Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG Fri

z∂aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y{ !∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ..

Jun

2006 - Issue

¥Gƒ°SCG á«ªgh äÉeóNh á∏FÉW ≠dÉÑe z9000{`dG äÉeóN

≈``°übC’G ó```é`````°ùªdG Ú£°ù∏a ô``°SC’G ø```e kÉ`eÉ`Y 39

www.alwatannews.net

(181)

áëØ°U 52

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG

Ö°üæŸG ¤ƒàJ ICGôeG ådÉK

IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d á°ù«FQ ´ÉªLE’ÉH áØ«∏N ∫BG É«g áî«°ûdG ÜÉîàfG …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ∫ÉÑ≤à°SG á¶◊ ¬àdÓL

¿É˘˘ ã˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘j ó˘˘ °SC’Gh ∂∏ŸG ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ÉjÉ°†≤dG :zÉæH{-≥°ûeO øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY π°Uh ‘ á≤«≤°ûdG ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ¤EG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y QÉ°ûH QƒàcódG …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¬«NCÉH É¡dÓN »≤à∏j ájƒNCG IQÉjR á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ∫hÉæàJ äÉãMÉÑe ¬©e …ôéj å«M ,ó°SC’G É¡à«ªæJh Égôjƒ£àH á∏«ØµdG πÑ°ùdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG Iõ«ªŸG ¤EG áaÉ°VEG ,Ú≤«≤°ûdG Éª¡«Ñ©°Th øjó∏ÑdG Ωó≤Jh ÒN ¬«a ÉŸ »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ ¿Éch ,∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG QÉÑch …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG √ƒNCG ‹hódG ≥°ûeO QÉ£e ‘ πgÉ©dG IQÉØ°ùdG AÉ°†YCGh ÉjQƒ°S iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°Sh ÚdhDƒ°ùŸG .á«æjôëÑdG ∫ƒ˘˘M …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e åMÉ˘˘Ñ˘ J ¬˘˘ à˘ dÓ˘˘ L ∫ƒ˘˘ °Uh ó˘˘ ©˘ Hh É˘˘gƒ˘˘æ˘ e ∑Î°ûŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G äGP á˘˘ cÎ°ûŸG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG .ájQƒ°ùdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG áfÉàeh ≥ª©H ¬àdÓL 2

¿É˘˘°†eQ ø˘˘e ÒNC’G Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ¢SQGóŸG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª÷ IRÉ˘˘ ˘ ˘LEG :ó«ÛGóÑY ¿ÉæL âÑàc ìGÎb’G ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ‘ äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ æ÷ â≤˘˘ aGh ¿É°†eQ ô¡°T øe IÒNC’G á°ùªÿG ΩÉjC’G IRÉLEG ¿CÉ°ûH áÑZôH äÉ˘°ù°SDƒŸGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ¢SQGó˘˘e ™˘˘«˘ ª÷ ∑QÉ˘˘ÑŸG .É¡d á©HÉàdG á«ª«∏©àdG ÒNC’G Ωƒ«dG) óMGh Ωƒj IRÉLEG íæe'' áæé∏dG á«°UƒJ ‘ AÉLh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¢SQGóe ™«ª÷ (∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T øe »àdG ±GógC’G ≥«≤ëàd ∂dPh ,É¡d á©HÉàdG á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸGh ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘˘∏˘ Y ÖJÎj ¿CG ø˘˘µÁ É˘˘e ‘Ó˘˘J ™˘˘e ìÎ≤ŸG É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °†J »°SGQódG ΩÉ©dG Ióe ≈∏Y äÉ°SÉµ©fG øe á«∏°UC’G ¬à¨«°U ‘ ìÎ≤ŸG á«dÉŸG QÉKB’G ¤EG áaÉ°VEG ,Úª∏©ª∏d ájƒæ°ùdG IRÉLE’G Ióe ¢ü∏≤Jh ΩÉ˘j’C G IRÉ˘LGE ¿CÉ˘°ûH á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’G ƒ˘eó˘˘≤˘ e ô˘˘cPh .''á˘˘ª˘ LÉ˘˘æ˘ dG ±ó¡j óæÑdG Gòg ¿CG ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T øe IÒNC’G á°ùªÿG ÒHóàd hCG ,Iôª©dG AGOCG hCG ,IOÉÑ©∏d ÆôØà∏d ÈcCG á°Uôa áMÉJEG ¤EG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äóHCG ,É¡ÑfÉL øeh .ô£ØdG ó«Y äÉÑ∏£àe .ìÎ≤ŸG ≈∏Y ΩÉY πµ°ûH É¡à≤aGƒe

âdÉ˘b ,á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ ª÷G ΩÉ˘˘eCG á˘˘ª˘ ∏˘ c ‘h ±ô˘°T'' ƒ˘g É˘¡˘HÉ˘î˘à˘fG ¿EG Ió˘˘jó÷G á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG .''øjôëÑ∏d á«é˘«˘JGÎ°SG OÉ˘é˘jEG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y äOó˘°Th á˘dÉ˘£˘Ñ˘dGh ô˘≤˘Ø˘∏˘d …ó˘°üà˘dGh ÜÉ˘gQE’G pô˘Mó˘˘d .¬dÉµ°TCG πµH ±ô£àdGh á«eC’Gh ∫BG ó°TGQ É«g áî«°ûdG í«°TôJ äójCG óbh QÉ˘«˘à˘NÉ˘H á˘Ø˘∏˘µŸG á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘∏˘ à˘ µ˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ≥˘˘ah IQhGóŸG ΩÉ˘˘¶˘ f ÖLƒÃ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG .≥WÉæŸG (kÉeÉY 53) É˘˘ ˘«˘ ˘ g á˘˘ ˘î˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG â©˘˘ ˘ aGOh ∫hCG ióMEG) á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ‘ á°ü°üîàŸG øY ,(øjôëÑdG ‘ IÉeÉÙG Éà°SQÉe ÚJCGôeG .á«Yô°ûdG ºcÉÙG ΩÉeCG AÉ°ùædG á«°†b á«fƒfÉb IQÉ°ûà°ùe øgGôdG âbƒdG ‘ »gh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »µ∏ŸG •ÓÑdG ‘ 3

áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG

É˘¡˘fCG ø˘∏˘YCGh ,É˘«˘g á˘î˘«˘°ûdG ÜÉ˘î˘à˘fG ó˘©˘H ¿É˘fCG ·C’G ‘ ''π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d kGó˘˘jó˘˘L kGó˘˘©˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S'' .IóëàŸG

z…hÉbQõdG Ö©°üeƒHCG{ πà≤J ÉµjôeCG ó˘˘ Yƒ˘˘ à˘ ˘J Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S Üô˘˘ ¨˘ ˘ dG ¿ƒ°VÉe øjóaGôdG OÓH ‘ ∑óæL É¡àª°SQ »àdG á£ÿG ¢ùØf ≈∏Y .''…hÉbQõdG Ö©°üe »HCG Éæî«°ûd ìô˘˘°U ,iô˘˘NCG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e »µjôeC’G ¢û«÷G º°SÉH çóëàe …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG ¿CG ¢ùeCG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ …hÉbQõdG ∞˘∏˘î˘j ó˘b …ô˘°üŸGƒ˘HCG Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘YR ‘ ¢ù«FQ ∞°Uh ,¿óæd ‘h .¥Gô©dÉH Ò∏˘˘H Êƒ˘˘J ÊÉ˘˘£˘ jÈdG AGQRƒ˘˘ dG á˘˘Hô˘˘°V ¬˘˘fCÉ˘ H …hÉ˘˘bQõ˘˘dG π˘˘à˘ ˘≤˘ ˘e GPEG'' kÉØ«°†e ,¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤∏d ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG É˘˘ ˘æ˘ ˘ eõ˘˘ ˘g ‘h .''¿É˘µ˘e π˘˘c ‘ É˘˘¡˘ eõ˘˘¡˘ æ˘ °ùa á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G âØ˘˘ ˘°Uh ,π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ¬fCÉH …hÉbQõdG πà≤e á«∏«FGô°SE’G á˘ª˘¶˘fC’Gh Üô˘¨˘∏˘d º˘˘«˘ ¶˘ Y ô˘˘°üf ≥∏ZCG ,¿ÉæÑd ‘h .ádóà©ŸG á«Hô©dG º˘˘ «ﬂ ÈcCG ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ dG ¢û«÷G ÉeóæY ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ »æ«£°ù∏a ô°UÉæY ±ƒØ°U ‘ QÉØæà°SG çóM QÉ˘˘ °üfC’G á˘˘ Ñ˘ ˘°üYh ΩÉ˘˘ °ûdG ó˘˘ æ˘ ˘L Ió˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘e ÚHô˘˘≤ŸG .…hÉbQõdG Ö©°üeƒHCGh 12

:ä’Éch ,º°UGƒY-¿ÉªY-ø£æ°TGh-OGó¨H

…hÉbQõdG Ö©°üeƒHCG

ø˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ gÉÛG iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ¢ù∏Û IóYÉ≤dG º«YR OÉ¡°ûà°SG ¥Gô©dÉH Ö©˘˘°üeƒ˘˘HCG ó˘˘gÉÛG É˘˘ æ˘ ˘î˘ ˘«˘ ˘°T'' ,''øjóaGôdG ¢VQCG ≈∏Y …hÉbQõdG ™bƒe √ô°ûf …òdG ¿É«ÑdG ±É°VCGh IÉ«M ÉæJOÉb äƒe ¿CG ''áÑ°ù◊G'' ≈˘∏˘Y kGQGô˘°UEG ’EG É˘fó˘jõ˘˘j ’h É˘˘æ˘ d áª∏c ¿ƒµJ ≈àM OÉ¡÷G á∏°UGƒe Éæî«°ûd ∫ƒ˘≤˘fh ,É˘«˘∏˘©˘dG »˘g ¬˘∏˘dG ¿EG ¿O’ ø˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘°SCG É˘˘ ˘ ˘fÒeCGh

,iôNCG á«MÉf øe .äÉWÉ°ûædG √òg ≥«∏©àH óªﬁ ≈Ø£°üe ÊGôjE’G ´ÉaódG ôjRh ∫Éb ó©à°ùe √OÓH ¢û«L ¿EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG QÉ‚ äÉj’ƒdG ¬æ°ûJ ¿CG øµÁ Ωƒég …CG ≈∏Y Oô∏d .ájhƒædG ¿GôjEG äBÉ°ûæe ≈∏Y IóëàŸG á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh ‘ á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ dG'' ¿EG ¬˘˘ dƒ˘˘ b QÉ‚ ø˘˘ Y

¢ShDhQ á°ùªN ™£bh ,íjôL »ØdCGh π«àb ∞dCG øe ÌcCG ó©H áYÉ°S ‘ »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCG ,Ú«HôZ øFÉgQ ø˘jó˘aGô˘dG OÓ˘H ‘ Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘YR π˘à˘≤˘ e ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ø˘˘e Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e OGó¨H ∫Éª°T á«bGôY á«µjôeCG ájôµ°ùY á«∏ªY ‘ …hÉbQõdG Ö©°üeƒHCG äGƒ≤dG óFÉb √ô°†M »Øë°U ô“Dƒe ‘ »µdÉŸG ∫Ébh .∫hC’G ¢ùeCG .''…hÉbQõdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ” ó≤d'' »°ù«c êQƒL ¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dG ¿CG ¢ù«FôdG ∞°Uh ø£æ°TGh ‘h äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J ≈˘£˘YCG ó˘b ¿É˘c ÊÉ˘ã˘dG ´ô˘˘°üe ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ó˘˘ ©˘ ˘H ó˘˘ jó÷G äGô˘˘ ˘HÉıG ô˘˘ ˘jóŸ á˘˘jƒ˘˘b á˘˘ Hô˘˘ °V ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H …hÉ˘˘ bQõ˘˘ dG Üô˘°†H ,¿É˘ª˘Y ¥OÉ˘æ˘a äGÒé˘˘Ø˘ J ¿CG øe kGQòﬁ ,IóYÉ≤dG º«¶æàd kÉ°Uƒ°üNh ¿Éµe πc ‘ IóYÉ≤dG kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘à˘ e ,π˘˘°UGƒ˘˘à˘ «˘ ˘°S ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG .»ØFÉ£dG ∞æ©dG QGôªà°SG .…hÉbQõdG º«¶æJ ∫É˘˘ ˘ b ,¿OQC’É˘˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ qª˘ ˘ ˘Y ‘h ô˘°ûY ó˘©˘H …hÉ˘˘bQõ˘˘dG ‘ƒ˘˘Jh kGô˘˘ KCÉ˘ ˘à˘ ˘e ¬˘˘ à˘ ˘HÉ˘˘ °UEG ø˘˘ e ≥˘˘ FÉ˘˘ bO ¿EG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ aQ ∫hDƒ˘ ˘ ˘ °ùe á˘©˘Ñ˘°S ¬˘©˘e π˘à˘b É˘ª˘c ,¬˘˘MGô˘˘é˘ H á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘N π˘˘à˘ b …hÉ˘˘bQõ˘˘ dG Qƒ˘ah ,¿É˘JCGô˘eG º˘¡˘æ˘«˘H Úë˘∏˘°ùe äGô˘˘HÉ˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘cÎ°ûe ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J áã÷G ™e ¬JQƒ°U âfQƒb ¬JÉah É˘¡˘Jò˘˘Ø˘ f á˘˘«˘ fOQC’Gh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .¬àjƒg øe ócCÉàdÉH íª°S Ée ∂dPh ,á˘«˘bGô˘Yh á˘«˘µ˘jô˘eCG äGƒ˘˘b ™˘˘e …hÉ˘˘bQõ˘˘∏˘ d ´É˘˘ª˘ à˘ ˘LG ∫Ó˘˘ N º˘«˘¶˘æ˘J ø˘˘∏˘ YCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e âfÎfE’G ≈˘∏˘Y ¿É˘«˘H ‘ Ió˘YÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘ª˘°T ‘ á˘«˘HÉ˘˘gQE’G ¬˘˘à˘ Yƒ˘˘ª› á˘«˘eÓ˘YE’G á˘Ä˘«˘¡˘dG º˘°SÉ˘H ™˘sbƒ˘˘e ÊOQC’G ∫hDƒ°ùŸG í°VhCGh ,áHƒ≤©H

¿Éª∏°S »∏Y

CGƒ˘˘°SCG ¥É˘˘aƒ˘˘dG âÑ˘˘µ˘ JQG π˘˘ g ?¬«≤ØdG áj’h ¿ÓYEÉH QGôb :»°SÉ«°ùdG QôÙG Öàc ¿CG »˘∏ÙG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿CÉ˘ °û∏˘˘d Ú∏˘˘∏ÙG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ∏˘ d ƒ˘˘∏˘ ë˘ j á«HÉîàf’G á©ª©ŸG ‘ ∫ƒNódÉH ¥ÉaƒdG QGôb äGÒKCÉJ Ghó°Uôj ∞≤°S ™aQ øe ∫ƒNódG Gòg ¬«dEG …ODƒ«°S Ée ÜÉH øe áeOÉ≤dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘£˘ ¨˘ °V π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ´É˘˘ °ùJGh ¢VQÉ˘˘ ©ŸG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ £ÿG É¡d ¢Vô©àJ ¿CG øµÁ »àdG ÈcC’G á«Ñ∏°ùdG äÉ«YGóàdGh ,áeƒµ◊G á˘«˘©˘LôŸ É˘¡˘Mô˘Wh ¬˘«˘≤˘Ø˘dG á˘j’ƒ˘d ô˘aÉ˘°ùdG É˘¡˘bÉ˘æ˘à˘YÉ˘˘H ,¥É˘˘aƒ˘˘dG êGõŸG äGP √ƒLƒdG ¢VÉ°†ØfG ‘ ΩÉ¡°SE’G »g ,»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ÒÑµdG Oó©dÉa .¥ÉaƒdG iQƒ°T AÉ°†YCGh Ú°ù°SDƒŸG øe ‹GÈ«∏dG á˘«˘ª˘°ùà˘dG ≈˘∏˘Y á˘°ùaÉ˘æŸG á˘°Uô˘a π˘˘«˘ æ˘ d ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ ø˘˘Y ø˘˘∏˘ YCG …ò˘˘dG ‘ á«≤«≤M á°SÉµàfÉH ô©°ûj ¬æe ¢†©ÑdG äÉH ¥Éaƒ∏d Úë°Tôªc .»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG á«ªcÉM ¤EG ôeC’G ∫hDƒj ÚM ,πgCÉàdG ¢Uôa ¥Éaƒ∏d »∏NGódG ñÉæŸG ¿CG ≈∏Y kGóHCG ∫óJ ’ äGô°TDƒŸG √òg πãeh Iƒ£N ¿ƒµJ ¿EG ±ƒÿG πc ±ƒÿGh .á«°ù≤£dG ¬J’ÉM π°†aCG ‘ ≥Ñ°ùj …òdG Ahó¡dG π«Ñb øe »g á«HÉ«ædG IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸG .áØ°UÉ©dG 5

Oó˘˘©˘ dG ™˘˘e

iô°SC’G á≤«Kh AÉ¨dEG hCG QGôbE’

ƒ`«dƒ`j 31 ‘ AÉàØà`°S’G …ôé«`°S ¢SÉ`Ñ`Y á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ °†dGh Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘Z ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘°†aGQ äGÒ°ùeh

:(Ü ± GC ) ,¿Gô¡W-Éæ««a ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG âdÉb GhÌY É¡«°ûàØe ¿EG ôjô≤J ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Ö«°üîàdG ‹ÉY Ωƒ«fGQƒ«d IójóL QÉKBG ≈∏Y Iõ¡LCG AÉæH øY kÓ°†a ,¿GôjEG ‘ äGó©e ‘ á«dhódG ÖdÉ£ŸG ºZQ IójóL …õcôe OôW

®ƒØÙG »∏Y óªﬁ

ƒ`````bƒ`````Ø``à```e »°VÉjôdG ójó÷G ¬HƒK ‘

Ωƒ«dG z∫ÉjófƒŸG{ ìÉààaG ógÉ°ûJ zá«°VQC’G IôµdG{ :(Ü ± GC ) ` ï«fƒ«e

,iô°SC’G á≤«Kh ≈∏Y AÉàØà°S’G Ú°†aGQ ¢ù«ªÿG .»æWƒdG QGƒ◊G QGôªà°SG IQhô°V øjócDƒe π˘FÉ˘°üa á˘°ùª˘N Iõ˘Z IÒ°ùe âª˘q¶˘f É˘ª˘æ˘ «˘ Hh ÉàcôM É¡àeó≤e ‘ ,AÉàØà°SÓd á°†aGQ á«æ«£°ù∏a ¢ù∏HÉf IÒ°ùe âª¶f ,»eÓ°SE’G OÉ¡÷Gh ¢SÉªM .QÉ°ü◊G ô°ùµd á«Ñ©°ûdG áæé∏dG ¢†aQ ≈˘˘∏˘ Y ÚJÒ°ùŸG ‘ ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ àŸG Oó˘˘°Th ¿CG ø˘jó˘cƒD ˘e ,âHGƒ˘ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G Üƒ˘˘∏˘ °SCG QGƒ◊G É¡æe ≥∏£æj IóYÉb ¿ƒµàd í∏°üJ á≤«KƒdG .¬dÉªµà°S’ GƒYO …òdG »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG 13

Ωƒ«dG øe GQÉÑàYG Ωó≤dG Iôc »g IóMGh á¨d Égô°SCÉH á«°VQC’G IôµdG º∏µàà°S »àdG Iô°ûY áæeÉãdG ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ≥∏£æJ ÉeóæY Éeƒj 30 QGóe ≈∏Yh .πÑ≤ŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ øe ™°SÉàdG ≈àM É«fÉŸCG É¡Ø«°†à°ùJ 1974 ΩÉY ó©H äÉ«FÉ¡ædG É«fÉŸCG É¡«a ∞«°†à°ùJ »àdG á«fÉãdG IôŸG »gh º¶æJ É¡æµd ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ 1-2 Góædƒg ≈∏Y ÉgRƒØH Ö≤∏dG äRôMCG ÉeóæY ádhO ™HGQ É«fÉŸCG âJÉHh ,É≤HÉ°S á«bô°ûdG É«fÉŸG ™e IóMƒe IôŸG √òg ádƒ£ÑdG ¢SCÉµdG RGôMEG ≈∏Y 32 `dG äÉÑîàæŸG ¢ùaÉæàà°Sh .ÚJôe …hôµdG çó◊G º¶æJ ¢üdÉÿG ÖgòdG øe »gh ºàæ°S 36 É¡dƒW ≠∏Ñjh ≠∏c 4^970 ¿õJ »àdG ábƒeôŸG .É¨«fGRÉc ƒ«Ø∏«°S ‹É£jE’G É¡ªª°U óbh ,ÉWGÒb 18 QÉ«Y ¿ƒ«∏e 32 ƒëfh ÖYÓŸG ‘ êôØàe ÚjÓe 3 äÉ«FÉ¡ædG ™HÉàj ¿G ô¶àæjh RGôME’ »∏jRGÈdG ÖîàæŸG áë∏°üe ‘ äÉë«LÎdG Ö°üJh .⁄É©dG ∫ƒM áª°ùf É«dÉ£jG ÉÑîàæe ¬«∏j É«dÉM »°SÉ«≤dG ºbôdG πªëj ¬fCÉH Ékª∏Y ¢SOÉ°ùdG ¬Ñ≤d ÚàæLQC’G øe πµd ÚJôe πHÉ≤e äGôe çÓK Ö≤∏dG RôMCG ÉªgÓch É«fÉŸCGh .…GƒZhQhC’G É¡JQÉLh ¢Vƒîj ød Ö≤∏dG πeÉM ¿EÉa ,ÉeÉY 32 òæe ™ÑJG …òdG ó«∏≤à∏d ÉaÓNh IGQÉÑŸG äóªàYG ÉeóæY 1974 ΩÉY òæe ¤hC’G Iôª∏d IôŸG √òg á«MÉààa’G IGQÉÑŸG á˘dhó˘dG É˘«˘fÉŸCG ¤EG ¤hC’G IGQÉ˘ÑŸG ¢Vƒ˘N ±ô˘°T Oƒ˘©˘«˘°Sh ,É˘«˘ª˘ °SQ á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ a’G ‘ ∂dPh ¤hC’G áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øª°V ÉµjQÉà°Sƒc ¬LGƒà°S »àdG áØ«°†ŸG É¡JÒ¶f GóædƒH ¬LGƒà°S á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG .áµ∏ªŸG â«bƒàH AÉ°ùe 10 áYÉ°ùdG ‘ QhOGƒcE’G ™˘HGƒ˘W á˘KÓ˘K äÓ˘°UGƒŸG IQGRƒ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘jô˘H Qó˘°UG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh .ióØŸG πgÉ©dG IQƒ°U πª– ájQÉcòJ

»°VÉjôdG øWƒdG'' ™dÉW

:zÉæH{-∑Qƒjƒ«f á«dhódG É¡JGRÉ‚EG øjôëÑdG áµ∏‡ âLqƒJ ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G âÑîàfG ¿CG ó©H ¢ùeCG ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG ´ÉªLE’ÉH IóëàŸG á˘jOÉ◊G É˘¡˘ JQhO ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘Fô˘˘d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ájƒ°†©d âÑîàfG ób áµ∏ªŸG âfÉch .Úà°ùdGh (QÉ˘˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘e ô˘˘¡˘ °T ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ¢ù∏› á«eÉ°ùdG IOÉ«≤dG äCÉæg áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .»°VÉŸG .ójó÷G Ö°üæŸÉH áØ«∏N ∫BG É«g áî«°ûdG ™«ªL ‘ áÑ«£dG øjôëÑdG áµ∏‡ á©ª°ùdh á˘«˘cõ˘J ≈˘∏˘Y â∏˘°üM ó˘≤˘a ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG π˘˘aÉÙG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û …QGRƒdG ¢ù∏ÛG ‘ á˘jƒ˘˘«˘ °SB’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG á˘˘«˘ cõ˘˘Jh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ∫hódG á˘©˘eÉ˘L ¢ù∏› á˘«˘cõ˘J ≈˘∏˘Y É˘¡˘dƒ˘°üM π˘°üM É˘ª˘c .…QGRƒ˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘˘©˘ dG

ÖfÉLC’Gh Ú«bGô©dG øe ±’BG áKÓK ìôLh πà≤H º¡qàe

Ωƒég …CG ≈∏Y Oô∏d qó©à°ùe ¢û«÷Gh ..Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ π°UGƒJ ¿GôjEG ΩÉ˘J OGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ø˘˘jó˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘e äÉ˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°†à˘˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d ''≈˘∏˘YC’G ó˘°TôŸG ô˘˘eGhCG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ø˘˘Wƒ˘˘dGh .»ÄæeÉN »∏Y ¬∏dG ájBG ájQƒ¡ªé∏d Èà©J ¿Gô¡W ¿CG ÊGôjE’G ôjRƒdG ócCGh ÒZ á«FÉYódG Ö«Y’C’Gh á«°ùØædG Üô◊G'' .''ájó›

áeÉ©dG á«©ª÷G á°SÉFôd »æjôëÑdG í«°TÎdG ‘ »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe á«cõJh ºYO ≈∏Y ó≤Y …òdG á«LQÉÿG AGQRh ô“DƒŸ 32 IQhódG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ‘ AÉ˘˘©˘ æ˘ °U á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ ˘dG ‘ .2005 (¿GôjõM) øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ÜôYCGh Qhó∏d √ôjó≤J øY áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ¬˘˘H ΩÉ˘˘b …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ìÉ‚ ‘ º¡°SCG É‡ áØ«∏N .™«aôdG ‹hódG Ö°üæŸG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G »àdG áØ«∏N ∫BG ó°TGQ É«g áî«°ûdG ¿ƒµà°Sh áãdÉãdG ICGôŸG ,¿ƒ°SÉ«dG ¿Éj …ójƒ°ùdG ∞∏îà°S á˘jó˘æ˘¡˘dG ó˘©˘H á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ¢SCGô˘˘J »˘˘à˘ dG ájÒÑ«∏dGh 1953 ΩÉY âjófÉH »ª°ùc’ ÉjÉé«a .1969 ΩÉY õchôH .…CG »‚G ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ÖMQh

:ä’Éch ,IõZ-¬∏dG ΩGQ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿EG ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘ b ≈∏Y AÉàØà°SG …ôé«°S ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ƒ«dƒj 31 ‘ π˘«˘FGô˘°SEÉ˘H kÉ˘«˘æ˘ª˘°V ±Î©˘J á˘˘≤˘ «˘ Kh .¢SÉªM É¡à°†aQ ¿CG ó©H (Rƒ“) ¿EG ¢ù«FôdG øe ¿ƒHô≤ŸG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ±É°VCGh óYƒ˘e ¬˘«˘a ø˘∏˘©˘j kGó˘Z kÉ˘eƒ˘°Sô˘e Qó˘°ü«˘°S ¢SÉ˘Ñ˘Y ±’B’G êôN ,ôNBG ÖfÉL øeh .kÉ«ª°SQ AÉàØà°S’G »àæjóe ‘ Ió°TÉM äGÒ°ùe ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ¢ùeCG ô˘˘°üY ,á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ ˘°†dÉ˘˘ H ¢ù∏˘˘ HÉ˘˘ fh Iõ˘˘ Z

á∏≤à°ùe ádhO Ú«æ«£°ù∏ØdG ≥M øe :Ò∏H :…CG »H ƒj-¿óæd

∫ÉjófƒŸG áÑ°SÉæÃ øjôëÑdG ójôH ÉgQó°UG ájQÉcòJ ™HGƒW

Ú«°SÉ«°ùdG ™«ªL ¿EG Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb º˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘eh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG çó– ø˘˘ jò˘˘ dG »˘£˘©˘jh π˘«˘FGô˘°SEG ø˘eCG ø˘ª˘°†j kÓ˘M ¿hó˘jô˘j Üô˘©˘dGh ¿ƒ˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ¢ùeCG …ô¡°ûdG »Øë°üdG √ô“Dƒe ‘ ∫Ébh .á∏≤à°ùe ádhO Ú«æ«£°ù∏ØdG ≥«≤– ¿hójôj §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Ú«°SÉ«°ùdG ™«ªL ¿EG'' ¢ù«ªÿG (¢SÉ˘ª˘M) á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M ¤EG ¬˘˘LƒŸG ∫GDƒ˘ °ùdG ø˘˘µ˘ d ,∂dP øe ¬KhóM ™æe ¤EG Ú©°ùJ ΩCG ∂dP øe kGAõL Úfƒµà°S πg :§«°ùH ød ¬fCG É¡°ùØf IQGôb ‘ »g ±ô©J A»°T IQRGDƒe ‘ QGôªà°S’G ∫ÓN .''?π«FGô°SEG ÜÉ«Z ƒgh ,çóëj ÚÑZGôdG Ú«æ«£°ù∏ØdG Úµªàd Éæ©°SƒH Ée ∫òÑæ°S'' Ò∏H ±É°VCGh kGOÉæà°SG á«°VhÉØJ ájƒ°ùJ ≈∏Y Ωƒ≤J IÉ«ë∏d á∏HÉb á∏≤à°ùe ádhO áeÉbEG ‘ ’ á«dÉ◊G á∏MôŸG ‘ ¬fC’ ,∂dP ‘ º¡ªYóæ°Sh ÚàdhO áeÉbEG πM ¤EG ¿CG ójôj ±GôWC’G óMCG ¿Éc GPEG ÚàdhO áeÉbE’ äÉ°VhÉØe AGôLEG ÉææµÁ ™e ôeC’G Gòg ¢ûbÉæ«°S ¬fEG ∫Ébh .''OƒLƒdG øe ôNB’G ±ô£dG πjõj ,πÑ≤ŸG ÚæKE’G ¿óæd Qhõj ÚM äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY ó«©°U ≈∏Y Ωqó≤J çGóMEG á«fÉµeEG ‘ ¬dDhÉØJ kÉjóÑe .∂dP RÉ‚EÉH Úà¡L ΩÉ«b á«°Vôa ∫ƒÑb á£jô°T ,§°ShC’G ¥ô°ûdG

ô£«°ùj z∫Éª©dG OÉ–G{ zƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H{ á˘˘HÉ˘˘≤˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y :»≤jó°üdG á°ûFÉY-âÑàc ‹ÉŸG ÚeC’G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y zƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ H{ á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘d á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¿EG' :¿Gô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ô˘˘ ˘£˘ ˘«˘ ˘°ùj ¥É˘˘aƒ˘˘dG »˘˘à˘«˘©˘ ª÷ ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh Úeƒ˘˘ Yó˘˘ e ,»˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG Gò¡Hh ,äÉHÉ≤ædG OÉ–G øe ¬˘˘ à˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°S OÉ–’G ¢Vô˘˘ ˘Ø˘ ˘j .áHÉ≤ædG ≈∏Y 5

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

øeC’G ºYO πÑ°S ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ¿’OÉÑàj …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdGh ∂∏ŸG á˘˘«˘ LQÉÿG äGó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG ô˘˘WÉﬂ OÉ˘˘©˘ HEGh á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’Gh

á©°Sƒe äÉãMÉÑe á°ù∏L

á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¤EG π˘˘°Uh ó˘˘b ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¿É˘˘ch á˘«˘NÉ˘H É˘¡˘dÓ˘N »˘≤˘à˘∏˘ j á˘˘jƒ˘˘NCG IQÉ˘˘jR ‘ á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG …Qƒ˘˘°ùdG ¬˘©˘e iô˘é˘j å«˘M ,ó˘°SC’G QÉ˘˘°ûH Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG §˘Hô˘J »˘à˘dG Iõ˘«˘ªŸG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ e ÒN ¬«a ÉŸ É¡à«ªæ˘Jh É˘gô˘jƒ˘£˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘Ñ˘°ùdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÉjÉ°†≤dG ¤EG áaÉ°VEG ,Ú≤˘«˘≤˘°ûdG É˘ª˘¡˘«˘Ñ˘©˘°Th ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ωó˘≤˘Jh .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ‹hódG ≥°ûeO QÉ£e ‘ πgÉ©dG »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ ¿Éch á˘˘µ˘ ∏‡ ÒØ˘˘°Sh Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ ch …Qƒ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘NCG .á«æjôëÑdG IQÉØ°ùdG AÉ°†YCGh ÉjQƒ°S iód øjôëÑdG

…Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ™e äÉãMÉÑe á°ù∏L ‘ ∂∏ŸG ádÓL

.á«æWƒdG IóMƒdG õjõ©J ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG äGOÉ«≤dG QGô≤à°S’Gh øeC’G IOƒY ≈∏Y ∑Î°ûŸG Éª¡°UôM GócCG Éªc äÉ¡Lh ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓN ” Éªc ,≥«≤°ûdG ¥Gô©dG ájQƒ¡ª÷ OÉ©HEGh ,á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ºYO πÑ°S ∫ƒM ô¶ædG .á«LQÉÿG äGójó¡àdG ôWÉﬂ áeÉîØd √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ÜôYCGh »àdG IOÉaƒdG Ωôch ∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùM ≈∏Y …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG áªFÉ≤dG øjó∏ÑdG äÉbÓ©H √RGõàYG kGócDƒe ,¬àdÓL É¡H πHƒb ¿É©∏£àj ÉŸ kÉ≤«≤– ôªà°ùŸG QhÉ°ûàdGh ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ≈∏Y .øjó∏ÑdG ΩóîJ äÉMƒªWh ∫ÉeCG øe ¬«dEG

á«FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG Qƒ˘£˘J ‘ º˘¡˘°ùj ÉÃ Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG øe π°†aCG iƒà°ùŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘h áaÉc øjOÉ«ŸG ‘ É¡eó≤Jh .∑Î°ûŸG »FÉæãdG πª©dGh ¿hÉ©àdG äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG äÉ˘˘ã˘ ˘MÉ˘˘ ÑŸG ∫Ó˘˘ N iô˘˘ L É˘˘ ª˘ ˘c ó˘cCG å«˘M ,á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘Hô˘©˘dG ´Gõ˘æ˘dG AÉ˘¡˘fE’ º˘YGó˘dG É˘ª˘gÉ˘˘jó˘˘∏˘ H ∞˘˘bƒ˘˘e ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘Hô˘©˘dG Ö©˘°ûdG ¥ƒ˘≤˘M π˘Ø˘µ˘j ÉÃ »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ,∞jô°ûdG ¢Só≤dG É¡àª°UÉYh á∏≤à°ùŸG ¬àdhO áeÉbEGh ,áYhô°ûŸG .»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G â– »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IÉfÉ©e AÉ¡fEGh …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘eÉ˘˘î˘ ah ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L É˘˘ YOh

¬dƒ°Uh á¶◊ …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG kÉëaÉ°üe ∂∏ŸG

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG á`` `dÓ`` ÷G ÖMÉ`` `°U Iô°†M iô`` LCG áeÉ˘î˘a ¬˘«˘NCG ™˘e äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ,ó˘°SC’G QÉ˘°ûH ¢ù«˘Fô˘dG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jQƒ˘°ùdG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ øjó∏ÑdG ÚH á≤«KƒdG á«îjQÉàdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG âdhÉæJ ΩÉªàg’G äGP á«dhódGh á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG øe kGOóYh ,Ú≤«≤°ûdG .∑Î°ûŸG »àdG äÉãMÉÑŸG ∫ÓN ó°SC’G ¢ù«FôdGh ¬àdÓL ÈY óbh ΩÉàdG Éª¡MÉ«JQG øY ≥°ûeO áª°UÉ©dÉH Ö©°ûdG ô°üb ‘ âjôLCG ä’ÉÛG ‘ Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG Ò°ùd ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh QhÉ˘°ûà˘dGh QGô˘ª˘à˘°S’G á˘«˘ª˘gCG ø˘jó˘cDƒ˘e ,á˘aÉ˘˘c

:øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ôjô≤J ‘

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõŸG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùd ∂∏ŸG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e 1975 ΩÉY ‘ ≥°ûeO ‘ á©bƒŸG á«eƒª©dG

…QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG á«bÉØJGh ¤EG áaÉ°VEG ,1994 ΩÉ©dG ‘ â©bh »àdG ‘ á©˘bƒŸG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘«˘é˘°ûJ á˘«˘bÉ˘Ø˘JG êGhOR’G ÖæŒ ¥ÉØJGh 2000 ΩÉY áeÉæŸG ≥∏©àj Éª˘«˘a Öjô˘¡˘à˘dG ™˘æ˘eh »˘Ñ˘jô˘°†dG áeÉæŸG ‘ ™bƒŸG πNódG ≈∏Y ÖFGô°†dÉH …ƒ÷G π˘≤˘æ˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘ JGh ,2000 ΩÉ˘˘©˘ dG ¥ÉØJGh ,2001 ΩÉ˘©˘dG á˘eÉ˘˘æŸG ‘ á˘˘©˘ bƒŸG IQGRhh ∫É˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘°TC’G IQGRh ÚH ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J ≥°ûeO ‘ ™bh ájQƒ°ùdG Òª©àdG ¿Éµ°SE’G ¢ù«°SCÉJ ºgÉØJ Iôcòeh ,2002 ΩÉ©dG ‘ .øjó∏ÑdG ÚH …QÉŒ ±ô°üe ” ó≤a »MÉ«°ùdG ∫OÉÑàdG ∫É› ‘h á«bÉØJG ≈˘∏˘Y 2000 ô˘jÉ˘æ˘j ‘ ™˘«˘bƒ˘à˘ dG ÚH á«Ä«Ñ˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdG §˘«˘°ûæ˘à˘d ±ó˘¡˘J äÉ˘Yƒ˘ªÛG ∫OÉ˘Ñ˘J ∫Ó˘N ø˘e ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘Nó˘dG äGAGô˘LEG π˘«˘¡˘°ùJh á˘«˘MÉ˘«˘ °ùdG ä’ÉMôdG Ö«JôJh ∫ÉÑ≤à°S’G äÉª¡eh AGƒ°S á«MÉ«°ùdG ⁄É©ŸG IQÉjõd á«∏NGódG .øjôëÑdG hCG ÉjQƒ°S ‘ Gƒ‰ á«MÉ«°ùdG ácô◊G äó¡°T óbh OóY ≠∏H å«M IÒNC’G áfhB’G ‘ kGÒÑc ÉjQƒ°S GhQGR øjòdG Ú«æjôëÑdG ìÉ«°ùdG .íFÉ°S (60^648) 2003 ΩÉY â≤˘Ø˘JG »˘eÓ˘YE’G ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Yh ¿hÉ©àdG õjõ˘©˘J ≈˘∏˘Y É˘jQƒ˘°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ«∏ªY ‘ ∫ƒNódG å«M øe »eÓYE’G ä’ÉÛG ‘ ∑Î°ûe »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘K êÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ fGE º¶àæe ∫OÉÑJh á«˘YGPE’Gh á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG π˘FÉ˘°Sh çó˘MCG ÈY QÉ˘Ñ˘NCÓ˘d ô˘ª˘ à˘ °ùeh AÉ˘˘Ñ˘ fCG á˘˘dÉ˘˘ch ÚH Ωó˘˘î˘ à˘ ˘°ùŸG ∫É˘˘ °üJ’G .ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ádÉcƒdGh øjôëÑdG á«aÉë°üdG ôjQÉ≤àdG ∫OÉÑJ ‘ πãªàJ äGQÉ˘˘ jR ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y äGÈÿG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh ¿ƒ«Øë°U É¡H Ωƒ˘≤˘j á˘dOÉ˘Ñ˘à˘e á˘ª˘¶˘à˘æ˘e .ÚàdÉcƒdG øe ¿ƒ«æah õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ” ∂dò˘˘ ˘c ∫ÓN øe øjó∏ÑdG ÚH ‘É≤ãdG ¿hÉ©àdG äGÈÿG ∫OÉÑJh á«aÉ≤K ™«HÉ°SCG áeÉbEG IOÉØà°S’Gh äÉYƒÑ£ŸG áaÉ≤ãdG ∫É› ‘ èeGÈdG ∫É› ‘ ájQƒ°ùdG IÈÿG øe ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ gÒZh ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°SƒŸGh ìô˘˘ ˘ °ùŸGh ‘ ¿Gó∏ÑdG ™bh å«M á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’G ô˘°†ﬁ á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y 2001 Èª˘aƒ˘˘f ÚH ácÎ°ûŸG á«eÓYE’G áæé∏dG ´ÉªàLG .øjó∏ÑdG ‘ ΩÓYE’G »JQGRh ™bh ó≤a »FÉ°†≤dG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG ¿hÉ©J á«bÉØJG 2001 πjôHEG ‘ ¿ÉÑfÉ÷G »˘FÉ˘°†≤˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘FÉ˘°†b á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘fóŸG OGƒŸG ‘ Êƒ˘fÉ˘˘≤˘ dGh º«∏°ùJh á«°üî°ûdG ∫GƒeC’Gh á«FGõ÷Gh .äÉcô°ûdG á«Ø°üJh ÚeôÛG ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ ˘L IQÉ˘˘ ˘jR ¿EG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ∂°T Ó˘H ™˘aó˘à˘°S É˘jQƒ˘°S á˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ¤EG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘∏˘é˘Y π˘°üØ˘d ñQDƒ˘Jh QÉ˘gOR’Gh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ƒ˘˘ë˘ f âª˘°ùJG »˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG √ò˘g ‘ ó˘˘jó˘˘L á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ jGó˘˘ H ò˘˘ æ˘ ˘e .Ió©°UC’G

É˘˘eGC .∞˘˘ bGƒŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ É˘˘ jQƒ˘˘ °S äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG âª˘˘«˘ bCG ó˘˘≤˘ a É˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘HO

:zÉæH{-áeÉæŸG

1972 ΩÉY ‘ øjó∏ÑdG ÚH á«°SÉeƒ∏HódG

IQÉ˘˘jõ˘˘dG ¿CG »˘˘ª˘ ˘°SQ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ cCG OÓÑdG πgÉY É¡H Ωƒ≤j »àdG á«ª°SôdG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ájQƒ°ùdG áª˘°UÉ˘©˘∏˘d á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y πX ‘ á°UÉN á«ªgCG Ö°ùàµJ ,≥°ûeO á˘˘MÉ˘˘°ùdG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG äGQƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG ‘ ∞˘bGƒŸG ≥˘«˘°ùæ˘J á˘«˘ª˘gCGh ,á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘g’G äGP É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e øY QOÉ°üdG ôjô≤àdG ±É°VCGh .∑Î°ûŸG »àdG IQÉjõdG ¿CG ,øjôëÑdG AÉæHCG ádÉch ä’’O πª– ÉjQƒ°ùd πgÉ©dG É¡H Ωƒ≤j ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG IOÉ˘«˘b ¢Uô˘M ∫ƒ˘M á˘ë˘°VGh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ôjƒ£Jh á«ªæJ ≈∏Y »˘Ñ˘∏˘jh ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üe Ωó˘˘î˘ j ÉÃ äÉLQO ≈°übCG ≥˘«˘≤– ‘ É˘ª˘¡˘JÉ˘©˘∏˘£˘J .Üô©dG AÉ≤°TC’G ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG Ée π©d Égôjô≤J ‘ ádÉcƒdG âdÉbh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¬˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J ∞bGƒŸGh iDhôdG ‘ ≥aGƒJ øe ájQƒ°ùdG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G É˘jÉ˘°†≤˘dG √ÉŒ á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG ÊÓ≤©dG è¡æŸG ÉgOÉªàYGh á«dhódGh AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d kÉ˘ °SÉ˘˘°SCG á˘˘ª˘ µ◊É˘˘ H êhõ˘˘ ªŸG ¥Ó£f’G á£≤f kÉjƒ°S Óµ°T QGƒ◊Gh ¿hÉ©˘à˘dG π˘«˘©˘Ø˘J ‘ á˘bOÉ˘°üdG á˘Ñ˘Zô˘∏˘d ÚÑ©°ûdG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j ÉÃ »FÉæãdG .ø≤«≤°ûdG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U IQÉ˘˘ jR ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘Jh ¤EG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG É˘˘¡˘ H ≈˘˘¶– »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ dhC’G É˘˘ jQƒ˘˘ °S Ió˘æ˘LC’G ‘ ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG √ó˘cDƒ˘J É˘e ƒ˘gh ¬˘˘à˘ dÓ÷ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ÚH áªFÉ≤dG äÓYÉØàdG ºéMh á©«ÑW π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ‹ƒ˘˘J ò˘˘æ˘ e ≥˘˘°ûeOh á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ,º˘˘ µ◊G ó˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘ e äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸÉ˘˘H á˘˘∏˘ aÉ◊G ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ H OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÚH á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘àŸG .ΩÓYE’Gh AÉ°†≤dGh áMÉ«°ùdGh øeC’Gh äõ˘«“ »˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘©˘a øe áYƒªéÃ øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG øe Iójôa ádÉM ¢ùµ©J »àdG äÉª°ùdG AÓéH ô¡¶j …òdGh ºgÉØàdGh ÜQÉ≤àdG É¡H Ωƒ≤J »àdG äGQÉjõdG Oó©Jh ‹ÉàJ ‘ ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG kÉ˘ë˘°VGh kÓ˘«˘dO ó˘©˘J »˘˘à˘ dGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘é˘ jEG ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ˘°Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘eh ÉjQƒ°S âfÉc PEG á°UÉN ÜQÉ≤J äÉbÓY ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ÚH ø˘˘ e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ºµ◊G ó˘«˘dÉ˘≤˘e ¬˘«˘dƒ˘J ó˘æ˘Y É˘¡˘JQÉ˘jõ˘H ƒ«dƒj ‘ É¡JQÉjõH ¬àdÓL ΩÉb å«M 2000 ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ Hƒ˘˘ ˘à˘ ˘ cCG ‘h 1999 ΩÉ˘˘ ˘Y ΩÉb Éªc 2002 ΩÉY ¢ù£°ùZCG ‘ iôNCGh IQÉ˘jõ˘H ó˘°SC’G QÉ˘°ûH …Qƒ˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ‘h ,Ω2001 ΩÉY ôjGÈa ‘ øjôëÑ∏d π˘˘ ˘jô˘˘ ˘HCG ‘ iô˘˘ ˘NCGh 2003 Èª˘˘ aƒ˘˘ f .Ω2004 ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ äócCG óbh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ¿hÉ©àdG IÒ°ùe á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ™˘e É˘¡˘æ˘eÉ˘°†Jh É˘¡˘Jó˘˘fÉ˘˘°ùe

øjôëÑdG ‘ ájQƒ°ùdG IQÉØ°ùdG âëààaGh øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ¿CG ’EG Ω2000 ΩÉY .ïjQÉàdG ≥ªY ‘ ÉgQhòéH Üô°†J …ò˘dG …OÉ˘°üà˘b’G ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Yh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH §˘HGhô˘dG iƒ˘bCG ø˘e ó˘˘©˘ j ÒZ'' …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ≠∏H ó≤a ¿ƒ«∏e 2^66 ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ''»˘£˘ Ø˘ æ˘ dG ΩÉ˘˘Y äGAÉ˘˘°üMEG Ö°ùM »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO äGQOÉ°U QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^01 É¡æe 2004 äGOQGh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 1^65 h á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H .á«æjôëH ÚH ájQÉéàdG ä’OÉÑŸG áª«b âfÉch ΩÉY QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^24 â¨∏H ób øjó∏ÑdG h á˘«˘æ˘jô˘ë˘H äGOQGh 2^21 É¡˘æ˘e 2000 .á«æjôëH äGQOÉ°U 2^03 ájOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘bÓ˘©˘dG â∏˘°Uh ó˘bh áæ÷ AÉ°ûfEG ™e É¡LhCG ¤EG øjó∏ÑdG ÚH á˘°SÉ˘Fô˘H ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘cÎ°ûe É˘˘«˘ ∏˘ Y ‘ ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ É¡≤JÉY ≈∏Y ∂dòH òNCÉàd 2000 ΩÉ©dG ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ YO á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’G ä’ÉÛG á˘«˘MÉ˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’Gh πª©dGh iôNC’G ä’ÉÛG øe ÉgÒZh á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e ∂dò˘˘ ch ,É˘˘ gô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿hÉ©àdG èeGôHh äGógÉ©ŸGh äÉ«bÉØJ’G äÉeƒ˘∏˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘J Ò°ù«˘Jh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äGQhÉ˘°ûŸG º˘«˘¶˘æ˘Jh äGÈÿGh áaÉ°VEG ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ¬LhCG Rõ©J »àdG ¿É˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘NG ó˘˘ ˘ jó– ¤EG »˘à˘dG π˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘ª›h á˘˘°ü°üî˘˘àŸG .É¡FÉ°ûfEG ≈∏Y ≥Øàj á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG AÉ˘˘ °ûfEG ï˘˘ jQCÉ˘ ˘ J ™˘˘ ˘Lô˘˘ ˘jh 1994 ΩÉ˘Y ¤EG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘cÎ°ûŸG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG ™˘˘ ˘«˘ ˘ bƒ˘˘ ˘J ” å«˘˘ ˘M ø˘e ÊÉ˘ã˘ dG ‘ …QÉ˘˘é˘ à˘ dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G áæé∏dG ¬ÑLƒÃ âÄ°ûfCG …òdGh ,Èªaƒf å«˘M á˘cÎ°ûŸG á˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ôHƒàcCG ‘ É¡d ÚYÉªàLG áæé∏dG äó≤Y ÓJh 1998 ΩÉY Èª°ùjO ‘h 1996 ΩÉY á«æjôëH áæ÷ AÉ°ûfEG øY ¿ÓYE’G ∂dP »˘°ù«˘FQ á˘°SÉ˘Fô˘H á˘cÎ°ûe É˘«˘∏˘Y á˘jQƒ˘°S IQÉjR ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dPh øjó∏ÑdG AGQRh ó˘˘ªﬁ ∑Gò˘˘fBG …Qƒ˘˘°ùdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ Èªà˘Ñ˘°S ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d hÒe ≈˘Ø˘£˘°üe .Ω2000 ΩÉY ∫Gõ˘J ’h á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g â∏˘˘ª˘ Y ó˘˘bh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ìô˘˘°U äÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ™˘˘ °Vh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùŸG á˘˘ jƒ˘˘ NC’G ™jQÉ°ûŸG ∞∏àﬂ ∫ÓN øe É¡ª«YóJh »æjôëÑdG ÚÑ©°ûdG äÉÑ∏£àe »Ñ∏J »àdG .…Qƒ°ùdGh ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘H ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG §˘˘Ñ˘ Jô˘˘jh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ™«é°ûàd äÉ«bÉØJ’G º«¶æJ á«bÉ˘Ø˘JG É˘¡˘ª˘gCG ø˘eh …QÉ˘é˘à˘dGh ‘ á˘˘©˘ bƒŸGh äGQÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H ÜÉ˘˘cô˘˘dG π˘˘ ≤˘ ˘f ¿hDƒ°T º«¶æJ á«bÉØJGh 1975 ΩÉY ≥°ûeO á˘˘æ˘ MÉ˘˘°ûdG äGQÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG π˘˘≤˘ f

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

´É˘ª````LE’É˘H Ö```î˘˘à˘ æ˘ J Ió`ë˘˘àŸG º```eCÓ˘ d á``eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«```©˘˘ª÷G Úà˘˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘ jOÉ◊G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JQhO á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ d É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘g á˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ûdG ¿CG ó©H ¢ùeCG á«dhódG É¡JGRÉ‚EG øjôëÑdG áµ∏‡ âLqƒJ ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG ´ÉªLE’ÉH áeÉ©dG á«©ª÷G âÑîàfG âfÉ˘˘ch .Úà˘˘°ùdGh á˘˘jOÉ◊G É˘˘¡˘ JQhO ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘Fô˘˘d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ƒjÉe ô¡°T ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ájƒ°†©d âÑîàfG ób áµ∏ªŸG ™«ªL ‘ áÑ«£dG øjôëÑdG áµ∏‡ á©ª°ùdh .»°VÉŸG (QÉjCG) …QGRƒdG ¢ù∏ÛG á«cõJ ≈∏Y â∏°üM ó≤a á«dhódG πaÉÙG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG á˘˘«˘ cõ˘˘Jh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏Û .»°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ájƒ«°SB’G

áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG

IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G ‘ É¡àª∏c »≤∏J É«g áî«°ûdG

QóŒh .…QGOE’G ìÓ°UE’ÉH ±ô©j ådÉK É«g áî«°ûdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘°SÉ˘˘FQ ¤ƒ˘˘à˘ J Ió˘˘«˘ °S å«˘˘M ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÉjÉë«a øe πc πÑb øe É¡à°SCGQ ∫ÓN óæ¡dG øe âjófÉH »ª°ûc’ »‚CG ,1953 ΩÉY áæeÉãdG IQhódG IQhó˘dG ‘ É˘˘jÒÑ˘˘«˘ d ø˘˘e ¢ùchô˘˘H .1969 ΩÉY øjô°û©dGh á©HGôdG

ó˘æ˘Ñ˘c á˘«˘°ù«˘Fô˘dG É˘¡˘ fÉ÷ ø˘˘e …CG §˘˘ ˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ◊G øeh .ÉgÒZh Ú£°ù∏a ádCÉ°ùeh ™bƒàŸG øe »àdG äÉYƒ°VƒŸG RôHCG IQhó˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ ˘e Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ìÓ˘˘°UEG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ÉÃ É¡Jõ¡LCG ¢†©H á∏µ«g IOÉYEGh ø˘˘ ˘ ˘e’C G ¢ù∏› ìÓ˘˘ ˘ ˘ °UEG ∂dP ‘ É˘˘e hCG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘ e’C G ìÓ˘˘ °UEGh

∫É– kGó˘æ˘ H 150 ø˘˘ e ÌcCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y áeÉ©dG á«©ª÷G ¿Éé∏d É¡ª¶©e É˘gQhó˘H »˘à˘ dG ,á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG â°ùdG áeÉ©dG á«©ªé∏d É¡JÉ«°UƒJ ™aôJ É˘˘gó˘˘ª˘ à˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d IQhó˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘ äGQGô˘˘ ˘ b É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘H Qó˘˘ ˘ ˘°üJh .IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d á°ûbÉæÃ áeÉ©dG á«©ª÷G ôKCÉàJh ¤EG É¡àdÉMEG ¿hO øe OƒæÑdG ¢†©H

…òdG ôjRƒdG ±É°VCGh ,á«°ù«FôdG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG Qƒ˘˘ °†M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô˘˘ ˘M á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ¿CG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ™e ¿hÉ©˘à˘dÉ˘H π˘ª˘©˘à˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ·C’G ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG ™«ªL ∫É˘˘ª˘ YGC ìÉ‚EG π˘˘LGC ø˘˘e Ió˘˘ë˘ ˘àŸG Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ◊G IQhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …ƒ˘˘à˘ ë˘ jh .á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ ˘d 61 IQhó∏d á«©ª÷G ∫ÉªYCG ∫hóL

≈∏Y É¡dƒ°üM ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘ L ¢ù∏› á˘˘ «˘ ˘cõ˘˘ J .…QGRƒ˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG í˘«˘°TÎdG π˘°üM É˘ª˘c ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ ª÷G á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘d ô“DƒŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e á˘˘ «˘ ˘cõ˘˘ Jh º˘˘ YO ô“DƒŸ 32 IQhó˘˘dG ‘ »˘˘eÓ˘˘ °SE’G ‘ ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG AGQRh ‘ AÉ˘©˘æ˘°U á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG .2005 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô˘jRh Üô˘YGC á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘ Hh óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG √ôjó≤J øY áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ΩÉb …òdG ÒÑµdG »°SÉ°SC’G Qhó∏d AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ f ¬˘˘ H

É˘˘ «˘ ˘g á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG Å˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ J ICGô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ

áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S

á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘∏˘d kGRÉ‚EG ¬˘JÉ˘«˘W ÚH π˘ª˘ë˘ j ∫ƒ°ü◊G ∫ÓN øe ΩÉY πµ°ûH á«æjôëÑdG ∫hódG á∏ãªŸ ¥ƒÑ°ùŸG ÒZ ó«jCÉàdG Gòg ≈∏Y ICGô˘˘ª˘ ∏˘ dh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄É˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG »˘à˘dG ,¢Uƒ˘°üÿG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √òg πãe ¤ƒJ ‘ É¡JQóbh É¡JQGóL âàÑKCG ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG ∂dò˘˘ ˘H ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ICGôŸG ¬˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J ÉŸ …QÉ˘˘ °†◊G .øjôëÑdG í«°TÎdG Gòg ¿CG »°Vƒ©dG âë°VhCGh ICGôŸG äGQó˘˘≤˘ H á˘˘eÉ˘˘à˘ dG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ó˘˘ cDƒ˘ ˘j Ö°UÉæŸG IQGOEG ‘ É¡˘JAÉ`` ` ` ` `Ø˘ch á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG áªLôJ ó©j …òdGh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É«∏©dG ¬°û«©J …òdG á«WGô≤ÁódG ñÉ`` ` `æŸ á«≤«≤M ´hô˘°ûŸG ¥Ó˘WEG ó˘©˘H ø˘˘jô`` ` ` `ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ OÓÑdG ∂∏e ádÓ÷ »æWƒdG »MÓ`` `°UE’G øe áÑîf RGôaEG ≈∏Y óYÉ°S …òdGh ióØŸG ôîØj ,á«æjôëÑdG ICGôª∏d áaô°ûŸG êPÉªædG .¿Éµe πc ‘ É¡æWh É¡H

ó«jCÉJ Ö°ùµ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ É˘¡˘H âeÉ˘b ôeC’G Ö°üæŸG Gò¡d í«°TÎ∏d ∫hódG áaÉc áµ∏‡ º°SG ™aQ ‘ ∂°T ÓH º¡°ù«°S …òdG ≈∏Y á«æjôëÑdG ICGôŸG ¿CÉ°Th kÉ«dÉY øjôëÑdG ..á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dG π˘˘ aÉÙG ‘ ¢Uƒ˘˘ °üÿG ¬˘˘ Lh ≥«aƒàdG πc É«g áî«°û∏d Égƒª°S á«æªàe .ójó÷G É¡∏ªY ΩÉ¡e ‘ ìÉéædGh ΩÉ©dG ÚeC’G âHôYCG ,iôNCG á¡L øe í˘dÉ˘°U Iƒ˘dƒ˘d ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ICGôŸG ¬≤≤– ÉŸ IOÉ©°ùdG ≠dÉH øY »°Vƒ©dG ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘ Y äGRÉ‚EG ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É«g áî«°ûdG ÜÉîàfG ¿CG IócDƒe ..Ió©°UC’G IQhódG ¢ù«FQ Ö°üæŸ áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d Úà°ùdGh ájOÉ◊G ∫hC’ kÉ˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ J kGRÉ‚EG π˘˘ é˘ ˘°ùj Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG Ö°üæŸG Gòg ó∏≤à˘J á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO áª∏°ùe á«HôY ICGôeG ∫hCÉc iƒà°ùŸG ™«aôdG .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ICGôeG ådÉKh RÉ‚E’G Gò˘g ¿CG »˘°Vƒ˘˘©˘ dG äó˘˘cCG É˘˘ª˘ c

ádƒØ£dG ájÉYQ á«©ªéH á«°ùeCG ≈YôJ AGQRƒdG ¢ù«FQ áÁôc

á«°ùeC’G øe ÖfÉL

åëÑj á«LQÉÿG ôjRh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ YCG ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ·CÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d :zÉæH{-∑Qƒjƒ«f ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ™ªàLG ‘ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ∑Qƒ˘jƒ˘˘«˘ æ˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG ºŸG ô˘˘≤˘ e IQhódG ¢ù«FQ ™e AÉ©HQC’G Ωƒj á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d Úà˘˘ °ùdG ,¿ƒ°SÉ«dEG ¿Éj IóëàŸG ·CÓd åë˘H ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N iô˘˘Lh ∫hóL ≈∏Y áMhô£ŸG OƒæÑdG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °üdG äGP äÉ˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ °VƒŸGh ™˘˘ «˘ °VGƒŸGh ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’É˘˘ H ∫ÓN ¢ûbÉæJ ¿CG ™bƒàj »àdG É¡°SCGÎà°S »àdG á∏Ñ≤ŸG IQhódG .øjôëÑdG áµ∏‡ ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ ©˘ ˘e åë˘˘ H É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ¤ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh áØ«∏N ∫BG ó°TGQ É«g áî«°ûdG ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G á˘˘ °SÉ˘˘ FQ øe .Úà°ùdGh ájOÉ◊G IQhódG ¿ƒ˘°SÉ˘˘«˘ dG ó˘˘«˘ °ùdG É˘˘æ˘ g ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ Èà©j …òdGh ±ô°ûŸG RÉ‚’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸ Iô˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘e »˘eÓ˘°SE’Gh »˘Hô˘©˘dG ÚŸÉ˘˘©˘ ∏˘ dh .IóëàŸG ·CÓdh

ÖMÉ˘˘ °U áÁô˘˘ c á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ ˘H á˘Ñ˘MÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °ùdG âæ˘˘H Iƒ˘˘dƒ˘˘d á˘˘î˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ájóæ˘g á˘«˘°ùeCG âª˘«˘bCG ,á˘Ø˘«˘∏˘N É¡àª¶f ''»JQÉH …QÉ°S'' ¿Gƒæ©H áeƒeC’Gh πØ£dG ájÉYQ á«©ªL ¿hÉ©àdÉH ,á«©ª÷G ô≤Ã ∂dPh .äÉjóæ¡dG äGó«°ùdG á«©ªL ™e ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y π˘˘ ˘Ø◊G ô˘˘ ˘ °†M OóY ¤EG áaÉ°VEG ∫ÉªYC’G äGó«°S ió˘˘ d AGô˘˘ Ø˘ ˘ °ùdG äÉÁô˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e ºYO ‘ øªgÉ°S »JGƒ∏dGh áµ∏ªŸG πØ£˘dG á˘jÉ˘YQ á˘«˘©˘ª˘L á˘£˘°ûfCG äGQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ °Sh á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘eC’Gh .…ÒÿG ≈∏Y á«°ùeC’G â∏ªà°TG óbh äÉ˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘jRCÓ˘ ˘ d ¢Vô˘˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °T ÊÉ˘˘ ˘ ZCGh äÉ˘˘ ˘ °übQh AÉ°ûY áHOCÉe ¤EG áaÉ°VEG ,ájóæg ájóæ˘¡˘dG ¥É˘Ñ˘WC’G ≈˘∏˘Y äƒ˘à˘MG .IQƒ¡°ûŸG

Oƒ˘˘¡˘ é˘ H ó˘˘«˘ °ûj á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘ aÉﬁ øjôë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H á˘°Só˘æ˘¡˘dG ó˘«˘ª˘Y á˘aÉ˘c ‘ á˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ch á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG Ωó˘î˘J »˘˘à˘ dG ä’ÉÛG .áª°UÉ©dÉH á˘˘°ù«˘˘FQ Qhó˘˘H ß˘˘aÉÙG OÉ˘˘ °TCG É˘˘ ª˘ ˘c á˘î˘«˘°ûdG IQƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L AÉ°†YCG áaÉch áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH Ëôe ºgQhó˘d á˘©˘eÉ÷É˘H á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG øe Ú∏gDƒŸG èjôîJh OGóYEG ‘ õ«ªàŸG äÉ˘æ˘Ñ˘d Gƒ˘Ø˘ «˘ °†j »˘˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ HCG ÒÑ˘©˘à˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG ìhô˘˘°U ‘ Gƒ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùjh .‹É¨dG øWƒdÉH

:zøWƒdG{-áeÉæŸG ï«°ûdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ß˘aÉfi π˘Ñ˘≤˘à˘°SG á«∏c ó«ªY áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM Qƒà˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H á˘°Só˘æ˘¡˘dG Oó˘Y ¬˘≤˘ aGô˘˘j ÊóŸG Qƒ˘˘f ó˘˘ªfi Ú°ùM º¡H ÖMQ å«M á«∏µdÉH ÚdƒÄ°ùŸG øe á˘©˘eÉ˘é˘H á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘«˘∏˘c Qhó˘H kGó˘«˘ °ûe Ú°üàıG Ú°Sóæ¡ŸG êôîJ ‘ øjôëÑdG kÉgƒæeh á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG ä’ÉÛÉ˘H á˘˘¶˘ aÉfi ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M áæjôb âHôYCG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ióØŸG OÓÑdG πgÉY âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ICGôª∏d Qhô˘˘°ùdG ≠˘˘dÉ˘˘H ø˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG ÜÉîàf’ ôîØdGh á˘°SÉ˘Fô˘d ´É˘˘ª˘ LE’É˘˘Hh kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG É¡JQhO ‘ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G ó˘˘MCG ∂dò˘˘H π˘˘é˘ °ùà˘˘ d ,Úà˘˘ °ùdGh á˘˘ jOÉ◊G ICGôª∏d ábƒÑ°ùŸG ÒZh á©FGôdG äGRÉ‚E’G .á«æjôëÑdG ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U âHôYCGh É¡H âã©H áÄæ¡J á«bôH ‘ ICGôª∏d ≈∏YC’G ∫BG ó˘°TGQ âæ˘H É˘«˘ g á˘˘î˘ «˘ °ûdG ¤EG É˘˘gƒ˘˘ª˘ °S Ωó≤J ¿CÉH É¡à≤K øY áÑ°SÉæŸG √ò¡H áØ«∏N ICGôª∏d á«dÉãŸG IQƒ°üdG á«dhDƒ°ùŸG √òg ÈY ≈˘∏˘YCG ≥˘«˘≤– ¤EG ≈˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .IÉ«◊G »MÉæe ≈à°T ‘ ìÉéædG ÖJGôe á˘°ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U âcQÉ˘˘H ó˘˘bh »àdG Oƒ¡÷G ™«ªL ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG

áMhôWCG ¢ûbÉæJ á©eÉ÷G

º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ b ÜÉ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘cG{ ÜÓW iód áæWGƒŸG z…OGó˘˘YE’G ÊÉ˘˘ã˘ dG :zøWƒdG{ -Òî°üdG á«∏µH ¢ùjQóàdG ¥ôWh ègÉæŸG º°ùb ¢ûbÉf Òà°ùLÉe ádÉ°SQ øjôëÑdG á©eÉL ‘ á«HÎdG ¢ü°üîJ) ºXÉc ø°ùM ºXÉc ≈°ù«Y ÖdÉ£∏d Ió˘Mƒ˘dG á˘«˘∏˘YÉ˘a'' :¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H (è˘˘gÉ˘˘æŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á◊É°üdG á˘æ˘WGƒŸG º˘«˘a ÜÉ˘°ùà˘cG ‘ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG áµ∏‡ ‘ …OGóYE’G ÊÉãdG ∞°üdG ÜÓW iód .''øjôëÑdG ¤EG ¬à°SGQO èFÉàf Aƒ°V ‘ åMÉÑdG π°UƒJh ø˘e á˘LQó˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¿CG ™LQCGh .á«fGóLƒdG É¡aGógCG ≥«≤– ‘ á«∏YÉØdG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤– Ωó˘˘ Y åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG äÉ≤«Ñ£àdG ájÉØc ΩóY ¤EG áHƒ∏£ŸG á«∏YÉØ∏d ºgóYÉ°ùJ ⁄ »àdGh ,ÜÓ£dG IÉ«M øe IPƒNCÉŸG ΩóY ÖfÉL ¤EG ,É¡©e »HÉéjE’G πYÉØàdG ≈∏Y ÜÓ£dG á«©aGód Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG IóMƒdG IQÉKEG É¡àÑ°SÉæe ΩóY ∂dP ¤EG kÉØ«°†e ,º«≤dG ÜÉ°ùàc’ ΩRÓ˘˘dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ ∏˘ d âbƒ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘ Ø˘ ˘c iƒ`` ` ` ` `à˘ ˘°ùŸ .IóMƒ∏d øe vÓc ¬ãëH ΩÉàN ‘ åMÉÑdG ≈°UhCG óbh á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G OGƒŸG »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘eh è˘˘ gÉ˘˘ æŸG IQGOEG è¡˘æ˘e ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘YEÉ˘H Újƒ˘HÎdG Úã˘MÉ˘Ñ˘dGh ÉÃ ,á˘jOGó˘YE’G á˘∏˘Mô˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G OGƒŸG ,¬≤ëà°ùJ …òdG Ö«°üædG áæWGƒŸG º«≤d »£©j º«b ójó–h ,è¡æŸG AÉæH áØ°ù∏a ó««°ûàH ∂dPh ,á˘˘ £˘ ˘ °ûfC’Gh ,iƒ˘˘ ˘àÙG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NGh ,á˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒŸG ,Ëƒ˘˘≤˘ à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Shh ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘ dGh OGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d º˘˘∏˘ ©ŸG π˘˘«˘ dO ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H º˘«˘b ø˘Y kÉ˘«˘aGh kÉ˘°Vô˘Y ø˘ª˘°†à˘«˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G IôKDƒŸG πeGƒ©dGh É¡YGƒfCGh É¡JGQÉ¡eh áæWGƒŸG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘dG ∞˘«˘ã˘µ˘J ÖfÉ˘˘L ¤EG ,É˘˘¡˘ «˘ a á˘æ˘WGƒŸG º˘«˘b ∫ƒ˘M Úª˘∏˘©˘ª˘ ∏˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQhh .É¡à«ªæJ á«Ø«ch

Jun

2006 - Issue

AÉ°†YCG πÑ≤à°ùj äÉjó∏ÑdG ôjRh …ÒÿG á˘˘ ˘ ˘ fGô˘˘ ˘ ˘ ˘c ¥hó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °U áeÉ©dG ≥FGó◊Gh áaÉ˘¶˘æ˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉeóÿG ¤EG káaÉ°VEG ,áfGôc á≤£æÃ É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG iô˘˘NC’G á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘jô˘≤˘dG Qƒ˘eCG ¢†©˘H á˘©˘HÉ˘à˘e ,IQGRƒ˘dG ,ájÒÿG ¥hóæ°üdG Oƒ¡÷ É¡àLÉMh QƒeC’G ™«˘ª˘L π˘«˘¡˘°ùJ ≈˘∏˘Y ¬˘°Uô˘Mh ø˘˘ª˘ ˘°V π˘˘ Nó˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh ¬˘˘ H á˘˘ °UÉÿG ióHCG ,¬ÑfÉL øe .IQGRƒdG ¢UÉ°üàNG …ÒÿG áfGôc ¥hóæ°U IQGOEG ¢ù∏› IQGRh ™e πeÉµ˘dG ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d √OGó˘©˘à˘°SG ∞∏àﬂ ‘ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IóFÉØdÉH Oƒ©j ÉÃ ácÎ°ûŸG ä’ÉÛG .ájô≤dG πgCG ≈∏Y

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ‘ í˘˘dÉ˘˘°üdG í˘˘dÉ˘˘°U »˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ YGQõ˘˘ dGh ¢ùeCG Ωƒ˘˘j IQGRƒ˘˘dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e á˘˘ fGô˘˘ c ¥hó˘˘ æ˘ ˘ °U AÉ˘˘ ˘°†YCG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¢ù«˘˘FQ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ,…ÒÿG øe áYƒª› Qƒ°†ëHh »YGOƒdG »µe .AÉ°†YC’G á°ûbÉ˘æ˘e ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N â“h ¿hDƒ˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG Qƒ˘˘ ˘ eC’G ¢†©˘˘ ˘ H ø˘˘ ª˘ ˘°V π˘˘ Nó˘˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG Qƒ˘˘eC’G ∂dò˘˘ ch IQGRƒ˘˘ dG ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ NG

¢TQh 3 º`¶æJ øjô`ëÑdG á`©eÉL á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘H Ωƒ˘∏˘©˘dG »˘˘ª˘ ∏˘ ©Ÿ :zøWƒdG{-Òî°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ΩÉ°ùbCG ™e ¿hÉ©àdÉH ôªà°ùŸG »ª∏©dG º«∏©àdG èeÉfôH º¶æj çÓK Ú∏Ñ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 19h 18 ‘ (IÉ«◊G Ωƒ∏Y ,AÉjõ«ØdG ,AÉ«ª«µdG) èeÉfôH ôjóe ∫Ébh .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh »ª∏©Ã á°UÉN á«ª∏Y πªY ¢TQh ‘ ΩÉ≤J »àdG çÓãdG ¢TQƒdG ¿EG …ƒ∏©dG ¥OÉ°U QƒàcódG ôªà°ùŸG »ª∏©dG º«∏©àdG äÉ«°SÉ°SCG :äÉYƒ°Vƒe åëÑà°S Òî°üdÉH »©eÉ÷G Ωô◊ÉH Ωƒ∏©dG á«∏c ≈æÑe .π«dÉÙG Ò°†–h ,ÉjÒàµÑdG ∞«æ°üJh ∂∏ØdG º∏Y á«∏c ‘ AÉ°†YCG É¡eó≤j »àdG ∂∏ØdG º∏Y á°TQh'' ¿CG …ƒ∏©dG QƒàcódG ÚHh ,''∂∏ØdG º∏Y äÉ«°SÉ°SCG á«HÎdG IQGRh ‘ Ωƒ∏©dG »°SQóŸ Ωó≤à°S á©eÉ÷ÉH Ωƒ∏©dG º∏Y ∫hÉæàJ áØ∏àﬂ kÉHGƒHCG …ƒà– øjôëÑdG ‘ º«∏©àdG ègÉæe'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe É¡£HQh áë«ë°üdG á«µ∏ØdG äGOôØŸG AÉæÑH á°TQƒdG Ωƒ≤à°Sh ,ô°TÉÑe πµ°ûH ∂∏ØdG É¡eó≤j »àdG (ÉjÒàµÑdG ∞«æ°üJ) á°TQh ÉeCG .''á«FÉjõ«ØdG óYGƒ≤dGh ¢ù°SC’ÉH ´GƒfC’G ∞jô©J ≥FGô£H Úª∏©ŸG ±ô©à°S É¡fEÉa á«∏µdG ‘ IÉ«◊G Ωƒ∏Y º°ùb êPƒªæc AGò¨dGh AÉŸG ‘ ¿ƒdƒ≤dG ÉjÒàµH ≈∏Y õ«cÎdG ™e ,ÉjÒàµÑ∏d áØ∏àıG ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d á˘eó˘≤˘e …ƒ˘ë˘à˘°S IQhó˘dG ¿CG ¤EG …ƒ˘∏˘©˘dG Qƒ˘à˘có˘dG ¬˘qÑ˘fh .»˘Ø˘jô˘˘©˘ J á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«◊G ÒZh á«◊G ÉjÒàµÑdG óY ¥ôWh ,ÉjÒàµÑdÉH ÜÉÑ°SCGh á«◊G äÉæFÉµdG øe ÉjÒàµÑdG ™bƒe ≈∏Y …ƒàë«°S …òdG ∞«æ°üàdG ÜÉ°ùM ¥ôWh É¡Ø«ØîJh π«dÉÙG Ò°†–) πªY á°TQƒH ≥∏©àj Éª«ah .É¡à«ª°ùJ QƒàcódG ∫Éb á©eÉ÷G ‘ AÉ«ª«µdG º°ùb É¡eó≤j »àdG (áØ∏àﬂ ¥ô£H Égõ«côJ áØ∏àıG π«dÉÙG Ò°†– á≤jô£H ∞jô©àdG ¤EG ¥ô£àJ ±ƒ°S É¡fEG'' :…ƒ∏©dG .''É¡Ø«ØîJ ¥ôWh áÑ∏°üdGh á∏FÉ°ùdG OGƒŸG á«≤Hh óYGƒ≤dGh ¢†eGƒ◊Gh

zóæ°S{ QGhO ádGREG ™æ“ AÉHô¡µdG •ƒ£N

ÊóŸG Ú°ùM QƒàcódG πÑ≤à°ùj áª°UÉ©dG ßaÉﬁ

(181)

óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H á«©ª÷G ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bÈH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH .áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d á°ù«FQ É¡HÉîàfÉH √Qhô°S ≠dÉH øY É¡«a ÜôYCG ¿CG ≈∏Y ¬àdÓL ócCGh .Úà°ùdGh ájOÉ◊G É¡JQhO ‘ áeÉ©dG ICGôŸG äGRÉ‚EG π˘˘ ˘é˘ ˘ °ùd á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j ÜÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G Gò˘˘ ˘g ≈∏Y õ«ªàe QhO É¡d ¿ƒµj ¿CG âYÉ£à°SG »àdG á«æjôëÑdG á˘˘ µ˘ ∏‡ Oƒ˘˘ Lh ¿CG ó˘˘ cCG É˘˘ ª˘ c .‹hó˘˘ dGh »˘˘ ∏ÙG ø˘˘ jó˘˘ «˘ ©˘ °üdG ó°ùé«d º¡ŸG ‹hódG Ö°üæŸG Gòg ¢SCGQ ≈∏Y øjôëÑdG É¡à©ª°ùd øjôëÑdG áµ∏‡ É¡H ™àªàJ »àdG ábƒeôŸG áfÉµŸG âæ˘H É˘«˘g á˘˘î˘ «˘ °û∏˘˘d kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ió˘˘d á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG .ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc áØ«∏N ∫BG ó°TGQ áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc á«©ª÷G á°ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ó°TGQ âæH É«g ï«°ûdG ∑Qƒjƒ«æH IóëàŸG ·CÓd á«eƒª©dG IQhó˘˘∏˘ d ´É˘˘ª˘ LE’É˘˘H kÉ˘ °ù«˘˘FQ É˘˘¡˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ ,á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG :É¡°üf Gòg ,á«©ªé∏d Úà°ùdGh ájOÉ◊G á˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ ≤˘ dG É˘˘ æ˘ «˘ fÉ˘˘ ¡˘ J ¥OÉ˘˘ °U ø˘˘ Y º˘˘ µ˘ d Üô˘˘ ©˘ f ¿CG É˘˘ fô˘˘ °ùj á˘˘ jOÉ◊G IQhó˘˘ ∏˘ d ´É˘˘ ª˘ L’E É˘˘ H kÉ˘ °ù«˘˘ FQ º˘˘ µ˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fG á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ ¢ùµ˘˘©˘ j …ò˘˘dGh Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d Úà˘˘ °ùdGh É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚EÓd √ó«jCÉJh ‹hódG ™ªàÛG ôjó≤J áÑ«£dG á©ª°ùdG øY È©jh É¡JÒ°ùe ÈY øjôëÑdG áµ∏‡ »JCÉjh ,á«dhódG πaÉÙG ‘ áµ∏ªŸG ÉgDhƒÑàJ »àdG áfÉµŸGh áµ∏‡ É¡é¡àæJ »àdG áfõàŸG á«°SÉeƒ∏HódG á°SÉ«°ù∏d kÉLÉàf Éªc ,á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG ™e É¡àbÓY ‘ øjôëÑdG Ö°üæŸG ó∏≤àJ áª∏°ùeh á«HôY ICGôeG ∫hCÉc ºµHÉîàfG êƒàj ‘ Ö°üæŸG Gòg ¤ƒàJ ⁄É©dG ‘ ICGôeG ådÉKh kÉeÉY 73 òæe áµ∏‡ áeƒµM É¡àdòH »àdG Oƒ¡÷G ,IóëàŸG ·C’G ïjQÉJ ICGôŸG ∫ƒ˘˘NO º˘˘Yó˘˘ d É˘˘ ¡˘ «˘ YÉ˘˘ °ùe ìÉ‚ º˘˘ LÎjh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG »˘˘∏ÙG ø˘˘jó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ Y ä’ÉÛG á˘˘ aÉ˘˘ c ¤EG á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ôgGõdG ó¡©dG πX ‘ âeÉæJh äRõ©J »àdGh ,»LQÉÿGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ Gò¡d ºcDhƒÑJ ¿CG ‘ Éæà≤K øY Üô©f GPEG ÉæfEGh ,OÓÑdG πgÉY áµ∏‡ áfÉµeh º°SG ™aQ ‘ º¡°ù«°S º¡ŸG ‹hódG Ö°üæŸG ≥«aƒàdG πc ºµd ≈æªàæd á«dhódG πaÉÙG ‘ kÉ«dÉY øjôëÑdG .Iójó÷G á«dhódG ºµeÉ¡Ã ´Ó£°VÓd OGó°ùdGh ìÉéædGh ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H Éªch ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG âæH É«g áî«°ûdG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G ¢ù«FQ ¬«fÉ¡J ¢üdÉN ¬∏dG ¬¶ØM √ƒª°S É¡æª°V áØ«∏N ∫BG ó°TGQ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d á°ù«FQ É¡HÉîàfG áÑ°SÉæÃ É˘˘ ¡˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fG ¿CG √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ó˘˘ ˘cCGh .Úà˘˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘jOÉ◊G IQhó˘˘ ˘∏˘ ˘ d π˘é˘°ùj Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d kÉ˘ °ù«˘˘FQ ´É˘˘ª˘ L’E É˘˘H »˘˘ à˘ dG á˘˘ fÉ˘˘ µŸGh á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ICGô˘˘ ª˘ ∏˘ d kGÒÑ˘˘ c kGRÉ‚EG Ωƒ˘˘ «˘ dG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ d kÉ˘ «˘ dhO kGô˘˘jó˘˘≤˘ Jh É˘˘gCGƒ˘˘Ñ˘ à˘ J ¿CG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG ‘ πYÉØdG ÉgQhOh ¿õàŸG »°SÉeƒ∏HódGh »°SÉ«°ùdG É¡é¡fh IOÉ˘˘©˘ °ùd ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ ¶˘ Ø˘ M √ƒ˘˘ ª˘ °S kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e .á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ æŸG ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG .º¡ŸG ‹hódG Ö°üæŸG Gòg ΩÉ¡Ã ΩÉ«≤∏d

:í°VƒJ ¿Éµ°SE’G øe ¬d ÉŸ ´hô°ûª∏d IÒÑc á«ªgCG âdhCG á˘˘ cô`` `◊G Ú°ù– ‘ »˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jEG OhOô˘˘ ˘e .ájQhôŸG AÉHô¡µdG IQGRƒH ∫É°üJ’G ” óbh ‘ á«dhC’G º«ª°üàdG πMGôe òæe AÉŸGh ” Égó©H Ω2004 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T Èªaƒf ô¡°T ‘ πª©dG á°üNQ Ëó≤J .Ω2005 (ÊÉãdG øjô°ûJ) IóY ‘ ¢ûbƒf ób ´hô°ûŸG ¿EG Éªc AÓ˘˘cƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG á˘˘dGREG ´hô˘˘°ûeh ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘°ùŸG AÓ˘˘cƒ˘˘dGh .IQÉ°TEÉH ¬dGóÑà°SGh QGhódG

á˘î˘«˘°ûdG Å˘æ˘¡˘J IOÉ˘«˘≤˘ dG É˘¡˘HÉ˘î˘à˘fG á˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ É˘˘«˘ g

:zÉæH{ - ∑Qƒjƒ«f

∫BG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ø˘˘ H ó˘˘ ˘ªﬁ ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG áµ∏‡ ìÉ‚ ‘ º¡°SCG É‡ áØ«∏N Gòg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ øjôëÑdG .™«aôdG ‹hódG Ö°üæŸG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh Ωó˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘c Égôjó≤Jh øjôëÑdG áµ∏‡ ôµ°T è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏Û á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷h á«Hô©dG áª¶æŸh ájƒ˘«˘°SB’G á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘dh ∫hó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dh »˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G ô“DƒŸG ≈˘∏˘ Y Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ‘ AÉ˘˘°†YC’G áµ∏‡ í«˘°TÎd É˘gó˘«˘jÉC ˘Jh É˘¡˘ª˘Y á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÈcC’G RÉ¡÷G ó©J »àdG áeÉ©dG Ió˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ·C’G Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ LGC ÚH

¿EG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh âdÉb (ó˘˘æ˘ °S) QGhO ™˘˘bƒ˘˘e ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ´hô˘˘ °ûe ™jQÉ°ûŸG øe á«Fƒ°V IQÉ°TEG ¤EG ¬∏jƒ–h Ú°ù– ¤EG ±ó¡J »àdG á«é«JGÎ°SE’G .¥ô£dG áµÑ°T AGOCG É˘˘¡˘ d í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J ‘ IQGRƒ˘˘dG âaÉ˘˘°VCGh 152 Oó©dG ‘ (øWƒdG) ‘ ô°ûf Ée ≈∏Y 2006 (¿É˘°ù«˘f) π˘˘jô˘˘HCG 14 ‘ QOÉ˘˘ ˘ ˘°üdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y Ö∏W ¢Uƒ°üîH ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d QGhO π˘jƒ– ´hô˘˘°ûe π˘˘«˘ é˘ ©˘ J ø˘˘°ù◊G IQGRƒ˘˘dG ¿EG á˘˘«˘ Fƒ`` ` ` °V IQÉ˘˘ °TEG ¤EG ó˘˘ æ˘ ˘°S

zπª©dG èeGôH ô˘jƒ˘£˘J{ »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤Áó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º«¶æàd áeÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G âæ˘∏˘YCG øY »WGô≤ÁódG »eƒ˘≤˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG AÉ˘°†YC’ kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘e kAÉ˘≤˘d É˘¡˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ΩÉ©dG ÚeC’G ¬«a çóëàj ,º«¶æàdG ∫ƒ˘˘M »˘˘ °û÷G ∫ƒ˘˘ °SQ º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d º«¶æàdG ‘ πª©dG èeGôH ôjƒ£J'' AÉ°ùe ∂dPh ,''á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN (¿GôjõM) ƒ˘«˘fƒ˘j 12 Úæ˘˘ K’G Ωƒ˘˘ j ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ ≤Ã …QÉ÷G .„õdG á≤£æÃ

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

IQÉYódGh äGQóîª∏d ôch ¤EG ≥HÉ°ùdG É¡dõæe ∫ƒ– ¿CG ó©H

É¡àNƒî«°T áKÉZEG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ó°TÉæJ Iƒdƒd áLÉ◊G

zøWƒdG{ `d çóëàJ Iƒdƒd áLÉ◊G

hóÑj Éªc áLÉ◊G ∫õæe

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL-¥ôÙG

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ÉgAGóf OƒªÙG Iƒdƒd áLÉ◊G â¡Lh É¡dõæe ¿EG å«M ,É¡JÉ«M á«≤H ¬«a ¢û«©∏d É¡d øµ°ùe ÒaƒJ ‘ á∏ãªàŸGh á«fÉ°ùfE’G É¡àdÉM ‘ ô¶æ∏d ’ ±É©°S’G ¿EG ≈àM ,IÒÑc áaÉ°ùe »°ûŸG ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG êÉàëjh »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG øY kGÒãc ó©Ñj ºàj ¿CÉH ÒÑµdG Ö∏≤dG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ó°TÉæf ÉæfEG âaÉ°VCGh ,¬«dEG ∫ƒ°UƒdG ™«£à°ùJ .óMCG øe IóYÉ°ùe ¤EG êÉàëf ’ ≈àM …ô¡°T ≠∏Ñeh Éæd ∫õæe ¢ü«°üîJ

¢û«©J âfÉc ø°ùdG ‘ IÒÑc IGôeCG »gh ,OƒªÙG Iƒdƒd IÒÑch ácô◊G øY IõLÉY ICGôeCG »gh É¡àdÉN ™e ¬«a ” »àdG ∫RÉæŸG πFGhCG øe º¡dõæe ¿Éch ,ø°ùdG ‘ kGóL äƒ«ÑdG º«eÎd á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG áeôµŸG øª°V É¡LGQOCG »g 211 ™ª› á«fÉãdG IôFGódG ¿EG PEG ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ´hô˘°ûe ø˘ª˘°V É˘¡˘ LGQOEG ” »˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG π˘˘FGhCG ø˘˘e ¬q∏c Ωƒ∏dG »≤dCG »ææµdh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG º«eôJ .''¿Éµ°SE’G IQGRh ≈∏Y

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

øµ°ùŸG ‘ Iƒdƒd áLÉ◊G áµjô°T

»WÉ©àe »æ«©H âjCGQ'' QOƒ÷G ™HÉJh .''É¡°ùØf á≤£æŸG øe Òãc ∑Éæ¡a ,¬«a …ôéj Éeh ,∫õæŸG ‘ äGQóıG π˘ª˘©˘∏˘d á˘≤˘£˘æŸG ‹É˘gCG êhô``N ¿ƒ˘∏˘¨˘à˘ °ùj Újƒ˘˘«˘ °SB’G õ˘˘cô˘˘e ¿CGh ,IÒ¡˘˘¶˘ dGh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎa ‘ ¬˘˘fhOÉ˘˘ JÒa Éæ©e º¡àYÉ`£à°SG OhóM ‘ ¿ƒHhÉéàj ¥ôÙG áWô°T ƒg Éªc ™°VƒdG π¶«°S ≈àe ¤EG ¬fCG ’EG ,ÉfGƒµ°T ™eh ?''¿ƒ∏©Øj ÉÃ ≈°Vôfh º¡«∏Y Î°ùàf ÉæfCÉch ,¬«∏Y Ió«°ù∏d â«ÑdG Gòg ¿Éc ó≤d'' :QOƒ÷G ±É°VCGh

äÉeõ∏à°ùeh AÉŸGh AÉHô¡µdG ÒZ ,kGQÉæjO 170 ÉgQÉéjEG .''IÉ«◊G ¥ôÙG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh √ò˘˘g π– ¿CG ¿É˘˘µ˘ °SE’G IQGRh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y'' :QOƒ÷G ìÓ˘˘ °U ¬˘∏˘©˘L É‡ ,∫õ˘æŸG Ωó˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ô˘˘NCÉ˘ J ó˘˘≤˘ a ,á˘˘eR’G ÖbÉ©àjh ÉfõdGh ,äGQóıG »WÉ©àd ôch ¤EG ∫ƒëàj ∫õ˘æŸG …OÉ˘Jô˘˘e ÌcCGh ,AÉ˘˘°ùe í˘˘Ñ˘ °U ¬˘˘«˘ ∏˘ Y √hOÉ˘˘Jô˘˘e ‘ á≤jô£dG ¢ùØæH ∫RÉæe 10 ‹GƒM ∑Éægh ,ÖfÉLCG

á©ª°ùdG A»°S ∫õæŸG á∏µ°ûÃ ¬ª∏Y ∞æj ⁄

¿GRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¥ôÙG ß˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉﬁ QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jE’G á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘b ‘ ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘ ˘YEÉ˘ ˘ ˘ H QOƒ÷Gh πÑbCG ’h ,øeC’G øY áWô°ûdG ájôjóe ™e ∫hDƒ°ùe »æfEG Éªc ,á£aÉÙG ¢TóîJ »àdG QƒeC’G √òg πãÃ Éæ«dÉgCGh ÉæJÉæHh ÉæJGƒNCG AGƒZEÉH óMC’ áØ°üH ¢ù∏ÛG ¢ù«FQh ¢ù∏ÛG ‘ ¿GƒNE’G'' …óæg øH ó°TÉfh .AÉ«◊G ∑Éæg ¿ƒµj ¿CÉH QOƒ÷G »ª¡a ¢Sóæ¡ŸG ó°TÉfCG Éªc ,¿GRƒdG óªﬁ á°UÉN •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ÜÉë°UC’ Ωó≤ŸG QÉéjÓd áÑ°ùædÉH ô¶f IOÉYEG ôeCÉH ô¶æà°S á¶aÉÙG ¿EG …óæg øH ∫Ébh .kGQÉæjO 150 øY π≤j ’ ∫ó©Ã ¢Sóæ¡ŸG øe ≈æ“CG ,IóFGõdG ≠dÉÑŸG ™aO ∫hÉëà°Sh QÉéjE’G ‘ πé©à°ùe ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG º«eôJh Ωóg á«∏ª©H ∫Éé©à°S’G QOƒ÷G »ª¡a ¢ù∏ÛGh ∫É¨°T’G IQGRh ó°TÉfCGh .™«ª÷G ≈∏Y Qô°†dÉH Oƒ©j ´ƒ°VƒŸG ¿C’ IÒ°üb π˘˘ ª˘ ©˘ dG IÎa ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG ≈˘˘ æ˘ ª˘ à˘ fh ,á˘˘ eô˘˘ µŸG √ò˘˘ g RÉ‚EÉ˘ H …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG .áeôµŸG øe ±ó¡dG ≥«≤–h ÚæWGƒŸG ≈∏Y ∞«Øîà∏d

»æà∏°Uh'' …óæg øH ¿Éª∏°S ó«°ùdG ¥ôÙG ßaÉﬁ ∫Éb ,¬ÑfÉL øe äÉ°SQÉªŸG ¢†©Ñd π¨à°ùJ ób á¶aÉÙG ‘ á«dÉN kÉJƒ«H ∑Éæg ¿CG äÉeƒ∏©e äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äQó˘˘°UCG ó˘˘bh ,Úæ˘˘WGƒŸG è˘˘Yõ˘˘J »˘˘à˘ dGh AÉ˘˘ «◊G ø˘˘ Y Ió˘˘ «˘ ©˘ Ñ˘ dG Öé˘˘jh Úæ˘˘WGƒŸÉ˘˘H Ö«˘˘gGC »˘˘æ˘ fGE h ,Qƒ˘˘e’C G √ò˘˘g á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ á˘˘«˘ æ˘ e’C G äÉ˘˘ ¡˘ é˘ ∏˘ d ‘ Éæ©e ¿hÉ©àdG ÚæWGƒŸG ≈∏Y Öéj Éªc ,çó– äGóéà°ùe ájCÉH Éæ¨«∏ÑJ ¬Áó≤àH Ωƒ≤æ°S ÉfQhóH øëfh QƒeC’G √òg πãe ¢SQÉÁ øe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ,Úæ˘˘WGƒŸG ihÉ˘˘µ˘ °T »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ d á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e á˘˘¶˘ aÉÙG ÜGƒ˘˘HGC h .á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ ∏˘ d OƒLh óæY á¶aÉëª∏d Qƒ°†◊Gh ∫É°üJ’ÉH IQOÉÑŸG ÚæWGƒŸG øe ≈æ“CGh ,QƒeC’G √òg πãe OƒLƒH »ª∏Y »ØfCG ’ ÉfCG' …óæg øH ±É°VCGh .'á' ∏µ°ûe ájCG √òg π◊ á∏µ°ûŸG ±GôWCG ™«ªL ÚH ∞JÉµàdGh π°UGƒàdG ójQCG »ææµdh AÉ«MCG §°Sh ‘ á«bÓNCG ÒZ á°SQÉ‡ ájCÉH πÑ≤f ⁄h ød ÊEG Éªc ,Qƒe’G

¿EG'' ÓFÉb Iƒdƒd áLÉë∏d øµ°ùdG ÒaƒJ øe ºî°VCG ∫Ébh ,kÉgƒÑ°ûe ¬fƒµH á≤£æŸG ‘ kÉahô©e ¬∏eÉµH ∫õæŸG ÚH ácÎ°ûe á«dhDƒ°ùe QÉchC’G √òg πãe OƒLh ¿EG øe ¢SÉædG GƒLôNCG º¡fEG PEG ,¿Éµ°SE’Gh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äGQóıGh IQÉ˘˘ Yó˘˘ ∏˘ ˘d kGQÉ˘˘ chCG í˘˘ Ñ˘ ˘ °üà˘˘ ˘d º˘˘ ˘¡˘ ˘ dRÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ,Éææ«©H »°T πc ÉæjCGQ ó≤d'' Òæ‚EG ±É°VCGh .''QƒªÿGh äÉ«°ùæL øeh ÜGôZC’G øe ójó©dG â«ÑdG OÉJôj PEG Gò˘g ¿hOÉ˘Jô˘j Úæ˘WGƒ˘e É˘fó˘gÉ˘°T É˘æ˘fEG É˘ª˘c ,á˘Ø˘ ∏˘ àﬂ .√ƒÑ°ûŸG ∫õæŸG ¿hóYÉ°ùj GƒfÉc øjòdGh »◊G ‹ÉgCG ióHCG Éªc êhôN ó©H ∫õæŸG ™°Vh øe º¡FÉ«à°SG ∫õæŸG áÑMÉ°U ΩhóJ ød º¡d ÉæJóYÉ°ùe'' :GƒdÉbh ,¬æµ°ùJ »àdG IGôŸG âbh ´ô°SCÉH ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ô¶ædG Öéjh ,¬∏c ôª©dG ÉªgGóMCG ø°ùdG ‘ ¿ÉJÒÑc ¿ÉJó«°S Éª¡fCG PEG ,øµ‡ ,∞«©°V Égô¶fh Ohóﬁ É¡©ª°Sh ácô◊G øY IõLÉY √òg QÉæjO 100`dG »ØµJ ’h ,¥RQ OQƒe Éª¡jód ¢ù«dh ≠∏Ñj ¿B’G É¡«dEG Gƒ∏≤àfG »àdG á≤°ûdG ≈àMh ,A»°ûd ΩÉjC’G

πNO Qó°üe Éæjód ¢ù«d'' Iƒdƒd áLÉ◊G âaÉ°VCGh ¢ù∏ÛG ø˘˘e ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ f ’h IÒã˘˘c IÉ˘˘«◊G äÉ˘˘ahô˘˘°üeh ø£≤f »àdG á≤°ûdG ¿EG Éªc ,QÉæjO 100 iƒ°S …ó∏ÑdG ÒZ ô¡°ûdG ‘ kGQÉæjO 170 ÉgQÉéjEG ≠∏Ñj ¿B’G É¡«a ‘ ¿ÉJÒÑc ¿ÉJCGôeG øëfh ,∞JÉ¡dGh AÉŸGh AÉHô¡µdG áeOÉîH Ú©à°ùf Gò¡d óMCG øe ájÉYQ ¤EG êÉàëf ø°ùdG .''ô¡°ûdG ‘ kGQÉæjO 50 É¡JôLCG ≠∏ÑJ äGƒæ°S 3 òæe É˘æ˘à˘«˘°†b ‘ ô˘¶˘æ˘dG ≈˘æ˘ª˘à˘f'' É˘¡˘ã˘jó˘M âª˘à˘à˘NGh Qƒé¡ŸG ÉædõæŸ IOƒ©dG ójôf ’h ,á«fÉ°ùfE’G øe A»°ûH ø˘˘ë˘ fh ,±É˘˘©˘ °SE’Gh É˘˘æ˘ «˘ dEG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ∫ƒ˘˘°Uh á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üd Éªc ,±É©°SE’Gh ¢SÉæ∏d êÉàëf ÉŸÉ£dh ¿ÉJÒÑc ¿ÉJó«°S á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g π˘ã˘e ‘ ¢Sƒ˘∏÷G ±É˘î˘f É˘æ˘ë˘Ñ˘°UCG É˘˘æ˘ fEG â«˘Ñ˘dG ∑Ó˘ª˘à˘°SÉ˘H É˘æ˘Jó˘YÉ˘˘°ùe ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ fh ,á˘˘gƒ˘˘Ñ˘ °ûŸG ¢SÉæ∏d øµÁ ¥ôÙG á≤£æe ‘ √ÒZ â«H Éæëæeh .''ádƒ¡°ùH Éæ«dEG ∫ƒ°UƒdG ±É©°SE’Gh ¿GÒ÷G ó˘˘ MCG ∞˘˘ °ûc ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ,ô˘˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh á∏µ°ûe øY Òæ‚G óªMCG ó«°ùdG ∫õæª∏d ÚÑjô≤dG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘ H äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J á˘˘«˘ ∏˘ c äGQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸGh ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ΩôµJ .õ«ªàdG OƒªÙG øjóHÉ©dG øjR ≈≤dCG ºK π˘˘«˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dGh á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG RÉ˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ‘ ÚcQÉ°ûŸG øY áHÉ«f káª∏c …QÉ≤©dG »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H äGQhO .ôªà°ùŸG ó≤a ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG áª∏c ÉeCG .πÑYO ¿ÉÁEG áÑdÉ£dG É¡à≤dCG á«æ≤J á«∏c ó«ªY ΩÉb ,∂dP ó©H ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ËôµàH äÉeƒ∏©ŸG ø˘˘ ˘ ˘e (103) º˘˘ gOó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘H ø˘˘ jò˘˘ dG kÓ˘°†a ,á˘«˘∏˘µ˘dG äÉ˘°ü°üî˘J ∞˘˘∏˘ àﬂ äGQhO ‘ kÉcQÉ°ûe (35) ËôµJ øY .ôªà°ùŸG »æ≤àdG º«∏©àdG èeÉfôH

´hô˘˘ °ûe Ωô˘˘ °üæŸG »˘˘ °SGQó˘˘ dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ™˘«˘ª÷ á˘jOÉ˘ª˘à˘ Y’G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘ dG á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G è˘˘eGÈdG É˘˘ ¡˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°ùbCG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©à˘dÉ˘H ,É˘¡˘JÉ˘°ü°üî˘Jh á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ ∏˘ d á˘˘jOÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG ,¬≤«˘aƒ˘Jh ¬˘∏˘dG π˘°†Ø˘Hh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G IÒ°ùe ‘ πMGôe ¿B’G ≈àM Éæ©£b ≥«≤– ¿EG ,ájOÉªàY’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Oƒ˘˘¡˘ L ∫ò˘˘H ¤EG êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ºàdòH ób ∂°T ÓH ºàfCGh ,áØYÉ°†e kÉ©«ªL Éæe ¿ƒ≤ëà°ùJh ,Oƒ¡÷G √òg Gò˘g ≈˘∏˘Y º˘µ˘Ä˘æ˘¡˘ fh º˘˘µ˘ d ∑QÉ˘˘Ñ˘ f ¿CG

:zøWƒdG{- Òî°üdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c âeÉbCG kÓØM ¢ùeCG øe ∫hCG øjôëÑdG á©eÉL ,kÉ«ÁOÉcCG øjõ«ªàŸG É¡à˘Ñ˘∏˘W Ëô˘µ˘à˘d ó˘«˘ª˘©˘dG á˘ª˘FÉ˘b ø˘ª˘ °V Gƒ˘˘LQOCG ø‡ ä’ó˘©˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°ü◊ á˘«˘aô˘˘°ûdG âeôc Éªc ,3^8 ¤EG 3^5 øe á«ªcGôJ äGQhO ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e kGOó˘˘ Y ¬˘˘ «˘ ˘a .ôªà°ùŸG »æ≤àdG º«∏©àdG èeÉfôH á˘æ˘«˘≤˘J á˘«˘∏˘c ó˘«˘ª˘ Y ≈˘˘≤˘ dCG ó˘˘bh »ë˘jhô˘dG ó˘dÉ˘N Qƒ˘à˘có˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG º˘gCG ø˘e :É˘¡˘«˘a ∫É˘b ,á˘ª˘∏˘c ájGóH ™e á«∏µdG ‘ É¡æ«°TóJ ” »àdG

z¥ôÙG á°Vôa{ Ωƒ°SQ AÉ¨dEÉH º¡ÑdÉ£e ¿hOóéj zôgÉeƒH ádÉM{ hOÉ«°U âbƒ˘dG ‘ kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e .º˘¡˘jó˘jCÉ˘H çGÎdG ¿ƒ˘«˘ ë˘ j ø˘˘jò˘˘dG π˘˘µ˘ d á˘˘ë˘ jôŸG äÉ˘˘eóÿG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ô˘˘aƒ˘˘j ¿CG ,¬˘˘°ùØ˘˘f ¿ƒ¶aÉëj øjòdG ÚæWGƒŸG A’Dƒ¡d ¿ƒµj ¿CGh ,øWGƒe .¬à≤£æe ‘ wπc ,º¡ÑdÉ£e πc ‘ IQGó°üdG çGÎdG ≈∏Y

:ï«°ûdG ó«dh - ¥ôÙG ádÉM á≤£æe ‘ IGƒ¡dG øjOÉ«°üdG øe OóY ÖdÉW áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¥ôÙG á¶aÉëÃ ôgÉe ƒH á˘jô˘£˘Ø˘dG IÉ˘«◊Gh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘jƒ˘æ˘°S Ωƒ˘°SQ ¢Vô˘Ø˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG º˘¡˘à˘∏˘µ˘°ûe ‘ ô˘¶˘æ˘dÉ˘H .¥ôÙG á°Vôa º¡eGóîà°SG Ò¶f kGQÉæjO 40 ÉgQóbh

∫É¨°TC’G iód âdGR Ée á°VôØdG :zájôëÑdG IhÌdG{

ájôëÑdG IhÌdG IQGOEG ôjóe ∫Éb ,¬JGP ´ƒ°VƒŸG ‘h ™jQÉ°ûe øe IóMGh ó©J á°VôØdG ¿EG'' :…ôjô◊G QƒfCG á˘jQGOEG äGƒ˘æ˘b ∫Ó˘˘N ø˘˘e ô“ ¿CG Öé˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘dhó˘˘dG ∫GR Ée kÉ«dÉM á°VôØdG ´ƒ°Vƒeh ..á«fƒfÉb á«FGôLEGh ájôëÑdG IhÌdG IQGOEGh ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh óæY ÇOÉH ‘ óYƒdG ¿CG …ôjô◊G í°VhCGh .''ó©H É¡ª∏°ùàJ ⁄ á˘°Vô˘Ø˘dG ø˘e ø˘jOÉ˘«˘°üdG êhô˘î˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘ «˘ a ô˘˘eC’G ¢ù«˘d º˘¡˘«˘∏˘ Y Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ¢Vô˘˘a Ωó˘˘Y π˘˘HÉ˘˘≤˘ e áÁó˘˘≤˘ dG kGÒ°ûe ,''¿ÉÛÉH øµj ⁄ óYƒdG'' ¿CG å«M ,kÉë«ë°U Gƒ©aO ób ¥ôÙG øe øjOÉ«°üdG ¢†©H ∑Éæg ¿CG ¤EG .á°VhôØŸG Ωƒ°SôdG Gògh ..ó∏Ñ∏d kÉªYO ó©j Ωƒ°SôdG ™aO ¿EG'' :™HÉJh óH ’ ±hô©e ƒg Éªc äÉeóÿG ¿CG å«M ,…OÉ«àYG ôeCG á˘eó˘î˘c ..É˘¡˘«˘∏˘Y á˘°Vhô˘˘Ø˘ e Ωƒ˘˘°SQ π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG á«æØdG πcÉ°ûŸG ¿CG ¤EG …ôjô◊G QÉ°TCGh .''AÉŸGh AÉHô¡µdG ÒZ ⁄Ó˘°ùdG É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e á˘°Vô˘Ø˘dG É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘©˘J »˘˘à˘ dG √ô°†M ´ÉªàLG ‘ »°VÉŸG ÚæKE’G â°ûbƒf ób áæeB’G ≈∏Y ∫hDƒ°ùŸG ¢Sóæ¡ŸGh ¿ƒaÎÙGh IGƒ¡dG ¿hOÉ«°üdG â°ü∏N ób ´ÉªàL’G áé«àf ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á°VôØdG ∫GõfE’G á≤£æe ‘ (Floating) ºFÉY ∞«°UQ AÉæH ¤EG .π«ªëàdGh ,øjOÉ«°ü∏d áMGÎ°S’G ô≤Ã ≥∏©àj Éª«a'' :±OQCGh ´É˘æ˘à˘eG ´ƒ˘°Vƒ˘e É˘eCG ..ø˘jOÉ˘«˘°ü∏˘d ™˘bƒŸG É˘fOó˘M ó˘˘≤˘ a ,í˘˘«˘ ë˘ °U ÒZ ô˘˘eCG Gò˘˘¡˘ a IÎ°S π˘˘gCG ø˘˘e ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °üdG ‘ á˘°Vô˘Ø˘dG ø˘e Gƒ˘Lô˘î˘ j ⁄ IÎ°S ø˘˘e ¿hOÉ˘˘«˘ °üdÉ˘˘a Gògh ,É¡«a Iôªà°ùe âfÉc ôjƒ£àdG äÉ«∏ªYh ,¢SÉ°SC’G GƒLôN øjòdG ádÉ◊G ‹ÉgCG øe øjOÉ«°üdG ∫ÉM ¢ùµ©H IÎ°S πgCG ™aój ⁄ ÖÑ°ùdG Gò¡dh ..ôNBG ¿Éµe ¤EG â¡àfG ¿CG ó©H ΩÉjCG ∫ÓN É¡fƒ©aó«°S º¡fCG ’EG ,Ωƒ°SôdG .''¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ≥Ñ£«°S ™æàÁ øeh ,º¡à°Vôa êQÉN øe øjOÉ«°üdG ádCÉ°ùe ≈∏Y …ôjô◊G ≥s∏Yh øWGƒe πµdh ..ádhó∏d ∂∏e á°VôØdG'' :¬dƒ≤H ádÉ◊G .''¬æµ°S ™bƒe ¿Éc kÉjCG á°VôØdG ΩGóîà°SG ‘ ≥◊G

á∏q£©e á°VôØdG

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ÖFÉædG

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ

πMGƒ°ùdG ôØN Üôb áàbDƒŸG áMGÎ°S’G

,…ôjô◊G QƒfCG ájôëÑdG IhÌdG IQGOEG ôjóeh ,Ò°ü≤dG øjOÉ«°üdG áMGÎ°SG Oó˘é˘j »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ∫ƒ˘˘M åMÉ˘˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d ∂dPh AÉ˘aƒ˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG á˘Yô˘°ùH á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ÖdÉ˘˘W É˘˘ª˘ c .¿B’G É¡MôW ¿hOÉ«°üdG ø˘jOÉ˘«˘°üdG á˘MGÎ°SGh ™˘ªŒ ô˘≤˘e ó˘«˘ «˘ °ûà˘˘H ó˘˘Yƒ˘˘dÉ˘˘H øe k’óH ∂dPh ,¥ôÙG á°Vôa πNGO ‘ ™≤j …òdGh ÊÉÑŸG πÑb ô°ûÑdG ôØN IQGOEG øe Üô≤dÉH áÄ«¡dG ¬JCÉ°ûfCG …òdG âbDƒŸG ô≤ŸG ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘d ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ∫É˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ¬Lƒàf'' :»àjƒµdGh áªgÓ÷G ∫Ébh .¥ôÙG πMGƒ°S ≈∏Y πîÑj ¿CG øe ÖéYCG'' :IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÜGƒædG ìÉª°ùdG ≈∏Y ¥ôÙG πMGƒ°S ôØN IQGOE’ ôµ°ûdG πjõéH ≈∏Y º¡©«é°ûJ øe k’óÑa !±’BG á©°†ÑH á≤£æŸG πgCG πMÉ°S ‘ É˘æ˘æ˘Ø˘°S ±É˘≤˘jEÉ˘H IGƒ˘¡˘dG ø˘jOÉ˘«˘°üdG ø˘ë˘f É˘æ˘d É¡KQh çQhh OGóàeG »g »àdG ájGƒ¡dG √òg ‘ QGôªà°S’G Gòg ‘ ¿hÉ©àdG πc Éæ©e GhóHCG óbh ,Úàæ°S IóŸ ádÉ◊G ô°ùc ∫hÉëj øe ∑Éæg ¿CG ó‚ OGóLC’G øY AÉæHC’G ΩÉ˘©˘dG ™˘∏˘£˘e π˘Ñ˘b ó˘≤˘oY kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¿CG ô˘˘cò˘˘j .''ÖfÉ÷G º˘gÒZ Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,á˘≤˘ £˘ æŸG π˘˘gCG ÖdÉ˘˘£˘ e ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ¢ù∏éÃ …QÉ÷G ¿CG IOhÉ©ŸG ±É°VCGh .''á£«°ùÑdG ÖdÉ£ŸG √òg ‘ º¡«∏Y á¶aÉëÃ á°ùeÉÿG IôFGódG ÖFÉf- IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÊÉÑŸG º«eÎH §≤a ¿ƒµJ ’ çGÎdG ≈∏Y á¶aÉÙG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡∏d ΩÉ©dG ôjóŸG Qƒ°†ëH -¥ôÙG ô°ûÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ∂dòc ¿ƒµj πH ,ÉgÒª©J IOÉYEGh º˘°SÉ˘L á˘jô˘£˘Ø˘dG IÉ˘«◊Gh á˘Ä˘«˘Ñ˘ dGh á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IhÌdG

:áªgÓ÷G ¬∏dG óÑY IGƒ¡dG øjOÉ«°üdG óMCG ∫Ébh IGƒ¡dG øjOÉ«°üdG ™«ªL GhóYh áÄ«¡dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¿EG'' ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d á˘°Vô˘Ø˘dG AÓ˘NEÉ˘ H 2004 ΩÉ˘˘Y ÚaÎÙGh ´ƒ˘Lô˘dG º˘K ø˘˘eh ,π˘˘°†aCÓ˘ d É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ °ù– ¢Vôa ¿hO ôjƒ£àdG á«∏ªY øe AÉ¡àf’G ó©H á°VôØ∏d ¿CG É˘˘fCÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ J É˘˘æ˘ fCG ’EG ..ø˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ °SQ á˘˘ jCG ôjƒ£àdG á«∏ªY øe Gƒ¡àfG ¿CG ó©H áÄ«¡dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ΩGóîà°SG π˘HÉ˘≤˘e kÉ˘jƒ˘æ˘°S kGQÉ˘æ˘jO 40 ™˘aó˘H É˘fƒ˘Ñ˘dÉ˘W ó˘b ≈¡àfG ób á°VôØdG ¿CG áªgÓ÷G í°VhCGh .''á°VôØdG ‘ kGÒ°ûe ,ô¡°TCG áà°S øe ÜQÉ≤j Ée òæe É¡H πª©dG á∏£©e âëÑ°UCG ¥ôÙG á°Vôa ¿CG ¤EG ¬°ùØf âbƒdG ø˘jOÉ˘«˘°üdG ø˘e ≈˘à˘M π˘H ,IGƒ˘˘¡˘ dG ø˘˘Ø˘ °S ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘Nh É¡eGóîà°SG Ωó©d kGô¶f ∂dPh ,(IQÉëÑdG) ÚaÎÙG øe Ωƒ°SôdG º¡«∏Y â°Vôoa øjòdG ,øjOÉ«°üdG πÑb øe ™aO øY ∂dòc øjOÉ«°üdG ´ÉæàeG ÖÑ°ùHh ,áÄ«¡dG πÑb ¬ãjóM áªgÓ÷G ºààNGh .º¡«∏Y á°VhôØŸG Ωƒ°SôdG ≈∏Y Ωƒ°SôdG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¢VôØj ¿CG π≤©j ’'' :kÓFÉb IÎ°S á°Vôa ‘ øjOÉ«°üdG ¿CG ÚM ‘ ,ádÉ◊G …OÉ«°U .''!É¡°ùØf Ωƒ°SôdG ¿ƒ©aój ’

≈∏YCG áÑ°ùf ôaGƒàd ,áªFÉY áØ°UQCÉH ⁄Ó°ùdG ∫GóÑà°SG .É¡«a ¿ÉeC’Gh áeÓ°ùdG øe »˘à˘dG á˘à˘bDƒŸG á˘≤˘£˘æŸG ¿CG É˘ª˘c'' :»˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG ™˘˘HÉ˘˘Jh Üô≤dÉH »g »àdGh Úàæ°S øe ÜQÉ≤j Ée òæe É¡d Éæ∏≤àfG É˘˘æ˘ æ˘ Ø˘ °S â°Vô˘˘Y ó˘˘b ¥ôÙG π˘˘MGƒ˘˘°S ô˘˘Ø˘ N IQGOEG ø˘˘ e áeÓ°ùdGh ¿ÉeC’G •hô°T ôaGƒJ ΩóY ÖÑ°ùH ,ô£î∏d ÜƒÑg ádÉM ‘h ,É¡°†©H øe áHQÉ≤àe øØ°ùdÉa ..øØ°ù∏d ,™£≤àJ ób øØ°ùdÉH ∂°ù“ »àdG ∫ÉÑ◊G ¿EÉa ájƒb ìÉjQ ,É˘¡˘°†©˘Ñ˘H Ωó˘£˘ °üJ ø˘˘Ø˘ °ùdG ø˘˘e π˘˘©˘ é˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G á«æa πcÉ°ûe QÉ°TCGh ,''øjOÉ«°üdG øe ójó©∏d áMOÉa ôFÉ°ùN ÖÑ°ùJh ¡˘dG ø˘jOÉ˘«˘°üdG ó˘˘MCG ∫É˘˘b ,¬˘˘°ùØ˘˘f ´ƒ˘˘°VƒŸG ‘h ó˘˘b IGƒ˘˘¡˘ dG ¿hOÉ˘˘«˘ °üdG É˘˘¡˘ µ˘ ∏˘ àÁ ø˘˘Ø˘ °S çÓ˘˘K ¿CG ¤EG IGƒ˘ ób ÉæfEÉa ,Ωƒ°SôdG ¢Vôa ÖfÉL ¤EG'' :»àjƒµdG ∫OÉY .kÉ≤HÉ°S ¬«dEG QÉ°TCG Ée ÖÑ°ùH ¥ô¨∏d â°Vô©J á°Sóægh AÉæH á≤jô£H á≤∏©àe iôNCG kGQƒeCG Éæ¶M’ ¢Vuô˘©˘Jh ,á˘ë˘«˘ë˘°U ÒZ AÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘≤˘jô˘£˘a ..á˘°Vô˘Ø˘dG ádÉ◊G êQÉN øe ¿hOÉ«°U ôëÑdGh ÈdG ÚH áaÉ°ùŸÉa ..ô£î∏d øjOÉ«°üdG ™«ªL áÄ«¡dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ¿EG'' :»àjƒµdG ±É°VCGh ¢Vô©J ádÉM ‘h .QÉàeCG áà°S ‹GƒëH Qó≤J ,kGóL á∏jƒW á°Vôa ΩGóîà°SÉH ÚaÎÙG øjOÉ«°üdG ¢†©Ñd Gƒëª°S QGóëf’Gh áaÉ°ùŸG √òg áé«àf •ƒ≤°ù∏d øjOÉ«°üdG óMCG ádÉ◊G á≤£æe øe Gƒ°ù«d º¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y ,¥ôÙG ..IOƒªﬁ ÒZ ¿ƒµà°S ÖbGƒ©dG ¿EÉa ⁄Ó°ù∏d ójó°ûdG ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ÚdhDƒ°ùŸG äGôjÈJ âfÉch ..¥ôÙG hCG √òg πc áé«àf §≤°S ¿CG øjOÉ«°üdG óMC’ ≥Ñ°S óbh .''!¿ƒaÎﬁ ¿hOÉ«°U ºg øjOÉ«°üdG A’Dƒg ¿CG IQhô˘˘°†H Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘ ÖdÉ˘˘Wh ,''á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

:¿ƒjRGÒ°ûdG -»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG - ¥ÉaƒdG

?¬«≤ØdG áj’h ¿ÓYEÉH á«°SÉ«°ùdG É¡JÒ°ùe ‘ QGôb GC ƒ°SCG ¥ÉaƒdG âÑµJQG πg

…ôª÷G π«ªL óªﬁ.O

…ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ

QóH ≈°†Jôe

AÉ°†YCGh Ú°ù°SDƒŸG øe ‹GÈ«∏dG êGõŸG äGP øY ø∏YCG …òdG ÒÑµdG Oó©dÉa .¥ÉaƒdG iQƒ°T á«ª°ùàdG ≈˘∏˘Y á˘°ùaÉ˘æŸG á˘°Uô˘a π˘«˘æ˘d ¬˘à˘Ñ˘ZQ ô©°ûj ¬˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dG äÉ˘H ¥É˘aƒ˘∏˘d Úë˘°Tô˘ª˘c ÚM ,π˘gCÉ˘à˘dG ¢Uô˘a ‘ á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘°SÉ˘µ˘à˘ fÉ˘˘H ,»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG á«ªcÉM ¤EG ôeC’G ∫hDƒj §N øY ÚëaÉæŸG ÜÉàµdG ¢†©H ìGQ Éæg øeh ≥««°†J øe Qòëj á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ ¥ÉaƒdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ‘ É˘˘gô˘˘°üMh »˘˘Hõ◊G A’ƒ˘˘dG ô˘˘ WGC Iô˘˘µ˘ a ™˘˘e á˘˘ª˘ é˘ °ùæ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ø˘˘e ô˘˘¨˘ °UCG ¿hO ™˘«˘ ª÷G º˘˘°†j …ò˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ®ƒ¶M øe Ú«F’ƒdG ÒZ AÉ°übEG ‘ á¨dÉÑŸG ¿CG kÓ˘ ©˘ a âaÓ˘˘ dG ø˘˘ e ¿É˘˘ c ó˘˘ bh .Qƒ˘˘ °†◊G ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘à˘ ˘d Újõ˘˘ eô˘˘ dG AÉ˘˘ HB’G ó˘˘ ˘MCG iÈæ˘˘ ˘j »Ñjô©dG »∏Y QƒàcódG ƒgh ,»bÉaƒdG √ÉŒ’G ¢ù∏› ‘ ºFÉª©dG á£∏°S øe ôjòëàdG ¤EG πÑb ,ábQÉØª∏d ¬°ùØf ,…ôª÷G π«ªL óªﬁ ¢ù∏ÛG ΩÉîJEG ΩóY ¤EG »Ñjô©dG ≈YO PEG .ΩÉjCG Oƒ˘¡˘é˘ H √qƒ˘ fh .Úª˘˘ª˘ ©ŸÉ˘˘H ΩOÉ˘˘≤˘ dG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ≈∏Y ¢VÉ°†≤f’G ‘ á«fGôjE’G IQƒãdG »°ù°SDƒe .á«æjódG äGRƒ◊G ‘ Oƒª÷G ¿CG ≈∏Y kGóHCG ∫óJ ’ äGô°TDƒŸG √òg πãe ¬˘˘J’É˘˘M π˘˘°†aCG ‘ ¥É˘˘aƒ˘˘∏˘ d »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ñÉ˘˘ æŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿EG ±ƒÿG π˘˘c ±ƒÿGh .á˘˘ «˘ ˘°ù≤˘˘ £˘ ˘dG øe »g á«HÉ«ædG IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸG Iƒ£N kÉ°üHÎe áØ°UÉ©dG ≥Ñ°ùj …òdG Ahó¡dG π«Ñb ø˘jRGƒŸG π˘c Ö∏˘≤˘J ≈˘à˘°T äÉ˘aÉ˘°ûµ˘fG ¥É˘aƒ˘dÉ˘H ¢ù∏ÛG ÜÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ L ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j π˘˘ ¡˘ ˘a .äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊Gh »˘à˘dG IÒ°ùŸG ‘ π˘«˘ NCG Ö©˘˘c ƒ˘˘g »˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG »æjódG Égó©H QÉ¡XEG ¥ÉaƒdG á«©ªL äOÉØJ ?¿B’G ≈àM ±ô°üdG »ÑgòŸG

…ô°üÑdG øY kÉãjóM ,…ôª÷G π«ªL óªﬁ ´ÉÑJCG Iô°UÉﬁ hCG ,(IQÉØ°ùdG º¡«∏Y Gƒ≤∏WCG) ï˘jÉ˘°ûŸÉ˘H º˘gƒ˘à˘©˘f) ÊóŸG ¿É˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG É‰EGh ,QOÉ˘µ˘dG á˘ª˘FCG ≥˘«˘°ùØ˘J hCG ,(Ú«˘eƒ˘˘µ◊G á«©ªL QÉ°üfCG äÉHh ,ôëæŸG Úµ°ùdG â∏°Uh ô“ ÜÉ°ü≤dG ”CÉe ´ÉÑJCG πãªc º¡∏ãe πª©dG »àdG äGQÉ©°ûdG ™aÎa º¡dƒM øe ´ƒª÷G !ôµæà°ùJh øjóJh OóæJ áHô≤ŸG ôFGhódG ¢†©H ‘ QÉãj Ée Ö°ùëHh ¤É©àj kÓª∏ªàe kÉ£¨d ¿EÉa ÚjRGÒ°ûdG øe ø˘cô˘J âfÉ˘c É˘jÉ˘°†b Òé˘Ø˘J √ÉŒÉ˘˘H Ωƒ˘˘j π˘˘c øe π©dh :É¡à«°SÉ°ù◊ kÉ≤HÉ°S ¿ÉªàµdG »W äGƒ˘˘ ˘cõ˘˘ ˘dG ‘ ±ô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °†b É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gCG äÉ°SÉ«°S øgôj »°ù««°ùJ ƒëf ≈∏Y ¢SÉªNC’Gh A’ƒdÉH á«Yô°ûdG ¥ƒ≤◊G π«°UƒJh ™jRƒàdG √ògh .¬«≤ØdG á«©LôÃ ¿ÉÁE’Gh »°SÉ«°ùdG øµd É¡dƒM ¢ùª¡dG QGO ÉŸÉW áµFÉ°T á«°†b CGó˘H ¢ùª˘¡˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y ∫ó˘˘J Ió˘˘jó˘˘Y äGô˘˘°TDƒ˘ e ¿EG ™˘˘ eh .ø˘˘ °ùdC’G ÈY ∑Ó˘˘ jh ¿GPB’G π˘˘ ˘°üj ,É¡°ùØf â∏M »àdG »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ó©H ø∏©J ⁄ ,kGôNDƒe ''πeCG'' ¤EG âdƒ–h ’EG ,äÉHÉîàf’G øe í°VGƒdG »FÉ¡ædG É¡Øbƒe º˘˘YO Oó˘˘°üH É˘˘¡˘ fCG ƒ˘˘g ≥˘˘aC’G ‘ ìƒ˘˘∏˘ ˘j É˘˘ e ¿EG ó˘©˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ô˘˘FGhó˘˘dG ¢†©˘˘H ‘ Úë˘˘°Tô˘˘e á°ùaÉæe »æ©j Ée ƒgh ,É¡«a ∫hõæ∏d ¥ÉaƒdG ΩÉ“EG ‘ ¥É˘aƒ˘∏˘ d ÖYÉ˘˘°üŸG ¢†©˘˘H Öà˘˘µ˘ J ó˘˘b ƒëf ≈∏Y ÉgQÉ°üfC’ á©bƒàŸG óYÉ≤ŸG áWQÉN .ô¶àæJh ≈æªàJ Ée øµÁ »àdG ÈcC’G á«Ñ∏°ùdG äÉ«YGóàdGh ôaÉ˘°ùdG É˘¡˘bÉ˘æ˘à˘YÉ˘H ,¥É˘aƒ˘dG É˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘J ¿CG ¢ù∏ÛG á˘«˘©˘LôŸ É˘¡˘Mô˘Wh ¬˘«˘≤˘ Ø˘ dG á˘˘j’ƒ˘˘d √ƒLƒdG ¢VÉ°†ØfG ‘ ΩÉ¡°SE’G »g ,»FÉª∏©dG

QGô≤dG Gòg ¿ƒµj πg :ƒg ∂dP ó©H »æjôëÑdG IAÉ˘˘Ñ˘ Y â– AGƒ˘˘°†f’É˘˘H ,º˘˘°SÉ◊G »˘˘bÉ˘˘aƒ˘˘dG ájGóH ƒg ,(¬«≤ØdG áj’h) »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ''ÊóŸG »°SÉ«°ùdG √ÉŒ’G'' IQƒ°üd ájÉ¡ædG :π˘°UC’G »˘≤˘«˘≤◊G ¬˘Lƒ˘dÉ˘H Qƒ˘¡˘¶˘dG á˘jGó˘˘Hh ≥«°†jh ,≥«°†j á°UÉN áØ°U hP »æjO √ÉŒG Ωõ˘˘à˘ ∏ŸG ó˘˘MGƒ˘˘dG …CGô˘˘∏˘ ˘d ’EG ™˘˘ °ùà˘˘ j ’ ≈˘˘ à˘ ˘M √ƒLƒdG ¢†©H â°VÉN ó≤d ?ΩÉeC’G á«©LôÃ â– á≤HÉ°ùdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ájRGÒ°ûdG ¬˘˘Lƒ˘˘J ∫ƒ˘˘ é˘ ˘j π˘˘ ¡˘ ˘a ?¥É˘˘ aƒ˘˘ dG º˘˘ YOh á˘˘ jGQ á˘˘«˘ ©˘ LôÃ ¿ÉÁE’G •ô˘˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ‘ QóH ≈°†Jôe ∫ƒNO ¿hO »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¿Gƒ˘˘ °VQ ∫ƒ˘˘ NO ¿hO hCG ?á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘FGO IôFGódG øY GPÉeh ?º«©ædG IôFGO ‘ …ƒ°SƒŸG ‘ »˘JÉ˘é˘æ˘dG Ú°ùM ´É˘Ñ˘JCG É˘¡˘ «˘ a π˘˘ë˘ j »˘˘à˘ dG ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘bDƒ˘ ˘ ˘e Öjô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG) ¥ôÙG …ó˘à˘¡ŸG º˘«˘¶˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ´É˘Ñ˘JCG ™˘e (»˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ?(…RGÒ°ûdG §ÿG øe Öjô≤dG) ÊGôëÑdG ‘ kGQÉ£°ûfGh kÉeÉ°ù≤fG ¥ôÙG ºéY ó¡°ûj πg Éªc äÉaÉØ£°U’G √òg á«Ø∏N ≈∏Y äGƒ°UC’G ?á≤HÉ°ùdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ √ƒaôY •É˘˘ ˘ ˘°ShCG ø˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ dhGó˘˘ ˘ ˘ àŸG QÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘NC’G IÈæ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üJ ¤EG Ò°ûJ ÚjRGÒ°ûdG ´hô°ûŸGh º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG √ÉŒ áeóàÙG ¬°VôØj ¿CG ''»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG'' ∫hÉëj …òdG ,»gh .»©«°ûdG ´QÉ°ûdG ‘ ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¿CG PEG ÆGô˘˘a ø˘˘e CÉ˘ °ûæ˘˘J ’ ±hÉﬂ ,™˘˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ H π˘˘c ¿CG ≈˘˘æ˘ ©˘ j Ió˘˘«˘ Mh á˘˘«˘ ˘©˘ ˘Lô˘˘ e Ö«˘˘ °üæ˘˘ J ,»YÉHôdG ∞dÉë˘à˘dG âª˘µ˘M »˘à˘dG äÉ˘©˘«˘bÎdG ø˘e É˘æ˘cQ ,¿ƒ˘jRGÒ°ûdGh ¥É˘aƒ˘˘dG π˘˘ã˘ e …ò˘˘dG ó©j ⁄h .kÓ©a ™bGôdG ≈∏Y â©°ùJG ób ¬fÉcQCG ¬H ìô°üj …òdG ójó÷G ÜÉ£ÿG ™e åjó◊G

®ƒØÙG »∏Y óªﬁ ï«°ûdG

¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG

:»°SÉ«°ùdG QôÙG Öàc

á«HÉîàf’G áª©ŸG ‘ ∫ƒNódÉH ¥ÉaƒdG QGôb äGÒKCÉJ Ghó°Uôj ¿CG »∏ÙG »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°û∏d Ú∏∏ÙG øe Òãµ∏d ƒ∏ëj ≈∏Y ¬£¨°V πFÉ°Sh ´É°ùJGh ¢VQÉ©ŸG »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG ∞≤°S ™aQ øe ∫ƒNódG Gòg ¬«dEG …ODƒ«°S Ée ÜÉH øe áeOÉ≤dG äÓ«∏ëàdG øe ÒãµdG øY Ö«¨j øµdh ,áXƒë∏e ¬Ñ°ùæH √Rƒa ∫ÉM ‘ É¡Ñ°ùàµ«°S »àdG ™bGƒŸG øe IOÉØà°SG ,áeƒµ◊G ÜÉH øe ¢†jô©dG ÉgQÉ«Jh ¥ÉaƒdG á«©ªL ≈∏Y ,äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH ,QGô≤dG Gòg πãe ÒKCÉJ ¢SQój …òdG ó°UôdG QGôb á«©ÑJ øY kGôNDƒe ¿ÓYE’G ó©H Éª«°S’ QGô≤dG Gòg πãe É¡«dEG …ODƒj ¿CG øµÁ »àdG äÉ«Ñ∏°ùdGh ä’RÉæàdGh äGQÉ°ùÿG .»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG á«cõàd Úë°TôŸG QÉ«àNG hCG ¥É˘aƒ˘dG ™˘e á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘˘J á˘˘°ü°UÉfi …CG ø˘˘e á˘«˘©˘LôÃ ¿ÉÁE’G ¿C’ ,É˘˘¡˘ «˘ ë˘ °Tô˘˘e ø˘˘ª˘ °V á˘j’ƒ˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G »˘˘æ˘ ©˘ j »˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG QÉ˘˘«˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘ j ’É˘˘ e ƒ˘˘ gh ¬˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ,®ƒ˘˘ØÙG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi IOÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘H ,…RGÒ°ûdG .AÉ˘¡˘≤˘Ø˘dG iQƒ˘°T Iô˘˘µ˘ a ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j …ò˘˘dG ï˘«˘°ûdG ™˘«˘ª˘L ó˘©˘Ñ˘à˘°SG ÖÑ˘°ùdG Gò˘¡˘d …ò˘˘dGh øe ¬«∏ã‡ øe ºFÉª©dG ÜÉë°UCG º°SÉb ≈°ù«Y .»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¢ù«°SCÉJ áëF’ øe ≠∏H Ée kÉ¨dÉH ,ôNBG »©«°T …CG ¿EG .3 ™∏£àj ød ,ájÒgÉª÷Gh IAÉØµdGh ìÓ°üdG ΩÉ˘ª˘°†f’G ÈY »˘HÉ˘«˘æ˘ dG ¢ù∏ÛG ó˘˘©˘ ≤˘ e ¤EG ¢ù∏ÛG á˘˘«˘ ©˘ ˘Lô˘˘ e ¿C’ ,¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ ‘ QÉ˘«˘©ŸG »˘˘g (¬˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG á˘˘j’h) »˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG π˘˘c ¿EG ,á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘H ,»˘˘æ˘ ©˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh .∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ,øjódG øjR ÚeCG óªfih ,»FƒÿG …ó∏≤e …ô¶àæe …ó∏≤eh ,ÚjQÉÑNE’Gh ,…RGÒ°ûdGh ≈∏Y ¥ÉaƒdG ¢SQóà°S »àdG ÒjÉ©ŸG IôFGO êQÉN .Úë°TôŸG QÉ«àNG É¡°SÉ°SCG ¿CÉ˘°û∏˘d ™˘HÉ˘àŸG ≈˘∏˘Y í˘∏˘j …ò˘˘dG ∫GDƒ˘ °ùdGh

¿CÉ˘ H ¥É˘˘aƒ˘˘ dG iQƒ˘˘ °T ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f …ô˘˘ ª÷G ¬˘ª˘Yó˘à˘°S …ò˘dG í˘˘°TôŸG ø˘˘Y É˘˘°Vô˘˘dG QÉ˘˘«˘ ©˘ e ¢ù∏ÛG á˘˘HGƒ˘˘ H ø˘˘ Y ôÁ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù∏ÛG Gòg á«©LôÃ ΩGõàd’G ¿CGh .»FÉª∏©dG í°TôŸG äGQó≤eh IAÉØµdG QÉ«©Ÿ kÉ≤HÉ°S »JCÉj øÛG ô¡X Ö∏b ób ¬JôFGO ‘ ¬à«dƒÑ≤eh Gò˘g ¿CG í˘˘°U GPEÉ˘ a .á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ±Ó˘˘MC’G π˘˘µ˘ d ô˘˘ é˘ ˘j ⁄ hCG ≈˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘j ⁄ …ò˘˘ ˘dG ,í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG §HÉ°†dG ƒg ,πbC’G ≈∏Y ¿B’G ≈àM ¬ë«°VƒJ ¿ƒ°Vƒî«°S øŸ ¿Éª∏°S ≈∏Y ï«°ûdG äGQÉ«àN’ »˘˘æ˘ ©˘ j ô˘˘eC’G ¿EÉ˘ a ,¥É˘˘aƒ˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘H á˘˘°ùaÉ˘˘ æŸG :»∏j Ée áWÉ°ùÑH ''ÊÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘Y'' í˘˘ °TôŸ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°ùJ …CG ¿EG .1 ¢ù∏ÛG ºµëj Ée ¿CG ÜÉH øe ,kÉeÉ“ Ió©Ñà°ùe ÚjQÉ°ù«dG ™e ≥«°ùæàdG á«°†b ‘ »FÉª∏©dG »˘à˘dG Úµ˘ª˘ à˘ dG Ωó˘˘Y Iô˘˘µ˘ a ƒ˘˘g Ú«˘˘eƒ˘˘≤˘ dGh ¢†aQ Ωƒ˘˘j º˘˘°SÉ˘˘b ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ ˘Mô˘˘ W áKOÉ◊G ‘ »ª«©ædG øªMôdG óÑY ∫ÉÑ≤à°SG .¿ÉÑcôdG ÉgôcòH äQÉ°S »àdG IÒ¡°ûdG kÉeÉ“ ó©Ñà°ùe …RGÒ°ûdG √ÉŒ’G ¿EG .2

á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âë‚ ∫É˘˘µ˘ ˘°TC’G ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘°ûH RGô˘HEG ‘ ,á˘à˘FÉ˘˘Ø˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ,¥É˘˘aƒ˘˘dG á«Ñ∏£e äÉLÉ«àMG ™aôj …òdG ÊóŸG É¡¡Lh ≈∏Y Ωƒ≤j Êóe ™ªà› IQƒ°U ™e ΩAGƒàJ ¥ƒ≤Mh äÉjô◊G ¿CÉ°T ≈YôJ áæfƒ≤e á°ù°SCÉe äGhÌdG ™jRƒJ ‘ ádGó©dG ÉjÉ°†bh ,¿É°ùfE’G ìÉ‚ ƒ˘gh .á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘cGô˘°ûdG õ˘jõ˘©˘ Jh ≈©°ùJ á°VQÉ©ªc Qƒ∏ÑàdG ±hôX ¬«dEG âbÉ°S ,»˘˘ ˘LQÉ˘˘ ˘Nh »˘˘ ˘∏˘ ˘ NGO º˘˘ ˘YO ÜÓ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¤EG ™e äÉØdÉëàdGh äÉbÓ©dG AÉæH ≈∏Y ¢Uô–h äÉª¨ædG √òg É¡YÉª°SCG ∞æ°ûJ »àdG äÉ¡÷G ‘ á˘˘Yƒ˘˘aôŸG á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊Gh ''á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG'' QƒeC’G ™aóJ á«ŸÉY áaÉ≤ãH á«ªÙGh ,πaÉÙG ≈∏Y IOó©àe ÜÉÑ°SCG âØJÉµJh .√ÉŒ’G Gò¡H kÉ˘ «˘ ∏˘ NGO ,ÚØ˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘àŸGh AÉ˘˘ Ø˘ ˘∏◊G »˘˘ °VÉ˘˘ ¨˘ ˘J ‘ IDƒÑıG á«dƒ°UC’G ájDhôdG øY ,kÉ«LQÉNh ±ó¡dG áë∏°üŸ á«©ªé∏d ∫hC’G øjƒµàdG IQòH øe π«∏≤àdG ÖLƒà°ùj …òdG ÈcC’G ∑Î°ûŸG .äÉ°übÉæàŸG ¿CÉ°T π˘˘«˘ ª˘ ˘L ó˘˘ ªﬁ äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ¿CG ÒZ

¿ƒfÉ≤dG ∞dÉîoJ äGRÉ«àeG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH QÉØ¨dG óÑY º¡JG

zƒ˘µ˘HÉ˘H{ á˘HÉ˘≤˘f ≈˘∏˘Y á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘Jó˘æ˘LCG ¢Vô˘Ø˘j z∫É˘˘ª˘ ©˘ dG OÉ–G{ :¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dG

Ú°ù◊G óÑY QÉØ¨dG óÑY

kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ âeÉ˘˘b á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ ˘dG'' ¿CG í˘˘ °VhCGh .2005 πª©∏d kÉ˘«˘∏˘c Æô˘Ø˘à˘∏˘d ¬˘Ñ˘FÉ˘fh É˘¡˘°ù«˘FQ ó˘jó˘ë˘à˘H óÑY QÉØ¨dG óÑY áHÉ≤ædG ¢ù«FQ ¿CG ’EG ,»HÉ≤ædG ¬˘˘eõ˘˘∏˘ j É˘˘e IQhô˘˘°V Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ ˘Y ô˘˘ °üj Ú°ù◊G ΩGóîà°SGh ,áHÉ≤ædG ‘ √óLGƒàd äÉbhCG ójóëàd ,á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG ¥GQhC’G ‹ÉŸG ÚeC’G ƒ˘g …ò˘dG Ò¡˘°ûà˘dGh á˘«˘aÉ˘˘ë˘ °üdG í˘˘jQÉ˘˘°üà˘˘dGh ''.Ú«HÉ≤ædG ™«ªL ÚH ±ÓN ™°Vƒe ∫Ó˘˘ ˘ N OQ'' ¬˘˘ ˘ fCG Ú°ùM ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ¿CÉH ,¿Gôª©∏d á¡LƒŸG äÉeÉ¡J’G ≈∏Y ´ÉªàL’G ôKEG äAÉL π˘ª˘©˘dG IQGRƒ˘d É˘¡˘ã˘©˘H »˘à˘dG á˘dÉ˘°Sô˘dG ÚeC’Gh ¬ÑFÉfh ¢ù«FôdG áfƒµe áæ÷ π«µ°ûJ ¿CG Éªc ,™ªàŒ ⁄ áæé∏dG √òg ¿CG ’EG ,‹ÉŸG ,´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ™˘˘e •É˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ⁄ IQGOE’G ¢ù∏› Ò¡°ûàdGh á«aÉë°üdG íjQÉ°üàdG ¿CG ≈∏Y IhÓY .Ú«HÉ≤ædG ™«ªL ÚH ±ÓN ™°Vƒe

Rƒéj ’ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh ∫ÉªYC’G øY äÉÑg hCG äBÉaÉµe ájCG »°VÉ≤J º¡d äGRÉ«àe’G øe'' :¿Gôª©dG ∫Ébh .º¡«dEG á∏cƒŸG ,á«fÉµ°SE’G ¢Vhô≤dG ¢ù«FôdG É¡«∏Y π°üM »àdG øeh .''IQÉ«°ùdGh ,á«°VôŸGh á°UÉÿG äGRÉLE’G Ú°ùM ó«°S ''ƒµHÉH'' áHÉ≤f ¢ù«FQ OÉaCG ,¬ÑfÉL kÉYÉªàLG ó≤Y ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¿CÉH º°TÉg Ée á°ûbÉæŸ ,AÉ°†YCG á°ùªN øe IƒYóH É«FÉæãà°SG äÉ£dÉ¨e'' øe á«∏ÙG ∞ë°üdG ¢†©H ¬àdhÉæJ ¢SÉÑY ‹ÉŸG É¡æ«eCG ΩÉ«b É¡æeh ,''áHÉ≤ædG ∫ƒM äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jó˘e ¤EG á˘dÉ˘°SQ ¬˘«˘Lƒ˘˘à˘ H ¿Gô˘˘ª˘ Y ó˘Ñ˘Y ø˘H »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG π˘ª˘©˘dG IQGRƒ˘H á˘«˘dÉ˘ª˘©˘ dG ,áHÉ≤æ∏d ´ƒLôdG ¿hO øe ,áØ«∏N ∫BG øªMôdG ó˘LGƒ˘J á˘«˘ eGõ˘˘dEG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG âfÉ˘˘ch á˘˘°ù°SDƒŸG ∫É˘˘ª˘ YCG AGOC’ kÉ˘ «˘ ∏˘ c Æô˘˘ØŸG »˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG áæ°ùd (9) ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG Ö°ùM ,á«HÉ≤ædG

»∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQ ¤EG kÉHÉ£N á«dÉª˘©˘dG ±Gô˘WC’G Iô˘£˘«˘°S ¬˘«˘a ìô˘°T ¿É˘ª˘∏˘°S áHÉ≤ædG ¿hDƒ°T ‘ É¡˘∏˘Nó˘Jh á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘fRGƒ˘J á˘ë˘∏˘°üŸh É˘¡˘ H á˘˘°UÉ˘˘N Ió˘˘æ˘ LCG ≥˘˘ah QÉ˘µ˘à˘ MG'' :äÓ˘˘Nó˘˘à˘ dG √ò˘˘g ø˘˘eh ,á˘˘«˘ LQÉÿG á«HOC’Gh á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ¢VôY áHÉ≤ædG ¢ù«FQ í°ùØj ¿CG ¿hO áWƒ∏¨e á≤jô£H Oô∏d …ó°üàdGh ¢üNC’ÉHh IQGOE’G ¢ù∏› øe ƒ°†Y …C’ ∫ÉÛG ∂dP ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,''á«∏NGódG ¿Éé∏dG AÉ°SDhQ IQGOE’G ¢ù∏› ‘ øjƒ°†Y ádÉ≤à°SG ‘ ÖÑ°ùJ .á«∏NGódG ¿Éé∏dG IQGOEG øe ¥Éaƒ∏d ¿É«ªàæj ¢ù«˘˘FQ É˘˘°†jCG ÖWÉ˘˘N ¬˘˘fCG ¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘ cPh ó˘Ñ˘Y ''ƒ˘µ˘HÉ˘H'' ‘ ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh åMÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG á˘˘æ÷ áHÉ≤ædG ¢ù«FQ ™à“ ∫ƒM ,π«YÉª°SEG ∞«£∏dG ¿CÉH kÉgƒæe ,á«FÉæãà°SG IQƒ°üH á°UÉN äGRÉ«àeÉH (47) IOÉŸG ‘ »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ∞˘˘dÉ˘˘î˘ j ∂dP

¬à£∏°S OÉ–’G ¢VôØj Gò¡Hh ,äÉHÉ≤ædG OÉ–G AÉ°†YC’G ÈY ¬àjÉ°Uh ¢VôØj Éªc áHÉ≤ædG ≈∏Y ,OÉ–’G øe ÚeƒYóŸG áHÉ≤ædG ‘ øjOƒLƒŸG á˘«˘∏˘NGó˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ‘ π˘Nó˘à˘ j OÉ–’G ¿CG É˘˘ª˘ c »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Ió˘æ˘LCÓ˘d á˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ™˘˘°†î˘˘ojh ,äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG π˘NGO π˘cÉ˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG âÑ˘˘qÑ˘ °S á˘˘HÉ˘˘≤˘ fh ,kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S ''è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW'' á˘˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘c OÉ–’G ¿CG ¿Gôª©dG í°VhCGh .''kÉ«dÉM ''ƒµHÉH'' ¢ù«dh äÉHÉ≤ædG πªY ≈∏Y ´ÓW’G ¬≤M øe á«dÓ≤à°SG ¢ù“ áæ«©e IóæLCG ¢VôØH πNóàdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,∫Éª©dG ídÉ°üe ΩóîJ ’h áHÉ≤ædG ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J ‘ OÉ–’G ±Gó˘˘ gCGh ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ j ∂dP »˘HÉ˘≤˘æ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘jô˘˘M ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dGh ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ π°UÉ◊G ¿EG'' :kÓFÉb ±OQCGh .¬à«dÓ≤à°SGh πª©j …òdG (»Hƒ∏dG)`H ¿ƒµj Ée ¬Ñ°TCG áHÉ≤ædG ™aQ ¬fCG ¿Gôª©dG OGRh .''OÉ–’G ±GógCG ó°V

ÉjÉ°†bh çOGƒM

kÉYÈàe 220 ¢ùeÉÿG É¡eÉY ‘ ∑QÉ°T

ΩódÉH ´Èà∏d zAGôgõdG á∏ªM{ º¶æj …ÒÿG ôjódG ¥hóæ°U :∫’ódG õjõY-zøWƒdG{

ΩódÉH ´ÈàdG äÓªM ióME’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

.õcôŸG πNGO ÚYÈàŸG ‘ •É˘˘°ûæ˘˘ dG Gò˘˘ g ¿CG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG í˘˘ °VhCGh ¿hÉ©àdG CGóÑŸ kÉ≤«KƒJ »JCÉj ¢ùeÉÿG ¬eÉY ,™˘ª˘àÛG á˘eó˘N ¤EG kÉ˘°SÉ˘°SCG ±ó˘¡˘ j …ò˘˘dG ¤EG kGÒ°ûe ,êÉàÙG øY Rƒ©dG ∫ÉM ™aQh ƒgh ,¬jód Ée ≈∏ZCÉH ´Èàj ÉeóæY AôŸG ¿CG ≈∏ZCG ¢UÉNÎ°SG ¤EG IQÉ°TEG ∂∏J ¿EÉa ,ΩódG ¬˘©˘ª˘àÛ á˘˘eó˘˘N ¿É`` ` °ùfE’G Gò˘˘g ∂∏Á É˘˘e .¬æWhh

π≤J øjòdGh ,kÉeGô˘Lƒ˘∏˘«˘c 50 ø˘Y º˘¡˘ fRh øY º¡jód ΩódG ‘ ÚHƒ∏Lƒª«¡dG áÑ°ùf hCG kÉeÉY 18 øY ºgQÉªYCG π≤j øeh ,12 ¿ƒfÉ©j øe ¤EG áaÉ°VEG ,kÉeÉY 60 øY ójõj ¢VGôeCGh ,§¨°†dGh ,ôµ°ùdG ¢VGôeCG øe ¿G ¤EG kGÒ°ûe ,Ωó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y π˘˘≤˘ à˘ ˘æ˘ ˘J á©°SÉàdG ‘ â≤∏ZCG ÚYÈàŸG π«é°ùJ ÜGƒHCG á˘˘ aÉ˘˘ ã˘ ˘µ˘ ˘d kGô˘˘ ¶˘ ˘f ,¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh øe ΩódG Öë°ùd ∫ÉÛG áMÉJEGh ÚYÈàŸG

AÉ˘°ùe …ÒÿG ô˘jó˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U º˘˘q¶˘ f á˘˘°ùeÉÿG ''AGô˘˘ gõ˘˘ dG'' á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M ¢ù«˘˘ ªÿG ,§˘≤˘a ∫É˘Lô˘dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG Ωó˘˘dÉ˘˘H ´Èà˘˘∏˘ d ‹Gƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ùeÉÿG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ∂dPh ,á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H Ωó˘dG ∂æ˘H ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ,»ë°üdG »æWƒdG øjôëÑdG õcôe ‘ ∂dPh QƒàcódG áë°üdG IQGRh π«ch ájÉYQ â– .IõªM õjõ©dGóÑY ¥hóæ°U AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞°ûch Oó˘Y ¿CG ï˘«˘°ûdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y …ÒÿG ô˘˘jó˘˘dG ≠˘∏˘H ΩÉ˘©˘dG Gò˘g á˘∏˘ª˘ M ‘ Ωó˘˘dÉ˘˘H ÚYÈàŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,kÉ˘ ˘ ˘ ˘ YÈà˘˘ ˘ ˘ ˘ e (220) OÉ˘¡˘°ûà˘°SG iô˘cP á˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ ΩÉ˘˘≤˘ J á˘˘∏˘ ª◊G í˘˘°VhCGh .''´'' AGô˘˘gõ˘˘dG á˘˘ª˘ WÉ˘˘a Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG ΩÉ˘©˘∏˘d π˘°UGƒ˘à˘e •É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘g ¿CG ï˘˘«˘ °ûdG á∏ª◊G â∏é°S PEG ,‹GƒàdG ≈∏Y ¢ùeÉÿG .kÉYÈàe 142 OóY 2002 ΩÉ©dG ‘ ¤hC’G OóY ≠∏H 2003 ΩÉ©dG á«fÉãdG á∏ª◊G ‘h á˘∏˘ ª◊G ‘ É˘˘eCG .kÉ˘ YÈà˘˘e 152 Ú˘YÈ˘à˘ŸG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ ˘H ó˘˘ ≤˘ ˘a ,2004 ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ ˘dG á©HGôdG á∏ª◊Gh .kÉYÈàe 173 ÚYÈàŸG ¿CG kGócDƒe ,kÉYÈàe 125 »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ∂dPh ,§˘≤˘a ∫É˘Lô˘∏˘d ΩÉ˘≤˘J á˘˘∏˘ ª◊G √ò˘˘g ÒãµdG ∑Éæg ¿EG PEG ,ΩódG ∂æH øe á«°UƒàH ´Èà˘∏˘ d ø˘˘¡˘ J’É˘˘M í˘˘ª˘ °ùJ ’ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e ¤EG …ODƒ«°S AÉ°ùædG OƒLh ¿CG Éªc ,ΩódÉH ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H »˘˘FÉ˘˘°ùf º˘˘bÉ˘˘£˘ ˘d á˘˘ LÉ◊G ” Éªc .kÉ«dÉM OƒLƒŸG ‹ÉLôdG ºbÉ£dG øjòdG ∫ÉLôdG øe ä’É◊G ¢†©H OÉ©Ñà°SG π≤j øjòdÉc ,´ÈàdÉH º¡J’ÉM íª°ùJ ’

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{ OÉ–G ¢ù«˘˘ ˘FQ ÚH ô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ±ÓÿG π˘˘ ˘NO QÉØ¨dG óÑY ''ƒµHÉH'' áHÉ≤f ¢ù«FQ ∫Éª©dG äÉHÉ≤f ó«°S áHÉ≤ædG ‘ ¬ÑFÉfh ,ÖfÉL øe Ú°ù◊G óÑY øe ¿Gôª©dG ¢SÉÑY ‹ÉŸG ÚeC’Gh º°TÉg Ú°ùM ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘©˘a .kGó˘jó˘˘L Ó˘˘°üa ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ¿Gô˘ª˘©˘dG IÉ˘°VÉ˘≤Ã ¢ùeCG QÉ˘Ø˘¨˘dG ó˘˘Ñ˘ Y í˘˘jƒ˘˘∏˘ J á˘HÉ˘≤˘æ˘dG IQGOEG ¢ù∏Û kÉ˘eƒ˘˘j Ωqó˘ ≤˘ à˘ j ⁄ …ò˘˘dG'' qOQ ,''äÉ˘eÉ˘¡˘JG ø˘e √Òã˘j É˘˘e á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e Ö∏˘˘£˘ H ±ó˘¡˘à˘°ùJ ¬˘«˘dEG á˘¡˘LƒŸG º˘¡˘ à˘ dG ¿CÉ˘ H ¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dG Iô≤a (8) IOÉª∏d kÉ≤ah ∂dPh ,áHÉ≤ædG øe ¬∏°üa .Ò¡˘°ûà˘dG iƒ˘Yó˘H ,»˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ‘ (Ü) áHÉ≤ædG ¿EG'' ¿Gôª©dG ôcP ó≤a ,∂dP øe ÌcCGh ¥ÉaƒdG »à«©ª÷ ¿ƒªàæj AÉ°†YCG É¡«∏Y ô£«°ùj øe ÚeƒYóe ,»WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dGh

!¬˘«˘∏˘Y ¤ƒ˘à˘°SÉ˘a ¬˘JÓ˘eÉ˘©˘e ¢ü«˘∏˘î˘ à˘ d kÉ˘ ¨˘ ∏˘ Ñ˘ e √É˘˘£˘ YCG õcôe ‘ iƒµ°ûH ¬«∏Y »æÛG Ωó≤àa .∞JÉ¡dG ≈∏Y Oôj ’h »æÛG ,¬©e â≤≤M »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG á«°†≤dG ∫ÉMCG …òdG áWô°ûdG .áfÉeC’G áfÉ«N áª¡J ¬d â¡Lhh iô˘˘ ¨˘ °üdG á˘˘ ª˘ µÙG ¤G á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ ˘dG âdÉ˘˘ MCGh ô˘˘°S á˘˘fÉ˘˘eGC h ™˘˘aóŸG ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘°VÉ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H á˘˘ ©˘ HGô˘˘ dG á˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ÷G ,¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH øWGƒŸG â¡LGh »àdG »Ñjô©dG ÒeC’GóÑY ò«ØæJ ∞bƒd QÉæjO 500 ÉgQób ádÉØc ™e ≥HÉ°ùdG É¡ªµM äQó°UCGh .áHƒ≤©dG

áeGôZ kGQÉ````æjO 70 qÖ°S ø˘˘ WGƒ˘˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ ICGô˘˘ ˘ ˘ eG

:ó©°S óªﬁ-zøWƒdG{ ‘ øWGƒe ≈∏Y á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM ≈∏Y AÓ«à°S’ÉH ¬eÉ«≤d ô¡°TCG áà°S ¢ùÑ◊ÉH √ôªY øe Ú©HQC’G øe ádÉcƒdG π«Ñ°S ≈∏Y ¬«dEG ºq∏o°S kGQÉæjO 2224 √Qób …ó≤f ≠∏Ñe RGƒL ô°ûY »æKÉH á°UÉN äÓeÉ©e ¢ü«∏îàd ,¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG ≈∏Y ¤ƒà°SG º¡àŸG ¿CÉH A≈Lƒa …òdG ¬«∏Y »æÛG iód ∫Éª©d ôØ°S πWÉÁ πXh ,¬æe áHƒ∏£ŸG äÓeÉ©ŸG p±ƒà°ùj ⁄h ,¬°ùØæd ≠∏ÑŸG

≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢†Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ M zäÓ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°S{ »˘˘ ˘ bQÉ˘˘ ˘ °S

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘µÙG âª˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘ °üdG á˘˘eGô˘˘Z ™˘˘aó˘˘H ø˘˘WGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ¬eÉ«≤d kGQÉ````æ```jO 70 ÉgQó`b á«HÉf ®ÉØdCÉH áæWGƒe Ö°ùH ¬æe âÑ∏W ÉeóæY ´QÉ°ûdG ‘ ô“ ≈˘˘ à˘ M ¬˘˘ JQÉ˘˘ «˘ ˘°S ∂jô– .É¡JQÉ«°ùH á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG ∫ƒ˘˘ °Uh ó˘˘ ©˘ ˘Hh ¤EG É¡àdÉMCG áeÉ©dG áHÉ«æ∏d á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG äQó˘˘ ˘ °UCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ dG øWGƒŸG ≈∏Y »HÉ«¨dG É¡ªµM .≥HÉ°ùdG ºµ◊ÉH

™e ô¡°TCG áà°S ¢ùÑ◊ÉH Újƒ«°SBG áKÓK ≈∏Y á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM ‘ AÉ°ûfE’G â– äÉjÉæÑdG ióMEG øe (äÓµ°S) ájójóM õFÉcQ ábô°ùH º¡eÉ«≤d PÉØædG .áeÉæŸG ió˘˘MEG ø˘˘e É˘˘ª˘¡˘JQÉ˘˘«˘ °ùH ¿É˘˘Lô˘˘î˘ j Úæ˘˘KG Újƒ˘˘«˘ °SBG äó˘˘gÉ˘˘°T ó˘˘b á˘˘Wô˘˘°ûdG á˘˘jQhO âfÉ˘˘ch .(äÓµ°ùdG) ájójó◊G õFÉcôdG øe á«ªµH á∏ªﬁ ,AÉ°ûfE’G â– äÉjÉæÑdG áWô°ûdG ≈∏Y É°VôY ºK .≈æÑŸG ¢SQÉM øe ä' Óµ°ùdG'' ÉjÎ°TG Éª¡fEG ’Éb Éª¡£Ñ°V óæYh .ôµ°S ∫ÉM ‘ ájÉæÑdG ¢SQÉM ¿CG ÚÑJh ,Éª¡MGô°S ¥ÓWE’ kGQÉæjO 18 Iƒ°TQ ,∫ÓNE’ áWô°ûdG ∫ÉLQ ≈∏Y Iƒ°TQ ¢VôY »àª¡J Úª¡àª∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh .áÁôL øe á∏°üëàe AÉ«°TCG AÉØNEGh ¬Lh ≈∏Y ¬«dEG áª∏°ùe ájójóM õFÉcQ ¢SÓàNG áª¡J AÉæÑdG ¢SQÉM ådÉãdG º¡àª∏d â¡Lhh .ΩÉY ¿Éµe ‘ ÚH ôµ°S ∫ÉM ‘ óLGƒàdGh ,ádÉcƒdG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ jQƒ˘˘°†M âª˘˘µ˘ ë˘ a á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ ª˘ µÙG ¤EG á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ MGC h ¢SQÉM ≈∏Yh ,QÉæjO 100 ÉgQób áeGôZ ™aOh ,PÉØædG ™e ô¡°TCG áà°S Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÚbQÉ°ùdG .kGQÉæjO 50 áeGôZ ™aOh ,É°†jCG ô¡°TCG áà°S ¢ùÑ◊ÉH AÉæÑdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

Ú°ùM óªMCG ÖFÉædG ≈∏Y kGOQ

2005 ‘ áµ∏ªŸG ‘ ¿ÉWô°ùdG ÖÑ°ùH IÉah ádÉM 246 :®ÉØM

…QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N ∫É˘˘Ø˘ WC’G ΩGQhCG êÓ˘˘Y Ió˘˘ Mh ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG º«°ù≤J ¿EÉa É¡LÓY á≤jôW ±ÓàNGh ÉgOó©Jh ΩGQhC’G ±ÓàN’ á«Yƒf πãe πeGƒ©dG øe OóY ≈∏Y AÉæH ºàj äGóMƒdG √òg ÚH πª©dG áHƒ∏£ŸG á«fGõ«ŸG OÉªàYG ” óbh Gòg .¬H ÜÉ°üŸG ƒ°†©dGh ΩQƒdG Ée ™e ≈°TÉªàJ å«ëH »YÉ©°TE’G êÓ©dG Ëó≤J É«LƒdƒæµJ ôjƒ£àd .kGQƒ£J õcGôŸG ÌcCG ‘ OƒLƒe ƒg ™aôd ájôjƒ£J á£N ∑Éæg ¿EÉa ôjƒ£àdG á£îH ≥∏©àj Éª«ah á÷É˘˘©˘ e ¤EG ±ó˘˘¡˘ ˘J ΩGQhC’G ≈˘˘ °VôŸ á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG äÉ˘˘ eóÿG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe á∏Môe ¤EG ∫É≤àf’G ºK øeh ¤hCG á∏Môªc kÉ«dÉM IOƒLƒŸG ¢übGƒædG ™˘˘ª› ø˘˘Y á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe IQGOEÉ˘ Hh π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e »˘˘°ü°üî˘˘J õ˘˘cô˘˘ e AÉ˘˘ °ûfEG ¿CG ≈∏Yh ,á«æ˘ah á˘jQGOEG á˘«˘HÉ˘«˘°ùfG ø˘ª˘°†J ≈˘à˘M »˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG êÓ©dG É«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ô˘jƒ˘£˘J ,¤hCG á˘∏˘Mô˘ª˘c á˘«˘JB’G É˘jÉ˘°†≤˘dG è˘dÉ˘©˘J Ú«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ º˘à˘«˘°Sh ∂dò˘d á˘«˘fGõ˘«ŸG OÉ˘ª˘à˘YG ” ó˘bh »˘YÉ˘©˘°TE’G ” óbh øjójó÷G §«£îàdGh äÉeƒ∏©ŸG »eÉ¶æH πª©dG ÚeOÉ≤dG á˘˘°UÉÿG Ió˘˘jó÷G Iõ˘˘¡˘ LC’G AGô˘˘°T á˘˘°übÉ˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G kÉ˘ ˘°†jCG ≈°VôŸ IójóL ájhOCG á©Ñ°S ÒaƒJ ≈∏Y πª©dG ,D3-TRAMI É«LƒdƒæµàH OóY IOÉjR ,iôNCG ájhOC’ á«fGõ«ŸG ÒaƒJ ≈∏Y …QÉL πª©dGh ,ΩGQhC’G á≤aGƒŸG ,AÉÑWCG 9 ¤EG AÉÑWCG 3 øe ΩGQhC’G IôFGO ‘ øjóYÉ°ùŸG AÉÑWC’G êÓY ‘ ¢ü°üîà∏d πé©à°ùe πµ°ûH »æjôëH Ö«ÑW çÉ©àHG ≈∏Y .É«dGÎ°SCG-Êó«°S á©eÉL ‘ ¢SQój ¿B’G ƒgh áÑ∏°üdG ΩGQhC’G õ˘˘cô˘˘e AÉ˘˘°ûfEG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e á˘˘°SGQó˘˘d á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ kÉ˘ °†jCG ” ó˘˘ bh â©ªàLG óbh .ô¡°ûdG ÜQÉ≤j Ée òæe ∂dPh ,πeÉµàeh ¢ü°üîàe á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«ŸÉ˘©˘dG õ˘cGôŸG ¢†©˘H IQÉ˘jõ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG äQô˘˘bh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ±ƒ°Sh ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ áªFÓŸG êPÉªædG π°†aCG QÉ«àN’ á°ü°üîàŸG AÉ°ûfEG ÚH Ée áfQÉ≤ŸGh áØ∏µàdG å«M øe Ö°SÉæŸG QGô≤dG òNCG ºàj ¢UÉÿG ´É£≤dG øe ≈°Vôª∏d äÉeóÿG AGô°T hCG ¢ü°üîàe õcôe .áë°üdG IQGRh É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ∫Éªµà°S’ êÓY ‘ ôjƒ£àdG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ∂dP πc øe ÚÑàjh ≥jôW øY ∂dPh ,á«°VÉŸG áæ°S øjô°û©dG ∫ÓN ” øjôëÑdÉH ΩGQhC’G QOGƒ˘µ˘dG ÖjQó˘J kÉ˘°†jCGh ,á˘eó˘≤˘àŸG ÒbÉ˘≤˘ ©˘ dGh äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dG Òaƒ˘˘J .ôjƒ£àdG ‘ IQGRƒdG ôªà°ùJ ±ƒ°Sh ájô°ûÑdG êÓY IóMh ¿CÉ°ûH ” GPÉe :∫GDƒ°ùdG øe áãdÉãdG Iô≤ØdG :kÉãdÉK ?É¡æ«°TóJ kGójó– ºà«°S ≈àeh ?∫ÉØWC’G ΩGQhCG É¡FÉæÑH πØµJ »àdGh IóMƒdG √òg AÉæH ‘ AóÑdG ” :IQGRƒdG OQ ‘ É¡FÉæH øe AÉ¡àf’G ”h ,2002 ΩÉ©dG ‘ ƒfÉc ¬∏dGóÑY ¬«LƒdG áaôZ ,≈°VôŸG ∫ÉNOE’ á°UÉN ±ôZ 6 øª°†àJh 2004 (QÉjCG)ƒjÉe áaôZ ,ájhOC’G Ò°†ëàd áaôZ ,»eƒ«dG êÓ©∏d ≈°Vôe 6 ™°ùJ IÒÑc ¬˘«˘aÎdG π˘FÉ˘°Sh ≈˘∏˘Y …ƒ˘à– IÒÑ˘c á˘aô˘Z ,á˘£˘«˘°ùÑ˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ” óbh Gòg .á«eƒ«dG ä’É◊G á©LGôŸ IOÉ«Yh ,∫ÉØWCÓd á©dÉ£ŸGh ΩÉ©dG ∫ÓN á˘eRÓ˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dG Iõ˘¡˘LC’É˘H É˘gó˘jhõ˘Jh Ió˘Mƒ˘dG å«˘KCÉ˘J ¿ÉjQÉ°ûà°SG ¿ÉÑ«ÑW kÉ«dÉM »Ñ£dG QOÉµdG øe óLGƒàj ¬fCÉH kÉª∏Y ,2005 π°üj »àdGh ä’É◊G √òg êÓY ‘ ¿É°ü°üîàe (áÑ«ÑWh Ö«ÑW) .kÉjƒæ°S ádÉM 20 ≈∏Y 15 øe ÉgOóY §°Sƒàe Oƒ©j IóMƒdG √òg ìÉààaG ‘ ÒNCÉàdG ÖÑ°S ¿EÉa ôcòdÉH ôjó÷Gh Ú«dÉŸG ÚeÉ©dG á«fGõ«e øª°V π«¨°ûà∏d á«fGõ«e ó°UQ ΩóY ¤EG âeÉb IQGRƒdG ¿EÉa Gòd ,2002 ΩÉ©dG ‘ Éà©°Vh Úà∏dG 2004-2003 -2005 Ú«dÉŸG ÚeÉ©dG á«fGõ«e øª°V π«¨°ûàdG á«fGõ«e ó°UôH ìÉààa’G ºàj ¿CG ≈∏Y áeRÓdG QOGƒµdG ∞«XƒJ kÉ«dÉM ºàjh 2006 .…QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj ∫ÓN øjòdG ÚæjôëÑdG OóY ºc :∫GDƒ°ùdG øe á©HGôdG Iô≤ØdG :kÉ©HGQ ∫ÓN øjôëÑdG iôbh ¿óe ∞∏àﬂ ‘ ¿ÉWô°ùdG ¢VôÃ GƒqaƒJ ájô≤dGh áæjóŸG Ö°ùM ∞°ûc ‘ ÚYRƒe ?á«°VÉŸG äGƒæ°S ô°û©dG .¿ÉWô°ùdG ´ƒf ôcP ™e äÉ©ªÛGh ¿ÉWô°ùdG ¢VôÃ GƒaƒJ øjòdG Ú«æjôëÑdG OóY :IQGRƒdG OQ ΩÉ©dG ,ádÉM 202 OóY 1996 ΩÉ©dG ‘ »g ,2005-1996 ΩGƒYC’G ∫ÓN OóY 1999 ΩÉ©dG ,ádÉM 215 OóY 1998 ΩÉ©dG ,ádÉM 199 OóY 1997 ,ádÉM 211 OóY 2001 ΩÉ©dG ,ádÉM 216 OóY 2000 ΩÉ©dG ,ä’ÉM 207 2004 ΩÉ©dG ,ádÉM 243 OóY 2003 ΩÉ©dG ,ádÉM 268 OóY 2002 ΩÉ©dG .ádÉM 246 OóY 2005 ΩÉ©dG ,ádÉM 237 OóY

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

Ú°ùM óªMCG ÖFÉædG

áë°üdG IôjRh

º¶©dG ´Éîf áYGQR »à«∏ªY AGôLEG ” 1998-1997 ∫ÓNh á°†ØîæŸG .äÉ«fÉµeE’G á∏≤d ¢UGƒàj ⁄ ´ÉîædG áYGQR èeÉfôH ¿CG ÒZ ÚàëLÉf ¢ü«˘˘°üî˘˘J ” äÉ˘˘eóÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ ˘°S’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh êÓ˘©˘∏˘d á˘ã˘jó˘Mh á˘«˘dÉ˘Y É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J …P RÉ˘¡˘ L Òaƒ˘˘à˘ d á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ” ∂dòch AGô°ûdG äGAGôLEG kÉ«dÉM ºàJh TRMI kÉ°†jCGh D-3 ,»YÉ©°TE’G 2005 ΩÉY ‘ ”h .ΩGQhC’G IôFGóH øjóYÉ°ùŸG AÉÑWC’G ¢†©H Ú«©J äÉeóN Ëó≤àd ¿ÉWô°ùdG áëaÉµŸ á«æjôëÑdG á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdG ±’BG á©HQCG OóY á«£¨J ” å«M ,…óãdG ¿ÉWô°ùd ôµÑŸG ±É°ûàc’G .¬îjQÉJ ≈àM ICGôeG 100h ÒZ áµ∏ªŸG πNGO º¡LÓY ºàj ΩGQhC’G ≈°Vôe øe á«Ñ∏ZC’G ¿EG êQÉÿG ‘ êÓ©∏d á«°VôŸG ä’É◊G øe OóY çÉ©àHÉH Ωƒ≤J IQGRƒdG ¿CG Ú∏˘eÉ˘©˘dG AÉ˘Ñ˘WC’G ø˘e á˘«˘°Uƒ˘J ≈˘∏˘Y AÉ˘˘æ˘ Hh ,∂dP ô˘˘eC’G Ö∏˘˘£˘ J GPEG »YÉ©°TE’G êÓ©dGh »ª¶©dG ´ÉîædG áYGQR ádÉM ‘ Éªc ΩGQhC’G IôFGóH OóYh 2003 ΩÉ©dG ‘ ádÉM 63 OóY çÉ©àHÉH IQGRƒdG âeÉb å«M õcôŸG IQGRh ¿EGh .2005 ΩÉ©dG ‘ ádÉM 71 OóYh 2004 ΩÉ©dG ‘ ádÉM 64 êÓ©d áeRÓdG äÉ«fÉµeE’G ™«ªL ÒaƒJ ≈∏Y IógÉL πª©J áë°üdG ¿É˘«˘H »˘∏˘j É˘ª˘«˘ah á˘jô˘°ûÑ˘dG hCG á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e AGƒ˘˘°S ΩGQhC’G .kÉjô°ûHh kÉ«æa ΩGQhC’G êÓ©d áMÉàŸG äÉ«fÉµeE’ÉH êÓ˘©˘d ÚjQÉ˘°ûà˘°SG ÚÑ˘«˘Ñ˘W ∑É˘æ˘¡˘ a ,á˘˘jô˘˘°ûH á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e É˘˘eCG Ö«ÑWh ,´ÉîædG áYGQRh …hÉØª∏dG RÉ¡÷Gh ΩGQhC’Gh ΩódG ¢VGôeCG ™e óbÉ©àdG ”h ,áÑ∏°üdG ΩGQhC’G êÓY ‘ »FÉ°üNCG OóYh …QÉ°ûà°SG ,»˘°VÉŸG (QÉ˘jCG)ƒ˘jÉ˘e ø˘e AGó˘à˘HG π˘ª˘©˘∏˘d iô˘NCG á˘jQÉ˘°ûà˘˘°SG ¬˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ W ôNBG Ö«ÑW ∑Éægh »YÉ©°TE’G êÓ©d »FÉ°üNCGh ,ÚjQÉ°ûà°SG ÚÑ«ÑWh ¢ü°üîJ ‘ øjóYÉ°ùe AÉÑWCG á©HQCGh .kÉÑjôb IôFGódÉH ¬bÉëàdG ™bƒàj ΩGQhC’G ¢ü°üî˘˘J ‘ ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘°ùe ÚÑ˘˘«˘ Ñ˘ Wh ,ΩGQhC’Gh Ωó˘˘dG ¢VGô˘˘eCG ó˘YÉ˘°ùe Ö«˘Ñ˘Wh ,(¢ü°üî˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘˘N º˘˘gó˘˘MCG)á˘˘Ñ˘ ∏˘ °üdG .»YÉ©°TE’G êÓ©∏d óbÉ©àdG ºà«°Sh ,´É©°TE’G êÓ©dÉH Ú«FÉjõ«a áKÓK óLƒj Éªc ºà«°Sh ,»YÉ©°TEG êÓY »«æa áKÓKh ,™HGQ »FÉjõ«a ™e âbDƒe πµ°ûH á«LQÉÿG äGOÉ«©∏d á°Vô‡ 14 ôaGƒàJ Éªc .™HGQ »æa ™e óbÉ©àdG ≈˘˘°VôŸG êÓ˘˘Y á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ á˘˘ °Vô‡ 62h …hÉ˘ª˘ «˘ µ˘ dG êÓ˘˘©˘ dG Ió˘˘Mhh .(á°Vô‡ 76 äÉ°VôªŸG ´ƒª›) Ú«∏NGódG çÓK øe ΩódGh ΩGQhC’G IôFGO ¿ƒµààa ,á«æa á«MÉf øe ÉeCG ,»˘YÉ˘©˘°TE’G êÓ˘˘©˘ dG Ió˘˘Mh ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ °üdG ΩGQhC’G êÓ˘˘Y Ió˘˘Mh :äGó˘˘Mh πª©dG á©«ÑW ¿EGh .…hÉØª«∏dG RÉ¡÷Gh ΩódGh ΩGQhC’G êÓY IóMhh ô¶ædÉHh ,kÉ°†jCG êÓ©dGh »°ü«î°ûàdG ÖfÉ÷G πª°ûJ äGóMƒdG √ò¡H

¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d á˘ë˘°üdG AGQRh ¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG Öà˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d ∫ƒM äÉ«FÉ°üME’G º°†j ôjô≤J QGó°UE’ OGóYE’G iôéjh ,»é«∏ÿG Éªc .2004 ≈àM 1998 øe IÎØdG ‘ ¿ÉWô°ùdG ´GƒfCG çhóM ∫ó©e á«©ª÷G ‘ á∏eÉY ájƒ°†Y ¬jód øjôëÑdG ‘ ¿ÉWô°ùdG πé°S ¿CG Úª˘˘°†à˘˘d OGó˘˘YE’G …ô˘˘é˘ j å«˘˘M ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùdG äÓ˘˘ é˘ ˘°ùd á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á«©ª÷G √Qó°üJ …òdG ó∏ÛG ‘ øjôëÑdG ‘ ¿ÉWô°ùdG äÉ«FÉ°üMEG .⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ ‘ ¿ÉWô°ùdG çhóM ∫ƒM êÓY ¢ü«°üîJ ” ≈àe :∫GDƒ°ùdG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG :kÉ«fÉK Ëó˘≤˘Jh ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ »˘Ø˘J π˘gh ?»˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘ °ùdG õ˘˘côÃ ΩGQhC’G çÉ˘©˘à˘HG º˘à˘j π˘gh ?¿É˘Wô˘°ùdÉ˘H á˘HÉ˘°üŸG OGó˘YÓ C ˘d á˘jÉ˘Yô˘dGh êÓ˘©˘ dG kÉ«dÉM áMÉàŸG äÉ«fÉµeE’G »g Éeh ?êQÉÿÉH êÓ©∏d á«°Vôe ä’ÉM ºµjód πgh ?á«aÉc »g πgh -kÉjô°ûHh kÉ«æa- ΩGQhC’G êÓY IóMƒH ?ôjƒ£à∏d á£N äÉeóÿG øe ´ƒf …CG ∑Éæg øµj ⁄ 1984 ΩÉ©dG πÑb :IQGRƒdG OQ Ö«ÑW πÑb øe ÚYƒÑ°SCG πc ºàJ äGQÉjR iƒ°S ΩGQhC’G êÓ©H á°UÉÿG øeh ,ΩGQhC’ÉH ÚHÉ°üŸG ≈°VôŸG ¢†©H É¡«a øjÉ©j âjƒµdG ádhO øe »£©j ôNB’G ¢†©ÑdGh êÓ©∏d âjƒµdG ádhO ¤EG º¡°†©H π≤æj ºK .»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› áëæLCG ‘ …hÉª«µdG êÓ©dG áæjÉ©ª∏d IôéM øY IQÉÑY IÒ¨°U IóMh âëààaG 1984 ΩÉ©dG ‘ âfÉc IóMƒdG √ògh IÒ°ü≤dG áeÉbE’G IóMh ‘ ∂dPh ,¿Gôjô°S É¡H ∂dPh ,(…QÉ°ûà°SG ÒZ) óMGh ÖFÉf Ö«ÑWh IóMGh á°Vô‡ ÉgôjóJ º«≤e »FÉ°üNCG Ö«ÑW øe á©HÉàe â– ájhÉª«µdG äÉLÓ©dG AÉ£YE’ .âjƒµdG ádhO ‘ ΩGQhC’G êÓY ‘ ¢ü°üîàe Ö«ÑW ∫hCG Ú«©J ” 1990 ΩÉY ‘h ≈æÑe ¤EG …hÉª«µdG êÓ©dG IóMh â∏≤àfGh ôªY ∞°Sƒj QƒàcódG ƒgh ájhÉª«µdG ájhOC’G Ò°†ëàd IôéëH õ¡L ¿CG ó©H Ëó≤dG ΩódG ∂æH êÓ˘˘©˘ dG ≈˘˘°VôŸ (Iô˘˘ °SCG á˘˘ ©˘ ˘HQCG ´ƒ˘˘ ª›) ø˘˘ jô˘˘ jô˘˘ °ùH ÚJô˘˘ é˘ ˘Mh á˘Ñ˘∏˘°üdG ΩGQhCÓ˘d IOÉ˘«˘Y) Úà˘«˘LQÉ˘N ÚJOÉ˘˘«˘ Y kÉ˘ °†jCGh ,…hÉ˘˘ª˘ «˘ µ˘ dG .(…hÉØª«∏dG RÉ¡÷Gh ΩódG ΩGQhC’ iôNCG IOÉ«Yh »˘ª˘é˘©˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG Ió˘Mƒ˘dÉ˘H ≥˘ë˘à˘dG 1995 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ‘ ≥˘ë˘à˘dG ΩÉ˘©˘dG ÜQÉ˘≤˘j ÉÃ √ó˘˘©˘ H º˘˘K ,ΩGQhCGh ΩO ¢VGô˘˘eCG …QÉ˘˘°ûà˘˘°SÉ˘˘c 1996 ΩÉ©dG ‘h .áÑ∏°U ΩGQhCG …QÉ°ûà°SÉc »£≤°ùŸG ∫ÓL QƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ ójó÷G ≈æÑŸG ¤EG ΩGQhC’G IóMh â∏≤àfG »˘YÉ˘©˘°TE’G êÓ˘˘©˘ dÉ˘˘c iô˘˘NCG äÉ˘˘eó˘˘î˘ H Ió˘˘Mƒ˘˘dG √ò˘˘g äõ˘˘¡˘ L ó˘˘bh 18 á©°ùd ÚMÉæLh parehtoehcarB »∏NGódG êÓ©dG kÉ°†jCGh »LQÉÿG áYÉæŸG …hP ≈°VôŸG êÓ©d Iõ¡› ôéM ™HQCGh ìÉæL πµd kGôjô°S

zóYGh πÑ≤à°ùŸ §£N{ QÉ©°T â–

≈˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ q°Tó˘˘ ˘ ˘ J zó˘˘ ˘ ˘ Yh{ ÊÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘dG »ÁOÉ˘˘ ˘ ˘ cC’G OÉ˘˘ ˘ ˘ °TQE’G ¤EG ÉgOóY π°üj ¿CG ™bƒàŸGh ,¿GOƒ°ùdGh .'á' «ª«∏©J á°ù°SDƒe 15 äÉ©eÉ÷G ácQÉ°ûe ¿ÉMô°S ÈàYGh ≈˘˘∏˘Y ó˘˘YÉ˘˘°ùà˘˘°S É˘˘¡˘ fEG' á˘˘«˘ LQÉÿGh á˘˘«˘ ∏ÙG á°SGQó∏d Ú¡LƒàŸG áÑ∏£dG äGQÉ«N º°ùM äÉeƒ∏©e ¢VôY ºà«°S å«M ,á«©eÉ÷G ‘ á˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG äÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘eÉ÷G ø˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘aGh á˘˘ «˘ ˘M ÜQÉŒ ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG á˘˘ «˘ ∏ÙG äÉ˘˘ ©˘ eÉ˘˘ é˘ ∏˘ d ÚÑ˘˘ °ùà˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘d .'á' «LQÉÿGh ≈≤à∏ŸG ‘ ∫hÉëæ°S'' ¿ÉMô°S ±É°VCGh á`` Ñ∏£∏d IOó`` ﬁ á`` ∏Ä°SCG ≈∏Y á`` HÉ``L’E G ¥ƒ°S ∫ƒNO ‘ ÚÑZGôdGh QƒeC’G AÉ«`dhCGh »˘˘ à˘ dG äÉ`` °ü°üî˘˘ à˘ dG É˘˘ e :π``ã˘ e ,π`` ª˘ ©˘ dG ‘ πª©dG ¥ƒ°S ‘ kÉ` ` ëLôe kÉ` `Ñ∏W πã“ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùJh ?ó``«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dGh Qƒ`` ¶˘ ˘ ˘æŸG ióŸG AÉ˘˘«˘dhCG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘à˘MG »˘˘Ñ˘∏˘J »˘˘à˘dG äÉ˘˘©˘ eÉ÷G äÉ«fÉµeE’G øjÉÑàH ∑GQOE’G πX ‘ QƒeC’G øe OóY ácQÉ°ûe øY kÓ°†a ,º¡d ájOÉŸG á˘˘«˘∏ÙG äÉ˘˘©˘eÉ÷G ‘ Ú°SQGó˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ‘ ºgQhóH ¿ƒeƒ≤«°S øjòdGh á«LQÉÿGh .'á' «◊G á«°SGQódG º¡HQÉŒ ¢VGô©à°SG á©eÉ÷G âeÉb ó≤d'' :¿ÉMô°S ∫Ébh É˘ª˘«˘a ,≈˘≤˘à˘∏˘ª˘∏˘d á˘«˘°SÉŸG á˘jÉ˘Yô˘dÉ˘H á˘˘«˘∏˘gC’G á˘˘ jÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G äò˘˘ ˘NGC ºYódG Gòg ≈∏Y √ôµ°T kÉjóÑe ,á«ÑgòdG ±GógC’ÉH äÉ©eÉ÷G ∂∏J »Yh øY È©ŸG OóY Qƒ°†M kÉ©bƒàe ,'á' «dÉ©ØdG øe IƒLôŸG ø˘˘e ≈˘˘≤˘à˘∏˘ª˘∏˘d á˘˘Ñ˘∏˘£˘dGh ‹É˘˘gC’G ø˘˘e ÒÑ˘˘c øe ójó©∏d äÉHÉLE’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG ,áÑ∏£dGh ‹ÉgC’G É¡LÉàëj »àdG á∏Ä°SC’G OÉ˘˘ °TQE’G ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏Ÿ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ¿CGh É˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘°S’ .ÊÉ› »ÁOÉcC’G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ- zøWƒdG{ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L âØ˘˘ ˘°ûc ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ Y (ó˘˘Yh) »˘˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG »˘˘∏˘Y »ÁOÉ˘˘cC’G OÉ˘˘°TQEÓ˘ d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG OÉ°TQE’G ≈≤à∏e º«¶æJ óYƒe øY ¿ÉMô°S øe IÎØdG ∫ÓN ∂dPh ,ÊÉãdG »ÁOÉcC’G ‘ …QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj 22 ¤EG 20 ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘côÃ á˘˘∏˘ î˘ æ˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ b .¢VQÉ©ª∏d º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J »˘˘ JCÉ˘ j' :¿É˘˘ Mô˘˘ °S »˘˘ ∏˘ Y ∫É˘˘ bh kÓªµe ÊÉãdG »ÁOÉ`` c’C G OÉ`` °TQE’G ≈≤à∏e ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G É˘˘ ¡˘ JCGó˘˘ H »˘˘ à˘ dG Iƒ˘˘ £˘ î˘ ∏˘ d OÉ˘˘°TQE’G ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e âª˘˘¶˘ f É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M »˘˘ °VÉŸG ø˘˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f IÎØ˘˘ ˘dG ‘ ∫hC’G »ÁOÉ˘˘ ˘c’C G á«©ª÷G øe kÉ°UôMh ,2005 ƒ«fƒj ô¡°T ø˘˘e ™˘˘ª˘ àÛG ‘ á˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ ˘à˘ ˘ dG è˘˘ ˘eGÈdG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ìô˘˘ ˘W ∫Ó˘˘ ˘N ,»˘˘HÓ˘˘£˘dGh »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ ™e ¿hÉ©àdÉH º¶æ«°S ΩÉ©dG Gòg ≈≤à∏eh .'»' æjôëÑdG »WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG á«©ªL »˘˘JCÉ˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ¿EG' ±É˘˘ °VCGh 'ó˘ ˘ YGh π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸ §˘˘ ˘ £˘ ˘ N' QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°T â– ‘ ÚÑZGôdG áÑ∏£dGh äÉÑdÉ£dG ±ó¡à°ùJ ,ºgQƒeCG AÉ«dhCGh ‹É©dG »ª∏©dG π«°üëàdG ÊÉãdGh ∫hC’G ÚØ°üdG áÑ∏W ±Gó¡à°SGh á˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ e äÉ˘˘ Lƒ˘˘ e º˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H …ƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG .QÉ°ùŸG QÉ«àNG ‘ º¡JóYÉ°ùŸ ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J äÉ˘˘°ù°SDƒ˘e Ió˘˘Y ∑QÉ˘˘°ûà˘˘°Sh ¤EG ká˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCGh á˘˘«˘ Hô˘˘Y äGQÉ˘˘Ø˘ °Sh ‘ á∏eÉ©dG á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G øe OóY øe øjôëÑdG êQÉN øe iôNCGh áµ∏ªŸG ¿OQC’Gh äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eE’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

äÉ«aƒdG OóY ¿CG ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âØ°ûc 246 ≠∏H 2005 ΩÉ©dG ‘ ¿ÉWô°ùdG ¢VôÃ áHÉ°UE’G áé«àf øjôëÑdÉH º¡LÓY ºàj ΩGQhC’G ≈°Vôe øe á«Ñ∏ZC’G ¿CG áë°Vƒe ,IÉah ádÉM á«°VôŸG ä’É◊G øe OóY çÉ©àHÉH Ωƒ≤J IQGRƒdG ¿CG ÒZ áµ∏ªŸG πNGO ø˘e á˘«˘°Uƒ˘J ≈˘∏˘Y AÉ˘˘æ˘ H ∂dPh ,ô˘˘eC’G Ö∏˘˘£˘ J GPEG êQÉÿG ‘ êÓ˘˘©˘ ∏˘ d »ª¶©dG ´ÉîædG áYGQR ádÉM ‘ Éªc ΩGQhC’G IôFGóH Ú∏eÉ©dG AÉÑWC’G ‘ ádÉM 63 çÉ©àHÉH IQGRƒdG âeÉb å«M ;õcôŸG »YÉ©°TE’G êÓ©dGh .2005 ΩÉ©dG ‘ ádÉM 71h 2004 ΩÉ©dG ‘ ádÉM 64h 2003 ΩÉ©dG êÓY IóMh ìÉààaG ºà«°S ¬fCG ¤EG ®ÉØM IQƒàcódG äQÉ°TCG Éªc ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,…QÉ÷G ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ∫Ó˘˘ N ∫É˘˘ Ø˘ ˘ W’C G ΩGQhCG Iõ¡L’G AGô°T á°übÉæe øY ¿ÓYE’Gh ,»YÉ©°TE’G êÓ©dG É«LƒdƒæµJ IójóL ájhOCG áà°S ÒaƒJh ,D3-TRAMI É«LƒdƒæµàH á°UÉÿG Iójó÷G øe ΩGQh’G IôFGO ‘ øjóYÉ°ùŸG AÉÑWC’G OóY IOÉjRh ,ΩGQhC’G ≈°VôŸ 2005 ΩÉ©dG ‘ ∂dòc ” ¬fCG ¤EG káàa’ ,AÉÑWCG á©°ùJ ¤EG AÉÑWCG áKÓK Ëó˘≤˘J ‘ ¿É˘Wô˘°ùdG á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ±B’G 4 á«£¨J ” å«M ,…óãdG ¿ÉWô°ùd ôµÑŸG ±É°ûàc’G äÉeóN .¬îjQÉJ ≈àM ICGôeG 100h ƒ°†Y øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y áë°üdG IQGRh OQ ∫ÓN ∂dP AÉLh ¿ÉWô°ùdG πé°S ∫ƒM ¢SÉÑY º«gGôHEG Ú°ùM óªMCG ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG º°ù≤æj …òdGh ,¿ÉWô°ùdÉH äÉHÉ°UE’G OóYh ΩGQhC’G êÓY IóMhh :äGô≤a ™HQCG π˘é˘°S çGó˘ë˘à˘ °SG ” ≈˘˘à˘ e :∫GDƒ˘ °ùdG ø˘˘e ¤hC’G Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG :k’hCG ºch ?√ôjƒ£J πMGôeh ¬eÉ¡e »g Éeh ?áë°üdG IQGRƒH ¿ÉWô°ùdG ?º¡JÓgDƒe »g Éeh ?º°ù≤dÉH Ú∏eÉ©dG OóY ‘ áë°üdG IQGRƒH ¿ÉWô°ùdG πé°S çGóëà°SG ” :IQGRƒdG OQ ºbQ ≥aôe) 1994 áæ«d (5) ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG ÖLƒÃ 1994 ΩÉ©dG á˘˘«˘ ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y'' ¤hC’G ¬˘˘ JOÉ˘˘ e ‘ ¢üf …ò˘˘ dGh (1 á˘˘dhó˘˘H á˘˘°UÉÿG äGOÉ˘˘«˘ ©˘ dGh á˘˘°UÉÿGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸGh á«Ñ£dG á©LGôŸG º°ù≤H ÊÉWô°ùdG πé°ùdG Öàµe ÆÓHEG ,øjôëÑdG á©LGôŸG º°ù≤H ¿ÉWô°ùdG ä’ÉM ™«ªL øY ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG õcôÃ ¿É˘Wô˘°ùdG ä’É˘M ™˘«˘ª˘L ø˘Y ,»˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG õ˘côÃ á˘«˘ Ñ˘ £˘ dG kGô¶fh ¬fCG ÒZ ,''1994 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe ∫hC’G ó©H áØ°ûàµŸG è˘eÉ˘fô˘H) á˘«˘dBG äÉ˘fÉ˘«˘H Ió˘YÉ˘b Oƒ˘Lh Ωó˘©˘H ≥˘∏˘©˘à˘J á˘«˘æ˘a äÉ˘Hƒ˘©˘°üd ¬fEÉa ,á«dhódG äÉWGÎ°T’G ≥ah ¿ÉWô°ùdG π«é°ùàH á°UÉN (Üƒ°SÉM è˘eÉ˘fÈdG QÉ˘°†MEG ó˘˘©˘ H ∂dPh ,1998 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ’EG π˘˘ª˘ ©˘ dG CGó˘˘Ñ˘ j ⁄ .¿ÉWô°ùdG çÉëHC’ á«dhódG ádÉcƒdG øe ¢UÉÿG äÓé°ùdG º°ù≤H IOƒ÷G áÑbGôe »ØXƒe óMCG Ú«©J ” óbh ΩÉ«≤∏d »FõL π˘µ˘°ûH π˘ª˘©˘∏˘d »˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘éÃ á`` «˘ë˘°üdG ÖjQó˘˘ J ¤EG ∞˘˘ XƒŸG á`` `LÉ`` M ¤EG kGô˘˘ ˘¶` `fh ,ΩGQhC’G π`` `é˘ ˘ °ùe ΩÉ˘˘ ˘¡Ã øjôëÑdG ‘ äó≤Y á°UÉN IQhóH ¬bÉ◊EÉH IQGRƒdG âeÉb ó≤a ¢UÉN çÉ˘ë˘HC’ á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ø˘e ø˘jÒÑ˘N ±Gô˘˘°TEÉ˘ H 1999 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ÖjQóà∏d á`` jOƒ©˘°ùdG á``«˘Hô˘©˘dG á`` µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d ¬`` KÉ˘©˘à˘HG ” º˘K ¿É˘Wô˘°ùdG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘é˘°ùdG π˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûJ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG IÒÑ˘˘N ±Gô˘˘°TEG â– πé°ùdG πªY ≈∏Y ±ô°ûjh Gòg .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ¿ÉWô°ù∏d á˘©˘LGôŸG ¢ù«˘FQh äÉ˘«˘FÉ˘Hƒ˘dG …QÉ˘°ûà˘°SG 1998 ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e »˘æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘«˘FÉ˘˘Hhh ™˘˘ª˘ àÛG ÖW ‘ √GQƒ˘˘à˘ cO ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°UÉ˘˘M ƒ˘˘gh ,á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG á«∏µdG ‘ ƒ°†Y ∂dòc ƒgh ,√óæ∏àµ°SÉH IÈfOCG á©eÉL øe ¿ÉWô°ùdG äGAGô˘LE’G PÉ˘î˘JG ” ¬˘fCÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ,á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG AÉ˘˘Ñ˘ WC’ á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG á«Ñ£dG á©LGôŸG ÖàµÃ ΩGQhCG πé°ùe áØ«Xh çGóëà°S’ áeRÓdG .πeÉc ΩGhóH πª©∏d áØ°ûàµŸG ä’É◊G ™«ªL á«£¨J ‘ ¢üî∏àJ πé°ùdG ΩÉ¡e ºgCG ¿EG ÒZ ä’É◊G ø˘Y åë˘Ñ˘∏˘ d IÉ˘˘aƒ˘˘dG äGOÉ˘˘¡˘ °T á˘˘©˘ LGô˘˘eh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ øe ó©e ≥«bóà∏d èeÉfôH ∫ÓN øe äÉeƒ∏©ŸG ‘ ≥«bóàdGh ,á∏é°ùŸG .¿ÉWô°ùdG çÉëHC’ á«dhódG ádÉcƒdG πÑb 2002-1998 øe ¿ÉWô°ùdG çhóM äGAÉ°üMEG ô°ûf ” ¬fEG ôcòjh ™HÉàdG ¿ÉWô°ùdG π«é°ùàd »é«∏ÿG õcôŸG √Qó°üj Ö«àc ∫ÓN øe

¿É˘˘°†eQ ø˘˘e ÒNC’G Ωƒ˘˘«˘ dG IRÉ˘˘LEG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘ J zäÉ˘˘ eóÿG{ ™˘°Vƒ˘dG ,»˘°SGQó˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG Ió˘˘e É˘˘gRô˘˘HCG ø˘˘e ‹É◊G »˘˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ dG ∫ÉM ‘ ™°VƒdG ™e áfQÉ≤e (2006/2005) Ióe IOÉjR Ò°ùØJh ,áÑZôH ìGÎb’G ≥«Ñ£J ,¬≤«Ñ£J ∫ÉM ‘ kÉeƒj 15 »°SGQódG ΩÉ©dG É˘˘eh ,IOÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ JÎŸG QÉ˘˘ KB’Gh áMÎ≤ŸG IRÉLE’G ´É£àbG ∫ÉM ‘ ÖJÎ«°S »˘à˘dG »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘dG ∞˘°üà˘˘æ˘ e IRÉ˘˘LEG ø˘˘e 2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj 28 øe CGóÑà°S .2006 (•ÉÑ°T) ôjGÈa 12 ¤EG GhóHCG áæé∏dG AÉ°†YCG øe OóY ¿CG ôcòj ΩÉjCG Êóàd áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y º¡¶Ø– ΩÉjCG ¢†jƒ©J ºàj ⁄ ∫ÉM ‘ »°SGQódG ΩÉ©dG .IRÉLE’G á`` Ñ∏£∏d ájƒæ°ùdG IRÉLE’G Ió`e ¢ü∏``≤Jh √ò`` `g ΩÉ`` `jCG ¢†jƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ J ∫É`` `M ‘ Ú°SQóŸGh á∏ãªàŸG á«dÉŸG áØ∏µdG ¤EG á`` `aÉ°VEG ,IRÉ`` `L’E G á`` `Ñ∏£dG äÓ˘°UGƒ˘eh äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘à˘dG Oƒ˘≤˘Y ‘ Ú°SQó˘˘ ˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Lhh ,É˘˘ ˘ ˘ ˘gÒ`Zh Ú°SQóŸGh ô˘¡˘°T ‘ º˘¡˘à˘eó˘N »˘¡˘à˘æ˘J º``¡˘©˘e ó˘bÉ˘©˘à˘e ójó“ …ODƒ«°Sh ,ΩÉY πc øe(Rƒ“) ƒ«dƒj .º¡FÉ≤H áØ∏c IOÉjR ¤EG »°SGQódG ΩÉ©dG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

äÉeóÿG áæé∏d á«Ø«°TQCG IQƒ°U

Ö°ùfCG kÉ˘ NÉ˘˘æ˘ e Å˘˘«˘ ¡˘ j É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d »˘°SGQó˘dG π˘˘«˘ °üë˘˘à˘ ∏˘ d .''á«ª«∏©àdG á˘˘«˘ HÎdG IQGRh äó˘˘HCG ,É˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh ,ìÎ≤e ≈∏Y ΩÉY πµ°ûH É¡à≤aGƒe º«∏©àdGh »àdG ≥FÉ≤◊G ¢†©H í«°VƒJ âÑ∏W É¡fCG ’EG

ó˘«˘Y äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ÒHó˘˘à˘ d hCG ,Iô˘˘ª˘ ©˘ dG AGOCG Gò˘¡˘dh'' :ìGÎb’G ƒ˘eó˘≤˘e ™˘HÉ˘Jh .ô˘£˘Ø˘ dG Ió˘YÉ˘°ùŸG ‘ »˘HÉ˘é˘jEG ô˘˘KCG á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G á«°SGQódG •ƒ¨°†dG ≈∏Y ÖdÉ£dG Ö∏¨J ≈∏Y ô˘¡˘°T ô˘NGhCG ¿EG å«˘M ,á˘ª˘cGÎŸG á˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG AGOCG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H IOÉ˘˘ ˘Y »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ ˘J ∑QÉ˘˘ ˘ ÑŸG ¿É˘˘ ˘ °†eQ

¢ù∏› ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘eóÿG á˘˘ ˘ ˘æ÷ â°ûbÉ˘˘ ˘ ˘f IRÉ˘LEG ¿CÉ˘°ûH á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’G ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ,¿É°†eQ ô¡°T øe IÒNC’G á°ùªÿG ΩÉjC’G §≤a ÒNC’G Ωƒ«dG IRÉLEG íæe ≈∏Y â≤aGhh º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ¢SQGó˘˘e ™˘˘«˘ ª÷ .É¡d á©HÉàdG á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸGh É¡æª°†J »àdG ±GógC’G ≥«≤ëàd ∂dPh ≈∏Y ÖJÎj ¿CG øµÁ Ée ‘ÓJ ™e ìÎ≤ŸG ø˘e á˘«˘∏˘°UC’G ¬˘à˘¨˘«˘ °U ‘ ìÎ≤ŸG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ¢ü∏≤Jh »°SGQódG ΩÉ©dG Ióe ≈∏Y äÉ°SÉµ©fG ¤EG áaÉ°VEG Úª∏©ª∏d ájƒæ°ùdG IRÉLE’G Ióe .''áªLÉædG á«dÉŸG QÉKB’G GÒNCG Gƒ˘eó˘≤˘J ÜGƒ˘f á˘°ùª˘˘N ¿CG ô˘˘cò˘˘j ,…ô°ShódG ¬∏dG óÑY :ºgh ,ìGÎb’G Gò¡H ,óªMCG »∏Y QƒàcódGh ,≈°SƒŸG õjõ©dG óÑYh .ï«°ûdG ∫BG óªﬁh ,…óæ¡ŸG óªMh ¿CÉ˘°ûH á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’G ƒ˘˘eó˘˘≤˘ e ô˘˘cPh ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e IÒNC’G á˘˘ °ùªÿG ΩÉ˘˘ jC’G IRÉ˘˘ LEG ¤EG ±ó¡j óæÑdG Gòg ¿CG ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ hCG ,IOÉ`` ` Ñ˘©˘∏˘d Æô˘Ø˘à˘∏˘ d ÈcCG á˘˘°Uô˘˘a á``MÉ`` ` JEG

¿ƒ```fÉ`≤```dG ≥``«`Ñ`£`J ≈`∏``Y ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh .. ¿É˘˘ °†eQ ‘ Qƒ˘˘ ªÿG ∫hGó˘˘ à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y .''¬∏dG äÉeôM äÉcÉ¡àfG ≈∏Y kGõ«Ø–h ΩÉY πµ°ûH É¡à≤aGƒe ΩÓYE’G IQGRh äóHCG ,É¡ÑfÉL øeh ‘ ≥aGôŸG ¢üNôH πª©dG ±É≤jEG ” ¬fCÉH äOÉaCGh ,ìÎ≤Ÿ ≈∏Y ºbQ ΩÓYE’G IQGRh øY QOÉ°üdG º«ª©à∏d áØdÉıG ¥OÉæØdG ∂˘˘ dPh ,(2005/10/3) ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘H (2005/998/2 ¢S ¢T) .`g1426 ∫Gƒ°T ô¡°T øe ™HÉ°ùdG ¤EG ∫hC’G øe GQÉÑàYG √Ó˘YCG ¬˘«˘dEG QÉ˘°ûŸG º˘«˘ª˘©˘à˘dG â˘q≤˘∏˘J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ó˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG IÉ˘˘ YGô˘˘ e ¿CÉ˘ ˘°ûH ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh ø˘˘ e QOÉ˘˘ °üdGh ø˘˘e ï˘˘°ùf ∂dò˘˘ch ,∑QÉ˘˘ÑŸG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ‘ á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¢üNQ ™°ùJ ÉgOóYh ,áØdÉıG ¥OÉæØdG ≥ëH IQGRƒdG äGQGôb 41 ,40 ,39 ,38 ,37 ,36 ,35) ºbQ äGQGôb É¡ØbƒH äQó°U .2005 áæ°ùd (,34 ,33

,Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ÂÉ˘Zh ,IOhÉ˘©ŸG ∫OÉ˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG :º˘˘gh ,á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H .´ƒ£ŸG ≈°ù«Y QƒàcódGh ,ô£e »∏Y ï«°ûdGh ,…óæ¡ŸG óªMh ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àH áÑZôH ìGÎb’G ƒeó≤e ôcPh ¢†©H ¿CG ,¿É°†eQ ‘ QƒªÿG ∫hGóàH íª°ùJ »àdG ¥OÉæØdG IQGRh QGô˘˘b âØ˘˘dÉ˘˘ N ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Ωƒ‚ ¢ùªÿG ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘a ô¡°T ∫ÓN øjôëÑdG ¥OÉæa ‘ QƒªÿG ∫hGóJ ™æÃ ΩÓYE’G ¿É°†eQ ô¡°T ‘ QƒªÿG ∫hGóàH âëª°Sh ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘Ø˘dÉıG √ò˘g ÖLƒ˘˘à˘ °ùJh ,(`g1426) Ωô˘˘ °üæŸG .''áÑ°SÉæŸG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ≥«Ñ£àd kÉjQƒa kÉcô– kÉLhôN áØdÉıG √òg ó©J'' :ìGÎb’G ƒeó≤e ™HÉJh ,¬˘aGô˘YCGh º˘∏˘°ùŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘æ˘©˘ª˘à› º˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘aÉ˘˘°S ,¬˘à˘«˘°Só˘bh ∑QÉ˘ÑŸG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T á˘eô◊ kÉ˘cÉ˘¡˘à˘fG ∂dò˘˘ch

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{ ìGÎb’G ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæ÷ â≤aGh ∫hGóàH íª°ùJ »àdG ¥OÉæØdG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àH áÑZôH .¿É°†eQ ‘ QƒªÿG »àdG äGQÈŸG ágÉLƒd kGô¶f'' áæé∏dG á«°UƒJ ‘ AÉLh Gò`` `g ¿CG ¤EG ¬`` jƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ™`` è ,ìGÎb’G ƒ`` èó˘˘ ˘≤˘ ˘ e É`` ¡˘ ˘ eó`` b ∫hGóàH ìÉ`` ` ª°ùdÉH »`` æª°V QGô`` ` bGE …CG øª°†àj ’ ìGÎb’G á`` ` æé∏dG ó``cƒD ` ` Jh ,∑QÉÑŸG ¿É`` °†`èQ ô¡°T Gó`` `Y Éª`` «a QƒªÿG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ QƒªÿG ∫hGóJh »WÉ©J ™æŸ »©°ùdG ≈∏Y .''ÚæWGƒª∏d kájÉªM áªFGO áØ°üH ìGÎb’G Gò¡H kGôNDƒe Gƒeó≤J ÜGƒf á°ùªN ¿CG ôcòj

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

ájÎaódG áª«≤dG øe πbC’ ¬WƒÑg ó©H

z»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG{ ó˘˘©˘ H π˘˘°†aC’G zQÉ˘˘ª˘ KGE { ó˘˘FGƒ˘˘Y :»˘˘MÉ˘˘æ˘ ˘L ó˘˘ dÉ˘˘ N ’ øjòdGh ¢üNQCG ô©°ùH º¡°SC’G ¿hÎ°û«°S π˘H ,á˘©˘jô˘°ùdG äÉ˘˘HQÉ˘˘°†ŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿hó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j º¡°ùdG ô©°S ™ØJÒ°S å«M ,πLC’G á∏jƒ£dG ''πLC’G ∫ÉW ƒd ≈àM ôNBÉH hCG πµ°ûH ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG QÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘LEGh º˘YO IQhô˘°†H Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ø˘˘jò˘˘dGh ÚÑ˘˘à˘ à˘ µŸG ∫É˘˘b iÈµ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG É˘˘eó˘˘æ˘ Y º˘˘¡˘ °SC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG'' »˘˘MÉ˘˘ æ˘ ˘L ™aôH ó¡©àJ äÉcô°T ¿EÉa Égô©°S ¢†Øîæj Ωƒ˘Yó˘e QÉ˘ª˘KEG º˘¡˘°Sh ,¬˘ª˘YOh º˘¡˘°ùdG ô˘©˘°S øe Q’hO ¿ƒ«∏e 450 ∂æÑdG iódh ,¬°ùØæH Égôªãà°ùf ¿CG π°†Øf ÉæfCG ’EG ÜÉààc’G óFGƒY »˘à˘dG ìÉ˘HQC’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘à˘ æ˘ d ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ‘ êQó˘à˘°S É˘Ñ˘ jô˘˘bh ,Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ´Rƒ˘˘à˘ °S .''á«àjƒµdG á°UQƒÑdG ¥ƒ°S ‘ QÉªKEG º¡°SCG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG IQhô˘°V ¤EG »˘˘MÉ˘˘æ˘ L QÉ˘˘°TCGh äÓ˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ’ ,º˘˘¡˘ °SC’G QÉ˘˘©˘ °SC’ »˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG ,¥ƒ˘°ùdG AÉ˘£˘°Sh É˘¡˘≤˘∏˘£˘j »˘à˘dG á˘«˘ë˘£˘°ùdG ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG QÉ˘¨˘°U É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j »˘à˘ dGh ô°SÉj …OÉ°üàb’G »ÁOÉcC’G ¬dÉb Ée GócDƒe º¡°S ¿CÉH ™bƒJ …òdGh ''øWƒdG''`d OGó◊G Gô˘˘¶˘ f (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ‘ ™˘˘ Ø˘ ˘JÒ°S QÉ˘˘ ª˘ ˘KEG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S ∞˘˘°üæ˘˘dG ìÉ˘˘ HQC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿Ó˘˘ YE’ …òdG í«ë°üdG »æØdG π«∏ëàdÉH √ÉjEG ÉØ°UGh .''äÉcô°ûdG AGOCG ≈∏Y óªà©j áªgÉ°ùe ácô°T QÉªKEG ∂æH ¿CG ¤EG QÉ°ûj 360 ´ƒaóŸG É¡dÉe ¢SCGQ ≠∏Ñj á«æjôëH áeÉY ¿ƒ«∏e 360 ≈∏Y ´Rƒe »cÒeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ó˘MGh Q’hO É˘gQó˘b á˘«˘ ª˘ °SCG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H º˘˘¡˘ °S ¢SQÉ˘e ‘ ≈˘¡˘fCG QÉ˘ª˘ KEG ∂æ˘˘H ¿É˘˘ch ,º˘˘¡˘ °ù∏˘˘d É¡dÓN ” ΩÉY ÜÉààcG á«∏ªY »°VÉŸG (QGPBG) ô©°ùH øjôªãà°ùª∏d º¡°S ¿ƒ«∏e 150 ìôW .º¡°ù∏d »µjôeCG Q’hO 2^25 √Qób QGó°UEG

`H ¿ƒµ«°S óFÉ©dG ÜÉ°ùàMG ¿EÉa ,Q’hO 2^25 Éªc º¡°ù∏d áÑ°SÉæe Èà©J áÑ°ùf »gh %4^5 º˘¡˘°SC’G π˘c á˘ª˘«˘b ø˘e π˘˘°†aCG Èà˘˘©˘ J É˘˘¡˘ fCG ÉeóæYh '',»æWƒdG øjôëÑdG º¡°S AÉæãà°SÉH º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G É˘˘ æ˘ ˘ Mô˘˘ ˘Wh ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ¤EG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ NO (ÊÉ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f ‘ ÜÉ˘˘à˘ à˘ cÓ˘˘d ÜÉààc’G ¿ƒÑààµŸG πNO ¢UÉÿG ÜÉààcÓd ¿ƒëª£j GƒfÉc º¡©«ªLh ,á«∏°†aC’G ô©°ùH ’h ,óMGƒdG º¡°ù∏d ‘ Q’hO øe ÌcCG íHôd äôKCG »àdG …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG äÓµ°ûe ≈°ùæf Ée πch ,øjôëÑdG á°UQƒH ‘ ÒÑc πµ°ûH ‘ ƒg •ƒÑg øe QÉªKEG º¡°S ‘ ¿B’G π°üëj ø˘˘jò˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG ø˘˘jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe

.Ú°ù«FôdG QÉªKEG º¡°ùH äOhCG »àdG äÉ«YGóàdG øYh äGô°TDƒe Ió©d »MÉæL ódÉN QÉ°TCG •ƒÑ¡∏d º¡°SC’G ºéM É¡æe ô“DƒŸG ∫ÓN É¡MôW øe º¡°SCG ÚjÓe 3 â¨∏H »àdGh ¬dhGóàŸG »˘à˘dGh ∫hGó˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘˘≤˘ dG º˘˘¡˘ °SC’G ´ƒ˘˘ª› ô©°S ¤EG GÒ°ûe ,º¡°S ÚjÓe 210`H Qó≤J øe πbCG ¤EG π°Uh …òdGh ¢ùeCG Ωƒ«d πØbE’G »˘˘ ˘gh ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘jÎaó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ,1^075`H º˘˘¡˘ °ùdG π˘˘Ø˘ bCG å«˘˘M ,Q’hO1^085 ∫ÓN ¬fCG iÒ°S ÜÉààc’G Iô°ûæd ÇQÉ≤dGh ≠∏ÑJ ™jRƒàdG áÑ°ùf ¿CG â°†e »àdG äGƒæ°ùdG `H º¡°ùdG iÎ°TCG …òdGh ,ÜÉààcE’G ‘ %10

‘ ¥hóæ°üdG ô≤e ¿ƒµj ¿C’ íª£fh ,áaÉc .''øjôëÑdG ‘ ´hô°ûŸG ìôW Ωõà©j ∂æÑdG ¿CG GócDƒe ,øjôëÑdG êQÉN hCG πNGO AGƒ°S á°Uôa ÜôbCG ¥hóæ°U) äGQÉªãà°SG ºéM ™ØJôj ¿CG ™bƒJh ‘ ¬MôW ™eõŸG (πjƒªàdGh á«àëàdG á«æÑdG »eÓ°SEG QÉªãà°SG ¥hóæ°U ÈcCÉc øjôëÑdG 20 ¤EG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ïjQÉJ ‘ ô°TÉÑe ∂æÑdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e Úª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d ¥hó˘æ˘ °üdG ø˘˘e %90 ìô˘£˘«˘°S AGQó˘˘ e ∂∏“ ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘ H ,Ú«˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G ∫Éà«HÉc êGôHCGh ,QÉªKEG) áKÓãdG ¥hóæ°üdG á˘°üM (ÊÉŸC’G ¬˘°ûà˘jhO ∂æ˘Hh ,á˘˘«˘ JGQÉ˘˘eE’G .¬æe %10 …òdG ¥hóæ°üdG áFõŒ ºà«°S :±É°VCGh Úà∏Môe ¤EG Q’hO Êƒ«∏H ¬dÉª°SCGQ ≠∏Ñj á°UQƒH ‘ ¬JGQÉªãà°SG øe ¤hC’G êGQOEG ºàj ∫Éª°SCGôH …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb øjôëÑdG »Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL É˘ª˘«˘ a ,¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 750 á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ¥Ó˘ZEG á˘«˘∏˘ª˘Y º˘à˘J ±ƒ˘˘°S ‘ »°SÉ°SCG πµ°ûH QÉªãà°S’G ¤G ¥hóæ°üdG IÎa ∫ÓN á°UQƒÑdG ‘ É¡JGQÉªãà°SG ìôWh äÉjhÉª«chÎÑ˘dGh RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG äÉ˘YÉ˘£˘b á∏MôŸG ¥ÓZEG øe ô¡°TCG á©°ùàdG RhÉéàJ ’ á˘˘ ë˘ ˘°üdGh √É˘˘ «ŸGh á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dGh ä’É˘˘ ˘°üJ’Gh ‘ QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G Ió˘˘ ˘ e ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Jh ,¤hC’G äGQÉªãà°S’G ºéM RhÉéàj »àdGh ,º«∏©àdGh ±ó˘¡˘ à˘ °ùj ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,äGƒ˘˘æ˘ °S 10¥hóæ°üdG .Q’hO ¿ƒ«∏jôJ äÉYÉ£≤dG ∂∏J ‘ áMÉàŸG ,Éjƒæ°S %15 øY π≤J ’ á«∏NGO óFGƒY áÑ°ùf ¢ü°üM AGô˘˘ ˘ ˘°T ‘ ¥hó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°üdG õ˘˘ ˘ ˘ cÒ°Sh ¬˘Lƒ˘«˘°S ¥hó˘æ˘°üdG ¿EG :»˘MÉ˘æ˘ L ∫É˘˘bh ¤EG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘JGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ø˘˘e kGAõ˘˘L ,Ió˘jó÷G ™˘jQÉ˘°ûŸG ‘ á˘«˘∏˘bC’G hCG á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G á©°SƒJ ´hô°ûªc áª¡e á«à– á«æH ™jQÉ°ûe ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûe ‘ ™˘˘ ˘ °SGh π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH á˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸGh ´hô˘˘°ûeh ô˘˘£˘ b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ °ùLh QÉ˘˘ £ŸG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∂∏“h á˘˘°üî˘˘°üÿG ∫É˘˘M ‘ ,á˘˘°†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ cô˘˘ °ûdG ∂∏˘˘ J á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘g IOÉ˘˘ YEG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¤G ,∂dP á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¬˘«˘∏˘Y â°Vô˘˘Y äÉ«∏˘ª˘Y ¥hó˘æ˘°üdG ô˘aƒ˘«˘°S É˘ª˘c ,äÉ˘cô˘°ûdG ø˘˘e kÉ˘ jCG ∞˘˘Xƒ˘˘j ø˘˘d ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¿CG Gó˘˘cDƒ˘ ˘e É¡JÉYÉ£b ‘ á°ü°üîàŸG äÉcô°û∏d πjƒ“ øjôjóŸG ídÉ°üd á°UÉN ™jQÉ°ûe ‘ ¬dÉª°SCGQ ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùjh ,ÚfGõ˘˘ «ŸG π˘˘ jƒ“ á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘H

:ÒeC’GóÑY ÖæjR - záeÉæŸG{ QÉªKEG ∂æÑ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∞˘°ûc ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN »MÉæL ódÉN êQÉ˘˘N √ó˘˘LGƒ˘˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG QÉ˘˘ ª˘ ˘bC’É˘˘ H ™jQÉ°ûe 7 ¢Vƒ˘N ∂æ˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ f ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘æ˘dG ¤EG êô˘î˘j É˘gó˘MCG á˘˘«˘ dÉ˘˘eh á˘˘jQÉ˘˘≤˘ Y ájQÉ≤Y É¡æe áKÓKh ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ‘ É˘¡˘ °†©˘˘Hh ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 750 É¡àØ˘∏˘µ˘J .»æ«°üdG ¥ƒ°ùdG ´ÉªàLG ∫hCG ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ûbÉfh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ ¬˘ª˘¡˘°SCG ìô˘W π˘«˘ Ñ˘ b ¬˘˘d ™˘˘jQÉ˘˘°ûe á˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG ìô˘˘ W á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘N É˘¡˘æ˘e á˘©˘HQCG á˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ™jQÉ°ûŸG √òg ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉ©bƒàdG Ö∏ZCGh É¡æe áKÓKh ,»æ«°üdG ¥ƒ°ùdG ‘ ôªãà°ùà°S »æ«°üdG ¥ƒ°ùdG'' ∫Éb ∂dP ‘h ,øjôëÑdG ‘ êQÉ˘˘N ‘ É˘˘æ˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûe á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ Jh ó˘˘YGh ¥ƒ˘˘ °S .''»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ∞dCG 500øjôëÑdG …QÉªãà°S’G »eÓ°SE’G ¥hóæ°üdG øYh :∫É˘b É˘Ñ˘jô˘b QÉ˘ª˘KEG ∂æ˘˘H ¬˘˘Mô˘˘£˘ «˘ °S …ò˘˘dG ÊÉŸC’G ¬˘˘°ûà˘˘jhO ∂æ˘˘H ™˘˘e AÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘ ë˘ ˘f'' »˘eÓ˘°SEG ¥hó˘æ˘°U AÉ˘°ûfE’ ∫É˘à˘ «˘ HÉ˘˘c êGô˘˘HGh áØ∏µàH á«àëàdG á«æÑdG ‘ ô°TÉÑŸG QÉªãà°SEÓd ™jQÉ°ûŸG áØ∏µJ ≠∏ÑJh ,Q’hO ¿ƒ«∏H 2 ≠∏ÑJ 20 ‹Gƒ˘M ¥hó˘æ˘°üdG É˘¡˘«˘a ô˘ª˘ã˘à˘°ùj »˘˘à˘ dG ¿CG âà˘Ñ˘KCG äÉ˘°SGQO É˘˘æ˘ jô˘˘LCGh ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ H ¥ƒ°ùdG ‘ AÉHô¡µdGh ábÉ£dG ‘ QÉªãà°SE’G äGƒæ°S 5 IóŸ »˘˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿGh …Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ∂°Th ≈∏Y øëfh ,Q’hO ¿ƒ«∏H 600∞∏µj ¥hó˘æ˘°üdG ¿CÉ˘°ûH á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG Qƒ˘eC’G ∫É˘˘ª˘ cEG ≈æÑdG ™jQÉ°ûe ‘ ¬JGQÉªãà°SG õcÒ°S …òdG §°ShC’G ¥ô°ûdG QÉ£bCGh áµ∏ªŸG ‘ á«àëàdG

%1 ¤EG …QÉ≤©dG π«é°ùàdG ¢†«ØîJ ™e

zQÉªKEG{ º¡°S êGQOEG ™e

äGQÉªãà°S’G ¢û©æj ¢†«ØîàdG :»∏¡°ùdG %10 ø```jô```ë````ÑdG ‘ á```jQÉ`````≤©dG

QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ´É˘˘£˘ b ‘ ∫hGó˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG âaÉ˘˘ ¡˘ ˘J

»∏¡°ùdG ó©°S

:¿GhóY AÉØ«g - RƒMÉŸG ¿EG »∏¡°ùdG ó©°S ájQÉ≤©dG øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb …QÉ≤©dG π«é°ùàdG Ωƒ°SQ ¢†«ØîàH ≥∏©àŸG áeƒµ◊G QGôb'' ƒ«fƒj øe ådÉãdG ‘ ôbCG …òdGh %1 áÑ°ùæd ÚæWGƒŸG ≈∏Y ‘ …QÉ≤©dG QÉªãà°S’G IOÉjR ≈∏Y πª©«°S »°VÉŸG(¿GôjõM) ÚæWGƒŸG øe AGƒ°S %10-5 ÚH Ée ìhGÎJ áÑ°ùæd OÓÑdG .»ÑæLC’G QÉªãà°S’G ∫ÓN øe hCG º¡°ùØfCG ÒLCÉJ ‘ ÖfÉLC’G πªY ÒKCÉJ'' Ihóf ∫ÓN ∂dP AÉL ≈æÑÃ ¢ùeCG Ωƒj äó≤Y »àdGh ¢' üNôe ÒZ πµ°ûH äGQÉ≤©dG ≥jôW øY QÉªãà°SÓd ¿ƒæWGƒŸG ≈©°ùjh'' :±É°VCGh ,á«©ª÷G äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e É˘˘gÒZ ø˘˘e kÉ˘ fÉ˘˘ ª˘ °V ÌcCG É˘˘ ¡˘ f’C äGQÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG ∫hÉ˘˘M »˘˘à˘ dG kÓ˘ ã˘ e º˘˘¡˘ °SC’É˘˘ c iô˘˘ N’G á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ à˘ dG …òdG ôe’G ,á∏FÉW ôFÉ°ùN º¡H â≤◊CG É¡æµdh ,É¡H πeÉ©àdG AÉ°ûfG ∫ÓN øe …QÉ≤©dG QÉªãà°SÓd QÉ¶f’G áaÉc ¬Lƒj ¢ShDhQ ∫ƒNO ™«é°ûJ ¤G áaÉ°VEG áªî°V ÊÉÑeh ™jQÉ°ûe ÖfÉL’G øjôªãà°ùŸG ÜÉ£≤à°SG ∫ÓN øe á«ÑæL’G ∫Gƒe’G äÓ«¡°ùàdG áaÉc ÒaƒJ ‘ ∫hódG π°†aCG øe øjôëÑdG ¿ƒµd .'ä' GQÉ≤©dG É¡æ«H øeh ä’ÉÛG áaÉµH øjôªãà°ùª∏d áeRÓdG …QÉ≤©dG π«é°ùàdG Ωƒ°SQ ¢†«ØîJ QGôb ‘ ¬jCGQ øYh Qƒ©°T ≈∏Y πª©à°S å«M ájƒbh á«HÉéjEG Iƒ£N É¡fEG' ÜÉLCG ÖJÉ˘˘ µŸG ÜÉ˘˘ ë˘ °UCGh á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e OGô˘˘ a’Gh Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L å«M ,QÉ¶àfG ∫ƒW ó©H áMGôdÉH iôNCG á¡L øe ájQÉ≤©dG äÓµ°ûŸG …OÉØJh á«Ñ∏°ùdG QÉK’G ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ πª©à°S ä’ÉcƒdG ≥«KƒJh ,π«é°ùàdG ≈∏Y πjÉëàdG äÉ«∏ªYh áªFÉ≤dG øe É¡fƒc ÉgOó°üH áªµÙG ô¶æJ »àdG Qƒe’G øe ÉgÒZh .'ä' Gƒæ°ùd ºcÉÙG ‘ á≤dÉ©dG ájQÉ≤©dG ÉjÉ°†≤dG ÚH AÉ˘˘Ñ˘YC’G π˘˘«˘∏˘≤˘J ≈˘˘∏˘Y ¢†«˘˘Ø˘î˘à˘dG π˘˘ª˘ ©˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c' ±É˘˘°VCGh á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ Ø˘ ˘°üH ¤hC’G á˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘dÉŸG ájÉYQ ¤EG áaÉ°VEG ,áeÉY áØ°üH …QÉ≤©dGQÉªãà°SÓd É©«é°ûJh º˘˘¡˘ ∏˘ cÉ˘˘°ûe π◊ »˘˘©˘ °ùdGh º˘˘¡˘ eƒ˘˘ ª˘ ¡˘ H ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ g’Gh Úæ˘˘ WGƒŸG πX ‘h äGQÉ≤©dG QÉ©°SC’ »∏ÙG ´ÉØJQ’G πX ‘ á°UÉN AGƒ°S áØ∏àıG äGQÉ≤©dG AGô°T ¤EG ÚæWGƒŸG º¶©e ¬LƒJ .'Q' Éªãà°SÓd hCG »°üî°ûdG ∫Éª©à°SÓd âfÉcCG ó˘˘æ˘Y IOÉ˘˘Ø˘à˘°S’Gh á˘˘fÉ˘˘©˘à˘°S’G IQhô˘˘°†H'' »˘˘∏˘ ¡˘ °ùdG ÖdÉ˘˘Wh äGÈÿG øe áµ∏ªŸÉH ábÓª©dGh áªî°†dG ™jQÉ°ûŸG AÉ°ûfEG ÖJÉ˘˘µ˘ eh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ÖJÉ˘˘ µŸG AÉ˘˘ °†YCGh á˘˘ «˘ ∏ÙG ó˘˘ ≤˘ ˘Yh ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VEG á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ÚdhÉ˘˘ ≤ŸG ¢ù“ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ¿C’ á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °üdG ™«ªéH º¡cGô°TEG …Qhô°†dG øeh ¤h’G áLQódÉH ÚæWGƒŸG ÚjQÉ≤©∏d ºFGódG á«©ª÷G ºYO ≈∏Y ócCGh ,´hô°ûŸG πMGôe ¬JQÉYCG …òdG ÒÑµdG ΩÉªàg’G πX ‘ á°UÉN Ú«æjôëÑdG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ gÉ˘˘ L â©˘˘ °S å«˘˘ M ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ´ƒ˘˘ °VƒŸ ô¶ædG äÉ¡Lh ìô°Th ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ™e á∏°UGƒàŸG .'¥' ƒ°ùdÉH Ió«÷G É¡àaô©e ¤G áaÉ°VEG áØ∏àıG äGQÉéjEG ¿ƒfÉb π«©ØJ äGAGôLEG ¢VôY IhóædG âæª°†Jh ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘j ¿CG ó˘˘ ˘H ’ å«˘˘ ˘M ,á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÓÙG kÉ˘ cƒ˘˘∏‡h ,kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ kÉ˘ jQÉ˘˘ ≤˘ Y kÉ˘ Ñ˘ à˘ µ˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CÉ˘ c äÉ˘˘ Ø˘ °UGƒŸG QÉÑàY’G ÚY ‘ òNDƒJ ¿CG óH ’ »àdG Qƒe’G √òg »æjôëÑd á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ÖJÉ˘˘µŸÉ˘˘H É˘˘gQGô˘˘°VCGh á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG É˘˘¡˘ JGÒKCÉ˘ à˘ d kGô˘˘¶˘ f ∫Gƒ˘˘ eC’G ¢ShDhQ Öjô˘˘ °ùJ AGô˘˘ L ø˘˘ e »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh .êQÉî∏d

477h kÉ˘ Ø˘ ˘dGC 83h ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e á˘˘dhGó˘˘àŸG ‹É˘ª˘LEG ø˘˘e %12^64 áÑ˘°ùæ˘H kGQÉ˘æ˘jO

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

¥ƒ˘°ùdG ‘ á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b kÉØdCG 115 h ¿Éfƒ«∏e ÉgQób á«ªµHh .º¡°S 492h ó≤a ,äÉcô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG áÑJôŸG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H Qó°üJ â¨˘∏˘H PEG ,á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG å«˘˘M ø˘˘e ¤hC’G kÉØdCG 873h ÚjÓe 3 ¬ª¡°SCG áª«b ø˘˘ e %45^18 á˘Ñ˘°ùæ˘Hh kGQÉ˘æ˘ jO 568h á˘˘«˘ ª˘ µ˘ Hh á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ ˘b 404h kÉ˘Ø˘dGC 750h ÚjÓ˘˘e 3 É˘gQó˘b áÑJôŸG ‘ AÉLh ,´ƒÑ°SC’G Gò¡d º¡°SCG ÉgQób á˘ª˘«˘≤˘H QÉ˘ª˘KE’G ∂æ˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG kGQÉæjO 446h kÉ˘ ˘Ø˘ ˘dGC 981h ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e º¡°SC’G áª«b øe %23^11 áÑ°ùæHh ÚjÓe 3 ÉgQó˘b á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG .º¡°S 400h ÉØdCG 34h äGô˘˘ ˘ ˘°TDƒŸG ¢üî˘˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ah í˘°Vƒ˘j √É˘fOCG ∫hó÷É˘a ,á˘«˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ d äGô˘˘ ˘°TDƒŸG AGOCG á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e Ò¨˘˘à˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùfh Ò¨˘˘ à˘ ˘dGh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡FGOCÉH ∫hGó˘à˘dG ä’ó˘©˘e ¤EG IOƒ˘©˘dÉ˘˘Hh ΩÉjCG 5 ∫ÓN øe ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN »˘˘ eƒ˘˘ «˘ ˘dG §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ¿CG ó‚ ,π˘˘ ª˘ ˘Y kÉfƒ«∏e ≠∏H ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«≤d ¿Éc ÚM ‘ ,ÒfÉfO 707h kÉØdCG 714h º˘¡˘°SC’G á˘«˘ ª˘ µ˘ d »˘˘eƒ˘˘«˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘àŸG 691h kÉØdCG 482h Úfƒ«∏e ádhGóàŸG äÉ˘≤˘Ø˘°üdG Oó˘Y §˘°Sƒ˘à˘e É˘eCG kÉ˘ª˘¡˘ °S 128 ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ a ´ƒ`` ` Ñ˘ ˘ °SC’G Gò˘˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘N .á≤Ø°U

óæY ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG √Qó˘b ´É˘Ø˘JQÉ˘˘H 2059^85 iƒ˘˘à˘ ˘°ùe Ωƒj ¬dÉ˘Ø˘bEÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e á˘£˘≤˘f 12^76 .AÉ©HQC’G ∫hC’G ¢ùeCG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ Éªc 5^12 á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e ” ,»˘æ˘jô˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 4^50 ,á≤Ø°U 135 ∫Ó˘N ø˘˘e É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘J ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG õ˘˘cQ å«˘˘M »àdGh QÉªãà°S’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y 3^98 ∫hGó˘àŸG ¬˘ª˘¡˘°SCG á˘˘ª˘ «˘ b â¨˘˘∏˘ H øe % 88 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e á«ªµHh ∫hGóà∏d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘dG .º¡°S ¿ƒ«∏e 4^24 ÉgQób óæY ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe ≠∏Hh Ò¨àH á£≤f 2059^85 ¢ùeCG ∫ÉØb’G ≠∏Ña õfƒLhGO ô°TDƒe ÉeCG ,%0^62 ≠∏H Ò¨àH á£˘≤˘f 174^73 ∫É˘Ø˘b’G ó˘æ˘Y .%0^63 ≠∏H ‘ »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H AÉL ¬˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘˘∏˘ H PEG ∫hC’G õ˘˘côŸG Ée …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^24 ádhGóàŸG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %72 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘gQó˘b á˘˘«˘ ª˘ µ˘ Hh á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,º¡°S ¿ƒ«∏e 3^14 É˘gQó˘b á˘ª˘«˘≤˘H QÉ˘ª˘KE’G ∂æ˘Ñ˘d ¿É˘˘µ˘ a %8 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 378^7 ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe √ÓJ º¡°S ∞dCG 587 ÉgQób á«ªµHh äÓ˘˘«˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °T

.≥HÉ°ùdG É¡dÉØbCG QÉ©°SCÉH ‘ ∫hC’G õ˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y Pƒ˘˘ë˘ à˘ °SGh ´É˘˘ £˘ ˘b ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G Gò˘˘ ˘g äÓ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J º˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H å«˘M QÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’G 166h ÚjÓ˘˘e 7 á˘dhGó˘àŸG ¬˘JÉ˘cô˘°T %83^58 ¬àÑ°ùf Ée hCG kGQÉæjO 20h kÉØdCG ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe kÉØdCG 622h ÚjÓe 9 ÉgQób á«ªµHh ó≤a á«fÉãdG áÑJôŸG ÉeCG ,kÉª¡°S 813h ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘b Ö«˘˘ °üf ø˘˘ e âfÉ˘˘ c ¬˘ª˘¡˘ °SCG á˘˘ª˘ «˘ b â¨˘˘∏˘ H PEG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG

∫ÓN á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S kÉØdCG 413h kÉfƒ«∏e 12 ´ƒÑ°SC’G Gòg 8 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H kÉª¡°S 457h kGQÉæjO 533h kÉ˘ Ø˘ ˘dGC 573h ÚjÓ˘˘ ˘ e ídÉ˘°üd AÉ˘£˘°Sƒ˘dG É˘gò˘Ø˘f ,kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H .á≤Ø°U 638 ∫ÓN øe øjôªãà°ùŸG ∫Ó˘˘ ˘N ¿hô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ∫hGó˘˘ ˘ J å«˘M ,á˘˘cô˘˘°T 24 º˘˘¡˘ °SCG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ‘ äÉcô°T 10 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG 8 º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG â°†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ ˘fG ÚM äÉ˘cô˘°ûdG »˘bÉ˘H â¶˘Ø˘à˘MGh ,äÉ˘cô˘°T

∞dCG 306^6 ÉgQób áª«≤H ájQÉéàdG ‹ÉªLEG øe %7 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO á˘˘«˘ ª˘ µ˘ Hh á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ ˘b .º¡°S ∞dCG 438 ÉgQób 15 º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ∫hGó˘˘ ˘ ˘ ˘J ¢ùeCG ”h 4 º˘˘ ¡˘ ˘°SCG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG â©˘˘ Ø˘ ˘JQG ,á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ,äÉcô°T á˘«˘ ≤˘ H â¶˘˘aÉ˘˘M ÚM ‘ ,äÉ˘˘cô˘˘°T 3 É˘˘¡˘ J’É˘˘Ø˘ bG QÉ˘˘©˘ °SCG ≈˘˘∏˘ ˘Y äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG .á≤HÉ°ùdG ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc â¨∏H

Ú∏Ø¨ŸG øe É¡æFÉHR Ö∏ZCG

á«ªgh äÉeóN πHÉ≤e á∏FÉW ≠dÉÑe ™ªŒ á«ØJÉ¡dG z9000{`dG äÉeóN ÌcCG â©aO ∂fCG ∞°ûàµJ ≥FÉbO ô°û©dG RhÉéàJ ,Ωƒ«dG ∂¶M ≈∏Y ±ô©àdG AÉ≤d GkQÉæjO 20 øe »àdG '' á«ØJÉ¡dG •ƒ£ÿG áæ°Uôb '' »g √ògh πFÉ¡dG Qƒ£àdG â∏¨à°SG á«ªgh äÉcô°T É¡°SQÉ“ AGôLE’ ájÉYódG ‘ »ØJÉ¡dG ∫É°üJ’G äÉ«æ≤J ‘ áØ∏µJ π°üJ äÉé°ùe ∫É°SQEGh ágƒÑ°ûe ä’É°üJG øe Òãc ‘ QÉæjO 3 øe ÌcCG ¤EG óMGƒdG è°ùŸG ≈∏Y »ØJÉg OGõe ‘ ∑GÎ°TÓd ∂dPh ¿É«MC’G ,RGô£dG áãjóM ''¢Sõµd'' IQÉ«°ùc á«ªgh ™∏°S äOGR Éª∏c á∏°SôŸG äÉé°ùŸG OóY OGR Éª∏c É©ÑWh ⁄É˘˘ ˘Y ‘ IÒNC’G á˘˘ ˘°VƒŸGh .í˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ a ±ó¡à°ùJ »àdG äGOGõŸG »g á«ØJÉ¡dG äÉjÉYódG ø‡ ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e Ú∏˘Ø˘¨ŸG Qƒ˘¡˘ª÷G á˘˘Ä˘ a IOÉ˘˘Y ¥ôØdGh ,™jô°ùdG AGÌdG ΩÉghCG AGQh ¿ƒbÉ°ùæj IÒNC’G ‘ ¿CG á«ØJÉ¡dG äÉ≤HÉ°ùŸG ÚHh É¡æ«H É£«°ùH É«∏≤Y GOƒ¡› ∫òÑJ ¿CG ∂«∏Y ÖLƒàj ,á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG á˘˘HÉ˘˘LE’G êÉ˘˘à˘ æ˘ à˘ °S’ á˘˘ dhÉﬁ ‘ êhô˘J »˘à˘dG á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ JÉ˘˘eh . ß◊G »Ä«°S øe Oƒ≤ædG ™ªL ’EG ƒgÉe OGõª∏d äÉcô°ûd Ó«ªY ¿ƒµàd äÉcô°ûdG √òg »JCÉJh á˘Ñ˘jô˘°V ™˘aó˘J »˘˘¡˘ a , ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ∫É˘˘°üJ’G ÌcCGh ,AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eóÿG √ò˘˘ g É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘JEG äÉcô°T ‘ ≥jƒ°ùàdG IQGOEG ºg É¡©e Ú∏eÉ©àŸG .∫É°üJ’G §≤°ùà°S äÉcô°ûdG ∂∏J ¿CG AGÈN ™bƒàjh »Yh ´ÉØJQGh øeõdG QhôÃ iôNC’G ƒ∏J IóMGh kÓ˘ LÉ˘˘Y kÓ˘ Nó˘˘J êÉ˘˘à˘ ë˘ j ô˘˘eC’G ¿CG ’EG »˘˘≤˘ ∏˘ àŸG ¿ƒµJ óbh ,ÚcÎ°ûŸG ∫GƒeCG ≈∏Y á¶aÉëª∏d .êÓ©dG ¥ôW ióMEG IOÉ°†ŸG ájÉYódG

:ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdG IQôﬁ - âÑàc

‘h ,É˘˘¡˘ MÉ˘˘HQCG á˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†e π˘˘ LCG ø˘˘ e Ió˘˘ MGƒ˘˘ dG áŸÉµe Ò¶f GkÒÑc Ék¨∏Ñe π°üàŸG óÑµàj ájÉ¡ædG .IóMGh á«ªgh äÉcô°T ’EG »gÉe äÉfÓYE’G √òg πc ó˘b á˘≤˘«˘bó˘dG ô˘©˘°ùa á˘∏˘FÉ˘W ≠˘dÉ˘˘Ñ˘ e ≈˘˘°VÉ˘˘≤˘ à˘ J ó˘b á˘«˘Ø˘JÉ˘g áŸÉ˘µ˘e ∫Ó˘Nh ,QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG RhÉ˘˘é˘ à˘ j

≥˘Ñ˘W ,äÉ˘ª˘¨˘æ˘dG ´hQCG ≈˘∏˘Y π˘°üë˘à˘d π˘°üJG ÉgÒZh ,∂Ñëj’ ΩCG ∂Ñëj πg ,∂¶M ,Ωƒ«dG •ƒ£ÿG äÉfÓYEG Qó°üàJ »àdG äGQÉÑ©dG øe GC ó˘Ñ˘J »˘à˘dGh á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘ dG ΩÉ˘˘bQC’G äGP á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘¡˘ dG .9000`H äÉjÉYódG IÒNC’G áfhB’G ‘ äô°ûàfG ó≤a »àdG ∫É°üJ’G äÉeóÿ êhôJ »àdG äÉfÓYE’Gh ≈˘ª˘°ùJÉ˘e »˘gh π˘°üàŸG É˘¡˘Ñ˘FGô˘°V ™˘aO ó˘˘Ñ˘ µ˘ à˘ j äÉcô°ûdG Ö∏ZCG âLQO »àdG (9000) `dG áeóîH äÉeóNh äÉ˘≤˘HÉ˘°ùe ¥Ó˘à˘NG ≈˘∏˘Y É˘¡˘d á˘bƒ˘°ùŸG áÑWÉﬂ ≈∏Y ô°üà≤Jh á°Sƒª∏e ™aÉæe …ƒ–’ . øªãdG á«dÉY ¥ô£H Ú∏°üàŸG áØWÉY É¡d ¥ƒ°ùJ »àd äÉ≤HÉ°ùŸGh äÉeóÿG øeh äÉ˘©˘bƒ˘Jh É˘˘ghD Gó˘˘gGE h Ió˘˘jó÷G ÊÉ˘˘Z’C G ´É˘˘ª˘ °S ∞JGƒ¡∏d äÉª¨f QÉ«˘à˘NGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG .ádÉ≤ædG õ˘˘FGƒ˘˘L Ëó˘˘≤˘ J äÉ˘˘jÉ˘˘Yó˘˘ dG √ò˘˘ g º˘˘ Yõ˘˘ Jh õ˘FGƒ˘˘é˘ H Ú∏˘˘°üàŸG äó˘˘Yh É˘˘gGó˘˘MEÉ˘ a á˘˘ª˘ î˘ °V ∞«dÉµJ ÜÉ°ùëHh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 20 ≠∏ÑJ ájó≤f äÉcô°T Ö«°üfh áØãµŸG á«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG á˘jÉ˘Yó˘dG á«ØJÉ¡dG äÉeóÿG äÉfÓYEG ¢†©H ∂∏˘˘ J ìÉ˘˘ HQCGh äÉŸÉ˘˘ µŸG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ø˘˘ e ä’É˘˘ °üJ’G ≈˘˘à˘ M ’h õ˘˘FGƒ÷G √ò˘˘g ΩÉ˘˘bQCG á˘˘ë˘ °U •Î°ûJ ¿CG ∂dP ≈æ©ªa É¡«∏Y §£îJ »àdG äÉcô°ûdG .É¡JÉeóN ≥jƒ°ùJ ≈∏Y óbÉ©àdG óæY É¡©aO ìÉ˘˘HQCGh äÉŸÉ˘˘µŸG á˘˘ª˘ «˘ b ø˘˘e ä’É˘˘°üJ’G á˘˘ª˘ «˘ ˘b á≤«bódG áØ∏µJ í°VƒJ äÉjÉYódG ¿CG ºZQh ä’É°üJ’G áª«bh É¡d §£îJ »àdG äÉcô°ûdG ¬°ùØf ∫É°üJ’G ºbQ øª°V ∑Î°ûª∏d IóMGƒdG ôeCG Gògh Q’hO ¿ƒ«∏e áFÉŸG ≈∏Y ójõJ á©bƒàŸG ,ºgC’G ƒgh á∏eÉc áŸÉµŸG áª«b Oó– ⁄ É¡fCG ’EG É¡d ¥ƒ°ùJ »àdG õFGƒ÷G âfÉc GPEG ’EG ,ó©Ñà°ùe áŸÉ˘˘µŸG á˘˘dÉ˘˘WEG ∫hÉ– äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∂∏˘˘ J Ö∏˘˘ ZCÉ˘ ˘a ’ ΩÓYE’G §FÉ°Sh ¿G Ék°Uƒ°üN ,á«ªgh õFGƒL

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

zƒµ∏àH{ ÚH ‹hO ∫GƒŒ á«bÉØJG á˘˘jó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG zÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘c »˘˘ JQÉ˘˘ ¡˘ ˘H{h :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ á˘˘ eó˘˘ N Ú°Tó˘˘ J 'ƒ˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H' âæ˘˘ ˘∏˘ ˘YCG á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ∫OÉ˘˘Ñ˘ àŸG ‹hó˘˘dG ∫Gƒ˘˘é˘ à˘ dG áeóNh óæ¡dG ‘ á∏eÉ©dG É' àµ∏c »JQÉ¡H'' .IOó©àŸG §FÉ°SƒdG ∫Éb á«bÉØJ’G ΩGôHEG ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿hDƒ°T ΩÉY ôjóe ¿Éc AGƒ°S':' »MÉæ÷G óªMCG ƒµ∏àH ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ‘ ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ H ø˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘HR º˘˘¡˘fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °ùa ,ΩÉ˘˘ª˘ é˘ à˘ °S’GhCG AÓeRh º¡àÑMCG ™e äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ »MÉæ÷G óªMCG º˘˘ ¡˘ Ø˘ ˘JGƒ˘˘ g ÈYô˘˘ °ùjh á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°ùH º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y .'á' dÉ≤ædG 18 ‘ πª©dG äCGóH »àdG ,Iójó÷G áeóÿG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh π°†aCG äÉeóN ∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d ƒµ∏àH øFÉHR ™«ªL íæ“ ,»°VÉŸG QÉjBG/ƒjÉe ∞JÉ¡∏d ƒµ∏àH øFÉHõd øµÁ ,¥ÉØJ’G Gòg π°†ØHh ,óæ¡dG ‘ º¡dGƒŒ AÉæKCG ΩCG h ¢SCG QCG »H »L) á«æ≤J ≈∏Y πª©∏d áÄ«¡e ∞JGƒg ¿ƒµ∏àÁ øjòdG ∫É≤ædG âfÎfE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T í˘˘Ø˘ °üJh IQƒ˘˘°üŸG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SGh ∫É˘˘°SQEG ,(¢SCG ΩCG ‘ ácô°û∏d á©HÉàdG á«dÉàdG äÉµÑ°ûdG ÈY ádÉ≤ædG º¡ØJGƒg øe Iô°TÉÑe ,¢TOGô˘˘H GQó˘˘fGC h ,É˘˘cÉ˘˘JÉ˘˘fQÉ˘˘ch ,äGQƒ˘˘Lƒ˘˘Zh ,GÎ°TGQÉ˘˘¡˘ eh ,…É˘˘Ñ˘ eƒ˘˘e ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ,á«Hô¨dG ¢TOGôH ôJCGh ,ÉfÉjQÉgh ,»¡dOh ,…Éæ«°Th ,Ójôch ,hOÉf π«eÉJh .Éàµ∏ch ,¢TOGôH ÉjOÉeh ,¿Éà°ù«LOGQh ,¢TOGôH ∫É°TÉª«gh ,ÜÉéæHh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

…ôëÑdG ÚeCÉàdÉH ∞jô©à∏d Ihóf º¶æJ á«æ«eCÉàdG øjôëÑdG á«©ªL Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG º˘˘¡˘ a »˘˘∏˘ Y ÚcQÉ˘˘°ûŸG Ihó˘˘æ˘ ˘dG »˘à˘dGh ≥˘FÉ˘Kƒ˘˘dG ±ô˘˘°U ó˘˘æ˘ Y π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘«˘ °S É˘˘ª˘ c ,ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y Ió˘˘Y π˘˘ª˘ ˘°ûJ ¢†bÉæàH q»æ©ŸG ≈∏Y ±ô©àdG ÚcQÉ°ûª∏d √ò˘˘g ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch í˘˘dÉ˘˘ °üŸG ''.á«eƒ«dG º¡JÉ«M ‘ äÉaÓàN’G á˘˘ ˘ æ÷ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ ˘bh ÚeCÉ˘à˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ dG á«©ª÷G ¿EG ''¿ÉjQƒc .Ω .∑ á«æjôëÑdG á«Yƒ˘à˘d ¿ƒ˘©˘°ùj á˘«˘æ˘Ø˘dG É˘¡˘fÉ÷ π˘eÉ˘ch áµ∏ªÃ ÚeCÉ˘à˘dG ´É˘£˘b ∫É˘ª˘YCÉ˘H á˘eÉ˘©˘dG Ihó˘æ˘dG √ò˘g º˘«˘ ¶˘ æ˘ J AÉ˘˘Lh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ''.ájÉ¨dG √òg ≥«≤ëàd

.øjƒYóŸG º¡FÓª©d áaÉ°VE’ÉH ''¢Sƒ˘˘°SÉ˘˘fGQÉ˘˘c Qó˘˘æ˘ °ùµ˘˘dCG'' çó–h kÓ˘ã‡ »˘HO ø˘e kÉ˘ °ü«˘˘°üN ô˘˘°†M …ò˘˘dG ¬fƒc øë°ûdG äÉeóÿ ÜÉµ°ûfEG ácô°ûd ¿Gƒ˘æ˘©˘H É˘ã˘ ë˘ H Ωó˘˘bh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ô˘˘jóŸG .''ídÉ°üŸG ¢†bÉæJ'' øY ∫hDƒ°ùŸG √óYCG »æa åëH ¢VôYh ‹hódG §≤°ùe ∂æÑH á«dhódG IQÉéàdG ¬«a ¢ûbÉf ''Éé«fÉJ ÖjOGôH'' øjôëÑdÉH .''≥FÉKƒdG ∞jô°üJ '' ´ƒ°Vƒe ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ìÉààa’G áª∏c ‘h á«æjôëÑdG ÚeCÉàdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› √òg óYÉ°ùJ ±ƒ°S'': ''ƒ°ù«°ùH ±ô°TCG''

»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ æ÷ äó˘˘ ≤˘ ˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚeCÉ˘à˘dG á˘«˘©˘ª÷ á˘©˘HÉ˘à˘ dG ™˘˘ «˘ ˘°VGƒ˘˘ e Ió˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a â°ûbÉ˘˘ ˘f Ihó˘˘ ˘f ‘ …ô˘ë˘Ñ˘dG ÚeCÉ˘à˘dG ∫É˘éÃ á˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG è˘˘jQCG ≈˘˘æ˘ ÑÃ ÖjQó˘˘à˘ dG õ˘˘cô˘˘e .á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸÉH ∞°üæd äôªà°SG »àdG IhóædG äAÉLh ô˘°ûæ˘d á˘«˘©˘ª÷G ±Gó˘gCG ø˘e Aõ˘é˘c Ωƒ˘˘j ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’Gh ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘H »˘˘ Yƒ˘˘ ˘dG 40 ø˘˘e ÌcCG É˘˘gô˘˘°†Mh ,¬˘˘H á˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘JôŸG ÚeCÉ˘à˘dG äÉ˘cô˘°T ∞˘∏˘ àﬂ ø˘˘e kÉ˘ cQÉ˘˘°ûe ÚeCÉ˘à˘dG á˘WÉ˘˘°Sh äÉ˘˘cô˘˘°Th á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG

ƒ°ù«°ùH ±ô°TCG

øjôëÑdG ‘ É¡YÉªàLEG ó≤©J áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SCÓd zÜhôL »à«°S{

´ÉªàL’G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

á≤£æª∏d OQGƒŸG ¢ü«°üîàH ÉæeGõàd’ IÒÑc IOÉjR ÉæjôLCG ó≤d π˘µ˘°ûH É˘æ˘FÓ˘ª˘Y á˘eó˘N π˘LCG ø˘e ∂dò˘H ΩÉ˘«˘≤˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘æ˘ °Sh ''.π°†aCG ó≤Y ´ÉªàL’G'' :''ÊÉKÉf ø°ùﬁ'' ∫Éb iôNCG á¡L øe ájQÉéàdG ºNõdG Iƒ≤d ô¶ædÉH ájÉ¨∏d º¡e ƒgh kÉeÉ“ ¬àbh ‘ ó«ØŸG øe ¿Éch ,á«HÉéjE’G ájOÉ°üàb’G ä’ÉªàM’Gh ájƒ≤dG á≤£æŸG AÉëfCG ∞∏àﬂ øe ¿ƒ«°ù«FôdG ÉfDhÓeR »≤à∏j ¿CG kGóL √ÉŒ õ˘˘cô˘˘e Üƒ˘˘∏˘ °SCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dG åë˘˘ Ñ˘ ˘d ''.ÉæFÓªY

:zøWƒdG{- áeÉæŸG ‘ áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ äÉcô°û∏d á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G âeÉb ¢ù∏› ∫hO ‘ É¡WÉ°ûæd ´ÉªàLG º«¶æàH kGôNDƒe ÜhôL »à«°S ‘ kÉjò«ØæJ k’hDƒ°ùe 50 √ô°†M ¿Éà°ùcÉHh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG É«∏©dG IQGOE’G ‹hDƒ°ùe QÉÑc øe kGOóY ¿ƒª°†j ÜhôL »à«°S .á≤£æŸG ‘ á«ª«∏bE’Gh ∫É˘˘ª˘ YCÓ˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÚcQÉ˘˘°ûŸG QÉ˘˘Ñ˘ ˘c ÚH ø˘˘ eh ,''»°ûîH π«fƒ°S'' áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ äÉcô°û∏d á«aô°üŸG

ÚLÉàëª∏d IóMh 63 `H ´ÈJ ºgóMCG

»cÎdG ¿ƒª«∏dG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG kÉ°VÉØîfG ó¡°T »cÎdG ¿ƒª«∏dG ô©°S ¿CG ø°ù◊G ƒHCG Oƒªﬁ ôLÉàdG ócCG øW 110 `H Qó≤J ¬æe OQƒà°ùŸG á«ªch øjQÉæjód ÒfÉfO 3 øe ,%30‹GƒM .ÉeGôZƒ∏«c 13 ¿õj ¿ƒJQÉµdGh kÉ«YƒÑ°SCG ÒÑµdG ∫ÉÑbEÓd »cÎdG ¢ùaÉæj »≤jôaE’G ¿ƒª«∏dG ¿CG ø°ù◊GƒHCG ócCGh 6øe ¢†ØîfG ób ôNB’G ƒg √ô©°S ¿Éch ,É«Ñ°ùf √ô©°S ´ÉØJQG ºZQ ¬«∏Y .kGƒ∏«c 16 ¿õj …òdG óMGƒdG ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 200h ÒfÉfO 5 ¤EG ÒfÉfO

É˘«˘≤˘ jô˘˘aEG ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQh á≤£æe ‘ ÜhôL »à«°ùd ÜóàæŸG ƒ°†©dGh ,''OÉ≤Y π«°û«e'' äGhOC’ »ŸÉ©dG ¢ù«FôdGh ,''»bhô°ûdG óªfi'' §°ShC’G ¥ô°ûdG ¢ù«FQh ,''øªMôdG ≥«àY'' áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ âHÉãdG πNódG ø°ùfi'' áÄ˘°TÉ˘æ˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ äÉ˘cô˘°û∏˘d á˘«˘aô˘°üŸG ∫É˘ª˘YC’G á«£¨àdGh äÉéàæŸG ¥ôa ™«ªL ´ÉªàL’G ‘ âcQÉ°Th ,''ÊÉKÉf .É°†jCG á≤£æŸG AÉëfCG ∞∏àfl øe á«°ù«FôdG ´ÉªàL’G Gòg'' : ∫Éb ''»bhô°ûdG óªfi'' `d íjô°üJ ‘h ,á≤£æŸG √ÉŒ ÜhôL »à«°S ΩGõàdGh ΩÉªàgG ójóL øe ócDƒj

Ωó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ´Èà˘˘ ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ M ‘ ÚYƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘àŸG Ωuô˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘oJ zÉ`Ñ˘˘ ˘ dCG{ øe óªMCG Ωƒ∏Z ∞XƒŸG ¿Éch Ö«W A»°T ôeC’G .''øjõ«ªŸG A’Dƒg ÚH á˘˘ eÓ˘˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘FGO ‘ ∞˘˘ ˘XƒŸG QÉ`°TCG √Qhó˘˘ ˘H ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdG ÖMÉ°Uh áÄ«ÑdGh áë°üdGh ¿CÉH ï°SGôdG ÊÉÁEG'' :ÓFÉb óªMCG Ωƒ∏Z ´ÈàdG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸGh ¿ƒ˘˘©˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b ¿É˘˘°ùfE’G ™˘«˘ª˘L ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°Uô˘˘Mh ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ,É`ÑdCG ácô°T É¡ª«≤J »àdG ΩódÉH ´ÈàdG äÓªM …òdG »°SÉ«≤dG ºbôdG Gòg ¤EG ∫ƒ°UƒdG AGQh π°†ØdG ™Lôj ,iÈc á«fÉ°ùfEG IôîØe √ÈàYCG ácô°ûdG ‘ ájò«ØæàdG IQGOE’G ¤EG ¬∏dG ó©H É¡«a AÉ˘£˘YGC ≈˘∏˘Y ¢Uô– »˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dGh á«Ñ£dG á∏ª◊G √òg πãe ‘ ácQÉ°ûª∏d á°UôØdG ≈˘°Vô˘ª˘∏˘d Ió˘YÉ˘°ùŸGh ¿ƒ˘©˘dG Ëó˘≤˘Jh á˘˘jÒÿG á˘cô˘°T ‘ á˘«˘Ñ˘£˘dG Iô˘FGó˘dG ô˘µ˘ °TCGh ,ÚLÉ˘˘àÙG ‘ ÚcQÉ°ûŸG Oƒ¡L øªãJh Qó≤J kÉªFGO »àdG É`ÑdCG »˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dGh á˘«˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘£˘ °ûf’G ™˘˘«˘ ª˘ L ídÉ°üd ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ¬Lƒe »g »àdGh ,É¡ª«≤J øjôNB’G õØëj É‡ ,º¡∏FGƒYh ácô°ûdG »Ñ°ùàæe áeóÿ πªYO á«∏Ñ≤à°ùŸG ácQÉ°ûŸG á∏°UGƒe ≈∏Y ''ΩÉY πµ°ûH ™ªàÛG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{

É˘°UÉ˘î˘°TCG äó˘˘LhCG »˘˘à˘ dG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G äÓ˘˘ª◊G º˘¡˘cGQOC’ ´Èà˘dGh á˘˘jÒÿG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¿ƒ˘˘Ñ˘ ë˘ j Gògh ,øjôNB’G √ÉŒG á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùŸÉ˘H

Ωƒ˘˘«˘ æŸCG á˘˘cô˘˘°ûH á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG âeqô˘ c ´Èà˘dG á˘∏˘ª˘M ‘ ÚYƒ˘£˘àŸG ''É`Ñ˘dGC '' ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG 12 ióe ≈∏Y kÉ«°SÉ«b kÉªbQ â≤≤M »àdGh ,ΩódÉH òæe ΩÉ≤J »àdGh ,ΩO IóMh 288 øe ÌcCG áYÉ°S …õ˘˘côŸG Ωó˘˘dG ∂æ˘˘H ¿hõı kÉ˘ ª˘ YO 1978 ΩÉ˘©˘dG .ÚLÉàÙG ≈°Vôª∏d áeóNh »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G Ò¶˘f Ëô˘µ˘ à˘ dG Gò˘˘g »˘˘JÉC ˘ jh ‘ Ωó˘dÉ˘H ´Èà˘˘dG á˘˘∏˘ ª˘ M ‘ ÚYƒ˘˘£˘ àŸG É˘˘¡˘ dò˘˘H øe »ÑW ºbÉW É¡«a ∑QÉ°ûj »àdGh É`ÑdCG ácô°T É`ÑdCG ácô°T ƒÑ°ùàæe É¡«∏Y πÑ≤jh ,áë°üdG IQGRh ∞Xƒe ÚeôµŸG ÚH øe ¿Éc å«M ,ÒÑc πµ°ûH kÉ«°SÉ«b kÉªbQ kÉ≤≤ﬁ äÓª◊G ™«ªL ‘ ∑QÉ°T á°ù«FQ âdÉb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .ΩO IóMh 63 ≠∏H »JCÉj'' :…OÉª©dG É`fQ IQƒàcódG á«Ñ£dG IôFGódG äÓªM ºYO ‘ ácQÉ°ûŸG ™«é°ûàd ËôµàdG Gòg ËôµàdG AÉæKCG ‘ iÈµdG É¡à«ªgC’ ¿Éµe …CG ‘ ΩódÉH ´ÈàdG Rõ˘˘Y É‡ ,…ƒ˘˘æ˘ °S π˘˘µ˘ °ûH äÓ˘˘ª◊G √ò˘˘g π˘˘ã˘ ˘e ÚLÉàÙG ≈˘°Vô˘ª˘∏˘d Ió˘YÉ˘°ùŸGh ¿ƒ˘©˘dG Ëó˘≤˘J Éæd RÈj ójóL øeh ,™«ª÷G ÚH ´ÈàdG áaÉ≤K ,ÒãµdG A»°ûdG ΩódG äGô£b º¡d πã“ øjòdG √òg ìÉ‚EG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj ¢UÉî°TCG º«≤J É`ÑdCG ácô°T â∏©L »àdG QƒeC’G øe ƒgh

ájOÉ°üàbG äÉªgÉ°ùe

á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °S Ö°SÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘HQÉ˘˘ ˘ ˘°†ŸG ø˘˘ ˘ ˘a

¢ûª°ûŸG ¢VÉØîfGh ñƒÿG ´ÉØJQG áfQÉ≤e ¢ù∏a 700h QÉæjO ¤EG ñƒÿG øe óMGƒdG ¿ƒJQÉµdG ô©°S ™ØJQG AÉ¡àfG Üô≤d ´ÉØJQ’G ™Lôjh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¢ù∏a 300h QÉæjóH øe Üƒ∏£ŸG »cÎdG ñƒÿG º°Sƒe QÉ¶àfG ‘ ,…ô°üŸGh …Oƒ©°ùdG º°SƒŸG ¤EG 800 øe ¢ûª°ûŸG QÉ©°SCG â°†ØîfG iôNCG á¡L øe .»æjôëÑdG ∂∏¡à°ùŸG QÉ©°SC’G ‘ ¢VÉØîf’G »JCÉjh ,%100áÑ°ùæH ¬«∏Y Ö∏£dG OGORGh ,¢ù∏a 500 ájOƒ©°ùdGh ¿Éà°ùcÉHh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh ¿OQC’G øe äÉ«ªc OhQh IOÉjR ÖÑ°ùH ñƒÿGh ¢ûª˘˘°ûŸG ∫ƒ˘˘°Uh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCGô˘˘¶˘ à˘ æ˘ Jh .É˘˘ «˘ eƒ˘˘ j ø˘˘ W 60 ¥ƒ˘˘ Ø˘ J QÉæjóH ´ÉÑj ¿CG ™bƒàeh ,Ú«æjôëÑ∏d kÓ«°†ØJ ÌcC’G Èà©j …òdG ÊGôjE’G .´GƒfC’G »bÉH øe ÌcCG ¢ù∏a 200`H ,¿ƒJQÉµ∏d ¢ù∏a 200h

º¡°SC’G ÌcCG Î°TG ºK Ék°VÉØîfG äÉYÉæ°üdG ¢ù«˘˘ dh ¥ƒ˘˘ °ùdG ¢VÉ˘˘ Ø˘ î˘ fG á˘˘ é˘ «˘ à˘ f É˘˘ k°VÉ˘˘ Ø˘ î˘ ˘fG ¿CG ±hô©ŸG øªa ¬°ùØf º¡°ùdÉH πcÉ°ûe ÖÑ°ùH ¥ƒ°ùdG §¨°V áé«àf Ék°VÉØîfG º¡°SC’G ÌcCG ,¥ƒ˘˘ °ùdG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ó˘˘ æ˘ ˘Y É˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘JQG É˘˘ gÌcCG »˘˘ g Ió˘˘ FGô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H …ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG AGOC’G äGP á˘˘ ˘ ˘ahô˘˘ ˘ ˘©ŸGh ø˘˘ e ø˘˘ ª˘ ˘°VCGh ∫hCG »˘˘ g ìÉ˘˘ HQC’Gh äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d .¥ƒ°ùdG ´ÉØJQG óæY ÉgÒZ âfCÉ˘ ˘ ˘ a AGô˘˘ ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘ ˘H âª˘˘ ˘ ˘ b ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H ¿B’Gh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e %50≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûŸG ø˘˘ ˘ e %50â«¡fCG .™«ÑdG â«bƒJ ƒgh á∏µ°ûŸG ?™«ÑJ ≈àe ¯ ô˘˘©˘ °ùdG ¤EG º˘˘¡˘ °ùdG á˘˘ª˘ «˘ b π˘˘ °üJ É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ó©j ⁄h É«dÉZ íÑ°UCG ¬fCG ¿ƒ∏∏ÙG ó≤à©j …òdG º°SôdG ∫ÓN øeh ¬FGô°T ≈∏Y ∫ÉÑbEG ∑Éæg ±ô©j iƒà°ùe ¤EG π°üj (äQÉ°ûdG) ÊÉ«ÑdG ≈˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ùj É˘˘ ˘ ª˘ ˘ c ,…ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ LÉ◊G iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùÃ ¬«dEG π°Uh ¿CG ≥Ñ°S …òdG ó◊G ƒgh ,áehÉ≤ŸÉH ¤EG ¬gÉŒG ¢ùµ©fGh ,πÑb øe º¡°ùdG ô©°S ¢übÉæJ ∑Éæg ¿ƒµj âbƒdG ¢ùØf ‘h ,πØ°SC’G .º¡°ùdG øe ádhGóàŸG á«ªµdG ºéM ‘ â«bƒJ ≈∏Y πª©J …òdG âbƒdG ¢ùØf ‘ º¡°ùdG ô©°S AGOC’ ∂àÑbGôe ∫ÓN øe ™«ÑdG ¥ƒ˘˘ °ùdG AGOCG ≈˘˘ ∏˘ Y ∑õ˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J »˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ j ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘ î˘ ˘ fG çó˘˘ ˘ë˘ ˘ j ó˘˘ ˘b ,É˘˘ ˘k°†jCG ΩÉ˘˘ ˘Y π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ⁄ ∂ª¡°S Éªæ«H ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe øe ÅLÉØe ¢†ØîæJ ‹ÉàdÉHh ó©H ™«ÑdG á£≤f ¤EG π°üj .¬©«ÑJ ¿CG πÑb ¥ƒ°ùdG øe ∂ª¡°S áª«b

á«£Y ø°ùM º∏≤H

ÒÑc ∫hGóJ ºéëH ócDƒeh ,ÌcCG hCG %1 áÑ°ùæH .¬∏Ñb …òdG Ωƒ«dG øe ÌcCG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H Qƒ˘˘¡˘ X Aó˘˘H :É˘˘ °ùeÉ˘˘ N .ójóL øe ¥ƒ°ùdG π©°ûj »HÉéjEG πµ°ûH øµa É©«ªL πF’ódG √òg ô¡¶J ÉeóæY Ωƒ˘«˘dG ó˘æ˘Y AGô˘°ûdG äÉ˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ H Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d Gó˘˘©˘ à˘ °ùe øY ´ÉØJQ’ÉH ¥ƒ°ùdG AóH øe ™HGôdG hCG ådÉãdG ´óîæJ ’ ≈àM ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ CGóÑJ ’h ´É≤dG .áHPÉµdG äÉYÉØJQ’ÉH ?…Î°ûJ GPÉe

ÌcCG ¤EG ô¶fG πH Ú©e º¡°ùH ó«≤àJ ’ ¥ƒ°ùdG ¢VÉØîfG áé«àf Ék°VÉØîfG äÉYÉ£≤dG ÌcCG ¤EG ô¶fG ¬°ùØf ´É£≤dG πNGO øe ºK

√òg áaô©Ã ¬fCG å«M GvóL IÒ°üb äGÎØH ∂JÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y â«˘˘bƒ˘˘J ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ±ƒ˘˘ °S äGQÉ˘˘ °TE’G ≥«≤– øe ∂æµÁ å«ëH πgòeh ≥«bO πµ°ûH á«∏ªY ájCÉH Ωƒ≤J ¿CG πÑb ,øµ‡ íHQ ≈°übCG ?Gkó˘ Z ¥ƒ˘˘°ùdG π˘˘©˘ Ø˘ «˘ °S GPÉ˘˘ e ±ô˘˘ ©˘ J ¿CG Öé˘˘ j ¢†Øî«°S ΩCG ?Ωƒ«dG …Î°ûJ »c ™ØJÒ°S πgh ∂fCG »¡jóÑdG øªa ?AGô°ûdG á«∏ªY πLDƒJ »c ô˘©˘ °ùH ™˘˘«˘ Ñ˘ dGh ¢†Ø˘˘î˘ æ˘ e ô˘˘©˘ °ùH AGô˘˘°ûdG ó˘˘jô˘˘J .™ØJôe ƒg AGô°û∏d âbh π°†aCG ¿CG ±hô©ŸG øe äÉ˘°VÉ˘Ø˘î˘ f’ ¥ƒ˘˘°ùdG ô˘˘°TDƒ˘ e ¢Vô˘˘©˘ à˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ób ¿ƒµj å«ëH ™«HÉ°SCG hCG ΩÉjCG Ió©d á«dÉààe GkõgÉL íÑ°UCG ¬fCÉH »Mƒj …òdG óë∏d π°Uh ¿CG Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG ¢SÉ˘˘ °ùMEG á˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ f ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQÓ˘˘ ˘d á°†Øîæe äÉjƒà°ùe ¤EG â∏°Uh ób QÉ©°SC’G ≈ª°ùj ó◊G Gògh ,AGô°ûdG âbh ¿ÉMh GvóL .Ú«dÉŸG Ú∏∏ÙG ¢SƒeÉb ‘ (´É≤dG)`H »MƒJ »àdG πF’ódG hCG äGô°TDƒŸG »g Ée ¯ ?´É≤dG ¤EG π°Uh ób ¥ƒ°ùdG ¿CÉH ô˘˘ °TDƒŸ ó˘˘ jó˘˘ L ¢†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ æ˘ ˘ e iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe :’hCG ∫hGó˘˘ ˘ J º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ °UQƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG .¢†Øîæe ≈˘˘ ˘°SC’Gh ¿õ◊G Oƒ˘˘ ˘°ùj É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y :É˘˘ ˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ K øe ójõŸG ¿ƒ©bƒàjh Ú∏eÉ©àŸG ÚH ΩDhÉ°ûàdGh .¢VÉØîf’G Üô≤dÉH ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ¿ƒµj ÉeóæY :ÉãdÉK ô˘˘ °TDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ≥˘˘ Ñ˘ °S »˘˘ °ù«˘˘ FQ »˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘°S õ˘˘ LÉ˘˘ M ø˘˘ e ¤EG ¬gÉŒG ¢ùµ©fG ºK ¬«dEG π°Uh ¿CG É«îjQÉJ Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘e ∂dP á˘˘aô˘˘©˘ e ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùJh ,≈˘˘ ∏˘ YCG .ô°TDƒª∏d äQÉ°ûdÉH ≈ª°ùj Éªc hCG á«fÉ«ÑdG ´É˘˘ Ø˘ JQ’G ¥ƒ˘˘ °ùdG ô˘˘ °TDƒ˘ e á˘˘ dhÉﬁ :É˘˘ ©˘ ˘HGQ

ÚH) IÒ°üb á«æeR IÎa ∫ÓN AGô°ûdG äÉfÉ«ÑdG áaô©e Ö∏£àj ’ (™«HÉ°SCG 3 ¤EG Ωƒj ΩÉŸE’G Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ j π˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G Ö°SÉæŸG â«bƒàdGh AGô°û∏d Ö°SÉæŸG â«bƒàdÉH .™«Ñ∏d ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ J ¿CG Öé˘˘ ˘ jh hCG õfƒLhGódG ô°TDƒe πãe) ¤hC’G áLQódÉH ∫ÉÑbE’G ¤EG …ODƒj ô°TDƒŸG ´ÉØJQÉa (∑Gó°SÉædG º¡°SC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG ‹ÉàdÉHh AGô°ûdG ≈∏Y ¤EG …ODƒj ±ƒ°S ô°TDƒŸG ¢VÉØîfGh ΩÉY πµ°ûH ∫ÉÑbE’G ‹ÉàdÉHh º¡°SC’G QÉ©°SCG ≈∏Y §¨°†dG ≈∏Y .ΩÉY πµ°ûH ™«ÑdG

?Ö°SÉæŸG â«bƒàdG ±ô©J ∞«c ¯ ≈∏Y ôKDƒj …òdG Ée k’hCG ±ô©J ¿CG Öéj áHÉLE’G ?Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y º¡°SC’G ¥ƒ°S (á˘«˘°ùØ˘æ˘dG π˘eGƒ˘©˘dG) §˘≤˘ a Úà˘˘ª˘ ∏˘ c ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J äÉ˘˘ ©˘ FÉ˘˘ °ûdG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,™˘˘ °û÷Gh ±ƒÿG ™˘˘ «˘ ˘H äÉ˘˘ Lƒ˘˘ e ¤EG …ODƒ˘ ˘j ±ƒÿÉ˘˘ ˘a QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NC’Gh ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e ¢VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ fG ¤EG …ODƒ˘ ˘ j É‡ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °SC’G AGô˘˘ ˘ °T äÉ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ e ¤EG …ODƒ˘ ˘ j ™˘˘ ˘ °û÷Gh ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG .¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ´ÉØJQG ¤EG …ODƒj É‡ º¡°SC’G á©jô°ùdG Ö°SÉµŸG ≥«≤–h áHQÉ°†ŸG

Ωõà∏J ∞«c º∏©àJ ÚM GvóL vÓ¡°S ¿ƒµj ÒKCÉ˘à˘∏˘ d ™˘˘°†î˘˘J ’h É˘˘«˘ aô˘˘M »˘˘æ˘ Ø˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dÉ˘˘H ∞˘˘«˘ c ∑Èî˘˘«˘ °S »˘˘æ˘ Ø˘ dG π˘˘ «˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG .»˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ dG øe ∂æµÁ ±ƒ°Sh Ö°SÉæŸG â«bƒàdG ±ô©J hCG ™˘˘ «˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ó˘˘ J »˘˘ à˘ dG äGQÉ˘˘ °TE’G á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e çó◊G πÑb ô¡¶J äGQÉ°TE’G √ògh AGô°ûdG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

»°û÷G Oƒªﬁ :Égó°Uôj

(181)

á````«∏ﬁ ¥Gƒ````°SCG

IÒÑc äÉ«ªc ìôWh ÖJGhôdGh ìGôaC’G ÖÑ°ùH

%50 ™ØJôj É¡«∏Y ∫ÉÑbE’Gh ¢û©àæJ Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SCG

¬«∏Y »bGô©dG Ö∏£dG IOÉjõd

ÊGô˘˘ ˘jE’G ï˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°SCG ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ dG IOÉ˘˘jõ˘˘d á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ¢ü≤f ‘ ÖÑ°ùJ …Oƒ©°ùdG ï«£ÑdG ≈∏Y ¿hÉ©àdG ´ÉØJQ’ iOCG É‡ øjôëÑdG ¤EG IOQGƒdG äÉ«ªµdG .√QÉ©°SCG

250

¤EG 200 øe ï«£ÑdG QÉ©°SCG â©ØJQG ´ÉØJQE’G áYÉ˘Ñ˘dG π˘∏˘Yh ,ó˘MGƒ˘dG ƒ˘∏˘«˘µ˘∏˘d kÉ˘°ù∏˘a É‡ ÊGôjE’G ï«£Ñ˘∏˘d á˘«˘bGô˘©˘dG ¥ƒ˘°ùdG í˘à˘Ø˘H ,%80¿Gô˘jEG ‘ ï˘«˘£˘Ñ˘dG QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQÉ˘H ÖÑ˘˘°ùJ

»Ñ«∏◊G ô°UÉf ó«°S QÉW’G ‘ h …õcôŸG ºë∏dG ¥ƒ°S

,§≤a ¢ù«ªÿGh ÚæK’G »eƒj QÉ≤H’G Ωƒ◊ ™jRƒàH »°VÉ≤dGh ,É≤HÉ°S ¬à°Vôa .´ƒÑ°S’G ∫GƒW Ωƒë∏dG √òg ™jRƒJ äOÉYCGh ôFÉ°ùN ¢VƒY É‡ ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G øY %50 â©ØJQG äÉ©«ÑŸG ¿CG í°VhCGh Ωƒ◊ á«Yƒfh ,¥Gƒ°S’G ‘ QÉ≤H’G Ωƒ◊ äÉ«ªc ¬«a â°ü∏≤J »àdGh »°VÉŸG ô¡°ûdG π°†aG ø˘e Èà˘©˘Jh ,IRÉ˘à‡ kGô˘NDƒ˘e á˘cô˘°ûdG É˘¡˘JOQƒ˘à˘°SG »˘à˘dG ΩÉ˘æ˘Z’Gh QÉ˘≤˘H’G .''Iòjòdh ájôW IOÉY ¿ƒµJh ôª©dG IÒ¨°U íFÉHòdGh ,äOQƒà°SG Ée Ωƒë∏dG

…ô˘˘ ˘ ˘ °üŸGh ÊÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ JÈdG ô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ aE’Gh ¿É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘j AÉ˘¡˘à˘fG Üô˘≤˘d ,ø˘jQÉ˘æ˘jO ¤EG ¢ù∏˘a 500h QÉ˘æ˘jO 5ô©°S ≈∏Y »≤jôa’G ∫É≤JÈdG ßaÉMh .¬ª°Sƒe .ΩGôZ ƒ∏«c 14πµd ¢ù∏a 500h ÔjÉfO

300h QÉ˘æ˘jO ø˘e ∫É˘≤˘JÈdG QÉ˘©˘ °SCG â©˘˘Ø˘ JQG ∫É≤JÈdG øe äGƒ∏«c 7 πµd øjQÉæjO ¤EG ¢ù∏a

ø˘e …ô˘°üŸG ∫É˘≤˘JÈdG ô˘©˘°S ™˘Ø˘JQGh ,ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG

∫ÉÑbE’G OGORG PEG äÉ©«ÑŸG ‘ kGÒÑc kÉ°TÉ©àfEG ájõcôŸG Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SCG äó¡°T QÉ≤HC’G äÉæë°Th ΩÉæZC’G Ωƒ◊ øe IÒÑc äÉ«ªc ìôW áé«àf ∂dPh ,ÒÑc πµ°ûH ácôM ¿CG »Ñ«∏◊G ô°UÉf ó«°S ÜÉ°ü≤dG ócCGh .áµ∏ªŸG ¤EG kGôNDƒe â∏°Uh »àdG ,ÚØXƒŸG ÖJGhQ ±ô°U ™e âæeGõJh ,GôNDƒe ¥Gƒ°SC’G â°û©fCG ìGôaC’Gh êGhõdG ∫ÓN kÉ«eƒj ºæZ ¢SCGQ 900h ∞dCG øe ÌcCG âMôW Ωƒë∏dG ácô°T ¿CG ¤EG kGÒ°ûe »àdG ¿ƒfÉ≤dG â¨dCGh ,QÉ≤HC’G Ωƒ◊ øe IÒÑc äÉ«ªc äôahh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G

QGô˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG RƒŸG QÉ˘©˘ °SCG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG äô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ °SG ócCGh ,ÒfÉfO 4 óæYRƒŸG Ö∏˘£˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y á˘YÉ˘Ñ˘dG kGó˘˘ ˘ L RÉ˘˘ ˘ à‡ ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y QÉ˘˘ ˘ °TCGh ,ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘eh ÚÑ˘∏˘Ø˘dG ¿CG ¤EG á˘YÉ˘Ñ˘ dG ,Rƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ÈcC’G OQƒŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OQƒ˘˘ à˘ ˘°ùJh RƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e %90‹GƒM iô˘˘NC’G %10`dGh ,É¡˘æ˘e ∫hOh ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e .á«≤jôaEG

ÊÉà°ùÑdG É°VQ

QÉæjO 3,500

QƒeÉ```¡dG

QÉæjO 1^500

‘É°üdG

»˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ∑É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°SC’G QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SC’

QÉæjO 1^200

ó©æµdG

‘ Égô©°S ∞©°V ¤EG ´GƒfC’G ¢†©H â©ØJQG PEG ,á£°Sƒàe Ö°ùæH

QÉæjO 1^500

…ô©°ûdG

‘ áMhô£ŸG ∑Éª°SC’G á∏bh ,ÚØXƒŸG ÖJGhQ ±ô°üd ∑Éª°S’G

QÉæjO 1^000

ó«ŸG

QÉ˘˘©˘ °SC’G ‘ IOÉ˘˘jR ´ƒ˘˘ Ñ˘ °S’G Gò˘˘ g ∂ª˘˘ °ùdG ¥Gƒ˘˘ °SCG äó˘˘ ¡˘ °T √ò˘˘g QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ÖÑ˘˘°S IQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ LQCGh ,»˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ °S’G

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQGh .. πµ°ûH …óæ¡dG π°üÑdG äÉ«ªc ™LGôJh ,¿hõıG óæ¡dG âMÉàLG »àdG QÉ£eC’G áLƒe ÖÑ°ùH ,ÒÑc π«°UÉÙG øe ójó©dG OÉ°ùaEG ‘ âÑÑ°ùJh kGôNDƒe 300h QÉæjO ¿Éc π°üÑdG ô©°S ¿CG kÉæ«Ñe , á«YGQõdG .øjQÉæjO ¤EG ¿B’G π°Uhh ,óMGƒdG ¢ù«µ∏d ¢ù∏a

QÉ©°SCG ¿CG ÊÉà°ùÑdG É°VQ á∏ª÷G ôLÉJ ócCG ÜÉÑ°SCG Ió©d kGôNDƒe kGÒÑc kÉYÉØJQG äó¡°T π°üÑdG óªà©J …òdG …Oƒ©°ùdG π°üÑdG êƒ°†f ôNCÉJ É¡æe ,IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ‘ ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y á∏≤d √ó∏H ‘ %100 …ô°üŸG π°üÑdG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh

.¥Gƒ°SC’G

á˘˘JhÉ˘˘Ø˘ à˘ e Ö°ùæ˘˘H äGhô˘˘°†ÿG QÉ˘˘©˘ ˘°SCG ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG

…ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ƒ‚ÉŸG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh ƒ‚ÉŸGô˘©˘ °S ™˘˘Ø˘ JQG π˘˘ ˘ ˘°Uh PEG %30 …ó˘æ˘¡˘dG ,ÒfÉfO 3 ¤EG ¿ƒJQÉµdG ø˘˘jQÉ˘˘æ˘ jó˘˘H ´É˘˘Ñ˘ j ¿É˘˘ch ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¢ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a300h ™LQCGh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G AÉ¡àf’ ´ÉØ˘JQ’G á˘YÉ˘Ñ˘dG ÜGÎbGh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ e ÊÉ˘˘à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG º˘˘ °Sƒ˘˘ e øjQÉæjO ¤EG π°Uh …òdG ¿Éc ¿CG ó©H ,¢ù∏a 500h .¢ù∏a 500h ÒfÉfO 3 ¥Gƒ˘˘ ˘°S’G π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘Jh äÉæMÉ°T 6 kÉ˘ ˘ «˘ ˘ eƒ˘˘ ˘j IóMGƒdG ádƒªM ,ƒ‚Ée ™˘˘«˘ ª˘ ˘Lh ,É˘˘ æ˘ ˘W 16 .kÉ«eƒj ´ÉÑJ äÉ«ªµdG

´GƒfC’G ¢†©H QÉ©°SCG í°Vƒj ‹ÉàdG ∫hó÷Gh

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bE’G IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR Rô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y RôµdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G IOÉjR ÊÉà°ùÑdG É°VQ ôLÉàdG ócCG »JCÉJ »àdG äÉ«ªµdGh ,kÉ«eƒj OQƒà°ùŸG πc »¡àæjh ,%100áÑ°ùæH 60h ,kÉ«eƒj øW 4 ‹GƒM ¿GôjEGh ¿ÉæÑd øe …ƒ÷G øë°ûdÉH .ôëÑdGh ÈdG ≥jô£H kÉæW äOCG á˘˘jQƒ˘˘°Sh á˘˘«˘ fGô˘˘jGE ø˘˘e Rô˘˘c äÉ˘˘æ˘ ë˘ °T ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dQÉ˘˘°TCGh .¢ù∏a 800 ¤EG ¢ù∏a 500h QÉæjO øeô©°ùdG ¢VÉØîf’ QÉ˘æ˘ jO ¤EG ¢ù∏˘˘a 300h ø˘jQÉ˘æ˘jO ø˘e Iô˘˘gõ˘˘dGh QÉ˘æ˘jO ø˘e á˘°Sƒ˘µ˘dGh ¿É‚PÉ˘Ñ˘ dGh ,¢ù∏˘˘a 800h â∏é°S ÉWÉ£ÑdGh ,óMGh QÉæjO ¤EG ¢ù∏a 500h ¤EG ¢ù«µdG ô©°S π°Uh å«M kÉ£«°ùH kÉ°VÉØîfG ,¢ù∏a 300h QÉæjóH ´ÉÑj ¿Éc Éª«a óMGh QÉæjO ø˘e â°†Ø˘î˘fG »˘à˘dG É˘«˘ dƒ˘˘°UÉ˘˘Ø˘ dG ∫É˘˘M ∂dò˘˘c Qõ÷G ÉeCG ,øjQÉæjO ¤EG ¢ù∏a 800h øjQÉæjO äGhô˘°†ÿG »˘bÉ˘Ñ˘d kÉ˘aÓ˘N ™˘Ø˘ JQÉ˘˘a ‹GÎ°S’G 300h ÒfÉfO 4¤EG ¢ù∏a 500h ÒfÉfO 3 øe .¢ù∏a

´ƒ˘Ñ˘ °S’G Gò˘˘g äGhô˘˘°†ÿG ¥Gƒ˘˘°SCG äó˘˘¡˘ °T ¢†Ø˘î˘fG PEG ,QÉ˘©˘°SC’G ‘ á˘JhÉ˘Ø˘à˘e äÉ˘°VÉ˘Ø˘ î˘ fG ≈˘˘∏˘ ˘Y iô˘˘ NCG â¶˘˘ aÉ˘˘ Mh ,%50 ¤EG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°†©˘˘ ˘ H ¥ƒ˘°ùdG π˘é˘°ù«˘d ™˘Ø˘JQG É˘¡˘æ˘e π˘«˘∏˘bh ,É˘gQÉ˘©˘°SCG QÉ«ÿG ¢†ØîfGh .QÉ©°S’G ‘ kÉXƒë∏e kÉYƒæJ ,¢ù∏a 200h QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jO ¤EG 800h QÉ˘˘ æ˘ ˘ jO ø˘˘ ˘e QÉæjO ¤EG 800h QÉæjO øe ºWÉª£dG â°†ØîfGh QÉæjO øe ¢†ØîfG OQÉÑdG πØ∏ØdGh ,¢ù∏a 500h QÉ◊G πØ∏ØdG ÉeCG ,¢ù∏a 500h QÉæjO ¤EG 800h ,¢ù∏a 800 ¤EG 200h QÉ˘æ˘jO ø˘˘e ¢†Ø˘˘î˘ fÉ˘˘a

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

08/06/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 08/06/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5563 1.3408

301.9919 113.8600

2.6523

0.3770

145.3309

1.2764

2.4799 1.0953

210.5841 93.0077

1.4490 0.6400

1.8495 0.8169

0.0118

84.9168

1.4341 0.5407 0.6901 1 0.4417 0.0047 0.4032

2.0780 0.7835

1.7115

3.247 1.2242 1.563 2.2642 1 0.0108 0.913

0.0069 0.5843

0.0088 0.7458

0.4812 0.6973 0.3080 0.0033 0.2812

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -3.69 -52.45 -11.09 -99.83

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 520.26 7,564.75 470.08 3,597.50

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.100 0.020 0.100 0.000 -0.020 -0.030 0.020 0.060 0.020 0.000 0.000 0.100 0.000 0.010 0.000 0.000 0.000 0.005 0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.050 -0.020 0.000 0.000 -0.020 0.010 -0.010 0.040 0.010 0.000 -0.010 0.010 0.050 0.000 -0.010 0.060 -0.010 0.000 0.002 0.050 0.005

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.020 2.860 2.140 2.100 1.240 1.400 0.900 1.980 1.260 1.040 0.730 6.450 1.300 0.690 0.630 0.820 0.660 0.840 0.450 0.690 0.315 6.450 0.850 1.040 0.890 0.740 1.580 2.500 0.610 1.200 0.820 0.630 2.080 0.620 0.400 0.430 0.450 0.850 0.550 0.510 1.340 0.600 0.650 0.246 0.610 0.465

ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ź ŷ ŷ ź Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΑΩ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 77.00 207.00 111.10 109.80 184.30 178.30 93.30 108.50 63.20 26.00 109.20 83.60 206.50 44.20 121.50 62.00 42.10 157.50 23.00 17.90 27.20 111.50 58.10 48.80 20.50 15.90 39.10 25.60 22.50 20.30 175.40

ź Ÿ ź ź ź ź ź Ÿ ź ź Ÿ ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ź Ÿ ź ŷ ź ź ŷ ź ŷ ź Ÿ ź

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

-6.19%

1.68%

0.62%

2,059.85

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,047.09 12.76 -8.53% 0.57% 0.27% 157.31 0.42 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ 0.800

1.095

0.858

0.850

8,500

Ÿ Ÿ

157.73

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍

10,000

0.006- 0.856

0.850 ź

0.570

0.800

0.660

0.655

36,280

55,000

0.005

0.655

0.660 Ÿ

0.800

1.150

0.940

0.920

194,307

549,760

0.930

0.930 ŷ

0.390

0.745

0.560

0.550

0.550 ŷ

0.120

0.149

0.138

0.136

0.137

0.137 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.500

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

239,086.5

614,760

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

0.035 ŷ

10.130

13.000

1.250

1.100

1.200

1.200 ŷ

0.335

0.335 ŷ

0.240

0.470

0.363

0.330

1,630.000

2,360.000

2,357.000

0.072

0.104

0.099

0.100

0.100 ŷ 0.700 ŷ

2,359.000 2,359.000

0.700

1.010

0.750

0.700

306,600

438,000

0.700

0.108

0.301

0.110

0.099

0.110

0.110 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.600

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.000

35,815

55,000

0.130

1.870

2.000 Ÿ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.945

1.814

0.952

0.948

18,997

20,000

0.945

0.945 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.760

2.740

3,240,591

3,136,700

2.750

2.750 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.150

1.140

2,168

5,000

1.150

1.150 ŷ

3,604,170.9

3,654,700

1,000

1,000 ŷ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

925

1,010

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.370

0.407

0.407 ŷ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.450

0.550

0.528

0.510

0.520

0.520 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.414

0.500

0.462

0.420

0.430

0.430 ŷ 0.080 ŷ

0.080

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.260

0.305

0.305 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.900

1.470

0.980

0.950

0.960

0.960 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ώ ήϳΪϴϟϮγ

0.311

0.400

0.340

0.311

0.311 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

1.350

1.771

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.861

1.348

0.850

0.861

0.861 ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.315

0.511

0.325

0.317

0.315

0.315 ŷ

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.800

1.535

0.940

0.870

0.880

0.880 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.820

1.548

0.879

0.870

108,173

124,696

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.170

0.220

0.170

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

1.300

1.740

1.385

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.290

0.720

0.290

0.280

6,015

21,143

114,188

145,839

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.370 1.370 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.005- 0.295 0.290 ź αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.024

0.847

0.871 Ÿ

0.170

0.170 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.33

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.26

0.302

0.285

0.270

0.300

0.300 ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Ζδϔϧ· ΖϳϮϛ Δϛήη

0.40

0.470

0.410

0.400

0.410

0.410 ŷ

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.308

0.310

0.308

145

468

0.308

0.308 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.280

0.305

0.300

450

1,500

0.300

0.300 ŷ

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

0.085

0.112

0.095

0.100

0.100 ŷ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

0.044

0.070

0.046

0.044

172

4,000

0.045

0.045 ŷ

767

5,968

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

9.969

9.969 ŷ

0.367

0.600

0.600 ŷ

54.420

9.969

62.000

52.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.300

4.300

1.301

1.325

1.325 ŷ

08/06/06

ήϴϐΘϟ΍ -0.100 0.500 -1.700 -1.500 -1.800 -1.600 -1.200 0.100 -0.400 -0.100 0.200 -0.200 -0.200 -0.300 -1.300 1.100 -0.600 -4.500 -0.200 -0.300 0.100 -1.000 0.000 -0.900 -0.800 0.000 -0.800 0.000 -0.300 0.200 -3.000

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

Δϛήθϟ΍

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ίΎϏ Δϧ΍Ω

Δϛήθϟ΍

ź ź Ÿ ź ŷ ŷ ź ź ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

07/06/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

08/06/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.35 5.34 25.85 7.70 6.67 13.25 11.10 12.70 4.73 5.13 17.00 124.85 7.67 9.50 3.09 3.40 7.99 60.00

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.50 -0.13 1.25 -0.16 0.00 0.00 -0.35 -0.15 0.00 -0.09 0.00 -6.40 0.00 0.00 -0.07 -0.11 0.00 0.000

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

08/06/06

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ź ź Ÿ ŷ ŷ ź ź ź ź ź ź

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 288.33 10,340.20 11,994.01 5,020.90

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

08/06/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 10.60 14.85 2.15 3.04 3.08 3.30 7.83 9.00 5.47 4.70 7.84 24.40 2.67 17.05 4.82

ήϴϐΘϟ΍ 3.2 108.2 585.94 6.13

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.15 -0.30 -0.05 -0.24 -0.26 -0.19 0.57 0.00 0.00 -0.18 -0.05 -0.30 -0.08 -0.50 -0.08

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 1.25 97.25 Ÿ 20.00 330.00 Ÿ 2.25 107.50 Ÿ 1.00 96.25 Ÿ -2.00 156.00 ź -0.50 181.00 ź 0.25 117.25 Ÿ 3.50 167.75 Ÿ 14.00 279.50 Ÿ 9.25 162.00 Ÿ 94.50 Ÿ 8.00 81.00 Ÿ 5.00 4.75 125.00 Ÿ 10.75 166.00 Ÿ 8.75 133.00 Ÿ 5.50 78.50 Ÿ 3.50 88.00 Ÿ 2.75 65.75 Ÿ 2.75 57.50 Ÿ 116.75 Ÿ 6.75 22.25 Ÿ 2.00 2.00 48.25 Ÿ 7.25 128.00 Ÿ 4.75 105.50 Ÿ 5.25 107.50 Ÿ 5.50 97.50 Ÿ 4.50 105.00 Ÿ 2.00 60.00 Ÿ 1.00 38.00 Ÿ 4.00 90.50 Ÿ 14.25 260.00 Ÿ 3.50 97.75 Ÿ 5.25 107.00 Ÿ 1.25 41.75 Ÿ 74.00 Ÿ 3.50 175.00 Ÿ 12.75 157.00 Ÿ 13.00 2.00 42.50 Ÿ 7.50 168.00 Ÿ 114.25 Ÿ 6.25

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

0.000 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.40

1.410

1.405

1.396

163,635

116,650

0.001

1.404

1.405 Ÿ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1.71

1.790

1.740

378,685

587,000

0.150- 1.900

1.750 ź

542,320

703,650

4,500,532.72 135

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

5,124,917

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ϭ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 51 15 4 3 44

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 3,136,700 587,000 549,760 438,000 124,696

Δϛήθϟ΍ ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 1 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 2 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 3 ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 4 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.258 16.143 0.154

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -1.57 -0.42 -0.06

ϝΎϔϗ· 70.60 67.84 65.56

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 5.31% 80.08% 0.00% 0.00% 0.00% 2.54% 0.00% 0.02% 0.00% 12.05% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 12.00% 71.31% 0.00% 0.00% 0.00% 2.85% 0.00% 0.12% 0.00% 13.73% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

zOÉ¡édG{ á∏°UGƒªH ó¡©àJh CÉÑædG ócDƒJ IóYÉ≤dG

á«µjôeCG ájƒL IQÉZ »a ¬jóYÉ°ùe øe 7h …hÉbQõdG πà≤e ∞˘æ˘©˘dG ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dÉ˘˘H á˘˘ë˘ ∏˘ °ùª˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ é˘ ∏˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘dG Oó˘˘é˘ j »˘˘fÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W .''»bGô©dG Ö©°ûdG AÉæHGh äÉ«°ùæ÷G á˘æ˘jó˘e ‹É˘ª˘°T ‘ ø˘jô˘˘NBG á˘˘©˘ Ñ˘ °S ™˘˘e π˘˘à˘ b …hÉ˘˘bQõ˘˘dG ¿CG ø˘˘∏˘ YCGh á˘jƒ˘b á˘©˘aO π˘µ˘°û«˘°S'' ¬˘∏˘à˘≤˘e ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,OGó˘¨˘H »˘bô˘°T º˘c 60,áHƒ≤©H .''ÜÉgQE’G áHQÉÙ á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ø˘Y ÚjhÉ˘bQõ˘dG ∫É˘ª˘YG É˘æ˘Ø˘bƒ˘J ø˘˘d'' ±É˘˘°VCGh IOÉYEGh á«æWƒdG á◊É°üŸG É¡æ«H øe äÉµ«àµJ É¡d ¿ƒµà°S »àdG á«°SÉ«°ùdG IOó˘©˘à˘e äGƒ˘≤˘∏˘d kÉ˘°Uƒ˘°üN'' äÉ˘¡÷G √ò˘¡˘d √ô˘µ˘°T ø˘Y ÈYh .''AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ≈˘∏˘Y ≥˘≤– …ò˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘dG Gò˘˘¡˘ H'' Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG CÉ˘ æ˘ g É˘˘ª˘ c ,''äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G .''ÜÉgQE’G ≥jôW ójôj øe πc ¤G ádÉ°SQ'' …hÉbQõdG πà≤e ¿EG »µdÉŸG ∫Ébh πÑb í«ë°üdG ≥jô£dG ¤EG Oƒ©jh ∞bƒà«d ¬d IƒYOh QÉeódGh ∞æ©dG ≥jô£dG ájÉ¡f ¤G'' »°†ŸG ≈∏Y ¬àeƒµM ΩõY ≈∏Y Oó°Th .''¿GhB’G äGƒa .''ÜÉgQE’G áHQÉﬁ ‘ OGR π«∏N …ÉŸR ¥Gô©dÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S ∞°Uh ,¬ÑfÉL øe Üôë∏dh ¥Gô©∏d øjÒÑc ìÉ‚h çóM'' ¬fCÉH …hÉbQõdG ≈∏Y AÉ°†≤dG .''ÜÉgQE’G ≈∏Y á«dhódG á«µjôeG IQÉZ ‘ πàb …hÉbQõdG ¿G ócG ó≤a »°ù«c ∫GÔ÷G ÉeG .OGó¨H »bô°T áHƒ≤©H áæjóe ‹Éª°T ™bƒe ≈∏Y âæ°T á˘Ä˘«˘¡˘dG'' º˘°SÉ˘H ™˘qbƒ˘e âfÎf’G ≈˘∏˘Y ¿É˘«˘H ó˘cCG ,á˘«˘fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e º«YR ''OÉ¡°ûà°SG'' ¢ùeCG ''¥Gô©dG ‘ øjógÉÛG iQƒ°T ¢ù∏Û á«eÓY’G ≈∏Y …hÉbQõdG Ö©°üe »HG ógÉÛG Éæî«°T'' ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ .''øjóaGôdG ¢VQG ¿É«ÑdG ‘ »bGô©dG øªMôdGóÑY ƒHCG º«¶æàdG ''ÒeCG ÖFÉf'' ∫Ébh …ò˘dG ''ø˘jó˘gÉÛG iQƒ˘°T ¢ù∏Û á˘«˘eÓ˘YE’G á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG'' º˘˘°SÉ˘˘H ™˘˘bƒŸGh OÉ¡°ûà°SÉH ∑ô°ûÑf'' ø˘jó˘aGô˘dG OÓ˘H ‘ Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ¬˘«˘∏˘Y ø˘ª˘«˘¡˘j .''øjóaGôdG ¢VQCG ≈∏Y …hÉbQõdG Ö©°üe »HG ógÉÛG Éæî«°T IÉ«M ÉæJOÉb äƒe'' ¿G ''áÑ°ù◊G'' ™bƒe √ô°ûf …òdG ¿É«ÑdG ±É°VCGh »g ¬∏dG áª∏c ¿ƒµJ ≈àM OÉ¡÷G á∏°UGƒe ≈∏Y kGQGô°UEG ’G Éfójõj ’h Éæd .''É«∏©dG øjóaGôdG ¢VQG ≈∏Y ¬Yô°T áeÉbE’ »°†ŸG ≈∏Y ¬∏dG ógÉ©f'' ™HÉJh ¿G (..) ¿O’ øH áeÉ°SG ÉfÒeGh Éæî«°ûd ∫ƒ≤fh (..) ¬fhO ∂∏¡f hG á£ÿG ¢ùØf ≈∏Y ¿ƒ°VÉe øjóaGôdG OÓH ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ ∑óæL .''…hÉbQõdG Ö©°üe »HG Éæî«°ûd É¡àª°SQ »àdG ¤G áÑ°ùf …hÉbQõdG Ö©°üe »HCÉH Ö≤∏ŸG á∏jÓÿG ∫Gõf π°†a ¿Éch ∫h’G hó˘©˘dG ¤G ∫ƒ– ,É˘¡˘æ˘e Qó˘ë˘à˘j »˘à˘dG á˘«˘fOQ’G AÉ˘˘bQõ˘˘dG á˘˘æ˘ jó˘˘e óbh ,AGƒ°S óM ≈∏Y á«bGô©dG áeƒµë∏dh ¥Gô©dG ‘ á«µjôe’G äGƒ≤∏d äÉeƒ∏©Ã ‹ój øŸ Q’hO ¿ƒ«∏e 25 ÉgQób ICÉaÉµe ø£æ°TGh äó°UQ º«¶æJ º«Yõd IOƒ°UôŸG É¡°ùØf ICÉaÉµŸG …G ,¬«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ¤G …ODƒJ .¿O’ øH áeÉ°SCG kÉ«ŸÉY IóYÉ≤dG

:…CG »H ƒj-OGó¨H

(RÎjhQ)

¬d Qƒ¡X ôNBG ‘ …hÉbQõdG

π∏Mh ,áfƒN OôµdG ÈàYGh á©«°ûdG ôqØc PEG ,¬∏c »bGô©dG Ö©°ûdG ≈∏Y .''á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG áæ°ùdG Üô©dG AÉeO øe á©Ñ°S ™e …hÉbQõdG πà≤e øY ¢ùeCG ø∏YCG ób »µdÉŸG ¿Éch .OGó¨H »bô°T áHƒ≤©H áæjóe ‹Éª°T ‘ ¬«fhÉ©e IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S ™e ∑Î°ûe ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »µdÉŸG ∫Ébh »«°ù«c ¿ƒL ∫GÔ÷G á«µjôe’G äGƒ≤dG óFÉbh OGR π«∏N …ÉŸR ¥Gô©dÉH á££ﬂ'' áë∏°ùe á«∏ªY ‘ ¬«fhÉ©e øe á©Ñ°S ™e πàb …hÉbQõdG ¿G IOó©àe äGƒ≤dGh á«bGô©dG äGƒ≤dG ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH â“ IôHóeh

äÉ˘Mhô˘WC’G π˘°ûa ≈˘∏˘Y π˘˘«˘ dO'' …hÉ˘˘bQõ˘˘dG ´ô˘˘°üe ¿G kGÈà˘˘©˘ e ∞˘˘æ˘ ©˘ dG .''áæàØdG IQÉKEG ¤G á«eGôdG »YÉ°ùŸGh ájÒØµàdG ájÉ¡f ¿EG'' »bGô©dG Ö©°ûdG ¤EG É¡¡Lh ádÉ°SQ ‘ ÊÉÑdÉ£dG ∫Ébh ,É¡∏ªY π¡à°ùe ‘ á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµ◊ ÒN IQÉ°ûH »g …hÉbQõdG ¿EG á˘î˘°SGô˘dG á˘≤˘ã˘dÉ˘H Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG ô˘˘qª˘ ©˘ j ìÉ˘˘Ø˘ °ùdG ΩôÛG Gò˘˘g π˘˘à˘ ≤˘ e ¿EGh .''Ú«bGô©dG AÉeóH áî£∏ŸG …ójC’G ∫É£j ¿CG óH’ ¢UÉ°ü≤dG AÉeóH √Gój âî£∏J øe πc'' ¢UÉ°ü≤dG ∫Éæj ¿CÉH ÊÉÑdÉ£dG ó¡©Jh Üô◊G ø∏YCG …òdG Ωôéª∏d á«ªà◊G ájÉ¡ædG É¡fG'' ∫Ébh .''Ú«bGô©dG

á«ŸÉ©dG π©ØdG OhOQ

¬fÉµe qπëj ó«L áØ«∏îH ká∏eBG ÖëàæJ …hÉbQõdG á≤«≤°T

áfƒÿÉH ¬à∏àb º¡àjh ¬∏à≤Ã …RÉ©àdG πÑ≤àj …hÉbQõdG ≥«≤°T

(Ü G)

AÉbQõdG ‘ á∏FÉ©dG ∫õæe ≈∏Y óaGƒàdÉH ¬HQÉbCG AóH ¬∏à≤e ÈN QÉ°ûàfG ™e

á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ø˘˘e á˘˘Hô˘˘≤˘ e QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘b ,ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ø˘e ¿G ¢ùeCG ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘˘cƒ˘˘d …hÉ˘˘bQõ˘˘dG Ö©˘˘°üeƒ˘˘HCG ∫Ó˘N â∏˘à˘b çÓ˘ã˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘LhR ió˘˘MEG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿G ''í˘˘LôŸG'' .¬àaó¡à°SG »àdG IQÉ¨dG äÉLhR ióMEG ¿ƒµJ ¿CG íLôŸG øe'' QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh .''á«∏ª©dG AÉæKCG â°†b …hÉbQõdG

øµ°ùJ å«M ´QÉ°ûdG ‘ á«æe’G äGAGôL’G õjõ©J ”h IQhÉÛG ´QGƒ°ûdG ‘ ∫ÉØW’G Ωƒ≤j ÚM ‘ ,…hÉbQõdG á∏FÉY á˘dÉ˘ch Qƒ˘°üe º˘¡˘æ˘ «˘ Hh ,ø˘˘jQƒ˘˘°üŸGh Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ≥˘˘°Tô˘˘H .Qƒ°üdG •É≤àdG º¡àdhÉﬁ AÉæKCG IQÉé◊ÉH ,¢SôH ¢ùfGôa ¿EG AÉ˘˘ bQõ˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °S Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j'' ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘bh .''º¡àªLÉ¡e ¿ƒdhÉëj Gòdh ÖfÉLCG Ú«aÉë°üdG

…hÉbQõdG πà≤Ã »Øà– á«bGô©dG á«©«°ûdG AÉ«MC’G

â«ÑdG πgCG á©«°T níHP …òdG zìÉØq°ùdG{ o∑Óg »gh …ódh êGhR áMôa øe ≈∏ZCG áMôa √òg'' á«ªXÉµdG AÉŸG ‘ ¿hó«°üàj øjòdG IôØµdG OÉZhCÓd áÁõgh áHô°V áæ°ùdG óæY ∞bƒŸG ó«°S Qò◊G ¿Éc ,πHÉ≤ŸG ‘ .''ôµ©dG »JÉ«ÑdG ¢ù«b áYÉæ°üdG IQGRh ‘ ∞XƒŸÉc º¡°†©H ¿G ºZQ á˘˘©˘ «˘ °ûdG ÚH á˘˘æ˘ à˘ a ''π˘˘eÉ˘˘Y'' ¿É˘˘c …hÉ˘˘bQõ˘˘dG ¿G Èà˘˘ ©˘ ˘j »M ƒgh ,á«ª¶YC’G ø£≤j …òdG »JÉ«ÑdG ±É°VCG .áæ°ùdGh IQƒ°üH ójõj ±ƒ°S ∞æ©dG ¿G ó≤àYCG'' á«æ°S á«ÑdÉZ ¬æµ°ùJ ¬JÉah ¿CÉH kÉYÉÑ£fG ¬YÉÑJG »£©j ≈àM ¬∏à≤e ó©H áàbDƒe kGÒÑc kGÒKCÉJ ¬∏à≤e ‘ ¿G á≤«≤◊G øµd (...) º¡Ø©°†J ød ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘˘°UÉ˘˘Nh á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y .''Ö©°ûdG ¢SƒØf ‘ ábôØdG ´QR πLG øe ÚæWGƒŸG kÉ˘HÉ˘°üb π˘ª˘©˘j …ò˘dG (»˘æ˘°S) …ó˘«˘Ñ˘ ©˘ dG Qò˘˘æ˘ e ∫É˘˘bh ⁄ GPG ,Ò¨àj ød …hÉbQõdG πà≤e ó©H ™°VƒdG ¿G ó≤àYG'' ,Ωƒ«dG ´QÉ°ûdG ‘ …hÉbQR ∞dCG Éæjód PEG ,ÒãµH GC ƒ°SCG øµj ø˘˘e kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L º˘˘g kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j ¿ƒ˘˘Ø˘ £˘ î˘ jh ¿ƒ˘˘∏˘ à˘ ≤˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG .''ÚjhÉbQõdG §°Sh á«◊É°üdG »M øµ°ùj …òdG …ó«Ñ©dG ±É°VCGh AÉ¡dE’ á«µjôeCG áÑ©d »g …hÉbQõdG πàb ádCÉ°ùe'' ¿EG OGó¨H ‘ Ú«bGô©dG ≥ëH É¡fƒaÎ≤j »àdG ºFGô÷G øY ¢SÉædG Ú«fóe πà≤e á«°†b ¤G IQÉ°TG ‘ ''»bÉë°SE’Gh áãjóM .á«µjôe’G ájôëÑdG IÉ°ûe ój ≈∏Y Ú«bGôY π˘ª˘©˘j »˘æ˘°S ƒ˘gh ,»˘JÉ˘«˘Ñ˘ dG ¢ù«˘˘b ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e π˘˘à˘ ≤˘ e ÈN'' ¿G á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ‘ kÉ˘ Ø˘ Xƒ˘˘e …òdG ¢üî°ûdG ¬f’ ;áaÉc Ú«bGô©∏d áMôa ƒg …hÉbQõdG πµd ôHóŸG ¢SCGôdG ƒgh ,áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH ábôØdG åH º˘∏˘ °ùe ÒZ π˘˘LQ ƒ˘˘g ,Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dÉ˘˘H â≤◊ »˘˘à˘ dG QRÉÛG πLQ ƒgh ,óªﬁóÑY Ú°ùM ∫Ébh .''ΩÓ°SE’G øY ó«©Hh kÉ«≤«≤M QÉ°üàfG πãÁ’ …hÉbQõdG πà≤e'' ¿EG ,»æ°S áWô°T ∞£àîJ ´QÉ°ûdG ‘ äÉ«°û«∏«e ∑Éæg âeGOÉe ÜÉgQE’G ≈∏Y ¤G kGÒ°ûe ,''¢û«÷Gh áWô°ûdG ¢SÉÑd …óJôJ »gh πà≤Jh ™˘˘°Vƒ˘˘dG Oó˘˘¡˘ ˘j …ò˘˘ dG »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ÜÉ˘˘ gQE’G ƒ˘˘ g Gò˘˘ g'' ¿G …hÉbQR øe ÌcCG ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG'' ±É°VCGh ,''QÉ«¡f’ÉH .''É¡°ùØf è¡ædG ‘ ¿hôªà°ùj ±ƒ°S

:Ü ± G-OGó¨H ¢ùeCG OGó¨H ‘ »©«°ûdG á«ªXÉµdG »M ¿Éµ°S óMCG ≥q∏Y øjóaGôdG OÓH ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR πà≤e ÈN ≈∏Y ÉfCGh ÈcC’G ¿É£«°ûdG äÉe'' ∫ƒ≤dÉH …hÉbQõdG Ö©°üeƒHCG .''AÉŸGh AÉHô¡µdG ´É£≤fG É¡©e â«°ùf áLQód ìôa IQGOEG ‘ ∞Xƒe ƒgh ,…ó°SC’G º°TÉg ó«› πØàMGh π˘˘à˘ ≤˘ e Èî˘˘H ¬˘˘fGÒL ¿CÉ˘ ˘°T ¬˘˘ fÉC ˘ ˘°T á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ±É˘˘ bhC’G äÉaÉàg ™bh ≈∏Y áHò©dG √É«ŸGh iƒ∏◊G ™jRƒàH ,…hÉbQõdG π˘à˘b'' ¿ƒ˘fPDƒŸG É˘¡˘æ˘e ø˘∏˘YGC »˘˘à˘ dG ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘µ˘ à˘ dG …hÉbQõdG ≈¡àfG''h ''â«ÑdG πgCG á©«°T íHP …òdG ìÉØ°ùdG kÉÑdÉZ â°Vô©J »àdG á«ªXÉµdG ‘ …ó°SC’G ±É°VCG .''Ú©∏dG á«bGô©dG áª°UÉ©dG ‘ ∞æ©∏d kÉ¶gÉH kÉæªK â©aOh äÉªé¡∏d ’h AÉe ’h AÉHô¡c ójôf ’ ÉæJôªZ »àdG áMôØdG øe'' Gòg ,(...) º¡àÁõg äCGóHh ÒÑµdG º¡fÉ£«°T πàb .ÉgÒZ á˘ª˘¡˘e Iƒ˘˘£˘ N á˘˘jGó˘˘Hh »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d ÒÑ˘˘c QÉ˘˘°üà˘˘fG .''ÜÉgQE’G ≈∏Y AÉ°†≤∏d á«µjôeC’G äGƒ≤∏d âÄL'' ºXÉµdG ΩÉeE’G óbôe ‘ ¬∏dGóÑY áª°T âdÉbh …òdG ΩÉeEÓd kÉÁôµJ ºXÉµdG ΩÉeE’G óbôe ‘ …ój »æMCG »àdG ≥jô£dG ≈∏Y …hÉbQõdG pój ≈∏Y πàb ¿G ó©H »æH’ QÉK .''OGó¨ÑH ¿ÉªY §HôJ ‘ π˘à˘ b Iô˘˘LGC IQÉ˘˘«˘ °S ≥˘˘FÉ˘˘°S É˘˘¡˘ æ˘ HG ¿G á˘˘ª˘ °T âdÉ˘˘bh .OGó¨H ÜôZ º∏c 50 ó©H ≈∏Y áLƒ∏ØdG π˘˘à˘ ≤Ã º˘˘¡˘ Mô˘˘a ø˘˘Y á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Z âHô˘˘ YGC h IQƒ˘˘ã˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ Y’C G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a øÃ …hÉ˘˘ bQõ˘˘ dG ‘ ÈàYG …òdG º«µ◊G õjõ©dG óÑY ¥Gô©dG ‘ á«eÓ°S’G øjóaGôdG OÓH ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR ¿G ¬æY Qó°U ¿É«H ⁄ á«ØFÉW kÉHôM'' á©«°ûdG ó°V qø°T …hÉbQõdG Ö©°üeƒHCG .''É¡d kÓ«ãe ïjQÉàdG ó¡°ûj ÉæÑ©°T ô¶àæj ,ΩôÛG Gòg πàb óbh ÉeCG'' ¿É«ÑdG ™HÉJh ¬˘©˘e ÚÄ˘˘WGƒ˘˘àŸG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘æ˘ J ¿G Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e .''Ú«eGó°üdGh Ú«ã©ÑdG øe ¬FÉØ∏Mh øe øjO πLQ ƒgh »ªXÉµdG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ∫Ébh

πàb á«∏ªY ¿CG ¢ùeCG »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞°ûc ¿Éc …hÉbQõdG Ö©°üeƒHCG øjóaGôdG OÓH ‘ OÉ¡÷G IóYÉb º«¶æJ º«YR äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH ¬fÉµe ójó– ” PEG ,ΩÉjCG Iô°ûY πÑb É¡d kÉ££fl .á«bGôY ájQÉÑîà°SG ¬«a πàb …òdG ∫õæŸG ºëàbG øe ∫hCG ¿EG'' ¬d íjô°üJ ‘ »µdÉŸG ∫Ébh ” ¿CG ó©H á«bGô©dG áWô°ûdG ºg Ö¡Ñg á≤£æe ‘ ™≤j …òdGh …hÉbQõdG .''ƒ÷G øe ñhQÉ°üH ∫õæŸG ∞°üb º¡æ«H ¬jóYÉ°ùe QÉÑc øe á©Ñ°S …hÉbQõdG ™e πàb ó≤d'' ±É°VCGh .''Ú«bGô©dG ≈∏Y ¢ù°ùéàdÉH ¬JóYÉ°ùe ø¡àª¡e âfÉc ¿ÉJCGôeG IOó©àe äGƒ≤∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dG »°ù«c ¿ƒL ∫GÔ÷G ∞°ûc ,¬ÑfÉL øe ¿ƒ«bGôY ¿ƒæWGƒe É¡H ¤OCG äÉeƒ∏©e ¿EG'' ¢ùeCG ¥Gô©dG ‘ äÉ«°ùæ÷G ¥Gô©dÉH IóYÉ≤dG áµÑ°T ‘ ¿ƒ«°ù«FQ IOÉb É¡H ¤OG äÉeƒ∏©e É¡«dG kÉaÉ°†e …hÉbQõdG πàb á«∏ªY ìÉ‚ ‘ âªgÉ°S º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG »≤doCG ¿G ≥Ñ°S ó©ÑJ á≤£æe ‘ ¢ùeCG ô°üY øªMôdGóÑY ï«°ûdG »MhôdG √QÉ°ûà°ùeh .''áHƒ≤©H ‹Éª°T äGÎeƒ∏«c 8 ‹GƒM …hÉbQõdG ≈∏Y ±ô©àdG øe ∞dÉëàdG äGƒb âæµ“ ó≤d'' ±É°VCGh .''¬«a Iõ«ªŸG ÜóædGh ¬¡Lhh ¬©HÉ°UG äÉª°üH øe ≥≤ëàdG ∫ÓN øe ∑Î°ûŸG »˘˘Ø˘ ë˘ °üdGh »˘˘eÓ˘˘Y’G õ˘˘côŸG ø˘˘Y Qó˘˘°U ¿É˘˘«˘ H ‘ AÉ˘˘ Lh äGƒb ¿G ø∏YG »°ù«c ∫GÔ÷G ¿G'' ¥Gô©dG ‘ äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒ≤∏d Ö©˘°üeƒ˘HCG ¥Gô˘©˘dG ‘ Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J º˘«˘YR π˘à˘≤˘ H âeÉ˘˘b ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘Mhô˘˘dG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG Ú«˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘jó˘˘YÉ˘˘°ùe ó˘˘MCGh …hÉ˘˘ bQõ˘˘ dG .''Oófih ∫hõ©e øeBG CÉÑfl ≈∏Y ájƒL IQÉZ ôKEG øªMôdGóÑY πfi ¤G π°Uh øe ∫hCG á«bGô©dG áWô°ûdG ¿CG'' ¤EG ¿É«ÑdG QÉ°TCGh ábôØdG øe ô°UÉæY â∏°Uh Éªæ«H Iô°TÉÑe ájƒ÷G IQÉ¨dG ó©H çOÉ◊G .''π«∏≤H ∂dP ó©H ∫Éª°ûdG ‘ äÉ«°ùæ÷G IOó©àe ÜÉ˘gQE’'' ¬˘J’hÉfi Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘ J π˘˘°UGƒ˘˘j ¿G ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ™˘˘bƒ˘˘Jh QGô≤à°S’G ƒëf É¡cô– AÉæKCG áeƒµ◊G áYõYRh Ú«bGô©dG ÚæWGƒŸG º«¶æJ ¿G ..¬«fhÉ©e øe á©Ñ°Sh …hÉbQõdG ¬ª«YR πà≤e ºZQ QÉgOR’Gh ÜÉgQEG ‘ ¿hôªà°ùj ±ƒ°S √ô°UÉæY ¿EG PEG ,kGójó¡J πµ°ûj ∫GRÉe IóYÉ≤dG .''¥Gô©dG ‘ QGô≤à°S’G áYõYR ádhÉfih Ú«bGô©dG ¢ùeCG ¥Gô©dG ‘ äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒ≤dG âYO ,∂dP ¿ƒ°†Z ‘ AGô°†ÿG á≤£æŸG ‘ »Øë°U ô“Dƒe Qƒ°†◊ Ú«Øë°üdGh Ú«eÓYE’G .''kÉ©jô°U'' …hÉbQõdG Ö©°üeƒHCG ô¡¶j »≤FÉKh º∏«ah Qƒ°U ¢Vô©d πÑb øe ¬ÄÑfl ‘ …hÉbQõdG áªLÉ¡e á«Ø«c §jô°ûdG ô¡¶j Éªc .á«µjôeG á«bGôY ácÎ°ûe äGƒb ¬JƒYO ¢ùeCG ÊÉÑdÉ£dG ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG OóL ,¬ÑfÉL øe øY »∏î˘à˘dG ¤EG Ú«˘bGô˘©˘dG π˘à˘b ‘ á˘WQƒ˘àŸGÒZ á˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘YÉ˘ª˘é˘∏˘d

…hÉbQõdG ≈∏Y AÉ°†≤dÉH »ŸÉY Ö«MôJ

ÜÉ˘˘ gQE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Üô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ô˘˘ °üf :¢Tƒ˘˘ ˘H

:Ü ± G - AÉbQõdG -¿ÉªY

á«∏ª©dG ‘ ¬àªgÉ°ùe ¬Áó≤J ócCGh ¥Gô©dG ÉC æg ¿OQC’G

Ö©˘˘°üeƒ˘˘HC’ ÈcC’G ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ,á˘˘∏˘ jÓÿG π˘˘jÉ˘˘°U CGó˘˘H ‘ ¬≤«≤°T πà≤Ã ¢ùeCG ô¡X ó©H …RÉ©àdG πÑ≤J ,…hÉbQõdG ádÉcƒd á∏FÉ©dG øe áHô≤e QOÉ°üe äôcP Ée ≈∏Y ,¥Gô©dG .¢SôH ¢ùfGôa ‘ ™bGƒdG πjÉ°U ∫õæe Üôb â©aQ áàa’ ≈∏Y Öàch ó«¡°ûdG ¢SôY'' AÉbQõdG ‘ Ωƒ°ü©ŸG »M ‘ ìÓØdG ´QÉ°T .''…hÉbQõdG Ö©°üeƒHCG π£ÑdG AGõ˘Y á˘ª˘«˘N ‘ …hÉ˘bQõ˘dG äÉ˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °Th AÉ˘˘≤˘ °TCG ™˘˘qªŒh øY ÜGôYEÓd º¡«dG äGô°û©dG º°†æj ÚM ‘ ¿ÉµŸG ‘ âª«boCG .ájõ©àdGh IÉ°SGƒŸG ≈˘∏˘Y äÉ˘°ùdÉ˘L qø˘gh Oƒ˘°SC’G ø˘jó˘Jô˘j Iƒ˘°ùf Öë˘à˘ æ˘ Jh ¿ƒHÎ≤j ∫ÉLôdG øe kGOóY øµd ¿ÉµŸG ‘ â©°Vh ¢Tôa Öéj ’h ó«¡°T …hÉbQõdG'' ¿C’ AÉµÑdG ΩóY ÚÑdÉW ø¡æe .AGó¡°ûdG ≈∏Y AÉµÑdG øe øØ°üjh ørdƒdƒj Iƒ°ùædG ¢†©H ¿G QOÉ°üŸG â©HÉJh .''¿ƒeô›h áfƒN'' º¡fCÉH …hÉbQõdG πàb ‘ ∑QÉ°T á∏°†ØŸG á≤«≤°ûdG ,áeGób qΩCG ÖëàæJ AGõ©dG â«H ‘h ‘ É¡dõæe ‘ ∫ƒ≤Jh ¬∏à≤e ¥ó°üJ ¿G á°†aGQ ,…hÉbQõ∏d π˘°†aCG kGó˘MCG ø˘jó˘gÉ˘é˘ª˘∏˘d ¬˘∏˘dG π˘°Sô˘j ¿G »˘∏˘eCG'' AÉ˘bQõ˘˘dG øe ÚKÓãdG ‘ »gh ,iô¨°üdG âNC’G âfÉc ÉŸÉWh .''¬æe ‘h á∏jÓÿG ∫Gõf π«°†a óªMCG É¡≤«≤°T øe áHô≤e ,ôª©dG ¢†aô˘˘J ,Ωƒ˘˘°ü©ŸG »˘˘M ‘ ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ™˘˘ °VGƒ˘˘ àŸG É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘dõ˘˘ æ˘ ˘e Éª¡eGÎMG'' ¿ÉJócDƒe ,áaÉë°üdG ¤G çóëàdG ¿Éà≤«≤°ûdG .Éª¡≤«≤°ûd ''ÒÑµdG OôdG hG ΩÓY’G ¤G çóëàdG kGOó› ¢ùeCG Éà°†aQh .á«ØJÉ¡dG äÉŸÉµŸG ≈∏Y

ÜÉ˘gQE’G á˘cô˘©˘e ‘ á˘ª˘¡˘e Iƒ˘£˘ N :Ò∏˘˘H

z…ô˘˘°üª˘˘dG ƒ˘˘HCG{ …ô˘˘°üª˘˘ dG …hÉbQõ∏d ô¶àæªdG áØ«∏îdG :Ü ± G-OGó¨H …ô°üŸG ¿CG ¢ùeCG OGó¨H ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G º°SÉH çóëàe ìqô°U º«¶æJ áeÉYR ‘ …hÉbQõdG Ö©°üeƒHCG ÊOQC’G ∞∏îj ób …ô°üŸGƒHCG ô“Dƒe ‘ πjhódÉc ΩÉ«∏jh »µjôeC’G ∫GÔ÷G ∫Ébh .¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG íLôŸG í°TôŸG ƒg …hÉbQõdG ¿GƒYCG øe ¿Éc …òdG …ô°üŸGƒHCG'' ‘Éë°U òæe ¬JÉcô– Éæ©ÑàJ ó≤d'' »µjôeC’G ∫GÔ÷G ±É°VCGh .''¬àaÓÿ .2002 ΩÉY ¤hC’G Iôª∏d ¥Gô©dG ¤G AÉL ¬fCG ó≤à©fh ,âbƒdG ¢†©H .''OGó¨H á≤£æe ‘ IóYÉ≤∏d á«∏N ∫hCG áeÉbEG ‘ ∑QÉ°T ¬fCG ‘ ¬Ñà°ûfh

QÉéØfG ‘ kÉëjôL 38h kÓ«àb 16 OGó˘˘¨˘ H ‘ á˘˘ eƒ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘e äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S :Ü ± G - OGó¨H πà≤e ¢ùeCG ô°üY á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YCG á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ ø˘jô˘NBG 17 á˘HÉ˘°UEGh Ú«˘bGô˘Y á˘©˘Ñ˘ °S á«ÑdÉ¨dG …P á«ªXÉµdG »M ‘ á«Ñ©°T ¥ƒ°S ‘ Ú«fóe âaó¡à°SG øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG Qó°üŸG ∫Ébh .OGó¨H ∫Éª°T ‘ á«©«°ûdG §°Sh áHhô©dG áMÉ°S øe Üô≤dÉH áîîØe IQÉ«°S äôéØfG'' ¬ª°SG á©Ñ°S πà≤e øY äôØ°SCGh áªMOõe ¥ƒ°S á≤£æe ‘ á«ªXÉµdG »M á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YGh .''øjôNG 17 áHÉ°UGh ¢UÉî°TG ‘ øjôNG 13 áHÉ°UGh Ú«bGôY á°ùªN πà≤e ¢ùeCG AÉ°ùe á«bGô©dG ‘ Úe’G »M á≤£æe ‘ »Ñ©°T ¥ƒ°S ‘ áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG äô˘é˘Ø˘fG á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S'' ¿G Qó˘°üŸG ∫É˘bh .OGó˘¨˘H ¥ô˘°T Üƒ˘˘æ˘ L OGó¨H ¥ô°T ÜƒæL ‘ Úe’G »M ‘ AGó¡°ûdG ¥ƒ°S øe Üô≤dÉH âdÉbh .''øjôNG 13 áHÉ°UGh Ú«fóe á°ùªN πà≤e øY äôØ°SG πà≤e ¤G äOGh OGó¨H ‘ äôéØfG áãdÉK áeƒ¨∏e IQÉ«°S ¿G áWô°ûdG á˘«˘Ñ˘∏˘ZG äGP á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ø˘jô˘NG á˘«˘fÉ˘ª˘K á˘HÉ˘°UGh ¢UÉ˘î˘°TG á˘©˘ HQG .áª°UÉ©dG øe »bô°ûdG ÖfÉ÷G ‘ á«©«°T

á«Hô©dG áª¶fC’Gh äÉ«WGôbƒÁó∏d ô°üf :Ö«HCG πJ .QÉÑNC’G ∫ÓN øe ’G ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«YR ¬˘˘jRƒ˘˘ L á˘˘ «˘ HhQhC’G á˘˘ «˘ °Vƒ˘˘ ØŸG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ∏˘ YG É˘˘ ª˘ c iÈc áÁõ˘˘ g' …hÉ˘˘ bQõ˘˘ dG π˘˘ à˘ ≤˘ e ¿G hRhQÉ˘˘ H π˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ e áÁõg ™Ñ£dÉH É¡fG'' hRhQÉH ∫Ébh .''IóYÉ≤dG º«¶æàd .''IóYÉ≤dG º«¶æàd iÈc »˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘WC’G ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °T ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ M ÖMQ π˘˘ ˘ °ùchô˘˘ ˘ H ‘h …GQƒKÉHG ¢ùª«L ∫Ébh .…hÉbRôdG πà≤e øY AÉÑfC’ÉH AGQRh ´ÉªàLG ¢ûeÉg ≈∏Y Üõ◊G º°SÉH çóëàŸG »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh º¡«a øÃ ∞∏◊G ‘ ´ÉaódG .''óMG √ó≤àØj ød'' …hÉbQõdG ¿G ,ó∏Ø°ùeGQ ódÉfhO …hÉ˘˘ bQõ˘˘ dG π˘˘ à˘ ≤˘ e Gƒ˘˘ °ûbÉ˘˘ f AGQRƒ˘˘ dG ¿G ±É˘˘ °VGh ¬fG ’G ,Ωƒ«dG ìÉÑ°U Éghó≤Y πªY á°ù∏L ∫hG ∫ÓN .π«°UÉØàdG øe ójõe øY ∞°ûµj ⁄ ¿G á«°ùfôØdG á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YG ¢ùjQÉH ‘h ó©H '¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYG ™LGôJ ‘ πeCÉJ'' É°ùfôa .…hÉbQõdG Ö©°üe ƒHG πà≤e ¿ÓYG ¿É˘˘ L á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ∫É˘˘ bh ∫É˘˘ª˘ YG ™˘˘ LGô˘˘ J ‘ π˘˘ eCÉ˘ J' ¢ùjQÉ˘˘ H ¿G »˘˘ «˘ JÉ˘˘ e â°ù«˘˘ JÉ˘˘ H ¤G øeC’Gh QGô≤à°S’G IOƒY ‘h ¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG .''á∏eÉc IOÉ«°ùdG ¬JOÉ©à°SG QÉWG ‘ ó∏ÑdG Gòg …GRôc ó«ªM ÊÉ¨aC’G ¢ù«FôdG ÖMQ ∫ƒHÉc ‘h ¬fCÉH ¬Ø°Uhh ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR πà≤Ã øY QOÉ°U ¿É«H ‘ AÉLh .''ÜÉgQE’G ¤G á«°SÉb áHô°V'' á¡Lƒe á«°SÉb áHô°V É¡fG'' ÊÉ¨aC’G ¢ù«FôdG Öàµe ≈∏Y á«dhódG Üô◊G ‘ ÒÑc QÉ°üàfGh ÜÉgQE’G ¤G .''ÜÉgQE’G äÉj’ƒ∏d ¢ù«FôdG ∞«∏◊G ,OÉHG ΩÓ°SG âØ°Uhh …hÉbQõdG πà≤e ,ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G ‘ IóëàŸG áKóëàŸG ΩÓ°SG º«°ùæJ âMô°Uh .''º¡e Qƒ£J'' ¬fCÉH GPG'' …hÉbQõdG πà≤e ¿G á«fÉà°ùcÉÑdG á«LQÉÿG º°SÉH ÖbGô˘˘ f' âaÉ˘˘ °VGh .''º˘ ¡˘ e Qƒ˘˘ £˘ J ¬˘˘ fEÉ˘ a ¬˘˘ à˘ ë˘ °U âà˘˘ Ñ˘ K .''äGQƒ£àdG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ a ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ W ‘ É˘˘ ˘ eCG Iƒ£N ƒg …hÉbQõdG πà≤e ¿G »ehõjƒc hÒ°ûà«fƒZ ≈∏Y π«dOh ¥Gô©dG ‘ »æeC’G ™°VƒdG Ú°ù– √ÉŒÉH ≈˘˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ‘ »˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG Ö©˘˘ °ûdG ¿hÉ˘˘ ©˘ J ‘ ìÉ‚'' .''á«HÉgQE’G äÉYƒªÛG ‘ Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ J º˘˘ «˘ YR π˘˘ à˘ ≤˘ e ¿G ±É˘˘ °VGh õjõ©àd á«bGô©dG áeƒµ◊G Oƒ¡L áé«àf AÉL'' ¥Gô©dG .''Úë∏°ùŸG øjOôªàŸG ≈∏Y AÉ°†≤dGh á«æeC’G É¡JGƒb ‘ ¥Gô©dG ¤G …óæL 600 ƒëf ¿ÉHÉ«dG â∏°SQGh òæe OÓÑdG êQÉN á«dÉàb á≤£æe ‘ É¡d áª¡e ∫hG .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G

:ä’Éch - º°UGƒY πà≤e øY ¿ÓYE’G ≈∏Y π©ØdG OhOQ âdGƒJ É«ŸÉY OÓH ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR …hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCG »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∞˘˘ °Uh å«˘˘ M ,¢ùeCG ø˘˘ jó˘˘ aGô˘˘ dG º«¶æàd ájƒb áHô°V'' ¬fCÉH …hÉbQõdG πà≤e ¢TƒH êQƒL .π°UGƒà«°S ∞æ©dG ¿G øe QòM ¬fG ’G ,''IóYÉ≤dG ¿G'' ¢†«HC’G â«ÑdG ‘ ¬H ¤OCG ¿É«H ‘ ¢TƒH ∫Ébh Üôë∏d ô°üfh IóYÉ≤∏d ájƒb áHô°V …hÉbQõdG πà≤e áeƒµë∏d á°Uôa'' πãÁ ¬∏à≤e ¿G ÉØ«°†e ,''ÜÉgQE’G ≈∏Y ‘ É¡àë∏°üe ‘ QƒeC’G πjƒëàd Iójó÷G á«bGô©dG .''∫É°†ædG Gòg ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞°Uh É«fÉ£jôH ‘h ó°V áHô°V'' ¬fCÉH …hÉbQõdG πà≤e ¿óæd ‘ Ò∏H ÊƒJ √óMh …ODƒj ød ¬fG ’G ,''¿Éµe πc ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ .¥Gô©dG ‘ QGô≤à°S’G ¤G ¿G …ô˘˘ ¡˘ °ûdG ‘É˘˘ ë˘ °üdG √ô“Dƒ˘ ˘e ‘ Ò∏˘˘ H ∫É˘˘ bh ‹ÉàdÉHh ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤∏d áHô°V …hÉbQõdG πà≤e'' ¿ƒµJ ’ ¿G Öéj øµd ¿Éµe πc ‘ IóYÉ≤∏d áHô°V ôªà°ùj ¿G íLôŸG øe ¬fG ÉØ«°†e ,''ΩÉghCG ájCG Éæjód .âbƒdG øe IÎØd ∞æ©dG πà≤e á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G âØ°Uh π«FGô°SG ‘h á«Hô©dG áª¶fC’Gh Üô¨∏d º«¶Y ô°üf ¬fCÉH …hÉbQõdG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ádóà©ŸG Öà˘˘µ˘ e º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ àŸG Ú°ù«˘˘ Z ¿É˘˘ æ˘ YQ ìô˘˘ °Uh äÉ˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘∏˘ d º˘˘ «˘ ¶˘ Y ô˘˘ °üf Gò˘˘ g' AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¥ô˘˘ °ûdG ‘ á˘˘ dó˘˘ à˘ ©ŸG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ ª˘ ¶˘ fC’Gh á˘˘ «˘ Hô˘˘ ¨˘ dG ∫Gõ˘˘ j ’ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ gQE’G ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ¿G .§˘˘ ˘°ShC’G .''ÉeGôLG ÌcC’G »g ,É¡ª«YR ¿O’ øH (áeÉ°SG) ≈∏Y á«bGô©dG áeƒµ◊G ¿OQC’G CÉæg ¿ÉªY ‘h á˘˘ «˘ fOQC’G äGô˘˘ HÉıG ¿G Gó˘˘ cDƒ˘ e …hÉ˘˘ bQõ˘˘ dG á˘˘ «˘ Ø˘ °üJ .¬∏à≤e ‘ âªgÉ°S äÉeƒ∏©e âeób á«æeR IÎa òæe »æeG ≥«°ùæJ ∑Éæg ¿Éc'' ™HÉJh ‘ á«æ©ŸG ±GôWC’G áaÉc ÚH »æeG ¿hÉ©Jh ,á∏jƒW á«fOQC’G á«æeC’G Iõ¡LC’G Éª«°S ’ …hÉbQõdG á≤MÓe …hÉbQõdG É¡H óLGƒàj »àdG ™bGƒŸG ójó– ádhÉﬁ ‘ .''√ƒfhÉ©eh ≠fÉ¨Ødƒa …hÉ°ùªædG QÉ°ûà°ùŸG ÈàYG Éæ««a ‘h 30 ≈àM »HhQhC’G OÉ–’G √OÓH ¢SCGôJ …òdG π°Sƒ°T ÜÉgQE’G áëaÉµe á∏°UGƒe »¨Ñæj ¬fG ,¿GôjõM ƒ«fƒj .…hÉbQõdG Ö©°üe ƒHG πà≤e ôKG ‘ Éæ∏©e ,ôNBG ≥«∏©J …CÉH A’OE’G π°Sƒ°T ¢†aQh πà≤e CÉÑf ≠∏Ñàj ⁄ ¬fG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ΩÉàN

á«Ñ«∏˘°U á˘∏˘ª˘M á˘«˘ë˘°V …hÉ˘bQõ˘dG :¢SÉ˘ª˘M âdÉb É¡fCG ÒZ .∫h’G ¿ƒfÉc ôjÉæj ‘ á«æ«£°ù∏ØdG πà≤e ó©H ¢ùcÉØdÉH RÎjhQ ¤EG π°SQG ¿É«H ‘ OGó¨H ‹Éª°T »µjôeCG …ƒL ∞°üb ‘ …hÉbQõdG ÊOQC’G …hÉ˘bQõ˘dG ''á˘˘eC’G ó˘˘«˘ ¡˘ °T'' »˘˘©˘ æ˘ J É˘˘¡˘ fG ¬∏dG AÉ°†≤H áæeDƒe Üƒ∏≤H'' ¿É«ÑdG ∫Ébh .ódƒŸG (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM »©æJ √Qóbh É˘æ˘à˘eCG ÒgÉ˘ª˘Lh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG É˘æ˘Ñ˘©˘ °T ÒgÉ˘˘ª˘ L §HGôŸG π£ÑdG ógÉÛG ñC’G á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG …òdG (Ö©°üe ƒHCG) á∏jÓÿG ∫GõædG π°VÉa óªMCG á«˘Ñ˘«˘∏˘°üdG á˘∏˘ª◊G ô˘°UÉ˘æ˘Y …ó˘jGC ≈˘∏˘Y ó˘¡˘°ûà˘°SG ø˘Wƒ˘dG ´ƒ˘HQ ™˘˘«˘ ª˘ L ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘°Sô˘˘°ûdG ''.øjóaGôdG ¢VQCG øe AGóàHG »Hô©dG

:RÎjhQ - IõZ (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM äÈY ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR πà≤Ÿ É¡fõM øY ¢ùeCG …ƒ˘˘L ∞˘˘°üb ‘ …hÉ˘˘bQõ˘˘dG Ö©˘˘°üe ƒ˘˘HCG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ó°V á«Ñ«∏°U á∏ªM á«ë°V ¬fCÉH ¬àØ°Uhh »µjôeCG É¡°ùØæH »°VÉŸG ‘ ¢SÉªM äCÉfh .Úª∏°ùŸGh Üô©dG Ωƒ∏dÉH »ëfCG »àdG êQÉÿG ‘ ∞æ©dG çGóMCG øY äÉ˘j’ƒ˘dG ∞˘°üJh .Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a áª¶æe É¡fCÉH ¢SÉªM »HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG ‘ á£∏°ùdG É¡«dƒJ òæe Üô¨dG É¡©WÉb Éªc á«HÉgQEG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘f’G ‘ É˘˘ ˘ gRƒ˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H QGPG /¢SQÉ˘˘ ˘ e

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

:…CG »H ƒj - ΩƒWôÿG ¢ùeCG …hÉæe ƒcQCG »æe áeÉYõH ¿GOƒ°ùdG ôjô– ácôM âæ∏YCG ¿CG ¬d GQô≤e ¿Éc É¡JGOÉ«b øe óah IOƒY ≥«∏©J »LÉéàMG ∞bƒe ‘ ‘ ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG ò«ØæJ ‘ ´hô°û∏d Ωƒ«dG ΩƒWôÿG ¤EG π°üj á˘˘ ˘cô◊G ø˘˘ ˘Y QOÉ˘˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H Ö°ùM á˘˘ ˘£ÿG √ò˘˘ ˘g »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ Jh .Qƒ˘˘ ˘aQGO ΩÓ°S á«bÉØJG ¢†jƒ≤àd É«eƒµM ÉgÉŒG ¬JÈàYG Ée ≈∏Y ÉLÉéàMG AÉ¡fE’ »°VÉŸG ô¡°ûdG ÉLƒHG ‘ áeƒµ◊G ™e É¡à©bh »àdG QƒaQGO ≥˘˘ ∏˘ ˘N á˘˘ dhÉﬁ''`H á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘cô◊G âª˘˘ ˘¡˘ ˘JGh .Qƒ˘˘ ˘aQGO ‘ Üô◊G √ÉŒ É¡àjóL ‘ ∂«µ°ûJh ¢ùÑd ¤EG iOCG É‡ ájRGƒe ¿É÷h äÉcôM óah IOƒY ≥«∏©J ¤G ¬àcôM ™aO ∂dP ¿CG äôcPh ,''á«bÉØJ’G ò«ØæJ .Ωƒ«dG É¡d GQô≤e ¿Éc »àdG ΩƒWôÿG ¤EG áeó≤ŸG

Ék££ﬂ É¡WÉÑMEG øY ∞°ûµJ Gô°ùjƒ°S á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG Iô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ W •É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °SE’ :…CG »H ƒj - ∞«æL á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y â£˘˘Ñ˘ MCG É˘˘ ¡˘ fCG ¢ùeCG á˘˘ jô˘˘ °ùjƒ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG âØ˘˘ °ûc ¿ƒfÉc/Èª°ùjO ‘ ∫É©dG ácô°ûd á©HÉJ á«∏«FGô°SEG IôFÉW •É≤°SE’ Öàµe √Qó°UCG ¿É«H øY ƒØfG ¢ùjƒ°S ™bƒe π≤fh .»°VÉŸG ∫hC’G ∫ƒ°UCG øe ¢UÉî°TCG á©Ñ°S ∫É≤àYG ” ¬fG …OÉ–’G ΩÉ©dG »YóŸG »YóŸG Öàµe ¿É«H ‘ AÉLh .§£ıÉH º¡àbÓ©d á«≤jôaG ∫Éª°T ‘ øeC’G Iõ¡LCG É¡JòØf äGQÉZ ∫ÓN â“ ä’É≤àY’G ¿G ΩÉ©dG ÚH'' ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh .ï˘˘ jQƒ˘˘ jRh ∫É˘˘ H ‘ »˘˘ °VÉŸG QÉ˘˘ jCG/ƒ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘e 12 Ωƒég ÜÉµJQ’ ÉjóL â££N á«HÉgQE’G á«∏ÿG √òg ¿G ≥«≤ëàdG .''á«∏«FGô°SE’G ∫É©dG ácô°ûd á©HÉJ IôFÉW ó°V Éfó∏H ‘

∑QÉe ™e åëÑj …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ∏˘ d äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ∫É˘˘ °üjEG »˘˘ JhCG :Ü ± G - IôgÉ≤dG ™˘˘e ¢ùeCG §˘˘«˘ ¨˘ dG ƒ˘˘HG ó˘˘ ª˘ MG …ô˘˘ °üŸG á˘˘ «˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh åë˘˘ H ∑QÉe §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ª©d »HhQhC’G OÉ–’G çƒ©Ñe äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ∫É˘˘ °üjEÉ˘ H í˘˘ ª˘ °ùJ á˘˘ «˘ dBG ™˘˘ °Vh ‘ ´Gô˘˘ °SE’G π˘˘ Ñ˘ ˘°S »˘˘ JhG »°VGQC’G É¡H ô“ »àdG á≤fÉÿG á«dÉŸG áeRC’G πX ‘ Ú«æ«£°ù∏Ø∏d √ÉŒÉH ™aóJ ô°üe ¿G …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh ócGh .á«æ«£°ù∏ØdG ” »àdGh Ú«æ«£°ù∏ØdG IóYÉ°ùŸ áàbƒŸG á«dÉŸG á«dB’ÉH'' πª©dG AóH ™bƒàŸG øe »àdGh äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J π«¡°ùàd É¡∏«µ°ûJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G á«HhQhC’G á«°VƒØŸG âfÉch .''πÑ≤ŸG Rƒ“ ƒ«dƒj ‘ É¡∏ªY CGóÑJ ¿G §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ù∏d á«dhódG á«YÉHôdG áæé∏dG É¡àØ∏c »àdG Gò¡H πª©dÉH AóÑdG ºàj ób ¬fG ¤G äQÉ°TG ,á«dB’G √òg πãe ™°VƒH .¿GôjõM ƒ«fƒj ôNGhCG hG ∞°üàæe ‘ ¥hóæ°üdG

(Ü ± G)

¢ùeCG äGôgÉ¶e ‘ ¢SÉªM QÉ°üfCG ¿ƒcQÉ°ûj ∫ÉØWCG

AGô˘˘LEG ø˘˘ e ,¢û£˘˘ Ñ˘ ˘dG ó˘˘ dÉ˘˘ N Qò˘˘ M ,¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e .øWƒdG QGƒ◊G QGôªà°SG IQhô°V ≈∏Y ócCGh ,AÉàØà°S’G Ö©°ûdG ≈∏Y QÉY áª°Uh ó©j AÉàØà°S’G ¿EG ''∫Ébh ‘ ≥◊G π«FGô°SE’ »£©j ¬fCG ¤EG Égƒæe ,''»æ«£°ù∏ØdG Ó˘«˘Ñ˘°S ¿ƒ˘µ˘j ø˘d ¬˘fCG É˘Ø˘ «˘ °†e ,48`dG »˘˘°VGQCG ∫Ó˘˘à˘ MG á˘ehÉ˘≤ŸG QÉ˘«˘N ∫ƒ˘M ≈˘∏˘ Y ó˘˘cCGh ,á˘˘eRC’G ø˘˘e êhô˘˘î˘ ∏˘ d .IóMƒdGh Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«Fô∏d kAGóf ¢û£ÑdG ¬Lhh

¿ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d AÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ YR »ØFÉ£dG ¿É≤àM’G øe ó◊G ≈∏Y :RÎjhQ - ähÒH åëÑd ¢ùeCG Gƒ©ªàLG øjòdG ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ¿ÉæÑd AÉªYR ≥ØJG ¿É≤àM’G øe óë∏d ±ô°T ¥Éã«e ≈∏Y ¬∏dG ÜõM ìÓ°S ádCÉ°ùe ‘ äÉLÉéàMG ¤G ºLôJ …òdGh OÓÑdG Oó¡j äÉH …òdG »ØFÉ£dG á∏àc ÈcG º«YR …ôjô◊G ó©°S ∫Ébh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ´QÉ°ûdG QGƒ◊G á°ù∏L AÉ¡àfG Ö≤Y Ú«Øë°ü∏d ÉjQƒ°ùd á°†gÉæe á«fÉŸôH ¿G »jCGôHh ó∏ÑdG ‘ π°UÉ◊G ¿É≤àM’G ´ƒ°Vƒe ≈∏Y ÉfõcQ'' »æWƒdG QGƒ◊G á°ù∏L AÉ¡àfG Ö≤Y ±É°VGh '.GóL ô£N ¢VQC’G ≈∏Y ™°VƒdG Üô◊G òæe ó≤©j ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y »°SÉ«°S ™ªŒ ∫hG ƒgh »æWƒdG É«∏©a'' 1990h 1975 »eÉY ÚH Éª«a äQGO »àdG á«fÉæÑ∏dG á«∏gC’G ¢VQC’G ¤G ¿É≤àM’G Gòg π°UƒJ »àdG »g á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤dG '.±ô°T ¥Éã«e ≈∏Y Éæ≤ØJÉa

êÉ˘M ø˘H »˘∏˘Y ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¢†aô˘˘j ΩOÉ˘˘î˘ ∏˘ H :…CG »H ƒj - ôFGõ÷G IQƒ¶ÙG PÉ≤fEÓd á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G ‘ ÊÉãdG πLôdG ∫Éb õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘jó÷G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ ¿G ,êÉ˘˘M ø˘˘H »˘˘ ∏˘ Y É˘˘ «˘ dÉ˘˘ M ¬˘˘ à˘ «˘ ©˘ °Vhh ¬˘˘ à˘ «˘ °†b ‘ ô˘˘ ¶˘ æ˘ ∏˘ d ¢ùeCG ¬˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¢†aQ ΩOÉ˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘H ÜõM ô≤e ΩÉeCG Ú«Øë°ü∏d êÉM øH ∫Ébh .ájQõŸG á«YÉªàL’G ó≤d 'ΩOÉî∏H áeÉ©dG ¬àfÉeCG ¢SCGôj …òdG »æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL êÉM øH ±É°VCGh .''Ωƒ∏¶e ¿É°ùfEG ÉfCGh ‹ÉÑ≤à°SG ΩOÉî∏H ¢†aQ ‘ πª©dG ≈àMh »°SÉ«°ùdGh …óé°ùŸG •É°ûædG øe É«dÉM ´ƒæªŸG ,¿ÉŸÈdG ,á«ª°SôdG äÉÄ«¡dG πc ¤EG â¡LƒJ ó≤d ' áeƒµ◊G ∞FÉXh IOÉ˘˘ YEG Oô˘˘ J ⁄ É˘˘ ¡˘ «˘ a ¢SQOCG âæ˘˘ c »˘˘ à˘ dG á˘˘ °SQóŸG ≈˘˘ à˘ Mh á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG .''ÉgRhÉéàj ôeC’G ¿EG âdÉbh »∏ªY ‘ »LÉeOEG

áãdÉK áj’ƒd ÚJƒH ¿hójDƒj ¢ShôdG :…CG »H ƒj - ƒµ°Sƒe í«°TôJ ¿hójDƒj ¢ShôdG øe % 59 ¿G …CGô∏d ´Ó£à°SG ÚH ‘ % 41 `H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e ,á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ K á˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘d ÚJƒ˘˘ ˘H ÒÁOÓ˘˘ ˘a ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ÚJƒH ¢ù«FôdG ¿G ÚàØà°ùŸG øe %32 ∫Ébh .»°VÉŸG ÜBG/¢ù£°ùZCG Éª«a, 2008 ΩÉ©dG ‘ áãdÉK á«°SÉFQ áj’ƒd í°TÎj ’h √óYƒH tÈn«°S É¡°SQÉ“ »àdG •ƒ¨°†dG ICÉWh â– ¬jCGQ Ò¨«°S ¬fG %18 iCGQ ¬àj’h »¡àæJ ÉeóæY ¬Ñ°üæe ∑ôJh √óYƒH ÚJƒH qôH GPEG h .¬à«°TÉM øŸ º¡JGƒ°UCG AÉ£YE’ ¿hó©à°ùe ¢ShôdG øe % 43 ¿EÉa 2008 ‘ ‘ % 22 A’Dƒ˘ g á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf âfÉ˘˘ ch .Ö°üæŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ÚJƒ˘˘ H ¬˘˘ ë˘ ˘°TÒ°S .2004 ôjGÈa ‘ …ôLCG ´Ó£à°SG

2006 - Issue

(181)

≥jô£dG áWQÉNh ,áŸÉ¶dG ƒ∏°ShCG ‘ GƒàØà°ùj ⁄ GPÉª∏a '' ?! ÉæJóMhh øWƒdG ¥õ“ »àdG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ,¢SÉ˘ª˘ M á˘˘∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ É˘˘YOh ±ò≤dG ¿ƒdhÉëj øjòdG '' ¬Lh ‘ óMGh kÉØ°U ±ƒbƒ∏d GócDƒe '' É¡dƒM AÉàØà°S’G AGôLEGh ,á«æWƒdG ÉæàHGƒK øY .''QGƒë∏d áMƒàØe Qhó°üdGh Ióà‡ …OÉjC’G '' ¿CG ™«£à°ùj ’ º∏¶e ≥Øfh ¥RCÉe ‘ Éfƒ©°†J ’''∫Ébh .''¬àjÉ¡f Qó≤j ¿CG óMG

Ió°TÉM äGÒ°ùÃ Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ±’B’G êôN ¢ùeG ô°üY ,á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¢ù∏HÉfh IõZ »àæjóe ‘ ≈∏Y kGó˘«˘cCÉ˘Jh ,iô˘°SC’G á˘≤˘«˘Kh ≈˘∏˘Y AÉ˘à˘Ø˘à˘°SÓ˘d kÉ˘°†aQ .»æWƒdG QGƒ◊G QGôªà°SG IQhô°V π˘˘FÉ˘˘°üa á˘˘°ùª˘˘ N ,Iõ˘˘ Z IÒ°ùe âª˘˘ q¶˘ ˘f É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Hh Éà˘cô˘M É˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘ ,AÉ˘à˘Ø˘à˘°SEÓ˘d á˘°†aGQ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¢ù∏˘˘HÉ˘˘f IÒ°ùe âª˘˘¶˘ f ,»˘˘eÓ˘˘ °SE’G OÉ˘˘ ¡÷Gh ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M .QÉ°ü◊G ô°ùµd á«Ñ©°ûdG áæé∏dG Üƒ∏°SCG ¢†aQ ≈∏Y ÚJÒ°ùŸG ‘ ¿ƒKóëàŸG Oó°Th í∏°üJ á˘≤˘«˘Kƒ˘dG ¿CG ø˘jó˘cDƒ˘e ,âHGƒ˘ã˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’G »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG QGƒ◊G É¡æe ≥∏£æj IóYÉb ¿ƒµàd .¬dÉªµà°S’ GƒYO …òdG ,Ú£°ù∏a ¿Gó«e øe IÒ°ùŸG â≤∏£fG ,IõZ »Øa ∑QÉ°T ,»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¤EG â¡LƒJh ,áæjóŸG §°Sh á∏àc ¢ù«FQh ,ôëH óªMCG QƒàcódG ∫hC’G ÖFÉædG É¡«a …ô˘gR ƒ˘HCG »˘eÉ˘°Sh ,á˘«◊G π˘«˘∏˘N á˘«˘ fÉŸÈdG (¢SÉ˘˘ª˘ M) OÉ¡÷G ácôM øY ∑QÉ°T Éªc ¢SÉªM ácôM º°SÉH ≥WÉædG ÚdhDƒ°ùe ¤EG áaÉ°VEG ,¢û£ÑdG ódÉN …OÉ«≤dG »eÓ°SE’G á˘¡˘Ñ÷Gh ,á˘≤˘YÉ˘°üdG ™˘FÓ˘Wh ,á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ÷G ø˘˘Y .á«Hô©dG ≈∏Y ,¬d áª∏c ‘ á«fÉŸÈdG ¢SÉªM á∏àc ¢ù«FQ ócCGh AÉàØà°S’G ¿CG kGQòﬁ ,kGÒNCGh k’hCG »æWƒdG QGƒ◊G QÉ«N .±ÓÿGh ábôØ∏d ≥jôW ƒg ΩhÉ≤fh ⁄ÉX QÉ°ü◊ ¢Vô©àf øëfh ÉæfEG'' ∫Ébh Oƒ¡÷G óMƒf ¿CG øe k’óHh ,Éæ°VQCG πàMG Éeô› kGhóY â«à°ûJ ≈∏Y ¢†©ÑdG ô°üj ,∫ÓàM’G ¬Lh ‘ ¥OÉæÑdGh ''∑Éægh Éæg á«ÑfÉL ÉjÉ°†≤H Éæ©ªL πã“ ,»æWƒdG QGƒë∏d iô°SC’G á≤«Kh ¿CG ±É°VCGh É«Mh â°ù«d É¡fCG GÒ°ûe ,¢TÉ≤ædGh QGƒë∏d ¬Ñ∏°U á«°VQCG á≤«KƒdG GƒLôNCG iô°SC’G ¿CG Éë°Vƒe ,AÉª°ùdG øe ’õæe ,¢TÉ≤ædGh QGƒë∏d kÓ«Ñ°S ¿ƒµàd ''ËQGóg'' øé°S øe ,ádOÉ©dG º¡à«°†b ¢†©ÑdG ∫Ó¨à°S’ ¬Ø°SCG øY ÜôYCGh .º¡à≤«KƒH ìƒ∏j ≈àM É¡«∏Y õØ≤«d Úª°ù≤d ÉæÑ©°T º°ù≤j AÉàØà°S’G ¿CG '' á«◊G ™HÉJh ,ÚÄLÓdGh ¢Só≤dG Ò°üe ‘ ôjô≤àdG ¢†©Ñ∏d ≈£©jh âHGƒãdGh ÇOÉÑŸG ≈∏Y ≈àØà°ùj ’ Ö©°ûdG ¿CG ≈∏Y GOó°ûe ,»æ«£°ù∏a ÅL’ ÚjÓe áà°S …CGQ øjCG '' ∫AÉ°ùJh ''

´QGƒ°ûdG øe É¡JGƒb Öë°S ≈∏Y ≥aGƒJ ¢SÉªM

¢SÉ˘ª˘Mh í˘à˘a ÚH kÉ˘æ˘µ‡ ¥É˘Ø˘J’G iô˘j å©˘˘°T :ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ - ƒµ°Sƒe

:RÎjhQ - íaQ

¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG …hÉ˘˘ é˘ ˘H ó˘˘ ªﬁ …ô˘˘ FGõ÷G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ≈˘˘ Ø˘ ˘f ádÉch äGôFÉW É¡H §– âfÉc »àdG ∫hódG ÚH øe âfÉc ôFGõ÷G ≥∏Yh .Ú«HÉgQE’G πjƒ–h π≤æd á«µjôeC’G ájõcôŸG äGQÉÑîà°S’G √ôcP ÉªY ¢ùeCG ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d íjô°üJ ‘ …hÉéH .''¿Éjòg ¬fEG ' ¬dƒ≤H ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ »HhQhCG ôjô≤J

Jun

:…CG »H ƒj - IõZ

â∏˘˘ ˘à˘ ˘b á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG ¿G ¢ùeCG á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ eG QOÉ˘˘ ˘°üe âdÉ˘˘ ˘b ÒZ á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ H Ohó◊G Qƒ˘˘ Ñ˘ Y ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘j ¿É˘˘ c É˘˘ k°üî˘˘ °T ¢UÉ˘˘ °Uô˘˘ dÉ˘˘ H âdÉ˘˘ bh .π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ø˘˘ e É˘˘ eOÉ˘˘ b á˘˘ jô˘˘ °üŸG »˘˘ °VGQC’G ¤EG á˘˘ Yhô˘˘ °ûe äGƒb øe OGôaCG' RÎjhôd É¡æY ∞°ûµdG ΩóY âÑ∏W »àdG QOÉ°üŸG ó˘˘ ˘MCG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG ‘ Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ b Ohó◊G ¢Sô˘˘ ˘M øe ÉeOÉb ájô°üŸG »°VGQC’G ¤EG π∏°ùàdG ∫hÉëj ¿Éc ¢UÉî°TC’G âaÉ°VCGh '.áª«°ù≤dG á≤£æÃ ájOhó◊G •É≤ædG óMCG ÈY π«FGô°SEG Oƒæ÷G ≥∏WGh Üô¡dG ∫hÉM ¬fG ’EG ∞bƒàdG πLôdG øe Ö∏W ¬fG ÚH á∏°UÉØdG á≤£æŸG ‘ ∫É◊G ‘ πà≤a ¬«∏Y QÉædG ¿ƒjô°üŸG .á«∏«FGô°SE’Gh ájô°üŸG Ohó◊G

:…CG »H ƒj -ôFGõ÷G

áehÉ≤ªdG QÉ«N QGƒëdG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdGh AÉàØà°S’G ¢†aQ AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’G á˘dCÉ˘°ùe ≈˘a √ô˘¶˘f ó˘«˘©˘j ¿G IQhô˘°†H ¢SÉ˘Ñ˘Y »àdG ≥FÉKƒdGh Oƒ¡©dGh äÉbÉØJ’G øe ¬eRQ ¬jód ƒ¡a'' .''ÉæH ±Î©J ’ π«FGô°SEG øµdh π«FGô°SEÉH ±Î©J ∑QÉ°T ,á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°T ¢ù∏HÉf áæjóe ‘h É¡àª¶f Ió°TÉM ájÒgÉªL IÒ°ùe ‘ ,ÚæWGƒŸG ±’BG áÑîàæŸG áeƒµë∏d ÉªYO QÉ°ü◊G ô°ùµd á«Ñ©°ûdG áæé∏dG Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vhô˘˘ØŸG QÉ˘˘°ü◊G ô˘˘°ùµ˘˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ª˘ ∏˘ dh ójó¡à∏d É°†aQh »æWƒdG QGƒë∏d kGó«jCÉJ h ,»æ«£°ù∏ØdG .AÉàØà°S’G AGôLEÉH √ÉŒÉH ΩÓ°ùdG óé°ùe ΩÉeCG øe IÒ°ùŸG â≤∏£fGh ¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†YCG É¡eó≤àj ,áæjóŸG §°Sh AGó¡°ûdG QGhO äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dGh iƒ˘˘≤˘ dG ƒ˘˘∏˘ ã‡h ,»˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dG Gƒ˘˘©˘ aQ ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c ó˘˘ °ûMh ,á˘˘ «˘ ˘∏ÙG Oƒª°U ºYóJ »àdG äÉaÉà¡dG GhOOQh ,á«æWƒdG äGQÉ©°ûdG .á«Hô¨dG äGRGõàH’G ¢†aôJh áeƒµ◊G ô°ùµd á«Ñ©°ûdG áæé∏dG ¢ù«FQ ,á©µ°ûdG ΩÉ°ùH ≈≤dCGh á˘HÉ˘ãÃ AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’G AGô˘LEG É˘¡˘«˘a Èà˘YG á˘ª˘ ∏˘ c ,QÉ˘˘°ü◊G ¥É«°S ‘ »JCÉj ¬fCGh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ≈∏Y ôeBÉJ'' Ö©˘°ûdG ™˘˘jƒ˘˘é˘ à˘ d ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh AGó˘˘YC’G ™˘˘e ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG πFÉ°üØdG ™«ªL óMƒJ á«ªgCG ≈∏Y GOó°ûe ''»æ«£°ù∏ØdG .äÉjóëàdG á¡LGƒŸ »˘˘à˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿’ò˘˘N Ωó˘˘©˘ H á˘˘©˘ ˘µ˘ ˘°ûdG ÖdÉ˘˘ Wh ÚæWGƒŸG ™«ªL kÉ˘«˘YGO ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG É˘¡˘Ñ˘î˘à˘fG .πÑ°ùdGh πFÉ°SƒdG πµH É¡ªYOh É¡ÑfÉL ¤EG ±ƒbƒdG ¢ù∏ÛG ‘ ÖFÉ˘˘æ˘ dG ,Qƒ˘˘°üæ˘˘e ô˘˘°SÉ˘˘j ≈˘˘≤˘ dCG ,√Qhó˘˘H ø˘e É˘¡˘«˘a Qò˘M á˘ª˘∏˘c ,¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘˘M ø˘˘Y »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ,AÉàØà°S’G AGôLEG øY ºéæJ ób »àdG áª«NƒdG ÖbGƒ©dG QÉ«N ≈∏Y õØb ƒgh ÉjQƒà°SO ¢ù«d AÉàØà°S’G '' ∫Ébh .''»WGô≤ÁódG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¿CG Qƒ˘°üæ˘e ó˘cCG ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG QGƒ◊G ¢Uƒ˘°üî˘Hh òæe ÉæÑdÉW'' ™HÉJh ,π°ûa ¬fEG ∫É≤j ≈àM GC óÑj ⁄ QGƒ◊G ÖÑ°ùH IõZ ¤EG QGƒ◊G äÉ°ù∏L π≤æH ,¤hC’G á¶ë∏dG ΩGQ ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ¢SÉªM ácôM πã‡ øµ“ ΩóY .''ºàj ⁄ ∂dP øµd ,õLGƒ◊G π©ØH ¬∏dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG Oó˘˘ ˘ °Th »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG âHGƒK øY ∫RÉæàJ ød'' á«æ«£°ù∏ØdG ÉæMGhQCG ⁄É©∏d ∫ƒ≤f '' ±É°VCGh .''øªK øe É¡Ø∏c Éª¡e ø˘∏˘a kGó˘MGh kGó˘MGh É˘æ˘«˘∏˘ Y º˘˘à˘ «˘ °†b ƒ˘˘dh É˘˘æ˘ FOÉ˘˘Ñ˘ e ¿hO .''Éæ°ShDhQ Ú©aGQ øjóeÉ°U ≈≤Ñæ°Sh ºcOGôe ºµ«£©f

kÓ˘ LQ π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘J á˘˘ jô˘˘ °üŸG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ °SEG ™˘˘ ˘ ˘ e Ohó◊G ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y

zÚ«HÉgQE’G{ π«MôJ ‘ É¡WQƒJ »ØæJ ôFGõ÷G

Fri

á«Hô¨dG áØ°†dGh IõZ »a Ió°TÉM á«æ«£°ù∏a äGô«°ùe

ÜôZh ¥ô°T

≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ J ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘jô– á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M Ωƒ˘˘ ˘ ˘ WôÿG ¤EG É˘˘ ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘ ˘ah IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Y

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG

(Ü G)

¢ùeCG ôµ°ùY º«îÃ Iƒ≤∏d ¢VGô©à°SG ‘ íàa QÉ°üfCG

¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÉÃ á˘˘ ∏˘ ˘ àÙG »˘˘ ˘°VGQC’G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ∫OÉÑJ øY ΩÓµdG Qhój ¿CG øµªŸG øeh .á«bô°ûdG Öéjh .ÌcCG ’ »°VGQC’G øe §≤a áFÉŸG ‘ 2 - 1 ø˘e’C G ¢ù∏› äGQGô˘b ≈˘∏˘Y ΩÓ˘˘°ùdG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ¿CG ¿CG ƒ˘˘ dh »˘˘ ©˘ ˘bGh Gò˘˘ g ¿CG å©˘˘ ˘°T iCGQh .''‹hó˘˘ ˘dG ¿hƒ˘˘ æ˘ ˘j º˘˘ ¡˘ ˘fGC GQGô˘˘ e Gƒ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘YGC Ú«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SE’G Qhój ’ Éªæ«H IÒÑµdG äÉæWƒà°ùŸÉH ®ÉØàM’G ’'' å©°T ∫Ébh .¢Só≤dG áFõŒ øY ÉJÉàH ΩÓµdG .''ΩÓ°ùdG ¿hójôJ ºàæc GPEG Ö©°U A»°T …CG óLƒj ¥ô°ûdG ‘ »HÉéjE’G É«°ShQ QhO ¤G å©°T QÉ°TCGh ÌcCG âë˘˘Ñ˘ °UCG ¿B’G É˘˘«˘ ˘°ShQ ''¿EG ∫É˘˘ bh §˘˘ °ShC’G Ωƒ˘≤˘Jh ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ É˘¡˘à˘cQÉ˘˘°ûe ‘ É˘˘WÉ˘˘°ûf Ωó≤Jh ´GõædG ‘ôW √ÉŒ ∫É©a »°SÉeƒ∏HO QhóH á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d .''á«°SÉ«°ùdGh

âaÎYG GPEG'' ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¿CG å©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T iCGQh πH ’ÉM çóëj ød Gòg ¿EÉa Ée âbh ‘ π«FGô°SEÉH ƒg ¢SÉª◊ áÑ°ùædÉH ≥jôW §°ùHCGh .πMGôe ≈∏Y π˘˘H ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH π˘˘«˘ FGô˘˘°SEÉ˘ H ±GÎY’G Ωó˘˘ Y ≥FÉKƒdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ΩÓ°ùdG á«∏ª©H ±GÎY’G Éæd áÑ°ùædÉH É«aÉc Gòg ¿ƒµ«°Sh .É«dÉM IOƒLƒŸG äƒ˘°U GPG ¬˘˘fGC å©˘˘°T ∫É˘˘bh .''á˘˘jGó˘˘Ñ˘ ∏˘ d (í˘˘à˘ Ø˘ d) Ohó◊ÉH ádhódG áeÉbEG á˘ë˘∏˘°üŸ ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π¡°SC’G øe ¿ƒµ«°ùa É¡æY åjó◊G …ôéj »àdG ó˘cGC h .äÉ˘ã˘MÉ˘ÑŸÉ˘H ±GÎY’G ¢SÉ˘ª◊ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘ dhó˘˘ dG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bGE ƒ˘˘ ˘g Oƒ˘˘ ˘°ü≤ŸG ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y å©˘˘ ˘°T π˘Ñ˘b á˘ª˘FÉ˘b âfÉ˘c »˘à˘dG Ohó◊É˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ƒg Gòg ¿EG'' ∫Ébh .1967 ¿GôjõM/ƒ«fƒj ÜôM Ö©°ûdG ¬«∏Y ≥aGƒj ¿CG øµÁ …òdG ≈fOC’G ó◊G ø˘e Öë˘°ùæ˘J ¿CG π˘«˘FGô˘°SEG ≈˘∏˘Yh .»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG

≥Ñ°SC’G »æ«£°ù∏ØdG á«LQÉÿG ôjRh iCGQ ÚH ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG øµÁ ¬fG å©°T π«Ñf ádhó∏d πÑ≤ŸG ΩÉ¶ædG ∫ƒM ¢SÉªMh íàa »àcôM πbô©J ¿G øµÁ ¢SÉªM ¿G ∫Ébh ,á«æ«£°ù∏ØdG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¬«dG ÉYO …òdG AÉàØà°S’G ádÉch ™e á∏HÉ≤e ‘ å©°T ∫Ébh .¢SÉÑY Oƒªﬁ ¤G ’ ∑Î°ûe ¢SÉ°SCG ¤G ≈©°ùf ÉæfEG'' »à°Sƒaƒf ‘ Ωó˘˘≤˘ ˘J RGô˘˘ MGE ¿EÉ˘ ˘a Gò˘˘ ¡˘ ˘dh ∞˘˘ bGƒŸG ≥˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘J .''»©bGh ôeCG äÉãMÉÑŸG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG Ihó˘˘æ˘ dG ‘ å©˘˘°T ∑QÉ˘˘ °ûjh ¿hÉ©àdÉH IóëàŸG ·C’G ájÉYôH ƒµ°Sƒe ‘ …ôŒ ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– á˘˘ «˘ ˘°Shô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘ LQÉÿG IQGRh ™˘˘ ˘e ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY ‘ Iójó÷G äÉjóëàdG'' .''»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G QGƒ◊Gh §˘˘°ShC’G Öë°S ≈∏Y â≤aGh'' ¢SÉªM ¿CG ¤G å©°T QÉ°TCGh ≈∏Y Gòg å©Ñjh .IõZ ´É£b ´QGƒ°T øe É¡JGƒb ¿G ¤G QÉ°ûj .''∑Éæg ΩÉ¶ædG IOÉ©à°SG ‘ πeC’G ∫ƒM ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG ‘ Éà∏°ûa íàah ¢SÉªM ¤G ƒYó˘J »˘à˘dG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG iô˘°SC’G á˘≤˘«˘Kh .1967ƒ«fƒj 4 OhóM ‘ á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbG ≥˘jô˘£˘dG ƒ˘g AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G '' ¿EG å©˘˘°T ∫É˘˘bh ±É°VCGh .¿Éàcô◊G ≥ØàJ ⁄ GPG ''ó«MƒdG øµªŸG ¤G …ODƒ˘j Ωó˘≤˘J …CG ∫ƒ˘Ñ˘ ≤˘ d ó˘˘©˘ à˘ °ùe ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¿CG ‘- ¢SÉªM ¿G iCGQh .AÉàØà°S’G øe ’óH ¥ÉØJ’G πH Ö°ùëa ¬©WÉ≤J ød -AÉàØà°S’G º«¶æJ ádÉM å©°T ™bƒJh. ¥ô£dG ≈à°ûH ¬àbÉYEG ≈∏Y πª©à°S ¢SÉÑY ¢ù«FôdG Ú«æ«£°ù∏ØdG øe %70 ójDƒj ¿G .AÉàØà°S’G ‘ ø˘˘d ¢SÉ˘˘ª˘ M ¿CG ∫É˘˘ª˘ à˘ ˘MG ¤G å©˘˘ °T QÉ˘˘ °TCGh ’CG Öé˘j ¬˘æ˘µ˘dh ''.AÉ˘à˘Ø˘ à˘ °S’G è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ H ±Î©˘˘J GƒàÑãj ¿CG ¿hójôj º¡fCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ≈°ùæf .''ádhDƒ°ùe áeƒµM º¡fCG ™«ªé∏d

(Ü G)

IQÉjõdG ≈∏Y ÉLÉéàMG ÉµjôeGh π«FGô°SG ΩÓYCG ¿ƒbôëj ¿ƒ««fOQG

¿CÉ°ûH ¿OQC’G øÄª£j äôŸhCG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ™˘e äÉ˘KOÉÙG :RÎjhQ - ¿ÉªY ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dG äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ≠∏HCG äÉKOÉfi ±ÉæÄà°S’ ¬©°Sh ‘ Ée ≈°übCG ∫òÑ«°S ¬fCÉH ¢ùeCG ¬∏dG óÑY ≥WÉæŸG ‘ ≈°VƒØdG ¿CG øe ±hÉfl §°Sh Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e ΩÓ°ùdG äôŸhCG ∫Ébh .á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ QGô≤à°S’G ´õYõJ ¿CG øµÁ á«æ«£°ù∏ØdG ™«ªL åëÑd'' ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ™e ™ªàé«°S ¬fG π˘«˘FGô˘°SG ¿G ±É˘°VG ¬˘æ˘µ˘d ≥˘jô˘£˘dG á˘WQÉ˘N ≈˘∏˘ Y ''Ωó˘˘≤˘ J RGô˘˘MG π˘˘Ñ˘ °S á«dhódG ÖdÉ£ŸÉH ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG »Øj ⁄Ée iôNG ∫ƒ∏M ¤G ≈©°ùà°S ‘ ∑Î°ûe »Øë°U ô“Dƒe ‘ äôŸhCG ∫Ébh .∞æ©dG ∫Éµ°TG ™«ªL AÉ¡f’ RGôMÉHh ≥jô£dG áWQÉîH áeõà∏e π«FGô°SG ¿CÉH ¬àdÓL â¨∏HCG'' ¿ÉªY áaÉc ôªãà°ùJ ±ƒ°S É¡fGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e »FÉæãdG QÉ°ùŸG ≈∏Y Ωó≤J á≤jô£dG áWQÉN ¿G ¿Gó∏ÑdG iôjh ''.QÉ°ùŸG Gòg ™aO πLG øe Oƒ¡÷G hG ¿ƒ«∏«FGô°S’G ∞j ⁄h .á∏eÉ°T ájƒ°ùàc ≥«Ñ£à∏d á∏HÉb á£N »g .2002 ΩÉY â©°Vh »àdG á£ÿG ÖLƒÃ º¡JÉeGõàdÉH ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG

Ö«°üîàdG ‹ÉY Ωƒ«fGQƒ«d QÉKBG ≈∏Y Ì©J á«dhódG ádÉcƒdG

á˘jhƒ˘˘æ˘ dG ¥ƒ˘˘≤◊G ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ø˘˘Y ø˘˘jó˘˘«˘ ©˘ H É˘˘æ˘ °ùd :OÉ‚ Ió˘˘ jó˘˘ L QÉ˘˘ KG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GhÌY É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘°ûà˘˘ Ø˘ ˘ e ‘ äGó©e ‘ Ö«°üîàdG ‹ÉY Ωƒ«fGQƒ«d .¿GôjG ádÉch â∏°üM …òdG ôjô≤àdG ‘ AÉLh É˘˘e ‘'' ¬˘˘æ˘ e á˘˘î˘ °ùf ≈˘˘∏˘ Y ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘ a ‘ äGó©ŸG ¢†©H øe äòNG äÉæ«©H ≥∏©àj ôjÉæj/ÊÉãdG ¿ƒfÉc ‘ »LƒdƒæµJ ó¡©e OóY OƒLh π«dÉëàdG äô¡XG (..) 2006 »©«Ñ£dG Ωƒ«fGQƒ«dG äÉ«ÄjõL øe π«∏b .''Ö«°üîàdG ‹É©dG ¿G á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ‘ ÒÑ˘˘c ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ bh Oƒ˘bƒ˘dG iƒ˘à˘°ùe ø˘Y π˘≤˘J çƒ˘∏˘à˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ÌY ó˘bh …hƒ˘æ˘dG ìÓ˘˘°ùdG êÉ˘˘à˘ f’ ‘É˘˘µ˘ dG ¿G ø˘˘ µÁ ''§˘˘ Ø˘ ˘ °T Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LG'' ‘ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Ö«°üîàd …õcôe OôW Iõ¡LÉc Ωóîà°ùJ äÉeGóî˘à˘°SG ∂dò˘c É˘¡˘d ø˘µ˘d Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG ôjóŸG √óYG …òdG ôjô≤àdG ‘ AÉLh .iôNG á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘∏˘d ΩÉ˘©˘ dG ádÉcƒdG â¨∏HG ¿GôjG ¿G »YOGÈdG óªﬁ ∫Ééª∏d ÉgDhGô°T ºàj ⁄'' äGó©ŸG √òg ¿G Gò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG º˘˘à˘ j ⁄h …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG iô˘˘ é˘ ˘j É˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤– ¿Gh ''…hƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ∫ÉÛG .äÉÄjõ÷G √òg Qó°üe áaô©Ÿ GhÌY ¿G Ú«dhódG Ú°ûàØª∏d ≥Ñ°Sh Ö«°üîàdG ‹ÉY Ωƒ«fGQƒj QÉKG ≈∏Y É≤HÉ°S .¿GôjG øe iôNG øcÉeG ‘ á˘jhƒ˘æ˘dG É˘¡›Gô˘˘H ¿G ¿Gô˘˘jG ó˘˘cDƒ˘ Jh á˘bÉ˘£˘dG êÉ˘˘à˘ f’ ±ó˘˘¡˘ Jh §˘˘≤˘ a á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °S ∫hódG ¬«a ∂µ°ûJ …òdG ôe’G á«FÉHô¡µdG á«Hô¨dG Ö«°üîàdG ‹É©dG Ωƒ«fGQƒ«dG πNójh .…hƒædG ìÓ°ùdG ™æ°U ‘

OÉ‚ …óªMCG

ø˘˘Y AÉ˘˘©˘ ˘HQ’G Üô˘˘ YCG É˘˘ f’ƒ˘˘ °S ¿É˘˘ ch ∞∏ŸG ™aód ¿Gô¡W ¤G IOƒ©∏d √OGó©à°SG k’hD ÉØJ ÌcG'' ¬fG GócDƒe ÊGôj’G …hƒædG .''ô¡°T πÑb ¬«∏Y ¿Éc ÉªY Ωƒ«dG …ò˘dG ¢Vô˘©˘ dG ¿ƒ˘˘ª˘ °†e ±ô˘˘©˘ j ’h ø˘˘µ˘ d iÈµ˘˘dG â°ùdG ∫hó˘˘ dG º˘˘ °SÉ˘˘ H Ωó˘˘ b ∫Gõ˘˘j ’ Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘J ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J .äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°S’ ≥Ñ°ùŸG •ô°ûdG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘b ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ‘h ¿ƒ˘˘ ˘°T á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ e’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG IQGRh πeCÉJ âdGR Ée √OÓH ¿G ¢ùeCG ∑ÉeQƒµe iƒ˘≤˘dG ¢Vô˘Y ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘˘é˘ jG ÊGô˘˘jG Oô˘˘H õaGƒM Ëó≤Jh äÉKOÉﬁ AGôLÉH iÈµdG .ájhƒædG ádCÉ°ùŸÉH ≥∏©àj Éª«a á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG âdÉ˘˘b É˘˘æ˘ «˘ «˘ a ‘h ¿G ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ‘ ¢ùeCG á˘˘ jQò˘˘ dG á˘˘ bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ d

¬bƒ≤M øY ∫RÉæàdG ≈∏Y äÉ°VhÉØŸG ájÉ¡f .''πHÉ≤ŸG ±ô£dG É°VQ Ö°ùµj »µd ÖMôf ÉæfEG'' :OÉ‚ …óªMCG ±É°VCGh ¢†aôf øµdh ,ádOÉYh ábOÉ°U Iƒ£N ájCÉH ‘ ΩÓ˘°ùdG ´É˘æ˘b ™˘°†j ø˘˘e ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG .. ∞˘∏ÿG ø˘e ìÓ˘°ùdG π˘ª˘ ë˘ jh ô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘H Gƒ˘˘ aÎ©˘˘ j ¿CG ‘ π˘˘ eCÉ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f º˘˘°ùà˘˘J AGƒ˘˘LCG ‘ QhÉ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘f ¿CGh ,Üƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG .''∫ó©dGh ºgÉØàdÉH ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y’G π˘˘ ˘ã˘ ˘ ªŸG ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ HCG ¢ùjQÉ˘˘ ˘H ‘h á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG »˘˘ HhQh’G OÉ–’G á˘˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùd »˘°ùfô˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¢ùeCG É˘f’ƒ˘°S Ò«˘aÉ˘N á«HÉéj’G ¬JÉãMÉÑe'' èFÉàæH ∑GÒ°T ∑ÉL kÓFÉb …hƒædG ∞∏ŸG ¿CÉ°ûH ¿GôjG ‘ ''GóL ¤G ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e ∫DhÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¤G ÌcCG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eG'' .''ΩDhÉ°ûàdG ¿G Ú«˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d É˘˘ ˘f’ƒ˘˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘ bh AGƒ˘L’Gh á˘jÉ˘¨˘∏˘d IAÉ˘æ˘H âfÉ˘c äÉ˘ã˘MÉ˘ÑŸG'' Gƒ˘˘ª˘ ¡˘ a ó˘˘bh á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ j’G Ió˘˘jó˘˘ °T âfÉ˘˘ c Iô˘˘ °S’G ø˘˘ e Ωó˘˘ ≤ŸG ''ìGÎb’G ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘°†e .á«dhódG øY ∑GÒ°T ¢ù«FôdG ÜôYCG ¬ÑfÉL øe ádhÉW ¤G É©jô°S ¿GôjG IOƒY ‘ πe’G'' ΩhÒL ¬ª°SÉH çóëàŸG Ö°ùM ''äÉ°VhÉØŸG .âfƒaÉfƒH OQ ‘ πe’G øY Éf’ƒ°S ÜôYCG Éªc óM ≈∏Y ,ºg øjòdG Ú«fGôj’G øe ™jô°S ™°VƒdG øe êhôÿG ¤G áLÉM ‘'' ,¬dƒb .É«dÉM ''¬«a øjOƒLƒŸG GOóﬁ Gó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘ë˘ ˘ f ⁄'' ∫É˘˘ ˘bh ‘ ä’É°üJGh GOhOQ ≈≤∏àf ¿G ‘ πeG »ææµd .''áeOÉ≤dG ΩÉj’G hG ™«HÉ°S’G

™˘˘e åë˘˘ Ñ˘ ˘j ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ûdhh §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ‘

:ä’Éch - º°UGƒY

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

Oƒ˘˘ ˘ªfi ÊGô˘˘ ˘ jE’G ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ b IQhO äRÉM'' √OÓH ¿EG ¢ùeCG OÉ‚ …óªMCG ¤EG GÒ°ûe ''á∏eÉc IQƒ°üH …hƒædG OƒbƒdG øe IOÉØà°SÓd IÒ°üb á∏Môe â«≤H'' ¬fCG .''á∏eÉc ájhƒædG ¥ƒ≤◊G ¬Ñ©°T IƒYO ≈∏Y OÉ‚ …óªMCG Oó°Th .''ó«©°üdG Gòg ≈∏Y »YƒdÉH »∏ëàdG'' ¤EG ∫É› ‘ É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘JGRÉ‚G'' ¿CG Èà˘˘ ˘ ˘ YGh Oƒ˘ª˘°U π˘°†Ø˘H â≤˘≤– á˘jhƒ˘æ˘dG á˘bÉ˘˘£˘ dG .''Ö©°ûdG AÉæHCG »Yhh ΩÉeCG áª∏c ‘ OÉ‚ …óªMCG ±É°VCGh AGóYC’G ¿EG'' øjhõb ¬¶aÉfi øe Oƒ°ûM ÊGô˘˘ jE’G Ö©˘˘ °ûdG á˘˘ ¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e ‘ Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °ûa º˘¡˘æ˘µ˘ d »˘˘LQÉÿG §˘˘¨˘ °†dG ø˘˘e Gƒ˘˘°ùÄ˘˘jh ±ƒØ°U ÚH äGô¨K çGóMG ¿B’G ¿ƒdhÉëj .''ÊGôjE’G Ö©°ûdG IóMhh ø˘˘ e Qò◊G'' ¤EG Ú«˘˘ ˘fGô˘˘ ˘jE’G É˘˘ ˘YOh »˘˘Yƒ˘˘dÉ˘˘H Úë˘˘∏˘ °ùà˘˘e hó˘˘©˘ dG äÉ˘˘£˘ ˘£fl .''IóMƒdGh Ö©˘˘ ˘ °ûdG'' ¿EG OÉ‚ …ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘ bh ™e ¢VhÉØàdÉH ¬«dhDƒ°ùŸ íª°ùj’ ÊGôjE’G á˘˘ dOÉ˘˘ Y ÒZ ±hô˘˘ X π˘˘ ˘X ‘ ¢üî˘˘ ˘°T …CG .''á«FÉ≤àf’Gh ójó¡àdÉH ∞°üàJ ΩÓ°ùdGh Ωó≤àdG ójôf ÉæfEG'' :±É°VCGh iÈµ˘dG iƒ˘≤˘dG ø˘µ˘d ,™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ø˘˘eC’Gh ¢†©˘Ñ˘d Qƒ˘£˘ à˘ dGh ø˘˘eC’Gh ΩÓ˘˘°ùdG ó˘˘jô˘˘J .''§≤a ájƒ£∏°ùdG iƒ≤dG ≈∏Y ¢VhÉØàf ød ÉæfEG'' ≈∏Y Oó°Th …ò˘˘dG ¿C’ á˘˘à˘ ˘HÉ˘˘ ã˘ ˘dGh Ió˘˘ cƒD ŸG É˘˘ æ˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘M ‘ Èé«°S IócDƒŸG ¬bƒ≤M ≈∏Y ¢VhÉØàj

∑QÉ˘Ñ˘e »˘æ˘ °ùM …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG åë˘˘H á«µjôe’G á«LQÉÿG IôjRh óYÉ°ùe ™e ¢ùeCG äGQƒ£J ¢ûdhh ó«ØjO ≈fOC’G ¥ô°ûdG ¿hDƒ°ûd ¥Gô©dG ‘ á°UÉNh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ´É°VhC’G á˘˘jQƒ˘˘°Sh ¿Gô˘˘jEGh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’Gh …ô˘°üŸG »˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘bh .¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ™e åëH ∑QÉÑe ¿G Ú«aÉë°ü∏d OGƒY ¿Éª«∏°S IôgÉ≤∏d IQÉjõH Ωƒ≤j …òdG »µjôeC’G ∫hDƒ°ùŸG ¥É˘aƒ˘dG ô“Dƒ˘e ó˘≤˘Y á˘«˘ª˘gCG Úeƒ˘j ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ƒ«fƒj 21 Ωƒj √DhóH ™eõŸG »bGô©dG »æWƒdG .OGó¨H ‘ ‹É◊G ™«£à°ùJ ¿CÉH πeCÉJ ô°üe ¿EG'' OGƒY ∫Ébh ô“DƒŸG ó≤©J ¿CG Iójó÷G á«bGô©dG áeƒµ◊G á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ e Qƒ˘˘£˘ à˘ c OóÙG √ó˘˘Yƒ˘˘e ‘ .''¥Gô©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG …ODƒJ ’CÉH É°†jCG πeCÉJ ô°üe ¿CG ±É°VCGh GócDƒe ,iôNCG Iôe ¬∏«LCÉJ ¤G ''±hôX …CG'' ô˘é˘M π˘ãÁ »˘bGô˘©˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿CG'' ''á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ìÉ‚ ≥«≤– ‘ ájhGõdG .¥Gô©dG ‘ áeƒµ◊G π«µ°ûJ ∫Éªµà°S OGƒY ∞°Uhh GÒ°ûe ,''QÉ°ùdG ÈÿÉH '' Iójó÷G á«bGô©dG π˘˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘H ÖMQ …ô˘˘ ˘°üŸG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¿G ¤G AGQRh ¢ù«FQ ÉC ægh Iójó÷G á«bGô©dG áeƒµ◊G .áÑ°SÉæŸG √ò¡H »µdÉŸG …Qƒf ¥Gô©dG Èª˘aƒ˘f ‘ âaÉ˘°†à˘°SG Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG âfÉ˘˘ch ¥É˘˘aƒ˘˘ dG ô“DƒŸ GÒ°†– É˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG »˘˘ °VÉŸG á˘dÉ˘M AÉ˘¡˘fGE ‘ í˘é˘æ˘j ⁄ »˘bGô˘˘©˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ΩÉ˘Y ò˘æ˘e ¥Gô˘©˘dG ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùJ »˘à˘dG ∞˘æ˘©˘ dG .2003

Éææ«£°ù∏a

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

≈°ùæf ’ »c ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe C á«YƒÑ°SCG áëØ°U

á«FGò¨dG º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ¿ƒ©«£à°ùj ’ »æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e

zπjóÑdG øWƒdG{ h ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒÄLÓdG

äÉ˘˘ jÉ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG »˘˘ a ¿ƒ˘˘ ã˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ j ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WCG ¬˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘cCÉ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ °üë˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d

øeõdG ™e ΩOÉ≤àj ’h ôªMCG §N IOƒ©dG ≥M

:Ü ± G - ¢ùjQÉH ‘ ''ô°ûàæj'' ô≤ØdG ¿CG »ŸÉ©dG AGò¨dG èeÉfôH ø∏YCG á©HÉàdG ádÉcƒdG √òg Ωõà©J å«M á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G É¡JóYÉ°ùe øe øjó«Øà°ùŸG OóY IOÉjR IóëàŸG ·Ód ÒZ ∞dCG 600 ¤EG ÉØdCG 480'' øe ™ØJÒd %25 áÑ°ùæH .''ÚÄL’ Öàµe √ô°ûf ¿É«H ‘ »ŸÉ©dG AGò¨dG èeÉfôH Öàch º°ùJôJ iÈc áeRCG'' ¿CG ¢ùjQÉH ‘ ¬d ™HÉàdG •ÉÑJQ’G ΩóY øY áªLÉf (...) á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ‘ ôKDƒj Ée »æ«£°ù∏a »ª°SQ ∞Xƒe ∞dCG 150 ÖJGhQ ™aO QƒÑ©dG •É≤f ¥ÓZEG øYh ,¢üî°T ¿ƒ«∏e ≈∏Y Iô°TÉÑe äGójó¡àdG ÖÑ°ùH π«FGô°SG ¬°VôØJ …òdG Qôµàe πµ°ûH .''IQôµàŸG èeÉfôH GôNDƒe ÉgGôLCG á°SGQO Ö°ùëH'' ±É°VCGh á˘˘jò˘˘ZÓ˘˘d Ió˘˘ë˘ àŸG ·’G á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh »ŸÉ˘˘©˘ dG AGò˘˘¨˘ dG áÑ°ùæH ™LGôJ »FGò¨dG ™°VƒdG ¿EÉa ,(hÉØdG) áYGQõdGh Êƒ˘«˘∏˘ e ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j ∂dPh ,á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘æ˘ °ùdG ò˘˘æ˘ e %14 á˘«˘Ñ˘∏˘J º˘¡˘æ˘ µÁ ’ ,¿É˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘e %51 …CG ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a .''IóYÉ°ùe ¿hóH á«eƒ«dG á«FGò¨dG º¡JÉLÉ«àMG è˘eÉ˘fô˘H ô˘jó˘e ø˘cÒa ó˘dƒ˘fQG ø˘Y ¿É˘«˘Ñ˘dG π˘≤˘fh ∑É˘æ˘g ¿CG á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQ’G ‘ »ŸÉ˘˘©˘ dG AGò˘˘¨˘ dG É˘ª˘«˘a ô˘≤˘Ø˘dG º˘¡˘dÉ˘£˘j ø˘jò˘dG ¿É˘µ˘°ùdG Oó˘˘Y ‘ IOÉ˘˘jR'' .''≈fO’G ó◊G ¤G º¡à°û«©e äÉfÉµeEG â∏°Uh iƒ°S ∫hÉæàJ ’ äÓFÉ©dG øe ójó©dG'' ¿EG ∫Ébh ⁄ ¿É˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG''h ''Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ Ió˘˘MGh á˘˘ Ñ˘ ˘Lh »˘˘à˘ dG QÉ˘˘ °†ÿG hCG õ˘˘ ÑÿG iƒ˘˘ °S ¿ƒ˘˘ dhÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘j GhOƒ˘˘ ©˘ ˘j ’ ÚM QÉ¡ædG ájÉ¡f ‘ á°†Øîæe QÉ©°SCÉH É¡fhÎ°ûj AGREG É˘°†jCG Gó˘L ¿ƒ˘≤˘∏˘b ø˘ë˘f'' ±É˘°VCGh .''É˘¡˘©˘«˘ H º˘˘à˘ j ¿É˘˘«˘ M’G á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ‘h ,¢UÉ˘˘î˘ °TÓ˘˘d ó˘˘jGõ˘˘àŸG Oó˘˘©˘ ˘dG Ée ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äÉjÉØædG ‘ ¿ƒ°ûàØj øjòdG ,∫ÉØW’G Óàb äƒŸG hCG ÉYƒL äƒŸG ..Ú£°ù∏a ∫ÉØWCG .''¬fƒ∏cCÉj

≈∏Y QGô≤dG ¢üæjh á≤MÓdG äGQGô≤dG ‘ á«dEG ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG ÚÄLÓd ìÉª°ùdG Öéj'' ¬fG ™˘˘ e ΩÓ˘˘ °ùH ¢û«˘˘ ©˘ ˘dGh º˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ WhCG ‹EG IOƒ˘˘ ©˘ ˘ dG ’ øjòdG ÉeCG ,øµ‡ ïjQÉJ ÜôbCG ‘ º¡fGÒL º¡JÉµ∏à‡ ¢†jƒ©J »¨Ñæ«a IOƒ©dG ‘ ¿ƒÑZôj ÖLƒÃ ∂dPh ÜGôNh QÉeO øe º¡HÉ°UCG ÉªYh ¿CGh ∫ó©dG ÇOÉÑeh ≥Øàj ÉÃ hCG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG .''ádhDƒ°ùŸG äÉ£∏°ùdG hCG äÉeƒµ◊G ∂dòH Ωõ∏J á˘˘ ˘æ÷ â∏˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûJ QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g ÖLƒÃh á«∏ªY π«˘¡˘°ùJ É˘¡˘«˘dGE π˘chCGh á˘«˘dhó˘dG ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ™aOh º¡æ«WƒJh º¡fÉWhCG ‹EG ÚÄLÓdG IOÉYEG ¢SÉ°SC’G 194 QGô˘b Èà˘©˘jh .º˘¡˘d äÉ˘°†jƒ˘©˘à˘dG ÚÄLÓdG ¿CÉ°ûH IóëàŸG ·C’G äGQGôb ™«ª÷ √ôcP ôjó÷Gh Üô©dG ÚH ájƒb ábQh πµ°ûjh á˘˘dhó˘˘c π˘˘«˘ FGô˘˘°SEÉ˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ±GÎYG ¿CG QGô≤dG Gòg Égò«ØæàH •hô°ûe

™jQÉ°ûe ø∏©dG ¤EG äô¡X 1948 ΩÉ©dG òæe AGƒ°S Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ÚWƒàd IójóY ÉYhô°ûe É¡ªgCG ¿Éc ,É¡∏NGO hCG Ú£°ù∏a êQÉN ∫ƒM Qƒë“ å«M ,1998 ΩÉY ô¡X É«µjôeCG ÚjÓe á°ùªN ™jRƒJh ÚWƒJ IOÉYEG IQhô°V ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒÄLÓdG º¡æ«H øe »æ«£°ù∏a .Ú£°ù∏a êQÉN ÚWƒ˘J Qƒ˘còŸG ´hô˘˘°ûŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘à˘ jh ‘ ,¿ÉæÑd ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG øe º°ùb ÚWƒ˘˘ J á˘˘ dƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f ´hô˘˘ ˘°ûŸG iô˘˘ ˘j ÚM ≥˘∏˘©˘à˘J ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ ,¿OQC’Gh É˘˘jQƒ˘˘°S ‘ ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG øe %3 ió©àJ ’ »àdG Ú«æ«£°ù∏ØdG áÑ°ùæH ¬˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dGh ,É˘˘ jQƒ˘˘ ˘°S ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °S ‘ á˘˘«˘ °ùæ÷G É˘˘°Uƒ˘˘°üNh ¿OQC’G ‘ ¿ƒ˘˘Ä˘ ˘LÓ˘˘ dG .1948 ΩÉY áÑµf â∏J »àdG ¤hC’G äGƒæ°ùdG »àdG AGƒ°S ™jQÉ°ûŸG áaÉc ¿CG ßMÓŸG øeh ‘ á˘˘«˘ °SGQO π˘˘FÉ˘˘°SQ É˘˘¡˘ fGC ¢SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âMô˘˘ W ÊÉ°ùfEG ƒg Ée πc ¤EG ô≤àØJ á«æ«£°ù∏ØdG äÉª«ıG É¡æY âKó– »àdG ∂∏J hCG ,á«µjôeCG äÉ©eÉL ¤EG ΩAGƒàJ ,á«Hô©dGh á«Hô¨dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ø˘˘ Y ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ d ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘e ÌcCG ìô˘˘ ˘°Uh AGREG ''á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G'' äGQƒ˘°üà˘dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c ó˘˘M πFÉ°üØdG ∞bƒŸG ¿CG ó«H ,ÚWƒàdG ó°V ¬Øbƒe ≈˘∏˘Y kÉ˘°SÉ˘°SCG Ö°üæ˘˘J »˘˘à˘ dGh ,ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG á˘˘«˘ °†b 1982 ΩÉ˘Y ò˘æ˘e í˘°VGh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdGh êQÉ˘˘ N º˘˘ g å«˘˘ M ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ ˘dG ÚWƒ˘˘ ˘J IQhô˘˘ ˘°V ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚWƒJ í£°ùdG ¤EG ÉØW ÚM á˘˘jGC á˘˘jÈ©˘˘dG á˘˘dhó˘˘dG π˘˘ª– Ωó˘˘Yh ,Ú£˘˘°ù∏˘˘ a ¢†aô˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ a ,¿OQC’G ‘ ¥QRC’G á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ÚÄ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†b Aƒ˘˘ ˘ °ûf AGREG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘°ùe ÚÄLÓdG ÚH ÌcCG IQƒ°üdG âë°VƒJh ,É«YÉªL Êƒ˘«˘¡˘°üdG ÒØ˘°ùfGÎdG ÈY Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚM ¿OQC’Gh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG Ö©˘˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘e %50 ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘W …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dGh è˘˘ ˘ ˘ ˘ eÈŸG ¢†aQh IOƒ©dG ≥ëH ∂°ùªàdG øY º¡à«ÑdÉZ ôqÑY .1948 ΩÉY ‘ »æ«£°ù∏ØdG ’ IOƒ˘©˘dG ≥˘M QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H π˘jó˘˘Ñ˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG Iô˘˘µ˘ a ,ójQóe ô“Dƒe OÉ≤©fG ó©H ¬fCG ßMÓŸGh .¬°ùØf âbƒdG ‘ ôªMG §Nh øµ‡ ƒgh ΩOÉ≤àj ÚÄLÓdG á«°†b π«MôJh ƒ∏°ShCG äÉbÉØJG ó≤Yh ¿ƒÄLÓdGh IóëàŸG ·C’G ,»FÉ¡ædG ™°VƒdG äÉ°VhÉØe ¤EG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚWƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘ ¡÷ äÉ˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG âYQÉ˘˘ ˘ °ùJ ó≤a ,IóëàŸG ·C’G äGQGôb ¤EG ´ƒLôdÉHh Ée 1948 ΩÉ˘Y ò˘æ˘e á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘ ©˘ ª÷G äQó˘˘°UCG •É°ûædG ¿Éc óbh ,¬©jRƒJ IOÉYEG hCG ÚÄLÓdG á˘˘«˘ ˘°†b âdhÉ˘˘ æ˘ ˘J GQGô˘˘ b Ú°ùª˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ jõ˘˘ j ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ÚWƒJ ≈∏Y ÉÑ°üæe á≤Ø°U ∫ÓN øe ¥Gô©dG ‘ º¡æ«WƒJ hCG ¿ÉæÑd 194 QGô˘b É˘¡˘ª˘ gGC Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG .ÚÄLÓdG A’Dƒg ÜÉ°ùM ≈∏Y IQÉ°TE’G QôµJ …òdGh 1948-12-11 ‘ QOÉ°üdG

»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG z»˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘≤˘«˘Kh{ Oƒ˘æ˘H º˘˘gCG áª¶æe IófÉ°ùeh ºYOh ±ƒØ°üdG ¢UQh ºMÓàdGh á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG Oƒ˘ª˘°üdG õ˘jõ˘©˘Jh á˘eƒ˘µ˘Mh É˘°ù«˘FQ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ¢†aQh QÉ˘˘ °ü◊Gh ¿Ghó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘Lh ‘ á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸGh .á«æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdG Éeh ΩÉ°ù≤f’Gh ábôØdG ôgÉ¶e πc òÑf -14 Éª¡e ìÓ°ùdG ΩGóîà°SG áfGOGh áæàØdG ¤G Oƒ≤j Ëô–h á«∏NGódG äÉYGõædG ¢†Ød äGQÈŸG âfÉc ó˘˘ MGƒ˘˘ dG Ö©˘˘ °ûdG AÉ˘˘ æ˘ ˘HG ÚH ìÓ˘˘ °ùdG ΩGó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ΩGõàd’Gh »æ«£°ù∏ØdG ΩódG áeôM ≈∏Y ó«cCÉàdGh .äÉaÓÿG π◊ Gó«Mh ÉHƒ∏°SG QGƒ◊ÉH IQhô˘˘°V »˘˘°†à˘˘≤˘ J á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG -15 áÑ°SÉæŸG πFÉ°SƒdGh Ö«dÉ°SC’G π°†aCG øY åëÑdG ´É£b ‘ á«°SÉ«°ùdG √Gƒbh ÉæÑ©°T ácQÉ°ûe QGôªà°S’ IOƒ©dGh ájô◊G ácô©e ‘ ójó÷G ¬©°Vh ‘ IõZ (...) ¢Só≤dGh áØ°†dG ôjô–h ∫Ó≤à°S’Gh á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘Jh ìÓ˘˘ ˘ °UG IQhô˘˘ ˘ °V -16 ÉÃ (...) É˘¡˘Yhô˘a π˘µ˘H á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ æ˘ e’C G øY ´ÉaódG áª¡Ã ΩÉ«≤dG ≈∏Y IQób ÌcG É¡∏©éj ¿Ghó˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ e ‘h Úæ˘˘ ˘ WGƒŸGh ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ò«ØæJh ΩÉ©dG ΩÉ¶ædGh øeC’G ßØMh ∫ÓàM’Gh »æeC’G ¿Éà∏ØdGh ≈°VƒØdG ádÉM AÉ¡fGh ÚfGƒ≤dG (...) äÉ°VGô©à°S’Gh áë∏°ùŸG ôgÉ¶ŸG AÉ¡fGh QGó°UG á∏°UGƒŸ »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG IƒYO -17 Iõ¡LC’Gh á«æeC’G á°ù°SDƒŸG πª©d áª¶æŸG ÚfGƒ≤dG á°SQÉ‡ ™æÁ ¿ƒfÉb QGó°UG ≈∏Y πª©dGh (...) .Iõ¡LC’G »Ñ°ùàæŸ »Hõ◊Gh »°SÉ«°ùdG πª©dG Qƒ˘°†Mh QhO ™˘«˘°Sƒ˘˘J π˘˘LG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG -18 á˘˘ÑÙG äÉ˘˘Yƒ˘˘ªÛGh á˘˘«˘ dhó˘˘dG ø˘˘eÉ˘˘ °†à˘˘ dG ¿É÷ ó°V ∫OÉ©dG ¬dÉ°†fh ÉæÑ©°T Oƒª°U ºYód ΩÓ°ù∏d …ô°üæ©dG π°üØdG QGóLh ¿É£«à°S’Gh ∫ÓàM’G áªµﬁ QGôb ò«ØæJ πLG øeh É«∏ﬁh É«°SÉ«°S QGó÷G ádGREÉH ≥∏©àŸGh …Ég’ ‘ á«dhódG ∫ó©dG .É¡à«Yhô°ûe ΩóYh ¿É£«à°S’Gh

»æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y …Ò°üe ¥ÉØJG ΩÉ˘Y AÉ˘à˘Ø˘à˘°SG AGô˘LG hG ¬˘«˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘∏˘ d ó˘˘jó÷G .øµeG Ée å«M »æWh ÖLGh Ú∏≤à©ŸGh iô°SC’G ôjô– -8 iƒ≤dG πFÉ°SƒdG áaÉµHh ¬H Ωƒ≤J ¿CG Öéj ¢Só≤e á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG π˘˘ FÉ˘˘ °üØ˘˘ dGh É°ù«FQ á«æWƒdG á£∏°ùdGh á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG .áehÉ≤ŸG äÓ«µ°ûàdG áaÉch »©jô°ûàdGh áeƒµMh ºYód ó¡÷G áØYÉ°†eh πª©dG IQhô°V -9 º¡bƒ≤M øY ´ÉaódGh ÚÄLÓdG ájÉYQh IófÉ°ùeh ÚÄLÓd »∏«ã“ »Ñ©°T ô“Dƒe ó≤Y ≈∏Y πª©dGh ó«cCÉàdG (...) ¬àØ«Xh á©HÉàe äÉÄ«g øY ≥ãÑæj ™˘ª˘àÛG Iƒ˘˘YOh ¬˘˘H ∂°ùª˘˘à˘ dGh IOƒ˘˘©˘ dG ≥˘˘M ≈˘˘∏˘ Y IOƒ©dG ≥ëH »°VÉ≤dG 194 QGô≤dG ò«Øæàd ‹hódG .º¡°†jƒ©Jh ÚÄLÓd á˘ehÉ˘≤˘e á˘¡˘ Ñ˘ L π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG -10 IOÉ«≤d ,á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG á¡ÑL º°SÉH IóMƒe ≥«°ùæJh ó«MƒJh ∫ÓàM’G ó°V áehÉ≤ŸG ¢VƒNh á˘«˘©˘Lô˘e π˘«˘µ˘°ûJh á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘©˘ Ø˘ dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG .É¡d IóMƒe á«°SÉ«°S AGôLEÉHh »WGôbƒÁódG è¡ædÉH ∂°ùªàdG -11 á˘˘ ˘¡˘ ˘ jõ˘˘ ˘fh Iô˘˘ ˘Mh á˘˘ ˘jQhOh á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG »©jô°ûàdGh ¢ù«Fô∏d ,¿ƒfÉ≤∏d É≤ÑW á«WGô≤ÁOh GC ó˘˘Ñ˘ e ΩGÎMGh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ ∏ÙG ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ dh (...) á£∏°ù∏d »ª∏°ùdG ∫hGóàdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ⁄É˘˘ ˘¶˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘°ü◊G á˘˘ ˘fGOGh ¢†aQ -12 π˘«˘FGô˘°SEGh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG √Oƒ˘≤˘J …ò˘dG É˘æ˘Ñ˘©˘°T Ió˘fÉ˘°ùeh º˘Yó˘d É˘«˘ª˘°SQh É˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T Üô˘˘©˘ dG Iƒ˘˘YOh ô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘eh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG äÉeƒµ◊G IƒYOh á«æWƒdG ¬à£∏°Sh á«æ«£°ù∏ØdG á«°SÉ«°ùdG á«Hô©dG ºª≤dG äGQGôb ò«Øæàd á«Hô©dG ÉæÑ©°ûd áªYGódG á«eÓYE’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸGh (...) »æ«£°ù∏ØdG IóMƒdG ¤G »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IƒYO -13

¬˘JÉ˘°SÉ˘«˘°Sh √Oƒ˘Lhh ¬˘dÉ˘µ˘°TG ∞˘∏˘à˘îÃ ∫Ó˘à˘ M’G (...) »°SÉ«°ùdG ∑ôëà∏d á«æ«£°ù∏a á£N ™°Vh -4 »æ«£°ù∏ØdG »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG ó«MƒJh πeÉ°ûdG »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG ´ÉªLE’G èeÉfôH ¢SÉ°SG ≈∏Y á˘«˘dhó˘dG á˘«˘Yô˘°ûdG äGQGô˘bh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘Yô˘˘°ûdGh á£∏°ùdGh ôjôëàdG áª¶æe É¡∏ã“ ÉæÑ©°ûd áØ°üæŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG π˘FÉ˘°üØ˘dGh ,á˘eƒ˘µ˘Mh É˘°ù«˘FQ á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÊóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘àÛG äÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘eh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’Gh π˘˘LGC ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dGh äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdGh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ Yó˘˘ dG ó˘˘ °ûMh õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh QÉ˘˘ °†ë˘˘ à˘ ˘ °SG ‹ÉŸGh »˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’Gh á«æWƒdG Éæà£∏°Sh ÉæÑ©°ûd ÊÉ°ùfE’Gh …OÉ°üàb’Gh .(...) á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M -5 (...) áeOÉ≤dG ádhódG IGƒf ÉgQÉÑàYÉH á«æ«£°ù∏ØdG Qƒà°SódG ΩGÎMG »°†à≤J É«∏©dG á«æWƒdG áë∏°üŸG ΩGÎMGh É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dGh á£∏°ù∏d âbDƒŸG IOGQE’ Öî˘à˘æŸG ¢ù«˘Fô˘dG äÉ˘«˘MÓ˘°Uh äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe á«WGôbƒÁO IôM äÉHÉîàfÉH »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MÓ˘˘ ˘°Uh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe ΩGÎMGh á˘˘ ˘¡˘ ˘ jõ˘˘ ˘fh á≤ãdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG É¡ëæe »àdG áeƒµ◊G á˘°SÉ˘Fô˘dG ÚH ¥ÓÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG IQhô˘°Vh á˘«˘ ª˘ gGC h .(...) áeƒµ◊Gh ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ -6 á°UÉîHh á«fÉŸÈdG πàµdG áaÉc ácQÉ°ûe øª°†j áÑZGôdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh ¢SÉªMh íàa »àcôM ∑Î°ûe è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Hh á˘˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘dG √ò˘˘g Ió˘˘YÉ˘˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘«˘Hô˘Yh É˘«˘∏ﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ™˘°Vƒ˘dÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d (...) É«dhOh É«ª«∏bEGh á˘ª˘¶˘æ˘e á˘«˘MÓ˘°U ø˘˘e äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG IQGOG -7 á«æWƒdG á£∏°ùdG ¢ù«FQh á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ±Gó˘˘ g’C É˘˘ H ∂°ùª˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ YÉ˘˘ b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …G ¢Vô˘Y º˘à˘j ¿G ≈˘∏˘Y É˘¡˘≤˘«˘≤–h á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG

‘É˘æŸGh ø˘Wƒ˘dG ‘ »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG -1 ‘ ¬˘˘≤˘ M RÉ‚Gh ¬˘˘°VQG ô˘˘jô– π˘˘ LG ø˘˘ e ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ‘ ¬≤M π«Ñ°S ‘h ∫Ó≤à°S’Gh IOƒ©dGh ájô◊G ¬àdhO áeÉbG ‘ ¬≤M ∂dP ‘ ÉÃ √Ò°üe ôjô≤J ≈∏Y ∞jô°ûdG ¢Só≤dG áæjóe É¡àª°UÉYh á∏≤à°ùŸG ≥M ¿Éª°Vh 1967 ΩÉY á∏àÙG »°VGQC’G ™«ªL iô˘˘ °SC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L ô˘˘ ˘jô–h ,ÚÄ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘d IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .Ú∏≤à©ŸGh ‘ ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” Ée RÉ‚G ‘ ´Gô°SE’G -2 ¢SQÉ˘e ‘ (»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG QGƒ◊G ∫Ó˘N) Iô˘gÉ˘≤˘ dG áª¶æe π«©ØJh ôjƒ£àH ≥∏©àj Éª«a 2005 QGPBG ¢SÉªM »àcôM ΩÉª°†fGh á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG »Yô°ûdG πãªŸG É¡Ø°UƒH É¡«dG »eÓ°SE’G OÉ¡÷Gh ø˘cÉ˘eG á˘aÉ˘c ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dGh áMÉ°ùdG ≈∏Y äGÒ¨àŸG ™e ΩAÓàj ÉÃh √óLGƒJ ¢ùjôµàdh á«WGôbƒÁO ¢ù°SG ≥ah á«æ«£°ù∏ØdG á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e π˘«˘ã“ á˘≤˘«˘≤˘M .ÉæÑ©°ûd ó«MƒdGh »Yô°ûdG πãªŸG π˘«˘µ˘°ûJ »˘°†à˘≤˘J á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG (...) øª°†j ÉÃ 2006 ájÉ¡f πÑb ójóL »æWh ¢ù∏› ÜGõ˘˘M’C Gh π˘˘FÉ˘˘ °üØ˘˘ dGh iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ «˘ ˘ã“ ¿Éµe πc ‘ ÉæÑ©°T äÉ©ªŒh á«eÓ°SE’Gh á«æWƒdG Qƒ˘°†◊Gh π˘«˘ã˘ª˘ à˘ dG ‘ »˘˘Ñ˘ °ùf ¢SÉ˘˘°SG ≈˘˘∏˘ Y (...) á«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘dÉ˘°†æ˘dG á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘dGh .ájÒgÉª÷Gh ô˘˘jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G (...) É˘aÓ˘à˘FGh É˘°†jô˘Y É˘jƒ˘¡˘Ñ˘L GQÉ˘WG á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ú«æ«£°ù∏Ø∏d É©eÉL É«æWh GQÉWGh ÓeÉ°T É«æWh .É«∏Y á«°SÉ«°S á«©Lôeh ,‘ÉæŸGh øWƒdG ‘ á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ≥˘˘ M -3 π˘FÉ˘°Sƒ˘˘dG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG QÉ˘˘«˘ î˘ H ∂°ùª˘˘à˘ dGh ¤G 1967 ΩÉY á∏àÙG »°VGQC’G ‘ áehÉ≤ŸG õ«côJh »°SÉeƒ∏HódGh »°VhÉØàdGh »°SÉ«°ùdG πª©dG ÖfÉL ó°V ájÒgÉª÷G á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ‘ QGôªà°S’Gh

á«æ«£°ù∏a äÉ«°üî°T

á«æ«£°ù∏a äÉª«¶æJ

äGô˘FÉ˘£˘dG ∞˘˘£˘ N á˘˘∏˘ £˘ H ..ó˘˘dÉ˘˘N ≈˘˘∏˘ «˘ d

Ú£˘°ù∏˘a ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ÷G

É˘˘¡˘ dƒ˘˘ «˘ ˘eh É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J âª˘˘ °SQh âØ£oN 1969 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ‘ ájƒfÉãdG á˘∏˘MôŸG ó˘©˘H ,á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ äô˘é˘oah á˘«˘µ˘ jô˘˘eCG Iô˘˘FÉ˘˘W á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘H á˘˘°SGQó˘˘ dÉ˘˘ H â≤˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ≥«≤ëàdG ó©Hh ,≥°ûeO QÉ£e è˘°†f å«˘M ,ähÒH ‘ á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G »˘g á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG π˘˘£˘ H ¿CG ÚÑ˘˘J ∑É˘æ˘g âaô˘©˘Jh ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘ «˘ Yh ??á«æ«£°ù∏a Ió«°S QÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘aC’G ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y âØ˘˘£˘ oN IÎØ˘˘H É˘˘gó˘˘ ©˘ ˘H ‘ Ghô˘˘ KCG ø˘˘ jò˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdGh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫É˘˘©˘ dG Iô˘˘FÉ˘˘W .É≤M’ É¡JÉ«M ≈‚h ø˘r«˘nØ˘WÉÿG ó˘MCG π˘à˘ obh Ió˘«˘°ùdG »˘˘g âfÉ˘˘ch ,iô˘˘NC’G ∫hCÉH 1963 ΩÉ©dG ‘ â≤ëàdG ??É¡°ùØf ácôM É¡àª¶f ájôµ°ùY ¬Ñ°T ábôa É˘¡˘à˘Kƒ˘fCG âeÎMG Ió˘«˘ °S ¤EG â∏˘≤˘à˘fG º˘K ,Üô˘©˘dG Ú«˘eƒ˘≤˘dG ó˘æ˘Y É˘˘¡˘ à˘ «˘ °ùfh ,Ωhõ˘˘∏˘ dG âbh ±QÉ˘˘©ŸG IQGRh ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d âjƒ˘˘µ˘ ˘dG Oó˘©˘ d ¬˘˘HCÉ˘ J ⁄ ,ø˘˘Wƒ˘˘dG AGó˘˘f ¤EG âª˘˘°†fG ∑É˘˘æ˘ gh ,á˘˘«˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ,Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G øWƒdG πLCG øe É¡àKƒfG â«°ùf .. ≈∏«d πjóÑàH É¡H âeÉb »àdG äGôŸG ‘ IójóL ¿ƒµJ »µd É¡¡Lh áµÑ°T AÉæH ‘ ÒÑc ΩÉ¡°SEG É¡d ¿Éch äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘bô˘a ¤EG âª˘°†fGh ,âjƒ˘µ˘ dG ‘ á˘˘¡˘ Ñ÷G øµd ,»°SÉ°SC’G É¡¡Lh â«°ùf ÉÃQ ,IójóL á«∏ªY πc ...É¡eƒ¡ØÃ ÌcCG ≥ëà°ùj øWƒdG .á¡Ñ÷ÉH á°UÉÿG …CÉH »MƒJ ’ á∏«ªL ÉgÉÑ°U ‘ ódÉN ≈∏«d »g IôFÉ£d ∞£N á«∏ªY ∫hCÉH âeÉb 1969 ΩÉY ‘ Égó©H ,≥°ûeO QÉ£e ‘ kÉ≤M’ ÉgÒéØJ ” á«µjôeCG ∞˘£˘N á˘∏˘£˘H ó˘dÉ˘N ≈˘˘∏˘ «˘ d √ò˘˘gh ,…OÉ˘˘Y ÒZ A»˘˘°T ‘ á˘«˘MGô÷G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG AGô˘LEÉ˘H âeÉ˘b Ωƒ˘¡˘ØŸÉ˘H ''á˘«˘ HÉ˘˘gQE’G''h Üô˘˘©˘ dG ô˘˘¶˘ æ˘ H äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG á˘∏˘°UGƒ˘e π˘LCG ø˘e É˘¡fiÓ˘e AÉ˘Ø˘NEG ±ó˘¡˘H É˘¡˘¡˘Lh r»à«∏ªY ∫ÓN ‘ kÉÑcGQ πà≤J ⁄ É¡fCG ºZQ »Hô¨dG .‹É°†ædG πª©dG ø˘e É˘¡˘°SCÉ˘«˘d ìÓ˘°ùdÉ˘H âæ˘eBGh âØ˘£˘ N »˘˘g ∞˘˘£ÿG .Üô©dG øe É¡°SCÉ«dh iôNC’G πFÉ°SƒdG á«Hô¨dG É«fÉŸCG ‘ É¡dÉ≤àYG ” 1970 ΩÉ©dG ‘ ”h ,á«∏˘«˘FGô˘°SEG Iô˘FÉ˘W ±É˘£˘à˘N’ É˘¡˘à˘dhÉfi AÉ˘æ˘KCG ¤EG É¡Jô°SCG äôLÉg 1944, ΩÉY ÉØ«M ‘ äódh á≤Ø°U ‘ kÉ≤M’ ähÒH ¤EG äOÉYh É¡MGô°S ¥ÓWEG âª°†fG å«M ,1948 ΩÉY Ú£°ù∏a áÑµf ôKEG ¿ÉæÑd É¡ÑLƒÃ ” á«fÉŸC’G áeƒµ◊Gh á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ÚH ø˘eh ,Üô˘©˘dG Ú«˘eƒ˘≤˘dG á˘cô˘M ±ƒ˘Ø˘°U ¤EG kGô˘µ˘ Ñ˘ e .áØ£àfl á«fÉ£jôH IôFÉW ÜÉcQ π«Ñ°S AÓNEG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘£˘°ûfC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG â°SQÉ˘˘e É˘˘¡˘ dÓ˘˘N

IOÉ«≤dG ∫É«àZEGh äGQÉØ°ùdG ∞°ùfh ΩÉëàbGh ºgCG øeh .∞bƒŸÉ˘H Oó˘°ûà˘dGh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G É¡H äôe »àdG äÉ£ÙG áKOÉM 2000 ≈˘˘°üb’G á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘fG ∫Ó˘˘ N ≈˘Ø˘£˘°üe ≈˘∏˘Y ƒ˘HCG ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘æ˘«˘eCG ∫É˘«˘à˘ ZG ∫É«àZEÉH ¬«∏Y äOQ …òdG 2001 ΩÉY 7/28 »Ø«FR ΩÉ©ÑMQ »∏«FGô°S’G áMÉ«°ùdG ôjRh äÉ«˘∏˘ª˘©˘dG º˘gCG ø˘e á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g Òà˘©˘Jh ∞æ˘°üJh Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG â©˘LhG »˘à˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y É˘¡˘Yƒ˘f ø˘e ¤h’G á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG øe ¬H âeÉb ÉŸ »∏«FGô°S’G »Hô©dG ´Gô°üdG .π«FGô°SG äGOÉ«b øe óMGƒd ±Gó¡à°SG Rô˘˘HCG ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ÷G Èà˘˘©˘ ˘J á«dÉµjOGôdGh IOó°ûàŸG ájQÉ°ù«dG äÉª«¶æàdG ô˘jô˘ë˘ à˘ d í˘˘∏˘ °ùŸG ìÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dGh É˘˘ ¡˘ ˘ °†aô˘˘ ˘H äô˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °TG ó˘˘ ˘bh ,Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a ¥ƒ≤M øe ¢ü≤àæJ ÉgGôJ »àdG äÉ«bÉØJÓd ó˘bh É˘¡˘JCÉ˘°ûf ò˘æ˘ e »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG á«bÉØJEG äÉæ«©Ñ°ùdG IÎa ‘ Ió°ûH â°VQÉY …ô°üŸG ¢ù«FôdG ÉgGôLCG »àdG ó«ØjO ÖeÉc É˘ª˘c ,π˘«˘FGô˘°SEG ™˘e äGOÉ˘˘°ùdG Qƒ˘˘fCG π˘˘MGô˘˘dG ÚH á˘©˘bƒŸG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G Ió˘˘°ûHh â°VQÉ˘˘Y π«FGô°SEGh á«æ«£°ù∏ØdG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e .É¡æY ¢†î“ Éeh ƒ∏°ShCG á«bÉØJÉH á∏ãªàŸG

äGó©°S óªMCG

âeÉb å«M ,¬«dEG π°UƒàdG ” ÉÃ äGó©°S »µjôeCG ÊÉ£jôH ≥«°ùæàH á«∏«FGô°SEG äGƒb ó˘ª˘MCG ∫É˘≤˘ à˘ YGh É˘˘ë˘ jQCG ø˘˘é˘ °S ΩÉ˘˘ë˘ à˘ bÉ˘˘H ¤EG º˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘f ” å«˘˘ M ,¬˘˘ bÉ˘˘ aQh äGó˘˘ ©˘ ˘°S ô˘jRh π˘à˘b á˘ª˘¡˘J º˘˘¡˘ d â¡˘˘Lhh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG âdGR É˘eh ,≥˘HÉ˘°ùdG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG .¿B’G ¤EG ájQÉL áªcÉÙG äÉæ«©Ñ°ùdG áÑ≤M ‘ á¡Ñ÷G äô¡à°TG äGQÉ£ŸG ∞°ùfh äGôFÉ£dG ∞£N äÉ«∏ª©H

áª¶æe πFÉ°üa øe π«°üa ÈcCG ÊÉK ΩÉY á¡Ñ÷G â°ù°SCÉJ ,á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG ø˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ´ô˘Ø˘∏˘d OGó˘à˘eÉ˘c 1967 É˘˘¡˘ °ù°SCG ó˘˘bh ,Üô˘˘©˘ dG Ú«˘˘eƒ˘˘≤˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ M Üô©dG Ú«eƒ≤dG ÚjOÉ«≤dG øe áYƒª› âfÉc »àdG á«æ«£°ù∏ØdG äÉª¶æŸG ¢†©Hh ¢SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ch ,¬˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ M ‘ Iô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¢ûÑ˘M êQƒ˘L .O ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘æ˘«˘eCG ,É˘¡˘«˘°ù°SDƒ˘ e .OGóM ™jOhh ô˘jô˘ë˘à˘d á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ÷G âª˘°†fGh áæ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æe ¤EG Ú£°ù∏a ò˘˘æ˘ e ΩÉ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ eG ¿É˘˘ ch 1968, ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y êQƒ˘˘L ƒ˘˘g 2000 ΩÉ˘˘Y ≈˘˘à˘ Mh ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ ˘dG º˘∏˘à˘°SGh IOÉ˘«˘≤˘dG ø˘Y ≈˘ë˘æ˘ J å«˘˘M ,¢ûÑ˘˘M ¢ûÑM êQƒL ≈àM ≈Ø£°üe »∏Y ƒHCG ó«¡°ûdG º«¶æàdG 2001. ¢ù£°ùZCG 27 ‘ √OÉ¡°ûà°SG ïjQÉJ á«µjôeG á°SGôM â– ƒ∏≤fh äÉaôY É¡eÉbG .ÉëjQCG øé°S ¤EG á«fÉ£jôH ó˘˘ª˘ MG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÚeC’G Ö°üæ˘˘ e º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ÉëjQCG øé°S ‘ ¬dÉ≤àYG ” …òdGh äGó©°S ¬FÓeRh äGó©°S π«FGô°SEG º¡àJ å«M á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘jRh ∫É˘˘«˘ à˘ ZG AGQh ±ƒ˘˘bƒ˘˘ dÉ˘˘ H ø˘˘eCG ∫É˘˘LQ á˘˘°SGô˘˘M â– »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ΩÉ«b ≈∏Y kGOQ »Ø«FR ΩÉ©ÑMQ »∏«FGô°S’G ÚH á˘≤˘Ø˘°U ó˘©˘H ¿É˘µ˘ jô˘˘eCGh Ú«˘˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ΩÉ©dG ÚeC’G ∫É«àZÉH á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG ø˘e π˘ch á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¢ù«˘˘FQ Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d ≥HÉ°ùdG ” π˘«˘FGô˘°SGh Ú«˘fÉ˘£˘ jÈdGh ¿É˘˘µ˘ jô˘˘eC’G .≈Ø£°üe »∏Y ƒHG AÉ°†YCG øe 4h äGó©°S øé°S É¡«∏Y GAÉæH øé°S ∫ƒM ¥ÉØJ’G ±GôWCG Ωõà∏J ⁄h º¡d ájQƒ°U áªµﬁ ó©H á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G

Éææ«£°ù∏a

foreign@alwatannews.net

Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

á°ùµædG iôcP »a

ô``°SC’G ø```e kÉ```eÉ```Y 39 ≈``°übC’G ó```é`````°ùªdG

±É°ùY ≈°Sƒe

IOÉHE’G ºK ..á°ùµædG ºK ..áÑµædG á˘˘Ñ˘ µ˘ æ˘ ∏˘ d ÚKÓ˘˘ ã˘ dGh á˘˘ ©˘ °SÉ˘˘ à˘ dG iô˘˘ cò˘˘ dG ΩÉ˘˘ jCG π˘˘ Ñ˘ b äô˘˘ e É˘¡˘à˘«˘ª˘°ùJ ≈˘˘∏˘Y ™˘˘«˘ª÷G ±QÉ˘˘©˘J »˘˘à˘dGh ,á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘dG á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG .™bGh ôeCG øe kÉHhôgh ,áª∏µdG ™bh ⁄CG øe kÉØ«ØîJ á' °ùµædG'' óbh ,Éæ«∏Y IójóL ádÉëH â°ù«d äÉ°ùµædGh äÉÑµædG ¿C’h kÉehõd íÑ°UCG å«M ,Ö∏b ô¡X øY ÉgÉæ¶ØMh É¡æe Éæ©Ñ°TCG ,ÉæFÉæHCG OÓ«e OÉ«YCG ÉfôcòJ πãe ,É¡©«ªL Égôcòàf ¿CG Éæ«∏Y ...IQÉ«°ùdG IOÉ«b á°üNQ ójóŒ ïjQÉJ hCG ¿CG πH ,»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G Ió«dh §≤a â°ù«d ÉæJÉÑµf äÓ˘˘jhh çQGƒ˘˘µ˘ dGh í˘˘HGòŸG ø˘˘e π˘˘ª˘ M »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG IôµdG ô¡X ≈∏Y Ö©°T …CG ¬∏ªëj ⁄ Ée äÉÑµædGh Ühô◊G ,ÉëjQCG áæjóe Ú«fGÈ©dG ∫ÓàMG øe kAGóàHG ,áÑWÉb á«°VQC’G á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ehô˘˘ ˘dG í˘˘ ˘HGòŸÉ˘˘ ˘H kGQhô˘˘ ˘e ,É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c GhOÉ˘˘ ˘HCG å«˘˘ ˘M .á«°ùfôØdG á∏ª◊Gh á«Ñ«∏°üdG äÓª◊Gh kÉ˘ °ù°SCG â©˘˘°Vh »˘˘ à˘ dGh ,ƒ˘˘ µ˘ «˘ H ¢ùµ˘˘ jÉ˘˘ °S á˘˘ Ñ˘ µ˘ f äAÉ˘˘ L º˘˘ K ¤EG »Hô©dG ¥ô°ûŸG º«°ù≤J É¡ÑLƒÃ ” ,á≤£æŸG ‘ IójóL øe äÉÑµædG ΩCG äAÉL Égó©H ,áØ∏àﬂ äGAÉªàfG äGP äÓjhO Oƒ¡«∏d »eƒb øWh AÉ£YEÉH ΩhDƒ°ûŸG ÊÉ£jÈdG óYƒdG ∫ÓN ÉŸ É°SÉ°SCG ¿Éc å«M ,'Q' ƒØ∏H óYh'' `H ±ôY …òdGh Ú£°ù∏a ‘ Éeh ,ÊÉ£jÈdG ∫ÓàM’G ∫ÓN øe á≤M’ äÉÑµf øe ÉæH πM ¿CG ¤EG ,¿GóHC’G É¡d ô©°û≤J QRÉ› øe ÉæÑ©°T ≥ëH ¬ÑµJQG ⁄ å«M ,á«fƒ«¡°üdG äÉHÉ°ü©dG ¤EG OÉÑ©dGh OÓÑdG âª∏°S QRÉ› ∫ÓN øe äÉÑµædG Éæ©jôŒ ‘ QGôªà°S’G øY n¿GƒàJ .Ú°SÉj ôjOh º°SÉb ôØch á«Ñb ,1948 ΩÉ˘˘Y »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ¿ƒ˘˘«˘ ∏Ÿ …ô˘˘ °ù≤˘˘ dG Òé˘˘ ¡˘ à˘ dG AÉ˘˘ Lh áÑµædG É¡à©ÑJh ,É¡«HCG IôµH øY º¡fóeh ºgGôb äôeO å«M äÉHÉ°ü©dG á°†Ñ≤H Ú£°ù∏a πc íÑ°üàd ,1967 ΩÉY á«fÉãdG ,¿OQC’Gh ÉjQƒ°Sh ô°üe øe AGõLCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«fƒ«¡°üdG ø˘˘Whh ¢VQCG á˘˘«˘ °†b ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG π˘˘ jƒ– ”h .ÚÄL’h á«fÉ°ùfEG á«°†b ¤EG Üƒ∏°ùe øe »æ«£°ù∏ØdG ≥«æ«ØdG ôFÉW ¢†¡f ó≤a ,∂dP ºZQh ‘ ¬àcô©e ójóL øe GC óÑ«d ,ÜÉë°ùdG ¥ƒa ≥∏Mh OÉeôdG ÚH ¬fGƒNEÉH IôŸG √òg Ωó£°UG ¬æµdh ,¿É°ùfE’Gh ¢VQC’G ôjô– ,á˘«˘Hô˘Y mó˘jÉC ˘Hh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG äÉ˘˘Ñ˘µ˘æ˘dG π˘˘°ù∏˘˘°ùe GC ó˘˘Ñ˘«˘d ,Üô˘˘©˘dG âÑµJQGh ¿OQC’G ‘ á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG á«Ø°üJ ” å«M πNOCG ¿ÉæÑd ‘h ,∑Éæg »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AÉæHCG ≥ëH QRÉ› QhódG AÉLh ,º¡æY ÉªZQ á«∏gC’G Üô◊G ¿ƒJCG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ µ˘ æ˘ dG á˘˘≤˘ ∏˘ M ‘ ÚjQƒ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ ©˘ H ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ‘ äÉ˘˘ ª˘ ˘«ıG Üô˘˘ M º˘˘ YOh ,ÎYõ˘˘ dG π˘˘ J QRÉ› ‘ QRÉÛG ™°ûHCG ¬≤ëH âÑµJQG å«M ,¬d »∏«FGô°SE’G ìÉ«àL’G .™ªLCG ⁄É©dG ô°üHh ™ª°S â– Ó«JÉ°Th GÈ°U å«˘˘M ,è˘˘«˘ ∏ÿG Üô˘˘M ‘ iÈµ˘˘dG Üô˘˘ ©˘ dG á˘˘ Ñ˘ µ˘ f äAÉ˘˘ Lh GƒëÑ°UCGh ,Òé¡àdGh Oô£dGh πà≤dG ¤EG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¢Vô©J ø˘˘e á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ aÓÿG IQƒ˘˘ JÉ˘˘ a ™˘˘ aó˘˘ H ÚÑ˘˘ dÉ˘˘ £˘ e .º¡JÉµ∏à‡h º¡°VGôYCGh º¡FÉeO Éª°SÎd á«fÉãdG á°VÉØàf’G ºK ¤hC’G á°VÉØàf’G äAÉLh ¿CG πÑb øµdh ,á«æ«£°ù∏ØdG äÉÑµædG IQhO AÉ¡fEÉH GójóL ÓeCG ≈˘˘∏˘Y ø˘˘e É˘˘¡˘à˘bô˘˘°ùH Êƒ˘˘«˘¡˘°üdG hó˘˘©˘dG Aó˘˘H ,á˘˘ª˘°ùÑ˘˘dG º˘˘°ùJô˘˘J É¡©ÑJh ...π«∏ÿGh ¬∏dG ΩGQh ÚæL QRÉ› ∫ÓN øe ,√ÉØ°ûdG äÓªM ºK ,Ú«æ«£°ù∏ØdG á°SÉ°ùdGh IOÉ≤∏d ∫É«àZ’G äÓªëH ⁄É˘¶˘dG QÉ˘˘°ü◊G ¢Vô˘˘ah á˘˘«˘eƒ˘˘«˘dG äÉ˘˘eÉ˘˘ë˘à˘b’Gh ä’É˘˘≤˘à˘Y’G á«Ø°üJh ÉæÑ©°T ∫’PEG ±ó¡H IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e ¿hÉ©àdÉH .¬à«°†b ?ÉæJÉÑµf ôcòJh óY ≈∏Y øjÈ› ≈≤Ñæ°S πg ...ó©Hh ⁄É©∏d ¿BG ÉeCGh ?á«dhDƒ°ùŸG πªëàJ ¿CG IOÉ«≤∏d âbƒdG øëj ⁄CG ¿CG ΩCG ?Ö©°ûdG Gòg ≥ëH É¡ÑµJQG »àdG ¬HƒfP øY ôØµj ¿CG ÉæJOÉHEG ºàj hCG óHC’G ¤EG äÉÑµfh äÉÑµf ≈≤∏àf ¿CG Éæe Üƒ∏£ŸG !!⁄É©dG íjôfh ìÉJôf ‹ÉàdÉHh m_assaf_55@hotmail.com

äGAGóàY’G ôNBG ’h ∫hCG øµj ⁄ ≈°übC’G ≥jôM

AGOC’ áHQÉ¨ŸG ÜÉH øe ≈°übC’G óé°ùŸG ¤EG ∫ƒNódG .IÓ°üdG ™˘«˘°Sƒ˘à˘d »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG §˘˘£fl ô˘˘°ûf 1997/5/6 …PÉëj …òdG OGƒdG »M ‘ ''Ò¨°üdG ¥GÈdG'' áMÉ°S .»HôY »M §°Sh ≈°übC’G óé°ùª∏d »Hô¨dG §FÉ◊G äÉMÉ°S ‘ IÓ°üdG ≈∏Y Oƒ¡«dG åM 1997/5/28 .Úaô£àŸG äÉeÉNÉ◊G øe ôeCÉH óé°ùŸG ¿ƒÑ˘dÉ˘£˘j Úæ˘Wƒ˘à˘°ùŸG äÉ˘eÉ˘NÉ˘M 1997/5/28 . .Oƒ¡«dGh Úª∏°ùŸG ÚH »°Só≤dG Ωô◊G º«°ù≤àH ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùj Oƒ˘˘ ¡˘ ˘j ¿ƒ˘˘ aô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e 1997/6/20 .»°Só≤dG Ωô◊G ≈∏Y AÓ«à°SÓd Ωô◊G ‘ ¿ƒ∏°üj Oƒ¡j ¿ƒaô£àe 1998/7/12 .∞jô°ûdG ''¿ƒdG º«˘MÉ˘æ˘e'' ≥˘HÉ˘°ùdG »˘°VÉ˘≤˘dG 1999/1/17 óé°ùŸG ¿CG Èà©jh ,»°Só≤dG Ωô◊G º«°ù≤J ¤EG ƒYój .''πµ«¡dG'' ƒg ≈°übC’G á©°ùàd íª°ùJ á«∏«FGô°SE’G áWô°ûdG 1999/4/4 π˘˘Ñ˘ L AÉ˘˘æ˘ eGC '' á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ø˘˘e kÉ˘ jOƒ˘˘¡˘ j kÉ˘ aô˘˘£˘ à˘ e ô˘˘°ûY ‘ ∫ƒéàdGh ∞jô°ûdG »°Só≤dG Ωô◊G ∫ƒNóH ''πµ«¡dG .¬JÉMÉ°S Qó°üJ á«∏«FGô°SE’G É«∏©dG áªµÙG 1999/7/21 ∫ƒNódG ''πµ«¡dG πÑL AÉæeCÉH'' ≈ª°ùj ÉŸ íª°ùj kGQGôb .''∞jô°ûdG »°Só≤dG Ωô◊G ¤EG á«∏«FGô°SEG äÉ££fl øY ∞°ûµdG 1999/8/31 ≈˘°übC’G ó˘é˘°ùª˘∏˘d á˘jPÉÙG á˘jƒ˘e’C G Qƒ˘˘°ü≤˘˘dG Ωó˘˘¡˘ d ájƒ¡J ó°ü≤H ''≈µÑŸG'' ¥GÈdG §FÉM ™«°SƒJh ,∑QÉÑŸG .á«eÓ°SE’G ⁄É©ŸG ÖjôîJh ¿ÉµŸG π˘˘Ñ˘ L AÉ˘˘æ˘ eÉC ˘ H'' ≈˘˘ª˘ ˘°ùj É˘˘ e Iƒ˘˘ YO 1999/9/23 .∑QÉÑŸG ≈°übC’G óé°ùŸG ΩÉëàb’ ''πµ«¡dG ó˘˘©˘ ˘dG Aó˘˘ H ø˘˘ Y ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ °ûc 1999/10/30 .∑QÉÑŸG ≈°übC’G óé°ùŸG Ωó¡d »∏«FGô°SE’G ‹RÉæàdG ≥˘˘ë˘ °SG'' »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ΩÉ˘˘NÉ◊G 1999/11/14 áeƒµM ‘ ¿Éµ°SE’G ôjRh ∫GóØŸG ÜõM º«YR ''»Ø«d ∞jô°ûdG »°Só≤dG Ωô◊G º«°ù≤J ¤EG ƒYój ∑GQÉH Oƒ¡jCG .á«FÉ¡ædG ájƒ°ùàdG ‘ Oƒ¡«dGh Úª∏°ùŸG ÚH ¢Só≤dG ájó∏H ¢ù«FQ äôŸhCG Oƒ¡jG 1999/12/2 ø˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ±É˘˘bhC’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ™˘˘ æÃ kGô˘˘ eGC Qó˘˘ °UCG .ÊGhôŸG ≈∏°üŸG ‘ º«eÎdG ∫ÉªYCG á∏°UGƒe ™˘˘æ“ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G á˘˘ Wô˘˘ °ûdG 2000/1/25 ∫É˘ª˘YGC É˘ª˘¡˘LÉ˘à– á˘«˘dhCG OGƒÃ Úà˘∏˘ªfi Úà˘æ˘ MÉ˘˘°T ø˘˘e ∑QÉ˘˘ÑŸG ≈˘˘°übC’G ó˘˘ é˘ ˘°ùŸG ‘ á˘˘ jQÉ÷G º˘˘ «˘ ˘eÎdG .óé°ùŸG ¤EG ∫ƒNódG IÉà˘a ∞˘bƒ˘J á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG 2000/3/8 ó©H áÁó≤dG ¢Só≤dÉH á∏°ù∏°ùdG ÜÉH á≤£æe ‘ ájOƒ¡j »˘˘ °Só˘˘ ≤˘ ˘dG Ωô◊G π˘˘ Nó˘˘ e ‘ IÓ˘˘ °üdG AGOCG âdhÉ˘˘ M ¿CG .∞jô°ûdG

á«fƒ«¡°U äÉë∏£°üe

Oƒ¡«dG AÉ«ÑfC’ÉH ¿ƒaÎ©j ’ ..¿ƒjôeÉ°ùdG áª°UÉY IôeÉ°ùdG øe º¡ª°SG ≥à°TG Oƒ¡«dG øe áYÉªL øe ∫Éª°ûdG ¤EG ™≤J âfÉc »àdG áÁó≤dG π«FGô°SEG áµ∏‡ .''¢ù∏HÉf'' ''º«µ°T'' øe á«bÉÑdG áã©ÑdG ºg áYÉª÷G √òg AÉ°†YCG ¿CG hóÑjh ¿ƒjQƒ°TB’G IGõ¨dG º¡∏Môj ⁄ øjòdG π«FGô°SEG áµ∏‡ Oƒ¡j √òg âLhGõJ óbh ,(Ω.¥) 721 ΩÉY Oƒ¡«dG øe πMQ øe ™e ,¿ƒjQƒ°TB’G º¡H AÉL øjòdG Oó÷G ÚæWƒà°ùŸG ™e á«≤ÑdG Oƒ¡j ∑Gô°TEG Gƒ°†aQ »∏HÉÑdG »Ñ°ùdG øe Oƒ¡«dG OÉY Éªæ«Mh ‘ A’Dƒg CÉ°ûfCG Gòdh ,πµ«¡dG AÉæH IOÉYEG ‘ º¡©e IôeÉ°ùdG πÑL IóYÉb ≈∏Y ¢UÉÿG º¡∏µ«g OÓ«ŸG πÑb ™HGôdG ¿ô≤dG áØFÉW ÚjôeÉ°ùdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ''Qƒ£dG'' ËRôL º¡∏°üØJ á«æjódG äÉaÓÿG øe á≤«ªY Iƒg áªK ¿EÉa ájOƒ¡j ≈˘°Sƒ˘˘e QÉ˘˘Ø˘ °SCÉ˘ H ’EG ¿ƒ˘˘æ˘ eDƒ˘ j ’ º˘˘¡˘ a ,Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ H ø˘˘Y ’h -¿ƒf øH ´ƒ°ûj ôØ°S kÉfÉ«MCG É¡«dEG ±É°†jh -á°ùªÿG πH iôNC’G ájhÉª°ùdG ÖàµdÉH ’h Oƒ¡«dG AÉ«ÑfC’ÉH ¿ƒaÎ©j »àdG ÚfGƒ≤dG Oƒ¡«dG qø°S óbh ,ô°ûÑdG ™æ°U øe É¡fhÈà©j ¿ƒ°û«©j ºgh ,º¡æe êGhõdG hCG ÚjôeÉ°ùdÉH •ÓàN’G Ωô– º¡àØFÉW AÉ°†YCG øe ’EG ¿ƒLhGõàj ’h ,ádõY ¬Ñ°T ‘ ¿B’G øe ÚÑJ óbh ,⁄É©dG ‘ ∞FGƒ£dG ô¨°UCG øe ¿B’G ó©J »àdG Öjô≤àdG ¬Lh ≈∏Y ÚjôeÉ°ùdG OóY ¿CG 1970 áæ°S AÉ°üMEG á©WÉ≤e ‘ ¿ƒdƒM Iôª©à°ùeh ¢ù∏HÉf ‘ ºgÌcCG ø£≤j 430 øµdh ,º¡JGƒ∏°U ‘ ájÈ©dG ¿ƒjôeÉ°ùdG πª©à°ùjh ,Ö«HCG πJ Újô˘eÉ˘°ùdG IRƒ˘M ‘h ,á˘«˘Hô˘©˘dG »˘g º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H åjó◊G á˘˘¨˘ d ô°ûY …OÉ◊G ¿ô≤dG ¤EG É¡îjQÉJ Oƒ©j IGQƒà∏d á«HôY áªLôJ .OÓ«ª∏d ô°ûY ÊÉãdG hCG »æjódG º¡æjƒµJ ºµëH ájôeÉ°ùdG áYÉªL AÉ°†YCG ¢ù«dh ¿EG PEG ,¿ƒ«¡°U πÑL á«°Só≤H ¿ƒaÎ©j ’ º¡a ,Ú«fƒ«¡°U OhGóH ¿ƒæeDƒj ’ º¡fEG Éªc ,ËRôL πÑL ƒg ¢Só≤ŸG º¡∏ÑL Oƒ©«°S …òdG ¢ü∏ıG í«°ùŸÉH ¿ƒæeDƒj GƒfÉc ¿EGh ,¿Éª«∏°Sh .¿ƒ«¡°U πÑL ¤EG ’ ËRôL πÑL ¤EG

¿GQó÷G ≈∏Y É¡à≤°üdCG äGQƒ°ûæe øª°V ''πµ«¡dG πÑL ó˘«˘Y IÓ˘˘°U'' ≈˘˘ª˘ °ùj É˘˘e á˘˘jOCÉ˘ à˘ d ≈˘˘°übCÓ˘ d ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG .''∫Ó≤à°S’G Úaô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L 1983/5/13 ÜÉH ΩÉeCG IÓ°üdG ¿hODƒj ''πµ«¡dG πÑL AÉæeCG'':IÉª°ùŸG .∑QÉÑŸG ≈°übC’G óé°ùŸG Üôb áHQÉ¨ŸG É¡°ùØf ≈∏Y ≥∏£J áaô£àe ácôM 1984/3/24 äGƒ∏°U áeÉbEG Ωõà©J ''Ωô◊G »°ü∏îÃ'' ≈ª°ùj Ée .∞jô°ûdG Ωô◊G ‘ ÚHGô≤dG Ëó≤Jh í°üØdG ó«Y á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘Wô˘˘°ûdG âë˘˘ª˘ °S 1985/8/21 ≈°übC’G óé°ùŸG ‘ ¢Sƒ≤£dG AGOCÉH Oƒ¡«dG Úaô£àª∏d .∂dP º¡æe Iô°ûY Ö∏W GPEG kÉYÉªàLG äÉeÉNÉ◊G øe OóY ó≤Y 1986/8/4 AGOCÉH Oƒ¡«∏d ìÉª°ùdG á«FÉ¡f IQƒ°üH ¬«a GhQôb kÉ°UÉN ¢ù«æc AÉ°ûfEG GhQôb Éªc ≈°übC’G óé°ùŸG ‘ ¢Sƒ≤£dG .¬JÉMÉ°S ióMEG ‘ …Oƒ¡j áeÉbEÉH á«∏«FGô°SE’G áWô°ûdG âëª°S 1989/8/9 »°Só≤dG Ωô◊G ÜGƒHCG ≈∏Y Oƒ¡«dG Úæjóàª∏d äGƒ∏°U .∞jô°ûdG øe ÌcCG áHÉ°UEGh kÉ«∏°üe 22 OÉ¡°ûà°SG 1990/8/8 Ωô◊G πNGO á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ój ≈∏Y ìGôéH 200 .∞jô°ûdG Úaô˘˘£˘ àŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› âeÉ˘˘ b 1990/9/19 ∂dPh ≈˘˘°übC’G ó˘˘é˘ °ùŸG äÉ˘˘MÉ˘˘°S ‘ á˘˘dƒ˘˘é˘ H Oƒ˘˘¡˘ ˘«˘ ˘dG ïØædÉH Oƒ¡«dG óMCG ΩÉbh ,ájÈ©dG áæ°ùdG AóH áÑ°SÉæÃ .áªMôdG ÜÉH øe Üô≤dÉH ¬JRƒëH ¿Éc …òdG ¥ƒÑdG ‘ á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘Wô˘˘°ûdG âë˘˘ª˘ °S 1990/12/8 ájô°üæ©dG ñÉc ácôM AÉ°†YCG øe Úaô£àe Iô°û©d Gƒ˘˘eÉ˘˘b å«˘˘M »˘˘°Só˘˘≤˘ dG Ωô◊G á˘˘MÉ˘˘°S ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘ dÉ˘˘ H Üô˘©˘dG ó˘°V äGQÉ˘©˘°T GhOOQh …RGõ˘˘Ø˘ à˘ °SG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SÉ˘˘H .Úª∏°ùŸGh óæY kGô°üæY Ú°ùªN ‹GƒM ™ªŒ 1992/4/2 ¤EG ƒ˘Yó˘J äGQÉ˘©˘°T Gƒ˘©˘ aQh ≈˘˘°übC’G ó˘˘é˘ °ùŸG π˘˘Nó˘˘e .≈°übC’G óé°ùŸG ¿Éµe πµ«¡dG AÉæH IOÉYEG ƒgÉ«fÉàf ¿ƒÑdÉ£j Oƒ¡j ¿ƒaô£àe 1996/7/14 .∞jô°ûdG »°Só≤dG Ωô◊G º«°ù≤àH øe á«∏«FGô°SE’G äÉjôØ◊G QGôªà°SG 1997/1/28 9-6 ´ÉØJQÉH Üô¨dG √ÉŒÉH ≈°übC’G óé°ùª∏d Üƒæ÷G .QÉàeCG á˘eƒ˘µ˘ ë˘ ∏˘ d »˘˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG 1997/3/11 ‘ IÓ°üdÉH Oƒ¡«∏d íª°ùj kGQGôb Qó°üj á«∏«FGô°SE’G á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ™˘˘ e ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ≈˘˘ ˘°übC’G ó˘˘ ˘é˘ ˘ °ùŸG .á«∏«FGô°SE’G IÓ°üdG Ωõà©J πµ«¡dG πÑL áYÉªL 1997/4/24 .»°Só≤dG Ωô◊G §«ﬁ ‘ Oƒ˘¡˘j Úaô˘£˘à˘ e á˘˘KÓ˘˘K á˘˘dhÉﬁ 1997/4/27

á«fƒ«¡°U äÉ«°üî°T

QRÉ©«dCG øH ÚeÉ«æH

ÚæeDƒŸG IóÄaCG iƒ¡e

øe óàÁ ≥Øf ±É°ûàcG øY ¿ÓYE’G 1981/8/28 ó˘bh ¥GÈdG §˘FÉ˘M ø˘e GC ó˘Ñ˘ j »˘˘°Só˘˘≤˘ dG Ωô◊G π˘˘Ø˘ °SCG ƒ˘˘ HGC ¿hQÉ˘˘ g'' ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¿É˘˘ jOC’G ô˘˘ ˘jRh ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c Ö∏˘˘ ˘W á˘˘ WÉ˘˘ MGE ''¿hQÉ˘˘ °T π˘˘ «˘ ˘FQCG'' ´É˘˘ aó˘˘ dG ô˘˘ ˘jRhh ''IÒ°üM .áeÉJ ájô°ùH ´ƒ°VƒŸG π˘˘Ñ˘ L AÉ˘˘æ˘ ˘eGC ´ƒ˘˘ ª› ¢ù«˘˘ FQ ΩÉ˘˘ b 1982/2/24 ó˘é˘°ùŸG á˘MÉ˘°S ΩÉ˘ë˘à˘bÉ˘H ''¿ƒ˘ª˘∏˘°S ¿ƒ˘°Tƒ˘Z'' π˘µ˘«˘¡˘ dG .á«æjódG ôFÉ©°ûdGh IÓ°üdG AGOC’ ∑QÉÑŸG ≈°übC’G Úaô˘˘£˘ ˘àŸG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› âeÉ˘˘ b 1982/3/2 áë∏°SC’ÉH IOhõe ™HQCG äÉjôc »æWƒà°ùe øe Oƒ¡«dG ÜÉ˘H ø˘e ≈˘°übC’G ó˘é˘°ùŸG ΩÉ˘ë˘à˘bG á˘dhÉ˘˘ëÃ á˘˘jQÉ˘˘æ˘ dG .Ú°SQÉ◊G ≈∏Y äóàYG ¿CG ó©H á∏°ù∏°ùdG á∏Ñæb ≈∏Y …ƒàëj OôW ≈∏Y Qƒã©dG 1982/4/8 ÉÃ â©bh ∞jô°ûdG Ωô◊G ÜÉH óæY ójó¡J ádÉ°SQh ''É˘˘fÉ˘˘¡˘ c'' ΩÉ˘˘NÉ◊G á˘˘ cô˘˘ Mh iô˘˘ ≤˘ ˘dG §˘˘ HGhQ ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj .''πµ«¡dG πÑL AÉæeCG''h ≈˘°übC’G ó˘é˘°ùŸG ≈˘∏˘Y º˘KGB AGó˘˘à˘ YG 1982/4/11 ≈˘Yó˘jh Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Oƒ˘æ÷G ó˘˘MGC ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ∑QÉ˘˘ÑŸG ΩÉëàbÉH QƒcòŸG …óæ÷G ΩÉb PEG ''¿ÉeódƒZ …QÉg'' »FGƒ°ûY πµ°ûH ¿GÒædG ≥∏£j òNCGh ,≈°übC’G óé°ùŸG Úà°S øe ÌcCG ìôLh ÚæWGƒe OÉ¡°ûà°SG ¤EG iOCG É‡ .øjôNBG á˘dÉ˘°SQ ≈˘≤˘∏˘à˘J á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG 1982/7/7 AGô˘°†ÿG äÉ˘jQhó˘dÉ˘H ≈˘ª˘°ùj É˘e ø˘e á˘©˘bƒ˘˘e ó˘˘jó˘˘¡˘ J øe IÒd áª«≤H á«µæH ádGƒëH á≤aôeh ñÉc ácôMh .»eƒÄd ∂æH ó˘˘MGC ''ô˘˘fÒd π˘˘«˘ ˘Fƒ˘˘ j'' ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG 1982/7/25 ó˘MGC ∞˘°ùæ˘d §˘«˘£˘î˘à˘dG á˘ª˘¡˘à˘H ñÉ˘c á˘˘cô˘˘M »˘˘£˘ °TÉ˘˘f .≈°übC’G áMÉ°S ‘ óLÉ°ùŸG π«FGô°SEG ‘ áaô£àe ácôM π«µ°ûJ 1983/1/20 IOÉYEG É¡àª¡e .''â«ÑgQÉg ¿Òc'' º°SG â– ÉµjôeCGh .≈°übC’G óé°ùŸG ™bƒe ‘ πµ«¡dG πÑL AÉæH áYƒª› ∫É≤àYÉH áWô°ûdG âeÉb 1983/3/10 §«£îàdG áª¡àH á«°üî°T 40 øe ¿ƒµàJ Oƒ¡«dG øe âØ°ûàcG ób áWô°ûdG âfÉch ,Iƒ≤dÉH Ωô◊G ∫ƒNód ô˘ªŸG ΩÉ˘ë˘à˘bG ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j Úë˘∏˘°ùŸG Oƒ˘¡˘«˘dG ø˘˘e á˘˘©˘ HQCG . ôjQÉ≤J ÖLƒÃ ¿ƒ∏ª©jh »°VQC’G ájOƒ¡j áYƒª› ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG 1983/3/10 »˘°Só˘≤˘dG Ωô◊G ΩÉ˘ë˘à˘bG π˘«˘∏˘ dG ‘ âdhÉ˘˘M á˘˘aô˘˘£˘ à˘ e áYƒªÛG OGôaCG ¢†©H ¿Éch ,¬«a ¿É£«à°SÓd ∞jô°ûdG …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG …õ˘˘ dG ¿hó˘˘ Jô˘˘ ˘jh ìÓ˘˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘H Úé˘˘ ˘Ló˘˘ ˘e .»∏«FGô°SE’G π˘Ñ˘L AÉ˘æ˘eÉC ˘H'' ≈˘ª˘°ùj É˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› 1983/4/3 áHQÉ¨ŸG ÜÉH πNGO ™ªŒ áeÉbE’ IƒYO ¬LƒJ ''â«ÑdG .≈µÑŸG áMÉ°S Üôb AÉæeCÉH'' ≈ª°ùj Ée áYÉªL âeõàYG 1983/4/16

(¢ùJQBÉg) ¿ÉÁõæH …RƒY

‘ É˘˘¡˘ dÓ˘˘à˘ MG ò˘˘æ˘ eh ¢Só˘˘≤˘ dG á˘˘æ˘ ˘jó˘˘ e â°Vô˘˘ ©˘ ˘J ä’hÉÙG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¤EG ,1967 ΩÉ˘˘ Y ¿Gô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M á«aGôZƒÁódGh á«fGôª©dG É¡ŸÉ©e Ò«¨àd á«fƒ«¡°üdG óé°ùŸG πàMG óbh ,™bGƒdG ôeC’G á°SÉ«°S ¢Vôa πLCG øe ,ä’hÉÙG √òg øe ÈcC’G Aõ÷G ∞jô°ûdG ≈°übC’G ø˘˘e á˘˘cQÉ˘˘ÑÃh á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG äÉ˘˘HÉ˘˘°ü©˘˘dG âæ˘˘Ñ˘ J å«˘˘M ≈∏Y ΩƒYõŸG πµ«¡dG áeÉbE’ √Òeóàd á£N áeƒµ◊G Ée ≈∏Y »∏ªY π«dO …CG OƒLh ΩóY ºZQ ∂dPh ,¬°VÉ≤fCG ó˘°Uô˘f É˘«˘dÉ˘Jh ,ó˘é˘°ùŸG â– ¿É˘ª˘«˘∏˘°S π˘µ˘«˘ ¡˘ H ≈˘˘ª˘ °ùj »g »àdGh ,óé°ùŸG ≈∏Y á«fƒ«¡°üdG äGAGóàY’G ¢†©H á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG äÉ˘HÉ˘°ü©˘dG ¬˘H Ωƒ˘≤˘J ÉŸ ¢†«˘˘a ø˘˘e ¢†«˘˘Z :π«FGô°SEG ‘ áaô£àŸG á«æjódG äÉYÉª÷Gh IQÉ˘˘«˘ °S ‘ Qƒ˘˘Z …É˘˘ NOQƒ˘˘ e ∫GÔ÷G 1967/6/7 Ωƒ«dG ‘ ∞jô°ûdG Ωô◊G ≈∏Y ‹ƒà°ùj IQõæ› ∞°üf .Üô◊G ájGóH øe ådÉãdG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG äQOÉ˘˘°U 1967/6/7 .¿B’G ≈àM Égó©J ⁄h áHQÉ¨ŸG ÜÉH í«JÉØe Ωô◊G ‘ á˘˘©˘ ª÷G IÓ˘˘°U â∏˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J 1967/6/9 π£©àJ Iôe ∫hCG √òg âfÉch ∫ÓàM’G ôKEG »°Só≤dG ¢Só≤∏d øjódG ìÓ°U ôjô– òæe IÓ°üdG ôFÉ©°T É¡«a .Ú«Ñ«∏°üdG øe ''¿É˘ghO ¢ù«˘fO'' ±ô˘£˘àŸG º˘ë˘ à˘ bG 1969/8/21 ÜGôÙG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ“h Ωô◊G äÉ˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°S .óé°ùŸG Òeóàd ádhÉﬁ ‘ ¬«a QÉædG ΩGô°VEGh AÉ°†YCG øe ,‹GÎ°SCG íFÉ°S ∫É≤àYG 1969/8/23 .¥ô◊G çOÉM ÒHóJ áª¡àH ¬∏dG á°ù«æc áªµÙG øe ''OhG çhO'' á«°VÉ≤dG 1976/1/28 IÓ°üdG ‘ ≥◊G Oƒ¡«∏d ¿CG Qô≤J á«∏«FGô°SE’G ájõcôŸG .Ωô◊G πNGO ''¿ƒª∏°S ¿ƒ°TQƒZ '' áYÉªL âdhÉM 1979/8/14 É¡d Ghó°üJ ÚæWGƒŸG ¿CG ’EG ,óé°ùŸG ΩÉëàbG áaô£àŸG äÉ˘˘¡˘ LGƒ˘˘e Oƒ˘˘æ÷G ™˘˘e Gƒ˘˘°VÉ˘˘Nh á˘˘ dhÉÙG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°ûaGh øe äGô°û©dG É¡dÓN §≤°S Ωô◊G øY ´Éaó∏d ájQÉ°V .≈Mô÷G kÓHGh á«∏«FGô°SE’G áWô°ûdG â≤∏WCG 1979/11/11 iOCG É‡ Úª∏°ùŸG Ú∏°üŸG ≈∏Y ¢UÉ°UôdG øe kÉØ«ãc .ìGôéH º¡æe äGô°û©dG áHÉ°UEG ¤EG kGô“Dƒ˘e Oƒ˘¡˘«˘dG äÉ˘eÉ˘NÉ◊G ó˘˘≤˘ Y 1980/4/19 ≈∏Y Iô£«°ù∏d ¬dÓN Gƒ££N ¢Só≤dG ‘ º¡d kÉeÉY .≈°übC’G óé°ùŸG π˘˘Ñ˘ L AÉ˘˘æ˘ eGC á˘˘cô˘˘M OGô˘˘aGC º˘˘ë˘ à˘ ˘bG 1981/1/3 ºgh IÓ°üdG GhOGQCGh ∞jô°ûdG »°Só≤dG Ωô◊G πµ«¡dG .IGQƒàdG Öàc ¿ƒ∏ªëjh »∏«FGô°SE’G º∏©dG ¿ƒ©aôj kÉjOƒ¡j kÉ˘°üî˘°T 25 á˘˘dhÉﬁ ∫É˘˘ °ûaEG 1981/5/7 »˘˘°Só˘˘≤˘ dG Ωô◊G äÉ˘˘MÉ˘˘°ùd ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG Úaô˘˘£˘ ˘àŸG ø˘˘ e .áHQÉ¨ŸG ÜÉH êQÉN ¿ƒaô£àŸG »≤Hh ,∞jô°ûdG

á«fƒ«¡°U áaÉë°U

ÜÉë°ùf’G ¢Uƒ°üîH ¿hQÉ°T øe ájóL ÌcCG äôŸhCG :ICÉ°ûædG

‘ .¥Gô©dÉH Iô°üÑdG ‘ 36/2/12 ‘ OGDƒa º°SÉH ódh h √óMh Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ¤EG ôLÉg Iô°ûY áãdÉãdG ø°S ‘ È©e ‘ Éæµ°S √GƒHCG π°Uh ¿CG ó©Hh ,''É«aÉMôe'' ‘ ºq∏©J .Éª¡«dEG º°†fG ,É«°SOôH :º«∏©àdG

‘ ¿É˘cQC’Gh IOÉ˘«˘≤˘dG á˘°SQó˘e è˘jô˘Nh Êƒ˘fÉ˘K º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J .»æWƒdG øeC’G á«∏ch Êƒ«¡°üdG ¢û«÷G :ájôµ°ù©dG áeóÿG

óFÉ≤dG ¿Éc .ó«ªY áÑJôH ìqô°ùJh áæ°S 30 ƒëf ΩóN ,''Öq«£dG QGó÷G'' íààaG ,¿ÉæÑd ‘ •ÉÑJQ’G IóMƒd ∫hC’G É˘e á˘bô˘a OÉ˘b ,»˘Hƒ˘æ÷G ¿É˘æ˘Ñ˘d ¢û«˘L á˘˘eÉ˘˘bEG ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùe ¿hDƒ˘°T ≥˘°ùæ˘e Ö°üæ˘e π˘¨˘°Th ''Iô˘eÉ˘°ùdGh GOƒ˘˘¡˘ j'' ≈˘˘ª˘ °ùj .äGôe â°S Ö«°UCGh .á«æ«£°ù∏ØdG ≥WÉæŸG :á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G

AÉ˘æ˘Ñ˘dG ô˘jRh ,Üô◊G ô˘jRh ¿É˘˘c ,π˘˘ª˘ ©˘ dG Üõ˘˘M ¢ù«˘˘FQ ‘ ÖFÉf .AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉfh ä’É°üJ’G ôjRh ,¿Éµ°SE’Gh ''óMÉj'' ÜõMh πª©dG ÜõM øY 84 ΩÉ©dG òæe â°ù«æµdG á˘˘cô◊ ΩÉ˘˘©˘ dG ÒJô˘˘µ˘ °ùdG ¿É˘˘c ,ø˘˘eõ˘˘jGh Qõ˘˘jÉ˘˘Y á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘ H .IÒ°üM ƒHCG ¿hQÉgG áeÉYõH ,''»eÉJ'' :»∏FÉ©dG ™°VƒdG

±qô©J ,á°ùªÿ ÜCGh ‹hO øe á«fÉãdG Iôª∏d êhõàe …òdG É¡LhR øY â∏qeôJ ¿CG ó©H É¡JÉ°SGƒŸ AÉL ÉeóæY É¡«dEG .¬JOÉ«b â– ΩóN :É¡àaô©e ô°†J ’ QƒeCG

‘ á«˘Ñ˘jô˘°V á˘Ø˘dÉ˘îÃ √É˘Ñ˘à˘°TÓ˘d ≥˘«˘≤– ¬˘©˘e …ô˘LoCG kÉ˘≤˘°ùæ˘e ¿É˘c É˘eó˘æ˘Yh ,≥˘∏˘ZCG ∞˘∏ŸG ø˘µ˘dh ,äGQÉ˘≤˘©˘ dG ∫É› ™˘æ˘°üe ‘ º˘¡˘°SCÉ˘H ß˘Ø˘à˘MG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ¿hDƒ˘°ûd ∫É˘ª˘Y ¬˘«˘a π˘ª˘©˘j ¿É˘c å«˘M ,É˘ë˘jQCG ‘ á˘Ø˘qØÛG ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d Üô≤e ≥jó°U ..kÉeÉY 36 IóŸ √ô°T øNóe ..¿ƒ«æ«£°ù∏a ¬«qª°ùj ¿Éc ,π«ª÷G Ò°ûH ≥Ñ°SC’G ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG øe ..''‹QÉ°ûJ »≤jó°U''

≈∏Y â©°Vh »àdG ∂∏J ±É©°VCG 10 ≠∏Ñj ºéM äGP Ió≤©e ádƒ≤©e IQƒ°üH OGó©à°S’G πLCG øeh ,»°SÉH ¿Éàfƒj πgÉc å«M .âbƒdG øe ójõŸG ¤EG áLÉM ∑Éæg ΩOÉ≤dG AÓNEÓd ¤G á°SÉe áLÉëH âfÉc É¡fCG ™∏«°S IQGOE’ kÉ≤M’ ÚÑà«°S ∂a IQOÉÑe ≥«Ñ£àd OGó©à°S’G πLCG øe πbC’G ≈∏Y áæ°S øe ÌcCG AGƒ£f’G ò«Øæàd áHƒ∏£ŸG IóŸG Éªæ«H .•ÉÑJQ’G .∂dP »YƒdG ¥GÎNG ” ó≤a á«∏ª©∏d ôNBG ÖfÉL ∑Éægh ‘ ¿ƒ˘©˘ª˘°T á˘ª˘ ¡˘ eh ,≥˘˘WÉ˘˘æŸG ø˘˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G á˘˘«˘ °†b ‘ Éªc .π¡°SCG ¿ƒµJ ób á«Hô¨dG áØ°†dG »æWƒà°ùe á¡LGƒe ÉC ˘ LÉ˘˘a …ò˘˘dG ¿hQÉ˘˘°ûd É˘˘aÓ˘˘N á˘˘ë˘ ˘°VGh äôŸhG á˘˘ ¡˘ ˘Lh ¿CG .√É˘˘jGƒ˘˘f ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dG ΩGó˘˘©˘ fÉ˘˘H §˘˘«˘ MGoC h ¬˘˘JQOÉ˘˘ÑÃ ™˘˘«˘ ª÷G ™e ¬à∏HÉ≤e ∫Óîa ,É¡«a ¢ùÑod ’ á¨∏H çóëàj äôŸhCÉa ºµ◊G äGò∏e øe ™Ñ°T ób ¬fCÉH ìô°U äƒfhôMG äƒ©jój π˘ª˘ë˘j ¿B’Gh ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG ¬˘Ñ˘°UÉ˘æ˘e ‘ ¿É˘£˘ ∏˘ °ùdG º˘˘YÉ˘˘æ˘ eh .¬∏gÉc ≈∏Y â«≤doGC »àdG ≥WÉæŸG ÜÉë°ùf’G ò«ØæJ ádÉ°SQ »≤«≤Mh π«°UCG ƒg πH ,Ö°ùëa É«¶Ød ¢ù«d ΩGõàd’G Gòg Èà˘©˘J »˘à˘dG ¬˘à˘∏˘FÉ˘Y AÉ˘˘æ˘ HGC ™˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘bÓ˘˘Y ‘ ≈˘˘à˘ M RQÉ˘˘Hh .√ô¶f á¡Lh Ö°ùM á«ªgCG ÌcC’G ¬à«©Lôe äôŸhCG ∞˘bƒ˘e É˘¡˘æ˘Y È©˘oj »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ bGó˘˘°üŸG ÖÑ˘˘°ùH ¬∏gÉ°ùJ º¡a Ö©°üj ,•ÉÑJQ’G ∂a á«°†b ‘ ójóëàdÉH ó«cCÉàdÉH ∑Qój ƒ¡a .Égò«ØæJ ¤G ¬Lƒàj ƒgh ¬°ùØf ™e ‘ ¬˘fÉ˘µ˘eh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh »˘≤˘«˘≤◊G √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG ¿CG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘b ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J ,»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG áYƒ°VƒŸG äÓ°†©ŸG áeÉ°ùL ∂°T ¿hóH ∑Qójh ,á£ÿG òæe IQOÉÑŸG äÉMGÎbG ¤EG Ö«éà°ùj ’ GPÉª∏a ,¬≤jôW ‘ ¤EG IOƒ©∏d á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ÚæWƒà°ùŸG ™«é°ûàH ¿B’G ,∫OÉ˘Y ¢†jƒ˘©˘J π˘HÉ˘˘≤˘ e á˘˘«˘ YGƒ˘˘W ô˘˘°†NC’G §ÿG π˘˘NGO ¿CG á˘dhó˘dG ≈˘∏˘Y π˘¡˘°ù«˘°S ¢†aô˘dG á˘¡˘Ñ˘L äô˘¨˘°U É˘ª˘∏˘µ˘ a äOGORG É°Sƒª∏e ÜÉë°ùf’G ¿Éc Éª∏ch ,ÚæWƒà°ùŸG ¬LGƒJ .º¡©e ºgÉØJ ¤EG π°UƒàdG á«dÉªàMG

É«Ø«°ùJ Ú«©J øY äôŸhCG Oƒ¡jCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿ÓYEG ÖFÉf Ö°üæe π¨°ûJ »àdGh ™∏«°S IQGOE’ á°ù«FQ ¿ƒ©ª°T á˘jó˘L ≈˘∏˘ Y π˘˘dó˘˘j ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿Gƒ˘˘jO ‘ ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e .Öéj Éªc AGƒ£f’G á£N ò«Øæàd OGó©à°SÓd √ÉjGƒf AGQRƒdG á°SÉFQ ¬dƒNO øe øjô¡°T ó©Hh ¬fEG å«M OGó˘©˘à˘°S’G ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘dhó˘dG ‘ IÒÑ˘c á˘Ø˘Xƒ˘˘e ∞˘˘∏˘ µ˘ j ‘ ¬˘fÓ˘YGE ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,ÚeÉ˘Y ó˘©˘H á˘˘£ÿG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d AÓNE’G ò«ØæàH √QGôb øY äƒfôMG äƒ©jój ™e á∏HÉ≤e IQób ∂°T ¿hóH ¬jó∏a ,IóMGh á©aO á«Hô¨dG áØ°†dG øe .∂dP ò«ØæJ ≈∏Y áLÉM ∑Éæg ,áª°ùf ∞dCG 70 AÓNEG πLCG øeh ,øµdh ôaƒàe ÒZ ºbôdG Gògh ,á«æµ°S IóMh ∞dCG 15 ¤EG á°SÉe ” á∏FÉY 2700 π«gCÉJ IOÉYEGh ¿Éµ°SEG ¿EÉa ∂dòch ,¿B’G ‹É˘˘ª˘ °Th ∞˘˘«˘ £˘ b ¢Tƒ˘˘Z ‘ º˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘¡˘ YÓ˘˘ à˘ ˘bG äGQÉ˘«˘∏˘e á˘°ùª˘N Òaƒ˘˘J á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ à˘ j Iô˘˘eÉ˘˘°ùdG äÉ°†jƒ©àdG ±ô°üd IQó≤ŸG áØ∏µàdG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,πµ«°T AÉæÑ∏d Üƒ∏£ŸG QÉªãà°S’Gh á«Hô¨dG áØ°†dG øe Ú∏Môª∏d πbC’G ≈∏Y πµ«°T QÉ«∏e 50 ≠∏Ñj á«àëàdG ≈æÑdG OGóYEGh .¢û«÷G QÉ°ûàfG IOÉYEG ∞«dÉµJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N äõ˘˘ ˘ ˘cQ ó˘˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG ¿CG ∂dP ¤EG ∞˘˘ ˘ ˘°VCG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ∞˘«˘£˘b ¢Tƒ˘Z ø˘Y Ú∏˘Mô˘oª˘∏˘d äÉ˘°†jƒ˘©˘ à˘ dG ΩÉY ‘ AÉæ«°S øe â«eÉj ÜÉë°ùfG øe IOÉØà°ùŸG ¢ShQódG .IóM ≈∏Y á∏FÉY πµd ájOôa ∫ƒ∏M Ëó≤J ” å«M ,1982 á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZÉC ˘ a Gò˘˘¡˘ dh ,º˘˘ «˘ ˘°ùL ÉC ˘ ˘£˘ ˘N ≥˘˘ M’ âbh ‘ ÚÑ˘˘ Jh ƒg Gògh ,á«YÉªL IQƒ°üH É¡∏«MôJ âÑ∏W äÉæWƒà°ùŸG ¤G .Ú∏Môoª∏d ∫ƒ∏M AÉ£YEG ‘ ÒNCÉàdG AGQh øe ÖÑ°ùdG á°VQÉ©ŸG Ió°T Öéj Éªc ádhódG Qó≤J ⁄ ∂dP ÖfÉL ‘ ÚæWƒà°ùŸG ¢†aQh ´Óàb’G á«∏ª©d á«LƒdƒjójC’G AÓNE’G Iõ¡LCG ™e ¿hÉ©àdG ∂dP ≈∏Y AÉæH IõZ ´É£b .IÒNC’G π«MÎdG á¶◊ ≈àM ¢†jƒ©àdGh ΩÉeCG πKÉŸG …óëàdG áHƒ©°U ó°ùŒ äÉ«£©ŸG √òg πcÉ°ûe ¬LGƒJ ¿CG É¡«∏Y ¿ƒµ«°S å«M .¿ƒ©ª°T É«Ø°ùJ

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉÑ°T

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

¿CG ÜPÉ˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .Iô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘dG …ƒ˘˘ ˘b ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ j ¢SƒfÉ«∏àfƒc

Jun

2006 - Issue

(181)

:iôNG ä’Éc hh …CG »H ƒj º¡∏µ°T º¡∏¨°ûj Ée Qó≤H Ú«µjôeC’G Ú≤gGôŸG ∫ÉH IÉ«◊Gh πÑ≤à°ùŸG Ωƒªg π¨°ûJ ’ ≈àMh ≥∏≤dG h áHBÉµdÉH ô©°ûj º¡æe ¢†©ÑdG π©éj óM ¤EG ¬æY ºgÉ°VQ ΩóYh »LQÉÿG .QÉëàf’G ‘ áÑZôdG èFÉàf ¿EG á«Ñ£dG ¿hGôH á°SQóeh ô∏àHh ‹OGôH ≈Ø°ûà°ùe øe πc ‘ AÉª∏©dG ∫Ébh ‘ âjôLCG á°SGQO èFÉàf ™e áHQÉ≤àe âfÉc Ú≤gGôŸG øe áæ«Y ≈∏Y ÉghôLCG »àdG á°SQGódG »àdG á°SGQódG â∏ª°Th .IOÉM á«°ùØf äÉHGô£°VG øe ¿ƒfÉ©j Ú≤gGôe ≈∏Y ≈°†e Ée É«°ùcQƒfCÉH áahô©ŸG á«¡°ûdG ΩGó©fG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG Ú≤gGôŸG kÉ°†jCG AÉª∏©dG ÉgGôLCG .á«YÉªàLE’G º¡JÉWÉ°ûfh áeÉ©dG º¡àë°U ≈∏Y ∂dP ÒKCÉJ áaô©Ÿ ádhÉﬁ ‘ É«ª«dƒHh

á«HõM Iƒë°U

aalhaddad@alwatannews.net

Fri

»˘LQÉÿG º˘¡˘∏˘µ˘°T º˘¡˘Ñ˘é˘©˘j ’ ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eC’G ¿ƒ˘≤˘gGôŸG

»Ñjô©dG Oƒªﬁ

,õé©dG AGóH øjôëÑdG á©eÉL á«fGõ«e âÑ«°UCG ¿CG ó©H ..¬JÉ«YGóJh ∞°û≤àdG AGhO øe É¡àÑ∏W ÉfÉY Gò˘¡˘d á˘«˘ Ñ˘ fÉ÷G ¢VGô˘˘YC’G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e ∫Gƒ˘˘Wh ,ájQƒ¡÷G ΩÓbC’G ÜÉë°UCG øe ∑ô– …CG nôf ⁄ ,AGhódG ø˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ JÉ˘˘HÉ˘˘à˘ c âfÉ˘˘c π˘˘H ,á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ‘ É˘˘ ¡˘ ∏˘ ≤˘ K É˘˘ ¡˘ d »˘˘ à˘ dG ..”CÉŸG ‘ ó«MƒdG 'ÓŸG'' »g ÜÉÑ°ûdG ‘ á«HÓ£dG ºFGƒ≤dG Rƒa èFÉàf äô¡X ¿CG ó©H øµdh ,ÚjQÉ°ù«dG πgCG øe ÚØ≤ãŸG óMCÉH âÄLƒa ,äÉHÉîàf’G ô¶ædG kÉàa’ ,IOóﬁ á«HÓW áªFÉb ä’ƒ£Hh OÉ›CÉH ó«°ûj ó˘˘ b âfÉ˘˘ c ,äÉ˘˘ ≤˘ jÉ˘˘ °†e á˘˘ Ä˘ «˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ ≤˘ «˘ bO π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘J ¤EG ..IOƒLƒŸG ºFGƒ≤dG á«≤H πÑb øe áªFÉ≤dG √òg É¡d â°Vô©J ,á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG √ò˘˘¡˘ d …ô˘˘é˘ j ÉÃ º˘˘∏˘ ≤˘ dG Gò˘˘ g ΩÉŸEG âÑ˘˘ é˘ ©˘ a ’EG ,∞dÉ°ùdG ¬dÉ≤e ‘ ¬«dEG ÖgP Ée ¢†©H ‘ …CGôdG ¬à≤aGhh IóŸG ∫Gƒ˘˘ W ¬˘˘ ©˘ bƒ˘˘ e ø˘˘ Y ,»˘˘ °ùØ˘˘ f IQGô˘˘ b ‘ âdAÉ˘˘ °ùJ »˘˘ æ˘ ˘fCG øe ’h ,ójõJh ºbÉØàJ øjôëÑdG áÑ∏W IÉfÉ©eh ,áeô°üæŸG !!º¡d Ö«› hCG ô°UÉf Gò˘˘ g ¢üî˘˘ °ûH ó˘˘ jó˘˘ °ûdG »˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘YEG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh É¡«∏Y kÉë°VGh ¿Éc »àdGh ,IôNCÉàŸG ¬Jƒë°U ¿CG ’EG ,ÖJÉµdG É˘˘e »˘˘g ,É˘˘gÉ˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ j äÉ˘˘«˘ Lƒ˘˘dó˘˘jBG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d ;»˘˘ Hõ◊G π˘˘ «ŸG ,á≤HÉ°ùdG ¬J’É≤e âfÉc ó≤a !!…ód Öé©J áeÓY πµ°ûJ ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘e ¬˘˘Ñ˘ °TCGh ,»˘˘HÓ˘˘£˘ dG ¿CÉ˘ °ûdG ø˘˘ Y ó˘˘ ©˘ Ñ˘ dG π˘˘ c Ió˘˘ «˘ ©˘ H ..áfƒæMh á©jOh á«°SÉ«°S äÉÑLƒH øe º∏b ƒg πH ,kGójó– ÖJÉµdG Gòg ÖJÉYCG Éæg â°ùdh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘°T ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ e ,¬˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘e äGô˘˘ °û©˘˘ ˘dG º˘˘ ˘°†J á˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ e ø˘Y ,á˘«˘Lƒ˘dó˘jB’G º˘¡˘Ñ˘gGò˘eh º˘¡˘JÉ˘«˘Lƒ˘∏˘«˘ã˘ eh ,º˘˘¡˘ JGÒ¶˘˘æ˘ J ..´QÉ°ûdG ¢†Ñf ‘ É˘˘æ˘ ∏˘ eCG »˘˘g ,É˘˘¡˘ fƒ˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ¿CÉ˘ H Gƒ˘˘ °SÉ˘˘ æ˘ Jh Üô°†f …òdG ÉæØ«°S »gh ,»Ñ©°ûdG ÉæJƒ°U »gh ,Ò«¨àdG ..¬H áfOÉ¡Ã πÑ≤j ’h ió°üàj ¿CG Öéj ,ìÓ°S áª∏µdÉa ¿CG ¢ù«˘˘dh ,¢SÉ˘˘æ˘ dG Ωƒ˘˘ª˘ g è˘˘dÉ˘˘©˘ J ≈˘˘ à˘ M ;á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG IOhÉ˘˘ ¡˘ eh ..¬aôMCG ÚH º¡ª°üàîjh ¢SÉædG ¬HÉéj ΩÓ˘˘ ˘bC’G ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCG ¤EG ,Ò¨˘˘ ˘°U º˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ c »˘˘ ˘ æ˘ ˘ e Iƒ˘˘ ˘ YOh ‘ ÚÄ˘˘ jô˘˘ L Gƒ˘˘ fƒ˘˘ ch ,Ö©˘˘ °ûdG π˘˘ cÉ˘˘ °ûe Gƒ˘˘ æ˘ °†à˘˘ MG ,á˘˘ fÉ˘˘ fô˘˘ dG áaÉë°üdG ≈MQh ¿ÉeõdG Éæ«∏Y »°†Á ¿CG ∫óH ,É¡MôW !!ÚëW ¿hO ™é©Œ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG

.á°SGQódG á˘«˘ª˘æ˘J ó˘˘¡˘ ©Ã ô˘˘jóŸG Qó˘˘æ˘ °ùµ˘˘dG ¿GhO ∫É˘˘bh º¡WQƒJ ∫ÉªàMG ójõj ’ ÉæHÉÑ°T ¿CG ™e'' ∫ÉØW’G á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ∫hó˘˘dG ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ÌcCG ∑Gô˘˘Y ‘ GƒdGR Ée º¡fEÉa á°SGQódG É¡àdhÉæJ »àdG iôN’G .∞æ©dÉH ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ äƒª∏d á°VôY ÌcCG Oó˘˘ ˘ Y ‘ ô˘˘ ˘ °ûf …ò˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘cPh ∫ÉØW’G ÖW ∞«°TQCG ájQhO øe ¿GôjõM/ƒ«fƒj ÉæéFÉàf ¬Mô£J …òdG º¡ŸG ∫GDƒ°ùdG'' Ú≤gGôŸGh ‘ ∞˘˘æ˘ ©˘ dÉ˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG äÉ˘˘«˘ aƒ˘˘ dG OGOõ˘˘ J GPÉŸ ƒ˘˘ g ¢ùØ˘˘f ó˘˘¡˘ °ûJ ∫hO ø˘˘Y Ió˘˘°ûH Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG á˘∏˘JÉ˘≤˘dG ÒZ á˘Ø˘«˘æ˘©˘dG äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°ùdG ø˘˘e ä’ó˘˘©ŸG ø˘˘ e äÉ˘˘ HÉ˘˘ °UE’Gh á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°S’G π˘˘ ª˘ ˘Mh ∑Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG) (''.∑Gô©dG ¿CG ƒg kÓªàﬁ kGÒ°ùØJ ¿CG á°SGQódG âaÉ°VCGh ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y IQób ÌcCG Ú«µjôeC’G Ú≤gGôŸG .á∏JÉ≤dG áë∏°S’G ≈∏Y äóLh á≤HÉ°S á°SGQóH ôjô≤àdG ó¡°ûà°SG Éªc øe ¬fCG ÌcCG ¿hó≤à©j Ú«µjôeC’G Ú≤gGôŸG ¿CG á˘fQÉ˘≤˘e º˘¡˘JÉ˘µ˘∏˘à‡ á˘jÉ˘ª◊ Gƒ˘∏˘à˘≤˘oj ¿CG Ö°SÉ˘˘æŸG .É«°ShQh É«fÉehQh Góæ∏æah É«fƒà°SG ‘ º¡fGôbCÉH ‘ ¿ƒ«µjôeC’G ¿ƒ≤gGôŸG ¿Éc ∂dP ≈∏Y IhÓYh ø˘˘e Üô◊G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ÌcCG á˘˘ °SGQó˘˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘Y á˘˘°SGQó˘˘dG ‘h .iô˘˘NG á˘˘ dhO á˘˘ jGC ‘ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG âØ∏àNG ÚæK’G Ωƒj äô°ûf »àdG ¢ùªÿG ∫hódG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿É˘˘ch .á˘˘é˘ £˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M äGAÉ˘˘ °üM’G ôNBG ‘ áé˘£˘∏˘Ñ˘∏˘d kÉ˘°Vô˘©˘J ÌcC’G ¿ƒ˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G áÑ∏£dG ¿Éc Éªæ«H áÄŸÉH 42 áÑ°ùæH á°SGQódG ∫ƒ°üa áÄŸÉH 41 ∫Ébh .áÄŸÉH 14 áÑ°ùæH πb’G ¿ƒjójƒ°ùdG .áé£∏Ñ∏d Gƒ°Vô©J º¡fCG Ú«µjôeC’G áÑ∏£dG øe ‘ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÓ˘ª◊G ¿EG ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ∫É˘bh äóLhh áé£∏ÑdG âaó¡à°SG á«aÉfóæµ°S’G ∫hódG kÉYƒ«°T ÜÉÑ°SC’G ÌcCG áé£∏ÑdG ¿CG á≤HÉ°S á°SGQO ¢SQGóŸG ‘ á∏JÉ≤dG ¿GÒædG ¥ÓWEG çOGƒM AGQh

ó˘jƒ˘°ùdGh ∫É˘¨˘JÈdGh π˘«˘FGô˘°SGh Gó˘æ˘dô˘˘jG ‘ 15h 1997 »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘ dG ∫Ó˘˘N Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh .1998h ø˘e á˘˘ÄŸÉ˘˘H 60 ƒ˘˘ë˘ f ¿CG π˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ Lhh ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ∑Gô˘Y ‘ Gƒ˘WQƒ˘à˘ j ⁄ Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ⁄h .¢ùªÿG ∫hódG ‘ ∫ó©ŸG ¢ùØf ƒgh ≥HÉ°ùdG ‘ kÉMÓ°S »µjôeC’G ÜÉÑ°ûdG øe áÄŸÉH 89 πªëj ,¢ùªÿG ∫hódG ‘ ∫ó©ŸG ¢ùØf ƒgh ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG …CG ‘ GƒHÉ°üj ⁄ º¡fEG áÄŸÉH 84 øe ÌcCG ∫Ébh .iôN’G ∫hódG ‘ ∫ó©ŸG ¢ùØf ƒgh QÉé°T ¿EÉa ∑GôY ‘ GƒWQƒJ …òdG ¿ÉÑ°û∏d áÑ°ùædÉHh ƒgh ,§≤a á°VQÉY IQƒ°üH ∂dP π©a º¡ª¶©e É˘¡˘à˘dhÉ˘æ˘J »˘˘à˘ dG iô˘˘N’G ∫hó˘˘∏˘ d ¬˘˘HÉ˘˘°ûe ∫ó˘˘©˘ e

∫Ébh ¿EG ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘ dG å∏K Ú≤gGôŸG º¡à∏ª°T øjòdG ÒZ á˘˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘ dG º˘¡˘ ∏˘ µ˘ °ûH AGó˘˘©˘ °S ¿hójôjh »LQÉÿG É˘˘ ˘e A»˘˘ ˘°ûH ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG øjÒ°ûe ,∂dP Ò«¨àd á˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘dÉ◊G ¿CG ¤EG ø˘˘ ˘e kGAƒ˘˘ ˘°S ÌcCG A’Dƒ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d .ºgÒZ ¿CG iô˘˘ ˘j ô˘˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ‘h ó˘˘ b Ú«˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ú≤˘˘ ˘gGôŸG r¿C’ á˘˘°Vô˘˘Y ÌcCG Gƒ˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘°UCG å«˘M á˘Ø˘«˘æ˘Y á˘à˘«˘e Gƒ˘˘JƒÁ ‘ Ú≤gGôŸG ¿EG ¿ƒãMÉH ∫Éb GhOƒ©j ⁄ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ º¡fGôbCG øe kÉØæY ÌcCG É˘¡˘à˘dhÉ˘æ˘ J iô˘˘NCG ∫hO ™˘˘HQCG ÌcCG á˘°Vô˘Y º˘¡˘æ˘µ˘d á˘°SGQO .áØ«æY áà«e GƒJƒÁ r¿’C ÚãMÉÑdG ô˘jô˘≤˘J ∫É˘bh ó˘˘b ¥ô˘˘Ø˘ dG ¿CG Úæ˘˘ K’G Ωƒ˘˘ j á∏JÉ≤dG áë∏°SC’G ôaƒàH ≥∏©àj ÉÃQ hCG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ‘ IÉ˘˘«◊G √ÉŒ ∞˘˘bGƒŸG ±Ó˘˘à˘ NG .äƒŸGh ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d á˘˘°SGQO â∏˘˘∏˘ Mh π˘˘Ø˘ £˘ dG á˘˘ ë˘ ˘°üd »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘fÉ˘«˘H á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘LCG í˘˘ ˘°ùe õ˘˘ cQh .á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG º°†J äÉfÉ«H ≈∏Y π«∏ëàdG IÉàa 11530h ¿É«àa 10610 11 ÚH ºgQÉªYCG ìhGÎJ

á``````````````````HÉ`````````°T äGƒ````````````°UG

....IÉ``````````````````````«````◊G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ````````````e äÉeó°Uh ¢ù«HGƒc »JÉ«M íÑ°üJh ? ÉfCG øjCG.. »JÉjÉµMh .. »JÓjh äÉª∏µdG »æe âYÉ°V »Ø°SCG ??? IÉ«◊G ≈æ©e Ée kÉµë°V Üô°TCGh... Ωƒ«dG êôNCÉ°S º¡©eh º¡æe kÉÑM ¢ùÑdCGh ∫GDƒ°ùdG …ód ≈≤Ñ«°S øµdh ¿ƒcCG ’ hCG ¿ƒcCG ∫Éﬁ ¬Ñ°T …óæY Ö◊G ≈≤Ñ«°Sh .. ¿ƒcCÉ°Sh ... ¿ƒcCG ... IÉ«ë∏d ≈æ©e ƒg ∫GDƒ°ù∏d lOQ ƒg …hÉbô°ûdG »∏Y ¢†«a 2005 πjôHCG

.... ÉfCG …ÒZ ??? ≥«ªY ....... äƒ°üH ??? IÉ«◊G ≈æ©e Ée ÊGƒæY ≈àM »àdƒØW .. »eÓMCG ... »eÉjCG ∫GDƒ°ùdG áMÉ°S ‘ Ì©ÑàJ .. ¿õ◊G AÉ°†a ‘ ôjÉ£àJ .. »æ°†Mh …ój ÚH øe .. É¡∏c .. É¡∏c ôjÉ£àJ .... ∫ÉÙG ¥óæN ‘ Ì©ÑàJ .. IÉ«◊G ≈æ©e Ée Qó¨dG äÉæ©£H â°ù°ùMCG …ô¡X ¤EG …ój äOóe Éª∏c π«dh á¶◊ ÓH kÉeƒj ¢û«YCG »æfG ∞°ûàcCG »æ«Y â°†ªZCG Éª∏c !!! ôéa √ôNBG ¢ù«d ??? IÉ«◊G ≈æ©e Ée áÑ«Äc ... Ió«©°S Ió«Mh äGOôØŸG …ód §∏àîJ .... h

???? IÉ«◊G ≈æ©e Ée !!!AÉ°ùe πc IQƒ¡≤e ¿ƒcCG ¿CGh ... IÒ¨°U ... á∏«dP ¿ƒcG ¿CGh ????AÉµÑdG äƒ°U Êƒ«Y øe Üô¡jh ??? IÉ«◊G ≈æ©e Ée !!? ¿Éé°ùdG »æfCG ΩCG .... ÉfCG áfƒé°ùe ....h áMƒHòe .. áehôﬁ ,,, »Jƒ°U Éj √BG .. »Jƒ°U .... ¿Éeô◊ÉH ô©°ûj äÉH »ª∏b ≈àM »JÉHÉàc ??? IÉ«◊G ≈æ©e Ée ≥jô£dG áYQÉb óæY ájQÉY ∞≤J »MhôLh ..É¡d ôªY ’ .. É¡d ¬Lh ’ É¡e’BG äÉfCG »©j óMCG ’ ÉfCG …ÒZ óMCG ’

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

IógÉ°ûŸG ≥ëà°ùJ ΩÓaCG :»∏Y ƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY-OGóYEG ¢Vô©J »àdG ΩÓaC’G ºgCG øY á©jô°S IòÑf ÇQÉ≤dG …õjõY ∂d Ωó≤f ájhGõdG √òg ‘ ÖZôj »àdG Iójó÷G ΩÓaC’G ,QÉ°Sh Iôjõ÷Gh ∞«°ùdG äÉªæ«°S ™ª› QhO ‘ kÉ«dÉM .´ƒÑ°SC’G ∫GƒW É¡à©HÉàe ‘ øjôëÑdG ‘ ógÉ°ûŸG

äÉMÉéædG πc RhÉŒ º∏«a .. zÇQÉW ±ôX{

ø˘˘µ˘ dh .á˘˘ «˘ °†b π˘˘ ª˘ ë˘ j ’ ¬˘˘ fCG í˘˘ «˘ ë˘ °U .¢SÉ˘˘ æ˘ dG »≤d ¬fCG »Øµjh ,ìÉéæ∏d ¢SÉ«≤ŸG â°ù«d á«°†≤dG ó¡°Th ájô°üŸG ¢Vô©dG QhO πNGO kGÒÑc kÉMÉ‚ .'Q' ƒ¡ª÷G øe kGÒÑc k’ÉÑbEG hCG ±ÉØ°SEG ¬«a ¢ù«d º∏«ØdG ¿CG âaÉ°VCGh ‘ èàæŸG πîÑj ⁄h ..'ò' jòd'' º∏«a ¬æµdh ,∫GòàHG .π«ª÷G πµ°ûdG Gò¡H êôî«d ¬«∏Y ¥ÉØfE’G Ée ÜÉÑ°ûdG øe É¡∏«L AÉæHCGh É¡fCG äócCG Q' ƒf'' º˘˘ ¡˘ eÉ˘˘ eCG ¿CGh ,»˘˘ æ˘ Ø˘ dG QGƒ˘˘ °ûŸG á˘˘ jGó˘˘ H ‘ Gƒ˘˘ dGR .ÉgƒÑ°ùàµj ¿CG óH ’ IÈN

»Hô©dG º∏«ØdG øY ´ƒÑ°SC’G Gòg åjó◊G äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG RhÉŒ …ò˘˘ dG 'ÇQÉ˘˘ W ±ô˘˘ X' õ˘˘ «˘ ˘ªŸG á°üb QhóJh .è«∏ÿGh IôgÉ≤dG ‘ ¬°VôY ∫ÓN ¢üî°T ƒgh ,(»ª∏M óªMCG) ¥QÉW ∫ƒM º∏«ØdG ºFGO ¬æµdh ,ä’É°üJG ácô°T ‘ πª©j …OÉY ,ΩÉ˘˘ j’C G ó˘˘ MGC ‘ .¬˘˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ó˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘j ¿CG ø˘˘ e ±ƒÿG ¬fCÉH kGóYh ¬«£©jh ∫ÉªYCG πLQ ¥QÉW ≈∏Y πNój á˘˘cô˘˘ë˘àŸG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘dG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ ª˘ c …Î°û«˘˘°S ∞˘˘JÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y â°üæ˘˘à˘ dÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ b GPEG ,¬˘˘ ≤˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ¥QÉW Qô≤j ,¬∏ª©H ßØàëj »µd .Ú©e ¢üî°T ΩGôZ ‘ ™≤j Ée ¿ÉYô°S øµdh ,∂dòH ΩÉ«≤dG â°üæ˘˘à˘dÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘j »˘˘à˘dG (Qƒ˘˘f) äƒ˘˘°üdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U .É¡«∏Y …ó«eƒµdG :´ƒædG .πeÉc …ó› ,Qƒf ,»ª∏M óªMCG :π«ã“ .¿É°ùMEG πFGh :êGôNEG ≈˘˘ ∏˘ Y kGOÉ˘˘ M kÉ˘ eƒ˘˘ é˘ ˘g ÖÑ˘˘ °ùj 'ÇQÉ˘˘ W ±ô˘˘ X' Qƒf á«fÉæÑ∏dG Ωƒé¡d kGÒNCG Qƒf á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG â°Vô©J ±ôX'' º∏«a ‘ ÉgQhO ÖÑ°ùH OÉ≤ædG øe OÉM É˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ ¡˘ ˘JGh »˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘M ó˘˘ ˘ª˘ ˘MGC π˘˘ ˘ã˘ ˘ªŸG ™˘˘ ˘e Ç' QÉ˘˘ ˘W hCG á˘˘«˘ °†b π˘˘ª˘ ë˘ j ’ π˘˘ ª˘ Y ∫ƒ˘˘ Ñ˘ bh á˘˘ «˘ ë˘ £˘ °ùdÉ˘˘ H πc'' :á∏FÉb É¡jó≤àæe ≈∏Y äOQ Q' ƒf ' .kÉfƒª°†e »YOCG ’ ÉfCG ájÉ¡ædG ‘h ..ô¶f á¡Lh ¬d ¿É°ùfEG ..§°ShC’G ¥ô°ûdG á«°†b πë«°S º∏«ØdG Gòg ¿CG ≈∏Y ∞«ØN ¬eOh ∞«£d º∏«a ¬fEG ∫ƒbCG øµd

»``````æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¿É``````gQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f …È°U É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡Ÿ z‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCGh ÖW{ :øjódG AÓY AÉæg - ähÒH áÁób á«æZCG Ëó≤J ≈∏Y ÉªFGO ¢Uô– »àdGh- ΩÉ©dG Gòg ¿ÉgQƒf á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG äQÉàNG É¡JOCGh …È°U É¡e ájô°üŸG áfÉæØdG É¡àæZ »àdG ‹ ' Ée ÉfGh ÖW'' á«æZCG »æ¨J ¿CG ,-ójóL ™jRƒàH â– Ö«∏c ƒjó«a É¡JQƒ°Uh ,®ƒØﬁ Ö«‚ ÖjOCÓd ø' jô°ü≤dG ÚH'' º∏«a ‘ »Ø£d ¬jOÉf á∏ãªŸG .¢Sƒ«fÉW π«ªc êôıG IQGOEG äÉæ«°ùªÿG IÎa ™e Ö°SÉæàj ô¡¶Ã ô¡¶J ¿CG ≈∏Y Ö«∏c ƒjó«ØdG ‘ ¿ÉgQƒf äóªàYGh ∂∏e êôıG QÉàNG Gò¡d ,º«gGôHEG º©æŸG óÑY πãªŸG ™e »Ø£d ¬jOÉf ¬à∏ãe …òdG ó¡°ûŸG kGójó–h á«fÉæÑ∏dG áªª°üŸG É¡àªª°U AÉjRCG kÉ°†jCG ¿ÉgQƒf äQÉàNG Éªc ,QhódÉH Ωƒ≤«d ÉæM ΩÉ°Sh ¿ÉæÑd ∫ÉªL ô°üe øe kÉ°ü«°üN äô°†MCG »àdG äQGƒ°ù°ùcE’G ∂dòch ,Ö«∏µdG AGƒLCG Ö°SÉæàd QƒYC’G ihóf .»Ø£d ÉjOÉf ¬H âeÉb Éªc á°übGQ äÉcôëH ¿ÉgQƒf Ωƒ≤à°Sh .QƒYC’G É«fGQ ¬àªª°U É¡°†©Hh âÑãJ IójóL ógÉ°ûÃ ¿ÉgQƒf É¡©ÑàJ º∏«ØdG øe ógÉ°ûŸG ¢†©H Ö«∏c ƒjó«ØdG ‘ Ωó≤«°Sh .π«ãªàdG ‘ É¡JQGóL É¡«a É¡JQÉ«°ùH ôjƒ°üàdG ¿Éµe ¤EG »JCÉJ á«FÉªæ«°S áª‚ øY »µëàa Ö«∏c ƒjó«ØdG á°üb ÉeCG ÉgQÉ¶àfÉH ¿ƒµjh ,π«ªéàdG IÒÑNh Égô©°T ∞Ø°üeh É¡JóYÉ°ùeh É¡dÉªYCG Iôjóe ™e áªîØdG ∫OÉÑàe ÜÉéYE’G ™«ª÷G ßMÓjh ,ÉæM ΩÉ°Sh ¿ÉæÑd ∫ÉªL ∂∏e √QhO πãÁ …òdG º∏«ØdG êôﬂ .ôjƒ°üàdG IÎa á∏«W Éª¡æ«H ‘ Éªc É¡Lhõd ™dóàJh πjÉªàJh »' Ø£d ÉjOÉf'' πãe ¢ùHÓŸG π°ù¨J ¿ÉgQƒf ô¡¶J º∏«ØdG ‘h .»∏°UC’G º∏«ØdG á«fÉãdG áî°ùædG ÉeCGh ,zaudio production{ƒjOƒà°SG ‘ â∏é°S á«∏°U’G á«æZC’G ¿CG ôcòjh ¿' É«LhQÉH ƒL'' äÉgƒjOƒà°SG ÚH É¡∏«é°ùJ ºàa ¢' ûjÉY ∫OÉY'' É¡YqRh »àdG remix á«æZC’G øe .É«côJh IôgÉ≤dGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

z’ hCG º©f{`d ó©à°ùJh záªMQ ÓH{ Qqƒ°üJ

zâéq∏îJ{ »ææµd ..ájô°üe ÉfCG í«ë°U :…qQódG áÑg äÉ˘˘jÉ˘˘¡˘ f ø˘˘µ˘ dh É˘˘°†jCG ¢Shó˘˘dG ÖdÉ˘˘Wh ,IRÉ˘˘à‡ »˘˘ ¡˘ ˘a .á©bƒàe ÒZ Ée ÉYƒf ¬°ü°üb ΩÉ©dG Gòg πªY øe ÌcCG ‘ ∑Qƒ¡X ÖÑ°ùàj ødCG ¯ ?Qƒ¡ª÷G iód ¢ùÑ∏dÉH »˘˘FGOCGh π˘˘°ù∏˘˘°ùe π˘˘c ‘ »˘˘∏˘ µ˘ ˘°T ¿C’ ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG ’ á˘«˘æ˘¨˘dG »˘æ˘fhÎ°S ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ,á˘Ø˘ ∏˘ àfl »˘˘à˘ «˘ °üî˘˘°Th øe äÉ«æ«KÓãdG IÉàah áfƒæÛGh áÑéÙGh IÒ≤ØdGh .áØ∏àfl á«°üî°T øe ÌcCG ‘ …CG »°VÉŸG ¿ô≤dG É¡jCG ..IóMGh IÎa ‘ äÉ«°üî°T ™HQCG Úeó≤à°S¯ ?pâÑÑMCG ≈∏Y IóMGh π°†aCG ’h É¡àÑÑMCG äÉ«°üî°ûdG πc ÉgGôj ¿CG πÑb É¡æe …CG ≈∏Y ºµMCG ¿CG ™«£à°SCG ’h iôNCG ‘ »˘à˘«˘°üî˘°T Ó˘ã˘ª˘a ,á˘°TÉ˘°ûdG ≈˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ ¶˘ Jh ¢SÉ˘˘æ˘ dG ´ƒædG Gòg øe IÉàØdG ÖMCG ’ ''QƒgõdG »æ¨J ÉeóæY'' â°VôY ÚM á©°SGh AGó°UCG äóLhh ,É¡àeqób »ææµdh .‹ áÑ°ùædÉH á∏«ªL IOƒY âfÉch á°TÉ°ûdG ≈∏Y ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ gó˘˘ «˘ °ùŒ Úæ˘˘ ª˘ à˘ J á˘˘ «˘ °üî˘˘ °T ∑É˘˘ æ˘ g π˘˘ g ¯ ?á°TÉ°ûdG äÉLÉ«àM’G …hP øe á«°üî°T ó«°ùŒ ÖMCG ,º©f ∞«c ,º¡æY kÓeÉc kÓ°ù∏°ùe πª©f ¿CG ≈æ“CG ,á°UÉÿG ∞˘«˘ch ™˘ª˘àÛG ™˘eh êQÉÿGh â«˘Ñ˘ dG ‘ º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M »˘˘g ¿C’ ,á˘«˘æ˘¡ŸG º˘¡˘JGRÉ‚EGh äÉ˘°VÉ˘jô˘dG ¢†©˘H ‘ Gƒ˘bƒ˘Ø˘ J º¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y kGÒãc º¡à∏ªgCG »jCGôH ÉeGQódG .™ªàÛG øe IÒÑc áÄa ¿ƒ∏µ°ûj ?ìô°ùŸG øe …qQódG áÑg øjCG ¯ 1990 ‘ ìô°ùŸG ‘ ¬àeqób »Mô°ùe πªY ôNBG ,»ª«é©˘dG ó˘ª˘MCG ™˘e ''á˘HÉ˘°ü©˘dGh ¿É˘°Uô˘≤˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H äGƒæ°S â°S ô°üe ‘ âæc ó≤a ,kÉMô°ùe ΩóbCG ⁄ Égó©Hh á˘«˘Mô˘°ùe ô˘£˘≤˘H »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘ dG ‘ âeó˘˘bh ,á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d óªfi ô°UÉf ™e ''Oƒ›h ™e'' »àdƒ£H øe ∫ÉØWCG á«Mô°ùe πªYCG ¿CG ójQCGh â©LQ ¬∏d óª◊Gh ΩGôeh ô˘˘ °üY ‘ åjó◊G π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘J á˘˘ aOÉ˘˘ g ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCG ø˘e ≈˘æ“CGh ,âfÎfE’Gh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dGh É˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ÉeCG .É¡∏ª©æd ¢Uƒ°üædG √òg øY GƒãëÑj ¿CG ÚéàæŸG ¬H QÉ°U ¬fC’ Ó«∏b ¬æY Ió©àÑe »æfEÉa QÉÑµdG ìô°ùe á˘fÉ˘eCGh á˘˘MGô˘˘°üHh ,¬˘˘HÉ˘˘ë˘ °UCGh ¢üî˘˘°T π˘˘ch á˘˘«˘ ∏˘ ∏˘ °T ‘ kÉ«dÉM á¡Lƒe ádÉ°SQ hCG ±óg q…CG óLCG ’ ÚJójó°T .QÉÑµdG ìô°ùe ?áeõà∏ŸG áÑ«£dG âæÑdG QGhOCG ‘ IQƒ°üfi âfCG n⁄ ¯ øµdh Éjó«eƒc πªYCG ¿CG ≈æ“CG »ææµdh ,±ôYCG ’ âdÉb Öæjõa ,QGhOC’G √òg ‘ »æfhójôj ∞dDƒŸGh èàæŸG »æ«JCÉj ÚMh ,¬∏dG óÑY OÉ©°S ∂dòch ,A…ôH ∂¡Lh ‹ áÑ«£dG âæÑdG á«°üî°ûH áæ°ùdG ‘ ¿ÓªY hCG …ƒb πªY âæÑdG QhO πªYCG ¿CG …OƒH øµdh ,¬°†aQCG ¿CG ™«£à°SCG ’ äÉ˘˘bÉ˘˘W q…ó˘˘d ¬˘˘fC’ á˘˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘dG QGhOC’G hCG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG .ó©H ∞°ûàµJ ⁄ IÒÑc ájó«eƒc ?QÉµàMG ¢VôY â«≤∏J πg ¯ ⁄h á«àjƒc ácô°T øe QÉµàM’G q»∏Y ¢VôY ó≤d ¿Éµe øe ±ôaôj ¿CG Öëj ÒW (¿Éæa) »æfC’ ,¬∏ÑbCG Gòd ,πªY ¤EG πªY øeh ádhO ¤EG ádhO øeh ¿Éµe ¤EG .á«æØdG »ÑgGƒe ºàµJh ¢üØb ‘ ™°VhCG ¿CG ÖMCG ’ ø˘˘ e ÌcCG ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘ a ∂d ¿hô˘˘ aƒ˘˘ j º˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ dh ¯ ?óMGƒdG ΩÉ©dG ‘ π°ù∏°ùe ¿ƒëæªoj »FÓeRh »JÓ«eR iQCG »æfC’ ,ó≤àYCG ’ ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj ’h á«Mô°ùe hCG áæ°ùdG ‘ kGóMGh kÓªY êQÉN øe π°ù∏°ùe º¡«∏Y ¢VôoY Ée GPEGh ,QhódG Gƒ°†aôj â«≤∏J ΩÉ©dG Gòg ‘h ,¬«a πª©dG ¿ƒ©«£à°ùj ’ ácô°ûdG »æÑ°SÉæJ ’ É¡fC’ É¡æY äQòàYG ∫ÉªYC’ ¢VhôY á©HQCG .É¡H πª©∏d äQô£°V’ Iôµàfi âæc ƒdh π˘˘g »˘˘æ˘ Ø˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dG ‘ äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG äÉ˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG Oó˘˘ ©˘ J ¯ ?á«é«∏ÿG ÉeGQó∏d ±É°VCG êÉ˘à˘fEG äÉ˘cô˘°T ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J Úë˘a ;±É˘˘°VCG º˘˘©˘ f QÉ˘˘°ûà˘˘fGh ™˘˘°ShCG π˘˘µ˘ °ûH åHh ÌcCG ∫É˘˘ª˘ YCG »˘˘æ˘ ˘©˘ ˘j ÌcCG øe øµdh ,π«ªL A»°T Gògh á«é«∏ÿG ÉeGQó∏d »≤«≤M øéàæj ’h §≤a ¿É°†eQ º°Sƒe ≈∏Y ¿óªà©j ¿CG CÉ£ÿG êÉàfE’G ádCÉ°ùe ‘ AÉ°ùædG ¿CG Éªc ,áæ°ùdG Qƒ¡°T ∫GƒW Öæ˘˘jR á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG Ó˘˘ã˘ e ∂«˘˘dEGh ,äGQƒ˘˘ Ñ˘ ˘°Uh äÉ˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘b øe ºZôdG ≈∏Y QƒædG ¤EG É¡dÉªYCG ∫hCG êôN …ôµ°ù©dG πªY π°†aCÉc ådÉãdG õcôŸG ≥≤Mh â∏°üM »àdG πcÉ°ûŸG ¿CGh êÉàfE’G ‘ ôªà°ùJ ¿CG ≈æ“CGh ,è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y è˘˘eGô˘˘Hh ìô˘˘°ùª˘˘c iô˘˘NCG ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘¨˘ à˘ °ùJ .√ôNBG ¤EG äÉYƒæeh á«fƒjõØ∏J ?êGhR ´hô°ûe ∑Éæg πg ¯ áfÉæØ∏d Iô¶ædG ¿C’ ,Ö«¨dG º∏Y ‘ ∫GR Ée Gòg á«bGQ áæ¡e É¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y Éæ©ªà› ‘ áÄ«°S á˘°TÉ˘°ûdG ÈY É˘æ˘©˘ª˘à› É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ó˘q°ù‚ á˘Ø˘jô˘˘°Th ¢ù«˘d ,∫ƒ˘∏◊G ìÎ≤˘fh É˘æ˘ ∏˘ cÉ˘˘°ûeh É˘˘fÉ˘˘jÉ˘˘°†b ìô˘˘£˘ fh §°SƒdG ‘ Ìc AÓeR q…ó∏a ;ÚÄ«°S º¡∏c ¿ƒfÉæØdG ÖMCG ÉfCGh ;¿ƒeÎfih kÉ«≤∏Nh kÉ«æjO ¿ƒeõà∏e »æØdG .áfÉæah áÑ«Ñ£c »∏ªY ?Iô¡°ûdG ¤EG øjô¶æJ ∞«c ¯ ÒãµdG óLCG ≥«°†dG âbh ‘ ¿C’ ,Iô¡°ûdG ÖMCG ’ kGóMCG ÖMCG GPEG Qƒ¡ª÷Éa ;»©e ¿ƒØ≤j ¢SÉædG øe Gògh ;»©«ÑW ÒZ πµ°ûHh ¬æY ´ÉaódG ‘ á¶◊ ≈fGƒàj »≤«≤°T IÉah »Øa ,π«ªL »°üî°T Ö°ùµe ‹ áÑ°ùædÉH π˘˘c Èà˘˘YCG »˘˘æ˘ fEÉ˘ a Gò˘˘d ,»˘˘©˘ e ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∞˘˘ bh …ó˘˘ dGhh Òã˘µ˘dG »˘æ˘à˘£˘YCG Iô˘¡˘ °ûdÉ˘˘a ,q»˘ °SÉ˘˘fh »˘˘∏˘ gCG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G »æàª∏Yh »°ùØf ‘ á≤ãdG »æàëæeh »à«°üî°T â∏µ°Th .ÈcCG ÖëH º¡ÑM ∫OÉHCGh ¢SÉædG ™e πeÉ©JCG ∞«c ?πª©dG AÉæY ó©H áMGôdG øjóŒ øjCG ¯ ¤EG ™ªà°SCGh q»∏Y »HÉH πØbCGh »àaôZ ‘ …hõfCG êô˘NCGh A»˘°T …CG ‘ Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘JCGh ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG »˘JÉ˘«˘M π˘MGô˘eh á˘∏˘Ø˘ W âæ˘˘c ò˘˘æ˘ e …Qƒ˘˘°U äÉ˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG ™e ≈àM ÉeGQódG ‘h ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y á«æØdG ‹ÉªYCGh »˘°SCGQ ™˘°VCG É˘gó˘©˘Hh É˘¡˘ë˘Ø˘°üJCG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dGh Qƒ˘˘¡˘ ª÷G .ΩÉfCGh ?äÉ©FÉ°ûdG ™e pâ∏eÉ©J ∞«c ¯ …Oƒ©°S ÒeCG øe ÊƒLqhR ó≤a (¢ûæWCG) ..…OÉY ‘ »H ôKDƒJ ’ äÉYÉ°TE’G √ògh ,»æjôëHh …ô£b …ôKh óª◊Gh kÉeGôM ¢ù«d π°üM kÓ©a ƒd êGhõdÉa ;á≤«≤◊G .¿B’G ≈àM »©é°†e ≥∏≤J á©FÉ°T q»∏Y êôîJ ⁄ ¬∏d ¤EG É˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ °SQEG ø˘˘ jó˘˘ jô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG »˘˘ g É˘˘ e ¯ ?ÉæJÉëØ°U ÈY ∑Qƒ¡ªL ‹ º˘˘µ˘ ª˘ YO ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQƒ˘˘µ˘ °ûeh kGÒã˘˘c º˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘MCG äQôe »àdG ±hô¶dG øe ÒãµdG ‘ »ÑfÉL ¤EG ºµàØbhh ¿CG ≈æ“CGh ,ÌcCG ºµÑMCGh ‹ ºµÑM ≈∏Y kGôµ°Th ,É¡H ƒd øµdh ,ºµ«∏Y OQCÉ°Sh kÉªFGO »∏«ÁEG ≈∏Y Êƒ∏°SGôJ .q»∏Y Gƒ∏YõJ ’ OôdG ‘ äôNCÉJ Doctorheba_S@Hotmail.Com.

:»°SÉ«dG iƒ∏°S - É¡JQhÉM

äÉYƒæe ¬H â°üN íjô°U åjóM ‘ É¡à≤aôH Ωƒ«dG Éfó©°ùJ …qQódG áÑg á≤«bôdG áÑ«Ñ£dGh áfÉæØdG É¡«a ÉgógÉ°ûj ìô£dG IójóLh áØ∏àfl äÉ«°üî°T ‘ ô¡¶à°S å«M πÑ≤ŸG ¿É°†eôd É¡dÉªYCG øY øWƒdG .âjƒµdG ádhO ‘ ÉgQGô≤à°SG ó©H Iôe ∫hC’ Qƒ¡ª÷G ∞«dCÉJh êÉàfEG øe á' ªMQ ÓH'' π°ù∏°ùe çGóMCG ôjƒ°üàd GôNDƒe øjôëÑdG ¤EG äô°†M áÑg áfÉæØdG Gòg ‘ ÉgQhO øY ∫GDƒ°ùdÉH QGƒ◊G É¡©e ÉfCGóH óbh .¿Éª∏°S óªfi êGôNEGh …ôµ°ù©dG ÖæjR áfÉæØdG .π°ù∏°ùŸG Éæàbh ‘ ¢SÉædG π°UGƒJ Üƒ∏°SCG ∫hÉæàj π°ù∏°ùŸG ™˘e ñC’É˘˘a ;kÓ˘ ©˘ a ''á˘˘ª˘ MQ Ó˘˘H'' í˘˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘dG ‹É◊G º¡æe πc ¬àLhR ™e êhõdGh É¡FÉæHCG ™e ΩC’Gh ¬JódGh ,ô˘˘ NB’G ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âfÉ˘˘ c ƒ˘˘ dh ¬˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ó˘˘ jô˘˘ j á°†jôŸG QhO óq°ùLCG å«M kGóL á∏«ªL ¬«a »à«°üî°Th .QƒgóJh Qƒ£J πMGôÃ ô“h Ée kÉYƒf á∏àıG hCG kÉ«°ùØf á˘∏˘jƒ˘W IÎa »˘æ˘e ò˘˘NCGh kGó˘˘L Ö©˘˘°U …QhO á˘˘MGô˘˘°üH ÓH kÉ©ÑWh ,ôNBG πªY …CG øe ÌcCG ôjƒ°üàdGh Ò°†ëà∏d ≈æ“CGh π«ªLh …ƒb πªY ¬æµdh ¢Tƒµæe ô©°Th êÉ«cÉe .¬«a ≥aƒf ¿CG »æjôëH πªY ∫hCG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ päóLh ∞«c ¯ ?∂d √òg ÉgqƒLh á∏«˘ª˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘a ,kGó˘L É˘¡˘à˘Ñ˘Ñ˘MCG Éæg A»°T πch Ò¨°U ó∏H »gh ,∞«£dh ∫óà©e ΩÉjC’G Éªc .¢SÉædGh äƒ«ÑdGh ¥ƒ°ùàdG õcGôªc ¬°†©H øe Öjôb á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘Yƒ˘ª› É˘¡˘©˘e π˘˘ª˘ YCG »˘˘à˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ¿CG ΩhóJ ¿CG ≈æ“CGh ,kGóL º¡H Ió«©°S ÉfCGh ô°û©ŸG áØ«£dh π°ù∏°ùe øY á«°VÉŸG áæ°ùdG äQòàYG óbh .Éææ«H áÑÙG …QódG áÑg áfÉæØdG ø˘µ˘dh ,iô˘˘NCG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H ‹É˘˘¨˘ °ûfG ±hô˘˘¶˘ d ''…QGò˘˘Y'' Qƒ˘¡˘ ª˘ L »˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ «˘ d á˘˘°Uô˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g Èà˘˘YCG ¿CÉH ô©°TCG »æfCGh kÉ°Uƒ°üN π°†aCG πµ°ûH øjôëÑdG ÒW É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG ¢SÉædG »∏µ°ûa ;çÓK hCG ÚJô¶f ó©H ’EG »æfƒaô©j ’ Éæg ±ô˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ j ¿CG Öë˘˘ ˘ j á≤«≤M »æª¡j ¬fCG Éªc ,kÉeÉ“ ¿ƒjõØ∏àdG øY ∞∏àfl ÓH'' π°ù∏°ùe åÑj ¿CG ó©H Éæg ¢SÉædG π©a IqOQ ¢ùª∏J .''áªMQ ¤EG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬æe â«¡àfG …òdG 'áMGôdG'' π°ù∏°ùe øY Éæ«KqóM ¯ ?GôNDƒe ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e óÑY OÉ©°S áfÉæØdG êÉàfEG øe ''áMGôdG'' π°ù∏°ùe π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh IÉàa »gh ,É«fƒe QhO ¬«a óq°ùLCGh ,»HO ¿ƒjõØ∏àd ¬∏dG á∏Môe ¤EG π°üj kGóL ÚæjóàŸG øe É¡LhRh ,áÑéfi π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¤EG ,∂dP ¢†aô˘J kÉ˘©˘Ñ˘Wh ,ÜÉ˘≤˘æ˘ dG ¢ùÑ˘˘d É˘˘¡˘ æ˘ e Ö∏˘˘£˘ j ¿CG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG É˘¡˘«˘∏˘Y OÉ˘à˘ YG ó˘˘≤˘ a ;´Gô˘˘°U ‘ ¬˘˘©˘ e π˘˘Nó˘˘Jh ,kÉÑ∏W ¬d ¢†aôJ ’h áØ«©°V É¡à«°üî°Th kÉªFGO á©«£e Gò˘g ‘h .äƒÁh ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ‘ OÉ˘¡˘é˘∏˘d ô˘aÉ˘°ùj ≈˘˘à˘ M ?ájô°üŸG ÉeGQódÉH πª©dG ‘ …ôµØJ ⁄CG ¯ ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘HÉ˘°S É˘°Vô˘©˘J ⁄ ¿É˘à˘«˘ °üî˘˘°T É˘˘æ˘ jó˘˘d π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ⁄ »æfEG ºK ,kGóL Ö©°U ∑Éæg π«ãªàdG ƒL ¿C’ ,’ â≤q≤Mh è«∏ÿG ‘ »JÉ«M â«°†b ó≤a ,kÓÑb ºgô°TÉYCG ádCÉ°ùeh áeõà∏ŸG áÑéëàŸG Éªgh á«é«∏ÿG äÉ°TÉ°ûdG óbh ,ójóL øe ∑Éæg CGóHCG ¿CG ójQCG ’ Gòd ,Éæg »Jô¡°T ó©j πgh ,ΩGôM ΩCG ∫ÓM »g πgh ¿Éà°ùfÉäCG ‘ OÉ¡÷G ‘ πeÉµdÉH ''π«∏dG iô°S'' π°ù∏°ùe Úàæ°S òæe äQqƒ°U ¿ƒµJ hCG óMCG á¶«ØM ÒãJ ’ á≤jô£H ,’ ΩCG kGOÉ¡°ûà°SG ∞˘bƒ˘J …ò˘dG ∫OÉ˘Y AÉ˘Ø˘«˘ g á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG êÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘e ô˘˘°üe á«àjƒµdG áÑJÉµdG ∞«dCÉJ øe π°ù∏°ùŸGh .Éæ«∏Y kÉµ°ù‡ •ÉÑ°T/ôjGÈa ‘ ¬dÉªµà°S’ ÉfóYh á«LÉàfEG ±hô¶d ádƒ£H øeh ó©°S ΩÉ°ùH êGôNEGh ègh á∏«ª÷G áHÉ°ûdG ∑É˘æ˘g π˘ª˘©˘ dG ‘ ìÉ˘˘«˘ JQÉ˘˘H ô˘˘©˘ °TCG ⁄ »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh »˘˘°VÉŸG OÉ©°S ,ΩGôe ,≥«aƒJ ¿É¡ª°SCG ,ÚeCG ódÉN ,¬∏dG óÑY OÉ©°S .Ωƒ∏Z Ö«ÑMh ø°ùM ΩÓMCG ,»∏Y ÉfCG í«ë°U ,Ú«æØdG ™e πeÉ©àdG ‘ áHƒ©°U äóLhh ?kÉ«dÉM Úª«≤J øjCG ¯ π˘µ˘dGh (âé˘q∏˘î˘J) ó˘b »˘æ˘fCÉ˘H ô˘©˘°TCG »˘æ˘æ˘µ˘ dh á˘˘jô˘˘°üe ∂dP Qƒ¡ª÷G ±ôY óbh á«°ùæ÷G ájô°üe ÉfCG …ô°üe º∏«a q»∏Y ¢VpôoY Gòd ,á«àjƒµdG áÑ¡H »æjOÉæj øY äQò˘à˘YG »˘æ˘æ˘µ˘dh kGó˘L kÓ˘«˘ª˘L ¿É˘ch »˘à˘jƒ˘c êÉ˘à˘fEG ó≤a ∂dP øe kÉÑjô≤J ™«ª÷G ¢ûgófGh ,èeÉfÈdG øe âaôoY ó≤d ,ádƒ£H QhO ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y ¬«a ácQÉ°ûŸG âjƒµdG ádhóH º«bCG kÉ«˘dÉ˘M »˘æ˘æ˘µ˘dh ,á˘«˘é˘«˘∏˘N Êƒ˘æ˘X ¬à≤≤M ÉÃ Ió«©°S ÉfCGh á«é«∏ÿG áfÉæØdÉH ¢SÉædG óæY »à°SGQO â«¡fCG ¿CG ó©Hh ,É¡«a âYôYôJh oäódh »àdG .»æ«Øµj Gògh Éæg Qƒ¡ª÷G ™e â©LQh ,Ö£dG á°SGQód IôgÉ≤dG ¤EG äôaÉ°S ájƒfÉãdG ø˘eh ,''…ô˘ª˘Y ø˘ª˘K'' π˘°ù∏˘°ùe ô˘jƒ˘°üà˘d Úà˘æ˘ °S ó˘˘©˘ H ?ΩÉ©dG Gòg kÉ°†jCG ∫ÉªYCG øe ∂jód GPÉe ¯ »à°SGQóH ΩÉªàgÓd â¡ŒG ó≤a ,á«fÉK ™LQCG ⁄ Égó©H ¿ÉæØdG êÉàfEG øe ''’ hCG º©f'' âbDƒe ¿Gƒæ©H πªY OGOh ∞«dCÉJ øe ô£b ¿ƒjõØ∏àd º°SÉ÷G õjõ©dG óÑY »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ‘ äó˘Y º˘K ,π˘«˘dÉ– á˘Ñ˘«˘Ñ˘ W âLô˘˘î˘ Jh .êôıG ƒ˘g á˘∏˘ ≤ŸG ó˘˘ª˘ MCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘æ“CGh ,…QGƒ˘˘µ˘ dG ÉeóæY'' π°ù∏°ùe ‘ âcQÉ°T å«M ;ô£b ádhO ¤EG øµdh óbh ΩOÉ≤dG ¿É°†eôd ÊƒjõØ∏J âjôHhCG 30 kÉ°†jCG q…ódh »˘à˘eÉ˘bEG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG äQô˘b ΩÉ˘©˘dG Gò˘gh .''Qƒ˘gõ˘˘dG »˘˘æ˘ ¨˘ J .ÉÑjôb ¬«∏Y ≥ØJCG ¿CG ≈æ“CGh èàæŸG ™e äQhÉ°ûJ IOƒ©dGh ôØ°ùdG ™«£à°SCG ≈àM âjƒµdG ‘ ºFGO πµ°ûH .πª©∏d ádƒ¡°ùH ?äGòdÉH á∏≤ŸG n⁄ ¯ ÖMCGh ,πãªª∏d á«∏NGódG äGQó≤dG ∞°ûàµe óªMCG É‰EGh §≤a êGôNE’ÉH ºà¡j ’ ƒ¡a ;πª©dG ‘ ¬Hƒ∏°SCG á˘∏˘ª˘L ¤EG ™˘˘bƒŸG ø˘˘e IÒÑ˘˘ch IÒ¨˘˘°U π˘˘c ‘ º˘˘à˘ ¡˘ j ,á˘˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘ dG á˘˘ cô◊G ≈˘˘ à˘ ˘Mh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh QGƒ◊G ™«£à°ùj ’ ¬©e πª©j …òdG ¿EÉa áMGô°üHh kÉYóÑe kÉ°üî°T ¿Éc GPEG ’EG √ÒZ ™e πª©dG ‘ π˘˘FGhC’G ÚLôıG ø˘˘e ¬˘˘ fEG .¬˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘e ∂dò˘˘c ,¬˘˘©˘ e π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMCGh è˘˘«˘ ∏ÿG ó˘˘ ©˘ ˘°S ΩÉ˘˘ °ùH ´ó˘˘ ÑŸG ÊOQC’G êôıG Qƒ˘˘°üæŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Ωƒ˘˘ MôŸGh ≈∏Y ÉæaqôYh ÉæÑgGƒe RôHCG …òdG .GÒeÉµdG ÉeGQódG ÜÉàc øpe øneh ¯ ?¬©e πª©dG ÚÑ– ,…QGƒµdG OGOh ÖMCG áeô°†fl É¡fCÉH q¢ùMCG ¢ù«˘˘ dh á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dG ‘ πjƒ£àdGh §ŸG É¡jód ∂dò˘˘ ch ,ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûŸG ‘ ;è˘gh á˘HÉ˘°ûdG á˘bÉ˘£˘dG π˘˘ µ˘ ˘°ûH Öà˘˘ µ˘ ˘ J »˘˘ ˘¡˘ ˘ a á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ Hh π˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L §≤a áæ°S 25 Égôª©d

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

:kÉ```````bô°T …Oƒ©``````````°ùdG ¬``LƒàdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

π````°UGƒJ

á```````«é«JGÎ°S’G OÉ``````©HC’Gh äGOó`````ÙG ¤EG É«°SBG ™e á«ª«∏bE’G ÈY IQÉéàdG ôjô– äÉYhô°ûe ∫ƒ– ô£N á˘°UÉ˘N ,á˘jƒ˘«˘°SB’G äGQOÉ˘°üdG PÉ˘Ø˘f á˘˘°ù°SCÉŸ »˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J QÉ˘˘WEG Oô› äÉ«dBG Oô› ¤EG É¡dƒ– hCG ,á«é«∏ÿG äGOÉ°üàb’G ¤EG ,á«æ«°üdG ≈˘∏˘Y Üô˘¨˘dG ™˘e »˘æ˘«˘°üdGh …ƒ˘«˘°SB’G …OÉ˘°üà˘˘b’G ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG IQGOE’ §°SƒàŸG ¥ô°T ‘ »HhQhC’G PƒØædG áfRGƒŸh á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’Gh §ØædG »˘Hô˘©˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ‘h ,(á˘˘«˘ £˘ °Sƒ˘˘àŸG á˘˘«˘ HhQhC’G á˘˘cGô˘˘°ûdG ´hô˘˘°ûe) ¢ù∏›h »˘HhQhC’G OÉ–’G ÚH Iô◊G IQÉ˘é˘ à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ´hô˘˘°ûe) …ƒ«°SB’G ¢ùaÉæàdG IQGOE’ á«dBG ¤EG É¡dƒ– hCG ,(»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ´hô˘˘°ûe) è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ JGP ™˘ªŒ ´hô˘°ûe QÉ˘WEG ‘ ó˘æ˘¡˘dG QhO π˘HÉ˘≤˘e á˘«˘ æ˘ «˘ °üdG -á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG .(¿GôjEGh óæ¡dG ÚH »£ØædG ¿hÉ©àdG äÉYhô°ûeh …óæ¡dG §«ÙG áª¡e á«©∏°Sh á«YÉæ°U IóYÉb ÜÉ«Z Aƒ°V ‘ ôWÉıG ∂∏J ºXÉ©àJh AÉæãà°SÉH ájƒ«°SB’G ¥Gƒ°SC’Gh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH IQÉéà∏d kÉ°SÉ°SCG πµ°ûJ .§ØædG á«YÉæ°üdGh ájOÉ°üàb’G IóYÉ≤dG ôjƒ£J íÑ°üj ,¥É«°ùdG Gòg ‘h á©bƒàŸG Ö°SÉµŸG º«¶©J •hô°T ºgCGh ∫hCG ¢ù∏ÛG ∫hO äGOÉ°üàb’ IQÉéàdG ôjô– äÉYhô°ûe óæà°ùJ å«ëH ,kÉbô°T ¬LƒàdG á°SÉ«°ùd ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ™˘˘∏˘ °ùdG ø˘˘e …OÉ˘˘e ¢SÉ˘˘°SCG ¤EG á˘˘Mhô˘˘£ŸG œÉædG πµ«g ¿CG ºZQh .ájƒ«°SB’G ¥Gƒ°SC’G ¤EG Égôjó°üJh É¡àdOÉÑe ’EG ,áYÉæ°üdG ´É£b ájƒdhCG ∞°ûµj ¢ù∏ÛG ∫hO äGOÉ°üàb’ »∏ÙG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘b Iô˘£˘«˘°S ‘ π˘ã˘ª˘à˘j »˘∏˘µ˘«˘g π˘∏˘N ø˘e ÊÉ˘©˘ j ¬˘˘fCG ‘ ójó°T ∞©°V πHÉ≤e ¢SÉ°SC’ÉH §ØædG ‘ á∏ã‡ á«LGôîà°S’G ´É£b áªgÉ°ùe â¨∏H Éªæ«H ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,á«∏jƒëàdG áYÉæ°üdG »∏ÙG œÉædG øe áFÉŸG ‘ 51 ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ áYÉæ°üdG 10 ó©àj ⁄ á«∏jƒëàdG áYÉæ°üdG Ö«°üf ¿CG ’EG ,2002 º∏©d ‹ÉªLE’G ≈∏Y ¢SÉ°SC’ÉH óªà©J É¡JGP á«∏jƒëàdG áYÉæ°üdG ¿EG πH .§≤a áFÉŸG ‘ á«©∏°ùdG äGQOÉ°üdG á©«ÑW ≈∏Y Ö«cÎdG Gòg ¢ùµ©fG óbh ,§ØædG á˘˘«˘ dhC’Gh á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG Iô˘˘£˘ «˘ °S π˘˘ µ˘ ˘°T ‘ ¢ù∏ÛG ∫hó˘˘ d ¿CG ™bƒàj ’ ™°VƒdG Gòg πX ‘h .äGQOÉ°üdG ∂∏J ≈∏Y á«LGôîà°S’G ø˘e á˘«˘≤˘«˘≤˘ M á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG Ö°SÉ˘˘µ˘ e ¢ù∏ÛG ∫hO äGOÉ˘˘°üà˘˘bG ≥˘˘≤– ≥«≤– ¿hO øe É«°SBG ™e á«ª«∏bE’G ÈY IQÉéàdG ôjô– äÉYhô°ûe .É¡JGOÉ°üàb’ á«YÉæ°üdGh á«LÉàfE’G IóYÉ≤dG ‘ á«≤«≤M á∏≤f Ö°SÉ˘˘µŸG º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d ô˘˘ NBG kÉ˘ ˘Wô˘˘ °T ÒNC’G ∫DhÉ˘˘ °ùà˘˘ dG ìô˘˘ £˘ ˘jh IQhô°V ‘ πãªàj äÉYhô°ûŸG ∂∏J øe ¢ù∏ÛG ∫hód ájOÉ°üàb’G ,§≤a IQÉéàdG ôjô– ≥°T ≈∏Y ô°üà≤J ’ å«ëH É¡bÉ£f ™«°SƒJ á˘˘cÎ°ûŸG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ∂dP ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘°û«˘˘ d á˘YÉ˘æ˘°üdG á˘°UÉ˘N ,á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ b ‘ á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ≈∏Y OÉªàY’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ´É£bh á«∏jƒëàdG øe º˘¡˘e Oó˘Y ó˘«˘cCÉ˘J º˘Zô˘a .á˘cÎ°ûŸG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG á˘«˘dBG ÈYh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G IQÉ˘é˘à˘dG ô˘jô– ∫É› ‘ á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘«˘ HOC’G É¡WÉ‰CÉH IQÉéàdG ôjô– ÚH á«HÉéjEG ábÓY OƒLh ≈∏Y á«ª«∏bE’G ,á˘«˘MÉ˘f ø˘e ±Gô˘WC’G IOó˘©˘àŸGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘jOô˘Ø˘ dG - á˘Ø˘∏˘àıG ∫hó∏d á«∏ª©dG IÈÿG ¿CG ’EG ,iôNCG á«MÉf øe …OÉ°üàb’G ƒªædGh ,ä’É◊G ™«ªL ‘ äÉ°VGÎa’G ∂∏J áë°U ΩóY ¤EG Ò°ûJ á«eÉædG á«ªæJ ≥«≤– ¤EG ¬JGP óM ‘ IQÉéàdG ôjô– …ODƒj ¿CG øµÁ ’ PEG ôjôëàdG Gòg …ODƒj ¿CG ¿hO øe »≤«≤M …OÉ°üàbG ƒ‰ hCG ájOÉ°üàbG ™∏°S ≈∏Y ójóL »LQÉN Ö∏W ≥∏N ¤EG Iô◊G IQÉéàdG á≤£æe hCG »æWƒdG OÉ°üàb’G ∂∏àÁ hCG ,π©ØdÉH É¡LÉàfEG ºàj á«æWh á«YÉæ°U Üƒ˘∏˘£ŸG »˘æ˘eõ˘dG ióŸG ‘ Ö∏˘£˘dG Gò˘¡˘d á˘HÉ˘é˘à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG .áHƒ∏£ŸG á«LÉàfE’G •hô°ûdGh ájOÉ°üàb’G áØ∏µàdÉHh ó©ÑdG πã“ ’CG Öéj IQÉéàdG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG Öéj kGÒNCGh ¥Éëàd’G IQhô°V ≈∏Y Éæg ó«cCÉàdG ó«©fh ,á«°SÉ«°ùdG ∂∏J ‘ ó«MƒdG »æeC’Gh …OÉ°üàb’G πeÉµàdG á«∏ª©H »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æŸ »YGƒdG ôjƒ£J ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO ºgÉ°ùJ å«ëH ,…óæ¡dG §«ÙG á≤£æe ‘ ÉÃ á≤£æŸG ‘ á«∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘«˘æ˘eC’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ô˘WC’G ôKDƒj πµ°ûH á«∏Ñ≤à°ùŸG á«æeC’G É¡JÉbÉ£fh ÉgOÉ©HCG Qƒ£J ¿hO ∫ƒëj :Úª¡e øjQÉ°ùe ¤EG Éæg Ò°ûfh ,á≤£æŸG ∫hO ‘ kÉÑ∏°S ,…óæ¡dG §«ÙG ∫hO ™ªéàH »YGƒdG ¥Éëàd’G :∫hC’G QÉ°ùŸG πX ‘h ,¬∏ªY ∫É› øe á«æeC’G OÉ©HCÓd ™ªéàdG OÉ©Ñà°SG πX »Øa äGQƒ£àdGh á«æeC’G äÉjóëàdG ™e πeÉ©àj πYÉa »æeCG QÉWEG ÜÉ«Z ,ÚgƒjQÉæ«°S ΩÉeCG á≤£æŸG ¿ƒµà°S ,á≤£æŸG ‘ áª¡ŸG á«é«JGÎ°S’G ó˘©˘Ñ˘dG Úª˘°†J º˘à˘j å«˘ë˘H ™˘ª˘é˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J ƒ˘g ∫hC’G ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘ °ùdG ƒ˘g ÊÉ˘ã˘dG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdGh .¬˘∏˘ª˘Y ä’É›h ¬˘à˘£˘°ûfCG ø˘˘ª˘ °V »˘˘æ˘ eC’G πãe ,¬JGP ™ªéà∏d »ª«¶æàdG AÉæÑdG ≈∏Y óªà©j »æeCG QÉWEG ¢ù«°SCÉJ OƒLh ºZQh .¿É«°SB’G ádÉM ‘ (»ª«∏bE’G ¿É«°SB’G ióàæe) Qƒ£J á≤£æe ‘ á«YôØdG º«dÉbC’G ¢†©ÑH á°UÉÿG á«æeC’G ôWC’G ¢†©H ¥ô°T ÜƒæL ‘ ¿É«°SBÓd »ª«∏bE’G ióàæŸG πãe ,…óæ¡dG §«ÙG OÉ˘≤˘à˘aG ƒ˘g º˘gC’G ¿CG ’EG ,É˘«˘°SBG »˘Hƒ˘æ˘L ‘ ∑QÉ˘˘°ùdG ió˘˘à˘ æ˘ eh É˘˘«˘ °SBG πµ°ûH ∑Î°ûe »YÉªL »æeCG QÉWEG ¤EG πµc …óæ¡dG §«ÙG á≤£æe ‘ …ôëÑdG øeC’G á«°†b á÷É©Ÿ ¢UÉN »æeCG QÉWEG OƒLh ΩóYh ,ΩÉY .¢UÉN πµ°ûH á≤£æŸG º°ùb ÉgGôLCG »àdG áª¡ŸG á«ãëÑdG äÉYhô°ûŸG óMCG ≈¡àfG óbh É«fÉŸCG ‘ êôHójÉg á©eÉéH É«°SBG ÜƒæL ó¡©e ‘ á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG ¤EG ,…ó˘æ˘¡˘dG §˘«ÙG ‘ …ô˘ë˘H »˘æ˘eCG ΩÉ˘¶˘f AÉ˘°ûfEG á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ∫ƒ˘˘M π˘µ˘°T ‘ …ô˘µ˘°ù©˘dG ∫ÉÛG Úª˘°†J √ÉŒÉ˘H ™˘ª˘é˘à˘dG Qƒ˘£˘J á˘«˘ª˘à˘M :Ú«°ù«FQ ÚÑÑ°ùd ∂dPh .(…ôëÑdG »YÉª÷G øeCÓd ΩÉ¶f) ¢ù«°SCÉJ øe OóY ≈∏Y …óæ¡dG §«ÙG ‘ IQÉéàdG ¥ôW OÉªàYG ƒg ∫hC’G ¤EG É¡«∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG …ODƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G á˘«˘dhó˘dG ≥˘FÉ˘°†ŸG ,§˘«ÙG ‘ á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÓ˘°UGƒŸGh IQÉ˘é˘à˘dG ¥ô˘£˘d Ò£˘N ó˘jó˘˘¡˘ J á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G í˘dÉ˘°üŸG ‘ ¢ù«˘d ô˘˘KDƒ˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ∫hódGh iÈµdG ∫hódG ídÉ°üe ‘ ôKDƒj πH ,Ö°ùëa á≤£æŸG ∫hód ¿EÉa ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,…óæ¡dG §«ÙG ≈∏Y É¡JQÉŒ ‘ óªà©J »àdG è«∏ÿG øe »JCÉJ ΩÉÿG §ØædG øe ¿ÉHÉ«dG äGOQGh øe áFÉŸG ‘ 65 π˘eÉ˘©˘dG É˘eCG .…ó˘æ˘¡˘dG §˘˘«ÙG ‘ Malacca ≥˘«˘°†e ÈY ≈˘Hô˘˘©˘ dG åjó–h …ô˘µ˘°ù©˘dG í˘«˘∏˘°ùà˘dG ä’ó˘©˘e ó˘jGõ˘J ‘ π˘ã˘ª˘ à˘ «˘ a ÊÉ˘˘ã˘ dG kÉª¡e kGô°TDƒe ó©j …òdG ôeC’G ,á≤£æŸG ∫hO øe ójó©dG ‘ ¢Tƒ«÷G ó©H á°UÉN á≤£æŸG ‘ í∏°ùàdG ¥ÉÑ°S äÉ«∏ªY ƒ‰ ƒëf √ÉŒ’G ¤EG ‘ ‹hódG ´Gô°üdGh ¢ùaÉæàdG IóM ™LGôJh IOQÉÑdG Üô◊G AÉ¡àfG .…óæ¡dG §«ÙG ™e »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO πYÉØJ IQhô°V :ÊÉãdG QÉ°ùŸG ,¢ù∏ÛG ∫hO º°†«d (∑QÉ°ùdG) ™ªŒ ™«°SƒJ ∫ƒM áMhô£ŸG QÉµaC’G »˘ª˘«˘∏˘bEG º˘°†j »˘ª˘«˘∏˘bEG ÈY kÉ˘«˘æ˘eCG kGQÉ˘WEG (∑QÉ˘°ùdG) í˘Ñ˘°üj å«˘ë˘ H ôjƒ£˘J á˘«˘ª˘gCG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hOh É˘«˘°SBG Üƒ˘æ˘L øe IOÉØ˘à˘°S’G ø˘ª˘°†J å«˘ë˘H á˘°SÉ˘«˘°ùdG ∂∏˘à˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’G OÉ˘©˘HC’G á˘dOÉ˘©˘e ¤EG kGOÉ˘æ˘à˘°SG á˘jƒ˘«˘ °SB’G ∫hó˘˘∏˘ d á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG äGQó˘˘≤˘ dG .§ØædG πHÉ≤e É«LƒdƒæµàdG ájƒ«°SB’G º«dÉbC’G ™e á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO πYÉØJ ¿CÉ°T øeh iód á«FGó©dG äÉgÉŒ’G Qƒ£J ¿hO ’ƒëj ¿CG øjQÉ°ùŸG øjòg ÈY á«é«JGÎ°SG IóMh øe AõL ¤EG É¡∏jƒ–h ,Égó°V ájƒ«°SB’G iƒ≤dG ‘ á˘«˘æ˘eCG äÉ˘Yhô˘°ûe Qƒ˘£˘J ¿hO á˘˘dƒ˘˘∏˘ «◊G π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y hCG ,Ió˘˘MGh .á≤£æŸG ∫hO ±Gó¡à°SG ≈∏Y Ωƒ≤J á≤£æŸG

äÉMôa õjÉa óªﬁ á«é«JGÎ°S’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ°SGQó∏d ΩGôgC’G õcôe

ÉeóæY ,2001-2000 »eÉY ‘ ÚÑfÉ÷G ÚH áeRCG Aƒ°ûf ¤EG ±ÓÿG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJ IQhô°V ≈∏Y ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ô°UCG ójó¡àdGh ,»côª÷G OÉ–’G iƒà°ùe ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH É¡£HQ ΩóYh ≈∏Y »HhQhC’G OÉ–’G á≤aGƒe ΩóY ádÉM ‘ 1988 á«bÉØJG AÉ¨dEÉH ∂dP ≈àM) äGƒæ°S ô°ûY Qhôe ºZQ Iô◊G IQÉéàdG ¥ÉØJG ™«bƒJ áé«àf ≥«≤– ¿hO øe ¥ÉØJ’G ¿CÉ°ûH äÉ°VhÉØŸG AóH ≈∏Y (âbƒdG ≈∏Y Ωƒ≤j kÉØbƒe ∑GòfBG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG âæÑJh .áë°VGh ÚH »˘˘cô˘˘ ª÷G OÉ–’G AÉ˘˘ °ûfE’ »˘˘ æ˘ ˘eR ∫hó˘˘ L ™˘˘ °Vƒ˘˘ H AÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘c’G ¢†aQ ádÉM ‘ 1988 á«bÉØJG AÉ¨dEÉH áÑdÉ£ŸGh ¢ù∏ÛG äGOÉ°üàbG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y QGô°UE’Gh ∫hó÷G Gò¡H AÉØàc’G »HhQhC’G OÉ–’G ∫hõædG ¤EG ô£°VG ¢ù∏ÛG ¿CG ’EG ,πeÉµdG »côª÷G OÉ–’G iƒà°ùe ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫É˘≤˘à˘fÉ˘H π˘«˘é˘©˘à˘dGh »˘HhQhC’G OÉ–’G á˘Ñ˘ZQ ≈˘∏˘Y ¤EG ∫É≤àf’G øY ¿ÓYE’G ” å«M ,»côªL OÉ–G ¤EG »é«∏ÿG .2003 ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj øe kGAóH »côª÷G OÉ–’G iƒà°ùe .¿B’G ¤EG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJ ºàj ⁄ ∂dP ™eh Öéj »àdG ™∏°ùdGh ôjôëàdG ´ƒ°Vƒe ™∏°ùdG ¿CÉ°ûH ±ÓÿG »HhQhC’G OÉ–’G iôj Éªæ«Ña ,Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG øe ÉgDhÉæãà°SG (á°SÉ°ùM) kÉ©∏°S á«dhÎÑdG äÉéàæŸGh äÉjhÉª«chÎÑdGh Ωƒ«æŸC’G ‘ á°VhôØŸG á«côª÷G Ωƒ°SôdG øe Égôjô– Ö©°üj OÉ–Ód áÑ°ùædÉH á«bÉØJG ÆqôØj äÉéàæŸG ∂∏J AÉæãà°SG ¿CG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› iôj ,É¡«∏Y ™˘aÉ˘æŸG á˘Ø˘°U á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ó˘≤˘Ø˘jh ,É˘¡˘ fƒ˘˘ª˘ °†e ø˘˘e Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG π˘˘ã“ ™˘˘∏˘ °ùdG ∂∏˘˘J ¿CG á˘˘°UÉ˘˘N ,Úaô˘˘£˘ dG ÚH á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG ÚjóŸG ≈∏Y »HhQhC’G OÉ–’G ¤EG Égôjó°üJ øµÁ »àdG á«°ù«FôdG á«é«∏ÿG ™∏°ùdG ¿CÉ°ûH ¿Éaô£dG ∞∏àîj Éªc .§°SƒàŸGh Ò°ü≤dG ¿ƒµ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J ÜÉ˘Ñ˘°SC’ AGƒ˘°S ,ô˘jô˘ë˘à˘dG ø˘e É˘gDhÉ˘æ˘ã˘à˘°SG Öé˘j »˘à˘dG øe áª¡e áÑ°ùf πµ°ûJ ™∏°ùdG ∂∏J ≈∏Y á°VhôØŸG á«côª÷G Ωƒ°SôdG äÉYÉæ°üc É¡à©«ÑW ÖÑ°ùH hCG ¢ù∏ÛG ∫hód á«eƒµ◊G äGOGôjE’G á°ùaÉæŸG á¡LGƒe ‘ á«æWƒdG ájÉª◊Gh ºYódG ¤EG êÉà– áÄ°TÉf Ö«JÎH ¬d íª°ùJ á«dÉ≤àfG IóÃ ¢ù∏ÛG ÖdÉ£j å«M ,á«LQÉÿG .Égôjô– πÑb ™∏°ùdG ∂∏J ´É°VhCG á«dÉ©ØdG äGOóﬁh ôWC’G :kÉbô°T ¬LƒàdG á°SÉ«°S

ôWC’G »g Ée :»°ù«FQ ∫DhÉ°ùJ Qƒãj ,á≤HÉ°ùdG äGOóÙG Aƒ°V ‘ áeó≤e ‘ »JCÉj ,ôeC’G ™bGh ?kÉbô°T ¬LƒàdG á°SÉ«°S π«©Øàd áMÎ≤ŸG äÉYhô°ûe øe á°UÉN ájOƒ©°ùdGh ,á«é«∏ÿG IOÉØà°S’G ôWC’G ∂∏J ¿É˘Yhô˘°ûe É˘æ˘g RÈjh ,á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G ÈY IQÉ˘é˘à˘dG ô˘jô–h π˘eÉ˘µ˘à˘ dG QÉWEG ‘ QÉªãà°S’Gh IQÉéàdG ôjô– ´hô°ûe ƒg ∫hC’G ,¿É«°SÉ°SCG Iô◊G IQÉéàdG á≤£æe ´hô°ûe ƒg ÊÉãdGh .…óæ¡dG §«ÙG ™ªŒ .á«æ«°üdG -á«é«∏ÿG á°SÉ«°S π«©ØJ øe Aõéc øjQÉWE’G øjòg π«©ØJ á«ªgCG óæà°ùJh ø˘jò˘¡˘H á˘∏˘°üdG äGP á˘ª˘¡ŸG π˘eGƒ˘©˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ¤EG kÉ˘ bô˘˘°T ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG PEG ,ájƒ«°SB’G º«dÉbC’G ™e á«é«∏ÿG IQÉéàdG ™bGh É¡ªgCG ,ÚYhô°ûŸG ¥Gƒ°SC’G á«ªgCG ¤EG ¢ù∏ÛG ∫hód á«LQÉÿG IQÉéàdG äÉfÉ«H Ò°ûJ áÑ°ùf â¨∏H ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .á«HhQhC’G ¥ƒ°ùdÉH áfQÉ≤ŸÉH ájƒ«°SB’G áFÉŸG ‘ 22^8 …óæ¡dG §«ÙG ™ªŒ ∫hO ¤EG ¢ù∏ÛG ∫hO äGQOÉ°U áFÉŸG ‘ 11^9 `H áfQÉ≤e 1997 ΩÉY ‘ ¢ù∏ÛG äGQOÉ°U ‹ÉªLEG øe ‘ áFÉŸG ‘ 50 ¤EG áÑ°ùædG ∂∏J ™ØJôJh ,»HhQhC’G OÉ–Ód §≤a º°†J »àdG) á£HGôdÉH QGƒ◊G AÉcô°T ∫hódG áYƒª› áaÉ°VEG ádÉM ¥ƒ°S Ö«°üæd »Ñ°ùædG ¢VÉØîf’G ºZQh .(¿ÉHÉ«dGh Ú°üdG kÉ°†jCG ’EG ,2002 ΩÉY ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO äGQOÉ°U øe …óæ¡dG §«ÙG á≤£æe ‘ 19^7 ≈∏Y äPƒëà°SG å«M ,á«HhQhC’G É¡à∏«ãe øe ≈∏YCG â∏X É¡fCG OÉ–Ód áFÉŸG ‘ 10^4 `H áfQÉ≤e ,¢ù∏ÛG äGQOÉ°U ‹ÉªLEG øe áFÉŸG AÉcô°T ∫hódG áaÉ°VEG ádÉM ‘ áFÉŸG ‘ 46^8 ¤EG ™ØJôJh ,»HhQhC’G ∫hO ≥≤– »HhQhC’G OÉ–’G ™e IQÉéàdG øe ¢ùµ©dG ≈∏Yh .QGƒ◊G .™ªéàdG ™e kGô≤à°ùe kÉjQÉŒ kÉ°†FÉa ¢ù∏ÛG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG õ˘«˘ª˘à˘J ,á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG Iõ˘˘«ŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘Hh πãªàJ á«ªgCG π≤J ’ iôNCG áª°ùH ájƒ«°SB’G º«dÉbC’G ™e á«é«∏ÿG ÚH á«ª«∏bE’G ÈY IQÉéàdG ™jRƒJ ‘ ähÉØàdG iƒà°ùe ∞©°V ‘ º˘Zô˘a .»˘HhQhC’G OÉ–’G ™˘e É˘¡˘©˘jRƒ˘J §˘ª˘æ˘H á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H Úaô˘˘£˘ dG áÑ°ùædG ≈∏Y äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG äGQOÉ°U PGƒëà°SG ,»HhQhC’G OÉ–’G ádÉM ‘ É¡à∏«ãe øe πbCG â∏X É¡fCG ’EG ,ºgC’G ∂∏J ‹ÉªLEG øe iôNC’G ™HQC’G ∫hódG »bÉH Ö«°üf ´ÉØJQG πHÉ≤e IQÉéàdG ôjô– á«∏ªY §ÑJôJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¿ƒµj ºK øeh .IQÉéàdG óFGƒ©H ™ªéàdG QÉWEG ‘ …óæ¡dG §«ÙG á≤£æe ‘ á«ª«∏bE’G ÈY ¤EG ™ªéàdG √ÉŒG ¿CG ∂dP ¤EG ∞°VCG .¢ù∏ÛG ∫hO ÚH kGQÉ°ûàfG ÌcCG º«¶©àd á°Uôa ôaƒj ácÎ°ûŸG á«ª«∏bE’G á«ªæà∏d äÉYhô°ûe ôjƒ£J óFÉ°üe á«ªæJ äÉYhô°ûe á°UÉN ,è«∏ÿG ∫hód ájOÉ°üàb’G Ö°SÉµŸG .á«µª°ùdG IhÌdGh ∑Éª°SC’G ™e á«ª«∏bE’G ÈY IQÉéàdG ôjô– äÉYhô°ûe Ö°ùàµJ ,Gòµgh É˘«˘°SBG ¥ô˘°T »˘ª˘«˘∏˘bEG ¿CG ¤EG ô˘¶˘æ˘dÉ˘H É˘¡˘à˘«˘ª˘gCG á˘jƒ˘«˘ °SB’G º˘˘«˘ dÉ˘˘bC’G äGOÉ°üàb’ á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¥ƒ˘°ùdG ¿Ó˘ãÁ …ó˘æ˘¡˘dG §˘«ÙG á˘≤˘£˘æ˘eh É˘e çhó◊ qπ˘bCG ä’É˘ª˘à˘MG ≈˘∏˘Y …ƒ˘£˘æ˘J É˘˘¡˘ fEÉ˘ a º˘˘K ø˘˘eh ,¢ù∏ÛG Oƒ˘Lh QÈe çhó◊ ≈˘˘∏˘ YCG ä’É˘˘ª˘ à˘ MGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ H ±ô˘˘©˘ j .IQÉéàdG Úª¡e Ú∏eÉY ¤EG Éæg Ò°ûf ,á≤HÉ°ùdG πeGƒ©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉHh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› äGOÉ°üàbG IOÉØà°S’ ≈∏YCG kÉ°Uôa ¿Gôaƒj è«∏ÿG á≤£æe ÚH á«ª«∏bE’G ÈY IQÉéàdG ôjô– äÉYhô°ûe øe áHôŒ ¬JRôMCG …òdG iƒà°ùŸG ƒg ∫hC’G πeÉ©dG ,ájƒ«°SB’G º«dÉbC’Gh OÉ–’G ¤EG É¡dÉ≤àfG ó©H á°UÉN ,á«é«∏ÿG …OÉ°üàb’G πeÉµàdG π˘eÉ˘©˘J »˘æ˘©˘j …ò˘dG ô˘eC’G ,á˘jó˘≤˘f Ió˘Mh ø˘Y åjó◊Gh »˘˘cô˘˘ª÷G øe π«∏≤àdGh IóMGh kÉbƒ°S √QÉÑàYÉH »LQÉÿG ⁄É©dG ™e ¢ù∏ÛG ∂∏˘J ∫É˘ª˘à˘cG ¿CG ¬˘˘«˘ a ∂°T ’ É‡h .á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ QÉ˘˘©˘ °SC’G äÉ˘˘gƒ˘˘°ûJ äGOÉ°üàb’ á«°ùaÉæàdG äGQó≤dG IOÉjR ‘ kÉª¡e kGQhO Ö©∏j äGRÉ‚E’G äÉgƒ°ûàdG É¡«a »ØàîJ ¥ƒ°ùc ,äÉYhô°ûŸG ∂∏J QÉWEG ‘ ¢ù∏ÛG äÉ˘Ø˘jô˘©˘ à˘ dG Oó˘˘©˘ J hCG QÉ˘˘©˘ °SC’G ähÉ˘˘Ø˘ J ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ájƒ«°SB’G ¥Gƒ°SCÓd ºî°†dG ºé◊G ƒg ÊÉãdG πeÉ©dG .á«côª÷G kÉ«Ñ°ùf ΩAÓàJ á«cÓ¡à°SG •É‰CGh ¥GhPCG IOÉ«°S øe ¬H º°ùàJ Éeh ¿CÉH ¬JGP âbƒdG ‘ º«∏°ùàdG ™e .á«eÉædG ∫hódG äÉéàæe á©«ÑWh äGQOÉ°üdG ºéM ´ÉØJQG IQhô°†dÉH »æ©j ’ ¥ƒ°ùdG ∂∏J ¥É£f ´É°ùJG áZÉ«°üH ∂dP §ÑJôj ¿CG óH’ PEG ,ájƒ«°SB’G ¥Gƒ°SC’G ¤EG á«é«∏ÿG IÒ°ùj ó©J ób »àdG ¥Gƒ°SC’G ∂∏J ¤EG PÉØæ∏d á∏YÉa äÉ«é«JGÎ°SG ¤EG ÉfOƒ≤j Ée ƒgh ,á«µjôeC’Gh á«HhQhC’G Úbƒ°ùdÉH áfQÉ≤ŸÉH kÉ«Ñ°ùf .kÉbô°T ¬LƒàdG á°SÉ«°S π«©Øàd áeRÓdG •hô°ûdG ∫ƒM ∫DhÉ°ùàdG ¬LƒàdG á°SÉ«°ùH áfQÉ≤ŸÉH ¬LƒàdG Gòg •hô°T áfhôe ºZôa É¡àeó≤e ‘ »JCÉj »àdG ,ôWÉıG ÜÉ«Z »æ©j ’ Gòg ¿CG ’EG ,kÉHôZ

ΩOÉÿ á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dƒ÷G É˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG º˘˘ZQ áµ˘∏˘ªŸG π˘gÉ˘Y õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG ÚØ˘jô˘°ûdG Úeô◊G ,Éjõ«dÉeh ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dGh Ú°üdG â∏ª°T »àdGh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG »àdG áª¡ŸG ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G äÉ«bÉØJ’G áYƒª› ‘ á∏ã‡ ádƒ÷G ∂∏àd á«é«JGÎ°S’G èFÉàædGh OÉ©HC’G ¿CG ’EG ,É¡©«bƒJ ” ,ºK øeh .É¡à«ªgCG ºZQ ,IQÉéàdÉH á°UÉÿG äÉHÉ°ù◊G ÒãµH ¥ƒØJ ∂∏J ≈∏Y ±ƒbƒdG »°†à≤j IQÉjõdG ∂∏àd kÓeÉ°T kÉ«Yƒ°Vƒe kÉª¡a ¿EÉa .èFÉàædGh OÉ©HC’G ∫ƒ£j º¡e Qƒ£J øY ∫õ©Ã ádƒ÷G ∂∏J º¡a øµÁ ’ ájGóHh ƒgh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO øe OóYh ,áµ∏ªª∏d á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN Qƒ∏ÑàdG ‘ äCGóH »àdG ,kÉbô°T ¬LƒàdG á°SÉ«°S ,¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g ó˘cDƒ˘à˘d ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ∂∏˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ ¡ŸG á˘˘dƒ÷G äAÉ˘˘L º˘˘K .á«é¡æeh á«°ù°SDƒe ÌcCG kGó©H ¬«∏Y »Ø°†Jh kÉbô°T ¬LƒàdG á°SÉ«°ùd á«é«JGÎ°S’G äGOóÙG

á«é«JGÎ°S’G äGOóÙG øe OóY ¤EG ¬LƒàdG Gòg Qƒ£J Oƒ©j º«dÉbC’G ‘ áª¡ŸG á«é«JGÎ°S’G ä’ƒëàdÉH É¡°†©H ≥∏©àj ,áª¡ŸG ≥∏©àjh ,…OÉ°üàb’Gh ,»æeC’G -»°SÉ«°ùdG Újƒà°ùŸG ≈∏Y ájƒ«°SB’G á˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ô˘FGhó˘dG ‘ ø˘gGô˘dG ™˘bGƒ˘dÉ˘H ô˘NB’G É˘¡˘ °†©˘˘H äAÉL å«ëH ,á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡bÉaBGh á«é«∏ÿGh ájOƒ©°ùdG á«LQÉÿG ∂∏J ™e »YGƒdGh »HÉéjE’G º∏bCÉàdG øe ´ƒæc kÉbô°T ¬LƒàdG á°SÉ«°S :Ú«°SÉ°SCG øjOóﬁ ¤EG »∏j Éª«a Ò°ûfh .ä’ƒëàdG :É˘«˘°SBG »˘Hƒ˘æ˘L á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ dG -1 Oƒ≤©dG ∫ÓN É«°SBG »HƒæL á≤£æe ™e á«é«∏ÿG äÉbÓ©dG äóæà°SG ÒÑc óM ¤EG kÉ«Ñ∏°S kGQhO âÑ©d »àdG äGOóÙG øe OóY ¤EG á«°VÉŸG ¿hÉ©àdG ΩÉeCG áª¡e äÉÑ≤Y â∏ãe πH ,äÉbÓ©dG ∂∏J ôjƒ£J ΩóY ‘ .»é«JGÎ°S’G ¿hÉ©à∏d QÉWEG ôjƒ£J ¿hO ádƒ∏«◊Gh »ª«∏bE’G ÈY ÊÉà°ùcÉÑdG -…óæ¡dG …ó«∏≤àdG ´Gô°üdG äGOóÙG ∂∏J RôHCG ¿Éch ∫hO ‘ ájƒ«°SB’G ádÉª©dGh ,Òª°ûc ∫ƒM ´Gô°üdG ¬æe Ö∏≤dG ‘h kÉXƒë∏e kGÒ¨J äó¡°T ób äGOóÙG ∂∏J ¿CG ÒZ .á«Hô©dG è«∏ÿG ‘ ,äÉæ«©°ùàdG øe ÊÉãdG ∞°üædG øe kGAóH IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ‘ á«ª«∏bE’G äÉbÓ©dG Égó¡°ûJ »àdG á«é«JGÎ°S’G ä’ƒëàdG Aƒ°V ™e á«ª«∏bE’G ÈY É¡˘JÓ˘YÉ˘Ø˘Jh ,á˘«˘MÉ˘f ø˘e É˘«˘°SBG »˘Hƒ˘æ˘L á˘≤˘£˘æ˘e äÉ˘cGô˘°T ô˘jƒ˘£˘Jh ‹hó˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ‘ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG áKÓK ¤EG Éæg Ò°ûfh .iôNCG á«MÉf øe á«ª«∏bEG ÈY á«é«JGÎ°SG á«ªgCG ™LGôJ ƒg ∫hC’G Qƒ£àdG :∫ÉÛG Gòg ‘ á«°SÉ°SCG äGQƒ£J ,É«°SBG »HƒæL ∫hO ™e á«é«∏ÿG äÉbÓ©dG ¥É«°S ‘ Òª°ûc ´Gô°U ™˘«˘Ñ˘£˘à˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ Y ÒKCÉ˘ J â– ™˘˘LGÎdG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¤EG É˘˘¡˘ gÉŒGh ¤EG óæ¡dG √ÉŒG ƒg ÊÉãdG Qƒ£àdGh .´Gô°üdG ‘ôW ÚH ájQÉ÷G á«ª«∏bE’G ÈY á«é«JGÎ°S’G äÉcGô°ûdGh äÉØdÉëàdG øe áµÑ°T AÉæH ‘ RÈjh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO RhÉéàJ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ™e -…ó˘˘æ˘ ¡˘ dG QƒÙGh ,»˘˘∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G -…ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG QƒÙG QÉ˘˘ WE’G Gò˘˘ g ≈˘∏˘Y á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG äÉ˘˘cGô˘˘°T ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ É˘˘ë‚ ¿Gò˘˘∏˘ dG ,ÊGô˘˘jE’G ƒ¡a ådÉãdG Qƒ£àdG ÉeCG .ájOÉ°üàb’Gh á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉjƒà°ùŸG …òdGh ,á«∏«FGô˘°SE’G -á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ‘ ´QÉ˘°ùàŸG ìÉ˘à˘Ø˘f’G .è«∏ÿG á≤£æe ≈∏Y á«é«JGÎ°S’G ¬JÉ°SÉµ©fG ¬d ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj •É‰CG óYÉ°üJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áKÓãdG äGQƒ£àdG ∂∏J äqOCGh »HƒæL ‘ ábÉ£dG QOÉ°üe ‘ õé©dG πãe ájó«∏≤àdG ÒZ ójó¡àdG ,ájôëÑdG äGhÌdG ™jRƒJ ∫ƒM äÉYGõædG ä’ÉªàMG ójGõJh ,É«°SBG ¥Gƒ°SCG á∏µ«g IOÉYEG ¤EG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO √ÉŒG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ób Éeh á«ÑæLC’G ádÉª©dG øY »éjQóàdG AÉæ¨à°S’Gh á«æWƒdG πª©dG ∫hO ™e É¡JÉbÓY ‘ ôJƒJ çhóM ä’ÉªàMG øe ∂dP ≈∏Y ÖJÎj øeCG ÚH •ÉÑJQ’G ≥«ª©J ¤EG äGQƒ£àdG ∂∏J äOCG ,É«°SBG »HƒæL ‘ ΩÉY ∑GQOEG ƒ‰h ,É«°SBG »HƒæL á≤£æeh »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe Gòg ójGõàH á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dGh á˘«ÁOÉ˘cC’G á˘YÉ˘ª÷G ió˘d è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e .•ÉÑJQ’G ¬∏dG óÑY ∂∏ª∏d áª¡ŸG ájƒ«°SB’G ádƒ÷G äAÉL ,¥É«°ùdG Gòg ‘h ™˘fÉ˘°U ¤EG á˘«ÁOÉ˘cC’G á˘YÉ˘ª÷G ø˘e ∑GQOE’G Gò˘˘g ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ó˘˘cDƒ˘ à˘ d .QGô≤dG - ájOƒ©°ùdG äÉbÓ©dG ºZQ :(kÉHôZ ¬LƒàdG) á°SÉ«°S áfRGƒe -2 ¬ØæàµJ ¬LƒàdG Gòg ¿CG ’EG Üô¨dG ™e Ió«÷G -áeÉY á«é«∏ÿGh äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ™˘˘bGh ÚH á˘˘ë˘ °VGh Iƒ˘˘é˘ a Oƒ˘˘Lh »˘˘gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG á˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe øe ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G äÉØ∏ŸGh ,á«MÉf øe á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG »æeC’Gh »°SÉ«°ùdG ¿hÉ©àdG ¬«a ≥≤M …òdG âbƒdG »Øa ,iôNCG á«MÉf á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ∫Gõ˘˘J’ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ´hô˘°ûe Ì©˘J á˘°UÉ˘N ,äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG ø˘e Òã˘µ˘dG ¬˘˘LGƒ˘˘J á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh äÉ°VhÉØŸG äCGóH …òdG »HhQhC’G OÉ–’G ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ÚH ¿hÉ©àdG á«bÉØJG ™«bƒJ Ö≤Y ¬fCÉ°ûH »àdGh ,(∑GòfBG á«HhQhC’G áYÉª÷G) 1988 ΩÉY ‘ »HhQhC’G OÉ–’Gh πLCG øe äÉ°VhÉØŸG AóH áYô°S ≈∏Y Iô°ûY ájOÉ◊G É¡JOÉe ‘ â°üf ¢ù∏ÛG ∫hO âaógh .Úaô£dG ÚH Iô◊G IQÉéà∏d á≤£æe AÉ°ûfEG OÉ–’G ™e (á«é«JGÎ°SG ácGô°T) ¢ù«°SCÉJ ¤EG ´hô°ûŸG Gòg øe ÚH á«é«JGÎ°S’G ídÉ°üŸGh äÉbÓ©dG iƒà°ùe ¤EG ≈bôJ »HhQhC’G É˘ª˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y ‘ á˘«˘∏˘µ˘«˘¡˘dG äÓ˘µ˘°ûŸG ø˘e Oó˘Y á÷É˘©˘eh ,Úaô˘£˘ dG OÉ–’G ídÉ°üd …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG ‘ õé©dG á∏µ°ûe á°UÉN ,ájQÉéàdG π°Uhh ,1998 ƒ«fƒj ‘ Q’hO QÉ«∏e 17 ¬àª«b â¨∏H …òdGh »HhQhC’G 100 ƒ˘˘ë˘ f (1998-1988) IÎØ˘dG ∫Ó˘N º˘cGÎŸG õ˘é˘©˘ dG ‹É˘˘ª˘ LEG πã“ ’ »àdGh á«HhQhC’G äGQÉªãà°S’G ∞©°V øY kÓ°†a ,Q’hO QÉ«∏e ‘ á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ‹ÉªLEG øe kÉÑjô≤J áFÉŸG ‘ óMGh iƒ`°S âHÉãdG øe íÑ°UCGh .¢SÉ°SC’ÉH §ØædG ´É£b ‘ õcÎJ ,¢ù∏ÛG ∫hO ø˘e Òã˘µ˘dG ¬˘LGƒ˘j á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ¿CG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ∫ƒ˘M ∑ƒ˘µ˘°ûdG ø˘e Òã˘µ˘dG É˘gQhó˘H Òã˘J »˘à˘dG ,äÓ˘µ˘ °ûŸG ≥«≤–h ,Qƒ¶æŸG ióŸG ‘ Iô◊G IQÉéàdG á≤£æe ±óg ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¤EG »∏j Éª«a Ò°ûfh .ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉbÓ©dG ÚH ¿RGƒàdG :»HhQhC’G É¡bÉ£f ‘ kÉHôZ ¬LƒàdG á°SÉ«°S ‘ äÓµ°ûe çÓK ,»˘æ˘eC’G -»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘jQÉ˘˘°ùŸG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M ±ÓÿG ΩóY ≈∏Y »é«∏ÿGh …Oƒ©°ùdG ∞bƒŸG ΩÉbh .…QÉéàdG -…OÉ°üàb’Gh kÉeób »°†ŸÉH ¿hÉ©àdG á«bÉØJG QGôªà°SG §HQh ,øjQÉ°ùŸG ÚH π°üØdG ¢ù∏ÛG ô£°VG ó≤a ∂dP ™eh .Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ´hô°ûe ‘ ≈∏Y á≤aGƒŸG ¤EG (1991/1990) á«fÉãdG è«∏ÿG ÜôM ÒKCÉJ â– ΩGõàdG ≈∏Y ¬dƒ°üM πHÉ≤e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJ π«LCÉJ QGô≤à°SG Qƒa É¡fCÉ°ûH ¢VhÉØàdG ±ÉæÄà°SG áYô°ùH »HhQhC’G OÉ–’G .¥ÉØJ’G Gòg ™«bƒJ ¿B’G ¤EG ºàj ⁄ ∂dP ™eh ,á«ª«∏bE’G ´É°VhC’G ≈∏Y á«côª÷G õLGƒ◊ÉH »HhQhC’G OÉ–’G ∂°ù“ QGôªà°SG äÉéàæŸGh äÉjhÉª«chÎÑdGh Ωƒ«æŸC’G á°UÉN ,¢ù∏ÛG ∫hO äGQOÉ°U á«ªgCG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› É¡«dƒj »àdGh ,IQôµŸG á«dhÎÑdG ,á«LQÉÿG ¬JGQOÉ°Uh ¬JGOÉ°üàbG ™jƒæJ ä’hÉﬁ QÉWEG ‘ á°UÉN ó«©°U ≈∏Y ¢ù∏ÛG ÉgòîJG »àdG äGAGôLE’G øe ójó©dG ºZQ ∂dPh ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ™«é°ûàH á≤∏©àŸG á«∏NGódG äÉMÓ°UE’G .¢ù∏ÛG ∫hO ‘ Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJ ÚH »HhQhC’G OÉ–’G §HQ ,»côª÷G OÉ–’G iƒà°ùe ¤EG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫ƒ°Uhh ∫ƒ°Uh •ô°T ≈∏Y Ωƒ≤j kÉØbƒe Éæg »HhQhC’G OÉ–’G ≈æÑJ å«M •ô°ûc á«côª÷G IóMƒdG iƒà°ùe ¤EG á«é«∏ÿG πeÉµàdG áHôŒ ∫hO âæÑJ πHÉ≤ŸG ‘h ,Iô◊G IQÉéàdG ¥ÉØJG ™«bƒàd ≥Ñ°ùeh …Qhô°V Gòg iOCG óbh .ÚYhô°ûŸG ÚH §HôdG ΩóY ≈∏Y Ωƒ≤j kÉØbƒe ¢ù∏ÛG

ÖLQ ≈∏«d

?¿B’G ICGôŸG GPÉŸ ,ójó°T OÉjORG ‘ äGƒæ°ùdG √òg ∫ÓN …ƒ°ùædG ∑Gô◊G ¢†©H á¶«ØM QÉKBG É‡ ,ó©°üdG áaÉc ≈∏Y ßMÓeh ™jô°Sh É˘˘ eh Úcô˘˘ ë˘ àŸG ø˘˘ eh ,ÚFOÉ˘˘ ¡˘ dG ,Úæ˘˘ cÉ˘˘ °ùdG äGƒ˘˘ N’C Gh Iƒ˘˘ N’C G .øjô¶àæe √QhÉ˘˘ ˘°ùJ ,»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ‘ ∑Gô˘˘ ˘M …CG ∫É˘˘ ˘M ƒ˘˘ ˘g É˘˘ ˘ª˘ ˘ch ,ä’DhÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG GC ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Jh ,±ƒÿGh á˘˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ˘dGh ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ¶˘ ˘ dGh ∑ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG ?.´ƒ°VƒŸG ÒKCÉJ Ö°ùM ≈∏Y ∫ƒ£j kÉfÉ«MCG ∫ó÷Gh ,äÓ«∏ëàdGh ÚæcÉ°ùdG IƒNC’Gh äGƒNC’G øe …òdGh ,ÒÑµdG ∫GDƒ°ùdG ¿Éch ,º«¶©dG qº¡dG ºg πH -π«∏≤H ƒ°ù«d Iôµa ≈∏Y ºg- ,ÚàeÉ°üdG ¿CÉ°Th ´ƒ°Vƒe nºpdh ICGôŸG Úµ“ nºpd …CG ??¿B’G ICGôŸG GPÉŸ ƒg É¡bƒ≤ëH áÑdÉ£ŸG hCG ICGôŸG ´ƒ°Vƒe ¿CÉch ?kGÒãc ¿B’G QÉãj ICGôŸG ó«dh ƒg ÉgÒZh á°UÉN á«°SÉ«°ùdGh ,áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ É¡cGô°TEGh !?øjô¶àæe Éeh ,ÚFOÉgh ÚæcÉ°S IƒNC’G ºµd πbCG ⁄CG !!Ωƒ«dG ’h Ö©J ¿hO ,º¡∏Ñb øe ¬«∏Y OôdG ” ,ÒÑµdG º¡dGDƒ°S kÉ©ÑW É¡æjOh É¡à«H øY ICGôŸG OÉ©HEGh ∫É¨°TEÓd á«LQÉN IôeGDƒe ,ÒµØJ Éªa ,á«ªæàdG ‘ âªgÉ°Sh ,âªq∏Yh ,âª∏©J ICGôŸGh ,ïdCG ..É¡∏gCGh ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ,ó˘˘ jó÷G º˘˘ ¡˘ ˘HGƒ˘˘ L ƒ˘˘ g Öjô˘˘ ¨˘ ˘dG A»˘˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘eGC !?ó˘˘ ˘jó÷G ≈∏Y á£∏°ùdGh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG øe á«∏NGO IôeGDƒe É¡fEG !!IƒNC’G ICGôŸG ∑Gô°TE’ ,Ú«°SÉ«°ùdG øe QGô°UE’G Gòg GPÉŸ ’EGh !!Iƒ°ùædG !?kGójó– á«°SÉ«°ùdG ‘h IÉ«◊G ‘ á˘˘≤˘ £˘ æŸG π˘˘c ‘ kÉ˘ «˘ ©˘ ª˘ à› kÉ˘ ã˘ jó˘˘ Mh kÉ˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ICGôŸG âJÉ˘˘ H !!π«ªL A»°T ,á«Hô©dG ÖbGôŸG øFÉµdG Gòg ,kÉãjóMh kÉÁób »g Éªc ,ICGôŸG ºà∏¨°T ‘ AÉ°ùædG OóY ºµa ,¿B’G Iƒ≤Hh kGô°VÉM ,ïjQÉàdG ÈY kÉjQƒcP ø˘˘ g º˘˘ ch ,QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ ˘æ˘ ˘°U ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e ‘ º˘˘ ˘gOó˘˘ ˘Y º˘˘ ˘ch ,á˘˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ,äÉ˘˘eOÉ˘˘b AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ?º˘˘ ch º˘˘ ch ?äÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ©˘ àŸGh äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ j ø˘˘ e ,äÉ˘˘ Ñ˘ gGP ø˘˘ g á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG õ˘˘ cGôŸG ¤EGh ,ø˘˘ cô˘˘ ë˘ à˘ j OÉ©Ñà°SG øµÁ ’ ,ó©Ñà°ùŸG Öq«¨ŸG ¿É°ùfE’G Gòg ?!¿B’G ø¡cô– .¿B’G ó©H ,√Qƒ°†M á«∏YÉa ≈∏Y kGô°üM â°ù«d á«eOB’Gh á«fÉ°ùfE’G ¿C’ ?¿B’G ICGôŸG GPÉŸ ¬≤∏Nh ¬ª∏Yh ¬àaÉ≤ãH Oóëàj ICGôeG hCG πLQ ¿É°ùfE’Gh ,πLôdG .™˘˘bGƒ˘˘dG á˘˘«˘°VQCG ≈˘˘∏˘Y »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdGh ‘É˘˘≤˘ã˘dGh »˘˘©˘ª˘ àÛG ¬˘˘∏˘ °UGƒ˘˘Jh ≈æ©ŸÉH Úµ“ IOÉYEG ¤EG áLÉëH …ô¶f á¡Lh øe ¬∏c ™ªàÛÉa .»°SÉ«°ùdGh »YÉªàL’Gh ‘É≤ãdGh »bƒ≤◊Gh »eOB’Gh ÊÉ°ùfE’G õ««ªàdG øe ‹ÉÿG ,ºYC’Gh ≈æZC’G ,πeÉ©àdGh ÚµªàdG å«M ¬ahôX ‘ ,øWƒdG É¡°û«©j »àdG ,∫Éµ°TC’G ∞∏àı Ö«éà°ùŸG ø˘e ø˘˘µ˘ª˘à˘æ˘d ,á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’Gh á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG á˘˘ ≤˘ «˘ ª˘ ©˘ dGh IOƒ˘˘ LƒŸG º˘˘ «˘ gÉ˘˘ ØŸGh ÚeÉ˘˘ °†ŸGh äÉ˘˘ fqƒ˘ µŸG Öjò˘˘ ¡˘ J ájQƒcòdGh ájƒ°ùædG ä’DhÉ°ùàdGh äGQƒ°üàdG ,RhÉéà∏dh ,á«eOBÓd ¿EGh ,á˘˘ cÎ°ûe á˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °Sh ¿É˘˘ c ÊÉ˘˘ °ùfE’G çQE’É˘˘ a kÉ˘ ©˘ e ‘ ácQÉ°ûe ICGôŸG ¿CÓa .çGóMC’Gh ógÉ°ûŸG âØ∏àNGh âæjÉÑJ IôKDƒeh .∫GƒMC’G πc ‘ Iô°VÉMh ,çGóMC’Gh ™FÉbƒdG ∂jô– ?¿B’G ICGôŸG GPÉŸ :≈∏Y ÜGƒ÷G Ö∏£àj .É¡dƒM ÉÃ IôKCÉàeh ICGôŸGh πLôdG áª«≤d áHô≤ŸG áHƒLC’Gh äGÒ°ùØàdG øe ÒãµdG .ïjQÉàdGh á«ªæàdG ‘ Úµjô°ûc ,kÉ©e ƒg Éªc ,óZ ó©Hh ,kGóZh ¿B’G »¡a ,¿B’G â°ù«d ,ICGôŸG kGPEG ....¿É°ùfE’G πLôdG opinion@alwatannews.net

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N’G …BGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬∏dGóÑY óªﬁ

zê..`«à°SÈdGh »à°SÈdG{ ÚH äCGó˘˘Hh á˘˘«˘gGõ˘˘dG ¬˘˘fGƒ˘˘dCÉ˘ H ô˘˘eC’G Gò˘˘g ¢Vô˘˘Y CGó˘˘H É˘˘eó˘˘æ˘ Y ™˘˘∏˘ £˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ bh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘ °Sh ‘ ±ƒ˘˘ £˘ J IQƒ˘˘ °U ¢ùØ˘˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘qæÁ º˘˘¡˘ æ˘ e AÉ˘˘£˘ °ùÑ˘˘dG CGó˘˘H ..√QGô˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ºgòNCÉJ ΩÉghC’G äCGóHh ,á∏jƒ£dG ÊÉeC’Gh á°†jô©dG ∫ÉeB’ÉH á˘˘ ˘«˘ ˘YGQP §˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ fÓ˘˘ ˘YEGh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG äGPh Úª˘˘ ˘«˘ ˘ dG äGP â∏éY ø‡ Gƒfƒµj ¿CG º¡°ùØfCG ≈∏Y Gƒ°ûN ≈àM ,'§ ' «°SƒdG'`' H ø˘˘e ¿hô˘˘j É˘˘e Ìc ø˘˘e ,É˘˘«˘ fó˘˘dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ‘ º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ Ñ˘ «˘ W º˘˘ ¡˘ d GPEG øµdh ,IôNÉah áªîa á«æµ°S äÉ©ª› AÉæÑd äÉ££ﬂ É‰EG äÉ©ªÛG ∂∏J ¿CG ÚÑJ ó≤a ,Üô©dG ¬ÑàfG ..ÖÑ°ùdG ±ôY hhPh 'QÉ˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘gCG' ’EG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘j ’ VIP ' äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ªﬁ'' »˘˘ ˘ g ‘ á' aÉØ°ûdG'h' ábÉØdG πgCG ≈≤Ñj ÚM ‘ ,'á' °UÉÿG'' äÉLÉ«àM’G ΩÉ˘˘ ghC’G AGõ˘˘ à˘ ˘MG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ jh ,¿hOOÎj º˘˘ ¡˘ ˘°SDƒ˘ ˘Hh º˘˘ ˘¡˘ ˘°SCÉ˘ ˘j ∫É˘˘LQ ÜGƒ˘˘HC’G ≈˘˘∏˘ Yh ,ÜÉ˘˘é˘ M É˘˘ ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ Hh ,¿Gõ˘˘ MC’G QGÎNGh ∫É˘˘Ø˘ bCGh í˘˘ ∏˘ °ùe âæ˘˘ ª˘ °SG ø˘˘ e QGƒ˘˘ °SCGh ,''º˘ gÉ˘˘ ª˘ «˘ °ùH º˘˘ ¡˘ aô˘˘ ©˘ J' iƒ˘˘ °S Ωƒ˘˘ ª˘ ¡ŸG Ò≤˘˘ Ø˘ ∏˘ d ¢ù«˘˘ dh ó˘˘ jó˘˘ M ø˘˘ e π˘˘ °UÉ˘˘ ah IQõ˘˘ æ› π°UÉa Éª¡æ«Hh ,¿ƒª«cƒÑdG ⁄ÉY á©HÉàeh ¿ƒJ ¢ù«Ñ°S IógÉ°ûe ..QÉM ƒ' æ«e'' øe áMGÎ°SG hCG ,'¿' ƒª°üdG ™e áHƒ∏dG'' ≠°†Ÿ Ò°üb …hPh OhóµŸG πNódG ÖMÉ°U º¶Y ÜGP ≈àM ,É¡∏∏©°T ..QÉf øe â∏N ób ºFGƒb ‘ ∫ƒ≤dG º¡«∏Y ≥M óbh ,•ƒ¨°†ŸG á∏ëL »' ˘ à˘ °Sô˘˘H' ‘ Ú©˘˘HÉ˘˘ b ,º˘˘ ¡˘ d »˘˘ cGƒ˘˘ H ’ ¿ƒ˘˘ ∏˘ ¶˘ «˘ °Sh ,º˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ ª˘ °SCG ¢ù«dh ,¿ÉcódG äGQGòfEGh ádÉ≤ÑdG •É°ùbCÉH Úeƒª¡eh ¿Éµ°SE’G ,ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘æ˘ Y ø˘˘e êô˘˘Ø˘ dG QÉ˘˘¶˘ à˘ fG iƒ˘˘°S ,¿É˘˘ª˘ °V ø˘˘e º˘˘¡˘ d ¤EG ¿hô£°†«°S πg …QOCG ’h ,øªMôdGóÑY ¢ù«d :Gƒ¡ÑàfG 'íq∏‡ ∫ÉÑ°Sh ídÉ°UƒH è∏a'' ™«H πãe IQÉéàdG ¢†©H ádhGõe Éªc á' £M'' ¢Vô©H ¿ƒ∏Ñ≤«°S º¡æXCGh ,í∏ØJ IQÉéàdG √òg π©∏a ºgÒ°üe ¿ƒµjh ≥' dõdG ÜQO'' øe IÒNC’G á≤∏◊G ‘ çóM ¤EG Gƒ∏°üj ¿CG ≈°ûNCG ºch ,É°TÉH ó«©°S øHG ¬«H OGDƒa Ò°üªc óYƒe Úëj ≈àMh É' g ..É¡«HCG' :¿hOOôj ¿ƒ∏¶jh ¿Éjò¡dG áLQO ‘ ¿ƒHò©àj A’Dƒg ¿ƒ≤Ñ«°ùa ..ºgÒ°üe ≈∏Y QÉà°ùdG ∫Gó°SEG á' jÉaôµdG'' ¬«a ÉÃ º¡HƒæL ‘ Ò°ü◊G ôKCG ¿ƒfÉ©j ,'º' ¡«à°SôH'' iƒ°S ¿hóéj ¿hOÉµj ’h ,º¡Hƒ«L ‘ Ò°ù◊G ôKC’G ¿ƒ°SÉ≤j ¿hó˘˘ Hh 'á˘ Ø˘ °TÉ˘˘ f Iƒ˘˘ Ñ˘ Y' ‘ ¬˘˘ fhó˘˘ é˘ ˘j kÉ˘ ˘fÉ˘˘ «˘ ˘MGC h ,º˘˘ ¡˘ ˘eƒ˘˘ j äƒ˘˘ b iôJh ,ôØ°üj ¿ƒYÉŸGh ,äÉª°ü≤H ¿hóH :ó°übCG πH ,äÉª°üH ≈àe ¤EÉa ,º¡gƒLh ôe ô“ »gh á«eÉM É¡Ñ°ù– ..QÉædG ,ΩÉMõdG ∂a ≈∏Y ºàfCG Gƒª∏©àJ ≈àeh ,ΩGõ◊G ó°T ¿ƒ∏°UGƒj ´õØj ødh ,óMCG º¡d ø£Øj ød ¬fCG ∫ÉW óbh ,óMCG πª©«°S πgh ¢ù∏°S'`' H GƒHÉ°üj ≈àMh ,¿Éjò¡dG áLQO ¤EG Gƒ∏°üj ≈àM º¡d âfÉc π°UC’G ‘ »°VGQC’G ∂∏J º¶©e ¿CG ºà«°ùf πgh ,'ì' ƒÑdG ¥ƒ˘˘°T ‘ É˘˘gƒ˘˘æ˘ °†à˘˘ë˘ jh º˘˘¡˘ æ˘ °†à– ,¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ d kÉ˘ °ùØ˘˘æ˘ à˘ e ΩÉjCG ‘ äGOhó©e äÉ©jƒ°S iƒ°S ôªà°ùj ’ AÉ≤∏dG PEG ,áØ¡dh ¿ƒ˘˘µ˘ Ñ˘ j ¿É˘˘bPCÓ˘ d ¿hqô˘ î˘ jh ,Iô˘˘ °ù◊G ∫É˘˘ jPCG ¿hô˘˘ é˘ jh Iqô◊G ..§¨°†dG GƒØqØN :∫ƒ≤fh øëf Oƒ©fh ,kÉWƒæb º¡°SCÉj ºgójõjh .OÉÑ©dG ¥ƒ≤M øe ’EG ¢VQC’G º«°ùb øXCG Ée opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ÚgÉ°T:á` °ûjôH

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

IôcGòdG ‘ »àjƒc ó¡°ûe ób âæc ájÉµ◊G √òg ¿CG ƒd kGQòY ÇQÉ≤dG í«ªà°SCG ∂∏àH â°ù«d »JôcGP ¿C’ ,ôNBG ™bƒe ‘ É¡H äó¡°ûà°SG ,(ô˘˘cò˘˘j A»˘˘°ûdÉ˘˘H A»˘˘°ûdG) ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ j É˘˘ ª˘ c ø˘˘ µ˘ d ,Iƒ˘˘ ≤˘ dG .πãŸG Gòg »Yóà°ùj √Oó°üH ÉfCG …òdG ´ƒ°VƒŸÉa Iójó÷G á«HÉîàf’G ácô©ŸG ‘ »gÉÑàfG âØd Éªa ÜÉ≤YCG ‘ ô¡°ûdG Gòg ôNGhCG ‘ âjƒµdG ‘ ºàà°S »àdG øe OóY ∫ƒNOh ,ÒeC’G πÑb øe »æWƒdG ¢ù∏ÛG πM QÉKCG ÉÃQ ,äÉHÉîàf’G ácô©e áªcÉ◊G Iô°SC’G OGôaCG Gò¡d √QÉµæà°SG π≤f ⁄ ¿EG ¬gÉÑàfG ÚæWGƒŸG øe ¢†©ÑdG .í«°TÎdG Gò˘˘ ˘ g ‘ á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °SO ™˘˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ e ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¿CG ø˘˘ ˘ XCG ’h ÒJÉ°SódG ¿CG øWGƒŸG óéj kÉ«HOCG ¿Éc ¿EGh ,í«°TÎdG áMÉ°ùe É¡fC’ ,≥◊G Gòg øe ƒ∏îJ ¿CG Öéj ¬«é«∏ÿG ∂∏ŸG ¬˘˘d Qƒ˘˘Ø˘ ¨ŸG ¬˘˘Ñ˘ æ˘ J ó˘˘ bh ,Ö©˘˘ °ûdG á˘˘ £˘ ∏˘ °ùd IOhóﬁ ¤EG ºµ◊G ‹ƒJ ‘ í‚ ÚM Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY hCG á°SÉ«°ùdG áªcÉ◊G Iô°SC’G AÉæHCG QÉàîj ¿CG IQhô°V Iô˘˘°SC’G ø˘˘e ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ∑É˘˘æ˘ g ¿EÉ˘ a ∂dP ™˘˘ eh ,IQÉ˘˘ é˘ à˘ dG ¢ù∏éª∏d º¡àjƒ°†Y ∫ÓN øe º¡àHôŒ â“ áªcÉ◊G ,1973 ΩÉY ¢ù∏› ‘ øjôëÑdG ‘ çóM Éªc »HÉ«ædG º¡FÓeR ™e IOÉ÷G º¡àcQÉ°ûeh º¡°SÉªM øY GƒØ°ûch á˘˘ ë˘ ∏˘ °üŸG Ωó˘˘ î˘ J »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ìô˘˘ W ‘ AÉ˘˘ °†YC’G Gò˘˘g ‘ á˘˘ahô˘˘©˘ e á˘˘HôŒ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ dh ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ƒgh ¬ªcÉ◊G Iô°SC’G AÉæHCG óMCG íÑ°UCG å«M ∫ÉÛG ¢ù∏ÛG ‘ kGƒ°†Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH º«gGôHEG ï«°ûdG áeƒµë∏d á°VQÉ©e ºgó°TCG øe kGóMGh QÉ°Uh ,»æWƒdG ï«°ûdÉH ΩÓYE’G Iõ¡LCG ¬«ª°ùJ äQÉ°U ¿CG áLQO ≠∏H .±ô£àe …QÉ°ùj ¬fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ôªMC’G ‘ kGQƒ˘˘ ˘ Øﬁ ∫GRÉ˘˘ ˘ e âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ‘ kGó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûeô˘˘ ˘ cPCGh ø˘˘e äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ e ‘ ∂dP ¿É˘˘ ch ,»˘˘ Jô˘˘ cGP RÉ˘˘¡÷G ø˘˘ª˘ °V äô˘˘°†M å«˘˘M kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J »˘˘ °VÉŸG ¿ô˘˘ ≤˘ dG ,Ú«˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe »˘˘ JGQÉ˘˘ eE’G »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ,äÉYƒª› IóY ≈∏Y áYRƒe á≤HÉ°ùŸG á«∏ªY âfÉch áãdÉKh ,¢ü°ü≤∏d iôNCGh ,ájô©°ûdG á≤HÉ°ùª∏d áYƒª› .Gòµgh ¿ƒæØ∏d Qƒ°†◊G ß◊G »æ≤ah »àdG ¬YƒªÛG øª°V º¡ŸG º««≤àdG áæ÷ âfÉch ,ô©°ûdG á≤HÉ°ùe âfÉc É¡JógÉ°ûŸ á©eÉ÷G Iôjóe º¡°SCGôJ ¢UÉî°TCG çÓK øe áfƒµe óªMCG äGQÉeE’G áÑ∏W πãÁ ¿Éch ,ìÉÑ°üdG ∫BG øe »gh ¢ùcQÉe ¿CG ’EG ¬JÉbÉW ºZQ ôYÉ°T ƒgh ,ÊÉK ó°TGQ ¬eƒégh ¬aô£àH ÉfÉc ÉŸ IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ÉfÉc ƒd Úædh .áª¶fC’G ≈∏Y ó°TGQ óªMCG ¬∏dG ‘ Éæ«NCG ¿CG âaôY ÉeóæY º¡ŸG (Éæë°†ØfG ¬∏dG Iõ©H) â∏b äGQÉeE’G πã‡ ƒg ÊÉK ¿ƒµ«a ìÉÑ°üdG ∫BG øe áî«°T áæé∏dG á°ù«FQ âeGO Éeh ‘ ôØ°ùdÉH ¬ÑdÉ£J ¿G √Ò°üe ¬aô£àH ó°TGQ óªMCG .Ωƒ«dG ¢ùØf ºgQÉ©°TCÉH á«é«∏ÿG äÉ©eÉ÷G øe ójó©dG Ωó≤Jh ó˘˘ª˘ MCG ô˘˘©˘ °T ’EG á˘˘£˘ Ñ˘ °†æ˘˘eh á˘˘FOÉ˘˘g º˘˘ gQÉ˘˘ ©˘ °TCG âfÉ˘˘ ch »˘˘bGô˘˘©˘ dG ô˘˘YÉ˘˘ °ûdG ¬˘˘ Jó˘˘ «˘ °üb âbÉ˘˘ a …ò˘˘ dG ÊÉ˘˘ K ó˘˘ °TGQ Üô©dG ΩÉµ◊G πc É¡«a ºà°T …òdG (ÜGƒædG ôØ¶e) .á«Hô©dG áª¶fC’Gh âæ∏YCG ób ,áî«°ûdG á°SBGôH áæé∏dG ¿EÉa ∂dP ™eh »eƒ≤dG É¡°ùM øY ∞°ûµJ äÉª∏µH kÉ«°üî°T É¡°ùØæH ,Égójôf »àdG óFÉ°ü≤dG »g √òg) á∏FÉb â≤∏Y å«M ¿CG ÉfAÉæHCG ¬H ÖdÉ£f …òdG …ô©°ûdG ¢ùn`Øn`ædG ƒg Gògh ∫õ˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh Ö◊G ó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üb ’ ¬˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e Gƒ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ j .(äÉgÉØàdGh º˘˘ ch »˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ Y ‘ ICGôŸG √ò˘˘ ˘g äÈc º˘˘ ˘c É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ YÉ˘˘ ˘°S øe ¿ƒ∏ªëj ô°UÉæY áªcÉ◊G Éfô°SCG ‘ ¿CÉH â°ù°ùMCG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG ¬˘˘ H ¿ƒ˘˘ bƒ˘˘ Ø˘ jÉ˘˘ e »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dGh »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ dG ¢ù◊G .Éæ«Ø≤ãe ¿CG Öéj ’h ,áHôéàdG √òg ±Éîf ¿CG Öéj ’ Gò¡d á˘˘ ª˘ ˘cÉ◊G Iô˘˘ °SC’G ø˘˘ e OGô˘˘ aCG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ °ùf iQCG âæc ¿EGh ,á«HÉ«ædG ¢ùdÉéª∏d º¡ë«°TôJ á«é«∏ÿG √òg ∑ôJ π°†aC’G øe ¬fCG ’EG º¡d »eGÎMG πc ºZQ Ghô˘˘ ©˘ °ûj ’ ≈˘˘ à˘ ˘M (Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d) IÒ¨˘˘ °üdG á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .º¡H kÉ°UÉN ¿ƒµj ¿CG Öéj Éª«a º¡à≤jÉ°†Ã opinion@alwatannews.net

äÓ˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d kÉ˘ ˘ ˘°VGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ¢ù«˘˘ ˘ d ÜGƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G äGÒeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG kGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘X ’h .áæé∏dG QGôb ≈∏Y âjƒ°üàdG πÑb ¢ù∏ÛÉH AÉ˘˘ °†YC’G AGQBG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùH á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æŸG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ Jh ¬˘˘ d Ú°VQÉ˘˘ ©ŸGh ÜGƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ø˘˘ jó˘˘ ˘jDƒŸG ¿CG πÑb á°ûbÉæŸG ÜÉH πØb Rƒéj ’h ,ÜhÉæàdÉH π˘c ø˘e ΩÓ˘µ˘dG »˘Ñ˘dÉ˘W ø˘e ¿É˘æ˘KEG çó˘ë˘ à˘ j .πbC’G ≈∏Y ÖfÉL : á«fÉãdG á«HÉéjE’G á£≤ædG

â°ù«d áæé∏dG ‘ á°ûbÉæŸG ¿CG ‘ πãªàJ á«æ∏Y ÒZ »g º©f …CG ,ô°ûfh π«b Éªc ájô°S âbƒdG ‘h É¡æµdh ,¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L á«æ∏©c ‘ ≥◊G ÜGƒædG ™«ª÷h ,ájô°S ÒZ ¬°ùØf á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j É˘˘ª˘ c Qƒ˘˘°†◊G ø˘˘e ¬˘˘d í˘˘ª˘ °ùj ÉŸ hCG ,∞˘˘ë˘ °ü∏˘˘d í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG . ÜGƒéà°S’G áÑMÉ°U áæé∏dG AÉ°†YCG :áãdÉãdG á«HÉéjE’G á£≤ædG

ºàJ ¿CÉH ìÉª°ùdG á≤jô£dG √òg ¿CÉ°T øe ø˘˘Y Gó˘˘«˘ ©˘ Hh Ahó˘˘¡˘ H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ á˘˘°ûbÉ˘˘ æŸG å«˘M ,ä’É˘©˘Ø˘ f’Gh á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G äGÒKCÉ˘ à˘ dG ¿CÉ˘à˘H ¬˘à˘°SGQOh ÜGƒ˘é˘à˘°S’G á˘°ûbÉ˘æ˘ e ø˘˘µÁ ¬ÑfGƒL ‘ ô¶ædG ºàj ºK øeh á«Yƒ°Vƒeh ,OhOô˘dGh äÉ˘eÉ˘˘¡˘ J’G ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’Gh á˘˘aÉ˘˘c á˘fÉ˘©˘ à˘ °S’É˘˘H âbƒ˘˘dG ìÉ˘˘ª˘ °S ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ø˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸGh ¢UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘N’G ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCÉ˘ ˘ H Gô˘jô˘≤˘J á˘æ˘é˘∏˘dG ó˘©˘J ∂dP ó˘©˘Hh ,Ú«˘æ˘Ø˘dGh ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Vô˘˘©˘ d Gó˘˘«˘ ¡“ Ó˘˘°üØ˘˘eh É˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bO ó©H Éª«a ∂dòc …CGôdG º∏©j ±ƒ°Sh ,¢ù∏ÛG º¡JÉeÉ¡JG ‘ ≥M ≈∏Y ¿ƒHƒéà°ùŸG ¿Éc GPEG Ée ±ó˘¡˘dG ¿EÉ˘a π˘«˘b É˘ª˘c ¬˘˘fC’h .’ ΩCG ô˘˘jRƒ˘˘∏˘ d É‰EGh á˘jÉ˘Yó˘dG ¢ù«˘d ÜGƒ˘é˘à˘°SÓ˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘dG á≤«≤◊G ¤EG π°UƒàdGh π∏ÿG øWGƒe QÉ¡XEG kGQƒ¡˘X hCG äÓ˘°†©˘∏˘d kÉ˘°VGô˘©˘à˘°SG ¢ù«˘d ƒ˘¡˘a . äGÒeÉµdG ΩÉeCG

ÚfÉ°ùM »°VGQ »∏Y »HôY ÖJÉc

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGO á˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dG Ahó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ Y Gó˘˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hh ä’É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ f’G ÌcGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üaG ihó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L äÉ˘˘ ˘MGÎb’G ø˘˘ ˘e √ÒZ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ dhC’G äÉMGÎb’G √òg ‘ ¢ù∏ÛG âÑjh .áeó≤ŸG É«¡àæe ôjô≤àdG ¿Éc GPEG ∂dPh á°ûbÉæe ¿hO GPEG É˘˘eCG ,∫É˘˘ª˘ YC’G ∫hó˘˘L ¤EG ∫É˘˘≤˘ à˘ ˘f’G ¤EG ¬˘˘«˘ dEG ¬˘˘Lh ø˘˘ e á˘˘ fGOEG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘°†J á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸG iôŒ ¿CG Öé˘˘ «˘ ˘a ÜGƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ °S’G

¿CG ÜGƒéà°S’G ¬«dEG ¬Lh øŸh .á°ûbÉæŸG √òg Iô≤ØdG ≈a ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG πLC’G óe Ö∏£j ÜÉé«a , ÌcC’G ≈∏Y ÚYƒÑ°SCG ¤EG á≤HÉ°ùdG IóŸG √òg øe ÌcC’ π«LCÉàdG ¿ƒµj ’h ,¬Ñ∏W ádó©ŸG 146 IOÉŸG ÉeCG .áæé∏dG øe QGô≤H ’EG ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏ÛG É¡«∏Y ≥aGh »àdGh á«dÉ◊G ≥˘aGƒŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j IOƒ˘≤˘ ©ŸG á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ Y’G øe ó˘jó˘©˘dG ≈˘∏˘Y äƒ˘à˘MG ó˘≤˘a 2006/5/30 ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe á«HÉéjE’G •É≤ædG : á«dÉàdG •É≤ædG ô°ü◊G : ¤hC’G á«HÉéjE’G á£≤ædG

»àdGh 149 IOÉŸG QGô˘bEG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J »˘˘gh É¡fC’ âØYÉ°†Jh äÉ«MÓ°üdG äOGR É¡ÑLƒÃ ó˘©˘H á˘˘°üàıG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CÉ˘ H »˘˘°†≤˘˘J ¤EG Égôjô≤J ™aôH ÜGƒé˘à˘°SÓ˘d É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘e áæé∏dG á«°UƒJ ¿ÉcCG AGƒ°S ¬à°ûbÉæŸ ¢ù∏ÛG Èà˘©˘j ¬˘JGP ó˘ë˘H Gò˘˘gh ,É˘˘gÒZ ΩCG á˘˘fGOE’É˘˘H á˘æ˘é˘∏˘dG‘ ÜGƒ˘é˘à˘°S’G ÒZ ô˘NBG kÉ˘HGƒ˘é˘à˘°SG ≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY ÖFÉædG ¬æe QòM Ée ƒgh ó«°ùdG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ’hCG ô˘eC’G ¿EÉ˘a Gò˘d ,π˘°VÉ˘Ø˘dG õ˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘e ¿ƒ˘µŸG ¢ù∏˘é˘ª˘ ∏˘ d á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘h GÒNCGh ó˘«˘H »˘FÉ˘¡˘æ˘ dG º˘˘µ◊G ¢ù«˘˘dh Gƒ˘˘°†Y Ú©˘˘HQCG .AÉ°†YCG á«fÉªK hCG á©Ñ°S øe áfƒµŸG áæé∏dG πc É¡˘«˘a â°ù«˘d á˘≤˘HÉ˘°ùdG 149 IOÉŸG âfÉ˘˘ ˘ch ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ âfÉc É¡fEG å«M ÉjGõŸG √òg á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G ó˘˘ ©˘ ˘H Égôjô≤J áæé∏dG ¢ù«FQ ™aôj ,ÜGƒéà°SÓd ¢Vô©j ¿CG ¢ù«FôdG ≈∏Yh ,¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¤EG ™˘˘aô˘˘d á˘˘«˘ dÉ˘˘J á˘˘°ù∏˘˘ L ∫hCG ‘ ¢ù∏ÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘¡˘à˘eó˘b »˘à˘dG äÉ˘MGÎb’G ¬˘«˘ dEG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¿ƒ˘µ˘jh ,ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G ¿CÉ˘ °ûH ¬˘˘«˘ dEG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫hó˘˘L ¤EG ∫É˘˘≤˘ à˘ f’É˘˘H ìGÎbÓ˘˘d

≈˘˘∏˘ Y ∂ë˘˘°†dG ¿É˘˘ µÃ á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG π˘˘«˘ ∏˘ ˘°†Jh ,Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ÇQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Ωó©Hh á«ë£°S πµH ∫ƒ≤f ÉeóæY »æjôëÑdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¿EG'' ,á«Yƒ°Vƒe ÓH hCG ≥ªY á≤aGƒŸÉH ¬JÉ«MÓ°U ¢ü«∏≤J ≈∏Y ≥aGh ób √òg ''¿Éé∏dG πNGO AGQRƒdG ÜGƒéà°SG ≈∏Y ÒZ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh á˘˘£˘ ˘«˘ ˘°ùHh á˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘°S á˘˘ ∏˘ ˘ª÷G ,ΩÉ©dG …CGô∏d kÓ«∏°†J øª°†àJh á«Yƒ°Vƒe á˘«˘Yƒ˘°VƒŸG á˘≤˘«˘bó˘dG á˘«˘ fCÉ˘ àŸG IAGô˘˘≤˘ dG ¿C’ ¢ù∏Û á«∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ø˘e 146 IOÉª˘∏˘d øe ÒãµdG øª°†àJ ádó©ŸG Iójó÷G ÜGƒæd ¿Éc ÉªY IQƒ£àeh áeó≤àe »gh äÉ«HÉéjE’G ÜGƒ˘˘é˘ ˘à˘ ˘°SG ¢üî˘˘ J äGAGô˘˘ LEG ø˘˘ e çó˘˘ ë˘ ˘j Éæg á«dÉµ°TE’G øªµJ ¿PEG .≥HÉ°ùdG ‘ AGQRƒdG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ÚJOÉŸG ÚH ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG í˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ J ‘ . ádó©ŸG á«dÉ◊Gh ≈∏Y ¢üæJ á≤HÉ°ùdG 146 IOÉŸG âfÉc ó≤d øe ¤EG ÜGƒéà°S’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ≠∏Ñj ¿CG »˘˘eó˘˘≤˘ e ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘£˘ î˘ ˘jh , ¬˘˘ «˘ ˘dEG ¬˘˘ Lh ÜGƒéà°S’G êQójh ,∂dòH áHÉàc ÜGƒéà°S’G á«dÉJ á°ù∏L ∫hCG ‘ ¢ù∏ÛG ∫ÉªYCG ∫hóL ‘ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ¤EG ¬˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ ME’ ∂dPh ,¬Áó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d ¢ù∏éª∏d ôjô≤J Ëó≤Jh ¬à°ûbÉæŸ á°üàıG ≈˘a á˘eó˘≤ŸG äÉ˘HGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G º˘˘°†Jh .¬˘˘fCÉ˘ °ûH äÉ˘˘Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e Ió˘˘ Y ≈˘˘ a hCG ,ó˘˘ MGh ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ≈a êQóJh ,É≤«Kh ÉWÉÑJQG É¡°†©ÑH á£ÑJôe iôéàd áæé∏dG ¤EG É¡àdÉME’ ∫ÉªYC’G ∫hóL π˘˘c Èà˘˘©˘ jh .ó˘˘MGh âbh ≈˘˘a É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ób ¿ƒµj á∏Ä°SCG ájCG øY k’RÉæàe Üƒéà°ùe ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e äGP ≈˘˘a É˘˘¡˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ¬˘˘ d ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ÜGƒéà°S’G á°ûbÉæe …ôŒ ’h .ÜGƒéà°S’G ≈∏Y ΩÉjCG á«fÉªK ó©H ’EG á°üàıG áæé∏dG ‘ ádÉM ÒZ ≈a ∂dPh ,É¡«dEG ¬àdÉMEG øe πbC’G π«é˘©˘J ≈˘∏˘Y ô˘jRƒ˘dG á˘≤˘aGƒ˘eh ∫É˘é˘©˘à˘°S’G

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LC’G Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y øWGƒª∏d ≥M á«æWƒdG äGQó≤dGh äGAÉØµdG ΩÉ˘eCG äGQó˘≤˘dG √ò˘g ¿EÉ˘a q’EGh ,á˘dhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y •É˘Ñ˘ ME’É˘˘H ÜÉ˘˘°üJ ¿CG É˘˘eEG »˘˘¡˘ a ,ø˘˘jQÉ˘˘«˘ N ∫hDƒj ÉeEGh ,»°TÓàdGh Qƒª°†dG ºK ¢SCÉ«dGh áeÎﬁ ¿ƒµJ å«M ¤EG Iôé¡dG ¤EG ÉgôeCG É˘æ˘JGAÉ˘Ø˘c ¿CÉ˘H É˘˘æ˘ ¶˘ M Üó˘˘æ˘ f º˘˘K ,IQqó˘ ≤˘ eh ,¿hôNB’G É¡æe ó«Øà°ù«d äôLÉg á«æWƒdG .Ωóæe áYÉ°S nä’h ''…QGòY'' É¡«∏Y ≥∏£f hCG ÒZ øe ÉædƒM ¿ƒdƒéj ÚYóÑŸG øe ºc É¡H è©J äÉbÉW øe ºch !?áØ«Xh hCG ΩÉªàgG ƒd á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈æªàJ OÓÑdG Qqó≤j øªa ,É¡jÎ°ûJ ≈àM hCG ,É¡Ø«°†à°ùJ í˘dÉ˘°U ‘ ô˘é˘Ø˘à˘à˘°S É˘¡˘fEÉ˘a äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dG √ò˘˘g -»˘æ˘e á˘Ñ˘jô˘b- IÉ˘˘ ˘à˘ ˘ a ±ô˘˘ ˘YCG .¬˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘°†M É¡«dEG â∏°SQCÉa ábÉ£dG ‘ kÉYhô°ûe âYÎNG »gh ,»æÑà∏d IƒYO ô£bh É«fÉ£jôHh Góæc á˘˘°ù°SDƒŸG ¿CG ÒZ .…ƒ˘˘fÉ˘˘ K ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘e ´hô˘°ûŸG Gò˘g »˘æ˘Ñ˘J âdhÉ˘M á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ’ áîÑ£dG ô°S øµdh ,É¡æe ¬àbô°Sh É¡∏Ñb øe â∏ªgoCG ºK ,IÉàØdG √òg ¬H ßØà– âdGR øe ¿hÒãµdG ÉgÒZh .RGõàYG hCG ôjó≤J ÒZ ºgQƒ°U iôf øjòdG ,Ö«£dG ó∏ÑdG Gòg AÉæHCG .º¡à°SGQO ‘ ÚbƒØàe ΩÉjC’G √òg áeƒµM) Ió≤©dG √òg øY ≈∏îàf ≈àªa äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dG √ò˘˘g ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ fh (äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ˘eh É¡dÉNOEGh É¡H RGõàYE’Gh É¡à«ªæàd äGQó≤dGh ?á«æWƒdG á«ªæà∏d á«eƒ«dG IQhódG øª°V ?ôqcqóe øe πg ’CG

‘ É˘YO ÊÉ˘HÉ˘˘«˘ dG Qƒ˘˘WGÈeE’G ¿CG ∫É˘˘≤˘ j ,A»°T πc ‘ »JGòdG ∫Ó≤à°SE’G ¤EG ¬JÉHÉ£N á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L É˘˘ ˘j :ÚHô˘˘ ˘≤ŸG ó˘˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘ d ∫É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a Gò˘g ∫ƒ˘≤˘ J ’ ¿CG ∂d »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ,Qƒ˘˘WGÈeE’G ´õf ºK √ôµ°ûa !kÉ«ÑæLCG AGòM π©àæJ âfCGh ™æ°üj ≈àM A»°ûH π©àfCG ’ :∫Ébh AGò◊G .IQÉ°†◊G ájGóH âfÉc ∂∏Jh .ájòMCG »Ñ©°T ídÉ°üdG óªﬁ ÌcCG OQƒ˘˘ à˘ ˘°ùf É˘˘ æ˘ ˘fCÉ˘ ˘H ó˘˘ gÉ˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘eh »ÑæLC’G) Ió≤©d êQÉÿG øe ¬«dEG êÉàëfÉe øWƒdG Iô°SG øe hCG ,…ô˘µ˘°ù©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘ Y AGƒ˘˘°S (π˘˘°†aCG hCG ,»˘ë˘°üdG hCG ,»˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG hCG ,»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ °V É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°ùd ÜÉgQE’G øY ó≤©oj kGô“Dƒe ¿CG iÔa ,‘ô©ŸG êQÉ˘N ø˘e ø˘jô˘°VÉÙÉ˘˘H »˘˘JCÉ˘ æ˘ a É˘˘fOÓ˘˘H ‘ ƒ˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘c ø˘jô˘µ˘ØŸG ø˘Y âª˘≤˘Y OÓ˘Ñ˘dG ¿CÉ˘ch ,OÓ˘˘Ñ˘ dG Gò˘g ‘ ´ó˘Ñ˘J ¿CG É˘¡˘æ˘ µÁ »˘˘à˘ dG äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh ø˘µ˘ dh »˘˘Ñ˘ æ˘ LCG πªY á°TQh º«≤f ¿CG ÉfOQCG GPEG ÉeCGh ,´ƒ°VƒŸG ÉæfEÉa »eÓ°SE’G ÜÉ£ÿG ‘ á«ÑjQóJ IQhO hCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG êQÉN øe øjô°VÉÙG áaÉ°†à°SG ¤EG óª©f øe qπbCG OÓÑdG AÉª∏Yh AÉÑ£N ¿CÉch ,OÓÑdG ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÁ É˘˘ fOQCG GPEGh .ÜÉ˘˘ £ÿG Gò˘˘ g ‘ Gƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ¿CG êQÉN øe Ö«£N øY ÉæãëH kÉ«æ«°ùM kÉÑ«£N äÉeƒ≤e kÉ°†jG ,áHôéàdG øe ¬¶M øµj ⁄ƒdh ≈àM ,OÓÑdG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÉfOÓH ¿CG ∫É◊Gh ,OÓÑdG êQÉN øe ¬fC’ ’EG ≈˘∏˘Yh ,AÉ˘Ø˘cC’Gh Úgƒ˘ØŸG AÉ˘Ñ˘£ÿÉ˘H ¢ü¨˘J .Éæ∏ªY øjOÉ«e πc ‘ ∫qó©ŸG Gòg ∫ƒÑ≤ŸG ÒZh ,Öjô¨dG ôeC’G ƒg Gò¡a ,Ió≤Y øµdh ,»ÑæLCG ƒgÉe πc ó°V Éæ°ùd øëf ¤É˘©˘J ¬˘dƒ˘≤˘d ¥Gó˘°üe ƒ˘gh ,ø˘WGƒŸG ≥˘˘ë˘ H √ÒZ ≈˘∏˘Y ≥˘FÉ˘a »˘Ñ˘æ˘LCG π˘c ¿CG ó˘≤˘ à˘ ©˘ f ¿CG ™«é°ûJ ¿EG ''ºgAÉ«°TCG ¢SÉædG Gƒ°ùîÑJ’h'' ¤EG ô˘eC’G ∫ƒ˘ë˘à˘j ≈˘à˘M »˘∏ÙGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG

?Ió≤©dG áØ°ù∏a »gÉe ¿ƒª∏©JCG Ö©àjh ,IOGQE’G QƒîJ å«M øe CGóÑJ É¡fEG kÉÄ˘«˘°T iô˘J ø˘d º˘K .∫É˘«ÿG π˘°ùµ˘jh ,ô˘µ˘Ø˘dG .´Gó˘HE’G hCG ,ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG hCG ,Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ j å©˘Ñ˘æ˘Jh ,Oƒ˘ª÷G á˘˘aÉ˘˘≤˘ K CÉ˘ °ûæ˘˘J ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ºgh πcCÉf ¿CG Éæ«∏Y'' ∫ƒ≤J á«ægP äÉªq∏°ùe ºgh ¢ùÑ∏fh ,¿ƒ©æ°üj ºgh Öcôfh ,¿ƒYQõj ,ÉæY á˘HÉ˘«˘f ¿hô˘µ˘Ø˘j º˘gh ΩÉ˘æ˘fh ,¿ƒ˘£˘«˘î˘j .''kGÒN ÉæHQ ºgGõLh π°†aCG ƒg ∂jój ‘ ¢ù«dÉe ¿CÉH ∫Éb øe Ée ¿CÉH ∫ƒ≤j …òdG GP øeh ?∂jój ‘ É‡ ?¬«dEG Éæ∏°Uh É‡ π°†aCG ¬«dEG Gƒ∏°Uh ƒg øjôNB’G …ójCG ‘ Ée ¿CÉH º«∏°ùàdG ¿EG ΩÓ˘˘°ùà˘˘°SE’G ¥hÉ˘˘°ùj É˘˘æ˘ jó˘˘jCG ‘ É‡ π˘˘ °†aCG á≤jô£dG √òg ¿EG .OhÈH ïŸG π«°ùZ á«∏ª©d ¿GÒ÷G â«H ¿CÉH øeDƒJ ∂∏©Œ ÒµØàdG øe Ö«WCG QÉ÷G ´QGõŸG Ö°ûYh ,∂à«H øe π°†aCG øe √ôaCG ¬JQÉ«°S ¿CGh ,∂àYQõe Ö°ûY øe á«æ≤J ÌcCG ÊhÎµdE’G √RÉ¡L ¿CGh ,∂JQÉ«°S ,∂àLhR øe πªLCG ¬àLhR ¿CGh ,∑RÉ¡L øe ¿CGh ,∂à˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xh ø˘˘ e º˘˘ gCG ¬˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘Xh ¿CGh ¬˘¶˘M ¿CGh ,∂∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ø˘e ÒN ¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe ∂à«°üî°T QÉ«¡fG ‹ÉàdÉHh .∂¶M øe ôahCG ‘ ¬˘à˘≤˘jô˘£˘d hCG ,ô˘NB’G iƒ˘¡˘d É˘¡˘ à˘ «˘ ©˘ Ñ˘ Jh √òg »æÑJ ∂fCÉH ø¶J âfCG âbh ‘ ÒµØàdG ƒ˘˘gÉ˘˘e π˘˘c ø˘˘Y Ohó˘˘°üdG GPÉŸ .á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ´Gó˘˘HE’G ¿CÉ˘ H ø˘˘¶˘ ˘f GPÉŸh ?»˘˘ ∏ﬁh »˘˘ æ˘ ˘Wh óæY q’EG ódƒj ’ hCG ?ÉæfGó∏H øY ¤h õ«ªàdGh ?ôNB’G

â`ª`°U á`Ø`bh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG

silentspot@alwatannews.net

Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

äƒ``µ∏ŸG »`a

¬````∏`d ΩGhó``dG

ó«°S Ú°ùM ó«°S øe πc IódGh »eó≤dG »∏Y ¬∏dG óÑY áæ«eCG ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ó«°Sh óªfi ó«°S ¢SÉÑY ó«°Sh »∏Y ó«°S Ú°ùM ó«°S óªfi ó«°S π«ªL ó«°Sh óªfi ó«°Sh »∏Y πÑ≤J ..áæ°S Ú©Ñ°ùdGh ájOÉ◊G õgÉf ôªY øY óªfi ó«°S ≈Ø£°üe ó«°Sh óªfi ó«°S π«ªL ..…QGòY ájô≤H ΩÉ¡H ƒHCG óé°ùe ‘ …RÉ©àdG

..¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG øY ¿Éª∏°S óªMCG ¬∏dG óÑY IódGh …ôµ©dG Qƒ°üæe óªﬁ É«∏Y ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ‘ AÉ°ùæ∏dh »bô°ûdG OÉHÉHôc ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ..kÉeÉY Ú©Ñ°ùdGh á°SOÉ°ùdG õgÉf ôªY ..»Hô¨dG OÉHÉHôc ”CÉe

..¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

º∏b IÈY

…OGhò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG ÒÑ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG zΩ1970 -1902 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b = `g1389 - `˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g1320 π˘˘ Ñ˘ ˘ b{ :¿É˘˘ µ˘ ˘fÉ˘˘ N ÒgR ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¬˘˘ æ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘bh -3 …OGhò˘dG »˘∏˘Y ø˘H ¿É˘ª˘ã˘Y ï˘«˘°ûdG ,π˘«˘∏÷G ⁄É˘©˘dG ,PÉ˘˘à˘ °SC’G .`gG ∞jô°ûdG …ƒÑædG óé°ùŸG ‘ ¢†FGôØdG º∏Y ¢SQóe :¬JÉah

áaôY Ωƒj ‘ Ωôfi ƒgh »∏Y øH ¿ÉªãY ï«°ûdG ‘ƒJ ÓŸG ô˘µ˘H »˘HGC ø˘H ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG π˘°VÉ˘Ø˘dG ⁄É˘©˘ dG á˘˘Ñ˘ ë˘ °üH `g1389 áæ°S áé◊G …P ô¡°T øe ™°SÉàdG Ωƒ«dG ‘ »FÉ°ùMC’G ¬ªMQ ¬«∏Y ∞°SCÉàdG Ìch ,áeôµŸG áµÃ øaOh ¬æØch ¬∏°ùä .QGôHC’G áªMQ ¬∏dG ¬∏dG ™Øf º∏Y ÜÓWh π°VÉaCG ÈÿG áæjóÃ Ö≤Y ¬dh .Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G º¡H ,»˘∏˘Y ,ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ,ó˘˘ªfi :¬˘˘dÉ‚CG AÉ˘˘ª˘ °SCG √ò˘˘gh .IQÉ°S ,áªWÉa :√ÉKQ øe

AÉ°ùMC’G áeÓY º¡æe º∏©dG πgCG øe OóY √ÉKQ óbh .»Øæ◊G »FÉ°ùMC’G ÓŸG ôµH »HCG øH óªﬁ ï«°ûdG :¬àªLôJ QOÉ°üe

ÖgGòŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢†FGô˘˘Ø˘ dG ‘ á˘˘©˘ fÉ˘˘«˘ dG QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘dG -1 .…OGhòdG ¿ÉªãY ï«°ûdG ,á©HQC’G .∞dDƒŸÉH á°UÉN ,≥FÉKƒdG áYƒª› -2 á˘Ø˘«˘∏ÿG º˘«˘gGô˘HGE ó˘«˘°ùdG ï˘«˘°ûdG ™˘e á˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e -3 .»FÉ°ùMC’G .»îjôŸG º«gGôHEG øH ó°TGQ ï«°ûdG ™e á∏HÉ≤e -4 ï˘«˘°ûdG ø˘H ó˘˘ªﬁ ó˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘∏‚ ™˘˘e á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e -5 .…OGhòdG ¿ÉªãY »˘∏˘Y ø˘˘H ⁄É˘˘°S ó˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °T ™˘˘e á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e -6 .…OGhòdG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°û∏˘˘d ,AÉ˘˘°ùME’G AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ï˘˘jQÉ˘˘J -7 .•ƒ£ﬂ ,QƒØ°ü©dG ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG ‘ øjôëÑdG AÉHOCGh AÉª∏Y{ øY kÓ≤f z…ôé¡dG

ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ùdG âeQ ¿EGh Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh êQCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûd ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ‹É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ L ‘ ÜGôÙG ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ a Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e √GhCG √’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¤EG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Ö«˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùJ π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YGC ¬˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘°Sh ΩGô◊G ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘°S Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘eQÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ø˘˘ ˘Y ∂Ñ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘j ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °üŸGh á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ W ±É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ cGC π˘˘ ˘ ˘°Sh Ö«Œ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†a º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGC h ÊÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dh AÉ˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d ∫É˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘e Ö«˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘Y …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘eGC á˘˘ ˘ ˘ ˘eóÿ

..ºgÒZh :√ò«eÓJ

¬Ñ°ùf ‘ ∂dP ôcòj Éªc ódÉN »æH ¤EG ºLÎŸG Ö°ùàæj (…ódÉÿG) :√ódƒe

:√ô©°T

ï«°ûdG ‘ ¬à«Kôe É¡æe ,QÉ©°TC’Gh óFÉ°ü≤dG øe OóY ¬d :É¡«a ∫ƒ≤j »ª°TÉ¡dG óªMCG øH øªMôdG óÑY ó«°ùdG

:É¡æe äÉØæ°üŸG øe OóY ¬d .á©HQC’G ÖgGòŸG ≈∏Y çQE’G ‘ á©fÉ«dG QÉªãdG -1 .áYƒÑ£e »gh ,≈ë∏dG ≥∏Mh ¿ÉNódG Üô°T Ëô– -2 .•ƒ£ﬂ ,¢†FGôØdG º∏Y ‘ ∞dDƒe -3 .™ªŒ ⁄ »àdG QÉ©°ûdG ¢†©H -4 :¬«a π«b Ée ¢†©H

:¬Jô°SCG

:º¡æe IQƒæŸG áæjóŸÉHh ,øjôëÑdÉH ÜÓ£dG ¬æY òNCG .…ƒÑædG Ωô◊G ΩÉeEG ,ídÉ°U óªﬁ ï«°ûdG -1 .…ôFGõ÷G QOÉ≤dG óÑY ï«°ûdG -2 ..ÉªgÒZh

:¬JÉØdDƒe

ó˘ªﬁ ø˘H ø˘˘°ùM ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘eÓ˘˘©˘ dG ¬˘˘æ˘ Y ∫É˘˘b -1 øH ¿ÉªãY ï«°T »°VôØdG áeÓ©dG Éæ≤jó°U :»µŸG •É°ûŸG .`gG ÊóŸG …OGhòdG »∏Y õjõ©dGóÑY óªﬁ ï«°ûdG π°VÉØdG ⁄É©dG ∫Éb -2 ‘ º∏©Jh ,Ú≤àŸG áfÉ°†M ‘ ≈HôJ ó≤d :ÊóŸG »£«≤æ°ûdG ¬˘∏˘dG AÉ˘«˘dhCG ¬˘HÉ˘Ñ˘°T ‘ Öë˘°Uh ,Ú∏˘eÉ˘©˘dG AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢SQGó˘e AÉÑéædG AÉ«cPC’G øe Iô£a ƒg ÉC °ûf óbh ,AÉÑWC’G øjó°TôŸG äÉ˘Ñ˘ã˘dGh È°üdGh ,á˘YÉ˘æ˘≤˘dGh á˘Ø˘©˘dÉ˘H ¬˘∏˘ dG ¬˘˘eô˘˘cGC ,AÉ˘˘Ñ˘ d’C G ∞°UGƒY âÑg ÚM øjódG ájÉYQ ‘ áYÉé°ûdGh ádÉ°ùÑdGh ,¿Éæàe’G π°SÓ°ùH ¬Hôbh √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ÏØdGh äÉaB’G ¬HÉàc ™dÉ£«∏a Éfó¡°T ¬H Ée OGQCG øeh øÙG π°SÓ°ùH ’ º˘˘∏˘ Y ‘ ,á˘˘©˘ HQC’G ÖgGòŸG ≈˘˘∏˘ Y çQE’G ‘ á˘˘©˘ fÉ˘˘«˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘dG QÉµfEGh øjódG ¬≤a ‘ Éª«°S ’ ,ôNGõdG º∏©dG ôëH ..äÉcÎdG .`gG ôcÉæŸG

,ÖjOC’G ,∞æ°üŸG ,ÒÑµdG »°VôØdG ,π°VÉØdG ⁄É©dG :ƒg …ó˘˘dÉÿG …OGhò˘˘dG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H »˘˘∏˘ ˘Y ø˘˘ H ¿É˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG .»µdÉŸG ÊóŸG ºK »æjôëÑdG

…OGhòdG »∏Y øH ¿ÉªãY ï«°ûdG

Ö«˘˘ ˘£˘ ˘ j »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ b iQCG º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üH …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ë˘ ˘ °VCG º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘cQ …OÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘a Gƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ LGC π˘˘ ˘é˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ g ô˘˘ ˘°ùj É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ‘ ÖFÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG â©˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘J Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ c ∞˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ N ‘ â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘H âfCGh »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘HGC h …ô˘˘ ˘ gO º˘˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘MGC Ö«˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘ dG ’h AÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG …ó˘˘ ˘é˘ ˘ j Ó˘˘ ˘a Òæ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘b º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cQ ‘ ‹h Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’ …OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ‘ √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S …ó˘˘ ˘aGC ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H Ö«˘˘ ˘ ˘Ñ◊G ƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ g á˘˘ ˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢VQCG ó◊ ‘ iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘K Ö«˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ j ’ ihCÉ˘ ˘ ˘ e ¢ShOô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ΩQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ µŸG Ghô˘˘ ˘ ˘ ˘ cP GPEG Ö«˘˘ ˘ ˘°üf É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d ΩGô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ °S

Üƒ˘˘ ˘ ˘ £ÿGh ÖFGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG â©˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ J Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ M …Ph iô˘˘ µ˘ ˘°S Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘a ≥˘˘ ˘aGC »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ b É˘˘ ˘«˘ ˘ a Üƒ˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ eh …ƒ˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘ J Ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ©ŸÉ˘˘ ˘ H ∂ª˘˘ ˘ °üN â«˘˘ ˘ °VQCG ó˘˘ ˘ ˘bh Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fò˘˘ ˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£ÿG ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dGC h º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eP É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ∫ÉŸG ÖMh Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J âæ˘˘ ˘aGC h â©˘˘ ˘é˘ ˘ a º˘˘ ˘ ch âYó˘˘ ˘ N º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘a Üƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘à˘ ˘ e »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M ∑’ƒ˘˘ ˘ ˘e ¤EG ™˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ e Ö«Œ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGO ∑GOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f GPEG »˘˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ∂HQ äRQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ö«˘˘ ˘ °üf É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H IÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ‘ ∂d É˘˘ ˘ ˘eh …Qó˘˘ ˘ ˘ ˘J â°ùd ≈˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ M ∂Jô˘˘ ˘ ˘ ˘Z º˘˘ ˘ ˘ ˘ch Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bQ hCG ¢üﬁ ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘H Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j Ö«˘˘ ˘ ˘ °ù◊G ƒ˘˘ ˘ ˘ gh ¬˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ M ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘Zh ‹É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°Th QOÉ˘˘ ˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ ˘ ˘aGC Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGQ ∂fEÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ fP ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ àŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ∑QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ J Ö«˘˘ ˘ ˘ fGC ≈˘˘ ˘ ˘ °ùYh ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘e ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ˘a QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘N’C G á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°U ∑QGó˘˘ ˘ J

IôjõL ‘ …OGhòdG »∏Y øH ¿ÉªãY ï«°ûdG á∏«°†a ódh .øjôëÑdG :¬JCÉ°ûf

º∏˘©˘à˘a ,kGô˘µ˘Ñ˘e º˘∏˘©˘dÉ˘H π˘¨˘à˘°TGh ,á◊É˘°U á˘Ä˘«˘H ‘ ÉC ˘°ûf óÑY ï«°ûdG ≈∏Y ¢†FGôØdG º∏Yh ¬≤ØdG òNCGh ,á¨∏dGh ƒëædG ¤EG π«MôdG ≈∏Y ΩõY ºK ,»µdÉŸG ó©°S ∫BG óªﬁ øH ∞«£∏dG .AÉ°ùME’G :AÉ°ùME’G ¤EG ¬à∏MQ

∫BG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG ¬«∏Y QÉ°TCG IOGõà°S’G OGQCG ÉŸh ôµH »HCG ï«°ûdG É¡ŸÉY ≈∏Y òNCÉ«d AÉ°ùME’G ¤EG ôØ°ùdÉH ó©°S ,`g1366 á˘æ˘°S ≈˘aƒ˘àŸG »˘˘Ø˘ æ◊G »˘˘FÉ˘˘°ùMC’G ÓŸG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫BG º«gGôHEG ï«°ûdGh ,»FÉ°ùMC’G ÒªY øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdGh .ºgÒZh ,»µdÉŸG ∑QÉÑe ï«°ûdG ‘ ´ôH ¿CG åÑd Éeh ÓŸG ôµH »HCG ï«°ûdG •ÉHQ ‘ ∫õæa .øjôëÑdG ¤EG OÉY ºK ÜÉ°ù◊Gh ¢†FGôØdGh ¬≤ØdG :¬Nƒ«°T

:º¡æe OóY øY òNCG .»µdÉŸG ó©°S ∫BG óªﬁ øH ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG -1 »˘FÉ˘°ùMC’G ÓŸG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ô˘µ˘ H ƒ˘˘HGC ï˘˘«˘ °ûdG -2 .`g1366 áæ°S ≈aƒàŸG »Øæ◊G .»FÉ°ùMC’G ÒªY øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG -3 »FÉ°ùMC’G ∑QÉÑe ï«°ûdG ∫BG øH º«gGôHEG ï«°ûdG -4 .»µdÉŸG .»∏Ñæ◊G ™eÉ÷G º«gGôHEG øH ≈°ù«Y ï«°ûdG -5

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjQÉ`c

äÓ``````````````eCÉJ -1ôKÉµàJ »àdG ∂J’DhÉ°ùàd äÉHÉLEG øY åëÑJ ∑óMh nâ°ùd ÜGƒL n∂p≤aCG ‘ ì’ Éª∏c kIÒM OGOõJ ∑óMh nâ°ùd ..∂eÉeCG RÉ¨dCG áªK ..∫GDƒ°ùdG π«∏Z »Ø°ûj ’ ºgh ¤EG ∫ƒëàj Ée ¿ÉYô°S »˘˘à˘dG IOQƒ˘˘dG á˘˘ë˘FGô˘˘H ™˘˘à˘ª˘à˘°SG ..π◊G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °üY ≈˘˘≤˘ Ñ˘ à˘ °S øjCG øe π°ùJ ’h AÉª°ùdG ábQõH ™àªà°SG ,∂jój ÚH É¡µ°ù“ ‘ ¿Ó˘˘ Zƒ˘˘ à˘ j IOQƒ˘˘ dG á˘˘ ë˘ FGQh AÉ˘˘ ª˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ d r´O .á˘˘ bQõ˘˘ dG âJCG ¤EG ô¶fGh ,Ö°üÿG ∫É«ÿG ¢VQCG ¤EG ∂fÓªëjh ∂eÉ°ùe IÌµH äÉ¶ë∏dG ∂∏J ó°ùØJ ’h ,™àªà°SGh ∑Éæg ∂dƒM Ée ¿CG ójôJ πH äÉHÉLEG øY åëÑJ ’ á∏Ä°SC’G ¢†©Ña ,∫DhÉ°ùàdG .á°ûgó∏d kÉ©Ñæe kÉªFGO Gòµg π¶J -2ÜÉ˘˘H í˘˘à˘Ø˘f ?É˘˘æ˘Y ÜÉ˘˘Ñ˘ MC’G π˘˘«˘ MQ ø˘˘e ¬˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ à˘ f m¢SQO q…GC ÉæHƒ∏b ‘ Ghóq«°ûj ¿CG ó©H ÜÉÑMC’G πMôj GPÉŸ :ΩÉ¡Øà°S’G ¿CG øµÁ ’ káª°üH ÉæJÉ«M ‘ GƒcÎj ¿CG ó©Hh ,kÉî°SGQ k’õæe ¬ŸCG ºZQ π«MôdG øµdh ,QR á£¨°†H º¡fÉ«°ùf Ö©°üj .≈nëªoJ ¢ùª°T É¡∏NóJ ≈àM iôNCG Iôe Ö∏≤dG òaGƒf íàØd á°Uôa ¿hÒæj OóL kÉHÉÑMCG É¡à©°TCG ≈∏Y ká∏eÉM ójóL øe áÑÙG .Ö◊G ≈∏Y É¡JQób ìhô∏d ¿hó«©jh ká«fÉK Ö∏≤dG -3¬˘˘«˘ NCG π˘˘à˘ b ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘°ùfE’G IQó˘˘b ø˘˘ e á˘˘ °ûgó˘˘ dG ∂µ˘˘ ∏˘ ª˘ à˘ J QÈJ ’ ™aGhódG πc iÎa ¬©aGhO º¡ØJ ¿CG ∫hÉ–h ,¿É°ùfE’G øe áYÉ°ûHh áYÉæ°T ÌcCG kGô¶æe ógÉ°TCG ⁄ .ΩódG áMÉÑà°SG á«eÓYE’G ¢SCGQ ™£≤H Ωô› ¢üî°T ¬«a Ωƒ≤j ƒjó«a ™£≤e ⁄ .ÈcCG ¬∏dG kGOOôe ójQƒdG ¤EG ójQƒdG øe âé¡H QGƒWCG ≈∏Y áeó≤ŸG ó«dG §≤°ùJ ’ ∞«c .…ôéj Ée πq«îJCG ¿CG ™£à°SCG ∞«c ?∞«c ?π«à≤dG áÑbQ É¡Zƒ∏H πÑb É¡fÉµe øe ¢SCGôdG qõM øe º¡¡Ñ°ûj A’Dƒg ?ÜôdG º°SÉHh øjódG º°SÉH A’Dƒg πà≤j QÉ©°T …CG â– hCG ájô◊Gh á«WGô≤ÁódG º°SÉH kÉ°†jCG πà≤j ¿É°ùfE’G ΩO áeôM QÈJ ’ »¡a ™aGhódG âfÉc Éª¡eh ,¿Éc ¿ƒ∏ªëj øe ¬ª¡Øj åjó◊G Gòg øµdh ,¿É°ùfE’G ¬«NCG ≈∏Y áÄ«g ‘ ¿ƒØîàŸG ¢TƒMƒdG ÉeCG ,º¡Hƒ∏b ‘ áªMôdG øe kÉÄ«°T ´GÎNG øY GƒØµj ødh ,A»°T º¡àYÉ°ûH øY º¡«æãj ø∏a ô°ûH º¡fCG ¿ƒªYõj º¡fC’ øjôNB’G GƒqØ°üj »c º¡°ùØfC’ äGQÈŸG .IÉ«◊G √ò¡H ≥MC’G ºgóMh -4AÉæH øe k’óH ¢†©ÑH Éæ∏°üJ »àdG Qƒ°ù÷G kÉ©e pÍæ∏a ∑óYCÉ°Sh »æª¡ØJ ¿CG ∫hÉM ,¢†©H øY Éæ©æ“ »àdG QGƒ°SC’G »©e ∞∏àîJh ∂©e ∞∏àNG ób .∂©e ¬JGP A»°ûdG π©aCG ¿CÉH ≥∏£f ’ ÉæeO Éeh ôNB’G ΩÎëj Éæe πc ΩGO Ée ∫ƒÑ≤e Gògh ¿ƒµ«°S .ÉæJÉaÓàNG ÖÑ°ùH ¢†©ÑdG Éæ°†©H ≈∏Y ¢UÉ°UôdG ¿CG ∫hÉMCÉ°S .´ƒæàdG ≈∏Y ºFÉ≤dG ⁄É©dG Gò¡d AGôKEG ÉæaÓàNG …Qƒ¶æe øe ⁄É©dG iôJ ¿CG ∫hÉMh ∑Qƒ¶æe øe ⁄É©dG iQCG á«ØıG Úµ°ùdG ∫óÑà°ùæ°Sh ôNB’G Éqæe πc ∂dòH º¡Ø«°Sh .Éæ°†©Ñd É¡eó≤f IOQƒH ÉfQƒ¡X ∞∏N

…hGôdG ΩÉ°üY

:¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh º«gGôHEG π«∏N øWGƒŸG ÉÑ∏W

QÉ¶àf’G ºFGƒb ≈∏Y ¿ÉLQóe ºbQ ÉgOóY ‘ ø' WƒdG'' IójôL ‘ ô°ûof Ée ¤EG IQÉ°TE’ÉH IQGRh ¤EG πLÉY'' ¿GƒæY â– 2006 πjôHCG 26 ‘ QOÉ°üdG 137 ,ô°UÉf π«∏N º«gGôHEG π«∏N øWGƒŸG πÑb øe Ωó≤ŸG ¿' Éµ°SE’G kÉÑ∏W Qƒcòª∏d ¿CG ÚÑJ äÉfÉ«ÑdG á©LGôe ó©Hh ¬fCÉH IOÉaE’G Oƒf ºbQ Ö∏Wh ,1999 ôjGÈa 3 ‘ QOÉ°U (â«H /122) ºbQ ¿ÉªFÉb ÚÑ∏£dG Óch ,2002 ôjÉæj 23 ‘ QOÉ°U (á≤°T/548) á˘˘«˘eó˘˘bCG Ö°ùM ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘∏˘d QÉ˘˘¶˘ à˘ f’G º˘˘FGƒ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘LQó˘˘eh ∫É˘˘é˘ ©˘ à˘ °SG ¢SÉ˘˘ª˘ à˘ dÉ˘˘H Ωó˘˘≤˘ J ¿CG Qƒ˘˘cò˘˘ª˘ ∏˘ d ≥˘˘ Ñ˘ °S ó˘˘ bh ,Ö∏˘˘ £˘ dG IQGOE’G ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ¢VôY ”h kÉ≤HÉ°S á≤°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ö°ùM ºàj ™jRƒàdG ¿ƒµd ¬d QGòàY’G q” ΩÉ¶ædG Ö°ùMh ,É«∏©dG .Ö∏£dG á«eóbCG

ΩÓYE’Gh á«fÉµ°SE’G äÉeƒ∏©ŸG áYƒª› áeÉ©dG äÉbÓ©dG

äÉ````````fÓYE’G Üƒ`````«÷G ‘ É`````e Ö∏```°Sh

çOÉ◊G Gòg øe ÉæJÉ‚ ó©H

ôëÑdG øe Iô£ÿG ΩÉ°ùLC’G ádGREG Ú«æ©ŸG ó°TÉfCG kÉjƒ°S πª©dG øjOÉ«°üdG á«©ªLh πMGƒ°ùdG ôØNh á«µª°ùdG IhÌdG ó«°üdG ≥WÉæe ‘h ôëÑdG ‘ IÉ≤∏ŸG Iô£ÿG ΩÉ°ùLC’G øY ∞°ûµ∏d ¤EG äÉ¡÷G √òg ô¶f âØdCGh ,É¡∏≤fh á∏ë°†dG √É«ŸG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ΩÉ°ùLC’G √òg πãe ¿EG .IÎ°S ÉC aôe ‘ ójóëàdÉH ájójóM ™£b OƒLh …ójó◊G ¢üØ≤dGh ,ôëÑdG …OÉJôeh IQÉëÑ∏d kGójó¡Jh kGô£N πµ°ûJ ‘ √ÉeQ ób ôNBG kGQÉëH ¿CG í°VGƒdG øe ¬H Éæeó£°UG …òdG ÒÑµdG Èch ¢üØ≤dG π≤ãd kGô¶fh …ô©°ûdGh QƒeÉ¡dG ¬«a ôKÉµà«d ôëÑdG …ODƒj ¿CG øµÁ ∂dP πãe ¿EG ..á∏ë°†dG á≤£æŸG ∂∏J ‘ √ÉeQ ¬ªéM πª©H ¿ƒ«æ©ŸG º≤j ⁄h ,äÉ£∏°ùdG ô°TÉÑJ ⁄ GPEG áà«‡ äÉHÉ°UEG ¤EG .ΩRÓdG ¢SÉÑY Ú°ù◊G óÑY ô£e

á∏MQ ‘ ÉæHÉgP AÉæKCGh ¢ù«ªÿG ô°üY 2006 ƒ«fƒj øe ∫hC’G ‘ ô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘eó˘£˘°UG -∞˘¨˘°ûH √ô˘¶˘à˘æ˘f Ωƒ˘j ƒ˘gh- ∂ª˘°ùdG ó˘˘«˘ °üd OGô£dG ‘ áYô°ùdG πbÉæd πeÉc ºq°û¡J ¤EG iOCG ÒÑc …ójóM ¢üØ≤H ¿hO øe øµd É¡æY åëÑdÉH Éæªbh ..áMhôŸG •ƒ≤°S ¤EG áaÉ°VEG ÉæfÉµe ‘ ôëÑdG ‘ Éæ«≤Hh ÉfÈ°Uh ™bGƒdG ôeCÓd Éæª∏°ùà°SG .ihóL õ«¡éàH Ωƒ≤j ƒgh IQÉëÑdG óMCG ∫ƒ°Uh ÚM ¤EG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ≈àM ¬JGõ«¡Œ øe ¬˘FÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H Ió˘YÉ˘°ùŸG ¬˘æ˘e É˘æ˘Ñ˘∏˘Wh ó˘«˘°üdG äGó˘©˘e Éæ«≤Hh iôj ’h ™ª°ùj ’ ¬fCÉch ΩÉªàgG …CG Éfô©j ⁄ QÉëÑdG øµdh ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h .ÊÉãdG Ωƒ«dG ≈àM É¡Ñ«¡dh ¢ùª°ûdG IQGôM ΩhÉ≤f óbh IóYÉ°ùŸG ¬æe ÉæÑ∏Wh á≤£æŸG ¤EG IGƒ¡dG øjOÉ«°üdG óMCG ô°†M .¿ÉeC’G ôH ¤EG Éæ∏«°UƒàH ΩÉbh kGÒN ¬∏dG √GõL ÉfAGóf ≈Ñd øY ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G πc ó°TÉfCG IôjôŸG áHôéàdG √òg ó©Hh »æfEG

QÉ°üàNÉH ,±hô©e äÉfÓYE’Gh äÉjÉYódG øe ¢Vô¨dG π°UƒJ ¿CG ∫hÉ– äÉfÓYE’G øe ÒãµdG !∂Ñ«L ‘ Ée Ö∏°S øe pÎ°ûJ ⁄ ƒd º¡ØJ ’ hCG ¢übÉf ∂fCG ÉgOÉØe ádÉ°SQ ∂d »àdG äÉfÓYE’G √òg πãÃ ôKCÉàJ ¢SÉædGh !¬æY øn∏©ŸG èàæŸG Üòc ¿CG Öjô¨dG ..á¨dÉÑŸGh ÜòµdG ≈∏Y É¡æe ÒãµdG Ωƒ≤j Éª∏ãe …OÉY A»°T ¬fCÉch QÉ°Uh ∫ƒÑ≤e ôeCG ¬ØjRh ¿ÓYE’G »Hô©dG ô©°ûdG ‘ ∫ƒÑ≤e ôeCG ¬«a ≠dÉÑŸG ∞FGõdG íjóŸG ¿Éc ¢ùØf ‘ ¢Vô¨d ¬àHÉàc ºàJ íjóŸG ô©°T ¿Éc Éª∏ãeh !Ëó≤dG Úµ∏¡à°ùŸG ≈∏Y ôKDƒàd ¬°ùØf A»°ûdG äÉfÓYE’G π©ØJ ,ôYÉ°ûdG ºµdG Gòg πX ‘h .¿É«MC’G øe Òãc ‘ ºgƒdG º¡©«ÑJh ‘h ¿ƒjõØ∏àdG ‘ kÉ«eƒj É¡aOÉ°üf »àdG äÉfÓYE’G øe πFÉ¡dG á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ J Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ¿CG ß˘˘ MÓ˘˘ f ,äÓÛGh ∞˘˘ ë˘ ˘°üdGh ´QGƒ˘˘ °ûdG º˘˘ é˘ M ∫É˘˘ M á˘˘ jCÉ˘ H »˘˘ gÉ˘˘ °†J ’h ô˘˘ cò˘˘ J ’ OÉ˘˘ µ˘ ˘J Úµ˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ‘ É¡°VôZ ≥≤ëàd É¡«∏Y ÚjÓŸG ¥ÉØfEG ºàj »àdGh äÉfÓYE’G É˘˘ æ˘ Yó˘˘ î˘ J ¿CG ø˘˘ e ≈˘˘ cPCG ø˘˘ µ˘ æ˘ ∏˘ ˘a ..äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ìÉ˘˘ HQCG IOÉ˘˘ jR .áØjõŸG äÉfÓYE’G

¬dE’G óÑY ¢SÉÑY

»eÓ°SE’G øWƒdG

islamic@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

IÉµ°ûe ï«°ûdG ó«dh

!ájÉYQ ô¶àæJ zájOhGO ÒeGõe{ !ÌcCG ’ πeCÉJ á¶◊ ΩÉ˘˘≤˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ NÉ˘˘°üdG äÓ˘˘Ø◊G ∂∏˘˘J »˘˘ ©˘ e Ghô˘˘ cò˘˘ J ¿EG ïjôŸGh »Hô©dG øWƒdGh è«∏ÿG zQÉà°S ôHƒ°S{ QÉ«àNG »YGóH .¢†©Ñ∏d ƒ∏ëj ¿Éc Qhój É‡ É¡æe Öé©j kÉfÉ«MCG äÉ¶◊ AôŸG ≈∏Y »JCÉJ ób ∞«c ,º«≤dG øe ..É«fódG ¬«dEG âdBG Ée ∫ƒg øe Öé©j ..¬dƒM z∑ƒd ƒ«ædG{ ÖMÉ°üa !É¡Ñ≤Y ≈∏Y É¡°SCGQ záÑ∏≤°ûàe{ âëÑ°UCG ’ Éªæ«H ,·C’G ÚH ¬à«°U ™jòjh Ωsôµj z»Ñ«dóæ©dG äƒ°üdG{h kGQÉeõe GƒJhoCG º¡fCÉH ËôµdG Éædƒ°SQ º¡Ø°Uh øŸ ¬°ùØf ôeC’G ó‚ .¿BGô≤dG AGqôb º¡H »æYCG ,OhGO ÒeGõe øe ?á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh !?øŸ »ãjóëH ¬LƒJCG …QOCG ’ äÉ˘˘gƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SG ?á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dGh á˘˘jÒÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ?ΩÓ˘˘YE’G IGQRh ?ÉfAGsôb z¢ûæ£J{h ,ÚHô£ŸG AGQh å¡∏J »àdG êÉàfE’G äÉcô°Th !ÉæjójCÉH π◊Gh ,Ö©°ûàe ôeCG âeóbCG »àdG IOÉ÷G Iƒ£ÿG »g ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ πé°ùj Éeh ‘ â°†e á˘˘∏˘«˘∏˘b äGƒ˘˘æ˘ °S π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y áÑîf ¿ƒ∏ãÁ kÉFQÉb 15 äƒ°üH ËôµdG ¿BGô≤∏d áªàN ∫hCG QGó°UEG á«æa äÉ¶MÓe øe QGó°UE’G Gòg ‘ Ée ºZQ ,áµ∏ªŸG AGôb øe áWô°TC’G ¢†©H ‘ π«é°ùàdG IAGOôc ,º¡°ùØfCG AGô≤dG Égó°UQ .¬Mƒ°Vh ΩóYh ,AÉæãdGh IOÉ°TE’G ≥ëà°ùJ IOÉL Iƒ£N ájÉ¡ædG ‘ É¡fCG ’EG QGó°UEG ‘ ájóL ÌcCG πµ°ûH ÒµØà∏d ¿B’G ¿ÉM ób âbƒdG ¿CG iQCGh IQGRh ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,áHÉ°T ká«æjôëH mäGƒ°UCG º°†J Iõ«ªàe áªàN π«Ñ°S ‘ É¡eÉªàgG øe ÒãµdG kÉ«dÉM ‹ƒJ á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG .É¡JÉ«dÉ©ah É¡›GôH ôjƒ£J ¢ù«d- »æjôëH ¤EG ¬«a QÉ°ûj …òdG Ωƒ«dG »JCÉj ¿CG ≈æ“CG ºc óÑY ó«éoŸG ï«°ûdG ¬Ñ°ûj -´hô°ûe ≥M Gògh kGQÉîàaG πH kÉÑ°ü©J ø˘˘ °ùMh AGOC’G Iƒ˘˘ b ‘ -¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¬˘˘ ª˘ ˘MQ- ó˘˘ ª˘ ˘°üdG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y §˘˘ °SÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘°ùM ‘ -¬˘˘∏˘dG ¬˘˘¶˘Ø˘M- »˘˘°SÉ˘˘Ø˘ ©˘ dG …QÉ˘˘°ûe ï˘˘«˘ °ûdGh ,ó˘˘jƒ˘˘é˘ à˘ dG .»æ¨àdG IhÓMh äƒ°üdG á«é°ûdG º¡JGƒ°UCÉH Éæàµ∏‡ ôNõJ øqªY ó«©ÑH ƒ°ù«d ∂ÄdhCGh Ö«˘£˘Nh ΩÉ˘˘eEG ≥˘˘«˘aƒ˘˘J á˘˘©˘ª˘L π˘˘°VÉ˘˘Ø˘dG É˘˘æ˘î˘«˘°T :∫É˘˘ã˘eCG ..á˘˘jó˘˘æ˘dG ‘ ‹Éª°ûdG ™eÉ÷G ΩÉeEG …OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdGh ,QÉ°S ™eÉL ‘ ÈL øH »∏Y ™eÉL ΩÉeEG …OÉª©dG ¢ùfCG ñC’Gh ≈°ù«Y áæjóe ,¥ôÙG ‘ áªMôdG ™eÉL ΩÉeEG ø°ùM π«YÉª°SEG ñC’Gh ,ó◊G .ºgôcPCG ’ Ìc ºgÒZh »àdG áëLÉædG ájOôØdG áHôéàdG ¤EG √qƒfCG ¿CG Éæg ≈°ùfCG ’ Éªc ,¥ôÙG ‘ ¿BGô≤dG ß«Øëàd »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG õcôe ÉgOÉb ≈˘˘∏˘Y ¿É˘˘YRƒ˘˘j Ú£˘˘jô˘˘°T Qó˘˘°üj ¿CG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ´É˘˘£˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dGh ÉªgôªY øe Iô°ûY áãdÉãdG GRhÉéàj ⁄ ÚFQÉ≤d »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG øY ∫É≤j ¿CG kGôîa Éæ«Øµj ºch .¬W óªﬁh Oƒ©°S óªMCG Éªgh ™˘˘ª˘à˘°ùj É˘˘ª˘æ˘«˘M ¿É˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H É˘˘ª˘ ¡˘ fEG Úà˘˘ë˘ à˘ Ø˘ àŸG ÚJOQƒ˘˘dG ø˘˘jò˘˘g !Éª¡FGOC’ ¿ƒ©ªà°ùŸG øe ,kÉeÉªàgGh ájÉYQ ô¶àæJ zájOhGO ÒeGõe{ º¡fEG ,π©ØdÉH hCG ¢ù«b øH ¬∏dG óÑY ¿EG} :˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb .âfÉc á¡L …CG .|OhGO ∫BG ÒeGõe øe kGQÉeõe »£YCG …ô©°TC’G ,…hƒædG ìô°ûH º∏°ùe í«ë°U ‘ åjó◊G Gòg ìô°T OQhh π°UCGh ,ø°ù◊G äƒ°üdG Éæg QÉeõŸÉH OGôŸG :AÉª∏©dG ∫Éb å«M ≈∏Y ≥∏£j ób ¿Óa ∫BGh ,¬°ùØf OhGO ƒg OhGO ∫BGh ,AÉæ¨dG ôeõdG .kGóL äƒ°üdG ø°ùM ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y OhGO ¿Éch ,¬°ùØf walshaikh@alwatannews.net

ô°ûæàd ºµJÉªgÉ°ùe »≤∏J Éfô°ùj z»eÓ°SE’G øWƒdG{ ‘ :á«dÉàdG ΩÉbQC’Gh øjhÉæ©dG ≈∏Y 38801 :.Ü.¢U 17496649 : ¢ùcÉa 17496648 : ∞JÉg :ÊhÎµd’G ójÈdG islamic@alwatannews.net

zá«eÓ°SE’G á«HÎdG{ É¡ª¶æJ »àdG á«ª∏©dG ¢ShQódG óMCG

áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG

áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ájÉYôH

á©HGôdG áØãµŸG á«ª∏©˘dG É˘¡˘JQhO º˘«˘≤˘J zá˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘HÎdG{ áæ°ùdGh ÜÉàµdÉH ΩÉ°üàY’G ÜÉàc ìô°ûjh Üô¨ŸG øe …hGô¨ŸG óªﬁ ô°üe øe »æjƒ◊G ¥Éë°SEG »HCG ï«°ûdGh ,∂dÉe ΩÉeEÓd ÉC WƒŸG øe íàa ÜÉàc øe º∏©dG ÜÉàch »Ñ¡ædG ΩÉeEÓd á¶bƒŸG Ïe ìô°ûjh ÜÉ˘à˘c ìô˘°ûjh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘e Qó˘Ñ˘dG ¥GRô˘dG ó˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdGh ,…QÉ˘˘Ñ˘ dG .ó«MƒàdG ô°ûf äCGóH á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL ‘ IƒYódG áæ÷ ¿CG ôcòj á˘Ñ˘∏˘W Iƒ˘Yó˘d á˘eÉ˘©˘dG ø˘cÉ˘eC’Gh ™˘eGƒ÷Gh ó˘LÉ˘˘°ùŸG ‘ äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G »àdGh ,ΩÉ©dG Gòg IQhO ‘ ácQÉ°ûª∏d äGƒNC’Gh IƒNE’G øe º∏©dG 18 øe IÎØdG ‘ ó◊ÉH ÊÉK ∫BG ÈL øH »∏Y óé°ùe ‘ ΩÉ≤à°S 14 AÉ©HQC’G ≥aGƒŸG 1427 IôNB’G iOÉªL 10 ¤EG ¤hC’G iOÉªL .2007 Rƒ“/ƒ«dƒj 6 ¤EG ¿GôjõM/ƒ«fƒj ≈∏Y IQhódG ‘ π«é°ùà∏d º∏©dG áÑ∏W ™«ªL á«©ª÷G ƒYóJh .3669178 hCG 36649529 ô°TÉÑŸG §ÿG

IQhódG √òg ìÉ‚E’ kÓeÉµàe kÉ›ÉfôH á«©ª÷G äóYCG'' :™HÉJh OGƒŸG ™˘jƒ˘æ˘J ≈˘∏˘Y IQhó˘∏˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°Uô˘˘Mh á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ácQÉ°ûŸG »˘Yô˘°ûdG º˘∏˘©˘dG á˘Ñ˘∏˘W ø˘e ÈcCG Oó˘©˘d ≈˘æ˘°ùà˘«˘d á˘«˘°SGQó˘dG .''ácQÉÑŸG IQhódG √òg øe IOÉØà°S’Gh ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ™˘jƒ˘æ˘J ≈˘∏˘Y â°Uô˘˘M á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG ¤EG ó˘˘jGõ˘˘dG QÉ˘˘°TCGh »àdG á«ª∏©dG ÖàµdG äÉ¡eCG OÉªàYÉH ∂dPh É¡à°SGQO OGôŸG á«ª∏©dG á˘YÉ˘ª÷Gh á˘æ˘°ùdG π˘gCG è˘¡˘æŸ »˘ª˘∏˘©˘dG π˘«˘gCÉ˘à˘dG É˘¡˘«˘ à˘ aO ÚH …ƒ– øe ∂dP øjóªà°ùe ,á«eÓ°SE’G Ió«≤©∏d ájó≤©dG ∫ƒ°UC’G í°VƒJh Ú∏°UC’Gh Ú«MƒdÉH Ú∏eÉ©dG AÉª∏©dG øe ídÉ°üdG ∞∏°ùdG ∂°ù“ øjò∏dG ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¬dƒ°SQ áæ°Sh ¬∏dG ÜÉàc Úª«¶©dG .í«ë°üdG »£°SƒdG ∫óà©ŸG è¡æe ≈∏Y º«≤à°ùJh ∫É«LC’G ≈HôoJ Éª¡H ø˘e ó˘ª◊G ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘e π˘˘c IQhó˘˘dG √ò˘˘g ‘ ∑QÉ˘˘°û«˘˘°Sh ï«°ûdGh ,á«ª«J øH’ á«£°SGƒdG Ió«≤©dG øe ÜÉàc ìô°ûjh ájOƒ©°ùdG

:zøWƒdG{ - º°ü◊G ΩCG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf π°†Øàj AÉ˘©˘HQC’G ¬˘à˘jÉ˘Yô˘H π˘ª˘°û«˘a á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘dÉ˘N ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG »˘à˘dG á˘©˘HGô˘dG á˘Ø˘ã˘µŸG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG IQhó˘dG ‹É◊G ¿Gô˘jõ˘M/ƒ˘«˘fƒ˘˘j14 .á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL ‘ OÉ°TQE’Gh IƒYódG áæ÷ É¡ª¶æJ á˘˘«˘ HÎdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L ‘ OÉ˘˘ °TQE’Gh Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG á˘˘ æ÷ ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ bh ó©Hh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG π°†ØHh ¬fEG'' :ójGõdG óªMCG á«eÓ°SE’G …QGòîÑdG í«ë°U ìô°T IQhO :»gh á≤HÉ°ùdG á«ª∏©dG äGQhódG ìÉ‚ ìÉ◊EG ó©Hh ,…òeÎdG í«ë°U ìô°T IQhOh º∏°ùe í«ë°U ìô°T IQhOh É¡LQÉNh øjôëÑdG áµ∏‡ πNGO »Yô°ûdG º∏©dG áÑ∏W øe π°UGƒàe á«©ª÷ÉH IƒYódG áæ÷ äCÉJQG á≤HÉ°ùdG äGQhódG ‘ GƒcQÉ°T ø‡ .''á©HGôdG áØãµŸG á«ª∏©dG IQhódG áeÉbEG

?A’Dƒ˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘g ø˘`˘`˘`˘`˘e º˘`˘`˘à˘`˘`˘ `˘ fCG ø˘˘`˘ `˘ `˘ jCG

∞cÉY …ó¡e óªﬁ

ó«ØJ á∏«°üMh êÉàf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ΩóY ‘ AÉ¡àf’G º˘¡˘J’É˘≤˘e ¢SÉ˘Ø˘fCG ¿CG ΩCG ,º˘¡˘d Ú©˘Ñ˘à˘àŸGh AGô˘˘≤˘ dG ¢ùØæàJ »µd ∫É› ∑Éæg ¢ù«d IOhófi âëÑ°UCG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ô˘˘jÉ˘˘°ùJh ¬˘˘©˘ e º˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ Jh ô˘˘ NC’G …CGô˘˘ dG ø`` ` è º˘˘ à` fCG ø˘˘ jCÉ` ` à .¿B’G ø`` ` ª˘ ˘«˘ ˘¡ŸGh ô˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °ùŸG ?A’Dƒg

ø˘Y Ohò˘dGh É˘¡˘æ˘Y ´É˘aó˘dGh á˘Ñ˘ «˘ Ñ◊G Ú£˘˘°ù∏˘˘Ø˘ d á˘YÉ˘ª˘L ∫hCÉ˘c .É˘¡˘d º˘¡˘dƒ˘°Uƒ˘˘H ∂dPh ,É˘˘¡˘ à˘ eGô˘˘c »àdG äÉeóÿGh ,á«HôY ádhO …CG πÑb º¡æY â©aGO äÉ«Ø°ûà°ùe AÉæH øe äÉ©ªàÛGh ⁄É©∏d Égƒeób ójó©˘dGh Å˘LÓ˘eh ¢SQGó˘eh ó˘gÉ˘©˘eh äÉ˘ë˘°üeh ºgõ«“h ,ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G äBÉ°ûæŸG øe Éªc á∏«dh Ωƒj ‘ äCÉj ⁄ ,IÉ«◊G ä’É› ≈à°T ‘ á˘«˘Ø˘ë˘°üdG ô˘˘HÉ˘˘æŸG ¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ àÁ ø˘˘jò˘˘∏˘ d ∫É◊G ƒ˘˘g .áæ«©e äÉ£∏°S øe É¡«∏Y Gƒ∏°üM ,á«eÓYE’Gh ≈æŒ ÉgQÉªK ,¿ÉeõdG øe Oƒ≤Y Oƒ¡› ƒg É‰EG …ô°üŸG ¿ÉŸÈdG ¤EG áYÉª÷G √òg ∫ƒ°Uƒa .¿B’G ø˘µ˘j ⁄ ,á˘£˘∏˘°ùdG Ωô˘g ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘M AÓ˘˘à˘ YGh áé«àf ¿Éc É‰EG ,ßM Oô› hCG áaOÉ°üe ¢†ﬁ ,⁄É©dGh ™ªàéª∏d ∞bƒàJ ’ áeóNh ó«¡L ó¡L øe ¢†©H ójôj Éªc QÉªK ∞£b §≤a øµj ⁄h È°Uh π˘˘ ª˘ ˘Yh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ J ƒ˘˘ ˘g É‰EG .Ú«˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ’ ,¢SÉ˘æ˘dG äÉ˘LÉ˘M AGQh »˘©˘°Sh ô˘¡˘°Sh á˘∏˘°VÉ˘æ˘ eh âª°U ‘ ¿ƒ∏ª©j πH ìóŸGh AÉæãdG É¡«a ô¶àæj ó˘«˘°S'' ∫É˘ã˘eC’G ‘ π˘«˘b É˘˘ª˘ ch ,ø˘˘jOÉ˘˘L Ú°ü∏ﬂ .''º¡eOÉN Ωƒ≤dG ‘ ∫É˘°SÎ°S’G ø˘Y á˘ë˘jô˘˘≤˘ dG âØ˘˘bƒ˘˘J π˘˘¡˘ a ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ d ø˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘J ™˘˘ «˘ ˘°VGƒ˘˘ e ‘h ô¡°TCG á«fÉªK øe ÌcCG É¡«∏Y ôe ™«°VGƒe ≈˘˘∏˘ Y ∂°ThCG º˘˘∏˘ ≤˘ ˘dG ¢†Ñ˘˘ f ¿CG ΩCG ,iô˘˘ NCG QÉ˘˘ £˘ ˘bCG

:ó«©°S º«gGôHEG RGƒa º∏≤H π«dO ÈcCG ƒ¡d ,á«eÓ°SE’G äÉYÉª÷G ≈∏Y ójóëàdÉH âbƒdG Gòg ‘ çóëj …òdG Ωƒé¡dG Qƒ°üdGh IOó©àŸG ôWC’Gh ∫Éµ°TC’G ¿CGh .¢VQC’G ´É≤H ≈à°T ‘ ÜQÉëj …òdG ƒg ΩÓ°SE’G ¿CG ≈∏Y …CG ∫É°üjEG ™«£à°ùJ ’h è«é°†dG ’EG çó– ’ äGƒ°UCG ’EG »g Ée ,¬«∏Y …ó©àdG ‘ áØ∏àıG ¢†©H É¡∏bÉæàj »àdG áWƒ∏¨ŸG åjOÉMC’Gh äÉYÉª÷G øY ÒKCG Éªa .äÉ©ªàÛG ó«ØJ ádÉ°SQ ø˘˘e Qó˘˘°üJ ¿CG π˘˘≤˘©˘j π˘˘gh ?á˘˘ë˘«˘ë˘°U »˘˘g π˘˘g ∫DhÉ˘˘°ùJ º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ìô˘˘£˘ f ,ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dGh Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG á«æWƒH ¢SÉædG ∂µ°ûj πgh -ô°üÃ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ó°Tôe - áahô©ŸG áfÉµŸG √ò¡H á«°üî°T .πWÉH É¡H OGôj äGójGõe Oô› »g ΩCG ,A’Dƒg ∫ÉãeCG A’hh ¢ù«˘d »˘˘à˘ dG ¿É˘˘°ù∏˘˘dG á˘˘dR ø˘˘e Qó˘˘H É˘˘ª˘ Y √QGò˘˘à˘ YG .A’Dƒg ∫ƒ≤j Ée ó°ü≤j ¿Éc GPEG ,É¡æY kÉeƒ°ü©e ’ ¬˘à˘YÉ˘ª˘Lh ¢üî˘˘°ûdG Gò˘˘g á˘˘«˘ æ˘ Whh A’h ø˘˘µ˘ d ‘ π˘«˘b É˘ª˘ch ,ó˘˘MCG É˘˘¡˘ «˘ a ø˘˘©˘ £˘ j ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj .''AGóYC’G ¬H äó¡°T Ée ≥◊G'' ∫ÉãeC’G ¿ƒ«Øë°üdG A’Dƒg ôcP Ée ¢ùµY ≈JCG GPEG :kÉ«fÉK »àdG á˘Ñ˘°ü©˘dG º˘gh QÉ˘«˘à˘dG ¢ùµ˘Y ¿ƒ˘Ñ˘à˘µ˘j ø˘jò˘dG IOhó©eh IOhóﬁ áÄa »gh Üô°ùdG êQÉN Oô¨J πc .ÉgGó©àJ OÉµJ ’h IóMGƒdG ó«dG ™HÉ°UCG ≈∏Y øe A’Dƒg ¬«dEG ≈©°ùj Ée ≈∏Y kÓ«dO íÑ°UCG Gòg πg øµdh .ôµ©dG AÉŸG ‘ ó«°üàdGh ¢UôØ∏d RÉ¡àfG ¥ô°ûŸG ÖfÉ÷G ôcòj ¿CG A’Dƒg øe …CG ™«£à°ùj á˘«˘eÓ˘°SE’G Úà˘eC’G √ô˘µ˘æ˘ J ’ …ò˘˘dG ƒ˘˘gh ?º˘˘¡˘ d ≈˘˘°ùæ˘˘J ’ ∫É˘˘ ©˘ ˘aCG ø˘˘ e √ƒ˘˘ eó˘˘ b ÉÃ ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dGh

ô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e ¢†©˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ ˘j ∑ƒ˘˘µ˘ °ûdG IQÉ˘˘KEG É˘˘¡˘ æ˘ e ¿hó˘˘jô˘˘j »˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ ˘°VGƒŸG ø˘µ˘d ,á˘YÉ˘ª÷G √ò˘g ø˘Y ¢SÉ˘æ˘dG ió˘d ¿ƒ˘˘æ˘ ¶˘ dGh Ée º∏©j ,áMÉ°ùdG ‘ ´É°VhC’Gh çGóMCÓd ™ÑààŸG ø˘Y ™˘«˘°TCG …ò˘dG ΩÓ˘µ˘dÉ˘a .êhô˘jh ∫É˘≤˘jh çó˘ë˘ j ó˘FGƒ˘˘a º˘˘∏˘ ©˘ f ’ ô˘˘°üÃ ¿Gƒ˘˘NEÓ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘°TôŸG áahô©e »¡a ô°üe ‘ ÉeCG ?Éæàµ∏‡ ‘ É¡MôW ∫Éb AGƒ°S .Qƒ¡ªé∏d á«∏L ¿ƒµJ OÉµJh áë°VGhh »Øîj ’h .π≤j ⁄ ΩCG ¬«dEG âÑ°ùf »àdG IQÉÑ©dG »àdG äÉcô◊Gh É¡©°†j »àdG äGhOC’Gh ¬°VGôZCG …OÉ˘˘jC’Gh á˘˘YÉ˘˘ª÷G IQƒ˘˘°U ¬˘˘jƒ˘˘°ûJ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ˘J .ádhÉ£dG â– øe πª©J »àdG á«ØÿG ∂∏˘˘J ∫É˘˘ b ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H k’ó˘˘ L É˘˘ æ˘ ˘°VÎaG ƒ˘˘ d : ’hCG Ωó≤«°Sh ±Î©«°S ¬fCÉH Ú≤j ≈∏Y ÉæfEÉa ,áª∏µdG

á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ ˘°T ¬˘«˘∏˘Y º˘«˘gGô˘HEG É˘¡˘cô˘J ÉŸ ô˘LÉ˘˘g á˘˘°üb ‘h áMhO ÖfÉéH ,áeôµŸG áµÃ â«ÑdG óæY ΩÓ°ùdG ¢ù«dh óMCG òÄeƒj áµe ‘ øµj ⁄h ,ΩõeR ¥ƒa ™«°VôdG É¡∏ØW iƒ°S É¡©e ¢ù«dh ,AÉe É¡«a áæeDƒŸG áª∏°ùŸG »àNCG ∂eÉeCG ™°VCG ,π«YÉª°SEG ¥ó°U hCG ¬∏dÉH ¿ÉÁE’G ≥ªY ≈∏Y á∏ãeC’G ´hQCG .¬«∏Y πqcƒàdG Ahógh á≤Kh áfÉ°UQ πµH º«gGôHE’ âdÉb PEG ?''º˘«˘gGô˘HEG É˘j Gò˘¡˘H ∑ô˘eCG ¬˘∏˘dG'' á˘æ˘ «˘ fCÉ˘ ª˘ Wh A»∏ŸG É¡HGƒL ¿Éch ,''º©f'' :ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ∫É≤a ’ ¿PEG'' øŸGh QÉ˘°ûÑ˘à˘°S’Gh ´É˘æ˘à˘b’Gh É˘˘°Vô˘˘dÉ˘˘H .''Éæ©«°†j

GPEÉa ,∂°ùØf ‘ ΩÓ°SE’G É¡∏s°UCG »àdG Òª°†dG ‘h ,É¡à«fÓYh Éguô°S ‘ áª«≤à°ùe ás«≤J »g kÉehO É¡©e ¬∏dG ¿CG É¡æ«≤«d ,É¡Jƒ∏Lh É¡Jƒ∏N ≥«ª©dG ≥◊G ¿ÉÁE’G ƒg Gògh .iôjh ™ª°ùj GPEÉa ,kÉé°†fh kÉ«Yhh Iƒb ∑ójõj »≤ædG í°VGƒdG AÓ˘à˘HG QGO ,É˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y IÉ˘˘«◊G iô˘˘J »˘˘g .QÉÑàNGh ''áYƒæb á«°VGQ'' É¡qHQ ™e áª∏°ùŸG

ºµ©ªéj ºK ºµà«Á ºK ºµ««ëj ¬∏dG πb'' ¢SÉædG ÌcCG søµdh ,¬«a ÖjQ ’ áeÉ«≤dG Ωƒj ¤EG (26 á«KÉ÷G) .''¿ƒª∏©j ’

.''áYƒæb á«°VGQ'' É¡HQ ''lá¶≤j áæeDƒe'' É¡qHQ ™e áª∏°ùŸG

áª∏°ùŸG »àNCG ∑õ«Á Ée RôHCGh ≈∏MCG Ée á¶≤j áæeDƒe ÊƒµJ ¿CGh !¬∏dÉH ≥«ª©dG ∂fÉÁEG ø˘e ¿ƒ˘µ˘dG Gò˘g ‘ …ô˘é˘ j É˘˘e ¿CÉ˘ H á˘˘æ˘ ≤˘ «˘ à˘ eh ,ôFÉ°üe øe ¿É°ùfE’G ≈∏Y ÖJÎj Éeh çOGƒM ÜÉ°UCG Ée ¿CGh ,¬Jƒbh ¬∏dG øe AÉ°†≤H ƒg É‰EG øµj ⁄ √CÉ£NCG Éeh ,¬Ä£î«d øµj ⁄ ¿É°ùfE’G .¬Ñ«°ü«d ¿CG ’EG IÉ˘˘«◊G √ò˘˘g ‘ ¿É˘˘ °ùfE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ eh á˘¶˘≤˘j »˘˘à˘ NCG Êƒ˘˘c .ÒÿG ≥˘˘jô˘˘W ‘ ≈˘˘©˘ °ùj

:»∏Y ΩCG-º∏≤H ¬«a kÉcQÉÑe kÉÑ«W kGÒãc kGóªM ¬∏d óª◊G ,¬˘fÉ˘£˘∏˘°S º˘«˘¶˘Yh ¬˘¡˘Lh ∫Ó÷ »˘¨˘Ñ˘æ˘j É˘˘ª˘ c »˘Ñ˘æ˘dG ó˘ªﬁ É˘fó˘«˘°S ≈˘∏˘Y ΩÓ˘°ùdGh IÓ˘˘°üdGh :ó©H ÉeCG ,»qe’C G á˘«˘°üî˘°T ¤EG √ò˘g »˘à˘dÉ˘˘≤˘ e ‘ ¥ô˘˘£˘ JCÉ˘ a Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ Ñ˘ j É˘˘ª˘ c á˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG ICGôŸG ∫Ó˘N ø˘e Iô˘¡˘£ŸG á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG á˘æ˘°ùdG É˘¡˘ æ˘ «˘ Ñ˘ Jh å«M ,áØjô°ûdG åjOÉMC’Gh á«fBGô≤dG ¢Uƒ°üædG :Éªgh ,øjQƒﬁ ∫ÓN øe ÖfÉ÷G Gòg ∫hÉæJCG ™e áª∏°ùŸGh ,''lá¶≤j áæeDƒe'' É¡HQ ™e áª∏°ùŸG

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG p®É˘˘ ˘sØ˘ ˘ oM ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘Lh ..zó˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ΩCG{ :»æ«°ù◊G …QÉb á©«aQ :º∏≤H

»g -‹ áÑ°ùædÉH- äÉ¶ë∏dG √òg øe h , kGóHCG ÉgÉ°ùæj ’ ¬JÉ«M ‘ äÉ¶◊ ¿É°ùfE’G ≈∏Y ô“ äÉ¶ë∏dG ,IAGô≤∏d É¡eÉeCG â°ù∏L »àdG äÉ¶ë∏dG ,(ó©°ùdG ΩCG) ≈∏Y É¡«a âaqô©J »àdG äÉ¶ë∏dG …óL ¤EG π°üàŸG Égóæ°ùH »æJRÉLCG »àdG äÉ¶ë∏dG ,º°UÉY ájGhôH É¡«∏Y ¿BGô≤dG É¡«a âªàN »àdG .º∏°S h ¬dBG h ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ Iójôa É¡fEG â∏b ¿EG á¨dÉÑe ¿ƒcCG ’ h ,π«∏≤dG ’EG É¡∏ãe ⁄É©dG ‘ óLƒj ’ ICGôeG (ó©°ùdG ΩCG) .AÉ°ùædGh ∫ÉLô∏d Ihób ¿ƒµJ ¿C’ í∏°üJ É¡Yƒf øe

ó©°ùdG ΩCG áî«°ûdG

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

»```dhódG è```«∏ÿG ó``¡©e ¢VQÉ``©ŸG ´QÉ````°T - IQƒ◊G :á«dÉ``àdG á«Ø«°üdG ¬``›GÈd π``«é°ùàdG Aó`H øY ø``∏©j

.(äÉ«°VÉjôdG - ájõ«∏‚E’G á¨∏dG - á«Hô©dG á¨∏dG) á«FGóàHE’G á∏MôŸG -1 .(äÉ«°VÉjôdG - ájõ«∏‚E’G á¨∏dG - á«Hô©dG á¨∏dG) ájOGóYE’G á∏MôŸG -2 .(äÉ«°VÉjQ - AÉjõ«a - AÉ«ª«c) ájƒfÉãdG á∏MôŸG -3 .QÉÑµdGh QÉ¨°ü∏d ájõ«∏‚E’G á¨∏dG -4 GƒŸG U .QÉÑµdGh QÉ¨°ü∏d ôJƒ«ÑªµdG ‘ äGQhO -5 ° `` Ó ä ``àe . IELTS, TOEFL äÉfÉëàeE’ OGóYE’G -6 Iô``àƒ .ÚFóàÑª∏d á«°ùfôØdGh á«fÉHÉ«dG á¨∏dG -7 ≈`∏Y ∫É```°üJE’G ≈Lôj äÉ```èƒ∏©ŸG øè ó``jõŸh π````«é°ùà∏d

17295714 - 17290345 - 17290209:∞JÉg ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

%20 º °üN

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e :»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

ájQÉf äÉLGQO

- ¿É``æ°SCG áÑ«ÑW -

- ájQÉf äÉLGQO -

≈Ø°ûà°ùe ‘ πªY øY åëÑJ Ió«L IÈN É¡jódh IOÉ«Y hCG ∫É°üJÓd 36343477

ájQÉf áLGQO ìÉéædG ájóg πjh Qƒa 80cc ÎHQ ÉgÉeÉj kGóL IRÉà‡ ádÉëH 36617311 :QÉ°ùØà°SEÓd

á«°VÉjQõcGôe - ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj ∫hó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG Ö°ùM :á«dÉàdG - ¿Ó˘«˘°S - ó˘æ˘ ¡˘ dG - ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG - É«°ù«fhófG ø˘˘e Ωó˘˘N É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ ª˘ ˘c .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG ø¡ŸG ™«ªL Òaƒàd ¿hó©à°ùeh ÖJÉ˘µŸGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘∏˘ d á˘˘°ü°üî˘˘àŸG É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J Gó ä G Ñd ``æ AÉ````` ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

ÓªY Ö∏£j

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G

…hódG õcôe - »°VÉjôdG ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G iód êÓ˘˘Y ø˘˘e ¢SCÉ˘ «˘ J ’h ∂£˘˘Ñ– ≈∏Y ∑ó`` YÉ°ùf øëf - áaÉëædG »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘jQ ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG É`` `æjOÉf ‘ - ≥°SÉæàeh ÜGò`` ` ` L π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG ∫É˘˘ ª˘ ˘c - ¢ù«˘˘ °ùî˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ H É˘ª˘c - á˘«˘fó˘H á˘jƒ˘˘≤˘ J - ΩÉ˘˘°ùLCG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ ó¡°ûj - ¢ùØædG øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

- »L …O ÒeCG -

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 á`````YÉ`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

™````````æ°üe çÉ```````KCÓ```d …Ò``ª÷G - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG Ωƒf ±ôZ áZÉÑ°U IRÉà‡ á«æjôëH ∫ÉªYCG ™«ªLh IQÉéædG

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

39856485 - 39425995:∫É`````≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

á˘˘bô˘˘ah »˘˘L …O É˘˘æ˘ jó˘˘ d ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘e äÓ˘˘ ˘Ø◊G AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M’C ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ÊÉ˘˘ ˘Z’C G π˘˘ ˘ª˘ ˘ LÉC ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ æŸGh á˘«˘fGô˘j’C Gh á˘«˘Ñ˘ æ˘ L’C Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘Hƒ˘˘£ÿGh á˘˘°UÉÿG äÓ˘˘Ø˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d êGhõ˘dGh OÓ˘«ŸG OÉ˘«˘YGC h äÉ˘˘°ù∏÷Gh êQÉ˘Nh π˘NGO ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’Gh á˘æ◊Gh »˘˘ L …O ô˘˘ aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ eh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG AÉ˘«˘MGE ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘eh »˘eÓ˘˘°SEG ∑É˘æ˘g ,∫É˘Ø˘ W’C G äÓ˘˘Ø˘ M ™˘˘«˘ ª˘ L .IÒÑN á«æjôëH IÉàa (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

Tel.: +973 17262244 Fax: +973 17255514

ácÎ°ûe á∏eÉ©e (11405) ºbQ ¿ÓYEG

Üƒ```````∏`£e

25/5/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

¬bƒeôe ácô°T iód πª©∏d Ö°SÉﬁ …ô¨e ÖJGôH ÚeGhóH á«JGòdG IÒ°ùdG ∫É°SQEG QÉ°ùØà°SEÓd 17773501 :¢ùcÉa ≈∏Y hwh28050@batelco.com.bh ≈∏Y hCG

…G ¬jód øe πc ≈∏©a ,ácÎ°ûe á∏eÉ©e Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb ¢VGÎYEG .¬°VGÎYEG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH

:™ª› 552

Ú°SÉj π«∏N …ó¡e ¢UÓNG :ôLÉàdG º°SEG äÉYƒÑ£ŸG º«ª°üàd Éæ«d :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G ¿ÓY’G ájÉYó∏d Éæ«d :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G ¿ÓYEGh ájÉYO :•É°ûædG ´ƒf :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe :πﬁ 5217 505 21

:ó«≤dG ºbQ 56484-1

…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J (10255) ºbQ ¿ÓYEG ∂à°Uôa õd ∂∏NO IOÉj

7/6/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

…G ¬jód øe πc ≈∏©a ,…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb ¢VGÎYEG .¬°VGÎYEG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH

?∂∏NO øY »°VGQ âfCG πg @ ?á«dÉe πcÉ°ûe ∑óæY πg @ ?»°û«©ŸG ∑Gƒà°ùe Ú°ùëàd ™∏£àJ πg @ ?á«∏Ñ≤à°ùe ™jQÉ°ûe ‘ ôµØJ πg @

.á«dÉ◊G ∂àØ«Xh ∑ôJ ¿hO .∂Ñ°SÉæJ »àdG äÉbh’G ‘ .á°UÉN äÓgDƒe …G ÒZ øe .iôNG äÉWÉÑJQG …G ÒZ øe -

ºà¨dG óªMCG º°SÉL óLÉe :ôLÉàdG º°SEG äGQÉ≤©dGh ä’hÉ≤ª∏d AGOƒ°ùdG √ôî°üdG :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G ä’hÉ≤ŸGh äGQÉ≤©∏d ójó÷G ¥ô°ûdG :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G ,äƒ«ÑdGh ÖJÉµŸGh ≥≤°ûdG ÒLCÉJ ‘ ád’ódG ,äGQÉ≤©dGh »°VGQC’G ‘ ád’ódG :•É°ûædG ´ƒf áãdÉK áLQO AÉæH ä’hÉ≤e :™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe :πﬁ :ó«≤dG ºbQ 927 2727 2028Ü 0 3307-5

GOÉ````L â``````æc GPG ∫É°üJ’G AÉLôdG 39620623:≈∏Y

πªLCG ‘ ∞«°üdG IÎa ∫ÓN á°ThôØe ≥≤°T @ .IRÉà‡ QÉ©°SCÉHh ¿ÉªY ≥WÉæe .¿OQ’G ≥WÉæe ™«ªL ‘ ™«Ñ∏d ≥≤°Th »°VGQCG @ Oƒªﬁ ƒHCG 00962795626233 :∫É°üJEÓd

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

Iôé¡dG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J .kGôHh kGƒL áæjóŸGh áµe ¤EG á«Ø«°üdG .ºµàHÉZQ Ö°ùM ìÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ øe (áæjóŸG-áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 (§≤a áµe) :á«fÉãdG á∏MôdG 2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 øe (á˘æ˘jóŸG-á˘µ˘e) :á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘˘dG 2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG 2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :¢ùeÉÿG á∏MôdG 2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 øe .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S ÉæJÉ°UÉH .Úeô◊G øe áÑjôbh áªîa ÉæbOÉæa (§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh .ÚÑZGô∏d Ö∏£dG Ö°ùM ±ôZ ÒaƒJ .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565:óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH

(181)

+973 17262244 :∞JÉg +973 17255514 :¢ùcÉa

∑ƒ```ÑJ á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

Iô```ªYh è``M

É˘˘¡˘ JÓ˘˘MQ ó˘˘«˘ ˘YGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ∂dPh GƒLh GôH Iôª©∏d á«Ø«°üdG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ΩÉjCG 10 IóŸ - 7/5 - 6/28 :ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H IQƒ˘˘ ˘ æŸG 8/9 - 8/2 - 7/26 - 7/19 - 7/12 áµÃ ΩÉjCG 5 IóŸh ,8/23 - 8/16 8/2 - 7/12 ïjQÉàH §≤a áeôµŸG Ωƒ‚ 4 ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ b’G ,8/23 á˘eô˘µŸG á˘µ˘e ,Ωô◊G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b áæjóŸG - á«°ùdóf’Gh õjõ©dG ¥óæa äÉ°UÉH ,»ŸÉ©dG IOƒe ¥óæa IQƒæŸG OÉ°TQG IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh - áãjóM áaÉ°V’ÉH ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ,»æjO ∞FÉ£dG ¤EG á«¡«aôJ äÓMQ ¤EG Ö«˘Jô˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SÉ˘˘H Ió˘˘Lh ô˘Ø˘°S ô˘cGò˘˘Jh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘aô˘˘Z ∫ÉªYÉH Ωƒ≤J á∏ª◊G øjôªà©ª∏d (IQÉØµdG - ábó°üdG ) ÒÿG :QÉ°ùØà°SÓd 39697945- 17325553 17334412 :¢ùcÉa -39897322

- áaôY á`````∏ª``M -

`````````````````````````````````````````````````````````

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h

¿OQ’G ‘ QÉªãà°SE’Gh QÉéjEÓd

á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

`````````````````````````````````````````````````````````

iô``≤˘˘ dG ΩCG á`````∏˘˘ ª˘ ˘M - Iô```ª©dG äÉ`````eóÿ ∞˘«˘°üd É˘¡˘JÓ˘MQ ∫hó˘L ø˘Y ø˘∏˘ ©˘ J ï˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸGh á˘˘µ˘ e 2006 IóŸh 8/16 - 8/2 - 7/12 - 6/28 - 7/26 ïjQÉàH §≤a áµe .ΩÉjCG Iô°ûY ,Úeô◊G øe Öjôb øµ°ùdG 8/28 ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe ,á«MÉ«°S äÓaÉM .ôYÉ°ûŸG äGQGõe ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

(ÉfQÉ©°T ƒg õ«ªàdG) øY ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj Iôª©dG äÓMôd π«é°ùàdG AGóH πµ°ûHh ÈdG ≥jôW øY ,QÉæjO 17 ô©°ùH ΩÉjCG 3 »YƒÑ°SCG ΩÉjCG 5 ,QÉæjO 25 ô©°ùH ΩÉjCG 4 ô©°ùH ΩÉjCG 10 h QÉæjO 29 ô©°ùH áæjóŸGh áµe øe πµd QÉæjO 55 .IQƒæŸG øY äGRƒéM QÉæjódh Éªc ™HQC’G ¥OÉæØH ƒ÷G ≥jôW kGóL áÑjô≤dGh Ωƒ‚ ¢ùªÿGh ÊóŸGh »µŸG Ωô◊G øe .ájô¨e QÉ©°SCÉHh OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y øëfh á°UÉÿG äÓMôdG Ö«JÎd ß«Ø– äÉYƒª›h äÓFÉ©dÉH á°UÉN QÉ©°SCÉHh ËôµdG ¿BGô≤dG .kGóL Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàfh Éªc ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏N ƒHCG 39831223 ¢ùfCG ƒHCG 17414764 ÖàµŸG IOhóﬁ óYÉ≤ŸÉa GƒYQÉ°S 211 ºbQ íjô°üJ

`````````````````````````````````````````````````````````

∑ƒ```ÑJ á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d É˘˘¡˘ JÓ˘˘MQ ó˘˘«˘ ˘YGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ∂dPh GƒLh GôH Iôª©∏d á«Ø«°üdG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ΩÉjCG 10 IóŸ - 7/5 - 6/28 :ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H IQƒ˘˘ ˘ æŸG 8/9 - 8/2 - 7/26 - 7/19 - 7/12 áµÃ ΩÉjCG 5 IóŸh ,8/23 - 8/16 8/2 - 7/12 ïjQÉàH §≤a áeôµŸG Ωƒ‚ 4 ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ b’G ,8/23 á˘eô˘µŸG á˘µ˘e ,Ωô◊G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b áæjóŸG - á«°ùdóf’Gh õjõ©dG ¥óæa äÉ°UÉH ,»ŸÉ©dG IOƒe ¥óæa IQƒæŸG OÉ°TQG IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh - áãjóM áaÉ°V’ÉH ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ,»æjO ∞FÉ£dG ¤EG á«¡«aôJ äÓMQ ¤EG Ö«˘Jô˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SÉ˘˘H Ió˘˘Lh ô˘Ø˘°S ô˘cGò˘˘Jh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘aô˘˘Z ∫ÉªYÉH Ωƒ≤J á∏ª◊G øjôªà©ª∏d (IQÉØµdG - ábó°üdG ) ÒÿG :QÉ°ùØà°SÓd 17325553 39697945 39897322 17334412 :¢ùcÉa

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

.QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 480 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 210 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 1800 .QÉæjO ∞dCG 110 h QÉæjO ∞dCG 130 ‹ÉY ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 90 ´ÉaôdG ‘ Ó«a -5 .QÉæjO ∞dCG 160 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -6 .QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG QÉæjO ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -7 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -8 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -9 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -10 .QÉæjO ∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -11 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -12 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -13 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -14 .QÉéjEÓd ≥≤°T IóY Éæjód óLƒj -15 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc)

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

™`` ` `«Ñ∏``d á``«bGQ Ió``jóL π`∏a 5 ó````æ`°S á`≤£æÃ πª°ûJ IOƒ÷G ‹ÉY Ö``«£°ûàH ,äÉ`` `eÉ`` ªM 5 ,Ωƒ`` ` ` `f ±ô`` ` `Z 4 ≈∏Y ,ÚàdÉ°U ,∞°üfh ïHÉ£e 2 Oó`` ` Y ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,ΩÉ©£dG áaôZ ,¢ù∏›

QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG áHÉ≤e á≤£æe ™jóÑdG ´QÉ°T øe áÑjôb øjQhO øe π∏a ™«Ñ∏d äÉeÉªM 4 h »∏NGO ïÑ£eh ¢ù∏›h ¿ÉàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe π∏ØdG ™«ªL ¿ƒµàJ .á≤jóM - …õcôe ∞«µàdG ΩÉ¶f áMÉÑ°S ácôHh ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S »˘˘°VGQCGh äÉ˘˘£˘ £ﬂ ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d 77 ´QÉ˘°T ó˘æ˘°S …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L QõL - ó◊G - ‹ÉYh ´ÉaôdG - äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ - ÒØ÷G - Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ dG - 13 QGhO á˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG êGƒ˘˘ ˘ eCG .∞«°ùdG .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th π∏a QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d

É``°T π∏a ™``jóÑdG ´Q

á«LQÉN ≥aGôe ¤EG áaÉ°VE’ÉH HUDHUD REAL ESTATE

Ü.O 150,000 ô©°ùdG :≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

RƒMÉŸÉH iÈc ájQÉªãà°SG á°Uôa ¢Tôa ¿hóH hCG á°ThôØe ∞°üf - á°ThôØe ≥≤°T

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áÁób ájÉæH -7 »˘˘LÉ˘˘M »˘˘∏˘ Y »˘˘LÉ˘˘M ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H .QÉæjO ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG QÉéjE’G ≥≤°T 7 øe ™«Ñ∏d ájÉæH -8 75 Üƒ∏£ŸG óMGh ∂«°T QÉæjO 600 .áeÉæŸG ‘ QÉæjO ∞dCG áMÉ°ùŸG ¿ÉcRôc ‘ ™«Ñ∏d ¢VQG -9 5.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 180854 .ôëÑdG ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™«Ñ∏d ¢VQG -10 ¬«àëàdG á∏¡°ùdG øe Üô≤dÉH ¿Éª∏°S 20 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 6200 áMÉ°ùŸG . Ωó≤∏d QÉæjO á˘MÉ˘°ùŸG ô˘µ˘©˘dG ‘ ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d ¢VQG -11 .™Hôe Îe 3861

á≤°T 13 »∏HƒJ ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -1 QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO 1300 …ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘NóŸG .QÉæjO ∞dCG 170 Üƒ∏£ŸG á«YÉæ°Uh ájQÉŒh á«æµ°S »°VGQCG -2 .√Î°S ‘ 7 á˘˘«˘ °VGƒ˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -3 ƒHG 10 ,á≤°T 14 h ájQÉŒ äÓﬁ áaôZ ƒHCG 4 h ÚeÉªMh ÚJôéM .QÉæjO ∞dCG460 Üƒ∏£ŸG ¬dÉ°Uh »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«YÉæ°U ¢VQG -4 IójôL ∞∏N ÉÑdG QGhO øe Üô≤dÉH .øWƒdG 40829 áMÉ°ùŸG êÉ◊GóL ‘ ¢VQG -5 .QÉæjO 5 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe áMÉ°ùŸG »∏YóL ‘ á«æµ°S ¢VQG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG Îe 426

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

QÉªãà°S’G ¤EG ≥jô£dG AGô`````°ûdG ,™````«ÑdG á«fÓYE’G áMÉ°ùŸG õéë∏d 17877668:∞JÉg 17877886 :¢ùcÉa

QÉ`````éjEÓd / ™```«``Ñ∏d ø˘˘ ˘e Üô˘˘ ˘≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H RÉ˘˘ ˘à‡ ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ‘ øe áfƒµe IQÉªY RƒMÉŸÉH ÒcQòe øe á∏a øY IQÉÑY á≤°T πc ≥≤°T 3 ±ôZ 3 øe áfƒµe á≤°ûdGh øjQhO .äÉeÉªM 3 + ádÉ°U + IÒÑc Ωƒf 39460876 - 39645146 :ä Iô°TÉÑe ∂dÉŸÉH ∫É°üJ’G RƒMÉŸG ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd

øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 250 øe Ú``````àaôZ ¬«°Vƒ©dGh QÉæjO 175 QÉæjO 210 øe äÓ``````ﬁh 36055777 :∫É```````≤f

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS

™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

á«dó©dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d

™«Ñ∏d

ájQÉŒ á£°ûfCG ¤EG í∏°üJ

äÉjÉ`æH QÉ``éjEÓd Üƒ``∏£e - RƒMÉŸG á≤£æe ‘ Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ∞«°ùdG - ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T - á«dó©dG ÒØ÷G á````fGódG ™``ª› 36335666 :∫É≤f

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

70*60 É¡àMÉ°ùe QÉæjO ∞dCG235 ô©°ùdG 36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ``````≤Y

AL SHOWFA REAL ESTATE

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

√Qƒ◊Gh á«Ñ«°†≤dGh ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«Ñ∏d √ÒÑc äÉMÉ°ùÃ »°VGQG ™«Ñ∏dh √OhGhódGh º°ü◊G ΩGh Qõ˘L ø˘e π˘c ‘ á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ »˘˘°VGQGh QÉ°Sh OÉ˘HÉ˘Hô˘ch »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘Nh Úà˘«˘°ùÑ˘dGh OGô˘Yh êGƒ˘eG ó˘MGh ≥˘HÉ˘W ø˘e π˘∏˘a ™˘«˘Ñ˘∏˘d É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘J É˘ª˘c ô˘µ˘©˘ dGh .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Ú≤HÉWh

á°ThôØe ≥≤°Th π`∏a QÉ`éjEÓd ≥WÉæŸG ™«ªL ‘ á°ThôØe ÒZh .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh

17280008 - 36355511 :∫É``°üJ’G 17280058 :¢ù`cÉ`a

É```eGQƒ``fÉ``H OGƒ©dG AÉah OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H kÉ°Vô©e º¶æJ π«°UCG ôgGƒL Korloff øe Iójó÷G CUT áYƒªÛ CUT áYƒª› ¢Vô©e ìÉààaG ” áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ ï«°ûdG äGRGƒ÷Gh á«°ùæ÷G ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ájÉYQ â– .øjôëÑdG ¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæØHKorloff , øe Iójó÷G

,π«°UCG ôgGƒ÷ ΩÉ©dG ôjóŸG ºXÉc »∏Y ó«°ùdG º¡JƒYóH ΩÉb å«M »æjôëÑdG ™ªàÛG AÉ¡Lh øe áYƒª› ∫ÉØàM’G ô°†M .øjôëÑdG ‘Korloff äÉéàæe çóMCG ¢Vô©d ¢Vô©ŸG Gòg º«¶æàH ΩÉb …òdG º«ª°üàdG å«M øe á«bGQh áYƒæàe ∫Éµ°TCÉH õ«ªàJ »àdG Korloff äÉéàæe ¢†©H øY »∏«°üØJ ìô°T Ëó≤J πØ◊G π∏îJ .á«bGôdG ΩÓb’Gh äÉYÉ°ùdGh äGôgƒÛG áYÉæ°üH Korloff õ«ªàJh .¢üdÉÿG ¢SÉŸC’G øe áYƒæ°üeh ¢Vô©ŸG Gò¡H AÉ°ùædG ΩÉªàgG Aƒ°V ≈∏Yh ,ΩÉjCG 3 IóŸ ¢Vô©ŸG ôªà°ùj ±ƒ°Sh ,∫ÉÛG Gò¡H áªà¡ŸG äÉ«°üî°ûdG øe OóY ô°†M Éªc .kÉ©«ªL Qƒ°†ë∏d πjõ÷G ôµ°ûdGG ºXÉc ó«°ùdG Ωqóbh .§≤a äGó«°ù∏d kÉMÉÑ°U ¢ù«ªÿG Ωƒj ¢ü°üN ó≤a

äÉ°Vhô©ŸG øe º≤W

¢Vô©ŸG íààØj áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ ï«°ûdG

ºXÉc »∏Y

íààØj øjôëÑdG ‘ ‹É£j’G ÒØ°ùdG ÒØ÷G ‘ Iôjõ÷G ¥Gƒ°SCÉH ¿ÉLôŸG õcôe ´ôa

ìÉààa’G áÑ°SÉæÃ º«bG …òdG »ª°SôdG AGó¨dG πØM AÉæKG

ìÉààa’G

Iôjõ÷G ¥Gƒ°SG ‘ ádƒLh ...

á«dó©dÉH zSABY'S{ º©£e íààØJ øªMôdGóÑY âæH AÉ°ù«e áî«°ûdG

zSABY'S{ º©£e ºbÉW

ìÉààa’G AÉæKG

∑Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aCG

πØà– á«dhódG áªµ◊G á°SQóe É¡HÓW øe ô°ûY …OÉ◊G êƒØdG èjôîàH ¿Éµ°S’Gh ∫É¨°T’G ôjRhh º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh Qƒ°†ëH

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

people@alwatannews.net

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :∞JÉg :¢ùcÉa -

17496670 17496669 malbanki@alwatannews.net

Òî°üdG - øWƒdG

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :¢ùcÉa :∞JÉg

17496678 17496622 anassar@alwatannews.net

êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fE’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

»°SÉ«dG ô°S Éj 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’Gh ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e 17877886 17877668 malaradi@alwatannews.net

:∞JÉg Òà°ùLÉª∏d Úeó≤ŸG áÑ∏£dG óMG

äÉ˘˘ ˘cGÎ°T’Gh ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGOEG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa -

17496634 17496690 salhawaj@alwatannews.net

:∞JÉg

á©eÉL ‘ á«HÎdG á«∏µH ¢ùjQóàdG ¥ôWh ègÉæŸG º°ùb ¢ûbÉf »eÉ«N »ÑædGóÑY óªMCG ÖdÉ£∏d ¤hC’G ,Òà°ùLÉe »àdÉ°SQ øjôëÑdG á«∏«∏– á°SGQO'' :¿GƒæY â– (äÉ«°VÉjôdG ègÉæe ôjƒ£J ¢ü°üîJ) øeÉãdG ¤EG ¢SOÉ°ùdG øe ±ƒØ°ü∏d äÉ«°VÉjôdG Öàc iƒàÙ á«Áƒ≤J ó˘ªfi Ö«˘Ñ˘M ó˘ªfi ó˘ª˘MCG ÖdÉ˘£˘∏˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ,''ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ á˘jÈ÷G äÉ˘jOhó◊G º˘∏˘©˘J äÉ˘Hƒ˘©˘°U'' ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H (äÉ˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ ¢ü°üî˘˘J) ìÎ≤ŸG Qƒ°üàdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …OGóYE’G ÊÉãdG ∞°üdG ò«eÓàd ,Òî°üdG »©eÉ÷G Ωô◊ÉH(s22-271) áYÉ≤H ∂dPh ,''É¡LÓ©d óªfi ¬∏dGóÑY QƒàcódG PÉà°SC’G :øe ºµ◊Gh á°ûbÉæŸG áæ÷ âfƒµJ ¢ùjQóJ ΩÓYCG øeh âjƒµdG á©eÉéH É«∏©dG äÉ°SGQódG á«∏c ó«ªY ï«°ûdG πjóæb »°VGQ óªfi QƒàcódG PÉà°SC’Gh ,kÉq«LQÉN kÉæëà‡ äÉ«°VÉjôdG ,Ú«∏NGO Úæëà‡ π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ó«ªY •É«ÿG ≈°ù«Y QƒàcódGh äÉ«°VÉjôdG ¢ùjQóJ ¥ôWh ègÉæŸG PÉà°SCG ¢üª≤dG É«∏jEG Òª°S QƒàcódGh .ÚàdÉ°SôdG ≈∏Y kÉaô°ûe ∑QÉ°ûŸG

»bƒ°SódG ï«°û∏d Iô°VÉﬁ º¶æJ ìÓ°UE’G IQGOEG

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa -

Fri

øjôëÑdG á©eÉéH ègÉæŸG º°ùb äÉ```«°VÉjôdG ‘ Òà°ùLÉe »àMhôWCG ¢û`bÉæj

{ ∞JGƒg

…OGô©dG óªﬁ :¢ùcÉa -

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG

17496630 17496614 yalbinkhalil@alwatannews.net

:∞JÉg

…CGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ

:∞JÉg

äÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ °ùb á˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ FQ

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :∞JÉg

17496603 salqaid@alwatannews.net

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

»∏YƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ôµ°T IOÉ¡°T º∏°ùàj »bƒ°ùdG ∫Éªc

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :∞JÉg

17496618 mali@alwatannews.net

≈∏YC’G ¢ù∏ÛÉH ∫hC’G »Yô°ûdG åMÉÑdG »bƒ°SódG ∫Éªc ï«°ûdG á∏«°†a ÉgÉ≤dCG á«æjO ájƒYƒJ Iô°VÉﬁ π«gCÉàdGh ìÓ°UE’G IQGOEG âªq¶f IQGOEG ôjóe õjõ©dGóÑY ∫BG QÉØ¨dGóÑY øªMôdGóÑY ó°TGQ Ωó≤ŸG Qƒ°†ëH ,¿É°ùfEÓd ΩÓ°SE’G ájÉYQh ΩÉªàgG ióe âdhÉæJh ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d .IQGOE’G ¬ª¶æJ »Ø«≤ãJ èeÉfôH QÉWEG ‘ Iô°VÉÙG »JCÉJh π«gCÉàdGh ìÓ°UE’G

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

…hÉbô°ûdG »∏Y :∞JÉg

17496619 aalsharqawi@alwatannews.net

QÉ˘˘ ˘ KB’G ø˘˘ ˘ Y

¿É°†eQ ójôa :∞JÉg

17496636 framadan@alwatannews.net

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

∞«£∏dG óÑY ódÉN 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 17700000 17339339 17288888 17279300 17766666 17814111 17783711 13390693 17241111

±É©°SE’Gh áWô°ûdG QhôŸG πMGƒ°ùdG ôØN ¿GÒ£dG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG õcôe »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG √É«ŸG AiQGƒW …QÉÛG áfÉ«°U ájó∏ÑdG AiQGƒW AÉHô¡µdG

á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G OGƒŸG º˘˘°ùb º˘˘¶˘ f »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘à˘ °SQóÃ ájQÉéàdG ≈°ù«Y áæ˘jó˘eh á˘jQÉ˘é˘à˘dG .QÉKB’G ≈∏Y Ö«≤æà∏d á«ª«∏©J á∏MQ º°ù≤d ∫hC’G º∏©ŸG á∏MôdG º¶f óbh, »ªé©dG »∏Y PÉà°SC’G äÉ«YÉªàL’G .Úà°SQóŸG IQGOEG øe ºYóH

™æ°UG{ á«dÉ©a ΩÉàN ájƒfÉãdG QƒædÉH z 2 »æ¡ŸG ∂∏Ñ≤à°ùe ájÉYQ â– OƒªÙG ∞°Sƒj …QÉéàdG º«∏©àdG ¢ù«FQ íààaG ∂∏Ñ≤à°ùe ™æ°UG'' á«dÉ©a ï«°ûdG ô°UÉf …ƒfÉãdG º«∏©àdG ôjóe πc É¡ª¶æj »àdGh , äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG QƒædG á°SQóÃ '' 2 »æ¡ŸG OGƒŸG º˘°ùbh »˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG º˘°ùbh …QÉ˘é˘à˘dG º˘°ù≤˘dG ø˘e äÉLÉ«àMÉH äÉÑdÉ£dG ∞jô©J ¤EG á«dÉ©ØdG ±ó¡J ,á«YÉªàL’G »éjôN ™°VƒH ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©Jh ,¬æe ¢Vhô©ŸGh πª©dG ¥ƒ°S IQGRh á°SQóŸG êQÉN øe á«dÉ©ØdG ‘ ∑QÉ°T ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG ójó©dGh ,á«æjôëÑdG ä’É°üJ’G ácô°Th ΩÓYE’G IQGRhh πª©dG .äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG øe . äÉÑ∏£dG øe kGÒÑc kGQƒ°†M É¡eÉàN ‘ á«dÉ©ØdG âb’h

IÓ°üdG äÉbhCG

õcôŸÉH ¢UÉbh øH ó©°S ∫ÉÑ°TCG IOƒ˘°ûfC’G ¿É˘Lô˘˘¡˘ e ‘ ∫hC’G

3:15 ..........................................................

ô`` `éØdG 4:45.......................................................... ¥hô`°ûdG 11:37 ......................................................... ô`` `¡¶dG 3:03 ........................................................... ô``°ü©dG 6:30 ........................................................... Üô`` `¨ŸG 8:00 .......................................................... AÉ``°û`©`dG

¢ù≤£dG Iô°ûf :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG ø°ùM :¢ù≤£dG .Ió≤Y8 ¤EG 3 √ÉŒE’G áÑ∏≤àe :ìÉjôdG % 40 iô¨°üdG % 85 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG óæY ΩGóbCG áKÓK ≈dEG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG .πMGƒ°ùdG 42

17496616

: ∞JÉg -

(181)

äÉ«dÉ©a á˘˘«˘gÉ˘˘æ˘àŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Ihó˘˘f : 2006/6/13 ¯ »˘˘ ≤˘ J á˘˘ eÉ˘˘ °SCG Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ ∏˘ d 'π˘ Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ≥˘˘ aCGh ô˘˘ ¨˘ ˘°üdG á˘˘£˘ °ûfCG ø˘˘ª˘ °V ô˘˘eÉ˘˘©˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªﬁh á˘˘fQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh ô°ûY ÊÉãdG ‘É≤ãdG º°SƒŸG .‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸÉH mAÉ°ùe 8^30 áYÉ°ùdG ô˘˘ °ûY ¢ùeÉÿG êô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ˘Ø˘ ˘M : 2005/6/14 ¯ ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYôH ¿hó∏N øHG á°SQóe ÜÓ£d áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG 7^00 á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG è˘˘ «˘ ∏ÿG ¥ó˘˘ æ˘ Ø˘ H äGô“DƒŸG á˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ H .AÉ°ùe ÜÉë°UCG ájÉªM ´hô°ûe ∫ƒM Ihóf : 2006/6/15 ¯ áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG øe ä’hÉ≤ŸG ´É£b ‘ ∫ÉªYC’G »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ °ûŸG º˘˘ ˘ YOh Iô˘˘ ˘ LDƒŸG äÓ˘˘ ˘ é˘ ˘ °ùdGh ÚdhÉ≤ŸG á«©ªL øe º«¶æàH ÖjQóàdGh ∞«Xƒà∏d á«©ªL ô≤Ã kÉMÉÑ°U 9^00 áYÉ°ùdÉH á«æjôëÑdG .á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG

17496678

:¢ùcÉa -

á«FGóàH’G ¢UÉbh »HCG øH ó©°S ∫ÉÑ°TCG á°SQóe ábôa äRÉa ∫ÉÑ°TC’ ¢SOÉ°ùdG IOƒ°ûfC’G ¿ÉLô¡e ‘ ∫hC’G õcôŸÉH ÚæÑ∏d ,…QÉ˘é˘à˘dG OGƒ˘L ™˘ª˘éÃ º˘«˘bCG …ò˘dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ äAÉLh ,á«FGóàHG ¢SQGóe ¿ÉªK øe kÓÑ°T 131 ácQÉ°ûÃ ,ÚæÑ∏d á«FGóàH’G á°VhôdG á°SQóe ∫ÉÑ°TCG ábôa ÊÉãdG õcôŸG QÉ˘°S á˘°SQó˘˘e ∫É˘˘Ñ˘ °TCG á˘˘bô˘˘a ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ äAÉ˘˘L É˘˘ª˘ «˘ a »∏Y PÉà°SC’G øe º«µëàdG áæ÷ âfƒµJh .ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ™Ñ«°UƒHCG á°SQóÃ ¢SQóŸG ¿ƒgôe óªﬁ .ÒeC’G Ú°ùM »≤«°SƒŸGh á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H ™˘˘ª˘ ˘àÛG ¿hDƒ˘ ˘°T ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ô˘˘ °†M äGOÉ«b á«ªæJ »FÉ°üNCGh ôYÉ˘°ûdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘ª˘M á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG øe OóYh ¿óe π°VÉa πMGôe á«ªæJ »FÉ°üNCGh ,™«HQ ∞°Sƒj .QƒeC’G AÉ«dhCGh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh »«FÉ°üNCG 38801

:.Ü.¢U

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

¢SÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘e á˘˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ¤EGh ø˘˘e

ΩÓ°SE’G'' ¿Gƒæ©H ∫hC’G …ƒHÎdG AÉ≤∏dG :2006/6/8 ¯ »˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ¡˘ H IPÉ˘˘à˘ °SC’G á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– 'á˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘ eÓ˘˘ °Sh øe º«¶æàH …OGóYE’G º«∏©àdG IQGOEG Iôjóe ,ÂÉ¨dG ™e ¿hÉ©àdÉH ÚæÑ∏d ¿ÉØY øH ¿ÉªãY á°SQóe IQGOEG áYÉ°ùdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ∂dPh ,≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏H .á°SQóŸÉH á«°VÉjôdG ádÉ°üdG ‘ kAÉ°ùe 8^00 π«dO ≥«Ñ£J'' ∫ƒM áeÉY Iô°VÉﬁ :2006/6/10 ¯ ∂dPh 'á˘ «˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉÙG ΩÉ˘˘eCG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ à˘ dG äGAGô˘˘LEG á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘∏˘ª˘ë˘∏˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V áfÉeC’G øe º«¶æàH ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb QGó°UE’ á¶aÉﬁ ™e ¿hÉ©àdÉH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG á˘˘ «˘ HÎdG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ H á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dGh á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G kAÉ°ùe 5^00 áYÉ°ùdG âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh á«eÓ°SE’G .ÒØ÷ÉH á«YÉªàL’G á«ªæà∏d áeÉæŸG õcôe ô≤Ã

Ö«˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

199

Qhó˘˘dG'' ø˘˘ Y »˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ô“DƒŸG :2006/6/25-24 ¯ ÖJÉ˘˘µŸG …ô˘˘jó˘˘eh äÉ˘˘jò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸ Oó˘˘é˘ àŸG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh á˘˘jÉ˘˘YQ â– 'IOÉ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ Hh »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ ª˘ WÉ˘˘ a IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG õ˘˘ côŸG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ jQÉ˘˘ Jô˘˘ µ˘ ˘°ùdG .‹hódG øjôëÑdG

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

999

2006 - Issue

IôYÉ°ûdG ICGôŸG QhO'' ¿Gƒæ©H Ihóf : 2006/6/ 20 ¯ »à«¡dG ËôµdG óÑY Qƒàcó∏d '»°SÉÑ©dG ô°ü©dG ‘ ∂dPh ô°ûY ÊÉãdG ‘É≤ãdG º°SƒŸG á£°ûfCG øª°V .‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸÉH AÉ°ùe 8^30 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj

17496667 17496652 fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :¢ùcÉa -

Jun

:∞JÉg

OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

…ôé◊G áªWÉa :¢ùcÉa -

á∏MôdÉH ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG

äÉcGÎ°TG www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

í∏°üe óªMG º°SÉL ôØ°S IôcòàH õFÉØdG z dvd { ∞«°S ¥Éë°SG

z dvd{ º«gGôHG ¬∏dGóÑY Òª°S

¬∏dG ∫Ée Oƒ©°S ôØ°S IôcòàH õFÉØdG

zá«°VÉjQ ádóH{ ™eÉ÷G ódÉN

zäÉjÎ°ûe ¿ƒHƒc{ ø°ùM ôeÉY

z∫É≤f ∞JÉg{ óªﬁ ø°ùM

jO ¡ bG- ˙¡S ˙¡S- ˙e˜j Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

Ò``NCG ¢†`Ñ`f

»˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG IQƒ˘˘ ˘ f π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG IÒÑ˘˘ ˘ ˘N É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ d zêƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ c{ ∫hCG Qó˘˘ ˘ °üJ

º``ã``∏``ŸG

á` `©ªL Ωƒ`j π` c

:ó©°S óªﬁ -zøWƒdG{

!..¿Gô`Ø`¨`dG Iò`d ! ..k a J´J ˙M G fl‹dGQ ¡U e…c ..´fl‚N ˙f dG•ºjh( H)I 'dGˆ NC J Q ¡U e…ch !.. j ¿e “e IO˜Y dG £†f GE „¡ ˙d iO » jh » ˙H,k Y ¡ JG OGO J ˜‚†d H I˜¡ †dG M ¡ e •ºf GP ¨ø ødG¢S˜øflø ødG ø'ø˙ø øW¨øgh„ø¡UC G¨øgh¯ø†øHC G¨øøg øø»øøM øødG .O 'dG Q g £a ¢, G øa øgQh ˜ø‚ø†ødG øbQ¿øøe øødG øøf øø¡hCGGfCøø øø˙øø¡ f„øøg ˙M GE kG ˙'H 'j ¡ dG I ˙ G J NCG „g ..? ¡ ' G ˙Wh ?.. ƒ‚‹dGhA fl Gh– fl G ¯‚ZCG“e »¡ dG‰ Y iO » fh( GQh Z) f NC jGP ?.. H k H b ¡ fEG cCG“eh¶‚ e —¿øe¯øø‚øøY. ˜øø¡ cCG †øøJ, CG øø øøj øøZ øøbQ øøfløøe ¡ ˙øødG ?.. cCG @@@ (2) @@@ ˜¡ d“»¡ jh´ ‚bh´MhQ ˜¡U¢S j e„cQ ¡U„g ` W ¡ H hC G I ˙ ‚d ·˜ f f ¡U …c ,A jØ dGh Qh ‹dG dh, † G b 'Jh..¿e dG e »‚c, ¡` S f ˙Wh W ¡ Hh ˜‚†dG h..…M j¿e dG a..I˜¡ †‚d k M˜ L cC G ˜‚†dG .· J @@@ (3) @@@ ¿e ´H '¡ j ..m‰ ¡SQ˜'¡Th YhQhI d¢ fl dG G fl‹‚d j G ˙ ` JC j ,AG ¡ N M ¡ eh ¨†˙†M Mh »MQ ´ ‚b .‡j W `d – 'j G ¯ M h ,k e˜j GP . ¡ F dG ˙f ¡ fE kGQ '¡T( fl ‹j C £ G)Q ¡U„g .. f ¿ fl‹f M ¨†˙† G fldG Y ¡ e ˙a • J GQ Y ´‚»— e ”˜†J ´`Lh æH 'Jh ´ ˙Y M fldG i fh . ˙Z £dG ˙f fC G¿eR H MCG M a M flJ GP .. ¡ dG G flZhQG YG 'Hh‰ ¡ N 'H f ¡ MC f¿eIO˜Y ‰ B G „c ¡ ˙c …‚' f GC „˙»L .. ˙f dG ƒ j` h ¡ J k flø¡U øflø¡ f„ø˙ø»øL G ˜øg…øc. ø øH ø øMCG ˜ø˙øYh ø øf˜ø˙øY¿øe G øflø‹ød¿øj G ø˙ød. ø‚øHG ødG ø øbh øøY IG øø˙ G øø˙øø'øøjk øø˙øø»øøL ¿øe ø ø˙ødOG˜ø'øj MI ø˙ G ø ødh. ø øøH˜øø‚øøb G øøHGC øøfløø¡ dhG øflød¿øeR G . ø øH ø˙øK øflød«G˜øeO„ø‚ø øJh´ød øøfløø‹øøfh. øøf .“ £¡ G æNC G £¡¡ dG ¬ÑM øY øeõdG øe ágôH ¬∏¨°ûj ójóL ÖM ¿É°ùfE’G ≈∏Y ôÁ ób !..Ëóbh ójóL πc ìGRCG .. ¬Jƒ≤H ∫hC’G ô°†M GPEG ¬fCG ’EG ,∫hC’G

hC G ¡ dG‘g 1427 hC G iO »L 13 '» G (181) O 'dG

last@alwatannews.net

»Ñ©µdG IQƒf á«æjôëÑdG π«ªéàdG IÒÑN

¨ ' dG IQ˜f ˙ j dG „˙» dG Iæ N Q ¡UCG MCG´˙a¢V 'Jh, ˙¡ ¡ dG »` ˙e ¡ d ˜‚J c”hCG .” » Gh ˙c G Y J` YG HEGh J` GQ HG ‚ ` »YIQ˜c H ˜‚J dGG g” N¿e¢V 'J »c I, øY ˜ G øø øø¡S¿øøe´øøJGC øøH øødG øø øøj øødhG øø˙øø G øøY ˙c G ˙¡U MCG¢V Y´d N¿e k ¡ jCG dh Mh ˆ˜L˜d“˙»L G ¡S ø øJ ø˙ød ø»øL ø¡ øa ø¡VE øH ø˙ ø'ødG GE ¨ ' dG”˜†Jh. ˙ ˙‚ Gh ˙ j dGICG G k ¡U˜¡ N ˆ˜øLh¯ø‚øY øø` ø»ø¡SQk ø»ø˙ø»øø¡J 24…ø¡’j’˜ø‚øøJøøøø’dG’ ˙ ˙‚ Gh ˙H 'dG ICG »‚d d d ¿e ¡VQ Y . ` j ¡ Jh L` h” »LRG HEG ˙fl˙c ¡U˜¡ N cQ ¡ »‚d¯'¡ J f` GE ¨ ' dG d b, J` M˜»W¿Yh ¡ c aº »‚d ˙c G ¿fld ˙ 'dG ¢VQ ' G kGQ˜£J `¡ j dGh , ˙ G Y j Gh IØ G .k 'j ¡S cQG ¡UEG¨gh, ˙ eC H ` j M¨ ' dG » NGh Q ˙ NGh , ˙c G „»Y ˙fl˙c ICG »‚d ¡ j H` ¢U N . J` ¡ H ˜d ¡ MICG eG„ d ¡S G

∫hÉæJ ¿CG ¤EG á«µjôeCG á°SGQO â°ü∏N :…CG »H ƒj-øaÉgƒ«f áHÉ°UE’G ôWÉﬂ ¢†Øÿ Ió«Øe á«FGòZ IOÉY ô°†NC’G …É°ûdG .É¡LÓYh áæeõŸG ¢VGôeC’ÉH ‘ Ö£˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c ‘ ÚjGô˘˘ °ûdG á˘˘ MGô˘˘ L º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh á©LGôÃ GƒeÉb √DhÓeRh ¬fEG ƒ«Ñeƒ°S ôjƒH QƒàcódG ∫Éj á©eÉL .ô°†NC’G …É°ûdG øY á«ÑjôŒh ájOÉ«Y á°SGQO 100 øe ÌcCG ¢†bÉ˘˘ æ˘ à˘ ∏˘ d Ò°ùØ˘˘ J …CG É˘˘ æ˘ jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’'' :ƒ˘˘ «˘ Ñ˘ eƒ˘˘ °S í˘˘ °VhCGh á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UE’G äÉ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùe π˘˘ ˘ bCG π˘˘ ˘ é˘ ˘ °ùJ å«˘˘ ˘ M ,É˘˘ ˘ «˘ ˘ °SBG ‘ Oƒ˘˘ ˘ LƒŸG Üƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG ÌcCG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘fCG º˘˘ ZQ Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ¢VGô˘˘ eCGh ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùdÉ˘˘ H .'á' æqNóŸG º¶©e É¡µ∏¡à°ùj »àdG áà°ùdG ÜGƒcC’G ¿CG á°SGQódG äôcPh ÖÑ°ùJ »àdG πeGƒ©dG øe á«FÉbh äGÒKCÉJ øeDƒJ kÉ«eƒj Újƒ«°SB’G .Ö∏≤dG ¢VGôeCGh ¿ÉWô°ùdG iôŒ ¿CG Öéj äÉ°SGQódG øe kGójõe'' ¿CG ¤EG ƒ«Ñeƒ°S QÉ°TCGh ∞bh ¿CG ’EG ,ô°†NC’G …É°ûdG πªY á≤jô£d º¡ah ìÉ°†jE’ ójõŸ ÚjGô˘˘ ˘ °ûdG ¢VGô˘˘ ˘ eGC ™˘˘ ˘ æŸ π˘˘ ˘ °†aC’G á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ £˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ g ÚNó˘˘ ˘ à˘ ˘ dG .'¿' É`` ` `Wô°ùdGh

ÌcCG É˘˘ ˘HhQhCG ¥ô˘˘ ˘°T ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ Z ø˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ fGó˘˘ ˘ ˘ H

πÑ≤ŸG Èª°ùjO ‘ ≥∏£æj

¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ‘ Ú≤˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùàŸG QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG Aó˘˘ ˘ H ™``````HGô````dG »˘˘ ˘ FÉ````æ```¨˘˘ ˘ ˘dG ø````jô`ë˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG

a l m o l t h a m @ alwatannews.net

GC GE ˙ j eCG ¡SGQO ¡ ‚N : ch-¢ j˜d f ¡S ¿e cCG HhQhCG · ¡Th ⁄¡Sh G ‚H IO˜L˜e fG dG . ¡` flfIQ †dG ˙H ‹dG G ‚ dG ø'øe øL øe ø'ødG ø ø¡ dG ø˙ø‚øc ˜ø øøM øø øødG¢SQOh kGR JQG ˙HhQhCG dhO 24 fG dG j˜ ¡ e¢ j˜d f ¡S ø»øø øødhG‰ øøø' ø£øø«d˜ G øøhGOfCøø¡ øøb„ G øø øøe„øøe˜ G øøY¯øø‚øøY IO˜L˜ G e˜ G «˜fh · £dGh GQ ˙¡ dG ‰G ¡SGh ”hO “˙»L fG dG j˜ ¡ e GC Gh Lhh , G ‚ dG ¶‚J ⁄¡Sh IO˜L˜ G j˜ ¡ G ¿e „bCG f c ˙H ‹dG HhQhCG . HhQhCG · ¡Th ‚ ¡S fG dG j˜ ¡ e „bCG GC GE ¡SGQ dG Q ¡TCGh . fG dG ¿e ˜f 'j ¡ dG ¿e %6 GE ˙M , jh dG . ¡ fl e fG H ' ˙d £jEGh ¡ f a ˙ »c i˜ ¡ e ›‚H PEG , fG H i˜ ¡ e ¯‚YCG jQ ‹ g ‚ ¡Sh O — Gh ˙fG˜ ˙d GE a ¡VEG %19 G˜M `j d j dG .¨¡Sh dG GQ ˙fldG • øg’’ EG HGQ ø ø˙ø¡SQ˜øH ø˙ø¡ ˙øF ødG ø øM ø ødG d øbh „ø CG øb¿øeA øø¡ øødG O øø øøYG,” PEG øø˙øøLC GI øø˙øøM k øøøøJ ,A¨¡T „c Wh ·˜¡ dG ¿e `JGh ¡ Nh `¡VG ZCG º¡ J A¨¡T „c “˙ J ¨ dG k » M ØcC G L G • g B G ¿ d »c , ˙d Y jQG M G '¡Sh ˜gO ¡ Hh kG g Lh k ‚e' .’’ cCG GQ ˙¡Sh cCG …Y £e • g L˜j

ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ±RÉ˘˘ ˘Y π˘˘ ˘«˘ ˘ MQ õ˘˘ ˘ ˘ ˘ jhQ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g

º«µëàdG áæ÷

:ø°ùﬁ ∫OÉY-zøWƒdG{

¿É˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ Y „ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y’ ICGô˘˘ ˘ eG ÖÑ˘˘ ˘ °ùH ¿Gô˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ j ¿jQ˜J j e ª £¡ dG IGQ e d˜— : GC ¨H ˜j- ehQ ˙ 'dG Y dG Q c ¿e KG H Q ¡T GE ˙d £jE G ª £¡ dG ‚e ‚†H R˜fldG ¯‚Y »`¡ a J ¡ H '‚dG ˆ g . ˜˙c jQCG ˙dGº¡S G Q˜øøø øøø‚øøøeIQO øøø¡’dG’¿øøø¡UøøøædgG’’øøøfløøø˙øøø øøø¡U øøøcPh ˆ g d dG J G„ j dG ˙fhQCG ˜fl˙d CG ˙dGº¡S H G L ¡ J eQ˜Z GO £jØdGh , 'dG i˜ ¡ e ¯‚Y '‚dG ‚øb¯ø‚øY ø»øø` ¡ a ø øJ ø¡ H’’Q˜øøeGC ˜øøe øø»øø˙øø¡Thæg’’ O øøf . ˜˙c ¯`†e dG ‰˜˙dG cQ 'J GOh ˜fl˙d GE a ¡VCGh ” øN øY ødG H•G ø'ødGCG øøHh. øø˙øøfhQC h øøjD˜øøeˆO øøJ øøj eC G ˜gh ˜˙c ˙fhQCG ¢ bGQ GC 'H ˙ hC G ˙dh dG IGQ G .¨‚eQ˜Z ¡ Z QC KG dG ˙£d ¡T ( ˙fhQCG) ´fEG’’ ˜˙c I dGh d b , ` f L ¿e ”h — ` HG GC GE Iæ¡ e ,’’ª £¡ dG ¨ Y … h , j ‹‚d . ˙f CG ´H· ‚dG

»˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘°†NC’G …É˘˘ ˘ ˘°ûdG !á˘˘ æ˘ ˘ eõŸG ¢VGô˘˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘e

õjõ©dGóÑY Oƒæ©dG

øb˜øJ hO¿øeI ø»ø ø¡ e øøf øøL øø` G ˜øø‚ø ødGH˜øg˜ øøHøøjøøøøø'ø‚øød dG AGOC Gh I ˙ G e Gh ˜¡ dG .¢ fl dG † dG¢ 'j

øøøL øøø` OG øøøø'øø øøø¡S¿Gøøø»øøøø¡V ‚dG e bCG“HG dG¨F ‹dG¿j dG · ø øøa¢ GeC øøL øø`ø»øø‚øødøø»øøƒøø G cº¡ »‚d”˜ bQ ø øNG¨ø¡ ø øj ødG „¡ ˙¡Sh.´˙a cQ ¡ G hO˜j¿j dG »ø‚øc¯ø‚øY ø‚øM ˆ G øg øø' „ H øgC ø G øøøøøøøøøøøø‚øøøøøøeAGhøøøøøøø'øøøøø¿¡Tøøøøøøe hG C øø¡aøøøøøøe˜øøø‚øøøNøøøj˙øøøøøøjøøøøøøH ¿ hAGOGC „¡ aCGI F L¯‚Y”˜¡ ‚d ˙'dG‰˜j ¿‚' ¡Sh,“jR˜Jh »‚ch .¶‚ G ød øL¢S˜ø‚øL ø˙øYh¨øø øøW˜øødG øf ø øflø¿dGøe…ø˙ø ø øø øødGøø f˜øø øøJ . æ¡SCG ¡ M fldGh ´‚dG Y i g »©æŸG ¬∏dGóÑY cº¡ OG øøøY CG øøø øøø øøø‚øøøødG øøøøcCGh ,…b` £f ¡U øa ˜ø ø˙ø¡S øL ø` G ´fCGh ,k cº¡ e 12 L »` ‚d H˜‚£ G CG ø˙øa§ G´øfløød øø øøj ¿øøe øøeCG ‡øø øø øø¡ J¨øø øødGgG˜¢G ø' øH øøL˜øøøJ cQ ¡ »‚d´J˜¡U h´¡ fl H ¡ j –˜øøNQ øø†øøJøø`øøGdfE øøøbh. øøøj øøø øøøø'øødG ˆøøøøgC øøøø‚øøøøøøøøø†G øøøøøføøøøøLøøøøø`G hEG ‚dG ‰ eCG A ‹dG Y •º¡ G

!ÆÉeódG ¿ÉWô°S èdÉ©J ób ¢SÉ©ædG ájhOCG

¨ j eC G˜øf ø˙ø ødG–R øY ˜øJ: ¨øH CG ˜øj-•Q˜øj˜ø˙øf ¿Y f ¨ dG flY ¡ G AG L jhQ ˜ ‚˙g æ`¡ dG .k e Y 54 ¿Y f ˙dQhCG ˜˙f ´¡SCGQ `d ¢Vq 'J H ¡UEG Lh b c jhQ GC ¡S˜H•Q˜j˜˙f fl˙ ¡U cPh ˜˙f GQ dG MCG Q N A e dG ¿e c H ´˙‚Y k ˙»‹e ¯fl¡ ¡ G GE „†fh ,¨¡V G (Q jCG) ˜j e 19 f ˙dQhCG . ` ˙M e ‚e c H˜ ˙Z „NOhI £N” H øjhQ CG ø˙øYO˜ø`ø¡T¿øY k ø†øf øflø˙ø ø¡ dG a øø¡VCGh …£JQG ˙M k ¡VQCG ⁄†¡Sh Q dG ¿e ´Lh N i d q 'J GC ˙f eEG GE Q ¡TCG `fGC æZ , ˙¡U dG a H ´¡SCGQ .AG Y ¢Vq 'J b ˜ j : ¡S˜H •Q˜j˜˙ ‚d jhQ ‡j ¡U ‹jQOhQ OCG ” bh ‡˙† dG ¨‹ j ¨ dG –h ƒdG ¢ 'H • g C H † YCG’’ .’’ ˙` a ¿ d ,AG Y ¢Vq 'J b ˜ j C H jhQ ‚F Y´ ¡ Jh hCG b ¡ ‚d Q KBG L˜J ´fCG g j †J cP W ¡ dG .´d ¢Vq 'J O M GE I a˜dG Yh ¡ dG

»∏°SôH ¢ù«ØdCG ∫õæe á«µ∏e ∫ƒM »FÉ°†b ´Gõf

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

¬ªéædG É°†a øe πªLCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª‚ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J h É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGC á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH GQh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGC h …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aG ∑qô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∑Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g …É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fO ± ∂aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùH º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TBG h aalsharqawi@alwatannews.net

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

!¿óŸG ´QGƒ˘°T ø˘Y ó˘©˘à˘HÉ˘a kÉ˘«˘°VÉ˘jQ âæ˘˘c GPEG „ø ød ø‚ø ø¡ e ø¡ jA˜ G øø`øødG˜øø‚øøJ’EG ’:•˜øøc •Q˜j˜˙f j e ¡V j dG ˜¡SQ ¿j dG Q £NC G GC ¡VhCGh.’’ K˜‚ Gi NC G‡W Gh ¡V j dG ˜¡SQ ¿j dG `d ¢V ' j ¨ dG K LQO « flJQG „ » J ˙ ¡U æZ ˙H Iæ‹ø¡U ø øøj øøLO˜øøLhh, ˜øøH øø øødG øø˙øø¡ chCG F d H ¡ J „eG˜Y ¨gh ,AG˜`dG IQ ¡V ¢VG øYC G »øb øfløøJ øøbh,¨øø¡ fløø øø øødRG øø` hG .˜H dG„ e¢VG eCG¿e ˜f 'j¿j ‚d ˙¡V G

˜øøøøøøMøøøQHøøøM¨ø:GøC ø˜ H øøøj-•Q˜øøøj˜øøøø˙øøøøf GA˜ G øøø`øødG˜øøø‚øøø¿JGøC øøe˜øøø˙øøøø øøøøj øøøøGeC ˜øø¡SQ ¿øøj øødGøø øø¡ Høø¡ jøøø˙øøøY øøø øøø¡ dG ˜gh,•˜c. –R˜LQ˜ c dG” bh. ¡V j dG øjæ øj ø ø¡ j øH¯øflø¡ ø¡ e øY øø¡ eP øø øø¡SGC ¿j dG ˙¡V j dG¯‚Y•Q˜j˜˙ H„˙fQ˜c„jGh …` j˜ø˙øMh…ø`ø ø ø¡U¯ø‚øY¤ øfl øH ˜ø øZ øj øø¡SQ øø» øø£øø øø‚øø…døø`ø¡ flø¢øGfCj øøø'ø‰ J øøøY – ø¡VCGh. ˜ø‚øeAG˜øøg PG øø øø˙øøH øø¡V øøj øødG

»∏°SôH ¢ù«ØdCG ∫õæe

ø»ø˙øb CG ø`øød øøN øø»øøYRh 236 ›‚ ei ' J ” G .Q hO dCG »øø˙øø†øøødGøøø‰ MG C øøøbh flH¢S aE Gi˜YO¯‚Y e a ' kGO ˙¡ †dG øøøøøøøøøøøøLhøøøøøøøøøøøøGdøøøøøøøøøGøøEPøGc I jG G” e »ø'ø ø¡ ˙ø¡S øøøøL˜øø G˜øøjøø“dGøøaøød . ‰CG »`˙‚Y

ø ø¡UCG ø`øH‰q ø†øøJIæNCG ¡S øøøø G øøøjøøøg øøøøøø˙øøøø” .¿ a ¶j eh G ‚dG Lh dG ch Iæ¡ b Iºa e †‚£J …øøøøøøM¯øøø‚øøøøYøøøø¡Møøøøb ¿øeø»ø`F øøfløøYEøø¨HøøF øø¡ b dCG 43´ »ø˙øb›ø‚ø ø¿JøjO øøøø˙øøøø¡bøøøøøøøø˙øøøøøøøøøQfhO øøg øøøø' øøaQ¨øøø øøø¢dGS øøøaEG

:¨øøH CG ˜øøøj-¢ ˙øøøfl ‰q †J dG ¢V 'dG ”q˜— GE “b˜e¯‚Y h jG e´H AG øøøø¡ d hº øøøødEG øøøøH ´øfCG¢Vºfløøj øødG” øø G æ`¡ dG ¨ ‹»‚d k ‚e c GE ,¨‚¡S H ¢ fldCG „MG dG ”˜øøMøø˙øø˜ f øøføøøbøøøcøøø'øøe •h dG¶‚e” e ˙ ‚e .„MG dG ”hQ fCG øøøøfløøøø˙øøøøøøøø¡UøøøøøchP 'H´fCG ˙¡ ˙ ˙J„˙fl¡T f QhCG fl G Y ‰q †J GC ¢V øø'ˆ HhD øc ø¡Thø‚øø‚øø˙øøZ “øb˜¯Gøø‚øøY” øø AG øø¡ d 905 øø»øø˙øø†øøH hº øødEG C H …`Z HEGh Q hO – GB ´HG˜øe ø†øJ ødG¢V ø'ødG “˙H´fCGGh Lh,” HR a øø»øø˙øø†øøH øøøNG øB øøjG øøøeG E .Q hO ˜˙‚e º˙øøøH…øøøYR CG øøø'øøøøHh Aøøøcøøø¡TøøøG˜ MCøøøø¡˙øøøø‚øøøøZ ¢V ø'ød¢G aQ CG ø‚øø‚øø˙øøZ æZ c ´H G˜e †J dG ˙F ¡ bi˜YO‰ bCG,”O Y ¢S aEG ˙¡ b ‡˙† ‚d

ƒ```bƒ```Ø`à`e áeÉ©dG ájƒfÉãdG ‘ ÚëLÉædÉH ¢UÉN ≥ë∏e Fri

Jun

2006 - Issue

(181)

tafawaq@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG

{ `d Ú«ÁOÉcC’G á«©ªL ¢ù«FQh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ó«ªY

kÉ˘aô˘J â°ù«˘dh IQhô˘˘°V ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG øjôëÑdG á©eÉL ≈∏Y IhÓY ,á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G øe ¬H ¢SCÉH ’ OóY º°†J øjôëÑdÉa ¥hQÉa √ófQ - øWƒdG ióeh á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G øe ±ƒîàdG ≈≤Ñj øµd ,»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉéH Ö£dG á«∏ch AÉ≤d ¿Éc øjôëÑdÉH »ÁOÉcC’G ™bGƒdG ∫ƒM ..á«ÁOÉcC’G •hô°û∏d É¡≤«Ñ£Jh É¡àjóL ájƒfÉãdG øe ÚéjôÿG ¥QDƒJ »àdG QƒeC’G ºgCG øe »©eÉ÷G πÑ≤à°ùŸG IÒ°ùe Èà©J π¨°ûj …òdGh ,»ëjhôdG óªﬁ ódÉN QƒàcódG Ú«ÁOÉcC’G á«©ªL ¢ù«FQ ™e ø' WƒdG'' øe ≥∏≤j èjôÿG π©Œ »àdG QƒeC’G øe ójó©dG IÒNC’G áfhB’G ‘ âKóM óbh ,áeÉ©dG ..øjôëÑdG á©eÉéH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ó«ªY Ö°üæe ,äÉaƒîJ …C’ »YGO ’h ádƒÑ≤e IÒJƒH …ôŒ QƒeC’G ¿CG ’EG ..±ƒîàjh ,™bGƒdG Gòg

Úª°ùdG øe å¨dG ô¡¶«°S á°UÉÿG äÉ©eÉé∏d ¢ü«NGÎdG íæe Úæ≤J¯ π˘«˘ë˘à˘°ùŸÉ˘H É˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘fh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ J ±É˘˘°üfE’G ø˘˘e ¢ù«˘˘d¯ »ëjhôdG ódÉN .O ∑ôëàj ⁄ »àdGh ,áÑ∏£∏d á«Ø«°U èeGôH íàa ≈∏Y É¡JQób ΩóYh kÉØ«°U É¡«fÉÑe ¥ÓZEÉH á©eÉL Ωƒ≤J ¿CG π≤©j π¡a ,É¡LÓ©d óMCG ÉæKó– ób Éæc GPEÉa ..¢ùcÉØdGh ∞JÉ¡dGh AÉHô¡µdG ÒJGƒa ¢†«Øîàd ,É¡∏ªcCÉH øjôëÑdG øY AÉHô¡µdG â©£≤fG ÚM Oƒ°SC’G ÚæK’G øY .øjôëÑdG á©eÉ÷ Oƒ°SC’G ∞«°üdG øY çóëàf ¿CG óH Óa âë‚ ób á©eÉ÷G ¿CG πØ¨f ¿CG Öéj ’ iôNCG á¡L øe øµd ∫ÓN øe á«°SÉ°SC’G É¡à«æH õjõ©J ‘ á«°VÉŸG äGƒæ°S çÓãdG ∫ÓN k’hCG áÑ∏£dG áë∏°üe ßØëj ÉÃ íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£J õjõ©J ójó©dG ‘ ÉgOƒLh øjôëÑdG á©eÉL âàÑKCG óbh ,kÉ«fÉK á©eÉ÷Gh ø˘Y π˘≤˘J ’ É˘¡˘fCGh ,á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ø˘e IQOÉb äGQóbh äÉfÉµeEGh QOGƒc É¡jó∏a ,á≤£æŸG ∫hO ‘ É¡JÓ«ãe ájhGR ‘ á©eÉ÷G ™°Vh ±É°üfE’G øe ¢ù«d øµd ,á°ùaÉæŸG ≈∏Y É¡æe π«ëà°ùŸG Ö∏Wh ?π◊G Éªa ¿PGE ¯ »˘à˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°ùd »˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ j π◊G √ò«ØæJ ºàj ¿CG ≈æ“CG …òdGh ,AÉ¡àf’G ≈∏Y á«fÉãdG ¬à∏Môe âaQÉ°T É¡∏«µ°ûJ ” »àdG çÓãdG πª©dG ¥ôa É¡«dEG â∏°UƒJ »àdG IQƒ°üdÉH äÉMÎ≤e Ék °Uƒ°üNh ,ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£J äÉMÎ≤e ™°Vƒd .É¡Ñ°ùàµj »àdG iƒ°ü≤dG á«ªgCÓd ‹É©dG º«∏©àdG ≥jôa ?øjôëÑdG á©eÉL ‘ IójóL äÉ°ü°üîJ ∑Éæg πg ¯ ‘ á«©eÉL á«∏c çóMCÉc »≤«Ñ£àdG º«∏©àdG á«∏c ìÉààaG ” ‘ É˘¡˘∏˘c Ö°üJ á˘Ø˘∏˘àﬂ äGOÉ˘¡˘°T ¿É˘ª˘K í˘˘æ“h ,»˘˘°VÉŸG Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S á˘˘«˘ ∏ﬁ QOGƒ˘˘c ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùd á˘˘«˘ fB’G äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ ˘M’G Òaƒ˘˘ J äÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤Jh Iõ¡LCGh πFÉ°Shh äGhOCG ΩGóîà°SG ‘ á°ü°üîàe ..ä’É°üJ’Gh

ø˘e ¥GQ iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y è˘jôÿG Gò˘g ΩGOÉ˘˘e ¬˘˘°ü°üî˘˘J ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ..iôNC’G äGQÉ°†◊G ≈∏Y ìÉàØf’Gh áaÉ≤ãdGh ÒµØàdG ºµjód π¡a ..É°†jGC ΩÉg A»°T πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG øµd ¯ ?áµ∏ªŸÉH πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG øY áë°VGh äÉeƒ∏©e á˘«˘fBG á˘LÉ˘ë˘H π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ¿CG á˘«˘ë˘°ùŸG äÉ˘°SGQó˘dG âæ˘«˘ H ó˘˘≤˘ d Ωƒ˘∏˘Hó˘dG á˘∏˘ª˘M ø˘e äÉ˘fÉ˘«˘H »˘∏˘Nó˘eh Ú∏˘¨˘°ûeh Ú«˘æ˘Ø˘d á˘ë˘∏˘ eh äÉ¡LƒàdG ¿EÉa ∂dòc .§≤a ¢SƒjQƒdÉµÑdG á∏ªÙ ¢ù«dh ∑QÉ°ûŸG ºàj »àdG ™jQÉ°ûª∏d áÑ°ùædÉH øgGôdG âbƒdG ‘ áµ∏ªŸÉH ÉgGôf »àdG OQGƒe ¤EG êÉà– »àdG ábÓª©dG äÉYhô°ûŸG øe »g É¡HÉ£≤à°SG πµ°ûH áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ™e πeÉ©àdG ™«£à°ùJ á°ü°üîàe ájô°ûH Iô¶æHh .πª©dG ∫É› Ωóîj ÉÃ äÉ«æ≤àdG √òg ™jƒ£Jh ádƒ¡°S á«æ≤J ÚH ìhGÎJ É¡JÉLÉ«àMG ó‚ ™jQÉ°ûŸG √òg Ö∏ZC’ á©jô°S …ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh √ò˘˘gh ,á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dGh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G IQGOEGh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ..á«°üî°ûdG ≈°ùæfh ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ á«∏c ó«ª©c ∑QhÉëf ¿GC ÉfOQGC GPGE ¯ IÒã˘c äGOÉ˘≤˘à˘fG ∑É˘æ˘ g ¿ÉE ˘ a ,Ú«ÁOÉ˘ c’C G á˘ «˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘ FQ ∂fƒ˘ c Gò˘g ‘ ∂dƒ˘b É˘ª˘a ,á˘≤˘K Ωó˘Yh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘ L √ÉŒ á˘ ¡˘ Lƒ˘ e ?ôe’C G ™bGƒdG §¨°†dÉa ,ÆGôa øe äCÉJ ⁄ äGOÉ≤àf’G √òg ¿CG ó≤àYCG Ö°SÉæàj ÉÃ É¡°ùØf ôjƒ£àd á«aÉc á°Uôa É¡£©j ⁄ á©eÉ÷G ≈∏Y á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SG Ωó˘Y ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘Ñ˘a ,á˘©˘eÉ÷G ¢ù∏› äÉ˘©˘∏˘£˘J ™˘˘e äÉYÉ£b ∞∏àﬂ øe •ƒ¨°†dG øe ójó©dG ¬LGƒJ »àdG á©eÉ÷G ΩÉY òæe áÑ∏£dG OGóYCG ‘ IÒÑµdG IOÉjõdG ¿EÉa ,¬JÉ°ù°SDƒeh ™ªàÛG áÑ∏W OóY ≠∏Ñj å«M ,ÚØ©°†dG âbÉa Ω2006 ΩÉY ≈àMh Ω1996 πãe ¿EÉa ,º∏©∏dh .áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG 20 ‹GƒM kÉ«dÉM á©eÉ÷G ΩÉY 100 ióe ≈∏Y á≤jô©dG äÉ©eÉ÷G ‘ âKóM äGOÉjõdG √òg …CG É¡ÑcGƒJ ⁄ OGóYC’G ‘ IÒÑµdG IOÉjõdG ¿CG Éªc !!ΩGƒYCG 10 ¢ù«dh hCG IOƒ°UôŸG á«fGõ«ŸG ‘ AGƒ°S ,áÑ°SÉæe á«∏jƒ“ hCG á«à°ùLƒd IOÉjR :∫ƒ≤jh ..áHƒ∏£ŸG QOGƒµdG ΩÉ©dG Gò¡d á©eÉ÷G á«fGõ«e áeRCG øY CGôb ób ™«ª÷G ¿CG óH ’

á≤jôW ‘ á«bGó°üe OƒLh ΩóY øe áÑ∏£dG øe ójó©dG øe kÉaƒîJ Ióe ÜÉ°ùàMG å«M øe á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ¢†©H ‘ Ωƒ∏©dG »≤∏J ..IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áÑ∏£dG ≈∏Y ≥Ñ£J »àdG ÒjÉ©ŸGh á°SGQódG .º¡MÉ‚ OÉªàYG á«Ø«ch áÑ∏£dG º««≤J Ö«dÉ°SCG øY ∂«gÉf iô˘J ∞˘«˘µ˘a ,äÉ˘©˘eÉ÷G √ò˘g π˘ã˘e ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘bGE ∑É˘æ˘ g ø˘ µ˘ d ¯ ?ôe’C G á°UÉÿG äÉ©eÉ÷ÉH ≥ëà∏j øe ¿CG á«°üî°ûdG …ô¶f á¡Lh øe ÒZ ¬fCG ó≤à©j m¥GQ º«∏©J øY åëÑj øe ƒg ∫hC’G ,¿ÉYƒf ºg kÉæX á°UÉÿG äÉ©eÉ÷ÉH ≥ë˘à˘∏˘«˘a á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘©˘eÉ÷É˘H Oƒ˘Lƒ˘e º˘¡˘dƒ˘Ñ˘b º˘à˘j ⁄ ø‡ ÊÉ˘ã˘dGh ,∑É˘æ˘g ¬˘«˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘«˘ °S ¬˘˘fCG ¬˘˘æ˘ e ..á«eƒµ◊G äÉ©eÉ÷ÉH ?¥RÉC ŸG Gòg øe êhôÿG ∞«c ¿PGE ¯ áÄ«g óLƒJ ⁄ Ée ∂°T ¿hO ôªà°ùJ ±ƒ°S πcÉ°ûŸG √òg Ö∏ZCG ∫hO Ö∏ZCG ‘ ™Ñàe ƒg Éªc ,‹É©dG º«∏©àdG ´É£b º«¶æàd á∏≤à°ùe äÉ°SÉ«°S º°Sô˘J á˘∏˘≤˘à˘°ùe äÉ˘Ä˘«˘g É˘¡˘H ó˘Lƒ˘J »˘à˘dGh Ωó˘≤˘àŸG ⁄É˘©˘dG ‘ á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG §£îH äÉ°SÉ«°ùdG √òg §HôJh ‹É©dG º«∏©àdG ..OÓÑdG ?Öéj Éªc ¢ù«d ÚéjôÿG iƒà°ùe ¿GC ∂dP ≈æ©e ¯ - á˘«˘aÉ˘µ˘dG á˘LQó˘dÉ˘˘H ´Gh ÒZ ∫GR É˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ™˘˘ª˘ àÛG ¢†©˘Ñ˘d á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ¥É˘˘ë˘ à˘ dG IQƒ˘˘£˘ î˘ H -Qƒ˘˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhCG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh á∏MôŸG ∫ÓN í°†àà°S ™°VƒdG IQƒ£N øµd ,á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ≥jôØàdG ºà«°S É¡æ«M ,¬æ«æ≤Jh ™°VƒdG ìÓ°UEG ºàj ¿CG ó©H ,áeOÉ≤dG :π°UGƒjh ..É¡H ±Î©ŸG ÒZ IOÉ¡°ûdGh É¡H ±Î©ŸG IOÉ¡°ûdG ÚH ,äÉ©eÉé∏d »≤«≤◊G QhódG áaô©e á«ªgCG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G kGQÉæe Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y ¿Éc äÉ©eÉ÷G QhO ¿CG âÑãJ äÉ«HOC’G πµa ∫Ó˘N ø˘e äÉ˘©˘ ª˘ àÛG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dGh …QÉ˘˘°†◊G ´É˘˘©˘ °TEÓ˘ d á«˘Ñ˘∏˘J Oô› ¢†©˘Ñ˘dG ó˘≤˘à˘©˘j É˘ª˘c ¢ù«˘dh ,¿É˘°ùfE’G ô˘µ˘Ø˘H AÉ˘≤˘JQ’G ≥˘ë˘à˘∏˘j É˘ª˘æ˘«˘M ÖdÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y Öé˘j ’ Gò˘˘d .¥ƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’ øµd ,áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G óMhC’G ¬ªg ¿ƒµj ¿CG »°SGQO èeÉfÈH ¢†¨H ádhO …CG ‘ IhÌdG QOÉ°üe ºgCG óMCG ƒg »©eÉ÷G ÖdÉ£dG

kAÉ°ùe 7 ≈àMh ∞°üædGh 9 øe Ωƒ«dG ÚbƒØàŸG ∫ÉÑ≤à°SG π°UGƒf

?áµ∏ªŸÉH ¢UÉÿG »©eÉ÷G º«∏©àdG ™bGh ¿ƒª«≤J ∞«c ¯ á«ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› É˘¡˘ª˘¶˘f »˘à˘dG π˘ª˘©˘dG á˘°TQh ø˘e É˘æ˘≤˘∏˘£˘fG ƒ˘d º«∏©àdG ™bGh ¢ü«î°ûàd ó¡©dG ‹h ƒª°S ájÉYQ â– ájOÉ°üàb’G øe ádÉM ∑Éæg ¿CG iÔ°S ,»°VÉŸG Èªaƒf ‘ øjôëÑdÉH ‹É©dG IÒãc ±GôWCG É¡dƒ°üM ‘ âcQÉ°T ,‹É©dG º«∏©àdG á«æH ‘ ≈°VƒØdG πc AGQh »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿CG ’EG .¿B’G É¡à°ûbÉæe ‘ »YGO iQCG ’ ¢ü«NGÎdG íæe É¡dÓN øe ” »àdG áYQÉ°ùàŸG IÒJƒdG ƒg ∂dP ´É£≤dG Gòg á°SGQO πÑb ,á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G øe kGóL ÒÑc Oó©d §Ñ°†jh º¶æj ¿ƒfÉb …CG ™°Vh ºàj ¿CG πÑb ≈àM πH ,áÑ°SÉæe IQƒ°üH Iô˘Ø˘W âKó˘M ‹É˘à˘dÉ˘Hh ..á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ¢UÉÿG ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘ª˘Y ΩÉeCG ÜÉÑdG íàa ” ¿CG òæe ,äÉ©eÉ÷G √òg OóY ‘ kGóL IÒÑc ΩÉY ≈àMh Ω2001 ΩÉY ‘ ¢UÉÿG ‹É©dG º«∏©àdG ´É£b ‘ QÉªãà°S’G ‹GƒM ¢ü«NôJ ≈∏Y â∏°üM »àdG äÉ©eÉ÷G OóY ≠∏H å«M , Ω2005 É¡d ìô°üe á«≤ÑdGh ,á©eÉL 12 É«dÉM É¡æe πª©j á°UÉN á©eÉL 20 :π°UGƒjh ..¿B’G ¤G πª©J ⁄h ™bGh ¢ü«î°ûàd ÉgÉæjôLCG »àdG á«ë°ùŸG äÉ°SGQódG ∫ÓN øe ≈fOCG ∂∏à“ ’ äÉ©eÉ÷G ¢†©H ¿CG ÉfóLh áµ∏ªŸG ‘ ‹É©dG º«∏©àdG äGOÉ¡°T íæ“ äÉ©eÉL ∑Éæ¡a ,Ú°UôdG »©eÉ÷G πª©dG äÉeƒ≤e ¿CG ¿hO á«°Sóæ¡dG äÉ°ü°üîàdG ¢†©H ‘ Òà°ùLÉŸGh ¢SƒjQƒdÉµÑdG ¿hO É«∏Y äGOÉ¡°T »£©J äÉ©eÉL ∑Éægh ,äGÈàﬂ ájCG É¡H ¿ƒµj ,√GQƒàcódG IOÉ¡°T ¿ƒ∏ªëj ø‡ á«°ùjQóàdG É¡àÄ«g AÉ°†YCG ¿ƒµj ¿CG á«LQÉN äÉ©eÉL øe »FóÑe ±GÎYG ≈∏Y â∏°üM äÉ©eÉL ∑Éægh óLƒJ ’ Éªc ,áÄ«°ùdG á«ÁOÉcC’G É¡YÉ°VhCG ÖÑ°ùH É¡æe ¬Ñë°S ”h :π°UGƒjh ..äÉ©eÉ÷G √òg º¶©e ‘ áÑ∏£dG ∫ƒÑ≤d ÒjÉ©e ájCG ±GÎYÓd á«ÁOÉcC’G á«©eÉ÷G ÒjÉ©ŸG ¢†©H ∑Éæg kÉ°†jCG ΩÉ˘¶˘f ±Ó˘à˘NÉ˘H ∞˘∏˘ à˘ î˘ J ÒjÉ˘˘©ŸG √ò˘˘gh ,»ÁOÉ˘˘cCG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H …CÉ˘ H ,á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ¢†©H ‘ ≥Ñ£J ’ ÒjÉ©ŸG √òg ¿CG ’EG ,á°SGQódG ΩÉ¶ædG ≥Ñ£J á©eÉL øe ±GÎYG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ºàj ¿CG π≤©j π¡a øjôëÑdG ‘ á°UÉÿG á©eÉ÷G ¿CG ÚM ‘ ,á°SGQódG ‘ ÊÉ£jÈdG ∑Éæg ¿CG Éªc ..?(Ióªà©ŸG äÉYÉ°ùdG ΩÉ¶f) »µjôeC’G ΩÉ¶ædG ≥Ñ£J

Fri

ìÉ`éædG ∑hÈe 9

Jun

2006 - Issue

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG

tafawaq@alwatannews.net

(181)

{ ¬JôLCG ´Ó£à°SG ‘

âfÎf’G ≈∏Y º¡ZGôa äÉbhCG ¿ƒ°†≤j ÚbƒØàŸG øe %19^05

¬˘˘æ˘ jƒ˘˘µ˘ J á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ¤EG ™˘˘Lô˘˘ j ó˘˘ b Gò˘˘ gh .Ö©∏d áÑ°SÉæŸG øcÉeC’G ôaƒJh á«ª°ù÷G ájÒÿG ∫ÉªYC’Gh äÉ«©ª÷G á£°ûfCG

ájÒÿG ∫ÉªYC’G ¿CG èFÉàædG âë°VhCG ¬H ¢SCÉH ’ kGAõL â∏àMG äÉ«©ª÷G á£°ûfCGh ¿CG ß˘˘ MÓŸG ø˘˘ eh ,Úbƒ˘˘ Ø˘ ˘ àŸG IÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M ‘ øe á«YƒædG √ò¡d ÌcCG øjõØëàe ÜÉÑ°ûdG ó˘æ˘©˘a ,äÉ˘«˘à˘Ø˘dG ø˘e ∫É˘ª˘YC’Gh á˘˘£˘ °ûfC’G ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG π˘°üM äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘£˘ °ûfCG ≈∏Y ø∏°üM äÉ«àØdG Éªæ«H %9^09 áÑ°ùf .%3^45 áÑ°ùf º¡JÉjGƒg ¿ƒ°SQÉÁ ’ ¿ƒbƒØàŸG

ô˘˘NBG ‘ äÉ˘˘ jGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ °SQÉ‡ äAÉ˘˘ Lh õ˘côŸG ‘ äAÉ˘L ó˘≤˘a Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ¿CG ßMÓŸG øeh ,%1^07 áÑ°ùæH ÒNC’G ¿EG å«˘M çÉ˘fE’G π˘ª˘°ûJ É˘¡˘©˘«˘ª˘L á˘Ñ˘°ùæ˘˘dG äAÉL º¡àjGƒ¡d QƒcòdG ÚbƒØàŸG á°SQÉ‡ %1^38 âfÉc çÉf’G Éªæ«H %0

™e ¢Sƒ∏÷G ≈∏Y AÉbó°UC’G ™e êhôÿG kÓ«∏b OÉ©àH’G ¿hOƒj º¡fC’ Gògh ,πgC’G ¢Sƒ∏÷Éa ,á°SGQódG ƒLh ∫õæŸG ƒL øY ≈˘∏˘ Y π˘˘°üM ÆGô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘bhCG ‘ π˘˘gC’G ™˘˘e ó˘˘æ˘ ˘Yh ,%9^52 á˘˘ Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘H ¢ùeÉÿG õ˘˘ ˘côŸG kÉ°†jCG äÉ«àØdGh ÜÉÑ°ûdG Ö°ùf ÚH áfQÉ≤ŸG ≈∏Y π°üM äÉ«àØdG ió∏a ¥ôØdG ßMÓf Éªæ«H ,10^34 á˘˘ Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘H ¢ùeÉÿG õ˘˘ ˘côŸG äAÉL ó≤a ¢Sƒ∏÷G ¿ƒ∏°†Øj ’ ÜÉÑ°ûdG .%6^82 ‹GƒM kGóL á∏«∏b áÑ°ùædG á°VÉjôdG á°SQÉ‡

õcôŸG ÚbƒØàŸG iód á°VÉjôdG â∏àMG ´ƒ˘Lô˘˘dG ó˘˘æ˘ Yh ,%8^99 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¢SOÉ˘˘°ùdG äÉ«àØdGh ÜÉÑ°ûdG øe πµd á«∏«°üØJ Ö°ùæd Úbƒ˘Ø˘à˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ¿CG ó‚ IQOÉ˘°üdÉ˘˘Hh ∫h’G õ˘˘côŸÉ˘˘H âfÉ˘˘c ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ‘ á°VÉjôdG äAÉL Éªæ«H %22^73 áÑ°ùæH .%4^83 áÑ°ùæH äÉ«àØdG iód ™HÉ°ùdG õcôŸG Öë˘j ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ¿CG ÚÑ˘˘J á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG √ò˘˘gh ,äÉ«àØdG øe ÈcCG πµ°ûH á°VÉjôdG ádhGõe

ÖdÉW ôWGƒN ºgAGQBG ™∏£à°ùàd ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ≈∏Y ¿É«Ñà°SG zøWƒdG{ âYRh ≈∏Y º¡YÓWG ióe ójóëàd ádhÉﬁ ‘ áØ∏àﬂ á«YÉªàLG ™«°VGƒe ∫ƒM ..áØ∏àıG ÉjÉ°†≤dG ºgGDhQ »∏j Éª«ah áÑ∏£dG ≈∏Y ÉæMôW »àdG ™«°VGƒŸG ¤hCG záæWGƒŸG{ ..É¡dƒM

.%16^4 äÉ«àØdGh ÜÉÑ°ûdG ÚH áfQÉ≤ŸG óæYh ió˘˘ ˘ d AÉ˘˘ ˘ bó˘˘ ˘ ˘°U’G ™˘˘ ˘ ˘e êhôÿG ¿CG ó‚ á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘©˘HGô˘dG á˘Ñ˘JôŸG π˘à˘ë˘ j äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG á«fÉãdG áÑJôŸG πàëj ƒg Éªæ«H %15^86 É°†jCG Gògh .%18^18 áÑ°ùæH ÜÉÑ°ûdG iód .¬àaÉ≤Kh ™ªàÛG á©«ÑW ¤EG ™Lôj IAGô≤dG

≈∏Y â∏°üM ÆGôØdG äÉbhCG ‘ IAGô≤dG óæY øµdh ,%15^34 áÑ°ùæH ™HGôdG õcôŸG ÚH kGÒÑc kÉbQÉa ∑Éæg ¿CG ó‚ áfQÉ≤ŸG ¿CG ß˘˘MÓŸG ø˘˘ª˘ a ,äÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ó˘≤˘a ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e ÌcCG ¿CGô˘≤˘j äÉ˘«˘ à˘ Ø˘ dG ÊÉãdG õcôŸG äÉ«àØdG iód IAGô≤dG â∏àMG õ˘˘côŸG â∏˘˘à˘ MG É˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,%17^93 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H .%6^82 áÑ°ùæH ÜÉÑ°ûdG iód ¢SOÉ°ùdG πgC’G ™e ¢Sƒ∏÷G

¿ƒ∏°†Øj ÚbƒØàŸG ¿CG ßMÓŸG øeh

:ÊÉK QÉæe âÑàc

º¡a ,º¡MƒªWh º¡ª∏M ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÚbƒØàŸG ¬dòH …òdG ó¡÷G ≈∏Y ó¡°ûJ ô¡°ùdGh Ö©àdG øe á∏jƒW ‹É«d áÄ«∏e âfÉc ΩÉjC’G ∂∏J ,õjõ©dG ó∏ÑdG Gò¡d ¬∏dG ¿PEÉH ¬fƒeó≤«°Sh √ƒeób ÉŸ AÉ£©dG ¿ƒ≤ëà°ùjh ËôµàdG ¿ƒ≤ëà°ùj πª©j kGôM ¬«a ¿ƒµj âbh ≈∏Y ¿É°ùfEG πc π°üëj ¿CG »©«Ñ£dG øe øµdh ,IôcGòŸÉHh á«eƒ«dG äÉÑLGƒdÉHh äGRÉ‚E’ÉH ≈∏Y øWƒdG ¬àMôW ∫GDƒ°S º¡ZGôa äÉbhCG ‘ ÚbƒØàŸG π©Øj GPÉªa .á«eƒ«dG ¬JÉeGõàdG øY kGó«©H ¬∏ªY Oƒj Ée :‹ÉàdÉc èFÉàædG äAÉLh ÚbƒØàŸG .‹GƒàdG ≈∏Y %14^28 , %23^96 Ö°ùædG ÚcQÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG Ö°ùf ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ö°ùf ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ ˘°ûH ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘j äÉ˘˘ jó˘˘ à˘ ˘æŸG ‘ .%11^16 ‹GƒM ¥QÉØdG ¿Éch äÉ«àØdG AÉbó°UC’G ™e êhôÿGh ¿ƒjõØ∏àdG

É˘¡˘ H »˘˘°†≤˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ µ˘ dG ∫ƒ˘˘Mh π˘˘ ˘à˘ ˘ MG ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ ZGô˘˘ ˘a äÉ˘˘ ˘bhCG ¿ƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ àŸG âfÎf’G ó©H á«fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dG âfÉ˘˘ ch %16^93 ‹Gƒ˘˘ ˘ M AÉ˘˘ ˘ Lh ¿ƒ∏°†Øj øjòdG ÚbƒØàŸG áÑ°ùæd áHQÉ≤e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ °UÉ◊Gh AÉ˘˘bó˘˘°U’G ™˘˘e êhôÿG

¢Sƒ∏é∏d Égô£°†j É‡ É¡LhôN áHƒ©°U .ôcòdG øe ∫ƒWCG äGÎa ∫õæŸG ‘ º˘¡˘æ˘ e %45^65 ¿CG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG âæ˘˘ «˘ ˘Hh ‹Gƒ˘Mh çƒ˘ë˘Ñ˘dG π˘ª˘ ©˘ d ¬˘˘fƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ‘ ¬˘˘ fƒ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùj % 23^19 %21^02 »gh á˘HQÉ˘≤˘e á˘Ñ˘°ùfh äÉ˘jó˘à˘æŸÉ˘H ¿Éch äÉKOÉÙGh ±QÉ©àdG ‘ ¬fƒeóîà°ùj π˘°üM ó˘≤˘a Ö«˘°üf π˘bCG á˘«˘∏˘°ùà˘dGh Ö©˘∏˘ d áfQÉ≤ŸG óæY kÉ°†jCGh .%10^14 áÑ°ùf ≈∏Y äÉ˘«˘à˘Ø˘dG ¿CG ó‚ ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh äÉ˘«˘ à˘ Ø˘ dG ÚH äÉ˘˘ KOÉ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d âfÎf’G ø˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °ùj äAÉLh ÜÉÑ°ûdG øe ÈcCG πµ°ûH ±QÉ©àdGh

‹Gƒ˘˘ M Úbƒ˘˘ Ø˘ ˘àŸG ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘ °ùf ÈcCG ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ZGô˘˘a äÉ˘˘bhCG ¿ƒ˘˘°†≤˘˘j %19^05 ÚH áfQÉ≤ŸG óæY ßMÓŸG øeh ,âfÎf’G ΩGó˘î˘à˘ °SGh âfÎfÓ˘˘d çÉ˘˘f’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üM âfÎf’G ¿CG ó‚ ,Qƒ˘˘ cò˘˘ dG áÑ°ùædG äAÉLh çÉfE’G iód ∫hC’G õcôŸG π˘˘°üM Qƒ˘˘cò˘˘ dG É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H %20^7 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘M ‹Gƒ˘˘ ˘M ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘côŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y âfÎf’G ΩGóîà°SG IOÉjR ÖÑ°S ™Lôj óbh .%13^64 ™ªàÛG á©«ÑW ¤EG QƒcòdG ≈∏Y çÉf’G êôîJ ¿CG ¬H ÖMôŸG ÒZ øe ¬fEG å«M ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ∫õ˘˘æŸG ø˘˘e kGÒã˘˘c IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG

ó«©°ùdG º°SÉL Ú°ùM ióg :º°S’G »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ,äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóY’E G ó◊G :á°SQóŸG ,93^3 :∫ó©ŸG ¤EG íªWCGh ,OÉ¡àL’Gh IôHÉãŸG áé«àf äAÉL É¡fC’ É¡à≤≤M »àdG áé«àædG ≈∏Y É°VôdÉH ô©°TCG .ájQÉª©e á°Sóæ¡e íÑ°UCG ¿CG »àdƒØW òæe º∏MCG »æfC’ ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG á°SGQO .»JÉ°SQóeh AÉbó°UC’Gh πgC’G πc ¤EGh øjõjõ©dG q…ódGh ¤EG »MÉ‚ …ógCG á©LGôª∏d ‘ÉµdG âbƒdG ôaƒàj ⁄h .kÉªMOõe ¿Éc ¬fC’ äÉfÉëàe’G ∫hóL ôjƒ– ‘ ÖZQCGh áæ°S ó©H »°ùØf øY ¬aQC’ ôaÉ°SCG ¿CGh ájõ«∏‚’G á¨∏dG ‘ »JÉÑ°ùàµe …ôKCG ¿CG á∏£©dG ‘ ôµaCGh .¥ƒØàdG πLCG øe Ö©àdG øe

áæWGƒŸG ‘ É˘˘æ˘bƒ˘˘Ø˘Jh É˘˘fOÉ˘˘¡˘à˘LGh É˘˘æ˘à˘aÉ˘˘≤˘Kh É˘˘æ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ H õ˘˘jõ˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ æ˘ Wh á˘˘jGQ ™˘˘aô˘˘f ¿CG .Éæà°SGQO ájOƒ©°S áæWGƒe »æfCG øe ºZôdÉÑa É¡«∏Y ¢û«©f »àdG ¢VQC’G ÖMh AÉªàf’G .ΩGÎM’Gh ôjó≤àdGh Ö◊G πc É¡d øcCG ∂dòd øjôëÑdG π°†a ≈°ùfCG ’ »æfCG ’EG »à«°üî°T øe »æÑj ƒgh kÉeOh kÉMhQ ¬«dEG »ªàfG …òdG ¿ÉµŸG ∂dP ÖM ƒg .êÉàf’Gh AÉ£©dG ≈∏Y kGQOÉb kÉfÉ°ùfEG ‘ ∫É˘˘©˘a π˘˘µ˘°ûH á˘˘ª˘gÉ˘˘°ùŸGh ¬˘˘æ˘«˘fGƒ˘˘bh ¬˘˘JGOÉ˘˘«˘ °S ΩGÎMGh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G .√ôjƒ£J πMGôe ™«ªL ‘ ¬LÉàMCG Ée πc ‹ Ωób …òdG øWƒ∏d A’ƒdGh AÉªàf’G .»JÉ«M ≈∏Y πª©dGh ¬d á«ë°†àdGh øWƒ∏d Ö◊G ÊÉ©e øe ¬∏ª– Ée πµH A’ƒdG »g .AÉNôdG ‘ Éªc Ió°ûdG ‘ ¬FÉ≤JQG á˘˘°SGQó˘˘dG ‹ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dGh ¥ô˘˘£˘ dG ≈˘˘à˘ °ûH ¬˘˘d A’ƒ˘˘dGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ÖM ¤EG ƒª°ùjh ≈bÒd »æWh ¿CÉ°T øe ¬H ™aQCG …òdG ≥jô£dG ƒg ó÷Gh IôHÉãŸGh .ÖJGôŸG ≈∏YCG »g É¡æe ¢üî°ûdG ¥ƒ≤M òNCGh ¬JÉÑLGƒH πª©dGh øWƒ∏d ¢üî°ûdG AÉªàfG .AÉ£Yh òNCG á«∏ªY ájÉ¡ædÉH ™«ªL ≈∏Y ¬àjGQ ™aQh ¬H RGõàY’Gh ¬«dEG AÉªàf’ÉH ¬H QÉîàa’Gh øWƒdG ÖM Gòg ¿ƒ∏ãÁ øjòdG áeƒµ◊Gh πgC’Gh Ö©°ûdG ÖM ∂dòch äÉ©ªàÛGh Ió°UQC’G .øWƒdG . OhófiÓdG AÉ£©dG ¢SÉ°SCG »gh á«°üî°ûdG ¿É«c øe Aõéàj ’ AõL »g ∂d ôaƒJh ∂eóîJ ádhódG ¿CÉH Qƒ©°ûdGh ¢SÉ°ùME’Gh øWƒdG ¤EG AÉªàf’G .QGô≤à°S’Gh á°û«©ŸG πFÉ°Sh ‘ ¬d ¢UÓNE’Gh √ôjƒ£Jh ¬fCÉ°T ™aQ ≈∏Y πª©dG ,øWƒ∏d A’ƒdGh AÉªàf’G ΩÉ≤e ¤EGh kÉ«dÉY ¬àjGQ ™aQh ¬æY ´ÉaódG πLC’ á«ë°†àdG ,AÉNôdGh Ió°ûdG âbh .¬H ≥«∏j øWGƒe πc ΩO ‘ ¥hô©dG ‘ ΩódG iô°ùe …ô°ùj …òdG Qƒ©°ûdG ∂dP ƒg .¬MQGƒL πµH ¬à°ûjÉYh É¡°ûjÉY ,¬æWh ¢VQCG ≈∏Y ¢TÉY ¬à©aQ π«Ñ°S ‘ π«ëà°ùŸGh ÒãµdG ∫òHh ¬d AÉªàf’G ÖMh øWƒdG ÖM »g OƒLhh √OƒLh äÉÑKEGh ¬bƒ≤M øY ´Éaó∏d π«ëà°ùŸG ≥«≤– ádhÉfih ¬æY ´ÉaódGh .¬H RGõàY’Gh ôîØdGh ¬d AÉªàf’G A»°T ºgCGh .¬H ¥ƒ≤◊G ò˘˘æ˘e ¿É˘˘°ùfE’G ™˘˘e Qƒ˘˘£˘ à˘ j Qƒ˘˘©˘ °T »˘˘g á˘˘æ˘ WGƒŸÉ˘˘a ,‹ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H IÉ˘˘«◊G »˘˘g .¬JO’h . áeÉbC’G ó∏H ΩCG »∏°UC’G √ó∏H ‘ kÉª«≤e ¿ÉcCG AGƒ°S øWGƒe πc ≈∏Y ÖLGh .á«eƒ«dG ¬JÉ«M ‘ ¬æe kGAõL ÉgÈà©jh É¡H Ωõà∏j ¿CG ¬«∏Yh ¬©aóJh ¬æWh √ÉŒ øWGƒŸG É¡∏ªëj á«HÉéjE’G ¢ù«°SÉMC’G øe áYƒª› ¬«bQ ≈∏Y πª©dG ¤EG á©aóJh á«æWh πcÉ°ûe hCG áÄ«°S QÉµaCG ájCG ó°V ¬æY ´Éaó∏d .¿ÉeRC’G ôe ≈∏Y á«dÉY ábÉØN ¬àjGQ π©Lh áÑÙGh AÉªàf’ÉH Qƒ©°ûdG ƒgh ¬æWh ‘ AôŸG ¬«∏Y ≈HÎj …òdG ¢SÉ°SC’G »g .¬«°VGQCG øY ô£N …CG Óôd ó¡÷G ∫òHh øWƒdG ¢VQC’

¢SÉÑY »∏Y º°ù«e :º°S’G »ª∏Y :QÉ°ùŸG ,ájƒfÉãdG ádƒN :á°SQóŸG ,%98^8 :∫ó©ŸG ¢†©H ¿CGh á°UÉN ,¬à≤≤M ÉÃ kGóL Ió«©°S º°ù«e âfÉc IOÉ©°ùdGh áMôØdG ÉgDƒ∏e ôYÉ°ûÃ É¡fCG áLQód kGó≤©eh πH kGóL kÉÑ©°U √GôJ …òdG AÉ°†ØdG á°Sóæg πãe kGóL áÑ©°U âfÉc äÉfÉëàe’G .áÑ°ùædG ¢†ØîæJ ¿CG â©bƒJ Úaô°ûŸG ¿CG ≈àM Ö°SÉæe ÒZ ¿Éc ¿Éëàe’G ≈∏Y áHÉLEÓd OóÙG â«bƒàdG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .áYÉ°S ∞°üf ºK áYÉ°S ™HQ âbƒdG IOÉjõd ¿hô£°†j GƒfÉc É¡aó¡a ,™ªàéª∏d IóFÉa ¿hO - É¡dƒb Ö°ùM - ¿ƒµJ ¿CG Öéj ’ É«∏©dG á«°SGQódG É¡à¡Lh ¿B’G ≈àM Oó– ⁄ É¡fCG ’EG ,á«HôJ hCG ÖW AGƒ°S ™ªàéª∏d kGó«Øe É¡°ü°üîJ ¿ƒµj ¿CG »°ù«FôdG .çGóMC’G ≥Ñà°ùJ ødh á∏MôŸG òæe É¡JÉª∏©eh É¡JGƒNCGh É¡jódGƒd É¡MÉ‚ …ó¡Jh ìÉéædG Gòg ≈∏Y ¬∏dG óª– .äÉ≤jó°üdGh πgC’G ™«ªLh É¡«Y π°†a øe ø¡d ÉŸ ájƒfÉãdG ≈àMh á«FGóàH’G

∞jô°T ¢SÉÑY º«gGôHGE ¿ÉÁGE :º°S’G :QÉ˘°ùŸG ,á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘aô˘©ŸG :á˘ °SQóŸG , 95^2 :∫ó˘ ©ŸG …QÉŒ ’ ...∞˘°Uƒ˘J ’ ...á˘eQÉ˘˘Y ø˘˘e ÌcCG âfÉ˘˘c á˘˘Mô˘˘Ø˘ dG ñGô˘°üdÉ˘H ´ƒ˘eó˘dÉ˘H á˘eÉ˘°ùà˘˘H’G É˘˘¡˘ «˘ a âLõ˘˘à˘ eG ¥ó˘˘°üJ .ÈÿG É¡dÉÑ≤à°SG ÚM ¿ÉÁEG âfÉc Gòµg ...π«ª÷G ôjƒ£J ¤EG êÉà–h áÁób âdGRÉe ègÉæŸG :∫ƒ≤Jh á∏jƒW »gh ,∞«µdG ¢ù«dh ºµdG ‘ ójõJ É¡fEÉa äójR GPEGh øµdh á∏¡°S »¡a äÉfÉëàeÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG ,π‡ É¡°†©Hh .kGóL kÉ≤«°V ¿Éc á©LGôª∏d ¿Éëàe’G ≥Ñ°S …òdG âbƒdG âbƒdG øµdh ,êQÉÿG ‘ á°SGQódG ≈æ“CG'' ∞«°†Jh ∫É˘ª˘ YCG »˘˘à˘ °SGQO ¿ƒ˘˘µ˘ J ±ƒ˘˘°Sh ¿É˘˘ë˘ à˘ e’G ≥˘˘Ñ˘ °S …ò˘˘dG .''á«aô°üe .Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ ¿ÉÁEG …ó¡J kGÒNCGh

Fri

ìÉ`éædG ∑hÈe Jun

2006 - Issue

(181)

tafawaq@almatannews.net ™aÉædG ójôa IQGƒf :º°S’G 97^2 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG »˘˘à˘dG á˘˘«˘dhDƒ˘°ùŸG º˘˘é˘ë˘H »˘˘bƒ˘˘Ø˘J Êô˘˘©˘ °ûj πH .¥ƒØàdG ¢ùØf ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ Êô¶àæJ »˘˘ à˘ ˘°SGQO ‘ ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ≥˘˘ ˘≤˘ ˘MCG ¿CGh .á«©eÉ÷G AÉL πH áaó°üdG ó«dh »bƒØJ øµj ⁄h .Ö©Jh á«ë°†Jh ô¡°S ó©H »˘˘ Jô˘˘ °SCG OGô˘˘ aGC π˘˘ c á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æŸÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘µ˘ ˘°TCGh »˘˘ JÉ˘˘ °SQó˘˘ e π˘˘ ch ø˘˘ jõ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dG …ó˘˘ dGh á˘˘ °UÉ˘˘ Nh ∞∏àﬂ ‘ »ææ°†àMG …òdG …ƒHÎdG QÉWE’Gh .á«°SGQódG πMGôŸG

ó«°TQƒH ∫GB º«gGôHGE »∏Y º«gGôHGE :º°S’G 96^8 :∫ó©ŸG á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG Ée Gòg ..kGóL »æJôªZ áMôØdGh ,¥ƒØà∏d á«≤«≤◊G …ôYÉ°ûe âfÉc ''á°SÉfC’G'' .ájGóÑdG ‘ º«gGôHEG ¬dÉb ,ô˘˘°ü©˘˘dG ÖcGƒ˘˘J ≈˘˘à˘ M ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG êÉ˘˘à– á˘˘eÉ˘˘ Y IQƒ˘˘ °üH è˘˘ gÉ˘˘ æŸG :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh äÉeƒ∏©e º¶f êQÉÿG ‘ á∏Ñ≤ŸG »à¡Lh ¿ƒµà°S :∞«°†jh .á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’Gh .ájQGOEG πµdh »JóLh …ó÷h Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d -º«gGôHEG Ö°ùM- »MÉ‚ …ógCGh .IôbƒŸG IQGOE’Gh »°SQóŸG º«∏©àdG ºbÉWh πgC’G πch AGõYC’G »FÉbó°UCG

…ƒ«∏©dG óªMGC áî«°T :º°S’G %93^7:∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G ó◊G :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ,∂dP øe ≈∏YCG ¿Éc É¡dó©e ¿CG ºZQ ,áé«àf øe ¬à≤≤M Ée ≈∏Y ¬∏dG óª– áî«°T Ée ≈∏Y ¬∏dG óª– øµd ,áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S øe áã©H ≈∏Y π°ü– ¿CG πeCÉJ âfÉc ¿EGh á«æeCG â≤≤Mh É¡JódGh äó©°SCGh ÉgódGh ¢SCGQ â©aQ É¡fCG ‘ øªµJ É¡JOÉ©°Sh ¬à≤≤M .¬∏dG ¬ªMQ É¡JóL ,''iôNCGh IOÉe ÚH ádƒ¡°ùdG hCG áHƒ©°üdG ÚH áHQÉ≤àe âfÉc äÉfÉëàe’G ¿EG'' âdÉbh .¬∏dóªëH äÉHƒ©°üdG RhÉéàJ ¿CG âYÉ£à°SG É¡æµd ‘ á«°VÉb ÊÉK ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CGh ,¬«a ´óÑJ ¿CGh ¿ƒfÉ≤dG ¢SQóJ ¿CG áî«°T …ƒæJh .øjôëÑdG É¡d Gôahh ,áÑ©°üdG IÎØdG ∫GƒW É¡©e ÓX øjò∏dG É¡jódGƒd É¡MÉ‚ …ó¡Jh É¡àNCGh …ƒ«∏©dG á∏FÉY πµdh …hGÒ°ûdG ô≤°U ÉgqóLh É¡dGƒNCGh áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG .ÓŸG ióg É¡àª∏©eh Iõjõ©dG ídÉ°U óªﬁ áØjô°T :º°S’G 95^4 :∫ó©ŸG á˘ ˘ ˘ ˘jOGó˘ ˘ ˘ ˘ Y’E G ó◊G :á˘ ˘ ˘ ˘ °SQóŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG øe πbCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G â©bƒJ ¤EG í˘ª˘WCG âæ˘˘c ó˘˘≤˘ a ,‹ó˘˘©˘ e øµdh %95 ∫ó©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G º˘ZQ »˘æ˘≤˘ah …ò˘dG ¬˘∏˘ d ó˘˘ª◊G ‘ á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SC’G ¢†©˘˘ H á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °U ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG ,äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G .á«aÉc øµJ ⁄ á©LGôŸG IÎa äÉ«˘°VÉ˘jô˘dG á˘°SGQO ¤EG í˘ª˘WCGh √ò˘g iƒ˘gCG »˘æ˘ fC’ á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ ¿CG ‘ ÖZQCGh …ô¨°U òæe IOÉŸG .äÉ«°VÉjQ á°SQóe íÑ°UCG óªMGC õjõ©dGóÑY AÉª°SGC :º°S’G 95^2 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ¥ôÙG :á°SQóŸG »ª∏Y :QÉ°ùŸG ¬Lh ≈∏Y º°ùJôJ áMôØdG íeÓe ≈∏Y á∏°UÉ◊Gh ,õjõ©dGóÑY AÉª°SCG PEG ,»˘ª˘∏˘©˘ dG QÉ˘˘°ùŸG ‘ 94^2 ∫ó˘©˘e ,∞˘°Uƒ˘J ’ IOÉ˘˘©˘ °ùH äô˘˘©˘ °T ∫ƒ˘˘≤˘ J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™bƒJCG âæc »æfCG ºZQ .∂dP øe π°†aCG ∫ó©e âfÉc äÉfÉëàe’G ¿EG ,AÉª°SCG ∫ƒ≤Jh ™˘«˘ª˘L ™˘e Ö°SÉ˘æ˘ à˘ Jh kGó˘˘L á˘˘∏˘ ¡˘ °S .äÉjƒà°ùŸG π˘cCG á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG è˘˘gÉ˘˘æŸG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ Jh ¤EG êÉ˘à–h Üô˘°Th ô˘gó˘dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .ôjƒ£J ™e É¡ªFÓàd á«©eÉ÷G á∏MôŸG ‘ á«fóŸG á°Sóæ¡dG ¢ü°üîàH ¥Éëàd’G ‘ ÖZôJh .»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ióMEG ‘ á°SGQódG ≈æªàJh ,á«ÁOÉcC’G É¡JGQóbh É¡dƒ«e .AÉbó°UC’Gh πgC’Gh øjódGƒ∏d É¡bƒØJ AÉª°SCG …ó¡Jh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG ó«°TQƒH ∫GB º«gGôHGE »∏Y ¬∏dGóÑY :º°S’G 95^1 :∫ó©ŸG á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG øe ádÉM ¬°û«©J É¡æµdh kGóL Iõ«‡ áMôa ..áMôØdG øe á°UÉN ádÉM ¢TÉg ¬∏dGóÑY êÉà– É¡æµdh á∏¡°S âfÉc ègÉæŸG :∫ƒ≤jh .IÉ«◊G äÉLQO ∫hCG ìÉéædG ¿CGh á«dhDƒ°ùŸG .QÉµaC’G å«M øe ôjƒ£J ¤EG .øjôëÑdG á©eÉL øe á«fóŸG á°Sóæ¡dG á°SGQO áeOÉ≤dG »à¡Lh ¿ƒµà°S :∞«°†jh πgC’G πµdh ¬∏dGóÑY ΩoGC Ióé∏dh Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d ¬MÉ‚ ¬∏dGóÑY …ó¡j kGÒNCGh .¬MÉ‚ ‘ ºgÉ°S øe πch AÉbó°UC’Gh

≈°ù«Y ø°ùM áªWÉa :º°S’G Iô°ù¨dG %98^8 :∫ó©ŸG âæ˘ ˘H á˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ eGC :á˘ ˘ °SQóŸG ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ¿Éª©ædG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG óªMCG ‘ …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ¤hC’G »˘˘ ˘æ˘ ˘ fC’ ∫hC’G õcôŸG â©bƒJh ,øjôëÑdG ∫ó˘©ŸG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG â©˘bƒ˘J »˘æ˘æ˘ µ˘ d .π°†aCG á˘˘dÓ˘˘L á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸÉ˘˘H ô˘˘µ˘ °TCGh ,ÚbƒØàŸÉH ¬eÉªàgG ≈∏Y ∂∏ŸG ≈¶MCG ¿CG È°üdG ÆQÉØH ô¶àfCGh .‹ AGQRƒdG ¢ù«FQ ËôµJ ±ô°ûH ''ø˘Wƒ˘dG'' Ió˘˘jô˘˘L ô˘˘µ˘ °TCGh Úbƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ àŸÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘g’ .º¡d É¡©«é°ûJh áã©H ≈∏Y π°üMCG ¿CG ≈æ“CGh ¿C’ OÉ˘°üà˘b’G á˘°SGQó˘d êQÉ˘î˘ ∏˘ d ‘ ôaƒàe ÒZ ¢ü°üîàdG Gòg .øjôëÑdG á©eÉL QƒÿG OGƒD a IôgR :º°S’G 97^6 :∫ó©ŸG âæ˘ H á˘ «˘ ª˘ ˘«˘ ˘eGC :á˘ ˘°SQóŸG ¿Éª©ædG …QÉŒ :QÉ°ùŸG OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘a Iô˘˘ ˘ ˘ gR äô˘˘ ˘ ˘ ˘qÑ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫ó˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ °UÉ◊Gh É˘˘¡˘ à˘ ˘Mô˘˘ a ø˘˘ Y 97^6 ∫ƒ≤J PEG ,¥ƒØàH É¡MÉéæH äôNCÉJ èFÉàædG ¿CG ºZQ'' âª˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ d IOÉjRh á«FÉ¡ædG áé«àædÉH â«°ùf äÉLQO 4`H ‹ó©e .QÉ¶àf’G äÉYÉ°S ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘H Iô˘˘ ˘ ˘ ˘gR ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ Jh É˘¡˘©˘«˘ª˘L äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G'' AÉæãà°SÉH ádƒ¡°ùdÉH º°ùàJ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG IOÉ˘˘ e ≈˘∏˘Y ¿É˘ë˘à˘e’G AGƒ˘à˘ M’ è˘˘ ˘¡˘ ˘ æŸG êQÉ˘˘ ˘N á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘°SCG .''»°SGQódG ‘ É¡MÉ«JQG ähQCG ÚM ‘ ÖcGƒàd ájõ«∏‚E’G á¨∏dG IOÉe ôjƒ£àH á«HÎdG IQGRh ÖdÉ£Jh ,á«°SGQódG ègÉæŸG .á«©eÉ÷G á∏MôŸG ‘ Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG .êQÉÿG ‘ á«©eÉ÷G É¡à°SGQO á∏°UGƒe ≈æªàJh ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ ¥Éëàd’G ‘ ÖZôJh .áaÉc ÜQÉbC’Gh AÉbó°UC’Gh äGõjõ©dG äÉª∏©ŸGh øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ …ó¡Jh ó˘ ˘ªﬁ É˘ ˘«˘ ˘ g :º˘ ˘ °S’G ≥«àY ¬∏dGóÑY 95^2 :∫ó©ŸG ∫Ó˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘ ˘°SQóŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ∫ƒ˘°ü◊G É˘«˘g â©˘˘bƒ˘˘J É¡˘fC’ π˘bCG ∫ó˘©˘e ≈˘∏˘Y ‘ á˘˘HÉ˘˘LE’G ø˘˘°ù– ⁄ ¿C’ OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G IOÉ˘˘ ˘ e .áÑ©°U âfÉc á∏Ä°SC’G É˘¡˘MÉ‚ É˘˘«˘ g …ó˘˘¡˘ Jh øjõjõ©dG É¡jódGh ¤EG á˘˘°SQó˘˘e Iô˘˘jó˘˘ e ¤EGh äÉ˘°SQóŸGh ∫Ó˘≤˘à˘°S’G á˘˘ °SGQO ¤EG í˘˘ ª˘ ˘ £˘ ˘ Jh ¿CGh ,¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘e ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÉﬁ í˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °üJ ¤EG äô˘£˘°VG É˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ¢ü°üî˘˘ ˘ J QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ NG ¢ü°üîJ ¿C’ ≥jƒ°ùàdG Oƒ˘Lƒ˘e ÒZ ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG .…QÉéàdG QÉ°ùŸG ‘ »©jhôdG OGƒD a ódÉN :º°S’G 92^5 :∫ó©ŸG ‘ô°ûdG ´ÉaôdG :á°SQóŸG »ª∏Y :QÉ°ùŸG ..ø˘jó˘jó˘°T ÜÉ˘˘≤˘ JQGh §˘˘¨˘ °V ó˘˘©˘ H âfÉ˘˘ c ø˘˘ µ˘ ˘dh âbƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ Jh ..âLô˘˘ ˘oa ÈcCG ÉgÉæ“CG âæch IÒÑc »àMôa ÊCG kÉ°Uƒ°üN ÈcCG ‹ó©e ¿Éc ƒd Ée Gòg ..π°†aCG áé«àf ™bƒJCG âæc .ódÉN ¬dÉb ÒZh á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e è˘˘ gÉ˘˘ æŸG :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh QÉ˘˘°ùŸG ‘ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ c É˘˘æ˘ µ˘ dh á˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°U ,ÉfóæY kÉfÉµe ßØë∏d ¢ù«d »ª∏©dG ≈∏Y ÉæégÉæe óªà©J ¿CG ¢VÎØŸGh äÉfÉë˘à˘e’G É˘eCG ,º˘¡˘Ø˘dGh Òµ˘Ø˘à˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S :∞˘˘«˘ °†jh .á˘˘∏˘ ¡˘ °S âfÉ˘˘c á©eÉL ‘ áeOÉ≤dG á°SGQó∏d »à¡Lh êQÉÿG ‘ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M hCG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG .''á«µ«fÉµ«ŸG á°Sóæ¡dG'' ¤EG »MÉ‚ …ógCG'' ∫ƒ≤j kGÒNCGh »˘©˘e Gƒ˘Ø˘ bh ø˘˘jò˘˘dG π˘˘ch »˘˘Jó˘˘dGh AGógEGh AÉbó°UC’Gh πgC’G øe AGƒ°S ó˘˘«˘ °ùdG ÒÑ˘˘µ˘ dG …ó˘˘dGh ¤EG ¢UÉ˘˘ N …òdGh IOÉ°ùdG ∞«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘°TÉ˘g IÒ°ùe ‘ ÒÑ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ d .»bƒØJh »MÉ‚

º«gGôHGE óªﬁ IôgR :º°S’G %95^9 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG ájOGóY’E G ¥ôÙG :á°SQóŸG »ª∏Y :QÉ°ùŸG IOÉ©°ùdG ÚH áXƒë∏e ôYÉ°ûe »g ,Ωƒ«dG Gòg ‘ …ôYÉ°ûe øY ÒÑ©àdG ™«£à°SCG ’ .á°SQóŸG »côJ ≈∏Y áæjõM ¬JGP âbƒdG ‘ øµdh ¿õ◊Gh ¿CG iQCGh ,øjôëÑdG ‘ á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ióMEG ‘ ''∫ÉØWC’G ÖW'' Ö£dG ¢SQOCÉ°S .øjôëÑdG á©eÉL ≈∏Y ihÉµ°ûdG IÌc ƒg ÖÑ°ùdG äGƒæ°S ∫ÓN ÊófÉ°S øe πch äÉ≤jó°üdGh äÉ°SQóŸGh q…ódGh ¤EG »bƒØJ …ógCGh .»à°SGQO ø°ùMCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ó¡÷G πc ∫òHh âbƒdG ∫Ó¨à°SG IQhô°†H áÑ∏£dG »°UƒJ ‘ á≤dÉY É¡JÉjôcP ≈≤Ñà°Sh ,¢UÉN º©W É¡d á∏MôŸG √òg ¿CGh Éª«°S ’ ..èFÉàædG .IÉ«◊G ióe IôcGòdG

È°T ó«°ùdG Ëôe :º°S’G %94^1 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG IÎ°S :á°SQóŸG …QÉŒ :QÉ°ùŸG ¿Éëàe’G øe ±ƒÿGh ∑ÉÑJQ’G øµdh π°†aCG É¡àé«àf ¿ƒµJ ¿CG Ëôe â©bƒJ πc ¤EG É¡MÉ‚ äógCGh ,IÒ°üb âfÉc á©LGôŸG IÎa ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,∂dP ¿hO ∫ÉM .á«°SGQódG πMGôŸG ∞∏àfl ‘ É¡©e ºgó¡L GƒdòH øjòdG ¢UÉ°üàN’G Gòg ¿C’ ,øjôëÑdG á©eÉéH ∫ÉªYC’G IQGOEG ¢ü°üîJ ‘ ÖZQCGh »æfCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .OÉ°üàbGh á«dÉe á°VÉjQh áÑ°SÉfi øe á«°SGQódG OGƒŸG ∞∏àfl .á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûª∏d §«£îàdGh äÉcô°ûdG IQGOEG ¤EG íªWCG

Fri

ìÉ`éædG ∑hÈe Jun

2006 - Issue

í˘ ˘dÉ˘ ˘°U á˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘f :º˘ ˘°S’G º°SÉ≤dG %96^9 :∫ó©ŸG âæ˘ H á˘ ª˘ ˘«˘ ˘eGC :á˘ ˘°SQóŸG ¿Éª©ædG …QÉŒ :QÉ°ùŸG á˘˘∏˘ «˘ f á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG äÈY ÉÃ É¡àMôa øY º°SÉ≤dG ¥ƒ˘Ø˘J ø˘e ¬˘«˘∏˘ Y äRÉ˘˘M ø˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘Zô˘˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ô˘˘YÉ˘˘ °ûeh äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG ¢VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘fG ‘ ±ƒÿG ‘ »˘ª˘ cGÎdG É˘˘¡˘ dó˘˘©˘ e .ÊÉãdG π°üØdG äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G'' ∫ƒ˘˘≤˘ Jh kGó˘˘ ˘ L á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °S âfÉ˘˘ ˘ ˘c OÉ°üàb’G IOÉe AÉæãà°SÉH á∏Ä°SCG ≈∏Y äƒàMG »àdG .áÑ©°Uh è¡æŸG êQÉN è˘˘gÉ˘˘ æŸG ¿CÉ˘ ˘H ∞˘˘ «˘ ˘°†Jh É¡«a ¢†©ÑdG á«°SGQódG …òdG »ª˘∏˘©˘dG Qƒ˘£˘à˘dG ÖcGƒ˘«˘d ô˘jƒ˘£˘à˘dG ¤EG êÉ˘à˘ë˘j ÈcC’G Aõ÷G É˘ª˘æ˘«˘H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘e .¿B’G √ó¡°ûJ ∫ƒ°ü◊G ¬∏dG ƒYóJ Éªc á«aô°üe ∫ÉªYCG ‘ á«©eÉ÷G É¡à°SGQO ∫ÉªcEG ‘ ÖZôJh ÚdÉ˘¨˘dG ø˘jó˘dGƒ˘dG ¤EG É˘¡˘MÉ‚ …ó˘¡˘Jh .º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh ø˘e á˘ã˘©˘H ≈˘∏˘ Y .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh É˘ ˘ ˘°VQ ó˘ ˘ ˘ ªfi :º˘ ˘ ˘ °S’G Oƒªfi ∞°Sƒj %95^8 :∫ó©ŸG ó˘ª˘M á˘ æ˘ jó˘ e :á˘ °SQóŸG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG áMôØdG ôYÉ°ûe âdGR Ée ó˘˘ªfi è˘˘jôÿG ô˘˘ª˘ ˘¨˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘°UÉ◊Gh É˘˘ ˘°VQ QÉ˘˘ ˘°ùŸG ‘ 95^8 ∫ó˘˘©˘ e âæc'' ∫ƒ≤j PEG ,»ª∏©dG ¢†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ æ˘ ˘ j ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘JCG âÄ˘Lƒ˘a »˘æ˘ µ˘ d ‹ó˘˘©˘ e π°üØdG ‘ ∫ó©ŸG IOÉjõH π˘°†a ø˘e Gò˘gh ÊÉ˘ã˘ dG .''»HQ ¿EG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh º°ùàJ âfÉc äÉfÉëàe’G IOÉe AÉæãà°SÉH ádƒ¡°ùdÉH ¬dƒª°T øY ∂«gÉf ,¬FGOC’ ¢ü°üîJ âbƒdG ô°übh ¿Éëàe’G ∫ƒ£d á«Hô©dG á¨∏dG .á«LQÉN á∏Ä°SCG ≈∏Y π«÷G ÖcGƒJ ’h ,1989 ΩÉY ƒgh …OÓ«e ïjQÉJ òæe Ò¨àJ ⁄h kGóL á«FGóH ègÉæŸG »FGóÑdG Üƒ∏°SC’G ¿ƒ©Ñàj GƒdGR Ée øjòdG Ú°SQóª∏d áÑ°ùædÉH ¬°ùØf ∫É◊Gh ‹É◊G .¢ùjQóàdG ‘ .¥ƒØà∏d ó¡L ∫òH ¢üî°T πch AGôZC’G øjódGƒdGh áaÉc AÉbó°UCÓd ¬MÉ‚ …ó¡jh

óªﬁ ≈∏«d

áLÉÿG ódÉN IQƒf

tafawaq@almatannews.net

(181)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG

á˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °T :º˘ ˘ ˘ ˘ °S’G ó«°ùdG õjõ©dGóÑY %93^5 :∫ó©ŸG ó◊G á°SQóe :á°SQóŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T äÈY ø˘˘ ˘Y õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ‘ ¬˘˘à˘ dÉ˘˘f ÉŸ É˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘a ∫ƒ≤J PEG ,¥ƒØJh ìÉ‚ âfÉ˘˘ c á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ä˘ ˘ °SC’G ¿CÉ˘ ˘ H π˘˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ L ‘ º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°S É‡ ÒNC’G §«°ùH AõL ƒdh πjó©J »˘˘ª˘ cGÎdG ‹ó˘˘©˘ ˘e ‘ π˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ H Êó˘˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG ‘ äÉfÉëàe’G áHƒ©°U .á≤HÉ°ùdG ∫ƒ°üØdG …QòL Ò¨J ¤EG êÉàëj É¡æe ÈcC’G Aõ÷G á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG áî«°T ócDƒJh .¬Øæc ‘ ¢û«©f …òdG »ª∏©dG Qƒ£àdG ÖcGƒJ ’h kGóL áÁób É¡Ñ∏ZCÉa ∫ÉªcEG ¤EG ™∏£àJ Éªc ,‹ƒ«e Ö°SÉæJ É¡fC’ ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dÉH ¥Éëàd’G ≈æªàJh áÄ«¡dGh AÉbó°UC’Gh øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ áî«°T äógCGh .øjôëÑdG á©eÉL ‘ É¡à°SGQO .á°SQóŸG ‘ á«ÁOÉcC’G

…OÉª◊G ¬∏dG ∫Ée Ëôe :º°S’G %96^3 :∫ó©ŸG ájQÉéàdG ∫Ó≤à°S’G :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ∫ó˘©ŸG ΩÉ˘¶˘f ¿CG iô˘J É˘¡˘fCG ’EG ,á˘é˘«˘à˘æ˘∏˘d á˘≤˘«˘ª˘©˘dG É˘¡˘à˘Mô˘a âHOCG ¬˘∏˘dG ∫É˘e Ëô˘˘e â∏°üM É‡ ÌcCG É¡dó©e ¿ƒµj ¿CG ™bƒàJ âfÉc å«M ,ÖdÉ£dG º∏¶j »ªcGÎdG kÉ«dÉM óªà©J É¡fEG å«M ôjƒ£J ¤EG áLÉëH …QÉéàdG ègÉæe ¿CG Ëôe iôJh .¬«∏Y .¬JQÉ¡e RGôHE’ ÖdÉ£∏d AÉcòdG á«MÉf ≈∏Y õcôJ ¿CG ¢VÎØŸG øeh ßØ◊G ≈∏Y ∂dPh ,áÑ°SÉÙG ¢ü°üîJ ‘ á°UÉN á©eÉL ‘ É¡à°SGQO π°UGƒJ ¿CG Ëôe ≈æªàJh .¢ü°üîàdG Gò¡d πª©dG ¥ƒ°S ‘ IOƒLƒŸG áLÉë∏d ™«é°ûàdGh ÈcC’G QhódG º¡d ¿Éc å«M É¡jódGh ¤EG É¡bƒØJ ‘ π°†ØdG Ëôe ™LôJh ìÉéædG Gòg …ó¡Jh áÑ˘∏˘£˘dÉ˘H É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘g’ á˘°SQóŸG Iô˘jó˘e kÉ˘°†jCGh ,É˘ª˘¡˘æ˘e ô˘ª˘à˘°ùŸG .äÉ°SQóŸG ™«ª÷h Éª¡«dEG

»˘ ∏˘ Y ó˘ ªfi ó˘ ¡˘ ˘a :º˘ ˘°S’G ≈«ë«dG %93^9 ∫ó©ŸG á˘jƒ˘ fÉ˘ ã˘ dG ¥ôÙG :á˘ °SQóŸG ÚæÑ∏d ájQÉéàdG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG IOÉ˘©˘°ùdGh á˘Mô˘Ø˘ dG í˘˘eÓ˘˘e ¥ƒ˘Ø˘àŸG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°ùJô˘˘J ≈˘«˘ë˘«˘dG »˘∏˘Y ó˘˘ªfi ó˘˘¡˘ a øY √É°VQ øY ÈY …òdGh .¬≤≤M …òdG ∫ó©ŸG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G iƒ˘à˘ °ùe ø˘˘Yh äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G ¿CÉ˘H ó˘˘¡˘ a ∫É˘˘b Gòg á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘eh á˘∏˘¡˘°S äAÉ˘L .ΩÉ©dG √ò˘˘g â≤˘˘≤˘ ˘M ó˘˘ ¡˘ ˘a ±É˘˘ °VCG πgC’G õ«Ø– π°†ØH áÑ°ùædG .‹ º¡©«é°ûJh AÉbó°UC’Gh .øjôëÑdG á©eÉéH áÑ°SÉÙG ¢ü°üîJ ¢SQó«°S ¬fCÉH ó¡a í°VhCGh OGõ¡˘H á˘°ûFÉ˘Y »˘Jó˘é˘Hh Iƒ˘dƒ˘d ¬˘à˘NCGh »˘∏˘Y á˘«˘NC’h ¬˘jó˘dGƒ˘d ¬˘MÉ‚ ó˘¡˘a ió˘gCGh π˘˘gC’G ™˘˘«˘ ª÷h Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ó˘˘ ªfi PÉ˘˘ à˘ ˘°SCÓ˘ ˘d ∂dò˘˘ ch ,…ÒLƒ˘˘ H Ëô˘˘ e »˘˘ Jó˘˘ Lh .AÉbó°UC’Gh ¿RÉe »e :º°S’G …hÉéY Oƒªfi %97^5 :∫ó©ŸG á˘ dƒ˘ ˘N :á˘ ˘°SQóŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG »ª∏Y :QÉ°ùŸG á˘˘ bƒ˘˘ Ø˘ ˘àŸG äó˘˘ HCG Oƒªfi ¿RÉe »e ø˘˘ ˘ ˘Y …hÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘Y É¡˘dó˘©Ã É˘gÉ˘°VQ â∏˘˘ ˘ ˘ °üM …ò˘˘ ˘ ˘ dG :âdÉ˘˘ bh ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ‘ ¿É˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e’G ≥˘HÉ˘˘°ùdG π˘˘°üØ˘˘dG ÌcCG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c Gò˘˘ gh á˘˘ Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °U âfÉ˘˘ ˘ c π˘˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ dG ÌcCG äÉfÉëàe’G É˘e Gò˘gh á˘dƒ˘¡˘°S .‹ó©e øe ™aQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ e äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCGh ,π˘gC’G ™˘«˘é˘°ûà˘H ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e :âdÉ˘˘ ˘ ˘bh .¥ƒØJCG ¿CG âÑÑMCG áeÉ©dG ájhÉãdG â∏NO ÉŸh á°SGQódG ÖMCG …ô¨°U á°SGQód áã©H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈æ“CG :âdÉ≤a Ö£dG á°SGQóH É¡àHQ »e âë°VhCGh .øjôëÑdG πNGO Ö£dG .äÉª∏©ŸGh á°SQóŸG IQGOEGh »JÉ≤jó°Uh É¡jódGhh É¡∏gC’ É¡MÉ‚ »e äógCGh

á˘˘ ˘ ˘ jOGó˘˘ ˘ ˘ ˘YE’G ó◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘°SQó˘˘ ˘ ˘ ˘e ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ °ùŸG / äÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG

óYÉ°ùe ¬∏dGóÑY ΩÉ¡dEG

ôØ«°ùŸG óªﬁ QhóH

¢SÉÑY óªﬁ A’BG

»∏eƒ°ûdG ¬∏dGóÑY áæ«eCG

ÂÉZ ≈Ø£°üe AGôgR

ÓŸG ¥QÉW IQƒf

•É«ÿG …ôµ°T óæg

Ú°ùM ¢SÉÑY AÉLQ

óLÉŸG OGDƒa IQÉ°S

ô≤°üdG ø°ùM πeCG

GRÒe AGôgR

…ƒ«∏©dG áî«°T

»°VQ ≈°ù«Y áªWÉa

∞jô°ûdG º°SÉb ájQƒM

Ú°SÉj ó«°ùdG ≈∏«d

≈°SƒŸG »∏Y QÉæe

ø°ùﬁ óªMCG πeCG

∞°Sƒj ¬∏dGóÑY ÖæjR

ídÉ°U óªﬁ áØjô°T

ádÉ°†ØdG º°SÉL áªWÉa

•É«ÿG Oƒªﬁ áªWÉa

º°SÉb ∫ÉªcEG

ó«©°ùdG ø°ùM ióg

QOƒ÷G á°ûFÉY

ó°TGQ óæ°S á°ûFÉY

ø°ùM »∏Y áéjóN

ó«°ùdG õjõ©dGóÑY áî«°T

QOƒ÷G »eÉ°S áî«°T

äQób Ú°ùM óªﬁ áªWÉa

øªMôdGóÑY Ihôe

≥æYƒH ∫ÉªL á°ûFÉY

óLÉŸG ódÉN áfGO

≈°ù«Y óªMCG áªWÉa

¿É°†eQ OGDƒa ôKƒc

óªMCG ø°ùM ¢ùª°T

º∏°ùŸG ∫’O

¿É£∏°S OƒªM áæ«eCG

¿GóªM áØ«∏N AÉª«°T

∞°Sƒj óªﬁ áªWÉa

…OÉª◊G óªMCG ¿GôØZ

óªﬁ ∞°Sƒj Ëôe

…ôjódG óªMCG ø°ùM ÖæjR

ÜGòY ájQƒL

OhGO óªMCG »∏Y ÖæjR

ájOGóYE’G ó◊G á°SQóe ±ô°T áMƒd »˘˘HOC’G QÉ˘˘°ùŸG / äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ ˘dG

5 Fri

ìÉ`éædG ∑hÈe 9

Jun

2006 - Issue

(181)

ø°ùÙGóÑ˘Y á˘ª˘WÉ˘a :º˘°S’G OGó≤ŸG %96^1 :∫ó©ŸG á˘ jƒ˘ fÉ˘ ã˘ ˘dG á˘ ˘dƒ˘ ˘N :á˘ ˘°SQóŸG äÉæÑ∏d »ª∏©dG :QÉ°ùŸG OGó˘˘≤ŸG á˘˘ª˘ WÉ˘˘ a á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dG 96^1 ∫ó©e ≈∏Y á∏°UÉ◊Gh âæc ∫ƒ≤J »ª∏©dG QÉ°ùŸG ‘ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ¤EG í˘˘ ª˘ ˘WCG ¿CG ’EG ¬à∏f É‡ ≈∏YCG ∫ó©e ø˘Y õ˘é˘©˘ J êô˘˘î˘ à˘ dG á˘˘Mô˘˘a ‘ ô¶ædÉa É˘¡˘Ø˘°Uh äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG .¢Vô¨dÉH »ØJ èjôÿG ÚY iƒà°ùe øe É¡MÉ«JQG …óÑJh õ˘«˘ª˘à˘J âfÉ˘c PEG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G ™«˘ª˘L Ö°SÉ˘æ˘à˘Jh á˘dƒ˘¡˘°ùdÉ˘H øY ∂«gÉf áÑ∏£dG äÉjƒà°ùe äÉ˘fÉ˘ë˘à˘ e’G ∫hó˘˘L º˘˘MGõ˘˘J ‘ »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ô˘˘ KC’G ¬˘˘ ˘d ¿É˘˘ ˘c á˘LQó˘H É˘¡˘dó˘©˘ e ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG .∞°üfh IóMGh á˘«˘°SGQó˘dG è˘gÉ˘æŸG ¿EG ∫ƒ˘≤˘Jh .Ò«¨J ¤EG êÉàëj ôNB’G ¢†©ÑdGh ôjƒ£àdG ¤EG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ ™«ªLh ‹É¨dG É¡JódGh ¢üNC’ÉHh øjõjõ©dG øjódGƒdG ¤EG É¡MÉ‚ áªWÉa …ó¡Jh .AÉbó°UC’Gh πgC’G ídÉ°U óªﬁ Ëôe :º°S’G 94^3 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG áaô©ŸG :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ëôe â©bƒJ äóLh É¡æµdh π°†aCG ∫ó©e .kÉÑ©°U OÉ°üàb’G ¿ÉëàeG É˘˘ ˘¡˘ ˘ MÉ‚ Ëô˘˘ ˘ e …ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Jh ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ jó˘˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ d π˘˘°UGƒ˘˘ àŸG É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ûà˘˘ d ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e π˘˘ c Òaƒ˘˘ Jh AÉYód É¡MÉ‚ ÖÑ°S hõ©Jh É˘˘ ¡˘ ˘ d π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘àŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ Jó˘˘ ˘dGh .≥«aƒàdÉH á˘˘ ˘ ˘°SGQO ‘ Ëô˘˘ ˘ ˘e ÖZô˘˘ ˘ ˘ Jh ‘ áÑ°SÉÙG º∏Y ¢ü°üîJ ™˘e º˘FÓ˘à˘J É˘¡˘ fC’ á˘˘©˘ eÉ÷G .πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe

tafawaq@almatannews.net ø°ùM Qó«M Ú°ùM ÓoY :º°S’G %97^7 :∫ó©ŸG á˘jƒ˘ fÉ˘ ã˘ dG ≈˘ °ù«˘ Y á˘ æ˘ jó˘ e äÉæÑ∏d ájQÉéàdG …QÉŒ :QÉ°ùŸG äCGóH º˘©˘Ø˘e ∫DhÉ˘Ø˘Jh ¢SÉ˘ª˘ë˘H É¡ãjóM ø°ùM ÓY áéjôÿG ôYÉ°ûe É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘H ,ø˘Wƒ˘dG ™˘e øe ¬JRôMCG ÉŸ É°VôdGh áMôØdG .ìÉ‚h ¥ƒØJ iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe ¿CG Ó˘˘ ˘ oY ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Jh Qô≤e øe áHQÉ≤àe äÉfÉëàe’G º˘°ùà˘j É˘¡˘æ˘ e ¢†©˘˘Ñ˘ dÉ˘˘a ô˘˘NB’ ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dGh á˘˘dƒ˘˘¡˘ ˘°ùdÉ˘˘ H .á«LQÉN á∏Ä°SCG â∏ª°T á¨∏dG IOÉe áLÉM ≈∏Y Oó°ûJh Ò«˘˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤EG á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚E’G Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG ÖcGƒ˘˘ ˘«˘ ˘ d …Qò÷G ø˘Y ∂«˘gÉ˘f ,‹É◊G »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG º°ùàJ »àdG äÉ«YÉªàL’G IOÉe .ƒ°û◊ÉH ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ Ö∏£àd á«dÉeh á«aô°üe ∫ÉªYCG ¢ü°üîàH ¥Éëàd’G ‘ ÓoY ÖZôJh .øjôëÑdG á©eÉL ‘ º∏◊G Gòg ≥«≤– ≈æªàJh

»∏Y ¥QÉW IQƒf :º°S’G %96^2∫ó©ŸG ájƒfÉãdG ájOGóY’E G ó◊G :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ≈∏Y kÉÑ∏°S äôKCG »àdG á≤HÉ°ùdG ∫ƒ°üØdG äÉfÉëàeG ¢†©H øe ÉgAÉ«à°SG IQƒf …óÑJ øe π°ü– ¿CG ≥ëà°ùJ âfÉc kGÒÑc kGOƒ¡› âdòH É¡fCG iôJh ,»ªcGÎdG ∫ó©ŸG .ÈcCG ∫ó©e ≈∏Y ∫ÓN á«fÉ°ùfEG áæ¡ŸG √òg ¿CG iôJ PEG ,áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ Ö£dG á°SGQO IQƒf ó°ü≤à°S .¬©ªàÛ á«bGQ áeóN Ëó≤J É¡dÓN øe ¿É°ùfE’G ™«£à°ùj ,á«eÉ°S Ú«°Uƒ°üN Ú°SQóe Ghôah PEG ,É¡d º¡ªYO øªãJh É¡jódGh ¤EG É¡bƒØJ …ó¡Jh ¢Uƒ°üÿG ¢SQóŸG ¿CG'' :ÉgÒÑ©J óM ≈∏©a ,áHƒ©°üdÉH âª°ùJG »àdG OGƒŸG ¢†©Ñd PÉà°SC’G kÉ°Uƒ°üNh ôjó≤àdGh ôµ°ûdÉH kÉ©«ªL É¡d Ωó≤JCG ¬«∏Yh ,¬æe óH ’ kGôeCG íÑ°UCG .ÓŸG áæ«eCG IPÉà°SC’Gh .ÚgÉ°T ±ô°TCG á«æjódG º¡°Vhôa AGOCÉH áÑ∏£dG í°üfCGh ,™«ªé∏d ≥«aƒàdG ≈æ“CG'' :É¡ãjóM ºàîJh .''èFÉàædG π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á°SGQódG ∫ÓN ó¡÷G ∫òHh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 13 á©ª÷G ¯ (181) Oó©dG ¿ƒà«àdG ø°ùﬁ áªWÉa :º°S’G %95^3 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG âª˘∏˘Y ÉŸ ìô˘˘Ø˘ dG Ió˘˘°T ø˘˘e á˘˘ª˘ WÉ˘˘a âµ˘˘H òæe á¶ë∏dG √òg äô¶àfG É¡fC’ É¡dó©Ã ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G â©bƒJ É¡fCG âdÉbh ,äGƒæ°S É˘˘¡˘ jó˘˘dGƒ˘˘d É˘˘¡˘ MÉ‚ …ó˘˘¡˘ Jh ,É˘˘¡˘ dó˘˘ ©˘ ˘e Ú°SQóŸGh äÉ˘˘ ˘°SQóŸG ¤EGh ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG PÉ˘˘à˘ °SC’Gh ó› ó˘˘ª˘ MCG PÉ˘˘à˘ °SC’G á˘˘°UÉ˘˘Nh íª£Jh ,äÉÑdÉ£dG Éª¡ªYód óªMCG ¥OÉ°U ‘ Ö£˘˘ ˘dG ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¤EG á˘˘ ˘ª˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ a òæe É¡≤aGQ º∏M ¬fC’ á«©eÉ÷G É¡à°SGQO .É¡àdƒØW »µ°ûªc øjódG ΩÉ¶f ÉfQ :º°S’G %93^7:∫ó©ŸG »˘ ˘ Hô˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ´É˘ ˘ ˘aô˘ ˘ ˘dG :á˘ ˘ ˘°SQóŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ø˘˘jó˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ ˘f É˘˘ fQ â∏˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG É˘¡˘dOÉ˘©˘J ’ á˘Mô˘Ø˘H É˘˘¡˘ à˘ é˘ «˘ à˘ f ∫ó˘©˘e ≈˘∏˘ Y â∏˘˘°üM PEG ,á˘˘Mô˘˘a .»ª∏©dG QÉ°ùŸG ‘ 93^7 iƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùe ¿EG É˘˘ ˘ ˘ fQ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Jh Ió˘˘ ˘«˘ ˘ L âfÉ˘˘ ˘c äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ e’G á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG IOÉ˘e AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H OóÙG âbƒdGh ∫ƒ£dÉH áª°ùàŸG .kGóL kGÒ°üb ¿Éc ¿ÉëàeÓd á«°SGQódG ègÉæŸÉH ≥∏©àj Éª«ah ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ¿CÉ˘ H ó˘˘cƒD ˘ ˘J á˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ Y ∂«˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ f ¤EG êÉ˘˘à– »˘˘à˘ dGh á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G .áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG »ª∏©dG Qƒ£àdG ÖcGƒàd ôjƒ£J É¡«NCÉH Iƒ°SCG »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ‘ Ö£dG ¢ü°üîàH ¿Éëàe’G ‘ ÉfQ ÖZôJh .¢VÉjôdG ‘ ¢ü°üîàdG ∞°üf ‘ á«©eÉ÷G ¬à°SGQO πªµj …òdG É¡æªa ,ÈcC’G ƒg …òdG ÉªgOƒLh ¥ƒØàdG Gòg ‘ π°†ØdG º¡d …òdG øjódGƒdG ¤EG É¡bƒØJ …ó¡Jh .á«dÉ¨dG É¡JóL ∂dòch É¡MÉ‚ ô°S É¡d GƒfÉµa ¥ƒØàdG ‘ Égƒ≤Ñ°S øjòdG É¡fGƒNCG ¤EG á°UÉN IQƒ°üH É¡MÉ‚ …ó¡J Éªc .¥ƒØàdG Gòg RGôMEG ‘ Ihó≤dG πãe .ìÉéædG Gòg òd ∑QÉÑjh ÉgófÉ°S øe πc ¤EG É¡MÉ‚ ÉfQ …ó¡Jh

…QÉ°üf’C G QOÉ≤dGóÑY π«Ñf ËQ :º°S’G %92^7 :∫ó©ŸG ¿Éª©ædG âæH áª«eGC :á°SQóŸG …QÉŒ :QÉ°ùŸG ìÉéædG ∞æY ..∞æ©H »æJôªZ IOÉ©°ùdG ..∞°UƒJ ’ áMôØH áé«àædG â∏Ñ≤à°SG ó≤d çÓãdG äGƒæ°ùdG ‘ kGó¡L âdòH »æfC’ ∫ó©ŸG Gòg ™bƒJCG âæc ,¥ƒØàdGh QÉ°üàf’Gh .¬«dEG â∏°Uh ÉŸ »æ∏gDƒj IÒNC’G ¿ÉëàeG GóY á∏¡°S âfÉc ó≤a äÉfÉëàe’G ÉeCG ,∫ƒ≤©eh áÑ°SÉæe É¡∏c ègÉæŸG :∫ƒ≤Jh !!AÉ°†ØdG øe âfÉc ¬à∏Ä°SCG ¿EÉa ó°ü≤dG (áÑ°SÉﬁ) ¢ü°üîJ øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¿ƒµà°S á°SGQó∏d áeOÉ≤dG á¡÷G :∞«°†Jh ¤EGh äÉ˘≤˘jó˘°üdG ™˘«˘ª˘Lh π˘gC’G π˘ch Ú«˘dÉ˘¨˘dG ø˘jó˘dGƒ˘˘∏˘ d »˘˘MÉ‚ …ó˘˘gCG kGÒNCGh .á°SQóŸG Iôjóe

»à°TO óæNGC ºXÉc AÉah :º°S’G %90^5 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ¿Éª©ædG âæH áª«eGC :á°SQóŸG …QÉŒ :QÉ°ùŸG ∫ó©e ≈∏Y É¡dƒ°üMh É¡bƒØJh É¡MÉéæH áeQÉ°üdG É¡àMôa øY »à°TO AÉah äÈY .…QÉéàdG QÉ°ùŸG ‘ 90^5 äÉjƒà°ùe ™«ªL ™e áÑ°SÉæàeh áë°VGhh á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’G ¿CÉH AÉah ∫ƒ≤Jh .áÑ∏£dG º°ùàJ âfÉc »àdG É¡æe π«∏≤dG AÉæãà°SÉH kGóL áfôe âfÉc á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG ócDƒJh .ƒ°û◊Gh ∫ƒ£dÉH á©eÉL ‘ á«aô°üe ∫ÉªYCG ¢ü°üîàH ¥Éëàd’ÉH á«©eÉ÷G É¡à°SGQO ∫ÉªcEG ≈æªàJh .á«ÁOÉcC’G É¡JGQóbh É¡dƒ«e Ö°SÉæj ¬fC’ ¢ü°üîàdG Gòg QÉàîJh ,øjôëÑdG .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh É¡JÉ≤jó°Uh É¡JódGƒd É¡MÉ‚ AÉah äógCGh GRÒe ¬Øjô°T :º°S’G %92^5 :∫ó©ŸG ¿Éª©ædG âæH áª«eGC :á°SQóŸG ájƒfÉãdG …QÉŒ :QÉ°ùŸG ≈∏Y ‹ƒ°üM øe ºZôdG ≈∏Y √òg ¿CG óLCG »æfCG ’EG ¥ƒØàdG âæc PEG ,á«°Vôe ÒZ áé«àædG ,≈˘˘∏˘ YCG á˘˘Ñ˘ °ùf ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘ æ“CG §¨°†dG ƒg ÖÑ°ùdG ¿CG iQCGh ,äÉfÉëàe’G ™HÉàJ ¬ÑÑ°S …òdG ∫ó˘˘ ˘©ŸG ÜÉ˘˘ ˘°ùM ¿CG ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ÖdÉ˘£˘dG º˘∏˘¶˘j ó˘b »˘ª˘cGÎdG ô¶ædG IOÉYEG ≈æ“CG Gòd ,kÉfÉ«MCG º∏X Ωó©d »ªcGÎdG ∫ó©ŸG ‘ á˘˘©˘ eÉ˘˘L ó˘˘ °übCÉ˘ ˘°S ,∫É˘˘ «˘ ˘LC’G IQGOEG á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ,á˘Ñ˘°SÉÙG ¢ü°üî˘J ∫É˘˘ª˘ YC’G ‘ á°SGQó∏d É¡¡LƒJ ó©Ñà°ùJh .É¡H ±GÎY’G ióe ‘ É¡«∏Y äÉ¶MÓŸG ¢†©H OƒLh ÖÑ°ùH á°UÉÿG á©eÉ÷G ,»bƒØàH ìôa øe πch »JÉª∏©eh »JÉ≤jó°Uh ÊGƒNCGh …ódGh ¤EG »bƒØJ …ógCG ¥ƒ°S ‘ kGó«L kÉfÉµe ‹ óLCG ¿CGh ¥ƒØàH á«©eÉ÷G »à°SGQO AÉ¡fEG ‘ ≥ahCG ¿CG ≈æ“CGh .»©ªà› áeóNh »°ùØf äÉÑKE’ πª©dG

…OGô©dG Ú°ùM Úª°SÉj :º°S’G %92^3 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG IQƒ◊G :á°SQóŸG …QÉŒ :QÉ°ùŸG ,¥ƒØJ ‘ ¬àdÉf ÉÃ É¡JOÉ©°S øY 92^3 ∫ó©e ≈∏Y á∏°UÉ◊Gh …OGô©dG Úª°SÉj äÈY .∂dP øe ≈∏YCG ∫ó©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈æªàJ âfÉc É¡fCG ÚM ‘ OÉ˘°üà˘b’G Qô˘≤˘e AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H ,Ió˘«˘L âfÉ˘c äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eÓ˘d ΩÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh .á«LQÉN á∏Ä°SCG ≈∏Y ¬FGƒàMGh ¤EG É¡àLÉM ¤EG IÒ°ûe ,ßØ◊G ≈∏Y óªà©J á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG Úª°SÉj ócDƒJh ∫ÉªYCG ¢ü°üîàH ¥Éëàd’G ≈æªàJh .äGQô≤ŸG ‘ Oó©d …Qò÷G Ò¨àdGh ôjƒ£àdG .πª©dG ¥ƒ°S ‘ ÜƒZôeh πeÉµàe ∫É› ¬fCG ÉÃ ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ á«aô°üe .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG ¤EG É¡MÉ‚ äógCG Úª°SÉjh »°VQ ó«©°S QÉæe :º°S’G 98^8 :∫ó©ŸG ¿Éª©ædG âæH áª«eGC :á°SQóŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ≈˘∏˘ Y Qô˘˘µ˘ e ¤hC’G »˘˘g QÉ˘˘æ˘ e ™bƒàJ âfÉch ,…QÉéàdG QÉ°ùŸG ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿CG ,∫ó˘˘ ˘©ŸG Gò˘˘ ˘ g ∫ƒ≤Jh ,øjôëÑdG ≈∏Y πFGhC’G á°SGQódÉH øµj ⁄ É¡eÉªàgG ¿EG á˘˘ «˘ ˘°SGQO è˘˘ eGÈH π˘˘ H ,§˘˘ ≤˘ ˘a è˘eGô˘H π˘ã˘e É˘¡˘Jó˘YÉ˘°S iô˘NCG ájOÉ°üàb’G èeGÈdGh IOÉ«≤dG ¿CG ∂°T ’h ,IQGRƒ˘∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ‘ QhO É¡d ¿Éc èeGÈdG √òg .Iõ«ªàe ¿ƒcCG ¿CG á°SGQó˘d ¬˘Lƒ˘à˘dG QÉ˘æ˘e …ƒ˘æ˘Jh ∫É› ¬fC’ ,…QÉéàdG ¿ƒfÉ≤dG ô˘¶˘à˘ æ˘ Jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ QOÉ˘˘f .áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ äÉã©ÑdG á£N ≈∏Y ´ÓWE’G …QÉ˘é˘à˘dG QÉ˘°ùŸG ‘ Ò«˘¨˘à˘dG ø˘µ˘d ,ß˘Ø◊G ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J IOÉ˘©˘dÉ˘c è˘˘gÉ˘˘æŸG ¿CG iô˘˘Jh .iôNC’G äGQÉ°ùŸÉH áfQÉ≤e ,π°†aC’G »g ¬égÉæe ôjƒ£Jh

π°VÉØdG óªﬁ ó°TGQ ±É£dGC :º°S’G %98^2 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájQÉéàdG ∫Ó≤à°S’G :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ≈∏Y É¡dƒ°üMh É¡bƒØàd IOÉ©°ùdÉH ÉgQƒ©°T ∞°Uh øY IõLÉY É¡fEG ±É£dCG âdÉb π°VÉØdG ó°TGQ ó«°ùdG ÉgódGh á°UÉNh ,É¡jódGƒd É¡bƒØJ …ó¡Jh áaô°ûe áÑJôe ¿CG ≈æªàJh ,á°SGQódG ‘ É¡JÉ≤«aQ ≈°ùæJ ød É¡fCG ±É£dCG äócCGh ,π°UGƒàŸG ¬©«é°ûàd .¬°ùØf ¢ü°üîàdG ‘ á©eÉ÷G ‘ ø¡H »≤à∏J á˘«˘aô˘°üŸG ∫É˘ª˘©˘dG IQGOEG ‘ á˘«˘©˘eÉ÷G É˘¡˘ à˘ °SGQO ‘ ¢üî˘˘à˘ °S É˘˘¡˘ fCG ±É˘˘£˘ dCG äô˘˘cPh .á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡JÉMƒªW Ö°SÉæj ¬fC’ ájQGOE’Gh

8 Fri

ìÉ`éædG ∑hÈe 9

Jun

2006 - Issue

tafawaq@alwatannews.net

(181)

…OGô©dG Úª°SÉj

º«gGôHEG »∏Y ÖæjR

¿GOôØdG »∏YóÑY áæ«eCG

OÉ«Y óªﬁ áªWÉa

OGƒL óªﬁ AÉ«∏Y

OGó◊G ø°ùM »∏Y áªWÉa

Ö«ÑM óªﬁ áª°ùH

QOÉf iÈµdG ÖæjR

ø°ùM ó«°ùdG áªWÉa

óªMCG ∫ƒ°SôdGóÑY ≈æe

¥hRôe π«Ñf áªWÉa

π«ªL óªﬁ á∏«≤Y

Ú°ùM Oƒªﬁ ó«°ùdG πeCG

π«∏÷GóÑY ¿GRƒ°S

…ƒ∏Y ≈Ø£°üe ∫ƒàH

πHCG º°SÉb ¿ÉÁEG

óªﬁ øjódG õY ióg

πjƒ£dG A’BG

Qƒ°üæe ¿ÉÁEG

¢ûjhQO »∏Y áfGO

ø°ùM »∏Y IQƒf

∫Óg π«∏N Ëôe

»eô¡L º«gGôHEG ÖæjR

¬∏dGóÑY ¢SÉÑY Ëôe

»LGƒY »∏Y Ëôe

»Ø«£d á≤jó°U

Ωƒ∏Z OhhGO AGôgR

ó«ª◊GóÑY áªWÉa

…ó¡e ¬∏dGóÑY »∏Y ÖæjR

…ó¡e Ú°ùM ÖæjR

≈°Sƒe »∏Y GRÒe AÉæg

»∏Y OGDƒa áªWÉa

¥ƒ∏ﬂ óªﬁ Ëôe

óªMCG ¬∏dGóÑY ÖæjR

»∏YóÑY ≈«ëj ÜÉHQ

¢SÉÑY ø°ùM ÖæjR

ø°ùM ¬∏dGóÑY áªWÉa

»£≤°ùŸG Òª°S áª°ùH

ÜÉ°ü≤dG π«ªL ôKƒc

»≤J ∞∏N AÉæ°S

¢ShôÙG »∏Y Ëôe

…OGhòdG óªMCG Ëôe

ÊóŸG ¬∏dGóÑY IQÉ°S

…ó¡e óªMCG áªWÉa

…OÉªM π°VÉa Ëôe

¬∏dGóÑY ¥Gƒ°TCG

∫ƒ°SôdGóÑY ¢ùLôf

º«gGôHEG π«∏N Ëôe

96^5

¬∏dGóÑY ¿Éª∏°S áªWÉa

ÊhQRÉc ódÉN á«bQ

…OÉªM π°VÉa Ëôe …ó¡e óªMCG áªWÉa ÊóŸG ¬∏dGóÑY IQÉ°S …OGhòdG óªMCG Ëôe ¢ShôÙG »∏Y Ëôe »≤J ∞∏N AÉæ°S ÜÉ°ü≤dG π«ªL ôKƒc »£≤°ùŸG Òª°S áª°ùH IOGôW É°VôdGóÑY AGQƒM ÊhQRÉc ódÉN á«bQ º°SÉL ¬∏dGóÑY ¿Éª∏°S áªWÉa ¿Éª∏°S º«gGôHEG π«∏N Ëôe

96^6 96^6 96^6 96^7 96^8 96^9 97 97 97^4 98 98^1

IOGôW É°VôdGóÑY AGQƒM

94^4

ø°ùM »∏Y IQƒf ¢ûjhQO »∏Y áfGO ≈°ù«Y ø°ùM ¬∏dGóÑY áªWÉa …óæ°ùdG ôØ©L AGôgR ¢SÉÑY ø°ùM ÖæjR ø°ùM »∏YóÑY ≈«ëj ÜÉHQ óªMCG ¬∏dGóÑY ÖæjR ¥ƒ∏ﬂ óªﬁ Ëôe »∏Y OGDƒa áªWÉa ≈°Sƒe »∏Y GRÒe AÉæg ¢ûjhQO …ó¡e Ú°ùM ÖæjR …ó¡e ¬∏dGóÑY »∏Y ÖæjR ¬∏dGóÑY ∫ƒ°SôdGóÑY ¢ùLôf ¬∏dGóÑY ¥Gƒ°TCG

94^4 94^5 94^5 95 95^2 95^3 95^6 95^6 95^7 95^8 95^9 95^9 96^3

92^4 92^5 92^6 92^6 92^8 92^7 93 93 93 93^3 93^3 93^4 93^4 94^3

…ƒ∏Y ≈Ø£°üe ∫ƒàH »YGõÿG Ú°ùM OÉ©«e …OGô©dG π«∏÷GóÑY ¿GRƒ°S ∞∏N Ú°ùM Oƒªﬁ ó«°ùdG πeCG π«ªL óªﬁ á∏«≤Y ¥hRôe π«Ñf áªWÉa ôeÉ©dG ó«ª◊GóÑY áªWÉa Ωƒ∏Z OhhGO AGôgR »Ø«£d á≤jó°U »LGƒY »∏Y Ëôe ¬∏dGóÑY ¢SÉÑY Ëôe »eô¡L º«gGôHEG ÖæjR ∫Óg π«∏N Ëôe ¢ùjQOƒHCG Qƒ°üæe á©jOh

90 90^4 90^8 91^2 91^3 91^4 91^5 91^8 91^8 91^9 92 92 92^2 92^3

óªMCG ∫ƒ°SôdGóÑY ≈æe ø°ùM ó«°ùdG áªWÉa QOÉf iÈµdG ÖæjR Ö«ÑM óªfi áª°ùH OGó◊G ø°ùM »∏Y áªWÉa OGƒL óªfi AÉ«∏Y OÉ«Y º°SÉL óªfi áªWÉa ¿GOôØdG »∏YóÑY áæ«eCG º«gGôHEG »∏Y ÖæjR …OGô©dG Úª°SÉj Qƒ°üæe ¿ÉÁEG πjƒ£dG A’BG óªfi øjódG õY ióg πHCG º°SÉb ¿ÉÁEG

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H /á˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

»∏YõÿG »∏Y IÒæe

ójRƒHCG óªﬁ ¿ÉÁCG

ídÉ°U π°ü«a á°üM

QÉàıG ó«°ùdG ≈æe

º°TÉg ¢VƒY AÉ«∏Y

¬∏dGóÑY óªﬁ áªWÉa

º«æ¨dG ídÉ°U IÒæe

…ódÉÿG óªﬁ á∏«°†a

OhhGO ¥Éë°SEG ¿ÉÁEG

ø°ùM ójôa á°ûFÉY

óªﬁ Oƒªﬁ ¿ÉÁEG

ø°ùM ∫ÉªL A’BG

∞°Sƒj óªMCG Ëôe

óªMCG ≈°Sƒe ihQCG

…ô°ShódG ø°ùM É«g

¬∏dGóÑY ø°ùM AÉæg

ÊÉ£ë≤dG »∏Y áªWÉa

(ådÉãdG iƒà°ùŸG) »HOC’G 13 ÜOCG :¢ü°üîàdG 93^6 93^4 91^7 91^6 91^1 91.1 90.9 90.6

…ô°ShódG ∞˘∏˘N ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y IÒæ˘e ¿ÉeR ó˘ª˘MCG ó˘ª˘°üdGó˘Ñ˘Y á˘°ûFÉ˘Y »˘˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ e IOƒ˘˘ ˘ ˘ Y Iõ˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ a ËQ ø˘˘ ˘ °ùfi »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿GÈL á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘f ¿É˘˘«˘ Hò˘˘dG ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ ˘WÉ˘˘ a …ô°ShódG óªfi ¬∏dGóÑY áØ«£d »˘˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ µ˘ ˘ dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG IQƒ˘˘ ˘f …OGhòdG º«gGôHEG ∞«£∏dGóÑY á°ûFÉY

90^8 90^7 90^6 90^5 90^5 90^4 90^4 90^4 90^4 90^2

…ó˘dÉÿG í˘˘dÉ˘˘°U ó˘˘ªfi á˘˘∏˘ «˘ °†a ∞˘˘∏˘ N á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N Üƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j ΩÓ˘˘ MCG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S …OÉ˘˘ g AÉ˘˘ Ø˘ ˘°U AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ M ô˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘dG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘°ùfi Oƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ N ¿Gó˘˘ «˘ ˘ª◊G ó˘˘ ªfi ó˘˘ dÉ˘˘ ˘N ±ƒ˘˘ ˘f ô˘gƒ˘L ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘£˘∏˘ °S Ió˘˘ª˘ M …ô°ShódG ≈°ù«Y õjõ©dGóÑY á°ûFÉY AÉ˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ dG ¥Ó˘˘ ˘ W »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ª˘ MCG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘æ˘ «˘ ˘eCG ≈˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ L »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e

94^7 94^7 94^6 94^6 94^4 94^3 94^1 93^9 93^8 90^9

…ó˘«˘HÉ˘Ñ˘ ∏˘ dG ó˘˘ªfi π˘˘«˘ ª˘ L A’BG ø˘˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘L A’BG ï˘«˘Ñ˘«˘∏˘°U í˘dÉ˘˘°U ø˘˘°ùM AÉ˘˘ª˘ «˘ °T …Òæ˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S ËQ ΩÓ˘°SEG ¿É˘N ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe á˘˘æ˘ «˘ µ˘ °S ó˘ªfi ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi ¿ÉÁEG ó˘˘ ªfi ø˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘a á˘˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘Y »˘˘WÉ˘˘HôŸG ó˘˘ªfi ∞˘˘°Sƒ˘˘j Öæ˘˘jR Qó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG OhhGO ¥É˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°SEG ¿ÉÁEG ¢ûjhQO ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

96 95^8 95^6 95^6 95^5 95^4 95^4 95^2 95 94^7

í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ a á˘˘ ˘ °üM …Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ΩÉ˘˘ ˘ ˘°ùH ËQ »˘˘ WÉ˘˘ HôŸG ó˘˘ ªfi ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j IQÉ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ HCG OGó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ªfi ¿ÉÁCG »˘˘ ˘∏˘ ˘ YõÿG ø˘˘ ˘°ùM »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IÒæ˘˘ ˘ e áª°ùædG OQÉH ¬∏dGóÑY ø°ùM AÉæg …ô˘˘ °Shó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘°ùM É˘˘ ˘«˘ ˘ g Ú°ùM ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘M ¿É˘˘ ˘°ùMCG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘e ihQCG óªfi øª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘°TGQ Ëô˘e

99^2 98^1 97^8 96^9 96^6 96^6 96^5 96^3 96^2 96^1

‘É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L Ihô˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ⁄É˘˘ °S ΩÉ˘˘ °ùà˘˘ HG º˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¨˘ ˘dG ó˘˘ ˘°TGQ í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U IÒæ˘˘ ˘e ¬˘˘ ∏˘ ˘dG OÉ˘˘ L »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ìÓ˘˘ ˘°U Ëô˘˘ ˘e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¢ûjhQO ó˘ªfi á˘ª˘ WÉ˘˘a ó«©°S º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘©˘°S RGÒ°T …ô˘˘ LÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó˘˘ °S IÒæ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG Ëô˘˘ ˘e º°TÉg º˘«˘¶˘©˘dGó˘Ñ˘Y ¢Vƒ˘Y AÉ˘«˘∏˘Y QÉ˘àıG »˘∏˘Y ó˘ªfi ó˘«˘°ùdG ≈˘˘æ˘ e

Fri

ìÉ`éædG ∑hÈe Jun

2006 - Issue

(181)

ô˘ ˘ ˘jó˘ ˘ ˘ Z :º˘ ˘ ˘ °S’G É°VôdGóÑY ¬∏dGóÑY %90^7:∫ó©ŸG ó˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘ ˘ °SQóŸG ôgGõdG »ª∏©dG:QÉ°ùŸG ô˘˘jó˘˘ Z äÈY ø˘˘Y É˘˘°Vô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y É¡àé«àæH É¡˘à˘Mô˘a ó˘˘≤˘ a á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ó¡L êÉàf äó°üM çÓK ∫GƒW ¬àdòH á˘˘«˘ °VÉ˘˘ e äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ∂dP π˘˘ ˘ ˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh ™˘˘ aQ ø˘˘ e âæ˘˘ ˘µ“ »ªcGÎdG É¡dó©e ¤EG kGó«L ó«L øe RÉ«àe’G É¡dƒ°üëH .%90^7∫ó©e É¡àHƒ©°üd AÉjõ«ØdG IOÉe AÉæãà°SÉH Ió«L á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’G ¿EG ôjóZ ∫ƒ≤Jh ¿CG ∞«°†Jh .ÊÉãdG π°üØ∏d IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ √Éæª“CG …òdG »°SGQódG è¡æŸG ∫ƒWh ÌcCG IQƒ°üH É¡àZÉ«°Uh ôjƒ£J ¤EG êÉà– »ª∏©dG QÉ°ùŸÉH á°UÉÿG á«°SGQódG ègÉæŸG .ƒ°û◊G ≈∏Y OÉªàY’G ∫óH kÉ≤jƒ°ûJ …ó¡Jh .á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ‘ ádó«°üdG ∫ÉéÃ ¢ü°üîàdG ‘ ôjóZ ÖZôJh .É¡bƒØJ ‘ ÒÑµdG ÉgQhód Ëôe É¡àNCG á°UÉNh πgCÓd É¡MÉ‚ áæ«eGC :º°S’G »˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¬˘ ˘ ∏˘ ˘ dGó˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y …ÒLƒH %90^3:∫ó©ŸG ∫Ó≤à°S’G:á°SQóŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG …QÉŒ:QÉ°ùŸG IôeÉZ á˘Mô˘Ø˘dG ÚM á˘˘æ˘ ˘«˘ ˘eCG É˘˘ «fi ´É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘JQG ¿CG iô˘˘ ˘ ˘ J á˘˘ Ñ˘ ˘JôŸ É˘˘ ˘¡˘ ˘ dó˘˘ ˘©˘ ˘ e áé«àf AÉL RÉ«àe’G .»¡«LƒàdG ‘ É¡Ñ©J .á°SGQódG á«MÉf øe kÉ£¨°V ÈcC’G π°üØdG ƒg ÒNC’G π°üØdG ¿CG …ÒLƒH â©bƒJh áHƒ©°U πª– âfÉc ó°ü≤dG IOÉe ¿CG iôJh πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe áHôéàH ó«°ûJh …ƒæJh .AÉbó°UC’Gh πgC’G πµdh É¡jódGƒd É¡MÉ‚ …ó¡Jh .è¡æŸG êQÉN øe É¡à∏Ä°SCGh ¬˘é˘jƒ˘à˘Jh á˘jQGOE’G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J º˘¶˘ f á˘˘°SGQó˘˘H »˘˘©˘ eÉ÷G É˘˘gQGƒ˘˘°ûe á˘˘∏˘ ª˘ µ˘ J ≥«≤ëàd âHÎbG ób á¶ë∏dG √òg ¿CG iôJh ,áª¡e ∫ÉªYCG Ió«°S íÑ°üàd Òà°ùLÉŸÉH .á°SQóŸG øe É¡LôîàH É¡ª∏M óªfi óªMGC ø°Sƒ°S :º°S’G %95 :∫ó©ŸG ¿É˘ª˘©˘æ˘dG âæ˘H á˘æ˘«˘ eGC :á˘ °SQóŸG ájƒfÉãdG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG óªfi ó˘ ª˘ MGC ø˘ °Sƒ˘ °S ô˘ ˘ª˘ ˘¨˘ ˘J âfÉ˘c å«˘M ,á˘˘Mô˘˘Ø˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûe ,π°†aCG ∫ó©ŸG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàJ ∫ó˘˘©Ÿ É˘˘gRGô˘˘MCG Ωó˘˘Y ™˘˘ Lô˘˘ Jh ∫hó˘˘ ˘ ˘L §˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ °V ¤EG π˘˘ ˘ ˘°†aCG äó˘˘HCG É˘˘¡˘ fCG ’EG .äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G .¥ƒØJ øe ¬JRôMCG ÉªY ÉgÉ°VQ ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘°Sƒ˘°S ƒ˘Yó˘˘Jh iôJ å«M ,ègÉæŸG ôjƒ£J ¤EG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dGh äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °üM’G ¿CG ô˘˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ J’ áÁó˘˘ ˘ ˘ b IQó˘≤˘e »˘˘ª˘ æ˘ J ’h ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Òã˘µ˘dG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘ Y ÜÓ˘˘£˘ dG .QƒeC’G øe ¢ü°üî˘à˘d á˘«˘©˘eÉ÷G á˘°SGQó˘dÉ˘H ¬˘Lƒ˘à˘Jh É˘¡˘MÉ‚ ¢Sô˘µ˘J ¿CG ø˘˘°Sƒ˘˘°S …ƒ˘˘æ˘ Jh ¤hC’G áLQódÉH ¬fC’h ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ ¢ü°üîàdG Gòg ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjõd ,áÑ°SÉÙG .É¡dƒ«e Ö°SÉæj IôjóŸh É¡JÉ≤jó°U ¤EGh ,ÜC’Gh ΩC’G øjÒÑµdG ÚÑ∏≤dG »ÑMÉ°üd AGógE’G ¿Éch .óªMCG áªWÉa áª∏©ŸG ¢Uƒ°üÿÉHh äÉª∏©ŸGh á°SQóŸG …QÉ°†dG ∑QÉÑe ¬î«°T :º°S’G 96^7 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG ¬dƒN :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG É¡dó©Ã É¡JOÉ©°S øY ¬î«°T È©J øe IÒ°ùŸ èjƒàJ ÒN ¿Éc ¬fCG iôJh ,äGƒæ°S 3 ∫Gƒ˘˘ ˘W OÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ L’Gh ó÷G õ˘Y ¬˘∏˘dG ≥˘«˘aƒ˘J ¤EG π˘˘°†Ø˘˘dG ™˘˘Lô˘˘Jh É¡d Éeób øjò∏dG É¡jódGh ¤EGh πLh ¤EGh ,É˘¡˘ à˘ °SGQO IÒ°ùe ∫Ó˘˘N º˘˘Yó˘˘dG É˘¡˘d ø˘eó˘b ÉŸÉ˘£˘d »˘JÓ˘dG É˘¡˘JÉ˘°SQó˘e É˘¡˘JÉ˘≤˘jó˘°U ¤EGh ,™˘«˘é˘°ûà˘dGh º˘˘Yó˘˘dG äGƒæ°S ∫GƒW É¡ÑfÉL ¤EG qøØbh »JÓdG .á°SGQódG áÑ˘°SÉÙG á˘°SGQó˘d ¬˘î˘«˘°T í˘ª˘£˘J á˘«˘©˘eÉ÷G É˘¡˘à˘°SGQO »˘¡˘æ˘J ¿CÉ˘H π˘eCÉ˘Jh ‘ •Gô˘î˘f’G º˘˘K ø˘˘eh kÉ˘ °†jCG ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ H ≥«∏j kÉbƒeôe kÉ©bƒe AƒÑJh πª©dG ¥ƒ°S .É¡©ªà› Ωóîjh É¡∏gCG ±ô°ûjh áéjôîc É¡H ∞˘ ˘ °Sƒ˘ ˘ j π˘ ˘ eGC :º˘ ˘ ˘°S’G ÊÉK óªM 90^3 :∫ó©ŸG ∫Ó˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G :á˘ ˘ °SQóŸG á˘ jQÉ˘ é˘ à˘ dG á˘ ˘jƒ˘ ˘fÉ˘ ˘ã˘ ˘dG äÉæÑ∏d …QÉŒ :QÉ°ùŸG π˘˘ ˘ ˘ eCG ∞˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘J ⁄ ÊÉ˘˘ ˘K ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ j É¡æY äÈY PEG ,É¡àMôa É¡fCG äCGQh IóMGh áª∏µH É¡∏NGO ‘ Ée πc πª– ⁄ å«M ,É¡jód ∞°UƒdG Gòg øe ≠∏HCG ∞°Uh ’h ''Ió«©°S'' âdÉb å«M ,ôYÉ°ûe øe .RÉ‚’G Gòg AGQh ¿Éc ÉgQGô°UEGh É¡àÁõY ¿CG ’EG ,É¡dó©e ™ØJôj ¿CG ™bƒàJ øµJ ∂Hôj É‡ Iô°TÉÑe ÒZ âfÉc á∏Ä°SC’G ¿CG iôJ å«M äÉfÉëàe’G πeCG äó≤àfGh .áHƒ©°üdG ¢†©H …ƒ– É°†jCG âfÉch ,ÖdÉ£dG É¡∏gC’h ,Éª¡«dEG ¥ƒØàdG Gòg äógCG É¡fEÉa É¡jódGƒd Égôjó≤Jh É¡ÑM ¢üdÉîHh .™«é°ûàdÉH kÉªFGO É¡fƒ£«ëj GƒfÉc å«M É¡JÉ≤jó°üdh √GôJ …òdG ¢ü°üîàdG ƒgh êôîàdG ó©H ÉŸ áÑ°SÉÙG á°SGQO ‘ πeCG íª£Jh .¢ü°üîàdG Gò¡d πª©dG ¥ƒ°S áLÉ◊ kGô¶fh ,É¡JÉ©∏£Jh É¡MƒªW Ö°SÉæj

tafawaq@almatannews.net

∫Ó˘ ˘L º˘ ˘«˘ ˘gGô˘ ˘HGE :º˘ ˘ °S’G ÜÉ°ü≤dG %98^1:∫ó©ŸG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG º˘«˘©˘æ˘dG:á˘ °SQóŸG ÚæÑ∏d »ª∏©dG:QÉ°ùŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘L º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG ¬˘˘Mô˘˘a ø˘˘Y ÈY ÜÉ˘˘°ü≤˘˘ dG Éªc âfÉc å«M ,áé«àædÉH Oƒ˘¡˘é˘ª˘∏˘d ô˘˘¶˘ f É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘J AÉ˘˘æ˘ KGC ¬˘˘ dò˘˘ Ñ˘ ˘j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ø˘e √Ò¨˘ch ,äÉ˘fÉ˘ë˘ à˘ e’G º˘«˘gGô˘HEG iô˘j ,Úé˘jôÿG ¤EG êÉ˘˘ ˘ ˘ à– è˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æŸG ¿CG ≈˘∏˘Y »˘≤˘Jô˘J »˘µ˘d ô˘jƒ˘£˘ J ∫hó˘˘ ˘ dG è˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘æÃ π˘˘ ˘ ˘bC’G ègÉæŸG iôj å«M ,IQhÉÛG á«∏≤Y øe Qƒ£J ’ á«dÉ◊G .IóeÉL ègÉæe »gh ,ÖdÉ£dG ƒ¡a ,¿B’G ájÉ¨d Oóëàj ⁄ √QÉ«N ¿CG º«gGôHEG iôj ,»©eÉ÷G ¬∏Ñ≤à°ùe øYh .¢ü°üîàdG Oóëj ⁄ øµd á°Sóæ¡dG á°SGQód íª£j √QGƒ°ûe ‘ √óYÉ°S øe πch áÑ∏£dG ¬fGƒNEGh ¬jódGh ¤EG ¬bƒØJ º«gGôHEG …ó¡jh .»°SGQódG

»˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Ú°ùM :º˘ ˘ ˘°S’G Ú°ù◊GóÑY %96^5:∫ó©ŸG ¿Gôª©dG óªMGC :á°SQóŸG ájƒfÉãdG …QÉŒ:QÉ°ùŸG ô˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ûe âfÉ˘˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM IQƒ˘ª˘ ¨˘ e Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y º∏˘Y É˘eó˘æ˘Y ,á˘Mô˘Ø˘dÉ˘H ¿É˘c å«˘˘M ,¬˘˘à˘ é˘ «˘ à˘ æ˘ H ¬˘˘ ˘dó˘˘ ˘©˘ ˘ e ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘j kGô˘¶˘f kÉ˘©˘Ø˘Jô˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘dò˘H …ò˘dG Oƒ˘¡˘é˘ª˘ ∏˘ d .»°SGQódG ΩÉ©dG AÉæKCG ¿CG Ú°ùM iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh áLÉëH á«dÉ◊G ègÉæŸG ø˘˘ e »˘˘ ¡˘ ˘ a ,ô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ¤EG .äÉ«æ≤àdGh äÉeƒ∏©ŸG ô°üY ÖcGƒJ ’ √ô¶f á¡Lh ó– øe ¢ü°üîàdG Gòg ‘ nôj ⁄h ,á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G á°SGQód Ú°ùM íª£jh iógCGh .¢ü°üîàdG Gò¡d πª©dG ¥ƒ°S áLÉëH kÉ°†jCG §HQh ,ΩÉbQC’G á¨∏d ¬Ñ◊h iógCGh Éªc ,¬jód ¢SÉª◊G ™aQ ‘ QhO øe º¡d ÉŸ ¬FÉbó°UCGh ¬∏gC’ ¬bƒØJ Ú°ùM .Ú°SQóª∏d ¬bƒØJ

ÊÉL Ú°ùM Qƒf:º°S’G %96^6:∫ó©ŸG ∫Ó≤à°S’G:á°SQóŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG …QÉéàdG:QÉ°ùŸG á˘˘ ˘Mô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ e ¬Lh ≈∏Y º°ùJôJ Qhô°ùdGh ÊÉL Ú°ùM Qƒf ábƒØàŸG É¡àMôa øY äÈY »àdGh ¿CG ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ JCG ⁄ :âdÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ a ∫ó˘˘©ŸG Gò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üMCG óªMCGh ™bƒàŸG ¥ƒa ¿Éµa á˘é˘«˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HQ ¤EG É¡MÉ‚ ÖÑ°S â©LQCGh É¡∏«°UƒJ ‘ äÉª∏©ŸG Oƒ¡L .Ö°SÉæe πµ°ûH áeƒ∏©ŸG iƒ˘à˘ °ùe ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh ⁄ Qƒf ∫ƒ≤J äÉfÉëàe’G á˘Ñ˘©˘°U äÉ˘fÉ˘ë˘à˘ e’G ø˘˘µ˘ J iƒà˘°ùÃ É˘¡˘©˘«˘ª˘L âfÉ˘ch á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Hh .á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ™e ÖcGƒààd ÌcCG ôjƒ£J ¤EG êÉà– øµdh IQƒ£àe ègÉæŸG ¿CG Qƒf ∞«°†J ègÉæª∏d .πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe á∏Môe øjôëÑdG á©eÉéH á«aô°üŸGh á«dÉŸG IQGOE’ÉH ¢ü°üîàdG …ƒæJ É¡fCG Qƒf í°VƒJh ÉfCG :Qƒf ∞«°†Jh πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe ™e Ö°SÉæàj ¢ü°üîàdG Gòg ¿CG ÖÑ°ùH ‹ÉŸG ∫ÉÛG ‘ Qƒ£J ‘ á∏≤K ó¡°ûJ øjôëÑdG ¿CG ÖÑ°ùH ¢ü°üîàdG Gòg äÎNG π˘gC’Gh ™˘«˘ª˘é˘∏˘dh É˘¡˘«˘NGC h É˘¡˘JGƒ˘NCGh É˘¡˘jó˘dGh ¤EG É˘¡˘MÉ‚ Qƒ˘f äó˘gCGh .‘ô˘°üŸGh á°SGQO ‘ É¡JóYÉ°ùe ‘ É¡JódGh Qƒf äôµ°Th É¡bƒØJ ‘ ºgÉ°S øe πch äÉ≤jó°üdGh .É¡bƒØJ ‘ É¡àªgÉ°ùeh ájQÉéàdG äGQô≤ŸG

…QÉ°ûŸG ∞°Sƒj ∫’O:º°S’G %96^6:∫ó©ŸG á˘ ˘ ˘ ˘jOGó˘ ˘ ˘ ˘Y’E G ¥ôÙG:á˘ ˘ ˘ ˘°SQóŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG …QÉ°ûŸG ∞°Sƒj ∫’O äÈY áé«àæ∏d É¡àMôah É¡JOÉ©°S øY ⁄ å«˘M ,É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â∏˘˘°üM »˘˘à˘ dG ‘ OGƒŸG áHƒ©˘°üd É˘¡˘©˘bƒ˘à˘J ø˘µ˘J É˘¡˘ Jô˘˘HÉ˘˘ã˘ e ¿CG ’EG ,π˘˘°üØ˘˘dG Gò˘˘g »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ÉfÉc ÉgOƒ¡›h .»ªcGÎdG ∫ó©ŸG ´ÉØJQG AGQh ,äÉfÉ˘ë˘à˘e’G iƒ˘à˘°ùe ø˘Yh ⁄h á∏¡°S âfÉc É¡fCG ∫’O iôJ ,IÒÑ˘˘ c á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘ °U …ƒ– ø˘˘ ˘µ˘ ˘ J ƒg Éªch .AÉjõ«ØdG IOÉe GóYÉe ∫’O ¿EÉa ,ÜÓ£dG ™«ªL ∫ÉM å«M ,ègÉæŸG º««≤J IOÉYE’ ƒYóJ ,Qƒ˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J âdGR’ iƒà°ùe øe ∞©°†J ∫õJ ⁄ á«Ñ∏°ùdG √ògh ßØ◊G ≈∏Y ¤hC’G áLQódÉH óªà©Jh ÖfÉ÷G ∫ÉNOEG ∫ÓN øe ÜÓ£dG äGQób á«ªæJ ¤EG áLÉëH É¡fCG iôJh ,ÜÓ£dG ÉŸ ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ ª˘ µ˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ Y á˘˘°SGQO ‘ ∫’O ÖZô˘˘Jh .ÜÓ˘˘£˘ dG AÉ˘˘cP ∂jô–h »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ™«ªL ‘ IÒÑc á«ªgCG øe ¬d ÉŸh ,º∏©àŸG ∑QGóe ™«°SƒJ ‘ QhO øe ôJƒ«Ñªµ∏d .IÉ«◊G ä’É› ¤EG ∞bh øe πch »∏gCG ¤EGh ,øjõjõ©dG øjódGƒdG ¤EG ¥ƒØàdG ábÉH ∫’O …ó¡Jh .»à°SGQO πMGôe ‘ »ÑfÉL

¢ShôÙG »∏Y Ëôe:º°S’G %96^9:∫ó©ŸG ájQÉéàdG IQƒ◊G :á°SQóŸG …QÉéàdG:QÉ°ùŸG ¢†©H ¿CG iôJ »¡a ¬«∏Y á∏°UÉM »gÉ‡ ÌcCG É¡dó©e ™ØJôj ¿CG Ëôe â©bƒJ ájƒHÎdG ègÉæŸG πc ¿CG ócDƒJh ,ÖdÉ£dG ∂Hôj É‡ Iô°TÉÑe ÒZ »JCÉJ äÉfÉëàe’G É¡MÉ‚ …ó¡Jh .»Hô¨dG º«∏©àdG ÖcGƒàd ójóL øe AÉæH IOÉYEGh ∞°ùæd áLÉëH .Iõjõ©dG IódGƒdG ¢üNC’ÉHh É¡JÉ≤jó°Uh É¡∏gC’ Égó¡°ûJ »àdG á«ª«∏©àdG á°†¡æ∏d ºFÓe äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶f ¿CG ¤EG Ò°ûJh .πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ¬≤«Ñ£J ≈æªàJh É¡àÑ∏£H »bô∏d øjôëÑdG

áªgÓ÷G ójôa á°ûFÉY :º°S’G 93^9 :∫ó©ŸG »Hô¨dG ´ÉaôdG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG çÓãdG ∫GƒW á°ûFÉY ¬à°TÉY Ée ƒg ..ô¡°ùdG ,ó¡÷G ,Ö©àdG ≥«≤ëàH É¡∏eCG øe ºZôdG ≈∏Y á«°Vôe ÉgóŒ »àdG áé«àædG √ò¡H âLƒJ »àdGh .ójõŸG ≈∏Y ºgôµ°ûJh É¡jódGh ¤EG É¡eó≤J »àdG ájó¡dÉc á°ûFÉY √GôJ ¥ƒØàdG Gòg øe πch É¡JÉª∏©eh ''íeÉ°ùe IQÉ°S'' ÉgôªY á≤jó°U ôµ°ûJh Éªc ,É¡d ôªà°ùŸG º¡ªYO ¢ü°üîJ ‘ á«°SGQO áã©H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á°ûFÉY πeCÉJ .É¡à°SGQO πMGôe ∫ÓN É¡ªYO ó÷G áÑ∏£dG ≈∏Y'' :É¡dƒ≤H IôHÉãŸGh ó÷ÉH áÑ∏£dG »°UƒJh ,πª©dG ¥ƒ°Sh ºFÓàj .''ó°üM ´QR øeh óLh óL øªa äÉLQódG ≈∏YCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d IôHÉãŸGh

óªMGC QÉØ¨dGóÑY áª«eGC :º°S’G 97^5 :∫ó©ŸG ájQÉéàdG ∫Ó≤à°S’G :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG :∫ƒ≤J PEG ,97^5 QÉØ¨dGóÑY áª«eCG áéjôÿG É«ﬁ ≈∏Y º°ùJôJ áMôØdG ôYÉ°ûe äÉYÉ°S ¿CG ’EG ,èFÉàædG OÉªàYG ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ÒNCÉJ øe ºZôdG ≈∏Y .¥ƒØàH »MÉ‚ ÈN â«≤∏J ÉeóæY âfÉg QÉ¶àf’G OÉ˘°üà˘b’G IOÉ˘e AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H kGó˘«˘L ¿É˘c äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G iƒ˘à˘°ùe :á˘ª˘«˘eCG ∞˘˘«˘ °†Jh ôjƒ£à˘dG ¤EG OÉ˘°üà˘b’G Qô˘≤˘e á˘LÉ˘M ø˘Y ∂«˘gÉ˘f ,á˘Ñ˘©˘°U á˘∏˘Ä˘°SCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÉ˘ª˘à˘°T’ .áµ∏ªŸG ¬°û«©J …òdG …OÉ°üàb’G Qƒ£àdG ÖcGƒ«d Gòg äQÉàNGh øjôëÑdG á©eÉL ‘ áÑ°SÉÙG ¢ü°üîàH ¥Éëàd’G ‘ ÖZôJh AGõYC’G øjódGƒdGh πgCÓd É¡MÉ‚ …ó¡Jh ,äÉ«°VÉjôdG IOÉÃ É¡Ø¨°ûd ¢ü°üîàdG .ájQÉéàdG ∫Ó≤à°S’G á°SQóe ‘ á«ÁOÉcC’G áÄ«¡dG ∂dòch áaÉc äÉ≤jó°üdGh

»≤«aƒàdG Ö«‚ ¿GhQ :º°S’G 92^5 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ‘ »Ñ∏°S ôKCG É¡d ¿Éc É¡H äôe »àdG á«ë°üdG ±hô¶dG ¿CG »≤«aƒJ ¿GhQ iôJ .%92^5`H Qó≤jh ÊÉãdG π°üØ∏d É¡dó©e ¢VÉØîfG ¿CG ÚM ‘ ÖdÉ£dG iƒà°ùe ™e áÑ°SÉæàe âfÉc äÉfÉëàe’G Ö∏ZCG ¿CG ócDƒJh ÒZ á∏Ä°SCG ≈∏Y ¬FGƒàMGh ¬à∏Ä°SCG ¢†©H ‘ ¢Vƒª¨dÉH º°ùàj É¡æe ôNB’G Aõ÷G .Iô°TÉÑe ßØ◊Gh ƒ°û◊G ≈∏Y óªà©J »ª∏©dG QÉ°ùŸG ‘ á«°SGQódG ègÉæŸG ¿EG ¿GhQ ∫ƒ≤Jh .ôjƒ£J ¤EG áLÉëH É¡fEÉa ∂dòd ¤EG π«“ É¡fCG ’EG ¬H ¥Éëàd’G ‘ ÖZôJ …òdG ∫ÉÛG ¿GhQ Oó– ⁄ ¿B’G ≈àMh .Üƒ°SÉ◊ÉH á£ÑJôŸG äÉ°ü°üîàdG .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG ¤EG »MÉ‚ …ógCGh

10 Fri

ìÉ`éædG ∑hÈe Jun

2006 - Issue

(181)

QOƒ÷G óªM óªﬁ ¬aƒf 94^6:∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ∫Ó≤à°S’G :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG 94^6 ∫ó©e ≈∏Y â∏°üM PEG ¥ƒØàH É¡MÉéæH áeQÉ©dG ÉgôYÉ°ûe øY ¬aƒf äÈY .…QÉéàdG QÉ°ùŸG ‘ äÉjƒà°ùe ™«ªL ™e Ö°SÉæàJh Ió«L âfÉc äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿CG ¬aƒf ∫ƒ≤Jh .ÖdÉW πµd ájOôØdG ±hô¶dG IÉYGôe ™e áÑ∏£dG ÖdÉ£dG πgCÉJh IRÉà‡ …QÉéàdG QÉ°ùª∏d á°ü°üıG á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG ócDƒJh .QÉ°ùŸÉH á∏°üH â“ ’ »àdG äGQô≤ŸG ‘ OóY AÉæãà°SÉH ,á«©eÉ÷G á∏Môª∏d ‘ Üƒ∏£e ∫É› ¬fC’ áÑ°SÉÙG ∫É› á«©eÉ÷G á∏MôŸG ‘ ¬aƒf ¢ü°üîJh .πª©dG ¥ƒ°S .»JGƒNEGh ÊGƒNCGh AGõYC’G øjódGƒdG ¤EG ájógCG »MÉ‚h

tafawaq@almatannews.net

íàØdG ƒHGC π«Ñf óªﬁ :º°S’G 97 :∫ó©ŸG á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG :á°SQóŸG »ª∏Y :QÉ°ùŸG äAÉL óbh ,±hô¶dG ¢†©ÑH √Qhôe ÖÑ°ùH áé«àædG øe ¬MÉ«JQG øY È©j .¬Mƒª£d áªFÓe É¡ªYO ≈∏Y á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe IQGOEGh ,¬jó÷h ¬jódGƒd ¬bƒØJ iógCGh .áÑ∏£∏d ¬∏°UhCG …òdG ≥jô£dG »g äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y åëÑdGh IôHÉãŸGh åëÑdG ¿CG ócDƒjh .¥ƒØà∏d .¬ª∏M πªµ«d á«dÉŸG ‘ ∫ÉªYC’G IQGOEG á°SGQód áã©H ≈∏Y ¬dƒ°üM ≈æ“h ƒëf áÑ∏£∏d ∫ÉÛG íàØ«°S ¬fEG :kÓFÉb äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ´hô°ûe øY çó–h .Ú©e ∫É› ≈∏Y kGô°üà≤e ¢ù«d ÈcCG »©eÉL πÑ≤à°ùeh ,™°ShCG »ª∏Y π«°ü–

ó©°S óªMGC ΩÓ°SGE :º°S’G 98^8 :∫ó©ŸG á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG …òdG QGô≤dG øe ¬°VÉ©àeG kÉjóÑe ,∫ó©ŸG øe ¬MÉ«JQG ó©°S óªMCG ΩÓ°SEG ióHCG .ΩÉY πc øe äÉfÉëàe’G ¬∏Ñb ¿ƒµj …òdG IRÉLE’G ´ƒÑ°SCG AÉ¨dEÉH ΩÉ©dG Gòg Qó°U ‹hh ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQh óªM ∂∏ŸG ádÓLh ¬jódGh øe πµd ¬bƒØJ iógCGh .á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe ‘ »ª«∏©àdG ºbÉ£dGh ÚeC’G ó¡©dG ±ÓàN’ áÑ∏£dG á¡LGƒe øe π∏≤«°S äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶f ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .º¡dƒ«e ™e ¢ü°üîàdG

á˘˘Ñ˘ ë˘ °U É˘˘¡˘ fhó˘˘jô˘˘j á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘dGh Iƒ˘˘ HCG É˘˘ ¡˘ ˘fhô˘˘ j ¿ƒ˘˘ °SQóŸG »µdÉŸG

™fÉŸG

º«gGôHG ≈æe

RGõ≤dG

:»©«Ñ°ùdG IÒeCG-øWƒdG ..IóFÉa ÉgÌcCGh É¡©àeCGh Égó©°SCGh äÉbhC’G ∫ƒWCG É¡«a »°†≤fh ,á«fÉK ájô°SCG IÉ«M ¬«a ¢û«©f …òdG ô¨°üŸG ™ªàÛG »g á°SQóŸG Üƒ∏°SCGh á©«Ñ£dG å«M øe ôYÉ°ûŸG áYƒæàe äÉbÓY hCG ,ó©ÑdGh Üô≤dG ÚH áæjÉÑàŸG á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG øe ™ªà› …CG ƒ∏îj ’h Ö°ùM ∞∏àîJh ,¢ùµ©dG hCG áÑ«W É¡éFÉàf ¿ƒµJ óbh ,ábGó°U hCG IƒHCG hCG IƒNCG ¿ƒµJ ób ¬àÑ∏Wh ¢SQóŸG ÚH ábÓ©dÉa ..π«°UƒàdG øe áÑ∏£dGh äÉ°SQóŸGh Ú°SQóŸG øe kGOóY Éæ«≤àdG É¡©e πeÉ©àdG á«Ø«ch ¢ù«°SÉMC’G √òg á≤«≤M ≈∏Y ±ô©à∏d ..Úaô£dG á«°üî°T .áØ∏àﬂ á«°SGQO πMGôe

iƒ˘à˘°ùe ¢†Ø˘î˘æ˘«˘a á˘ª˘∏˘©ŸG ó˘æ˘Y ¬˘°ùØ˘˘f ∫É◊Gh ,á˘˘ª˘ ∏˘ ©ŸG .''á°SQóoŸG AÉ£Y π≤jh áÑdÉ£dG IhGóY hCG ábGó°U ÉeEG ábÓY º°ù≤j ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ ÖdÉW óªfi OÉªY :í°Vƒjh IhGóY hCG ábGó°U ÉeEG ,ÚYƒf ¤EG ÖdÉ£dÉH ¢SQóŸG ,äÉLQO º¡«£©j ƒ¡a áÑ∏£dG øY kÉ«°VGQ PÉà°SC’G ¿Éc GPEG á˘Ñ˘∏˘£˘ ∏˘ d IhGó˘˘©˘ dG ¿hô˘˘ª˘ °†j Ú°SQóŸG ÌcCG ¿CG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸGh ø˘µ˘dh ,ó˘MCG º˘¡˘≤˘jÉ˘˘°†j ’ »˘˘c º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ¢Vô˘˘a ¿ƒ˘˘Ñ˘ ë˘ jh ;óMCG º∏¶oj ’ »c OhóM É¡«a ¿ƒµj ¿CG óH ’ ábGó°üdG ¬æe ÚÑjô≤dG áÑ∏£∏d á«dÉ©dG äÉLQódG »£©j PÉà°SCG ∑Éæ¡a ¿Éc GPEG øµdh .∂dP º¡d Qó≤oj ’h ¿ƒÑ©àj º¡a ¿hôNB’G ÉeCG øe ¿hó«Øà°ù«°S ¬æe ÚÑjô≤dG áÑ∏£dG ¿EÉa kÉ°ü∏fl PÉà°SC’G .''¬bÓNCGh ¬ª∏Yh ¬àaô©e ø˘˘e'' :∫ƒ˘˘≤˘ J …ƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ∫hC’G ∞˘˘°üdG ‘ »˘˘bôÙG ËQ ,∫ƒ≤©ŸG OhóM ‘ øµdh É¡JÉÑdÉW áª∏©ŸG ¥OÉ°üJ ¿CG øµªŸG Ohó◊G ø¡JÉª∏©e ™e ø¡àbGó°U äRhÉŒ äÉæH ±ôYCG ÉfCÉa π˘HÉ˘≤ŸÉ˘Hh ,kGó˘L ô˘£˘ N Gò˘˘gh ''ÚÑÙG'' á˘˘bÓ˘˘©˘ c äQÉ˘˘°üa øe áÑdÉ£dG ≈∏Y áª∏©ŸG É¡«a ôKDƒJ Ió«L äÉbÓY ∑Éæg É¡ë°üæàa ,á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG ≈àMh á«°SGQódG á«MÉædG .IÉ«◊G ‘ IÈN øe É¡jód ÉŸ ¬°SQóÃ ¬£HôJ »àdG ábGó°üdG ¿CG iôj »µdÉŸG π©°ûe ¿Éc GPEGh ,ádƒ≤©e OhóëH ∫OÉÑàŸG OƒdGh ΩGÎM’G É¡°SÉ°SCG ô˘KCÉ˘à˘«˘°Sh Ihó˘b ƒ˘¡˘a á˘æ˘ °ùM ¬˘˘bÓ˘˘NCGh kÉ˘ eÎfi PÉ˘˘à˘ °SC’G Gò¡a ∂dP ¢ùµY ¿Éc GPEG ÉeCG ,¬eGÎMGh ¬MÉéæH áÑ∏£dG .áÑ∏£dG øe √AÉbó°UCG ô°†«°S

≈∏˘Y »˘HÉ˘é˘jEG ÒKCÉ˘J É˘¡˘dh ,Ö«˘W ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘Ñ˘e âfÉ˘c .''á°SQóŸG á«°üî°T Ö°ùM áÑdÉ£dG äÓFÉ©dG AÉæHCG º∏©ŸG ¥OÉ°üj ÉeóæY'' :ôª◊G ∞«°†Jh ‘ π˘∏˘N ∑É˘æ˘g ¿CG »˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘¡˘ a Ö°üæŸGh √É÷G hCG IÒÑ˘˘µ˘ dG ∫ÉM ‘ ¢SQóŸG ≈∏Y Ωƒ∏dGh á«dhDƒ°ùŸG πc »≤dCG ÉfCGh ,¬àÑ«côJ Ö°ùà˘µ˘j ò˘«˘ª˘∏˘à˘dG ¿C’ á˘«˘Ñ˘∏˘°S …CG á˘bGó˘°üdG √ò˘g ø˘˘e è˘˘à˘ f hCG »HÉéjE’G ≈ëæŸG òNCÉJ ábÓ©dÉa ,π°SôŸG áHÉãÃ º∏©ŸGh .''¢SQóŸG á«°üî°ûd kÉ©ÑJ »Ñ∏°ùdG ¿ƒdƒ≤j áÑ∏£dGh á˘˘bÓ˘˘Y ‘ ΩGÎM’G Oƒ˘˘Lh •Î°ûJ ¿É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘ °ûFÉ˘˘ Y ≈˘æ˘©Ã á˘bGó˘°U ó˘Lƒ˘J ’'' :∞˘«˘°†Jh É˘¡˘à˘ª˘∏˘©Ã á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG øµªŸG øe øµdh ,É¡«∏Y ±QÉ©àŸG ábGó°üdG ôª©dG ‘ ÜQÉ≤J ∑Éæg ¿Éc GPEG ¢†©ÑH Éª¡£HôJ áÑ«W ábÓY kGÒÑ˘c ¥QÉ˘Ø˘dG ¿É˘c GPEG ø˘µ˘dh ,á˘˘cÎ°ûe π˘˘eGƒ˘˘Y Oƒ˘˘Lh ™˘˘e ‘ áÑdÉ£dG πNóàJ ’ ¿CG Öéjh .áª∏©e Oô› ¿ƒµà°ùa √ò¡dh ,Üô≤dG á˘LQO âfÉ˘c É˘ª˘¡˘e á˘°UÉÿG É˘¡˘à˘ª˘∏˘©˘e Qƒ˘eCG áÑdÉ£dG ≥∏©J πÑ≤àJ ’ áª∏©ŸG âfÉc GPEG áÄ«°S QÉKBG ábÓ©dG äÉLQO ≈∏Y π°üëà°S É˘¡˘fCÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ó˘≤˘à˘©˘J ó˘b hCG ,É˘¡˘«˘a π˘eÉ˘©˘à˘J ¿CG ¢VÎØŸG ø˘eh ,É˘¡˘≤˘M ø˘˘e ¢ù«˘˘d Gò˘˘gh Ió˘˘«˘ L ≈˘∏˘Y ø˘¡˘©˘é˘°ûJh äÉ˘æ˘Ñ˘dG ™˘e á˘ë˘«˘ë˘°U á˘≤˘jô˘£˘H á˘˘°SQóŸG .''»°SGQódG øgGƒà°ùe Ú°ù– Ohó◊G OƒLh á«ªgCG ‘ á°ûFÉY ™e ÖjôZ áªWÉa ≥ØàJh ≈∏Y ,á°SQóŸG QGƒ°SCG πNGO §≤a ¿ƒµJ ¿CGh ábGó°üdG √òg ‘ ÉæfC’ ,É¡à≤jó°U â°ù«dh É¡àNCG áª∏©ŸG ¿CG áÑdÉ£dG Èà©J ¿CG Ohó◊G πc •ƒ≤°S ÖÑ°ùH áÄWÉN IôgÉX ΩÉjC’G √òg iôf ≈∏Y Égõ«côJh áÑdÉ£dG ΩÉªàgG πL ¿ƒµ«a ,Éª¡æ«H Éª«a

Ωƒ¡ØŸG Gòg äRõY kÓ©ah ¬∏dG ‘ IƒNC’ÉH ¬Ñ°TCG âfÉc á°SQóoe »æ«H ¥QÉØdG OGR ¿B’G øµdh ,¢ShQódGh äÉ°ûbÉæŸG ∫ÓN øe ¬˘«˘Lƒ˘à˘dG Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H á˘jƒ˘HCG á˘bGó˘°U ¤EG âdƒ˘ë˘à˘a ø˘¡˘ æ˘ «˘ Hh ¢SÉ°ùMEGh ΩC’Gh ÜC’G ôYÉ°ûe πªëj Éææ«H QGƒ◊Gh ,OÉ°TQE’Gh øgGƒà°ùŸ ∫õfCG ÉfCGh ,¬Lƒjh í°üæj …òdG íjô°üdG ≥jó°üdG QGƒ◊G ‘ ≈≤àæe Üƒ∏°SCÉH ,øgQÉªYCG Ö°SÉæj ÉÃ ø¡ÑWÉNCGh §HGƒ°†dG OƒLƒH ø¡d »àbGó°üH ºgQÉ©°TEG ™e ÜÉ£ÿGh ∑Éæg øµdh õLGƒ◊G ™°VCG ’ .º«≤dÉH ΩGõàd’Gh Ohó◊Gh ó≤a AÉæHC’G ¬«LƒJ ‘ »eÓ°SE’G ÉææjO Éæd É¡©°Vh kGQƒeCG êGôMEÓd kÉ©æe OGôØfG ≈∏Y ΩÓµdG hCG Iô¶ædÉH ∂dP ¿ƒµj Éeóæ©a ÜOC’G OhóM ‘h ,∞æY ÒZ øe ¢†Øîæe äƒ°üH √É°Vôj ÉÃ ábGó°U ¿ƒµJh ,Ihób ¿ƒcCG kÉHOCÉàe »Hƒ∏°SCG ¿ƒµj ¢†©˘˘H â°ûjÉ˘˘Y ó˘˘bh ,Iƒ˘˘HC’G ô˘˘YÉ˘˘°ûÃ á˘˘Lhõ‡ É˘˘æ˘ d ¬˘˘∏˘ ˘dG á∏µ˘°ûŸG â÷É˘Yh IÒÑ˘c á˘Ñﬁ ¿ô˘¡˘¶˘j »˘JÓ˘dG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ÖM ¿C’ áÄWÉN áHÉéà°SÉH ’h ∞æ©H OQCG ’ ,¬∏dG ‘ áÑÙÉH ºàj ÉeóæY ÜGƒ°üdGh ÒÿG ≥jô£d É¡Hò÷ Ö°ùµe áÑdÉ£dG á≤ãdÉH ºYóJ ¿CG óH ’ äÉbGó°üdG √ògh ,º«∏°S πµ°ûH ¬dOÉÑJ πª– ‘ ø¡cGô°TEGh Iô°SC’G §«ﬁ ‘ É¡fÓYEG ∫ÓN øe .''Ö◊G ôYÉ°ûe Ëƒ≤J ºgC’G ,äÉ«dhDƒ°ùŸG ¢†©H ábÓY ÒN IƒHC’G :∫ƒ˘≤˘j á˘jOGó˘YEG á˘∏˘Mô˘e ¢SQó˘˘e RGõ˘˘≤˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ∫OÉ˘˘Y ,ó˘˘dGƒ˘˘dG á˘˘HÉ˘˘ãÃ ƒ˘˘g ¢SQóŸG ¿CG ÖdÉ˘˘£˘ dG »˘˘©˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j'' kGPEG ,’ ¢SQóŸG øµdh CÉ£ÿÉH í°üæj ¿CG øµÁ ≥jó°üdÉa ÖdÉ£dGh ¢SQóŸG ÚH ábÓ©dGh ,ÜCÉc ’EG ™ØæJ ’ ábGó°üdG ,¬JÓµ°ûe á«Yƒfh ÖdÉ£dG á«°üî°T Ö°ùM Qƒ£àJ ¿CG É¡d ,¬æe Üô≤àdG øµeCG kGRÉà‡ »ª∏©dG √Gƒà°ùe h kGó› ¿Éc GPEÉa ábÓ©dG ¿ƒµàb ô°ü≤ŸG ÉeCG ,¬WÉ°ûfh ¬bƒØJ øe ójõj Éª«a OhóMh ,∫É◊G √òg ‘ kGóYÉ°ùe kÓeÉY ¿ƒcCÉa ¬∏gCGh »æ«H á˘bGó˘°üdG ≈˘æ˘©Ÿ ÖdÉ˘£˘dG º˘¡˘a ióŸ ™˘°†î˘J á˘bÓ˘©˘dG √ò˘g Éeh ¬d Ée ±ô©j è°VÉf ¢üî°T ƒ¡a ¢SQóŸG ÉeCG ,Éª¡æ«H â°ù«dh ¬«LƒJh OÉ°TQEG É¡fCG »©j ¿CG óH’ ÖdÉ£dÉa ;¬«∏Y ∫É◊G √òg ‘ É¡fC’ ,kÓãe äÉLQódG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á£°SGh áÑ∏£dG ÚH ábGó°üdG OƒLh øµdh ,áª©f â°ù«d áª≤f ¿ƒµà°S ¢SQóŸG ¿CG øe ¿ÉgPC’G ‘ á≤dÉ©dG IQƒ°üdG πjõJ º¡«°SQóeh ,kÉ˘ª˘FGO É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ô˘˘eGhC’G Qó˘˘°üj ¢üî˘˘°T ôeGhC’G ÖdÉ£dG ≈≤∏à«°S Éægh ,ôeGhC’G »£©j ’ ≥jó°üdÉa .''ÖMQ Qó°üH áeƒ∏©ŸG »≤∏àd kÉ«°ùØf CÉ«¡à«°Sh ÖëH á∏MôŸG ‘ á°SQóŸG ôª◊G áªWÉa ∫ƒ≤J ,É¡ÑfÉL øeh ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘Ñ˘e âfÉ˘c GPEG Ö«˘W A»˘°T á˘bGó˘°üdG'' :á˘«˘FGó˘à˘H’G É¡«ah kÓ©a ≥ëà°ùJ Iò«ª∏àdG âfÉc GPEGh ,á≤ãdGh ΩGÎM’G ¥ó˘°üdG π˘ã˘e äÉ˘Ø˘°üdG ¢†©˘Ñ˘c Ió˘«÷G á˘bGó˘˘°üdG ÒjÉ˘˘©˘ e ÉgQGô°SCG áª∏©ŸG ∫ƒ≤J ¿CG ó◊ ¢ù«d øµdh ,áfÉeC’Gh AÉaƒdGh ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘æ˘©˘j á˘bÓ˘©˘dG √ò˘g ‘ á˘ª˘∏˘©ŸG QhOh .Iò˘«˘ª˘∏˘à˘∏˘ d ™e πeÉ©à∏d áª«∏°ùdG ¥ô£dG ¢Sô¨J »àdG áÑ«£dG Ihó≤dG GPEG ∫ƒ£J ¿CG øµÁ ábGó°üdG √ò¡d á«æeõdG IÎØdGh ,¢SÉædG

∞˘˘°üj á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ ¢SQó˘˘ e ™˘˘ fÉŸG ìÓ˘˘ °U ÚH §HôJ »àdG ábÓ©dG'' :¬JòeÓJh PÉà°SC’G ÚH ábÓ©dG »˘à˘dG Ihó˘≤˘dG ƒ˘¡˘a ,Iƒ˘HC’G á˘bÓ˘Y »˘˘g ¢SQóŸGh ò˘˘«˘ ª˘ ∏˘ à˘ dG ,πãeC’G πLôdG ƒg ¬°SQóe ¿CG ô©°ûj ò«ª∏àdGh ,É¡H iòàëj OƒLƒe Gògh ,¬©e á«ª«ªM ábÓY øjƒµJ ∫hÉëj ∂dòd º¡JòJÉ°SCGh IòeÓàdG ÚH á«≤«≤M äÉbGó°U ∑Éæ¡a kÓ©a ¿ƒµJ ¿CG óH’ ábGó°üdG √òg øµdh ,Ωƒª¡dG É¡«a ¿ƒcQÉ°ûàj OƒLƒdh ,Éª¡æ«H á«°üî°ûdG QƒeC’G ‘ πNóàdG Ωó©c OhóëH QÉ«àNG å«M øe πeÉ©àdG §Ñ°†oj ¿CG Öéj …ôª©dG ¥ôØdG ò«ª∏à∏d kGõaÉM ¿ƒµJ óbh .ÉgGóeh ábÓ©dG QÉWEGh ,®ÉØdC’G π«°üëàdG ‘ ó¡àéjh óéj »c »°ùØædG ìÉ«JQ’G ∫ÓN øe ób πHÉ≤ŸÉHh ,á˘eÉ˘©˘dG ¬˘à˘aÉ˘≤˘K ô˘jƒ˘£˘J ‘ ≈˘à˘Mh ,»˘°SGQó˘dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG ò«ª∏à˘dG ø˘Ä˘ª˘£˘j å«˘M á˘«˘dÉ˘µ˘J’G è˘à˘æ˘J Iô˘HÉ˘ãŸG ∑Î«˘a á˘˘Ñfih IOƒ˘˘e ø˘˘e É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ÉŸ äÉ˘˘LQó˘˘dG .''¬JÉ©bƒJ ≈∏Y kGóªà©e :∫ƒ≤àa ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ á°SQóe º«gGôHEG ≈æe ÉeCG ábGó°üdG ¿CG óLCG ájƒfÉãdG á∏MôŸG äÉÑdÉ£d á°SQóe Êƒc'' ∑Éæ¡a ,ø¡˘æ˘«˘Hh É˘æ˘æ˘«˘H ø˘°ùdG ÜQÉ˘≤˘J º˘µ˘ë˘H kGÒã˘c á˘∏˘©˘Ø˘e áMƒàØe ÉæHƒ∏≤a ..»©e ø∏°UGƒàj ødRÉeh øLôîJ äÉÑdÉW ≈àM Gògh ,øgQGô°SCG øY ‹ Úµëj ø¡fCG áLQód Éæ°†©Ñd »bôH ø¡à∏eÉ©e ≈∏Y ¢UôMCG ÉfCÉa »°SGQódG π°üØdG πNGO Gò˘˘g π˘˘ã˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ j ’ π˘˘ «÷G Gò˘˘ g ¿CG É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN ΩGÎMGh .''Üƒ∏°SC’G »æ«H Ohó◊G ¿CG óLCG ábGó°üdG √òg ºZQ'' :∞«°†Jh ó≤aCÉ°S ’EGh π°üØdG πNGO áë°VGh ¿ƒµJ ¿CG óH ’ äÉÑdÉ£dGh ¢†©Hh »æ«H á∏«ªL äÉbÓY ∑Éægh ,™°VƒdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ø˘e Òã˘c ‘ ∑QÉ˘°ûà˘fh QhÉ˘ë˘à˘fh É˘¡˘«˘a º˘∏˘µ˘à˘f äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG Gò¡a ''á£°SGƒdG''h äÉLQódG ádCÉ°ùÃ ≥∏©àj Éª«ah ,ÉjÉ°†≤dG ∫É› ’h ábóH áYRƒeh áHƒ°ùfi äÉLQódG ¿C’ OQGh ÒZ ó©H äÉLQódG ‘ ô¶ædG ó«©J áæ÷ ∑Éæg ¿EG PEG ÖYÓà∏d äÉbGó°üdG øjƒµJ ≈∏Y ™é°TCG ÉfCG .í«ë°üàdG øe ÉæFÉ¡àfG É¡«a iôJ É¡àª∏©e áÑdÉ£dG Ö– Éeóæ©a ,äÉÑdÉ£dG ™e ,É˘¡˘à˘°SGQó˘H º˘à˘¡˘Jh IOÉŸÉ˘H º˘à˘¡˘à˘°S ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,≈˘∏˘YC’G π˘˘ãŸG á˘°Uô˘Ø˘dG ¿ƒ˘µ˘J ∂dò˘Hh É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ±ƒÿG õ˘LÉ˘M ¢ü∏˘˘≤˘ à˘ jh .'' ..í°üæJh ó°TôJ »c á°SQóª∏d áMÉàe ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g ìô˘W á˘°Uô˘a õ˘¡˘à˘fCG'' :É˘¡˘ã˘jó˘M º˘à˘ î˘ Jh ≈∏Y ÚJõjõ©dG q»à≤jó°Uh q»àÑdÉ£d á£«°ùH ádÉ°SQ π°SQC’ »©e ø¡∏°UGƒàd (∑Éª°ùdG IQÉ°Sh ó«°TQ ≈æe) kGóL »Ñ∏b á°SQóŸG øe ø¡LôîJ ó©H ≈àM ø¡H »àbGó°U QGôªà°SGh äÉ≤jó°üdG õYCGh ÖMCG øe ø¡fCG øgQÉÑNEG OhCGh á©eÉ÷Gh .''…ód §HGƒ°†H IOƒe á˘°SQó˘e ‘ Ió˘YÉ˘°ùŸG Iô˘jóŸG Oƒ˘ªfi ∫BG Oƒ˘∏˘N ¬˘˘Ñ˘ °û˘˘oJh ÚH ábÓ˘©˘dÉ˘H ¢SQóŸÉ˘H ÜÓ˘£˘dG á˘bÓ˘Y á˘bGó˘°üdG á˘jƒ˘fÉ˘K óªà©j'' :∫ƒ≤Jh ,º¡æ«H Éª«a IƒNC’G hCG ,º¡FÉæHCGh øjódGƒdG πªYCG âæc É˘eó˘æ˘©˘a ;…ô˘ª˘©˘dG ¥QÉ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y á˘bÓ˘©˘dG π˘µ˘°T

11 Fri

Jun

ìÉ`éædG ∑hÈe 2006 - Issue

(181)

Oƒ©°S ójôa óªMGC :º°S’G 96^7 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG óªM áæjóe :á°SQóŸG »ª∏Y :QÉ°ùŸG »HCGh »eCG ¤EG ¥ƒØàdG Gòg …ógCGh âÑ©Jh äôHÉKh äó¡àLG »æfC’ ¥ƒØàdG â©bƒJ .¥ƒØJCG ⁄ Éªg’ƒ∏a .‹ Éª¡©«é°ûàd .‹ƒ«e Ö°SÉæJh á›ÈdG ÖMCG »æfC’ Üƒ°SÉ◊G Ωƒ∏Y á°SGQO ‘ ÖZQCGh âfÉc äÉfÉëàe’G ¿C’ äÉfÉëàe’G IQGRƒH äÉfÉëàe’G IQGOEG ôµ°ûdÉH ¬LƒJCGh .á∏¡°S .ÜÓ£∏d »°ùØædG ÖfÉ÷G IÉYGôeh º«¶æàdG ø°ùM ¤EG áaÉ°VEG

Ú°ùM óªMGC º«æ°ùJ :º°S’G 95^6 :∫ó©ŸG ájƒfÉãdG ájOGóY’E G ¥ôÙG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ¬∏dG óª– ∂dòd ¬©bƒàJ ⁄ …òdG ¥ƒØàdÉH kGóL ¬Môa iôNC’G »g º«°ùæJ .É¡JÉ°SQóe ºYOh ô°üe ‘ É¡∏gCG AÉYOh É¡jódGh Oƒ¡L øªãJh ¬fÉëÑ°S ìÉéædG ¤EG ¥ô£dG ô°übCG ƒg ''¬ÑM ‘ ¢UÓNE’Gh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¤EG Üô≤àdG'' á«dÉàdG ∫É«LCÓd É¡eó≤J »àdG áë«°üædG ¿ƒª°†e Gògh ,IôNB’Gh É«fódG ‘ ¥ƒØàdGh .ÚbƒØàŸG øe øµd ,QGôµàdGh Oô°ùdG øe ÒãµdG ¬Hh π‡ ìô°ûdG Üƒ∏°SCG ¿CG iÎa ègÉæŸG ÉeCG Ωƒ∏Y á°SGQO º«æ°ùJ …ƒæJh .IÒãµdG äÉeƒ∏©ŸG ¢ü«î∏J ‘ ºYO ÒN øc äÉ°SQóŸG äÉ©eÉ÷G á«≤H ÉeCG øjôëÑdG ‘ ô¡°TC’G á©eÉ÷G ¬fC’ øjôëÑdG á©eÉL ‘ Üƒ°SÉ◊G .É¡æY äÉeƒ∏©ŸG øe ÒãµdG É¡°ü≤æ«a á∏MôŸG ∫GƒW äÉfÉëàe’G »bÉH ™e áfQÉ≤ŸÉH á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’G ¿CG iôJh .á°SQóŸG IQGOEGh É¡JÉ°SQóeh É¡Jô°SCG ¤EG É¡MÉ‚ …ó¡J Éªc .ájƒfÉãdG

tafawaq@almatannews.net

…QÉÙG º«gGôHGE ≈°ù«Y »∏Y ó«°ùdG :º°S’G 97^8 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG º«©ædG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG Gòg ...Ohó◊G πc ≈£îàJ áeQÉ©dG »àMôah ∞°Uƒj ’ »æ÷Éîj …òdG Qƒ©°ûdG ¬°SÉ°ùMEG øY »∏Y ó«°ùdG È©j äÉª∏µdG √ò¡H ..»eÉeCG kÓKÉe √GQCG …òdG …Oƒ¡› »ª∏©dGh »HOC’G øjQÉ°ùŸG ÚH ácÎ°ûŸG ègÉæŸG :∫ƒ≤jh ¥ƒØàdGh QÉ°üàf’ÉH ≥«ª©dG ÉeCG ,É¡«a á«ª∏©dG ègÉæŸG ∂dòc ôjƒ£J ¤EG êÉà– á«ª∏©dG ègÉæŸG øµdh ,Ió«L .á≤HÉ°ùdG ∫ƒ°üØdG ‘ äÉfÉëàe’G ™e ÉgÉfQÉb Ée GPEG π¡°SCG »¡a äÉfÉëàeÓd áÑ°ùædÉH »∏Ñ≤à°ùe º°SQ ‘ É¡d ¬ŒCG ±ƒ°S »àdG á«©eÉ÷G Iójó÷G á¡LƒdG :∞«°†jh .á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL hCG è«∏ÿG á©eÉL ‘ AGƒ°S Ö£dG á°SGQO »g Ú°SQóŸG πc ¤EGh Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG ¤EG ¬MÉ‚ »∏Y ó«°ùdG …ó¡j :kGÒNCG .áÑMC’Gh πgC’G πc ¤EGh AÉ«ahC’G AÉbó°UC’Gh AGõYC’G ó©°S ¿É°ùMGE ¿É qjQ :º°S’G ∞°Sƒj øjódG 97^7 :∫ó©ŸG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘dƒ˘N :á˘°SQóŸG äÉæÑ∏d »ª∏Y :QÉ°ùŸG áé˘jôÿG ô˘ª˘¨˘J á˘Mô˘Ø˘dG á˘∏˘°UÉ◊Gh ø˘jó˘dG ó˘©˘ °S ¿É˘˘qjQ QÉ˘˘ ˘°ùŸG ‘ 97^7 ∫ó˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ‘ âæ˘˘c'' ∫ƒ˘˘≤˘ J PEG ,»˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ‘h á˘é˘«˘à˘æ˘dG ô˘¶˘à˘ fCG á˘˘°SQóŸG k’É˘°üJG â«˘≤˘∏˘J á˘¶˘ë˘∏˘ dG ∂∏˘˘J »MÉé˘æ˘H »˘à˘Ä˘æ˘¡˘à˘d »˘∏˘gCG ø˘e äÉ˘¶˘ë˘∏˘dG ∂∏˘J ‘h ,»˘bƒ˘˘Ø˘ Jh ™˘«˘£˘à˘°SCG ’ ô˘˘YÉ˘˘°ûÃ äô˘˘©˘ °T .''§≤a äÉª∏µdÉH É¡Ø°Uh .ádƒ¡°ùdÉH É¡Ñ∏ZCG º°ùàJ PEG äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ‘ É¡MÉ«JQG …óÑJh ‘ á«ª∏©dG IÉ«◊G ÖcGƒJh ôjƒ£J ¤EG á«°SGQódG ègÉæŸG êÉà– …òdG âbƒdG ‘ .ô°UÉ©ŸG âbƒdG É˘¡˘JGQó˘b Ö°SÉ˘æ˘j ¢ü°üî˘J ÌcCG ¬˘fC’ Ö£˘dG ¢ü°üî˘J QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¿É˘˘jQ π˘˘°†Ø˘˘Jh .á«fOQC’G äÉ©eÉ÷G ióMEÉH ≥ëà∏J ±ƒ°S É¡fCG Éªc ,á«ª∏©dG .AÉbó°UC’G ™«ªLh AÉHôbC’Gh πgCÓd É¡MÉ‚ …ó¡Jh

…QGƒµdG OGƒD a óªﬁ :º°S’G 96^71 :∫ó©ŸG »æjódG ó¡©ŸG hõ©jh ,á«dÉ◊G ¬àé«àf øe ≈∏YCG áé«àf ™bƒJ ¬fEG óªﬁ ∫ƒ≤j áFOÉg IÈæH ∫ÓN øe áLQódG øe %85 òNCÉj PEG ,ó¡©ŸG ‘ ™ÑàŸG kGóL Ëó≤dG ΩÉ¶æ∏d ÖÑ°ùdG ;ÖdÉ£dG º∏¶j ób á«FÉ¡ædG áæ°ùdG ≈∏Y OÉªàY’G'' :∫ƒ≤j É¡æYh ,»FÉ¡ædG ¿Éëàe’G √òg ™bƒJCG ⁄ kÓãe ÉfCÉa ,kÉªFGO ¥ƒØàdG ≈∏Y ¢Uôëj …òdG õ«ªàŸG ÖdÉ£dG á°UÉN .97^5 øY π≤j ’ ‹ó©e ¿Éc ÉŸÉ£∏a ;áé«àædG AÓjEG ≈∏Y πª©dGh ,ΩÉªàg’G øe ójõŸG ó¡©ŸG AÉ£YEG IQGRƒdG ≈∏Y ¿CG iôjh á°SGQó∏d ¬Lƒàf :∫ƒ≤jh ,QÉ°ùŸG Gòg ¤EG áLÉëH ™ªàÛG ¿C’ ;ájÉæ©dG ó¡©ŸG áÑ∏W ¬H ìÉéædG hCG ¥ƒØàdG ’ ∫ÉÛG Gòg ‘ ÆƒÑædG ¤EG áLÉëH áµ∏ªŸG ¿CG ÖÑ°ùH á«Yô°ûdG .§≤a .πgC’Gh ¬jódGh ¤EG ¬bƒØJ …ó¡jh ,¤É©J ¬∏dG ôµ°ûH ¬ãjóM ºàîjh

¬∏dGóÑY ø°ùM ¬∏dGóÑY :º°S’G %92^9 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG »ª∏Y :QÉ°ùŸG ‹ Éª¡FÉYód »JódGhh q…ódGh ôµ°TCGh ,IôªãŸG áé«àædG √òg ≈∏Y k’hCG ¬∏dG óªMCG ,IôcGòª∏d Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸGh âbƒdG ÒaƒàH ΩÉªàg’Gh Éª¡JófÉ°ùeh kÉªFGO ≥«aƒàdÉH .»àdƒØW òæe á∏°UGƒàŸG ÉªgOƒ¡÷ kÉfÉaôYh Éª¡d ájóg »bƒØàa ìhQ ¤EG ∂dòch .»MÉéæH ìôa øe πµdh áÑMC’G »JƒNEG ¤EG »MÉ‚ …ógCGh .ÉæàMôa ÉæcQÉ°ûàd Éæ©e ÉgOƒLh â«æ“ »àdGh ¬∏dG É¡ªMQ á«dÉ¨dG »JóL Gòg ÖMCG »æfC’ á«fhÎµd’G á°Sóæ¡∏d á«©eÉ÷G »à°SGQO ‘ ¥ƒØàdG ≈æ“CGh .¢UÉ°üàN’G

»°û«Ñ°ûdG ‹ƒàŸG óªfi ¢VƒY ¬°üØM :º°S’G 98^9 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ádƒN :á°SQóŸG »ª∏Y :QÉ°ùŸG ‹ƒ°üëH »©bƒJ ºZQ ,ájÉ¨∏d ''Iƒ∏M'' âfÉc áMôØdG ..∞°UƒJ ’ âfÉc áMôØdG ƒd ôjÉë ¬àMôa ¿ƒd ¿ƒµ«°S »Ñ∏b øµdh ,»Ñ∏b ôª¨J IOÉ©°ùdG ..á«dÉ◊G »àÑ°ùf ≈∏Y .∫ÉM πc ≈∏Y ¬∏d óª◊G øµdh ..¬©bƒJCG âæc Ée Gògh ..ÈcCG »àÑ°ùf âfÉc ,áÑ©°U OGƒŸG ¢†©H ∑Éæg øµdh ,á∏¡°S áeÉY IQƒ°üH ègÉæŸG :¬°üØM ∫ƒ≤Jh .á«ª∏Y ¿ƒµJ ¿CG ¤EG êÉà–h ôjƒ£J ¤EG êÉà– É¡eƒªY ‘ ègÉæŸG øµdh (Ö£dG) ∫É› ‘ ¬∏dG ¿PEÉH á°SGQó∏d áeOÉ≤dG »à¡Lh ¿ƒµJ ±ƒ°S :∞«°†Jh .øjôëÑdG êQÉN ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CGh äÉ˘°SQóŸG π˘c ¤EGh Ú«˘dÉ˘¨˘dG ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG ¤EG É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ J ¬˘˘°üØ˘˘M …ó˘˘¡˘ J kGÒNCGh .AGô¨dG øWƒdG áØ«ë°üd ∂dòc »MÉ‚ …ógCGh áÑMC’G πch »∏gCG ¤EGh äGõjõ©dG QÉ˘Ø˘ ¨˘ dGó˘ Ñ˘ Y á˘ ª˘ «˘ eGC :º˘ °S’G óªMGC 97^5 :∫ó©ŸG ájQÉéàdG ∫Ó≤à°S’G :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG ≈∏Y º°ùJô˘J á˘Mô˘Ø˘dG ô˘YÉ˘°ûe QÉØ¨dGóÑY áª«eCG áéjôÿG É«fi øe ºZôdG ≈∏Y :∫ƒ≤J PEG ,97^5 ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ÒNCÉJ äÉ˘˘YÉ˘˘°S ¿CG ’EG ,è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG OÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘YG ÈN â«≤∏J ÉeóæY âfÉg QÉ¶àf’G .¥ƒØàH »MÉ‚ iƒ˘˘à˘ °ùe :á˘˘ª˘ ˘«˘ ˘eCG ∞˘˘ «˘ ˘°†Jh AÉæ˘ã˘à˘°SÉ˘H kGó˘«˘L ¿É˘c äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÉ˘ª˘ à˘ °T’ OÉ˘˘°üà˘˘b’G IOÉ˘˘e á˘LÉ˘M ø˘Y ∂«˘gÉ˘f ,á˘Ñ˘©˘°U á˘∏˘Ä˘°SCG .áµ∏ªŸG ¬°û«©J …òdG …OÉ°üàb’G Qƒ£àdG ÖcGƒ«d ôjƒ£àdG ¤EG OÉ°üàb’G Qô≤e Gòg äQÉàNGh øjôëÑdG á©eÉL ‘ áÑ°SÉÙG ¢ü°üîàH ¥Éëàd’G ‘ ÖZôJh AGõYC’G øjódGƒdGh πgCÓd É¡MÉ‚ …ó¡Jh ,äÉ«°VÉjôdG IOÉÃ É¡Ø¨°ûd ¢ü°üîàdG .ájQÉéàdG ∫Ó≤à°S’G á°SQóe ‘ á«ÁOÉcC’G áÄ«¡dG ∂dòch áaÉc äÉ≤jó°üdGh

óªMGC ∞°Sƒj óªﬁ áªWÉa :º°S’G %92^1 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóY’E G ó◊G :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ≈∏Y ¬∏d óª◊G :âdÉbh É¡bƒØJ øY ÉgÉ°VQ óªMCG ∞°Sƒj óªﬁ áªWÉa äóHCGh Gòg ¬∏d óª◊G øµdh ,áé«àædG ≈∏Y ôKCG »ªcGÎdG ∫ó©ŸG ¿CÉH âaÉ°VCGh ∫ÉM πc …ódGh π°†ØHh ,kÉ©ÑW »HQ π°†ØH Gòg πc âdÉbh ,‹ó©e ™aQCG ¿CG â©£à°SG π°üØdG ¿CG ≈∏Y Êƒ©é°T øjòdG »JÉ°SQóe π°†ØHh ,áMGôdG ÜÉÑ°SCG πc ‹ Gôah øjò∏dG .Iõ«ªàŸG äÉLQódG √òg ≈∏Y π°üMCG á˘˘dƒ˘˘¡˘ °Sh iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘Y É˘˘gÉ˘˘°VQ á˘˘ª˘ WÉ˘˘a äó˘˘HCG äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘Yh ¬©Ñàj 323 AÉª«c ¿ÉëàeG ¿Éc å«ëH äÉfÉëàe’G ºcGôJ øe ºZôH äÉfÉëàe’G .3Ég AÉ«MG ¿ÉëàeG ¢ü°üî˘J ¢SQOCÉ˘°S :∫ƒ˘≤˘ Jh äÉ˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ á˘˘°SQó˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CÉ˘ H á˘˘ª˘ WÉ˘˘a í˘˘ª˘ £˘ Jh .øjôëÑdG á©eÉéH äÉ«°VÉjôdG á°SQóŸG IQGOEGh É¡JÉ°SQóŸh É¡jódGƒd É¡MÉ‚ áªWÉa äógCGh …ó› ΩÓ˘ ˘ °SGE :º˘ ˘ °S’G áØ«∏N ¢SÉÑY %97^3 :∫ó©ŸG á˘ ˘ ˘ jG ó˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG :á˘ ˘ ˘ ° SQóŸG á«Ø«∏ÿG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ∫ƒ˘˘°ü◊G ΩÓ˘˘°SEG ™˘˘bƒ˘˘J ¬dó©e øe ≈∏YCG áé«àf ≈∏Y ‘ ¬˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘f …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘ª˘ ˘ cGÎdG ≈∏Y RÉM PEG ,ájƒfÉãdG IOÉ¡°T ,»ª∏©dG QÉ°ùŸG ‘ 97^2 ∫ó©e ‘ ¬˘˘ eô˘˘ ë˘ ˘ j ’ √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d áMô˘Ø˘dG ô˘YÉ˘°ûÃ ¢SÉ˘°ùME’G ΩÓ˘˘°SEG ÖdÉ˘˘£˘ jh.IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRh è˘˘ gÉ˘˘ æŸG ¢†©˘˘ H ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ H É¡°†©H óªà©J »àdG AÉjõ«ØdGh äÉ«°VÉjôdG IOÉe πãe »ª∏©dG QÉ°ùŸÉH á°UÉÿG á«°SGQódG áfQÉ≤e kGóL á∏¡°S âfÉc ‹É◊G ΩÉ©dG äÉfÉëàe’G ¿EG ∫ƒ≤jh .º¡ØdG ¢ù«dh ßØ◊G ≈∏Y Ö£dG ‘ ¬°ü°üîàH ô°üe ‘ á«©eÉ÷G ¬à°SGQO ∫ÉªcEG ¤EG ™∏£àjh .á«°VÉŸG ΩGƒYC’ÉH .≥jƒ°ûàdGh º¡ØdG ≈∏Y √OÉªàYGh …ô°ûÑdG ¬˘˘MÉ‚ …ó˘˘¡˘ jh Òà˘˘°ùLÉŸG IOÉ˘˘¡˘ °T ‘ Ö∏˘˘≤˘ dG á˘˘MGô˘˘L ‘ ¢ü°üî˘˘à˘ dG ‘ ÖZô˘˘ jh .¬«NCGh á«ÁOÉcC’G áÄ«¡dGh Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d

¬∏dGóÑY ìôØe ¬∏dGóÑY óªfi :º°S’G 96^5 :∫ó©ŸG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG º«©ædG :á°SQóŸG »ª∏©dG :QÉ°ùŸG ,%94 RhÉéàj ∫ƒ°üØdG óMCG ‘ ¬dó©e ¿Éc å«M π°†aCG áé«àf óªfi ™bƒJ Éªc ,¬bƒØJ ≈∏Y ¬∏dG ó©H Éªgôµ°ûjh øjõjõ©dG ¬jódGh ¤EG ¬MÉ‚ óªfi …ó¡jh á°UÉNh ájƒfÉãdG º«©ædG á°SQóe ¤EG ôµ°T ádÉ°SQ ¬Lƒjh ,¬∏gCG ¤EG ¬MÉ‚ …ó¡j .Oƒªfi º«MôdGóÑY óªfi ó«°ùdG á°SQóŸG ôjóe ,Ö£dG iƒ¡j ¬fC’ á«©eÉ÷G ¬à°SGQO ‘ Ö£dG ‘ ¢ü°üîàdG óªfi …ƒæjh .á«fÉ°ùfEG áæ¡e Ö£dG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG

Jun

2006 - Issue

(181)

tafawaq@almatannews.net

¢SG ¢SG m

IOÉY ¥ƒØàdG É¡æY ≈∏îàf q’CG Éæ«∏Y …hÉbô°ûdG »∏Y CGó˘˘Ñ˘J É˘˘eó˘˘æ˘Y è˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ J á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dGh É˘˘gQƒ˘˘£˘ ©˘ H ≈˘˘gÉ˘˘Ñ˘ à˘ J Qƒ˘˘gõ˘˘dG ,õq«ªàdG ‘ ÉæàÑZQ ‘ ,ΩOBG »æH øëf Gòµg hRhÒædG ó«©H ∫ÉØàM’G ÉæàbÓ©H ,Oó©àdGh ´qƒæàdÉH èqgƒàŸG »©«HôdG ±ÓàNÓd ÉæbƒJ ‘ øe ∂∏‰ ÉÃ ¬°ùØf âbƒdG ‘ º¡©e OqôØàdGh øjôNB’ÉH á«©«Ñ£dG Iô°UÉÙG ìhQ á«HôJ ‘ º¡°ùJ ,Iôªãe ∫É©aCG ¤EG ∫qƒëàj ÖM .äÓjƒdGh Ühô◊ÉH ™e ¢ùaÉæàJ ,kÉbGhPCGh kÉ°SÉØfCGh kÉJGƒ°UCG ¿ƒµfh ,¥ƒØàf ¿CG π«ªL ¿ƒ˘˘µ˘dG Gò˘˘g ≈˘˘≤˘«˘°Sƒ˘˘e ‘ º˘˘ZÉ˘˘æ˘ à˘ dG ¬˘˘Ñ˘ °ûj É˘˘e ¿qƒ˘ µ˘ Jh ,É˘˘¡˘ ¡˘ Ñ˘ °ûj É˘˘e ø˘˘cÉ˘˘e’C G ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ IAÉ˘˘°VE’G ô˘˘°ûf ø˘˘ Y ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ j ’ …ò˘˘ dG º˘˘ «˘ ¶˘ ©˘ dG .áæeRC’Gh ∫Gƒ˘˘W ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG Gò˘˘g π˘˘ °UGƒ˘˘ f ¿CG π˘˘ ª˘ LC’Gh ,¥qƒ˘ Ø˘ à˘ f ¿CG π˘˘ «˘ ª˘ L IÉ«M á≤jôWh ,»eƒj ∑ƒ∏°S ¤EG ∫qƒ– GPEG ¥ƒØàdG ¿C’ ;ÉæJÉ«M º˘˘∏˘ë˘f É˘˘e π˘˘c ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘∏˘ FÉ˘˘g á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eGE É˘˘æ˘ «˘ £˘ ©˘ j ±ƒ˘˘°S á˘˘°û«˘˘©˘ eh ¿CG …Qƒ°üJ ‘h ,kÉjƒæ©e ΩCG kÉjOÉe ¿Éc AGƒ°S ,¬«∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH AÉ°VQE’ É‰EG ,πg’Gh øjódGƒdG AÉ°VQEG πLCG øe §≤a ¢ù«d ¥ƒØàdG AÉ£©dG ≈∏Y IQOÉ≤dG ¢ùØædG »g á«°VGôdG ¢ùØædÉa ‹ÉàdÉHh äGòdG πª©dG hCG »°û«©ŸG πª©dG ∫É› ‘ ºFGódG Qƒ£àdGh ,OhóM ÓH .»MhôdG áª≤dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d øjôNB’G ™e ¢ùaÉæàf ’ ¥qƒØàdG ‘ øëf Oƒ©°üdG á∏°UGƒe ≈∏Y øjôNB’G õqØëf ¿CG »æ©j ÉæbƒØJ É‰EG ,ÉfóMh äGQó≤dGh É¡°ùØf ÖgGƒŸG ∂∏‰ ,kÉ©«ªL ÉæfCG »æ©J »àdGh áª≤dG ¤EG ⁄ ôNB’G ¢†©ÑdGh É¡Ø°ûàcGh É¡«∏Y ±qô©J ¢†©ÑdG øµdh ,É¡°ùØf ,á«MhôdGh á«ægòdGh ájó°ù÷G ¬JGQób ±É°ûàcG ‘ ß◊G ¬ØdÉëj Gòg ≈∏Y √óYÉ°ùf ¿CG óMGh Öcƒc AÉæHCÉc Éæ«∏Y ¬≤M øe ∂dòd πjƒ– »æ©j …òdG ¥qƒØàdG Éæ∏°UGh GPEG ’EG ¿ƒµj ød Gògh ,±É°ûàc’G ∂∏Á …òdGh ,IOÉY ¤EG ∑ƒ∏°ùdG πjƒ–h »eƒj ∑ƒ∏°S ¤EG äÉÑZôdG .É¡æY ≈∏îàj ¿CG ¬«a ∑ƒµ°ûŸG øe ,ìÉéædG IOÉY kÉ˘ fÉ˘˘Ñ˘ °T ,mäÉ˘˘ æ˘ H h kGO’hCG Úbƒ˘˘ Ø˘ àŸG ∑QÉ˘˘ °ûfh ∑QÉ˘˘ Ñ˘ f PEG ø˘˘ ë˘ fh ≈∏Y ó°ûf ÉæfEÉa ,º¡àMôa á«°SGQódG πMGôŸG ™«ªL ‘ ,äÉHÉ°Th á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Iƒ˘˘ NC’G Öë˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘°†ë˘˘ fh ÚÑÙG IQGô˘˘ ë˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ ˘jGC πc ‘h ¥qƒØàdG øe ójõe ¤EGh ∑hÈe ∞dCG º¡d ∫ƒ≤f .á«fÉ°ùfE’Gh .ä’ÉÛG

èù``°ùe è`ù`°ùe AÉbó°UC’G ÊÉ¡J ô°ûæf ájhGõdG √òg ‘ ìÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°†©˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d AÓ˘˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘dGh sms `dÉ˘˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘fOô˘˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh ∞˘˘dCG ∞˘˘dCG (¿É˘˘Ñ˘©˘µ˘dG) AÉ˘˘æ˘HCG ™˘˘«˘ª˘L Å˘˘æ˘¡˘j »˘˘Ñ˘©˘µ˘ dG ó˘˘°TGQ .√GQƒàcódG ∫ÉÑ≤Yh ÚëLÉædG ™«ª÷ ìÉéædÉH ∑hÈe .êôîàdG ∫ÉÑ≤Yh âë‚ ∂fCG ¬∏d óª◊G ..…óªMCG ’ iƒà°ùŸG ¢ùØf ≈∏Y è∏Nh Iƒ∏◊Éj ∑hÈe ...√ôjƒ°S .ÚdõæJ .»¡«LƒàdG ‘ ∂∏«M ó°Th ìÉéædG ∑hÈe ..∞«£d π«ªgƒÑdG áæ«eGC ºµàNGC áÑ«Ñ◊G »àdÉN âæH Éj êôîàdG ≈∏Y ∑hÈe ∞dCG ∞dCG »°Vƒ©dG IQÉ°S ¥.Ω 88 äÉ«dÉ¨∏d ÊÉ¡àdG ôMCG á˘˘î˘ «˘ °T ,»˘˘ é˘ M ƒ˘˘ H IQÉ˘˘ °S ,Ëõ˘˘ g ¬˘˘ Ø˘ jô˘˘ °T ,ô˘˘ ≤˘ °üdG π˘˘ eCG óªMC’G »ª«©ædG ÉfQ øe ¥ƒØàdG ≈∏Y …OGhòdG ó«ÛGóÑY √Qƒæd ∑hÈe ∞dCG ∞dCG .…OGhòdG √ƒdƒd èàdÉN øe á©eÉ÷G ∫ÉÑ≤Yh êôîàdG ≈∏Y ¿Éª∏°S É¡æHG áØ«∏N óªM è«YO Iô°SCG Åæ¡J .á«©eÉ÷G á∏MôŸG ‘ ≥«aƒàdG ¬d ≈æªàJh »æjódG ó¡©ŸG øe ¥ôÙG á˘˘°SQó˘˘e ø˘˘e »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y …ƒ˘˘NGC Å˘˘æ˘ gGC ¬∏dGh ¬∏dG AÉ°T ¿EG ≈∏YC’ É¡æe ¬dƒbCGh ¥ƒØàdG ≈∏Y ájQÉéàdG .∂dÉÑH »∏dG ∂dƒæj Ëôe ∂àNGC ,Òª°S Ëôe ,»©«Ñ°ùdG π«MQ ,'¬' HƒfR'' ¢ùfƒj ÖæjR ÅægCG .¥ƒØàdGh ìÉéædÉH ÜÉgƒdGóÑY áæ«eCG êôîàdG ≈∏Y ∑hÈe ∞dCG ∞dCG ¥.Ω Gatsu 88 ¿ƒ∏gÉà°ùJh êôîàdÉH Oƒªfi ∫BG ∫É«Y ¤EG á°UÉN áÄæ¡J .ìÉéædG ™«ªé∏d ∑hÈeh Oƒªfi ∫GB óªfi

πÑ≤à°ùJ øWƒdG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ¡˘ ˘J ∞JÉg ≈∏Y z¢Sƒ°S{ 36368858 º˘˘ ˘ bQ

Ωƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ≤à°Sh áMÉ°ùe ¢ü«°üîàH ≥˘ë˘∏˘e ‘ É˘˘gô˘˘°ûfG

ÚgÉ°T :á°ûjôH

.ÚbƒØàŸG

º¡«ª∏©e ≈∏Y ÜÓ£dG É¡≤∏£j ÜÉ≤dCG zπjƒf ÉHÉH{h zΩGó°U{h zô∏àg{ ÖÑ˘°ùH ÜÓ˘£˘dG ¬˘≤˘∏˘WCG :OGó◊G »∏Y - Öàc ÉeCG ,π«ëædG º∏©ŸG º°ùL Ëô˘ µ ˘J äGƒ˘YO º˘˘ZQ Ö≤˘˘d ƒ˘˘¡˘ a ''ó˘˘jó˘˘°ûdG'' ¬˘˘ ˘ ˘ ˘eGÎMGh º˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ΩÉ˘˘ ˘b Úª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG ó˘˘ ˘ MC’ ¢†©H ¿CG ’EG ,√ôjó≤Jh øe ¬HÓW óMCG Oô£H º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ b º˘˘ ˘ ˘ ˘K π˘˘ ˘ ˘ ˘°üØ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y ¿hÈ©˘˘ ˘ ˘j ¢SGQóŸG É˘eCG ,∂dò˘H ô˘˘NÉ˘˘Ø˘ à˘ dÉ˘˘H ¢†©˘H ø˘˘e º˘˘¡˘ FÉ˘˘«˘ à˘ °SG √ƒ≤∏WCG Ö≤∏a ''¬∏«àdG'' á∏eÉ©ŸG øeh º¡«ª∏©e ÖÑ˘°ùH º˘¡˘ª˘ ∏˘ ©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢†©˘H ¥Ó˘WEÉ˘H á˘Ä˘«˘°ùdG á¡˘«˘Ñ˘°ûdG ¬˘fƒ˘«˘Y ô˘¨˘°U ó˘bh ,º˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ÜÉ˘˘≤˘ dC’G á˘˘«˘ LÉ˘˘Lõ˘˘dG äGô˘˘µ˘ ˘dÉ˘˘ H ‘ á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ¿hó˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ j .(π«àdG) IÒ¨°üdG πªLCG OÉéjEG ‘ ≥HÉ°ùàdG ¬˘«˘Ñ˘°ûà˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ób ∑ƒ∏°ùdG Gòg ,Ö≤d äÉ˘«˘°üî˘°ûdÉ˘H Úª˘∏˘©ŸG ß«Z øY kGÒÑ©J ¿ƒµj ≥˘∏˘WCG ó˘≤˘a á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG º¡°SƒØ˘f π˘NGO äƒ˘Ñ˘µ˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG ¢†©˘˘ H Oô› ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ ˘bh Ö≤˘˘ ˘d Úª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG ó˘˘ ˘ MCG .Ú≤gGôe ''IhÉ≤°T'' ÒÑµdG ¬Ñ°û∏d ''ΩGó°U'' »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÚHh ¬˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H ô∏àg ΩGó°U ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ j ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG äÉ«°üî°ûdG ÚH øjÉÑàJ á˘˘≤˘ jô˘˘Wh π˘˘µ˘ ˘°ûdG å«˘˘ M ø˘˘ e Ú°ùM øe º∏©ŸG É¡H ∞°üàj äÉØ°U ÚHh á«fƒJQÉµdG Úª∏©ŸG óMCG Ö≤d ƒ¡a ''ô∏àg'' ÉeCG ,ΩÓµdG ¢†©˘H π˘ª˘ °ûà˘˘d ÜÉ˘˘≤˘ dC’G ó˘˘à“h ,¬˘˘à˘ «˘ °üî˘˘°T »˘˘Mh ÜQÉ°ûH ¬«Ñ˘°T ÜQÉ˘°ûHh á˘«˘eÉ˘¶˘æ˘dG ¬˘à˘≤˘jô˘£˘H õ˘«˘ª˘à˘j .É°†jCG É¡Jó°ûH áahô©ŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°ûdG .ô∏àg ∞dhOCG Ò¡°ûdG ÊÉŸC’G óFÉ≤dG ÜÓ£dG ¢†©H ∞°Uh ,á«fƒJQÉµdG äÉ«°üî°û∏d áÑ°ùædÉH ⁄ πH ,äÉ«ª°ùŸG º¡«∏Y ≥∏£J øe §≤a ¿ƒª∏©ŸG ¢ù«d ‘ ,AÉ°†«ÑdG ¬à«◊ ÖÑ°ùH ''πjƒf ÉHÉH''`H Úª∏©ŸG óMCG πjƒf ÉHÉH ,ÜÓ£dG áÑZÉ°ûe øe (¿ƒ°TGôØdG) á°SQóŸG ƒ∏°SGôe º∏°ùj Ö≤d º¡ª∏©e ≈∏Y Gƒ≤∏WCG áÑ∏£dG ¢†©H ∑Éæg ¿CG ÚM πªM ‘ ¬àYô°ùd Gô¶f ñhQÉ°üdG Ö≤d ¬«∏Y ≥∏WCG øe º¡æªa .¬àeÉb ô°ü≤d ''QƒØæ°S ÉHÉH'' ,á˘©˘°SGƒ˘dG ¬˘˘JGƒ˘˘£ÿ ''ƒ˘˘HÒà˘˘dG'' √ƒ˘˘ª˘ °SCG ô˘˘NBGh äÓ˘˘°SGôŸG º∏©ŸG πµ°T øe IôNÉ°ùdG ÜÉ≤dCÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG Ö≤˘dh ,¥GQhC’G ¬˘YQPCG ÚH π˘ª˘ ë˘ j ¬˘˘fC’ ''∫ƒ˘˘«˘ °ûdG'' Ö≤˘˘dh áÑ∏£dG øe ∑Éæ¡a ¬eÓc á≤jôWh ¬JÉaô°üJ øeh áHÓ°U ÖÑ°ùH ''ô¨fƒL'' áahô©ŸG á«fƒJQÉµdG á«°üî°ûdG ¬à˘eÉ˘î˘°†d ''≥˘∏˘°ùdG'' Ö≤˘d ¬˘ª˘∏˘©˘e ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG ø˘e .√Qó°U RhôHh ¬ª°ùL ,¢†jô©dG ¬ª°ùL ÖÑ°ùH ''ójóMƒH'' ,¬àeÉb ∫ƒWh ≈∏Y ¬fCG hóÑjh .. IÒãc ±É°UhC’Gh äÉ«ª°ùŸGh ÜÉ≤dC’G ÖÑ°ùH Ö≤∏dG Gòg ¬HÓW ¬«∏Y ≥∏WCÉa ''πãæÑdG'' ÉeCG óæY º¡JÉ«ª°ùe øY ∞°ûµdG ádhÉﬁ á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG AÉ°†YCG ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH ''π«°ùæH'' áª∏c ßØd ≈∏Y ¬JQób ΩóY …CGQ áaô©e É¡dÓN øe Gƒ©«£à°ù«d º¡àjÉ°üî°T ÖfGƒéH É¡£HQh áÑ∏£dG ÖÑ°ùH ''ñÓ˘°Tƒ˘H'' Ö≤˘d º˘∏˘©ŸG ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG ø˘e º˘¡˘æ˘eh ,í˘«˘ë˘°üdG á˘≤˘jô˘£˘dÉ˘H !..º¡«a áÑ∏£dG Ö≤d ƒgh ''Ò°TƒH ƒH'' ,¬à∏ãeCG IÌch çGóMC’G ∞°Uh ‘ ''áªFGódG ¬à¨dÉÑe''

¢SQGóŸG πNGO áÑ∏£dG É¡dhGóàj äGôØ°T z…Éj ÖjòdG{ zÒN »æ£Y{ zô£æj Qƒ°ùdG{ ™e äOGORG äGôØ°ûdG √òg .. áZhGôŸGh ¬jƒªà∏d º¡æ«H Éª«a áÑ∏£dG É¡dhGóàj äGôØ°Th ÒHÉ©Jh äÉª∏c äGAÉëjEG ¢ùª∏f äÉª∏µdG √òg øe ÜGÎb’ÉH ,ºg ’EG É¡ª¡Øj’ áÑ∏£dÉH á°UÉN á¨d πµ°ûàd âbƒdG .áÑ∏£dG ÉæFÉæHC’ á©°SGh á∏«ﬂ øY ºæJ á∏«ªL äÉ¡«Ñ°ûJh áØ∏àﬂ äÉª∏µdG √òg øe ¢†©H ó°Uôd áÑ∏£dG øe áYƒª› ™e ø' WƒdG'' âKó– øe kGÒãc ÉgÉjÉæK ÚH …ƒ– äÉª∏c Éæà∏«°üM âfÉµa ,äGôØ°ûdGh Ée É¡æeh ,¢SƒØædG ‘ í°VGh âÑc øY È©j Ée É¡æªa ,ÊÉ©ŸG .™bGƒdG ≈∏Y Oô“ øY È©j ¢†©H √ôc ÖÑ°ùH á°SQóŸG ≈∏Y áÑ∏£dG É¡≤∏£j ø' é°ùdG'' øe ¢†©ÑdG ºª°ùJ ÖÑ°ùH áÑ∏£dG ¢†©H É¡≤∏£j ≈' Ø°ûà°ùŸG'' ,á°SQóª∏d áÑ∏£dG ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG É˘˘¡˘ dhGó˘˘à˘ j Iô˘˘Ø˘ °T »˘˘gh 'ô˘ £˘ æ˘ j Qƒ˘˘°ùdG'' ,á˘˘«˘ °SQóŸG ∞˘˘°UÉ˘˘≤ŸG π˘˘cCG .á°SQóŸG øe Ühô¡dG ‘ áÑZôdG øY kGÒÑ©J kGójó– ¬H ó°ü≤j áÑ∏£dG ¢†©H ¬dhGóàj í∏£°üe 'ÒN »æ£Y'' ¬«∏Y ≥∏£j ÚM ‘ ,AÉbó°UC’Gh AÓeõdG øe IQÉé«°S Ö∏W ‘ áÑZôdG ≈∏Y iôNCG ád’O »gh 'íjôf ìhôf'' í∏£°üe ¿hôNBG ÖbGôj ±ô°ûe óLƒj πg »æ©Jh ?' ï°Sh ’h ∞«¶f ΩÉª◊G'' ..ÚNóàdG ¢û¨˘˘ dÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘j ø˘˘ e ¢ùMCG GPEG ∫É˘˘ ≤˘ ˘Jh '…É˘˘ j Öjò˘˘ dG'' ,Úæ˘˘ NóŸG ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘dG .ÖbGôŸG Ωhó≤H ÜÓ£dG øe äÉfÉëàe’ÉH äGôØ°Th äÉë∏£°üe ∑Éæg ÉªàM øµdh ,¬æY ∞°ûµdG Éæ©£à°SG Ée Gòg .¢SGQóŸG πNGO º¡à¨d á«°Uƒ°üN ≈∏Y kÉXÉØM áÑ∏£dG É¡«∏Y ßØ– iôNCG ∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ ódÉN IQÉ°S -

…ôé◊G áªWÉa - ΩÓY ìÉª°S - ¥hQÉa √ófQ :±Gô°TG …ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj ` ¿ÉààdG Ú°ùM ` OGó◊G »∏Y ` óLÉŸG Ú°ùM - Ö«ÑM AGôgR - …ójQódG á«°VGQ - ÊÉK QÉæe :ôjô–

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

√QGòàYG ´GõgƒH π«Ñf á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ¢ù«FQ ióHCG áYGPE’G áÄ«g øµ“ Ωó©d øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«°VÉjôdG ÒgÉªé∏d áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ ™«ªL ‘ áØ«µe õcGôe ÒaƒJ øe ¿ƒjõØ«∏àdGh øY áLQÉN á«æa ÜÉÑ°SC’ ∂dPh ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe IógÉ°ûŸ ≥«∏©àdGh åÑdG ‘ Iôªà°ùe áÄ«¡dG ¿CG ´GõgƒH ócCGh .áÄ«¡dG IOGQEG ájõ«∏‚’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH ∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe ™«ª÷ »YGPE’G ,2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj 9 ≈àMh (¿GôjõM) ƒ«fƒj 9 øe IÎØdG ∫ÓN ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ à˘ ˘dGh è˘˘ eGÈdG ø˘˘ e Ió˘˘ à‡ äGÎa ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J äQô˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘c ™e äGAÉ≤∏dG AGôLEG ÖfÉL ¤EG ,∫ÉjófƒŸG QÉÑNCG á©HÉàŸ á°UÉÿG êQÉ˘˘ ˘Nh π˘˘ ˘NGO ø˘˘ ˘e Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ ˘c ∫É› ‘ AGÈÿG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG .»ŸÉ©dG »°VÉjôdG çó◊G Gòg ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd øjôëÑdG

sport@alwatannews.net

∫Éjófƒe Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

6-7

Jun

2006 - Issue

(181)

!∫Éjófƒe Éj .. z∂aÉ°T øe ¢TÉY{

z¢SOÉ˘˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘N{ …õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ Y !á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fCG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ «– .á©HÉ°ùdG ¥óJ áYÉ°ùdG ¯¯ øjòdG ºg ºµa ,∫Éjófƒe Éj ∂aÉ°T øe ¢TÉY ,∫ƒ≤fh .. .ÒØ°ûàdG ¬ª°SEG z¢ûMh{ ÖÑ°ùH ,∑hógÉ°ûj ød Üô°†J ±ƒ°S ,''áHÉàµdG áq«æL'' Ωƒ«dG øe kGQÉÑàYGh .. .''∂«àµJ Î°ùe'' É¡©eh ,Ió°ûH ÉæHGƒHCG ÉæàbÓY ¿EG kÉeÉ“ ≥K ,¢SOÉ°ùdG ƒ«dƒN ÏHÉµ∏d ∫ƒ≤fh .. ≈˘˘¡˘ à˘ æÃ ∂©˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ æ˘ °S ,á˘˘jQƒ˘˘°U hCG ,á˘˘°ûg ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘ d ∂H ™˘˘ °ShCG ø˘˘ e ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ dG π˘˘ Nó˘˘ J ¿CG äQô˘˘ b …ò˘˘ dG âfCG ,á˘˘ jó÷G OÉ°üàb’G ≈∏Y QqóJh ,º∏µàJh »°û“ ∑ƒ∏©L ó≤d ,¬HGƒHCG .iôNCG á°üb ∂∏J øµd ,äÉcQÉŸG ÚjÓe ÊÉŸC’G º˘˘ ¶˘ f ,⁄É˘˘ ©˘ dG ¢SCÉ˘ c á˘˘ bÓ˘˘ £˘ fG ø˘˘ e äÉ˘˘ YÉ˘˘ °S π˘˘ Ñ˘ ˘bh .. ∞£N ±ó¡H ÉÃQ ,πªæ∏d øµd ,⁄É©dG ¢SCÉc ¿ƒ«fÉHÉ«dG .ƒ«dƒN ÏHÉµdG øe AGƒ°VC’G kÉYƒª°ùe πX πªædG Ö«HO ´É≤jEG ¿EÉa ,ÈÿG ‘h .. 'π‰''h ¿É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG 'π‰'' ÚH á˘˘ ˘jÒ°†– IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ∫Ó˘˘ ˘N Iqó˘ ˘ °ûH !πjRGÈdG πªædG ∫Éjófƒe á«fÉHÉ«dG 'GQÉf'' áæjóe âaÉ°†à°SGh .. !á∏‰ 11 ≥jôa πc º°Vh ,Gòg ,á«fÉŸC’G ÚdôH áæjóe ‘ ≥∏£æj ,ΩÉjCG á°ùªN ó©Hh .. óbh ,äƒHhô∏d ⁄É©dG ¢SCÉc hCG ,…ƒæ°ùdG 'ÜÉcƒHhQ'' ∫Éjófƒe É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ bÉ˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ °SGh É˘˘ gó˘˘ «˘ YGƒ˘˘ e ,iô˘˘ NC’G »˘˘ g É˘˘ ¡˘ ˘d âë˘˘ °VCG .ájƒæ°ùdG ,''áæ°Uô≤dG'' Ö«dÉ°SCGh ÒØ°ûàdG πãe ÉjÉ°†b øY kGó«©Hh .. ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dCGh ,äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°Uh ,ÖgP º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘ e ¤EG ∫É˘˘ ˘jó˘˘ ˘fƒŸG ∫ƒ– ¬˘˘¨˘ ∏˘ Ñ˘ j ⁄ É˘˘ e ,äÉ˘˘ YÎﬂh äÉ˘˘ eó˘˘ N ,âfÎfGh ,á˘˘ «˘ fhÎµ˘˘ dG !πÑb øe ´Îﬂ π˘˘c ÚH ø˘˘e ¢üî˘˘°T ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ,á˘˘jGó˘˘ Ñ˘ dG á˘˘ Hô˘˘ °V π˘˘ Ñ˘ bh .. πjRGÈdG Ö°ùµJ ¿CG ,⁄É©dG ‘ 'ÉÑeÉ°ùdG'' ¥É°ûY øe áKÓK .á°SOÉ°ùdG Iôª∏d ∫ÉjófƒŸG IôbÉÑY á°ùªN º°†j πjRGÈdG Ωƒég §N ¿CG ™eh .. ÜQóŸG ¬©eh ,¬«∏«H Ωó≤dG Iôc IQƒ£°SCG ¿CG ’EG ,πbC’G ≈∏Y ÖÑ°ùàJ ¿CG ,ó◊G øY IóFGõdG á≤ãdG ¿CÉ°T øe ¿EG ’Éb GôjQÉH .IOGƒg ÓH Ωƒé¡dG ‘ A’Dƒg •ôaCG ¿EG ,áª«Nh ÖbGƒY ‘ ,kÉeÉ“ ájOQh ¿ƒµJ ød IQƒ°üdÉa ,í«ë°U Ωó≤J Éeh .. ¢ùª˘˘ N ⁄É˘˘ ©˘ dG ¢SCÉ˘ c äô˘˘ °ùN π˘˘ jRGÈdG ¿CG É˘˘ æ˘ «˘ °ùf π˘˘ g ’EGh .á«HhQhC’G »°VGQC’G ‘ âª«bCG ÉeóæY ,äGôe ºK ,98 ,90 ,82 ,74 ,66 ΩGƒYC’G ∫ÓN ∂dP çóM .. 48 ióe ≈∏Y ,Ö≤∏dG RGôMEG øY äõéY É¡fCG Éæ«°ùf πg ?∫ÉªµdGh ΩÉªàdÉH áæ°S .º«°ùLƒH Éj Ö©dG ..¢†«HC’G ÜÉZh .. ±ƒ£J äGQÉeE’G Iôc âfÉc ΩÉjCG ,√OOôf Éæ∏∏X QÉ©°T .. .»ŸÉ©dG ‹ÉjófƒŸG É¡ªµM pIôaÉ°U Ïe ≈∏Y ,AÉLQC’G ,ájô°üŸG ÖYÓŸG ‘ QôµàJ É¡°ùØf áª¨ædG kÉ«dÉMh .. »˘˘∏˘ gC’G) Iô˘˘µ˘ d º˘˘ o≤˘ J ⁄ ''90' …ô˘˘ gƒ÷G Öî˘˘ à˘ æ˘ e ò˘˘ æ˘ ˘e PEG .áªFÉb ..(∂dÉeõdGh º°SÉH kÉ«ª°SQ kÉ≤WÉf ìÉàØdGóÑY ΩÉ°üY ‹hódG äÉHh .. .…ô°üe ¿ƒ«∏e 70 πã“ ,Ωób Iôc …óæe º°SÉLh ,…hódG º«gGôHEG ¿Éc äGƒæ°S πÑbh .. ä’ƒ£H ‘ ,á«æjôëÑdG Iôµ∏d IOÉ©dG ¥ƒa Ú∏ã‡ ,¿É£≤dGh .⁄É©dG º«µëàdG º≤WC’ Ωƒ≤J ’h ,qô“ ΩGƒYC’G »g Ég ºK .. ≈∏Y óªà©J ¿CG á«dhódG äGOÉ–Ód ∞«c PEG ,áªFÉb á«∏ÙG .ÉæHô£oj ’ ,¬°ùØf »◊G ôeGR ÉŸÉ£d ,á«ª«µëàdG ÉæJGQOÉ°U ,…Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG ô˘˘ °†NC’G …ô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ e ø˘˘ e π˘˘ °üj É˘˘ e π˘˘ ch .. ,¬JÉjôcP É¡æe πµd PEG ,á¶ë∏dG ≈àM qô°ùj ,êÉWôb Qƒ°ùfh IOÉ˘˘©˘ à˘ °SG ‘ ¿ƒ˘˘ ∏˘ eCÉ˘ j …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG ô˘˘ °†NC’G Qƒ˘˘ ≤˘ °U º˘˘ gÉ˘˘ ¡˘ a .''94 ÉµjôeCG' á«fƒØª«°S ∫hCG iôcP ≈∏Y ¿ƒ°û«©j ,êÉWôb Qƒ°ùf ºgÉg ºK .. ‘ ,∞«°†ŸG ó∏ÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dP çóM ,»≤jôaCG Rƒa Éeh ,78 ∫Éjófƒe ¿ÉqHEG á«µ«°ùµŸG äÓ°ù∏°ùŸÉH ¬Ñ°TCG IGQÉÑe . Qƒ°ùædGh Qƒ≤°üdG »≤à∏j áYÉ°S AÉ≤∏dG ≈∏MCG mali@alwatannews.net

ìÉ˘à˘à˘ a’G π˘˘Ñ˘ b zOGó˘˘M á˘˘≤˘ «˘ bO{

zÉkæ«Y{ 119 íàØJh äÉ¨d ¢ùªN çóëàJ zá«°ùfôØdG{

(Ü.±.CG) ìÉààa’G IGQÉÑe OÉà°S ‘ Ú«aÉë°üdG IQƒ°ü≤e ≈∏Y IÒNC’G äÉ°ùª∏dG

⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch »£¨J:(Ü ±G) ` ¢ùjQÉH ≈∏˘Yh .GQƒ˘°üe 63h É«aÉ˘ë˘°U 56 π˘°†Ø˘H äÉ˘¨˘d ¢ùª˘î˘H Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG »˘g äÉ˘¨˘d ¢ùª˘î˘H É˘«˘aÉ˘ë˘°U 56 ™˘HÉ˘à˘«˘°S ,¢üæ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe πÑb É˘≤˘jô˘a 32 AGOCG ,á«dÉ˘¨˘JÈdGh á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘fÉ˘Ñ˘°SE’Gh á˘jõ˘«˘∏˘µ˘fE’Gh ¿ƒæeDƒ«°ùa ,É«fÉŸG ‘ ádÉcƒdG ƒ∏°SGôe ÉeG .Égó©Hh É¡dÓNh äÉjQÉÑŸG ¢ùeÉÿG òæeh .∫ÉjófƒŸG ÖfÉL ¤G …ôŒ »àdG çGóMC’G ™«ªL á«£¨J »àÄe øe ÌcCG º°†J äÉØ∏e ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch äô°ûf ,QÉjCG ƒjÉe øe »˘MGƒ˘æ˘dG ™˘«˘ª˘L ∫ƒ˘M á˘«˘fÉ˘Ñ˘°SE’Gh á˘jõ˘«˘∏˘µ˘fE’Gh á˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H á˘˘dÉ˘˘≤˘ e Ò°†ëàdÉH á≤∏©àŸG á«YÉªàL’Gh á«fÉ°ùfE’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°VÉjôdG ,¥ôØdG ™«ª÷ á«eƒ«dG äÉWÉ°ûædG GQƒ°üe 63 »£¨«°Sh .⁄É©dG ¢SCÉµd Ö©∏ŸG ≈∏Y AGOG RôHG É°†jG É‰G ±GógC’G πc) äÉjQÉÑŸG Qƒ°U åÑà°Sh ø˘˘e Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e (ΩÉ˘˘µ◊Gh Qƒ˘˘¡˘ ª÷Gh ÚHQóŸGh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG π˘˘ ©˘ ˘a OhOQh É«fÉŸG ‘ ¢SôH ¢ùfGôa áµjô°T ''»H …O …O'' ádÉch øeDƒà°Sh .äÉLQóŸG .∫ÉjófƒŸG ÖfÉL ¤G …ôŒ »àdG çGóMC’G ∫ƒM Qƒ°üdG ™«ªL

: (RÎjhQ) ` ï«fƒ«e

ÚH ìÉààa’G IGQÉÑe πÑb kGOGóM á≤«bO ¿ƒÑYÓdG ∞≤j ¿G Qô≤ŸG øe á«°VÉjôdG äÉ«°üî°ûdG ìGhQCG ≈∏Y Ωƒ«dG ï«fƒ«e ‘ ÉµjQÉà°Sƒch É«fÉŸG ¢ù«FQ ôJÓH Ö«°ùd ìGÎb’G Gòg Ωóbh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN â∏MQ »àdG ≥˘HÉ˘°ùdG »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G º˘LÉ˘¡ŸG (É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG) Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹hó˘˘dG OÉ–’G ôJÓH ∫Ébh .⁄É©dG ¢SCÉµH √OÓH Öîàæe ™e õFÉØdG »cƒd …ódƒHƒ«d ¿G ìÎbGh (»cƒd) ‹G AÉL ó≤d'' ¢ùeG ÉØ«Ø∏d …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG ∫ÓN Gƒ≤aGƒJ ¿G ≈æ“G .»°VÉŸG ΩÉ©dG ºgÉfó≤a øjòdG ∂ÄdhG ™«ªL ôcòàf ‘ ‹hódG äGô“DƒŸG õcôe ‘ ¿hô°VÉ◊G ≥Ø°Uh ''.ìGÎb’G Gòg ≈∏Y .ìGÎb’G Gò¡d Gó«jCÉJ ï«fƒ«e GƒaƒJ øjòdG ÚHQóŸGh Ú≤HÉ°ùdG ÚÑYÓdG øe á∏jƒW áªFÉb ∑Éægh »ª«L …óæ∏àµ°S’Gh ÉfÉàfÉ°S »∏«J »∏jRGÈdG º¡æ«H øe »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿hQ ¤G á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H â°ù«˘˘H êQƒ˘˘L ‹É˘˘ª˘ °ûdG …ó˘˘æ˘ dô˘˘j’Gh ¿ƒ˘˘à˘ ˘°ùfƒ˘˘ L .GÎ∏‚G øe Oƒé°ShG Î«Hh ¢ù«æjÉg ÊƒLh OhƒæjôL

2006 ∫Éjófƒeh

Jun

2006 - Issue

(181)

á`«````∏```ﬁ á```````````°VÉ```jQ

sport@alwatannews.net

záfGódG{ ‘ záªéædG{ äC’CÓJ á∏«d

(º«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ)

ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ‘ k’ƒ˘Ä˘°ùe ¿É˘c ¿G ò˘æ˘e Ú«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG .á°VÉjôdGh A»°ûdG πãÁ ËôµàdG Gòg ¿G …Oƒ©°ùdG Ú°ùM ÖYÓdG ∫Ébh øe º¡°SƒØf ‘ ÒÑc ôKG ¬d ¿ƒµ«°Sh ÚÑYÓdG áaÉµd ÒãµdG ¿G QÉ°TGh ,á∏Ñ≤ŸG º°SGƒŸG ‘ AÉ£©dGh ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH ∫ÓN ¥ôa áaÉµd OƒªM ï«°ûdG ΩÉªàgGh á©HÉàe ≈∏Y ∫ój ËôµàdG Gòg ËôµàdG πØM äOÉ°S »àdG AGƒLC’G …Oƒ©°ùdG ∞°Uhh ,áª°UÉ©dG ¿ÉHh ËôµàdG Gò¡H kGóL ÚMôa GƒfÉc ÚÑYÓdG ¿EG ∫Éb å«M OƒLh ¿Éc πØ◊G ¢ü≤æj Ée ¿EG ∫Ébh ,º¡gƒLh ∫ÓN øe ∂dP ¬ahô¶H ¬dÉ¨°ûf’ ÜÉZ …òdG ÚeCG õjõ©dGóÑY ôjó≤dG ÜQóŸG áaÉµd √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN …Oƒ©°ùdG Ωóbh ,á°UÉÿG á«∏FÉ©dG ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfi º¡eó≤àj πØ◊G Gòg ≈∏g ÚªFÉ≤dG ≥«≤ëàd kGõaÉM ¿ƒµ«°S …òdG ≥jôØ∏d ¬ÁôµJh ¬àjÉYQ ≈∏Y OƒªM .áªéædG …OÉf áæjõÿ ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dG ƒYóJ áÁôc áàØd É¡fÉH áÑ°SÉæŸG Qƒf óªfi ÖYÓdG ∞°Uhh ∫òÑd º¡©aóJh áªéædG …OÉf AÉæHG áaÉµd RGõàY’Gh ôîØdG ¤G äÉ˘°üæ˘e ≥˘jô˘Ø˘dG »˘∏˘à˘©˘«˘d á˘∏˘Ñ˘≤ŸG º˘°SGƒŸG ‘ ¢ù«˘Ø˘æ˘dGh ‹É˘˘¨˘ dG kÉæªãe OƒªM ï«°ûdG ¤G ¬fÉæàeGh √ôµ°T ≥«ªY Qƒf Ωóbh ,èjƒààdG ¬°SÉ˘°ùMEGh á˘©˘«˘aô˘dG ¬˘bÓ˘NCG ≈˘∏˘Y ∫ó˘j …ò˘dG Ëô˘µ˘à˘dG ∂dP ¬˘d äGRÉ‚E’G ¿ƒ≤≤ëj øjòdG ÚÑYÓdG ¬FÉæHCG Ëôµàd á«dƒÄ°ùŸÉH .áª°UÉ©dG º°SEÉH ÖYÓdG π©éj ËôµàdG ∂dP ¿EG óæ°S óªfi ÖYÓdG ∫Ébh ≥˘≤˘M É˘e ≈˘à˘e √Qó˘≤˘jh ¬˘Ñ˘fÉ˘é˘H ∞˘≤˘j ø˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ô˘˘©˘ °ûà˘˘°ùj øe ≈àM πH §≤a …OÉædG ó«©°U ≈∏Y ¢ù«d äGRÉ‚E’Gh ä’ƒ£ÑdG ôµ°ûdG Ωóbh ,¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°Th á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG πÑb »g áàØ∏dG √òg ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ‹É©Ÿ .ÚÑYÓdG ¬FÉæHCG ™«ªL ôjó≤Jh RGõàYG πfi

»∏Y ø°ùM : Öàc

‹É¨dG ±ó¡dG ÖMÉ°U Ωôµj ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG

¿CÉH ájhÉªéæ∏d ó«MƒdG RƒØdG ±óg â∏é°S »àdG á«ÑgòdG Ωó≤dG ¬jóÑJ »àdG ΩÉªàg’Gh Ió«÷G á©HÉàŸG ≈∏Y ∫ój ËôµàdG Gòg ¿Éc …òdG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG á°SÉFôH áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ ,º¡ªYOh Ú«°VÉjôdGh á°VÉjôdG ËôµJ ¬≤JÉY ≈∏Y ™≤j ∫Gõj ’h ¬eÉªàgGh ¬FÉ£©d kÓ°UGƒJ Èà©j ËôµàdG Gòg ¿G ∫ÉªL ∫Ébh ,áª°UÉ©dG AÉæHG øe á°UÉN Ú«°VÉjôdG áaÉµd √õ«Ø–h ¬©«é°ûJh …òdG AÉ£©ŸG πLôdG Gòg ≥M ‘ƒj ’ ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¿G ±É°VGh ¬˘FÉ˘æ˘HC’ º˘˘Yó˘˘dG ∫É˘˘µ˘ °TCG á˘˘aÉ˘˘c Ëó˘˘≤˘ J ‘ É˘˘e kÉ˘ eƒ˘˘j π˘˘î˘ Ñ˘ j ⁄

∫O ¿CG ∂dP ¿CG ÚeCG ±É°VCGh ,ºgQhó°U ¥ƒa kÉeÉ°Sh ¬fƒ©°†«°S ß˘aÉﬁ ¬˘«˘dƒ˘j …ò˘˘dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j É‰EÉ˘ a A»˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y Gòg ¿G ∫Ébh ,áª°UÉ©dG á∏¶e â– ájƒ°†æŸG ¥ôØdÉH áª°UÉ©dG ó©jh Qƒ«Z …hÉª‚ πc ≈∏Y Qhô°ùdGh áé¡ÑdG πNOCG ób ËôµàdG ájÉ¡ædG ‘ πé°ùà°S »àdG ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dG ó°ü◊ kÉ©aGO ¤G √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN ÚeCG Ωób ΩÉàÿG ‘h ,áª°UÉ©dG º°SÉH .¬H »¶M …òdG ËôµàdG Gò¡d ¬JOÉ©°S øY kÉHô©e OƒªM ï«°ûdG ÖMÉ˘°U ∫É˘ª˘L ó˘°TGQ ÏHÉ˘µ˘dG á˘ª˘é˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ÖY’ ∫É˘˘bh

∑QÉ˘˘°ûJ zƒ˘˘ °ùà˘˘ Lƒ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d{ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘jÉ˘˘ cCG á˘˘ ˘ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘eE’G á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H »˘˘ ˘a

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ‘ ƒ°ùàLƒ÷G ¬Ñ©∏d øjôëÑdG ¬˘˘«˘ dhó˘˘ dG äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ƒ˘°ùà˘˘Lƒ÷G á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG 5 º˘˘ °†j ó˘˘ aƒ˘˘ H ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ jRGÈdG ÜQóŸG ±Gô˘˘ ˘ °TEG â– ÚÑ˘˘ ˘ Y’ É˘˘æ˘ «˘ °S :º˘˘gh …Oô˘˘Ø˘ æ˘ ˘e É˘˘ °VQ ¿Éjh ,≠c 65 ¿Rh ‘ …OôØæe óªﬁh ,,≠c 73 ¿Rh ‘ ƒ∏Ø«°T ΩÉ°ûgh ,≠c 73 ¿Rh ‘ GRÒe π°ü«˘ah ,≠˘c 81 ¿Rh ‘ Qƒ˘˘ ˘ ˘ f .≠c 81 ¿Rh ‘ ¿GRƒdG ácQÉ°ûŸG »g √òg Èà©Jh ,áÑ©∏dG √òg ‘ ≥jôØ∏d ¬«fÉãdG õ˘˘côŸG ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ≥˘˘ ≤˘ ˘M å«˘˘ M ‘ ¬jõfhÈdG ¬«dGó«ŸGh ådÉãdG ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ≠c 97 ¿Rh óaƒdG ´GOh ‘ ¿Éch ,2005 ΩÉY ø˘°ù◊G ó˘ªﬁ ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘«˘ °ùdG OÉ–’G IQGOG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Y ¢ùØædG øY ´Éaó∏d »æjôëÑdG .hOƒ÷G ¬Ñ©d ôjóeh

’ á˘∏˘«˘d ÒÑ˘µ˘dG …OÉ˘æ˘dG Ωƒ‚h á˘jhÉ˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG IQGOE’G â°TÉ˘˘Y äGô“Dƒª∏d ‹hódG è«∏ÿG õcôÃ áfGódG áYÉb âdƒ–h ,≈°ùæJ áª°UÉ©dG á¶aÉfi âfÉc É¡JOÉ©ch ,ìôa á∏«d ¤G è«∏ÿG ¥óæØH ≥jôØdG ±ô°T ≈∏Y kÉ«ÁôµJ kÓØM º«≤J »gh á∏ãeC’G ´hQG Üô°†J ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢SCÉc Ö≤d õFÉ◊G …OÉædÉH Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ß˘aÉfi ø˘e Iƒ˘Yó˘H ,(¢ShDƒ˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ ZCG) ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ó¡°ûe ‘ ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ‹É©e áª°UÉ©dG ±ô°T ≈∏Y ßaÉÙG ¬eÉbCG …òdG ËôµàdG πØM ¿ÉgPC’G ¤G OÉYCG .2003/2002 º°Sƒe π£H »∏gC’G …OÉædG ≥jôa á¶aÉÙG ¿CG »YGõÿG »∏Y áªéædG …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh É¡àfÉµeh áÑ°SÉæŸÉH ≥«∏j πµ°ûH ,ËôµàdG πØM º«¶æJ ‘ âë‚ …OÉ˘æ˘dG á˘fÉ˘µ˘e Rõ˘©˘j π˘Ø◊G Gò˘g ¿G »˘YGõÿG ∫É˘bh ,É˘¡˘à˘«˘ª˘gCGh óMCGh áª°UÉ©dG ájófG ÜÉ£bCG øe kÉÑ£b Èà©j ¬fƒc á≤jô©dG ¿ƒµà°S IQOÉÑdG √òg ¿G ¤G kGÒ°ûe , ,áµ∏ªŸG ‘ ájófC’G ÈcCG á©ª°S ∞jô°ûàd AÉ£©dG øe ójõŸG ∫òH πLCG øe ≥jôØ∏d kÉ©aGO ∞£ÿ »HÉéjEG ôKCG É¡d ¿ƒµ«°S Éªc ,áª°UÉ©dG á¶aÉfi áfÉµeh Èà©j ≈ë°VCG …òdG áªéædG …OÉf áæjõÿ ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dG áaÉc ‘ á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ájò¨àd á«°ùFôdG óaGhôdG óMG ¿B’G ¤G √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN »YGõÿG Ωóbh ,á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G ¬«Yh ≈∏Y ∫óJ »àdG áÁôµdG ¬JQOÉÑe ≈∏Y áª°UÉ©dG ßaÉfi á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘∏˘ d º˘˘Yó˘˘dG ∫É˘˘µ˘ °TG á˘˘aÉ˘˘c Ëó˘˘≤˘ J ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘ °ùMh .Ú«°VÉjôdGh IQOÉÑŸG √òg ¿CG ÚeCG õjõ©dGóÑY ÏHÉµdG RÉ‚E’G ™fÉ°U ∫Ébh »°VÉjôdG ,áª°UÉ©dG ßaÉfi OƒªM ï«°ûdG ≈∏Y áÑjôZ â°ù«d øe áªéædG …OÉf »Ñfih »Ñ°ùàæe áaÉc ¿CG ±É°VCGh ,π«°UC’G …ò˘dG Ëô˘˘µ˘ à˘ dG Gò˘˘¡˘ H ¿ƒ˘˘aô˘˘°ûà˘˘j ÚjQGOEGh ÚÑ˘˘Y’h ÒgÉ˘˘ª˘ L

á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘gP á˘˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ a Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J zÉ`Ñ˘˘ ˘ dCG{ º˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘c Ió˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûª˘˘ ˘ ˘ ˘d

¿É£∏°S ”ÉM ∞°Sƒj

π˘YÉ˘Ø˘ à˘ dG ¢SÉ˘˘ª˘ M ‘ º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘°S É‡ ,Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ™˘«˘ª˘é˘H Úª˘à˘¡ŸG ø˘˘jó˘˘gÉ˘˘°ûŸG ÚH …ÒgÉ˘˘ª÷G .''ádƒ£Ñ∏d áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdG É˘¡˘d âfÉ˘c É`Ñ˘dCG á˘˘cô˘˘°T ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷G âeób ÉeóæY ,ô¡°TCG πÑb á≤HÉ°S á«°VÉjQ IQOÉÑe ¥É˘Ñ˘°S Ió˘gÉ˘°ûŸ É˘¡˘«˘Ø˘XƒŸ á˘«˘fÉ› Iô˘cò˘J1000 …òdGh 1 ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ M ¬d ¿Éc É‡ ,øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉY πc ¬Ø«°†à°ùJ .ácô°ûdG »Ñ°ùàæe ™«ªL ÚH ÒÑµdG ió°üdG

¤EG (É`Ñ˘dCG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æŸCG á˘cô˘°T âeó˘b IógÉ˘°ûŸ á˘«˘Ñ˘gP á˘°Uô˘a º˘¡˘JÓ˘FÉ˘Yh É˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ÒaƒJ ∫ÓN øe ∂dPh ,πeÉµdÉH ⁄É©dG ¢SCÉc É`Ñ˘ dCG …OÉ˘˘f á˘˘dÉ˘˘°U ‘ á˘˘bÓ˘˘ª˘ ˘Y ¢Vô˘˘ Y á˘˘ °TÉ˘˘ °T ¿ƒµà°S Éªc ,64 äÉjQÉÑŸG áeÉbEG á∏«W ,»°VÉjôdG ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ÚcQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d í˘˘æ“ õ˘˘FGƒ˘˘L ∑É˘˘ æ˘ ˘g .Iô°TÉÑe AÉ¡àf’G ó©H IQÉÑe πc äÉ©bƒàH …OÉ˘æ˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG á˘˘£˘ °ûfC’G ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°TCGh ¬fCG ¤EG ¿É£∏°S ”ÉM ∞°Sƒj »°VÉjôdG ''É`ÑdCG'' ≥˘∏˘N π˘˘LCG ø˘˘e Ió˘˘jó÷G Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG √ò˘˘g »˘˘JÉ˘˘J'' ÚØ˘˘ XƒŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ÚH É˘˘ ˘e ∑Î°ûe π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘J Gò˘g á˘cQÉ˘°ûÃ ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘°ùj ø˘jò˘dG ,º˘¡˘JÓ˘FÉ˘Yh ¢†©˘˘Ñ˘ d ’EG ô˘˘aƒ˘˘à˘ j ’ …ò˘˘ dGh ,»ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG çó◊G ÒãµdG áÑZQ »Ñ∏f Iƒ£ÿG √ò¡H øëfh ,¢SÉædG πµ°ûH á°VÉjôdG ¥É°ûY øe ácô°ûdG »Ñ°ùàæe øe øe IOÉØà°S’G øe ¢UÉN πµ°ûH Ωó≤dG Iôch ΩÉY Ohõe Ö°SÉæe ¿Éµe ¢ü°üN å«M ,á°UôØdG √òg á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘bÓ˘˘ª˘ Y á˘˘ °TÉ˘˘ °ûH .''πeÉµdÉH ¢Vô˘©˘dG Gò˘g π˘∏˘î˘à˘«˘°S'' :¿É`£˘∏˘°S ±É`°VCGh õFGƒL ≈∏Y IGQÉÑŸG áeÉbEG á∏«W ôªà°ù«°S …òdGh èFÉàf ¿ƒ©bƒà«°S øjòdG ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘∏˘d í˘æ“ á˘ª˘«˘b õ˘FGƒ÷G ¿ƒ˘£˘©˘«˘°Sh ,IGQÉ˘Ñ˘e π˘c ø˘Y á˘ë˘«˘ë˘ °U

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

Jun

2006 - Issue

(181)

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGC Ωõ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘j zÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG{ »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ °ûæŸG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ µŸ :zÜ ± GC { ` ï«fƒ«e

(RÎjhQ)

?hódÉfhQ ∂ë°†j øe ≈∏Y

.π«°UÉØàdG øe ójõŸG ¿É«ÑdG ôcòj É«JGhôc á¡LGƒŸ »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ó©à°ùjh 13 Ωƒj ÚdôH ‘ äÉ«FÉ¡ædÉH ¬JÉjQÉÑe ¤hCG ‘ ™e kÉ°†jCG πjRGÈdG »≤à∏à°Sh .(¿GôjõM) ƒ«fƒj .á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG ‘ ¿ÉHÉ«dGh É«dGÎ°SCG

.≈ªëH :zRÎjhQ{-øjÉà°ûé«fƒc »ª°SôdG ¬©bƒÃ ô°ûf ¿É«H ‘ OÉ–’G ∫Ébh ƒgh hódÉfhQ ºLÉ¡ŸG ß≤«à°SG'' âfÎfE’G ≈∏Y ¿EG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG OÉ–’G ∫É˘˘ b ødh êÓ©∏d ™°†îjh á£«°ùH ≈qªM øe ÊÉ©j Öîàæe äÉÑjQóJ øY Ö«¨«°S hódÉfhQ ºLÉ¡ŸG ⁄h ''.»˘˘∏˘ jRGÈdG Öî˘˘à˘ æŸG ÖjQó˘˘J ‘ ∑QÉ˘˘°ûj ¬˘à˘ HÉ˘˘°UEG ÖÑ˘˘°ùH ¢ùeCG ⁄É˘˘©˘ dG π˘˘£˘ H π˘˘jRGÈdG

Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘J ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eCG !»WÉ«àM’G ¢SQÉ◊ÉH :zä’Éch{ ` ⁄ƒ¡cƒà°S Iôµd ójƒ°ùdG Öî˘à˘æ˘e º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘e ∫É˘b »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°S’G ≈˘˘ ˘eôŸG ¢SQÉ˘˘ ˘ M ¿EG ¢ùeG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘Y Ö«˘¨˘«˘°S ¿ƒ˘°ùcÉ˘°ùjG ¢SÉ˘˘jQó˘˘fG ΩÉ˘eG ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ‘ ¤h’G ¬˘JGQÉ˘Ñ˘ e .ƒLÉHƒJh OGó«æjôJ ø˘˘ jQ OÉ˘˘ à˘ ˘°S ¢SQÉ˘˘ M ¿ƒ˘˘ °ùcÉ˘˘ °ùjG Ö«˘˘ °UGh ™e ÖjQóàdG ∫ÓN ïŸG ‘ êÉŒQÉH »°ùfôØdG âª£JQG ÉeóæY AÉ©HQ’G Ωƒj ójƒ°ùdG Öîàæe ΩhÎ°ûdÉ˘˘c º˘˘«˘ c §˘˘°Sƒ˘˘dG ÖY’ É˘˘ gOó˘˘ °S Iô˘˘ c .¬¡LƒH ø˘Y Ö«˘¨˘«˘°S ¿ƒ˘°ùcÉ˘°ùjG ¿G çó˘ë˘àŸG ∫É˘bh ΩÉjG á°ùªNh áKÓK ÚH ìhGÎJ IóŸ äÉÑjQóàdG ‘ OGó«æjôJ IGQÉÑe øe √OÉ©Ñà°SG »æ©j Ée ƒgh .âÑ°ùdG óZ ⁄É©dG ¢SCÉµd á«fÉãdG áYƒªÛG πﬁ ¬jƒÑØdG ¿ƒj hG ¿ÉÑ©°T »eGQ πë«°Sh .OGó«æjôJ AÉ≤d ‘ ¿ƒ°ùcÉ°ùjG áHÉ°UEÓd ¿ƒ°ùcÉ°ùjG ¢SÉjQófG ¢Vô©J á¶◊

z¢ù«˘°S{ ø˘e k’ó˘H zƒ˘aƒ˘L{ z∑ƒ˘˘jó˘˘dG{ á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ‘ :zä’Éch{` ¢ùjQG

ƒaƒL Êó«°S

É°ùfôa Öîàæe ÜQóe ¿G Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG OÉ–’G ∫Éb ±ƒØ°U ¤G ƒaƒL Êó«°S ÖYÓdG º°V Qôb ∂«æ«ehO ¿ƒÁQ Ö«°UG …òdG ¢ù«°S πjÈL øe ’óH äÉ«FÉ¡ædG ∑QÉ°ûŸG ≥jôØdG .Ú°üdG ΩÉeG √OÓÑd ájOh IGQÉÑe AÉæKG ¬˘©˘ bƒ˘˘e ÈY Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG OÉ–’G ±É˘˘°VGh Ö©∏j …òdG (ÉeÉY 26) ƒaƒL ¬fG âfÎf’G ≈∏Y »ª°SôdG OGô˘aG á˘«˘≤˘ H ¤G º˘˘°†fG É˘˘°ùfô˘˘a π˘˘£˘ H ¿ƒ˘˘«˘ d …OÉ˘˘æ˘ d .¢ùeG »°ùfôØdG ÖîàæŸG É°ùfôa ÖîàæŸ á«dhO IGQÉÑe 19 ƒaƒL Ö©dh .±GógG áKÓK É¡dÓN RôMG äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¤h’G É¡JGQÉÑe É°ùfôa Ö©∏à°Sh ¬LGƒJ ¿G πÑb πÑ≤ŸG AÉKÓãdG Ωƒj Gô°ùjƒ°S ΩÉeG .∂dP ó©H ƒLƒJ á«Hƒæ÷G ÉjQƒc

(É˘˘Ø˘ «˘ a) Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G äÉ˘˘ H á˘dÉ˘cƒ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ´ƒ˘˘°VƒŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H É˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e »àdG äÓjó©àdG ó©H äÉ£°ûæŸG áëaÉµŸ á«ŸÉ©dG ∫ÓN •ÉÑ˘°†f’G ¿ƒ˘fÉ˘bh ¬˘à˘ª˘¶˘fG ≈˘∏˘Y É˘gGô˘LG ‘ ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Ú°ùªÿGh ¢SOÉ˘˘ °ùdG ô“DƒŸG .ï«fƒ«e øe á∏jƒW ô¡°TC’ GóM ΩGõàd’G Gòg ™°†jh áëaÉµŸ á«ŸÉ©dG ádÉcƒdGh ÉØ«ØdG ÚH äÉaÓÿG ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éàª¶æŸG øµJ ⁄ PG äÉ£°ûæŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ‘ êQóŸG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG º˘˘∏˘ °S ∫ƒ˘˘M ¥É˘˘ah .äÉ£°ûæŸG áëaÉµŸ »ŸÉ©dG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f π˘jh ó˘«˘Ø˘jO …ó˘æ˘∏˘à˘µ˘°S’G ó˘cGh ¿ƒfÉb ‘ ∑Éæg ¿ƒµà°S ,CGóÑŸG å«M øe'' ÉØ«ØdG ∫ÉM ‘ ÚeÉY IóŸ ±É≤jE’G áHƒ≤Y •ÉÑ°†f’G QGôµJ ∫ÉM ‘ IÉ«◊G ióe ºK ¤hC’G áØdÉıG ” …òdG ¥ÉØJ’G øµd'' ±É°VGh. .''áØdÉıG √òg áëaÉµŸ á«ŸÉ©dG ádÉcƒdGh ÉØ«ØdG ÚH ¬«dG π°UƒàdG IQGOG ∑Éæg ¿ƒµj ¿G ≈∏Y É°†jG ¢üæj äÉ£°ûæŸG ¬˘«˘∏˘Y â≤˘aGh É˘e ƒ˘˘gh ,§˘˘°ûæ˘˘à˘ dG ä’É◊ á˘˘jOô˘˘a π˘˘jh ô˘˘cPh .''»˘˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘µfi IóŸ ±É˘≤˘jE’G á˘Hƒ˘≤˘©˘d äGAÉ˘æ˘ã˘à˘°SG 3 π«°üØ˘à˘dÉ˘H :»g áØdÉfl ∫hG ∫ÉM ‘ ÚeÉY ºgÉ°ùJ ’ IOÉŸG ¿G äÉÑKG ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc GPG -1 Gò¡d É¡dhÉæJ ºàj ⁄ hG »°VÉjôdG AGOC’G Ú°ù– ‘ ¤G áHƒ≤©dG ∫ƒëàà°S ádÉ◊G √òg ‘ ,¢Vô¨dG Ióe ¿ƒµà°S áØdÉıG QGôµJ ∫ÉM ‘h ,QGòfG Oô› íÑ°ü«°S áãdÉãdG áØdÉıG óæYh ÚeÉY ±É≤jE’G .IÉ«◊G ióe ¬˘fG äÉ˘Ñ˘KG »˘˘æ˘ ©ŸG ¢üî˘˘°ûdG ´É˘˘£˘ à˘ °SG GPG -2 ¿ƒµà°S ,Iô°TÉÑeh IÒÑc á«dhDƒ°ùe k’hDƒ°ùe ¢ù«d .óMGh ΩÉY IóŸ ±É≤jE’G áHƒ≤©dG ’ ¬fG äÉÑKG »æ©ŸG ¢üî°ûdG ´É£à°SG GPG -3 .áHƒ≤Y …G ∑Éæg ¿ƒµJ ød ,á«dhDƒ°ùe …G πªëàj ÚH ìhGÎJ ¿G øµÁ áHƒ≤©dG'' πjh ∫Ébh ¿G ¤G GÒ°ûe ,''IÉ«◊G ióe ±É≤jE’Gh ôØ°üdG ∫ÓN øe ÉØ«ØdG ¿G áHÉàc äócG á«ŸÉ©dG ádÉcƒdG »ŸÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG ΩÎMG ób ¿ƒµj äÓjó©àdG √òg .äÉ£°ûæŸG áëaÉµŸ á˘ª˘µfi ΩÉ˘eG ∞˘fCÉ˘à˘ °ùJ ¿G á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘∏˘ d ≥˘˘ë˘ jh ø˘˘Y á˘˘«˘ °VGQ ø˘˘µ˘ J ⁄ GPG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG .ÉØ«Ø∏d á©HÉàdG äÉÄ«¡dG É¡°VôØJ »àdG äÉHƒ≤©dG ∑ÉL á«dhódG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh É˘Ø˘«˘Ø˘dG ô˘˘µ˘ °TG'' ô“DƒŸG Qƒ˘˘°†◊ »˘˘YO …ò˘˘dG ÆhQ .''äÉ£°ûæŸG áëaÉµŸ »ŸÉ©dG ¿ƒfÉ≤∏d ¬dÉãàe’ ‘ äÈàYG »°VÉjôdG º«µëàdG áªµfi âfÉch ’ É˘Ø˘«˘Ø˘dG ó˘˘YGƒ˘˘b ¿G »˘˘°VÉŸG ¿É˘˘°ù«˘˘f π˘˘jô˘˘HG 24 áª¡ŸG ä’ÉÛG ¢†©H ‘ »ŸÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG ΩÎ– ‘ á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘dÉ˘cƒ˘˘dG ≥˘˘Mh äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG É˘˘k°Uƒ˘˘°üN »˘°VÉ˘jô˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘ª˘ µfi ΩÉ˘˘eG ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G .äÉ£°ûæŸÉH á≤∏©àŸG äQGô≤∏d É˘Ø˘«˘Ø˘dG QÉ˘jG ƒ˘jÉ˘˘e ‘ á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG â∏˘˘¡˘ eG ó˘˘bh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d ∫É˘ã˘à˘e’É˘H ¬˘à˘Ñ˘ZQ QÉ˘¡˘XE’ ΩÉ˘jG á˘©˘ °†H Ëó≤àH ∂dP ∫ƒ°üM ΩóY ∫ÉM ‘ äOógh ,»ŸÉ©dG Ωó≤dG Iôc á°VÉjQ OÉ©Ñà°SG ¤G π°üJ ób äÉ«°UƒJ ≈àM IÎØdG √òg äOóe ºK ,á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G øe ∫ÉjófƒŸG ¥Ó£fG πÑb ÉØ«ØdG ô“Dƒe ó≤Y óYƒe .¿GôjõM ƒ«fƒj 9 ‘ É«fÉŸG ‘

∂«˘˘ ˘ ˘°ùµŸG ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ e ‘ á˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘eôŸG ¢SQÉ˘˘ ˘M ó˘˘ ˘ dGh IÉ˘˘ ˘ ah ÖÑ˘˘ ˘ °ùH πµdG ...∂dP ôKEG ∂«°ùµŸG ¤G ÖYÓdG ''.¬©e ∞WÉ©àjh áeó°üdÉH ô©°ûj Éæg á∏Ñ≤ŸG äÉ«FÉ¡ædG áYôb â©bhCGh á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ‘ ∂«˘˘ ˘°ùµŸG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e kÓc ¬ÑfÉL ¤G º°†J »àdG á©HGôdG .∫É¨JÈdGh ’ƒ‚Gh ¿GôjG øe

:zä’Éch{ ` ÚéæJƒL »µ«°ùµŸG OÉ–’G º°SÉH çóëàe ∫Éb ¢SQÉM õ«°ûfÉ°S hódÉØ°ShG ¿EG Ωó≤dG Iôµd Iô˘˘µ˘ d ∫hC’G ∂«˘˘°ùµŸG Öî˘˘à˘ æ˘ e ≈˘˘eô˘˘ e ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ d ó˘˘©˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG Ωó˘˘≤˘ dG ø˘Wƒ˘dG ¤G IOƒ˘©˘dG ¤G ô˘˘£˘ °VG ⁄É˘˘©˘ dG .√ódGh IÉah ÖÑ°ùH ¬˘˘ ˘«˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘N ¿Gƒ˘˘ ˘N ∫É˘˘ ˘bh ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U RÎjhô˘˘ d Ú°Tƒ˘˘ c ‘ ÉC ÑædG Éæ«≤∏J'' ¢ùeG øe IôNCÉàe áYÉ°S ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘Jh ¢ùeCG

õ«°ûfÉ°S hódÉØ°ShG

2006 ∫Éjófƒeh

Jun

2006 - Issue

(181)

ΩÉ`````bQCGh ≥`FÉ``≤`M ..∫É``jó``fƒŸG

sport@alwatannews.net

‘ô°ûdG πé°ùdG

á«MÉààa’G äÉjQÉÑŸG zπc{ èFÉàf

¢SCÉ˘c äÉ˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ≈˘˘∏˘ Y π˘˘jRGÈdG äô˘˘£˘ «˘ °S ,á≤HÉ°ùdG 17 `dG äÉî°ùædG ‘ Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG 1962h 1958 ΩGƒ˘˘YG äGô˘˘e 5 Ö≤˘∏˘dG äRô˘˘MCGh .2002h 1994h 1970h RGôMG ±ô°T ¿B’G ≈àM äÉÑîàæe 7 âdÉfh ‘ ¤h’G á˘˘ ˘î˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dG ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ö≤˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ø˘˘ Y Ó˘˘ ˘°†a »˘˘ ˘gh 1930 ΩÉ˘˘ ˘ Y …Gƒ˘˘ ˘ ˘ZhQh’G (1982h 1938h 1934) É˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG ,π˘˘jRGÈdG Úà˘æ˘ LQ’Gh (1990h 1974h 1954) É˘«˘ fÉŸCGh (1950h 1930) …GƒZhQh’Gh (1986h 1978) .(1998) É°ùfôah (1966) GÎ∏‚EGh ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ∑QÉ˘˘ ˘°ûJ É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸCG ∫É˘˘ ˘jó˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘e ‘h AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H »ŸÉ˘©˘dG Ö≤˘∏˘dÉ˘H á˘Lƒ˘àŸG äÉ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ‘ É˘˘«˘ dGÎ°SG ΩÉ˘˘eCG äô˘˘ °ùN »˘˘ à˘ ˘dG …Gƒ˘˘ ZhQh’G .É«fÉ«bhG-á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ≥ë∏e :πé°ùdG Éægh É«fÉŸCG :1974 …GƒZhQh’G :1930 É«dÉ£jG :1934 ÚàæLQ’G :1978 É«dÉ£jG :1938 É«dÉ£jG :1982 ÚàæLQ’G :1986 …GƒZhQh’G :1950 É«fÉŸCG :1954 É«fÉŸCG :1990 πjRGÈdG :1958 πjRGÈdG :1994 πjRGÈdG :1962 É°ùfôa :1998 GÎ∏‚EG :1966 πjRGÈdG :2002 πjRGÈdG :1970

- É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jG :∂«˘˘ ˘°ùµŸG ‘ 1986 1-1 ÉjQÉ¨∏H - ¿hÒeÉ˘˘µ˘ dG :É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG ‘ 1990 ôØ°U-1 ÚàæLQ’G É«fÉŸG :IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ 1994 ôØ°U-1 É«Ø«dƒH - π˘˘ ˘ ˘jRGÈdG :É˘˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ ˘ a ‘ 1998 ôØ°U-3 Góæ∏àµ°SG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘æ÷G É˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘c ‘ 2002 -1 É°ùfôa - ∫É¨æ°ùdG :¿ÉHÉ«dGh ôØ°U

ΩÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘M äÉ«FÉ¡ædG

»˘˘∏˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘°S ƒ˘˘ eÒ«˘˘ Z :…Gƒ˘˘ ZhQh’G ‘ 1930 (±GógCG 8 ÚàæLQ’G) (É«µ«°ûJ) ‹ó«é«f ¢ûàjQódhG :É«dÉ£jG ‘ 1934 ±GógCG 4 ±GógCG 4 É«fÉŸG) Úfƒc ófƒeOG ±GógCG 4 (É«dÉ£jG) ƒ«aÉ°T ƒ∏«‚G ±GógCG 8 (πjRGÈdG) ¢SGó«fƒ«d :É°ùfôa ‘ 1938 ±GógCG 9 (πjRGÈdG) ÒÁOCG :πjRGÈdG ‘ 1950 11 (ôÛG) ¢ù«°Sƒc QhófÉ°S :Gô°ùjƒ°S ‘ 1954 kÉaóg 13 (É°ùfôa) Úàfƒa â°SƒL :ójƒ°ùdG ‘ 1958 kÉaóg 4 (ôÛG) äÈdG ¿É˘˘jQƒ˘˘ ∏˘ ˘a :»˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°ûJ ‘ 1962 ±GógCG ±GógCG 4 (πjRGÈdG) É°ûàæjQÉZ 4 (»˘˘JÉ˘˘«˘ aƒ˘˘°ùdG OÉ–’G) ±ƒ˘˘fÉ˘˘Ø˘ jG Úà˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ a ±GógCG ±GógCG 4 (É«aÓ°Sƒaƒj) ¢ûà«aƒcôj ¿RGQO ±GógCG 4 (»∏«°ûJ) õ«°ûfÉ°S π«fƒ«d ±GógCG 4 (πjRGÈdG) ÉaÉa ±GógCG 9 (∫É¨JÈdG) ƒ«ÑjRhG :GÎ∏‚EG ‘ 1966 ±GógCG 10 (É«fÉŸG) ôdƒe OÒZ :∂«°ùµŸG ‘ 1970 7 (Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘H) ƒ˘˘J’ …Qƒ˘˘¨˘ jô˘˘Z :É˘˘«˘ ˘fÉŸCG ‘ 1974 ±GógCG ¢ù«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘e :Úà˘˘ ˘æ˘ ˘ LQ’G ‘ 1978 ±GógCG 6 (ÚàæLQ’G) 6 (É˘«˘dÉ˘£˘jG) »˘˘°ShQ ƒ˘˘dhÉ˘˘H :É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SG ‘ 1982 ±GógCG 6 (GÎ∏˘µ˘fG) ô˘µ˘«˘ æ˘ «˘ d …QÉ˘˘Z :∂«˘˘°ùµŸG ‘ 1986 ±GógCG »˘°ûJÓ˘«˘µ˘°S …Qƒ˘JÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘°S :É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG ‘ 1990 ±GógCG 6 (É«dÉ£jG) ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùjô˘˘ ˘ N :Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG ‘ 1994 ±GógCG 6 (ÉjQÉ¨∏H) ±ƒµ°ûàjƒà°T ±GógCG 6 (É«°ShQ) ƒµædÉ°S ≠«dhG ±GógCG 6 (É«JGhôc) ôcƒ°S QƒaGO :É°ùfôa ‘ 1998 hó˘dÉ˘fhQ :¿É˘HÉ˘«˘ dGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c ‘ 2002 ±GógCG 8 (πjRGÈdG)

- É˘˘ °ùfô˘˘ a :…Gƒ˘˘ ˘ZhQh’G ‘ 1930 1-4 ∂«°ùµŸG IGQÉÑe º≤J ⁄ :É«dÉ£jG ‘ 1934 á«MÉààaG - Gô˘˘ ˘ °ùjƒ˘˘ ˘ °S :É˘˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ a ‘ 1938 1-1 É«fÉŸCG - π˘˘ ˘ jRGÈdG :π˘˘ ˘ ˘jRGÈdG ‘ 1950 ôØ°U-4 ∂«°ùµŸG IGQÉÑe º≤J ⁄ :Gô°ùjƒ°S ‘ 1954 á«MÉààaG - ó˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùdG :ó˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùdG ‘ 1958 ôØ°U-3 ∂«°ùµŸG

º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘J ΩÉ˘˘ ˘ ˘ bQC’G (2002h 1998h 1994 ΩGƒYCG) äGôe :äÉ«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûe Ìc’G äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG 2006 ∫Éjófƒe É¡«a ÉÃ Iôe 18 πjRGÈdG 3 ¬«∏«H »∏jRGÈdG :kÉéjƒàJ ÌcC’G ÖYÓdG IGQÉÑŸG ‘ Ö©∏j ⁄) 1962h 1958 ΩGƒYCG äGôe 1970h (á«FÉ¡ædG 249h kÉeÉY 17 ¬«∏«H :kÉæ°S ô¨°UC’G π£ÑdG (1958 ∫Éjófƒe) kÉeƒj

hQƒ˘˘J :É˘˘«˘ ˘°SBG ¯ (¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG) GhÉ˘˘µ˘ «˘ eÉ˘˘c ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘ °Th (IQƒaÉ¨æ°S) ΩÉ˘°üY :É˘«˘≤˘jô˘˘aCG ¯ ‘ƒch (ô°üe) ìÉàØdG óÑY (ÚæH) É«LOƒc á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ¯ É˘jó˘fƒ˘°ûJQG ƒ˘à˘«˘æ˘H :≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dGh (∂«°ùµŸG) õ«¨jQOhQ ƒcQÉeh :á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘µ˘jô˘˘eCG ¯ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eG ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ƒ˘«˘°SGQƒ˘gh (…Gƒ˘ZQÉ˘Ñ˘dG) (Úà˘æ˘LQ’G) hó˘fhõ˘«˘ dG ¢ùjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ NQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Nh (…GƒZhQh’G) GófƒjQ’ õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhQ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ShGh ¢Sƒ˘dQÉ˘ch (É˘«˘Ñ˘ eƒ˘˘dƒ˘˘c) (πjRGÈdG) ¿ƒª«°S ∑QÉ˘e :É˘«˘fÉ˘«˘bhG ¯ (É«dGÎ°SG) ó∏«°T ∫ƒH ΩÉgGôZ :ÉHhQhG ¯ ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh (GÎ∏‚G) ’ƒH ∂jQGh (É«fÉŸG) ∑Òe É˘æ˘jó˘˘«˘ e ¢ùjƒ˘˘dh (É˘˘°ùfô˘˘a) (É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SG) ƒ˘˘ î˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ à˘ ˘fÉ˘˘ c »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ShQ ƒ˘˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ HhQh ƒ˘˘ª˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ eh (É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jG) (Gô˘˘ ˘ ˘°ùjƒ˘˘ ˘ ˘°S) É˘˘ ˘ ˘cGRƒ˘˘ ˘ ˘ H Òµ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘H …O ∂fGô˘˘ ˘ah Úà˘æ˘dÉ˘ah (É˘µ˘«˘é˘∏˘H) (É˘«˘°ShQ) ±ƒ˘fÉ˘˘Ø˘ jG ∫É˘°û«˘˘e ¢Tƒ˘˘Hƒ˘˘dh .(É«cÉaƒ∏°S)

ÚaGó¡dG πé°S

- »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ °ûJ :»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûJ ‘ 1962 1-3 Gô°ùjƒ°S - GÎ˘˘ ˘∏˘ ˘ ‚G :GÎ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ‚G ‘ 1966 ôØ°U-ôØ°U …GƒZhQh’G - ∂«˘˘ ˘ °ùµŸG :∂«˘˘ ˘ ˘°ùµŸG ‘ 1970 ôØ°U-ôØ°U »JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G - π˘˘ ˘ ˘ jRGÈdG :É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉŸCG ‘ 1974 ôØ°U-ôØ°U É«aÓ°SƒZƒj - Gó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ H :Úà˘˘ æ˘ ˘LQ’G ‘ 1978 ôØ°U-ôØ°U É«fÉŸCG - É˘˘ µ˘ «˘ é˘ ∏˘ H :É˘˘ «˘ fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SG ‘ 1982 ôØ°U-1 ÚàæLQ’G

,(2002h 1990h 1986h 1982h 1974h 1970h 1962h 1958 ΩGƒYCG) äGôe 6 πjRGÈdG â°VÉ˘N É˘˘¡˘ fCG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ,(2002h 1998h 1994h ¿Éc ¬fCG ’EG …GƒZhQhC’G ΩÉeCG 1950 ΩÉY »FÉ¡f .áî°ùædG ∂∏J ‘ äÉYƒªÛG ΩÉ¶f óªà©j á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG â°VÉ˘N »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘ æŸG äGôe 3 É˘«˘ fÉŸCG :‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘e ø˘˘e ÌcCG 3 π˘˘ ˘ ˘jRGÈdGh (1990h 1986h 1982 ΩGƒ˘˘ YCG)

á≤HÉ°ùdG ä’ÉjófƒŸG »ÑY’ π°†aCG

≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘e ø˘˘e ÌcCG Ö≤˘˘∏˘ dÉ˘˘H ¿hõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG 1938h 1934 »eÉY ÚJôe É«dÉ£jEG :‹GƒàdG 1962h 1958 ÚJôe πjRGÈdGh IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG ¤EG k’ƒ˘˘ ˘°Uh ÌcC’G äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ æŸG 1966h 1954 ΩGƒYCG) äGôe 7 É«fÉŸCG :á«FÉ¡ædG

õFGƒ÷G hQƒj ¿ƒ«∏e 190 :õFGƒé∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG ¯ hQƒj ÚjÓe 3^79 :(kÉÑîàæe 16) ∫hC’G QhódG øe êhôÿG hQƒj ÚjÓe 5^38 :(äÉÑîàæe 8) »FÉ¡ædG øªK øe êhôÿG hQƒj ÚjÓe 7^28 :(äÉÑîàæe 4) »FÉ¡ædG ™HQ øe êhôÿG hQƒj ¿ƒ«∏e 13^61 :™HGôdGh ådÉãdG ¿GõcôŸG hQƒj ¿ƒ«∏e 14^24 :∞«°UƒdG hQƒj ¿ƒ«∏e 15^51 :π£ÑdG -

(É«dÉ£jEG) »°ShQ ƒdhÉH :É«fÉÑ°SEG ‘ 1982 (ÚàæLQC’G) ÉfhOGQÉe ƒ¨«jO :∂«°ùµŸG ‘ 1986 (É«dÉ£jEG) »°ûJÓ«µ°S …QƒJÉØdÉ°S :É«dÉ£jEG ‘ 1990 (πjRGÈdG) ƒjQÉehQ :IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ 1994 (πjRGÈdG) hódÉfhQ :É°ùfôa ‘ 1998 (É«fÉŸCG) ¿Éc ôØ«dhoG :¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ 2002

»æ«àæLQC’G hófhõ«dG ƒ«°SGQƒg ìÉààa’G IGQÉÑe ºµM

5 π˘˘jRGÈdG :kÉ˘ é˘ jƒ˘˘à˘ J ÌcC’G Öî˘˘à˘ ˘æŸG ¯ 1994h 1970h 1962h 1958 ΩGƒ˘˘ ˘YCG äGô˘˘ ˘e 2002h

áæeÉãdG áYƒªÛG

ÉjQƒc á«Hƒæ÷G

áé«àædG

/Gô°ùjƒ°S /ƒLƒJ /É`°ùfôa Gô°ùjƒ°S X É°ùfôa 13

19:00

áé«àædG

16:00

áé«àædG

É```°ùfôa X ƒ``Lƒ`J 45 22:00

áé«àædG

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc X sGô``°ùjƒ`°S 46 22:00

ÊÉãdG QhódG ƒ«fƒj 26 ,ÚæK’G

É«fƒdƒc

17:00

áé«àædG

ÊÉãdG QhódG

IóëàŸG äÉj’ƒdG X Éy fÉZ 42 17:00

ôaƒfÉg

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG êÈeQƒf

ÊÉãdG QhódG

ƒ«fƒj 27 ,AÉKÓãdG

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG êQƒÑeÉg

ƒ«fƒj 26 ,ÚæK’G ¿ôJhÓ°SQõjÉc

ÊÉãdG QhódG 58 54 õFÉa X 53 õFÉa 22:00

áé«àædG

22:00

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG äQÉŒƒàN

ÊÉãdG QhódG

22:00

ƒ«fƒj 27 ,AÉKÓãdG ófƒ“QhO

ÊÉãdG QhódG

22:00

»FÉ¡ædG πÑb QhódG 61 58 õFÉa X 57 õFÉa 22:00

ƒ«dƒj 4 ,AÉKÓãdG

ófƒ“QhO

’ƒ```‚CG X ¿Gô```jEG 40 17:00

ÊÉãdG QhódG

17:00

22:00 ƒ«fƒj 20 ,âÑ°ùdG

ÊÉãdG QhódG

¿ôJhÓ°ShõjÉc

á«fÉãdG ÊÉK X ¤hC’G áYƒªÛG ∫hCG

∫hC’G ÊÉK X á«fÉãdG áYƒªÛG ∫hCG

22:00

18:00

ƒ«fƒj 24 ,âÑ°ùdG

èjõÑj’

ƒ«fƒj 25 ,óMC’G

êÈeQƒf

ƒ«fƒj 24 ,âÑ°ùdG

á«fÉªãdG QhódG 57 50 õFÉa X 49 õFÉa 18:00

ådÉãdG õcôŸG ójó– IGQÉÑe 63 51 ô°SÉN X 62 ô°SÉN ƒ«dƒj 8 ,âÑ°ùdG

äQÉŒƒà°T

»FÉ¡ædG 61 õFÉa X 62 õFÉa 22:00

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG É«fƒdƒc

ƒLÉHƒJh OGóæjôJ X …GƒLGQÉH 36

22:00

ƒ«dƒj ∫hCG ,âÑ°ùdG äQƒØµfGôa

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 10 ,¢ù«ªÿG Údô`` ` `H

GÎ∏`‚G X ó``jƒ``°ùdG 35 22:00

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG ôaƒfÉg

ÊÉãdG QhódG

…GƒLGQÉH X ójƒ°ùdG 20 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG ÚdôH

Gó``ædƒH X É`` µjQÉà°Sƒc 34

ó`` `fƒ“QhO

ƒLÉHƒJh OGóæjôJ X GÎ∏`‚G 19 19:00 ƒ«fƒj 15 ,¢ù«ªÿG êÈ`eQƒ`` f

áé«àædG

ƒ«fƒj 15 ,¢ù«ªÿG êQƒÑeÉg

É`«fÉŸCG X QhOGƒcE’G 33 17:00

áé«àædG

ÉµjQÉà°Sƒc X QhOGƒcE’G 18 16:00

áé«àædG

19:00 ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG

áé«àædG

äQƒØµfGôa

ójƒ°ùdG X ƒLÉHƒJh OGóæjôJ 4

á«fÉªãdG QhódG 60 56 õFÉa X 55 õFÉa

êQƒÑeÉg

∂«``°ùµŸG X ∫É`` ¨JÈdG 39 17:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG äQƒØµfGôa

áé«àædG

Gó``ædƒH X É``«fÉ```ŸCG 17 22:00

áé«àædG

16:00 ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG

ï«fƒ«e

QhOGƒ``cE’G X GóædƒH 2 22:00

áé«àædG

¿Gô``jEG X ∫É`¨JÈdG 24 16:00

áé«àædG

á°ùeÉÿG ÊÉK X á°SOÉ°ùdGáYƒªÛG ∫hCG 18:00

ÚàæLQC’G X Gó`` `æ`dƒ`` g 37 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G É«fƒdƒc

’ƒ‚CG X ∂«°ùµŸG 23 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G êÈeQƒf

∫É`¨JÈdG X ’ƒ‚CG 8 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG ófƒ“QhO

É`«dGÎ°SG X É``«JGhôc 44

á°SOÉ°ùdG ÊÉK X oá°ùeÉÿG áYƒªÛG ∫hCG 18:00

πjRGÈdG X ¿É``HÉ``«dG 43 22:00

16:00

19:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G èjõÑj’

É``«Hô°U X ÚàæLQC’G 21

áé«àædG

ƒ«fƒj 18 ,óMC’G êÈeQƒf

ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG êQƒÑeÉg

Gó`ædƒg X É`«Hô°U 6 16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 18 ,óMC’G ï«fƒ«e

É`«JGhô`c X ¿É``HÉ``«dG 28 16:00

áé«àædG

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G ¿ôJhÓ°SQõjÉc

É«dGÎ°SG X πjRGÈdG 27 19:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG É«fƒdƒc

É«dÉ£jEG X ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL 41 17:00

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG ÚdôH

¿É``HÉ``«dG X É`«dGÎ°SG 12 16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG ¿ôJhÓ°SQõjÉc

É`` ` ` fÉ`` ` `Z X ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL 26 19:00

áé«àædG

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G øKÒµà°SÉL

IóëàŸG äÉj’ƒdG X É`«dÉ£jEG 25

áé«àædG

¢ùfƒJ X É«fGôchCG 48

áé«àædG

19:00

á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG áãdÉãdG áYƒªÛG á©HGôdG áYƒªÛG ¤hC’G áYƒªÛG á«fÉãdG áYƒªÛG ¿ÉHÉ«dG /É«JGhôc /É«dGÎ°SG /πjRGÈdG êÉ©dG πMÉ°S /Góædƒg /É«Hô°U /ÚàæLQC’G ∫É¨JÈdG /’ƒ‚CG /¿GôjEG /∂«°ùµŸG QhOGƒcE’G /GóædƒH /ÉµjQÉà°Sƒc /É«fÉŸCG ójƒ°ùdG/ OGóæjôJ ƒLÉHƒJh /…GƒLGQÉH /GÎ∏‚G áé«àædG É«JGhôc X πjRGÈdG 9 áé«àædG êÉ©dG πMÉ°S X ÚàæLQC’G 5 áé«àædG ¿Gô````jEG X ∂«°ùµŸG 7 áé«àædG ÉµjQÉà°Sƒc X É``«fÉŸCG 1 áé«àædG …GƒLGQÉH X GÎ∏‚G 3

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G ôaƒfÉg

∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL X IóëàŸG äÉj’ƒdG 10

áé«àædG

ƒ«fƒj 19 ,ÚæK’G êQƒÑeÉg

/ ájQƒ¡ªL ∂«°ûàdG /É``fÉ``Z /É``«dÉ£jEG É````fÉ``Z X É`«dÉ£jEG 9

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 19 ,ÚæK’G äQÉŒƒà°T

áé«àædG

¢ùfƒJ X É`«fÉÑ°SCG 31 22:00

áé«àædG

äÉj’ƒdG IóëàŸG

áé«àædG

ƒ«fƒj 18 ,óM’G èjõÑj’

Gô°ùjƒ°S X ƒ``Lƒ`J 30 16:00

áé«àædG

16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG QƒØµfGôa

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc X É°ùfôa 29 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG äQÉŒƒà°T

ƒ`` LƒJ X á«Hƒæ÷G ÉjQƒc 14

á°ùeÉÿG áYƒªÛG

ƒ«dƒj 9 ,óMC’G

ÚdôH

ï«fƒ«e

ƒ«fƒj 25 ,óMC’G

á«fÉªãdG QhódG 59 52 õFÉa X 51 õFÉa

ÚdôH

19:00

»FÉ¡ædG πÑb QhódG 62 60 õFÉa X 59 õFÉa 22:00

ï«fƒ«e

ƒ«dƒj ∫hCG ,âÑ°ùdG

øKÒµà°SÉL

äQÉŒƒà°T

2006 ∫Éjófƒeh

Jun

2006 - Issue

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c

sport@alwatannews.net

:¿GôjEG Öîàæe ÜQóe

!∫ÉjófƒŸG iƒ°S A»°T ’ ..äÓµ°ûe ’ ..•ƒ¨°V ’ :zÜ ± GC {¢ùjQÉg ∂«dÉJ-Öàc

¢ûà«aƒµfÉØjG ƒµfGôH

¤EG ¿ƒ«fGôjE’G ¿ƒÑYÓdG É¡«a ¢Vô©J .IGQÉÑŸG ºµM ∂dòch AGóàY’G ¿G ¿ƒ˘«˘fGô˘jE’G ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ó˘˘cDƒ˘ jh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ûjƒ˘˘ °ûà˘˘ dG ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj Üô˘˘ ¨˘ ˘ dG ≈˘∏˘Y GhOó˘°T º˘¡˘æ˘µ˘d ¿Gô˘jEG äGOGó˘©˘ à˘ °SG ÜÉ˘˘gò˘˘∏˘ d ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ IQhô˘˘ °V ø˘˘e É˘˘bÓ˘˘£˘ fG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ‘ ∫hC’G Qhó˘˘ dG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e ∫É¨JÈdGh ∂«°ùµŸG ÖfÉL ¤G á©HGôdG .’ƒ¨fGh ’ Üô˘˘ ¨˘ ˘dG'' OÉ‚ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ ˘bh ÖZôj ’h ,óÛG ¿GôjG ≥≤– ¿CG ójôj …CG ‘ GõFÉa ÊGôj’G ÜÉÑ°ûdG ¿ƒµj ¿CG ‘ GPG ø˘˘µ˘ d'' kÓ˘ FÉ˘˘b ±OQGh ,''¿É˘˘c Ö©˘˘∏˘ e ‘ É˘˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ °T ÊGô˘˘ ˘j’G ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ M IQÉ°TG ‘'' ábÉ£dG ä’É› ‘ ∫ÉjófƒŸG »ã∏K ¿EÉa ,øØdGh Ωƒ∏©dGh ''…hƒædG ¤EG .''AGó©°S ¿ƒfƒµ«°S IQÉ≤dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG'' ƒ˘˘g ¬˘˘ª˘ ∏˘ ˘M ¿CG í˘˘ °VhCGh ,⁄É©dG ¢SCÉc ICÉLÉØe ÊGôjE’G ÖîàæŸG äGƒ∏°U π°†ØH ∫hC’G QhódG ≈£îàj ¿CGh .''ÊGôjEG ¿ƒ«∏e 70

á˘˘jƒ˘˘b äÉ˘˘Wƒ˘˘¨˘ °V ∑É˘˘æ˘ g'' ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W ‘ ™˘°Vh ø˘e É˘æ˘fÉ˘eô˘M π˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ Ø˘ Nh .''OGó©à°S’G èeÉfôH É˘˘ ˘ ˘gQhó˘˘ ˘ ˘H Úà˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘LQ’G â°†aQh ¿CG º˘˘ ZQ ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W ‘ ¿Gô˘˘ jEG á˘˘ ¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e ≠dÉÑe ™aód ÉgOGó©à°SG äóHG IÒN’G ⁄É˘©˘ dG ∫É˘˘£˘ HC’ ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘j ≈˘˘à˘ M IÒÑ˘˘c ¤EG Qƒ˘˘ ˘ °†◊G 1986h 1978 »˘˘eÉ˘˘ Y Öîàæe á¡˘LGƒ˘eh á˘«˘fGô˘j’G á˘ª˘°UÉ˘©˘d .ÉgOÓH IGQÉ˘˘Ñ˘ e â«˘˘¨˘ dCG ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ‘h ∫hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ e ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘ah ¿Gô˘˘ ˘jG ÚH á˘˘ ˘ jhO äÉ˘aô˘°üJ ÖÑ˘˘°ùH ¿ó˘˘æ˘ d ‘ …õ˘˘«˘ ∏‚’G .√ÒgÉªL äÉHƒ©°U ÊGôj’G ÖîàæŸG ¬LGhh ¿G Éªc ¿ÉHÉ«dGh øjôëÑdG ΩÉeG IÒÑc (1-2) ¿Gô¡W ‘ IÒN’G ™e É¡JGQÉÑe Ú©˘é˘°ûŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG π˘à˘ ≤˘ e äó˘˘¡˘ °T ÜGƒ˘˘HG ΩÉ˘˘ eG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ™˘˘ aGó˘˘ à˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH ≠˘fƒ˘j ≠˘fƒ˘«˘ H ‘h ΩÉ˘˘jG 5 ó˘©˘ Hh .Ö©˘˘∏ŸG ÉjQƒc É¡àØ«°†e ≈∏Y GRƒa ¿GôjG â≤≤M á˘æ˘NÉ˘°S IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ô˘˘Ø˘ °U-2 á˘«˘Hƒ˘æ÷G

(181)

õcôf øëf'' kÉØ«°†e ,á°SÉ«°ùdG πgÉéàd Ωƒ˘≤˘f É˘æ˘fEG ,á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .''ÉæÑLGƒH ‘ OÉ‚ Qƒ°†ëH …hGó¡e ÖMQh »YGhO øe ¬fEG'' kÉÑ≤©e ,∂dP Qôb ∫ÉM OÓÑdG ¢ù«FQ ô°†ëj ¿G ÖY’ πc Qhô°S .''ÖîàæŸG IógÉ°ûŸ É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG äÉ˘˘æ˘ é˘ °ûà˘˘dG º˘˘ZQh ÌcCG ÖMQ ,äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¿GôjG ácQÉ°ûe ¤EG ÖîàæŸG ∫ƒ°UƒH ™é°ûe 1000 øe ¢VÉ˘N å«˘M ,(É˘Hƒ˘æ˘L) ø˘˘aÉ˘˘°ûjQó˘˘jô˘˘a Ö©˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘J ¤hG √ò˘˘¡˘ d ¢ü°üıG ''¿ƒ˘˘jOÉ˘˘à˘ °ûæ˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ jR'' ±’BG 5 ø˘˘e ÌcCG ô˘˘°†M º˘˘ K ,á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘dG IGƒ˘¡˘dG ø˘e ≥˘jô˘a ™˘e ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e êô˘Ø˘à˘ e ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘µ˘ ˘fÉ˘˘ Ø˘ ˘jG ¬˘˘ LGhh ,(ô˘˘ Ø˘ ˘°U-5) á˘˘jOh äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ¢Vƒÿ Ió˘˘ Y π˘˘ cÉ˘˘ °ûe ‘ hCG ¿Gô¡W ‘ AGƒ°S ájOGóYEG á«dhO .êQÉÿG OÉ–Ó˘˘ ˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG Úe’G ∫É˘˘ ˘ ˘ bh ó˘©˘H ¿É˘aÓ˘˘gÉ˘˘H É˘˘°VQ ó˘˘ªﬁ ÊGô˘˘jE’G ¿GôjEG á¡LGƒe É«fÉehQh É«fGôchG ¢†aQ

ƒµfGôH »JGhôµdG ¿GôjEG ÜQóe ócCG ‘ ∑QÉ°ûŸG ¬˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿CG ¢ûà˘«˘aƒ˘µ˘fÉ˘Ø˘jG ‘ •ƒ¨°†d ¢Vô©àj ’ ,É«fÉŸCG ∫Éjófƒe »˘≤˘∏˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¢ùLGƒ˘¡˘ dG π˘˘X ¢Sô©∏d ¿GôjEG äGÒ°†– ≈∏Y É¡dÓ¶H .…hôµdG ’ ¿ÉÑ°T º¡fEG'' ¢ûà«aƒµfÉØjG ™HÉJh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Qƒ˘˘eC’É˘˘H kGÒã˘˘c ¿hô˘˘µ˘ Ø˘ j ’ ÚÑYÓdG ¿EG ∫ƒ≤dG »ææµÁ ÜQóªch Ée ‘ áeƒµ◊G øe §¨°V …CG ¿ƒ¡LGƒj Égƒ≤≤ëj ¿CG øµÁ »àdG èFÉàædÉH ≥∏©àj ,''á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Qƒ˘eC’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e ‘ ’h ¿GôjEG ‘ ¢üî°T …CÉc ¿hójôj'' ÉØ«°†e º¡àYÉ£à°SÉH Ée πc ¿ƒÑYÓdG Ωó≤j ¿CG ø˘˘jQƒ˘˘î˘ a Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ¿CGh Ö©˘˘∏ŸG ¢VQG ‘ ≈˘˘∏˘ YC’G ∫É˘˘ãŸG Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j »˘˘µ˘ d º˘˘¡˘ FGOCÉ˘ ˘H .''¿GôjEG ‘ QÉ¨°ü∏d ÖdÉW ób ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ¿Éch º¡JÉÑjQóJ ô≤Ÿ ¬JQÉjR ∫ÓN ÚÑYÓdG ¢ü«ªb kÉjóJôe ,»°VÉŸG ¢SQÉe(QGPBG) ‘ ‘ óÛG º˘˘ ˘ gOÓ˘˘ ˘ H í˘˘ ˘ æÃ ,Öî˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æŸG .…hôµdG ¢Sô©dG ‘ áãdÉãdG º¡àcQÉ°ûe kÉ˘Ø˘bƒ˘˘e ÊGô˘˘jE’G Öî˘˘à˘ æŸG ¬˘˘LGhh ‘ ¿ƒfÉ≤dG ∫ÉLQ ÖdÉW ÉeóæY kÉLôM ∫ÉjófƒŸG øe √Oô£H »HhQhC’G OÉ–’G .…hƒædG √OÓH èeÉfôH ÖÑ°ùH OÉ‚ ¿G ¿Gô˘˘¡˘ ˘W äó˘˘ cG É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh Öî˘˘à˘ ˘æŸG º˘˘ Yó˘˘ d É˘˘ «˘ ˘fÉŸG IQÉ˘˘ jR …ƒ˘˘ æ˘ ˘j Gòg Ió≤àæe äGƒ°U’G âdÉ©J ÊGôj’G ,Iôµ˘Ø˘dG √ò˘g ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dG º˘à˘a QGô˘≤˘dG ‘ …OÉHG »∏Y óªﬁ ¬ÑFÉf ¿CG hóÑjh »˘µ˘d ÆQƒ˘Ñ˘eQƒ˘f ¤G ¬˘Lƒ˘à˘ ∏˘ d ¬˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ √OÓH Öîàæe ºYód Gô°VÉM ¿ƒµj .¤h’G ¬JGQÉÑe ô˘˘eG ¬˘˘fG ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘µ˘ fÉ˘˘Ø˘ ˘jG Èà˘˘ YGh ∫hó˘˘ dG AÉ˘˘ ª˘ ˘YR ô˘˘ °†ë˘˘ j ¿G »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W ’ ƒ˘gh ∫É˘jó˘fƒŸG ‘ º˘gOÓ˘H äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ™˘e ¬˘°ùØ˘f ô˘e’G π˘˘°üë˘˘j ¿G ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùj QhódG ¤EG º¡∏gCÉJ ∫ÉM ‘ Ú«fGôj’G .ÊÉãdG …hGó¡e …ó¡e ¿GôjG º‚ ÈàYGh RÉa …òdG ÖîàæŸG OGóY øª°V ¿Éc …òdG ∫Éjófƒe ∫ÓN IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y º¡©°SƒH Ée ¿ƒ∏©Øj ÚÑYÓdG ¿CG ,1998

¿ƒ°ùµjQG ¿GQƒZ øaR …ójƒ°ùdG

á«fÉãdG á˘Yƒ˘ªÛG ƒ˘˘ ZÉ˘˘ Hƒ˘˘ Jh OGó˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ Jh ó˘˘ jƒ˘˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘°†J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG .É°†jG …GƒZGQÉÑdGh 29 ò˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e ÖYÓŸG ø˘˘ ˘ ˘ Y ÊhQ ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘HGh §°ûe ‘ ô°ùµd ¬°Vô©J ó©H »°VÉŸG πjôHCG(¿É°ù«f) ‘ »°ù∏°ûJ ΩÉeCG ¬≤jôa IGQÉÑe AÉæKCG ≈æª«dG ¬eób .(3-ôØ°U) »∏ÙG …QhódG

ÊhQ øjGh

:zÜ ± GC {-∫GÎ«∏gƒH Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d GÎ∏˘˘µ˘ fG Öî˘˘à˘ æ˘ e ÜQó˘˘ e ó˘˘ cCG ¢VƒN QGôb ¿CG ¿ƒ°ùµjQG ¿GQƒZ øaR …ójƒ°ùdG …ò˘˘dG ÊhQ ø˘˘jGh ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e º˘˘LÉ˘˘ ¡˘ ˘e ¤hCG Ωó≤dG §°ûe ‘ ô°ùc øe áHÉ°UEG øe ≈aÉ©àj ¤EGh ¬«dG Oƒ©j É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ‘ ¬JÉjQÉÑe ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¿ƒ°ùµjQG ∫Ébh .ÖYÓdG ó˘˘ ©˘ ˘j ⁄ ÊhQ ¿CG QÉ˘˘ °ùdG CÉ˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG'' :¢ùeCG ¿CG ¿B’G Éæà¡eh ,áHÉ°U’G QÉKBG øe ÊÉ©j ,''äÉjQÉÑŸG ióMEG ¢Vƒÿ kGõgÉL ¬∏©‚ ¤EGh ¬«dEG Oƒ©j ¬cGô°TG QGôb ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .ÖYÓdG ¤EG ´Éªà°SÓd ó©à°ùe ÉfCG'' ±É°VCGh QGôb øµd ,ÊhôH ≥∏©àj Ée ‘ ™«ª÷G .''ÖYÓdG ¤EGh ¤EG Oƒ©j ¬àcQÉ°ûe »˘æ˘fÉ˘˘H á˘˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘fƒ˘˘c'' í˘˘°VhCGh ‘ ™˘°VÉ˘°S ÊÉ˘a QGô˘≤˘dG ò˘˘î˘ JG É˘˘eó˘˘æ˘ Y 40h ÖîàæŸGh ÊhQ áë∏°üe áeó≤ŸG .''ÖîàæŸG QÉ°üfCG øe kÉfƒ«∏e ™e ¬JÉÑjQóJ OhÉY ÊhQ OhÉYh ≈˘≤˘∏˘J ¿CG ó˘©˘H Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U Öî˘à˘ æŸG ô˘˘KGE AÉ˘˘Ñ˘ ˘W’G ø˘˘ e ô˘˘ °†NC’G Aƒ˘˘ °†dG ‘ AÉ©HQC’G á©°TC’ÉH ¢üëØd ¬Yƒ°†N ¢†cô˘jh á˘«˘ª˘ ë˘ à˘ dÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ó˘˘gƒ˘˘°Th ,Î°ù°ûfÉ˘˘e .Oó°ùjh ≈˘∏˘Y ø˘∏˘YG ó˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e …OÉ˘˘f ¿É˘˘ch ‘ ÊhQ ®ƒ¶M ¿G âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y ¬©bƒe É˘«˘fÉŸCG ∫É˘jó˘fƒ˘e ‘ √OÓ˘H Öî˘à˘æ˘ e ™˘˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG 9 ≈˘à˘ M ô˘˘ª˘ à˘ °ùjh á˘˘©˘ ª÷G Gó˘˘Z ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j …ò˘˘dG ô˘KEG ó˘jó˘L ø˘e â©˘Ø˘ JQG ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j(Rƒ“) …òdG »©£˘≤ŸG ¢üë˘Ø˘dG É˘gô˘¡˘XG »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG .GÎ∏‚EG ∫Éª°T Î°ù°ûfÉe áæjóe ‘ ¬d ™°†N AÉ˘Ñ˘W’G ¿EG …OÉ˘æ˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘e ∫É˘˘bh (kÉeÉY 20) óYGƒdG ºLÉ¡ŸG GƒæjÉY øjòdG ¤G ¬˘JOƒ˘Y á˘«˘fÉ˘µ˘eG ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘ Ø˘ JG ÊÉãdG QhódG øe kAGóàHG ÖYÓŸG ió˘˘MEG GÎ∏‚EG äõ˘˘é˘ ˘M ∫É˘˘ M ‘ øY QhódG Gòg ¤EG Úà∏gDƒŸG ÚàbÉ£ÑdG

!º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘X É˘˘ ˘ e √É˘˘ ˘ HCG ¬˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘e ‘ »à∏FÉY ¤EG »eGÎMG ¤EG áaÉ°V’ÉH ,¬∏LCG øe .''…óædƒH »æfCÉH ô©°TCG »æfC’ GóædƒH π˘°UCG ø˘e ø˘jô˘NBG ÚÑ˘Y’ Ió˘Y OÉ˘≤˘f ó˘≤˘ à˘ fGh ´ÉaódGh ∂jQ’ƒª°S hòM ºghòM Ωó©d …óædƒH É°Uƒ°üN GóædƒH ÒZ iôNCG äÉÑîàæe ¿GƒdG øY ÊÉŸC’G …QhódG ±Góg √Rƒ∏c ±Ó°ShÒe ºLÉ¡ŸG ÜôZ ÜƒæL) ∫ƒHhG áæjóe ‘ 1978 ΩÉY ódh …òdG .É«fÉŸCG ¿GƒdCG øY ´ÉaódG QÉàNG ¬æµd ,(GóædƒH ájóædƒ¡dGh á«fÉŸ’G á¨∏dG ∂jQ’ƒª°S º∏µàjh á˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H åjó◊G ø˘˘≤˘ à˘ j ’ ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚’Gh √ò˘˘g ø˘˘e kÉ˘ ª˘ FGO ÊÉ˘˘YCG'' ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ,á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¤G ¤h’G Iôª∏d ∂jQ’ƒª°S »Yóà°SGh .''á∏µ°ûŸG ô˘jGÈa(•É˘Ñ˘°T) ‘ …ó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG Öî˘à˘ æŸG ±ƒ˘˘Ø˘ °U øjô¡°ûH Égó©Hh ,á«dÉª°ûdG GóædôjG á¡LGƒŸ 2002 á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¢VƒN øe ¬àeôM áHÉ°UE’ ¢Vô©J OQƒ˘˘æ˘ «˘ «˘ a ó˘˘°V »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉ˘ c á˘˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸ .Ö≤˘∏˘dÉ˘H ÒN’G êƒ˘J É˘eó˘æ˘Y …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ΩGOô˘JhQ Öî˘à˘æ˘e ™˘e á˘cQÉ˘°ûŸG ø˘e á˘HÉ˘°U’G ¬˘à˘eô˘M É˘˘ª˘ c .kÉ©e ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ∫Éjófƒe ‘ √OÓH ¬JÉa …òdG âbƒdG ¢†jƒ©J ∂jQ’ƒª°S ójôjh ÉeóæY kGójó–h É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ‘ ∑QÉ°ûj ÉeóæY ƒ«fƒj(¿GôjõM) 14 ‘ IÒN’G Öîàæe »bÓj .ófƒ“ QhO ‘ ‹É◊G ≈∏Yh É«fÉŸCG á¡LGƒe'' Oó°üdG Gòg ‘ ∫ƒ≤jh áÑ°ùædÉH º∏M ƒjQÉæ«°S Gó«L ¬aôYCG …òdG Ö©∏ŸG .''‹ §˘˘ ¨˘ ˘°V …CG ¿hO Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG ∫hÉ˘˘ ˘MCÉ˘ ˘ °S'' ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh ¢SCÉ˘µ˘a ,…ó˘d É˘˘e π˘˘°†aG Ωó˘˘bCGh kGó˘˘«˘ ©˘ °S ¿ƒ˘˘cCÉ˘ °Sh ‘ Ió˘MGh Iô˘e É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°TCG ó˘b á˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ⁄É˘˘©˘ dG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ H Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ j ¿CG Öé˘˘ ˘j ÖY’ …CGh ...»˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M ¬JÉ«M á∏«W IódÉN äÉjôcP ¬d ¿ƒµà°Sh ,á≤jô£dG .''…ódGh ™e π°üM Ée πãe

:zÜ ± GC {-ÚdôH óYÉ°üdG É¡ª‚ ≈∏Y IÒÑc ’ÉeBG GóædƒH ó≤©J ÊÉŸ’G ó˘˘ ˘fƒ“QhO É˘˘ ˘«˘ ˘ °ShQƒ˘˘ ˘H ÜÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dCG ™˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ °U Ò°ùjh ,äÉ«FÉ¡ædG ‘ ∂jQ’ƒª°S ''»HG'' ¢Tƒ«ÑjRhG ¿Éc …òdG √ódGh ≈£N ≈∏Y (kÉeÉY 25) ∂jQ’ƒª°S É˘«˘°ShQƒ˘H ™˘e ø˘H’G ≥˘dCÉ˘ Jh ,É˘˘≤˘ HÉ˘˘°S É˘˘«˘ dhO É˘˘Ñ˘ Y’ ≈∏Y πFGhC’G áà°ùdG ÚH πMh º°SƒŸG Gòg ófƒ“QhO 13 ó˘«˘°Uô˘H ¬˘¨˘«˘∏˘°Só˘fƒ˘Ñ˘ dG ‘ ÚaGó˘˘¡˘ dG á˘˘ë˘ F’ .kÉaóg ΩÉY GóædƒH ‘ ÖY’ π°†aG ∂jQ’ƒª°S ÒàNG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ‘ á˘«˘°SÉ˘°S’G í˘«˘ JÉ˘˘ØŸG ó˘˘MCG ƒ˘˘gh 2005 ‘ √OÓH Öîàæe Ö©∏j å«M ,∫ÉjófƒŸG ‘ GóædƒH á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†ŸG É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ¤h’G á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ∂jQ’ƒ˘˘ª˘ °S Ö≤˘˘∏˘ jh .QhOGƒ˘˘c’Gh É˘˘µ˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘°Sƒ˘˘ ch ‹É¨JÈdG IQƒ£°S’ÉH Éæª«J GóædƒH ‘ ¢Tƒ«ÑjRÉH Rô˘MCG ‹É˘à˘dG ΩÉ˘©˘ dG ‘h 1981 ΩÉ˘Y ó˘dh ,ƒ˘«˘Ñ˘ jRhG Öîàæe ™e ájõfhÈdG á«dGó«ŸG RÒÁOƒ∏a √ódGh .1982 É«fÉÑ°SG ∫Éjófƒe ‘ √OÓH ¤G GóædƒH IQOÉ¨e ¤G ∂jQ’ƒª°S ô£°VGh ¿Éc …òdG ,√ódGh á≤aGôŸ äGƒæ°S 6 √ôªYh É«fÉŸG ó©H ,ájóædƒÑdG IôµdG ïjQÉJ ‘ ÚaGó¡dG RôHG óMG ¤G É˘gó˘©˘Hh äQƒ˘Ø˘µ˘fGô˘a âNGÎæ˘jG ¤G ¬˘dÉ˘≤˘à˘ fG .ΩGOôJhQ OQƒæ««ah âîjôJhG ™e Ö©∏d Góædƒg áÑ˘©˘∏˘dG ¿ƒ˘æ˘a ∂jQ’ƒ˘ª˘°S º˘∏˘©˘J ,Gó˘æ˘dƒ˘g ‘h ôjƒ£J ‘ í‚h ¬FÉcPh ¬àYô°ùH QÉ¶f’G âØdh π˘ª˘ë˘j …ò˘dG ,∂jQ’ƒ˘˘ª˘ °S ¢†aQ .¬˘˘Ñ˘ ©˘ d Üƒ˘˘∏˘ °SG ™˘e Ö©˘∏˘dG ,á˘jó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dGh á˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘dG Úà˘«˘°ùæ÷G ∫Ébh .(kÉeÉY 17 â–) ÜÉÑ°û∏d …óædƒ¡dG ÖîàæŸG ΩÓ˘˘ Y’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ d í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘ Oó˘˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘g ‘ ´ÉaódG »∏Y Ú©àj ¬fÉH …ódGh ‹ ∫Éb'' ájóædƒÑdG ¬àÑZQ â«Ñd óbh ,ƒg π©a Éª∏ãe GóædƒH ¿GƒdG øY

!ÉfÉZ AÉ≤d πÑb kÉ¶M »æ£YCG :z»JƒJ{ :zRÎjhQ{-ÉehQ

(RÎjhQ)

…óædƒ¡dG ÖîàæŸG äÉÑjQóJ øe

záfƒMÉ£dG{ äÉÑjQóJ ¿ƒ``©HÉàj êôØàe ±’BG 10 .''º¡cGô°TEG ¢Uƒ°üîH kÓFÉØàe Ωƒ«dG ≠fƒjh RQÉ°ûd áÑ°ùædÉH GQGôb òîJCÉ°S'' ™HÉJh .''Góædƒg ¤G ¿GOƒ©«°S Éª¡fCG hóÑjh ¢ù«ªÿG âÑ°ùdG óZ ó©H ≈àM á∏¡e Ï°SÉH ¿Éa ∂∏Áh Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ÜQó˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°Sh .ÜÉ˘˘ °üe ÖY’ …CG π˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘d ø˘µ˘d ,ÆQƒ˘Ñ˘jGô˘a ‘ á˘©˘ª÷G kGó˘Z ÚJô˘e …ó˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ,≠jõÑj’ ¤G ôØ°ùdG πÑb á≤∏¨e ¿ƒµà°S äÉÑjQóàdG ó˘MC’G É˘«˘Hô˘°U ó˘˘°V ¤h’G ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e ¢Vƒ˘˘î˘ j å«˘˘M áãdÉãdG áYƒªÛG ‘ Ö©∏J Góædƒg ¿CG ôcòj .πÑ≤ŸG .ÚàæLQC’Gh êÉ©dG πMÉ°Sh É«Hô°U ÖfÉL ¤EG

.ájRGÎMG áØ°üH Ï°SÉH ¿Éa ¿Gò∏dG QójÉæ°T »∏°ùjhh ƒcƒc Ö«∏«a ÉªgóMhh ‹GƒàdG ≈∏Y Ωó≤dGh òîØdG ‘ áHÉ°UG øe ¿É«fÉ©j ¿Éa πjÉaGQ ≈aÉ©J Éª«a ,ájOôa á«ÑjQóJ á°üM É©HÉJ ƒ˘ë˘f ¬˘Jó˘©˘HG »˘à˘dG ¬˘∏˘MÉ˘c ‘ á˘HÉ˘˘°UE’G ø˘˘e äQÉ˘˘a QO .ÖjQóàdG ‘ ¬FÓeR ™e ∑QÉ°Th ÖYÓŸG øY øjô¡°T ÚHÉ°üŸG ÚÑYÓdG ¿CG ó≤àYCG'' Ï°SÉH ¿Éa ∫Ébh øµdh ,É«Hô°U á˘¡˘LGƒŸ ø˘jõ˘gÉ˘L ¿ƒ˘fƒ˘µ˘«˘°S á˘KÓ˘ã˘dG ÉØ«°†e ,''IGQÉÑŸG ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S º¡fÉH »æ©j ’ Gòg »˘æ˘∏˘©˘é˘j IÒN’G ΩÉ˘˘j’G ‘ π˘˘°üM …ò˘˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG''

:zÜ ± GC {-ÆQƒÑjGôa ÊÉŸCGh …óædƒg êôØàe ±’BG 10 ¤EG 8 ÚH ™HÉJ Ωó≤dG Iôµd …óædƒ¡dG Öîàæª∏d ÖjQóJ ∫hCG ¢ùeCG É˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘d GOGó˘©˘à˘°SG 9 ¤EG ‹É◊G ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ ˘j(¿Gô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M) 9 ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸCG .πÑ≤ŸG ƒ«dƒj(Rƒ“) Újóædƒ¡dG ÚÑYÓd IQGôëH Qƒ¡ª÷G ≥Ø°Uh RQÉ°T Úà°S º¡©eh ,Ö©∏ŸG ¢VQCG ¤EG Gƒ∏NO ÉeóæY ƒcQÉe ÜQóŸG ÉªgÉYóà°SG ¿Gò∏dG ≠fƒj …O πéjÉfh

Ωó≤dG Iôµd É«dÉ£jEG Öîàæe ºLÉ¡e »JƒJ ƒµ°ù«°ûfGôa ióHCG Ö≤∏ŸG √OÓH Öîàæe ΩRÓj …òdG ß◊G Aƒ°S øe ≠dÉÑdG √AÉ«à°SG âbh πÑb ¬aƒØ°U ‘ äÉHÉ°UE’G »°ûØJ øe ÊÉ©j …òdGh ¥QRC’ÉH .πÑ≤ŸG ÚæK’G Ωƒj ÉfÉZ ΩÉeCG ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ¬JÉjQÉÑe ¤hCG øe Ò°üb ,á©FGQ ájGóH øe É¡d Éj'' ¬dƒb »JƒJ øY ¢ùeCG Écƒ∏ÑÑjQ’ áØ«ë°U â∏≤fh .''ÚXƒ¶fi ÒZ kÓ©a ÉæfEG πMÉµdG ‘ IÒ£N áHÉ°UEG øe GôNDƒe ≈aÉ©J …òdG »JƒJ ±É°VCGh ábÉ«d π°†aCG ‘ ó«MƒdG ÖYÓdG ¿ƒcCG ¿CG ¤EG ôeC’G »H »¡àæj ±ƒ°S'' Écƒ∏fÉ«L ´ÉaódG Ö∏b ó©Ñà°SG Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓNh .''Éæg áæµ‡ É«dÉ£jEG Öîàæe π«µ°ûJ øe ƒ°SƒJÉL hQÉæ«L §°SƒdG ÖY’h ÉJhÈeGR ‘ Éª¡àHÉ°UG ÖÑ°ùH ádƒ£ÑdG ‘ É¡JÉjQÉÑe ¤hG ¬H ¢Vƒîà°S …òdG .òîØdG áHÉ°UG âªbÉØJ ¿CG ó©H IGQÉÑŸG ‘ Éà°ùf hQófÉ°ù«dG ∑QÉ°ûj ’ óbh Ée ójóëàd âÑ°ùdG Ωƒj ´ÉaódG Ö∏≤d äGQÉÑàNG iôŒ ±ƒ°Sh .áÁób ÖîàæŸ »æØdG ôjóŸG »Ñ«d ƒ∏«°SQÉe ô£°VGh .Ö©∏d É≤F’ ¿Éc GPEG ƒ˘°Sƒ˘JÉ˘Lh É˘JhÈeGR ÜÉ˘«˘Z ÖÑ˘°ùH ¬˘≤˘jô˘a π˘«˘µ˘°ûJ IOÉ˘Y’E É˘«˘dÉ˘£˘jGE ‘ »°ùJGôJÉe ƒcQÉeh ƒ°ShôL ƒ«HÉa ∑Gô°TÉH Éà°ùf ÜÉ«Z ∫ÉªàMGh ∞°üàæe ‘ ƒ°SƒJÉL πfi ÉJhÒH Êƒª«°Sh ´ÉaódG §N »YÉHQ ó©H A’óÑdG óYÉ≤e ≈∏Y ¢ù∏éj ób …òdG »JƒJ ∫Ébh .Ö©∏ŸG Éª¡«a âdOÉ©J Úà∏dG ÚJGQÉÑŸG ‘ A»°S iƒà°ùÃ √Qƒ¡X ¬fEG'' ⁄É©dG ¢SCÉµd kGOGó©à°SG É«fGôchCGh Gô°ùjƒ°S ΩÉeCG É«dÉ£jG Ωƒ˘≤˘jh ¢†cô˘j ƒ˘°Sƒ˘JÉ˘L ¿É˘c AÉ˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j .Öjô˘˘Z ô˘˘eCG .''∫ƒ≤©e ÒZ ôeCG ,ΩÉëàd’ÉH øY ÉØ∏àfl É«dÉ£jEG ÉÑîàæe ¿ƒµj ±ƒ°S'' ±É°VCGh ''.ádƒ£ÑdG ájGóH ‘ Ö©∏j ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc …òdG

»JƒJ ƒµ°ù«°ûfGôa

2006 ∫Éjófƒeh

Jun

2006 - Issue

(181)

ájGóÑdG áHô°V

sport@alwatannews.net

πjRGÈdG ‘óg ≈°ùæJ ød ..ÉµjQÉà°Sƒc

ájGóÑdG ≥∏b .. É«fÉŸCG Öîàæe

(Ü ± GC ) ` óYQ OÉjR :Öàc

`````````````cò˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ J Gó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ H

ÉµjQÉà°Sƒc ÜQóe ¢TQÉª«Z Qóæ°ùµdG

¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj

áÑcƒc ¬aƒØ°U ‘ º°†j ¿Éch ,ÚeÉY πÑb á«HhQh’G ·C’G ¢SCÉµH ïjQÉàdG ôe ≈∏Y á«fÉŸC’G ÖYÓŸG º¡àÑ‚CG »àdG ΩƒéædG RôHCG øe ôjÉe Ö«°S ¥Óª©dG ¢SQÉ◊Gh QhÉÑæµH ¢ùàfGôa ô°ü«≤dG ºgRôHCGh kÉ°†jCG ï«fƒ«e ¿ôjÉH º¡≤jôa GhOÉb A’Dƒgh ôdƒe OÒZ »é©aóŸGh .äÉæ«©Ñ°ùdG ∞°üàæe ‘ äGôe çÓK ÉHhQhG ∫É£HG …QhO RGôMEG ¤EG ¬˘fÉ˘a ,∑’É˘H π˘jÉ˘µ˘«˘e √ó˘FÉ˘b AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘Hh ,‹É◊G Öî˘à˘æŸG É˘eCG ÜQóŸG óéj ⁄ …òdG ´ÉaódG §N ‘ kÉ°Uƒ°üN IÈÿG ¤G ó≤àØj .2004 ΩÉY ∞«°U ¬ÑjQóJ º∏°ùJ ¿CG òæe ¬d ÓM ¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj ô¶ædG ¢†¨H äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¤hC’G QGhOC’G É«fÉŸG âÑ©d Ée kÉªFGOh ÖîàæŸG óMCG í°Tôj ⁄ IÒN’G áî°ùædG »Øa ,ÖîàæŸG iƒà°ùe øY ¿CG πÑb »FÉ¡ædG ¬Zƒ∏ÑH ™«ª÷G ÉC LÉa ¬æµd áeó≤àe QGhOCG Æƒ∏Ñd ôØ«dhG ¢SQÉ◊G ≥dCÉJh ß◊G ¿CG ó«H ,2-ôØ°U πjRGÈdG ΩÉeCG ô°ùîj ,…ƒ«°S’G »FÉ¡ædG ¤EG É«fÉŸG πgCÉJ ‘ ÉªgÉ°S ójóëàdÉH ∑’ÉHh ¿Éc ádƒ£ÑdG ‘ IƒØ°üdG øe Öîàæe …CG ¬LGƒj ⁄ ''âaÉ°ûfÉŸG'' ¿CG ∂dP

Gó˘æ˘dƒ˘H -kÉ˘°†jCG- º˘°†J »˘˘à˘ dG ¤h’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘ª˘ °V .QhOGƒc’Gh

(Ü.±.CG)

¢SÉØfC’G Ö°ù– á≤«bO 90

¢Vƒîj ÉeóæY á≤«bO 90 IóŸ ¬°SÉØfCG ÊÉŸ’G Ö©°ûdG §≤à∏«°S õfÉ«dG'' Ö©∏e ≈∏Y ÉµjQÉà°Sƒc ó°V á«MÉààa’G ¬JGQÉÑe ¬Ñîàæe ‘ ¢ù«d ''âaÉ°ûfÉŸG'' ¿CG kÉeÉ“ ∑Qój ¬fC’ Ωƒ«dG ï«fƒ«e ‘ ''ÉæjQG äBÉLÉØe ó¡°ûJ Ée kÉÑdÉZ á«MÉààa’G äÉjQÉÑŸG ¿CG Éªc ,¬J’ÉM π°†aCG É¡ª‚h ÚàæLQ’G ≈∏Y ¿hÒeÉµdG âÑ∏¨J ÉeóæY 1990 ΩÉY ÉgRôHCG ∫É¨æ°ùdG äCÉLÉa ÉeóæY 2002 ΩÉYh ,ôØ°U-1 ÉfhOGQÉe ƒ¨«jO òØdG ,É¡JGP áé«àædÉH É¡«∏Y äRÉah äGƒæ°S ™HQCG πÑb Ö≤∏dG á∏eÉM É°ùfôa .∫ÉjófƒŸG ‘ É¡îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d ∑QÉ°ûJ âfÉc É¡fCÉH kÉª∏Y ±É°†à°SG ÉeóæY ¬°VQCG ≈∏Y Ó£H êƒJ ÊÉŸ’G ÖîàæŸG ¿Éch √RƒØH Éë∏°ùàe É¡æ«M äÉ«FÉ¡ædG πNO ¬æµd ,1974 ΩÉY ádƒ£ÑdG

Ωó≤˘dG Iô˘c »˘g Ió˘MGh á˘¨˘d É˘gô˘°SCÉ˘H á˘«˘°VQ’G Iô˘µ˘dG º˘∏˘µ˘à˘à˘°S ¢SCÉc ádƒ£H ≥∏£æJ ÉeóæY kÉeƒj 30 QGóe ≈∏Yh Ωƒ«dG øe kGQÉÑàYG øe ™°SÉ˘à˘dG ≈˘à˘M É˘«˘fÉŸG É˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG Iô˘°ûY á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ⁄É˘©˘dG .πÑ≤ŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ ΩÉY ó©H äÉ«FÉ¡ædG É«fÉŸG É¡«a ∞«°†à°ùJ »àdG á«fÉãdG IôŸG »gh IGQÉÑŸG ‘ 1-2 Góædƒg ≈∏Y ÉgRƒØH Ö≤∏dG äRôMCG ÉeóæY 1974 á«bô°ûdG É«fÉŸG ™e IóMƒe IôŸG √òg ádƒ£ÑdG º¶æJ É¡æµd ,á«FÉ¡ædG .É≤HÉ°S ºî°†dG …hôµdG çó◊G Gòg º¶æJ ádhO ™HGQ É«fÉŸG âJÉHh ∂«°ùµŸGh (1990h 1934) É«dÉ£jG ó©H äGƒæ°S ™HQCG πc ΩÉ≤j …òdG .(1998h 1938) É°ùfôah (1986h 1970) áª¶æŸG áæé∏d »æ°†ŸGh π°UGƒàŸG πª©dG øe äGƒæ°S â°S ó©Ña º«¶æàdG ±ô°T É«fÉŸG âdÉf ¿CG òæe QhÉÑæµH ¢ùàfGôa ô°ü«≤dG IOÉ«≤H »µd âbƒdG ¿ÉM ,óMGh äƒ°U ¥QÉØHh É«≤jôaG ÜƒæL ÜÉ°ùM ≈∏Y å«M á«≤«≤◊G äÉ°ùaÉæŸG ácQÉ°ûŸG 32∫G äÉÑîàæŸG ƒÑY’ πNój ÚdôHh ï«fƒ«e »g á«fÉŸG áæjóe 12 ‘ IGQÉÑe 64 ¿ƒ°Vƒî«°S ÆÈeQƒ˘fh äQƒ˘Ø˘µ˘fGô˘ah ô˘aƒ˘fÉ˘gh ø˘dƒ˘ch ó˘fƒ“QhOh ÆQƒ˘Ñ˘eÉ˘gh .¿ôJƒ∏°SQõjÉch ø°TÒµæ«°ù∏«Zh äQÉ¨Jƒà°Th ≠jõÑj’h »àdG ábƒeôŸG ¢SCÉµdG RGôMEG ≈∏Y äÉÑîàæŸG √òg ¢ùaÉæàà°Sh ¢üdÉÿG ÖgòdG øe »gh ºàæ°S 36 É¡dƒW ≠∏Ñjh ≠∏c 4^970 ¿õJ …òdGh É¨«fGRÉc ƒ«Ø∏«°S ‹É£j’G É¡ªª°U óbh ,ÉWGÒb 18 QÉ«Y á«°VÉjôdG √òg á«dÉªL ó°ùLCG ¿CG âdhÉM ó≤d'' :¬àØ– øY ∫ƒ≤j .''QÉ°üàf’G á¶◊ Ú«°VÉjôdG áª¶Yh á«ŸÉ©dG ¿CG õFÉØdG ÖîàæŸG ™«£à°ùjh ,2005 ΩÉY ¢SCÉµdG ójóŒ ” óbh ¢SCÉµH ∫óÑà°ùJ ¿CG πÑb 2038 ΩÉY áî°ùf ≈àM É¡«∏Y ¬ª°SG ¿hój .ôNBG ¿CG π˘Ñ˘b äGƒ˘æ˘°S ™˘HQG IóŸ ¢SCÉ˘µ˘dÉ˘H õ˘FÉ˘Ø˘dG Öî˘à˘æŸG ß˘Ø˘à˘ë˘ jh .óH’G ¤EG ¬æFGõN ‘ É¡«≤Ñj É¡æe áî°ùf ≈∏Y π°üëj ƒëfh ÖYÓŸG ‘ êôØàe ÚjÓe 3 äÉ«FÉ¡ædG ™HÉàj ¿CG ô¶àæjh .⁄É©dG ∫ƒM áª°ùf ¿ƒ«∏H 32 RGô˘ME’ »˘∏˘jRGÈdG Öî˘à˘æŸG á˘ë˘∏˘°üe ‘ äÉ˘ë˘ «˘ LÎdG Ö°üJh ÉÑîàæe ¬«∏j kÉ«dÉM »°SÉ«≤dG ºbôdG πªëj ¬fCÉH kÉª∏Y ¢SOÉ°ùdG ¬Ñ≤d ÚJôe πHÉ≤e äGôe çÓK Ö≤∏dG RôMCG ÉªgÓch É«fÉŸGh É«dÉ£jG .…GƒZhQh’G É¡JQÉLh ÚàæLQ’G øe πµd ød Ö≤∏dG πeÉM ¿EÉa ,ÉeÉY 32 òæe ™ÑJG …òdG ó«∏≤à∏d kÉaÓNh 1974 ΩÉY òæe ¤h’G Iôª∏d IôŸG √òg á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ¢Vƒîj ¢VƒN ±ô°T Oƒ©«°Sh ,É«ª°SQ á«MÉààa’G IGQÉÑŸG äóªàYG ÉeóæY ÉµjQÉà°Sƒc ¬LGƒà°S »àdG áØ«°†ŸG ádhódG É«fÉŸG ¤EG ¤h’G IGQÉÑŸG

≥˘˘ë˘ à˘ °SG ..RÉ˘˘Ñ˘ ª÷G ÖY’ Ò¨˘°üdG zQƒ˘WGÈeE’G{ Ö≤˘d :(Ü ± G) ` ÚdôH ó˘˘FÉ˘˘bh ï˘˘«˘fƒ˘˘«˘e ¿ô˘˘jÉ˘˘H ÜÉ˘˘©˘ dG ™˘˘fÉ˘˘°U ∑’É˘˘H π˘˘jÉ˘˘µ˘ «˘ e ø˘˘µ˘ j ⁄ »˘˘bô˘˘°ûdG ô˘˘£˘ °ûdG ¿É˘˘eô˘˘M ø˘˘e ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ j ¬˘˘°ùØ˘˘ f Qƒ˘˘ °üà˘˘ j 'âaÉ˘˘ °ûfÉŸG'' ¤EG ,OÉ˘˘ à˘ °T ¢ùcQÉ˘˘ e ∫QÉ˘˘ c ≥˘˘ jô˘˘ a ™˘˘ e ¬˘˘ JÒ°ùe CGó˘˘ H å«˘˘ M É˘˘ «˘ ˘fÉŸ’ ¤EG ¬dÉ≤àfG π°†ØH É¡∏«°ü– ¤EG ¬≤jôW ‘ hóÑj »àdG ÚjÓŸG ‹hódG π£H »°ù∏°ûJ ¢ûà«aƒeGôHG ¿ÉehQ »°ShôdG ôjOQÉ«∏ŸG ≥jôa .…õ«∏µf’G Ú«°VÉjôdG øjó°TôŸG íFÉ°üf ∑’ÉH ™ÑJG ƒd ¬fEG ∫ƒ≤dG øµÁh hG ™jô°ùdG èdõàdG á°VÉjQ ¿B’G ∫hGõj ¿Éµd á«°SQóŸG ¬à∏Môe ∫ÓN Iô°TÉ©dG ‘h áÑbÉK Iô¶æH kÉaGóg ¿ƒµj ¿CG QÉàNG ¬fCG ’EG ,RÉÑª÷G »°S ±G ≥jôa ‘ Ωó≤dG Iôc ƒëf ¬≤jôW ≥°T ¿CG ó©H ,√ôªY øe ó˘˘Mƒ˘˘J ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ ª˘ °SG ∫ƒ– »˘˘ à˘ dG á˘˘ æ˘ jóŸG ‘ ,OÉ˘˘ à˘ °T ¢ùcQÉ˘˘ e ∫QÉ˘˘ c Qƒ˘˘WGÈe’G'' Ö≤˘˘d ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘ ∏˘ WCG å«˘˘ M ,õ˘˘ à˘ «˘ æ˘ ª˘ «˘ °T ¤EG Úà˘˘ «˘ fÉŸ’G IQƒ˘˘ £˘ °S’G ∑Gò˘˘ fBG »˘˘ Hô˘˘ ¨˘ dG ô˘˘ £˘ °ûdG 'ô˘ °ü«˘˘ b' `H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e 'Ò¨˘˘ °üdG .QhÉÑæµH ¢ùàfGôa ,√ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e Iô˘˘°ûY á˘˘©˘ °SÉ˘˘ à˘ dG ‘ …CG ,1995 ΩÉ˘˘ Y ∑’É˘˘ H CGó˘˘ ˘Hh ≥jôa ™e ¬JÒ°ùe ó≤Y ∫hCG ¬©«bƒàH á«aGÎM’G ƒëf ¤hC’G ¬Jƒ£N áLQódG ‘ ÉgóMCG ≈°†eCG ,Úª°Sƒe ó©H ∫ƒëà«d ,õà«æª«°T ¬àæjóe ¥ô˘˘ ah QÉ˘˘ Ñ˘ µ˘ dG QÉ˘˘ ¶˘ fG ∞˘˘ £˘ N ƒ˘˘ ë˘ f ,á˘˘ ã˘ dÉ˘˘ ã˘ dG ‘ ô˘˘ NB’Gh á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG ¤EG kÉãjóM óYÉ°üdG ¿ôJƒ∏°SQõjÉc ≈∏Y √QÉ«N ™bƒa É' ¨«∏°ùjófƒH'∫' G .É¡æ«M AGƒ°VC’G …QhO Ö≤˘˘∏ŸG ¿ô˘˘Jƒ˘˘∏˘ °SQõ˘˘jÉ˘˘c ™˘˘ e IÒÑ˘˘ µ˘ dG ∑’É˘˘ H ÜÉ˘˘ ≤˘ dG ∫hCG ¿É˘˘ ch 1998 ΩÉY …QhódG Ö≤∏H RƒØdG É«fÉŸG ‘ ô ' ª◊G ÚWÉ«°ûdG'' ≥jôØH Öîàæe ÜQóe π' ZÉ¡jQ ƒJhG òØdG ÜQóŸG IOÉ«≤H ∑’É˘˘H ≈˘˘∏˘Y ó˘˘ª˘à˘©˘j CGó˘˘H …ò˘˘dG ,kÉ˘«˘dÉ˘˘M ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dG 4h IGQÉÑe 30) 1999-1998 º°Sƒe øe AGóàHG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ¤EG ¬˘˘ª˘ °V º˘˘à˘ «˘ d ,(±Gó˘˘gG ôjÉH ¤EG ∫ƒ– ºK ΩÉ©dG ∂dP ‘ Iôe ∫hC’ .1999 Rƒ“/ƒ«dƒj ∫hCG ‘ ¿RƒcôØ«d á«eƒé¡dG ¬JGQÉ¡e ∑’ÉH QƒWh AGƒ˘˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ YÉ˘˘aó˘˘dGh ÜQóŸG ±Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TEG â– ¿hO ΩhGO ±ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùjô˘˘ ˘ c ¢Vôa øe øµªàj ¿CG ‘ kÉ«°SÉ°SCG ¬°ùØf á∏«µ°ûJ ¿RƒcôØ«d ≈˘˘ à˘ ˘M Öî˘˘ à˘ ˘æŸGh 2002-2001 º°Sƒe …OÉ˘æ˘dG ó˘bÉ˘©˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ƒg ôNBG õ«‡ ÜQóe ™e πchCG …òdG ôdƒÃƒJ ¢ShÓc ôµØŸG π≤©dG ΩÉ¡e ∑’ÉH ¤EG Qôëà«dh ≥jôØdG §°Sh §N ‘ Ö©˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘dh’G'' ó˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘e ø˘˘ ˘e øe ¬©e âeób …òdG »' YÉª÷G .»bô°ûdG ô£°ûdG 2002 ΩÉY ∑’ÉH º°Sƒe ¿Éch äÉ¡ÑL ™HQG ≈∏Yh õ«‡ øe ÌcCG ‘ ¬≤jôa ™e ∞«°UƒdG õcôe πàMG PEG …QhO ‘h ¢SCÉ˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùeh …Qhó˘˘ dG ‘ √OÓ˘˘H Öî˘˘ à˘ æ˘ e ™˘˘ eh ,É˘˘ HhQhG ∫É˘˘ £˘ HG á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dG ∫Éjófƒe »FÉ¡f π˘˘jRGÈdG ΩÉ˘˘eG 'âaÉ˘˘°ûfÉŸG'' ô˘˘°ùN É˘˘eó˘˘æ˘ Y IGQÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ Y ÜÉ˘˘ Z ¬˘˘ fCÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y 2-ôØ°U ‘ á˘«˘fÉ˘K AGô˘Ø˘°U á˘bÉ˘£˘H ¬˘˘∏˘«˘æ˘d á˘˘«˘FÉ˘˘¡˘æ˘dG .»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ,áaÉ°UƒdG á«YÉHQ ó©H ,∑’ÉH π°UGhh áª≤dG ƒëf »©°ùdGh á«eƒéædG ƒëf √Oƒ©°U ,ï«fƒ«e ¿ôjÉH …QÉaÉÑdG ≥jôØdG ¤EG ¬eÉª°†fÉH É«fÉŸG ‘ kÓNO ÌcC’G ÖYÓdG íÑ°ü«d ‹ÉãŸG á∏FÉ©dG πLôc √QhO ™e IGRGƒe ÖîàæŸ óFÉ≤ch (O’hCG áKÓãd ÜCG) .√OÓH

2006 ∫Éjófƒeh

Jun

2006 - Issue

(181)

ájGóÑdG áHô°V

sport@alwatannews.net

zäÉ˘˘˘ ˘ ˘˘ ˘æ˘˘ ˘ ˘˘ ˘ «˘˘ ˘ ˘˘ ˘ cÉŸG{ OQÉ```````£˘˘˘ ˘ ˘˘ ˘J ! ¿É`````````ŸC’G IÉ«M ‘ á`````````

ådÉãdG õcôŸG RÉ‚G QôµJ πg ..GóædƒH

´GOƒ˘˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°üH :(Ü ± GC ) ` ÚdôH ÚH π≤æJ …òdG Üƒ°ûfGh ƒdhÉH ÉµjQÉà°Sƒc Öîàæe ºLÉ¡e πeCÉj ∑Îj ¿CG kÉ˘ °†jCG …ô˘˘ £˘ ≤˘ dG …Qhó˘˘ dG ‘ Ö©˘˘ dh á˘˘ «˘ ˘HhQhG á˘˘ jó˘˘ fG Ió˘˘ Y .É«dhO Ö©∏dG ∫õà©«°S ¬fC’ É«fÉŸG ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f ‘ áª°üH ÉµjQÉà°Sƒc ïjQÉJ ‘ ±Góg π°†aCG Èà©j …òdG Üƒ°ûfGh ∫Ébh ™HQCG πÑb ÉæàÑKCG óbh ,ÊÉãdG QhódG ≠∏Ñf ¿CG ójôf'' :(Éaóg 43) ≥«≤– ≈∏Y IQó≤dG ∂∏‰ ÉæfCÉH ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ äGƒæ°S .'¿' ’B G IÈN ÌcCG íÑ°UCG ÉæfÉH ó≤àYCGh ,±ó¡dG Gòg Qhó˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ H õ˘˘é˘ M ‘ π˘˘°ûa »˘˘µ˘ jQÉ˘˘à˘ °Sƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ¿É˘˘ch .É«côJ øY ±GógC’G ¥QÉØH ΩGƒYCG á©HQCG πÑb ÊÉãdG ó¨dG IGQÉÑe ‘ ICÉLÉØŸG ¬≤jôa ≥≤ëj ¿CG Üƒ°ûfGh ó©Ñà°ùjh øµd IÒN’G áfhB’G ‘ áÄ«°S èFÉàf ÊÉŸ’G ÖîàæŸG πé°S'' :∫ƒ≤jh áé«àf ≥«≤– ≈∏Y kÉª«ª°üJ ÌcCG ÖîàæŸG OGôaCG π©é«°S ôeC’G Gòg .'∫' ÉjófƒŸG ‘ ºgQGƒ°ûe ájGóH ‘ Ió«L »˘˘ ˘à˘ ˘ fhÉ˘˘ ˘c »˘˘ ˘HQO ±ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ‘ AGƒ˘˘ ˘°VC’G ¤EG Üƒ˘˘ ˘°ûfGh ô˘˘ ˘¡˘ ˘ Xh óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ≈eôe ‘ kÉ©FGQ kÉaóg πé°S ÉeóæY …õ«∏µf’G ¿Éc √Gƒà°ùe øµd ,Ö©∏ŸG §°Sh ‘ ÖY’ øe ÌcCG ≈£îJ ¿CG ó©H ó©H RÉàªŸG …QhódG ‘ É¡d Ö©d »àdG áKÓãdG ¥ôØdG ‘ GòHòàe .»à«°S Î°ù°ûfÉeh ΩÉg â°Sh ™e kÉ°†jCG ÚàHôŒ π≤àfG ºK √Gƒà°ùe ™LGÎa ¬àÑcQ ‘ áHÉ°UE’ Üƒ°ûfGh ¢Vô©Jh .2004 ΩÉY ∞«°U á≤∏e ¿GƒdCG øY ™aGó«d ÊÉÑ°S’G …QhódG ¤EG äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ J Üƒ˘˘°ûfGh ¿C’ á˘˘ ë˘ LÉ˘˘ f á˘˘ Hô˘˘ é˘ à˘ dG ø˘˘ µ˘ J ⁄h ¤EG øeC’G ∫ÉLQ ô£°VG óbh …OÉædG QÉ°üfCG πÑb øe ájô°üæY ÚLôØàŸG ¤EG ºLÉ¡ŸG ∫ƒ°Uh Gƒ©æª«d äGôŸG óMCG ‘ πNóàdG .º¡©e ∑ÉÑà°T’Gh ™«ªL ‘ IOƒLƒe ájô°üæ©dG'' :ájô°üæ©dG øY Üƒ°ûfGh ∫ƒ≤jh ’ ΩÉµ◊G ¿C’ ∞°SBG ÉfCGh ,á«fÉÑ°S’G ÖYÓŸG ΩÉ˘˘µ◊G ó˘˘MGC ∞˘˘bhCG ƒ˘˘d ¬˘˘f’C kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ¿ƒ˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ j √òg øY kGÒÑc k’Éãe ≈£YC’ IóMGh IGQÉÑe á˘˘ «˘ HhQh’G ÖYÓŸG É˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ a’G .'É' «dÉ£jGh É«fÉÑ°SCG kGójó–h ±ƒØ°U ‘ Iõ«Lh IÎØd Üƒ°ûfGh Ö©dh ¤EG Oƒ©j ¿CG πÑb …ô£≤dG áaGô¨dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCGQ §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ÜÉH íàa óæY ƒfÉjójÒg /ôjÉæj ‘ ä’É≤àf’G ÊÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘c .»°VÉŸG

.¬àÑcQ ‘ áHÉ°UEG øe ≈aÉ©J …òdG Üƒ°ûfGh ƒdhÉH ±Góg π°†aCG ƒgh ÖîàæŸG ‘ á«°SÉ°SCG Iõ«cQ Üƒ°ûfGh Èà©jh ±GógCG á«fÉªK É¡æe á«dhO IGQÉÑe 67 ‘ kÉaóg 43 ó«°UôH ¬îjQÉJ ‘ .‹É◊G ∫Éjófƒª∏d á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ ICÉLÉØŸG çGóMEG ≈∏Y QOÉb √OÓH Öîàæe ¿CÉH Üƒ°ûfGh iCGQh .''ÊÉŸC’G √Ò¶f øe kÉª«¶æJ ÌcCG'' ¬fC’ π˘°UC’G »˘∏˘jRGÈdG É˘µ˘jQÉ˘à˘°Sƒ˘c ÜQó˘e Ö©˘∏˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh π©Lh §°SƒdG §N õjõ©àd 2-5-3 á≤jô£H ¢ûjGQÉª«Z Qóæ°ùµdG .´ÉaódG §N ¥GÎNG ‘ áÑ©°U É«fÉŸG áª¡e .ÚÑîàæŸG ÚH ™ªŒ »àdG ¤hC’G IGQÉÑŸG É¡fCG ôcòj 1974 RÉ‚EG QGôµJ ¢VQ’G ≈∏Y 1974 ΩÉY √RÉ‚EG QGôµJ ‘ …óædƒÑdG ÖîàæŸG πeCÉj ≈∏Y kÉbƒ˘Ø˘à˘e kÉ˘ã˘dÉ˘K ¬˘dƒ˘∏˘ë˘H ™˘«˘ª÷G CÉ˘LÉ˘a É˘eó˘æ˘Y kÉ˘°†jCG á˘«˘fÉŸ’G ¬©aGóeh ƒJ’ RQƒ¨jôZ ádƒ£ÑdG ±Góg π°†ØH á≤jôY äÉÑîàæe ‘ …QhOGƒc’G √Ò¶f »≤à∏j ÉeóæY ∂dPh ,ÉæjO RÒÁRÉc ≥«fC’G .ø°TÒµæ«°ù∏«Z áæjóe óªà©J »àdG âbƒdG »Øa ,ÚHƒ∏°SCG ÚH á¡LGƒe IGQÉÑŸG ¿ƒµà°Sh ,É¡«ÑYÓd á«dÉ©dG á«fóÑdG ábÉ«∏dGh á«fóÑdG Iƒ≤dG ≈∏Y GóædƒH ¬«a ≈∏Y óªà©J »àdG á«æ«JÓdG IôµdG ¤EG ÜôbCG QhOGƒc’G Üƒ∏°SCG ¿EÉa .¢ùaÉæŸG ÖîàæŸG ≈eôe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á«°VQ’G äGôjôªàdG ¿CÉ˘H õ˘jó˘æ˘«˘e ¿ƒ˘°ùjOG »˘µ˘jQÉ˘à˘ °Sƒ˘˘µ˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dG ÖY’ Èà˘˘YGh kGÒÑc kÉWƒ°T ™£≤«°S É¡«a õFÉØdG ¿C’ kGóL áª¡e GóædƒH ó°V IGQÉÑŸG QhódG Æƒ∏H ‘ ÉæXƒ¶M øe áÄŸG ‘ 60'' ∫Ébh ÊÉãdG QhódG ƒëf .''GóædƒH ≈∏Y RƒØdG ÈY ô“ ÊÉãdG á°ùªN πé°S …òdG hOÉ¨dO Úà°SƒZG É¡aGóg QhOGƒc’G Oƒ≤jh .äÉ«Ø°üàdG ‘ ±GógCG »àdG á«ÑjôéàdG äÉjQÉÑŸG ‘ Ió«L èFÉàf QhOGƒc’G ≥≤– ⁄h É˘µ˘jô˘eCG äÉ˘«˘Ø˘°üJ ‘ á˘©˘HGQ â∏˘M É˘¡˘fCÉ˘H kÉ˘ª˘ ∏˘ Y ,kGô˘˘NDƒ˘ e É˘˘¡˘ à˘ °VÉ˘˘N .á«Hƒæ÷G RÉ‚G QGôµJ ¤EG ¢SÉfÉj πaÉH GóædƒH ÜQóe ≈©°ùj ,πHÉ≤ŸG ‘ ‘ kÉ˘ã˘dÉ˘K π˘Mh ¬˘aƒ˘Ø˘°U ‘ É˘Ñ˘Y’ ¿É˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y 1982 ΩÉ˘Y Öî˘à˘ æŸG .É«fÉÑ°SG ∫Éjófƒe ‘ ÊÉãdG QhódG Æƒ∏H ƒg Oóﬁ ±óg Éæjód'' ¢SÉfÉj ∫ƒ≤jh .''åjóM çOÉM πµd ∂dP ó©Hh ,∫ÉjófƒŸG ‘ ≥˘dCÉ˘J …ò˘dG ∂jQ’ƒ˘˘ª˘ °S »˘˘HG º˘˘LÉ˘˘¡ŸG ≈˘˘∏˘ Y ÜQóŸG ∫ƒ˘˘©˘ jh 13 ¬d πé°Sh âFÉØdG º°SƒŸG ÊÉŸ’G ófƒ“QhO É«°ShQƒH ±ƒØ°U .Éaóg âª«bG ájOh IGQÉÑe ‘ ≥HÉ°ùdG ‘ IóMGh Iôe ¿ÉÑîàæŸG ≈≤àdGh á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H á˘æ˘jó˘e ‘ »˘°VÉŸG Èª˘aƒ˘f/ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ 13 ‘ .áØ«¶f ±GógCG áKÓãH GóædƒH É¡«a äRÉah á«fÉÑ°S’G

á«æ«JÓdG IôµdG êPƒ‰ ..QhOGƒc’G

QhOGƒ˘˘ ˘ ˘c’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG zƒ˘˘ ˘ ˘J’{ ô```

QhOGƒc’G ÜQóe

GóædƒH ÜQóe ¢SÉfÉj πaÉH

,´ÉaódG §N ∞©°V ‘ øªµJ »àdG á«°SÉ°S’G Éæà∏µ°ûe øe ¢ü∏îàdG ¥Ó£fG á«°ûY É¡≤≤ëf »àdG èFÉàædGh É¡¡LGƒf »àdG äÉWƒ¨°†dÉa .''¥ÓW’G ≈∏Y âHÉK ÒZ ÖîàæŸG iƒà°ùe ¿CÉH ócDƒJ ∫ÉjófƒŸG ¿Éµe π¡«c ¿É«à°SÉÑ«°S hCG »µ°ùahQƒH º«J πëj ¿CG ™bƒàŸG øeh QOÒa …OÉfh ÊÉŸ’G …QhódG ±Góg Ωƒé¡dG §N Oƒ≤jh .∑’ÉH øeÉãdG √OÓ«e ó«©H πØàë«°S …òdG √Rƒ∏c ±Ó°ShÒe øÁôH ádƒ£ÑdG ‘ √QGƒ°ûe GC óÑj ¿CG ∂°T ÓH πeCÉj ƒgh ,GóZ øjô°û©dGh ±GógCG áKÓãH πé°S ÉeóæY IÒNC’G áî°ùædG ‘ π©a Éªc á«dÉ◊G .ájOƒ©°ùdG ≈eôe ‘ √OÓH ÖîàæŸ 8 π°UCG øe á«ªgC’G ájÉZ ‘ ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ RƒØdG ¿CÉH ¿Éª°ùæ«∏c ÈàYGh QÉ°üfCG ÜÉ°üYCG øe Aió¡jh á«dÉY äÉjƒæ©e ÚÑYÓdG »£©j'' ¬fC’ .''ÖîàæŸG Iôª∏d äÉ«FÉ¡ædG ‘ ∑QÉ°ûJ »àdG ÉµjQÉà°Sƒc Oƒ≤j πHÉ≤ŸG ‘ ∫ƒ£dG ´QÉØdG É¡ªLÉ¡e ,2002h 1990 »eÉY ó©H É¡îjQÉJ ‘ áãdÉãdG

á∏¡°S áYƒª› ‘ ™bƒa ,»FÉ¡ædG ‘ πjRGÈdG AÉæãà°SÉH IÒNC’G á˘jQƒ˘¡˘ª˘ Lh ¿hÒeÉ˘˘µ˘ dGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ™˘˘e ∫h’G Qhó˘˘dG ‘ kÉ˘ «˘ Ñ˘ °ùf ÉjQƒ˘ch Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh …Gƒ˘ZQÉ˘Ñ˘dG ≈˘£˘î˘à˘j ¿CG π˘Ñ˘b ,Gó˘æ˘dô˘jG .ôØ°U-1 IóMGh áé«àæHh ‹GƒàdG ≈∏Y á«dÉàdG QGhO’G ‘ á«Hƒæ÷G Ö«¨«°S ∑’ÉH ¿C’ á©Lƒe áHô°†d ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ¢Vô©Jh ,É˘¡˘æ˘e ±É˘©˘à˘j ⁄ ¥É˘°ùdG á˘∏˘HQ ‘ á˘HÉ˘°UE’ á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G IGQÉ˘ÑŸG ø˘˘Y áMGôdG ¬ëæeh ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ ¬H IôWÉıG ΩóY ÜQóŸG π°†Øa .á∏Ñ≤ŸG äÉjQÉÑª∏d kGõgÉL ¿ƒµ«d øY ÜÉZh ¥É°ùdG á∏HQ ‘ ´ƒÑ°S’G ™∏£e Ö«°UoGC ∑’ÉH ¿Éch ⁄h ⁄C’ÉH ô©°T ¬æµd ,¢ùeCG É¡«a ∑QÉ°ûj ¿CG πÑb Úeƒ«d øjQÉªàdG ¬àcQÉ°ûe ΩóY ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ÜQóŸG ø∏©j ¿CG πÑb äÉÑjQóàdG πªµj .É«ª°SQ ,âHÉK ÒZ ÊÉŸ’G ÖîàæŸG iƒà°ùe ¿CÉH ÈàYG ∑’ÉH ¿Éch øe ÚJÒN’G Úàæ°ùdG ∫ÓN øµªàf ⁄'' ‘Éë°U åjóM ‘ ∫Ébh

Üƒ°ûfGh ƒdhÉH

(RÎjhQ)

¢VQC’G ÜÉë°UC’ ÉµjQÉà°Sƒc Ωƒ‚ A»Ñîj GPÉe

2006 ∫Éjófƒeh

Jun

2006 - Issue

(181)

»HôY º∏µàj ∫ÉjófƒŸG

sport@alwatannews.net

z Ü ± CG {

Éà«cÉH ƒcQÉe »∏jRGÈdG

zÉ˘à˘«˘cÉ˘H{ ¥GQhCG º˘gCG .. ÊÉ˘£˘ë˘≤˘ dGh …ô˘˘jô˘˘ch …ô˘˘°ûà˘˘æŸG âjƒµdG »JGQÉÑe ‘ √OôW ôKEG kÉ«LQÉNh kÉ«∏ﬁ Éaƒbƒe áMhódG ‘ á«°VÉŸG è«∏ÿG ¢SCÉc IQhO ‘ øjôëÑdGh 2004. ΩÉY ôNGhCG (ÉeÉY 30) •É«ªàdG ±Gƒf ÜÉ©d’G ™fÉ°U ∑QÉ°ûjh 1998 »eÉY ó©H áãdÉãdG Iôª∏d ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ≥HÉ°ùdG √Gƒà°ùe OÉ©à°SG ¬fG GQGôe ócG óbh 2002,h •ÉHôdG ‘ áHÉ°UG ¤G ¬°Vô©J πÑb ¬«∏Y ¿Éc …òdG .ÖYÓŸG øY ÚeÉY ƒëf ¬Jó©HG »Ñ«∏°üdG ,á«˘dhO IGQÉ˘Ñ˘e 65 ø˘˘e ÌcCG •É˘˘«˘ ª˘ à˘ dG ¢VÉ˘˘ Nh ƒgh 2000, ΩÉY …ƒ«°SBG ÖY’ π°†aG ÒàNG ¿CG ≥Ñ°Sh .¬FÓeR ¤EG áæ≤àŸG äGôµdG ôjô“h áZhGôŸG ó«éj Üƒ˘¡˘∏˘°ûdG ó˘ªﬁ π˘¨˘°ûj ,•É˘«˘ ª˘ à˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤Gh ‘ π«Áh iô°ù«dG á¡÷G (Ω 1^63) áeÉ≤dG Ò°ü≤dG ó«éj ™jô°S ÖY’ ƒgh ,á«eƒé¡dG áYõædG ¤EG ¬FGOCG IóY äÉcQÉ°ûe ¬dh ,ó«©H øe ójó°ùàdGh äÉbGÎN’G ó°V á≤«bO 24 IóŸ Ö©d Éªc ,Éjƒ«°SBGh É«HôYh É«é«∏N 2002. ∫Éjófƒe ‘ GóædôjG ájQƒ¡ªL (kÉeÉY 35) ôHÉ÷G »eÉ°S Ωô°†ıG ºLÉ¡ŸG OÉYh ‘ √OÓ˘H Öî˘˘à˘ æ˘ e ¿Gƒ˘˘dCG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d ¬˘˘dGõ˘˘à˘ YG ø˘˘Y .¬d ‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ¿ƒµ«°S …òdG 2006 ∫Éjófƒe Öîàæª∏d IÒNC’G ájOƒdG äÉjQÉÑŸG øe ô¡¶jh Ò«¨àd πjóÑc ôHÉ÷G ≈∏Y óªà©j Éà«cÉH ¿CG …Oƒ©°ùdG ¿É˘˘c å«˘˘M ,kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG ¬˘˘cô˘˘°ûj ⁄ PEG äÉ˘˘jQÉ˘˘ ÑŸG iô› ‘ kGó˘«˘Mh ÊÉ˘£˘ë˘≤˘dG ô˘°SÉ˘j ÜÉ˘°ûdÉ˘H ™˘aó˘˘dG π˘˘°†Ø˘˘j .áHô◊G ¢SCGQ õcôe

∫Gõ˘˘j É˘˘e ƒ˘˘gh ,äGÎØ˘˘dG ¢†©˘˘H ‘ √Gƒ˘˘ à˘ ˘°ùe Êó˘˘ J hCG Éà«cÉH ÜQóŸG øe π©Œ »àdG äÉeƒ≤ŸGh áYô°ùdG ∂∏Á ¬JÉbGÎNÉH RÉàÁ ¬fCG kÉ°Uƒ°üN ,¬JÉHÉ°ùM ‘ ¬©°†j .á«°Vô©dG ¬JGôjô“h …òdG Ò¡°ûdG ±ó¡dG Gó«L ¿ƒjOƒ©°ùdG ôcòàjh Öîàæe ÉëfÉe ¥Gô©dG ≈eôe ‘ »æ¨dG óÑY ¬∏é°S 1996, ΩÉY ÉàfÓJG OÉ«ÑŸhG ¤EG πgCÉàdG ábÉ£H √OÓH Iôª∏d É«°SBG ¢SCÉµH ∫hC’G ÖîàæŸG Rƒa ‘ ºgÉ°S Éªc ΩÉ˘Y äGQÉ˘e’G ‘ âª˘«˘bG »˘à˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG 1996. ‘ kÉ˘«˘°SÉ˘°SCG ¬˘°ùØ˘f ¿GÌÿG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘ Y ¢Vô˘˘ah ìÉ˘æ÷G õ˘cô˘e π˘¨˘°T ¿G ó˘©˘H Ió˘Y äGÎØ˘d á˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG óbh ,»æ¨dG óÑY Ú°ùM ≈∏Y GôµM ¿Éc …òdG ô°ùj’G .É«fÉŸG ‘ Éà«cÉÑd ∫h’G QÉ«ÿG ¿ƒµj 1973, ƒ«dƒj(Rƒ“) 31 ó«dGƒe øe ¿GÌÿGh ,∫Ó¡dG …OÉf ‘ Ö©∏j ,≠∏c 62 ¬fRhh ,º°S 169 ¬dƒW .¿B’G ≈àM á«dhO IGQÉÑe 20 øe ÌcCG ‘ ÖîàæŸG πãeh êGõŸG ÖMÉ°U Qƒf óªﬁ ≈≤Ñj ,§°SƒdG §N ‘ øe ∂∏àÁ ÉŸ Éà«cÉH á∏«µ°ûJ ‘ RôH’G ô°üæ©dG Ö∏≤àŸG §HQ ¬JOÉLEGh ™jô°ùdGh …ƒ≤dG ¬FGOÉH GAóH äÓgDƒe å«M ,á©°SGƒdG ¬JÈN ¤G k’ƒ°Uh Ωƒé¡dÉH ´ÉaódG ‘ äGQÉ≤dG ádƒ£H ‘ ¤h’G Iôª∏d ÖîàæŸG ¤G º°†fG 2002. ∫Éjófƒe ‘ ∑QÉ°Th 1999, ΩÉY ∂«°ùµŸG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘°üM »˘˘µ˘ ∏˘ e ƒ˘˘Ø˘ ˘Y ø˘˘ e Qƒ˘˘ f OÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SGh ¿Éc ¿CG ó©H ,ÖîàæŸG ±ƒØ°U ¤G IOƒ©∏d ¿ƒ«°VÉjôdG

áLQóH ¬«∏Y óªà©«°S Éà«cÉH ¿CG ∂°T ¿hO øeh 2002, kÉ«WÉ«àMG ¿Éc …òdG ¢SQÉ◊G ójGR ∑hÈe ™e IÒÑc .á«°VÉŸG áî°ùædG ‘ 1972 ¢ù£°ùZG(ÜBG) 2 ‘ OƒdƒŸG ™«YódG ≈©°ùjh ‘ á«dhO IGQÉÑe 200 ¢Vƒîj ÖY’ ∫hCG íÑ°üj ¿CG ¤EG Oó˘©˘d »˘°SÉ˘«˘≤˘ dG º˘˘bô˘˘dG ∂∏Á ¬˘˘fCÉ˘ H É˘˘ª˘ ∏˘ Y ,ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG .IGQÉÑe 181 ó«°UôH kÉ«dÉM á«dhódG äÉjQÉÑŸG õcôe ‘ É«°SÉ°SG »NhódG óªMCG ≈≤Ñj ,´ÉaódG ‘h øjòdG ÚHQóŸG ™«ªL á≤ãH »¶M óbh øÁ’G Ò¡¶dG ¢†©˘Ñ˘dG ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,Öî˘à˘æŸG ÖjQó˘J ≈˘∏˘Y Gƒ˘Ñ˘bÉ˘©˘J .õcôŸG ¢ùØf ‘ Ö©∏j …òdG ƒaÉc »∏jRGÈdÉH ¬¡Ñ°ûj ¿Éch á©°SGh IÈN (kÉeÉY 30) »NhódG ∂∏Áh Éªc 2002,h 1998 »eÉY ÚJôe ∫ÉjófƒŸG ‘ ∑QÉ°T ≈∏Y OÉ–’G …OÉf π°üM å«M ,kÉ«∏ﬁ ¬°ùØf ¢Vôa …QhóH ¬©e RƒØdG ‘ í‚h ∫Ó¡dG øe ¬ª°Vh √Oƒ¡L .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ É«°SBG ∫É£HCG 29 ‘ Oƒ˘˘dƒŸG ô˘˘µ˘ J É˘˘°VQ ´É˘˘aó˘˘ dG Ö∏˘˘ b ß˘˘ aÉ˘˘ Mh ,kÉ˘°†jCG √õ˘cô˘e ≈˘∏˘Y 1975 Èªaƒ˘f(ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) .ôNBG ¤G ÚM øe É¡ÑµJôj »àdG äGƒØ¡dG ¢†©H ºZQ ÚeÉ˘©˘dG ‘ OÉ–’G ¬˘≤˘jô˘a ™˘e ≥˘˘dCÉ˘ J ô˘˘µ˘ J ¿É˘˘ch .ÚJôe É«°SBG ∫É£HG …QhóH ¬©e RÉah Ú«°VÉŸG π°†aCG øe Èà©j …òdG ,»æ¨dG óÑY Ú°ùM ógÉéj ‘ ô˘°ùj’G Ò¡˘¶˘dG õ˘cô˘˘e Gƒ˘˘∏˘ ¨˘ °T ø˘˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG õjõ©dG óÑY øe »°SÉ°S’G √õcôe IOÉ©à°S’ ,ájOƒ©°ùdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ¬HÉ«Z IÎa øe OÉØà°SG …òdG ¿GÌÿG

çÓK É«°S’ kÓ£H É¡«a êƒJ kÉeÉY øjô°ûY ióe ≈∏Y .äGôe ¬˘˘ Ñ˘ ˘°TCG ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQÉ˘˘ ˘°ùÿG ™˘˘ ˘bh AÉ˘˘ ˘Lh ô˘HÉ÷Gh ™˘«˘Yó˘dG ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘˘eó˘˘°üdÉ˘˘H ¿CG πÑb ∂dP ó©H ,É«dhO Ö©∏dG Éª¡dGõàYG Éæ∏YCG øjò∏dG ÚeÉ˘Y á˘˘HGô˘˘b ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ ¡˘ JÉ˘˘eó˘˘î˘ H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G º˘˘à˘ J á«ŸÉ©dG äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°S’G ‘ É˘ª˘¡˘JGÈN ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ≈˘∏˘Y á˘©˘HGô˘dG Iô˘ª˘∏˘d ∫É˘jó˘fƒŸG ¤EG π˘gCÉ˘ à˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ gCGh .‹GƒàdG øjòdG IQƒcòŸG á©°ùàdG AÉª°SCÓd á«æa IAGôb ‘h …óeÉ¨dGh ójGR ∑hÈe ™e á«°VÉŸG áî°ùædG ‘ GƒcQÉ°T º˘˘¡˘ fG á˘˘¶˘ MÓŸG ø˘˘µÁ ,Ú«˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG É˘˘fÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘∏˘ dG øµÁh ,á«dÉ◊G á∏«µ°ûà∏d á«°SÉ°S’G IGƒædG ¿ƒ∏µ°ûj ÚÑ˘YÓ˘˘dG A’Dƒ˘ g iƒ˘˘à˘ °ùe äÉ˘˘Ñ˘ K ø˘˘e É˘˘°†jG ó˘˘cCÉ˘ à˘ dG ±Gô°TE’G ≈∏Y GƒÑbÉ©J øjòdG ÚHQóŸG á≤K º¡HÉ°ùàcGh ºgôNBGh 2002 ∫Éjófƒe ó©H …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ≈∏Y ºgQÉ«àNG ‘ OOÎj ⁄ …òdG Éà«cÉH ‹É◊G ÜQóŸG .GOó› á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ‘ â∏˘°üM »˘à˘dG á˘ª˘ ¡ŸG äÉ˘˘bGÎN’Gh …ô˘jô˘c Oƒ˘©˘°Sh ´É˘aó˘dG ‘ …ô˘°ûà˘æŸG ó˘ª˘ë˘ H π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J .Ωƒé¡dG ‘ ÊÉ£ë≤dG ô°SÉjh §°SƒdG ‘ õjõY ódÉNh

:(Ü ± GC ) êÉ◊G ∫É°û«e-Öàc

É¡æ∏YCG »àdG ájOƒ©°ùdG á∏«µ°ûàdG øe ÚÑY’ á©°ùJ ∫ÉjófƒŸG QÉªZ ¢Vƒÿ Éà«cÉH ƒcQÉe »∏jRGÈdG ÜQóŸG ácQÉ°ûŸG ''¢SƒHÉc'' ÚH ¿ƒLõÁ º¡fƒc kÉ°UÉN kÉjó– 2002, ΩÉ˘Y ¿É˘HÉ˘˘«˘ dGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ‘ ¿É˘˘gPCG ø˘˘e ƒ˘˘ ëÁ RÉ‚G ≥˘˘ «˘ ˘≤– ÖLGƒ˘˘ H Qƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdGh .äGƒæ°S ™HQCG πÑb Égƒ°TÉY »àdG áÑ«ÿG ÚjOƒ©°ùdG ,™«YódG óªfi ¢SQÉ◊G :ºg á©°ùàdG ¿ƒÑYÓdGh õjõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Yh ô˘µ˘J É˘°VQh »˘Nhó˘dG ó˘ª˘MCG ¿ƒ˘©˘aGóŸGh ±Gƒf §°SƒdG ƒÑY’h ,»æ¨dG óÑY Ú°ùMh ¿GÌÿG º˘LÉ˘¡ŸGh ,Qƒ˘f ó˘ªfih Üƒ˘¡˘∏˘°ûdG ó˘ªfih •É˘«˘ª˘ à˘ dG .ôHÉ÷G »eÉ°S ¢SQÉ◊G ∑É˘æ˘g ,á˘©˘°ùà˘dG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEGh ¿Gò∏dG …óeÉ¨dG ôªY §°SƒdG ÖY’h ójGR ∑hÈe ,»°VÉŸG ∫ÉjófƒŸG ‘ ájOƒ©°ùdG á∏«µ°ûàdG øª°V ÉfÉc kGQƒ£J ¿CG ’EG ,Ú«WÉ«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y É«≤H Éª¡æµd á≤K ’Éf Éª¡fCG hóÑjh ÉªgGƒà°ùe ≈∏Y GC ôW kÉXƒë∏e äÉjQÉÑŸG º˘¶˘©˘e ‘ Ú«˘°SÉ˘°SG É˘ª˘¡˘cô˘°TCG …ò˘dG É˘à˘«˘cÉ˘H .äÉ«FÉ¡æ∏d ájOGóY’G »àdG ∂∏àc IQGôe …Oƒ©°S ÖY’ …CG ¥hòàj ⁄h ÖîàæŸG É¡«≤d »àdG á«îjQÉàdG IQÉ°ùÿG ó©H É¡°TÉY á©°ùàdG ΩƒéædG ∫É˘jó˘fƒ˘e ‘ ¤hC’G ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ‘ 8-ô˘Ø˘ °U É˘˘«˘ fÉŸCG ΩÉ˘˘eCG AÉ¡àfG ≈àM ¿É°ùdh áØ°T πc ≈∏Y â«≤H »àdGh 2002 ¤EG ™˘˘«˘ Yó˘˘dG ó˘˘ªfi Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ,≈˘˘ eôŸG á˘˘ °SGô˘˘ M ‘ áÑ«N Ö≤Y ∫õàYG ¿Éc ¿CG ó©H á©HGQ Iôe ∫ÉjófƒŸG ''ô˘°†N’G'' äGRÉ‚EÉ˘H âØ˘°üY É˘¡˘fEG π˘H ’ ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG

z Ü CG {

á˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG zƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ fhQ{ É˘˘ ˘ ˘ HhQhCG ‘ ±Î```M’G ≈˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ j .''Ö©∏ŸG ¢VQG ≈∏Y ∂dP âÑKG ¿G ≈æ“Gh »JGQó≤H ≥ãj Éà«cÉH ÜQóŸG »àdG ájOƒdG äÉjQÉÑŸG ™«ªL ‘ kÉ«°SÉ°SG ¬°ùØf õjõY ódÉN ¢Vôah óªà©j Éà«cÉH ¿G hóÑjh ,á«°VÉŸG IÎØdG ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG É¡°VÉN óªM ™aGóŸG ÈàYG ,¬à¡L øe .§°SƒdG §N ºFÉYO ióMÉc ¬«∏Y ¿G ,ΩÉ©dG Gòg kÉjƒ«°SGh kÉ«HôY ÖY’ π°†aG ÒàNG …òdG …ô°ûàæŸG á«YÉaódG AÉ£N’G øe ÒãµdG â÷ÉY Öîàæª∏d á«eƒ«dG äÉÑjQóàdG ⁄É©dG ¢SCÉc ∫ÓN âÑãj ¿G É«æªàe ,IÒNC’G äÉjQÉÑŸG ‘ â∏°üM »àdG ¿Óµ°ûJ Éª¡fG kGÈà©e ájƒ«°SB’Gh á«Hô©dG ÚJõFÉ÷G π«æH ¬JQGóL ∫Ó¡dG ºLÉ¡e ÉeG .»ŸÉ©dG πØÙG Gòg ‘ π°†aC’G Ëó≤àd ¬d É©aGO …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ''ƒ«æjódÉfhQ'' `H Ö≤∏ŸG Èæ©dG óªﬁ ™jô°ùdG ºgÉ°ùj ¿G ≈æªàa ,»∏jRGÈdG ºLÉ¡ŸG ÚHh ¬æ«H ¬Ñ°ûdG ¬LhG ¤G Gô¶f .∫ÉjófƒŸG ‘ ájOƒ©°ù∏d Ió«L äÉjQÉÑe Ëó≤àH

:(Ü ± GC ) ` ËÉghÉf OÉH øY õjõY ódÉN Ωó≤dG Iôµd …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG §°Sh ÖY’ ÜôYCG ‘ ≥dCÉàj ¿CG kÉ«æªàe ,ÉHhQhG ‘ kGójó–h »LQÉÿG ±GÎM’G ‘ ¬àÑZQ .¬aóg ≥«≤ëàd ∫ÉjófƒŸG ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG »ÑYÓd ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ‘ õjõY ∫Ébh ¬JGQÉÑe πÑb ÒNC’G √ôµ°ù©e º«≤j å«M á«fÉŸ’G ËÉghÉf OÉH áæjóe ≈˘˘æ“G'' ï˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ e ‘ ‹É◊G 14 ‘ »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG √Ò¶˘˘ f ™˘˘ ˘e ¤hC’G ÜQóŸG øX ø°ùM óæY ¿ƒcG ¿G Öéj'' kÉØ«°†e ,''ÉHhQhG ‘ ±GÎM’G âØ˘∏˘d Ió˘«˘L äÉ˘jƒ˘à˘°ùe Ωó˘bG ¿Gh Öî˘à˘æŸG π˘«˘ã˘ª˘à˘d ÊQÉ˘˘à˘ NG …ò˘˘dG ≈˘∏˘Y ∫Ó˘¡˘dG …OÉ˘f IQGOG á˘≤˘aGƒ˘˘e ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e QÉ˘˘¶˘ f’G ¿G'' ™HÉJh .''Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ¢VôY …G â«≤∏J ∫ÉM ‘ ‘GÎMG

Öî˘à˘æŸG º˘˘LÉ˘˘¡˘ e ¢Vô˘˘©˘ J É˘Ø˘∏˘«˘°S Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ‘ á˘˘HÉ˘˘°UG ¤EG ¢Sƒ˘˘à˘ ˘fÉ˘˘ °S ¢ShO á˘˘ jOh IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ,¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘cQ »∏ﬁ ≥jôa ó°V √OÓH ÖîàæŸ .á«fÉŸ’G äQƒØæ«Ø°T áæjóe ‘ ¤G ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°S ô˘˘ ˘£˘ ˘ °VGh 30 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ Ö©˘˘∏ŸG IQOÉ˘˘¨˘ e ⁄h ,¬àÑcQ ‘ Ω’BÉH ô©°T Éeó©H á˘˘ ˘jCG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG RÉ˘˘ ˘¡÷G §˘˘ ˘©˘ ˘ j .áHÉ°UE’G IQƒ£N ∫ƒM π«°UÉØJ ≈∏Y »°ùfƒàdG ÖîàæŸG RÉah ‘ º˘˘°V …ò˘˘dG »˘˘∏ÙG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÚjQÉ˘˘ aÉ˘˘ H ÚÑ˘˘ ˘Y’ ¬˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ≈˘∏˘Y ÜhÉ˘æ˘J á˘Ø˘«˘¶˘ f á˘˘«˘ KÓ˘˘ã˘ H 26) …ô˘jõ÷G OÉ˘jR É˘¡˘∏˘ «˘ é˘ °ùJ .(68) ¿ÉÑ°†¨dG ¢ü«bh (63h ø˘˘ e ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°S Èà˘˘ ˘©˘ ˘ jh óªà©j »àdG á«°SÉ°S’G õFÉcôdG ¬«LhQ »°ùfôØdG ÜQóŸG É¡«∏Y ,¢ùfƒ˘˘ J á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ ‘ Òeƒ˘˘ ˘d §˘˘N ‘ á˘˘ HQÉ˘˘ °V Iƒ˘˘ b π˘˘ µ˘ ˘°ûjh .…ôjõ÷G ÖfÉL ¤EG Ωƒé¡dG É˘«˘fÉ˘K π˘M ¢Sƒ˘à˘ fÉ˘˘°S ¿É˘˘ch ¢SCÉc ‘ ÚaGó¡dG áëF’ ≈∏Y ô°üe ‘ IÒN’G É«≤jôaG ·G ±óg ¥QÉØH ±GógG 4 ó«°UôH IQhó˘˘ ˘dG ±Gó˘˘ ˘g ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N ó˘˘ ˘ MGh ,ƒ˘˘à˘ jG π˘˘jƒ˘˘eÉ˘˘°U ÊhÒeÉ˘˘µ˘ ˘dG ø˘˘e âLô˘˘N ¢ùfƒ˘˘J ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ É˘gQGƒ˘°ûe ¢ùfƒ˘˘J CGó˘˘Ñ˘ Jh ‹É◊G 14 ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ï«fƒ«e ‘ ájOƒ©°ùdG á¡LGƒÃ äÉ°ùaÉæe øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ‘ ¬æe 19 ‘ É«fÉÑ°SEG ™e »≤à∏J ¬æe 23 ‘ É«fGôchCGh ,äQÉ¨Jƒà°T .ÚdôH ‘

¢SƒàfÉ°S ¢ShO ÉØ∏«°S

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY :OGóYGE

Jun

2006 - Issue

(181)

∫ÉjófƒŸG IôaÉ°U

∫Éjófƒª∏d √QÉ«àNG ¿ÓYG øe äÉYÉ°S πÑb »∏gC’Gh ¥ôÙG áªb IGQÉÑŸ ¬JQGOG ∫ÓN zìÉàØdGóÑY ΩÉ°üY{ …ô°üŸ ‹hódG

»°SÉÑ©dG ìÓ°U

QhÓjO øªMôdGóÑY

∫É˘jó˘fƒŸG ‘ Ö©˘∏˘d ó˘«˘ Mƒ˘˘dG ¿Ó˘˘ã˘ ªŸG …Oƒ˘˘©˘ °ùdGh ¤EG πbC’G ≈∏Y ÉªgóMCG πgCÉàj ¿CG »°SÉÑ©dG ≈æ“ Iƒ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°T ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘h ,ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘ dG ¿Éfƒ˘µ˘«˘°S ¿Gò˘∏˘dG ÊGô˘chC’Gh ÊÉ˘Ñ˘°S’G Ú≤˘jô˘Ø˘dG ¿G í°VhCGh ,áYƒªÛG øe πgCÉà∏d ¿’hC’G ¿Éë°TôŸG á˘ª˘ ¡ŸG Ö©˘˘°üà˘˘°S Ió˘˘MGh á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ Yƒ˘˘bh IGQÉ˘ÑŸG IQhô˘°Vh á˘«˘ª˘gCG »˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG ó˘cCGh ,É˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y í˘eÓŸG Oó˘ë˘à˘J É˘¡˘dÓ˘N ø˘ª˘a ¥ô˘Ø˘ dG π˘˘µ˘ d ¤hC’G …òdG ≥jôØdÉ˘a ,á˘∏˘gCÉ˘àŸG ¥ô˘Ø˘∏˘d á˘FÉŸÉ˘H 90 áÑ˘°ùæ˘H ¤EG πgCÉàdG ‘ ájƒb ¬Xƒ¶M ¿ƒµJ RƒØdG ‘ íéæj .ÊÉãdG QhódG Úª˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG π˘˘c »˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ≈˘˘ æ“h »˘JGQÉ˘eE’Gh ìÉ˘à˘Ø˘dGó˘Ñ˘Y ΩÉ˘°üY …ô˘°üŸG Ú«˘˘Hô˘˘©˘ dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eC’G ¿Ó˘ã˘ª˘«˘°S ø˘jò˘∏˘dG ¢ûjhQO ≈˘˘°ù«˘˘Y .ÒÑµdG ∫ÉjófƒŸG ‘ ÉªgQƒ°†Mh ÉªgóLGƒàH …ô˘˘°üŸG á˘˘MÉ˘˘°ùdG º˘˘µ˘ ˘M ¿CG »˘˘ °SÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ cCGh øe ìÉàØdGóÑY ø˘˘Y AÉ˘˘L √QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¿CGh ΩÉ˘˘ µ◊G π˘˘ °†aCGh Rô˘˘ HCG ¢Vô˘©˘∏˘d ¬Áó˘≤˘Jh √õ˘«“ ó˘©˘H ¥É˘≤˘ë˘à˘°SGh IQGó˘˘L …ô°üŸG …QhódG äÉ°ùaÉæŸ ¬JQGOEG ‘ ™FGôdG iƒà°ùŸGh π«dO ÒNh ,á«dhódGh ájQÉ≤dGh á«Hô©dG ä’ƒ£ÑdGh ‘ »∏gC’Gh ¥ôÙG IGQÉÑe IOÉ«b ‘ ¬≤dCÉJ ∂dP ≈∏Y .RÉàªŸG …QhódG ó˘©˘j …ò˘dG ¢ûjhQO »˘˘JGQÉ˘˘eEÓ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG IQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ΩÉ˘˘ µ◊G …ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe π˘˘ °†aCG ø˘˘ e kGó˘˘ MGh õ«ªàŸGh ‹É©dG √Gƒà°ùe ∫ÓN øe í‚h ájƒ«°SB’G ó˘«˘cCÉ˘J á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘∏ÙG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d ¬˘JQGOEG ‘ ™bƒJh ,á«ŸÉ©dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¬bÉ≤ëà°SGh ¬JQGóL ‘ ¢ûjhQOh ìÉàØdGóÑY Úªµë∏d ìÉéædG »°SÉÑ©dG Üô©∏d Ú∏ã‡ ÒN Éfƒµj ¿CGh ∫ÉjófƒŸG äÉ°ùaÉæe .ÒÑµdG ¢Sô©dGh ™ªéàdG Gòg ‘

!zƒ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG{ :ô˘˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ c .. á˘Ä˘«˘¡˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ΩÉ˘˘µ◊G á˘˘æ÷ ¿CG ó˘˘cCG å«˘˘M ,2003 πeÉ©Jh ,á©FGQ á«aGÎMG á≤jô£H ΩÉµ◊G OGóYEGh º˘˘à˘ j ΩÉ˘˘µ◊É˘˘a ,á˘˘«˘ aGÎMGh ΩGÎMG π˘˘µ˘ H ™˘˘«˘ ª÷G ÉÑjô≤J ÚàYÉ°S IóŸ á«eƒj äÉÑjQóJ ¤EG º¡YÉ°†NEG ≈¶ëjh ,á«∏ª©dGh ájô¶ædG äGô°VÉÙG áeÉbEG ™e äÉ˘jQÉ˘ÑŸG IQGOEG á˘ª˘¡˘e º˘gQÉ˘¶˘à˘ fÉ˘˘H ø˘˘jò˘˘dG ΩÉ˘˘µ◊G ±ó¡J äGô°VÉﬁh á°UÉN äÉÑjQóàH ¿ƒ¶ëj º¡fEÉa ,IGQÉÑŸG IQGOEG πÑb á«°ùØædG á«MÉædG øe º¡àÄ«¡J ¤G ≥˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ™˘≤˘ J Ö©˘˘°U’G á˘˘ª˘ ¡ŸG ¿CG QhÓ˘˘jO ó˘˘cCGh ,Èc’G πª◊G πªëà«°S å«M IGQÉÑŸG πÑb ºµ◊G ¬˘°ùØ˘æ˘H ¬˘˘à˘ ≤˘ Kh º˘˘µ◊G á˘˘«˘ °üî˘˘°T Iƒ˘˘b RÈJ å«˘˘M ¬JQGOEGh ÒgÉª÷Gh ÚÑYÓdG ™e ¬∏eÉ©J á≤jôWh .¿Ée’G ôH ¤G ¬JOÉ«≤d AÉ≤∏d äGAÉ˘≤˘d á˘©˘HÉ˘˘àŸ á˘˘°UÉÿG ¬˘˘JGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ∫ƒ˘˘Mh √ò˘˘g ¿CG QhÓ˘˘jO ó˘˘cCG »ŸÉ˘˘©˘ dG ¢Sô˘˘©˘ ˘dGh ∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG ,™«ª÷G πÑb øe á°UÉN á©HÉàÃ ≈¶ëà°S ádƒ£ÑdG ¿GƒNC’Gh πg’G ™e äÉjQÉÑŸG ™HÉà«°S ¬fG ¤G QÉ°TCGh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG á˘°TÉ˘°T ∫ƒ˘M »˘∏˘FÉ˘©˘dG ™˘ª˘é˘à˘ dG ∫Ó˘˘N .áªî°†dG Öîàæª∏d Ú©HÉàŸGh ÚÑé©ŸG ó°TCG øe ¬fCG ócCGh ójóL øe Ö≤∏dG ∞£îj ¿CG ≈æªàjh »æ«àæLQ’G …Qƒ£°S’G ôMÉ°ùdG ™e ∂«°ùµŸG ‘ 86 OÉ›CG ó«©jh .ÉfhOGQÉe ¢ùfƒ˘J Ú«˘˘Hô˘˘©˘ dG ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG ®ƒ˘˘¶˘ M ∫ƒ˘˘Mh ≥˘˘dCÉ˘ J ‘ ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ ø˘˘Y QhÓ˘˘jO Üô˘˘YCG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh ô˘eC’G Gò˘gh ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘dG ¤G π˘gÉ˘à˘dGh ÚÑ˘î˘à˘ æŸG Iôc ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,º∏°ùe »HôY ¿É°ùfG πc √Éæªàj AÉª°SCG âfÉc å«M ≈°†e ÉªY ∞∏àîJ áãjó◊G Ωó≤dG ¿’G ÉeCG ,IÒ¨°üdG ¥ôØdG ÖgôJ ÚÑYÓdGh ¥ôØdG …ô˘°üæ˘©˘d ¿ƒ˘µ˘j å«˘M É˘«˘∏˘c ∞˘∏˘à˘î˘j ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿EÉ˘ a ™˘e ÚHQóŸG π˘eÉ˘©˘J á˘≤˘jô˘˘Wh á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dG á˘˘bÉ˘˘«˘ ∏˘ dG áé«àf ójó– ‘ Èc’G QhódG äÉjQÉÑŸG äÉjô› .áFÉŸÉH 90 áÑ°ùæH äÉjQÉÑŸG É¡fÉµeEÉH âJÉH IÒ¨°üdG ¥ôØdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ∫ÓN øe áfÉfôdG AÉª°S’Gh IÒÑµdG ¥ôØdG êGôMEG ™e πeÉ©àdG ‘ áãjóM ¥ôWh IójóL Ö«dÉ°SCG ´ÉÑJG .AÉ≤d πc ‘ ±hô¶dG ÚÑ˘˘î˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG π˘˘c QhÓ˘˘ jO ≈˘˘ æ“h á˘aÉ˘°V’É˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ¢ùfƒ˘J Úª˘∏˘°ùŸG Ú«˘Hô˘˘©˘ dG ⁄h ,ájƒ«°S’G IQÉ≤∏d πã‡ º∏°ùŸG ÊGôj’G ÖîàæŸG Úàæ˘LQ’G π˘°†ØŸG ¬˘≤˘jô˘a ≥˘«˘aƒ˘à˘H ¬˘JÉ˘«˘æ˘eG ¢ùæ˘j .Ö≤∏d ¬≤«≤–h á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¬Zƒ∏Hh ≈˘∏˘Y »˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG GÒØ˘˘°S :»˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ''∂ÙG'' ø˘e ¬˘fCG »˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ìÓ˘˘°U ÜÉ˘˘°ûdG º˘˘µ◊G ó˘˘cCG ≈˘∏˘Y É˘«˘dÉ˘M ΩÉ˘≤ŸG »ŸÉ˘©˘dG ¢Sô˘©˘dG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ¥É˘˘°ûY πeÉc ô¡°T ióe ≈∏Y ôªà°ù«°S …òdGh É«fÉŸCG »°VGQCG ó˘°TCG ø˘˘e ¿É˘˘c ¬˘˘fG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ,IQÉ˘˘KE’Gh á˘˘©˘ àŸG ø˘˘e ƒ¡a ¿B’G ÉeCG ,É≤HÉ°S …óædƒ¡dG Öîàæª∏d ÚÑ°ü©àŸG .§≤a ΩÉµë∏d Ú©é°ûŸGh Ú©HÉàŸG øe »∏˘jRGÈdG Öî˘à˘æŸG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG »˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG ™˘bƒ˘Jh 2006 ∫É˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e Ö≤˘˘ d π˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘d Úë˘˘ ˘°TôŸG iƒ˘˘ ˘bCG .¬àæjõN ‘ ¢SCÉµdG ≈∏Y É¶aÉﬁh ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG ƒ˘˘ g º˘˘ µ◊G ¿CG »˘˘ °SÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh ÒÑ˘µ˘ dG ∫É˘˘jó˘˘fƒŸGh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ìÉ‚ ‘ »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ìÉ‚EG ‘ π°†ØdG ¬d ™Lôj ºµ◊G ¿G ¤EG GÒ°ûe äÉ˘jQÉ˘ÑŸG IQGOEG ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘˘b ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ôH ¤EG IGQÉÑŸG IOÉ«bh ≥«aƒàdG øe á«dÉY áLQóH ¬≤«aƒJ ΩóY ∫ÉM ‘ ºµ◊G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,¿ÉeC’G â∏ªY »àdG ¥ôØdG Oƒ¡L IQÉ°ùN ‘ ÖÑ°ùà«°S ¬fEÉa Iô˘aÉ˘°U ¥Ó˘WEÉ˘H ∂dPh ,á˘∏˘jƒ˘W Úæ˘˘°S ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ◊G ¿CG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ ó˘˘cCG ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,á˘˘Ä˘ WÉ˘˘ N º¡«∏Y ÖLƒàj ∂dòdh âbh …CG ‘ CÉ£î∏d ¢Vô©e ‹É©dG õ«cÎdG ™e á«dÉ©dG á«fóÑdG ábÉ«∏dÉH ™àªàdG .Ö©∏ŸG ‘ ≈˘∏˘Y º˘µ◊G ¿ƒ˘c á˘«˘ª˘gCG ¤EG »˘°SÉ˘Ñ˘ ©˘ dG QÉ˘˘°TCGh ø˘e ¢ù«˘∏˘a ,Ωƒ˘é˘ æ˘ dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dGh IGQÉ˘˘ÑŸG iƒ˘˘à˘ °ùe iƒà°ùe øe πbCG √Gƒà°ùe ºµ◊G ¿ƒµj ¿CG ∫ƒ≤©ŸG πeGƒ©dG √òg πc äôaƒJ GPEÉa ,ÚÑYÓdGh IGQÉÑŸG ójõJh äÉjQÉÑŸG ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°ùJ ∂°T ÓH É¡fEÉa .á©àŸGh ≥jƒ°ûàdG ô°üæY øe »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG ÚÑ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘æŸG ®ƒ˘˘ ¶˘ ˘M ∫ƒ˘˘ ˘Mh

óMCG π°ûa ∫ÉM ‘ ∫ÉjófƒŸG Æƒ∏H á°Uôa øe ºµ◊G .!ôHƒµdG QÉÑàNG ‘ ¬jóYÉ°ùe ≥˘«˘aƒ˘˘à˘ dG π˘˘c ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‹hó˘˘dG º˘˘µ◊G ≈˘˘æ“h ºàjh É˘ª˘¡˘≤˘dCÉ˘J Ó˘°UGƒ˘j ¿CGh ¢ûjhQOh ìÉ˘à˘Ø˘dGó˘Ñ˘©˘d QGhO’G ‘ áª¡ŸG äÉjQÉÑŸG ióMEG IQGOE’ ÉªgQÉ«àNG ójó– IGQÉÑe ≈àM hCG »FÉ¡ædG ∞°üf πãe á«FÉ¡ædG .™HGôdGh ådÉãdG øjõcôŸG ¬˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸ ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ ≈˘˘ æ“h ⁄É©dG π£H Ö≤d ≈∏Y ßaÉëj ¿CG »∏jRGÈdG ôMÉ°ùdG ô˘˘NBG ≥˘˘jô˘˘a …CG í˘˘°Tô˘˘j ø˘˘d ¬˘˘fCG ó˘˘cCGh ,ó˘˘jó˘˘L ø˘˘ e ÈcCG áªFÉb ≈∏Y ¿ƒµà°S πjRGÈdG ¿CG ≈∏Y kGócDƒeh .»ŸÉ©dG Ö≤∏dG π«æd Úë°TôŸG ¢ûjhQOh ìÉ˘à˘Ø˘dGó˘Ñ˘©˘d ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG π˘˘c :QhÓ˘˘jO !''Ú«WÉ«àM’G''h ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¥ƒ˘˘∏ÿG ‹hó˘˘dG º˘˘µ◊G Üô˘˘YCG ‹hódG Úªµ◊G ≥dCÉàH ΩÉàdG ¬dDhÉØJ øY QhÓjO ºµ◊Gh ìÉàØdGóÑY ΩÉ°üY …ô°üŸG ≈˘˘°ù«˘˘Y »˘˘JGQÉ˘˘e’G ó˘˘YÉ˘˘ °ùŸG á˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d kGô˘˘¶˘ f ¢ûjhQO iƒ˘˘à˘ °ùŸGh IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG …ò˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ,¿ÉæK’G í°VhCGh ¿CG QhÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO …ô°üŸG øe ìÉ˘à˘Ø˘dGó˘Ñ˘Y øjõ˘«˘ªŸG ΩÉ˘µ◊G Iô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘dh á˘Ñ˘bÉ˘˘K á˘˘«˘ ª˘ «˘ µ– á˘˘jô˘˘£˘ a á˘˘Ñ˘ gƒ˘˘eh ø˘˘ e kGó˘˘ MGh ¬˘˘ ∏˘ ˘©Œ πãŸÉHh ,ΩÉµ◊G RôHCG º˘˘ ˘ ˘µ◊É˘˘ ˘ ˘H OÉ˘˘ ˘ ˘ °TCG ¢ûjhQO »˘JGQÉ˘˘e’G ¿CGh ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘ dG ádƒ£H ‘ ¬©e πªY »àdG á«Hô©dG ájóf’G IQhOh IôgÉ≤dÉH âª«bCG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°SB’G ÜÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dC’G ‘ âª«˘bCG »˘à˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùdG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh ,¿É˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ H ¢ü∏ﬂh »cP ºµM ¢ûjhQO á˘˘bó˘˘dÉ˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ ˘à˘ ˘jh ó›h ,õ˘˘«˘ cÎdG Iƒ˘˘bh á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ˘dG π˘˘c É˘˘ª˘ ¡˘ d QhÓ˘˘jO ≈˘˘ æ“h É˘fƒ˘µ˘jh ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d Ú∏˘˘ ã‡ ÒN ¿CG ≈æ“h ,»é«∏ÿGh »Hô©dG ¿É«WÉ«àM’G ¿É˘ª˘µ◊G ≈˘¶˘ë˘j …Oƒ©°ùdGh RGõ≤dG óªﬁ »Hô¨ŸG ácQÉ°ûª∏d Éª¡à°UôØH ∫ÓL π«∏N ∫É˘˘ jó˘˘ ˘fƒŸG Gò˘˘ ˘g ‘ Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dGh ‘ äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG ¢†©˘˘ H Gô˘˘ ˘jó˘˘ ˘jh .ádƒ£ÑdG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L ¿CG QhÓ˘˘ ˘jO ó˘˘ ˘cCGh ø˘˘d Iƒ˘˘∏˘ £˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ‘ ΩÉ˘˘ µ◊G áª¡e hCG áHƒ©°U ájCÉH Gô©°ûj áæ÷ OƒLh ™e á°UÉN áÑ©°U ∫òÑà°S »àdG ÉØ«ØdÉH ΩÉµ◊G ™«ªL ™e Égó¡L iQÉ°üb ,AÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¿hO ΩÉ˘˘ µ◊G ‘ ¬àcQÉ°ûe ¤G QÉ°TGh …òdG ÜÉÑ°ûdG ∫Éjófƒe ΩÉ˘˘Y äGQÉ˘˘e’G ‘ º˘˘«˘ bG

πgCÉà∏d ÜôbC’G ƒg õFÉØdG ¿ƒµ«°S ,áÑ≤Jôe ¿ƒµà°S ®ƒ˘˘¶˘ M ¿CG iô˘˘jh ,…ó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG Qhó˘˘dG RÉ˘˘«˘ à˘ ˘LGh .kÉ«Ñ°ùf ¢ùfƒJ øe iƒbCG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ∫ÉjófƒŸG ‘ »Hô©dG óLGƒàdGh º«µëàdG ∫ƒMh Qƒ¡¶dG ‘ á«dÉ©dG ¬à≤K ΩÉµ◊G áæ÷ ÒJôµ°S ióHCG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ΩÉ˘˘°üY …ô˘˘°üŸG Úª˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ ˘d ±ô˘˘ °ûŸG ∫ÓN øe ¢ûjhQO ≈°ù«Y »JGQÉeE’G ºµ◊G óYÉ°ùeh IÒÑµdG Éª¡à≤Kh ¬H ¿É«¶ëj …òdG ™FGôdG iƒà°ùŸG .É¡H ¿É©àªàj »àdG ICGô÷Gh ‘ Üô˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘µ◊G IQò˘˘æ˘ d ¬˘˘ Ø˘ ˘°SCG ø˘˘ Y Üô˘˘ YCGh ΩÉµ◊G QÉ«àN’ ⁄É¶dG ΩÉ¶ædG ¤EG kGÒ°ûe ∫ÉjófƒŸG å«M ,äÉjQÉÑŸG ‘ ¬∏ªcCÉH ºbÉ£dG AGOCG ≈∏Y GóªàYG óMCG CÉ£NCG ∫ÉM ‘ Úë°TôŸG ΩÉµ◊G OÉ©Ñà°SG ºàj .ºbÉ£dG OGôaCG ,øjõ«ªàŸG ΩÉµ◊G ídÉ°U ‘ ¢ù«d Gòg ¿CG ócCGh ¿CG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘©ŸG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ ˘∏˘ ˘ a ó©Ñà°ùj

ä’É˘˘M â¨˘˘∏˘ Hh ,∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ jh äÉ˘˘YÉ˘˘ °S Ωƒ‚h ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿CÉ˘ °ûch ,É˘˘ gÉ˘˘ °übCG QÉ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°S’G πNGO kGQƒ¡°Th ™«HÉ°SCG Gƒ°†b øjòdG 32 `dG äÉÑîàæŸG ,á«°SÉb äGQÉÑ˘à˘N’ º˘¡˘°ùØ˘fCG Gƒ˘©˘°†NCGh ,äGô˘µ˘°ù©˘e á˘˘Ñ˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ûcQõŸG ¿É˘˘°üª˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG hó˘˘ Ñ˘ ˘j ÚeOÉ≤dG ΩÉµ◊G áÑîf ÚH øeh ,É°†jCG OGó©à°S’G …ô°üŸG »Hô©dG ºµ◊G íÑ°UCG äGQÉ≤dG ∞∏àfl øe ‘ »˘Hô˘©˘dG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG π˘˘ã‡ ìÉ˘˘à˘ Ø˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ΩÉ˘˘°üY πjóæb »∏Y ¬«˘≤˘HÉ˘°S ≈˘£˘N ≈˘∏˘Y É˘«˘°VÉ˘e ∫É˘jó˘fƒŸG ÉeÉ“ ,Qhó˘æ˘¨˘dG ∫É˘ª˘Lh Oƒ˘ªfi π˘eÉ˘c ≈˘Ø˘£˘°üeh ¢ûjhQO ≈°ù«Y »JGQÉe’G ájGôdG πeÉM ∫ÉM ƒg Éªc ¬æWGƒe äÉMÉ‚ ¿ÉgPCÓd ó«©«d kGõgÉL hóÑj …òdG ∞°üf IGQÉÑe QGOCG …òdG º«°ùLƒH »∏Y ‹ÉjófƒŸG IQGOE’ IOÉ©dG ¥ƒa kÉë°Tôe ¿Éch 98 ∫Éjófƒe »FÉ¡f πLôd º«µëàdG á°TQh πNGO ΩÓµdG ÉªFGOh ,»FÉ¡ædG !''ƒjó«a ó«°ùdG'' ¬ª°SG IÉ˘°†b äÉ˘YÉ˘Ñ˘£˘fG ó˘°UQ ''»˘°VÉ˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ,''º˘˘¡˘ gô˘˘µ˘ f ¿CG Öë˘˘f ø˘˘jò˘˘ dG ∫É˘˘ Lô˘˘ dG'' ,ÖYÓŸG ∫ÓN É¡fƒ©Ñàj »àdG á°UÉÿG AGƒLC’G øY GƒKó– áeƒ©˘f ò˘æ˘e É˘¡˘fƒ˘≤˘°û©˘j »˘à˘dG ¥ô˘Ø˘dGh ô˘¡˘°ûdG Gò˘g á˘˘°UÉÿG º˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eCG ø˘˘ Y hÈYh ,º˘˘ gQÉ˘˘ Ø˘ ˘XCG ™˘ª˘é˘à˘dG ‘ ø˘jó˘«˘Mƒ˘dG Ú«˘Hô˘©˘dG Ú≤˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG »˘Ñ˘î˘à˘æ˘e »ŸÉ˘˘©˘ dG IôaÉ°üdG »∏«eõd ≥«aƒàdG Gƒæ“ Éªc ,¢ùfƒJh .¢ûjhQOh ìÉàØdGóÑY ?»Hô©dG º«µëàdG øjCG :óªfi ∞°Sƒj OÉ–’É˘H ΩÉ˘µ◊G á˘˘æ÷ ÒJô˘˘µ˘ °S ÖbÎj ≥HÉ°ùdG ‹hódG ºµ◊G Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG ∫É˘jó˘fƒŸG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ¥Ó˘£˘fG ó˘ªfi ∞˘°Sƒ˘˘j á©HÉàŸ ∂dPh ,ôª÷G øe ôMCG ≈∏Y »ŸÉ©dG ™FGô˘dGh π˘°†ØŸG ¬˘Ñ˘î˘à˘æ˘eh á˘Ñ˘©˘∏˘dG Ωƒ‚ âbƒ˘˘ dG ‘h ,(π˘˘ jRGÈdG) ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ °Uh Ö°ùM ÚÑ˘˘î˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘æ“ ¬˘˘°ùØ˘˘ f äÉ°ùaÉæe ‘ ájOƒ©°ùdGh ¢ùfƒJ Ú«Hô©dG GRÉàéjh ,ICÉLÉØŸG É˘≤˘≤˘ë˘j ¿CGh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG .É«fGôchCGh É«fÉÑ°SCG äÉÑîàæe IGQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ¿CG ó˘˘ ˘ ªfi QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh ¢ùfƒ˘˘ ˘Jh á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG

º«°ùLƒH »∏Y{ ‹ÉjófƒŸG »JGQÉeE’G ºµ◊G

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

Jun

2006 - Issue

(181)

∫ÉjófƒŸG ΩÓYG

∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ¿ƒ˘˘«˘ Y π˘˘LCG ø˘˘ e äGƒ˘˘ æ˘ ˘b 9 ..ºµ««– zART{

∫ÉjófƒŸG ¿ƒ«Y πLCG øe (ART) äÉgƒjOƒà°S πNGO ∞bƒàJ ⁄ ácô◊G

.GóL á©ØJôe äGÒeÉc ≥jôW øY ,™˘«˘ª˘é˘∏˘d ô˘aƒ˘à˘J ø˘d IÒNC’Gh á˘©˘°SÉ˘à˘dG IÉ˘æ˘ ≤˘ dG ,''áãjóM á˘«˘æ˘≤˘J äGP IÉ˘æ˘b'' º˘°SCG É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG »˘à˘dGh πÑ≤à°ùŸ êÉà–h IOƒ÷G ≥FÉa É¡«a ¢Vô©dG ¿ƒµ«°Sh .áª¡ŸG AGOC’ á°UÉN (Recevier) ,™°ùàdG äGƒæ≤dG OOôJ øe kGôNDƒe áµÑ°ûdG âæ∏YCGh :‹ÉàdÉc

»ª°SG ¿Óªëà°S ,Éª¡Yƒf øe ¿ÉJójôa ¿ÉJÉæb ¤hC’Éa ,‹GƒàdG ≈∏Y B ≥jôa IÉæbh A ≥jôa IÉæb ≥jôØdG ‘ Ωƒ‚ ÚÑY’ áà°S π°†aCG AGOCG ≈∏Y õcÎ°S Ö©∏ŸG ¢VQCG πNGO øe ∂dPh á≤«bO 15 IóŸh ∫hC’G á°UÉN GÒeÉc ™°VƒH ∂dP ¿ƒµ«°Sh ,IGQÉÑŸG ∫GƒWh GÒeÉ˘c ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°S ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a ,º‚ π˘µ˘d ô˘˘ MÉ˘˘ °ùdG »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG ÖYÓ˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ °UÉ˘˘ ˘N Frequency 12206 ¿ÉµeEÉHh ,á«˘æ˘Ø˘dG ¬˘JÉ˘cô˘M ™˘«˘ª˘L π˘≤˘æ˘J ƒ˘¡˘æ˘jó˘dÉ˘fhQ Symbol rate 27500 IÉæ≤dG √òg á©HÉàe ¿ƒæ÷G ≈àM ΩƒéædÉH Ú°Shƒ¡ŸG Polarizatio Vertical õcÎ°ùa á«fÉãdG IÉæ≤dG ÉeCG ,π°†ØŸG º¡ª‚ IógÉ°ûŸ FEC 5/6 .ÊÉãdG ≥jôØdG ‘ Ωƒ‚ ÚÑY’ áà°S π°†aCG AGOCG ≈∏Y çó◊G π≤f ‘ áµÑ°ûdG íéæà°S πg ÒNC’G ‘h ‘ ¿É˘à˘¡˘ HÉ˘˘°ûà˘˘e á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dGh á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG ¿É˘˘JÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CGh ÉgÉæªàj Éªc ∑Î°ûŸG »Hô©dG ógÉ°ûª∏d Éª¡«∏Y ≥∏£«°Sh ,¿ÉJÒNC’G Éªg ±ó¡dGh ¿ƒª°†ŸG ájGóH ™e ™«ª÷G ¬aô©«°S Ée Gòg ,çó◊G iƒà°ùe ≥jôa Ö©d á£N IÉæb h A ≥jôa Ö©d á£N IÉæb º°SG .ÉµjQÉà°Sƒch É«fÉŸCG ÚH ∫ÉjófƒŸG ‘ ¤hC’G IGQÉÑŸG Ú≤jôØdG Ö©d §£N øY ¿ÉØ°ûµà°S ¿Éà∏dG Éªgh B ,

.π°†ØŸG ¬≤jôa IógÉ°ûe á°Uôa ó≤Øj ød Éªc ‘ ÖfÉ˘˘LC’G ø˘˘jó˘˘gÉ˘˘°ûŸG Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùà˘˘°S á˘˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG English 3 ⁄É©dG ¢SCÉc IÉæ≤d É¡ãH ∫ÓN øe á≤£æŸG ≥«∏©àH äÉjQÉÑŸG åÑà°S »àdGh Language Channel á¨∏dÉH »∏«∏– ƒjOƒà°S’ áaÉ°VE’ÉH ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH º˘˘°†j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ,IGQÉ˘˘ÑŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b §˘˘ ≤˘ ˘a åÑ˘˘ j É˘˘ ¡˘ ˘JGP ¿É˘˘ch ∂dP çó˘˘M ¿EGh ,ÖfÉ˘˘ LCG Ú∏˘˘ ∏ﬁ ƒ˘˘ jOƒ˘˘ à˘ ˘°SE’G ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘¡˘fEÉ˘a á˘ahô˘©ŸG äÉ˘«˘ °üî˘˘°ûdG ø˘˘e ±ƒ˘˘«˘ °†dG .çóë∏d É¡∏≤f ∫ÓN áµÑ°ûdG Iƒb πeGƒY ióMEG IÉæb »g ,™˘°ùà˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ø˘ª˘°V á˘©˘HGô˘dG IÉ˘æ˘≤˘dG äÉ°üî∏e ≈∏Y É¡ãH ô°üà≤«°S »àdGh 4 ⁄É©dG ¢SCÉc ±Gó˘gCG ø˘e Ωƒ˘«˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e çGó˘˘MCG º˘˘gCGh äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ÚÑYÓdG π©a OhOQh AGõL äÉHô°Vh Iô£N ¢Uôah ø˘e É˘gÒZh ,á˘¶˘ë˘∏˘H á˘˘¶◊ ÒgÉ˘˘ª÷G π˘˘©˘ a OhOQh .äÉ°üî∏ŸÉH á°UÉN IÉæb »g ‹ÉàdÉÑa ,IÒãŸG äÉ£≤∏dG

Ωƒ«dG QGó˘e ≈˘∏˘Y äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ™˘«˘ª˘L π˘≤˘æ˘H π˘Ø˘µ˘à˘à˘°S ,1 á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG GC óÑà°S »àdGh á«fÉãdG IGQÉÑŸG GóYÉe { ,(2 ⁄É©dG ¢SCÉc IÉæb ≈∏Y åÑà°S »àdGh Ωƒj πc AÉ°ùe ,IGQÉ˘ÑŸG ¢VQCG ø˘e á˘«˘M äGAÉ˘≤˘ d ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S É˘˘ª˘ c ,IGQÉÑŸG ó©Hh AÉæKCGh πÑb »∏«∏– ƒjOƒà°S’ áaÉ°VE’ÉH äGAÉ≤∏dG ióMEG IógÉ°ûe ¬àJÉa øe ¿ÉµeEÉH ¿ƒµ«°Sh OGô˘Ø˘fG ó˘à˘ª˘«˘°Sh .IÉ˘æ˘≤˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y IOÉ˘YE’G Ió˘gÉ˘˘°ûe AÉ°ùe Iô°TÉ©dGh á©HGôdG áYÉ°ùdG äÉjQÉÑe π≤f ‘ IÉæ≤dG »˘à˘dGh ∫hC’G Qhó˘dG ø˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘dƒ÷G á˘jGó˘H ≈˘˘à˘ M πµd øjAÉ≤d ∫ó©Ã ,Ωƒj πc äÉjQÉÑe ™HQCG ¬«a Ö©∏à°S ÚJGQÉ˘ÑŸG π˘≤˘f á˘µ˘Ñ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘°ùj É˘e á˘Yƒ˘˘ª› ≈∏Y IGQÉÑe åÑà°S ∂dòd ,â«bƒàdG ¢ùØf ‘ É¡jógÉ°ûŸ ¢SCÉc IÉæb ≈∏Y á«fÉãdG IGQÉÑŸGh 1 ⁄É©dG ¢SCÉc IÉæb ,iôNB’G »g äÉjQÉÑŸG IOÉYEÉH Ωƒ≤à°S »àdGh ,2 ⁄É©dG AÉ≤d …C’ IógÉ°ûe á°Uôa ájCG ógÉ°ûŸG ó≤Øj ød ∂dòHh

ø˘e ¬˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘J ¥OCÉ˘H É˘«˘fÉŸCG ‘ Ωƒ˘«˘dG í˘à˘à˘Ø˘«˘°S …ò˘˘dGh Ó˘Hh É˘gQOGƒ˘c ™˘«˘ª˘L äô˘˘î˘ °S ∂dò˘˘d ,çó◊G ™˘˘bƒ˘˘e É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘£˘¨˘à˘dG ìÉ‚EG π˘LCG ø˘e AÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ≈˘ë˘°VCG …ò˘dG ∫É˘jó˘fƒŸG ô˘ª˘Y ƒ˘g π˘eÉ˘c ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ ZC’Gh π˘˘H kÉ˘ «ŸÉ˘˘Y ∫hC’G »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dG ¢Sô˘˘ ©˘ ˘dG .¥ÓWE’G ƒ˘˘cÎ°ûe É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y OÉ˘˘à˘ YG »˘˘à˘ dG ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ ˘dG É˘gOó˘Y ™˘Ø˘JÒ°S π˘H ,É˘¡˘dÉ˘M ≈˘∏˘Y ≈˘≤˘Ñ˘J ø˘d ,á˘µ˘Ñ˘°ûdG ™HQC’G É¡JGƒNCG ÖfÉ÷ iôNCG äGƒæb ¢ùªN áaÉ°VEÉH á©HÉàdG á«°VÉjôdG äGƒæ≤dG ´ƒª› íÑ°ü«d ,á«∏°UC’G ø˘e Oó˘Y º˘î˘°VCÉ˘c (á˘©˘°ùJ) º˘˘bQ ¤EG π˘˘°üj á˘˘µ˘ Ñ˘ °û∏˘˘d .IóMGh áµÑ°T ‘ á«°VÉjôdG äGƒæ≤dG ⁄É©dG ¢SCÉc º°SCG É¡«∏Y ≥∏WCG »àdGh ¤hC’G IÉæ≤dG

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉŸCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ÒÿG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U »˘JGQÉ˘eE’G »˘eÓ˘˘YE’G ƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SC’G π˘«˘∏˘ë˘à˘dh ,ó˘ª˘M ¿É˘fó˘Y ±hô˘˘©ŸG ô˘˘ ˘jóŸGh Ò¡˘˘ ˘°ûdG …ô˘˘ ˘ °üŸG ÜQóŸG ∫hC’G ÊOQC’G Öî˘à˘æ˘ª˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Ø˘ dG ,…ô˘˘gƒ÷G Oƒ˘˘ªﬁ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ÜQó˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ùfƒ˘˘J Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ÖY’h IGQÉ˘ÑŸG ≥˘«˘∏˘©˘J É˘eCG ,∫ƒ˘∏˘©˘e π˘˘«˘ Ñ˘ f ,‹Gƒ˘˘°ûdG ΩÉ˘˘°üY ≥˘˘∏˘ ©ŸG äƒ˘˘°üÑ˘˘a Ö«˘Ñ˘M ÊOQC’G ™˘jòŸG ó˘LGƒ˘à˘«˘°Sh õ˘fÉ˘«˘dCG Ö©˘˘∏˘ e ¢VQCG ‘ …hÓ˘˘Ñ˘ YR π°SGôªc (Allianz Arena) É˘æ˘ jQCG .∑Éæg øe ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ á«fÉãdG IGQÉÑŸG Góædƒ˘H »˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ™˘ª˘é˘à˘°S »˘à˘dGh AÉ°ùe 10 á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ‘ QhOGƒ˘˘ cE’Gh ,ô˘˘cÉ˘˘°T ±ô˘˘°TCG É˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘a Ëó≤J øe »∏«∏ëàdG ƒjOƒà°SC’Gh ¬˘˘«˘ a ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùjh ,π˘˘«˘ ˘∏˘ ˘N ±hDhQ .»eƒ«H ódÉNh ∞dÉN øjódG »ﬁ

∫ƒ∏©e π«Ñf

»égƒµdG Oƒªﬁ

»˘˘à˘ dGh AÉ˘˘°ùe á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùe ™˘˘ª˘ é˘ à˘ °S √Ò¶˘˘ ˘ ˘f ™˘˘ ˘ ˘e ÊÉŸC’G Öî˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æŸG ƒjOƒà°SCG É¡≤Ñ°ù«°ùa »µjQÉà°SƒµdG á˘˘jGó˘˘H ø˘˘e á˘˘YÉ˘˘°S π˘˘Ñ˘ b »˘˘∏˘ «˘ ∏– »˘à˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG Ió˘e »˘gh AÉ˘≤˘ ∏˘ dG Ωó≤«°Sh ,äÉjQÉÑŸG ™«ªL ≥Ñ°ùà°S

ióe ≈∏Yh Ωƒ«dG äÉjQÉÑe ájÉ¡f è˘eÉ˘fô˘H ƒ˘˘¡˘ a ‹É˘˘jó˘˘fƒŸG ô˘˘¡˘ °ûdG …ò˘˘ ˘ ˘dG ''É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉŸCG ÒÿG AÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe'' ô˘˘eÉ˘˘J ∫hC’G ¬˘˘eƒ˘˘j ‘ ¬˘˘eó˘˘≤˘ ˘«˘ ˘°S …hô˘˘µ˘ dG ÒÑÿG π˘˘«˘ ˘∏–h ô˘˘ ≤˘ ˘°U .»ª«MQ Êóe …Oƒ©°ùdG ∫É˘jó˘fƒŸG ìÉ˘à˘à˘aG IGQÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘eCG

¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T âØ°ûc äÉjQÉÑe »∏∏ﬁ øY ART Üô©dG ⁄É©dG ¢SCÉc ∫ÉjófƒŸ ∫hC’G QhódG º¡Ø«°†à°ùà°S øjòdGh 2006 É«fÉŸCG ¢UÉÿG ƒ˘˘ jOƒ˘˘ à˘ ˘ °SC’G ‘ IÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG kÉ˘°ü«˘°üN á˘µ˘Ñ˘°ûdG ¬˘à˘ æ˘ °TO …ò˘˘dGh Éªc ,RôHC’G …hôµdG »ŸÉ©dG çóë∏d Úeó˘˘ ˘ ≤ŸG AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘ Y âØ˘˘ ˘ ˘°ûc »˘≤˘∏˘©˘eh »˘∏˘«˘∏˘ë˘à˘dG ƒ˘jOƒ˘à˘°SCÓ˘ d ¢VQG ø˘˘ e äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG »˘˘ ∏˘ ˘ °SGô˘˘ ˘eh ø˘Y É˘¡˘fÓ˘YE’ á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ,çó◊G »›É˘˘ fô˘˘ H ±ƒ˘˘ «˘ ˘°Vh »˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e AÉ˘˘°ùe''h ''É˘˘«˘ ˘fÉŸCG ÒÿG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U'' .''É«fÉŸCG ÒÿG ¿ƒµ«°S áµÑ°ûdG èeGôH IQƒcÉH ''É˘˘«˘ fÉŸCG ÒÿG ìÉ˘˘Ñ˘ °U'' è˘˘eÉ˘˘ fô˘˘ H kÉMÉÑ°U 11 á˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ ∂dPh »˘∏˘Y Ëó˘≤˘J ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â«˘bƒ˘˘à˘ H ÉeCG ,»æ°ùM ódÉN π«∏–h ájƒ∏Y ó©Hh á∏«d πc IÉæ≤dG èeGôH ΩÉàN

!z√ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fR{ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th .. z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y{ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG

.∫ÉjófƒŸG øe ¤hC’G äÉjQÉÑŸG É°Uƒ°üNh π≤æJ ¿CG ™bƒàŸG øe »àdGh ''√ófR'' á«fGôjE’G óbh ,»FGƒ¡d êÉàëj Ée ƒgh kÉ«°VQCG ∫ÉjófƒŸG ÈY ´É˘ª˘à˘°S’G ƒ˘gh ,ô˘NBG π˘M ó˘gÉ˘°ûª˘∏˘ dh IógÉ˘°ûeh »˘Hô˘©˘dG ≥˘«˘∏˘©˘à˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YGPEG É˘ª˘c kÉ˘«˘FÉ˘°†a äÉ˘jQÉ˘ÑŸG π˘≤˘æ˘Jh ICÉ˘LÉ˘˘ØŸG ø˘˘∏˘ ©˘ J .á«HhQhC’G äGƒæ≤dG ≈∏Y äÉjQÉÑŸG 2002 ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh É˘˘ jQƒ˘˘ c ∫É˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e ‘ â∏˘˘ ©˘ ˘a

AÉ°ùe á©HÉ°ùdG ‘ ¬éàJ ±ƒ°S QÉ¶fC’G πc äô˘¡˘à˘°TG »˘à˘dG á˘«˘HhQhC’G äGƒ˘æ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG kÉ°Uƒ°üNh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG çGó˘MC’G π˘≤˘æ˘H á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G ‘ ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO »°VÉjôdG ⁄É©dG ‘ ÒØ°ûàdG πZƒJ ájGóH ™eh ÒZ ø˘˘ jó˘˘ gÉ˘˘ °ûŸG äGò˘˘ dÉ˘˘ Hh ,¬˘˘ KGó˘˘ MCG ≈˘˘ à˘ ˘°ûH π≤f ¥ƒ≤◊ IôµàÙG ART ábÉH ‘ ÚcÎ°ûŸG .∫ÉjófƒŸG π˘≤˘æ˘H äô˘¡˘à˘°TG »˘à˘dG äGƒ˘æ˘≤˘ dG Rô˘˘HCG ø˘˘eh SLO á«æ«aƒ∏°ùdG IÉæ≤dG »g IôØ°ûŸG çGóMC’G h 2TSI h 2SF ájô˘°ùjƒ˘°ùdG äGƒ˘æ˘≤˘dGh 2TV å«M 2,HRT-TV á˘«˘JGhô˘µ˘dG IÉ˘æ˘≤˘dGh 2TSR äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸ É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ f ø˘˘Y äGƒ˘˘æ˘ ˘≤˘ ˘dG √ò˘˘ g âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ø˘ª˘°V ™˘≤˘J É˘¡˘«˘©˘ª˘L ¿CG º˘∏˘©˘dG ™˘e ,∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ‘ ø˘µ˘ dh Hotbird , »˘HhQhC’G ô˘ª˘ ≤˘ dG ¥É˘˘£˘ f äGƒ˘æ˘≤˘dG √ò˘g …ó˘gÉ˘°ûe êÉ˘à˘ë˘j ¬˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG óMCG ΩGóîà°SG hCG ,ÒfÉfO áKÓK É¡àª«b ábÉ£Ñd âaÉ˘¡˘J »˘à˘dG (Receivers) ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G Iõ˘˘¡˘ LCG IÒNC’G IÎØ˘dG ‘ …hô˘µ˘ dG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .äGôØ°ûdG Ö©°UCG ∂a ≈∏Y IQOÉ≤dGh IÉ˘æ˘≤˘dG ∑É˘æ˘g ,äGƒ˘æ˘≤˘dG √ò˘˘¡˘ d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H

!IGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ’hO{ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aOG ™e ¢VhÉØ˘à˘∏˘d Iô˘gÉ˘≤˘dG ‘ Oƒ˘LƒŸG »˘bƒ˘°T Ö«˘Ñ˘M …hGô˘ª˘M ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘∏˘d á˘°ù°SDƒ˘ e ∂dÉ˘˘e'' ¿CG ¬˘˘dƒ˘˘b Üô˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh ƒ˘˘jOGQ á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ‹hDƒ˘ °ùe äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG åH ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ™˘˘ «˘ ˘H äÉ˘˘ MÎ≤˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L ¢†aQ ''»˘˘ ˘J.QCG.¬˘˘ ˘jCG'' ¿EG ¢ùeCG ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘ ∫É˘˘b »˘˘bƒ˘˘°T ¿É˘˘ch .''á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ ∏˘ d Q’hO ¿ƒ«∏e 6^5 ácô°ûdG ≈∏Y ¢VôY …ôFGõ÷G »eƒµ◊G ¿ƒjõØ∏àdG á∏µ°ûŸG ¢ùØf ¬LGƒJ »àdG Üô¨ŸG ‘h .ójõŸG ™aód OGó©à°SG ≈∏Y ¬fGh äÉjQÉÑe IógÉ°ûŸ »gÉ≤ŸG ≈∏Y ¢SÉædG ≥aóàj ¿CG ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ™bƒàj øe å«M øFÉHõdG ≈∏Y É¡Whô°T »gÉ≤ŸG ∂∏J ¢VôØà°Sh .⁄É©dG ¢SCÉc .(øjQ’hO) kÉªgQO 20 óMGƒdG ógÉ°ûŸG ™aój ¿CG ™bƒàŸG äGƒ˘æ˘b Ió˘gÉ˘°ûe ¤G ¿ƒ˘dƒ˘ë˘à˘«˘°S º˘¡˘fEG á˘˘HQÉ˘˘¨ŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∫É˘˘bh ÉfÉ› äÉjQÉÑŸG ™jòà°S É¡fE’ ∫ÉÑ≤à°S’G ¥ÉÑWCG ÈY ÊÉŸC’G ¿ƒjõØ∏àdG .á«fÉŸ’G ±ô©j ’ º¡Ñ∏ZCG ¿CG ºZQ ádƒ£Ñ∏d É«fÉŸG áaÉ°†à°S’ Gô¶f ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ íª°S äÉ«FÉ¡ædG ‘ É¡≤jôa ∑QÉ°ûj »àdG ¢ùfƒJ ‘h ¿ƒµj »àdG äÉjQÉÑŸGh ìÉààa’G πØM áYGPEÉH »eƒµ◊G ¿ƒjõØ∏à∏d Üô©dG »FÉ¡ædGh »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤G áaÉ°VE’ÉH É¡«a ÉaôW »°ùfƒàdG ÖîàæŸG .ádƒ£Ñ∏d

:(RÎjhQ) ` ôFGõ÷G ™˘«˘Ñ˘H Ωƒ˘≤˘à˘ °S ô˘˘FGõ÷G ¿CG ¢ùeCG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ΩÓ˘˘Y’G π˘˘FÉ˘˘°Sh äô˘˘cP ÚæWGƒª∏d Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ÒØ°ûJ ∂a Iõ¡LCG äÉbÉ£H iƒ°S …ôFGõ÷G ¿ƒjõØ∏àdG øµªàj ’CG øe ±hÉﬂ §°Sh ádƒ≤©e QÉ©°SCÉH .äÉØ£à≤ŸG ¢†©H áYGPEG øe ¤EG ¿’G ≈àM ôFGõ÷G π°UƒàJ ⁄ á≤£æŸG ∫hO øe ÒãµdG πãeh ¥ƒ≤M äÎ°TG »àdG (»J.QG.¬jG) Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T ™e ¥ÉØJG ¿ƒjõØ∏àdG ÈY á∏eÉc ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe áYGPE’ á≤£æŸG ‘ äÉjQÉÑŸG åH á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG ó˘˘gÉÛG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °Uh á˘˘jô˘˘FGõ÷G á˘˘YGP’G âdÉ˘˘bh .»˘˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äÉbÉ£H øe ábÉ£H ∞dCG 360 ™«H á«∏ª©d ÖJÎ°S áeƒµ◊G ¿EG á«eƒµ◊G ‘ Iô°ûàæŸG ójÈdG ÖJÉµe ∫ÓN øe ÚæWGƒª∏d (.»J.QG.¬jG) ácô°T .ô¡°T IóŸ ∑GÎ°TÓd kGQ’hO 28 ô©°ùH ¢ùeCG øe AGóàHG OÓÑdG AÉLQCG íª°ùj ød Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T ™e ¥ÉØJ’G ΩóY πX ‘h .IGQÉÑe πµd á≤«bO 20 ¬Jóe ¢üî∏e åÑH iƒ°S …ôFGõ÷G ¿ƒjõØ∏à∏d á«æWƒdG á°ù°SDƒª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG øY á∏≤à°ùŸG ÈÿG áØ«ë°U â∏≤fh

!z≈˘˘ ˘∏˘ ˘ MCG ΩOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG{ ..á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ jõ÷G π©L Éeh ,¥ƒ≤◊G ≈∏Y É¡dƒ°üM øY á«°VÉjôdG Iôjõ÷G »àdG ICÉLÉØŸG ƒg ƒjQÉæ˘«˘°ùdG Gò˘g ¿ƒ˘©˘bƒ˘à˘j ø˘jó˘gÉ˘°ûŸG ¥Ó£fG πÑb äGò˘dÉ˘H è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g ‘ IÉ˘æ˘≤˘dG É˘¡˘à˘æ˘∏˘YCG ∂dP øµd ,çóë∏d É¡∏≤f øY ΩÉjCÉH á«≤jôaC’G ádƒ£ÑdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,»°VÉŸG ÚæKC’G ‘ Qôµàj ⁄ ôeC’G á∏Û ≥HÉ°ùdG πÑb Ée Oó©dG ‘ ìqô°U ¿CGh ≥Ñ°S IOÉL Éªc ART , ™e ¢VhÉØàdG QGôªà°SÉH á«JGQÉeE’G ''ôHƒ°S'' ¢VôY …òdG ''¢ù«dGƒc '' èeÉfôH ÈY ìqô°U ¿CG ¬d ≥Ñ°S IQGOEG ¢ù∏› ™e ¿ƒ°VhÉØàj º¡fCÉH Iôjõ÷G á°TÉ°T ≈∏Y π°SQCG ¬fCG ’EG ,πeÉc ídÉ°U ï«°ûdG á°SÉFôH ART áµÑ°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿CÉH í°VhCG ÉeóæY Ée kÉYƒf á«Ñ∏°S ä’’O .GóL áÑ©°U ∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe ¥ƒ≤M Iô˘jõ÷G ÒgÉ˘ª˘L ¬˘©˘bƒ˘à˘J âfÉ˘˘c ô˘˘NBG ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °S ‘ ºgC ’G …hôµdG çóë∏d É¡∏≤f øY ¿ÓY’ÉH ,á«°VÉjôdG `dG ⁄É©dG ¢SCÉc '' èeÉfôH ≥jôW øY Ωƒ«dG ôéa ⁄É©dG ø˘˘ e Ωƒ˘˘ j'' ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y hCG AÉ˘˘ °ùe 12 á˘YÉ˘˘°ùdG ''18 π˘ © ˘ Ø ˘ d É˘ H π˘ ° üM ƒ˘ d …ò˘ d Gh 12^30 á˘YÉ˘°ùdG ''á˘°VÉ˘jô˘dG º˘¡˘à˘Hƒ˘˘Ñﬁ ≈˘˘∏˘ Y IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ÒgÉ˘˘ª˘ L ¿É˘˘gQ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °ùa Ò°üe áaô©e Éæd qø°ùàj ⁄ ¬æµd ,¬fÉµe ‘ á«dÉ≤JÈdG √ò˘g á˘HÉ˘à˘c π˘Ñ˘b á˘«˘dÉ˘≤˘JÈdG á˘˘°TÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG .Qƒ£°ùdG áÑZQ ƒjQÉæ«°ùdG Gòg ≈∏Y ¿ƒdqƒ©j ¿ƒÑé©ŸG ¿Éch »àdG äÉcGÎ°T’G ∫ÓN øe Ö°ùµdG ‘ ART áµÑ°T øe ∫hC’G Ωƒ«dG πÑb ÒNC’G ≥eôdG ≈àM É¡«∏Y π°üëà°S .∫ÉjófƒŸG ¥Ó£fG øe ∫D h ÉØà∏d Iôjõ÷G …ógÉ°ûe âYO »àdG ÜÉÑ°SC ’ G øeh »g IÉæ≤dG ≈∏Y ∫ÉjófƒŸG äGAÉ≤d IógÉ°ûe á«fÉµeEG ‘ á≤∏©àŸGh á«˘°VÉ˘jô˘dG Iô˘jõ÷G É˘¡˘à˘°Vô˘Y »˘à˘dG è˘eGÈdG ƒëf'' πãe èeGÈa ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ ∫ÉjófƒŸÉH á˘°VÉ˘jô˘dG'' è˘eÉ˘fô˘Hh ''É˘«˘fÉŸCG ¤EG ≥˘jô˘£˘dG''h ''É˘«˘fÉŸCG äÉYƒªÛG ‘ äÉÑîàæŸG ®ƒ¶M ¢ûbÉf …òdG ''á«°†b ,''18 ⁄É©dG ¢SC É c'' áMQÉÑdG èeÉfÈd áaÉ°VE ’ ÉH ,¿ÉªãdG á«°VÉjôdG Iôjõ÷G É¡ãÑJ âfÉc »àdG äÉfÓYE’G ¿CG Éªc ∂dP É˘gRô˘HCG ¿É˘c »˘à˘dGh è˘eGÈdG AÉ˘˘æ˘ KCG π˘˘°UGƒ˘˘Ø˘ dG ‘ »˘à˘dG çGó˘MC’Gh ä’ƒ˘£˘Ñ˘∏˘d Ò°ûj ¿É˘˘c …ò˘˘dG ¿Ó˘˘YE’G IQÉÑ©H ÒNC’G Iô≤ØdG kÉæjõe á«°VÉjôdG Iôjõ÷G É¡à∏≤f .z≈∏MC G ΩOÉ≤dGh {

hCG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG Iô˘jõ÷G IÉ˘æ˘b ió˘gÉ˘°ûe ∫É˘eBG â∏˘˘X πeCG ≈∏Y á≤∏©e É¡à«ª°ùJ º¡d ƒ∏ëj Éªc ''á«dÉ≤JÈdG'' ¥ƒ˘≤˘ë˘∏˘d á˘µ˘dÉŸG á˘cô˘°ûdG ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘d IÉ˘æ˘≤˘dG π˘˘°üJ ¿CG É«fÉŸCG ⁄É©dG ¢SCÉc ∫Éjófƒe äÉjQÉÑe π≤æd ájô°ü◊G ≈àM ∂dPh (ART), Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T 2006 .Ωƒ«dG ôéa ¤hC’G äÉYÉ°ùdG ¿ƒ˘qæÁ Gƒ˘fÉ˘c É˘¡˘H ¿ƒ˘Ñ˘é˘ ©ŸG hCG Iô˘˘jõ÷G hó˘˘gÉ˘˘°ûe áµÑ°T ™e ¥ÉØJ’ IÉæ≤dG π°üJ ¿CG Ωƒj ó©H kÉeƒj ¢ùØædG AGô°T ≥jô˘W ø˘Y É˘¡˘à˘°TÉ˘°T ≈˘∏˘Y äÉ˘jQÉ˘ÑŸG π˘≤˘æ˘d ART kGóL ‹É«N ºbôd π°üj ¿Éµa π°üM ƒd …òdGh ,¥ƒ≤◊G òæe øjógÉ°ûŸG A’Dƒg OhGôJ á«æeC’G âfÉch ,ÚjÓŸÉHh ™«ª÷G É¡«a CGóH »àdGh »HhQhC’G …hôµdG º°SƒŸG ájÉ¡f äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ø˘e AGƒ˘°S ,»ŸÉ˘©˘dG ∫É˘jó˘fƒ˘ª˘∏˘d OGó˘©˘ à˘ °S’G √ò˘g äCGó˘Ñ˘a ,ÒgÉ˘˘ª˘ L ≈˘˘à˘ Mh á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J äGƒ˘˘æ˘ bh ¿ÓYEG ¿CÉ˘°ûH äÉ˘©˘bƒ˘à˘dGh äÉ˘æ˘¡˘µ˘à˘dG ∫hGó˘à˘H ÒgÉ˘ª÷G ,¬eóY øe »ŸÉ©dG çóë∏d É¡∏≤æd á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ART ÚH çó– ób »àdG äÉgƒjQÉæ«°ùdÉH äÉæ¡µJ Éªc ô¶˘à˘æ˘J âfÉ˘µ˘a ,¢Uƒ˘°üÿG Gò˘¡˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘dG Iô˘jõ÷Gh AGô°ûH ÉgRƒa øY ¿ÓYE’ÉH IÉæ≤dG Ωƒ≤J ¿CG Ωƒj ó©H kÉ eƒj .∫ÉjófƒŸG çGóMCG ÒZ Üô˘©˘dG ø˘jó˘gÉ˘°ûŸG Oƒ˘°ùj ¿É˘c …ò˘dG ∫DhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG Iôjõ÷G ∫ƒ˘°üM ¬˘Ñ˘Ñ˘°S ART á˘bÉ˘˘H ø˘˘ª˘ °V ÚcÎ°ûŸG πÑb É«≤jôaCG ·CG ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘H ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ,ÈcC’G »˘≤˘jô˘aC’G çó◊G á˘jGó˘H ø˘e §˘≤˘a ΩÉ˘jCG á˘©˘ HQCG ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ô¡°T ájÉ¡f ‘ ∂dP ¿Éch øe π≤ædG ¥ƒ≤◊ IÉæ≤dG AGô°T ≥jôW øY ∂dPh ,…QÉ÷G á∏jƒW IÎØH ádƒ£ÑdG πÑb âæ∏YCG »àdGh ART áµÑ°T ∂dP ¿CG Éªc ,ádƒ£Ñ∏d ájô°ü◊G ¥ƒ≤ë∏d É¡cÓàeG øY ábÓY OƒLƒd ∂dPh øjógÉ°ûª∏d kÉ«fÉK ∫DhÉØà∏d kÉHÉH íàa ‘ ÈcC’G Úà˘«˘°VÉ˘jô˘dG Úà˘µ˘Ñ˘°ûdG ÚH á˘˘jƒ˘˘b á˘˘cGô˘˘°Th .»Hô©dG øWƒdG ¢†©˘H É˘¡˘©˘ bƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘gƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdG ÚH ø˘˘e h ∫Éjófƒª∏d É¡∏≤f øY ø∏˘©˘à˘°S É˘¡˘fCG ,IÉ˘æ˘≤˘∏˘d ø˘jó˘gÉ˘°ûŸG ''á˘«˘°†b á˘°VÉ˘jô˘dG'' è˘eÉ˘fô˘H á˘≤˘∏˘M ∫Ó˘N ø˘e »ŸÉ˘©˘dG á≤∏M âfÉc å«M ,IOÉL øÁCG IÉæ≤dG ôjóe ¬eó≤j …òdGh ∫ÉjófƒŸG πÑb IÒNC’G á≤∏◊G »g »°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj ¿Ó˘YEG ‘ ¿hÒã˘µ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ∫qƒ˘©˘j »˘à˘dG á˘≤˘∏◊G âfÉ˘ch

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

Ëôc óªMGC ` OGóYGE

Jun

2006 - Issue

(181)

∫Éjófƒª∏d ôNB’G ¬LƒdG

∫ÉjófƒŸG z¿ÉNO{ ™ØJôj ÉeóæY..

!êGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NBG..⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ πeC’G •ƒ«N â£≤fG ¿CG ó©H ÖbôJh ≥∏b áLƒe »Hô©dG ⁄É©dG ‘ Ωó≤dG Iôc ¥É°ûY ìÉàŒ .áMƒàØe äGƒæb ≈∏Y ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe IógÉ°ûe á«fÉµeEG ∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe π≤æd ájô°ü◊G ¥ƒ≤◊G ∂∏“ »àdG Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T QGô°UEG QÉKCGh Ωƒ°SôdG ™aO øe Gƒæµªàj ød øjòdG ,OhóÙG πNódG …hP øe øjógÉ°ûŸG AÉ«à°SG IôqØ°ûe äGƒæb ≈∏Y .É«fÉŸCG ‘ Ωƒ«dG ≥∏£æj …òdG »ŸÉ©dG çó◊G á©HÉàŸ »' J QBG ¬jG'' `dG ábÉH ‘ ∑GÎ°TÓd á°†gÉÑdG áµÑ°ûdG ™e äÉ°VhÉØe ‘ â∏NO ób á«Hô©dG äGƒæ≤dG øe OóYh á«°VÉjôdG Iôjõ÷G IÉæb âfÉch áµÑ°ûdG äô°UCG ¿CG ó©H Ohó°ùe ≥jôW ¤EG â∏°Uh äÉ°VhÉØŸG √òg ™«ªL øµd ,á≤HÉ°ùŸG åH ¥ƒ≤◊ á«Hô©dG á≤£æª∏d åÑdG ¥ƒ≤M QÉµàMGh É¡Øbƒe ≈∏Y πeÉc ídÉ°U …Oƒ©°ùdG ∫ÉªY’G πLQ É¡µ∏Á »àdG .¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ 2002 ∫Éjófƒe ‘ ∫É◊G ¬«∏Y âfÉc ÉŸ kÉaÓN »' J QBG ¬jG'' πªM á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG ƒdhDƒ°ùeh á«Hô©dG ∫hódG ‘ á«ª°SôdG äÉ£∏°ùdG âdhÉM Éªc ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ º¡æµd ,»°VQ’G åÑ∏d äÉjQÉÑŸG πeÉc π≤f ¥ƒ≤M ™«H ΩóY ÉgQGôb øY ™LGÎdG ≈∏Y kÉ°Uƒ°üN ,ôe’G Gò¡d áÑ°ùædÉH kÉeRÉM Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ ∞bƒe ¿Éc ó≤a ,™bGƒdG ôeCÓd Gƒî°VQ É«≤jôaG ·CG ádƒ£H π≤f ¥ƒ≤M âYÉH Éªæ«M ,É¡«cÎ°ûe πÑb øe IOÉM äGOÉ≤àf’ â°Vô©J É¡fCGh .á≤HÉ°ùŸG ábÓ£fG øe áYÉ°S 72 πÑb á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ¤EG IÒNC’G

zRÎjhQ{

zÜ.±.CG{

zä’Éch{

»˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿG ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YÓ˘˘ d á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ¿ƒ˘°Vô˘©˘«˘°S »˘à˘dG ∫É˘jó˘fƒŸG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ fƒ˘˘eó˘˘≤˘ «˘ °S ¿ƒeó≤jh ''áªî°V äÉ°TÉ°T'' ≈∏Y äÉjQÉÑŸG ÉgAÉæKCG .''ádƒ≤©e QÉ©°SCÉH á∏«LÔdGh äÉHhô°ûŸG Ö«WCG'' ÉgOGhôd á«eƒj áª«b õFGƒL øY ºYÉ£ŸG âæ∏YCGh ‘ ,äÉjQÉÑŸG èFÉàæd º¡JÉ©bƒJ ‘ ¿ƒëéæj øjòdG øe Èc’G Oó˘©˘dG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG É˘¡˘æ˘e ±ó˘¡˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y .Ωó≤dG Iôc ''»æeóe'' ™˘˘°Vƒ˘˘dG ‘ kGQƒ˘˘gó˘˘J ó˘˘¡˘ °ûj …ò˘˘dG ¥Gô˘˘©˘ ˘dG ‘h Òã˘j ,¬˘FÉ˘æ˘HC’ kÉ˘°ùØ˘æ˘à˘e ∫É˘jó˘fƒŸG π˘µ˘ °ûjh »˘˘æ˘ eC’G Ú«˘bGô˘©˘dG Ö°†Z ∫É˘jó˘fƒŸG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e π˘≤˘f QÉ˘µ˘à˘MG Ωó©d kGô¶f kÉ°Uƒ°üN Ωó≤dG Iôc ¥É°ûYh ΩÉY πµ°ûH .∑GÎ°T’G äÉbÉ£H AGô°T ≈∏Y º¡æe øjÒãc IQób Iôc ¥É°ûY ¿CG PEG ,∞∏àfl ™°VƒdÉa ,¿ÉæÑd ‘ ÉeCG ΩÓY’G ôjRh ¿ÓYEG ó©H AGó©°üdG Gƒ°ùØæJ Ωó≤dG ìÉª°ù∏d ''»J QBG ¬jG'' ™e ¥ÉØJG øY »°†jô©dG …RÉZ ≈∏Y á«˘aÉ˘°VEG ∞˘«˘dÉ˘µ˘J á˘jCG ¿hO ø˘e äÉ˘jQÉ˘ÑŸG π˘≤˘æ˘H .πHÉµdG äÉµÑ°T ‘ ÚcÎ°ûŸG IQGRh ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘Y ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ LG ô˘˘ ˘KEG QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘Lh QBG …G'' IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe ÚH ä’É°üJ’G ¢ù«cô°S ƒLh »°†jô©dG AGQRƒdGh Ú°SÉj óªfi ''»J ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ™˘˘aó˘˘j ¿CG ¬˘˘«˘ a Qô˘˘≤˘ J ,¿ƒ˘˘Yô˘˘a ∫É˘˘°û«˘˘eh áYÉ°S 48 ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e ∞°üf ‹GƒM äÉµÑ°ûdG .ÚcÎ°ûŸG ≈∏Y á«aÉ°VEG ≠dÉÑe ¢Vôa ¿hO øe á˘˘Yƒ˘˘ª˘ °ùŸGh á˘˘«˘ ˘FôŸG ΩÓ˘˘ Y’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh âfÉ˘˘ ch ÈN πàMG PEG ,á«°†≤dG ≈∏Y Aƒ°†dG â£∏°S áHƒàµŸGh äGô°ûæ∏d á°†jô©dG øjhÉæ©dG ∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe åH .IÒNC’G áfhB’G ‘ ájQÉÑN’G á«FÉ°†a äGƒæb ÒØ°ûJ õjõ©J QÉKCG ,ôFGõ÷G ‘h äÉbÉ£H π°†ØH ó∏ÑdG Gòg ‘ §≤à∏J IóY á«ÑæLCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ »ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdG π°ûah áæ°Uôb Iôc »Ñfi ¿õM ,á«°VQG äÉ£fi ≈∏Y äÉjQÉÑŸG ≥M .Ωó≤dG á«ÑæL’G äÉ£ÙG º¶©e âØàNG ´ƒÑ°SG òæªa áØ˘«˘ë˘°U äCGQ çó˘M ‘ ,¿ƒ˘jô˘FGõ÷G É˘¡˘©˘HÉ˘à˘j »˘à˘dG ≈∏Y ÉfOƒ©àd kGô¶f kÉ«≤«≤M k’GõdR'' ¬«a ''QGƒ°Sƒd'' .''á«°ùfôØdG äGƒæ≤dG âÑ°ùdG »bƒ°T Ö«ÑM ¿ƒjõØ∏àdG ôjóe ≈°†bh øe øµªàJ ⁄ ôFGõ÷G ¿CG ¬fÓYEÉH ∫ÉeB’G ôNBG ≈∏Y .äÉjQÉÑŸG π≤f ¥ƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

äÉeóÿG ÒaƒJ ≈∏Y ¢ùaÉæàJ »gÉ≤ŸG ™«ªL ,ÉÑjô≤J Üò˘àŒ ¿CG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dG äGRÉ˘«˘ à˘ e’Gh π˘˘°†aC’G ábÉH ‘ ∑GÎ°T’G ¤h’G Iƒ£ÿG âfÉch ,øFÉHõdG Ö∏˘˘£ŸG »˘˘g ó˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG Üô˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh ƒ˘˘jOGQ áØYÉ°†eh á©°Sƒà˘dG ∫É˘ª˘YCG CGó˘Ñ˘J É˘gó˘©˘Hh ,¢ù«˘Fô˘dG ¿CÉ˘H ™˘bƒ˘à˘f »˘à˘dG IÒØ˘¨˘dG OGó˘YC’G ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG º˘é˘M .''IÒÑc ¿ƒµJ ∫ÉÑbEG ÚH ábÓY ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Ωƒ∏°S »Øæjh !Ú«dÉjófƒŸG øFÉHõdG ∫ÉÑ≤à°S’ É¡HGƒHCG íàØà°S áµ∏ªŸG »gÉ≤e ÚHh ⁄É©dG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ∫ÓN »gÉ≤ŸG ≈∏Y ¢SÉædG á˘bÉ˘H ≈˘∏˘Y á˘≤˘HÉ˘°ùŸG √ò˘g QÉ˘µ˘ à˘ MG »˘à˘dG AGƒ˘LC’G ¿CG kGó˘cƒ˘˘e ,π˘˘FGh’G ÖÑ˘°ùdG »˘g ∫ÉÙG √ò˘˘g É˘˘gô˘˘aƒ˘˘J ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùj å«˘˘ ˘ M ,∫h’G ,¬FÉ˘bó˘°UCG ™˘e äÉ˘jQÉ˘ÑŸG Ió˘gÉ˘°ûŸ …CGôdG Gòg øµd ,á°û«°ûdG ÚNóJh ,¿hô˘NBG ∫ƒ˘≤˘j É˘e ™˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ j »˘∏˘Y º˘°SÉ˘˘L ó˘˘ªfi Ò°ûj å«˘˘M ‘ »˘˘gÉ˘˘ ≤ŸG ¤EG ÜÉ˘˘ gò˘˘ dG ¿CG ¤EG ó˘˘H’ kGô˘˘°T í˘˘Ñ˘ °UCG ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S AÓ˘˘ ˘ Z ÖÑ˘˘ ˘ °ùH ,¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e »àdG πFGh’G ábÉH ‘ ∑GÎ°T’G ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùŸG åH ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ∂∏“ ƒgh ≥«°†dÉH ô©°ûj ¬fCG kÉØ«°†e á˘˘æ˘ µ˘ eC’G ‘ Úæ˘˘NóŸG º˘˘ MGõ˘˘ j .ÚNóàdG Öëj ’ ¬fC’ ,á≤∏¨ŸG í˘Ñ˘°ü«˘°S ¬˘fCG »˘∏˘Y ∫ƒ˘≤˘ jh »˘gÉ˘≤ŸG OÉ˘˘«˘ JQG ≈˘˘∏˘ Y kGQƒ˘˘Ñ› ∫ÓàM’G ∞fCG ºZQ ∫ÉjófƒŸG øe ∂dPh ,Éeƒj ÚKÓK ∫ÓN É˘¡˘fC’ ,äÉ˘jQÉ˘ÑŸG á˘©˘HÉ˘à˘e π˘˘LCG øµªà«°S …òdG ó«MƒdG ¿ÉµŸG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG á˘©˘HÉ˘à˘e ¬˘dÓ˘N ø˘e ,ΩGƒ˘YCG á˘©˘HQCG π˘˘c ΩÉ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG çó◊G Gòg πãe ¿CG kÉØ«°†e ¬˘æ˘µ˘d ,AÉ˘æ˘©˘dG ≥˘ë˘ à˘ °ùj º˘˘¡ŸG ≈˘æ˘ª˘ à˘ j ¿É˘˘c ¬˘˘fCG kÉ˘ °†jCG ∫É˘˘b IÉæ≤dG QÉ©°SCG ¿ƒµJ ¿CG π©ØdÉH ≈˘˘à˘ M ,á˘˘dƒ˘˘≤˘ ©˘ e Iô˘˘ µ˘ ˘àÙG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ÈcC’ ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ j á˘≤˘HÉ˘°ùŸG á˘©˘HÉ˘àÃ Úª˘à˘ ¡ŸG ¿CGh kÉ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘°üN ,∑GÎ°T’G ¿Éµe πc ‘ ..⁄É©dG ¢SCÉc ÚH ∫ƒ– á˘«˘JÉ˘«◊G Ωƒ˘ª˘¡˘ dG { G .C zÜ.± ¢ü«°üîJ ¢SÉædG øe ÒãµdG äó¡°T äÉeGõàdG §°Sh ,á«fƒjõØ∏J ábÉH ‘ ∑GÎ°TÓd ≠∏Ñe äÉ˘©˘«˘ÑŸG ‘ kÉ˘ °TÉ˘˘©˘ à˘ fG ó˘˘dh É‡ k’É˘˘Ñ˘ bEG ∫ÉÙG √ò˘˘g á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d »˘˘Ø˘ µ˘ j ’ ,™˘˘°VGƒ˘˘à˘ e ∫ƒ˘˘Nó˘˘eh ,IOó˘˘©˘ à˘ e .ájQhô°†dG äÉLÉ«àM’G πH ÉgóMh ™«ÑdG ä’Écƒd ¢ù«d ìÉHQC’ÉH kÉYÉØJQGh ÖgGòe ¿ƒ≤°û©j Éª«a ¢SÉædG kÉ≤Mh.. â≤∏WCG Éªc ,äÉbÉ£ÑdG ∂∏J â≤∏WCG »àdG äÉcô°û∏d iôNC G ∫ƒ∏M øY åëÑdG äÉ˘bÉ˘˘H π˘˘«˘ ch ó˘˘cDƒ˘ jh .ô˘˘NB’Gh Ú◊G ÚH ∫É˘˘°SQ’G øe ''ô˘Ø˘«˘°SQ'' ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG Iõ˘¡˘LCG ∫ÉÙG √ò˘g ¢†©˘H (»J QG ¬jG) ¿CG »∏Y ó«Øe ó«°ùdG áµ∏ªŸG ‘ πFGh’G äGƒæ≤dG øe IÉæb …CG ∂a É¡fÉµeEÉH ,áãjóM á«Yƒf É˘¡˘HGƒ˘HCG »˘gÉ˘≤ŸG ¬˘«˘a âYô˘˘°T …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h ,πcÉ°ûe ¿hO ⁄É©dG ¢SCÉc çóM π≤æJ øe ÉgóMh »g ,áfƒª°†e ÒZ âdGR Ée ∫ƒ∏◊G √òg øµd ,IôØ°ûŸG ™«H ∫Éfi âYô°T ó≤a ,''Ωó≤dG Iôc »æeóe'' ΩÉeCG äÉ˘bÉ˘£˘ H ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dGh á˘˘jƒ˘˘à˘ ∏ŸG ¥ô˘˘£˘ dG ¿CG å«˘˘M ™˘£˘b ÖÑ˘°ùj É‡ IOó˘©˘à˘e π˘cÉ˘˘°ûŸ ¢Vô˘˘©˘ à˘ J É˘˘¡˘ fC’ ó˘≤˘a ,iô˘N’G »˘g É˘¡˘HGƒ˘HCG ÒØ˘°ûà˘˘dG ∂a äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H äÓfi ÖMÉ°U ócDƒjh .kÉ©Øf …óéj ød áæ°Uô≤dG -Üô©dG ¿ƒjõØ∏˘Jh ƒ˘jOGô˘d ó˘ª˘à˘©ŸG π˘«˘cƒ˘dG- ó˘«˘ØŸG Ió˘«˘Mƒ˘dG »˘g π˘FGh’G á˘bÉ˘H ¿CG »˘∏˘Y ó˘«˘ Ø˘ e ó˘˘«˘ °ùdG á¡÷G »¡a ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe IógÉ°ûŸ áfƒª°†ŸG ∂dòd ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ åÑdG ¥ƒ≤M ≈∏Y á∏°UÉ◊G øe áeRÓdG äGAGôL’Gh äÉWÉ«àM’G òNCG ” ó≤a ∂Ød ≈©°ùJ »àdG áæ°Uô≤dG äÉ«∏ªY øe ó◊G πLCG ,äGƒæ˘≤˘dG í˘à˘Ø˘d á˘°ùFÉ˘j ä’hÉ˘ëÃ Ωƒ˘≤˘Jh ÒØ˘°ûà˘dG »ŸÉ©dG çó◊G á©HÉàe ‘ ÖZôj øe ≈∏Y ¿CG kÉë°Vƒe ájCG ¬LGƒj ød ¬fC’ πFGh’G ábÉH ‘ ∑GÎ°T’G ÒÑµdG ÒZ ¥ô£dG øY ¿ƒãëÑj øŸ çóëj Éª∏ãe πcÉ°ûe .á«Yô°ûdG É¡fCG ó«Øe ∫ƒ≤j ∑GÎ°T’G QÉ©°SCG AÓZ ∫ƒMh ÒãµH πbCG »gh ¿Gó∏ÑdG ™«ªL ‘ É¡«∏Y ≥Øàe QÉ©°SCG ∫hódGh ÉHhQhG ‘ äGƒæ≤dG É¡Ñ∏£J »àdG QÉ©°SC’G øe ¥ƒ≤M ≈∏Y â∏°üM πFGh’G ábÉH ¿CG kÉØ«°†e ,iôN’G ô©°ùdG ¢VôØJ ¿CG É¡≤M øeh kGóL ∫ÉY ≠∏ÑÃ åÑdG ó≤àYCG'' :Ò°ûjh .≠∏ÑŸG Gòg ô°ùîJ ’ É¡∏©éj …òdG Éªc ,á«HhQh’G ∫hódÉH áfQÉ≤e ádƒ≤©e QÉ©°SC’G ¿CG ,á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL ‘ É¡«∏Y ≥Øàe QÉ©°SC’G ¿CG AÓcƒdG øY áØ∏àfl QÉ©°SCG ¢Vôa ‘ ≥◊G Éæd ¢ù«dh ¿CG ÉææµÁ ’h äÉaƒ°ûc ‘ ó«≤e A»°T πch ,øjôNB’G .''ÉgRhÉéàf

kGô˘˘¶˘ f è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ‘ á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ICÉ˘ Wh ∞˘˘î˘ ˘Jh »˘gÉ˘≤ŸG ΩÉ˘eCG Ö°üæ˘à˘°S á˘˘bÓ˘˘ª˘ Y äÉ˘˘°TÉ˘˘°T ô˘˘aGƒ˘˘à˘ d áKÓãd kÉfÉ«MCG ™°ùàJ á©°SGh äÉMÉ°ùe ‘ ºYÉ£ŸGh ø˘µ˘d ,»˘HO º˘YÉ˘£˘e ó˘˘MCG ‘ ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c êô˘˘Ø˘ à˘ e ±’BG É˘e á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG …hP ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG ø˘d º˘¡˘fC’ ,äÉ˘jQÉ˘ÑŸG Ió˘˘gÉ˘˘°ûe ¿CÉ˘ °ûH Ú≤˘˘∏˘ b Gƒ˘˘dGR IôµàÙG IÉæ≤dG ''äôc'' ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe Gƒæµªàj OÉéjG áHƒ©°U øY Ó°†a ,»FÉ°†ØdG åÑdG ¥ƒ≤◊ ÖÑ˘°ùH äÉ˘jQÉ˘ÑŸG π˘≤˘æ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG äÓÙG ‘ á˘˘æ˘ µ˘ eCG .É¡«∏Y ÒÑµdG ∫ÉÑbE’G äCGóH áµ∏ªŸG AÉLQCG ∞∏àﬂ ‘ »gÉ≤e ¿CG ºZQh ΩÉàdG ÉgOGó©à°SG âæ∏YCGh ábÓªY äÉ°TÉ°T â«ÑãJ ‘ ¤EG π˘˘°üJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG êGƒ˘˘aCG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’ äÉjQÉÑŸG åH AÉæKCG É¡HÉ©«à°SG ºéM ¥ƒØJ ä’ó©e ,øjÒãµ∏d áæÄª£e hóÑJ ’ QƒeC’G ¿CG ’EG ,ájƒ≤dG ó©≤e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬d ≈æ°ùàj ød ¢†©ÑdG ¿CG å«M á˘˘°†à˘˘µŸG º˘˘YÉ˘˘£ŸGh »˘˘gÉ˘˘≤ŸG ‘ äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG Ió˘˘gÉ˘˘°ûŸ .øjógÉ°ûªŸÉH …QÉ˘é˘à˘dG ¢Vô˘©˘∏˘d kÉ˘æ˘ª˘K á˘µ˘ Ñ˘ °ûdG äOó˘˘M ó˘˘bh ±’BG á˘°ùª˘N ƒ˘ë˘f ¤EG π˘°Uh »˘gÉ˘˘≤ŸGh º˘˘YÉ˘˘£˘ ª˘ ∏˘ d ÚH ™aój ¿CG …OÉY øWGƒe …C’ øµÁ Éªæ«H ,Q’hO .‹õæŸG ∑GÎ°T’G ábÉ£Ñd kÉæªK kGQ’hO 350h 150 !π◊G »g »gÉ≤ŸG

Ωƒ∏°S óªMCG ÉæjõjR ‹É«d ≈¡≤e ÖMÉ°U ócDƒjh á≤HÉ°ùe AÉæKCG »gÉ≤ŸG ≈∏Y »eƒ«dG ∫ÉÑb’G ∫ó©e ¿CG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ∫ÉÑb’G ∫ó©e ∫OÉ©j ⁄É©dG ¢SCÉc ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘j ™˘«˘ª÷G'' :Ó˘FÉ˘b í˘˘°Vƒ˘˘jh .Ëô˘˘µ˘ dG ¢SCÉ˘c äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e Ió˘˘gÉ˘˘°ûe π˘˘LCG ø˘˘e ≈˘˘¡˘ ≤ŸG Qƒ˘˘°†M ô¡°T ‘ kÉeÉ“ ∫É◊G ƒg Éªc ,¬FÉbó°UCG ™e ⁄É©dG .''¿É°†eQ É˘ª˘¡˘fCG ’EG ,Úà˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ±Ó˘à˘ NG º˘˘ZQ'' :Ò°ûjh CGóÑf ÉæfEÉa ∂dòd ,»gÉ≤ŸG ‘ kGÒÑc kÉ°TÉ©àfG ¿ÉKó– π˘°üë˘j ≈˘à˘M ,ô˘µ˘Ñ˘ e âbh ‘ OGó˘˘YE’Gh õ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dG √òg ÉæJGõ«¡Œ ¿CG ó≤àYCGh ,Ió«L áeóN ≈∏Y ÉææFÉHR »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S ¢Vô˘Y RÉ˘¡˘ L É˘˘æ˘ à˘ Ñ˘ K ó˘˘≤˘ a ,á˘˘©˘ FGQ IôŸG ‘ ∞˘˘°üfh ø˘˘jÎe á˘˘°TÉ˘˘°T º˘˘é˘ ë˘ H ''Îµ˘˘«˘ Lhô˘˘H'' ∫ÉÛG í˘«˘à˘ «˘ °S …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ƒ˘˘gh ,∞˘˘°üfh ø˘˘jÎe Éæªb Éªc ,ìƒ°VƒH IógÉ°ûŸG øFÉHõdG øe OóY ÈcC’ ™«ªé∏d ≈æ°ùà«d á«aÉ°VEG ä’hÉWh »°SGôc AGô°ûH .''áæµeCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ,äÉjQÉ˘ÑŸG á˘©˘HÉ˘àŸ ∫ƒ˘∏◊G ó˘MCG »˘gÉ˘≤ŸG π˘µ˘°ûJh ≥˘«˘°V º˘¡˘HÉ˘°UCG ø‡ Iô˘µ˘dG ¥É˘°ûY ô˘¡˘ª˘é˘ à˘ j å«˘˘M ábÉ£ÑdG É¡HÉë°UCG iÎ°TG »àdG »gÉ≤ŸG ‘ ∫É◊G ¬JÉ©«Ñe ¢TÉ©fG ±ó¡H kÉ«eƒj äÉjQÉÑŸG π≤æd áeRÓdG âë˘Ñ˘°UCG á˘°ùaÉ˘æŸG ¿CG Ωƒ˘∏˘°S ó˘cDƒ˘jh .ìÉ˘HQ’G »˘æ˘ Lh óbh ,ÉÑjô≤J ô¡°T òæe áµ∏ªŸG ‘ »gÉ≤ŸG ÚH á°Sô°T á©°SƒJh áfÉ«°üd ∫ÉªYCG ‘ äÓÙG √òg ÜÉë°UCG CGóH ∞«°†jh ,øFÉHõdG øe øµ‡ OóY ÈcCG Üòàéj ≈àM ô¡˘°T ò˘æ˘e kGó˘L á˘°Sô˘°T á˘°ùaÉ˘æŸG âë˘Ñ˘°UCG'' :Ó˘FÉ˘b

IQÉL Éj p∂d ΩÓµdGh ..

‘ IÒÑ˘c á˘∏˘µ˘°ûe ÊOQ’G Ö©˘°ûdG ¬˘˘LGƒ˘˘j ø˘˘dh πgÉ˘©˘dG ´ÈJ å«˘M ,⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e á˘©˘HÉ˘à˘e 23 Ö«°üæJ äÉ≤ØæH ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÊOQ’G á«fOQ’G áµ∏ªŸG øe IóY ™bGƒe ‘ ábÓªY á°TÉ°T á©HÉàe ø˘e kÓ˘NO π˘bC’G á˘Ä˘Ø˘dG Úµ˘ª˘à˘d á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG .äÉjQÉÑŸG ΩÉªàgG ójGõJ ™e ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG IQOÉÑe äAÉLh çó◊G Gò˘g á˘©˘HÉ˘˘àÃ ¬˘˘JÉ˘˘Ä˘ a π˘˘µ˘ H ÊOQ’G ´QÉ˘˘°ûdG »˘∏ÙG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG π˘˘°ûa ¿CG ó˘˘©˘ H ,ÒÑ˘˘µ˘ dG »ŸÉ˘˘©˘ dG .,äÉjQÉÑŸG π≤f øe »ª°SôdG zÜ.G{ »˘gÉ˘≤ŸGh º˘YÉ˘£ŸG ÜÉ˘ë˘°UCG õ˘¡˘à˘æ˘j ,É˘jQƒ˘˘°S ‘h

ÉHhQhCG ‘ §≤a çóëj ..

ÖîàæŸ »æØdG ôjóŸG ócCG : (RÎjhQ) - êQƒÑjGôa ¬˘˘«˘Ñ˘Y’ á˘˘cQÉ˘˘°ûe Ï°SÉ˘˘H ¿É˘˘a ∑QÉ˘˘e Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g äÉ«FÉ¡f ‘ ≥jôØdG äÉjQÉÑe ¤hCÉH º¡bÉëàdGh ÚHÉ°üŸG Ωƒ˘˘j Oƒ˘˘°SC’G π˘˘Ñ÷Gh É˘˘«˘ Hô˘˘°U Öî˘˘à˘ æ˘ e ΩÉ˘˘ eCG ⁄É˘˘ ©˘ dG ¢SCÉ˘ c äQÉa ôjO ¿Éa π«jÉaGQh QójÉæ°S ‹õjh ≈aÉ©àjh .óM’G Éªæ«H πMÉµdG ‘ áHÉ°UG øe â°SQƒ¡µfhôH ¿Éa ÊÉaƒ«Lh á°üM ó©H øµd .òîØdG ‘ ⁄CG øe ƒcƒc Ö«∏«a »µà°ûj ¿Éa ∫Éb êôØàe ∞dG 13 ƒëf Égô°†M ¢ùeG á«æ∏Y ÖjQóJ π˘˘°üØ˘˘æ˘e π˘˘µ˘°ûH É˘˘HQó˘˘J ø˘˘jò˘˘∏˘dG ƒ˘˘cƒ˘˘ch Qó˘˘jÉ˘˘æ˘ °S ¿G Ï°SÉ˘˘H .Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ¿É«aÉ©à«°S

ƒcƒc :Ï°SÉH ¿Éa â°SQƒ```¡µfhôHh ¿É```````````≤ë∏«°S É`«Hô```°U IGQÉÑÃ

sport@alwatannews.net

Jun

2006 - Issue

(181)

zâ```nµM ¿EG{ IQƒ```°üdG

π˘˘ ˘ ˘LCG ø˘˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y zÉ˘˘ Ñ˘ ˘eÉ˘˘ °ùdG{ -hÒfÉ˘˘ ˘ ˘ L …O ƒ˘˘ ˘ ˘ jQ :(RÎ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhQ) áæjóe ¿Éµ°S ∞bƒà°ùj ¿ƒ°Shƒ¡ŸG hÒfÉL …O ƒjQ …ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘H øe ∫GƒeCG ™ª÷ äGQÉ«°ùdG áæjóŸG ´QGƒ°T ÚjõJ πLCG Úfƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘FÓ˘˘ ˘ Wh øjò∏dG ôØ°UC’Gh ô°†NC’G º˘˘∏˘ ©˘ dG É˘˘ª˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ∞˘˘ dCÉ˘ ˘à˘ ˘j .»∏jRGÈdG õLGƒM ¿Éµ°ùdG º«≤jh ‘ ∫É˘˘ ˘Ñ◊G ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ÷G ´QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘≤˘ FÉ˘˘°S ø˘˘e ¿ƒ˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘jh .äÉ˘ª˘gÉ˘°ùe ™˘aO äÉ˘˘Ñ˘ côŸG kGô˘˘ NDƒ˘ ˘ e ™˘˘ ˘bh çOÉ˘˘ ˘M ‘h á˘æ˘ jóŸG »˘˘MGƒ˘˘°V ió˘˘MEÉ˘ H …ó˘˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘j ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°T ÜÎbG kGÒ°üb k’Ghô˘˘°Sh kÉ˘ °ü«˘˘ª˘ ˘b É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ bƒ˘˘J ” IQÉ˘˘«˘ °S ø˘˘e ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûj ¿CG ø˘˘ ˘ ˘e k’ó˘˘ ˘ ˘ Hh É˘¡˘≤˘FÉ˘˘°S ¬˘˘Lh ‘ kÉ˘ °Só˘˘°ùe ∂∏˘J ‘ IOÉ˘˘©˘ dG äô˘˘L É˘˘ª˘ c É¡˘«˘a ô˘°ûà˘æ˘J »˘à˘dG á˘æ˘jóŸG ÜOCÉH ÜÉ°ûdG ∫Éb áÁô÷G ∫GƒeCÉH Éæ©e ºgÉ°ùJ πg'' ''.äÉæjõdG AGô°ûd ≥FÉ°ùdG ™aój ¿CG ó©Hh π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘î˘ j ¬˘˘à˘ ª˘ gÉ˘˘°ùe .πÑ◊G Öë°ùjh IQÉ«°ùdG

zOƒ°S’G{ øY ≈∏îàj OQGÒL :(RÎjhQ)-∫ÉJÒdƒH IGQÉÑe ‘ ¬àcQÉ°ûe ¢Uôa ¿EG OQGÒL øØ«à°S ‹hódG …õ«∏‚E’G §°SƒdG §N ÖY’ ∫Éb ΩÉ˘˘ eCG äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ ¤h’G GÎ∏‚EG ∫Gõ˘˘ J ’ âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ ˘j …Gƒ˘˘ ˘LGQÉ˘˘ ˘H áHÉ°UG ÖÑ°ùH áÄŸG ‘ 50 áÑ°ùæH ÜÉ˘˘ ˘Zh .ò˘˘ ˘î˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YG ‘ ¬˘˘ fCG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG OQGÒL ‘ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG kÉ˘ Ñ˘ Y’ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S …õ«˘∏‚’G Öî˘à˘æŸG ±ƒ˘Ø˘°U äÉ˘Ñ˘jQó˘J ø˘˘Y äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ Ée ÖÑ°ùH ,AÉ©HQC’G Ωƒj ≥jôØdG ¿GQƒ˘˘ ˘ ˘L ÚØ˘˘ ˘ ˘°S ÜQóŸG ¬˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘°Uh .ô¡¶dG ‘ ¢ùÑ«àH ¿ƒ°ùµjQG â°ù«d É¡fEG'' ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG Ú«Øë°ü∏d OQGÒL ∫Ébh ƒgh òîØdG ≈∏YCG ≈∏Y â£≤°S ó≤d ,π©ØdÉH ô¡¶dG ‘ á∏µ°ûe áØ°üH'' OQGÒL ±É°VCGh .''kÓ«∏b ¢ùÑ«àJ »àÑbQ π©L Ée ’G »∏Y Éeh Ió«L âÑ°ùdG Ωƒj Ö©∏dG ‘ »à°Uôa ¿Éa áeÉY çóëàf øëfh'' OQGÒL ∫Ébh .''Ió«L »à°Uôa øµd ,∂dP ≈∏Y πª©dG QƒeC’G äôªà°SG GPG øµd ,áÄŸG ‘ 50 »g Ö©∏dG ‘ »à°Uôa ¿EÉa ,¿B’G ™HQ’G ∫ÓN ¬H äQÉ°S …òdG Qó≤dG ¢ùØæH ø°ùëàdG ‘ ø˘˘ e ø˘˘ µ“CÉ˘ ˘°ùa IÒN’G á˘˘ YÉ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dGh á∏Ñ≤ŸG äÉ«FÉ¡ædG áYôb â©bhCGh .''ácQÉ°ûŸG á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG …GƒLGQÉH øe kÓc ¬ÑfÉL ¤EG º°†J »àdG .ƒLÉHƒJh OGó«æjôJh ójƒ°ùdGh

ÉµjQÉà°Sƒc X É````````«fÉ`````ŸCG 19:00

¿hógÉ°ûJ Ωƒ`````«dG

QhOGƒ``cE’G X Gó``````ædƒ`H 22:00 á«æ«aƒ∏°ùdG ,1 ⁄É©dG ¢SCÉc ART :á«dÉàdG äGƒæ≤dG ≈∏Y äÉjQÉÑŸG π≤æJ TSR2, ájô°ùjƒ°ùdG TSI2, ájô°ùjƒ°ùdG SF2, ájô°ùjƒ°ùdG TV2 SLO, .É°ùfôa äQƒÑ°ShQƒj ZDF, á«fÉŸC’G HRT-TV2, á«JGhôµdG

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

¬˘d …ÒJ ≥˘∏˘ b √QÈjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e -¿OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H :(RÎjhQ) ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGóŸG ¢ùMCG ¿ƒ˘˘ L ‹hó˘˘ dG …õ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ø˘˘ d ¬˘˘ fCG …ÒJ ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ‘ Ö©˘˘ ∏˘ dG ,√OÓH Öîàæe ™e ⁄É©dG çOÉ◊ ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ J ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H IôµdG ≈∏Y ¢ùaÉæàdG ∫ÓN AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘KCG ¬˘˘ ˘FÓ˘˘ ˘eR ó˘˘ ˘MCG ™˘˘ ˘e Öî˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ ˘ ˘J …ÒJ ¢Vô©Jh .…õ«∏‚E’G ¬˘˘∏˘«˘eR ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘∏˘ bô˘˘©˘ d ø˘˘ ˘jh »˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘«˘ ˘ °ûJ …OÉ˘˘ ˘ f ‘ ÖjQóJ ∫hCG ∫ÓN êójôH ‘ GÎ∏‚G Öî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸ ‘ »˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ ˘à˘ ˘dG √ô˘˘ ˘µ˘ ˘°ù©˘˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘j É˘˘ ˘ «˘ ˘ fÉŸCÉ˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘ JÒdƒ˘˘ ˘ H AGôL ⁄CÉàj πXh ,AÉKÓãdG á˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°üH »˘˘ ˘ °ûÁh ∂dP …ÒJ ∫Ébh .âbƒdG ¢†©Ñd IóMGh á∏bôY'' Ú«Øë°ü∏d É˘eó˘æ˘Y ...á˘HÉ˘°UEÓ˘d »˘Ø˘µ˘ J π˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG ‘ ‹ ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ J ,kÓ©a âÑ°UoGC »æfCG äô©°T ‘ âë˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ÉÃQ ÊEGh .'ø' WƒdG ¤EG IOƒ©dG ≥jôW ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d' …ÒJ ±É˘˘ ˘ °VCGh ¤EG äóY »æµd ,kÉŸDƒe ¿Éc ≥˘FÉ˘bO ó˘˘©˘H »˘˘à˘bÉ˘˘«˘d ≥˘˘HÉ˘˘°S ¤EG äó˘˘ Yh §˘˘ ≤˘ ˘a á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b .'ó' jóL øe ¢†côdG »àdG GÎ∏‚EG Ö©∏à°Sh ‘ á˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘bhCG É¡JGQÉÑe á«fÉãdG áYƒªÛG ΩÉeCG äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¤hC’G ,âÑ˘˘ ˘°ùdG Ωƒ˘˘ ˘j …Gƒ˘˘ ˘ LGQÉ˘˘ ˘ H GÎ∏‚EG »≤à∏J ∂dP ó©Hh ƒ˘˘ LÉ˘˘ Hƒ˘˘ Jh OGó˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ J ™˘˘ ˘e .ójƒ°ùdGh

!∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ME’G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZQ ô˘˘jó˘˘e ƒ˘˘ gh (kÉ˘ eÉ˘˘Y 27) ó˘˘ jó˘˘ °T ¥QÉ˘˘ W ∫É˘˘ bh ∞©°†dG ¤EG ÉgQÉ©°SCG øe ™aôJ ºYÉ£ŸG'' ≥jƒ°ùJ á©HÉàe Ωõà©f »FÉbó°UCGh »ææµd äÉjQÉÑŸG ∫ÓN .'»' gÉ≤ŸG ‘ áeÉ¡dG äÉjQÉÑŸG ió˘˘ ˘ MEG ‘ IÒÑ˘˘ ˘ c ¢Vô˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ °T â©˘˘ ˘ ˘°Vhh Iô˘˘c »˘˘Ñfi ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ º◊ â«˘˘H á˘˘æ˘ jó˘˘ e äÉ˘˘ YÉ˘˘ b ‘ äÉjQÉÑŸG á©HÉàe øe Gƒæµªàj ød øjòdG Ωó≤dG .∫RÉæŸG ΩGQ ‘ äÉjƒ∏◊G ∫Éfi óMCG ∞aQCG äCÓàeGh Iô˘˘c ∫É˘˘µ˘ °TCG ≈˘˘∏˘ Y ´ƒ˘˘æ˘ °üŸG ∂©˘˘µ˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ WCÉ˘ H ¬˘˘∏˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘°üª˘˘bh Ωó˘˘≤˘ dG ∫ÉÑbE’G ¿CG ¤EG ™FÉÑdG QÉ°TCGh ,⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ™˘˘«˘ H ∫Éfi äÉ˘˘¡˘ LGh âæ˘˘jRh .ó˘˘jGõ˘˘ à˘ j CGó˘˘ H É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¥ôØdG »ÑY’ Qƒ°üH á«°VÉjôdG ¢ùHÓŸGh äGhOC’G ΩÓYCG ≥«∏©àH äÓÙG ÜÉë°UCG ô°TÉHh ,á«ŸÉ©dG .⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG ¬«∏«H äÓfi ΩÉY ôjóe π«YÉª°SG õà©e ∫Ébh á«ŸÉ©dG ¥ôØdG ¿É°üªb ¢Vô©f'' á«°VÉjôdG äGhOCÓd â°†ØîfG äÉ©«ÑŸG øµd ,∫Éjófƒe πc ∫ÓN ™«Ñ∏d …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG ÖÑ°ùH ΩÉ©dG Gòg π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG π˘˘ NGO á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG iô˘˘ ≤˘ ˘dG ‘h .'º' ˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿É«¶– Úà∏dG É«dÉ£jCGh πjRGÈdG ΩÓYCG äô°ûàfG ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH ™«é°ûàdG øe ÈcC’G Aõ÷ÉH .∫RÉæŸG í£°SCG

:(RÎjhQ)-¬∏dG ΩGQ Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¥Ó£fG ÜGÎbG ™e áaÉc á©HÉàŸ OGóM ∫ÉªL ó©à°ùj ,É«fÉŸCÉH Ωó≤dG .øªãdG øµj Éª¡eh äÉjQÉÑŸG ød'' ≥jƒ°ùJ ôjóe πª©j …òdG OGóM ∫ÉªL ∫Ébh ô£°VCÉ°Sh ,∫õæŸG ‘ äÉjQÉÑŸG á©HÉàe øe øµ“CG É¡∏c É¡©HÉJCÉ°Sh ,ºYÉ£ŸGh »gÉ≤ŸG ‘ É¡JógÉ°ûŸ ≈∏Y ºª°üe ÉfCÉa AÉbó°UC’G »©e päÉC j ⁄ ƒd ≈àM .' É¡∏c É¡JógÉ°ûe ≥˘˘Ñ˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG á˘˘ ∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘ j’C G ∫Ó˘˘ N â©˘˘ Ø˘ JQG åÑdG •É≤àdG ¥ÉÑWG äÉ©«Ñe ⁄É©dG ¢SCÉc ìÉààaG ≈àM ,É¡FGô°ûd ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¬ŒG »àdG »FÉ°†ØdG É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘ ª˘ µ˘ à˘ j Iô˘˘c ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ≥˘˘ °û©˘˘ jh .á˘˘ «˘ ∏ÙG äÉ˘˘ £ÙG É˘˘¡˘ à˘ °SQÉ‡ ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ ¡˘ æ˘ e Òã˘˘ c ¢Uô˘˘ ë˘ jh ,Ωó˘˘ ≤˘ dG 26) ¿Gƒ©L ß«Ø◊G óÑY ∫Ébh .ÉgQÉÑNG á©HÉàeh Éæc kÓØW âæc ÉeóæY ôcPCG' »Øë°U ƒgh (kÉeÉY º˘˘ ˘ gAÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °SCG ß˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ fh ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ °U ™˘˘ ˘ ª‚ ∫ÓN ⁄É©dG ¢SCÉc â©HÉJ »æfCG ≈àM ,º¡©bGƒeh .'á' jƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG äÉfÉëàe’ »à°SGQO ‘ ºYÉ£ŸGh »gÉ≤ŸG øe IÒÑc OGóYCG â¡fCG ¢SCÉc äÉjQÉÑe π≤æd É¡JGOGó©à°SG ¬∏dG ΩGQ áæjóe .¢Vô©∏d äÉ°TÉ°T Ö«cÎH ⁄É©dG

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ ôjôëàdG ôjóe ôjôëàdG ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY »µæÑdG óªMCG óªﬁ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d