Alwatan 09 MAR 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

äÉMÓ°UEG ìÎ≤j ¿ÉfCG IóëàŸG ·C’G ‘ ájQòL

≈∏Y QÉædG ≥∏WCG …òdG øe á«æjôëÑdG á«æZC’G

º¡°S ´ÉØJQÉH äÉ©bƒJ äGQ’hO 4 ¤EG zQÉªKEG{

GPEG Qô°†àJ Iô°SCG 2500 Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG â∏°Uh

áëØ°U 44

¢ù````∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Thu 09 Mar 2006

www.alwatannews.net

Issue no (89)

ÜGƒædG äGRhÉéàd É¡FÉ«à°SG øY Üô©J áeƒµ◊G

±Éc ÒZ »°üî°T πµ°ûH ÜGƒædG ¢†©H √GóHCG …òdG ∞°SC’G :π°VÉØdG í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘j z±ô˘˘ ˘°üŸG{ áªgÉ°ùª∏d á°Uô˘Ø˘dG á«àë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ‘ :…hóH ΩÉ°üY Öàc

IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ b Qƒ˘à˘có˘dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘H ¿EG ,hô˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ a ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üY …ò˘˘dG ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ °SCGô˘˘H ''±ô˘˘°üŸG'' ™«£à°ùj Q’hO QÉ«∏e 20 `H Qób ‘ á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ °ùŸG Iô˘˘ ˘ ˘ e ∫hC’h ‘ á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘°UÉ˘˘N ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ æ˘ e »˘˘à˘ dG ,á˘˘ª˘ î˘ °†dG AÉ˘Hô˘¡˘c á˘£ﬁ :∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘ °S `H É¡Ø«dÉµJ äQób »àdG ,ó◊G ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 900 ´ƒædG Gòg πãe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe Ée kÉªFGO áªî°†dG ™jQÉ°ûŸG øe ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùe É˘gò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Ωƒ˘≤˘ j »à˘dG ≠˘dÉ˘ÑŸG á˘eÉ˘î˘°†d ÖfÉ˘LCG AÉ˘°ûfE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ É˘¡˘Ø˘∏˘ µ˘ à˘ J ¿CG ¤EG hôîa QÉ°TCGh .ò«ØæàdGh âbh ‘ »JCÉj ''±ô°üŸG'' ∂æH á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ™e ,º¡e .Iô◊G IQÉéàdG (9¢U π«°UÉØJ)

√ò˘˘ ¡˘ ˘ H ò˘˘ ˘N’C G Ωó˘˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG äOQhCG ¢ù∏› ¤EG á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘ ˘MGÎb’G ™˘˘«˘ ª˘ L â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG É˘˘ ¡˘ ˘fGC h ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gOhOQ ¿CÉ˘ °ûH º˘˘¡˘ JÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘ e ìhQh ÖMQ Qó˘˘ ˘ ˘ °üH º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ZQ ¿ÉÁEG ¬˘˘«˘ ˘∏Á ÖLGhh á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤ÁO á«fÉŸÈdG áHôéàdG ìÉ‚EÉH áeƒµ◊G .ÜGƒæ∏d kÉjQƒà°SO kÉ≤M ¿ƒµj ¿CG πÑb ¬˘˘ Ø˘ ˘°SCG ø˘˘ Y π˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘YGC h ¤EG ÜGƒædG ¢†©H Aƒ÷ øe ójó°ûdG ±GôYC’G øY êôîJ äGQÉÑY ΩGóîà°SG Qƒ˘˘ à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘î˘ ˘ Jh á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸÈdG »àdG ¢ù∏éª∏d á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dGh á≤F’ ÒZ äGQÉÑY ¬«LƒJ õ«Œ ’ 63 IOÉŸG Ö°ùëH ájò«ØæàdG á£∏°ù∏d ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘æ“h ,á˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘FÓ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ‘ Qƒ˘˘ ˘e’C G √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e í˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üJ .á∏Ñ≤ŸG äÉ°ù∏÷G (3¢U π«°UÉØJ)

¢SÉ˘˘°SC’G ô˘˘é˘ M ™˘˘°†j ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d ™˘˘ ˘æ˘ ˘ °üŸ :ó«©°S á¡jõf âÑàc

:''zøWƒdG{' - á«Ñ«°†≤dG

π°VÉØdG õjõ©dGóÑY

âHÉ˘é˘à˘°SG ó˘b á˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ±É˘˘°VCGh Gó˘˘Y äÉ˘˘Ñ˘ Zô˘˘H äÉ˘˘MGÎb’G ™˘˘«˘ ª÷ Égò«ØæJ ¿hO ∫ƒ– »àdG É¡æe ¢†©H ,á«dÉe hCG ájQGOEG hCG á«fƒfÉb äGQÉÑàYG (68) IOÉŸG √ò¡H kÓªY áeƒµ◊G ¿CGh

Üƒ∏°SC’ ÜGƒædG ¢†©H RhÉéàd É¡FÉ«à°SGh É¡Ø°SCG øY áeƒµ◊G âHôYCG ΩGÎM’G ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG Ωó˘î˘j …ò˘dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG QGƒ◊G ôjRh ∫Ébh ,äÉ£∏°ùdG ÚH πeÉ©àdG ‘ á«fÉŸÈdG ±GôYC’Gh íFGƒ∏dÉH ΩGõàd’Gh ºZôdG ≈∏Y ¬fEG π°VÉØdG õjõ©dGóÑY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG »°üî°T πµ°ûH áeƒµ◊G øY πãªªc ÜGƒædG ¢†©H ¬d √GóHCG …òdG ∞°SC’G øe ÒZ ∂dP ¿EÉa ,äGRhÉŒ øe º¡fÉ°ùd ≈∏Y OQh Ée ≈∏Y á°ù∏÷G AÉ¡àfG ó©H ôªãŸG ¿hÉ©àdG ≥«≤– ‘ ™«ª÷G √ó°ûæj …òdG ±ó¡dG Æƒ∏H ójQCG Ée GPEG ±Éc .Úà£∏°ùdG ÚH áYƒaôŸG äÉÑZôdG ΩÎ– áeƒµ◊G ábÓ©dG á«∏eÉµJ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ÉgQÉÑàYÉH ÜGƒædG ¢ù∏› øe É¡«dEG á˘˘ ˘jò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Úà˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG ÚH áæeÉãdG ¬JOÉe ‘ Qƒà°SódG ¬∏Øc kÉ≤M ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG Ö∏˘˘£˘ à˘ J á˘˘«˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dGh πc ¢Uô– áeƒµ◊G ¿CGh Úà°ùdGh QGƒ◊G Ö«∏¨Jh ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’ÉH OQGƒª∏d kÉ≤ah É¡à«Ñ∏J ≈∏Y ¢Uô◊G ø˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ™˘˘ ˘aÎj ¿CGh ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘ãŸG ’ »˘à˘dGh É˘¡˘d á˘MÉ˘˘àŸG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ e’E Gh øe í˘jô˘é˘à˘dGh äÉ˘fÉ˘g’E Gh äGAÉ˘°SE’G √QÉÑàYÉH ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y ≈ØîJ Úæ˘˘ WGƒŸG í˘˘ dÉ˘˘ ˘°üe ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– π˘˘ ˘LGC .º¡JÉ©∏£Jh ±ô©jh áeƒµ◊G ≈∏Y á«HÉbQ á¡L ,É¡JÉahô°üeh É¡JGOGôjEG áaô©ŸG ≥M ¿CG π˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ cGC h

zÒeÉ©ŸG{ ‘ zƒµHÉ˘H{ äÉ˘Ø˘dÉﬂ ó˘°Uô˘J á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG Qó°üŸG øe á«FGƒ¡dG äÉKƒ∏ŸG çÉ©Ñf’ á«Ä«ÑdG äÉ˘˘Ø˘ dÉıG ø˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘fCG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,(ø˘˘ NGóŸG) 52 á˘cô˘°ûdG ió˘d ó˘˘Lƒ˘˘Jh ,ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘Ñ˘ d IQô˘˘µ˘ àŸG âjÈµdG ó«°ùcCG ÊÉK RÉZ É¡æe å©Ñæj áæNóe á≤«bó˘dG äÉ˘ª˘«˘°ù÷Gh ÚLhÎ«˘æ˘dG ó˘«˘°SÉ˘cCGh ó˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ jÈch ¿ƒ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùcCG ∫hCG RÉ˘˘ ˘Zh .ÚLhQó«¡dG (8¢U π«°UÉØJ)

á˘¡˘jô˘c í˘FGhQ çÉ˘˘©˘ Ñ˘ fGh ''â∏˘˘°ùdG'' á˘˘≤˘ dÉ˘˘©˘ dG QÉ°ûàfG ôjÉ£Jh ,âjÈµdG IOÉe QÉÑZ ôjÉ£Jh ºàj »àdG âjôµæµdGh πeôdG ΩGƒcCG øe IÈ¨dG ™fÉ°üe iód áaƒ°ûµe äÉYOƒà°ùe ‘ É¡æjõîJ .â∏Ø°SC’Gh ¥ƒHÉ£dG ,áfÉ°SôÿG â∏˘°üM …ò˘dG ,á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ AÉ˘˘Lh §˘Ø˘f á˘cô˘°T ¿CG ,¬˘æ˘e á˘î˘°ùf ≈˘∏˘Y ''ø˘Wƒ˘˘dG'' ¢ù«jÉ≤ŸG ¢†©H ‘ äRhÉŒ ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG

Q’hO ∞dCG 600 `H äRÉa ºK É¡dõæe øe äOôW :»°û÷G Oƒªﬁ Öàc

Ò¡˘˘°S á˘˘«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG äRÉ˘˘ a iÈµdG IõFÉ÷ÉH »°û«≤H óªﬁ ¬∏dGóÑY ≠˘∏˘Ñ˘J »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQO ´hô˘˘°ûe á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸ âfÉ˘˘ch .»˘˘µ˘ jô˘˘eGC Q’hO ∞˘˘ dGC 600 É¡à˘ª˘«˘b ÚH øe (kÉeÉY 18) »°û«≤H Ò¡°S á°ùfB’G Öë˘°ùdG ∫ƒ˘Nó˘d Gƒ˘∏˘gÉC ˘J Ú≤˘HÉ˘°ùà˘˘e Iô˘˘°ûY πª°ûJ »àdG iÈµdG IõFÉ÷G ≈∏Y »FÉ¡ædG

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

IÉ˘˘«◊G á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG âdÉ˘˘ b á≤£æe ¿EG ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG É¡«a â∏°üM ôjôµàdG πª©e ∫Éª°Th ÒeÉ©ŸG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ∫hCG øe IÎØ∏d äÉØdÉﬂ 10 √É«e ∞jô°üJ ≈∏Y â∏ªà°TG ,¿B’G ¤EG (ÊÉãdG á˘Ñ˘∏˘°üdG OGƒŸG ø˘e á˘«˘dÉ˘Y á˘Ñ˘°ùf ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘à–

≈£°SƒdG á≤£æŸG ‘ ¥óæa ∫hCG AÉ°ûfE’ ¢ü«NÎdG

iÈµdG øjôëÑdG IQO IõFÉéH RƒØJ á«æjôëH IQÉ«°Sh ,™jô°S OGôWh ,øjôëÑdG IQO ‘ Ó«a Ú∏˘gÉC ˘àŸG á˘«˘≤˘H º˘∏˘°ùJ É˘˘ª˘ «˘ a ,¢Sõ˘˘µ˘ d Ö«˘˘L 1000 ÉgQób ájó≤f IõFÉL øjôNB’G á©°ùàdG äRÉa »àdG áæWGƒŸG ¿CG ôcòj .»æjôëH QÉæjO º¡dõæe øe É¡à∏FÉY ™e ÉgOôW ” ób ¿Éc å«M IõFÉ÷G É¡eÓà°SG øe ΩÉjCG áKÓK πÑb .•É°ùbC’G ™aO ™£à°ùJ ⁄ É¡Jô°SCG ¿EG (4¢U π«°UÉØJ)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG

»°û«≤H Ò¡°S

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

¢ù∏ÛG ¿EG :Ú°ùM º«gGôHEG ≈£°SƒdG á≤£æŸG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ¥ó˘æ˘a ∫hCG AÉ˘°ûfE’ ¢ü«˘NÎdG ≈˘∏˘Y á˘«˘Fó˘ÑŸG ¬˘à˘≤˘aGƒ˘e ió˘HGC …ó˘∏˘Ñ˘ dG Ö∏£H âeó≤J …òdG ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈∏Y ™≤jh ≈£°SƒdG ≥≤°Th ≥HGƒW Iô°ûY øe ¥óæa øY IQÉÑY á°UÉÿG äÉcô°ûdG ióMEG ¬d ¢ü«NÎdG ø˘e Oó˘Yh ÜÉ˘©˘dÓ C ˘d á˘dÉ˘°Uh º˘î˘°V …QÉŒ ™˘ª› AÉ˘°ûfEG ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ bó˘˘æ˘ a πãe ™é°ûj …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG Ú°ùM º«gGôHEG QÉ°TCGh .iôNC’G äÉeóÿG ’h ,äÉeóÿG ‘ ™°SƒàdGh ≈£°SƒdG á≤£æŸG á«ªæJ ¤EG áaOÉ¡dG ™jQÉ°ûŸG √òg AÉ°ûfE’ ¬HÉ°ûe ´hô°ûe ≈∏Y ∂dòc ≥aGh ¢ù∏ÛG ¿EG :∫Ébh ,É¡æe á«bóæØdG Éª«°S .AÉ‰E’G â«H ácô°ûd ´hô°ûŸG Gò¡d QhÉ› ºî°V …QÉŒ ™ª›

äGQÉ«°ùdG ™æ°üŸ kÉ«∏«°üØJ kÉMô°T ™HÉàj ó¡©dG ‹h

,øjôë˘Ñ˘dG ‘ É˘¡˘d ™˘æ˘°üe í˘à˘Ø˘d …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ e º˘¡˘d âeó˘b »˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dGh ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ ©˘ ˘ H º˘˘ ˘¡˘ ˘ £˘ ˘ Hô˘˘ ˘J ‘ ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQh ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG Gò˘˘ g ¢ùµ˘˘ Y ó˘˘ bh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG »àdG áÑ«£˘dG á˘©˘ª˘°ùdG QÉ˘«˘à˘N’G ∫ÉŸG ∫É› ‘ áµ∏ªŸG É¡H ™àªàJ .QÉªãà°S’Gh (9¢U π«°UÉØJ)

øe kÉ°Uƒ°üNh ,∞FÉXƒdG ôaƒJ ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j øjòdG Ú«æjôëÑdG ,''äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG √ò˘˘g ‘ π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ''±hQ'' ácô°T áÑZQ ¤EG kGÒ°ûe ÖjQó˘Jh ∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÓ˘˘d ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á«æ≤àdGh á«°Sóæ˘¡˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG .ácô°ûdG √òg É¡«dEG êÉà– »àdG ∑É˘˘ æ˘ ˘g'' :√ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ±É˘˘ ˘°VCGh »˘˘à˘ dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ''±hQ'' ácô°T ÜòL ‘ âªgÉ°S

ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ƒ˘˘ ª˘ ˘ °S ™˘˘ ˘°Vh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ô˘˘é˘ M ¢ùeCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M ''±hQ'' äGQÉ«°S ™æ°üŸ ¢SÉ°SC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÉŸC’G á˘˘ ˘ ˘jGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG Èà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘ dGh ∫É› ‘ ó˘˘ jõŸG ÜÉ˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’ ÜÉ£≤à°SG ÈY äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °üdG ÜÉ£≤à°SG ºK øeh á«©«ªéàdGh .πµc ™æ°üŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ dG ‹h ∫É˘˘ ˘bh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ¿EG'' :á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG πã˘e º˘Yó˘d ≈˘©˘°ùj á˘jOÉ˘°üà˘b’G ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,äÉ˘˘Yhô˘˘ °ûŸG √ò˘˘ g ,äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ∫É› ø˘e ,É˘gQÉ˘«˘Z ™˘£˘bh É˘¡˘ ©˘ «˘ ªŒ á«ŸÉY äÉcô°T ÜÉ£≤à°SG ∫ÓN ¢ùµ˘˘©˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S É‡ ∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ á«MÉf øe kÉHÉéjEG øjôëÑdG ≈∏Y

»ŸÉ©dG ¥ÉÑ°ùdG AóH øe Ωƒj πÑb

Q’hO ¿ƒ«∏e 160 RhÉéàJ ób z’ƒeQƒØdG{ ìÉHQCG ø˘˘e π˘˘µ˘ c ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ gGC º˘˘ g Qƒ¡ª÷G ºK Úª«≤eh ÚæWGƒe É˘HhQhCGh Üô˘©˘dG ¬˘«˘∏˘j ,»˘é˘«˘ ∏ÿG ¥ô°T ÜƒæL ∫hO øe ¿ƒëFÉ°ùdGh ∫É˘˘Ñ˘ bE’G ió˘˘ e í˘˘ °†à˘˘ jh ,É˘˘ «˘ ˘°SBG ¥ÉÑ°S á©HÉàeh IógÉ°ûŸ »MÉ«°ùdG ∫É¨°TE’G áÑ°ùf ¤EG ''1’ƒeQƒØdG'' ¤EG â∏°Uh »àdG kÉ«dÉM »bóæØdG .á©ØJôe áÑ°ùf Öà˘˘ ˘ µŸG á˘˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘ °ùe âdÉ˘˘ ˘ ˘bh ø˘˘ jÒ°T á˘˘ Ñ˘ ˘∏◊G ‘ »˘˘ eÓ˘˘ ˘YE’G IOÉ˘jR ™˘bƒ˘àŸG ø˘e ¬˘fEG …ô˘¡˘ °Tƒ˘˘H ¿ƒ«∏e 160 øY ΩÉ©dG Gòg πNódG ΩÉ©dG kÉMÉHQCG â∏ãe »àdGh ,Q’hO .»°VÉŸG (9¢U π«°UÉØJ)

:¥hQÉa ÊÉg Öàc

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ b ∫ÓW á«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M á˘°UÉÿG ô˘cGò˘à˘dG ™˘«˘H ¿EG ø˘jõ˘˘dG ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùH âfÉ˘˘ ˘c É‡ π˘˘ ˘°†aCG IQƒ˘˘ ˘°üH OGORG å«M ,Ú≤HÉ°ùdG ÚeÉ©dG ‘ ¬«∏Y ôcGò˘à˘dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e á˘Ñ˘°ùf â©˘Ø˘JQG ‘ ¬«∏Y âfÉc É‡ %30 ‹GƒM ∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ¬à©ÑJG …òdG Üƒ∏°SC’G ¤EG Oƒ©j ôcGòà∏d èjhÎdG ‘ áÑ∏◊G IQGOEG ‘ ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j å«˘˘ M ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g Ωƒ≤J »àdG øcÉeC’G ≈∏Y ¢SÉ°SC’G Qƒ˘¡˘ª÷G ¿EG ±É˘°VCGh ,É˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ H ∫hC’G ΩÉ˘≤ŸG ‘ ¬˘˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùf …ò˘˘dG

ô°TDƒe ‘ OÉM •ƒÑg á«àjƒµdG á°UQƒÑdG ÉgQÉ«¡f’ …ODƒj ób :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

á«àjƒµdG á°UQƒÑdG ô°TDƒe §Ñg OhÉY ¿EGh ,á£≤f 400 ∫ó©Ã ¢ùeCG 309 ¤EG ¬˘Wƒ˘Ñ˘ g π˘˘°ü«˘˘d ´É˘˘Ø˘ JQ’G .¥Ó˘˘ZE’G ø˘˘e ≥˘˘FÉ˘˘bO π˘˘Ñ˘ b •É˘˘≤˘ f ⁄ Ée ¬fEG ájOÉ°üàbG ôjQÉ≤J ∫ƒ≤Jh ∞bƒd á«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘eƒ˘µ◊G π˘Nó˘à˘J ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a ∫hõ˘˘ æ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g .ÉgQÉ«¡fG (12¢U π«°UÉØJ)

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

local@alwatannews.net

É«∏Y äGOÉ¡°T ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G •ÉÑ°†dG Åæ¡j ó¡©dG ‹h ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG

¢ù```LGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!IÉ````«◊G IBGôe ÒZ AÉ˘˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘˘H ,É˘˘æ˘dÉ˘˘«˘M ¬˘˘jó˘˘Ñ˘ J …ò˘˘dG Ωô˘˘µ˘ dÉ˘˘H IQƒ˘˘¡˘ °ûe â°ù«˘˘d IÉ˘˘«◊G kÓ°†a ,ÚJôe á°UôØdG ¢ùØf Éæ«∏Y ¢Vô©J Ée kGQOÉf »¡a ,ΩÉjC’G √òg ¥ƒÑ°ùe IÉ˘˘«◊G IBGô˘˘e ‘ É˘˘æ˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dG á˘˘°Uô˘˘a É˘˘¡˘ «˘ a É˘˘æ˘ ë˘ æ“ ,çÓ˘˘K ø˘˘ Y ,…ôFGõ÷G êPƒªædG »g ,á«M êPÉ‰ áKÓK ‘ á∏KÉe ,kGóL áÄ«£ÑdG ácô◊ÉH !»æ«£°ù∏ØdG êPƒªædGh ,»bGô©dG êPƒªædG ≈∏Yh ,É¡«∏Y ∞∏nàıG ,º«gÉØŸG øe Òãµd ¿ÉëàeG ,áKÓãdG êPÉªædG ‘ hCG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ô˘˘gƒ˘˘L π˘˘µ˘ °ûj …ò˘˘dG ,á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e É˘˘ ¡˘ °SCGQ »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G ±GôWCG øe ±ôW …CG Qƒ°†M ‘ ,∫ƒëàJ »àdG ,ájQƒà°SódG πª©J ,ájÉ¨d á∏«°Sh Oô› ¤EG - kGóHCG ÉjGƒædÉH É¡d ábÓY ’ á«aÉ≤K ÜÉÑ°SC’ .¬àeôH á«WGô≤ÁódG Ωƒ¡Øe ó°Vh ,á«ÑdÉ¨dG áë∏°üe ó°V (áØ∏àıG ¬æjhÓàH) »æjôëÑdG »eÓ°SE’G QÉ«àdG ¬jõæJ ™e ,ôFGõ÷G ‘ Ú«˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ¶˘ ˘ J hó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ j .. ,ô˘˘ ˘ FGõ÷G ‘ kÉ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ WEG CGƒ˘˘ ˘ °SC’G ∑GP ø˘˘ ˘ Y ,á£∏°ùdG áaO ¤EG ´GÎb’G ≥jOÉæ°U º¡à∏ªM ó≤a ,kGóL kÉ¡«Lh ,ÚjôFGõ÷G Ö©°üdG øe ¬fCG ™eh ,Ió°ùdG ∂∏J øY á«WGô≤ÁO ÒZ πFÉ°SƒH Gƒ°üboCG º¡æµd á£∏°ùdG ‘ AÉ≤ÑdG áë°ùa º¡d â«–CG ƒd ¬fƒ∏©Ø«°S A’Dƒg ¿Éc Ée ≈∏Y ºµ◊G ∂dP á˘˘«˘Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gƒ˘˘°SQÉ˘˘e »˘˘à˘ dG π˘˘à˘ ≤˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ∏˘ Y ¿CG ’EG ,âbƒ˘˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ d ™e ,É¡eÉé°ùfG øe ÌcCG ,É¡ÑÑ°ùH Gƒ°üboCG »àdG ±hÉıG ™e ºé°ùæJ ,AÉ°übE’G .ájôgÉ¶dG ºgGƒµ°T ágÉLhh º¡àeÓX ágGõf iôNCG Iôe Éæ¡jõæJ ™e- ÉædÉ◊ kGÒãc ÜôbCG IQƒ°üdG hóÑJ ,¥Gô©dG ‘ ,kÉÑjôb ≈àM hCG kÉ¡«Ñ°T kÉYƒ∏°V ´ƒ∏°†dG øY -ÉfóæY »©«°ûdG »eÓ°SE’G QÉ«à∏d ¬JóMhh ¥Gô©dG áeÓ°S ≈∏Y ôeBÉàdG ‘ á«bGô©dG á°VQÉ©ŸG ¢†©H ´ƒ∏°V øe »eÓ°SE’G QÉ«àdG iƒµ°T ¿CG »g ,êPƒªædG Gòg ‘ IÈ©dG ¿CG ’EG ,¬îjQÉJh è˘˘FÉ˘˘à˘f ≈˘˘∏˘Y ±É˘˘Ø˘à˘dÓ˘˘d Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ä’hÉÙG ø˘˘e Iô˘˘jôŸG »˘˘bGô˘˘©˘ dG »˘˘©˘ «˘ °ûdG ™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸG äGP á˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG iƒ˘˘ ≤˘ dG ¢†©˘˘ H π˘˘ nÑ˘ pb ø˘˘ e ,á˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G iƒ˘˘µ˘°T ø˘˘Y kÉ˘jô˘˘gƒ˘˘L á˘˘Ø˘∏˘àfl hó˘˘Ñ˘ J ’ ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .áØ∏àfl º¡dÉ©aCG OhOQ hóÑJ ’ Éªc ,ÚjôFGõ÷G …CG øe ágÉLh ÌcCG ¢SÉªM iƒµ°T hóÑJ ,»æ«£°ù∏ØdG êPƒªædG ‘ ≈ª¶©dG á«îjQÉàdG áª∏¶ŸG á¡LGƒe ‘ ¢UÉÿG É¡©°Vh ÖÑ°ùH ,ôNBG êPƒ‰ ÚLPƒªædG ‘ á«aÉ≤ãdG ÜÉÑ°SC’G ¢ùØæ∏a ,∂dP ™eh ,Ú£°ù∏ØH ,ÉæîjQÉJ ‘ á∏gƒdG òæe ,´GÎb’G ≥jOÉæ°U øe ¢SÉª◊ á«JCÉàŸG áÑ∏¨dG hóÑJ ,ÚØdÉ°ùdG »˘˘bÓ˘˘NC’G í˘˘«˘LÎdÉ˘˘H Gò˘˘¡˘d á˘˘bÓ˘˘Y ’h ,á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG √ò˘˘g ó˘˘°V á˘˘¡˘ sLƒ˘˘e ¤hC’G áehÉ≤ŸG êhôN ¿Éc ó≤∏a ,¢ùµ©dG hCG ,á«eÓ°ùà°S’G ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ,áehÉ≤ª∏d π˘˘µ˘d »˘˘∏˘©˘Ø˘dG Oƒ˘˘bƒ˘˘dG ,ÊÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘Mh ,OÉ˘˘¡÷Gh ,¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ,äÉ°VhÉØe ÈY â≤≤– »àdG áª¡ŸG øµd ,á©°VGƒàŸG á«æ«£°ù∏ØdG äGRÉ‚E’G ôaƒàa ,¢SÉªM ∫hÉëà°S óòH ’ Éªc ,¬bƒa õØ≤dG øµÁ ’ kÉ©bGh âëÑ°UCG !⁄É¶ŸG øe ójõŸh ,ôFÉ°ùÿG øe ójõŸh ,IÉfÉ©ŸG øe ójõŸ áé◊G ∫ƒM ,»æjôëÑdG -»æjôëÑdG ±ÓÿG É¡H QGój »àdG äÉ«Ñ°ü©dG êQÉN !≈æ©e ΩÓµdG ò¡d ¿ƒµj ób ,ájQƒà°SódG ádCÉ°ùŸG ≈ª°ùj Ée

•ÉÑ°†dG ¬dÉÑ≤à°SG iód ó¡©dG ‹h ƒª°S

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ´ÉaódG Iƒb •ÉÑ°V øe kGOóY ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S .√ƒª°S ≈∏Y ΩÓ°ùdÉH Gƒaô°ûJ å«M É«∏©dG á«fóŸGh ájôµ°ù©dG äGOÉ¡°ûdG kGó˘«˘°ûe á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGOÉ˘¡˘°ûdG √ò˘g º˘¡˘∏˘«˘f ≈˘∏˘Y ó˘¡˘©˘dG ‹h º˘gCÉ˘æ˘g ó˘bh øeh ´ÉaódG Iƒb ¿CG kGócDƒe »ª∏©dG º¡∏«°ü– ∫ÓN √ƒdòH …òdG ó¡÷ÉH IAÉØc ™aQ ƒëf kÉªFGO ≈©°ùJ á°ShQóŸG á«ÑjQóàdG É¡££Nh É¡›GôH ∫ÓN .á«ª∏©dG É¡JÓgDƒe ôjƒ£Jh É¡JGQób IOÉjõd É¡eÉeCG ∫ÉÛG íàah ÉgQOGƒc áªLÎd IôHÉãŸGh ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y º¡ãMh π˘c •É˘Ñ˘°†∏˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e »˘∏˘ª˘©˘dG ™˘bGƒ˘dG ¤EG »˘æ˘¡ŸGh »ÁOÉ˘c’C G º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ °ü– .á«∏ª©dGh á«ª∏©dG º¡JÉ«M ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M øH è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N øH è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿GƒjO ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑ˘Y ï˘«˘°ûdG ó˘¡˘©˘dG ‹ƒ˘d »˘°üî˘°ûdG ÒJô˘µ˘°ùdGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ¿Éª∏°S ó°TGQ QÉ«W øcôdG ó«≤©dG ΩÉ©dG óFÉ≤dG Öàµe ôjóeh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y .´ÉaódG Iƒb •ÉÑ°V QÉÑc øe OóYh …ô°ShódG

ÜGƒædG äGRhÉéàd É¡FÉ«à°SG øY Üô©J áeƒµ◊G

±Éc ÒZ º¡æe QóH ÉªY ÜGƒædG ¢†©H √GóHCG …òdG ∞°SC’G :π°VÉØdG …òdG øWGƒŸG ΩÉeCG á∏eÉc IQƒ°üdG AGOCGh ¢ù∏ÛG äÉ˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ L ™˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j ºZôdG ≈∏Y ¬fG ±É°VCGh ,áeƒµ◊G ¢†©˘˘H ¬˘˘d √Gó˘˘HCG …ò˘˘dG ∞˘˘°SC’G ø˘˘e πµ°ûH áeƒµ◊G øY πãªªc ÜGƒædG ≈∏Y ,á°ù∏÷G AÉ¡àfG ó©H ,»°üî°T ,äGRhÉŒ øe º¡fÉ°ùd ≈∏Y OQh Ée ójQCG Ée GPEG ±Éc ÒZ ∂dP ¿CG ’EG ,™«ª÷G √ó°ûæj …òdG ±ó¡dG Æƒ∏H ÚH ô˘˘ ª˘ ˘ãŸG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ‘ ÚH ábÓ©dG á«∏eÉµàa ,Úà£∏°ùdG ,á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’ÉH ó«≤àdG Ö∏£àJ ™aÎj ¿Gh ,ôªãŸG QGƒ◊G Ö«∏¨Jh äÉ˘˘fÉ˘˘gE’Gh äGAÉ˘˘°SE’G ø˘˘Y ™˘˘«˘ ª÷G ídÉ°üe ≥«≤– πLCG øe íjôéàdGh Üƒ∏°SCG ¿C’ ,º¡JÉ©∏£Jh ÚæWGƒŸG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üe Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ j ø˘˘ ˘ d ΩOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG ¿hÉ©àdG Ωóîj ødh ,kGóHCG ÚæWGƒŸG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ≈˘˘ ˘æ“h ,äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ÚH ‘ Qƒ˘˘ eC’G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘ e í˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üJ …òdG ,•ÉÑ°†f’Gh ΩÉ¶ædG äÉ°ù∏÷G ¿hÉ©àdG øe Qób ÈcCG ≥«≤– πØµj .ÜGƒædG ¢ù∏›h áeƒµ◊G ÚH

π°VÉØdG õjõ©dGóÑY

á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘≤˘ ˘ F’ ÒZ äGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y øe 36'''' IOÉŸG Ö°ùëH ájò«ØæàdG ,ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ¤EG Aƒé∏dG ¿CG iôJ áeƒµ◊G ¿EÉa äÉ°ù∏L π©éj äGRhÉéàdG √òg πãe §HGƒ°†dG øY êôîJ ÜGƒædG ¢ù∏› .á«fÉŸÈdG ±GôYC’Gh ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh Üô˘˘YCGh ¬Ø°SCG øY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› âfÉ˘c »˘à˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG RGô˘˘HEG Ωó˘˘©˘ d áeƒµ◊G OhOôd ,á°ù∏÷G ‘ á∏ã‡ AGƒ˘°S ,á˘Ñ˘ZQ π˘c ∫É˘«˘M É˘˘¡˘ JGQÈeh ¿ƒ˘µ˘J ≈˘à˘M ¢†aô˘dÉ˘H hCG ∫ƒ˘Ñ˘ ≤˘ dÉ˘˘H

’ »àdGh ,É˘¡˘d á˘MÉ˘àŸG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’Gh ,ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ ˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ HÉ˘˘ bQ ¬˘˘ ¡˘ ˘Lh √QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H á˘˘aô˘˘ ©ŸG ≥˘˘ M ±ô˘˘ ©˘ ˘jh ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿G ±É°VCGh ,É¡JÉahô°üeh É¡JGOGôjEG ™˘˘«˘ ª÷ âHÉ˘˘é˘ à˘ °SG ó˘˘b á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢†©˘˘H Gó˘˘Y äÉ˘˘Ñ˘ ˘Zô˘˘ H äÉ˘˘ MGÎb’G É˘gò˘«˘Ø˘æ˘ J ¿hO ∫ƒ– »˘˘à˘ dG ,É˘˘¡˘ æ˘ e hCG á˘˘jQGOEG hCG á˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ b äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG ΩÉµMCÉH kÓªY áeƒµ◊G ¿CGh ,á«dÉe äOQhCG ,Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ø˘˘e 86'''' IOÉ˘˘ ŸG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ò˘˘ ˘ NC’G Ωó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G ¢ù∏› ¤EG á˘˘Hƒ˘˘à˘ µ˘ ˘e äÉ˘˘ MGÎbC’G ™˘«˘ ª˘ L â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ fCGh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ≈˘∏˘Y É˘gOhOQ ¿CÉ˘ °ûH º˘˘¡˘ JÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e ìhô˘˘ Hh ,ÖMQ Qó˘˘ °üH º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ZQ ¿ÉÁEG ¬˘«˘∏Á kÉ˘Ñ˘LGhh ,á˘«˘ WGô˘˘≤ÁO á˘˘ ˘Hô˘˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ìÉ‚EÉ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G kÉ˘ ˘≤˘ ˘M ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b ,á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG ¢†©H Aƒ÷ ¿CG ’EG ,ÜGƒæ∏d kÉjQƒà°SO ¤EG ,ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘°SCÓ˘ ˘ d ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ Y êô˘˘ î˘ ˘J äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘ Y ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ∞˘˘ dÉ˘˘ ˘î˘ ˘ Jh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸÈdG ±Gô˘˘ ˘YC’G á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dGh Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ¬˘«˘Lƒ˘J õ˘«Œ ’ »˘˘à˘ dG ,¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d

∫ó©dG IQGRh ,á«∏NGódG IQGRh ,á«LQÉÿG IQGRh »∏ã‡ iDhQ ódÉN .O ÉYOh .AGQRƒdG ¢ù∏éÃ á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°ûdG IôFGOh ¥ƒ˘≤˘M äÉ˘«˘©˘ª˘Lh äÉ˘ª˘¶˘æ˘e Oƒ˘¡˘L ó˘«˘Mƒ˘à˘d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG áØYÉ°†e πLCG øe ,∂dPh É¡LQÉNh áµ∏ªŸG ‘ ¿É°ùfE’G ‘ πª©dG â«à°ûJ Öæéàdh É¡JÉcô–h É¡JÉ«dÉ©a ‘ IOƒ÷G í˘˘æÁ ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «ŸÉ˘˘a ,äÉ˘˘¡÷G ∂∏˘˘J ∂dP π«©ØJ ¿CG ’EG ,ÊƒfÉ≤dG AÉ£¨dG á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh äÉ¡÷G ∂∏J Oƒ¡éÃ ’EG ≈JCÉàj ød IôcòŸGh ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe OGƒe áæé∏dG â°ûbÉfh .ÊóŸG

á≤Ñ£e ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »Hô©dG ¥Éã«ŸG ‘ OGƒŸG º¶©e á˘jÉ˘Yô˘dG ’ƒ˘d ø˘µ˘j ⁄ ∂dPh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Ωó˘˘≤˘ à˘ e π˘˘µ˘ °ûH ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U øe áÁôµdG »àdG á«MÓ°UE’G ácô◊Gh Iójó°ùdG ¬JÉ¡«LƒJh áØ«∏N ∫ÓN ∂dP AÉL .kÉ«dhOh kÉ«∏ﬁ ÚÑbGôŸG ™«ªL É¡H OÉ°TCG »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ á°ûbÉæe ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ùeCG ìÉÑ°U É¡YÉªàLG ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ ≥aGôŸG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ »˘Hô˘©˘dG ¥É˘ã˘«ŸG ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dÉ˘H â°Vô©à°SG å«M ,Ω2005 áæ°ùd (55) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ áÄæ¡J á«bôH ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG iô˘˘cò˘˘dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ó˘˘°SC’G QÉ˘˘°ûH Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG Ö«WCG øY É¡«a πgÉ©dG ÜôYCG ,Ió«ÛG QGPBG øe øeÉãdG IQƒãd Ú©HQC’Gh Ö©˘˘°ûdh IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ ó˘˘°SC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“h ¬˘˘«˘ fÉ˘˘ ¡˘ J πX ‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥«≤°ûdG ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG äÉbÓ©dG ≥ª©H kGó«°ûe ,áª«µ◊G ¬JOÉ«b .Ú≤«≤°ûdG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘«˘ NCG ¤EG á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N QGPBG ø˘˘e ø˘˘eÉ˘˘ã˘dG IQƒ˘˘ã˘d Ú©˘˘HQC’Gh á˘˘ã˘dÉ˘˘ã˘dG iô˘˘cò˘˘dG á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG ÊÉ¡àdG ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG ,Ió«ÛG ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ‘ AÉ‰h Ωó˘˘ ≤˘ J ø˘˘ e äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG √ò˘˘ g √ó˘˘ ¡˘ °ûJ É˘˘ eh Ú≤˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG .ä’ÉÛG ÖFÉf øe πc ¤EG Úà∏KÉ‡ áÄæ¡J »à«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc óªﬁ …Qƒ°ùdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQh ´ô°ûdG ¥hQÉa …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG .á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H …ô£Y »LÉf ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©Hh ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘«˘ NCG ¤EG á˘˘∏˘ KÉ‡ á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ª˘ M ø˘˘ H ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S áÑ°SÉæÃ ó°SC’G QÉ°ûH QƒàcódG á≤«≤°ûdG ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G á«bôH å©H Éªc .Ió«ÛG QGPBG øe øeÉãdG IQƒãd Ú©HQC’Gh áãdÉãdG iôcòdG .´ô°ûdG ¥hQÉa …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ¤EG iôNCG áÄæ¡J

:»æWƒdG ¢ù∏ÛG - á«Ñ«°†≤dG

É˘˘ gAÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G äó˘˘ ˘HCG äGRhÉéàH ¬àª°SCG Ée √ÉŒ ,É¡Ø°SCGh AÉæÑdG QGƒ◊G Üƒ∏°SC’ ÜGƒædG ¢†©H ,äÉ£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG Ωóîj …òdG ΩGõ˘à˘d’Gh ΩGÎM’G ≈˘∏˘ Y º˘˘FÉ˘˘≤˘ dGh ‘ á˘«˘fÉŸÈdG ±Gô˘˘YC’Gh í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dÉ˘˘H .äÉ£∏°ùdG ™e πeÉ©àdG ø˘˘ Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G âHô˘˘ ˘YCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c OhOôd áaÉë°üdG RGôHEG Ωó©d É¡Ø°SCG ∫ÓN ∂dPh ,É¡JGQÈeh áeƒµ◊G äQGO »˘à˘dG äÉ˘≤˘«˘∏˘©˘à˘dGh äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸG Ωƒ˘j ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› á˘˘°ù∏˘˘L ∫Ó˘˘N OhOQ åë˘H AÉ˘æ˘KCG ,»˘°VÉŸG AÉ˘KÓ˘ã˘ dG äÉ˘MGÎb’G ¢†©˘H ≈˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ∫Ébh .äÉÑZôH óªﬁ õjõ©dGóÑY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¿CG ,¢ùeCG í˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °üJ ‘ π˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG áYƒaôŸG äÉÑZôdG ΩÎ– áeƒµ◊G ÉgQÉÑàYÉH ,ÜGƒædG ¢ù∏› øe É¡«dEG ¬˘˘JOÉ˘˘e ‘ Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘c kÉ˘ ˘≤˘ ˘M á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CGh ,Úà˘˘°ùdGh á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG É¡à«Ñ∏J ≈∏Y ¢Uô◊G πc ¢Uô– OQGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ ah ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤–h

ø`jô`ëÑdG ‘ Ωó`≤àe π`µ°ûH ≥`Ñ£e ¿É`°ùfE’G ¥ƒ`≤◊ »Hô`©dG ¥É`ã«ŸG :áØ«∏ÿG ódÉN .O .AGQRƒdG ¢ù∏éÃ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO øe á≤aôŸG øe óªàYG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »Hô©dG ¥Éã«ŸG ¿CG ôcòj É˘¡˘à˘aÉ˘°†à˘°SG »˘à˘dG Iô˘°ûY á˘°SOÉ˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG π˘Ñ˘ b ¥Éã«ŸG ¿EÉa ,á«LÉÑjO Ö°ùMh .2004 (QÉjCG) ƒjÉe 23 ¢ùfƒJ ¿É°ùfE’G áeGôµH á«Hô©dG áeC’G ¿ÉÁEG'' øe kÉbÓ£fG »JCÉj »Hô©dG øWƒdG ¿CÉHh ,á≤«∏ÿG AóH òæe ¬∏dG √õYCG …òdG á«fÉ°ùfE’G º«≤dG äGP äGQÉ°†◊G øWƒeh äÉfÉjódG ó¡e øe ¢ù°SCG ≈∏Y áÁôc IÉ«M ‘ ¬≤M äócCG »àdG á«eÉ°ùdG .''IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dGh ájô◊G

áeƒµ◊Gh ó°SC’G ¢ù«FôdG Åæ¡J IOÉ«≤dG QGPBG øe øeÉãdG IQƒãH ájQƒ°ùdG

:øWƒdG - á«Ñ«°†≤dG

øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb :áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ódÉN .O iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ »æWƒdG äÉ˘«˘ã˘«˘M ‘ Üƒ˘∏˘£ŸG ó◊G äRhÉŒ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿EG á˘°SQÉ˘ªŸÉ˘a ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ‘ »g ÊóŸG »æjôëÑdG ™ªàÛG É¡H ™àªàj »àdG á°SÉ«°ùdG ≥Ñ°S øe áµ∏ªŸG ¬H ™àªàJ Ée ≈∏Y í°VGh π«dO ™bGƒdG ¿CG ódÉN ï«°ûdG ±É°VCGh .äÉ«WGô≤ÁódG ‘ á∏jƒW πMGôŸ

Gk OóY πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdG øe øWƒdG - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdG øe kGOóY ¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf º¡eó≤àj áµ∏ªŸG øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ´ƒ£ŸG º«gGôHEG óªfi á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh »°û÷G OGƒL óLÉe AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjóH QÉ°ûà°ùŸGh ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRhh ∞«°S ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ΩÓYE’G ôjRhh π°VÉØdG óªfi õjõ©dGóÑY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¢ù«˘˘FQh QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿GƒjO ¢ù«FQ äÉª¡Ã ºFÉ≤dG AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàµe ôjóeh áØ«∏N ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG .ô°UÉædG ≈°ù«Y øH

á«∏c ™e ¿hÉ©àdG åëÑj á«LQÉÿG ôjRh ÖjQóàdG ∫É› ‘ á«µjôeC’G (ô°û«∏a) ÉæH - áeÉæŸG

¬Ñàµe ‘ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ÒØ˘˘°S ¢ùeCG Ωƒ˘˘j á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRƒ˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dÉ˘˘ H ô°û«∏a á«∏c ó«ªY ¬d Ωób …òdG hôfƒe ΩÉ«dh áµ∏ªŸG iód á«µjôeC’G á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dÉ˘˘H Tufts á˘©˘eÉ˘é˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘Hó˘˘∏˘d IQGRh ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©à∏d áMÉàŸG ¥ÉaB’G åëH ” PEG ,çQh RƒH øØ«à°S äÉbÓ©dG åëH ” Éªc ,ÖjQóàdG ∫É› ‘ ô°û«∏a á«∏ch á«LQÉÿG .AÉ‰h Qƒ£J øe ¬«dEG â∏°Uh Éeh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ájOƒdG

á«ªgCG ócDƒj πª©dG π«ch ¢UÉÿG ´É£≤dG áªgÉ°ùe ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ :øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh π˘˘«˘ ch ¢SCGô˘˘ J ¬∏dGóÑY øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG πª©dG ôjRh øY áHÉ«f áØ«∏N ∫BG ÖjQóà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ …OÉ˘˘«˘ à˘ ˘Y’G ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G »˘˘ æ˘ ˘¡ŸG Qƒ°†ëH ∂dPh ¢ù∏éª∏d ™HGôdG AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U AÉ˘˘ °†YC’G .IQGRƒdÉH á«°ù«FôdG áYÉ≤dÉH ¿CG IQGRƒ˘˘ dG π˘˘ ˘«˘ ˘ ch ìô˘˘ ˘°Uh ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ ˘J ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ≈∏Y ≥jó°üàdG ¬«a ”h ,•É≤ædG ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘L’G ô˘˘ ˘ °†ﬁ ¢VôY ” Éªc ,¬JGQGôb á©HÉàeh ¿CÉ˘°T ‘ Qƒ˘eC’G ø˘˘e äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG …òdG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¤hC’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸG â¡˘˘ ˘à˘ ˘ fG ‘ ,áµ∏ªŸÉ˘H Ú∏˘WÉ˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘H ‘ kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ M ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ôÁ ÚM ‘ πãªàJ »àdGh á«fÉãdG ¬à∏Môe ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ a Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ J πªY øY Úã˘MÉ˘Ñ˘∏˘d ∞˘«˘Xƒ˘à˘dGh ,QÉWE’G Gòg ‘h .Ú°ùæ÷G øe Qhó˘dG á˘«˘ª˘gCG IQGRƒ˘dG π˘«˘ch ó˘˘cCG ‘ á«YƒædG ¢ùdÉÛG ¬Ñ©∏J …òdG ≈˘∏˘Yh π˘ª˘©˘dG IQGRh è˘eGô˘˘H º˘˘YO »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g É˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ á˘«˘ª˘gCG ¤EG QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c ,º˘˘î˘ °†dG ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùe äÉ˘˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ ˘ ˘g Ió˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘°ùe ¤EG ±ó¡˘J »˘à˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G É¡∏«gCÉ˘J ó˘©˘H ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dG É˘˘¡˘ JGQó˘˘b á˘˘eAÓ˘˘eh ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ j ÉÃ á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸGh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ ˘dG »∏ÙG πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMGh ø˘¡ŸGh äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ∞˘∏˘ àﬂ ‘ ƒªædGh …QÉ°†◊G Qƒ£àdG πX ‘ √ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûJ …ò˘˘ ˘ dG …OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G .áµ∏ªŸG ¢ù∏ÛG Qôb ôNBG ÖfÉL øe ¢SÉ˘˘«˘ b á˘˘°SGQó˘˘d á˘˘cô˘˘°T Ú«˘˘ ©˘ ˘J ‘ QÉªãà°S’G øe óFÉ©dG iƒà°ùe Ωƒ≤j »àdG äÉWÉ°ûædG ‘ ÖjQóàdG ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG É˘˘¡˘ ˘H .¬d á©HÉàdG äÉÄ«¡dGh »æ¡ŸG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

ÜÉ«°ùf’ á∏eÉµàe á£N äóYCG zQhôŸG{ 1-’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S ∫ÓN ájQhôŸG ácô◊G :øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

iÈµdG IõFÉ÷G øY ¿ÓYE’G iód

.. ΩÉjCG πÑb É¡dõæe øe äOôW Q’hO ∞dCG 600 øjôëÑdG IQO IõFÉéH RƒØàd »°û÷G Oƒªﬁ - ≈°ù«Y áæjóe

ÉgódGh ™e iÈµdG IõFÉ÷ÉH IõFÉØdG »°û«≤H Ò¡°S

.''ß◊G ¬ØdÉM …òdG õFÉØ∏d ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG √ò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘Jh IÉ˘«◊G Üƒ˘∏˘°SCG'' IÉ˘˘ª˘ °ùŸG õ˘˘FGƒ÷G iÈµ˘˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘FÉ÷G ''á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ dG …òdG ¿É°†eQ äÉ≤HÉ°ùe èeÉfÈd Èªaƒf ‘ øjôëÑdG IQO ¬àª¶f ¿É˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ΩÉ˘˘jCG ∫Ó˘˘N 2005 áaÉ°VE’ÉHh .∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Yh Ëó˘˘≤˘ ˘J ” iÈµ˘˘ dG Iõ˘˘ FÉ÷G ¤EG 190^000 É˘¡˘à˘ª˘«˘ b â¨˘˘∏˘ H õ˘˘FGƒ˘˘L ¢Vhô˘˘ Y ∫Ó˘˘ ˘N »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG Q’hO õ˘cô˘e ‘ âª˘˘¶˘ f »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ¢VQÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG 44 IÉæ≤dG ≈∏Y É«eƒj É¡ãH iôLh .øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àH

õcôfh ,™«˘HÉ˘°SG 8 ¤G 6 Ohó˘ë˘H ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ◊G IÎØ˘dG ‘ É˘fOƒ˘˘¡˘ L øeGõàJ å«ëH ájQÉ˘é˘à˘dG á˘≤˘£˘æŸG h á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G ≥˘˘ aGôŸG Oƒ˘˘ Lh ™˘˘ e .''¤hC’G á∏Môª∏d π∏ØdG º«∏°ùJ äÉ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °S ≥˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘ ˘bh ¿ƒ°ùæ«L ÊÉ£jÈdG 1 ’ƒeQƒØdG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG Öë˘˘ ˘°ùH ΩÉ˘˘ ˘b …ò˘˘ ˘dG ,ÏH ó˘©˘J Iõ˘FÉ÷G √ò˘g ¿EG'' ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘ dG ¿CG ø˘e õ˘FÉ˘Ø˘dG ø˘µ˘ª˘ à˘ °S á˘˘°ûgó˘˘e iƒà°ùŸG á«bGQ IójóL IÉ«M ¢û«©j øe π©ØdÉH »gh ,øjôëÑdG IQO ‘ ‘ ÉfCGh IÉ«◊G ‘ IQOÉædG ¢UôØdG √ò˘˘ g Ωó˘˘ bCG ¿C’ IOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Z ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQO ø˘Y á˘HÉ˘«˘f Iõ˘FÉ÷G

á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘æ˘ WGƒŸG äRÉ˘˘a iÈµ˘dG Iõ˘FÉ÷É˘H »˘°û«˘≤˘ H Ò¡˘˘°S »àdG øjôëÑdG IQO ´hô°ûe á≤HÉ°ùŸ Q’hO ∞˘˘ ˘ dCG 600 É˘¡˘à˘ª˘«˘b ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b ΩÉ˘˘jCG ó˘˘©˘ H ,»˘˘µ˘ jô˘˘ eCG ø˘e É˘¡˘ à˘ ∏˘ FÉ˘˘Y OGô˘˘aCG ™˘˘e É˘˘gOô˘˘W ó˘˘b Iõ˘˘FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG âfÉ˘˘ ch ,º˘˘ ¡˘ ˘dõ˘˘ æ˘ ˘e Ú≤HÉ°ùàe Iô°ûY ÚH øe âë°TQ »FÉ˘¡˘æ˘dG Öë˘°ùdG ∫ƒ˘Nó˘d Gƒ˘∏˘gCÉ˘J πª°ûJ »àdG iÈµdG IõFÉ÷G ≈∏Y GOGô˘˘Wh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQO ‘ Ó˘˘«˘ a IQÉ˘«˘°Sh ,êGƒ˘eCÓ˘d Gô˘°SÉ˘c É˘˘©˘ jô˘˘°S Éª«a ,»YÉHQ ™aO äGP ¢Sõµd Ö«L Ú∏˘˘gCÉ˘ ˘àŸG ø˘˘ e ó˘˘ MGh π˘˘ c º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ á˘jó˘≤˘f Iõ˘FÉ˘L ø˘jô˘NB’G á˘˘©˘ °ùà˘˘dG .»æjôëH QÉæjO 1000 ÉgQób ô˘jóŸG Üô˘YCG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘ Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQO ´hô˘°ûŸ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG IÒÑµdG ¬JOÉ©°S øY QOƒ÷G º°SÉL á∏MôŸG ¿CG ¤G GÒ°ûe ,øjõFÉØ∏d å«˘M ø˘e π˘∏˘Ø˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘d á˘«˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG ‘ IõgÉL ¿ƒµà°S á«àëàdG á«æÑdG á«fGõ«Ã ,ΩOÉ≤dG (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T á∏eÉ°T QÉæjO ¿ƒ«∏e 190 `H IQó≤e á˘«˘à˘ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dGh Qõ÷G AÉ˘˘°ûfEG á˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG äÉ˘˘£ﬁh ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH ≈àM …QÉÛGh …õcôŸG ∞««µàdGh .É¡«∏Y πª©dG ” Qƒ°ù÷G ´hô˘˘ ˘ °ûŸG RÉ‚G'' ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh á˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG á˘˘£ÿG ø˘˘ Y Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘e

ájQhôŸG ácô◊G ÜÉ«°ùf’ á∏eÉµàe á£N øY Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G äóYCG ¢SQÉe 12-11-10 »gh 1 ÓeQƒØdG äÉbÉÑ°S ΩÉjCG á∏«W Égò«ØæJ …ôéj »àdGh äGQÉ«°ùdG ¥Gƒ°S ó°TôJ Iô°ù«e á≤jô£H QhôŸG º«¶æJ á£ÿG ±ó¡à°ùJh ,(QGPBG) Ö∏£àJ »àdGh á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¤EG ájODƒŸG áµdÉ°ùdG ôHÉ©ŸGh ¥ô£dG ¤EG ÚæWGƒŸG ™«ªéH Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G âHÉgCGh .É¡≤«Ñ£J AÉæKCG ™«ª÷G ¿hÉ©J ™e ÜhÉéàdGh QhôŸG ∫ÉLQ ™e ¿hÉ©àdG ¥ô£dG »eóîà°ùe áaÉch Úª«≤ŸGh ‘ IQƒ˘°ûæŸG hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘YGPEG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ °ùŸG Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG á˘˘jQhôŸG äGOÉ˘˘°TQE’G ≥aóàd IOóÙG äÉaÉ£©f’Gh äGQÉ°ùŸG Oó– »àdG äÉeÓ©dG ´ÉÑJGh ∞ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’G áHÉéà°SG ‘ É¡∏eCG øY IQGOE’G âHôYCGh ,ájQhôŸG ácô◊G .äGOÉ°TQE’G √ò¡d ΩÉ©dG π≤ædGh ¢UÉÿG π≤ædGh äÉÄ«¡dGh á©HÉàe ‘ ÚÑZGôdG ¢UôM IQhô°V ≈∏Y Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G äócCG Éªc ºgôcGòJ ÚÑë£°üe ,Qƒ°†◊ÉH ÒÑµdG º¡ŸG »ŸÉ©dG »°VÉjôdG çó◊G Gòg º¡JGQÉ«°S äÉ¡LGh ‘ RQÉH ¿Éµe ‘ º¡d IOóÙG ∞bGƒŸG äÉ≤°ü∏e Ú©°VGhh IQGOE’ÉH …QhôŸG ΩÓ©à°S’G õcôÃ ∂dÉ°ùŸGh äGQÉ°ùŸG ≈∏Y ∫’óà°S’G º¡æµÁh .(178772287) ºbQ ∞JÉg ≈∏Y Qhôª∏d áeÉ©dG

∑QÉ°ûj º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ¿GôjEÉH â«ÑdG πgCG ô“Dƒe ‘ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` áeÉæŸG

º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG

‘ º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ∑QÉ°ûj »ŸÉ©dG â«ÑdG πgCG ô“Dƒe äÉ«dÉ©a á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G øe IƒYóH É¡àª°UÉY ∞«°†à°ùJ »àdG á«fGôjE’G ∫Ó˘˘N ô“DƒŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘a ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W (QGPBG) ¢SQÉe 11 - 9 øe IÎØdG ¬˘˘ JQÉ˘˘ jR √ò˘˘ ˘g ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘jh ,…QÉ÷G IÎa ∫Ó˘˘ ˘ N ¿Gô˘˘ ˘ ˘jE’ á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘dG .IÒ°üb

óYÉ°ùJ á«YÉªàL’G á«ªæàdG kÉjô¡°T Gk QÉæjO 60 `H zIÈ≤ŸG …RƒéY{ :»≤jó°üdG á°ûFÉY -''øWƒdG''

IQGRh s¿GC »Áôc ó«ÛG óÑY ¥ôÙG …ó∏H ‘ áãdÉãdG IôFGódG πã‡ ôcP …RƒéY'' ¤EG á«YÉ˘ª˘à˘L’G á˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ∫É˘°SQEG ó˘©˘H äQô˘b á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG .¬àLhRh ø°ùŸG êhõ∏d IóYÉ°ùªc kÉjô¡°T kGQÉæjO 60 ≠∏Ñe ™aO ''IÈ≤ŸG ¿hDƒ°T IQGRh øe QÉæjO 500 º∏à°SG ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¿CG »Áôc ±É°VCGh ôjRh ¤EG ¿GRƒdG óªﬁ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¬¡Lh …òdG ÜÉ£ÿG ó©H äÉjó∏ÑdG ÚLhõ∏d kÉªYO ¬«∏Y á≤aGƒŸGh ∂«°ûdG ôjôëàd ídÉ°üdG »∏Y äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO ¤EG kÉ«ª°SQ kÉHÉ£N ¥ôÙG …ó∏H ¬Lhh .Úæ°ùŸG .kÉjô¡°T º¡à«H QÉéjEG ™aO ‘ Úæ°ùŸG ÚLhõdG IóYÉ°ùŸ ¤EG BÉ˘é˘à˘dG ø˘jò˘dG Úæ˘˘°ùŸG ÚLhõ˘˘dG á˘˘°üb äô˘˘°ûf ó˘˘b ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âfÉ˘˘ch !øµ°ùdG QÉéjEG ™aO øY ÉªgõéY ó©H IÈ≤ŸG

QÉ£ŸG äGOGó©à°SG √ó≤ØJ iód á«∏NGódG π«ch

äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d á«∏NGódG π«ch QÉ£ŸÉH 1-’ƒeQƒØdG äGOGó©à°SG ≈∏Y ∞≤j áeÉ©dG IQGOE’G ‘ á∏eÉ©dG QOGƒµdG ¬àÑ°ùàcG Ée π°†ØH ¬˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ e á˘˘ eÉ˘˘ bE’Gh äGRGƒ÷Gh á˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d äÉ«æ≤àdG çóMC’ º¡Ø«XƒJh IAÉØc øe ¿ƒ«æjôëÑdG .πª©dG RÉ‚EG ™jô°ùJ ‘ áª¶fC’Gh ¥ÉÑ°S âdhCG áeÉ©dG IQGOE’G ¿EG IQGRƒdG π«ch ∫Ébh á©«aQ áæ÷ π«µ°ûàH GC óH kGÒÑc kÉeÉªàgG 1 ’ƒeQƒØdG øe »àdG ÒHGóàdG ≈∏Y ±Gô°TE’Gh á©HÉàª∏d iƒà°ùŸG ¥ÉÑ°ùdG IÎa AÉæKCG äGAGôLE’G Ò°ù«Jh π«¡°ùJ É¡fCÉ°T âæª°†Jh .øeC’G §Ñ°Vh áÑbGôe ≈∏Y á¶aÉÙG ™e IQGOE’Gh âfÎfE’G ≥jôW øY äGÒ°TCÉàdG QGó°UEG á£ÿG ádhO 35 ƒæWGƒe É¡«a ™«£à°ùjh ájOhó◊G òaÉæŸGh ∫ƒ°ü◊G ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¿ƒª«≤ŸGh IOóﬁ äGAGôLE’G Ö∏£àJ Éªæ«H òaÉæŸG óæY äGÒ°TCÉàdG ≈∏Y ≈æ°ùà«d á≤Ñ°ùe äÉÑ∏W Ëó≤J iôNCG ∫hO »æWGƒe øe óbh .äGÒ°TCÉàdG QGó°UEG πÑb »æeC’G ≥«bóàdG IQGOEÓd IQOÉ¨ŸGh ∫ƒ°UƒdG óæY ájô°üM äGQÉ°ùe ¢ü«°üîJ ” ¿hDƒ˘ °T IQGOEG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ J ∑É˘˘æ˘ gh 1 ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘ dG QGhõ˘˘d á˘Ñ˘∏˘Mh á˘˘∏˘ bÉ˘˘æ˘ dG ¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°Th ÊóŸG ¿GÒ£˘˘dG ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘°ûdG ±É˘˘°VCGh ,Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿CG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N í˘˘ æŸ á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bO •hô˘˘ °Th §˘˘ HGƒ˘˘ °V â©˘˘ °Vh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bE’Gh .É¡Whô°T RhÉŒ ¿hO ádƒ∏«◊Gh äGÒ°TCÉàdG

á˘˘«˘ °ùæ÷G ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch ΩÉ˘˘ b áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ ï«°ûdG áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh øjôëÑdG QÉ£Ã IQGOE’G ÖàµŸ ájó≤ØJ IQÉjõH ¢ùeCG Ωƒj QGhõd äÓ«¡°ùàdGh äGOGó©à°S’G ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ,‹hódG …òdG 1 ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S á©HÉàŸ ¿hóØj …òdG øjôëÑdG 10 øe IÎØdG ‘ øjôëÑdG áÑ∏ëH áµ∏ªŸG ¬Ø«°†à°ùJ ¬˘dÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ ¿É˘˘ch .…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e 12 ≈˘à˘M ï«°ûdG áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ≈∏Y ó°TGQ ï«°ûdG ™∏WG óbh .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªMCG ÚeOÉ≤dG ≈∏Y Ò°ù«à∏d ÉgPÉîJG ” »àdG äÉÑ«JÎdG ≥°ùàj ÉÃ äÓeÉ©ŸG ábOh äGAGôLE’G áYô°S ∫ÓN øe äGP Iõ˘˘¡˘ L’C Gh äÉ˘˘¡÷G É˘˘¡˘ dò˘˘ Ñ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Oƒ˘˘ ¡÷G ™˘˘ e ¥É°ûY QÉ¶fCG âØ∏j …òdG çó◊G Gòg √ÉŒ ábÓ©dG .áµ∏ªŸG ¤EG äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S á°VÉjQ »ØXƒeh ‹hDƒ°ùe ¤EG ó°TGQ ï«°ûdG çó– óbh ´É˘£˘à˘°ùe ó˘¡˘L π˘c ∫ò˘H ≈˘∏˘Y º˘¡˘ã˘Mh QÉ˘˘£ŸÉ˘˘H IQGOE’G ‘ ¬˘à˘≤˘K ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG iƒ˘à˘°ùe ¤EG AÉ˘≤˘ JQÓ˘˘d ¿Éc Éªc É¡«a ìÉéædGh º¡àª¡Ã ´Ó£°V’ÉH º¡à«∏gCG IÈN ÉaÉ°VCG øjò∏dG Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG »bÉÑ°S ‘ ∫É◊G AÉ£YEG ‘ ÊÉØàdGh IôHÉãŸG øe ºgó«°UQ ¤EG á«ªcGôJ ‘ ÉgQƒ£Jh áµ∏ªŸG Ωó≤J ióe øgÈJ á«©bGh IQƒ°U ó°ùŒh ,òaÉæŸG ÈY êhôÿGh ∫ƒNódG äGAGôLEG Ò°ù«J

á«cQÉ‰ódG ácô°ûdG »Mô°ùe á«°†b åëÑj »HÉ≤ædG øeh ,íjô°ùàdG á«∏ªY äÉ°ùHÓe ∞°ûµd ´ÉªàL’G ó≤Y .É¡à©HÉàe á«dBGh á«°†≤dG øe ¬Øbƒe OÉ–’G Oóëj ºK ¿CG √OÉØe kGÈN »°VÉŸG óMC’G ''øWƒdG'' äô°ûf óbh ´ƒª› øe %25 íjô°ùJ äQôb á«cQÉ‰ódG ácô°ûdG á≤£æe ‘ Iô°ûàæŸG É¡Yhôa øe ´ôa πc ‘ ÚØXƒŸG »àdG á«dÉŸG ôFÉ°ùÿG ¢†jƒ©àd ∂dPh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ≈∏Y á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤e áé«àf É¡H â≤◊ .(¢U) ΩôcC’G ∫ƒ°Sô∏d áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ôKEG

:‹É©dG »∏Y-''øWƒdG''

ó≤Y äÉHÉ≤æ∏d ΩÉ©dG OÉ–’G ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y ™e k’ƒ£eh kÓLÉY kÉYÉªàLG »°VÉŸG AÉKÓãdG AÉ°ùe á˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e ÚMqô˘ ˘°ùŸG Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ÖÑ˘°ùH á˘«˘ dÉ˘˘e ô˘˘FÉ˘˘°ùÿ â°Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG √ƒ˘Ñ˘dÉ˘Wh OÉ–’G ¤EG ¿ƒ˘Ø˘XƒŸG CÉ÷ å«˘˘M ,á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG äÉ¡÷Gh ácô°ûdG ΩÉeCG º¡æY ´ÉaódGh º¡à«°†b »æÑàH ‘ ´QÉ°Sh º¡Ñ∏£d OÉ–’G ÜÉéà°SG √QhóHh ,á«ª°SôdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

øjôëÑdG á©eÉL ‘ Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG

áµ∏ªŸÉH QÉªãà°S’G ™«é°ûJh IQÉéàdG ôjô– ôaƒJ á«bÉØJ’G :Ú°ùM º°SÉL .O º˘∏˘©˘à˘∏˘d kGõ˘cô˘e É˘¡˘°ùØ˘f ¢Vô˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘ ∏˘ d ™e ¿hÉ©àdG ≥jôW øY á≤£æŸG ‘ »©eÉ÷G ¢Uƒ°üîHh ,ÉµjôeCG ‘ á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤∏d IófÉ°ùŸG äÉeóÿG IQÉéàdG á«bÉØJG ≥«Ñ£àH ÉC °ûæJ ±ƒ°S »àdG π¡°ùJ »àdG ÚfGƒ≤dG ø°S ∫ÓN øe Iô◊G hCG π«bGôY ¿hO øe ájOÉ°üàb’G á«∏ª©dG .äÉHƒ©°U ó˘Lƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG å«˘M ø˘e É˘˘eCG ¢üî∏àJ É¡fCG QƒàcódG ôcP ó≤a ,á«bÉØJ’ÉH ábÓª©dG á«µjôeC’G äÉcô°û∏d ìÉª°ùdG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘b’G ‘ á˘°ùaÉ˘æŸG á˘jô˘ë˘H ¢†©H ìÉHQCG ‘É°U ¿CG ôcPh ,kÉ«Ñ°ùf Ò¨°üdG ∫GÔLh ,∂æH »à°S'' πãe ÉµjôeCG äÉ°ù°SDƒe »∏ÙG œÉædG áª«b ≈∏Y ójõj ''∑Îµ«dEG .øjôëÑ∏d ‹ÉªLE’G ôKDƒà°S á«bÉØJ’G ¿EÉa ,∂dP ÖfÉL ¤EG ,á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ‘ OÉ–’G á˘«˘bÉ˘Ø˘JG á˘«˘bGó˘°üe ø˘e ∫É˘˘æ˘ à˘ °Sh …OÉ°üàbE’G π˘eÉ˘µ˘à˘dÉ˘H á˘°UÉÿG »˘cô˘ª÷G ,»˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ÚH ,π«FGô°SEG ™e ájQÉéàdG á©WÉ≤ŸG »¨∏à°Sh á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G π˘˘LCG ø˘˘ e ∂dPh √ò˘g ≈˘∏˘Y »˘µ˘jô˘eC’G ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ dG AÉ˘˘°†YCG .á«bÉØJ’G

,ôNBG ÖfÉL øeh ,Ω2004 ΩÉY ‘ Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘aó˘J º˘é˘M ≠˘∏˘Ñ˘j .Q’hO ¿ƒ«∏e 648 ƒëf ⁄É©dG ‘ Iô°TÉÑŸG √ò˘˘ g ‘ á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG äÉ˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘ jE’G ø˘˘ ˘eh ájOÉ°üà˘b’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G .ÉµjôeCG ™e ''ø˘dCG Rƒ˘H'' á˘˘°ù°SDƒ˘ e á˘˘°SGQO Ö°ùë˘˘Hh øjôëÑ∏d IÉéædG ¥ƒW ôaƒJ á«bÉØJ’G ¿EÉa ,è˘«˘°ùæ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh á˘°ûª˘bC’G ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á«æjôë˘Ñ˘dG äGQOÉ˘°üdG ø˘e π˘«˘°üë˘à˘dG ¿C’ ∂dPh ,IÒ£N áeRCG ÊÉ©j á°ûªbC’G øe ,Ω2005 ΩÉY ájGóH ‘ ¬JƒµdG ΩÉ¶f AÉ¨dEÉH ájQÉéàdG áª¶˘æŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘e ¬˘æ˘eGõ˘Jh ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ´É˘˘£˘ b É˘˘eCG ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ¬˘˘ fEÉ˘ ˘ a äG’É˘˘ ˘°üJ’Gh ¤EG ´É£≤dG Gòg äÉcô°T Ö∏L ‘ á«bÉØJ’G .øjôëÑdG »˘à˘dG äÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ,á˘°Só˘æ˘¡˘dGh ¿Gô˘ª˘©˘dG ´É˘£˘b ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘ à˘ °S äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Qhó˘˘≤Ã ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S :∫É˘˘ ≤˘ ˘a ™˘˘ e á˘˘ cGô˘˘ °T ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG IOÉYEGh á˘«˘bGô˘dG á˘jÉ˘Yô˘∏˘d Ió˘jó˘L ä’É› .QGhõdG ÜÉ£≤à°SGh π«gCÉàdG á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘eóÿG »˘˘YÉ˘˘£˘ b ø˘˘Yh í«àà°S á«bÉØJ’G ¿CG QƒàcódG ôcP ,º«∏©àdGh

Ú°ùM º°SÉL .O

¿hO ø˘e ∫ƒ˘Nó˘∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGQOÉ˘°ü∏˘d ó˘©˘J »˘à˘dG ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¥Gƒ˘˘°SCÓ˘ d õ˘˘LGƒ˘˘M á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘J å«˘˘ M ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ÈcC’G 1700 ƒëf á«µjôeC’G äGOQGƒ∏d á«bƒ°ùdG º˘˘°SÉ˘˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ô˘˘cP É˘˘ª˘ c ,Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ájÉªM ≈∏Y »µjôeCG QGô°UEG ∑Éæ¡a ,Ú°ùM ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh ,á˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG Ö∏˘˘ L ‘ º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘°S ∂dP ¿C’ ,∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ôjô≤J Ö°ùëHh ,øjôëÑdG ¤EG QÉªãà°S’G 865 ƒëf øjôëÑdG âÑ£≤à°SG ''OÉµJhC’G'' á«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e

ÖfÉL ¤EG ''É¡àYÉæ°U hCG É¡LÉàfEGh á©∏°ùdG å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûH ∑QÉ˘˘ ˘ ª÷G IQGOEG ,áYÉ°S 48 ¿ƒ°†Z ‘ ¢ü«∏îàdGh ÚfGƒ≤dG óæÑdG Gòg ¢Uƒ°üîHh - áë°üdG ÒHGóJh ≈∏Y áeQÉ°U á«µjôeCG kÉWhô°T ∑Éæg ¿CG ôcP ΩÉ˘˘eCG á˘˘«˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ≥˘˘ FGƒ˘˘ ©˘ ˘dGh - ÖfÉ÷G Gò˘˘ g ¢ù«˘jÉ˘≤ŸG ΩGó˘î˘à˘°SG Öé˘j å«˘˘M IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ‘ á«FÉbƒdG ÒHGóàdGh ,á«dhódG áª¶fC’Gh ,á«∏ﬁ áYÉæ°üd …OÉe Qô°V çhóM ∫ÉM Égôjƒ£J å«M øe á«fhÎµdE’G IQÉéàdGh Ée πc »gh ,ájôµØdG á«µ∏ŸGh ,É¡©«é°ûJh - ∫Éª©dG ¥ƒ≤Mh ,»ægòdG ´GóHE’ÉH ≥∏©àj á˘«˘dhó˘dG π˘ª˘©˘dG á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e äGó˘˘¡˘ ©˘ J »˘˘gh ,-''QÉ˘˘¨˘ ˘°üdG ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ Ωó˘˘ ©˘ ˘c'' ájÉª◊G ƒg óæÑdG Gò¡H Oƒ°ü≤ŸGh - áÄ«ÑdGh ÚfGƒ˘≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ ˘ YRÉ˘˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùJh -∂dò˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ °UÉÿG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e äGAÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ,QhÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ÒZ Qƒ˘˘ eC’Gh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘Y ìÉ˘˘ ˘°üaE’G â«ÑãJh á«aÉØ˘°ûdGh ,á˘«˘bÉ˘Ø˘J’É˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG .∫É°üJ’G •É≤f ¤EG Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG QÉ°TCG óbh ,Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG äÉ«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjEG á«bÉØJ’G âæª°†J äÉ«HÉéjE’G å«M øªa ∂dPh ,»˘µ˘jô˘eC’G ¥ƒ˘°ùdG ≈˘∏˘ Y ±É˘˘°ûµ˘˘fE’G á˘˘ °Uô˘˘ a á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G Òaƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e

:ICGôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ

É¡æ«°TóJ ≈∏Y ΩÉY Qhôe áÑ°SÉæÃ

2007 ‘ ICGôŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G ≥«Ñ£J ,ÊóŸG ™˘ª˘àÛGh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG á«ªæJ ≥jôW øY …OÉ°üàb’G ÚµªàdG ´É£bh ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ Jh ICGôŸG Úµ“ IQhô°V ≈∏Y πª©dGh ,…OÉ°üàb’G á˘Ä˘«˘¡˘ Jh ¢Uô˘˘Ø˘ dG Dƒ˘ aÉ˘˘µ˘ J ≥˘˘«˘ ≤–h É˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG Gòg ‘ áaó¡à°ùŸG äÉÄØdGh ,á«fƒfÉ≤dG ájÉª◊G á∏eÉ©dGh ∫ÉªYC’G Ió«°Sh á∏eÉ©dG ICGôŸG ´É£≤dG ´É˘˘£˘ b ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G äGPh ∫õ˘˘ æŸG ‘ á˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒŸG ø˘˘ ˘e ICGôŸG Úµ“h ÊóŸG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG ∂dP »JCÉjh ,á«HÉéj’G ácQÉ°ûŸG ¢Uôah á∏eÉµdG OGóYEG ,ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG π«©ØJ ≥jôW øY äGAÉØµdG π«gCÉàd á«ÑjQóàdG èeGÈdGh §£ÿG ‘ ICGôŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ±ó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùjh ,á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ,á˘˘ ˘jò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG Ö°UÉ˘˘ ˘æŸG ,á˘˘ ˘jQGOE’G Ö°UÉ˘˘ ˘æŸG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ b .ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b ICGô˘eG AÉ˘æ˘H ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ÖjQó˘à˘dGh ,á˘jô˘ª˘©˘dG É˘¡˘∏˘MGô˘e ™˘«˘ª˘L ‘ ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘∏˘©˘à˘dG QGô≤à°S’Gh ¿ÉeC’G πÑ°S ÒaƒJh Iô°SC’G ´É£b ´É£b ,á«YÉªàL’G É¡YÉ°VhCG ∞∏àﬂ ‘ ICGôª∏d ICGôŸG á˘˘ë˘ ˘°U Ú°ù– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG ,É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh á«YGh ICGôeG AÉæH ≥jôW øY áÄ«ÑdG ´É£b GÒNCGh .áÄ«ÑdG ÉjÉ°†≤H

§£ÿG ìGÎbG ≥jôW øY ÉgQhÉﬁh á«æWƒdG äÉ¡L øe πªY ¥ôa π«µ°ûJ ” PEG ,èeGÈdGh ‘ ICGôª∏d ‹É◊G ™°VƒdG ¢SQGóàH âeÉb IóY ,ÖfGƒ÷G áaÉc ≈∏Y ±ô©àdGh äÉYÉ£≤dG áaÉc QhÉÙG óMCG ò«ØæJ CGóH ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG IÒ°ûe »°SÉ«°ùdG QƒÙG ƒgh á«é«JGÎ°S’ÉH á«°SÉ°SC’G ≈˘∏˘Y á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG ¿CG É˘˘°Uƒ˘˘°üN .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùe ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ô˘˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘ e á«é¡æe »∏©dG á˘eÉ˘°SCG Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G á˘£ÿG äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e ’hÉ˘˘æ˘ à˘ e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ô˘˘a π˘˘ª˘ Y á˘˘£ÿG π˘˘µ˘ «˘ g π˘˘ª˘ °ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G á«fÉ°ùfE’G ¥ƒ≤◊G ájÉªM É¡æeh á«é«JGÎ°S’G ÚµªàdG ,äGQó≤dGh π≤©dG AÉæH ,¢ùØædG ßØMh IQhô°V ¤EG »∏©dG QÉ°TCGh .QGô≤dG PÉîJGh AÉ£©∏d ø¡d πM OÉéjE’ äÉYÉ£≤dG íFGô°T ≈∏Y ±ô©àdG äGP ,ICGôŸG ,á˘˘HÉ˘˘°ûdG ,á˘˘≤˘ gGôŸG ,á˘˘∏˘ Ø˘ £˘ dG :ø˘˘ gh .áæ°ùŸG ICGôŸGh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G π˘ª˘ ©˘ dG ¥ô˘˘a â°Vô˘˘©˘ à˘ °SG ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e É¡æe ICGôŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d äÉYÉ£≤dG øe áYƒª› ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe ≥jôW øY QGô≤dG PÉîJG ´É£b ICGôŸG ∫É°üjEG ≈∏Y πª©dGh ,QGô≤dG PÉîJGh ™æ°U ±Gó¡à°SGh ,ádhó∏d É«∏©dG ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG ¤EG ,á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ,á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG ‘ ICGôŸG

»≤jó°üdG á°ûFÉY -áeÉæŸG

á©HÉàe ¿hDƒ°ûd ΩÉ©dG ÚeC’G ¿hÉ©e âæ∏YCG ICGôŸÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ¿CG …ƒ˘∏˘©˘dG á˘jƒ˘°V á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¤EG IÒ°ûe ,2007 á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG ô≤Jh ≥Ñ£à°S á«bÉØJG 18 ƒëf ó≤Y ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¿CG GC óÑe õjõ©àd á«dhOh á«ª°SQ äÉ°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©J .á«é«JGÎ°SE’G É¡«∏Y Ωƒ≤J »àdG ácGô°ûdG âæ°TO á«é«JGÎ°S’G ∂∏J ¿CG …ƒ∏©dG äócCGh ádÓL πÑb øe É«ª°SQ ÉgOÉªàYG ó©H ΩÉY πÑb ƒª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ø˘e á˘≤˘∏˘£˘æŸG ,∂∏ŸG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ádÓ÷G ÖMÉ°U áæjôb IQhô°†d º«gGôHEG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ICGô˘ª˘∏˘d á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ácGô°ûdG GC óÑÃ πª©dG .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh á°UÉÿGh …ò˘˘ dG ‘É˘˘ ë˘ ˘°üdG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘Y Qhô˘˘e á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°U ó˘˘ ≤˘ ˘Y á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SÓ˘d »˘ª˘ °Sô˘˘dG Ú°Tó˘˘à˘ dG ¿hGôµdG ¥ó˘æ˘a ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d .GRÓH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¿CG …ƒ∏©dG âaÉ°VCGh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dÉ˘H CGó˘H á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G Ú°Tó˘J ò˘˘æ˘ e á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SE’G QhÉﬁ ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ¢ù°SC’G ™˘˘°Vh

»ë°üdG ƒfÉc õcôe ¿ÉLô¡e øª°V

% 98^4 ádƒØ£dGh áeƒeC’G ájÉYQ äÉeóîH Ú©ØàæŸG :ÜÉgƒdGóÑY.O 15¤EG 8 øe ¿ÉLô¡ŸG ôªà°ùjh

kÉ˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘e ,…QÉ÷G (QGPBG)¢SQÉ˘˘ ˘e á˘«˘ª˘gCG ,¿É˘æ˘°SC’É˘H á˘jÉ˘æ˘©˘dG á˘«˘Ø˘ «˘ c AGò¨dG á«ªgCG ,êGhõdG πÑb ¢üëØdG π˘˘ ˘ª◊G ™˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘e ¥ô˘˘ ˘W ,»˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ΩÉ˘¶˘©˘dG á˘°TÉ˘°ûg ÜÉ˘Ñ˘°SCG ,á˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘≤˘ jô˘˘W ,É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘ jÉ˘˘ bƒ˘˘ dG ¥ô˘˘ Wh ,É˘¡˘à˘«˘ª˘gCGh á˘«˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘YÉ˘˘°Vô˘˘dG »˘à˘dG á˘jQhó˘dG äÉ˘°Uƒ˘ë˘Ø˘dG á˘«˘ª˘gCG »˘à˘dG äGÒ«˘¨˘ à˘ dG ,õ˘˘côŸG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ j IQhó˘˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ fG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H çó– äGÒ«˘˘¨˘ à˘ ˘dGh Æƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,á˘˘ jô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG á˘YÉ˘°Vô˘dG á˘≤˘ jô˘˘W ,¬˘˘d á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üŸG ICGôŸG ∞jô©J ,É¡à«ª˘gCGh á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG õ˘˘cGôŸGh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘H »YƒdG IOÉjR ,Iô°SC’G ájÉªM ∫É› ∞æ©dG øe Iô°SC’G ájÉªM á«Ø«c ‘ ¢†©˘˘ ˘H ¤EG ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ,…ô˘˘ ˘ °SC’G RÉ˘˘ ˘¡÷G Ö«˘˘ ˘°üJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¢VGô˘˘ ˘eC’G .êÓ©dG ¥ôWh »∏°†©dGh »ª°†¡dG á˘°ù«˘FQ âë˘°VhCG ,É˘¡˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e IQƒàcódG »ë°üdG ƒfÉc óªM õcôe ¿É˘Lô˘¡ŸG ±Gó˘gCG ¿CG âÑ˘˘°S á˘˘ª˘ «˘ ©˘ f ICGôŸG ∞jô©J ‘ πãªàJ »Ø«≤ãàdG ÖfGƒ÷G ‘ ó˘˘ jó˘˘ L ƒ˘˘ ˘g É˘˘ ˘e π˘˘ ˘µ˘ ˘ H á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG ¤EG IÒ°ûe .á«°ùØædGh á«HÉ‚E’Gh á«Ø«≤ãJ á£°ûfCG º°†j ¿ÉLô¡ŸG ¿CG π˘MGô˘e π˘c ‘ AGò˘¨˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ø˘˘Y .ICGôŸG ôªY

:∫’ódG õjõY -´ÉaôdG

¿ÉLô¡ŸG øe ÖfÉL

IO’ƒ˘˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ e ¢üë˘˘ a IOÉ˘˘ «˘ ˘ Yh ,Iô˘˘ °SC’G º˘˘ «˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh ¢VÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ LE’Gh ø˘˘ Y ô˘˘ ˘µ˘ ˘ ÑŸG ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘dG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘Hh øe ºMôdG ≥æYh …óãdG ¿ÉWô°ùdG »˘˘Yƒ˘˘dGh …Qhó˘˘dG ¢üë˘˘Ø˘ dG ∫Ó˘˘ N .»ë°üdG á˘«˘eGõ˘dEG ≥˘«˘Ñ˘£˘ J ” ¬˘˘fCG ó˘˘cCGh ≈˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘Ø˘M êGhõ˘dG π˘Ñ˘b ¢üë˘Ø˘dG IQGRh ¿CGh ,Iô˘˘ ˘ °SC’Gh ICGôŸG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °U ∑Gô°TEG ≈∏Y kÉªFGO ¢Uô– áë°üdG É¡JÉ«é˘«˘JGÎ°SG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ™˘ª˘àÛG Gòg Qƒ∏ÑJ ¤EG kÉàa’ ,ádÉ©a IQƒ°üH á«æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘ª◊G ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ π˘ª˘©˘dG …ó˘ã˘dG ¢VGô˘eCG ø˘Y ô˘µ˘ÑŸG ∞˘°ûµ˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ äGó˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d .iôNC’G èeGÈdG øe ÉgÒZh

ø˘˘ ˘e GOó˘˘ ˘Y âæ˘˘ ˘°TO á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh ¢ùµ˘˘©˘ J »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG è˘˘ eGÈdG á˘ë˘°üd kÓ˘eÉ˘°Th kÓ˘eÉ˘µ˘ à˘ e kÉ˘ gÉŒG á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U á˘˘ £˘ ˘N ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e ICGôŸG è˘˘ eGÈdG ‘ kGô˘˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘J ¤EG á«LÓY äÉeóN øe á«ë°üdG É¡ãjó– ¤EG ≈©°ùJh ,á«FÉbh èeGôH á˘ã˘jó◊G äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ™˘˘e ΩAGƒ˘˘à˘ à˘ d ó˘b »˘à˘dG ¢VGô˘eC’G ø˘e É˘¡˘à˘ jÉ˘˘bƒ˘˘d ,É˘˘¡˘ à˘ ë˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQƒ˘˘ £˘ ˘N π˘˘ µ˘ ˘°ûJ É˘˘¡˘ «˘ Yh ™˘˘aQh ô˘˘ µ˘ ˘ÑŸG ±É˘˘ °ûà˘˘ c’Gh èeGÈdG øe ¬fCG í°VhCGh .»ë°üdG Égò«ØæJ ” »àdG á«dhC’G á«ë°üdG ‘ á∏ãªàŸG ICGôª∏d á«FÉbƒdG ájÉYôdG á˘˘eó˘˘Nh ,π˘˘ eGƒ◊G IOÉ˘˘ «˘ ˘Y Òaƒ˘˘ J ,á˘«˘Jƒ˘°üdG ¥ƒ˘˘a á˘˘©˘ °TC’É˘˘H ∞˘˘°ûµ˘˘dG

ájÉYô∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∞°ûc áë°üdG IQGRh ‘ á«dhC’G á«ë°üdG ¿CG ó˘ªfi ÜÉ˘˘gƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘jÉ˘YQ äÉ˘eó˘î˘ H Ú©˘˘Ø˘ à˘ æŸG á˘˘Ñ˘ °ùf ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘dƒ˘Ø˘£˘ dGh á˘˘eƒ˘˘eC’G ¿CG ¤EG kGÒ˘˘ ˘ ˘ °û˘˘ ˘ ˘ ˘e ,% 98^4 â¨˘˘∏˘ ˘H ΩC’G á˘ë˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G äGRÉ‚EG áÑ°ùf ∫ó©e ¿CG ¤EG Ò°ûJ πØ£dGh % 0^23 øe ¢†ØîfG IO’ƒdG äÉ«ah ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ L .% 0^21 ¤EG »˘˘ ë˘ ˘°üdG ƒ˘˘ fÉ˘˘ c õ˘˘ cô˘˘ e ∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ MG ∞«c ... ICGôeG πc ¤EG'' ¿ÉLô¡Ã áÑ°SÉæÃ ''?∂àë°U ≈∏Y Ú¶aÉ– ¬˘˘ª˘ «˘ ≤˘ j …ò˘˘dGh ,»ŸÉ˘˘©˘ dG ICGôŸG Ωƒ˘˘j á˘dƒ˘Ø˘ £˘ dGh á˘˘eƒ˘˘e’C G á˘˘jÉ˘˘YQ º˘˘°ùb ,õ˘côŸÉ˘H »˘ë˘°üdG ∞˘«˘≤˘ã˘à˘ dG º˘˘°ùbh IQƒàcódG áë°üdG IôjRh ájÉYQ â– óYÉ°ùŸG π«cƒdG áHÉfEÉH ®ÉØM ióf áë°üdGh á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYô∏d ÜÉ˘˘gƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG …ôîØdG ƒ°†©dG Qƒ°†ëHh ,óªfi Ió˘«˘°ùdG »˘ë˘°üdG ƒ˘fÉ˘c ó˘ª˘ M õ˘˘côŸ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh AÉ°SDhQh ƒfÉc ≈æe ≈˘£˘ °Sƒ˘˘dGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ‘ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢SQGó˘˘eh á˘˘ë˘ °üdG IQGRh …ô˘˘jó˘˘eh ‹É˘˘ ˘gCGh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷Gh á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ ˘æŸG .á≤£æŸG ¿CG ¤EG óªfi QƒàcódG QÉ°TCGh

√É«ŸG ´É£≤fG ∫ÉM ‘

kGô`¡`°T »ØµJ á``«`æjõîJ á``bÉ``W ¿ƒ``dÉ``L ¿ƒ`«∏e 150 136 áµ∏˘ªŸG ‘ á˘«˘æ˘jõ˘î˘à˘dG á˘©˘°ùdG

∞˘°üfh Ωƒ˘˘j ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG …CG á˘˘YÉ˘˘°S .§≤a IQGRƒ˘˘dG äOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ Y É˘˘ eCG ≥aGôÃ ≥∏©àj Éª«a 2006 ∞«°üd AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dÉ˘H á˘˘°UÉÿG êÉ˘˘à˘ fE’G á˘fÉ˘«˘°U π˘ª˘©˘H kÉ˘«˘ dÉ˘˘M Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘¡˘ a kÉ©ÑJ êÉàfE’G äÉ£ﬁ ™«ª÷ á∏eÉ°T »˘à˘dGh á˘©˘°VƒŸG á˘jƒ˘æ˘°ùdG á˘£˘î˘∏˘d IÎa π˘Ñ˘b É˘¡˘æ˘ e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G º˘˘à˘ «˘ °S .∞«°üdG

øe á«ªc ÈcG ôaƒj …òdG »FÉŸG ≈àM á«°SÉ«b á«æeR IÎa ‘ √É«ŸG .√É˘˘ «ŸG ¿hõﬂ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ J ‹É˘˘ ª˘ ˘LG ¿G ¤EG QOÉ˘˘ ˘°üŸG äQÉ˘˘ ˘°TCGh ¿ƒ«∏e 77 ≠∏H IÓÙG √É«ŸG ábÉW »eƒj êÉàfG ∫ó©Ã kÉ«eƒj ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 69 á˘«˘∏˘ë˘à˘dG äÉ˘£ﬁ ø˘˘e .¿ƒdÉL …ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©e Qó≤jh á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ √É˘˘ «ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≠∏ÑJ å«M %5^5 ‹GƒëH øjôëÑdG

150 ‹GƒëH √É«ª∏d á«æjõîJ ábÉW

‘ øjôëÑdG »ØµJ ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e ¿G ó©H ô¡°T IóŸ √É«ŸG ´É£≤fG ∫ÉM ,ó˘˘ MGh Ωƒ˘˘ «˘ ˘d §˘˘ ≤˘ ˘ a kGOóﬁ ¿É˘˘ ˘c ≥HÉ°ùdG ‘ ó◊G á£ﬁ ¿CG ∂dPh ≈˘˘ ∏ÙG ó˘˘ FGõ˘˘ dG AÉŸG ò˘˘ NCÉ˘ ˘J âfÉ˘˘ c Oƒ˘Lh Ωó˘©˘d ô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘˘H »˘˘≤˘ ∏˘ Jh √òg âdGRÉeh ¬«a øjõîà∏d ¿Éµe .áªFÉb á∏µ°ûŸG É¡jôŒ äÉãjó– ∑Éæg øµdh øjõîàdG ΩÉ¶f ¤G »©°ùdÉH IQGRƒdG

∫É˘ª˘YC’G IQGOEG á˘«˘∏˘c á˘«˘ ©˘ ª˘ L âª˘˘¶˘ f ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ á«aÉ≤ãdG É¡à£°ûfCG øª°V ΩÉb ''ÉµjôeCG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG'' ¢ù«˘FQ Ú°ùM º˘°SÉ˘L Qƒ˘à˘ có˘˘dG É˘˘¡˘ FÉ˘˘≤˘ dEÉ˘ H åëÑdG IOÉª©H ájOÉ°üàb’G çƒëÑdG IóMh äõ˘µ˘JQGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ eÉ˘˘L ‘ »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ±Gó˘gCGh á˘©˘«˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y Iô˘°VÉÙG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ÚH Iô◊G IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG õ˘cQ å«˘M ,á˘«˘µ˘jô˘e’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dGh ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú°ùM º˘˘ °SÉ˘˘ L Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG IQÉéàdG ôjô– ƒgh ,á«bÉØJÓd »°SÉ°SC’G QÉª˘ã˘à˘°S’G ™˘«˘é˘°ûJh äÉ˘eóÿGh ™˘∏˘°ùdG ‘ ΩÉ˘˘eCG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG í˘˘à˘ a ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y AÉØYE’G á«∏ªY ΩÉ“EG ÖfÉL ¤EG ,äÉ°ù°SDƒŸG ‘ %97 ƒ˘ë˘ æ˘ H á˘˘«˘ cô˘˘ª÷G Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘e ,á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ≥˘«˘Ñ˘£˘J ó˘æ˘Y Gò˘˘gh ,§˘˘°Sƒ˘˘àŸG ¿CG kGócDƒe ,äGƒæ°S 10 ¿ƒ°†Z ‘ »bÉÑdGh äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d í˘˘ª˘ °ùà˘˘°S á˘˘«˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G √ò˘˘ g ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,É˘¡˘©˘°Vh ∫ó˘©˘J ¿CG á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H á˘˘°UÉ˘˘Nh ,É˘˘¡˘ JQƒ˘˘ °U Ú°ù– .Ω2005 áæ°S ¬JƒµdG ,á«bÉØJ’G OƒæH Ú°ùM º°SÉL .O ôcPh IQÉ˘é˘à˘∏˘d á˘≤˘£˘æ˘e á˘eÉ˘bEG ø˘ª˘°†à˘˘J »˘˘à˘ dGh ¤EG PÉ˘Ø˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©ŸGh ,Iô◊G äÉ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ °ùæŸG ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H ,¥Gƒ˘˘ ˘ °SC’G AÉ˘˘ ˘ ‰EG %35'' CÉ˘ ˘°ûæŸG ó˘˘ YGƒ˘˘ bh ,á˘˘ °ùÑ˘˘ dC’Gh

:…óæ¡ŸG Ò¡°S-''øWƒdG''

QOÉ˘°üe ø˘e ''ø˘Wƒ˘dG'' âª˘∏˘Y ≠∏H 2005 ‘ AÉŸG êÉàfEG ¿CG á©∏£e ¿G ™bƒàŸG øeh ,¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 100 ‘ kÉ«˘eƒ˘j kÉ˘fƒ˘dÉ˘L 280 ¤G π˘˘ ˘ °üj ™˘˘ e ∂dPh ,Öjô˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG É¡©Ñàà°S »àdG á°üî°üÿG á«°SÉ«°S ¢ù£°ùZCG ‘ AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh .2006

øe ¬©aO ºà«°S Ée ¤EG áaÉ°VEG

kÉ˘ ˘°üî˘˘ ∏˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘J zäÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ µŸG{ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘eÉ÷G π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d

á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh è˘«˘∏ÿG QÉ˘Ñ˘NCG π˘˘Ø˘ M ‘ Úæ˘˘∏˘ ©ŸG

∫ÉØàM’G øe ÖfÉL

á˘dhó˘dG ô˘jRhh ΩÓ˘YE’G ô˘jRh QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ø˘˘H ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ô˘˘°†M Úæ∏©ŸG á«©ªL ¬àª¶f …òdG AGó¨dG πØMh πª©dG AÉ≤d á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d Qhôe áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,Ωƒ«dG ¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ äÉeƒ∏HódG ¥óæa ‘ á«æjôëÑdG .è«∏ÿG QÉÑNCG IójôL ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉeÉY ÚKÓK áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÉgÉ≤dCG áª∏µH πØ◊G GC óH ‘ áaÉë°üdG ïjQÉJ É¡«a ¢Vô©à°SG ,øªMôdGóÑY QƒfCG ó«°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ò˘æ˘e è˘«˘∏ÿG QÉ˘Ñ˘NCG É˘¡˘H äô˘˘e »˘˘à˘ dG ±hô˘˘¶˘ dGh Úæ˘˘°ùdG ±’BG ÈY ⁄É˘˘©˘ dG ..É¡°ù«°SCÉJ Úæ∏©ŸG á«©ªL ¢ù«FQ á∏≤ŸG ¢ù«ªN ó«°ùdG πª©dG AÉ≤d ‘ çó– Éªc ,á˘aÉ˘ë˘°üdG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘Ñ˘cGƒ˘e ‘ ¿Ó˘YE’G QhO ≈˘∏˘Y ó˘cCG …ò˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG áÑ°ùf â∏°Uh å«M ,â°†ØîfG ób áµ∏ªŸG ‘ ¿ÓYE’G áÑ°ùf ¿CÉH kÉë°Vƒe ΩÉ©H áfQÉ≤e á°ùªNh ÚØdCG ΩÉY ∫ÓN %11^28 ¤EG ∫ÉÛG Gòg ‘ ¥ÉØfC’G .á©HQCGh ÚØdCG ä’É˘°üJ’G ∫É› ‘ ä’ÉÛGh á˘˘£˘ °ûfC’G ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ¤EG ∂dP kÓ˘ ∏˘ ©˘ e IÒJh ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ¿GÒ£˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th .…QÉéàdGh …QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ äGQÉªãà°S’G √òg ¿ƒµJ ¿CG ‘ ¬∏eCG øY á«æjôëÑdG Úæ∏©ŸG á«©ªL ¢ù«FQ ÜôYCGh áãjó◊G á«fGôª©dG á£°ûfC’Gh óMGh ÓeQƒØdG •É°ûf ó¡°ûJ »àdG á∏MôŸG QhO ≈∏Y kGócDƒe .ójóL øe ¿ÓYE’G ¥ƒ°S ¢TÉ©àfG ≈∏Y GóYÉ°ùe ÓeÉY ™˘°Vh ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ dG ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G .áæ¡ª∏d ºµ– áª¶fCGh äÉ«é«JGÎ°S’G

:øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

áÑ°SÉæÃ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH áeÉ©dG äÉÑàµŸG IQGOEG äóYCG √GQƒàcOh Òà°ùLÉe øe á«©eÉ÷G πFÉ°Sô∏d kÉ°üî∏e »ŸÉ©dG ICGôŸG Ωƒj ≠∏H óbh ,É¡æY çóëàJ »àdG ∂∏J hCG á«æjôëÑdG ICGôŸG É¡JóYCG »àdG ,√GQƒàcO πFÉ°SQ ¢ùªNh Òà°ùLÉe ádÉ°SQ 53 É¡æe ádÉ°SQ 58 ÉgOóY ádÉ°SQ 34 á«Hô©dG á¨∏dÉH âÑàc »àdG á«©eÉ÷G πFÉ°SôdG OóY ≠∏H Éªc ájõ«∏‚E’G á¨˘∏˘dÉ˘H âÑ˘à˘c á˘dÉ˘°SQ 24h Òà°ùLÉe á˘LQó˘H É˘¡˘©˘«˘ª˘Lh IQGRƒH áeÉ©dG äÉÑàµŸG IQGOEG ôjóe ∫Ébh .√GQƒàcO πFÉ°SQ ¢ùªN É¡æeh á«æjô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ¿EG :¿É˘Mô˘°S Qƒ˘°üæ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG πFÉ°SôdG OóY ≠∏H ó≤a πFÉ°SôdG √òg øe ÈcC’G Oó©dG OGóYEÉH âeÉb OGó˘YEG ‘ π˘Lô˘dG º˘gÉ˘°S É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘dÉ˘°SQ 46 É¡˘Jó˘YCG »˘à˘dG á˘«˘©˘eÉ÷G .§≤a πFÉ°SQ ™Ñ°S ÉgOóY ≠∏H ICGôŸÉH ≥∏©àJ á«©eÉL πFÉ°SQ kÉ°Uƒ°üNh áª¡ŸG äÉYƒ°VƒŸG ¢†©H á«©eÉ÷G πFÉ°SôdG »£¨Jh á˘«˘Ø˘«˘ch º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘MÉ˘f ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘dG ∂∏˘J ,ájQGOE’Gh á«ÁOÉcC’G Úà«MÉædG øe ájƒHÎdG áYÉæ°üdÉH AÉ≤JQ’G

¢SQÉe 14 ‘ zÚ°Sóæ¡ŸG{ á«eƒªY

á°SÉFôdG ≈∏Y ¿É°ùaÉæàj ¿Gôª©dGh ó«°ùdG ÊÉãdG É¡YÉªàLG á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ª÷ á«eƒª©dG á«©ª÷G ó≤©J .‹É◊G (QGPBG) ¢SQÉe 14 AÉKÓãdG Ωƒj AÉ°ùe øe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ,äÉHÉ°ù◊G »≤bóe IOÉYEGh »HOC’Gh ‹ÉŸG øjôjô≤àdG á«©ª÷G AÉ°†YCG ¢ûbÉæ«°Sh ¢Sóæ¡ŸG ‹É◊G ¢ù«FôdG ¿CG kÉª∏Y ,AÉ°†YCG á©HQCGh ¢ù«FQ ÜÉîàfG ¤EG áaÉ°VE’ÉH πHÉ≤e á«fÉãdG IÎØ∏d á°SÉFôdG Ö°üæŸ ¬°ùØf í«°TôJ OÉYCG ób ó«°ùdG π«∏N óªﬁ .¿Gôª©dG óªMCG ¿RÉe ¢Sóæ¡ŸG ôNB’G í°TôŸG ¿ƒ°ùaÉæàj AÉ°†YCG á©Ñ°S Ωó≤J ó≤a IQGOE’G ¢ù∏› ájƒ°†©d áÑ°ùædÉH ÉeCG IOÉZ á°Sóæ¡ŸGh ,»MÉæL óªMCG ¬∏dG óÑY ¢Sóæ¡ŸG :ºgh ,óYÉ≤e á©HQCG ≈∏Y ¢Sóæ¡ŸGh ,á©ªL ¬∏dG óÑY …ó¡e ¢Sóæ¡ŸGh ,…ƒ∏©dG í«ª°S ¢Sóæ¡ŸGh ,¥hRôŸG .»°Tƒ∏ÑdG ó«ªM ¢Sóæ¡ŸGh ,∞°Sƒj Üƒ≤©j …ó¡e ¢Sóæ¡ŸGh ,ï«°ûdG óªMCG OGDƒa

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

local@alwatannews.net

á«eóîdG º¡JÉLÉM »a ô¶ædG ∂∏ªdG ¿hó°TÉæj ø«àdÉëdGh OGôY »dÉgCG

(∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

.''ÖdÉ£ŸG ¿ÉÑFÉædG ≈æÑJ ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h í˘à˘Ø˘dGƒ˘HCG ≈˘°ù«˘Yh ∞˘jô˘°T ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y á˘«˘°†b ‘ ô˘¶˘æ˘dG Iô˘˘°VÉÙG ∫Ó˘˘N É¡æ«M kGóLGƒàe ¿Éc óbh- øWGƒŸG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘Yh ,»˘˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ HôŸG ¢ù∏› ‘ äƒ«H óMCG ¤EG ÉC ÷ …òdG -¬à«°†b á≤£æÃ IõgÉ÷G ÒZ? ?¿Éµ°SE’G áªµÙG áÑdÉ£e ó©H á£∏°ùdG ádÉM kÉ°üî°T 14 øe áfƒµŸG ¬à∏FÉYh ¬d ôLCÉà°ùŸG ¬à«H øe? ?kGQƒa êhôÿÉH .?ó◊G ‘ •ƒ≤°ù∏d πjB’G ÜÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Z ß˘˘ ˘ MÓŸG ø˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ch ,Iô°VÉÙG √òg ‘ …ó∏ÑdG π«ãªàdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ Iƒ˘˘ ˘YO º˘˘ ˘ZQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ,¿GRƒ˘˘ dG ó˘˘ ªﬁ …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¥ôÙG Éª¡fCG ’EG ,á∏≤ŸG »∏Y ¢ù∏ÛG ƒ°†Yh ±hô˘˘ ¶˘ ˘ d Qƒ˘˘ ˘°†◊G ø˘˘ ˘Y GQò˘˘ ˘à˘ ˘ YG .áFQÉW

ÉKóëàe íàØdGƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG

ÒZ ø˘˘e ¢û«˘˘©˘ ˘j ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ’ π˘˘ MGôŸG ‘ ¿B’G É˘˘ æ˘ ˘ fCG iQCGh ..â«˘˘ ˘H √òg Ú°TóJ øe á«FÉ¡ædGh IÒNC’G

´hô˘˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ FQ õ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ e ,QGô≤à°SG ÓH ìÓ°UEG ’ ,»MÓ°UE’G øWGƒŸGh ,â«H ÒZ øe QGô≤à°SG ’h

.Iô°VÉÙG øe ÖfÉL

™˘˘aó˘˘H ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ô˘˘ eCGh .QÉæjO ∞dCG 80 `H Qó≤J »àdGh É¡àª«b ¢VQC’G'' :í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dGƒ˘˘ HCG ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh

∑ôëàdG Gòg áé«àf ¿EG í°VhCGh ¥ôÙG ÜGƒ˘˘ f ™˘˘ aQ »˘˘ g »˘˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG ,á∏é©à°ùe áØ˘°üH á˘Ñ˘Zô˘H kÉ˘MÎ≤˘e

AGô``````©dG ø``````µ`````````°ùJ GkOô``````````````a 14 ø`````````````e Iô`````````````°SCG

¬æe êhôÿÉH áªµÙG ¬JôeCG …òdG â«ÑdG ΩÉeCG ¬à∏FÉYh øWGƒŸG

•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ∫RÉæŸG óMG ‘ âãµe ≈àM ¿Éµ°SE’G AÓNEÉH ºµM Qó°U ‹É◊G ΩÉ©dG øe 3/5 ïjQÉJ ‘h ‘ IƒæY ∫RÉæŸG óMG ΩÉëàbG ¤EG äQô£°VÉa ∫õæŸG RhÉ˘˘é˘à˘j ’ ø˘˘jò˘˘dG »˘˘FÉ˘˘æ˘HG á˘˘≤˘aô˘˘H á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG äƒ˘˘«˘ H ó˘˘MG ΩÉ≤a ÓjƒW ¬«a ô≤à°ùf ⁄ øµd GóMGh ÉeÉY ºgô¨°UCG ‘ ÉfOô°Th Úeƒj πÑb ∫õæŸG øe ÉfOô£H øeC’G ∫ÉLQ .'ä' Ébô£dG ¬ÑJGQh óYÉ≤àe …ôµ°ùY ¬fG ¤EG ¿É£∏°S ƒHG QÉ°TCGh .¬àLhRh √AÉæHCG ¬H π«©j Éjô¡°T QÉæjO 200 RhÉéàj ’ á©°SÉàdG IôFGódG πãªÃ ∫É°üJ’ÉH øWƒdG âeÉbh ¿Éc ¬ØJÉg øµd áKOÉ◊G øY QÉ°ùØà°SÓd ΩOÉN Òª°S .É≤∏¨e

ÜÉ©dCG ádÉ°Uh ÉjQÉéJ É©ªéeh á«bóæa É≤≤°T …ƒëj

z≈£°SƒdG{ »a ¥óæa ∫hCG AÉ°ûfE’ ¢ü«NôàdG

π«YÉª°SEG Ú°ùM º«gGôHEG

¿Gƒ˘jó˘dG á˘Ñ˘Zô˘dG √ò˘¡˘d ÜÉ˘˘é˘ à˘ °SGh r¿CG ¤EG ,´ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SCG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏ŸG ,¢VQC’G øe kGQÉàµg 53 â©LÎ°SG

.íàØdGƒHCG ≈°ù«Yh íà˘Ø˘dGƒ˘HCG ≈˘°ù«˘Y ÖFÉ˘æ˘dG ∫É˘bh IQhô˘˘°V kGó˘˘cDƒ˘ e ,Iô˘˘°VÉÙG ∫Ó˘˘ N ∫ÓN øe äÉØ∏ŸG √òg πãe ∂jô– ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EG »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG øe'' :¢ù∏ÛG ‘ ÜGƒædG äÉMÎ≤e »Ñ©°ûdG ∑ôëàdG ºYOCG …ô¶f á¡Lh ¿É÷ πµ°T ‘ kÉ≤M’ Qƒ∏Ñàj …òdG º˘˘YO ¬˘˘«˘ ˘a ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g ..á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ÜhÉŒh á˘jQƒ˘à˘°Só˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d Gò¡a øWGƒŸG ∑ôëàj ⁄ GPEG ..ÒÑc .''¬æe Qƒ°üb QhO Gò˘˘g'' :í˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘dGƒ˘˘ HCG ±OQCGh ∑ô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ø˘˘ ˘ ˘ WGƒŸG ÖLGhh º˘˘ °SÉ˘˘ H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘ J ¿É÷ ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ à˘ ˘ d Gò˘˘ gh ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG √ò˘˘ ˘gh ,Úæ˘˘ ˘WGƒŸG QhOh πªY kÉ≤∏£e πbô©j ’ ∑Gô◊G √Rõ˘˘ ˘©˘ ˘ j π˘˘ ˘ H ,»˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ób ,k’Éãe ∂dòd Üô°VGh ..¬ªYójh ∑ô– GPÉŸ ¢†©˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫AÉ˘˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘j ∂jô– ‘ ÜGƒ˘æ˘dG π˘Ñ˘ b ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ?¥ôÙG »˘˘ °VGQCG á˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ °ùe ∫ÉÛG ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d Gƒ˘˘ ˘ cÎj ¿CG GhOGQCG É˘˘¡˘ Ñ˘ ≤˘ ©˘ J ,¤hCG á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ c RhÈ∏˘˘ d äÉ¶MÓe ™aQ »gh á«fÉK á∏Môe .''É¡«a âÑ∏d ¢ù∏éª∏d ¢SÉædG

GOóY ¿B’G º°†J »àdG ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T øe á«bô°ûdG ôjƒ˘£˘à˘d ¢ù∏ÛG §˘£˘î˘jh .á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¢VQÉ˘©ŸG ø˘e ¤EG Iô°ûY ÚH äGQÉªY á≤£æe íÑ°üàd á≤£æŸG √òg IQGOEG ø˘˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘W ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG GÒ°ûe É˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ W 15 Ëó≤J áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRƒH §«£îàdG á≤£æe ¤EG á≤£æŸG √òg πjƒ– á«fÉµeG øY á°SGQO .≈£°Sƒ∏d äGQÉªãà°SG ÜòL ¤EG áaOÉ¡dG ™jQÉ°ûŸG √òg ™é°ûj ¢ù∏ÛG ¿CG ócCGh äÉ˘eóÿG ‘ ™˘°Sƒ˘˘à˘ dGh ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J É°†jCG ≥aGh ¢ù∏ÛG ¿EG ∫Ébh ,É¡æe á«bóæØdG Éª«°S’h º˘î˘°V …QÉŒ ™˘˘ª› AÉ˘˘°ûfE’ ¬˘˘HÉ˘˘°ûe ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y .AÉ‰E’G â«H ácô°T √’ƒàJ ¥óæØ∏d QhÉ›

:áHÉ°ûædG ≈æe - ≈£°SƒdG

º«gGôHEG …ó∏ÑdG ≈£°SƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ø∏YCG á˘«˘Fó˘ÑŸG …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG á˘≤˘aGƒ˘e π˘«˘YÉ˘ª˘ °SEG Ú°ùM ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH ¥óæa ∫hCG AÉ°ûfE’ ¢ü«NÎdG ≈∏Y …òdG ´hô°ûŸG ¿EG ∫Ébh ,∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈∏Y ™≤jh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ió˘˘ MEG ¬˘˘ d ¢ü«˘˘ NÎdG Ö∏˘˘ £˘ ˘H âeó˘˘ ≤˘ ˘J ≥≤°Th ,≥HGƒW ô°ûY øe ¥óæa øY IQÉÑY á°UÉÿG Ωó˘˘≤˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y) É˘˘°†jCG ≥˘˘HGƒ˘˘W ô˘˘°ûY ø˘˘e á˘˘«˘ bó˘˘æ˘ ˘a ¤EG á˘aÉ˘°VEG (∫ƒ˘˘ë˘ c ¿hO ø˘˘e á˘˘«˘ bó˘˘æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘eóÿG ø˘˘ e Oó˘˘ Yh ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dCG á˘˘ dÉ˘˘ °Uh º˘˘ î˘ ˘°V …QÉŒ ™˘˘ ˘ª› .iôNC’G äÉeóÿG á¡÷G ≈∏Y ™≤j ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG π«YÉª°SEG QÉ°TGh

zøWƒdG{ ÈN ≈∏Y kGOQ

ô¡°TCG 3 ‘ πëà°S á∏µ°ûŸGh záeRCG{ ¢ù«d zÒeÉ©ŸG πMÉ°S{ :Ú°ùM º«gGôHEG .'É' æ©e GƒfhÉ©J GPEG ,á∏Ñ≤ŸG áKÓãdG ô¡°TC’G ™æe ≥HÉ°S âbh ‘ qôbCG ¢ù∏ÛG q¿GC ±É°VCGh ƒgh ,πMÉ°ùdG á≤£æe ‘ AÉæÑdGh øaódG äÉ«∏ªY á≤£æŸG q¿GC kÉ°Uƒ°üN ,¬æY ∫hó©dG øµÁ ’ QGôb ≈˘˘∏˘Y ®É˘˘Ø˘M É˘˘¡˘«˘∏˘Y ®É˘˘Ø◊Gh ,á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W á˘˘«˘ ªﬁ ´hô°ûdG óMC’ øµÁ ’ ‹ÉàdÉHh ,áeÉ©dG áë∏°üŸG IQGRh É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÉÃ ,AÉ˘˘ æ˘ ˘H hCG ø˘˘ ˘aO äÉ˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y …CG ‘ .¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G

OÉéjEÉH ¬°ùØf ≈∏Y kGó¡Y ™£b ¢ù∏ÛG q¿GC ‹ÉgCÓd Ëó≤àH ¬©e GƒfhÉ©àj ¿CG á£jô°T ,º¡d á∏jóH m¢VGQCG º˘˘ ¡˘ à˘ «˘ µ˘ ˘∏˘ ˘e âÑ˘˘ ã˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ,≥˘˘ FÉ˘˘ Kƒ˘˘ dGh äGó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG - øëf'' :Ú°ùM ∫Ébh .πMÉ°ùdG ≈∏Y äÉMÉ°ùª∏d ,á∏µ°ûŸG πM ≈∏Y ¿ƒ≤Øàe - ‹ÉgC’Gh ¢ù∏ÛG ,ÊÉ˘˘ ˘µ˘ ˘°SE’G §˘˘ ˘£ıG ‘ m¢VGQCÉ˘ ˘ H º˘˘ ˘¡˘ ˘ °†jƒ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ H Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG äGOGó˘˘à˘ e’ ∫Ó˘˘ N π˘˘ M ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ™˘˘ bƒ˘˘ JGC h ,º˘˘ ¡˘ ˘JGó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùe

ójó“ ¢SQóJ 'á«HÎdG IQGRh á«FGóàH’G ¢SQGóŸG ‘ »°SGQódG Ωƒ«dG :¢UÉN-zøWƒdGG{

¢SQGóŸG ‘ »°SGQódG Ωƒ«dG ójó“ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¢SQóJ ∫É˘NOEGh ,á˘«˘°SGQó˘dG á˘£ÿG ô˘jƒ˘£˘à˘d IQGRƒ˘dG »˘©˘°S ø˘ª˘°V á˘«˘FGó˘à˘ H’G á«æ≤J IOÉeh ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¢ùjQóJ É¡æe IójóL á«°SGQO èeGôH ò«Øæàd ∂dPh ,á«°SQóŸG èeGÈ∏d ¢ü°üM ¢ü«°üîJh ,‹B’G Ö°SÉ◊G ∫ÉªYCG á°SQÉ‡h áÄ«ÑdG áeóNh äÓMôdGh äGQÉjõdGh äÉÑ°SÉæŸG á£°ûfCG ¢SQGóŸG ≈∏Y »FGóàH’G º«∏©àdG IQGOEG âªªYh .á°SQóŸG Égó©J á«Yƒ£J ±ƒbƒ∏d áÑ∏£dG QƒeCG AÉ«dhC’ kÉ¡Lƒe kÉYÓ£à°SG á«eƒµ◊G á«FGóàH’G Ωƒ«dG ójó“ ÚH »°SGQódG Ωƒ«dG ójó“ ìÎ≤e ¢Uƒ°üîH º¡FGQBG ≈∏Y Ée ;Ωƒ«dG ‘ Úàë°ùa OÉªàYÉH ,∞°üædGh IóMGƒdG áYÉ°ùdG ¤EG »°SQóŸG ¢üf Ö°ùM- •É˘˘°ûæ˘˘dG ó˘˘jóŒh á˘˘MGô˘˘dG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ¢SQó˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘j áë°ùa OÉªàYÉH ™HôdGh IóMGƒdG áYÉ°ùdG ¤EG √ójó“''h ,-´Ó£à°S’G .''IóMGh

:‹É©dG »∏Y-''øWƒdG''

á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d …ó˘˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ Ö˘˘ ˘q≤˘ ˘Y ¬Jô°ûf …òdG ÈÿG ≈∏Y Ú°ùM º«gGôHEG ≈£°SƒdG ‹É˘˘ gGC ÚH á˘˘ eRCG çhó˘˘ M ø˘˘ Y ,AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ø' ˘ ˘Wƒ˘˘ dG'' AÉ°ûfEÉH ¢ù∏ÛG íjƒ∏J ÖÑ°ùH ;¢ù∏ÛGh ÒeÉ©ŸG ¬qfGC ôcPh ,É¡fƒµ∏Á »°VGQCG ≈∏Y ,'Ò ' eÉ©ŸG πMÉ°S'' á˘˘LQó˘˘d ,á˘˘µ˘FÉ˘˘°Th Ió˘˘≤˘©˘e á˘˘«˘°†≤˘˘dG q¿ÉC ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ’ IóY äGôe óqcGC ¬qfGC ¤EG kGÒ°ûe ,'á' eRC’G'`' H É¡Ø°Uh

≈£°SƒdG ™jQÉ°ûe á∏°ù∏°S øª°V

áæjóeh óæ°ùd øjQÉª°†e AÉ°ûfEG QÉæjO ∞dCG 270 áØ∏µH ≈°ù«Y :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -≈£°SƒdG

AÉHô¡µdG IQGRh ó≤àæj »Áôc ¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ É¡JÉeóN π«£©àd á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

‘ á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ º˘˘¡˘ JG IQGRh »Áôc ó«ÛG óÑY ¥ôÙG …ó∏H øe Òãc π£©J É¡fCÉH AÉŸGh AÉHô¡µdG ¥ôÙG ô˘˘FGhO ‘ AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG äÉ˘˘ eó˘˘ N Gó°TÉæe ,áãdÉãdG IôFGódG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ìÓ˘°UEG á˘Yô˘°ùH AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG ô˘˘jRh í«∏°üàdG ÒNCÉJ ¿C’ ôØ◊Gh IóªYC’G ‹É˘˘gCG ≈˘˘∏˘ Y Qô˘˘°†dG ´É˘˘≤˘ jEG ¤EG …ODƒ˘ ˘j ¿CG »Áôc ±É°VCGh .º¡dRÉæeh á≤£æŸG »Áôc ó«ÛG óÑY ôØ◊G øe GÒãc …ƒ– áãdÉãdG IôFGódG ÜÉ£YCG í«∏°üJ øe áŒÉædG áÁó≤dG á∏µ°ûŸG ∂∏J π◊ AÉHô¡µdG IQGRh ¤EG ¬LƒJ ¬fCG ¤G Éàa’ ,AÉŸGh AÉHô¡µdG ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG ÚdhÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H É˘˘¡˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y Ωó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ JÈNCG IQGRƒ˘˘ dG ¿CG ’EG .äÉë«∏°üàdÉH

»°VÉ≤dG ≈°ù«Y .á∏Ñ≤ŸG ¿CG ¤EG »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ °TCGh ≥aGôe πª°û«°S á©HGôdG QÉª°†e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∫ÉØWCÓd ÜÉ©dCGh ,∑É˘°ûcCGh äÉ˘˘MGÎ°SGh äÓ˘˘¶˘ e º˘˘à˘ «˘ °S QÉ˘˘ª˘ ˘°†ŸG ¿CG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e AÉ˘˘Ø˘ °VE’ ;π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘ H √Òé˘˘ °ûJ …OÉ˘˘ JôŸ í˘˘ jôŸGh ÇOÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ƒ÷G .QÉª°†ŸG ÊÉãdG QÉª°†ŸG ¿CG ¤EG QÉ°ûj Üô˘b ó˘æ˘°S á˘≤˘£˘æ˘e ‘ CÉ˘ °ûæ˘˘«˘ °S ´hô˘°ûŸG π˘˘ª˘ à˘ °û«˘˘°Sh ,π˘˘MÉ˘˘°ùdG ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,ÜÉ˘˘©˘ dCÓ˘ d á˘˘MÉ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 90 áHGô˘b ¬˘à˘Ø˘∏˘µ˘J .á°übÉæª∏d QÉª°†ŸG ¢Vô©«°Sh

äÉbÓ©dG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb ¢ù∏ÛG ‘ ΩÓ˘˘ YE’Gh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¿EG »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ø˘jó˘jó˘L ø˘jQÉ˘ª˘°†e Å˘°ûæ˘˘«˘ °S ≈°ù«Y áæjóe »à≤£æÃ »°ûª∏d á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ c ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ó˘˘ ˘æ˘ ˘ °Sh ∞dCG 270 ¤EG π°üJ ÚYhô°ûŸG øª°V ∂dP »JCÉjh ,kÉÑjô≤J QÉæjO á˘∏˘°ù∏˘˘°S AÉ˘˘°ûfE’ ¢ù∏ÛG ¬˘˘Lƒ˘˘J ô˘˘ ˘ ˘FGhó˘˘ ˘ ˘dG ‘ ÒeÉ˘˘ ˘ ˘°†ŸG ø˘˘ ˘ ˘e ‘h ,≈£°SƒdG á≤£æŸÉH Iô°û©dG IôFGódG πã‡ ócCG ¥É«°ùdG Gòg ¿Gó˘«˘ª˘M É˘˘°VQ ó˘˘«˘ °S á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG QÉ˘ª˘°†e AÉ˘°ûfEG ìÎ≤˘e ¬Áó˘≤˘J ¿EG ∫É˘b ¬˘æ˘ µ˘ d ;IÎ°S á˘˘≤˘ £˘ æÃ Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ ˘j ´hô˘˘ °ûŸG .áÑ°SÉæŸG ¢VQC’G á˘Ø˘∏˘c ¿CG »˘°VÉ˘≤˘ dG ±É˘˘°VCGh π°üà°S á©HGôdG IôFGódG QÉª°†e ¿EGh ,kÉÑjô≤J QÉæjO ∞dCG 180 ¤EG 809 ™ª› ‘ ¿ƒµ«°S QÉª°†ŸG Îeƒ˘∏˘«˘c ∞˘°üf á˘˘MÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y äGõ˘˘ «˘ ˘¡Œ ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,™˘˘ Hô˘˘ ˘e ™aôj ÉÃ á«dÉY ¿ƒµà°S QÉª°†ŸG QÉ˘ª˘°†e ø˘e ÌcCG ¤EG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘ dG ¬àØ∏µ˘J â¨˘∏˘H …ò˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ø˘eh ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 120 ô¡°TC’G ∫ÓN ¬H AóÑdG πeDƒŸG

á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdGh ø˘˘ ˘eC’G äGƒ˘˘ ˘b ó˘˘ ˘j ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∂dPh ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’Gh ¬˘˘jhCÉ˘j ø˘˘µ˘ °ùe Ó˘˘a äÉ˘˘bô˘˘£˘ dG ø˘˘µ˘ °ùj ¿B’Gh á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG AÉ˘˘à˘°ûdG ô˘˘jô˘˘¡˘eRh ∞˘˘«˘°üdG Ö«˘˘¡˘d ¬˘˘FÉ˘˘æ˘HCG ≈˘˘∏˘Y π˘˘∏˘¶˘ jh .π«∏dG áªàY ‘ º¡«∏Y Î°ùjh º«©ædG á£∏°S ‘ ÉæcÉ°S âæc ' :¿É£∏°S ƒHCG ∫ƒ≤j ∫É¨°TC’Gh ¿Éµ°SE’G IQGRh âÑ∏W ÉeóæY 1985 ≈àM ójôJ ÊÉµ°SG ´hô°ûe §°Sh ™≤j ¬fC’ ∫õæŸG AÓNEG ôNBG ∫õæÃ ¢Vƒ©f ¿CÉH º¡æe óYh ≈∏Y AÉæH √ò«ØæJ ∫ÓN òØfh ´hô°ûŸG øe øjó«Øà°ùŸG ∫hCG ¿ƒµf ¿CGh º∏à°ùf ⁄ Ωƒ«dG ≈àMh øjó«Øà°ùŸG ≈∏Y ´Rhh ÚeÉY .'' ∫õæŸG ‘ Üƒ∏°ùŸG Éæ≤M ∫RÉæe ‘ ∫ƒŒG âæc IÎØdG ∂∏J ∫GƒW ' :±É°VCGh

Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

™≤j º¡dõæe ¿CG áéëH øµ°ùdG ‘ º¡≤M Ö∏°S ´hô˘˘°ûe ò˘˘«˘Ø˘æ˘ J π˘˘£˘ ©˘ J á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘˘dÉ˘˘M ‘ ¢VQCG §˘˘°Sh •ô°T ¬«a âÑ∏d ¬JQOÉ¨e Iô°SC’G øe Ö∏£a ,ÊÉµ°SEG ¿Éc ,´hô°ûŸG øe Ió«Øà°ùŸG ô°SC’G ∫hCG øe Gƒfƒµj ¿CG ¿B’Gh ≥◊G Gòg GƒdÉæj ⁄ Ωƒ«dG ≈àMh 1985 òæe ∂dP .∫ƒ¡ÛG ó¨dGh π«∏dG áª∏X ¿ƒØëà∏jh AGô©dG ¿ƒæµ°ùj ™˘˘ e Úeƒ˘˘ j π˘˘ Ñ˘ ˘b Oô˘˘ W ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S ƒ˘˘ ˘HCG Iô˘˘ ˘°SC’G ÜQ ¿É˘˘£˘∏˘°S º˘˘gÈcCG Ó˘˘Ø˘ W 12 º˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘dÉ˘˘ Ñ˘ dG ¬˘˘ dÉ˘˘ Ø˘ WCG ó≤a ¿CG ó©H ¬ªëàbG ∫RÉæŸG óMCG øe É©«HQ 18 √ôªYh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh ø˘˘ e Üƒ˘˘ ∏˘ °ùŸG ¬˘˘ dõ˘˘ æ˘ e IOƒ˘˘ Y ‘ π˘˘ eC’G

:ï«°ûdG ó«dh-OGôY

OGô˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ‹É˘˘ gCG ó˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘f ádÓ˘L á˘£˘∏˘°ùdGh º˘«˘©˘æ˘dG »˘à˘dÉ˘Mh á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG ió˘˘ ØŸG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y .á∏é©à°ùŸG á«eóÿG º¡JÉLÉM º°TÉg ¬∏dG óÑY »eÉÙG ∫Ébh Iô°VÉﬁ ‘ ‹ÉgC’G º°SÉH kÉKóëàe ó«dh ¢ù∏› ‘ ÉgÉ≤dCG ájÒgÉªL ¿EG'' :¢ùeCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ∫hCG »˘˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ HôŸG OGô˘Y ‹É˘gC’ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£ŸG äƒ˘«˘H AÉ˘°ûfEG ‘ π˘ã˘ ª˘ à˘ J Úà˘˘dÉ◊Gh »YÉªàLG õ˘cô˘eh ,á˘«˘æ˘µ˘°S º˘FÉ˘°ùbh ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ô˘NBGh ø˘jó˘YÉ˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d á˘«˘°VÉ˘jQ ÜÉ˘©˘ dCG á˘˘dÉ˘˘°Uh ,Ú°ùæ÷G á˘jƒ˘fÉ˘K ¢SQGó˘e AÉ˘æ˘ Hh ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e .''äÉæÑdGh ÚæÑ∏d ‘ º˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘g ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c á˘jƒ˘fÉ˘K ÖdÉ˘£˘e É˘¡˘°ùØ˘f Iô˘˘°VÉÙG ôHƒàcCG ‘ âYuRh áfÉÑà°SG ‘ äOQh ‹ÉgCG ≈∏Y 2005 (∫hC’G øjô°ûJ) É¡«a AÉL ,ÚàdÉ◊Gh OGôY áæjóe ™˘˘HQC’G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H ¤EG á˘LÉ˘ë˘H á˘æ˘ jóŸG ¿CG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ,IGƒ˘¡˘dGh ø˘jOÉ˘˘«˘ °ü∏˘˘d CÉ˘ aô˘˘e AÉ˘˘°ûfEG õcôeh áeÉY áÑàµeh ‘É≤K õcôeh …QÉŒ ™ª›h ,ø°ùdG QÉÑµd »ª∏Y .AGô≤ØdG ≈∏Y ¬©jQ ±ô°üj áLÉëH áæjóŸG ¿EG Éªc'' :™HÉJh øe º∏©e RôHCG É¡«a Qƒ£j r¿CG ¤EG ΩÉªàg’Gh OGôY á©∏b ƒgh ,É¡ŸÉ©e ¿CG É˘ª˘c ,≥˘jô˘Y »˘KGô˘J º˘∏˘©˘ª˘ c É˘˘¡˘ H á˘˘©˘ ∏˘ ≤˘ dÉ˘˘H √ò˘˘¡˘ H á˘˘£˘ ˘«ÙG ¢VQC’G ÉC ˘°ûæ˘oj ¿CG π˘LCG ø˘e ô˘jƒ˘£˘à˘ d êÉ˘˘à– QÉ˘˘ ª˘ ˘°†eh ΩÉ˘˘ Y √õ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y .''»°ûª∏d »∏gC’G AÉ≤∏dG Gòg ‘ ∑QÉ°T Éªc ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e Oó˘˘ Y π«˘Ñ˘°S ‘ á˘dhò˘ÑŸG º˘gOƒ˘¡˘L ¿É˘«˘Ñ˘d ,áeÉ©dG á«eóÿG äÉÑ∏£àŸG ≥«≤– ∞jô°T ¿ÉªãY ¿ÉÑFÉædG º¡æ«H øe

Ú«˘˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘ dEG Ú©˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ J zΩGÎMG{ zá˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ∫Gƒ˘˘ MC’G{ á˘˘ °†jô˘˘ Y ™˘˘ ˘«˘ ˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d ø˘e ,Iô˘°SC’G ΩÉ˘µ˘MCG ¿ƒ˘fÉ˘b QGó˘°UEG á˘«˘ ª˘ gCG ¿CÉ˘ °ûH ICGôŸG ¬«fÉ©J ÉŸ á©jô°Sh á∏LÉY ∫ƒ∏M ™°Vh πLCG äÈY …òdG …ô°SC’G øeC’G õjõ©Jh ,á«æjôëÑdG ø˘˘e á˘˘jÒgÉ˘˘ª÷G á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ¬˘˘æ˘ ˘Y Gò˘˘ g ™˘˘ aó˘˘ d ,¢†FGô˘˘ Yh äGÒ°ùeh äÉ˘˘ eÉ˘˘ °üà˘˘ YG ÖMÉ°U á°SÉFôH ,IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG QOÉ°üdG »îjQÉàdG √QGô≤H ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ∫ÓN ,Ω2006 QGPBG/¢SQÉe 5 ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj õjõ©Jh Iô°üæd ,…OÉ«àY’G »YƒÑ°SC’G ¬YÉªàLG ΩÉ˘µ˘MCG ¿ƒ˘fÉ˘b »˘Yhô˘°ûe ¬Áó˘≤˘ Jh ,ICGôŸG ´É˘˘°VhCG Ö∏£àj …òdG ,ôbƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG Iô°SC’G á°UÉN ÉgQGôbEG ºYO áYô°S ,kAÉ°†YCGh kÉ°ù«FQ ºµæe á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ™˘˘e ¿É˘˘≤˘ aGƒ˘˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘fCG áÑ°SÉæÃ ,ºµ«˘dÉ˘©˘e ø˘e Ö∏˘£˘f É˘æ˘fEGh .AÉ˘ë˘ª˘°ùdG ,Ω2006 QGPBG/¢SQÉe 8 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒ«dG Gòg Ö∏£ŸG Gòg ™aQ ,»ŸÉ©dG ICGôŸG Ωƒj ±OÉ°üj …òdG πLCG øe ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°†YCG ¤EG ÚfGƒ≤dG √òg ‘ Ö©°ûdG ácQÉ°ûeh äÉ©∏£J õjõ©J ¥Éã«ŸG ¬«∏Y ¢üf Ée ™e ≥HÉ£àj Éeh ,ájÒ°üŸG .á«dhódG ≥«KGƒŸGh Qƒà°SódGh '',,,áJÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh Ωƒ≤à°S ''ΩGÎMG ácôM'' ¿CG P’ƒa ±É°VCGh ‘ á˘«˘bƒ˘≤◊G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG IQÉ˘˘jõ˘˘d Oƒ˘˘ah ∫É˘˘°SQEÉ˘ H ¿ƒfÉb OƒLh á«ªgCG ìô°ûd ⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ ô¡°ûdG 15 `dG ‘ ≥∏£J Éªc ,á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿GƒæY â– èeÉfôH ,´ƒÑ°SG IóŸh …QÉ÷G øe äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e kGOó˘Y ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh ''ICGôŸG ™˘˘«˘ HQ'' ¿ƒfÉ≤dG á«ªgCG ∫ƒM á«HOC’Gh á«æØdGh á«aÉ≤ãdG .kÉ°†jCG

¢ù«˘˘FQ ¤G á˘˘Yƒ˘˘aôŸG á˘˘°†jô˘˘©˘ dG ¢üf Gò˘˘gh ™«bƒàdG ºà«°S »àdGh iQƒ°ûdGh ÜGƒædG ¢ù∏› :É«fhÎµdEG É¡«∏Y iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ‹É˘˘ ˘©ŸG ÖMÉ˘˘ ˘°U'' ôbƒŸG ôbƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹É©ŸG ÖMÉ°U øjôëÑdG áµ∏‡ ,,,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ''á«fhÎµdE’G'' á«Ñ©°ûdG á°†jô©dG :´ƒ°VƒŸG Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb »Yhô°ûe QGôbEÉH áÑdÉ£ª∏d øjôëÑdG áµ∏ªÃ óªM ∂∏ŸG ¬dÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ≥≤M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ¥ƒ≤◊G õjõ©J ó«©°U ≈∏Y IóFGQ äGƒ£N ióØŸG ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉjô◊Gh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸ á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG IÉ˘˘ «◊G IOÉ˘˘ YEGh ó«©°U ≈∏Y áeó≤àŸG ∫hódG ÜÉ°üf ‘ É¡©°Vhh IQÉ°TE’G âÑLh ¥É«°ùdG Gòg ‘h ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øjôë˘Ñ˘dG Ö©˘°T ä’É˘°†æ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ï˘jQÉ˘à˘dG ¤EG ∫Ó≤à°SGh áeGôch IõY πLCG øe ,kAÉ°ùfh k’ÉLQ .øWGƒŸGh øWƒdG ¥Éã«e ≈∏Y Ω2001 ΩÉY Ö©°ûdG äƒ°U ó≤d ¢üf å«M ,''áFÉŸÉH 98^4'' áÑ°ùæH »æWƒdG πª©dG πLô∏d ájhÉ°ùàŸGh á∏eÉµdG ¥ƒ≤◊G AÉ£YEG ≈∏Y »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘e á˘˘ aÉ˘˘ c ‘ ,ICGôŸGh ∂dP º˘˘Lô˘˘J ó˘˘bh ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’Gh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh ÚfGƒ≤dG øe áYƒª› QGó°UEGh ΩÉª°†fG Qƒà°SódG ICGôŸG ¥ƒ≤M ∫É› ‘ áª¡ŸG á«dhódG äÉbÉØJ’Gh .πØ£dGh ácô˘ë˘∏˘d á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ÖdÉ˘£ŸG ¤EG ô˘¶˘æ˘dÉ˘Hh ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - øWƒdG

Ú©bƒe ∫hCG ¢ùeCG ''ΩGÎMG'' ácôM â≤∏WCG ,WWW.BHRWS.ORG Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dEG ¥ƒ˘≤˘M õ˘jõ˘˘©˘ à˘ d WWW.BHVOICE.COM kÉæeGõJ á«fhÎµdE’G á«Ñ©°ûdG á°†jô©dGh ¿É°ùfE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ,»ŸÉ˘˘©˘ dG ICGôŸG Ωƒ˘˘j ™˘˘e ∞˘dÉ˘ë˘à˘dGh ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘ bGôŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ICGôŸG ó˘˘ ˘ °V ∞˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ °†gÉ˘˘ ˘ æŸ »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG øe ô°TÉ©dG ‘ QƒædG äCGQ ób ácô◊G âfÉch ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ‘ ,2005 Èª°ùjO .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á°UÉN IóæLCG É¡dh á©«ª÷ ‹hódG »ª«∏bE’G ôjóŸG ∂dòH ìô°U ¿CG ,P’ƒa π°ü«a ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG ƒg ''ΩGÎMG'' ácôM IóæLCG ¬æª°†àJ èeÉfôH ∫hCG …òdG ,á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb á©HÉàeh ºYO øe ≥∏£æJ É˘¡˘«˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘∏˘d á˘°†jô˘Y ¬˘d â©˘°Vh ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘°ùJh ,¢SQÉ˘e 8 ICGô˘ª˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ≈∏Y Ú©bƒŸG ∫hCG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàjh ,2006 πjôHCG ,á«æjôëÑdG ô°SC’G øe øjQô°†àŸG á°†jô©dG √òg ¤EG ºgOóY π°üj ¿CGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg º¡«æ©j øeh ó˘©˘Hh ,á˘æ˘WGƒ˘˘eh ø˘˘WGƒ˘˘e ∞˘˘dCG 50 ÜQÉ˘˘≤˘ ˘j É˘˘ e ¢ù«FQ ¤EG ™aôJ ±ƒ°S É¡«∏Y ™«bGƒàdG ∫Éªµà°SG ¬LƒJh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¤G πé°ùŸG ójÈdG ≥jôW øY ï°ùædG øe OóY á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ÚeCGh ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÚeC’G ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,»eÓ°SE’G ô“DƒŸG á«fÉªãdG ∫hódG AÉ°SDhQh ,≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ¿É˘ŸÈ˘dGh OÉ˘–’Gh ,''8G '' iÈµ˘˘dG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ ÊÉ˘˘ã˘ dG ¢Vƒ˘˘ ØŸGh ,Ú«˘˘ HhQhC’G .IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG

QÉæjO ÚjÓe 7 øLGhódG äGOGôjEG

zQƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG{ â∏°Uh GPEG Qô°†àJ á«æjôëH Iô°SCG 2500 á˘«˘FÉŸG Qƒ˘«˘£˘dG É˘gó˘©˘Hh ,êÉ˘˘Ló˘˘dG º˘˘K AÉŸG π˘˘ NGO ¢ShÒØ˘˘ dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG ÖÑ˘˘ °ùH ,¿Éª°ùdGh áeÉ©ædG ºK ,Qƒ«£dG Iôégh ‘ äÉHÉ°UG πé°ùJ ⁄ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe .ΩÉª◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢VôŸG ¢VGô˘˘ ˘YGC ø˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ eGC πãªàJ É¡fCG ¢ShQó«Y í°VhCÉa ,Qƒ«£dG ,á˘«˘°ùØ˘˘æ˘ J äÉ˘˘HÉ˘˘¡˘ à˘ dG ,¢SCGô˘˘dG ΩQƒ˘˘J ‘ ,π˘LQC’É˘H ΩQh ,á˘˘cô◊G ΩÉ˘˘¶˘ à˘ fG Ωó˘˘Y Ò£˘dG á˘˘aô˘˘©˘ e ø˘˘µÁ ¬˘˘fGC ¤EG kÉ˘ à˘ a’ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢†jôŸG AGô˘ª˘M á˘˘eõ˘˘fGC Oƒ˘˘Lƒ˘˘H á˘˘«˘ ë˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ Z äGRGô˘˘ ˘ ˘ aGE h ,ó˘˘ ˘ ˘ ∏÷G â– Ωó˘˘©˘ H í˘˘°üfh .á˘˘«˘ FGƒ˘˘¡˘ dG á˘˘Ñ˘ °ü≤˘˘ dÉ˘˘ H ÚH äÉHÉ°UG óLƒJ ’ ÉŸÉW Ú°üëàdG k’hCG ºàj áHÉ°UE’G çhóM óæYh ,ô°ûÑdG AGƒ°S áHÉ°üŸG á≤£æŸÉH Qƒ«£dG ΩGóYG ,á˘˘HÉ˘˘°üe ΩCG á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S Qƒ˘˘«˘ ˘£˘ ˘dG âfÉ˘˘ cGC .IQhÉÛG ≥WÉæŸG ∂dòch ,kGóL ∞«©°V ¢ShÒØdG ¿CG ócCGh á˘˘LQó˘˘ d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y äƒÁ PEG ‘ ¬JQƒ£N πãªàJ Éªæ«H ,60 IQGôM øeh ,äÉæ«°üëà∏d ¬àehÉ≤eh ∫qƒëàdG ,¿É˘˘°ùfG ¤EG ô˘˘FÉ˘˘W ø˘˘e ¬˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG º˘˘ K óH ’ Gòd ,ôNBG ¤EG ¿É°ùfG øe Égó©Hh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRGÎM’G äGAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äGQGRƒ˘dG ∞˘∏˘ àﬂ ÚH á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ∫ƒ˘˘ ˘NO ™˘˘ ˘ æŸ á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ‘ äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸGh ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh ,¢VôŸG .Qƒ«£dÉH ∂àëj øeh ´QGõŸG

:∫’ódG õjõY-∞«°ùdG á«MÉ°V

IhóædG ‘ ¿ƒKóëàŸG

§£ÿG ≥«°ùæJ ∫ÓN øe ∫Éq©ØdGh á˘˘ ˘ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µŸ á˘˘ ˘ jRGÎM’G äGAGô˘˘ ˘ L’Gh πµH ™ªàÛG ∞jô©Jh ,¢VôŸG ∫ƒNO .¢VôŸG ÖfGƒéH ¬JÉÄa á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ÒÑ˘˘N ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fGƒ˘˘ ˘ «◊G á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘N ¢ShQó˘«˘Y ø˘°ùM Qƒ˘˘°ù«˘˘ahÈdG ,¬˘˘JÉ˘˘ Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùeh ,¢VôŸG ï˘˘ jQÉ˘˘ J Ihó˘˘ æ˘ ˘dG ,Ú°üë˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG •hô˘˘ ˘ ˘°Th ,¬˘˘ ˘ ˘°VGô˘˘ ˘ ˘YGC h á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ˘ch ,á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG äÉ˘˘ Ø˘ ˘°üdGh π˘˘qµ˘ °T ¢VôŸG ¿CG kGó˘˘cƒD ˘ e ,¢ü«˘˘î˘ °ûà˘˘dG 90-70 ¥ƒØf ÖÑ°ùj PEG ,á«ŸÉY áeRCG .Qƒ«£dG øe ÜÉ°üŸG ™«£≤dG øe Qƒ«£dG ó°TCG ¿CG ¢ShQó«Y í°VhCGh ,»ehôdG ∂jódG ƒg ¢Vôª∏d á«°SÉ°ùM

¿CG …CG ,…ƒ˘æ˘°S êÉ˘à˘ fÉE ˘ c á˘˘°†«˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e Éªc ,»JGP AÉØàcG %28 ∂∏“ øjôëÑdG øLGO ôFÉW ÚjÓe 3-2 ƒëf óLƒj kÉ˘ ˘gƒ˘˘ æ˘ ˘e ,á˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fG ÒZ ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘eGC ‘ §˘£˘Nh äÉ˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG Oƒ˘˘Lh IQhô˘˘°†H Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fG á˘¡˘HÉÛ á˘jRGÎMG ¤EG ¬dƒ°Uh ∫ÉM ‘ »MGƒædG πc øe ó≤d'' ¬dƒ≤H Ö«ÑM ±É°VCGh ,øjôëÑdG ‘ ôFÉW ¿ƒ«∏e 200 ƒëf ΩGóYEG ” ¤EG iOCG Ée ,OÉjORG ‘ á«ªµdGh ,⁄É©dG .''ájOÉe ôFÉ°ùNh á«FGòZ äÓµ°ûe IQGRh π«ch Oó°T ,¬ÑfÉL øe á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘ e á˘˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQh á˘˘ ˘YGQõ˘˘ ˘dG º˘˘XÉ˘˘c Qƒ˘˘«˘ £˘ dG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ ˘fG ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG ôµÑŸG …ó°üàdG á«ªgCG ≈∏Y »ª°TÉ¡dG

êÉ˘à˘fÓ E ˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ∞˘˘°ûc äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGRh ‘ »˘˘ YGQõ˘˘ dG ¿CG Ö«˘Ñ˘M ô˘Ø˘©˘L ¢Só˘æ˘ ¡ŸG á˘˘YGQõ˘˘dGh GPEG ôKCÉàà°S á«æjôëH Iô°SCG 2500 ƒëf ¤EG Qƒ˘«˘ £˘ dG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fG ¢Vô˘˘e π˘˘°Uh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ôFÉW Êƒ«∏e …ƒ– ´QGõŸG ‘ ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘W ÚjÓ˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘N 37 É˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dGh ,á˘˘ æ˘ ˘LGó˘˘ dG çÓK ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áµ∏ªŸÉH áYQõe ,ø˘˘LGhó˘˘dG ™˘˘«˘ æ˘ °üJh êÉ˘˘ à˘ ˘fG äÉ˘˘ cô˘˘ °T % 90 ,π˘eÉ˘˘Y 500 ƒ˘ë˘f É˘¡˘«˘a π˘ª˘©˘ j .¿ƒ«æjôëH º¡æe Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘ fG Ihó˘˘f ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L áëaÉµe áæ÷ É¡àª¶f »àdG Qƒ«£dG Qƒ˘˘«˘ £˘ dG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fG ¢Vô˘˘e ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°T IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°Th ¿hDƒ˘°T ô˘jRh á˘˘jÉ˘˘YQ â– ,äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∫hCG ídÉ°üdG »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ‹hódG øjôëÑdG õcôe ‘ ¢ùeCG øe .¢VQÉ©ª∏d ¿CG ¤EG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ¢Só˘˘ æ˘ ˘ ¡ŸG QÉ˘˘ ˘°TCGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ≠∏ÑJ ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ≠∏Ñj øLGhódG É˘ª˘ æ˘ «˘ H ,QÉ˘˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e 7 É˘˘¡˘ JOGô˘˘jG ôFÉW ¿ƒ«∏e 14^5 øjôëÑdG OQƒà°ùJ ôFÉW ÚjÓe 7 ƒëf èàæJh ,ìƒHòe 50 ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,kÉ˘ ˘jƒ˘˘ æ˘ ˘°S ìƒ˘˘ Hò˘˘ e

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

¿B’G ≈àM èdÉ©J ⁄ zƒµHÉH{ `d IQôµàe äÉØdÉﬂ

ÒeÉ©ŸG ‘ áª¡e äÉ``ØdÉ``fl 10 ó```°UôJ á```Ä«Ñ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG .Ω2007 ΩÉ©dG ‘ âjÈµdG ¢UÓîà°SG á˘£˘N ≥˘ah Üƒ˘∏˘£ŸG AGô˘LE’G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J IQhô˘˘°V :ìÎ≤ŸG .áë°VGhh IOófi á«æeR á˘fÉ˘«˘°üdGh ÇQGƒ˘£˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y ø˘˘e äGRÉ˘˘Z çÉ˘˘©˘ Ñ˘ fG(3) .''ƒµHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°ûH äÉ˘˘Kƒ˘˘∏ŸG çÉ˘˘©˘ Ñ˘ f’ á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d äGRhÉŒ(4) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°ûH ''ø˘NGóŸG'' Qó˘°üŸG ø˘˘e á˘˘«˘ FGƒ˘˘¡˘ dG :''ƒµHÉH'' á˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘«˘ MCÓ˘ dh ¿É˘˘Lô˘˘ª˘ ∏˘ d hó˘˘Y â∏˘˘°ùdG :(silt)* ájôëÑdG AÉ«MC’G ∂dòch ,¿ÉLôŸG äƒŸ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdGh øe É¡©æ“ »àdG áÑ∏°üdG äÉKƒ∏ŸG √òg πãe πªëàJ ’ »àdG èàæJ IôgÉX »gh .É¡ªéM ô¨°üd kGô¶f »©«Ñ£dG ¢ùØæàdG .kÉ°†jCG ôëÑdG √É«e ±ôLh …ôëÑdG ΩOôdG äÉ«∏ªY øe ¢Uƒ˘°üî˘H É˘¡˘à˘Ñ˘WÉflh á˘cô˘˘°ûdG QÉ˘˘£˘ NEG ” :AGô˘˘LE’G ÖÑ°S í°Vƒj ô˘jô˘≤˘à˘H á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ó˘jhõ˘J Ö∏˘W ”h ,äÉ˘KÉ˘©˘Ñ˘f’G ∂∏˘J π˘ã˘e ø˘Y ≠˘«˘∏˘ Ñ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dBG ™˘˘°Vhh äÉ˘˘KÉ˘˘©˘ Ñ˘ f’G çhó˘˘M .ä’É◊G ójhõJ ” ¿CG ôjô≤àdG ôcòj ⁄ (3) óæÑdG ¿CÉ°ûH :ò«ØæàdG .¿B’G ≈àM äÉKÉ©Ñf’G ∂∏J çhóM ÜÉÑ°SC’ ôjô≤àdÉH áÄ«ÑdG äGRÉZ É¡æe å©Ñæj áæNóe (52) ácô°ûdG iód :AGôLE’G .á≤«bódG äÉª«°ù÷Gh SO2 hnox h2s h co ∂∏J ÚÑJ ájƒæ°S ∞°üf ôjQÉ≤J ∫É°SQEÉH ácô°ûdG Ωƒ≤J QÉ£NEG ”h .äÉKƒ∏ŸG ∂∏J IQôµàe äGRhÉŒ óLƒJ .äÉKƒ∏ŸG .äGRhÉéàdG ∂∏àH ácô°ûdG ¢†©Ñd ácô°ûdG ´É°VhCG ≥«aƒàd á£N ∑Éæg :ò«ØæàdG ó«°ùcCG ÊÉKh etalucitrap äÉª«°ù÷G'' äÉKƒ∏ŸG ∂∏J πc ¢ù«dh .''âjÈµdG (Biological á«Lƒdƒ«ÑdG á÷É©ŸG ¤EG IQÉ°TE’G â“h (refinery, seavage IÉaÉ°üŸG …QÉ› á÷É©eh treatment) ≈àM RÉ‚’G QƒW ‘ ∫GRÉe'' âjÈµdG ádGREGh ,treatment) .Iô£ÿG äÉØ∏ıG IôØMh ,''Ω2007 ΩÉY É¡∏ch (h2s, co, so2, nox), ¢ü«∏≤J ¤EG ô°ûoj ⁄ øµd .áÄ«ÑdÉH IQÉ°Vh ájPDƒe äGRÉZ

ÇQGƒ˘£˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e äGRÉ˘Z çÉ˘©˘Ñ˘fÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ ah ,''ƒµHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°T É¡H âeÉb »àdGh ,áfÉ«°üdGh ∂∏˘J çÉ˘©˘Ñ˘fG ¢Uƒ˘°üî˘H á˘cô˘°ûdG QÉ˘£˘NEGh á˘Ñ˘WÉﬂ âª˘˘à˘ a ÖÑ°S í˘°Vƒ˘j ô˘jô˘≤˘à˘H á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ó˘jhõ˘J É˘¡˘æ˘e Ö∏˘Wh ,äGRÉ˘¨˘dG ∂∏J πãe øY ≠«∏Ñà∏d á«dBG ™°Vhh äÉKÉ©Ñf’G ∂∏J çhóM ∫ÉªYC’ áé«àf IPÉØf íFGhQ çÉ©ÑfÉH ≥∏©àj Éª«ah .ä’É◊G IQÉjR âªàa øYÉ¶dG ácô°T É¡H âeÉb »àdGh ,ÜQGƒ≤dG áZÉÑ°U ≈˘∏˘Y äÉ˘Ø˘dÉﬂ π˘é˘ °ùJ ⁄ ¬˘˘fCG ’EG ,á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG á˘˘æ˘ jÉ˘˘©Ÿ ™˘˘bƒŸG ’EG ,íFGhôdG ∂∏àd çÉ©ÑfG OƒLh ΩóY í°†JG ¬fCG ¿ƒc ,ácô°ûdG .áÄ«ÑdG »°ûàØe πÑb øe ájQhódG á©HÉàŸG ó«b ´ƒ°VƒŸG ¿CG ≥«≤ëàdG áæ÷ …CGQ

áeÉ©dG áÄ«¡dG'' øe ∫ÉÙG ôjô≤àdG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H ''á˘jô˘£˘ Ø˘ dG IÉ˘˘«◊Gh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IhÌdG á˘˘jÉ˘˘ª◊ äBÉ˘ °ûæŸG äÉ˘˘Ø˘ dÉﬂ ¿CÉ˘ °ûH ,Iò˘˘î˘ ˘àŸG äGAGô˘˘ LE’G ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H ™˘æ˘°üe ∫É˘ª˘ °Th á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ÒeÉ˘˘©ŸG á˘˘≤˘ £˘ æÃ á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ‘ ≥«≤ëàdG) áæé∏dG iôJ »àdG äÉØdÉıG ºgCG ¿EÉa ,ôjôµàdG :»g É¡à©HÉàe IQhô°V (ÒeÉ©ŸG √É˘«˘e ∞˘jô˘°üJ ‘ á˘«˘dÉ˘©˘dG (silt) * â∏°ùdG á˘Ñ˘°ùf(1) .''¿ƒµeQBG'' áfÉ°Sôî∏d ∫GhCG ™æ°üe ≈∏Y ácô°ûdG QÉÑLEÉH ∂dPh ,äGAGôLE’G äòîJG :AGôLE’G í˘˘«˘ °Tô˘˘J Ió˘˘Mh Ö«˘˘cô˘˘Jh ,ó˘˘jó˘˘L Ö«˘˘°Sô˘˘J ¢Vƒ˘˘M á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ¤EG É˘¡˘Ø˘jô˘°üJ π˘Ñ˘b ∫É˘eô˘dG π˘°ùZ √É˘˘«˘ e á˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘d .ájôëÑdG IOÉYEÉH ácô˘°ûdG âeõ˘à˘dGh AGô˘LE’G ò˘«˘Ø˘æ˘J ” :ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H Qô˘˘°†àŸG π˘˘MÉ˘˘°ùdG π˘˘«˘ gCÉ˘ J ´hô°ûe øª°V ∂dPh ,≈£°SƒdG á≤£æª∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh .ÒeÉ©ŸG πMÉ°S ôjƒ£J âjÈµdG IOÉe QÉÑZ ôjÉ£Jh á¡jôc íFGhQ çÉ©ÑfG(2) :''ƒµHÉHh'' õŸÉµ«ªc ∫É°SôØ«fƒj ácô°ûH ºàj »àdG âjÈµdG IOÉŸ ´Oƒà°ùe AÉæH IQhô°V :AGôLE’G .ƒµHÉH ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ,É¡LÉàfEG Ió˘˘Mƒ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG CGó˘˘Ñ˘ j ≈˘˘à˘ M ó˘˘©˘ H º˘˘à˘ j ⁄ :ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG

,Qƒ˘°ùdG ∞˘°üà˘æ˘e É˘¡˘YÉ˘Ø˘JQG RhÉ˘é˘à˘j ’ å«˘ë˘H ,âjô˘µ˘æ˘ µ˘ dGh â°ù«˘˘d'' ,ø˘˘jõ˘˘î˘ à˘ ∏˘ d á˘˘°ü°üıG π˘˘eô˘˘dG ΩGƒ˘˘ cCG á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘Jh ∞˘°üà˘æ˘e É˘¡˘YÉ˘Ø˘JQG ió˘©˘à˘j »˘à˘dGh ''»˘eƒ˘«˘dG ΩGó˘î˘à˘ °SÓ˘˘d Qƒ°S ∫ƒW ≈∏Y QÉé°TCG ´QõH äÉcô°ûdG ΩÉ«bh ,Qƒ°ùdG iƒà°ùe º˘¶˘©˘ e äõ‚CG å«˘˘M .Îe 3 π˘µ˘d Iô˘é˘°T ∫ó˘©Ã ,™˘˘æ˘ °üŸG AÉ¡àf’G ≈∏Y á«≤ÑdG âaQÉ°T óbh äÉÑ∏£àŸG ∂∏J äÉcô°ûdG ,á˘¡˘jô˘c í˘FGhQ çÉ˘©˘Ñ˘fÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah .á˘©˘HÉ˘àŸG ó˘«˘b »˘gh ácô°T É¡H âeÉb »àdG ,áeÉª≤dGh äÉØ∏ıG ™«ªéàd áé«àf ,»ª°SQ ÜÉ£N ‘ ácô°ûdG ôjóe áÑWÉfl â“ ó≤a ,¢ùµæØ°S ,ácô°ûdG ‘ áeÉª≤dGh äÉØ∏ıG ™«ªŒ ΩóY É¡æe Ö∏W å«M øe Ö∏£dG ” Éªc .ôµ°ùY øaóe ¤EG Iô°TÉÑe É¡∏≤f πH .É¡fÉ°†«a ΩóY ¿Éª°†d äÉYÓÑdG í«∏°üJh á«£¨J ácô°ûdG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ∫É˘˘ ã˘ ˘à˘ ˘eG á˘˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘àŸG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ÚÑ˘˘ ˘J ó˘˘ ˘bh øe ó◊G ‘ ºgÉ°S …òdGh ,á«Ä«ÑdG äÉÑ∏£àŸGh äÉWGÎ°TÓd íFGhQ çÉ©ÑfG øYh .(ôjô≤àdG ‘ AÉL Ée Ö°ùM )á∏µ°ûŸG ,∑ÉeOQ ácô°T É¡H âeÉb »àdG äÉjhÉ◊G π°ù¨d áé«àf á¡jôc ƒ˘˘g á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘e ™˘˘Ñ˘ JG …ò˘˘dG AGô˘˘LE’G ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG í˘˘°VhCG Ö°ùM º˘¡˘d á˘°UÉÿG äÉ˘YÓ˘Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ d á˘˘∏˘ ª˘ ¡˘ e É˘˘gDhÉ˘˘£˘ YEG .Égò«ØæàH º¡àÑWÉfl â“ ¿CG ≥Ñ°S »àdG á«Ä«ÑdG äÉØ°UGƒŸG iôÛ ™jô°S πM OÉéjEG IQhô°V ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg …ƒ˘à˘ë˘j …ò˘dGh ,‹É˘gC’G ¢†©˘˘H ø˘˘cÉ˘˘°ùe ø˘˘e Öjô˘˘b »˘˘FÉ˘˘e ” óbh ,áéYõeh á¡jôc íFGhQ É¡æe å©ÑæJ IócGQ kÉgÉ«e ∂∏àd Égò«ØæJ ΩóY ádÉM ‘h ™°VƒdG πjó©àd ácô°ûdG ∫ÉªgEG .áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJG ºàj ±ƒ°S ,äÉ«°UƒàdG ,ácô°ûdG êGôc êQÉN äÉÑcôŸG º«ë°ûJh π«°ù¨J áØdÉfl ÉeCG ,IóY äGQÉ£NEG ôjô– ” ó≤a ,¢ù∏WCG ácô°T É¡H âeÉb »àdG ΩGõàd’ÉH âeÉ˘b ≈˘à˘M ,á˘cô˘°û∏˘d …QÉ˘é˘à˘dG π˘é˘°ùdG ∞˘«˘bƒ˘Jh ,ácô°ûdG OhóM êQÉN äÉÑcôŸG º«ë°ûJhCG π°ùZ Ωó©H ó¡©àdGh .á∏µ°ûŸG πM ” ∂dòHh ‘ ÖÑ°ùàj É‡ ìƒàØe ¿Éµe ‘ ¿ƒHôµdG ™«£≤J øYh ó≤a ,Úæ°ù◊G ácô°T ¬H âeÉb …òdG ,¿ƒHôµdG QÉÑZ QÉ°ûàfG á≤∏ë áaôZ πª©H âeÉb ¬«∏Y kAÉæHh ,ácô°ûdG QÉ£NEG ” .¿ƒHôµdG QÉÑZ QÉ°ûàfG øe óë∏d

QÉ£NEG ” ¬«∏Yh ,äÉKƒ∏ŸG ∂∏J ‘ IQôµàe äGRhÉŒ óLƒJ ó˘Lƒ˘J ¬˘fCG ¤EG IQÉ˘°TE’G QóŒh ,äGRhÉ˘é˘ à˘ dG ∂∏˘˘à˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG .''äÉKƒ∏ŸG ∂∏J ¢†©Ñd ácô°ûdG ´É°VhCG ≥«aƒàd á£N äÉØdÉıG ∞bh äGAGôLEG

™˘e äGAGô˘LEG PÉ˘î˘JÉ˘H âeÉ˘b É˘¡˘ fCG ¤EG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äQÉ˘˘°TCGh ≈∏Y …ƒà– √É«e ∞jô°üJ áØdÉîÃ ≥∏©àj Éª«ah ,äÉØdÉıG ΩÉb …òdGh (â∏°ùdG) á≤dÉ©dG áÑ∏°üdG OGƒŸG øe á«dÉY áÑ°ùf ôjô– ” ó≤a -ôjô≤àdG Ö°ùM- áfÉ°Sôî∏d ∫GhCG ™æ°üe É¡H ø˘e Ö∏˘˘£˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dG ∂∏˘˘à˘ H äGQÉ˘˘£˘ NEG í«°TôJ IóMh Ö«côJh ,ójóL Ö«°SôJ ¢VƒM áaÉ°VEG ácô°ûdG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ¤EG É˘¡˘Ø˘jô˘°üJ π˘Ñ˘b ∫É˘eô˘dG π˘°ùZ √É˘˘«˘ e á˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘d .äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘cô˘°ûdG âeÉ˘b å«˘M ,á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,Qô°†àŸG πMÉ°ùdG π«gCÉJ IOÉYEÉH ácô°ûdG ΩGõdEG ¤EG áaÉ°VEG á≤£æª∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh ,ájôëÑdG IhÌdG ™e ≥«°ùæàdÉH Éªc .ÒeÉ©ŸG πMÉ°S ôjƒ£J ´hô°ûe øª°V ∂dPh ,≈£°SƒdG ´Oƒà°ùe AÉæH IQhô°†H ∫É˘°Sô˘Ø˘«˘fƒ˘j á˘cô˘°T á˘Ä˘«˘¡˘dG äô˘£˘NCG .ƒµHÉH ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH É¡LÉàfEG ºàj »àdG ,âjÈµdG IOÉŸ å«M ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ƒµHÉH ™e ´ÉªàL’G ” óbh IóMh π«¨°ûJ ∫ÉM ™bƒŸÉH πª©dG AÉ¨dEG ºàj ±ƒ°S ¬fCG âæ«H á˘é˘«˘à˘ f ∂dPh Ω2007 ΩÉ˘©˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘H ,âjÈµ˘dG ¢UÓ˘î˘ à˘ °SG QÉÑZ ôjÉ£Jh ,á¡jôc íFGhQ çÉ©ÑfÉH ≥∏©àJ áØdÉﬂ OƒLƒd ΩGƒ˘˘cCG ø˘˘e IÈZC’G QÉ˘˘°ûà˘˘fGh ô˘˘jÉ˘˘£˘ J ø˘˘Yh .âjÈµ˘˘dG IOÉ˘˘ e áaƒ°ûµe äÉYOƒà°ùe ‘ É¡æjõîJ ºàj »àdG âjôµæµdGh πeôdG É¡H âeÉb »àdG ,â∏Ø°SC’Gh ¥ƒHÉ£dG ,áfÉ°SôÿG ™fÉ°üe iód áfÉ°Sôî∏d ∫GhCG ,øjôëÑdG â∏Ø°SCG ácô°T »gh äÉcô°T IóY ó°TGQ ó˘ª˘MCG ,â∏˘Ø˘°SE’Gh á˘fÉ˘°Sô˘î˘∏˘d á˘«˘bô˘°ûdG ,''¿ƒ˘µ˘eGQCG'' AÉ˘æ˘HCGh ∑hÎŸG ,á˘fÉ˘°Sô˘î˘∏˘d è˘«˘∏ÿG ,¥ƒ˘HÉ˘£˘∏˘d á˘˘ª˘ gÓ÷G ,â∏˘Ø˘°SC’Gh ä’hÉ˘≤˘ª˘∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG è˘˘«˘ ∏ÿG ,¥ƒ˘˘HÉ˘˘£˘ ∏˘ d ÒgR äÉ˘cô˘°ûdG ™˘e ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘©˘H âeÉ˘b É˘¡˘ fG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG âë˘˘°VhCG ” å«˘˘ M ,…ÒÿG ÒeÉ˘˘ ©ŸG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°Uh …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛGh ¤EG ájô≤∏d á¡LGƒŸG ™æ°üŸG Qƒ°S iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y ¥ÉØJ’G π˘eô˘dG π˘à˘c ´É˘Ø˘JQG iƒ˘à˘°ùe ¢†«˘˘Ø˘ î˘ Jh ,QÉ˘˘à˘ eCG 5 ´É˘Ø˘ JQG

âÑ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¤EG zÒeÉ˘˘ ˘©ŸG{h z»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ J{ znó˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘b{ ô˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ j OGõ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Hh .ìÎ≤ŸG π°UCG ¤EG (á«MÉHE’G ™bGƒŸG ô¶– ¿CG ≈∏Y) áæ÷ ôjô≤J IOÉYEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ,π°üàe ó«©°U ≈∏Y ,äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb OGƒe ¢†©H πjó©J ¿CÉ°ûH á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG …òdG OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG áæé∏dG ¢ù«FQ øe Ö∏W ó©H ∂dPh …òdG ôe’G ,ô£e »∏Y ÖFÉædG ™e ¢ùeC’G á°ù∏L ‘ ógƒ°T OGõ¡H Ö∏W ôªKCG É‡ ÚÑFÉædG ÚH ´ƒ°VƒŸG ∫hGóJ ¤G Ò°ûj ¬ª¡JG ¿G ó©H ôjô≤à∏d OGõ¡H ´ÉLQEG »JCÉjh ,áæé∏d ¬YÉLQEÉH á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘jƒ– ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ fÉŸÈdG ±Gô˘˘YC’G á˘˘Ø˘ dÉ˘˘îÃ ô˘˘£˘ e IPƒ©°ûdG ËôŒh ¥QÉ°ùdG ój ™£b ∫ƒM ¿ƒfÉ≤H ÚMGÎb’G ´ÉLQEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ,∂dP ¤EG .áÑZôH ÚMGÎbG ¤G Ö∏W OƒLƒd áé«àf ∂dPh ,áàbƒŸG áæé∏d πª©dG ¥ƒ°S ôjô≤J øe áYƒª› øe Ωó≤e ôNBG Ö∏Wh ,áæé∏dG ¢ù«FQ øe Ωó≤e π˘à˘µ˘dG ¢†©˘H ø˘e ¬˘«˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘à˘e ô˘NBG ìÎ≤˘e Oƒ˘Lƒ˘d ÜGƒ˘˘æ˘ dG .Ωƒ°SôdÉH á≤∏©àŸG 42 IOÉŸG ∫ƒM á«HÉ«ædG

á˘˘«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘ æ÷ äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGhh AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe ¤hC’G ™HQC’G OGƒŸG ‘ ájOÉ°üàb’Gh π°UGƒj ¿CG ≈∏Y ,¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG áÄ«g º«¶æJh ´ƒÑ°SC’G øe AÉKÓãdG á°ù∏L ‘ OGƒe øe ≈≤ÑJ Ée á°ûbÉæe .πÑ≤ŸG …òdG ìÎ≤ŸG á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ â°UhCG ,É¡ÑfÉL øe á∏ª©dG äÉÄa ¢†©H QGó°UEG ¿CÉ°ûH ‹GƒŸG º°SÉL ÖFÉædG ¬H Ωó≤J ¢†aÒd ,á˘«˘°Uƒ˘à˘dG √ò˘¡˘H ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YCG ò˘NGC h ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .ìÎ≤ŸG ≈˘∏˘Y äÉ˘eóÿG á˘æ÷ á˘«˘°Uƒ˘J ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†YC’G ≥˘˘aGh É˘˘ª˘ c ‘ Iô°ûàæŸG áeÉ©dG äÉÑàµŸG áaÉc ójhõJ ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G …òdGh ,âfÎfE’G äÉeóîH á∏°Uƒe ôJƒ«Ñªc Iõ¡LCÉH áµ∏ªŸG πjó©J áaÉ°VEG ™e ,…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG ¬H Ωó≤J IQÉÑY áaÉ°VEG ¿CÉ°ûH ´ƒ£ŸG ≈°ù«Y QƒàcódG ÖFÉædG ¬H Ωó≤J

¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY

…ó«©°ùdG º°SÉL

.''ΩÓµdG øe ™ª°ùf ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG ÖFÉ˘æ˘dG Ö∏˘˘£˘ a ¬«LƒJ ™ª°S ¿CG ó©H ΩÓµdG ódÉN

≈˘∏˘Y á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘˘eC’G ‘ ¿Gƒ˘˘NE’G'' É˘e »˘∏˘dGh ..∫ó˘Y Ghó˘˘©˘ b'' ,Iô˘˘°ù«ŸG øjóYÉb ƒe .. √ôH ™∏£j π¨°T √óæY

RÉ˘˘ ¡÷G Gò˘˘ g IAÉ˘˘ Ø˘ ˘ch º˘˘ ¡˘ ˘JAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ c ’'' :∫É˘˘ bh ,í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ÒZ …QGOE’G á˘eÉ˘©˘dG á˘˘fÉ˘˘e’C G QhO ∫É˘˘Ø˘ ZGE ø˘˘µÁ ,ÜGƒædG áeóN ‘ …QGOE’G RÉ¡÷Gh ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘XƒŸG A’Dƒ˘ ˘ g »˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘j å«˘˘ ˘M πcƒj ÉÃ ,ÖJÉµŸG ‘ º¡JÉbhCG º¶©e πµH É¡fhõéæjh äÉª¡e øe º¡«dEG .''m¿ÉØJh ¢UÓNEG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ¿CG ôcòj ¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY ÜGƒædG ¢ù∏› ,»°VÉŸG AÉKÓãdG á°ù∏L ¢SCGôJ …òdG áeÉ©dG áfÉeC’G »ØXƒŸ ¬eÓc ¬Lh ÖÑ°ùj º¡ãjóM ¿CG ÖÑ°ùH ,äƒµ°ùdÉH .á°ù∏÷G Ò°S ≈∏Y kÉ°ûjƒ°ûJ :ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e ∫É˘˘ bh

:ï«°ûdG ó«dh - ''øWƒdG''

π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘°ùdG ÖFÉ˘æ˘ dG ∫É˘˘b ÉæéYRCG'' :…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG áeÉ©dG áfÉeC’G »ØXƒe ΩÉ¡JG kGÒãc êÉ˘˘YRE’Gh ƒ˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘ H ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏Û AÉ˘KÓ˘ã˘dG ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘°ù∏˘˘L ∫Ó˘˘N .''»°VÉŸG ÜÉH øe ¬fCG …ó«©°ùdG í°VhCGh øe Ghó¡©j ⁄ ÜGƒædG ¿EÉa ,ìÉ°†jE’G ‘ ƒ˘¨˘ ∏˘ dG ¢ù∏ÛG á˘˘fÉ˘˘eCG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ƒ¡a ∂dP º¡æe Qó°U ¿EGh ,äÉ°ù∏÷G Ö«JôJ ÜÉH øeh ,ΩÉ©dG ídÉ°üdG ‘ ôeGhCG øe º¡jód Ée Ö°ùM QƒeC’G .ó°üb ¿hO øe OôJ ób ΩóY ∫ƒM QÉãj Ée ¿CG ¤EG QÉ°TCGh

ÈªàÑ°S ‘ É¡MÉààaG

QÉæjO ∞dCG 45 áØ∏µH zøjódGƒdG ájÉYôd ¥ôÙG QGO{ ‘ iôNCG ájÒN äÉYhô°ûe ò«ØæJ ¤EG QGódG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘M’G …hP π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘Jh á˘˘ jÉ˘˘ YQ ∫É› QGó˘˘dG º˘˘YO ¤EG ÒÿG π˘˘ gCG É˘˘ «˘ ˘YGO ,á˘˘ °UÉÿG .É¡∏gCGh áµ∏ªŸG ΩóîJ »àdG äÉYhô°ûŸGh ø˘jó˘dGƒ˘dG á˘jÉ˘˘Yô˘˘d ¥ôÙG QGO ¿CG ô˘˘cò˘˘j á˘˘°ü°üﬂ á˘˘dÉ˘˘°U ¿É˘˘µ˘ e É˘˘gó˘˘«˘ «˘ °ûJ º˘˘à˘ ˘«˘ ˘°S ±ô˘°ûJh É˘æ˘Ñ˘dG É˘¡˘µ˘∏Á äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸGh ìGô˘˘aCÓ˘ d Iôµa âJCGh .á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘«˘∏˘Y ≈∏Y ‹ÉgC’G ∫ÉÑbEG πb ¿CG ó©H QGódG AÉ°ûfEG çóMCG ä’É°U ìÉààaG áé«àf ádÉ°üdG QÉéÄà°SG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G âeÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ a ,¥ôÙG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ Gò¡˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh á˘Ñ˘WÉ˘îÃ ádÉ°üdG áæjÉ©Ã ÉgQhóH âeÉb »àdGh ¿CÉ°ûdG ôaGƒàj ¿CG Öéj á«°Sóæg äÉWGÎ°TG â©°Vhh ™°Vhh ,´hô°ûª∏d ÉÑ°SÉæe ¿ƒµ«d ≈æÑŸG É¡«∏Y QGó∏d »°Sóæ¡dG º«ª°üàdG ¿Gôª©dG ¢Sóæ¡ŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ª÷G â∏˘˘°üMh äÉ˘˘WGÎ°T’G Ö°ùM ¢ù∏› π˘«˘µ˘°ûJ ” É˘gó˘©˘H .IQGRƒ˘˘dG á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e QÉ«àNG ”h ,ÉæÑdG óªMCG á°SÉFôH QGódG AÉæeCG ¿CG ≈∏Y QGó∏d ÉeÉY Éæ«eCG ôëH áeÉ°SCG ï«°ûdG IÎØ˘˘dG ‘ ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG º˘˘ à˘ ˘j É°UÉN ÉHÉ°ùM á«©ª÷G âëàa óbh .ájQÉ÷G ¬˘˘ª˘ bQ äÉ˘˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª÷ π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG ±ô˘˘ °üÃ .(501-2513900-101)

:‹É©dG »∏Y -''øWƒdG''

QGó∏d »ë«°VƒJ º°SQ

‘ πª©∏d á°ü°üîàe QOGƒc øY åëÑdÉH É«dÉM hCG ¢Vô‡ Ú«©J ºà«°S PEG ájô¡°T QƒLCÉH QGódG ,ø°ùdG QÉÑµd á«ë°üdG ádÉ◊G á©HÉàŸ á°Vô‡ ÖjQó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S IQGOE’G ¿CG ¤EG GÒ°ûe äGQhO ∫Ó˘N ø˘e QGó˘dG ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG QOGƒ˘˘µ˘ dG ‘ ºgòNCG ºà«°S Éªc É¡LQÉNh áµ∏ªŸG πNGO Qhó˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àﬂ ¤EG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘e äGQÉ˘˘ ˘ jR ø˘˘ °ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ ∫É› ‘ á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘àŸG ∞°ûc ,¬ÑfÉL øeh .äGÈÿG øe IOÉØà°SÓd ø˘°ùM ''á˘Ñ˘«˘ £˘ dG á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG'' á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫Éªµà°SG ó©H ≈©°ùà°S á«©ª÷G ¿CG ¤EG ´GõgƒH

:ódÉN ÖFÉæ∏d ÊÉŸôH ∫GDƒ°S ≈∏Y OQ ‘

GƒJÉe kÉ````æ˘Wƒ˘e 41 : á```«˘∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh »˘˘ ˘ °VÉ```ŸG ΩÉ`````©˘˘ ˘ ˘dG äGQó````ıG ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùH

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-''øWƒdG''

øe áYƒaôŸG ôjQÉ≤àdG øe á∏ªL ¢ùeCG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ôbCG ôjô≤J ≈∏Y á«Ñ∏ZC’ÉH ÜGƒædG ≥aGh PEG ,áªFGódG ¢ù∏ÛG ¿É÷ ájôb AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ƒg (áaô©ŸG ájôb)h .‹GƒŸG º°SÉL ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ,áaô©ŸG CÉ°ûæojh ,á«ŸÉY ÖjQóJ õcGôe Ö£≤à°ùJ á≤£æŸ »eÓYE’G º°S’G »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘∏˘d õ˘cGô˘e º˘°†Jh ,á˘«ŸÉ˘Y äÉ˘©˘eÉ÷ ´hô˘a É˘¡˘«˘ a »àdG äÉë«°VƒàdG ‘ AÉL ÉªÑ°ùM- äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J õcGôeh .-¬MÎ≤e ‘ ‹GƒŸG É¡eób ¿CÉ°ûH ≥«≤ëàdG »àæ÷ …ôjô≤J á°ûbÉæe ¢ù∏ÛG πLCGh âÑ˘°ùdG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G á˘°ù∏˘é˘∏˘d ''ÒeÉ˘©ŸG''h ''»˘∏˘Hƒ˘J è˘˘«˘ ∏˘ N'' ™˘«˘ª˘L CÉ˘Lô˘Jh ø˘jô˘jô˘≤˘à˘∏˘d á˘°ù∏÷G ¢ü°üî˘J å«˘ë˘H ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG .iôNCG á°ù∏÷ á°ù∏÷G ‘ IOQGƒdG á∏Ä°SC’G

!ƒ¨∏dÉH ¢ù∏ÛG áfÉeCG »ØXƒe ΩÉ¡JG ÉæéYRCG :…ó«©°ùdG ,á≤jô£dG √ò¡H ÚØXƒª∏d ¿ƒgôe ¿ƒ˘ª˘¶˘æ˘e º˘g ..‹ í˘ª˘°SG'' :∫É˘≤˘a á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ø˘˘eh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e ÌcCG ..º¡æY kÉYÉaO ¢ù«d Gògh ..∂dòc ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ÚeC’Gh ø˘e ƒ˘g Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e º˘˘¡˘ æ˘ Y ∫hDƒ˘ °ùŸGh Gò˘˘g º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e Ö∏˘˘ £˘ ˘jh º˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ j ó˘ªﬁ ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘gô˘e Oô˘˘a .''ô˘˘eC’G øe ƒg ΩÉ©dG ÚeC’G'' :kÓFÉb ,ódÉN ∂ë˘°†dG º˘©˘«˘ d .''∂dò˘˘H »˘˘æ˘ °Vƒ˘˘a !¢ù∏ÛG áYÉb `d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e ∫É˘˘ ˘bh …ó˘«˘©˘°ùdG ∞˘bƒ˘e ∫ƒ˘M ''ø˘Wƒ˘˘dG'' Ó˘˘ ˘H »˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ cG'' :ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N ó˘˘ ˘ ªﬁh .''!≥«∏©J

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG OQ ø˘e á˘î˘°ùf ≈˘∏˘Y ''ø˘Wƒ˘dG'' â∏˘°üM ,á˘˘jô˘˘£˘ Ø˘ dG IÉ˘˘«◊Gh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IhÌdG á˘˘jÉ˘˘ ª◊ ⁄ »àdGh ,''ÒeÉ©ŸG RÉZ'' ‘ ≥«≤ëàdG áæ÷ äÉ¶MÓeh Égôjô≤J ™aQ ó©H áæé∏dG ¤EG ¬dƒ°Uƒd ôjô≤àdG ™e ≥aôj .¢ù∏éª∏d ” »àdG ºgC’G âfÉc äÉØdÉﬂ 10 áÄ«¡dG OQ ¢Vô©à°SGh ∫É˘ª˘°Th ÒeÉ˘©ŸG á˘≤˘£˘æÃ á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äBÉ˘ °ûæŸG ‘ É˘˘gó˘˘°UQ â∏ª°Th ,¿’G ≈àM ôjÉæj ∫hG øe IÎØ∏d ,ôjôµàdG πª©e áÑ∏°üdG OGƒŸG øe á«dÉY áÑ°ùf ≈∏Y …ƒà– √É«e ∞jô°üJ IOÉe QÉÑZ ôjÉ£Jh á¡jôc íFGhQ çÉ©ÑfGh ,''â∏°ùdG'' á≤dÉ©dG π˘˘eô˘˘dG ΩGƒ˘˘cCG ø˘˘ e QÉ˘˘ Ñ˘ ˘¨˘ ˘dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ fGh ô˘˘ jÉ˘˘ £˘ ˘Jh ,âjÈµ˘˘ dG iód áaƒ°ûµe äÉYOƒà°ùe ‘ É¡æjõîJ ºàj »àdG âjôµæµdGh .â∏Ø°SE’Gh ¥ƒHÉ£dG ,áfÉ°SôÿG ™fÉ°üe ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh º˘˘°SÉ˘˘H AÉ˘˘L …ò˘˘dG Oô˘˘dG ±É˘˘ °VCGh ï«°ûdG ,äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› '' É°†jCG πª°ûJ äÉØdÉıG ¿CG ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ,áeÉª≤dGh äÉØ∏ıG ™«ªéàd áé«àf á¡jôc íFGhQ çÉ©ÑfG π°ù¨H ΩÉ«≤dGh ,äÉjhÉ◊G π°ù¨d áé«àf á¡jôc íFGhQ çÉ©ÑfGh ‘ ¿ƒHôµdG ™«£≤Jh ,ácô°ûdG êGôc êQÉN äÉÑcôŸG º«ë°ûJh çÉ©ÑfGh ,¿ƒHôµdG QÉÑZ QÉ°ûàfG ‘ ÖÑ°ùàj É‡ ìƒàØe ¿Éµe .áfÉ«°üdGh ÇQGƒ£dG äÉ«∏ªY øe äGRÉZ ,á˘«˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d äGRhÉŒ Oƒ˘˘Lh ¤EG QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c çÉ©ÑfGh ,''øNGóŸG'' Qó°üŸG øe á«FGƒ¡dG äÉKƒ∏ŸG çÉ©Ñf’ .ÜQGƒ≤dG áZÉÑ°U ∫ÉªYC’ áé«àf IPÉØf íFGhQ ,''ƒµHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°T ¿CG ¤EG ôjô≤àdG ¥ô£Jh É¡fCG í°VhCGh ,IQƒcòŸG á«Ä«ÑdG ¢ù«jÉ≤ŸG ¢†©H RhÉéàH Ωƒ≤J 52 ácô°ûdG iód óLƒJ PEG ,''ƒµHÉÑd IQôµàŸG äÉØdÉıG øe ó«°SÉcCGh ,)2os( âjÈµdG ó«°ùcCG ÊÉK RÉZ É¡æe å©Ñæj áæNóe ó˘«˘°ùcCG ∫hCG RÉ˘Zh ,á˘≤˘«˘bó˘dG äÉ˘ª˘ «˘ °ù÷Gh ,)xon( ÚLhÎ«˘˘æ˘ dG á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘J å«˘M .ÚLhQó˘˘«˘ ¡˘ dG ó˘˘«˘ à˘ jÈch ,¿ƒ˘˘Hô˘˘µ˘ dG å«M .äÉKƒ∏ŸG ∂∏J Ö°ùf ÚÑJ ájƒæ°S ∞°üf ôjQÉ≤J ∫É°SQEÉH

á˘˘°TQh ≈˘˘∏˘ Y QGó˘˘dG π˘˘ª˘ à˘ ˘°ûJ É˘˘ ª˘ ˘c .…ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ™˘HÉ˘£˘dG IÉ˘YGô˘˘e â“h ,á˘˘jhó˘˘«˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCÓ˘ d »˘˘LQÉÿG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’Gh »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG .≈æÑª∏d ó˘˘Ñ˘ Y QGó˘˘∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ∫hDƒ˘ °ùŸG OÉ˘˘aCGh AÉ°†YCG QÉ«àNG ¤ƒàj …òdGh …óæ°ùdG õjõ©dG øe AÉ°ûfE’G äÉ«∏ªY ¿CG ,»æØdGh …QGOE’G QOÉµdG ¿ƒµ«°Sh ô¡°TCG á©HQCG ∫ÓN »¡àæJ ¿CG ™bƒàŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ QGó∏d »ª°SôdG ìÉààa’G á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh ájÉYQ â– πÑ≤ŸG Ωƒ≤j ¬fCG ±É°VCGh .»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG

AÉ°ùe ''áÑ«£dG áª˘∏˘µ˘dG'' á˘«˘©˘ª˘L äó˘≤˘Y âæ˘∏˘YCG É˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °U Gô“Dƒ˘ e »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¥ôÙG QGO'' AÉ˘˘°ûfEG ´hô˘˘°ûe Ú°Tó˘˘ J ¬˘˘ dÓ˘˘ N ≈∏Y ¥ôÙÉH 202 ™ªéÃ ''øjódGƒdG ájÉYôd ¢ù«˘FQh á˘«˘©˘ª÷G ‘ …ô˘î˘Ø˘dG ƒ˘°†©˘dG á˘≤˘Ø˘ f ó©H ∂dPh ,ÉqæÑdG óªMCG QGódG AÉæeCG ¢ù∏› »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ á«©ª÷G ∫ƒ°üM á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ô“DƒŸG ájGóH ‘ ÉæÑdG çó–h .QGódG AÉ°ûfEÉH ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,QGódG AÉ°ûfEG áØ∏c ¬«æÑJ ∫ƒM ¬fÉëÑ°S ¬∏dG IÉ°Vôe iƒ°S ∂dP øe ƒLôj ’ á˘bó˘°U QGó˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh ,ø˘jó˘˘dGƒ˘˘dG á˘˘eó˘˘Nh øe π«∏≤dG QõædG ƒdh qOôJ ™ªàÛG ‘ ájQÉL .øjódGƒdG π«ªLh äGAÉ£Y ´ƒ£J …òdG ¿Gôª©dG ¿RÉe ¢Sóæ¡ŸG ôcPh AÉ°ûfE’ á«dÉªLE’G áØ∏µdG ¿CG ,≈æÑŸG º«ª°üJ ‘ á˘bÉ˘£˘H QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 45 ≠˘∏˘Ñ˘J É˘¡˘ã˘«˘KCÉ˘Jh QGó˘dG ,Ú°ùæ÷G øe Éæ°ùe 90 ¤EG π°üJ á«HÉ©«à°SG …ƒàëj Ú≤HÉW øe ¿ƒµàj ≈æÑŸG ¿CG Éë°Vƒe ïÑ£eh á«ë°U ≥aGôeh ádÉ°U ≈∏Y Éª¡æe πc ,á÷É˘˘ ©˘ ˘ e á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Zh ¿õﬂh …QGOEG Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ eh ≥˘HÉ˘£˘ ∏˘ d »˘˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ c ó˘˘©˘ °üe ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H

Ú°üàıG ™«ªL ™e ¿hÉ©àdG ºàj å«M :∑QÉª÷G ∂dPh áµ∏ªŸG òaÉæe ™«ªéH ∑QÉª÷G »°ûàØe øe OGƒª∏d º¡JRÉ˘«˘ë˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG ¢UÉ˘î˘°TC’G ¢û«˘à˘Ø˘à˘d OGƒŸ ¬Ñjô¡J ¬Ñà°ûj øe ∫É°SQEG ∂dòch ,IQóıG ±É°VCGh ,¢üë˘Ø˘∏˘d ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d √ó˘°ùé˘H IQófl IQGRh ™e kÉ°UÉN kÉ≤«°ùæJ kÉ°†jCG ∑Éæg ¿CÉH ôjRƒdG .ΩÓYE’G IQGRhh áë°üdG IQGRhh º«∏©àdGh á«HÎdG á˘ë˘aÉ˘µ˘e IQGOEG Oƒ˘¡˘L á˘«˘dÉ˘©˘ a ió˘˘e ∫ƒ˘˘Mh ÜÉLCG äGQóıG QÉ°ûàfG øe π«∏≤àdG ‘ äGQóıG ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘°ûdG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh k’É› ´ój ’ ÉÃ ∞°ûµJ äÉ«FÉ°üME’G ¿CG áØ«∏N ‘ äGQóıG áëaÉµe IQGOEG á«dÉ©a ióe ∂°û∏d ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ÚÑ˘˘j å«˘˘M ,Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g ø˘˘ e ó◊G É˘˘jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG OGó˘˘ YCG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG »˘˘ FÉ˘˘ °üME’G 2005 ΩÉ©d áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ áWƒÑ°†ŸG ¬fEG ôjRƒdG ∫Ébh 2004 ΩÉY ¬£Ñ°V ” …òdG øY áHƒf πc ‘ äÉjQhódGh Ú∏eÉ©dG Oó©d áÑ°ùædÉHh IQGOEÉH áHƒf πc ‘ äÉjQhódGh Ú∏eÉ©dG OóY ¿EÉa AÉëfCG áaÉµd É¡dƒª°T ióeh äGQóıG áëaÉµe á©HÉJ á°ü°üîàe äÉjQhO ™HQCG óLƒJ å«M áµ∏ªŸG äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ∫ƒŒ äGQóıG á˘˘ ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e IQGOE’ á©HÉJ äÉjQhO 7 OóY ∂dP ¤EG ±É°†j Éªc .áµ∏ªŸG á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘˘dOC’Gh åMÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOEÓ˘ d IQGOE’ á©HÉàdG äÉjQhódG IófÉ°ùe ∫ÉªYCÉH ¢üàîJ ∂dP á˘˘LÉ◊G âYó˘˘à˘ °SG GPEG äGQóıG á˘˘ë˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘e äÉ˘˘ jQhó˘˘ dG kÉ˘ ˘°†jCG ∂dP ¤EG ±É˘˘ °†˘˘ ojh .º˘˘ Yó˘˘ dG ≈∏Y πª©J »àdG πMGƒ°ùdG ôØN äGƒ≤d Iójó©dG ó◊Gh ájÉbƒ˘dG ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh π˘MGƒ˘°ùdG á˘Ñ˘bGô˘e á˘jCG §˘Ñ˘°Vh ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÈY äGQóıG Öjô˘˘¡˘ J ø˘˘e ∂dò˘˘c ±É˘˘°†˘˘ oj É˘˘ ª˘ ˘c .¿CÉ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g ‘ ä’hÉfi äÉ¶aÉÙG á˘Wô˘°T äÉ˘jô˘jóŸ Ió˘jó˘©˘dG äÉ˘jQhó˘dG ‘ ∫É©a QhóH ºgÉ°ùJh áµ∏ªŸG AÉLQCG ÜƒŒ »àdG äGQóıG ‘ QÉŒ’G ø˘e ó◊Gh á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG Oƒ˘˘¡˘ L QÉéàdG §Ñ°V ∫ÓN øe É¡à˘ë˘aÉ˘µ˘eh É˘¡˘«˘WÉ˘©˘Jh .ÚWÉ©àŸGh ÚLhôŸGh É¡«∏Y π°üëj »ædG äGhÓ©dGh õaGƒ◊G øYh ÜÉLCG Úª¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ∫ÉM ‘ øeC’G ∫ÉLQ õ˘«˘ª˘àŸG π˘ª˘©˘dG ICÉ˘aÉ˘µŸ á˘ª˘¶˘fCG ∑É˘æ˘g ¿CG ô˘jRƒ˘dG πª©dG ´ƒæd kÉ≤ah »HOC’Gh …OÉŸG ËôµàdG πª°ûJ Gòg …ô°ùjh ,√óM ≈∏Y ádÉM πc ‘ √DhGOCG ” …òdG ’EG ,äGQóıG áëaÉµe IQGOEG »Ñ°ùàæe ≈∏Y ™Ñ£dÉH »Ñ°ùàæe ∫ÉªYCG º«ª°U øe ¿CG í°VƒJ IQGRƒdG ¿CG Úª¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ƒg äGQóıG áëaÉµe IQGOEG ËôµàdG ºàj õ«ªàe πªY OƒLh ádÉM ‘ ¬fCG ’EG .≥ëà°ùj øŸ »HOC’Gh …OÉŸG

¢UÉN-øWƒdG

ø˘˘H ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ∞˘˘ °ûc á˘é˘«˘à˘f Úaƒ˘àŸG OGó˘YCG ¿CG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y â°†ØîfG IQóıG OGƒŸG øe IóFGR áYôL »WÉ©J ÖÑ°ùdG äGòd â«aƒJ »àdG OGóYC’G øY 2005 ΩÉY á«∏NGódG IQGRh Oƒ¡L ócDƒj Ée ƒgh ,2004 ΩÉY å«˘˘M ,∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G á˘˘ aÉ˘˘ ch 41 ¤G äGQóıG ø˘ ˘ e Úaƒ˘ ˘ à ŸG Oó˘ ˘ ˘ Y ¢†Ø˘ ˘ ˘ î ˘ ˘ f G .2004 ΩÉY kÉ æWGƒe 45 πHÉ≤e 2005 ΩÉY kÉ æWGƒe äGQóıG á˘ë˘aÉ˘µ˘e IQGOEG ¿CG ô˘jRƒ˘˘dG í˘˘°VhCGh IQGRƒH á«FÉæ÷G ádOC’Gh åMÉÑª∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH á˘ë˘aÉ˘µ˘e ∫É› ‘ ∫É˘©˘a Qhó˘H Ωƒ˘≤˘J á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG kGAóH É¡«WÉ©Jh äGQóıÉH ´hô°ûŸG ÒZ QÉŒ’G ´hô°ûŸG ÒZ QÉŒ’G QÉchCG áÑbGôeh á©HÉàe øe á˘µ˘∏˘ªŸG AÉ˘ë˘fCG ™˘«˘ª˘L ‘ É˘¡˘«˘WÉ˘˘©˘ Jh äGQóıÉ˘˘H •É°ûædG Gòg ≈∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG ¢UÉ˘î˘°TC’G §˘Ñ˘°Vh .ÚWÉ©àe hCG kGQÉŒ GƒfÉc AGƒ°S ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y ¬àHÉLEG õLƒe ‘ ôjRƒdG ∫Ébh ∫ƒM ódÉN óªﬁ ÖFÉædG ¬H Ωó≤J …òdG ÊÉŸÈdG »àdG ájQGOE’Gh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG äGAGô˘LE’G QÉ˘°ûà˘fG ø˘e ó˘ë˘∏˘d á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh É˘˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG »àdG äGAGôLE’G øe ójó©dG ∑Éæg ¿EG äGQóıG á«∏ª©dG äGAGôLE’G ÖfÉL ¤Éa IQGOE’G É¡H Ωƒ≤J Úæ˘˘WGƒŸG ihÉ˘˘µ˘ °T ΩÓ˘˘à˘ °SG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ ˘dGh ,É¡fCÉ°ûH áeRÓdG äÉjô˘ë˘à˘dG AGô˘LEGh É˘¡˘à˘©˘HÉ˘à˘eh ∞˘JÉ˘¡˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y IOQGƒ˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG »˘˘≤˘ ∏˘ Jh ™e ¿hÉ©àdGh.É¡fCÉ°ûH áeRÓdG äÉjôëàdG AGôLEGh ¿CÉ°ûH áeRÓdG äÉjôëàdG AGôLEGh ájô°ùdG QOÉ°üŸG ™ªŒ øcÉeCG áÑbGôe ∂dòc.º¡JÉeƒ∏©e QOÉ°üe äÉjQhódG ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dGh ,ÚgƒÑ°ûŸGh ÚæeóŸG QGó˘e ≈˘∏˘Y á˘µ˘∏˘ªŸG ≥˘WÉ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG .áYÉ°ùdG ¢û«àØàdGh §Ñ°†dG ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG »∏Y IhÓY ¿CÉ˘°ûdG ‘ á˘©˘Ñ˘àŸG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘LEÓ˘ d kÉ˘ ≤˘ ah ,á°üàıG á«˘FÉ˘°†≤˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘Hh äGÎØdG ≈∏Y á˘ª˘¶˘æ˘e á˘«˘æ˘eCG äÓ˘ª˘ë˘H ΩÉ˘«˘≤˘dGh .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ª÷ áØ∏àﬂ äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH ≥∏©àj Éª«ah kÉ˘ fhÉ˘˘©˘ J ∑É˘˘æ˘ g ¿CGô˘˘jRƒ˘˘dG ÜÉ˘˘LCG á˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dG äGP É¡æ«H øe äÉÄ«¡dGh äGQGRƒdG øe Oó©H kÉ≤«°ùæJh ºàj »àdG ÉjÉ°†≤dG §Ñ°†d ∂dPh ójÈdG IQGOEG π˘˘FÉ˘˘°SQh Ohô˘˘W ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e IQóıG OGƒŸG Ö∏˘˘ L ¢UÉî˘°TC’G §˘Ñ˘°Vh ,á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘∏˘°Sô˘e á˘jó˘jô˘H É¡Ñ∏£àj »àdG äGAGôLE’G ≥ah ∂dP øY ÚdhDƒ°ùŸG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘f ∑É˘˘æ˘ g ∂dò˘˘c .¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG

á©eÉ÷G áfRGƒe ºYO ∫ƒM »FóÑe OQ

óYÉ≤àdG »ØXƒe á©HÉàŸ øjƒ°†Y »ª°ùJ zäÉeóÿG{ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ΩÉY ôjóeh á«dÉŸG ôjRh í«°VƒJh º˘˘¡˘ J’DhÉ˘˘°ùJ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ìô˘˘W É˘˘ª˘ c ,…OÉ˘˘«˘ °S ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¢Vô˘©˘à˘°SG å«˘M ,º˘¡˘JGQÉ˘°ùØ˘à˘°SGh º˘¡˘ JÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘eh äGAGô˘˘LE’Gh äGQÈŸGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G Rô˘˘ HCG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G .''´ƒ°VƒŸG ¿CÉ°ûH á«fƒfÉ≤dG ¿CG ¤EG óªMCG »∏Y QƒàcódG QÉ°TCG ,ôNBG ÖfÉL øe OQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«dÉŸG ôjRh ™e â≤aGƒJ áæé∏dG á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’G ¢Uƒ˘°üî˘H á˘eƒ˘µ◊G ø˘e »˘Fó˘Ñ˘e ø˘e ‹É˘e OÉ˘ª˘à˘YG í˘à˘a ¿CÉ˘°ûH á˘˘∏˘ é˘ ©˘ à˘ °ùe á˘˘Ø˘ °üH ºYód QÉæjO ÚjÓe áKÓK QGó≤Ã ádhódG áfRGƒe ΩÉjC’G ∫ÓN 2006 ΩÉ©d øjôëÑdG á©eÉL áfRGƒe .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG

:øWƒdG - áeÉæŸG

ÜGƒædG ÚH ó≤Y …òdG ¢UÉÿG ´ÉªàL’G ôØ°SCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªﬁ ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG á˘«˘ dÉŸG ô˘˘jRhh ≈∏Y ¥ÉØJ’G øY ¢ùeCG äÉeóÿG áæ÷ ìGÎbG ∫ƒM á˘©˘HÉ˘àŸ É˘¡˘FÉ˘°†YCG ø˘e ø˘jƒ˘°†Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ ª˘ °ùJ øe kÉØXƒe 49 áeóN AÉ¡fEG äGAGôLEG ∞bh ´ƒ°Vƒe á˘¡÷G ™˘e ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ,¬fCÉ°ûH ¢ù∏éª∏d Gôjô≤J ∂dP ó©H É©aÒd ádhDƒ°ùŸG ∫OÉ©j ÉÃ ¥hóæ°üdG ∫GƒeCG ±õæà°ùj …òdG ôeC’G .QÉæjO ¿ƒ«∏e 11^5 ÖFÉædG äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øe iDhQ ¤EG â©ªà°SG áæé∏dG ¿EG'' :óªMCG »∏Y QƒàcódG

¥Gƒ``````°SCG Thu 09 Mar 2006

Issue no (89)

á«àjƒµdG á°UQƒÑdÉH ôKCÉàJ ’ øjôëÑdG á°UQƒH 12

:¥hQÉa ÊÉg-Öàc

ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ í˘˘ °VhCG á˘˘°UÉÿG ô˘˘cGò˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ H ¿CG ø˘˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘W á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG π°†aCG IQƒ°üH OGORG ΩÉ©dG Gòg ''1 ÓeQƒØdG'' äÉbÉÑ°ùH âØJQG å«M ,Ú≤HÉ°ùdG ÚeÉ©dG ‘ ¬«∏Y âfÉc É‡ ‘ ¬«∏Y âfÉc É‡ %30 ‹GƒM ôcGòàdG äÉ©«Ñe áÑ°ùf Üƒ∏°SC’G ¤EG Oƒ©j ∂dP ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG Gò˘g ô˘cGò˘à˘dG è˘jhô˘J ‘ á˘Ñ˘∏◊G IQGOEG ¬˘˘à˘ ©˘ Ñ˘ JG …ò˘˘dG Ωƒ≤J »àdG øcÉeC’G ≈∏Y ¢SÉ°SC’G ‘ óªàYG …òdG ,ΩÉ©dG kÓNO â≤˘≤˘M ''ó˘fÉ˘à˘°S ó˘fGô÷G'' äÉ˘©˘«˘Ñ˘ª˘a ,É˘¡˘©˘«˘Ñ˘H `d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,%80 áÑ°ùæH »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ≈∏YCG »àdG IOƒLƒŸG ôcGòà∏d áÄa ≈∏ZCG »gh ''Üƒ∏cóÑdG'' Éæ©H ó≤a QÉæjO 1300 ¤EG É¡æe IôcòàdG áª«b π°üJ ™LQCGh .%250 áÑ°ùæH »°VÉŸG ΩÉ©dG øY ójõj ÉÃ É¡æe çó◊G ó©j PEG ;ΩÉ©dG Gòg ≥≤– …òdG ìÉéædG ∂dP .2006 ∫ÓN á≤£æŸG ‘ ΩÉ≤j …òdG ¬Yƒf øe ∫hC’G ΩÉ˘≤ŸG ‘ ¬˘aó˘¡˘ à˘ °ùf …ò˘˘dG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¿CG ±É˘˘°VCGh ºK ,Úª«≤eh ÚæWGƒe øe πµc øjôëÑdG πgCG ∫hC’G ÚëFÉ°ùdGh ÉHhQhCGh Üô©dG ¬«∏j »é«∏ÿG Qƒ¡ª÷G ∫É˘Ñ˘bE’G ió˘e í˘°†à˘jh ,É˘«˘ °SBG ¥ô˘˘°T Üƒ˘˘æ˘ L ∫hO ø˘˘e ¤EG ''1 ÓeQƒØdG'' ¥ÉÑ°S á©HÉàeh IógÉ°ûŸ »MÉ«°ùdG Ö°ùf ¤EG â∏°Uh »àdG kÉ«dÉM »bóæØdG ∫É¨°TE’G áÑ°ùf áÑ∏M ‘ »eÓYE’G ÖàµŸG ádhDƒ°ùe âdÉbh .á©ØJôe ™«H á«∏ªY ¿EG …ô¡°T ƒH øjÒ°T á«dhódG øjôëÑdG øe π°†aCG äÉ©«Ñe ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN â≤≤M ôcGòàdG äÉ˘©˘«˘ ÑŸG á˘˘Ñ˘ °ùf â©˘˘Ø˘ JQG å«˘˘M ,Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG ÚeÉ˘˘©˘ dG äÉ«ªµdG πc äóØf ó≤a ,¬«∏Y âfÉc É‡ %30 QGó≤Ã ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘MGƒ˘dG ™˘ªÛ ô˘cGò˘à˘ dG ø˘˘e ìhô˘˘£ŸG ,á˘°üæŸG »˘∏˘ à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ä’É˘˘°üdGh á˘˘aÉ˘˘«˘ °†dG ä’É˘˘°U áÑ°ùf øe í°†àj ΩÉ©dG Gòg ìÉéædG π«dO ¿CG âaÉ°VCGh á≤£æŸG êQÉN øeh è«∏ÿG ∫hO øe »MÉ«°ùdG ∫ÉÑbE’G ⁄É©dG AÉëfCG áaÉc øe Ú«eÓYE’G óaGƒJ ≈∏Y IhÓY Ée ¤EG ¿B’G ≈àM ºgOóY π°Uh å«M çó◊G á«£¨àd

{`d á©∏£e QOÉ°üe ƒjÉe ‘ ìpô oW GPEG äGQ’hO 4 ¤EG ™ØJÒ°S zQÉªKEG{ º¡°S

ø˘e ∂æ˘Ñ˘∏˘d Ió˘MƒŸG á˘«˘dÉ˘ª˘ LE’G äGOƒ˘˘LƒŸG äOGR ó˘˘bh ¤EG ≥˘HÉ˘°ùdG ΩÉ˘©˘dG ‘ »˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 434^6 ≠∏˘Ñ˘e .2005 ΩÉ©dG ∫ÓN »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 442^3 1^5 ∂æ˘˘Ñ˘ dG IQGOE’ á˘˘©˘ °VÉÿG ∫Gƒ˘˘eC’G ´ƒ˘˘ª› ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh 1^1 ≠∏ÑÃ áfQÉ≤e %36 ÉgQób IOÉjõH »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e .2004 ΩÉ©dG ‘ »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb èFÉàædG √òg ≈∏Y ≥«∏©àdG QÉWEG ‘h 2005 ¿Éc ó≤d'' :»MÉæL ¬∏dGóÑY ódÉN {QÉªKEGz ∂æH IQGOEG ∂æÑdG á£°ûfCG ó«°TôJ ≈∏Y ¬dÓN ÉfõcQ GóL ÉëLÉf ÉeÉY ‘ ôªà°ùŸG ƒªædG ≥«≤– á«∏ªYh á«°ù«FôdG ¬JÉ«∏ªY º«YóJh h ¬˘dÉ˘ª˘°SCGQ ‘ IOÉ˘jõ˘dG ó˘©˘H á˘°UÉ˘N ô˘ª˘à˘°ùà˘°S ∂æ˘˘Ñ˘ dG ìÉ˘˘HQCG äGQÉªãà°SG ¿CG Éªc .ΩÉ©dG ÜÉààcÓd ‹hC’G ìô£dG ∫Éªµà°SG Iƒb »£©à°S ¬d á∏«eõdGh á≤«≤°ûdG äÉcô°ûdG ‘ {QÉªKEGz ∂æH π˘ª˘©˘j »˘à˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘£˘°ûfCÓ˘d IOó˘é˘à˘ e ™˘˘aO πª©dG Ωõà©j {QÉªKEGz ∂æH ¿EG'' :»MÉæL ±É°VCGh ''.É¡«a Iójó÷G ¥Gƒ°SC’G ‘ ƒªæ∏d Écôﬁ íÑ°ü«d IóFGQ á°ù°SDƒªc á˘©˘HÉ˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e á˘Yƒ˘ªÛ á˘°†HÉ˘˘b á˘˘cô˘˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ dh ∫É› ‘ ∂æÑdG πª©«°Sh .iôNC’G ¥Gƒ°SC’G ‘ á∏«eõdGh á∏µ«¡dG IOÉYEÉH á°UÉÿG äÉcô°ûdG º¡°SCGh ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ∫ÉªYCÓd ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿGh ,ßaÉÙG IQGOEGh ácQÉ°ûŸGh ∂∏˘ª˘à˘dGh êÉ˘eó˘f’Gh ∫ÉŸG ¥Gƒ˘°SC’ á˘jQÉ˘°ûà˘˘°S’G äÉ˘˘eóÿGh ¢VGô˘bE’É˘H π˘jƒ˘ª˘à˘dGh ÜÉ˘à˘à˘c’G ¿É˘ª˘°V ∫É˘ª˘YCGh ™˘jQÉ˘°ûŸGh ''.∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjRh

Q’hO ¿ƒ«∏e 50 ∫Ée ¢SCGôHh øjôëÑdG øe kÉjƒæ°S IQÉ«°S 150 èàæj

»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %30 z1Ó`eQƒØdG{ ôcGòJ äÉ©«Ñe ´ÉØJQG

8^7 πHÉ≤e »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 14^5 √Qób ≠∏Ñe ¤EG 2005 .2004 ΩÉ©dG ‘ »µjôeCG Q’hO ÚjÓe ¿ƒ«∏e 247^3 Úª˘gÉ˘°ùŸG ¥ƒ˘≤˘M ‹É˘ª˘LEG ≠˘∏˘ H É˘˘ª˘ «˘ a Q’hO ¿ƒ«∏e 214^5 πHÉ≤e ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 32^8 É˘gQó˘b IOÉ˘jõ˘H 2004 ΩÉ˘Y ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eCG .%15 hCG »µjôeCG

Q’hO ¿ƒ«∏e 2,2 ≥≤– ájQÉ≤©dG …QÉ≤Y

íæŸG º¡°SCGh ìÉHQC’G ´Rƒj »eÓ°SE’G øjôëÑdG 11

Q’hO ¿ƒ«∏e 061 ìÉHQC’G RhÉéàJ ¿CÉH äÉ©bƒJ

.á«ŸÉ©dG AÉÑfC’G ä’Éch ¿ƒ∏ãÁ kÉ«eÓYEG 70 øe Üô≤j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ÒgÉ˘˘ ª÷G ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bE’G ¿EG …ô˘˘ ¡˘ ˘°T ƒ˘˘ H âdÉ˘˘ ˘bh á˘jQÉ˘é˘à˘dG äBÉ˘°ûæŸG ≈˘∏˘Y ΩÉ˘©˘dG Gò˘g í˘°†à˘j äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG ºYÉ£ŸGh ¬«aÎdG ≥WÉæe πãe ÉãjóM äóLho »àdG »˘à˘dG á˘Mƒ˘à˘ØŸG ΩÉ˘«ÿG ≥˘WÉ˘æ˘eh á˘˘«˘ KGÎdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸGh .kÉ«dÉM ìÉ«°ùdÉH ºMOõJ ΩÉ©dG Gòg ójGõàŸG …ÒgÉª÷G ∫ÉÑbE’G â©LQCGh ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ ΩÉ˘≤˘j á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ¥É˘˘Ñ˘ °S ∫hCG ¬˘˘fƒ˘˘c ¤EG Iójó÷G ÚfGƒ˘≤˘dÉ˘H ÒÑ˘µ˘dG ΩÉ˘ª˘à˘g’G ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H Gòg Iôe ∫hC’ Ωó≤oJ »àdG iÈµdG øjôëÑdG IõFÉ÷ OƒLh ≈∏Y IhÓY ,kÉ≤FÉ°T kÉª°Sƒe ¬∏©éj É‡ ΩÉ©dG ¥É˘Ñ˘°ùd á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG Ió˘fÉ˘°ùeh »˘∏˘FÉ˘©˘dG ¬˘«˘aÎdG á˘©˘à˘ e å«M ,ΩÉ©dG Gòg äÉ«dÉ©a QÉWEG ‘ ΩÉ≤j …òdG ÒgÉ°ûŸG ÖZGQ Üô£ŸGh ¿ÉN ¿Éª∏°S …óæ¡dG πãªŸG ¬«a ∑QÉ°ûj AGó©dGh Éµ°TƒfCG áHô£ŸGh áeÓ°S ÊÉg πãªŸGh áeÓY äGQ ø˘Ø˘«˘à˘°S »˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ¿ƒ˘˘°ùfƒ˘˘L π˘˘µ˘ jÉ˘˘e »ŸÉ˘˘©˘ dG º¡°SCGQ ≈∏Yh øjôëÑdG ÒgÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∞jôc .áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdGh ¿GOôØdG óªM á˘˘aÉ˘˘°VEG É˘˘°†jCG ó˘˘¡˘ °ûj ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿CG âë˘˘ °VhCGh kÉ˘Ñ˘∏˘W ;»˘∏˘«˘∏˘dG ¢TQƒ˘Ñ˘dG ¥É˘Ñ˘°S »˘gh Ió˘jó˘L á˘«˘dÉ˘©˘ a ø˘e ¥É˘Ñ˘°ùdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ‘ ∑QÉ˘°ûjh ,Qƒ˘¡˘ª÷G á˘Ñ˘Zô˘˘d ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdGh º˘∏˘°ùŸG ó˘¡˘a ø˘e π˘˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘jhGR ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g É˘˘æ˘ ª˘ bCG É˘˘ª˘ c .á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘«˘ d ±Gô˘˘Zƒ˘˘JhC’G .1 ÓeQƒØdG ∫É£HCGh ÒgÉ°ûŸG äÉ©«bƒJ ájOÉ°üàb’G á«MÉædG øe ¬fEG …ô¡°T ƒH âdÉbh ¿ƒ«∏e 160 ¤EG ádƒ£ÑdG áeÉbEG øe Éæ∏NO π°Uh ó≤a ºbôdG Gòg πNódG ¥ƒØj ¿CG ΩÉ©dG Gòg ™bƒàfh ,Q’hO ≈˘˘∏˘ Y …ÒgÉ˘˘ª÷G ∫É˘˘Ñ˘ bE’G ió˘˘e í˘˘ °†à˘˘ jh ,Òã˘˘ µ˘ ˘H ¥OÉæØdG ‘ ä’É¨°TE’G áÑ°ùf â∏ªàcG å«M ,äÉbÉÑ°ùdG Gòg ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡h ,ºYÉ£ŸGh É¡JÉLQO ™«ªéH øjôëÑ∏d »æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j ìÉéædG .πeÉµàdG ≥«≤ëàd ÉfóYÉ°ùj πµdG ¿CG kÉ°Uƒ°üN

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG

business@alwatannews.net

:ÒeC’GóÑY ÖæjR -âÑàc

¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ''øWƒdG''`d á©∏£e QOÉ°üe äócCG ƒjÉe ô¡°T ‘ ¥ƒ°ùdG ‘ ìôW Ée GPEG {QÉªKEGz º¡°S ô©°S ™ØJôj π˘jô˘HCG ô˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N º˘˘à˘ «˘ °Sh ,Q’hO 4 ¤EG π˘˘ °ü«˘˘ d (QÉ˘˘ ˘jCG) ≈∏Yh .ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ¢ü«°üîàdG äGOÉ¡°T ™jRƒJ (¿É°ù«f) º¡°SC’G ìô£H ¿ƒeƒ≤j ø‡ äÉcô°ûdGh ∑ƒæÑdG á«≤H ±ÓN íæÃ Ωƒ≤j {QÉªKEGz ∂æH ¿EÉa øjôªãà°ùŸG πÑb øe ÜÉààcEÓd OóY ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH QÉ¨°üdG øjôªãà°ùª∏d á°UôØdG QÉ¨°üdG øjôªãà°ùŸG ∂æÑdG »£©j å«M ,º¡°SC’G øe øµ‡ ” GPEG ¬fCÉH Éª∏Y óMGƒdG ôªãà°ùª∏d º¡°S 2000 ∫OÉ©jÉe PÉîJG ºà«°S ∂æÑdG πÑb øe ¬∏«°ü– OGôŸG ≠∏ÑŸG á«£¨J óbh .§≤a øjôªãà°ùŸG QÉÑc ≈∏Y Ö°SÉæàdGh áÑ°ùædG IóYÉb óëH øjôªãà°ùŸG QÉ¨°üd º¡°S ∞dCG 500h Éfƒ«∏e 37 õéM ” ìô£dG ‹ÉªLEG øe %25 πãÁ Ée ƒgh ΩÉ©dG ìô£dG øe ≈fOCG º¡°SCG OóY ‹ÉªLEG ¿ÉcÉe GPEGh ,øjôªãà°ùŸG QÉ¨°üd ΩÉ©dG øjôªãà°ùe πÑb øe É¡«a ÜÉààcEÓd Ωó≤àŸG ΩÉ©dG ìô£dG º˘¡˘°SCG Oó˘©˘d ≈˘fOC’G ó◊G ø˘e ÌcCG á˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ d Ú∏˘˘gƒD ˘ e »°ù«FôdG ìô£dG Ωƒ≤«°S ,áÄØdG √ò¡d áMÉàŸG ΩÉ©dG ìô£dG ó©Hh πgDƒe ôªãà°ùe πµd º¡°SC’G øe ≈fOCG óM ¢ü«°üîàH ó˘bh .Ö°SÉ˘æ˘à˘dGh á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘«˘bÉ˘Ñ˘dG º˘¡˘°SC’G ¢ü°üî˘J ∂dP √Qób ±É°U íHQ ≥«≤– øY ≥HÉ°S âbh ‘{QÉªKEGz ∂æH ø∏YCG Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 36^5 ¿ƒ«∏e 22^1 ≠dÉÑdG íHôdG πHÉ≤e %65 ÉgQób IOÉjõH 2005 iõYCG óbh ,2004 ΩÉY ‘ ∂æÑdG É¡≤≤M »àdG »µjôeCG Q’hO äÉ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ¤EG ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ‘É˘˘ °üdG í˘˘ Hô˘˘ dG ‘ IOÉ˘˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ g äÉcô°ûdG ∂dP ‘ ÉÃ ¬à£°ûfCG ä’É› ™«ªL øe á«HÉéjE’G ∂æ˘H á˘°üM ø˘e ‘É˘°üdG í˘˘Hô˘˘dG ™˘˘Ø˘ JQG ó˘˘bh .¬˘˘d á˘˘∏˘ «˘ eõ˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ d OhóÙG π˘˘°ü«˘˘ a ±ô˘˘ °üe ‘ %28 á¨dÉ˘Ñ˘dG {QÉ˘ª˘KEG{∫G

äGQÉ«°ù∏d z±hQ{ ™æ°üŸ ¢SÉ°SC’G ôéM ™°†j ó¡©dG ‹h Gòg ‘ øjôëÑdG èjhôJ ≈∏Y πª©j ¢ù∏ÛG ø˘e äÉ˘cô˘°T ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’ í˘ª˘£˘j ’h ´É˘£˘ ≤˘ dG èjhÎdG É‰EGh ,Ú©e ∫É› ‘ hCG Ú©e º«∏bCG ¢ù«FQ ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ h .ΩÉY πµ°ûH øjôëÑ∏d ∫Éb ±hQ ¢Sƒ«dCG z±hQ{ ™æ°üe IQGOG ¢ù∏› ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ™˘æ˘°üŸG Gò˘˘g á˘˘eÉ˘˘bG ¿EG'' :É˘˘¡˘ «˘ a §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ∫hódG ±É°üe ¤EG É¡∏≤æj √ò¡a ,™fÉ°üŸG øe ºé◊G Gòg πÑ≤à°ùJ »àdG áYÉæ°U áWQÉN ≈∏Y ¿ƒµàd øjôëÑ∏d ádÉ≤àfG ¢VQCG øe ≥∏£«°S ™æ°üŸGh ,⁄É©dG ‘ äGQÉ«°ùdG (50 QBG) IQÉ«°S øe ∫h’G QGó°U’G øjôëÑdG .''z±hQ{ ácô°T ‘ É«∏c á©æ°üŸG ó˘˘ª˘ MGC á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dG ∫É˘˘b h ∫ÓN ™æ°üŸG AÉ°ûfG ‘ πª©dG GC óÑæ°S'' :¿ÉÿG áà°S ∫ÓN ¬æe AÉ¡àf’G ºà«°Sh óMGh ô¡°T ≠∏ÑJh Q’hO ¿ƒ«∏e 50 ¬dÉe ¢SCGQ ≠∏Ñjh ,ô¡°TCG ø˘eh ,Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 20 êÉ˘à˘f’E G §˘N á˘Ø˘∏˘ µ˘ J É¡æe ,Éjƒæ°S IQÉ«°S 150 ™æ°üŸG èàæj ¿CG Qô≤ŸG É˘¡˘≤˘∏˘ £˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G (50 QBG) IQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S âfÉ˘˘ch ,Iô˘˘e ∫hC’ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ cô˘˘ °ûdG IóYÉb ≈∏Y IQÉ«°ùdG πµ«g »æÑJ á«fÉŸ’G z±hQ{ á°UÉN IQÉ«°S »¡a (50 QBG) ÉeCG ,¢TQƒH äGQÉ«°S .''¢TQƒÑdÉH É¡d ábÓY ’h z±hQ{ ™æ°üÃ IQÉ«°ùdG πµ«g'' :¿ÉÿG ∫Éb IQÉ«°ùdG øY h ,áfGƒ£°SG 12 É¡côﬁ ¿ƒµ«°Sh ,ÈjÉØdG øe ¤EG 800 ÚH É¡àYô°S ìhGÎJh ,êhOõe ƒHÒJ ∞dCG 600 ø˘˘e GC ó˘˘Ñ˘ j É˘˘gô˘˘©˘ °Sh ,¿É˘˘ °üM ∞˘˘ dGC .''hQƒj

:ó«©°S á¡jõf ` Òî°üdG

.''‹É◊G ΩÉ©dG ¬JOÉjR πeDƒŸG øeh ,%6 áÑ°ùæH äÉ˘˘bÓ˘˘Y ≥˘˘ª˘ Y √ƒ˘˘ª˘ °S √ƒ˘˘ª˘ °S ó˘˘cGC É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ bGó˘˘ °üdG ‘ á˘˘°UÉ˘˘N É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘Lh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG äÉYÉ£≤dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG É˘eGC áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G ™æ°üŸG ‘ øjôªãà°ùª∏d ¢ù∏ÛG Ωóq b'' :∫É≤a ‘ øjôªãà°ùŸG ™«ª÷ Ωó≤J »àdG äÓ«¡°ùàdG ¿CG É˘˘Ø˘ «˘ °†e ,''¢†Ø˘˘î˘ æ˘ e ô˘˘©˘ °S ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG

¢SÉ°SC’G ôéM ¬©°Vh ∫ÓN ó¡©dG ‹h »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘©˘ª˘ °ùdG QÉ˘˘«˘ à˘ N’G Gò˘˘g ¢ùµ˘˘Y '',QÉªãà°S’Gh ∫ÉŸG ∫É› ‘ áµ∏ªŸG É¡H ™àªàJ øe ´ƒædG Gòg OƒLh ¿CG ¤EG √ƒª°S QÉ°TCGh ìÉ‚ ≈˘∏˘Y ô˘NGB Gô˘°TDƒ˘e »˘£˘©˘j äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô˘°ûdG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .QÉªãà°S’G äÉYÉ£b ´ƒæJh á«ŸÉ©dG »àdG ájQÉªãà°S’G Üò÷G äGƒ£N øYh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG'' :√ƒ˘ª˘°S ∫É˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J Gògh …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ ƒªædG ±óg ∂∏“ »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘∏˘d ƒ˘ª˘æ˘j »˘eƒ˘≤˘dG œÉ˘æ˘dG π˘©˘L É˘e

Q’hO QÉ«∏e 20 ∫Ée ¢SCGôH z±ô°üŸG{ ¢ü«NôJ ≈∏Y ó≤ædG á°ù°SDƒe á≤aGƒe ó©H

á˘˘ ˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘jz±ô˘˘ ˘ ˘ °üª˘˘ ˘ ˘ dG{ :z { `d hô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ a á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ™˘jQÉ˘°ûe »˘a á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘ª˘ã˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ ˘e √ÒZ hCG ''±ô˘˘ ˘°üŸG'' áÄ«ÑH ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y óYÉ°ùJ ≈àdGh ,áªî°†dG ÜÉH íàØJ áaô¨dG ¿EÉa øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G º¡JÉHÉ£àe ≈∏Y ™∏£à∏d kÉ©«ªL º¡©e QGƒ◊G óæY hôîa πeCÉjh ''.á«ªæàdG ¢ù∏Û É¡∏≤fh ''±ô°üŸG'' ∂æH ¢ù«°SCÉJ äGAGôLEG øe AÉ¡àf’G ÚdhDƒ°ùŸG ™e á«FÉæK äGAÉ≤d áaô¨∏d ¿ƒµj ¿CG ácÎ°ûe äGƒæbh πFÉ°Sh åëHh ,∂æÑdG øY á˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘cô◊G ¢TÉ˘˘©˘ fEG ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ÚªgÉ°ùª∏d É¡MôWh á°†HÉb äÉcô°T AÉ°ûfEGh áÄ«ÑdG ¢TÉ©fEG ¬æeh ,ÜÉààc’G ¥ƒ°S ¢TÉ©fE’ .øjôëÑdG ‘ ájOÉ°üàb’Gh ájQÉªãà°S’G á°ù°SDƒe á≤aGƒe â“ ΩÉjCG òæe ¬fCG ôcòjh ''±ô˘°üŸG'' ¢ü«˘Nô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f kÉ˘≤˘ah π˘ª˘©˘j π˘eÉ˘°T …QÉŒ ±ô˘°üª˘c π˘ª˘©˘∏˘ d á˘æ˘é˘∏˘dG âfƒ˘µ˘J ó˘bh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘ jô˘˘°û∏˘˘d …ó˘jƒ˘°ùdG ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘dÉ˘N ø˘e á˘«˘°ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG øjódG ¢ùª°T π°SÉHh QOÉÑdG ¬∏dGóÑY óeÉMh 4 ''±ô˘˘°üŸG'' ∂æ˘˘H ìô˘˘£˘ jh .Ö«˘˘Ñ˘ M OGƒ˘˘Lh Oóë˘à˘«˘°Sh ,ÊGó˘«ŸG ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d Q’hO ÚjÓ˘H äGAGôLEG ∫Éªµà°SG ó©H º¡°SC’G π«é°ùJ óYƒe ø˘eh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e ‘ π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG ,ΩÉ©dG ÜÉààcÓd %60 øe πbCG ìôW OóÙG ≠∏Ñjh ,á«eÓ°SE’G ∫hódG ™«ª÷ ìƒàØe ƒgh QÉ«∏e 20 ‹Gƒ˘˘M ∂æ˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ´ƒ˘˘ aóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ 10 ‹GƒM ≠∏Ñ«a ÖààµŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ÉeCG ,Q’hO .äGQÉ«∏e

∫hO ™«ªL ≈∏Y ô£«°ùŸGh ΩÉ©dG Qƒ©°ûdG ™eh IQób Ωó©d Ú«dÉ˘ª˘°SCGô˘dG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’ ⁄É˘©˘dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ∑Gô˘°TEG ‘ äÉ˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘Ñ˘ ZQ ™˘˘e ,á˘˘ª˘ î˘ °†dG ,äÉ˘Yhô˘°ûŸG √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ J ƒ˘˘ë˘ f IÒÑ˘˘c Iƒ˘˘£˘ N ó˘˘©˘ j ∂dP ¿EÉ˘ ˘a É¡H Ωƒ≤j øµj ⁄ ™jQÉ°ûe ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ±ô°üŸG ∂æH OƒLh ¿CG hôîa ócCGh ''.πÑb øe øe ¬jƒëj Ée πch ¬dÉe ¢SCGQ áeÉî°V ™e ,è˘«˘∏ÿG ∫hOh Ú«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ÚÑ˘˘à˘ à˘ µ˘ e ™˘jQÉ˘°ûe AÉ˘˘°ûfEG ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe º˘˘¡˘ d í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘°S ™˘jQÉ˘°ûŸG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ,á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG áYÉæ°Uh äÉjhÉª«chÎÑdGh §˘Ø˘æ˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ àﬁ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿CG ø˘˘ ˘e k’ó˘˘ ˘H ,Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æŸC’G Gòd ,§≤a »ÑæLC’G ôªãà°ùŸG ≈∏Y Iô°üà≤eh íÑ°üj ≈àM ''±ô°üŸG'' ∂æH ≈∏Y Öéj ¬fEÉa øY åëÑj ¿CG ájQÉªãà°S’G á«∏ª©dG ‘ kGôKDƒe á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ø˘˘Yh .É˘˘gó˘˘ fÉ˘˘ °ùjh ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g ìôW ‘ ±ô°üŸGh áaô¨dG ÚH Éª«a Iô°TÉÑŸG ≈àdGh ,áªî°†dG ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ¢†©H ¿EG'' :hô˘˘î˘ a ∫É˘˘b ,º˘˘î˘ °V π˘˘jƒ“ ¤EG êÉ˘˘à– ¢ù∏› ™e ô°TÉÑe ∫É°üJG ≈∏Y kÉªFGO áaô¨dG ∞∏ŸG øY ∫ƒÄ°ùŸG ¬àØ°üH …OÉ°üàb’G á«ªæàdG ìôW ≥jôW øY º¡©e ≥«°ùæàdGh ,…OÉ°üàb’G ‘ á˘MÉ˘àŸG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG AGƒ˘°S QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘H AÉ˘˘°ûfEÉ˘ Hh ,»˘˘LQÉ˘˘N hCG »˘˘∏ﬁ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG

:…hóH ΩÉ°üY -Öàc

hôîa ΩÉ°üY

''.á«bÉØJ’G ∂∏J É¡JRôaCG ≈àdG iÈµdG Pƒëà°ùj ¿CG Öéj ¬fEG'' :hôîa ±É°VCGh ø˘˘ e ÈcC’G Qó˘˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿CGh ,á«Hô©dG á≤£æŸG äÉjOÉ°üàbG ‘ ™jQÉ°ûŸG á˘ª˘¶˘æŸG äÉ˘¡÷G É˘¡˘fƒ˘µ˘H äÉ˘eƒ˘µ◊G »˘Ø˘à˘µ˘ J ¤É˘à˘ dÉ˘˘Hh ,ÚfGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘Yô˘˘°ûŸGh OÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘d âbƒdG Gòg ‘h ºé◊G Gò¡H ±ô°üe AÉ°ûfEÉa ádƒ˘«˘°ùdG ≥˘aó˘J ø˘Y çó˘ë˘à˘f ø˘ë˘fh ,äGò˘dÉ˘H É¡fC’ ,êQÉÿG øe è«∏ÿG á≤£æe ‘ ájó≤ædG QÉªãà°SÓd á≤jó°U áÄ«H É¡«∏Y ≥∏£j á≤£æe ,á˘«˘fó˘à˘e âdGR É˘e kÉ˘«˘Ñ˘°ùf Ió˘FÉ˘Ø˘dG QÉ˘©˘°SCG ¿C’

äÉ°übÉæŸG ¢ù∏éÃ ¢ùeCG É¡ëàa ”

QÉæjO ∞dCG 967 √Qób AÉ£©H AÉHô¡µ∏d ÉgÈcCG á°übÉæe 20

GRÒe »∏Y Ú°ù◊G óÑY .O

∞˘≤˘°SCG AGô˘°T á˘°übÉ˘æŸ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 11h ±’BG 7 Ú˘˘H âeó≤J äÉcô°T ™HQCG .øjôëÑdG á©eÉ÷ á©HÉàdG IõgÉL äÉ≤aô˘ª˘∏˘d π˘«˘¨˘°ûà˘dGh á˘fÉ˘«˘°üdG á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H øjôëÑdG á©˘eÉ÷ á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸGh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG .QÉæjO ∞dCG 147h ±’BG á©HQCG ÚH âMhGôJ

∞dCG 118 √Qó˘b AÉ˘£˘©˘H â∏˘Ø˘°SCÓ˘d á˘«˘bô˘°ûdG á˘cô˘˘°ûdG ∞dCG 77 √Qób AÉ£©H ¥ƒHÉ£∏d øjôëÑdG ácô°Th ,QÉæjO ø˘˘e …QÉ˘˘cò˘˘J Ö°üf Ö«˘˘cô˘˘Jh π˘˘ª˘ Y á˘˘ °übÉ˘˘ æŸ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ¿hDƒ°T IQGRƒd á©HÉàdG ‹ÉY QGhO ‘ ácƒÑ°ùŸG áfÉ°SôÿG ≥FGóë∏d ¢SÉf ácô°T âeó≤J Éªc .áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQÉëà∏d º°SÉL ácô°Th QÉæjO ∞dCG 182 √Qób AÉ£©H äÉë£°ùe ójhõJ á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 275 √Qób AÉ£©H .É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG (º∏Ñ°SÉÑdG ¢ûFÉ°ûM) AGô°†N 255h ∞dCG √Qób AÉ£©H ìƒf ∫BG ácô°T âeó≤Jh 182h ∞˘dCG √Qó˘b AÉ˘£˘©˘H âæ˘ª˘°Shô˘Ø˘jQ ‹É˘©˘dGh QÉ˘æ˘jO ,øjôëÑdG á©eÉ÷ í∏°ùe ójóM AGô°T á°übÉæŸ kGQÉæjO ,ÒfÉfO 109 √Qób AÉ£©H ÚJQÉæŸG ácô°T âeó≤J Éªc AGô°T á°übÉæe ‘ áfÉ°Sôî∏d »°ù«ÑµdG AÉ£Y ¢†aQ ”h .øjôëÑdG á©eÉ÷ á©HÉJ IõgÉL áfÉ°SôN √Qób AÉ£©H §°ShC’G ¥ô°ûdG ácô°T âeó≤J Éªc 2^243 √Qó˘b AÉ˘£˘©˘H ÚJQÉ˘æŸG á˘cô˘˘°Th ,QÉ˘˘æ˘ jO 2^465 Ωó≤Jh ,á©˘eÉ˘é˘∏˘d á˘©˘HÉ˘J ¥ƒ˘HÉ˘W AGô˘°T á˘°übÉ˘æŸ QÉ˘æ˘jO 16^700 √Qób AÉ£©H ÜÒc §°ShC’G ¥ô°ûdG ™æ°üe QÉæjO 15^740 √Qó˘b AÉ˘£˘©˘H ÚJQÉ˘æŸG á˘cô˘˘°Th ,QÉ˘˘æ˘ jO .á©eÉé∏d á©HÉJ áØ°UQCG ¥ƒHÉW AGô°T á°übÉæŸ á˘°übÉ˘æŸ AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘˘°T âeó˘˘≤˘ Jh âeó˘≤˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ÷ á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG âæ˘˘ª˘ °SG AGô˘˘°T ,QÉæjO ∞dCG 26 √Qób AÉ£©H â∏Ø°SÓd á«bô°ûdG ácô°T âMhGôJ äGAÉ£Y áKÓãH ¥ƒHÉ£∏d øjôëÑdG ácô°Th

á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ó˘˘cGC áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G ≈∏Y á«fÉŸC’G z±hQ{ äGQÉ«°S ™æ°üe AÉæH ¿CG ô˘jó˘°üJh á˘YÉ˘æ˘°U ‘ Aó˘Ñ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¢VQCG á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG Èà˘˘©˘ J ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U ∫É› ‘ ójõŸG ÜÉ£≤à°S’ É˘¡˘æ˘e IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ÈY .πµc ™æ°üŸG ÜÉ£≤à°SG ºK øeh á«©«ªéàdGh ¢SÉ°SC’G ôéM ¬©°Vh ∫ÓN √ƒª°S ∫Ébh øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ¢ùeCG ™˘æ˘°üª˘∏˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ¿EG'' :á˘˘«˘ dhó˘˘dG É°Uƒ°üNh äÉYhô°ûŸG √òg πãe ºYód ≈©°ùj ™£bh É¡©«ªŒ ,äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U ∫É› ‘ ‘ á«ŸÉY äÉcô°T ÜÉ£≤à°SG ∫ÓN øe ,ÉgQÉ«Z ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ «˘ °S É‡ ∫ÉÛG Gò˘˘g É°Uƒ°üNh ,∞FÉXƒdG ôaƒJ á«MÉf øe ÉHÉéjEG ‘ πª©dG ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j øjòdG Ú«æjôëÑdG øe á˘cô˘˘°T á˘˘Ñ˘ ZQ ¤EG GÒ°ûe ,''äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG √ò˘˘g ÖjQó˘˘ ˘ Jh ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ g’G z±hQ{ á«°Sóæ¡dG äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ‘ Ú«æjôëÑdG .ácô°ûdG √òg É¡«dEG êÉà– »àdG á«æ≤àdGh πeGƒ©dG øe ójó©dG ∑Éæg'' :√ƒª°S ∫Ébh ™æ°üe íàØd z±hQ{ ácô°T ÜòL ‘ âªgÉ°S …OÉ°üà˘b’G iƒ˘à˘°ùŸG É˘¡˘æ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘¡˘d äÉ˘bÓ˘©˘dGh ,º˘¡˘d âeó˘b »˘à˘dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh ø˘e ÒÑ˘c Oó˘©˘H º˘¡˘ £˘ Hô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG óbh ,øjôëÑdG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh ÚdhDƒ°ùŸG

∞dCG 953h hQƒj ∞dCG 20 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ âMhGô˘J äÉ˘cô˘°T ™˘HQCG âeó˘≤˘J É˘ª˘c .»˘æ˘jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 907h kÉØdCG 479 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG äÉeóN º°ù≤d á∏«≤ãdG äGó©ŸG QÉéÄà°S’ »æeR ó≤Y .øjôëÑdG §Øf ácô°ûd á©HÉàdG êÉàf’G IôFGód π≤◊G ójhõJ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T çÓK âeó≤Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG Oƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d á˘˘æ˘ MÉ˘˘°T ∞dCG 66h hQƒj ∞dCG 170 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJh á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ¢ùªN âeó≤J Éªc ,QÉæjO óªM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ô≤Ÿ á«aÉ°VEG áYÉb AÉ°ûfEG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¢SQGóŸ .QÉæjO ∞dCG 34h kÉØdCG 23 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ 108 √Qób AÉ£©H …ÒdÉL ¢VÉjQ ácô°T âeó≤Jh ä’hÉ≤ª∏d ó˘ª˘MC’G ô˘°UÉ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y á˘cô˘°Th ,QÉ˘æ˘jO ±’BG ΩÉ«≤∏d áeÉ©dG á°übÉæª∏d QÉæjO ∞dCG 122 √Qób AÉ£©H πeÉ°ûdG …ó∏ÑdG õ˘côŸÉ˘H á˘fÉ˘«˘°üdGh ó˘jó˘é˘à˘dG ∫É˘ª˘YCÉ˘H ¿ÉªK âeó≤J Éªc .áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRƒd ™HÉàdG ¥ƒ˘°S AÉ˘°ûfE’ á˘eÉ˘©˘dG á˘°übÉ˘æ˘ª˘∏˘d É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T âMhGôJ ,É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG äGQójƒædG ‘ »Ñ©°T Éªc ,QÉæjO ∞dCG 214h kÉØdCG 125 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG ,kÉØdCG 163 √Qób AÉ£©H √DhÉcô°Th õæµJCG ácô°T âeó≤J QÉæjO ∞dCG 190 √Qób AÉ£©H º«ª°üà∏d ∂dÉJ ácô°Th ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’Gh º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YCG á˘˘°übÉ˘˘æŸ âeó˘≤˘ Jh .(¿É˘˘°ù©˘˘æ˘ dG ΩCG) iÈµ˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á˘˘≤˘ jó˘˘M

:ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG

ôjƒ£˘à˘d á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G äÉ˘eóÿG á˘°übÉ˘æ˘e âë˘à˘a IQGRƒd á©HÉàdG AÉHô¡µdG ™jRƒJh π≤f äÉµÑ°T áfÉ«°Uh âMhGôJ äÉcô°T çÓK É¡d âeó≤J »àdG AÉŸGh AÉHô¡µdG .QÉæjO ∞dCG 967h kÉØdCG 65 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âëàa á°übÉæe 20 øª°V á°übÉæŸG √òg äAÉLh ¢ù«FQ ádhódG ôjRh á°SÉFôH äÉ°übÉæŸG ¢ù∏éÃ ¢ùeCG Éªc ,GRÒe »∏Y Ú°ù◊G óÑY .O äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› äÉfÉ«ÑdG óYGƒb ΩÉ¶f áfÉ«°U ´hô°ûe á°übÉæe âëàa É¡d âeó≤J »àdG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd ™HÉàdG (πcGQhCG) Éªc ,¢ù∏ÛG øe ¬°†aQ ” AÉ£©H ,§≤a πcGQhCG ácô°T ó˘jhõ˘J á˘°übÉ˘æŸ É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘Ñ˘ °S âeó˘˘≤˘ J ‘ ‘GôZƒJƒehôµdG π«∏ëàdG RÉ¡L π«¨°ûJh Ö«côJh âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG IÉ«ŸG π≤f IQGOEG Èàﬂ .QÉæjO ∞dCG 35h kÉØdCG 21 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG ¢üë˘ah Ö«˘cô˘Jh ó˘jhõ˘˘J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e âë˘˘à˘ a É˘˘ª˘ c äÉ˘ë˘°Tô˘e ΩÉ˘¶˘æ˘d QÉ˘«˘¨˘dG ™˘£˘b ™˘e »˘Ñ˘dƒ˘∏˘dG ΩÉ˘ª˘°üdG 10h 7h 6 ΩÉbQCG ájRÉ¨dG äGóMƒ∏d »JGòdG ∞«¶æàdG QÉ˘˘©˘ °SCG âMhGô˘˘J äÉ˘˘ cô˘˘ °T â°S É˘˘ ¡˘ ˘d âeó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,11h .QÉæjO ∞dCG 51h kÉØdCG 24 ÚH É¡JGAÉ£Y á˘˘°übÉ˘˘æŸ É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T çÓ˘˘K âeó˘˘≤˘ ˘Jh QGOGôdG ΩÉ¶f ∫GóÑà°SGh áfÉ«°üd ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿG ÊóŸG ¿GÒ£˘dG ¿hDƒ˘°ûd á˘©˘HÉ˘à˘dG …ƒ˘fÉ˘ã˘dGh »˘°ù«˘Fô˘˘dG

á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘aô˘˘Z ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b íjô°üJ ‘ hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG á«æjôëÑdG ∫Ée ¢SCGôH ≥∏©àj Éª«a'' :''øWƒdG''`d ¢UÉN Q’hO QÉ«∏e 20 `H Qób iòdG ''±ô°üŸG'' ∂æH ájƒb á©aO ó©j ¢ù«°SCÉàdG â– kÉaô°üe ¬fƒc IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ ΩÉ˘Y ¬˘Lƒ˘H á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘ª˘ î˘ °†dGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG π˘˘ã˘ e ,¢UÉ˘˘N ¬˘˘Lƒ˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh AÉHô¡c á£˘ë˘ª˘c á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dÉ˘H á˘°UÉÿG äQó˘˘b ≈˘˘à˘ dGh ,∫É˘˘ãŸG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''ó◊G'' πãªa ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 900 `H É¡Ø«dÉµJ É˘e kÉ˘ª˘FGO á˘ª˘î˘°†dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g áeÉî°†d ÖfÉLCG ¿hôªã˘à˘°ùe √ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Ωƒ˘≤˘j ,ò«ØæàdGh AÉ°ûfE’G äÉ«∏ªY É¡Ø∏µàJ ≈àdG ≠dÉÑŸG ‹ÉàdÉHh ''±ô°üŸG'' ∂æH Éæjód íÑ°UCG ¿B’Gh Gòg πãe AÉ°ûfEG ≈∏Y IQó≤dG Éæjód âëÑ°UCG á«æÑdG ™jQÉ°ûeh áªî°†dG ™jQÉ°ûŸG øe ´ƒædG äÉ˘cô˘°ûdG ¢ù«˘°SCÉ˘ J ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸGh á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘aô˘°ûe á˘¡˘LGh ó˘©˘J ≈˘à˘dG ,iÈµ˘dG á˘˘°UÉÿG á«bÉØJG ™e øeGõàj âbh ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d πeÉ©àJ ’ ≈àdGh ,ÉµjôeCG ™e Iô◊G IQÉéàdG äÉcô°ûH á°UÉN ájQÉªãà°SG á£°ûfCG ‘ iƒ°S á£°ûfC’G ´ƒæJh ∫ÉŸG ¢SCGQ å«M øe IÒÑc π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ™˘«˘£˘à˘ °ùJ ≈˘˘à˘ M ,É˘˘¡˘ °Vƒ˘˘î˘ J ≈˘˘à˘ dG á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ™e ¢ûjÉ©àdGh ¢ùaÉæàdGh

∑QÉ°ûj ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe z2006 á©«∏£dG ‘ øjôëÑdG{ ¢Vô©e ‘ :øWƒdG ` áeÉæŸG

øjôëÑdG'' ¢Vô©e ‘ ¬àcQÉ°ûe øY ¢ùeCG ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe ø∏YCG ≈∏Y øjôëÑdÉH ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¬ª¶æj …òdG ''á©«∏£dG ‘ .1 ’ƒeQƒØ∏d iÈµdG øjôëÑdG IõFÉL ¥ÉÑ°S ¢ûeÉg É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G øe kGAõL ''á©«∏£dG ‘ øjôëÑdG'' ¢Vô©e ó©jh ‘ ôjƒ£àdGh ƒªædG õ«Øëàd øjôëÑdG áµ∏ªÃ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ‘ ácQÉ˘°ûª˘∏˘d ô˘°VÉ◊G »ŸÉ˘©˘dG Qƒ˘¡˘ª÷G ó˘jhõ˘Jh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘b’G ¢Uôa øY í°VGh èeÉfÈH 1 ’ƒeQƒØ∏d iÈµdG øjôëÑdG IõFÉL ¥ÉÑ°S º¡JGRÉ‚EG ¢VôY ¤EG áaÉ°VE’ÉH áµ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ΩÉ©dG Gòg ¢Vô©ŸG ±GógCGh ºéM IOÉjRh õjõ©J ” óbh Gòg .º¡JÉfÉµeGh Gòg .»°VÉŸG ΩÉ©dG É¡H »¶M »àdG IÒÑµdG áHÉéà°SÓd Iô°TÉÑe áé«àæc ≈∏Y ,ÊÉ£∏°S ∂HÉH ,‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôÃ ≥jƒ°ùàdG ΩÉY ôjóe ≥q∏Y óbh ‘ øjôëÑdG'' ¢Vô©e ‘ ÉæàcQÉ°ûe ó©J'' :¬dƒ≤H ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG CÉaôÃ ∞jô˘©˘à˘dG É˘æ˘d í˘«˘à˘J ±ƒ˘°S É˘¡˘Yƒ˘f ø˘e Ió˘jô˘a á˘°Uô˘a ''á˘©˘«˘∏˘£˘dG ‘ »æjôëÑdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› í‚ ó≤dh ,‹ÉŸG øjôëÑdG IOƒ°ü≤e ájQÉªãà°SG á¡Lh É¡∏©Lh »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y áµ∏ª∏d èjhÎdG ‘ øjôëÑdG'' ‘ ÉfóLGƒJ ∫ÓN øe πeCÉf ÉæfCG Éªc ,øjôªãà°ùŸG πÑb øe øjôëÑdG áfÉµe øe øªãf ¿CGh áª«≤dG øe ójõŸG ∞«°†f ¿CG ''á©«∏£dG »¶M »àdG IÒÑµdG áHÉéà°S’G ‹EG kGÒ°ûe ™HÉJh ''.á≤£æŸÉH ‹Ée õcôªc ÜòL øe »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ Éæµ“ ó≤d'' :¬dƒ≤H »°VÉŸG ΩÉ©dG ´hô°ûŸG É¡H Éæà≤K ócDƒf ¿CG Oƒf Éªc ,ºî°†dG ÉæYhô°ûe √ÉŒ »ŸÉ©dG Qƒ°†◊G ΩÉªàgG í«à«°S …òdG ôeC’G ,øjô°VÉ◊G øe ójõŸG ÜòL ≈∏Y ÉæJQób ‘ ΩÉ©dG Gòg ´hô°ûe ‘ QÉªãà°S’G ¢Uôa øY π«°UÉØàdG çóMCÉH ºgójhõàd á°UôØdG Éæd .''‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

1’ƒehQƒØdG äGOGó©à°SG ≈∏Y øÄª£jh QÉ£ŸG ó≤Øàj äÓ°UGƒŸG ôjRh äÉ`````````gÉ````é`JG ≠FÉ°üdG ôØ©L .O aalsayegh75@hotmail.com

?É¡àeÉbEG §£ıG ™jQÉ°ûŸG ∫ƒª«°S øe ƒgh áª¡ŸG äGô“DƒŸG óMCG áMhódG ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ó≤©fG ¬«a ∑QÉ°T óbh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äÉYhô°ûŸG πjƒªàd ó«ŸG ô“Dƒe á«∏ÙG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG »∏ã‡ øe 300 øe Üô≤j Ée ‘ ΩÉ≤j …òdG ó«MƒdG ¬fCG ‘ ô“DƒŸG Gòg á«ªgCG øªµJh .á«ŸÉ©dGh ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh ÚdƒªŸGh á«ŸÉ©dG ∑ƒæÑdG πc ¬«a ∑QÉ°ûjh á≤£æŸG ó¡°ûJ …òdG âbƒdG ‘ »JCÉj ¬fCG ‘ kÉ°†jCG ¬à«ªgCG øªµJh .äÉYhô°ûŸG ÖÑ˘˘°ùH kÉ˘ Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e kGƒ‰h Iô˘˘gOõ˘˘e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘∏˘ Mô˘˘e á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ¬˘˘ «˘ a »é«∏ÿG OÉ°üàb’G ¿EG å«M ,§ØædG QÉ©°SCG ‘ »°SÉ«≤dG ´ÉØJQ’G ÒZ ájOÉ°üàbG ácôM ó¡°ûj ´ÉØJQ’G ‘ §ØædG QÉ©°SCG äCGóH ¿CG òæeh á˘˘ «˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ Hh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ≤˘ ˘dG Ö∏˘˘ ZCG ‘ á˘˘ jOÉ˘˘ Y Ö∏ZCG πjƒªàd ¬«ØµJ á∏FÉg á«dÉe ¢†FGƒØH ™àªàj íÑ°UCGh á«fGôª©dGh á˘˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩGƒ˘˘YC’G ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘à˘eÉ˘˘bEG §˘˘£ıG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG . á∏Ñ≤ŸG 400 ¤EG êÉà– ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿CG ¤EG ô“DƒŸG ¢ü∏N óbh pÚ∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG πjƒªàd Q’hO QÉ«∏e .™jQÉ°ûŸG ∂∏J πjƒªàd á«dÉŸG IQó≤dG É¡d ¢ù«d á«∏ÙG ±QÉ°üŸG ¿CGh á«ÑæLC’G ±QÉ°üŸG ¤EG Aƒé∏dG ¤EG á≤£æŸG ∫hO ô“DƒŸG ≈°UhCG Éªc ±QÉ°üŸG GPÉŸ ∫DhÉ°ùàdG ¤EG Éæ©aój Gògh .äÉYhô°ûŸG ∂∏J πjƒªàd äGƒæ°ùdG ∫ÓN á∏FÉg á«dÉe ¢†FGƒØH ™àªàJ âfÉc »àdG á«é«∏ÿG ∫GDƒ°ùdGh ?ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG ∂∏J πjƒ“ ≈∏Y IQOÉb ÒZ á«°VÉŸG ‘ QÉªãà°S’G πÑ≤à°ùe á«Hô¨dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG iôJ ∞«c ƒg ôNB’G ?á≤£æŸG Gò˘˘¡˘ H GÒN Ghô˘˘°ûÑ˘˘à˘ °SG Úª˘˘à˘ ¡ŸGh ÚjOÉ˘˘°üà˘˘b’G Ú∏˘˘∏ÙG ¢†©˘˘H π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ H ó˘˘ jGõ˘˘ à˘ e »ŸÉ˘˘ Y ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ gG ¤EG kGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ¬˘˘ fhô˘˘ j å«˘˘ M ô“DƒŸG .á≤£æŸG ‘ á«Hô¨dG äGQÉªãà°S’G ÜòLh ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG ¿CÉ˘ H Úé˘˘ «˘ ∏ÿG Ú∏˘˘ ∏ÙG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG ió˘˘ d GOÉ˘˘ ≤˘ à˘ YG ∑É˘˘ æ˘ g ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘gG Üò˘˘ ˘L »˘˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G √ó˘˘ ˘¡˘ ˘°ûj …ò˘˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘gOR’G OÉ°üàbÓd πNóe øY åëÑJ âëÑ°UCG »àdG á«ŸÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ∫hO ‘ ¬∏ª©J Éª∏ãe ájQÉªãà°SG ¢Uôa øY åëÑ∏d ¢ù«d »é«∏ÿG …CG Q' ’hOhÎÑdG'' á«dÉŸG ¢†FGƒØdG ∂∏J øe IOÉØà°SÓd É‰EGh iôNCG ∫ÓN ¬à∏ªY Éªc á≤£æŸG êQÉN ÉgQÉªãà°SGh ∫GƒeC’G ∂∏J Öë°ùd .áØ∏àﬂ ¥ôWh πFÉ°SƒH ¤hC’G IôØ£dG ihóL Ωó©H iôj ∫hC’G …CGôdG ,¿ÉjCGQ ∑Éæg á«Hô¨dG ∫hódG ‘h è«∏ÿG ∫hO ‘ ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG πjƒ“ hCG äGQÉªãà°S’G IOÉjR á«bô°ûdG ÉHhQhCG ∫hO ¥Gƒ°SCÉc iôNCG ¥Gƒ°SCG ƒëf É¡¡«LƒJ π°†aC’Gh .á«fóàe IôWÉﬂh …OÉ°üàbG QGô≤à°SÉH ™àªàJ »àdG É«°SBG ¥ô°T ∫hOh OÉ–’G ≈∏Y ¬fCG Ú«HhQhC’G øe …CGôdG Gòg ÜÉë°UCG ó≤à©jh ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ IôWÉıG πª–h ¬JGQÉªãà°SG IOÉjR øe ’óH »HhQhC’G äGó˘˘FÉ˘˘©˘dG ø˘˘e ¢†FÉ˘˘Ø˘dG ÜÉ˘˘£˘≤˘à˘°S’ á˘˘ª˘FÓ˘˘e á˘˘£˘N ≈˘˘æ˘Ñ˘ à˘ j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y äÉ©bƒàdG ¿CGh á°UÉN .á«HhQhC’G ∫hódG ¤EG á≤£æŸG ∫hód á«£ØædG π°üJ ób ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á«£ØædG äGQOÉ°üdG äGOGôjEG ¿CG ¤EG Ò°ûJ OÉ≤àY’G Gòg ºYójh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ Q’hO QÉ«∏e 350 øe ÌcCG ¤EG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCG …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–Ó˘˘ ˘d ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J Gô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ e √ô˘˘ ˘°ûf É˘˘ ˘e äGQÉªãà°S’G ó¡°ûJ ¿CG ¿ƒ©bƒàj ’ »HhQhC’G OÉ–’G ô≤e ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ∫hO ¿CG å«M . ´ÉØJQG …CG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á«HhQhC’G (»eƒ≤dG œÉædG ‹ÉªLEG) á«bƒ°ùdG É¡àbÉW å«M øe πã“ ’ ¢ù∏ÛG .á«HhQhC’G ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG äÉbÉW øe %4 øe ÌcCG ‘ äGQÉªãà°S’G õjõ©Jh ºYO IQhô°†H ó≤à©«a ÊÉãdG …CGôdG ÉeCG ¥ƒ°ùdG ‘ ÈcCG ¢ü°üM ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe É¡JOÉjRh á≤£æŸG π˘˘ jƒ– ƒ˘˘ gh º˘˘ gC’G ≥˘˘ «˘ ≤– ¤EG ¿É˘˘ ©˘ °ùj ÚjCGô˘˘ dG Ó˘˘ ch . á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ∫hó˘˘ dG ¤EG á˘˘ «˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG äGó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e ¢†FÉ˘˘ Ø˘ dG ∂∏J πjƒ– ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG äGQÉªãà°S’G hCG ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG ‘ »æeC’G QGô≤à°S’G âYõYR ∫ÓN øe hCG êQÉÿG ¤EG ∫GƒeC’G .¢ù∏ÛG ∫hO ™e áªî°V ájôµ°ùY äÉ≤Ø°U ó≤Y ºK øeh á≤£æŸG

¿É≤∏£j zÜhôZ »à«°S{h zõfƒL hGO{ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äGó˘˘ æ˘ ˘°ù∏˘˘ d ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ∫hCG :øWƒdG ` áeÉæŸG

Ωƒ«dG {ÜhôZ »à«°S{h äGô°TDƒª∏d "{õfƒL hGOz" Éà°ù°SDƒe âæ∏YCG …ò˘dGh ∑ƒ˘µ˘°ü∏˘d {Ühô˘Z »˘à˘«˘°S-õ˘fƒ˘L hGOz ô˘°TDƒ˘e ¥Ó˘˘WEG Üô˘˘b ø˘˘Y á©jô°ûdG ΩÉµMCGh ≥HÉ£àJ »àdG á«ŸÉ©dG äGóæ°ùdG AGOCG ¢SÉ«b ¤EG ±ó¡j .AÉëª°ùdG á«eÓ°S’G ¤EG ,(¿É°ù«f) πjôHCG 2 ‘ ¬bÓWEG ô¶àæŸG ,ójó÷G ô°TDƒŸG Ωóîjh πNódG äGP ájQÉªãà°SG äGhOCG ¿ƒµ∏Á øjòdG øjôªãà°ùª∏d QÉ«©e ójó– .á©jô°ûdG ΩÉµMCGh ≥HÉ£àJ »àdGh âHÉãdG ‘ äGhOC’G ∂∏˘à˘H ∫hGó˘à˘dG º˘é˘ M IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°TDƒŸG ó˘˘YÉ˘˘°ùj É˘˘ª˘ c .iôNCG ájQÉªãà°SG äGhOCG AGOCG ™e á∏¡°ùdG áfQÉ≤ŸGh ,ájƒfÉãdG ¥Gƒ°SC’G Q’hódÉH áeƒ≤e á«eÓ°SEG äGóæ°S ójó÷G ô°TDƒŸG øª°†àj ±ƒ°Sh Éªc ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡MôW iôL QÉªãà°SÓd á∏HÉbh »µjôeC’G ∂æ˘Ñ˘dG ∑ƒ˘µ˘°U :á˘«˘dÉ˘à˘ dG äGQGó˘˘°UE’G ,¬˘˘bÓ˘˘WEG ó˘˘©˘ H ô˘˘°TDƒŸG ™˘˘HÉ˘˘à˘ «˘ °S á«dhódG ∑ƒµ˘°üdG ,õ˘°ù«˘aô˘°S â°Sô˘J »˘à˘jQó˘dƒ˘°S ,á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘eÓ˘°SE’G ∑ƒµ°U ,á«dhódG ô£b ∑ƒµ°U ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe øY IQOÉ°üdG .á«dhódG »HO ∑ƒµ°Uh ,∑GhGQÉ°S ∑ƒµ°U ,á«dhódG Éjõ«dÉe ¿CG ô°TDƒª∏d ΩÉª°†f’G ‘ áÑZGôdG á«eÓ°SE’G ∑ƒµ°üdÉH •Î°ûojh É¡à©°Vh »àdG ∑ƒµ°üdÉH IôLÉàŸG ÒjÉ©eh á©jô°ûdG ΩÉµMCGh ≥HÉ£àJ É˘gô˘≤˘eh ,á˘«˘eÓ˘°S’G á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘©˘LGôŸGh á˘˘Ñ˘ °SÉÙG á˘˘Ä˘ «˘ g {õfƒL hGOz É¡©°†J ÒjÉ©e •hô°ûdG √òg ¤EG ±É°†j Éªc .øjôëÑdG ìôW ºéMh ,πeÉc ΩÉY øY π≤J ’ m¥É≤ëà°SG Ióe πãe {ÜhôZ »à«°S{h πÑb øe ÊÉªàFG ∞«æ°üJh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 250 øY π≤j ’ óæ°ù∏d ¬jEG »H'' hCG ''»H »H »H'' øY π≤j ’ áahô©ŸG ∞«æ°üàdG ä’Éch ióMEG .''¬jEG : Ó«fhÎH πµjÉe äGô°TDƒª∏d {õfƒL hGOz á°ù°SDƒe ¢ù«FQ ∫Ébh äGhOCG ¤EG IÒNC’G á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°üdG äQƒ˘˘ £˘ ˘J ó˘˘ ≤˘ ˘d'' äÉ˘cô˘°ûdG äGó˘æ˘°S ø˘e ó˘˘jõŸG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µÁh .á˘˘ª˘ ¡˘ e á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡MôW ºàj ±ƒ°S á«eƒµ◊G ¬Ñ°Th á«eƒµ◊G äGóæ°ùdGh .Ú«dÉY AGOCGh ádƒ«°S …P »eÓ°SEG ‹Ée ¥ƒ°S ôjƒ£J ™e …RGƒàdÉH ™ªéj ójó÷G ô°TDƒŸG ≥jƒ°ùJh ¢SÉ«≤d {ÜhôZ »à«°Sz ™e ¿hÉ©àdGh á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ É˘ª˘c á˘«˘eÓ˘°SC’G äGó˘æ˘°ùdG ô˘jƒ˘£˘J ∫É› ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘Y äGÈN ''.äGô°TDƒŸG ôjƒ£J §°ShC’G ¥ô°ûdÉH {ÜhôZ »à«°S{`d ÜóàæŸG ƒ°†©dG ∫Éb ,¬à¡L øe ó˘˘ªﬁ …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G »˘˘eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ∂æ˘˘ H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQh á«aô°üŸG áYÉæ°üdG ‘ kÉjOÉjQ kGQhO {ÜhôZ »à«°Sz âÑ©d ó≤d'' :»bhô°ûdG ÉæJÈN º°†f Ωƒ«dGh .∑ƒµ°üdG ôjƒ£J ∫É› ‘ kÉ°Uƒ°üN á«eÓ°SE’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh AÉ˘˘°ûfEG ‘ kÓ˘ jƒ˘˘W kÉ˘ YÉ˘˘H ∂∏“ »˘˘ à˘ ˘dG {õ˘˘ fƒ˘˘ L hGOz IÈN ¤EG π¡°ùj ±ƒ°S ô°TDƒŸG Gòg ¿CÉH á≤K ≈∏Y ÉæfEG .á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äGô°TDƒŸG ™aÒ°S É‡ iôNCG QÉªãà°SG äGhOCÉH ∑ƒµ°üdG áfQÉ≤e øjôªãà°ùŸG ≈∏Y á˘MQÉ˘£˘ dG äÉ˘˘¡÷G Ió˘˘YÉ˘˘b ≥˘˘ª˘ ©˘ jh ä’hGó˘˘à˘ dG ‘ á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘à˘ °ùe ''.∑ƒµ°ü∏d

QÉ£ŸG ≈æÑŸ ¬JQÉjR ∫ÓN áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S

ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG π˘˘«˘ é˘ °ùJ á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Ió˘˘jó÷G á˘˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG øe øjôaÉ°ùŸG π«é°ùJ ó°VÉæe OóY IOÉjR ‘ á∏ãªàŸGh á˘«˘æ˘≤˘à˘ dG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG çó˘˘MCÉ˘ H Iõ˘˘¡› ,48 ¤G 36 ΩÉ“Gh ¿Rƒ˘dG ¢SÉ˘«˘≤˘d á˘≤˘«˘bO Iõ˘¡˘LCGh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘ dGh á˘≤˘FÉ˘a IAÉ˘Ø˘ch á˘Yô˘°ùH Iô˘FÉ˘£˘dG Üƒ˘cQ á˘bÉ˘£˘H QGó˘˘°UEG É˘gó˘¡˘°ûj »˘à˘dG ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG á˘˘cô˘˘M IOÉ˘˘jR á˘˘Ñ˘ cGƒŸ ∂dPh …òdG QÉ£ŸG º©£e IQÉjõH Égó©H √ƒª°S ΩÉbh .QÉ£ŸG √ójóéàH (¢SÉH) øjôëÑdG QÉ£e äÉeóN ácô°T âeÉb äÉÑLƒdGh äÉeóÿG ≈bQCG Ωó≤«d IQOÉ¨ŸG ádÉ°U ‘ kGÒNCG ,âjõ˘fGÎdG …ô˘aÉ˘°ùe á˘°UÉ˘Nh ø˘jQOÉ˘¨ŸG ø˘jô˘aÉ˘°ùª˘˘∏˘ d »£©j É‡ QÉ£ª∏d »°ù«FôdG êQóŸG ≈∏Y π£j ¬fG å«M 300 ÜQÉ˘˘≤˘ j ÉŸ º˘˘©˘ £ŸG Gò˘˘g ™˘˘°ùà˘˘jh ,√OGhô˘˘ d kGô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ´ô˘a IQÉ˘jõ˘˘H √ƒ˘˘ª˘ °S ΩÉ˘˘b É˘˘ª˘ c .ô˘˘aÉ˘˘°ùe â“ …òdGh ,∫ƒ°UƒdG ádÉ°U ‘ QÉ£ŸÉH ójó÷G »æWƒdG É˘e ô˘NBÉ˘H √õ˘«˘¡Œh …ô˘°üY Üƒ˘∏˘°SCÉ˘ H ¬˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üJ IOÉ˘˘YEG .á«ŸÉ©dG ±QÉ°üŸG á«æ≤J ¬«dEG â∏°Uh

zπ``eÉ˘˘ ˘ °ûdG{ ±ô˘˘ ˘ °üe ìÉ````HQCG ‘ IOÉ˘˘ ˘ ˘jR %34 % 24 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 6^1 ≠˘∏˘H å«˘˘ë˘ H ≈˘∏˘ Y ∂dP π˘˘ª˘ à˘ °TGh »˘˘µ˘ jô˘˘eCG øe πNódG øe ±ô°üŸG á°üM ¿Éà°ùcÉ˘H ‘ ¬˘d π˘«˘eõ˘dG ∂æ˘Ñ˘dG .OhóÙG π°ü«a ∂æH ƒgh Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh Ú°TóàH ±ô°üŸG ΩÉb'' :ÓFÉb á«aô°üŸG äÉéàæŸG øe ójó©dG áæ°S ‘ ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdG ójõŸG ∑Éæg ¿ƒµj ±ƒ°Sh 2005 ìô˘£˘à˘ °S »˘˘à˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ø˘˘e .á˘«˘dÉ◊G á˘æ˘°ùdG ‘ É˘æ˘FÓ˘ª˘ ©˘ d √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Èà˘˘ ˘©˘ ˘ ˘Jh É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J ‘ Ió˘jô˘a äÉ˘é˘à˘ æŸG ±ô˘°üŸG ™˘à˘ ª˘ à˘ jh .É˘˘gÉ˘˘jGõ˘˘eh ΩGô˘˘HE’ ¬˘˘∏˘ ˘gDƒ˘ ˘j …ƒ˘˘ b ™˘˘ °Vƒ˘˘ H ájQÉéàdG äÉ«∏ª©dGh äÉ≤Ø°üdG »˘æ˘fEGh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG Ωó≤àdG π°UGƒ«°S ¬fCÉH á≤K ≈∏Y ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©j ÉÃ ƒªædGh ¬˘˘©˘ e Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘àŸGh ¬˘˘ FÓ˘˘ ª˘ ˘Y .''¬«ªgÉ°ùeh ø˘e á˘µ˘ Ñ˘ °T ±ô˘˘°üŸG ∂∏Á óLGƒJ ¬jódh ,á«∏ÙG ´hôØdG äÉcô°ûdG ∫ÓN øe êQÉÿG ‘ .¬d á©HÉàdGh á∏«eõdGh á«YôØdG ‘ á˘˘ LQó˘˘ e ±ô˘˘ °üŸG º˘˘ ¡˘ ˘ °SCGh .á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S

‘ á˘«˘aÉ˘˘°üdG IOÉ˘˘jõ˘˘dG äOCGh á¨dÉÑdGh ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ‹EG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e É¡Yƒ˘ª› ≠˘∏˘H å«˘ë˘H É˘¡˘JOÉ˘jR »˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 338 ‘ % 15 ÉgQób IOÉjR á∏é°ùe ´ƒª˘éÃ á˘fQÉ˘≤˘e 2005 á˘˘æ˘ °S »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 294 √Qób .á≤HÉ°ùdG áæ°ùdG ájÉ¡f ‘ IQGOE’G ¢ù∏› Ωó˘˘≤˘ J ó˘˘ bh ìÉ˘˘HQCG á˘˘°üM ™˘˘aó˘˘H á˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ H Q’hO 0^12 ≠˘˘∏˘ ˘ÑÃ á˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘f .º¡°ù∏d »µjôeCG ìÉHQC’G ´ƒª› ≠∏Ñj å«ëH 27^4 É¡©aóH ≈°UƒŸG ájó≤ædG π˘HÉ˘≤˘e »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 0^085 â¨∏H ájó≤f ìÉHQCG á°üM á˘æ˘ °S ‘ â©˘˘aO »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO π˘µ˘d ìÉ˘˘HQC’G äOGR ó˘˘bh .2004 Q’hO 0^17 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ‹EG º˘˘ ¡˘ ˘°S Q’hO 0^13 π˘HÉ˘≤˘ e »˘˘µ˘ jô˘˘eCG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG .á≤HÉ°ùdG á˘˘°üM â©˘˘Ø˘ ˘JQG ó˘˘ bh Gò˘˘ g äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ù◊G ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘ dG â– ∫Gƒ˘eC’G) á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G å«˘ë˘H % 4^2 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H (IQGOE’G Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 24^2 â¨˘˘ ∏˘ ˘ H øe πNódG OGR Éªæ«H »µjôeCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG

äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ΩÉb ájó≤ØJ ádƒéH ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ´ÓWÓd ,‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ÿ .kÉãjóM É¡æe AÉ¡àf’G ” »àdG »∏«°üØJ ìô°T ¤G ¬àdƒL ∫ÓN ôjRƒdG ™ªà°SG óbh ¬«a á∏eÉ©dG äÉcô°ûdGh äGQGRƒdGh QÉ£ŸG ‹hDƒ°ùe øe QGhR ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ äò˘î˘ JG »˘˘à˘ dG äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G ô˘˘NBG ø˘˘Y .1’ƒehQƒØdG äÉbÉÑ°S IQÉjõH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ΩÉb ∂dP ó©H ìô°ûd ™ªà°SG å«M ,ójó÷G ájƒ÷G áÑbGôŸG êôH ≈æÑe Gò˘g ¬˘Ñ˘©˘∏˘«˘°S …ò˘dG Qhó˘dG ∫ƒ˘M ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘e õ˘˘Lƒ˘˘e á˘eÓ˘°ùdGh ø˘e’Gh á˘cô◊G á˘«˘HÉ˘«˘°ùfG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ êÈdG ‘ ¿GÒ£dG ácô◊ á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG IOÉjRh ájƒ÷G .QÉ£ŸG äÉ«∏ªY áMÉ°S ‘ AóÑ∏d ÚdhDƒ°ùŸG ôjRƒdG ¬Lh ,ôNBG ÖfÉL øe ≈∏Y ájó≤ØJ ádƒéH ΩÉb Éªc ,êÈ∏d »ÑjôéàdG π«¨°ûàdG

≥˘˘ ˘ ≤`– zá``jQÉ`≤`©˘˘ ˘ ˘dG …QÉ```≤`Y{ ó`FGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Y Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«`∏`e 2^2

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` ''øWƒdG''

øY πeÉ°ûdG ±ô°üe ø∏YCG 39^1 √Qób ±É°U íHQ ¬≤«≤– ΩÉ˘˘©˘ d »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e %34 É˘˘ gQó˘˘ b IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘H 2005 29^1 ≠˘dÉ˘Ñ˘dG í˘Hô˘dÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ΩÉ˘˘©˘ d »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e .2004

Ú°ùM óªﬁ

ä’É› ‘ É˘æ˘ dÉ˘˘ª˘ YCG §˘˘«˘ °ûæ˘˘J ájQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘aô˘°üŸG á˘£˘°ûfC’G á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ °üŸG á˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘°ûfC’Gh ÉæMÉHQCG äOGR óbh .ájQÉªãà°S’G øe Ú©HQ ∫hCG ‘ Oô£e πµ°ûH ‘ IÒÑc IOÉjR Éæ∏é°Sh áæ°ùdG ,áæ°ùdG øe øjÒNC’G Ú©HôdG äGAGô˘˘ LE’G ø˘˘ e É˘˘ fó˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SGh âbh ‘ ÉgÉfòîJG »àdG á«∏ª©dG ô˘¶˘fCG »˘æ˘fEG .á˘æ˘°ùdG ø˘e ô˘µ˘Ñ˘e IÎa É˘¡˘fCÉ˘ H 2005 á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ¤EG É˘˘æ˘ aGó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ á˘˘ë˘ LÉ˘˘ f ¢ùØ˘˘ ˘ f ‘h π˘˘ ˘ ˘LC’G IÒ°ü≤˘˘ ˘ ˘dG ‘ ¢Vôe Ωó≤J ≥«≤– âbƒdG .''ióŸG Ió«©ÑdG ÉæaGógCG Æƒ∏H

»∏«˘¨˘°ûà˘dG π˘Nó˘dG OGR ó˘bh ≠˘˘∏˘ ÑÃ ±ô˘˘°üª˘˘∏˘ d ‹É˘˘ª˘ ˘LE’G »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 11^7 Q’hO ¿ƒ«∏e 74^2 ≠∏H å«ëH ÉgQób IOÉ˘jR Ó˘é˘°ùe »˘µ˘jô˘eCG 62^5 ≠˘∏˘ÑÃ á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e % 18^8 ” »˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤– â°†Ø˘˘ î˘ ˘ fG ó˘˘ ˘bh .á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG Ió˘MƒŸG á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G äGOƒ˘˘LƒŸG QÉ«∏e 1^618 ø˘˘e ±ô˘˘°üª˘˘∏˘ d QÉ«∏e 1^526 ¤EG »µjôeCG Q’hO ¿É˘˘ ˘c ó˘˘ ˘bh .»˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eCG Q’hO ‘ ±ô°üà∏d áé«àf ¢VÉØîf’G ¢ûjOÓ˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘H ‘ ±ô˘˘ °üŸG ´ô˘˘ a .ΩÉ©dG ∫ÓN √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ¬˘˘ ˘d í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üJ ‘h …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb áÑ°SÉæŸG ó≤d'' :Ú°ùM óªﬁ ±ô°üª∏d IOÉ˘˘ YEÉ˘ ˘H ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N É˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘b

z…Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG{ ∂æÑ∏d á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ∫ÓN

∫ÉÛG ‘ ™°SƒàdG ‘ ôµØf :∫ò©dG …QÉ≤`©`dG ´É``£`≤``dG ∫ƒ```NOh »```dÉ```ŸG áaÉ°VE’ÉH ,2005 ΩÉY ‘ %13^5 ¬àÑ°ùf ÉÃ ¤EG IÌ©àŸG ¿ƒjódG á«£¨J áÑ°ùf ™aQ ¤EG .2004 ΩÉ©d %65 áÑ°ùæH áfQÉ≤e %80 »≤bóe ôjô≤J ¤EG ´Éªà°S’G ” ºK øeh ,2005 á˘«˘ ¡˘ à˘ æŸG á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G ∂∏J øY á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG á°ûbÉæe ” Égó©Hh .É¡«∏Y ábGó°üŸGh áæ°ùdG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘e ø˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ Hh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG áeP AGôHEG ” ,á«dÉŸG ÜÉîàfGh ,∂æÑdG √ÉŒ º¡dÉªYCG ™«ªL øY É˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ah ó˘˘ ˘ ˘ ˘jó÷G IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†YCG äÉ˘cô˘°ûdG ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘e 176h 175 ÚJOÉª˘∏˘d ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘NG ” PG ,á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG óªfi ó¡a :ºgh ,á«cõàdÉH ójó÷G IQGOE’G º°SÉ˘Lh ,»˘µ˘©˘µ˘dG ó˘ªfi ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ,∫ò˘©˘dG ,ÊÉjõdG óªMCG ∞«£∏dGóÑYh ,ÈL óªfi ó˘˘ªfi Ú°ùMh ,ó˘˘«˘ ªÙG í˘˘dÉ˘˘°U ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °Sh ,hôª©dG ¬∏dGóÑY ¿Éª«∏°S ¤EG áaÉ°VG ,ôeÉY ” ´ÉªàL’G ájÉ¡f ‘h .ÚeC’G »∏Y ó°TGQh π˘ª˘©˘∏˘ d ,äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G »˘˘≤˘ bó˘˘e Ú«˘˘©˘ J IOÉ˘˘YG ∫ÉªYC’ ∂æÑdG äÉHÉ°ù◊ Ú«LQÉN Ú≤bóªc IQGOE’G ¢ù∏› π˘˘ jƒ˘˘ î˘ ˘Jh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG á°ù°SDƒe á≤aGƒe IÉYGôe ™e º¡HÉ©JG ójóëàH .øjôëÑdG ó≤f

‘ âdGR Ée ≥jOÉæ°üdG √òg πãe AÉ°ûfEG ¿CG .¤h’G É¡∏MGôe Iôµa ¿G IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ócG Éªc IOƒLƒeh áMhô£e Iôµa »g ∂æÑdG ™°SƒJ á˘«˘MÉ˘f ø˘˘Y É˘˘eG ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N ∫hO Ió˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘«˘ª˘L ¿EÉ˘a á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G QÉ¶àfG ‘ ∂æÑdG IQGOEG ¿Gh ,áeƒµë∏d â¡Lh .á«æ©ŸG äÉ¡÷G á≤aGƒe ≈∏Y ≥jó°üàdG ” ´ÉªàL’G ájGóH ‘h 3 ïjQÉàH ó≤©æŸG ≥HÉ°ùdG ´ÉªàL’G ô°†ﬁ á°ûbÉæe ” ∂dP ó©Hh ,‹É◊G (QGPBG) ¢SQÉe á˘˘æ˘ °ùdG ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘Y IQGOE’G ¢ù∏› ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J 2005 ΩÉ©dG ¢ùµY å«M ,2005 á«¡àæŸG á«dÉŸG áfQÉ≤e %20 áÑ°ùæH íHôdG ‘É°U ‘ ÉYÉØJQG .,2004 ΩÉ©dÉH ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG ó˘˘ ˘cCG PEG ìÉ‚ ≈∏Y ÉfÉgôH äAÉL èFÉàædG √òg ≥«≤– á˘aÉ˘°VG ,√AGOG ø˘°ù– á˘jQGô˘ª˘à˘ °SG ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ dG 20 øe ´ƒaóŸG ∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ IOÉjR ¤EG ób ∂«gÉf ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ¤EG QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘H ìô˘˘ ˘°üŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉ˘˘ ˘jR QGô˘˘ ˘b .QÉæjO ¿ƒ«∏e 200 ¤EG QÉæjO ¿ƒ«∏e øe øµ“ ób ∂æÑdG ¿CG ¢ù«FôdG ócG Éªc IÌ©àŸG ¿ƒjó˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ≠˘dÉ˘ÑŸG ¢†«˘Ø˘î˘J

:»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ cCG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ó˘˘¡˘ a {…Oƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dGz ‘ â∏µ°T »àdG QÉªãà°S’G áæ÷ ¿CG ,∫ò©dG IÎa É¡∏«µ°ûJ ¥ô¨à°SG »àdGh ,á«°VÉŸG áæ°ùdG É˘¡˘aGó˘gCG º˘gCG ø˘e âfÉ˘c ,á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ bh Iõ˘˘«˘ Lh ‘ Ió˘jó˘L á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢Uô˘˘a ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ≥˘jOÉ˘æ˘°U OÉ˘é˘jE’ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCGh á˘˘«˘ Hô˘˘Y ∑ƒ˘˘æ˘ H áaÉ°VE’ÉH ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ájQÉªãà°SG AÉ°ûfG Oó°üH ‹É◊G âbƒdG ‘ ∂æÑdG ¿CG ¤EG øe AõL QÉªãà°S’ á«ŸÉY äÉ¡L ™e äÉ«bÉØJG .ó«L óFÉ©H ∂æÑdG §FGôN ‘ Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG Qƒ˘˘ W ‘ ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿G É˘˘ ª˘ ˘c OÉ˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG Ωó˘˘ Yh ‹ÉŸG ∫ÉÛG ‘ ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dG .…QÉ≤©dG ÖfÉ÷G ‘ ¬dƒNO á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ‘ ∂dP AÉL ó≤Y …òdGh ,{…Oƒ©˘°ùdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGz ∂æ˘Ñ˘∏˘d á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘¨˘ H ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U .øjôëÑdG ¤EG ¿B’G íª£j ∂æÑdG ¿G ∫ò©dG ±É°VCGh ™e ∑GÎ°T’ÉH ≥jOÉæ°U AÉ°ûfG ≈∏Y õ«cÎdG Üô˘˘Y ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe Iƒ˘˘ YOh ,iô˘˘ NCG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘H ¤EG GÒ°ûe ,≥jOÉæ°üdG √òg ¤EG ΩÉª°†fÓd

¿ÉÿG óLÉe

.'%' 85 äGQÉª©dG ¿CG' :¿ÉÿG óLÉe í°VhCG óbh á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏‡ ‘ …QÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ °ù– ‘h ø˘˘ Ä˘ ª˘ £˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ «˘ MÉ˘˘ f ø˘˘ e kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üNh ô˘˘ ª˘ à˘ °ùe ‘ äô˘˘ KCÉ˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TE’G Ö°ùf Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ ˘jOhóﬁ ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘°VÉŸG äOÉ˘˘ à˘ YG á˘˘ æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘ Ä˘ Ø˘ H π˘˘ ã˘ ª˘ àŸG ø˘˘ ˘ ˘ e ¢Vhô˘˘ ˘ ˘ ©ŸG ÚH π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG øY ∂dPh ájÒLCÉàdG äÉMÉ°ùŸG …òdG óéà°ùŸG Ö∏£dG ƒ‰ ≥jôW á˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘d ¿É˘˘ ˘c ‘ È`` ` c’C G Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG iÈ`` `µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG .'¬' à«ªæJ √ò˘˘g QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ™˘˘ e kÉ˘ æ˘ eGõ˘˘ J Ö∏˘˘ £˘ dG ‘ IOÉ˘˘ jõ˘˘ dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ωhó˘˘ ˘b ∂∏J- ∫ÓN øe hCG- ‘ πª©∏d IOÉjR âbƒdG ¢ùØf ‘h ™jQÉ°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G IÒJh ø˘˘ e k’ó˘˘ H ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y øe IOÉØà°SÓd ∂dPh áHQÉ°†ŸG .™bƒàŸG Ö∏£dG ºéM á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG §˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ Yh ó˘˘ LÉ˘˘ e ô˘˘ cP ó˘˘ ≤˘ ˘a ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘dG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¿CG' :¿ÉÿG πjƒªà∏d è«∏ÿG ™e ¿hÉ`` ` ©` ` àdÉHh …QÉªãà°S’G ôjóŸG- QÉªãà°S’Gh kÉ˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘M ¿É˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j -á˘˘ ˘cô`` ` °û∏˘˘ ˘ d ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGQ IOÉjR á°SGQóH kÉ` ` «˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ °ûf IOÉ˘˘ ˘ ˘ jRh .''kÉ«aGô¨Lh

…QÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T âæ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCG ó˘˘ FGƒ˘˘ Y ≥˘˘ «˘ ˘≤– ø˘˘ Y á' ˘ ˘jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG 2^2 â¨∏H »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ìÉ˘˘ HQCGh »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘e Q’hO ∞dCG 752 `H Qó≤J á«aÉ°U è˘˘ FÉ˘˘ à˘ f ∂dò˘˘ H á˘˘ ≤˘ ≤ﬁ »˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG ∫hC’G ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ Iõ˘˘ «˘ ª˘ à˘ e á˘˘ «˘ dÉ˘˘ e .É¡°ù«°SCÉàd á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G â≤˘˘aGhh ‘ kGôNDƒe äó≤Y »àdG ájOÉ©dG Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘H -ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏‡ á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ °üdG IQGRh ø˘˘ ˘ e Ú∏˘˘ ˘ ã‡ '»˘ ˘ ˘L ΩEG »˘˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘c' h IQÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ìÉ˘˘ ˘ HQC’G ™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y -hô˘˘ ˘ î˘ ˘ a á˘˘jó˘˘≤˘f ìÉ˘˘HQCG :»˘˘∏˘ jÉ˘˘ª˘ c á˘˘≤˘ ≤ÙG Q’hO 140^619 É˘˘ ˘ ˘ ˘gQó˘˘ ˘ ˘ ˘b áÑ°ùæH ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y »µjôeCG ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe 69^7 ∞˘˘ ˘°üf ìÉ˘˘ ˘ HQCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e á˘˘ ˘YRƒŸG) Q’hO 640h ∞˘˘ ˘dCG 216 :á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á«©ª÷G â≤aGh Éªc .(»µjôeCG 75 ≠∏Ñe πjƒ– ≈∏Y á«eƒª©dG äGQ’hO 90h kÉØdCG 277h kÉfƒ«∏e »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G ÜÉ˘˘°ù◊ ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eCG 58 ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘e π˘˘ jƒ–h ,Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG QÉæjO 10h kÉ˘ Ø˘ dGC 361h kÉ˘fƒ˘«˘∏˘e kÉ˘ MÉ˘˘HQCG á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘ æ˘ °ù∏˘˘ d . IÉ≤Ñà°ùe ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ f ìô˘˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ bh ¬∏dG óÑY óLÉe IQGOE’G ¢ù∏› á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ¿CG' ¿ÉÿG ‘ QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f á˘˘ ˘¡˘ ˘ LƒŸG ácô°û∏d â≤≤M …QÉ≤©dG ∫ÉÛG É¡©°VƒH ∂dPh, Üƒ∏£ŸG ìÉéædG ájQÉ≤©dG äÉ°ù°SDƒŸG ±É°üe ‘ á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ b å«˘˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘e Ió˘˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ dG kÉ˘ gƒ˘˘ æ˘ e ,''á˘ «˘ ë˘ Hô˘˘ dGh äGOƒ˘˘ LƒŸG .¤hC’G É¡àæ°S ‘ ácô°ûdG AGOCÉH ¿CG' :¿ÉÿG ó˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ e í˘˘ ˘ °VhCGh âeÉb ób ájQÉ≤©dG …QÉ≤Y ácô°T äGQÉªY ™HQCG AGô°ûH ¿B’G ≈àM ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ‘ á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S á˘˘«˘ dÉ˘˘ ª˘ LEG ∂˘˘ t∏“ á˘˘ ª˘ «˘ ≤˘ H á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG óbh .Q’hO ¿ƒ«∏e 29 `dG ¥ƒØJ Iò˘˘ g ‘ ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TE’G á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf â¨˘˘ ˘∏˘ ˘ H

∫ÉØfôc ‘ ∑QÉ°ûJ QGRÉH øjôëH áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G ∫ÉØfôc ‘ ájƒªæàdG á«YÉªàL’G QGRÉH øjôëH á°ù°SDƒe ∑QÉ°ûJ ‘ ¢VQÉ©ŸG ¢VQCG ‘ ΩÉ≤«°S …òdGh áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉé∏d áÑ∏£dG É˘˘ ª˘ c , á˘˘ ©˘ eÉ÷G á˘˘ Ñ˘ ∏˘ W ø˘˘ e Iƒ˘˘ Yó˘˘ H π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ¢ù«˘˘ ªÿG Ωƒ˘˘ j ¢ùHÉ˘˘ æ˘ °ùdG á˘˘é˘ à˘ æŸG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ °SC’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y Iƒ˘˘ YO ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ °ù°SDƒŸG â°Uô˘˘ M øe …òdGh ¢Vô©ŸÉH QGRÉH øjôëH ìÉæL ‘ ácQÉ°ûª∏d Ú«aô◊Gh øe ºgô°SCG ™e áÑdÉWh ÖdÉW 1600 ≈∏Y ójõj Ée √ô°†ëj ¿CG ™bƒàŸG Éeh áØ∏àﬂ IÒãc äÉ«dÉ©a ∑Éæg ¿ƒµ«°S Éªc ,É¡LQÉNh øjôëÑdG √òg äGOGôjEG ¿EG ôcòdÉH ôjó÷Gh , á∏FÉ©dG OGôaCG ™«ªL ™e Ö°SÉæàj .ÖdÉ£dG ¥hóæ°üd ¿ƒµà°S á«dÉ©ØdG

áeÓ°ùdG äÉeƒ≤e ≈∏YCG ÒaƒJ ¤EG áaOÉ¡dG É¡à££N øª°V

2005 ‘ kÉHQóàe 1292 Égô°†M IQhO 129 âª¶f zƒµeQÉL{ .QƒcòŸG ÖjQó˘˘à˘ dG Iô˘˘FGó˘˘d ´hô˘˘°ûe çó˘˘ MCG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh ÇOÉÑe ‘ Éeƒ∏HO ájÉYQ ƒg ''ƒµeQÉL'' ‘ ôjƒ£àdGh ¿ƒµàd É˘¡˘ª˘«˘ª˘°üJ ” »˘à˘dG ,á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸG á˘°Só˘æ˘¡˘dG ógÉ©ŸG ‘ É¡°ùjQóJ ºàj á«ÁOÉcCG á°SGQód ádOÉ©e Ú«æ¡ŸGh ÚæØdG ó«cCÉJ πµH øµ“ ó≤dh ,Ióªà©ŸG ‘ áYô°ùH Ωó≤àdG øe èeÉfÈdG Gòg Gƒ“CG øjòdG ó¡©e øe É«∏©dG á«æWƒdG Ωƒ∏HódG π«æd º¡à°SGQO .ÖjQóà∏d øjôëÑdG èeÉfô˘H ƒ˘g á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘°TQƒ˘dG è˘eÉ˘fô˘Hh º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ °ü– Gƒ˘˘∏˘ ª˘ µ˘ j øŸ √OGó˘˘YEG ” ô˘˘ NBG ÖjQó˘˘ J .ájƒfÉãdG á∏Môª∏d ∂dPh »°SGQódG ÉjÉ˘°†b á˘cô˘°û∏˘d ÖjQó˘à˘dG è˘eGô˘H ∫hÉ˘æ˘à˘J É˘ª˘c á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG IOÉ˘¡˘°T ∫OÉ˘©˘j ƒ˘gh ,á˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d Ú›É˘˘ fÈdG ø˘˘ jò˘˘ g ¿EG ,á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ÜÉ`` ` ©˘«˘à˘ °S’ ìÉ`` `é˘ æ˘ H É`` `ª˘ ¡˘ à˘ bÉ˘˘W π`` `µ` ` H ¿Ó`` `ª˘ ©˘ j Gò¡d ¿ƒLÉà˘ë˘j ø˘jò˘dG ≈˘eGó˘≤˘dG ÚØ˘XƒŸG ™˘«˘ª˘L .ÖjQóàdG

πªµj ±ƒ°Sh ,Òà°ùLÉŸGh ¢SƒjQƒdÉµÑdG ¤EG áaÉ°VG ΩÉY ‘ á«ÁOÉcC’G º¡JÉ°SGQO GôNBG ÉØXƒe 89 á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ¿É˘˘ a ,∂dP ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ‘ ÚØXƒŸG øe ójõe çÉ©àHG Ö∏£àJ ''ƒµeQÉL''`d OóY ≠∏H óbh ,øjôëÑdG êQÉN á°ü°üîàe äGQhO ‘ ÉØXƒe 31 êQÉÿG ‘ ¿ƒ°SQój øjòdG ÚØXƒŸG .ÉØ∏àﬂ É°ü°üîJ 29 36 á«æØdG ÒZh á«æØdG äGQhódG OóY ≠∏H Éªc á°SÉ«°S ƒµeQÉL ≈æÑàJh ,ÉØXƒe 254 Égô°†M IQhO ÖjQó˘˘J º˘˘à˘ j ¬˘˘fCG á˘˘LQó˘˘d ,á˘˘eQÉ˘˘°U π˘˘ ª˘ ˘Y ¥Ó˘˘ NCG ¿CG π˘Ñ˘b á˘cô˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ YGC ≈˘˘∏˘ Y ÚdhÉ˘˘≤ŸG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e .ácô°û∏d ∫ÉªYCG ájCG ò«ØæJ GhAóÑj IQhO 50 º«¶æàH ácô°ûdG âeÉb ,∫ÉÛG Gòg ‘h ÜQóàe 100 É˘gô˘˘°†M ÚdhÉ˘˘≤ŸG ∫É˘˘ª˘ ©˘ d á˘˘eÓ˘˘°S Iôªà°ùe á°SÉ«°S ácô°ûdG ≈æÑàJh ,2005 ΩÉY ∫ÓN ácô°ûdG ÚØXƒŸ πª©dG ™bGƒe ‘ ÖjQóJ ÒaƒJ ‘ ΩÉY »Øa ,äÉ©eÉ÷Gh äÉ«∏µdGh ¢SQGóŸG ÜÓ£dh ÖjQóàdG èeÉfôH ‘ ÉÑdÉW 80 π«é°ùJ ” 2005 .2006

áfÉ«°üdG ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG øe ÜQóàŸG ‘ô◊G øµª«°S ±Gô°TE’G øe Qób ≈fOCÉHh áHƒ∏£ŸG ÒjÉ©ŸG Ö°ùM .¬«∏Y á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G á˘˘¨˘ ∏˘ dG á˘˘°SGQO á˘˘aÉ˘˘°VEG â“ É˘˘ª˘ c ≈∏Y ÜQóàŸG IQób ôjƒ£àd ∂dPh ÖjQóàdG èeÉfÈd .áHÉàch ÉKó– äÉeƒ∏©ŸG π«°UƒJh Ò°ùØJh º¡a ‘ á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG ∫É› ''ƒ˘˘ µ˘ ˘eQÉ˘˘ ˘L'' âdhCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ió˘˘ d ∫hC’G ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G §ﬁ í˘˘ Ñ˘ ˘°UCÉ˘ ˘a ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .ácô°ûdG ,∫Éª©dG áeÓ°S ÚeCÉJ ≈∏Y πeÉµdG ¢Uôë∏dh ≈∏Y á«∏NGO ÖjQóJ äGQhO º«¶æàH ácô°ûdG Ωƒ≤J ÖjQó˘à˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e Oó˘Y IOÉ˘jõ˘Hh á˘˘eÓ˘˘°ùdG ∫ƒ˘˘°UCG ‹ÉªLEG ≠∏H ó≤a ∂dP Aƒ°V ≈∏Yh ,áeÓ°ùdG ≈∏Y ΩÉY ‘ IQhO 129 áeÓ°ùdG ≈∏Y ÖjQóàdG äGQhO OóY â∏ª˘°T ó˘bh ,É˘HQó˘à˘e 1292 É˘gô˘˘°†M ó˘˘bh ,2005 πØµàdG 2006 ¤EG 2005 øe IÎØ∏d ÖjQóàdG èeGôH äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ É˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e 38 á˘˘°SGQó˘˘ H ,É«∏©dG á«æWƒdG Éeƒ∏HódG IOÉ¡°T π«æc ,á«ÁOÉcC’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸC’G á˘˘ ∏˘ ˘aQó˘˘ d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ cô˘˘ °T â˘˘ qæ˘ ˘Ñ˘ ˘ J á˘˘dÉ˘˘©˘ a á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ,IÒN’G á˘˘fh’G ‘ ,''ƒ˘˘µ˘ ˘eQÉ˘˘ L'' ÉeGóîà°SGh ácô°ûdG πNGO ÖjQóàdG πª°ûJ ÖjQóà∏d á˘«˘Ñ˘jQó˘J äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e ÖjQó˘˘J äGQhó˘˘d É˘˘Ø˘ ã˘ µ˘ e ÖjQóà˘d ,É˘¡˘LQÉ˘Nh á˘µ˘∏˘ªŸG π˘NGO ø˘e á˘°ü°üî˘à˘e Iõ¡LC’G »«æah Ú«FÉHô¡µdGh Ú«µ«fÉµ«ŸG Ú«æØdG .á«æWƒdG QOGƒµdÉH »bô∏d á≤«bódG ” Ú∏˘eÉ˘©˘dG ió˘d ô˘jƒ˘£˘à˘dG äGQÉ˘¡˘e π˘°†Ø˘Hh ƒLôŸG ±ó¡dGh ,ácô°ûdG ‘ ÖjQóà∏d õcôe AÉ°ûfEG QOGƒµdG OGóYEG ƒg ÖjQóàdG õcôe AÉ°ûfEG AGQh øe ,Iô¡e Ú«aôMh Ú«æa GƒëÑ°ü«d áHÉ°ûdG á«æWƒdG á«æWƒdG ∫Éª©dG ≈∏Y ácô°ûdG OÉªàYG õjõ©J ±ó¡H .¬∏ªcCÉH ™æ°üŸG áfÉ«°U ‘ ÖjQóàdG ≈∏Y Ió©ŸG á«ÑjQóàdG èeGÈdG πª°ûJh ™bƒe ‘ ÖjQóàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH »∏ª©dGh …ô¶ædG ìÉéæH èeGÈdG √òg ΩÉ“EG ¤EG áaÉ°VEG ,¬°ùØf πª©dG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

''»eÓ°SE’G øjôëÑdG'' ∂æÑd ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ∫ÓN

´ƒaóŸGh QOÉ°üdG ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjRh íæŸG º¡°SCGh ìÉHQC’G ‘É°U ™jRƒJ :ÒeC’GóÑY ÖæjR -âÑàc

á«©ª÷G ´ÉªàLG ∫ÓN

º˘«˘Yó˘J ™˘eh ,á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸGh äGAGô˘˘LE’Gh 2005 ΩÉ˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ‹ÉŸG õ˘˘côŸG ƒ˘˘ª˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘î˘ °SGô˘˘dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘ g â∏˘˘ µ˘ ˘°T øe Éæà˘æ˘µ˘e å«˘ë˘H É˘jƒ˘b É˘°SÉ˘°SCG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G É˘˘æ˘ aGó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤– á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e á˘˘é˘ «˘ à˘ fh ,É˘˘æ˘ dÉ˘˘ª˘ ˘YCG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ eh .áæ°ùdG ∫ÓN á«ª«¶æàdGh á«dÉŸG äGRÉ‚EÓd »g ∂æÑ∏d á«é«JGÎ°S’G ±GógC’G ºgCG øeh äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dGh ´hô˘˘Ø˘ dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ ˘dG ,∂∏˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dGh êÉ˘˘ eó˘˘ ˘fE’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ø˘e ó˘jõÃ ∂dP ≥˘≤˘ë˘ à˘ «˘ °Sh á«fhÎµ˘dEG äGƒ˘æ˘b á˘aÉ˘°VEGh äGQÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘b ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh ,äÉ˘eóÿG Ëó˘≤˘à˘d Ió˘˘jó˘˘L äÉjƒà°ùe ™aQh ,á«Lƒ∏æµàdG äÉ«æ≤àdG çóMCG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG §˘˘«˘ °ùÑ˘˘ Jh ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ dG äÉ˘˘ eó˘˘ N ∂æÑdG πªµà°SG óbh .á«∏NGódG äGAGôLE’Gh á«∏ªY ò«Ø˘æ˘à˘d É˘£˘£˘N 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N á˘«˘æ˘≤˘J ∫É› ‘ á˘«˘à˘ë˘à˘dG ¬˘à˘«˘ æ˘ Ñ˘ d åjó– ≈∏Y ™«bƒàdG ” ¢Vô¨dG Gò¡dh ,äÉeƒ∏©ŸG áµÑ°T ò«Øæàd QÉÑµdG øjOQƒŸG óMG ™e ó≤Y 2006 ΩÉ©dG ‘ IQƒ£àe á«aô°üe á«fhÎµdEG IAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ™˘˘ aQ á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG √ò˘˘ g ¿CÉ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘eh OGóYEG Ú°ù–h ,∂æÑ∏d á«∏«¨°ûàdG á«∏YÉØdGh á˘˘«˘ LQÉÿGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jQÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘fh IójóL äGƒ˘æ˘bh äÉ˘é˘à˘æ˘e ô˘jƒ˘£˘J π˘«˘¡˘°ùJh IQó˘≤˘dG á˘jƒ˘≤˘Jh ø˘FÉ˘Hõ˘dG äÉ˘eó˘N ô˘jƒ˘£˘ Jh .∂æÑ∏d á«°ùaÉæàdG 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ äGQƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ gCG ø˘˘ eh ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG π«¨°ûJ OÉæ°SEÉH QGô≤dG »gh ''âfhQƒj'' ácô°T ¤EG ∂æÑ∏d á©HÉàdG Gòg ‘ á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ióMEG ‘ É°†ØN ∂æÑ∏d ∂dP ≥≤ë«°S å«M ∫ÉÛG ≈∏YCG É˘fÉ˘eCGh ,á˘Ñ˘MÉ˘°üŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∞˘«˘dÉ˘µ˘J äÉeóN Ëó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,πbCG ôWÉﬂh π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG äGõ˘˘«˘ eh AÓ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ ˘d π˘˘ °†aCG ¿É˘ª˘à˘FE’G á˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ H á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘ë˘ °ùdG Éª«a Ió˘jó÷G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸÉ˘H AÉ˘aƒ˘dG á˘dƒ˘¡˘°Sh å«M )VME( á«ŸÉ©dG á«còdG ábÉ£ÑdÉH ≥∏©àj ™˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘JE’G ≈˘∏˘Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e .2006 ΩÉ©dG ™∏£e ‘ âfhQƒj

‘ á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e π°UGh ∂dP ¿ƒ°†Z ‘h á«ëHôdGh á£°ûfC’G √ƒ‰ ∫ó˘˘©˘ e »˘˘eÓ˘˘°SE’G ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG Éª«a IÒNC’G äGƒæ°ùdG ¬Jó¡°T …òdG …ƒ≤dG QÉ˘˘µ˘ à˘ HGh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG ‘ ø˘˘°ùë˘˘à˘ dG ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG äÉ˘eó˘N Ú°ù– ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ''.øjôªãà°ùŸG á≤K RõY …òdG ôeC’G øFÉHõdG Gô¶f á°ùaÉæŸG OGóà°TEÉH ∂dòc áæ°ùdG äõ«“h •É˘°ûæ˘dG OÉ˘jORGh Ió˘jó˘L äÉ˘°ù°SDƒ˘e Qƒ˘¡˘¶˘ d ÖfÉ˘˘L ¤EGh IOƒ˘˘LƒŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ÖfÉ˘˘L ø˘˘ e áé«àf É¡°ùØf äÉjóëàdG ¢†©H â°Vôa ∂dP É˘¡˘æ˘e á˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ‘ äGÒ«˘˘¨˘ à˘ d äÉ˘WGÎ°TG π˘jó˘©˘Jh Ió˘jó÷G äÉ˘ª˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘Nh ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG (2) ∫RÉ˘H á˘«˘bÉ˘Ø˘ JG á«é«JGÎ°SG á£N IQGOE’G ¢ù∏› ôbCG 2005 ¢Vô¨dG 2008 ¤EG 2006 øe ΩGƒ©∏d á«KÓK …ó˘˘°üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘Ñ˘ dG äGQó˘˘b º˘˘YO É˘˘¡˘ æ˘ e QGô˘ª˘à˘°SG ¿É˘˘ª˘ °Vh √Ò¨˘˘àŸG ¥ƒ˘˘°ùdG ∫Gƒ˘˘MC’ ±Gó˘˘gC’G √ò˘˘g º˘˘gCG ø˘˘eh ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘HQh √ƒ‰ á˘˘jõ› ó˘˘ FGƒ˘˘ Y ≥˘˘ «˘ ˘≤– á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G »∏Ñ≤à°ùŸG ƒªæ∏d ∂æÑdG OGóYEGh ÚªgÉ°ùª∏d IOÉ˘jRh »˘ª˘«˘∏˘bE’Gh »˘∏ÙG ÚbÉ˘£˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘∏˘°UGƒ˘eh äGQÉ˘≤˘©˘ dG ´É˘˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G IójóL IôµàÑe äÉéàæe ôjƒ£Jh äÉeƒ∏©ŸG ¬LƒàdG Gò¡d ÉªYOh ,øFÉHõdG äÉeóN õjõ©Jh IOÉØà°S’G ‘ áÑZQh ójó÷G »é«JGÎ°S’G á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ‘ ¢UôØdG øe ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ø˘e ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ∂æ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘¡˘ à˘ fG ‘ §°ûfCG QhO Ö©d øe ∂æÑdG øµ“ §£N ∫Ó˘N ø˘e ƒ˘ª˘æ˘ dG ™˘˘jô˘˘°S äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ b É˘¡˘µ˘∏Á »˘à˘dG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG á˘cô˘°ûdG QhO õ˘jõ˘©˘J ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ô˘˘ cP ó˘˘ bh .''π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∞°Sƒj »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æÑd …ò«ØæàdG èFÉàædG øY …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ‘ ∞∏N ídÉ°U 2005 ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N É˘æ˘∏˘°UGh'' :Ó˘FÉ˘b á˘«˘ dÉŸG á˘«˘ °ù°SDƒŸG äGQó˘˘≤˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG è˘FÉ˘à˘æ˘dG π˘°†aCG ≥˘«˘≤– ¤EG ’ƒ˘°Uh ∂æ˘Ñ˘ ∏˘ d Éæªb ¢Vô¨˘dG Gò˘¡˘dh ,É˘æ˘FÓ˘ª˘Yh É˘æ˘«˘ª˘gÉ˘°ùŸ øe GÒãc â∏ª°T äGQOÉÑŸG øe OóY ò«ØæàH IQGOEGh äÉ˘˘ eóÿG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ä’ÉÛG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’Gh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘Jh ô˘˘ WÉıG

óYGƒb ≈°SQCGh á«à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘≤˘M â©˘Ø˘JQG ó˘bh ,π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d á˘˘æ˘ «˘ à˘ e ¿ƒ«∏e 72 ¤EG π°üàd %36 áÑ°ùæH ÚªgÉ°ùŸG ÒZ ìÉ˘HQCÉ˘H IRõ˘©˘e ,á˘æ˘°ùdG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ QÉ˘˘æ˘ jO äGQÉªãà°S’G ¢†©H º««≤J IOÉYEG ≈∏Y á≤≤ﬁ ∂æÑdG º¡°S ô©°S ¢üîj Ée ‘h ,äÉcô°ûdG ‘ ≈˘∏˘YCG ¤EG ™˘˘Ø˘ JQCG …ò˘˘dG 2005 ΩÉ˘©˘ dG ∫Ó˘˘N πØ≤jh ¢Sƒ∏a 710 ¤EG π°ü«d ¬d iƒà°ùe ájÉ¡f ‘ É°ù∏a 354 πHÉ≤e ,É°ù∏a 522 óæY º¡°SCG QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ™e 2004 ΩÉ©dG ¢SQÉe ô¡°T ∫ÓN É¡©jRƒJ ” »àdG áëæŸG ≈°UhCG á«dÉŸG èFÉàædG √òg ≈∏Y AÉæHh ,2005 ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ìÉHQCG ™jRƒàH IQGOE’G ¢ù∏› πHÉ≤e ,´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %27 áÑ°ùæH πµ°T ‘ ∂dP ¿ƒµ«°Sh ,2004 ΩÉ©dG ‘ %22 º¡°S 12 QGó°UEGh %15 áÑ°ùæH ájó≤f ìÉHQCG Ò«¨J AGôLEG ” óbh ,º¡°S 100 πµd áëæe ™HôdG ∫ÓN ∂æÑdG á«µ∏e áÑ«côJ ≈∏Y º¡e áé«àf ∂dP AÉLh ,2005 ΩÉ©dG øe ÒNC’G á£°SGƒH %26 É¡àÑ°ùf ∂æÑdG ‘ á°üM ™«Ñd QGóŸG á˘˘cô˘˘°T ¤EG »˘˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùe ácô°T »gh ,(âjƒµdG) QÉªãà°S’Gh πjƒªà∏d íLÉfh §°ûf QhO É¡dh QÉªãà°S’G QGO É¡µ∏“ á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G äÓ˘jƒ˘ª˘à˘ dGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ .âjƒµdG ‘ ájQÉ≤©dGh 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN ∂æÑdG AGOCG ≥≤– óbh ∫hO ‘ …ƒb …OÉ°üàbEG ƒ‰ √OÉ°S ñÉæe §°Sh QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQE’ á˘˘é˘ «˘ à˘ f ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ádƒ«°ùdG äÉjƒà°ùe ´É˘Ø˘JQG ‹É˘à˘dÉ˘Hh §˘Ø˘æ˘dG ≈∏Y ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G RõY …òdG ôeC’G ájó≤ædG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ‹É› ‘ IÒÑ˘c ™˘jQÉ˘°ûe á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘aOh á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh øY åëÑdG ¤EG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh ájQÉªãà°S’G É¡JÉLÉ«àMG »Ñ∏J á«dÉe ¥Gƒ°SCG âbƒdG ‘h á«eÓ°SE’G äGhOC’G ∂dP ‘ ÉÃ ¢UÉÿG ´É£˘≤˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG â©˘Ø˘JQG ¬˘°ùØ˘f ´É˘£˘bh º˘¡˘°SC’G ¥Gƒ˘°SCG ‘ É˘«˘LQÉ˘Nh É˘«˘∏˘NGO ''.áYÉæ°üdGh äÉeóÿGh áMÉ«°ùdGh äGQÉ≤©dG ≈∏Y »HÉéjEG ™bh äGQƒ£àdG √ò¡d ¿Éc'' ócCGh ∫Ó˘N á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG ´É˘˘£˘ b º˘¡˘°SC’G ¥Gƒ˘˘°SCG â≤˘˘≤˘ M å«˘˘M 2005 ΩÉ˘©˘ dG ÉgÒZh ∑ƒæÑdG â≤≤M Éª«a á«°SÉ«b ÉMÉHQCG

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H IQGOEG ¢ù∏› ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG áeÉ©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N »˘eÓ˘°SE’G ìÉHQCG ‘É°U ¢ü«°üîJ á«°UƒJ ≈∏Y ájOÉ©dG ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ ∂æ˘Ñ˘dG É˘¡˘≤˘≤˘M »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jó˘˘≤˘ ˘f ìÉ˘˘ HQCG ™˘˘ jRƒ˘˘ J º˘˘ à˘ ˘a ,2005 kGQÉæjO 795h ÚjÓ˘˘ e 3 ≠˘Ñ˘∏Ã Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ,´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %15 ™bGƒH É«æjôëH 3 ≠∏ÑÃ ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y áëæe º¡°SCG ™jRƒJh %21 ™bGƒH »æjôëH QÉæjO ∞dCG 36h ÚjÓe 739 ≠∏Ñe πjƒ–h ,´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe »˘WÉ˘«˘à˘MÓ˘d É˘«˘æ˘jô˘ë˘H GQÉ˘æ˘ jO 29h ∞˘˘ ˘ ˘dCG QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 75 ≠˘∏˘Ñ˘e OÉ˘ª˘à˘ YGh ,Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¢ü«˘°üî˘Jh ,á˘jÒÿG ∫É˘ª˘ YCÓ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ≠∏Ñe OhóM ‘ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ICÉaÉµe 138 ≠∏Ñe πjƒ–h ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 120 ¢ù∏› ¢†jƒØJh IÉcõ∏d »æjôëH QÉæjO ∞dCG 1^360^^42 ≠∏Ñe ôjhóJh ,É¡©jRƒàH IQGOE’G ìÉHQCG ™jRƒJh ,IÉ≤Ñà°ùe ìÉHQCÉc »æjôëH QÉæjO AÉ˘°†YCG á˘eP AGô˘HEGh Úª˘gÉ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘jó˘≤˘ f º¡JÉaô°üàH ≥∏©àjÉe πc øY IQGOE’G ¢ù∏› Èª°ùjO 31 ‘ á˘«˘¡˘à˘æŸG á˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘Y .2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) á˘jOÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ ª÷G ´É˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N ”h ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ó˘˘ ≤˘ ˘Y …ò˘˘ dG ô˘°†ﬁ ≈˘∏˘Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dÉ˘˘H ‘ ó≤©æŸG ≥HÉ°ùdG ájOÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG á°ûbÉæeh ,2005 ¢SQÉ˘˘ ˘e (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘e 19 ∂æÑdG äÉWÉ°ûf øY IQGOE’G ¢ù∏› ôjô≤J Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d ‹ÉŸG √õcôeh ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ¤EG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ,(∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘c) ,á˘«˘ ¡˘ à˘ æŸG á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘Y äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G »˘˘≤˘ bó˘˘e ,á˘«˘Yô˘°ûdG á˘HÉ˘˘bô˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ g ô˘˘jô˘˘≤˘ J IhÓ˘˘Jh ,á«¡˘à˘æŸG á˘æ˘°ù∏˘d á˘«˘dÉŸG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘eh á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ù∏˘d äÉ˘HÉ˘°ù◊G »˘˘≤˘ bó˘˘e Ú«˘˘©˘ Jh ójóëàH IQGOE’G ¢ù∏› ¢†jƒØJh Iójó÷G .º¡HÉ©JCG ´ƒaóŸGh QOÉ°üdG ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR ” óbh πjó©Jh áëæŸG º¡˘°SC’ á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘dÉ˘H πjƒîJh »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dGh ¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG ó˘≤˘Y ó≤Y ≈∏Y äÓjó©àdG QGôbE’ IQGOE’G ¢ù∏› ¢†jƒ˘˘Ø˘ Jh »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ΩÉ˘eGC ™˘«˘bƒ˘à˘dÉ˘H ∂æ˘Ñ˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dGh ¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y ∫ó˘©˘dG ÖJÉ˘c .ÚªgÉ°ùŸ øY áHÉ«ædÉH Údó©ŸG »°SÉ°SC’G ΩÉ°ùÑdG ódÉN IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôcPh ∂æÑdG'' ¿CG QOÉ°üdG …ƒæ°ùdG ∂æÑdG ôjô≤J ‘ á˘Ñ˘°ùæ˘H ìÉ˘HQCG á˘Ñ˘°ùæ˘H ìÉ˘˘HQCG ‘É˘˘°U ≥˘˘≤˘ M ó˘˘b 7^4 ƒ˘ë˘f ≠˘∏˘H É˘«˘°SÉ˘«˘b É˘ª˘bQ π˘é˘°ù«˘d %100 ÚjÓe 3^7 πHÉ≤e ,»æjôëH QÉæjO ÚjÓe ø˘eGõ˘Jh á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘æ˘°ùdG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO â¨∏H ∫ƒ°UC’G áª«b ‘ …ƒb ƒ‰ ™e ∂dP ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 321 ¤EG π°üàd %26 É¡àÑ°ùf ,OhOôŸGh IOƒ÷G å«M øe Éæ°ù– á≤≤ﬁ äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¤EG É˘°SÉ˘°SCG IOÉ˘jõ˘dG √ò˘˘g iõ˘˘©˘ Jh ,ΩÉY πµ°ûH ∂æ˘Ñ˘dG É˘gGô˘LCG »˘à˘dG á˘«˘∏˘jƒ˘ª˘à˘dG â≤≤– »àdG Iõ«ªàŸG óFGƒ©dG ¤EG ∂dòch .äGQÉ≤©dG ‘ QÉªãà°S’G øe áëLÉf 2005 á˘˘ æ˘ ˘ °S âfÉ˘˘ ˘c'' ±É˘˘ ˘°VCGh ™«ªL ‘ …ƒb AGOCÉH äõ«“h ,∂æÑ∏d áÑ°ùædÉH á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ø˘˘e Gó˘˘jõ˘˘e ≈˘˘Ø˘ °VCG É‡ ,¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCG â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G ¿CG Éªc ,ÚªgÉ°ùª∏d øµ“h äÉ©bƒàdG âbÉa 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN áæ°ùdG äÉ©∏£J RhÉéàj Ée Ëó≤J øe ∂æÑdG ìÉ˘é˘æ˘H ∂æ˘Ñ˘dG π˘ª˘Y ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘Nh ,á˘«˘ °VÉŸG

ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

RÉ¨dGh §ØædG áÄ«¡H ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG πÑ≤à°ùj GRÒe .''πª©dG ‘ á«°SÉ°SC’G Gò˘g ≈˘∏˘Y Êƒ˘fÉ˘≤˘dG QÉ˘°ûà˘°ùŸG ô˘jRƒ˘dG ô˘µ˘°T ó˘bh .º«≤dG AGógE’G »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘Y √ô˘jó˘≤˘ J ø˘˘Y ¬˘˘d Üô˘˘YCG É˘˘ª˘ c …ò˘dG º˘«˘≤˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘g QGó˘°UE’ π˘«˘ Ñ˘ °S ‘ É˘˘¡˘ dò˘˘H ¬˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ù«˘°S äÉ˘Ñ˘à˘µ˘ª˘∏˘d Ió˘jó˘L á˘aÉ˘°VEG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ΩGhO ¬˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,¢UÉ˘°üà˘N’G ÜÉ˘ë˘°UCGh ¿ƒ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ d .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

á«æWƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh á˘dhó˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ‘ GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG ¢ùeCG ìÉÑ°U áÄ«¡dG ≈æÑÃ ¬Ñàµe iógCG å«M ,È``L áeÓ°S Oƒªﬁ QƒàcódG áÄ«¡dÉH ¬Ø«dCÉàH ΩÉb …òdG ÜÉàµdG øe ¤hC’G á©Ñ£dG ¬JOÉ©°S ¥ƒ≤ë∏d á«FÉ˘°†≤˘dGh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘jÉ˘ª◊G'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H

ÚeÉÙG á«©ªL AÉ°†YCG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

…Qƒ°ùdG ÒØ°ùdGh zô°ûà∏a{ á«∏c ó«ªY kÉ°†jCG ≈≤àdG Éª«a

ÚeÉÙG á«©ªL AÉ°†YCG πÑ≤à°ùj áYÉæ°üdG ôjRh ôjóeh ,çQƒ˘°Sƒ˘H ø˘Ø˘«˘à˘°S á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¢ùà˘Ø˘J á˘©˘eÉ˘é˘H ÒØ°S Qƒ°†ëH ,πµjÉe ôLhQ á«∏µdÉH èeGÈdG ôjƒ£J .hôfƒe ΩÉ«∏jh øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH ¿hÉ©àdG äÉ«fÉµeEGh πÑ°S ‘ ¿Éaô£dG åMÉÑJh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘«˘ ª˘ ˘gCG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ó˘˘ cCGh ,á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷Gh IQGRƒ˘˘ dG á˘˘æ˘ µ˘ ª˘ àŸG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘LôıG õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘J ‘ á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’G .⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ ‘ á«ªæà∏d áeRÓdGh ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S É°†jG ôjRƒdG πÑ≤à°SG ,∂dP ¤EG ¬˘©˘e ¢Vô˘©˘à˘ °SGh ,√ô˘˘°S ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ«˘dBG õ˘jõ˘©˘J π˘Ñ˘°Sh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG äGP ÉjÉ°†≤dG øe OóYh á«YÉæ°üdG ä’ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G

øH ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG ÚeÉÙG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ, hôîa ¬∏dGóÑY ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ∫Óg ¢SÉÑY QƒàcódG á«æjôëÑdG ∫OÉY IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh ,ÚeCG ÜÉgƒdGóÑY IQGOE’G .óªMCG º°SÉLh ¢ù«ªN ¿’õ¡°T ,¢TÉÑdG Oƒªﬁ ,»∏YƒH ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ °S ‘ ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G åMÉ˘˘Ñ˘ J ,á«æjôëÑdG ÚeÉÙG á«©ªLh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh äÉ°ù°SDƒe ™«ª÷ É¡JófÉ°ùeh IQGRƒdG ºYO ôjRƒdG ócCGh ,É˘¡˘JÉ˘°ü°üî˘J π˘µ˘H á˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ°ù°SDƒŸG √òg É¡jóÑJ »àdG áXƒë∏ŸG Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe .áØ∏àıG É¡JÉ°ü°üîJh É¡∏ªY ¥É£f øª°V ô°ûà∏a á«∏c ó«ªY ôjRƒdG πÑ≤à°SG ≥M’ âbh ‘h

á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °SC’G äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ cG π˘˘ ˘ ˘jƒ“ ìô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘j zâjƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dGh ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG{ .á«bÉØJ’G ïjQÉJ øe ô¡°TCG áà°S ¢Vô≤dG Ióe RhÉéàJ ájÉ¨d πjƒªàH zâjƒµdGh øjôëÑdG{ ∂æH Ωƒ≤j ±ƒ°Sh Ö∏˘£˘ dG ÖMÉ˘˘°U Ωó˘˘≤˘ à˘ j º˘˘¡˘ °S π˘˘c π˘˘HÉ˘˘≤˘ e º˘˘¡˘ °SCG á˘˘KÓ˘˘K ∂æ˘˘H ió˘˘d º˘˘¡˘ °SC’G ø˘˘gQ º˘˘à˘ «˘ °S å«˘˘M ¬˘˘ «˘ ˘a ÜÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘cÓ˘˘ d ójó°ùJ ¬«a ºàj …òdG âbƒdG ≈àM {âjƒµdGh øjô`` ëÑdGz .πeÉµdÉH ¢Vô≤dG äÉ«∏ªY ™«ª÷ º¡°SC’G ‘ ÜÉààc’G πjƒ“ ôaƒàjh ∫hó˘H hG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ AGƒ˘˘°S iôŒ »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G óMCG ƒg {âjƒµdGh øjôëÑdGz ∂æH ¿ƒµj ¿CG á£jô°T è«∏ÿG ÜÉ`` ` à` à˘ c’G ‘ äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ΩÓ˘˘à˘ °S’ á`` `°ü`` `°üıG ∑ƒ`` ` ` æ˘ Ñ˘ ˘dG .ΩÉ©dG

kGôNDƒe äôL »àdG áeÉ©dG äÉHÉààc’G ‘ {âjƒµdGh øjôëÑdGz QÉªKEG ∂æH ‘ ‹É◊G ÜÉààc’Gh ΩÓ°ùdG ∂æHh QOÉæÑdG πãe ºYódG øe ´ƒædG Gòg Ëó≤àd ¬∏gDƒj ™°Vh ‘ ∂æÑdG ™°†J .''ΩGôµdG ¬FÓªY ¤G ‹ÉŸG á«àjƒµdG hCG á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G øe ÚÑZGô∏d øµÁh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘æ˘ °S 21 ø˘Y º˘gQÉ˘ª˘ YCG ó˘˘jõ˘˘J ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e äÉÑ∏£àÃ º¡eGõàdG á£jô°T ÜÉààc’G ‘ ácQÉ°ûª∏d πjƒªàdG ‘h ,{âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGz ∂æ˘Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e Gòg øe IOÉØà°S’G iôNC’G äÉ«°ùæ÷G ¢†©Ñd á°UÉN ä’ÉM ô¡°TCG 3 ∫ÓN ¢Vô≤dG Gòg ójó°ùJ Öéjh .É°†jCG ¢Vô≤dG ’ å«M ÜÉààc’ÉH á°UÉÿG º¡°SC’G ¢ü«°üîJ ïjQÉJ øe

‘ QÉªãà°S’G AÓª©∏d á°UôØdG ¢Vô≤dG Gòg í«àj '':kÓFÉb øeh áî°SGQ á«dÉe á°ù°SDƒe øe ‹Ée ºYóH ¢UôØdG √òg AÓª©dG IóYÉb IOÉjR ‘ Iƒ£ÿG √òg ºgÉ°ùJ ¿CG ô¶àæŸG áÑ°ùf øe ™aôj ±ƒ°S É‡ áeÉ©dG äÉHÉààc’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG .á≤£æŸÉH á«dÉŸG äÉWÉ°ûædG ‘ ácQÉ°ûŸG ¤G äÉeóÿG Ëó≤J ≈∏Y Éfõ«côJ QÉWEG ‘ ∂dP »JCÉjh á«dÉŸG äÉéàæŸG π©L ¤EG É¡dÓN øe ±ó¡f »àdGh AÓª©dG ≥jôW øY ¿ÉµeE’G Qó≤H AÓª©dG øe IóYÉb ÈcC’ Iô°ù«e äÉ˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ™˘˘ e ΩAÓ˘˘ à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ∏◊G Òaƒ˘˘ J .''äÉLÉ«àM’Gh ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘d á˘˘ ˘©˘ ˘ °SGƒ˘˘ ˘dG IÈÿG ¿EG'' :¢Sô˘˘ ˘é˘ ˘ g ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh

äÉæ°VÉ◊G Qhõj π«Ñ÷ÉH á«µ∏ŸG áÄ«¡dG øe …Oƒ©°S óah πc É¡LÉà– »àdG äÉeõ∏à°ùŸG á©«ÑW Ö°ùëH .''ádhO õ˘˘cô˘˘e ‘ á˘˘«˘ fGó˘˘«˘ e á˘˘ dƒ˘˘ L ∂dP ™˘˘ Ñ˘ ˘J É˘¡˘dÓ˘N …Oƒ˘©˘°ùdG ó˘aƒ˘dG ™˘∏˘WG äÉ˘æ˘ °VÉ◊G Ghó˘˘HCGh á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á«Ø«ch áæFÉµdG QÉ˘µ˘aC’É˘H ó˘jó˘°ûdG º˘¡˘HÉ˘é˘YEG ∫É˘°†f í˘°VhCG ¥É˘«˘°ùdG Gò˘g ‘h .É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J Ëó≤àd OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y ÉæfEGz :¿ÉLƒ©dG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dG ¿hÉ˘©˘à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sh ∞˘˘∏˘ àﬂ ¢ù«d ±GôWC’G ™«˘ª˘L ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dG º˘«˘ª˘©˘J »àdG ∫hódG ™«ªL ‘ πH ,ájOƒ©°ùdG ‘ §≤a ¬H Ωƒ≤f Éeh ,åjóëàdGh ôjƒ£àdG ¤EG ≈©°ùJ ºYódG ≈∏Y kGô°üà≤e ¢ù«d á«ªæàdG ∂æH ‘ á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿EG π˘˘ H Ö°ùë˘˘ a ‹ÉŸG ÚH πeÉ˘µ˘àŸG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J á˘°ShQó˘e ¿É˘°†à˘M’Gh π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dGh º˘˘Yó˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e IQƒ˘˘°ûŸG Ëó˘˘≤˘ Jh á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dGh øe m …’C ∫ÉªgEG ¿hO øe äGQÉ¡ŸGh äGÈÿG ø˘e äÉ˘Yhô˘°ûŸG Ò°S á˘©˘ HÉ˘˘à˘ e º˘˘K ,ÖfGƒ÷G Ωó˘Y ø˘e á˘jRGÎM’G ÒHGó˘à˘ dG PÉ˘˘î˘ JG π˘˘LCG ±ƒbƒdGh ìÉéædG ájQGôªà°SG ¿Éª°Vh Ì©àdG πc πÑb ÉæfCG ’EG ,äGÒ¨àŸGh äGóéà°ùŸG ≈∏Y QÉµaC’Gh äGQÉµàH’G ÜÉë°UCG Ö£≤à°ùf A»°T ájƒªæàdG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G »˘Ñ˘∏˘J »˘à˘dG á˘bÓÿG ¤EG ±ó˘¡˘f É˘ª˘c ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG í˘dÉ˘°üŸG Ωó˘˘î˘ Jh øWƒdG AÉæHCG iód ô◊G πª©dG áaÉ≤K ≥∏N mó˘Z ƒ˘ë˘f º˘¡˘dÉ˘eBÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ‘ º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùŸ .''π°†aCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

äÉæ°VÉë∏d …Oƒ©°ùdG óaƒdG IQÉjR ∫ÓN

,á˘«˘∏˘ª˘©˘dG º˘¡˘JÒ°ùe ‘ á˘ë˘°VGƒ˘dG á˘jDhô˘dGh ≥Ñ°ùH ôîØf ¿CG Éæ«∏Y ºàëj Ωƒ«dG √Gôf Éeh êÉ¡àfG ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ∫hCG IOƒ¡°ûe âëÑ°UCG »àdG áHôéàdG √òg πãe .{kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEGh kÉ«∏ﬁ √ò˘˘ ˘ ˘g ¿EGz :¢ùjô÷G ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh á«∏©ØdG äÉ¡Lƒà˘dG ó˘cDƒ˘J Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘Hô˘é˘à˘dG ø˘e π˘µ˘d ÒÑ˘µ˘dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G í˘˘æ˘ eh AÉ˘˘£˘ YE’ ,áaOÉg á«∏ªY Ö«dÉ°SCÉH ¬JGP AÉæH ‘ ÖZôj ™°Vh ∫ÓN øe ’EG ™Ñ£dÉH ≈JCÉàj’ Gògh IÉ˘YGô˘e ≈˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘æ˘ «˘ à˘ e ó˘˘YGƒ˘˘bh ¢ù°SCG äÉ˘fÉ˘µ˘eE’Gh äGQó˘≤˘ dGh á˘˘JhÉ˘˘Ø˘ àŸG ±hô˘˘¶˘ dG

ÉæJÉ©∏£J ¿EGz :¬dƒ≤H »Ñ«à©dG QƒàcódG ¤OCG »æÑJh ≥∏N ¤EG ±ó¡J á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G AÉ°ûfEG ¤EG ¿ƒëª£j Ú«≤«≤M ∫ÉªYCG OGhQ πLCG øe Éæg øëfh ,º¡H á°UÉN äÉYhô°ûe √òg ò«ØæJh ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ∫ƒ˘M åë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ‘ Ió˘˘ FGô˘˘ dG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ,∂dò˘d áÁƒ˘≤˘dG π˘Ñ˘°ùdG á˘«˘gÉ˘eh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ∂æH ∫ÓN øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ∂°T’h ójô˘Ø˘dG êPƒ˘ª˘æ˘dG Gò˘gh á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±Gó˘gC’G ≥˘≤– ¿CG RGõ˘à˘YG π˘µ˘ H âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG á∏YÉa äÉYhô°ûe AÉæH ‘ á°üdÉÿG ájƒªæàdG á˘˘≤˘ ã˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ ∏Á º˘˘gh É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °UCG É˘˘gô˘˘jó˘˘ j

á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG IQGOE’G ø˘˘ e …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S ó˘˘ ah QGR á«µ∏ŸG áÄ«¡∏d ™HÉàdG π«Ñ÷ÉH á«µ∏ŸG áÄ«¡∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ‘ πãªàŸGh ™Ñæjh π«Ñé∏d ó˘˘©˘ °S ø˘˘H ó˘˘ªfi á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d »˘æ˘≤˘à˘dG π˘˘«˘ Ñ÷G ó˘˘¡˘ ©˘ e ô˘˘jó˘˘eh ,¢ùjô÷G mIQÉjõH »˘Ñ˘«˘à˘©˘dG ó˘eÉ˘M ø˘H í˘∏˘°üe Qƒ˘à˘có˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e ¤EG á˘˘ °UÉ˘˘ N ∂æÑd ∑ƒ˘∏˘ªŸGh ™˘HÉ˘à˘dG á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M ,á«ªæà∏d øjôëÑdG ídÉ°U ∫É°†f á«ªæàdG ∂æH ΩÉY ôjóe øe πc ¿ÉfóY á«aô°üŸG äÉeóÿG ¢ù«FQh ,¿ÉLƒ©dG πjƒªà˘dG á˘∏˘µ˘«˘g ô˘jó˘eh ,»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG Oƒ˘ªfi ∞°Sƒj Oƒªfi ∫ÉªYC’G ôjƒ£Jh »eÓ°SE’G QƒàcódGh ,RhCG ôªY õcôŸG ôjóeh ,»égƒµdG .hó«fƒ«dG áª¶æe Öàµe ôjóe Ú°ùM º°TÉg ¢SÉÑàb’G ádhÉfi ¤EG IQÉjõdG ±ó¡Jh º°SÉH áahô©ŸG äÉæ°VÉ◊G áHôŒ øe πãeC’G øe IOÉØà°S’Gh √ô°ûæd ''»æjôëÑdG êPƒªædG'' ≈∏Y ôjƒ£àdGh á«ªæàdG ‘ ¬aGógCGh √OÉ©HCG QƒàcódG QÉ°TCG óbh ,∫hódGh OGôaC’G iƒà°ùe ´hô°ûe …CG AóÑd á£≤f ºgCG ¿EGz :kÓFÉb º°TÉg ’h ,á∏YÉa kGOÉ©HCG πª– Iôµa OƒLh ‘ øªµJ ¢†aQ ¤EG á«ªæàdG ∂æH ™e ÉæfhÉ©àH ≈©°ùf á˘˘aÉ˘˘°VE’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ f ó˘˘b É‰EG ´hô˘˘ °ûe …CG äÉ˘«˘Fõ÷G ¢†©˘Ñ˘d π˘jó˘©˘ à˘ dG hCG á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G Éªc ,'' ´hô°ûŸG É¡eõ∏à°ùj »àdG äÉ«ã«◊Gh

øjôëÑdGz ∂æH É¡«a Ωó≤j Iôe ∫hCG »g √òg ¿CG ôcòjh ¤EG ¬«©°S ‘ ∂dPh »∏jƒªàdG π◊G øe ´ƒædG Gòg {âjƒµdGh ¢Uô˘Ø˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG Úµ“ ‘ π«¡°ùàdG Gòg »JCÉjh .ájQÉªãà°S’G º¡¶aÉﬁ ™jƒæJh QÉªKEG ∂æH º¡°SCG ‘ ΩÉ©dG ÜÉààc’G ∫GR Éeh Ö°SÉæŸG âbƒdG (QGPBG) ¢SQÉe 12 ïjQÉàH ÜÉààc’G ÜÉH πØ≤j å«M kÉªFÉb √òg ‘ ¿B’G ≈àM Ghôªãà°ùj ⁄ øjòdG AÓª©dG ≈∏©a .2006 ∂æH ¢Vôb øe IOÉØà°S’ÉH ∂dP ¤EG GhQOÉÑj ¿CG á°UôØdG .{âjƒµdGh øjôëÑdGz äÉ˘eó˘î˘∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ó˘˘YÉ˘˘°ùe ìô˘˘°U ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ¢Sôég ∫ÉªL {âjƒµdGh øjôëÑdGz ∂æÑH OGôaCÓd á«aô°üŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

π«¡˘°ùJ Ëó˘≤˘J ø˘Y ''âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG'' ∂æ˘H ø˘∏˘YCG ‘ º¡°SC’G AGô°T ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG AÓª©∏d ójóL »∏jƒ“ ∫hOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ iô˘˘é˘ j º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ‘ ΩÉ˘˘ Y ÜÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘cG …CG .è`` ` ` «∏ÿG ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG AÓª©∏d ¿B’G øµªŸG øe íÑ°UCG ó≤a ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG ‘ áLQóŸG º¡°SCÓd ΩÉY ÜÉààcG …CG ‘ ácQÉ°ûŸG {âjƒµdGh øjôëÑdGz ∂æH πãÁ å«M ,è«∏ÿG ∫hóH á«dÉŸG ∞dCG 250 ájÉ¨d ¢Vôb ≈∏Y Gƒ∏°üëj ¿CG ,º∏à°ùŸG ∂æÑdG QhO .{âjƒµdGh øjôëÑdGz ∂æH øe »æjôëH QÉæjO

á˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG •É˘˘ ˘ ˘°ûf Ö£˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùj :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

7^151 É˘˘ gQó˘˘ b á˘˘ «˘ ª˘ µ˘ Hh á˘˘ dhGó˘˘ àŸG

.º¡°S ∞dCG ,ácô°T 12 º¡°SCG ¢ùeCG ∫hGóJ ,Úà˘˘ cô˘˘ °T º˘˘ ¡˘ °SCG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG â©˘˘ Ø˘ ˘JQG 3 º˘˘ ¡˘ °SCG QÉ˘˘ ©˘ °SCG â°†Ø˘˘ î˘ fG É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ H â¶˘˘ aÉ˘˘ M ÚM ‘ ,iô˘˘ NCG äÉ˘˘ cô˘˘ °T QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °SCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ H .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG

Ée …CG QÉæjO ∞dCG 0^161 ádhGóàŸG á˘˘ ª˘ «˘ b ‹É˘˘ ª˘ ˘LGE ø˘˘ e % 25 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘gQó˘˘b á˘˘«˘ ª˘ µ˘ Hh á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G õ˘˘ côŸG É˘˘ eCG ,º˘˘ ¡˘ °S ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 12^1 ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûd ¿É˘˘ µ˘ ˘a ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÉgQób áª«≤H (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓd 23 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 9^147 º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °SC’G á˘˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ b ‹É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LGE ø˘˘ ˘ e%

‘ ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG ¢ùeG á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ¢VÉØîfÉH 11^2213 iƒà°ùe óæY ∫ó˘˘©˘ e ø˘˘ Y á˘˘ £˘ ≤˘ f 24^2 √Qó˘˘ ˘ ˘ bh ó˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘Y ∂dPh ≥˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ bE’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ´É˘£˘b ô˘°TDƒ˘e ¢VÉ˘˘Ø˘î˘f’ ô˘˘°TDƒ˘ e π˘˘Ø˘ bG PEG.äÉ˘˘eóÿG ´É˘˘£˘ bh , 11^2213 ó˘æ˘ Y ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘æ˘ Y õ˘˘fƒ˘˘LhGO ô˘˘°TDƒ˘ e π˘˘Ñ˘ bG É˘˘ ª˘ «˘ a 19^185 º˘˘ ˘¡˘ ˘ °S’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ c â¨˘˘ ˘∏˘ ˘ H ó˘˘ ˘ bh 495h É˘˘ Ø˘ dCG 779h É˘˘fƒ˘˘«˘ ∏˘ e á˘˘dhGó˘˘àŸG 649 ÉgQób á«dÉªLG áª«≤H Éª¡°S ” É˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H GQÉ˘˘ æ˘ jO 318h É˘˘ ˘Ø˘ ˘ dCG .á≤Ø°U 84 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG •É˘˘°ûf õ˘˘cô˘˘J ó˘˘bh ´É˘˘ £˘ ˘b º˘˘ ¡˘ ˘°SG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ∫hGó˘˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ˘a áª«b â¨∏H å«M ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG øe % 38 ¬àÑ°ùf Ée ádhGóàŸG ¬ª¡°SG AÉ˘˘L .º˘˘¡˘°SÓ˘˘d á˘˘«˘dÉ˘˘ª˘ L’G á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ‘ …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ∫hC’G õcôŸG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

É¡îjQÉJ ‘ IQÉ°ùN ÈcCG ó©H ÉgPÉ≤fE’ áeƒµ◊G πNóàJ ⁄ GPEG

!QÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J á`«`à`jƒ`µ˘˘ ˘ dG á`°UQƒ```Ñ˘˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG äÉ˘˘ ˘ °UQƒ˘˘ ˘ H QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ fG :Ú©˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °SCG ¯ ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ °ûeÉ˘˘ ˘ g ÒKCÉ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j »°ûeÉg ÒKCÉJ

ƒ˘˘°†©˘˘dGh …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG iô˘˘ jh ¥GQhCÓd ''â°ù«ØfEG ∞dƒL'' á°ù°SDƒŸ ÜóàæŸG …ò˘˘ dG ÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG :Ú©˘˘ e á˘˘ eÉ˘˘ °SCG á˘˘ «˘ ˘ dÉŸG á˘°UQƒ˘Ñ˘ dG ‘ •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ ∏˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f çó˘˘ë˘ «˘ °S »bÉH ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµ«°S á«àjƒµdG á˘é˘«˘à˘f ∂dPh ,á˘≤˘£˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉŸG ¥Gƒ˘˘°SC’G ∫GƒeC’G ≥aóJ É˘¡˘ª˘gCG π˘eGƒ˘©˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d ¥ƒ˘˘°S ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Y ,IQhÉÛG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e ¿CG óŒ ∂dò˘d á˘˘é˘ «˘ à˘ fh Ò¨˘˘°U ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øjôëÑdG ‘ QÉªãà°SÓd »JCÉJ »àdG ∫GƒeC’G ,á∏«∏b É¡àÑ°ùf áLQÉÿG ∫GƒeC’G Éªæ«H IÒãc ø˘Y åë˘Ñ˘j Ö°ùµ˘j É˘eó˘æ˘Y ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¿EG É˘ª˘c ¬dGƒ˘eCG É˘¡˘«˘a ô˘ª˘ã˘à˘°ùj iô˘NCG á˘Ä˘°TÉ˘f ¥Gƒ˘°SCG ¥ƒ°S ¤EG √ÉŒÓd ¿hôªãà°ùŸG ™aO Ée ∂dPh ¿hôªãà°ùŸG A’Dƒg ô°ùîj ÉeóæYh ,øjôëÑdG á«ªc øe π∏≤j ∂dP ¿EÉa º¡fGó∏H äÉ°UQƒH ‘ •ƒÑ¡dG Gòg ¿CG ócDƒjh .Éæ«JCÉJ »àdG ¢†FÉØdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ô˘KCÉ˘ J ¤EG ∂°T Ó˘˘H …ODƒ˘ «˘ °S ¤EG ô˘¶˘æ˘f ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ø˘µ˘d ,á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ¿CG ø˘˘ Y º‚ √ó‚ …ò˘˘ dG •ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ÖÑ˘˘ ˘°S …ƒ˘b π˘µ˘°ûH â©˘Ø˘JQG É˘¡˘∏˘c IQhÉÛG ¥Gƒ˘˘°SC’G ¢ù°SCG ≈∏Y »æÑe ÒZh ±Éc §«£îJ ¿hO øe πbCG äÉcô°û∏d á«∏©ØdG áª«≤dG ¿EG Éªc ,á«ª∏Y ∫hõædG ¿EÉa ∂dòd ¥ƒ°ùdG ‘ ¬«∏Y »g É‡ ‘ ™°VƒdG ¿EG :∫ƒ≤j ¬æµd ,kGóL kGOQGh ¿ƒµ«°S á«∏©ØdG áª«≤dG ¿C’ áé«àf ∞∏àﬂ øjôëÑdG É˘¡˘à˘ª˘«˘b ¢ùØ˘æ˘H ´É˘Ñ˘Jh á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ÒKCÉàdG ¿EÉa ∂dòd kÉMÉHQCG ≥≤–h á«∏°UC’G ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ≈∏Y É«°ûeÉg ¿ƒµ«°S kGQhO âÑ˘©˘d äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ à˘ c’G ¿CG ±É˘˘°VGh .á˘˘«˘ dÉŸG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCÉH ≥◊ …òdG •ƒÑ¡dG ‘ kÉ«°ù«FQ øe á∏jƒW IóŸ âfÉY ÉæbGƒ°SCG ¿C’ á«é«∏ÿG äCGóHh ,ICÉéa äô¡X ºK äÉHÉààcG OƒLh ΩóY ,É˘˘¡˘ JOÉ˘˘jR π˘˘X ‘ ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ ø˘˘e π˘˘cCÉ˘ J É¡fC’ Qƒà°ùŸG ∞°ûc ¤EG iOCG ádƒ«°ùdG ∞©°†a É¡à˘ª˘«˘b ø˘e Òã˘µ˘H ≈˘∏˘YCG á˘ª˘«˘≤˘H ´É˘Ñ˘J âfÉ˘c ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG óH ’ ¿Éc ∂dòd .á«∏°UC’G ¬˘°Vƒ˘©˘J »˘c äÉ˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG äGQGOEG ø˘˘e π˘˘Nó˘˘J ,…OÉ°üàbGh »°ùØf êÓY OƒLh á«ªgCG ÖfÉéH í˘«˘ë˘°üJ äGQÉ˘«˘¡˘f’G √ò˘g ™˘Ñ˘à˘j ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘jh .ÒÑc í«ë°üJh §«°ùH

.ÚjOƒ©°ùdGh Ú«àjƒµdG øe .kÉ°†jCG ô£bh ΩÉ©dG ‘ çóM Ée º°SÉL.O ôcòjh ÚdhGóàŸG ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG ∂∏J äQÉ°TCGh ƒ˘˘ gh ñÉ˘˘ æŸG ¥ƒ˘˘ °ùd çó˘˘ M …ò˘˘ dG QÉ˘˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ f’G ±ƒ˘î˘ à˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e Aõ˘˘Lh ,±ƒ˘˘î˘ J º˘˘¡˘ jó˘˘d ” å«M âjƒµdG ‘ á«ª°SôdG ÒZ á°UQƒÑdG äÉcô°ûdG ¢†©Hh ¥Gƒ°SC’G ¢†©H ¿C’ ´hô°ûe á˘˘é˘ «˘ à˘ f ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ ZEG ’ äÉ˘jƒ˘à˘ °ùe É˘˘gQÉ˘˘©˘ °SC’ â≤˘˘∏˘ N âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ .ñÉæŸG ¥ƒ°S QÉ«¡fG äÉ©Ñàd áé«àf ÉgQÉ«¡f’ ø˘e ∑É˘æ˘g ¿CG ¤EGh ,É˘¡˘«˘a QGô˘ª˘ à˘ °S’G ø˘˘µÁ ÒKCÉàdG ºéM øe kÉaƒîJ ∑Éæg ¿CG ∞«°†jh ™HÉW º¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘j ø˘µ˘d ,äÉ˘fÉ˘µ˘eG º˘¡˘jó˘d ¬æµdh á«æjôëÑdG á˘°UQƒ˘Ñ˘dÉ˘H ≥˘ë˘∏˘«˘°S …ò˘dG á°SÉ˘«˘°S ™˘Ñ˘à˘j ø˘e ∑É˘æ˘gh ,±ƒ˘î˘à˘dGh Qò◊G QÉ˘«˘¡˘fG ÒKCÉ˘J π˘˘°ü«˘˘°S ó˘˘M …CG ¤EG ,∫AÉ˘˘°ùà˘˘j ¿C’ ,ô©°ùdG ∫õæj ≈àM ô¶àæj ¿CÉc ájRÉ¡àfG ‘ á˘«˘dÉŸG ¥ƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG πª©˘dG ‘ ´hô˘°ûe Gò˘gh ,¬˘à˘ë˘∏˘°üŸ QÉ˘¶˘à˘f’G ?øjôëÑdG .…QÉªãà°S’G ¿C’ ;kÉ˘£˘«˘°ùH ÒKCÉ˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ™˘bƒ˘˘à˘ jh á≤£æŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG áÄ«ÑdG ¿CG äôcPh è«∏ÿG äÉ°UQƒH πbCG »g øjôëÑdG á°UQƒH ¿Gô˘˘jEG ø˘˘e kGAó˘˘H ''äÉ˘˘eRCG ΩGõ˘˘ ë˘ ˘H'' á˘˘ WÉﬁ á˘«˘°UÉ˘N »˘gh ,§˘≤˘°ùe á˘°UQƒ˘H ó˘©˘H kÉ˘WÉ˘˘°ûf ¿É˘à˘°ùfÉ˘˘¨˘ aCG ¤EG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh É˘˘jQƒ˘˘°Sh ¥Gô˘˘©˘ dGh √ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG ™˘jô˘°ùdG ƒ˘ª˘æ˘dG ¿C’ á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG ¢SÉædGh ,ìÉ«JQÓd ƒYój ’ Gògh ,¿Éà°ùcÉHh ¥ƒ°ùa ,áë∏°üŸG ‘ ¢ù«d è«∏ÿG ∫hO »bÉH »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¿CG ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ jh ¿hô˘˘©˘ °ûj ô˘°TDƒ˘e É˘¡˘d ¢ù«˘d á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ó©H'' iôNCG Iôe kÉÑ∏°S ¢ùµ©æj CGóH (»æeC’G) ‘ ‘ Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ã˘ ˘e ÒÑ˘˘ c ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ÉfCGóH ,á˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘£˘dG ø˘e IÎØ˘H É˘æ˘©˘à˘ª˘à˘°SG ¿CG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ é˘ «˘ ˘∏ÿG äÉ˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG m ¢ùnØnæHh ,iôNCG Iôe áMGôdG Ωó©H ¿B’G ô©°ûf ,ÒãµH π°†aCG É¡∏©éj ∂dPh »HOh âjƒµdGh .''ΩDhÉ°ûàdG øe ´ƒf ¬«a øjôëÑdG ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ¿CG ôcòoj å«M Éeh IóYÉ°ùe πeGƒY ∑Éæg ¿CG âë°VhCGh ΩÉ©dG ‘ %24 áÑ°ùæH ™ØJQG á«dÉŸG ¥GQhCÓd äÉHÉààc’G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G á°Uôa RÉ¡àfÉH ≈ª°ùj äÉ°UQƒÑdÉH áfQÉ≤e ∞«ØW ´ÉØJQG ƒgh 2005 øµd ,¥ƒ°ùdG øe ádƒ«°ùdG Öë°Sh Iójó÷G .iôNC’G ,iôNCG Iôe ¥ƒ°ùdG ¤EG ´ƒLôdG É¡dBÉe √òg ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ÒKCÉ˘ ˘J ∫ƒ˘˘ Mh ø˘e êô˘î˘ J »˘˘à˘ dG ∫Gƒ˘˘eC’G ‘ á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ø˘˘µ˘ d ,kÉ«Yƒf ¿ƒµj ød •ƒÑ¡dG :∫ƒ≤j Ú«æjôëÑdG hCG êQÉÿG ‘ QÉªãà°SÓd ¬∏c ‘ô°üŸG ΩÉ¶ædG ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG Oó˘˘ ˘Y ¿C’ á˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ f ∂dPh √ò¡a ,êQÉÿG ‘ ∫ƒ°UCG AGô°T hCG ¿ƒjO OGó°S á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e π˘˘«˘ ∏˘ b á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .á°UQƒÑdG ‘ É¡î°V OÉ©lj ’ ¿hPƒëà°ùj …òdG Ú«é˘«˘∏ÿG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸÉ˘H øjô°SÉÿG πbCG §≤°ùeh øjôëÑdG áÑ°ùf π°üJ å«M ,á«æjôëÑdG á°UQƒÑdG ≈∏Y πbCG ¤EG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ Ú«æjôëÑdG á«àjƒµdG á˘°UQƒ˘Ñ˘dG QÉ˘«˘¡˘fG ÒKCÉ˘J ∫ƒ˘Mh ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿÉ˘˘H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e %40 ø˘˘ ˘ ˘ e ≥˘∏˘©˘j á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H %65 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¿hó˘˘LGƒ˘˘ à˘ ˘j á©eÉL ‘ ájOÉ°üàb’G çƒëÑdG IóMh ¢ù«FQ Gòg øµd .ÖfÉLCÓd »¡a á«bÉÑdG IÒ¨°üdG Gò¡d áé«àf :kÓFÉb Ú°ùM º°SÉL.O øjôëÑdG ød áHôéàdG øµd ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµ«°S •ƒÑ¡dG á«æjôëÑ˘dG á˘°UQƒ˘Ñ˘dG ô˘KCÉ˘à˘J ±ƒ˘°S •ƒ˘Ñ˘¡˘dG Gò˘g º˘°SÉ˘L.O ™˘Lô˘jh .Iô˘eh á˘«˘ °SÉ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ J …ƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ f É˘˘ ˘e ó˘˘ ˘M ¤EG ¤EG Ú°ü°üî˘˘àŸG ÒZ ∫ƒ˘˘NO ¤EG •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘dG øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ Ú«àjƒ˘µ˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d »˘à˘dG äÉ˘HÉ˘à˘à˘c’G ¿CG ≈˘∏˘Y IhÓ˘˘Y á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ kGÒÑ˘˘c kGQhO ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘jh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°ùà°S øjôëÑdG ‘ âKóM øjôë˘Ñ˘dG ‘ ø˘ë˘æ˘a ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°UQƒ˘Ñ˘dG á«æjôëÑdG á°UQƒÑdÉ˘H ≥˘ë˘∏˘j …ò˘dG •ƒ˘Ñ˘¡˘dG ó‚ á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S äÉ«FÉ°üMEG Ö°ùM ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬«a ≠dÉÑe ¿Éc äÉHÉààcG É¡fC’ %55 ‹GƒM ¿ƒµ∏àÁ è«∏ÿG ∫hO »æWGƒe ¿CG .á≤«bódG ÒZ É¡JÉeƒ∏©e º¡ª¶©eh á°UQƒÑdG ‘ áLQóŸG º¡°SC’G øe

:¥hQÉa ÊÉg ` ôjô≤J

1982

á£≤f ±’BG Iô°û©dG RhÉéàj ‹ÉªLE’G zQÉªãà°SÓd è«∏ÿG{ ô°TDƒe .''∫ƒ°üa áKÓK π°UCG øe ÚdÉààe ‘ ´É˘˘Ø˘ ˘JQG …CG ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ ˘j Gò˘˘ g'' ¿CG í˘˘ °VhCGh ¤EG Oƒ©j ’h AGOCÓd »≤«≤M ¢SÉµ©fG ƒg ô°TDƒŸG ºàj ’ º¡°SCG …CG OÉ©Ñà°SG ºàjh .áàbDƒe πeGƒY äÉHÉ°ùM øe áeƒµ◊G É¡µ∏“ hCG É¡H πeÉ©àdG .''ô°TDƒŸG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ô˘˘°TDƒ˘ e'' ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ cCGh ‘ ¬˘Yƒ˘f ø˘e ∫hC’G ƒ˘g ‹É˘ª˘LE’G QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ˘°SCG ¤EG ô˘¶˘ æ˘ j …ò˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¥ƒ˘˘°S É˘˘¡˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â°ùdG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .''πeÉµàe è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ e ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °ùjh QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U …ôjóe πÑb øe QÉªãà°SÓd ó˘jó˘ë˘à˘d á˘dÉ˘©˘a ≥˘jô˘˘W á˘˘WQÉ˘˘î˘ c á˘˘°ù°SDƒŸG ‘ á˘°UÉÿG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°S’Gh á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ü°üıG .´É£b πµH πé°S ,ô°TDƒŸG ΩGóîà°SÉH'' π«é©dG í°VhCGh á«˘aÉ˘°U ó˘FGƒ˘Y õ˘«˘ªŸG è˘«˘∏ÿG ¥hó˘æ˘°U hô˘jó˘e ‘ ¥hóæ°üdG AÉ°ûfEG òæe %297 øY É¡àÑ°ùf ójõJ …CG ‘ á«Ñ∏°S èFÉàf …CG ≥«≤– ¿hO 2003 πjôHCG á˘«˘aÉ˘°U ó˘FGƒ˘Y ¥hó˘æ˘°üdG π˘é˘°S É˘ª˘ c .''π˘˘°üa ò˘˘æ˘ e ≥˘˘≤˘ Mh »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ‘ %82^3 É¡˘à˘Ñ˘°ùf . %4^11 áÑ°ùæH á«aÉ°U óFGƒY 2006 ΩÉY ájGóH ¥hóæ°U AGOCG ÚH áfQÉ≤e ájCG ¿EG'' ±É°VCGh QÉªãà°SG ¥hóæ°U …CG AGOCG ÚHh õ«ªŸG è«∏ÿG πµ°ûH í°VƒJ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ ôNBG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ìÉ‚ »˘˘∏˘ L äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ‹É˘ª˘LE’G É˘gô˘°TDƒ˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘ J .''»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ º¡°SC’G

ôKCÉàJ ød øjôëÑdG á°UQƒH :Ú°ùM º°SÉL .O ¯ kÉWÉ°ûf πbCG É¡fC’ á«àjƒµdG á°UQƒÑdG QÉ«¡fÉH Gk Òãc

π«é©dG ∂dÉe

´É£≤∏˘d á˘cƒ˘∏˘ªŸG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG ≠˘∏˘Ñ˘J 523 ƒëf á«é«∏ÿG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ‘ ¢UÉÿG äRhÉŒ á˘«˘eƒ˘j ä’hGó˘J ∫ó˘©˘eh Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e øe ÒNC’G ™HôdG ∫ÓN Q’hO äGQÉ«∏e á°ùªÿG .''»°VÉŸG ΩÉ©dG á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhC’G QÉ˘˘«˘ à˘ NG º˘˘à˘ j'' ¬˘˘fCG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh á«≤˘«˘≤◊G á˘dƒ˘«˘°ùdG É˘¡˘ª˘gCG ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y á˘jÉ˘æ˘©˘H á∏ã‡ äÉcô°ûdG ¿ƒc ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡°SCÓd ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG å«˘˘M ø˘˘e ó˘˘«˘ L π˘˘µ˘ ˘°ûH ¥ƒ˘˘ °S π˘˘ µ˘ ˘d ¿CG Öéj Éªc .á«dÉª°SCGôdG áª«≤dGh »YÉ£≤dG Ú∏˘˘°üØ˘˘ d ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ á˘˘ £˘ ˘°ûf á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J

∫hõædG ‘ √ô°TDƒe CGóH …òdG »àjƒµdG á°UQƒÑdG ¥ƒ°S ¿CG ájOÉ°üàbG ôjQÉ≤J äôcP (•ÉÑ°T)ôjGÈa ô¡°T ™∏£e á«àjƒµdG áeƒµ◊G π«µ°ûJ òæe á«©«ÑW ÒZ IQƒ°üH äQÉ°TCGh .∫hõædG Gòg ∞bƒd á«àjƒµdG áeƒµ◊G πNóàJ ⁄ GPEG QÉ«¡fÓd ¬éàj »°VÉŸG »˘˘°ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG º˘˘¡˘ °ùdÉ˘˘H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j ’ á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ dG º˘˘ ¡˘ °SC’ »˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ÒZ ∫hõ˘˘ æ˘ dG ¿CG ¤EG §ÑJôj ¢ù«°SCÉàdG Gòg ¿EG å«M ,ájƒæ°ùdG É¡MÉHQCG ™jRƒJ ó©H ádhGóàŸG äÉcô°û∏d øe ÒãµdG ó≤a º¡°ùdG ô©°S ¿CG ßMÓŸGh ,äÉcô°ûdG πÑb øe áYRƒŸG ìÉHQC’G áª«≤H ™jRƒJh ∫hGóàdÉH á£ÑJôe ÒZ iôNCG ÜÉÑ°SCG øY ¿ƒãëÑj ¿ƒÑbGôŸG π©éj É‡ ¬àª«b .á«°ù«°SCÉàdG ¬àª«b ¤EG º¡°ùdG ´ƒLQh ájƒæ°ùdG ìÉHQC’G 148^7 kÉ°†Øîæe á£≤f 10962^8 ∫ó©e ≈∏Y

Ú°ùM º°SÉL .O

™LGôJ ‹É◊G ¢SQÉe øe ™HÉ°ùdG ‘h ,á£≤f ¿hO Ée ¤EG IóY ô¡°TCG òæe Iôe ∫hC’h ô°TDƒŸG .á£≤f ∞dCG 11 `dG á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G áYÉ≤a

AÉ˘Ñ˘fCG á˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG º˘˘¡˘ °SC’G π˘˘gÉŒ ™˘˘eh Ωƒj É¡©LGôJh ,áªî°†dG ájRÉ¨dG äÉaÉ°ûàc’G ôFÉ°ùN ≠∏Ñàd % 1^34 áHGôb »°VÉŸG AÉKÓãdG òæe % 9 á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ô°TDƒe ≈∏Y ¬JÉjƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG ≠˘∏˘H É˘eó˘æ˘Y ô˘jGÈa 7 .¥ÓWE’G ¿CG »àjƒµdG ∫ÉŸG ¥ƒ°S ‘ QOÉ°üe äôcPh ≈ª°ùj Ée ¤EG kÉ«FõL Oƒ©j á°UQƒÑdG ¬«fÉ©J Ée ∑Éæg øµdh ,ádƒ«°ùdG áeRCG hCG ádƒ«°ùdG ¢ü≤f á˘«˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ô˘˘KDƒ˘ J iô˘˘NCG π˘˘eGƒ˘˘Y øe ºZôdG ≈∏Y ,áeÉY áØ°üH á≤£æŸG ¥Gƒ°SCGh Éªc ¥Gƒ°SC’G √ò¡d ô¶æj ¬fC’ É¡æ«H õjÉªàdG .IóMGh kÉbƒ°S âfÉc ƒd á˘˘«˘ dÉ˘˘e äÉ˘˘°ù°SDƒŸ ô˘˘jQÉ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG âaÉ˘˘ °VCGh ¥Gƒ°SC’G ‘ áYÉ≤ØdG IôgÉX øe Qò– á«dhO ,ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,kÉbƒ°S øãà°ùJ ⁄h á«é«∏ÿG ¢ùµ©æj ¿CG óH ’ Ée ¿Éµe ‘ …ôéj Ée ¿EÉa ¢ù«˘d ¢VÉ˘Ø˘î˘f’É˘a ,iô˘˘NC’G ¥Gƒ˘˘°SC’G ≈˘˘∏˘ Y äGQÉeE’Gh á˘jOƒ˘©˘°ùdÉ˘H É‰EGh §˘≤˘a âjƒ˘µ˘dÉ˘H

¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ô°TDƒe ô°ùN ó≤a ¢ùeCG äÓeÉ©J ájÉ¡f ‘ á£≤f 257^8 á«dÉŸG IQÉ˘˘ °ùN ÈcCG ‘ á˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ f 10705 kÓ˘ é˘ °ùe óæY óMGh Ωƒj ‘ ¬îjQÉJ ‘ ô°TDƒŸG É¡≤≤ëj áfh’G ‘ á°UQƒÑdG ô°TDƒŸ ™HÉàŸGh .¥ÓZE’G á©HQCG êÉàMG ¬fCG ßMÓj ¿CGh óH ’ IÒN’G á£≤f 1500 ƒëf Ö°ùµj ≈àM á∏eÉc ô¡°TCG ¬˘fCG ’EG ,á˘£˘≤˘f ∞˘˘dCG 12 `dG õLÉ˘M ≈˘£˘î˘à˘«˘d ¬Ñ°ùc Ée πc ó≤Ø«d §≤a óMGh ô¡°ûd êÉàMG ô˘°TDƒŸG »˘˘£˘ î˘ J ™˘˘ª˘ a .ô˘˘¡˘ °TC’G ∂∏˘˘J ∫Ó˘˘N (•ÉÑ°T)ôjGÈa 5 ‘ á£≤f ∞dCG 12 `dG õLÉM ¿ƒ∏eÉ©àŸG ó≤àYG ¬îjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ »°VÉŸG øe iôNCG á∏MQ ¿CG º¡æe QÉ¨°üdG Éª«°S ’ ⁄ ∫ÉeB’G √òg ¿CG ’EG CGóÑà°S Oƒ©°üdG äÓMQ ÉeóæY ΩÉjCG 3 øe ÌcCG ôªà°ùJ ¿CG É¡d Öàµj .•ƒÑ¡dG øe á©bƒàe ÒZ iôNCG á∏MQ äCGóH ∫Ó˘˘ N kGó˘˘ jó–h ó˘˘ MGh ô˘˘ ¡˘ ˘ °T ∫Ó˘˘ ˘Nh (QGPBG)¢SQÉe 8 ¤EG ô˘˘ ˘ jGÈa 8 ø˘˘e IÎØ˘˘ dG ,ô¡°TCG á©HQCG ‘ ¬Ñ°ùc Ée ô°TDƒŸG ô°ùN ‹É◊G ´ƒÑ°S’G ∫ÓN ô°ùN ô°TDƒŸG ¿CG ÌcCG ÒãŸGh IQÉ°ùÿG âfÉch .á£≤f 619^3 √óMh ‹É◊G äÉeóÿGh QÉªãà°S’G »YÉ£b ‘ ¢ùeCG Èc’G (IÒN’G IÎØdG ‘ kÉWÉ°ûf äÉYÉ£≤dG ÌcCG) ÊÉãdGh á˘£˘≤˘f 440^3 ∫hC’G ô˘˘ ˘ °ùN å«˘˘ ˘ ˘M ádhGóàŸG á«ªµdG ‹ÉªLEG ≠∏Hh .á£≤f 402^3 ¿ƒ«∏e 91 áª«≤H QÉæjO ¿ƒ«∏e 166^1 ƒëf .á≤Ø°U 6348 ∫ÓN øe â“ QÉæjO ôFÉ°ùîH ô°†NCG Ωƒj

¢ùeCG ≥∏ZoCG »àjƒµdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ¿Éch

ô£b ‘ á«dÉe ácô°T ìÉààaG á°üNQ ≈∏Y π°üëj z¢ùjƒ°S ¬jójôc{

øWƒdG - âjƒµdG

:øWƒdG ` ïjQƒjR

¿CG QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SÓ˘˘d è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘°ù°SDƒ˘ e âæ˘˘∏˘ YCG ±’BG Iô°û©dG áÑàY RhÉŒ ‹ÉªLE’G Égô°TDƒe .»°VÉŸG •É˘Ñ˘°T/ô˘jGÈa ô˘¡˘°T á˘jÉ˘¡˘f ‘ á˘£˘≤˘f á£≤f 10^060^61 ¤EG π°ü«d ô°TDƒŸG ™ØJQG óbh ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e % 106^6 É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ˘°ùf IOÉ˘˘ jõ˘˘ H …CG .2005 ôjGÈa ‘ â∏é°S á£≤f 4^869^19 ô˘jƒ˘£˘J ¢ù«˘FQ ∫É˘b ∂dP ≈˘∏˘Y ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ‘h ∂dÉ˘e QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d è˘«˘∏ÿG á˘˘°ù°SDƒÃ ∫É˘˘ª˘ YC’G ‹É˘ª˘LE’G á˘°ù°SDƒŸG ô˘°TDƒ˘e ¿CG π˘«˘é˘©˘dG ≈˘˘°ù«˘˘Y ∫hO ‘ º˘¡˘°SC’G ¥Gƒ˘°SC’ á˘∏˘FÉ˘¡˘dG Iƒ˘≤˘dG ¢ùµ˘˘©˘ j .â°ùdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ó¡°ûJ'' π«é©dG ±É°VCGh Ó°UGƒàeh Éjƒb Gƒ‰ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ∂dP ‘ º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘bh ,ÚeÉ˘˘ ˘Y ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG IOÉ˘˘jRh á˘˘dƒ˘˘«˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe äôah »àdG IÒÑµdG á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûeh .''á«é«∏ÿG äÉjOÉ°üàbÓd õaGƒ◊G á˘˘°ù°SDƒ˘ e ô˘˘°TDƒ˘ e ¿CG ¤EG π˘˘«˘ é˘ ˘©˘ ˘dG QÉ˘˘ °TCGh ô˘˘°TDƒŸG ƒ˘˘g ‹É˘˘ª˘ LE’G QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¥Gƒ°SCG AGOCG ¢SÉ«≤d á«bGó°üe ÌcC’Gh π°†aC’G .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ º¡°SC’G á˘˘°ù°SDƒ˘ e ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e'' ¿CG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh ¤EG ó˘˘æ˘ à˘ °ùj ‹É˘˘ª˘ L’E G QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ É˘æ˘ JGô˘˘°TDƒ˘ e ‘ É«ŸÉY É¡H ±Î©e ÜÉ°ùM ¥ôW ≥Ñ£J »àdG .''â°ùdG ¢ù∏ÛG ∫hO ¥Gƒ°SCG å«M ácô°T 158 º°†j'' ô°TDƒŸG ¿CG ±É°VCGh

''¢ùjƒ˘°S ¬˘jó˘jô˘c'' ∂æ˘H ø˘∏˘YCG á«ŸÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ∫hCG øe ¬fCG á°SQÉªŸ á°üNQ ≈∏Y â∏°üM »àdG .‹ÉŸG ô˘˘ £˘ ˘b õ˘˘ cô˘˘ e ‘ É˘˘ ¡˘ ˘WÉ˘˘ ˘°ûf í˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °S á˘˘ ˘°üNô˘˘ ˘dG ÖLƒÃh á˘«˘dÉ˘e á˘cô˘˘°T ''¢ùjƒ˘˘°S ¬˘˘jó˘˘jô˘˘c'' á˘jô˘£˘≤˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ‘ ¬˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘J ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d í˘˘ ª˘ ˘°ù«˘˘ ˘°S É‡ á˘˘ ˘Mhó˘˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T Rõ˘˘ ©˘ ˘jh √Oƒ˘˘ Lh ï˘˘ «˘ ˘°SÎH .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¬dÉªYCG á«ª«¶æà˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG âë˘æ˘eh Ëó˘˘≤˘ J á˘˘°üNQ ‹ÉŸG ô˘˘£˘ ˘b õ˘˘ côŸ .¢ùjƒ°S ¬jójôµd á«dÉŸG äÉeóÿG õcôe á£∏°S â≤aGh ,âbƒdG ¢ùØf ‘ ¬jójôc'' á°SQÉ‡ ≈∏Y ‹ÉŸG ô£b ''(ô£b) á˘«˘dÉŸG äÉ˘eó˘î˘∏˘d ¢ùjƒ˘°S πeÉµdÉH ácƒ∏ªŸG ácô°ûdG ,(Ω.Ω.P) É¡WÉ°ûf ,''¢ùjƒ°S ¬jójôc'' ∂æÑd .‹ÉŸG ô£b õcôe ‘ ,ó˘jó÷G ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘eh Ωó≤j ¿G ''¢ùjƒ°S ¬jójôc'' ™bƒàj π˘Nó˘dG …hP OGô˘a’G ø˘e ¬˘FÓ˘ª˘©˘ d á˘∏˘jƒ˘W á˘ª˘FÉ˘b äÉ˘°ù°SDƒŸGh ™˘˘Ø˘ JôŸG á˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ °S’G äÉ˘˘ ˘ ˘ eóÿG ø˘˘ ˘ ˘ e äÉÑ∏£àe »Ñ∏J »àdG ájQÉªãà°S’Gh ‘ »˘eÉ˘æ˘àŸG »˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jó˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG .ô£b

'¢ùjƒ°S ¬jójôc'' ∂æH

¥ô°ûdG ‘ á∏˘eÉ˘°ûdG É˘æ˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SG Öàµe ¢ù«°SCÉJ ∫ÓN øeh .§°ShC’G ÉæeGõàdG ócDƒf ÉæfEÉa áMhódG ‘ Éæd .''ô£b √ÉŒ …ƒ≤dG äõY ójó÷G ÖàµŸG ¢SCGÒ°Sh IÈî˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °ùf IóY πª°ûJ ,á≤jôY á«dhO á«aô°üe .ô£b ‘ äGƒæ°S

§ØædG ìÓ°S ΩGóîà°SÉH Oó¡J ¿GôjEG

Éæ««a ¬dƒ°Uh iód ÊGôjE’G §ØædG ôjRh

⁄ ∫ó©e ƒgh ,∫hC’G ¢ùeCG ¥ÓZEG øY á£≤f ¤EG ™LGôJ å«M á∏jƒW IÎa òæe ¬«dEG π°üj ‹É˘ª˘LEG ≠˘∏˘Hh .á˘£˘≤˘f ∞˘dCG 11 `dG ¿hO É˘˘ ˘ ˘ ˘e º¡°S ¿ƒ«∏e 138^4 ‹GƒM ádhGóàŸG äÉ«ªµdG ∫ÓN øe âq“ QÉæjO ¿ƒ«∏e 80^13 áª«≤H .á≤Ø°U 6255 ¿EÉ˘a AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j ∫hGó˘J π˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ‘h 85 kÉ≤≤ﬁ ô°†NC’G ¿ƒ∏dG á∏MQ CGóH ô°TDƒŸG ≈˘£˘YCG É˘e ƒ˘gh äÓ˘eÉ˘©˘à˘dG á˘jGó˘H ‘ á˘£˘≤˘ f º¡æe QÉ¨°üdG Éª«˘°S ’ Ú∏˘eÉ˘©˘à˘ª˘∏˘d ´É˘Ñ˘£˘fG ''ôFÉ°ùN ÓH kGô°†NCG kÉeƒj'' ¿ƒµ«°S Ωƒ«dG ¿CÉH ’EG á˘˘«˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘jC’G ∫Ó˘˘N ±ô˘˘ ©˘ ˘j ⁄ ô˘˘ °TDƒŸ .ôªMC’G ¿ƒ∏dG 11196 iƒà°ùe ¤EG ô°TDƒŸG ∫ƒ°Uh ™eh »˘YGó˘˘à˘ dG hCG •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ dG á˘˘∏˘ MQ äCGó˘˘H á˘˘£˘ ≤˘ f ¢VÉ˘Ø˘î˘f’G á˘∏˘MQ ∞˘fCÉ˘à˘°SG …ò˘dG ô˘°TDƒ˘ ª˘ ∏˘ d á£≤f 10^999 ¤EG ô˘˘ °TDƒŸG π˘˘ °Uh É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘ Y .Ú∏eÉ©àª∏d áeó°üdG áHÉãÃ âfÉµa ’ âjƒ˘˘µ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG π˘˘ ©˘ ˘dh º¡≤«Ø°üJ á∏«∏b ô¡°TCG πÑb ¿hôcòàj ¿ƒdGõj ±’BG Iô°û©dG óM ô°TDƒŸG RhÉŒ ÉeóæY QÉ◊G ¢SQÉe 7 AÉKÓãdG Ωƒj ¿EÉa ∂°T ÓHh ,á£≤f á∏jƒW IÎØd º¡eÉeCG kÓKÉe π¶«°S (QGPBG) ¤EG ô°TDƒŸG ™LGôJ ó¡°T …òdG Ωƒ«dG √QÉÑàYÉH .á£≤f ∞dCG 11 `dG ¿hO Ée øe óMGh ™HQ ∫ÓN ÚîjQÉJ ÚH ¿Éà°Th ôjGÈa ô¡°T øe ™HÉ°ùdG »Øa ‹É◊G ΩÉ©dG ôNBG ƒgh á£≤f 12054^7 ô°TDƒŸG ≠∏H »°VÉŸG ∞dCG 12 `dG ∫ó©e ¥ƒa ô°TDƒŸG ¬«a ≥∏M Ωƒj

âfÉc á∏jóH Ö«HÉfCG •ƒ£N ¿CG ±É°VCG ¬æµd (¢ûàæjôZ π˘≤˘fh .Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘°ùe π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ d á˘˘«˘ aÉ˘˘c á˘cô˘°T ¢ù«˘˘FQ …ó˘˘°SCG É˘˘°Vô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘Y ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ¬˘æ˘µÁ ’ ¬˘fEG :¬˘˘dƒ˘˘b §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ''¿hQÉ˘˘c'' ≥jô◊G Ö°Th .»ÑjôîJ πªY çhóM á«fÉµeG OÉ©Ñà°SG ÚH É«bôY ’ÉààbG äó¡°T »àdG RGƒgC’G áæjóe Üôb .ÒNC’G ΩÉ©dG ‘ á«Hô©dG á«∏bC’Gh á«fGôjE’G äÉ£∏°ùdG äÉ«∏ª©d IÒ¨°üdG á«£ØædG äBÉ°ûæŸG ¢†©H â°Vô©Jh ó«ª◊G óÑY øµd .»°VÉŸG (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S ‘ ÒéØJ ∫É˘˘ b RGƒ˘˘ gC’G ‘ AÉ˘˘ Ø˘ ˘WE’G Ió˘˘ Mh ¢ù«˘˘ FQ √OGR ÖdÉ˘˘ W ¿EG á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G AÉ˘Ñ˘ fCG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d GhóªNCG ¬dÉLQ ¿CG ±É°VCGh .Üô°ùJ øY èàf ≥jô◊G è˘˘à˘ æ˘ e ÈcCG ™˘˘HGQ »˘˘g ¿Gô˘˘jEGh .¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ≥˘˘ jô◊G 450 ¿GOÉÑY ‘ É¡JÉØ°üe ábÉW ≠∏ÑJh ΩÉ©dG ‘ §Øæ∏d :§ØædG áYÉæ°üH QOÉ°üe âdÉbh .Ωƒ«dG ‘ π«eôH ∞dCG .Ωƒ«dG OÉà©ŸÉc πª©J IÉØ°üŸG ¿EG

:Ü ±G - Éæ««a

OGƒ˘˘L É˘˘æ˘ «˘ «˘ a ‘ ÊGô˘˘jE’G ó˘˘aƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ∏˘ ˘YCG âbƒdG ‘'' Ωõà©J ’ √OÓH ¿G AÉ©HQC’G ¢ùeCG …ó«Yh ∫óÑà°S'' É¡fG ÒZ ''§ØædG ìÓ°S ΩGóîà°SG ô°VÉ◊G ≈∏Y …ó«Yh ∫Ébh .''™°VƒdG ∫óÑJ Ée GPG É¡à°SÉ«°S ød'' ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒ∏d ´ÉªàLG ¢ûeÉg ’ Éæf’ ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ §ØædG ìÓ°S Ωóîà°ùf Ò¨J ∫ÉM ‘ øµd .iôNC’G ∫hódG ™e á¡LGƒŸG ójôf .''Éæà°SÉ«°Sh ÉæØbƒe Ò«¨J ¤G ô£°†æ°S ,™°VƒdG ¢ùeCG ÊGôjE’G ¿ƒjõØ∏àdG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øeh á˘«˘£˘Ø˘f Ö«˘HÉ˘fCG •ƒ˘£˘N ‘ Ö°T É˘≤˘jô˘˘M ¿EG AÉ˘˘©˘ HQC’G ÜôZ ÜƒæéH RGƒgC’G ‘ ΩÉÿG êÉàfEG õcôe ÚH §HôJ AÉ°ùe IÉØ°üe É¡H óLƒJ »àdG ¿GOÉÑY áæjóeh OÓÑdG π˘«˘ £˘ ©˘ J ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘j ⁄ ¬˘˘æ˘ µ˘ d AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ∫hC’G ¢ùeCG óæY ™dófG ≥jô◊G ¿EG :¿ƒjõØ∏àdG ∫Ébh .äGOGóe’G â«bƒàH 30:18) AÉ˘°ùe ∞˘°üæ˘dGh á˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG

.''á≤£æŸG äÉ˘˘eóÿG ´É˘˘£˘ b ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ bh É˘˘ ˘ HhQhCG ‘ á˘˘ ˘ °UÉÿG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘°üŸG ¢ùjƒ˘d É˘«˘≤˘jô˘aEGh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdGh π˘ãÁ §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ¿G'' :≠˘˘«˘ JÉ˘˘H á«°ù«FôdG ƒªædG ¥Gƒ°SCG øe GóMGh õ˘cô˘˘e ô˘˘aƒ˘˘jh .¢ùjƒ˘˘°S ¬˘˘jó˘˘jô˘˘µ˘ d ájƒ≤àd RÉà‡ πªY QÉWEG ‹ÉŸG ô£b

…ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ bh ¥ô°ûdGh ÉHQhCG ‘ ¢ùjƒ°S ¬jójôµd :Ö«∏«a π˘µ˘jÉ˘e É˘«˘≤˘jô˘aEGh §˘°ShC’G ‘ É˘fOƒ˘Lh õ˘jõ˘©˘à˘H AGó˘©˘°S ø˘˘ë˘ f'' ÉfóLGƒJ ∫ÓN øe §°ShC’G ¥ô°ûdG ΩGõàdG ¢ùµ©j Gògh ,ô£b ‘ »∏ÙG π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘àŸG ''¢ùjƒ˘˘ ˘°S ¬˘˘ ˘jó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ c'' ‘ ¬FÓª©d äÉeóÿG ≈bQCG Ëó≤àH

Ωõ∏J ’ IQÉéàdG áª¶æe π«FGô°SEG ™e πeÉ©àdG ájOƒ©°ùdG É˘˘¡˘fEG :»˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘fGƒ˘˘æ˘Y ‘ á˘˘jõ˘˘«˘∏‚E’É˘˘H Qó˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ∫É˘˘NOEG ™˘˘æ˘ e π˘˘°UGƒ˘˘J á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¿CG âØ˘˘ °ûà˘˘ cG ≈∏Y πªà°ûJ »àdG á«ÑæLC’G ∂∏J hCG π«FGô°SEG ‘ áéàæŸG ¬Jô°ûf íjô°üJ ‘ Qó°üŸG í°VhCGh .á«∏«FGô°SEG äÉfƒµe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG ø' WƒdG'' áØ«ë°U ±É≤jEGh' Q' É°ü◊G'h' á' ©WÉ≤ŸG'' πãe äÉë∏£°üe ¿CG øe ‘ IOƒLƒe ÒZ á' jÉª◊G'h' Ω' ƒ°SôdG'h' …' QÉéàdG πeÉ©àdG á«bÉØJ’G ‘ 35 Iô≤ØdG ¿CG ’EG ,áª¶æŸG äÉë∏£°üe ƒ°†Y ádhód â£YCG (äÉZ) IQÉéàdGh áaô©à∏d áeÉ©dG iôNCG ádhO √ÉŒ (äÉZ) ΩÉµMCG ò«ØæJ øY ´Éæàe’G ≥M hCG äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y ‘ kÉ˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °S É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e â∏˘˘ NO ó˘˘ b ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ GPEG Oó¡J äÉbÓ©dG √òg âfÉc GPEG hCG ,ájQÉŒ äÉ°VhÉØe .ájƒ«◊G É¡◊É°üe

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

’ ¬fCG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ‘ ™∏£e Qó°üe ∫Éb áª¶æŸ ájOƒ©°ùdG ΩÉª°†fG á«bÉØJG ‘ óæH hCG ¢üf óLƒj É˘˘¡˘ à˘ ©˘ WÉ˘˘≤˘ e AÉ˘˘¨˘ dEÉ˘ H ¢VÉ˘˘jô˘˘dG Ωõ˘˘ ∏˘ j á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG IQÉ˘˘ é˘ à˘ dG .á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG ∂∏˘˘ J ‘ É˘˘ gQGô˘˘ ª˘ à˘ °SG ±É˘˘ ≤˘ jEG hCG π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SE’ ∫hC’G ¢ùeCG âæ°T ób á«∏«FGô°SEG á«æ«Á áØ«ë°U âfÉch §£îJ ¢VÉjôdG ¿CG ¤EG áÑgGP ájOƒ©°ùdG ≈∏Y á∏ªM ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d ´É˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘aÉ˘˘ °†à˘˘ °S’ á˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e ÚfGƒ˘˘ b ™˘˘ e ¢†bÉ˘˘ æ˘ à˘ j ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g ¿CG á˘˘ ª˘ YGRh á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG ™˘˘e É˘˘¡˘à˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG ‘ IOQGƒ˘˘dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG äôªà°SG Oƒ¡L ó©H É¡©«bƒJ ‘ ¢VÉjôdG âë‚ »àdGh â ' °SƒH º«dGRhô÷G'' áØ«ë°U âdÉbh .äGƒæ°S ô°ûY ƒëf

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¥ƒ°S Qós °üàJ zƒ«µæH{ ájOƒ©°ùdG ‘ ¢Vô©dG Iõ¡LCG

»°ûNÉH ¢û«fÉe

≈˘˘∏˘ Y ó˘˘FÉ˘˘©˘ dG ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG É˘¡˘JÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ®ÉØ◊Gh ,É¡JÉ©«Ñe ∫ó©Ÿ áÑbGôŸGh ájƒdhCÉc ™jRƒàdG äGƒæb á«ëHQ ≈∏Y ∫ó˘˘ J ¿CG kÉ˘ ˘Wô˘˘ °T ¢ù«˘˘ dh ,á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d IOÉjR ≈∏Y kÉªFGO äÉ©«ÑŸG ‘ IOÉjõdG ''ƒ«µæH'' äÉ©«Ñe øµdh ,á«ëHôdG ‘ â≤˘˘≤˘ M É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H %35 á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘H â‰ É˘˘‡ ,%50 áÑ°ùæ˘H kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG á˘«˘ë˘Hô˘dG âYÉ˘£˘à˘°SG á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘dó˘˘j .á«é«JGÎ°S’G É¡aGógCG RhÉŒ π˘˘c RÉ˘˘ àÁ'' :»˘˘ °ûNÉ˘˘ H ±É˘˘ °VCGh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y’C G äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘£˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘b ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘a ,á˘˘ °UÉÿG ¬˘˘ JÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MÉ˘˘ H ¢Vô˘˘ ˘Y Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LGC êÉ˘˘ ˘à– äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG π¡°ùjh πªë∏d á∏HÉb ¿RƒdG áØ«ØN ¢†©˘H êÉ˘à– É˘ª˘æ˘ «˘ H ,É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ,ÈcCG Iõ¡LCG ¤EG iôNC’G äÉcô°ûdG ,kÉ«dÉY kÉJƒ°U èàæJ IÒÑc äÉYÉª°S ™e Iõ¡LCG ¥ƒ°S ‘ kGƒ‰ ácô°ûdG ó¡°ûJh .''É¡éàæJ »àdG ‹õæŸG ìô°ùŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

2006 ájÉ¡f √QGó°UEG ô¶àæj

zπJƒ«c{ êôH íààØj ô£b AGQRh ¢ù«FQ ,ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ,ô£b AGQRh ¢ù∏› ¢ù«FQ íààaG oπuãÁ …òdGh »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ójó÷G π' Jƒ«c'' ô£b ä’É°üJG sô≤e IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh .áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG ⁄É©e ºu gCG ón MCG ÊÉ˘˘K ∫BG Oƒ˘˘©˘ °S ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ,'π' ˘ Jƒ˘˘ «˘ c' ô˘˘ £˘ b ä’É˘˘ °üJG πJƒ«c êôH ≈ë°VCG ó≤d'' :kÉ«ª°SQ πJƒ«µd ójó÷G ô≤ŸG ìÉààaG áÑ°SÉæÃ óMCG äÉH …òdG êÈdG Gògh ,ô£b ádhO ‘ kÉª¡e kÉjQÉª©eh kÉjQÉ°†M kÉª∏©e º°†à°S á«æa láØ– ƒg áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG ‘ á≤gÉ°ûdG ⁄É©ŸG ºu gCG π˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘c ô˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘Jh ,á˘˘ dhó˘˘ dG ‘ äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG h ä’É˘˘ °üJ’G äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J çó˘˘ ˘MGC ó˘«˘©˘°U ≈˘˘∏˘©˘a ,2005 ΩÉ˘˘ Y ‘ É˘˘ gÉ˘˘ æ˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘ à˘ dG äGRÉ‚E’É˘˘ H É˘˘ gƒ˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ eh ÈcCG ióMEG ™e ¿hÉ©àdÉH äÉfÉ«Ñ∏d ô£b õcôe AÉ°ûfEÉH Éæªb äÉeóÿG ‘ É¡à∏°Uh äôah »àdGh »' J ófBG »J ¢SEG' »gh ⁄É©dG ‘ ä’É°üJ’G äÉcô°T ¤G áaÉ°VE’ÉH ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á∏°Uh ∫hCG ó©J »àdGh ,ô£b ádhO ∞JGƒ¡∏d ådÉãdG π«÷G äÉ«æ≤J ≈∏Y áëLÉf äGQÉÑàNG AGôLEÉH Éæªb ∂dP Gòg kÉjQÉŒ É¡bÓWEG …ƒæf ≈àdGh á«KÓãdG áeóÿG äÉ«æ≤J ∂dòch á∏≤æàŸG á∏eÉµàe áµÑ°T AÉ°ûfE’ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 500 øe ÌcCG Éæeóîà°SG ó≤d ,ΩÉ©dG ‘ Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ìÉ‚EGh ºYód ä’É°üJÓd Éªc ,É¡d ä’É°üJ’G äÉeóÿ »°ù«FôdG OhõŸG ÉæfCÉH ôîØf ÉæfEGh ,áMhódG øe ∞dCÉàj …òdG πJƒ«c êôH s¿GC √ôcP ôl jóLh .'É' ¡«a ¿ƒ«°ù«FQ AÉcô°T ÉæfCG áeóNh ,âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ÈY á«ØJÉ¡dG á«æ≤àdÉH kGlõ¡› kÉ≤HÉW 27 äGõ«¡Œ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¬≤HGƒW áaÉc ‘ WiFi á«µ∏°SÓdG âfÎfE’G tº°†j Éªc ,á≤FÉØdG áYô°ùdG äGPh áeó≤àŸG á«YÉª÷G á«FôŸG äGô“DƒŸG πª©dG …ôéj ,äGô“Dƒª∏d kGõcôe ô°ûY ¢ùeÉÿG ≥HÉ£dG ‘ πJƒ«c êôH ∞dCÉàjh ,á«ŸÉ©dG äÉ«æ≤àdG çóMC’ kÉ≤ah ¬ª«ª°üJ s” ,¬æe AÉ¡àf’G ≈∏Y Éªc .AÉ°ùæ∏d ôNBGh ∫ÉLô∏d k≈∏°üoe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉYÉb 8 øe õcôŸG ∫É˘˘ °üJ’G Ió˘˘ Mh ø˘˘ ª˘ ˘°V ∂dPh ¬˘˘ H ká˘ ˘°UÉ˘˘ N ká˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ YGE ká˘ ˘YÉ˘˘ ˘b êÈdG ºt ˘ ˘°†j ká˘ MÉ˘˘ à˘ e á˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ dG √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °Sh ,ô˘˘ °ûY ¢SOÉ˘˘ °ùdG ≥˘˘ HÉ˘˘ £˘ dÉ˘˘ H ,äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dGh á©HÉàeh ,äÉ°SGQódG OGóYEGh ,äÓHÉ≤ŸG AGôLE’ Ú«eÓYE’Gh Ú«Øë°ü∏d Qƒ°üdGh QÉÑNC’G ∞«°TQCG ≈∏Y ´ÓW’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ájQÉÑNE’G äGƒæ≤dG ô≤ŸG ¤EG Gƒ∏≤àfG øjòdG πJƒ«c »ØXƒe ¿CG ¤EG Éæg QÉ°ûjo h .πJƒ«µH ¢UÉÿG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG IOÉ˘˘ «˘ ©˘ dG äÉ˘˘ eó˘˘ N ø˘˘ e ¿hó˘˘ «˘ Ø˘ à˘ °ùj á˘˘ «˘ °VÉŸG á˘˘ æ˘ °ùdG ‘ ó˘˘ jó÷G ∂dP ‘ ÉÃ ,ká«°SÉ°SCG ká«MGôLh ká«LÓY äÉeóN º¡d ôaƒJ »àdG á∏eÉµàŸG §¨°V ¢SÉ«bh ,á£«°ùÑdG ìhô÷G á÷É©eh ájQÉ°ûà°S’G á«Ñ£dG äÉeóÿG âdGRÉeh .ájƒ«◊G º°ù÷G äGô°TDƒe áÑbGôeh ΩódG ‘ ôµ°ùdG áÑ°ùfh ΩódG êô˘˘H ø˘˘e á˘˘jƒ˘˘∏˘©˘dG ≥˘˘HGƒ˘˘£˘dGh á˘˘«˘∏˘Ø˘°ùdG á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG ‘ lá˘ «˘ FÉ˘˘°ûfEG ∫É˘˘ª˘ YGC ∑É˘˘æ˘ g ,≈¡≤eh AÓª©dG áeóÿ kGõcôeh kÉµæH tº°†à°ùa á«∏Ø°ùdG áMÉÑdG ÉeCG ,πJƒ«c ÜÉ˘˘©˘dÓ C ˘d á˘˘dÉ˘˘°Uh ,äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG äÉ˘˘YÉ˘˘b á˘˘jƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ≥˘˘HGƒ˘˘£˘ dG π˘˘ª˘ °ûà˘˘°S É˘˘ª˘ «˘ a ¬©°†H ‘ ájƒ∏©dG ≥HGƒ£dGh áMÉÑdG πªàµJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,á«°VÉjôdG .ô¡°TCG

''ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ æ˘ ˘ H'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T äQó˘˘ ˘ °üJ Iõ˘¡˘ LGC êÉ˘˘à˘ fGE ∫É› ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG ,á«ªbôdG ájô°ü©dG IÉ«◊G äÉéàæeh ‘ á˘«˘ª˘ bô˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ dG Iõ˘˘¡˘ LGC ¥ƒ˘˘°S ó˘©˘H ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≠˘∏˘Ñ˘J á˘˘«˘ bƒ˘˘°S á˘˘°üë˘˘H É˘˘¡˘ XÉ˘˘Ø˘ à˘ MG OQh Éªc ,2005 ΩÉ©dG ‘ %26 É¡àÑ°ùf çÉ˘ë˘H’C G π˘˘«˘ ∏– á˘˘cô˘˘°T ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ .''èæ«àdÉ°ùfƒc …ôJ øé°ùjO'' ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ''ƒ˘«˘µ˘æ˘H'' âæ˘µ“h á«bƒ°ùdG É¡à°üM IOÉjR øe »°VÉŸG ¥ƒ°S ‘ 2005 ΩÉY ájGóH ‘ %22 øe íÑ°üàd ,ájOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ¥ƒ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG â∏é°S PEG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ÈcC’G ¢Vô©dG Iõ¡LC’ äÉ©«Ñe áÑ°ùf ≈∏YCG ,»ª«∏©àdGh »eƒµ◊G ÚYÉ£≤dG ‘ »˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e Üô˘˘ bGC á˘˘ °üM ó˘˘ jõ˘˘ J ’ PEG ∂dPh %12 øY ¥ƒ°ùdG ‘ ''ƒ«µæH'' …ô˘J ø˘é˘ °ùjO''ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¤EG kÉ˘ Yƒ˘˘LQ ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG QÉ˘°TCGh .''è˘æ˘«˘à˘dÉ˘°ùfƒ˘˘c ¢û«˘fÉ˘e ,,§˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ƒ˘˘«˘ µ˘ æ˘ Ñ˘ d á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¥ƒ°S ¿CG ¤EG ,»°ûNÉH ió˘d á˘jƒ˘dhC’É˘H ≈˘¶˘ë˘j á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ácô°ûdG iód ¢Vô©dG Iõ¡LCG º°ùb ≈∏Y Ö∏£dG ¿CG'' :±É°VCGh ,ΩÉ©dG Gòg ™ªŒ »àdG »ªbôdG ¢Vô©dG á«æ≤J ,ó˘˘«÷G AGOC’Gh π˘˘ª◊G á˘˘«˘ ∏˘ HÉ˘˘b ÚH á˘cô˘°ûdG ¿CGh ,kGÒÑ˘c kÉ˘°TÉ˘©˘à˘fG ó˘˘¡˘ °ûJ Iójó˘L á˘Yƒ˘ª› ¥Ó˘W’E §˘£˘î˘J â∏é°S ,ΩÉY πµ°ûHh .''äÓjOƒŸG øe ìÉ˘˘HQC’G ‘ kÉ˘ Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e kGƒ‰ á˘˘cô˘˘°ûdG ájQÉéà˘dG á˘cQÉŸG ™˘bƒ˘eh äGó˘FÉ˘©˘dGh ,2005 ΩÉ©dG ∫ÓN á≤£æŸG ¥ƒ°S ‘ ¤EG ìÉ˘é˘æ˘ dG Gò˘˘g ''ƒ˘˘«˘ µ˘ æ˘ H'' hõ˘˘©˘ Jh

á«dhódG á°üNô∏d ‹hO êÉ¡æe ∫hCG á«Hô©dÉH zπjôH{ á≤jô£H ôJƒ«ÑªµdG IOÉ«≤d

ΩGóîà°SG á«dBG ¢VôY πLCG øe ´hô°ûŸÉH ¢UÉÿG ™˘˘WÉ˘˘≤ŸG ¢†©˘˘Ñ˘ d IAGô˘˘b Gƒ˘˘°Vô˘˘Y É˘˘ª˘ c ,ÜÉ˘˘à˘ µ˘ ˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ¢Vô˘©˘d á˘aÉ˘°VEG ÜÉ˘à˘µ˘ dG ø˘˘e IQÉ˘˘àıG Iõ¡LCG ΩGóîà°SG ÚaƒØµª∏d í«àJ »àdG á≤aGƒàŸG .âfÎfE’G áµÑ°T íØ°üJh ôJƒ«ÑªµdG ∫BG ó˘°TGQ ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG ´hô˘˘°ûe ó˘˘©˘ jh á¡L ÈcCG äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘J º˘«˘∏˘©˘à˘d Ωƒ˘à˘µ˘e á˘dhO ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J º˘«˘∏˘ ©˘ J Òaƒ˘˘à˘ d ¬àbÓ£fG òæeh ΩÉb PEG ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ¬eÉ«≤d áaÉ°VEG ,¢üî°T ∞dCG 76 ‹GƒM ÖjQóàH ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘©˘j ø˘jò˘dG AÉ˘°†YC’G ø˘e Oó˘˘Y ÖjQó˘˘à˘ H .ÚbÉ©ª∏d á≤ãdG …OÉf øe ájó°ùL äÉbÉYEG

…hP ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TC’G ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘J ¤EG õ˘˘ ˘ côŸG ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘j á˘˘jQhô˘˘ °†dG äGQÉ˘˘ ¡ŸÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ô°ùjh ádƒ¡°ùH πeÉ©àdG øe º¡æ«µ“h ,áHƒ∏£ŸG ∫Ó˘N ø˘e á˘ã˘jó◊G É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘J ™˘˘e ‹hó˘dG êÉ˘¡˘æŸÉ˘c Ió˘FGô˘˘dG äGQOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ¥Ó˘˘WEG á≤jô£H ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG IOÉ˘«˘≤˘d á˘«˘dhó˘dG á˘°üNô˘∏˘d .''á«Hô©dG á¨∏dÉH πjôH ÜÉàc øe áî°ùf ¢VôY ” ¬fCG ¤EG QÉ°ûjh ¢Vô©e'' ‘ ´hô°ûª∏d ¢ü°üıG ìÉæ÷G ‘ πjôH ‹hódG »HO õcôe ‘ º«bCG …òdGh ,''2006 ÜÉ¡jQ ó˘LGƒ˘Jh ,(QGPBG)¢SQÉ˘e 8-7 ÚH É˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ìÉæ÷G ‘ ''Úµ“'' õcôeh ´hô°ûŸG øY ¿ƒ∏ã‡

∫BG ó˘˘°TGQ ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG ´hô˘˘°ûe ø˘˘∏˘ YCG á°ù°SDƒeh ,äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘J º˘«˘∏˘©˘à˘d Ωƒ˘à˘µ˘e ‘ Úaƒ˘˘ Ø˘ ˘µŸG ÖjQó˘˘ à˘ ˘H á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ,''Úµ“'' ¬Yƒf øe ‹hO ÜÉàc ∫hCG ÒaƒJ øY ,»HO IQÉeEG IOÉ˘«˘≤˘d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘°üNô˘˘∏˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H á˘jÉ˘¡˘f ‘ ∂dPh ,''π˘jô˘H'' á˘≤˘jô˘£˘H ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ µ˘ dG .2006 ‹É◊G ΩÉ©dG ºàj …òdGh ¬Yƒf øe ∫hC’G ÜÉàµdG Gòg ó©jh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ∫É› ‘ á˘aô˘©ŸG õ˘jõ˘©˘à˘d √ô˘jƒ˘£˘ J ∫ÓN øe ,á≤£æŸG ‘ ÚaƒØµŸG ÚH äÉeƒ∏©ŸG ôJƒ«ÑªµdG IOÉ«≤d á«dhódG á°üNôdG êÉ¡æe ìôW .Úeóîà°ùª∏d ™à‡h π¡°S Üƒ∏°SCÉH ,´hô˘˘°ûŸG ô˘˘jó˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ j êÉ˘˘¡˘ æŸG Gò˘˘ g ∫ƒ˘˘ Mh ≈∏Y ´hô°ûŸG ¢Uôëj'' :ΩôµdG ¬∏dG óÑY QƒàcódG É˘¡˘∏˘«˘°Uƒ˘Jh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J á˘aÉ˘≤˘ K ô˘˘°ûf »˘g á˘˘LÉ˘˘M É˘˘gÌcCGh É˘˘¡˘ ª˘ gCGh í˘˘FGô˘˘°ûdG á˘˘aÉ˘˘µ˘ d ôKCG øe Gò¡d ÉÃ ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ÜÉë°UC’G É˘æ˘ fCG á˘˘°UÉ˘˘N ,á˘˘dhO …CG OÉ˘˘°üà˘˘bG ìÉ‚ ¿É˘˘ª˘ °V ‘ ∫É› ‘ kÓ˘FÉ˘g kÉ˘eó˘≤˘J ó˘˘¡˘ °ûj ô˘˘°üY ‘ ¢û«˘˘©˘ f ¿ÓYE’G Éfô°ùj'' ±É°VCG Éªc .''äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J Úaƒ˘Ø˘µ˘ª˘∏˘d í˘«˘à˘J É˘¡˘Yƒ˘˘f ø˘˘e IQOÉ˘˘Ñ˘ e ∫hCG ø˘˘Y É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ∫É› ‘ º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G á∏°ù∏°S QÉWEG ‘ ∂dPh ,´ô°SCG á≤jô£H äÉeƒ∏©ŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ´hô°ûŸG ∞µ©j »àdG äGQOÉÑŸG øe á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ''Úµ“'' õ˘˘ cô˘˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘LÉ◊G …hP äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘M’ .''º¡JÉÑ∏£àeh ‘ ÖjQóàdG º°ùb á°ù«FQ âdÉb É¡à¡L øeh õcôŸG πª©j'' :…ÈcCG ∞WGƒY ,''Úµ“'' õcôe ¢UÉî°TC’G IóYÉ°ùŸ áHƒ∏£ŸG QOÉ°üŸG ÒaƒJ ≈∏Y ‘ π˘YÉ˘a π˘µ˘°ûH º˘¡˘à˘ª˘gÉ˘°ùe ¿É˘ª˘°†d Úaƒ˘Ø˘ µŸG PEG ,á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘ Y

‹GƒàdG ≈∏Y Iô°ûY áãdÉãdG áæ°ù∏d

´GÎN’G äGAGÈd »°SÉ«≤dG ºbôdG º£– zΩEG »H …BG{

áãjó◊G √É«ŸG á÷É©e πeÉ©e ióMEG

É˘«˘ª˘∏˘Y É˘eó˘≤˘J ó˘°ùŒ »˘à˘dG QÉ˘µ˘ aÓ C ˘d .á«æ≤J äGQÉµàHGh É«≤«≤M :Ó˘FÉ˘b ¬˘ã˘jó˘M »˘eÉ˘¡˘à˘dG º˘à˘ Nh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ IOÉjôdG ¿EG'' ´GÎNE’G äGAGôH OóY ‘ §≤a â°ù«d ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ É˘°†jCG É˘¡˘æ˘ µ˘ dh ,á˘˘Mƒ˘˘æ˘ ªŸG í˘æŸ ô˘ª˘à˘°ùe π˘µ˘°ûHh É˘«ŸÉ˘˘Y QÉ˘˘µ˘ à˘ H’G äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh AÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d Ió˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG Ú°ù– ¿EG ,πµc ™ªàéª∏d á∏°üÙÉHh ™˘˘é˘ °ûj ±ƒ˘˘°S ´GÎNE’G IAGô˘˘H IOƒ˘˘ L åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G GƒfÉc OGôaCG QÉéàdG πÑb øe ôjƒ£àdGh .''IÒÑc äÉcô°T hCG

±’BG øe äÉªgÉ°ùªc áeó≤ŸGh Ωƒª©∏d »˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SEG ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ c ∂dPh ,Ú›ÈŸG IAGô˘˘H äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J π˘˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘àﬁ IAGôH IOƒL ô°TDƒe :kÉãdÉKh .´GÎN’G Gô°TDƒe ¿ƒµà°S IQOÉÑe »gh ,´GÎN’G IOƒ˘˘ L º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘d Gó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘e É˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ bQ ¿EG .´GÎN’G äGAGô˘˘ H äÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ Jh IOƒ˘L Ú°ù– ƒ˘ë˘ f á˘˘¡˘ LƒŸG Oƒ˘˘¡÷G ø˘˘ ˘ e ¢†Ø˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S ´GÎN’G IAGô˘˘ ˘ ˘H á∏ªàÙG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ dG ìƒ˘˘à˘ ˘ØŸG Qó˘˘ °üŸG …Qƒ˘˘ £Ÿ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ¿CG ''ΩEG »˘˘ ˘ H …BG'' iô˘˘ ˘ ˘J ,äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdGh §≤a íæ“ ¿CG Öéj ´GÎN’G äGAGôH

IÒJh ™˘˘ jô˘˘ °ùJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ ±ƒ˘˘ °S √ò˘˘g ió˘˘ d .⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M QÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H’E G á©LGôe :k’hCG :ô°UÉæY áKÓK IQOÉÑŸG ƒ˘˘ ˘gh ,´GÎN’G IAGÈd á˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘e á©LGôe ¢ù«°SCÉ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j è˘eÉ˘fô˘H á˘«˘©˘ª˘L π˘Ñ˘b ø˘e á˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘«˘fhÉ˘©˘ J ´GÎN’G IAGô˘H í˘æ˘ e π˘˘MGô˘˘e ø˘˘ª˘ °V IAGô˘˘ ˘ H QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG IOƒ˘˘ ˘ L Ú°ùë˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘d Qó˘˘°üŸG á˘˘«›ô˘˘ H :kÉ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ K .´GÎN’G ´hô˘°ûe ƒ˘gh ,»˘bÉ˘Ñ˘à˘°SG ø˘Ø˘c ìƒ˘à˘ ØŸG ,ìƒàØe Qó°üe äGP á«›ôH ¢ù°SDƒ«°S äGô˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e ÚjÓŸG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e IôaGƒàŸGh Ö°SÉ◊ÉH á°UÉÿG èeGÈdG

ájOÉ°üàbEG ihóL π°†aCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d

√É«ŸG á÷É©e äÉ£ﬁ ™e äÉ«æ≤àdG çóMCG èeO ≈∏Y Oó°ûJ zƒà«JÉe{

»Ñ∏◊G º°SÉH

ÒZ á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ c Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ àŸG ·C’G É˘˘e ‘ í˘˘Hô˘˘ ∏˘ d ±ó˘˘ ¡˘ J ’ á˘˘ «˘ eƒ˘˘ µ˘ M ∞dCG øe ÌcCGh ó∏H 58 øY ójõj .ƒ°†Y

ô˘˘jƒ˘˘£˘J Oó˘˘°üH 'ƒ˘à˘«˘ JÉ˘˘e' ¿CG ô˘˘cò˘˘jh á≤£æe ‘ √É«ŸG á«∏ëàd É¡à£ﬁ »˘˘ ˘ ˘Hó˘˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ùdG '≥˘ ˘ ˘ FGó◊G'' ,äÉ˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG çó˘˘ MCG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ábÉ£dG ™aQ ¬fCÉ°T øe …òdGôeC’G áKÓK øe á£ÙG √ò¡d á«LÉàfE’G Iô°ûY ¤EG É«eƒj Ö©µe Îe ±’BG í˘˘ «˘ à˘ Jh ,É˘˘ «˘ eƒ˘˘ j Ö©˘˘ µ˘ ˘e Îe ±’BG √É˘˘ ˘ ˘«ŸG Òaƒ˘˘ ˘ ˘J Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘ ˘£ÙG ≥' FGó◊Gh'' ä' GQÉeE’G ∫ÓJ'' »à≤£æŸ 15 RhÉ˘˘ é˘ à˘ J ’ ÚLhÎ«˘˘ f á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H áÑ°ùædG ¢ùµY ≈∏Y Î«∏d ΩGô¨«∏e ΩGô¨«∏e 40 `H Qó≤J »àdGh á«dÉ◊G .Î∏d º˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ Jh á˘˘ ˘£˘ ˘HGô˘˘ ˘dG'' è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG ±ó¡J »àdGh ,'√' É«ŸG á«∏ëàd á«ŸÉ©dG á˘˘«˘≤˘æ˘ J ´É˘˘£˘ b è˘˘jhô˘˘Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG ,™˘˘ ª˘ ˘LCG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘dG ‘ IÉ˘˘ ˘«ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘∏–h √' É«ŸG á«∏ëàd á«ŸÉ©dG á£HGôdG'' ™ÑàJh

ÚH Qƒ˘˘ £˘ àŸG êÉ˘˘ eó˘˘ f’E G ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ‘ Ió˘˘ ˘jó÷G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ °üM ¤EG …ODƒ˘ ˘«˘ ˘°S ,á˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG .' IÒÑc äGQƒah ≈∏Y ∂∏¡à°ùŸG IQhO ¿EG' : »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏◊G ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ¤EG ±ó¡J ô“DƒŸG øe ΩÉ©dG Gòg á˘˘ «˘ ˘∏– äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘H »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘jR á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ch ,√É˘˘ ˘«ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘J IOÉ˘˘ ˘YEGh ôKC’G ÈcCG ¬d …òdG ôeC’G ,É¡≤«Ñ£J π˘˘«˘¨˘°ûJh AÉ˘˘æ˘H á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J ¢†Ø˘˘N ≈˘˘∏˘ Y .'ä' ÉB °ûæŸG √òg è˘˘eO IQhô˘˘°V »˘˘ Ñ˘ ∏◊G ó˘˘ cCGh áeOÉ≤dG πMGôŸG ‘ äGQƒ£àdG √òg ‘ á˘˘ ˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ ˘ àŸG äBÉ˘ ˘ ˘ ˘°ûæŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ,√É˘˘ ˘«ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏–h á˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ J ä’É› ≈˘˘∏˘Y ø˘˘µ‡ ó˘˘FÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘YGC ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d äÉjOÉ°üàb’G Ú°ù–h ,QÉªãà°S’G √ò˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG ióŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ƒ‰ ‘ »˘˘ ˘g »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ,äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûŸG .'§ ' °ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æÃ ójGõàe

ƒ' ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘e' á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T äOó˘˘ ˘ ˘°T á÷É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ∫É› ‘ á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG √É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘e á÷É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eh √É˘˘ ˘ «ŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏–h IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ,»˘˘ ë˘ °üdG ±ô˘˘ °üdG √É˘˘«ŸG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J π˘˘ °†aCG ÚH è˘˘ eó˘˘ dG πLCG øe á÷É©ŸG äÉ£ﬁh á«dÉ©a …OÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ b’G iƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG Ú°ù– ∫ÉÛG Gòg ‘ á«dÉ◊G ™jQÉ°ûª∏d »˘˘à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ π˘˘jƒ˘˘£˘ dG ióŸG ≈˘˘ ∏˘ Y .É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG äGQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ dG'' á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c ∫Ó˘˘ ˘ Nh ôjhóJ IOÉYEG ∫ÉéÃ äGójóéàdGh º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQ É˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dCG »˘˘ ˘à˘ ˘dG '√É˘˘ ˘«ŸG º˘˘ °SÉ˘˘ H ,ƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘JÉ˘˘ e ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ,ÊÉ˘˘ã˘ dG √É˘˘ «ŸG ô“Dƒ˘ e' ‘ ,»˘˘ Ñ˘ ∏◊G √É«ŸG á«∏– QÉKBG :ôjƒ£àdGh èeódG ‘ º˘˘ «˘ bCG …ò˘˘ dGh ,''OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdGh ¢SOÉ˘˘ ˘ °ùdG ‘ »˘˘ ˘ HO Gò˘˘ g' :∫É˘˘ b ,2006 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ e

zQƒ£àe Üƒµ°ù∏J{ 2005 ΩÉ©∏d ácô°ûdG äGQÉµàHG ióMCG

º¶æj z§°ShC’G ¥ô°ûdG -QBG …BG …BG{ zá«ë°üdG ájÉæ©∏d ¿OQC’G ô“Dƒeh ¢Vô©e{

ábÉ£dGh …É°ûdGh ¢SÉŸC’Gh ÖgòdG ÖfÉL ¤EG

iôNC’G ™FÉ°†ÑdG ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØj zIOó©àŸG ™∏°ù∏d »HO õcôe{ ™˘˘∏˘ °ù∏˘˘ d »˘˘ HO õ˘˘ cô˘˘ e ‘ ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ ∏˘ ˘d ¢ùµ©J'' :ÊÉHGQ »à«L âdÉb ,IOó©àŸG É˘æ˘dÉ˘ª˘YCG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG Iƒ˘£ÿG √ò˘˘g ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ,ójó°T ìƒ°VƒH øe øµ“ (DMCC) ô°üàıG º°S’G º°S’G ∫ƒdóe ¿CG ’EG ,GQƒ°†M ≥«≤– π˘˘µ˘ °ûH õ˘˘cô˘˘j ¿É˘˘c Ëó˘˘≤˘ dG π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG óH’ ¿Éc Éæg øeh ,¿OÉ©ŸG ≈∏Y ¢UÉN á˘≤˘ jô˘˘£˘ H Ò«˘˘¨˘ à˘ dG Gò˘˘g AGô˘˘LEG ø˘˘e PEG ,õcôŸG ∫ÉªYCG ƒ‰ IÒ°ùe ó°ùŒ √ò˘˘g Qƒ˘˘°†M ï˘˘°SÎ°S É˘˘¡˘ fCG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘f ìÉ°ùaEG ∫ÓN øe ájQÉéàdG áeÓ©dG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘°SCGh äÉ˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG ∫ÉÛG .''IójóL õcôŸG øqµ“'' :ÊÉHGQ âaÉ°VCGh ácô°T 720 ø˘e ÌcCG ÜÉ˘£˘≤˘à˘ °SG ø˘˘e πã“h ,IôM á≤£æe äÉcô°ûc á∏é°ùe ≈∏Yh ™∏°ùdG IQÉŒ äÉYÉ£b ∞∏àﬂ á˘˘æ˘ «˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘dG ¿OÉ˘˘ ©ŸGh Ögò˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ …É˘˘°ûdGh á˘˘fƒ˘˘∏ŸG QÉ˘˘ é˘ ˘MC’Gh ¢SÉŸC’Gh ó˘jó÷G ¬˘Lƒ˘à˘dG í˘«˘à˘«˘°Sh ,á˘bÉ˘£˘dGh ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ÜGò˘˘ à˘ ˘LG ,õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ d ±É˘«˘WCG á˘aÉ˘c ø˘e á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG .''⁄É©dG ∫ƒM ™∏°ùdG ¥Gƒ°SCG

∫ÓN ™∏°ùdG ´É£b ƒªæd kGô¶f õcôe'' º°SG Ò«¨J ” ,IÒNC’G áfhB’G Ak GóàHG íÑ°ü«d ''™∏°ùdGh ¿OÉ©ª∏d »HO ™˘˘∏˘ °ù∏˘˘d »˘˘HO õ˘˘ cô˘˘ e'' ¢ùeCG ∫hCG ø˘˘ e á≤jô£H º°S’G Ò«¨J ”h ,''IOó©àŸG ô˘˘ ˘°üàıG º˘˘ ˘°S’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y â¶˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ M Iƒ˘˘ ˘ ˘ £ÿG √ò˘˘ ˘ ˘ g äAÉ˘˘ ˘ ˘ Lh ,(DMCC) QOÉ˘˘°üdG Ωƒ˘˘°SôŸG ‘ π˘˘jó˘˘ ©˘ ˘J ÖLƒÃ …ò˘˘dG »˘˘HO IQÉ˘˘eEG º˘˘ cÉ˘˘ M ¿Gƒ˘˘ jO ø˘˘ Y ΩÉY ‘ õcôŸG á£∏°S ¢ù«°SCÉàH ≈°†b .2002

ójó÷G º°SE’G øY ¿ÓYE’G πØM øe

‹EG k’ƒ°Uh ∂dPh ,ÉgÒZh ø£≤dGh √ò¡d á∏eÉµ˘à˘e á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG á˘HGƒ˘H AÉ˘°ûfEG .äÉYÉæ°üdG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ,É˘¡˘à˘¡˘ L ø˘˘eh

í˘à˘a º˘à˘«˘°Sh ,á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘YÉ˘£˘ ≤˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’Gh äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ eCG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG P’ƒ˘Ø˘dG É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e π˘ª˘°ûà˘˘d iô˘˘NC’G ,Üƒ˘˘ ˘Ñ◊Gh ,äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dGh ÍdGh

¥ƒ˘˘ °S ≥˘˘ ∏˘ ˘N ±ó˘˘ ¡˘ ˘H õ˘˘ côŸG ¢ù˘˘ °q SCÉ˘ ˘ J áªYGO πªY áÄ«H ôaƒJ ™∏°ù∏d IQƒ£àe äÉLÉ«à˘M’G »˘Ñ˘∏˘J á˘«˘à– á˘«˘æ˘Ñ˘H äGP ∫É˘ª˘YCG ™˘«˘ª˘L É˘¡˘«˘a π˘eÉ˘µ˘à˘Jh á˘aÉ˘˘c

´GÎN’G äGAGô˘˘H Öà˘˘ µ˘ ˘e Qó˘˘ °UCG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘eÓ˘˘©˘ dGh ájƒæ˘°ùdG ¬˘à˘ª˘FÉ˘b USPTO Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ø˘˘ eh ,ÚYÎıG π˘˘ °†aCÉ˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉÿG ‘ É¡ëæe ” ´GÎNG IAGôH 2941 ÚH É¡æe ''ΩEG »H …BG'' á°üM âfÉc ,πªÛG á˘˘æ˘ °ù∏˘˘ d iô˘˘ NGC á˘˘ cô˘˘ °T …CG ø˘˘ e ÌcCG .‹GƒàdG ≈∏Y ô°ûY áãdÉãdG º˘bô˘∏˘d É˘˘¡˘ ª˘ «˘ £– ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ´GÎNE’G äGAGô˘˘ H Oó˘˘ ©˘ ˘d »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ dG âÑ˘ã˘J ,Ió˘MGh á˘æ˘°S ‘ É˘¡˘ d á˘˘Mƒ˘˘æ˘ ªŸG ÌcC’G á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘fGC ''ΩEG »˘˘ ˘ H …BG'' ∫ƒ∏◊Gh äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG Ëó˘≤˘J ‘ É˘YGó˘HGE âª∏°ùJ PEG ,á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ IQƒ£àŸG …CG ø˘˘ ˘ Y IOÉ˘˘ ˘ jR ´GÎNG IAGô˘˘ ˘ ˘H 1100 »˘g √ò˘˘gh ,2005 ΩÉ˘˘Y iô˘˘NGC á˘˘cô˘˘ °T Ωƒ≤J »àdG ‹GƒàdG ≈∏Y áæeÉãdG áæ°ùdG ø˘˘e ÌcCG º˘˘∏˘ °ùà˘˘H ''ΩEG »˘˘H …BG'' É˘˘¡˘ «˘ ˘a ∫É˘˘b .á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eGC ´GÎNG IAGô˘˘H »˘˘Ø˘ ˘dGC §°ShC’G ¥ô°ûdG ''ΩEG »H …BG'' ΩÉY ôjóe :»˘eÉ˘¡˘à˘dG Ëô˘µ˘J ,¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh ô˘°üeh ''ΩEG »˘˘H …BG'' â¶˘˘aÉ˘˘ M ,iô˘˘ NGC Iô˘˘ e'' ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe É¡àfÉµe ≈∏Y hP ΩGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘d’Gh ´Gó˘˘ ˘ H’E Gh QÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H’G ∫ÓN øe'' :ÓFÉb ±É°VCGh ,''áª«≤dG åë˘Ñ˘dG ‘ ∞˘ã˘µ˘e π˘µ˘ °ûH QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’G á«æ≤J ∫ƒ∏M Ëó≤àH Ωƒ≤f ôjƒ£àdGh ÉæFÓª©d áaÉ°†e áª«b äGP IQƒ£àe »H …BG'' âæ∏YCG óbh .''⁄É©dG ∫ƒM ™e É¡«æÑàH Ωƒ≤J IQOÉÑe øY É°†jCG ''ΩEG äÉ˘eÓ˘©˘ dGh ´GÎNE’G äGAGô˘˘H Öà˘˘µ˘ e Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ìƒ˘˘à˘ ØŸG Qó˘˘°üŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J äGÈàﬂh äGP äÉ˘˘ «›ÈdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L AÉ˘˘ °†YCGh á«©eÉ÷G äÉWÉ°ûædGh ìƒàØŸG Qó°üŸG äGAGôH IOƒL Ú°ù– ≈∏Y õcôJ »àdG ácGô°ûdG √òg ¿EG ,á«µjôeC’G ´GÎNE’G ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g ÚH á˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùŸG ÒZ ´GÎN’G äGAGô˘˘ ˘ H IOƒ˘˘ ˘ L Ú°ùë˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘d

äÉ©bƒJ ™e IQOÉÑŸG √òg äAÉL äÉ˘é˘à˘ æ˘ e ¥Ó˘˘WEG õ˘˘côŸG ó˘˘¡˘ °ûj ¿CÉ˘ H ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àﬂ ‘ Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘L äÉ˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘Nh ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘«˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¤EG ∂dPh á˘«˘YGQõ˘dG ™˘∏˘°ùdGh á˘bÉ˘£˘dG ô˘jóŸG ∫É˘bh ,á˘æ˘«˘ª˘ã˘dG ™˘˘∏˘ °ùdG ÖfÉ˘˘L »˘HO õ˘cô˘e ‘ äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG :º˘«˘∏˘°S ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ,IOó˘˘©˘ àŸG ™˘˘∏˘ °ù∏˘˘d …ò˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘jó÷G º˘˘ ˘ ˘°S’G ¢ùµ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j'' áª∏µH ''¿OÉ©ŸG'' áª∏c ¬«a âdóÑà°SG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf ¥É˘˘£˘ ˘f ´É˘˘ °ùJG ''IOó˘˘ ©˘ ˘àŸG'' á∏eÉµàe áHGƒH íÑ°üj ¿CG √ÉŒÉH õcôŸG PEG ;''™˘˘∏˘ °ùdG ´Gƒ˘˘fCG ∞˘˘∏˘ àﬂ IQÉ˘˘é˘ à˘ d

,çó◊G Gò˘g ∞˘≤˘°S â– ™˘ª˘ à˘ é˘ j ±ƒ˘˘°Sh Ú«˘˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ N’Gh QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ´É˘˘ ˘æq ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y QÉŒ ÖfÉL ¤EG äÉjÎ°ûŸG ‹hDƒ°ùeh AÉÑWC’Gh ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘«˘Ñ˘ £˘ dG äGó˘˘©ŸG »˘˘YRƒ˘˘eh ‘ ¢VQÉ©ª∏d …QÉéàdG ôjóŸG ∫Ébh .§°ShC’G ¿ƒ˘˘ L ,''§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG -QBG …BG …BG'' ó˘˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ e á˘«˘ë˘°üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f ≈˘˘¶˘ ë˘ j'' :â«˘˘°SÉ˘˘g ‘ ≈˘°VôŸG π˘Ñ˘b ø˘˘e ΩÉ˘˘æ˘ à˘ e ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÉ˘˘H ÊOQC’G ™e ≥ØàJ »àdG ¬JÉeóÿ kGô¶f ;IQhÉÛG ∫hódG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG π˘eÉC ˘f É˘æ˘fÉE ˘a ¬˘«˘∏˘Yh ,á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ÒjÉ˘˘©ŸG äÉ¡Lhh äGÈÿG ∫OÉÑàd kÉÑ°SÉæe ΩOÉ≤dG çó◊G ‘ äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG º˘˘ gGC ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ W’E Gh ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG :â«˘°SÉ˘g ±É˘°VCGh ,''á˘«˘dhó˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dG á˘MÉ˘˘°ùdG ÈY ÉgÉæÑ°ùàcG »àdG ÉæJÈN ™bGh øe iôf'' √ò˘g ¿CG ,É˘gÉ˘æ˘ª˘¶˘f »˘à˘dG ¢VQÉ˘©ŸG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H iÈc á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gGC É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d äGô“DƒŸG .''AGƒ°S óM ≈∏Y äÉcô°Th AÉÑWCG ,ÚcQÉ°ûª∏d ¿OQC’G ¢Vô˘©˘e'' ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °Sh äÉ≤∏◊Gh äGhóædG øe OóY ,''á«ë°üdG ájÉæ©∏d ‘ áØ∏àﬂ ™«°VGƒe ∫hÉæàà°S »àdG á«ª«∏©àdG »˘˘YÉ˘˘©˘ °ûdG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ ˘e Ió˘˘ jó˘˘ Y ä’É› ΩÉ¶©dG Ëƒ≤J áMGôLh ájÒ¶æàdG áMGô÷Gh .Ö∏≤dG ¢VGôeCGh ΩGQhC’G êÓYh

QBG …BG …BG'' çÉëHCÓd ‹hódG ó¡©ŸG ∞°ûc ø˘˘ Y ¢ùeCG ∫hCG ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ,''§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ''á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘æ˘©˘∏˘d ¿OQC’G ô“Dƒ˘eh ¢Vô˘©˘ e'' ‘ ¿ÉqªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG ¬Ø«°†à°ùà°S …òdG (∫ƒ∏˘jGC ) Èª˘à˘Ñ˘°S 7-5 ÚH ¿É˘˘ jó˘˘ jôŸG ¥ó˘˘ æ˘ ˘a ìÉ˘é˘æ˘dG ÜÉ˘≤˘YGC ‘ ¿Ó˘˘Y’E G Gò˘˘g »˘˘JÉC ˘ jh ,2006 »Hô©dG áë°üdG ô“Dƒeh ¢Vô©e'' ¬≤≤M …òdG í«à«°Sh .kGôNDƒe »HO ‘ º«bCG …òdG ''2006 IQGRh º˘˘ Yó˘˘ H ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘j …ò˘˘ dG ó˘˘ ˘jó÷G çó◊G ,»Ñ£dG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©∏d ,á«fOQC’G áë°üdG ÉÃ äGÈÿG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh äGQÉ˘˘¡ŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ J á˘˘°Uô˘˘ a á«Ñ£dG ájÉYôdG iƒà°ùe ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æ«°S ¿OQC’G ô“Dƒeh ¢Vô©e'' πµ°ûjh .á≤£æŸG ‘ á˘¶˘Øﬁ ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ''á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ d »àdGh ,ó¡©ŸG É¡ª¶æj »àdG á«ë°üdG äÉ«dÉ©ØdG ô“DƒŸG''h ,''»˘Hô˘©˘dG á˘ë˘°üdG ¢Vô˘©˘e'' π˘ª˘°ûJ ,''á˘˘«˘ aÉ˘˘©˘ °SE’G á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äÉ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’G êÓ˘˘©˘ d §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ô“Dƒ˘ ˘e''h :¢†jôŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e''h ,''ìhô÷Gh ´É˘˘£˘ b ó˘˘¡˘ °ûjh .''¢VGô˘˘e’C G ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ ˘°ùdG ¿EG PEG ,kGOô£e kGƒ‰ ¿OQC’G ‘ á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG ÊOQC’G ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e %30 á˘˘dhO É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a ÉÃ IQhÉÛG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e ¿hó˘˘ Ø˘ ˘j á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸGh Ió˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘e’E G É˘jQƒ˘˘°Sh ¥Gô˘˘©˘ dGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ô˘˘°üeh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG .§°ShC’G ¥ô°ûdG AÉëfCG ∞∏àﬂh

»````æjôëH AÉ```æZ Art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

¢SGhô``````e …ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHEG

á«æØdG äGQÉeE’G IQƒK IQGó°U ‘ ¿B’G »g ,É¡à∏Môe ™«HQ ‘ ¿B’G »g á«JGQÉeE’G á«æZC’G Ée ≈∏Y ádOCG ∑Éægh ÒÑ©àdG í°U GPEG á«Hô©dGh πH ,á«é«∏ÿG á«æZC’G :∫ƒbCG á«æZC’G áMÉ°S ‘ kÉjƒæ°S ï°†J »àdG á«JGQÉeE’G á«æØdG äÉcô°ûdG .á«FÉæ¨dG äÉeƒÑdC’G øe äGô°û©dG á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ÚHô£ª∏d m¿ÉZCG øe ¬ãÑJ Éeh »JGQÉeE’G ¿ƒjõØ∏àdG äÉ«FÉ°†a .kÉ«eƒj áYÉ°S øjô°û©dGh ™HQC’G ióe ≈∏Y Ú«JGQÉeE’G äÉHô£ŸGh Ú«JGQÉeE’G Úæë∏ŸGh ÚHô£ª∏d äRôH »àdG á©eÓdG AÉª°SC’G.IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ÜÉÑ°ûdG øe ÖgGƒŸG Ö£˘˘≤˘à˘ °SG …ò˘˘dG Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG Ωƒ‚ è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H .kÉeƒªY »Hô©dG Qƒ¡ª÷Gh áÑWÉb è«∏ÿG ‘ áHÉ°ûdG ´É£≤fG ¿hO Iôªà°ùŸG á«fƒjõØ∏àdGh áeÉ©dG äGô¡°ùdGh äÓØ◊G .áÑ°SÉæe ¿hóHh áÑ°SÉæe πc ‘ ™e QGƒMh AÉ≤d øe á«HôY hCG á«é«∏N IójôL hCG á∏› ƒ∏îJ ’ .kÉ«eƒj »JGQÉeEG øë∏e hCG áHô£e hCG Üô£e ™e äGQGƒMh äGAÉ≤d øe á«Hô©dGh á«é«∏ÿG äÉYGPE’G ƒ∏îJ ’ .Ú«JGQÉeE’G ÚfÉæØdG º˘˘é◊É˘˘H äÉ˘˘«˘ æ˘ ¨ŸGh Úæ˘˘¨ŸG Ú«˘˘JGQÉ˘˘eE’G ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘≤˘ °ü∏˘˘ e øe ¿Éµe πc ‘ á«FÉæ¨dG äÉeƒÑdC’G ™«H äÓﬁ äÉ¡LGh ™HÎJ ÒÑµdG .»Hô©dG øWƒdG äGQGó°UEGh QÉÑNCG á©HÉàe ≈∏Y kÉeƒªY á«Hô©dG ÒgÉª÷G ∫ÉÑbEG .Ú«JGQÉeE’G ÚfÉæØdG äÉeƒÑdCG Ú«˘˘JGQÉ˘˘eE’G ÚHô˘˘£ŸÉ˘˘H Üô˘˘©˘dG Úæ˘˘ë˘ ∏ŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °SG .á«æë∏dG º¡dÉªYCG êGhQh Iô¡°ûdG ±ó¡H º¡d Úë∏à∏d øe AÉæ¨∏d Ú«é«∏ÿGh Üô©dG ÚHô£ŸG øe ójó©dG ¢ùaÉæJ .äGQÉeE’G ÚfÉæa ¿É◊CG ò˘˘æ˘ e π˘˘©˘ à˘ °ûJ á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ Z á˘˘«˘ æ˘ a IQƒ˘˘K äGQÉ˘˘eE’G ‘ ..ó˘˘«˘ °ü≤˘˘ dG â«˘˘ H á˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘e ±Gó˘˘gCG ∑É˘˘æ˘ g π˘˘H á˘˘«˘ FGƒ˘˘°ûY ÒZ IQƒ˘˘K É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ..äGƒ˘˘æ˘ °S á˘˘YÉ˘˘æ˘ b ¿CG hó˘˘Ñ˘ j ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh §˘˘≤˘ a QÉ˘˘é˘ æ˘ dG ¢ù«˘˘d π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ..á˘˘ bó˘˘ H É¡aGógCG â≤≤M »àdG ..IQƒãdG ∂∏àd áªYGódG »g Ú«ª°SôdG ÚdhDƒ°ùŸG .ájOÉ°üàb’Gh á«eÓYE’Gh á«æØdG

øjôëÑdG ‘ á«FÉæ¨dG á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG øe

IRó`````dG ø````a ¬fCG ’EG ,¬H »¡àæjh êGhõdG ‘ AÉæ¨dG πMGôe ájGóH ™e øØdG Gòg GC óÑj kÉ°†jCGh ,¬àLhR ≈∏Y ∫ƒNó∏d ¢Sô©ŸÉH ´Gô°SE’G OGôj ÉeóæY ≈æ¨jh ±õ©j .á«∏ªL ±QÉNR ¬Hh ´É≤jE’G ™jô°S ƒgh ,êGhõdG º°SGôe øe AÉ¡àf’G óæY :áeóîà°ùŸG ä’B’G á˘˘ eõ˘˘ ∏˘ dG ¢ùØ˘˘ f ¿É˘˘ jODƒ˘ j ¿Ó˘˘ Ñ˘ ˘W (±ƒ˘˘ aó˘˘ dG) äGQÉ˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y .πîædG ójôéH hCG ≈°ü©dÉH ¿ÉHô°†ojh :É¡«a ≈æ¨j »àdG äÉÑ°SÉæŸG π˘˘gCG äGOÉ˘˘Y ‘ Ió˘˘«˘ ©˘ °ùdG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG ,OÉ˘˘ «˘ YC’G ,êGhõ˘˘ dG äÓ˘˘ Ø˘ M .¿ÉàÿGh QhòædÉc ,øjôëÑdG á`````°übô``dG

:‹ÉàdÉc äÉYƒª› øe øØdG Gò¡d …ODƒŸG ≥jôØdG ¿ƒµàj á«Ø∏N áYƒª›h á«eÉeCG áYƒª› (±ƒaódG) äGQÉ£dG áYƒª› äÉ°übôdG øe IRódG á°übQ Èà©Jh ´É≤jE’G äÉHô°V ™e kÉHôW πjÉªàJ .á«YÉª÷G (IRódG øa ¢Uƒ°üf øe)

√É©e ¬∏dG ¢Sô©ŸG ™e ¬∏dG √É©e …Ò°S íÑ°üdG Úàª«fÉj ÜÉÑ°ûdG øjR ¢Sô©ŸG ™e …Ò°S √É©e …Ò°S øªMôdG IQƒ°S Éj

øjôëÑdG ‘ äÉ«æZC’G ióMEG π«é°ùJ AÉæKCG

?á«æjôëÑdG á«æZC’G ≈∏Y ¢UÉ°UôdG ≥∏WCG …òdG øe äÉæ«˘©˘Ñ˘°ùdG ó˘≤˘Y ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ¬˘H ΩÉ˘b É˘e kÉ˘°Uƒ˘°üNh á˘«˘eÓ˘YE’G á«æZC’G ¿CG ∂dP áé«àf øe ¿Éch ..á«é«∏ÿG á«æZC’G IQGó°U ‘ kGójó– ÚHô˘£ŸGh è˘«˘∏ÿG ‘ »˘FÉ˘æ˘Z π˘Ø˘M π˘c ‘ Ió˘LGƒ˘à˘e âë˘Ñ˘°UCG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘c ∂dP π˘c ≥˘dCÉ˘àŸG Qƒ˘°†◊Gh á˘bƒ˘eôŸG á˘fÉ˘µŸG º˘¡˘d í˘Ñ˘°UCG Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .¢UÉN πµ°ûH øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ‘ á∏ã‡ ΩÓYE’G IQGRh ΩÉªàgG π°†ØH

äÉæ«©HQC’G ‘ GhRôH øjòdG ..ÚHô£ŸG øe ºgÒZh ájÓY ≈°ù«Y óªﬁh .øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿGh ™£°ùj á«æZC’G º‚

á«æjôëÑdG á«æZC’G áÑ«N

É¡d í°ùØoj GC óH Éªæ«M É¡ª‚ ≥©°üjh á«æjôëÑdG á«æZC’G ¿CÉ°T ƒ∏©jh ΩÉY á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ¿ÉHCG ±Gô¨∏àdG áYGPEG âëààaG ÚM ÌcCG ∫ÉÛG π¡°S »àdG ´ÉjòŸG Iõ¡LCG ∫ÓN øe â«H πc ‘ πNóJ âëÑ°UCÉa ,1941 á«æZC’G áfÉµe RõY Ée Gògh ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G QÉÑNCG á©HÉàŸ ,√DhÉæàbG ójó÷G Ëó≤àdG ‘ º¡æ«H Éª«a ¢ùaÉæàdG øe OGR É‡ ,É¡«Hô£eh á«æjôëÑdG .á«FÉæ¨dG ∫ÉªYC’G øe ≈˘∏˘Y á˘jQÉ˘é˘à˘dG ø˘˘Ø˘ °ùdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ÚH á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ™˘˘é˘ °T É‡ É«≤jôaCG ¤EG á∏jƒ£dG QÉØ°SC’G ‘ º¡àÑMÉ°üŸ º¡JƒYOh ÚHô£ŸG ™e πeÉ©àdG ÚHô˘£ŸG äGƒ˘YO ó˘jGõ˘J ø˘Y kÓ˘°†a .è˘«˘∏ÿG ∫hO π˘˘ch ..¥Gô˘˘©˘ dGh ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh ´QGõŸGh ¢ùdÉÛG ‘ á°UÉÿG ôª°ùdG äÉ°ù∏L AÉ«MEGh êGhõdG äÓØM AÉ«ME’ ådÉãdG π«÷G RhôH ≈àM .∑GòfBG á«∏gC’G ájófC’G É¡««– »àdG äÉÑ°SÉæŸG ‘h óªMCG πMGôdG É¡ÑMÉ°Uh IQƒ°Uh äƒ°U á©°SƒJ π°†ØH ÚHô£ŸG øe ™HGôdGh ‘ âdõf »àdG º¡«fÉZCG øe ójó÷G ÚHô£ŸG øe ójó©∏d ¬∏«é°ùJh ∫ÉªL øY kÓ°†a .è«∏ÿGh »æjôëÑdG iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡©jRƒJh â«°SÉµdG áWô°TCG ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d ÊÉ˘ZC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› π˘«˘é˘°ùJ ‘ âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘YGPEG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe .äÉæ«©Ñ°ùdG ájGóHh äÉæ«à°ùdG ó≤Y ‘ Ú«æjôëÑdG ÚHô£ŸG

ÊƒjõØ∏àdG »eÓYE’G ºNõdG ‘ ™LGÎdG GC óH äÉæ«fÉªãdG ájGóH òæeh ¿CG QOÉædG øe íÑ°UCG ≈àM kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ¢übÉæàj òNCGh á«æjôëÑdG á«æZCÓd ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J á˘°TÉ˘°T ≈˘∏˘Y É˘¡˘d á˘MÉ˘°ùe á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ZC’G óŒ åH ≈∏Y õcôJ âëÑ°UCG »àdG á«FÉ°†ØdG øjôëÑdG IÉæb ìÉààaG ó©H kÉ°Uƒ°üNh ógÉ°ûJ øe kGQOÉf á«æjôëÑdG á«æZC’G äQÉ°Uh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ÊÉZC’G Qƒª°V ≈∏Y ¬LƒàdG Gòg ¢ùµ©fG ó≤dh ,á«FÉ°†ØdG øjôëÑdG IÉæb á°TÉ°T ≈∏Y øe ihóL ’ ¿CG á«æZC’G ´É«°V øe ÒãµdG iCGôj ,á«æjôëÑdG á«æZC’G •É°ûf á°TÉ°T ∫ÓN øe Qƒ¡ª÷G ¤EG π°üJ ød âfÉc GPEG ÊÉZC’G êÉàfEG ‘ QGô≤à°S’G øY ÚfÉæØdG øe ójó©dG ∞bƒàa ,á«FÉ°†ØdG ¬JÉæbh ..øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ‹ÉàdÉHh ,ió°S âÑgP â°†e »àdG äGƒæ°ùdG Oƒ¡L πc ¿CG GhóLh ÚM AÉ£©dG á«≤«°SƒŸG ¥ôØdG øe ójó©dG âØbƒJh äÉgƒjóà°S’G øe ójó©dG â≤∏ZCG ?…OÎŸG ™°VƒdG Gòg ôªà°ùj ≈àe ¤EG ,á«≤«°SƒŸG ógÉ©ŸGh

á«æjôëÑdG á«æZC’G âLGQ Ω1973 ΩÉY ‘ øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ìÉààaG ó©Hh ôjƒ°üJ øe ” Ée ∫ÓN øe É¡àfÉµe õjõ©Jh É¡ªYOh É¡H AÉØàM’G ”h QÉ°ûàfG »FôŸG »eÓYE’G ΩÉªàg’G ∂dP áé«àf øe ¿Éch .ÊÉZC’G øe ÒãµdG ÚHô£ŸG øe OóY íÑ°UCGh è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y áãjó◊G á«æjôëÑdG á«æZC’G ó˘ª˘MCG ¿É˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ã˘eCG ø˘e è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ÒgÉ˘˘°ûe ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ÉæØdGh ¬∏dGóÑY »∏Y óªfi ¿ÉæØdGh Ö«ÑM º«gGôHEG ¿ÉæØdGh …Òª÷G .…OGhòdG ¬ªMQG ¿ÉæØdGh ÚeCG óª°üdGóÑY ¿ÉæØdGh ø°ùM óªfi Ö«ÑM ôØ©L ¿ÉæØdGh ¢ù«bƒH ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdGh ™«£eƒH Üƒ≤©j ¿ÉæØdGh .ÚfÉæØdG øe ºgÒZh ï«°ûdG ódÉN ¿ÉæØdGh ∞°Sƒj óªfi ¿ÉæØdGh IófÉ°ùŸGh á˘jÉ˘Yô˘dGh ΩÉ˘ª˘à˘g’G π˘°†Ø˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘Z’C G âfÉ˘c ó˘≤˘d

á«æZC’G OÉ°üM

¿ƒjõ˘Ø˘∏˘J π˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘ZCÓ˘d »˘eÓ˘YE’G º˘Nõ˘dG ∂dP iOCG ájQÉéàdG á«≤«°SƒŸG ógÉ©ŸG øe ójó©dG ìÉààa’ äÉæ«©Ñ°ùdG ó≤Y ‘ øjôëÑdG π«é°ùàH á°UÉÿG äÉgƒjóà°S’G øe OóY ìÉààaGh á«≤«°SƒŸG ¥ôØdG QÉ°ûàfGh ¢TÉ©àfGh á«Ñ©°ûdG á«æØdGh ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L AÉ˘°ûfEGh ÊÉ˘Z’C G á«æØdG äÉ°ù°SDƒŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«FÉæ¨dG äÓØ◊G º«¶æJh â«°SÉµdG ¥ƒ°S ≈˘∏˘Y á˘«˘≤˘«˘ °SƒŸG ÖgGƒŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG Rhô˘˘Hh .á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘jó˘˘fC’Gh á˘˘°UÉÿG AGô©°T øe ójó©dG RôH Éªc á«FÉæ¨dG äGƒ°UC’Gh Úë∏àdGh ¥ôØdG iƒà°ùe º«gGôHEG ôYÉ°ûdGh º‚ ó°TGQh ¬∏dGóÑY ô£e ∫ÉãeCG øe ÜÉÑ°ûdG øe á«æZC’G ‘h AGô˘©˘°T ø˘e º˘gÒZh »˘YÉ˘aô˘dG ∞˘°Sƒ˘jh ≈˘°ù«˘©˘dG á˘Ø˘«˘∏˘ Nh .…QÉ˘˘°üfC’G »∏Y óªﬁh ∞°Sƒj Üƒ≤©jh ,º‚ ∑QÉÑeh ï«°ûdG ódÉN RôH Úë∏àdG ∫É› .…Ò°SCG

áYGPE’Gh ¿ƒjõØ∏àdG

øjôëÑdG ‘ Üô£dG ΩÓYCG

óªMCG ¬∏dGóÑY »Ñ©°ûdG Üô£ŸG Ω1987 -Ω1926 .√ô°üH ¬fGó≤a ¤EG ∂dP ó©H iOCG √ôªY øe Iô°ûY ádBG ≈∏Y ±õ©dG óªMG ¬∏dGóÑY Üô£ŸG º∏©J øe OóY É¡«∏Y âÑK í«Ø°U áÑ∏Y ΩGóîà°SÉH Oƒ©dG ô˘˘¡˘ °ùdGh ≥˘˘°û©˘˘dG á˘˘∏˘ MQ äCGó˘˘H É˘˘gó˘˘©˘ ˘Hh QÉ˘˘ JhC’G ∂∏J ≈∏Y AÉ˘æ˘¨˘dGh ±õ˘©˘dG º˘∏˘©˘à˘j ìGô˘a .Üô˘£˘dGh Oƒ©dG ádBG ≈∏Y ±õ©dG ø≤JCG ≈àM á£«°ùÑdG ádB’G .∂dP ó©H ø˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ‘ kÉ˘ ˘Hô˘˘ ˘£˘ ˘ e ¬˘˘ ˘d π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ∫hCG ¿É˘˘ ˘ch º¡JÓMQ ‘ ºgh IQÉëÑ∏d »æ¨j ¿Éµa ...ájQÉéàdG Iô˘°üÑ˘dGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É«≤jôaE’ »bô°ûdG πMÉ°ùdG ≈àM ¿óYh §≤°ùeh è˘«˘ ∏ÿG ¤EG kGOƒ˘˘Y ƒ˘˘«˘ °ûjó˘˘≤˘ eh QÉ˘˘Ñ‚õ˘˘H kGQhô˘˘e IÎa ô¨à°SGh Éàµ∏˘ch »˘Ñ˘eƒ˘Hh »˘°ûJGô˘ch »˘Hô˘©˘dG ¬cÉµàMG øe OÉØà°SG å«M âjƒµdG ‘ øeõdG øe á«Ñ©°ûdG ÊÉZC’G º¡d ≈æZ Éªc .∑Éæg ÚHô£ŸÉH øH óªfi ÊÉZCG πãe IQÉëÑ∏d É¡«æ¨j ¿Éc »àdG .ójhRh »MÉ°Vh ¢SQÉa ó©H øjôëÑdG ¤EG óªMG ¬∏dGóÑY Üô£ŸG OÉY »˘à˘dGh ¬˘JÉ˘fGƒ˘£˘°SG π˘é˘°ùj CGó˘˘Hh ô˘˘Ø˘ °ùdG äÓ˘˘MQ AÉæHCG ¿Éch ,»ÑeƒH ‘h »HhÒfh É«Ñeƒ∏c ‘ ÉgCGóH ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dG πfi ÜÉ˘ë˘°UCG »˘˘JÉ˘˘YÉ˘˘°ùdGh ó˘˘ªfi IòNƒf ¿GòÄ˘à˘°SG ó˘©˘H ¬˘©˘e ¿hó˘bÉ˘©˘à˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .áæ«Ø°ùdG ¬˘æ˘a ø˘e ¢û«˘©˘j kÉ˘aÎfi kÉ˘fÉ˘æ˘a ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M π˘˘X »˘gh ,á˘Ø˘jô˘W á˘jGƒ˘g ¬˘jó˘d âfÉ˘c ø˘µ˘dh ,¬˘˘æ˘ Ø˘ dh á˘«˘dÉ˘Lô˘dG äGAÉ˘Ñ˘©˘dGh á˘æ˘«˘ª˘ã˘dG äÉ˘YÉ˘°ùdG AÉ˘æ˘à˘ bG É¡∏é°S »àdG ¬«fÉZCG ´ƒª› â¨∏H óbh ,(äƒ°ûÑdG) ¬«fÉZG ô˘¡˘°TpCG ø˘eh ,á˘«˘æ˘ZCG 52 øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘YGPE’ ,ÚgÉ˘˘°T ÒWÉ˘˘j ,ìhó˘˘dG ΩÉ˘˘ª˘ M ,á˘˘«˘ ª˘ °ùª˘˘°ùdÉ˘˘Y) ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘e ,∂eGô˘˘Z ‘ É˘˘fG ø˘˘jRÉ˘˘j ,ó˘˘ ¨˘ ˘dG ¢ùjÉ˘˘ e .(¢Tô©dG

óªMCG ¬∏dGóÑY »æjôëÑdG »Ñ©°ûdG Üô£ŸG ódh ¥ôÙÉ˘H ô˘gÉ˘eƒ˘H á˘dÉ˘M á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Ω1926 ΩÉ˘˘Y ƒ˘˘gh ¿Gô˘˘cP :AÉ˘˘≤˘ °TCG á˘˘à˘ °S º˘˘°†J ¬˘˘Jô˘˘°SCG âfÉ˘˘ch .äGƒNCG çÓKh Éª¡ãdÉK Ö«JÉàµdG ‘ ËôµdG ¿BGô≤dG º∏©J ¬àdƒØW ‘ Üô£ŸG »ªàæjh .π°†a øH »∏Y ´ƒ£ŸG ój ≈∏Y ∂∏˘J âfÉ˘ch ,≈˘°SƒŸG á˘∏˘FÉ˘Y ¤EG ó˘ª˘MCG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y kGóé°ùe âæH óbh ,∑GòfCG ∫É◊G IQƒ°ù«e á∏FÉ©dG ;á∏FÉ©dG º°SÉH ¬àª°SCGh ôgÉeƒH ádÉM á≤£æe ‘ .¿B’G ≈àM kGOƒLƒe ∫Gõj’ ƒgh ¬˘à˘dƒ˘Ø˘W ‘ ¿É˘æ˘Ø˘dÉ˘H âŸCG á˘«˘°üî˘°T ±hô˘¶˘d øH ≥jô˘a ¤EG ô˘gÉ˘eƒ˘H á˘dÉ˘M á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e π˘≤˘à˘fG .¬àdÉN â«H ‘ ¢TÉY å«M ,¥ôÙÉH …óæg kÉ£«°ùH kÓªY √ÉÑ°U ‘ óªMCG ¬∏dGóÑY πªY ±ô©àjh º∏©àj r¿C’ ô°TÉÑe ÒZ kÉÑÑ°S ¿Éc ¬æµdh ¬≤°ûY øe kÉÑjôb ¿ƒµjh ,¬dƒM øe IÉ«◊G ≈∏Y ,´Éªà°S’G ≥jôW øY ¿Éc ƒdh ¬ÑMCG …òdG øØ∏d ≈∏Y Ö«∏◊G ™jRƒJ ≈∏Y kGô°üà≤e ¬∏ªY ¿Éc ó≤a ô˘NGhCG ‘ Iô˘°ûà˘æ˘e âfÉ˘c »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG »˘˘gÉ˘˘≤ŸG .»Hô¨dG ¥ôÙG πMÉ°S ±ÉØ°V ≈∏Y äÉæ«KÓãdG ÚH á˘«˘MÉ˘Ñ˘°üdG á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘J’ƒ˘˘L ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ø˘˘ e äÉ˘˘ fGƒ˘˘ £˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d ™˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ¿É˘˘ ˘c »˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤ŸG óªfi äGƒ°UCG É¡æe ≥∏£æJ »àdG (äÉfƒaÉeGô÷G) ó˘˘ jhR ó˘˘ ªfih ó˘˘ «˘ ˘dh ø˘˘ H »˘˘ MÉ˘˘ °Vh ¢SQÉ˘˘ a ø˘˘ H π¨∏¨àa ,∑GòfBG øjQƒ¡°ûŸG ÚHô£ŸG øe ºgÒZh IôéæM øe ôª¡˘æŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG äƒ˘°üdG ¿ÉæØdG »Ñ°üdG ¿GóLhh Ö∏b ‘ ¢SQÉa øH óªfi ¬dÉ«N Ö¡∏J ÊÉZC’G ∂∏J âfÉµa ;óªMCG ¬∏dGóÑY ¥Ó˘˘ WE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘gƒ˘˘ e õ˘˘ Ø–h ,√ô˘˘ YÉ˘˘ °ûeh .ôéØàdGh ,¬à˘dƒ˘Ø˘W ‘ kÉ˘Ø˘«˘Ø˘c ó˘ª˘MCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘µ˘j ⁄ á°SOÉ°ùdG ‘ ƒgh ¬«æ«Y ‘ ¢Vôe ¬H ⁄CG øµdh

…ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHEG :º∏≤H

øHh ójhR É¡∏˘é˘°S »˘à˘dG äÉ˘fGƒ˘£˘°S’G ò˘æ˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘ZC’G âfÉ˘c äÉ˘˘æ˘ «˘ KÓ˘˘ã˘ dG á˘˘jGó˘˘Hh äÉ˘˘æ˘ jô˘˘°û©˘˘dG ô˘˘NGhCG ‘ ó˘˘«˘ dh ø˘˘ H »˘˘ MÉ˘˘ °Vh ¢SQÉ˘˘ a øe »æjôëÑdG Qƒ¡ª÷G …OÉjCG É¡Ø£îàJ ..øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«©HQC’Gh »gÉ≤ŸG OGqhQ πÑb øe É¡«dEG ´Éªà°S’G hCG ,äÉfGƒ£°S’G ™«ÑH á°UÉÿG äÓÙG ƒgh á∏«ª÷G äÉYÉ°ùdG ¿ƒ°†≤j ÚM ,áeÉæŸGh ¥ôÙG ‘ Iô°ûàæŸG á«Ñ©°ûdG ÚHô£ŸG äGƒ°UCG ™e ¿ƒªé°ùæe ºgh (hóµdG) ¿ƒæNój hCG …É°ûdG ¿ƒØ°TÎj Iõ¡LCG ¥ƒa QhóJ »àdG äÉfGƒ£°S’G ‘ ìó°üJ »gh á«é°ûdG Ú«æjôëÑdG ‘ ¿ƒª∏ëj ¢SÉædG øe ÒãµdG ¿Éc »àdGh ..∑GòfBG á°ûgóŸG äÉfƒaÉeGô÷G ∂dP ä’ÉLQ øe AÉ«æZC’Gh øjQƒ°ù«ŸG ≈∏Y IQƒ°ü≤e âfÉc å«M .É¡cÓàeG .π«÷G äÉfGƒ£°S’G ô°üY

å«M øjQƒ°ù«ŸG ∫RÉæe ¢†©H ¤EG ¥Gƒ°SC’G øe äÉfGƒ£°S’G π≤àæJh ÚYCG ø˘Y kGó˘«˘©˘H ,äÉ˘fƒ˘aÉ˘eGô÷G Iõ˘¡˘LCG ∫ƒ˘M iQGò˘©˘dGh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ≥˘˘∏˘ ë˘ à˘ j ∂∏J ≥∏£J å«M Iõ¡LC’G ∂∏J ¥ƒa ¢übôJ »gh ÊÉZCÓd ø©ªà°ù«d ∫ÉLôdG .¢ù«˘°SÉ˘MC’Gh ô˘YÉ˘°ûŸGh á˘«˘é˘°ûdG ΩÉ˘¨˘fC’G ÚHô˘£ŸG äGƒ˘°UCÉ˘ H äÉ˘˘fGƒ˘˘£˘ °S’G ¥ƒ°ûdGh Úæ◊G äÉ«àØdGh Iƒ°ùædG ‘ å©Ñj É‡ IÈ©ŸG äÉYÉ≤jE’ÉH áLõà‡ Å˘dBÓ˘dG ø˘Y åë˘Ñ˘∏˘d äÉ˘°UÉ˘¨ŸGh QÉ˘˘Ø˘ °SC’G ‘ ÚÑ˘˘FÉ˘˘¨˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ MC’Gh êGhRCÓ˘ d á«æjôëH äGƒ°UCG øe ÊÉZC’G ∂∏J âfÉµa è«∏ÿG ôëH ¥ÉªYCG ‘ áfƒæµŸG πeC’Gh iƒ∏°ùdG AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG É¡«a óéj AÉæ¨dG ¿GƒdCG øe ÒZh äÉ≤°ùHh .∑GòfBG áÑ©°üdG á«°û«©ŸG IÉ«◊G ±hôX ≈∏Y È°üdGh á«æZC’G áfÉµe

ø˘˘e IQhô˘˘°V âfÉ˘˘c π˘˘ H ±ô˘˘ J Oô› ÊÉ˘˘ ZC’G ΩÉ˘˘ jC’G ∂∏˘˘ J ‘ ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ ™ªàÛG ‘ ábƒeôŸG º¡àfÉµe º¡d ∂dòd ¿ƒHô£ŸG ¿Éch ..IÉ«◊G äGQhô°V á«ªgCG ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ™ªàÛG OGôaCG øe ÒãµdG ∑QOCG ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN iôNC’G ÊÉZC’Gh á«æjôëÑdG äGƒ°UC’G äGòdÉHh º¡JÉ«M ‘ »FÉæ¨dG øØdG ¢SQÉa ó©H Ée π«L øe π«∏≤dÉH ¢ù«d OóY É¡YGóHEGh É¡LÉàfEG ‘ º¡°SCG »àdG õjõ©dGóÑYh IÒ°TƒH ⁄É°S ¬∏dGóÑYh ÊƒJ ∞°Sƒj ∫ÉãeCG øe ójhRh »MÉ°Vh QGô˘W Èæ˘Yh »˘YÉ˘aô˘dG ó˘°TGQ ó˘ªﬁh ¿É˘N ó˘ª˘ MCGh ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘∏˘ Yh ¬˘˘«˘ bQƒ˘˘H

»æjôëÑdG AÉæ¨dG øe

â«∏àYrG ¢Tô©dG ≈∏Y øe Éj ¬∏dG óªMCG ¬∏dGóÑY :AÉæZh ¿É◊CG

â«∏àYG ¢Tô©dG ≈∏Y øe Éj ¬∏dG iƒf ∑óÑY Éª∏c kÉŸÉYhrG ’EG â«ØY ÖfòŸG ≈°üY r¤ …òdG âfCG iƒ°S º¡bRGQh ôaÉch º∏°ùe ’EG âjhO ¬∏ãe ÉfGh …hój ôëÑdG iƒ¡dGh áÑÙG πgG ™e »Ñ∏b ’EG â«H »°SGQ ‘ Iô¶æe »æà«d Éj iƒ¡dG ¬MÉàØeh ‹ÉY ø°üM ‘ ’EG »àYƒd øe ÉfCG áfÉÑdG ≈∏Y …ôªb ¬∏dG Qób ¿ƒàØe äô°U Éjhòg Éj ¥Q ádÉëH Ée Éj ¿ƒàØŸG ∂dP ‹Ée ¢SGQ ≈æ°†ŸG ¥QÉ°T Éj ÓÑdG ¬Ñ°T ¬∏dG ∂ZÉ°U ¿ƒ∏dG ô°†NCG Éj óªMCG ¬∏dGóÑY Üô£ŸG

á``````aÉ```≤`ãdG ™`````«`HQ

spring of culture@alwatannews.net

¿É```Lô```¡ŸG á```Ñ``°SÉ``æÃ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

É```gQó``°ü`J á```«`eƒ``j á`ëØ`°U

Oó©àŸG É¡jCG Éæ°ûgóàd ≥HG

ÉæMGhQCG Ö∏°U ‘ ¢ûjhQO Oƒªfi :øjôëÑdG OÉ≤fh AGô©°T kIQÉJ ™aóªc ¬JÉª∏c …hóàa ,»æ¨j ¬fCÉc .. ¢übôj ‘ á˘˘«˘ eó˘˘≤˘ à˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG π˘˘c π˘˘©˘ ˘d ,ähÒH QÉ˘˘ °üM á°ùHÉ«dG ÉægÉÑL ≈∏Y §bÉ°ùàj ⁄ÉM ô£e PGPôch Qô˘ë˘à˘dG á˘cô˘M ¤EG iô˘J âfÉ˘˘c »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘Ñfi É˘æ˘ª˘¡˘∏˘ Jh É˘˘æ˘ MGhQCG ‘ Ühò˘˘à˘ d iô˘˘NGC IQÉ˘˘J QÉ¡fCG ≈∏Y ,É¡aÉ«WCG ≈à°ûH ,»æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG äƒŸG ‹É˘«˘dh ô˘©˘à˘°ùŸG Ö«˘¡˘∏˘dÉ˘H É˘fô˘©˘°ûJh IÉ˘«◊G äÉcô◊G πc É¡dƒM QhóJ âfÉc »àdG áHô◊G ¢SCGQ ÉaÉjh (É¡«a ódh »àdG) IhÈdG ájôb ‘ ¿ƒé°ùdGh ¿É˘˘ch kÉ˘ ˘æ˘ ˘«Á âHÎbCG hCG kGQÉ˘˘ °ùj äó˘˘ ©˘ ˘H ,iô˘˘ N’C G º°SQ ,Ú£°ù∏a Éæª∏Y ..π«∏÷Gh Iô°UÉædGh ÉØ«Mh ,¬fGôµf øµÁ ’ kÉë°VGh iƒ≤dG ∂∏J ≈∏Y ÉgÒKCÉJ ¢ûjhQO Oƒªfi ™e .Ú£°ù∏a áWQÉN Éæ∏NGO ‘ iƒ≤d πeC’G ¿Éc ∂dòd ,∂Øæj ’ ¿Éc ºMÓàdGh ô©°û∏d ,»≤«≤◊G ∫É°†æ∏d ¤hC’G ±hô◊G Éæª∏©J Qó≤H âªgÉ°S óbh ,ácô◊G ∂∏J ô°ùµJ ¿CG ΩÓ¶dG »ØædGh ¿RÉfõdGh ¿ƒé°ùdG ΩhÉ≤j …òdG »≤«≤◊G ¤EG ähÒH QÉ°üM øe É¡JôLôL ‘ π«∏b ÒZ π˘«˘ª÷G ø˘µ˘d »˘˘HÉ˘˘£ÿG ô˘˘©˘ °ûdG ∂dP .äÉ˘˘à˘ °ûdGh kÉ˘cƒ˘°T ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ó˘°üë˘«˘d ,É˘gÒZh ƒ˘∏˘ °ShCG ∂dP ‘ π˘˘b’C G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y) á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d …Qhô˘˘ °†dGh äƒŸG hCG ,§ØædG πHÉ≤e ´ƒ÷G á∏cÉ°T ≈∏Y kÉJƒeh Éæc ¿ÉeR ‘ á«Hô©dG ´QGƒ°ûdG Ó C Á ¿Éc (âbƒdG ∂∏J ºMQ øeh .¿B’G çóëj Éªc Å«°T ’ πHÉ≤e âfÉc ..IhÉ≤f ÌcCG ¿ÉeõdG ¿Éch ,k’ÉM π°†aCG ¬«a Oƒªfi πg ,äGƒ°UC’G âdÉ©J á«dÉ°†ædG ácô◊G ø˘˘Wƒ˘˘dG ÈY Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ OOÎJ √QÉ˘˘ ©˘ ˘°TCG ’ ?á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG π˘˘c …hÉ˘˘°ùj ¢ûjhQO ¿ƒ˘à˘jõ˘dG ∫É˘Ø˘WGC É˘¡˘ H »˘˘æ˘ ¨˘ à˘ jh ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG Éæ«dEG É¡bôW ôØ– äGƒ°UCG ∑Éæg π¶J ÉÃQ ó≤àYCG á∏àÙG ¢VQC’G ∫ƒM Iô°ûàæŸG äÉª«ıG ƒæcÉ°Sh äGƒ˘°UCGh ''á˘°ûjô˘dG »˘ª˘∏˘M ó˘ªfi ,¬˘˘W π˘˘cƒ˘˘àŸG'' πeC’G º¡«ah Éæ«a πNó«a ,¿RÉfõdGh á«ÑbC’G ‘h ø˘e …ô˘¡˘≤˘dG QÉ˘˘°ü◊G ±hô˘˘¶˘ d É˘˘æ˘ ∏˘ °üJ ’ OÉ˘˘µ˘ J áehÉ≤ŸG ôYÉ°T ¿Éc .mäGB Ωƒj π«Ñ°S ‘ ∫É°†æ∏d ídÉ°U ,¢û∏°T Ò°ûH ,ÒN ôeÉ°S'' á«Hô©dG Ohó◊G ¢ûjhQO Oƒªfi º°SÉa .. ´RÉæe ¿hóH á«æ«£°ù∏ØdG á«fGQ ,¢TƒeôY ájÉ¡f ,ájQÉÑNEG πeÉc øÁCG ,Ö«ÑM ,Ú£°ù∏a ‘ ∫É°†ædGh... Ú£°ù∏ØH kÉªFGO §ÑJQG ‘ ''á˘æ˘eÉ˘©˘f ø˘°ùÙGó˘Ñ˘Y ,IQÉ˘°ûH ¿É˘«˘∏˘«˘d ,ó˘˘«˘ °TQ í˘˘«˘ ª˘ °S ô˘˘YÉ˘˘°ûdG √ô˘˘ª˘ ˘Y ≥˘˘ jó˘˘ °U ø˘˘ e ÌcCG ÉÃQ äÉª«ıG ‘ ºgÒZ Òãch ,»æ«£°ù∏ØdG πNGódG .‹ áÑ°ùædÉHh º°SÉ≤dG ‘ »æ«£°ù∏ØdG º∏◊G OGóàeG ≈∏Yh ’ ¬˘°VÉ˘«˘ a ô˘˘YÉ˘˘°ûÃ ’É˘˘°SÎ°SGh á˘˘ MÉ˘˘ àŸG äÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG π˘˘ µ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °ûdG ¿CG πÑb'' :¬dƒ≤H óFÉ≤dG ÉæKóëj …hòJ á˘WQÉ˘N ≈˘∏˘ Y IOƒ˘˘≤˘ ØŸGh IOƒ˘˘°UôŸG ÉÃQh âæ˘˘c Oƒ˘˘ªfi ô˘˘ ©˘ ˘°T »˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘°üj .''¿É«°ùædG AGôb ‘ Ú°ùª¨æe »∏«L ¥ÉaQ º¶©e '' ÓFÉb ¬ãjóM ôØ©L ºàîjh QGõ˘æ˘d »˘˘°ùfÉ˘˘ehô˘˘dG »˘˘∏˘ ªıG ô˘˘©˘ °ûdG ¬à≤jô£H á¨∏dG ∞°ûàµj ôYÉ°T πc ...kGÒã˘˘ c ¬˘˘ H É˘˘ fô˘˘ KÉC ˘ ˘J …ò˘˘ dG ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘ b ≥˘∏˘£˘e ¿ƒ˘fÉ˘b ó˘Lƒ˘˘j ’ ,á˘˘°UÉÿG ô˘°ûà˘æ˘ j Oƒ˘˘ªfi ô˘˘©˘ °T GC ó˘˘H É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Mh ≥∏îJ ƒg ô©°ûdG ,ájô©°ûdG áHÉàµ∏d ≥«Øæd Éæ«a á∏Ñæb ôqéa ¬fCG Éæ°ù°ùMCG ’ AÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG Gò˘˘ g ,á˘˘ jô◊G AÉ˘˘ ˘°†a ø˘e É˘æ˘dƒ˘˘M É˘˘e iô˘˘fh É˘˘æ˘ eÓ˘˘MGC ø˘˘e á˘˘ ˘©˘ ˘ æ˘ ˘ £˘ ˘ ˘°üe Ohó˘˘ ˘ M …CG ,ó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j »°VQ Ëôc Éæ˘¶˘Ø˘Mh √É˘æ˘Ñ˘Ñ˘MGC h √É˘fGC ô˘≤˘a .í˘HGò˘e ÜQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘J ,IQhô˘˘ ˘ °†dÉ˘˘ ˘ H É˘˘æ˘ ∏˘ MGô˘˘e ‘ √É˘˘fó˘˘∏˘ b ÉÃQh √QÉ˘˘©˘ ˘°TCG »˘˘¨˘ ∏˘ ˘j ’ á˘˘ bhÉ˘˘ °ùà˘˘ e á˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ H’E G á˘jGó˘Hh äÉ˘«˘æ˘«˘à˘°ùdG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ¤hC’G á∏«ªL á≤jóëH ¬Ñ°TCG É¡fCG ,É¡°†©H π˘¶˘fh Oƒ˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘¶˘ «˘ °S ,á˘˘≤˘ °ùæ˘˘e ''É˘à˘jQ'' Ió˘«˘°üb âfÉ˘c .äÉ˘«˘æ˘«˘©˘Ñ˘ °ùdG ,¬«a Öàµj Éeh Öàµj ÉÃ ™ªà°ùf É¡¶ØMCG âæch »Ñ∏b ¤EG kGóL áÑjôb ‘ øªµªc á∏«©ØàdG Ió«°üb π¶Jh π«°SQÉe ÉgÉæZ ÉeóæYh ,É¡H ¿ófOCGh ,É¡«a Öàµ«°Sh Öàc ,…ô©°ûdG øØdG ≥∏– á«æa áØ– É¡æe π©L áØ«∏N k’É› Ìæ˘dG Ió˘«˘°üb π˘¶˘à˘°S É˘ª˘ c Êôcòàd ÉÑ°üdG πMGôe ¤EG kÉªFGO »H …CG »¨∏j ’ ,kÉ°†jCG áHÉàµ∏d kÉÑ°üN Qó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ÉÃQh ‹GƒÿG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ j’C É˘˘ ˘ ˘ ˘H øe ¢ù«d AÉ¨dE’G ¿EG ,áÑMÉ°U É¡æe ÉÃ kÉfÉ«MCG ìÉjôdG …ôŒ øµd ,á©eódG ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ ˘j ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L π˘˘ ˘c ,á˘˘ ˘jô◊G ô°ùN ICÉéa ¬fC’ ..øØ°ùdG »¡à°ûJ ’ óFÉ≤dG ó«ª◊GóÑY ôYÉ°ûdG π°üàj ,¬∏NGO ‘ Ëó≤dG ÉeóæY á©°SGƒ˘dG ¬˘à˘«˘Ñ˘©˘°T ø˘e Òã˘µ˘dG ‘ á˘˘cô˘˘ë˘ àŸG IÉ˘˘«◊Gh ,ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ¬JGQÉjR ióMEG ‘ π«FGô°SEG º∏Y πªM ‘ »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG π˘˘ ˘ ˘ª– É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘JQhÒ°U »Yƒ«°ûdG Üõë∏d kÓã‡ ƒµ°Sƒe ¤EG ó°UôJ ´GóHE’G ¿ƒ«Y øµd ,ô°VÉ◊G º∏Y πªëH ¬eÉ«≤d ¿Éc .»∏«FGô°SE’G ƒ˘˘ gh »˘˘ ˘J’B G ó˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘J iô˘˘ ˘j ’ É˘˘ ˘e ‘ π«FGô°SEÉH kÉaGÎYG »æ©j π«FGô°SEG Öà˘c ó˘≤˘d.Ö«˘¨˘dG º˘MQ ‘ π˘µ˘ °ûà˘˘j ,(çÓãdG äGAÓdG øeR) øeõdG ∂dP ,Oƒª©dG ‘ kGô©°T ¢ù«d É‡ Òãc ¿CG - …OÉ˘˘≤˘ à˘ ˘YG ‘ - ¬˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eÉE ˘ ˘H ¿É˘˘ c »ªàæj ’ É‡ ÒãµdG Öàc ∂dòch º˘∏˘©˘dG ∂dP π˘ª˘ ë˘ j ¿CG ¿hó˘˘H ∑QÉ˘˘°ûj ,á˘∏˘«˘©˘Ø˘à˘dG ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jô˘˘©˘ °û∏˘˘d .''!äƒŸG πãÁ …òdG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ∫É◊G ƒ˘˘ ˘ g ∂dò˘˘ ˘ ch ¢ûjhQO Oƒªfi'' óFÉ≤dG ∞«°†jh ≈∏Y ¢ù«d õ«cÎdG ,ÌædG Ió«°ü≤d ∫Ó˘˘à˘ M’G ∞˘˘°ùY ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ÊÉ˘˘ Y …óægƒH º«gGôHEG á«YGóHE’G ºª≤dG ≈∏Y πH A…OôdG áÑ©°U IÉ«M ¢TÉYh ∫ÓàM’G º∏Xh á˘Ä˘«˘°†e á˘©˘ª˘°T ¿É˘ch äGô˘e Ió˘Y ø˘é˘ °ùdG π˘˘NOh øµj ⁄ ¬àeÉb ≈∏Y ¢ûjhQO Oƒªfi ≈àM ,øØdG ‘ Oƒªfih ...Ú£°ù∏a »æ©j √ô©°T ¿Éc ..kÉªFGO ‘ ¬àHôŒ ¤EG iôf ’CG ,IOƒ÷G äGòH ¬∏c √ô©°T ø˘e êô˘˘N É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ..Ú£˘˘°ù∏˘˘a π˘˘c ¿É˘˘c ¢ûjhQO AGó˘dG ‘ Ö©˘à˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ÜhÉ˘æ˘ J ó˘˘bh ''á˘˘jQGó÷G'' ’ ÉfCGh) ¬JOGQEG ¢†ëÃ 1972 ΩÉY ‘ Ú£°ù∏a Ió˘«˘°üb Öà˘µ˘j ¿CG ø˘µÁ ô˘YÉ˘°ûdG ≈˘à˘M ??»˘æ˘ Ø˘ dG ,(á°UÉÿG ¬ahôX Éæe πµ∏a ,¿B’G ∂dP ≈∏Y ¬eƒdCG çGÎdG ‘ Oƒ∏ÿG ¤EG É¡≤jôW óŒh áªb ¿ƒµJ ¿CÉ˘µ˘dh ,kÉ˘æ˘«˘ª˘ K kÉ˘ Ä˘ «˘ °T âbƒ˘˘dG ∂dP ‘ É˘˘æ˘ «˘ a ô˘˘°ùc »ª°S Ée IôgÉX ¤EG Éæg Ò°ûf ,iôNCG óFÉ°üb ¿hO ¬¨Ñ°ùj ¿Éc …òdG »¡ÑdG ≥dC’G ∂dP äó≤a áehÉ≤ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ ©ŸG ø˘˘e π˘˘g ,Ió˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ dG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûH .''ΩhÉ≤ŸG ô©°ûdG ∂dP É¡«∏Y áLÉë˘H á˘dÉC ˘°ùe ??§˘≤˘a Ió˘MGh Ió˘«˘°üb ô˘YÉ˘°û∏˘d ≥n ˘HG Oó˘©˘àŸG É˘¡˘jGC :»˘eƒ˘«˘H ≈˘˘¡˘ f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,Gò˘µ˘ g êô˘˘î˘ J ’ Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG ø˘˘µ˘ d ,¢ü«˘˘ë“ ¤EG Éæ°ûgóàd ∞˘˘°Sƒ˘˘j'' AGô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e AÉ˘˘bó˘˘°UC’G ó˘˘ MGC ô˘˘ cò˘˘ JGC ∑Qóà°ùàa »eƒ«H ≈¡f IQƒàcódG IóbÉædG ÉeCG ,''kGô©°T ∫ƒbCG »∏Y íàaCG'' :πŒ äGP ∫Éb ''ø°ùM ,Gô˘©˘°T Öà˘c É˘ª˘∏˘c É˘˘æ˘ °ûgó˘˘j'' :É˘˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ H åjó◊G GƒdCÉ°SG ºàÄ°T ¿EG ,Ió«°üb Öàµj Ée πc ¢ù«d Gòµg É˘æ˘aô˘©˘j ¬˘fGC É˘æ˘°ûgó˘j ,á˘©˘HÉ˘à˘àŸG ¬˘JGO’h É˘æ˘°ûgó˘J ,Ö£˘˘°ûdG IOÉ˘˘YGE h Ö£˘˘°ûdG ø˘˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dGh ƒÙG ‘ .Oó©àŸG ÉfCG'' π≤j ⁄CG ,Éæ°ùØfCG ±ô©f É‡ ÌcCG :∫ƒ≤dÉH ¢ù«fhOCG áeÉ≤H ¢üî°T Ωƒ≤j GPÉŸ GƒdCÉ°SGh á˘Yƒ˘ª› π˘c »˘Ø˘a !?''Oó˘é˘àŸG »˘˘LQÉ˘˘N »˘˘∏˘ NGO IÒNCG áZÉ«°U ºc ∫AÉ°ùàfh ?''IÒNCG áZÉ«°U'' äÉ©jƒæJh ÉæJÉ«M øe ,øe ó‚ IójóL ájô©°T ,kÉYóÑe ¢ûjhQO Oƒªfi ™ªa ?Ió«°ü≤dG πªà– ´ƒæJ ó°ùL Éª∏c ¬HQÉŒ âYƒæJ Éª∏c .É¡dƒ°üa kÉYGóHEG Oƒª©dG ™e ,kÉYGóHEG á∏«©ØàdG Ió«°üb ™e π©L ¤EG AGó∏ÑdG øëf π«‰ ºc .Éæe ÌcCG ÉæJÉ«M πŒh kÉYGóHEG ÌædG Ió«°üb ™e ,¬æµeCG ¿EG Ék «KGóM ?óMGh ±ógh óMGh ≥jôWh óMGh §N ‘ ÉæJÉ«M á«°ShôØ˘dG ø˘Y √OÉ˘©˘à˘HG ‘ …OÉ˘©˘dG »˘eƒ˘«˘∏˘d ≥˘FÉ˘a ájƒ¡dG ¿ƒ°üM ¿Gó¡j QÉØ°SC’Gh π«MôdG ¿CG ™e É¡bô£j »àdG Iójó÷G ∫Éµ°TC’G ™e ,á«HÉ£ÿG ¥ô˘£˘dG ¿CG É˘æ˘dó˘j √ô˘©˘ °T ƒ˘˘g É˘˘g .QÉ˘˘µ˘ a’C G ´Ó˘˘bh äƒe ‘ ídÉ°U ÚeCG ä’ƒ– ¤EG Ò°TCG'' ´óÑŸG ƒg Ò¨°U ≈¡≤ªc'' IÒ¨°U Ö◊G øcÉeCGh á©°SGh ∫hÉëj ìGÎLG πc ™e ,ájô©°ûdG ƒëf ''∞«ØW ¬Ñ°ûj π«d ’h...ÉÑM ¬Ñ°ûj ÖM ’'' øµd .''Ö◊G ≈∏Y íaÉ£dG øØ©dG ó°V ,Oƒª÷G ó°V ,OóéàdG .''Ó«d »eƒ«dGh óFÉ°ùdG ¤EG ¿ƒcôdG ó°V ,ô°ûÑdG áëOCG ,≥˘∏˘î˘à˘∏˘d ¿ƒ˘µ˘ à˘ ∏˘ d ìƒ˘˘à˘ ØŸG ≥˘˘a’C G ™˘˘e ,Qhô˘˘µ˘ dGh É˘jGhõ˘dG ¬˘«˘a/É˘æ˘«˘a ∞˘°ûà˘˘µ˘ «˘ a ¬˘˘HQÉŒ ´ƒ˘˘æ˘ j ,ÚfC’Gh á˘˘é˘ ¡˘ Ñ˘ dG ,⁄C’Gh Úæ◊G ø˘˘e á˘˘Ä˘ «˘ ÑÿG π˘ª˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘˘e »˘˘JÉC ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ÉÃ ¢ùé˘˘¡˘ ∏˘ d ,Ö«ëædGh ≥d’G ÚH É¡WÓàNGh ÉfôYÉ°ûe ôKÉµJ ÌcCG IÉ˘˘«◊G π˘˘©÷ ,Òæ˘˘à˘ °ùŸG »˘˘ Yƒ˘˘ dGh ÜhDhó˘˘ dG .''¿B’G ¬«∏Y »g É‡ á«fÉ°ùfEG ó°ù÷G åÑY ,É¡«aÉæeh É¡fÉWhCG ‘ IÉ«◊G åÑY ⁄'' ôª≤dG ¿CG ™e ,¿ÉeC’Gh ¿ÉeõdG ¬fƒîj …òdG AÉ°†ØdG ‘ ⁄ÉM PGPQ :óFÉ≤dG ó«ª◊G óÑY ÊÉ°ùfE’G ,IÉ«ë∏d ¬ÑM Éæ°ûgój .''ÖM Ió«°ü≤d É◊É°U ∫õj ∞˘˘ °ûjh ∞˘˘ °ûj ¢ûjhQO Oƒ˘˘ ªfi .É˘˘ ¡˘ ˘d √QÉ˘˘ °üà˘˘ fGh ≥˘˘ª˘ Y RÈj ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ ˘Y ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG :∫ƒ≤«a ,¢ûjhQO Oƒªfi ô©°ûH ¬°ù«°SÉMCG ’C Ó C ˘à˘J ¬˘à˘«˘fÉ˘°ùfEGh ô˘©˘°ûdG ‘ Ωó˘≤˘J É˘ª˘ ∏˘ c ∞˘˘°ûjh äÉª∏µdÉH IGõ¨dG ΩhÉ≤J á«bóæH √ÉæaôY :ô°VÉ◊G ÖëH √óFÉ°üb Éfôª¨Jh ...C’Ó C àJ ’C Ó C àJ º∏à°ùJ ’ áehÉ≤e √ÉæaôY ñô°UGh ,∂°ùØf ™ª°ùàd ñô°UGh'' ,Éæg øëf ¿B’G ... Or ôn Ñn dÉc ¬JÉª∏c √òg ≈∏Y IÉ«M ’CGh ,kÉ«Mh kÉ«M âdR Ée ∂fCG º∏©àd á≤∏¨ŸG QGƒ°SC’G ºëà≤J äÉ°TGôa .''áæµ‡ ¢VQC’G ìhôdG ‘ πHÉæ°ùdG ´Qõàd ?ÉfòNÉJ øjCG ¤EG ¢ûjhQO Oƒªfi ?''ó«©H π«ëà°ùŸG πg'' πeC’G π©°ûJh !?''ájhÉ¡dG Ò¨f ¿CG Éæ©°Sh ‘'' πg ¬fCÉch Öàµj ¿Éc ¢ûjhQO ¿CG óFÉ≤dG í°Vƒjh

¢ûjhQO Oƒªﬁ

¤EG ¬HÉgP øe ¬°ùª∏f ¿CG øµÁ Éª«a πãªàj ådÉãdG á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ‘ á°UÉÿG äGRƒeôdG ≈∏Y RÉµJQC’G .''kGó«Mh ¿É°ü◊G âcôJ GPÉŸ ,kÉÑcƒc ô°ûY ÉæKG'' ¢ù«fhOCG √Éª°S ÉÃ ∂°ùªàf Éæg Éæ∏©d ''∞«°†jh kÉjOÉY kGôYÉ°T ¢ù«d ¢ûjhQO Oƒªëªa ,ô©°ûdG á°SÉ«°ùH ≥≤ëàj Éªc ,»Hô©dG ôYÉ°ûdG ™e ¢SQÉØdG êGhOREG ¬fCG øµÁ Gòd ,á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ¬ãÑJ …òdG π«îàŸG ‘ ôcòf ¿CG øµÁ Éªc ¬àjôYÉ°T ‘ äÉégƒJ ßë∏f ¿CG ''ÎYõdG óªMCG'' Ió«°ü≤dG ¬fGƒjO ∫ÉÛG Gòg ‘ ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘N äÉ˘˘fhóŸG äAÉ˘˘L »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °ü≤˘˘dG ∂∏˘˘ J á˘HÉ˘bô˘dG ≥˘jõ˘ª˘à˘d É˘¡˘«˘∏˘Y âÑ˘à˘ c »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °üdG ∂dP ‘ Égô°ûf âdhÉM »àdG äÉëØ°üdG πµd á«Hô©dG Üô◊G ¿CÉch ,AÉØÿG ‘ É¡dhGóàf Éæc óbh ,âbƒdG ,ähÒH ‘ øµj ⁄ QÉ°ü◊G ¿CÉc ,ähÒH ‘ øµJ ⁄ §«ÙG ¤EG è«∏ÿG øe ìÉeôdG ó©j πµdG ¿Éc É‰EGh .É¡JGP ¬Jó«°üb ‘ QÉ°TCG Éªc áHôŒ π°üa ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH øµÁ ’ ájô©°ûdG ‘ á«dÉ› ÜQÉŒ øY ¢ûjhQO Oƒªfi ihóa ,¿ÉbƒW º«gGôHEG ,º°SÉ≤dG í«ª°S'' ,á«Hô©dG óªMCG ,áµFÓŸG ∑RÉf ,Iô°UÉæŸG øjódGõY ,¿ÉbƒW º˘°SÉ˘b ,¢ù«˘æ˘H ó˘ªfi ,¢ù«˘fhOCG ,»˘˘JÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ,Qƒ˘˘Ñ˘ MO QÉ˘«˘J ø˘e Aõ˘L ¬˘fGC ,ï˘dGE ..»˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG …ƒ˘˘∏˘ Y ,OGó˘˘M á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ≥˘aGC ‘ á˘∏˘µ˘°ûàŸG á˘jƒ˘¡˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG »˘˘Yƒ˘˘dG ‘ AÉ≤ÑdG πLCG øe ∫É°†ædG ÈY ,á«eƒ«dG IÉ«◊Gh ÚHh Éææ«H OƒLƒdG ´Gô°U ¬fCG ,¬«a IOGƒg ’ ´Gô°U ÚHh á«Hô©dG QôëàdG iƒb ÚH ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG Rƒ˘eQ ø˘e õ˘eQ ¬˘fGC ,á˘˘«˘ fƒ˘˘c á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG á˘˘æ˘ ª˘ «˘ g ‘ π°VÉæe …CG Égó¡°T Éªc ä’ƒëàdG ó¡°T ,áehÉ≤ŸG òæe ¬JGP ƒg ¢ù«d ¢ûjhQO Oƒªëªa ,»Hô©dG ÉæŸÉY ≈∏YCG øe πÑ≤à°ùŸG ¬fCG ,ƒ∏°ShCG ≈àM ''á≤YÉ°üdG'' ¿Éc Gòd ,AÉ≤æ©dÉc ¢Vƒ¡ædG OhÉ©«d á£∏°ùdG ‘ Ωôg ÚjÉ˘MGC ‘ á˘«˘HÉ˘£ÿÉ˘˘H ∫ƒ˘˘¨˘ °ûe …ô˘˘©˘ °ûdG ¬˘˘Jƒ˘˘°U ‘ á£ZÉ°†dG äÉYƒ°VƒŸG ≈∏Y ∞£©j √GÔa ,IÒãc ôcPCG Éªc Úàæ°S πÑb çóM Éªc ,á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG .''¥Gô©dG øY Ió«°üb ≈≤dCG ÚM ¿ÉªY ‘ É˘æ˘dR É˘eh É˘æ˘c ø˘ë˘ f'' :Ó˘˘FÉ˘˘b ø˘˘°ùM ó˘˘cƒD ˘ jh ∑É˘æ˘g ,¬˘ë˘Ø˘°S ¢ù«˘dh ô˘YÉ˘°ûdG º˘ª˘b ∫ƒ˘M ≥˘∏˘ë˘ f ¢ûjhQO Oƒªfi áHôŒ ‘ Éªªb πµ°ûJ óFÉ°üb É˘¡˘≤˘°û©˘JGC ,É˘¡˘«˘dGE RÉ˘ë˘fG »˘à˘dG »˘g ó˘FÉ˘°ü≤˘dG ∂∏˘˘J π˘˘ ª˘ ˘M ¢ûjhQO Oƒ˘˘ ªfi π˘˘ ˘©˘ ˘ d ,ÚM π˘˘ ˘c É˘˘ ˘gOOQCG ¿CG ó≤àYG øµd »°SÉ«°ùdG ¬©bƒe ∫ÓN øe Iô¡°ûdG »àdG ,áMOÉØdG á«FÉæ¨dG ∂∏J ¬àÑÑ°S ób √QÉ°ûàfG Éªc ,√ô©°ûH ìó°üJ »Hô©dG øØdG ‘ kÉJGƒ°UCG â∏©L ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e √ÒZh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N π˘˘«˘ °SQÉ˘˘ e π˘˘ ©˘ ˘a óFÉ°ü≤dG ∂∏J áHƒ©°U ºZQ ,´GóHE’G ¤EG øjRÉëæŸG AÉbó°UC’G óMCG ‹ QÉ°TCG Éªc ,AGOC’Gh Úë∏àdG ‘ ‘ ¬bÉaQh ¢ûjhQO Oƒªfi ÒKCÉJ π©dh .øeR òæe ΩÉb Ée á«∏YÉØdG å«M øe …hÉ°ùj á«Hô©dG áaÉ≤ãdG áYóÑŸG ∫ƒ≤©dG øe √ÒZh ôJQÉ°S ∫ƒH ¿ƒL ¬H á«˘eƒ‚ ø˘Y çó˘ë˘à˘f É˘eó˘æ˘Y É˘eGC h .Ú«˘°ùfô˘Ø˘∏˘d Ωƒ¡Øe …CG ≈£îàf ÉæàH ó≤a Éæfƒ«Y ‘ ¢ûjhQO »àdG Éæª«b π©d πH ,kÉª‚ ´óÑŸG π©éj øØ∏d OÉL É˘¡˘ d á˘˘bÓ˘˘Y ’ º˘˘«˘ gÉ˘˘ØÃ π˘˘NGó˘˘dG ø˘˘e âbÎNCG ø˘˘Ø˘ dG ‘ ∂dÉ˘˘¡˘ àŸG ¢üî˘˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘«˘ °ûJ ø˘˘Ø˘ dÉ˘˘H áªb ≈∏Y ¬Øbƒjh ,¬ª∏©j øe ¬d ∞XƒJ πH ,kÉYóÑe IQÉ˘Ñ÷G É˘æ˘ à˘ dGB â«˘˘JhCG É˘˘e π˘˘µ˘ H ,kGQƒ˘˘°†M ΩÓ˘˘Y’C G ≈∏Y IQób øe áYƒæ˘àŸG É˘¡˘JÉ˘«˘°VQCGh É˘¡˘JÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘H ¤EG â∏˘°Uh »˘à˘dGh ,IQOÉ˘°üŸGh ∞˘dõ˘à˘ dGh ≥˘˘∏˘ ª˘ à˘ dG .''∞°UƒJ ¿CG øµÁ ’ OhóM áª¡e πFÉ°ùe ¤EG ø°ùM ôØ©L óbÉædG Ò°ûjh ´óÑŸG Ωó≤j …òdG ¿EG'' :ÓFÉb ¢ûjhQO áHôŒ ‘ ,≥≤ëàŸG πª©dG ‘ ≈∏éàj Éªc ,¬YGóHEG ,¬°üf ƒg ¥GQhCG ,áëæLC’Gh ÒaÉ°ü©dG'' ƒg ¢ûjhQO Oƒªfi ,π˘˘«˘ ∏˘ dG ô˘˘NGB ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a ø˘˘ e ≥˘˘ °TÉ˘˘ Y ,¿ƒ˘˘ à˘ ˘jõ˘˘ dG øe ¢†¡æJ »àÑ«ÑM ,π«∏÷G ‘ äƒ“ ÒaÉ°ü©dG ∂∏J ,∂ÑMCG ’h ∂ÑMCG ,¢SGôYCG ,k’hCG ∂ÑMCG ,É¡eƒf π˘¶˘dG í˘jó˘˘e ,≥˘˘°TÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘ë˘ à˘ fGE Gò˘˘gh É˘˘¡˘ JQƒ˘˘°U ÉÃ á«Hô©dG áMÉ°ùdG ô£Á ∫GR Ée ,''ïdEG ..‹É©dG ’ ƒ¡a ¬àHôŒ ∫ƒM ±ÓN ∑Éæg ¿Éc ¿EGh .Öàµj »gh á«Hô©dG ájô©°ûdG ‘ äGQÉ«àdG ´Gô°U Ghó©j ≈∏Y Qƒã©dG ÉææµÁ Éªc.»æ°V ‘ á«ë°U IôgÉX â°ùe’ »àdG ájó≤ædG äÉHÉàµdG øe π«∏b ÒZ ºc ô˘°UÉ˘Y …ò˘dG ƒ˘gh.á˘HÉ˘à˘µ˘dG ‘ á˘∏˘jƒ˘£˘dG ¬˘à˘ HôŒ

Ωƒ«dG á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ‘ ¬àfÉµÃ ¢ûjhQO ¿hôj øjòdG áaÉ≤ãdG ¥É°ûY øe ÒãµdG π«∏Z »Ø°ûj äÉ˘˘¡˘ LGƒ˘˘d ¢ùæ÷Gh Iô˘˘µ˘ dGh ø˘˘Ø˘ ˘dG Ωƒ‚ ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG .¿Éµe πc ‘ ''Éjó«ªà∏ŸG'' Ωƒég øY ∫É≤jÉe É«aÉf ¬ãjóM »°VQ ºàîjh Éë«ë°U ¢ù«d'' :ÓFÉbÌædG Ió«°üb ≈∏Y ¢ûjhQO Ió˘˘«˘ °üb ≈˘˘∏˘ Y ¢ûjhQO ß˘˘Ø– ø˘˘Y ´É˘˘ °ûj É˘˘ e Gó˘˘ HGC âbƒdG ‘ »∏«©ØJ ôYÉ°T ºgCG ƒg ¿Éc ¿EGh ,ÌædG ô©°ûdG ™e ¬fCG ÉªFGO ¢ûjhQO √ócCG Ée ƒgh ,ô°VÉ◊G QGó≤Ã ájô©°ûdG áHôéàdG Qqó≤j ¬fCGh ,ô©°T ƒg ÉÃ .π«YÉØJ øe É¡«a Ée QGó≤Ã ’ ô©°ûdG øe É¡«a Ée Éeƒj ¬d GC ôbCG ⁄h ¢ûjhQód AGQBG øe ¬JCGôb Ée Gòg ió˘˘eh Ìæ˘˘ dG Ió˘˘ «˘ ˘°üb ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °U É˘˘ ¶˘ ˘Ø– .É¡àjÌf ÖÑ°ùH É¡àjô©°T ´Gô°üdGh á°†¡ædG ôYÉ°T :ø°ùM ôØ©L

øY çóëàj ø°ùM ôØ©L »æjôëÑdG óbÉædG ¢ûjhQO Oƒªfi πµ°ûj '' :ÓFÉb ¢ûjhQO áHôŒ øY ¢SQÉØdG Gòg πLÎj ⁄ ,IÒÑc ájô©°T áeÉb Gòg ‘ áª¡e äÉMGÎLG ¬d ,ó©H ô©°ûdG ¿É°üM êQÉN ¢ûjhQO Oƒªfi ¤EG ô¶æf’ Éæ∏©dh ,¥É«°ùdG »˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG ¿CG ∂dP ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG á˘˘HôŒ ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘°†¡˘æ˘dG ò˘æ˘e kÉ˘≤˘«˘Kh kÉ˘WÉ˘Ñ˘ JQG §˘˘Ñ˘ JQG IóëH ìô£J »àdG ÉjÉ°†≤dÉH âFÉØdG ¿ô≤dG äÉjGóH .¿Éc ÉªæjCG ¬àaÉ≤Kh »Hô©dG ™ªàÛG ≈∏Y ™˘˘°Vƒ˘˘dG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN ±ô˘˘©˘ j ™˘˘«˘ ˘ª÷G π˘˘ ©˘ ˘dh áHô˘é˘à˘dG §˘Hô˘j ¢ûjQhO ¿É˘c ∂dò˘d ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Éææµd ,√óæY ájô©°ûdG ‘ É¡æY ¢†«Øj ÉÃ á«dÉ°†ædG √òg ‘ IõjÉªàe äGQÉ«J çÓK ÚH õ«‰ ¿CG øµÁ ádÉéY ‘ É¡H ∂°ù‰ ¿CG øµÁ ’ »àdG áHôéàdG á«æa ¬«∏Y ≥∏£f ¿CG øµÁ Ée ÚÑàf å«M ,√òg πãe π˘©˘é˘j É‡ IQƒ˘°üdG É˘¡˘«˘a ≥˘˘dÉ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG Iô°TÉÑŸG øY OÉ©àH’Gh ó≤©àdG ƒëf π«“ áHôéàdG ,''á©Ñ°S ºbQ ádhÉÙG''¬fGƒjO ‘ Éªc ,Ée óM ¤EG ‘ πãªàJ ¢ûjhQO Oƒªfi áHôŒ ‘ ÊÉãdG QÉ«àdGh É¡à°ûgóH hó˘Ñ˘J É˘ª˘c ,AÉ˘«˘°TCÓ˘d á˘«˘eƒ˘«˘dG á˘ª˘«˘ª◊G QÉ«àdG π©dh ,¬àHôŒ ‘ áMGóæe »gh ,áNQÉ°üdG

‘'' :ÓFÉb åjó◊G ô©°ûdG π≤M ‘ …OÉjôdG √QhOh ô©°ûdG ‘ áª¡e áeÓY ¢ûjhQO Oƒªfi πãÁ »jCGQ øjòdG πFÓ≤dG AGô©°ûdG øe ƒgh .ô°UÉ©ŸG »Hô©dG .Ió«°ü≤dG ‘ É©e á«eGQódGh á«FÉæ¨dG ≈∏Y Gƒ¶aÉM á∏MôŸ á«Hô©dG ájô©°ûdG áHôéàdG IQOÉë âfÉc ó≤d á«eGQódG ƒªæH áfÎ≤e äGòdG á«FÉæZh á«°ùfÉehôdG Oƒªfi ™e øµd .π£ÑdG äƒeh äGƒ°UC’G Oó©Jh á∏Môe ¢ûjhQO QOÉZ ó≤d .ôeC’G ∞∏àNG ¢ûjhQO ¿CG ¿hO øe á«°SÉ«°ùdG IQƒãdGh »æWƒdG è«é°†dG É˘æ˘ª˘∏˘©˘jh .á˘«˘Mhô˘dG IQƒ˘ã˘dGh á˘«˘FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ‘ •ô˘˘Ø˘ j øY åëÑdG åÑ©dG øe ¬fCG ƒgh Éª¡e GôeCG ¢ûjhQO .ôYÉ°ûdG iód Ió«L áaÉ≤K OƒLh ¿hO ó«L ô©°T ó˘˘«˘ L A…QÉ˘˘bh ÒÑ˘˘c ∞˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘e ¢ûjhQO Oƒ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘a Oƒ˘ªÙ Ió˘«˘°üb π˘c ‘h ,√ô˘©˘ °T ó˘˘aô˘˘J ¬˘˘à˘ aÉ˘˘≤˘ Kh §˘˘«fi ø˘˘e á˘˘£˘ ˘≤˘ ˘f ≈˘˘ °übCG ¤EG ∑ò˘˘ NÉC ˘ ˘j ¢ûjhQO á«≤«°SƒŸG ¿PC’Gh áÑgƒŸG ó©J ⁄ .á©°SGƒdG ¬àaÉ≤K É˘gó˘Mh á˘ë˘jô˘≤˘dÉ˘H ≈˘ª˘°ùj É˘eh á˘jƒ˘¨˘∏˘dG IQó˘˘≤˘ dGh ìhQ øY Qó°üj ¢ûjhQO ¿CG ºgC’G ¿EG ºK ,Gô©°T ™æ°üJ iód ¢ù«∏a ,¬FGóYCG øY ¬ãjóM ‘ ≈àM á«fÉ°ùfEG ¿É°ùfEÉc ¿É°ùfE’G Öëj ¬fEG ,ô©°ûdG ‘ OÉ≤MCG ¢ûjhQO øe IÒÑµdG ábÉ£dG √òg ¿EG .GhóY ¿Éc ƒd ≈àM ô˘eó˘j ó˘≤◊É˘a ,É˘ª˘«˘¶˘ Y Gô˘˘©˘ °T ≥˘˘∏˘ î˘ J í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dG .√ÒZ ôeój ¿CG πÑb ¬JGP ôYÉ°ûdG ¿B’G ™àªà°SCG ÊCG ºZôHh á≤«≤◊G'' ∞«°†jh ’EG ,Ωó≤àŸG √ô©°T øe ÌcCG ôNCÉàŸG ¢ûjhQO ô©°ûH øªa ,É°†jCG ¬«°VÉe ‘ ¬H ÊÉààa’ ôµæJCG ’ ÊCG ¿É˘c ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ûjhQO ô˘©˘°T ¿CG í˘«˘°Vƒ˘à˘ dÉ˘˘H ô˘˘jó÷G ¢ù«d ,É°†jCG ¬Ñëf øëf Éæch ¬à∏Môe ‘ É°†jCG Éª¡e ÉfÈc øëf ,§≤a Èc …òdG ƒg ¢ûjhQO Oƒªfi ,ΩÓMC’G QÉ°üàfÉH QÉ°üàf’G ΩÓMCG ÉædóÑà°SGh É°†jCG ¢ûjhQO Oƒªfi ô©°T ÚH ¿QÉ≤f ¿B’G Éæ∏©éj Ée Éé«é°V πbCG ¿B’G ¬fEG ∫ƒ≤fh »°VÉŸG √ô©°Th ‹É◊G ,¢ûjhQO Oƒªfi Qƒ£J §≤a ¢ù«d ájô©°T ÌcCGh ¢ûjhQO Oƒªfi ÖÑ°ùH É°†jCG øëf ÉfQƒ£J øµdh ±É°üf’G ΩóYh º∏¶dG øªa ,AGô©°ûdG øe √ÒZh ájô©°ûdG É˘æ˘à˘≤˘FGP ‘ ø˘jQƒ˘£˘à˘e É˘æ˘c É˘æ˘fGE :∫ƒ˘≤˘dÉ˘H ¿EG .»˘˘°VÉŸG ‘ √ô˘˘ ©˘ ˘°T ‘ É˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘£˘ ˘°S ¢ûjhQO ¿É˘˘ ch Ωƒ«dG √CGô≤æd Éfó«H òNCG …òdG ƒg ¢ûjhQO Oƒªfi õ«eCG ¿CG Ö©°üdG øe ∂dòd ,¿Éc É‡ πªLCG √GÔa ø˘˘ e GC ÈJCÉ˘ ˘a ,¢ûjhQO Oƒ˘˘ ªfi ô˘˘ ©˘ ˘°T π˘˘ MGô˘˘ e ÚH øe π°†aCG Ωƒ«dG ¬fG ∫ƒbCGh √ô©°ûH »HÉéYEG »°VÉe ¬Ñ°†Z ‘h ¬JQƒK ‘ ÉªFGO Ó«ªL ¿Éc ó≤d ,¢ùeC’G á∏MôŸ π≤àfG Éª∏c ¿Éµa ,¬fiÉ°ùJ ‘h ¬Fhóg ‘h ≈àMh .¬HQÉb ‘ É°†jCG ¬©e √AGqôb òNCG iôNCG ó©H É°†jCG √ô©°T øµj ⁄ ÉÑNÉ°U ¢ûjhQO äƒ°U ¿Éc Ωƒj ,á«°SÉ«°S äGQÉÑY Oô› á∏MôŸG ∂∏J ÒjÉ©Ã ≈àM ‘ º¡e ôKCÉJ IÉ«◊G áªµMh áØ°ù∏Ø∏d ÉªFGO ¿Éc ó≤d Oƒ˘˘ªfi ¿CG ¤EG É˘˘æ˘ g √ƒ˘˘ fGC .¢ûjhQO Oƒ˘˘ ªfi ô˘˘ ©˘ ˘°T ó˘˘jó÷G ¬˘˘fGƒ˘˘jO ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG π˘˘Ø˘ M ‘ ¢ûjhQO ¿É˘«˘Ñ˘ H ¬˘˘Ñ˘ °TCG ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ ‘ ''ó˘˘©˘ HGC hCG Rƒ˘˘∏˘ dG ô˘˘gõ˘˘c'' AiQÉ˘≤˘dG á˘bÓ˘Y á˘«˘dÉ˘µ˘°T’ ¥ô˘£˘à˘j º˘¡˘e »˘YGó˘HGE øjÒãµdG ≈∏Y »°VÉŸG äÉWƒ¨°Vh ¢ûjhQO ô©°ûH .Ωƒ«dG √ô©°T AGôb øe ¬æY çóëàf ôYÉ°ûc ¬æY çóëàf ÉeóæY Gò¡dh áaô°ûŸG IQƒ°üdÉH ô¡à°TGh RôH ƒ¡a ,É°†jG ºéæc Oƒªfi ¿CG ó≤àYCG ÉfCÉa ,∂dòc ƒgh É«HôYh É«ŸÉY

:¿ÉààdG Ú°ùMh óªMCG º«gGôHEG ` äGOÉ¡°ûdG óYCG øe AGô©°ûdG ¢†©H ™e ™WÉ≤àfh ∞∏àîf ób ¿CG Ö©˘°üdG ø˘e ø˘µ˘dh ,π˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG hCG GC ó˘˘ÑŸG å«˘˘M ,¢ûjhQO Oƒªﬁ ÒÑµdG ôYÉ°ûdG ™e Gòg çóëj .øjôëÑ∏d »JCÉj …òdG IQƒ˘˘°U ø˘˘e ÜGÎbÓ˘˘d ≈˘˘©˘ °ùj ≥˘˘ «˘ ˘≤– É˘˘ æ˘ ˘g ,øjôëÑdG OÉ≤fh AGô©°T ¢†©H É¡ª°Sôj Éªc ôYÉ°ûdG ¿CG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ∂∏J ‘ kÉYÉªLEG áªK ¿CG âaÓdGh ºéædG ¬fCG hCG QôµàJ ød á«fÉ°ùfEG IôgÉX ¢ûjhQO É˘eó˘æ˘Yh ,¬˘˘jô˘˘°UÉ˘˘©˘ e ø˘˘e AGƒ˘˘°VC’G ∞˘˘£˘ N …ò˘˘dG ,¬fƒÑëj ºgÉfóLh ¢ûjhQO øY º¡°†©H ™e ÉæKó– ¿É˘c É˘ª˘c ,¬˘fƒ˘≤˘°û©˘jh Ú£˘°ù∏˘a ¿ƒ˘Ñ˘ë˘ j ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c ¢Só≤dG áHGƒH óæY íØ°q ùdGh íª≤dG ≥°û©j ¢ûjhQO .á«bô°ûdG »Hô©dG Éfô©°T ‘ IQOÉf IôgÉX :…óægƒH º«gGôHEG

ô˘YÉ˘°ûdG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dGh AÉ˘˘HOC’G Iô˘˘°SCG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cƒD ˘ j ÒÑ˘˘µ˘ dG É˘˘fô˘˘YÉ˘˘°T ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H …ó˘˘æ˘ gƒ˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘ HGE Oƒ˘˘ ªfi'' :Ó˘˘ FÉ˘˘ b á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ HôŒh ¢ûjhQO øëfh ,»ŸÉ©dG √Qƒ°†M ¬d º«¶Y ôYÉ°T ¢ûjhQO ™«HQ äÉ«dÉ©a ÉæcQÉ°ûj ¿CÉH AGô©°Th ÜÉàµc AGó©°S ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d ø˘°Tó˘J »˘à˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG âfÉc ¿CG ó©H ,¬H »≤à∏f ¿CG Éæd ¬∏«ªL ¬°Uôa »¡a ájô©°ûdG ¬æjhhGhO ≈∏Y ô°üà≤J ¬©e AÉ≤∏dG äÉ¶◊ ¬fCG ∂dòH iQCGh ,äÉ«FÉ°†ØdG ÈY ô©°ûdG ¬JÉ«°ùeCGh á«æØdG äGhOC’G ΩGóîà°SÉH øµªàeh ±Îfi ôYÉ°T ¥OÉ°U ¬fƒc ¤EG káaÉ°VEG ,ó«©H óM ¤EG ájô©°ûdG ⁄É˘Y í˘à˘Ø˘fG ø˘jò˘dG π˘FÓ˘≤˘dG ø˘e ƒ˘¡˘a ¬˘à˘ Hô˘˘é˘ à˘ H ∫É«LCG ÈYh ¿Éµa ,¬HGƒHCG ™°ShCG øe º¡d ô©°ûdG ,¬«fÉ°ùfC’Gh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d GÒØ°S ¬ÑbÉ©àe ¿ƒé°ùeh OQÉ£eh ≥MÓe øe á«dÉ°†ædG ¬àHôéàa π«dO ÒN »g »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGƒb πÑb øe ø˘e Ó˘©˘a iƒ˘bGC á˘ª˘∏˘µ˘dG ¿CG ó˘«˘ cÉC ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQó˘˘≤˘ H º˘ª˘µ˘J ¿CG ø˘e á˘ª˘K’B G …ó˘˘j’C G äõ˘˘é˘ ©˘ a ,á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG .''ìÉØµdGh È°üdG øe á∏jƒW äGƒæ°S ÈY ¬JÉª∏c ô˘©˘ °ûH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah'' …ó˘˘æ˘ g ƒ˘˘H ∞˘˘«˘ °†jh GÌf Öàµj Ée πc ¿EG :∫ƒ≤dG ™«£à°SCG Óa ...ÌædG ¬°üFÉ°üN ¬d ô©°ûdÉa ,Gô©°T ¬Ø«æ°üJ øµÁh GC ô≤j ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ´É˘˘£˘ ˘à˘ ˘°SG GPEÉ˘ ˘a ,¬˘˘ JGhOCGh ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ¬˘JGhOCG ∞˘Xƒ˘j ¿EGh ,á˘ª˘«˘∏˘°ùdG ó˘YGƒ˘˘≤˘ dG á«°†≤a ,á∏b ∂dòH ÌædG AGô©°T iQCG ÉfCGh - º«∏°ùdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e í˘˘Ñ˘ °UCG ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ¿CG …Ìæ˘˘dG ô˘˘©˘ ˘°ûdG ™«ª÷G íÑ°UCÉa ,AÉæãà°SG ÓH ™«ªé∏d ¬«YGô°üe áHÉàc Oô› øe óàÁ Éæg ôeC’Gh... È©jh Öàµj ßØëàe ÉfCÉa ∂dòHh ,á«∏NGO ¢ù«°SÉMCG hCG ôWGƒN IQOÉf ä’ÉM ‘ ¬fG iQCGh , ájÌædG Ió«°ü≤dG ≈∏Y IQƒ°üdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG AGô©°ûdG øe ¢†©ÑdG ´É£à°SG øe GhCGóàHG ,GóL ¬∏b º¡æµdh ÌædG ô©°ûd á∏«ª÷G ‘h ,ÌædG ≈àMh »∏«©ØàdÉH GQhôe …Oƒª©dG ô©°ûdG AÉ°†a ‘ IQOÉf IôØW ÉgGQCG ¢ûjhQO Oƒªfi ádÉM π˘c ‘ A…QÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ô˘KƒD ˘ j ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SÉ˘˘a ,ô˘˘©˘ °ûdG ‘h ,É«éjQóJ Qƒ£˘à˘Jh ƒ˘ª˘æ˘J á˘Hô˘é˘à˘dÉ˘a ,¬˘∏˘MGô˘e .''GÒÑc ÉLƒ°†f iQCG ¢ûjhQO ô©°T ádÉM è«é°†dG QOÉZ ¿CG ó©H ¬ÑMCG :»°VQ Ëôc

á«ªgCG ≈∏Y »°VQ Ëôc ÜÉ°ûdG ôYÉ°ûdG ócDƒj á˘«˘HO’G á˘MÉ˘˘°ù∏˘˘d ¬˘˘FGô˘˘KGE ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG Gò˘˘g

¢Sƒ«ã«ehôH IQƒ£°SCG ó°ù÷G »µëj ÉeóæY.. ∫ƒ°VÉfC’G ¿GÒf ¬dE’G Ö°†Z ÉgGóMEG ó°ùŒh ,äÉ°übôdG ´ƒæààd ,¢Sƒ«ã«ehôH á∏©°T É¡æe õeôJh ,ô°ûÑ∏d ¿GÒædG Ωqóbh Oô“ ¢Sƒ«ã«ehôH ¿CÉH ¬ª∏Y iód ''¢SƒjR'' ôq °ûdG iƒb ¬LƒJ.ô°ûÑdG ÜhQO Òæà°S »àdG áaô©ª∏d ¢Sƒ«ã«ehôH ¿GÒf ´RGƒf Ωõ¡àd Égó≤M ''¢SƒjR'' ôeGhC’ ¬fÉ«°üY ó©H ¢Sƒ«ã«ehôH ó°V ¿ƒ∏dÉH ÒÿG iƒb ¤EG á°übGôdG äÉMƒ∏dG ‘ õeôojh .áaô©ŸGh ÒÿG OGƒ˘°ùdG É˘¡˘∏˘ã˘ª˘«˘a qô˘°ûdG iƒ˘b É˘eCG ,á˘aô˘©ŸGh AÉ˘Ø˘°üdG ¿ƒ˘˘d ƒ˘˘gh ¢†«˘˘HC’G ÚH á◊É°üŸGh áaô©ŸG QÉ°üàfG øY È©oJ á°übôH ¢Vô©dG ºààîojh ,”É≤dG ¬«a â°VôY kÉ«Øë°U kGô“Dƒe ¢ùeCG âeÉbCG ób ábôØdG âfÉch øjóFÉ≤dG .á«æØdÉ¡àHôéàd

:…ójQódG á«°VGQ ` âÑàc

¿GÒf '' »cÎdG ¢Vô©dG '' OGôY '' á©∏≤H Ωƒ«dG AÉ°ùe ¢Vô©j ó©H ,á«°SÉ«≤dG ΩÉbQCÓd ¢ù«æ«L áYƒ°Sƒe πNó«°S …òdG ''∫ƒ°VÉfC’G π°†aCG IõFÉL É«côJ ‘ äRôMCG ¬ÑÑ°ùH h ,¢üî°T ÚjÓe áà°S √ógÉ°T ¿CG √ÉMƒà°SG ¢l übGQ ¢VôY ƒgh .‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d »æa ¢VôY .á«fÉfƒ«dG ¢Sƒ«ã«ehôH ¿GÒf IQƒ£°SCG øe ¿ÉZhOQCG ≈Ø£°üe ºª°üŸG AÉØàMG á°übôH GC óÑjh .á°übGQh kÉ°übGQ 120 ¢Vô©dG ‘ ∑QÉ°ûjh â≤∏£fG »àdG ,∫ƒ°VÉfC’G ‘ Ohô‰ πÑL áªb ≈∏Y π©à°ûJ »àdG ¿GÒædÉH

á`````````````````````````aÉ`≤K

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

(2-2) ìÉjôdG á¡LGƒeh á≤fô°ûdG ÚH áaÉ≤ãdG π`````aGƒ``````b

¿CG á≤«≤◊G ‘h , iôNC’G äÉaÉ≤ãdG É¡©∏àÑJ ’ »c hCG , ôKóæJ ’ »c , ÉæàaÉ≤K »ªëf ¿CG Öéj ÉæfCG ¤EG ¬éàe ¬éàj hCG πFÉb ∫ƒ≤j ób Gòg ≥«≤– ‘ …óéj ’ PEG , ÉgRƒeQ ôFÉ°Sh Égôµah É¡JÉ¨∏H , iôNC’G äÉaÉ≤ãdG ≈∏Y ´ÓWE’G Ö∏£àJ Ée ∫hCG Ö∏£àJ áaÉ≤ãdG ájÉªM ¢ùLÉg øe íjÎ°ùfh á«LQÉN á«aÉ≤K ìÉjQ É¡«dEG πNóJ ’ ≈àM òaGƒædG ó°ùf hCG , ÉæàaÉ≤K á≤fô°T πNGO ™bƒ≤àf ¿CG »FÉª◊G ±ó¡dG ™e πYÉØàJ ¿CG ¤EG áLÉëH áaÉ≤K πc π¶Jh , äÉaÉ≤ãdG øe ÉgÒZ øY ∫õ©æJ ¿CG áaÉ≤K ájCG ™«£à°ùJ ’ PEG , ‘É≤ãdG ´ÓàH’G hCG QÉKóf’G .AÉ¨dE’G hCG áÑ∏¨dG hCG Iô£«°ùdG ó°ü≤H ’ áaÉ°VE’Gh ójóéàdGh ôjƒ£àdG ó°ü≤H , ÉgÒZ IQÉ°†M ´GÎNG øe »gh , »FÉ°†ØdG åÑdG , ¢ùcÉØdG ,âfÎf’G ,ôJƒ«ÑªµdG : πãe ÉæJÉ«M ‘ äÉeGóîà°SG ¢Vô©à°ùf ¿CG Éæ«Øµjh øe ÒãµdG É¡æeh É¡H GƒØ«°†«d , ¿Éµe πc ‘ ô°ûÑdG »æÑd É¡àéàfCGh É¡àYÎNG É‰EGh , É¡°ùØæd É¡æ«©H IQÉ°†M É¡YÎîJ ⁄h , IóMGh πFÉ°Shh Iõ¡LCGh äGhOCG øe √Éæ°ùÑàbG Ée ¢ù«≤f ¿CG øµÁ Gòµgh , º¡JÉ©ªà› ‘ ¢û«©dG Ö«dÉ°SCG ¤EGh º¡àaÉ≤K ¤EG äÉaÉ°VE’G .kÉ°SÉÑàbGh kÓ≤f ¿É≤JE’Gh áYÉæ≤dG øe ™HÉf »cƒ∏°S ó©H äGP hCG ¢Sƒª∏e OƒLh äGP , Ö«dÉ°SCGh •É‰CGh

Ú°ùM ó¡a mfahad@batelco.com.bh

á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘bCÓ˘ d ¬˘˘«˘ a ¥É˘˘aB’G í˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘f ÖMQ AÉ˘˘ °†a á£ﬁ »g .áYƒæàe ™«°VGƒeh ÉjÉ°†b ìôW ‘ á«∏ÙGh .¬Ñ∏b øe ÚÑjôb ¿ƒµæd zøWƒdG{ AÉ°†a ‘ »Hô©dG ´óÑª∏d

AÉ˘˘ ˘HOCÓ˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG OÉ–’G ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ H áKÓãdG √QhÉfih Üô©dG ÜÉàµdGh AÉ˘˘ ˘HOC’G Iô˘˘ ˘°SCG ó˘˘ ˘ah AÉ˘˘ ˘°†YCG ó˘˘ ˘ MCG ¿ƒ˘˘ ˘ cCG ¿CG äó˘˘ ˘ ©˘ ˘ °S º˘˘ ˘ c :ÚYó˘˘ ÑŸG ™˘˘ e ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’G Ihó˘˘ f ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dGh , ó˘˘ aƒ˘˘ ∏˘ d kÉ˘ °ù«˘˘ FQ Iô˘˘ °SC’G ¢ù«˘˘ FQ …ó˘˘ æ˘ gƒ˘˘ H º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG QhOh á«dÉ©ØH ÉæcQÉ°T å«M ,áØ«∏N ¬∏dGóÑY »FGhôdGh åMÉÑdGh ¢ù«°SCÉJ òæe Iôe ∫hC’ äó≤Y »àdG äGAÉ≤∏dG √òg ‘ øjÒÑc »g á«é«∏N ádhO ‘ Üô©dG ÜÉàµdGh AÉHOCÓd ΩÉ©dG OÉ–’G ábQÉ°ûdG IQÉeEG ‘ kGójó–h ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ∫hO .»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj 25-24 ÚH ó©d º«¶æàdG áæé∏d ™bh …òdG ƒ¡°ùdG øe ºZôdG ≈∏Yh âŸCG »àdG á«ë°üdG ádÉ◊Gh ,äGhóædG èeÉfôH ‘ »ª°SG êGQOEG Úà«ãëH ÚàbQh ∑Éæg ¿CG óaƒdG …ƒ°†Yh »æMôaCGÉe ¿EÉa ,»H ¬∏dGóÑY »FGhôdG áHôŒ Éªg ,Úà«æjôëH ÚàHôŒ øY ÉàÑàoc ICGôŸG ∫ƒM ∞°UÉf ËôµdGóÑY …Qƒ°ùdG óbÉædG É¡eób ,áØ«∏N ó˘˘bÉ˘˘ æ˘ dG ¬˘˘ eó˘˘ b ÊÉ˘˘ ã˘ dG åë˘˘ Ñ˘ dGh ,á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y äÉ˘˘ jGhQ ‘ ¿CÉch ,äGòdG äÉYÉ≤jEG »HÉàc øY …ôªN Ú°ùM …ôFGõ÷G ,á«æjôëÑdG ¬HQÉŒ øY ¥GhQCG ™HQCG Ωó≤«d AÉL øjôëÑdG óah ≈àM á«HOC’G á°ûbÉæŸGh QGƒ◊Gh AÉ£©dG øe óaƒdG ∫òH óbh äÉ«dÉ©Ød É°ü°üN øjò∏dG Úeƒ«dG QGóe ≈∏Y ∂dòH ¬d ó¡°T . äGhófh äÉYÉªàLG øe ΩÉ©dG OÉ–’G OÉ–’G äÉYÉªàL’ á«FÉ°ùŸG ¬JÎØH ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ ÉeCG ô¶f äÉ¡Lh øY È©j …òdG »eÉàÿG ¿É«ÑdG »∏J ó≤a ,ΩÉ©dG á˘˘ KÓ˘˘ K ø˘˘ ª˘ °†à˘˘ «˘ d ¬˘˘ «˘ a á˘˘ «˘ HOC’G §˘˘ HGhô˘˘ dGh äGOÉ–’G AÉ˘˘ °†YCG Qƒfih ,‘É≤ãdGh »HOC’G ¿CÉ°ûdG Qƒfi :»gh á°ù«FQ QhÉfi »àdG á«bÈdGh ,ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG Qƒfi ådÉãdGh ,»°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG »ª°SÉ≤dG óªfi øH ¿É£∏°S QƒàcódG ï«°ûdG ƒª°S ¤EG â©aQ .ábQÉ°ûdG ºcÉM ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ¬fÉ«H ‘ ΩÉ©dG OÉ–’G ôqÑY ¿CG ó©Hh äÉ«dÉ©ØdG √òg ájÉYôH kGQƒµ°ûe π°†ØJ …òdG ábQÉ°ûdG ºcÉ◊ õjõ©Jh ΩÉ©dG OÉ–’G èeGôH IóYÉ°ùŸ …ƒæ°S ∞bh Ëó≤àHh IQƒ°üH kGôcGP »HOC’G ¿CÉ°ûdG ≈∏Y êôY ,¬à£°ûfCGh ¬JÉ«dÉ©a ‘ äGOÉ–’Gh AÉ˘˘ °†YC’G ÚH π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ dG ‘ ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ æ˘ eCG á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °S ô˘˘µ˘ Ø˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dG .ÜOC’Gh á˘˘ ˘ jQGƒ◊G äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG è˘˘ ˘ °ùf IQhô˘˘ ˘ °V ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ cCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c äGQÉ°†Mh ,á¡L øe á«Hô©dG QÉ£bC’G ™«ªL ÚH ájQÉ°†◊Gh áªLôJh äGQGƒ◊Gh äGAÉ≤∏dG ∫ÓN øe á«fÉK á¡L øe ôNB’G ´hô˘˘ °ûe ‘ π˘˘ °UÉ˘˘ M ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ c ,á˘˘ jô˘˘ µ˘ Ø˘ dGh á˘˘ «˘ HOC’G äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG .á«HôY ájGhQ áFÉŸG ÜQÉ≤j Ée áªLôJ √ÉŒ ¬Øbƒe øY OÉ–’G ÈY ó≤a ,»°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG ÉeCG QGôµàdGh IOÉ©dÉch , »îjQÉàdG É¡≤M ó«cCÉJh á«JGQÉeE’G Qõ÷G ¬àæfi ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™e ±ƒbƒdG äÉfÉ«ÑdG º¶©e ‘ á˘˘ehÉ˘˘≤Ÿ Oƒ˘˘¡÷G ó˘˘«˘ Mƒ˘˘ Jh »˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ∞˘˘ °üdG ó˘˘ °ûd ¬˘˘ Jƒ˘˘ YOh ¬d ¢Vô©àj Éeh ¥Gô©dG √ÉŒ ¬Øbƒe øY ÈY Éªc ,∫ÓàM’G …òdG ÉjQƒ°S ∂dòch ,ÊÉ£jÈdG »µjôeC’G ∫ÓàM’G ÖÑ°ùH ÉYO …òdG ¿ÉæÑdh ,iÈµdG ∫hódG πÑb øe •ƒ¨°V ¤EG ¢Vô©àj IOÉ˘˘ YEG π˘˘ LCG ø˘˘ e Oƒ˘˘ ¡÷G ∫ò˘˘ H ó˘˘ «˘ cCÉ˘ à˘ dGh ¬˘˘ aƒ˘˘ Ø˘ °U ó˘˘ «˘ Mƒ˘˘ J ¤EG QÉ˘˘°TCG ó˘˘≤˘ a ,¿GOƒ˘˘°ùdG ø˘˘Y É˘˘eGC , á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG ΩÓ°ùdGh øeC’G IOÉYE’ ∫òÑJ »àdG Oƒ¡é∏d ¬ªYO ¤EG ¿É«ÑdG .»Hô©dG ó∏ÑdG Gò¡d á˘˘ ˘ jô◊G QhO ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Rô˘˘ ˘ HGC ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a ,ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ ˘ °ûdG ‘h Ωó˘˘ ≤˘ Jh …ô˘˘ µ˘ Ø˘ dGh ‘É˘˘ ≤˘ ã˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG AÉ˘˘ «˘ MGE ‘ á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh OÉ°ùØdG áHQÉfi ¤EG ™jô°S πµ°ûH QÉ°TCG ∂dòd ,áeC’Gh Üƒ©°ûdG …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ¤EG ÉYOh ,ádÉ£ÑdGh ô≤ØdGh .¥ƒ≤◊Gh áeÉ©dG äÉjô◊G ™ªàÛG OGôaCG π«fh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ±hô˘˘ X ¢TÉ˘˘ Y ÉŸÉ˘˘ W ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H kÓfl ¢ù«˘˘ d Gò˘˘ gh ¿CG GƒfÉc kÉjCG Ú≤∏àª∏d ÚHh ,¬£«fi ¤EG ¬é«∏N øe »Hô©dG πc Öãc øY ¿ƒ©HÉàj »Hô©dG ⁄É©dG QÉ£bCG ‘ ÜÉàµdGh AÉHOC’G π˘˘ «˘ f ‘ º˘˘ ¡˘ °ùj ÉÃ √Ò«˘˘ ¨˘ J ¤EG ¿ƒ˘˘ ©˘ ∏˘ £˘ à˘ jh ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG äÉ˘˘ jô› Iô˘˘ e ¿É˘˘ «˘ Ñ˘ dG IAGô˘˘ b ó˘˘ «˘ ©˘ J É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ M ø˘˘ µ˘ dh .¥ƒ˘˘ ≤◊Gh äÉ˘˘ jô◊G »˘˘ à˘ dG äGQÉ˘˘ Ñ˘ ©˘ dGh ≠˘˘ «˘ °üdG ∂∏˘˘ J ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ J ¿CG ∫hÉ– äGô˘˘ eh õ«◊G òNCÉj ¿CG »¨Ñæj Ée ƒgh ,‘É≤ãdGh »HOC’G ¿CÉ°ûdG ¢ùeÓJ »FÉ°ûfE’G ΩÓµdÉa ,kÉeÉ“ ¢ùµ©dG iôf ,ó≤à©f Ée Ö°ùëH ÈcC’G øª°†àj ¿CG ≈æªàf Éæc ÉæfCG ÒZ ,∑Éægh Éæg ∫É≤j ¿CG øµÁ ÉŸÉW ,»Hô©dG ´óÑŸG ¢üîJ »àdG QƒeC’G øe áYƒª› ¿É«ÑdG .Égõjõ©Jh Égó«WƒJh äÉbÓ©dG ≥∏ÿ ≈©°ùj OÉ–’G Gòg ‘ √QhOh ´óÑŸG ájôM ¤EG ¿É«ÑdG ¥ô£àj ⁄ ,ôNBG ≈æ©Ã ÌcCG »Hô©dG ÉæŸÉY ¬LÉàëj …òdG RhÉéàdGh Ò°ùØàdGh Ò«¨àdG ÚH »JCÉJ »àdG äÉªé¡dG ∂∏J Éæ∏eCÉJ GPEG á°UÉN ,πÑb …P øe hCG Éæg øe kGójó¡J hCG ,∑GP hCG ÖJÉµdG Gòg ó°V ôNB’Gh Ú◊G áHQÉfi ≈∏Y äGƒYódG ó«cCÉJ ióLC’G øe ¢ù«dCG ,∑Éæg øe ? √Qó≤Jh ¬eÎ– πH ôNB’G ¢TóîJ ’ ÉŸÉW äÉjô◊G ó««≤J ÆôØàdG á«ªgCG øY ¿É«ÑdG ‘ ø∏©j ¿CG ≈æªàf Éæc ∂dòc kÉ˘©˘«˘é˘°ûJ É˘¡˘«˘Yó˘ÑÃ ΩÉ˘ª˘à˘ gÓ˘˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG Iƒ˘˘YOh ´ó˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ÌcCG ¿CG á˘˘ °UÉ˘˘ N ,º˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ ª˘ YC’ á˘˘ ª˘ Lô˘˘ Jh kÉ˘ ˘fÉ˘˘ °†à˘˘ MGh kÉÁô˘˘ µ˘ ˘Jh ’- kGOÉ≤fh Ú«Mô°ùeh Ú«FGhQh Ú°UÉ°übh AGô©°T -ÜÉàµdG áYÉÑW ºàj ÚMh ,º¡d ÜÉàc áYÉÑ£d ‘ÉµdG ∫ÉŸG ¿ƒµ∏Á ÊÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘HÉ˘˘à˘ c ™˘˘Ñ˘ £˘ «˘ d kÓ˘ jƒ˘˘W kÉ˘ æ˘ eR ô˘˘ ¶˘ à˘ æ˘ jh ¢VÎ≤˘˘ j ÜÉ˘˘ à˘ µ˘ dG .∂«dGhO Gòµgh É¡°ùØf á≤jô£dÉH ≥aGƒàdG øµÁ …òdG ¿É«ÑdG á©«ÑW ‘ ∫AÉ°ùàf Éæc GPEGh ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dGh ÜOC’G √ÉŒ ¬˘˘ JÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘Jh ¬˘˘ JGOô˘˘ Ø˘ ˘e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ Y »HOC’G ¿CÉ°ûdÉH Úªà¡ŸG ∫CÉ°ùf ¿CG Éæd øµÁ π¡a ,ÚYóÑŸGh √ô“Dƒe ó≤©«d ,OÉ–’G Gòg áaÉ°†à°SG á«fÉµeEG ∫ƒM ÉfóæY ¿CG á°UÉN ?ô¡°TCG áà°S πc ó≤©J »àdG ¬JÉYÉªàLG hCG ΩÉ©dG ä’É˘˘Lô˘˘dGh ∫hó˘˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG QÉ˘˘ ¶˘ fCG §fi Ωƒ˘˘ «˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdÉ˘˘ H Ú∏˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ûŸGh IÒæ˘˘e á˘˘£fi ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ GPÉ˘˘ ª˘ ∏˘ a ,á˘˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdGh áµ∏ªŸG √òg ¢VQCG ¿ƒµJh ,»HOC’Gh ‘É≤ãdG ∫É©°TEÓd Ióbƒàeh AÉ˘˘HOCÓ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG OÉ–’G É˘˘¡˘ «˘ a ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùj »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ £ÙG ió˘˘ MEG ? ¬JÉ«dÉ©a ióMEG ó≤©jh ¬dÉMQ §ëj ¿CG Üô©dG ÜÉàµdGh

ªL …ójƒ°ùdG ∫É

PÉØædG ≈∏Y ójó÷G ójó°ûàdG ¿CG ó˘©˘Ñ˘a . á˘«˘JÉ˘«◊G ÜQÉ˘é˘ à˘ dG ¤EG OQGƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘d ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿É˘˘ c QÉ°U , áYÉæ°üdG πLCG øe á«©«Ñ£dG ÖFÉ˘˘ é˘ ˘Y á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘H ΩÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G hCG É˘gó˘jôŒ ø˘e k’ó˘H á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ΩÉ˘ª˘à˘g’G π˘≤˘à˘fG PEG , É˘¡˘JQOÉ˘°üe ø˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °TC’G á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ e ´É˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ¤EG á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ dG .É¡JGP á©«Ñ£dÉH ø˘˘Y á˘˘©˘ HGQ IQƒ˘˘°U á˘˘ª˘ Kh É¡eó≤j Ωƒ«dG á«ŸÉ©dG áaÉ≤ãdG IÉMƒ˘à˘°ùe ¬˘HÉ˘à˘c ‘ ø˘µ˘Ø˘jQ »˘à˘dG á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ø˘˘e á«aÉ˘≤˘K á˘ª˘«˘b Èà˘©˘J âfÉ˘c kÉMƒà˘Ø˘e AÉ˘°†ah á˘cÎ°ûe ªfi ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘a ™˘˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ j Oƒ …OGhòdG ø˘˘ jô˘˘ NB’G ™˘˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ à˘ ˘jh .. ‘É≤ãdG ∫OÉÑàdÉH ¿ƒ∏¨°ûæjh äGÈÿÉH ¿ƒcÎ°ûjh AÉ≤àdÓd á«°VQC’G √òg âØàNG , (kÉeÉY ÚKÓK øe πbCG ‘h) Ωƒ«dG ÉeCG äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dÉ˘H π˘ã˘ª˘àŸG ó˘jó÷G ‹É˘µ˘jOGô˘dG Ωƒ˘¡˘ØŸG É˘˘¡˘ ∏fi π˘˘Mh , ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ⁄ÉY ‘ á°ùª¨æe á«∏µ«g ‘ , ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ‘ ábQÉ¨dG á«fÉ°ùfE’G êÉàfEG É¡dÓN øe ºàjh . á©∏°ùe ÜQÉŒ πµ°T ≈∏Y áaÉ≤ãdG ¬«a óLƒJ …QÉŒ É¡JÉgOQh É¡°SGƒbCG â–h ájQÉéàdG õcGôŸG ¿GQóL ÚH áaÉ≤ãdG øe AGõLCG á«aÉ≤K kÉWÉ°ShCG óLƒJ »àdG á«fhÎµd’G äÉ«æ≤àdG ≈∏Y óªà©J »gh , IAÉ°†ŸG kÉ«aÉ≤K kÉØbƒe kÉ©e ≥∏îàd , áÑbGôŸGh IAÉ°VE’G ä’BG É¡H ºµëàJ á©æ£°üe ÖfÉ÷G ≈∏Y IOƒLƒŸG ácÎ°ûŸG á«aÉ≤ãdG ™bGƒŸG øY ∞∏àîj ,kGõ«‡h kÉ°UÉN ájÉZ πµ°ûj ’ É¡«a ‘É≤ãdG •É°ûædÉa ... ¥ƒ°ùàdG õcGôe äÉHGƒH øe ôNB’G á˘«˘∏˘°ùà˘dGh ™˘∏˘°ùdG AGô˘°T ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘JÉ˘«◊G á˘Hô˘é˘à˘dG ™˘«˘∏˘°ùà˘˘d IGOCG É‰EGh .¬«aÎdGh ±ƒîàdGh á«æWƒdG ájƒ¡dG ≈∏Y ≥∏≤dG ójóÑJ ∫hÉëj …ójƒ°ùdG øµdh äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG IQó˘b äÉ˘Ñ˘KEG ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh , á˘«˘eƒ˘≤˘dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ™˘˘LGô˘˘J ø˘˘e ™°SƒJ á«æWƒdG áaÉ≤ãdG ¿CG πH ’ ... áŸƒ©dG äÉjó– ™e ∞«µàdG ≈∏Y á«eƒ≤dG ’ áŸƒ©∏d á«aÉ≤ãdG º«≤dG ¿CG ≈∏Y IhÓY , É¡àjƒg RGôHEGh ÉgPƒØf á©bQ øe .Ö©°T …C’ ácÎ°ûŸG á«aÉ≤ãdG ¢üFÉ°üî∏d kÓjóH πµ°ûJ …CG , á°ùaÉæàe äÉaÉ≤ãd áMÉ°S ∫Gõj Ée Ωƒ«dG ⁄É©dG ¿CG ÉææÄª£j …òdGh ±ƒ°S »àdG á«fƒµdG áaÉ≤ã∏d á«ŸÉ©dG á£jôÿG º°SQ øY øjó«©H ∫Gõf ’ ÉæfCG áaÉ≤ãdG ìÉjQ ¿CG øe ƒ∏îj ’ ôeC’G øµdh . á«æWƒdG äÉaÉ≤ãdG πfi π– IóYÉ°üdG ∫É«LC’G •É°ShCG ‘ á°UÉNh ÒKCÉàdÉH π©aC’Gh QÉ°ûàf’ÉH iƒbC’G ihóéH ∫DhÉØàdG É¡©e …óéj ’ óbh ≥fô°ûJ É¡«a ™Øæj ’ »àdGh , ≈àYC’G »g ‘ ÅaÉµàŸGh πYÉØdG ∂jô°ûdG Ö©d ádhÉfih ìÉàØf’G á«∏YÉØH hCG áYÉæŸG .áÑ≤JôŸG á«fƒµdG áaÉ≤ãdG √òg ™æ°U ‘ áªgÉ°ùŸG äÉ˘aÉ˘≤˘K ø˘e É˘gÒZh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¬˘LGƒ˘j …ò˘dG …ó˘ë˘à˘ dG π˘˘©˘ dh áaÉ≤ãdG É¡∏ã“ »àdG áŸƒ©ŸG áaÉ≤ãdG øe ΩOÉ≤dG …óëàdG Gòg ƒg , Üƒ©°ûdG á«µjôeC’G áaÉ≤ãdG iôNC’G äÉaÉ≤ã∏d É¡eÉëàbG ácô©e Ωó≤àJ »àdGh á«Hô¨dG ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûÃ áfhB’G √òg ‘ Éæ«∏Y π£J »g Égh , äGòdÉH »àdG á≤£æŸG √òg ‘ äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ãdG É¡«a ô¡°üæJ á≤JƒÑc ¬Mô£àd , áµØµa ±ó¡à°ùj …òdG ´hô°ûŸG Gòg , É¡æeh É¡«a Ö∏≤dG »Hô©dG øWƒdG πãÁ á«æjódGh á«aÉ≤ãdG äÉ«©LôŸG AÉ¨dEGh á«aGô¨÷G OÉ©HC’Gh á«îjQÉàdG ôWC’G ‘ Éæg Éæ°ùdh .¬«a IóFÉ°ùdG áaÉ≤ãdG √ògh ™ªàÛG Gòg Oó– »àdG á«MhôdGh â°VôY »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ¬gÉÑ°TCGh ´hô°ûŸG Gòg »eGôe ‘ ¢VƒÿG ∫É› πÑb øe ådÉãdG ⁄É©dG Üƒ©°T øe ÉgÒZh á≤£æŸG √òg Üƒ©°T ≈∏Y ¢Vô©Jh º¡Jô¶f π«µ°ûJ ‘h ∫hC’G ⁄É©dG ‘ ∞bGƒŸG øjƒµJ ‘ øjôKDƒŸG áŸƒ©dG IÉYO . ∫hC’G º¡ŸÉY êQÉN IQƒª©ŸG AÉëfCG ôFÉ°S AÉæHCG ƒëf

. ∂µØàj ≈∏Y Iójó÷G É¡àaÉ≤K πª©J ¿CG øe áŸƒ©dG øe ¿ƒ°ùLƒàŸG ≈°ûîj Gò¡dh á«aÉ≤K äÉÑ∏©e ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûJ ..á˘«˘ë˘£˘°Sh á˘∏˘jõ˘g á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG π˘©˘L É¡Áó≤J ≈∏Y ¢ùaÉæàJ , ∑Ó¡à°SÓd IõgÉL ábƒ∏°ùe OGƒe ≈∏Y iƒà– øe IOô› IójóL ÒjÉ©e ¢Sôµj .. Òãe êGôNEÉH á«ŸÉY á«eÓYEG äÉcô°T .ájOÉŸGh á«fÉfC’Gh á«©ØædG º«b øe ™aôJ , ÊÉ°ùfE’G iƒàÙG äÉ©ªàÛ á«aÉ≤ãdG ≈æÑdG ¥GÎNG ∫hÉ– á«dÉª°SCGôdG õcGôŸG ¿CG ÖjQ ’h øe ¬«a ÉÃ åjó◊G ô°ü©dG ±hôX ™e Ö°SÉæàJ Ö«dÉ°SCÉH ådÉãdG ⁄É©dG Éªc) º¡°ùJ »àdG á«°ùæ÷G IOó©àŸG äÉcô°ûdG ≈∏Y óªà©J »gh , äGóéà°ùe âYÉ£à°SG ó≤a , ™ªàÛGh äGòdG ÚH ábÓ©dG π«µ°ûJ ‘ …ôgƒ÷G ∫ƒ≤j .(ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG ‹É› ¤EG É¡à£°ûfCG π≤f πc øY ≈∏îàj ¿CG ôjóŸG ≈∏Y : ¬dƒ≤H ÒKCÉàdG Gòg ¢ùfƒL ¿ƒæ«c ócDƒjh »ªgÉ°ùŸ ájÉ¡ædG ‘ √A’h ¢SQÉÁ ¿CG ¬«∏Y ¿CG º¡Øj ¿CGh , »eƒb ∞bƒe ™e ≥HÉ£àJ ’ âfÉc ¿EGh ≈àM É¡◊É°üe øY ™aGój ¿CGh , ΩC’G ácô°ûdG .É¡H πª©j »àdG ádhó∏d á«eƒ≤dG áë∏°üŸG hõZ øe ô£NCG Üƒ©°ûdG äÉaÉ≤K hõZ ¿CG √OÉØe ∫hGóàe ∫ƒb áªKh ø˘e ⁄É˘©˘dG ‘ äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG Oó˘¡˘J kGQÉ˘£˘NCG ¿CG ÖjQ Ó˘a ,É˘˘¡˘ «˘ °VGQC’ ô˘˘cÉ˘˘°ù©˘˘dG ≈∏Y á«°ùfôØdGh ájõ«∏‚E’Gh á«µjôeC’G É¡°VôØJ »àdG á«aÉ≤ãdG á«dÉjÈeE’G ‘ Ée ≥ªYCGh ¿É°ùfE’G õ«Á Ée ºgCG ¢ùÁ hõ¨dG Gògh . ¢Uƒ°üÿG ¬Lh kÓ°†a á≤MÓdG ä’É°üJ’G IQƒKh á≤HÉ°ùdG á«YÉæ°üdG IQƒãdG π©dh . ¬àfƒæ«c πNGóe â∏µ°T ób á«Hô¨dG äGQÉ°†◊G É¡JOÉb »àdG ájQÉª©à°S’G áÑ≤◊G øY .á«aÉ≤ãdG á«dÉjÈeE’G √ò¡d πÑb øe á«Hô¨dG á«aÉ≤ãdG RƒeôdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G Gòg …OGhòdG iôjh RƒeôdG ∂∏J ∫Éª©à°SG ádƒ¡°S ¤EG (ådÉãdG ⁄É©dG) iôNC’G äÉaÉ≤ãdG Üƒ©°T ¿CG øe ¬à«°ûN øY …OGhòdG ÈY »àdGh .áfô°ü©dGh áKGó◊G ÜÉ°ùàcG ‘ , É¡H IôKCÉàŸG äÉ©ªàéª∏d ájõeôdG á«aÉ≤ãdG ¥É°ùfC’G ¢ù°SCG ∂«µØJ ‘ º¡°ùJ ¬«∏Y ≥∏£j …òdG) ‘É≤ãdG ∞∏îàdG øe ÊÉ©J âëÑ°UCG »àdG äÉ©ªàÛG √òg çGÎdG ô°UÉæY ƒ‰ ∞©°†H ≈∏éàj …òdGh , (ôNB’G ∞∏îàdG) …OGhòdG »°ùØf QƒgóJ øe ¬ÑMÉ°üj Éeh ,ƒªædG ƒëf Ò°ùj …òdG ™ªàéª∏d ‘É≤ãdG ¥ƒØàŸG hCG ÖdÉ¨dG ±ô£dG AGREG ¢ùØædÉH á≤ãdG ∞©°Vh ¢ü≤ædÉH Qƒ©°ûdG ¢ùµ©j ¿CG øµÁ áÑ«°üe ÈcCG π©dh ,áahô©ŸG á«fhó∏ÿG IôµØdG »gh .. kÉjQÉ°†M á«LQÉN RƒeQ ‘ É¡fÉHhPh ¬à«°üî°T ¬jƒ°ûJ áÑ«°üe »g ™ªà› …CG Ö«°üJ .¬MhQh ¿É°ùfE’G π≤Y ¢ù“ , ájRÉZ êÉ˘à˘fE’G Èà˘©˘«˘a Iô˘µ˘Ø˘dG √ò˘g ≥˘Ñ˘°SC’G Gó˘æ˘c ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘eÉ˘c º˘«˘c ó˘jDƒ˘jh ó˘≤˘∏˘a), á˘ã˘jó◊G ∫É˘°üJ’G π˘FÉ˘°Sh ÈY ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘eC’ á˘˘∏˘ «˘ °Sh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ¿CG øe k’óÑa , á«ŸÉ©dG ájô≤dG √òg ≈∏Y ÉµjôeCG øY äGQƒ°üàdG äPƒëà°SG …òdG ôeC’G , ¬«dEG ôLÉ¡J IÒNC’G ¿EÉa , ÉµjôeCG ¤EG √ô°SCÉH ⁄É©dG ôLÉ¡j º˘gOÓ˘H ‘ º˘gh ≈˘à˘M Ú«˘µ˘jô˘eCG Gƒ˘ë˘Ñ˘°üj ¿C’ Gƒ˘bƒ˘à˘j ¿CG ¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d í˘˘ª˘ °ùj .(Ió«©ÑdG ¢ù«FôdG Ö©∏dG ¿Gó«e ‘É≤ãdG êÉàfE’G íÑ°üj ¿CG øµaQ …ÒL ÉC Ñæàjh ‘ IQGó°üdG πàëjh øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ‘ á«YƒædG á«ŸÉ©dG IQÉéà∏d á«fÉãdG á≤Ñ£dG ¤EG äÉeóÿGh äÉeƒ∏©ŸG §Ñ¡J ÚM ‘ , ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G , á©HGôdG á≤Ñ£dG áYGQõdG πà–h áãdÉãdG á≤Ñ£dG ™«æ°üàdG πàë«°S Éª«a , ¤EG á«µ∏ŸG äÉbÓY ≈∏Y OÉªàY’G øe ∫ƒëàdG á©HQC’G äÉYÉ£≤dG π°UGƒJh πª©J »àdG ¬æª°†ŸG áµÑ°ûdG ‘ É¡WÉ°ûf OGOõj ±ƒ°Sh , PÉØædG ≈∏Y OÉªàY’G .ÊhÎµdC’G AÉ°†ØdGh ‘Gô¨÷G »ŸÉY ÚH ≈∏Y õµJôŸG åjó◊G »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G øY iôNCG IQƒ°U øµØjQ »£©jh …òdGh á«aÉ≤ãdG ÜQÉéàdG ∞«∏¨J ‘ äÉcô°ûdG π¨°ûæJ PEG . á«aÉ≤ãdG ÜQÉéàdG …òdG , ‘É≤ãdG êÉàfE’G ∫Éµ°TCG øe πµ°T »gh á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG ‘ kGÒãc í°†àj ÈcCG øe íÑ°ü«d ¿ôb ∞°üf πÑb ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G ¢ûeGƒg øe ≥ãÑfG áHôéà∏d ™«∏°ùJ Oô› øe ÌcCG â°ù«d áMÉ«°ùdGh .. ⁄É©dG ‘ äÉYÉæ°üdG .á«aÉ≤ãdG Iójó÷G áaÉ≤ãdG .. ¢UôØdG ô°üY) ¬HÉàc ‘ áãdÉK IQƒ°U Ωó≤j Éªc øe Aõéc ¬àjÉªMh ‘É≤ãdGh »©«Ñ£dG çGÒŸÉH ΩÉªàg’G ¢ùµ©J (á«dÉª°SCGô∏d

áÑjGô¨dG Oƒªﬁ π°ü«a .O:Öàc

øY OÉ©àH’G ¤EG Éæ©aóJ ’ , ƒëædG Gòg ≈∏Yh ‘É≤ãdG ∫OÉÑàdG á«∏ªY ¿EG iôNC’G äÉ©ªàÛG ≈∏Y ìÉàØf’ÉH kÉ«∏ªY Éæë°üæJ πH , øjôNB’G äÉaÉ≤K Ée É¡æe òNCÉf ¿CG øµÁ »àdG É¡JGRÉ‚EGh É¡JÉYGÎNGh ÉgQÉµaCGh É¡JÉYGóHEÉH ¿CG øµÁ ÉæfCG Éª∏ãe . ¢û«©dG Éæ«∏Y π¡°ùjh ÉæJQÉ°†M Qƒ£jh ÉæàaÉ≤K »æ¨j kGó«Øe kÉÄ«°T øjôNB’G øe ÜGÎb’G Gògh ìÉàØf’G Gòg ∫ÓN øe Ωó≤f .. áØ∏àıG ájQÉ°†◊G ÉæJGRÉ‚EGh ÉæJÉYGóHEGh ÉfQÉµaCG ≥jôW øY º¡JÉaÉ≤ãd ¤EG ó˘æ˘à˘°ùJ á˘«˘fÉ˘°ùfE’G IQÉ˘°†ë˘∏˘d Ió˘jó˘L IQƒ˘°U º˘gh ø˘ë˘f º˘°Sô˘f Gò˘˘µ˘ gh . ‘ô©ŸG ºcGÎdGh ‘É≤ãdG ∫OÉÑàdG øe äÉ«∏ªY ¤EG kÉÑæL äGQÉ°†◊G ÚH πYÉØàdG ôgÉ¶e øe ô¡¶e QÉµaC’G íbÓJ ¿EG , kGôªà°ùeh kÓjƒW kÉàbh òNCÉj íbÓàdG Gòg . …OÉŸG ∫É≤àf’G ô¡¶e ™e ÖæL ÚHh ôNBGh ™ªà› ÚH ∞∏àîJ áYô°ùH ºàj …OÉŸG ∫É≤àf’G ∑GP ÚM ‘ äÉ˘eGó˘î˘à˘°S’G ∫É˘≤˘à˘fG ‘ á˘≤˘FÉ˘a á˘Yô˘°S ¿B’G ó˘˘¡˘ °ûf ø˘˘ë˘ fh , ô˘˘NBGh ô˘˘°üY .¬Hƒ©°T äGQÉ°†Mh ΩÉ©dG QÉ£bCG ÚH ájOÉŸG AÉ«°TCÓd , äGQÉ«J ¬¡LGƒJ íbÓàdG á«∏ªY ¬«a ºàJ …òdG ‘É≤ãdG πYÉØàdG ¿CG ÒZ QÉ«àdGh »°TÉªµf’G QÉ«àdG ÚH ìhGÎJ äGQÉ«J áKÓK ‘ ÊÉLódG É¡Øæ°U ÚH ¿É°ùfE’G π≤àæj ôeC’G ÖdÉZ ‘h , πYÉØdG Ö«éà°ùŸG QÉ«àdGh »°SÉª¨f’G .πYÉØdG Ö«éà°ùŸG ádÉM ‘ kÉÑdÉZ ô≤à°ù«d äGQÉ«àdG √òg ÚH πYÉØàdG °S ¥ƒa õØ≤dG øµÁ ’ ÊÉLódG ≈¡àfG Éªc ¬fCG ’EG §∏°ùàdGh ∞°ù©àdG ≥jôW øY ô°ûÑdG IÉ«M §«ªæJ ä’hÉﬁ ¿CGh , äGQÉ°†◊G ¬d ¿ƒµjh , ÉgÉjÉæK ‘ …ƒ£æJ É¡JÉ°†bÉæJ ¿CG PEG , kÉ«àbh ’EG kÉMÉ‚ ≥≤– ød , .äÉ«YGóJh äÉØYÉ°†eh ∫É©aCG OhOQ áaÉ≤K ∑Éæg πg , áŸƒ©dG ô°üY ÉædƒNO óæY ∫DhÉ°ùàdG RÈj Éæg øe ; ¬°ùØf QGô¨dG ≈∏Y ìô£fh ? äÉaÉ≤ã∏d kGôªà°ùe kGOó©J ∑Éæg ¿CG ΩCG .. IóMGh ?É¡æ«H ´Gô°U ΩCG äGQÉ°†◊G ÚH ¿hÉ©J ∑Éæg πg …ô˘°ûÑ˘dG ¿Gô˘ª˘©˘dG á˘≤˘«˘≤˘M ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘f ∫DhÉ˘°ùà˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘LEÓ˘dh øY åjó◊G ‘ √ÒZ ¿hó∏N øHG ≥Ñ°S , ÊÉ°ùfE’G ™ªàÛG Oƒ°ùJ IôgÉ¶c ∑Î°ûJ IójóY äGQÉ°†ëH ájô°ûÑdG äôe óbh , É¡JGó«≤©Jh É¡JÓ«°üØJ øe ô°üY πc ‘ ∫É◊G ƒg Éªch , iôNCG ¢üFÉ°üîH OôØæJh ¢üFÉ°üîH πYÉØJ ádÉM ‘ »g ô°VÉ◊G Éfô°üY ‘ áªFÉ≤dG äGQÉ°†◊G ¿EÉa Qƒ°ü©dG ÊÉLódG É¡Ø°üj Éªc É¡fCÉch ºFGO π°UGƒJ ádÉM ‘h , ÒKCÉàdG ‘ ∫OÉÑJh ¿Gôª©dG Ωƒ¡Øe IQƒ∏H ¤EG áLÉëH ÉæfCG ’EG ..ìõb ¢Sƒb ‘ ∞«W ¿GƒdCÉH ≈∏Y É¡«a Ö∏¨àj kÉ«HÉéjEG kÉØ«XƒJ IQÉ°†◊G äGõéæe ∞Xƒj …òdG …QÉ°†◊G ™e πeÉ©àdG øe Ωƒ«dG ¿É°ùfEG øµ“ äÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJ’G IQƒãa . É¡JÉ«Ñ∏°S ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG äÉHƒ©°U kGRhÉéàe , áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ÈY á«aÉ≤ãdG RƒeôdG ∞˘ë˘°üdG hCG Iõ˘Ø˘∏˘àŸG äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ∂∏˘J Iô˘°UÉ˘©ŸG É˘æ˘ JÉ˘˘«˘ M ‘ ∫É˘˘ã˘ e Rô˘˘HCGh , (çóM …CG) çó◊ÉH Éæ∏°üJ »àdG âfÎf’G áµÑ°T hCG , áYÉÑ£dG á«FÉ°†ØdG .É«fódG ´É≤H øe á©≤H …CG ‘ ¬Yƒbh ∫ÉM á«aÉ≤ãdG RƒeôdG ⁄ÉY á©«ÑW ¤EG …OGhòdG √tOôj …òdG ™bGƒdG Gòg , É«≤jõ«aÉ«àŸG ⁄ÉY ¤EG ájƒ°†æŸGh äÉ°Sƒ°ùÙG ⁄ÉY π«bGôY øe IQôëàŸG ÚfGƒ≤dGh QÉµaC’G ó∏îJ »¡a á«aÉ≤ãdG RƒeôdG ΩCG É¡«a á¨∏dG πµ°ûJ »àdG äGQÉ°†◊G ∫ÓN øe , Ìc ¿hôµØeh AÉª∏Y É¡eób »àdG , äÉjô¶ædGh äÉbƒ©ŸG øe ¿É°ùfE’G Qô– »gh ... ¿ƒµdG Gòg ≈∏Y á≤MÓàŸG á«fÉ°ùf’G ‘ óYÉ°ùJ (á«aÉ≤ãdG RƒeôdG …CG) »g . »≤jõ«aÉ«àŸG ⁄É©dG ¤EG ¬∏≤æJh ájOÉŸG ≈æÑdG ∫ÓN øe ¿É°ùfE’G ™e πeÉ©àdG øY kGó«©H , ÊÉ°ùfE’G ∑ƒ∏°ùdG º¡a øe ¿É°ùfE’G âdqƒM ¿CG ó©H , É¡H á∏°üàŸG á°Sƒª∏ŸG ≥FÉ≤◊Gh á«YÉªàL’G . ‘É≤K …õeQ øFÉc ¤EG ¬ª«bh ¬Jó«≤Yh ¬ª∏Yh ¬àaô©eh √ôµah ¬à¨d ∫ÓN øe ÌcCG ,ÉgQGôªà°SGh á«aÉ≤ãdG §HGhôdG áeƒÁO , ∂dP øe OGR É‡h hCG á«°SÉ«°S ¢ù°SCG ≈∏Y äÉ©ªàÛGh Üƒ©°ûdG ÚH ΩÉ≤J §HGhôdG øe á£HGQ ájCG .ájOÉ°üàbG π°üàj Ée áŸƒ©dG QÉKBG ô£NCG ¿CG QÉÑàYG ¤EG …ôgƒ÷G GóM É‡ Gòg ..‘É≤ãdG óMƒàdG iƒYóH , Üƒ©°û∏d ájQÉ°†◊Gh á«aÉ≤ãdG ≈æÑdG É¡eÉëàbÉH ób É‡.áŸƒ©dÉH IôKCÉàŸG Üƒ©°û∏d á«aÉ≤ãdG ájƒ¡dG ´ó°üJ ¤EG …ODƒj É‡ hCG ™˘ª˘àÛG ΩPô˘°ûà˘j ò˘Ä˘æ˘«˘Mh .. AÉ˘ª˘à˘f’G ∞˘©˘°†jh kÉ˘«˘ª˘«˘b kÉ˘YGô˘°U çó˘˘ë˘ j

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

¢ùjQÉH ‘ á«FGOGódG ácô◊G øY ¢Vô©e á«°SÉ°SC’G √ƒLƒdG óMCG Öà©j …òdG ¿ƒàjôH ¬jQófCGh ⁄ ¿EG á«FGOGódG ≈∏Y á«æØdG É¡JGƒYO ‘ äõµJQG »àdG . á«FGOGódG √ƒLh óMCG ¬°ùØf ƒg øµj á˘˘ cô◊G ±É˘˘ °ûà˘˘ ˘cG IOÉ˘˘ ˘YEG ¤EG ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j ¢Vô˘˘ ˘©ŸG ∑Éæg º≤j ⁄ äÉæ«à°ùdG òæªa , ójóL øe á«FGOGódG »≤∏J, ºé◊G Gò¡H ⁄É©dG ‘ IôgÉ¶J hCG ¢Vô©e …CG »gh. á«FGOGódG äGRÉ‚E’G ≈∏Y ójóL øe Aƒ°†dG á˘≤˘ë˘∏˘e á˘cô˘M É˘«˘î˘jQÉ˘J, É˘ª˘FGO âfÉ˘c Ωƒ˘ª˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ácôM É¡Ø°UƒH ÉªFGO É¡«∏Z ô¶æj ¿Éch. á«dÉjô°ùdÉH ™«¶a ƒg Ée ¢SQÉ“h ,º«≤dG øe OóY Ωóg ¤EG ƒYóJ É¡eó≤jh á«dÉjô°ùdG øY É¡bôØj ¢Vô©ŸG . ÜOC’G ‘ ô˘˘ FÉ˘˘ °S ÈY , IAÉ˘˘ æ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ W á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M , IOô˘˘ ˘Ø˘ ˘ e á˘jhÉ˘°ùà˘e ¢Vô˘©˘J »˘˘à˘ dG ¢SÉ˘˘æ˘ LC’Gh äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’G ∫ÉªYCGh äÉJƒëæeh Ωƒ°SQ øe á«æØdG ∫ÉªYC’G AGƒ°S, ô©°T øe á«HOC’G ∫ÉªYC’G hCG ájõ«¡Œ ∫ÉªYCGh , ê’ƒc á«FÉªæ«°ùdG ΩÓaC’G É¡«a ÉÃ , ÉgÒZh äÉWƒ£ﬂh ±ô©àdÉH ógÉ°ûª∏d íª°ùJ ∫ÉªYC’G ¢VôY á≤jôWh . ≈∏Y ´ÓW’G øY Ó°†a ,É¡à«eƒªY ‘ á«FGOGódG ≈∏Y Gô˘˘ ¶˘ ˘f ∂dP ,√ó˘˘ Mƒ˘˘ d ÖJÉ˘˘ c hCG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ a π˘˘ ˘c ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ä’É°U øª°V ,ÖJÉc hCG ,¿Éæa πµd ádÉ°U ¢ü«°üîàd ≈∏Y ´RƒàJ , É©Hôe GÎe 30 É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ IÒ¨°U π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘ é◊G, É˘˘ ©˘ ˘Hô˘˘ ˘e GÎe Úà˘˘ ˘Ä˘ ˘ e h ÚØ˘˘ ˘dCG .¢Vô©ª∏d á«FGOGO ä’ƒ≤e ¢ù«°ùfôa ).»æe Üô¡J Ó«c IOÉ©°ùdG øe ÜôgCG (É«HÉµ«H »°Uqƒf , A»°TÓdG äGhOôN πﬁ ‘ Éæ©∏°S ÚH ™ªà°ùf ’ ÉeóæY ¿Ó«°ùdG øY ∞bƒàJ ’ áq«ØæM ≈∏Y (ÖeÉ°T hO π«°SQÉe). É¡«d GE π˘Ñ˘b ™˘°VƒÁ GOGO . á˘°†ª˘¨˘e ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG É˘˘«˘ Fó˘˘Ñ˘ e . A»°T πµH ∂°ûj GOGO .∂°ûdG : A»°T πc ¥ƒah π©ØdG øe GhQòMG. GOGO A»°T πc .¿Éæ°SCG ÓH OQOCG ¿Gƒ«M GOGO (GQGõJ ¿Éà°ùjôJ ).GOGO ¢ù«°ùfôa ).±ôJ Iò∏dG øµdh Iòd ¢ù«d ±ÎdG (É«HÉµ«H ¿ƒcCG ’CGh GóMCG ôeBG ’CG »g ‹ áÑ°ùædÉH IOÉ©°ùdG (É«HÉµ«H ¢ù«°ùfôa).óMCG øe GQƒeCÉe ≈∏Y É¡fƒ©°†J á«eƒj AÉeO äÉ°UÉ°üe ∞ë°üdG (É«HÉµ«H ¢ù«°ùfôa ).êÉJ πãe ºµ°ShDhQ êôî«a AÉ«°TC’G ≈∏Y á«YÉæ£°UG ábQ ∞«°†j GOGO (GQGõJ ¿Éà°ùjôJ ). ôMÉ°ùdG á©Ñb øe äÉ°TGôa è∏K

ÜÉjO ídÉ°U- ¢ùjQÉH

‹GO QhOÉØ∏°S

√ò˘g Òæ˘«˘d ƒ˘HCG ô˘YÉ˘°ûdG π˘ã˘e AÉ˘ª˘°SCG ¤EG ÜÉ˘é˘ YE’É˘˘H ácÎ°ûŸG QÉµaC’G øe OóY É¡ÑÑ°S Ö∏ZC’G ≈∏Y Iô¶ædG º˘¡˘H âÑ˘é˘ YCG ø˘˘jò˘˘dG ÚYó˘˘ÑŸG A’Dƒ˘ gh á˘˘cô◊G ÚH h ƒÑeGQ πãe º¡JÉYGóHEG ≈∏Y äÉ«ëàdG ¬d â∏°SQCGh, ‘ Ió«©H ÜQÉéàH ÜÉéYEG ∑Éæg ¿CG Éªc .¿ƒeÉjôJƒdh ºZQ, É¡H AÉØàM’G ”, 1916 πÑb Ée ¤EG Oƒ©J , øeõdG ™e ÉeÉ“ á≤HÉ£àe hCG áë°VGh øµJ ⁄ ÉgQÉµaCG ¿CG äó¡e ó≤a iôNCG á¡L øe . Ú«FGOGódG äÉMhôWCG øe Iójó÷G QÉµaC’G áaÉc ÖjôŒ ÈY É¡°ùØæd GOGO ≈˘˘ à˘ ˘M ô˘˘ °ûY ™˘˘ °SÉ˘˘ à˘ ˘dG ¿ô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ Ú«˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ f’G á«°SÉ°SC’G Iô¶ædG ≈∏Y AÉ˘≤˘Ñ˘dG ™˘e ø˘µ˘d,Ú«˘Ñ˘«˘©˘µ˘à˘dG ÆGôah ¿Ó£H ∫ƒ≤dGh .ÉÑ©d ¬Ø°UƒH øØdG Oó– »àdG ø˘Ø˘dG ∫ƒ˘M Qhó˘J »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘ª÷G äÉ˘jô˘¶˘æ˘ dG ô˘˘FÉ˘˘°S ó«MƒdG ºµ◊G Ú©dG ¥É£f øª°V A»°T πc ÚcQÉJ '' ¬dƒ≤H Ú«FGOGódG óMCG ¬æY È©j Ée Gòg π©dh. ´ÉÑ°TEGh πcC’Gh Üô°ûdG h ¢†côdG h »°ûŸG ƒg øØdG ácôM »g á«FGOGódG á«©«∏£dG ácô◊G .'' äÉLÉ◊G É¡≤M òNCÉJ ⁄ »¡a.GÒãc ¬∏gÉŒ ” Ée Gògh á«HOCG ¢VGô˘YEG ÖÑ˘°ùH »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG Qƒ˘˘°†◊Gh Iô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ÉÃQh . ¢SQGóŸG ‘ É˘˘¡˘ °ùjQó˘˘J ø˘˘Y ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c á«dÉjô°ùdG ácôë∏d »ZÉ£dG Qƒ°†◊G ‘ É°†jCG ÖÑ°ùdG

…GQ ¿Ée πãe á«°SÉ°SCG iôNCG AÉª°SCGh â°ùfQG ¢ùcÉe, . ïdEG..ÜQCG ¿ÉL ¢ùfÉg, ¿Éª°ShCG ∫hDhGQ , á«æa ’ÉªYCG âfÉcCG AGƒ°S á°Vhô©ŸG ∫ÉªYC’G IÌc IAGô≤H ógÉ°ûª∏d íª°ùJ á«∏°UCG á«FGOGO äÉWƒ£ﬂ hCG ΩCG ô˘©˘°ûdG ‘ AGƒ˘°S á˘«˘FGOGó˘∏˘ d á˘˘∏˘ NGó˘˘àŸG äGÒKCÉ˘ à˘ dG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’Gh, É˘ª˘æ˘«˘°ùdGh ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dGh π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dÉ˘˘H ¬à≤jôW Ö°ùëH πc ÜÉàµdGh ÚfÉæØdG IOÉØà°SG á«Ø«c ≈∏Y â°ù°SCÉJ »àdG, á«FGOGó∏d á«°SÉ°SC’G QÉµaC’G øe ájô¶f ≈∏Y É¡eÉ«b øe ÌcCG á«æa ∫É©aCGh ∞bGƒe ¢SQGóŸG ôFÉ°ùc áæ«©e äÉØjô©àdG ≈∏Y á«°üY »¡a .iôNC’G á«æØdG »¡a.ÖcGƒµdÉH áÄ«∏e IôéÃ ¬Ñ°TCG É¡fEG ,äGójóëàdGh »˘æ˘Ø˘dG çQE’G π˘eÉ˘µ˘d ô˘¡˘¶˘ dG É˘˘¡˘ JQGOEÉ˘ H âaô˘˘Y ÉŸÉ˘˘W å«˘ë˘H ¤hCG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e Aó˘Ñ˘dGh ‘É˘≤˘ ã˘ dGh »˘˘HOC’Gh ≈∏Y OGóLCG hCG AÉHBG ¿hO øe É¡°ùØf øe äódh ¿ƒµJ ±ôYCG ¿CG ójQCG ’ '':∫ƒ≤j …òdG ¬°ùØf GQGõJ ÒÑ©J óM »˘æ˘©˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G'' »˘˘∏˘ Ñ˘ b ó˘˘MCG ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c É˘˘e GPEG ∫GDƒ°ùdG øµd.»æØdG ïjQÉàdG ™e áë°VGƒdG á©«£≤dG OÉØMCG ácô◊G √ò¡d ¿Éc πg Éæg ¬MôW øµÁ …òdG ácô◊G ´ÉÑJCG ô¶f ó≤a . É°ùÑà∏e A»éj ÜGƒ÷Éa ? á˘˘ Lhõ‡ á˘˘ °†eÉ˘˘ Z Iô˘˘ ¶˘ ˘f ÚYó˘˘ ÑŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¤EG

É˘°Vô˘©˘e ¢ùjQÉ˘H ‘ hó˘˘«˘ Ñ˘ eƒ˘˘H õ˘˘cô˘˘e ¢ü°üî˘˘j ¢Vô©ŸG ƒgh . Gôµah Ó«µ°ûJh Éæa , á«FGOGó∏d Éªî°V á°SQóŸG √òg ƒÑﬁh ¿hógÉ°ûŸG √ô¶àfG ÉŸÉW …òdG . 1966 ΩÉY òæe ∫hC’G ºî°†dG ¢Vô©ŸG ƒg á˘«˘FGOGó˘dG á˘cô◊G IAGô˘b ìô˘W ó˘«˘ ©˘ j ¢Vô˘˘©ŸGh ‘ , á«ŸÉ©dG á«©«∏£dG á«æØdG äÉcô◊G ºgCG ióMEG, AÉæKCG äódh »àdG .øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ á˘«˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ª˘YC’G ¢Vô˘˘©˘ d ¤hC’G á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Üô◊G á«YÉæ°üdG AÉ«°TC’G ¤EG IôXÉf , áeÉ©dG ΩÉeCG äÉMÉ°ùdG ≈˘ª˘°ùj É˘e ¤EG â∏˘≤˘f á˘˘ª˘ °ùdG √ò˘˘g . á˘˘«˘ æ˘ a ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ c , á«YÉª÷G ∫ÉªYC’Gh ,»Jƒ°üdG ô©°ûdGh ,äGõ«¡éàdÉH ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ø˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCGh π˘˘ª˘ Y ∞˘˘dCG ø˘˘e ÌcCG ¢Vô˘˘©ŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j.ø˘˘jô˘˘°û©˘˘ dG »àdG á«æØdG á°SQóŸG √òg ≈∏Y GƒÑ°ùM ÉfÉæa Ú°ùªÿ ¿ô˘˘≤˘ dG ‘ ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dGh AGô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e Òã˘˘ c ‘ äô˘˘ KCG h 1910 »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y ‘, É˘˘ ˘¡˘ ˘ JO’h ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e .ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG äGQƒ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ c Oó˘˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ aGÎdÉ˘˘ ˘ ˘H1920 h ƒjOGôdGh ∞ë°üdG áYÉÑ£c á«ª∏©dG äÉaÉ°ûàc’Gh .ÉjQÉŒ É¡≤jƒ°ùJ ” óbh Éªæ«°ùdGh ÊƒjõØ∏àdG åÑdG óMGh »æa ¢ùæL hCG ∞æ°üd ¢Vô©ŸG ¢ü°üîàj ’ »∏«µ°ûàdG øØdG øª°†àJ , á°†jôY ÉeGQƒfÉH Ωó≤j πH , äÓ˘«˘é˘ °ùà˘˘dGh É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdGh h ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG h âë˘˘æ˘ dG h ∫É˘˘ª˘ YC’Gh äÉ˘˘Wƒ˘˘£ıG ø˘˘e ÒÑ˘˘c º˘˘ch á˘˘ «˘ ˘Jƒ˘˘ °üdG ” »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ¨˘ dG äÉ˘˘°Vhô˘˘©ŸG . á˘˘«˘ HOC’G á˘˘«˘ FGOGó˘˘ dG πª°ûJ ,ÒÑµdG ºé◊G Gò¡H ¤hC’G Iôª∏d É¡©«ªŒ ‘ 1916 ΩÉY É¡°ù«°SCÉàH GAóH ácôë∏d á«ÑgòdG IÎØdG ¥ôØJ å«M 1924 ΩÉY ≈àM Òàdƒa ≈¡≤e ‘ ñôjhR .¿Éµe πc ‘ GhÌ©ÑJh Ú«FGOGódG πª°T äGõ˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ °Vô˘˘ Y ƒ˘˘ g ¢Vô˘˘ ©ŸG õ˘˘ ˘«Á É˘˘ ˘e π˘c ‘ Ú«˘FGOGó˘dG â©˘Ñ˘W »˘à˘dG á˘«˘æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘cÎ°ûŸGh hCG ñôjhR πãe ¿óe ‘ É«fÉŸCG ‘ AGƒ°S ⁄É©dG AÉëfCG É«dÉ£jGh ∑Qƒjƒ«fh ¢ùjQÉH ‘ hCG ôaƒfÉg hCG ÚdôH . ïdEG....¿ÉHÉ«dGh »àdG á«°SÉ°SC’G AÉª°SCÓd ’ÉªYCG ¢Vô©ŸG ‘ ó‚ ±hô˘˘©˘ e É˘˘¡˘ °†©˘˘H. á˘˘«˘ FGOGó˘˘dG á˘˘ cô◊G ‘ âª˘˘ gÉ˘˘ °S äÉ˘ª˘Lô˘J ÈY ø˘µ˘j ¿Gh, AGô˘©˘°ûdG É˘°Uƒ˘°üN,É˘«˘ Hô˘˘Y h ¿ƒ˘Jhô˘H ¬˘jQó˘fCGh QGƒ˘∏˘jEG ∫ƒ˘H π˘ã˘e ∫É˘ã˘ eCG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b ô˘˘NC’G ¢†©˘˘Ñ˘ ˘dGh ¿ƒ˘˘ ZGQCG ¢ùjƒ˘˘ d, GQGõ˘˘ J ¿É˘˘ à˘ ˘°ùjô˘˘ J πãe ÚfÉæØdG øe ºgh πbG ,πµ°T ‘ É«HôY ±hô©e É«HÉµ«H ¢ù«°ùfôa, RhôZ êQƒL , ÖeÉ°ThO π«°SQÉe

Rƒ÷G óFGƒa º°ùé∏d ∞ q£∏eh RÉ¡é∏d »ª°†¡dG

äÉHhô°ûe .. ábÉ£dG kÓ©a πg íæ“ ?ábÉ£dG

Thu 09 Mar 2006

Issue no (89)

õcôŸG …óæµdG º¶æj ‘ IQhO zNLP { `dG

Iô`````````````°SCG

18 family@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG

z2{ ¢TÉ≤ædG É¡dƒM CGó¡j ’ á«°†b z¥Ó q£dG{ ójóL Ωƒj ÖjôZ á°ûFÉY

!! kÉ°†jCG º¡eƒªg º¡d ¿ƒ≤∏£ŸG ∫ÉLôdG

aisha_ghareeb@yahoo.com

:óªﬁ iógh ÖjôZ á°ûFÉY - âÑàc

!∫ƒ≤Y ±É°üfCG QƒeC’G '' :Iô°ù◊G É¡JCÓe IÈæH äÉLhõdG ióMEG ‹ âdÉb »æfCÉH »æª¡àjh ,»æ©ª°ùj ’ ƒg ,»LhR ÚHh »æ«H GkAƒ°S OGOõJ ΩÉ°üÿG ¤EG ÉæH ∫É◊G π°Uh ó≤d ,ôLÉ°ûàf çóëàf ÉeóæY ,¬∏ªgCG »s∏oc »LhR »æKóëoj ÉeóæY '' :á∏FÉb â∏°UGhh !''∫É°üØf’G ÉÃQh ’ ƒg ,∫ƒbCG ÉŸ ¬Ñàæj ’ ¬«dEG çó–CG ÉeóæY øµd ,¬d á«ZÉ°U ¿GPBG ,Iójô÷G CGô≤j hCG ,RÉØ∏àdG ógÉ°ûj ÉeEÉa ,»µMCG ÉeóæY »Hƒ°U âØà∏j '' :áLhõ∏d â∏b .'' ÖÑ°ùdG Gò¡d ôLÉ°ûàf Ée kGÒãch ,»æ¶«¨j Gògh ÚdhÉ˘ë˘oJh ,Ahó˘˘¡˘ H ∂LhR ™˘˘e ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g »˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ J ¿CG Öé˘˘j kGQób ôNB’G Éªµæe πc íæÁ ¿CGh ,Éªµæ«H QGƒ◊G á¨d á«ªgCG ¬eÉ¡aEG ''!!IóFÉa ’ '':‹ âdÉ≤a .''äÉ°üfE’Gh ΩÉªàg’G øe kGÒ°ùj Qóéj PEG ,á∏«∏b ¿ƒµJ ádÉ◊G √òg ‘ IóFÉØdG áÑ°ùf ™Ñ£dÉH ¿CGh ,êGhõ˘dG π˘Ñ˘b ¢†©˘Ñ˘dG É˘ª˘¡˘°†©˘H ´É˘Ñ˘W É˘°ûbÉ˘æ˘j ¿CG ÚLhõ˘dÉ˘˘H ¬∏°Uƒj ¿CG á£jô°T ¬HÉàYh ôNB’G á¶MÓe áLhõdG hCG êhõdG πÑ≤àj ¬Ñq æjo ¿CG ‘ Ö«Y ’h ,áLhõdG ™e ¢ùµ©dGh Ahó¡H ¬àLhõd êhõdG .ôNB’G ±ô£dG èYRCG ∑ƒ∏°ùH ôNB’G ÚLhõdG óMCG »˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG Úfô˘˘dG á˘˘©˘ °TCG ¢üë˘˘a ¿CG äó˘˘cCG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y á˘˘°SGQO ¿CG ô¡XCG (ïoŸG •É°ûf ¢SÉ«≤d á≤jôW »gh) á«©£≤ŸG »°ù«WÉæ¨ŸG âàÑKCG óbh .º¡JÉLhR º¡d o¬nær∏≤j Ée πc ¤EG ¿ƒ©ªà°ùj ’ ∫ÉLôdG ÉeóæY º¡dƒ≤Y ∞°üf iƒ°S ¿ƒeóîà°ùj ’ ∫ÉLôdG ¿CG á°SGQódG …ô£°T ICGôŸG Ωóîà°ùJ Éªæ«H ,ΩÉY πµ°ûH åjó◊G ¤EG ¿ƒà°üæj ∫ÉLôdG øe π°†aCG äGó«°ùdG ¿CG IQhô°†dÉH »æ©j ’ Gòg ¿CG ’EG.ïŸG .äÉ°üfE’G ‘ ‘ ¢ü°üîàŸG (¢ùÑ«∏«a πµjÉe ) ÉgGôLCG »àdG á°SGQódG èFÉàf Oƒ˘Lh ø˘Y âØ˘°ûc É˘fÉ˘jó˘fEG á˘©˘eÉ˘é˘H »˘Ñ˘°ü©˘dG »˘˘YÉ˘˘©˘ °TE’G Ö£˘˘dG π°üJ »àdG ábƒ£æŸG áª∏µdG á÷É©e ‘ ICGôŸGh πLôdG ÚH ±ÓàNG ≈∏Y ÜQÉŒ iôLCG kÉ«ãëH kÉ≤jôa πµ°T ób ¢ùÑ«∏«a ¿Éch .ïŸG ¤EG á©°TCG á£°SGƒH ïŸG •É°ûf ¢SÉ«b É¡dÓN ” Ió«°S 20h kÓLQ 20 A’Dƒ˘g äÉ˘°üfEG AÉ˘æ˘KCG á˘«˘©˘£˘≤ŸG »˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dG »˘˘°ù«˘˘WÉ˘˘æ˘ ¨ŸG Úfô˘˘dG º˘¶˘©˘e ¿CG ÚÑ˘Jh , äÉ˘jGhô˘dG ió˘MEG ø˘˘e äÉ˘˘Ø˘ £˘ à˘ ≤Ÿ ÚYƒ˘˘£˘ àŸG §≤a ïŸG øe ô°ùjC’G ∞°üædÉH º¡«∏Y CGô≤j ÉŸ ¿ƒà°üæj ∫ÉLôdG ∞°üædG øeóîà°SÉa AÉ°ùædG ÉeCG .ΩÓµdGh ™ª°ùdG õcôe ó©j …òdG á˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG á˘˘£˘ °ûfC’G ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùŸG ƒ˘˘gh ,kÉ˘ °†jCG ïŸG ø˘˘e øÁC’G Ée ¿CG kÉªFGO ó‚ '':¢ùÑ«∏«a ∫Ébh ..á°UÉÿG º«gÉØŸG ÜÉ©«à°SGh .''AÉ°ùæ∏d IQhô°†dÉH kÉ«©«ÑW ¢ù«d ∫ÉLô∏d áÑ°ùædÉH »©«ÑW ƒg á˘©˘«˘Ñ˘W ¿CG ÍYƒ˘à˘°ùj ¿CG AÉ˘°ùæ˘dÉ˘H Qó˘é˘j ¬˘qfEG ∫ƒ˘≤˘f É˘æ˘ g ø˘˘e kÉ°Uƒ°üN ..ICGôŸG ¬KóëoJ ÉeóæY ¬∏≤Y ∞°üf Ωóîà°ùj ¬fCG πLôdG ,§≤a º¡dƒ≤Y ∞°üf ¢ù«d ¿ƒeóîà°ùj ’ êGhRCG ∑Éægh !!¬àLhR !!IôŸÉH º¡dƒ≤Y ¿ƒeóîà°ùj ’ πH qπ˘c â°ù«˘dh ,á˘∏˘cÉ˘°ûdG √ò˘g ≈˘∏˘Y ∫É˘Lô˘dG π˘c ¢ù«˘d ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H ∫ÉLôdG πc ¢ù«dh ,(»LhõdG åjó◊G) øe ( äÉ°ûª¡e) AÉ°ùædG ¤EG ø˘©˘ª˘à˘°ùj ’ AÉ˘°ùf ∑É˘æ˘¡˘a ,º˘¡˘ JÉ˘˘LhR åjOÉ˘˘MCG ¿ƒ˘˘∏˘ gÉ˘˘é˘ à˘ j .º¡H ø¡eÉªàgG øjóÑoj ’h ,ø¡LGhRCG ) êGhRC’G ¢†©H ô¶f ‘ hóÑJ »àdG QƒeC’G √òg πãe ¿EG** ÚLhõdG IÉ«M Oó¡oJ ób (IÒÑc IQƒ£N äGP) »g (á¡aÉJh IÒ¨°U .QÉ«¡f’Gh ∂µØàdÉH

π∏°T ¢Vôe :á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe Úàæ°S ∫ÓN ⁄É©dG øe »Øàîj ∫ÉØWC’G ÉeÉ“ ¢ü∏îàdG ºàj ¿CG ™bƒàJ É¡fCG á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe âæ∏YCG .ôjó≤J ó©HCG ≈∏Y Úàæ°S ∫ÓN ⁄É©dG ‘ ∫ÉØWC’G π∏°T øe GQÉ°üàNG ±ô©j …òdG ¢Vôª∏d ÖÑ°ùŸG ¢ShÒØdG ¿CG áª¶æŸG äócCGh ’ »àdG ∫hódG OóY ió©àj ’h ,ô°üe ‘ GOƒLƒe ó©j ⁄ ''ƒ«dƒH'' º°SÉH âfÉc É‡ äGôe ô°û©H πbG …CG ,⁄É©dG ‘ 12 É¡«a äÉHÉ°UEG çóëj ∫Gõj ôjóŸG πã‡ ,¿Éª«g ó«ØjO Ö«Ñ£dG ∫Ébh .áæ°S øjô°ûY πÑb ∫É◊G ¬«∏Y ,∞«æL ‘ ∫ÉØWC’G π∏°T çÉãàLG èeÉfÈd á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æŸ ΩÉ©dG ∫ÓN ∫ÉØWC’G π∏°T øe ∫ÉN ⁄ÉY ¤EG ÉfOƒ≤à°S Iójó÷G äÉMÉ≤∏dG'' ¿CG QÉ°ûàfG ∞bh øe ∫hódG º¶©e øµªàJ ¿CG ™bƒàf'' ±É°VCGh .''Úàæ°S ,äÓµ°ûe øe ÊÉ©à°S ÉjÒé«f øµd ,2006 ∞°üàæe πÑb ¢ShÒØdG á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe âdÉbh .''2007 ≈àM ÉÃQ Éàbh ¥ô¨à°ù«°S Gògh ⁄ å«M ,∫ÉØWC’G π∏°T ihóY øe á«dÉN É«ª°SQ ô°üe QÉÑàYG øµÁ ¬fG ”ÉM …ô°üŸG áë°üdG ôjRh ∫Ébh .áæ°S òæe É¡«a áHÉ°UEG …CG πé°ùJ AÉ°†≤dG ‘ âë‚ Éfô°üY äGhOCG π°†aCG'' ¿CG ¿É«H ‘ ‹ÉÑ÷G ≈Ø£°üe ≈∏Y AÉ°†≤dG ”h .''áæYGôØdG ΩÉjCG òæe √Éæ°ûjÉY …òdG hó©dG Gòg ≈∏Y ∫Gõj ’ ó∏ÑdG Gòg øµd ,ôé«ædG ‘ á«∏ÙG ∫ÉØWC’G π∏°T ¢ShÒa áî°ùf π∏°T ∫Gõj ’h .IQhÉÛG ÉjÒé«f øe ¬«JCÉJ á«FÉHh äÉLƒe øe ÊÉ©j ¿Éà°ùfÉäCGh ÉjÒé«f »g ∫hO ™HQCG ‘ á«∏ÙG ¬àî°ùæH Gô°ûàæe ∫ÉØWC’G ¿Gó∏H á«fÉªK ‘ êQÉÿG øe π≤àfG ¢ShÒa ô°ûàæjh .¿Éà°ùcÉHh óæ¡dGh É«°ù«fhófGh É«Hƒ«KEGh ’ƒ¨fCG »gh ,¬«∏Y AÉ°†≤dG øe âæµ“ âfÉc iôNCG áë°üdG áª¶æe âª¶fh .øª«dGh OÉ°ûJh ∫Éeƒ°üdGh ôé«ædGh ∫ÉÑ«ædGh ¿Éc ÉeóæY 1988 ‘ ∫ÉØWC’G π∏°T ≈∏Y AÉ°†≤∏d IÒÑc á∏ªM á«ŸÉ©dG ,Gó∏H 125 ‘ Éjƒæ°S ¢üî°T ∞dCG 350 π∏°ûdÉH Ö«°üj ∫Gõj ’ ¢ShÒØdG ¢†ØîfG äÉHÉ°UE’G OóY øµd .ôª©dG øe á°ùeÉÿG ¿hO ∫ÉØWCG º¡ª¶©e π∏°T ≈∏Y AÉ°†≤dG ∂°Th ≈∏Y ⁄É©dG ¿Éch .á«°VÉŸG áæ°ùdG 1831 ¤EG IóŸ äÉMÉ≤∏dG â©æe ÉjÒé«f ∫Éª°T ƒfÉc áj’h øµd ,2003 áæ°S ∫ÉØWC’G øjódG ∫ÉLQ OÉ≤àYG ÖÑ°ùH ™æŸG ”h .2004 ÈªàÑ°S ≈àM Gô¡°T 13 øY É«≤jôaEG ¿Éµ°S ¢UÉ≤fEG ¤EG ±ó¡J á«HôZ IôeGDƒe OƒLƒH Úª∏°ùŸG ÉjÒé«f ‘ ¢ShÒØdG QÉ°ûàfG ÖÑ°ùJh .º≤©dG ÖÑ°ùJ äÉMÉ≤d ≥jôW ±ÉæÄà°SG øµd ,21 ¤EG áHÉ°üŸG ∫hódG OóY ™ØJÒd É«≤jôaEG ‘ √QÉ°ûàfÉH áë°üdG áª¶æe OGó©à°SG ™e ¢VôŸG Iô°UÉfi âMÉJCG í«≤∏àdG äÓªM øe á«dÉ©a ÌcCG É¡fC’ ,√óMh π∏°ûdG áHQÉÙ äÉMÉ≤d ΩGóîà°S’ á«ŸÉ©dG .∫É˘Ø˘WC’G Ö«˘°üJ ¢VGô˘eCG á˘KÓ˘K á˘ë˘aÉ˘µŸ Ió˘©ŸGh Iô˘°ûà˘æŸG äÉ˘˘MÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ô˘NCG äÉ˘Hh É˘gó˘MCG ≈˘Ø˘à˘NG ,π˘∏˘°ûdG ¢ShÒa ø˘˘e ∫É˘˘µ˘ °TEG á˘˘KÓ˘˘K ∑É˘˘æ˘ gh .¿Éà°ùcÉHh ÉjÒé«fh óæ¡dGh ¿Éà°ùfÉäCG ‘ IOhófi ≥WÉæe ‘ GQƒ°üfi Ú£«°ûædG ¢ShÒØdG »Yƒf ó°V ∫ÉØWC’G í«≤∏J ô°üà≤j ¿CG øµÁ ¬«∏Yh ôªà°ùJ ¿CG ¢VÎØj ,É«FÉ¡f π∏°ûdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ” ƒd ≈àM øµd .§≤a Ö«Ñ£dG ∫Éb Éªc ,äGƒæ°S çÓãd IOó¡ŸG ≥WÉæŸG ‘ í«≤∏àdG äÓªM øµd É«cÒeCG Éàæ°S 15h 10 ÚH Ée ∫ÉØWC’G π∏°T ìÉ≤d áØ∏c ≠∏ÑJh .¿Éª«g .2006 áæ°ùd Q’hO ¿ƒ«∏e 150 Ö∏£àJ ¢VôŸG áëaÉµe

GPÉeh ,¥Ó£dG ó©H ø¡©bGhh AÉ°ùædG øY Öàc Ée Gk Òãch ,¥Ó£dG ó©H ø¡JÉfÉ©e â°ùµY äÉ≤∏£Ÿ kÉ°ü°üb Éæ°VôY ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ kÉ°†jCG ºg ∫ÉØWC’G Éª∏ãe ,¥Ó£dG øe Gk Qô°†J ÌcC’G »g ICGôŸG ¿CG ÚÑJ ,É¡æY åjó◊G ºàj Ée kÉªFGO IÒãc iôNCG QƒeCGh ,¥Ó£dG ø¡H π©a πNOh ´ƒ°VƒŸG Gò¡d ¥ô£J (Iô°SC’G ≥ë∏e )...¥Ó£dG ó©H º¡JÉfÉ©eh Ú≤u∏£ŸG ∫ÉLôdG øY Öàoc Éª∏b øµd ..øjƒHC’G ∫É°üØfG ÉjÉë°V ºµd É¡°Vô©f ,º¡°ü°üb »∏j Éª«ah ..¥Ó£dG ó©H º¡JÉfÉ©e øY âbƒdG ¢ùØf ‘ ⁄CGh áMGô°üH GƒKó– ,Ú≤∏£e QhÉMh ∫ÉLôdG ⁄ÉY øY GhÈ©jh ºgôWGƒN ‘ ÉªY GƒMƒÑ«d ák °Uôa º¡FÉ£YEG ‘ πãªàJ ájƒæ©e IóYÉ°ùe âfÉc ƒdh ,êGhRC’G A’Dƒ¡d IóYÉ°ùŸG Ëó≤àdh ,IóFÉØ∏d .ºgôYÉ°ûe ..ΩÉ˘fCG’ »˘æ˘∏˘©˘é˘j …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG »˘ª˘g ‹ É˘fCGh ,º˘¡˘eƒ˘ª˘g º˘¡˘d kÉ˘ °†jCG ∫É˘˘Lô˘˘dG øµd ,∂dP øY ™æàeCG ⁄ ,É¡≤M ƒgh ,á≤Øf á«°†b »∏Y â©aQ »à≤∏£e ¿CG »à∏µ°ûe É¡æe …ód ,πWÉY Iô°ûYh πªYCG Ωƒj ,πª©dG øY πWÉY ¬Ñ°T ÉfCG ,Ö©°U ‹ÉM ôahCG ¿CG ™«£à°SCG ’ »ææµd ,Éª¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ‘ Éª¡©e ô°übCG ’ ,øjódh øe ÌcCG É¡æe âÑ∏W ,»æ«Øµj OÉµdÉH Oƒ≤f øe ¬«∏Y π°üMCG Ée ,ô¡°T πc á≤ØædG ,»æàLhõJh ‹ÉëH º∏©J É¡fCG Öjô¨dGh ,IôŸGh Iƒ∏◊G ≈∏Y ¢û«©fh É¡©LQCG ¿CG Iôe ¿Éc øµd ,É¡≤M øe ƒg í«ë°U ,∫É≤j Éªc âjôØY ∞c ≈∏Y »Ø«XƒdG »∏Ñ≤à°ùeh »˘Ñ˘JGQ ≈˘∏˘Y É˘¡˘Ñ˘JGô˘a äÈ°U âfÉ˘c ƒ˘dh ,»˘æ˘∏˘ª˘ë˘à˘Jh »˘©˘e ∞˘≤˘J ¿CG É˘¡˘H Qó˘˘é˘ j »ææµd ⁄CÉJCGh ÊÉYCG ÉfCG í«ë°U .á«fÉfCG ¿B’G ÉgGQCG »ææµd ,Ió«L á°û«Y ÉæfÉ°ûu«©j ±hô¶dG §≤a É¡fEG ,É¡dÉãeCG AÉ°ùædG ≈∏Y ’h É¡«∏Y kÓeÉëàe â°ùd âbƒdG ¢ùØf ‘ ..ºµJÉHÉàµH Éæ©e GƒØ≤Jh ‹ÉãeCG ∫ÉLôdG GƒØ°üæJ ¿CG Öéj øµd ,Éæd ¬∏dG ¬Ñàc Éeh .¥Ó£dG ó©H ÊÉ©f ºc º∏©j ¬∏dÉa

á«°ùØædG ¬ÑYÉàe âÑµd π«Á Ée kÉÑdÉZ ÒNC’G Gòg ¿C’ ,πLôdG øe ¥Ó£dG .AÉ°ùædG π©ØJ Éªc Ò¨∏d É¡H ìƒÑj’h ,¬fGõMCG IGQGóeh ±ô˘W ø˘e ¬˘Ñ˘≤˘©˘J »˘à˘dG á˘∏˘MôŸG ¢û«˘Yh ¥Ó˘£˘dG π˘Ñ˘≤˘J äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ¿CG É˘ª˘ c √Gƒà°ùeh ¬H §«– »àdG á«YÉªàL’G áÄ«ÑdGh ¬à«°üî°T íeÓe √Oó– ,πLôdG .á«°ùØædG ¬àdÉMh ‘É≤ãdG πLôdG øe áÑjôb kÉ≤HÉ°S É¡«dEG QÉ°ûŸG á«µjôeC’G á°SGQódG ¿CG ôjô≤àdG ôcòjh GPEG á°UÉN ICGôŸG øe ÌcCG ¥Ó£dG øe ÊÉ©j πLôdG ¿EG'' :âdÉb å«M ,»Hô©dG AGREG πLôdG ÊÉ©j å«M ,¬«∏Y äô°UCGh ¬H âÑdÉW »àdG »g IÒNC’G √òg âfÉc GóMCG ÖdÉ¨dG ‘ Èîj’h ,âª°U ‘ ⁄CÉà«a ,¬àdƒLQ ‘ ø©£dÉH ¢SÉ°ùMEG øe ∂dP √ò¡d áé«àfh (É¡≤«∏£àd â«©°S …òdG ÉfCG ) ÉHòc ∫ƒ≤dÉH ôNÉØàj πH ,á≤«≤◊ÉH ¬æY èàæj É‡ √ôYÉ°ûe ºàµj ,á«YÉªàL’G áfÉµŸGh ô¡¶ŸG ≈∏Y kÉXÉØMh äÉÑ«ÿG »àdG áà«ªŸG á«Ñ∏≤dG äÉHƒædG É¡æeh ,¥Ó£dG ó©H Ée ¢VGôeCÉH ≈ª°ùj ÉÃ áHÉ°UE’G ∫ƒ≤«°S »àdG á«µjôeC’G á°SGQódG .''á≤∏£ŸG ICGôŸG øe ÌcCG ≥∏£ŸG πLôdG Ö«°üJ É¡«∏Y ™q∏£e á˘«˘Hô˘Y iô˘NCG äÉ˘°SGQO É˘¡˘Jó˘cCG á˘«˘Ñ˘æ˘LCG ≈˘≤˘Ñ˘J É˘¡˘fEG É˘¡˘æ˘Y ¢†©˘Ñ˘dG ¢ùØædG º∏Y PÉà°SCG ÊhQÉ◊G ≈Ø£°üe ócCG ,ôjô≤àdG Ö°ùMh .ÜôY Ú°üàı ¢VGô˘eCÓ˘d kÉ˘ª˘ é˘ æ˘ e ó˘˘©˘ j ¥Ó˘˘£˘ dG ¿CG'' á˘˘jô˘˘°üŸG ¿Gƒ˘˘∏˘ M á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H …ƒ˘˘HÎdG ¢VGôeC’G ÌcCGh .IôeóŸG á«YÉªàL’Gh á«°ùØædG QÉKB’G øe πLôdG »æãà°ùj’h Ö∏≤dG ¢VGôeCG ,ô©°ûdG §bÉ°ùJ ,áMô≤dG ,øeõŸG ¥ÉgQE’G »g A’Dƒg iód kÉYƒ«°T ó˘°TCG …ô˘µ˘Ø˘dGh »˘°ùØ˘æ˘dG ¥Ó˘£˘dG ¿EÉ˘a ô˘jô˘≤˘à˘dG Ö°ùMh .''á˘jó˘∏÷G ¢VGô˘eC’Gh ¢ùØædG AÉª∏Y ¬«ª°ùj π°TÉØdG êGhõdG QGôªà°SGh ,»∏©ØdG ¥Ó£dG øe IQƒ£N áÑ°ùædÉH ¬JÉ©ÑJh ¥Ó£dG πÑ≤J äÉLQO ∞∏àîJh ,¢ù«jÉ≤ŸG πµH ''áë°üdG IÈ≤e'' ,ø°ùdG πeÉY ƒgh º¡e πeÉY áaÉ°VEG ™e ,ÉgôcP ≥Ñ°S πeGƒY IóY Ö°ùM πLô∏d ∞∏àîj πLô∏d áÑ°ùædÉH Ú°ùªÿG ó©H ¥Ó£dG ¿CG âÑKCG ÊGó«ŸG πª©dG ¿CG å«M .ôª©dG πÑà≤e ‘ πLQ ¥ÓW øY áÑ°ùædÉH É¡àHƒ©°U áLQO ähÉØàJ ,áÑ©°U ≈≤ÑJ ¥Ó£dG ó©H Ée á∏Môe ¿EG ¢ùØædG AÉª∏Y ™ªéj ΩÉY πµ°ûHh øµd ,¬àÄ«Hh ¬àaÉ≤Kh ¬à«°üî°T Ö°ùM πLô∏d ±ô˘°üà˘dG ø˘°ùMh .É˘gAhó˘gh ¢ùØ˘æ˘dG §˘Ñ˘°V á˘˘°UÉ˘˘Nh k’hCG Ö∏˘˘£˘ à˘ J É˘˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y .AÉæHC’G OƒLh ádÉM ‘ á°UÉN ôFÉ°ùÿG πbCÉH IÉ«◊G ¢û«Y ádhÉëÃ ÚH ¥Ó£dG ∫ƒM á°SGQO (áMôØdG) á∏› ‘ äô°ûf ∫ÉLôdG ¥ÓW øYh âfÉµa ,º¡bÓW ÜÉÑ°SCG øY º¡dGDƒ°S ” á≤∏£eh ≥∏£e (300) πª°T ÚLhõdG :‹ÉàdÉc áÑJôe º¡bÓW ÜÉÑ°SCG .¥Ó£dG á«Ø«c ≈∏Y ¥ÉØJ’G ≈àM hCG ºgÉØàdG ™£à°ùf ⁄ GƒdÉb º¡æe %28^4 .Éª¡JGQGôbh ÚLhõdG ¿hDƒ°T ‘ πgC’G πNóJ ƒg ÖÑ°ùdG ¿EG GƒdÉb %22^4 .ÖÑ°ùdG ƒg Iô°SC’G äÉ«dhDƒ°ùŸ ÚLhõdG óMCG πª– ΩóY ¿EG GƒdÉb %7^9 .IÈÿG á∏bh ø°ùdG ô¨°U ¤EG ÖÑ°ùdG Gƒ©LQCG % 6^6 .ÖÑ°ùdG ƒg ÚLhõdG ÚH »ª∏©dG iƒà°ùŸG ±ÓàNG ¿EG GƒdÉb %4^6 .º¡bÓ£d ÖÑ°S ±GôYC’Gh ó«dÉ≤àdG ¿EG GƒdÉb %5^6 . ÚLhõdG óMCG áfÉ«N ¤EG ÖÑ°ùdGGƒ©LQCG %3^1 ’ πLôdG ¿CG ƒg ¢SÉædG øe Òãc iód ™FÉ°ûdG ∫ƒ≤dG ¿CG á°SGQódG äôcPh äÉ°SGQódG ¿CG PEG ,∂dP ¢ùµY ∫ƒ≤j ™bGƒdG øµd ,¥Ó£dG Èÿ õà¡j ’h πH ,ôKCÉàj á«ØWÉ©dG äÉeó°üdG ó°V ÌcCG áYÉæÃ ™àªàJ ICGôŸG ¿CG ÉfÈîJ á«Hô¨dGh á«Hô©dG ¢ùµY ,iôNCG Iôe êGhõdÉH áeó°üdG ∂∏J ≈∏Y Ö∏¨àj πLôdG øµd ,πLôdG ¢ùµY ∫ƒWCG kÉàbh òNCÉJ iôNCG Iôe É¡LGhR á«∏ªY ¿CG ¤EG äÉ°SGQódG Ò°ûJ »àdG ICGôŸG . πLôdÉH áfQÉ≤e ‘ á«°ùØf ¢VGôeCGh ¢VGôYCÉH ÜÉ°üj óbh πH ,ÌcCG kÉ«ØWÉY ôKCÉàj êhõdÉa ¿PEG :É¡æe ,IójóY ä’ÉM π∏ÿ ó≤©dG ï°ùØd Aƒé∏dÉH AGƒ°S ¥Ó£dG Ö∏£H áLhõdG IQOÉÑe ádÉM ‘ -1 •ÉÑJQ’G øe É¡°ùØf ≥àY πLCG øe á©dÉıG Ö∏W ‘ ≈àM hCG êhõdG ÖfÉL øe . êhõdG ∂dòH kÉ«°ùØf hCG kÉ«ægP ¥ÓW ’ ¬fCG PEG :êGhõdG ∂dP áé«àf AÉæHCG OƒLh ádÉM ‘ -2 . AÉæHC’G OƒLh óæY ÚLhõdG ÚH Éª¡fCG PEG ,kÉ©e ¿ÉLhõdG ÉgÉ°†b »àdG á«LhõdG IÉ«◊G Ióe ∫ƒW ádÉM ‘ -3 . kÉ©e Éª¡JÉ«M IôgR É«°†b ±hõ©dG áé«àf ¥Ó£dG ó©H iôNCG Iôe êGhõdG ‘ ∫ƒNódG ôNCÉJ ádÉM ‘ -4 . ôNB’G ¢ùæé∏d √ôµdGh πLô∏d -kÉYô°T -¥Ó£dG ìÉHCG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿EG í«ë°U :∫ƒ≤f kÉeÉàNh ÜÉ£ÿG AÉL ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ IÒãc äÉjBG ∑Éæg ¿CG Éªc ,∫Ó◊G ¢†¨HCG ¿Éc ¿EGh øgƒ≤∏£a AÉ°ùædG ºà≤∏W GPEG »ÑædG É¡jCG Éj'' :¤É©J ¬dƒ≤c .êhõ∏d kÉ¡Lƒe É¡«a ⁄ Ée AÉ°ùædG ºà≤∏W ¿EG ºµ«∏Y ìÉæL ’h'' :¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ∫Éb Éªc .''ø¡Jó©d ¿CG Éª∏ãe ,øµd ,äÉÁôc äÉjBG øe ÉgÒZh ''á°†jôa ø¡d Gƒ°VôØJ hCG øgƒ°ù“ ,¥Ó£∏d kÉÑÑ°S âfÉc ¿EG ¬àLhR ≈∏Y È°üj ¿CG kÉ°†jCG √ó«Ña ,¥Ó£dG πLôdG ó«H πÑb ≈fCÉàjh ihÎj ¿CG øe ¬æqµ“ πLô∏d ájô£ØdG ¢üFÉ°üÿÉa ,±hô¶dG hCG ,óFGó°ûdG óæY È°üdGh ,πªëàdG Iƒ≤H ¿ƒØ°üàj ∫ÉLôdÉa ;¥Ó£dG ≈∏Y ΩGóbE’G øµj ⁄ ¿EG ,È°üdÉH ∂«∏©a ∂dòd .Ö°†¨dG óæY åjÎdGh ,ß«¨dG º¶ch ÊCÉàdGh ájÉ¡f ¢ù«d ƒg Éª∏ãe ¥Ó£dÉa ,∂°ùØf πLCG øe øµ«∏a O’hC’Gh áLhõdG πLC’ .πLô∏d áÑ°ùædÉH ƒg ∂dòc ,ICGôª∏d áÑ°ùædÉH ⁄É©dG

!êGhõdG πÑb åjÎdÉH ÜÉÑ°ûdG í°üæj øY åëHCG äCGóH ÉeóæY ájGóÑdG âfÉc :∫ƒ≤j ..¬àHôŒ øY ÉæKóM ôNBG ÜÉ°T Êô˘¨˘°üJ IÉ˘à˘a ≈˘∏˘Y âaô˘©˘J ,∫GDƒ˘°ùdGh åë˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e IÎa ó˘˘©˘ Hh ,∫Ó◊G á˘˘æ˘ HG ¿C’ ∑QGôb PÉîJG ‘ πé©à°ùJ ’ ‹ âdÉ≤a ,»JódGh äÈNCGh É¡H âÑéYoCG ,ÚeÉ©H ‹ âdÉb h â°VQÉY »eCGh ,»Ñ∏W ≈∏Y äQô°UCG »ææµd ,kGÒµØJ Ö∏£àj ôeC’G Gòg h ,É¡eÓµH â©æàbGh ,IÉàØdG πgCG iƒà°ùe ™e Ö°SÉæàj ’ »YÉªàL’G …Gƒà°ùe ¿EG IôŸG √òg øµd ,‹ áLhR iôNCG IÉàa øY ‹ åëÑJ »JódGh äòNCGh ,ΩÉjC’G äqôe .πÑ≤à°ùŸG áLhõd áÑjôZ •hô°T »JódGƒd âfÉc ,»MGƒædG áaÉc ‘ »æÑ°SÉæJ ¿CG É¡d »àHƒ£N äôªà°SGh ,∫Ó◊G áæHG ™e â≤aƒJ ,kÉÑjô≤J áæ°S Qhôe ó©H iôj Éæe πc CGóHh ,ôNBÓd ∞°ûµàJ ÉæYÉÑW äCGóH ¿CG çóMh ,ô¡°TCG á©HQCG áHGôb §¨°VCG h IÉàØdG √òg ÖMCG ¿CG ∫hÉMCG âæc áHƒ£ÿG IÎa ‘ ,¬à≤«≤M ≈∏Y ôNB’G Qƒ©°T »æHÉàæj É¡©e ¢ù∏LCG ÉeóæY »ææµd ,É¡©e ΩÓµdG ‘ kÉØ«£d âæc ,»°ùØf ≈∏Y ≈∏Y ∞«µàdG ™«£à°SCG ’h ,IÉ«◊G ióe É¡©e ¢û«©dG ™«£à°SCG ’ »æfCÉH É¡gÉŒ ,ÉæLhõJ ..»q ∏Y äÈ°U É¡fCG ’EG ,É¡©e √òg »à∏eÉ©e øe ºZôdG ≈∏Y h ™°VƒdG PEG ,kGÒãc ìôaCG ⁄ »æfCG ’EG ,É¡∏ªëH »æMôØàd âJCGh »àLhR â∏ªM IÎa ó©Hh ’ É¡fCG ô©°TCG âæc ,É¡ÑMCG ’ »æfCG äóLh ó≤∏a ,É¡gÉŒ kGóL kÉjOÉY …Qƒ©°T ¿Éc áLQód ÒÑc πµ°ûH É¡æe qπneCG âëÑ°UCG IÎa ó©H ..‹ƒ«e h …QÉµaCG ™e Ö°SÉæàJ ∫hÉæàæd É¡©e âLôN ,AÉ°ùe äGP ..,IóMGh áaôZ ‘ É¡©e ¢ù∏LCG ¿CG ≥«WCG ’ »æfCG OQCG ⁄ ,∫Gƒq ÷G »ØJÉg ¿Q ,Éæ°ù∏L ,ºYÉ£ŸG óMCG ¤EG ÉæÑgP ,â«ÑdG êQÉN AÉ°û©dG ,áŸÉ˘µŸG π˘Ñ˘≤˘à˘°SC’ »˘à˘ LhR âfPCÉ˘ à˘ °SÉ˘˘a ná˘ «˘ fÉ˘˘K ¿Qh ,¤hC’G IôŸG ‘ áŸÉ˘˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y ÖZQCG âæc ≈àdG IÉàØdG »g áŸÉµŸG áÑMÉ°U âfÉc ,»H »àLhR âqµ°Th É¡æY äó©àHÉa ,ºq∏cCG øqªY »æàdCÉ°Sh »àLhR ¤G äóY ºK É¡©e âª∏µJ ,Iôe ∫hCG É¡æe êGhõdG ‘ ,±ô©J ¿CG ≈∏Y äqô°UCGh ,πª©dG ‘ ‹ π«eR ¬fCÉH É¡JÈNCGh ,Iôe ∫hCG É¡«∏Y âHòc ..IÉàØdG Iòg øe »æ∏°üJ âfÉc »àdG IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG πc äógÉ°Th á«°†b ¬JGP óëH ¥Ó£dG ¿CG ’EG »àÑZQ âfÉc É¡fCG ºZQh ,¥Ó£dG âÑ∏W »àLhR áLhõdG QÉ«àNG ‘ ÊCÉàdÉa .πLôdG á°UÉN Éæe OôØdG É¡æe ¢ü∏îj ’ áµFÉ°T ,É¡æY ≈æZ ‘ ƒg πcÉ°ûe πLôdG Öæéj ;ájGóÑdG ‘ áLhõdG áMQÉ°üeh áÑ°SÉæŸG πLôdGh ICGôŸG º∏¶j ,á°UÉN ΩC’G hCG πgC’G AÉ°VQE’ ¢†°†e ≈∏Y áLhõdG QÉ«àNÉa !kÉ°†jCG »bÓW ÖÑ°S ..»àLhR ΩCG πÑb øe å©àHG ÉeóæY ¬JÉ«M áµjô°T ≈∏Y ±qô©J ,ôNBG πLQ á°üb √ògh áLhõdG â∏ªM ºK ,É¡Lhõàa É¡àÑ£ÿ Ωó≤J ,É¡H ÖéYCG ,¬à°SGQO πªµ«d ¬∏ªY âªMƒJ :∫ƒ≤j ,¬àLhR ÚHh ¬æ«H âKóM »àdG áeRC’G ájGóH (ºMƒdG ) ¿Éch Iòg ≈∏Y »g äôªà°SGh ™°VƒdG âª¡ØJ ,¤hC’G É¡∏ªM Qƒ¡°T ‘ »æàgôµa ,»à∏ØW IO’ƒH º∏©j øe ôNBG âæch â©°Vh É¡fCG áLQód âÑ‚CG ¿CG ¤EG ,ádÉ◊G ΩCG πÑb øe ≈Ø°ûà°ùŸG øe …Oô£H äCÉLÉØJ h »àæHG ájDhôd ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G âÑgPh ,áWô°û∏d »àLhR πgCG â«µà°TG ,É¡ÑÑ°S ±ôYCG ’ IÒÑc á∏µ°ûe âKóM ..»àLhR ICGôeG âfÉc »àLhR ΩCG ,¥Ó£dG ójôJ É¡àæHG ¿CG »æJÈNCGh »àLhR IódGh âÑ°†¨a .º˘cÉÙGh á˘Wô˘°ûdG õ˘cGô˘e É˘¡˘à˘jÉ˘¡˘f π˘cÉ˘°ûe ‹ ≥˘∏˘î˘J kÉ˘ª˘FGOh kGó˘L á˘£˘∏˘ °ùà˘˘e IÉfÉ©e ó©Hh ,¥Ó£dG ≈∏Y qô°üJ âfÉc É¡eCG øµd ,‹ »àLhR ´ƒLôH äCÉLÉØJh ’ ¿CÉH »àLhR ΩCG ≈∏Y kGó¡©J äòNCG ,ºcÉÙG h áWô°ûdG õcGôe ÜGƒHCG ÚH á©°†Ñd QƒeC’G äô≤à°SG ¬∏dG óª◊G h ..á°UÉÿG ÉæJÉ«M ¿ƒÄ°T ‘ πNóàJ øe kGôµÑe »àLhR äóYÉ≤J ¿CG çóMh ,πcÉ°ûŸG äOÉY Ée ¿ÉYô°S øµd ,ô¡°TCG øe ≠∏Ñe ábô°ùH É¡JódGhh »àLhR »æàª¡JG Ò°üb øeõH Égó©Hh ,πª©dG A…ôH ÉfCG h »©e ¿Éc ¿ƒfÉ≤dG ¬∏d óª◊G øµd ,ájóYÉ≤àdG »àLhR ¥ƒ≤M .»àæHG πLCG øe áLhõdG Iòg ≈∏Y äÈ°U ∂dP ºZQh .áª¡àdG √òg øe ⁄ Ö©°U ∞bƒe çóMh ,Éææ«H äÉaÓÿG ¿GÒf â∏©°TCG ∞°SCÓd øµd ÉfCGh ,É¡bÓ£H »FÉ¡ædG QGô≤dG äòîJG Égó©H ,πcÉ°ûŸG äOGRh ¬∏ª–CG ¢û«©dG πª–CG ⁄ »ææµd ,¥Ó£dG ¬∏dG óæY ∫Ó◊G ¢†¨HCG ¿CG º∏YCG IódGh §∏°ùJ ÖÑ°ùH ,Ωƒj πc »æ≤æîJ »àdG πcÉ°ûŸG √òg πX ‘ É¡©e ,¥Ó£˘dG çó˘M »˘à˘LhR Ò¨˘J ÖÑ˘°ùHh É˘æ˘JÉ˘«˘M ‘ É˘¡˘∏˘Nó˘Jh »˘à˘LhR !ºcÉÙG ≈∏Y OOôJCG âdR’h »àæHGh »àLhR äô°ùNh πLôdG áq«°ùØæH ô°†j ¥Ó£dG ¿CG (á«Hô¨ŸG º∏©dG) áØ«ë°U ¬Jô°ûf ôjô≤J ôcP ,ôNBG ÖfÉL øe ¿CG á«ÑæLCG á°SGQO äócCG PEG ,πLôdG »æãà°ùj ’ ¢VGôeCG ºéæe ¥Ó£dG âÑdÉW øe »g âfÉc GPEG á°UÉN ,¥Ó£dG ‘ ICGôŸG øe ÌcCG ÊÉ©j πLôdG ¿CG É¡«∏Y ™∏£ŸG äÉ°SGQódG hCG ÊGó«ŸG πª©dG øe AGƒ°S âÑK ó≤a ,¬H çÉ˘fE’G ÚH kÉ˘ eÉ“ …hÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ‘ ≈˘˘à˘ M ≥˘˘∏˘ £ŸG π˘˘Lô˘˘dG á°UÉNh ,¥Ó£dG øY áÑJÎŸG QGô°VC’G ‘ ICGôŸG ™e mhÉ°ùàe ƒgQƒcòdGh ƒg ≥∏£ŸG πLôdG ¿CG ¤EG äÉ°SGQódG ¢†©H âÑgP πH ,kÉ«°ùØfh kÉ«YÉªàLG .∫hC’G Qô°†àŸG πLQ ±’BG 10 â∏ª°T áãjóM á«µjôeCG á°SGQO ¿EÉa ôjô≤àdG Ö°ùMh kÉ˘°VGô˘eCG ¿ƒ˘fÉ˘©˘j ø˘jò˘dG Ú≤˘∏˘£ŸG ∫É˘Lô˘dG á˘Ñ˘°ùf ó˘jGõ˘J ø˘Y âØ˘°ûc ¥ƒØj A’Dƒg iód QÉëàf’G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿CG Éªc ,á«°ùØfh ájó°ùL .ÚLhõàŸG ∫ÉLôdG ∫ó©e kÉØ°üfh ÚJôe ¿hôu«¨j Ú≤∏£ŸG ∫ÉLôdG øe % 95 ¿CG ±É°ûàcG ƒg Öjô¨dG á˘«˘°ùØ˘f .¥Ó˘£˘dG ó˘©˘H ¬˘«˘a ¢û«˘©˘dG ¿ƒ˘Ñ˘ë˘j’h ÚLhõ˘dG ø˘˘µ˘ °ùe ƒ¡a ,áeÉ©dG iód Ió≤à©ŸG Iƒ≤dÉH É°ù«d »YÉªàL’G ¬©°Vhh πLôdG ΩóY ÖÑ°ùH á°UÉN ,¥Ó£dG ó©H IóMƒdGh ÆGôØdÉH ô©°ûj Ée kÉÑdÉZ .A’Dƒ¡d áeó≤àe ø°S ‘ ’EG AÉæHC’G áfÉ°†ëH kÉfƒfÉb ¬d ìÉª°ùdG πª– ≈∏Y QóbCG ICGôŸG ¿CG ócDƒj ¢ùØædG º∏Y ¿CG ôjô≤àdG ôcPh

!Qƒ¡≤e êhR Ö∏£àd ,√ôªY øe ÚKÓãdG ‘ ∞Xƒe..Ω.ô°SÉ«H (Iô°SC’G) áHhóæe â∏°üJG áHhóæe º∏Y ºZQ ,á∏µ°ûe ¢û«©j ¬fCG ôµfCGh ¢†aQ ¬æµd ,≥«≤ëàdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¬æe :∫Ébh ≥aGh Ióe ó©H ..¬H á«°üî°ûdG É¡àaô©eh ¬à°ü≤H Iô°SC’G êôq LCG ¿CG ≈°ûNCGh ,√É°ùfCG ¿CG ójQCG »æfC’ ,´ƒ°VƒŸG ‘ º∏µJCG ¿CG CÉ°TCG ⁄ áMGô°üH ..-¬à≤∏£e ó°ü≤j - âdRÉeh º¡ÑMCG …ôªY ∫ƒW ..º¡àÑÑMCG ÉŸÉW kÉ°UÉî°TCG :±É°VCGh ¢SÉædG ¿ÉgPCG ‘ ICGôŸG IQƒ°U ≥°üà∏J Ée kÉªFGO ,¥Ó£dG IÒ°S »JCÉJ ÉeóæY IÉfÉ©e ‘ ¢û«©J »àdGh áeƒ∏¶ŸGh áŸCÉàŸGh á«°†≤dG √òg ‘ Iô°SÉÿG »g É¡fCG ≈∏Y »°SÉb ƒg πLôdGh ,´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ∫ÉØWC’G åjó◊G πª°ûj ¿CG hCG ,QÉ¡f π«d »°VÉ≤dG QhO IÒãc äƒ«H ‘ Ö©∏j ¬fCGh É¡HòYh É¡fÉgCGh ICGôŸG º£M …òdG Ö∏≤dG :(á«Ñ°ü©H π°UGƒjh ô°SÉj äƒ°U ™ØJôj ) ..OqÓ÷Gh ?¢ù«°SÉMCGh ôYÉ°ûe ¬dh kÉ°†jCG ¿É°ùfEG ƒg ¢ù«dCG ?êhõdG øY ¿ƒÑàµJ ’ GPÉŸ AÉ°ùædG øµd ,AÉ°ùædG ≈∏Y ¿ƒeGƒb ∫ÉLôdGh ,πLôdG ó«H ¥Ó£dG ¿CG í«ë°U ô°SÉÿG »æfCG ∫ƒbCG ¿CG ™«£à°SCGh ..¥Ó£dG ó©H (âdó¡ÑJ ) ÉfCG ..º«¶Y øgó«c ºZQ ,»àLhõd ¬àeób Ée ºZôa ,»FÉæHCG øY »æàbôa »àdG á«°†≤dG √òg ‘ ó«MƒdG ,É¡©e âæc ÉeóæY »°SGƒM πc CÓÁ ¿Éc …òdG ¢UÓNE’Gh AÉ£©dG ºZQ ,Ö◊G º©f -»æàªZQCG ,É¡∏LC’h É¡ÑÑ°ùH ⁄CG øe ¬à∏ª– Ée πch äÉ«ë°†àdG πc ºZQ »æÛG »gh ÊÉ÷G »æfCÉH É¡∏gCGh ¢SÉædG âªghCG -É¡≤∏WCG ¿CG ≈∏Y »æàªZQCG ∫ƒbCG É¡fCG Éææ«H äÉaÓÿG ÖÑ°S ¿Éc ,É¡à∏©a »àdG áé°†dG √òg πc ⁄ º∏YCG ’h ,É¡«∏Y ‘ »bôdG ¢SÉ«≤e ƒg Ée º∏YCG ’h ,É¡°û«©f »àdG IÉ«◊G øe ≈bQCG IÉ«◊ ™∏£àJ ÉæfCG Öjô¨dG ,É¡d »ÑM ºZQ πjƒdG »æàbGPCG ..á°û«Y ø°ùMCG ¢û«©f øëfh Égô¶f Égô¶f ‘ âëÑ°UCG ,kÉ«∏c äÒ¨J ÉæLGhR øe äGƒæ°S ó©H øµd ,ÖM øY ÉæLhõJ Ö∏¨àJ ¿CG áLQód kÉLPÉ°S ’h kÉÑ«W â°ùd ,¬©e ¢û«©dG øµÁ ’ ,¥É£jo ’ kÉfÉ°ùfEG É¡fCGh ‹ÉØWCÉH »æJOóg ..∫ÉØWC’G ≈∏Y kÉaƒN É¡Ñ∏£Ÿ âî°VQ ó≤d ..»q ∏Y »g ájÉYôd A∞c ÒZ ÜCG »æfCG ô¡¶oJ AÉ°†≤∏d É¡H Êƒµ°ûJ kÉHÉÑ°SCG ‹ ≥Ø∏J ±ƒ°S ‘ á˘∏˘°UGƒŸG ó˘jQCG ’h á˘∏˘jƒ˘W »˘à˘°üb ..º˘¡˘à˘jDhQ ø˘e ≈˘à˘M »˘æ˘ eô–h ,¬˘˘dÉ˘˘Ø˘ WCG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ¬H ∫É°üJ’G ÉædhÉM ,áŸÉµŸG »¡æojh ..(âÑ©J ¢ùH ) É¡æY åjó◊G .!¢†aQ ¬fCG ’EG á°ü≤dG ∫Éªµà°S’ »q ∏Y È°üJ ⁄ »à≤∏£e ..''»àLhR'' ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ô°ûof …òdG ºµYƒ°Vƒe »æÑéYCG :∫ƒ≤j Éæd Öàc ôNBG êhR ,¥Ó£dG øe ÚfÉ©j »JÓdG øgóMh AÉ°ùædG â°ù«d í«ë°U ..¿Gƒæ©dG á°UÉNh

Iô``````````````````````````°SCG

family@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

z NLP { ∫G ‘ IQhO º¶æj …óæµdG õcôŸG ¢SGô````Z óªﬁ º°SÉL óªMCG : º∏≤H Ahmedjassim22@hotmail .com

ôªMC’G §ÿG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πÑb á˘˘ dƒ˘˘ Ø˘ £˘ dG á˘˘ ∏˘ Mô˘˘ e ‘ Iô˘˘ KDƒŸG π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ dG Újƒ˘˘ HÎdG ¢†©˘˘ H º˘˘ °u ù≤˘˘ jo πeÉ©dG :»gh ,πeGƒY áKÓK ¤EG áæ°S 12 ¤EG 10 ÚH Ée »gh IôNCÉàŸG ≥˘˘∏˘©˘à˘j É˘˘e ƒ˘˘¡˘a ∫hC’G É˘˘eGC ,»˘˘FÉ˘˘¨˘ dGE π˘˘eÉ˘˘©˘ dGh »˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG π˘˘eÉ˘˘©˘ dGh »˘˘JGò˘˘dG ™e ∞«µà∏d kÉjƒ¨dh kÉ«∏≤Yh kÉ«YÉªàLGh kÉ«°ùØfh kÉ«ægP πØ£dG OGó©à°SÉH äGhó≤dG øe áÄ«ÑdÉH √ôKCÉJ ióe ƒ¡a ÊÉãdG πeÉ©dG ÉeCG ,¢TÉ©ŸG ™bGƒdG ÉæãjóM QGóe ƒ¡a (»FÉ¨dG) πeÉ©dG ƒgh ådÉãdG πeÉ©dG ÉeCG ,áØ∏àıG ‘ ôKDƒJ »àdG äÉ«é«JGÎ°S’G á«gÉe »æ©j πeÉ©dG Gòg .∫É≤ŸG Gòg ‘ »˘˘g É˘˘eh »˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG √Ò°üe Oó˘˘ë˘ à˘ j ∞˘˘«˘ ch ,ø˘˘°ùdG Gò˘˘g ‘ ¬˘˘à˘ «˘ ∏˘ ≤˘ Y áYƒª› ¬H §«– πeÉ©dG Gòg .á∏Ñ≤ŸG ¬JÉ«M ‘ äÉjƒdhC’Gh ±GógC’G ;¬bõ“hCG ¬°ûªq ¡Jh ¬Ñ«q ¨J hCG ¬H πeÉµàJ ¿CG ÉeCG ,¬YRÉæàJ äGôKDƒŸG øe »◊G ºK á°SQóŸG ºK â«ÑdG øe GC óÑJ ,á∏MôŸG √òg äÉjƒdhCG ójóëàa √ò˘˘g ø˘˘Y iCÉ˘ æÃ á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dG √ò˘˘g π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ø˘˘µÁ Ó˘˘a ,ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Shh πc ÚH ≥«°ùæàdG á«ªgCG ióe ∑Qój …òdG ƒg »YGƒdG »HôŸÉa ,Iõ¡LC’G ΩOÉ≤dG π«÷G πÑ≤à°ùe ¢ûbÉæJ »àdG »g á«còdG ádhódGh ,äÉ«£©ŸG √òg Ú°ù– ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¢ùª¨æJ Óa ,á«dƒª°T äÉ«Fôe ≥ah ,¢ü«NôdG ¬aÉàdG áaÉ≤Kh Ωƒª°ùdG ΩÓYE’G Iõ¡LCG åÑJ Éªæ«H ègÉæŸG ±ô©j ’ Éªæ«H ¬JÉÑLGh πMh ódƒdG á°SGQóH ôeC’G ‹h π¨°ûæj ’ πãŸÉHh πãe ¿Gó∏H âYÉ£à°SG ó≤a .¬HÉë°UCG ºg øeh »◊G ‘ kÉÄ«°T ¬æY É¡àbÓ£f’ kÉ°SÉ°SCG πeÉ©dG Gòg π©Œ ¿CG ,Éjõ«dÉeh IQƒaÉ¨æ°Sh ¿ÉHÉ«dG É¡Jõ¡LCG ™«ªL ÚH ,»°ù°SDƒŸG πeÉµàdG ∫hO »¡a ,á«‡C’G ájQÉ°†◊G .äÉjƒdhC’G ójó–h iDhôdG ‘ ÒÑµdG ≥aGƒàdG å«M á«eƒµ◊G §°SƒdG øY ∫õ©Ã -∞°SCÓdh - ÖàµJ ájƒHÎdG äÉ«HOC’G √òg åëÑdGh á°SGQó∏d áahô©eh áHƒàµe »g πH ,π©q ØoJ Óa ,ÉædhO ‘ ¢TÉ©ŸG !∞ë°üdGh äÉ©eÉ÷G ¢ù«dGƒc ‘ á©FÉ°†dG äGQGƒ◊Gh ?»˘˘FGó˘˘ à˘ H’G º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ d á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G á˘˘ £ÿG »˘˘ g É˘˘ e ƒg Ée ,º¡ŸG ∫GDƒ°ùdG øµdh ,∑Éægh Éæg äÉHÉLEG ≈∏Y ÉÃQ π°üëæ°S ≥«°ùæàdG ƒg Ée ?ΩÓYE’G IQGRhh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ÚH ≥«°ùæàdG Gò˘˘µ˘ gh ?∞˘˘«˘ °ùfƒ˘˘«˘ dG ÚHh ∫É˘˘ Ø˘ WC’G ¿hDƒ˘ °ûH á˘˘ ª˘ à˘ ¡ŸG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ÚH äÉ«¡jóÑdG √òg πc .∂∏Jh á°ù°SDƒŸG ∂∏J ÚH á∏°UƒdG »g Ée ..∂«dGhO πeÉ©dG ¢üîj Éª«a ,IôNCÉàŸG ádƒØ£dG qø°S áeóÿ Ö°üoJ ¿CG Öéj .(á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉjƒdhC’G ójó–) hCG »FÉ¨dG ’ É¡fCG ≈∏Y á∏MôŸG √òg ™e πeÉ©àj Éæe kGÒãc ¿CG »©e Gƒ¶M ’h øY πØ¨f Gòdh ,∫ÉØWCG ájÉ¡ædG ‘ º¡a ,É¡à≤HÉ°S øY kGÒãc ∞∏àîJ .ø°ùdG Gòg ≈∏Y áFQÉ£dG IÒ£ÿG äGÒ¨àdG ¢SGQóŸG ‘ ,»¡«LƒàdG ÜÓ£d áeó≤ŸG èeGÈdG ºc ógÉ°TCG »æfEG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G ‘ IOƒ˘˘ ˘LƒŸG äÉ˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘dG ìô˘˘ ˘°Th OÉ˘˘ ˘°TQE’G å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e QÉ˘˘à˘î˘j ∞˘˘«˘c ÖdÉ˘˘£˘dG º˘˘∏˘©˘à˘«˘a ,»˘˘∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ á˘˘MÉ˘˘àŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ dGh .»∏Ñ≤à°ùŸG ¬°ü°üîJ Oóëjh íFÉ°üædG º¡d Ωó≤oJ ∞«c …OGóYE’G ådÉãdG ÜÓW ógÉ°ûf ∂dòch á©bƒàŸG ∫ÉªYC’G »g Éeh ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG ´hôa äÉª«°ù≤J º¡d ìô°ûoJh ∞°üdG ƒgh »FGóàH’G ‘ á∏Môe ôNBG ¤EG Éædõf GPEG øµdh ,´ôa πµd …CG ógÉ°ûf ’ - IôNCÉàŸG ádƒØ£dG á∏Môe áªb »g å«M - ¢SOÉ°ùdG á˘˘∏˘MôŸG ø˘˘Y ∞˘˘∏˘à˘ î˘ J ’ äGƒ˘˘æ˘ °S 3 ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ °†jh ,∂dP ø˘˘ ˘e A»˘˘ ˘°T Oó˘˘ë˘ à˘ Jh äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ´Qõ˘˘J äGƒ˘˘æ˘ °ùdG √ò˘˘g »˘˘Ø˘ a ,A»˘˘°T ‘ á˘˘«˘ FGó˘˘ à˘ H’G ’CG .äƒ“h πHòJ ÉgGôf â¡àfG GPEG ≈àM ábÓN ÖgGƒe ƒªæJh ±GógCG πch ,¿ƒ©æ°üjh ¿hCGô≤j ,Ú£«°ûf ÉæàæHG hCG ÉææHG ¿Éc ∞«c »©e ¿hôJ ¢ù∏µJ …ƒfÉãdG ¤EG π°Uh GPEÉa ,πÑ≤à°ùŸG áæ¡e øY º∏µàj º¡æe óMGh .¬«aÎdGh áMGôdGh ΩƒædG ≈∏Y Ö∏£dG OGRh IOÓÑdGh ∫ƒªÿG º¡«a ∞«µa ,IóMGh ájôªY á∏Môe ‘ óMGh πeÉY ∫ƒM ΩÓµdG Gòg πc ≈∏Y øµdh ,É¡∏Ñb Éeh á∏MôŸG √òg ≈∏Y πeGƒ©dG »bÉH Éæ°Vô©à°SG ƒd ÉæH á∏MôŸG √òg ‘ ÉædÉØWCG ió©àj ¿CG πÑb ,√PÉ≤fEG øµÁ Ée ò≤æf πbC’G .ôªMC’G §ÿG

ICGôŸG á«æjôëÑdG Qƒ£°S ‘

IÉ«◊G ‘ ∂dƒM ÉÃ π°†aCG k’É°üJG ∂ëæ“ ájƒ¨∏dG á›ÈdG :ó«ÑY …ó› ¥ô˘£˘J É˘¡˘d ÊÉ˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ IQhó˘˘∏˘ d k’É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SGh ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ƒ˘gh ∑GQOC’G QÉ˘WE’ ó˘˘«˘ Ñ˘ Y …ó› PÉ˘˘à˘ °SC’G ¿ƒµJh kÉ˘jQƒ˘©˘°T ’ ¢SÉ˘æ˘dG É˘¡˘∏˘ª˘©˘à˘°ùj á˘∏˘Ä˘°SCG á˘Yƒ˘ª› ‹ÉàdÉH ôKDƒJh º¡°ù«°SÉMCGh ºgQƒ©°T øjƒµJ ‘ ÖÑ°ùdG Gògh ,É¡«∏Y ¿ƒ∏°üëj »àdG èFÉàædGh º¡JÉaô°üJ ≈∏Y ¢SÉ˘°ùME’G ¤EG Oƒ˘≤˘jh »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S QÉ˘˘WEG ¿É˘˘¡˘ Lh ¬˘˘d QÉ˘˘WE’G πcÉ°ûŸG ΩÉeCG …ójC’G ±ƒàµe ±ƒbƒdG h »Ñ∏°ùdG Qƒ©°ûdÉH IójóY ¢Uôa ´É«°V kÉ°†jCGh ,øjôNB’G ≈∏Y Ωƒ∏dG AÉ≤dEGh ‘ ∑ôëàdG ¤EG Oƒ≤«a »HÉéj’G QÉWE’G ÉeCG .IÉ«◊G ‘ ±ô©àdGh á≤«≤◊G ‘ ¢üî°ûdG ¬ÑZôj …òdG √ÉŒ’G ádÉ◊G ôjô≤Jh ,¬«dEG ∫ƒ°UƒdG á«Ø«ch √ójôj Ée ≈∏Y IójóY äGQÉ«àNG ¬jód ¿ƒµJ ¿CGh É¡H ô©°ûj ¿CG ójôj »àdG :Éªgh Úà«°SÉ°SCG ÚJóYÉ≤H ¬Lƒe ƒgh ƒ¡a , ⁄É©dG ‘ ¢üî°T …C’ Éæµ‡ ∂dP ¿Éc GPEG * .‹ áÑ°ùædÉH øµ‡ .äGÈN ∑Éæg øµdh ,π°ûa ∑Éæg ¢ù«d * »àdG á¨∏dG »gh äÉ«°ù◊G á¨d ¤EG Égó©H π≤àfG ¬ª°ûfh ¬H ô©°ûfh ¬©ª°ùfh √Gôf Ée ∞°Uƒd É¡eóîà°ùf É¡æe ≥≤ëàdG øµÁh ácÎ°ûe á≤«≤M »g ,¬bhòàfh âfCÉ˘a á˘«˘°ù◊G ∂à˘Hô˘é˘à˘d kGÒ°ùØ˘J ™˘˘°†J ¿CG Oô˘˘é˘ ª˘ Ñ˘ a ΩÉ¶ædG ¤EG ºK ,äÉ«°ù◊G ≈∏Y IõµJôe ÒZ á¨d Ωóîà°ùJ , ¬dÓN øe äÉ«°üî°ûdG ¢VôYh ¿É°ùfEÓd »∏«ãªàdG hP ¢üî˘°ûdG :»˘gh á˘«˘∏˘«˘ã“ äÉ˘«˘°üî˘°T çÓ˘K ∑É˘æ˘¡˘ a ,»˘˘©˘ ª˘ °ùdG ΩÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG hP ¢üî˘˘ °ûdG ,…ô˘˘ °üÑ˘˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG äGó«cCÉàdG ¢Vô©d áaÉ°VEG ,»°ù◊G ΩÉ¶ædG hP ¢üî°ûdG .»∏«ãªàdG ΩÉ¶æ∏d ájƒ¨∏dG §HGô∏d IQhódG øe ÒNC’G Aõ÷G ¢ü°üN ób h ádÉ◊G ‘ ¢üî°ûdG ¿ƒµj âbh …CG ‘ óLGƒàj …òdG ƒgh ¬Ñæe âbƒdG ¢ùØf ‘ ∑Éæg ¿ƒµjh …ƒ≤dG ∫É©Øf’G øe ,º¡æ«H kÉ«Ñ°üY §HôdG ºàjh IQƒ°U hCG ô£Y hCG á«æZCÉc …CG ‘ á«æZC’G ¢ùØf kÓãe ¢üî°ûdG ™ª°S GPEG ¬fCG å«ëH .iôNCG Iôe ¢ù«°SÉMC’G ¢ùØf ôéØà°S »¡a ôNBG âbh §˘HGô˘dG OÉ˘é˘jE’ á˘©˘HQC’G ìÉ˘é˘æ˘dG í˘«˘JÉ˘Ø˘e ¢Vô˘Y å«˘M ¢ùØæH IOÉYE’Gh õ«ªàdGh â«bƒàdGh Iƒ≤dG ‘ á∏ãªàŸGh .IQƒ°üdG á˘≤˘jô˘W ‘ ø˘jQÉ˘ª˘à˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG IQhó˘˘dG π˘˘∏˘ î˘ J ¢üî°ûdG Ú©J »àdGh ,AÉNÎ°S’Gh áë«ë°üdG ¢ùØæàdG .π°†aC’G ¤EG Ò«¨àdG ≈∏Y

:»ã«eôdG Iƒdƒd - á«£¨J

IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN

.äGÈNh èFÉàf ∑Éæg øµdh π°ûa ∑Éæg ¢ù«d .7 .QƒeC’G ‘ kÉªµ– ÌcCG áfhôe ÌcC’G ¢üî°ûdG .8 .É¡«∏Y π°ü– »àdG áé«àædG ƒg ∫É°üJ’G ≈æ©e .9 .ôNB’G ≈∏Y Éª¡æe πc ôKDƒj º°ù÷Gh π≤©dG .10 øªa A»°T …CG π©a ≈∏Y kGQOÉb ¿É°ùfEG …CG ¿Éc GPEG .11 ‘ ºµ–CG ÉfCG ,¬∏©Øjh ¬ª∏©àj ¿CG ôNBG ¿É°ùfEG …C’ øµªŸG .‹É©aCG èFÉàf øY ∫hDƒ°ùe ÉfCG kGPEG »∏≤Y á«°SÉ°SC’G ∞FÉXƒdG ìô°T ΩÉeCG ¬Øbh ∑Éæg âfÉch ÚH ¥QGƒ˘Ø˘dG º˘gCÉ˘H »˘YGh Ó˘dG π˘≤˘©˘dGh »˘YGƒ˘dG π˘≤˘©˘∏˘ d ‘ çóëj Ée ∑Qój hCG »©j »YGƒdG π≤©dÉa ,Ú∏≤©dG ,¬æ«©H âbh ‘ óMGh A»°T πc ™e πeÉ©àjh âbƒdG ¢ùØf RÉàÁh π∏ﬁh »≤£æe ƒgh ,á©HÉààe á≤jô£H ôµØj Éªc ,¬æ«©H âbƒdG ‘ áeƒ∏©e ( 2- hCG +7 ) OhóÙG õ«cÎdÉH ºgCG øe …òdGh »YGh ÓdG π≤©dG á›ôH ≈∏Y πª©j ‘ A»°T πc ™e πeÉ©àjh AÉ«°TC’G »©j ’ ¬fCG ¬ØFÉXh äÉeƒ∏©ŸG §Hôjh á«FÉ≤∏J á≤jô£H ôµØj ,âbƒdG ¢ùØf ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùjh IOhóﬁ ’ ¬˘˘ JGQó˘˘ b ,á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°ùH Ió˘˘ jó÷G øjõîàH Ωƒ≤jh ,á«fÉãdG ‘ áeƒ∏©e QÉ«∏e 2 ÜÉ©«à°SG º˘˘°ù÷G äÉ˘˘ cô– π˘˘ c ‘ º˘˘ µ–h ,äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L .á«LQÉÿGh á«∏NGódG

( NLP )`dG øY Iô°VÉﬁ º¶æJ è«∏ÿG äGRÉ‚EG á°ù°SDƒe h..

äGÈN ∑Éæg øµd h π°ûa ∑Éæg ¢ù«d :»MÉæL óªMCG

Iô°VÉÙG AÉæKG

∑Éæg ¿ƒµjh …ƒ≤dG ∫É©Øf’G øe ádÉM ‘ ¢üî°ûdG ¿ƒµj âbh …CG ‘ óLGƒàj GPEG ¬fEG å«ëH Éª¡æ«H É«Ñ°üY §HôdG ºàjh ,kÓãe ô£©c ¬Ñæe âbƒdG ¢ùØf ‘ Iôe ¢ù«°SÉMC’G ¢ùØf ôéØà°S »¡a ôNBG âbh …CG ‘ ô£©dG ¢ùØf ºà°TG â«˘bƒ˘à˘dGh Iƒ˘≤˘dG) π˘ã˘ª˘à˘J »˘˘à˘dG á˘˘°ùªÿG ¬˘˘ë˘«˘JÉ˘˘Ø˘eh √OÉ˘˘é˘jGE á˘˘«˘Ø˘«˘ch .iô˘˘NGC QƒeC’G øe ÉgÒZh ,(§HôdG äGôe OóY IQƒ°üdG ¢ùØæH IOÉYE’Gh õ«ªàdGh .ìÉéædG Æƒ∏H ≈∏Y ¿É°ùfE’G Ú©J »àdG Ωƒ≤j á«∏ªY äÉ≤«Ñ£J É¡à∏∏îJ ΩÉjCG çÓK LP1 ¤hC’G IQhódG äôªà°SGh õcôŸG ¿CG √ôcP Qóéj É‡ h ,…ô¶ædG iƒàÙG º«Yóàd ,¿ƒcQÉ°ûŸG É¡H ‘ LP2 ÉªgGóMEG ¿ƒµà°S »àdGh ÚàeOÉ≤dG ÚJQhó∏d º«¶æàdG Oó°üH Ωƒ≤«°S ‘ ¿ƒµà°S IÒNC’G »gh NLP 3 IQhO ÉeCG ,2006 ¢SQÉe 29-26 øe IÎØdG .¬∏dG ¿PEÉH ΩOÉ≤dG ƒjÉe ô¡°T

á°TQh º¶æJ ÚaƒØµª∏d ábGó°üdG zIó``«©°ùdG ICGô``ŸG QGô``°SCG{ πªY á°TQh º«¶æJ ÚaƒØµª∏d ábGó°üdG á«©ªéH ICGôŸG áæ÷ Ωõà©J AÉ©HQC’G Ωƒj ∂dPh ,''áHÉëàŸG Iô°SC’G - Ió«©°ùdG ICGôŸG QGô°SCG'' :¿Gƒæ©H kAÉ°ùe á©°SÉàdG ≈àM á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG øe Ω2006 ¢SQÉe 15 ≥aGƒŸG ó˘ªﬁ π˘eCG É˘¡˘«˘a ô˘°VÉ– ±ƒ˘°Sh .»˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ô˘˘≤Ã .á£∏àıG äÉ«©ª÷Gh á«FÉ°ùf äÉ«©ªL á°TQƒdG ‘ ∑QÉ°ûj ±ƒ°Sh .ó«ÑY ''±É≤dG'' á≤∏M ,ìôŸG áMƒLQCG :É¡æe IóY QhÉﬁ á°TQƒdG ∫hÉæàà°Sh ¢Vô˘Y ,π˘cÉ˘°ûŸÉ˘H kÉ˘Ñ˘Mô˘e ,É˘æ˘JÉ˘«˘ ë˘ H ´É˘˘à˘ ª˘ à˘ °SÓ˘˘d ,IOÉ˘˘©˘ °ùdG QÉ˘˘«˘ à˘ N’ ,ó˘HCÓ˘dh ∂JÉ˘«˘M ‘ Ò¨˘J »˘Kó– ∞˘«˘c ,∫DhÉ˘Ø˘à˘dG Iô˘jõ÷ Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J ¢ùØædG øY »°VôŸG øeõdG áÑ©d ,ÇOÉ¡dG ¢SCÉ«dGh äÉWÉÑM’G á≤«≤M .ájóHCG IOÉ©°ùd íFÉ°üfh

.É«°ùØf ΩCG É«fÉª°ùL ¿ÉcCG AGƒ°S »HÉéj’G h á«Ñ°ü©dG ájƒ¨dG á›È∏d á≤Ñ°ùŸG äÉ°VGÎa’G ìô°ûH »MÉæL ΩÉb h ΩGÎMG) πª°ûJ »àdG h á«eƒ«dG IÉ«◊G ‘ IQÉ¡ªc É¡eGóîà°SG ™«£à°ùf ∞«c ¬JÉ«M ïjQÉJ ‘ ¬d ¿É°ùfEG πc ,™bGƒdG â°ù«d á£jôÿG ,øjôNB’G πÑ≤J h ¢SÉædG Ωóîà°ùj ,¬JÉ«M ‘ »HÉéjG Ò«¨J RÉ‚’ É¡LÉàëj »àdG äÉ«fÉµeE’G ∑ƒ∏°S πc AGQh ,äÉ«fÉµeEG øe ìÉàŸG Ö°ùM Ú©e âbh ‘ º¡d QÉ«àNG ø°ùMCG ∑Éæg ¢ù«d ,´Gh ’ h ´Gh ∫É°üJ’G øe ¿Éjƒà°ùe ¿É°ùfEG πµd ,á«HÉéjG á«f π°ü– »àdG áé«àædG ƒg ∫É°üJ’G ≈æ©e ,äGÈNh ÜQÉŒ øµd h π°ûa QOÉb ¿É°ùfEG …CG ¿Éc GPEG ,ôNB’G ≈∏Y Éª¡æe πc ôKDƒj º°ù÷G h π≤©dG ,É¡«∏Y ÉfCG ,π©ØdG ¢ùØf π©Øj h º∏©àj ¿CG ôNBG ¿É°ùfEG …C’ øµªŸG øªa A»°T π©a ≈∏Y .‹É©aCG èFÉàf øY ∫hDƒ°ùŸG ÉfCG kGPEG »∏≤Y ‘ ºµ–CG »g Éeh »Ñ∏°ùdG ∑GQOE’G QÉWEG ¤EG »MÉæL óªMCG ÜQóŸG ¥ô£J h ,äÉMƒª£dG ≥«≤– ¿hO ∫ƒ◊Gh OôØdG äÉ«fÉµeEG ≈∏Y IÒ£ÿG ¬JGÒKCÉJ ™e Éæ∏eÉ©J ‘ ÉgÉæé¡àfEG GPEG π©ØJ ¿CG á«HÉéjEÓd øµÁ GPÉe ¢ùµ©dG ≈∏Yh »àdG »gh äÉ«°ù◊G á¨∏H ≈ª°ùj Ée ∑Éæg ¿CG ÚHh .øjôNB’G h Éæ°ùØfCG á˘˘≤˘«˘≤˘M É˘˘¡˘fGC h ,¬˘˘bhò˘˘à˘fh ¬˘˘H ô˘˘©˘°ûfh ¬˘˘©˘ ª˘ °ùfh √Gô˘˘f É˘˘e ∞˘˘°Uƒ˘˘d É˘˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùf ¿É°ùfEG …C’ »∏«ãªàdG ΩÉ¶ædG ¤EG QÉ°TCG ∂dòch .É¡æe ≥≤ëàdG øµÁh ácÎ°ûe ΩÉ¶f πµd ájƒ¨∏dG äGó«cCÉàdGh ,É«°ùM hCG É«©ª°S hCG Éjô°üH ¿ƒµj ób …òdGh ƒg h §HGôdG ≈æ©e IQhódG ΩÉjCG ôNBG ‘ »MÉæL í°VhCG h ...É¡aÉ°ûàcG á«Ø«ch

:»©«Ñ°ùdG IÒeCG-á©HÉàe

èeÉfÈdG ÖjQóàdG h äGQÉ°ûà°SÓd è«∏ÿG äGRÉ‚EG á°ù°SDƒe âëààaG ó˘˘ª˘MCG É˘˘¡˘eó˘˘b IQhó˘˘H ,…ô˘˘°ûÑ˘˘dG ∫É˘˘°üJ’G h ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG á˘˘°Só˘˘æ˘ g ‘ »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG h NLP.…ô°ûÑdG ∫É°üJ’G h ìÉéædG á°Sóæg º∏Y ‘ ¢ü°üîàŸG »MÉæL á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG º∏Y ¬«dEG π°Uh Ée çóMCG áØãµŸG äGQhódG âeób äGòdG á«ªæàd ¥ô£dG iƒbCG øe Èà©J »àdG h äÉ«é«JGÎ°SG h Ö«dÉ°SCG øe Ú°ù– ≈˘˘∏˘Y É˘˘¡˘ª˘∏˘©˘à˘j ø˘˘e ó˘˘YÉ˘˘°ùJ á˘˘«˘JÉ˘˘«˘M äGQÉ˘˘¡˘e âeó˘˘b É˘˘ª˘ c .á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ¬˘˘JÉ˘˘bÓ˘˘Y ‘ π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘æ˘ a ¬˘˘ Ñ˘ °ùµ˘˘ J h ,¬˘˘ aGó˘˘ gCG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dGh ,¬˘˘ YÉ˘˘ °VhCG .á«YÉªàL’G ¬fCG h º∏©dG Gòg ≈æ©e ¤EG NLP. `dG IQhO ‘ »MÉæL óªMCG ¢Vô©J óbh ≥≤ëj ¿CG ™«£à°ùj É¡H »àdG RÉ«àe’G áLQód ¿É°ùfE’ÉH ∫ƒ°UƒdG º∏Y h øa h Ò«¨àdG Éªg Ú°ù«FQ Úaóg ¬dh ,¬JÉ«M iƒà°ùe øe ÉªFGO ™aôj h ¬aGógCG ¿ÉcQCGh ,¢SÉædG ÚH √QÉ°ûàfGh ¬JCÉ°ûf h º∏©dG Gòg ïjQÉJ ¤EG ¥ô£J ºK .ÒKCÉàdG ó°ü≤jh IQOÉÑŸGh πª©dGh ,ójóëàdÉH ójôJ GPÉe …CG á∏«°ü◊G »gh á›ÈdG »æ©Jh ¢SGƒ◊G ±ÉgQEGh ,¤hC’G Iƒ£ÿÉH ΩÉ«≤dGh IQOÉÑŸG ΩÉeR òNCG ¬H »gh áfhôŸG h ,¢ùªÿG ¢SGƒ◊G ±ÉgQEGh √ÉÑàf’Gh á¶MÓŸG Iƒb á«ªæJ OGó˘˘©˘à˘ °S’G GÒNCGh ,±ó˘˘¡˘ dG AÉ˘˘≤˘ H ™˘˘e ±hô˘˘¶˘ dG ™˘˘e ∞˘˘«˘ µ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤ŸG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG ™˘˘°Vh ‘ âfCGh ≥˘˘Ñ˘ °S É˘˘e π˘˘µ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ƒ˘˘gh »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ dGh ÊÉ˘˘ ª˘ °ù÷G

∂∏˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘d á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °U IÉ˘˘ °Tô˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ LG

º«gGôHEG »∏Y áªWÉa áeƒMôŸG »g á«æjôëH á∏HÉbh á°Vô‡ ∫hCG .Ω1941 ΩÉY âLôîJ óbh ÊÉjõdG »°Vƒ©dG óªMCG »∏Y á≤jó°U IQƒàcódG »g á«æjôëH áÑ«ÑW ∫hCG .Ω1969 ΩÉY âLôîJ óbh .Ω1974 øªMôdGóÑY óªMCG ≈∏«d »g á∏gDƒe á«f’ó«°U ∫hCG ΩÉ˘˘ ˘Y ( á`` YGPE’G ) ΩÓ˘˘ ˘Y’E G ∫É› á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ICGôŸG â∏˘˘ ˘NO .Ω1960 ΩÉ˘˘Y ( ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ) ΩÓ˘˘ YE’G ∫É› á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG â∏˘˘ NO ¿É`©˘ ª˘ °S ¢ùdCG »˘˘g á˘˘YGPE’G ∫É› ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H á˘˘ ©˘ jò˘˘ e ∫hCG.Ω1970 . ( É«dÉM iQƒ°T ¢ù∏› ƒ°†Y) .¿ôÛG áØ«£dh ¬∏dGóÑY áªWÉa »g á«fƒjõØ∏J á©jòe ∫hCG IÉàa âcQÉ°T »Hô©dG è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Yh øjôëÑdG ‘ Iôe ∫hC’ .Ω2000 ΩÉY Êó«°S ‘ á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G äÉ°ùaÉæe ‘ øjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H º«µ– ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG âcQÉ°T ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘ µ˘ d ¢ü°üîàe è«∏ÿG ‘ äÉeƒ∏©e õcôe ∫hCG íààaCG.Ω1991 ¢ù£°ùZCG 1928 ΩÉY äÉæÑ∏d á°SQóe ∫hCG âëààaG.Ω1995 ΩÉY πØ£dGh ICGôª∏d 4 É¡JÉ°SQóe OóYh áÑdÉW 140 É¡FÉ°ûfEG ájGóH ‘ äÉÑdÉ£dG OóY ¿Éch áeÉæŸG ‘ .Ω1951 ΩÉY äÉæÑ∏d ájƒfÉK á°SQóe ∫hCG âÄ°ûfCG. äÉ°SQóe äÉ«©ª÷G äGô≤e ‘ QÉÑµdG º«∏©Jh á«eC’GƒÙ ∫ƒ°üa ∫hCG ìÉààaG ” . øH óªﬁ âæH áî«°T äÉ°SQóŸG πFGhCG øe .Ω1962 ΩÉY á«FÉ°ùædG êQÉÿG ‘ á°SGQódG á°Uôa á«æjôëÑdG IÉàØ∏d âë«JCG . ÊÉjõdG »∏Y .Ω1938-1937 ΩÉY áeÉ©dG áfÉeC’G /OGóYEG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG

ôYòdGh á«≤£æŸG ÒZ ±hÉıG øe ¢ü∏îàdGh ∞WGƒ©dG .»Ñ∏°ùdG ∑ƒ∏°ùdG Ò«¨Jh ìô˘˘ ˘°Th ¢Vô˘˘ ˘Y ¤EG ô˘˘ ˘°VÉÙG PÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SC’G ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘Jh á˘jƒ˘¨˘∏˘dG á›È∏˘d á˘˘≤˘ Ñ˘ °ùŸG äÉ˘˘°VGÎaÓ˘˘d »˘˘∏˘ «˘ °üØ˘˘J ™°†J »àdG ä’ÉªàM’G øe áYƒª› »gh ,á«Ñ°ü©dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ™˘ª˘Lh ∑ƒ˘∏˘°ùdG á˘jDhQ á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ∫ƒ˘˘M QÉ˘˘W’G á˘˘jƒ˘˘¨˘ ∏˘ dG á›ÈdG ¢SQÉ‡ ó“ »˘˘gh ,äGò˘˘dG á˘˘ª˘ «˘ bh º¡a ø˘e ¬˘æ˘µ“ »˘à˘dG á˘jOÉ˘°TQE’G •ƒ˘£ÿÉ˘H á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG ¢SQÉªŸG ÚH π°üØJ »àdG »gh º∏©dG Gòg øa á°SQÉ‡h ióMEG ≈∏Y ÉgGƒàﬁ ‘ â∏ª°T »àdGh øjôNB’Gh íLÉædG :‹ÉàdÉc kÉ°Vôa ô°ûY .ºg Éªc øjôNB’G πÑ≤Jh ΩGÎMG .1 .á≤£æŸG »g â°ù«d á£jôÿG .2 äÉ«fÉµeE’G ™«ªL ¬«°VÉe ïjQÉJ ‘ ¬d ¿É°ùfEG πc .3 .¬JÉ«M ‘ »HÉéjEG Ò«¨J RÉ‚E’ É¡LÉàëj »àdG Ohó˘M ‘ º˘¡˘d QÉ˘«˘à˘NG ø˘°ùMCG ¢SÉ˘æ˘dG Ωó˘î˘à˘ °ùj .4 .¬æ«©H âbh ‘ áMÉàŸG äÉ«fÉµe’G .á«HÉéjEG á«f óLƒJ ∑ƒ∏°S πc AGQh .5 »˘YGƒ˘dG ä’É˘°üJ’G ø˘e äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ¿É˘°ùfEG π˘˘µ˘ d .6 .øWÉÑdGh ô°VÉ◊G hCG »YGhÓdGh

øe áYƒª› ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG õcôŸG êôN á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG á›ÈdG Ωƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ HO'' IQhO ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG -23 øe IÎØdG ‘ õcôŸG É¡eÉbCG »àdGh '' NLPá«Ñ°ü©dG óbh ,ÒØ÷ÉH â«dEG ¥óæa ‘ »°VÉŸG ôjGÈa øe 21 ¢SQÉ˘ªŸGh ÜQóŸG ó˘«˘Ñ˘Y …ó› PÉ˘˘à˘ °SC’G É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘°VÉ˘˘M .ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG õcôŸG øe óªà©ŸG IQhódG ájGóH ‘ ó«ÑY …ó› PÉà°SC’G Ωób å«M øa É¡fCÉH ÚHh á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG º∏©H kÉØjô©J É˘¡˘H »˘à˘dG RÉ˘«˘à˘e’G á˘LQó˘d ¿É˘˘°ùfE’É˘˘H ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG º˘˘∏˘ Yh iƒà°ùe øe kÉªFGO ™aôjh ¬aGógCG ≥≤ëj ¿CG ™«£à°ùj É˘˘ fQÉ˘˘ µ˘ ˘aCG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¤EG Ò°ûJ (á›ÈdÉ˘a) ,¬˘JÉ˘«˘ M ÉæJGÈNh ÉæJGOÉY øY áŒÉædG ÉæJÉaô°üJh Éæ°ù«°SÉMCGh É¡«∏Yh øjôNB’ÉHh É¡JGòH ÉæJ’É°üJG ≈∏Y ôKDƒJ »àdGh (á˘jƒ˘¨˘∏˘dG) ,É˘gÒ«˘¨˘J ø˘µ˘ªŸG ø˘eh É˘æ˘JÉ˘«˘ M §‰ Ò°ùj ≥jô˘W ø˘Y AGƒ˘°S á˘¨˘∏˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘æ˘JQó˘≤˘d Ò°ûJ øY ∂dPh ®ÉØdCG ájCG ¿hóH hCG ,IOóﬁ πªLh äÉª∏c º°ù÷G ´É°VhCG É¡æY È©J »àdG áàeÉ°üdG á¨∏dG ≥jôW ∞˘°ûµ˘J »˘à˘dG ,¬˘Lƒ˘dG äGÒÑ˘©˘ Jh äGQÉ˘˘°TE’Gh äGAÉÁE’Gh »˘gh (á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG) ,É˘æ˘JGOÉ˘≤˘à˘YGh É˘fÒµ˘Ø˘J Ö«˘dÉ˘˘°SCG ø˘˘Y .¢ùªÿG Éæ°SGƒ◊ »∏≤©dG ∂∏°ùŸG …CG »Ñ°ü©dG ÉfRÉ¡L π≤©dG á¨d ΩGóîà°SG ≈∏Y ÉæJGQób áYƒª› ∂dòH »¡a ±Gó˘gCG ≥˘«˘≤– ø˘e É˘æ˘æ˘µ“ á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEÉ˘ H .ÉæJÉ«M ø˘Y á˘«˘î˘jQÉ˘J Iò˘Ñ˘f Ëó˘≤˘J ¤EG ó˘«˘ Ñ˘ Y π˘˘≤˘ à˘ fG º˘˘K ƒªædÉH ÉgQhòH äCGóH …òdGh á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG äÉj’ƒdÉH Rhôc ÉàfÉ°S á©eÉL ‘ äÉæ«à°ùdG ™∏£e ‘ PÉ˘à˘°SC’G Qó˘æ˘jô˘L ¿ƒ˘L ó˘j ≈˘∏˘Y ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG ‘ kÉÑdÉW ¿Éc …òdG ôdófÉH OQÉ°ûàjQh ,äÉjƒ¨∏d óYÉ°ùŸG ±ó¡J Éª¡KÉëHCG âfÉc å«M ,äÉ«°VÉjôdGh ¢ùØædG º∏Y ∑ƒ∏°ùdG ‘ ºµëàJ »àdG êPÉªædG ´Ó£à°SGh π«∏– ¤EG ∑ƒ˘˘∏˘ °ù∏˘˘d êPÉ‰ ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ Jh É˘˘ª˘ c ,ÊÉ˘˘°ùfE’G øµÁ êPƒ‰ QÉµàHG çÉëHC’G áé«àf âfÉch ,‹É°üJ’G ´ô˘°SCG º˘«˘∏˘©˘Jh π˘°†aCG ∫É˘°üJG π˘Ñ˘°S OÉ˘é˘jE’ ¬˘eGó˘î˘à˘°SG á›ÈdG ±É°ûàcG òæeh ,≈∏YCG iƒà°ùe ≈∏Y äGRÉ‚EGh ‘ ábQÉN èFÉàf ¤EG π°UƒàdG ” NLP á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG ‘ ºµëàdG ‘h ¢UÉî°TCÓd á«Ñ∏°ùdG äGOÉ≤àY’G Ò«¨J

ó©H ÚJôe Ωƒj πc ≈∏Y äÉ≤°ü∏ŸG π˘˘ª˘ cCG GPEG .¿É˘˘æ˘ °SCÓ˘ d ¢ûjô˘˘Ø˘ ˘J π˘˘ c AGô˘°T ∂æ˘µÁ kÓ˘eÉ˘c kGô˘¡˘°T ∂∏˘Ø˘W §˘Ñ˘JÒ°S É˘gó˘æ˘ Y ,É˘˘gó˘˘jô˘˘j á˘˘Ñ˘ ©˘ d .ìôŸÉH ¿Éæ°SC’G ¢ûjôØJ ¿É˘æ˘°SCG ¢Tô˘Ø˘j ∂∏˘Ø˘W »˘∏˘ ©˘ LG ’h ¬fÉæ°SCG ¢TôØj ¬«∏©LG ºK ¬à«eO ¬˘fÉ˘æ˘°SCG á˘aÉ˘¶˘f ø˘e ó˘cCÉ˘à˘ dG »˘˘°ùæ˘˘J ¬«∏©LG hCG .Gó«L É¡°ûjôØàH ΩÉb ¬fCGh ∫OÉ˘Ñ˘à˘H »˘eƒ˘b º˘K ∂fÉ˘æ˘°SCG ¢Tô˘Ø˘ j ∑QhóH ¬fÉæ°SCG ¬d »°Tôah QGhOC’G .É°†jCG âfCG â¶˘aÉ˘M ó˘b Úfƒ˘µ˘J ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘eÓ˘°Sh á˘aÉ˘˘¶˘ fh á˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘HG ≈˘˘∏˘ Y ó˘MCG ¬˘˘«˘ dEG â∏˘˘≤˘ fh ,∂∏˘˘Ø˘ W ¿É˘˘æ˘ °SCG ¿CG Öé˘j »˘à˘dG Ió˘«÷G äÉ˘«˘cƒ˘∏˘ °ùdG ‘ ôµÑŸG AóÑdG ¿EG å«M ,É¡H ≈∏ëàj Ió«÷G äÉ«˘cƒ˘∏˘°ùdG π˘Ø˘£˘dG º˘«˘∏˘©˘J ÌcCG Iô˘˘cGò˘˘dG ‘ É˘˘gAÉ˘˘≤˘ ˘H π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j .ÉNƒ°SQ

á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ó˘æ˘Yh ,¿É˘˘æ˘ °SC’G ô˘˘î˘ f ¤EG ™e á«æÑ∏dG ¿Éæ°SC’G ¢û«©à°S ¢SÉædG äGƒæ°S 6 á˘HGô˘b á˘ª˘FGó˘dG ¿É˘˘æ˘ °SC’G ∫ÓN ¢Sƒ°ùàdG ÉjÒàµÑd íª°ùj É‡ ¿Éæ°SC’G øe ∫É≤àf’G IÎØdG √òg ∫ÉªgEG ,áªFGódG ¿Éæ°SC’G ¤EG á«æÑ∏dG IQhô°V ¤EG …ODƒ«°S á«æÑ∏dG ¿Éæ°SC’G ∫Ó˘˘à˘ NG ¤EG ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H h É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘N áeÉ°ùàH’G πµ°T ¬jƒ°ûJ h äÉaÉ°ùŸG ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘eh .¿É˘˘æ˘ ˘°SC’G ∞˘˘ °Uh ¿Éæ°SCG ¢ûjô˘Ø˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e »˘∏˘©Œ πØ£dG É¡∏Ñ≤j á«∏°ùe áÑ©d ∂∏ØW ÉgQÉÑàYG hCG á°VQÉ©e ¿hO Ahóg πµH ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ≈˘˘ ∏“ »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ eGhC’G ó˘˘ MCG ø˘˘ Y ∂dPh ,ô˘˘ ˘é˘ ˘ °†dG ¬˘˘ ˘d ÖÑ˘˘ ˘°ùJh :≥jôW »˘g á˘«˘dÉ˘©˘a ¥ô˘£˘ dG ÌcCG ø˘˘e π˘c ó˘æ˘ Y äÉ˘˘≤˘ °ü∏˘˘e ∂∏˘˘Ø˘ W AGó˘˘gEG ∂æ˘µÁ ,¿É˘æ˘°SCÓ˘d ‹É˘ã˘ e ¢ûjô˘˘Ø˘ J ≥˘˘°üdh IÒÑ˘˘c á˘˘Mƒ˘˘ d AGô˘˘ °T É˘˘ °†jCG

¢ûjôØJ ∂∏ØW º˘«˘∏˘©˘à˘H »˘Fó˘HG ≈˘˘à˘ M ,∫hC’G ¬˘˘eÉ˘˘Y ò˘˘æ˘ e ¬˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘°SCG ¬˘∏˘©Œ á˘bô˘°ûe á˘eÉ˘°ùà˘HG ¬˘«˘ë˘ æ“ .á≤ãH ¬dƒM øe ⁄É©∏dh ∂d º°ùàÑj ød á«æÑ∏dG ∂∏ØW ¿Éæ°SCG ¿CG í«ë°U ø˘µ˘d ,á˘∏˘«˘∏˘b äGƒ˘æ˘ °S iƒ˘˘°S ¢û«˘˘©˘ J Ò¨°U ƒgh É¡Ñ°ùàµj »àdG äGOÉ©dG óbh .á∏jƒW äGƒæ°ùd ¬©e ¢û«©à°S á˘«˘µ˘jô˘eC’G AÉ˘Ñ˘WC’G á˘«˘©˘ª˘L äó˘cCG ™«°VôdG πØ£dG ºa ∞«¶æJ IQhô°V ôaƒj ∂dòa ,¬JO’h ΩÉjCG ∫hCG òæe á˘Ø˘«˘¶˘f á˘Ä˘«˘H á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¿É˘˘æ˘ °SCÓ˘ d .É¡«a ¢û«©Jh ô¡¶àd ≈∏Y ∂dòc AÉÑWC’G ™ªLCG óbh Æhõ˘H π˘Ñ˘b ∂∏˘Ø˘W º˘˘a ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿CG »˘eƒ˘b .Ió˘jó˘Y ó˘FGƒ˘˘a ¬˘˘d ¬˘˘fÉ˘˘æ˘ °SCG ¢TÉ°ûdG øe IÒ¨°U á©£b π«∏ÑàH π˘c ó˘©˘H ∂∏˘Ø˘W á˘ã˘d É˘¡˘H »˘ë˘°ùeGh ¬d ôaƒj ∂dòa ,ΩƒædG πÑbh ¬©°VQ É˘jÒà˘µ˘H ø˘˘e IÒÑ˘˘c äÉ˘˘«˘ ª˘ c á˘˘dGREG ¢Sƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ÖÑ˘˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dG ∑Ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ≈∏Y ∂∏ØW Oƒ©Jh ,áã∏dG ¢VGôeCGh ≈∏Y ßaÉ–h Ió«L äGOÉY ÜÉ°ùàcG .ÉjÒàµÑdG øe É«dÉNh ÉØ«¶f ¬ªa É«eƒj ∂∏ØW ¿Éæ°SCG ¢ûjôØJ ¿EG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ≈˘˘à˘ M ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG ÖLGh ƒ˘˘ g ¬JQób ¿C’ ,äGƒæ°S 6-5 ø°S πØ£dG π˘˘ µ˘ ˘°ûHh IÉ˘˘ °Tô˘˘ Ø˘ ˘dG ∂jô– ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ÒZ ø˘˘ ˘°ùdG ∂dP π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b í˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°U Êƒ˘˘µ˘ J ¿CG π˘˘°†Ø˘˘j Gò˘˘d ,á˘˘∏˘ ª˘ à˘ µ˘ ˘e ¢ûjô˘Ø˘J ó˘æ˘Y ∂∏˘Ø˘W ø˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ≈˘˘à˘ M ∂dP ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dGh ¬˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘°SCG .√OôØÃ É¡°ûjôØJ øe øµªàj ¿Éæ°SCG ¢ûjô˘Ø˘J á˘«˘ª˘gCG ø˘ª˘µ˘Jh §≤°ùà°S É¡fCÉH Éª∏Y- á«æÑ∏dG ∂∏ØW ‘ -áªFGódG ¿Éæ°SC’G É¡∏ﬁ πëjh ∂∏˘˘Ø˘ W á˘˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ HG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G ¬˘«˘£˘©˘J »˘à˘ dGh á˘˘bô˘˘°ûŸG AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG AÉ˘æ˘H π˘MGô˘e º˘gCG ‘ ¬˘°ùØ˘æ˘H á˘≤˘ã˘dG ¢Sƒ°ùàH áHÉ°UE’G ™æ“ ,¬à«°üî°T ¬æY èà˘æ˘j …ò˘dGh á˘«˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¿É˘æ˘°SC’G ,¬æY ≈æZ ‘ ∂∏ØWh âfCG ójó°T ⁄CG …ODƒj ó©e …ÒàµH ¢Vôe ¢Sƒ°ùàdG

kÉ°ü``àﬂ ∫CÉ``°SG

¢ShôÙG π°ü«a .O

.ôµ°ùdG ¢VGôeCG ‘ åMÉHh …QÉ°ûà°SG Ö«ÑW ¢ShôÙG π°ü«a QƒàcódG Ωƒ«dG ∫GDƒ°S øY Ö«éj ?ábÉ£dG øe ¬ª°ùL äÉLÉ«àMG øY GóFGR kÉeÉ©W ¿É°ùfE’G πcCG GPEG çóëj GPÉe ¯ ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG π˘˘ X ‘h ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ∂∏˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ¤EG …ODƒ˘ ˘j ∂dP ¿É˘˘ a ,¬˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘Z hCG Údƒ˘˘ ˘°ùfC’G øe áÑ°ùf ¿EÉa ,∂dòc . ΩódG ‘ ôµ°ùdG á«ªµd iôNCG ΩódG ‘ á«ægO ¢VÉªMCG ¤EG ∫ƒëàJ hCG ÜhòJ ¿ƒgódG , Údƒ°ùfCÓd É£«°ùH ¿Éc ƒdh ∫ƒ©Øe …CG ¢ùcÉ©J ∂∏Jh .óLh GPEG ´É˘˘Ø˘JQ’G Ωó˘˘dG ‘ ô˘˘µ˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘°UGƒ˘˘J Gò˘˘µ˘ gh ≈∏Y Úà«∏µdG IQób øe ≈∏YCG iƒà°ùe ¤EG π°üJ ≈àM .ΩódG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ôµ°ùdG ¢UÉ°üàeG IOÉYEG ¿EÉa ,º°ù÷G ÉjÓN ‘ ôµ°ùdG ∫ƒNO ΩóY ™eh Qƒ©°T ¤EG …ODƒj É‡ áªFÉ°U íÑ°üJ ÉjÓÿG √òg ‘ ôµ°ùdG áÑ°ùf ójõJh ÌcCG πcCÉ«a ´ƒ÷ÉH ¢†jôŸG á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏◊G √ò˘˘ ˘g ‘ ¢†jôŸG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘jh ÌcCGh ÌcCG Ωó˘˘ ˘dG IOÉjRh ,∫ƒÑàdG IOÉjRh ,¢û£©dG IOÉjR øe áZôØŸG .´ƒ÷G º°ù÷G ¿EÉa ,êÓY ¿hO ∂dòc ôeC’G ôªà°SG GPEGh øe ’óH ábÉ£dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ôNBG Qó°üe ¤EG ÉC é∏j øY èàæjh äÉ«ægódG ∑Ó¡à°SG ‘ GC óÑ«a .äÉjôµ°ùdG ‘ IOÉjR ¤EG …ODƒj É‡ πeÉc ÒZ ¥GÎMG É¡bGÎMG äOGORG GPEG »àdG ΩódG ‘ á«fƒà«µdG ΩÉ°ùLC’G áÑ°ùf ô¡¶J IOÉjõdG √òg ¿EÉa É¡cÓ¡à°S’ óÑµdG IQób øY .iôNCG OGƒeh ¿Òà°SCÉc ∫ƒÑdG ‘

øe ¬LÉà– Ée ÉjÓÿG òNCÉJ ,ádÉ◊G √òg ‘ óÑµdG ‘ ¬fGõàNG ºàj ¬æe ≈≤Ñàj Éeh Rƒcƒ∏÷G ôµ°S Iôe ∫ƒëàj ¿CG øµÁ …òdG ( ÚLƒµ«∏L) áÄ«g ≈∏Y Éeh .¬«dEG º°ù÷G áLÉM óæY Rƒcƒ∏L ôµ°S ¤EG iôNCG äÉ«ægO áÄ«g ≈∏Y ¬fGõàNG ºàj Rƒcƒ∏÷G øe ójõj .¿É°ùfE’G º°ùL øe iôNCG øcÉeCG ‘h ó∏÷G â– ¿ƒeôg OƒLh øe É¡d óH’ äÉ«∏ª©dG √òg πc á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG Òaƒ˘˘ ˘J ¤EG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘fCG É˘˘ ˘ª˘ ˘c ,Údƒ˘˘ ˘°ùfC’G ßØM ¤Gh á«©«Ñ£dG ¬ØFÉXƒH ΩÉ«≤∏d º°ùé∏d áeRÓdG .É¡æY ójõj ’ áæ«©e OhóM ‘ ΩódG ‘ ôµ°ùdG iƒà°ùe …òdG Údƒ°ùfC’G á«ªc ¢ü≤f ƒg »°SÉ°SC’G πeÉ©dGh á«aÉc ∂dòc IRôØŸG á«ªµdG ¿CG hCG ¢SÉjôµæÑdG √RôØj ,ôNBG ≈æ©Ãh .ôNB’ hCG ÖÑ°ùd ∫ƒ©ØŸG áØ«©°V É¡æµd ¢ü≤ædG ƒg …ôµ°ùdG ¢Vôe ¢SÉ°SCG ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ ∂dP ¿ƒ˘˘µ˘jh ,Údƒ˘˘°ùfC’G ¿ƒ˘˘eô˘˘¡˘d »˘˘Ø˘ «˘ µ˘ dG hCG »˘˘ª˘ µ˘ dG RGô˘˘ ˘ ˘aEG ‘ á˘˘ ˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘ ˘àŸG É˘˘ ˘ ˘jÓÿG á˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°UEG ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùH hCG ,¢SÉjôµæÑdG IóZ Ö«°üj ¢VôŸ áé«àf Údƒ°ùfC’G ¬d êÓ©c É«MGôL ¬∏c hCG ¬æe AõL ∫É°üÄà°SG ÖÑ°ùH hCG ÜÉ«Z ‘ ádÉ◊G √òg ‘ .¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UE’G øe πNój ¿CG øµÁ ’ ΩódG Rƒcƒ∏L ¿EÉa ,Údƒ°ùfC’G ¢ü≤f ,É©ØJôe ΩódG ‘ ôµ°ùdG iƒà°ùe π¶jh ÉjÓÿG ¤EG ájôµ°ùdG OGƒŸG ∫hÉæàj ¢†jôŸG ¿C’ ÉYÉØJQG ójõjh

17335099 :¢ùcÉa ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ¿ƒ°üàﬂh AÉÑWCG É¡«∏Y Ö«éj á«YƒÑ°SCG ájhGR alosrah_alwatan@yahoo.com

Iô``````````````````````````°SCG

family@alwatannews.net

?ábÉ£dG íæ“ kÓ©a πg

äÉ`MÉ`°†``jEG áµMÉ°†ŸG áî«°T Shu_mu2006@yahoo.com

!?’ ∂∏Ø£d Údƒ≤J ≈àe kÉÑdÉZh ,á°UÉN á∏eÉ©e ¤EG √ôªY øe ¤hC’G áæ°ùdG ∫ÓN πØ£dG êÉàëj ’ ƒ¡a ,ìÉ«°üdGh ¢†aôdÉH ΩC’G ¬eó°üJ ¿CG ¿hO ¬JÉÑZôd áHÉéà°S’G ºàJ Ée ∑Éæg ¿CG ’EG .Ú∏dGh ≥aôdÉH õ«ªàj Üƒ∏°SCG ¤EG êÉàëjh ,á°†Z ø°S ‘ ∫Gõj É‡ πØ£dG π«dóJ ‘ ¿GódGƒdG ±ô°ùj ’ ≈àM ÉgóæY ∞bƒàdG »¨Ñæj kGOhóM Ö– ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ΩC’G ¿CG »≤«≤M .Èµj ÉeóæY ¬cƒ∏°Sh ¬JCÉ°ûf ≈∏Y ôKDƒj áHÉéà°S’G ¿CG ’EG ,IÒ¨°üdG á∏Ø£dG hCG πØ£dG äÉÑ∏W á«Ñ∏Jh ∞£©dG QGôªà°SG kGó≤à©e AÉ°ûj Ée Ö∏£j πØ£dG π©é«°S ádƒ≤©ŸG ÒZh ádƒ≤©ŸG äÉÑ∏£dG ™«ª÷ á«HÎdG óYGƒ≤d ∞dÉfl Gògh ¬JQÉ°TEG øgQ A»°T πc ¿CGh ,'ô' eGhCG' ¬JÉÑ∏W ¿CG í˘˘Ñ˘ °üjh Èµ˘˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe π˘˘Ø˘ £˘ dG É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘«˘ °S »˘˘à˘ dG IÉ˘˘«◊G á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ Wh Éª«a πØ£dG ™e πgÉ°ùàJ ’CG á«YGƒdG ΩC’G ≈∏Y »¨Ñæj Gò¡d ,k’hDƒ°ùe kÉ°üî°T ¿CG øµÁ ø°S ‘ ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,áÑ°SÉæŸG ÒZ äÉ«cƒ∏°ùdG ¢†©ÑH ≥∏©àj QhOh ,í«ë°U ÒZ ƒg Éeh í«ë°U ƒg Ée ÚH õ«Á ’h ,QƒeC’G ¬«∏Y §∏àîJ É¡∏Ø£d ∫ƒ≤J ¿CG ΩC’G ≈∏Y ¿EG ,ájƒ«◊G ≠dÉH »°SÉ°SCG lQhO á∏MôŸG √òg ‘ ΩC’G QóH GPEG √ôªY øe ¢SOÉ°ùdG ô¡°ûdG ó©H kÉ°Uƒ°üN á≤«bQ á≤jô£H ,'’' Ò ' ¨°üdG Gòg ‘ πØ£dG .øjôNB’G hCG ¬°ùØæd Qô°V ¬«a A»°T …CG hCG Ö∏W hCG ±ô°üJ ¬æe èàæj πeÉ©àdG Gòg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,kGóL lÖ©°U ¬©e πeÉ©àdG ¿ƒµj ôµÑŸG ø°ùdG á©eÉL øe ájƒHÎdG á°SGQódG √òg ∂d â°üÿ Gòd ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬JÉ«cƒ∏°S ¬æY .á«µjôeC’G hOGQƒdƒc -:¢ùØædG º∏©d óYÉ°ùŸG PÉà°SC’G »' µ°Sƒ°S ΩÉ«∏jh'' QƒàcódG ∫ƒ≤j ∫ÓN ¬JÉÑZôd ΩC’G âHÉéà°SG GPEG kÓdóe íÑ°üj ød ™«°VôdG πØ£dG ¿EG OhóM ™°Vh ‘ AóÑdG π°†aC’G øe ¬fCG ’EG ,√ôªY øe ¤hC’G áà°ùdG Qƒ¡°ûdG áæ°ùdG »¡àæJ ¿CG πÑbh ,∂dP ó©H kÉ«éjQóJ ádƒÑ≤ŸG ÒZ äÉaô°üàdG hCG äÉÑ∏£∏d …òdG ΩÉ¶æ∏d á«dhC’G ¢ù°SC’G ΩC’G ™°†J á≤jô£dG √ò¡Hh πØ£dG ôªY øe ¤hC’G ™°Vh ‘ ¿hCGóÑj AÉHB’G ¢†©H ¿EG :É°†jCG ∫ƒ≤jh .ó©H Éª«a πØ£dG ¬©Ñà«°S ÒZ äÉ©bƒJ º¡jód ¿ƒµJh ,kGóL môµÑe âbh ‘ πØ£dG ΩÉeCG áeQÉ°üdG Ohó◊G ,OhóM …CG ™°Vh ‘ ôNB’G ¢†©ÑdG OOÎj Éª«a ,Ò¨°üdG º¡∏Ø£H ≥∏©àJ á«©bGh ¿ÉÄWÉN ¿Éaô°üJ ¿Gògh ,¤hC’G áæ°ùdG ∫ÓN ¬ÑdÉ£eh πØ£dG äÉaô°üJ ÉeCG ƒgh íÑ°üj πØ£dG ∑Îj AÉHB’G øe Oó°ûàŸG ∫hC’G ´ƒædÉa ,øjódGƒdG ÖfÉL øe ô£°†j ≈àMh ,kÓdóe íÑ°üj ’ ≈àM ¬«dEG áHÉéà°S’G ¿hO ¤hC’G ô¡°TC’G ‘ ÖdÉ£e πµd Ö«éà°ùj ÊÉãdG ´ƒædGh ,AÉµÑdG IÌc øe kGó¡› ΩƒædG ¤EG ∫ƒ≤fh ,¬JÉ«M øe ¤hC’G áæ°ùdG ∫GƒW ¬JÉaô°üJ ≈∏Y ¬Ñ°SÉëj ’h πØ£dG hCG ôµŸG Üƒ∏°SCG ´ÉÑJG ≈∏Y kGQOÉb ¢ù«d ø°ùdG √òg ‘ πØ£dG ¿EG AÉHB’G ™«ª÷ ô©°ûj ób ¤hC’G áà°ùdG ô¡°TC’G ∫Óî°T .A»°T …C’ §«£îJ hCG ÜÉ°ùM ™°Vh ,¬∏«dóJ á«°ûN É¡«a »µÑj Iôe πc ‘ πØ£dG ¿ƒ∏ªëj ÉeóæY ≥∏≤dÉH AÉHB’G πbCG ¬æ°S ¿Éc GPEG AÉµÑdG óæY áYô°ùH É¡∏ØW πª– ¿CG ΩCÓd »¨Ñæj ¿CG l»≤«≤M ƒ‰ QGôªà°SG ™e øµdh ,√ÉÑàf’G Üòéj ÖdÉ¨dG ‘ √AÉµH ¿C’ ,ô¡°TCG áKÓK øe ΩCG ?⁄C’G ?´ƒ÷G ÖÑ°ùH ƒg πg ,¬FÉµH ´ƒf õ«“ ¿CG ΩC’G ™«£à°ùJ πØ£dG ,≥FÉbO çÓK hCG Úà≤«bO IóŸ »µÑj É¡∏ØW ΩC’G ∑ÎJ ¿CG ‘ Ò°V ’h ?π∏ŸG Éªc πØ£dG AÉµH ≈∏Y kÓ«∏b È°üdG ‘ á≤jô£dG √ògh ..ádƒ¨°ûe âfÉc GPEG ’ kÉJÉbhCG ∑Éæg ¿CG º∏©J :'A' ÉHB’G π«dO'' ÜÉàc áØdDƒe ¿Éªàeƒîf ÚdQÉe .O ∫ƒ≤J ,§Ñ°†dÉH √ójôj …òdG âbƒdG ‘h ,kÉeÉ“ √ójôj Ée π©ØJ ¿CG ΩC’G É¡«a ™«£à°ùJ GPEG º¡°ùØfCG Gƒ∏°ùj ¿CGh kÉ«FÉ≤∏J GhCGó¡j ∞«c º¡dÉØWCG Gƒª∏©j ¿CG AÉHB’G ≈∏Yh Aƒ°V ƒD dCÓJ hCG ¬©Ñ°UG ¢üÃ ¬°ùØf Çó¡j ¿CG ™«£à°ùj πØ£dÉa .ôeC’G ≈Yóà°SG πØ£dG º∏©J Éªch .áØ∏àfl äGƒ°UCG ¥ÓWEG hCG Iôé°T πX ∫ÓN øe ¢ùª°ûdG ÉeóæY IOÉ©°ùH Ö«éà°ùj ∞«c º∏©àj ¿CG kÉ°†jCG ¬«∏Y QÉ¶àf’G øe ó«Øà°ùj ∞«c ô¡°TC’G ‘ ™«°VôdG πØ£dG øY ΩC’G ∫É°üØfÉa ,ΩC’G ÒZ ôNBG ¢üî°T ¬H ºà¡j ÖfÉL øe ôªà°ùŸG ΩÉªàg’G Ö∏W ¤EG kÓ«e πbCG ¬∏©éj ôNB’ âbh øe ¤hC’G ¿CG ¤EG ,πØ£∏d ’ áª∏c ΩGóîà°SG π«LCÉJ øµÁ .'’' ' áª∏c ΩGóîà°SG ÒNCÉJ .ΩC’G ∫ƒ≤jh ,Ö°SÉæe ÒZ ±ô°üJ ¬æe QóH GPEG øeÉãdG hCG ™HÉ°ùdG ô¡°ûdG ¤EG π°üj ôcòàj ’h ,IOhófi ¬JôcGP ¿ƒµJ ™HÉ°ùdG ô¡°T ¿hO πØ£dG ¿EG AGÈÿG AÉHB’G ≈∏Yh ,¢†aôdG øY Üô©j ÜC’G hCG ΩC’G π©éj ¬ÑfÉL øe kÉæ«©e kÉaô°üJ º¡«∏Y »¨Ñæj Éªc ,øjôNBÓd hCG ¬d Qô°V ¬«a ¿Éc GPEG øHE’G Ö∏W Gƒ°†aôj ¿CG ¿CG ™«£à°ùj ™HÉ°ùdG √ô¡°T ‘ πØ£dGh ,ô£ÿG ∞bGƒe hCG øcÉeC’G øY √OÉ©HEG ÚH kÉ°†jCG §Hôj ¿CG ™«£à°ùj ƒgh ,’ áª∏c ÚHh ¬Ñ∏W hCG ¬∏©a A»°T ÚH §Hôj πØ£dGh ,É¡≤£æJ ÉeóæY ΩC’G ¬Lh ≈∏Y hóÑJ »àdG áeQÉ°üdG IOÉ÷G Iô¶ædG ,¬æe É¡FÉ«à°SG ≈∏Y ∫ój Ée É¡Jƒ°U ‘ hCG ΩC’G ¬Lh ≈∏Y hóÑj ¿CG Öëj ’ ¤hC’G πMGôŸG ‘ ’ áª∏c ΩGóîà°SG ‘ ±ô°ùJ ’ ¿CG ΩC’G AGÈÿG í°üæjh ΩC’G ≈∏Y ¿EG ,ÒÑµdG ¢†aôdGh »ØædG øe ⁄ÉY ¤EG πØ£dG IÉ«M ∫ƒëàJ ’ ≈àM ¢ùŸ ∫hÉëj ¿CÉc ;kGÒÑc ÉC £N πØ£dG ÖµJQG GPEG IÒ°ûµJh õëH É¡dƒ≤J ¿CG ¿CG ΩC’G ≈∏Y á«fÉK Iôe ádhÉÙG QGôµJ ¤EG OÉY GPEÉa »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe ≈∏Y »¨Ñæjh .QGôµàdG øe ¿ƒª∏©àj ∫ÉØWC’G ¿C’ ,kÉ°†jCG áeGô°üH ’ áª∏c QôµJ ¿CG ∫hÉM GPEG ÌcCÉa ô¡°TCG á©Ñ°S ¬æ°S ≠∏H GPEG ,kÉ°†jCG πØ£∏d ’ ∫ƒ≤J ¿CG ΩC’G ¬FÉ¡dEÉH ∑ƒ∏°ùdG Gòg øY ¬aô°U ádhÉfi ÉeCG ,ôNBG kÓØW ¢ûªîj hCG Üô°†j ÒZ ÊGhó©dG ∑ƒ∏°ùdG ¿CG ¬ª«∏©J ôNDƒà°S É¡fEÉa ¿ÉµŸG øY √OÉ©HEÉH hCG ¬Ñ©∏H ≈∏Y kÉãYÉH ¬aô°üJ ¿Éc GPEG πØ£∏d ’ áª∏c ∫ƒb ΩóY ø°ùëà°ùŸG øeh .∫ƒÑ≤e ∑ÉÑ°ûdG øe ¬àÑ©d πØ£dG ≈eQ GPEG ô£N ÒZ hCG QÉ°V ÒZ ¬æµd ≥«°†dG ìôeh IOÉ©°ùH ô©°ûj ¬fCG ¬JOÉYEGh êhôÿG øe Ò°V Óa á≤jó◊G ‘ É¡£≤°SCGh ’ áª∏c ¢†jƒ©J ΩC’G ∫hÉ– ¿CG ¿ÉµÃ á«ªgC’G øeh ±ô°üàdG Gòg ÖÑ°ùH iôNCG ∞bGƒe ‘ ¿Éæ◊Gh Ö◊G ôgÉ¶e AGóHEÉH Éªc áÑMÉ°üŸG IÒ°ûµàdGh OÉY ºK É¡«dEG √ój óeh ádhÉ£dG ≈∏Y ájôgõe ¤EG πØ£dG π°Uh GPEÉa á«HÉéjEG ¬©é°ûJ ¿CG É¡«∏Y ¿EÉa ™«é°ûàdG kÉÑdÉW É¡«dEG ô¶fh ΩCÓd kAÉ°VQEG √ój Öë°Sh ¢ùª∏f ’ øëæa ™FGQ :∫ƒ≤J ¿CÉc ¿É°ùëà°S’G ≈∏Y ∫óJ äÉª∏c ¬d ∫ƒ≤Jh ,Ö«MôJh ÜÉéYEG ‘ πØ£∏d ΩC’G º°ùàÑJh ,ô°ùµæJh §≤°ùJ ’ ≈àM äÉjôgõŸG ‘ äAÉL GPEG ’EG áª∏c øe kGÒãc AÉà°ùj ’ ÜÉéYE’G äÉª∏c ≈≤∏j …òdG πØ£dGh É‰EGh ¢üî°ûc ¬îHƒJ ’CG A»°S ±ô°üJ É¡∏ØW øe Qó°U GPEG ΩC’G ≈∏Yh É¡àbh ¬HQƒ°ûdG Öµ°ùf ’ øëf ¥QÉW Éj ™ª°SG'' :¬d ∫ƒ≤J ¿CÉc ¬JGP ±ô°üàdG ó≤àæJ ¿É«MC’G ¢†©H ‘ πØ£dG ™e »fiÉ°ùàJ ¿CG »Jó«°S »°ùæJ ’h .'ô' jô°ùdG ≈∏Y ¢VQC’G ≈∏Y ¬H Ée Öµ°Sh áaó°üdÉH hCG ájƒØY á≤jô£H Ö«∏◊G Üƒc Ö∏b GPEÉa ¬d ô¡¶J ÉeóæY kGôJƒàe ¿ƒµj ób πØ£dÉa kGÒãc ¬«îHƒJ ’h »éYõæJ Óa .πeÉc ¿É°ùfEG ∑Éæg ¢ù«dh IójóL ¿Éæ°SCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

ábÉ£dG äÉHhô°ûe ≈∏Y k’ÉÑbEG ÌcC’G ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G :Üƒéﬁ IOÉZ-QGƒ◊G äôLCG

âë°Th åjOÉMC’G äÌc óbh ,ábÉ£dG äÉHhô°ûÃ ≈ª°ùj Ée á©«ÑW øY ´É°ûj Ée ∫ƒM IÒNC’G áfhB’G ‘ ∫ó÷G Ìc kÉeGóîà°SG íFGô°ûdG ÌcCG ºgh á°UÉN áØ°üH Ú≤gGôŸGh ∫ÉØWC’Gh ,¬eÉY áØ°üH ¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y ÉgÒKCÉJ øY äÉ°SGQódG √ƒ≤dG íæe ‘ ÉgóFGƒah ÉgÉjGõe øY ø°ùdC’G ¬dhGóàJ Éeh äÉHhô°ûŸG √ò¡d á«éjhÎdG äÉfÓYE’G ‘ ∫É≤j ÉŸ ,äÉHhô°ûŸG ∂∏àd ∑Éæg ¿EG ’EG ,ΩÉ°ùLC’G AÉæHh øjƒµJ ‘ óYÉ°ùJ É¡fCGh IÒÑc ábÉ£H á«JÉ«◊G á£°ûfC’Gh ΩÉ¡ŸG AGOCG ≈∏Y IQó≤dGh ábÉ£dGh (ábÉ£dG äÉHhô°ûe) øY É¡JÉfÓYEG ‘ äÉcô°ûdG â©°SƒJ Gòg ºZQh ,É¡dhÉæJ ‘ •GôaE’G IQƒ£N ócDƒJ äÉ°SGQOh äGôjò– ..IÒÑc á«FGô°T √ƒb øe √ƒ∏ãÁ ÉŸ Ú≤gGôŸGh ÜÉÑ°ûdG á°UÉN Úµ∏¡à°ùŸG øe áæµ‡ áëjô°T ÈcG ≈∏Y PGƒëà°S’G ‘ â°ùaÉæJh AÉ¡fE’ Ú°üàıG øe á≤«≤◊G AÓéà°SÉH (øWƒdG Iô°SCG ) âeÉb Gò¡dh ,∫ó÷G Ìµjh á≤«≤◊G √ƒàJ ¢VQÉ©eh ójDƒe ÚH Éeh IQGRƒH ájò¨àdG á«FÉ°üNCG ÜÉ¡°T ≈æe â≤àdG Éªc ,áë°üdG IQGRƒH ájò¨àdG º°ùb á°ù«FQ ≈°Sƒe ¬jÒN IQƒàcódG â≤àdÉa ,∫ó÷G :AÉ≤∏dG »∏j Éª«ah , áë°üdG ÜÉ¡°T ≈æe á«FÉ°üN’G

ÒZ äGÒKCÉJ ßMƒd Éªc ,á£«°ùH äGÒKCÉàdG ∑GQOE’Gh äÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘ dGh êGõŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ à˘ ˘HÉ˘˘ K á˘˘Yô÷G äOGR É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,º˘˘°ù÷G äÉ˘˘ cô˘˘ Mh º˘°ù÷G ¿Rh ø˘e º˘é˘ c/º˘˘é˘ ∏˘ e 5 QGó˘˘ ≤Ã äGƒÑY 5-4 ,Ωƒj/Ú«aÉc ºé∏e 150 ∫OÉ©J) 10 √ô˘ª˘Y π˘˘Ø˘ £˘ d á˘˘jRÉ˘˘¨˘ dG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸG ø˘˘e IOÉ˘˘ ˘jR ¤EG äOCG (º˘˘ ˘é˘ ˘ ˘c 30 ¿õ˘˘jh äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ≥∏≤dGh á«Ñ°ü©dGh è«¡àdG •ôah á¶≤«dG ø˘˘ jò˘˘ dG ∂Ä˘˘ dhCG á˘˘ °UÉ˘˘ N ,∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ W’C G ¢†©˘˘ ˘H .IOÉY ¢†Øîæe πµ°ûH Ú«aÉµdG ¿ƒµ∏¡à°ùj ≈∏Y qGPEG äÉHhô°ûŸG ∂∏J ÒKCÉJ Ée h ¯ ?πeÉ◊G Ió«°ùdG :ÜÉ¡°T ≈æe ≥∏©J øY äÉeƒ∏©e OƒLh ΩóY øe ºZôdÉH ∫Ó˘N á˘¡˘Ñ˘æŸG äÉ˘Hhô˘°ûŸG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG ÒKCÉ˘ J √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d ‹É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘ ˘àÙG ¿CG ’EG π˘˘ ˘ ˘ª◊G ∑Ó˘¡˘à˘ °SG ó˘˘æ˘ Y Ú«˘˘aÉ˘˘µ˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸG á«dÉªàMG øe ójõj ób ¬æe á«dÉY äÉ«ªc ¢VÉ˘˘¡˘ L’E Gh ¿Rƒ˘˘dG »˘˘ °übÉ˘˘ f ∫É˘˘ Ø˘ ˘WGC IO’h ICGôŸG å– äÉ«°UƒàdG ¿EÉa ∂dòdh ,»JGòdG øe IÒÑc äÉ«ªc ∂∏¡à°ùJ ’ ¿CÉH πeÉ◊G πãe Ú«aÉµdG ≈∏Y …ƒà– »àdG äÉHhô°ûŸG h á˘˘jRÉ˘˘¨˘ dG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸG h …É˘˘ °ûdG h Iƒ˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘dG .á¡ÑæŸG äÉHhô°ûŸG ób IQƒ£N ∑Éægh Gòµg ôeC’G ¿Éc GPEG ¯ QhO ƒg Éªa ™ªàÛG øe IÒÑc áëjô°ûH ≥ë∏J ¬H •ƒæŸG ƒgh áë°üdG IQGRƒH ájò¨àdG º°ùb ?äÉHhô°ûŸG ∂∏J áÑbGôeh á©Ñàe :≈°Sƒe ¬jÒN IQƒàcódG Ö«Œ »°Uƒj áë°üdG IQGRƒH ájò¨àdG º°ùb Ú«˘aÉ˘µ˘dG ø˘e º˘¡˘dhÉ˘æ˘J ó˘jó˘ë˘à˘H π˘˘eGƒ◊G ¿EÉa ,πª◊G èFÉàf ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ¬JGÒKCÉàd ø˘ª˘°V ∞˘æ˘°üJ ¿CG Öé˘j á˘¡˘ Ñ˘ æŸG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸG ø˘˘e iƒ˘˘àÙG á˘˘«˘ dÉ˘˘ Y iô˘˘ N’C G äÉ˘˘ Hhô˘˘ °ûŸG .πeÉ◊G É¡ÑæéàJ ¿CG Öéj »àdG Ú«aÉµdG ºgQÉªYCG π≤J øjòdG ∫ÉØWC’G ™æe Öéjh á˘¡˘Ñ˘æŸG äÉ˘Hhô˘°ûŸG ∫hÉ˘æ˘J ø˘e á˘æ˘°S 16 ø˘˘Y áàbDƒŸG äGÒKCÉàdG ≈∏Y kGAÉæH á«°UƒàdG √ògh ≈∏Y Ú«aÉµ∏d ‹É©dG ∑Ó¡à°SÓd á∏ªàÙG è«¡àdG •ôah IQÉKE’G IOÉjR πãe äÉaô°üàdG Gòg ¿CG º∏©j ¿CG Öéjh ,≥∏≤dGh á«Ñ°ü©dGh ó˘˘æ˘ Y ¢û£˘˘©˘ dG AGhQE’ Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘e ÒZ è˘˘ à˘ ˘æŸG Öéjh ,øjQÉªàdG AGOCG hCG á°VÉjôdG á°SQÉ‡ ójõJ ’ äÉHhô°ûŸG √òg ¿CG É°†jCG Gƒª∏©j ¿CG π˘H ,§˘≤˘a º˘°ùé˘∏˘ d á˘˘jQGô◊G á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘¡˘ Ñ˘ æŸG OGƒŸG ø˘˘e ó˘˘ jõ˘˘ J kÉ˘ ˘°†jCG ¿CG Öé˘jh ,≠˘æ˘°ùæ÷Gh ø˘jQƒ˘à˘dGh Ú«˘˘aÉ˘˘µ˘ dG øe Óc äÉHhô°ûŸG ∂∏J ∫hÉæJ øY ™æàÁ ø˘˘jò˘˘dG h ÚaÉ˘˘µ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ùM •ô˘˘a ¬˘˘jó˘˘d h Ωó˘dG §˘¨˘ °V ¢Vô˘˘e ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘ j πµ°ûHh ,…ôµ°ùdGh ≈∏µdG h Ö∏≤dG ¢VGôeCG óæY Qò◊G òNCÉH Úµ∏¡à°ùŸG í°üf Öéj ΩÉY øe πc ≈∏Y Öéjh ,äÉHhô°ûŸG √òg ∫hÉæJ á˘¡˘Ñ˘æŸG äÉ˘Hhô˘°ûŸG ∂∏˘J ∂∏˘¡˘ à˘ °ùj ¿CG ó˘˘jô˘˘j ¿CG π°†aC’Gh ,QòëH É¡dhÉæàj ¿CG (ábÉ£dG) á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘Hhô˘°ûŸG É˘¡˘ æ˘ e k’ó˘˘H ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ j ∫hÉæJh ,á¡cÉØdG ôFÉ°üY πãe º°ùé∏d Ió«ØŸG º˘˘°ù÷G ó“ »˘˘à˘ dG »˘˘ ¡˘ ˘a ,¿RGƒ˘˘ àŸG AGò˘˘ ¨˘ ˘dG .•É°ûædGh ájƒ«◊Gh ábÉ£dÉH

≈°Sƒe ájÒN .O

»àdG äÉHhô°ûŸG ‘ ''Ú«aÉµdG øe ÉgGƒàfi 150 ø˘˘Y Ú«˘˘aÉ˘˘µ˘ dG õ˘˘«˘ ˘cô˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ó˘˘ jõ˘˘ j á«ªc ábÉ£ÑdG ≈∏Y Oóëj ¿CGh Îd/ºé∏e ™æ“h ,Ühô°ûŸG IƒÑY ‘ OƒLƒŸG Ú«aÉµdG …ƒà– »àdG äÉéàæŸG ™«H ájóæµdG ÚfGƒ≤dG /ºé∏e 150 øY ójõj õ«cÎH Ú«aÉc ≈∏Y .Îd ∂∏˘˘ ˘ ˘ J AGƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ MG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M ∫ó˘˘ ˘ ˘ L ∑É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘g ¯ √QÉ˘˘ ˘ °V ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘b OGƒ˘˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘ ˘Hhô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ´ƒ˘˘æ‡h ,á˘˘ ë˘ °üdÉ˘˘ H Éªa ,¬æ«©e •hô°T â– πª©à°ùJ hCG ∫hódG ¬˘˘ jÒN IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG í˘˘ °Vƒ˘˘ J ..?ô˘˘ e’C G á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M :≈°Sƒe OƒLh ¤EG á«ª∏©dG ôjQÉ≤àdG äQÉ°TCG ‘ É˘˘fGQƒ÷É˘˘ H á˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ e á˘˘ eÉ˘˘ °S äGÒKCÉ˘ ˘J ¿CG ’EG ,äÉfGƒ«◊G ≈∏Y âjôLCG »àdG ÜQÉéàdG ,∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ kÉ˘ ˘°†jCG IOhófi äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘ ©ŸG kÉ«dÉM á«µjôeC’G AGhódGh AGò¨dG IQGOEG ™æ“h á˘˘jò˘˘Z’C G ™˘˘«˘ æ˘ ˘°üJ ‘ É˘˘ fGQƒ÷G ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘°SGQO ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ÚM ¤EG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸGh ‘ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘¡÷G ¿CG É˘ª˘ c ,É˘˘¡˘ à˘ eÓ˘˘°S á˘˘«˘ HhQhC’G ∫hó˘˘dG OÉ–Gh Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ÉfGQƒ÷G ΩGóîà°SG áeÓ°S kÉ°†jCG ™LGôJ ∫hÉ˘æ˘J ¿EG É˘˘°†jCG âÑ˘˘K ó˘˘bh ,á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒŸG ¢UÉî°TC’G πÑb øe IÒÑc á«ªµH Ú«aÉµdG ÒÑc πµ°ûH äÉHhô°ûŸG √òg ¿ƒdhÉæàj øjòdG ≥∏©àj É˘ª˘«˘a á˘°UÉ˘N ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ≥˘∏˘≤˘dG Òã˘j ,Ú«˘aÉ˘µ˘∏˘d Ió˘jó˘°ûdG á˘«˘ë˘°üdG äGÒKCÉ˘à˘ dÉ˘˘H ´É˘Ø˘JQGh Ö∏˘≤˘dG äÉ˘Hô˘°V ∫ó˘©˘ e IOÉ˘˘jR π˘˘ã˘ e √ÒKCÉ˘J ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,±É˘˘Ø÷Gh Ωó˘˘dG §˘˘¨˘ °V ø˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh ,∑GQOE’Gh äÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IOÉ˘˘e ø˘˘ Y Iô˘˘ aƒ˘˘ àŸG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ jOhófi ΩóY ¤EG Ò°ûJ äÉeƒ∏©ŸG √òg ¿CG ’EG øjQƒàdG óæY øjQƒà∏d á«Ñ∏°S äGÒKCÉàd πF’O OƒLh áæé∏dG ™£à°ùJ ⁄h ádhÉæàŸG äÉjƒà°ùŸG √òg ‘ »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ‘ AGò˘˘¨˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ø˘e ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g ∫ƒ˘M É˘gô˘jô˘≤˘ J øe ‹É◊G õ«cÎdG áeÓ°S øY QGôb ¤EG ,á˘¡˘Ñ˘æŸG äÉ˘Hhô˘°ûŸG ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ø˘˘jQƒ˘˘à˘ dG çƒëÑdG øe ójõŸG AGôLEG ∂dP Ö∏£àj å«M øjQƒàdG ™e ∫É◊G ƒg Éªch ,¿ƒµŸG Gòg øY »˘HhQhC’G OÉ–Ó˘d á˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EÉ˘ a ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a QGô˘˘b ¤EG π˘˘°üJ ⁄ AGò˘˘¨˘ ˘∏˘ ˘d ,∂∏˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y IOÉŸG √ò˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °ùH √ò˘˘ g ô˘˘ WÉfl ø˘˘ Y IOƒ˘˘ LƒŸG äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸGh IOÉŸG √ò˘g ø˘e á˘dhÉ˘æ˘àŸG IÒÑ˘µ˘ dG äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG .kÉ°†jCG IOhófi :ÜÉ¡°T ≈æe ájò¨àdG á«FÉ°üNCG ÉædCÉ°Sh ¢üî°ûdG ≈∏Y Ég ÒKCÉJ Gòg ¿Éc GPEG ¯ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GPEG É˘˘ ˘gÒKCÉ˘ ˘J É˘˘ ˘ª˘ ˘a ,≠˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG í˘˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘°ûdG ÌcCG º˘˘ ˘ ˘gh ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ûdGh ∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ W’C G :âHÉLCÉa .. ? äÉHhô°ûŸG ∂∏àd ÉcÓ¡à°SG ø˘Y Iô˘aƒ˘àŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H πbCG) ∫ÉØWC’G óæY á¡ÑæŸG äÉHhô°ûŸG ∫hÉæJ QÉÑàY’G ‘ òNDƒj ¿CÉH í°üæ«a (ΩÉY 11 øe »àdG äÉHhô°ûŸG √òg øe ¬fƒdhÉæàj Ée QGó≤e ø˘˘e kÉ˘ «˘ Ñ˘ °ùf á˘˘«˘ dÉ˘˘Y äÉ˘˘«˘ ª˘ c ≈˘˘∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ à– »àdG äÉ°SGQódG øe ßMƒd å«M ,Ú«aÉµdG ø˘e á˘∏˘«˘∏˘b á˘˘Yô˘˘L ∫É˘˘Ø˘ W’C G É˘˘¡˘ «˘ a »˘˘£˘ YGC √òg âfÉc hCG äGÒKCÉJ çhóM ΩóY Ú«aÉµdG

,¢†©ÑdG É¡°†©H ™e É¡∏YÉØJh äÉfƒµŸG √òg πYÉØJ á˘«˘dÉ˘ª˘à˘MG ø˘Y IOƒ˘LƒŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸÉ˘a äÉHhô°ûª∏d iôNC’G äÉfƒµŸG ™e Ú«aÉµdG IOhófi ¿É˘°ùfE’G ‘ ø˘jQƒ˘à˘dG π˘ã˘e á˘˘¡˘ Ñ˘ æŸG hCG äÓ˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG √ò˘˘g π˘˘ãŸ ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘bh kGó˘˘ L ≈∏Y »Ñ∏°ùdG ÒKCÉàdG øe ójõŸG äÓNGóàdG á©æ°üŸG äÉcô°ûdG äGó«cCÉJ ºZQh ,¿É°ùfE’G ∂∏˘˘J ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG á˘˘ eÓ˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸGh ≈∏Y ÉeÉ“ á«ë°Uh ¬æeCG É¡fEGh äÉHhô°ûŸG »ª∏Y ¢SÉ°SCG óLƒj ’ ¬fCÉa ,¿É°ùfE’G IÉ«M .äGAÉYO’G ∂∏àd ≈∏Y »ª∏Y ¢SÉ°SCG ∑Éæg ¢ù«d ¿Éc GPEG ¯ …CG ≈˘˘∏˘©˘a ,äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸG ∂∏˘˘J ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG á˘˘eÓ˘˘°S ? ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡MôWh É¡dhGóJ ºàj ¢SÉ°SCG :¬∏FÉb ≈°Sƒe ¬jÒN IQƒàcódG π∏©J (Stimulant á¡ÑæŸG äÉHhô°ûŸG »ªàæJ ±ô˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ jò˘˘ ZGC á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª› ¤EG Drinks) ;(Functional Food) á«Ø«XƒdG ájòZC’ÉH hCG º˘˘ ˘¶˘ ˘ f ô˘˘ ˘ °VÉ◊G âbƒ˘˘ ˘ dG ‘ ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ J ’h ’h ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘˘jò˘˘Z’C G √ò˘˘¡˘ d äÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘e äÉ˘Hhô˘°ûª˘∏˘d ¬˘«˘∏˘Y ≥˘˘Ø˘ à˘ e ∞˘˘jô˘˘©˘ J ó˘˘Lƒ˘˘j ¬fEÉa Gò˘d ,á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e á˘¡˘Ñ˘æŸG á˘¡˘Ñ˘æŸG äÉ˘Hhô˘°ûŸG í˘∏˘£˘ °üe ¥Ó˘˘WGE ø˘˘µÁ Ú«aÉ˘µ˘dG ≈˘∏˘Y …ƒ˘à– »˘à˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y ábÉ£∏d Qó°üe ≈∏Y …ƒà– óbh øjQƒàdGh ºàjh iôNCG OGƒe hCG (äGQó«gƒHôµdG πãe) äGÒKCÉJ πª°ûj Oófi ¢VôZ AGOC’ É¡≤jƒ°ùJ »MGƒæ∏d kÉ«°ùM ácQóe hCG á«≤«≤M IõØfi .AGOC’G hCG á«Lƒdƒ«°ùØdG hCG ¬˘˘ ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘ Y ÒjÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e ∑É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘g ¢ù«˘˘ ˘ ˘ dGC ¯ ™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ Jh êÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fGE ≤˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ e ?äÉHhô°ûŸG √òg ∑Ó¡à°SGh :ÜÉ¡°T ≈æe á«FÉ°üNC’G í°VƒJ äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG Oó– É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H ‘ AGò˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘H …ƒ˘˘ à– ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘FGò˘˘ ¨˘ ˘dG (á˘˘¡˘ Ñ˘ æŸG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸG π˘˘ã˘ e) äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d øe ≈∏YCG äGõ«cÎH Ú«aÉµdG ≈∏Y ájƒàÙG Ò°ûJ áë°VGh IQÉÑY ≈∏Y Îd/ºé∏e 125 É˘˘¡˘ «˘ a IOƒ˘˘LƒŸG Ú«˘˘aÉ˘˘µ˘ ˘dG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤EG ÒZ äÉéàæŸG √òg ¿CG ¤EG Ò°ûj í«°VƒJh Ú°SÉ°ù◊G ¢UÉî°TC’G hCG ∫ÉØWCÓd áÑ°SÉæe ‘ »HhQhC’G OÉ–’G ∫hO â≤aGhh .Ú«aÉµ∏d IójóL äÉ©jô°ûJ ≈∏Y Ω2002 ΩÉY ôjGÈa √ò˘g Ö∏˘£˘à˘ Jh á˘˘jò˘˘Z’C G á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ d IQÉÑY øjhóJ äÉ©jô°ûàdG ‘ á«˘dÉ˘Y''

OôØdG ¬dhÉæàj Ée á«ªc π°üJ óbh ,iôNC’G (äGƒÑY 3) ºé∏e 240 ¤EG IóMGh á°ù∏L ‘ äÉ˘Hhô˘°ûŸG √ò˘¡˘d Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG ¢UÉ˘î˘°TC’G ‘ ø˘˘WƒŸÉ˘˘ a É˘˘ fGQƒ÷G É˘˘ eGC ,IÒÑ˘˘ c äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘H ,á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ƒg äÉÑædG Gò¡d »∏°UC’G ÚfGQGƒ≤dG IOÉe ≈∏Y äÉÑædG Gòg …ƒàëjh h á«FÉ«ª«µdG á«MÉædG øe á¡HÉ°ûe IOÉe »gh ÉfGQƒ÷G ±É°†Jh ,Ú«aÉµ∏d ¬ÑæŸG ÉgÒKCÉJ hCG ÉgOôØÃ ÉeEG á¡ÑæŸG äÉHhô°ûŸG ¤EG IOÉY ¬˘˘Ñ˘ æŸG ÒKCÉ˘ à˘ dG §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ jh ,Ú«˘˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘dG ™˘˘ e …ƒàëj PEG ,Ú«aÉµdG øe ÉgGƒàëÃ ÉfGQƒé∏d ºé∏e 40 ‹GƒM ≈∏Y É¡æe óMGƒdG ΩGô÷G ø˘e §˘°Sƒ˘˘à˘ e Üƒ˘˘c ∫OÉ˘˘©˘ j É˘˘e …CG ,Ú«˘˘aÉ˘˘c ≥˘«˘bó˘dG Qó˘°üŸG ¿CG ø˘e º˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh ,Iƒ˘˘¡˘ ≤˘ dG ’EG kGó«L º¡Øj ⁄ ÉfGQƒé∏d ¬ÑæŸG •É°ûædGh ¬˘˘Ñ˘ æ˘ e ÒKCÉ˘ J »˘˘Ø˘ °†J É˘˘fGQƒ÷G ¿CG ô˘˘cP ¬˘˘fGC ø˘e á˘dOÉ˘©˘e á˘«˘ª˘ c ÒKCÉ˘ à˘ H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ∫ƒ˘˘WGC IOÉ˘e ¿EG äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG äQÉ˘˘°TCG ó˘˘bh ,Ú«˘˘aÉ˘˘µ˘ dG ∂∏˘˘J ™˘˘«˘ ˘æ˘ ˘°üJ ‘ π˘˘ Nó˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘dG »˘æ˘ «˘ eGC ¢†ª˘˘M ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y »˘˘g äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸG ¿EGh ,»ægòdGh »∏≤©dG Qƒ£àdG ≈∏Y óYÉ°ùj IOÉŸG √òg øe ∂∏¡à°ùŸG ¬dhÉæàj Ée §°Sƒàe á¡ÑæŸG äÉHhô°ûŸG ¬dhÉæJ ∫ÓN øe kÉ«eƒj ¤EG OGOõjh ºé∏e 400 kÉÑjô≤J ∫OÉ©j Ée ≠∏Ñj ,ÒÑc πµ°ûH Úµ∏¡à°ùŸG iód ºé∏e 1000 ‘ øjQƒàdG øe áµ∏¡à°ùŸG äÉ«ªµdG ÌcCG ÉeCG ΩGôL 3 §°SƒàŸG ‘ ≠∏Ñj ó≤a IóMGh á°ù∏L Úµ∏¡˘à˘°ùŸG ió˘d ΩGô˘L 8 ¤EG ™˘Ø˘ Jô˘˘j ó˘˘bh á¡ÑæŸG äÉHhô°ûŸG ∫hÉæJh ,ÒÑc πµ°ûH É¡æe øe ÈcCG á«ªc ∑Ó¡à°SG ¤EG …ODƒj IÌµH á˘«˘ª˘µ˘dG IÒÑ˘c á˘LQó˘˘H RhÉ˘˘é˘ à˘ J ,ø˘˘jQƒ˘˘à˘ dG äÉ˘Hhô˘˘°ûŸG hCG á˘˘jò˘˘Z’C G ø˘˘e ¬˘˘æ˘ e á˘˘dhÉ˘˘æ˘ àŸG ¿ƒàc’ƒfhQƒ«cƒ∏÷G ÉeCG ,Ωƒ«dG ‘ iôNC’G äÉHhô°ûŸG ™«æ°üJ ‘ πNój ¿ƒµe É°†jCG ƒgh øe ∂∏¡à°ùŸG ¬dhÉæàj Ée §°Sƒàªa ,á¡ÑæŸG ¤EG OGOõjh ºé∏e 250 ‹GƒM ¿ƒµŸG Gòg äÉHhô°ûŸG √ò¡d Úµ∏¡à°ùŸG iód ºé∏e 700 √ò˘g ø˘e ∫hÉ˘æ˘àŸG §˘°Sƒ˘à˘ e h ,ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH OGOõjh ºé∏e 1800 IóMGh á°ù∏L ‘ IOÉŸG Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG ió˘˘d º˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘e 4800 ¤EG RhÉé˘à˘Jh ,ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH á˘¡˘Ñ˘æŸG äÉ˘Hhô˘°ûª˘∏˘d äÉHhô°ûeh ájòZCG ∫hÉæJ óæY á«ªµdG √òg .¿ƒµŸG ¢ùØf »∏Y …ƒà– iôNCG πg :ÜÉ¡°T ≈æe á«FÉ°üNC’G ÉædCÉ°Sh ¯ É˘˘ª˘ «˘ a äÉ˘˘fƒ˘˘ µŸG ∂∏˘˘ J π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ à˘ J ¿CG ø˘˘ µ˘ ªŸG ø˘˘ e :âHÉLCÉa ?É¡æ«H ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ H πNGó˘J á˘«˘dÉ˘ª˘à˘MG

Ée á≤«≤M Ée :k’GDƒ°S ájGóÑdG ‘ ÉæMôW ¯ âHÉ˘˘ LÉC ˘ ˘a ?( á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘Hhô˘˘ ˘°ûe )`H ≈˘˘ ˘ª˘ ˘°ùj :á∏FÉb ≈°Sƒe ¬jÒN IQƒàcódG …QÉŒ º˘˘°SG ƒ˘˘g á˘˘bÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûe OGƒe É¡d ∞«°VCG ájRÉZ äÉHhô°ûe ≈∏Y ≥∏£j hCG Iô°TÉÑe á≤˘jô˘£˘H Ú«˘aÉ˘µ˘dG π˘ã˘e á˘¡˘Ñ˘æ˘e ∂∏J ƒbƒ°ùeh ƒéàæe »Yójh ,Iô°TÉÑe ÒZ kÉ«HÉéjEG kGÒKCÉJ ôKDƒJ É¡fCÉH á¡ÑæŸG äÉHhô°ûŸG ø˘e IOóÙG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ¢†©˘H ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘«˘ Lh ¤EG »˘˘ª˘ à˘ æ˘ J »˘˘¡˘ a Gò˘˘ dh ,º˘˘ °ù÷G ∞˘˘ FÉ˘˘ Xh á˘˘jò˘˘Z’C É˘˘ H á˘˘ ahô˘˘ ©ŸG á˘˘ jò˘˘ Z’C G á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¿ƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ¥ƒ˘˘ °ùjh êhô˘˘ jh ,á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘dG º˘¡˘ à˘ YÉ˘˘°†Ñ˘˘d äÉ˘˘Hô˘˘°ûŸG ∂∏˘˘à˘ d ¿ƒ˘˘©˘ æ˘ °üŸGh §˘°ûæ˘J É˘¡˘fGC π˘ã˘e äGAÉ˘YOG ≈˘∏˘Y ø˘jó˘ª˘à˘©˘ e ™aôJh »°ùØædG AGOC’G ø°ù–h ïŸGh º°ù÷G ∂∏àd »ª∏Y ¢SÉ°SCG óLƒj ’ øµdh ,äÉjƒæ©ŸG .äGAÉYO’G áë°U Éeh ?kGójó– …ƒà– GPÉe ≈∏Yh ¯ ?ÉgóFGƒah ÉgÉjGõe øY ∫É≤j Ée ÜÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üNC’G âHÉ˘˘ ˘ LGC Gòg ≈∏Y áë°üdG IQGRƒH ájò¨àdG á«FÉ°üNCG :á∏FÉb ∫GDƒ°ùdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ dG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ‘ ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J ,á˘¡˘ Ñ˘ æŸG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸG hCG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûe -60õ«cÎH Ú«aÉµdG ≈∏Y É¡©«ªL …ƒà–h …ƒà–h ,(IƒÑY πµd ) πe 250/ºé∏e 80 ‘ ,øjQƒàdG IOÉe ≈∏Y äÉHhô°ûŸG √òg á«ÑdÉZ IOÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ ˘e ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG …ƒ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ÚM ¿ƒàc’ƒfhQƒ«cƒ∏L ¤EG ±É˘˘ ˘°†j É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,(glucuronolactone) è˘˘ æ˘ ˘°ùæ÷G äÉ˘˘ Ñ˘ ˘f Qhò˘˘ L äÉ˘˘ ˘Hhô˘˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ ˘g iô˘˘ NGC OGƒ˘˘ e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,(Ginseng) (Guarana) É˘fGQƒ÷G äÉ˘Ñ˘f á˘°UÓ˘N π˘˘ã˘ e Ú``∏˘ ∏˘ aƒ`` «˘ ã˘ dGh Ú`` «˘ aÉ`` `µ˘ dG É`` ¡˘ «˘ a ¢SÉ˘˘°SC’G ÚehôHƒ«ãdGh (Thiophilline) äÉ˘æ˘«˘eÉ˘à˘«˘Ø˘dG ¢†©˘˘Hh ,(Thiopromine ) á«ª°ùJ øe ó≤à©j å«M ,á«fó©ŸG ìÓeC’Gh ábÉW ≈∏Y …ƒà– É¡fCG ábÉ£dG äÉHhô°ûe äAÉ˘˘L á˘˘«˘ ª˘ °ùà˘˘dG ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ Y á˘˘ jQGô˘˘ M »Ñ°ü©dG RÉ¡é∏d á¡ÑæŸG OGƒŸG øe ÉgGƒàÙ Ö°ùM ≈∏Y ÉgÒZh Ú«aÉµdGh øjQƒàdG πãe .É¡Yƒf ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e ¬˘˘ jÒN IQƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ Jh :áë°Vƒe ‘ á∏NGódG äÉfƒµŸG á©«ÑW ¢Uƒ°üîH äÉ˘fƒ˘µŸG ó˘MGC Ú«˘aÉ˘µ˘dG Èà˘©˘j ,™˘«˘æ˘°üà˘dG óLƒjh ,á¡ÑæŸG äÉ˘Hhô˘°ûª˘∏˘d á˘°ù«˘Fô˘dG Iƒ˘¡˘≤˘dGh …É˘˘°ûdG ‘ kÉ˘ °†jCG Ú«˘˘aÉ˘˘µ˘ dG ájRÉ¨dG äÉHhô°ûŸGh ájòZC’G ¢†©Hh

:ÒÿG πYÉ°ûe áæ÷ ™e ¿hÉ©àdÉH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG É¡ª¶f

ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉ≤d ¬LÉëH »æjôëÑdG ™ªàÛG :ájô°üŸG QÉjódG »àØe

¬©ªL ï«°ûdG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aC’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†j á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≈∏Y ºFÉb ájô°SC’G ΩÉµMCÓd ábÓ©dG º¶æj ,»æ°ùdGh …ôØ©÷G ÚÑgòª∏d É≤ah ¿É«H ,º¡«∏Y ÖJÎj Éeh ¥ÓWh êGhR øe ájô°SC’G .IóMGƒdG Iô°SC’G äÉÑLGhh ¥ƒ≤M

,¿ÉLhõdG äÉ˘Ñ˘LGhh ¥ƒ˘≤˘M :‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh á˘jô˘°SC’G áfÉ«°U ,ÚLhõ∏˘d á˘«˘Yô˘°ûdGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘«˘Yƒ˘à˘dG º«¶˘æ˘J IOÉ˘YEG ,Iô˘°SC’G ‘ á˘«˘Yô˘°ûdG π˘Ø˘£˘dG ¥ƒ˘≤˘M ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Oƒ˘˘Lh º˘˘gC’G ƒ˘˘gh É˘˘ã˘ dÉ˘˘K .êGhõ˘˘dG á˘˘≤˘ «˘ Kh

‘ ºµ◊G ¿CG ÚÑJ GPEÉa iôNCGh IÎa πc ÚH ¬«a ±hôX ºFÓj ó©j ⁄ áææ≤ŸG πFÉ°ùŸG øe ádCÉ°ùe ºµëH ¬∏jó©˘Jh ¬˘FÉ˘¨˘dEG ø˘µ˘ª˘«˘a º˘¡˘dGƒ˘MCGh ¢SÉ˘æ˘dG ôcPh .ádhódG ‘ á©ÑàŸG äÉ«dB’G Ö°ùëHh »Yô°T ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒ˘fÉ˘b ó˘ª˘à˘°ùj'' :¬˘©˘ª˘L ï˘«˘°ûdG É˘gQOÉ˘°üeh á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ø˘˘e ¬˘˘eÉ˘˘µ˘ MCG ÖgGòŸG ,ájƒÑædG áæ°ùdG ,ËôµdG ¿BGô≤dG) IQô≤ŸG ø˘e ó˘H’ ¬˘fEG ¬˘©˘ª˘L ï˘«˘°ûdG QÉ˘°TCGh .''(á˘˘«˘ ¡˘ ≤˘ Ø˘ dG AGƒ˘°S ÖgGòŸG π˘c ΩÉ˘eCG ó˘˘Mƒ˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G ,º¡æ«H Éª˘«˘a á˘bô˘Ø˘à˘dG Ωó˘Yh á˘«˘©˘«˘°ûdG hCG á˘«˘æ˘°ùdG ƒg ájô°SC’G ΩÉµMCÓd ¿ƒfÉb OƒLh øe ±ó¡dÉa ø˘˘jó˘˘dG É˘˘gQô˘˘b É˘˘ª˘ c IGhÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dG Òaƒ˘˘ J º˘¡˘fCG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H Ú°VÉ˘≤˘à˘ª˘∏˘d ∞˘˘«˘ æ◊G »˘˘eÓ˘˘°SE’G õ««“ ¿hO á˘∏˘KÉ˘ª˘à˘e á˘«˘fƒ˘fÉ˘b ó˘YGƒ˘≤d ¿ƒ©˘°†î˘j ºcÉÙG ‘ ¿ƒfÉ≤dG ≥Ñ£j ¿CG •Î°ûjh ,AÉ≤àfG ¿hOh ≥«Ñ£àH ájGQO º¡d IÉ°†b Ég’ƒàj »àdG á«Yô°ûdG ¿EG ≈∏Y ¬©ªL ï«°ûdG Oó°T ΩÉàÿG ‘h .ÚfGƒ≤dG ∫Éªµà°SÉH ’EG ≥≤ëàJ ød …ô°SC’G QGô≤à°S’G ºFÉYO º«¶æJ IOÉYEG ’hCG :≈∏Y áªFÉ≤dG á«KÓãdG áeƒ¶æŸG π˘«˘gCÉ˘ Jh ÖjQó˘˘J :‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸGh »˘˘Yô˘˘°ûdG AÉ˘˘°†≤˘˘dG AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ∫ÓN øe »Yô°ûdG RÉ¡÷G ,á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG º˘˘ cÉÙG Oó˘˘ Y IOÉ˘˘ jR ,∫ó˘˘ ©˘ ˘ dG IQGRhh π«©ØJ ,á«Yô°ûdG ΩÉµMC’G ò«Øæàd ºcÉﬁ ¢ü«°üîJ á«aÉ≤ãdG á˘«˘Yƒ˘à˘dG É˘«˘fÉ˘K .á˘≤˘Ø˘æ˘dG ¥hó˘æ˘°U ¿ƒ˘fÉ˘b

»g É¡fƒ°üjh h ájô°SC’G ICGôŸG ¥ƒ≤M øª°†j …òdG ¿ƒfÉb OƒLh á«ªgCÉa ,Ò¨∏d áLÉ◊G øe ÉgAÉæHCGh Éeh º¡°†©ÑH OGôaC’G ábÓY º¶æj ¬fƒc ‘ ºµJ Oôa πµd ÚÑjh ,¥ÓWh êGhR øe ∂dP ≈∏Y ÖJÎj .ábÓ©dG ∂∏J øY CÉ°ûæJ »àdG äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G á˘£˘HGô˘dG á˘jô˘°SC’G ΩÉ˘µ˘MC’G ¿ƒ˘fÉ˘b º˘¶˘æ˘j ∂dò˘˘Hh ,IO’h ,Iô˘gÉ˘°üe ø˘e É˘¡˘æ˘Y CÉ˘ °ûæ˘˘j É˘˘eh á˘˘«˘ Lhõ˘˘dG ¤EG ¥ô£àdG ¿hO ádOÉÑàe ¥ƒ≤Mh ,áfÉ°†M ,áj’h .á˘«˘°Uƒ˘dGh á˘Ñ˘¡˘dGh çGÒŸÉ˘H á˘°UÉÿG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ‘ á≤∏©e IÒãc ÉjÉ°†b ∑Éæg ¿CG Qƒ°†◊G ôcPh π˘˘FÉ˘˘°Sh CÓ“ äÉ˘˘Nô˘˘°üdGh ,ΩRÉ˘˘L mOQ ¿hO º˘˘ cÉÙG ≈≤˘Ñ˘«˘°S ≈˘à˘e ¤EG '' ó˘°TÉ˘æ˘J »˘eƒ˘j π˘µ˘°ûH ΩÓ˘YE’G ''?á«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG ,Úæ≤àdG á«∏ªY ÜƒLh ≈∏Y ¬©ªL ï«°ûdG ócCGh á∏°üdG äGP ΩÉµMC’G ™«ªL ô°üM »æ©J Úæ≤àdGh ÚfGƒ˘bh ô˘WCG ‘ ¥Ó˘£˘dGh á˘«˘Lhõ˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dÉ˘˘H ø˘e ó˘˘H’ ¬˘˘fEGh ,ΩÉ˘˘µ˘ MC’G QGó˘˘°UEG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘¡˘ °ùJ πãe QGó°UEG ¿C’ ,´ô°ùàdG ΩóYh Úæ≤àdG ‘ åjÎdG ¿ƒµj ’ ≈àM ´óÑe Qƒ°üJ ¤EG êÉà– ÚfGƒ≤dG √òg ÚfGƒ≤dG ¢VôY øe óH ’h ,∞«©°Vh É°ûg ¿ƒfÉ≤dG ‘ ô˘¶˘æ˘∏˘d á˘æ÷ ø˘˘e ÌcCGh á˘˘¡˘ L ø˘˘e ÌcCG ≈˘˘∏˘ Y ’ ≈àM É¡à«MÓ°Uh É¡Jƒb øe ócCÉàdGh ΩÉµMC’G ¿CG ∂dP ≈æ©e ¢ù«d øµdh ,É©jô°S ÉgÒ«¨àH ÖdÉ£j ô¶ædG øµÁ πH Ò«¨J ¿hO GóeÉL ¿ƒfÉ≤dG π¶j

:…ÉæÑdG áªWÉa -á«£¨J

áeÉ©dG áfÉeC’G âª¶f ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb QGó°UE’ á«æWƒdG á∏ª◊G äÉ«dÉ©a øª°V É¡eób á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ‘ ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d 2006 ¢SQÉe 4 »°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh ,ájô°üŸG QÉjódG »àØe ¬©ªL »∏Y ï«°ûdG PÉà°SC’G .äGô“DƒŸG áYÉb GRÓH ¿hGôc ¥óæØH :Iô°VÉÙG ‘ ¬©ªL ï«°ûdG ∫Éb óbh ∂∏J πc πªëàjh ÚLhõdG ÚH ±ÓÿG IóM ójõj ÌcCG ¿ƒfƒµj øjòdG ,AÉæHC’G á«°ùØædG äÉWƒ¨°†dG »àdG á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d É˘≤˘ah OÉ˘°ùØ˘dGh ±Gô˘ë˘fÓ˘d ¬˘°Vô˘Y »˘˘ª˘ °SQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùHh ,º˘˘¡˘ H §˘˘«– .'' ºgôeCG ‘ π°üØj Oóﬁh ¿ƒ˘fÉ˘b ô˘°üà˘≤˘j ’'' :¬˘©˘ª˘ L ï˘˘«˘ °ûdG ±É˘˘°VCGh ICGôŸG πª°ûj πH ,§≤a ICGôŸG ≈∏Y ájô°SC’G ΩÉµMC’G äÉ˘bÓ˘©˘dG º˘¶˘æ˘j ¿ƒ˘fÉ˘b √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H É˘˘©˘ e π˘˘Lô˘˘dGh ôeC’G ∫ƒ°Uh ádÉM ‘h êGhõdG ó©Hh πÑb ájô°SC’G ICGôŸÉH ÉWÉÑJQG ÌcCG ¿ƒµj ób ¬æµdh .É°†jCG ¥Ó£∏d ‘ ∞©°VC’G ±ô£dG ICGôŸG ¿EG QÉÑàYÉH πLôdG ¿hO ¿ƒfÉb ÜÉ«Z ÖÑ°ùH Qó¡J É¡bƒ≤M ¿C’h ±ÓÿG .''É¡≤M É¡d øª°†j …òdG ájô°SC’G ΩÉµMC’G QÉ˘˘≤˘ à˘ aG ø˘˘Y Qƒ˘˘°†◊G ø˘˘e Oó˘˘Y Üô˘˘ YCG ó˘˘ bh ¿ƒfÉ≤˘dG Gò˘g π˘ã˘e Oƒ˘Lh ¤EG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG

‘ Oƒ˘˘Lƒ˘˘e á˘˘jô˘˘°SC’G ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿EG '' ¿É˘˘ch ∫RC’G Ëó˘˘b ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG ¬˘H ¿hò˘NCÉ˘j á˘HÉ˘˘ë˘ °üdGh ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG »JCÉjh ,êGhRC’G ÚH CÉ°ûæJ »àdG äÉYRÉæŸG ‘ π°üØ∏d ,ôNB’G ±ô£dG ≥ëH ¢SÉ°ùŸG ¿hO ¬≤ëH º¡æe πµd iôJ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdGh .(Ïe) ≈ª°ùj ¿Éc óbh º¡æ«H πeÉµàdG ¢SÉ°SCG ICGôŸGh πLôdG ÚH IGhÉ°ùŸG ∂dP ±ÓNh ,É¡æjƒµJh Iô°SC’G ΩÉ«b ‘ π°UC’Gh Oƒ˘Lh ÖLh ∂dò˘d ,É˘¡˘à˘à˘°ûjh Iô˘°SC’G ΩGƒ˘˘b Ωó˘˘¡˘ j AÉ˘˘æ˘ HC’G á˘˘°UÉ˘˘Nh Iô˘˘°SC’G ¿hDƒ˘ °ûH º˘˘à˘ ¡˘ ˘j ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b äÉ˘aÓÿG É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V º˘˘g º˘˘¡˘ fC’ ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H π˘¶˘Jh á˘Lhõ˘dGh êhõ˘dG ÚH CÉ˘°ûæ˘J »˘à˘dG á˘˘«˘ Lhõ˘˘dG Ió˘˘Y ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dGh ¢†aô˘˘dG ÚH º˘˘cÉÙG ‘ á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ ˘e Ö°SÉ˘˘ æŸG π◊G »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ é˘ ˘ j ¿CG ¤EG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S Ohó°ùe ≥jôW ¤EG á«°†≤dG »¡àæJ ¿CG hCG Úaô£∏d

Iô``````````````````````````°SCG

family@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

Iô°SCÓd ÜÉàc

ΩÉ``µ``MCG á``jô``°SCG

21 ¿ô≤dG ±QÉ°ûe ≈∏Y Iô°SC’G

…hÉ£©dG Üƒ≤©j óªMCG .O ahmedalatawi@hotmail.com

…ô°SC’G ìÓ°UE’G ÖJÉµe á«ªgCG ihÉYO ‘ ô¶ædG áªµÙG GC óÑJ ÉeóæY ¬fCG á«Yô°ûdG ºcÉÙG ™bGh ‘ - Éª¡æ«H ¥É≤°ûdG áLQO ±ÓàNG ≈∏Y - áYƒaôŸG ÚLhõdG ÚH ¥É≤°ûdG ¢†©ÑH áfÉ©à°S’ÉH Éª¡ë°üf hCG ,Iô°TÉÑe í∏°üdG ádhÉëÃ áªµÙG Ωƒ≤J kÉªnµnM Gƒoãn©rHrÉa Éª¡ær«nH n¥É≤°p T rºoàrØpN r¿GE h ) :¤É©J ¬dƒ≤d kÉ≤«Ñ£J Éª¡HQÉbCG ¿Éc ¬n ∏dG s¿GE Éª¡æ«H ¬o ∏dG p ≥uaƒn jo kÉMÓ°r UEG Gójpôjo r¿GE É¡p∏gr GnC ør pe kÉªnµMn h p¬p∏gr GnC ør pe ô˘˘ ¡˘ °ûdG ÚH ìhGÎJ á˘˘ ∏˘ ¡˘ e É˘˘ ª˘ ¡˘ «˘ £˘ ©˘ Jh ,35/AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ) kGÒ˘˘ pÑ˘ nN kÉ˘ ª˘ «˘ ∏p ˘ ˘nY GPEÉa ,kAGóàHG IOƒªﬁ Iƒ£N »gh ,á«fÉãdG á°ù∏÷G óYƒe ƒgh -øjô¡°ûdGh √òg áé«àf øY áªµÙG ¢ù«FQ »°VÉ≤dG Éª¡dCÉ°S á«fÉãdG á°ù∏÷G óYƒe AÉL áfÉ©à°S’G ” π¡a ,ádhÉÙG √òg á«Ø«c øY ∫CÉ°ùj ’ ób øµdh ,ádhÉÙG ‘ IÈÿG ÜÉë°UCG øe óMCÉH hCG ,ájB’G ‘ OQh Éªc º¡«∏gCG øe øjôNBÉH øe Òãc ‘h ?º¡H áfÉ©à°S’G â“ øe IAÉØc ióe Éeh ?ájô°SC’G πFÉ°ùŸG ¿É«©°ùj ’ - ÚLhõdG ÚH Éª«a ¥É≤°ûdG Ió°T ÖÑ°ùH - ihÉYódG √òg kGÒãc ¿CÉH kÉª∏Y ,Éª¡æ«H ¥É≤°ûdG OGORG ó≤d πH ,áÑ°SÉæŸG ¥ô£dÉH í∏°ü∏d É¡∏M π¡°ùjh ,kGóL á£«°ùH É¡«a ¥É≤°ûdG ÜÉÑ°SCG ¿ƒµJ ihÉYódG √òg øe ´É°T ô°üY ‘ á°UÉN ,IÈÿGh º∏©dG …hòH πãªàŸG í«ë°üdG ∂∏°ùŸG ÈY ¿CG »æ©j ∂dPh ,êGhRC’G øe Òãc iód äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊ÉH π¡÷G ¬«a ÚH º«µëà∏d í«ë°üdG è¡æª∏d π«£©J ¬Ñ°T ¬«a á«Yô°ûdG ºcÉÙG ™bGh :»∏j Ée É¡ªgCG øe ,πcÉ°ûŸG ¢†©H ∂dP øY èàfh ,êGhRC’G π◊ IÉ°†≤dG ΩÉeCG ∫ƒãŸGh ºcÉÙG ‘ ∫ƒNó∏d ÚLhõdG QGô£°VG -1 »°ùØf Qô°V ∂dP ‘h ,kÉª¡æ«H ±ÓÿG áLQO øY ô¶ædG ¢†¨H º¡JÉaÓN √OÉæY ¤EG …ODƒj ób É‡ ,¬«∏Y ≈Yóq ŸG á°UÉN ,Úª°üÿG Óµd ÒÑc .¥É≤°ûdG ™«°SƒJ ≈∏Y √QGô°UEGh Ωó©d …óŒ ød É¡fEÉa ¬°ùØæH áª¡ŸG √ò¡H »°VÉ≤dG ΩÉ«b ádÉM ‘ -2 á«°ùØf ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ ¬d ¿ÉµŸG ¿EG å«M ,ìÉàŸG âbƒdGh ¿ÉµŸG áÑ°SÉæe q’GE Éª¡d ¢ü°üîj ¿CG ™«£à°ùj ’ »°VÉ≤dG ¿EÉa âbƒdG ÉeCGh ,Éª¡æe πc .kÉ«eƒj Égô¶æj ¿CG Öéj »àdG ihÉYódG IÌc ÖÑ°ùH IOhó©e ≥FÉbO ,áYƒaôŸG ÉjÉ°†≤dG OóY IÌµd IÉ°†≤dG ≈∏Y §¨°†dG IOÉjR -3 ¤EG êÉàëj ÉªgÓch ,AÉ°†≤dG áª¡eh ,º«µëàdG áª¡e :Úàª¡Ã º¡eÉ«≤dh :¤EG …ODƒj Ée Gògh ,ÒÑc ó¡Lh πjƒW âbh É˘˘jÉ˘˘°†b ‘ º˘˘gó˘˘¡˘ Lh º˘˘¡˘ JÉ˘˘bhCG ±ô˘˘°üH ,IÉ˘˘°†≤˘˘dG ó˘˘¡˘ L ™˘˘«˘ «˘ °†J (CG .iôNCG IóYÉ°ùe ÖJÉµe ÈY É¡∏M øµÁ á£«°ùH ≈∏Y º¡dƒ°üM ‘ ihÉYódG ÜÉë°UCG ôNCÉJh ÉjÉ°†≤dG óeCG ádÉWEG (Ü .º¡bƒ≤M ô¶ædG »°VÉ≤dG Ò¨d øµÁ ’ »àdG ,á«ªgCG ÌcC’G ÉjÉ°†≤dG ÒNCÉJ (ä IQGOEG hCG ,IQGRƒdG ¿CÉH âª∏Y ób äGƒæ°S ™HQCG øe ÌcCG òæeh .É¡«a π°üØdGh Éªæ«M kGÒN âdAÉØJh ,…ô°SC’G ìÓ°UE’G Öàµe íàa ≈∏Y áeRÉY ºcÉÙG Gòg íàa ≈∏Y ∫ój Ée É¡«∏Y ≥q∏Y óbh ÖJÉµŸG ¢†©H âjCGôa ,IQGOE’G äQR ,§≤a ÜGƒHC’G ≈∏Y äÉMƒd É¡fCG ÚÑJ …ôëàdGh ∫GDƒ°ùdG ó©H øµdh ,ÖàµŸG .ó©H GC óÑj º∏a π«©ØàdG ÉeCG iƒà°ùŸG ÉeCG ,∫ó©dG IQGRh ‘ πãªàŸG »ª°SôdG iƒà°ùŸG ≈∏Y Gòg Éª¡JÉeóN Ωó≤J âdGR Éeh âeób »àdG Oƒ¡÷G ¢†©H ∑Éæ¡a »∏gC’G Ö°SÉæJ ’ »àdG äÉ«fÉµeE’G ájOhóÙ IOhóﬁ ≈≤ÑJ É¡æµdh ,ájQÉ°ûà°S’G Öà˘˘ µ˘ ˘e á˘˘ HôŒ ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ g º˘˘ gGC ø˘˘ eh ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ á˘˘ ˘LÉ◊G º˘˘ ˘é˘ ˘M ,øjôëÑdG IÉàa á°†¡f á«©ª÷ ™HÉàdG ájô°SC’G äÉbÓ©dGh äGQÉ°ûà°S’G .á«eÓ°SE’G á«©ªé∏d á©HÉàdG ÒÿG πYÉ°ûe áæ÷h óæY áHƒ∏£ŸG IAÉØµdÉH ≥∏©àJ ,É¡dÉØZEG øµÁ ’ ájôgƒL á£≤f ∑Éægh âbô£àJ Ée Gògh ,á«∏gC’G hCG á«ª°SôdG AGƒ°S ,ÖJÉµŸG √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ÚH ìÓ°UE’G ÖJÉµe) É¡Jhóf ‘ ICGôŸG á«ªæàd á«æjôëÑdG á«©ª÷G ¬«dEG ájÉYôH Ω2006/3/2 »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj É¡àeÉbCG »àdG (∫ƒeCÉŸGh ™bGƒdG ¥GQhCG ìôW É¡«a ” óbh ,»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa .O á«YÉªàL’Gh á«ªæàdG IôjRh ‘ ºµ©e »ãjóM ´ƒ°Vƒe »gh ,á«é«∏ÿGh á«∏ÙG ÜQÉéàdG øY πªY .¤É©J ¬∏dG AÉ°T ¿EG ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G

Ö«éj ..?™ªàÛG ‘ Iô°SC’G QhO ¿ƒµj ∞«c øµdh ≈∏Y πª©dG :∫ÓN øe ∂dP ¿ƒµj ¿CG øµÁ :¿ÉØdDƒŸG ä’ÓàN’Gh á«°ùØædG äÉHGô£°V’G øe QÉ¨°üdG ájÉbh ´ÉÑ°TE’ äÉ¡eC’Gh AÉHB’G ¬«LƒJ ,Iô°SC’G πNGO á«ª«≤dG ¥õ˘˘ª˘ à˘ dG AÉ˘˘HB’G ÖæŒ ,AÉ˘˘æ˘ HCÓ˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘ °SC’G äÉ˘˘ LÉ◊G ø˘e AÉ˘æ˘HC’G ¿É˘eô˘M ø˘Y Úª˘LÉ˘æ˘dG …ô˘°SC’G ∂µ˘Ø˘ à˘ dGh á˘∏˘ Mô˘˘e ‘ AÉ˘˘HB’G QhO ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jó˘˘°ûà˘˘dG IQhô˘˘°V ,AÉ˘˘HB’G ‘ á˘«˘°SÉ˘°ùMh IQƒ˘£˘N ÌcC’G IÎØ˘˘dG »˘˘gh ..á˘˘≤˘ gGôŸG ∑GQOEGh »˘˘ ˘ ˘Yh ¤EG êÉ˘˘ ˘ ˘à– å«˘˘ ˘ ˘ M ,AÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘HC’G IÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘M •GôaE’G ‘ I’É¨e ¿hO øe º¡FÉæHCG √ÉŒ º¡JÉ«dhDƒ°ùÃ ΩÉé°ùf’Gh ≥aGƒàdG ,É¡«a »NGÎdG hCG º¡ÑdÉ£e á«Ñ∏J ‘ ,á¨dÉÑe ¿hO øe Ωõ◊Gh §Ñ°†dG ,AÉæHC’Gh AÉHB’G ÚH ¢ûeÉg ≥««°†J ..AÉæHC’Gh AÉHB’G ÚH IOƒŸGh ábGó°üdG á˘˘ ˘«˘ ˘ JGò˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ,AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘HC’Gh AÉ˘˘ ˘ HB’G ÚH ±ÓÿG ¢Uô˘a á˘MÉ˘˘JEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e AÉ˘˘æ˘ HC’G ÚH á˘˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °S’Gh º«YóJ É¡fCÉ°T øe »àdG á«YÉªàL’G QGhOC’G ‘ ácQÉ°ûŸG »àdG äÓµ°ûŸG π«∏≤Jh áµ°SÉªàŸG ájô°SC’G IÉ«◊G iôY π˘«˘L ÚH Iƒ˘¡˘dG ô˘°ùL á˘dhÉﬁ ,AÉ˘æ˘HC’G π˘«˘L É˘¡˘°û«˘˘©˘ j çGóMEG É¡fCÉ°T øe »àdG Iƒ¡dG ∂∏J ,AÉæHC’G π«Lh AÉHB’G AÉHB’G øe êÉàëj …òdG ôeC’G ,…ô°SC’G ∂µØàdGh óYÉÑàdG AÉæHC’G ¬«LƒJh IóYÉ°ùe ≈∏Y IQó≤dG ôjƒ£Jh ∑ÓàeG äGOÉ©˘dGh º˘«˘≤˘dGh ÒjÉ˘©ŸÉ˘H º˘¡˘eGõ˘dEG ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j É˘eó˘æ˘Y ΩÉ˘ª˘à˘g’G ™˘e ΩÉ˘¶˘æ˘dGh §˘˘Ñ˘ °†dG ó˘˘YGƒ˘˘bh ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh äÉ˘Mƒ˘ª˘Wh äÉ˘LÉ˘Mh ÖdÉ˘£˘eh äÉ˘Ñ˘Zô˘H »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G .AÉæHC’G ¬«dEG »ªàæj …òdG π«÷G

:á≤jô£dG

ä’ÓàN’Gh äÉHGô£°V’ÉH á°UÉÿG äÓµ°ûŸG ¿CG Iô°UÉ©ŸG á«°ùØædG çƒëÑdGh äÉ°SGQódG ócDƒJ »àdG á«gÉaôdÉa ,Iô°SC’G AÉæHCG ≈∏Y Gk ÒÑc ÉÄÑY πµ°ûJ ô°UÉ©ŸG ™ªàÛG ‘ Iô°SC’G πNGO á«cƒ∏°ùdG ÚH ∞bGƒe á¡LGƒŸ IÈÿG á∏bh ‹É©Øf’G §Ñ°†dG ΩóYh á«°SÉ°ù◊Gh ä’É°üJ’G ô°üY øY â°†î“ ób ∂dP πc ..AÉæHC’G ∑ƒ∏°Sh äÉaô°üJ ≈∏Y ºµ◊G ‘ AÉHB’G πÑb øe §∏°ùàdGh á«JGòdG Iô¶ædGh ,AÉæHC’G á◊É°üdG áÄ°ûæàdG ‘ AÉHB’G äÉMƒªWh äÉÑZQ ≥aGƒàJ ’ ób PEG ,ô°UÉ©ŸG ™ªàÛG ‘ Iô°SC’G IÒ°ùe πbô©j .Ú«eÉ°üa hCG Ú«HÉ°üY AÉæHCG ¤EG ôeC’G Qƒ£àj óbh ..AÉæHC’G ™e ≥aGƒàdGh á«Ø«c í˘°VhCG É˘ª˘c ,™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fGh Iô˘°SC’G ÚH á˘«˘≤˘∏ÿG ä’Ó˘à˘N’É˘H á˘°UÉÿG äÓ˘µ˘°ûŸG •É˘Ñ˘JQG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG áaÉ°VEG ,Iô°SC’G πNGO AÉæHC’G á˘bÓ˘©˘dG ≈˘∏˘ Y ∫õ˘˘æŸG êQÉ˘˘N (ΩC’G) á˘˘Lhõ˘˘dG π˘˘ª˘ Y QÉ˘˘KBG ¬˘«˘Lƒ˘Jh á˘«˘Hô˘J ‘ AÉ˘HB’G á˘«˘dhDƒ˘°ùe ø˘Y É˘eCG .á˘˘jô˘˘°SC’G ¿EÉa ,áÑbÉ©àŸG ôª©dG êQGóe ‘h ,ºgOÓ«e òæe º¡FÉæHCG …ójCG ÚH ∑ÎJ ¿CG »¨Ñæj ’ ádÉ°SôdG á«dhDƒ°ùŸG √òg ¿Gó∏ÑdG ¢†©H ‘ çóëj Éªc ,äÉ«HôŸGh äÉ¡eC’G πFGóH ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ e GÒã˘˘ c AÉ˘˘ æ˘ ˘HC’G ¿CG ∂dP ..á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG É¡à÷É©eh É¡ª¡ØJ øµÁ ’ áeÉYh á°UÉîH äÉHGô£°VG .º¡°ùØfCG AÉHB’G πÑb øe q’GE äÓ˘µ˘°ûŸG ô˘°üMh ∞˘«˘°Uƒ˘J ¤EG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG π˘˘≤˘ à˘ æ˘ jh ÚH ábÓ©dG :»JB’ÉH ÉgOqóë«a ,Iô°SC’G πNGO á°UÉÿG ,É˘ª˘¡˘FÉ˘æ˘HCG ÚHh É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ∂dò˘˘ch ,ø˘˘jƒ˘˘HC’G äÓµ°ûŸG ,á«YÉªàL’G äÓµ°ûŸG ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûŸG ø˘e á˘jô˘°SC’G äÓ˘µ˘°ûŸG RÈJ É˘e É˘Ñ˘dÉ˘Zh .á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ,…ƒHC’G §∏°ùàdG ,ÉgOGôaCG ÚH §HGhôdG ∞©°V ∫ÓN ÚH »°ùØædGh »YÉªàL’G ó©ÑdG ,øjódGƒdG áHÉbQ ∞©°V á˘«˘HÎdG á˘ª˘¡Ã ΩÉ˘«˘≤˘dG ‘ ¿hÉ˘¡˘à˘dG ,AÉ˘æ˘ HC’Gh ø˘˘jƒ˘˘HC’G

…òdG (21 ¿ô≤dG ±QÉ°ûe ≈∏Y Iô°SC’G) ÜÉàc Ò°ûjh ∑Î°ûe ∞«dCÉàH IôgÉ≤dÉH »Hô©dG ôµØdG QGO øY Qó°U ó˘˘ª˘ MCG É˘˘jô˘˘cR .Oh ,Qƒ˘˘°üæ˘˘e ó˘˘«˘ °S ó˘˘«ÛGó˘˘Ñ˘ ˘Y .O ø˘˘ e ∂°SÉªàdG ¢SÉ°SCG ƒg …ô°SC’G ∂°SÉªàdG ¿CG ¤EG »æ«Hô°ûdG ¿ƒµj á«HÉéj’G ájô°SC’G äÉbÓ©dG ¿EG PEG ,»YÉªàL’G áÑ°SÉæŸG á«cƒ∏°ùdG ¢üFÉ°üÿG AÉæHC’G ÜÉ°ùàcG ÉgOÉ°üM ójó– ¿ÉµÃ á«ªgC’G øe ∂dòdh ,á«∏YÉØH ™ªàÛG ™e ‘ ÉgQhOh ô°UÉ©ŸG ™ªàÛG ‘ Iô°SCÓd ádÉ©ØdG QGhOC’G º«≤dG RGôHEG ¤EG áaÉ°VEG ,ájƒ°ùdG AÉæHC’G äÉ«°üî°T AÉæH á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ á˘˘°UÉ˘˘N ,á˘˘jƒ˘˘ HÎdG ÖbÉ˘˘ æŸGh á˘˘ «˘ ˘bÓ˘˘ NC’G ¬˘à˘∏˘ª˘M É˘e QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ ø˘jò˘NBG ,á˘YÉ˘Ø˘ «˘ dGh á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG π˘c ≈˘∏˘Y á˘jQÉ˘°†◊Gh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dGh äGÒ¨˘˘àŸG ≈˘∏˘Y IQhô˘°†dÉ˘H â°ùµ˘©˘fG »˘à˘dGh äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸGh Ió˘©˘ °UC’G äÉ°ù°SDƒe πc ‘ á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG •É‰CGh áeƒ¶æe .πª©dGh á°SQóŸGh â«ÑdG ‘ ..™ªàÛG äÓ˘µ˘°ûŸG ∞˘«˘°Uƒ˘Jh í˘«˘°Vƒ˘à˘H ÜÉ˘à˘µ˘dG º˘˘à˘ gG ó˘˘bh äÉ˘˘gÉŒGh ÚeÉ˘˘°†eh äGOô˘˘ Ø˘ ˘e ¿É˘˘ HCGh ,Iô˘˘ °SC’G π˘˘ NGO AÉ˘˘æ˘ HC’G ÚH á˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG ä’Ó˘˘à˘ ˘N’Gh äÉ˘˘ HGô˘˘ £˘ ˘°V’G πNGO á«°ùØædG ¢VGôeC’Gh ¢VQGƒ©dG ¢†©ÑH É¡àbÓYh

»˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°†¡˘˘ ˘ dG RÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ∞˘˘ ˘ q£˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘eh º˘˘ ˘ °ùé˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ a Rƒ÷G ¬fG Éªc ,º°ù÷G ‘ áYÉæŸG IOÉjRh ƒªæ∏d kGóL º¡e ô°üæ©dG Gòg Èà©j å«M è°†ædGh ∫ƒ£dG øe ójõjh »©«Ñ£dG âbƒdG ‘ »°ùæ÷G Æƒ∏ÑdG ‘ ºgÉ°ùJ Gògh ΩGôé∏∏e 1 ≈∏Y …ƒà– áÑM 25 πµa ''Rƒ∏dG'' ‘ ô°üæ©dG Gòg óLƒjh .ô°üæ©dG Gòg øe IOÉØà°SÓd ó«L õ«cÎdG øe ó◊ÉH §ÑJôj Ωƒ«°ù«æ¨ŸG ô°üæY ¿CG çÉëHC’G ¢†©H ‘ ßMƒd ó≤dh øe ó◊G ‘ ºgÉ°ùj ób ''Rƒ∏dG'' ¿EÉa ∂dòd ,¿É°ùfE’G ‘ §¨°†dG ´ÉØJQG á˘«˘YhC’G ™˘°Sƒ˘J ‘ ó˘YÉ˘°ùjh º˘gÉ˘°ùj ¬˘˘fG å«˘˘M §˘˘¨˘ °†dG ´É˘˘Ø˘ JQÉ˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UE’G Gò˘g ¿CG ß˘Mƒ˘d ∂dò˘ch Ωƒ˘«˘°ùæ˘¨ŸG ô˘°üæ˘Y ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ ë˘ j ¬˘˘fG PEG ,á˘˘jƒ˘˘eó˘˘dG øe œÉædG äÓ°†©dG ‘ äÉéæ°ûJ çhóM øe ó◊G ‘ •ÉÑJQG ¬d ô°üæ©dG ¬fCG ‘ πãªàJ IóFÉa ∂dòc Rƒ∏dh ,»Ñ°ü©dG RÉ¡÷Gh ÜÉ°üYC’G πªY ‘ π∏N øe Ió«L áÑ°ùf ≈∏Y …ƒàëj ¬fC’ ΩódG ô≤ØH áHÉ°UE’G øe ó◊G ‘ º¡°ùj .AGôª◊G ΩódG ÉjÓN AÉæH ‘ kGóL º¡e ô°üæ©dG Gògh ójó◊G ¬fG ’EG ,áë°ü∏dh ¿É°ùfEÓd ''Rƒ∏dG'' ∑Ó¡à°SG á«ªgCG í°†àj ≥Ñ°S É‡ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH ¬˘æ˘e QÉ˘ã˘ cE’G Ωó˘˘Y Öé˘˘j IÒÑc áÑ°ùf ≈∏Y …ƒàëj ¬fC’ øe ójõJ »àdGh äƒjõdG øe äGô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ∑Ó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh á˘˘ ˘ jQGô◊G á˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùdG ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘j í°üæ«a ,¿RƒdG IOÉjRh kÉeGôL 50 ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ H IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d kÉ˘«˘eƒ˘j .Rƒ∏dG øe

ídÉeh ƒ∏M

ø°ù◊G ≈æe :OGóYEG Rô˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ °ù¨˘˘ ˘ ˘j -1 IóŸ kÉÑfÉL ∑Îjh AÉŸÉH .áYÉ°S ™HQ ¢TÉŸG π˘˘ ˘ ˘°ù¨˘˘ ˘ ˘ j -2 ™HQ IóŸ AÉŸG ‘ ™≤æjh .áYÉ°S ¿É«Hô˘dG ∞˘¶˘æ˘j -3 Qó˘b ‘ ™˘°Vƒ˘jh ,kGó˘«˘ L .≥FÉbO ¢ùªN IóŸ AÉe ¿hóH QÉædG ≈∏Y ™aôjh πY ™aôjh ,Qób ‘ ΩhôØŸG π°üÑdG ™°Vƒj -4 ≈àM π°üÑdG Öq∏≤jh ,âjõdG ¬«dEG ±É°†jh ,QÉædG .kÓ«∏b ôªëj º˘˘K Ö∏˘˘≤˘ jh ,π˘˘ °üÑ˘˘ dG ¤EG Ωƒ˘˘ ã˘ ˘dG ±É˘˘ °†j -5 .kGó«L iôNCG Iôe Ö∏≤jh ,¿É«HôdG ¬«dEG ±É°†j Ú°SQGódGh ºcôµdGh QGõdG äGQÉ¡ÑdG ±É°†J -6 .¿ƒé©eh ô°†NC’G πØ∏ØdGh ,¢ùfhó≤ÑdGh Qƒ°ûÑŸG ºWÉª£dGh ºWÉª£dG -7 ±É°†j ºK AÉŸG ±É°†jh Ö∏≤j ºK kÓ«∏b ∑Îjh .kÉÑjô≤J áYÉ°S ∞°üf IóŸ »∏¨j ∑Îjh ¢TÉŸG ,AÉŸG ø˘˘ e ≈˘˘ Ø˘ ˘°üj ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H Rô˘˘ dG ±É˘˘ ˘°†j -8 IóŸ ≈£¨j ºK ,∞°ûæj ≈àM áFOÉg QÉf ≈∏Y ∑Îjh .áYÉ°S ™HQ (π˘˘∏ﬂ) QÉ˘˘LB’G ™˘˘e ø˘˘NÉ˘˘°S ƒ˘˘gh Ωó˘˘ ≤˘ ˘j -9 .»æjôëÑdG

.ÜÉ≤©dG hCG ÜGƒãdG ádOÉ©e ≥«Ñ£J ‘ á¨dÉÑŸG ,¬«LƒàdGh â– ¿É˘Ø˘dDƒŸG É˘¡˘©˘°†«˘a á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûŸG É˘eCG ‘ AÉ˘˘æ˘ HC’G ¢†©˘˘H á˘˘Ñ˘ ZQ Ωó˘˘Y :É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘eÉ˘˘Y ø˘˘jhÉ˘˘ æ˘ ˘Y π«°üëà∏d Üƒ∏£ŸG ΩÉªàg’G ΩóYh »ª∏©dG π«°üëàdG áÑXGƒŸGh ΩÉ¶àf’G ΩóY ,∫õæŸG ‘ hCG á°SQóŸG ‘ »°SGQódG ¬«Lƒà∏d ΩÉ©dG ∞©°†dG ,(Üô¡àdG hCG Ühô¡dG) á«°SQóŸG ™ªàÛG AÉæHCG ¿CG ¤EG ¿ÉØdDƒŸG Ò°ûjh .»æ¡ŸGh …ƒHÎdG äÓ˘˘µ˘ °ûe ¿ƒ˘˘¡˘ LGƒ˘˘j ,Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG π«ã“h ÜÉ©«à°SG ΩóY :É¡æe IOó©àe Qƒ°U ‘ á«YÉªàLG ¢†©H ‘ ≈àM hCG ,⁄É©dG ‘ äôL »àdG á∏FÉ¡dG äGQƒ£àdG ‹ƒª°ûdG »Yƒ˘dG ∑Ó˘à˘eG Ωó˘Yh ,á˘«˘∏ÙG º˘¡˘JÉ˘©˘ª˘à› ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG Ωó˘Yh ,É˘¡˘JÉ˘¡˘Lƒ˘Jh É˘¡˘JGOô˘Ø˘e º˘¡˘a ≈˘˘∏˘ Y ,É¡JÉ«Ñ∏°Sh É¡JÉ«HÉéjG ÚH »Yƒ°Vƒe Rôa á«∏ªY AGôLEG RhôH ,É¡æe Å«°ùdG øKGôH ‘ ´ƒbƒdG π¡°ùj …òdG ôeC’G ,á«Hô¨dG äÉ©ª˘àÛG äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°S ó˘«˘∏˘≤˘J á˘dhÉﬁ Iô˘gÉ˘X ΩóY ¤EG Oƒ≤j …òdG ôeC’G ,äÉ°†bÉæJ øe ¬∏ª– Ée πµH IOÉ°†e äÉ«cƒ∏°S ¤EG RÉ«ëf’Gh ,áYÉª÷G º«b πã“ πãe á«Ñ∏°S ôgGƒX »°ûØJ ,ÉæJÉ©ªà› ó«dÉ≤Jh äGOÉ©d QÉµaCG ¤EG Ühô¡dG (á«dÉµJ’G)h (I’ÉÑŸG ΩóY)h Ö«°ùàdG áaÉ≤Kh ±GôYCG ™e ≥°ùàJ ’ äÉ°SQÉ‡h ó«dÉ≤Jh º«bh ôµÑŸG ÚNóàdÉc á«Ñ∏°S ÌcCG ôgGƒX »°ûØJ ,ÉæJÉ©ªà› º˘˘«˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ Y OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H’G ,äGQóıG ¿É˘˘ eOEG hCG »˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘Jh íÑc ‘ ¿ÉeCG äÉeÉª°U πµ°ûJ É¡fCGh É°Uƒ°üN ,á«MhôdG .ádhDƒ°ùŸG ÒZ á«Ñ∏°ùdG äÉ°SQÉªŸGh qô°ûdG ´RGƒf ìÉªL á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› ‘ êÉàëf ÉæfCG ¤EG ¿ÉØdDƒŸG Ögòjh ó˘æ˘Y äÉ˘¡˘eC’Gh AÉ˘HBÓ˘ d ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘Jh á˘˘jOÉ˘˘°TQEG è˘˘eGô˘˘H ¤EG .º¡FÉæHCG ™e º¡∏eÉ©J

äÉ«Ñ∏°S ΩCG äÉ«HÉéjEG É¡d πg ..äGô°ùµŸG øe IÒM ‘ ¢SÉædG ¢†©H ™≤j ,AGô≤dG øe ójó©dG øe IójóY á∏Ä°SCG øe ÉfOQh Ée ∂dP øeh ..?É¡dhÉæJ óæY ?óFGƒa ¬d πgh ¿RƒdG ójõj Rƒ∏dG πg :∫ƒ≤J Rƒ÷G ¿EG É«fQƒØ«dÉc äÉ©eÉL ióMEG É¡H âeÉb »àdG äÉ°SGQódG ∫ƒ≤J ô¡°T ∫ÓN (LDL) ΩódG ‘ QÉ°†dG ∫hÎ°ù∏µdG áÑ°ùf ¢†«ØîJ ≈∏Y óYÉ°ùj ÒZ ¿ƒgódG øe áÑ°ùf ≈∏Y ¬FGƒàMG ÖÑ°ùH ádóà©e Ö°ùæH É«eƒj ¬dhÉæJ øe Rƒ∏dG øY Ú«HhQhC’G øe ≈eGó≤dGh Üô©dG AÉÑWC’G çó– óbh .á©Ñ°ûe Qó°üdG »≤æj ƒ∏◊G Rƒ∏dG ¿EG :√ƒdÉb Ée ºgCGh ,á«LÓ©dGh á«FGò¨dG √óFGƒah øe ¬Ø°üfh ôµ°S ¬∏ãe ™e òNCG GPEGh ,áFôdG »≤æjh ƒHôdGh Oó°ùdG íàØjh ßØ–h øª°ùJ Rƒ∏dG πcCG áeRÓeh ,øeõŸG ∫É©°ùdG ™£b ¢ùHÉ«dG Ö«HõdG Rƒ∏dG πcCG GPEG .AÉ°†YC’G …ƒ≤Jh ∫ƒÑdG ábôM πjõJh ≈∏µdG í∏°üJh iƒ≤dG ôµ°ùdÉH πcCG GPEGh ,´ÉLhCG øe áã∏dGh ºØdG ‘ Ée øµ°ùj ¬fEÉa è°†ædG πÑb √ô°û≤H ƒHôdGh á¶«∏¨dG •ÓNC’G πjõ«a qôŸG Rƒ∏dG ÉeCG ,¬eÉ°†¡fG π¡°Sh »æŸG ‘ OGR á°UÉNh ¿ÉbÒdGh óÑµdGh ∫Éë£dG ¢VGôeCGh áFôdGh Qó°üdG ΩGQhCGh ∫É©°ùdGh ™°Vhh √QhòL ïÑW GPEG ∞∏µdGh ¢ûªædG ƒ∏éj ôŸG Rƒ∏dGh .π°ù©dÉH òNCG GPEG ¢SCGôdG Ihôa øe RGõ◊G πjõj Qhò÷G ï«£H AÉÃ ¢SCGôdG π°ùZh ¬LƒdG ≈∏Y .áµ◊G øe ™Øæj ∂dòch »ª°†¡dG RÉ¡é∏d ∞£∏e ƒ¡a Rƒ∏dG øY åjó◊G Ö£dG ¬dÉb Ée ÉeCG ≈∏Y ƒ∏◊G Rƒ∏dG πª©à°ùj Éªc ,áNhódGh ƒD «≤àdG ó°Vh áæeõŸG áëµ∏d OÉ°†eh Rƒ∏dG QhòH πª©à°ùJ .Iô°ûÑdÉH ájÉæ©∏dh ó∏é∏d ∞£∏ªc AÉŸG ™e áæ«éY áÄ«g IÒÑc ≥YÓe çÓK QGó≤e òNCÉj ¿CÉH ∂dPh á«dƒÑdG ∫ÉeôdG ∫GõfE’ ƒ∏◊G âjõH øgóJ ájó∏÷G ¢VGôeC’Gh ¥hô◊Gh ÉÁõcC’G êÓ©dh .äÉÑLƒdG ÚH πª©à°ù«a Ò°SGƒÑdG ÉeCG .¿PC’G Ω’B’ Iô£≤c âjõdG É°†jG πª©à°ùjh Rƒ∏dG Oô£d QÉgRC’G ™e Rƒ∏dG ¥Qh πª©à°ùjh .kÉfÉgO ¢†«ÑdÉH ÉWƒ∏ﬂ Rƒ∏dG âjR øe kÉeGôL 30h QÉgRC’G øe kÉeGôL 15 ¬æe òNDƒj å«M ∫ƒÑdG QGQOEGh OhódG .Üô°ûjh ∞°üjh OÈj ºK ≥FÉbO 5 IóŸ ≈∏¨J ºK ¥GQhC’G

z ÒÿG πYÉ°ûe áæ÷ Égó©J á«YƒÑ°SCG ájhGR { πYÉ°ûe

ICGô````````ŸG ó```````°V »∏FÉ````©dG ∞````````æ©dG

¿É«HôdG ¢TƒeEG :ôjOÉ≤ŸG

(¢ùHÉj ¿É«HQ hCG ) êRÉW ¿É«HQ ƒ∏«c 1 ¯ RQCG ÒÑc ¢SCÉc 4 ¯ ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ∞˘˘ ˘ ˘°üf ¯ ¢TÉe ÒÑc ΩhôØe π°üH 2 ¯ ΩƒK ¢Uƒ°üa 4 ¯ áehôØe ô˘˘°†NCG π˘˘Ø˘ ∏˘ a ¯ QÉM Oƒ°SCG »eƒd 2 ¯ ºWÉªW 2 ¯ Qƒ°ûÑe πcCG á≤©˘∏˘e 1 ¯ ºWÉªW ¿ƒé©e ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ∞˘˘ ˘ ˘°üf ¯ ¢ùfhó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘H ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘c ΩhôØe Ió˘MGh á˘≤˘©˘∏˘e ¯ ºcôc …É°T …É˘˘°T á˘˘≤˘ ©˘ ∏˘ e ¯ Ú°SQGO Å˘˘ aGó˘˘ dG AÉŸG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Öµ˘˘ °ùjh º˘K kGó˘˘«˘ L á˘˘≤˘ ©˘ ∏ŸÉ˘˘H ¢Sô˘˘¡˘ jh .kÉÑfÉL ∑Îjh ≈Ø°üj Úë£∏d í∏ŸG ±É°†j -2 ≈˘∏˘Y è˘˘jQó˘˘à˘ dÉ˘˘H AÉŸG Öµ˘˘°ùfh ≈∏Y AÉe Öµ°ùj ºK Úë£dG ¿ƒ˘µ˘Jh kGó˘«˘L ø˘é˘©˘jh ô˘ª˘à˘ dG áØ°ûæÃ ≈£¨Jh áæ«d áæ«é©dG .áYÉ°S IóŸ ∑ÎJh áÑWQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘e º◊ ò˘˘ ˘ ˘ ˘NCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f -3 kÉ˘ ©˘ £˘ b ™˘˘£˘ ≤˘ Jh ,á˘˘fƒ˘˘dÉ˘˘ °üdG ™˘˘ e §˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘Jh ,kGó˘˘ L IÒ¨˘˘ °U π˘°üÑ˘dG ∞˘«˘°†f º˘K á˘æ˘«˘é˘©˘ dG ¿Gô˘Ø˘Yõ˘˘dGh π˘˘«˘ ¡˘ dGh âjõ˘˘dGh .kGó«L §∏îJh ‘ âjõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†f -4 π˘˘ã˘ e ¬˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ H CGó˘˘Ñ˘ fh ,IÓ˘˘≤˘ e ,ô˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j ≈˘˘ à˘ ˘M ¢Thô˘˘ Ø˘ ˘æÿG .QGó≤ŸG »¡àæj ≈àM Gòµgh ≥˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ‘ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °üj -5 ô˘µ˘°ùdG ¬˘«˘∏˘Y Ìæ˘jh Ëó˘≤˘à˘dG .OÈj ¿CG ó©H

äGòdÉH qôŸG Rƒ∏d QGô°VEG ¿EÉa ,¢VÉjôdG IójôL ‘ ô°ûf ôjô≤J Ö°ùMh ÖÑ°ùJ äÉÑM 10 øe ÌcCG ¿EG å«M ,¢üàıG IQÉ°ûà°SÉH ’EG πª©à°ùj ’CG Öéjh ÉeCG ,QÉÑµdG óæY IÉaƒdG ÖÑ°ùJ áÑM 60h ∫ÉØWC’G óæY IÉaƒdG ÉÃQ πH ºª°ùàdG .á«ÑfÉL ¢VGôYCG ¬d óLƒJ Óa ƒ∏◊G Rƒ∏dÉH ≥∏©àj Éª«a ¢VÉªMC’G ¢†©Ñd ¢ü≤æj ¬fG ™e ÚJhÈdG QOÉ°üe óMG Rƒ∏dG Èà©jh kÉ°Uƒ°üNh ƒªædG ≈∏Y óYÉ°ùjh º°ù÷G AÉæH á«∏ªY ‘ πNój ¬æµdh á«æ«eC’G äÉ«ªc ¿ƒdhÉæàj ’ ób øjòdGh ø°ùdG QÉÑch ∫ÉØWC’Gh Ú≤gGôŸG äÉÄa óæY .ÚJhÈdG øe á«aÉc AÉæÑd á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG ¢†©Ñd kGó«L kGQó°üe Èà©j ''Rƒ∏dG'' ¿CG Éªc 250 ø˘˘e ÌcCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩGô˘˘ L 100 …ƒ˘à– å«˘M ,Ωƒ˘«˘°ùdÉ˘µ˘dG π˘ã˘e ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG áeÓ°S ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d Ió˘«˘L á˘Ñ˘°ùæ˘dG √ò˘gh ,Ωƒ˘«˘°ùdÉ˘µ˘dG ø˘e kÉ˘eGô˘é˘∏˘e í°üæj ∂dòch ,ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûgh øgh øe ø°ùdG QÉÑch Ú¨dÉÑdG óæY ΩÉ¶©dG Ωƒ˘«˘°ùdÉ˘µ˘dÉ˘H √óÁ å«˘M ,Rƒ˘∏˘dG ø˘e Ió˘«˘L äÉ˘«˘ ª˘ c ¢üî˘˘°ûdG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ j ¿CÉ˘ H øe É¡àeÓ°Sh Égƒ‰h ΩÉ¶©dG ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ Ú«°SÉ°SC’G QƒØ°ùØdÉHh .á°TÉ°û¡dG áÑ°ùf ≈∏Y …ƒà– »àdGh äƒjõdG øe Ió«L á«ªc ≈∏Y Rƒ∏dG …ƒàëj Éªc ∂dò˘ch ''O''h ''CG'' ÚeÉ˘à˘«˘a π˘ã˘e º˘°ùé˘∏˘d á˘ª˘¡ŸG äÉ˘æ˘«˘eÉ˘à˘«˘Ø˘dG ø˘e Ió˘«˘L ó°ùcCÉJ øe ó◊G ‘ kGóL áª¡e äÉæ«eÉà«ØdG √ògh ,Vit E ''√'' ÚeÉà«a äGOÉ°†Ã äÉæ«eÉà«ØdG √òg ±ô©J å«M ,á«∏ÿG ‘ á«°SÉ°SC’G äÉfƒµŸG ¢†©H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ∞˘˘°üà˘˘J Ió˘˘°ùcC’G äGOÉ˘˘°†e ¿CG ¬˘˘«˘ a ∂°T’ É‡h ,Ió˘˘ °ùcC’G »àdG Ió°ùcDƒŸG OGƒŸG øe º°ù÷G ¢ü∏îJ É¡fEG å«M ,¿ÉWô°ùdG øe ájÉbƒdÉH ∂dò˘˘d ,á˘˘«˘ fÉ˘˘Wô˘˘°ùdG É˘˘jÓÿG ¢†©˘˘Ñ˘ d kÉ˘ WÉ˘˘°ûf ÖÑ˘˘°ùJh º˘˘ °ù÷G ô˘˘ °†J ó˘˘ b kÉeGôL 50 óMGƒdG ∞µdG QGó≤Ã ''Rƒ∏dG'' øe áÑ°SÉæe äÉ«ªc ∑Ó¡à°SÉa Ö∏°üàH áHÉ°UE’G øe ÚjGô°ûdGh Ö∏≤dG ájÉªM ‘ ºgÉ°ùj kÉ«eƒj kÉÑjô≤J .áØ∏àıG Ö∏≤dG ¢VGôeCGh ÚjGô°ûdG ∂fõdG øe Ió«L áÑ°ùf ≈∏Y …ƒàëj ¬fG å«M ,IóY óFGƒa Rƒ∏d ¿CG Éªc

á`````````j »````∏c :ôjOÉ≤ŸG

™«ªL ÚëW óMGh ¢SCÉc ¯ ä’Éª©à°S’G ô“ ÒÑc ¢SCÉc ∞°üf ¯ AÉ˘˘ e ÒÑ˘˘ c ó˘˘ MGh ¢SCÉ˘ ˘ c ¯ ôªàdG ™≤æd ÅaGO ΩhôØe π°üH 2 ¯ Å˘˘ aGO AÉ˘˘ e ¢SCÉ˘ ˘c ∞˘˘ °üf ¯ øé©∏d Ö«HR πcCG á≤©∏e3 ¯ áfƒdÉ°U øe º◊ ™£b 4 ¯ Iƒ˘˘ ¡˘ ˘b ó˘˘ MGh ¿É˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ a ¯ OQh AÉeh ¿GôØYR π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘g +¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘YR ¯ ôµ°S +¿ƒë£e »∏≤∏d âjR + í∏e ¯ :á≤jô£dG

kGó˘˘«˘ L ô˘˘ª˘ à˘ dG ∞˘˘¶˘ æ˘ j -1

áªXÉædG á£HGôdG ¿ƒµJ ’ •É‰C’G √òg ‘ .á«æWh â–h ábÓY øWƒdGh ,ICGôeG ΩCG ¿Éc kÓLQ ,øWGƒŸG ÚH ábÓ©∏d ,¿ƒfÉ≤dG É¡ª¶æj Éªc äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊ÉH OóëàJ áæWGƒe π≤æd ,á«©ÑJ ábÓY ¿ƒµJ É‰EGh .ÚæWGƒŸG πc É¡«a ihÉ°ùàjh ,á∏«Ñ≤dG(ájƒ°†©dG áYÉª÷G ¤EG AÉªàfC’G É¡«a ¿ƒµj ,á«Ñ°üY äÉ˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ æŸG É˘˘ ¡˘ «˘ a Oƒ˘˘ °ùJh )..á˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ ©˘ dG ,IÒ°û©˘˘ dG ,á˘˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG kÉ«fhO kÉæFÉc ICGôŸG øe π©Œ »àdG áKQGƒàŸG á«YÉ£bE’G á«ª«≤dG k’hCG ádAƒ°ùŸG »g ádhódGh .¬Jƒ£°Sh πLôdG á£∏°ùd kÉ©°VÉN »˘˘ Yƒ˘˘ dG Qƒ˘˘ £˘ à˘ d á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG ±hô˘˘ ¶˘ dG Òaƒ˘˘ J Ωó˘˘ Y ø˘˘ Y kGÒNCGh ádƒÄ°ùe »g .áæWƒŸG ¤EG á«YÉª÷G øe ¬∏≤fh »YÉªàL’G á«∏ª©d …RGƒŸG »YÉªàL’G Qƒ£àdG á«∏ªY åëÑc É¡fC’ k’hCG á«∏ªY äó°ùŒ óbh .áãjó◊G ádhódG AÉæH á«∏ª©dh á«ªæàdG ¬bÉ◊EG ºK øeh ºFÉ≤dG ÊóŸG ™ªàÛG ≥æN ‘ √òg íÑµdG ¤EG OÉb Ée Gògh .√Gƒàfi øe ¬¨jôØJh »°SÉ«°ùdG ™ªàÛÉH ¤EG ‹ÉàdÉHh ájOó©àdG á«YÉªàL’G ácQÉ°ûŸG áLQO ™LGôJ ôNB’G ≈∏Y ìÉàØf’G øeh á∏FÉ©dG ¤EG ™ªàÛG Â ICGôŸG AÉØµfG É¡©«é°ûJ ÖÑ°ùH kÉ«fÉK ádƒÄ°ùe »gh .äGòdG ≈∏Y ¥Ó¨f’G ¤EG áeƒ¶æª∏d ¢SôµŸG »æjódGh …ó«∏≤àdG ÜÉ£î∏d É¡«æÑJh πH Gòg ΩÉeCG kÉ©°SGh ∫ÉÛG É¡àMÉJEG ÖÑ°ùH ,á«∏°VÉØàdG á«ª«≤dG πH ,É¡d É¡∏c IóFÉ©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY ô°ûàæ«d ÜÉ£ÿG á˘˘ dhó˘˘ dG √ò˘˘ g É˘˘ gOƒ˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ jó˘˘ j’E G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ‘h ∞˘˘«˘ c kÓ˘ ã˘ e ó˘˘¡˘ °ûf É˘˘ æ˘ ∏˘ ©˘ L É˘˘ e Gò˘˘ g .äÉ˘˘ ©˘ eÉ÷Gh ¢SQGóŸÉ˘˘ c á˘˘ ˘HQÉfi ‘ iƒ˘˘ ˘°üb á˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘ gGC äGP á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘J á˘˘ ˘dÉC ˘ ˘ °ùe âdƒ– •Ó˘à˘N’G »˘gh ’CG)Ió˘FÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘∏˘°VÉ˘˘Ø˘à˘dG á˘˘«˘ª˘«˘≤˘dG á˘˘eƒ˘˘¶˘æŸG ’h .áeƒ¶æŸG ∂∏J ¢ùjôµàd á«∏ªY á∏«°Sh ¤EG (Ú°ùæ÷G ÚH ¬˘˘ «˘ a äô˘˘ ah …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f ‘h á˘˘ dhó˘˘ dG ¿CG kGó˘˘ HGC ≈˘˘ °ùæ˘˘ f √GƒaCG âªªcCG ,ôHÉæe øe ¬«dEG êÉàëj Ée »æjódG ÜÉ£î∏d πbCG ≈∏Y hCG .ôjÉë ÜÉ£N Ëó≤J ≈∏Y IQOÉ≤dG äGQÉ«àdG ôKCÉàdG áMÉ°S ∑ôJ Ée Gògh .Qƒ¡¶dÉH É¡d íª°ùJ ⁄ ,ôjó≤J ø˘˘e ™˘˘°Sƒ˘˘a …ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG »˘˘æ˘ jó˘˘dG ÜÉ˘˘£ÿG ΩÉ˘˘eGC Iô˘˘M ÒKCÉ˘ à˘ dGh ¢Sôch )∂dP ßMÓj ¿CG ógÉ°ûe …C’ øµÁ Éªc( ¬Jô£«°S øe ¬«a ÉÃ ÜÉ£ÿG Gò¡d á«LƒdƒjójE’G ádƒª◊G ÌcCÉa ÌcCG ∞æ©dG ¿EG .∞æ©dG á°SQÉ‡ ¢SÉ°SCG ‘ »g ICGôª∏d á«fhO Iô¶f Oó˘˘ë˘ à˘ J ’ á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ LG Iô˘˘ gÉ˘˘ X ,kÉ˘ Ø˘ fGB É˘˘ fô˘˘ cP É˘˘ ª˘ c ,»˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ ©˘ dG ÌcC’G äÉ©ªàÛG ‘ IOƒLƒe »¡a .á≤£æÃ hCG á«°ùæéH »àdG äÉ©ªàÛG ≈∏Y kGôµM â°ù«dh ⁄É©dG ‘ á«WGô≤ÁO Éeh ÊóŸG ™ªàÛG OƒLh øµd .ÊóŸG ™ªàÛG É¡«a ¢ü∏b äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ Iô◊G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ eGE ø˘˘ e ™˘˘ Ñ˘ à˘ j ∞jô©àdG äÓªM º«¶æJh ICGôŸG ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG äÉµÑ°Th òNCGh ,∞æY øe ¬d ™°†îJ Éeh º∏X øe ICGôŸG ≥ë∏j ÉÃ ø˘˘ e ∂dP π˘˘ c ¬˘˘ ∏˘ ãÁ É˘˘ eh á˘˘ «˘ æ˘ eÉ˘˘ °†à˘˘ dGh á˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £ŸG äGQOÉ˘˘ ÑŸG kÉ≤aCG ICGôŸG íæÁ Gòg πc ,äÉ£∏°ùdG ≈∏Y §¨°V äÉ«fÉµeEG ¥É≤MEGh ¬æe ÊÉ©J …òdG π∏ÿG ìÓ°UEG ≈∏Y πª©∏d kÉæµ‡ ó˘˘°V ICGôŸG á˘˘cô˘˘©˘ e ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘d .É˘˘¡˘ «˘ dGE ™˘˘ ∏˘ £˘ à˘ J »˘˘ à˘ dG ¥ƒ˘˘ ≤◊G øe GC õéàj ’ AõL ,∞æ©dG ∫Éµ°TCG πc ó°V πH ,»∏FÉ©dG ∞æ©dG º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘°SQEG π˘˘ ˘LGC ø˘˘ ˘e ,π˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ,É˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘cô˘˘ ˘©˘ ˘e .ÊóŸG ™ªàÛG AÉæHh á«WGô≤ÁódG

»LhõdG ÜÉ°üàZ’G øe â∏©L §≤a ádhO ô°ûY á©Ñ°S ⁄É©dG ‘ ™ªà› óLƒj ’ Éªæ«H ,¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ÖbÉ©j kÉ«FGõL kÉeôL ¿CG ø¶f ’h .∞æ©dG øe §ëæŸG ´ƒædG Gòg øe ∫ÉN ⁄É©dG Ωô÷G Gòg QÉWEG ‘ πNóJ äÉ°SQÉ‡ øe º«∏°S Éæ©ªà› á°SQÉªŸG √òg ≈£Z ,√Qó°üe ¿Éc ÉjCG ,»æjódG çhQƒŸG øµd ÉeCG .ôNBG kÉæ«M êhõdG ¥ƒ≤M áéMh ,kÉæ«M ´ƒ°†ÿG ÜÉéëH ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J êÉ˘˘à˘ f ¬˘˘fÉE ˘ a ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ÒZ »˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ∞˘˘ æ˘ ©˘ dG É˘˘ eh )π˘˘ Lô˘˘ ∏˘ d êôÿGh ICGô˘˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘ NGó˘˘ dG( »˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ W’E G ø˘˘ jOÉ˘˘ «˘ e ø˘˘ Y ICGô˘˘ ª˘ ∏˘ d AÉ˘˘ °übEG ø˘˘ e º˘˘ «˘ °ù≤˘˘ à˘ dG Gò˘˘ g ¬˘˘ °VÎØ˘˘ j ‘ ¿C’ ∞æY ¬fEG ,á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G ácQÉ°ûŸG á«©«ÑW ¥ƒ≤M øe ICGôª∏d ¿ÉeôM á«∏ªY ™°VƒdG Gòg ¢SÉ°SCG øeh .ÚfGƒ≤dGh Qƒà°SódGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áYô°T É¡d É¡JôbCG ‘ ¿ƒµj πª©dG º«°ù≤J πµ°ûd Qƒ°üàdG Gòg ¿CG ô¶æ∏d âØ∏ŸG ájQôëàdG Ö°SÉµŸG øe kÉNƒ°SQ ÌcCG ,iƒbCG ä’É◊G ¢†©H º¶©e ‘ QôëàJ ’ ,É¡à«H êQÉN πª©J »àdG ICGôŸÉa .ICGôª∏d Ωƒ≤j ¿CÉH íª°ùJ ’ ' ∫ƒ°UC’G'' ,á«dõæŸG É¡FÉÑYCG øe ¿É«MC’G ≥∏îJ ⁄ ,∫ÉM ø°ùMCÉH ,hCG .ICGôª∏d â' ≤∏N'' ∫ÉªYCÉH πLôdG êQÉN Qô≤àj »≤jõ«aÉà«e ôeCG πª©dG º«°ù≤J ¿CÉch ( πLô∏d ¢ü≤˘˘ æ˘ ˘d ∞˘˘ °SCÉ˘ ˘f ¿CG ’EG É˘˘ ˘æ˘ ˘æ˘ ˘µÁ ’ kÉ˘ ˘°†jCG É˘˘ ˘æ˘ ˘gh .)ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘dG ácQÉ°ûŸG »Yƒ°Vƒe ∫ƒM á«fGó«ŸGh á«FÉ°üME’G äÉ°SGQódG õ˘˘«◊G ‘ á˘˘ «˘ dÉ˘˘ Lô˘˘ dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸGh ΩÉ˘˘ ©˘ dG õ˘˘ «◊G ‘ á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ICGôŸG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bGƒ˘˘dG »˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ∞˘˘ æ˘ ©˘ dG ∞˘˘ «˘ °Uƒ˘˘ J ó˘˘ ©˘ H .¢UÉÿG ∫DhÉ°ùàdG øe óH ’ ,™«ª÷G øe ±hô©e ¬æµd ô°üàﬂ πµ°ûH »àdG åjóëàdG á«∏ª©d IôgÉ¶dG √òg ¥GÎNG ÜÉÑ°SCG øY kGhCÉ°T â¨∏Hh ,á«Hô©dG äÉ©ªàÛG øe º¡e º°ùb ‘ äôL ¥ƒ°S ™Ñ£dÉH ÉææµÁ .¢UÉN πµ°ûH …Qƒ°ùdG ™ªàÛG ‘ kÉ«dÉY ¿CG ó≤àYCG »ææµd ,∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y äÉHÉLE’G øe ójó©dG iôL …òdG åjóëàdG á©«ÑW ‘ øªµj É¡∏c äÉHÉLE’G ìÉàØe …òdG Ωó≤àdG øe ºZôdG ≈∏Y ,ÉæJÉ©ªàéªa .…ôéj ∫GR Éeh øeh äÉ°ù°SDƒe øe ¬LÉà– Ée AÉæHh ádhódG AÉæH É¡«a ¬∏é°S ájƒ°†Y ,»YÉªL »Yh •É‰C’ IÒ°SCG âdGR Ée ,á«æeCG Iõ¡LCG

Éæ©ªà› ‘ ICGôŸG ™°Vh π«ã“ ÉfOQCG Ée GPEG ÉææµÁ ‘ ácQÉ°ûàe áØ∏àﬂ äÉMÉ°ùe ôFGhO øe IôFGO πµ°T Qƒ°üJ á˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ c ICGôŸG ∞˘˘ ˘≤˘ ˘ J IQDƒ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG hCG .õ˘˘ ˘côŸG Gò˘˘ ˘g ‘ .õ˘˘ ˘côŸG äGAÉ˘˘°†Ø˘˘d kÉ˘«˘£˘N kÓ˘«˘ã“ ô˘˘FGhó˘˘dG º˘˘°Sô˘˘J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùe Gòg ‘ πµ°ûj ’ õcôŸG øµd .ICGôŸG ≈∏Y ∞æ©dG á°SQÉ‡ RÉL GPEG ¥ôÙG ,≈¡àæŸG IQDƒH πH ≥∏£æŸG á£≤f Qƒ°üàdG º¶YC’G É¡∏©a πµ°ûàd iƒ≤dG ™ªéàJ ¥ôÙG Gòg ‘h ,ÒÑ©àdG Gòg .¬d ¤hC’G á«ë°†dG ¿ƒµàd ∞æ©dG ∞KÉµàj ICGôŸG ≈∏Y Éªc ..IôŸG ó°V ∞æ©dG øY ¬d m ∫É≤e ‘ ¢SÉÑY ø°ùM .O ¬dÉb Ée :±É°VCGh É˘˘ ¡˘ d ó‚ √ò˘˘ g ∞˘˘ æ˘ ©˘ dG ô˘˘ FGhO π˘˘ «˘ °üØ˘˘ J É˘˘ æ˘ dhÉ˘˘ M É˘˘ e GPEG kGô¶fh ,ádhódGh øjódG ,™ªàÛG ,á∏FÉ©dG :á«dÉàdG äÉ«ª°ùàdG øY ΩÓµdÉH Éæg »ØàcCÉ°S áHÉàµ∏d á°ü°üıG áMÉ°ùŸG ≥«°†d ‹hCG ÉC £N ≈∏Y »∏FÉ©dG ∞æ©dG ¢ù°SCÉàj .»∏FÉ©dG ∞æ©dG IôFGO π˘˘ jƒ– ≈˘˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘ ≤˘ jh π˘˘ jƒ˘˘ £˘ dG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfE’G ï˘˘ jQÉ˘˘ J ÈY ¢Sô˘˘ µ˘ J ¬«a πà– »ª«b õjÉ“ ¤EG Ú°ùæ÷G ÚH »©«Ñ£dG ±ÓàN’G Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘a ô˘˘ °ùë˘˘ æ˘ ˘Jh »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘é˘ ˘j’E G ™˘˘ ˘bƒŸG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ù÷G Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG QÉªãà°SÉH ∞æ©dG Gòg πãªàjh .»Ñ∏°ùdG ™bƒŸG ¤EG á«Lƒdƒ«ÑdG É¡à°Sôc ¥ƒ≤M øe »ª«≤dG õjÉªàdG Gòg √ÉjEG ¬ëæe ÉŸ πLôdG ø˘˘ jó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ª˘ gGC h iÈµ˘˘ dG á˘˘ «˘ î˘ jQÉ˘˘ à˘ dG á˘˘ jQƒ˘˘ cò˘˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ICGôŸG ≈∏Y »∏FÉ©dG ∞æ©dG ¢SQÉÁ .á«YÉªàL’G ¬J’É£à°SGh ∞˘˘ æ˘ ©˘ dG É˘˘ eGC .ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ e ÒZ π˘˘ µ˘ °ûH hCG Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ e :Úà˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ H ƒg kÉYƒ«°T ÌcC’G ¬∏µ°T ¬fEÉa ,…ó°ù÷G ∞æ©dG …CG ,ô°TÉÑŸG øeh .ájô°ûÑdG äÉ©ªàÛG πµd áeRÓe IôgÉX ƒgh .Üô°†dG 21 πc ¿CG ó‚ ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM IQƒ°ûæŸG äGAÉ°üME’G äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ »˘˘ Lhõ˘˘ dG ∞˘˘ æ˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ë˘ °V ICGô˘˘ eG ∑É˘˘ æ˘ g á˘˘ «˘ fÉ˘˘ K É¡ÑÑ°S ΩÉæà«a ‘ ¥Ó£dG ä’ÉM øe % 70 ¿CGh ,IóëàŸG äÉ«fÉHÉ«dG AÉ°ùædG øe %09 ¿CGh ,äÉLhõ∏d êGhRC’G Üô°V πHÉ≤e ø¡JÉ«M ∂jô°T øe Üô°†∏d ø°Vô©J ø¡fCÉH øaô©àj ’ ÉæfCG kÉ≤M ∞°SDƒŸG øeh .¿Éà°ùcÉÑdG ‘ %80h É«fGÎJ ‘ %60 á°SQÉ‡ áÑ°ùf øY á«aGh äGAÉ°üMEG ,»ª∏Y óM ≈∏Y ,∂∏‰ ’ »gh ºcÉÙG äGAÉ°üMEG ’EG ,ÉfOÓH ‘ »LhõdG ∞æ©dG IôgÉ¶dG √òg QÉ°ûàfG ióe øY á«≤«≤M IQƒ°U ≈fOCG »£©J òNCG øµªŸG øeh ,kGóL ™°SGh πµ°ûH Iô°ûàæe É¡fCG ø¶f »àdG ‘É˘˘ °ûŸG äÓ˘˘ é˘ °S ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ dÉ˘˘ H É˘˘ gQÉ˘˘ °ûà˘˘ fG ió˘˘ e ø˘˘ Y Iô˘˘ µ˘ a èàæJ »àdGh É¡fƒæjÉ©j »àdG äÉHÉ°UE’G øY AÉÑWC’G äGOÉ¡°Th ,∞æ©dG øe ´ƒædG Gòg ¿CG kÓ©a Öjô¨dG øeh .∞æ©dG øY ‘ ádhO 44 iƒ°S ™aój ⁄ ,√QÉ°ûàfG á©°S øe ºZôdG ≈∏Yh ‘h .»LhõdG ∞æ©dG ÖbÉ©j ™jô°ûJ QGó°üà°SG ≈∏Y ⁄É©dG ÜÉ°üàZ’G ´ƒ°Vƒe kÉ°†jCG πNój ô°TÉÑŸG »∏FÉ©dG ∞æ©dG QÉWEG ≈∏Y ¿hÒãµdG hD ôéj ’ ,ƒHÉJ ,Ωôﬁ ´ƒ°Vƒe ƒgh ,»LhõdG É˘˘ ¡˘ æ˘ eh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G É˘˘ ¡˘ æ˘ e IÒã˘˘ c äGQÉ˘˘ Ñ˘ à˘ Y’ ¬˘˘ H ∫hGó˘˘ à˘ ˘dG ÜÉ°üàZÓd »°SƒeÉ≤dG ≈æ©ŸG ¿EG .»æjódG É¡æeh »bÓNC’G ºàj ,´ÉªL πc íÑ°üj ¬«∏Yh ,√GôcE’Gh ∞æ©dÉH A»°ûdG π«f ƒg ádÉM ,ÒµØàdG hCG ∫ƒ≤dG hCG π©ØdÉH áLhõdG á°VQÉ©e ºZQ á°SQÉªÃ ≈°Vôj)≥aÉæe ±ô°T ÉgÎ°ùj ,Ωƒàµe ÜÉ°üàZG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ∑É˘˘æ˘ gh .(±ô˘˘°ûdG º˘˘ °SÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ «˘ Ø˘ î˘ jh á˘˘ Ø˘ jô˘˘ °T ÒZ

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

∂j..` HÉÑ`°T …hÉbô°ûdG »∏Y aalsharqawi@alwatannews.net

? ôNB’G øY GPÉe É¡∏dóJh É¡Ñ–h ÉgQó≤Jh ∂°ùØæH ≥ãJ ¿CG á«YÉªàL’G IÉ«◊Gh πª©dG ‘ äGòdG ≥«≤ëàH ∂JGQGó≤H ≥ãJ ¿Gh á«MhôdGh ∂aÓàNÉH ≥ãJ ¿CG .π«ªL øe ÌcCGh π«ªL Gòg πc ¿CG Öéj Éªc hCG,kÉ«≤«≤M íÑ°üj ¿CG ∂∏Á ’ ôjó≤àdG Gòg øµdh ,¬cƒ∏°S ‘ ,¬JGOÉY ‘ ,√ó«dÉ≤J ‘ ,¬æjO ‘ôNB’G ΩGÎMG ¿hO ,¿ƒµj …òdG ±ÓàN’G ΩGÎMG ,ábO ÌcCG πH .¬æY ∞∏àîJ Ée πc ‘ ,¬à¨d ‘ .¬æ«Hh ∂æ«H hCG ∂æjO ΩGÎMG ‘ ∂æY ÚØ∏àıG øe Ö∏£J ¿CG øµÁ ’ âfCÉa ∂JGó≤à©ehCG ∂Ñgòe .ΩGÎM’G ¢ùØf º¡d Ωó≤J ¿CGƒeÎ– ¿CG ¿hO Ée πc ΩGÎMG ,»æ©f ÉæfEÉa ,∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G øY º∏µàf ÉeóæYh …òdG øjódG ∂Ñé©j ⁄ ƒd ≈àM ,øjôNB’G πÑb øe ¬eGÎMG Ö∏£J .É¡fƒ°SQÉÁ »àdG ¢Sƒ≤£dGh äGOÉ©dGh ó«dÉ≤àdGh ¬«dEG ¿ƒªàæj (ÚLƒc) õcGôe óMCG ‘ AÉØ°ûà°SÓd âÑgP ÉeóæY »æfCG ôcPCGh ‘ á«ª◊G ≈∏Y óªà©ŸG êÓ©∏d ƒgh (Gó«aQh’ÉH êÓ©dG õcôe) ájóæ¡dG áHÉ¨dG ‘ ,⁄É©dG øY ó«©ÑdG ¿ÉµŸG Gòg ‘ ,ÜÉ°ûYC’ÉH êÉ°ùŸGh AGò¨dG âfƒc ,∫ƒ°üØdG Ö°ùM ¬gÉ«e ´ÉØJQG áÑ°ùf Ò«¨àJ ô¡f É¡«∏Y ôÁ »àdG ÚØ˘˘¶˘æŸGh êÓ˘˘©˘dG ≈˘˘∏˘Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dGh AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ™˘˘e kGó˘˘L á˘˘ª˘ «˘ ª˘ M á˘˘bÓ˘˘Y ,á˘«˘æ˘jó˘dG º˘˘¡˘J’É˘˘Ø˘à˘MG ‘ º˘˘¡˘à˘cQÉ˘˘°T »˘˘æ˘fCGƒ˘˘gh §˘˘«˘°ùH ÖÑ˘˘°ùH ,∫É˘˘ª˘©˘dGh ≈∏Y ácQÉ°ûŸG √òg ôKDƒJ ¿CG ¿hO ,IÎØdG ∂∏J ÉgóYƒe ±OÉ°U »àdGh øjôNB’G â∏©L ácQÉ°ûŸG √òg .º∏°ùe »æfEG ≈∏Y hCG ,»æjódG ÊÉÁG Gòg ióe ¤EG ¿hô¶æj ,kÉjQÉ°†Mh kÉjƒ¨dh kÉ«bôYh kÉ«æjO »æY ÚØ∏àıG äGOÉ˘˘ ©˘ dGh á˘˘ ¨˘ ∏˘ dGh ø˘˘ jó˘˘ dG ‘ º˘˘ ¡˘ ©˘ e ∞˘˘ ∏˘ àıG ¬˘˘ µ˘ ∏Á …ò˘˘ dG ìÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘f’G ¿ÉµjôeG øe êÓ©∏d ∑Éæg øjóLGƒàŸG øe áYƒª› π©Lh ,ó«dÉ≤àdGh ¿CG ó©H ,øjôëÑdG ¤EG Qƒ°†◊G ‘ ¿ƒÑZôj Újô°ùjƒ°Sh Ú«°ùfôah á˘Ñ˘°ùf ´É˘Ø˘JQGh ,»˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG É˘˘¡˘∏˘ª˘ë˘j »˘˘à˘dG á˘˘Ñ˘«˘£˘dG á˘˘«˘Yƒ˘˘f º˘˘¡˘d âë˘˘°Vh á«©°VƒdGhCG ájhÉª°ùdG AGƒ°S ,iôNC’G ¿ÉjOC’G √ÉŒ É¡∏ªëj »àdG íeÉ°ùàdG .É¡æe IÉ«M Éædh ,kGóMGh kÉÑcƒc øµ°ùf kÉ©«ªL ÉæfCG ƒg ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG ójQCG Ée ’ GPÉŸ ¿PEG ,√RhÉŒ øµÁ ’ âbƒH IOóﬁ »¡a ,âdÉW Éª¡e ,IÒ°üb ºgh ≈∏Y πJÉ≤àf GPÉŸ ? ™«ªé∏d ÒÿG Ö∏£f ’ GPÉŸ ? ™«ª÷G ΩÎëf ? ΩOBG ™«ª÷G ódGƒd Ú«≤«≤M AÉæHG ¿ƒµf ’ GPÉŸ ? √Éæbó°Uh √ÉæYÎNG ? ¿Éc ÉªæjCG ¿É°ùfE’G ΩÎëf ’ GPÉŸ ≈˘˘∏˘ YhCG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘ ∏˘ £˘ j ¿CG ≥˘˘ ë˘ à˘ °ùf É˘˘ ¡˘ à˘ ¶◊ ,∂dP π˘˘ c É˘˘ æ˘ ∏˘ ©˘ a ¿EG (¢VQC’G ≈∏Y ¬∏dG áØ«∏N)¿É°ùfE’G ájÉ¡f ’ Ée ¤EG óà“ IÒ°ü≤dG ÉfQÉªYCG π©éæ°S ∂dP πc Éæ∏©a ¿GEG . ⁄É©dG

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM ¥ô°S GPEG GƒfÉc º¡fCG ºµ∏Ñb øe øjòdG ∂∏gCG É‰EG ∞«©°†dG º¡«a ¥ô°S GPEGh , √ƒcôJ ∞jô°ûdG º¡«a . ó◊G ¬«∏Y GƒeÉbCG (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG »∏°U) óªﬁ »ÑædG

á°ûbÉæŸ ó©à°ùj …ô°üŸG ¿ÉŸÈdG Ö°ùædG ‹ƒ¡ÛG ∫ÉØWC’G ¿ƒfÉb :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

äÉ˘˘MÎ≤˘˘e á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG …ô˘˘°üŸG Ö©˘˘°ûdG ¢ù∏› CGó˘˘ H á˘«˘Ø˘«˘c ¿CÉ˘°ûH ,Ió˘jó˘˘L äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJ QGó˘˘°U’ ¢ù∏ÛG ‘ AÉ˘˘°†YCG É˘˘¡˘ eó˘˘b á«°†b É¡JQÉKCG »àdG áé°†dG ó©H ,Ö°ùædG ‹ƒ¡› ∫ÉØWC’G Ö°ùf ójó– ¬˘à˘ª˘¡˘JG IÉ˘à˘a π˘Ñ˘b ø˘e …hÉ˘°û«˘Ø˘dG ó˘ª˘ MCG ÜÉ˘˘°ûdG π˘˘ã˘ ªŸG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘YOE’G .‘ôY êGhR øe Ió«dƒdG ¬àæHG Ö°ùf øY »∏îàdÉH πØW ∞dCG 14 ‹GƒM ¿EG AÉKÓãdG ∫hC’G ¢ùeCG óaƒdG IójôL âdÉbh ‘ ºgó«b á∏µ°ûe π◊ ™jô°ûàdG Gòg ¿hô¶àæj Ö°ùædG ∫ƒ¡› …ô°üe .º¡Ñ°ùæH QGôbE’G ºgAÉHBG ¢†aQ ÖÑ°ùH ,á«fóŸG äÓé°ùdG äÉMÎ≤Ã Gƒeó≤J ¢ù∏ÛG ‘ ÜGƒf áKÓK ¿CG Iójô÷G äôcPh …hƒ˘æ˘dG ¢†eÉ◊G äÓ˘«˘∏– AGô˘˘LG Ωõ˘˘∏˘ J Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJ QGó˘˘°UE’ ΩC’G Ö∏˘W ≈˘∏˘Y AÉ˘˘æ˘ H Ö°ùæ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ KEG É˘˘jÉ˘˘°†b ‘ ø˘˘jƒ˘˘HCÓ˘ d (…BG.¿G.…O) πãe AGôLEG ¢†aôj …òdG ÜC’G ≈∏Y øé°ùdGh áeGô¨dÉH äÉHƒ≤Y ¢Vôah .π«∏ëàdG Gòg »˘eó˘≤˘e ó˘MCG ,á˘£˘jƒ˘b π˘«˘∏˘N ó˘ªﬁ ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘Y ó˘˘aƒ˘˘dG â∏˘˘≤˘ fh AÉ°†≤dG ΩÉeCG áYƒaôe á«°†b ∞dCG 14 ÚH øe ¿EG ¬dƒb ,äÉMÎ≤ŸG .…ô°S êGhR øe Ö°ùf á«°†b ±’BG 9 ∑Éæg ,Ö°ùædG äÉÑKE’ AGôL’ ÜC’G ´É°†NEG á£∏°S ìÎbG ó≤a ,¿GôgR ∫ÉªL ÖFÉædG ÉeCG Ö∏W ≈∏Y AÉæH Ö°ùædG á∏°U ∞°ûch í«°Vƒàd á«KGQƒdG áª°üÑdG π«∏– ‘ ÜC’G ¤EG OƒdƒŸG Ö°ùf áªµÙG Qô≤J ¿G ≈∏Y ,É¡à«dhDƒ°ùe â–h ΩC’G .π«∏ëàdG AGôLEG ¬°†aQ ∫ÉM óæg áæHG Éæ«d Ö°ùf ójó– ‘ â∏°ûa ób ájô°üe áªµﬁ âfÉch óªMCG øe ‘ôY êGhR øe É¡àÑ‚G É¡fCG IÒNC’G âYOG ¿CG ó©H ,…hÉæ◊G ¢†aQ ¿CG ó©H »ØdC’G á«ª°Sh …hÉ°û«ØdG ¥hQÉa ÚfÉæØdG øHG …hÉ°û«ØdG .…hƒædG ¢†eÉ◊G ¢üëØd ´ƒ°†ÿG ÜÉ°ûdG …hÉ°û«ØdG ±ó˘¡˘H ,á˘«˘dÉ◊G ÚfGƒ˘≤˘dG Ò¨˘à˘d á˘∏˘ª˘ë˘H …hÉ˘æ◊G á˘∏˘FÉ˘Y âeÉ˘˘bh .Ö°ùædG ójó– á«∏ªY π¡°ùJ IójóL äÉ©jô°ûJ QGó°UEG ¤EG ájƒ¡dG ‹ƒ¡› ∫ÉØWC’G Ö°ùf ≈∏Y ‹É◊G ¿ƒfÉ≤dG ¢üæjh .ájƒ¡dG ‹ƒ¡› AÉHB’G ¿Éc GPEG Ée ádÉM ‘ ΩC’G á¡L øe ºgOGóLCG Iójó°T ájƒg áeRCG ≥∏îj ‹É◊G ¿ƒfÉ≤dG ¿EG ¢ùØf AÉª∏Y ∫ƒ≤jh kÉeCGh kÉàNCG IódGƒdG íÑ°üJ å«M ºgOGóLCG ¤EG º¡Ñ°ùf óæY ∫ÉØWC’G óæY .¬°ùØf âbƒdG ‘

¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉ©eÉ÷G ióMEG

áµ∏ªŸG äÉ©eÉéH ÖdÉ£dG π«dO

‹GƒàdG ≈∏Y á°SOÉ°ùdG áæ°ù∏d √QÉ©°T z∂∏Ñ≤à°ùe..∂JÉ«M..∂à©eÉL{

»Øjô©àdG ¬›ÉfôH äÉ«dÉ©a ºààîj Ú«©eÉ÷G ióàæe òæe GC óH èeGÈ∏d OGóY’G ¿EG) ájÒ°†ëàdG ¿É˘c ¬˘∏˘c π˘ª˘©˘ dGh ,∞˘˘°üfh ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ÌcCG Gƒ˘˘Zô˘˘Ø˘ J å«˘˘M ,á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘W Oƒ˘˘ ¡› ø°ùMCÉH èeÉfÈdG ô¡¶j ≈àM kÉYƒ£J πª©∏d â∏ªY äÉYƒª› IóY ∑Éæg âfÉch ,Qƒ°üdG ,»˘eÓ˘˘YE’Gh äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ≥˘˘jô˘˘a »˘˘g ,ó˘˘é˘ H ,º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh ,äÉ˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘£ŸGh ,äGRƒ˘˘ é◊Gh ¢SQGóŸG π˘Ñ˘ b ø˘˘e ¢Vô˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘Ñ˘ b’Gh ,kGÒÑc ¿Éc äÉ°ü°üîàdG ±ÓàNÉH ájƒfÉãdG QÉ°†MEG ≈æªàJ âfÉc ¢SQGóŸG ¢†©H ¿CG ≈àM óbh ,É¡°SQGóÃ »¡«LƒàdG ±ƒØ°U ™«ªL ¢†©˘H ø˘˘jQƒ˘˘µ˘ °ûe ¢SQGóŸG ƒ˘˘Hhó˘˘æ˘ e ió˘˘HCG .(áeOÉ≤dG ΩGƒYCÓd äÉMGÎb’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ H ƒ˘˘ °†Y-ó˘˘ jô˘˘ a á˘˘ ˘ª˘ ˘ WÉ˘˘ ˘a ø˘˘ Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ Kó– ,è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈ∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘Y’G ø˘˘e è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d OGó˘˘Y’G CGó˘˘H) É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘ °ûe , πªY ¥ôa ∑Éæg âfÉch ,kÉÑjô≤J øjô¡°T ™e ≥«°ùæàdG ÉgQhO ¿Éc á«eÓYE’G áæé∏dGh èeÉfÈdG QÉÑNCG ô°ûfh ,á«eÓYE’G äÉ¡÷G ™˘˘ ˘ bGƒŸGh ió˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ch ,iô˘˘ ˘ NC’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘ dE’G ∫hÉ˘ë˘f á˘æ˘°S π˘ch ,¢SOÉ˘°ùdG ƒ˘g »˘Ø˘jô˘©˘à˘ dG Gò¡d Iôµ˘Ø˘dG âfÉ˘c ,Ió˘jó˘L Iô˘µ˘Ø˘H õ˘«˘ª˘à˘dG π˘˘ãÁ ÖdÉ˘˘£˘ dG π˘˘«˘ dOh ,¢Vô˘˘©ŸGƒ˘˘g ΩÉ˘˘©˘ dG .(á©eÉ÷G ≈∏Y πÑ≤e ÜÉ°T …C’ ™LôŸG

:»©«Ñ°ùdG IÒeCG-øWƒdG

º«àj óªﬁ

á˘˘ jÒ°†ë˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘f óLGƒJ øY IQÉÑY äÉ©eÉ÷G ¢Vô©e)∫ƒ≤J π¡°ùf »µd ,áØ∏àﬂ äÉ©eÉL øe ÚHhóæe É˘æ˘dhÉ˘Mh ,QÉ˘«˘à˘N’G á˘«˘∏˘ª˘Y á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á°UÉÿGh á«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘©˘eÉ÷G ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ôeC’G íÑ°UCG äÉ©eÉ÷G OóY IOÉjR ™ªa ,kÉ©e ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘j ¢Vô˘˘ ˘©ŸG Gò˘˘ ˘gh ,ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘ °U ¢ùØ˘˘ f ‘ äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G π˘˘ c ø˘˘ Y äÉ˘˘ eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG .(¿ÉµŸGh á¶ë∏dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ º˘˘«˘ à˘ j ó˘˘ªﬁ ∫ƒ˘˘≤˘ jh

ójôa áªWÉa

.á«©eÉ÷G äÉ°ü°üîà∏d äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷ ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘dO) Ö«˘˘ à˘ ˘ch kGÒÑ©J èeÉfÈdG ∫ÓN ¬©jRƒJ ” (áµ∏ªŸG ÜÉÑ°ûdG áeóÿ ôªà°ùŸG ióàæŸG ìƒªW øY É˘˘e ÖdÉ˘˘W …CG ¬˘˘«˘ a ó˘˘é˘ j å«˘˘M ,»˘˘©˘ ˘eÉ÷G á©eÉL …CÉH ≥∏©àJ äÉeƒ∏©e øe ¬LÉàëj É¡æ«fGƒbh ,É¡JÉ°ü°üîJ ≈∏Y ±ô©àdG ójôj .ΩOÉ≤dG »°SGQódG ΩÉ©∏d èeÉfÈdG øY ójõŸG áaô©Ÿ ádhÉﬁ ‘h -hôîa á°ûFÉY :¬«a ÚcQÉ°ûŸG ¢†©H »≤à∏f

kÉ≤M’ áfGóÑdÉH AÉ°ùædG Ö«°üj ô¨°üdG ‘ ÜÉÄàc’G çÉëH’G øe ójõŸG AGôLE’ áLÉM ∑Éæg ¿EG ¿ƒãMÉÑdG ∫ƒ≤jh .¿RƒdG IOÉjR ÚHh ≥∏≤dGh ÜÉÄàc’G ÚH ábÓ©dG ó«cCÉàd .øµ‡ Gòg ¿CG π©ØdÉH âë°VhCG á≤HÉ°ùdG äÉ°SGQódG ¢†©H øµdh ¿ƒ˘°SQó˘fG âdÉ˘b ó˘≤˘a ,π˘«˘dO ¤EG π˘°Uƒ˘à˘ dG ” ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ©˘ a ≈∏Y ¢SÉædG ¢†©H π©a OQ ƒg ,ΩÉ©£dG ∫hÉæJ ¿EG ,å∏«g RÎjhôd .ÜÉÄàc’G Úfƒ˘JhÒ°ùdG π˘ã˘e á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG äÓ˘˘bÉ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘H ¿CG âë˘˘°VhCGh §ÑJôjh .á«¡°ûdG âbƒdG ¢ùØf ‘h ,á«LGõŸG ádÉ◊G øY ádhDƒ°ùe á˘°UÉ˘˘N ΩÉ˘˘©˘ £˘ ∏˘ d ø˘˘µÁ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H Úfƒ˘˘JhÒ°ùdG ¢ü≤˘˘æ˘ H ÜÉ˘˘Ä˘ à˘ c’G .âbDƒe πµ°ûH ÚfƒJhÒ°ùdG äÉjƒà°ùe øe ™aôJ ¿G äGQó«gƒHôµdG ¢UÉî°TC’G ¢†©H Aƒ÷ ô°ùØj ób ∂dP ¿G ¿ƒ°SQófG âë°VhCGh .ΩÉ©£dG ∫hÉæJ ≥jôW øY ''º¡°ùØfCG êÓ©d'' óMCG ¿EG ¿ƒ°SQófG âdÉb Ú°ùæ÷G ÚH ±ÓàN’ÉH ≥∏©àj Éª«ah á°VôY ÌcC’G ¢ùæ÷G ºg AÉ°ùædG ¿CG á≤«≤M ¿ƒµj ób äGÒ°ùØàdG á«¡°ûdG IOÉjR É¡æe ¿RƒdG IOÉjR ¤EG …ODƒJ ÜÉÄàcG ¢VGôYCÉH áHÉ°UÓd .ΩƒædG IÌch ‘ äGôe ™HQG á°SGQódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG º««≤àH ¿ƒãMÉÑdG ΩÉbh ‘h ÉeÉY 18 ¤G á©°ùJ øe ºgôªY ¿Éc ÉeóæY 1983 ΩÉY ÚH IÎØdG ≥jôW øY ÜÉÄàc’Gh ≥∏≤dG äÉHGô£°VG ¢ü«î°ûJ ”h .2003 ΩÉY .¬«∏Y ±QÉ©àŸG á«°üî°ûdG á∏HÉ≤ŸG Üƒ∏°SG øe ÚfÉ©j äÉ«àØdG øe áÄŸG ‘ 27 ¿Éc á°SGQódG ájGóH ‘h á∏HÉ≤ŸG óYƒe ‘h .ÜÉÄàcG øe áÄŸG ‘ á©HQGh ≥∏≤dG äÉHGô£°VG ‘ ÜÉÄàc’ÉH ™HôdGh ≥∏≤dÉH ∞°üædG ‹GƒM áHÉ°UG â°üî°T IÒN’G .Ée á∏Môe á≤«bO IÒN’G äÉaÉ°ûàc’G âfÉc GPG ¬fG ¤G ¿ƒãMÉÑdG ¢ü∏îjh á˘ë˘aÉ˘µ˘e ‘ É˘ª˘¡˘e GQhO Ö©˘∏˘j ó˘b AÉ˘˘°ùæ˘˘dG A’Dƒ˘ g π˘˘ã˘ e êÓ˘˘Y ¿É˘˘a .áfGóÑdG

:RÎjhQ -∑Qƒjƒ«f

ÒãµdG π≤f ‘ ºgÉ°ùJ »àdG IÒ£ÿG ¢VGôeC’G óMCG ÜÉàc’G ¿G áaÉ°VE’ÉH ,⁄É©dG äGQÉb πc ‘ IÒãµdG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¤G OGôaC’G øe ∫É˘b á˘°UÉ˘N AÉ˘°ùæ˘dG ó˘˘æ˘ Y ¬˘˘Kó˘˘ë˘ j …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ÜGô˘˘£˘ °V’G ¤EG äÉHGô£°VÉH áHÉ°UÓd ïjQÉJ OƒLh ¿EG »°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj ¿ƒãMÉH áHÉ°UEG ô£N øe ™aôj ób IÒ¨°U ø°S ‘ á°UÉN ÜÉÄàc’G hCG ≥∏≤dG .áfGóÑdÉH äÉHÉ°ûdG á∏Môe ¤EG ádƒØ£dG òæe ICGôeGh kÓLQ 820 â©ÑàJ á°SGQO ‘h ÜÉ˘Ä˘à˘cÉ˘H Í°UCG »˘˘JÓ˘˘dG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¿CG ¿ƒ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG ∞˘˘°ûà˘˘cG ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÌcCG ø¡fCG hóÑj ,ÉªgÓc IÒãc ¿É«MCG ‘ hCG ,≥∏b äÉHGô£°VGhG .âbƒdG Qhôe ™e ¿RƒdG IOÉjõd á°VôY ‘ áHÉ°UE’G âKóM Éª∏c ¬fÉa ,ÜÉÄàc’ÉH ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæYh ,kÉeÉY 30ÉgôªY ICGôeEG ¿EÉa ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,¿RƒdG OGR ôµÑe âbh É¡fRh OGR kÉeÉY 14 ø°S ‘ Iôe ∫hC’ ÜÉÄàc’ÉH É¡àHÉ°UG ¢ü«î°ûJ ” É¡æµd É¡æ°S ‘ øªY kÉÑjô≤J äÉeGôLƒ∏«c á©Ñ°S ¤G 4^5 øe ∫ó©Ã .ÜÉÄàcÉH Ö°üJ ⁄ 5^5 ¤G áKÓK øe ÉgQób IOÉjõH ≥∏≤dG äÉHGô£°VG §ÑJôJh ¢†¨H ,kÉÑjô≤J ó°TôdG ø°S Æƒ∏H óæY ¿RƒdG ‘ kÉÑjô≤J ΩGôLƒ∏«c .¢VôŸG ¢ü«î°ûJ ¬«a ” …òdG ôª©dG øY ô¶ædG ,ÜÉÄàc’G ¿EÉa AÉ°ùædG øe ¢ùµ©dG ≈∏Y ¬fCG ¿ƒãMÉÑdG ∞°ûàcGh .∫ÉLôdG ¿Rh ≈∏Y ôKDƒJ ⁄ É¡fCG hóÑj ≥∏≤dG äÉHGô£°VGh ‘ á˘jò˘¨˘à˘∏˘d ¿É˘eó˘jô˘a á˘«˘∏˘c ø˘e ¿ƒ˘˘°SQó˘˘fG .…EG IQÉ˘˘°S âdÉ˘˘bh ¿RƒdG ‘ IOÉjõdG ¿G øe ºZôdG ≈∏Y ¬fEG ,ø£°SƒH ‘ ¢ùàaƒJ á©eÉL ¤G …ODƒJ ób É¡fCG ’EG ''ádƒ¡e â°ù«d'' ≥∏≤dGh ÜÉÄàc’G É¡ÑÑ°ùj »àdG .AÉ°ùædG ¢†©H ádÉM ‘ áfGóÑdG ób äÉHGô£°V’G √òg êÓY ¿CG ¤EG ÉgDhÓeRh áãMÉÑdG â°ü∏Nh .áfGóÑdG øe çÉfE’G ¢†©H ájÉbh ≈∏Y óYÉ°ùj

™e Ú«©eÉ÷G ióàæe äÉHÉ°Th ÜÉÑ°T ‘ ¥Ó£f’Gh ¢SÉª◊G á∏©°T ôªà°ùJh πªà°TG å«M ,(∂∏Ñ≤à°ùe ..∂JÉ«M ..∂à©eÉL)»Øjô©àdG èeÉfÈdG ΩÉjCG AÉ°†≤fG á˘˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘˘©˘eÉ÷ ¢Vô˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d ådÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ƒ˘˘gh AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘j âfÉc ∂dP ó©H .kGô¡X1 áYÉ°ùdG ≈àM ôªà°SGh 9 áYÉ°ùdG øe GC óH (äÉæÑ∏d ¢SQGóŸ) IQGRƒH ∞«XƒàdG äÉeóN ÖàµŸ Ihóf »gh πª©dG ¥ƒ°S øY ¤hC’G ¿ÉJhóf ∑Éæg πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG É¡«a Éæ«Ñj ∑hÎŸG πeCG ¬°ùfB’Gh ,πjƒ£dG OÉjEG PÉà°SCÓd πª©dG .¢ü°üîJ …C’ á«∏Ñ≤à°ùe áLÉM ≈∏Y kÉ«æÑe QÉ«àN’G ¿ƒµ«d ,áeOÉ≤dG äGƒæ°ù∏d º°ù≤H óYÉ°ùe PÉà°SCG óª◊G ΩÉ°ùH Qƒàcó∏d (êQÉÿÉH ∂à°SGQO) ¿Gƒæ©H á«fÉãdGh êQÉÿG ‘ á°SGQódG ±hôX É¡«a í°Vƒj ,øjôëÑdG á©eÉéH á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG .QGhõdG Ωƒª©d kÉMƒàØe ¢Vô©ŸG ¿Éc ó≤a á«FÉ°ùŸG IÎØdG ÉeCG ,äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d É¡æe πc πãe áµ∏ªŸG ‘ á«©eÉL á¡L ô°ûY äQÉ˘°ùØ˘à˘ °SG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘˘é˘ j Ühó˘˘æ˘ e ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG ‘ ió˘à˘æŸG ΩÉ˘bCG É˘ª˘c ,á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ,áª¡ŸG äGhóædGh äGQhódG øe kGOóY ÊÉãdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L äÉ˘˘°ü°üî˘˘J ø˘˘Y âfÉ˘˘ch í˘˘ æŸG ÚfGƒ˘˘ b ø˘˘ Y iô˘˘ NCGh ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘fGƒ˘˘ ˘bh •hô˘˘°Th Ëó˘˘≤˘ à˘ dG äGAGô˘˘LEGh äÉ˘˘ã˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ≈∏Y áÑ∏£dG óYÉ°ùJ ájQÉ¡e IQhOh ,∫ƒÑ≤dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ZQ Ö«˘˘Jô˘˘J h º˘˘ ¡˘ ˘JGQó˘˘ b ±É˘˘ °ûà˘˘ cG

á``````````HÉ````°T äGƒ````°UCG

ΩÓ````````````MCG …hÉbô°ûdG Rƒa

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGO âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShCG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LCG ’h º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZCG ’h º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ... ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQO ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘X ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ‹ Òæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NR â– kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGO º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j QGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ fƒŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶◊ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fEG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGO âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’C É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ÿÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGO º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÑÃ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCGh ‹ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfE’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCGh ‹ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†◊G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGO âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh

áfGóÑdG É¡dhG ÜÉÄàcE’G èFÉàf

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

ió˘à˘æŸ …ƒ˘æ˘°ùdG è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g »˘JCÉ˘jh á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d ìÓ˘˘°UE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘é˘ ˘H Ú«˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ¬˘dÓ˘N ø˘e RÈj ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG »©eÉ÷G ÖdÉ£dÉH ºFGódG ióàæŸG ΩÉªàgG ¬˘˘dƒ˘˘NO ≈˘˘à˘ Mh á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ò˘˘ æ˘ ˘e πMGôŸG ºgCG øe IóMGh ÉgQÉÑàYÉH ,á©eÉ÷G ìÉéædG ⁄ÉY ¤EG È©j É¡æeh É¡H ôÁ »àdG .πª©dGh ióME’ kÉ°Vô©e èeÉfÈdG øª°†J óbh

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

á«æjôëÑdG ICGôŸG ΩÉeCG áeÉg äÉjó–

ICGô``````ŸG Ú````µ“h »````ŸÉ©dG ICGô````ŸG Ωƒ```j kAGƒ°S á«eÓ°SE’G ∫hódG Ö∏ZCG ‘ IOƒLƒe á«°üî°ûdG .…ôØ©÷G ÖgòŸG hCG »æ°o ùdG ÖgòŸÉH ºµ– âfÉc øe ìÎ≤j Éªc ÚfƒfÉb OƒLƒd IƒYódG ¬d ∞°SDƒj É‡h ¿ƒª∏°ùŸGh •ÉÑbC’G É¡H »àdG ô°üe âfÉc GPEÉa ,¢†©ÑdG ,á˘«˘°üî˘°ûdG ∫Gƒ˘MCÓ˘d ó˘MGh ¿ƒ˘fÉ˘b É˘¡˘jó˘d Oƒ˘¡˘«˘dGh »g IóMGh áfÉjOh Ió«≤Y ÜÉë°UC’ ∂dP ¿ƒµj ∞«µa .ΩÓ°SE’G

Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY

ICGôŸG Úµ“

ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG É¡≤∏WCG »àdG IƒYódG ¿EG ‘ áÑ«W ádhÉfi »g ,ICGôŸG Úµ“ √Éª°SCG Ée ∫ƒM Ak Gƒ˘˘°S á˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ¢ùdÉÛG ¤EG ICGôŸG ∫É˘˘°üjEG π˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S IƒYódG √òg ™e ∞WÉ©àf øëfh ,á«HÉ«ædG ΩCG ájó∏ÑdG ™˘ª˘àÛG ‘ ¿RGƒ˘à˘dG ø˘e á˘dÉ˘M ≥˘∏˘N ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘dG ΩÉ˘eCG ø˘µ˘dh ,…Qƒ˘cò˘dG ™˘°Vƒ˘dG ¬˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘ °ùj …ò˘˘dG ó≤àYCG »àdGh IÒÑc äÉjó– ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢SCGQ ≈∏Y »JCÉjh ,¢ù∏ÛG IOÉ«b øY áÑFÉZ â°ù«d É¡fCG ∞˘°SCÓ˘d …ò˘dG ™˘ª˘àÛG á˘aÉ˘≤˘K »˘g äÉ˘jó˘ë˘à˘dG √ò˘˘g ¢üNC’ÉHh øeõdG øe á∏jƒW IÎØd π«∏°†à∏d ¢Vô©J ‘ »≤«≤◊G ÉgQhO øY âHÉZ ≈àM ,ICGôŸG QhO ∫ƒM IGOCG Oô› âë˘Ñ˘°UCGh É˘˘gQhO ¢û˘˘qª˘ gh ΩÉ˘˘©˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò¡d âª∏°ùà°SG ICGôŸG ¿CG ¬d ∞°SDƒj É‡h ,ÜÉ‚EÓd IÎa ‘ π˘˘ª˘ Y ¢ù∏ÛG ¿CG ƒ˘˘d ó˘˘≤˘ à˘ YCG »˘˘ æ˘ ˘fEG .Qhó˘˘ dG ‘ π°†aCG ¬©°Vh ¿Éµd »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«©Ñ°ùdG Üƒ˘∏˘£ŸG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ∂∏˘J ¬˘Jƒ˘Yó˘d ™˘ª˘àÛG á˘HÉ˘é˘à˘°SG .áaÉ≤ãdG √òg Ò«¨J ≈∏Y πª©∏d πªY á£N ™°Vh AÉ≤°ûdGh ¿É¡àe’G ádÉM πX ‘ k’OÉY kÉÑ∏£e Èà©j ‘ ICGôª∏d »Ñ∏°ùdG QhódG ƒg ÊÉãdG …óëàdG ÉeCG ÚH …ôŒ »˘gh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ICGôŸG ¬˘˘°û«˘˘©˘ J …ò˘˘dG ICGôŸG Ihó˘Y âë˘Ñ˘°UCG ICGôŸÉ˘˘a ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y m πØW hCG Qhó¡e ≥M øY kÉãëH á«Yô°ûdG ºcÉÙG ábhQCG ICGôŸG Üƒ˘˘ °U QÉ˘˘ ¶˘ ˘fC’G ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J Öé˘˘ ˘j ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh ΩÉµMC’G ¢†©H º∏X ‘ áŸDƒŸG ¢ü°ü≤dG ¿EGh ,™FÉ°V á«©ªéH ICGôŸG áæ÷ É¡JôLCG á°SGQO ‘ .É¡àÑWÉflh ¢†©H ‘ ¢†bÉæàdG hCG IÉ°†≤dG ¢†©H ÉgQó°üj »àdG ∫ƒ˘°Uh ‘ ≥˘ã˘ J ø˘˘µ˘ J ⁄ ICGôŸG ¿CÉ˘ H âë˘˘°Vh §˘˘°Sƒ˘˘dG øe ÉgÒZh ∫Ó¨à°S’G ä’ÉMh á¡HÉ°ûàŸG ÉjÉ°†≤dG ¤EG êÉ˘à˘ë˘j É˘e Gò˘gh ,á˘Ñ˘î˘à˘æoŸG ¢ùdÉ˘é˘ ª˘ ∏˘ d AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ÖdÉ˘£ŸG º˘Yó˘d É˘fƒ˘Yó˘J ÚÑ÷G É˘¡˘d …ó˘˘æ˘ j π˘˘cÉ˘˘°ûe .Ò«¨J ,Iô˘°SCÓ˘d hCG á˘«˘°üî˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘MCÓ˘ d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b QGó˘˘°UEÉ˘ H ≤˘f ¿CG Öé˘j ø˘µ˘dh ¿hó˘˘jô˘˘J á˘˘«˘ ª˘ °ùJ …CÉ˘ H √ƒ˘˘ª˘ °S ÚH Oƒ¡÷G π«àµJ ¿EÉa ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ÉeCG ÉjÉ°†≤H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ≈£YCG …òdG »eÓ°SE’G è¡æª∏d kÉ≤ah Iô°SC’G ÉjÉ°†b ∫ƒNódG øe k’óH »FÉ°ùædG OÉ–’G É¡°SCGQ ≈∏Yh ICGôŸG .πØ£dG hCG πLôdG hCG ICGôª∏d âfÉc Ak Gƒ°S ¥ƒ≤◊G áaÉc Öéj »àdG ¥ô£dG øe »g ájó› ÒZ äÉ°ùaÉæe ‘ »g ¿ƒfÉ≤dG Gòg πãe QGó°UEG ¢†©ÑdG ¢†aQ ¿EG ¢ù∏ÛG ¿CG ºµëHh ,áæ«àŸG Qóo÷G ô°ùc πLC’ É¡cƒ∏°S ≈àMh ,øgGôdG ™°VƒdG ádÉM ≈∏Y á¶aÉëª∏d ádhÉfi ºYO ¬àYÉ£˘à˘°SÉ˘H ¿EÉ˘a á˘«˘dÉŸG IQó˘≤˘dG ∂∏˘àÁ ≈˘∏˘YC’G π≤J ¿CG hCG ™°VƒdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ôØædG ∂ÄdhCG ó≤Øj ’ äÉ«©ª÷Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷ÉH ICGôŸG ¿É÷ Oƒ¡L øjódÉH ∂dP §HQ ádhÉfi Éeh á«YÉªàL’G º¡àª«b ICGôŸGh ™ªàÛG áaÉ≤ãH ¢Vƒ¡ædG π«Ñ°S ‘ á«FÉ°ùædG ΩÓ°SE’G ∞≤j º∏a ,áaƒ°ûµe ádhÉfi iƒ°S »eÓ°SE’G .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ∫GƒMC’G hCG Iô°SC’G ÚfGƒbh ,Úæ≤àdG ¬Lh ‘ kÉeƒj

Oƒ˘˘Lƒ˘˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG ∫Gƒ˘˘ MÓC ˘ d ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘°ûdG Èà©˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG k’OÉ˘˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ e

»æjôëH ÖJÉc É¡Øbƒe ‘ É¡æY ¬∏dG »°VQ AGôgõdG áªWÉa Ió«°ùdG ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ó©H øe áj’ƒdGh áaÓÿG øe πLôdG ácQÉ°ûe ‘ ICGôŸG ≥M ≈∏Y π«dO ’EG º∏°Sh ¬«∏Y Üô°†J ¬∏dG ∫ƒ°SQ âæH »g Égh ,»°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ øe äGóFGôdG øe ÒãµdG ∑Éægh ,∂dP ‘ πãŸG Éæd »HCG âæH áàNÉa ÅfÉg ΩCG πãe ∫ÉÛG Gòg ‘ AÉ°ùædG ∫Éb »àdGh Ωhõﬂ »æH øe Ú∏LQ äQÉLCG »àdG ÖdÉW ÉæeCGh ,äôLCG ób'' º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG É¡d »àdG ôµH »HCG âæH AÉª°SCGh ,''ÅfÉg ΩCG Éj âæeCG øe Ö©c âæH áÑ«°ùofh ,»Ø≤ãdG ∞°Sƒj øH êÉé◊G äó– ¿Gƒ°VôdG á©«H ‘ â©jÉH »àdG (ôeÉY ΩCG) ájQÉ°üfC’G »˘à˘dG á˘jQÉ˘°üfC’G ó˘jõ˘j âæ˘H AÉ˘ª˘°SCGh ,Iô˘˘é˘ °ûdG â– ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ΩÉeCG AÉ°ùædG â∏qãe øe ±’BG á«fÉªK ÚH øe ¬fCG ïjQÉàdG Öàc ôcòJh ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG IÉah ó©H Úª∏°ùŸG øe IOÉ≤dGh IƒØ°üdG áÑ°ùf »gh AÉ°ùædG øe º¡æe ∞dCG ∑Éæg ¿Éc ΩÓ°ùdG ÌcCG iódh ô°VÉ◊G Éæ©°VƒH ≈àM â°ù«b GPEG á«dÉY .É¡bƒ≤M ICGôŸG â£YCG É¡fCÉH »YóJ »àdG ∫hódG ICGôŸG ΩÓ°SE’G ≈£YCG ó≤a ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh èjhõJ ∫ÓN øe »YÉªàL’G iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡bƒ≤M É˘¡˘FÉ˘£˘YEÉ˘H á˘jOÉ˘°üà˘bG ¥ƒ˘≤˘ M ø˘˘e É˘˘gÒZh É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á∏≤à°ùe á«dÉe áeP ∫ÓN øe ájOÉ°üàb’G É¡àjôM IQÉ˘é˘à˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°SQÉ‡ ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ Mh π˘˘Lô˘˘dG ø˘˘Y ¿Éc kAGƒ°S πLô∏d ¢ù«d AÉ°ûJ ∞«c É¡dÉe ‘ ±ô°üàdGh .∫ÉŸG Gòg ¢üîj Éª«a ¿CÉ°T …CG ñC’G hCG ÜC’G hCG êhõdG …òdG »YÉªàL’G hCG »°SÉ«°ùdG ∞∏îàdG ádÉM ¿EG øµdh ,ΩÓ°SE’G ¤EG ™Lôj ’ âdGR’h ICGôŸG ¬æe âfÉY ádhódG âªµM »àdG ájOGóÑà°S’G áª¶fC’G ¤EG ™Lôj á˘dhó˘dG ≈˘∏˘Y …ƒ˘eC’G ÜÓ˘˘≤˘ f’G ò˘˘æ˘ eh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .Ió°TGôdG á«°üî°ûdG ∫GƒMCÓd ¿ƒfÉb OƒLƒH áÑdÉ£ŸG ¿EG

¢ùeCG Ωƒj ±OÉ°üŸG ICGôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG iôcP ‘ Åæ¡f ájGóÑdG ‘ ÉæfEÉa ,ΩÉY πc øe ¢SQÉe øe øeÉãdG á˘˘ª˘ µÙG QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘ dG OÉ–’G ‘ äGƒ˘˘ NC’G kÉ˘Ñ˘°ùµ˘e Èà˘©˘j …ò˘˘dGh »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG º˘˘gOÉ–G QÉ˘˘¡˘ °TEÉ˘ H ,á≤HÉ°ùdG É¡Ñ°SÉµŸ á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ¬˘Ø˘«˘°†J kGó˘jó˘L »æjôëÑdG AÉ°†≤dG ágGõf âbƒdG ¢ùØf ‘ ócDƒj …òdGh .ádhódG äGQGRh ióMEG ó°V ºµ◊G Gòg QGó°UEG ‘ êÉà– ’ Éæjód ICGôŸG ¿CÉH »àYÉæb øe ºZôdÉH ¬fCGh øe »eÓ°SE’G ÉææjO ÉgÉ£YCG Ée ºµëH ¬H πØà– Ωƒ«d ¢ù«jÉ≤Ã IQƒK Èà©j πµ°ûHh ICGôŸG ¬H ∞°üfCG ¥ƒ≤M ≈£YCG ó≤a ¢û«©f …òdG ô°ü©dG ¢ù«dh Qƒ°ü©dG ™«ªL á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M ICGôŸG ΩÓ˘˘°SE’G ¬˘≤˘ ah ≥˘˘£˘ æ˘ eh ¢Uƒ˘˘°üf ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh …ò˘dG π˘ã˘e ø˘¡˘dh'' :¤É˘©˘J ¬˘dƒ˘≤˘d Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG õjõY ¬∏dGh áLQO ø¡«∏Y ∫ÉLô∏dh ±hô©ŸÉH ø¡«∏Y »g IOƒ°ü≤ŸG áLQódGh .º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U ''º«µM .IOÉ«≤dG AÉÑYCG πª– ‘ á«dhDƒ°ùŸG ≈˘∏˘Y ó˘cCG ∞˘«˘ æ◊G »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jó˘˘dG ¿É˘˘c GPEGh º˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e QÉ˘˘ WEG ‘h ICGôŸGh π˘˘ Lô˘˘ dG ÚH IGhÉ˘˘ °ùŸG É˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M ICGôŸG ≈˘˘£˘ YCG ó˘˘≤˘ a ,á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG ¥Ó˘˘NC’Gh âjƒ˘°üà˘dGh ÜÉ˘î˘à˘f’G ≥˘M ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ á˘ª˘∏˘°ùŸG á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG âcQÉ˘°T ó˘≤˘ a ,í˘˘«˘ °TÎdGh âcQÉ°T ó≤a ,áeC’G √òg ïjQÉJ øe á«îjQÉJ π°UÉØe ÉeóæY á«fÉãdG áÑ≤©dG á©«Hh ¤hC’G áÑ≤©dG á©«H ‘ ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG â©˘˘jÉ˘˘H ájô°ü©dG Éæ°ù«jÉ≤Ã ádhódG ¢ù«FQ ÜÉîàfG ‘ âcQÉ°T ,á«eÓ°SE’G ádhó∏d á«°ù«°SCÉJ á«©ªL ∫hCG ∫ÓN øe ÜÉ˘î˘à˘f’G ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ M ICGôŸG äó˘˘cCG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸG √ò˘˘g ‘h óMCG øe áqæpe ¢ù«d ¿B’G ≥◊G Gòg ÉgAÉ£YEG ‹ÉàdÉHh IÎa ‘ ≥◊G Gòg âÑ∏°o S ób âfÉc GPEGh ICGôŸG ≈∏Y á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H ‘ ∫GR’h á≤HÉ°S É˘¡˘d ¬˘∏˘Ø˘c »˘Yô˘°T ≥◊ ÜÉ˘°üà˘˘ZG iƒ˘˘°S Gò˘˘g ¢ù«˘˘∏˘ a hCG Iƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘¡˘ Y ‘ ICGôŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ‘ É˘˘æ˘ dh ,ø˘˘jó˘˘dG ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe ≈∏Y IÒãc á∏ãeCG Ió°TGôdG áaÓÿG óÑY øH ¬∏dGóÑY âæH AÉØ°p ûdG »g Égh »°SÉ«°ùdG πª©dG É˘eó˘æ˘Y º˘µ◊G ‘ âcQÉ˘°T á˘jhó˘©˘dG á˘«˘°Tô˘o≤˘dG ¢ùª˘°T áÑ°ù◊G áj’h ÜÉ£ÿG øH ôªY ÚæeDƒŸG ÒeCG Égq’h .IQÉéàdG IQGRh ¿B’G ∫OÉ©J Ée »gh ∫É˘ª˘YC’G ‘ á˘ª˘∏˘°ùŸG á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG âcQÉ˘°T É˘ª˘ c á°ûFÉY Ió«°ùdG ácQÉ˘°ûe É˘eh á˘jô˘µ˘°ù©˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG áHÉ£ÿGh iQƒ°ûdG ‘ É¡æY ¬∏dG »°VQ ôµH »HCG âæH ¿ÉØY øH ¿ÉªãY Éfó«°S πà≤e øe ±hô©ŸG É¡Øbƒeh ∂dòch ,»°SÉ«°S ∞bƒe øe kÉ©HÉf ’EG ¬æY ¬∏dG »°VQ

!¿O’ øH áeÉ°SCG ¿PCG ‘ á°ùªg

á«°SÉ«°S äGô¶f π«∏îæÑdG ∞°Sƒj yalbinkhalil@alwatannews.net

πÑ≤à°ùeh ≥M ácôM »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG Ú∏YÉØdG á©«ÑW ‘ ∫ƒëàdG á«∏ªY kÉ«dÉM É¡°û«©f »àdG ≥FÉ≤◊G øe ¿CG øµÁ »àdGh ,»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG Égó¡°ûj »àdG Ú«°SÉ«°ùdG ∫ƒ˘˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ HôŒ Qƒ˘˘ £˘ J ™˘˘ e á˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG Oƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘ N kÉ˘ ˘Mƒ˘˘ °Vh ÌcCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG …Qhô°†dG øe ¬fEÉa ,≥M ácôM á°SGQO ¥É«°S ‘ ¬fCG ’EG .»WGô≤ÁódG ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG ‘ á˘˘ jQÉ÷G äGÒ¨˘˘ à˘ dG ™˘˘ e á˘˘ cô◊G π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ±Gô˘˘ °ûà˘˘ °SG º˘˘ à˘ ˘j øe á£∏°ùdG ∞bƒe á©«ÑW ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»°SÉ«°ùdG .ácô◊G ∫ƒ˘˘M ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ª˘ °SQ ø˘˘µÁ Ió˘˘jó˘˘Y äÉ˘˘gƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °S á˘˘ ª˘ K øµdh .ájQÉ÷G äGÒ¨àŸG πX ‘ ≥M ácôM πÑ≤à°ùŸ á«°SÉ«°ùdG äÉgÉŒ’G Qƒ¡X …OÉ≤àYÉH É¡ªgCG øe .äGÒ¨àŸG √òg á©«ÑW ójó– øe óH’ ájGóH É˘¡˘æ˘e ,á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y π˘˘NGO Ió˘˘jó˘˘L Öî˘˘f ôq«¨J ¤EG …ODƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe äGÒ«¨àdG √ògh .ádÉ°UC’G ,óYh ,¥ÉaƒdG ,á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘ª˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG √ò˘˘¡˘ d äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh ∞˘˘bGƒŸG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ‘ …Qò˘˘L á˘˘µ˘∏‡ Qƒ˘˘à˘°SOh á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG á˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG ™˘˘e ∞˘˘bƒŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘«˘ a kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG øe OóY iód ¢TÉ≤fh ∫óL πfi ¿Éc …òdG øjôëÑdG ¿CG ¬fCÉ°T øe ∫ƒëàdG Gòg ¿EÉa ‹ÉàdÉHh .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN óàÁ ôeC’G πH ,Ö°ùëa Gòg ¢ù«d ,≥M ácôM ΩÉeCG kGÒÑc kÉjó– ≥∏îj øY åëÑ∏d É¡©aój ób É‡ ,óYGƒbh IOÉ«b ácôë∏d ÊÉ«µdG OƒLƒdG π°ü«d πª©dG øe ójõª∏d É¡©aój hCG ,ájQGôªà°S’G ≈∏Y ®ÉØë∏d á«Yô°T á¨«°U .»LQÉÿGh »∏NGódG …ô°ùdG øe ¬fEÉa âbƒdG QhôªÑa ,á«fÉŸÈdG áHôéàdG Qƒ£J äGÒ¨àŸG øe kÉ°†jCG ≈∏Y ¢VôØ«°S …òdG ôeC’G ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG AGOCG Qƒ£àj ¿CG ¢VhôØŸG äÉMhôW’G á©«Ñ£d kÉØ∏àfl kÉ«WÉ©J ájò«ØæàdG kÉ°Uƒ°üNh ,äÉ£∏°ùdG á«≤H áaÉµd áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG óYGƒ≤dGh ,¿ƒæWGƒŸG ¿EÉa ºK øeh ,á«fÉŸÈdG ødh ,¬gÉŒ kGOófi kÉØbƒe òîàJh AGOC’G Gòg á©HÉàÃ π¨°ûæà°S äÉª«¶æàdG ,á«dÉµjOGôdG ≥M ácôM äÉÑdÉ£e πãe ,á«ÑfÉ÷G äÉMhôW’G ¢†©ÑH ºà¡J äÉ°SÉ«°S êÉ¡àfG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ≈∏Y ºàëàd ∞∏àîà°S ´É°VhC’G ¿EG πH π˘˘ª˘©˘dG á˘˘HôŒ ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¿É˘˘µ˘ eE’É˘˘H ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ °†b π˘˘µ˘ d á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ∞˘˘bGƒ˘˘eh ¤EG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G É¡«a π≤àæàd ,øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG »ª«¶æàdG .»Hõ◊G º«¶æàdG á∏Môe ¿ƒµJ ób iôNCG á∏Môe ΩÉ¶ædG ≈∏Y âbƒdG Qhôeh áHôéàdG Qƒ£J ¿EÉa ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj ¿CG ¬˘˘fCÉ˘°T ø˘˘e ó˘˘jó÷G »˘˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Aƒ°V ‘h .áahô©e ÒZ É¡°üFÉ°üN âdGRÉe »àdG á«æWƒdG á«°SÉ«°ùdG Ö«dÉ°SC’G ¢†aQ ≈∏Y Ωƒ≤J á«°SÉ«°S áaÉ≤K Aƒ°ûf πªàÙG øe ¬fEÉa ,∂dP ±É≤jEG »æ©j É‡ ,»°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ á«Yô°ûdG ÒZh á«fƒfÉ≤dG ÒZ ádGóY ΩCG ≥M ácôM âfÉc Ak Gƒ°S ,¿ƒfÉ≤∏d áØdÉıG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG .ÉgÒZh ΩGÎMG ΩCG ≥M Éæd ΩCG ¬fEÉa ,≥M ácôM øe á£∏°ùdG ∞bƒe á©«Ñ£H ≥∏©àj Éª«a ¬fEÉa ,kGÒNCGh ¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàd’G IQhô°V ≈∏Y óªà©j ¿CG óH’ ¬fCG ’EG ,í°VGh ÒZ ∫GRÉe ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG á«ªgCG ™e .∞bƒŸG Gòg á©«ÑW ‘ ájQƒà°SódG á«Yô°ûdGh ¤EG …ODƒ˘ j ¿CG ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e kÉ˘ «˘ ∏˘ Mô˘˘ e äÉ˘˘ cô◊G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ e Qƒ˘˘ ¡˘ ¶˘ H ìÉ˘˘ ª˘ °ùdG RhÉéàH »æª°†dG ìÉª°ùdG ∫ÓN øe áægGôdG á«°SÉ«°ùdG áHôéàdÉH QGô°VE’G »Ñ©°T ºYóH ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG øe πc ¬à©°Vh …òdG ¿ƒfÉ≤dG .√Ò«¨àd áMÉàŸG áfhôŸG πX ‘

‹É`````ª°SCGôdGh »````cGÎ°T’G ΩÉ```¶ædG ÚH ‘ á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG ÌcCG ó°ü– âfÉc »cGÎ°T’G ¿C’ ¬˘«˘dÉ˘Ñ˘dGh iƒ˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dCG ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG πLCG øe πH ∫ÉŸG πLCG øe Ö©∏j øµj ⁄ øWGƒŸG ‘ ∞∏àîj ±ó¡dG »g IOÉŸG ¿ƒµJ Éeóæ©a ,øWƒdG Újô°üe ÚªcÓe ™e AÉ≤d ‘ â©ª°S ó≤a AÉ£©dG çGóMC’G ÖÑ°ùH ∑QÉ‰ódG ‘ ΩÉ≤J äÉjQÉÑe Gƒ©WÉb ∫ƒ°Sô∏d áØ«ë°üdG ∂∏J IAÉ°SEG á«Ø∏N ≈∏Y IÒNC’G ¬fCÉch ™jò˘ª˘∏˘d ∫É˘b å«˘M »˘gÉ˘Ñ˘à˘fG âØ˘d É˘e Ëô˘µ˘dG ó©H ºgÉ©e ÉæÑ©d ƒd) …ó–h QGô°UEG πµH çóëàj ≈∏Y Ö©∏æH ÉæfC’ ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH º¡eõ¡æ°S óH’ √óc Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿EG º˘˘¡˘ jQƒ˘˘fh ΩÓ˘˘°SE’G á˘˘jGQ ™˘˘aô˘˘ f ¿É˘˘ °T .(iƒbCG øWh hCG CGóÑe πLCG øe ¿É°ùfE’G Ö©∏j ÚM Qƒ°üJ §˘≤˘a Rƒ˘Ø˘dG π˘LCG ø˘e Ö©˘∏˘j ƒ˘gh ¬˘Jƒ˘b ‘ ∞˘∏˘à˘î˘ j »æ«°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG ΩÉjCG πÑb äCGôb óbh ,∫ÉŸÉH ó˘MC’ ¬˘d á˘«˘∏˘NGO IQÉ˘jR ∫Ó˘N º˘gó˘MCG ≈˘∏˘Y ±qô˘ ©˘ J É¡°ùÑ∏j ¿Éc »àdG IÎ°ùdG ¢ùØf ¢ùÑ∏j ¬fC’ º«dÉbC’G .ΩGƒYCG Iô°ûY πÑb ≈àMh áMÉ°ùŸG ‘ ádhO ÈcCG AGQRh ¢ù«FQ GhQƒ°üJ ÜÉ˘¡˘J Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG äQÉ˘˘°U …ò˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ‘ ‘ IóMGh IÎ°S ’EG ∂∏Á ’ ÉgQƒ£J áYô°ùd É¡à«ªæJ Üô©dG IOÉ≤dG óMCG ¿Éc Éªæ«H áª«¶©dG ádhódG √òg GƒÑàc ¬d ¬∏dG ôØZ Iôe 23 kGô°S π«FGô°SEG QGR …òdG .áæ°ùdG ΩÉjCG Oó©H AGòM 563 ¬jód ¿CG ¬æY ΩÉ¶ædGh »cGÎ°T’G ΩÉ¶ædG ÚH ¥ôØdG ƒg Gòg á«ŸÉ©dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘æ˘Ñ˘à˘J …ò˘dG ‹É˘ª˘°SCGô˘dG ™°ùààd ¿Gó∏ÑdG √òg ≈∏Y á°üî°üÿG ΩÉ¶f ¢Vôa äÉæH OóY OGOõjh ÜGôÿGh ádÉ£ÑdGh ô≤ØdG IóYÉb .ø¡Jƒb πLCG øe ø¡°ùØfCG ø©Ñj »JGƒ∏dG iƒ¡dG ∂Ñ∏b ìÉJQG πg :¿O’ øH áeÉ°SCG ï«°û∏d ∫GDƒ°S ∂WÉ˘≤˘°SEG ó˘©˘H É˘gOƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉŸG á˘bô˘˘Ø˘ dGh âfCG í˘dÉ˘°üd »˘à˘«˘«˘aƒ˘°ùdG OÉ–’G ‘ »˘cGÎ°T’G ΩÉ˘¶˘æ˘ dG á«µjôeC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ ‹É˘ª˘°SCGô˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ∂«∏Y ¬MôWCG ‹ âëª°S ƒd ôNBG ∫GDƒ°S ?ÉHhQhCGh ìhQ ¤EG Üô˘bCG É˘ª˘ ¡˘ jCG :…ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG ∂∏˘˘«˘ eR ≈˘˘∏˘ Yh ΩCG ºµà«ë°V QÉ°U …òdG »cGÎ°T’G ΩÉ¶ædG ΩÓ°SE’G ¬fÉëÑ°S ¬∏dG π≤j ⁄CG ?»Hô¨dG ‹Éª°SCGôdG ΩÉ¶ædG á˘jô˘≤˘dG ¬˘∏˘dG ò˘˘NCG ó˘˘bh) ¬˘˘HÉ˘˘à˘ c º˘˘µﬁ ‘ ¤É˘˘©˘ Jh ¬∏dG ¿CÉH á«ª«J øHG ∂dP ô°ùa óbh (É¡ª∏¶H IôaÉµdG ΩÉ¶æ˘dGh ,É˘gô˘Ø˘µ˘H ¢ù«˘dh É˘¡˘ª˘∏˘¶˘H á˘jô˘≤˘dG ò˘NCG ó˘b ƒg Éªa ,AGô≤ØdG ™e kÉØWÉ©Jh ádGóY ÌcCG »cGÎ°T’G ?∑OQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

IQÉéàdG á«bÉØJG âª˘˘gÉ˘˘°S á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJG ‘ ô˘˘ ≤˘ ˘ Ø˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ’ øjòdG ¤EG) ¢SÉæ∏d ¬HÉàc Ωó≤j ƒgh (¢VQC’G ‘ ’ É˘˘e ¿hó˘˘é˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¤EGh ¿ƒ˘˘∏˘ cCÉ˘ ˘j É˘˘ e ¿hó˘˘ é˘ ˘j .(åjó◊G Gòg ¥ƒ°SCG A’Dƒgh A’Dƒg ¤EG ..¿ƒ∏cCÉj OÉ–’G ‘ »˘cGÎ°T’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ΩÉ˘˘jCG ¿CG í˘˘«˘ ë˘ °U ÖjÉWCÉH á©àªà˘e ô˘°UÉ˘æ˘Y óŒ ø˘µ˘J ⁄ »˘à˘«˘«˘aƒ˘°ùdG ô˘°†–h õ˘æ˘«÷G ¢ùÑ˘∏˘Jh É˘gƒ˘¡˘dh É˘¡˘JGò˘∏˘eh IÉ˘«◊G á˘«˘µ˘jô˘eC’G ÊÉ˘˘ZCÓ˘ d ™˘˘ª˘ à˘ °ùJh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ∏˘ dG »˘˘gÓŸG ÚJÉ˘ë˘°ûdG óŒ ø˘µ˘J ⁄ ∂æ˘µ˘d á˘fƒ˘æÛG á˘Ñ˘NÉ˘˘°üdG ƒµ°Sƒe ´QGƒ°T ¿hDƒ∏Á äÉHÉ°ü©dG ∫ÉLQh ÚHÉ°üædGh kGOGôaCG ôLCÉà°ùj ¿CG íFÉ°ùdG ô£°†j å«ëH É¡«MGƒ°Vh ¿CG ó©H ¬JÉ«M ≈∏Y ¿ÉeCG ’ ¬fC’ ¬àjÉª◊ áHÉ°üY øe ‹Éª°SCGô˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¤EG á˘«˘à˘«˘aƒ˘°ùdG á˘dhó˘dG âdƒ– á«HhQhC’Gh á«µjôeC’G äÉfƒ©ŸG AGQh ¿ƒã¡∏j GhQÉ°Uh kÉaƒN (¢†≤ædG) ƒà«ØdG ≥M ΩGóîà°SG øe ¿ƒÑ©Jôjh á˘©˘°†H ø˘e º˘¡˘ fÉ˘˘eô˘˘Mh º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Tƒ˘˘H Ö°†Z ø˘˘e ¿ƒeó≤j GƒfÉc …òdG âbƒdG ‘ äGóYÉ°ùŸG øe ÚjÓe Iô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y Qô˘ë˘à˘dG äÉ˘cô˘˘M ∞˘˘°üf ¤EG äGó˘˘YÉ˘˘°ùe .á«°VQC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¿É˘HEG É˘˘«˘ °ShQ ¿EG π˘˘H Ö°ùë˘˘a ∂dP â«˘˘dh

¿CG (IÉ«◊G) áØ«ë°U ‘ ô°ûf …òdG CÉÑædG ∫ƒ≤j ∂dP âØ°ûc Éªc É«°ShQ ‘ Ωƒ«dG kGÒfƒ«∏H 027 ∑Éæg ÚH øe ¬fCG CÉÑædG í°Vƒjh ,á«°ShôdG (¢ùfÉæ«a) á∏› ‘ ÚjÓÑdG ÜÉë°UCG OóY ™ØJQG ¬fCG äBÉLÉØŸG ºgCG ¬˘∏˘dG hó˘Y Ögô˘J É˘e kÉ˘eƒ˘j âfÉ˘c »˘à˘dG á˘dhó˘˘dG ∂∏˘˘J IÎØdG ∫ÓN 027 ¤EG kGÒfƒ«∏H 864 øe ¬dƒ°SQh .IÒNC’G Gò˘g OGR É˘ª˘∏˘c á˘«˘≤˘£˘æŸG á˘dOÉ˘©ŸG ¿EÉ˘a ™˘Ñ˘£˘dÉ˘Hh Ió˘YÉ˘b â©˘°ùJG É˘ª˘∏˘c ÚjÓ˘Ñ˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘˘e Oó˘˘©˘ dG OÉ–’G ‘ ¿CG ™˘˘ª˘ ˘°ùJ ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ »˘˘ °VÉŸG ‘ ,ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ádhódG ∫Ée øe òNCÉj πµdG ¿CGh ÚJÉë°T »à««aƒ°ùdG ÒeCG ∫Éb Éªch .¬àbÉW Qó≤H »£©jh ¬àLÉM Qó≤H ‘ øXCG ËôµdG ∫ƒ°SôdG øY »bƒ°T óªMCG AGô©°ûdG :(√OÈdG è¡f) ¬Jó«°üb º¡eÉeEG âfCG ¿ƒ«cGÎ°T’G AGƒ∏¨dGh Ωƒ≤dG IÉYO ’ƒd ∑ôjô°S ≈∏Y í£Ñæe âfCGh â«ÑdG Gòg πªLCG Éeh »cGÎ°T’G ΩÉ¶ædG ƒg Gòg ,Ωƒã∏c ΩCG äƒ°üH ¬©ª°ùJh ¿ƒ˘eÉ˘æ˘j k’É˘Ø˘WCGh ∂dƒ˘M kÉ˘YÉ˘«˘L óŒ ’CG »˘≤˘«˘ ≤◊G iƒ∏◊G äÓëÃ ¿ƒ£«ëj ø°ùdG QÉÑch ΩÉ©W ¿hóH AGô≤ØdG A’Dƒg ,É¡«∏Y kGQÉ°üM ¿ƒHô°†jh ¥ôÙG ‘ …CG ±ô˘©˘J ’ ≈˘à˘M äÓÙG √ò˘¡˘H ¿ƒ˘£˘«˘ë˘j ø˘jò˘˘dG »æWGƒe øe kÉÑjô≤J º¡©«ªLh É¡«dEG πNóàd ÜGƒHC’G »cGÎ°T’G ΩÉ¶ædG ÚH ¥ôØdG ƒg Gòg ,Üô©dG ¥ôÙG Ögò˘j ø˘e ÚH ¥ô˘Ø˘dÉ˘c ƒ˘¡˘a ,‹É˘ª˘°SCGô˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dGh øe Égójôj ’ Éeh Égójôj »àdG á«ªµdG …Î°û«d …É˘˘àŸG)h »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG („ÎdG) ≈˘˘ Hô˘˘ eh iƒ˘˘ ∏◊G º¡æ«YCG ô¡¶J OÉµJ øjòdG ∂ÄdhCG ÚHh (π«HGQódGh QOÉb ÒZ ¬æµd …Î°ûj øe ¿hôj ºgh É¡fÉµe øe .AGô°ûdG ≈∏Y ¿ƒHò©ŸG) ¬HÉàc ‘ Ú°ùM ¬W ΩƒMôŸG ∫Éb Éªch

‘ Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ »˘˘à˘ °SGQO á˘˘∏˘ Mô˘˘e ∫Ó˘˘N ,ô˘˘cPCG ∫É˘ª˘L Ωƒ˘MôŸG ΩÉ˘jCG »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG ø˘e äÉ˘«˘æ˘«˘à˘ °ùdG kÉ¡˘«˘æ˘L ¿É˘c …ô˘°üŸG ¬˘«˘æ÷G ¿CG ∞˘«˘c ,ô˘°UÉ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ,kÉ«æjôëH kGQÉæjO É¡eÉjCG ¬àª«b ‘ …hÉ°ùj OÉµj π©ØdÉH …Î°ûJh kGó˘MGh kÉ˘¡˘«˘æ˘L á˘dÉ˘¨˘°ûdG ò˘NCÉ˘J âfÉ˘c ó˘˘≤˘ a ‘ áÑ∏W á°ùªN hCG á©HQC’ ¬cGƒØdGh QÉ°†ÿGh ºë∏dG .¬«æL ∞°üf ≈∏Y ójõj Ée ó«©Jh ,á≤°ûdG »Øa ,¬fRhh ¬eGÎMG ¬d ¬«æ÷G ¿Éc ºc ôcPCGh ¤EG êôØdG ¢VhôH ‹õæe ™bƒe øe Iôe »HÉgP AÉæKCG øe ÚæKG ÚH Qhój kGQGƒM â©ª°S IôgÉ≤dG á©eÉL IOÉ˘©˘c ∫É˘Y äƒ˘°üH ¿É˘Kó˘ë˘à˘j É˘˘fÉ˘˘c å«˘˘M Újô˘˘°üŸG º¡©ª°ùj øe º¡ª¡j ’ AÉ°†«H º¡Hƒ∏≤a ,AÉ£°ùÑdG kGó«L ™ª°SCG ⁄h (∂°ù“G ¿ÉÑ∏¨dGh) :ºgóMCG ∫Éb ):∫É˘b ÊÉ˘ã˘dG ¢üî˘°ûdG ¿CG ô˘cPCG »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G Oôa (…ó°TGQ hCG á©Ø°U) ≈æ©Ã (⁄CG √ƒHô°V ó«cCG) Éj √O ..âjQ Éj) :∫ƒ≤jh ¬Jƒ°U ºî°†j ƒgh ∫hC’G ¿Éc ∞«c Qƒ°üàæd ,(¬dÉëH ¬«æL ¬qæe GhóN »æ«Y ¢ù«FôdG »JCÉj ¿CG πÑb á∏MôŸG ∂∏J ‘ ¬fRh ¬d ¬«æ÷G π°†a ¬d ™Lôj …òdG ,äGOÉ°ùdG QƒfCG óªﬁ øeDƒŸG ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘e ô˘˘°üe ∫ƒ– ø˘˘e √Ó˘˘J É˘˘eh ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G kÉ°Uƒ°üN ,¬«a AÉ«°TC’G º¶©e ¿Éc …òdG »cGÎ°T’G ìQÉ˘°ùŸG ≈˘à˘Mh ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ™˘Ñ˘à˘J á˘«˘FGò˘¨˘ dG OGƒŸG ΩÉ©dG ´É£≤dG IQGOEG â– âfÉc ∂dòc áaÉ≤ãdG QƒeCGh kÉ˘°ù∏˘a ≈˘à˘M IOÉ˘e …CG ô˘©˘°S ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j ⁄h ,á˘˘dhó˘˘dG …CG QÉ©°SCGh ìQÉ°ùŸG ôcGòJ âfÉch ,kÉeÉY 61 ∫ÓN kGóMGh .AGô≤Ø∏d áMÉàeh kGóL á°ü«NQ ÖàµdG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘e ‘ »˘˘ ˘cGÎ°T’G ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ jCG ‘h ∂∏Á øe ∑Éæg ¿CG ™ª°ùj óMCG øµj ⁄ ,ô°UÉædGóÑY Úëa äÉ¡«æ÷G ±’BÉH πH ,ÚjÓŸÉH ∫ƒbCG ’ ,äGhôK ó˘©˘j ¬˘«˘æ˘L ±’BG á˘°ùª˘N ¬˘jó˘d ¿Ó˘˘a ¿EG ∫É˘˘≤˘ j ¿É˘˘c äRÈa ,ôNBG ó¡Y AÉL ¿CG ¤EG IhÌdG ÜÉë°UCG øª°V ’ º¶©˘dG ≈˘à˘M á˘bƒ˘ë˘°ùe á˘≤˘Ñ˘W ¿É˘à˘≤˘Ñ˘W ô˘°üe ‘ ÚjÓŸG äGô°ûY ∂∏“ á≤ÑWh πcCÉJ øjCG øe ±ô©J óŒ øµJ ⁄ …òdG ô°UÉædGóÑY ΩƒMôŸG ΩÉjCG ¢ùµY .ô°üe ‘ πFÉ¡dG ºµdG Gò¡H ´ƒ÷Gh ô≤ØdG QÉ°ûàfG ¬«a ô˘˘ °û˘˘ of …ò˘˘ dG ÈÿG åjó◊G Gò˘˘ ¡˘ ˘H Êô˘˘ cP É˘˘ e ¢VÉ≤fCG ≈∏Y äAÉL »àdG Iójó÷G É«°ShQ øY kGôNDƒe ΩÉb ¿CG ó©H »à««aƒ°ùdG OÉ–’G ‘ »cGÎ°T’G ΩÉ¶ædG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ∂dP ±É˘©˘°VEÉ˘H ¬˘˘à˘ fÉ˘˘£˘ Hh ¿O’ ø˘˘H á˘˘eÉ˘˘°SCG äÉ˘˘cô◊G π˘˘c º˘˘Yó˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ô˘˘gÉ˘˘£˘ dG Ö«˘˘£˘ ˘dG Éª∏˘c Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG º˘é˘∏˘jh ⁄É˘©˘dG ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG .ÉgôëL ¤EG Égó«©àd ƒà«ØdG ΩGóîà°SÉH É¡°SCGQ â©aQ

óªﬁ ¿É¡L á«æjôëH áÑJÉc opinion@alwatannews.net

:O’hCÓd á«°ùæ÷G É¡bƒ≤◊ ±É°†j ¿CG Öéj ≥M »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¤EG IÒNC’G ¬à°ù∏L ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ∫ÉMCG äGAGôLEG º¶æj …òdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb πjó©àH ¢UÉÿG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ´ÓW’G ó©Hh .á«æjôëH ΩC’ ódƒj øŸ á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á≤«≤M á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb ≈∏Y IGôÛG äÓjó©àdGh ´hô°ûŸG øY ô°ûf Ée ≈∏Y QGƒ°ûe ‘ ¤hC’G Iƒ£ÿG ¿ƒµà°S √òg ¿CG âææX »æfC’ ;•ÉÑME’ÉH äô©°T ó∏ÑdG Gòg ‘ É¡bƒ≤M ¤EG ±É°†J kÉbƒ≤M á«æjôëÑdG ICGôŸG π«æd π«e ∞dC’G ¤EG IógÉL ≈©°ùJ »àdG á«∏gC’Gh á«ª°SôdG Oƒ¡÷G ™e á°UÉN ,AÉ£©ŸG âcôJh ó«©ÑdG â∏ª°T äÓjó©àdG ¿CG ’EG ,É¡FÉæHCG áæWGƒe ‘ É¡ª∏M ≥«≤– !Öjô≤dG É¡Ñë°S ºàj ’h á«°ùæ÷G ‘ É¡≤M ICGôª∏d ßØëj ¬fCG ´hô°ûŸG ‘ ó«÷G äGP ‘ É¡Ñë°ùH Ωƒ≤J IQhÉ› k’hO ¿CG ≈∏Y ,»ÑæLCG øe âLhõJ ƒd ≈àM ¬fEÉa ,»ÑæLC’G É¡LhR á«°ùæL ‘ â∏NO GPEG ¬fCG iôNC’G Iõ«ŸGh ,∫É◊G .É¡àÑ∏W GPEG É¡à«°ùæL OGOÎ°SG É¡d Rƒéj º°SÉH ºàJh á«fƒfÉb ¬JÉeó≤e ¿CG á«°ùæ÷G ´ƒ°Vƒe ‘ Öjô¨dG øµdh ∂jô˘˘°T QÉ˘˘«˘à˘NG kÉ˘fƒ˘˘fÉ˘˘bh kÉ˘Yô˘˘°T É˘˘¡˘ ≤˘ M ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸÉ˘˘a ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG É¡à°SQÉ‡ ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG º°SÉHh ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûHh ÖbÉ©J É¡æµdh ,É¡JÉ«M .¬æe É¡FÉæHCG ¢ù«æŒ ºàj Óa øWGƒe ÒZ IÉ«M ∂jô°T QÉ«àNÉH É¡≤M í£°S ≈∏Y á«©ªàÛG Iô¶ædG íØ£J ¿CG ∫ó©dG øe ¢ù«d ¬fCG iQCGh øWGƒŸG - √DhÉæHCG ¢ùæéjh ¢ù«æéàdG ‘ ájQƒcòdG Iô¶ædG Ö∏¨Jh ÚfGƒ≤dG áæWGƒŸG - ÉgDhÉæHCG ¢ùæéj ’h º¡eCG á«°ùæL âfÉc ÉqfGC - »æjôëÑdG ô¶æj ¢ù«æéàdG ¿CG áÑ«é©dG ábQÉØŸGh .»æjôëH ÒZ êhõd - á«æjôëÑdG çQGƒµdG ¬«∏Y ≥∏£f ¿CG ™«£à°ùf Ée ∫ÉM ‘ º¡°ù«æŒ ¤EG á«fÉ°ùfE’G Ú©H ¬«HC’ ¬àÑ°ùf âÑãJ ⁄ hCG ∫ƒ¡› ÜCGh á«æjôëH ΩC’ ódh ób ódƒdG ¿ƒµj ¿CÉc .¢ù«æéàdÉH »æjôëH ƒ¡a ,kÉfƒfÉb ¿CG ¤hCG ÜÉH øªa ¢ù«æéàdG ‘ á«fÉ°ùfEG áMÉ°ùe ∑Éæg âfÉc GPEÉa ¿ƒfÉ≤dG ¿Éc GPEGh ,∞∏ŸG Gòg øª°V ™°ShCG áMÉ°ùe á«©ªàÛG áLÉë∏d ¿ƒµJ ΩCG ∞æc ‘ øWƒdG ≈∏Y OƒdƒŸÉa ÊÉ°ùfEG ÜÉH øe IO’ƒdÉH §«≤∏dG ¢ùæéj ?±ô£dG ¬æY ¢†¨fh ¬∏Ø¨f π¡a ,¢ù«æéàdÉH á«fÉ°ùfEG áLÉM ¬d áæWGƒe áë∏e á«©ªà› áLÉM øY È©j ¿CG kÓeDƒe ¿Éc Gòg ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¿EG É¡æY πaÉ¨àdG øµÁ ’ á«∏©a áMÉ°ùe òNCÉj äÉH IQô°†àŸG ô°SC’G ™°Vƒa Oóﬁh í°VGh ¿ƒfÉb QGó°UE’ IójGõàŸG áLÉ◊G ‘ƒJ ó©J ⁄ äGAÉæãà°S’Gh .AÉæãà°SG …CG OƒLh »Øæj Éææµdh ,IOÉ«°ùdG ÇOÉÑe øe GC óÑe ƒg á«°ùæ÷G AÉ£YEG ¿CG º∏©f øëfh áÑZôdGh IOÉ«°ùdG √ò¡d »WGô≤ÁódG ¬LƒàdÉH á≤K ≈∏Y ôNB’G ±ô£dG ≈∏Y .¬«æWGƒe Ωóîjh øWƒdG Gòg QGô≤à°SG ºYój Ée πc AÉ°SQE’ ábOÉ°üdG

…CGô`````````````````````````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

ôjôëàdG ôjóe Bosundal@batelco.com.bh

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e

ÜGƒædG ÜÉ«Zh ÜGƒéà°S’G á«æ∏Y Öàµe ¤EG Ö∏£H ¿ƒeó≤à«°S á«HÉ«ædG πàµdG AÉ°SDhQ ¿EG ÈÿG ∫ƒ≤j ΩÉeCG kÉæ∏Y AGQRƒdG ÜGƒéà°SÉH á°UÉÿG IOÉŸG ≈∏Y âjƒ°üàdG IOÉYE’ ¢ù∏ÛG á«fÉªK ‹GƒM É¡æY ÜÉZ ¢ù∏ÛG á°ù∏L ¿CG ÈÿG äGP ôcòjh .¢ù∏ÛG GPÉŸ :k’hCG :áª¡e ä’DhÉ°ùJ É¡∏ch ä’DhÉ°ùJ IóY ìô£j Gògh .kÉÑFÉf øjô°ûYh ∫hóL ‘ kÉfhóe åëÑŸG Gòg øµj ⁄CGh ?á°ù∏÷G Qƒ°†M øY Oó©dG Gòg ÜÉZ á«æ∏Y ÜGƒædG ¢†©H ¢†aQ πg kGÒNCGh ?¬MôW º¡ÄLÉØj ≈àM ¢ù∏ÛG ∫ÉªYCG ?º¡«ÑNÉf …CGQ πãÁ ÜGƒéà°S’G ¤EG (?áHƒ≤©dG ÜGƒædG ¢†©H øeCG πg) ¿Gƒæ©H ∫É≤e ‘ Éfô°TCG ób ≥Ñ°S ≈àM á°ù∏÷G ‘ QGôªà°S’G hCG Qƒ°†◊ÉH ΩGõàd’G ‘ ÜGƒædG øe Òãc §jôØJ ⁄h ,ÜÉ«¨dGh Qƒ°†◊ÉH á≤∏©àŸG ÚfGƒ≤∏d AÉ°SDhôdG ≥«Ñ£J ΩóYh ,É¡eÉàN .ÜGƒædG ’h áfÉeC’G ’h á°SÉFôdG øe ’ kÉHGƒL ™ª°ùf Éªc »HÉàc ¿PEG ¿hO á°ù∏÷G øe GƒÑë°ùfG ÜGƒædG ÌcCG ¿EÉa »æX ‘h ⁄h ,(182 IOÉe ` ÊÉãdG π°üØdG ,¢ùeÉÿG ÜÉÑdG) á«∏NGódG áëFÓdG ¢üæJ kGô°VÉM ¿Éc ø‡ ºgÒZ ÉÃQ hCG º¡°ùØfCG ºgÉgh .á°SÉFôdG º¡Ñ°SÉ– .âjƒ°üàdG IOÉYEG Ö∏£j ¬◊É°U Ò¨d âjƒ°üàdG ≈¡àfGh ¿CG iôf ÊhÎµdE’G ÜGƒædG ™bƒe ¤EG ´ƒLôdÉÑa ∫ÉªYC’G ∫hóL ÉeCG ™bƒŸG Ö°ùM ó≤©à°S »àdGh á°SOÉ°ùdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ∫ÉªYC’ ƒg §HGôdG á«fhÎµdE’G áeƒµë∏d ≈©°ùJ ó∏H ‘ !GhQƒ°üJ !2006/1/30 ≥aGƒŸG ÚæK’G ’ ∫ÉªYC’G ∫hóL ¿CG ™e ¢ù∏ÛG IÒ°ùe øY πeÉc ô¡°T ‹GƒM ôNCÉàe ™bƒŸG !™bƒŸG åjó– øjCÉa ,ÚàbQh hCG ábQh ió©àj á©HGôdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏é∏d »g ™bƒŸG ‘ á£Ñ°†e ôNBÉa §HÉ°†ŸG ÉeCG ôNBGh ,ô¡°TCG áKÓK ÒNCÉàH 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe ådÉãdG ïjQÉàH …CG »°VÉŸG ô`` Ñª°ùjO 20 ïjQÉàH Iô°ûY ájOÉ◊G á°ù∏÷G »g ájOÉY á°ù∏L .øjô¡°T øe ÌcCG ÒNCÉàH IOÉ°ùdG ∞bƒe πg ±ô©f ¿CG Éæª¡jh äÉHGƒéà°S’G á«æ∏Y ¤EG »JCÉf áë∏°üe »æYCG) kÓ©a áë∏°üŸG øe πgh ?º¡«ÑNÉf …CGQ πãÁ Éæg ÜGƒædG ?kÉjô°S ÜGƒéà°S’G ¿ƒµj ¿CG ,AGQRƒdG ’h áeƒµ◊G ’h πàµdG ’ (ÚÑNÉædG áaÉë°üdG ádGóYh ádGóY ácôM ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d ÒÿG ≥≤ëjh ¬∏ªY ‘ íéæj ¿CG ¢ü∏ﬂ πµd ≈æ“CG ácôM ‘ π°VÉaC’G IƒNC’G A’Dƒg øeh ,±ô©dGh ¿ƒfÉ≤dGh øjódG QÉWEG ‘ π«ã“ á«°†b ≈∏Y Éæg ≥∏YCG ¿CG OhCG âæch .AÉbó°UCGh AÓeR º¡°†©Hh ádGóY çóM Éªc ¬bÉ«°S øY k’hõ©eh kGQƒàÑe ô°ûf ¢üædG ¿CÉH âª∏Y »æµdh ,´QÉ°ûdG .iôNCG IójôL ‘ ácô◊G øY »ëjô°üJ ™e áaÉë°ü∏dh ,OhóM IQÉKEÓd øµdh ,IQÉKEÓd ≈©°ùJ ¿CG áaÉë°üdG ≥M øe ,'I' ôµa'' ∫ƒ≤J ¿CG ÚH ¥ôa ∑Éægh ,∂dP øY kÉfÉ«MCG πØ¨j ¢†©ÑdGh ,äÉ«bÓNCG .'I' ôµa Oô›'' ô°ûæJ ¿CGh áeóÿ ≈©°ùj øe πµd ìÉéædG ≈æ“CG ,πeÉ› ÒZ kÉ°ü∏ﬂ kÉbOÉ°U ¬H õà©J …òdGh ¢ùfÉéàŸG ÒZ §«∏ÿG ¿CÉH ¢UÉÿG »jCGQ QôcCGh ,øWƒdG »YÉªL QGôb ‘ Ée πµ°ûH ô¡°üj ⁄ ¿EG π°ûØ∏d ÖÑ°S ¤EG Ö∏≤æj ób ;ádGóY øjòdG hCG Ú«ª°SôdG AGƒ°S AÉ°†YC’G ÚH áNQÉ°U äÉ°†bÉæJ ∑Éæ¡a ,¿õàe ,¬∏dG ¬≤ah ∞°Sƒ«dG ø°ùM ∫OÉY ï«°ûdÉc ¢ù«dGƒµdG ∞∏N øe ácQÉÑŸÉH GƒØàcG AÉª∏©dG ¬H ≈àaCG ƒdh ¿ÉŸÈdÉH øeDƒj ’h »WGô≤ÁódG πª©dG iôj ’ ƒ¡a hCG á' dGóY'' ¿CÉH Qôµfh íjô°üàdG ‘ Éæ∏b ¢SÉædG ¢ùîÑf ’ ≈àMh .IQhô°†∏d É¡°ù“ ⁄ ÉjÉ°†b ¢ù“ óbh ,äÉØ∏ŸG ¢†©H áMõMR ‘ íéæJ ób ÉgÒZ »°VGQCG á«°†b kÓãe á«∏gC’G ¥ôÙG á«©ªL âcôM Éªc ,iôNC’G äÉ«©ª÷G iôNCG äÉ«©ªL ‘ kÉ«ª°SQ Gƒ∏é°ùj ⁄ øjòdG ÚªàæŸG Ò¨H Éfó°übh .¥ôÙG ó°Sh ÈæŸGh ádÉ°UC’G ‘ º¡fGƒNEG ∫ÉªcE’ á' dGóY'' ÉfƒYO Éªc .áæ«©e ÜÉÑ°SC’ .óLh ¿EG ¢ü≤ædG

Æhõ``````````H »µë°†ŸGIÉ‚

ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG ÚµªàdGh á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ≥«°ùæàdG ájƒ≤Jh ≥«ª©J øYh ácGô°ûdG º«≤H ΩGõàd’G ‘ áªFÉ≤dG á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉfÉ«µdG ÚH á«˘é˘«˘JGÎ°S’G ò˘«˘Ø˘æ˘J äÉ˘«˘dBG Oƒ˘æ˘H ô˘¡˘¶˘oJh .™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG É˘gÉ˘°SQCG »˘à˘dG ICGôŸG Úµ˘˘ª˘ à˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG π˘ª˘©˘dG ¬˘jODƒ˘j ¿CG ø˘µÁ …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG Qhó˘dG ,ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d »FÉ°ùædG πª©dG QÉ°üàbG ÉeCG .∂dP ‘ »∏gC’G »FÉ°ùædG ,ájÒÿGh á«FÉYôdG á«eóÿG ÖfGƒ÷G ≈∏Y »∏gC’G òæe √RhÉŒ ‘ á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G âë‚ Ée Gò¡a .AGQƒ∏d Oƒ©J ¿CG áYÉ°ùdG ÜQÉ≤©d øµÁ ’h ,øjó≤Y ¢ùLƒàdG Gòg ƒg ∫DhÉ°ùàdGh ÜGô¨à°S’G Òãj Ée πª– ‘ »∏gC’G »FÉ°ùædG ´É£≤dG QhO øe QÈŸG ÒZ »˘î˘jQÉ˘J QhO ƒ˘˘gh ,ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ Mh É˘˘jÉ˘˘°†b á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe äÉbhC’G ∂∏MCG ‘ á«∏gC’G á«FÉ°ùædG äÉ°ù°SDƒŸG ¬à°SQÉe ,ìÉàØf’Gh ìÓ°UE’G ô°üY ‘ Ωƒ«dGh .áHƒ©°U ÉgÌcCGh …C’ ô˘≤˘à˘Ø˘j É˘¡˘bÓ˘£˘fG ΩÉ˘eCG π˘«˘bGô˘©˘ dG ™˘˘°Vh í˘˘Ñ˘ °UCG ÒZh Ωƒ¡ØŸG ÒZ øªa ∂dòc .∫ƒÑb …CG hCG ≥£æe ,∂°ûdG Iô¶f »∏gC’G »FÉ°ùædG πª©∏d ô¶ædG ∫ƒÑ≤ŸG äGQGƒM íàØH ÉgRhÉŒ Üƒ∏£e á≤K áeRCG ¢ùµ©J »àdG á˘≤˘ã˘dG ´Qõ˘Jh º˘gÉ˘Ø˘à˘∏˘d π˘°Uƒ˘J ±Gô˘WC’G ÚH á˘aÉ˘Ø˘ °T .ƒLôŸG πeÉµàdG ≥≤ëàa ,ádOÉÑàŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ≥˘˘ah »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG OÉ–’G QÉ˘˘¡˘ °TEÉ˘ H º˘˘µ◊G IQGRh ™bƒ«°S ájÒ°†ëàdG áæé∏dG øe Ωó≤ŸG »°SÉ°SC’G »g ¿EG ¬«∏Y ó°ù– ’ ™°Vh ‘ á«YÉªàL’G á«ªæàdG äÉ«©ªé∏d É¡∏FÉ°SQ ‘ ¬«dEG QÉ°ûŸG É¡Øbƒe ≈∏Y â«≤H kÉ˘ª˘µ˘M âØ˘dÉ˘N ó˘b IQGRƒ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°S :k’hCÉ˘a .á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG QÉ°ùe ™e ¢†bÉæàe ∞bƒe ‘ ¿ƒµà°S :kÉ«fÉKh .kÉ«FÉ°†b äÉ«∏ªY øe AõL ƒg …òdG ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG :kÉ˘ã˘dÉ˘Kh .IQGRƒ˘dG É˘gÉ˘æ˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG Úµ˘ª˘à˘dG »˘YÉ˘°ùŸ kGOÉ˘°†e É˘¡˘Ø˘bƒ˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S á«ª°SôdG ™ªàÛG ±GôWCG áaÉc É¡d ¬éàJ »àdG ICGôª∏d .á«∏gC’Gh

9891

ô£e ájRƒa á«æjôëH áÑJÉc ≈æÑàj âbh ‘ É¡æe kGÒ°ü≤J ¿ƒµ«°S ,ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG ¢üæJ á«dhOh á«∏NGO ÚfGƒbh ≥«KGƒe ¬«a ™ªàÛG .ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ICGôŸG Úµ“ ≈∏Y ∫É˘¨˘à˘°TG ICGô˘ª˘∏˘d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG âfÉ˘˘c ¿EG ó‚’ ó˘b ¥GQhC’G ‘ ™˘LÉ˘a §˘∏˘N Gò˘¡˘ a ,á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H IQGRh ™e »©ªà› QGƒM ‘ ∫ƒNódG iƒ°S ¬æe kÉLôfl »°SÉ«°ùdG πª©dG º«gÉØ˘e ∫ƒ˘M á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG .»bƒ≤◊G πª©dGh …ƒªæàdG πª©dGh øe êôfl øY åëÑdÉH áWƒæe IQGRƒdÉa ÉæjCGôHh ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ î˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¥RCÉ˘ ˘e ≈©°ùJ ¿CG kÉ≤M É¡H …ôM .ìÓ°UE’G á∏Môe äÉbÉ≤ëà°SG ≥aGƒàj ÉÃ ¬∏jó©Jh ¬ë«≤æJ hCG ,¿ƒfÉ≤dG Gòg Ò«¨àd ¿CÉ˘ H º˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dGh .á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛG äGÒ¨˘˘àŸG ™˘˘e É˘¡˘∏˘ª˘ Y π˘˘MGô˘˘e π˘˘c ‘ â∏˘˘X á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∫RÉæàJ ⁄h ,á«bƒ≤◊Gh ájƒªæàdG É¡aGógC’ á°ü∏fl QGó°UEG ó©Hh πÑb É¡«∏Y á°VhôØŸG Oƒ«≤dG ºZQ É¡æY QôëàdG πÑ°S ìÎŒ äGƒæ°S â∏Xh .QƒcòŸG ¿ƒfÉ≤dG .¬à∏FÉW â– ´ƒbƒ∏d á°VôY É¡FÉ≤H ºZQ √Oƒ«b øe É¡°ùeÓJ »àdG á«bƒ≤◊Gh ájƒªæàdG ä’ÉÛG ¿EG øY »≤«≤M ÒÑ©J »g »∏gC’G »FÉ°ùædG πª©dG á£°ûfCG

…Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ °†dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e RhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ΩÉªàg’G »∏gC’G ÖfGƒ÷É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÒÿG ácQÉ°ûe ºYOh ™«é°ûàd á«∏gC’Gh á«ª°SôdG á«©ªàÛG Ωó˘˘Y ¿EG .kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S É˘˘¡˘ æ˘ «˘ µ“h ΩÉ˘˘©˘ dG ¿CÉ˘ °ûdG ‘ ICGôŸG Úµ˘ª˘à˘dG ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûe

ΩÉ©dG ‘ QOÉ°üdG á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb Ék ≤ah á°SÉ«°ùdÉH ∫É¨à°T’G Ωó©H á«∏gC’G äÉ«©ª÷G Ωõ∏j .á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdG ΩóY :IÒ¡°ûdG á¨«°ü∏d Ée ¤EG kGôNDƒe á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh äCÉ÷ óbh ‘ É¡HÉÑ°SCG ôNBG ôjÈàd ,QƒcòŸG ¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üæj AÉ°†≤dG ºµëj ¿CG πÑb »FÉ°ùædG OÉ–’G QÉ¡°TEG ¢†aQ ΩÉ«b π«Ñ°S ‘ kGó¡L âdòH ICGôeG πµd ∑QÉÑe) √QÉ¡°TEÉH πFÉ°SQ IÎa òæe â∏°SQCG ób IQGRƒdG âfÉch .(OÉ–’G É¡YÉ°VhCG Ö«JôJ ¤EG É¡«a ÉgƒYóJ á«FÉ°ùædG äÉ«©ªé∏d á«°SÉ°SC’G É˘¡˘à˘ª˘¶˘fCG Úª˘°†J …CG 9891, ¿ƒfÉ˘≤˘d É˘≤˘ah .á°SÉ«°ùdG ‘ ∫É¨à°T’G hCG πNóàdG ΩóY ≈∏Y ¢üæJ kGOƒæH øe ¢ù«FQ πµ°ûH ¢ù°SCÉà«°S »FÉ°ùædG OÉ–’G QÉÑàYÉHh OÉ–’G ≈∏Y ≥Ñ£æj ¬JGP ¢üædÉa ,á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G .»FÉ°ùædG ô¶ædG Éæd Rƒéj äGòdÉH »FÉ°ùædG πª©dG ∫É› ‘ á«µÑe áµë°†e IÉ¡∏e ¤EG ô¶ædG Éªc IQGRƒdG Ö∏W ¤EG äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿CG ó˘˘ MCG ¢ùª˘˘ ∏˘ ˘j ⁄ ô˘˘ eC’G ™˘˘ bGh »˘˘ Ø˘ ˘a. OÉ–’G ¢ù«˘°SCÉ˘à˘d á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG hCG á˘«˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ,á«HõM á«°SÉ«°S äÉª«˘¶˘æ˘à˘d ∫ƒ˘ë˘à˘dG Oó˘°üH »˘FÉ˘°ùæ˘dG ≈àM ¬∏ª©d kÉ«°SÉ«°S kÉ›ÉfôH É¡æe óMCG ìô£j ⁄h ¢ùµ©dG ≈∏Yh .á˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘H ∫É˘¨˘à˘°T’G Ωó˘Y ¬˘æ˘e Ö∏˘£˘oj √ò˘g Ö∏˘b ø˘e IQOÉ˘°U IQô˘µ˘à˘e äGAGó˘f Ωƒ˘«˘dG ∑É˘æ˘ ¡˘ a Ωó˘Yh á˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °S’G IQhô˘˘°†H á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ≈∏Y á˘∏˘eÉ˘Y á˘«˘°SÉ˘«˘°S Iƒ˘b …C’ á˘«˘©˘Ñ˘à˘dG hCG ¢ù«˘«˘°ùà˘dG äÉ°ù°SDƒŸG πNGO IƒYO ∑Éæg ¿CG Éªc .á«©ªàÛG áMÉ°ùdG »˘bƒ˘≤◊G ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG IQhô˘°†H á˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG .É¡JÉ«dÉ©ah É¡à£°ûfCG ‘ ICGôª∏d …ƒªæàdGh ‘ ∫É› ∑É˘æ˘g π˘g ,∫AÉ˘˘°ùà˘˘f iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘eh »˘bƒ˘≤◊Gh …ƒ˘ª˘æ˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘«˘ °S ‘ ô˘˘eCG hCG IÉ˘˘«◊G ¢ù«d ÉgÒZ hCG á«FÉ°ùædG äÉ°ù°SDƒŸG ¬H ™∏£°†J …òdG ø˘˘e Üƒ˘˘∏˘ £ŸG π˘˘gh ?»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘bÓ˘˘ Y ¬˘˘ d ICGôŸG á«ªæJ ≈∏Y π¨à°ûJ ¿CG á«∏gC’G á«FÉ°ùædG äÉ°ù°SDƒŸG ìô£j ≈àeh ?kÉ«°SÉ«°S É¡à«ªæJ GóY ä’ÉÛG ≈à°T ‘ äÉ«dÉ©ØdG πc É¡«a ¬LƒàJ á∏Môe ‘ ¿B’G ?QÈŸG Gòg

opinion@alwatannews.net

z≥M Éæd{ π°ù∏°ùe óFGƒe ≈∏Y ºàJ ¥ƒ≤◊G øY ´ÉaódG πg :ºµdCÉ°ùJ ¥ƒ≤◊G ÜÉë°UCG ¿EG Ió«©H áYƒª› ¬ªYõàJ øWƒdG ídÉ°üe πg ?Ωƒ‚ ¢ùªÿG äGP ¥OÉæØdG ΩÉªàgG áÄØdG √ò¡d ¿Éc ≈àeh ?¬«æWGƒe IÉfÉ©eh ¬JÉfÉ©e øY ó©ÑdG πc áª¨ædG √ògh ?¬∏dG Ö°†Z Éæ«∏Y ∫õæj ¿CG ‘ ≈©°ùf πgh ?øWƒdG ÉjÉ°†≤H ¿CG äCGQ Éªæ«M äô›R É‰EGh ,øWƒdG ¥ôM ÉeóæY ió°U É¡d ™ª°ùf ⁄ ¿CG øWƒdG ¢VQCG âeôM ÉeóæYh ,OÉ°ùØdG áHQÉﬁ IÉYód Ö«éà°ùJ IOÉ«≤dG ΩÓ°SE’G ¢VQCG »g ¢VQC’G √ò¡a ,º©f .äÉ°ù∏÷G »°ùfDƒe ΩGóbCG ÉgCÉ£J É¡«a ƒ∏îj OÉµj ’ ¬fEGh ,ÚªcÉM ¬Yô°ûHh ÚæeDƒe ¬∏dÉH ,ÜôY É¡eÉµMh É¡FÉª°S ‘ âdÉ©J óbh ,¿BGô≤dG ß«Øëàd mõcôe øe ÉgQÉÑ°TCG øe È°T ?á«°ü©ŸGh áYÉ£dG ™ªàŒ ∞«ch ?QƒéØdGh ¿ÉÁE’G ™ªàéj ∞«µa ,¿PBÉŸG ,¬æY ¬∏dG §î°S ™aÒd QÉædG ÜGƒHCG ≥∏¨J ¿CG ¿É°ùfE’G ¢ùØf ‘ õë«aCG QGòfEG ’EG ¬«∏Y ·C’G ÖdÉµJh ΩÓ°SE’G É¡d ¢Vô©àj »àdG äÉÑµædG √òg Éeh mQõL ≈∏Y ≈°†b »eÉfƒ°ùàdG Gò¡a ,ß©àf ⁄ ¿EG Éæd lπjƒa ,ÚŸÉ©dG ÜQ øe óMGƒa ,QÉëÑdG ÚH ¢†Øîæe iƒà°ùe äGP lIôjõL øëfh ,áæLÉe má«MÉ«°S Éæd'' øjCÉa ,¢VQC’G Éæ©∏Ñà°S πH ,ƒØ£f Éæ∏©Œ ød »eÉfƒ°ùàdG Iƒb øe áFÉŸÉH !ÉfPÉ≤fEG øe ≥' M ”ƒYOhCG ºµcQÉ°T πg ,'≥' M Éæd'' áYÉªL ¤EG ¬¡Lƒf º¡e ∫GDƒ°S Éæjódh ¿CG OGó©à°SG ≈∏Y kÉ«°ùØf ºàfCG πgh ,¥ƒ≤◊G πgCG ¥óæØdG ‘ ºµ∏ØM ‘ ?¿ƒªàæJ á≤ÑW …CG ¤EGh ?ºµHÉë°UCG ºg øªa ,ºµ°ùdÉ› ‘ ºgƒ∏Ñ≤à°ùJ ,¥ƒ≤◊G øY ´Éaó∏d ºµ°ùØfCG ºà∏ch ºµfCG Éªc ,ºµ°ùØfCG Gƒaô©J ⁄ ºàfCÉa Öëj ’ ƒ¡a ,¬à©«ÑW ¿ƒaô©Jh π«°UC’G Ö©°ûdG Gòg ¿ƒaô©J ºµfCG óH Óa á˘˘ ≤˘ Ñ˘ £˘ ˘dG ¤EG Úª˘˘ à˘ ˘æŸG ÚjRGƒ˘˘ LhÈdG Öë˘˘ j ’h ,ÚØ˘˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘àŸG ø˘˘ jÈµ˘˘ àŸG øjòdG Ú≤∏ªàŸG Öëj ’h ,ÚcÉ°ùŸGh AGô≤ØdG ¿hQOõj øjòdG á«∏ªıG Ö©°ûdG GC óH ó≤∏a ,º¡æe GƒfƒµJ ’CG ¬∏dG øe ƒLôfh ,A’Dƒgh A’Dƒg ¿ƒægGój »àdG äGQÉ©°ûdGh áØFGõdG ôYÉ°ûŸG ¬°ùØæH ∞°ûàµj ¿CG ™«£à°ùjh ß≤«à°ùj .É¡fGƒæY ™e ≈aÉæàj É¡fƒª°†e ºgQÉ©°T ¿CÉH í°üædG º¡d ¬Lƒfh ,'≥' M Éæd'' ÜÉë°UCG ¬Ñæf ¿CG Oƒf ÉæfEGh øjòdG øY ¬JÉjBG ‘ ¬∏dG ôcP ó≤dh ,¬dƒ°SQh ¬∏dG ≈∏Y mÜôM ¿ÓYEG ’EG ƒg Ée ,(A’Dƒg øe Gƒfƒµj ¿CG ºgÉ°TÉMh) ¢SÉædG ÚH á°ûMÉØdG ™«°ûJ ¿CG ¿ƒÑëj Éæ°ùØfCG ≈∏Y ∞îædh ¬∏dG ≥àædh ,áÑbÉ©dG âfÉc GPÉe iôfh ¿BGô≤dG GC ô≤æ∏a .¬∏gCÉH ’EG ≥«ëj ’ A»°ùdG ôµŸG ¿EGh ,¬HÉ≤Yh ¬àª≤f øe Éæ«∏gCGh åjó◊G Gò˘˘ ˘g ó˘˘ ˘©˘ ˘H ¬˘˘ ˘fGE ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘f ,∂∏ŸG åjó˘˘ ˘M ¤EG ´ƒ˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Hh É˘˘ ˘æ˘ ˘fGE h É¡àaO ∂°ùeCG ób É¡fÉHQ ¿EÉa ,É¡fÉHôd áæ«Ø°ùdG GƒcÎ«dh ™«ª÷G âª°ü«∏a ¿CG m ´óe …CG »ëæJ ÉæJOÉ«b ‘ Éæà≤ãa ,…óà¡j ¬∏dG …ó¡H ¬fCGh ,ádÉ°ùH πµH Gògh ,ôeC’G I’h ¤EG ºgôeCG ¬∏dG ¤h óbh ,Úª∏°ùŸG QƒeCG øe kGôeCG ¤ƒàj ,ÉæY ¿ƒdAÉ°ù«°Sh º¡æe ¿ƒdhDƒ°ùe øëfh ,¬dƒ°SQh ¬∏dG ¬ª°ùM ób ôeC’G ∫hCG ¿EGh ,Éæbƒ≤M ‘ ±ô°üàdG ≥M ºgÉæª∏°Sh ,Éæ«°†JQG ób º¡H ÉæfEGh √òg iôf Éeh ,ÉæàHGƒKh ÉæJó«≤Y ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ¬∏dG áª∏c AÓYEG ƒg Éæbƒ≤M ø˘˘ jò˘˘ dG Ú°ü∏ıG AÉ˘˘ aô˘˘ °ûdG äGƒ˘˘ °UCÉ˘ a ,ô˘˘ ª˘ à˘ ©˘ J m Ωƒ˘˘ j ø˘˘ Y kÉ˘ eƒ˘˘ j ’EG ¢VQC’G kIóMGh kGój º¡©e GƒfƒµJ ¿CG ¬∏dG ƒYófh ,¤É©àJ ¤É©J ¬∏d º¡∏ªY Gƒ°ü∏NCG .Ú°ü∏ıG ∂FÉæHCÉH ΩÓ°SE’G øWh Éj ∂d kÉÄ«æ¡a ,¬àª∏c ™aQ ‘ ¤EG ÉfôeCG ƒµ°ûf ÉæfEG ∫ƒ≤fh ,'≥' M Éæd'' ÜÉë°UCG ¤EG ¬Lƒàf ∫É≤ŸG Gò¡Hh ’h ,≥◊G ƒ¡a ,¬«dEG Éfƒµ°T øe ¤EG Éfƒµ°TÉa l≥M Éæ«∏Y ºµd ¿Éc ¿EGh ,¬∏dG .kÓ°UÉa ºµæ«Hh Éææ«H ¬fCGh m ≥M …CG √ó©H

á∏`````````«°†a ..á```````«Yƒ°VƒŸG ΩÉb Ée ÖgGòŸG øe ó≤à©j ¿CG ¬d »¨Ñæj É‰EGh ,¬æjO ‘ hCG ,¿ÉgôH ¬∏ãe ≈∏Y Ωƒ≤j É‡ ¿Éc ¿EG ¬«∏Y ¿ÉgÈdG ¬«∏Y óLƒj ’ É‡ ¿Éc ¿EG ¬«a á©æ≤ŸG áé◊G âë°Vh ÊÉ˘°ùfE’G π˘°UGƒ˘à˘dG ó˘YGƒ˘b ¢ù°SCÉ˘à˘ J Gò˘˘¡˘ Hh ,¿É˘˘gô˘˘H ÉÃ Üƒ˘©˘°ûdG ÚH IGhÉ˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG …QÉ˘˘°†◊G ∞dBÉJh πaÉµJ øe É¡à©«Ñ£H á«fÉ°ùfE’G IÉ«◊G ¬«°†à≤J .''ΩÓ°Sh áÑﬁh ∂∏˘˘ ˘ J ¿C’ .äÉ˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ΩGÎMG :kÉ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘K ∂dòH »∏«°üØàdG º∏©dG ™bGh øe ≥∏£æJ äÉ°ü°üîàdG ≥FÉbO òNCÉJ ¿CG A»°T ‘ á«Yƒ°VƒŸG øe ¢ù«∏a ,π≤◊G ±ÓàN’ …ô°ûÑdG Ö«Ñ£dG øe kÓãe ´ÉªàL’G º∏Y ¿CG ™æÁ’ - kÉ©ÑW ` Gògh .¢ùµ©dG ∂dòch ,¢ü°üîàdG ΩÉeE’G øY …hQ óbh .IôgR ¿Éà°ùH πc øe OôØ∏d ¿ƒµJ øµJ ’h ,A»°T ‘ A»°T πc øc '' ΩÓ°ùdG ¬«∏Y »∏Y .''A»°T πc ‘ kÉÄ«°T ∞bƒŸÉa ,ΩÉµMC’G QGó°UEG ‘ á∏é©dG ΩóY :kÉãdÉK á«Yƒ°Vƒe ÌcCG á°†«Øà°ùe á°SGQO ó©H √òîàJ …òdG .á˘Ñ˘∏˘©ŸG ∞˘bGƒŸG hCG ,ÇQGƒ˘£˘dG ∞˘bGƒ˘e ø˘e á˘«˘bó˘˘°Uh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘cÉ˘°ûŸG ÌcCG ¿EG …ô˘ª˘©˘ dh πc …OÉ©æa ,á«dÉŒQ’Gh á∏é©dG Ió«dh »g á«aÉ≤ãdGh øe √ôµfh ,Iô¶f ∫hCG øe Öëfh ,Iô¶f ∫hCG øe ójóL o√ƒ©ªà°SG q’EG mçpóëoe ôcpP øe º¡«JCÉj Ée''h Iô¶f ∫hCG Iô¶æH ¬«dEG ¿hô¶æ«a ''º¡Hƒ∏b ká«g’ ,¿ƒÑ©∏j ºgh .ájó°†dG hCG ,IôeGDƒŸG πjƒ¡à˘dG ø˘Y kGó˘«˘©˘H ø˘jô˘NB’G ¤EG ô˘¶˘æ˘dG :kÉ˘©˘HGQ øjôNB’G π©L »°†à≤J á«Yƒ°VƒŸG â°ù«dCG .øjƒ¡àdGh hCG º«î°†J ¿hO º¡«dEG ô¶ædGh ,á«©«Ñ£dG º¡©bGƒe ‘ ≈˘∏˘Y kGQOÉ˘b ô˘NB’G iô˘J »˘à˘dG Iô˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘a ?QÉ˘˘¨˘ °üà˘˘°SG º˘¡˘fCG ≈˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘NB’G ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ J hCG ,⁄É˘˘©˘ dG ìÓ˘˘°UEG ∂∏J ≥«≤–h .á«Yƒ°Vƒe ÒZ »g á«dÉª°T kGQÉØ°UCG ¿É°ùfE’G Iô¶æH ¿ƒgôe »LQÉÿG AÉ°†ØdG ‘ Iô¶ædG AGQORGh QÉ≤àMG Iô¶f É¡«dEG ô¶æj ¿Éc GPEÉa ;¬°ùØf ¤EG É¡«dEG ô¶f GPEG ÉeCG ,πjƒ¡J Iô¶f øjôNBÓd ô¶æ«°S ¬fEÉa iô˘J É˘ª˘c äÉ˘æ˘°ù◊G iô˘J á˘fRGƒ˘à˘ e á˘˘dó˘˘à˘ ©˘ e Iô˘˘¶˘ f ´É˘ª˘Lh .ø˘jô˘NBÓ˘d É˘¡˘∏˘ãÃ ô˘¶˘æ˘«˘°S ¬˘fEÉ˘a äÉ˘˘Ä˘ «˘ °ùdG ¤EG ∂Jô¶f ≈∏Y ¢ùµ©æJ ∂°ùØf ¤EG ∂Jô¶f :∫ƒ≤dG .¿B’G ÉgGôJ ∞«c ô¶fÉa ,øjôNB’G

ídÉ°üdG óªﬁ ï«°ûdG øWƒdG Iô°SCG øe

»æ©˘J á˘«˘Yƒ˘°VƒŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿CG É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGC É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ eh ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ e ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘M ,áeGôµdGh á©ª°ùdG ∂¡nàæoJh ,™bGƒdG ∞sjõojh ,á≤«≤◊G ¤EG á˘LÉ˘ë˘H ø˘ë˘f ∞˘˘dÉıG …CGô˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG º˘˘Lô˘˘ojh hCG ¿É°ùfEG É¡µ∏Á ’ »àdG á≤∏£ŸG á≤«≤◊ÉH ±GÎY’G »àdG á£«°ùÑdG á≤«≤ë∏d ´ƒ°†ÿG ¢ù«dCG .ºcÉM hCG áÄa ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ∂dP ‘h .á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°†a ≈˘˘ à˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘Lh ø˘˘ ˘e iô˘˘ ˘oJ ¿EG'' ∫ó÷Gh QGƒ◊G ÜOCG ‘ »˘Ñ˘cGƒ˘µ˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘H ±GÎY’G ¿CGh ,õ˘é˘Y ≥˘ë˘∏˘d OÉ˘«˘≤˘f’G ø˘˘e á˘˘Ø˘ fC’G í°Vh GPEG ≥◊G ∫ƒÑb øe ™æàÁ Óa ,õY ¬d ´qôéàdGh øe ¿EÉa ,™n£≤oj q’CG ∫ó÷G øe √ó°üb ¿ƒµj ’h ,¬d ¿ƒq ∏Jh ,¬ÑgGòe øe π≤æJ ‘ ∫õj ⁄ ¬°VôZ ∂dP ¿Éc

Éªc ` »æ©J ’ á«Yƒ°VƒŸG ¿EÉa ∂dP ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJh »LƒdƒjójC’G ΩGõàd’G ∞©°V hCG ÜÉ«Z - ¢†©ÑdG ºYõj ÉæØbGƒeh ÉæeÉµMCG ¿ƒµJ ¿CG »æ©J É‰EGh ,OôØdG iód ƒdh ≈àM ¬°û«©f …òdG »Yƒ°VƒŸG ™bGƒdG ≈∏Y Ióªà©e .»LƒdƒjójC’G iƒà°ùŸG ≈∏Y kÉ°Vƒaôe ™bGƒdG Gòg ¿Éc á˘jDhQ ™˘æÁ kÉ˘ HÉ˘˘é˘ M â°ù«˘˘d á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jC’G ¿CG ∂dP á˘«˘MhQ á˘bÉ˘W »˘g É‰EGh ,ƒ˘g É˘ª˘c √ô˘°UÉ˘æ˘ ©˘ H ™˘˘bGƒ˘˘dG ÒaƒJh ¿É°ùfE’G ºªg òë°T ¤EG ¬éàJ ábqÓN á«∏≤Yh Ëƒ≤J á«∏ª©d áHƒ∏£ŸG á«∏≤©dGh á«°ùØædG •hô°ûdG º«≤dGh kÉªé°ùæe (πª©dGh º∏©dG) ÈY ¬∏©Lh ,™bGƒdG .á«LƒdƒjójC’G ‘ iÈµdG äGòdG OÉ©HEG (á«Yƒ°VƒŸG) »æ©J ’CG ,∂dP ó©Hh ¿ƒ˘µ˘j ≈˘à˘M QÉ˘µ˘aC’G ø˘Y ¢UÉ˘î˘ °TC’Gh ,´ƒ˘˘°VƒŸGG ø˘˘Y ?¢Uƒî°û∏d ’ QÉµaCÓdh ,äGò∏d ’ ´ƒ°Vƒª∏d ÉæÁƒ≤J ∫ÉLôdG ±ôYG'' ΩÓ°ùdG ¬«∏Y »∏Y ΩÉeE’G øY AÉL óbh .''∫ÉLôdÉH ≥◊G ±ô©J ’h ,≥◊ÉH (á˘«˘Yƒ˘˘°VƒŸG) ¤EG Ωƒ˘˘¡˘ ØŸG Gò˘˘g ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fGh äÉ˘fƒ˘µ˘eh ô˘°UÉ˘æ˘Y á˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘ª˘∏˘d ¿CG iô˘f ,äÉ˘fƒq ˘µŸGh :πãe ¿É°ùfE’G ádÉ°V áaô©ŸGh á≤«≤◊G ¿ƒµJ ¿CG :k’hCG ‘ ±ô˘£˘à˘dG ¿CG ∂dP ,É˘gQó˘˘°üe ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ±ô˘˘°üH ´qô°ûjh ,á≤«≤◊G QOÉ°üj (¢†¨ÑdGh Ö◊G) ÚgÉŒ’G øe ¿É°ùfE’G êôî«a ,ôNB’G …CGôdG AÉ°übEGh OGóÑà°SÓd ≈∏Y Ωuôëj IÉ«◊G ‘ ±ô£àdG ¿C’ ,á«Yƒ°VƒŸG IôFGO QOÉ°üjh ,áaô©ŸGh á≤«≤◊G ™æ°U ‘ ácQÉ°ûŸG ¢SÉædG ìÉ˘Ñ˘ à˘ °ù˘˘oJ ’CG π˘˘LCG ø˘˘eh .±Ó˘˘à˘ N’G ‘ ≥◊G º˘˘¡˘ æ˘ e

á«fÉ°ùfE’G º«≤dG øY ¬ãëH ¿É°ùfE’G ‘ Ée º¶YCG øY É¡H ¬eGõàdG ∂dP øe º¶YCGh ,É¡«dEG ÜÉ°ùàf’Gh ÉeCG .¬JÉ◊É°üeh ¬JÉMÓ°UEGh ¬◊É°üe ™e É¡HQÉ°†J .¿É≤JEÉH ∂dP »Yqój ™«ª÷G ¿EÉa ájOÉ©dG AGƒLC’G ‘ åÑ˘°ûà˘dG …ó˘jó˘°T ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e kGÒã˘˘c iô˘˘f É˘˘æ˘ g ø˘˘eh kÉ˘°†«˘≤˘f ¬˘fÉ˘«˘ch ¬˘©˘bGh ¿É˘c ƒ˘d ≈˘à˘M ,º˘«˘≤˘dG ÜGó˘gCÉ˘H kGOGôaCG) ™«ª÷G ≈©°ùj PEG ,iÈµdG º«≤dG ∂∏àd kÉjQòL ∂∏˘J ÜÉ˘Ñ˘∏˘é˘H ÖÑ˘∏˘é˘à˘dG ¤EG (äÉ˘eƒ˘µ˘Mh äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ Lh á©ª°Sh á«Yô°T øe øe º«≤dG ∂∏J √ôaƒJ ÉŸ º«≤dG ∞dCG É¡«Yqój »àdG áª«à«dG º«≤dG √òg RôHCG øeh .áÑ«W É¡«Yqój lπµa ,¿RGƒàdG hCG (á«Yƒ°VƒŸG) Ahó¡dG âbh AÉH ‘ πãeC’G êPƒªædG ¬°ùØf Èà©jh ,¬FGQBGh ¬cƒ∏°S ‘ áªMGõŸG hCG ó≤ædG ¤EG ¬JGP ¢Vô©àJ ¿CG Ée øµdh ,∂dP .¬∏NGO øe äƒZÉ£dGh âÑ÷G OQÉe ¢†Øàæj ≈àM »˘à˘dG á˘«˘LQÉÿG ≥˘jOÉ˘°üŸG ‘ ¥ô˘¨˘ à˘ °ùf ’ »˘˘µ˘ dh á«°üî°ûdG É˘¡˘à˘cô˘M ‘ á˘«˘Yƒ˘°VƒŸÉ˘H ∂°ùª˘à˘dG »˘Yó˘J Ωƒ˘¡˘Ø˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG …Qhô˘°†dG ø˘e ¿É˘c ,á˘eÉ˘˘©˘ dGh iód …ô¶f Ωƒ¡˘Ø˘c √ó˘ª˘à˘©˘f ≈˘à˘M kGó˘«˘L á˘«˘Yƒ˘°VƒŸG Ωƒ¡Øªc á«˘Yƒ˘°VƒŸÉ˘a .Qƒ˘eC’Gh É˘jÉ˘°†≤˘∏˘d É˘æ˘JÉÁƒ˘≤˘J πc ¢ù°SDƒJ »àdG »¡a ,º∏Y πc áë°U ¿Éª°V »g ‘ô©e ÉæJÓ«îJh Éæ°ù«°SÉMCG äGÒ«˘¨˘J êQÉ˘N á˘«˘ª˘∏˘Y á˘aô˘©˘e ÚfGƒb ≈∏Y kÉeÉ≤e kGOô› Ωƒ∏©ŸG π©éæa ,ájOôØdG .™«ª÷G ±ôW øe É¡à«MÓ°üH ±Î©e áàHÉK iƒ°ü≤dG ÉgOhóM ‘ á«Yƒ°VƒŸG ¿CG »æ©j ∂dPh ÇOÉÑŸGh º«≤dG ÚH ΩÉàdG ¥É°ùJ’Gh ºZÉæàdG á«∏ªY »g ¿É°ùfE’É˘a .»˘LQÉÿG ¬˘©˘bGhh ¿É˘°ùfE’G É˘¡˘∏˘ª˘ë˘j »˘à˘dG »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG IQhô˘˘°Vh º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ Yqó˘ ˘j …ò˘˘ dG »àdG ájQƒJÉàcódG »µëj ¬©bGh øµdh »LƒdƒæµàdGh π«˘¡˘é˘à˘dG á˘°SÉ˘«˘°S ø˘≤˘à˘j hCG ,á˘«˘∏ÙG ∫ƒ˘≤˘©˘dG ô˘qé˘¡˘J ¿C’ ,áaô©ŸGh º∏©dG øY ó©ÑdG πc ó«©H ƒ¡a øYô°ûŸG ¬˘JÉ˘YÉ˘æ˘bh º˘˘é˘ °ùæ˘˘j ’ »˘˘cƒ˘˘∏˘ °ùdGh »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ¬˘˘©˘ bGh º«≤dG ™e ¿ƒ°†bÉæàj øjòdG ¬∏dG ô«q Y óbh .á«ægòdG É¡jCG Éj'' kÓFÉb - ÚæeDƒŸG øe ºgh ` É¡H Gƒ©æàbG »àdG óæY kÉà≤e Èc ?¿ƒ∏©ØJ’ Ée ¿ƒdƒ≤J nºpd GƒæeBG øjòdG »æ©J á«Yƒ°VƒŸÉa ¿PEG .''¿ƒ∏©ØJ ’Ée Gƒdƒ≤J ¿CG ¬∏dG ,≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ™˘e á˘jô˘¶˘æ˘dGh ,π˘ª˘©˘dGh ∫ƒ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘é˘ °ùfG ¿hO ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ «˘ ˘≤– ™˘˘ e ´hô˘˘ °ûŸG äGQÉ˘˘ ©˘ ˘°Th É¡fEG .øFÉc ƒgÉe ™e ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj Éeh ,äGójGõe ø£H øe π©ØdG OÉéjEG ≈∏Y ¿É°ùfE’G õqØ– »àdG áª«≤dG .∫ƒ≤dG

äÉ`````````````````«dÉ``````L

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

¢ùfƒJh øjôëÑdG ÚH ™ªŒ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dG QÉWEG ‘ â`jõ`fGô`J …Rƒa óªﬁ foreign@alwatannews.net

äÉ«dÉ÷G Qƒ¡X ,øjôëÑdG ≈a IOƒLƒŸG äÉ«dÉ÷G á«ªgCÉH zøWƒdG{øe kÉfÉÁEG AÉ˘˘æ˘ HCG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘ë˘ Ø˘ °U ¢ü«˘˘°üî˘˘J äQô˘˘b ó˘˘≤˘ a πªYh ,¬«a ¿ƒ°û«©j …òdG ™ªàÛG ‘ º¡LÉeófG ióeh ,äÉ«dÉ÷G äGQÉØ°ùdG ‘ »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG OGôaCG ™eh º¡©e áØ∏àﬂ äGAÉ≤d .É¡fƒ©Ñàj »àdG ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J ‘ Aó˘˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘ a É˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ f âMô˘˘ W »˘˘ à˘ ˘dG ä’DhÉ˘˘ °ùà˘˘ dG ø˘˘ eh .?á∏µªŸG ‘ äÉ«dÉ÷G â∏µ°ûJ ∞«ch ≈àe ƒg áëØ°üdG á«dhO áfÉµÃ ≈¶– É¡fCG ’EG áµ∏ªª∏d IÒ¨°üdG áMÉ°ùŸG ºZQh ∫ÓN øe øµdh ,ÆGôa øe päCÉJ ⁄ á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y ábƒeôe ,áfRGƒàe äÉ°SÉ«°S ≈∏Y â¶aÉM »àdG áª«µ◊G á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘ ¡˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊Gh á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG á˘˘ «˘ Yô˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢Uô–h .á«eÓ°S’Gh ádÉª©dG ≈∏Y OÉªàY’Gh §ØædG Qƒ¡X ¤EG äÉ«dÉ÷GQƒ¡X Oƒ©jh ‘h ,ádÉª©dG ‘ »°SÉ°SC’G ô°üæ©dG ºgh ,∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ájƒ«°SC’G É˘¡˘æ˘ e kÉ˘ fÉÁEG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dGô˘˘°üe â∏˘˘°SQCG äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùªÿG á˘˘jGó˘˘H ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y iôNCG IôØW âKóM ºK ,»Hô©dG »eƒ≤dG ó©ÑdÉH ‹ÉàdÉHh ,§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQÉH ôHƒàcCG ÜôM ¿ÉHCG »Hô©dG è«∏ÿG ,äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y kÉXƒë∏e kGQƒ£J »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO äQƒ£J á«fGôªY á°†¡f ájGóHh ,è«∏ÿG ∫hO ‘ iÈc ∫ƒ– á£≤f âfÉch ,⁄É©dG AÉëfCG áaÉc øe ádÉª©dÉH áfÉ©à°S’G É¡«∏Y ÖJôJ ábƒÑ°ùeÒZ ∫Éª°Th ÉµjôeCGh ÉHhQhCG øe Ghóaƒa ,ájƒ«°SB’G á≤£æŸG øe §≤a ¢ù«dh .á«é«∏ÿG á≤£æª∏d çóM …òdG AGÌ∏d áé«àf øª«dGh ô°üeh É«≤jôaEG ™eh ,ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IOó©àe äÉYÉ£b ‘h ø˘˘ µ˘ d ,IÒã˘˘ c äÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ L â∏˘˘ µ˘ °ûJ á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Ió˘˘ aGƒ˘˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IÌc .»YÉªàL’Gh ‘É≤ãdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«aÉc â°ù«d ¿BÓd É¡æ«H §HGhôdG ⁄ ø˘˘jò˘˘dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘L OGô˘˘aCG Oó˘˘Y ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e äGQÉ˘˘ Ø˘ °ùdGh ≥«°ùæàdGh á«æ©ŸG äÉ¡÷ÉH ∫É°üJ’Gh ∫ƒ°UƒdG Qƒa º¡JÉfÉ«H Gƒ∏qé°ùj ¢VQCG ≈∏Y á«∏©ØdG OGóYC’G ójóëàd äGRGƒ÷Gh Iôé¡dG IQGOEG ™e ¿ƒaô©j º¡fCG GhócCG Ú«°SÉeƒ∏HódG øe OóY ™e AÉ≤d ‘h ,áµ∏ªŸG ÉfOGó©à°SG …óÑf ÉfQhóHh ,º¡H ºFGO ∫É°üJG ≈∏Yh ,º¡JÉ«dÉL äÉfÉ«H .áØ∏àıG äÉ«dÉ÷G á£°ûfCG á«£¨àd

»à∏µ°ûŸ kÓ````M ó``````jQCG øe ÒãµdG πHÉ≤J á∏µ°ûe á£«°ùÑdG á«ÑæLC’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG ∞˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ e óŒ’ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ≈∏Y É˘¡˘Jô˘°UÉ˘æ˘eh É˘¡˘Ñ˘fÉ˘é˘H ø˘e ¬˘˘«˘ bÓ˘˘J »˘˘à˘ dG º˘˘∏˘ ¶˘ dG π˘ã˘e π˘ª˘©˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ¢†©˘H »˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùfi ó˘˘ªfi á˘˘ °üb …òdG á«°ùæ÷G »æÁ ÖdÉZ …ò˘dG º˘∏˘¶˘ dG á˘˘°üb »˘˘µ˘ ë˘ j :∫ƒ≤«a ¬«∏Y ™bh ‘ øjôëÑdG ¤EG äô°†M ¢ùªN òæe …CG 2001 ƒ«dƒj ó˘˘ MCG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S AÉæH ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°ûH ºYÉ£ŸG »∏Y ø°ùfi óªfi ‹ É¡∏°SQCG πªY IÒ°TCÉJ ≈∏Y øe á°UÉÿG »à≤Øf ≈∏Y ô°†MCG ¿CG •Î°TG ¬æµdh º©£ŸG ÖMÉ°U ÉMÉÑ°U 8 øe kÉ«eƒj áYÉ°S Iô°ûY »àæKG IóŸ πª©dG äCGóHh øª«dG IÎa ∫GƒW ¢VÎYG ⁄h GQÉæjO 130 √Qób ÖJGôH AÉ°ùe 8 ¤EG Qƒ¡°T á«fÉªKh áæ°S ó©Hh ¬«dEG ójó°ûdG »LÉ«àM’ kGô¶f πª©dG Gô¶f ô¡°TCG áà°S IóŸ øª«dG ¤EG IOƒ©dG πª©dG ÖMÉ°U »æe Ö∏W ó©H äóY »æµdh kGô£°†e â≤aGhh »ÑJGQ ™aO ¬àYÉ£à°SG Ωó©d ó©Hh ΩGôjÉe ≈∏Y A»°T πc ¿Éch »∏ªY âª∏°ùJh §≤a ô¡°TCG á©HQCG ≈∏Y …ôØ°S IQhô°V âYóà°SG á«∏FÉY ±hôX ‹ âKóM Qƒ¡°T 6 GQƒµ°ûe π°†ØJ ‘hô¶H πª©dG ÖMÉ°U º∏Y ÉeóæYh áYô°ùdG ¬Lh ∞jQÉ°üe ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ÖJGQ ¿hóH IRÉLEG »FÉ£YEG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH øª«dG ¤EG âdõfh QƒØdG ≈∏Y ¬à≤aGhh á°UÉÿG »à≤Øf ≈∏Y ôØ°ùdG »æ¨∏Ñj ¬˘H âÄ˘Lƒ˘a ≈˘∏˘ª˘Y º˘∏˘°ùà˘d »˘JOƒ˘Y ó˘©˘Hh »˘à˘LÉ˘M AÉ˘°†≤˘d ¬à≤aGƒÃ …ôØ°S øe ºZôdG ≈∏Y ôcòj ÖÑ°S ¿hO »æY AÉæ¨à°S’ÉH ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ ¬d QGô≤dG Gòg ¿CG å«M √QGôb øY √AÉæKEG âdhÉMh AÉæ¨à°S’G ÖÑ°S øY »J’DhÉ°ùJ ≈∏Y Öéj ⁄h »Jô°SCG IÉ«Mh »JÉ«M »µd á©fÉ‡ ΩóY »FÉ£YEG ¬æe âÑ∏£a ¬Øbƒe ≈∏Yô°UCGh »æY ‘ ÉÃ »bƒ≤M áaÉc øY ¬d ∫RÉæJCG ∂dP πHÉ≤eh ôNBG ¿Éµe ‘ πªYCG .¬jód øjôNCÉàe øjô¡°T ÖJGQ ∂dP ∫ƒ°ü◊G ¿hóH øª«dG ¤EG π«MôdÉH »æÑdÉWh ¢†aQ ¬æµdh ¬˘YÉ˘æ˘bE’ π˘ª˘©˘dG ‘ AÓ˘eõ˘dG ¢†©˘H π˘Nó˘J º˘ZQh ¥ƒ˘≤˘M …CG ≈˘˘∏˘ Y á˘©˘fÉ‡ Ωó˘Y »˘FÉ˘£˘YEG hCG kÉ˘«˘FÉ˘¡˘f …ô˘Ø˘°Sh »˘JÉ˘≤˘ë˘à˘°ùe ó˘jó˘°ùà˘H ⁄h ¢Vô©dG ∂dP ¢†aQ ¬æµdh ôNBG ¿Éµe ‘ πª©∏d (±ôW AÓNEG) ∂∏J ‘ IÉ«◊G á∏°UGƒe ≈∏Y »ææ«©àd ájó≤f ≠dÉÑe …CG ∂∏àeCG øcCG ≈àM √ó°V iƒµ°ûH âeó≤Jh πª©dG IQGRh ¤EG â¡Lƒàa IÎØdG á«°†≤dG âdƒ– ¿CG ¤EG …Gƒµ°ûH É°†jCG p ∫ÉÑj ⁄h »≤M ≈∏Y π°üMCG á«°†≤dG âdGR Éeh á«dÉààe äÉ°ù∏L ™HQCG ô°†ëj ⁄h áªµÙG ¤EG .áªµÙG ≈a ¿B’G ¤EG AÉæHCG IóYÉ°ùe ≈∏Y ¢û«YCGh âHÉK πNO ÓH ÉfCGh 2004 ΩÉY òæeh º∏©j øe πc IóYÉ°ùŸG ój ‹ óÁ É‰EGh á«æª«dG §≤a ¢ù«d á«dÉ÷G âÑãJ ¥GQhCG ¿hóH ÉfCGh ¿Éµe …CG ‘ πª©dG ™«£à°SCG ’h »à°ü≤H ≈∏Y »àdÉØc πjƒ– ™«£à°SCG »µd Ëó≤dG »∏ªY øe ‘ôW AÓNEG ¿ƒÑ∏£jh »©e ¿ƒØWÉ©àj πª©dG ÜÉë°UCG ¢†©Hh ôNBG πªY …CG .…ôeCG ‘ AÉ°†≤dG π°üØj ≈àM kÉàbDƒe kÓjƒ– πªY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™«£à°SCG ’ ΩÉY áHGôb øe kÓWÉY âdR Éeh »bƒ≤M ∑ôJh øjôëÑdG IQOÉë ™«£à°SCG ’h »∏gCG ádÉYE’ âHÉK áªµÙG øe ¿PEG ≈∏Y ¿B’G ¤EG π°üMCG ⁄h ,»∏«Øc óæY á©FÉ°V Ió°ûd AÉØÿG ‘ äGQÉ«°ùdG π°ù¨H πªYCG ÉfCGh »∏£©J òæeh ,πª©dÉH kÉàbDƒe kÓM √ójQCG Ée πch ..áHô¨dG ‘ º«bG ÉfCGh …OÉŸG »LÉ«àMG »°ùØf ádÉYEG øe øµ“CGh …ôeCG ‘ AÉ°†≤dG π°üØj ≈àM »à∏µ°ûŸ .»Jô°SCGh

áµ∏ªŸÉH Ú«°ùfƒà∏d á«YÉªàL’G á«£¨àdG ∫É› ™«°SƒJ :º«ªæH .êQÉÿÉH Ú«°ùfƒà∏d á«YÉªàL’G á«°ùfƒàdG äGAÉØµdGh ÖîædÉH ∫É°üJ’G ∞«ãµJ ¬˘æ˘«˘«– qº˘à˘j äGAÉ˘Ø˘ µ˘ ∏˘ d π˘˘qé˘ °S OGó˘˘YEGh êQÉÿÉ˘˘H êQÉÿÉH Ú«°ùfƒà∏d »æWh Ωƒj çGóëà°SG .Éjƒæ°S πc øe (ÜBG/¢ù£°ùZCG) 7 Ωƒj ¬H ∫ÉØàM’G ºàj IQƒ°U ´É©°TEG ‘ ºgÉ°S øe ËôµJ ¬«a ™≤jh ,áæ°S πcÉ«g çGóMEG .É¡àfÉµe º«YóJh êQÉÿÉH ¢ùfƒJ Ú«˘°ùfƒ˘à˘dG ¿Gƒ˘jO QGô˘Z ≈˘∏˘Y á˘«˘ dÉ÷É˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRƒ˘˘d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG êQÉÿÉ˘˘ H çGó˘ë˘à˘°SGh ,êQÉÿÉ˘H Ú«˘°ùfƒ˘˘à˘ dGh ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dGh øe »àdGh »LQÉÿG ∫É°üJÓd á«°ùfƒàdG ádÉcƒdG ¬˘˘LƒŸG ΩÓ˘˘YE’G ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ Jh º˘˘YO É˘˘ ¡˘ ˘aGó˘˘ gCG Rô˘˘ HCG .á«dÉé∏d zø˘Wƒ˘dG{ ‹G ¬˘ã˘jó˘M º˘«˘ª˘æ˘H õ˘˘©˘ e º˘˘à˘ à˘ NGh á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG á˘˘«˘ dÉ÷G í˘˘dÉ˘˘°üe á˘˘jÉ˘˘YQ q¿EG :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘¡˘ e äÉ˘˘jƒ˘˘ dhCG ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘J êQÉÿÉ˘˘ H Gò˘«˘Ø˘æ˘Jh á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG á˘«˘∏˘°üæ˘≤˘dGh á˘«˘°SÉ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG áã©ÑdG Ωƒ≤J ,ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ IOÉ«°S äÉª«∏©àd Ëó≤Jh äGAGôLE’G §«°ùÑàH áeÉæŸÉH á«°SÉeƒ∏HódG á˘©˘jô˘°Sh Iô˘°ù˘q«˘e á˘˘Ø˘ °üH á˘˘«˘ ∏˘ °üæ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘eóÿG áØ°üH á«dÉ÷G OGôaCG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN øe πª©Jh äGQGô˘≤˘dG qº˘gCÉ˘H É˘˘ª˘ ∏˘ Y º˘˘¡˘ à˘ WÉ˘˘MEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ eƒ˘˘j ≥«ª©J ≈∏Y πª©Jh º¡JóFÉØd IòîàŸG äGAGôLE’Gh Gƒ˘fƒ˘µ˘j ≈˘àq ˘M º˘¡˘æ˘Wh ¤EG ÜÉ˘°ùà˘f’É˘H º˘gRGõ˘˘à˘ YG .º¡àeÉbEG ¿Gó∏H ‘ ¢ùfƒàd Ú∏ã‡ ÒN Ó©a

¿CG á°UÉN ,äÉæ«eCÉàdGh ∑ƒæÑdGh º«∏©àdGh á«HÎdG ≈˘∏˘Y IQó˘bh ìÉ˘à˘Ø˘fÉ˘H õ˘«˘ª˘à˘J á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG á˘˘«˘ dÉ÷G ôNB’G ƒg ±hô©ŸG »æjôëÑdG ™ªàÛG ™e º∏bCÉàdG á˘˘«˘ dÉ÷G ™˘˘qà˘ ª˘ à˘ Jh ,IOÉ˘˘aƒ˘˘dG ø˘˘°ùMh á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ ˘dÉ˘˘ H É˘¡˘JGQÉ˘WEG õ˘q«˘ª˘à˘Jh á˘Ñ˘q«˘£˘dG á˘©˘ª˘°ùdÉ˘H á˘«˘°ùfƒ˘à˘ dG ΩÉ˘˘¡ŸG AGOCG ‘ •É˘˘Ñ˘ °†f’Gh á˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘dG IAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dÉ˘˘ H ≈˘∏˘Y É˘¡˘∏˘«˘ã“h º˘gOÓ˘H ∞˘jô˘°ûJ ≈˘∏˘ Y ¢Uô◊Gh .¬Lh ø°ùMCG IQÉ˘Ø˘°ùH á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘H ∫É˘ª˘YC’É˘H º˘FÉ˘˘≤˘ dG í˘˘°VhCGh á«°SÉFôdG äGAGôLE’Gh èeGÈdG ¿CG áeÉæŸÉH ¢ùfƒJ øWƒdÉH Ú«°ùfƒàdG á∏°U ºYO πLCG øe IóFGôdG º¡àdÉ°SQ AGOCGh ºgOÓH á«ªæJ ‘ ºgQhO õjõ©Jh äOóq ˘©˘J ,á˘bô˘˘°ûŸG É˘˘¡˘ JQƒ˘˘°üH ¢ùfƒ˘˘à˘ d Ú∏˘˘ã˘ ª˘ ª˘ c á˘«˘dÉ÷G π˘ZÉ˘˘°ûe êGQOEG :É˘˘gRô˘˘HCG qπ˘ ©˘ dh âYƒ˘˘æ˘ Jh áæ÷ ∫ÉªYCG øª°V Iqôe ∫hq C’ êQÉÿÉH á«°ùfƒàdG á«ªæà∏d ô°TÉ©dG §£ıG OGóYEG QÉWEG ‘ á«YÉ£b ¤EG ¬˘˘ ˘ LƒŸG ΩÓ˘˘ ˘ YE’G õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J .(2006-2002) IÉ˘æ˘≤˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y É˘ª˘«˘°S’h á˘«˘°ùfƒ˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ÷G âfÎfE’G äÉjƒàﬁ AGô˘KEG .á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG ø˘µ˘°ùdGh á˘jQGOE’G äÉ˘eóÿÉ˘H qπ˘°üà˘˘J äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©Ã É˘gô˘qî˘°ùJ »˘à˘dG è˘eGÈdG ô˘˘FÉ˘˘°Sh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG å©˘˘Hh ºYO .êQÉÿÉH á«°ùfƒàdG á«dÉ÷G IóFÉØd ádhódG ‘ ¢Vô˘¨˘∏˘d ÖJÉ˘µ˘e õ˘«˘cô˘Jh ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °S’G π˘˘cÉ˘˘«˘ g á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG IOƒ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ Å˘˘ fGƒŸGh äGQÉ˘˘ £ŸG á˘«˘£˘¨˘à˘dG ∫É› ™˘«˘ °Sƒ˘˘J .êQÉÿÉ˘˘H Ú«˘˘°ùfƒ˘˘à˘ ∏˘ d

:á`````````jóæ¡dG á```````«dÉ÷G AÉ``````æHCG

zìƒàØŸG â«ÑdG{ ájóæ¡dG IQÉØ°ùdG ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y’C É˘˘ ˘ ˘H Ú«˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©ŸG IQÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ùdG QÉ˘˘ °ùØ˘˘ à˘ °S’Gh åMÉ˘˘ Ñ˘ à˘ ∏˘ d ,á˘˘ jÒÿG .á«dÉª©dG QƒeC’Gh ÉjÉ°†≤dG ¿CÉ°ûH

º«ªæH õ©e

Ú«°ùfƒà∏d á¡LƒŸG èeGÈdGh áWÉME’G á°SÉ«°ùd .êQÉÿÉH á˘ª˘«˘≤ŸG á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG á˘«˘ dÉ÷G Oó˘˘Y ¿CG ±É˘˘°VCGh ≠∏Ñjh ,¢üî°T 700 ‹GƒM ≠∏Ñj øjôëÑdG áµ∏ªÃ á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG Ú«˘˘ qæ˘ ˘Ø˘ ˘dG ÚfhÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG Oó˘˘ Y ´É˘£˘b ‘ É˘°SÉ˘°SCG ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j 350, áHGô˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG

á˘˘ ˘jó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG IQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG âª˘˘ ˘¶˘ ˘ f »˘˘ à˘ ˘dG ,zìƒ˘˘ ˘à˘ ˘ØŸG â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ á˘˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘a áµ∏ªŸG ‘ ájóæ¡dG á«dÉé∏d âMÉJCG ‘ Údƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ °ùŸG QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d’G

ÉæFÉæHC’h Éæd ¿ÉeCGh øeCG øjôëÑdG ¿ƒ°SÉæàjh äÉÑLGh øe º¡«∏Y Ée ¿ƒaô©j ,âª°U ‘ ¿ƒ∏ª©j øeC’Gh πª©dG º¡d Ωós b ó∏Ñd π«ª÷G ¿ƒ∏ªëj ,¥ƒ≤M øe º¡d Ée ájóæ¡dGh á«ÑæLC’G äÉ«dÉ÷G AÉæHCG º¡fEG ,º¡FÉæHC’h º¡d ¿ÉeC’Gh ‘ ∫ƒéj ’h øjôëÑdG ¤EG Gƒeób øjòdG ,ójóëàdG ¬Lh »∏Y º¡fGƒNEG º¡d É¡ª°SQ »àdG á∏«ª÷G IQƒ°üdG ∂∏J iƒ°S ºgôWÉN ..º¡≤∏N ø°ùMh É¡∏gCG Ωôch ,øjôëÑdG áµ∏‡ øY ºgDhÉHôbCGh º¡dÉeBG »∏Y âaô©J Üôb øY º¡©e âKó– äÉ«dÉL áëØ°U'' .ºgó∏H πãe ¬fCG GhócCG ó∏H ‘ º¡JÉMƒªWh

á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG á«dÉL øjôëÑdG ‘ Gk OóY πbC’G 205626

ÖfÉ˘˘ ˘L ¤G »˘˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG .…ƒ«°SBG IOƒ˘˘LƒŸG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG π˘˘ bCG É˘˘ eCG É˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG »˘˘ ¡˘ ˘a á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ H º˘˘ gOó˘˘ Y π˘˘ °üj å«˘˘ M á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G .52 ¤EG

IQÉ˘Ø˘°S ‘ á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘H ∫É˘ª˘YC’É˘H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ìô˘˘°U ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ q¿CG º«ªæH õ©e áeÉæŸÉH ¢ùfƒJ á«dÉ÷G ‹ƒj »∏Y øH øjóHÉ©dG øjR á«°ùfƒàdG Ée ™e á°UÉN ,á≤FÉa ájÉæY øjôëÑdÉH á«°ùfƒàdG ¿hÉ©J øe á«°ùfƒàdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG √ó¡°ûJ á©HÉàe ∫ÓN ø˘e á˘jÉ˘æ˘©˘dG √ò˘g ≈˘∏˘é˘à˘Jh ,ô˘ª˘ã˘e ¿Gó∏H ‘ º¡bƒ≤M ájÉªMh º¡YÉ°VhCGh º¡∏ZÉ°ûe ¢Uƒ°üÿÉH á«°SÉFôdG ájÉYôdG RÈJ Éªc .áeÉbE’G ‘ ácQÉ°ûŸG øe êQÉÿG ‘ ¢ùfƒJ AÉæHCG Úµ“ ‘ ∫hC’G ø˘jô˘°ûJ/ô˘Hƒ˘à˘cCG) á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G …Qƒà°SódG ìÓ°UE’G ∫ƒM AÉàØà°S’G ‘h (2004 »∏Y øH ¢ù«FôdG q¿CG áHGôZ ’h (2002 QÉjCG/ƒjÉe) »˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬›É˘fô˘H ø˘e 18 á˘£˘≤˘æ˘ dG ¢ü˘˘°q üN Èà˘˘ YG å«˘˘ M êQÉÿÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘°ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘ d Gó˘æ˘°Sh kÉ˘jQÉ˘°†M kÓ˘ °UGƒ˘˘J{ êQÉÿÉ˘˘H Ú«˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG Oqó°üdG Gòg ‘ q” ¬fEG º«ªæH õ©e ∫Ébh .zá«ªæà∏d π«ã“ :É¡qªgCG qπ©d äGQGô≤dG øe ójó©dG ó«°ùŒ .¢ùfƒàH øjQÉ°ûà°ùŸG ¢ù∏› ‘ êQÉÿÉH á«dÉ÷G ™˘°Vh .êQÉÿÉ˘H á˘«˘°ùfƒ˘J á˘«˘aÉ˘≤˘K õ˘˘cGô˘˘e çGó˘˘MEG .Iôé¡∏d áÄ°TÉædG ∫É«LC’G ´É°VhCG ÖcGƒJ èeGôH ájOÉ°üàb’G ÖîædGh äGAÉØµ∏d ÈcCG QhO AÉ£YEGh ™«é˘°ûà˘dG ó˘jõ˘eh ,êQÉÿÉ˘H á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘dGh êQÉÿÉH Ú«°ùfƒàdG IóFÉØd ¢ùfƒàH QÉªãà°S’G ≈∏Y PÉ˘˘î˘ JGh .¬˘˘JGAGô˘˘LEG §˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ Jh ¬˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘°S Ò°ù«˘˘ Jh GójóL É©aO »£©J ¿CG É¡fCÉ°T øe IójóL äGAGôLEG

AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üME’G õ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ cP ¿É˘˘µ˘ °ùdG ‹É˘˘ª˘ LEG ¿CG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh äÉ˘˘Ä˘ a Ö°ùë˘˘H Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ÒZ ≠∏H ób áeÉbE’G ÖÑ°Sh á«°ùæ÷G øe 6823 º˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e 244937 ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO »˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘e

ihÉ````µ°T ¿ÉgôHh . á«°ùæ÷G ióæg ≈eÉ°S ÉÑH ÒH ≈fÉeCG ôHƒ°S øe πc Ωób á˘˘ «˘ °ùæ÷G ‹É˘˘ ¨˘ æ˘ H º˘˘ ∏˘ Y π˘˘ jhó˘˘ H ΩÓ˘˘ °SEGh .á˘˘ «˘ °ùæ÷G »˘˘ cô˘˘ J ió˘˘ dÉ˘˘ °ùfG π°üa øY ¢†jƒ©Jh IôNCÉàe ÖJGhôH ¿ƒÑdÉ£j πª©dG Öàµe ¤EG ºgGƒµ°T .‘É°VEG ôLCG ∫óHh

ÊÉ```````¡J äõY óeÉM PÉà°SCÓd AÉØ°ûdG ΩÉªàH ájô°üŸG á«dÉ÷G øe áÄæ¡J ≈˘˘Ø˘°ûà˘˘°ùÃ ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g á˘˘«˘ MGô˘˘L á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¬˘˘d âjô˘˘LCG …ò˘˘dG OÉ˘˘«˘ °üdG .»°ü°üîàdG øjôëÑdG

±ô°TCG óªﬁ

∑É˘˘æ˘ g á˘˘°SGQó˘˘dGh ,º˘˘¡˘ à˘ aÉ˘˘≤˘ Kh äGƒæ°S 4 øe k’óH äGƒæ°S çÓK á«MÉf øeh ,øjôëÑdG ‘ ÌcCGh á˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG iô˘˘ ˘ NCG »˘˘à˘ æ˘ HG âª˘˘∏˘ ©˘ Jh ,á˘˘jõ˘˘«˘ ˘∏‚E’G É¡àÑ°ùcCGh É¡˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G ∞˘«˘dÉ˘˘µ˘ J ¿CG É˘˘ª˘ c ,Iƒ˘˘b á˘˘Hô˘˘¨˘ dG øe πbCG óæ¡dG ‘ ∑Éæg á°SGQódG π©ØdÉH :¿ÉæM äócCGh ,ádhO …CG ,á˘˘Hô˘˘¨˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG âª˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ÒÑ˘c ÆGô˘a âbh …ó˘æ˘ Y í˘˘Ñ˘ °UCGh á˘°SGQó˘dG ÚH »˘à˘bh ¬˘«˘a âª˘°ùb á˘˘aÉ˘˘≤˘ ˘K ‘ IAGô˘˘ ≤˘ ˘dGh Iô˘˘ cGòŸGh á˘˘ bÓ˘˘ Y ‹ ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄h ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ¤EG ÜÉ˘˘gò˘˘dG π˘˘Ñ˘ ˘b äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ÷É˘˘ H ‘ á«æjôë˘Ñ˘dG IQÉ˘Ø˘°ùdGh ,ó˘æ˘¡˘dG É˘e π˘c ô˘aƒ˘Jh É˘æ˘d π˘¡˘°ùJ ó˘æ˘¡˘dG .¬«dEG êÉàëf

øªMôdGóÑY ôØ©L

π˘˘ch √Oô˘˘ØÃ ¢û«˘˘©˘ jh kÉ˘ eÉ˘˘ Y15 ¤EG IRÉ˘˘ ˘LEG ‘ Ögò˘˘ ˘ j Úà˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S ¬©e πeÉ©àdG Üƒ∏°SCG øYh ,óæ¡dG ø˘e ƒ˘˘µ˘ °ûj ,ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ô˘Hƒ˘°ùdG'' ≈˘∏˘Y ø˘jOOÎŸG ¢†©˘˘H º˘¡˘æ˘e ¢Vô˘©˘à˘j å«˘˘M ,''âcQÉ˘˘e πãe ,¿É«MC’G ¢†©H ‘ äÉ≤jÉ°†Ÿ çó˘ë˘à˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¢†©˘H ∫ƒ˘NO »∏Y .m ¢Vôe ÒZ Üƒ∏°SCÉH ¬©e ¤EG É˘˘æ˘ ã˘ jó˘˘ M ¿EÉ˘ ˘a ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ¿CG Ωõ˘∏˘à˘°SG á˘jó˘æ˘ ¡˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ÷G ø˘˘e Oó˘˘Y »˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘ °†dG »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘f ÚæWGƒŸG AGQBG øe ô¶ædG äÉ¡Lh ∫ƒ≤j å«M ,º¡°ùØfCG ÚæjôëÑdG »˘à˘æ˘ HG äQÉ˘˘à˘ NG :IOGô˘˘W Ö«˘˘Ñ˘ M á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG ¿É˘˘ æ˘ ˘M á°SGQódG ¿C’ óæ¡dG ¤EG É¡à∏°SQCÉa º¡à¨d º∏©àJ PEG ,áæeBG óæ¡dG ‘

IOGÈdG QGƒ˘é˘H kÓ˘«˘d ¿ƒ˘©˘ª˘é˘à˘ j ’h ,IQóﬂ kÉ˘ æ˘ ≤˘ M ¿ƒ˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ jh »æfC’ ;kÉÄ«°T º¡©e π©aCG ¿CG QóbCG ¿hO øe ¢û«YCG ¿CG ójQCGh ÖjôZ º˘˘¡˘ d Ωó˘˘ bCG »˘˘ æ˘ ˘fCG ’EG ;π˘˘ cÉ˘˘ °ûe .ihóL ¿hO øµdh íFÉ°üædG á˘«˘dÉ÷G AÉ˘æ˘HCG ¤EG É˘æ˘ã˘ jó˘˘M ∫ÉLôdG »∏Y ô°üà≤j ⁄ ájóæ¡dG 25)»˘˘Ñ˘ «˘ H ÊBG âdÉ˘˘ b PEG ,§˘˘ ≤˘ ˘a òæe øjôëÑdG ‘ ¢û«©Jh (kÉeÉY ,ô˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ‘ âfÉ˘˘ c É˘gó˘∏˘H ‘ ¢û«˘©˘J É˘¡˘ fCÉ˘ H ô˘˘©˘ °ûJh É‡ ÌcCG øjôëÑdG ±ô©J »¡a ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ Jh ,É˘˘gó˘˘∏˘ H ±ô˘˘©˘ ˘J ô˘˘°SC’G ™˘˘e á˘˘jô˘˘ °SC’G §˘˘ HGhô˘˘ dG ,πª©dG ‘ É¡FÓeRh á«æjôëÑdG äÓcC’G É˘¡˘Lhõ˘d ƒ˘¡˘£˘J kÉ˘ª˘FGOh .á«æjôëÑdG ø˘˘ WGƒ˘˘ e Ωƒ˘˘ c …ÒcQGõ˘˘ «˘ ˘ f äGOGÈdG ióMEG ‘ πª©j …óæg òæ˘e π˘ª˘©˘jh (kÉ˘eÉ˘Y 42) √ô˘ª˘ Y

ó˘ªﬁ ™˘e âfÉ˘c á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ,ájóæ¡dG ∫ƒ°UC’G ÖMÉ°U ±ô°TCG òæe øjôëÑdG ‘ ¢û«©jh πª©j QGôªà°S’G ‘ ÖZôjh ,kÉeÉY 30 ƒ˘gh ,√ô˘ª˘Y ∫ƒ˘W ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ º¡æµdh âæHh O’hCG 3 ¬dh êhõàe 18 º˘gÈcCG ,ó˘æ˘¡˘dG ‘ ¿ƒ˘°û«˘˘©˘ j IóMGh Iôe IQÉjR º¡d πªY ,kÉeÉY ’ ¬˘˘ Ñ˘ ˘JGQ ¿C’ ;ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG ,¬©˘e ¬˘Jô˘°SCG ó˘LGƒ˘à˘H ¬˘d í˘ª˘°ùj ‘ º¡d ÚeÉY πc Ögòj å«M .IRÉLEG 26) øªMôdGóÑY ôØ©L ÉeCG 6 òæe øjôëÑdG ‘ πª©j (kÉeÉY ÊÉ©j ¬fEG ∫Éb ,IOGôH ‘ äGƒæ°S ºK AGô°û∏d QÉ¨°üdG Qƒ°†M øe AÉ«˘°TC’G ¢†©˘H á˘bô˘°ùH ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ,É˘˘gÒZh ''¿ƒ˘˘Ø˘ ∏˘ J ähô˘˘c'' ø˘˘e ∑ô˘Jh ≠˘«˘∏˘Ñ˘à˘dG á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U iô˘˘jh ¢†©H iôj ¬fCG ±É°VCGh ,IOGÈdG »◊G ‘ Ú≤˘˘ ˘ ˘gGôŸG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

ø««æ«£°ù∏ØdG äƒ«H ∞°üb ≈dEG ƒYój »∏«FGô°SEG §HÉ°V AGƒ``````°VCG º`àîdG ô``°S ∫Éªc kamalsir@hotmail.com

2 - 2 Úàªb ÚH ΩƒWôÿG áÁõ˘˘ ¡˘ dG QÉ˘˘ KGB á˘˘ ¡˘ LGƒŸ á˘˘ «˘ ≤˘ Ñ˘ °SC’G Ωƒ˘˘ WôÿG ‘ Oƒ˘˘ ª˘ °üdG á˘˘ ª˘ b â£˘˘ YGC ¿CG ’EG ,É¡«°VGQCG â∏àMG »àdG á«Hô©dG ¢Tƒ«÷G AÉæH IOÉYEG IQhô°V ≈∏Y äõcQh ∫ÓN øe Qƒ°†M äGP á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG íÑ°üJ ≈àM äôHÉK ΩƒWôÿG ,Ú£°ù∏a Ö©°ûd Ió«Mh á∏ãªªc á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æÃ ±GÎY’G âdhÉ˘˘ æ˘ J ó˘˘ bh …Ò≤˘˘ °ûdG ó˘˘ ª˘ MGC á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H É˘˘ gó˘˘ ah ‘ á˘˘ ∏˘ ã‡ á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG âfÉ˘˘ ch ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«ÿG ìôW á«Hô©dG äGOÉ«≤∏d á«©bGƒdG äÉ°ûbÉæŸG ¿CG ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL ¢ù«FôdG É¡àbh iCGQh ,áÁõ¡dG á¡LGƒe ‘ ájOÉ°üàb’Gh áØ°†dG ‘ Ú£°ù∏ah ¿OQC’G »Ñ©°T ƒëf kGÒÑc kÉÄÑY πª– ¢UÉN ¬LƒH ¿OQC’G ∂dòdh ,ÉHQhCG ™eh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Ió«L äÉbÓY ¿OQCÓd ¿CGh ,á«Hô¨dG ÖfÉL øe á«°SÉ«°S ájƒ°ùJ ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y Ú°ùM ∂∏ŸG πª©j ¿CG ìÎbG .óMƒe »HôY πëH ∂°ù“ Ú°ùM ∂∏ŸG øµdh ,á«HôY á≤aGƒÃh ,óMGh É˘˘ à˘ ë˘ Ñ˘ °UCG ó˘˘ bh ,Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ bh á˘˘ «˘ Hô˘˘ ¨˘ dG á˘˘ Ø˘ °†dG á˘˘ dÉC ˘ °ùe …Ò≤˘˘ °ûdG QÉ˘˘ KGC h ,ájô°üŸGh á«fOQC’G IQGOE’G â– ÉàfÉch ,»∏«FGô°SE’G ∫ÓàMÓd Úà©°VÉN ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ °VGQCÓ˘ ˘d ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e Üƒ˘˘ Lƒ˘˘ H ,ÊGOƒ˘˘ °ùdG Oô˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘é˘ ˘a ¿Ghó©dG øe ΩQÉ©dG »Hô©dG Ö°†¨dG ™e ÜhÉéà∏dh ,k’hCG πeÉµdÉH Égôjô–h ¿EÉa ,…ó°üàdGh Oƒª°üdG ÜƒLhh ,á«Hô©dG »°VGQC’G ∫ÓàMGh »∏«FGô°SE’G ’h É¡H ±GÎYG ’h π«FGô°SEG ™e í∏°U ’ ¬fCG),çÓãdG äGAÓdG ÆÉ°U ¿GOƒ°ùdG .(É¡©e äÉ°VhÉØe ôjRhh AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCG ,Üô©dG AÉ°SDhôdGh ∑ƒ∏ª∏d áMƒàØe á°ù∏L ‘h :á«dÉàdG äGQGô≤dG Üƒéﬁ óªMCG óªﬁ á«LQÉÿG »YÉª÷G πª©dG IóMhh »Hô©dG ∞°üdG IóMh ≈∏Y á«Hô©dG áª≤dG ó«cCÉJ á«Hô©dG áª≤dG ‘ ™bh …òdG »Hô©dG øeÉ°†àdG ¥Éã«Ã ΩGõàd’Gh ,¬≤«°ùæJh .AÉ°†«ÑdG QGódG ‘ áãdÉãdG »°VGQC’G ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿Ghó©dG QÉKBG ádGRE’ Oƒ¡÷G ôaÉ°†J IQhô°V .AÉ©ªL á«Hô©dG ∫hódG ≈∏Y ÉgOGOÎ°SG AÖY ™≤j á«HôY m ¢VGQCG á∏àÙG »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ ºgOƒ¡L ó«MƒJ ≈∏Y Üô©dG AÉ°SDhôdGh ∑ƒ∏ŸG ≥ØJG äGƒ≤dG ÜÉë°ùfG ÚeCÉJh ¿Ghó©dG QÉKBG ádGRE’ »°SÉeƒ∏HódG ‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y (¿GôjõM ) ƒ«fƒj 5 ó©H á∏àÙG á«Hô©dG »°VGQC’G øe ájóà©ŸG á«∏«FGô°SE’G π«FGô°SEG ™e í∏°üdG ΩóY »gh á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸG ¥É£f ‘ ∂dPh .1967 ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≥ëH ∂°ùªàdGh ,É¡©e ¢VhÉØàdG ΩóYh ,É¡H ±GÎY’Gh ‘ ìÓ°ùc ∫hÎÑdG ï°V ∞bh ΩGóîà°SÉH ∫hÎÑdGh ∫ÉŸG AGQRh ≈°UhCG .¬æWh ábÉW ∫hÎÑdG QÉÑàYÉH »HÉéjEG ìÓ°ùc ï°†dG áª≤dG ô“Dƒe iCGQh ,ácô©ŸG .á«Hô©dG ∫hódG OÉ°üàbG ºYód á«HôY á¡LGƒŸ …ôµ°ù©dG OGóYE’G ºYód áeRÓdG äGƒ£ÿG PÉîJG IQhô°V Ö©∏ŸG ‘ ¿B’G É¡°ùØf »g AGƒLC’G ¿CG »©e Gƒ≤ØàJ ’CG .áaÉc ä’ÉªàM’G É¡FÉæHCG ìGôéH áæîãe É¡°ùØf ΩƒWôÿG ¿CGh ,GƒdóÑJ ÚÑYÓdG øµdh ,»Hô©dG ÜƒéÙG AGƒLCG ó«©J ¿CG ™«£à°ùJ π¡a ,ΩOÉb »ÑæLCG πNóàd Iô¨K Gƒëàa øjòdG ?AÉª¶©dG á«≤Hh π°ü«ah ô°UÉfh

áeƒµ◊G »a ácQÉ°ûªdG º°ùëd ¢SÉªMh íàa ø«H AÉ≤d ™˘e á˘∏˘HÉ˘≤˘e á˘aô˘£˘àŸG á˘©˘HÉ˘˘°ùdG IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG äô˘˘LCGh ÜGôdG Ö°üæŸ Úë°TôŸG RôHCG óMCG √QÉÑàYÉH ,»µ°ùàfhQ QGôbh á«æeC’G ´É°VhC’G ≈∏Y á∏HÉ≤ŸG äõcQh .…ôµ°ù©dG ¬d »æ«£°ù∏a πc ∫É«àZÉH RÉaƒe ∫hDhÉ°T ´ÉaódG ôjRh ¿EG »µ°ùàfhQ ∫Ébh .ΩÉ°ù≤dG ïjQGƒ°U ¥ÓWÉH ábÓY á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘∏˘d π˘°†aC’G á˘≤˘ jô˘˘£˘ dG ‘ Ú£°TÉædG äƒ«H ∞°ü≤H á«æ«£°ù∏ØdG äÉª«¶æà∏d OóY øY ô¶ædG ¢†¨H ,ƒ÷G øe á«æ«£°ù∏ØdG äÉª¶æŸG ‘ º¡æHG •É°ûæH º¡d ábÓY ’ øjòdG á∏FÉ©dG OGôaCG øe ¢û«÷G ¬H Ωƒ≤j Ée '':»µ°ùàfhQ ±É°VCGh .äÉª¶æŸG äÉ«∏ªY »g ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG ≥WÉæŸ ∞°üb äÉ«∏ªY ΩóY ¢û«÷G ≈∏Yh áHƒ∏£ŸG áé«àædG ≥≤– ød á∏°TÉa √òg »≤∏£e πà≤H πH ≥WÉæŸG √òg ∞°ü≤H AÉØàc’G .''äƒ«ÑdG πNGO º¡°TGôa ‘ ΩÉ«f ºgh ïjQGƒ°üdG ƒ÷G ìÓ°S óFÉb ¬H ìô°U Ée »µ°ùàfhQ øé¡à°SGh √Oƒ˘¡˘L iQÉ˘°üb ∫ò˘Ñ˘j ¢û«÷G ¿CÉ˘H ó˘«˘µ˘ °T Qõ˘˘«˘ ©˘ «˘ dG ‘ ∫Ébh .ájƒ÷G äGQÉ¨∏d Ú«fóŸG ¢Vô©J øe π«∏≤à∏d áë˘LÉ˘f á˘∏˘«˘°Sh …ƒ÷G ∞˘°ü≤˘dG ¿EG á˘«˘YGPE’G á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ''Ú«˘HÉ˘gQE’G'' äÉ˘jƒ˘æ˘©˘e Üô˘°†J å«˘M É˘«˘°ùØ˘˘f ≈˘˘à˘ M .√ÒÑ©J óM ≈∏Y ,Ú«æ«£°ù∏ØdG 1996 ΩÉ©dG òæe ô¡à°TG »µ°ùàfhQ ¿CG ¤EG QÉ°ûj QÉ˘°ùØ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y √OQ ió˘d …ô˘°üæ˘©˘dG ¬˘ë˘ jô˘˘°üJ ó˘˘©˘ H ó˘MC’ êÓ˘©˘dG Ëó˘≤˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ∫ƒ˘M ø˘jó˘à˘e …Oƒ˘¡˘j ΩôÙG) âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ô˘°UÉ˘æ˘Y …CG øµ“ GPEG ¬fCG ócCG å«M (Oƒ¡«dG óæY ¬«a πª©dG ΩhÉ˘≤˘ª˘∏˘d êÓ˘©˘dG Ëó˘≤˘J ø˘e ¢ü∏˘ª˘ à˘ dG ø˘˘e …Oƒ˘˘¡˘ j ™°Vh ‘ ¿Éc GPEG ÉeCG ∫ÉM π°†aCG Gò¡a »æ«£°ù∏ØdG ,âÑ°ùdG Ωƒj ¿Éc ¿EGh ≈àM ,êÓ©dG Ëó≤àd ¬«a ô£°†j ∂∏˘J π˘≤˘f ø˘e É˘Ñ˘°ù– ∫hC’G :ÚÑ˘Ñ˘°ùd ∂dP π˘©˘Ø˘«˘ ∏˘ a Oƒ˘¡˘ «˘ ∏˘ d IAÉ˘˘°SE’G ¤EG …ODƒ˘ j É˘˘e ⁄É˘˘©˘ dG ¤EG IQƒ˘˘°üdG ÖÑ°ùdGh º¡d Ú«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘FGó˘Y OGOõ˘J ‹É˘à˘dÉ˘Hh »˘æ˘©˘j êÓ˘©˘dG Ëó˘≤˘J ¿EÉ˘a ,»˘µ˘°ùà˘fhQ …CGô˘˘H ,ÊÉ˘˘ã˘ dG Gò˘gh ∑É˘HÉ˘°ûdG π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘©˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ dGh ¬˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ YG äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ á«æeC’G Iõ¡LC’G óYÉ°ù«°S .äÉª¶æŸG •É°ûf ∫ƒM á«aÉ°VEG πàb ¤EG äOCG »àdG ∫É«àZ’G áÁôL ó«©°U ≈∏Yh ìÓ°S √GôLCG É≤«≤– ¿CG ºYR á°ùªÿG Ú«æ«£°ù∏ØdG π∏N AGqôL päCÉj ⁄ áKÓãdG á«àØdG πà≤e ∫ƒM ƒ÷G IQƒ°U ‘ º¡JógÉ°ûe ΩóY É‰EG ÊÉ°ùfEG CÉ£N hCG »æa ¥Ó˘˘ WG á˘˘ ¶◊ QÉ˘˘ «˘ ˘W ¿hó˘˘ H IÒ¨˘˘ ˘°üdG Iô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG IQÉ«°ùdG √ÉŒÉH ïjQGƒ°üdG OÉ¡÷G øe ÚehÉ≤ŸG IQÉ«°S ¿ƒµJ ¿CG ∫ÉªàMG ™e .IQÉŸG øe âHÎbG ób »eÓ°SE’G

:IOÉë°T ∫ÉeCG-á∏àÙG ¢Só≤dG

RÎjhQ

zá«HôY ¥ÉaBG{ áØ«ë°U ≥∏¨Jh ¿GƒNE’G AÉ£°ûf ∫É≤àYG π°UGƒJ ô°üe ,¢Shó≤dG óÑY óªﬁ ÊGƒNE’G §°TÉædG ∫Ébh ¿EG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘˘HÉ˘˘≤˘ f ‘ äÉ˘˘jô◊G á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘jô˘˘ °ûdG äƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ¬˘˘ °SCGô˘˘ j …ò˘˘ dG ¢ù∏ÛG ø˘˘ Y á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ∞˘˘ bƒ˘˘ H ô˘˘ ˘eCG iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› .Qhó°üdG ¤EG âYO »àdG ÜÉÑ°SC’G ¢ù∏ÛG í°Vƒj ⁄h Üõ˘M º˘°SÉ˘H á˘∏˘é˘ °ùŸG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG QGó˘˘°UEG ±É˘˘≤˘ jEG ÖLƒÃ ¿GƒNE’G ÉgQó°üj »àdGh πëæŸG QGôMC’G .á≤HÉ°ùdG ¬JOÉ«b ™e ¢UÉN ¥ÉØJG áYÉª÷G OÉ°TQEG Öàµe ƒ°†Y »eƒ«H OÉ°TQ ¿Éch »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Iójô÷G OóY ‘ ’É≤e Öàc ób ∫ÉªL √ódhh ∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG É¡«a ó≤àæj IOÉ«≤d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G Ö°üæe ¤ƒàj …òdG â∏˘≤˘à˘YGh .º˘cÉ◊G »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG Üõ◊G .∫É≤ª∏d ¬àHÉàc øe Úeƒj ó©H »eƒ«H äÉ£∏°ùdG ´ƒÑ°SC’G Gòg ájô°üŸG øeC’G äGƒb â∏≤àYGh á«æeCG á∏ªM hóÑj Ée ‘ áYÉª÷G øe 20 øe ÌcCG øe 50 ‹Gƒ˘M AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ Jh .É˘˘gó˘˘°V áHÉ≤f ô≤e πNGO á«HôY ¥ÉaBG áØ«ë°U ‘ Ú∏eÉ©dG QGó˘°UEG IOÉ˘YEÉ˘H ÚÑ˘dÉ˘£˘e Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H Ú«˘aÉ˘˘ë˘ °üdG .º¡JójôL

QÉWEG ‘ Gòg πc'' ™HÉJh .¬à°SÉFQ ≈∏Y Üõ◊G πNGO ÉŸ IOƒ©dGh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’ÉH áÑdÉ£ŸG øY ∞µdG ''.2005 πÑb á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ÈcCG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘ NE’G á˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘Lh óYÉ≤e øe Gó©≤e 88 â∏àMGh ô°üe ‘ á°VQÉ©e ‘ äôL »àdG äÉHÉîàf’G ôKEG 454 ÉgOóYh ¿ÉŸÈdG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjOh (ÊÉãdG øjô°ûJ) ôªaƒf .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe π«µ°ûàH áYÉªé∏d ìÉª°ùdG áeƒµ◊G ¢†aôJh ¿ƒfÉ≤∏d ÉcÉ¡àfG É¡«dG AÉªàf’G πãÁh »°SÉ«°S ÜõM .ójôJ ÚM É¡FÉ°†YG ∫É≤àYG áWô°û∏d í«àj É‡ áµÑ°T ≈∏Y Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL ™bƒe §HQh á˘˘«˘ MQÉÿG Iô˘˘ jRh IQÉ˘˘ jRh á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G ÚH âfÎf’G ô˘˘¡˘ °ûdG ‘ ô˘˘°üŸ ¢ùjGQ Gõ˘˘«˘ dhó˘˘fƒ˘˘c á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d É˘˘Whô˘˘°T â∏˘˘ eG'' ™˘˘ bƒŸG Öà˘˘ ch .»˘˘ °VÉŸG øeh á«eÓYE’G É¡JGhOG á°UÉN ¿GƒNE’G OÉ¡£°V’ ''.á«HôY ¥ÉaBG É¡æ«H Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL ‘ AÉ£°ûf ∫Éb Éªc ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ¿EG AÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ HQ’G ¢ùeG IQƒ˘˘ ˘ ˘¶ÙG ''á«˘Hô˘Y ¥É˘aBG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U ¥Ó˘ZEÉ˘H ô˘eCG á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d .áYÉª÷G ÉgQó°üJ »àdG

»∏«FGô°SG …óæL øe É¡∏ØW ¢ü«∏îJ ∫hÉ– á«æ«£°ù∏a

ÚehÉ˘≤ŸG π˘à˘≤˘d á˘fƒ˘ª˘°†e á˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘c Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG áKÓK πà≤Ÿ ¢û«÷G ôjÈJ øé¡à°SGh .Ú«æ«£°ù∏ØdG Gòg ,»eÓ°SE’G OÉ¡÷G »£°TÉf ∫É«àZG áÁôL ‘ ¿É«àa .´ƒÑ°SC’G

:ä’Éch - IôgÉ≤dG

á©HQG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ájô°üŸG áWô°ûdG â≤dG á˘°VQÉ˘©ŸG Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NE’G á˘YÉ˘˘ª˘ L AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e :áYÉª÷G ‘ RQÉH ∫hDƒ°ùe ∫Éb Éªæ«H AÉ©HQC’G ¢ùeG ô°ûæJ âfÉc á«YƒÑ°SG áØ«ë°U â≤∏ZG äÉ£∏°ùdG ¿EG .Égô¶f äÉ¡Lh ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ó˘˘ °TôŸG ÖFÉ˘˘ f Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ó˘˘ ªﬁ ìô˘˘ °Uh ±ó˘¡˘J á˘∏˘ª˘M ø˘e Aõ˘L ä’É˘≤˘à˘Y’G ¿CG á˘YÉ˘ª˘é˘∏˘d ¤EG IOƒ©dGh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’ÉH áÑdÉ£ŸG ∞bƒd •É˘˘°ûæ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘M π˘˘Ñ˘ b É˘˘ª˘ FÉ˘˘b ¿É˘˘c …ò˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘ dG .Ωô°üæŸG ΩÉ©dG Égó¡°T »àdG É«Ñ°ùf ô◊G »°SÉ«°ùdG â≤dG »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj á∏ª◊G AóH òæeh øe áYÉª÷G AÉ°†YG øe 26 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG áWô°ûdG Èà˘©˘j …ò˘dG OÉ˘°TQE’G Öà˘µ˘e AÉ˘°†YCG ó˘˘MCG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H .Gƒ°†Y 13 º°†jh áYÉªé∏d ájò«ØæàdG áÄ«¡dG á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ¿EG :Ö«˘˘Ñ˘ M ∫É˘˘bh á˘˘«˘ Hô˘˘Y ¥É˘˘ aG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ¢ü«˘˘ Nô˘˘ J ¢ùeCG ≈˘˘ ¨˘ ˘dCG É¡æµdh QGôMC’G ÜõM øY Qó°üJ »àdG á«YƒÑ°S’G ±É°VCGh .¿GƒNE’G øe ÜÉàµd IÒÑc äÉMÉ°ùe OôØJ äÉ˘YGõ˘˘f Oƒ˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y √QGô˘˘b ‘ ó˘˘æ˘ à˘ °SG ¢ù∏ÛG ¿CG

ÒZ É¡JÈàYG »àdGh á£î∏d ¢†aGôdG É¡Øbƒe Ò¨J ød .É¡d áeõ∏e ÜGô˘˘dG Ö°üæŸ Rô˘˘ HC’G í˘˘ °TôŸG ,»˘˘ µ˘ ˘°ùà˘˘ fhQ ‘G É˘˘ YO äƒ˘˘ «˘ ˘H ∞˘˘ °üb ¤EG ¢û«÷G ‘ »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG

á˘˘cô˘˘M ø˘˘e á˘˘Hqô˘ ≤˘ e á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a QOÉ˘˘°üe äô˘˘ cP ΩGqõY á«HÉ«ædG É¡à∏àc ¢ù«FQ ¿CG (íàa) »æWƒdG ôjôëàdG á«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘∏˘à˘µ˘dG ¢ù«˘FQ Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe »˘≤˘à˘∏˘«˘°S ó˘ª˘MC’G ‘ QÉgqõdG Oƒªfi (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácô◊ .IõZ ¿Ó°UGƒ«°S óªMC’Gh QÉgõdG ¿CG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘µ˘°ûJ ¿CÉ˘ °ûH äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸG ¢ù∏ÛG á°ù∏L É¡Jó¡°T »àdG äÉaÓÿG åëH á«fÉµeEG .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG »©jô°ûàdG ÉLÉéàMG íàa ÜGƒf ÜÉë°ùf’ äOCG äÉaÓÿG âfÉc ‘ ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ÉgòîJG »àdG äGQGô≤dG AÉ¨dEG ≈∏Y ‘ ó˘˘ ª˘ ˘MC’G ∫É˘˘ bh .»˘˘ °VÉŸG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG IÒNC’G ¬˘˘ à˘ ˘°ù∏˘˘ L QÉgõdG ™e √AÉ≤d ¿EG ¬∏dG ΩGQ ‘ Ú«Øë°ü∏d äÉëjô°üJ ¬àeób …òdG ø©£dG øY á∏àµdG ™LGôJ ¤EG …ODƒj ød .É«∏©dG áªµëª∏d ¢ùeCG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh íàa ÜGƒf ÜÉ«¨H ÚYƒÑ°SCG IóŸ ¬JÉ°ù∏L ™aQ AÉKÓãdG Qhó°U ó©H ’EG á°ù∏÷G ¤EG GhOƒ©j ød º¡fCG Gƒæ∏YCG øjòdG ÜGƒf'' ¿CG óªMC’G ±É°VCGh .É«∏©dG ∫ó©dG áªµfi QGôb QGô≤dG Qhó°U ó©H ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L ¤EG ¿hOƒ©«°S íàa .''¬à©«ÑW âfÉc Éª¡eh áªµÙG øe »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ ¢SÉªM º°SÉH ≥WÉædG í°VhCGh ÚH AÉ≤∏dG ó≤©j ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG πjhOÈdG ìÓ°U ácôM øe óahh ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ácôM øe óah ácQÉ°ûÃ IõZ ‘ ¢ù«ªÿG GóZ ¢SÉªM .íàa ¿CG ó˘©˘°SCG äÉ˘Mô˘a ¢SÉ˘ª˘M ƒ˘°†Y ìô˘°U ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e Iójó÷G á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ¿ÓYE’ IõgÉL ácô◊G äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ‘ ±É˘˘ °VCGh .É˘˘ ¡˘ ˘d IOóÙG á˘˘ ∏˘ ˘¡ŸG ∫Ó˘˘ ˘N ¢†©H øe á«FÉ¡f GOhOQ ô¶àæJ ácô◊G ¿CG Ú«Øë°ü∏d á˘eƒ˘µ◊G ‘ É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ∫ƒ˘M á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘FÉ˘°üØ˘dG .Iójó÷G Ò°ûe ¿ÉŸÈdG ‘ ¢SÉªëH ÖFÉædG ∫Éb ¬à¡L øe ‘ ájOÉ«°ùdG äGQGRƒdÉH ßØàëà°S ácô◊G ¿EG …ô°üŸG .á˘«˘dÉŸGh á˘«˘∏˘NGó˘dGh á˘«˘LQÉÿG π˘ã˘e á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘eƒ˘µ◊G É«dÉM …ôŒ äGQhÉ°ûŸG øe á«fÉãdG ádƒ÷G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh πFÉ°üØdG ¢†©H ¿CG GócDƒe ,á«fÉŸÈdG πàµdG ™«ªL ™e á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e º˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y âHQÉ˘˘ b .áeƒµ◊ÉH äÉ«bÉØJ’G øe ¢SÉªM ácôM ∞bƒÃ ≥∏©àj Éª«ah á«æ«£°ù∏ØdG ôjô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘eh π˘«˘FGô˘°SEG ÚH á˘©˘bƒŸG ¢SÉªM ¿CG ó©°SCG ócCG ,''≥jô£dG áWQÉN'' á£N É°Uƒ°üN

48 »«æ«£°ù∏a Òé¡J ¤EG ƒYóJ á«HÉîàfG ájÉYO øe ™£≤e AÉ¨dEG á«HÉîàf’G ájÉYódG øe Ö°SÉµdG ¿CG ÚÑJ ,´GÎb’G ≥M ÜÉë°UCG øe …òdG ¢ùJÒH ÒªY ,πª©dG ÜõM ¢ù«FQ ƒg IÒÑµdG áKÓãdG ÜGõMÓd .ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y õcQ »àdG ''ÉÁOÉc'' ájÉYO âfÉµa ógÉ°ûª∏d áYÉæb ÌcC’G ájÉYódG ÉeCG .¿ƒjQƒZ øHh π°ùJôg ÖfÉL ¤G äôŸhG Oƒ¡jGh ¿hQÉ°T π«jQG â°VôY ¢†jôëàdG ≈∏Y ¬àjÉYO ‘ Üõ◊G É¡«a õcQ …òdG ÖfÉ÷G »¶M Éªc πµ°ûH ´É°Vh’G QƒgóJ ¤G äOCG »àdG ,ájOÉ°üàb’G ¬à°SÉ«°ùd ƒgÉ«æàf ≈∏Y .ÒÑc ó«jCÉàH ,Ò£N Égõ«côJ ÖÑ°ùH á∏«∏b ó«jCÉJ •É≤f ≈∏Y ’EG Oƒµ«∏dG ájÉYO ß– ⁄h É¡Ñ∏éj ób »àdG á«æe’G ´É°VhC’G ô£N øe Ú«∏«FGô°S’G ∞jƒîJ ≈∏Y .á«°SÉ«°ùdG ¬©jQÉ°ûe øe äôŸhG AÓNE’G á«∏ªY ≈∏Y ¢†jôëàdG ≈∏Y äõcôa áæjóàŸG ÜGõM’G ÉeCG É¡æ«Hh ,48 »«æ«£°ù∏a ≈∏Y ¬°†jô– ¢ü°üN øe É¡æeh IõZ ´É£b øe ¢ù«d ƒg ó«÷G »Hô©dG '':∫ƒ≤j ó«°ûæH ¬àjÉYO íààaG …òdG ähÒM .''π«MôdÉH ÖZôj ÉfÉ«MCG ƒ¡a ,â«ŸG »Hô©dG ’ äÉª∏µdG √òg ¿EG'' :¢ûæ«H âdÉb ™£≤ŸG Gòg AÉ¨dE’ ÉgQGôb ‘h ‘ ,Oó°ûe πµ°ûH ßØ∏J ''ó«÷G »Hô©dG'' äÉª∏µdÉa ,IóMƒe áé¡∏H ∫É≤J »Hô©dG'' ÉeCG ,í°VGh πµ°ûH ¢†Øîæe äƒ°üH ''¢ù«d ƒg'' ßØ∏J ÚM ¢ù«d ƒg ó«÷G »Hô©dG ÒÑ©àdGh .Oó°ûe πµ°ûH á«fÉK ßØ∏àa ''â«ŸG ó«÷G »Hô©dG'' …ô°üæ©dG ÒÑ©àdÉH í°VGh πµ°ûH π°üàj ''â«ŸG »Hô©dG .''â«ŸG »Hô©dG ƒg

:zøWƒdG{ - á∏àÙG ¢Só≤dG

¢†jôëàdÉH á«HÉîàf’G ¬àjÉYO ±ô£àŸG ''ähÒM'' ÜõM íààaG äQôbh .á«Hô©dG ∫hódG ¤EG ºgOôW ¤EG kÉ«YGO ,48 »«æ«£°ù∏a ≈∏Y Gòg AÉ¨dEG ,¢û«æ«H âjQhO á«°VÉ≤dG ájõcôŸG äÉHÉîàf’G áæ÷ á°ù«FQ .Üô©dG ≈∏Y kÉjô°üæY kÉ°†jô– √QÉÑàYÉH ™£≤ŸG ,áHƒàµŸGh áYƒª°ùŸGh á«FôŸG ,á«∏«FGô°S’G ΩÓY’G πFÉ°Sh ó¡°ûJh ‘ …ôéà°S »àdG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd á°ùaÉæàŸG ÜGõMC’G ÚH kÉHôM »HõM ájÉYO äRôH ÚM ‘h .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh øeÉãdG πª©dG ÜõM óéæà˘°SG ,ƒ˘gÉ˘«˘æ˘à˘f ÚeÉ˘«˘æ˘H á˘ª˘LÉ˘¡˘e ‘ ¢SÉ˘°Th Oƒ˘µ˘«˘∏˘dG ,á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G ¢ù«FQh ¿ƒàæ∏c π«H ,≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ¢ù«FôdÉH ¢†«ØîJ ‘ Éª¡«à£N ìÉ‚ ∫ƒM Éª¡d äÉëjô°üJ kGRÈe Ò∏H ÊƒW ≈∏Y õcÒa Oƒµ«∏dG ÜõM ÉeCG .πª©dG øcÉeCG OóY IOÉjRh ô≤ØdG áÑ°ùf á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G »˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ äôŸhCG Oƒ˘˘¡˘ jG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°†jô– .»°VÉŸG ô¡°ûdG ÖFGô°†dG øe á£∏°ùdG äÉ≤ëà°ùe πjƒ–h á«æ«£°ù∏ØdG ácôM ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚehÉ≤ŸG øY Qƒ°üH á«HÉîàf’G ¬àjÉYO íààØjh .π˘«˘FGô˘°SEG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dÉ˘H …OÉ˘æ˘J äGƒ˘°UCGh º˘¡˘Ñ˘jQó˘J AÉ˘˘æ˘ KCG ‘ ¢SÉ˘˘ª˘ M øe Rõ©à°S äôŸhG á≤aGƒÃ É¡∏jƒ– ” »àdG ∫Gƒe’G Üõ◊G ÈàYGh á£∏°ùdG ¤EG ''¢SÉªM'' Oƒ©°U á«dhDƒ°ùe äôŸhG πªëjh ÚehÉ≤ŸG Iƒb .á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G AGôLEG ≈∏Y ¬à≤aGƒŸ áYƒª› ÚH ''äƒfhôMG äƒ©jój'' áØ«ë°U ¬JôLCG ´Ó£à°SG ‘h

¿GOƒ°ùdG ÜôZ ‘ »ÑæLC’G πNóàdG ¢†aôJ ΩƒWôîdG »a äGôgÉ¶J

áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG ‘ ICGôª∏d óYÉ≤e ¢ü«°üîàd IƒYO

QƒaQGód á«dhO äGƒb ∫É°SQEG ¢ûbÉæJ á«µjôeCG á«HhQhCG äÉãMÉÑe

äÉHÉîàf’G áæ÷ Ò«¨àH É¡àÑdÉ£e OóŒ á«æª«dG á°VQÉ©ŸG

ΩƒWôÿG ´QGƒ°T ‘ ÊGOƒ°ùdG Ö°†¨dG »JCÉjh É˘gó˘≤˘©˘j π˘˘°ùchô˘˘H ‘ äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ dÉ˘˘H »˘˘HhQhC’G OÉ–’Gh Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ø˘˘e ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ ˘°ùe ,»˘≤˘jô˘aC’G OÉ–’Gh ¿GOƒ˘°ùdGh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh .QƒaQGO ‘ á«dhO äGƒb ô°ûf ¿CÉ°ûH §°Sh πM åëÑd á≤aGƒŸÉH ¿GOƒ°ùdG ´ÉæbEG á«Hô¨dG iƒ≤dG πeCÉJh Éeh ∞æ©dG AÉ¡fE’ IóëàŸG ·CÓd ÒÑc QhO ≈∏Y äCGó˘H ó˘bh .Qƒ˘aQGO ‘ á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘˘eRC’É˘˘H ∞˘˘°Uƒ˘˘J á«LQÉÿG á«°SÉ«°ùdG ≥°ùæe ÚH ÉMÉÑ°U äÉãMÉÑŸG ¬W ¿ÉªãY »∏Yh Éf’ƒ°S Ò«aÉN »HhQhC’G OÉ–Ód .ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf øe ¿ƒµ«°S ¬fCG ,≥HÉ°S âbh ‘ Éf’ƒ°S ÈàYGh Iƒb ∫ÓMEÉH á«≤jôaC’G ∫hódG ¢†©H ´ÉæbEG Ö©°üdG ΩÓ˘˘°ùdG ß˘˘Ø˘ M Iƒ˘˘b πﬁ Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ J .QƒaQGO º«∏bEÉH »≤jôaC’G OÉ–Ód á©HÉàdG äô˘HhQ äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ≥˘M’ âbh ‘ º˘°†æ˘«˘°Sh å«˘˘M ,»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh ÖFÉ˘˘ f ∂«˘˘ dhR ‘ á«‡CG áª¡e ≈∏Y á≤aGƒŸG πLCG øe §¨°†«°S .ÉeÉg ÉjOÉ«b GQhO ábQÉaC’G É¡«a Ö©∏j QƒaQGO Ò«¨J øY »HhQh’G OÉ–’G ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh QhO ¬d ¬W'' IóëàŸG ·Ód áª¡e ¤G QƒaQGO áª¡e ™˘˘ ª˘ ˘°ùj ¿G π˘˘ eCÉ˘ ˘f .¿GOƒ˘˘ °ùdG á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ M ‘ …Qƒﬁ .''ádÉ°SôdG á«LQÉÿG IôjRh ÖFÉf ∂«dhR äôHhQ ìô°Uh âbh ‘ äÉ˘KOÉÙG ¤G º˘°†æ˘«˘°S …ò˘dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G ·’G ΩÉ«b πLCG øe §¨°†«°S ¬fÉH Ωƒ«dG øe ≥M’ .QƒaQGO ‘ ΩÓ°S ßØM áª¡Ã IóëàŸG Öéj ¬fCG ó≤à©f'' ø£æ°TGh QOÉ¨j ¿G πÑb ∫Ébh »≤jôa’G OÉ–’G äGƒb èeO øµ‡ óM ó©HG ¤Gh É¡dÓN Ωƒ≤j IóëàŸG ·Ód áª¡e ‘ QƒaQGO ‘ á¡L øe Ée'' ±É°VCGh .''…OÉ«b QhóH ¿ƒ«≤jôa’G ¿G Öéj ábQÉa’G .ÉgóMh áª¡ŸÉH ΩÉ«≤dG É¡æµÁ ‘ á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµMh »°ù«FQ QhóH Gƒeƒ≤j ·’Gh É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ ë˘ à˘ J ¿G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿GOƒ˘˘°ùdG .''É°†jG §°ûæJ ¿G É¡«∏Y IóëàŸG

:ä’Éch - ΩƒWôÿG

Ü.±.G

…ôcÉfƒc ôªY »¨jôa’G çƒ©ÑŸG »HhQh’G á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ≥°ùæe Éf’ƒ°S Ò«aÉN

.IóëàŸG ·CÓd ≥˘°ùæ˘e É˘f’ƒ˘°S Ò«˘aÉ˘N ™˘ª˘ à˘ LG π˘˘°ùchô˘˘H ‘h ÖFÉ˘f ™˘e »˘HhQhC’G OÉ–Ó˘d á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ó«©°üàd ¬W óªﬁ ¿ÉªãY ≈∏Y ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ΩÓ˘°S ß˘Ø˘M Iƒ˘b ∫ƒ˘Ñ˘≤˘d ¿GOƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y •ƒ˘¨˘ °†dG .IóëàŸG ·CÓd á©HÉJ ÖY’ ¬W'' »HhQh’G OÉ–’ÉH ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ¿CG ‘ π˘˘eCÉ˘ fh ...á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ °SCG .''ádÉ°SôdG ¤G ™ªà°ùj

.∑Éæg ÜôM ºFGôL ´ƒbƒH ƒëf É¡eGƒb Iƒb É«dÉM IóëàŸG ·C’G ô°ûæJh ≈∏Y ±Gô°TEÓd ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ‘ …óæL 10000 AÉ¡fE’ »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ™bh π°üØæe ΩÓ°S ¥ÉØJG .∑Éæg á«∏g’G Üô◊G øe øjó≤Y øe ÌcCG øe Iƒb …CG ¿G IóëàŸG ·’G QOÉ°üe âdÉbh íLQC’G ≈∏Y ≈≤Ñà°S ¿GOƒ°ùdG ÜôZ ‘ IóëàŸG ·C’G ¢VQ’G ≈˘∏˘Y »˘˘≤˘ jô˘˘aE’G OÉ–’G äGƒ˘˘b ¢ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y á©HÉàdG ΩÓ°ùdG ßØM áã©H ¤G IOÉ«≤dG Ò¨à°S É¡æµd

IQÉÑY ¿hOOôj øjòdG Ú«fGOƒ°ùdG ±’BG ÜÉ°UCG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ´QGƒ˘˘°T ''Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG §˘˘ ≤˘ ˘°ùJ'' êÉ˘é˘à˘M’G AÉ˘æ˘KCG AÉ˘©˘HQC’G ¢ùeCG π˘∏˘°ûdÉ˘˘H Ωƒ˘˘WôÿG º˘«˘∏˘bEG ‘ Ió˘ë˘ àŸG ·C’G ø˘˘e äGƒ˘˘b á˘˘jCG ô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y .OÓÑdG ÜôZ ‘ äÉHGô£°V’G √Oƒ°ùJ …òdG QƒaQGO ábQÉaCG á«LQÉN AGQRh ™ªàéj ¿CG Qô≤ŸG øeh ·C’G øe ¿ƒÑ∏£«°S GƒfÉc ¿EG GhQô≤«d á©ª÷G Ωƒj Oôa 7000 É¡eGƒb áã©H ≈∏Y Iô£«°ùdG ‹ƒJ IóëàŸG .QƒaQGO ‘ QÉædG ¥ÓWE’ É°ûg ÉØbh É«dÉM ÖbGôJ .äGó©ŸGh ∫GƒeCÓd »≤jôaE’G OÉ–’G ô≤àØjh QÉÑc ¿ƒ«HôZ ¿ƒdhDƒ°ùe ó≤Y º¡YÉªàLG πÑbh ‘ Ú«fGOƒ°S ÚdhDƒ°ùe ™e π°ùchôH ‘ äÉKOÉfi ájƒb áã©H ô°ûf ≈∏Y á≤aGƒŸÉH º¡YÉæbE’ ádhÉfi .QƒaQGO ‘ IóëàŸG ·CÓd áØãµe á˘«˘eÓ˘YEG á˘∏˘ª˘M ø˘e ™˘«˘HÉ˘°SCG ó˘©˘H ø˘µ˘d ¿GOƒ°ùdG ‘ »ÑæLCG OƒLh …CG ó°V áeƒµ◊G É¡ªYõàJ .áéLCÉàe ¿GOƒ°ùdG ‘ á«æWƒdG ôYÉ°ûŸG ¿EÉa áeƒµë∏d á«dGƒŸG ágÉ˘Ñ˘à˘f’G á˘Ø˘«˘ë˘°U âæ˘∏˘YCGh ÚàcôM π«µ°ûJ øY IÒNC’G áfhB’G ‘ äQó°U »àdG ídÉ°üŸG ±Gó¡à°SÉH ¿GOó¡J ÚJójóL Úà«eÓ°SEG OÉ¡L áª¶æ˘e É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j Qƒ˘aQGO ‘ á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G .ΩódG ÖFÉàch QƒaQGO QÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘f’Gh OÉ˘˘ ˘¡÷G äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c Oƒ˘˘ ˘ æ÷G OOQh óªfi º«MôdG óÑY ´ÉaódG ôjRh ∫Ébh .IOÉ¡°ûdGh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘h .áæ÷G ‘ AGó¡°ûdG ¿EG Ú°ùM øe á«ÑæLC’G áaÉë°üdG OGôaCG ™«ªL Ú°ùM OôW QƒaQGO ´Gô°U ¥Ó˘à˘NÉ˘H º˘¡˘ª˘¡˘JGh »˘Ø˘ë˘°U ô“Dƒ˘e .á«YÉªL IOÉHEG ¬fCÉH ø£æ°TGh ¬Ø°üJ …òdG Üô˘Z ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘L IOÉ˘HEG á˘jCG Ωƒ˘WôÿG »˘˘Ø˘ æ˘ Jh ¢û«©jh Gƒ∏àb ±’B’G äGô°ûY øµd πMÉ≤dG OÓÑdG ∫ÉªYC’ º¡°Vô©J ó©H äÉª«fl ‘ ¢üî°T Éfƒ«∏e .πàbh Ö¡fh ÜÉ°üàZG ºYGõe ‘ á«dhódG á«FÉæ÷G áªµÙG ≥≤–h

á°üM ¢ü«°üîàH AÉ°ùæ∏d áØ°üæe ácQÉ°ûe ø˘e (á˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e É˘˘Jƒ˘˘c) %30 ≈˘˘fOCG ó˘˘ ë˘ ˘H äÉHÉîàf’G ‘ ôFGhó∏d á°ü°üıG óYÉ≤ŸG .á«∏ÙGh á«HÉ«ædG ÜGõMC’G ‘ ICGôŸG OƒLh ™bGh ∫ƒMh äô˘cP á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G Ö°UÉ˘˘æŸGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ) ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ô“DƒŸG ¿CG á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ Y ÚeCG ICGô˘˘ ˘eG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a (º˘˘ ˘cÉ◊G Üõ◊G ‘ 89h áeÉ©dG áæé∏dG ‘ AÉ°ùf 4h óYÉ°ùe »˘cGÎ°T’G ¿CG ÚM ‘ á˘ª˘FGó˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ ¿ÉJCGôeGh óYÉ°ùe ΩÉY ÚeCG ICGôeG ¬jód ájõcôŸG áæé∏dG ‘ 38 h »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ‘ Ió˘˘ ˘ MGh ICGô˘˘ ˘ eG ìÓ˘˘ ˘ ˘°UE’G Üõ˘˘ ˘ ˘M ‘h, iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ‘13h á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G á˘fÉ˘eC’G ‘ ICGô˘eG …ô˘°UÉ˘˘æ˘ dG …hó˘˘Mƒ˘˘dGh .ájõcôŸG áæé∏dG ‘ 7h áeÉ©dG ‘ ó˘˘MGh ó˘˘©˘ ≤˘ ˘e ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ∫Gõ˘˘ j ’h ‹ÉªLEG øe (¿ÉŸÈdG ) ÜGƒædG ¢ù∏› øe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ¿Gó©≤eh, 301 øe IóMGh IÒØ°Sh ¿ÉJôjRhh Gó©≤e111 Ö°üæÃ ¿É˘˘ ˘ JCGô˘˘ ˘ ˘eGh ,GÒØ˘˘ ˘ ˘°S57‹ÉªLEG π«ch4h 108 ‹ÉªLEG øe ¢VƒØe ôjRh 32h 83 øe ÉeÉY Gôjóe 11h 27 øe IQGRh .m ¢VÉb1200 øe É«°VÉb ø˘Y iô˘NCG É˘eÉ˘˘bQCG á˘˘°SGQó˘˘dG Ωó˘˘≤˘ Jh á˘˘ °SÉ˘˘ ˘FQ »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ e ‘ AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘«˘ ˘ ã“ óLƒJ ’ å«M AGQRƒdG á°SÉFQh ájQƒ¡ª÷G øe ôjRh ÖFÉf áLQóH IóMGh ICGôeG iƒ°S IóMGhh, ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ Öàµe ‘ 21 IQGRh AÓ˘˘ ˘ch 4h 26 ø˘˘ ˘e IQGRh π˘˘ ˘«˘ ˘ ch øe ÚeÉY øjôjóe6h, 57 øe óYÉ°ùe ÚM ‘ ,60 ÚH øe IóMGh IQÉ°ûà°ùeh 39 AGQRƒ˘˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ ˘FQ ‘ ICGô˘˘ ˘eG …CG ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J ’ IQGRh π«ch ¿ÉJCGôeGh, ôjRh ÖFÉf Ö°üæÃ øe óYÉ°ùe IQGRh π«ch É¡∏ãeh 29 øe 94 ‹É˘ª˘LEG ø˘e É˘˘eÉ˘˘Y Gô˘˘jó˘˘e 11h ,13 ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe á˘˘ LQó˘˘ H çÓ˘˘ Kh .GQÉ°ûà°ùe14

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

AÉ©HQ’G ¢ùeG á«æÁ á«ÁOÉcCG âYO ≈a AÉ°ùæ∏d óYÉ≤e ¢ü«°üîJ ¤EG ÜGõMC’G ™bGh É¡°VôØj IQhô°†c áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ‹É◊G á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ∂∏J ™«°SƒJ äÉLÉ«àMG »Ñ∏j ÉÃ,á«æª«dG äOó˘g É˘ª˘c ,IGhÉ˘°ùŸG ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG äGô˘gÉ˘¶˘eh π˘ª˘©˘dG ø˘Y ÜGô˘°VEG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ H á˘˘ dhÉﬁ ‘ á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y §˘˘ ¨˘ ˘ °†∏˘˘ ˘d äÉHÉ˘î˘à˘f’G á˘æ÷ Ò«˘¨˘J ≈˘∏˘Y É˘gQÉ˘Ñ˘LE’ äó˘≤˘a É˘¡˘fEG á˘°VQÉ˘©ŸG ∫ƒ˘≤˘J »˘à˘dG É˘«˘∏˘©˘dG …CG IQGOEG ‘ É¡àgGõfh É¡àjOÉ«Mh É¡à«∏gCG .á«HÉîàfG á«∏ªY ƒHCG ¢ù«≤∏H IQƒàcódG áãMÉÑdG âqãMh á©eÉéH á«°SÉ˘«˘°ùdG Ωƒ˘∏˘©˘dG IPÉ˘à˘°SCG ™˘Ñ˘°UEG ≈˘∏˘Y ÜGõ˘MC’G á˘«˘ª˘∏˘Y á˘˘°SGQO ‘ AÉ˘˘©˘ æ˘ °U ‘ É˘¡˘æ˘Y âæ˘∏˘ YCG »˘˘à˘ dG Ö°ùæ˘˘dÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ dE’G äÉHÉîàf’G ‘ AÉ°ùædG í«°TÎH É¡JGQOÉÑe .áØ∏àıG »àdG É¡à°SQGO ≈a ÜGõMC’G äó°TÉfh ICGôŸG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G ™e kÉæeGõJ ¢ùeG â«∏J Ö°UÉæŸG ‘ É¡àcQÉ°ûe iƒà°ùe ™aQ »ŸÉ©dG á˘ª˘FÓŸG Ió˘fÉ˘°ùŸG Ëó˘≤˘ J ™˘˘e á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG kÉ«dÉ˘eh kÉ˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘ë˘°Tô˘ª˘∏˘d ø˘e Ió˘jó˘L ∫É˘˘«˘ LCG AÉ˘˘æ˘ H ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh áHÉ°ûdG äGOÉ«≤dG áeó≤ŸG É¡à°SGQO ‘ ™Ñ°UEG ƒHCG âdÉbh …ò˘dG ICGô˘ª˘∏˘d ådÉ˘ã˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ô“Dƒ˘ª˘∏˘ d ∫ƒëàdG πX ‘ ó«ØŸG øe ¬fCG ¬dÉªYG ≈¡fCG ,''ÉJƒµ˘dG '' ΩÉ˘¶˘æ˘H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG …ó˘«˘∏˘≤˘Jh »˘ª˘«˘b ™˘ª˘à› π˘X ‘ á˘°UÉ˘N ≈∏Yh IóMGh Ú©H ICGôŸG ¤EG ô¶æj ∫Gõj’ .…ƒ°ùæL ¢SÉ°SCG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ø˘˘ Y åjó◊G ¿CG ¤EG äQÉ˘˘ ˘°TCGh äÉ°TÉ≤ædG ø˘e kÉ˘ª˘¡˘e kGõ˘«˘M π˘à˘ë˘j É˘Jƒ˘µ˘dG ICGôŸG QƒeCÉH Ú«æ©ŸG QÉWEG ‘ …ôŒ »àdG ø˘ª˘°†J á˘à˘bƒ˘e ÒHGó˘J PÉ˘î˘ JG IQhô˘˘°†Hh

ô`Ñ`cC’G ø``Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ájÒgÉªL IôgÉ¶e ¤EG ƒYój zQó°üdG{

áØ∏àfl äÉªég ‘ Ú«bGôY á°ùªN πà≤e .OGó¨H øe ‘ Üƒæ÷G §Øf ácô°T ‘ Qó°üe ócCG ,ôNBG ÖfÉL øe ¿G AÉ©HQ’G ¢ùeG (OGó¨H ÜƒæL º∏c 550) Iô°üÑdG áæjóe iOG Ée ácô°ûdG ô≤e ¿RÉfl óMG ‘ äôéØfG áØ°SÉf IƒÑY Qó°üŸG ∫Ébh .áØ«ØN ìhôéH ÚØXƒŸG óMG áHÉ°UG ¤G á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y'' ¿G ¬˘à˘jƒ˘g ø˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG Ωó˘˘Y Ö∏˘˘W …ò˘˘dG Üƒæ÷G §Øf ácô°T ¿RÉfl óMG ‘ ¢ùeG ìÉÑ°U äôéØfG óMG áHÉ°UG ¤G iOG Ée Iô°üÑdG áæjóe §°Sh ‘ á©bGƒdG AÉ£YG øe Qó°üŸG øµªàj ⁄h .''áØ«ØN ìhôéH ÚØXƒŸG ™°†îj'' ¬fG ∫Éb …òdG çOÉ◊G øY π«°UÉØàdG øe ójõŸG »bGô©dG Üƒæ÷G §Øf ácô°T ±ô°ûJh .''É«dÉM ≥«≤ëà∏d A≈fGƒe ∫ÓN øe ô“ »àdG ΩÉÿG §ØædG äGQOÉ°U ≈∏Y .á«Hƒæ÷G Iô°üÑdG Ö©°ûdG Qó°üdG ióà≤e »©«°ûdG »æjódG º«YõdG ÉYO ójóæ˘à˘∏˘d π˘Ñ˘≤ŸG âÑ˘°ùdG OGó˘¨˘H ‘ ô˘gÉ˘¶˘à˘dG ¤EG »˘bGô˘©˘dG ™˘«˘ª˘L ÚH á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ¤G Iƒ˘Yó˘dGh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dÉ˘˘H .º¡ÑgGòeh º¡JÉ«eƒbh º¡JÉfÉjO ±ÓàNG ≈∏Y Ú«bGô©dG ƒ˘˘YOCG'' :AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeG ¿É˘˘«˘ H ‘ Qó˘˘°üdG ió˘˘à˘ ≤˘ ˘e ∫É˘˘ bh πLCG øe ôgÉ¶àdG ¤EG ≥jôØJ ÓHh áaÉc Ú«bGô©dG »JƒNEG πgCGh Éædƒ°SQ πLCG øeh ÉæbGôY πLCG øeh , á«ØFÉ£dG òÑf ¢†¡˘æ˘æ˘d'' ±É˘°VCGh .''QÉ˘«˘NC’G ÚÑ˘é˘à˘æŸG ¬˘Ñ˘ë˘°Uh ¬˘˘à˘ «˘ H QGô˘≤˘à˘°S’Gh ∫Ó˘≤˘à˘°S’Gh á˘jô◊G ¤EG Ö«˘Ñ◊G É˘æ˘ bGô˘˘©˘ H .''¿ÉeC’Gh øeC’Gh âÑ°ùdG ≥∏˘£˘æ˘à˘°S »˘à˘dG Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG ¿G ¿É˘«˘Ñ˘dG ø˘∏˘YCGh ΩÉ≤j ™°SGh …ÒgÉªL ™ªéàH ºààîà°S OGó¨H §°Sh πÑ≤ŸG ¢ù«F ôdG ∫Éã“ •ƒ≤°S äó¡°T »àdG ¢ShOôØdG áMÉ°S ‘ ÉYOh.2003 ΩÉ©dG πjôHG ‘ Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG OGôcC’Gh Üô©dGh áæ°ùdGh á©«°ûdG øe øjôgÉ¶àŸG ¿É«ÑdG á«bGô©dG πëædGh ∞FGƒ£dG á«≤Hh Ú«ë«°ùŸGh ¿ÉªcÎdGh õ˘eQ π˘˘ã“ É˘˘¡˘ fƒ˘˘c'' §˘˘≤˘ a á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘YC’G ™˘˘aQ ¤EG IôgÉ¶à∏d …õcôŸG QÉ©°ûdG ¿CG Éë°Vƒe ''á«æWƒdG IóMƒdG .''IÉNGDƒŸGh IóMƒdGh ΩÓ°SE’Gh ΩÓ°ùdG'' ¿ƒµ«°S

:ä’Éch - OGó¨H

Ú«bGôY á°ùªN πà≤e á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YG ¢ùeG â©˘˘bh äÉ˘˘ª˘ é˘ ˘g ‘ ìhô˘˘ é˘ ˘H ¿hô˘˘ NBG 14 Ö«˘˘ °UCGh º«YõdG ÉYO Éª«a ,Iô°üÑdGh áLƒ∏ØdGh OGó¨H ‘ AÉ©HQC’G ¤EG »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG Qó˘°üdG ió˘à˘≤˘e »˘©˘«˘ °ûdG »˘˘æ˘ jó˘˘dG .á«ØFÉ£dÉH ójóæà∏d πÑ≤ŸG âÑ°ùdG OGó¨H ‘ ôgÉ¶àdG ΩóY Ö∏W á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Ébh ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U äô˘˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ fG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘f Iƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y'' ¿G ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ °SG ô˘˘ ˘cP á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘Wô˘°û∏˘d á˘jQhO Qhô˘e ó˘æ˘ Y (AÉ˘˘©˘ HQ’G)¢ùeG Ée …ójó◊G ô°ù÷G Üôb (OGó¨H ∫Éª°T) ¿ƒJÉN ádOÉY á«fÉªK ìôLh ájQhódG ô°UÉæY øe ÚæKG πà≤e ¤G iOG .''áWô°ûdG ∫ÉLQ øe ¿ÉæKG º¡æ«H øjôNBG ¢ùeG ìÉÑ°U äôéØfG á«fÉK áØ°SÉf IƒÑY'' ¿G ±É°VGh øe Üô≤dÉH áWô°ûdG ôjhÉ¨Ÿ ájQhO Qhôe iód (AÉ©HQ’G) áHÉ°UG ¤G iOG Ée (OGó¨H ¥ô°T) á«LƒdƒæµàdG á©eÉ÷G .''ájQhódG ô°UÉæY øe ÚæKG ó˘cG ,(OGó˘¨˘H Üô˘Z º˘˘∏˘ c 50) á˘Lƒ˘∏˘Ø˘dG á˘æ˘jó˘˘e ‘h IQÉ˘˘«˘ °S'' ¿G ¬˘˘ª˘ °SG ô˘˘cP Ωó˘˘Y π˘˘°†a á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ Qó˘˘ °üe ¤G iOG É˘e (AÉ˘©˘HQ’G) ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U äô˘é˘ Ø˘ fG á˘˘î˘ î˘ Ø˘ e ¿Éà∏ØW º¡æ«H øjôNG áKÓK áHÉ°UGh ÚæKG Ú«fóe πà≤e .''ìhôéH ∫Éª°T ''¿’ƒ÷G »M ‘ ™bh çOÉ◊G'' ¿G í°VhGh ájQhO …G ∑Éæg øµj ⁄'' ¬fG ¤G GÒ°ûe ,áæjóŸG ÜôZ ,¬ÑfÉL øe .''IQÉ«°ùdG QÉéØfG á¶◊ ¢û«÷G hG áWô°û∏d ΩÉ©dG áLƒ∏ØdG ≈Ø°ûà°ùe øe »ª«dódG ”ÉM Ö«Ñ£dG OÉaG º¡æ«H ≈MôL áKÓKh Ú∏«àb áãL º∏°ùJ ≈Ø°ûà°ùŸG'' ¿G ójƒY »∏Y Ú°ùM ó«≤©dG πàb ,ôNBG ÖfÉL øe .''¿Éà∏ØW ój ≈∏Y AÉ©HQC’G ¢ùeCG πëæŸG »bGô©dG ¢û«÷G ‘ §HÉ°†dG ,(OGó˘¨˘H Üô˘Z) á˘˘jô˘˘eÉ˘˘©˘ dG »˘˘M ‘ Údƒ˘˘¡› Úë˘˘∏˘ °ùe »æeCG Qó°üe ócCG Éªc .áWô°ûdG ‘ Qó°üe OÉaG ÉªÑ°ùM ábôØàe AÉëfG ‘ ájƒ¡dG ádƒ¡› åãL â°S ≈∏Y Qƒã©dG

‘ ≥HÉ°S »cQÉ‰O óFÉb á≤MÓe Ú∏≤à©e á∏eÉ©e IAÉ°SEG áª¡àH¥Gô©dG »˘æ˘fG á˘Ñ˘«˘à˘µ˘dG IOÉ˘«˘b º˘°SÉ˘H ô˘©˘°TCG'' »˘cQÉ‰ó˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG Ωó≤j ⁄ ¬fG GÈà©e ,''äÉ¡Ñ°ûdG »æY â∏jRGh ìÉJôe OÓÑdG ¤G √AÉYóà°SG ¿Gh Ωƒ∏dG ÖLƒà°ùj πªY …G ≈∏Y .¬H É¨dÉÑe AGôLEG ¿Éc 2004 ΩÉ©dG ‘ á£HÉ°V ¤G »°VÉŸG ΩÉ©dG É«ª°SQ áª¡àdG â¡Lhh •ÉÑ°V á˘©˘HQCGh á˘«˘cQÉ‰ó˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ÜGƒ˘é˘à˘°SG ∫Ó˘N äGRhÉŒ ÜÉ˘µ˘JQÉ˘˘H ô˘˘µ˘ °ù©ŸG ‘ ∞˘˘°U .2004 ΩÉ©dG Ú«bGôY Ú∏≤à©e •É«àMG á£HÉ°V »gh πeƒg â«ª«fG ≥ëH âàÑKGh á∏eÉ©ŸG'' áª¡J (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ÏHÉc áÑJôH ΩÉeG áªcÉﬁ ΩÉàN ‘ Ú∏≤à©e ≥ëH ''á≤FÓdG ÒZ .øZÉ¡æHƒc ‘ á«FGóàHG áªµﬁ •ÉÑ°V ≈∏Yh É¡«∏Y ºµëj ⁄ »°VÉ≤dG ¿CG ÒZ ¿CG GÈà˘©˘e äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘H É˘¡˘©˘e Úª˘˘¡˘ àŸG á˘˘©˘ HQC’G ∞˘˘°üdG ºgDhÉ°SDhQ É°†jG É˘¡˘∏˘ª˘ë˘à˘j äGRhÉ˘é˘à˘dG √ò˘g á˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘Y ≈˘∏˘Y º˘¡˘aGô˘°TEG Ωó˘©˘H º˘¡˘JÉ˘Ñ˘LGƒ˘H Gƒ˘∏˘NG ø˘jò˘˘dG Ωó˘Y á˘jô˘µ˘ °ù©˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ò˘˘NCG É˘˘ª˘ c ,º˘˘gOƒ˘˘æ˘ L .ÉgOƒæ÷ á«aÉc áÑbGôeh GOÉ°TQGh ÉÑjQóJ ÉgÒaƒJ .ΩÉ˘Y ø˘é˘°ùdG á˘Hƒ˘≤˘Y ¿ƒ˘¡˘LGƒ˘˘j ¿ƒ˘˘ª˘ ¡˘ àŸG ¿É˘˘ch ‘ 500 º¡æ«H ¥Gô©dG ‘ ÉjóæL 530 ∑QÉ‰ódG äô°ûfh .á«fÉ£jôH IOÉ«b â– Iô°üÑdG

:Ü .±.G - øZÉ¡æHƒc

¿G AÉKÓãdG »cQÉ‰ódG ¢û«÷G ¿ÉcQG áÄ«g âæ∏YG á≤MÓe ΩóY äQôb ´ÉaódG IQGRh ‘ ¢û«àØàdG ábôa …òdG ¥Gô©dG ‘ á˘«˘cQÉ‰ó˘dG á˘Ñ˘«˘à˘µ˘∏˘d ≥˘HÉ˘°ùdG ó˘FÉ˘≤˘dG á«°†b ‘ ¬∏NóJ Ωó©d Iójó°T äGOÉ≤àfG ¬«dG â¡Lh .Ú«bGôY Ú∏≤à©e á∏eÉ©e IAÉ°SEG ‘ ¢TÓa ∂jÔg á«cQÉ‰ódG Iƒ≤dG óFÉb ó«YGh ¤G ¥Gô©dG ‘ ¬àeóN AÉ¡àfG πÑb 2004 (ÜG) ¢ù£°ùZG ÜGƒéà°SG äÉ«∏ªY ∫ƒM äÉeƒ∏©e OhQh ôKG ≈∏Y √OÓH ‘ ¬JOÉ«b ¤ƒàj …òdG ôµ°ù©ŸG ‘ …ôŒ âfÉc áØ«æY .¥Gô©dG ÜƒæL πFÉ°SƒdG √ò¡d óM ™°Vƒd πNóàj ⁄ ¬fÉH ¬Ñà°ûjh äÉ«bÉØJÓd ÉcÉ¡àfG πµ°ûJ »àdGh Öjò©àdG ¤G ÜôbC’G .á«dhódG ‘ â°ü∏˘˘N á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ¿CG ÒZ É«ª°SQ áª¡àdG ¬«Lƒàd ¢SÉ°SCG OƒLh ΩóY ¤G É¡≤«≤– ôµ°ù©e ‘ ¬«fhÉ©eh ¢TÓa π«fƒdƒc âfÉæàØ∏dG ¤G §˘Ñ˘°V Ωó˘©˘H á˘«˘cQÉ‰ó˘dG Iƒ˘≤˘∏˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘≤ŸG ''¿ó˘˘jG'' .º¡d Ú©HÉàdG Oƒæ÷G äÉ°SQÉ‡ ¿ƒjõØ∏àdG ‘ ¤h’G áµÑ°û∏d ÉKóëàe ¢TÓa ∫Ébh

ôØ©∏J øe Üô≤dÉH øjôNBG á©HQG ìôLh »cÒeG …óæL πà≤e ádƒ¡› áãL 23 ≈∏YQƒã©dGh »bGô©dG á«∏NGódG ôjRh Öcƒe QÉéØfG ∫É˘˘Lô˘˘d É˘˘¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘Lh ≈˘˘ JƒŸG OGô˘˘ H ìhGÎJh á˘˘«˘ fóŸG ¢ùHÓŸG ¿hó˘˘Jô˘˘j ÉeÉY 35 ¤G 25 ÚH Ée ºgQÉªYG Éª«a QÉf ¥ÓWÉH º¡°†©H πàb å«M ¢†©ÑdG ÜÉbQ ∫ƒM ≥æÿG QÉKG äóH ¤G ¬¡Lh ¿ƒd Ò«¨J …òdG ôN’G .øcGódG ¥QR’G ¿ƒ∏dG ‘ »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘W Qó˘˘ ˘ ˘°üe Ö°ùë˘˘ ˘ ˘Hh QÉ°†MG ” ó≤a …óæµdG ≈Ø°ûà°ùe øe Üô≤dÉH É¡«∏Y ÌY »àdG åã÷G ¤G (Üô˘˘ ˘ ˘Z) á˘˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ≥˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘f AÉ©HQ’G ¢ùeG ôéa øe ≈Ø°ûà°ùŸG á˘˘Wô˘˘°ûdG ø˘˘e ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e .á≤£æŸG øeCG øY ádhDƒ°ùŸG ¢ùeG »cÒe’G ¢û«÷G ø∏YG π˘à˘b É˘«˘cÒeG É˘jó˘˘æ˘ L ¿G AÉ˘˘©˘ HQ’G ‘ AÉKÓãdG ¿hôNG á©HQG Ö«°UGh º¡àjQhO ≈∏Y áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ÜôZ ∫Éª°T ôØ©∏J Ió∏H øe Üô≤dÉH .¥Gô©dG ø˘e É˘jó˘æ˘L'' ¿G ¿É˘«˘Ñ˘ dG ∫É˘˘bh ±hG ó˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘H ¢SQƒ˘˘ ˘a ∂°SÉ˘˘ ˘ J'' Iƒ˘˘ ˘ b ¿hôNBG á©HQG Ö«°UGh πàb ''RQPhôH Qhôe óæY áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ ôØ©∏˘J Ió˘∏˘H ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H º˘¡˘à˘jQhO .''AÉKÓãdG ìÉÑ°U Oƒ˘˘æ÷G'' ¿G ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ °VhGh GhOÉ˘˘Yh º˘˘¡˘ ˘à÷É˘˘ ©˘ ˘e ” ≈˘˘ Mô÷G Gò˘g π˘à˘≤Ãh .''º˘¡˘eÉ˘¡˘e á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ OóY 2305 ¤G ™˘˘ Ø˘ ˘Jô˘˘ j …ó˘˘ æ÷G ¢û«÷G ‘ Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG hG Oƒ˘˘ ˘ æ÷G ¥Gô©dG ‘ Gƒ°†b øjòdG »cÒe’G (QGPG) ¢SQÉe ‘ ó∏ÑdG Gòg hõZ òæe É˘˘¡˘ Jó˘˘YG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°üM ≥˘˘ ah ,2003 ´É˘aó˘dG IQGRh ΩÉ˘bQG ¤G OÉ˘æ˘à˘ °S’É˘˘H (¿ƒZÉàæÑdG) á«cÒe’G

:ä’Éch - OGó¨H

(RÎjhQ)

äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG'' ¿G ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ‘ »˘˘ ˘cÒe’G ≈˘∏˘ Y äÌY »˘˘à˘ dG »˘˘g á˘˘«˘ cÒe’G Qƒ˘˘°üæŸG á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ‘ åã÷G ∂∏˘˘ J OhQh ó˘©˘H AÉ˘KÓ˘ã˘dG AÉ˘˘°ùe (Üô˘˘Z) Òã˘˘J IQÉ˘˘«˘ °S Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ Y ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘J ÖfÉ˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘chÎe ∑ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG çOÉ◊G'' ¿G í˘˘ °VhGh .''≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘ dG π˘Ñ˘b ø˘e É˘˘«˘ dÉ˘˘M ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ó˘˘«˘ b .''á«bGô©dG áWô°ûdG QGR …ò˘˘dG ¿É˘˘«˘ Y ó˘˘gÉ˘˘°T ∫É˘˘ bh πNGO »gh 18 ∫G åã÷G ≈Ø°ûà°ùŸG

πÑb á©ª÷G ¤G ÉÃQh ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ¤EG .¿ÉŸÈdG á˘°ù∏˘L ó˘≤˘©˘d »˘FÉ˘˘¡˘ f ó˘˘YƒÃ âÑ˘˘dG á«fÉà°SOôµdG ∞dÉëàdG »àªFÉb ¿CG ¤EG QÉ°ûj Ió°ûH ¿É°VQÉ©J (á«æ°ùdG) á«bGô©dG ≥aGƒàdGh ‘ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Ö°üæŸ …ô˘Ø˘ ©÷G í˘˘«˘ °Tô˘˘J ±Ó˘˘à˘ F’G ¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ jh á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ™bƒàjh .ôNBG í°TôÃ ¬dGóÑà°SÉH (á«©«°ûdG) í˘«˘ °TÎd ó˘˘jDƒŸG …Qó˘˘°üdG QÉ˘˘«˘ à˘ dG ó˘˘≤˘ ©˘ j ¿CG ¢ù«˘Fô˘dG ™˘˘e AÉ˘˘≤˘ d Ö°üæŸG Gò˘˘¡˘ d …ô˘˘Ø˘ ©÷G ¬JGQhÉ°ûe ±ÓàF’G π°UGƒj Éª«a ,ÊÉÑdÉ£dG ∞dÉëàdG) iôNC’G á«°SÉ«°ùdG ±GôWC’G ™e (á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ Lh ÊÉ˘˘à˘ °SOô˘˘ µ˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ ˘°ùŸG ¿hO á˘˘ ˘eRC’G √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e êhô˘˘ ˘î˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d .á«∏NGódG ¬JGQGôbh ±ÓàF’G äGQÉ«îH

á˘˘Ä˘ «˘ g AÉ˘˘°†YCG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘≤˘ ˘aGƒÃ ≈˘˘ ¶– ¿CG ∫OÉ˘Y ¬˘«˘Ñ˘FÉ˘fh á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ ,á˘°SÉ˘Fô˘dG .(»æ°S) QhÉ«˘dG …RÉ˘Zh (»˘©˘«˘°T) …ó˘¡ŸGó˘Ñ˘Y º˘LÉ˘M ¬˘à˘j’h á˘«˘¡˘à˘æŸG ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘FQ ø˘˘µ˘ d á°ù∏÷G OÉ≤©fG ¿CG √OÉ≤àYG øY ÈY »æ°ù◊G ô˘˘eCG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ó˘˘MC’G ó˘˘ jó÷G ¿ÉŸÈ∏˘˘ d ¤hC’G (»©«°ûdG) ±ÓàF’G Ö∏W ºZQ ócDƒe ¬Ñ°T á˘Mƒ˘æ˘ªŸG á˘∏˘¡ŸG ¿CG Ωƒ˘∏˘©ŸGh .É˘gó˘≤˘Y π˘«˘LCÉ˘J πÑ≤ŸG óMC’G »¡àæJ IQƒcòŸG á°ù∏÷G ó≤©d ,ó˘jó÷G »˘bGô˘˘©˘ dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üf ≥˘˘ah »˘˘°†e ó˘˘©˘ H É˘˘gó˘˘≤˘ ˘Y IQhô˘˘ °V ó˘˘ cDƒ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ábó°üŸG èFÉàædG ¿ÓYEG óYƒe øY ÚYƒÑ°SCG .á«©jô°ûàdG äÉHÉîàfÓd ¬dCÉ°ùŸG √òg ∫ƒM äGQhÉ°ûŸG π°UGƒàà°Sh

:ä’Éch - Éææ«a - ¿Gô¡W

ájhƒædG ¿GôjG áeRG á°ûbÉæe ∫ÓN »YOGÈdG óªﬁ ájQòdG ábÉ£dG ádÉch ΩÉY ôjóe

¿EG :»˘˘ YOGÈdG ∫É˘˘ bh .äGƒ˘˘ ˘£ÿG π˘X äÉ˘jô˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d ¿Gô˘˘jG ´É˘˘«˘ °üfG .á«FÉ≤àfG ádCÉ°ùe øY ™FÉbh ≈∏Y á∏ãeCG Ωóbh Ú∏eÉ©dG ™æeh ≥FÉ˘Kƒ˘∏˘d É˘¡˘Ñ˘é˘M ¤EG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘dG ‘ É˘¡˘æ˘Y …ô˘ë˘ à˘ dG Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ™˘˘bGƒŸG OƒLh øY ºYGõe ≈∏Y ÉgOQ ΩóYh çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ jô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùY §˘˘ ˘HGhQ .ájhƒædG ÖFÉ˘˘ ˘f »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °ûJ ∂jO ∫É˘˘ ˘bh ¢ùeCG »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eC’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ dG ¿Gô˘jG ™˘æ˘e º˘à˘«˘°S ¬˘fEG :AÉ˘KÓ˘ã˘ dG ájhƒf πHÉæb ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe GPEG ''áª«Nh ÖbGƒY'' ¬LGƒJ É¡fEGh ∞bƒH ÖdÉ£e …ó– ≈∏Y äô°UCG ¿CG øµÁ »àdG ájhƒædG á£°ûfC’G ™˘æ˘°U á˘«˘Ø˘«˘µ˘H á˘aô˘˘©ŸG É˘˘¡˘ Ñ˘ °ùµ˘˘J .áë∏°SC’G ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ £Ÿ ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘jEG ió– ‘h

. ¿GôjEG √ÉŒ É¡àé¡d ‘ á«fGôjE’G áeƒµ◊G âdÉbh …òdG »YOGÈdG ôjô≤J ∫ƒM ¿É«H ádCÉ°ùŸG'' ¢ùeCG á°ù∏L πÑb Qó°U á˘«˘fGô˘jE’G á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d á˘jhƒ˘æ˘dG ≈Ø°†j á°üdÉN á«æa ádCÉ°ùe »gh ''.»°SÉ«°S ™HÉW É¡«∏Y õ˘˘«˘ ë˘ à˘ dG'' ¿É˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh ÒZh É˘˘¡˘ «˘ a ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸGh ''.‹hódG ™ªàÛG â∏∏°V IQÈŸG âdhÉ˘˘ ˘ M ¿Gô˘˘ ˘ jEG ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh äÉ˘jô˘ë˘à˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dG Ió˘˘gÉ˘˘L á˘˘bÉ˘˘£˘ dG á˘˘dÉ˘˘ch É˘˘ ¡˘ ˘jôŒ »˘˘ à˘ ˘dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘jQò˘˘ ˘dG âeó˘˘ ˘ ˘bh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG çÓ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG âë˘˘ª˘ °Sh ''Iô˘˘jõ˘˘Z äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e'' á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ™˘bGƒŸG ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dÉ˘H ºZôdG ≈∏Y äÓHÉ≤e ó≤Y âÑJQh QÉ˘°ûà˘f’G ô˘¶˘M Ió˘˘gÉ˘˘©˘ e ¿CG ø˘˘e ∂∏˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢üæ˘˘ ˘ J ’ …hƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG

á«∏NGódG ôjRh âNCG âØ£Nh ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘ j ‘ ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SG á˘˘©˘ °†H .(ÊÉãdG á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YG ≈∏Y Qƒã©dG AÉ©HQ’G ¢ùeG á«bGô©dG ‘ á«eôe ájƒ¡dG ádƒ¡› áãL 18 .OGó¨H »HôZ IÒ¨°U á∏aÉM ΩóY π°†a …òdG Qó°üŸG ∫Ébh øe RQÉØe'' ¿G ¬ª°SG øY ∞°ûµdG AÉ˘˘°ùe äÌY á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG ø˘e IÒ¨˘°U á˘∏˘aÉ˘M ≈˘∏˘Y AÉ˘KÓ˘ã˘dG

Oô˘˘ ˘dG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh ∂∏“ √OÓ˘˘ ˘ H ¿EG: √Èà˘©˘J É˘e ≈˘∏˘ Y ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH .á«µjôeCG äGójó¡J ¢ù«˘˘ FQ Qqò˘ ˘M ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh Oƒ˘ªﬁ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ ª÷G ¬˘˘ ã˘ ˘H ÜÉ˘˘ £˘ ˘ N ‘ OÉ‚ …ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ÖbGƒY øe ,»ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdG ‘ ¿GôjEG ¥ƒ≤M ∑É¡àfG √Éª°S Ée .…hƒædG ∞∏ŸG »æ«°ûJ ∫Éb ôNBG ÖfÉL øehh á˘˘ æ÷ ΩÉ˘˘ eCG É˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘ dCG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c ‘ á«∏«FGô°SE’G á«µjôeC’G äÉbÓ©dG ÊGôjE’G ΩÉ¶æ∏d óH’'' (∑ÉÑjEG) ≈∏Y ôªà°SG GPEG ¬fCG ±ô©j ¿CG øe ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG ¿EÉ˘ ˘ ˘a ‹É◊G √QÉ˘˘ ˘ ˘°ùe äÉHƒ≤Y ¢Vô˘Ø˘d ó˘©˘à˘°ùe ‹hó˘dG ,∂dP ≈∏Y É≤«∏©Jh .''¬«∏Y IôKDƒe IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘j ¬˘˘ ˘fEG ¿É˘˘ ˘fCG ‘ƒ˘˘ ˘c Ió˘˘M ø˘˘e ∞˘˘Ø˘ î˘ J ¿CG ø˘˘£˘ æ˘ ˘°TGh

π«LCÉJ ¬dÓN ¬æe Ö∏W (á«©«°ûdG) »bGô©dG ôNBG óYƒe ¤EG ¿ÉŸÈdG ´ÉªàLG ó≤Y óYƒe ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e AGô˘˘LEG ΩÉ˘˘eCG á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ MÉ˘˘ JE’ á°SÉFQ í°Tôe ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG áÑ°üæŸG äGQhÉ°ûŸG á˘«˘HÉ˘«˘ f π˘˘à˘ c çÓ˘˘K âÑ˘˘∏˘ W É˘˘eó˘˘©˘ H AGQRƒ˘˘dG º«gGôHEG »bGô©dG ±ÓàF’G í°Tôe ∫GóÑà°SG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e k’ƒ˘˘Ñ˘ ˘b ÌcCG ô˘˘ NBÉ˘ ˘H …ô˘˘ Ø˘ ˘©÷G .±GôWC’G ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘˘f ¿CG äô˘˘cP ó˘˘b AÉ˘˘Ñ˘ fCG âfÉ˘˘ch ±Ó˘à˘ F’G) …ó˘˘¡ŸGó˘˘Ñ˘ Y ∫OÉ˘˘Y á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G áÄ˘«˘¡˘dG QGô˘b ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ¢†aQ (»˘©˘«˘°ûdG óMC’G OÉ≤©f’G ¤EG ¿ÉŸÈdG IƒYóH á«°SÉFôdG ™˘HôŸG ¤EG Qƒ˘eC’G ó˘«˘©˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G π˘˘Ñ˘ ≤ŸG »¨Ñæj ´ƒædG Gòg øe äGQGôb ¿CG QÉÑàYÉH ∫hC’G

:…CG »H ƒj - OGó¨H

á˘«˘fÉŸÈdG π˘˘à˘ µ˘ dG ÚH ∫ó÷G π˘˘°UGƒ˘˘à˘ j ¤hC’G á˘°ù∏÷G ó˘≤˘Y ó˘Yƒ˘e ∫ƒ˘M á˘«˘bGô˘˘©˘ dG äÉ˘˘ ˘HPÉŒ π˘˘ ˘X ‘ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG ó˘˘ ˘ MC’G ¿ÉŸÈ∏˘˘ ˘ d Qƒgóàe »æeCG ™°Vhh IOÉM á«ØFÉWh á«°SÉ«°S .‹hOh »ª«∏bEG ∂HÉ°ûJh ∫Ó˘˘ ˘ L »˘˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ∑ô˘˘ ˘ ˘Jh π«LCÉJ á«fÉµeEG ΩÉeCG kÉHQGƒe ÜÉÑdG ÊÉÑdÉ£dG AÉ°ShDhQ ≥ØJG ∫ÉM ‘ ¿ÉŸÈdG á°ù∏L OÉ≤©fG ¬˘æ˘e á˘dhÉﬁ ‘ ,∂dP ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘à˘ µ˘ dG .§°SƒdG øe É°ü©dG ∂°ùŸ √ó≤Y …òdG AÉ≤∏dG ó©H Qƒ£àdG Gòg AÉLh ±Ó˘à˘F’G á˘ë˘F’ ø˘e ó˘˘ah ™˘˘e ÊÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG

¥Gô©dG ¤EG π∏°ùàdÉH ÊGôjE’G …QƒãdG ¢Sô◊G º¡àj ó∏«Ø°ùeGQ

ÊGôjE’G …hƒædG á°SGQód πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ™ªàéj øeC’G ¢ù∏›

(RÎjhQ)

OGó¨H ‘ QÉf ¥ÓW’ â°Vô©J áWô°û∏d IQÉ«°S ¢üëØj »bGôY …óæM

‘h ™˘˘æ˘ °üdG á˘˘jQƒ˘˘c ''É˘˘ «˘ ˘c'' RGô˘˘ W ¢UÉ˘˘î˘ °T’ á˘˘ ã˘ ˘L 18 É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ NGO ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ø˘˘ e á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ‹ƒ˘˘ ¡› .''äƒŸG ≈àM É≤æ°T Gƒ∏àb QÉªY’G ÌY á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ aÉ◊G'' ¿G í˘˘ ˘ ˘°VhGh ìÓ°U ™WÉ≤J ‘ ¢ùeG AÉ°ùe É¡«∏Y á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ø˘˘ jó˘˘ dG ±É°VGh .''(OGó¨H ÜôZ) ájôeÉ©dG ¤G É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ f ” åã÷G'' ¿G Qó˘˘ °üŸG .OGó¨H ÜôZ ''∑ƒeÒdG ≈Ø°ûà°ùe ¢û«÷G ó˘˘ ˘cG ,¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘ eh

á«∏NGódG ôjRh Öcƒe ¢Vô©J Ωƒé¡d Æ’ƒ°U ÈL ¿É«H »bGô©dG ø˘Y ô˘Ø˘°SCG OGó˘¨˘H ‘ á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘©˘ H ìôLh πbC’G ≈∏Y Ú°üî°T πà≤e AÉ˘˘æ˘ ˘KC’G √ò˘˘ g ‘h ,ø˘˘ jô˘˘ NBG Úæ˘˘ KG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°ûdG QOÉ˘°üe âæ˘∏˘YCG á˘dƒ˘¡› á˘ã˘ L 23 ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG Ió«≤eh Úæ«©dG á˘Hƒ˘°ü©˘e á˘jƒ˘¡˘dG .OGó¨ÑH ≥WÉæe áKÓK ‘ á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh QOÉ˘°üe âdÉ˘˘b ÖfÉ˘L ≈˘∏˘ Y á˘˘∏˘ Ñ˘ æ˘ b ¿G á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ÈL ¿É«H ÖcQ âaó¡à°SG ≥jô£dG OGó¨˘H ‘ »˘bGô˘©˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh óMGh ¢üî°T πàbh AÉ©HQ’G ¢ùeG ø˘µ˘j ⁄ ô˘˘jRƒ˘˘dG ø˘˘µ˘ d π˘˘b’G ≈˘˘∏˘ Y .GOƒLƒe ‘ iô˘˘ ˘ ˘ NG QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üe âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘bh QÉéØf’G ‘ Óàb ÚæKG ¿G IQGRƒdG ¿G QOÉ˘˘ °üŸG äô˘˘ cPh .ådÉ˘˘ ˘K ìô˘˘ ˘Lh ó˘˘ b âfÉ˘˘ c ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ÖcQ äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S Ohõààd á«∏NGódG IQGRh ô≤e äQOÉZ ÚM ø˘jõ˘æ˘H á˘£ﬁ ø˘e Oƒ˘˘bƒ˘˘dÉ˘˘H .QÉéØf’G ™bh ¤G »ªàæjh »©«°T ƒg ÈLh …ƒ≤dG »bGô©dG »©«°ûdG ±ÓàF’G ÖfÉL øe ághôµe á«°üî°T ƒgh ≈∏Y âæª«g »˘à˘dG á˘«˘æ˘°ùdG á˘«˘∏˘b’G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f â– OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG .Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG iô˘NG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ Lh á˘˘æ˘ °ùdG º˘˘¡˘ à˘ jh ¥ô˘˘a ø˘˘Y ±ô˘˘ £˘ ˘dG ¢†¨˘˘ H ¬˘˘ JQGRh IQGRƒdG πNGO øe πª©J ä’É«àZG »Øæjh .á«æ°ùdG ≥WÉæŸG ±ó¡à°ùJh .∂dP ÈL

πÑ≤ŸG óMC’G »bGô©dG ¿ÉŸÈdG OÉ≤©fG ∫ƒM ∫GóL

ø£æ°TGh äGójó¡J ≈∏Y OôJh §ØædG ìÓ°ùH ìƒq∏J ¿Gô¡W

á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfC’G ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ H É˘¡˘ fEÉ˘ a; Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘à˘ H ≈˘∏˘Y hó˘Ñ˘j É˘ª˘«˘a ∂dò˘˘H ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ø˘˘ eC’G ¢ù∏› ‘ äÉ˘˘ eÉ˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘f’G ¢Vôa ¤EG ÉC é∏«°S ¿Éc GPEG Ée ∫ƒM äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘J äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘Y .IóëàŸG ’ ÚµHh ƒµ°Sƒe ¿CG ÚM ‘h ≈∏Y ¿GôjEG ∫ƒ°üM É°†jCG ¿GójôJ ™˘æ˘°üd á˘eRÓ˘˘dG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ¿Gó˘jô˘J É˘ª˘¡˘fEÉ˘a á˘˘jhƒ˘˘f á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG ™e á∏FÉg ájQÉŒ á£°ûfG ájÉªM ≥˘M Ó˘¨˘à˘ °ùJ ¿G ø˘˘µÁh ¿Gô˘˘¡˘ W á˘˘j ™˘˘æ˘ e ‘ (ƒ˘˘à˘ «˘ Ø˘ dG) ¢†≤˘˘ æ˘ ˘dG Ú°üdGh É˘«˘°ShQ âã˘Mh .äÉ˘Hƒ˘≤˘ Y ø˘Y »˘∏˘ î˘ à˘ dG Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘¨˘ dG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘ dG Oƒ˘˘ ¡÷G …CG PÉ˘î˘JG π˘Ñ˘b »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO π◊ ¢ù∏› ÖfÉL ≥jôW øY AGôLEG .øeC’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ b ô˘≤˘e- á˘˘jhÉ˘˘°ùª˘˘æ˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H -ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ¢ù∏› ¿EG åëÑd πÑ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ™˘ª˘à˘é˘«˘°S .ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ¢SQó˘˘ ˘ j AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ KC’G √ò˘˘ ˘ ˘g ‘h ô˘˘jô˘˘≤˘ J á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘M ¢ù∏› ∫ƒ˘M »˘YOGÈdG ó˘ªﬁ É˘gô˘˘jó˘˘e π˘˘ Ñ˘ ˘ b ÊGô˘˘ ˘jE’G …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘∏ŸG ø˘˘ ˘ ˘eC’G ¢ù∏› ¤EG ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ MEG QGô≤∏d É≤ÑW ¬«a ô¶æ∏d ,‹hódG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG .»°VÉŸG (•ÉÑ°T)ôjGÈa ôjô≤àdG Gòg á°ûbÉæe AÉæKCGh ió˘˘ d »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ÒØ˘˘ °ùdG ∫É˘˘ ˘b …Qƒ˘˘¨˘ jô˘˘Z á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ dG ¿GôjEG ¿CG ó≤à©J √OÓH ¿EG :âdƒ°T RÉ˘˘ ˘Z ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ e ∂∏˘˘ ˘ à“ π˘HÉ˘æ˘b ô˘°ûY ™˘æ˘ °üd Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG ¤EG âYOh ,Ö«°üîàdG ó©H ájhƒf .IójóL ¢û«àØJ äÉ«∏ªY ,»°SÉ˘eƒ˘∏˘HO Qó˘°üe Ö°ùë˘Hh ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W ¿CG í˘˘ ˘°VhCG âdƒ˘˘ ˘°T ¿EÉ˘ ˘ a ¿ó˘˘©˘ e π˘˘jƒ– ó˘˘©˘ H ∂∏˘˘à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°S »°SGó°S øe ÉæW 85 Ωƒ«fGQƒ«dG ¿ƒµ«°S …òdG Ωƒ«fGQƒ«dG QhQƒ∏a Iõ˘¡˘LCG ‘ ¬˘eGó˘î˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ ©˘ °Sƒ˘˘H äÉ˘«˘∏˘ª˘Y AGô˘LE’ …õ˘côŸG Oô˘£˘dG .Ö«°üîJ OÉ–’G É˘˘ ˘ YO ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e á£°ûfCG ∞bh ¤EG ¿GôjEG »HhQhC’G ¿hÉ˘©˘à˘dGh Ωƒ˘«˘fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘J ·C’G »˘°ûà˘Ø˘e ™˘e π˘˘eÉ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH á˘˘dÉ˘˘MEG ÖæŒ äOGQCG GPEG ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG .øeC’G ¢ù∏› ¤EG É¡Ø∏e ø˘˘Y ô˘˘jò˘˘ë˘ à˘ dG Gò˘˘ g Qó˘˘ °Uh á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ¤ƒ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG É˘˘°ùª˘˘æ˘ dG ΩÉeCG ,»HhQhC’G OÉ–Ód ájQhódG á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ΩÉ˘˘µ˘ M ¢ù∏› ¢SQó˘˘j …ò˘˘dG á˘˘jQò˘˘dG á˘˘bÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d .»YOGÈdG ôjô≤J •ƒ˘˘ ¨˘ ˘ °†dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘gOQ ‘h É¡›ÉfôH ¿CÉ˘°ûH É˘¡˘«˘∏˘Y á˘°SQÉ˘ªŸG É˘˘ ¡˘ ˘fEG :¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W âdÉ˘˘ b ,…hƒ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘«˘ °S ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S π˘˘°UGh É˘˘e GPEG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘jó˘˘°üà˘˘d .É¡«∏Y ¬Wƒ¨°V ‹hódG ™ªàÛG ó˘˘aƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘h …ó«Yh OGƒL Éæ««a ¤EG ÊGôjE’G

.''Ohó◊G á«µjôeC’G ¢Tƒ«÷G ¿ÉcQG ¢ù«FQ ÈàYG ,¬à¡L øe ób ¿ƒ∏∏°ùàŸG ¿Éc GPG Ée ±ô©j ’ ¬fG ¢ù««H Î«H ∫GÔ÷G .á«fGôjE’G áeƒµ◊G øe ºYO ≈∏Y Gƒ∏°üM »˘g á˘«˘fGô˘jE’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¿G :∫É˘≤˘a ,ó˘∏˘«˘Ø˘°ùeGQ É˘eCG .√òg π∏°ùàdG äÉ«∏ªY AGQh ''™Ñ£dÉH'' ÚeÉ˘eE’G ó˘bô˘e Òé˘˘Ø˘ J á˘˘KOÉ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ‘h ôjRh ∫Éb ,(•ÉÑ°T) QôjGÈa 22 ‘ …ôµ°ù©dGh …OÉ¡dG á«dCG ÜôM ∫ÉM ‘ â°ù«d OÓÑdG ¿EG :»µjôeC’G ´ÉaódG ÖÑ°ùH ''á«∏gCG ÜôM Üƒ°ûf ∫ÉªàMG'' ∑Éæg øµd ,''Ωƒ«dG .∞FGƒ£dG ÚH ôJƒàdG √ò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ,ß◊G ø˘˘ ˘ ˘°ù◊'' ±É˘˘ ˘ ˘°VGh Gògh ,»°SÉ«°ùdG ¢TÉ≤ædG ÈY É¡FGQBG øY È©J (∞FGƒ£dG) øeC’G äGƒb äÉaô°üJ QÉÑàYG Öéj'' í°VhGh .''ó«L ôeG óbôŸG ≈∏Y Ωƒé¡dG ó©H áeƒµ◊G ‘ ÚdhDƒ°ùeh á«bGô©dG .''á©é°ûe É¡fCG ≈∏Y á˘˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘°ûdGh ¢û«÷G ¿EG :¢ù«˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘H ∫GÔ÷G ∫É˘˘ ˘ ˘ bh IhQP ‘ ''ájõcôŸG áeƒµë∏d ÉªgA’h'' Gô¡XG Ú«bGô©dG ô˘˘¡˘ °TC’G ‘'' ¬˘˘fG ¤G ó˘˘∏˘ «˘ Ø˘ ˘°ùeGQ QÉ˘˘ °TG ÚM ‘ ,á˘˘ eRC’G ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ù∏˘d π˘«˘bGô˘Y ¿ƒ˘«˘bGô˘©˘dG ¬˘LGƒ˘˘«˘ °S ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG .''á«Yô°ûdG ÒZ äÉ«°û«∏«ŸG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ≈˘∏˘Y »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ô˘˘jRƒ˘˘dG ò˘˘NCG É˘˘ª˘ c ∞æ©dG ∫ÉªYG º˘é◊ É˘¡˘ª˘«˘î˘°†J á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘µ˘jô˘eC’G OóY º«î°†J ”'' ∫Ébh .óbôŸG ÒéØJ ó©H â©bh »àdG á«bGô©dG øeC’G äGƒb OQ ∞°Uhh .óLÉ°ùŸG ≈∏Y äÉªé¡dG .''áÄWÉN IQƒ°üH ÉfÉ«MG äGƒ≤∏d ‘É°VG ¢†ØN ∫ÉªàMG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh Gòg ∫ƒM ¬jód ÜGƒL ’ ¿G ó∏«Ø°ùeGQ ∫Éb ,á«µjôeC’G GÒ°ûe ,''iôf ºK CGó¡J Qƒe’G ∑Îæ°S'' ∫Ébh .´ƒ°VƒŸG 132 É«dÉM ≠∏Ñj ¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G äGƒ≤dG ójóY ¿G ¤G .…óæL ∞dG ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN çóëàj ó∏«Ø°ùeGQ ¿Éch ¥Gô©dG ¿G áØ«ë°ü∏d OGR π«∏N ∫Éb ¬à¡L øe .¿ƒZÉàæÑdG ä’ÉªàM’G'' øµd á«∏gCG ÜôM ´ƒbh ôWÉﬂ øY ó©àHG .''IOƒLƒe

:Ü .±.G - ø£æ°TGh

ó˘∏˘«˘Ø˘°ùeGQ ó˘dÉ˘fhO »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh º˘˘¡˘ JG π∏°ùJ äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤dÉH ÊGôjE’G …QƒãdG ¢Sô◊G AÉKÓãdG ∂dò˘˘H Öµ˘˘Jô˘˘J É˘˘¡˘ ˘fG ø˘˘ e ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W GQòﬁ ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¤G .''CÉ£N'' ¤EG É°UÉî°TCG É«dÉM ¿ƒ∏°Sôj º¡fEG'' :ó∏«Ø°ùeGQ ∫Ébh πÑ˘≤˘à˘°ùÃ ô˘°†J ∫É˘ª˘YCÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d (¥Gô˘©˘dG Qô˘cG) ¥Gô˘©˘dG ø˘Y º˘æ˘j ∂dP ¿G É˘Ø˘«˘°†e ,''∂dP ±ô˘˘©˘ f ø˘˘ë˘ fh ¥Gô˘˘©˘ dG .á«fGôjE’G äÉ£∏°ùdG ÖfÉL øe ''ôjó≤àdG ‘ CÉ£N'' ¢UÉî°TG'' Oôa ,''¢UÉî°TCG'' áª∏µH ¬«æ©j ÉªY πÄ°Sh ’'' »µjôeC’G ôjRƒdG ±É°VGh .''…QƒãdG ¢Sô◊G ´ƒf øe á˘«˘©˘«˘°ûdG äÉ˘Ñ˘à˘©˘∏˘d ''GQGhR º˘gQÉ˘Ñ˘à˘ YG É˘˘æ˘ æ˘ µÁ ¬˘˘fG ø˘˘XG .¥Gô©dG ‘ á°Só≤ŸG ôJƒàdG óYÉ°üJ §°Sh ó∏«Ø°ùeGQ äÉëjô°üJ »JCÉJh Üô˘M ´’ó˘fG ø˘e ±hÉﬂ QÉ˘KCG É˘e ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG .(•ÉÑ°T)ôjGÈa 22 ‘ »©«°T óbôe ÒéØJ ó©H á«∏gCG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘ e ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘J ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘h ¤G ≈©°ùJ ¿Gô¡W ¿CÉH √ÉÑà°TÓd ¿GôjEG ™e á«°SÉeƒ∏HO .ájhƒf áë∏°SCG ôjƒ£J …ÉŸR ¥Gô©dG ¤G »µjôeC’G ÒØ°ùdG ∫Éb ¬à¡L øe ''õÁÉJ ¢ù«∏‚G ¢Sƒd'' áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘ OGR π«∏N íàa 2003 ΩÉ©dG ¥Gô©∏d »µjôeC’G ìÉ«àL’G ¿G AÉKÓãdG .ÉgGóe áaô©e øµÁ ’ á«æJGh á«ØFÉW äGôJƒJ ΩÉeG ÜÉÑdG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG iód ¢ù«d ¬fG: áØ«ë°ü∏d ∫Ébh áaRÉÛG hCG ¥Gô©dG ‘ …ƒb OƒLh ≈∏Y AÉ≤HE’G iƒ°S QÉ«N ‘ áæ°ùdG Úª∏°ùŸG ¿ƒªYój ÜôY ™e »ª«∏bEG ´Gõf ´’ófÉH .iôNCG á¡L øe á©«°ûdG Úª∏°ùŸG ºYóJ ¿GôjEGh ¥Gô©dG á˘©˘«˘°ûdG AÉ˘ª˘Yõ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ÚH á˘bÓ˘©˘dG Oƒ˘˘©˘ Jh Gójó–h ,á∏jƒW äGƒæ°S ¤EG ÊGôjE’G »eÓ°SE’G ΩÉ¶ædGh ºµM πX ‘ É¡dÓN Ú«Øæe GƒfÉc »àdG äGƒæ°ùdG ¤G .Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG º˘˘g á˘˘©˘ «˘ °ûdG Ú«˘˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùeGQ Èà˘˘ YGh Iôµa GÒãc ¿hòÑëj ’ º¡fG øXG'' :∫Ébh ,’hCG ¿ƒ«bGôY ø˘˘e ô˘˘NB’G ÖfÉ÷G ø˘˘e á˘˘«˘ JBG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G

¥Gô©dG ‘ ‘Éë°U ∫É«àZG ¿Éc Úë∏°ùe …ójCG ≈∏Y Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ‘ Gƒ∏àb á«Hô©dG IÉæb á∏°SGôe âé¡H QGƒWCG á«aÉë°üdG ºgôNBG (ºc 100) AGôeÉ°S áæjóe Üôb É¡«∏«eR ™e á«FÉ°†ØdG .»°VÉŸG ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ådÉãdG ‘ OGó¨H ‹Éª°T §˘Ø˘f á˘cô˘°T ‘ Qó˘°üe ø˘˘∏˘ YG iô˘˘NG á˘˘¡˘ L ø˘˘eh IƒÑY QÉéØfG AÉ©HQC’G ¢ùeG Iô°üÑdG áæjóe ‘ Üƒæ÷G áHÉ°UEG ¤G iOCG Ée ácô°ûdG ô≤e ¿RÉﬂ óMCG ‘ áØ°SÉf .áØ«ØN ìhôéH ÚØXƒŸG óMG ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG Qó°üŸG ∫Ébh ¿RÉﬂ óMG ‘ Ωƒ«dG ìÉÑ°U äôéØfG áØ°SÉf IƒÑY'' ¿G Iô°üÑdG áæjóe §°Sh ‘ á©bGƒdG Üƒæ÷G §Øf ácô°T .''áØ«ØN ìhôéH ÚØXƒŸG óMG áHÉ°UG ¤G iOG Ée ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG AÉ˘˘ £˘ ˘YG ø˘˘ e Qó˘˘ °üŸG ø˘˘ µ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j ⁄h ≥«≤ëàdG ó«b'' ¬fG ∫Éb …òdG çOÉ◊G øY π«°UÉØàdG ≈∏Y »bGô©dG Üƒæ÷G §Øf ácô°T ±ô°ûJh .''É«dÉM A≈fGƒe ∫ÓN øe ô“ »àdG ΩÉÿG §ØædG äGQOÉ°U .á«Hƒæ÷G Iô°üÑdG

:…CG »H ƒj - OGó¨H

∞˘°üæ˘e ‘É˘ë˘°üdG ¿ƒ˘dƒ˘˘¡› ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe ∫É˘˘à˘ ZG á©HÉàdG á«FÉ°†ØdG OGó¨H IÉæb ‘ πª©j …òdG …ódÉÿG äÉ˘fÉ˘˘«˘ µ˘ dG Rô˘˘HCG ó˘˘MCG, »˘˘bGô˘˘©˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G Üõ˘˘ë˘ ∏˘ d .á«bGô©dG ≥aGƒàdG á¡ÑL ‘ ájƒ°†æŸG á«°SÉ«°ùdG …ódÉÿG ¿EG :IQƒcòŸG á«FÉ°†ØdG º°SÉH ≥WÉf ∫Ébh OGó¨H øe ¬¡LƒJ AÉæKCG áë∏°ùe áYÉªL …ójCG ≈∏Y πàb ‘ AÉKÓãdG AÉ°ùe OÓÑdG ‹Éª°T π°UƒŸG áæjóe ¤EG .á«aÉë°U áª¡e OGó¨H á«FÉ°†a ‘ QÉÑNC’G ôjóe »ëÑ°U ôªY ∫Ébh ‘ πª©j ¿Éc …òdG …ódÉÿG ∞°üæe ¿EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG Ωƒ≤J »àdG á«æjódGh á«æWƒdG ó«°TÉfC’G ≥«°ùæJ ∫É› ¤G É¡æeh π°UƒŸG ¤G É¡Lƒàe ¿Éc É¡LÉàfEÉH IÉæ≤dG .ó«°TÉfCG π«é°ùàd í∏°üJ »àdG øcÉeC’G IógÉ°ûŸ π«HQG ÉeóæY IôLCG IQÉ«°S π≤à°ùj ¿Éc …ódÉÿG ¿G í°VhCGh .π°UƒŸG áæjóe ¤G ≥jô£dG ‘ ¿ƒë∏°ùe ¬ªLÉg ó˘b Ú«˘bGô˘©˘dG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG ø˘e äGô˘°û©˘˘dG ¿É˘˘ch

ÈcCG øWh

@alwatannews.net

¥ô°Th ÜôZ á«NhQÉ°U áHôŒ …ôŒ á«dÉª°ûdG ÉjQƒc

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

¢ù°ùéàdG ¿hDƒ°T ‘ á°ü°üîàŸG áªµÙG øe ¢†jƒØJ Ö∏£d ¬éàj ¢†«HC’G â«ÑdG

â°üæà∏d kÉLôﬂ ìÎ≤jh ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb ∫ó©j u ¢Sô¨fƒµdG

:ä’Éch - ø£æ°TGh

:RÎjhQ - ƒ«cƒW

ÉjQƒc ¿CG á«fÉHÉ«dG ´ÉaódG ádÉch øY kÓ≤f ΩÓYEG πFÉ°Sh âdÉb π˘NGO ióŸG …Ò°üb ÚNhQÉ˘°U AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘˘«˘ dG â≤˘˘∏˘ WCG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ≈∏Y (‘.»J.¿G) á°UÉÿG á«fÉHÉ«dG ¿ƒjõØ∏àdG IÉæb âdÉbh .ÉgOhóM ¢VQCG Éªgh ÚNhQÉ°üdG ¥ÓWG áHôŒ ¿CG âfÎf’G ≈∏Y É¡©bƒe .á«æ«°üdG Ohó◊G Üôb ¢ùeCG ô¡X âKóM ¢VQCG á°ùªN ƒëf íLQC’G ≈∏Y É≤∏£fG ÚNhQÉ°üdG ¿CG ôjô≤àdG ‘ AÉLh CÉ˘Ñ˘f â∏˘≤˘f É˘ª˘c .á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘jQƒ˘c »˘°VGQCG π˘NGO É˘£˘≤˘°Sh äGÎeƒ˘∏˘«˘c º°SÉH çóëàe ∫Ébh .É°†jCG (¢SG.»H.»J) IÉæb á«NhQÉ°üdG áHôéàdG º∏Y ’ ¬fCG á«fÉHÉ«dG á«LQÉÿG IQGRƒH ∫hDƒ°ùeh á«fÉHÉ«dG ´ÉaódG ádÉch .ÚNhQÉ°üdG ¥ÓWEG áHôéàH Éª¡d ¿CÉH ∫hC’G ¢ùeCG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ á«µjôe’G äGƒ≤dG óFÉb ìô°Uh π°üJ ¿CG É¡æµÁ äGQÉ≤∏d IôHÉY ïjQGƒ°U ô°ûæd ó©à°ùJ á«dÉª°ûdG ÉjQƒc .πjõ¡dG ÉgOÉ°üàbG ºZQ kÉ«ŸÉY É«æeCG kGô£N πµ°ûJ É¡fCGh Éµ°S’CG ¤EG

óæ¡dG ∫Éª°T äGQÉéØfG áKÓK ‘ Ó«àb 23 :Ü .±.G - (óæ¡dG) hÉæc’

äGQÉéØfG áKÓK ‘ ¿hôNBG 68 ìôLh πbC’G ≈∏Y kÉ°üî°T 23 πàb ió˘d á˘°Só˘˘≤ŸGh á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘°SÉ˘˘fGQÉ˘˘a á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG â©˘˘bh äô°ûf áWô°û∏d IójóL á∏«°üM Ö°ùëH ,óæ¡dG ∫Éª°T ‘ ¢Shóæ¡dG ‘ƒJ'' áæjóŸG áWô°T ‘ ∫hDƒ°ùŸG …ófÉH ¢ûjQÉH ∫Ébh .AÉ©HQC’G ¢ùeCG .''≈∏à≤dG OóY 23 ¤EG ™aôj Ée kÓ«d ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¿GôNBG ¿É°üî°T óÑ©e ‘ ∫hC’G QÉéØf’G ™bhh .ô£ÿG ∫ÉM ‘ kÉëjôL 35 ¿G ±É°VGh »˘æ˘jó˘dG ìhô˘°üdG ÌcCG ƒ˘gh ,Ú∏˘°üŸÉ˘H É˘¶˘à˘µ˘e ¿É˘˘c …ò˘˘dG ¿É˘˘eƒ˘˘fÉ˘˘g á£ﬁ ‘ π«∏b ó©H ¿ÉK QÉéØfG πé°S ºK .¢Shóæ¡dG iód á°SGób áj’h ‘ „É¨dG ô¡f ±ÉØ°V ≈∏Y á©bGƒdG áæjóŸG √òg ‘ äGQÉ£≤∏d .ÜÉcôdÉH ßàµe QÉ£b ‘ ådÉãdG QÉéØf’G ™bh ÚM ‘ ,¢ûjOGôH QÉJhG äÉj’h πc ‘ äÉ£∏°ùdG â©°Vh ,á«æjO ∞æY ∫ÉªYCG ∫ƒ°üM á«°ûNh .iƒ°üb ÖgCÉJ ádÉM ‘ OÓÑdG

Úæ≤àH áÑdÉ£ª∏d ø£æ°TGh ‘ IôgÉ¶J Ú«Yô°ûdG ÒZ øjôLÉ¡ŸG ™°Vh :Ü .±.G - ø£æ°TGh

¢Sô¨fƒµdG Oƒ«b ≈∏Y πjÉëàdG ∫hÉëj ¢†«HC’G â«ÑdG

ÉµjôeCG øe º¡à«ÑdÉZ ‘ ¢üî°T ∞dCG 40 ¤G 30 ÚH Ée ™ªŒ ,»cÒe’G ¢Sô¨fƒµdG ≈æÑe ádÉÑb AÉKÓãdG ô¡X ó©H á«æ«JÓdG ÒZ øjôLÉ¡ŸG ÚjÓe ≈∏Y á«fƒfÉ≤dG áØ°üdG AÉØ°VEÉH áÑdÉ£ª∏d .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Úª«≤ŸG Ú«Yô°ûdG á«fÉÑ°S’G á°ù°SDƒŸG Ö°ùëH ∑QÉ°ûe ∞dG 40 ¿ƒª¶æŸG ≈°üMCGh …òdG ¿ÉµŸG ¿CG ¤EG áWô°ûdG äQÉ°TCG Éªæ«H ájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d .¢üî°T ∞dCG 30 ÜÉ©«à°SG ¬æµÁ ¿hôgÉ¶àŸG ¬«a ™ªŒ ™ªéàdG ∫ÓN ¿hôgÉ¶àŸG ÉgOOQ »àdG äGQÉ©°ûdG ÚH øeh QhOÉØ∏°ùdGh ∂«°ùµŸG πãe ∫hódG AÉª°SCG πª– äÉàa’ â©aQ å«M AÉØ°VEG''h ''øµ‡ ôeCG ¬fEG º©f'' hÒÑdG ≈àM hG ¢SGQhófƒ¡dGh á˘«˘Yô˘°ûdG ÒZ Iô˘é˘¡˘dG á˘∏˘µ˘°ûŸ ''π◊G ƒ˘g á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘¨˘ Ñ˘ °üdG ¿hô˘gÉ˘¶˘àŸG AÉ˘Lh .''á˘Ä˘Ñ˘©˘J á˘dÉ˘M ‘ É˘æ˘fEG ,É˘æ˘«˘dG ™˘ª˘à˘°SG ¢Tƒ˘˘H''h ,¢SÉ˘°ùµ˘J) kÉ˘°†jCG ƒ˘°SÉ˘H ∫CG ø˘eh ø˘£˘æ˘°TGh á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e kÉ˘°Uƒ˘˘°üN ÜƒæL ,ÉfhõjQG) ∂«°ùµŸG ™e ájOhó◊G ¢ù«dÉZƒf áæjóeh (ÜƒæL øe) øjódG ∫ÉLQ øe ÒÑc OóY IôgÉ¶àdG ‘ ∑QÉ°Th .(ÜôZ .(Úª∏°ùeh Oƒ¡jh Ú«ë«°ùe

kÓeÉY 12 πà≤j »°VQCG QÉ«¡fG á«°ù«fhófE’G IhÉL IôjõL ‘ :RÎjhQ - ÉJôcÉL

‘ kÉ«°VQCG kGQÉ«¡fG ¿CG AÉ©HQC’G ¢ùeCG áWô°ûdG º°SÉH çóëàe ∫Éb áHÉ°UEGh kÓeÉY 12 πà≤e ¤G iOCG ∫ÉeôdG ôØëH ¬«a ìô°üe ÒZ ™bƒe .É«°ù«fhófG ‘ á«Hô¨dG IhÉL º«∏bEG ‘ øjôNBG ÚæKG äÉJÉÑ«°S á≤£æÃ ôØM á≤£æe ‘ ∫ÉeôdG ¿ƒ©ªéj ∫Éª©dG ¿Éch .AÉKÓãdG »°VQCG QÉ«¡fG ™bh ÉeóæY á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG É¡à≤∏ZCG »àdG ≈∏Y ±ô©àdG ”'' Ú«Øë°ü∏d á«æWƒdG áWô°ûdG º°SÉH çóëàe ∫Ébh ¿Éc GPEG ÉªY ¿hôëàj •ÉÑ°†dG ∫GRÉe .çOÉ◊G ‘ Gƒ∏àb á«ë°V 12 .''∫ÉªgEG áÁôL ΩCG çOÉM Oô› ≈∏Y ¿ƒ°û«©j ôØ◊G ∫ÉªY ¿CG äÉJÉÑ«°S ‘ »∏ﬁ ∫hDƒ°ùe ±É°VCGh ™≤J »àdG äÉJÉÑ«°S øe ¿ƒØ«∏àdÉH RÎjhôd ∫Ébh .™bƒŸG øe áHô≤e â≤∏ZCG á«∏ÙG áeƒµ◊G'' á«Hô¨dG IhÉL áª°UÉY „hófÉH øe Üô≤dÉH á«Ñ∏J hCG ¿ƒjO OGó°ùd ... ôØ◊G ¿ƒdhÉëj Ú«∏ÙG ¿Éµ°ùdG øµd ™bƒŸG .''Éæg πª©dG øY ¿ƒ∏WÉY ¿hÒãc .º¡JÉLÉM

¢ù°ùéàdG ∫ƒM ™jô°ûàdG ÉææµÁ ’'' ójQ …QÉg á°VQÉ©ŸG º«YR ∫Ébh É¡aô©f ødh ,™FÉbƒdG »g Ée ±ô©f ⁄ GPEG »eƒ≤dG øeC’G ádÉch ¬jôŒ …òdG ¢†aÎ°S ¿ƒjQƒ˘¡˘ª÷G É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùj »˘à˘dG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G á˘æ÷ ¿CG ÉŸÉ˘W .''É¡∏ª©H ΩÉ«≤dG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ∞°üàæe ‘ ''õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f'' áØ«ë°U âØ°ûch äÉgÉŒ’G πc øe ÜGƒf ∂µ°ûj …òdGh ájÉ¨∏d …ô°ùdG â°üæàdG èeÉfôH øY .¬à«Yô°ûH

.AÉ°†≤dG øe ¢†jƒØJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G èeÉfÈd Öãc øY á©HÉàe ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¢üæj ,iôNCG á¡L øe ‘ äGQÉÑîà°S’G »àæ÷ AÉ°†YCG øe kGóL Oóﬁ OóY πÑb øe Gòg â°üæàdG .ÜGƒædGh ñƒ«°ûdG »°ù∏› âª∏°ùà°SG'' É¡fCÉH á«ÑdÉ¨dG ΩÉ¡JG ¤EG á«WGôbƒÁódG á°VQÉ©ŸG âYQÉ°Sh k’óH â°üæàdG èeÉfÈd QÉWEG OÉéjEG â°VôY ÉeóæY ''¢†«HC’G â«ÑdG äÉÑZôd .¬fCÉ°ûH »≤«≤M ≥«≤– ¥ÓWEG øe

IóëàŸG ·C’G ‘ ájQòL mäÉMÓ°UEG ìÎ≤j ¿ÉfCG ìGÎbG Éª«°S’ ∫óé∏d IÒãe äÉMÎ≤ŸG øe Òãch ™˘jRƒ˘J ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG ‘ á˘£˘∏˘°S ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G »˘£˘©˘ «˘ °S .áeÉ©dG á«©ª÷G á£∏°S øe ÈcCG É¡©«ªŒh ∞FÉXƒdG òæe IQGôÃ ô©°ûJ á«eÉædG ∫hódG øe kGÒãc øµd á«©ª÷G ´ÉæbEG ‘ ¿ƒàdƒH ¿ƒL »µjôeC’G ÒØ°ùdG ìÉ‚ π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ H »˘˘°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG §≤a ô¡°TCG áà°ùd IóëàŸG ·CÓd »WGôbhÒÑdG RÉ¡÷G èeGÈdG ¢ü«∏≤J ójôJ iÈµdG ∫hódG ¿CÉH É¡°SÉ°ùME’ .á«eÉædG ∫hódG ó«ØJ »àdG ∞FÉXƒdGh øe IÒ°üb IÎa ó©H kÉë°VGh ¢SÉ°ùME’G Gòg ¿Éch ÒØ°S ƒdÉeƒc ÊÉ°ù«ehO ìÎbGh .¬àª∏c ¿ÉæY AÉ≤dEG áYƒª› ¢SCGôj …òdGh IóëàŸG ·C’G ‘ É«≤jôaCG ÜƒæL ¿CG á«eÉf ádhO 132 º°†J áÄ«g »gh Ú©Ñ°ùdGh ™Ñ°ùdG ¿hO ôjô≤àdG áeÉ©dG á«©ª÷G ‘ á«fGõ«ª∏d ¿É÷ åëÑJ .πª©dG øe AÉ¡àfÓd »æeR ∫hóéH ó«≤àdG á«©ª÷G ¢üîj ôjô≤àdG åëH ¿EG'' :¿ƒàdƒH ∫Ébh ÚH Éª«a ¬©jRƒJ á«Ø«c ¿CÉ°ûH kGQGôb òîàà°S »àdG áeÉ©dG ¢ù«FQ ¿ƒ°SÉ«dG ¿Éj ∫Ébh ,QGôb …CG òîàj ⁄h .''¿Éé∏dG .äGQhÉ°ûe …ôé«°S ¬fEG áeÉ©dG á«©ª÷G

äÉj’ƒ∏d …ƒ«M …QGOE’G ìÓ°UE’Gh .''ÚØXƒe íjô°ùàd πHÉ≤e §ØædG èeÉfÈH á£ÑJôŸG íFÉ°†ØdG ó©H IóëàŸG ÖdÉ£j ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .¥Gô©dÉH ¢UÉÿG AGò¨dG ÚjQƒ˘¡˘ª÷G »˘µ˘jô˘eC’G ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG AÉ˘°†YCG ø˘e Òã˘˘c ‘ äGÒ«¨àdÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG äÉeGõàdG πc ™aO §HôH ¿EG ¿ÉfG ¬eób …òdG ôjô≤àdG ∫Ébh .á«ŸÉ©dG áª¶æŸG IQGOEG ô≤e ≈æÑe êQÉN äÉ¨d â°S ÚH áªLÎdG äÉeóN π≤f Q’hO ¿ƒ«∏e 35 ƒëf ôaƒ«°S ∑Qƒjƒ«f ‘ IóëàŸG ·C’G ‘ ¿ƒªLÎŸG É¡∏˘¨˘°ûj ≥˘HGƒ˘W á˘KÓ˘K »˘∏˘î˘«˘°Sh kÉ˘jƒ˘æ˘°S ∫ƒ°üë∏d …ƒb í°Tôe É«°SBG ¿EG QOÉ°üe âdÉbh .≈æÑŸG ,∑Qƒjƒ«f øe É¡∏≤f ºà«°S »àdG äÉeóÿG øe Qób ≈∏Y .É¡«∏Y ∫ƒ°üë∏d IógÉL Ú°üdG ≈©°ùJ PEG áYÉÑ£dG ∫ÉªYCG π≤f …ôéj ób ¬fCG ¤EG ¿ÉfG QÉ°TCGh ájQGOE’G äÉeóÿG ¢†©H …ODƒJ ób Éªc êQÉî∏d ô°ûædGh ôjQÉ≤J ¿EG'' :∫Ébh .iôNCG øcÉeCG ‘ ÉjGõŸGh äÉÑJôŸG πãe (∫ƒ˘∏˘ jCG) Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ á˘˘MÉ˘˘à˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S k’É˘˘ª˘ à˘ cG ÌcCG ß˘Ø◊ Iƒ˘b ™˘bGƒ˘e π˘jƒ˘ë˘à˘ H ¿É˘˘fG ÖdÉ˘˘£˘ jh .''ΩOÉ˘˘≤˘ dG …óæL 2500 É˘¡˘eGƒ˘bh ó˘eC’G IÒ°üb ΩÉ˘¡˘ª˘∏˘ d ΩÓ˘˘°ùdG .áYô°ùH √ô°ûf øµÁ ójóL ≥jôØd

∫hDƒ°ùe ÖcƒŸ Úªc ó©H øjOó°ûàe ÅHÉﬂ ∞°ü≤J á«fÉà°ùcÉÑdG äGƒ≤dG

z¿ÉÑdÉW{h zIóYÉ≤dG{ ¿CÉ°T ‘ äÉeÉ¡J’G ¿’OÉÑàJ ∫ƒHÉch OÉHCG ΩÓ°SEG ∫GR Ée ¬fCÉH ±ô°ûe ôcP å«M ¿Éà°ùcÉH ¤EG π≤àæj ¿CG πÑb kGójóL iôNCG á¡L øeh .ÜÉgQE’G áëaÉµe ‘ ''ÒãµdÉH ΩÉ«≤dG ºàëàj'' øjOó°ûàŸ É¡fCG ‘ ¬Ñà°ûj A»HÉfl á«fÉà°ùcÉÑdG äGƒ≤dG âØ°üb IÉ‚ ó©H AÉ©HQC’G ¢ùeCG á«fÉäC’G Ohó◊G øe Üô≤dÉH Ú«eÓ°SEG ‘ ∞æ©dG §∏°ùjh .¬ÑcƒŸ Ö°üf Úªc øe ÒÑc »eƒµM ∫hDƒ°ùe …òdG …óëàdG ≈∏Y Aƒ˘°†dG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘dG ¿É˘à˘°Sô˘jRh ∫É˘ª˘°T á˘≤˘£˘æ˘e Ú«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘H ø˘jOó˘°ûà˘e ø˘e ±ô˘°ûe õ˘jhô˘˘H ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘¡˘ LGƒ˘˘j ‘ É¡Ñ«°üæH ¿Éà°ùcÉH Ωƒ≤J Éª«a IóYÉ≤dG º«¶æJ ™e ÚØdÉëàe ºLÉg ¿CG òæe kÉ°üî°T 120 øe ÌcCG πàbh .ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G kÉ«fÉÑeh äGƒb ¿ƒà°ûÑdG πFÉÑb øe º¡ª¶©e ¿CG ó≤à©j ¿hOó°ûàe πàb …òdG (QGPBG) ¢SQÉe ∫hCG Ωƒég ≈∏Y kGOQ âÑ°ùdG Ωƒj á«eƒµM ∫Éª°T ‘ ÒÑµdG »eƒµ◊G ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .º¡FÓeR øe 45 ¬«a Úªc ‘ πàb ¬°SGôM óMCG ¿EG RÎjhôd ΩÓ°SE’G Ò¡X ¿Éà°SôjRh Ió∏H øe kGôaÉ°ùe ¿Éc Éªæ«H AÉKÓãdG AÉ°ùe øe IôNCÉàe áYÉ°S ‘ .QhÉ°û«H áæjóe ¤EG ∫ƒŒ ô¶M É¡«∏Y ¢VôØj »àdG √É°ûfGÒe Gƒ∏àb ÚªLÉ¡ŸG Úë∏°ùŸG øe á©HQCG ¿CG ΩÓ°SE’G Ò¡X ±É°VCGh äGƒb âØ°üb ≥M’ âbh ‘h .Ωƒé¡dG ≈∏Y ¬°SGôM OQ ÉeóæY ÒÑc OóY ôah .á≤£æŸG ‘ º¡H ¬Ñà°ûŸG øjOó°ûàŸG A»HÉfl øeC’G äGƒ˘≤˘dG âMÉ˘WCG ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¤EG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG …Oó˘˘°ûà˘˘e ø˘˘e ΩÉ©dG ‘ ¿ÉÑdÉW ácôëH á«fÉäC’G á°VQÉ©ŸG äGƒbh á«µjôeC’G π˘FÉ˘Ñ˘b ÚH ¿É˘Ñ˘dÉ˘W …ó˘jDƒ˘e ø˘e CÉ˘é˘ ∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ °üMh 2001 .Ohó◊G »ÑfÉL ≈∏Y ¿ƒª«≤j øjòdG ¿ƒà°ûÑdG

∫GÔ÷G Gòg iCGQh .äGQÉÑîà°S’G Iõ¡LCG OÉ≤àYG óM ≈∏Y ¿O’ kGô˘°TÉ˘Ñ˘e kGó˘jó˘¡˘J π˘µ˘°ûJ IOÉ˘°ûŸG √ò˘g'' ¿CG ó˘YÉ˘≤˘àŸG ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘ dG .''ÜÉgQE’G ≈∏Y Üôë∏d òæe OÉHCG ΩÓ°SEGh ∫ƒHÉc ÚH äÉbÓ©dG ≈∏Y áÑjôdG ≈¨£Jh ¿Éà°ùfÉäCG ºµM ¿CG ó©H 2001 ájÉ¡f ‘ ¿ÉÑdÉW ΩÉ¶f áMÉWEG .á«°ù«FQ IQƒ°üH ¿Éà°ùcÉH øe ºYóH »ªàæj …òdG …GRôc ó«ªM Ió¡©H ¿B’G á°SÉFôdG âfÉc ¿EGh äô£«°S Ée kÉÑdÉZ á«fÉäC’G á£∏°ùdG ¿CG ’EG ,¿ƒà°TÉÑdG á«æKEG ¤EG á˘cô˘M äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N ió˘e ≈˘∏˘Y â∏˘JÉ˘b iô˘NCG äÉ˘«˘æ˘KEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ,óæ¡dG ™e á≤«Kh §HGhQ âeÉbCGh É¡à«ÑdÉ¨H á«fƒà°TÉÑdG ¿ÉÑdÉW .¿Éà°ùcÉÑd »îjQÉàdG hó©dG äÉeÉ¡J’G 2001 á˘jÉ˘¡˘f ò˘æ˘e OÉ˘HCG ΩÓ˘°SEGh ∫ƒ˘HÉ˘c ∫OÉ˘Ñ˘ à˘ Jh Ohó◊G ∫ƒW ≈∏Y IóYÉ≤dGh ¿ÉÑdÉW øe ô°UÉæY OƒLh ¿CÉ°ûH ¿Éµ°S É¡«ÑfÉL øe ¢û«©jh É¡£Ñ°V Ö©°üj OhóM »gh ,Éª¡æ«H øe ïjQÉàdG ÈY Ö©°T …CG øµªàj ⁄ øjòdG ¿ƒà°TÉÑdG á«æKEG øe .É¡«∏Y Iô£«°ùdG øe Ú«fÉ£jÈdG ¤EG ∫ƒ¨ŸG äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ó˘˘¡˘ ©ŸG ô˘˘jó˘˘e Ú°ùM â©˘˘ aQ ∫É˘˘ bh ∫ƒHÉc π©a OQ Gòg ¿CG í°VGƒdG øe'' ƒÑeƒdƒc ‘ á«é«JGÎ°S’G É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y É˘¡˘°SQÉ“ »˘à˘dG á˘∏˘°UGƒ˘àŸG •ƒ˘¨˘°†dG â– OÉ˘HG ΩÓ˘°SEGh ¿ÉÑdÉW ó°V ójõŸÉH ΩÉ«≤dÉH ÉªgÉjEG áÑdÉ£e IóëàŸG äÉj’ƒdG ÊÉà°ùcÉÑdG AÉ«à°S’G ¿CG Éªc .''¿Éà°ùfÉäCG ‘ É¡∏°ûa øY kÉ°†jƒ©J kÉ«é«JGÎ°SG É¡LƒJ ≈°SQCG å«M óæ¡dG ¤EG ¢TƒH IQÉjR ó©H OGORG

:ä’Éch - OÉHCG ΩÓ°SEG

¤EG áYP’ äGOÉ≤àfG ±ô°ûe õjhôH ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«FôdG ¬Lh »µjôeC’G ¢ù«FôdG IQOÉë ó«©H …GRôc ó«ªM ÊÉäC’G √Ò¶f .»°VÉŸG óMC’G OÉHCG ΩÓ°SEG ¢TƒH êQƒL ''¿EG ¿EG »°S'' áµÑ°T ¬©e É¡JôLCG á∏HÉ≤e ‘ ±ô°ûe ∫Ébh πc ≥°ü∏«d √OÓH ‘ …ôéj Ée ''≈°SÉæàj'' …GRôc ¿EG á«µjôeC’G ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ HBG ÒZ ±ô˘˘ ˘°ûe ∞˘˘ ˘°Uhh .¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ H Qhô˘˘ ˘°ûdG É¡∏≤f »˘à˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ''á˘aÉ˘î˘°ùdG''`H ,á˘«˘¡˘jó˘Ñ˘dG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ôjGÈa ∞°üàæe ‘ IÒNC’G ¬JQÉjR ∫ÓN OÉHCG ΩÓ°SEG ¤EG …GRôc ‘ Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG hCG ¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ø˘˘e ÚdhDƒ˘ °ùe Oƒ˘˘Lh ∫ƒ˘˘M (•É˘˘Ñ˘ ˘°T) øª°†àJ áëFÓdG √òg'' ¿EG ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«FôdG ∫Ébh .¿Éà°ùcÉH ΩóY ócDƒ«d ''øeõdG ÉgÉ£îJh IóY ô¡°TCG ¤EG Oƒ©J äÉeƒ∏©e ádÉcƒH ∂dP ‘ kGó¡°ûà°ùe √OÓH ‘ á∏KÉ‡ ô°UÉæY …CG OƒLh º˘∏˘©˘J ¬˘jG …G »˘°ùdG ≈˘à˘M'' á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘jõ˘˘côŸG äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G øe ¿Éà°ùcÉH ¤EG kGójóL AGóf AÉKÓãdG ∫ƒHÉc â¡Lhh .''∂dP âbh ‘ ,É¡°VQCG ≈∏Y ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY OƒLƒd ió°üàJ ¿CG πLCG ‘ Ú«eÓ°SE’G Ú£°TÉædG ±ƒØ°U ‘ π«àb áÄe øe ÌcCG §≤°S .á«fÉà°ùcÉÑdG á«∏Ñ≤dG á≤£æŸG ‘ âÑ°ùdG òæe ∑QÉ©e ∞°ûµj Gòg'' ¿CG Oƒ©°ùe â©∏W ÊÉà°ùcÉÑdG π∏ÙG iCGQh ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¿Éà°ùfÉäCGh ¿Éà°ùcÉH õéY á°UÉN IQƒ°üH øH áeÉ°SCG IóYÉ≤dG º«YR CÉ÷ å«M ''á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ùdG ∫ÓMEG

¢UÉî°TC’G äÉÄe ∫É≤àYÉH Ú°üdG áWô°T º¡àJ á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe

(RÎjhQ)

¿ÉŸÈdG ΩÉeCG ÚéàÙG ¢†©H π≤à©J á«æ«°üdG áWô°ûdG

¬ªYój ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y »FÉ¡f πµ°ûH »µjôeC’G ÜGƒædG ¢ù∏› ≥aGh ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb QÉWEG ‘ á«fóŸG äÉjô◊G ájÉª◊ ¢†«HC’G â«ÑdG ‘ ájQƒ¡ª÷G á«ÑdÉ¨dG âMÎbG â°üæàdG á«°†≤H ≥∏©àj Éª«ah ,(äƒjôJÉH) hCG AÉ°†≤dG ≈∏Y á«°†≤dG ádÉMEG äÉ£∏°ùdG ≈∏Y »µjôeC’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› .É¡fCÉ°ûH ôFGódG ∫ó÷G øe êôfl OÉéjEG πLCG øe ¢Sô¨fƒµdG á≤aGƒÃ ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe á«°VÉŸG á«°VÉŸG á∏«∏dG ÜGƒædG ¢ù∏› ôbCGh ´hô°ûe »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ôbCG ób ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ¿Éch 138 πHÉ≤e kGƒ°†Y 280 2001 ΩÉ©dG ‘ QOÉ°üdG ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉ≤H πª©dG ójóŒh ¿ƒfÉ≤dG ¢ù«FôdG ÜôM ‘ º¡e AõL ¿ƒfÉ≤dGh .ÜGƒædG ¢ù∏› √ôbCG ¿CG ≥Ñ°S …òdG .ÜÉgQE’G ó°V ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G .Úà≤«KƒdG ≈∏Y ™«bƒàdG ¢TƒH Ωõà©jh ¬«∏Y ô£«°ùj …òdG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ Ú«WGô≤ÁódG º¶©e ¢VQÉYh √ƒØ°Uhh á«fóŸG äÉjô◊G ájÉªM õjõ©J πLCG øe AGôLE’G Gòg ¿ƒjQƒ¡ª÷G .∞°SDƒe ƒëf ≈∏Y m±Éc ÒZ ¬fCÉH (∫ƒ∏jCG) Èªà˘Ñ˘°S 11 äÉ˘ª˘é˘g ø˘e Ò°üb âbh ó˘˘©˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Qó˘˘°Uh á˘°UÉ˘N äÓ˘é˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ á˘˘jOÉ–’G Iõ˘˘¡˘ LC’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °S ™˘˘°Sƒ˘˘jh .äÉeƒ∏©e ∫OÉÑJh ¢û«àØJ äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤dGh äÉKOÉfi π«é°ùJh ¿CG kGQô≤e ¿Éc ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb ‘ Iô≤a 16 Oó©H πª©dG ¿CG å«Mh á˘ë˘aÉ˘µ˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H π˘ª˘©˘dG ó˘jóŒ ´hô˘°ûe ¿EÉ˘a π˘Ñ˘≤ŸG á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j »˘¡˘à˘ æ˘ j πª©dG OóÁh áªFGO äGô≤ØdG √òg øe 14 íÑ°üJ ¿CG ≈∏Y ¢üæj ÜÉgQE’G .ΩGƒYCG á©HQCG IóŸ Úà«bÉÑdG ÚJô≤ØdÉH ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe í«àj'' ¢†«HC’G â«ÑdG º°SÉH áKóëàŸG ƒæjôH ÉfGO âdÉbh ¢ùØf ΩGóîà°SG á∏°UGƒe äGôHÉıGh ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ôFGhO ‘ ÚdhDƒ°ùª∏d ÚeôÛGh äGQóıG »˘Hô˘¡˘e ó˘˘°V äGƒ˘˘æ˘ °ùd É˘˘¡˘ H Gƒ˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG äGhOC’G ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≈∏Y ™«bƒà∏d ¢ù«FôdG ™∏£àj .Ú«HÉgQE’G ó°V øjôNB’G ''.kÉfƒfÉb íÑ°ü«d ¢ù∏› á˘≤˘aGƒ˘e ÚjQƒ˘¡˘ª÷G ø˘e á˘æ˘ Ø˘ Mh ¿ƒ˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG π˘˘bô˘˘Yh ÈcCG á˘jÉ˘ª˘ë˘H ÚÑ˘dÉ˘£˘e Qƒ˘¡˘°ûd ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘jóŒ ≈˘˘∏˘ Y ñƒ˘˘«˘ °ûdG .á«fóŸG äÉjôë∏d ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e á˘˘©˘ HQCGh ¢†«˘˘HC’G â«˘˘Ñ˘ dG ó˘˘YCG »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ ˘°ûdG ‘h ¢ù∏› √ô˘bCG ó˘bh §˘°Sh π˘ë˘c ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ÚjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ø˘˘e ñƒ˘˘«˘ °ûdG .¢ùeCG ÜGƒædG ¢ù∏›h »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ñƒ«°ûdG êôfl AGQh »µjôeC’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ‘ ájQƒ¡ª÷G á«ÑdÉ¨dG â©°S Éªc AÉæH IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡jôŒ »àdG â°üæàdG äÉ«∏ªY ∫ƒM ôFGódG ∫óé∏d äÉ£∏°ùdG Ωƒ≤J ¿CG AÉKÓãdG â°VôYh ,¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG øe ôeCG ≈∏Y .¢Sô¨fƒµdG hCG AÉ°†≤dG ≈∏Y á«°†≤dG ádÉMEÉH ´hô˘°ûe ÖLƒÃh ¬˘fCG Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ø˘jGƒ˘jO ∂jÉ˘˘e Qƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ °ùdG í˘˘°VhCGh êQÉÿG ™e á«ØJÉg äÉŸÉµe ¤EG ´Éªà°S’G øµÁ ¬fEÉa ,¬©«bƒJ ‘ ∑QÉ°T ¿ƒfÉb .kÉeƒj 45 ÉgÉ°übEG IOófi IÎØd É‰EGh AÉ°†≤dG øe ¢†jƒØJ ¿hO øe ¢†jƒØJ Ö∏W ÉeCG :äGQÉ«N áKÓK áeƒµ◊G ΩÉeCG íÑ°üj Gòµgh hCG â°üæàdG äÉ«∏ª©d óM ™°Vh hCG ¢ù°ùéàdG ¿hDƒ°T ‘ á°ü°üîàŸG áªµÙG ø˘eC’G º˘°SÉ˘H √ò˘g â°üæ˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ô˘jÈJ ” GPÉŸ ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘∏˘d í˘«˘°Vƒ˘à˘ dG ≈∏Y πeC’G ó≤©j »µd á«aÉc ÒZ IôaGƒàŸG ô°UÉæ©dG ¿CG ÚM ‘ ,»eƒ≤dG

á˘˘°UÉÿG É˘˘gó˘˘YGƒ˘˘b ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG Ú°üdG äOÉ˘˘YCG »˘˘ °VÉŸG IOhóÙG äGƒæ≤dG øe IóMGh »gh äÉ°SÉªàd’G Ëó≤àH É¡dÓN øe øjQô°†àŸG ÚæWGƒª∏d øµÁ »àdG ájÉ¨∏d ÌcCG á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG π©÷ º¡ÑdÉ£e øY GhÈ©j ¿CG .áÑ°SÉëª∏d á°VôY á˘˘dhÉﬁ Ió˘˘jó÷G í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG ¿EG ¿hó˘˘≤˘ à˘ æ˘ e ∫É˘˘bh ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ø˘˘e ÚÑ˘˘°VÉ˘˘¨˘ dG ø˘˘e ó˘˘jGõ˘˘àŸG Oó˘˘©˘ dG OÉ˘˘©˘ HE’ á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y Ú°üdG ‘ á˘˘ ˘©˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘dG äÉ°SÉªàd’G ÜÉë°UC’ ∫É≤àY’G äÓªM Èà©Jh.ÚµH ájƒæ°ùdG äÉYÉªàL’G OÉ≤©fG âbh kÉ«æ«JhQ kÉ«æeCG AGôLEG äÉ˘°SÉ˘«˘°S »˘FÉ˘≤˘∏˘J π˘µ˘°ûH ô˘≤˘j …ò˘dG »˘æ˘«˘°üdG ¿ÉŸÈ∏˘d .óMC’G Ωƒj á«dÉ◊G ¬JQhO GC óH …òdGh áeƒµ◊G

:RÎjhQ - ÚµH

¥ƒ≤M øY á©aGóŸG á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe âdÉb Gƒ≤aóJ äÉÄe â∏≤àYG á«æ«°üdG áWô°ûdG ¿EG ¿É°ùfE’G IQhódG ∫ÓN ºgGhÉµ°T Ëó≤àd ÚµH áª°UÉ©dG ≈∏Y Qó°U ¿É«H ‘ áª¶æŸG âdÉbh .»æ«°üdG ¿ÉŸÈ∏d á«dÉ◊G ‘ IÒ¨°U ¥OÉæa âªgGO áWô°ûdG ¿EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ÌcCG äõéàMGh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G øe AÉKÓãdG π«d ÚµH áª¶æŸG ôcòJ ⁄h .OÓÑdG AÉëfCG πc øe GhAÉL 400 øe á≤˘HÉ˘°S ∫É˘≤˘à˘YG äÓ˘ª˘M ‘h .ø˘jõ˘é˘à˘ë˘ª˘∏˘d çó˘M É˘e IOƒ©∏d äÓaÉ◊Gh äGQÉ£≤dG ÜƒcQ ≈∏Y º¡°†©H ÈLCG ΩÉ©dG ‘h .º¡d äÉeÉ¡JG …CG ¬«LƒJ ¿hO º¡dRÉæe ¤EG

AÉªYR É¡H ÖdÉW »àdG ìÓ°UE’G á£N ô°ûJ ⁄h »°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ IóëàŸG ·C’G áªb ‘ ⁄É©dG øe äÉeóN ≈∏Y óbÉ©à∏d áé«àf ¿hôKCÉà«°S øe OóY ¤EG Qóbh .äÉYhô°ûŸG áØ∏µJ hCG ÚØXƒŸG π≤æH hCG êQÉÿG .Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ƒëæH áØ∏µàdG »°SÉeƒ∏HO ¢†Øÿ kÉYhô°ûe ¢ù«d ìÓ°UE’G Gòg'' ¿ÉfG ∫Ébh ∂dP ø˘e ÌcCG ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘∏˘d ô˘˘NBG ¢†Ø˘˘N …CGh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dG ádhÉﬁ hCG áeÉ©dG áfÉeC’G øe á£∏°ù∏d kÉYGõàfG ¿ƒµ«°S ÚªgÉ°ùŸG QÉÑc øe ÚæKG hCG óMGh AÉ°VÎ°S’ á°ùFÉj ÒaƒJ …ôé«°S ¬fCG ¿ÉfG ±É°VCGh .''á«fGõ«ŸÉH ≥∏©àj Éª«a ó˘jó˘Ñ˘à˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘à˘H ó˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG ióŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫Gƒ˘˘eC’G √ò˘˘g .»WGôbhÒÑdG á«˘fGõ˘«˘e ø˘e á˘ÄŸÉ˘H 22 Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘aó˘˘Jh ∫hO ™˘aó˘Jh ,á˘ÄŸÉ˘H 19 ¿É˘HÉ˘«˘dG ™˘aó˘Jh ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G .áÄŸÉH 38 ‹GƒM »HhQhC’G OÉ–’G á«°ùæ÷G »µjôe’G ¢ù«FôdG RôJhh …QÉeRhQ ∫Ébh ∞Xƒe 700 ¿EG'' :Ió˘˘ë˘ àŸG ·’G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d IQGOÓ˘d á˘∏˘ °UGƒ˘˘àŸG Oƒ˘˘¡÷G ™˘˘æ˘ e π˘˘LCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘©˘ °ù«˘˘°S IQGO’G ä’hÉﬁh ºgÉjGõeh ÚØXƒŸG ¥ƒ≤M ¢ü«∏≤àd

:RÎjhQ - IóëàŸG ·C’G

∫hCG ¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ≈°UhCG ·C’G IQGOEG Üƒ∏°SC’ …QòL ìÓ°UEG AGôLEÉH AÉKÓãdG øe ò«ØæJh ,∑Qƒjƒ«f øe ÚªLÎŸG π≤f ìÎbGh IóëàŸG êQÉ˘N äÉ˘Ä˘«˘g ™˘˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e iô˘˘NCG ∫É˘˘ª˘ YCG .á«dhódG áª¶æŸG ìÓ°UE’G øY √QÉ¶àfG ∫ÉW ôjô≤J ‘ ¿ÉfG ÖdÉWh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ø˘˘e ó˘˘ jõÃ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘d …QGOE’G ÚØXƒŸG øY AÉæ¨à°S’Gh ∞«XƒàdG äGAGôLEG §«°ùÑJh ÚØXƒŸG ≈∏Y ôµÑe ¢TÉ©e ¢VôYh ôjQÉ≤àdG OGóYEGh .äÉeƒ∏©ª∏d åjóM ΩÉ¶fh 191 øe áØdDƒŸG áeÉ©dG á«©ª÷G ΩÉeCG ¿ÉfG ∫Ébh áëØ°U 33 øe ¿ƒµŸG ôjô≤àdG Ëó≤J ¢Vô©e ‘ ádhO »˘é˘«˘JGÎ°SG ìÓ˘°UEG ¤EG ¿B’G êÉ˘˘à– É˘˘æ˘ à˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e ¿EG'': Éª∏ãe kÉeÉ“ á«Fõ÷G äÉMÓ°UE’G øe Oƒ≤Y ó©H πeÉ°T ¤G √Ó˘YCG ø˘e π˘˘eÉ˘˘°T ó˘˘jóŒ ¤EG ≈˘˘æ˘ ÑŸG Gò˘˘g êÉ˘˘à˘ ë˘ j áfÉ«°üdG ∫ÉªYCGh äÉMÓ°UE’G øe kÉeÉY 56 ó©H ¬∏Ø°SCG .''áLÉ◊G äÉ«°†à≤e Ö°ùM IOhóÙG

ÖÑ°ùH Ú°üdG ‘ Iô°TÉY IÉah ≠fƒc ≠fƒ¡dG ‘ QÉØæà°SGh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG .Ú°üdG ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏Øf’ á«ë°V ¬fEG'' ≠fƒc ≠fƒg ‘ áë°üdG ôjRh ƒ°ûJ ∑Qƒj ∫Ébh ≈∏Y øµj ⁄h ájô°†M á≤£æe ‘ º«≤j ¿Éc ¢üî°T ¬°Vô©J iô≤dG øe øLGhO …CG hCG ´QGõÃ á≤«Kh á∏°U ¢Vô©J »àdG á∏∏ÑŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ ¿Éc (øLGhód) ó«MƒdG ∑Ó˘¡˘à˘°SÓ˘d á˘æ˘eBG É˘˘¡˘ fCG ¢VÎØŸG ø˘˘e ø˘˘LGhO É˘˘¡˘ «˘ a »˘Ø˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ‘ ±É˘°VCGh ''.á˘eÉ˘©˘∏˘d á˘æ˘ eBGh »˘˘eOB’G º˘˘«˘ dÉ˘˘bCG π˘˘°†aCG) ø˘˘e ó˘˘ MGh „hó‚Gƒ˘˘ L º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘bEGh'' á˘Ñ˘bGôŸGh ±Gô˘°TE’G äGAGô˘LEÉ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e ‘ (Ú°üdG »°VÉŸG ΩÉ©dG òæeh .Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ≈∏Y á°VhôØŸG ''.áæLGódG Qƒ«£dG ™«ªL Ú°üëàH º«∏bE’G ΩÉb ¢ShÒØd QÉ°ûàfG …CG øY „hó‚GƒL ‘ ø∏©j ⁄h ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y Qƒ«£dG Gõfƒ∏Øf’ ÖÑ°ùŸG (H5N1) ø˘˘e AGÈN ±hÉﬂ ø˘˘e π˘˘ Lô˘˘ dG IÉ˘˘ ah äOGRh »˘˘ °VÉŸG ô¡¶j ⁄h ¢ShÒØdÉH áHÉ°üe øLGhO OƒLh ∫ÉªàMG á«æ«°üdG äÉ£∏°ùdG ¿EG ƒ°ûJ ∫Ébh .ó©H ¢VôŸG É¡«∏Y ¢ShÒØ∏d »æ«L Ò¨J …CG çóM ób ¿Éc GPEG Ée ‘ ≥≤– Qƒ˘«˘£˘dG Ú°ü– äÉ˘«˘∏˘ª˘Y IAÉ˘Ø˘µ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ J π˘˘cÉ˘˘°ûe hCG RÉ¡÷G ¢VGôeCG ó¡©e ôjóe ¿É°TÉf „hR ∫Ébh .∑Éæg Ωƒ˘j Úµ˘H ‘ Ú«˘aÉ˘˘ë˘ °üd „hó‚Gƒ˘˘L ‘ »˘˘°ùØ˘˘æ˘ à˘ dG óà°TG ¿CG ¤EG á«ÑW áfƒ©e Ö∏£j ⁄ πLôdG ¿EG AÉKÓãdG ‘ §≤a ΩÉjCG á©HQCG πX ¿CG ó©H ‘ƒJh ¢VôŸG ¬«∏Y ¿EG º˘«˘∏˘bE’G º˘˘cÉ˘˘M Gƒ˘˘gGƒ˘˘g „Gƒ˘˘g ∫É˘˘bh .≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¢üî°T 100 øe ÌcCG ≈∏Y äGQÉÑàNG äôLCG áeƒµ◊G áHÉ°UEG ÚÑàj ⁄ øµdh πLôdÉH ∫É°üJG ≈∏Y GƒfÉc ø‡ „hó‚GƒL ‹ƒj'' ±É°VCGh .¢ShÒØdÉH º¡æe óMCG ä’É◊G âdGRÉe ...Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfÉH kGÒÑc kÉeÉªàgG ¢ShÒØdG iOhCGh ''.áaó°üdÉH ’EG çó– ’ ájô°ûÑdG òæe §°ShC’G ¥ô°ûdGh É«°SBG ¥ô°T ‘ kÉ°üî°T 95 IÉ«ëH π©ØH ihó©dÉH GƒÑ«°UCG ÉjÉë°†dG º¶©eh .2003 ôNGhCG ¢ShÒØ˘˘ H á˘˘ HÉ˘˘ °üe ø˘˘ LGhó˘˘ H Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e º˘˘ ˘¡˘ ˘ dÉ˘˘ ˘°üJG Qƒ– á«fÉµeEG øe ¿ƒ°ûîj AGÈN øµdh (1.¿G5.¢ûJG) ¢üî˘°T ø˘e ∫É˘≤˘à˘f’G ≈˘∏˘ Y kGQOÉ˘˘b í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d ¢ShÒØ˘˘dG á˘«◊G ø˘LGhó˘dG äGOQGh ≠˘fƒ˘c ≠˘fƒ˘g äô˘˘¶˘ Mh .ô˘˘NB’ ó©H „hó‚GƒL øe áØ«dC’G Qƒ«£dGh Qƒ«£dG QÉ¨°Uh .¢ShÒØdÉH πLôdG IÉah óMC’G Ωƒj Ú°üdG äócCG ¿CG

:ä’Éch - ÚµH

á©°SÉàdG ‘ IÉàa IÉah AÉ©HQC’G ¢ùeCG Ú°üdG âæ∏YCG Iô°TÉ©dG »g (¥ô°T) ≠fÉ«éjR á©WÉ≤e ‘ ôª©dG øe ≠fƒg ‘ áë°üdG ôjRh ∫Éb ,Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ÖÑ°ùH ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfÉH ájô°ûH IÉah ádÉM çóMCG ¿EG ≠fƒc .Iôjõ÷G ‘ kÉLÉYõfG âÑÑ°S Ú°üdG á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘HÉ˘°UE’G π˘ã“ »˘à˘dG á˘∏˘Ø˘£˘dG â«˘˘aƒ˘˘Jh ÚæK’G ,Ú°üdG ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfÉH Iô°ûY á°ùeÉÿG ¢Vôª∏d IQDƒH …CG ó°UQ ºàj ⁄ å«M á©WÉ≤ŸG √òg ‘ Ú°üdG AÉ˘˘Ñ˘ fCG á˘˘ dÉ˘˘ ch â∏˘˘ ≤˘ ˘f É˘˘ e Ö°ùë˘˘ H ,¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M .áë°üdG IQGRh øY Iójó÷G ¢VQGƒY É¡˘«˘∏˘Y äô˘¡˘X ƒ˘j ≈˘Yó˘J »˘à˘dG á˘∏˘Ø˘£˘dGh â∏≤fh (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ô°TÉ©dG ‘ áFôdG ÜÉ¡àdG âdOh .áLôM ádÉM ‘ âbƒdG ∂dP òæe ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG »˘æ˘Wƒ˘dG õ˘côŸG ‘h kÉ˘«˘∏ﬁ âjô˘LCG »˘˘à˘ dG π˘˘«˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG 5¢ûJG'' ¢ShÒØH áHÉ°üe IÉàØdG ¿CG ¢VGôeC’G áÑbGôŸ É¡d âfÉc ó≤a ,á≤HÉ°S á«ª°SQ äÉeƒ∏©e Ö°ùëHh .''1¿G ¤EG ÚJQÉjR ∫ÓN ¢VôŸÉH áHÉ°üe äÉLÉLóH ä’É°üJG .…ƒ¡fG á©WÉ≤e øe IQhÉ› á≤£æe ‘ ¿ƒ°û«©j ÜQÉbCG ‘ ô˘ª˘©˘dG ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh á˘°SOÉ˘˘°ùdG ‘ ICGô˘˘eG ∑É˘˘æ˘ gh É¡à˘HÉ˘°UEG ó˘©˘H …ƒ˘¡˘fG á˘©˘WÉ˘≤˘e ‘ kÉ˘°†jCG á˘Lô˘M á˘dÉ˘M IQDƒH 35 ¤EG äQÉ˘˘ ˘ ˘°TG Ú°üdG âfÉ˘˘ ˘ ˘ch .¢ShÒØ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H á˘æ˘°ùdG á˘jGó˘H ò˘æ˘e ø˘LGhó˘dG ÚH Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ f’ øjô°ûJ) ôHƒàcCG òæe É¡æe á«ÑdÉ¨dG â∏é°Sh ,á«°VÉŸG 90 äƒÃ ''1¿G 5¢ûJG'' ¢ShÒa ÖÑ°ùJh .»°VÉŸG (∫hC’G .2003 ‘ AÉHƒdG Qƒ¡X òæe ,É«°SBG ‘ º¡à«ÑdÉZ ,kÉ°üî°T ≠fƒc ≠fƒg ‘ áë°üdG ôjRh ∫Éb iôNCG á¡L øeh ‘ Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘ fÉ˘˘H á˘˘jô˘˘°ûH IÉ˘˘ah á˘˘dÉ˘˘M çó˘˘MCG ¿EG ‘ IÉ˘˘ah ∫hCG É˘˘¡˘ fC’ √ó˘˘∏˘ H ‘ kÉ˘ LÉ˘˘Yõ˘˘fG âÑ˘˘ Ñ˘ ˘°S Ú°üdG á˘«˘ë˘°†dG Ö«˘˘°UCG ÉÃQh á˘˘«˘ æ˘ «˘ °U á˘˘jô˘˘°†M á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e .áª«∏°S É¡fCG ¢VÎØe øLGhO øe ihó©dÉH ÉeÉY 32 ôª©dG øe ≠∏Ñj »æ«°üdG πLôdG ¿Éch IóY »◊G êÉLó∏d ¥ƒ°S IQÉjR ó©H ¢VôŸÉH Ö«°UGh ÜƒæéH „hó‚GƒL º«∏bEG ‘ çÉëHCG AGôLE’ äGôe ™˘°SÉ˘J í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j π˘˘Lô˘˘dG ‘ƒ˘˘Jh .Ú°üdG

π``°Uh º`µ`HÉ`£N

letters@alwatannews.net

zÒÿG ìÉÑ°U{ Éj »Øµj ’ …hÉµ°T ¤EG ´Éªà°S’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

ô````«JÉ```µjô`c

ÖMôoJ ∞∏àîoe ∫ƒM á«Yƒ°VƒŸG º¡FGQBGh AGô≤dG πFÉ°SôH AGô≤dG ¬LƒJh ,øjôNB’G ≈∏Y …ó©àdGh Ö°ü©àdG øY ,Gkó«©H ÉjÉ°†≤dG ºbQh ¿Gƒæ©dGh »≤«≤◊G º°S’ÉH ádÉ°SôdG π«jòJ IQhô°V ¤EG ΩGôµdG ÉŸ QÉ°üàN’Gh ±ò◊Gh πjó©àdG u≥ëH 'øWƒdG'' ßØà–h ,∫É°üJ’G äÉHÉ£ÿG ∫É°SQEG øµÁ .ô°ûædG äÉ«°†à≤e ≥ah ,πFÉ°SQ øe ÉgOôj falmaraghi@alwatannews.net : Qôëª∏d ÊhÎµdE’G ójÈdG ≈∏Y

øe kÓ«°S kÉ«eƒj »YGPE’G ''øjôëH Éj ÒÿG ìÉÑ°U'' èeÉfôH πÑ≤à°ùj ,äGQGRƒdG ‘ á≤dÉ©dG º¡JÓeÉ©e AGôL øe º¡JÉª∏¶Jh ÚæWGƒŸG ihÉµ°T ,º¡JÓµ°ûŸ ∫ƒ∏M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ kÓeCG èeÉfÈdG Gò¡H ¿ƒæWGƒŸG π°üàjh äÉŸÉµŸG »≤∏àHh É¡°Vô©H »Øàµj πH äÓµ°ûŸG πM ¤EG ≈©°ùj ’ èeÉfÈdG øµd ∑ÎJh ,ÚæWGƒŸG ''≥∏N áq°ûa'' ™ª°ùJh ,kGóL IOQÉH á≤jô£H kÉfÉ«MCGh ,§≤a ô¶ædÉH ΩqôµàdG ‘ Ghôµa Ée GPEG äGQGRƒdG ‘ ÚdhDƒ°ùª∏d áæ«gQ ∂dP ó©H ôeC’G Gòg »eó≤eh …qó©e QhO ƒg Ée .á«dÉàdG ΩÉjC’G ‘ ihÉµ°ûdG øe OóY ‘ π«é°ùJ ºàj ¿CG øµÁ ∂dòc ¿Éc GPEG ?§≤a äÉŸÉµŸG »≤∏J ƒg πg ?èeÉfÈdG ¢SÉædG ihÉµ°ûd ¿ƒeó≤ŸG ™ªà°ùj ¿CG ÉeCG ,É¡°VôYh á«dBG á≤jô£H äÉŸÉµŸG …qó©e øe ≈æ“CG .∫Éq©a ÒZ QhO Gò¡a OôdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG Ωôc ¿hô¶àæjh á«Hô©dG äGQÉeE’G áYGPEG ‘ 2 ƒjOƒà°S èeÉfôH ¤EG Gƒ©ªà°ùj ¿CG èeÉfÈdG Gòg ihÉµ°ûdG ÜÉë°UCG ÚæWGƒŸG ä’É°üJ’ ¬HGƒHCG íàØj èeÉfôH ƒgh ,IóëàŸG Ú«æ©ŸG ÚdhDƒ°ùŸÉH ∫É°üJ’ÉH kIô°TÉÑe Ωó≤ŸG Ωƒ≤jh ,äÓµ°ûŸGh äÉª∏¶àdGh ,¢SÉædG ihÉµ°T ≈∏Y º¡æe …Qƒa OQh QÉ°ùØà°SG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äGQGRƒdG ‘ Ö∏£j hCG ¬H ∫É°üJ’G OhÉ©j √óéj ⁄ ¿EÉa ,ÚdhDƒ°ùŸG ÈcCG Ωqó≤ŸG Ö∏£jh π©Øj Éªc kÉ≤dÉY Gòµg ôeC’G ∑Îj ’h ,É¡°ùØf IQGRƒdG ‘ ôNBG k’hDƒ°ùe Oôj ÉÃQh áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ‘ êôØdG »JCÉj ≈àM øjôëH Éj ÒÿG ìÉÑ°U èeÉfôH ''øjôëH Éj ÒÿG ìÉÑ°U'' »eó≤eh …ó©e ôµ°ûf ÉæfEG .∫hDƒ°ùŸG Oôj ’ hCG Gòg ôjƒ£àH Gƒeƒb kAÉLQ º¡d ∫ƒ≤f øµd ,á«aÉ©dG ºµ«£©j ¬∏dG º¡d ∫ƒ≤fh ∫É°üJÓd Gƒ©°SGh ,∫ÉeB’G ÚæWGƒŸG øe ÒãµdG ¬«∏Y ó≤©j …òdG èeÉfÈdG QƒeC’G ∑ôJ ∫óH º¡æe kÉjQƒa kGqOQ Gƒ≤∏ààd ÚæWGƒŸG ihÉµ°ûH á«æ©ŸG äÉ¡÷ÉH ’ ÉÃ Gƒæq«Hh ,OôdÉH ΩôµàdGh ∞£∏à∏d ÚdhDƒ°ùŸG AGóéà°SG ∫óHh ,á≤dÉY GƒdhÉMh ,º¡JÓµ°ûeh º¡JÉeRCG ™eh ÚæWGƒŸG ™e ºµfCG ∂°û∏d k’É› ∑Îj ‘ âÑ«d QGô≤dG òîàe ¤EGh ∫hDƒ°ùŸG ¤EG Gƒ∏°üJ ¿CG Ú«eÓYEÉc ºµà£∏°ùH ,ºgÉjÉ°†b ¤EG ´Éªà°S’G øe ÌcCG ºµæe ¿hô¶àæj ¿ƒæWGƒŸÉa ,¢SÉædG ÉjÉ°†b

É¡æY êGôaE’G ” GÒNCG ‘ âØbƒJ »àdG ,áªFÉ©dG áæ«Ø°ùdG áÑàµe øY ô¶◊Gh QÉ°ü◊G ∂a kGÒNCG ” øY ∞ë°üdG ‘ ÉgÉfCGôb »àdG ÜÉÑ°SC’G .ÜÉàµdG ™«H øe áYƒæ‡ É¡°ùØf óéàd øjôëÑdG QÉŒ ≈∏Y ôKDƒ«°S Öàµ∏d áÑàµŸG √òg ™«H ¿CG á«MÉf øªa ,á©æ≤e øµJ ⁄ ô¶◊G Gòg ácôM ∑Éæg ¿CG ó≤à©j ôeC’G Gòg ™ª°ùj øeh ,»≤£æe ÒZ Gò¡a øjôëÑdG ‘ ÖàµdG ,ô¶◊G äGQGôb øe º∏°ùJ ’ ±QÉ©ŸGh ÖàµdGh IAGô≤dG ≈àM !Ωƒj πc ÚjÓŸÉH Öàc ™«H ácôM ≈∏Y ôKDƒJ É¡fƒµd êQÉÿG øe ™∏°ùdG ¢VôY ™æe ∫hÉ– »àdG √òg äGQGôb ájCG ºK ôcòf .áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ É¡Ñ°ù– ∞«c ±ô©f ’h ,Ú«∏ÙG QÉéàdG iód ™«ÑdG ¿CG ∞«c ájOƒ©°ùdG øe áeOÉ≤dG É¡JÉéàæeh ¿ÉÑdC’G ï°V ” ÉeóæY á∏«∏b äGƒæ°S πÑb ºàj ¿CG ¿hO ÉgGƒµ°T ó«©Jh ƒµ°ûJ âfÉch âfÉYh äQô°†J ób á«∏ÙG ¿ÉÑdC’G äÉcô°T ¤EG ≈©°ùj ó∏H ‘ ¬≤«Ñ£J øµÁ ’ ôeC’G Gò¡a ,êQÉÿG øe áeOÉ≤dG ¿ÉÑdC’G ô¶M ôNBG ™°Vh Öàµ∏d π¡a ,ÉjôëH IOQGƒdG ™∏°ùdG ≥aóJ Ö∏£àj …òdGh ,qô◊G OÉ°üàb’G !? É¡æY ìÉ°üaE’G ºàj ⁄ ô¶ë∏d iôNCG ÜÉÑ°SCG ∑Éæg ¿CG ΩCG ∞∏àﬂ Ú°ùM …ƒ∏Y

ï«°ûdG ódÉN ¤G á«–

π````°UGƒàdG ô```°ùL É¡«dEG øMCG ôª©dG ΩÉjCG Éæ≤gôJ ÉeóæY IÉ«◊G äÉëØ°U ‘ √ƒàfh ¢û«©dG ÚJhQ øe Ö©àfh ÉæJôcGP ‘ ™LÎ°ùf Ée kÉÑdÉZ .. øµdh â¡àfGh .. â°†e .. ÉgÉæ°ûY ΩÉjCG ÉfQÉµaCGh Éædƒ≤Y πNGO É¡JÉÑ°SôJ ∫GõJ ’ .. á∏«ªL ΩÓMCG ¤EG Éæ«dÉ«dh ÉæeÉjCG π«ëàd á©FGôdG ádƒØ£dG ΩÉjCG ôcòJCG kÉªFGO .. …ÉàØ°T áeÉ°ùàHE’G ÖYGóJ .. ÉgóæY ƒ¡∏fh .. ∂ë°†fh .. Ö©∏f Éæc .. øµdh .. »µÑfh .. Ö°†¨f IÒãc ¿É«MCG ‘h .. ÉædÉ©aCG πc ≈∏Y ÉæJAGôH ≈¨£J Ée ¿ÉYô°S ÉædƒM øŸ ÉæbGƒ°TCGh ÉæÑM ôëH øe ™ÑæJ ÉæJAGôH âfÉc ÉæJGOôØe ¢SƒeÉb ‘ ó≤◊Gh á«gGôµ∏d OƒLh Óa ádƒØ£dG É¡àjCG ™LƒdG ój ÉæJô°üàYG Éª∏c ∂d ¥Éà°ûf ìhôdG êQóe ‘ Ö©àdG §Ñgh äÉ˘˘≤˘ jQh §˘˘≤˘ °ù˘˘oj ±ƒ˘˘°S ∂Ø˘˘ jô˘˘ N ¿CG ±ô˘˘ ©˘ fh .. ∂d ¥É˘˘ à˘ °ûf ÉæfGõMCG ôª©dGh Ö∏≤dG ìGô÷ kAGhO π¶J ±ƒ°S á«fÉ◊G ∂JÉ°ùŸ ¿CGh á©FGôdG ∑QÉgRCG íàØJ øY kÉeƒj ∫ƒëj ød ÉæYƒeO AÉà°T ¿CGh Iô°VÉ◊G ÉæeÉjCG ÜGôJ ‘ ™˘˘ ˘ aGó˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S .. É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ahô˘˘ ˘ Xh .. É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘MGC Ò¨˘˘ ˘ ˘J ¿CGh áÑ©àoŸG Éæ°SƒØf ‘ ∂bGQhCGôgõàd ?ádƒØW Éj ∂YÉLQE’ π«Ñ°S øe ÉeCG IOÉZ

»FÉ°übE’G ôµØdG πH ..kGô£N πµ°ûJ ’ äÓØ◊G ?iôNCG äGƒæb ÈY º¡JógÉ°ûe ï˘«˘°ûdG ó˘˘dÉ˘˘N ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ≥˘˘Ñ˘ W ó˘˘≤˘ d »ææµd ∂©e ∞∏àNG ób'' Òàdƒa ádƒ≤e ódÉîa ,''∂jCGQ ∫ƒ≤àd ÉæªK »JÉ«M ™aOCG ÉªY ∞∏àîJ ¬àaÉ≤Kh ¬æa ¿Éc ¿EGh ï«°ûdG ¬àdƒ≤e ¿CG ’EG ,¿ÉÑ©°Th »°ùfÉf ¬Mô£J √ó«H ôeC’G ¿Éc ƒd'' ¬fEG É¡«a ôcP »àdG ''ÚfÉæØdG øjòg äÓØM »©fÉe ÖbÉ©d ™˘˘ æŸG Iô˘˘ µ˘ ˘a ¢†aô˘˘ j ¬˘˘ ˘fCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ó˘˘ ˘J Éª∏ãe kÉeÉ“ ï«°ûdG ±ô©jh ,AÉ°übE’Gh πqµ°ûJ ’ äÓØ◊G ¿CG ∞≤ãe …CG ±ô©j ƒ˘g »˘FÉ˘°übE’G ô˘µ˘ Ø˘ dG ¿CG π˘˘H ,kGó˘˘jó˘˘¡˘ J ‘ ±ƒ˘bƒ˘dG Öé˘j kGô˘˘£˘ N π˘˘µ˘ °ûj …ò˘˘dG .¬¡Lh …hGôdG ΩÉ°üY

∂∏J Qƒ°†M ôeCÉa ,á«gGh äGQÈÃ ¿Éc ÒgÉ˘ª˘ é˘ ∏˘ dh ¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d Oƒ˘˘©˘ j äÓ˘˘Ø◊G CÉ°ûj ⁄ øeh ÖgP AÉ°T øªa ,º¡°ùØfCG Ögòj ôNBG ¿Éµe øY ¬°ùØæd åëÑ«∏a √Èéj ød PEG ,¬dõæe ‘ ¢ù∏é«d hCG ¬«dEG .Ée á∏ØM Qƒ°†M ≈∏Y óMCG »°ùfÉæd á∏ØM áeÉbEG ‘ Ò°†dG Ée …CG hCG º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘Ñ˘ ©˘ °ûd hCG Ωô˘˘é˘ Y øe ±ƒÿG Qó°üe Éeh á∏µ°ûŸG Ée ,¿Éc ø˘e º˘¡˘ ©˘ æ‰ å«˘˘ë˘ H ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG A’Dƒ˘ g ójôj GPÉŸ ?øjôëÑdG ‘ º¡JÓØM áeÉbEG ‘ á˘˘«˘ bÓ˘˘NC’G ó˘˘≤˘ ©˘ dG ¢Sô˘˘Z ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¢†©ÑdG A’Dƒg ø¶j πgh ,¢SÉædG ¢SƒØf ‘ Qƒ¡¶dG øe ÚfÉæØdG A’Dƒg ™æe ¿CG ø˘e º˘¡˘ «˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ e ™˘˘æ˘ ª˘ «˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

zÒHGƒ£dG{ ô°üY πNóJ øjôëÑdG ™ÑàJ ∫GõJ ’ ÚæWGƒŸG øe ÒãµdG É¡©LGôj »àdG ∑ƒæÑdGh ¢UQ É¡æY èàæj äÓeÉ©ŸG AÉ¡fE’ áØ∏îàeh áÁób Ö«dÉ°SCG ô¶ædG äÉ°ù°SDƒŸG √òg ≈∏Y ¿EG .¿ƒØbGh ºgh ±ƒØ°U ‘ ¢SÉædG ¢Sƒ∏é∏d á©°SGh øcÉeCG ÒaƒJh ΩÉbQC’G ΩÉ¶f ∫ÉNOEG ‘ kÉjóL ô¡¶J á«fhÎµdEG äÉ°TÉ°T Ö«côJ ºàjh Ú©LGôŸG ÖYƒà°ùJ iô˘j É˘eó˘æ˘Y ™˘LGôŸG Ωƒ˘≤˘j å«˘ë˘H ,Qhó˘dÉ˘˘H Ú©˘˘LGôŸG ΩÉ˘˘bQCG ¬fCG Éªc ,âbƒdG ∫GƒW kÉØbGh √QÉ¶àfG øe k’óH á°TÉ°ûdG ‘ ¬ªbQ Ú©LGôŸÉH è°†J »àdG äÉ°ù°SDƒŸG √òg πª©J ¿CG kGóL º¡ŸG øe Ú©LGôŸGh øFÉHõdG ™e Ú∏eÉ©àŸG É¡«ØXƒe OGóYCG IOÉjR ≈∏Y .Iô°TÉÑe πjƒ£dG QÉ¶àf’Gh ±ƒØ°üdGh ÒHGƒ£dG ô°ü©d ójôf ÉæfEG kGQƒ£àe kGó∏H ô¡¶æd á©LQ ¿hO øe »qdƒj ¿CG ,äÓeÉ©ŸG AÉ¡fE’ ,º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘e AGô˘˘LEG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘¡˘ °ùjh ¢SÉ˘˘æ˘ dG âbh ΩÎë˘˘j .∂dP áeóN ‘ áMÉàŸG äÉ«æ≤àdG Ωóîà°ùjh á©«HQ ø°ùM

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH

ÊÉ©e áaô©e ∂æe Üƒ∏£ŸG .±hôM á«fÉªK øe ∞dCÉàJ áª∏c πc ,äÉª∏c ÊÉªK øe áÑ©∏dG √òg ¿ƒµàJ .É¡d OóÙG ¿ÉµŸG ‘ É¡©°Vhh äÉª∏µdG

QOÉ°üe ºgCGh ƒ' Ø«c'h' É' ≤«fÉéæJ'' äGÒëH É¡H ,É«≤jôaCG §°Sh ‘ ájQƒ¡ªL'' -1 ,•É£ŸGh âjõdG π«îfh ,ÍdGh ,ø£≤dGh ,ÜÉ°ûNC’Gh ,äÉfGƒ«◊G É¡H IhÌdG ,ôNBG kÉª°SG »°VÉŸG ‘ πª– âfÉc É¡æµdh ,ÒFGR ájQƒ¡ªL ‹É◊G É¡ª°SG .' .ƒg º°S’G Gògh ÉjÎjQCG ƒ¨fƒµdG GóæZhCG -

.Ö∏≤dG øe ¿ÉLôîj ¿Gò∏dG ¿Ébô©dG -1 .QÉ°ùëfE’G -2 .ÖbGƒ©dG øe GƒªNƒà°SG -3 .áØ°ûdÉH áÑWÉıG -4

AÉ°ùf ,Ú©LGôŸG øe á∏jƒW ÒHGƒW óŒ âÑgP ÉªæjCG kÉàbhh ,π£©˘à˘J í˘dÉ˘°üeh º˘gQhO ¿hô˘¶˘à˘æ˘jh ¿ƒ˘Ø˘≤˘j k’É˘LQh äÓeÉ©ŸG ¢†©H AÉ¡fE’ âLôN ΩÉjCG πÑb !óMCG ºà¡j ’h ™«°†j Éª∏ch ,πjƒW QƒHÉW »æaOÉ°U âÑgP ÉªæjCGh ,ÒJGƒØdG ™aOh ≈∏Y Éææ«©j ¬∏dG'':»°ùØf ‘ â∏b ÒHGƒ£dG √òg óMCG âjCGQ .''±ƒbƒdGh QÉ¶àf’Gh ÒNCÉàdG ¢ùµ©j É˘e kÉ˘ª˘FGOh ,∞˘∏˘î˘à˘dG ≈˘∏˘Y ∫ó˘j ÒHGƒ˘£˘dG ô˘¶˘æ˘e âbh ΩGÎMG Ωó˘˘Y ¤EGh á˘˘«˘ WGô˘˘ bhÒÑ˘˘ dG ¤EG õ˘˘ eô˘˘ J IQƒ˘˘ °U ÚØXƒŸG OóY á∏b ÖfÉL ¤EG ,äGAGôLE’G áHƒ©°Uh ,¢SÉædG ≈∏Y ∫óJ kÉ°†jCG ÒHGƒ£dGh ,Ú©LGôŸG äÓeÉ©e ¿ƒ¡æj øjòdG ÉeCG ,kGó«L k’Ó¨à°SG áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ∫Ó¨à°SG ºàj ’ ¬fCG ™£à°ùJ ⁄ »¡a ,ÚØXƒŸG ΩÉeCG IOƒLƒŸG ôJƒ«ÑeƒµdG äÉ°TÉ°T áYô°ùH Ú©LGôŸG ¢ü«∏îJ ’h ,ÒHGƒ£dG áªMR øe ∞«ØîàdG .ÈcCG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh á˘˘«˘ eóÿG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ∑É˘˘ æ˘ ˘gh

‹É```````````°ùJ

∞«```°S ô````«eCG / ∞«dCÉJ h OGóYEG

.ô°ü©dG ¢VGôeCG øe -5 .kGQGôe ¬fƒfCÉàj -6 .iôNCG ¤EG ádÉM øe A»°ûdG ∫É≤àfG -7 .Ëób ÊÉfƒj …OÉe ±ƒ°ù∏«a -8

≈˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ó˘dÉ˘˘N ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG »˘˘«˘ MoCG è˘˘eÉ˘˘ fÈdG ‘ ¬˘˘ Mô˘˘ W É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ¬˘˘ JCGô˘˘ L äô˘˘ ˘ °ûf …ò˘˘ ˘ dGh ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ H …QGƒ◊G AÉKÓãdG Ωƒj OóY ‘ ¬∏«°UÉØJ ''øWƒdG'' ï«°ûdG ∞bh ó≤a ,(2006 QGPBG/¢SQÉe 9) Gƒ©æÁ ¿CG ¿hójôj øe ¬Lh ‘ áYÉé°ûH É¡fhQƒ°üjh OÓÑdG ‘ äÓØ◊Gh ìôØdG .¬«∏Y AÉ°†≤dG Öéj ô£N É¡fCG ≈∏Y ódÉN ∫ÉªYC’ »à©HÉàe ºµëHh »æfEG á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘ JGAÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dh ï˘˘ «˘ ˘°ûdG çóë˘à˘j ⁄ ¬˘fCG Ωõ˘LCG OÉ˘cCG á˘«˘Ø˘ë˘°üdGh ¬æe ÉHÉéYEG ΩôéY »°ùfÉf á∏ØM ™æe øY ‘ ÚfÉæØdG ≥M øY ™aGO ¬æµd ,É¡æØH ójôj ’h ,øjôëÑdG ‘ º¡JÓØM áeÉbEG ¿Éæa …CG »°ü≤Jh Öé–h ™æ“ ¿CG ó∏Ñ∏d

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG πM .QÒ°SÉc-8 .ó«dÉ≤J -9 .∫Éµ°SÉH -10 .hOƒ÷G -11 .ƒfÓ«e -12 .OôLOõj -13

.z π«îÑdG { á°üb ¬©FGhQ øe »°ùfôa »FGhQ - 8 .»àÑ¨°ùe - 9 .¢ù°ùéà∏d ∫hódG ióM’ AÓªY - 10 .á∏«dh á∏«d ∞dCG á°üb ‘ ∂∏ŸG º°SG - 11 .äÉfƒdÉH - 12 .¿Éà«°ùeCG - 13

.ΩÉª◊G äƒ°U - 1 .ÚjƒeC’G AÉØ∏ÿG ôNBG ¬H ±ôY º°SG - 2 .á«HhQhCG ájQƒ¡ªL ™Ñàj - 3 .á«ŸÉY äGQÉ«°S ácQÉe - 4 .√ôcP øY πgPh ≈°ùf - 5 .ñÉÑ£dG ≈∏Y ≥∏£j - 6 .á«HhQhC’G äÉjQƒ¡ª÷G ióMEG ø©ÑàJ - 7

≥HÉ°ùdG Oó©dG πM

πÑb ,Iõ«‡ ájô£Y áëFGQ É¡d ÉgQÉgRCG ,Iô°†ÿG áªFGO IÒ¨°U Iôé°T'' -2 øª«dGh πjRGÈdG ‘ É¡àYGQR ô°ûàæJ ,áæcGO AGôªM kGQÉªK Ò°üJh è°†æJ ¿CG ,IÒ¡˘˘°T É˘˘ gQhò˘˘ Hh ,»˘˘ ∏˘ °UC’G É˘˘ ¡˘ æ˘ Wƒ˘˘ e »˘˘ g IÒNC’G ¿CG ó˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ jh ,É˘˘ «˘ Hƒ˘˘ «˘ KCGh ¿EGh ,⁄É©dG ¿Gó∏H º¶©e ‘ ±ô©j ,…ƒb ¬Ñæe Ühô°ûe ™æ°U ‘ Ωóîà°ùJh .' .»g Iôé°ûdG √ògh ,É«côJh á«Hô©dG ∫hódG ¬H äô¡à°TG ÍdG •É£ŸG hÉcÉµdG -

.¢†©ÑdG É¡°†©ÑH ±hô◊G ™WÉ≤J IÉYGôe ™e ,äÉª∏µdG ÊÉ©e ∂æe Üƒ∏£ŸGh ±ôMCG áà°S øe äÉª∏µdG πc ¿ƒµàJ

9 1

.»°ù«∏ÑJ -1 .ƒdƒÑdG -2 .äGÒah -3 .∂jófƒc-4 .É«ØJ’ -5 .»∏HÉ«c -6 .∞dhOhQ -7

10 2

8 4

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG πM .πbÉãàŸG -5 .áKhóMC’G -6 .áYOGƒŸG -7 .áØfÉµŸG-8

.äGôJƒàdG -1 áﬁÉ°ùŸG-2 .OGôY á©∏b -3 .äBGh äôHhQ -4

6 7

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH πM .¿Éjô°ûdG -1 .ábÉ£dG -2

¬````````````````∏`d ΩGhó```dG studies@alwatannews.net

∞«£∏dGóÑY áéjóN ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ 81 õgÉf ôªY øY ø°ùM óªMCG Qƒ°üæe IódGh ÒéM »∏Y ‘ ô˘bÉ˘Ñ˘dG ΩÉ˘eE’G ”CÉ˘e ‘ ∫É˘Lô˘∏˘d …RÉ˘©˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J .É˘˘eÉ˘˘Y .á≤£æŸG ¢ùØf ‘ ∫ƒàÑdG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh …QƒH á≤£æe ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG ¿Éª«∏°S óªﬁ áØ«∏N ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤G π≤àfG ¯ ø˘˘°ùMh ≈˘˘°ù«˘˘Yh ó˘˘ª˘ MGh ó˘˘ªﬁ ø˘˘e π˘˘c ó˘˘dGh »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 63 õgÉf ôªY øY »°Tƒ∏ÑdG ‘ƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,»bô°ûdG ´ÉaôdÉH ∞°üædG óé°ùe 905 »bô°ûdG ´ÉaôdG 539 ≥jôW 165 ºbQ ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

¿É«YC’G äÉ«ah Ú°ùM ¬W

π°üëj »HôY ∫hCGh »Hô©dG ÜOC’G ó«ªY »˘Hô˘˘Y ô˘˘jRh ∫hCG ¿É˘˘ch .√GQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á«fÉ›h á«eGõ˘dEG CGó˘Ñ˘e π˘≤˘æ˘j á˘«˘HÎ∏˘d ¬˘˘d ..»˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ¤EG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG :É¡˘æ˘e äÉ˘Ø˘dDƒŸG ø˘e IÒã˘c á˘Yƒ˘ª› …ò˘˘ dG ,»˘˘ ∏˘ ˘gÉ÷G ÜOC’G ‘ ÜÉ˘˘ à˘ ˘ c) ,√ÒØµàd kGóæ°S ¬eƒ°üN ¬æe òîJCG IÒ°ùdG ¢ûeÉ˘˘ ˘ ˘g ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ,ΩÉ˘˘ ˘ ˘ jC’G ..ô˘°üe ‘ á˘aÉ˘≤˘ã˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùeh ΩÉY Ú°ùM ¬W ódh .(ÉgÒZh IôcÉÑdG ¬àdƒØW ¢TÉYh , 1889 ºK . …ô°üŸG ∞jôdG iôb ióMEG ‘ ⁄h , á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ô˘˘ gRC’G ¤EG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG á˘˘©˘ eÉ÷G ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ a ,¬˘˘«˘ ˘a ≥˘˘ aƒ˘˘ j IOÉ¡°ûdG ≈∏Y É¡æe π°üMh , ájô°üŸG ΩÉ“E’ ¬˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ¬˘˘©˘ aO º˘˘K ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G º˘K ,¢ùjQÉ˘H ‘ É˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘°SGQO ‘ ‘ƒ˘˘ ˘J .¢ùjQÉ˘˘ ˘H ‘ √GQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T 1973/10/28

¢ShOôØdG áŸ ‘ »≤à∏f ÉfOôe ¬«eƒj ¬MôØdG ÚëfÉŸG Ú◊É°üdG §°Sh É«fódG πg h ¬HÉÑM’ Ωób øŸ ¢SÉ°ùMG √Qƒ£Y ô°†NG ¿ÉæM É«fódG áMÉØJ øY Ωƒ«dG Ú∏MGôdG Éj ’G ¬ªMôdG Éª°ùdG ‘ ºµ«∏Y ¢SÉ«≤e É¡d Ée ¬Ñﬁ ÉfôYÉ°ûe πc øe ºµdh

…hÉbô°ûdG »∏Y

ÚHCÉJ ‘ AGô≤dG äÉªgÉ°ùÃ z¬∏d ΩGhódG{ áëØ°U ÖMôJ :π«ÁC’G ≈∏Y ∂dPh ájÒ°ùdG äÉHÉàµdGh Qƒ°üdG ÈY ºgÉJƒe malbanki@alwatannews.net

.17496670 ºbQ ¢ùcÉa hCG

ìhÒH ¬ª‚ ≈∏Y âMÉ°U ¤ ¬ª∏µdG ¿G ∫ƒ≤j »∏dG øe ÉgôJÉaO ôNG ‘ ¥ƒ°ûdG QƒëH ÉgÉ°ùæàH Ö◊ÉH Éª°ùdG ¢VQG Óe »∏dG ¿G ∫ƒ≤j »∏dG øe . ÉgQOÉ¨j Ωƒj øµÁ »°†Á √É«◊G QGƒ°ûe ¿É°ùf’G π°UGƒj πL’ ¿õ◊G ≈°SÉæàjh QGƒWG √É©e Gƒ°TÉY øe ≈°ùæj Ée óHG øµd QÉÑ÷G ó«H É¡fG ôgO É¡H …Qóf QÉªY’Gh

¢VQ’G ‘ hG …ÉŸG ‘ Gƒ¡dG ±ÉàcG ≈∏Y ¬Ñ°ûY πµd ìhQ h ÚY øeõdG ‘ ⁄ÉY h ΩO á≤¡°T »Mh …ôW mÖ∏b πµd ìƒàØe øeõdG Üƒ°U ÉgôYÉ°ûe √ô£b πµd ó«©H GƒàMQh ÉfƒàcôJ »∏dG GƒàfGh ìhô› πØW á©eO ìôØdG Gƒà«∏Nh ºcÉ°ùæf ¬¶◊ Qó≤f ¿ƒæ¶J ’ iÌdG ïjQÉJ ¿ƒd øY ìôa ô°TÉY øe ¿ƒæ¶J ’

ÚWÓ˘˘°S ô˘˘NBG âæ˘˘H QÉ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°ShQt Oo IÒeC’G ÜÉ˘˘ «˘ ˘Z ¿ó˘æ˘d ‘ É˘gÉ˘Ø˘æ˘e ‘ á˘«˘fÉ˘ª˘ ã˘ ©˘ dG á˘˘jQƒ˘˘WGÈe’G :''øWƒdG'' - ¿óæd

∫ÓW øH Ú°ù◊G

GQÉØ«L »°ûJ

ÖcGôe h É°û◊G ÚH Ée h Ú©dG ¿ƒæµ°ùJ øe Éj ÜÉ°üY’G ÜÉÑM’G ∫hG Éæ∏Ñb ÉgƒdÉb ìhôdG ÉjÓN ≈≤ÑJ ó°ù÷G ìGQ ¿G ¢ü«H’G ´É©°ûdGh ÖcGƒµdG ‘ øµ°ùJ ôNBG øeR ‘ √O’h ¬JƒŸGh ∫ƒ¡ÛG ‘ √ƒ«∏M ¬∏MQh ∫ƒ≤f ÉæMGh √ƒ¡b ≈∏Y ’G h ô°†N ´QÉ°T ± ºcÉjh »≤à∏f Ée ƒdh

OGDƒa ∂∏ŸGh √É°ûdG »∏‚ ™e Iójó°T á°ùaÉæe ó©H OÉHCGQó«M ÒeCG É¡Ñ∏≤H RÉa

, 1935 áæ°S Èªaƒf 14 ‘ ¿ÉqªY ‘ ódh .É≤HÉ°S ¿OQC’G ∂∏e âæH ±ô°ûdG øjR IÒeC’Gh ¬∏dGóÑY øH ∫Ó£d ôµÑdG øH’G ¿Éch ø°ù◊Gh óªfi Éªg øjƒNGh , áª°ùH É¡ª°SG âNCG ¬d ¿Éch , π«ªL å«M ájQóæµ°SE’G ¤EG π≤àfG ºK ¿ÉqªY ‘ »FGóàH’G ¬ª«∏©J ≈≤∏J , ‘ ¢SQó«d É«fÉ£jôH ¤EG ôaÉ°S Égó©Hh , ÉjQƒàµa á«∏c ‘ ¢SQO ºµ◊G ¤ƒJ .1950 ΩÉY á«µ∏ŸG ájôµ°ù©dG â°SÒgófÉ°S á«ÁOÉcCG á˘˘°SOÉ˘˘ °ùdG ‘ ƒ˘˘ gh √ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e Iô˘˘°ûY √ó˘dGh ∫RÉ˘æ˘ J ó˘˘©˘ H ø˘˘ ˘ Y ∫Ó˘˘ ˘ W ∂∏ŸG º˘˘ ∏˘ ˘ °ùJh ¢Tô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¬JÉ£∏°S .ájQƒà°SódG á˘˘æ˘ ˘°S §˘˘ Ñ˘ ˘MCG ¬dhÉfi 1957 ô˘˘¶˘ ˘ë˘ ˘a ÜÓ˘˘ ≤˘ ˘fG ÜGõ˘˘ ˘ ˘ MC’G Aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûf ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG á˘æ˘°S Ωô˘HCG .OÓ˘Ñ˘ dG Éªc , Gõ«ªàe GQÉ«W Ú°ùM ¿Éc . π«FGô°SEG ™e ΩÓ°S IógÉ©e 1994 äÉ°VÉjôdG ÖMCG , ´QÉH ¥ÉÑ°S äGQÉ«°S ≥FÉ°Sh ájQÉf äÉLQO óFÉb ¿Éc ,âfÎf’G íØ°üJh , ƒjOGQ …hÉg ¿Éc Éªc , ¢ùæàdG , èdõàdG , á«FÉŸG ¿ƒfÉ≤dG , ïjQÉàdG ,á«°SÉ«°ùdG äÉbÓ©dG ≈∏Y ¬JGAGôb ‘ É©∏£e ¿Éc Ú°ùM ¿É˘c É˘ª˘c ,¿GÒ£˘dG ¿ƒ˘æ˘ah , á˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG , ‹hó˘˘dG ∑ƒ∏ŸG πZÉ°ûe ÜÉàc »g ¬Ø«dCÉJ øe É¡æe áKÓK , Öàc IóY ´ƒ°Vƒe »HôM ÜÉàch ¤hC’G ¬ªµM äGƒæ°Sh ¬àdƒØW ∫hÉæJ …òdGh (1962) .∂∏ªc »àæ¡e ÜÉàch (1969) π«FGô°SEG ™e .¿ÉWô°ùdÉH ¬àHÉ°UEG ôKG , 1999 ,ôjGÈa 7 ‘ ‘ƒJ (1928 ƒ˘jÉ˘e 14‘ ó˘˘dh É˘˘fÒ°S ’ …O GQÉ˘˘Ø˘ «˘ L »˘˘°ûJ ƒ˘˘à˘ °ùfQCG ≥«aQ ¿Éc ,ódƒŸG »æ«àæLQCG »Hƒc …QƒK ƒg GQÉØ«L »°ûàH Qƒ¡°ûŸG ƒgh .øjÒãµdG ô¶f ‘ Iqòa ájQƒK á«°üî°T Èà©j .hÎ°SÉc πjó«a .áHƒÑfi ájQÉ°ùj á«°üî°T ,1953 ΩÉY êôîJh ¢ùjôjG ¢ù«æjƒH á©eÉL ‘ Ö£dG ¢SQO ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ FQ âfÉ˘˘ ˘ ˘ch , ƒ˘˘Hô˘˘dÉ˘˘H á˘˘HÉ˘˘°üe ≥˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘j ⁄h ó«æéàdÉH ÖÑ˘˘°ùH …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘dƒ˘˘é˘ ˘H ΩÉ˘˘ b ∂dP É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘eCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M óMG ™e á«Hƒæ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ FÉ˘˘ bó˘˘ ˘°UCG á˘jQÉ˘f á˘˘LGQO Ïe á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ ƒ˘˘ ˘ ˘gh Ö£dG øe IÒNC’G ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f âfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c h ¬à«°üî°T á˘∏˘Mô˘dG øe ÒÑµdG º∏¶dÉH ¬°SÉ°ùMEGh á«Hƒæ÷G ÉcÒeCG √óMƒH ¬°SÉ°ùMEGh . »cÒeC’G §«°ùÑdG ´QGõª∏d á«dÉjÈeE’G ∫hódG ádhÉfi AÉæKCG Ω1967 ôHƒàcCG 9 áæ°S É«Ø«dƒH ‘ GQÉØ«L πàb ¬«∏Y ¢†Ñ≤˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y â“h ,∑É˘æ˘g á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y IQƒ˘K º˘«˘¶˘æ˘à˘d á«Ø«dƒÑdG äGƒ≤dG âeÉb å«M á«µjôeC’G äGôHÉıG ™e ≥«°ùæàdÉH .¬∏à≤H

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

¬``∏`d ΩGhó``dG

äƒ`````µ∏ŸG »```a OƒªM øH π°ü«a ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdGh á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ø˘e π˘c ó˘dGh á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ø˘˘H õgÉf ôªY øY OÉjR ï«°ûdGh OƒªM ï«°ûdGh º«gGôHEG ï«°ûdGh ∫BG ôHÉL øH »∏Y ï«°ûdG ¢ù∏éÃ …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 73 .»Hô¨dG ´ÉaôdG ‘ áØ«∏N ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

QGÒH ÒeCG ÉeCG .1967 ΩÉY ‘ OÉHCGQó«M ΩÉ¶f ‘ƒJ kÉeGƒYCG QÉØ«°ShqQO IÒeC’G âeÉbCGh .1970 ΩÉ©dG ‘ƒJ ó≤a ¢S’ÉH ¿ƒà¨æjõæc á«MÉ°V ‘ ,''OÉHCGQó«M â«H'' ‘ IóY áªîa á≤˘°T ¤EG â∏˘≤˘à˘fG º˘K ,á˘ª˘î˘Ø˘dG á˘«˘fó˘æ˘∏˘dG õ˘fOQÉ˘Z ôNBG ¿Éch .É¡JOÉàYG »àdG á«µ∏ŸG á¡HC’G πµH É¡«a â¶ØàMG ó««°ûàH âeÉb ÚM ,Ú©°ùàdG äGƒæ°S ¿ÉHEG É¡d »æ∏Y Qƒ¡X ,É˘¡˘ª˘°SG π˘ª˘ë˘j ó˘æ˘¡˘dG ‘ ∫É˘Ø˘W’C Gh AÉ˘°ùæ˘˘∏˘ d ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ,¬˘MÉ˘à˘à˘a’ ¿ó˘æ˘d ø˘e É˘¡˘°ùØ˘æ˘H Qƒ˘°†◊G ≈˘∏˘ Y â°Uô˘˘Mh .É˘¡˘«˘∏˘Y ΩÓ˘°ù∏˘d Üó˘Mh Üƒ˘°U π˘c ø˘˘e ‹É˘˘g’C G ó˘˘aGƒ˘˘Jh GQó˘˘fGC á˘˘j’h AGQRh ¢ù«˘˘ FQ hGQ É˘˘ eGQ º˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ ch á°SÉFQ kÉ≤M’ ¤ƒJ Ò¡°T »FÉªæ«°S lº‚ ƒgh ,¢ûjOGôH É¡JQGR »àdG óæ¡dÉH É¡à∏°U ™£≤æJ ⁄h .ájóæ¡dG áeƒµ◊G .É¡JÉah øe ÚeÉY πÑb IÒNC’G Iôª∏d É¡ª°SG ‘ Ú°ùdG ±ôM ≥£æj óbh) QÉØ«°p ShQt Oo âfÉch ≈˘bQCG ô˘aƒ˘∏˘«˘f hÒeC’Gh (ó˘æ˘¡˘dG ≥˘WÉ˘˘æ˘ e ¢†©˘˘H ‘ kÉ˘ æ˘ «˘ °T É˘˘à˘ fÉ˘˘ch .AÉ˘˘jRC’G AÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘fG ‘ ¢VQC’G ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚJCGô˘˘ eG ¢ùjQÉHh ∑Qƒjƒ«f ‘ á°VƒŸG ™«HÉ°SCG Qƒ°†M ≈∏Y ¿É°Uô– ¥Ó£f’G á£≤f Éª¡æe πc AÉjRCG âfÉch .¿óædh ƒfÓ«eh Qó°üe âfÉc πH ,⁄É©dGh óæ¡dG ‘ AÉjRC’G »ªª°üe ô¡°TC’ (Ohƒ«dƒH) ájóæ¡dG Éªæ«°ùdG äÓã‡ πªLCGh ô¡°TC’ ΩÉ¡dEG ¿ô≤dG øe äÉæ«à°ùdGh äÉæ«°ùªÿGh äÉæ«©HQC’G áÑ≤M ‘ »˘˘à˘ Yƒ˘˘ª› ô˘˘aƒ˘˘∏˘ «˘ fh QÉ˘˘Ø˘ «˘ °ShQO âÑ˘˘ gh ó˘˘ bh .»˘˘ °VÉŸG .OÉHCGQó«M ‘ á°VƒŸG º«∏©J ¢SQGóe ¤EG Éª¡FÉjRCG áÑ˘≤˘M …ƒ˘£˘æ˘J QÉ˘Ø˘«˘°Sht QOo á˘æ˘°ùÙG IÒeC’G IÉ˘aƒ˘Hh Ghó«°T øjòdG ‹É©dG ÜÉÑdG ÚWÓ°S øe ¿É£∏°S ôNBG ∫GõJ ’h .¢VQC’G ´É≤°UCG πc ¤EG äóàeG ájQƒWGÈeG Òãc ‘ á°Sƒª∏e -¿ÉeRC’G ΩOÉ≤J ºZQ ≈∏Y - É¡JGÒKCÉJ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘H ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,ø˘˘ cÉ˘˘ ˘e’C G ø˘˘ ˘e ∫Gõ˘J ’ å«˘M ,¿É˘≤˘∏˘Ñ˘dG ≥˘WÉ˘˘æ˘ e ‘ ≈˘˘à˘ Mh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’Gh º˘¡˘JÉ˘jÉ˘µ˘Mh ¢SÉ˘æ˘dG äGOÉ˘Y ‘ á˘«˘bÉ˘H á˘«˘fÉ˘ª˘ ã˘ ©˘ dG É˘˘«˘ cô˘˘J ä’hÉﬁ ‘ á«bÉH πH ,º¡JÉ«ª°ùeh º¡FÉª°SCGh á«îjQÉàdG á«HhQhC’G áeƒ¶æŸG QÉ£≤H ¥Éë∏d á∏¡µdG á«fÉª∏©dG É«côJ .IóMƒŸG

/ôjGÈa 7 ‘ ¿óæd á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ‘ â«aƒJ IÒeC’G …Qƒ˘WGÈe’G ƒ˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U »˘˘°VÉŸG •É˘˘Ñ˘ °T ôNBG ó«ÛG óÑY ¿É£∏°ùdG áæHG QGÒH IÒeCG QÉØ«°ShqQO .kÉeÉY 92 √õgÉæj ôªY øY ,á«fÉªã©dG É«côJ ÚWÓ°S …òdG ó«ÛG óÑY ¿É£∏°ùdG π°ùf øe AÉ«MC’G ôNBG »gh ‘ ∑QƒJÉJCG ∫Éªc á«fÉª∏©dG ádhódG ¢ù°SDƒe ¬°TôY ìÉWCG äô˘£˘°VG ó˘bh .1924 ΩÉ˘˘ Y ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG IÒeC’G É˘gó˘dGh ™˘e É˘«˘cô˘˘J IQOÉ˘˘¨˘ e å«˘˘M ,≈˘˘Ø˘ æŸG ¤EG ¬˘˘Jô˘˘ °SCGh ø˘˘µ˘ ˘dh ,É˘˘ °ùfô˘˘ a ‘ Gƒ˘˘ eÉ˘˘ bGC êhõ˘˘à˘ ˘J ¿CG É˘˘ gQGó˘˘ bGC äAÉ˘˘ °T á∏≤æàe â°TÉY kÉjóæg kGÒeCG …É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘H ‘ √Qƒ˘˘ ˘°üb ÚH .OÉHCG Qó«Mh IÒeC’G âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c AÉ˘«◊É˘H º˘˘°ùà˘˘J QÉ˘˘Ø˘ «˘ °Shq QO ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°ù◊Gh ,ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °ûdG Éªc .áaô©ŸGh áaÉ≤ãdG á©°Sh .§ÿG ‘ á˘˘ ˘ ˘YQÉ˘˘ ˘ ˘ H âfÉ˘˘ ˘ ˘ c …OÉØJ ≈∏Y á°üjôM âfÉch √ÉL º¶YG É¡LhRh ¬àæHGh ó«ÛGóÑY ¿É£∏°ùdG É˘˘ ˘e kIOÉ˘˘ ˘Y »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG AGƒ˘˘ ˘ °VC’G äÓ˘˘FÓ˘˘©˘ dG AÉ˘˘æ˘ HGC ≥˘˘MÓ˘˘J .á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸGh á˘˘ jQƒ˘˘ WGÈeE’G IÒeC’G Iô¡°T äAÉL ÉÃQh IQƒ˘˘ ˘ ˘°U ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘MGô˘˘ ˘ ˘ dG IÒ¡˘˘ ˘°T á˘˘ ˘«˘ ˘ aGô˘˘ ˘ Zƒ˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ a ¿ƒà«H π«°ù«°S É¡d É¡£≤àdG ,…ÉÑeƒH ¤EG ¬d IQÉjR AÉæKCG ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ¿ÉHEG .1944 QGPBG /¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ ‘ IÒeC’G É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘Jh Iô¶˘f »˘≤˘∏˘J ,É˘¡˘dÉ˘ª˘L á˘ª˘b äGô‡ ¤EG á˘˘«˘ WGô˘˘≤˘ à˘ ˘°SQCG ÜƒK …óJôJ »gh ,Égô°üb ™˘°UÉ˘æ˘ dG …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG …QÉ˘˘°ùdG ¿ƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘H ¿É˘˘ ch .¢VÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äGô˘˘ ¶˘ ˘f QÉ˘˘ bƒ˘˘ H kGQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ´ƒÑ£e »∏«µ°ûJ ΩÉ°SQh áØ«∏N :ÊÉãdG ó«ÛG óÑY ¿É£∏°ùdG ,∑Gò˘˘ ˘ ˘fGB á˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG IÒeC’G á˘˘ Ø˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ H É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ ¨˘ ˘ °ûHh É¡dƒ°UCG ábGôY øY kÓ°†a ,IóY mäÉ¨d É¡JOÉLEÉHh ,ÜGOB’Gh á≤HÉ°S IQƒ°U §≤àdG ób ¿ƒà«H ¿Éch .á«fÉªã©dG á«cÎdG ÉgQƒ°†M AÉæKCG 1937 ΩÉY ¿óæd ‘ QÉØ«°ShqQO IÒeÓd 1944 áæ°S …ÉÑeƒH ‘ Égô°üb πNGO QÉØ«°ShQt Oo IÒeCÓd ¿ƒà«H É¡£≤àdG »àdG IQƒ°üdG áµ∏ŸG ódGh ¢SOÉ°ùdG êQƒL É«fÉ£jôH ∂∏e Ö«°üæJ á∏ØM å«M ,OÉHCGQó«M ¤EG É°ùfôa QÉØ«°ShQq O IÒeC’G ¬àLhRh OÉHCGQó˘«˘M ΩÉ˘¶˘f ™˘HÉ˘°ùdG √É˘L ∞˘°UÉ˘Y á˘«˘eÓ˘°SEG á˘eÉ˘¡˘°ûH ‘ âfÉc É¡fCG äÉbQÉØŸG øeh .á«fÉãdG å«HGõ«dG á«dÉ◊G áeó≤e ‘ ¿ƒµ«d ∫ƒcƒJÈdG øY OÉHCGQó«M ΩÉ¶f êôN øe ¿Éc …òdG (óæ¡dG AGôeCG RôHCG óMC’ »cƒ∏e Ö≤d ƒgh) IhQP ¢û«©j ¿ƒà«H ¿Éc ÚM 1948 ΩÉY ∑Qƒjƒ«æd IQÉjR π£ŸG Éà°ù«a Ó«H ô°üb ‘ ¿ÉLhõdG ô≤à°SGh .Éª¡«∏Ñ≤à°ùe ,¿É°ùME’Gh ÈdG ∫ÉLQ ÈcCG øeh ,⁄É©dG AÉ«æZCG iôKCG ÉàjôZ IÒ¡°ûdG Éªæ«°ùdG áªéæH ¬à©ªL á«ØWÉY ábÓY äÓ˘˘Ø˘ ˘Mh ÜOBÉŸG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S âª˘˘ «˘ ˘bGC h .IÒë˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y káfƒ©e É¡d ¢ü°üN óbh .¿É£∏°ùdG á∏FÉY ≈∏Y ¥ÉØfEÓd áÑLh ∫hÉæJ ¬fCÉH IÒ¡°ûdG á∏ãªŸG ¿ƒà«H ≠∏HCGh .ƒHQÉZ øjƒYóŸG ¤EG ΩÉ©£dG É¡«a Ωóob ,Éª¡aô°T ≈∏Y ∫ÉÑ≤à°S’G ™˘bƒ˘e ô˘cPh .»˘æ˘«˘ dÎ°SG á˘˘«˘ æ˘ L 4000 É˘gQó˘b ká˘ jƒ˘˘æ˘ °S - É¡«dEG ¿GÒ°ûj ÉfÉc Éªc - ''á«cÎdG Éæà≤jó°U'' ™e AGóZ IÒeCG â›ófG Ée ¿ÉYô°Sh .ÖgòdÉH á«∏£e ¥ÉÑWCG ≈∏Y ¿CG âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y …óæ¡dG ''Ωƒc ähO ’Òcƒ«f'' â«˘˘H'' º˘˘°SG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ J …ò˘˘dG ¿ó˘˘ æ˘ ˘d ‘ É˘˘ ¡˘ ˘dõ˘˘ æ˘ ˘e ‘ .ájOQhC’G á¨∏dG âæ≤JCGh ,ájóæ¡dG IÉ«◊G Ö«dÉ°SCG ‘ QGÒH ¬àª«b ÉÃ äÉæ«KÓãdG ¿ÉHEG äQóob OÉHCG Qó«M ΩÉ¶f IhôK Üô≤dÉH ,øjôZ ¢S’ÉH ¿ƒà¨æjõæ«c á≤£æe ‘ ''OÉHGQó«M ‘ AGQBG É¡d âfÉch .ábÓ£H ájõ«∏µf’G çóëàJ âë°VCGh Éeh ,á°†ØdGh ÖgòdG øe »æ«dÎ°SG ¬«æL ¿ƒ«∏e 100 Éàjô¨d ¿ƒà«H ∫Ébh .áµdÉŸG á«fÉ£jÈdG á∏FÉ©dG Qƒ°üb øe ô˘˘°ü©˘˘dG ÒjÉ˘˘©Ã á˘˘jQƒ˘˘K Èà˘˘©˘ J á˘˘jƒ˘˘°ùæ˘˘dG IÉ˘˘«◊G ¿CÉ˘ °T QÉ˘é˘M’C Gh äGô˘gƒÛG ø˘e ¬˘˘«˘ æ˘ L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 100 ¬˘à˘ª˘«˘b OÉHCGQó«M ¤EG äóY ƒd Éªc âæc :AÉ≤∏dG ∂dP øY ƒHQÉZ Ö°ùµàd πª©J ¿CG ICGôŸG ≈∏Y ¿CÉH ó≤à©J âfÉc PEG ,‹É◊G OÉ˘HGC Qó˘«˘M ΩÉ˘¶˘f ¿É˘N »˘∏˘Y ¿É˘ª˘ã˘Y Òe ¿É˘˘ch .áÁô˘˘µ˘ dG ÉædOÉÑJh ,…óæ¡dG ΩÉ©£dG á¡µf »æJôªZ ó≤a ,iôNCG √ôe áHQÉfi ‘ Iójó°T á°SÉªëH âªgÉ°Sh .áÁôc IôM ká°û«pY á«fÉ£jÈdG ájQƒWGÈe’G ïjQÉJ ‘ ó«MƒdG ¢üî°ûdG ¤EG ¬Ñæàf ¿CG ¿hO øe AÉ°ùŸG ≈°†≤fG ≈àM á«¡°T åjOÉMCG .Éæbô°ùj âbƒdG ¿CG ÒeC’G É˘ª˘¡˘jó˘dƒ˘H É˘¡˘LhR ø˘˘e âbRoQh .IQÉ˘˘°†dG äGOÉ˘˘©˘ dG ICÉaÉµe ∂dPh ,''º¶©ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U'' Ö≤d πªM …òdG É«dGÎ°SCG ÚH π≤æJh ,äGôe ¢ùªN êhõJ …òdG √ÉL Ωôµe Oƒ¡éª∏d »æ«dÎ°SG ¬«æL ¿ƒ«∏e 25 `H ¬YÈJ ≈∏Y ¬d ¢VQC’G ‘ ¬∏dG πX IQÉeE’G kÉ«dÉM ¤ƒàj …òdG √ÉL º¡aCG ïe ÒeC’Gh ,É«côJh .¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G ¿ÉqHGE ÊÉ£jÈdG »Hô◊G QGPBG/ ¢SQÉe 12 ‘ É«côJ ‘ QÉØ«°ShqQO IÒeC’G äódho .√ódGƒd kÉØ∏N - ¬æµeCG Ée - ¢û«©j ¿CG ó«ÛG óÑY ¿É£∏°ùdG ∫hÉM IÒeC’G âcô˘J OÉ˘HGQó˘«˘ M ‘ É˘˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bGE IÎa AÉ˘˘æ˘ KGC h .IôNB’G äÉÑLGhh É«fódG äGô°ùe ÚH ™ªŒ kájOÉY kIÉ«M óÑY ¿É£∏°ùdG É¡Ñ‚CG »àdG Ió«MƒdG áæH’G »gh ,1913 ,Ú«fÉ£jÈdG øjôª©à°ùŸG iód kÉæ°ùM kÉYÉÑ£fG QÉØ«°ShqQO kÉjóJôe ¢ù«f A»WÉ°T ≈∏Y √õæàj ƒgh ógƒ°T Ée kGÒãch É˘gó˘dGh ¿É˘ch .»˘à˘°ù«˘¡˘«˘ e á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘à˘ LhR ø˘˘e ó˘˘«ÛG ‘ á«fóŸG áeóÿG ∫hDƒ°ùe - ¿ƒ°ùjÉe Ö«∏«a ¿CG áLQO ¤EG ∂∏J AÉæKCG .¢ùª°ûdG ¬«≤àd á∏¶e πªëjh ,ká©°SGh πjhGô°S ÚæeDƒŸG ÒeCGh ‹É©dG ÜÉÑdG ÊÉãdG ó«ÛG óÑY ¿É£°ùdG øµÁ ’ ,mÆÉW PƒØf äGP ¬fÉ°ùfEG É¡fCÉH É¡Ø°Uh - óæ¡dG OGDƒa ∂∏ŸGh ,¿GôjEG √É°T …ƒ∏¡H É°VQ øe πc ¢ùaÉæJ IÎØdG äÉ¨∏dG ó«éj kÉØ≤ãe kÓLQ ¿Éch .¢VQC’G ‘ ¬∏dG πXh ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh .¬∏Ø¨j hCG ÉgOƒLh πgÉéàj ¿CG ¿É°ùfE’ RƒØ∏d kGójó°T kÉ°ùaÉæJ ,OÉHCGQó«M ΩÉ¶fh ,ô°üe ∂∏e ∫hC’G kÉØdDƒe ¿Éc Éªc .á«fÉŸC’Gh á«°ùfôØdGh á«Hô©dGh á«cÎdG hóÑjh .lIÒeCG ΩGhódG ≈∏Y É¡fEG :ÊÉ£jÈdG …QÉª©à°S’G Öà˘oc ó˘bh .º˘gOƒ˘¡˘Y I’ƒ˘d kÉ˘°Shô˘Y QÉ˘˘Ø˘ «˘ °ShQq O IÒeC’É˘˘H äm ÉMƒd º°SQ ,kGõ«˘ª˘à˘e kÉ˘«˘∏˘«˘µ˘°ûJ kÉ˘fÉ˘æ˘ah ,kÉ˘YQÉ˘H kÉ˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e ióMEG QÉØ«°SqQO âfÉc ÉÃô∏a QGóbC’G äAÉ°T GPEG ¬fCG ‹ 12 ‘ ¢ù«˘˘f á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ”h ,OÉ˘˘HGC Qó˘˘«˘ ˘M ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘d Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¬àæHG â©°S óbh .É«côJ ‘É«a ‘ á©«Ñ£dG ógÉ°ûŸ kIÒãc .¢VQC’G ¬Lh ≈∏Y äÉµ∏ŸG º¶YCG »∏Y âjÉªM ¿Gôb ó≤Y 1932 ÊÉãdG øjô°ûJ /Èªaƒf AÉ˘æ˘à˘b’E É˘¡˘©˘°Sh ‘ É˘e π˘µ˘ H á˘˘∏˘ MGô˘˘dG IÒeC’G Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG .á«ŸÉ©dG äGOGõŸG ‘ ™«Ñ∏d É¡°VôY óæY ÉgódGh äÉMƒd ,OÉHCGQó«M ΩÉ¶f åjQhh π‚ ,QGÒH ÒeCG ,√ÉL º¶YCG ¿ÉN »ŸÉYh »∏fi Qƒ°†M áæHG ¿Gôb ó≤Y ¬°ùØf âbƒdG ‘ ”h .áHÉ°ûdG IÒeC’G ≈∏Y ¢Tô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG ó˘˘«ÛG ó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¢ù∏˘˘L äÓ«ªL πªLCG ót ©oJ âfÉc »àdG ôaƒ∏«f IÒeC’G É¡ªY káØ«∏N ¬à©jÉÑe ó©Hh .1922 ΩÉY ‘ á«fÉªã©dG áaÓÿG áæ°S OÉHCGQó«M ¤EG ¿ƒàµfƒe ÎdGh π°Uh ÉeóæYh ø˘Y OÉ˘HGC Qó˘«˘ M (ÒeCG) ΩÉ˘˘¶˘ f AÉ˘˘æ˘ K’E á˘˘dhÉfi ‘ ,1946 ,√ÉL º¶YCG Ö≤∏ŸG ¿ÉN »∏Y âYÉé°T Òe ≈∏Y Égô°üY ≈˘∏˘Y ,»˘°TÉ˘HÉŸhO ô˘°üb ‘ á˘∏˘FÉ˘©˘dG äô˘≤˘à˘°SG ,Úª˘∏˘°ùª˘∏˘ d IÒeC’G ¿CG ß˘˘ M’ ,OÉ˘˘ HGC Qó˘˘ «˘ ˘M ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG ¬˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘YO ¿CG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh .OÉ˘HGC Qó˘«˘M ΩÉ˘¶˘æ˘d ÊÉ˘ã˘dG π˘˘é˘ æ˘ dG äô°UÉM 1924 ΩÉY ‘h .∫ƒÑæ£°SCG øe »HhQhC’G §°ûdG ≈¨£J .áª«µ°ûdG ájƒb É¡æµd ,áFOÉg ICGôeCG'' QÉØ«°ShqQO ‘ äÓFÉ©dG iôKCGh ô¡°TCG øe ÉàfÉc Ú°Shô©dG »à∏FÉY QÉ˘°ûà˘˘°ùe QGƒ˘˘jOCG ¿É˘˘fó˘˘Y ¬˘˘∏˘ NOh ,ô˘˘°ü≤˘˘dG á˘˘«˘ cô˘˘J äGƒ˘˘b ⁄h .''É˘¡˘∏˘Nó˘J á˘aô˘˘Z …CG ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ «˘ °üî˘˘°T á≤jô£H ør«fGôp≤dG ó≤Y ΩÉ“EG ÉJQÉàNCG Éª¡fCG ’EG ,⁄É©dG á«©ª÷G ¿CG øe ó«ÛG óÑY ¿É£∏°ùdG Qòë«d ∑ƒJÉJCG πH ,»∏ÙG ¥É£ædG ≈∏Y QGÒH IÒeCGh ÒeCG Iô¡°T ô°üà≤J Úà˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘ dG OGô˘˘ ˘aGC Qƒ˘˘ ˘°†M ‘ ,á˘˘ ˘£˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SEG ¿CG ¬˘à˘∏˘FÉ˘Yh ¬˘«˘∏˘Y Ú©˘à˘j ¬˘fGC h ,√AÉ˘°übEG äQô˘b á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG øjƒYóŸG øª°V ÉfÉc 1937 ΩÉY »Øa .»ŸÉ©dG ¤EG ¬Jó©J óÑ˘Y ¿É˘£˘∏˘°ùdG Úª˘∏˘°ùŸG á˘Ø˘«˘∏˘N ¢Uô˘Mh .º˘¡˘FÉ˘bó˘°UCGh ≈˘à˘æ˘jó˘e ‘ á˘∏˘FÉ˘©˘dG âeÉ˘bGC h .≈˘Ø˘æŸG ¤EG É˘«˘cô˘J GhQOÉ˘¨˘ j .¢ù«fh ¢ùjQÉH å«HGõ«dG áµ∏ŸGh ¢SOÉ°ùdG êQƒL ∂∏ŸG èjƒàJ Qƒ°†M ¤EG ΩÉ“EG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ H ±Gô˘˘ ˘°TE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ó˘˘ ˘«ÛG .(ΩC’G) QGÒH ÒeCG QOÉ˘˘Z ±É˘˘aõ˘˘ dG º˘˘ °SGô˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘Hh .Úà˘˘ é˘ ˘jõ˘˘ dG ´ƒ£J ,É¡«Øfh ºµ◊G øe ¿É£∏°ùdG á∏FÉY AÉ°übEG ó©H

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Tel.: +973 17262244 Fax: +973 17255514

+973 17262244 :∞JÉg +973 17255514 :¢ùcÉa

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

á```MÉ````«°ùdGh ô````Ø``°ù∏d »````°ùµ```∏`L (á``°UÉ``ÿG 2006 AÉ``à°ûdG ¢Vhô``Y)

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG

ΩÉjC’G OóY

152 157 111 128 182 275 270 185 219 350 76 440 410 223 243 82 315 275 249

6 6 5 5 4 6 6 5 4 4 4 7 7 5 4 3 4 4 4

áæjóŸG º°SG IôgÉ≤dG @ ähÒH @ (¿OQC’G) ¿ÉªY @ ≥°ûeO @ ∫ƒÑæ£°SCG @ ¢ùjQÉH @ ¿óæd @ ∑ƒµfÉH @ QƒÑŸ’ƒc @ ∞jódÉŸG QõL @ »HO @ Êó°S @ GQƒØ¨æ°S / RhôcQÉà°S @ GQƒØ¨æ°S @ ÉehQ @ §≤°ùe @ »HhÒf @ ñQƒjR @ Éæ««a @

á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe áaôZ / »MÉÑ°U Qƒ£a @ ¿Gó∏ÑdG ∞∏àı QÉ©°S’G π°†aCG @

:πª°ûj ¢Vô©dG

¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûJ ’ QÉ©°SB’G

17311119 - 17311118 :≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 17870130 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN F ick y ¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z Ch ree ec Qu iver ku l p De Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a

¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4

¿hó©°ùdG äÉcô°T áYƒª›

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

Iô````gÉ````W á`````Ñàµe 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

»``````dhódG è``````«∏ÿG ó``````¡©e

π`````«°ù¨dG ¢VQCG

¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T - IQƒ◊G

Iõ«ªàŸG á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG äÉeóÿG Ëó≤J ‘ kÉeÉY ¿ƒKÓK

.áeÉ©dG äÉ°übÉæŸG ∫ÉªYCG ò«ØæJ @ .ájÈdGh ájôëÑdGh ájƒ÷G ÊGDƒŸG ∞«¶æJ @ .äÉMÉ°ùdGh ´QGƒ°ûdG ∞«¶æJ @ OGƒÃ ™≤ÑdG á÷É©eh ádGREG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe @ .¥ô£dG çóMCÉHh IOƒ÷G á«dÉY .äÉ°ThôØª∏d ±É÷G ∞«¶æàdG ‘ á«dÉY äGÈN @

:á«dÉàdG äGQhó∏d π«é°ùàdG AóH øY ø`∏©j .(QÉÑµdGh ∫ÉØWCÓd) äÉjƒà°ùŸG ™«ª÷ áeÉ©dG ájõ«∏‚E’G á¨∏dG -1 á˘°SQó˘e ó˘j ≈˘∏˘Y á˘«˘MÉ˘Ñ˘°üdG IÎØ˘dG ‘ AÉ˘°ùæ˘∏˘d á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘ ∏˘ dG -2 .á°ü°üîàe .(Report Writing) ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH ôjQÉ≤àdG áHÉàc -3 .(Speaking Courses) ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH çóëàdG IQÉ¡e -4 .(IELTS) h (TOEFL) πaƒàdG äÉfÉëàeE’ OGóYE’G -5 .(èeGÈdG ™«ªL) ôJƒ«ÑªµdG ‘ IÒ°ü≤dG äGQhódGh É«∏©dG äGOÉ¡°ûdG -6 .(IT Security) äÉeƒ∏©ŸG º¶f ájÉªM - (Internet) âfÎfE’G äGQhO -7 πMGôŸG ™«ª÷ áÑ∏£∏d á«°SGQódG OGƒŸG ™«ªL ‘ á°UÉÿG ¢ShQódG -8 .äÉ©eÉ÷G É¡«a Éª«H á«ª«∏©àdG .á©LGôŸGh çƒëÑdG áHÉàc ‘ IóYÉ°ùŸG -9

πHÉ≤e ¥OÉæØ∏d ∞°TÉæŸGh ∞°TGô°ûdG kÉfÉ› ´ƒaóe …ƒæ°S ó≤Y πc 17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

...kÉ`````````ªFGO IBÉ````LÉ```Øe ™``e ó`Yƒ``e ≈``∏Y ºàfCG

≈∏Y ∫É````°üJE’G ≈Lô``````j äÉ```eƒ∏©ŸG øe ó```jõŸh π`````«é°ùà∏d 17295714 - 17290345 - 17290209:∞JÉg 17290069 :¢ùcÉa

36466499 - 36466488 :∫É``≤f

∞«XƒJ ¿ÓYEG ∞Xƒe Üƒ∏£e :äÓ````gDƒ```ŸG .ΩÓYEG ¢SƒjÒdÉµH IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM .äGƒæ°S 5 øY π≤J ’ IÈN á«Hô©dGh ájõ«∏‚’G á¨∏dG ø≤àj .áHÉàch kÉKó– :≈∏Y äÉ``Ñ∏£dG ∫É°SQE’ 26505 :Ü.¢U - 17717724 :¢ùcÉ```a

â∏Ñ°S ∞«µe 1.5 Ton 160 BD 2 Ton 195 BD

¿ƒ```jõ``````Ø∏```J 34” 29” 21”

110 BD 75 BD 38 BD

IòaÉf ∞«µe

1.5 Ton 100 BD 2 Ton 110 BD

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 9 ¢ù«ªÿG ¯ (89) Oó©dG Thu 09 Mar 2006 - Issue no (89)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ä’hÉ≤ª∏d ΩÉ¡ædG ø``````∏©j Ö«côJh º«eÎdGh AÉæÑdG øY ∂«eGÒ°ùdG Ö«côJh QÉéMC’G ájô¨e QÉ©°SCÉH á«ë°üdG äGhOC’Gh

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

39300160 - 39426676 :∞JÉg

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM 17410204 - 17686469

:∞JÉg

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

QGƒ`````M

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

záµ∏ªŸG ‘ π°†aC’G øëf{

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

UCO Travel ‹É`` `«d 3 »``HO Ü.O 125

çÉKCÓd …Òª÷G ™æ°üe πc ⁄ÉY ‘ ¬LÉà– Ée dG ü ° Éæ ÉY á«Ñ°ûÿG ä

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe ¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .QÉæjO 15 ô©°ùH 36410144 - 17660144

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘Y ø˘˘e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘H á˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G 17877118 - 39441554:≈°ù«Y áæjóe

`````````````````````````````````````````````````````````` - 2005 êGôc -

™˘«˘ª˘L ™˘«˘Hh í˘«˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e ,á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ò˘aGƒ˘f äGQƒ˘Jƒ˘e äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L Ëó˘≤˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ f É˘˘ª˘ c .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH á«µ«fÉµ«ŸG 39691843 / 39673969 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG -

- 2002 - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ ,99 - 97 - 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa 2003 - 99 - 98 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG 95 π˘jOƒ˘e BMW 740 ,ø˘˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ a ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa ,94 »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ,99 »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùjGô˘˘ ˘ ˘c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hó˘˘Hh π˘˘«˘ Ø˘ c ¿hó˘˘H •É˘˘°ùbC’É˘˘H ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f ÚØ˘XƒŸh ø˘jó˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ÖJGQ π˘˘jƒ– ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17686533 :¢ùcÉa - 17682191 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ∫ÉjÎfƒe ¿hóH /Ωó≤e ¿hóH / áëjôe •É°ùbG ÖJGQ πjƒ– ¿hóH / π«Øc :•É°ùbC’G •hô°T øY QÉ°ùØà°SCÓd 17330606 / 39815909 Éæjód ôaƒàŸG äGQÉ«°ùdG øY QÉ°ùØà°SEÓd 17336222 :∞JÉg ≈∏Y ≈˘˘à` ` Mh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ` ` °U 8 ø˘˘e π`` ª˘ ©˘ ˘dG äÉ`` bhCG Ak É°ùe 8:00 ¤EG 3:30 ø``eh kGô`¡X 12:30 zIOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG{ .QÉæjO 125 §°ù≤dG 2006 …ôeÉc .QÉæjO 90 §°ù≤dG 2006 ’hôc .QÉæjO 85 §°ù≤dG 2006 ô°ùf’ .QÉæjO 95 §°ù≤dG 2006 äQG ô°ùf’ .QÉæjO 94 §°ù≤dG 2006 ¢ùµ∏jÉg ÜG ∂H .QÉæjO 77 §°ù≤dG 2003 ’hôc 55 §°ù≤dG 2001 øLGh ¢û«à°S ’hô`c .QÉæjO .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2003 ƒµjG .QÉæjO 72 §°ù≤dG 2000 øµæd .QÉæjO 84 §°ù≤dG 2006 hRƒ°ùjG ÜG ∂H 247 §˘˘ °ù≤˘˘ ˘dG 2005 330RX ¢Sõ˘˘ µ˘ ˘ d .QÉæjO .QÉæjO 58 §°ù≤dG 2002 »æ°S .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2001 GQÉà``«a »chRƒ``°S 104 §°ù≤dG 2003 »∏`FÉY ¿Éa É`«aôH .QÉæjO .QÉæjO 127 §°ù≤dG 2005 ∂«Ø°S Gófƒg -

ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotrvl@yahoo.com

¬«Hƒc 328 BMW IQÉ«°S ™«Ñ∏d .IRÉà‡ ádÉëH 1999 πjOƒe ¿ƒ∏dG AGOƒ°S 36699945 :∫É≤f

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO 150 ÖJGhô∏d •ô°T Ωó≤e ¿hóH QÉæjO180 ÖJGhôd ÖJGôdG πjƒ– OQƒ˘˘ a - 99 π˘˘ jOƒ˘˘ e LS400 ¢Sõ˘µ˘ d õ«cQÉe ófGôL OQƒa - 2004 ƒæjóæe 2003 + 2005 ’hQƒ˘˘ ˘c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ J - 99 - 2004 + 2003 »æ°U ¿É«°ùf - 3 Oó©dG ƒ°ùJÉgO Ö«L - 2002 ¢SôHÉc â«dôØ°T GORÉe - 2003 πjOƒe 323 GORÉe - 2003 - 2003 + 2005 ƒµjEG - 2005 πjOƒe 6 IQÉà«a »chRƒ°S - 2003 Qõ«∏H â«dôØ°T - 2000 + 2004 + 2005 …ôeÉc - 2001 OQƒ˘˘cCG Gó˘˘fƒ˘˘g - 2002 ¿É˘˘a ô˘˘∏˘ °ùjGô˘˘ c Ö«L Gófƒg - 2004 É«Ñ«°S É«c - 2003 2002 Éæ«eƒd â«dôØ°S - CRV 2003 ¿É°ù«f ¢UÉH - 2002 ÜCG ∂H ÉJƒjƒJ Qó˘˘æ˘ jÉ˘˘Ø˘ KÉ˘˘H ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - (ÖcGQ 16) 99 - 2004 Qƒ˘˘ ˘ ˘a ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2003 É«ØjôH ÉJƒjƒJ - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2002 + 2003 hÒLÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H - 2002 ¿ÉH …Gófƒ«g - 2005 Qõ«∏H â«dÒØ°T .99 πjOƒe H1

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

17401177 - 39658449 ``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2002 ¢Sõµd - LS430 2002 ¢Sõµd - 2002 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±GQ - ES300 1,8 ’hô˘˘ c - 2000GLA …ô˘eÉ˘˘c ƒµjG - 96 ÉJƒjƒJ ¢UÉH - 2001 + 2003 πeÉc S320 äƒM ¢Só«°Sôe - 2002 ô˘˘ Hƒ˘˘ °S »˘˘ æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ÚJQÉªZ ¿É°ù«f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒdÉ°U Gófƒg - 2000 CRV Gófƒg - 2003 - 99 ¬«Hƒc OQƒcG GófGƒg - 2001 OQƒcG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘c hÒLÉ˘H »˘°û«˘Ñ˘à˘ °ùe .2001 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 17689853 - 39796633 - 39799793

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd Ωóÿ äÉfÉ«ÑdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©J / ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG / ÚÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ∫RÉ˘˘ ˘æŸG ¢TÓ˘˘é˘ æ˘ H / ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG / É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG º˘¡˘jó˘˘d ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG ø˘˘e ¥Gƒ˘˘°S É˘˘æ˘ jó˘˘dh äÉ˘≤˘°ùæ˘eh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘bÉ˘«˘ °S á˘˘°üNQ πãe iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR á˘«˘FÉ˘°ùf äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘°Vô‡ .ø˘¡ŸG π˘µ˘d è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ IÈN äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îàd OGó©à°SEG ≈∏Y øëf . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f .Ak É°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe ìƒàØe ÖàµŸG

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd

- QÉ«¨dG ™£≤d øJƒ«f äGÎµ‚E’G ´GƒfCG ™«ªL ∞«¶æJ QÉ«Z ™£b ™«ªL Éæjód óLƒj Éªc BMW, V.W, á˘«˘fÉŸC’G äGQÉ˘«˘ °ùdG .kGóL ájô¨e ô©°SCÉH Audi 17404996:¢ùcÉØ∏J ≈∏Y ∫É°üJEÓd ¿É°ûW

Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg - 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa -

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc -

á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

OÉ˘é˘°ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏J ,ƒÑ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG áaÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘°ùMCG á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘Y ....Ió˘˘ «˘ ˘L π°†aCG :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

QÉ````éjEÓd Ó«a -≈°ù«Y áæjóÃ ,äÉeÉªM 3 ,Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ ,á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ¢ù∏› ,êGô˘˘ c .¿õﬂh ïÑ£e (º«gGôHEG) 39206369 :∫É≤f

- »L …O ÒeCG á˘˘ ˘bô˘˘ ˘ah »˘˘ ˘L …O É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘d ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e äÉÑ°SÉæŸGh äÓØ◊G AÉ«MC’ ¿hó©à°ùe á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ÊÉ˘ZC’G π˘ª˘LCÉ˘ H á˘˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘jC’Gh OÓ˘«ŸG OÉ˘«˘ YCGh äÉ˘˘°ù∏÷Gh á˘˘Hƒ˘˘£ÿGh π˘˘NGO ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°S’Gh á˘˘ æ◊Gh êGhõ˘˘ dGh »˘˘L …O ô˘˘aƒ˘˘à˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘ Nh ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh »eÓ°SEG á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G äÓØM .IÒÑN (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d

39297777:∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉØ«¶æà∏d äÓ«µ°ûàdG º≤WCGh ƒÑeÉ°ûdÉ˘H OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ¢TQh ΩÉ˘˘Nô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Jh ¢Sƒ˘˘ ∏÷G ΩÉ˘Y ∞˘«˘¶˘æ˘ Jh á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °Uh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh .QÉ£eC’G √É«e ∫RGƒZh 17686332 / 17874616 :∞JÉg 39844674 :∫É≤f

á`````````````HƒÑe

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

:™`````«`Ñ`∏`d .QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉÑ°S ácôH .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch .QÉæjO ∞dCG 140 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 4 ,Ωƒf ±ôZ6 ,»∏HƒJ ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -1 ô©°ùdG ,äGQÉ«°S ∞bGƒe 7 ,Îe 15*18 á≤°ûdG áMÉ°ùe ,≥≤°T 3 ,‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -2 .QÉæjO ∞dCG 160 Üƒ∏£ŸG .Úà∏Ø∏d ∞dCG 230 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôHh ±ôZ 6 ,Ó«a πc IóMGh á≤«Kh ‘ Úà∏«a ™«Ñ∏d -3 ,ΩÉ©W áaôZ ,Ωƒf áaôZ ÊÉãdG QhódG ,ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ∫hC’G QhódG ,‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ΩóN ≥ë∏eh ÚJQÉ«°ùd êGôch »LQÉN ïÑ£eh ádÉ°U ,¢ù∏› ¢VQC’G áMÉ°ùe ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,±ôZ 5 ,IójóL ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 QÉæjO ∞dCG 110 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,Ωób 60*60 ≈∏Y ™≤J á≤°T 13 ,AÉæH IRÉLEG ™e è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S ,Îe 600 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ,QÉæjO 1040 …ô¡°ûdG πNódG ,ÚfÉcO ,≥≤°T 7 ,áeÉæŸG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -7 .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 250 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,á≤°T 12 ,¿É°ûW ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -8 .¥ƒ°ùdG ∞∏N ,IÎ°S ‘ ájQÉŒ »°VGQCG ™«Ñ∏d -9 .»∏HƒJ ,OÉHÉª∏°S ,¥ôÙG ‘ ¿RÉﬂ QÉéjEÓd -10 .»∏HƒJ ,¥ôÙG ,∫ÉªY øµ°S í∏°üj ≈æÑe QÉéjEÓd -11 .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏a QÉéjEÓdhCG ™«Ñ∏d -12

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ∂dÉŸG øe ájQÉŒh ájQÉªãà°SG äGQÉªYh »°VGQG Üƒ∏£e á``jƒæ°S Oƒ≤©H ∑ÓeC’G áfÉ«°Uh IQGOE’ OGó©à°SG ≈∏Y øëf ø```jôëÑdG ≥WÉ``æe ™«ªL ‘ ájQÉŒ äÓﬁh π∏ah ≥``≤°T ÒLCÉ``Jh ™«Ñ∏d Éæjód óLƒj Éªc ÒeÉ˘˘ ©ŸG ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¢VQG -5 á≤£æe ‘ í°ùe É¡«∏Y ΩÉN ¢VQG -1 ô©°S ™Hôe Ωób 12503.3 É¡àMÉ°ùe QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 6.700 Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S QÉ˘˘ ˘ °S .™Hôe Ωób 517457.77 É¡àMÉ°ùe .QÉæjO 15 Ωó≤dG áHÉ≤e ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQG -6 ‘ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG á˘˘ ˘jQÉŒ ¢VQG -2 ô©°S 1746 É¡àMÉ°ùe QÉ°S ´QÉ°T ≈∏Y .QÉæjO 19 Ωó≤dG ô©°S OÉHÉª∏°S á≤£æe .QÉæjO 15 Ωó≤dG ‘ á˘˘ ˘jQÉŒ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¢VQG -3 7 »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘ N ‘ ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Ó˘˘«˘ a -7 547 É¡àMÉ°ùe √õàæŸG Üôb äGQójƒædG á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °S á˘˘cô˘˘H ,äÉ˘˘eÉ˘˘ ª˘ ˘M 5 ,±ô˘˘ Z .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe ÒÑ˘˘ c ï˘˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ e ,ÚJQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùd êGô˘˘ ˘ch á˘«˘æ˘µ˘°S ´QGƒ˘˘°T çÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y ¢VQG -4 QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 125 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH á˘˘ ≤˘ ˘ jó˘˘ ˘Mh 50468 É¡à˘MÉ˘°ùe »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N ≈˘∏˘Y 87./65 É¡àMÉ°ùe .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch (2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ -

ájQÉ`≤©dG ¿É``LôŸG á`dÉ``ch 17794456 :¢ùcÉa / 39869868 / 39691769 :∫É```≤f 125 ô©°ùdG QÉæjO 900 ∫ƒNóŸG ÚàaôZ ≈∏Y ≥≤°T 6 √PhGòdG :™«Ñ∏d äÉjÉæH @ ∞dCG 100 ô©°ùdG QÉæjO 750 ∫ƒNóŸG Úàæ°S ôª©dG ≥≤°T 6 º°ü◊G ΩCG / QÉæjO ∞dCG ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J Îe 429 áMÉ°ùŸG (O)êGƒeCG IôjõL :™«Ñ∏d Ú°VQCG @ QÉæjO πFÉª°ûdG ájôb Üôb óæ°S / ¢VhÉØà∏d πHÉb Ωó≤∏d QÉæjO 18 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG Ωó≤∏d QÉæjO 9,5 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Ωób 76*76 Îe 5400 áMÉ°ùŸG ∞dCG 83 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Îe 844 áMÉ°ùŸG óæ°S Üôb äGQójƒf / 11 Ωó≤dG ô©°S Îe 300 Ωób 55*60 áMÉ°ùŸG ódÉN ï«°T §£ﬂ QÉ°S @ QÉæjO ∞dCG 400 ¤EG ∞dCG 80 øe ô©°ùdG AóÑj QÉ°S ‘ ™«Ñ∏d π∏a 10 :™«Ñ∏d π∏a @ QÉæjO .¿ÉªY áæ£∏°S ‘h øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏ah »°VGQCGh äÉjÉæH OƒLh ™e @

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

™«Ñ∏d äÉ££ﬂh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

∂dÉ````ŸG ø```e Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

…QÉ````≤©dG QÉ```ªãà°SÓ```d á``Ñ«W õ```côe ™e 19 QGhO ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y øjQhO øe á«bGQ Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG 100*60 áMÉ°ùŸG çÉK’G ô©°S ™HÈe Îe 499 ájÎŸG áMÉ°ùŸG õ«‡ ™bƒe ¬∏ª¡dG ‘ ¬jQÉéàj ¢VQCG -2 .¢VhÉØà∏∏d πHÉb QÉæjO 15 óª≤dG ∞dCG 30 ¬MÉ°ùŸG â∏Ø°ùe ´QÉ°T ≈∏Y õà‡ ™bƒÃ ¿ÉcRôc ‘ á«YGQõj ¢VQCG - 3 3/8000 Ωó≤dG ô©°S Ωób ≥≤°T IRÉLG É¡«∏Y ¥hRôŸG õÑﬂ ∞∏N »∏HƒJ è«∏N ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -4 .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S Îe 472 áMÉ°ùŸG Îe 111*150 áMÉ°ùŸG 12 QGhO ójó÷G ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ¬«YGQR ¢VQCG -5 .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG 674 ¬jÎŸG ¬MÉ°ùŸG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‹ÉY ‘ ¢VQCG -6 ô©°S Iô°TÉÑe á≤jó◊G Üôb 568 áMÉ°ùŸG 133 ∞æ«°üàJ 13 QGhO ‘ Ú°VQG -7 7.500 Ωó≤dG .§≤a QÉæjO 17 Ωó≤dG Iô°TÉÑe √ÒëÑdG ≈∏Y 547 áMÉ°ùŸG êGƒeG QõL ‘ ¢VQCG -8 ™```«Ñ∏``d äGQÉ````ªYh äÉ```jÉ```æH É``æjód kGQƒa ™aódGh áµ∏ªŸG AÉëfG áaÉc ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 39321100 - 39686535 - 17630600 : ∫É°üJ’G 17630700 :¢ùcÉa

™`````````«Ñ∏d

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

äGQÉ`` ≤©dGh ä’hÉ`` ≤ª∏d í`` «∏e â`` «H ¢Vƒ˘˘ M ÚLGô˘˘ c ≥˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e Úà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ∞˘˘dGC 130 ô˘˘©˘ °ùH Ωó˘˘ b 5000 á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ QÉæjO 280 ô©°ùdG QÉæjO 2500 πNódG ≥≤°T ¿ƒµàJ è«gÉª°S ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 12 øe ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H @ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 165 ∞dCG 80 ô©°ùH ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ ó◊G ¿ƒµàJ ó◊G ‘ IójóL ájÉæH @ QÉæjO @ QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ≥≤°T 10 øe ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ »∏YóL ‘ ájÉæH ‘ á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘H @ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 140 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 1600 πNódG á≤°T 13 øe á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 185 ô©°ùdG QÉæjO ƒjOƒà°SG ≥≤°T 9 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG . QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG 31*30 áMÉ°ùŸG

IRÉLEG ™e ¥ôÙG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG @ QÉæjO ∞dCG 44 ô©dG ≥≤°T 10 AÉæH IRÉLEG ™e è«gÉª°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 13 AÉæH áMÉ°ùŸG áeÉgÈdG ‘ ¢VQG @ ∞dCG 52 @ Ωó˘≤˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO 9 ô˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘b 8525 51 ô©°ùdG 469 áMÉ°ùŸG êGƒeCG ‘ ¢VQG è«gÉª°S ‘ áMGÎ°SEG @ Ωó≤∏d QÉæjO @ ∞dCG 75 ô©°ùdG Îe 496 áMÉ°ùŸG (13)QGhódG óªM áæjóe ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO ∞dCG 80 ô©°ùdG 527 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘ Z 5 ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ ˘e ó◊G ‘ â«˘˘ ˘ ˘H ‘ IójóL Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 50 ô©°ùdG ÚLGôc áeOÉN áaôZ ,±ôZ 5 ‹Ób QÉæjO ∞dCG 85 ô©°ùdG Îe 300 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘HQG (1)É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘°S ‘ Ó˘˘ ˘«˘ ˘ a @

17714084 - 39446492 :∫É°üJ’G 17714085 :¢ùcÉa

É`` ` µ` jQƒ`` ` j äGQÉ`` ` `≤Y .äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«Hh IQGOEGh ÚªãàdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe .º°ü◊G ΩCGh ÒØ÷G ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á≤°T 20 øe ¿ƒµàJ QÉéjEÓd ájÉæH .Ωób ∞dCG 300 OhóM ‘ ∞«°ùdG ‘ ΩÉN »°VGQCG ∂∏dÉŸG øe Üƒ∏£e ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Ωób 700 áMÉ°ùŸG á«Ñ«°†≤dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .…ô¨e ô©°ùH ájhGR 17710882 :¢ùcÉa - 39761837 - 36511071 - 17710817 :∫É°üJ’G

º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{ 36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

∂``dÉ`` ` `ŸG ø`` ` `e ™``«` Ñ` `∏` d ≈∏Y …ƒà– RÉà‡ ™bƒe ‘ ´QÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ú≤HÉW øe á∏a áMƒàØe ä’É°U + äÉeÉªM áKÓKh Ωƒf ±ôZ ™HQG áMÉÑ°S ΩÉªM + ΩÉNQ π°SÉ¨e + »LQÉNh »∏NGO ïÑ£e + ΩÉ©Wh ¢Sƒ∏L ≥ë∏eh ¢UÉN ΩÉªM ™e ádÉ¨°T áaôZ + ÚeÉªM ¬H ÒÑc ≥ë∏e ™e (Îe 8) ΩƒædG ±ôZ ™«ªLh πeÉµdÉH áãKDƒeh áØ«µe á∏ØdG ,ÒÑc êGôc + π«°ù¨∏d .Éjô¡°T QÉæjO 1000 IôLDƒe á∏ØdG ,¢ùHÓª∏d äÉfGõîH IOhõe

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y ∂`` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §`` ` `£ﬂ ñô`` ` `ŸG ‘ Ú`` ` ` ` ` °VQG @ Iô`` ` `LDƒ˘ ˘e ó˘˘ æ˘ ˘ °S ‘ ¢VQG @ 186*113 »˘˘ ˘eÓ`` ` °S’G 83 ô˘˘©˘ °ùdG 80*120 á˘˘MÉ`` ` ` `°ùŸG QÉ˘˘æ˘ jO 330 ∫ƒ˘˘NóŸG ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U »°VGQG @ QÉ`` ` ` `æjO ∞dG ∫Éª°T óæ˘°Sh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG êGô˘c ∞˘∏˘N »˘∏˘Hƒ˘Jh á˘fÉ˘Ñ˘°Th »˘°VGQG @ »˘YÉ˘æ˘°U …QÉŒ ô˘µ˘©˘dG @ º˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL 39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

ÉeGQƒfÉH

panorama@alwatannews.net

''ôNÉeƒ°T ''Qƒ£Y É¡LÉàfEG IQƒcÉH ìô£J á«dhódG äÉgÉŒE’G ácô°T

πØ◊G ∫ÓN AGôØ°ùdG øe OóYh áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

π˘˘Ø˘ fô˘˘≤˘ dGh π˘˘«˘ ¡˘ dG ÖMh äƒ˘˘ª˘ ZÈdG âjRh ¿ƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dGh ∫É˘˘≤˘ ˘JÈdG ø˘˘ e ¤EG á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ ¬àëFGQ ∫ƒëàJ ∂dP ó©Hh Ö«£dG IRƒLh ¿ÉëjôdGh ô£©dG Gò¡d IÒNC’Gh áãdÉãdG á∏MôŸGh ,Úª°SÉ«dGh RQC’G Ö°ûNh ∫óæ°üdG ∂°ùŸGh Ó˘«˘fÉ˘Ø˘dGh Èæ˘˘©˘ dG »˘˘¡˘ a ∂Jô˘˘cGP ‘ ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dG »˘˘gh ÜGò÷G ICGôŸG ô£Y Ωó≤j »eƒ°T ¿EÉa ,‹ÉLôdG ôNÉeƒ°T ô£Y ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ?!ájô°ü©dG

áaôZh á«dhódG ¥ÉÑ°ùdG áÑ∏M ¬àª∏c ‘ QÉ«°S ó«°ùdG ÖdÉWh .»MÉ«°ùdG ¿CÉ˘H ¿h ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG •É˘°ûæ˘H á˘bÓ˘Y ¬˘d ø˘eh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ hCG IóMGh áeõëc »ŸÉ©dG çó◊G Gòg ≥jƒ°ùJ ºàj ¿EGh Oƒ¡÷G GhóMƒj á˘«˘∏˘ª˘Y ∞˘©˘°†j É‡ ICGõ› ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG Oƒ˘˘¡˘ L ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ ¿CGh ó˘˘MGh ∞˘˘∏˘ e á˘jƒ˘«◊G ø˘e è˘jõ˘e ¬˘fCÉ˘H ô˘NÉ˘eƒ˘°T ô˘£˘ Y á˘˘«˘ HPÉ˘˘L ø˘˘ª˘ µ˘ Jh .≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG §«∏N ƒ¡a á∏gh ∫hC’ ∞fC’G ¬àëFGQ ¢ùeÓJ ÉeóæYh ,áHGò÷G áëFGôdGh

ó¡©dG ‹h ¤EG ôµ°ûdG ¬Lhh ,ΩGôµdG Qƒ°†◊Gh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG äÉ«dÉ©Ø∏d ¬ªYOh ¬eÉªàgG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ‘ QhO ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG á˘˘«˘ ª˘ gCG ¤EG ¥ô˘˘£˘ J º˘˘K, á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G »ŸÉ©dG ó©ÑdG äGP á«°VÉjôdGh á«MÉ«°ùdG äÉ«dÉ©Ø∏d ≥jƒ°ùàdGh èjhÎdG ¿CG πLCG øe πª©j ¿CG »¨Ñæj ™«ª÷G ¿CÉH ±É°VCGh ¿h ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S πãe ´É£≤dG §«°ûæJh äGQÉªãà°S’G Üò÷ kÉjOÉ°üàbG kGõcôe øjôëÑdG ¿ƒµJ

¢ù«˘FQ Qƒ˘°†ë˘Hh , »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG AÉ˘¡˘Lh º˘°V è˘«˘ ¡˘ H π˘˘Ø˘ M ‘ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG IOÉ©°S á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG AÉ°ùe ” ,øjôëÑdG áµ∏‡ iód øjóªà©ŸG ∫hódG ¢†©H AGôØ°S øe OóYh ¿ÓYE’G ¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ äÉeƒ∏HO ¥óæa ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG 8 AÉKÓãdG Ωƒj áYƒª› ìôW ∂dòch (MDI) á«dhódG äÉgÉŒ’G ácô°T •É°ûf AóH øY É¡«©æ°üJ ‹ƒàJ »àdG ôNÉeƒ°T πµjÉe óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S π£H Qƒ£Y êÉàfG ‘ á°ü°üîàŸGh äGQÉeE’Gh »cÈdG ,á«°ùæ÷G á«fÉŸC’G LR ácô°T π£H ∫ÉãeCG øe Ú«ŸÉ©dG ΩƒéædG AÉª°SCG πª– »àdGh áæjõdG OGƒeh Qƒ£©dG ,ôµ«H ¢SQƒH ‹hódG ¢ùæàdG ÖY’h ôNÉeƒ°T ∂jÉe óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S á£ÑJôŸGh 2002 ΩÉ©dG áæjõdG OGƒe êÉàfEG á«ŸÉ©dG LR ácô°T äCGóH óbh (MDI) á˘cô˘°T âë‚ ó˘bhô˘NÉ˘eƒ˘°T π˘µ˘jÉ˘e »ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG π˘˘£˘ Ñ˘ H √ò˘g äÉ˘é˘à˘æŸ è˘jhÎdGh ≥˘jƒ˘°ùà˘∏˘ d á˘˘jô˘˘°ü◊G á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G .ácô°ûdG '':kÓFÉb ''øWƒ∏d'' QÉ«°S çó– MDI ácô°ûd á∏Ñ≤ŸG äÉWÉ°ûædG øYh øe IójóL iôNCG áYƒª› ìô£d á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ∫ÓN ácô°ûdG ó©à°ùJ ÖY’ ô˘µ˘Ñ˘°SQƒ˘H π˘ã˘e ÚfÉ˘æ˘ah Ú«˘°VÉ˘jQ ∫É˘£˘HCG AÉ˘ª˘°SCÉ˘H â«˘ª˘°S Qƒ˘£˘ Y ´hô°ûŸ á«éjhÎdG á∏ª◊G ™e kÉæeGõJ ¬MôW ºà«°S …òdGh »ŸÉ©dG ¢ùæàdG ,IÒ¡°ûdG á«fÉŸC’G á∏ãªŸG Éµ«fƒd , ôNÉeƒ°T ∞jGQ , ójóL »æµ°S …QÉªãà°SG äÉÁôc øe IójóL áYƒª› …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ácô°ûdG ìô£J Éªc øe Éªc ,á«fÉŸC’G ácô°ûdÉH á°UÉN äÉæ«°Sƒd ™e ô©°ûdGh º°ù÷ÉH ájÉæ©dG ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f π˘Ñ˘b í˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ¤EG á˘cô˘°ûdG ™˘jRƒ˘J ó˘˘àÁ ¿G ™˘˘bƒ˘˘àŸG MDI á˘cô˘°ûd Üó˘à˘æŸG ¢Vƒ˘©˘dG É˘gÉ˘≤˘dCG á˘ª˘∏˘µ˘H π˘Ø◊G í˘à˘à˘ aG ''.…QÉ÷G á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ IOÉ˘©˘°S Qƒ˘°†ë˘H É˘¡˘«˘a ÖMQ …ò˘dGh QÉ˘«˘°S ≈˘˘°ù«˘˘Y ó˘˘«˘ °ùdG

øe »ªé©dG »∏Y GQƒf ájOƒ©°ùdG áÑdÉ£dG âë‚ ådÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘©˘ eÉ÷G kÉãjóM ó≤Y ô“Dƒe ‘ ,øjôëÑ∏d ájõfhÈdG á«dGó«ŸGh .kÉ«HôY kGó∏H 14 øe á©eÉL 36 ¬«a âcQÉ°T ô°üe ‘ øe É¡Yhô°ûÃ â≤∏£fG »àdG ájOƒ©°ùdG âæÑdG √òg ΩÉeCG âØbh IÒ¨°U IhÓM á©£b øeh á£«°ùH Iôµa É¡Jó«°üb äÉª∏c »≤∏àd ,Ú«ÁOÉcC’G Ú°SQÉªŸG AGô©°ûdG º˘¡˘dG É˘¡˘«˘a á˘dhÉ˘æ˘à˘e ,É˘˘gô˘˘YÉ˘˘°ûe ¥OÉ˘˘°üH âÑ˘˘à˘ c »˘˘à˘ dG ≈˘°†ë˘à˘d ,»˘æ˘jó˘˘dGh »˘˘bGô˘˘©˘ dGh »˘˘é˘ «˘ ∏ÿGh ÊÉ˘˘°ùfE’G .kGôYÉ°T 42 ÚH øe ™HÉ°ùdG õcôŸÉH á°Sóæ˘¡˘dG ¢SQó˘J kÉ˘eÉ˘Y 17 É˘gô˘ª˘Y »˘ª˘é˘©˘dG GQƒ˘f áHÉàµdGh º°SôdG Ö– á«é«∏ÿG á©eÉ÷G ‘ ájQÉª©ŸG ô©°ûdG áHÉàc Ö– ,IójóL AÉ«°TCG ‘ ôµØJ ,º«ª°üàdGh . ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH ≈˘æ˘e IQƒ˘à˘có˘˘dG ¤EG ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG âeó˘˘≤˘ Jh óbh ,ácQÉ°ûª∏d ô°†NC’G Aƒ°†dG Éæà£YCG »àdG ÊÉjõdG ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Y ø˘µ˘dh ,á˘©˘eÉ÷G º˘°SÉ˘H á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ‘ É˘æ˘cQÉ˘˘°T IÒÑ˘˘c Oƒ˘˘aƒ˘˘ H á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷Gh ∫hó˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L â– πª©dG ¢TQh øe ÒãµdG Gƒ°SQÉe øjòdGh á«ÁOÉcCGh . IOôØæe GQƒf âcQÉ°T ób ,º¡JÉ©eÉL ájÉYQ

πjRGÈdG ¤EG øjôëÑdG øe

Ωƒ«dG áª«ÿG ‘ 1’ƒeQƒØdG ∫É£HCG AÉ≤∏d É¡æFÉHR ƒYóJ zƒfÉc{

1 ÓeQƒa ÉJƒjƒJ

ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG kÉ˘ ˘°†jCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ µ˘ ˘dh á≤£æe ¤EG áaÉ˘°VE’É˘Hh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ,∫ÉØWC’G ÜÉ©dC’ á°ü°üﬂ ∫ƒ°ü◊G øe GƒæµªàJ ⁄ GPEGh ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG Ió˘˘ gÉ˘˘ °ûŸ Iô˘˘ ˘cò˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ωƒ˘˘j Qƒ˘˘°†◊G ∂æ˘˘µÁ ,»˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG 2006 ¢SQÉ˘˘ ˘ e 12 ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ ˘MC’G IógÉ°ûŸ 1’ƒeQƒa É˘Jƒ˘jƒ˘J á˘ª˘«ÿ ÈY Iô˘°TÉ˘Ñ˘e AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG .áªî°†dG ¢Vô©dG äÉ°TÉ°T

Iõ˘˘FÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y Öë˘˘°S ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ ˘d 10 ΩOÉ˘˘≤˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ j iÈµ˘˘ dG Qƒ°†◊ IôcòàH RƒØ∏d 2006 ¢SQÉe áYÉ≤H »°ù«FôdG 1 ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S ''∑hOÉÑdG'' …OÉæH äÉ«°üî°ûdG QÉÑc á°TÉ°ûH RƒØdG á«fÉµeEG kÉ°†jCG ∂dòch ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘eRÓ˘˘ ˘ ˘H RÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ J ¢Vô˘˘ ˘ ˘Y §˘≤˘a ¢ù«˘d ø˘µ˘ dh .''∂«˘˘fƒ˘˘°SÉ˘˘fÉ˘˘H 1 ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG ≥˘FÉ˘°S IÉ˘cÉﬁ RÉ˘˘¡˘ L ,ÉJƒjƒJ áª«îH QÉ¶fC’G §ﬁ ƒg

ÉJƒjƒJ ≥FÉ°S IÉcÉﬁ RÉ¡L ó°ùéj'' IQÉ˘KEGh á˘©˘à˘e á˘HôŒ 1 ’ƒeQƒ˘Ø˘dG ,á«≤«≤◊G 1 ’ƒ˘˘eQƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S RGô˘HE’ ø˘jô˘FGõ˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘ dG í˘˘æÁh hCG ¥É˘Ñ˘°ùdG äGQÉ˘«˘ °S IOÉ˘˘«˘ b äGQÉ˘˘¡˘ e 3 ÈY ⁄É©dG ∫É£HCG ™e ¢ùaÉæàdG ≥˘˘≤˘ ë˘ j …ò˘˘dG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùàŸGh ,•Gƒ˘˘ °TCG Rƒ˘˘Ø˘ j ±ƒ˘˘ °S Ωƒ˘˘ j π˘˘ c ø˘˘ eR ´ô˘˘ °SCG ±ƒ°Sh , VD D …O ‘ …O π¨°ûe RÉ¡éH è˘˘FÉ˘˘à˘ f á˘˘KÓ˘˘K π˘˘°†aCG ™˘˘ª˘ ˘L º˘˘ à˘ ˘j

å«M 1 ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG AGƒ˘LCG á˘°ûjÉ˘˘©Ÿ äÉ«dÉ©ØdG øe ÒãµdG áª«ÿG º°†J ≥FÉ°S IÉcÉﬁ RÉ¡L É¡ªgCG Iõ«ªàŸG …ò˘˘ dG ÒãŸG 1 ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG É˘Jƒ˘jƒ˘˘J øjôFGõdG ™«˘ª÷ á˘°Uô˘Ø˘dG í˘«˘à˘«˘°S IQÉ«°S IOÉ«b á∏éY ∞∏N ¢Sƒ∏é∏d ∞dGQ á°ùaÉæeh 1 ’ƒeQƒa ÉJƒjƒJ äô˘˘cP .‹hô˘˘J ƒ˘˘fÉ˘˘j hCG ô˘˘ NÉ˘˘ eƒ˘˘ °T º«gGôHEG ácô°ûH äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG Iô˘jó˘e á∏FÉb , ójƒ∏cÉe ¿Éé«e ƒfÉc π«∏N

π«∏N º˘«˘gGô˘HEG á˘cô˘°T Ωó˘≤˘J Ωƒ«dG É¡FÓª©d áMƒàØe IƒYO ƒfÉc , 2006 QGPBG/¢SQÉ˘˘ ˘e 9 ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ∞dGQ ÉJƒjƒJ »≤FÉ°S øe πc AÉ≤∏d áª«N ‘ ÉàfhR hOQÉµjQh ôNÉeƒ°T ø˘˘ ˘ e IÎ°ùH 1 ’ƒ˘˘eQƒ˘˘a É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J ähôµdG ™«bƒàd Ak É°ùe 30:7 áYÉ°ùdG ,Qƒ°†ë∏˘d äGÎ°Sƒ˘Ñ˘dGh á˘jQÉ˘cò˘à˘dG É˘Jƒ˘jƒ˘J »˘≤˘FÉ˘°S ¿CG Gƒ˘°ùæ˘J ’ ø˘µ˘ dh IÎØd ¿hóLGƒàj ±ƒ°S 1 ’ƒeQƒa óYƒŸG ‘ ∑Éæg Gƒfƒc Gòd ,IÒ°üb á˘˘°Uô˘˘a º˘˘µ˘ Jƒ˘˘Ø˘ ˘J ’ ≈˘˘ à˘ ˘M OóÙG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùd ⁄É˘©˘ dG ∫É˘˘£˘ HCG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e .1’ƒeQƒØdG π˘«˘∏˘N º˘«˘gGô˘HEG á˘cô˘˘°T π˘˘ª˘ ©˘ J ¥É˘˘Ñ˘ °S ÜGÎbG ™˘˘e É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘Jh ƒ˘˘fÉ˘˘ c ¿GÒ£˘d iÈµ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iõ˘FÉ˘L ƒ˘˘g É˘˘e π˘˘c Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y è˘˘ «˘ ˘∏ÿG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S ¥É˘˘°û©˘˘d õ˘˘«˘ ª˘ à˘ eh ó˘˘jó˘˘L á°ûjÉ©Ÿ øjôëÑdG áµ∏ªÃ äGQÉ«°ùdG .1 ’ƒeQƒØdG IQÉKEG áHôŒh AGƒLCG 1 ’ƒeQƒ˘Ø˘dG ¥É˘Ñ˘°ùH k’É˘Ø˘à˘MGh á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g CGó˘˘ Ñ˘ ˘j …ò˘˘ dG ‘ ¬˘˘J’ƒ˘˘L º˘˘à˘ à˘ î˘ jh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG á˘˘cô˘˘°T âeÉ˘˘b ,π˘˘ jRGÈdG ÉJƒjƒJ á˘ª˘«˘N ìÉ˘à˘à˘aÉ˘H ƒ˘fÉ˘c π˘«˘∏˘N ÉJƒjƒJ ¢Vô˘©˘e QGƒ˘é˘H 1 ’ƒ˘eQƒ˘a ™«ªé∏˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e Iƒ˘Yó˘dGh IÎ°ùH

ájQÉcòJ IQƒ°U ‘ »eÓ°SC’G øjôëÑdG ∂æH äÉØXƒe §°Sƒàj §°Sƒàj …OÉª◊G ó«ª◊GóÑY

¢UÉÿG ¬Hƒ∏°SCÉH h ..¬JÉØXƒŸ ¬æe Gôjó≤J

»ŸÉ©dG ICGôŸG Ωƒ«H πØàëj »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ™˘«˘ª÷ ∂æ˘Ñ˘dG í˘ª˘°S É˘ª˘c .á˘«˘∏ÙG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L Ωƒ˘˘«˘ dG Ió˘˘MGh á˘˘YÉ˘˘°S Gô˘˘µ˘ Ñ˘ e êhôÿÉ˘˘H ¬˘˘ JÉ˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e .»ŸÉ©dG ICGôŸG Ωƒj áÑ°SÉæÃ ¢ù«˘Fô˘dG ¢ùæ˘j ⁄ ,ô˘jó˘≤˘à˘dG IQOÉ˘Ñ˘d ’É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SGh É˘°†jCG ¬˘Ñ˘©˘∏˘J …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG Qhó˘dG ∂æ˘Ñ˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG IÒÑ˘µ˘dG ø˘¡˘JÉ˘«˘ë˘°†J ≈˘∏˘Y ∂æ˘Ñ˘dG »˘Ø˘Xƒ˘˘e äÉ˘˘LhR ∞˘FÉ˘Xƒ˘d ø˘¡˘ª˘¡˘Ø˘Jh ø˘¡˘ ª˘ YO å«˘˘M ø˘˘e ,IÒã˘˘µ˘ dGh ≈˘˘°übCG ¿ƒ˘˘dò˘˘ Ñ˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ÚØ˘˘ XƒŸG ø˘˘ e ø˘˘ ¡˘ ˘LGhRCG º˘¡˘JÓ˘FÉ˘Y ø˘Y ¿hó˘©˘à˘Ñ˘jh ∂æ˘Ñ˘dG á˘eóÿ º˘gOƒ˘¡˘L ” ó≤a ,á«Ø«XƒdG ºgQGhOC’ ÉeÉ«bh ∂æÑ∏d áeóN ¤EG (ôµ°ûdG ábÉ£H h IOQƒdG) ájó¡dG ¢ùØf Ëó≤J ∫É˘¨˘°ûf’ Gô˘¶˘fh ,ÚLhõ˘àŸG ∂æ˘Ñ˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e ™˘«˘ª˘ L ¬æY ÜÉfCG ,øjQƒcòŸG ÚYÉªàL’ÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG OQGƒŸG »˘°ù«˘FQ ô˘jó˘e …OÉ˘ª◊G ó˘«˘ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG ≈˘∏˘Y OQƒ˘dG ™˘jRƒ˘˘à˘ d ∂æ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘eóÿG h á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG .ÚØXƒŸG

Ωƒ«dG ìÉÑ°U ΩÉb ,ábƒÑ°ùe ÒZh áÑ«W IQOÉH ‘ ƒgh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »eÓ°SEG …QÉŒ ∂æH ∫hCG √ô˘µ˘ °T ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H .áØXƒe 42 øgOóY ≠dÉÑdGh ¬JÉØXƒŸ √ôjó≤Jh …òdGh ,»ŸÉ©dG ICGôŸG Ωƒ«H ∂æÑdG øe ’ÉØàMÉa ,πÑ≤ŸG (QGPBG)¢SQÉe ô¡°T øe øeÉãdG Ωƒ«dG ±OÉ°üj »eÓ°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ΩÉ˘b äÉØXƒe ™«ªL AGógEÉH ∞∏N ídÉ°U ∞°Sƒj ó«°ùdG .ôµ°T ábÉ£H ™e AGôªM IOQh ∂æÑdG ™e ÉæeGõJ »JCÉj ∫ÉØàM’G Gòg ¿CG øe ºZôdÉH h ÒZh á˘jOÉ˘©˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G »˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG ¢ù«FôdG É©æÁ ⁄ ÚYÉªàL’G øjòg ¿CG ’EG ,ájOÉ©dG √ô˘µ˘°T ¬˘«˘Lƒ˘Jh á˘°Uô˘Ø˘dG ¢UÉ˘æ˘à˘bG ø˘˘e …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ‘ 21 ø¡àÑ°ùf ≠∏ÑJ »àdGh ∂æÑdG äÉØXƒŸ √ôjó≤Jh ¿EG å«M ,∂æÑdG ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG ´ƒª› øe áFÉŸG ÉØXƒe 197 Ú°ùæ÷G ø˘˘e ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e Oó˘˘ Y øª°V ≈∏YC’G Èà©Jh %98 áfôëH áÑ°ùæH áØXƒeh

óq ©à°ùJ äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd zâ«LóH{ IójóL IQÉ«°S áFÉe áaÉ°VEÉH1 ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°ùd á˘jQÉ˘é˘à˘dG AÉ˘ª˘°SC’G ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ É˘˘æ˘ dƒ˘˘£˘ °SCG ¤EG π˘HhCG ,»˘°û«˘Hƒ˘°ùà˘«˘ e ,¿É˘˘°ù«˘˘f äGRGô˘˘W ø˘˘e Ió˘˘jó÷G øjô°ûYh á°ùªîH ™àªàf øëf'' :±É°VCGh .''ÉJƒjƒJh ¿ƒ˘µ˘f ¿CG É˘fó˘©˘°ùjh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ IÈÿG ø˘˘e kÉ˘ eÉ˘˘Y ‘ äGQÉ«°ùdG ÒLCÉJ äÉcô°T ÚH øe ∫hC’GQÉ«àN’G øe Éæ˘dƒ˘£˘°SCG IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y É˘æ˘JQó˘b ó˘cDƒ˘Jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iôªà˘°ùŸG á˘eóÿG Ëó˘≤˘J á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘H äGQÉ˘«˘°ùdG ‘ á˘˘ cô˘˘ Mh kÉ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘°ûf äÉ˘˘ ˘bhC’G ÌcCG ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘ æ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Hõ˘˘ ˘d »gh ,äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ''â«LóH'' Ωó≤J .''øjôëÑdG ,hôîa ∞°Sƒj øH ¬∏dG óÑY á°ù°SDƒe äÉcô°T ióMEG ácô°Th ,9002 ƒ°ùjCG OÉªàYG ≈∏Y IõFÉ◊G ácô°ûdGh ∫ƒ£°SCG ÈcCG ,øjôëÑdG ‘ ¤hC’G äGQÉ«°ùdG ÒLCÉJ ∞dCG ≈∏Y ƒHôj äGQÉ«°S Oó©H øjôëÑdG ‘ äGQÉ«°ù∏d ,Iôªà°ùe áØ°üH ™°SƒàdG ¤EG ácô°ûdG íª£Jh .IQÉ«°S ójDƒŸG êôH ‘ ôNBG kGójóL ÉYôa kGôNDƒe âëààaG óbh .∞«°ùdG á«MÉ°V áeóÿ

Éª«ah ,1 ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°ùd IQÉKE’G ÖbôJ QÉWEG ‘ …QhôŸG ΩÉMOR’Gh QhôŸG ácô◊ øjôëÑdG ó©à°ùJ ácô°T âæ∏YCG ,øjôëÑdG ‘ ¥ÉÑ°ùdG º«¶æJ IÎa ∫ÓN ‘ IóFGôdG ácô°ûdG »gh ,äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ''â«LóH'' áFÉe áaÉ°VEG øY ,øjôëÑdG ‘ äGQÉ«°ùdG ÒLCÉJ ∫É› ‘ á˘cô˘˘°û∏˘˘d äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ∫ƒ˘˘£˘ °SCG ¤EG Ió˘˘jó˘˘L IQÉ˘˘«˘ °S ÒLCÉ˘J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘àŸG Ö∏˘˘£˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘aƒ˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ IOÉjõdG √òg øY ¿ÓYE’G áÑ°SÉæÃh .äGQÉ«°ùdG ''â«LóH'' ácô°T ΩÉY ôjóe ∫Éb ,äGQÉ«°ùdG ∫ƒ£°SCG ±ƒ°S'' :¢SÉeƒJ Üƒµ«L øjôëÑdÉH äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ≈˘°†e âbh …CG ø˘e ÌcCG kÉ˘ eÉ˘˘MORG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGOõ˘˘J »YGhO øeh ,1 ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S áeÉbEG ´ƒÑ°SCG ∫ÓN IOÉjõH äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ''â«LóH'' Ωƒ≤J ¿CG ÉfQhô°S .É¡æFÉHR •ÉÑMEG ΩóY ÚeCÉàd ΩÉY πc É¡JGQÉ«°S ∫ƒ£°SCG IOƒ÷G á«dÉ©dG äGQÉ«°ùdG øe OóY áaÉ°VEÉH Éæªb óbh

»Hô©dG è«∏ÿG ‘ Gk ƒ‰ IôNÉØdG äÉeÓ©dG ´ô°SCG »à«æ«ØfEG á˘eÉ˘î˘Ø˘dG »˘à˘«˘MÉ˘˘f ø˘˘e äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘bQCG Ëó˘˘≤˘ J »àdG »à«æ«ØfEG Iƒ≤d kGõjõ©J45M Èà©fh .AGOC’Gh ΩÉY ‘ É¡àYƒª› ¥ÓWEG òæe ®ƒë∏e πµ°ûH â‰ .''2004

IQÉ«°S »à˘«˘æ˘«˘Ø˘fEG äGQÉ˘«˘°S á˘Yƒ˘ª› ø˘ª˘°†à˘Jh ¿Gó«°ùdG IQÉ«°S ,ºé◊G IÒÑµdG á«YÉHôdG 56QX ,IôNÉØdG á«YÉHôdG FX35 IQÉ«°S , Q45 IôNÉØdG »à«æ«ØfEG IQÉ«°Sh á«°VÉjôdGh ¿Gó«°ùdG G35 »JQÉ«°S çóMCG ó©J »àdGh ,kÉÑjôb É¡bÓWEG ºà«°S »àdG M45 ‘ »à«æ«ØfEG áYƒª› øe AGOC’G ‘ áeÉîØdG Ωƒ‚ .§°ShC’G ¥ô°ûdG

§˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG »˘˘à˘ «˘ æ˘ «˘ Ø˘ fEG á˘˘cô˘˘°T âMqô˘ °U ‘ ®ƒ˘ë˘∏˘e m π˘µ˘°ûH É˘¡˘JÉ˘©˘«˘Ñ˘e ´É˘Ø˘JQG ø˘˘Y kGô˘˘qNDƒ˘ e %710 `H äQqób IOÉjR ká∏qé°ùe »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe .2004 ΩÉY äÉ©«Ñe øY 3155 h 2004 ΩÉY IQÉ«°S 444 »à«æ«ØfEG âYÉHh ∫OÉ©j Ée ,IQÉ«°S 2711 IOÉjõH …CG ,2005 ΩÉY IQÉ«°S .%710 »à«æ«ØfEG áeÓY ôjóe ∫Éb ,CÉÑqædG ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh :’Ghóµd ô°üæà°ùe §°ShC’G ¥ô°ûdG »à«æ«ØfEG iód áeÓ©dG »g »à«æ«ØfEG ¿CG IÒNC’G ΩÉbQC’G Ò°ûJ'' ∂dPh ,»˘Hô˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ kGƒq ‰ ´ô˘˘°SC’G Iô˘˘NÉ˘˘Ø˘ dG É¡eGõàdG ÖÑ°ùH πFÉg m πµ°ûH É¡JÉ©«Ñe ´ÉØJQ’ káÑ°ùf

¢SÉ```````ædG ™````e

people@alwatannews.net

zøWƒdG{ ™e GhRÉa ∫ÉØWC’G ≈àM

»°ù«ÑµdG º°SÉLh ±ƒf

áî«°Th ¿É£∏°S

≈àM ¢SÉædG øe IÒÑc áëjô°T É¡æe äOÉØà°SGh áØ«ë°üdG É¡Jó°UQ »àdG áª«≤dG õFGƒ÷ÉH RƒØdÉH ''øWƒdG'' áØ«ë°üH ÚcÎ°ûŸG ìGôaCG ¤GƒàJ IÒæe AÉæHCG áî«°Th ¿É£∏°Sh ,»°üî°T ôJƒ«Ñªc »gh Éª¡JóL IõFÉL Éª∏°ùJ ¿Gnò∏dG »°ù«ÑµdG º°SÉLh ±ƒf ºgh RƒØdÉH kGÒãc Ghó©°o S øjòdG ∫ÉØWC’G .∫ƒªﬁ ôJƒ«Ñªc øY IQÉÑY »gh Éª¡JódGh IõFÉL Éª∏°ùJ ¿Gò∏dG óªﬁ

πaÉ◊G »Øjô©àdG ¬›ÉfôH ºààîj Ú«©eÉ÷G ióàæe Ú«©eÉ÷G ióàæe ºààNG ¬›É˘fô˘H äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ..∂à©eÉL)»Øjô©àdG ájÉYôH (∂∏Ñ˘≤˘à˘°ùe ..∂JÉ˘«˘M º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdGô˘˘ ˘jRh óbh ,»ª«©ædG óLÉe QƒàcódG øe OóY ≈∏Y èeÉfÈdG πªà°TG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¢TQhh äGhó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG Ú∏˘Ñ˘≤ŸG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘ dG Éªc ,á«©eÉ÷G á°SGQódG ≈∏Y É˘˘°Vô˘˘©˘ e è˘˘eÉ˘˘ fÈdG ø˘˘ ª˘ ˘°†J ¿Éµe ‘ áµ∏ªŸG äÉ©eÉL º°†j h É˘˘ ¡›Gô˘˘ ˘H ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J ó˘˘ ˘MGh áÑ∏˘£˘∏˘d á˘«˘©˘eÉ÷G É˘¡˘JÉ˘eó˘N .á©eÉL πc øY πã‡ OƒLƒH ∂dò˘˘ ˘c ió˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ´Rhh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG √QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UEG äÉ©eÉ÷ ÖdÉ£dG π«dO)Ö«àc …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dGƒ˘˘gh ,(á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äÉ°ü°üîàH ≥∏©àjÉe πc º°†j á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ÚfGƒ˘˘ bh áµ∏˘ªÃ IOƒ˘LƒŸG á˘«˘eƒ˘µ◊Gh .øjôëÑdG

πØ◊G øe ÖfÉL

è«∏ÿG ¥óæa πØàMG OÓ˘˘ «˘ ˘e ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e ‘ ø˘˘jOƒ˘˘dƒŸG ¬˘˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘ e .•É˘˘Ñ˘ ˘°T/ô˘˘ jGÈa ô˘˘ ¡˘ ˘°T âeÉ˘˘bCG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh kÓ˘ ˘ Ø˘ ˘ M ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG IQGOEG ,IDƒdDƒ∏dG áYÉb ‘ kGÒ¨°U ™˘«˘ ª÷G ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SG å«˘˘M Gƒ˘Ä˘Ø˘WCGh ,π˘˘«˘ ª˘ L âbƒ˘˘H ÖdÉ˘b Gƒ˘©˘q£˘bh ,´ƒ˘ª˘ °ûdG ÉjGó¡dG âYuRhh ,iƒ∏◊G . ájQÉcòàdG

ø`````````````Wƒ`````dG ¢ù`````ªg …ô°ShódG á«ª°S

∂à≤jôW √òg øµàpd

Saldossiri@alwatnnews.net

.IôØ¨ŸÉH ƒØ©dGh ,RhÉéàdÉH íeÉ°ùàdGh ,º∏©dÉH º∏◊G ênõªoj ¿CG ´hQCG Éªa .GƒØ©f ∞«c º¡æe ºq∏©àæd Éæd ¿hôØ¨j kÉHÉë°UCG ¢ùªà∏f ¿CG ÉædƒM Ée πªLCG øµàpd .…CGôdÉH áÑdÉ¨ŸG äÉ¶◊ ‘ ∂dP ¿Éc ƒdh ≈àM ,AÉNE’Gh áÑÙG ≈∏Y kGQGô°UEG ÌcCG Éæ∏©Œ ''Iójôa'' ∫ÉeBÉH ¢û«©f ¿CG ¬∏c ∂dP øe ºgCGh .(¢U) ΩôcC’G »ÑædG ∫Éb Éªc ''?ΩÓ°ùdÉH GC óÑj øe ÉªgÒNh ..'' ¢ù«dCG .»°VÉŸG RhÉŒ ≈∏Y ∂JQó≤d ógÉ°T ÈcCG ''Iójôa''∂Jƒ£N

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 16

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG : ìÉjôdG

á«dÉª°T .ó≤Y10 ¤EG 5 øe

:êƒŸG ´ÉØJQG . Úeób ¤EG Ωób øe