Alwatan 09 JUL 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

Údô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ LDƒ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ b

¥Gƒ°SCG

ÚæWGƒŸGh áeƒµ◊G ÚH ¿hÉ©àdG áª¡ŸG ™jQÉ°ûŸG øe äGô°û©dG ≥q≤M :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ √qƒ˘ ˘f ï˘˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ø˘˘ H á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ¿ÉÁEG ¿CÉ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gCÉ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG Iõ¡LC’G ÚH ≥«°ùæàdGh π˘˘ «˘ ¡˘ °ùJ ‘ á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G Gó˘˘ M »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G π˘˘ ª˘ ©˘ dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S kÉ˘é˘¡˘ æ˘ e √ò˘˘NCÉ˘ J ¿CÉ˘ H É˘˘¡˘ H ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ‘ √hò– áª«°ùL âfÉc Éª¡e ΩÉ¡ŸG ¿CÉH kGócDƒe ,É¡JÉYhô°ûeh É¡dÉªYCG π˘˘ ¡˘ °ùj Ió˘˘ MGh ó˘˘ «˘ H π˘˘ ª˘ ©˘ dGh ™˘˘ «˘ ª÷G ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ H É˘˘ ¡˘ ª˘ é˘ M Èch ó˘˘ «˘ ˘H Úæ˘˘ ˘WGƒŸGh á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É˘˘ ˘gRÉ‚EG iô˘˘ ˘ f É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ Lh ,ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG äGRÉ‚EG ø˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °V Ió˘˘ ˘ MGh ≈∏Y kÉ°Sƒª∏e kÉ©bGh ≥«≤ëàdG áÑ©°U âfÉc »àdG äÉYhô°ûŸG ¤EG kÉàa’ ,ÉæJÉ«M ‘ ¿hÉ©àdG Gòg ôKCG ∞°ûà°ùfh ™bGƒdG ¢VQCG πLCG øe É¡©e º¡fhÉ©Jh ÚæWGƒŸG QhO Qó≤J áeƒµ◊G ¿CG .¬JGRÉ‚EG áØYÉ°†eh øWƒdG á©aQ ¬fCÉ°T øe Ée πc ≥«≤– ìÉÑ°U ¬fGƒjóH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ,¬«∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh áµ∏ªŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe kGOóY ¢ùeCG áØ∏àıG åjOÉMC’G Qƒ°†◊G ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫OÉÑJ å«M .»∏ÙG ¿CÉ°ûdÉH á∏°üdG äGP 2

:zøWƒdG{ - á«Ñ«°†≤dG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ äqôbCG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≈∏Y á≤aGƒŸG ,∫ÉªcƒH OÉ¡L ÖFÉædG á°SÉFôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖJGhQ ¢Uƒ°üîH áeƒµ◊G øe É¡«dEG ´ƒaôŸG .AGQRƒdGh ¬HGƒfh áØ°üH ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≈∏Y á≤aGƒŸG áæé∏dG â°†aQ Éªc í˘˘ FGƒ˘˘ d hCG á˘˘ jQGRh äGQGô˘˘ b QGó˘˘ °UEG ∞˘˘ bh ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùe ,ÚæWGƒŸG øe ≠dÉÑe π«°ü– hCG Ωƒ°SQ ¢Vôa õ«Œ ájò«ØæJ ‘ »g ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe øe á«fÉãdGh ¤hC’G IOÉŸG ¿EG å«M É˘˘ ª˘ c ,ÚfGƒ˘˘ ≤˘ H É˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ ª˘ °†J Rƒ˘˘ é˘ j ’h á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ °SO OGƒ˘˘ e π˘˘ °UC’G (107) IOÉŸG ™e ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe øe (3) IOÉŸG ¢VQÉ©àJ .Qƒà°SódG øe 6

áëØ°U 48

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG

zΩÓYE’G{ º«°ù≤J ™e áaÉ≤ã∏d IQGRh AÉ°ûfEG ∫ƒM ∫ó÷G AÉ¡fEG kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b z»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG çGÎdGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG{h á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ¿É˘˘à˘ Ä˘ «˘ g AÉ°ûfE’ m´É°ùe OƒLh ∫ƒM äGƒæ°S çÓK òæe º˘à˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘j å«˘M ,á˘aÉ˘≤˘ã˘dÉ˘H á˘˘°UÉ˘˘N IQGRh ΩÓYE’G IQGRƒd á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG º˘«˘°ù≤˘J äÉ˘«˘MÓ˘°üdG IOó˘©˘à˘e äÉ˘Ä˘«˘ g ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ–h ¢ù∏› É¡æe πc ≈∏Y ±ô°ûjh ,äÉ°UÉ°üàN’Gh äÉ°SÉ«°ùdG ò«ØæJ ™HÉàj …ò«ØæJ ¢ù«FQh IQGOEG .äÉÄ«¡dG √ò¡d áeÉ©dG

Ò«˘¨˘à˘d kÉ˘«˘HÉ˘«˘f kÉ˘ gÉŒG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ’EG ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ ÚàÄ«g ¤EG Ú°ù∏ÛG äÉ«ª°ùe ‘ …QGOE’G º˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘©˘«˘Ñ˘£˘Hh ,äÉ˘«˘MÓ˘°üdÉ˘H .ádhódG ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ø˘˘ Y AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fC’G OQGƒ˘˘ J ¿CÉ˘ ˘°T ø˘˘ eh π˘°üØ˘dG AÉ˘¡˘à˘fG Üô˘b ™˘e ÚJó˘˘jó˘˘L Úà˘˘Ä˘ «˘ g QGO …òdG ∫ó÷G º°ùëj ¿CG ∫hC’G »©jô°ûàdG

.»æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£≤H ¢Vƒ¡ædGh ó˘«˘ b kÉ˘ Yhô˘˘°ûe ∑É˘˘æ˘ g ¿CÉ˘ H QOÉ˘˘°üŸG âdÉ˘˘bh AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› ábhQCG ‘ á°SGQódG á˘Ä˘«˘gh ,á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ g) Úà˘˘Ä˘ «˘ g âeó˘˘≤˘ J å«˘˘M .(»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG çGÎdGh á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG »˘˘°ù∏› AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûÃ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G çGÎdGh áaÉ≤ãdGh ,áMÉ«°ùdG á«ªæàd øjôëÑdG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` áeÉæŸG ø˘Y (ø˘Wƒ˘dG) `d á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG QOÉ˘˘°üe âØ˘˘°ûc ‘ ÚJójóL ÚàÄ«g ¢ù«°SCÉJ øY ¿ÓYE’G Üôb ¤ƒ˘˘à˘ J OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ‘É˘˘≤˘ ã˘ dGh »˘˘MÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ∫ÉÛG ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ΩÓ˘˘Y’E G IQGRh É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J äÉ˘˘«˘ ˘MÓ˘˘ °U á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘H Úà˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ÚJÉ˘˘g ¢üà˘˘î˘ Jh

zÉÑdCG{ ‘ ¢SOÉ°ùdG §ÿG Ú°Tóàd Q’hO QÉ«∏e 1^5 kÉ``jƒ˘˘æ˘ °S º``ë˘˘a ø``W ¿ƒ``«˘˘∏˘ e 1^2 ¤EG êÉ``à˘˘fE’G á˘˘ Ø˘ YÉ˘˘ °†e :…hóH ΩÉ°üY Öàc

ÉÑdG ácô°T

ÖJGhQ ≈∏Y ≥aGƒJ zÜGƒædG á«dÉe{ AGQRƒ˘dGh ¬˘HGƒ˘fh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ

π˘˘ ˘ eC’G ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j RÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ L Úaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µŸG ¤EG

www.alwatannews.net

Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

:AGQRƒdG ¢ù«FQ

¿hG øj’

z∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YC’G ∫É˘˘ ˘ ˘LQ{ Iƒ˘˘ ˘ ˘YO z¿ó˘˘æ˘ d Ihó˘˘ f{ `H á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ d

π˘°ü«˘d É˘Ñ˘dCÉ˘H ≥˘ë˘∏ŸG º˘ë˘Ø˘dG ™˘æ˘°üe êÉ˘à˘ fEG 200h ¿ƒ«∏e ¤EG øW ∞dCG 600 øe êÉàfE’G

äÉ«∏ªY ò«ØæJ ó©H ∂dPh ,kÉjƒæ°S øW ∞dCG .''ôjƒ£àdGh åjóëàdG (¥Gƒ°SGC )

§ÿG AÉ˘˘ °ûfEG á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J äQó˘˘ b ó˘˘ ˘bh ,Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e ihó÷G äÉ˘˘ ˘°SGQO Ö°ùM ó˘˘ ˘jó÷G .''Q’hO ¿ƒ«∏e 500h kÉ˘°†jCG ∑É˘æ˘ g ¿EG'' :»˘˘ª˘ ∏˘ jó˘˘dG ±É˘˘°VCGh áØYÉ°†Ÿ áæ°ù∏µdG ™æ°üe á©°Sƒàd äÉ°SGQO

á˘˘ ˘jQGOE’G ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ b Ωƒ˘«˘æŸCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°ûH ¿ƒ˘˘Hô˘˘µ˘ dGh §˘£ÿG ¿EG'' :»˘˘ª˘ ∏˘ jó˘˘dG Oƒ˘˘ªﬁ ''É˘˘Ñ˘ dCG'' øe ÉÑdCG êÉà˘fEG IOÉ˘jRh á˘©˘°Sƒ˘à˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG §ÿG á˘˘aÉ˘˘°VEG ø˘˘ª˘ °†à˘˘ J ¤hC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸC’G êÉ˘˘ à˘ ˘fEG IOÉ˘˘ jR ¤EG …ODƒ˘ ˘j …ò˘˘ dGh ,¢SOÉ˘˘ ˘°ùdG ¤EG øW ∞dCG 850øe Ωƒ«æŸC’G øe ácô°ûdG :kÉØ«˘°†e ,''kÉ˘jƒ˘æ˘°S ø˘W ∞˘dCG 200h ¿ƒ«˘∏˘e ⁄h á°SGQódG ó«b ∫GõJ’ á©°SƒàdG √òg ¿EG'' ≈àM á˘«˘HÉ˘é˘jEG äGƒ˘£˘N á˘jCG É˘¡˘fCÉ˘°ûH ò˘î˘à˘j ≈˘∏˘Y á˘Ø˘bƒ˘à˘e á˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘g ¿CG ’EG ,¿B’G §ÿG π˘«˘¨˘°ûà˘d á˘eRÓ˘dG á˘bÉ˘˘£˘ dG ó˘˘«˘ dƒ˘˘J §ÿG Ú°Tó˘à˘H á˘cô˘°ûdG CGó˘Ñ˘ à˘ °Sh ó˘˘jó÷G AÉ˘°ûfEG ¤EG §ÿG êÉ˘à˘ë˘ «˘ °S å«˘˘M ,ó˘˘jó÷G 650 ó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ à˘ ˘d Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘W á˘˘ ˘£ﬁ ¿ƒ«∏e 450 á£ÙG áØ∏µJ ≠∏ÑJh ,äGhÉé«e

¢ù°SDƒe …OGhòdG óªMCG IÉah è«∏ÿG ‘ »Yƒ«°T ÜõM ∫hCG ôjôëàdG á¡Ñ÷ ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ÚeC’G ¢ùeCG øjôëÑdG â©q«°T Üõ˘˘M ∫hCGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S Üõ˘˘M ∫hCG ó˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG õ˘˘ gÉ˘˘ f ô˘˘ ª˘ Y ø˘˘ Y …OGhò˘˘ dG ó˘˘ ª˘ MCG è˘˘ «˘ ∏ÿG á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ »˘˘ Yƒ˘˘ «˘ ˘°T áeÉæŸG IÈ≤Ã iÌdG ó«≤ØdG …Qhh óbh ,kÉeÉY Úà°ùdGh á°SOÉ°ùdG ó«≤ØdG AÉbó°UCGh ÚæWGƒŸG øe ÒØZ ™ªL Qƒ°†ëH ¢ùeCG ô°üY .á«Ñ©°Th á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©ah 17-9-8

ô¡°TCG 6 ∫ÓN %10^8 áÑ°ùæH äOGR

10 …Î°ûJ zè˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW{

»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ìÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 18^5

øZƒg ádÉ≤à°SG ¢ûbÉæJh äGôFÉW

.2005 øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN

¬∏dGóÑY ¬«LƒdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôqÑYh èFÉàædG AGREG √Qhô°Sh ¬MÉ«JQG ≠dÉH øY ƒfÉc »∏Y ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ∂æÑdG É¡≤≤M »àdG Ió«÷G »˘à˘dG IRÉ˘à˘ ªŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ¿EG'' :∫É˘˘bh ,2006 ø˘˘ e ∂æÑdG ôªà°ùj …òdG Qƒ£àdG ócDƒJ ∂æÑdG É¡≤≤M ™˘«˘ª˘L ‘ á˘eó˘àÙG á˘°ùaÉ˘æŸG º˘Zô˘H ¬˘≤˘«˘ ≤– ‘ .É¡«a ¬WÉ°ûf ∂æÑdG ∫hGõj »àdG ¥Gƒ°SC’G (¥Gƒ°SGC )

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

¬é˘FÉ˘à˘f ø˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ø˘∏˘YCG 30 ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘H »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æŸG ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ≈˘∏˘Y ∂æ˘Ñ˘ dG ß˘˘aÉ˘˘Mh ,2006 (¿Gôjõ˘M)ƒ˘«˘fƒ˘j á˘«˘aÉ˘°üdG ¬˘JGOGô˘jEG ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG ø˘e ó˘«˘ L iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG â©˘Ø˘JQGh 2006 ø˘˘e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N É˘gQó˘b IOÉ˘jõ˘H ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 18^51 »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 16^70 ≠∏Ñe πHÉ≤e ,%10^8

(Rƒ“) ƒ«dƒj 20 ‘ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ûbÉæj É˘ª˘c .á˘cô˘°ûdG ∫ƒ˘£˘°SCG IOÉ˘jõ˘d Ió˘jó˘L äGô˘FÉ˘W 10 AGô˘˘ ˘°T …QÉ÷G É¡eób »àdG ádÉ≤à°S’G ƒfÉc õjõ©dG óÑY ¬°SCGôj …òdG ¢ù∏ÛG ¢ûbÉæj ∫ÓN á«fÉãdG IôŸG »gh ,øZƒg ¢ùª«L ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ájÉ¡f πÑb ácô°ûdG ∑Îj ød ¬æµdh ÚeÉY .ó≤©dG Ö°ùM á«dÉ◊G áæ°ùdG ‘ 5

øcÉ°ùŸG øe % 98 áØdÉﬂ á«dÉqª©dG :…ójQódG á«°VGQ âÑàc áeÓ°ùdG º°ùb ¢ù«FQ ìqô°U πª©˘dG IQGRƒ˘H á˘«˘æ˘¡ŸG á˘ë˘°üdGh q¿CÉ˘H ''ø˘Wƒ˘dG''`d AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘°†f »àdG á«dÉª©dG øcÉ°ùŸG øe %98 á«˘°û«˘à˘Ø˘à˘dG äÓ˘ª◊G É˘¡˘à˘∏˘ª˘°T äÉ˘WGÎ°TÓ˘d á˘Ø˘dÉﬂ kGô˘NDƒ˘e ø˘cÉ˘°ùŸ á˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸGh .∫Éª©dG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

á`µ`∏`ªŸG

∂«˘˘ ˘ ˘°ùµŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ Å˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ j ∂∏ŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ f’G ‘ √Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ H :ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ‘ √Rƒ˘˘ a á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ ∂dPh ¿hô˘˘ jó˘˘ dÉ˘˘ c »˘˘ Ñ˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘°ùµŸG ÜôYCG ,√OÓH ‘ kGôNDƒe äôL »àdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a πgÉ©dG øe ójõŸÉH ≥jó°üdG ∂«°ùµŸG Ö©°ûdh ìÉéædGh IOÉ©°ùdGh .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG

á˘eƒ˘µ◊Gh Oƒ◊ ¢ù«˘Fô˘dG …õ˘©˘J IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG …hGô˘˘ ¡˘ ˘ dG ¢SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dEG IÉ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG Oƒ◊ π«eCG OÉª©dG á≤«≤°ûdG á«fÉæÑ∏dG ¢SÉ˘˘«˘ dG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ÊÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG IÉ˘˘ aƒ˘˘ H ¬˘˘ JÉ˘˘ °SGƒ˘˘ eh ¬˘˘ jRÉ˘˘ ©˘ J .…hGô¡dG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc ¢ù«˘˘FQ á˘˘∏˘KÉ‡ ¤EG IÉ˘˘°SGƒ˘˘eh á˘˘jõ˘˘©˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¬JÉ°SGƒeh ájRÉ©J ¢üdÉN É¡æª°V á≤«≤°ûdG á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G .…hGô¡dG ¢SÉ«dCG ≥HÉ°ùdG ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG IÉaƒH ¤EG iô˘˘NCG IÉ˘˘°SGƒ˘˘eh á˘˘ jõ˘˘ ©˘ J á˘˘ «˘ bô˘˘ H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ å©˘˘ Hh ¢ù«FôdG IÉaƒH É¡«a kÉjõ©e IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ .…hGô¡dG ¢SÉ«dG ≥HÉ°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©Hh á∏KÉ‡ IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¬jRÉ©J ¥OÉ°U øY É¡«a ÜôYCG Oƒ◊ π«eCG OÉª©dG ¢ù«FôdG ¤EG .…hGô¡dG ¢SÉ«dG ≥HÉ°ùdG ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG IÉaƒH ¬JÉ°SGƒeh

á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ó˘˘ ˘ah ¢SCGô˘˘ ˘j á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘jRh (¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d IQhÉÛG ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG) ô“DƒŸ óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ¢ùeCG OÓÑdG QOÉZ áµ∏‡ óah ¢SCGÎ«d ,¿Gô¡W ¤EG kÉ¡Lƒàe áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ¥Gô©∏d IQhÉÛG ∫hódG á«LQÉN AGQRh ô“Dƒe ‘ øjôëÑdG .…QÉ÷G ƒ«dƒj 9 ¤EG 8 øe IÎØdG ∫ÓN ó≤©j …òdG

¢ù«˘˘ ˘FQ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ÊGô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏›

»bGô©dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ kÓÑ≤à°ùe ÊGô¡¶dG

:zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG ÊGô˘˘¡˘¶˘dG ó˘˘ª˘ MCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG .O ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ¥Gô˘˘©˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ H ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ √Ò¶˘˘ f OÓÑdG π°Uh …òdG ,¬d ≥aGôŸG óaƒdGh ,ÊGó¡°ûŸG OhhGO Oƒªﬁ äGAÉ≤dh äÉãMÉÑe É¡«a …ôéj á«ª°SQ IQÉjR ‘ ,¢ùeCG ìÉÑ°U á«ª°SQ äÉãMÉÑe á°ù∏L ¿ÉÑfÉ÷G ó≤©«°Sh ,ácÎ°ûe á«fÉŸôH á˘˘ «˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘Jh åë˘˘ Ñ˘ ˘d ó˘˘ MC’G ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U .á«bGô©dGh á«æjôëÑdG ™˘˘e äGAÉ˘˘≤˘ d ó˘˘≤˘ ©˘ H »˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG ó˘˘ aƒ˘˘ dG Ωƒ˘˘ ≤˘ j ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh øe OóY IQÉjRh ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZh ádhódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG óaƒdG ó≤©«°S Éªc ,á«æjôëÑdG ájQÉ°†◊G ≥aGôŸGh äÉ°ù°SDƒŸG á«∏ÙG ∞ë°üdG »Hhóæe ™e kÉeÉY kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe »bGô©dG äGó˘˘ é˘ à˘ °ùŸG ô˘˘ NBG åë˘˘ Ñ˘ d ,Úæ˘˘ KE’G ó˘˘ Z Ωƒ˘˘ j AÉ˘˘ °ùe á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’Gh .¥Gô©dG πÑ≤à°ùeh á«bGô©dG áMÉ°ùdG ‘ äGQƒ£àdGh

™˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ j ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jRh ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

ÊÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG ™e ´ÉªàL’G ∫ÓN QÉØ¨dGóÑY .O

:ÉæH-≈°ù«Y áæjóe á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRhh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ìÉÑ°U ΩÓYE’G IQGRƒH Ωƒ«dG ¬ÑàµÃ QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG Ö«˘˘µ˘°T ó˘˘ªﬁ á˘˘µ˘∏˘ªŸG ió˘˘d á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ÒØ˘˘°S ¢ùeCG .QÉé◊G ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©∏d ¢VGô©à°SG ´ÉªàL’G ∫ÓN iôLh .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP πFÉ°ùŸG øe kGOóYh Úà≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG

¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùj …ƒ˘˘ ˘ °SƒŸG ÚMGô÷G á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ˘ jó÷G :zøWƒdG{ - á«Ñ«°†≤dG »°VQ π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG á«µ∏ŸG á«∏µ∏d ójó÷G ¢ù«FôdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ …ƒ°SƒŸG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh ¿É˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ °S …ÒL Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG Gó˘˘ æ˘ dô˘˘ jCÉ˘ H ÚMGô˘˘ é˘ ∏˘ d øLQƒg πµjÉe QƒàcódG ÚMGôé∏d á«µ∏ŸG á«∏µ∏d …ò«ØæàdG Qƒ˘˘°†◊ á˘˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d º˘˘¡˘JQÉ˘˘jR á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ ,É˘˘ª˘¡˘d ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh .á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL AÉæeC’G ¢ù∏› ´ÉªàLG á«∏µdG ¢ù«FôH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖMQ AÉ≤∏dG ∫ÓNh á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L ¿CÉ˘ H kGó˘˘ cDƒ˘ e ,≥˘˘ aGôŸG ó˘˘ aƒ˘˘ dGh ÚMGô˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG »àdG GóædôjCG ‘ á«µ∏ŸG ÚMGô÷G á«∏ch á«Ñ£dG øjôëÑdG kÉÑ°ùµe ó©J øjôëÑdG ‘ É¡d kÉ«ª«∏bEG kÉYôa kGôNDƒe âëààaG .á«ë°üdG ájÉYôdG ∫É› ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ ≈˘˘ ∏˘ Y iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ´Ó˘˘ WEG ” AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh πc Égó¡°ûJ »àdG áeÉ¡dG äGóéà°ùŸGh äGQƒ`` £àdG çó`` MGC ‘ á˘˘«˘µ˘∏ŸG ÚMGô÷G á˘˘«˘∏˘ch á˘˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘e .GóædôjCG

ÚdhDƒ°ùŸÉH √ƒª°S AÉ≤d øe ôNBG ÖfÉL

áµ∏ªŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe kGOóY ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

:AGQRƒdG ¢ù«FQ

áª¡ŸG ™jQÉ°ûŸG øe äGô°û©dG ≥q≤M ÚæWGƒŸGh áeƒµ◊G ÚH ¿hÉ©àdG .¬JGRÉ‚EG áØYÉ°†eh ¬fGƒjóH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ∂dPh áµ∏ªŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe OóY ¢ùeCG ìÉÑ°U Qƒ°†◊G ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫OÉÑJ å«M ,¬«∏Y ΩÓ°ù∏d .»∏ÙG ¿CÉ°ûdÉH á∏°üdG äGP áØ∏àıG åjOÉMC’G

»àdG äÉYhô°ûŸG iôf Éæ∏©Lh ,øWƒdG äGRÉ‚EG øe ¢VQCG ≈˘∏˘Y kÉ˘°Sƒ˘ª˘∏˘e É˘©˘bGh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘˘Ñ˘ ©˘ °U âfÉ˘˘c kÉàa’ ,ÉæJÉ«M ‘ ¿hÉ©àdG Gòg ôKCG ∞°ûà°ùfh ™bGƒdG É¡©e º¡fhÉ©Jh ÚæWGƒŸG QhO Qó≤J áeƒµ◊G ¿CG ¤EG ø˘Wƒ˘˘dG á˘˘©˘ aQ ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e É˘˘e π˘˘c ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LCG ø˘˘e

√ò˘NCÉ˘J ¿CÉ˘H É˘¡˘H Gó˘˘M »˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ‘ :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO kGócDƒe ,É¡JÉYhô°ûeh ÉædÉªYCG ™«ªL ‘ √hò– kÉé¡æe ¿hÉ©àH É¡ªéM Èch áª«°ùL âfÉc Éª¡e ΩÉ¡ŸG ¿CG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ √qƒf kGÒ°ûe ,ÉgRÉ‚EG π¡°ùj IóMGh ó«H πª©dGh ™«ª÷G á˘«˘ª˘gCÉ˘H á˘eƒ˘µ◊G ¿ÉÁEG ¿CÉ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘˘H ∞YÉ°V IóMGh ó«H ÚæWGƒŸGh áeƒµ◊G πªY ¿CG ¤EG á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G ÚH ≥«°ùæàdGh πeÉµàdGh ¿hÉ©àdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

z2{ !¥ôÙG ¿ƒæL ÉgÒZ áæjóŸ ¬∏ãe ¢ù«d ¿' ƒæL'' »æWƒdG »«Yh ‘ ¥ôëª∏dh ≥∏£j ¿Éc Ée ôµÑdG »«Yh ‘ πµ°ûJ ó≤a ,øjôëÑdG ¿óe øe áæjóŸG ∂∏J AGóØH kÉæª«J (ó«©°S QƒH) äÉ«æ«°ùªÿG ‘ ¬«∏Y ∞˘˘ ˘°üà˘˘ ˘æ˘ ˘e ‘ »˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘dG ¿Ghó˘˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤˘ ˘eh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üŸG á©∏b ¥ôÙG ¿ƒc øY »«Yh Gòg ≈∏Y ¢ù°SCÉJ PEG ,äÉ«æ«°ùªÿG ‘ áªb ≈∏YCG äó©°U Ωƒj ,á«æjôëÑdG á°VQÉ©ŸGh á°SÉ«°ùdG QƒÑY ∫hÉ– á«bôfi á«°SÉ«°S IôgÉ¶J ∫hCG ó¡°TC’ Oƒ©dG Éæà«H ¿Ghó©dG É¡∏©d áÑ°SÉæe ‘ ,áeÉæª∏d áeOÉb óªM ï«°ûdG ô°ùL É¡d ió°üààa ,á≤M’ iôNCG áÑ°SÉæe hCG ,ô°üe ≈∏Y »KÓãdG ádhÉfi ô°ù÷G ∞°üàæe ‘ áWô°ûdGh á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG øY kÉ°VƒY ¥ôÙG ÒgÉªL Ωƒ≤àd ,ô°ù÷G QƒÑY øe É¡©æe √ÉŒG ‘ á°†cGÎe (í£ÑdG) ¤EG ∫hõædÉH ¥ôëª∏d IOƒ©dG IÒ¨˘˘ ˘°üdG »˘˘ ˘Jô˘˘ ˘cGP ‘ á˘˘ ˘ª˘ ˘°SGQ ,IPGhò˘˘ ˘dGh IQƒ◊G π˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘°S »J’hÉfi ‘ ¬JÉcÉÙ ,ó©H Éª«a ÊGôZCG É«JGôeÉë kGó¡°ûe »æàeR’ áÑZQ ‘ ,(í£ÑdG) ≥jôW øY kÓLGQ ¥ôÙG ∫ƒ°Uh á«°SÉ«°S IôgÉ¶e ‘ âcQÉ°T ÚM ,äÉ«æ«à°ùdG πFGhCG ≈àM É¡H »°†ŸG ≈∏Y É¡HÉë°UCG QGô°UE’ kÉÑÑ°S ±ôYCG ⁄ ,á«HÓW øµJ ⁄ É¡fCG ó©H Éª«a âaôY ád’O ‘ ,¥ôëª∏d áeÉæŸG øe É˘˘¡˘ Lô˘˘ î˘ J ,äÉ˘˘ «˘ æ˘ «˘ à˘ °ùdG äGÒ°ùe âfÉ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ a ,Gó˘˘ HGC á˘˘ jƒ˘˘ Ø˘ Y Ú«eƒ≤dG ácôM É¡°SCGQ ≈∏Yh ,á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G ÉgôjóJh ™ªàÛG êGõŸ ¥ó°UC’G π«ãªàdGh ™°ShC’G QÉ°ûàfE’G äGP Üô©dG ∂∏àd ÉgÒHóJ ¿Éc »àdGh , (…ô°UÉædG/»eƒ≤dG) »æjôëÑdG ,¥ô˘˘ë˘ª˘∏˘d É˘˘¡˘à˘YÉ˘˘Wh á˘˘eÉ˘˘æŸG A’h Ëó˘˘≤˘ J ø˘˘e kÉ˘ Yƒ˘˘f Iô˘˘gÉ˘˘¶ŸG ∫ÉÑ≤à°SG ±ô°T É¡d ¿Éc »àdGh ,ÈcC’G Üô©dG Ú«eƒ≤dG π≤©e á˘˘«˘Ñ˘©˘°T á˘˘jGhQ Ö°ùM) √QÉ˘˘Ñ˘NEG ±ô˘˘°Th ,ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘ª˘ L ≥°T , ± ' ƒqµYƒH'' kÉ«bôfi ¿CG ¤EG ÖgòJ ,âbƒdG ∂dP ádhGóàe ,ô°UÉædG óÑY ΩÉeCG ∞≤«d ,Ú«ª°SôdG Ú∏Ñ≤°ùŸG ÚH ¬≤jôW ≈∏Y ∂dÉH uπN ,ódÉN ÉHCG Éj :(∫Ébh ,√QGREÉH ¬bôY ∞°ûæj ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸ ¬˘˘©˘ Ñ˘ °UCÉ˘ H kGÒ°ûe ,Gò˘˘g π˘˘jƒ˘˘£˘ dG º∏a ,QÉ£ŸG ‘ ô°UÉædG óÑY ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc …òdG ∞ ' jôé∏H'' íaÉ°üj ¿CG ≈æ©e ,ÖYƒà°ùJ ÉgÒZ øXCG ’h É¡àbh ¥ôÙG øµJ .!'∞ ' jôé∏H'' ,º¡FGóYCG òdCG ,¬fƒ°Sqó≤j …òdG ô°UÉf ,π«÷G ∂dP AÉæHCG øe …ÒZ πãe âæch ,äÉ«æ«à°ùdG ‘ á∏Môe ‹ƒNO ó©H Iô°TÉÑe »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ âWôîfG ób øe ¬«°†à≤j Éeh kÉÑdÉZ ΩÉ©dG êGõŸG ºµëHh ,ájƒfÉãdG á°SGQódG ‘ »JÉÑZQ âëÑ°UCGh ,!¬àdƒLQ ‘ ∑ƒµ°ûe ,»ªàæj ’ …òdG ¿CG øe ,iôNCG á«fÉ°ùfEG äÉÑZQ øª°V ,É«FÉjõ«a ¥ôÙÉH ∫É°üJE’G ‘ (ø˘˘eC’G) äÉ˘˘«˘ °†à˘˘≤˘ eh á˘˘jô˘˘ °ùdG ¢Sƒ˘˘ ≤˘ W Ö°ùM äÉ˘˘ eôÙG ‘ ¬°ùØf qôM Éæe óMGƒdG øµj º∏a ,Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôM AGƒ°S ,¬ÑZôj ¿Éµe …CG ¤EG ÜÉgòdG hCG ,√ôYÉ°ûe øY ìÉ°üaE’G øjôëÑdG AÉ°ùf πµa ,ICGôeG hCG kÓLQ ,Éà«H hCG áæjóe âfÉc Rƒ˘˘ é˘ j ’ ,á˘˘ °Só˘˘ ≤˘ e ø˘˘ cÉ˘˘ eCG É˘˘ gGô˘˘ bh É˘˘ ¡˘ fó˘˘ e π˘˘ ch ,!É˘˘ æ˘ ˘JGƒ˘˘ NCG ∂∏˘˘ J Ö°ùM ¥ôÙG IQÉ˘˘ jRh ,á˘˘ jô˘˘ °S ¢Sƒ˘˘ ≤˘ ˘W Ò¨˘˘ H ,É˘˘ ¡˘ ˘JQÉ˘˘ jR (á˘˘cô◊G Ö°ùM)ô˘˘aƒ˘˘J iÈc á˘˘«˘æ˘ eCG Iô˘˘eÉ˘˘¨˘ e ¿É˘˘c ¢Sƒ˘˘≤˘ £˘ dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ø˘˘Y ,ø˘˘eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’ á˘˘ª˘ «˘ b äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e - IQƒ◊G …CG - âëÑ°UCG »àdG ,IQƒ◊Gh ¥ôÙG ÚH Ió«WƒdG Qó˘˘ °üeh ,Úeƒ˘˘ ≤˘ ∏˘ d ∫hC’G π˘˘ ≤˘ ©ŸG äÉ˘˘ «˘ æ˘ «˘ à˘ °ùdG ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ‘ !»ª«¶æàdG »°SÉ«°ùdG º¡°†Ñf á∏°U å«ë∏d Bin-swar@hotmail.com

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G ¢Uô˘M ó˘˘cDƒ˘ j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ óæ¡dG ™e …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG IOÉjR á˘°†¡˘f ø˘e ó˘æ˘¡˘dG ¬˘à˘≤˘ ≤˘ M ÉÃ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¥ƒeôe õcôeh ájOÉ°üàbGh ájƒªæJh ájQÉ°†M .⁄É©dG ∫hO ÚH ô˘˘NBG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ” É˘˘ ª˘ ˘c á«ª«∏˘b’G Úà˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘æ˘gGô˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG káaÉ°VEG ,…óæ¡dG §«ÙG ‘ ´É°VhC’Gh á«dhódGh .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG ¤EG ¿ÉŸÈdG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ó˘˘ cCG ¬˘˘ Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e kGó«°ûe ,øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG áfÉàe …óæ¡dG π˘«˘©˘Ø˘Jh õ˘jõ˘©˘J ‘ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ äÉ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ H ,Ú≤˘˘jó˘˘°üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘e ó˘jõŸG ‘ ó˘æ˘¡˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢Uô˘M kGó˘cƒD ˘ e ¿hÉ©àdG ∂dòch ,øjôëÑdG áµ∏‡ ™e ¿hÉ©àdG ‘ ÜGƒ˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh øjô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘à˘≤˘≤˘M ÉÃ √qƒ˘fh ,á˘«˘fÉŸÈdG IÉ˘«◊G õ«‡ QhO øeh ájƒªæJh ájQÉ°†M äGRÉ‚EG øe »ª«∏bE’G Újƒà°ùŸG ≈∏Yh ,á≤£æŸG ‘ ¥ƒeôeh .‹hódGh

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCG Ió«WƒdG äÉbÓ©dÉH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ájQƒ¡˘ª˘Lh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG Éª¡æ«H ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ¬«dEG π°Uh Éeh ,óæ¡dG .áaÉc ä’ÉÛG ‘ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L ¿ÉŸÈdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ¬˘˘ fGƒ˘˘ jó˘˘ H ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ≥aGôŸG óaƒdGh GOQGO ∫’ ôgGƒL …Éé«a …óæ¡dG .OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ¬«∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh ƒ°†©H AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖMQ AÉ≤∏dG ∫ÓNh â∏˘˘°Uh ÉÃ kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,…ó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG ¿ÉŸÈdG ¢ù∏› Qƒ£J øe ájóæ¡dG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG É¡«dEG ‘ ¢Uƒ˘˘ °üÿÉ˘˘ ˘Hh ,á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c Ió˘˘ ˘©˘ ˘ °UC’G ‘ AÉ‰h ,QÉª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ä’ÉÛG IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¢Uô˘˘M kGó˘˘cƒD ˘ e √ƒfh ,øjOÉ«ŸG ∞∏àﬂ ‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG

ôgGƒL …Éé«a …óæ¡dG ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ

ƒ˘˘ fÉ˘˘ c ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y äGRÉ˘˘ é˘ ˘fEG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ jh .. »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dGh »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ∫É˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ a

ƒfÉc º°SÉL øªMôdGóÑY ¬«LƒdG ∫ÉÑ≤à°SG iód √ƒª°S

AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¬˘qLhh .á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ä’ÉÛG ‘ ¬˘˘JÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ °SEGh ,äÉØdDƒŸG øe ´ƒ˘æ˘dG Gò˘¡˘H AÉ˘æ˘à˘YÓ˘d ÚØ˘dDƒŸGh ÜÉ˘à˘µ˘dG ™˘«˘ª÷ âeób »àdG äÉ«°üî°ûdÉH ôNõJ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CGh ká°UÉN ¿CÉH GƒfÉµd kGócDƒe ,≥«KƒàdG É¡îjQÉJ ≥ëà°ùjh ,øWƒ∏d ÒãµdG ™˘«˘ª÷G √ô˘cò˘«˘°Sh ø˘Wƒ˘dG Iô˘cGP ‘ kGQƒ˘Øﬁ π˘¶˘«˘ °S √AÉ˘˘£˘ Y Gòg OGóYEG ‘ ∫òH …òdG ó¡÷ÉH OÉ°TCG Éªc ,ôjó≤àdGh ¿Éaô©dÉH äÉeƒ∏©e øe ¬H ôNõj Ée π°†ØH ¿ƒµ«°S …òdGh ,º«≤dG ∞dDƒŸG âdhÉæJ »àdG Öàµ∏dh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘à˘µ˘ª˘∏˘d Ió˘«˘L ká˘aÉ˘°VEG á˘ª˘«˘b .áµ∏ªŸG ‘ IRQÉÑdG äÉ«°üî°ûdG

¬«LƒdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG Éªc ÜÉàc øe áî°ùf √ƒª°S iógCG …òdG ƒfÉc º°SÉL øªMôdGóÑY ¿É£∏°S óLÉe √óYCG …òdGh ,(AÉ£Yh IÒ°S ƒfÉc øªMôdGóÑY) ‘ ¬JGRÉ‚EGh ƒfÉc IÒ°S øª°†Jh …ƒ£©dG ∑QÉÑe ¬«∏Y ±ô°TCGh .áaÉc ä’ÉÛG øªMôdGóÑY ïjQÉJ ¿CÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ óªcCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh ∫É«LC’G iÎd ≥«KƒàdG ≥ëà°ùj áµ∏ª∏d √AÉ£Yh πjƒ£dG ƒfÉc áeóN π«Ñ°S ‘ áµ∏ªŸG AÉæHCG øe πFGhC’G OGhôdG ¬dòH Ée áeOÉ≤dG ,á«°VÉjôdG ä’ÉÛG ‘ äGRÉ‚EG øe ¬H ΩÉb Ée kÉæªãe ,º¡æWh

:z¥Gô©∏d IQhÉéªdG ∫hódG{ ôªJDƒe ΩÉeCG ¬àª∏c »a

¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L º˘˘ Yó˘˘ d ƒ˘˘ Yó˘˘ j á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ ˘î˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ YE’G IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘YEGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ï˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ a »˘eÓ˘°SE’G ô“DƒŸG á˘ª˘¶˘æ˘eh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷G .QGƒ◊Gh á◊É°üŸG ºYód IóëàŸG ·C’Gh IQhÉÛG ∫hó˘∏˘d Iƒ˘Yó˘dG ô˘˘jRƒ˘˘dG Oó˘˘L É˘˘ª˘ c É¡JÉeGõàdGh É¡JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùeh É˘gQhó˘H ´Ó˘£˘°VÓ˘d ÚH á≤ãdG IOÉYE’ ≥«≤°ûdG ¥Gô©dG IÒ°ùe ºYód ø˘eC’G ¿É˘˘cQCG ó˘˘«˘ Wƒ˘˘Jh ó˘˘MGƒ˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG AÉ˘˘æ˘ HCG øWGƒª∏d »°û«©ŸGh …OÉ°üàb’G ™°VƒdG Ú°ù–h QÉ˘ª˘YE’G IOÉ˘YEG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ¥Ó˘£˘ f’Gh »˘˘bGô˘˘©˘ dG ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG ácÎ°ûe á«dhDƒ°ùe »gh ,AÉæÑdGh QGƒ÷G ∫hO ¬˘Ñ˘fÉ˘é˘ Hh ¥Gô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°T ƒ˘˘g É˘˘¡˘ «˘ a ÚeCÉJ É¡≤JÉY ≈∏Y ™≤j »àdG á«dhódG iƒ≤dGh .™«ª÷G á«dhDƒ°ùe »gh ¥Gô©dG OhóM

:ÉæH - ¿Gô¡W

Ék «dÉM ó≤©æŸGh ¥Gô©∏d IQhÉÛG ∫hódG á«LQÉN AGQRƒd ™°SÉàdG ô“DƒŸG ‘ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ∑QÉ°T »àdG ÇOÉÑŸG ï«°SôJ ‘ ¥Gô©∏d IQhÉÛG ∫hódG ¬H Ωƒ≤J …òdG AÉæÑdGh º¡ŸG …QƒÙG QhódG ≈∏Y ÉgÉ≤dCG »àdG áª∏µdG ‘ ôjRƒdG ócCG óbh ,¿Gô¡W ‘ Ö©°ûdG IófÉ°ùeh á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’G ¿Éª°Vh QGƒ÷G ø°ùM GC óÑe ï«°SôJ ≈∏Y ±ó¡J »àdGh ,º¡ŸG »ª«∏bE’G ™ªéàdG Gòg É¡∏LCG øe ≥∏£fG øª°†jh ,¬dÓ≤à°SGh ¬JOÉ«°S ¿ƒ°üjh ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh á«WGô≤ÁódGh ájô◊ÉH º©æj óMƒeh øeBG ójóL ¥GôY áeÉbEÉH ¬aGógCG ≥«≤ëàd »bGô©dG .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ¬£«ﬁ ™e ájƒNCG äÉbÓ©H §Hôjh ,¬∏Ñ≤à°ùe ôjô≤J ‘ Iô◊G ¬JOGQEG ¿hÉ©àdÉH á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¬H âeÉb …òdG ™ªàÛG ‘ iƒ≤dG áaÉch á«bGô©dG áeƒµ◊G ™e »æWƒdG ¥ÉaƒdG ô“Dƒe OÉ≤©f’ OGóYEÓd »bGô©dG kGócDƒe ,2006 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ πÑ≤ŸG »bGô©dG øe Oó°üdG Gòg ‘ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G á«ªgCG ≈∏Y

π˘LCG ø˘e ≥˘«˘≤˘°ûdG ¥Gô˘©˘dG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L á˘˘eƒ˘˘µ˘ M á˘ª˘FÉ˘≤˘dGh ¥É˘aƒ˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á◊É˘°üŸG ≥˘«˘ ≤– á˘˘ °UÉ˘˘ N ,±Gô˘˘ WC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ÚH QGƒ◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y »˘µ˘dÉŸG …Qƒ˘f »˘˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ IQOÉ˘˘Ñ˘ e QhódÉH OÉ°TCG óbh ,»æWƒdG QGƒ◊Gh á◊É°üª∏d

‘ áeÉg á∏MôÃ ôÁ ¥Gô©dG ¿CÉH í°VhCGh á˘«˘©˘ª÷G ÜÉ˘î˘à˘fG ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG áªFGódG á«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘µ˘°ûJh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Gòg øeh ,É¡∏«µ°ûJ ≈∏Y ¿ƒ«bGô©dG ≥ØJG »àdG É¡JòîJG »àdG äGƒ£ÿÉH ôjRƒdG ÖMQ ,≥∏£æŸG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

∫hDƒ˘ °ùe ™˘˘e åë˘˘Ñ˘ J »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉµÑ°T ô˘jƒ˘£˘J ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘dÉ˘H záéàæŸG ô°SC’G{ π«©ØJh ¿ÉeC’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

Údƒ¡ÛG Oƒæ÷G Oƒ¡éH OÉ°TCG

øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«g »ØXƒe ≈eGób Ωôµj ΩÓYE’G ôjRh

á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘˘jRh â∏˘˘Ñ˘≤˘à˘°SG ájÉª◊G èeÉfôH ¢ù«FQ É¡ÑàµÃ ¢ùeCG ìÉÑ°U »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ ‹hódG ∂æÑdÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ áYƒªéÃ á«YÉªàL’G á£î∏d k’Éªµà°SG ∂dPh »ZQhCG øjódG õY QƒàcódG ø£æ°TGƒH äÉLôﬂ ôjƒ£J ‘ ‹hódG ∂æÑdG ™e ¿hÉ©à∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG »˘˘ZQhCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘eh .É˘˘¡›Gô˘˘Hh IQGRƒ˘˘dG ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘˘e Oó˘˘©˘H ´É˘˘ª˘à˘L’É˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ¬˘˘JQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ∂æÑdG ™e ¿hÉ©àdG á£N ™°Vh πÑ°S á°ûbÉæŸ á«ªæàdG IQGRh á«dÉŸG IQGRh ‹hDƒ°ùe øe OóY ™e ´ÉªàL’G ∂dòch ‹hódG π˘˘ ª˘ Y á˘˘ £˘ N QÉ˘˘ WGE ™˘˘ °Vh ‘ IQGRƒ˘˘ dG ™˘˘ e á˘˘ fhÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ¡÷Gh á∏µ«gh á«FÉYôdG IQGRƒdG äÉeóN ôjƒ£J ä’É› ‘ ¿hÉ©àdG IQGRƒ˘˘ dG IQOÉ˘˘ Ñ˘ e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J ∂dò˘˘ ch ¿É˘˘ eC’G äÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh »≤∏àe áªFÉb øe êhôî∏d ô°SC’G øe OóY IóYÉ°ùŸ áaOÉ¡dG áeó≤ŸG äÉeóÿGh º¡dƒNO äÉjƒà°ùe ôjƒ£J øY äGóYÉ°ùŸG .äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc øe º¡d

…RÉZ ójôa ÖFÉædG »≤à∏Jh .. É˘˘¡˘ Ñ˘ à˘ µÃ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c É¡©e åMÉÑà∏d ∂dPh …RÉZ ójôa »eÉÙG ÖFÉædG IQGRƒdÉH ÖFÉædG åMÉÑJ óbh .¢UÉ°üàN’G äGP QƒeC’G øe OóY ∫ƒM øe OóY ‘ ácÎ°ûŸG ¿hÉ©àdG ¬LhCG ∫ƒM IôjRƒdG ™e …RÉZ IQGRƒdÉH á©ÑàŸG áª¶fC’G ≈∏Y ±ô©J Éªc ácÎ°ûŸG ä’ÉÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘e É˘˘¡˘H Ωƒ˘˘≤˘J »˘˘à˘dG á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jÒÿG á˘˘£˘ °ûfC’Gh .É¡à∏¶e â– ájƒ°†æŸG ÊóŸG ™ªàÛG

πªY ≥jôa πÑ≤à°ùj ídÉ°üdG á˘˘ ˘ dGRE’ π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °ûdG ´hô˘˘ ˘ °ûŸG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¢VÉ˘˘≤˘ fCGh äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏ıG ídÉ°U øH »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG πeÉ°ûdG ´hô°ûŸG πªY ≥jôa IQGRƒdG ¿GƒjO ‘ ¬ÑàµÃ ídÉ°üdG á˘˘µ˘∏‡ ≥˘˘WÉ˘˘æ˘e ™˘˘«˘ª˘L ø˘˘e AÉ˘˘æ˘Ñ˘dG ¢VÉ˘˘≤˘fCGh äÉ˘˘Ø˘ ∏ıG á˘˘dGRE’ ácÎ°ûŸG ájó∏ÑdG äÉeóî∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG á°SÉFôH øjôëÑdG ∂dPh ,ï˘˘ «˘ °ûdG Qƒ˘˘ f ó˘˘ ªfi ´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ôjRƒdG º«∏°ùàdh ¬àª¡e RÉ‚EG øe πª©dG ≥jôa AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ÈcCG ø˘˘e Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ≈˘˘ JCG …ò˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG ±ó˘˘ ¡˘ jh .á˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ï˘˘ jQÉ˘˘ J ‘ á˘˘ aÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG ™˘˘«˘ª˘ L á˘˘dGREG ¤EG í˘˘dÉ˘˘°üdG ô˘˘jRƒ˘˘dG ø˘˘e Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ H ∂dòch áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àfl øe AÉæÑdG ¢VÉ≤fCGh äÉØ∏ıG ‘ √RÉ‚E’ πªY ≥jôa IQGRƒdG â∏µ°T PEG äÉ©≤æà°ùŸG ∞«ØŒ 2005 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ´hô°ûŸG GC óHh .áæµ‡ IÎa ô°übCG 650 ádGREG É¡dÓN ” 2006 ΩÉ©dG øe ƒ«fƒj ‘ ¬æe AÉ¡àf’G ”h ÉÃ AÉ≤∏dG ∫ÓN ídÉ°üdG ôjRƒdG OÉ°TCGh .Ö©µe Îe ∞dCG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ¿CG Éæ«Ñe ´hô°ûŸG πªY ≥jôa √õ‚CG ¢VÉ≤fCGh äÉØ∏ıG ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ kGó¡L ƒdCÉJ ød áYGQõdGh π«ªéàd IQGRƒ∏d á«é«JGÎ°SE’G á£ÿG ™e ≥Øàj ÉÃh ,AÉæÑdG á˘˘Ä˘«˘H ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ∞˘˘∏˘ àfl »YƒdG ™aQ á«ªgCG ≈∏Y ídÉ°üdG ôjRƒdG ócCGh .á«ë°Uh áØ«¶f ≈∏Y …ó©àdG ™æeh áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G IQhô°†H »YÉªàL’G ôjRƒdG ÉYOh ,AÉæÑdG ¢VÉ≤fCGh äÉØ∏ıG »eôH áeÉ©dG ≥WÉæŸG äÉØ∏ıG ™ªŒ ΩóY ≈∏Y á¶aÉÙG á©HÉàÃ ∞∏µŸG ≥jôØdG ôjƒ£àdG IQGOEG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG AÉ≤∏dG ô°†M .iôNCG Iôe ,π«°ùcEG π«ªL ¢Sóæ¡ŸG ´hô°ûª∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG çƒëÑdGh ¢SÉÑY π°VÉa ´hô°ûŸG ôjóe äÉØ∏ıG ‘ ºµëàdG º°ùb ¢ù«FQ ´hô°ûŸG ΩÉY ±ô°ûe äÉØ∏fl ¢ü∏îJ ∫hCG »FÉ°üNCG ,∞°Sƒj ™bGƒŸG ‘ πª©dG ≈∏Y Úaô°ûŸG ÖfÉL ¤EG ,Ú°ùM É°VQ »∏Y »æah ,óªfi Ú°ùM ≈°Sƒe äÉØ∏fl ¢ü∏îJ »æa øe πc ºgh ó«°S äÉ«dBG π¨°ûeh ,¿GôªY »°VQ π«ªL äÉØ∏fl ¢ü∏îJ .óLÉe ó«ªM

äÉØXƒŸG ióMEG Ωôµjh ..

Rƒ˘≤˘dG »˘eÉ˘°S Úeô˘µŸG á˘ª˘∏˘c ≈˘≤˘dCG ó˘˘bh kÉæªãeh ,πØ◊G Gòg ôjRƒdG ájÉYQ É¡«a ôµ°T AGQhh ΩÉ˘˘ ˘eCG Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG π˘˘ ˘c Oƒ`` ` ` ¡˘ ˘ ˘L º˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e á˘˘«˘ gÉ˘˘aô˘˘H Gƒ˘˘ë˘ °Vh ,¢ù«˘˘dGƒ˘˘µ˘ ˘dG »gh IÒÑµdG Iô°SC’G áeóN πLC’ ºgô°SCGh .øjôëÑdG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ΩÓYE’G ôjRh ´Rh Égó©H .ÚeôµŸG áªFÉb øª°V ÚLQóŸG ÚØXƒŸG

™«ªL áeƒµ◊Gh áÄ«¡dG Qó≤Jh ,¿ƒdƒ¡ÛG kÉ˘ MÉ‚ Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dGh á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G Qƒ£f ¿CG øjógÉL ∫hÉëf'' :kÉØ«°†e ,™«ªé∏d πªY ƒgh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh á˘YGPEG á˘Ä˘«˘g øe º¡a ,áÄ«¡∏d ÚªàæŸG ¬H âØ∏c »°SÉ°SCG øe »JCÉj …òdG ôjƒ£àdÉH ΩÉ«≤dG ¿ƒ©«£à°ùj »æØdG πª©dG ∞«ãµàH ’EG ≥≤ëàj ødh Ò«¨àdG .''á°ùaÉæŸG øe »°SÉ°SCG AõL ¬fC’

á˘˘YGPEG á˘˘Ä˘ «˘ g ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ≈˘˘eGó˘˘ b ¬˘˘ «˘ ˘a Ωô˘˘ ch IóŸ Gƒ˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ø‡ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘Jh .áæ°S (40^30^20^10) ôµ°ûdG ºµd ΩóbCG'' :¬àª∏c ‘ ôjRƒdG ∫Ébh IQGRƒdG √òg â∏NO ¿CG òæªa ,¿Éæàe’G πjõLh IójóY äGQÉjõH âªb ô¡°TCG á©°†Hh áæ°S òæe mó˘é˘H ¿ƒ˘∏˘ ª˘ ©˘ j ÚØ˘˘XƒŸG äó˘˘Lhh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d Oƒ˘˘ æ÷G º˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y â≤˘˘ ˘∏˘ ˘ WCG ó˘˘ ˘bh ,m¿É˘˘ ˘Ø˘ ˘ Jh

:ø°ùﬁ ∫OÉY - á«dó©dG á˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh OÉ˘˘°TCG QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ΩÓ˘YE’G ô˘˘jRhh √ƒeób ÉŸ ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g »ØXƒÃ º¡àeóN Úæ°S ∫GƒW ø≤àeh m¿ÉØàe πªY øe …ò˘˘dG π˘˘Ø◊G ∫Ó˘˘N ∂dP ¿É˘˘ch ,á˘˘∏˘ ˘°UGƒ˘˘ àŸG è«∏ÿG ¥óæØH ¬àjÉYQ â– âÑ°ùdG ¢ùeCG º«bCG

¿GôªY óªMCG QƒàcódG á°SÉFôH

2006 ΩÉ©d á«Ñ£dG è◊G áã©H ∫ÉªYC’ á«≤«°ùæàdG áæé∏dG π«µ°ûJ á˘˘ °Só˘˘ ≤ŸG QÉ˘˘ jó˘˘ ˘dG ‘ ΩGô◊G á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘ã˘ ©˘ H ø˘˘ª˘ °V ∂dPh ™˘˘°Vhh ,è˘˘ë˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG √òg äÉeóN ôjƒ£àd á£N áæé∏dG ¢üàîJ Éªc ,áæé∏dG êÉ˘˘ é◊G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ó˘˘ jhõ˘˘ à˘ ˘ H á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG äGOÉ˘˘ ˘ ˘°TQ’É˘˘ ˘ ˘H äÉ˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °S’É˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘°UÉÿG ÖæŒ á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ ch ,á˘˘ ˘«˘ ˘ dhC’G á˘°UÉÿG á˘«˘ë˘ °üdG ô˘˘WÉıG IQGô˘Mh ÜGô˘°ûdGh ΩÉ˘©˘ £˘ dÉ˘˘H á˘«˘Yƒ˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,ƒ÷G áæeõŸG ¢VGôeC’ÉH ÚHÉ°üŸG §˘˘¨˘ °Vh Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ¢VGô˘˘ eCÉ˘ ˘c º˘˘ gCG ø˘˘ ˘Y …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdGh Ωó˘˘ ˘dG ó˘b »˘à˘ dG á˘˘«˘ ë˘ °üdG π˘˘µ˘ °ûŸG ájÉbƒ˘dG á˘«˘Ø˘«˘ch ,º˘¡˘¡˘LGƒ˘J AÉæKCG É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dGh É˘¡˘æ˘e .á°Só≤ŸG QÉjódÉH ºgóLGƒJ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ±ƒ˘˘ °Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ã˘©˘ Ñ˘ H á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ô˘ª˘à˘°ùe ∫É˘°üJG ≈˘∏˘Y è˘ë˘∏˘ d áµ∏‡ ‘ á«≤«°ùæàdG áæé∏dÉH Ëó˘˘≤˘ à˘ d ∂dPh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á∏µ°ûe ájC’ IQƒ°ûŸGh ºYódG º˘°Sƒ˘e ∫Ó˘N RÈJ á˘˘«˘ ë˘ °U Ò°S á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ ∂dò˘˘ch .è◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ °VGQC’G ‘ π`` ` ` `ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG .á°Só≤ŸG

,±ô`°T ∞`WGƒ˘˘ Y IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG óÑY ,Ö«µ˘°T á˘∏˘©˘°T Qƒ˘à˘có˘dG »∏Y ó«°ùdG ,»ëàa ó«ª◊G ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘°S Ió˘˘ «˘ ˘ °ùdG ,»˘˘ ˘YGOƒ˘˘ ˘dG IQGRh ø˘˘ Y π˘˘ ã‡h ó˘˘ °TGô˘˘ ˘dG .ΩÓY’G ¿CG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG âë˘˘ ˘ ˘ °VhCGh ≥«°ùæàH ¢üàîJ áæé∏dG √òg º˘«˘¶˘æ˘Jh ™˘«˘æ˘ª˘à˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H í˘˘°Vƒ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YEG á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M QÉ˘©˘°TEGh ¬˘«˘dEG á˘˘°SÉŸG á˘˘LÉ◊G è◊G äÓªM ‹hÉ≤e ™«ªL ¬YGƒfCG á›ôHh ¬JÉ˘Ñ˘∏˘£˘àÃ IQGRh √Qô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘e Ö°ùM á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H á˘˘ë˘ °üdG ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ °Uô˘˘ ˘M ,á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG áeÓ°Sh áë°U ≈∏Y IQGRƒdG .è«é◊G ™«ªL OGóYEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg á˘«˘ë˘°üdG äGQhó˘dG º˘«˘¶˘æ˘ Jh ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ °UÉÿG Ú≤˘˘ ˘ ˘aGôŸG ÚNÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dGh .è◊G äÓª◊ ø˘˘ ˘e ¿CG QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘Mh á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ NG π˘«˘µ˘°ûJ kÉ˘ °†jCG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘à˘ dG IQGRƒ˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘J á˘˘«˘ Ñ˘ W á˘˘æ÷ äÉeóÿG πc Ωó≤J áë°üdG ¬˘∏˘dG â«˘H êÉ˘é◊ á˘˘«˘ ë˘ °üdG

´ÉaódG Iƒ≤d á«˘≤˘«˘°SƒŸG á˘bô˘Ø˘dG ÊÉãdG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ‘ ∑QÉ°ûJ á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ≈˘≤˘ «˘ °SƒŸG ¿É˘˘Lô˘˘¡Ÿ :ÉæH-π«a äÈdCG áæjóe

äÉ«– ™e

≈eGó≤dG ÚØXƒŸG óMCG Ωôµj ΩÓYE’G ôjRh

øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ájôµ°ù©dG á«≤«°SƒŸG ábôØdG äCGóH ≈≤«°Sƒª∏d »ŸÉ©˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe AóÑdG IQÉ°TEG AÉ£YEG ó©Ña ,''π«a äÈdCG'' áæjóÃ ájôµ°ù©dG Ò°ùŸG á˘Ä˘«˘g ‘ ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d á˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG á˘˘bô˘˘Ø˘ dG â≤˘˘∏˘ £˘ fG ,¿ÉLô¡ŸG Gò¡d ÊÉãdG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ìÉààaG káæ∏©e …ôµ°ù©dG É˘¡˘J’BÉ˘H á˘æ˘ jóŸG õ˘˘côŸ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ´QÉ˘˘°ûdG ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W â≤˘˘°Th ≈˘∏˘Y âØ˘£˘°UG »˘à˘dG IÒØ˘¨˘dG ÒgÉ˘ª÷G Üô˘£˘à˘d á˘«˘≤˘«˘ °SƒŸG ,á«ŸÉ©dGh á«é«∏ÿGh á«æjôëÑdG äÉahõ©ŸGh ¿É◊C’ÉH ¬«ÑfÉL ¬HÉéYEG ióHCGh ,á«é°ûdG ¿É◊C’G ™e Qƒ¡ª÷G ÜhÉŒ óbh .ÚaRÉ©dG øe ábôØdG OGôaCÉH ‘ ÊÉãdG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ‘ É¡àcQÉ°ûe ábôØdG â∏°UGhh ¢TQÉ˘˘e'' á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘°TQÉŸG ÚH »˘˘≤˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ e º˘˘ ZÉ˘˘ æ˘ ˘Jh QhÉ– Éj …óq«Y á«æZCG'' á∏«ª÷G á«æjôëÑdG äÉYƒ£≤ŸGh ,''IOƒ©dG ábôØdG É¡àeób ,''RhQ áYƒ£≤e'' á«ŸÉ©dG äÉahõ©ŸGh ''…OÓH ‘ ≥jô˘£˘dG ™˘£˘≤˘J »˘gh ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG ≈˘à˘M äÉ˘ahõ˘©ŸG ∂∏˘J ΩÉ˘¨˘fCG ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘«˘°ùfG á˘jô˘˘µ˘ °ùY á˘˘cô˘˘M âeób å«M ,''π«a äÈdCG'' áæjóe ájó∏H ≈æÑe ¤EG â∏°Uh ∑Éæg óLGƒàŸG Qƒ¡ªé∏d á«– áYƒæàe äÉahõ©e IóY ∑Éæg .áæjóŸG IóªY ¬°SCGQ ≈∏Yh á˘bô˘Ø˘dG âeó˘˘b á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG äÉ˘˘ahõ˘˘©ŸG ∂∏˘˘J ÖfÉ˘˘L ¤EGh ΩÉ¨fCG ≈∏Y á«≤«°Sƒe á«côM äÓ«µ°ûJh á«æa ájôµ°ùY kÉ°VhôY π˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘°T á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG äÉ˘Yƒ˘˘£˘ ≤ŸG ¿É◊CGh ≈∏Y π«µ°ûJh (ôFGhO ¿ÉªãdG) π«µ°ûJh ìÉàØf’Gh ΩÉª°†f’G π˘«˘°üa ±õ˘©˘H äÓ˘µ˘«˘°ûà˘dG ∂∏˘J â¡˘à˘ fGh (T) ±hô˘M á˘Ä˘ «˘ g º˘¡˘HÉ˘é˘YEG ø˘Y ¿ƒ˘Lô˘Ø˘àŸG Üô˘YCGh ,∫ƒ˘Ñ˘£˘dGh ''â«˘˘Ñ˘ eGÎdG'' á˘°Vô˘©˘dG á˘Yƒ˘ª› âeó˘b É˘eó˘æ˘Y äÉ˘aÉ˘à˘ ¡˘ dGh ≥˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dÉ˘˘H »àdG ≥jô©dG »æjôëÑdG çGÎdG øe á≤«°T á«FÉæZ äÓ°Uh .º¡fÉ°ùëà°SG ≈∏Y äRÉM á«˘≤˘«˘°Sƒ˘e á˘Yƒ˘£˘≤Ã ÊÉ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a âª˘à˘à˘NGh ™«ªL âaõY å«M ,¿hÉ©àdGh ΩÉé°ùf’G ìhôH áª©Øe á«ŸÉY ±õY ‘ (Friendship-HYMN) ábGó°üdG áYƒ£≤e ¥ôØdG .™«ª÷G ÜôWCG »YÉªL

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{ á˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh äQó˘˘°UCG kGQGôb ®ÉØM ióf IQƒàcódG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘J á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H á«˘Ñ˘£˘dG è◊G á˘ã˘©˘H ∫É˘ª˘YC’ á`°SÉFôH ΩÉ©dG Gòg è`M º°SƒŸ õjõ©˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG ø˘˘e π˘˘c á`jƒ˘˘°†Yh ,¿Gô˘˘ ª˘ ˘Y ,…QÉ˘°üfC’G π˘˘«˘ Ñ˘ f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,…ƒ`°SƒŸG ≈˘˘ æ˘ ˘e IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG ,»`LGƒ˘∏◊G º˘XÉ˘c Qƒ˘à˘ có˘˘dG

¿GôªY óªMCG QƒàcódG

áë°üdG IôjRh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

πÑ≤ŸG IQGOE’G ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘ ÉgQGôbEG ºàj

øZƒg ádÉ˘≤˘à˘°SG ¢ûbÉ˘æ˘Jh äGô˘FÉ˘W 10 …Î°ûJ è˘˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW

øZƒg ¢ùª«L

¿CÉH ájQÉŒ QOÉ°üe â©bƒJ ôNBG ÖfÉL øe ´ÉØJQG ºZQ ΩÉ©dG Gòg kÉMÉHQCG ≥≤– ±ƒ°S ácô°ûdG ‘ ¿GÒ£dG äÉcô°T OóY IOÉjRh OƒbƒdG QÉ©°SCG .á≤£æŸG QÉ˘˘£˘ e ‘ ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG Oó˘˘Y ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN ôaÉ°ùe ÚjÓe áKÓK øe ™ØJQG ób øjôëÑdG ô˘jó˘L .á˘cô˘°ûdG á˘«˘ë˘HQ Rõ˘©˘«˘°S É‡ á˘˘©˘ Ñ˘ °S ¤EG πeÉµdÉH ácƒ∏‡ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¿CG ôcòdÉH ¿É˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °Sh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e .…hÉ°ùàdÉH

ájô£≤dGh á«JGQÉeE’G OÉ–’G »g äÉcô°T çÓK áØ«∏N øZƒg ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,á«àjƒµdGh óªMCG ï«°ûdG OÉ–’G ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«Fôd Gòg ‘ ¬d kÓjóH Ú©«°S å«M ¿É«¡f ∫BG ∞«°S øH .Ö°üæŸG CGƒ˘Ñ˘à˘j ±ƒ˘°S ô˘˘cÉ˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ¿CÉ˘ H OOÎj É˘˘ª˘ «˘ a kÓjóH øLƒg Ú©jh ''ájô£≤dG'' IQGOEG ¢ù∏› á˘cô˘°T ø˘e ¢Vô˘Y ƒ˘g ådÉ˘ã˘dG ∫É˘ª˘à˘ M’Gh ,¬˘˘æ˘ Y IÒÑc á∏µ°ûe øe ÊÉ©J »àdG á«àjƒµdG ¿GÒ£dG .ò≤æe ¤EG êÉà–h kÉ«dÉM IQGOE’G ‘

»àdG ádÉ≤à°S’G ƒfÉc õjõ©dG óÑY ¬°SCGôj …òdG ¢ù«˘ª˘L á˘cô˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘ eó˘˘b .øZƒ`` g ød ¬æµdh ÚeÉY ∫ÓN á«fÉãdG IôŸG »gh á˘æ˘°ùdG ‘ Èª˘˘°ùjO á˘˘jÉ˘˘¡˘ f π˘˘Ñ˘ b á˘˘cô˘˘°ûdG ∑Îj .ó≤©dG Ö°ùM á«dÉ◊G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ©˘ ˘j ’CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ‹É◊G ¬ÑJGQ øe ÈcCG ÖJGQ ójó÷G …ò«ØæàdG É˘ª˘«˘a ,kÉ˘jƒ˘æ˘°S Q’hO ∞˘dCG 300 ¤EG π˘˘ °üj …ò˘˘ ˘dG ø˘e kÉ˘°Vhô˘Y ≈˘≤˘∏˘J ø˘Zƒ˘g ¿CG ''ø˘Wƒ˘dG'' âª˘˘∏˘ Y

:Iô°ù¨dG óªﬁ ` Öàc 20 ‘ ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘ j IójóL äGôFÉW 10 AGô°T …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj

ÖÑ°ùH ¢ü≤æj CGóH …òdG ácô°ûdG ∫ƒ£°SG IOÉjõd IÎa òæe ácô°ûdG ≈∏Y â∏M »àdG á«dÉŸG äÉeRC’G πÑb IQGOE’G ¢ù∏› QGôb »JCÉjh ,IÒ°üb â°ù«d ºàj ±ƒ°S …òdG ¿óæd ‘ ¿GÒ£dG ¢Vô©e áeÉbEG äÉÄe ≠∏ÑJ »àdG á≤Ø°üdG øY »ª°SôdG ¿ÓYE’G ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘æ˘ j É˘˘ª˘ ˘c .äGQ’hó˘˘ dG ø˘˘ e ÚjÓŸG

IÈÿG äGƒæ°ùd Úaƒà°ùŸG ÒZ OÉ©Ñà°SG ”

¢ùeCG QÉÑàN’G GhOCG áÑdÉWh ÖdÉW 2200

IOÉ`YEG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fóŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eóÿG{ á`«ë°üdG õ`cGô`ŸÉH …QÉ``°û`à`°SG ¤EG kÉ`Ñ`«`ÑW 76 ∞«æ°üJ

QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ N’ ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e ô˘˘ ˘NBG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG øjôëÑdG á©eÉéH áeÉ©dG äGQó≤dG

AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WC’G ø˘˘ ˘e m±É˘˘ ˘c Oó˘˘ ˘ Y Òaƒ˘˘ ˘ J ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ∂dPh á«Ñ£dG IQÉ°ûà°S’G âbh Ióe π©Lh ,äÉHQóŸG äÉ°VôªŸGh .≈°VôŸG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©j É‡ ,ÌcCG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘WC’G á˘«˘©˘ª˘L ô˘°S ÚeCG í˘°VhCG É˘ª˘c Oƒ¡L IôªK »g äÉ«bÎdG √òg ¿CG OGó◊G Òª°S QƒàcódG AÉ˘Ñ˘WCG á˘£˘HGQh AÉ˘Ñ˘ WC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L É˘˘¡˘ H âeÉ˘˘b á˘˘cÎ°ûe ΩÉ©dG øY ójõJ IóŸ áë°üdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH á∏FÉ©dG .á∏FÉ©dG AÉÑWCG Ió≤Y π◊ áæ÷ É¡H âeÉb äÉ«bÎdG á°SGQO ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe Òª°S QƒàcódG É¡∏ãÁh ,AÉÑWC’G á«©ªL ÚH ácÎ°ûe Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ ãÁh á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘Ñ˘ ˘WCG á˘˘ £˘ ˘HGQh ,OGó◊G á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG IQGOEG ô˘˘jó˘˘eh ,»˘˘ª˘ é˘ ©˘ dG Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y äÉ˘eóÿG á˘˘°ù«˘˘FQh ,»˘˘µ˘ jÉ◊G º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H .±ô°T ∞WGƒY IQƒàcódG á«dhC’G ájÉYôdÉH á«Ñ£dG á≤aGƒŸG â“ ,á«bÎ∏d kÉÑ∏W 76 áæé∏dG âeób å«M äGƒæ°ùd Úaƒà°ùŸG ÒZ OÉ©Ñà°SG ”h ,É¡æe kÉÑ∏W 54 ≈∏Y IQGRƒ˘˘ ˘ dG äó˘˘ ˘ Yh »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh ,QOÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ‘ IOóÙG IÈÿG Ò``jÉ˘©` ` `ª˘∏˘ d º˘˘¡˘ FÉ˘˘Ø˘ «˘ à˘ °SG ∫É˘˘M ‘ kÉ˘ ≤˘ M’ º˘˘¡` `à˘ «˘ bÎH .IOóÙG

øe ¿hó«Øà°ù«°S øjòdG AÉÑWCÓd ®ÉØM âcQÉH óbh πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ºà«°S øjòdGh ¬«dEG QÉ°ûŸG πjó©àdG ™bGƒH ÚjQÉ°ûà°SG AÉÑWCG ¤EG º¡à«bôJ äGAGôLEG ôjô“ .É¡d ≈bqôŸG áLQódG øe ÚàÑJQ á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL ¢ù«FQ Ωó≤J ,¬ÑfÉL øe IQGRh ¤EG π˘jõ÷G ô˘µ˘°ûdÉ˘H »˘ª˘é˘©˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG kGó¡L âdòH å«M ,áë°üdG IôjRh É¡°SCGQ ≈∏Yh áë°üdG á£HGQh AÉÑWC’G á«©ªL ÖdÉ£e ÖfÉL ¤EG âØbhh kGÒÑc É‡ ,ÚjQÉ°ûà°SG ¤EG AÉÑWC’G á«bôJ ‘ á∏FÉ©dG AÉÑWCG √ò˘g ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ø˘jô˘NB’G AÉ˘Ñ˘ WCÓ˘ d ∫ÉÛG í˘˘à˘ Ø˘ j ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á°UÉÿG ÒjÉ©ŸG AÉØ«à°SG ∫ÉM ‘ á«bÎdG kÉ£ÑJôe ¿Éc …QÉ°ûà°SG ¤EG á«ë°üdG õcGôŸG Ö«ÑW á«bôJ ∞°üæe ÒZ Gògh ,äÓgDƒŸÉH ¢ù«dh …QGOE’G Ö°üæŸÉH õ˘cGôŸÉ˘H á˘jQGOE’G Ö°UÉ˘æŸG ô˘˘jhó˘˘J Ωó˘˘Y ™˘˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘ë˘°üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG AÉ˘˘Ñ˘ WÉC ˘ H Iƒ˘˘°SCG á˘˘«˘ ë˘ °üdG .á«fÉª∏°ùdG ™ª›h Ö°UÉæŸG ôjhóJ IQhô°V ≈∏Y »ªé©dG QƒàcódG ócCGh äÉ«bÎdG √òg ¿CG ¤EG kÉàa’ ,á«ë°üdG õcGôŸG ‘ ájQGOE’G ,õcGôŸG ‘ áeó≤ŸG äÉeóÿG iƒà°ùe ™aQ ‘ º¡°ùà°S

:ó«ÛGóÑY ¿ÉæL-zøWƒdG{

:∫’ódG õjõY ` øWƒdG ¿GƒjO ¿CG ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âdÉb 76 OóY ∞«æ°üJ IOÉYEG Ö∏W ≈∏Y ≥aGh á«fóŸG áeóÿG ¤EG á˘«˘ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸÉ˘˘H AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ∞˘˘FÉ˘˘Xh ø˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ Xh áë°üdG IQGRh ¬H âeó≤J ¿CG ó©H …QÉ°ûà°SG Ö«ÑW áØ«Xh IQGRh »©°Sh äGQOÉÑe øª°V ∂dPh ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ájGóH AÉÑ˘WCÓ˘d »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ™˘°Vƒ˘dG Ú°ù–h π˘jó˘©˘à˘d á˘ë˘°üdG ‘ ºgƒ≤Ñ˘°S ø˘jò˘dG º˘¡˘FÓ˘eõ˘H Iƒ˘°SCG á˘«˘dhC’G á˘jÉ˘Yô˘dÉ˘H .…QÉ°ûà°S’G áLQO ¤EG äÉ«bÎdG ôªãŸG ¿hÉ©à∏d Égôµ°T ≠dÉH øY IôjRƒdG âHôYCG óbh á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjóH ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¬jóÑj …òdG AÉæÑdGh ¤EG IÒ°ûe ,á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ º¡°SCGQ ≈∏Yh á˘«˘ë˘°üdG õ˘cGôŸG AÉ˘Ñ˘WCG ø˘e kÉ˘Ñ˘«˘Ñ˘ W 50 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG ¿CG AÉ˘Ñ˘WC’G QOÉ˘c ÒjÉ˘©˘e º˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘J ø˘jò˘˘dG Ú∏˘˘gDƒŸG á∏MôŸG ‘ πjó©àdG Gòg øe ¿hó«Øà°ùj ±ƒ°S ójó÷G AÉÑWCG øe ôNBG OóY ó«Øà°ùj ±ƒ°S ÚM ‘ ,á«dÉ◊G IÈÿG äGƒ˘˘æ˘ °S ¿ƒ˘˘aƒ˘˘à˘ °ùj ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG õ˘˘ cGôŸG .AÉÑWC’G QOÉµH á°UÉÿG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y AÉæH áHƒ∏£ŸG

á˘LQó˘dG •ƒ˘Hô˘e ∞˘∏˘e º˘°SÓ˘W π˘ë˘H ÖdÉ˘£˘j »˘ª˘é˘ ©˘ dG ¿GƒjOh IQGRƒdG Oƒ¡L π°UGƒàJ ¿CG kÉ«æªàe ,åjó◊G QOÉµdG ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .º¡JÉÑ∏£àeh á∏FÉ©dG AÉÑWCG Ωƒªg πc Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG á∏FÉ©dG AÉÑWCG á£HGQ ¢ù«FQ ≈æKG ™«ªL ÉC ægh ,∞∏ŸG Gòg º°SÓW πM πLCG øe á«fóŸG áeóÿG ¤EG Gƒ∏°Uh øjòdG á∏FÉ©dG AÉÑWCG ∞∏e ƒgh ,kÉ≤dÉY ∫Gõj Ée ÉØ∏e ‘ AÉÑWC’G ÖdÉ£e É¡ªYód áë°üdG IôjRh Oƒ¡L ≈∏Y »ªé©dG .äÉ«bÎdG ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S øjòdG AÉ°†YC’G ≈àM ’h Ëó≤dG QOÉµdG º¡Ø°üæj ⁄ å«M ,áLQódG •ƒHôe ‘ IQGRƒdG ™e á£HGôdG á∏°UGƒe ≈∏Y kGócDƒe ,á«bÎdG ≥«≤–

•É«ÿG ≈°ù«Y QƒàcódG

QÉ˘˘ ˘°TCG ¿É˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ e’G Ió˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘ Mh ƒëf ¥ô¨à°SG QÉÑàN’G ¿CG ¤EG •É«ÿG IÎa ¬˘à˘≤˘Ñ˘°S ó˘˘bh ,∞˘˘°üfh Úà˘˘YÉ˘˘°S ø˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘YÉ˘˘°ùdG ∞˘˘°üæ˘˘H Qó˘˘≤˘ J Ö∏˘˘ ˘W π˘˘ ˘°Uh) á˘˘ ˘«˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ã˘ ˘ dG ¥GQhC’G (á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dGh ,¥É˘˘ë˘ ˘à˘ ˘d’G ¿CÉ` ` °ûH äÉ`` ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG AÉ`` ` `£˘ ˘ ˘ YEGh ΩGõ˘˘à˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah .QÉ`` Ñ˘ à` N’G Qƒ˘à˘có˘dG ó˘cCG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ™«ªL ¿CG •É«ÿG ¢†©H AÉæãà°SÉH ,kGÒÑc kÉeGõàdG GhóHCG ™HÉ°UCG ≈∏Y ó©J »àdG IQOÉædG ä’É◊G Ωó˘Y ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e ,ó˘˘«˘ dG π˘°Uh hCG á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG QÉ˘˘°†MEG .¥Éëàd’G Ö∏W

äGQó˘≤˘dG QÉ˘Ñ˘à˘NG Ωƒ˘«˘ dG º˘˘à˘ à˘ î˘ j ‘ ÚÑZGôdG áÑ∏£∏d »eGõdE’G áeÉ©dG ΩÉ˘©˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H ¥É˘ë˘à˘ d’G Ωó≤˘j …ò˘dGh 2007/2006 »˘©˘eÉ÷G ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘æ˘°ù∏˘˘d »˘˘eGõ˘˘dGE π˘˘µ˘ °ûH äÉ˘Ñ˘dÉ˘W Ωƒ˘«˘dG Ωó˘≤˘J å«˘˘M ,‹Gƒ˘˘à˘ dG á˘YÉ˘≤˘dG ‘ QÉ˘Ñ˘à˘N’G …QÉ˘é˘à˘ dG QÉ˘˘°ùŸG ádÉ°üdG ‘ »HOC’G QÉ°ùŸG ÜÓWh (18) »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷G Ωô◊G ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG ‘ ¿Éëàe’G …ôéjh Éªc ,Òî°üdÉH ≈˘˘ °ù«˘˘ ˘Y á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóÃ »˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G Ωô◊G (12) á˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ‘ …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ÜÓ˘˘£˘ ˘d á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘Wh »˘˘ HOC’G QÉ˘˘ °ùŸG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dh ,¢ùHÓŸGh áé°ùfC’Gh ,»æjódG äGQÉ°ùe á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°üdG ‘ ´ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘£ŸG ¿Ó˘˘ ˘ ˘ Y’E Gh .≈°ù«Y áæjóÃ á«°VÉjôdG ¿É˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘eÓ˘˘ d Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ó˘˘ ˘b ¿É˘˘ ˘ch ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘W (2200) ¢ùeCG »˘˘ ˘ ˘ ˘eGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ dE’G »˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG …QÉ˘˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Wh .»YÉæ°üdGh π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ó«ªY ióHCGh ≈˘°ù«˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘˘é˘ H äQÉ˘˘°S'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ,¬˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘JQG •É˘˘ «ÿG kÉfhÉ©J Éfó¡°Th ,ΩGôj Ée ≈∏Y QƒeC’G AÉ˘˘«˘ dhCGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e kÉ˘ ˘©˘ ˘FGQ ,É˘æ˘jó˘d kÉ˘MÉ˘«˘JQG ∂dP ó˘˘qdhh ,º˘˘gQƒ˘˘eCG õ˘˘ ˘ ˘côÃ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG ió˘˘ ˘ ˘d ∂dò˘˘ ˘ ˘ch ≈∏Y Gƒaô°TCG øjòdG Ëƒ≤àdGh ¢SÉ«≤dG .''QÉÑàN’G AGôLEG

√Qóbh ¬∏dG AÉ°†≤H áæeDƒe Üƒ∏≤H

≈©æj »eó≤àdG »WGô≤ÁódG ÈæŸG IRQÉÑdG á«æWƒdG á«°üî°ûdGh π°VÉæŸG

…OGhòdG óªMCG ≥aGƒŸG âÑ°ùdG ¢ùeCG ôéa ΩƒàÙG Qó≤dG √ÉaGh …òdG 2006 ƒ«dƒj øe øeÉãdG ÈæŸG Ωó≤àjh OGôaCG ¤EG IÉ°SGƒŸG ¥OÉ°Uh AGõ©dG ¢üdÉîH ¬FÉbó°UCGh ¬bÉaQ ™«ªLh ¬à∏FÉY

¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°SCGh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG ¬∏dG óª¨J ‘ ≥jó°üdG ôµH ƒHCG ™eÉL ‘ :∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ójGR áæjóe ‘ øFÉµdG ó«≤ØdG ∫õæe ‘ :AÉ°ùæ∏dh .IQƒ◊G 65 ºbQ ∫õæe 10 ºbQ πNóe 720 ™ª› 2001 ≥jôW ÚæK’Gh óMC’G »eƒj

|¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

∫Éqª©dG øcÉ°ùe ≈∏Y á«°û«àØàdG É¡JÓªM ôNBG ‘

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e %98 :π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IQGRh á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dÉﬂ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ qª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG :…ójQódG á«°VGQ ` zøWƒdG{

AÉæÑdG ∫É°†f

?ÖFGQR ΩCG ∫ÉqªY øcÉ°ùe

¿GõN á≤jô£H hCG áeÉ©dG …QÉÛG á£°SGƒH ÉeEG á∏FÉ°ùdG äÓ°†ØdG Ohõj ¿CG ¬æY Üƒæj øe hCG πª©dG ÜQ ≈∏Yh ,±ô°üdG IôØMh π«∏ëàdG áeÉª≤dG ßØM á«YhCG øe Ö°SÉæŸGh ‘ÉµdG Oó©dÉH á«æµ°ùdG IóMƒdG Égô≤J »àdG ≥jô◊G áëaÉµŸ á°ü°üıG πFÉ°SƒdGh Iõ¡LC’ÉH ∂dòch .AÉØWE’G IQGOEG

,áÑ°SÉæe É¡«a IAÉ°VE’Gh áFƒ¡àdG ¿ƒµJ ¿CGh ,±ô°üe ¤EG IQóëæeh øe ¿ƒµj ¿CG á«æµ°ùdG äGóMƒdG ¬H OhõJ …òdG AÉŸG ‘ •Î°ûjh IQGRh ÉgQô≤J »àdG äÉØ°UGƒª∏d kÉ≤ÑW Üô°û∏d ídÉ°Uh ¿ƒeCÉe Qó°üe ‘ kÉfƒdÉL 35 øY OôØ∏d Ö°ùà– »àdG á«ªµdG π≤J ’ ¿CGh ,áë°üdG øe ¢ü∏îà∏d á«ë°U á∏«°Sh á«æµ°S IóMh πµd ¿ƒµJ ¿CGh ,Ωƒ«dG

≈˘∏˘Y Gó˘cDƒ˘e ,á˘«˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG ß˘Ø◊ Ö°SÉ˘æ˘ e ¿É˘˘µ˘ eh á˘˘∏˘ °ù¨˘˘e ™˘˘e á≤HÉ£e ¿ƒµJ √É«e äGQhO á«æµ°S IóMh πc ‘ ôaƒàJ ¿CG IQhô°V á˘FÉ˘e ø˘˘e ÌcCG ó˘˘©˘ Ñ˘ J ’ ¿CG :á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸGh äÉ˘˘WGÎ°TÓ˘˘d ¿CGh ,Ωƒæ∏d á°ü°üıG ±ô¨dG ÜGƒHCG øe ÜÉH …CG øY kÉeób øjô°ûYh ,ΩÉ©£dG ∫hÉæàd á°ü°üfl áaôZ …CG hCG ïÑ£e ≈∏Y Iô°TÉÑe íàØJ ’ øY ΩÉ©£dG ∫hÉæàd á°ü°üıG ±ô¨dGh ïÑ£ŸG øY Égó©H π≤j ’ ¿CGh πbC’G ≈∏Y óMGh ¢TÉ°TQ ≈∏Y ájƒàfi ¿ƒµJ ¿CGh ,kÉeób ô°ûY á°ùªN Iô°ûY πµd πbC’G ≈∏Y IóMGh á∏°ùëh ,OGôaCG Iô°ûY πµd ΩÉªëà°SÓd .¢ùHÓŸG πjóÑàd Ö°SÉæe ¿Éµeh ,OGôaCG Ö°SÉæe ¿Éµe á«æµ°ùdG IóMƒdÉH ≥ë∏j ¿CG Öéj ¬qfGC AÉæÑdG OÉaCGh AÉª°U IOÉe øe øµ°ùdG á«°VQCG ¿ƒµJ ¿CG •Î°ûjh ,¢ùHÓŸG π°ù¨d

∫É°†f πª©dG IQGRƒH á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG º°ùb ¢ù«FQ ìqô°U É˘¡˘à˘∏˘ª˘°T »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG ø˘cÉ˘°ùŸG ø˘e %98 q¿CG ''ø˘Wƒ˘˘dG''`d AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘Ø˘°UGƒŸGh äÉ˘WGÎ°TÓ˘d á˘Ø˘dÉfl kGô˘NDƒ˘e á˘«˘°û«˘à˘Ø˘à˘dG äÓ˘˘ª◊G á˘dGRE’ äÉ˘¡˘«˘Ñ˘æ˘J É˘˘gó˘˘°V â¡˘˘Lh ó˘˘bh ,∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘cÉ˘˘°ùŸ á˘˘«˘ ë˘ °üdG ‘ ¬˘H ìƒ˘ª˘°ùŸG ∫É˘ª˘©˘dG Oó˘Y RhÉ˘é˘à˘H kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘˘Ø˘ dÉıG .á«ë°üdG ≥aGôŸG OÉ≤àaG hCG áaô¨dG áØdÉıG øcÉ°ùŸG IQÉjR ó«©j äÉ°û«àØàdG º°ùb q¿CG AÉæÑdG í°VhCGh ¬bô¨à°ùJ »àdG á«æeõdG IóŸGh áØdÉıG ´ƒf QÉÑàYÉH ∞∏àîJ á∏¡e ó©H .É¡àdGREG ô°†fi ôjô– ‘ OOÎj ’ äÉ°û«àØàdG º°ùb q¿CG AÉæÑdG ócCGh É¡«dEG QÉ°ûŸG äÉØdÉıG ádGREG ΩóY ≈∏Y áeÉ©dG áHÉ«æ∏d ™aôoj áØdÉfl äÉ°û«àØàdG º°ùb ¬Lƒj kGóL Å«°S ™bƒŸG ¿Éc GPEGh ,á≤HÉ°S IQÉjR ‘ óbh ,áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJ’ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh ¤EG ádÉ°SQ .øµ°ù∏d …QƒØdG AÓNE’G ¤EG π°üJ Òaƒ˘à˘H Ωõ˘à˘∏˘j ¿CG π˘ª˘Y π˘˘c ÖMÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘qfCG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG í˘˘°VhCGh ¿CG Rƒéj ’ Éªc ,¬d Ú©HÉàdG ∫Éª©dG øcÉ°ùe ‘ á«ë°üdG äÉØ°UGƒŸG øe á∏ª÷ á≤HÉ£e âfÉc GPEG ’EG ∫Éª©∏d Iójó÷G øcÉ°ùŸG ÉC °ûæJ ‘ á˘˘°üàıG á˘˘¡÷G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘h äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG .ájó∏ÑdG ’ áMÉ°ùe ¢ü°üîJ ¿CG ΩƒædG ±ôZ ‘ •Î°ûjh :AÉæÑdG ™HÉJh Iô°ûY øY áaô¨dG ´ÉØJQG π≤j ’CG •ô°ûH Oôa πµd kÉ©Hôe 40 øY π≤J á˘«˘fÉ˘ª˘K ø˘e ÌcCG Ωƒ˘æ˘ d Ió˘˘MGƒ˘˘dG á˘˘aô˘˘¨˘ dG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ’ ¿CGh ΩGó˘˘bCG áÑ°SÉæŸG äÉfGõÿGh á«aÉµdG Iô°SC’ÉH áaôZ πc OhõJ ¿CGh ¢UÉî°TCG ¿CGh ƒ÷G ∞«£∏àd á∏«°Sh áaôZ πc ‘ ôaƒàJ ¿CGh ¢ùHÓŸG ßØ◊ ±ô¨dG á«°VQCG øY á°UƒH Iô°ûY ≈àæKG øY π≤j ’ ÉÃ Iô°SC’G ™ØJôJ á°UƒH ÚKÓKh â°S øY π≤j ’ ÉÃ ôNB’G øY ôjô°S πc ó©àÑj ¿CGh .äÉ¡÷G ™«ªL øe á«æµ°S IóMh πµH ≥ë∏j ¿CG πª©dG ÖMÉ°U ≈∏Yh :AÉæÑdG ±É°VCGh Üô°û∏d ídÉ°U √É«e OQƒÃ kGOhõeh IóMƒdG ºé◊ kÉÑ°SÉæe kÉîÑ£e

øjÎ°ùàª∏d ô¶f âØd â¡qLhh kÉFQÉW kÉYÉªàLG äó≤Y

kGQƒa √ÒØ°ùàH ôeCÉJh óÑµdG ÜÉ¡àdÉH ÜÉ°üŸG Ö«Ñ£dG ∞bƒJ áë°üdG IôjRh áÄa ÌcCG º¡a º¡«dEG ¢VôŸG ¬dÉ≤àfG øe ±ƒÿGh ôYòdG øe ádÉëH πZÉ°ûdG º¡∏¨°T ¿Éµa ,»FÉHƒdG óÑµdG AGóH ÜÉ°üŸG Ö«Ñ£dÉH kÉcÉµàMG øe º¡aƒîJh ∞ë°üdG É¡Jô°ûf »àdG äÉeƒ∏©ŸG πbÉæJ ¢ùeCG Ωƒj .º¡ª∏Y ¿hO øe ¢VôŸÉH ¬àHÉ°UEG á«ë°üdG ájÉYôdG ‘ á«Ñ£dG äÉeóÿG á°ù«FQ äócCG ÉgQhóHh ÜÉ¡àdÉH ÜÉ°üŸG Ö«Ñ£dG ¢UôM ±ô°T ∞WGƒY IQƒàcódG á«dhC’G √ò˘«˘Ø˘æ˘J ∫Ó˘N ø˘e ≈˘°Vô˘ª˘∏˘d ¢VôŸG ∫É˘≤˘à˘fG ø˘e »˘FÉ˘˘Hƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ µ˘ dG ¬˘«˘a π˘eÉ˘©˘dG »˘ë˘ °üdG õ˘˘côŸG ‘ IQGO’G ¢ù∏› á˘˘°SÉ˘˘FQ äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ d …ò¨ŸG ™°Vh ≈àM á«MGôL á«∏ªY ájCG AGôLEG øe ¬©æe ,ÉgÒaGòëH .kÉeÉ“ ¬«∏Y Qƒ¶ﬁ ¿Éc ≈°Vôª∏d ¿CÉ°ûH áØ«ë°üdG ∫DhÉ°ùJ ≈∏Y áHÉLE’G øe QƒàcódG â©æàeG óbh Ö«˘Ñ˘ £˘ dG ÒØ˘˘°ùJ äGAGô˘˘LEG ‘ IQGRƒ˘˘dG ô˘˘NCÉ˘ J ‘ »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ÖÑ˘˘°ùdG áeÉ©dG äÉbÓ©dG ‘ ∫hDƒ°ùŸ ´ƒLôdG π°†aC’G øe'' :á∏FÉb ÜÉ°üŸG Gòg ≈∏Y áHÉLE’G á«fÉµeEG øe ócCÉà∏d »æ©ŸG ¢üî°ûdG IQÉ°ûà°SGh .''¥ÉØJ’G êQÉN QƒeCÉH íjô°üàdG ‘ É¡àÑZQ Ωó©d ∫GDƒ°ùdG áÑ°SÉëÃ ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ÖFÉædG ÖdÉW ,¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh ΩóYh ¢†jôŸG Ö«Ñ£dG ÒØ°ùJ äGAGôLEG ÒNCÉJ ‘ á∏°U ¬d øe πc äÉ«dBG π«˘©˘Ø˘Jh ,º˘¡˘d Iô˘jRƒ˘dG ¬˘à˘¡˘Lh …ò˘dG ô˘¶˘æ˘dG âØ˘∏˘H AÉ˘Ø˘à˘c’G √òg πãe QGôµJ …OÉØàd É¡HÉ°üf ‘ Qƒe’G ™°Vhh áeQÉ°U áÑ°SÉÙG ô¡°TCG áà°S ∑ôJ Qƒ£ÿG √ò¡H ¢VôÃ ÜÉ°üe Ö«Ñ£a äÉ«dÉµ°TE’G .¬«∏Y âµ°ùj ’ ôeCG »˘Ñ˘ £˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG IOÉ˘˘¡˘ °T ¿CG iÈµ˘˘dG á˘˘eÉ˘˘£˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ΩOÉ≤dG ádhódG ‘ á«æjôëÑdG IQÉØ°ùdG øe ábó°üe Ö«Ñ£dÉH á°UÉÿG πÑb øe ô¶ædG IOÉYEG ¤EG êÉà– ádCÉ°ùŸG ¿CÉH kÉë°Vƒe ,Ö«Ñ£dG É¡æe …ò˘dG AGô˘LE’É˘H ¬˘à˘YÉ˘æ˘b Ωó˘Y ø˘Y »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘qÑ˘ Yh .ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘e ô˘eC’É˘H ¬˘˘∏˘ °U ¬˘˘d ø˘˘e π˘˘c ô˘˘¶˘ æ˘ dG âØ˘˘d ø˘˘e ô˘˘jRƒ˘˘dG ¬˘˘Jò˘˘î˘ JG ¿hDƒ°T ‘ πNóàdG ójQCG ’'' ¬dƒ≤H Ú«æØdGh AÉÑWC’Gh ÚdhDƒ°ùŸG Ée º¡FÉ£YEGh ÚÄ£ıG áÑ°SÉﬁ ºàj ¿CG ¤hCG ÜÉH øe øµd IQGRƒdG ó«cCÉJ πH óMCG ¥GRQCG ™£b ójQCG ’ áeQÉ°U äGAGõL øe ¿ƒ≤ëà°ùj .''IQGRƒdGh øWGƒŸG ÚH á≤ãdG ádCÉ°ùe ≈∏Y

:¿ÉààdG Ú°ùM - Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{

±ô°T ∞WGƒY.O

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

ájRGÎM’G äGAGôLE’G äòîJÉa ,Ö«Ñ£dG ádÉM øY áeÉ©dG áë°üdG É¡dÓN øe oπªàëoj »àdG á«Ñ£dG ∫ÉªYC’G Iô°TÉÑe øe Ö«Ñ£dG ™æÃ ¿CÉH Éª∏Y ,¢ü«î°ûàdG ≈∏Y ¬∏ªY QÉ°üàbGh ,≈°Vôª∏d ihó©dG π≤f »°ùæ÷G ∫É°üJ’G hCG ΩódG ≥jôW øY ’EG π≤æJ ’ ¢VôŸG Gò¡H ihó©dG á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ¿CÉªW ∂dP ¤EG .áKƒ∏ŸG ôHE’G hCG πª©à°S IQGRƒdG ¿CG ¤EG õcôŸG ≈∏Y øjOOÎŸGh óªM áæjóe »æWGƒe IQGRƒdG ¿CGh ,Oƒ°ü≤ŸG ÒZ ÉC £ÿG Gòg πãe QGôµJ Ωó©d É¡©°Sh ‘ Ée ¢VôŸG ∫É≤àfG Ωó©H á∏«ØµdG ájRGÎM’G äGAGôLE’G πc äòîJG ób »∏eÉYh »°Vô‡ Ö«°UCG ,iôNCG á¡L øeh .Oôa …CG ¤EG Ö«Ñ£dG øe ∫ƒ∏©ŸG Ö«Ñ£dG ¬«a πª©j …òdGh óªM áæjóe ‘ »ë°üdG õcôŸG

™e óbÉ©àdG ” ,á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjóH AÉ¡àfGh É¡æe nónanh »àdG IQGRƒdG ¿CG ∂dP ¤EG ±É°†j ,á«eÉ¶ædG ¢ù°SC’G √òg ≈∏Y Ö«Ñ£dG øe ócCÉà∏d É¡àaô©Ã ºàj ôNBG »ÑW ¢üëa AGôLEG Ö∏£J Ée IOÉY ,Ö«Ñ£dG ¬d ™°†N Ée ƒgh ,πªàﬁ ¢Vôe …CG øe ΩÉàdG ƒ∏ÿG è˘FÉ˘à˘æ˘dG äô˘¡˘XCG å«˘M ,Ió˘aGƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘ ©˘ dG ¢üë˘˘a õ˘˘cô˘˘e á˘˘aô˘˘©Ã ÜÉ¡˘à˘dG ¢VôŸ (B) ¢ShÒØH ¬˘à˘HÉ˘°UEG ∫É˘ª˘à˘MG ¢üë˘Ø˘∏˘d á˘«˘Fó˘ÑŸG ¢ShÒØ∏d ôNBG …ó«cCÉJ ¢üëa AGôLEG ≈Yóà°SG É‡ ,»FÉHƒdG óÑµdG ¬fCG ¿É«ÑdG ‘ ¬∏dGóÑY ócCGh .¢Vôª∏d πeÉM ¬fCG í°†JG å«M (B) øY ¿ƒ°üàıG nô£NnCG ¢ShôjÉØdG πªëj Ö«Ñ£dG ¿CG øs«nÑnJ ÉeóæY IQGOEGh á˘«˘ ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸG IQGOEG ‹hDƒ˘ °ùe Ió˘˘aGƒ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ¢üë˘˘a

á«bÓNCG á«°†≤dGh í«ë°U ÒZ ∞ë°üdG ¬à∏bÉæJ Ée

AGóàY’ ÚæWGƒŸG óMCG ¢Vô©J äÉ°ùHÓe ∞°ûµJ zá«∏NGódG{ .''¬°SCGQ ≈∏Y ¬Hô°†H ΩÉb ,kÉMÓ°S πªëj ¿Éc ¬«∏Y ¤EG É˘gò˘NCG á˘eOÉÿG π˘˘«˘ Ø˘ c ¿CG IOhÉ˘˘©ŸG ±É˘˘°VCGh áaƒbƒe ¿B’G »gh ,kÉZÓH É¡«a Ωóbh áWô°ûdG õcôe á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘˘LE’G PÉ˘˘î˘ J’ ,É˘˘¡˘ ©˘ e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ d .É¡àÑbÉ©Ÿ øe ƒg ‘Éë°üdG ô“DƒŸG Gòg ¿CG IOhÉ©ŸG øq«Hh ó©J »àdG á«°†≤dG ∫Éµ°TCG ™«ªL äÉ°ùHÓe ∞°ûc πLCG äÉ≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘«˘bÓ˘NCG á˘«˘°†b É˘¡˘fƒ˘c »àdG ,áeOÉÿG π«Øc ∫GƒbCG ™«ªL äòNCG ób á«FÉæ÷G ºàj ⁄ ¬fCG ’EG ,¬«∏Y »YóŸG ™e âfÉc É¡fCÉH äôbCG .¬©e ≥«≤ëà∏d π«ØµdG AÉYóà°SG IQGRh ‘ É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Y ó˘˘ b ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘eRh ''´.´'' ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j .»°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ á«∏NGódG

»˘à˘dG ¤hC’G IôŸG √ò˘g Èà˘©˘Jh ,CÉ˘£ÿÉ˘H ¬˘«˘a π˘˘ª˘ ©˘ J ≈˘∏˘Y ≈˘°†e ó˘≤˘a ,¬˘∏˘«˘eRh ¢üî˘°ûdG Gò˘g ™˘e êô˘˘î˘ J .''ô¡°TCG á©Ñ°ùdGh áæ°ùdG Ióe øjôëÑdG ‘ ÉgOƒLh ób ¬«∏Y ióà©ŸG ¿CG ¤EG IOhÉ©ŸG ó«ª©dG QÉ°TCGh ,''ƒµ°ùjódG'' ¢übôŸG ¤EG áeOÉÿGh ¬∏«eRh ƒg ÖgP áYÉ°ùdG óæY É¡∏°UhCGh ,áeOÉÿÉH ≈∏àNG º¡JOƒY ‘h ¿GÒ÷G ó˘MCG É˘ª˘gô˘eCG ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ «˘ d ,kGô˘˘é˘ a á˘˘°ùeÉÿG iOCG É‡ ,ƒL ájôb ‹ÉgCGh áeOÉÿG π«Øc Èîjh ¬«∏Y »YóŸGh π«ØµdG ÚH IôLÉ°ûe çhóM ¤EG ∂dP ¤EG ÖgP ºK øeh ¬∏«Ñ°S ∫ÉM ‘ ∑Î«d ,¬∏«eRh ¬©e ≥≤M ÚM ¬àjGhQ ‘ ''´.´'' ô°UCÉa ,≈Ø°ûà°ùŸG ø˘˘jò˘˘dG Úª˘˘ã˘ ∏ŸG ó˘˘MCG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Üô˘˘°V ¬˘˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y'' GhóàYG øjòdG óMCG ¿CGh ,ôµ©dG á≤£æe ‘ √hô°UÉM

:»≤jó°üdG á°ûFÉY-á«dó©dG IQGRƒ˘˘H á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G åMÉ˘˘ÑŸGh á˘˘dOC’G º˘˘°ùb ∞˘˘ °ûc ø˘Y ¢ùeCG ô˘¡˘X ó˘≤˘Y ‘É˘ë˘°U ô“Dƒ˘ e ‘ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ äô°ûf »àdG á«°†≤dG äÉ°ùHÓe AGóàY’ ''´.´'' ÚæWGƒŸG óMCG ¢Vô©àH ≥∏©àJ »àdGh ¢ù«FQ í°VhCGh ,ôµ©dG á≤£æe ‘ Úªã∏ŸG óMCG πÑb øe π«eRh ''´.´'' ¿CG IOhÉ©ŸG ¥hQÉa ó«ª©dG ΩÉ©dG øeC’G ó©H IóMGƒdG áYÉ°ùdG óæY ƒL á≤£æŸ ÉÑgP ób ¬d ±ô©J ób ¿Éc ájƒ«°SBG áeOÉN òNC’ π«∏dG ∞°üàæe ájGhQ Ö°ùëH ∞JÉ¡dG ≥jôW øY ´ƒÑ°SCG πÑb É¡«dEG ¬«∏Y âaô©J ób É¡fCG'' É¡ãjóM ‘ äôcP »àdG áeOÉÿG …òdG ∫õæŸG ∞JÉg ≈∏Y π°üJG ÚM ,§≤a ´ƒÑ°SCG òæe

z { Ωqô```µJ »°Tƒ∏ÑdG Ú`````°Tó˘˘ ˘ ˘J π``Ø˘˘ ˘ ˘M ∫Ó˘˘ ˘ ˘N IQGRƒ˘˘∏˘ d Ió˘˘jó÷G á˘˘jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG kGôNDƒe º«bCG …òdG IQGRƒ∏d Iójó÷G QÉ˘˘Ñ˘ c Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘H ∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhQh ÚdhDƒ°ùŸG ,Ú«˘eÓ˘YE’G ø˘e ∞˘«˘ Ø˘ dh á˘˘«˘ ∏ÙG èeGôHh á£°ûfC’ áªYGódG äÉ¡÷Gh .IQGRƒdG øWƒdG ΩôµJ á«YÉªàL’G á«ªæàdG ôjRh

¢UÉN - zøWƒdG{ á«YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh âeÉ˘b »°Tƒ∏˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG ≈˘∏˘Y zø˘Wƒ˘dG{ á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U Ëô˘˘µ˘ à˘ H á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘ dG Ú°Tó˘˘ ˘J π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M ¢ûeÉ˘˘ ˘g

Ö«Ñ£dG ∞bh øY ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âæ∏YCG IQƒ°üH áæ¡ŸG ∫ÉªYCG ádhGõe øY »FÉHƒdG óÑµdG ÜÉ¡àdG AGóH ÜÉ°üŸG ≥«°ùæàdÉH á«eÉ¶ædG äGAGôL’G πc PÉîJGh ,…RGÎMG AGôLEÉc ájQƒa kÉ≤ah kGQƒa ¬JÉeóN AÉ¡fEG ¤EG á«eGôdG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ™e ∫OÉY áë°üdG IQGRƒH á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe íjô°üàd .¬∏dGóÑY ‘ ÖÑ°ùJ »àdG ±GôWC’G πc ¤EG ô¶f âØd IôjRƒdG â¡Lh Éªc ‘ É˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG á˘«˘eÉ˘¶˘æ˘dG ¥ô˘£˘dÉ˘H Ö«˘Ñ˘£˘dG á˘eó˘N AÉ˘¡˘ fEG ÒNCÉ˘ J IQhô°V ¤EG ä’É◊G √òg πãÃ Ú«æ©ŸG ÚdhDƒ°ùŸG áÑdÉ£e ,ádhódG É¡KhóM QGôµJ ™æªnj ÉÃ Égôjƒ£Jh ,É¡H ∫ƒª©ŸG áª¶fC’G åjó– ¢üëa äGAGôLEG øe AÉ¡àf’G øe ´Gô°SE’G ‘ ºgÉ°ùjh ,¿Éc πµ°T …CÉH ,øµ‡ âbh ÜôbCG ‘ ¬∏ªY ΩÉ¡Ÿ ∞XƒŸG Iô°TÉÑe πÑb πª©∏d ábÉ«∏dG ¿hÉ¡àJ ød IQGRƒdG ‘ É«∏©dG IQGOE’G ¿CG øe ¬°ùØf âbƒdG ‘ IQòﬁ .kÓÑ≤à°ùe ∞∏ŸG Gòg øY ∫hDƒ°ùe …CG ¬H ÖÑ°ùàj ób Ò°ü≤J …CG ™e »æWGƒe ±oƒîJ ∫ƒM ''øWƒdG'' ¬Jô°ûf Ée ™e kÓYÉØJ ∂dP AÉL óMCÉH »FÉHƒdG óÑµdG ÜÉ¡àdÉH ÜÉ°üe Ö«ÑW OƒLh øe óªM áæjóe áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh .á«ë°üdG õcGôŸG øe QOÉ°üdG ¿É«ÑdG ‘ ¬∏dGóÑY »∏Y ∫OÉY áë°üdG IQGRƒH á«dhódGh ¤EG âYO ®ÉØM ¢SÉÑY ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh ¿EG'' IQGRƒdG É¡ªéM á°SGQód ádCÉ°ùŸG √ò¡H Ú«æ©ŸG ÚdhDƒ°ùŸG ™e ÇQÉW ´ÉªàLG .''ÒNCÉJ ¿hOh kÉjQòL É¡∏ëH á∏«ØµdG ¥ô£dGh ÉgOÉ©HCGh á∏«ØµdG É¡JGAGôLEG A§ÑH ±Î©J IQGRƒdG ¿EG'' ¬∏dG óÑY ±É°VCGh ¿CG ’EG ,kGQƒa Ö«Ñ£dG äÉeóN AÉ¡fEG ≥jôW øY ádÉ◊G √òg á÷É©Ã Ée Gƒª∏à°SG ób º¡fCG Gƒë°VhCG Ö«Ñ£dG Ú«©J äGAGôLEÉH Ú«æ©ŸG Ωõ∏oj …òdG ΩÈŸG ó≤©∏d kÉ≤ah ,¢Vôe …CG øe Ö«Ñ£dG ƒ∏N âÑãj äÉ¡÷G øe m¥qó°üoe á«ë°üdG ¬àdÉM øY ôjô≤J QÉ°†MEÉH óbÉ©àŸG äGAGôLE’G äòîJG ∂dP ≈∏Y AÉæHh .''√ó∏H ‘ á°üàıG á«ª°SôdG ó∏ÑdG øe ájGóH ábÓ©dG äGP ±GôWC’G πc ™e É¡H ∫ƒª©ŸG á«eÉ¶ædG

øWƒdG QÉÑNCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG

local@alwatannews.net

Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

:á«LQÉÿG IQGRh

ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb QGôbE’ ÜGƒædG ™aóà°S É¡fCG GhócCG

ÜGqƒædG äÉ¶Ø– ≈∏Y ¢VÎ©f ’

ádhódG ó°V ìÓ°ùdG πªM äGƒYód …ó°üàdG Öéj :¿ƒ£°TÉf

≈˘˘ ∏˘ Y ÜGqƒ˘ æ˘ dG äÉ˘˘ ¶˘ Ø– ¢ü˘˘ q∏˘ ≤˘ j iQƒ˘˘ °ûdG ó¨dG á°ù∏L ‘ √QôÁh Ú«dhódG øjó¡©dG :áHÉ°ûædG ≈æe ` zøWƒdG' ó˘˘ Z Ωƒ˘˘ j ¬˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ‘ iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› »˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘j ¢UÉÿG ‹hó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ ΩÉ˘˘ ª˘ °†fG äÉ˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ e ¥ƒ˘˘≤˘M á˘˘Ñ˘bGô˘˘e á˘˘«˘©˘ª˘L äÈà˘˘YGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ fóŸG ¥ƒ˘˘≤◊É˘˘H ≥jôW ‘ IóFGQ Iƒ£N ‹hódG ó¡©∏d øjôëÑdG ΩÉª°†fG ¿É°ùfE’G .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ùjôµJ ¢ù∏éÃ »æWƒdG øeC’Gh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ â°VÎYGh äójCGh ‹hódG ó¡©dG ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ¶Ø– ≈∏Y iQƒ°ûdG OƒæH ≈∏Y äÉ¶ØëàdG øe ó◊ÉH á«LQÉÿG IQGRh ¬LƒJ áæé∏dG áæé∏dG øµd ¬«dEG ΩÉª°†f’G øjôëÑdG …ƒæJ …òdG ‹hódG ó¡©dG IOÉŸG ≈∏Y ßØëàdG ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏›h áeƒµ◊G ™e â≤ØJG ICGôŸGh πLôdG ÚH IGhÉ°ùŸG GC óÑe §HôH ∂dPh ó¡©dG øe áãdÉãdG øe 3 IOÉŸG ¢üf ≈∏Y ßØ– ób ÜGƒædG ¢ù∏› ¿Éch ,Qƒà°SódÉH ó¡©dG ‘ ±GôWC’G ∫hódG ó¡©àJ ' ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh ó¡©dG á«fóŸG ¥ƒ≤◊G ™«ªéH ™àªàdG ≥M ‘ AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG …hÉ°ùàH .'ó' ¡©dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«°SÉ«°ùdGh ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ôjô≤J ó¨dG á°ù∏L ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ûbÉæjh IOÉŸG ÒãJ ¿CG ™bƒàjh ‹hódG ó¡©dG ≈∏Y ™«bƒàdG ¿CÉ°ûH á«LQÉÿG ¥ô£àJh ÚjQƒ°ûdGh ÜGƒædGh áeƒµ◊G ÚH k’óL ó¡©dG øe 23 IOÉŸG ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› ßØ– óbh Iô°SC’G ∞jô©J ¤EG IOÉŸG ô˘˘jô˘˘≤˘J ‘ AÉ˘˘Lh á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘jô˘˘°ûdÉ˘˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG §˘˘Hô˘˘H ÖdÉ˘˘Wh ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j Üô˘˘¨˘ dG ‘ Iô˘˘ °SC’G ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ J ¿EG' á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ AÉL ÉÃ ∞jô©àdG §HôH ÜGƒædÉH áæé∏dG âÑdÉWh »' eÓ°SE’G á˘˘ Lhõ˘˘ dGh êhõ˘˘ dG ø˘˘ e Iô˘˘ °SC’G π˘˘ µ˘ °ûJ ø˘˘ e á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG øjƒµàH íª°ùj …òdG »Hô¨dG ∞jô©àdG ±ÓîH ,ÜQÉbC’Gh O’hC’Gh .ÚJCGôeG hCG Ú∏LQ øe Iô°SC’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG äÉ˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N á˘˘ ˘«˘ ˘LQÉÿG IQGRh π˘˘ ˘ã‡ ∫É˘˘ ˘bh á«LQÉÿG IQGRh áÑdÉ£e øe ºZôdÉHh'' ¬fEG iQƒ°ûdÉH á«LQÉÿG ‘ áµ∏ªŸG ÖZôJ »àdG äÉ«bÉØJ’G OƒæH ≈∏Y äÉ¶ØëàdG øe ó◊ÉH »àdG äÉ¶ØëàdG ≈∏Y ¢VÎ©J ’ IQGRƒdG ¿CG ’EG É¡«dEG ΩÉª°†f’G ¥ƒ≤M áÑbGôe á«©ªL äCGQh ,á«bÉØJ’G OGƒe ≈∏Y ÜGƒædG ÉgGóHCG ΩÉª°†fG ¿EG áæé∏dG äÉ°ûbÉæe ‘ É¡àjDhQ âeób »àdG ¿É°ùfE’G á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdGh á˘˘«˘fóŸG ¥ƒ˘˘≤◊É˘˘H ¢UÉÿG ‹hó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûŸG º˘˘ Yó˘˘ J Ió˘˘ FGQ Iƒ˘˘ £˘ ˘N Èà˘˘ ©˘ ˘j ó¡©dG ™e ≈°TÉªàj ÉÃ áµ∏ªŸG ÚfGƒb ôjƒ£àH áæé∏dG âÑdÉWh äÉ˘˘«˘ ∏˘ b’C G ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ¶˘ aÉÙG ó˘˘ «˘ cÉC ˘ à˘ H âÑ˘˘ dÉ˘˘ W É˘˘ ª˘ c ‹hó˘˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘fóŸG ¥ƒ˘˘ ˘≤◊G â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ã˘ ˘J ‘ ÊóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘àÛG iƒ˘˘ ˘b á˘˘ ˘ª˘ ˘ gÉ˘˘ ˘°ùeh .ó¡©dG Gòg ‘ IOQGƒdG á«°SÉ«°ùdGh

≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘J zÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘e{ ¬HGƒfh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖJGhQ :zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ äó≤Y ∫ÉªcƒH OÉ¡L ÖFÉædG á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U »YƒÑ°SC’G É¡YÉªàLG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’Gh .áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh Ω2006 áæ°ùd ''66' ºbQ ¿ƒfÉ≤H kÉYhô°ûe áæé∏dG â°ûbÉf óbh ,AGQRƒdGh ¬HGƒfh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ äÉÑJôe ójó– ¿CÉ°T ‘ äQôbh ,Qƒà°SódG øe ''87'h ''81'h ''35' OGƒŸG ΩÉµMCÉH kÓªY ∂dPh .áeƒµ◊G øe É¡d ™aQ Éªc ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG áæé∏dG QGó˘˘°UEG ∞˘˘bh ¿CÉ˘ °ûH á˘˘∏˘ é˘ ©˘ à˘ °ùe á˘˘Ø˘ °üH ´hô˘˘°ûŸG ¢ûbÉ˘˘f É˘˘ª˘ c π«°ü– hCG Ωƒ°SQ ¢Vôa õ«Œ ájò«ØæJ íFGƒd hCG ájQGRh äGQGôb ´hô°ûe ≈∏Y á≤aGƒŸG ΩóY áæé∏dG äQôbh ,ÚæWGƒŸG øe ≠dÉÑe ‘ »g ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe øe á«fÉãdGh ¤hC’G IOÉŸG ¿CG å«M ¿ƒfÉ≤dG ¢VQÉ©àJ Éªc ,ÚfGƒ≤H É¡æ«ª°†J Rƒéj ’h ájQƒà°SO OGƒe π°UC’G .Qƒà°SódG øe ''107' IOÉŸG ™e ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe øe ''3' IOÉŸG

»FÉ°ùædG OÉ–’G QÉ¡°TEÉH ∫DhÉØàdG ójGõJ

π˘gÉŒ »˘Ø˘æ˘j »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ◊G ô“Dƒ˘ e ´ÉªàL’G áfQÉëÑdG Qƒ°†Mh zá«ªæàdG{ :…ójQódG á«°VGQ ` zøWƒdG{ óªﬁ »æWƒdG QGƒ◊G ô“DƒŸ ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ≈Øf …òdG ´ÉªàL’G øY á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ¬à∏≤f Ée Úæ«YƒÑdG áæé∏dG AÉ°†YCG ¢†aQ øe ¬«a OQhÉeh ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ¬Jó≤Y ±Ó˘˘ à˘ NG ø˘˘ eh º˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ NGó˘˘ e ‘ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ jRh ¤EG IQÉ˘˘ °TE’G º«gGôHEG ™e áfQÉëÑdG Ú°ùM QƒàcódG áæé∏d ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG q¿GC kGócDƒe ,á«ªæàdG IôjRh πgÉŒ ∫ƒM ´ÉªàL’G ∫ÓN ¿É©ªL .ô°†ëj ⁄ áfQÉëÑdG Ú°ùM QƒàcódG ,í«ë°U ÒZ Éæ«dEG óæ°SCG …òdG ΩÓµdG πc'' :Úæ«YƒÑdG ™HÉJh áfÉeCG π«µ°ûJ ádÉM ‘ ÊƒfÉ≤dG QGƒ◊G ∫ƒM ¿Éc ¢ûbƒf Ée πc q¿GE h QGƒ◊G äGô“DƒŸ á˘˘ ˘jÒ°†– á˘˘ ˘æ÷ hCG »˘˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG QGƒ˘˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y äCÉJQG óbh ,ÚYƒ°VƒŸG øjPÉg ∫ƒM ∫hGóàdG ” óbh ,»æWƒdG ¥Éã«e á«©ªL ‘ 2006/7/19 ïjQÉàH πÑ≤e ´ÉªàLG ó≤Y áæé∏dG ¬à°ûbÉæŸ ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM Ú©ªàÛG iDhQ Ö∏Wh »æWƒdG πª©dG .√ó≤Y ™eõŸG ´ÉªàL’G ‘ ∑Éæg ¢ù«d Éæ∏b πH π' gÉéàdG'' ôcP Oôj ⁄'' :Úæ«YƒÑdG ±É°VCGh ºà¡j ´ƒ°Vƒe ¬qf’C ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ á«ªæàdG IôjRh ∫ÉNOE’ ´GO !Ú©ªàÛG øe …CG ¿É°ùd ≈∏Y OôJ ⁄ πgÉéàdG áª∏µa ,QGƒ◊ÉH äôcP ó≤a ,Ö«µ°T á∏©°T IQƒàcódG á∏NGóe ¢Uƒ°üîH ÉeCG ÚH Qƒ°ù÷G qóŸ ƒg QGƒ◊G ´ƒ°Vƒe q¿GC h Iô¡°ûe äÉ«©ª÷G q¿GC è¡æe ΩGóîà°SÉH áMÉ°ùdG ≈∏Y óLƒj ¿É≤àMG …CG ∞«ØîJh ™«ª÷G .±OÉ¡dG QGƒ◊G á∏©°T IQƒàcódG »FÉ°ùædG OÉ–’G á∏ã‡ âØf É¡à¡L øeh ‘ ∂«µ°ûJ øe á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG É¡«dEG ¬àÑ°ùf Ée Ö«µ°T QGƒ◊ÉH ≈æ©oj ¿É«c AÉ°ûfEG øY âª∏µJ É¡qfGC kIócDƒe ,IôjRƒdG AGQBG áMÉ°ùdG ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dGh äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL áª¡e »gh ,»æWƒdG ¿É«µdG Gògh ,á«°SÉ«°S äÉ«©ªL hCG á«°SÉ«°S iƒb É¡fƒc øY kGó«©H äÉ°ù°SDƒe ÚH ≥«°ùæàdÉH ≈æ©e ¬fƒc øe á«fƒfÉ≤dG ¬à«Yô°T óªà°ùj .kÉ«ª°SQ Iô¡°ûe ≥M øe ¬qfGC ∫ƒb øe É¡«dEG Ö°ùf Ée á∏©°T IQƒàcódG äóæah q¿GC áæ«Ñe ,ô¡°ûJ ¿CG ¿hO ô“DƒŸÉH ∑QÉ°ûJ ¿CG äÉ«©ª÷G ™«ªL ÚH ≥«°ùæàdÉH ≈æ©oj QGƒ◊G ô“Dƒe ¿CG ‘ ¢üî∏àJ Égô¶f á¡Lh á«æ©ŸG äGQGRƒdG πÑb øe á°üNôeh Iô¡°ûeh áªFÉb äÉ°ù°SDƒe âLQh .áµ∏ªŸG πNGO É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dGh áª¶fCÓd kÉeGÎMG IÈ©oe ,ÈÿG π≤f ‘ ábódG »NƒJ Ú«aÉë°üdG ¢†©H øe Ö«µ°T .»FÉ°ùædG OÉ–’G QÉ¡°TEG Üô≤H É¡dDhÉØJ øY

∫óæ°UƒH º«gGôHEG ï«°ûdG

ΩÓ°ùdGóÑY øªMôdGóÑY ï«°ûdG

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ÖFÉædG

.É¡æe á£«◊G ¿hòNCÉj ÜGƒædG π©Œ áMƒª°ùŸG ÒZ ∂dòc ΩÓµdGh IÒ£N IƒYódG ¿CG ódÉN óªﬁ ÖFÉædG ÈàYGh ±ƒØ°U ‘ á∏Ñ∏ÑdG IQÉKEG ¤EG …ODƒj ΩÓµdG Gòg ¿EG'' :∫Ébh ,Ò£N πãe ‘ ¬dÉãeCGh ÜÉgƒdGóÑY ôªà°SG GPEGh ,øeB’G »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿CG ó≤àYCÉ˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ø˘Y ó˘«˘©˘Ñ˘dG …Qƒ˘ã˘dG ÜÉ˘£ÿG Gò˘g É¡æ«Mh áeƒµ◊G ó°V ìÓ°ùdG πªë«°Sh ¬eÓc ™Ñà«°S øe ∑Éæg .''iôNCG ¥GôY ¤G øjôëÑdG Ö∏≤æà°S IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e QGƒ◊G ÜGƒ˘˘ HGC ¿EG'' ó˘˘ dÉ˘˘ N ∫É˘˘ b QGƒ◊G ÜGƒ˘˘ ˘HGC ø˘˘ ˘Yh ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG ’h IOƒLƒe ÜGƒædG ¢ù∏Û á«Yô°ûdG ¿EGh áMƒàØeh è«LÉJ ƒgh äGòdÉH âbƒdG Gò¡H …QƒãdG ÜÉ£ÿG Gòg πãŸ kÉ«YGO .''á°UÉN ÜÉÑ°û∏dh áeÉY ´QÉ°û∏d ∫Éb »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ≈∏Y åjOÉMC’G √òg ÒKCÉJ øYh Ö©˘°ûdG ÜGƒ˘f Òã˘«˘°S ´ƒ˘æ˘dG Gò˘˘g ø˘˘e kÉ˘ eÓ˘˘c ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ’'' ó˘˘dÉ˘˘N á˘ë˘aÉ˘µ˘e ¿ƒ˘fÉ˘b ≈˘∏˘Y âjƒ˘°üà˘dG ø˘Y ™˘æ˘à‡ É˘fCGh ,º˘¡˘«˘a ô˘˘KDƒ˘ «˘ °Sh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ø˘˘ jó˘˘ jDƒŸG ø˘˘ µ˘ ˘d ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ £˘ ˘NCG ø˘˘ e ¬˘˘ fC’ ÜÉ˘˘ gQ’G áYô°ùH ¿ƒfÉ≤dG QGôbEG Rõ©j Gògh ,ÜÉgƒdGóÑY ∫GƒbCÉH ¿hó¡°ûà°ù«°S IQƒ˘£˘N ó˘dÉ˘N ó˘cCGh .''ìÓ˘°ùdG π˘eÉ◊ á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ó˘˘jó˘˘°ûJ º˘˘à˘ «˘ °Sh πª◊ ƒYój øe ¿CG kGócDƒe ,''Iƒ≤H É¡à¡HÉ› Öéj'' ∫Ébh ,IƒYódG ádÉ°UC’G á«©ªL ô°S ÚeCG ∫Ébh .''¬HQÉëæ°Sh ¬¡LƒH ∞≤æ°S ìÓ°ùdG è˘¡˘æ˘ª˘∏˘d è˘jƒ˘à˘J »˘g Iƒ˘Yó˘dG √ò˘g ¿EG'' ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG ¢†jô˘ë˘à˘dG ø˘ª˘°†à˘j …ò˘dGh º˘¡˘°†©˘H ¬˘«˘ ∏˘ Y OÉ˘˘à˘ YG …ò˘˘dG Å˘˘WÉÿG ,ÉgÒZ ‘ hCG äGôgÉ¶ŸG ‘ AGƒ°S IOÉM á°VQÉ©e ≈∏Y º¡YÉÑJCG õ«Ø–h .á«Yô°T ¥ô£H º¡Ä£N á÷É©eh ôeC’G I’h áYÉW ÜƒLh kGócDƒe :∫Ébh ,¿ƒfÉ≤dG øY áLQÉN IƒYO ÜÉgƒdGóÑY IƒYO ∫óæ°UƒH ÈàYGh á˘˘ª˘ «˘ Nh ÖbGƒ˘˘Y ¤EG ∂dP …ODƒ˘ «˘ °S AÓ˘˘≤˘ ©˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘d ó˘˘ °üà˘˘ j ⁄ GPEG''

¬jód øe ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''‹É◊G Éæ©°Vh ≈∏Y ºMÎæ°Sh hCG á«LQÉN IóæLCG √óæY øe AGƒ°S â∏Ñb GPEGh IƒYódG πÑ≤àd kGOGó©à°SG çGó˘˘MCGh Ö©˘˘°ûdG ø˘˘e äÉ˘˘Ä˘ ˘a ÚH äÉ˘˘ eOÉ˘˘ °üe çó˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGO .É¡FGQh øe πµdG Qô°†J ≈∏Y ógÉ°T ÒN äÉ«æ«©°ùàdG ¥ôÿ IƒYO Ú°ùM ÜÉgƒdGóÑY IƒYO'' ¿EG ∫óæ°UƒH ±É°VCGh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdÉH ,A»°T πµH ô°†à°S IƒYódG √ògh áæ«Ø°ùdG ìÓ°ùdG ¢UÉî°T’G πªM GPEG (OÉ°ùa) Gòg'' :∫Ébh ,''»YÉªàL’Gh .''≥°ûæà°S á«æWƒdG IóMƒdG ¿EÉa GƒHQÉMh IƒYO ájCG'' kÓFÉb ,äGƒYódG √ò¡d äÉ«©ª÷G …ó°üJ ≈∏Y ócCGh áª¡ŸG äÉ¡÷G ÖdÉ£fh ,É¡d ió°üàæ°S áØFÉW ájCG øe ìÓ°ùdG πª◊ øe áÑjô≤dG äÉ«©ª÷G áÑdÉ£e ¢UÉN πµ°ûH ócCGh ,É¡d …ó°üàdÉH ¿CÉH ..á©«°ûdG ÖdÉ£f'' :∫Ébh ,''¬JƒYO ¢†aôd Ú°ùM ÜÉgƒdGóÑY .''√óM øY ¬ØbƒH ..ÜÉgƒdGóÑY Ghô°üæj ¿ƒfÉb ¿CÉ°ûH ÜGƒædG QGôb ≈∏Y äGƒYódG √òg ÒKCÉJ øY ÉeCG á«©ªLh ÜGƒædG QGôb ≈∏Y ôKDƒ«°S ..º©f ∞°SCÓd'' :∫É≤a ,äÉ©ªéàdG π◊ áaOÉg ÚfGƒb ™°†Jh ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb ‘ ≈fCÉàJ ¿CG ójôJ ádÉ°UC’G ‘ ¿ƒfÉ≤∏d ¿ƒ°VQÉ©˘e ø˘ë˘fh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘°Vƒ˘d á˘≤˘HÉ˘£˘eh á˘∏˘µ˘°ûŸG ,±ƒîàj πµdG ¿EÉa äGƒYódG √òg πãe OƒLh ™e øµd ,√OƒæH ¢†©H ‘ ¿ƒYQÉ°üàj º˘¡˘∏˘©˘é˘jh ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG á˘Ñ˘ZQ ¿ƒ˘°ùµ˘©˘«˘°ùa ÜGƒ˘æ˘dG É˘eCG ÜGƒædG ∫óæ°UƒH åMh .''á¶∏Zh Ió°T øe ¬«a Ée πµH ¿ƒfÉ≤dG QGôbEG øe ¿ƒfÉ≤dG ¢SQGóàd ÜGƒædG ƒYóf'' :∫Ébh ,IƒYódÉH ôKCÉàdG ΩóY ≈∏Y ÖFÉædG ∫Éb ,¬JGP ó«©°üdG ≈∏Yh .''IƒYódG √òg øe •ƒ¨°V ¿hO ø˘e Iƒ˘Yó˘dG √ò˘g Qhó˘°U ø˘e ó˘cCÉ˘à˘e ÒZ ¬˘fEG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∞«µa QGƒM á«YGO Ú°ùM ¿CG kGócDƒe ,Ú°ùM ÜÉgƒdGóÑY §°TÉædG .ΩÉ¶ædG ó°V ìÓ°ùdG πª◊ ƒYój

ódÉN óªﬁ ÖFÉædG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-Öàc á«°†jôëà˘dG äGƒ˘Yó˘∏˘d …ó˘°üà˘dÉ˘H ¿ƒ˘«˘°SÉ˘«˘°S ¿ƒ˘£˘°TÉ˘f ÖdÉ˘W äGƒYódG √òg A’Dƒg ∞°Uhh ,ΩÉ¶ædG ó°V ìÓ°ùdG πªM ¤EG á«YGódG ™«é°ûJh áeGóg IƒYO √hÈàYG ÉŸ …ó°üàdÉH GƒÑdÉWh IÒ£ÿÉH §°TÉædG ¿Éch ,äGƒYódG √ò¡H äÉYƒª› ôKCÉàJ ¿CG πÑb ÜÉgQE’G ≈∏Y É˘æ˘«˘ £˘ ©˘ j ¿BGô˘˘≤˘ dG ¿EG'' ΩÉ˘˘Y π˘˘Ø˘ M ‘ ∫É˘˘b ó˘˘b Ú°ùM ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y QGƒ◊G ÜGƒ˘˘HCG â≤˘˘∏˘ ¨˘ fG GPEG º˘˘µ◊G ó˘˘°V ìÓ˘˘°ùdG π˘˘ ª◊ á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG .''Ö©°û∏d ≥◊G IOÉYE’ ¬eGóîà°SGh øªMôdGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Ébh ,''¿Éà¡Hh QƒLh πWÉH AÉYOEGh á«HÉgQEG IƒYO √òg'' ¿EG ΩÓ°ùdGóÑY ’h πcCÉJ ’ áØFÉW hCG áÄa ¿CG ≈YOG Ú°ùM ÜÉgƒdGóÑY ¿EG kÉØ«°†e ,''QhRh ¿Éà¡Hh Üòc Gòg'' ΩÓ°ùdGóÑY ∫Ébh ,á©FÉL »gh Üô°ûJ ó∏ÑdG ‘ ádÉ£H OƒLh ¤EG óæà°ùJ »àdG äGAÉYO’G √òg ¿CG kÉë°Vƒe ∫hódG ≈àMh ó∏H πc ‘ Ú∏WÉY OƒLh øe óH’ PEG ,á«©bGh ÒZ ádÉ˘£˘Ñ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe π˘ë˘H á˘dhó˘dG äó˘¡˘©˘J ó˘bh ,á˘dÉ˘£˘H É˘¡˘H á˘≤˘jô˘©˘dG ´hô˘°ûŸG ¿CÉ˘H ≥˘∏˘Yh ,»˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘æ˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dGh .ôeòàf ⁄h ¬H ¿ƒ∏é°ùe …O’hCGh »°ûÁ ¬æµdh A§ÑH »°ûÁ á°†jôe ¢ùØf øe êôîj ΩÓµdG Gòg ¿EG ΩÓ°ùdGóÑY ±É°VCGh ,á«ØFÉ£dG »°ûØàH Oó¡jh »HÉgQEG ¢ùØf ¬H åjó◊G ¿CG í°VGƒdG øeh äGƒYódG √òg ¿EG kÉë°Vƒe ,''¬FÉØWEGh äƒ°üdG Gòg ´OQ Öéj'' :∫Ébh øWƒdG á«æHh OÉ°üàb’Gh áØFÉ£dÉHh ádhódÉH ô°†Jh É¡∏FÉ≤H ô°†J ?áæàØdG IQÉKEG øe ídÉ°üdh GPÉŸ :∫AÉ°ùJh ,»YÉªàL’G è«°ùædGh ‘ ¢SÉ˘µ˘©˘fG É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘j ó˘b Iƒ˘˘Yó˘˘dG √ò˘˘g ¿CG ΩÓ˘˘°ùdGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘cCGh ®ÉØdC’G √ògh Oó°ûàdG ¤EG ™aóJ äÉëjô°üàdG √ògh ÜGƒædG •É°ShCG

:∫AÉ°ùàj …ó«©°ùdG ,áeÉæŸÉH »æ«HCÉJ πØM ‘ çóM Ée á«Ø∏N ≈∏Y

¢üî˘˘ ˘°T …C’ á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ °ùŸG âë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UCG π˘˘ ˘ g ?á˘˘ ˘«˘ ˘ °†jô˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢VGô˘˘ ˘ZCÓ˘ ˘ d É˘˘ ˘¡˘ ˘ eó˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ d ¥GQhC’G §∏ÿ ±ó¡J Ée Qó≤H óMGƒdG Ö©°ûdG ÚH ¢ûjÉ©àdGh áØdC’G ¢†©H ‘ çóëj Éª∏ãe Ïah äÉeOÉ°üe ¤EG ÉfqôLh ,øeC’G áYõYRh »àdG IÒ¨°üdG áµ∏ªŸG √òg qôL π©ØdÉH ¿hójôj A’Dƒg π¡a .¿Gó∏ÑdG áæàØdG ∂dÉ¡e ¤EG ,±É«WC’G ™«ªéH IóMGh Iô°SCG kÉ©«ªL É¡«∏Y ¢û«©f äÉª∏µdG √òg πãe ¿EG ∫ƒ≤dÉH ¬ëjô°üJ …ó«©°ùdG ºààNGh ?QÉeódGh …òdG øeh É¡ªYój …òdG øªa ,»æjôëÑdG øWGƒŸG Égó¡©j ⁄ äGQÉÑ©dGh á˘˘ ∏˘ Mô˘˘ e ¤EG OÓ˘˘ Ñ˘ dG Ghó˘˘ «˘ ©˘ j ¿CG A’Dƒ˘ g ó˘˘ jô˘˘ j π˘˘ gh ,É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Vqô˘ ˘ë˘ ˘j á∏eÉ°T ìÓ°UEG á∏Môeh kGójóL kGó¡Y ¿B’G ¢û«©f øëfh ?äÉæ«©°ùàdG §HGƒ°†H á£Ñ°†æŸG ájô◊Gh á«aÉØ°ûdG πX ‘ .™«ª÷G É¡æe OÉØà°SG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘à˘ °SOh Iô˘˘¡˘ £ŸG á˘˘jƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG á˘˘ æ˘ °ùdGh ¿BGô˘˘ ≤˘ dG .»æWƒdG

Gògh ,kÉãÑY äCÉJ ⁄ ICGô÷G √òg ¿EG :…ó«©°ùdG ±É°VCGh .(!!™°û÷Gh ∫’R AÉe ‘ ¬H êqõj ¿CG ó°üb É‰EGh kGƒØY πLôdG ¬H ≥£æj ⁄ ΩÓµdG Ö©˘˘ °T …CGh ?√AGó˘˘ fh ¬˘˘ eÓ˘˘ c π˘˘ Lô˘˘ dG ¬˘˘ qLh ø˘˘ e ¤EG :∫AÉ˘˘ °ùJh ,√ô˘˘ qµ˘ ˘ ©˘ ˘ a π˘˘ g ?ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Gò˘˘ g AÉ˘˘ aô˘˘ °T ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ à˘ eÉ˘˘ °üdG ô˘˘ ¶˘ à˘ æ˘ j GPÉ˘˘ eh ?√ó˘˘ °ü≤˘˘ j ¬˘˘ ∏˘ dG äƒ˘˘ «˘ H π˘˘ gh ?É˘˘ æ˘ eGó˘˘ bCG â– ø˘˘ e ¢VQC’G ∫õ˘˘ dõ˘˘ J ¿CG ¿hô˘˘ ¶˘ à˘ æ˘ ˘j ¢VGôZCÓd É¡eóîà°ùj »µd ÜOh Ög øe πµd áMÉÑe âëÑ°UCG óLÉ°ùŸGh á°üàıG IQGRƒdG äƒµ°S ÖÑ°S øY …ó«©°ùdG AÉ°ùJ Éªc ?á«°†jôëàdG ,¢†©ÑdG πÑb øe óLÉ°ùŸG πNGO çó– »àdG äÉ°SQÉªŸG √òg πãe øY Ö©°ûdG ≥ëH áÁôL ,ôNB’Gh Ú◊G ÚH ≥∏£J »àdG äGô©ædG √òg ¿C’ è«°ùædG ≈∏Y á¶aÉÙG ≈∏Y ¢Uôëj …òdG ⁄É°ùŸGh º∏°ùŸG »æjôëÑdG Qqõ©J ’ äGô©ædG √òg πãªa ,ÉgÒeóJ ’ äÉÑ°ùàµŸG »ªëjh »æWƒdG

:zøWƒdG{ - »bô°ûdG ´ÉaôdG ø˘˘Y …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG º˘˘ °SÉ˘˘ L ï˘˘ «˘ °ûdG π˘˘ ≤˘ à˘ °ùŸG »˘˘ Ø˘ ∏˘ °ùdG ÖFÉ˘˘ æ˘ dG Üô˘˘ YCG á«ØFÉW áæàa ∫É©°TEG ä’hÉﬁ øe ¢†©ÑdG ¬H Ωƒ≤j ÉŸ ≠dÉÑdG √QÉµæà°SG Ú∏¨à°ùe ,¢ù«jÉ≤ŸG πµH ⁄É°ùŸGh øeB’G øjôëÑdG ™ªà› ‘ ájƒeO ƒëf »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG è«LCÉJh º¡eƒª°S qåÑd ”BÉŸGh óLÉ°ùŸG ôHÉæe Ée ≥ëH ÉæYõaCG ó≤d :¬d íjô°üJ ‘ …ó«©°ùdG ∫Ébh .ÜÉgQE’Gh ±ô£àdG ,kGôNDƒe áeÉæŸG óLÉ°ùe óMCG ‘ º«bCG …òdG »æ«HCÉàdG πØ◊G ‘ π°üM ôµ©j ¿CG É¡H OGQCG äGQÉÑY É¡qæª°V áª∏c AÉ≤dEÉH ÚKóëàŸG óMCG ΩÉb å«M ó˘˘¡˘ £˘ °†eh Ωƒ˘˘ ∏˘ ¶˘ e Ö©˘˘ °T É˘˘ æ˘ fEG) ∫É˘˘ b ÚM Qƒ˘˘ °†◊G ¢Vqô˘ ë˘ jh π˘˘ Ø◊G õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG á˘˘«˘ ë˘ °Vh ,¢û«˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ d Üƒ˘˘∏˘ °ùe ,¥ƒ˘˘ ≤◊G Üƒ˘˘ ∏˘ °ùe ,Oqó˘ ¡˘ eh

kÉeÉY 20 áeÉæªdG ájó∏H »a πªY

:á«dÉŸG ôjRh ™e ziQƒ°ûdG á«dÉe{ ´ÉªàLG ‘

¥ô˘ë˘ª˘dG …ó˘∏˘Ñ˘d í˘˘°Tô˘˘à˘ j ´Gõ˘˘gƒ˘˘H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhC’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

¢VÉØîfG ≈∏Y πª©dG ¥ƒ°S ¿ƒfÉb ÒKCÉJ åëH ¿Éª∏°S AÉæ«e z¢ü«°üîJ{ øe ≥∏bh äGOGôjE’G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

´GõgƒH ø°ùM

á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ™˘e É˘˘¡˘ Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ Jh É˘˘¡˘ à˘ «˘ ©˘ bGhh ,ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG ´QGƒ˘˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gCÉ˘ ˘ ˘J IOÉ˘˘ ˘ ˘YEGh áÑ°SÉæe äÉMÉ°ùe ¢ü«°üîJh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ «˘ ˘ MC’G §˘˘ ˘°Sh ∞˘˘ bGƒ˘˘ ª˘ ˘c É˘˘ ¡˘ ˘eGó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °S’ IOÉjR ≈∏Y πª©dGh ,äGQÉ«°ù∏d Újõ˘˘Jh á˘˘«˘ YGQõ˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘bô˘˘ dG º˘YOh ,äÉ˘bô˘˘£˘ dGh á˘˘Ø˘ °UQC’G ®ÉØë∏˘d á˘aOÉ˘¡˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG É¡∏«gCÉJh á«KGÎdG ÊÉÑŸG ≈∏Y ¬LƒdG RGôHE’ QGhõdG ∫ÉÑ≤à°S’ ¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jóŸ …QÉ˘˘ ˘ ˘°†◊G .á≤jô©dG

,áeó≤àŸG ∫hódG iƒà°ùe ≈∏Y AÉæÑdG ÚfGƒb'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ‘ É˘¡˘à˘ZÉ˘«˘°U â“ á˘µ˘∏˘ ªŸG ‘ å«M »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©Ñ°S á˘°†¡˘æ˘dG √ò˘g ó˘¡˘°ûJ ⁄ É˘¡˘ fEG .''á«fóŸGh á«fGôª©dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG õ˘˘ cô˘˘ j É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ¢ü«˘°üî˘J ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ôë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘£˘e äÉ˘MÉ˘°ùe á«æµ°ùdG äÉ©ªÛG §°Sh ‘h ≥˘˘FGó˘˘Mh äÉ˘˘gõ˘˘æ˘ à˘ e AÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d ÖYÓ˘˘eh áæjóe ‹É˘gC’ kÉ˘eÉ˘Y kÉ˘°ùØ˘æ˘à˘e Úà˘«˘°ùÑ˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ eh ¥ôÙG ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EG ,¢UÉ˘˘ ˘ N π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH

»YÉªàL’G §°TÉædG ø∏YCG áÑ«£dG áª∏µdG á«©ªL ¢ù«FQ ¬˘˘ ˘ë˘ ˘ °Tô˘˘ ˘J ´Gõ˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ °ùM á∏Ñ≤ŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ‘ ¤hC’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉﬁ .(Úà«°ùÑdG) ™∏£àj ¬fCÉH ´GõgƒH OÉaCGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘JGÈN ∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J ¤EG øe á≤£æŸG áeóÿ ¬JÉfÉµeEGh PEG ,…ó˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ∫Ó˘˘ ˘N á«æØdG äÉeóÿG IQGOEG ‘ πªY π˘°üJ IÎØ˘d á˘eÉ˘æŸG á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ H á°Sóæg ¢SQOh ,kÉeÉY 20 ¤EG øjôë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ á˘MÉ˘°ùŸG äGQhó˘˘ dG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ô˘˘ ˘°†Mh ∫É› ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG áYƒª› ‘ ∑QÉ°Th ,á°Sóæ¡dG äÉbÓ©dG ‘ πª©dG ¢TQh øe π˘eÉ˘©˘à˘dGh ∫É˘°üJ’Gh á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ¡÷G ™˘˘ ˘ e ´GõgƒH ™àªàj Éªc .á«∏gC’Gh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W IÈî˘˘ H .kÉeÉY 25 ÜQÉ≤J »Yƒ£àdG ¬›É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh ¿CG ´Gõ˘gƒ˘H ô˘˘cP ,»˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É¡æª˘°†à˘j »˘à˘dG •É˘≤˘æ˘dG Rô˘HCG øe …ó∏ÑdG πª©dG ôjƒ£J »g åjó– ¤EG »˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ ˘ N ÈY AÉ˘æ˘Ñ˘dG ÚfGƒ˘bh á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ≥Øàj ÉÃ ,á«˘ª˘°Sô˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ÊGô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh √ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJ …ò˘˘ ˘ dG …ô˘˘ ˘ °†◊Gh äGQƒ£àdG ≥aGƒj ÉÃh áµ∏ªŸG

Ωƒ˘˘°Sô˘˘dGh äGRGƒ÷Gh Iô˘˘é˘ ¡˘ ˘dG Ωƒ˘˘ °SQh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG π«é°ùàdG Ωƒ°SQ ¢†«ØîJ ÒKCÉJh ,ÉgÒZh á«Ñ£dG QÉ˘KB’G á˘«˘fGõ˘«ŸG ø˘ª˘°†à˘J π˘gh ,%1 ¤EG …QÉ˘≤˘©˘ dG ≈˘∏˘Y »˘ë˘°üdG ÚeCÉ˘à˘dG çGó˘ë˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘JÎŸG IQGRh äGOGô˘jEG ≈˘∏˘ Y AÉ˘˘≤˘ HE’G ” ∞˘˘«˘ ch ,ÖfÉ˘˘LC’G ≥«Ñ£J ºà«°S ÚM ‘ ¿ƒ«∏e 20 OhóM ‘ πª©dG ¿ƒ˘fÉ˘c/ô˘jÉ˘æ˘j ø˘e kGAó˘H π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S äÉ˘MÓ˘˘°UEG äÉeóÿG ÒaƒJ áæé∏dG â°ûbÉf Éªc 2007 ÊÉãdG áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ Ée πX ‘ ÚæWGƒª∏d á«°SÉ°SC’G IQGRƒ˘d á˘°ü°üıG á˘«˘fGõ˘«ŸG ,ÊGô˘ª˘Y ™˘°Sƒ˘J ø˘˘e á«fGõ«ŸG ¿CÉH áæé∏dG â¶M’ å«M ,AÉŸGh AÉHô¡µdG ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dG Gò˘˘ g ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J ⁄ IQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘°ü°üıG ¢ùØf ‘ IOÉjõdG â∏X å«M ,»eÉæàŸG ÊGôª©dG .kÉÑjô≤J ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ IOÉjõdG ä’ó©e ∫Ó˘N á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG p∞˘î˘j ⁄ É˘ª˘ c ,¿Éª∏°S AÉæ˘«˘e ¢ü«˘°üî˘J ó˘©˘H º˘¡˘≤˘∏˘b ´É˘ª˘à˘L’G ô˘¡˘¶˘J ø˘jCGh ,¬˘JGOGô˘jEG ô˘KCÉ˘ à˘ à˘ °S π˘˘g Ú∏˘˘FÉ˘˘°ùà˘˘e ø˘˘ ˘e iô˘˘ ˘NC’G äGOGô˘˘ ˘jE’Gh RÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ ˘e’G äGOGô˘˘ ˘ jEG »˘eÉ˘Y ‘ AÉ˘æ˘«ŸG äGOGô˘jEG âfÉ˘˘c º˘˘ch ,á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ?2006h 2005 ∫ƒ˘M á˘∏˘Ä˘°SC’G ø˘e kGOó˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG äQÉ˘KCG É˘ª˘c ¢†©˘H ø˘˘Y á˘˘∏˘ FÉ˘˘°ùà˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘dG äÉ˘˘ahô˘˘°üŸG øª°V É¡d á«fGõ«e ¢ü«°üîJ ” »àdG ™jQÉ°ûŸG äGOGôjE’G á«gÉe ø˘Yh ,á˘dhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG .∂dòd áé«àf É¡eÓà°SG ™bƒàŸG É¡ª«∏°ùàH É¡YÉªàLG ΩÉàN ‘ áæé∏dG âÑdÉWh ™˘˘bƒ˘˘àŸG •É˘˘°ùbC’Gh ¢Vhô˘˘≤˘ dÉ˘˘H kÓ˘ °üØ˘˘e kÉ˘ Ø˘ ˘°ûc √òg ójó°ùJ QOÉ°üeh ÚeOÉ≤dG ÚeÉ©∏d ÉgOGó°S ÜÉ˘˘ °ùM á˘˘ cô˘˘ M ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘j kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ °ûch ,•É˘˘ ˘°ùbC’G ,2005h 2004 ÚeÉ©∏d ádhó∏d ΩÉ©dG »WÉ«àM’G ¢ü«°üîàdG ó«b »g »àdG äÉYhô°ûŸG á«gÉe øYh ™bƒàŸG äGOGôjE’G »g Éeh ÚeOÉ≤dG ÚeÉ©dG ‘ IQGRh ƒ∏ã‡ óYh óbh .∂dòd áé«àf É¡eÓà°SG ÜôbCG ‘ äÉeƒ∏˘©ŸG √ò˘¡˘H á˘æ˘é˘∏˘dG ó˘jhõ˘à˘H á˘«˘dÉŸG .øµ‡ âbh

:zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘dÉŸG ¿hDƒ˘°ûdG á˘˘æ÷ â∏˘˘°UGh ìÉ˘Ñ˘°U hô˘î˘a ó˘ªﬁ á˘°SÉ˘Fô˘H iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ á˘dhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘˘«˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ¢ùeCG Qƒ°†ëH ∂dPh ,2008h 2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H º˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ chh .IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe OóYh áØ«∏N ó˘˘æ˘ H á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ ˘e ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N ” å«˘˘ M ≥˘jƒ˘°ùà˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ™˘e á˘«˘£˘ Ø˘ æ˘ dG äGOGô˘˘jE’G ójDƒŸG π«∏N ∫OÉY ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°ûH ¿CG ¤EG ´ÉªàL’G ∫ÓN IQÉ°TE’G ” å«M …òdG êGQOEG ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› ™e â≤aGh ób áeƒµ◊G Ée OÉªàYG ” Éªæ«H ,QÉæjO 1^235^000^000 ≠∏Ñe á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ù∏˘˘d QÉ˘˘æ˘ jO 1^241^000^000 ¬˘à˘ª˘«˘ b .2008

á«dÉŸG IQGRh »∏ã‡ ™e áæé∏dG â°ûbÉf Éªc øe ¬«dEG π°UƒàdG ” Ée Aƒ°V ‘ ádhódG äGOGôjEG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘æ÷ AÉ˘˘ ˘°†YCG IQÉ˘°TE’G â“ å«˘M ,á˘eƒ˘µ◊Gh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ Úà˘˘æ˘ °ù∏˘˘d á˘˘«˘ fGõ˘˘ «ŸG ‘ á˘˘ dhó˘˘ dG äGOGô˘˘ jEG ¿CG ¤EG ≠˘˘ ∏˘ ˘ ÑÃ äQó˘˘ ˘b 2008h 2007 Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉŸG äGQÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e á˘˘ KÓ˘˘ K'' QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 3^349^500^000 ∞˘dCG á˘FÉ˘ª˘°ùª˘Nh kÉ˘fƒ˘«˘ ∏˘ e Ú©˘˘HQCGh á˘˘FÉ˘˘ª˘ KÓ˘˘Kh ≠∏Ñe 2007 á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ùdG Ö«˘°üf ¿ƒ˘µ˘ j ''QÉ˘˘æ˘ jO Úà°Sh áFÉªà°Sh QÉ«∏e'' QÉæjO 1^660^600^000 á˘æ˘°ùdG Ö«˘°üfh ,''QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG á˘FÉ˘ª˘à˘°Sh kÉ˘ fƒ˘˘«˘ ∏˘ e QÉ«∏e'' 1^687^900^000 ≠˘∏˘ Ñ˘ e 2008 á˘˘«˘ ˘dÉŸG ∞dCG áFÉª©°ùJh kÉfƒ«∏e ¿ƒfÉªKh á©Ñ°Sh áFÉªà°Sh .''QÉæjO ¿hDƒ°ûdG áæ÷ AÉ°†YCG ìôW ´ÉªàL’G ∫ÓNh ≥«Ñ£J ÒKCÉJ á«fGõ«ª∏d º¡à°ûbÉæe iód á«dÉŸG ádhódG äGOGôjEG ¢VÉØîfG ≈∏Y πª©dG ¥ƒ°S ¿ƒfÉb Ωƒ°SQ πãe áÄ«¡dG ¤EG ∫hDƒà°S »àdG äÉeóÿG øe

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

’G √Gƒãe ¤EG ¬©««°ûJ ‘ âcQÉ°T äÉÄŸG

`a ¬∏dG ¬∏dG{ :äƒŸG ¢TGôa ≈∏Y …OGhòdG á«°Uh

ÒNC’G √GƒãŸ ó«≤ØdG ¿ƒ∏ªëjh ..

√Éæ«Y âfÉch ,kGóMGh kÉØ°U GƒØ£°UG øjòdG ó«≤ØdG …hP ¤EG AGõ©dG IÈæH ∫É≤a ''øWƒdG'' ¬æe âfO ,√Qó°U ‘ è∏àîj Òãc ΩÓµH ¿BÉÑæJ kGóqª©e ,¿õëH …OGhòdG óªMCG π°VÉæŸG PÉà°SC’G ´Ooh'' :≈°SCG ¢†«ØJ øe kÉª∏Y ¬JGòH ƒg ó©j …òdGh Ö©°ûdG Gòg ¬°VÉN …òdG ìÉØµdG ±ô°T ¿Éµa øjô°VÉ◊G Ahó¡H ¬JÉ«M ºàN ó≤d .√RƒeQ øe kGõeQh ¬eÓYCG ∫É≤eh Iôµa πc ‘h ,»æWƒdG πª©dG äÉ°†Ñf øe ¢†Ñf πc ‘ kGOƒLƒe πc øY ™aÎŸG √Oƒª°Uh ¬îjQÉàH kGOƒLƒe πLôdG Gòg ¿Éc ∞£©æeh iDhQ ¬d âfÉc ,¢†HÉfh »M ƒg Ée πµd kGó°Tôeh ,»JGP hCG ÊÉfCG ƒg Ée ‘ É¡fCÉH kÉeRÉL ó≤àYCG »æfEG'' :±É°VCGh .''ìÉØµdG πMGôe ™«ªL ‘ Gòg õ«Á Ée ¿Éc »°SÉ«°ùdG ¿GõJ’Éa ,kÉÑFÉ°U ¿Éc º¶YC’G É¡∏ª› øWƒdG Gòg ôÁ ÉeóæY kÉ°Uƒ°üNh kÉªFGO √ó≤àØf ±ƒ°S …òdG πLôdG ÜQO IQÉfE’ Ék ªFGO Gƒ©°S øjòdG √AÉæHCG ó≤Øj øWƒdÉa ,áª∏¶dG äGÎØH .''Ö©°ûdG ä’É°†f øY çó–h ,kÉ°†jCG kGô°VÉM ¿Éc ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ÖFÉædG ⁄É©e óMCG πªëj ¿CÉH √GôcPh ¬ª°SG ó«∏îJ ºàj ¿CG ≈æ“h ó«≤ØdG

Ghóëà«∏a ...ÈæŸG ‘ ¬∏dG ¬∏dG'' :∫ƒ≤j ƒgh Ió°ûH …ój ≈∏Y §¨°†a .''..GhóMƒàjh QhÉÛG áeÉæŸÉH (ΩÉª◊G èjôa) ‘ ≈HôJ …òdG »LGƒY ™HÉJh ≥jó°U ¿Éc ó≤d'' :(IOhGhòdG èjôa) ó«≤ØdG ¬«a qÖ°T …òdG »ë∏d ΩÉjC’G ∂∏MCG ‘h ,ΩÓµdG ¿õàeh ÜÉ°üYC’G OQÉH ¬ØbGƒe ‘ kÉÑ∏°U …ôªY 1980 ≈àM 1974 øe ΩGƒYCG 6 ióe ≈∏Y øé°ùdG ‘ kÉ©e ÉgÉæ«°†b »àdG ∂j ⁄ …OGhòdG ¿CG »LGƒY ôcPh .''√É«ﬁ ¥QÉØJ ’ áeÉ°ùàH’G âfÉc ƒg πH ,á«ÑdÉ¨dG ó≤à©J Éªc Ö°ùëa kÉ«æWh kÓ°VÉæeh kÉ«°SÉ«°S kGõeQ ,…ô°ûÑdG ïjQÉàdGh á«Hô©dG á¨∏dG ‘ á°SQóe'' ¿Éc ∂dP øY kÓ°†a ø˘e »˘°SÉ˘«˘°ùdG ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Y á˘£˘∏˘°ùe AGƒ˘°VC’G âfÉ˘c ∞˘°SCÓ˘ d ø˘˘µ˘ dh .''óMCG Égôcòj ⁄h ÖfGƒ÷G ∂∏J Ö««¨J ”h AÉ£©dÉH ájÌdG ¬JÉ«M áHÉãÃ …OGhòdG óªMCG ÈàYCG ÊEG ∫ƒbCG ÉeóæY ≠dÉHCG ’'' :OGRh ∞«c »æª∏Yh øWƒdG ÖM »°ùØf ‘ ¢SôZ …òdG ƒ¡a ,‹ »MhôdG ÜC’G ácôM ΩÉY ÚeCG ∞bh IÈ≤ŸG äÉÑæL ióMEG ‘h .''Ö◊G Gòg »‰CG ÖLGh ¿hODƒj ºgh øjõ©ŸG ´ƒªL ¤EG ô¶æj º°TÉg ¬∏dGóÑY ádGóY

ó«≤ØdG ¿ÉªãL ≈∏Y ¿ƒ∏°üj ¿ƒ©«°ûŸG

:‹É©dG ≈∏Y ` áeÉæŸG ,õeôdG ´GOƒd Üƒ°Uh ÜóM πc øe áeÉæŸG IÈ≤e ¤EG Gƒ∏°Uh »æWƒdG ∫É°†ædG ádÉ°SQ πªM ¬fCG ¿hó≤à©j …òdG π«eõdGh ,≥jó°üdGh ô¡ªŒ ¢ùeCG ô°üY …OGhòdG óªMCG πMGôdG IRÉæL »Øa .√ôªY ∫GƒW ´ƒæJh .¬jójôeh ,¬«Ñﬁh ,√AÓeRh ,¬∏gCG øe 500 øe ÌcCG ƒëf ,ÚfÉæah ,Ú«YÉªàLGh Ú«°SÉ«°S Ú£°TÉfh ,ÜGƒf ÚH Ée Qƒ°†◊G »˘WGô˘≤Áó˘dG ÈæŸG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù°SDƒ˘e ¢û©˘f º˘˘¡˘ aÉ˘˘à˘ cCG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ ª˘ M §˘°Sh iÌdÉ˘H ¬˘˘fÉ˘˘ª˘ ã˘ L …Qhh å«˘˘M ÒNC’G √Gƒ˘˘ã˘ e ¤EG »˘˘eó˘˘≤˘ à˘ dG .≈°SC’Gh ´ƒeódG IÉ«M ‘ äÉ¶ë∏dG ôNBG øY »LGƒY ¢SÉÑY á«©ª÷G ƒ°†Y çó–h ¥QÉa ó≤d'' :∫É≤a ,kÉeÉY 42 øe ÌcCG ¬≤aGQ …òdG πMGôdG ¬≤jó°U ‘ »WGô≤ÁódG QÉ«àdG É¡«dEG ∫BG »àdG ∫É◊G ≈∏Y kGô°ùëàe IÉ«◊G ™°Vh ‘ QÉ«àdGh ÉæYOƒj ¿CG ≈æªàj ¿Éc .∂µØJ øe √ó¡°ûj Éeh OÓÑdG ¢†«HC’G ôjô°ùdG ≈∏Y ƒgh ¬àëaÉ°U á∏«∏b ΩÉjCÉH ¬JÉah πÑb .π°†aCG

``°üeh äGQÉeE’Gh øjôëÑdG ‘ ¢TÉY

IÒ```°ùe ..…OGhò`dG ó``ª˘˘MCG IÉ˘˘«˘ M ÚH äÉ˘˘ eOÉ˘˘ °üŸG ¢†©˘˘ H âKó˘˘ Mh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG »Yh Éæjód í˘Ñ˘°UCG ∂dò˘d á˘é˘«˘à˘fh .Úà˘Ø˘FÉ˘£˘dG ¿É°û«©J ¿ÉàØFÉW ∑Éæg GPÉª∏a ,çóëj ÉÃ ÒÑc πµ°ûH ¿É°ûjÉ©àJh ¢VQC’G øe IÒ¨°U á©≤H ‘ ?ΩOÉ°üàdG Gòg çóëjh πjƒW øeR òæe »ª∏°S øµd Éª¡æ«H kÉ«YÉªàLG kÉJhÉØJ ∑Éæg ¿CG í«ë°U π°üj ¿CG áLQO ¤EG ähÉØàdG Gòg π°ü«d øµj ⁄ .''ΩOÉ°üàdG ¤EG ôeC’G »g ÉæÑdÉ£e ¿CG ,kÉehO OOôj …OGhòdG ¿Éc ájOÉY ÖdÉ£e âfÉc É¡fCG ºZQ á«Ñ©°ûdG ÖdÉ£ŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ‘ äõ˘˘ cô˘˘ J ±QÉ©ŸGh á˘ë˘°üdGh á˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘d á˘Ñ˘î˘à˘æŸG ¢ùdÉÛG Öîàæe »©jô°ûJ ¢ù∏› OƒLh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿CG ’EG áªcÉ◊G á£∏°ùdG IóYÉ°ùe äÉª¡e ¤ƒàj .¿ƒ∏WÉÁ GƒfÉc õ«∏‚E’G »°ùcQÉŸG ôµØ∏d ∫ƒëàdGh …OGhòdG

äGP »æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL …OGhòdG ¢ù°SCG âfÉc ¬JCÉ°ûf ¿CG ºZQ »æ«æ«∏dG »°ùcQÉŸG ¬LƒàdG øe øµd ,IÒ≤ah áæjóàe Iô°SCG øe ƒ¡a ,á«æjO á¡Lh ¿CG óLh á©HÉàŸGh ´ÓW’G á«∏ªY ∫ÓN √òg ‘h .¬JÉ©∏£àd ÜôbC’G »g á«°ùcQÉŸG ô¶ædG »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L ¢ù«˘°SCÉ˘ J ” AGƒ˘˘LC’G

≈àMh äÉæ«°ùªÿG òæeh .1955 ΩÉ©dG ‘ »æWƒdG äGÎØd »ØædGh øé°ù∏d …OGhòdG ¢Vô©J ,Ωƒ«dG ájGóH ‘ êhôÿG ¬°ùØæH QÉàNG ¿CG ¤EG áJhÉØàe ájQƒ°S ºK äGQÉeE’G ‘ QGô≤à°S’Gh äÉæ«fÉªãdG πª©dG ‘ ¬îjQÉJh äÉ£ÙG √òg øY .ó©H Éª«a ‘ kGó«Mh ¢TÉY …òdG …OGhòdG çóëàj »°SÉ«°ùdG πª©dG ¿Gó«e ∑ôJ ¿CG ó©H ójGR áæjóÃ ¬dõæe ’ iôNCG ácô©e ¬LGƒj »≤Hh ô°TÉÑŸG »°SÉ«°ùdG á˘∏˘«˘W É˘¡˘°VÉ˘N »˘à˘dG ¬˘cQÉ˘©˘e ø˘Y IhGô˘°V π˘˘≤˘ J ¬àcô©e É¡fEG ,√ôªY øe á«°VÉŸG á°ùªÿG Oƒ≤©dG .ÉgÒ¶f πb áYÉé°ûH ¬¡LGh …òdG ¢VôŸG ó°V ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG …OGhò˘dG π˘˘ª˘ Y á˘˘jGó˘˘H âfÉ˘˘ch á˘˘∏˘ MôŸG ‘ kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W ¿É˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y äÉ˘˘æ˘ «˘ ˘°ùªÿG âëàØJ ó≤d'' :¬JGôcòe ‘ ∫Éb å«M ,á«FGóàH’G ¬d ¿Éc øjôëÑ∏d ÊÉ£jôH QÉª©à°SG ≈∏Y ÉæfÉgPCG .Éfôµa á≤jôW hCG ÉæJÉ©∏£J π«µ°ûJ ‘ ÒÑc ôKCG »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿Éc IÎØdG √òg ‘ äGòdÉHh ”h ¢VÉıÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ °ùJ ø˘˘µÁ á˘˘∏˘ MôÃ ôÁ õ˘˘«˘ ∏‚E’G π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ±ÓÿG Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ´Gô˘˘°üdG ∫É˘˘µ˘ °TCG ø˘˘e π˘˘µ˘ °T ƒ˘˘ë˘ ˘f ¬˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ Jh á∏jƒ£dG º¡JÈN øe hóÑj'' ∞«°†jh .»ØFÉ£dG ‘ á˘Ø˘∏˘ àﬂ AÉ˘˘ë˘ fCG ‘ äÉ˘˘YGô˘˘°üdG Qhò˘˘H ´QR ‘ ‘ á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG Qhò˘˘ H Qò˘˘ H ‘ Gƒ˘˘ ë‚ ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG

∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ‹ƒ˘˘J ó˘˘©˘ H »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ ˘f’G AóÑd 1999 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e ‘ º˘˘µ◊G ó˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘e Òã˘µ˘dG Ωó˘≤˘jh ∫É˘˘°†æ˘˘dG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L á˘˘∏˘ Mô˘˘e »WGô≤ÁódG ÈæŸG á«©ªL ¢ù°SCG å«M ,øWƒ∏d .»eó≤àdG á˘ª˘FÉ˘˘b ‘ ô˘˘NBG º˘˘°SG ,…OGhò˘˘dG ó˘˘ª˘ MCG ¿É˘˘c IQGôe GƒbGP øjòdG øjôëÑdG AÉæHCG øe á∏jƒW äÉ«ë°†Jh á¶gÉH kÉfÉªKCG Gƒ©aOh ≈ØæŸGh øé°ùdG IÒ°ü≤dG ¬àeÉ≤H .»°SÉ«°ùdG º¡WÉ°ûfh º¡ØbGƒŸ ∂∏Á ,¢VôŸG ¬˘µ˘¡˘ fCG …ò˘˘dG π˘˘«˘ Ä˘ °†dG ¬˘˘ª˘ °ùLh ¬«≤à∏j øe πµd kÉ°Tƒ°ûHh kÉª°SÉH kÉ¡Lh …OGhòdG ‘ •ôîfG π°VÉæe ‘ π°UCÉàe ∫DhÉØJ øY kGÒÑ©J ‘ Ö∏˘≤˘Jh ¬˘à˘ ≤˘ gGô˘˘e ò˘˘æ˘ e »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG Ohó˘˘M ≈˘˘°übCG ≠˘˘∏˘ H ¿CG ¤EG á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG ¬˘˘ JÉ˘˘ £ﬁ ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘¡˘Ñ÷ kÉ˘eÉ˘Y kÉ˘æ˘«˘eCG ,¬˘«˘a á˘«˘dhDƒ˘ °ùŸG πª©dG ‘ …OGhòdG •ôîfG .á«fGôëÑdG »æWƒdG ÉeóæY äÉæ˘«˘°ùªÿG á˘∏˘Mô˘e ‘ kGô˘cÉ˘H »˘°SÉ˘«˘°ùdG É¡˘fEG É˘¡˘æ˘Y ∫É˘b »˘à˘dG á˘«˘FGó˘à˘H’G ‘ kÉ˘Ñ˘dÉ˘W ¿É˘c çOGƒ˘˘M º˘˘°†N ‘h .Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘J OÉ–’G á˘Ä˘«˘g É˘gOƒ˘≤˘J âfÉ˘c »˘à˘dG äÉ˘æ˘«˘ °ùªÿG ƒ˘ë˘f kÉ˘Hò˘é˘æ˘e ¬˘°ùØ˘f …OGhò˘dG ó˘˘Lh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘Jh »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ‘ iô˘NCG á˘HQÉ˘≤˘ e ôjôë˘à˘dG á˘¡˘L »˘°ù°SDƒ˘e ó˘MCG ¬˘à˘∏˘©˘L á˘Ø˘∏˘àﬂ

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc ⁄h ,»°SÉ«°ùdG »∏ªY ≈∏Y kÉeƒj ΩófCG ⁄'' ¬˘JÎNG …ò˘dG ≥˘jô˘£˘dÉ˘H äCÉ˘£˘ NCG »˘˘æ˘ fCG ô˘˘©˘ °TCG ¤EG »H äGƒæ°ùdG äOÉYh ‹ Qób ƒdh ,»°ùØæd ‘ ∂°T ’ ,»°SÉ«°ùdG πª©dG QÉàNCÉ°ùa øeõdG ∂dP ó°V É¡àbh π°VÉæf Éæc ó≤∏a ,∞∏àNG øeõdG ¿CG ,á«WGô≤Áó˘dGh á˘jô◊G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dh QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G .''á«WGô≤ÁódG ¢ùjôµJ πLCG øe π°VÉæf Ωƒ«dGh QGƒWCG ¢û«©j ∫Gõj ’ ¿ÉŸÈdG ¤EG áÑ°ùædÉH'' øe ÒãµdG º°ùM ≈∏Y QOÉb ÒZ ∫Gõj ’h ¬àjGóH πª©∏d ¢ù«°SCÉàdG á«∏ªY ƒg ¿B’G ºgC’G .QƒeC’G á˘«˘Ø˘«˘ch á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cQÉ˘°ûŸG π˘«˘©˘ Ø˘ Jh ÊÉŸÈdG π˘µ˘°ûH É˘gQhO Ö©˘∏˘J ¿CGh É˘gõ˘jõ˘©˘Jh É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J .''πÑ≤à°ùª∏d ∑hÎe ôeCG Gòg ,»HÉéjEG ¢ù∏ÛG QhO Rõ˘˘©˘ à˘ j ¿CG ƒ˘˘g √É˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘f É˘˘ e'' .É¡àjGóH ‘ âdGR Ée á«©jô°ûJ á£∏°ùc »©jô°ûàdG kGAõL á«WGô≤ÁódG IÉ«◊G hó¨J ¿CG ¤EG íª£f kÉ°†jCG èdÉ©àfh Üô°ûfh πcCÉf Éªc …CG ,ÉæJÉ«M øe ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ jô˘˘ ˘Mh É˘˘ ˘æ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘M ¢SQÉ‰ .''ó«©ÑdÉH ¢ù«d ôeCG Gògh ,á«WGô≤ÁódG …ò˘dG …OGhò˘dG ó˘ª˘MCG Ωƒ˘MôŸG äÉ˘ª˘∏˘c √ò˘˘g ™e øWƒdG ¤EG OÉY …òdG ƒgh ¢ùeCG äƒŸG ¬Ñq«Z

˘`˘ `˘ £˘ `˘ °SCG ..…OGhò˘˘`˘ `˘ dG ..ôNBÉH ôª©à°ùe ∫GóÑà°SG ¬«a QÉ«ÿG ¿Éc øeR - Ú∏°VÉæŸG äGhOCÉH ,øWƒà°SG ÚehôÙG ôµØH kÉãëH ¬à≤gGôe ≈°†eCG ` IAGô≤dGh áaô©ŸGh º∏©dG kÉcQÉJ á≤«≤◊G ∫óL ÈYh ∫ó÷G á≤«≤M øY ..´óÿGh ´óÑdG ∞«LGQGh áÑ∏©ŸG á«dÉãŸG ΩÓMCG .ÒµØàdGh πª©dG á«YÉªL ‘ ô°ü©dG á¨d kÉæ¡à‡ √OÓ˘˘«˘ e ¿É˘˘c 1955 (•É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T) ô˘˘ ˘ jGÈa ¿É˘c OÓ˘«ŸG ‘ ..OÓ˘«ŸG IOÉ˘˘¡˘ °T ¿hO »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG OÓ«ŸG ó«©oHh ,»JB’G ó¨dG ™e Ö©°ûdG ™e OÉ©«ŸG äCGóH OÓ«ŸG ó«©oH ..á«æWƒdG ¬cQÉ©e ¤hG äCGóH IOó˘˘©˘ àŸG É˘˘gOÉ˘˘©˘ HCG ò˘˘NCÉ˘ J á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ∑QÉ˘˘©ŸG áÄ«g á¨˘∏˘H IQÉ˘J á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ,á˘Yƒ˘æ˘àŸG É˘¡˘dÉ˘µ˘°TCGh á˘¨˘∏˘H iô˘NCG IQÉ˘J á˘«˘≤˘Ñ˘£˘dGh »˘æ˘Wƒ˘˘dG OÉ–’G á¡LGƒe ‘ º¡bGRQCG øY Údƒ°üØŸG ƒµHÉH ∫ÉªY É¡JÉYƒª›h QÉª˘©˘à˘°S’G - ∫Ó˘¨˘à˘°S’G á˘«˘FÉ˘æ˘K (QGPBG) ¢SQÉe á°VÉØàfG ÈY á«∏ÙG á«∏«Ø£dG

:πæjR π«∏N - Öàc á˘«˘°üî˘°ûdG ,Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘e ±ô˘©˘ j ’ øŸ óªMCG ≥«à©dG »°SÉ˘«˘°ùdGh á˘eô˘°†ıG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘JÉ˘a ó˘b ¿ƒ˘µ˘j ,(¢ù«˘b É˘HG) …OGhò˘dG º˘«˘gGô˘˘HG .kGQƒãæe kAÉÑg √ôªY ∞°üf ,√ódƒe ¿Éc á«fÉãdG á«fƒµdG Üô◊G π«Ñb ±GôWC’G ‘ IôKÉæàŸG √Qô°Th Üô◊G ÉjÉæK ÚH IOhGhò˘˘dG »˘˘M ‘ ó˘˘dh å«˘˘M ¬˘˘ à˘ ˘dƒ˘˘ Ø˘ ˘W âfÉ˘˘ c ø˘˘eh ™˘˘°VQ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ö«˘˘∏◊G ø˘˘e ,á˘˘ eÉ˘˘ æŸÉ˘˘ H πµ˘°T ÊÉ˘°ùfE’Gh »˘eÓ˘°SE’Gh »˘Hô˘©˘dG ¬˘£˘«ﬁ ¿ƒ˘µ˘J »˘≤˘Ñ˘£˘dG ¬˘é˘«˘°ùf ø˘˘e ,¤hC’G ¬˘˘à˘ aÉ˘˘≤˘ K .âbƒdG äGP ‘ è«°ùJh QòŒ »‡C’G ¬é«°ùæHh ó˘ª˘MCG â≤˘e ¿É˘eô˘dG ¢SCGQh á˘«˘°Vƒ˘˘©˘ dG ÚH º°ùM »Hô©dG óªMCÉc á«ØFÉ£dG ìhôdG »æWƒdG ‘ ,ø˘Wƒ˘dG √ÉŒÉ˘H kGô˘µ˘Ñ˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘JGQÉ˘«˘N

´ƒÑ°SCÉH ¬JÉah πÑb ó«≤ØdG

…OGhòdG óªMCG π«ª÷G πMGôdG …hÉbô°ûdG »∏Y :ô©°T AGô°†ÿG á«°Vƒ©dG ‘ ΩÓMC’G ájGóH òæe IQƒ◊G ‘ ôëÑdG òæe …qô°ùdG ÉæHÉH ¥ô£j ó«©dG òæe Éæg âæc ióæ∏d ≥FGó◊G åjOÉMCG Éæª∏©J ∫Éª©dG ´QGƒ°T ƒëf ´ƒaóŸG ƒHÉàdG áfGõfR ióŸG ≥dCG ‘ ¿ƒbÎîj ∫Éª©dGh ∫ƒ≤J âæc ƒHÉJ Ée »‡C’G ÉæîjQÉJ ió°U øY ™fÉ°üŸG ∫ÉªY âæch óªMCG Éj âæch Ö©°üdG ∫GDƒ°ù∏d kÉ≤jôW ¤hC’G ÉæeÉjCG ‘ ôªMC’G ÉæHÉàc âæch ÉC «¡ŸG ∫ó÷ÉH AÉ«°TC’G áZÉ«°U ó«©J âbƒdG AÉª°S ¤EG Oƒ©°ü∏d Oƒ°SC’G ôHÉ≤e πc íjõJ π«ª÷G âª°üdÉH óªMCG Éj ∂«dEG ∫ƒbCG Éæc kÉ©e á∏jƒ£dG äÉjÉµ◊ÉH ôaÉ°ùf á©∏≤dG ‘ øé°ùdG ΩÓX øe êGƒeC’G áfGõfR ¤EG Ö©°üdG ∫É°†ædG ÜQO ≈∏Y Gƒ£≤°S øe ∫ƒ≤J âæc º∏◊G AÉª°S ≈Yôe ºg óªMCG Éj ô◊G ∫GDƒ°ùdG ∞«°S ÉjCG äÉª∏µdGh ±ô◊G ÚH ôjôëàdG á¡ÑL ‘ Éæ©«HQ âæc Ò£dG âæc Ò£J å«M Ö◊G »£©J ≈ØæŸG øKGôH â°ûY ºà«dG πÑb ºà«dG âaôY áHô¨dG ‘ í∏ŸG âHô°T áHô◊Gh íeôdG âæc ¿ÉÑ°ûdG ó«°S Éj ’CG •ÉÑMC’G ºLÉ¡J âæch ΩÉjC’G ΩOÉb á≤jóM ¤EG ≥jô£dG ‘ ôKÉæJ Ée QòÑJ äôaÉ°S hCG äQOÉZ ¿EG äôLÉg hCG ∑É°ùæj ’ ¢SÉædG º∏M Éæg âfCG Éæg âfCGh Ö∏≤dG ‘ Éæg Éæg âfCG ìhôdG ‘ Éæg ∑Éægh Éæg Éæg âfCG ≈æŸGh ÊÉeC’G πãe Éææ«H ≈≤ÑJ ≈≤ÑJ óªMCG Éj ¿ÉÑ°ûdG ó«°S Éj º©f Éææ«H ≈≤Ñà°S ≈≤ÑJ ∑ÓaC’G IQGôëH kÉªFGO ¢†ÑæJ ¢VQC’G ¿CÉc

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

ÒNC’

:áeÉ©dG ájƒfÉãdG òæe √ôcòJ »ª«©ædG øªMôdGóÑY

á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ™``aQ …OGhò``dG á˘˘ ˘ MOÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGh :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ πª©dG á«©ªéH ájõcôŸG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ∫Éb RQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG …OÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dGh »˘˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG kÉ˘≤˘«˘∏˘©˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘jô˘˘ë˘à˘d á˘˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘˘¡˘Ñ÷É˘˘H áMÈŸG Ω’B’G ºZQ ¬fEG' …OGhòdG IÉah ≈∏Y …OGhòdG óªMCG ΩƒMôŸG É¡æe ÊÉ©j ¿Éc »àdG çóëàjh ,IÒÑc äÉjƒæ©Ã ™àªàj ¿Éc ¬fCG ’EG ∞˘˘JÉ˘˘µ˘ J á˘˘«˘ ª˘ gGC h ø˘˘Wƒ˘˘dG Ωƒ˘˘ª˘ gh ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘Y .'O' É°ùØdG äƒZÉW á¡LGƒŸ ÚæWGƒŸG :π˘˘MGô˘˘dG ó˘˘«˘≤˘Ø˘dG ≥˘˘M ‘ »˘˘ª˘«˘©˘æ˘dG ∫É˘˘bh ò˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e IQOÉ˘˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ °T …OGhò˘˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ c' á«WGô≤ÁódG º∏Y ™aQ å«M ,äÉ«æ«°ùªÿG òæe ¬àaôY óbh ,áMOÉµdG á≤Ñ£∏d ádGó©dGh ‘ ÉæWôîfG Égó©Hh áeÉ©dG ájƒfÉãdG á∏Môe .'»' °SÉ«°ùdG πª©dG Ω’BG ∞«ØîJ ≈∏Y ΩƒMôŸG πªY'' :±É°VCGh »ª«©ædG øªMôdGóÑY ƒgh ,øjôëÑdG ‘ áMOÉµdG á≤Ñ£dG IÉfÉ©eh »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ÈæŸG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L IQò˘˘ H ¿É°ùfE’G …OGhòdG óªMCG GƒaôY øjòdG AÉaô°ûdG ÚæWGƒŸG πµd ¢Vqƒ©J ’ IQÉ°ùN ¬∏«Môa ,»eó≤àdG .'√' É£N ≈∏Y AÉ£©dG ‘ ¿hôªà°ùe Ωƒ«dG ¬bÉaQh ,øjôëÑ∏d π°†aCG kÓÑ≤à°ùe ¿hójôjh ,π°VÉæŸGh

zGhóMƒàjh Ghóëà«∏a ÈæŸG »`

∫hC’G ¬aQÉ©J zøWƒdG{`d …hôj …ôµ©dG

…OGhò˘˘ ˘dG IÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M ï˘˘ ˘ jQCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d äGƒ˘˘ ˘ YO á«°SÉ«˘°ùdG ¬˘JÉ˘«˘M ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùJh :Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{ …OGhòdG óªMCÉH »FÉ≤àdG ¿Éµe ≈ØæŸG óÑY »°SÉ«°ùdG §°TÉædG CGóH äÉª∏µdG √ò¡H ≥˘˘ M ‘ »˘˘ FÉ˘˘ Kô˘˘ dG ¬˘˘ eÓ˘˘ c …ô˘˘ µ˘ ©˘ dG »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG .»eó≤àdG »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¢ù°SDƒe ó˘˘ ª˘ ˘MCG π˘˘ °VÉ˘˘ æŸG ¿EG' :…ô˘˘ ˘µ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘bh ∑ôJh øjôëÑdG ¬æWƒd ÒãµdG Ωób …OGhòdG ,É˘˘ gô˘˘ KO ø˘˘ e ¿É˘˘ eRC’G ø˘˘ µ˘ ª˘ à˘ J ø˘˘ d á˘˘ ª˘ ˘°üH ¬˘˘H GPEGh ,á˘˘eQÉ˘˘Y á˘˘ Mô˘˘ Ø˘ H É˘˘ gQÉ˘˘ jó˘˘ d ™˘˘ Lô˘˘ a .''kÉ©e ádhódGh ™ªàÛG OƒëéH Ωó£°üj π≤àæj ΩGƒYCG áà°S Qhôe ó©H'' ±É°VCGh ‘ ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ≥˘˘ «˘ ˘aô˘˘ dG ¤EG …OGhò˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ⁄ ádhódGh ,áÑ©°U á«°û«©eh á«ë°U ´É°VhCG ,kÉ˘ °†jCG Ö©˘˘°ûdGh Ωƒ˘˘MôŸG äÉ˘˘«˘ ë˘ °†J Qó˘˘ ≤˘ J á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO IÉ˘˘«˘ M ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG √ó˘˘¡˘ °ûf É˘˘ ª˘ a Rƒ˘˘ eô˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘°†a ™˘˘ Lô˘˘ j É¡°SCGQ ≈∏Yh âØfh âHôZ »àdG á«°SÉ«°ùdG …ôµ©dG »ÑædG óÑY :¬dƒ≤H πMGô∏d √AÉKQ ™HÉJh .''…OGhòdG óªMCG πLC’ »°T πc Ëó≤J ‘ OOÎj ⁄ ¿É°ùfEG' ó©Hh ,ÉjQƒ°Sh äGQÉeE’G ¤EG ôé¡Jh øjôëÑdG ‘ …OGhòdG øé°S ó≤a ,»æjôëÑdG øWGƒŸG í°ùa ºK øeh OÓÑdG ‘ É¡JóªYCG ¢ù°SCGh »eó≤àdG »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¢SCGQ ≈ØæŸG øe ¬YƒLQ ⁄C’G ICÉWh â– Öàµj π¶a ,¬ª∏b ∞bƒàj ⁄ ¬°Vôe ºZQh .''Ö°üæŸG Gòg π¨°ûd √Ò¨d ∫ÉÛG ¬JÉ«M ≈∏Y »eÓYE’G Aƒ°†dG AÉ≤dEGh ¬JÉ«M ïjQCÉJ …ôµ©dG ≈æ“h ,kÉ©«ªL ¬H Òæà°ùf Qƒf ƒ¡a ÚªK ƒgÉe πµH á«ë°†ŸG áÄØdG √ò¡H ΩÉªàg’ÉH ∂∏ŸG ádÓL ó°TÉf Éªc ,¬JÉ«ë°†Jh á«°SÉ«°ùdG .¬FÉbó°UCGh ó«≤ØdG Iô°SC’ …RÉ©àdG ôMCÉH kÉ¡Lƒàe ,º¡H §jôØàdG ΩóYh

øWƒdGh ≈ØæŸG ‘ ó«≤ØdG ≥aGQ

º∏©JCG Ωƒj πc ‘ :»ª˘«˘©˘æ˘dG π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y …OGhò˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘jó÷G :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ π«∏÷GóÑY ájõcôŸG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Éb óªMCG πMGôdG ó«≤ØdG ∫É°†f ≥«aQh »ª«©ædG πjƒW ÜQO ≥«aQ ¿Éc ΩƒMôŸG ¿EG …OGhòdG ¿É˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dh É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S ‘ ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ æŸG ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ °ûjÉ˘˘ ˘Y …ô¶f ‘ Èµj Ωƒj πc ‘ ¿Éch ,ÉªgÒZh .ójó÷Gh ójó÷G ¬æe º∏©JCGh ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ c' :kÓ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ b ±É˘˘ ˘ °VCGh Ö«˘dÉ˘˘°SCG ∞˘˘∏˘ àﬂ ¿ƒ˘˘æ˘ ≤˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘dG π˘˘FÓ˘˘≤˘ dG QƒeC’G ôjó≤J ‘ äGQÉ¡e ¬jódh ,∫É°†ædG ºZQ ,™°VGƒàdG øe á°SQóe ƒ¡a ,á«JÉ«◊G IOóéàe ábÉW ∂∏àÁ ¬fCG ’EG ,¬ª°ùL ádÉëf QÉ°TCGh .''ÊÉØàdG ìhQ øe á©HÉf πª©dG øe ≈∏Y âLôîJ á≤HÉ°S ∫É«LCG ¿CG ¤EG »ª«©ædG »ª«©ædG π«∏÷GóÑY ∫É«LC’G º∏©àJ ±ƒ°Sh ,…OGhòdG πMGôdG ój √DhÉ˘bó˘°UCÉ˘a ,á˘˘«˘ dÉ˘˘°†æ˘˘dG ¬˘˘JÒ°S ø˘˘e á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG º¡fõM øY kGÒÑ©J ¬JÉah CÉÑf º¡YÉª°S OôéÃ º¡jRÉ©J ¿ƒ∏°Sôj Üô©dGh ÖfÉLC’Gh ¿ƒ«é«∏ÿG .õeôdG Gò¡d º¡eGÎMGh ¬dÉ°†æa ,åjó◊Gh Ëó≤dG øjôëÑdG ïjQÉJ øe kÉª¡e kGAõL πãÁ …OGhòdG óªMCG' :∫Ébh .πMGô∏d √AÉKQ »ª«©ædG ºàN Gòµg ,''óHCÓd ôªà°ùj ¢SƒbÉf

√Èb ‘ ¿Éªã÷G ¿ƒ©°†jh ..

∞°Uhh .''¬fÉëÑ°S ¬∏dG ó©H øe …OGhòdG ¤EG º¡bƒØJh πMGôdG õeôdG ™e ÉgÉ°†b »àdG äÉ¶ë∏dG ôNBG ï«Ñ«∏°U ¬àdÉM âfÉc'' :»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ ¬JÉah π«Ñb .''kÉÑ∏°U ¿Éc √Éfó¡Y Éªc ¬fCG ’EG kGóL áÑ©°U á«ë°üdG É˘gGƒ˘ã˘e ¤EG π˘ª˘ë˘à˘d …OGhò˘dG IRÉ˘æ˘L õ˘«˘¡Œ ió˘dh ÚÑL ≈∏Y ÒNC’G ´GOƒdG á∏Ñb ï«Ñ«∏°U ™ÑW ,ÒNC’G áaô©e ≈æ“CG âæc'' :äÉ¶ë∏dG ∂∏J kÉØ°UGh ∫Ébh ,õeôdG øe Ö∏£j ¿Éc ¬fCG …OÉ≤àYG Ö°ùM øµd ,IÒNC’G ¬à«æeCG á¡LGƒŸ GƒØJÉµàj ¿CG »WGô≤ÁódG »æWƒdG ÈæŸG AÉ°†YCG ÖJÉµdG ôcPh .''πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡H ô‰ ób »àdG äGÒ¨àŸG kGóL Qƒîa ÉfCG'' :(IÉ«◊G ´Éæ°U) ÖJÉc ∞dDƒe ï«Ñ«∏°U »˘à˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e …OGhò˘˘dG äÎNG Êƒ˘˘µ˘ d ,IÉ«◊G ´Éæ°U øe ≥ëH ƒ¡a ,ÜÉàµdG Gòg ‘ É¡æY âÑàc √ÈàYCG »HÉàc ‘ OQh Éeh ,¬≤M ¬«ahCG ’ ¬æY ÖàcCG Éª¡eh .''πjƒ£dG ¬îjQÉJ øe IòÑf Oô›

™«ª˘L ¤EG ¬˘Jƒ˘YO π˘æ˘jR ¬˘Lhh .''á˘°†«˘¨˘Ñ˘dG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dGh ∞JÉµàdGh óMƒà∏d áµ∏ªŸG ‘ á«eÓ°SE’Gh á«æWƒdG iƒ≤dG ≥˘«˘ª˘©˘Jh OÓ˘Ñ˘dG ø˘Y á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ô˘˘£˘ N OÉ˘˘©˘ HGE π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ áë∏°üe ‘ Ö°üj ÉÃ Égõjõ©Jh á«WGô≤ÁódG áHôéàdG √Oƒ≤j …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πX ‘ øWGƒŸGh øWƒdG .OÓÑdG πgÉY ádÓL øY çóëàa ï«Ñ«∏°U áØ«∏N ‘Éë°üdG ÖJÉµdG ÉeCG ¬«∏Y âaô©J'' :»à««aƒ°ùdG OÉ–’G ‘ ó«≤ØdG ™e ¬àHôŒ »àaô©e ∫ÓN øeh »à««aƒ°ùdG OÉ–’G ‘ 1972 ΩÉ©dG ‘ ,QƒeCÓd á≤«ª©dG ájDhôdGh áWÉ°ùÑdÉH ∞°üàj ¿Éc ó≤a ¬H øjôëÑdG AÉæHCG øe ójó©dG óYÉ°ùj ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éc Éªc ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘∏˘°Sô˘jh êQÉÿÉ˘H º˘¡˘à˘°SGQO ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘Ø˘ ≤˘ ã˘ e ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG .''ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L'' ábƒeôe á«æ¡e õcGôe Ωƒ«dG ¿hó∏≤àj øjòdG É¡J’ÉLQh º¡à°SGQO AGOCG ‘ ¿ƒæjój Ú°Sóæ¡ŸGh ÚeÉÙGh AÉÑWC’Éc

IÒÑµdG á«æWƒdG RƒeôdG óMCG ƒg'' :∫Ébh .¬ª°SG áµ∏ªŸG π˘˘LCG IÒÑ˘˘c äÉ˘˘«˘ ë˘ ˘°†J Ωó˘˘ b ,ø˘˘ Wƒ˘˘ dG É˘˘ gô˘˘ °ùN »˘˘ à˘ ˘dG Iô˘cGP ‘ õ˘«‡ ™˘˘bƒ˘˘e ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj ,ìÓ˘˘°UE’G õ˘eô˘˘dG ø˘˘Y ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ‘ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Oô˘˘£˘ à˘ °SGh .''∫É˘˘«˘ LC’G ÖM Ö©˘°ûdG AÉ˘æ˘HCG ø˘e ó˘jó˘©˘dG º˘∏˘Y ¬˘˘fCG ô˘˘cPh ,π˘˘MGô˘˘dG ÖYÉ°üŸG ¬Lh ‘ Oƒª°üdGh ìÉéædG ≈∏Y QGô°UE’Gh øWƒdG ¤EG ¬JÉ¡LƒJ ¬JÉHÉàc ‘ ócDƒj øe ÌcCG ƒgh ,ÖFÉ°üŸGh kGôµa Égó°ùL »àdG á«æWƒdG IóMƒdG IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdG É°†jCG â«°†M »æWƒdG õeôdG ™««°ûJ º°SGôe .''á°SQÉ‡h …OGhòdG IÉah ÈàYG …òdG πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ácQÉ°ûÃ Òã˘µ˘dG âeó˘b á˘«˘°üî˘°T É˘¡˘fCG É˘ª˘«˘°S ’ ,ø˘Wƒ˘∏˘d IQÉ˘˘°ùN á˘jô˘µ˘Ø˘dG º˘¡˘JGAÉ˘ª˘à˘fG ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ±ô˘˘°üH Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ¬Hôbh ô¶ædG ó©ÑH RÉàeG ó≤d'' :πæjR ∫Ébh .á«°SÉ«°ùdGh kÉ˘°SGÈf π˘©˘Ø˘dÉ˘H ¿É˘c ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘à˘«˘©˘ bGhh ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ™˘ª˘≤˘ dGh ÜÉ˘˘gQE’G ±ƒ˘˘æ˘ °U π˘˘µ˘ d kÉ˘ jó˘˘°üà˘˘eh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘∏˘ d

¿ÉæÑ`dh ájQƒ```````°Sh ô````

çGó˘MC’É˘H á˘∏˘ aÉ˘˘M á˘˘«˘ eGQƒ˘˘fÉ˘˘H ¤EG kÉ¡Lƒàe ô°üe øe êôN 1971 ΩÉ©dG ‘h .ô°üe ¤EG OÓÑdG ‘ …OGhòdG πXh .øjôëÑdG ¤EG ºK ähÒH äôL å«M 1975 ΩÉ©dG ‘ »æWƒdG ¢ù∏ÛG πM π«Ñb .ôjôëàdG á¡ÑL AÉ°†YC’ ä’É≤àYG á∏°ù∏°S ‘ ¢ù«ªN IóªM IôYÉ°ûdG πMGôdG ó«≤ØdG êhõJ ÉgÉª°SCG âæHh ,¢ù«b √Éª°SCG ódƒH É¡æe ¥RQh 1980 ΩÉ©dG äGQÉ˘eE’G ¤EG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Iô˘˘°SC’G äô˘˘LÉ˘˘gh ,ËQ ‘h .1983 ΩÉ©dG ∫ÓN iôNCG Iôe IóëàŸG á«Hô©dG .ájQƒ°S ¤EG äGQÉeE’G øe …OGhòdG π≤àfG 1987 ΩÉ©dG á≤HÉ°ùdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ƒMh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ÉfóqjCG'' ¬JGôcòe ‘ …OGhòdG ∫Éb ≥˘≤˘ë˘à˘J ’ ó˘b .¬˘ª˘ Yó˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ fh ¬˘˘ª˘ Yó˘˘f ∫Gõ˘˘f ’h ôjƒ£J ¿CG ’EG ,™«ª÷G ÉgÉæªàj »àdG IQƒ°üdÉH ÖdÉ£ŸG Ö°üJ ácQÉ°ûŸGh ,ácQÉ°ûŸG Ö∏£àj »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG .''»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG áë∏°üe ‘ ‘ ¿ƒ˘dƒ˘≤˘dG ¿É˘Wô˘°ùH ¬˘à˘HÉ˘°UEÉ˘H …OGhò˘dG Å˘Lƒ˘˘a äGƒæ°S ¢ùªN ó©Hh .ÉjQƒ°S ‘ ¿Éc ÉeóæY 1995 ΩÉ©dG …hÉª«µdG êÓ©dG QGôªà°SG ºZQ ≈∏Y »©«ÑW ™°VƒH í˘°üfh ,ó˘Ñ˘µ˘dG ¤EG ¢VôŸG ∫É˘≤˘à˘fG ∞˘°ûà˘˘cG ,»˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘dG ‘ ó∏H …CG ‘ √ôaGƒJ Ωó©d É°ùfôa ‘ êÓ©dG á©HÉàÃ ¤EG ,óÑµ∏d iôNCG á«∏ªY ‹ âjôLCGh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ¤EG iOCG Ée ƒgh áFôdG ¤EG ¢VôŸG ∫É≤àfG ∞à°ûcG ¿CG .»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùÃ ¢ùeCG ¬JÉah

1961 ΩÉ©dG ‘ ¿Éc …OGhò∏d ∫hC’G ∫É≤àY’G ¿CG ’EG ájQÉª©à°S’G äÉ£∏°ùdG äôeCG ∂dP ôKEGh ,»ª°SQ πµ°ûH º˘¡˘æ˘µ˘d ô˘£˘b ¤EG Ögò˘˘a ,OÓ˘˘Ñ˘ dG êQÉ˘˘N ¤EG ¬˘˘«˘ Ø˘ æ˘ H ∑Éæg »≤Hh âjƒµdG ¤EG É¡æe Ögòa ¬dƒNO Gƒ°†aQ ≈àM É¡«a »≤Hh ¿ÉæÑd ¤EG QOÉZ ºK ,Qƒ¡°T Iô°ûY IóŸ øe »°SÉ«°ùdG ¬∏ªY ™HÉJ ¿ÉæÑd ‘h .1964 ΩÉ©dG ôNGhCG áªFGódG á©HÉàŸGh ,á«°SÉ«°ùdG äÉWÉ°ûædG √Qƒ°†M ∫ÓN ¤EG ¿ÉæÑd QOÉZ 1964 ΩÉ©dG ôNGhCG ‘h ,º«¶æàdG ™e ¿CG ∞°ûà˘cG å«˘M ,á˘«˘©˘«˘Ñ˘W ¬˘JOƒ˘Y âfÉ˘ch ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÆÓ˘HEG º˘à˘j ¿CG ¿hO ø˘e á˘æ˘«˘©˘e IóŸ IOÉ˘Y º˘à˘ j »˘˘Ø˘ æ˘ dG äó¡°T 1965 (QGPBG) ¢SQÉe ‘h .∂dòH »ØæŸG ¢üî°ûdG »g ôjôëàdG á¡ÑL âfÉc ,IÒÑc ä’ƒ– øjôëÑdG ” IÒ¡°ûdG á°VÉØàf’G √òg ôKEGh ,É¡d …ô≤ØdG Oƒª©dG …OGhòdG ¿CG ’EG ,º«¶æàdG AÉ°†YCG øe ójó©dG ∫É≤àYG .çGóMC’G ‘ ô°TÉÑe πµ°ûH ¬Yƒ∏°V Ωó©d π≤à©j ⁄ ¤hC’G iô˘˘ cò˘˘ dG A»› ™˘˘ ˘eh 1966 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ‘h äGQÉ«°S ‘ áahô©ŸG äGQÉéØf’G âKóM ¢SQÉe ácô◊ ôKCG ¬d ¿Éc çOÉ◊G Gògh ,øeC’G •ÉÑ°V øe ÚæKG ,¬d kÉ©ÑJ äòîJG »àdG á«æeC’G äGAGôLE’G ≈∏Y ÒÑc …OGhò˘dG Iô˘°SCÉ˘H ä’É˘°üJG á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G äô˘˘LCÉ˘ a .äÓµ°ûe ¿hO øeh ájQƒa IQƒ°üH ¬LhôN âÑ∏Wh ¤EG OÓÑdG IQOÉ¨e ¤EG πMGôdG ó«≤ØdG ™aO …òdG ôeC’G ¤EG ¬˘Lƒ˘J º˘K á˘£˘«˘°ùH IÎØ˘d É˘¡˘«˘a »˘≤˘ Hh ,äGQÉ˘˘eE’G

ø˘e á˘Yƒ˘ª› π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e 1955 ΩÉ˘©˘dG ‘ á˘«˘fGô˘ë˘ Ñ˘ dG QOÉb º«¶æJ OÉéjE’ ™∏£àj ¿Éc …òdG ¢ùªëàŸG ÜÉÑ°ûdG .á«æWƒdG ÖdÉ£ŸG ≥«≤–h QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G á˘ehÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y kÉÑdÉW ∫GRCG ’ âæc'' :á∏MôŸG ∂∏J øY …OGhòdG ∫Ébh ¿CG Éæ©£à°SGh ÜÓ£dG ÚH ÉæJÉWÉ°ûf º«¶æàH Éæª≤a ¥É˘£˘f ‘ ¢ùª˘ë˘àŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e kGÒÑ˘˘c kGOó˘˘Y ó˘˘°ûë˘˘f .''»HÓ£dG πª©dG º«¶æàdG Gòg π°Uh ,1958h 1957 ÚeÉ©dG ÚH Ée ócCGh ,á«æeC’G Iõ¡LC’G ™e ΩGó°üdG á∏Môe ¤EG …ô°ùdG √òg Ö«dÉ°SCG øe kGÒãc OÉØà°SG º«¶æàdG ¿CÉH …OGhòdG .º¡Ñ«dÉ°SCG øe äOÉ˘Ø˘à˘°SG É˘¡˘°ùØ˘f Iõ˘¡˘LC’Gh ,Iõ˘¡˘LC’G ¥ÓWEG QÉ©˘°T ™˘aQ …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¿É˘c ó˘≤˘a »Øf øe IOƒYh ,»æWƒdG OÉ–’G áÄ«g QOGƒc ìGô°S äÓ˘ª˘M ø˘°ûH ΩÉ˘bh .á˘Ä˘«˘¡˘dG Üô˘°V ” É˘eó˘æ˘Y º˘¡˘æ˘e ÒN øjôëÑ˘dG ´QGƒ˘°Th ,Iõ˘cô˘eh á˘∏˘°UGƒ˘à˘eh á˘Ø˘ã˘µ˘e ≈∏Y πª©˘j º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¿É˘ch ,á˘Ä˘«˘¡˘dG º˘YO ≈˘∏˘Y ó˘gÉ˘°T É¡«a ÉÃ øjôëÑdG ‘ á°SÉ°ùM ™bGƒe ‘ ÖdÉ£ŸG áHÉàc ≥∏©àŸG QÉ©°ûdG ¬«∏Y Öàc PEG ,ÊÉ£jÈdG óªà©ŸG â«H .áÄ«¡dÉH ΩÉ˘©˘dG ‘ …OGhò˘˘∏˘ d ¤hCG ∫É˘˘≤˘ à˘ YG á˘˘dhÉﬁ äô˘˘L á¡Ñ÷G ‘ ¬∏ªY ™HÉJh kÓjƒW ôªà°ùJ ⁄ É¡æµdh ,1957 ¿EÉa 1956 ΩÉ©dG ‘ áÄ«¡dG Üô°V ™eh .IÎØdG ∂∏J ‘ .É¡«∏Y kGô°TÉÑe kÓ≤K ™°Vh ∂dP

Oƒ˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘ª˘`˘`˘ `˘ `˘ `˘ °ü˘˘dG IQƒ˘˘`˘ `˘ `˘ `˘ `˘ ..kÓ«ªY »°SôµdG óªMCG ƒg »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘ª˘MCG ƒ˘g »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘ª˘MCG äGQƒ˘˘K ‘ kÉŸÉ˘˘°ùe ΩÓ˘˘°ùdGh º˘˘∏˘ °ùdG ≥˘˘fÉ˘˘©˘ ˘j …OGhò˘˘ dG ≥ah πª©j ,»HC’G øWƒdG ÜGôJ iQP ≥fÉ©j ..Ö°†¨dG á˘°†«˘Ñ˘c á˘ª˘ µ◊Gh ≥˘˘£˘ æŸG AGƒ˘˘g ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ j ..ø˘˘µ˘ ªŸG ..øWƒ∏d kÉfÉLôe kGó°TÉf kGó«©H kGó«©H ¢Uƒ¨j ..¿ÉÑ≤dG IQGô˘°ûdG ¢ùØ˘æ˘à˘j ,π˘«˘ë˘à˘°ùŸGh ø˘µ˘ ªŸG ÚH ™˘˘bƒ˘˘≤˘ à˘ j ¿ƒé°ùdG ¬«a äQÉàMG ..QÉª°ùŸGh í∏ŸG ºZQ ÒgÉª÷Gh h ¬àHÓ°üd Öjô¨dGh Öjô≤dG ¬«a QÉàMG ,ÚfÉé°ùdGh ¬˘fEG ,™˘bGƒ˘dG Qƒ˘à˘°SO Iƒ˘≤˘ H ¿ÉŸÈdG OCGh º˘˘ZQ √Oƒ˘˘ª˘ °U .óHC’G ¤G ∫RC’G øe Oƒª°üdG IQƒ£°SCG

¬JÉ«M øe IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ∫ÓNh ..

iôNCG á©HÉàe 17 ¢U …OGhòdG óªMCG π«MQ ∫ƒM

ø˘Y ∫Ó˘≤˘à˘°S’Gh á˘Hhô˘©˘dG ø˘Wh ‘ ø˘Wƒ˘˘dG ±É˘˘«˘ WG á«ÑæLC’G ájÉ°UƒdG ∫óÑà°ùj ’ ,»°UƒàdGh ájÉ°UƒdG Ö©°ûdG ájÉ°Uh iƒ°S ,á«°SQÉa ΩCG âfÉc á«HôY ájÉ°UƒH kGÒ°TÉ˘˘Ñ˘ J »˘˘£˘ eô˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ jR ‘ Ió˘˘YGƒ˘˘dG á˘˘∏˘ Ø˘ £˘ dGh .äÉæ«©Ñ°ùdG ∫Óg ‘ ∫Ó≤à°SÓd ï˘jQCÉ˘à˘H ñQCÉ˘à˘j ,»˘Hô˘©˘dG ó˘ª˘MCÉ˘c »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘ª˘MCG øWƒdG OGõH ºæ°ùàj ..øWƒdG ìôéH ≥ª©àj ..øWƒdG .. ¿ÉÑ°†≤dG ∞∏N ƒgh »HC’G øWƒ∏d kÉ°ù∏›h kGQƒà°SO - ºgóMh .. OÉà©dGh ∫ÉLôdG Iƒ≤H ¿hôªæàj AGóYC’G Gó˘L ‹É˘«˘d ‘ ¿hô˘˘ª˘ °ùà˘˘j - ¿ƒ˘˘«‡C’G ,¿ƒ˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ÚæeDƒŸG ádÉ°V áªµ◊Éa ,º¡dƒ≤Yh ∫ÉLôdG áªµëH .º¡à«°†≤H äÉæeDƒŸGh ádBG øe äÉjôcòdG §jô°T ‘ øWƒdG π«d ôª°ùàj ¤G »æWƒdG OÉ–’G áÄ«¡d kÉªYO IÒ¨°üdG áYÉÑ£dG ‘ ≈˘à˘M á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG kGó˘°TÉ˘f ¥ƒ˘°ùdG äGQƒ˘°ûæ˘˘e í˘Ñ˘°UCGh á˘dGó˘˘©˘ dG ¿Gõ˘˘«˘ e ∫É˘˘e ÚM AGQƒ˘˘°TÉ˘˘Y ¿É˘˘«˘ H

ø˘e »‡C’G ó˘ª˘MCÉ˘c »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘ª˘MCG .Ió˘˘«ÛG 1965 ,ÒÑµdG ⁄É©dG AÉ°†a ≥fÉ©j Ò¨°üdG øWƒdG AÉª°S ô°UÉædG óÑY IôgÉb ÚH á«Hô©dG ∫ÉMÎdG ¿óe ¬aô©J ≥°ûeO …QGƒM ¤G …ôµØdG ´ƒæàdGh ójóéàdG ähÒHh óªMCG ±ôaôj ∫ÉMÎdGh ¬«àdG ¿óe ÚH ..á≤«à©dG øWƒdG ¿ƒØL ÚH ±ôaôj ..∫GhCG AÉª°S ‘ »æWƒdG øWƒdG ¿É°†MCG ‘ ¬àHôZ ¤G »°†Á kGôµÑe ..m∞«°S ó˘≤˘©˘dG ƒ˘g É˘g ..äÉ˘æ˘«˘à˘°ùdG äÉ˘jGó˘H ÒÑ˘µ˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG kGóFÉY ,á«Hô©dG ‘ÉæŸG Ωƒ«Z ÚH IôµdG ó«©oj »æ«à°ùdG ..´ƒª÷G ègƒH ..ájQÉª©à°S’G áeÉæŸG ¿ÉÑ°†b ∞∏N kGójóe ôªà°ùJh óà“ Ö°†Z äGQƒK ‘ Oƒ°û◊G A»Œ ójó◊G πØj ’ å«Mh ,øjõ◊G øWƒdG ¢SQÉe Éj kÉ©«HQ ,¬fGƒYCGh ôª©à°ùŸG AÓ°TCG ôjÉ£àJ ÚM ójó◊G ’G .¢ùjƒ°ùdG ¥ô°T øe kGQƒYòe ¬àeQóæL Öë°ùj IóëàŸG ·C’G áã©H ‘ ≥◊G ≥fÉ©j »æWƒdG óªMCG ™ªéj »Hô©dG óªMCG ..øjôëÑdG ‘ ≥FÉ≤◊G »°ü≤àd

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

``````````°ù∏a …ô©J ÉeóæY

`````à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ...zá```Áô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L{ …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG :óªMCG º«gGôHEG - ≥«≤–

:ádÉ°†ØdG ô°UÉf

:»ª«©ædG øªMôdG óÑY

:ÖLQ IÒª°S

:IôgR ó«°S

á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG

Ú£˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†b

»˘˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’G

á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üJ çó˘˘ ˘ë˘ ˘ j É˘˘ ˘e

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh

äGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûc

¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ‘ ¢†jô˘˘ ˘ ˘e

á˘˘ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f

⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ÚÑ˘˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÒã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ™˘˘ e

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG

…ò˘˘dG âbƒ˘˘dG »˘˘Ø˘ a ,äGQƒ˘˘©˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ °TÉ˘˘ c äGAGóà˘Y’G √ò˘g π˘ãŸ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ¢Vô˘©˘à˘j ¢†©˘˘H iô˘˘f Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG hó˘˘©˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e IÒÑ˘˘µ˘ ˘dG Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ™e ábÓ©dG äGP á«Hô©dG áª¶fC’G ójôj ’ ¢†©ÑdG iôf ,áàeÉ°U á«ÑdÉ¨dG iôf ,§°SƒàJ ≥∏©àj ´ƒ°VƒŸG ¿CÉch ±ô°üàj ¢†©ÑdG iôf ,™ª°ùj ¿CG ,É¡Hƒ©°T πã“ ’ áª¶fCG É¡fEG .ôNBG Öcƒc ‘ Ö©°ûH iƒ≤dG á«dhDƒ°ùeh ,»Yój ’ øeh ∂dP »Yój øe ¿É÷h ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh á«Ñ©°ûdG á«°SÉ«°ùdG á˘∏˘MôŸG √ò˘g ‘ IÒÑ˘c á˘«˘Hô˘©˘dG ™˘«˘Ñ˘£˘à˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ e …Qhô°†dG øªa ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™e øeÉ°†à∏d á˘«˘fÉ˘£˘«˘à˘°S’G á˘jô˘°üæ˘©˘dG á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ≈˘∏˘Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG Gòg ¿CG ÉfÒgÉªL »Yh ≥«ª©Jh á«fƒ«¡°üdG ácôë∏d ±ô˘°üà˘j ¬˘fCGh á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘ Y π˘˘«˘ NO …ô˘˘°üæ˘˘Y ¿É˘˘«˘ c ô°üà≤j ’ Êƒ«¡°üdG ô£ÿG ¿CGh ,á«dÉY ájô°üæ©H ¿Gó∏ÑdG πc ¤EG óàÁ πH ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y ¬˘Ñ˘≤˘©˘J »˘µ˘jô˘eC’G QRhó˘∏˘Ñ˘dG ¿CG âÑ˘K å«˘M ,á˘«˘Hô˘©˘ dG ¢VQC’G ÜôîJ OÉ°SƒŸG ‘ á∏ã‡ á«fƒ«¡°U äÉaGôL »bô©dGh »ØFÉ£dG OÉ°ùØdG ô°ûæàd QRhó∏ÑdG AGQh øe ¿CG ÉæÑLGh øeh ,¥Gô©dG ‘ √Gôf Éªc øWƒdG ¥õ“h Ö©˘°û∏˘d á˘«˘dÉ˘e äGó˘YÉ˘°ùe ø˘e ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf É˘˘e ™˘˘ª‚ hCG Iô°UÉÙG Ú£°ù∏a áeƒµ◊ ¬eó≤f »æ«£°ù∏ØdG .{á∏°VÉæŸG á«æ«£°ù∏ØdG äÉª«¶æà∏d QGô≤dG ióëàf ¿CG Öéj Gòd'' :»ª«©ædG ∞«°†jh ôeGhCÉH ô“CÉJ á«HôY áeƒµM ájC’ QGôb …CGh »µjôeC’G ‘ É˘æ˘FÉ˘≤˘°TC’ äGó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘°Uƒ˘J Ωó˘Y ‘ ¿É˘µ˘jô˘˘eC’G ≠dÉÑe …CG π°Uƒf ¿C’ OGó©à°SG ≈∏Y øëfh ,Ú£°ù∏a hCG ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M ‘ AGƒ˘°S ,Úæ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘≤˘ °TÓ˘˘d OÉ¡÷G ácôM hCG Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ø˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äÉ˘°ù°SDƒŸG hCG »˘eÓ˘°S’G π˘˘NGO É˘˘gÒZh »˘˘ë˘ °U π˘˘ ª˘ ˘Y ¿É÷h äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ¿hÉ©àj øŸ óMGh ¢ù∏a Ëó≤J Ωó©H í°üæfh ,Ú£°ù∏a

øe âëÑ°UCG É¡∏c ,≥◊G ¥É≤MEGh áfÉeC’Gh ∫ó©dGh ¬˘dhÉ˘æ˘à˘j É˘ª˘c ,áŸƒ˘©˘ dG ¢Sƒ˘˘eÉ˘˘b ‘ ∞˘˘∏˘ î˘ à˘ dG äÉ˘˘ª˘ °S Ωó˘≤˘à˘dG ô˘gÉ˘¶Ã ¬˘Ñ˘°ûàŸGh …hÉÿG »˘Hô˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘YE’G á˘eÉ˘£˘dGh ,kÉ˘ª˘∏˘°ùà˘°ùe ¬˘«˘dEG õ˘Yƒ˘j É˘e Ö°ùM á˘˘«˘ fóŸGh äƒb øe ¬àØ∏µJ ™aóf …òdG ΩÓYE’G Gòg ¿CG iÈµdG äÉjQƒWGÈeE’G AÉ˘æ˘Hh É˘fÒeó˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ,É˘æ˘FÉ˘æ˘HCG ,áª˘µ◊G ø˘e A»˘°ûHh ,É˘æ˘«˘∏˘Y á˘æ˘ª˘«˘¡ŸG á˘jQÉ˘ª˘©˘à˘°S’G ¿Ghó©dG òæe ,á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG hógÉ°ûe ™«£à°ùj πbCG ≈∏Y ,Ωƒ«dG ≈àMh (2003) ¥Gô©dG ≈∏Y ÒNC’G AÉ˘Ñ˘¨˘Hh ,ΩÓ˘YE’G Gò˘g π˘ª˘©˘j º˘c Ghó˘cCÉ˘à˘j ¿CG ,ô˘jó˘≤˘ J ±É°üe ¤EG ôª©à°ùŸGh πàÙG ¿CÉ°T ™aQ ≈∏Y ,ójó°T π˘˘à˘ ëoŸG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¬˘˘jƒ˘˘°ûJh Ò≤–h ,—É˘˘Ø˘ ˘dG QôÙG á°UÓN ƒg Gògh ,ôjô°ûdG »HÉgQE’G áfÉN ‘ ¬©°Vhh ø˘e É˘¡˘æ˘ª˘K ™˘aó˘f »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘˘YE’G á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ¿CG ¿hO ¢û«©æd ,¿ôb ∞°üf øe ÌcCG òæe ,ÉfOQGƒe á«dhO ±hôX ‘ Éfô¶àæj …òdG πÑ≤à°ùŸG ƒg Ée º∏©f ,äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y øe ÉæH §«– IÒ£Nh áÑ∏≤àe iôJ É«a ,ájôµ°ù©dGh á«ª∏©dGh á«aGô¨÷Gh á«°SÉ«°ùdG á˘˘aB’G √ò˘˘g ø˘˘e kÉ˘ µ˘ à˘ a ó˘˘°TCG á˘˘aBGh ¢Vô˘˘e ∑É˘˘æ˘ g π˘˘g ,É¡eƒ∏Y äÉjóéHCG øe kÉÄ«°T ∂∏‰ ’ »àdG á«eÓYE’G ‘ áeó≤àŸG É¡eƒ∏Y ≈∏Y iôNC’G ·C’G óªà©J Éªæ«H ô˘°üæ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘jô˘µ˘°ù©˘dG É˘¡˘JÉ˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG º˘˘°SQ {?ó«cC’G

…ó°üà∏d ¬cô–h ¬∏NGóH πYÉØàJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG ¢Vqô©àj »àdG á«fÉ°ùfE’G äÉÑµædG ôjó≤Jh á¡LGƒeh »gh ,»Hô©dG ¬«NCG IOÉ«°Sh øeCGh ¬JOÉ«°Sh ¬æeCG É¡d iôNC’G ·C’Gh Üƒ©°ûdG âLôNCG »àdG ôYÉ°ûŸG ∂∏J á˘jó˘ë˘ à˘ e É˘˘¡˘ fGó˘˘∏˘ H ´QGƒ˘˘°T ‘ ÚjÓŸÉ˘˘H ô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ à˘ d ±ó¡H Éfó°V ø°ûoJ »àdG IôFÉ÷G Ühô◊G äÉ©jô°ûJ ÉæFÉ¡fEG ¤EG ±ó¡J »àdG áŸƒ©dG ÚfGƒbh ,kÉjOÉe ÉæFÉ¡fEG á˘«˘°ûMƒ˘dG ø˘jô˘µ˘æ˘à˘°ùe ÚjÓŸÉ˘H Gƒ˘Lô˘î˘a ,kÉ˘jƒ˘æ˘©˘ e ióg á∏Ø£dG á∏FÉY ∫É°UhCG â©q£b »àdG á«∏«FGô°SE’G ¿GPB’G º°UCG ,kÉNGô°U â≤∏WCÉa É¡jôXÉf ΩÉeCG á«dÉZ …OÉ˘æ˘J »˘gh ,⁄É˘©˘dG AÉ˘˘ë˘ fCG π˘˘c ‘ ô˘˘FÉ˘˘ª˘ °†dG ¥qõ˘ eh ñGô˘°üdG ∂dP õ˘¡˘j ¿CG ¿hO ,É˘˘¡˘ eÉ˘˘eCG ∫ƒ˘˘à˘ ≤ŸG É˘˘gó˘˘dGh π˘à˘≤˘dG ô˘gÉ˘¶˘ eh á˘˘«˘ °ûMƒ˘˘dG Ühô◊G ∂∏˘˘J hCG ™˘˘LƒŸG AÉ«MC’ÉH π«µæàdGh äÉHÉ°üàZ’Gh äGAGóàY’Gh »eƒ«dG ,¥Gô©dGh Ú£°ù∏a ‘ ,∫ÉLôdGh AÉ°ùædÉH ,äGƒeC’Gh º∏°ùà°ùŸG »Hô©dG OôØdG ôYÉ°ûe ∂dP πc õ¡j …CG ¿hO ¬JOqôL »àdG á«eƒ«dG ¬JÉ«M äÉHGò©d Úµà°ùŸGh √Qó≤d ó˘°V á˘∏˘YÉ˘Ø˘àŸG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ô˘°ûÑ˘dG »˘æ˘H ¢ù«˘°SÉ˘MCG ø˘˘e ≥◊G É˘˘jÉ˘˘°†b π˘˘c ™˘˘e á˘˘æ˘ eÉ˘˘°†àŸGh º˘˘ ∏˘ ˘¶˘ ˘dGh Qƒ÷G ÉeóæY ∂dÉH Éªa ,⁄É©dG øe á©≤H ájCG ‘ ájô◊Gh »˘Hô˘©˘dG ¬˘«˘NCG Ö«˘°üj Qƒ÷Gh º˘∏˘¶˘dG Gò˘g π˘c ¿ƒ˘˘µ˘ j hCG ,QÉµæà°SG áNô°U ¥ÓWEÉH »æ©e ÒZ √Gôfh º∏°ùŸGh Ëó≤àH kÉ«dÉÑe hCG ,kÉLÉéàMG óq°ûëàdGh ôgÉ¶à∏d ºà¡e ∂°T øe ∑Éæg πg ,Gòg πc ó©Hh .IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG ój ¢ù«˘°SÉ˘MC’Gh ô˘YÉ˘°ûŸG ó˘bÉ˘˘a kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °T É˘˘æ˘ ë˘ Ñ˘ °UCG É˘˘æ˘ fCÉ˘ H AÉ˘ª˘à˘f’Gh á˘jƒ˘¡˘dG á˘£˘HGQ É˘fó˘≤˘a ¿CG ó˘©˘H ,á˘«˘fÉ˘°ùfE’G {?»æWƒdGh »eƒ≤dG ΩÓYE’G √ÉæL Ée Gògz :ÖLQ IÒª°S ∞«°†Jh OôØdG äÉª°S πFÉ°†a Ò«¨J øe øqµªàa ,Éæ«∏Y »Hô©dG ¿BGô≤dG ‘ ¬∏dG É¡dõfCG »àdG πFÉ°†ØdG »gh ,»Hô©dG áeGôµdGh Iõ©dÉa ,kÉ©«ªL Úª∏°ùŸG ¥ÓNCG øe ¿ƒµàd ,êÉàÙG Ió‚h áeÉ¡°ûdGh áYÉé°ûdGh ,∫òdG ¢†aQh

á«°†b ‘ AGƒ°S ,á«≤«≤◊G »Hô©dG »eÓYE’G ÜÉ£ÿG áª¶fC’G »g iôNCG á«°†b ájCG ‘ hCG ájõcôŸG Üô©dG ¿C’h ,á«Hô©dG áª¶fC’Gh ,á«Hô©dG áª¶fC’Gh ,á«Hô©dG ¢Vôe πc ≈∏Y ≥∏£J Ée IOÉY »àdG áª∏µdG »g áaB’G hCG ¿Gƒ˘˘«◊G hCG ¿É˘˘°ùfE’G ‘ AGƒ˘˘°S ,»˘˘°ü©˘˘à˘ °ùe »˘˘FÉ˘˘ Hh á«°ü©à°ùŸG áaB’G √òg ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG øµÁ ÉæfEÉa ,äÉÑædG ,»Hô©˘dG »˘eÓ˘YE’G ô˘µ˘Ø˘dG Öd ‘ á˘∏˘¨˘∏˘¨˘à˘e âë˘Ñ˘°UCG Oô˘Ø˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Y ‘h ,»˘˘YÉ˘˘ª÷G »˘˘Yƒ˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘j …ò˘˘dG ‹BG π˘µ˘°ûH ΩÓ˘YE’G Gò˘g ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘J »˘à˘ dG ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ΩÉ¶ædG ¬«a É¡©°Vh …òdG ÖdÉ≤dG hCG QÉWE’G øª°Vh áaBG ¿CG ≈æ©Ã ,äÉbhC’G πch ÉjÉ°†≤dG πc ‘ ,»ª°SôdG ¤EG â∏°Uh ób á«°ü©à°ùŸG »Hô©dG »eÓYE’G ÜÉ£ÿG ó°TCG øe ÊÉ©J ÉæàeCG âJÉÑa ,π≤©dG ÒeóJ á∏Môe É¡∏¨°ûj ó©j ⁄ å«ëH ,ΩÓ°ùà°S’Gh ∞©°†dG ä’ÉM É˘¡˘dÉ˘¨˘°ûfG Qó˘≤˘H ,É˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ Mh É˘˘¡˘ JOÉ˘˘«˘ °S ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ó©H ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ™FÉ°†dG É¡æeCG øY åëÑdÉH á˘˘ª˘ ¶˘ fCG π˘˘X ‘ ,ø˘˘Wƒ˘˘dG Ohó˘˘M ‘ ¬˘˘YÉ˘˘«˘ ˘°V ¿É˘˘ c ¿CG äÉfÉgEGh ∫’PEG øe áeCÓd ¬Lƒj Ée πµd áª∏°ùà°ùe ±ó¡à°ùJ äGôeGDƒe øe É¡d ∑Éëj Ée πch äÉeÉ¡JGh ¬fÉ«ch ¬àjƒgh »Hô©dG ¿É°ùfE’G ≈∏Y ΩÉàdG AÉ°†≤dG .''¬îjQÉJh çóëàf ¿CG ÉææµÁ áeó≤ŸG √ò¡H'' :ÖLQ ∞«°†Jh áeC’G ÉjÉ°†b ™e ¬∏eÉ©J ‘ »Hô©dG ΩÓYE’G ¢Vôe øY áaô©Ÿh ,¥Gô©dG ‘ ΩCG Ú£°ù∏a ‘ AGƒ°S ,ájÒ°üŸG Éª«a πeCÉàdG ’EG Éæ«∏Y Ée ,¢VôŸG Gòg ∫ÉëØà°SG ióe ,IÒ¨°üdG ájô£≤dG ÉæfGó∏H OhóM ‘ ,ÉædƒM çóëj ΩÓYE’G Gòg ¿EG .ÒÑµdG »Hô©dG øWƒdG OhóM ‘h ÌcCG òæe ÉæàeCG ó°V ¬∏«©ØJ ” …òdG ºq¶æŸGh èeÈŸG §HGôdG ∂«µØJ ≈∏Y §≤a πª©j ⁄ ,¿ôb ∞°üf øe øe »Hô©dG ¿É°ùfE’G §Hôj …òdG »îjQÉàdGh »Hhô©dG πH ,»°ù∏WC’G §«ÙG ±ÉØ°V ≈∏Y »Hô©dÉH è«∏ÿG á«fÉ°ùfE’G ôYÉ°ûŸG πoL øe ¬ZGôaEG øe ≈àM øqµ“ ¬fEG

äGQƒ©dG ∞°ûµJ á«°†b »WGôbƒÁódG »æWƒdG á«©ªL ¢ù«Fôd ∫GDƒ°S ‘h Üô˘©˘dG ΩÉ˘µ◊G ¢†©˘H ø˘Y ,»˘ª˘«˘©˘æ˘ dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É«µdG øY ¢VhÉØàdG ‘ AÓch Ωƒ«dG GƒëÑ°UCG øjòdG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dG ‘ AÉ˘˘cô˘˘ °Th ,Êƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG ,¬Jô°UÉﬁh ∫õYC’G Ö©°ûdG ™˘jƒŒh ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°ü≤˘dG âæ˘˘gô˘˘H'' :∫ƒ˘˘≤˘ j

»˘˘°VGQC’G ‘ Ωƒ˘˘∏˘ ¶ŸG Ö©˘˘ °ûdG »˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ªŸ ø˘˘ µÁ ’ á«WGô≤ÁódG ≈∏Y Gƒ°VhÉØàj ¿CG ,äÉà°ûdG ‘h á∏àÙG √ò¡a ,√OƒLhh ¬æWhh ¬àª«bh ¿É°ùfE’G ájôM ≈∏Yh ,äÉ˘°VhÉ˘ØŸGh äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d kÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e â°ù«˘˘d AÉ˘˘«˘ °TC’G ∫hÉæàJ ÉeóæY ájƒ°ùJ …CÉH πÑ≤j ’ Êƒ«¡°üdG ¿É«µdGh ¬˘JOÉ˘«˘°Sh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ¿É˘«˘c á˘jƒ˘°ùà˘˘dG √ò˘˘g á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÚH ±ÓÿÉ˘˘ a ,¬˘˘ bƒ˘˘ ≤˘ ˘Mh ¬˘˘ dÓ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SGh ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ÚHh (¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘eƒ˘˘µ˘ M) á˘˘«˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘°ùfô˘˘a …ó˘˘æ˘ ˘L á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ∫ƒ˘˘ M ¢ù«˘˘ d Êƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG ∑QÉ°û«d ,ô¡°TCG áKÓK òæe ÉHhQhCG øe AÉL ,Êƒ«¡°U øe áYƒª› âeÉ≤a ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ó°V QRÉÛG ‘ ájôµ°ù©dG ¬JóY πeÉµH ƒgh ¬dÉ≤àYÉH áehÉ≤ŸG ÉjGô°S kÉMÉÑ°U ∑QÉ°ûjh ,á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y .∫É˘«˘à˘Z’Gh AGó˘à˘Y’Gh á˘Ñ˘bGôŸGh ∞˘˘°ü≤˘˘dG ‘ AÉ˘˘°ùeh âÁ Oóéàe ±ÓN ƒg πH ,±ÓÿG ƒg Gòg ¢ù«d ∑Éæ˘g ¿ƒ˘µ˘j π˘g ,»˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘∏˘d »˘°SÉ˘°SC’G ¿É˘«˘µ˘∏˘d .¿ƒµj ’ hCG øWh á«Hô©dG áeC’G AÉ≤H »æ©j øWƒdG Gòg ¿É«c ¿EG √òg ó≤Y äÉÑM ¿CG »æ©j É¡«∏Y AÉ°†≤dGh ,á«eÓ°SE’Gh iô˘f É˘˘e º˘˘ZQ ,iô˘˘NC’G ƒ˘˘∏˘ J Ió˘˘MGh •ô˘˘Ø˘ æ˘ J á˘˘eC’G ¿ÉWhCÓd áJBÉŸG ä’É«îc Qƒ°U øe »©f Éeh ,™ª°ùfh Éªa ,»bôdGh Ωó≤àdG ƒëf É¡gÉŒGh ÉæàeCG Qƒ£J øY ¿É˘c GPEG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG Ió˘˘FÉ˘˘a ?IOÉHE’Gh AÉæØdG ô£îH kGOó¡e ¿É°ùfE’G äGQGôb ≥«Ñ£àH ÖdÉ£f ¿CG Éæ«∏Y ,A»°T πc πÑbh ≈∏Y É¡≤«Ñ£J ‘ §≤a »°ü©à°ùJ »àdG IóëàŸG ·C’G áYhô°ûŸG ¥ƒ≤◊G IOÉYE’ ¢†aGôdG Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ·C’G äÓ˘˘ qé˘ ˘°ùa ,Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a π˘˘ gCG ¤EG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’Gh Ö©˘°ûdG Gò˘g IÉ˘°SCÉ˘e ø˘Y ≥˘FÉ˘≤◊É˘H á˘ë˘aÉ˘˘W Ió˘˘ë˘ àŸG .¬àeôH áKQÉµdG'' ¿CG iôj ,IôgR ó«°S ‘Éë°üdGh ÖJÉµdG √ò¡H á∏ª◊G á¡LGƒe ‘ ¬fCG »g Ωƒ«dG É¡¡LGƒf »àdG ≈˘∏˘Y π˘YÉ˘a QhO …CG ∑É˘æ˘g ó˘©˘j ⁄ kÉ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘°SGô˘˘°ûdG á∏ª◊G √òg á¡LGƒe ‘ á«Hô©dG äÉeƒµë∏d ¥ÓWE’G äÉj’ƒdG É¡©eh π«FGô°SEG âëÑ°UCG Ωƒ«dÉa ,á°Sô°ûdG á«Hô©dG á≤£æŸG ™e πeÉ©àJ á«Hô¨dG iƒ≤dGh IóëàŸG äÉeƒµM hCG ÖMÉ°U É¡d ¢ù«d á≤£æe âfÉc ƒd Éªc ¢†ØàæJ Üƒ©°T É¡d ¢ù«d hCG ,É¡æY ´Éaó∏d ádhDƒ°ùe √òg âëÑ°UCÉa ,É¡◊É°üe øYh É¡°ùØf øY ´Éaó∏d πÑ≤à°ùŸ §£îJh º°SôJ iÈµdG ájQÉª©à°S’G iƒ≤dG ¿CG ¿hO π©ØdÉH äÉ££ıG √òg òqØæJh ,»Hô©dG ⁄É©dG QÉÑàYG hCG …CGQ …CG á«Hô©dG äÉeƒµë∏d ¿ƒµj ¿CÉH ºà¡J ‘ çóëj Ée ≈∏Y ≥Ñ£æj Gògh ,É¡àeôH ádOÉ©ŸG √ò¡H .¿B’G iÈµdG á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG πc âëÑ°UCG á«Hô©dG ∫hódG kÉ«∏ªY :∫Éãªc ¥Gô©dÉa ¥Gô©dG ‘ çóëj …òdÉa ,kÉeÉ“ ¬H …ôéj Ée êQÉN ¿Gô˘jEGh »˘µ˘jô˘eC’G ∫Ó˘à˘M’G √Qô˘˘≤˘ jh ¬˘˘d §˘˘£˘ î˘ jh »∏«FGô°SEG QhO øY çóëàJ ¿CG ∂dh ,¥Gô©dÉH ÉgPƒØæH É‡ Üô˘˘©˘ ˘dG QhO ƒ˘˘ g ø˘˘ jCG ø˘˘ µ˘ ˘dh ,QÉ˘˘ à˘ ˘°ùdG AGQh ø˘˘ e QhO ∑Éæg ¿ƒµj ¿CÉH ΩÉªàgG ∑Éæg óLƒj ’ ?çóëj çóëj …òdG :Ú£°ù∏a ‘ çóëj Ée òN .º¡d πYÉa á˘˘«˘ °†≤˘˘∏˘ d á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f á˘˘«˘ Ø˘ °üJ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ƒ˘˘ g kÉ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe …CG ∑É˘æ˘g ¢ù«˘d ¬˘fCG ≈˘æ˘©Ã ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG √Qô≤J Éeh ,π«FGô°SEG √ójôJ Ée ≥ah ’EG á«°†≤dG √ò¡d »∏«˘FGô˘°SEG ¥É˘Ø˘JG ∑É˘æ˘g ¬˘fCG ≈˘æ˘©Ã ,‹É˘à˘dÉ˘H É˘µ˘jô˘eCG ’ ,¢VhÉØà∏d ∫É› …CG ∑Éæg ó©j ⁄ ¬fCÉH ,»µjôeCG á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG √ÉŒ Üô˘˘ ©˘ ˘dG hCG ,Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e ,É¡°ùØf á«µjôeC’G á£ÿG ∂dP ‘ ÉÃ ,á«æ«£°ù∏ØdG …CG ∑Éæg ó©j ⁄ ‹ÉàdÉHh ,≥jô£dG áWQÉîH IÉª°ùŸGh ,¥ÓWE’G ≈∏Y á∏≤à°ùe á«æ«£°ù∏a ¬dhO ΩÉ«≤d ìôW ∫ƒÑ≤dG ƒg ,Üô©dGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y §≤a ìhô£ŸG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘dh ,§˘˘≤˘ a π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ó˘˘jô˘˘ J ÉÃ ó◊ Gƒ˘Ä˘Lƒ˘a ,á˘«˘Hô˘¨˘dG iƒ˘≤˘dGh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ácôM ¿C’ ,IÒNC’G äÉHÉîàf’ÉH ¢SÉªM RƒØH ∫ƒgòdG √ò˘g Ò«˘¨˘J Ió˘gÉ˘L ∫hÉ– ,á˘ehÉ˘≤˘e á˘cô˘M ¢SÉ˘˘ª˘ M ¬fCG ádOÉ©e …CG ,Üô©dGh Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ádòŸG ádOÉ©ŸG áKQÉµdG √ògh ,»∏«FGô°SE’G π◊G ’EG πM ∑Éæg ó©j ⁄ á≤£æŸG ≈∏Y ,πeÉµàe »HôZ ´hô°ûe ¢SÉ°SC’ÉH »g ?∫É◊G Gòg ¤EG Éæ∏°Uh ∞«c ,Éæg ∫AÉ°ùàæa ,á«Hô©dG Éæ©e πeÉ©àJ ájQÉª©à°S’G Iƒ≤dG π©L …òdG ÖÑ°ùdG Ée ?Qƒ¶æŸG Gòg ≥ah

áKƒ∏e mójCG ≥∏©àj ÈcC’Gh ∫hC’G ÖÑ°ùdG'' ¿CG IôgR ócDƒjh ¿CG á˘˘KQÉ˘˘µ˘ dG ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ∞˘˘ bƒÃ kÉ˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG ,ÉæîjQÉàH áª°SÉ◊G IÎØdG √òg ‘ á«Hô©dG äÉeƒµ◊G É˘˘ æ˘ ˘dhO Oó˘˘ ¡˘ ˘ oJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ NC’G √ò˘˘ ˘g á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒÃh QhO hCG ábÓY É¡d ¢ù«d ¬fCG kÉ«dhO äQôb ,ÉæJÉ©ªà›h ,É˘¡˘dÉ˘«˘LCG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe hCG á˘eC’G ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ‘ ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ J ‘ çóëj ⁄ ,ôeC’G ≈∏Y âeóbCG á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ¢ù«d äQôb ¿CG ,¿Ghó©d ¢Vô©àJ áeCG …C’ ÉæîjQÉJ ,áeC’G Ò°üe øY ádhDƒ°ùe äÉeƒµëc ΩhÉ≤J ’CG §≤a áeC’G √òg ‘ Iƒb …CG ΩôŒh ≈∏îàJ ¿CG äQôb É‰EGh ,É¡«∏Y ¬°Vôa OGôoj …òdG ∫òdG Gòg ΩhÉ≤J ¿CG ójôJ âëÑ°UCG á«Hô©dG äÉeƒµ◊G πc ¿CG kÉ©«ªL º∏©f Éªµa ôeC’Gh ,ÜÉgQEG É¡fCÉc ¥Gô©dG ‘ áehÉ≤ŸG øY çóëàJ á«ÑdÉ¨dG ¿CG ¬∏c Gòg øe ô£NC’Gh ,Ú£°ù∏a ‘ ¬JGP âë˘Ñ˘°UCG kÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘eƒ˘µ◊G ø˘e á˘≤˘ MÉ˘˘°ùdG áeC’G áë∏°üe á¡LGƒe ‘ ájQÉª©à°SG ∫hO ™e kÉµjô°T çóëj Ée ¿B’G RQÉÑdG êPƒªædGh .Üƒ©°ûdG á¡LGƒeh äÉ˘eƒ˘µ◊É˘a ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ IOÉ˘˘HEG Üô˘˘Mh í˘˘HGò˘˘e ø˘˘e Gò˘g ‘ »˘˘∏˘ ©˘ a ∂jô˘˘°T ô˘˘eC’G ™˘˘bGh ‘ »˘˘g á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∑QÉ°ûJ ¿CG á«Hô©dG äÉeƒµ◊G äQôb ÚM ,¿Ghó©dG ≈˘∏˘Y QÉ˘°ü◊G ¢Vô˘a ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG iƒ˘˘≤˘ dGh É˘˘µ˘ jô˘˘eCG áeƒµM ÜÉîàfG Qôb ¬fCG OôÛ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y á«Hô©dG äÉeƒµ◊G hD ôŒ ⁄h ,¬d á∏ãªªc ¢SÉªM ,Ö©°T IOGQEG ó°V ,⁄ÉX QÉ°üM Gòg ¿EG ∫ƒ≤J ¿CG Oô› ‘ âYÈJ ¢ùµ˘©˘ dÉ˘˘H π˘˘H ,QÉ˘˘°ü◊G Gò˘˘¡˘ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ f ø˘˘dh Ö«éà°ùJ »c ,¢SÉªM ácôM ≈∏Y •ƒ¨°†dG á°SQÉ‡ ±GÎY’G ‘ á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’Gh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘n°SE’G •hô˘˘°û∏˘˘d !''í∏°ùŸG ìÉØµdG øY »∏îàdGh π«FGô°SEÉH

»Hô©dG ÜÉ£ÿG áaBG á˘«˘Ø˘ë˘°üdG á˘Ñ˘JÉ˘˘µ˘ dG ∫GDƒ˘ °ùHh ,¬˘˘JGP ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘h AGREG »Hô©dG »eÓYE’G ÜÉ£ÿG áaBG øY ÖLQ IÒª°S ,á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ,á˘˘jõ˘˘côŸG Üô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ °†b øµÁ ,ádÉ◊G √òg ‘'' :âdÉb ,k’ÉªLEG áeC’G ÉjÉ°†bh á˘aBG ¿EG :»˘gh Ió˘MGh á˘˘∏˘ ª˘ L ‘ á˘˘HÉ˘˘LE’G ô˘˘°üà˘˘NCG ¿CG

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

»Hô©dG ¿É«µdG Ú£``````

!z¢ùØ`æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø`````Y ´É``````aO{ ..Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T π```````` Ò°SC’G π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ µŸG ICGôŸG ‘ ,IQò≤dG áæ£©dG øé°ùdG ¿GQóL ÚH ódƒj …òdG Ò°SC’G πØ£dGh ,á∏ÑµŸG á«æ«£°ù∏ØdG ICGôŸG IÉfÉ©e á«µ«æ«∏cE’G á«FÉ°üNC’G í°VƒJ ,√òg ⁄C’Gh IÉfÉ©ŸG á∏MQ ¥É«°S ‘h .ºgGƒbCGh ∫ÉLôdG ó°TCG É¡∏ªëàj ’ áÄ«H ,πØ£∏d »°ùØædGh »YÉªàL’Gh »∏≤©dG ƒªædG ‘ kÉª¡e kGQhO Ö©∏J á«LQÉÿG áÄ«ÑdG ¿CG ¿ƒHR ƒH ¬æH IQƒàcódG êÉàëj »àdG á«°SÉ°SC’G ƒªædG πeGƒY ÒaƒJ ΩóY ≈∏Y πª©J ,øé°ùdG ¿GQóL ÚH »æ«£°ù∏ØdG πØ£dG OƒLƒa kÉfÉµe øé°ùdG ¿ƒc ,ójó¡àdÉH ôªà°ùŸG √Qƒ©°T ¤EG áaÉ°VEG ,¿ÉeC’ÉH Qƒ©°ûdG ó≤Øj ¿CÉH ∂dP ™aó«°Sh ,É¡«dEG É¡d ¢Vô©àJ »àdG á«°SÉ≤dG á∏eÉ©ŸGh ,á©ØJôŸG IQGô◊Gh ,ájƒ≤dG IAÉ°VE’Gh ,á©ØJôŸG äGƒ°UC’Éa .kGôØæe ,AÉ≤ÑdG π«Ñ°S ‘ ´QÉ°üj ¿CG πØ£dG ≈∏Y ¿EÉa ∂dòd ,¬fÉ«ch ¬à«°üî°T ≈∏Y ÒÑc ÒKCÉJ É¡d ,¬eÉeCG ΩC’G É¡H ΩÉ«≤dG øe óH ’ ≥aGƒJ äÉ«∏ªY ‘ ´Gô°üdG Gòg πãªàjh ,⁄É©∏d É¡«a êôîj »àdG ¤hC’G á¶ë∏dG òæe ΩC’G ádÉ◊G √òg ‘ ΩC’Gh .ΩC’G ájÉæY Ö∏£àj …òdG ôeC’G ,Iójó÷G ¬àÄ«H ™e πØ£dG ∞«µàj ≈àM ¤EG ô≤àØJ ,¿É«MC’G øe ÒãµdG ‘h É¡fC’ ,ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY øe ÒãµdG É¡«∏Y ,IÒ°SC’G á«æ«£°ù∏ØdG .É¡∏ØW ájÉªM ≈∏Y IQó≤dG äÉHGô£°V’ÉH A»∏e ƒL ‘ ÉC °ûæj ¿C’ »æ«£°ù∏ØdG πØ£dG ™aóJ ,É¡∏c áÄ«ÑdG √òg ¿CG ¿ƒHR ƒH í°VƒJh π«ŸÉH É¡æ«M GC óÑj ,á°ùªÿG Qƒ¡°ûdG ió©àj …òdG πØ£dÉa ,á«YÉªàL’Gh ájƒ¨∏dG πcÉ°ûŸGh ,á«°ùØædG ∫ÉØWC’G ™e äÉbÓY øjƒµàH É¡æ«M GC óÑ«°S ,ôª©dG øe á«fÉãdG áæ°ùdG ≠∏Ñj ÉeóæYh ,Ú¨dÉÑdG ƒëf kÉ«YÉªàLG GC óÑ«a ,¬JGP ≈∏Y √OÉªàYG øe ójõjh ,QÉÑµdG ≈∏Y √OÉªàYG π«∏≤àH πØ£dG GC óÑj á∏MôŸG √òg ‘h ,Ú¨dÉÑdGh √òg ‘ á°UÉN ,¬H Ú£«ÙG OGôaC’G ƒëf ¬ØWGƒY øjƒµJ ‘ GC óÑjh ,ÉgÒZh äGOÉ©dG Ö°ùàµjh ,ó∏≤j .äGƒæ°S ¢ùªÿG ¤EG çÓãdG ÚH Ée ájôª©dG á∏MôŸG IO’ƒdGh πª◊G'' :¿ƒHR ƒH ∫ƒ≤J ,á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG ‘ á∏ÑµŸG á«æ«£°ù∏ØdG ICGôŸG ™°VƒH ≥∏©àj Éª«ah ôJƒàdG øe ƒL ‘h ,á∏Ñµe á«æ«£°ù∏ØdG ICGôŸG ¿ƒµJ Éeóæ©a ,ájƒb äÓ°†Yh á«°ùØf áë°U ¤EG êÉà– π©éj Gògh ,ºMôdG äÓ°†Y á°UÉNh ,kGóL …ƒb πµ°ûH É¡JÓ°†Y ¢ü∏≤J ≈∏Y πª©j ôJƒàdG Gòg ,ójó°ûdG ¢VÉÑ≤fG ÖÑ°ùJ É¡fC’ ,OƒdƒŸG πØ£dG ≈∏Y ∫hC’G ,øjÒKCÉàH É¡ÑÑ°ùJ ¤EG áaÉ°VEG ,ÌcCG áŸDƒeh Iô°ù©àe IO’ƒdG ºMQ πNGO É¡JGP á«©°Vh ¿EG πH ,πØ£∏d á«©«ÑW ÒZ ácôëH ÖÑ°ùJ É‡ ,áÑ°SÉæe ÒZ äÉbhCÉH äÓ°†©dG á¶◊ ô©°ûJ óbh ,ájƒ°†Y kÉe’BGh kGójó°T kGôJƒJh á«°ùØf kÉe’BG kÉYÉÑJ ÖÑ°ùj É‡ ,á«©«ÑW ÒZ ¿ƒµJ ób ,ΩC’G πeGƒ©dG É¡jód ™ªéààa ,OƒdƒŸG Gòg ≈∏Y ójó°ûdG É¡aƒN ¤EG áaÉ°VEG ,⁄C’G øe ìhôdG êôîJ É¡fCÉch IO’ƒdG .AÉNÎ°S’Gh áMGôdGh øeC’G ƒL É¡d ôaƒJ ’ »àdG á«Ñ∏°ùdG á«°ùØædG á°VôY ,AÉ°ùædG ¢†©H ¿CG ≈°ùæf Óa ,IO’ƒdG ó©H Ée äGó«≤©J hCG ,∞jõædÉH ÜÉ°üJ ób É¡fCG Éªc .'¬' ØYÉ°†e ´É°VhC’G É¡«∏Y ¿ƒµà°S ,áæ«é°ùH ∂dÉH Éªa ,IO’ƒdG ó©H Ée ÜÉÄàc’ÉH áHÉ°UEÓd AÉe øe ¢†©ÑdG ó«©j ,º¡d kGÒÑc kGQÉ°üàfG Èà©j ¬fEÉa ó˘j ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘ e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ™˘˘qbƒ˘˘JCGh .¬˘˘Lƒ˘˘dG hCG ,π˘«˘FGô˘°SEÉ˘H á˘ª˘¡˘à˘dG ¥É˘°üdEGh ,á˘jQƒ˘˘°ùdG äGô˘˘HÉıG πNGO É¡FÓ˘ª˘Y ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘Ø˘°üà˘H π˘«˘FGô˘°SEG Ωƒ˘≤˘J áHÉãÃ GƒdGR Ée º¡fCG ¬JQGOEGh ¢TƒÑd âÑãàd ,ÉjQƒ°S äGôFÉ£dG ∫É°SQEG Éªa ,¬«∏Y ¿ÉgôdG øµÁ …òdG Ö∏µdG ’EG ,á«bPÓdG ‘ ó°SC’G ô°üb É¡Zƒ∏Hh á«∏«FGô°SE’G ¿CÉH ¬ZÓHEGh ,¬«∏Y §¨°†dG äÉ≤∏M ôNBG πã“ ádÉ°SQ áë∏°SC’Gh ,ÉjQƒ°S ‘ ¿Éµe …CG π°üà°S á∏jƒW Éfój ,A»°T …CG π©a ≈∏Y IQOÉb ÒZ É¡JÉYÉaOh ájQƒ°ùdG ¤EG ¿Gô˘jEG qô˘L ∫hÉ– É˘µ˘jô˘˘eGC ¿CG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SCG ’ »˘˘æ˘ µ˘ d Üô˘M π˘«˘FGô˘˘°SEG qø˘ °T ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ aÉ˘˘©˘ °VE’ Üô◊G É˘e ≈˘∏˘Y É˘jQƒ˘°Sh ¿Gô˘jEG ÚÑ˘˘a ,É˘˘jQƒ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jó˘˘L â∏˘NO ƒ˘dh ,É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ∑Î°ûe ´É˘aO á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ó˘˘≤˘ à˘ YGC ±ƒbƒ∏d ¿GôjEG ô£°†à°S ,ÉjQƒ°S ™e Üô◊G π«FGô°SEG .''ÉjQƒ°S ÖfÉL ¤EG

á«°ùæ÷G á«FÉæK π˘FÉ˘°Sh ø˘e ó˘jó˘©˘dG âdhGó˘J ,iô˘NCG á˘¡˘ L ø˘˘eh á˘≤˘«˘≤˘M ‘ ƒ˘g π˘≤˘à˘©ŸG …ó˘˘æ÷G ¿CG kGô˘˘NDƒ˘ e ΩÓ˘˘YE’G ¢ù«FôdG ÖdÉW √ódGh ¿EG πH ,á«°ùæ÷G »°ùfôa ôeC’G ¤EG áaÉ°VEG ,¬æHG PÉ≤fEGh áeRC’G π◊ πNóàdÉH ∑GÒ°T ‘ ,¬æHG IÉ«M á«dƒÄ°ùe »∏«FGô°SE’G ¢û«é∏d ¬∏«ª– ó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘eÉÙG ≥˘˘∏˘ ©˘ j QƒÙG Gò˘˘g ¥É˘˘«˘ ˘°S »∏«FGô°SE’G ™ªàÛG Qóëàj'' :kÓFÉb º°TÉg øªMôdG ¿EÉ˘a Gò˘d ,á˘fÉ˘jó˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘«˘ °ùæ˘˘L ø˘˘e á«FÉæãH ¬«∏Y ≥∏£j ¿CG øµÁ º¡d ÊƒfÉ≤dG ™°VƒdG …CG ,á«dÉ◊G á«°ùæ÷Gh ,á«∏°UC’G á«°ùæ÷G ,á«°ùæ÷G ¿É«µdG ¤EG ,»∏°UC’G ¬©ªà› øe ∫É≤àfG á∏Môe É¡fCG òNCÉj å«Mh ,á«fƒ«¡°üdG ádhódG ƒgh ,ºFÉ≤dG ójó÷G ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG AÉ°†YCG øe kGƒ°†Y É¡Ø°UƒH É¡à«°ùæL ,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷ÉH ƒ°†Y É¡fCG …CG ,ΩÉ©dG »˘FÉ˘˘æ˘ K »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Ö©˘˘°ûdG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘dh äÉ˘©˘ª˘àÛG Oó˘©˘à˘H ¬˘H äÉ˘«˘°ùæ÷G Oó˘©˘à˘Jh ,á˘«˘ °ùæ÷G ≥ëj ,ÉfƒfÉb ¬fEÉa ∂dòd ,¿ƒæWƒà°ùŸG É¡æe AÉL »àdG ,¬˘˘æ˘ Y ´É˘˘aó˘˘dG ≈˘˘qæ˘ Ñ˘ à˘ J ¿CG »˘˘∏˘ °UC’G ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘dhó˘˘d ,ójó÷G ¿É«˘µ˘dG ™˘ª˘à› ∂dò˘ch ,É˘æ˘WGƒ˘e √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H Gò¡H ó≤àYCG ’ »æfEÉa ¬«∏Yh ,»∏«FGô°SE’G ¿É«µdG ƒgh É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘H π˘Nó˘J á˘«˘HhQhC’G äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ¿CG ∞˘˘°Uƒ˘˘dG kÉ°SÉ°SCG ÖµJôJ »àdGh ,ºFGô÷G √òg ‘ kÉµjô°T hCG kÓYÉa ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘d Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG π˘Ñ˘b ø˘˘e äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JÓ˘d ´É˘aó˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sh ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Öé˘˘j ø˘˘µ˘ dh ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ∞˘«˘æ˘L á˘«˘bÉ˘Ø˘JG kÉ˘°Uƒ˘˘°üNh ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG êÉ˘¡˘à˘fG º˘à˘ ë˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ƒ˘˘gh ,iô˘˘°SC’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H ,ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH á«°SÉeƒ∏HódGh ,á«ª∏°ùdG πFÉ°SƒdG á˘dhó˘˘dG ¢û«˘˘L ‘ …ó˘˘æ˘ L ƒ˘˘g ø˘˘WGƒŸG Gò˘˘g ¿EG å«˘˘M ÊƒfÉ≤dG ≥◊G ádhódG √òg íæÁ Ée ƒgh ,á«fƒ«¡°üdG .{…óæ÷G Gò¡H áÑdÉ£ŸG ‘ ÉgÒZ ¿hO

Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ábÉØ°U ™«ª÷ ñQÉ°üdG π«˘FGô˘°SEG RhÉ˘é˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah ¢VôY ÉgÉjEG É¡Hô°Vh ,á«dhódG ÚfGƒ≤dGh ±GôYC’G ¿É˘˘«˘ µ˘ ∏˘ d ‹É◊G ™˘˘°Vƒ˘˘dG'' :º˘˘°TÉ˘˘g ∫ƒ˘˘≤˘ j ,§˘˘ FÉ◊G ™«ªL øY êôîj á«fƒfÉ≤dG á¡LƒdG øe Êƒ«¡°üdG É˘¡˘«˘dEG â∏˘°Uh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ±Gô˘˘YC’Gh ≥˘˘«˘ KGƒŸG ,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G ∫ÓN øe ájô°ûÑdG ø˘e kGó˘MGh Èà˘©˘j Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘Hh ,á«dhódG á«Yô˘°ûdG ∞˘©˘°†˘oJ »˘à˘dG õ˘FÉ˘cô˘dGh π˘eGƒ˘©˘dG ÚHh É˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a »˘é˘«˘JGÎ°SE’G ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ¿EG å«˘M IÒNC’G √ò˘g ™˘aó˘j ,á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG øY áLQÉÿG ∫ÉªYC’G ™«ª÷ »°SÉ«°S AÉ£Z OÉéjE’ á˘˘ dhó˘˘ dG √ò˘˘ g É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘JDƒ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ,‹hó˘˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG √ò¡d ΩGõdE’G Iƒb ‘ kÉ©LGôJ ºq«≤j É‡ ,á«fƒ«¡°üdG øY IQÉÑY »g á«Yô°ûdG ¿EÉa ,±GôYC’G √ògh ≥«KGƒŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘fÉ˘«˘µ˘dG ió˘˘d ô˘˘≤˘ à˘ °ùj ÊGó˘˘Lh Qƒ˘˘©˘ °T ™«ªL ¿GóLh ‘ ô≤à°ùj Qƒ©°T ƒg ∂dòc ,á«dhódG Êƒ˘fÉ˘≤˘ dG QÉ˘˘WE’G »˘˘g Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ¿CÉ˘ H ,Üƒ˘˘©˘ °ûdG ‘ ‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ,ájô°ûÑdG IÉ«M º¶æj …òdG πÑb øe äÉ°SQÉªŸG √òg ™eh ¬fCG ’EG ,øjOÉ«ŸG ™«ªL ,‹hódG ¿ƒfÉ≤∏˘d É˘¡˘cÉ˘¡˘à˘fGh ,¤hC’G ≈˘ª˘¶˘©˘dG Iƒ˘≤˘dG ø˘e ,Ió˘ë˘àŸG ·C’G äGQGô˘b ≥˘«˘Ñ˘£˘J Ωó˘©˘d É˘gOÉ˘æ˘°SEGh ≥M ΩGóîà°SG ∫ÓN øeh ,á«fƒ«¡°üdG ádhódG πÑb ¢ùªÿG ∫hó∏d ∫ƒØµŸG ¢VGÎY’G ≥M ƒgh ,ƒà«ØdG Qó¡j ôeCG ƒgh ,øeC’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGódG .''á«dphódG á«Yô°ûdpÉH ¢Vô©jh ,IóëàŸG ·C’G á«Yô°T

,º¡ØdÉN øe ºgô°†j ’ øjôgÉb ºghó©d øjôgÉX âeÉf Óa ¢Só≤ŸG â«H ±ÉæcCGh ¢Só≤ŸG â«H AÉæHCG º¡fEG .''AÉæÑ÷G ÚYCG

ájô◊G á«LGhORG ¿CG …ƒ˘°SƒŸG AÉ˘«˘°V ó˘«˘°S ÖJÉ˘˘µ˘ dGh ô˘˘µ˘ ØŸG iô˘˘jh ¢VGô˘eC’G ø˘e á˘∏˘«˘°üM ’EG ¢ù«˘d Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘ dG Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ìÉ˘˘eQ ¿EG'' :∫ƒ˘˘≤˘ j PEG ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ,kÉeÉY 55 òæe »Hô©dG ó°ù÷G áÑbôH á≤dÉY âdGRÉe É˘æ˘∏˘HÉ˘≤˘j ƒ˘g ,π˘©˘Ø˘dG äGOô˘H É˘¡˘©˘e ≈˘WÉ˘©˘à˘f É˘˘æ˘ dRÉ˘˘eh ≈∏Y AÉª°üdG Ö£ÿÉH ¬∏HÉ≤f øëfh AGó©dG Iõjô¨H ¬˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ f ø˘˘ë˘ fh ,á˘˘jhƒ˘˘f kÉ˘ °ShDhQ ∂∏˘˘àÁ ƒ˘˘g ,ô˘˘HÉ˘˘ æŸG IôgÉX Üô©dG :Éæ«a »ª«°ü≤dG ∫Éb ≈àM äGQÉ©°ûdÉH ¤EG êÉ˘à– ’ ,Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘ dG äRhÉŒ ,á˘˘«˘ Jƒ˘˘°U ,¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y Iƒ˘˘ b ¤EG êÉ˘˘ à– π˘˘ H ,IÎæ˘˘ Y äÓ˘˘ °†Y ™Lh iôj ’ Üô¨dG äÉH ∞°SCÓdh .kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S ájôM ójôj ,ájô◊G √ÉŒ êhOõe ƒgh .Ú«æ«£°ù∏ØdG ,Ú£°ù∏ØH åÑ©j Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ≈≤Ñjh ,¥Gô©dG Éæ∏qgƒD J »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«WGô≤ÁO ¤EG êÉàëf øëf Üô˘¨˘dG ¥GÎNG ¤EG êÉ˘à˘ë˘f ∂dò˘˘ch ,AÉ˘˘jƒ˘˘bCG ¿ƒ˘˘µ˘ æ˘ d »˘ª˘ë˘f »˘c É˘æ˘à˘«˘JÉ˘˘ª˘ Zô˘˘H ø˘˘e π˘˘∏˘ ≤˘ f ¿CGh ,kÉ˘ «˘ eÓ˘˘YGE É˘æ˘eO É˘e ¬˘fPEG É˘æ˘ë˘æÁ ø˘˘d Üô˘˘¨˘ dG ,Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Éª«a Üô¨∏d ¢SÉµ©fG ¬fEG »Hô©dG ÜÉ£ÿG áaBG ,AÉØ©°V á˘bó˘dG ¤EG ¬˘à˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ‘ ó˘≤˘ à˘ Ø˘ j ΩÓ˘˘YEG ƒ˘˘gh ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ j ¿ƒ˘gô˘eh ,á˘©˘bÉ˘a á˘«˘FÉ˘¨˘Ñ˘H ø˘e ÊÉ˘˘©˘ jh ,á˘˘«˘ aô◊Gh Ée ÉæeÓYEG ,√OOôJ Ée OOôjh á«Hô¨dG AÉÑfC’G ä’Écƒd ¿hO äÉ«æ«°ùªÿG òæe ó«©°S óªMCG ÜÉ£N Qôµj ∫GR ΩÓYE’G ¥GÎNG ¤EG áLÉM ‘ øëæa ,¬JÉ«dB’ Ò«¨J ∞«jõJ ÓH »æ«£°ù∏ØdG äƒ°üdG π«°UƒJ ¤EGh »Hô¨dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘°TÉ˘˘ Y ø˘˘ ne ∑É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a ,Iô˘˘ LÉ˘˘ à˘ ˘e hCG ºµd Ú£°ù∏a âë°VCG :QGõf ∫ƒ≤j Éªc ,á«æ«£°ù∏ØdG Ú£°ù∏a ójôf ,¿ƒ∏cCÉJ ÚªãdG É¡°†«H øe áLÉLO .''äGQÉ©°ûH ¢ù«dh ádGóYh IGhÉ°ùeh ¥ƒ≤ëH

á«µjôeC’G IQGOE’G §ÑîJ ádÉM ôµæj ¿CG óMC’ ¢ù«d ¿EÉa ,iôNCG á¡L øeh áªYGódG ,á«µjôeC’G IQGOE’G É¡°û«©J »àdG ,ÜòHòàdG äGQƒ£àdG ¥É«°S ‘h ,Ωóp≤dG òæe Êƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG ó≤àYCG'' :»°SÉÑ©dG ¬∏dG óÑY ÖJÉµdG ≥∏©j ,kÉ°Uƒ°üN ,É˘¡˘à˘°SÉ˘«˘°S ‘ §˘Ñ˘î˘à˘dG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘ë˘ H ô“ ¢Tƒ˘˘H IQGOEG ‘ É¡WQƒJ ó©Ña ,π°ûØdG ƒ∏J kÓ°ûa ¬LGƒJ »gh á°UÉN É¡æ«H øeh ,É¡JóæLCG ≈∏Y Ée πc ≥«≤– ΩóYh ,¥Gô©dG Qhôe ó©H ‘ AÉ°ûJ ∞«c É¡£Øf Ö∏Mh ¥Gô©dG QGô≤à°SG ™°VƒdG OGOõj ,∫ÓàM’G ≈∏Y äGƒæ°S çÓK øe ÌcCG äÉÄe â¨∏H ájOÉŸG ôFÉ°ùÿÉa ,ΩÉjC’G Qhôe ™e kGAƒ°S »àdG ájô°ûÑdG ôFÉ°ùÿG GóY ,äGQ’hódG øe äGQÉ«∏ŸG GC óH ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘h ,õæjQÉŸG OƒæL øe ±’B’G â¨∏H ¬˘LGƒ˘j ¬˘©˘e á˘˘fhÉ˘˘©˘ àŸG äGƒ˘˘≤˘ dGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G äÉHô°V ¬LƒJ ¿ÉÑdÉW äQÉ°U å«M ,IÒÑc ôFÉ°ùîH á˘˘cô◊ ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e IÉ˘˘«◊G äOÉ˘˘Y PEG ,º˘˘¡˘ d á˘˘©˘ Lƒ˘˘ e ≈≤∏J ∫Éeƒ°üdG ‘h ,¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ É¡YÉÑJCGh IóYÉ≤dG á©Lƒe áHô°V Üô◊G AGôeCG øe ¿ÉµjôeC’G AÓªY ,Iô°üàæŸG á«eÓ°SE’G ºcÉÙG äÉ«°û«∏«e ój ≈∏Y º¡d QhóH Ωƒ≤àd á«Hƒ«KC’G ÜÓµdG ≈∏Y óªà©J ¿CG OƒJh :»°SÉÑ©dG ∞«°†jh .''Iô°üàæŸG äÉ«°û«∏«ŸG ∂∏J ÖjOCÉJ …hƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘∏ŸG ø˘˘e á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ Hô˘˘ °†dG äAÉ˘˘ Lh'' Gƒë°ùeh ¢TƒH IQGOEG ¿ƒ«fGôjE’G ¿ÉgCG å«M ,ÊGôjE’G ¿ƒ˘˘°Vô˘˘Ø˘ j ø˘˘jò˘˘dG º˘˘g GhQÉ˘˘°Uh ,¢VQC’G É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘H ÚjQƒ˘µ˘dG ó˘j ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ d iô˘˘L É˘˘e Gó˘˘Y ,º˘˘¡˘ Whô˘˘°T ∞˘˘«˘ c á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ≈˘˘à˘ ˘M ¿ƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘j ’h ,Ú«˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG π©L Ée ,º¡H ≥◊ …òdG …õÿG Gòg øe ¿ƒ°üq∏îàj IóëàŸG äÉj’ƒdG πNGO ¬à«Ñ©°T ΩÉjCG πbCG ¢û«©j ¢TƒH äÉ˘æ˘©˘d ¬˘≤˘ MÓ˘˘Jh ,ÊÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ¬˘˘ª˘ µ˘ M äGƒ˘˘æ˘ °S ∫Ó˘˘N ¢TƒH ≈∏Y ¢Vô©J QƒeC’G √òg πc .êQÉÿG ‘ ™«ª÷G ¿CG Éªc ,¬¡Lh AÉe ßØëj A»°T …CG øY åëÑdG ¬JQGOEGh ÉjQƒ°S ≈∏Y ¢TƒH IQGOEG É¡°SQÉ“ »àdG •ƒ¨°†dG √òg ¿Éc ¿EGh É¡d QÉ°üàfG …CG π«é°ùàd ±ó¡J ,ΩÉjC’G √òg √òg ∞©°VCG »g ÉjQƒ°S ¿CG iôJ É¡fEG å«M ,kÉ«FõL ø˘˘e á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG Rhô˘˘ H ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘YCG ‘ ,äÉ˘˘ ≤˘ ˘∏◊G ΩÉ¶æ∏d á°†gÉæe iôNCG äÉcôM ™e Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áØ«©°V á≤∏M øe ∫ƒNódG ¢TƒH IQGOEG iôJh ,…Qƒ°ùdG º«∏°ùàH É˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,É˘¡˘à˘fÉ˘gEG ó˘°ü≤˘H √Oô£H áÑdÉ£ŸG É¡©eh ,π©°ûe ódÉN ¢SÉªM πã‡ Ö∏£ŸG Gò¡d ÉjQƒ°S ñƒ°VQh ,ÉjQƒ°S ‘ √óLGƒJ AÉ¡fEGh ∂dò˘H ¿hó˘jÒa ,…Qƒ˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘˘cƒ˘˘°ûd ô˘˘°ùc ƒ˘˘g ó°SC’G QÉq°ûH ™aQ ƒd å«M ,‘Gò≤dG πãe ôNBG kÉLPƒ‰ π©°ûe øY »∏îàdG ∫ÓN øe ƒdh ,ΩÓ°ùà°S’G AGƒd

:º°TÉg ¬∏dG óÑY ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûd Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ·C’G kÉÑ«gôJ ¢VGôYC’Gh πgÉéàdGh ´ƒæÿGh âª°üdG ádÉM πc RGõÄª°TG QÉKCG É‡ ,AÉæãà°SG ÓH áeC’G AÉªYR ≈∏Y ,áeGôch ±ô°T øe IQP ∫É≤ãe ¬Ñ∏b ‘ πªëj øe kÉ˘Ñ˘«˘gô˘J §˘¨˘°†∏˘d iÈc á˘«˘ Hô˘˘Y ∫hó˘˘d IOÉ˘˘b »˘˘©˘ °ùa ‘ á˘YQÉ˘°ùŸG ó˘°ü≤˘H ,¢SÉ˘ª˘M á˘eƒ˘µ˘M ≈˘∏˘Y kGó˘jó˘˘¡˘ Jh ¬fCG ºZQ ,∞£àıG Êƒ«¡°üdG …óæ÷G ìGô°S ¥ÓWEG óHô©j AÉLh ,áeƒYõŸG ájô◊G OÓH á«°ùæL πªëj AÉ˘˘ ª˘ ˘Yõ˘˘ dÉ˘˘ a !AGô˘˘ ˘°SE’G ¢VQCG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ HCG AÉ˘˘ ˘eO ∂Ø˘˘ ˘°ùjh ,kGõcQ º¡d ¢ùëf hCG kÉJƒ°U º¡d ™ª°ùf ⁄ ''¢ShÉ°TC’G'' ,áæjÉ¡°üdG …ójCG ≈∏Y á©°ûÑdG QRÉÛG ÖµJôJ ÚM Ú£°ù∏a ñƒ«°Th AÉ°ùfh ∫ÉØWCG AÉeO ¥GôoJ ÉeóæYh ⁄É˘©˘dG ø˘e ™˘ª˘ °ùeh iCGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Yh ,kÉ˘ fGhó˘˘Yh kÉ˘ ª˘ ∏˘ X .''√ô°SCÉH Ú£°ù∏a ‘ çóëj Ée ¿EG'' :ádÉ°†ØdG ∞«°†jh ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Yh ,√ô˘˘°SCÉ˘ H ⁄É˘˘©˘ dG ÚÑ˘˘ L ‘ QÉ˘˘ Y á˘˘ ª˘ ˘°Uh ,É¡°Tƒ«Lh É¡JOÉbh áeC’G AÉªYR ÚÑL ‘ ¢Uƒ°üÿG ´Éé°ûdG QGô≤dGh QƒÿG É¡µ∏“h äCGpó°Uh â°ùq∏µJ »àdG ∫AÉ°ùàf ¿CG Éæd ≈≤Ñj ,áeC’G áeGôc äÉ©∏£àd RÉëæŸG á«∏ª©dG ó©H ºgƒdG ∫Éµ°TCG áaÉc ±É°ûµfG ó©H IQGôÃ »˘à˘dG Ú£˘°ù∏˘a ¢VQCG ≈˘∏˘Y ø˘jó˘gÉ˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘ YGó˘˘HE’G íÑ°UCG ºgƒdG ∫Éµ°TCG …CG ''OóÑàŸG ºgƒdG'' É¡«∏Y ≥∏WoCG ?kÉMƒ°Vh ÌcCG ó©H ô¡≤J ’ »àdG á«fƒ«¡°üdG Iƒ≤dG ºgh ƒg πg »àdG áë˘°VÉ˘Ø˘dG ∞˘©˘°†dG •É˘≤˘fh É˘¡˘à˘°TÉ˘°ûg ìÉ˘°†Ø˘fG á∏˘«˘∏˘b á˘Ä˘a …ó˘jCG ≈˘∏˘Y ƒ˘dh É˘¡˘àÁõ˘g á˘«˘fÉ˘µ˘eEG âæ˘«˘H ‘ á«FGóÑdG πFÉ°SƒdG ºZQ ΩGóbE’Gh ¢UÓNE’G •ô°T ?ájôµ°ù©dG É«LƒdƒæµàdG ∫Éµ°TCG çóMCG ¬Lh ø˘d ø˘jQÉ˘Ñ÷G Ö©˘°T ¿CG ±ô˘©˘f Oó˘Ñ˘àŸG º˘gƒ˘˘dÉ˘˘H è˘¡˘f ≈˘∏˘Y Ò°ùj ƒ˘¡˘ a ∫PÉ˘˘î˘ à˘ j ø˘˘dh ¬˘˘JOGQEG ô˘˘°ùµ˘˘æ˘ J ò˘æ˘e √OÉ˘¡˘Lh √Oƒ˘ª˘°U äó˘jCG »˘à˘dG á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG iô˘°ûÑ˘dG ≥◊G ≈∏Y º¡fEG :º¡Ø°UƒH Éfôb ô°ûY á©HQCG øe ÌcCG

:»°SÉÑ©dG ¬∏dG óÑY ô“ ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H IQGOEG »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S §˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ NB’G ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ J kÓ˘ ˘ ˘ ˘ °ûa

:…ƒ°SƒŸG AÉ«°V Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ..§˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGRhÉŒh ô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘¨˘ ˘J ’ Êƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG

ød á«fƒ«¡°üdG QÉ£eC’Gh äÓjƒdG øe Òãµ∏d ¢Vô©J ,áeOÉ≤dG á∏ª◊G ¬Lh ‘ Oƒª°üdG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ójôj Ö©°T ÚH ¢VQC’G ¬Lh ≈∏Y ácô©e ¢Sô°TCG É¡fEG ∫Ó˘MEGh á˘WQÉÿG ø˘Y ¬˘˘à˘ dGREG …QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G Üô˘˘¨˘ dG ÚHh ,¬∏ﬁ ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ øe ÚæWƒà°ùe º˘˘ ¡˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e ’CG Gƒ˘˘ ˘cQó˘˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ ˘j Úæ˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe º«∏˘°ùà˘dG GhOGQCG GPEG º˘¡˘H ÖMô˘f É˘æ˘æ˘µ˘d ,ø˘jô˘ª˘©˘à˘°ùª˘c ¿CGh áÁôµdG Iô◊G IÉ«◊G ‘ Ú£°ù∏a Ö©°T ≥ëH ÜGP É˘ª˘c »˘eƒ˘≤˘dG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G è˘«˘°ùæ˘dG ‘ Gƒ›ó˘æ˘ j ¢VQC’G √ò˘˘ ˘ g ¤EG GhDhÉ˘˘ ˘ ˘L ø‡ äÉ˘˘ ˘ ˘ÄŸGh äGô˘˘ ˘ ˘°û©˘˘ ˘ ˘dG ¿É«µdG Gòg õéY ‘ ∂°T ≈fOCG iód ¢ù«d ,á°Sqó≤ŸG §˘˘«ÙG ‘ IÉ˘˘«◊G ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ø˘eh ,∫É˘°†f á˘dCÉ˘°ùeh ,âbh á˘dCÉ˘°ùe É˘¡˘æ˘µ˘d ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG Éæàcô©ªa ,Ú£°ù∏a ‘ ÉæFÉ≤°TG ™e ∞≤f ¿G ÉæÑLGh ÉæàeCG §°Sh kÉÑjôZ kÉfÉ«c ¢SôZ hóY ó°V ácÎ°ûe .''á«Hô©dG

¿É«µdÉH ±GÎY’ÉH ÖdÉ£j hCG ¬Ñ©°T ó°V hó©dG ™e äÉbhC’G ‘ ¬àjô©Jh ¬ë°†a Öéj å«M ,Êƒ«¡°üdG øeh ,™«ª÷G ±ó¡à°ùJ ¿B’G áªé¡dG å«M ,áÑ°SÉæŸG ™e »eÓYE’G øeÉ°†àdG ∫Éµ°TG áaÉc πªY …Qhô°†dG øjô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG ¿hô˘¶˘æ˘j º˘¡˘fEG .Ú£˘°ù∏˘a ‘ É˘æ˘FÉ˘≤˘°TCG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ™°Vh ≥«≤°T Ö©°ûd êPƒªæc ¿G ±ô˘©˘f ø˘ë˘fh ,á˘«˘∏ÙG É˘jÉ˘°†≤˘dG ô˘£˘NCG iƒ˘˘à˘ °ùe ¥õªàJ øne Üô©dG ºµ◊G ä’ÉLQ øe ÒãµdG ∑Éæg á«µjôeC’G ó«dG øµdh Ú£°ù∏a Ö©°T ≈∏Y º¡Hƒ∏b ÌµJ å«M ôªà°ùJ ød ó«dG √ògh ,º¡«∏Y á£ZÉ°V §î°S OGOõj å«Mh ,Üƒ°U πc øe É¡«∏Y äÉHô°†dG äôqÑŒ É¡fC’ ,⁄É©dG ≥WÉæe πc ‘ É¡«∏Y Üƒ©°ûdG •ƒ≤°S ó©H óMhC’G Ö£≤dG É¡fCG âªgƒJh äÈµà°SGh ,ôªà°ùe Ò¨J ‘ ⁄É©dG øµdh ,á«cGÎ°T’G áeƒ¶æŸG É˘æ˘à˘≤˘£˘æ˘e ¿CG ∞˘°SDƒŸG ø˘eh .ó˘jGõ˘à˘J äÉ˘HÉ˘£˘≤˘à˘°S’Gh ’ »àdG ⁄É©dG ≥WÉæe ÚH øe Ió«MƒdG »g á«Hô©dG .''äÉjóëàdG á¡LGƒŸ óMƒàdG ¤EG ≈©°ùJ

?É¡d øe ..Ú£°ù∏a ‘ ¢ü°üîàŸG »°SÉ«°ùdG ÖJÉµdGh §°TÉædG ≥q∏©jh ¥É«˘°ùdG äGP ‘ á˘dÉ˘°†Ø˘dG ô˘°UÉ˘f »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿CÉ˘°ûdG ‘ ΩÉjC’G √òg çGóMC’G äGQƒ£àd ÖbGôŸG'' :¬dƒ≤H ΩÉ˘˘eCG QÉ˘˘©˘ dGh …õÿGh á˘˘°ü¨˘˘dG ô˘˘©˘ °ûà˘˘°ùj ,Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ¤EG ÉYO Ée ∂dPh ,á«Hô©dG áªcÉ◊G ÖîædG ∞bGƒe âaÉ¡àd ,É¡YÉØJQGh »Ñ©°ûdG QÉµæà°S’G IÈf óYÉ°üJ øY IÉfÉ©ŸG ™aQ πLCG øe ’ ,á«Hô©dG áeC’G AÉªYR â– ≥ë°ùoj ƒgh ,óeÉ°üdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG πgÉc ÓH áeƒYóŸG ,á«fƒ«¡°üdG ájôµ°ù©dG ádB’G ähÈL ´GƒfCG ≈à°ûHh ,áæ«¡°üàŸG á«µjôeC’G IQGOE’G øe OhóM »˘˘é˘ «˘ JGÎ°SE’Gh »˘˘à˘ °ùLƒ˘˘∏˘ dGh …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG ôHÉ¨dG ¿ƒYôa Iôë°S QGôZ ≈∏Y ,»eÓYE’Gh …ƒæ©ŸGh ¢Vô˘a ø˘Y ∂«˘gÉ˘f ,√ƒ˘YÉ˘WCÉ˘a ¬˘eƒ˘b q∞˘î˘ à˘ °SG …ò˘˘dG

áàHÉK ∞bGƒe ∫RÉæJ …CG Ëó≤J Öéj ’'' :»ª«©ædG ∞«°†jh …óæL Ò°SC’Éa ,¬©«côJ Öéj πH ,Êƒ«¡°üdG hó©∏d Gƒaô°üàj ¿G Ú£°ù∏a QGƒK ≥M øeh ,ácô©e ‘ ô°SoCG ø˘e ¿hô˘j É˘eh ,á˘cô˘©ŸG á˘©˘«˘Ñ˘W º˘¡˘«˘∏˘Y ¬˘˘«˘ ∏“ É˘˘ª˘ c ,hó©dG Gòg ™e ´Gô°üdG ‘ áeOÉ≤dG äGƒ£î∏d áë∏°üe Oƒ˘˘æ÷G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ô˘˘°SCG ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ æ“CGh ø˘e ó˘jõŸG Gƒ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ j ¿CGh ,á˘˘æ˘ jÉ˘˘¡˘ °üdG Úæ˘˘Wƒ˘˘à˘ °ùŸGh ¢†©H øe ÜÉë°ùf’Éc ,á«æWƒdGh á«fÉ°ùfE’G äÉÑ∏£dG Öéjh Ö°UÉZ ¿É«c Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ¿EG .≥WÉæŸG ó˘b Úæ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Iƒ˘NC’G ¿CG ó˘≤˘à˘YCGh ,kÉ˘«ŸÉ˘Y ¬˘ë˘°†a ¥RCÉ˘e ‘ ¢û«˘©˘j …ò˘dG hó˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG Gƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ b …ò˘dG Ö©˘°ûdG ¿CÉ˘H ó˘≤˘ à˘ YCG ’h ,ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

∂«`..`HÉÑ°T »©«Ñ°ùdG Iô«eGC

..º¡ØJ áaBG ó°V …ƒYƒàdG »HÉÑ°ûdG ≥jôØdG äÉYÉªàLG óMCG »a ¬«∏Y ¬∏dG øq e ¢üî°T áaÉ°†à°SG ºJ zADAT{IGOCG' äGQóîªdG »c ¬Mhôd ¿Éæ©dG ≥∏WCÉa ;¿ÉeOE’G áª¨f øe »aÉ©àdG áª©æH ∑ôJCG ±ƒ°S Gòdh ,ôµØàdGh πeCÉà∏d ÉgƒYóJh ÉæMGhQCG ≥fÉ©J ..É¡æe º∏©àæd ..¿É°ùfEG áHôéJ Éæd πªëàd Qƒ£°ùdG √òg ,»FÉbó°UCG ºg »fÉeOEG AGQh ÖÑ°ùdG ¿EG ∫ƒbCG Éªd'' :∫ƒ≤j A’Dƒg ¿CG á≤«≤ëdGh !!..ôeC’ÉH »d IOGQEG ’ ¬fCG »æ©j Gò¡a ¿C’ øµdh ;IÓ°üdG Éfƒª∏©j »c º¡«dEG Ögòf ºd ÜÉë°UC’G áÑZôHh ÉæJOGQEG ¢†ëªH º¡«dEG ÉæÑgòa ..√ójôf kÉÄ«°T ºgóæY ..Éæe áëeÉL »gh ,á«°ùæédG øY ô¶ædG ¢†¨H IóMGh ¿ÉeOE’G ™aGhOh ..ôYÉ°ûe øe ¢ùØædG è∏àîj Éªe ìÉ«JQG ΩóY ádÉM QÉ°üàNÉH ≈dEG ™ØJôJ »àdG áHQÉ°†àªdG ¢ù«°SÉMC’ÉH ≥∏©àe ¬àeôH ôeC’Éa »˘˘a ¬˘˘≤˘æ˘î˘Jh ¬˘˘à˘dƒ˘˘Ø˘W ò˘˘æ˘ e ¿É˘˘°ùfE’G ió˘˘d âÑ˘˘µ˘ oJ »˘˘à˘ dGh ï˘˘ª˘ dG !QÉ˘˘Y ’h É˘˘¡˘ «˘ a Ö«˘˘Y ’h á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W É˘˘¡˘ fG ™˘˘e ..¬˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °T π˘˘MGô˘˘e Ée kGô«ãµa ..≥∏≤dGh ΩóædGh ÖfòdÉH Qƒ©°ûdGh ±ƒîdGh πéîdÉc »HCG Ée ..∫ÉqjQ ¿ƒµJ ∂«HG'' :ô«¨°üdG ¬æH’ ∫ƒ≤j ÜC’G ™ª°ùf :kÓFÉb ¬¡Lh ¬«a ñô°üj hCG ä' ÉæÑ∏d ìÉ«°üdG ..∂YƒeO ±ƒ°TCG πNGO »a ´QÉ°üààa !!'± ' ÉîJ ’h »ëà°ùJ Ée ΩR’ ∫ÉqjQ âfG'' ó˘˘b Iô˘˘«˘ M »˘˘a ¢û«˘˘©˘ «˘ a ,¬˘˘fƒ˘˘é˘ °ùª˘˘ dG ¢ù«˘˘ °SÉ˘˘ MC’G ø˘˘ H’G ∂dP Éæª«gÉØe ∞°SCÓd ..A»°T πc øe ±ƒîdG hCG ∫Gõ©fÓd ¬©aóJ øgGôæa ;§≤a äÉæÑdG ≈∏Y ∞WGƒ©dG øY ô«Ñ©àdG øY Iô°üb ø∏eÉ©àj ∞«c øaô©jh ¬H ¿ô©°ûj Ée õ«ªJ ≈∏Y IQób ôãcCG ΩÉé°ùfG ΩóY ∞∏îoJ ób á«∏NGódG á' £Ñî∏dG'' √òg øµdh ..¬©e »a »dÉàdÉHh ôYÉ°ûªdG »a ºµëàdG ≈∏Y IQób ΩóYh ¢ùØædG ™e ..¿ÉeOEÓd …ODƒj Éªe ..äÉaô°üàdG »a ¿ƒµj ó≤a ;§≤a äGQóîªdG ¿ÉeOEG ¢ù«d ¿ÉeOE’Gh ,≥°û©dG áLQO ≈dEG A»°T …CÉH ≥∏©àdG »a hCG πcC’G hCG ÖëdG .¿ÉeOE’G ≈dEG áHGƒH ¿ƒµJ ó' b'' IQÉé«°ùdGh Qhó˘˘ a ¿É˘˘ eOE’G º˘˘ «˘ ë˘ L »˘˘ a ¿É˘˘ °ùfE’G ™˘˘ ≤˘ j É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ø˘˘ µ˘ ˘d ø˘˘ ˘Y k’hDƒ˘ ˘°ùe ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘j ¿CG ó˘˘ ˘HÓ˘˘ ˘a ,kGó˘˘ ˘HGC ¬˘˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘j ’ á˘˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘ °†dG ¬°ùØf ƒg »WÉ©àdG ÜÉÑ°SCG óMCG ¿Éc …òdG º¡ØàdGh ..¬JÉaô°üJ ≈dEG ∫ƒNódGh ¢VôªdG áeGhO øe êhôîdG ó©H ¬LÉàëj …òdG ádÉM ¢üî°ûdG …ôà©J QóîªdG ∑ôJ ó©Ña ;»aÉ©àdG á∏Môe ádÉM »a πNój ..¢†«≤ædG ≈∏Y hCG ,'¢' TƒHôe'' Iójó°T á«côM QÉµaCGh ¢ù«°SÉMCG ¿C’ ;èFÉg ¿ÉcôH ¬∏NGO øµdh ºFGO âª°U »ægòdG ƒªædG ∞bƒàj »WÉ©àdG Iôàa ∫ƒ£dh ..'√' Rƒ©∏J'' áLÉëdG ∫ƒ°üëdG á≤jôW ∫ƒM ’EG Qhój ’ øeóªdG ô«µØJ Qƒëe ¿ƒµ«a øeóªdGh º«∏°ùdG ÜÉ°ûdG ¬LÉàëj Ée πc ¿EG .QóîªdG ≈∏Y ,Égô©°ûj »àdG ôYÉ°ûªdG ™«ªéd ¬dƒM øe º¡ØJ ƒg »aÉ©àªdGh ∞bGƒªdG »a AÉæHC’G ™e áª«∏°S á≤jô£H πeÉ©àdG IQhô°V ™e .≠jôØàdG á«∏ªY ≈∏Y QGôªà°SÉH º¡©«é°ûJh áØ∏àîªdG ìhô˘˘ dGh π˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dGh º˘˘ ˘°ùé˘˘ ˘dG'' á˘˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ƒ˘˘ ˘g ¿É˘˘ ˘eOE’G í˘˘ ˘Ñ˘ ˘°T ´Éæàe’G OôéªH º°ùédG í°üj ób »aÉ©àdG ó©Hh ¢' ù«°SÉMC’Gh ƒg Üƒ∏£ªdG »aÉ©àdG øµdh ;kÉfÉ«MCG ájhOCG ô«Z øe ≈àMh »a Oƒ¡édG ∞JÉµàH ’EG çóëj ød Gògh ..ìhôdGh π≤©dG ´ÉæàeG ¢û«Y »a ≥ëdG ¬d ¿É°ùfEÉc ¬«dEG ô¶ædGh øeóªdG áHƒJ πÑ≤J !'ô' £°ùdG ≈∏Y á£≤fh'' ..ô°ûÑdG øe √ô«¨c ¬JÉ«M

¥GQhC’G IAGôb ¿ƒ©«£à°ùj’ QÉÑµdG ¿ƒ°SQóŸG

z2{ º``````«˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG h á````«˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG IQGRh ¿Éc ¿EGh ¢SQóªdG ≈∏Y iƒµ°ûdG ôFÉÑµdG øeh Å£îj’h áµFÓªdG .CÉ£îdG ¬«∏Y âÑK ø˘e ¬˘fÉ˘eô˘˘Mh á˘˘°SQó˘˘ª˘ dG ø˘˘e π˘˘°üØ˘˘dÉ˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ dG ó˘˘jó˘˘¡˘ J-2 ø˘e kGô˘«˘ã˘c ™˘ª˘°ùfh ,kGô˘«˘Ñ˘c hCG kÉ˘£˘«˘°ùH ¿É˘c ÖÑ˘°S …C’ äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G ’h »˘fƒ˘bó˘°üj ±ƒ˘°ùa kGô˘jô˘˘≤˘ J º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y É˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ c GPEG) ø˘˘«˘ °SQó˘˘ª˘ dG OƒLƒH ádƒ¡°S πµH ™«°†j ÖdÉ£∏d ≥M §°ùHCG ≈æ©ªH ,(ºµfƒbó°üj .´ƒædG Gòg øe ø«aô°ûe hCG ø«°SQóe IQÉ˘é˘à˘dÉ˘˘H ø˘˘«˘ «˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘«˘ Z ø˘˘«˘ °SQó˘˘ª˘ dG ¢†©˘˘H ΩÉ˘˘«˘ b -3 ô°üb áéëH ∞°üdG »a kGó«L ¢SQódG ìô°ûj ’ å«M ,¢SQGóªdÉH kÉ°SQO ójôj øe :∫ƒ≤j ¢SQódG AÉ¡àfG ó©Hh ,äGRÉLE’G Iôãch âbƒdG ¢†©ÑdGh ,kGó«L ¢SQódG º¡ØJ ±ƒ°Sh ∫É©J ,õgÉL ÉfCÉa kÉ«°Uƒ°üN »æjôëÑdG ÖdÉ£dG oø«p¡nj ø««æjôëÑdG ô«Z ø«°SQóªdG øe ôNB’G ÖdÉ£dG ô¶fG ,ºµæe ≈cPCGh è«∏îdG πgCG øe π°†aCG øëf :¬dƒ≤H .∂dP π˘©˘a ¿ƒ˘«˘©˘£˘°ùJ ’ º˘à˘fGC h ?¬˘dó˘©˘e º˘ch π˘©˘a GPÉ˘e »˘˘fÓ˘˘Ø˘ dG ¿ƒ°SQóe ∑Éæ¡a ,ø«°SQóªdG πc ó°übG ’h .∫É≤j ’ Éªe ô«ãµdGh á«Hô©dG ∫hódG øe Égô«Zh ¢ùfƒJh áÑ«ÑëdG ø«£°ù∏a øe π°VÉaCG ΩÓµdÉH óMCG …CG GC ôéàj ’h IôbÉÑYh ,ÜÉW ìôédG ≈∏Y Gƒ©°Vh GPEG .á©«aQh á«dÉY äÉØ°U øe ¬fƒµ∏àªj Éªd º¡æY ¢üNC’É˘H ,ô˘°üÑ˘dG ƒ˘Ø˘«˘©˘°Vh ø˘°ùdÉ˘H QÉ˘Ñ˘ c ø˘˘«˘ °SQó˘˘e Oƒ˘˘Lh-4 º¡æ°SôÑc ÖÑ°ùHh ,¥GQh’G á©LGôe º¡«∏Y øjòdG πFGhC’G ø«°SQóªdG ,É˘¡˘«˘a ≥˘«˘ bó˘˘à˘ dGh í˘˘«˘ ë˘ °U π˘˘µ˘ °ûH ¥GQh’G IAGô˘˘b ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ’ .äÉLQódG øe ÜÓ£dG ≥M ™«°†jh É¡à©LGôe ¿hO øe É¡fƒ©bƒ«a äÉÑdÉWh äÉæ˘Ñ˘dÉ˘H ø˘«˘¡˘Ñ˘°ûà˘e ÜÓ˘W Oƒ˘Lh :á˘©˘HGô˘dG á˘£˘≤˘æ˘dG kÉÄ«°T ôf ºd ¿B’G ≈dEGh ,OÉjORG »a ºgOGóYCGh ¿É«Ñ°üdÉH ø¡Ñ°ûàJ á˘dhÉ˘ë˘e ∂dP ó˘©˘Hh É˘«˘Fó˘Ñ˘e á˘°SQó˘ª˘dG π˘NGO π˘bC’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘YOô˘˘j å«M ¢SQGóªdG »a ø«NóàdG »¡a Iô«NC’G á∏µ°ûªdG ÉeCG ,º¡MÓ°UG ≈∏Y ¿ƒÑbGôe ¢ü°üîj ’ GPÉª∏a ,ø«æNóªdÉH áÄ«∏e √É«ªdG äGQhO ??É¡«a ø«NóàdG ™æªd √É«ªdG äGQhO á«HôàdG IQGRƒH Aƒ°ùdG ø¶j ¿CG ∫É≤ªdG GC ô≤j øªe ójQCG ’ kGô«NG h Ωó˘≤˘Jh á˘«˘eó˘î˘dG äGQGRƒ˘dG π˘°†aG ø˘e á˘«˘Hô˘à˘dG IQGRƒ˘a ,º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh π≤©dG π°†ØH ∂dPh »æjôëÑdG øWGƒª∏d Ωó≤j ¿CG øµªj Ée π°†aCG ôcP Éeh .»ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG IOÉ©°ùd º«µëdG ôHóªdG óLƒJh çó˘ë˘J É˘¡˘æ˘µ˘dh á˘∏˘«˘∏˘b h á˘£˘«˘°ùH ä’É˘M ô˘Ñ˘à˘©˘J •É˘≤˘f ø˘e Éªd IQGRƒdÉH »à≤K ’ƒdh ,¢SQGóªdG ¢†©H πH É¡∏c â°ù«d ¢SQGóªdÉH Qƒe’G √òg »a ô¶æà°S IGRƒdG ¿CÉH »æ≤«àd ’EG ∫É≤ªdG Gòg Öàc .¬∏dG ¿PEÉH É¡∏ëJh

èeGôÑdGh äGQGOE’G ™«ªL øe É¡«a ø«∏eÉ©dG ≥Mh É¡≤M »a π«∏b ìóªdGh ,ø°SÉëªdÉH A≈∏àªJ º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh Ö«°üj ¿Éc …òdG π∏ªdGh ¢SQGóªdG »a ø«JhôdG π©ØdÉH ô°ùc …òdG "GLOBE" èeÉfôH èeGôÑdG RôHCG øeh ,IQGRƒdÉH º¡jõØëJ ºJh ,ø«YóÑªdG èeÉfôÑdG IQGOEGh IQGRƒdG âªYOh ø«YóÑªdG øe ójó©dGh ô«ãµdG èeGôÑdG Ωób óbh ,ÜÓ£dG .á«µjôe’G IóëàªdG äÉj’ƒdGh ¿ÉæÑd ≈dEG äGôØ°ùH äÉ≤HÉ°ùªdG »a øjõFÉØdG ºjôµJh ¥ô£dG ≈à°ûH ádÉ≤ªdG »a »Yƒ°Vƒªd OhÉYCG »ææµd ,É¡H ó«°ûj πµdGh IQGRƒdG ÉgÉYôJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh èeGôÑdG øe ójó©dGh .πcÉ°ûªdG πMh AGOƒ°ùdG •É≤ædG í°ùªd kÉÑ∏W πH ,IQGRƒdG »a Ωò∏d ’ IQGRƒdG »a AGOƒ°S •É≤æd …ôcPh á≤HÉ°ùdG :•É≤f IóY »a á£≤ædG ¢üî∏àJh ,mìGƒf IóY øe ¢SQGóªdG ≈∏Y áHÉbôdG »g áãdÉãdGá£≤ædG ™«ªL »a kÉÄ£îe ÖdÉ£dG QÉÑàYGh .äÉLQódG øe ¬≤ëd ¬àÑdÉ£e πµ°T …CÉH ¬d IAÉ°SE’ÉH ΩÉb ¢SQóe ≈∏Y ÖdÉ£dG ≈µà°TG ¿EÉa ,∫GƒMC’G kÉÄ£îe ¬fhôÑà©jh ,∂dP ≈∏Y ÖdÉ£dG áÑbÉ©e ºàjh ∫Éµ°T’G øe iƒµ°ûdG ø«¡dG øe ¢ù«d ø«aô°ûªdG ¢†©H ∫ƒ≤jh ∂dP Ö∏W ¬fC’ øe ¢SQóªdG »æ©j …CG ,Gòch Gòc π©a ¬fCÉH AÉYO’Gh ¢SQóªdG ≈∏Y

óMCG »a ø«é°S ¬fCÉc ¢SQGóªdG ¢†©H »a ÖdÉ£dG á∏eÉ©e -1 ¬˘≤˘ë˘H ÖdÉ˘W ¿EG ,»˘MGƒ˘æ˘dG π˘c ø˘e ¬˘ª˘∏˘Xh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG »a ∫hDƒ°ùe πch ,¬d ¿ƒªà¡j ’h ¬d ™ª°ùj óMCG Óa äÉLQódÉH øe ôNBG ≈dEG ±ô°ûe øeh ,√ô«Z ≈∏Y ¬à«dhDƒ°ùe »≤∏j á°SQóªdG ≈∏Y ¬î«HƒJ ºàj πH ,¬≤M ™«°†jh áæ°ùdG »¡àæJ ôNBG ≈dEG ¢SQóe

»à°TO óªëe md.bh.89@gmail.com

kÉeÉY 18 ≈dEG ÜÉîàf’G ø°S ¢†Øîd á∏ªM Gƒ°VôY

øª«dÉH äÓªëdG IQGOEG z∂«æµJ{ ≈∏Y ¿ƒHQóàj z¿ƒjhÉ≤à∏ªdG{

aalsubaie@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM ΩÉeCG §≤°ùj ¿CG ¿É°ùfE’G ≈∏Y Gk QÉY ¢ù«d .Iò∏dG ΩÉeCG QÉ¡æj ¿CG QÉ©dG øµdh ,ºdC’G ∫Éµ°SÉH

áYƒªéª˘d »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ió˘à˘æ˘ª˘dG iô˘˘Ñ˘ µ˘ ˘dG »˘˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ÆQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H âfÉ˘˘ ˘ °S »˘˘ ˘ a :…CG »H ƒj-ƒµ°Sƒe âfÉ°S »MGƒ°V »a á©bGƒdG ø«µ°TƒH áæjóe ∞«°†à°ùJ øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ájÉ¨dh øeÉãdG øe IôàØdG »a ÆQƒÑ°Sô£H »fÉªãdG ∫hódG áYƒªéªd »HÉÑ°ûdG ióàæªdG …QÉédG ô¡°ûdG º°SGôe ¿EG (»à°Sƒaƒf) á«°ShôdG AÉÑf’G ádÉch âdÉbh .iôÑµdG ô¡°T øe ô°TÉ©dG »a …ôéà°S á«dÉ©ØdG √ò¡d »ª°SôdG ìÉààa’G ™˘«˘°VGƒ˘e ió˘à˘æ˘ª˘dG »˘a ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG ¢ûbÉ˘˘æ˘«˘°Sh.»˘˘dÉ˘˘ë˘dG ƒ˘˘«˘dƒ˘˘j …òdG ó∏ÑdG - É«°ShQ É¡àeób »àdG äÉjƒdhC’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y OóëàJ ≈dEG 2006 ΩÉY »a iôÑµdG »fÉªãdG ∫hódG áYƒªée ¢SCGôàj øeh ` ô¡°ûdG Gòg §°SGhCG »a ó≤©à°S »àdG áYƒªéªdG áªb QÉ˘˘°ûà˘˘fG π˘˘cÉ˘˘°ûe''h ,''á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh á˘˘bÉ˘˘£˘ dG OQGƒ˘˘e' É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘eOE’Gh á˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¢VGô˘˘ ˘e’C G ø˘˘ ˘e √ô˘˘ ˘«˘ ˘ Zh ,Ró˘˘ ˘j’E G ∞æ©dGh ±ô£àdG QÉ°ûàfG πcÉ°ûe'h' ,'Ü ' ÉÑ°ûdG §°Sh äGQóîªdG .Égô«Zh ,'Ü ' ÉÑ°ûdG •É°ShCG »a »˘˘fÉ˘˘ª˘ã˘dG ∫hó˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ª˘é˘ª˘d »˘˘HÉ˘˘Ñ˘°ûdG ió˘˘à˘æ˘ ª˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j »a ÆQƒÑæjOG »a2005 ƒ«dƒj ô¡°T »a Iôe ∫hC’ ó≤Y iôÑµdG õ˘˘ ∏˘ ¨˘ jG ø˘˘ «˘ ∏˘ Z á˘˘ æ˘ jó˘˘ e »˘˘ a á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ é˘ ª˘ dG á˘˘ ª˘ b OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘fG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG .Góæ∏Jƒµ°SÉH á«îjQÉàdG ™bGƒªdG óMCG »a ¿ƒcQÉ°ûªdG

á«ÑjQóJ IQhO »a »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e ∑QÉ°T á«æª«dG áª°UÉ©dG »a äó≤oY ,ø«HQóªdG ÖjQóàd á«ª«∏bEG π«gCÉàdGh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG õ˘cô˘e É˘¡˘ª˘¶˘fh ,kGô˘NDƒ˘e AÉ˘©˘æ˘°U .¿É°ùf’G ¥ƒ≤ëH kÉ°VôY ,IQhó˘dG »˘a ∑QÉ˘°ûª˘dG ,≈˘≤˘à˘∏˘ª˘dG ó˘ah Ωqó˘bh øe ÜÉîàf’G ø°S ¢†Øîd á«HÉÑ°T á∏ªM IQGOEG'' Üƒ∏°SC’ .''ÉeÉY 18 ≈dEG 21 ó«°S ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏ªH á«eÓY’G áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh Ghó˘˘HCG IQhó˘˘dG »˘˘a ø˘˘ «˘ ˘cQÉ˘˘ °ûª˘˘ dG'' ¿EG :∫Ó˘˘ L ¿É˘˘ fó˘˘ Y »a ø«cQÉ°ûªdG ø«jhÉ≤à∏ªdG AGOCGh ¿ƒª°†e ™e º¡HhÉéJ ≈∏Y ≈≤à∏˘ª˘dG ó˘ah ÜQqó˘J'' :±É˘°VCGh .''á˘∏˘ª˘ë˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J …CGôdG ádÉªà°SG á«Ø«ch ,äÓªëdG IQGOEG ,∂«æµJh ,äÉ«dBG .''áª¶æªdG ÉgÉæÑàJ »àdG ô¶ædG á¡Lƒd ΩÉ©dG ÜQóàdG øe ≈≤à∏ªdG óah IOÉØà°SG ióe ≈dEG QÉ°TCGh »˘a ø˘«˘Yƒ˘£˘à˘ª˘dG ÖjQó˘à˘d á˘ã˘jó˘ë˘dG äÉ˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y ´ÓW’G ≈dEG ká˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG ô˘«˘Z äÉ˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG Iô°VÉëdG á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àîe øe ø«cQÉ°ûªdG ÜQÉéJ .»HÉÑ°ûdG ¿CÉ°ûdÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉîH ,IQhódÉH èFÉ˘à˘f ∫ƒ˘M Gô˘jô˘≤˘J ó˘©˘«˘°S ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘dG ó˘ah ¿CG ó˘cCGh 35 É¡˘«˘a ∑QÉ˘°T »˘à˘dG ,á˘«˘ª˘«˘∏˘b’G IQhó˘dG »˘a ¬˘à˘cQÉ˘°ûe áeÉ©dG áfÉeCÓd ¬©aô«°Sh ,á«Hô©dG ∫hódG øe É°üî°T èFÉàf ¢Vô©d á«dÉ©a º«¶æàd kGó«¡ªJ ,(IQGOE’G ¢ù∏ée) .IQhódG »a ''ø«jhÉ≤à∏ªdG'' ácQÉ°ûe IQhódG ¢ûeÉg ≈∏Y GhQGR ø«cQÉ°ûªdG ¿CG ≈dEG âØdh »a á«îjQÉàdGh á«KGôàdGh á˘jô˘KC’G ™˘bGƒ˘ª˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG QGO á≤˘£˘æ˘eh ,á˘ª˘jó˘≤˘dG AÉ˘©˘æ˘°U ¥ƒ˘°S É˘gRô˘HCGh ,ø˘ª˘«˘dG ºµëj ¿Éc …òdG ,ΩÉeE’G â«H É¡«a ™≤j »àdG ,ôéëdG .Oƒ≤Y πÑb QGƒq ãdG …ójCG ≈∏Y ¬eÉ¶f •É≤°SEG πÑb øª«dG á«eÓY’G áæé∏dG ¢ù«FQ øe ≈≤à∏ªdG óah ∞dCÉJh ≈≤à∏ªdÉH …QGO’G ƒ°†©dGh ,∫ÓL ¿ÉfóY ó«°S ≈≤à∏ªdÉH .øª¡H ¿É¡L ≈≤à∏ªdG Iƒ°†Yh ÖFÉ¨dG ó°TGQ

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

1166

1144

RÉ‚G π°†aCGh »ª∏Y åëH π°†aCG ø°Sh Qƒàcó∏d ¥Gô©dG iƒà°ùe ≈∏Y

∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCGh ∂eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e QOCG ÖàµŸG í£°S Ëƒ≤J ∫ÓN øe

Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

ø``````j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG

Ωƒc ähO »µà°ùÑdG ∞°Sƒj .O

á°ü°üîàe á«æ≤J á∏› á˘˘µ˘ ∏‡ É˘˘ ¡˘ H ô“ »˘˘ à˘ dG á˘˘ ≤˘ MÓ˘˘ àŸG äGQƒ˘˘ £˘ à˘ dG Èà˘˘ ©˘ J ∞«c ,RGõàY’Gh ôîØ∏d IÉYóe ä’ÉÛG ≈à°T ‘ øjôëÑdG AÉLQCG º©J »àdG áYQÉ°ùàŸG äGÒ¨àdG áÑcGƒŸ »JCÉJ »gh ’ ä’ÉÛG ÌcCG øe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› Èà©jh ,IQƒª©ŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ »˘˘eƒ˘˘µ◊G AGOC’É˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a AGƒ˘˘ °S kÉ˘ YQÉ˘˘ °ùJ á˘eƒ˘µ◊G ≥˘jô˘W ø˘Y É˘¡˘«˘¨˘ à˘ Ñ˘ f »˘˘à˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¢SQGó˘˘eh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘ dE’G IQÉ˘˘ é˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ fhÎµ˘˘ dE’G á˘aÉ˘c Ò«˘°ùJ ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ µ˘ dG OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’Gh ¢UÉÿG ´É£≤dÉH É¡æe §ÑJôj Ée hCG ,áeÉ©dG IÉ«◊G »MÉæe ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘ °SCGh á˘˘ jƒ˘˘ ∏ÿG ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dGh á˘˘ «˘ fhÎµ˘˘ dE’G ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘ c øjôëÑdG áµ∏‡ √ó¡°ûJ É‡ ÉgÒZh á«fhÎµdE’G ™bGƒŸGh .äGQƒ£J øe ≈©°ùf ¿CG Éæ«∏Y kÉeGõd óLCG ∫É◊G ™bGh ¤EG ô¶ædÉHh ‘ äGÒ¨àdG √òg AGôL øe á∏°üëàŸG IóFÉØdG º«ª©J ¤EG ôeC’G Gògh ,¢SÉædG ÚH á«æ≤àdG áaÉ≤ãdGh »YƒdG ô°ûf π«Ñ°S π˘˘ FÉ˘˘ °Sh É˘˘ ¡˘ ª˘ gCG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ e ÌcCG ´É˘˘ Ñ˘ JG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »˘˘ JCÉ˘ ˘j ,IAhô˘˘≤ŸGh á˘˘Yƒ˘˘ª˘ °ùŸGh á˘˘«˘ FôŸG É˘˘¡˘ dÉ˘˘µ˘ °TCG á˘˘aÉ˘˘ µ˘ H ΩÓ˘˘ YE’G kÉZGôa óLC’ IAhô≤ŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh óæY Éæg ∞bƒJCGh ∫ÓN øe á«æ≤àdG áaÉ≤ãdGh »YƒdG ô°ûf ∫É› ‘ kÉÑjôZ .á∏«°SƒdG √òg kGOƒLh IAhô≤ŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh áaÉc ÚH óLCG Óa ΩÉeCG ™°†J äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ á°ü°üîàe á∏Û »àdG äGÒ¨àŸG AGƒ°S ∫ÉÛG Gòg ‘ ¬ª¡j Ée πc AiQÉ≤dG ∞∏àîÃ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫ÉéÃ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡H ô“ ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘≤˘à˘dG äGó˘é˘ à˘ °ùŸG ô˘˘NBÉ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e hCG É˘˘¡˘ JÉ˘˘gÉŒG Òaƒ˘˘J Èà˘˘©˘ j å«˘˘M ,™˘˘ª˘ LCG ⁄É˘˘©˘ dGh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO iƒ˘˘ à˘ °ùe ÜÉÑ°SC’G ºgCG øe AiQÉ≤dG …ój ÚH ∫hCÉH k’hCG äÉeƒ∏©ŸG ájƒ«◊G ácQÉ°ûŸG ¿Éª°Vh áaÉ≤ãdGh »YƒdG ô°ûæd ájODƒŸG ’ Ωƒ«dG á∏°UÉ◊G äGÒ¨àdG ¿EÉa ∂dòch ,øWGƒŸG πÑb øe É‰EGh A»°ûd ’ ¢†aôdGh ¢VÉ©àe’G ¢†©ÑH ¬LGƒJ ¿CGh óH äÉ˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùŸGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SC’É˘˘ H ¬˘˘ à˘ aô˘˘ ©˘ eh ø˘˘ WGƒŸG ´Ó˘˘ WG Ωó˘˘ ©˘ d .á∏°UÉ◊G äGÒ¨àdG √òg AGôL øe á∏°üëàŸG óFGƒØdGh ¬∏©éj ¿CGh óH’ ¬jój ÚH äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJ ¿EÉa Gòd ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûe ¿É˘˘ª˘ °Vh á˘˘ ∏˘ °UÉ◊G äGÒ¨˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ gÉ˘˘ e º˘˘ ¡˘ Ø˘ à˘ j äGÒ¨àdG AGôL øe IƒLôŸG áé«àædG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,á∏YÉØdG .¤É©J ¬∏dG ¿ƒ©H á«HÉéjEG ¿ƒµJ ¿CGh óH’ á∏°UÉ◊G äGP äÉ¡÷G áaÉc ƒYOCG ¿CG »ÑLGh øe óLCG ¬∏c Gò¡d »YƒdG ô°ûf á«ªgCG »©J ¿CG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫ÉéÃ ábÓ©dG øWGƒŸG ´ÓWEG á«ªgCGh ,ÚæWGƒŸG ÚH á«æ≤àdG áaÉ≤ãdGh ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,∫hCÉH k’hCG á∏°UÉ◊G äGóéà°ùŸG áaÉc ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫ÉéÃ á°ü°üîàe á∏› OƒLƒd áLÉ◊G ≥«≤– É¡dÓN øe øµÁ »àdG πFÉ°SƒdG ºgCG øe ÉgÈàYCG .IOƒ°ûæŸG ájÉ¨dG á˘˘∏› êGô˘˘ NEG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G á˘˘ aÉ˘˘ c ƒ˘˘ YOCG Gò˘˘ d á˘˘HGƒ˘˘ Ñ˘ dG Èà˘˘ ©˘ J å«˘˘ ë˘ H äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ H á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ e ô˘˘NBG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e ´Ó˘˘ WEÓ˘ d ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫ÉÛG Gòg ‘ É¡H ô‰ »àdG πMGôŸG áaÉch äGóéà°ùŸG ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG IƒYO ∫ÉÛG Gòg ‘ øµÁ Éªc ,…ƒ«◊G ΩÉ¡dG πª©dG Gòg êGôNEG π«Ñ°S ‘ kÉ©e ácQÉ°ûª∏d ¢UÉÿGh áÑJÎŸG IóFÉØdG ¿CG kÉeÉ“ »©f ¿CG óH ’h ,OƒLƒdG õ«M ¤EG .AÉæãà°SG ÓH ™«ª÷G º©à°S

»Fõ÷G ≈ª©dÉH ÚHÉ°üª∏d IójóL Ú©d ∫ƒëàj ôJƒ«ÑªµdG

Úaƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘µŸG ¤EG π˘˘ ˘ eC’G ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j RÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ™˘bGƒ˘dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j á˘˘jDhô˘˘∏˘ d RÉ˘˘¡˘ L ≈˘°Vô˘e á˘«˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y Qƒ˘°üdG ø˘jƒ˘µ˘ à˘ d »˘˘°VGÎa’G äÉ°†jôŸG ióMEG É¡àMƒà°SG IôµØdG ,»Fõ÷G ≈ª©dG ∫hCG êÉàfE’ kÓjƒW â∏ªYh ,≈°Vôª∏d É¡°üëa AÉæKCG ΩÉ˘˘eCG kGó˘˘jó˘˘L kÓ˘ eCG í˘˘à˘ Ø˘ J ó˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘ dBÓ˘ ˘d êPƒ‰ .ÚjÓŸG ó˘˘¡˘ ©˘ e ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘c Iô˘˘ YÉ˘˘ °T âª˘˘ ª˘ ˘°U í«àj ,ájDhô˘∏˘d kGRÉ˘¡˘L É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d ¢ùà˘°Sƒ˘°TÉ˘°SÉ˘e √ƒ˘Lh Ió˘gÉ˘°ûe IOhóÙG á˘jDhô˘dG …hP ¢UÉ˘˘î˘ °TCÓ˘ d á°SGQO hCG äÉMƒ∏dG IAGôb ‹EG áaÉ°VE’ÉH º¡FÉbó°UCG π«°UƒJ ºàjh ,É¡JQÉjR ¿hƒæj »àdG ÊÉÑŸG äÉª«ª°üJ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùjh »˘˘°üî˘˘°T ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ ˘c RÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘H RÉ˘˘ ¡÷G ó«°ùéà˘d Aƒ˘°†dG Qó˘°üJ »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘eÉ˘ª˘°üdG í˘˘«˘ à˘ j É‡ ,¢üî˘˘°ûdG »˘˘æ˘ «˘ Y ΩÉ˘˘eCG IQÉ˘˘àıG Qƒ˘˘°üdG á˘˘jDhQ ô˘˘°üÑ˘˘dG ∞˘˘©˘ °†H ÚHÉ˘˘ °üŸG Úeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d .Qƒ°üdGh äÉª∏µdG äô°ûf èæjQó˘dƒ˘L å«˘HGõ˘«˘dEG RÉ˘¡÷G á˘ª˘ª˘°üe »g âfÉY É¡fC’h ,ájô©°T äGó∏› áKÓK πÑb øe º˘«˘ª˘°üJ âYÉ˘£˘à˘°SG ó˘≤˘a ,ô˘°üÑ˘dG ∞˘©˘°V ø˘e kÉ˘°†jCG »gh ,ô°üÑdG »Ø«©°V óYÉ°ùj ¿CG øµÁ »∏ªY RÉ¡L ƒg ájDhôdG øe ´ƒædG Gòg ÉjGõe'' :¬JGõ«e øY ∫ƒ≤J AÉ˘æ˘KCG á˘jDhô˘˘dG §˘˘«ﬁ ‘ á˘˘Ñ˘ jô˘˘Z OGƒ˘˘e Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y Qƒ˘°üdG ó˘«˘°ùŒ º˘à˘j ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,≥˘˘jô˘˘£˘ dG ‘ Ò°ùdG .''Ú©dG áµÑ°T ≈∏Y í«ë°U πµ°ûH èæjQódƒL ¬«∏Y â≤∏WCG …òdG RÉ¡÷G ™°Vƒjh 30 ƒëf ¬dƒW ≠∏Ñj ¥hóæ°U ‘ ''ájDhôdG RÉ¡L'' º°SG 15 ¬˘YÉ˘Ø˘JQGh kGÎª˘«˘à˘æ˘ °S 15 ¬˘°Vô˘Yh kGÎª˘«˘à˘ æ˘ °S É«Lƒdƒæµà∏d ¢ùà°Sƒ°TÉ°SÉe ó¡©e Qó≤jh ,kGÎª«àæ°S .Q’hO ±’BG á©HQCG ƒëæH RÉ¡÷G ™«æ°üJ áØ∏µJ

É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG è˘eÉ˘fÈdG ó˘YÉ˘°ùe ¿ƒ˘JQƒ˘H ‘ Úaƒ˘˘Ø˘ µ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG ¿ƒ˘JQƒ˘H ∫É˘bh ,É˘«˘æ˘«˘Lô˘a â°Sh á˘j’ƒ˘H ¿ƒ˘à˘é˘æ˘à˘æ˘ g Égôaƒj »àdG Qƒ°üdG ¿EG ΩÉJ ≈ªY øe ÊÉ©j …òdG øjòdG ¢UÉî°TCÓd Ió«Øe ¿ƒµà°S ±É°ûµà°S’G ΩÉ¶f ±ôYCG âæc GPEG'' :±É°VCGh ,ájDhôdG ∞©°V øe ¿ƒfÉ©j k’Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ÌcCG ¿ƒ˘˘ cCÉ˘ ˘°S ¬˘˘ «˘ ˘a Ò°SCG …ò˘˘ dG ∫ÉÛG ‹EG »ædój …òdG Ö∏µdG ÈNCG ¿CG »ææµÁh ∑Gòæ«M ød ƒ¡a ÖgPCÉ°S øjCG ±ôYCG øcCG ⁄ GPEG ,ÖgPCÉ°S øjCG ''kÉjó› ¿ƒµj »°VGÎa’G ™bGƒdG »``````Ñ£dG ¬``````≤«Ñ£Jh RÉ˘¡÷G Gò˘¡˘d á˘«˘∏˘ª˘©˘dG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘ à˘ dG º˘˘gCG ó˘˘©˘ J Qƒ°U á°SGQO »g ,ô°üÑdG ∞«©°V ¢üî°ûd áÑ°ùædÉH Ée ¿Éµe hCG áaô¨d ôJƒ«ÑªµdG Égódƒj OÉ©HC’G á«KÓK ,¬˘˘«˘ dEG ∫ƒ˘˘Nó˘˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ LCG ø˘˘ e á°SóY ∫ÓN øe ¢üî°ûdG ô¶æj RÉ¡÷G ΩGóîà°S’h …ò˘dG ,º˘µ˘ë˘à˘dG ´GQP ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H IQƒ˘˘°üdG ¢üë˘˘Ø˘ jh ,ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG ‘ ºµëàdG ´GQP á«æ≤J ¢ùØæH πª©j äÉ°SGQódG õcôe ‘ á∏«eR »gh èæjQódƒL âdÉbh ¢ùà˘˘ °Sƒ˘˘ °TÉ˘˘ °SÉ˘˘ e ó˘˘ ¡˘ ˘©Ã á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üÑ˘˘ ˘dG ≈∏Y óªà©J »àdG IôµØdG äÈàNG É¡fEG É«Lƒdƒæµà∏d ¢Vô©H âeÉb å«M ,É¡°ùØæH ÊÉµŸG õ«◊G ‘ ájDhôdG øe ¬JQGR øµJ ⁄ ó¡©ŸG ÊÉÑe óMC’ ƒjó«a §jô°T á«dÉ©ØH â°ùMCÉa ,≈æÑŸG ‘ ádƒéH Égó©H âeÉbh πÑb .´GÎN’G Gòg ≈Yój »ÑW RÉ¡L øe IÉMƒà°ùe RÉ¡÷G Iôµa óªà©j RÉ¡L ƒgh ,»æ«©dG QÉ¶æŸG hCG Üƒµ°SƒŸÉàHhCG øe ÌcCG ∞∏µàjh Úæ«©dG ¢üëØd Qõ«∏dÉH í°ùŸG ≈∏Y RÉ˘˘¡÷G Gò˘˘g Ωó˘˘î˘ à˘ °SG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ,Q’hO ∞˘˘ dCG 100 ôKCÉc Égô°üH äó≤a ÉeóæY èæjQódƒL ÚY ¢üëØd á˘ë˘æ˘e π˘°†Ø˘Hh ,ô˘µ˘°ùdG ¢VôÃ É˘¡˘à˘HÉ˘°UE’ »˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G AÉ˘˘°†Ø˘˘dGh ¿GÒ£˘˘dG IQGOEG ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤˘ e Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ø˘e ≥˘jô˘ah è˘æ˘jQó˘dƒ˘˘L â°†eCG ,(É˘˘°SÉ˘˘f) ø˘e Oó˘Yh É˘«` ` `Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d ¢ùà˘˘°Sƒ˘˘°TÉ˘˘°SÉ˘˘e ó˘˘¡˘ ©Ã ¢†ØN π`` ` `Ñ°S ‘ å`` ` `ëÑ∏d äGƒæ°S ô`` ` °ûY á`` ` ` Ñ∏£dG »àdG á`` ` «FÉæãdG äÉ`` ` ` eÉª°üdG ΩGó`` ` ` îà°SÉH ∞`` ` `«dÉµàdG ø˘˘ ª˘ ˘K π`` ` `©÷ Qõ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ e k’ó`` ` `H Aƒ`°†dG å`` ` ©˘ ˘Ñ˘ ˘ J Oƒ˘˘ Lh ™˘˘ eh ,¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ª– ø`` ` `µÁh k’ƒ`` ` `≤˘ ˘ ©˘ ˘ e RÉ`` ` ¡÷G ≥jôW ‘ á«dÉàdG áÑ≤©dG ó©J ,kÉ«dÉM πª©j êPƒ‰ .ájQÉŒ áî°ùf ìôW »g èæjQódƒL

»Fõ÷G ≈ª©dG ≈°Vôe ó«Øj RÉ¡÷G

Gò˘˘g õ˘˘«Á É˘˘e ÌcCGh ,»˘˘Fõ÷G ≈˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ HÉ˘˘ °üe ≈∏Y ô°TÉÑe πµ°ûH IQƒ°üdG ¢Vô©j ¬fƒc ƒg RÉ¡÷G äÉ«æ≤àdG πc ¬Jó≤àaG …òdG ôeC’G ƒgh ,Ú©dG á«µÑ°T á«fƒjõØ∏J ôFGhO áHÉãÃ πª©J âfÉc »àdG ,á≤HÉ°ùdG É¡°Vô©Jh GÒeÉc á£°SGƒH IQƒ°üdG §≤à∏J ,á≤∏¨e øjQGO ôcP Éªc ,ƒjó«a äGQÉ¶f hCG ƒjó«a á°TÉ°T ≈∏Y

’ º˘˘¡˘ fCG »˘˘æ˘ ©˘ j ÉÃ ,»˘˘ Fõ÷G ≈˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ HÉ˘˘ °üe ''…EG'' ±ôM øe ô¨°UCG A≈°T …CG ájDhQ ¿ƒ©«£à°ùj øe º¡ª¶©e øµ“h ,ô¶ædG ¢SÉ«b ìƒd ≈∏Y ÒÑµdG .á£«°ùÑdG äÉª∏µdG ≈∏Y ±ô©àdGh Qƒ°üdG ájDhQ á«µjôeC’G á°ù°SDƒŸG øY IQOÉ°üdG äÉfÉ«Ñ∏d kÉ≤ahh »µjô˘eCG ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^3 ‹Gƒ˘M ó˘Lƒ˘j ,Úaƒ˘˘Ø˘ µ˘ ª˘ ∏˘ d

á«µÑ°ûdG ≈∏Y IQƒ°U ôJƒ«ÑªµdG ≥jôW øY íª°ùj’ ¬fCG Éªc ,ájDhôdG RÉ¡L AGóJQG øµÁ ’ ø˘cÉ˘eC’G §˘˘°Sh á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH ¬˘˘≤˘ jô˘˘W ≥˘˘°ûH ¢üî˘˘°û∏˘˘d ó˘YÉ˘°ùj ¬˘fCG ’EG ,á˘˘aƒ˘˘dCÉŸG ÒZ äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸGh á˘˘ª˘ MOõŸG É¡æ«H øeh áfƒ∏ŸG Qƒ°üdG ≈∏Y ±ô©àdG ≈∏Y Ωóîà°ùŸG äÉª«ª°üJ hCG ¢UÉî°TC’G Qƒ°Uh áYƒÑ£ŸG äÉª∏µdG ´GÎN’G Gò˘˘g ø˘˘e ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿CG ø˘˘ µÁh ,±ô˘˘ ¨˘ ˘dG …CG ,»˘Fõ÷G ≈˘ª˘©˘dG ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘©˘ j …ò˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ‘ Ú©dG á«µÑ°ûH á«M ÉjÓN ¿ƒµ∏Á øjòdG A’Dƒg ΩGóîà°SG øe ΩÉàdG ≈ª©dÉH ÚHÉ°üŸG øµªàj ød ÚM ¢UÉî°TCG 10 ≈˘˘∏˘ Y √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG ” ó˘˘bh ,RÉ˘˘ ¡÷G Gò˘˘ g º¡à«Ñ˘dÉ˘Zh á˘jDhô˘dG ≈˘∏˘Y IOhóﬁ IQó˘≤˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j

åjó◊G ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e zÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ jh{ AÉ¡àfG ¤EG Úë°TôŸG »°üî°ûH á≤∏©àŸG ä’É≤ŸG πc ''ó«ªŒ'' ¤EG ™bƒŸG .äÉHÉîàf’G áÄ«°S â°ù«∏a ..áæ≤àe øµJ ⁄ ¿EG ä’É≤ŸG ‘ ¢ü°üîàdG ΩóY hCG ábódG ΩóY øY áŒÉædG AÉ£NC’G ºZQh ΩÉ¶æc ''Éjó«Ñ«µjh'' ¿CG ¿ƒæ°ùdG âàÑKCG ó≤a ,Éjó«Ñ«µjh ≈∏Y IQƒ°ûæŸG OGƒŸGh QÉ˘°ùŸG ¤EG ¬˘«˘Lƒ˘˘à˘ dG IOÉ˘˘YEGh »˘˘JGò˘˘dG ìÓ˘˘°UE’G ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b á˘˘aô˘˘©ŸG êÉ˘˘à˘ fE’ .í«ë°üdG É¡JOQhCG IBM ácô°Th É«Lƒdƒæµà∏d ¢ùà°Sƒ°ûJÉ°SÉe ó¡©Ã á°SGQO »Øa AÉ£NC’G í«ë°üJ ºàj §°SƒàŸG ‘ ¬fEG ¿ƒãMÉH ∫Éb ,¢ùàfÓJCG ƒ«f …P ájQhO ä’ÉM ÉeCG ,ÉgQƒ¡X øe ≥FÉbO 5 ∫ÓN OGƒŸÉH IOQGƒdG äÉeƒ∏©ŸG hCG á¨∏dG ‘ äôcP Éªc ,≥FÉbO 2.8 - 1^7 ∫ÓN É¡à÷É©e ºààa OGƒŸG ¬jƒ°ûJ hCG ƒﬁ .''OôjGh'' á∏› º¡°ùØfCG ÚcQÉ°ûŸG øµ“ q¢UGƒNh äÉ«›ôH áYƒ°SƒŸG IQGOEG äQƒW óbh ±ò◊G ™æÁ èeÉfôH áªãa ,¿ƒHôıG ¬H Ωƒ≤j Ée QÉKBG ∞«ØîJ hCG ó°U øe ióMEG ¬«∏Y ±ô°ûJh deletion bot ≈ª°ùj áYƒ°SƒŸG ≈∏Y ∫É≤e …C’ πeÉµdG (ó°UQ áªFÉb hCG) "Watch-list" á«°UÉN ∑Éægh ,É«fÉ£jôH øe äÉYƒ£àŸG hCG IóMGh ≈∏Y ºàJ áaÉ°VEG hCG Ò«¨J …CG ó°Uôj ¿CG Ωóîà°ùe πµd í«àJ »àdG .áYƒ°SƒŸÉH OGƒe hCG ä’É≤e øe ÌcCG IOƒL ≈∏Y ®ÉØ◊G øe ÚcQÉ°ûŸG øµ“ É¡fCG á«°UÉÿG √òg á«ªgCGh á∏› äôcP óbh ,¿ÉjOC’ÉH á≤∏©àŸG OGƒŸG á°UÉN ,áYƒ°SƒŸG OGƒe ájOÉ«Mh ,áÄ«°S â°ù«d É¡fEÉa ,áeÉJh áæ≤àe øµJ ⁄ ¿EG'' Éjó«Ñ«µjh OGƒe ¿CG ''OôjGh'' IôFGO øe πc ‘ É¡JGÒ¶f ¥ƒØJ áYƒ°SƒŸG OGƒe øe ±’B’G äGô°ûY áªKh .''ÉJQÉµfEG'' ±QÉ©e IôFGOh á«fÉ£jÈdG ±QÉ©ŸG ≈∏Y óªà©J É¡∏c ,áYƒ°SƒŸG ÖfÉL ¤EG áKóëà°ùe äÉYhô°ûe áªKh ∂dP á˘∏˘ã˘eCG ø˘e ,Úeó˘î˘à˘°ùŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ø˘˘e á˘˘«˘ Yƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ''¢ùcƒ˘Ñ˘«˘µ˘jh''h (á˘jQÉ˘Ñ˘NEG OGƒ˘e) ''Rƒ˘«˘æ˘«˘µ˘jh'' ,(¢Sƒ˘eÉ˘b) ''…QÉ˘æ˘°ûµ˘jh'' á«fÉ› Öàc êÉàfE’ 2003 ƒ«dƒj ‘ ''»µjh'' Öàc ´hô°ûe GC óH óbh ,(Öàc) .Ú©e ∫ÉéÃ Úªà¡ŸG ¢UÉî°TC’G øe ÒÑc OóY É¡Ø«dCÉJ ≈∏Y Ωƒ≤j ∞«dCÉJ ‘ »µjƒdG Üƒ∏°SCG ΩGóîà°SG èp°ùpd ¢ùfGQƒd ¿ƒfÉ≤dG PÉà°SCG Ωõà©jh ''ÊhÎµdE’G AÉ°†Ø∏d iôNCG ÚfGƒbh IôØ«°ûdG'' ¬HÉàc øe ÊÉãdG Aõ÷G ¿CG IójôØdG áHôéàdG √òg ∫ÓN øe ∞dDƒŸG »¨Ñjh ,1999 ΩÉY ¬MôW …òdG ôKCÉàdGh ÒKCÉàdG ∫OÉÑJ øe çóM ÉŸ ,iDhôdG Oó©àe ,kÉ«FÉ°ùØ«°ùa kGQƒ¶æe Ωó≤j ÜÉàµdG èp°ùpd ó©«°Sh ,1999 ΩÉY òæe âfÎfE’G äÉ«LƒdƒæµJh ÚfGƒ≤dG ÚH .…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡æH ''¢ùcƒH ∂p°ù«H'' ô°ûf QGO ¬Mô£à°Sh ,ô°ûæ∏d

ßØë«°S ¬fCG ÉŸÉW ,√Gƒg Ö°ùM πc É¡æ«°ù–h É¡∏jó©Jh É¡à°SGQOh É¡«∏Y áMÉàe áYƒ°SƒŸG OGƒe πc ¿CG ,∂dP øe ÌcC’G ,øjôNBÓd ¥ƒ≤◊G ¢ùØf kÉ°SÉ°SCG ¿ÉŸƒà°S É¡ªª°U »àdG GPL ''áeÉ©dG á«µ∏ŸG'' á°üNôd kÉ≤ah kÉfÉ› ájôëH Oôa …C’ á°üNôdG √òg íª°ùJh ,äÉ«›ÈdG ∫É› ‘ ≥«Ñ£à∏d ød ∂dP ¿CG ÉŸÉW áaÉ°VE’Gh πjó©àdGh kÉfÉ› áYƒ°SƒŸG OGƒe ≈∏Y ´ÓW’G É¡›ój ød ¬fCGh ,äÉaÉ°VE’G √òg øe IOÉØà°S’G ‘ øjôNB’G ≥M ¿hO ∫ƒëj .…QÉŒ èàæe …CG ‘ øjóM hP ìÓ°S ..ájô◊G ,âbƒ˘dG äGP ‘ ∞˘©˘°†∏˘d kÉ˘ ¡˘ LhCG É˘˘jó˘˘«˘ Ñ˘ «˘ µ˘ jh ‘ Iƒ˘˘≤˘ dG ¬˘˘LhCG π˘˘ã“h á°ü°üîàe äÉYƒ°Vƒe ∫ƒM ä’É≤e áHÉàµd OGôaCÓd á«Yƒ£àdG äÉcQÉ°ûŸÉa óqgõJ ób IQƒ°üH OGƒŸG ¢†©H ≥«KƒJh IOƒL ‘ m¿óàe iƒà°ùe ¤EG …ODƒJ ÉÃQ áaÉ°VE’Gh πjó©àdG áMÉJEG ¿EÉa ∂dòch ,É¡«∏Y OÉªàY’G ‘ øjOÉ÷G ÚãMÉÑdG ¢†©H øe ádƒÄ°ùe ÒZ äÉ°SQÉ‡ Qƒ¡X ¤EG kÉfÉ«MCG äOCG õ««“ ¿hO ™«ªé∏d É¡àjOÉ«M Éghó≤aCG hCG ,áYƒ°SƒŸG ≈∏Y OGƒŸG ¢†©H Gƒgƒ°T øjòdG OGôaC’G .¢UÉÿG ºgOÉ≤àYG hCG º¡Ñgòe ídÉ°üd πµH á≤∏©àŸG ä’É≤ŸGh OGƒª∏d çóM Ée ∂dP ≈∏Y IÒ¡°ûdG á∏ãeC’G øeh á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ∫Ó˘N …Qƒ˘¡˘ ª÷Gh »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Úë˘˘°TôŸG ø˘˘e πjó©àd Úë°TôŸG Óc øY ä’É≤ŸG â°Vô©J ó≤a ,IóëàŸG äÉj’ƒdÉH IÒNC’G ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ô£°VG Ée ,IQôµàe IQƒ°üH ''±òM hCG ¬jƒ°ûJ kÉfÉ«MCGh'' Ò«¨Jh

kGÒÑN kÉ≤HÉ°S πª©j ¿Éc …òdG õ∏jh »ª«L 2001 ΩÉY É¡°ù°SCG »àdGh íHô∏d á˘˘Yƒ˘˘°Sƒ˘˘e ´hô˘˘°ûe ø˘˘e É˘˘gQhò˘˘L á˘˘Yƒ˘˘°SƒŸG √ò˘˘g ó˘˘ª˘ à˘ °ùJh ,á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ H ¬æµdh ,2000 ΩÉY ô‚É°S …Q’h õ∏jh »ª«L øe πc ¬æ°TO …òdG ''Éjó«Hƒf'' øjQôfi ≈∏Y óªàYG …òdGh Égôjƒ£J ‘ ó≤©ŸG Üƒ∏°SC’G áé«àf ≥ØNCG ΩÉ¶f ≈∏Y Ióªà©e Éjó«Ñ«µjh äô¡X ºK ,áYƒ°SƒŸG OGƒe á©LGôŸ ÚaÎfi »àdG áëØ°ü∏d áaÉ°VE’G hCG πjó©J øe ™bƒª∏d ôFGR πc øqµÁ …òdG ''»µjh'' .ÖZôj …òdG ∫ÉÛG ‘ kÉeÉ“ kGójóL k’É≤e Öàµj ¿CG hCG ,É¡«∏Y ™∏£j IQƒ°üH hyperlinks äÓ°UƒH É¡˘°†©˘Ñ˘H ''É˘jó˘«˘Ñ˘«˘µ˘jh'' OGƒ˘e §˘Ñ˘Jô˘Jh ,ájõ«∏‚E’G áî°ùædG ≈∏Y Óãe ''ΩÓ°SEG'' áª∏c øY åëÑdG óæ©a ,ábÓN á›óŸG äÓ°UƒdG øe ÒÑc OóY ¤EG áaÉ°VEG ,ΩÓ°SE’ÉH kÉ«aGh kÉØjô©J óéà°S ¬fÉëÑ°S) ''¬∏dG'' øY áYƒ°SƒŸG ‘ äÉëØ°üd ∑Oƒ≤J »àdGh IOÉŸG ¢üf ‘ ΩÓ°SE’G ¿ÉcQCGh (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) ''óªfi'' ΩÓ°SE’G »Ñfh ,(¤É©Jh QƒeC’G øe ÉgÒZh ø÷Gh áµFÓŸGh á«eÓ°SE’G áaÓÿGh áæjóŸGh áµeh .´ƒ°VƒŸÉH á£ÑJôŸG ™jRƒJh êÉàfEG ¬àjÉZ Oƒ¡› ¢SÉ°SC’ÉH »g Éjó«Ñ«µjh ¿EG'' :õ∏jh ∫ƒ≤j Gòg í£°S ≈∏Y Oôa πµd IOƒ÷G øe áæµ‡ áLQO ≈∏YCÉH IôM áYƒ°Sƒe .áYƒ°SƒŸG ™bƒe ≈∏Y OQh ÉªÑ°ùM ,''ΩC’G ¬à¨∏Hh ,ÖcƒµdG kÉ«eƒj IQÉjR ¿ƒ«∏e 60 60 ‹GƒëH ''É˘jó˘«˘Ñ˘«˘µ˘jh'' äÉ˘ë˘Ø˘°üd á˘«˘eƒ˘«˘dG äGQÉ˘jõ˘dG Oó˘Y Qó˘≤˘jh

ìÉ˘é˘æ˘dG ∂dP ÜÉ˘Ñ˘°SCG ∫ƒ˘Mh ,á˘Yƒ˘°SƒŸG ø˘e á˘Ø˘∏˘àıG ï˘°ùæ˘∏˘d IQÉ˘jR ¿ƒ˘«˘∏˘ e ÒÑc Oó©d á«Yƒ£àdG ácQÉ°ûŸG ¤EG Oƒ©j ’ ∂dP ¿CG ''OôjGh'' á∏› äOQhCG Ú∏eÉ©d ∂dòc Oƒ©j É‰EGh ,Ö°ùëa ™HQC’G ¢VQC’G äÉ¡L øe OGôaC’G øe á°UÉîHh ,QƒeC’G ≈à°T √ÉŒ ádOÉ©àe ájDhôH ™«ª÷G ΩGõàdG ,k’hCG :ÚjQƒﬁ í˘£˘°S ≈˘∏˘Y …QGô◊G ¢SÉ˘˘Ñ˘ à˘ M’G hCG ¢VÉ˘˘¡˘ LE’É˘˘c ∫ó÷G Òã˘˘J »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J …CG áaÉ°VEG hCG ôjô– ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ö∏ZCÉa ,áæ°ù◊G ÉjGƒædG ,kÉ«fÉKh ,ÖcƒµdG ø˘eh ,Qô˘°†dG ¥É◊EG ¢ù«˘dh ,á˘aÉ˘°VE’Gh ¿hÉ˘©˘à˘dG ¿ƒ˘¨˘Ñ˘j á˘Yƒ˘°Sƒ˘ª˘ ∏˘ d IOÉ˘˘e ≈Yóoj »µjôeCG èeÈe ƒgh ,ÚYƒ£àŸG øe Ö°ùëa kGóMGh ¿CG ∞jô£dG ó©jh ,∫É≤e ∞dCG 40 ≈∏Y ójõj ÉÃ áYƒ°SƒŸG ‘ ∑QÉ°T ób ,»°ùeGQ ∑ôjO .kÉLÉàfEG ÚcQÉ°ûŸG QõZCG ∂dòH ƒg Free Encyclopedia Éjó«Ñ«µjh ¿ƒµH Oƒ°ü≤ŸG ¿EÉa õ∏jh ócDƒj Éªch ≈∏Y ´ÓW’G ‘ ájô◊Éa ,á«fÉ› áYƒ°Sƒe »æ©j É‡ ÌcCG ,IôM áYƒ°Sƒe ôKCÉJ ∂dPh ,ájõcôŸG IôµØdG »g É¡«∏Y áaÉ°VE’Gh É¡∏jó©Jh áYƒ°SƒŸG OGƒe ‘ ´GP …òdG ìƒàØŸG Qó°üŸG √ÉŒG óFGQ ,''¿ÉŸƒà°S OQÉ°ûàjQ'' QÉµaCÉH ôgÉX ´ÓWÓd ™«ªé∏d ájôëH èeGÈdG IôØ«°T ìÉàJ å«M ,Ú›ÈŸG •É°ShCG

»µHƒ°ûdG ó«dh ácQÉ°ûª∏d ábƒÑ°ùe ÒZ á°Uôa …OÉ©dG OôØdG âfÎfE’G áµÑ°T íæ“ äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y kGôµM ÉfÉc ¿CG ó©H ,ΩÓYE’Gh áaô©ŸG ™æ°U ‘ á«Yƒ£àdG .√ÉŒ’G ∂dP ìÉ‚ ≈∏Y ôgÉH ∫Éãe ''Éjó«Ñ«µjh'' ,iÈµdG QÉKBG É¡d ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàojh á«ªgCG π≤J ’ iôNCG á«æ≤J áªK ,¿B’G âfÎfE’G äÉëØ°U ô°ûfh êÉàfEG ‘ çóëà°ùe ΩÉ¶f á«æ≤àdG ∂∏J ,Ió«©H …GhÉg IôjõL πgCG á¨d ‘ ''áYô°ùH'' »æ©J áª∏c »gh ''»µjh'' ≈ª°ùj hCG GƒØ«°†j ¿CG ΩÉ¶ædG ∂dòH á∏eÉ©dG ™bGƒŸG QGhõd íª°ùjh ,á«µjôeC’G ≈˘∏˘Y á˘«˘¶◊ IQƒ˘°üH ∂dP Ghô˘°ûæ˘jh ,¿hó˘jô˘˘j É˘˘e Gƒ˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ j hCG Gƒ˘˘dó˘˘©˘ j áYƒ°SƒŸG ..Éjó«Ñ«µjh'' OƒLƒ∏d äô¡X á«æ≤àdG √òg π°†ØHh ,âfÎfE’G .''Iô◊G ?zÉjó«Ñ«µjh{ »g Ée ±QÉ©ŸG IôFGO ¬Ñ°ûJ á«fhÎµdEG áYƒ°Sƒe hCG ±QÉ©e IôFGO Éjó«Ñ«µjh ,ÚàYƒ°SƒŸG ÚH ±ÓàNÓd IóY ¬LhCG áªK røµdh ,IÒ¡°ûdG á«fÉ£jÈdG ±QÉ©ŸG IôFGO ô©°S π°üj Éªæ«H ,âfÎfE’G ≈∏Y kÉfÉ› áMÉàe Éjó«Ñ«µjƒa OGƒ˘˘e OGó˘˘YEG ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ jh ,»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO 1100 ‹Gƒ◊ á˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG OóY Qó≤j Éªc ,⁄É©dG AÉëfCG øe ´ƒ£àe ∞dCG 16 ≈∏Y ójõj Ée Éjó«Ñ«µjh áØ∏àﬂ á¨d 195 `H IOÉe ¿ƒ«∏e 1^5 ≈∏Y ójõj ÉÃ É¡J’É≤e hCG ÉgOGƒe ‘ IóLGƒàŸG kGQÉ°ûàfG πbC’G äÉ¨∏dG øe ÒãµdG ¤EG áaÉ°VEG ,ÉgGóMEG á«Hô©dG) ÒÑc Ö«°üæH áYƒ°SƒŸG øe ájõ«∏‚E’G áî°ùædG ≈¶– .(É«°SBGh É«≤jôaEG IôFGód ájõ«∏‚E’G áî°ùædG kGÒãc ¥ƒØj iƒàﬁ ƒgh ,(∫É≤e ∞dCG 533) á«fhÎµdE’G ''ÉJQÉµfEG'' áYƒ°Sƒeh ,(∫É≤e ∞dCG 80) á«fÉ£jÈdG ±QÉ©ŸG áÑJôŸG ‘ á«fÉŸC’G á¨∏dG »JCÉJh ,(∫É≤e 4500) âaƒ°ShôµjÉe É¡JQƒW »àdG Éª¡æe πch ,á«fÉHÉ«dGh á«°ùfôØdG ºK ,(∫É≤e ∞dCG 200 ‹GƒM) á«fÉãdG 2003 äÉjÉ¡f ‘ âæ°ToO »àdGh á«Hô©dG áî°ùædG ÉeCG ,∫É≤e ∞dCG 100 ‹GƒM QóŒh .∫É≤e 2700 ≈∏Y Ó«∏b ójõj Ée É¡Hh ,É¡JÉjGóH ‘ ∫GõJ Óa ¥É£f Ú°TóJ áYƒ°SƒŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ≈∏Y ìÎbG øe ∫hCG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ∂dP ¿Éch ,π«HÉb ¥QÉW QƒàcódG …ô°üŸG »ÁOÉcC’G ƒg á«Hô©dG áî°ùæ∏d á«Äjõ÷G áKGQƒdG ‘ IGQƒàcódG áLQO π«æd ¢SQój ¿Éc ÚM 2001 ΩÉY .á«µjôeC’G äÉ©eÉ÷G ióMEÉH !!kÉ«eƒj ôFGR ¿ƒ«∏e 60 áaOÉ¡dG ÒZ ''Éjó«ª«µjh'' á°ù°SDƒe äÉYhô°ûe óMCG »g Éjó«Ñ«µjh

øj’ ¿hCG

online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

áÑ∏£dG äÉªgÉ°ùe

ÜÉàc ‘ IAGôb

z∫É˘©˘Ø˘dG Öà˘µŸG í˘£˘°S Ëƒ˘≤˘J{ ∫Ó˘N ø˘e ∂dÉ˘˘ª˘ YCGh ∂eÉ˘˘¡˘ e rQpOnCG ,ôØ°ùdG Ωƒ«d IôFÉ£dG IQƒ°U hCG ,AÉæHC’ÉH √hô˘µ˘e ø˘e ¬˘«˘Ñ˘æ˘à˘∏˘d ô˘˘£ÿG á˘˘eÓ˘˘Yh πµ°ûH ºµëàdG øµÁ Éªc ,Gòµgh ,ΩOÉb Qƒ˘¡˘X ¿É˘µ˘ eh º˘˘é˘ Mh ¿Gƒ˘˘dCG ‘ π˘˘eÉ˘˘c ,ÖàµŸG í£°S ≈∏Y Ëƒ≤àdGh äÉ¶MÓŸG á°UÉN Qƒ°Uh ∫Éµ°TCG ¢ü«°üîJ øµÁh ∂bhP ™e kÉª∏bCÉàe èeÉfÈdG ¿ƒµ«d ∂H .πeÉµdÉH Active Desktop è˘eÉ˘˘fô˘˘H Ωó˘˘≤˘ j ,á«Hô©˘dG á˘¨˘∏˘d kÓ˘eÉ˘c kÉ˘ª˘YO calendar ô°üà≤J øµd h ,πcÉ°ûe ¿hO É¡©e πª©jh XP Rhó˘˘æ˘ jh ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG ¢†©˘˘ H áî°ùf ¬æe »JCÉJh , §≤a 2000 Rhóæjhh ¿CG ’EG ,πeÉc ¬Ñ°T πµ°ûH πª©J ácÎ°ûe ΩGó˘î˘à˘°SG π˘HÉ˘≤˘e ™˘aó˘j …ò˘dG ¿ƒ˘˘Hõ˘˘dG »˘æ˘Ø˘dG º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y π˘°üë˘j è˘˘eÉ˘˘fÈdG º˘˘¡˘ J ’ ó˘˘b á˘˘bô˘˘Ø˘ à˘ e iô˘˘ NCG É˘˘ jGõ˘˘ eh .kGÒãc ÚjOÉ©dG Úeóîà°ùŸG ¬˘Ñ˘«˘cÎd Gò˘g É˘æ›É˘fô˘H êÉ˘˘à˘ ë˘ jh ¢Uô≤dG IôcGP øe âjÉH Éé«e 9 ‹GƒM kÉ«FÉ≤∏J ¬°ùØ˘f π˘«˘¨˘°ûà˘H Ωƒ˘≤˘jh ,Ö∏˘°üdG ø˘µÁh ,Üƒ˘°SÉ◊G RÉ˘¡˘L π˘«˘¨˘ °ûJ ió˘˘d Ëƒ˘˘≤˘ à˘ dG ∂dò˘˘H »˘˘Ø˘ à˘ ˘î˘ ˘«˘ ˘d ¬˘˘ bÓ˘˘ ZEG í˘£˘°S ≈˘∏˘Y É˘¡˘aÉ˘°VCG »˘à˘dG äÉ˘¶˘MÓŸGh ™e π°üØæe πµ°ûH πª©j ¬fCG Éªc ,ÖàµŸG ,Rƒ`` ` ` `óæjh »eóîà°ùe øe Ωóîà°ùe πc Úeó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d ø`` ` `µÁ ’h Ωó`` ` ` `î˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ΩÉ`` ` ¡˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Ó`` ` `W’G .¬`` ` ` ` `JÉ¶MÓeh

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘ dE’G IQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG

¢ûjhQO ¿Éª∏°S :ÖdÉ£dG OGóYEG

á¶MÓe ±É°†J »c äÉ¶MÓŸG ¢VôY ∑Òcò˘à˘H è˘eÉ˘fÈdG Ωƒ˘≤˘«˘°Sh ,Ió˘jó˘˘L QGó°UEG É¡æe IOó©àe ¥ô£H Ωƒ«dG ΩÉ¡Ã .áÄLÉØe πFÉ°SQ ¢VôY hCG äGƒ°UCG ∂æ˘˘ ˘µÁ ,äGOGó˘˘ ˘YE’G ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘eh »˘˘c á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G IRÉ˘˘LE’G ΩÉ˘˘jCG ó˘˘jó– áeÓY ¢ü«˘°üî˘Jh ,õ˘«‡ ¿ƒ˘∏˘H ô˘¡˘¶˘J IOƒLƒŸG äÉª¡ŸG øe áª¡e πµd áæ«©e ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,Ëƒ≤àdG ïjQGƒJ ≈∏Y á≤˘∏˘©˘àŸG ΩÉ˘¡˘ª˘∏˘d π˘Ø˘£˘dG IQƒ˘°U í˘∏˘°üJ

.¬JÉ≤«Ñ£Jh èeÉfÈdG äÉ«fÉµeEG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ‘ Iƒ˘˘≤˘ dG π˘˘eGƒ˘˘Y ø˘˘eh ‘ ÖZôJ Éeó˘æ˘©˘a ,ΩGó˘î˘à˘°S’G á˘dƒ˘¡˘°S iƒ˘°S ∂«˘∏˘Y É˘e ,Òcò˘J á˘dÉ˘°SQ á˘aÉ˘˘°VEG ∫ÉNOEGh Üƒ∏£ŸG ïjQÉàdG ≈∏Y §¨°†dG äGQÉ˘˘«˘ N ó˘˘jó–h ,ó˘˘jô˘˘J …ò˘˘dG ¢üæ˘˘dG ≈∏Y á˘eÓ˘Y ô˘¡˘¶˘J »˘c alarm QGò˘˘fE’G áª¡e OƒLh ¤EG Ò°ûJ Ωƒ«dG ∂dP ïjQÉJ ¿ÉJô≤f »ØµJh ,ÉgRÉ‚EG »¨Ñæj áæ«©e áMÉ°ùe ≈˘∏˘Y double click ¿Éà©HÉà˘à˘e

É˘eó˘æ˘Y ¬˘fÉ˘«˘°ùf Ìµ˘j É˘æ˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬eÉ¡e ≈≤ÑJ ¿CG ójôjh ,¬J’É¨°ûfG ÌµJ ¬˘«˘∏˘Y π˘¡˘°ùj »˘c ¬˘æ˘«˘ Y ΩÉ˘˘eCG á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ‘h ,ôNB’G ƒ∏J kGóMGh ÉgRÉ‚EGh ÉgôcòJ Éæ˘fEÉ˘a ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ø˘eRh á˘Yô˘°ùdG ô˘°üY Active π˘˘ ã˘ ˘e è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ¤EG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ f ≈∏Y ∞«°†j …òdG Desktop calendar ‹É◊G ô˘¡˘°ûdG Ëƒ˘≤˘J ∑RÉ˘¡˘L á˘«˘Ø˘∏˘ N ΩÉjC’G ≈∏Y äÉeÓY ™e ,ΩOÉ≤dG ô¡°ûdGh á˘ª˘¡˘e RÉ‚EG É˘¡˘«˘a ∂«˘∏˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ j »˘˘à˘ dG áª¡ŸG ∂JÉ¶MÓe ¤EG áaÉ°VEG ,IOóﬁ Ö°üf ¿ƒµàd É¡LÉà– »àdG äÉeƒ∏©ŸGh . ∂æ«Y ¬JQGó°UEG ‘ èeÉfÈdG Gòg ≈¶ëjh ¬JÉfÉµeEÉa ,kGóL á«æZ ÉjGõÃ á°ùeÉÿG ¤EG Ëƒ≤àdG IQGOEGh ΩÉ¡ŸG Ö«JôJ ió©àJ äÉ˘˘°TÉ˘˘°Th Öà˘˘µŸG í˘˘£˘ °S á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ ˘N IQGOEG á˘˘ª˘ ¡ŸÉ˘˘H Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG QGò˘˘fEGh ,∞˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG äGQó˘˘bh ,É˘˘ gRÉ‚EG ÖLGƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ à˘ ˘dG ¿Éµeh ºéMh πµ°ûH ºµëà∏d áeó≤àe RÉ¡L á«Ø∏N ≈∏Y äÉ¶MÓŸGh Ëƒ≤àdG »àdG äÉfÉµeE’G øe ÉgÒZh ,Üƒ°SÉ◊G ‘ è˘˘eGÈdG π˘˘°†aCG ø˘˘e kGó˘˘MGh ¬˘˘∏˘ ˘©Œ .¬dÉ› Iô˘gÉ˘¶˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEGh è˘eÉ˘fÈdG ô˘¡˘¶˘j ,RÉ˘¡÷G á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y task ΩÉ¡ŸG §jô°T ≈∏Y Iô¨°üe áfƒ≤jCG ∫ƒ°UƒdG í«àJh ,Ωƒ«dG ïjQÉJ πª– bar º˘˘ gC’ Iô˘˘ °üàﬂ á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ d ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ùdG

á∏FÉ©dG ôJƒ«Ñªc

!¢UÉÿG ∂©˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ e ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ jGõ˘˘ ˘ ˘ e èeÉfÈdG áØ«Xh

AÉæH ‘ ºgóYÉ°ùj ™bGƒŸG ÜÉë°UC’ õ«‡ èeÉfôH íØ°üàŸG ™«£à°ùj ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,º˘¡˘JÉ˘é˘à˘æŸ ¥ƒ˘°ùà˘dG á˘Hô˘Y ≈∏˘Y É˘gDhÉ˘æ˘H ø˘µÁ É˘ª˘c á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G á˘bÉ˘£˘Ñ˘dÉ˘H AGô˘°ûdG ΩGó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °S’G π˘˘ ˘¡˘ ˘ °S è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdGh á›óŸG ¢UGô˘˘ ˘bC’G .áHôéàdG ≥ëà°ùjh 19^85 √ô˘©˘°Sh ,âjÉ˘H É˘¨˘ «˘ e 6^1 è˘eÉ˘fÈdG º˘é˘ M ™˘˘ bƒŸGh ,»˘˘ H ¢ùcEG Rhó˘˘ æ˘ ˘jh ™˘˘ e ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘e ƒ˘˘ gh ,Q’hO http://www.ntksoft.com ƒg èeÉfÈ∏d »°ù«FôdG èeÉfÈdG äGõ«‡

Ò°ùØJ èeÉfÈdG Gòg ™«£à°ùjh .ôJƒ«ÑªµdG AGOCG áÑbGôe ø˘˘ Y Qó˘˘ °üJ ó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °†eÉ˘˘ ¨˘ ˘dG äGƒ˘˘ °UC’G ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y CGô`` ` ` `£˘ ˘J äÓ`` ` ` `µ˘ ˘°ûe …CG ó`` ` `°UQh ,ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG ø`` ` ` µÁ É`` ` ` `ªc ,RÉ`` ` `¡÷ÉH Ö`` ` `∏°üdG ¢Uô≤dG hCG á`` ` ` ` MhôŸG ‘ ìhGô`` ` ŸG ¢†`` ` `©H á`` ` ` ` Yô°S ‘ º`` ` ` ` µëàdG è`` ` ` `eÉfÈ∏d ≈`` ` ∏˘YCG á`` ` ` Yô˘°ùH π`` ` ` ª˘©˘J É`` ` ` ¡˘∏` ` ` ©˘é˘jh ,ô`` ` ` `Jƒ`` ` ` «˘Ñ˘ ª˘ µ˘ dG á`` ` Yô°ùH É`` ` `¡∏«¨°ûJh IQGô◊G á`` ` ` LQO ™`` ` ` `ØJôJ ÉeóæY .AÉ`` ` ` ` °Vƒ°†dG π`` ` ` `«∏≤àd ÉC ` ` ` ` £HCG

.§HGôdG Gòg ∞°ûàµj ójóL èeÉfôH ôJƒ«ÑªµdG ‘ á«æØdG äÓµ°ûŸG

ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG RÉ˘¡˘ L ø˘˘Y Qó˘˘°üj ,¿É˘˘«˘ MC’G ¢†©˘˘H ‘ á«˘ª˘gCG ô˘¡˘¶˘J É˘æ˘gh ,É˘gÒ°ùØ˘J Ö©˘°üj á˘Ñ˘jô˘Z kÉ˘JGƒ˘°UCG ≈∏Y øe kÉfÉ› ¬∏«ª– øµÁ …òdG ¿Éa ó«Ñ°S èeÉfôH ‘ ¬˘eGó˘î˘à˘°SGh âfÎfE’G ≈˘∏˘Y Ωƒ˘c ähO ƒ˘˘µ˘ «ŸCG ™˘˘bƒ˘˘e

hCG âfÎfE’G ≈∏Y ∂©bƒe äÉéàæe ó«dƒàH Ωƒ≤j øe Ohófi ÒZ OóY ≈∏Y …ƒàëjh ,á›óŸG ¢UGôbC’G ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d Ohófi ÒZ kGOó˘˘Y º˘˘°†jh ,äÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘æŸG Oó˘˘©˘ dGh kÉ˘ «˘ aô˘˘ M ÖJôŸG á˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°üdG π˘˘ «˘ ˘dOh ,âfÎfE’G ∫G ΩG »˘˘J ¢ûJG ô˘˘jô– è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H º˘˘°†j É˘˘ª˘ c ,…QÉ˘˘«˘ à˘ ˘NG ¢Vô©∏d »∏NGódG êPƒªæ∏d Qôfih ,èàæŸG ∞°Uh ôjôëàd Ö∏˘˘£˘ dG êPƒ˘˘ª˘ æ˘ d ø˘˘µÁh ,»˘˘LQÉÿG Qô˘˘ë˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ YOh èeÉfÈdG OGóYEG á«fÉµeEGh ,ádƒ¡°S πµH ¬«∏Y πjó©àdG .É¡©e ≥aGƒà«d áØ∏àıG äÓª©∏d É≤ah ó˘jó˘é˘à˘d IOó˘©˘à˘e ∫É˘µ˘°TCG ≈˘∏˘ Y è˘˘eÉ˘˘fÈdG …ƒ˘˘ë˘ j ¥ƒ°ùàdG áHôY ºYO èeÉfÈ∏d øµÁh ,kÉ«FÉ≤∏J äÉéàæŸG èeÉfÈdG áaÉ°†à°SG øµÁh ,âHôµ°S ÉaÉ÷G ∫ÓN øe Éªc ,√QÉ«àNÉH Ωƒ≤J Öjh ΩOÉN …CG ≈∏Y ¥ƒ°ùàdG áHôYh á«aÉ°VE’G äGQÉ«ÿG øe áYƒª› ≈∏Y èeÉfÈdG …ƒëj ,IOhóÙG ÒZ á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG OGƒ˘˘ ˘e ô˘˘ ˘jô–h ,Ió˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ùŸG á«fÉµeEGh ,âfÎfE’G ≈∏Y ™bƒŸG ¤EG πª©à°ùŸG äÉëØ°Uh πµ°ûH ∂JÉLÉ˘«˘à˘M’ kÉ˘≤˘ah äÉ˘é˘à˘æŸG QÉ˘©˘°SCG ‘ π˘jó˘©˘à˘dG ´ÉÑJEG ∫ÓN øªa èeÉfÈdG øY ójõŸG áaô©Ÿh »FÉ≤∏J

º˘˘à˘ J ’ …ó˘˘ë˘ à˘ dG Gò˘˘g á˘˘¡˘ LGƒ˘˘eh ,ICÉ˘ °ûæ˘˘ e …CG πªY á«Ø«c øe IóMGh á«MÉf Ò«¨àH áWÉ°ùÑH »MGƒf øe á«MÉf πc Ò«¨àH ” πH ,ICÉ°ûæŸG IQÉ˘˘ é˘ à˘ dG äÉ˘˘ «˘ £˘ ©˘ e ™˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æ˘ à˘ à˘ d π˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG πª©dG Ú°ùëàd âfÎfE’G ¢Uôah á«fhÎµdE’G á¡LGƒe ¿ÉµeE’ÉH ∞«µa ,∞«dÉµàdG π«∏≤Jh ?âfÎfE’G ó˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘a QÉ˘˘ ˘°ü◊ …ó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g »àdG á«°SÉ°SC’G ÉjÉ°†≤dG º¡ØH CGóÑj ÜGƒ÷G ,πª©∏d ójó÷G ó¡©dG Gòg ‘ ICÉ°ûæŸG ¬LGƒJ ∫ƒ˘∏◊G ¿ƒ˘µ˘J »˘˘µ˘ d ,¢Uô˘˘Ø˘ dGh π˘˘cÉ˘˘°ûŸG º˘˘¡˘ a Gò˘g ‘ IAGô˘˘≤˘ dGh ,ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dGh º˘˘¡˘ Ø˘ ∏˘ d π˘˘¡˘ °SCG äÉ˘˘jó– º˘˘¡˘ Ø˘ d ¤hC’G Iƒ˘˘£ÿG »˘˘g ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ °Uô˘˘ ˘a RÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ f’ OGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh âfÎfE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ÇQÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘d É˘˘ gó˘˘ FGƒ˘˘ ah .øjôNB’G ìÉéædG ô°UÉæY á«£¨àH ÜÉàµdG Ωƒ≤«°S …QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ∂©˘˘ ˘ bƒŸ Úà˘˘ ˘ e ¢SÉ˘˘ ˘ °SCG AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘°S’G QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NG ø˘˘ ˘e AGó˘˘ ˘ à˘ ˘ HG ≈˘˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘ dE’G ’ …òdG ÜGò÷G ™bƒŸG º«ª°üJh »é«°ùædG hCG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG πÙG á˘˘¡˘ LGh ø˘˘Y á˘˘ «˘ ª˘ gCG π˘˘ ≤˘ j âfÎfE’G á˘˘ eó˘˘ N ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘e OÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jEGh ,¢Vô˘˘ ˘©ŸG ™˘˘ ˘ bƒŸG ÜÉ˘˘ ˘ °ùcEGh ™˘˘ ˘ bƒŸG AGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ M’ Ö°SÉ˘˘ ˘ æŸG í˘«˘à˘J á˘«˘fƒ˘fÉ˘bh á˘«˘ª˘gCG ≈˘fhÎµ˘˘dE’G …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫É°SQEG øe º¡æµÁ É‡ ,¬H ¥ƒKƒdG AÉª∏©∏d á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh ,º˘˘¡˘ H á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG »æ˘Ø˘dG º˘«˘ª˘°üà˘dGh ,AÓ˘ª˘©˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ™˘aó˘dG ™˘˘ bƒ˘˘ ª˘ ∏˘ ˘d õ˘˘ «˘ ˘ªŸG »˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG º˘˘ °S’Gh ™˘˘ FGô˘˘ dG Ió«÷G äÉéàæŸGh äÉeóÿG ´ƒæJh ,»µÑ°ûdG AÓª©dG ¿Éc GPEG ìÉéæ∏d á«aÉc ÒZ iƒà°ùŸG …Qhô°†dG øe Gòd ,∂©bƒe øY ¿ƒaô©j ’ ∂©bƒŸ »FÉYódG ≥jƒ°ùàdG ÖfÉL ∫ÉªgEG ΩóY »g ∂∏J ,QGhõdG IOÉjRh ÚëØ°üàŸG Üò÷ ÜÉàµdG Gòg ∑Ohõj »àdG á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG AGô°T ÇQÉ≤dG ΩÉeCG ≈≤Ñjh ,É¡æY äÉeƒ∏©Ã ‘ äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG √ò˘˘g ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG .áëLÉf á«fhÎµdEG IQÉŒ π«Ñ°S

QÉÑNC’G ôNBG

»°†≤J zΩƒædG QƒàcO{ IOÉ°Sh Ωƒ˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ HGô˘˘ £˘ ˘°VG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y íÑ°UCG ¬fCG hóÑj ?’ ΩCG kÉÄ«æg ∂eƒf ¿Éc GPEG Ée ±ô©J ¿CG OƒJ πg âéàfCG »àdG (ΩƒædG QƒàcO) IOÉ°Sh ∫ÓN øe ∂dP áaô©e ∂fÉµeEÉH √òg õ«Á Éeh ,óFÉ°SƒdG áYÉæ°üH IÒ¡°ûdG Lofty ácô°T πÑb øe ¢Vô©d á°TÉ°ûH äOhR »àdG á«dÉ©dG É¡à«æ≤J ƒg ÉgÒZ øY IOÉ°SƒdG IOhõe á°UÉN äÉ°SÉ°ùM ∫ÓN øe ∂dPh ∂eƒæH á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG É˘¡˘ æ˘ µÁh ,¢SCGô˘˘dG ¿Rhh §˘˘¨˘ °†dG QGó˘˘≤˘ e ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ d IOÉ˘˘°Sƒ˘˘dG π˘˘NGO ,95 ¤EG 30 `dG ÚH Ée »Ñ°ùf ¢SÉ«≤e ≈∏Y ∂eƒf áé«àf ∑DhÉ£YEG .kÉ«µjôeCG kGQ’hO 390 ô©°ùH ¥Gƒ°SCÓd èàæŸG Gòg ìô£j ±ƒ°Sh

GÒeÉ˘˘ c á˘˘ °Só˘˘ ˘©˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘ªﬁ ∞˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘g !π``````°ùµ«H É```````¨«e 10 ìƒ````°VƒH :IQƒaÉ¨æ°S ó©J »àdG ,ájQƒµdG „ƒ°ùeÉ°S ácô°T äÉéàæe ôNBG ¢Vô©à°ùJ ájQƒaÉ¨æ°S á°VQÉY øY IQÉÑY èàæŸG Gògh ,äÉ«fhÎµdE’G êÉàfEGh áYÉæ°U ∫É› ‘ iÈµdG äÉcô°ûdG øe IóMGh ∞JÉ¡dG Gòg OhR å«M ,⁄É©dG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G ó©J IójóL Iõ«Ã øµdh ∫É≤f ∞JÉg ,á«ªbôdG äGÒeÉµdG IAÉØc ∫OÉ©J »gh π°ùµH É¨«e 10 É¡Mƒ°Vh Ió°T â¨∏H GÒeÉc á°Só©H ∞JGƒ¡dG øe É¡JÉ©«Ñe Ú°ùëàd èàæŸG Gòg ∫ÓN øe ≈©°ùJ „ƒ°ùeÉ°S ácô°T ¿CG hóÑjh .»°VÉŸG ΩÉ©dG Iójó°T ¢VÉØîfG áÑ°ùf âb’ »àdG ádÉ≤ædG

±ÓàNG ≈∏Y âfÎfE’G ƒeóîà°ùe ô≤j º¶YCG ó©J É«LƒdƒæµàdG √òg ¿CÉH º¡JGÈN Éeh ,¿ô≤dG Gòg ‘ IQÉéà∏d IójóL á°Uôa äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG IQƒ˘˘K kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘ ∏˘ £˘ j ¿É˘˘ c Éªc hCG âfÎfE’G IQƒK ó«cCÉJ πµHh âëÑ°UCG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G) É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°ùà˘˘ H ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ƒ˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘j Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SCG âfÎfE’G äó˘˘ LhCG ó˘˘ ≤˘ ˘d ,(ó˘˘ jó÷G ,AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ dh IQÉ˘˘ é˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘ jó˘˘ L πÑb ÉgóLGƒJ øµªŸG øe øµj ⁄ Ö«dÉ°SCG ’CG ájó«∏≤J ∫ÉªYC’G ÌcCG kÓã‡ ,âfÎfE’G á«æZ äÉcô°ûH kÉ£ÑJôe ¿Éc …òdG OGõŸG ƒgh É˘˘¡˘ eƒ˘˘¡˘ Ø˘ e Ò¨˘˘J »˘˘Ñ˘ «˘ Jƒ˘˘°Sh »˘˘à˘ °ùjô˘˘c ∫É˘˘ ã˘ eCG âfÎfE’G OƒLƒH â©°SƒJh É¡Hƒ∏°SCGh …QÉéàdG äÉcô°T π°†ØH ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ âëÑ°UCGh »àdG ebay '…É˘˘ Ñ˘ jG'' π˘˘ ã˘ e á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dEG OGõ˘˘ e âfÎfE’G »ëØ°üàe ÚH OGõŸG Ωƒ¡Øe â≤∏N kGQƒ¡°ûe kGõeQh ájQÉŒ áeÓY âëÑ°UCG ≈àM ≠∏ÑJ ¿CG ebay âYÉ£à°SGh ,OGõŸG äÉcô°ûd QÉ°ûYCG πãÁ ’ π«Ä°V âbh ‘ ™°VƒdG Gòg á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdG ¬˘˘«˘ a âæ˘˘H …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG .âfÎfE’G øeR ƒg Gògh ,É¡àjƒgh É¡Jô¡°T IOhóﬁ ÒZ kÉ°Uôa âfÎfE’G â≤∏N ób ,IÒÑ˘˘ µ˘ ˘ dGh É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e IÒ¨˘˘ ˘°üdG ,äBÉ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á≤jôW :øª°†àJ ,áÁó≤dGh É¡æe Iójó÷Gh Iõ˘«˘e Ö°ùch AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ú°ùaÉæŸG ≈∏Y IOÉ˘˘jRh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ,á˘˘dƒ˘˘ ¡˘ °ùH á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùdG IQó˘≤˘dGh ,ø˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dGh ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG äGƒ˘˘æ˘ b IAÉ˘˘Ø˘ c äÉ«∏ªYh ájQÉéàdG äÉ«∏ª©dG áØ∏µJ ∞«Øîàd IQƒ°üH áØ∏µàdG π«∏≤J ‘ ºgÉ°ùj É‡ AGô°ûdG .∫ó©e ≈fOCG ¤EG áeÉY âfÎfE’G Ωóîà°ùJ ’ »àdG äBÉ°ûæŸG Ωƒ«dG ó˘˘≤˘ d ,¥Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘cò˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ J ’ AÉ˘˘ cò˘˘ H ‘ IQGOEG hCG º°ùb πµd kÉjó– âfÎfE’G äCÉ°ûfCG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGhCG Rhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe .A»°T É¡d çóM ƒd dll ô˘˘ ˘eC’G dll äÉØ∏e íàØd recent ô˘˘ ˘ eC’G ∂H ¢UÉÿG âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ” »˘à˘dG äÉ˘Ø˘∏ŸG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SGh .πÑb øe É¡ëàa íàØd mobsync ô˘˘ ˘eC’G π˘jõ˘æ˘à˘d kGó˘˘L º˘˘¡˘ e è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H É˘¡˘ë˘Ø˘°üJh âæ˘dG äÉ˘ë˘Ø˘ë˘ °U .ó©H Éª«a âædG êQÉN ∞∏e Tips.txt ô˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G .RhófƒdG QGô°SCG ºgCG ¬«a º¡e íàØd drwatson ôeC’G πª©d ¿ƒ°ùWGh QƒàcO èeÉfôH .∑RÉ¡L ≈∏Y πeÉ°T ¢üëa mkcompat ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G .èeGÈdG ¢üFÉ°üN Ò«¨àd cliconfg ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G .∫É°üJ’G áµÑ°T ‘ IóYÉ°ùª∏d File í˘ à ˘ Ø ˘ d ftp ô˘˘ ˘ ˘ eC’G ï°ùæd

:ƒ«cƒW - ¿ÉHÉ«dG

…ó«éædG ∞°Sƒj Üƒ≤©j :∞«dCÉJ

icwscrpt

Transfer

Protocol

.äÉØ∏ŸG π≤f ∫ƒcƒJhôH ™HÉJ Gògh telnet ôeC’G ¬dÉNOEG ” ºK ¢ùµfƒ«∏d Ó°UCG ∫É˘˘°üJÓ˘˘d Rhó˘˘ æ˘ ˘jƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘Nh äGô˘˘ ˘ ˘aÒ°ùdÉ˘˘ ˘ ˘ H .äÉµÑ°ûdG Gògh dvdplay ô˘˘ ˘ ˘eC’G Rhó˘˘ æ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘dG ‘ ¢ùH Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e è˘˘eÉ˘˘fÈd Gò˘˘gh Ωƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ ∏˘ «˘ ˘e .ƒjó«ØdG π¨°ûj

.áàbDƒŸG âfÎfE’G äÉØ∏Ÿ πc áaô©Ÿ dxdiag ôeC’G π˘˘ ch ∑RÉ˘˘ ¡˘ ˘ L äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘e ôeCG ºgCG Gògh ,¬æY äÉeƒ∏©e .π«∏b ’EG ¬aô©j óM Éeh º¡«a π«¨°ûàd pbrush ôeC’G .(âæ«H) ΩÉ°SôdG èeÉfôH cdplayer ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G iO ≈˘°ùdG è˘eÉ˘fô˘˘H π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘d .Ò∏H íàØd progman ô˘˘ ˘eC’G .ô‚Ée ΩGôLhÈdG π«¨°ûàd tuneup ôeC’G .RÉ¡é∏d áfÉ«°üdG èdÉ©e áaô©Ÿ debug ô˘˘ ˘ ˘ eC’G .á°TÉ°ûdG äQÉc ´ƒf hwinfo /ui ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ¬°üëah ∑RÉ¡L øY äÉeƒ∏©e .¬æY ôjô≤Jh ¬Hƒ«Yh íàØd sysedit ô˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘°S Qôﬁ ø˘°ûjô˘é˘«˘Ø˘ fƒ˘˘c º˘˘à˘ °ù«˘˘°ùdG) .(QƒàjójG packager ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G Ò«˘¨˘J è˘eÉ˘˘fô˘˘H ¢VGô˘˘©˘ à˘ °S’ .äÉfƒ≤jC’G cleanmgr ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G .∞«¶æàdG èeÉfôH π«¨°ûàd msiexec ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G èeÉfÈdG ¥ƒ≤M øY äÉeƒ∏©e .ácô°ûdGh π«¨°ûàd imgstart ôeC’G .Rhóæjh áfGƒ£°SG äÉØ∏e ´ÉLQE’ sfc ôeC’G -

Ró˘æ˘jh ô˘eGhCG ¢†©˘˘H √ò˘˘g .. Ωó˘î˘à˘ °ùe π˘˘c É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ ë˘ j ìhQ øjó©Hh start AóH §¨°VG √òg Ωó˘î˘à˘°SGh run π«˘¨˘°ûà˘d :ôeGhC’G áaô©Ÿ winipcfg ô˘˘eC’G .∂H ¢UÉÿG ip `dG íàØd regedit ô˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G .Rhófƒ∏d iÎ°ùéjôdG á°TÉ°T IGOCG msconfig ô˘˘ ˘ ˘eC’G ∞bƒJ ø˘µ‡ É˘¡˘æ˘eh Ió˘YÉ˘°ùe .èeÉfôH iCG π«¨°ûJ ádB’G íàØd calc ôeC’G .áÑ°SÉ◊G íàØd command ôeC’G .¢ShódG IòaÉf hCG scandisk ô˘˘ ˘ ˘eC’G ó˘˘ MGh Úæ˘˘ ˘K’G scandskw ø˘˘jÉ˘˘H º˘˘¡˘ ª˘ °SG ø˘˘e kÉ˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘Wh ¢üë˘˘ a »˘˘ gh º˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xh .¢Uô≤dG taskman ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ‘ ìƒ˘à˘Ø˘e »˘∏˘ dG π˘˘c Ió˘˘gÉ˘˘°ûŸ (QÉ˘H ∂°SÉ˘à˘ dG) ΩÉ˘˘¡ŸG §˘˘jô˘˘°T .¬«a ºµëàdGh cookies ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G äÉØ∏e ≈˘∏˘Y á˘Yô˘°ùH ∫ƒ˘Nó˘∏˘d .õ«cƒµdG ∞«¶æàd defrag ôeC’G ‘ äÉØ∏ŸG ÚH »àdG äÉZGôØdG .Ö∏°üdG ¢Uô≤dG F1 øµ‡h help ôeC’G .IóYÉ°ùª∏d ∫ƒ°Uƒ∏d temp ôeC’G -

ø```j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

ä’É°üJG

zÏjEG{ ø˘˘e ¢VGô˘˘ZC’G Oó˘˘©˘ à˘ e ∞˘˘ JÉ˘˘ g

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

™˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG z2{ IQƒ```````aÉ¨æ°ùH ™````«ª÷G ¿Gƒ``````æY »YGh π«L ™æ°U ºàj Éæg øeh ,º¡LôîJ ¬˘˘ HÉ˘˘ ¡˘ ˘j ó˘˘ b ∫É› ¢Vƒ˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y A…ô˘˘ ˘Lh .ÒãµdG ¢ù«FôdG - âL „Éj ¿ÉL ó«°ùdG óëà«°S ä’É˘˘°üJ’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG kGQÉ°üàNG áahô©ŸGh IQƒaÉ¨æ°ùH á«JÉeƒ∏©ŸG :kÓ˘FÉ˘b á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘£ÿG ø˘Y IDA - º˘°SÉ˘H kÉ©e áeƒµ◊Gh »YÉæ°üdG ´É£≤dG ™HÉà«°S) á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ø˘˘ e IQOÉ˘˘ °üdG AGQB’Gh äÉ˘˘ MÎ≤ŸG á«cP áeCG ≥∏ÿ ∂dPh ´hô°ûŸG ≈∏Y á∏eÉ©dG ,(2012 ΩÉY ∫ƒ∏ëH kÉ«ŸÉY áeó≤àe ádhOh ôjƒ£J áª¶æe iôJ ) :kÓFÉb ∞«°†j Éªc á«M á£N á∏eÉ°ûdG á£ÿG ¿CÉH ä’É°üJ’G ‘ »gh á∏˘FÉ˘g IQƒ˘K çó˘ë˘à˘°S á˘«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jOh äGÒ¨àdG ÖcGƒà˘°S É˘¡˘fEG É˘ª˘c ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Qƒ˘W ô˘°û©˘dG ∫Ó˘N á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG .(áeOÉ≤dG äGƒæ°S ∂∏J IQƒaÉ¨æ°S ‘ kÉ«dÉM ™°VƒdG ƒg Gòg IÒÑ˘˘µ˘ dGh É˘˘¡˘ ª˘ é˘ ˘M ‘ IÒ¨˘˘ °üdG á˘˘ dhó˘˘ dG á˘˘à“CG ƒ˘˘ë˘ f á˘˘dhó˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘J ¿EG ,É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûH π°UÉ◊G Qƒ£àdG áÑcGƒeh ∑GQOEGh É¡JÉ«∏ªY ƒëf á«FÉæãà°SG Iƒ£N ƒ¡d É¡£«ﬁ êQÉN »àdG áYô°ùdÉH »YGhh Qƒ£àe ™ªà› ≥∏N IQƒaÉ¨æ°S π©dh ,É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG É˘¡˘H Qƒ˘£˘à˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«◊G êPÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ió˘˘ ˘ MEG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ∫Éª˘YC’G ∫É˘LQ ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘¡˘eó˘î˘à˘°ù«˘°S ±Gô˘WC’G ´É˘æ˘bE’ ¿ƒ˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ dGh äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ‘ á«JÉeƒ∏©ŸG ä’É°üJ’G á«ªgCÉH iôNC’G á∏˘eÉ˘°ûdG áŸƒ˘©˘∏˘d ¬˘Lƒ˘à˘dGh ‹É◊G É˘fô˘°üY !Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ kÉ«æ≤J

kGôNDƒe ''ÏjEG'' ácô°T âØ°ûc 500 ≈˘˘ L ∞˘˘ JÉ˘˘ g ø˘˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG

∞FÉXh ÚH ™ªéj …òdG ∫ƒªÙG ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸGh ∫ƒ˘˘ ˘ªÙG ∞˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ∞JÉ¡dG ™àªàj ,»ªbôdG »°üî°ûdG ,π°ùµH 1^3 ábóH á˘«˘ª˘bQ GÒeÉ˘µ˘H „ƒ°ùeÉ°S èdÉ©Ã √ójhõJ ” óbh IôcGPh ,õJôgÉ˘é˘«˘e 400 á˘Yô˘˘°ùH á°TÉ°Th ,âjÉ˘HÉ˘é˘«˘e 128 á˘˘©˘ °ùH "TFT" á˘«˘æ˘≤˘à˘H ¢ûfEG 2^8 ¢SÉ«˘ ≤ ˘ H .¢ùª∏dÉH ôeGhCÓd Ö«éà°ùJ ΩÉ¶f 500 ≈˘˘L º˘˘Yó˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘c áaÉ°VE’ÉH ,äÉLƒ˘e ™˘HQCÉ˘H "GSM" á«æ≤àH äÉfÉ«ÑdG ∫OÉÑJh ∫É°üJÓd ∫É°üJÓd òØæe ôaƒjh ,"GPRS" QGó˘˘°UE’G ø˘˘e çƒ˘˘Jƒ˘˘∏˘ H á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ H ≈∏Y 500 ≈˘L ó˘ª˘à˘©˘ jh ,≈˘˘fÉ˘˘ã˘ dG π«¨°ûàdG ΩÉ¶f øe 2005 QGó°UE’G ¢UÉÿG π˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ e Rhó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jh ,á«ªbô˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG äGó˘YÉ˘°ùŸÉ˘H ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG π˘«˘é˘°ùà˘d ΩÉ˘˘¶˘ f º˘˘°†jh äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏ŸG IOÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °S’ è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘Hh º˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘H √ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘J ”h ,á˘˘ ˘ahòÙG π˘HÉ˘ch á˘°TÉ˘°ûdG ô˘eGhCÉ˘H º˘µ˘ë˘ à˘ ∏˘ d ∞JÉ¡dG øë°ûd RÉ¡Lh ΩÉ©dG πbÉæ∏d .IQÉ«°ùdG ‘ á∏°UƒH

.IõØ∏àŸG äGhóædGh äGô°VÉÙG åH IQóbh á˘˘«˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ä’É˘˘°üJG ΩÉ˘˘¶˘ f π˘˘ª˘ ©˘ ˘d äGQOÉÑŸG øe ójó©dG äCGóH ,kÉ«ŸÉY ¢ùaÉæe ¢ùØ˘f ‘ É˘¡˘©˘«˘ª˘L Ö°üJ »˘˘à˘ dGh Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dÉ˘˘H ájƒ≤J äGQOÉÑŸG ∂∏J øª°V øeh .. √ÉŒ’G á˘Ñ˘cGƒŸ É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,ÊhÎµ˘dE’G ∫ƒ˘ë˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ e äÉ˘˘ eóÿ á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ™˘e ó˘˘Yƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ä’É˘˘°üJ’G ∫ƒëàJ ±ƒ°Sh ¬æe ôØe ’ …òdG ™°SƒàdG ’ π˘ª˘°TCG äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘ à˘ d äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ∂∏˘˘J ∫RÉæª∏d äÉeóÿG Ëó≤J ≈∏Y §≤a ô°üà≤J êQÉî∏d É¡JÉeóN ôjó°üJ ≈∏Y πª©à°ùJh πH .kÉ°†jCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y CGô˘˘ £˘ ˘j …ò˘˘ dG ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ Yó˘˘ d ä’É˘˘ °üJ’G ´É˘˘ £˘ ˘bh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ádhódG πª©à°S AGƒ°S óM ≈∏Y á«JÉeƒ∏©ŸG á«dÉª©dG IAÉØµdGh IQGó÷G ∫ó©e ™aQ ≈∏Y óà°û«°S ôNBG ÖfÉL øeh ,ä’ÉÛG √òg ‘ IÈÿGh áaô©ŸG äGP ádÉª©dG ≈∏Y Ö∏£dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ä’É˘˘ ˘°üJG ‹É› ‘ á˘˘ ˘LhOõŸG π˘©˘ é˘ «˘ °S É‡ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG IQGOEGh ´hô°ûª∏d á«é«JGÎ°SE’G ±GógCÓd ∫ƒ°UƒdG IQƒ˘˘ã˘ dG ™˘˘jô˘˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘ Y kÉ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘g kGô˘˘ eGC ≈∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘dh ,™˘«˘ª÷G ÚH á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘˘«˘ JÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ä’É˘˘ °üJ’G ∫É› ‘ AGÈN ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’ á˘ª˘L äGQOÉ˘Ñ˘e ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S áØ∏àıG á«°SGQódG º¡∏MGôe øe ÜÓ£dG ∫ÉÛG Gòg ¢VƒN ≈∏Y º¡©«é°ûJh º¡©aOh ∫É˘M »˘Ø˘«˘ Xƒ˘˘dG º˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¿É˘˘ª˘ °V ™˘˘e

Ió˘jó˘L ΩÓ˘˘YEG á˘˘∏˘ «˘ °Sh õ˘˘Zƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG :®ƒØÙG »∏Y Ú°ùM - Öàc

É¡fCGh á°UÉN ,Iô◊G á«HOC’G áHÉàµdG ≈àM hCG ,º˘gÒµ˘Ø˘Jh º˘¡˘FGQBG ‘ ô˘KDƒ˘ Jh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÜòŒ »àdG ≥FGƒ©dG …OÉØàd á≤jôW É¡fCG ¤EG áaÉ°VEG á˘aÉ˘ë˘°üdG ΩÉ˘eCG á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘eƒ˘µ◊G É˘˘¡˘ ©˘ °†J ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ø˘µÁ Gò˘dh ,ÒÑ˘©˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘Mh Iô◊G º¡FGQBG øY ÒÑ©àdGh áHÉàµdG á£«°ùH ∞«dÉµàHh º˘¡˘JGOÉ˘≤˘à˘fG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG ∂dò˘ch ,á˘jô˘M π˘µ˘H hCG »YÉªàL’G hCG »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG √ÉŒ AGƒ°S .…OÉ°üàb’G ájƒ«◊ÉH ¢†HÉf »eÓYEG ´É£b ΩÉ«b ¿EG ≈∏Y ™bGƒeh äÉYGPEGh ∞ë°U øe ,•É°ûædGh ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘£ﬁh (õ˘˘ ˘Zƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ H) âfÎfE’G §«∏°ùJ πFÉ°SƒdG √òg øµÁ á∏≤à°ùe á°ùaÉæàe Úæ˘˘WGƒŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh ,π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S ó˘M ≈˘∏˘Y Ú«˘eƒ˘˘µ◊G Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG ≥˘˘≤˘ ë˘ j É‡ É˘˘¡˘ à÷É˘˘©˘ e ¬«dEG ±ó¡j Ée ƒgh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh .∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ΩÓYE’G moc.liamtoh@hdoofham_niassuH

É˘¡˘ à˘ é˘ à˘ fCG »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸG ø˘˘e IQÉÑY ƒgh ''õZƒ∏ÑdG'' á«fhÎµdE’G áaÉë°üdG á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ °üî˘˘°T ™˘˘ bGƒ˘˘ e ø˘˘ Y kÉÑdÉZh Qƒ°Uh AGQBGh äÉ≤«∏©J øª°†àJ âfÎfE’G ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ Jh ¢ü°üb ¤EG äÓ˘˘ °Uh ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ J É˘˘ e πµ°ûH õZƒ∏ÑdG åjó– ºàjh ,iôNCG ájQÉÑNEG ,¿É«MC’G ¢†©H ‘ kÉ«eƒj äGôe IóY π°UGƒàe kÉ˘jCG ™˘°Sƒ˘H äÉ˘H Ió˘jó÷G äÉ˘«›ÈdG π˘˘°†Ø˘˘Hh ≥FÉbO ∫ÓN ¢UÉÿG ¬©bƒe ¢ù°SDƒj ¿CG ¿Éc Iô°TÉÑŸG á«eƒµ◊G áHÉbô∏d ™°†îJ ’ É¡fCG Éªc ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d á˘˘Ñ˘ °üN á˘˘Hô˘˘J É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘©˘ L É˘˘e ƒ˘˘gh .ájô◊G øY åMÉÑdG ÒKCÉ˘ J ió˘˘e á˘˘aô˘˘©Ÿ ∫É˘˘ã˘ e §˘˘°ùHCG π˘˘©˘ dh ƒg -á£∏°S πNGO á£∏°S- ¤EG ¬dƒ–h õZƒ∏ÑdG ™jòŸG QPGQ ¿GO ¬ÑµJQG ÉC £N õZƒ∏ÑdG óMCG ô°ûf ô˘eC’G á˘jQÉ˘Ñ˘NE’G "CBS" á˘µ˘Ñ˘°ûd »˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ΩÉY øe ≥HÉ°S âbh ‘ √óYÉ≤J ¤EG iOCG …òdG .2005

hP øµj ⁄ ƒdh ≈àM Ωóîà°ùe …C’ øµÁ áµÑ°T ≈∏Y ¬H ¢UÉÿG Æƒ∏ÑdG ÉC °ûæj ¿CG IÈN Ée πµa ,IOhó©e ≥FÉbO ‘h kÉfÉ› âfÎfE’G »àdG ™bGƒŸG óMC’ ¬LƒàdG ƒg ¬H ΩÉ«≤dG ∂«∏Y ™˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ eóÿG √ò˘˘ ˘ ˘ g ô˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J »àdG äÉª«∏©àdG ´ÉÑJEGh www.blogger.com ¢UÉÿG Æƒ˘∏˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y π˘°üë˘à˘d ™˘bƒŸG É˘gô˘aƒ˘j á«Ø«c »gh Ö©°UC’G áª¡ŸG ≈≤ÑJ øµdh ,∂H å«ëH »eƒj πµ°ûH ¬ãjó–h Æƒ∏ÑdG Gòg IQGOEG 11 ÜQÉ≤j Ée ÚH øe õ«ªàjh QGhõdG Üòàéj .âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y Æƒ∏H ¿ƒ«∏e ≈˘∏˘Y »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ õ˘Zƒ˘∏˘Ñ˘dG Èà˘˘©˘ J ø˘e Òã˘µ˘∏˘d kÉ˘°ùØ˘˘æ˘ à˘ e É˘˘¡˘ à˘ KGó˘˘M ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG »°SÉ«°ùdG ¬jCGQ øY È©j ¿CG ójôj …òdG ÜÉÑ°ûdG

…ƒ∏©dG ΩÉ°ûg :OGóYEG ájQƒaÉ¨æ°ùdG áeƒµ◊G âØ°ûc ¿CG ó©H ´hô˘°ûŸG ø˘Y á˘˘«˘ °VÉŸG ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SC’G ‘ QÉ˘˘à˘ °ùdG á∏eÉ°ûdG á£ÿG ¬«∏Y ≥∏WCG …òdG »æWƒdG ºµM ‘ äÉH iN2015 Masterplan 2015 ‘ Gò¡d ⁄É©dG QÉ¶fCG ™«ªL ¬LƒàJ ¿CG ócDƒŸG å«˘˘M IOhóÙG OQGƒŸG …P Ò¨˘˘°üdG ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J ⁄É˘Y IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S â∏˘˘NO Gò¡H áHôŒh ,¿GòÄà°SG ¿hO øe áãjó◊G ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJh π˘˘H á˘˘©˘ HÉ˘˘ àŸG ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùJ º˘˘ é◊G ¢ù«d É¡à«ªgCGh É¡ªéM Èµd kGô¶f AGôWE’G ø˘e π˘µ˘d π˘H §˘≤˘ a …Qƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °ùdG Ö©˘˘°û∏˘˘d .ó∏ÑdG Gòg ™e πeÉ©àj á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘£ÿG Ö°ùë˘˘H π˘˘eDƒŸG ø˘˘ e AÉ°SQEG ∫ÉªYCG CGóÑJ ¿CG kGôNDƒe É¡æY ø∏YCG »àdG øe ΩOÉ≤dG π«é∏d á«àëàdG ≈æÑdG º«YóJh á˘˘«˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ä’É˘˘°üJÓ˘˘ d º˘˘ Yó˘˘ dG OQGƒ˘˘ e »˘¡˘ à˘ æ˘ J ¿CG §˘˘£ıG ø˘˘e »˘˘à˘ dG ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ≈∏Y ∫ÉªYC’G πª°ûà°Sh ,2012 ΩÉY ∫ƒ∏ëH á°†jô©dG Ωõ◊G äGP ä’É°üJ’G äÓHÉc óe ‘ âHÉ¨«Z 1 áYô°ùH π«°UƒàdG ≈∏Y IQOÉ≤dG ∫ƒM πeÉ°ûdG π«°UƒàdG ºYóà°S Éªc ,á«fÉãdG ≈˘∏˘Y á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ó˘ª˘à˘©˘à˘ °Sh ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ,IPv6 ‹hó˘dG QÉ˘«˘©ŸG ™˘e á˘≤˘aGƒ˘à˘e á˘ª˘¶˘fCG ø˘e ó˘jõ˘J á˘ª˘YGO ΩOGƒ˘N Oƒ˘Lƒ˘H í˘ª˘ °ùà˘˘°Sh π«¨°ûJ ≈∏Y πª©Jh á«°Vô©dG áeõ◊G IQób áHôŒ πãe äÉ≤«Ñ£àdGh äÉeóÿG ∞∏àﬂ »˘˘Ñ˘ £˘ ˘dG ∞˘˘ °Uƒ˘˘ dGh ,π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ,ÊƒjõØ∏àdG ¢Vô©dG ∞jô©Jh ,ÊhÎµdE’G

ÊhÎµdE’G ójÈdG

á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ eC’É˘˘ ˘ H QGô˘˘ ˘ °SC’G á˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ °S kGô£°†e âæc GPEGh ,ÓjƒW Éàbh ¥ô¨à°ùJ ób QÉÑàN’G ô˘°S á˘ª˘∏˘ c ‹EG êÉ˘˘à– »˘˘à˘ dG ™˘˘bGƒŸG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ÊhÎµ˘dE’G ó˘jÈdG ™˘bGƒ˘e π˘ã˘e É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d áª˘∏˘c ≈˘∏˘Y IOÉ˘jR ±hô˘M á˘aÉ˘°VEG ∂æ˘µ˘ª˘«˘a á˘«˘fÉÛG ±hô◊G √òg AÉ¨dEÉH ºb ∂dP ó©Hh ,á«∏°UC’G ô°ùdG ,AÉ¨dE’G ìÉàØeh IQCÉØ˘dG ô˘°TDƒÃ É˘gó˘jó˘ë˘à˘H Ió˘FGõ˘dG ‘h ó©Hh πÑb IóFGõdG ±hô◊G ™°†J ¿CG ∂æµÁh ±ô˘©˘J ¿CG •ô˘°T ,á˘«˘∏˘ °UC’G ô˘˘°ùdG á˘˘ª˘ ∏˘ c ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ∂Hô˘J ±ƒ˘°S á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘gh ,§˘Ñ˘°†dÉ˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ cÉ˘˘eCG äÉª∏c øjõîàH Ωƒ≤j ±ƒ°S ¬fC’ ¢ü°ü∏àdG èeÉfôH áÁóY íÑ°üJ ∂dòHh ,IóFGõdG ±hô◊G É¡Hh ô°ùdG .áª«≤dG ¿hCG èeÉfôH ≈∏Y OÉªàY’G ΩóY ¤EG Éæg ¬Ñæfh Accessibility èeGôH ‘ óLƒj …òdG OQƒÑ«c øjôµ°S »àdGh Accessories á«∏«ªµà˘dG è˘eGÈdG á˘Yƒ˘ª˘éÃ Ωóîà°ùJ »µd á°TÉ°ûdG ≈∏Y í«JÉØŸG áMƒd πµ°T ô¡¶J √ójôJ …òdG ±ô◊G ≈∏Y §¨°†dG ‘ IQCÉØdG ô°TDƒe èeÉfÈdG Gò¡a ,í«JÉØŸG áMƒd ™e πeÉ©àdG øe k’óH èeGôH ™«˘£˘à˘°ùJh ,í˘«˘JÉ˘ØŸG á˘Mƒ˘d ¬˘∏˘ª˘Y ‘ »˘cÉ˘ë˘j É˘¡˘dÉ˘NOEÉ˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG ±hô◊G ±ô˘©˘J ¿CG ¢ü°ü∏˘à˘dG ,í«JÉØŸG áMƒd ™e É¡H πeÉ©àJ »àdG ádƒ¡°ùdG ¢ùØæH Ö©˘°üj ô˘°S á˘ª˘∏˘c º˘«˘ª˘ °üJ ø˘˘e ó˘˘H’ á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘h ’CGh ΩÉbQCGh ±hôM á«fÉªK øY π≤J ’ å«ëH É¡àbô°S ô¡°T hCG ¢üî°T º°SG hCG IÒ¡°ûdG äÉª∏µdG óMCG ¿ƒµJ .¿Éµe hCG

,ó©H Éª«a º°SG ábô°S ‘ áeóîà°ùŸG ¥ô£dG ô¡°TCG øe »gh ÒZ øeh ,ÊhÎµdE’G ójÈ∏d ô°ùdG áª∏ch Ωóîà°ùŸG âfÎfE’G »gÉ≤Ã äÉÑ°SÉ◊G ¢†©H ¿ƒµJ ¿CG ó©Ñà°ùŸG øe á˘«˘Yƒ˘æ˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘àﬁ á˘eÉ˘©˘dG ø˘cÉ˘eC’Gh ,èeGÈdG øe ™«£à°ùf á∏¡°S á≤jôW óLƒJ ’ ∞°SCÓdh á«˘∏˘ª˘Y ¿C’ Ö°SÉ◊G ≈˘∏˘Y É˘gOƒ˘Lh ¬˘aô˘©˘e É˘¡˘dÓ˘N

,IÒãc áeÉY øcÉeCG ‘ âfÎfE’G Ωóîà°SCG ¯ ¯ Key ≈ª°ùjh ô°ùdG áª∏c ¥ô°ùj èeÉfôH øY â©ª°Sh äÉª∏c ±ô©j ¿CG Ö°SÉ◊G Ωóîà°ùj øŸ í«àjh Logger ?í«ë°U Gòg π¡a ,É¡àeóîà°SG »àdG ô°ùdG Keyá˘«˘Yƒ˘f ø˘e IÒã˘c è˘eGô˘H π˘©˘Ø˘dÉ˘H ó˘Lƒ˘J »˘˘à˘ dG ±hô◊G π˘˘c π˘˘é˘ °ùJ ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ Logger É¡æjõ˘î˘Jh í˘«˘JÉ˘ØŸG á˘Mƒ˘d ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘à˘µ˘dÉ˘H Ωó˘î˘à˘°ùJ èeÉfÈdG â«ÑãàH ΩÉb ø˘e É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘jh É˘gCGô˘≤˘«˘d

äGQÉ°ùØà°SG ájhGõdG √òg ‘ ¢Vô©à°ùf ≈∏Y IOQGƒdG AGô≤dG äÉ¶MÓeh äÉcQÉ°ûeh ..ÊhÎµdE’G ÉfójôH online@alwatannews.net

»````````````ªbôdG º``````````∏≤dG ∫hódG ¢†©H ‘ á«eƒµM äÉ¡Lh äÉcô°T IóY â¡ŒG øq«ÑJ ¿CG ó©H á«ªbôdG ΩÓbC’G ΩGóîà°SEG ¤EG É«fÉ£jôH πãe ∂∏¡à°ùŸG âbƒdG ÒaƒJ ≈∏Y πª©J á«ªbôdG ΩÓbC’G ¿CÉH É¡d RÉ˘¡˘L ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘jõ˘î˘J º˘K ø˘eh kÉ˘jhó˘j äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG á˘HÉ˘à˘c ‘ .ôJƒ«ÑªµdG »ªbôdG º∏≤dG ôjƒ£J ≈∏Y kÉ«dÉM äÉcô°T IóY πª©J ºéMh á«∏NGódG øjõîàdG á©°S á«MÉf øe ¬JÉeGóîà°SEGh IójóL ΩÓbCG º«ª°üJ ¤EG á©qæ°üŸG äÉcô°ûdG ¬éàJh ,º∏≤dG ΩÓbC’G øe kÉfRh ∞NCGh kÉªéM ô¨°UCG ájô°üY º«eÉ°üàH Ú∏˘FÉ˘Ø˘ àŸG ¢†©˘˘H ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ,¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M Iô˘˘aƒ˘˘àŸG º˘∏˘≤˘dG IQƒ˘K ó˘à“ ¿CG Ió˘jó÷G á˘«˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùÃ πﬁ á«ªbôdG ΩÓbC’G πëàd áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ »ªbôdG .!Ωƒ«dG É¡eóîà°ùf »àdG ¢UÉ°UôdGh È◊G ΩÓbCG

»∏Y Qó«M á≤jó°U :áÑdÉ£dG OGóYEG Qôb ,º∏˘≤˘∏˘d ¬˘aÉ˘°ûà˘cEG ≈˘∏˘Y äGƒ˘æ˘°ùdG ±’BG Qhô˘e ó˘©˘H Qƒ£àdG ÖcôH ≥ë∏àd áª¡ŸG IGOC’G √òg ôjƒ£J ¿É°ùfE’G áé«àædG âfÉch ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ π°UÉ◊G πFÉ¡dG ¤EG º°†æJ IójóL IGOCG áHÉãÃ AÉL …òdG (»ªbôdG º∏≤dG) .Ωƒ«dG ÉæŸÉY ‘ á«ªbôdG IQƒãdG ¬∏©a ∂«∏Y Ée πch ,kGóL π¡°S »ªbôdG º∏≤dG ΩGóîà°SEG ,ábQƒdG ≈∏Y RÉ¡÷G ≈∏Y É¡∏≤f OGôŸG ¢Uƒ°üædG áHÉàc ƒg äÉeƒ∏©ŸG π°Sôj å«M áª¡ŸG »bÉÑH √QhóH º∏≤dG Ωƒ≤jh ΩÓbC’G º˘¶˘©˘e ™˘à˘ª˘à˘J .. ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG RÉ˘¡˘L ¤EG á˘Hƒ˘à˘µŸG »ØµJ IÒÑc IôcGòH kÉ«dÉM ¥Gƒ°SC’G ‘ áMhô£ŸG á«ªbôdG AÓàeEG óæYh ,áHÉàµdG øe áëØ°U áFÉŸG ÜQÉ≤j Ée øjõîàd ‘ á˘fõıG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG π˘≤˘f Ωó˘î˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Öé˘j Iô˘cGò˘dG äÉ˘cô˘°ûdG π˘ª˘©˘Jh ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG RÉ˘¡˘L ¤EG »˘ª˘bô˘dG º˘∏˘≤˘dG ΩÓ˘bC’G ø˘jõ˘î˘J á˘©˘°S IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y ΩÓ˘bC’G √ò˘¡˘d á˘˘é˘ à˘ æŸG ÈcCG øjõîJ Ωóîà°ùª∏d ≈æ°ùàj ≈àM πÑ≤à°ùŸG ‘ á«ªbôdG áeóîà°ùŸG ¥GQhC’G .áHƒàµŸG äÉëØ°üdG øe áæµ‡ á«ªc ¥GQhC’G øe á°UÉN á«Yƒf øY IQÉÑY »ªbôdG º∏≤dG ™e ¢üædG πjƒ– á«∏ªY π«¡°ùàd ∂dPh ,áHÉàµdG AÉæKCG Ωóîà°ùJ ¥GQhC’Gh ,ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L É¡ª¡Øj IQƒ°U ¤EG áHÉàc øe ÚjÓe øe ∞dCÉàJ kGóL á≤«bO áµÑ°T øY IQÉÑY áeóîà°ùŸG ∂∏à“ kÉ«dÉMh ,AGôª◊G â– á©°TC’G É¡Ä«°†J »àdG •É≤ædG ¥GQhC’G √ò˘g ™˘«˘æ˘ °üJ á˘˘°üNQ á˘˘jó˘˘jƒ˘˘°ùdG Anoto á˘cô˘˘°T .á°UÉÿG Gò˘¡˘d á˘°ü°üıG ¥GQhC’G ≈˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæ˘dG á˘HÉ˘à˘ c ó˘˘©˘ H ¤EG »ªbôdG º∏≤dG øe áHƒàµŸG äÉª∏µdG π≤àæJ ,¢Vô¨dG RÉ¡÷G πª©jh ,çƒJƒ∏ÑdG á«æ≤J ≥jôW øY …ƒ∏N RÉ¡L Ωóîà°ùoJh ,ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡Lh ¥GQhC’G ÚH §«°Sƒc …ƒ∏ÿG á©jô°Sh ádÉ©a á«æ≤J É¡fC’ äÉeƒ∏©ŸG π≤æd çƒJƒ∏ÑdG á«æ≤J áæeBG π˘≤˘f á˘∏˘«˘°Sh ø˘eDƒ˘J kÉ˘°†jCG É˘¡˘fC’h ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG π˘≤˘f ‘ åÑ˘jh ,Ωó˘î˘à˘°ùŸG á˘«˘°Uƒ˘°üN »˘YGô˘J å«˘ë˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG RÉ˘¡˘L ¤EG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG √Qhó˘H …ƒ˘∏ÿG RÉ˘˘¡÷G √òg ô°üàîJ .. äÉeƒ∏©ŸG ßØëH ôJƒ«ÑªµdG Ωƒ≤j å«M RÉ¡L ‘ É¡¶ØMh äÉeƒ∏©ŸG ∫ÉNOEGh áHÉàc AÉæY á≤jô£dG á«æ°†ŸGh á∏jƒ£dG äGƒ£ÿG √òg πc ∫õàîJ h ,ôJƒ«ÑªµdG .âbƒdGh ó¡÷G ∂∏¡à°ùJ »àdG

∂∏˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ– ∞˘˘ «˘ ˘c ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªÙG Ö°SÉ◊G äÉÑ°SÉ◊G »eóîà°ùe øe ÒÑc OóY ¬«a ™≤j Ò¡°T ïa óLƒj π°üJ »àdG á≤£æŸÉH øMÉ°ûdG ∂∏°S ‘ ™£b çhóM ƒgh ádƒªÙG ∂∏˘°ùdG π˘«˘°Uƒ˘à˘H Ωƒ˘≤˘j Ωó˘î˘à˘°ùŸG ¿CG ÖÑ˘°ùdGh ,Ö°SÉ◊É˘H ø˘˘MÉ˘˘°ûdG ∂dò˘d ¬˘˘Ñ˘ æ˘ à˘ j ’ º˘˘K äÉ˘˘gÉŒ’G ó˘˘MCG ø˘˘e Ohó˘˘°ûe ƒ˘˘gh Ö°SÉ◊É˘˘H §≤f ô¡¶J âbƒdG ™eh ,á∏jƒW äÉYÉ°ùd ™°VƒdG Gòg ≈∏Y ¬cÎjh QÉ˘«˘à˘dG π˘«˘°Uƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b ÒZ í˘˘Ñ˘ °üj …ò˘˘dG ∂∏˘˘°ùdG ‘ ∞˘˘©˘ °†dG ø˘˘ë˘ °T º˘˘à˘ j ’ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh Ö°SÉ◊G ¤EG ø˘˘MÉ˘˘°ûdG ø˘˘e »˘˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ’EG Éæe Ö∏£àj ’h §«°ùHh π¡°S ïØdG Gòg øe Ühô¡dGh ,ájQÉ£ÑdG ’ å«ëH Ö°SÉ◊G ‘ øMÉ°ûdG πHÉc â«ÑãJ ‘ √ÉÑàf’G øe π«∏≤dG ¤EG hCG Ió˘°†æŸG π˘LQ π˘ã˘e ¬˘«˘∏˘Y π˘«˘≤˘K A»˘˘°T ó˘˘Lƒ˘˘j hCG kGOhó˘˘°ûe ¿ƒ˘˘µ˘ j á˘£˘«˘°ùÑ˘dG äÉ˘WÉ˘«˘à˘M’G √ò˘g π˘ã˘eh ,¬˘«˘∏˘ Y ¢ù∏‚ …ò˘˘dG »˘˘°Sô˘˘µ˘ dG πcÉ°ûe ¿hóH Úæ°ùdG äGô°û©d ¢û«©j øMÉ°ûdG πHÉc π©Œ ¿CG É¡æµÁ óàÁ ób øµdh »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∫ƒ°Uh ΩóY ≈∏Y ô°üà≤J ’ ÉÃQ Ió˘Mhh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘Mƒ˘∏˘dÉ˘c Ö°SÉ◊G äÉ˘fƒ˘µ˘e »˘bÉ˘˘H ¤EG É˘˘gÒKCÉ˘ J .ÉgÒZh á«°ù«FôdG øjõîàdG

ô˘˘ ˘KDƒ˘ ˘ J ∂©˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e ¿Gƒ˘˘ ˘ dCG QGhõ˘˘ ˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞∏àﬂ óæY É¡JGAÉëjEGh É¡«fÉ©e ∞∏àîJh ¿GƒdC’G ∞∏àîJ áëØ°U ‘ ¿GƒdC’ÉH kGÒÑc kÉeÉªàgG ‹ƒj ’ ¢†©ÑdG ¿CG ÒZ ,¢SÉædG í˘˘jô˘˘eh í˘˘°VGh á˘˘ë˘ Ø˘ °ü∏˘˘ d ‹É˘˘ ª˘ ˘LE’G π˘˘ µ˘ ˘°ûdG ¿CG ÉŸÉ˘˘ W Öjƒ˘˘ dG m¿É©e É¡d »àdG ¿GƒdC’G ¢†©H ∑Éæg á≤«≤◊G ‘ øµdh ,øjôXÉæ∏d π˘˘Ñ˘ b ¿Gƒ˘˘dC’G ‘ Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ °†aC’G ø˘˘ e ¿É˘˘ c ∂dò˘˘ dh ,á˘˘ °UÉ˘˘ N É¡JÌch ¿Gƒ˘dC’G ≥˘°SÉ˘æ˘J Ωó˘©˘a ,Öjƒ˘dG äÉ˘ë˘Ø˘°U ‘ É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG ó˘HÓ˘a ∂dP ≈˘∏˘Yh ,âà˘°ûà˘dG ¬˘d ÖÑ˘°ùJh ô˘FGõ˘dG á˘˘«˘ °ùØ˘˘f ‘ ô˘˘KDƒ˘ J Ωó˘î˘à˘d ¬˘fGƒ˘dCG QÉ˘à˘î˘j ¿CGh ¿Gƒ˘dC’G IÌc ‘ ≠˘dÉ˘Ñ˘ j ’CG º˘˘ª˘ °üª˘˘∏˘ d ¿GƒdC’G øe ôØ°UC’Gh ôªMC’Éa ,¬ªª°üj …òdG ™bƒŸG øe ±ó¡dG Oó˘é˘à˘ dGh π˘˘eC’É˘˘H »˘˘Mƒ˘˘j ô˘˘°†NC’Gh ,√É˘˘Ñ˘ à˘ fÓ˘˘d á˘˘HPÉ÷G IÒãŸG …ƒ≤dG ¥QRC’G ÉeCG ,IÉ«◊ÉH §ÑJôj »°VQCG ¿ƒd ƒgh AÉNÎ°S’Gh ¬eGóîà°S’ ó«MƒdG ÖÑ°ùdG ƒg Gòg ¿Éc ÉÃQh á≤ãdÉH »Mƒ«a ¿CG øµÁ iôNCG ™°VGƒe ‘h .äÉcô°û∏d á«ÑàµŸG äGhOC’G ‘ IÌµH Òã«a Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dG ÉeCG ,áæ«µ°ùdGh Ahó¡dG øY ¥QRC’G ¿ƒ∏dG È©j ,´É°ùJ’ÉH »Mƒj kÉ°†jCG ¢†«HC’Gh ,¢†bÉæàdGh ´É°ùJ’ÉH ¢SÉ°ùME’G ÊGƒ˘LQC’G ¿ƒ˘∏˘dG É˘eCG ,IAGÈdGh á˘aÉ˘¶˘æ˘dGh AÉ˘≤˘æ˘ dÉ˘˘H »˘˘Mƒ˘˘j É˘˘ª˘ c π©éà∏a ,á«µ∏ŸGh AGÌdÉH »MƒJ »àdG ¿GƒdC’G øe Éª¡a »°TƒØdGh ™bƒŸG ¿GƒdCG ¢†bÉæJ ’h ∂©bƒe ±GógCG Ö°SÉæJ ∂©bƒe ¿GƒdCG .QGhõdG OóY π∏≤j ∂dòa ±GógC’G ∂∏J

ø```j’ ¿hCG online@alwatannews.net

∂«∏c óªMGC ÉjôcR .O

..á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G z1{ ¿GhC’G äGƒ˘˘ a π˘˘ Ñ˘ ˘b á«∏ch á©eÉL 13 øY ójõj Ée øjôëÑdG ‘ Éæjód óLƒj ä’ÉÛG ‘ á«ª∏©dGh á«ÁOÉcC’G èeGÈdG øe ìô£J á°UÉN ,IQhÉÛG ∫hódGh øjôëÑdG »éjôN ìƒªW »Ñ∏j Ée áØ∏àıG á˘˘«˘°SGQó˘˘dG §˘˘£ÿG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ J äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ∂∏˘˘J ¿EG π˘˘H á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G ´hô˘˘Ø˘ dGh äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ø˘˘e á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ æ˘ dG è˘˘ eGÈdGh Ée Gògh ,øjôëÑdG ‘ πª©dG ¥ƒ°S É¡LÉàëj »àdG IQOÉædG ¿CÉH á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ‘ π°UC’G ¿CG ∂dòc ójõfh ¬«dEG íª£f πØ¨f ’h ,á«eƒµ◊G äÉ©eÉ÷G øe É¡JÓ«eõd á∏qªµe ¿ƒµJ …OÉ°üàb’G ƒªædG ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ »é«JGÎ°S’G ÉgQhO øY á˘˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdÉ˘˘ H ±ô˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh .á«ª«∏©àdG ÉgÉæªàf »àdG á«LPƒªædG IQƒ°üdG »g √òg …OÉ≤àYÉH øµdh ,øjôëÑdG ‘ πª©dÉH É¡d ìƒª°ùŸG á°UÉÿG äÉ©eÉé∏d øe …CGôdG »æcQÉ°ûjh .. ∂dP ó≤àYCG ’ ?∂dòc ™bGƒdG πg øY ≈àM hCG Üôb øY äÉ©eÉ÷G ∂∏J ¢†©H πªY ≈∏Y ™∏WG åjó˘˘M âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘LôıG ∂dò˘˘d π˘˘«˘ dO Üô˘˘bCGh ,ó˘˘ ©˘ H øe êPÉ‰ ≈∏Y Gƒ©∏WCG øjòdG øjôëÑdG ‘ πª©dG ÜÉë°UCG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘∏˘d á˘˘«˘°üî˘˘°ûdG äÓ˘˘HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e äÉ˘˘LôıG ∂∏˘˘J äÉ©eÉ÷G ™«ªL ∫ƒ£j ’ Éæg »eÓc ,á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ±hô©e IòJÉ°SCG Égôjój »àdG äÉ©eÉ÷G øe ∑Éæ¡a ,á°UÉÿG πc º¡d øµf »ÁOÉcC’G πª©dG ‘ á«aGÎM’Gh IAÉØµdG º¡æY .ôjó≤J IƒYO á«Ñ∏àd á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ∂∏J óMC’ ‹ IQÉjR ‘ ióMEG êôîJ ´hô°ûe á°ûbÉæe Qƒ°†◊ IòJÉ°SC’G AÓeõdG óMCG .. äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T π«æd äÉÑdÉ£dG ø˘˘e á˘˘æ÷ Oƒ˘˘Lh º˘˘à˘ë˘j ó˘˘ª˘à˘ ©ŸG »ÁOÉ˘˘cC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh ±ô˘˘©˘ dG ,´hô°ûŸG ≈∏Y ±ô°ûŸG PÉà°SC’G ƒg É¡FÉ°†YCG øeh ÚæëàªŸG óMGh øëà‡ OƒLƒH äCÉLÉØJ »æfCÉH π°üM …òdG ™bGƒdG øµdh ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,(á˘˘ «˘ dÉŸG IQGOE’G) ∞˘˘ ∏˘ àfl »ÁOÉ˘˘ cCG º˘˘ °ùb ø˘˘ e ⁄ ,á≤«bO 15 øY á°ûbÉæŸG Ióe OõJ ⁄h ´hô°ûŸG ±ô°ûe !óMGh ∫GDƒ°S ÒZ ¢ü°üîàŸG ÒZ øëàªŸG É¡dÓN ∫CÉ°ùj π«b ,äGAGôLE’G ∂∏àd º°ù≤dG ¢ù«FQ ácQÉÑe øY ‹GDƒ°S óæYh ,êôîàdG äÉ°ûbÉæe º¶æj óMƒe »∏NGO ΩÉ¶f ∂dÉæg ¢ù«d ‹ øe ô°ùdG âcQOCG É¡æ«M !±ô°ûª∏d ∑hÎe ¬àeôH ´ƒ°VƒŸGh É¡ØdÉëj ⁄ »àdG áÑdÉ£dG ∂∏àd …OÉ«àY’G ÒZ ¥ƒØàdG AGQh øe á∏°ù∏°S ó©H øjôëÑdG á©eÉéH É¡à°SGQO á∏°UGƒe ‘ ß◊G ,á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ióME’ É¡dƒ–h á«ÁOÉcC’G äÉbÉØNE’G É˘˘¡˘ é˘ FÉ˘˘à˘ f º˘˘¶˘ ©˘ e ¿CÉ˘ H »˘˘ æ˘ JÈNCG á˘˘ aó˘˘ °U É˘˘ ¡˘ H »˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ d ó˘˘ æ˘ Yh âfÉc …òdG øe ó¡L πbCÉHh RÉ«àeG á«°ü°üîàdG äGQô≤ª∏d øe ÌcCG π°üëj ¿CG »©«Ñ£dG øeh !øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¬dòÑJ !!RÉ«àeG ≈∏Y óMGƒdG Qô≤ŸG ‘ áÑ∏£dG ∞°üf PÉ˘˘ à˘ °SCG Oƒ˘˘ Lh ±OÉ˘˘ °U á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ió˘˘ MEG ‘h ‘ á©«aQ á«ÁOÉcCG áÑJôe πàëj á«°ùæ÷G …ƒ«°SBG »ÁOÉcCG ió˘˘ ME’ äÉ˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ‘h ,á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ió˘˘ MEG »ÁOÉ˘˘ c’C G iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ™˘˘ «˘ ª÷G ß˘˘ M’ á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ™˘˘ «˘ ˘°VGƒŸG ∂∏J äÉLôfl ≈∏Y kÉ©«ªL Éæ≤Ø°TCG É¡æ«M ,ÊóàŸG »ª∏©dGh ∂∏J ÖYƒà°ù«°S …òdG Éæ©ªà› ≈∏Y ÌcCG Éæ≤Ø°TCGh á©eÉ÷G ’ »ÁOÉcC’G PÉà°SC’G Gòg ¿EG ÈcC’G áÄLÉØŸG ,äÉLôıG Ö°üæª∏d ¬∏gCÉJ »àdG (√GQƒàcódG) á«ÁOÉcC’G IOÉ¡°ûdG πªëj ÚfGƒ≤∏d kÉëjô°U kGRhÉŒ Èà©j …òdGh ¬∏¨°ûj …òdG ™«aôdG .É¡H ∫ƒª©ŸG á«ÁOÉcC’G áª¶fC’Gh äGRhÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ °ùf …ò˘˘ ˘ dGh IÒã˘˘ ˘ c ó˘˘ ˘ gGƒ˘˘ ˘ °ûdGh É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘©Œ ,á˘˘ Ø˘ ˘«fl á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’G ∂∏J É¡dÓN øe ¢ùaÉæàJ »àdG IOƒ÷G ÒjÉ©e »g Ée ∫AÉ°ùàf »ª«∏©àdG »HÉbôdG RÉ¡÷G QhO π«©ØJ ºà«°S ≈àeh ?äÉ©eÉ÷G π°üM Éª«a ´ƒbƒdG ΩóY øª°†jh º«∏©àdG IOƒL º¶æj …òdG É¡∏©L …òdGh IQhÉ› ∫hO ‘ á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ¢†©H iód ¬˘˘JÉ˘˘Lôflh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ f IAGOQ ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ Lô˘˘ M á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ .IOƒ÷G ÒjÉ©e ÜÉ«Zh

...á«≤H åjóë∏dh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

´ƒÑ°S’G á«°üî°T

RÉ‚EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†aCGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y åë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aCG ø˘˘ ˘ °Sh IQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y á«æ≤àdG πcÉ°ûŸG π◊ IójóL á«›ôH ∫ƒ∏M ≈∏Y »©jQÉ°ûeh ,É¡JÉ≤«Ñ£Jh á›ÈdG äÉ¨∏H á≤∏©àŸG á˘«˘°Uƒ˘°üÿG äGQÉ˘Ñ˘à˘NG ∫ƒ˘M Qƒ˘ë˘ª˘à˘ J á˘˘«˘ dÉ◊G Encryption ÒØ°ûàdG πFÉ°Shh Privacy Testing

OÉªàY’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ƒg á«∏µ∏d »MƒªW áÑ°ùædÉH Üƒ∏£ŸG iƒà°ùª∏d ∫ƒ°UƒdGh »ÁOÉcC’G ≥«≤– »¡˘a á˘«˘°üî˘°ûdG »˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W É˘eCG ,º˘°ù≤˘∏˘d É˘¡˘«˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG í˘ª˘WCG »˘à˘dG á˘«˘ª˘∏˘ ©˘ dG äGRÉ‚E’G ≈°ùfCG ’ ÊEG Éªc ,IƒLôŸG èFÉàædG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh QGô≤à°S’ áªFGódG »JÉ«æ“h ¥Gô©dG Ö«Ñ◊G …ó∏H .ó∏ÑdG ±hôX ø°ùëàJ ¿CGh áægGôdG ´É°VhC’G ?ÜÓ£∏d ∂àë«°üf »g Ée ¯ ÜÓ£dG øe ≈æ“CG íFÉ°üf çÓK kÉehO OOQCG :QÉÑàY’G Ú©H ÉgòNCGh É¡æe IOÉØà°S’G á¶◊ øe §£îj ¿CG ÖdÉ£dG ≈∏Y Öéj .1 kÉë°VGh kÉ£N º°Sôj ¿CGh ,¬∏Ñ≤à°ùŸ á©eÉ÷G ¬dƒNO ’ ≈˘à˘M êô˘î˘à˘dG ó˘©˘H ø˘e ¬˘aGó˘gCG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘˘∏˘ d »JCÉJ Éægh ,kÉãÑY á©eÉ÷G ‘ ÚªãdG ¬àbh ™«°†j OGƒŸG òNC’ è¡æªc á«°SGQódG §£ÿG ´ÉÑJG á«ªgCG .¿ÉµeE’G Qób IOóÙG É¡JÉbhCG ‘ kGó˘¡˘©˘e â°ù«˘dh á˘aô˘˘©ŸG ô˘˘aƒ˘˘J á˘˘©˘ eÉ÷G .2 ¿ƒ˘µ˘j ¿CG »˘©˘eÉ÷G ÖdÉ˘£˘∏˘d ó˘H’ Gò˘d ,kÉ˘ «˘ Ñ˘ jQó˘˘J ’h ,¿ÉµeE’G Qób áaô©ŸG ÜÉ°ùàc’ kÉehO kÉ°û£©àe hCG QƒàcódG ¬eó≤j Ée ≈∏Y kÉ©ÑW ôeC’G ô°üà≤j .§≤a Iô°VÉÙG âbh ‘ PÉà°SC’G Ú∏FÉØàe Gƒfƒµj ¿CG ÜÓ£dG øe ≈æ“CG .3 É˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y º˘¡˘Mƒ˘ª˘W ô˘°üà˘≤˘j ’ ¿CGh kÉ˘ehO ™ªàÛG Ωóîj ÉŸ ôjƒ£àdGh ´GóHE’G øµdh ,√ƒª∏©J .ó∏ÑdGh .IÒNCG áª∏c .. ΩÉàÿG ‘h ¯ ¥É˘ª˘YCG ø˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ô˘˘µ˘ °TG ¿CG OhCG ÊC’ øjôëÑdG ‘ ‹ áÑ«£dG º¡àaÉ°†à°S’ »Ñ∏b ÚÑﬁ ÚÑ˘«˘W kÉ˘°SÉ˘fCG º˘¡˘Jó˘Lh á˘∏˘eÉ› ¿hó˘˘Hh .AÉªædG πc º¡d ≈æ“CGh Òî∏d

Algorithms

á«ŸÉ©dG QÉÑNC’G øe ∂eÉªàgG Üòéj Ée ÌcCG ¯ ?á«ªbôdG QÉÑNC’G øe »eÉªàgG ≈∏Y Pƒëà°ùj Ée ÌcCG êÉ˘à˘fE’ á˘ª˘ª˘°üŸG á˘«›ÈdG ∫ƒ˘∏◊G »˘g á˘«ŸÉ˘©˘ dG ¿É˘°ùfE’G ¿CG iQCG ÊC’ ,Ió˘«˘Ø˘eh Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ∫ƒ˘˘∏˘ M ¬˘JÉ˘«˘M π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d Üƒ˘˘°SÉ◊G Qƒ˘˘£˘ j ¿CG ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H ø˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùj ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ ˘dG .á©°SGƒdG ≥«Ñ£àdG ä’É›h äÉYGÎN’G ôcÉ°T ø°Sh .O

áªFGO äGóéà°ùeh äGQƒ£J øe º¡dƒM øe Qhój .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ kÉ°Uƒ°üN ‘ »˘˘HÓ˘˘£˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ∑ô˘˘ ¶˘ f á˘˘ ¡˘ Lh »˘˘ g É˘˘ e ¯ ?øjôëÑdG á©eÉL á«©ªL ÜÓ£H kGóL IQƒîa ÉfCG áMGô°üH ,kÉehO áYóÑŸG É¡à£°ûfCÉHh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ó≤a ,á«©ª÷G πª©H ó«°ûJ É¡∏c á«∏µdG ¿CÉH ó≤àYCGh ∫ÓN ø˘e ô˘µ˘à˘ÑŸG º˘gOƒ˘¡›h º˘¡˘JQGó˘L Gƒ˘à˘Ñ˘KCG Gòg º¡©é°ûj Éªc ,äÉfÉLô¡ŸGh äGô“DƒŸG º«¶æJ ¥ƒ˘°S »˘∏˘ã‡h ¢SÉ˘æ˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘HÉ˘b ≈˘˘∏˘ Y á˘«˘æ˘≤˘ J ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN π˘˘ª˘ ©˘ dG .¢SQÉe ô¡°T ‘ √ƒª¶f …òdG äÉeƒ∏©ŸG ?á«∏Ñ≤à°ùŸG ∂JÉ«æeCGh ∂JÉMƒªW »g Ée ¯

á«∏c ‘ äGQGôb PÉîJG hCG Ò¨àH ∂d íª°S ƒd ¯ Ée äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J º¶f º°ùb ‘ hCG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ?¬æjòîàJ ±ƒ°S …òdG QGô≤dG hCG Ò¨àdG ≈∏Y πªYCÉ°S »æµdh …QòL Ò«¨àH ΩƒbCG ød á˘«˘∏˘µ˘dG É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘ dG äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG äGÒ«¨àdG ¿EÉa Úª∏©J Éªµa ,¢üNC’ÉH º°ù≤dGh Ée ¿CÉH iQCG ÊCÉa Gò¡dh ,èFÉàædG RGôHE’ kÉàbh òNCÉJ QÉ°ùe ÒN ƒg ‹É◊G âbƒdG ‘ á«∏µdG ¬H Ωƒ≤J ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y ∞˘µ˘©˘j kÉ˘«˘dÉ˘M º˘°ù≤˘˘dÉ˘˘a ,¬˘˘é˘ ¡˘ à˘ æ˘ J ∫ƒ°ü◊G ádhÉﬁh á«°SGQódG äGQô≤ŸGh èeGÈdG .¤É©J ¬fPEÉH 2007 ΩÉ©d »ÁOÉcC’G OÉªàY’G ≈∏Y áaÉ°ùŸG ¢ü«∏≤J ƒëf ¬Lƒe kÉ«dÉM õ«cÎdG É˘˘æ›Gô˘˘H ¬˘˘eó˘˘≤˘ J É˘˘eh ¥ƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘e ÚH πª©dGh ,Ú«éjôÿG kÉ°Uƒ°üNh áÑ∏£∏d á«°SGQódG ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG Òaƒàd ¥É°Sh Ωób ≈∏Y ºFÉb ÉŸ ÚcQóŸG áÑ∏£dG øe êƒa èjôîJ ∫ÓN øe

»∏Y Qó«M á«°VGQ :AÉ≤∏dG iôLCG ‘ ∞jô©àdG øY á«æZ ôcÉ°T ø°Sh IQƒàcódG á˘«˘æ˘≤˘J á˘«˘∏˘ c ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L RÉ˘˘ à“ .. äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG º˘˘ ¶˘ ˘f º˘˘ ˘°ùbh äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG ój óe øY ≈fGƒàJ ’ É¡fEG Éªc áMôŸG á«°üî°ûdÉH É¡©e IÒ°üb áØbh Éæd âfÉc .. ÜÓ£∏d IóYÉ°ùŸG º˘˘ ¶˘ ˘f º˘˘ °ùb ∫ƒ˘˘ M åjó◊G ±Gô˘˘ WCG ÜPÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘d á˘«˘æ˘≤˘ à˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ™˘˘«˘ °VGƒŸG ¢†©˘˘Hh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG .. äÉeƒ∏©ŸG ∑QGƒ˘˘ °ûe ø˘˘ ˘Y Iò˘˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘H É˘˘ ˘æ˘ ˘d π˘˘ ˘g ..á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘c ¯ ?á«ª∏©dG ∂à«Ø∏Nh »°SGQódG ,Üƒ°SÉ◊G Ωƒ∏Y ‘ ¢SƒjQƒdÉµH ≈∏Y á∏°UÉM ‘ Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T ∫ÓN øe â°ü°üîJ ºK øeh √GQƒàcódG IOÉ¡°T ÉeCG Error Correcting Codes `dG Ö°ùfC’G ¢ü°üîàdG ƒëf â¡LƒJ É¡dÓN øe »àdG Security and `dG ‘ âfÉ˘˘c ó˘˘ ≤˘ ˘a ‹EG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H gnimmargorP citeneG

?á«ª∏©dG ∂JGRÉ‚G ºgCG øY ¢üî∏e ¯ ¥Gô©dG ‘ çƒëÑdG øe áYƒª› âeób kÉãëH âeób kÓãªa õFGƒ÷G øe ójó©dG âdÉf »àdG iƒà°ùe ≈∏Y »ª∏Y åëH π°†aCG IõFÉL ≈∏Y ∫Éf ‘ ôNBG kÉãëH âeób Éªc ,¬éFÉàf äóªàYGh ¥Gô©dG ∫É› ‘ RÉ‚EG π°†aCG IõFÉL ≈∏Y RÉM 1999 áæ°S .kÉ°†jCG ¥Gô©dG iƒà°ùe ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∂©jQÉ°ûe ôNBGh á«ª∏©dG ∂JÉeÉªàgG »g Ée ¯ ?á«æ≤àdG õcQCGh áà˘ë˘H á˘«˘ã˘ë˘H á˘«˘ª˘∏˘©˘dG »˘JÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG çƒëÑdGh äÉ°SGQódG ∫ÓN øe åëÑdG ≈∏Y kÉehO ≥«∏©Jh IQƒ°U

ô````«JÉ```µjQÉ`c

!ïÑ£ŸG ‘ ≈àM É«LƒdƒæµJ

zakareya@batelco.com.bh

´ƒÑ°S’G ™bƒe

á«≤«≤◊G É«°SBG »g..Éjõ«dÉe http://daleel-malaysia.com IQGô◊G äÉLQO ´ÉØJQG ¿CG ¿ƒæWGƒŸG óéj ∞«°üdG Ωhób ™e ™e π°†aCG ƒL øY kÉãëH ôØ°ùdGh º¡à©àeCG Ωõ◊ kÉjƒb kÉÑÑ°S º¡«£©j ¢Vô©f ∂dòdh ,πª©dG AGƒLCG øY kGó«©H á©à‡ á«Ø«°U IRÉLEG AÉ°†b ¿CGh kÉ°Uƒ°üN Éjõ«dÉe ¤EG ¿ƒ¡LƒàŸG ìÉ«°ù∏d kÉ©bƒe ÉæàjhGR ‘ Ωƒ«dG øjÒãµdG ±hõY ó©H ∂dPh ¢üNQC’Gh πãeC’G QÉ«ÿG É¡fhôj Üô©dG óLhh ,ÈªàÑ°S 11 çGóMCG ó©H á«HhQhC’G ∫hódG ¤EG ÜÉgòdG øY OhOƒdG Ö©°ûdGh IRÉàªŸG äÉeóÿGh áMGôdG å«M Éjõ«dÉe ‘ ¬àdÉ°V ,Qõ÷Gh Å˘WGƒ˘°ûdGh á˘©˘ à˘ ªŸG »˘˘gÓŸG ¿ó˘˘eh á˘˘°ü«˘˘Nô˘˘dG ¥Gƒ˘˘°SC’Gh .∫Ó◊G »eÓ°SE’G ΩÉ©£dGh áHÓÿG á©«Ñ£dGh ¬«a óéàa ,¬àaô©e OƒJ Ée πµd kÓeÉ°T kÓ«dO Ωó≤j Éæ©bƒe Qƒ°üdÉH Éjõ«dÉe ≥WÉæe øe á≤£æe πc ‘ IôaƒàŸG ¥OÉæØdÉH áªFÉb πµ°ûH ¥óæØdG iƒà°ùe ≈∏Y ±ô©àdGh QÉ«àN’G á°Uôa ∂d í«àJ »àdG ‘ ™ØJôJ ÉgQÉ©°SCG ¿CG å«M áæ°ùdG QGóe ≈∏Y ¥óæØdG áØ∏µJ ™e ΩÉY .á«Ø«°üdG äGRÉLE’Gh ôØ°ùdG º°SGƒe π˘«˘dOh §˘FGôÿG á˘eó˘˘N ™˘˘bƒŸG ≈˘˘∏˘ Y IRÉ˘˘à˘ ªŸG äÉ˘˘eóÿG ø˘˘eh ∂æ˘µÁ É˘ª˘c á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘H á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘jõ˘«˘dÉŸG ¿ó˘ª˘∏˘d ¥ô˘˘£˘ dG ≈˘¡˘°TCG Ωó˘≤˘J »˘à˘dG º˘YÉ˘£ŸG π˘°†aCÉ˘H á˘∏˘jƒ˘W á˘ª˘FÉ˘b ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G πc ‘ áª¡ŸG á«MÉ«°ùdG ≥WÉæŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«Hô©dG ä’ƒcCÉŸG ájôKC’G ⁄É©ŸGh ä’Ó°ûdGh »gÓŸG ¿óªc Éjõ«dÉe ¿óe øe áæjóe Qõ˘é˘H ¢UÉ˘N π˘«˘dOh á˘jQÉ˘°†◊G ⁄É˘©ŸGh ó˘LÉ˘°ùe ø˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ºgCG πª°ûj π«dO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∂æµÁ kÉ°†jCGh ,IôMÉ°ùdG Éjõ«dÉe ™bGƒeh ,ä’É°üJ’G áeóîc ∑ôØ°S ‘ É¡LÉà– ób »àdG äÉeóÿG ,∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh ,äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸGh ,á˘jõ˘«˘dÉŸG á˘jƒ÷G •ƒ˘£ÿGh ,äGQÉ˘Ø˘ °ùdG .äÓ°UGƒª∏d áMÉàŸG äGQÉ«ÿG π«dOh ÇQGƒ£dGh ,øë°ûdGh IÒ°TCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉÑ∏£àe ≈∏Y kÉ°†jCG ±ô©àdG ∂æµÁ äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ìÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d á˘˘eRÓ˘˘dG äGAGô˘˘LE’Gh É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘ e ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ d ó˘é˘j ’ ≈˘à˘Mh ,π˘ª˘ ©˘ dG hCG á˘˘°SGQó˘˘dG Oƒ˘˘j øŸ á˘˘eRÓ˘˘dG äGAGô˘˘LE’Gh IôaGh äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™«£à°ùj ∑Éæg kÉÑjôZ ¬°ùØf íFÉ°ùdG áeÉg íFÉ°üf ¤EG áaÉ°VE’ÉH √ó«dÉ≤Jh ¬JGOÉYh Ö©°ûdG áÑ«côJ øY ,Iõ˘«˘ª˘ à˘ e) äGQÉ˘˘«˘ N Ió˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ∂æ˘˘µÁh ,ô˘˘aÉ˘˘°ùe π˘˘µ˘ d áMÉ«°ù∏d hCG π°ù©dG ô¡°ûd á∏eÉµàe èeGÈd (ájOÉ°üàbEG ,á£°Sƒàe .ÉgAÉ°†b OƒJ »àdG IÎØdG Ö°ùM ≈∏Y á«∏FÉ©dG

â`ª`°U á`Ø`bh

fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

äƒ``µ∏ŸG »`a

¬````∏`d ΩGhó``dG

ó˘ ªﬁ º˘ «˘ gGô˘ HGE ó˘ ª˘ MGC ¤É˘˘ ©˘ J ¬˘˘ ∏˘ dG á˘˘ ª˘ MQ ¤EG π˘˘ ≤˘ à˘ ˘fG …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 66 õgÉf ôªY øY ¢ù«b ódGh …OGhòdG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh IQƒ◊G ‘ ≥jó°üdG ôµHƒHCG á©eÉL ‘ .720ójGR áæjóe 2001 ≥jôW 10 πNóe 65 ºbQ ≈aƒàŸG ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG »°û«Ñ◊G º«gGôHGE ¬≤JÉY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG ≈∏≤àfG π°†a ≈°ù«Y AÉæHCG π°ü«ah ∫OÉYh ¬∏dGóÑY øe πc IódGh …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY76 õgÉf ôªY øY »°û«ÑM º°SÉL áªYh ∂æ˘˘ H Üô˘˘ b º˘˘ «˘ ©˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æÃ »˘˘ Hƒ˘˘ æ÷G ”CÉŸG ‘ ∫É˘˘ Lô˘˘ ∏˘ ˘d .á≤£æŸG ¢ùØæH á«ª°TÉ¡dG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh »æWƒdG øjôëÑdG ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

:»©ædG ¿É«H ‘ »eó≤àdG ÈæŸG

kÉeó≤J ÌcCG ™bGƒe ƒëf »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ºYO ‘ ºgÉ°S …OGhòdG

AÉKôdG ‘ π«b Ée ´hQCG »˘ehô˘dG ó˘ªﬁ ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ô˘YÉ˘°û∏˘d á˘«˘Kô˘e √ò˘gh ∑QÉÑe ï«°ûdG ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG É¡H ≈Kôj :É¡«a ∫ƒ≤j

É˘˘ fÉ˘˘ gó˘˘ a É˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ H ⁄CG Ö£˘˘ ˘N É˘fGõ˘MC’G Oó˘Lh Üƒ˘∏˘≤˘ dG ™éa É˘æ˘JGô˘aR ¬˘∏˘ LCG ø˘˘e äó˘˘YÉ˘˘°üJh É˘˘ fÉ˘˘ à˘ g É˘˘ ¡˘ H É˘˘ æ˘ ©˘ eGó˘˘ e äô˘˘ é˘ a É˘ª˘∏˘c á˘Ñ˘MC’G ó˘≤˘a ≈˘∏˘ Y É˘˘fõ˘˘M É˘fÉ˘µ˘ e Öë˘˘f ø‡ iOô˘˘dG ≈˘˘∏˘ NCG iQƒ˘∏˘d á˘jGó˘¡˘dG º˘∏˘Y »˘∏˘ eÉ˘˘M ø˘˘e É˘fÉ˘é˘ «˘ J ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¬˘˘ à˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘L GPEG ÜQEG …P π˘˘ ˘c hCG É˘˘fGƒ˘˘°ûf ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘ °ù◊ hó˘˘ ¨˘ J ¬˘˘ ˘à˘ ˘ £˘ ˘ dÉ˘˘ ˘N GPEG Oh …P π˘˘ ˘c hCG É˘fÉ˘é˘°TC’Gh º˘˘¡˘ dGh ≈˘˘æ˘ °†dG ¢ùæ˘˘J É˘˘ ¡˘ Jô˘˘ °üHCG GPEG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ Z π˘˘ c hCG É˘fÉ˘à˘ a kGô˘˘MÉ˘˘°S kÉ˘ æ˘ °ùM äô°üHCG

‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ã πaÉM »Ñ©°T ∫ÉÑ≤à°SG

¤EG É˘˘YO É˘˘ª˘ c .IOGƒ˘˘g Ó˘˘H ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG √ò˘˘ g á˘˘ HQÉﬁ ìÉ˘ª˘°ùdGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG äÉ˘˘jô◊G ¢ûeÉ˘˘g ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J äÉ˘°ù°SDƒŸGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘˘dhO AÉ˘˘æ˘ Hh ÜGõ˘˘MC’G á˘˘jô˘˘ë˘ H .á«WGô≤ÁódG äó≤a …OGhòdG óªMCG ≥«aôdG ó«≤ØdG π«MôHh ∫É°†ædG ⁄É˘©˘e ø˘e kGRQÉ˘H kÉ˘«˘î˘jQÉ˘J kÉ˘ª˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωó≤àdGh á«WGô≤ÁódGh QôëàdG πLCG øe πjƒ£dG .»YÉªàL’G ÉæÑ©°ûdh Éæd ¢ù«bƒHCG ‹É¨dG ≥«aôdG ∑ôJ ó≤d IÒ°ùdG ø˘e kÉ˘«˘æ˘Z kÉ˘KQEG ¬˘Ñ˘ MCGh ¬˘˘aô˘˘Y ø˘˘e ™˘˘«˘ ª÷h »˘°SÉ˘«˘°ùdGh Qƒ˘˘°ù÷G …Qƒ˘˘ã˘ dG π˘˘°VÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ JGò˘˘dG .º¡∏ŸG ÖJÉµdGh ∂æÙG ¿ƒ˘jÈæŸG ó˘gÉ˘˘©˘ j á˘˘ª˘ «˘ dC’G á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ‘h ƒëf πjƒ£dG ¬dÉ°†f ÜQO á∏°UGƒÃ ÒÑµdG ºgóFÉb .É¡∏LCG øe ¬°ùØf Qòf »àdG á«eÉ°ùdG ±GógC’G ≥«≤– ,…RÉ©˘à˘dG ô˘MCÉ˘H ÒÑ˘µ˘dG ó˘«˘≤˘Ø˘dG á˘∏˘FÉ˘Y ¤EG Ωó˘≤˘à˘fh .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Éædh º¡dh áªMôdG ¬d ÚLGQ

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¿ÓYEG ó©Hh ó˘ª˘MCG π˘°VÉ˘æŸG OÉ˘Y »˘MÓ˘°UE’G ¬˘˘Yhô˘˘°ûe á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG »˘à˘¡˘Ñ˘L ‘ ¬˘bÉ˘˘aQ ™˘˘e …OGhò˘˘dG ‘ º˘¡˘«˘aÉ˘æ˘e ø˘e á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G iƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdGh .¢VôŸG ¬JóHÉµe ºZQh .êQÉÿG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ¢ù«°SCÉJ ‘ ºgÉ°S ó≤a »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L º˘˘ K »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ¬˘˘JQhO ‘ Èæ˘˘ª˘ ∏˘ d ¢ù«˘˘FQ ∫hCG í˘˘Ñ˘ °UCGh »˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG πLCG øe kÉª¡e kGQhO Ö©d óbh .¤hC’G á«HÉîàf’G iƒ≤dG ™«ªL ÚH á«æWƒdG IóMƒdG ô°UGhCG ï«°SôJ ºYO ‘h ,É¡JGó≤à©eh É¡FGQBG ±ÓàNG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG ™bGƒe ¤EG ¬H ™aódG πLCG øeh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG .kÉeó≤J ÌcCG óªMCG »eó≤àdG ÖJÉµdG π°UGh OÓÑdG πNGO øeh ôjƒ£Jh á«æWƒdG IóMƒdG πLCG øe ¬JÉHÉàc …OGhòdG í°†ah »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ¤EG kÉ«YGO ΩÉ©dG ∫ÉŸG Ö¡fh OÉ°ùØdG ä’ÉM øe kGÒãc

»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG Ú°TóJ Ö≤Y øjôëÑ∏d ¬JOƒY ó©H …OGhòdG ó«≤ØdG

øe ∫É°†ædG ‘ É¡æe kÉeÉY Ú°ùªN øe ÌcCG ≈æaCG ≥˘˘«˘ ≤–h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∫Ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G π˘˘ LCG áÑjô°V ™aO óbh ,»YÉªàL’G Ωó≤àdGh á«WGô≤ÁódG äóàeG »àdG IQôµàŸG ä’É≤àY’ÉH ôjôŸG ∫É°†ædG Gòg ‘É˘˘æŸG äGÎa ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ∏˘ ˘d .á∏jƒ£dG á«Hô©˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dGh á˘«˘eó˘≤˘à˘dG á˘cô◊G âaô˘Y á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG »æWƒdG QôëàdG ácôMh á«ŸÉ©dGh ájƒ«°SB’Gh á«≤jôaC’G Üƒ©°ûdG ÚH øeÉ°†àdG ácôMh ¿Gó˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y IOÉ˘˘bh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG º˘˘∏˘ °ùdG á˘˘cô˘˘Mh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ÜGõMC’Gh á≤£æe ‘ á«æWƒdG ájQôëàdG ácô◊Gh á«ÑæLC’Gh …OGhòdG óª˘MCG ≥˘«˘aô˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG Iô˘jõ÷Gh è˘«˘∏ÿG ΩÉ©dG ÚeC’G ,»∏Y øH ∞«°S º°SÉH äÉ«æ«à°ùdG òæe ºgÉ°S …ò˘dG á˘«˘fGô˘ë˘Ñ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘¡˘Ñ÷ äÉ˘˘cô◊G √ò˘˘g á˘˘£˘ °ûfCG ø˘˘e Òã˘˘c ‘ ∫É˘˘©˘ a π˘˘µ˘ ˘°ûH .kÉ©«ªL

:»eó≤àdG ÈæŸG-„õdG »eó≤àdG »˘WGô˘≤Áó˘dG ÈæŸG á˘«˘©˘ª˘L äQó˘°UCG ,…OGhòdG óªMCG πMGôdG ó«≤ØdG ¬«a â©f kÉfÉ«H ¢ùeCG ï˘jQÉ˘J ‘ ¬˘H ΩÉ˘b …ò˘dG »˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG Qhó˘˘dÉ˘˘H äOÉ˘˘°TCGh è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘˘cô◊G .»Hô©dG ⁄É©dGh :¿É«ÑdG ¢üf »∏j Éª«ah Ö©°T ¤EG »eó≤àdG »WGô≤ÁódG ÈæŸG ≈©æj π˘˘LCG ø˘˘e Ú∏˘˘°VÉ˘˘æŸG á˘˘ aÉ˘˘ ch Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ »˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Ωó˘˘≤˘ à˘ dGh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dGh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG .…OGhòdG º«gGôHEG óªMCG ≥«aôdG IRQÉÑdG á«eó≤àdG ájGóH òæe ∫É°†©dG ¢VôŸG ™e πjƒW ´Gô°U ó©Ña á˘©˘HGô˘dG ‘ ¤É˘©˘J ¬˘à˘ª˘MQ ¤EG π˘≤˘à˘fG äÉ˘«˘æ˘«˘©˘ °ùà˘˘dG ƒ«dƒj 8 ≥˘˘aGƒŸG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ìÉ˘˘Ñ˘ °U ø˘˘e ∞˘˘°üæ˘˘dGh ,kÉeÉY Úà°ùdGh áæeÉãdG õgÉf ôªY ó©H 2006 (Rƒ“)

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjQÉ`c

π°UGƒàdG ô°ùL

!´QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ‘ ÖYQ

GOóY ¿CG É¡ª∏à°ùf »àdG πFÉ°SôdG ∫ÓN øe ßMÓf AÉ˘ª˘°SCÉ˘H ô˘°ûæ˘dG ¿ƒ˘∏˘°†Ø˘j É˘¡˘«˘∏˘°Sô˘e ø˘e π˘«˘∏˘≤˘ H ¢ù«˘˘d É˘Ñ˘jô˘≤˘J ™˘ª˘°ùf ÖÑ˘°ùdG ø˘Y º˘¡˘dGDƒ˘°S ó˘æ˘ Yh ,IQÉ˘˘©˘ à˘ °ùe kÉØFÉN ¿ƒµj ¿CG ÉeCG ƒ¡a ,º¡æe xπc øe É¡°ùØf ÜÉÑ°SC’G ¬àdÉ°Sôd âfÉc GPEG É¡«a πª©j »àdG á°ù°SDƒŸG ÜÉ≤Y øe á°ù°SDƒª∏d kGó≤f πª– hCG á«Ø«XƒdG ¬YÉ°VhCÉH ábÓY ájôëH ô©°ûJ IÉàa πp°SôŸG ¿ƒµj ¿CG hCG ,É¡«a πª©j »àdG Oƒ«≤dG ¢†©H ÖÑ°ùH QÉ©à°ùe º°SÉH ÖàµJ ÉeóæY ÈcCG êô◊ÉH äÉ«àØdG ¢†©H ô©°ûJ ¿B’G ¤EÉa ,á«YÉªàL’G ø˘gô˘WGƒ˘N ≈˘à˘M hCG ø˘¡˘JÓ˘µ˘°ûeh ø˘¡˘FGQBG á˘˘HÉ˘˘à˘ c ø˘˘e ∞°ûµàJ ’h πgC’Gh Iô°SC’G √ÉÑàfG ÏØ∏j ’ »µd á«HOC’G ∫É˘˘H ‘ Qhó˘˘J »˘˘à˘ dG ô˘˘WGƒÿGh QÉ˘˘µ˘ aC’G ∂∏˘˘J Iô˘˘ °SCÓ˘ ˘d ¿hO ∫ƒ– Oƒ«b OƒLh ¤EG kÉªàM Ò°ûj ∂dP ¿EG .É¡JÉ«àa á°ù°SDƒŸG ≈àM hCG πª©dG á¡L âfÉcCG AGƒ°S á°ù°SDƒŸG ºq¡ØJ ájôMh …CGôdG AGóHEG ájô◊ Égó«dÉ≤Jh É¡JGOÉYh ájô°SC’G iód ±hÉıG Òãj kGôeCG …CGôdG AGóHEG ∫Gõj ’h ,ÒÑ©àdG ¬˘dhÉ˘æ˘à˘J á˘°SGQO AGô˘LEÉ˘H …ô˘¨˘j ´ƒ˘°Vƒ˘e Gò˘˘gh ,¢SÉ˘˘æ˘ dG iôNCG ÜÉÑ°SCG ¤EG Éæ∏°Uh ÉÃô∏a ∫ƒª°ûdG øe A»°ûH ÒÑ˘©˘à˘dG ≈˘à˘M hCG º˘¡˘ FGQB’ ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG ìô˘˘W ¿hO ∞˘˘≤˘ J .º¡°ùØfCG ‘ ∫ƒéj ÉªY áëjô°üdG º¡FÉª°SCÉH

‘ áMGôdGh ¿ÉeC’G ≈æ©e ±ô©f ’ ÉæëÑ°UCG É¡H Oƒ≤j »àdG á«fƒæ÷G áYô°ùdG ÖÑ°ùH ÉæYQGƒ°T ’h Ö«bQ ¿hóH º¡JÉæMÉ°T äÉæMÉ°ûdG ¥Gƒ°S ¢†©H ¥É˘˘Ñ˘ °ùd á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ó˘˘ gÉ˘˘ °ûf Ωƒ˘˘ j π˘˘ c ‘ É˘˘ æ˘ fEG ..Ö«˘˘ °ùM ¬˘˘«˘ a ìƒ˘˘ª˘ °ùe ´QÉ˘˘°T »˘˘Ø˘ a !´QÉ˘˘°ûdG ‘ äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘ °ûdG Ò°ùJ á˘˘æ˘ MÉ˘˘°T ó˘˘gÉ˘˘°ûf ,º˘˘c 100 ΩCG 80 á˘˘Yô˘˘ °ùH ´QÉ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘eó˘˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °ùe kIOó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ e ÈcCG äÉ˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ùH á˘˘ ˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üÿG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¥Gqƒ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘NB’G QhôŸG ∫ÉLQ ÚYCG øY kGó«©H Gòg πc ,IÒ¨°üdGh äÉ˘˘Ø˘dÉﬂ AÉ˘˘£˘YEÉ˘H ¿ƒ˘˘∏˘ ¨˘ °ûæ˘˘e º˘˘¡˘ fCG hó˘˘Ñ˘ j ø˘˘jò˘˘dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘°üÿG äGQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °UC’ iô˘˘ ˘ ˘NCG ÉæfEG..á∏JÉ≤dG äÉæMÉ°ûdG ∂∏J Ú°SÉæàe IÒ¨°üdGh OóY ‘ ÉgóLGƒJ ∞«ãµJ QhôŸG IQGOEG øe Ö∏£f äÉæMÉ°û∏d ¥ÉÑ°ùdG äÉÑ∏M ¬Ñ°ûJ »àdG ´QGƒ°ûdG øe …QGò©d …PÉÙG ΩÉ©dG ´QÉ°T ´QGƒ°ûdG ∂∏J øeh .ôHÉL ï«°ûdG ´QÉ°Th ¿Éª∏°S AÉæ«e ´QÉ°Th á˘˘«˘ ë˘ °V Ögò˘˘æ˘ °S ‹É˘˘ «˘ ∏˘ dG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ «˘ d ‘ É˘˘ æ˘ c Éfô°Uh äÉæMÉ°ûdG ióMEG ≥FÉ°ùd á«fƒæ÷G áYô°ùdG äÉæMÉ°ûdG √òg iôf ÉeóæY ¿B’G ¿ÉeC’ÉH ô©°ûf ’ .É¡fƒÑbGôj Qhôe ∫ÉLQ OƒLh ¿hóH

QôÙG

…OÉª◊G óªﬁ äÉæH áªWÉah Ëôe

∞````````````jƒîàdG á````````aÉ≤K ∞˘dBÉ˘à˘dG á˘Ø˘°U ¬˘æ˘Y ™˘∏˘î˘jh ¬˘LGõ˘e ≈˘∏˘Y ø˘jó˘dG Gò˘˘g º˘˘LÎj ø˘˘e .πà≤dGh á«gGôµdGh AGó©∏d èjhÎ∏d ¬eóîà°ùjh íeÉ°ùàdGh áÑÙGh ¤EG ¿ƒ˘YGó˘dGh ¿ƒ˘dó˘à˘©ŸG ø˘jó˘dG ∫É˘LQ Ö©˘˘∏˘ j ¿CG Öé˘˘j É˘˘æ˘ gh ¿CG Öéjh ,‹É◊G ºgQhO øe ÈcCG kGQhO ΩÓ°SE’G ‘ áëª°ùdG º«≤dG Ghó°üàj ¿CG º¡ŸG øeh ,ΩÓ°ùdGh Ö◊G º«b ¤EG ¢SÉædG Gƒ¡Lƒj ≈∏Y äÉYÉª÷G ¢†©H ¬°SQÉ“ …òdG Ö«gÎdGh ∞jƒîàdG Üƒ∏°SC’ áØ«ë°U â∏≤f ¬fCG á∏«∏b äGƒæ°S πÑb ôcPCG .º¡¡«LƒJ ójôJ øe á∏MQ ¬fCG ¢VÎØj Ée ¤EG QÉ¨°U áÑ∏W òNCG øY kÉYƒ°Vƒe á«é«∏N áYƒª› ÉghCGQ á¡LƒdG ¤EG ∫ÉØWC’G ¢UÉH π°Uh ÉeóæYh ,á«¡«aôJ È≤˘dG ÜGò˘Y º˘¡˘d ìô˘°ûj ¢üî˘°T º˘¡˘©˘eh Qƒ˘Ñ˘ b π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘Z Ú∏Ñ≤e Gƒfƒµj ¿CG ∫ÉØWC’G A’Dƒg øe ójôf ∞«c !¬æe º¡aƒîjh ‘ äÉLQódG ≈∏YCG Gƒ∏°üëjh GƒYÈjh kÉÄ«°T Gƒeó≤j ¿CGh IÉ«◊G ≈∏Y !?º¡æjO √ÉŒ Ò°ü≤àdG Qƒ©°Th ±ƒÿG ÒKCÉJ â– Gƒ∏X GPEG Ωƒ∏©dG !∫GDƒ°ùdG ƒg Gòg

»∏©dG π°ü«a

∑GP ¿hó©jh áæ÷G øe Gòg ¿ƒeôë«a ,GhDhÉ°T ÉªØ«c OÉÑ©dG ≈∏Y .É¡H »¡dE’G ÜÉ≤©dGh ÜGò©dG øe É¡«a ≠dÉÑŸG ∞jƒîàdG áaÉ≤K ¿EG π©L ‘ ÉgôKCG É¡d QÉ¨°üdG ∫ÉØWC’G ‘ ≈àM ¢†©ÑdG É¡°Sô¨j »àdG áaÉNEG ™«£à°ùJ ÉeóæY âfCÉa ,É¡H ºµëàdG øµÁ á©«W IGOCG ÜÉ°ûdG ¬JóYh GPEG á°UÉN ¬«∏Y Iô£«°ùdG ∂æµÁ IÒÑc áLQóH ¢üî°T ..ÜÉ≤©dG øY √ó©Ñjh ±ƒÿG ¬æY Öpgòoj Ée ∂∏Á …òdG âfCG ∂fCÉH á«é«∏ÿG ÉæfGó∏H øe OóY ‘ Ωƒªﬁ •É°ûf ∑Éæg ∞°SCÓd Éjh ÒZ hCG ájƒYO hCG á«eÓ°SEG äÉ«©ªL ≈ª°ùe â– ¢†©ÑdG ¬H Ωƒ≤J ÜÉ˘≤˘©˘dGh È≤˘dGh QÉ˘æ˘dG ø˘Y äÉ˘Ñ˘«˘à˘ch á˘Wô˘°TCG è˘jhÎH Ωƒ˘≤˘ J ,∂dP ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘aÉ˘î˘j ø˘jò˘dG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ H ô˘˘KCÉ˘ à˘ jh ó˘˘jó˘˘°ûdG GhOó˘°ûà˘j ¿CG º˘¡˘æ˘µÁ á˘dƒ˘¡˘°S π˘µ˘H A’Dƒ˘gh äƒŸG ó˘©˘ H º˘˘gô˘˘FÉ˘˘°üe º˘gh ÜÉ˘≤˘©˘dG º˘¡˘Ñ˘æ˘é˘j A»˘°T …CG π˘©˘a ¿hó˘jô˘j º˘¡˘ a ,Gƒ˘˘aô˘˘£˘ à˘ jh ∂dò˘Hh á˘«˘¡˘dEG ΩÉ˘µ˘MCG ø˘e ¬˘H Ghô˘eCG É˘e ¿hò˘Ø˘æ˘j º˘˘¡˘ fCG ¿hó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ô˘°UÉ˘æ˘©˘c É˘¡˘fƒ˘eó˘î˘à˘°ùjh ¿ƒ˘«˘HÉ˘gQE’G É˘¡˘æ˘°†à˘ë˘j kIGOCG ¿ƒ˘ë˘Ñ˘°üj ¬fCG ?∂dP πc øe ΩÓ°SE’G ƒg øjCG .º¡©jQÉ°ûeh º¡aGógCG ≥«≤ëàd ∑Éæg øµdh ?Ö«gÎdGh ∞jƒîàdG øjO ¢ù«dh áÑÙGh áªMôdG øjO

ƒgh ≥WÉæŸG ∂∏J ≈∏Y AGôeCG º¡°ùØfCG GƒÑ°üf øjòdG IóYÉ≤dG ∫ÉLQ ÜÉ°T É¡à«ë°V ìGQ áKOÉM çOGƒ◊G ∂∏J øeh ..∞ë°üdG ¬à∏≤f Ée ƒg ¿ƒ«HÉgQE’G ¬«∏Y ≥∏WCÉa äQƒ°ûdG ¢ùÑ∏j ôNBG ÜÉ°T ™e ∞≤j ¿Éc ÜÉ°ûdG πgCG ¤EG ádÉ°SôH Éã©H ºK ,Ú∏«àb ÉªgÉjOQCGh QÉædG ¬≤jó°Uh ób º¡æHG ¿G QGòàYG á¨«°üH øjôcGP äQƒ°ûdG ¢ùÑ∏j øµj ⁄ …òdG √DhGó˘JQG ƒ˘g ÜÉ˘˘°ûdG ô˘˘Ø˘ ch !ô˘˘aÉ˘˘µ˘ dG ∂dò˘˘d kÉ˘ ≤˘ jó˘˘°U ¬˘˘fƒ˘˘µ˘ d äÉ˘˘e øY É¡d ´ƒ°Vƒe ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG IójôL ¬à∏≤f Ée Gòg ..äQƒ°ûdG º˘¡˘d AGô˘eCG Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J É˘ª˘¡˘«˘a ø˘q«˘Y Úà˘«˘bGô˘˘Y Úà˘˘≤˘ £˘ æ˘ e á«°ûMƒdGh áHÉ¨dG ÚfGƒb ..ºg º¡æ«fGƒb Ö°ùëH ô°ûÑdG ¿ƒ≤MÓj ádÉ°SQ ™e ø¡°ShDhQ ≥∏Mh äÉÑéëàŸG ÒZ AÉ°ùædG á≤MÓeh πà≤dGh !áeOÉ≤dG IôŸG ‘ ø¡∏à≤H ójó¡J âfÉc …òdG ºµ◊G ƒgh ¿ƒ«HÉgQE’G √ójôj …òdG ºµ◊G ƒg Gòg ≥Ñs£oj ≈àM ∫ÉH º¡d ìÉJôj ød ºgh ,¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ ¿ÉÑdÉW ¬∏ã“ º¡°ùØfCG GhQòf óbh ,áaÉc Üô©dG OÓH ‘ ôFÉ÷G ºµ◊G Gòg πãe ≥jôW øY Ωƒj πc º¡«dEG ÜÉÑ°ûdG ¿ƒ∏«ªà°ùj ºgh ..∂dP ≥«≤ëàd ∫ƒNOh º«¶©dG RƒØdÉH Oƒ˘Yƒ˘dGh á˘«˘Ø˘jƒ˘î˘à˘dGh á˘ahô˘©ŸG º˘¡˘∏˘FÉ˘°Sh É¡fƒYRƒjh É¡H ¿ƒªµëàj A’Dƒg óæY áæ÷G ∑ƒµ°U ¿CÉch ,áæ÷G

øe ≈∏Y ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¬°VôY …òdG ƒØ©dG ó©H ,ájOƒ©°ùdG ‘ øjOƒLƒŸG IóYÉ≤dG º«¶æJ AÉ°†YCG øe ¬°ùØf º∏°ùj Ée ƒgh ƒØ©dG Gòg ¬«a ¢†aôJ âfÎfE’G ≈∏Y kÉfÉ«H IóYÉ≤dG äô°ûf π˘NGO ¬˘JÉ˘«˘ª˘∏˘Y ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG Gò˘˘g QGô˘˘°UEG ó˘˘cDƒ˘ j ÉgòØf »àdG á«HÉgQE’G äGÒéØàdÉH º«¶æàdG p∞àµj ⁄ PEG ,ájOƒ©°ùdG ≈∏Y º«¶æàdG ÜôM ≈∏Y IhÓY ,ÒãµdG IÉ«ëH äOhCG »àdGh áµ∏ªŸG ‘ ..º¡∏àb Rƒéj ''IôØc'' º«¶æàdG ºgÈà©j øjòdGh áWô°ûdG ∫ÉLQ º«¶æàdG Gòg ™e ∞WÉ©àj hCG »ªàæj ’ øe πc ¿CG Éæd hóÑj á≤«≤◊Gh ≈∏Y AÉ°†≤dG ¿CG ∫ƒ≤dG πaÉf øe .º«¶æàdG ô¶f ‘ kGôaÉc Èà©j ¤EG á˘LÉ˘ë˘H ƒ˘gh ,π˘¡˘°ùdG ô˘eC’É˘H ¢ù«˘d º˘¡˘JÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh Ú«˘HÉ˘˘gQE’G ÒZ ÜôM É¡fEG ..É¡æe ÒãµdG π°ûØjh É¡°†©H íéæj ób IQÉÑL Oƒ¡L §£îjh Qƒë÷G ‘ ÅÑàîj ôNBG ±ôWh í°VGh ±ôW ÚH ájó«∏≤J ÒZ AÉjôHC’G ôéØjh Üô°†«d Ahóg πµHh ICÉéa êôîjh ∑Éæg øe Ée ¿CÉH IõgÉ÷G äGQÈŸG º¡°ùØæd ¿ƒ«HÉgQE’G óéj kÉ©ÑWh ,Úë∏°ùŸG øªµj ≥M …CG º∏©f ’h !≥ë∏d ¥É≤MEG ƒg πH kÉæÑL ¢ù«d ¬H ¿ƒeƒ≤j ≈∏Y ¢UÉ°UôdG ¥ÓWEG hCG AÉjôHC’G πàbh »ØîàdGh Í÷G ∂dP ‘ πÑb øe ¥Gô©dG ≥WÉæe ¢†©H ‘ õæ«÷Gh äQƒ°ûdG ¿ƒ°ùÑ∏j øe

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

z2{ á«°SÉ«°S äÓeCÉJ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

π```°UGƒJ

á```gƒ°ûŸG IQƒ``°üdGh »`µjôeC’G ∫Ó`≤à°S’G iô`cP ™˘°Vh Ú°ùë˘à˘H º˘à˘gG »˘æ˘fCG π˘eÉ˘µ˘dG ¢†bÉ˘æ˘à˘dG ó‚ É˘æ˘gh ,Ió˘ë˘àŸG ≥˘£˘æŸG ¿CG ÚM ‘ ,»˘°ùØ˘f ™˘°Vƒ˘˘H »˘˘JÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ≈˘˘°ùfCGh ø˘˘jô˘˘NB’G ∫ƒ≤j Éªc ∫õæŸG øe CGóÑJ áæ°ù◊Éa ,k’hCG ¢ùØædÉH AóÑdG »°†à≤j Ée'' »Hô©dG πãŸGh Charity Starts at Home …õ«∏‚E’G πãŸG .''óé°ùŸG ≈∏Y kÉeôﬁ ¿ƒµj â«ÑdG ¬LÉàëj º«˘≤˘dGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G π˘ãŸGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G ÇOÉ˘ÑŸG ø˘jCG :∫DhÉ˘°ùà˘dGh .¿ÉeõdG øe Úfôb ÈY ájô◊G IÉYO É¡H ≈æ¨J »àdG á«µjôeC’G øe Úæ°S ™°†H òæe ‹ â¡Lh IƒYO ¥É«°ùdG Gòg ‘ Êô°†ëjh øY º¡©e âKó–h IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ájOƒ¡«dG äÉ«©ª÷G ióMEG ≈∏Y º¡à∏Ä°SCG äõcôJh .ΩÓ°ùdGh Ú£°ù∏ah §°ShC’G ¥ô°ûdG ÉjÉ°†b É¡fCGh á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æeh »HÉgQEG ¬fCGh äÉaôY ô°SÉj áYÉ°S ióe ≈∏Y á∏Ä°SC’G øe ÒãµdG äQGO Gòµgh ,á«HÉgQEG áª¶æe øjô°VÉ◊G ±ƒØ°U ÚH øe ÜÉÑ°ûdG óMCG ΩÉb ICÉéah .øeõdG øe IQƒK óFÉbh º«YR äÉaôY ¿EGh áWƒ∏¨e ä’DhÉ°ùàdG √òg ¿EG'' :∫Ébh IóëàŸG äÉj’ƒdG QôMh IQƒãdG OÉb …òdG ø£æ°TGh êQƒL πãe ¬fEGh IQƒK OÉb …òdG ødƒµæd ΩÉgGôHEG πãeh ,ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’G øe ∫Ó˘à˘M’G ó˘°V ¿ƒ˘∏˘°VÉ˘æ˘j ø˘jò˘dG ø˘jQôÙG ¿EGh ,ó˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ dG ô˘˘jô– º¡JQƒK íéæJ ÉeóæYh ¿ƒ«HÉgQEG º¡fCÉH ¿ƒª¡àj IOÉY QÉª©à°S’Gh øjô°VÉ◊G óMCG ≥◊ÉH ≥£æj ¿CG ¬∏dG AÉ°T Gòµgh .''IOÉb ¿ƒëÑ°üj ‘ ÖZQ ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿CÉch ,Ú©eÉ°ùdG á∏«°üa ¢ùØf øe ∞°Sƒj IQƒ°S ''É¡∏gCG øe ógÉ°T ó¡°Th'' ¬dƒb ó«cCÉJh ,≥◊G ¥É≤MEG äÉaôY ô°SÉj íaÉ°üJ á©bGƒdG ∂∏J øe ΩGƒYCG áKÓK ó©Hh ,26 ájCG ≈∏Y kÉØ«°V íÑ°UCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG IOÉb ™eh π«FGô°SEG IOÉb ™e IÎa ó©Hh .»©bGh »°SÉ«°S º«YR ¤EG ∫ƒ– ¬fC’ ¢†«HC’G â«ÑdG ≥˘jô˘W ‘ á˘Ñ˘≤˘Y ¤EG á˘«˘µ˘jô˘eC’G ô˘¶˘æ˘dG á˘¡˘Lh ø˘e äÉ˘˘aô˘˘Y ∫ƒ– ÒÑ©àdG ∫ƒ≤j Éªc π◊G øe kGAõL ¢ù«dh á∏µ°ûŸG øe kGAõLh ΩÓ°ùdG ƒ¡a ,A»°T ≥«≤– ‘ kGÒÑc πeC’G ¿Éch ¿RÉe ƒHCG AÉLh ,…õ«∏‚E’G á°SÉ«°ùdG øµdh ,ƒ∏°ShCG äÉbÉØJG ¢Sóæ¡e ƒgh ´ÉîædG ≈àM »©bGh äOCG Éªch .É¡µ∏a ‘ á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG äQGOh äÒ¨J á«∏«FGô°SE’G äOCG ,π«FGô°SEG ‘ …Oƒ¡«dG ±ô£àdG Oƒ©°U ¤EG Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉ£NCG ,Ú£°ù∏a ‘ »eÓ°SE’G ±ô£àdG Oƒ©°U ¤EG Ú«∏«FGô°SE’G AÉ£NCG ™e IóëàŸG äÉj’ƒdG Ò°ùJ ∞°SCÓdh ,kÉaô£J ’EG ódƒj ’ ±ô£àdÉa øµÁ ∞«ch ?≥£æŸG ƒg Gòg π¡a ,ôNB’G ¢VQÉ©Jh Úaô£àŸG óMCG ≈àM πH ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«µjôeC’G IQƒ°üdG Ú°ù– …CGôdG ´Ó£à°SG π©dh ?IRÉëæŸG á°SÉ«°ùdG √ò¡H »HQhC’G ⁄É©dG ‘ ¿CG ô¡XCG ΩÉY øe ÌcCG òæe á«HQhC’G äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H ¬JôLCG …òdG »ŸÉ©dG ΩÓ°ùdGh øeCÓd kGójó¡J ÌcCG IóëàŸG äÉj’ƒdGh π«FGô°SEG IOÉ°ùdG ¢†©H iód ≥aC’G ≥«°V ¿EÉa Gòµgh ,∫hódG øe ÉgÒZ øe º˘¡˘∏˘©Œ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ Qƒ˘˘eC’G ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG øµjh ,äGôeGDƒŸG º¡d ∂«ëj ¬fCGh ,ºgó°V ¬∏c ⁄É©dG ¿CG ¿hQƒ°üàj º¡eó≤Jh º¡JQÉ°†M ≈∏Yh º¡«∏Y ó≤ëjh ,á«gGôµdGh AGó©dG º¡d á°SÉ«°ùdG √ÉŒ ⁄É©dG π©a Oôd ÅWÉÿG º¡ØdG ƒg Gògh .º¡à«gÉaQh ⁄É©dÉa ,∂dP ÒZ áë°VGƒdG á≤«≤◊Gh .ÖfÉ÷G ájOÉMCG á«µjôeC’G ¢†aô˘jh êhOõŸG QÉ˘«˘©ŸG äGP á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¢†aô˘˘j í˘˘Ñ˘ °UCG Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ‘ »ÑæLC’G πNóàdGh πà≤dGh äGôeÉ¨ŸG á°SÉ«°S Ö©˘˘°û∏˘˘d á˘˘Yhô˘˘ °ûŸG ¥ƒ˘˘ ≤◊G QÉ˘˘ µ˘ ˘fEG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ¢†aô˘˘ jh ,É˘˘ gÒZh ¬«a ÉÃ √ô°SCÉH ⁄É©dGh ,áÑWÉb ¢VQC’G Üƒ©°T ¿hO »æ«£°ù∏ØdG ÒN π©dh ,É¡fƒgôµj ’h É¡Ñ©°Th ÉµjôeCG ¿ƒÑëj ¿ƒª∏°ùŸGh Üô©dG Üƒ©°ûdGh Üô©dG áÑZQh ,ÉµjôeCG ‘ ÒÑµdG »Hô©dG óLGƒàdG ƒg π«dO á˘«˘µ˘jô˘eC’G ÇOÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘°Uô˘Mh kÉ˘«˘©˘°S É˘¡˘«˘dEG ô˘˘Ø˘ °ùdG ‘ iô˘˘NC’G á˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∫ƒ˘˘M ƒ˘˘g ±Ó˘˘à˘ N’G ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdGh á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG .áÄWÉÿG á«µjôeC’G äÉ°SQÉªŸGh IOƒ©H »JÉ«æ“h ¬dÓ≤à°SG ó«©H »µjôeC’G Ö©°û∏d »àÄæ¡Jh ¥ƒ≤Mh ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMGh ájô◊G ≈∏Y áªFÉ≤dG á«µjôeC’G ìhôdG äÉ°SQÉ‡ ≈∏Y kGõeQ ájô◊G ∫Éã“ π¶j ≈àM ,º¡JÉjôMh Üƒ©°ûdG .áª«∏°Sh á«≤«≤M

∫ÓL ¿Éª©f .O

IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U Ú°ù– ¿EG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘eGC »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ dG ‘ ,Ö°ùëa »eÓ°SE’Gh Ú°ù– Öé˘˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ H É˘˘gOÓ˘˘H ‘ É˘˘¡˘ JQƒ˘˘°U ¬JQƒ°U ≈∏Y õcôJh ôNB’G ™e QGƒ◊G ¢†aôJh AGó©dGh á«gGôµdG .áë°üdG øe kGQób ¬H ¿CG ΩõLCG OÉcCG πH ,∫ƒ≤dG Gòg ¿ƒµj óbh .hó©c è˘˘ gÉ˘˘ æŸGh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G è˘˘ gÉ˘˘ ˘æŸG ‘ kGOƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e ∂dP ¢ù«˘˘ ˘dGC ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh á«eƒ«dG äÉ°SQÉªŸG ‘ kGOƒLƒe ∂dP ¢ù«dCG ÌcC’G πH ?á«∏«FGô°SE’G π˘«˘Ñ˘°ùdG ¿CG ∂°T’ ?á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘°SÉ˘«˘°ù∏˘˘d QGƒ◊G áaÉ≤Kh ΩÓ°ùdG áaÉ≤K ô°ûf ƒg ∞bƒŸG ™e πeÉ©à∏d í«ë°üdG ‘ ºàJ ¿CG »¨Ñæj á«∏ª©dG √òg øµdh .¬eGÎMGh ôNB’G º¡a áaÉ≤Kh ÚÑ˘fÉ÷G ≈˘∏˘Y hCG ≥˘jô˘£˘dG »˘Ñ˘fÉ˘L ≈˘∏˘Y …CG ,á˘«˘ bGó˘˘°üŸG ø˘˘e QÉ˘˘WEG ¬˘˘fCGh kÉ˘ eÉ“ Å˘˘£ﬂ ô˘˘NB’G ¿CG ±ô˘˘W ó˘˘Lh GPEG É˘˘ eCG ,Úª˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘àŸG ó˘«˘°ùdG ∫É˘b É˘≤˘Mh .á˘Ä˘WÉÿG á˘jGó˘Ñ˘dG á˘£˘≤˘f √ò˘¡˘a ,kÉ˘eÉ“ Ö«˘˘°üe iôj ’h ¬«NCG ÚY ‘ Çò≤dG iôj øŸ kÉÑéY'' ΩÓ°ùdG ¬«∏Y í«°ùŸG GhÒ°ùj º∏aCG'' :ËôµdG ¿BGô≤dG ∫Éb kÉ≤Mh .''¬æ«Y ‘ »àdG áÑ°ûÿG ’ É¡fEÉa É¡H ¿ƒ©ª°ùj ¿GPBG hCG É¡H ¿ƒ∏≤©j Üƒ∏b º¡d ¿ƒµàa ¢VQC’G ‘ è◊G IQƒ°S .''Qhó°üdG ‘ »àdG Üƒ∏≤dG ≈ª©J øµdh QÉ°üHC’G ≈ª©J .46 ájCG hCG ∑Î°ûe π˘ª˘Y ≥˘jô˘a π˘«˘µ˘°ûJ »˘˘g á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ¿EG á«HQhC’Gh á«µjôeC’Gh á«∏«FGô°SE’G á«°SGQódG ègÉæŸG á©LGôŸ ójÉﬁ »µdh ,É¡æe …CG ‘ á«gGôµdG ≈∏Y ¢†ëj Ée ±òM ºàj »µd á«Hô©dGh á˘ë˘«˘ë˘°üdG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘Mh á˘≤◊G IGhÉ˘°ùŸG ÇOÉ˘˘Ñ˘ e Úª˘˘°†J º˘˘à˘ j hCG õ««“ ÓH ¬æWh hCG ¬à«eƒb hCG ¬°ùæL hCG ¬Yƒf ¿Éc kÉjCG ¿É°ùfE’G .õ«– »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ‘ ¢ù«˘˘d Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG IQƒ˘˘°U Ú°ù– ¿EG ÉgOÓH ‘ É¡JQƒ°U Ú°ù– …Qhô°†dG øe ¬fEG πH ,§≤a »eÓ°SE’Gh CÉ°ûfCG »µjôeC’G ¢Sô‚ƒµdG ¿CG äÉbQÉØŸG øe ¬∏©dh ,∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ √òg ájÉªM É¡à«dƒÄ°ùeh ''á«æjódG äÉjô◊G áæ÷'' º°SÉH áæ÷ ™˘˘aô˘˘J ∂dP ø˘˘Y ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J OGó˘˘YEGh ,⁄É˘˘©˘ dG ∫hO á˘˘aÉ˘˘ c ‘ äÉ˘˘ jô◊G äÉj’ƒdG πª°ûJ ’ É¡à«dƒÄ°ùe ¿CG ó«Mh AÉæãà°SG ™e ,¢Sô‚ƒµ∏d

ÚàFÉe øY ÉgôªY ójõj kÉ«îjQÉJ áãjóM ádhO IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ πeGƒY IóY áé«àf IôgÉH äGRÉ‚EG â≤≤M É¡æµdh ,Úæ°S ™°†Hh .É¡àeó≤e ÓHh Oƒ«b ÓH ´óÑj AôŸG ∑ÎJ »àdG ájOôØdG IQOÉÑŸG ìhQ :∫hC’G .¬JÉ«fÉµeEGh ¬JGQób áaÉc ∫Ó¨à°SGh OhóM ÒZh ÚæWGƒŸG ÚH ,AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ÚH IGhÉ°ùŸG ìhQ :ÊÉãdG ï˘jQÉ˘à˘dG QGó˘e ≈˘∏˘Y á˘∏˘eÉ˘c ø˘µ˘J ⁄ IGhÉ˘°ùŸG √ò˘˘g kÉ˘ ≤˘ Mh ,Úæ˘˘WGƒŸG ⁄ ICGôŸÉ˘a ,»˘ª˘cGô˘Jh ó˘YÉ˘°üà˘e QÉ˘WEG ‘ âfÉ˘c É˘¡˘æ˘ µ˘ dh ,»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ,øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ ’EG ÜÉîàf’G ≥M ≈∏Y π°ü– ’EG á∏eÉc ájôM º¡d íàJ ⁄ á«æ«J’ hCG á«≤jôaCG ∫ƒ°UCG øe Oƒ°ùdGh ¥ƒ≤◊G ácôM ó©H 1964 ΩÉY á«fóŸG ¥ƒ≤◊G ¿ƒfÉb Qhó°U ó©H ¬WÉ°ûf ÖÑ°ùH π«àZG …òdG èæc ôKƒd øJQÉe ÉgOÉb »àdG á«fóŸG ¥ÉªYCG ‘ kÉæeÉc ∫GRÉe õ««ªàdG ¿CG í«ë°üdG øe ¬fCG Éªc .¬à«fÓ≤Yh ,áeÉY áØ°üH øµdh á∏eÉc IQƒ°üH ¬æe ¢ü∏îàdG ºàj ⁄h ™ªàÛG .AGƒ°S ¿ƒfÉ≤dG ΩÉeCG ™«ª÷G ¿EÉa π˘H ,Úæ˘WGƒŸG ø˘˘e OGô˘˘aC’G ΩÉ˘˘eCG á˘˘Ä˘ aÉ˘˘µ˘ àŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dG :ådÉ˘˘ã˘ dG á≤jô£H øjôLÉ¡ª∏d ≈àMh ÚæWGƒŸG Ò¨d ¥ƒ≤◊G ¢†©H AÉ£YEGh ≈∏Y á∏FÉg IQób äGP IóëàŸG äÉj’ƒdG âëÑ°UCG Gòµgh .á«Yô°T ÒZ ≈∏Y Ωó≤àŸGh »eÉædG ⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ øe IôµØŸG ∫ƒ≤©dG ÜGòàLG »bÎdGh RÉ‚E’Gh ´GóHEÓd ¢Uôa øe ™«ªé∏d ¬ë«àJ ÉÃ ,AGƒ°S óM .äÉMƒª£dG øe ÒãµdG ≥«≤ëàH ôLÉ¡ŸG hCG øWGƒª∏d íª°ùj ÉÃ âÑ∏bh É¡°†«˘°†bh É˘¡˘°†≤˘H Èª˘à˘Ñ˘°S 11 çGó˘MCG äAÉ˘˘L ø˘˘µ˘ dh ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMGh äÉjô◊G ó∏H ∫ƒëàa .Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ QƒeC’G ≈˘∏˘Y âæ˘°üà˘dG É˘¡˘æ˘eh Oƒ˘«˘≤˘dG ø˘e Òã˘˘c â©˘˘°Vh å«˘˘M ,∂dP ¢ùµ˘˘Y .IOó©àŸG á«fhÎµdE’G ∫É°üJ’G Iõ¡LCG ∫ÓN øe OGôaC’G ∫ƒ°UC’Gh AGôª°ùdG ¿GƒdC’G …hP á°UÉNh ¿hôLÉ¡ŸG íÑ°UCG Éªc ™°Vƒe ÒÑc óM ¤EGh ∂°T ™°Vƒe á«eÓ°SE’G Ió«≤©dGh á«Hô©dG ⁄É©dG ‘ ÊƒfÉ≤dG ≥£æŸG ¢ùµY Gògh IAGÈdG âÑãJ ¿CG ¤EG ΩÉ¡JG .√ô°SCÉH õ˘Ø˘à˘°ùJ kÉ˘fÉ˘«˘MCGh Ió˘≤˘©˘eh á˘dƒ˘£˘e ø˘eC’G äGAGô˘˘LEG âë˘˘Ñ˘ °UCGh á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG ƒg kÉeÓjEG ÌcC’Gh .√È°Uh ¬ª∏M ºZQ º«∏◊G iô≤dG ôeóJ »àdG π«FGô°SE’ á∏eÉc IQƒ°üHh Iôªà°ùe áØ°üH Iõ«ëàŸG ∞£îJh AÉHô¡µdG äÉ£ﬁ ôeóJh äÉYGQõdG ÜôîJh á«æ«£°ù∏ØdG ¢Vô˘Ø˘Jh ,Å˘WÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y º˘é˘à˘ °ùJ á˘˘©˘ jOh Iô˘˘°SCG ó˘˘«˘ Ñ˘ Jh Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG √òg IóëàŸG äÉj’ƒdG QÈJ Gòg ™eh ,»YÉª÷G ÜÉ≤©dGh QÉ°ü◊G ,π«FGô°SEG øeCG ájÉª◊ ájQhô°Vh ¢ùØædG øY ´ÉaO É¡fCÉH á°SÉ«°ùdG ’ øeC’G ¢ù∏› ‘ QGôb …CG ≈∏Y (¢VGÎY’G) ƒà«ØdÉH äƒ°üJh .π«FGô°SEG ¬æY ≈°VôJ ΩÉ≤àf’ÉH hCG Ée ¿Éµe ‘ ¬°ùØf ∞°ùæH ¢ùFÉj »æ«£°ù∏a ΩÉb GPEG ÉeCG …óæL ∞£îH »æ«£°ù∏a ΩÉb GPEGh ,¬àjôb hCG ¬«HCG hCG ¬æH’ QCÉãdGh §HGôj …òdG …óæ÷G ¿C’ ;»HÉgQEG ƒ¡a ¬àHÉ°UEG hCG ¬∏à≤H hCG »∏«FGô°SEG øY ™aGój É‰EG Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y QÉædG ≥∏£jh π«FGô°SEG OhóM ≈∏Y äÉj’ƒdG øe π«FGô°SEG ¤EG ¢ùeC’ÉH ôLÉg …óæ÷G Gòg ¿CG ºZQ ¬°ùØf øe ÉÃQh á«°VQC’G IôµdG ≈∏Y ¿Éµe …CG hCG É«°SBG hCG ÉHhQhCG hCG IóëàŸG òæe √OGóLCGh ¢VQC’G √òg ≈∏Y ¢û«©j …òdG »æ«£°ù∏ØdG ÉeCG ,ôª≤dG øÃ ±GÎY’G ¢†aQ GPEG ¬àÑbÉ©e Öéjh ¬d ≥M Óa Úæ°ùdG äÉÄe .¬JÉYhQõe ôeOh ¬°VQCG Ö°üàZG »µjôeC’G π≤©dG ¥ÓZEGh ,á«Hô©dG IQƒ°üdG ¬jƒ°ûJ øµeCG Gòµg §≤a ≈≤∏àj íÑ°UCGh ,≥FÉ≤ë∏d í«ë°üdG º¡ØdG øYh ,∑GQOE’G øY ¿QÉ≤j hCG ôµØj ’CG ¬«∏Y »¨Ñæjh á∏∏°†ŸG äÉfÉ«ÑdGh áWƒ∏¨ŸG äÉeƒ∏©ŸG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG »µà°ûJ ¿B’Gh .äÉeƒ∏©ŸG √òg π∏ëj hCG ¿RGƒj hCG ∫GDƒ˘°ùdGh .á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG Üƒ˘˘©˘ °ûdG ió˘˘d É˘˘¡˘ JQƒ˘˘°U ¬˘˘jƒ˘˘°ûJ øjôNB’G ´ÉæbE’ π«Ñ°ùdG ∞«ch ?øe IQƒ°U √ƒ°ûj …òdG øe ìhô£ŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ≥˘FÉ˘˘≤◊G ™˘˘e ÜhÉ˘˘é˘ à˘ j ÊÓ˘˘≤˘ Y ≥˘˘£˘ æÃ ?áë«ë°üdG º«gÉØ˘e Rõ˘©˘J á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘°SGQó˘dG è˘gÉ˘æŸG ¿CG »˘µ˘jô˘eC’G Oô˘dGh

z2{ äÉ`````````````jQƒ``°ûdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†©d áMƒæªŸG äÉ«MÓ°üdÉH'' :ídÉ°üdG .O ∫ƒ≤J ™jô°ûàdG ≥jôW øY á«°SÉ«°ùdG IóæLC’G ‘ ôKDƒJ ¿CG ICGôŸG âYÉ£à°SG ¢üæJ iQƒ°ûdG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ¿ƒµdh .''á∏Ä°SC’G ìôWh ó≤a ,¬fÉ÷ ióMEG ájƒ°†Y ‘ ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∑GÎ°TG ÜƒLh ≈∏Y á˘©˘HQC’G ¢ù∏ÛG OÉ˘≤˘©˘ fG QGhOCG ‘ ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘jQƒ˘˘°ûdG âYRƒ˘˘J »Ñ°üæe ‹ƒJ øe ájQƒ°ûdG âæµ“ Éªc .∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdÉH .áªFGódG ¿Éé∏dG øe áæ÷ øe ÌcC’ ¢ù«FQ ÖFÉfh ¢ù«FQ á∏YÉa äÉªgÉ°ùe äÉjQƒ°û∏d ¿Éc ¬fCG ¤EG ídÉ°üdG .O ábQh Ò°ûJh É¡∏jó©Jh É¡ª««≤àH ¢ù∏éª∏d ádÉÙG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe á°SGQO ‘ ≥˘FÉ˘≤◊G ≈˘∏˘Y OÉ˘æ˘à˘°S’É˘H π˘ª˘©˘dG ∂dP ‘ ¿ó˘¡˘à˘LGh .É˘˘¡˘ à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ eh iód á≤HÉ°ùdG á«∏ª©dG ø¡JGÈN øe ÒãµdG øeóbh äÉ«FÉ°üME’Gh áë°üdGh ‹É©dG º«∏©àdGh º«∏©àdG ¿ƒfÉ≤c ÚfGƒ≤dG ¢†©H á°ûbÉæe ø˘e ÌcC’ IQô˘≤˘ª˘c á˘∏˘ YÉ˘˘a äÉ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe á˘˘jQƒ˘˘°û∏˘˘d ¿É˘˘ch .É˘˘gÒZh ø˘¡˘∏˘ª˘Y äÉ˘jQƒ˘°û∏˘d Ö°ùë˘jh .¿É˘é˘∏˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ICGôŸG ¿ƒÄ°ûH á«æ©e iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ áàbDƒe áæ÷ π«µ°ûàd ÜhAódG ‘ º¡°ùJ »àdG äÉYƒ°VƒŸG ìôW ‘ QhO áæé∏d ¿Éc óbh .πØ£dGh »àdG ÚfGƒ≤dG äÉMÎ≤eh ™jQÉ°ûe á°ûbÉæe ‘h É«°SÉ«°S ICGôŸG á«ªæJ áeAGƒe ≈∏Y áæé∏dG ¢UôM ÖfÉL ¤EG Gòg .πØ£dGh ICGôŸÉH ≈æ©J õ««ªàdG ∫Éµ°TCG ™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG ™e IòaÉædG äÉ©jô°ûàdG á°ûbÉæe iód »YÉªàL’G ´ƒædG IÉYGôe ≈∏Y ¢Uô◊Gh ICGôŸG ó°V èeGÈdGh §£ÿGh äÉ°SÉ«°ùdG áaÉc ‘ ICGôŸG êÉeOEG ¿Éª°†d á«fGõ«ŸG .á«æWƒdG áæé∏dÉc iôNCG áàbDƒe ¿É÷ ájƒ°†Y ‘ äÉjQƒ°ûdG âcQÉ°T Éªc OôdG áæ÷h áeÓ°ùdGh øeC’ÉH á°UÉÿG äÉ©jô°ûàdG á°SGQóH á«æ©ŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG á˘˘æ÷h ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ÜÉ˘˘£˘ N ≈˘˘∏˘ Y ‘ ø¡JÉ«MÓ°U π«©ØJ ≈∏Y ø°UôMh .á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG ájƒ°†Yh á°ùªîH äÉMÎ≤e Ëó≤J ‘ øcQÉ°ûa ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G Ëó≤J ´hô°ûe á¨«°U ‘ ¬©˘°†à˘d á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d É˘¡˘ª˘¶˘©˘e π˘«˘MCG kÉ˘fƒ˘fÉ˘b ô˘°ûY âfÉc GPEGh .AGQRƒ∏d k’GDƒ°S ô°ûY á°ùªN ´ƒªéÃ øeó≤J Éªc .¿ƒfÉb á«∏ÙG äÉ«dÉ©ØdG ‘ äÉjQƒ°ûdG ácQÉ°ûe á∏b ‘ âëfCG ób ídÉ°üdG .O âfÉc á«LQÉÿG äÉ«dÉ©ØdG ‘ ø¡àcQÉ°ûe ¿Éa ,á©WÉ≤ŸG πeÉY ≈∏Y äÉ«≤à∏e øª°V øjôëÑdG π«ã“ iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN Iôªãeh IÒãc .á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG á«fÉŸÈdG Ö©°ûdG ¢ù∏› Gƒ˘˘°†Y í˘˘dÉ˘˘°üdG á˘˘jRƒ˘˘a .Oh π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG OGOh .G äô˘˘cP ≈∏Y ¢Uô◊G ¿Éc äGƒæ°S ™HQC’G ∫GƒW äÉjQƒ°ûdG qºg ¿CG iQƒ°ûdG RÉ‚G ‘ ¿É≤JE’Gh ábódG ≈∏Yh ¢ù∏ÛG ¬H Ωƒ≤j πªY πc ‘ ácQÉ°ûŸG øª°V óLGƒàdG ‘h á°ûbÉæŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ø°UôM Éªc .πª©dG õ«“ ÖfÉL ¤EG Gòg .êQÉÿÉH øjôëÑ∏d á∏ãªŸG á«fÉŸÈdG OƒaƒdG ¢Uô◊Gh óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH πª©dÉH ¢ù∏ÛG ‘ »FÉ°ùædG »Hƒ∏dG .ø¡æ«H Éª«a ºFGódG ≥«°ùæàdGh ∞JÉµàdG ≈∏Y

ô£e ájRƒa

§˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ¿EG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y Aƒ˘˘ ˘ ˘ °†dG äÉjQƒ°ûdG πªY ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGRÉ‚EGh äÉ˘˘ bÉ˘˘ ˘W ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ j ICGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ eGE h É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘æ˘aó˘g ¿É˘˘c :π˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘¡˘ jCGQ ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e äGƒ˘˘NC’G ¢†©˘˘H ºFGódG óLGƒàdG ¢ù«dh Éæ∏ªY ‘ ôªãŸGh ¢ü∏ıG AÉ£©dG ƒg ¢SÉ°SC’G Gòg ¿CG ºYõdG ÉææµÁh .»eÓYE’G Qƒ¡¶dGh á«©ªàÛG áMÉ°ùdG ≈∏Y ICGôŸG äÉ˘bÉ˘W ™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d âÑ˘˘ã˘ J iÈc á˘˘°Uô˘˘a äqƒ˘ a ó˘˘b ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG øXCG ’h .»°SÉ«°ùdG QGô≤dG PÉîJG õcGôe AƒÑàd IÒÑµdG É¡JÉ«fÉµeEGh º˘¡˘ °ùØ˘˘fC’ ¿ƒ˘˘Lhô˘˘j ÚM ¿ƒ˘˘Ä˘ £˘ î˘ j ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG Ö©˘˘°ûdG ÜGƒ˘˘f ¿CG .ΩÓYE’Gh ¢SÉædG ™e π°UGƒà∏d ¿ƒ©°ùj ÚMh º¡JGRÉ‚Gh º¡dÉªYCGh ¿Gh øgRÉ‚Gh äÉjQƒ°ûdG πªY ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¿CG Ö°ùëf .ÉgRÉ‚Gh É¡FÉ£Y äÉ«fÉµeEGh ICGôŸG äÉbÉW ócDƒj ¬fCG ’EG ,GôNCÉàe AÉL

‘ äÉjQƒ°ûdG ¬àdòH …òdG ÒÑµdG ó¡÷G ≈∏Y øWGƒŸG ∞≤j ⁄ ¬HÉÑ°SCG ∂dòdh ,ø¡JGRÉ‚EG øe ÒãµH ô©°ûj ⁄h ,¢ù∏ÛÉH ø¡∏ªY ‘ á«æjôëÑdG ICGôª∏d áHôŒ ∫hCG É¡fCG ºZôdÉÑa .á«JGòdGh á«Yƒ°VƒŸG §«∏°ùJ ¬©e ™bƒàoj É‡ »°SÉ«°ùdG QGô≤dG PÉîJGh ™jô°ûàdG ™bGƒe √ò˘˘g ¿CG ’EG ,¿Gó˘˘«ŸG Gò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ FGOCGh É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y IÒ°ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG ÚH á«HÉéjE’Gh á«aÉµdG ÉgAGó°UCG óŒ ⁄ á«æ¨dGh áëLÉædG áHôéàdG ¬æjƒµJ á«dBGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› á©«ÑW É¡dhCG IójóY ÜÉÑ°SC’Gh .¢SÉædG √AÉ˘°†YCG Ö©˘°ûdG Öî˘˘à˘ fG »˘˘HÉ˘˘«˘ f ¢ù∏› π˘˘HÉ˘˘≤Ã Ú©˘˘e ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ c ¿CG ™ªà› …CG ‘ »©«Ñ£dG øeh .á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d º¡∏°UhCGh ’ º¡JGƒ°UCÉH √ƒ∏°UhCGh º¡°ùØfCÉH √hQÉàNG øe Gƒ©HÉàjh ¢SÉædG πÑ≤àj √ÒjÉ©Ã πch - QÉàîJ ¢SÉædG .™jô°ûàdG á£∏°S ‘ ¬æ««©J ” øe É¡bƒ≤M øY ´ÉaódGh É¡◊É°üŸ RÉ«ëf’G º¡«a º°SƒàJ øe -á°UÉÿG Éªc ÚjQƒ°ûdG Ú«©J ÒjÉ©e ºgCG âfÉc GPEGh .É¡JÉMƒªW ≥«≤–h ,øWƒ∏d á∏«∏L äÉeóN AGOCGh IÈÿG »g …Qƒà°SódG ¢üædG ‘ äOQh ΩÉ¶æ∏d A’ƒdG áfÉª°V ƒg ¬æY äÉØàdÓd ∫É› ’ QÉ«©e ∑Éæ¡a äGÒ¨àŸ kÉ≤ÑWh .iQƒ°ûdG ájƒ°†©d √QÉ«àNG ºàj øª«a »°SÉ«°ùdG ,kÉWƒÑg hCG kGOƒ©°U øWGƒŸGh »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ÚH ábÓ©dG ádOÉ©e áfÉª°V QÉ«©e ÒZ iôNCG ÒjÉ©e øWGƒŸG ™°†j ,kÉÑ∏°S hCG kÉHÉéjEG ¢Sƒ∏é∏d kÉbÉ≤ëà°SG ÌcCG ºgÈà©j øª«a »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶æ∏d A’ƒdG .™jô°ûàdG »°Sôc ≈∏Y ¿CG -áæ«©ŸG áaô¨dG πªY äÉbÎØe ¢†©H ‘- OÉc Gò¡c πeÉY ™bh ¬JGP πeÉ©dGh .¬fƒª°†e øe (CG 89 IOÉe)kÉjQƒà°SO kÉ°üf ÆôØj ÒÑc ó– ‘ ø¡°ùØfCG ø©°Vh »JGƒ∏dG äÉjQƒ°ûdG πgÉc ≈∏Y k’ÉHh QGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JGh ™˘jô˘°ûà˘dG Ö°UÉ˘æ˘e Aqƒ˘Ñ˘J ≈˘∏˘Y ICGôŸG IQó˘≤˘e äÉ˘˘Ñ˘ KE’ ¢SCGQ ≈˘∏˘Y ™˘ª˘àÛGh ICGôŸG á˘eó˘N á˘ª˘ ¡˘ e ø˘˘©˘ °Vh É˘˘ª˘ c ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG .»°SÉ«°ùdG ΩÉ¶æ∏d ø¡F’h äGQÉÑàYG ≈∏Y É¡æeób ÉÃQh ø¡JÉjƒdhCG äÉ«MÓ°üdG OhóMh Ú©ŸG ¢ù∏ÛG á©«ÑW ¿EG πH ,Ö°ùëa ∂dP ¢ù«d - ÚæWGƒŸG ≈∏Y º¡MÉàØfG øe äqóM ób ¬FÉ°†YCG á«Yƒfh ¬H •ƒæŸG πªY ‘ ¬JGP ≈∏Y ÅØµæj ¢ù∏ÛG â∏©Lh -ôjó≤J πbCG ≈∏Y kÉ«eÓYEG ‘ ∂dP .¢SÉædG ™e π°UGƒàdG øY ó«©H ¬æµd ,ôªãeh OÉL »∏NGO ™ªàÛG ≈∏Y »eÓYE’G ìÉàØfÓd ÜGƒædG ¬«a ó¡àLG …òdG âbƒdG .äGƒæ≤dG ∞∏àﬂ ÈY øWGƒŸG ™e π°UGƒàdGh ¢ù∏› ƒ°†Y ídÉ°üdG ájRƒa IQƒàcódG ô≤J ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ äÉjOÉ«≤dGh äÉ«fÉŸÈ∏d »ª«∏bE’G ≈≤à∏ª∏d É¡àeób ábQh ‘ iQƒ°ûdG πFÉ°Sh ™e äÉjQƒ°ûdG ábÓY ¿CÉH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ‘ äÉjQƒ°ûdG ácQÉ°ûe á∏≤H ô≤J Éªc ,IOhóﬁ É¡YGƒfCG ≈∏Y ΩÓYE’G »˘Hƒ˘∏˘dG í˘dÉ˘°U ‘ -É˘˘æ˘ æ˘ X ‘- ∂dP ø˘µ˘j ⁄h .á˘«˘∏ÙG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG øgh äÉjQƒ°ûdG ¬H âeÉb …òdG ÒÑµdG πª©dÉa ,¢ù∏ÛÉH »FÉ°ùædG ¿CG ÉjôM ¿Éc ™jô°ûàdG á£∏°S ‘ Iôe ∫hC’ á«æjôëÑdG ICGôŸG ø∏ãÁ AGOCG ¿ƒµj ∞«c º¡d ô¡¶ojh ¢SÉæ∏d ô¡¶n«d ÌcCG AGƒ°VCG ¬«∏Y §∏°ùoJ ôWÉ°TCG ’h .QGô≤dG PÉîJG ™bGƒe øe ´ƒædG Gòg ‘ ÉgRÉ‚Gh ICGôŸG

ÖLQ ≈∏«d

!!á«WGô≤ÁódG ÉæJCÉLÉa ÉgGƒbh É¡JÉeƒµëH á«Hô©dG ∫hódG á«WGô≤ÁódG äCÉLÉa πg ??á«°SÉ«°ùdG øWƒdG ‘ »WGô≤ÁódG ´hô°ûŸG ≈∏Y Iójó°ûdG á¶MÓŸG ájOôØdG ,á«WGô≤ÁódG á«°SÉ«°ùdG äGÈÿG ¢ü≤f »g ,»Hô©dG äÉ˘«˘fÉ˘˘µ˘eE’G ∞˘˘©˘°Vh ,á˘˘jQhÉ˘˘ë˘à˘dG äGQó˘˘≤˘dG ÜÉ˘˘«˘Zh ,á˘˘«˘YÉ˘˘ª÷Gh ‘ á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ dG IQGOEÓ˘ d ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG äÉ˘˘«˘ dB’Gh äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG É˘˘æ˘ ©˘ HÉ˘˘J GPEÉ˘ a ,á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊Gh á˘˘«˘ fóŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG Ö∏˘˘ ZCG ÒZ äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘g ,É˘˘¡˘ ¡˘ Lƒ˘˘Jh É˘˘¡˘ ©˘ HÉ˘˘æ˘ e ±Ó˘˘à˘ NÉ˘˘H á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ¿CG πÑb ,º««≤Jh á©LGôeh ∞bƒJ ¤EG áLÉëHh ,É¡Ñ∏ZCG ‘ á°ShQóe .á«WGô≤ÁódG ™«°ûf ¢†bÉæJh ,äÉjóëàdGh äÉbƒ©ŸG ºéM ∂dP πc ¤EG ∞«°†f º˘˘¡˘≤˘aGƒ˘˘J Ωó˘˘Yh ,º˘˘¡˘ dÉ˘˘©˘ aCGh º˘˘gQGƒ˘˘M ‘ Újƒ˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ‘ Ú∏˘˘YÉ˘˘Ø˘ dG ¥ó˘˘°U ió˘˘ e ø˘˘ Y ∫DhÉ˘˘ °ùà˘˘ ∏˘ d ƒ˘˘ Yó˘˘ j É‡ ,»˘˘ HÉ˘˘ £ÿG .á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸG øY ∫õ©Ã ¢ûbÉæJ ,á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdÉa ’h ,»LƒdƒjójCGh ‘Gô¨Lh ÊÉµe OôØàHh ,á«ŸÉ©dGh á«WGô≤ÁódG É¡ª«b á«WGô≤ÁódG ¿CG ™e ,»ŸÉ©dG »æWƒdG ÉgQÉWEG ‘ ™°VƒJ á˘˘«˘ eƒ˘˘bh á˘˘«˘ æ˘ Wh IOÉ˘˘ «˘ °S »˘˘ g á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG IOÉ˘˘ «˘ °ùdGh ,á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y .á«ŸÉYh á˘˘«˘WGô˘˘≤ÁO á˘˘aÉ˘˘≤˘K ¤EG á˘˘∏˘LÉ˘˘Yh á˘˘°SÉ˘˘e á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ø˘˘ë˘ f ,kGPEG .á«ŸÉ©dGh á«æWƒdG º«gÉØŸG π°†aCÉH ¢Vƒ¡æ∏d ΩÉ¶f »g πH ,§≤a kÉ«°SÉ«°S kÉeÉ¶f â°ù«d á«WGô≤ÁódÉa ΩÉ¶f hCG ,ºµM ΩÉ¶f ‘ ∫õàîJ ¿CG øµÁ ’ ,»bÓNCGh »°SÉ«°S äÉª¶æŸG πNGO º«b áYƒª› »g ,πª°TCGh ÈcCG »g ,»HÉîàfG ÌcCG ™ªà› AÉæH ¤EG áLÉëH øëf ,Gòd ,á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G kGó˘˘jó–h ,á˘˘«˘bÓ˘˘NC’G äÉ˘˘gƒ˘˘°ûà˘˘dG …OÉ˘˘Ø˘ à˘ d ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO ¥Ó˘˘NCG »˘˘eƒ˘˘≤˘dG ó˘˘é˘ «˘ d ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ´hô˘˘°ûÃ ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dGh ,á˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG .¬°ùØf ,»eÓ°SE’Gh …QÉ°ù«dGh »cGÎ°T’Gh »æWƒdGh ,kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘˘æ˘à˘ë˘∏˘°üŸ »˘˘¡˘a ,∂dP π˘˘c º˘˘°ù– á˘˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dÉ˘˘a kÓ°UGƒJh ,kÉ«∏NGO kÉÑ∏£e âdGR Éeh âfÉc óbh ,øjógÉ°ûeh ÚÑY’ OGóÑà°S’G òÑf ‘ áÑZôdG øe ™Ñf ,kÉ«°SÉ«°Sh kÉ«YÉªàLGh kÉjôµa á˘˘dGó˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG º˘˘à˘ «˘ d ,¬˘˘dÉ˘˘µ˘ °TCG π˘˘µ˘ H õ˘˘ «˘ «˘ ª˘ à˘ dGh .ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G ,á«WGô≤ÁódG ÇOÉÑeh º«b áaÉ≤K Éæd ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj ,Gòd »≤JÎd ,á«°SÉ«°ùdG á«FÉ°ûfE’G äÉHÉ£ÿGh äGQÉ©°ûdG áaÉ≤K πÑb ôëàæà°S ’EGh ,á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ÉæJÉbÓY Üò¡àJh Ωó≤àJh ÒZ Oƒ˘˘≤˘ Y hCG Úæ˘˘ °ùd ,¬˘˘ æ˘ e ô˘˘ Ø˘ e ’ ΩÉ˘˘ ¶˘ f »˘˘ gh á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG !!á«WGô≤ÁódG ÉæJCÉLÉa π¡a ,áeƒ∏©e opinion@alwatannews.net

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áæ«ãH

…óæY øe A»°ûH »JBG ⁄ ∫ƒ`` ` ` M äÉ˘˘≤˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh OhOô˘˘dÉ˘˘H ÊhÎµ˘˘dE’G …ó˘˘jô˘˘H ¢VÉ˘˘a ÉŸh :»JB’G ÉæjCÉJQG (ôjGO Ö©c) Oƒ`` ªY »eÉ©dÉH â«dÉjh âjQÉj :∫ƒbCG ≥«°ùæJ ≈àM ’h äÉeó≤e ÓH ¯ CGóH å«M ,¢ùfõ«ÑdGh á°SÉ«°ùdG ÚH π°üØdG ≥≤ëàj ƒd í«°üØdGh ºØdG º©WCG' á≤jôW ≈∏Y ºgPƒØf á°SQÉ‡ (¿ƒ«°ùfõ«ÑdG) ¢†©H (√ó˘˘ æ˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG) √ò˘˘ gh '¿É˘˘ °ùME’G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿É˘˘ °ùfE’G'' hCG ,''Ú©˘˘ dG »˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùJ ôë°ùH ºgQGôbh º¡JOGQEG øjôNB’G Ö∏°S ºàj ÉeóæY IQƒ£ÿGh …ó˘˘ jCÉ˘ Hh ,á˘˘ Ø˘ «˘ ¶˘ f ÒZ á˘˘ «˘ ë˘ ∏˘ °üe ÜQBÉ˘ e ≥˘˘ «˘ ≤– π˘˘ LCG ø˘˘ e ∫ÉŸG (¢ùfõ«ÑdG) ÜÉë°UCG …ójCÉH ’ ºgôeCG ≈∏Y Üƒ∏¨ŸG Úfƒë£ŸG πg øµdh ..∫ÉŸG Iƒb π°†ØH ¿ÉeC’G á≤£æe ‘ kÉªFGO ÚÄÑàıG ?AÉeO ÒZ øe ºë∏dG øY ó∏÷G (π°üa) ï∏°S øµÁ øY (¢ùfõ«ÑdG) π°üa øµÁ É¡àYÉ°ùa ,º©f ÜGƒ÷G ¿Éc GPEG ‘ IócGQ √É«e ‘ kGôéM ≈≤dCG ób ∫ƒ≤dG IóHR ΩGOÉeh ,á°SÉ«°ùdG ¬˘˘Ñ˘ °T π˘˘°üØ˘˘dG Gò˘˘¡˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG ™˘˘°ùà˘˘J ¿CG ƒ˘˘LQCÉ˘ a ,ìÓ˘˘°UE’G π˘˘«˘ Ñ˘ °S ,ôé◊G É¡côM »àdG IôFGódG ™°ùàJ Ée Qó≤H (…ƒHƒ£dG) π«ëà°ùŸG ¿CG ƒLQCG øµd ,ôeC’G »¡àæj ºK óMGh ôéM AÉ≤dEÉH »ØàµJ ’CG ƒYOCGh IôFGO ™°ùààd ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ΩOÉ≤dG ∫É≤ŸG ‘ ÈcCG kGôéM »≤∏J í°†ØH ’EG kGôKDƒeh kGÒÑc ¿ƒµj ød ôé◊Gh ,π°üØdG Gò¡H áÑdÉ£ŸG âfÉcCG AGƒ°S º¡Ñ«dÉ°SCG ∞°ûch (¿ƒ«°ùfõ«ÑdG) A’Dƒg äÉ°SQÉ‡ Oƒ˘˘ °ü≤ŸG ¢ù«˘˘ dh ,É˘˘ ¡˘ ˘LQÉ˘˘ N hG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG õ˘˘ cGô˘˘ eh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G π˘˘ NGO ¿Éc ™bGƒdG øe ógGƒ°ûH øµdh ,AÉª°SCÉH Ò¡°ûàdG Éæg í°†ØdÉH ..Iƒ≤H É¡«a kGô°VÉM (¢ùfõ«ÑdG)

(¬∏dGóÑY) πc ¤EG ¬H ¬LƒJCG ó≤æH »ãjóM ∫Ó¡à°SG ‘ ∂fPCÉà°SCG ¯ ìÓ˘˘°UE’É˘˘H á˘˘Ñ˘dÉ˘˘£ŸG ‘ É˘˘¡˘Jƒ˘˘°U ƒ˘˘∏˘©˘j »˘˘à˘dG ,á˘˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG iôf ’ ∂dP ™eh ,äÓjó©Jh äÉ°SQÉ‡ øe ¬©Ñàà°ùj Éeh »°SÉ«°ùdG !kÉæëW è«é°†∏d ÖdÉ˘˘£˘e á˘˘∏˘°üﬁ (¢ùfõ˘˘«˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG) π˘˘°üa Ö∏˘˘£˘ e »°†e ó©H Ωƒ«dGh ,äGƒæ°S òæe á«WGô≤ÁódG iƒ≤dG É¡H äOÉæJ ≥≤– …òdG πjõ¡dG π«Ä°†dG OÉ°ü◊G ¿EÉa ,äGƒæ°ùdG ƒ∏J äGƒæ°ùdG ..Éæ∏c Éfó°V äÉÑKEG ógÉ°T ƒg »æjôëÑdG Ö©°ûdG ∫É°†f IÒ°ùe ‘ ó¡÷G ∫òÑf ⁄h ,á«dƒÄ°ùŸG iƒà°ùe ≈∏Y øµf ⁄ ÉæfCG ≈∏Y ó¡n°ûj ∂dòd ,ôNB’G ƒg kÉ≤ªYh kÉjÒgÉªL kGó©H ÉæÑdÉ£e ÜÉ°ùcE’ ÖLGƒdG (ôjGO Ö©c) OƒªY hó©j ’ »àdGh ,¥GQhC’G á°ù«ÑM ÉæÑdÉ£e â∏X !ÉgóMCG

( ¥ƒæﬂ øWGƒe ) äÉ˘˘YGô˘˘°üH ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ø˘˘ d …Qò÷G »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ë˘ à˘ dG ¯ ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ (ºµ∏dGh ¢ùaôdG ,Üô°†dG) ‘ á∏ãªàe …ójC’G ∫ƒëàdG ácô©e ¿EG ..á≤∏¨ŸG äÉYÉ≤dG πNGO √É≤∏ŸG Ö£ÿÉH ’h ó«Øj ødh ,»°SÉ«°ùdG ´QÉ°ûdG Ö∏b ‘ ’EG º°ù– ød »WGô≤ÁódG ¢ù«°ùŸG ÒZ …OÉ©dG »æjôëÑdG øWGƒŸG Üòéj ⁄ Ée ôjGódG ∂Ñ©c øY OhòdGh π°†aCG IÉ«M ‘ ¬≤M øY ´Éaó∏d ácô©ŸG áMÉ°S ¤EG !áHƒ¡æŸGh áHƒ∏°ùŸG ,ájOÉ¡àL’Gh ájOÉ°üàb’G ¬bƒ≤M

( ¬∏dGóÑY ó¡a .O ) ..∑OƒªY ‘ äóLh Éª∏ãe ∫É«î∏d ÜôbCG kGOƒªY óLCG ⁄ ¯ …Ìµ˘˘J ’h ,∂°ùØ˘˘æ˘ d ¬˘˘«˘ YO ,¬˘˘æ˘ Y ÚKó˘˘ë˘ à˘ J …ò˘˘dG ô˘˘jGó˘˘dG Ö©˘˘ µ˘ dG ájGóÑdG ≈àM Úaô©J ’ âfCGh ájÉ¡æ∏d Éæ∏°Uh ,ÉæªÄ°S ób Éq`fEG ,êô¡dG Ò°ùj ôjGódG ∂Ñ©ch Éæeó£°UG ób Éq`fCÉH Úaô©J ’h ,ájGhôdG π°UCGh !ájÉ¡f ’ Ée ¤EG

(á«Øë°U áÑJÉc) :IóHõdG

..…óæY øe A»°ûH »JBG ⁄h ,∂dP ∫ƒ≤d kGóMCG (ôLôLCG) ⁄ ∂dP ôªà°ùj ≈àe ¤EG ÉeCG ,ájÉ¨∏d ≈Ñ°†Zh ≈Ñ°†Z äÉ≤«∏©J ∂∏J ¬jEG) …QOCG â°ùd ..≈àeh ..∞«c ,√OÉªNEG ™«£à°ùj øeh ,Ö°†¨dG ?(ΩÉ¶ædG

á∏°U åjóë∏dh

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

z2-2 { ôqµÑŸG ¢SÓaE’Gh ...ÉjQƒ°S ¿GƒNEG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

á«fÉ£∏°ùdG á«fƒØª°ùdG Qƒ£àdGh ƒªædGh Ωó≤àdG øY çóëàdG øµÁ ’ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dGh ¢übGƒ˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ H ±GÎY’G ó˘˘ ©˘ ˘H ’EG ‘ GƒfÉc øe ÚH áfQÉ≤ŸG ºK ,∞∏îàdG ÜÉÑ°SCG ‘h óMGh ™bƒe øe º¡©e ¥ÉÑ°ùdG CGóHh ÉfGƒà°ùe ÉæJÉHÉ°ùM Oô÷ ∞≤f ¿CG Éæ«∏Yh ,¬°ùØf âbƒdG ∫É› ‘ Éæ©bƒe iÔd ÉædƒM âØà∏fh IÎa ó©H øjCG ,¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ Éæ©bƒe hCG IQÉ°ùÿGh íHôdG !?IôNDƒŸG hCG áeó≤ŸG ‘ øëf πg ?Éæ∏°Uh π˘˘ H ,Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘J ’ IhÌdG ¿CG ±hô˘˘ ©ŸGh IhÌdGh Ωó≤àdG ≥∏îJ »àdG »g IOÉ÷G IOÉ«≤dG ≈∏Y ¬àMÉ°ùe ójõJ ’ IQƒaÉ¨æ°S πãe ó∏Ña ,kÉ©e ÚjÓe á©HQCG ¬°VQCG ¥ƒa ¢û«©jh ÉfOÓH áMÉ°ùe π˘˘NO Èà˘˘©˘ j ,ô˘˘cò˘˘J á˘˘ «˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W OQGƒ˘˘ e ¿hO á˘˘ ª˘ °ùf ∫hódG øWGƒe πNO øe ≈∏YCG Ωƒ«dG É¡«æWGƒe óFÉb øµd áØ∏àfl ∞FGƒWh Üƒ©°T É¡H ,áeó≤àŸG ≥∏N ¬é°†fh ¬àªµëH øµ“ (ƒj ¿Gƒc ‹) πãe ‘ á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W Ihô˘˘K ’ »˘˘à˘ dG á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG á˘˘dhó˘˘dG √ò˘˘ g ¿CG PEG ,AÉe ’h πH ,¿OÉ©e ’h §Øf ’ ,º¡°VQCG óe ∫ÓN øe Éjõ«dÉe øe ÉgòNCG ºàj kÉ°†jCG √É«ŸG ádhO ¤EG âdƒ– IQƒaÉ¨æ°S ¿CG ’EG ,É¡«dEG Ö«HÉfCG .πFÉg Ωó≤J äGP á£°ûf äÉeóN ióMEÉc ÉgQƒ¡Xh …õ«dÉŸG »YÉæ°üdG Ωó≤àdG ôeBÉàdG ™£à°ùj ⁄ »àdG É«°SBG Qƒ‰ ∫hO §°ûfCG É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e É˘˘gOÉ˘˘°üà˘˘bG º˘˘«˘ £– á˘˘dhÉÙ Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ,Ée á∏Môe ‘ É¡d IQhÉ› iôNCG ∫hód çóM ‘ ÉgOÉ°üàbG QÉ«¡fG ó©H É¡©«ªL âbôZ å«M ‹hódG ∂æÑdGh ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U á«fƒjóe É¡°ùØf •QƒJ ⁄ É¡fC’ IóeÉ°U Éjõ«dÉe â∏X Éªæ«H ø˘˘jò˘˘∏˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dGh ¥hó˘˘æ˘ °üdG Gò˘˘g ï˘˘a ‘ ´ƒ˘˘bƒ˘˘dÉ˘˘H áØë› kÉWhô°T áfGóŸG ¿Gó∏ÑdG ≈∏Y ¿É°VôØj ÉeóæY ÉgQÉ«¡fG ¤EG ¿É«MC’G øe Òãc ‘ …ODƒJ ‘ á˘˘«˘ HhQhQC’G ∫hó˘˘ dGh Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ÖZô˘˘ J .∂dP á©Ñ°S hCG áà°S É¡ªµëj ádhódG √òg Éjõ«dÉe »WGô≤ÁO ºµM ∫ÓN øe ÜhÉæàdÉH ÚWÓ°S óªfi ô°VÉëÃ É¡eó≤J ¿GƒæYh É¡ª°SG §ÑJôj .óªfi ÒJÉ¡e ¢†©ÑdG ¬«ª°ùj Éªc hCG »◊G) π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG »˘˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG π˘˘ ˘ ãŸG ¥ó˘˘ ˘ °Uh √ò˘˘g â«˘˘MCG »˘˘à˘ dG »˘˘g IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG √ò˘˘¡˘ a ,(∂«˘˘ «˘ ë˘ j á˘˘ ë˘ ∏˘ °üe ≥˘˘ ∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘ e â∏˘˘ ª˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘fC’ »˘˘ °VGQC’G º˘˘∏˘ a ,á˘˘°UÉÿG É˘˘¡˘ à˘ ë˘ ∏˘ °üe π˘˘LCG ø˘˘e ’ É˘˘¡˘ fÉ˘˘WhCG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ø˘˘ e í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e kÉ˘ ˘fÓ˘˘ a ¿CG ™˘˘ ª˘ ˘°ùf hCG ¢ùeÉÿG º˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘fCGh ,äGQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ŸG .⁄É©dG ‘ ∫ÉLQ Iô°ûY ≈æZCG ÚH ¢SOÉ°ùdG ™HÉJCG ÉfCGh »JôcGP ¤EG áfQÉ≤ŸG √òg äõØb á˘«˘fÉ˘£˘∏˘ °ùdG á˘˘«˘ fƒ˘˘Ø˘ ª˘ °ùdG á˘˘«˘ dGÎ°ùcQhC’G á˘˘bô˘˘Ø˘ dG π˘ch á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘«˘fƒ˘Ø˘ª˘°ùdG Ωó˘≤˘J »˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ©˘ dG »gh ,¿ÉªY áæ£∏°S äÉHÉ°Th ÜÉÑ°T øe É¡«aRÉY ÊÉª©dG Ö©°û∏d Ωó≤J ¿GƒæYh IôîØe ≥ëH Èà©J ‘ AÉ£°ùH ∫Éª©c ¿ƒ∏ª©j º¡æe ±’B’G ¿Éc …òdG º˘˘ ˘gAÉ˘˘ ˘ Lh É˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ j è˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ∫hO ‘h É˘˘ ˘ fOÓ˘˘ ˘ H IÒ≤ØdG áæ£∏°ùdG √òg ∫ƒë«d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ábôa É¡H ¿ƒµJ ¿CG kGôîa É¡«Øµj áeó≤àe ádhO ¤EG á≤HÉ°ùdG ÉæàfÉµe ≈∏Y äô°ù–h ,√ò¡c á«fƒØª°S ±QPCG äóch áaÉ≤ãdGh ìô°ùŸGh ¿ƒæØdG ∫É› ‘ .á«KGÎdG á£°ûfC’Gh QhódG ΩÉjCG ≈∏Y ´ƒeódG ø˘˘ e Òã˘˘ c ô˘˘ °üj É˘˘ ª˘ c ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ¿EG á∏gDƒe âfÉc Ú«°SÉ«°ùdGh ÚjOÉ°üàb’G Ú∏∏ÙG çó˘˘M GPÉ˘˘e ,»˘˘æ“ ≥˘˘ë˘ H è˘˘«˘ ∏ÿG ¢Shô˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d á˘«˘é˘ «˘ ∏˘ N á˘˘dhO ¤EG π˘˘≤˘ à˘ æ˘ J ¢Shô˘˘©˘ dG π˘˘©˘ L GPÉ˘˘eh ?∑Éæg ±õàd iôNCG opinion@alwatannews.net

¿CÉ°T ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G è¡f ≈∏Y kGôaÉ°S kÉLhôN É˘¡˘Ø˘bGƒ˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘°SÉ˘«˘b ,á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG Êƒ«¡°üdG πàÙG áehÉ≤e ¤EG á«YGódG áÑ∏°üdG á˘°†aGô˘dGh ,™˘«˘Ñ˘£˘à˘ dG ∫É˘˘µ˘ °TCG á˘˘aÉ˘˘c á˘˘°†gÉ˘˘æ˘ eh ,Êƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘©˘dG ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘ à˘ dG hCG ±GÎYÓ˘˘d á«Lƒ˘dƒ˘jó˘jEG ‘ Ωƒ˘«˘dG á˘«˘∏˘©˘a ä’qƒ– á˘ª˘K π˘¡˘a iôL (á«ŸÉY á«eÓ°SEG ácôëc) Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G á˘«˘°†≤˘dG ø˘e ∞˘bƒŸG ‘ ô˘¶˘æ˘ dG IOÉ˘˘YEG É˘˘¡˘ Ñ˘ LƒÃ ¬˘˘ H Oô˘˘ Ø˘ ˘fG è˘˘ ¡˘ ˘f ∂dP ¿CG ΩCG ?á˘˘ ˘eCÓ˘ ˘ d á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘côŸG Éeh ?ºgÒZ ¿hO ÚjQƒ°ùdG ¿GƒNE’Gh ÊƒfÉ«ÑdG ™e É¡à©«Ñ£H ΩOÉ°üàJ »àdG iDhôdG √òg øe iõ¨ŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG OÉ¡÷G ìhQ ¢VÉ¡æà°SG ¤EG á«eGôdG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉæàeC’ ájRÉ¨dG iƒ≤dG á¡LGƒŸ áehÉ≤ŸGh ƒg πg ?äGòdÉH âbƒdG Gòg GPÉŸh ?á«eÓ°SE’Gh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘ d »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∫õ˘˘ ¨˘ ˘dG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ å«˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ∫õZ ƒ¡a ,∂dòc ƒg ¿Éc ¿EG ..?kGOÉ°ùa á«eÓ°SE’Gh …ò˘˘dG È◊G ø˘˘ª˘ K É˘˘fó˘˘æ˘ Y ≥˘˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùj ’ ¢ü«˘˘ NQ .¬«∏Y OôdG ‘ ¬eóîà°ùf ’ ¿É˘gPC’G ‘ π˘YÉ˘Ø˘à˘J Ió˘jó˘Y á˘∏˘Ä˘ °SCG á˘˘ª˘ Kh IOÉ«≤dG ≈∏Y ¿CG ∂dP ,ΩGôµdG Qhôe ô“ ¿CG Égójôf øY ∞°ûµJ ¿CG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ áeÉ©dG ,ÊƒfÉ«ÑdG äÉëjô°üJ ‘ º°SÉ◊Gh ™WÉ≤dG É¡jCGQ ÚàMÉ°ùdG ¿EÉa ∂°T ’h ,¢†aôdG hCG ó«cCÉàdÉH ÉeEG ≈∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ¤EG á˘LÉ˘ë˘H á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG .áYÉªé∏d »ª°SôdG ∞bƒŸG á≤«≤M áehÉ≤ŸG ácôM ¿CÉH §≤a Éæg ôqcòf ¿CG ójôfh ¿Gƒ˘NE’G QÉ˘«˘J π˘qã“ »˘à˘dG ''¢SÉ˘ª˘M'' á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¢†aôJ ` á£∏°ùdG ‘ »gh ` âdGR Ée ,Úª∏°ùŸG ´ƒf …CG øe ä’RÉæJ ájCG Ëó≤J á¶ë∏dG √òg ájÉ¨d åjó◊G Oô› ≈àM ¢†aôJh ,Êƒ«¡°üdG hó©∏d ™˘˘«˘ ª˘ Lh á˘˘cô◊G √ò˘˘g ..hó˘˘©˘ dÉ˘˘H ±GÎY’G ø˘˘Y ¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG ÜõMh á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG πFÉ°üa π˘ã“ ,¥Gô˘©˘dG ‘ á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸGh ∫ÉŸGh ¢ùØædG Ωqó≤J É¡fC’ ,áeC’G ±ô°T É¡©«ªL É¡«°VGQCG ôjô– π«Ñ°S ‘h ¬∏dG π«Ñ°S ‘ ódƒdGh ójGõj ¿CG óMC’ øµÁ ’h ,É¡fÉWhCG øY ´ÉaódGh √òg PÉîJG ¤EG ÉjQƒ°S ¿GƒNEG ÉYO …òdG Éªa ,É¡«∏Y kÓ«°üØJh á∏ªL ºé°ùæJ ’ »àdG á«Hô¨dG ∞bGƒŸG ?¢SÉªM ácô◊ ájOÉ¡÷G ìhôdG ™e Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL ∞bGƒe âfÉc GPEGh øY Ió«©H âdGR Ée »gh ƒëædG Gòg ≈∏Y ájQƒ°ùdG ÉeóæY ¬«∏Y ¿ƒµJ ¿CG øµÁ …òdG Éªa ,á£∏°ùdG ?á£∏°ùdG ¤EG π°üJ

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†b â°ù«d Ú£°ù∏a hCG Oôa á«°†b á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†b É¡fEG ..áYÉªL á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†b á«Hô©dG áeC’G É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ LGC Oƒ≤©dG ΩÎëj ’ ¿É«c ¬fCG ,á«fGhó©dG á«∏≤©dG √òg ƒdh ø¶j øe Iôe ∞dCG ºgGh h ,Ohó◊Gh OƒYƒdGh hó˘©˘dG ™˘e á˘«˘ª˘∏˘°ùdG äÉ˘˘KOÉÙG ¿CG Ió˘˘MGh á˘˘¶◊ ¥ƒ≤◊G ´ÉLQEG ¤EG Oƒ≤J ¿CÉH á∏«Øc Êƒ«¡°üdG ≥˘jô˘£˘dG ¿EG ,º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ´Gô˘˘°üdG AÉ˘˘¡˘ fEGh á˘˘Ñ˘ °üà˘˘¨ŸG Ö©˘°ûdG ΩÉ˘eCG Êƒ˘fÉ˘«˘H ó˘«˘ °S É˘˘j ìƒ˘˘à˘ ØŸG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ´É˘LÎ°S’ á˘°UÉ˘N »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh á˘eÉ˘Y »˘Hô˘©˘ dG áÑ°üà¨ŸG á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¥ƒ˘≤◊Gh »˘°VGQC’G π˘eÉ˘c .áehÉ≤ŸGh OÉ¡÷G ≥jôW ƒg ó©J äÉëjô°üàdG √òg ¿EÉa Ö°ùëf Ée ≥ah

á˘∏˘àﬁ ¢VGQCG á˘jCG ø˘Y í˘˘q°Vƒ˘˘j ⁄ Êƒ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ¿EG √Ohó˘˘Mh ÜÉ˘˘ë˘ ˘°ùf’G π˘˘ µ˘ ˘°T ƒ˘˘ g É˘˘ eh ,çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j »˘°VGQC’G π˘eÉ˘c ¬˘ã˘jó˘M π˘ª˘°ûj π˘gh ?√ó˘«˘YGƒ˘eh ΩCG ?1967 πÑb Ée OhóM ¤EG ΩCG ?á∏àÙG á«Hô©dG á˘jCG ø˘˘Y º˘˘K ?É˘˘¡˘ aô˘˘©˘ f ’ iô˘˘NCG kGOhó˘˘M á˘˘ª˘ K ¿CG √ò˘g π˘ª˘°ûJ π˘gh ?çó˘ë˘à˘j á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a ¥ƒ˘˘≤˘ M ÚÄ˘˘ ˘ LÓ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d IOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘M ¥ƒ˘˘ ˘ ˘≤◊G øY GPÉe ºK ?§≤a º¡æe AõL ΩCG ?Ú«æ«£°ù∏ØdG QGô°VC’G πHÉ≤e »æ«£°ù∏ØdG ÉæÑ©°ûd äÉ°†jƒ©àdG π˘˘à˘ ≤˘ ˘dG AGô˘˘ L ø˘˘ e ¬˘˘ H â≤◊ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°ù÷G ó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ °VGQC’G ∞˘˘ ˘ jôŒh Òeó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh á˘dhó˘dG ø˘Y GPÉ˘eh ?¬˘aÓ˘Nh »˘Ø˘æ˘dGh Òé˘¡˘ à˘ dGh ¢VQC’G π˘eÉ˘c ≈˘∏˘Y CÉ˘°ûæ˘à˘°S π˘gh ?á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG Oƒ©à˘°S π˘gh ?É˘¡˘æ˘e AGõ˘LCG ≈˘∏˘Y ΩCG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ú£˘°ù∏˘a ¿É˘°†MCG ¤EG á˘ª˘∏˘°ùŸG á˘«˘Hô˘©˘dG ¢Só˘˘≤˘ dG QGôbh º«°ù≤àdG äGQGôb øY GPÉeh ?É¡d áª°UÉ©c èFÉàfh ƒ∏°ShCGh ó«ØjO ÖeÉc á«bÉØJGh ,338h 242 QGó÷G ∫ƒ˘˘M ¬˘˘à˘ jDhQ »˘˘g É˘˘ eh ?ó˘˘ jQó˘˘ e ô“Dƒ˘ ˘e Ú«æ«£°ù∏ØdG äƒ«H ôqeO …òdG ∫RÉ©dG »°ûMƒdG º˘˘é˘ M ƒ˘˘g É˘˘eh ?á˘˘ «˘ ˘YGQõ˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘°VGQCG ±qô˘ ˘Lh »°VGQC’G ‘ AGƒ°S á«æ«£°ù∏ØdGh á«Hô©dG ä’RÉæàdG á∏Ä°SC’Gh á∏jƒW á∏jƒW áªFÉ≤dGh ..?¥ƒ≤◊G hCG »¨Ñæj ’ QƒeC’G √òg πãe ¿C’ ,IOó©àeh IÒãc .É¡ægGƒY ≈∏Y É¡bÓWEG ÊƒfÉ«ÑdG ó≤à©j πg :kÉ°†jCG ÒÑc ∫GDƒ°S áªK ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG á˘dCÉ˘°ùe ‘ OÉ˘L Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG hó˘˘©˘ dG ¿CG -»˘˘Hô˘˘©˘ dG ´Gô˘˘°üdG á˘˘jƒ˘˘°ùJh äÉ˘˘ã˘ ˘MÉ˘˘ ÑŸG AGô˘˘ LEGh ¥ƒ˘˘≤◊G ´É˘˘LQEGh ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘ eÉ˘˘ bEGh ,Êƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG GC ô≤j øe ÉæjCGQ ‘ ..?á∏eÉc á«Hô©dGh á«æ«£°ù∏ØdG á˘˘cô◊G äÉ˘˘«˘ HOCG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘q∏˘ £˘ jh kGó˘˘«˘ ˘L ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG á«fƒ«¡°üdG á«∏≤©dG á≤«≤M ±ô©jh á«fƒ«¡°üdG ÊGhó˘˘©˘ dG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG Gò˘˘g á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ Mh á˘˘ aô˘˘ é˘ ˘©˘ ˘àŸG ∑Qó˘j ,ÊÉ˘˘£˘ «˘ à˘ °S’G »˘˘FÓ˘˘©˘ à˘ °S’G …ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG …CG ‘ •qôØj ¿CG øµÁ ’ hó©dG Gòg ¿CG ìƒ°VƒH ’h ,¬˘bƒ˘≤˘M hCG ¬˘«˘°VGQCG É˘¡˘fCÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j É‡ Aõ˘˘L Ωóîj ÉÃ ’EG äÉjƒ°ùàdGh äÉ°VhÉØŸG ∫ƒÑb ¬æµÁ É˘æ˘«˘∏˘Yh ,á˘«˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G ¬◊É˘˘°üe äÉeGõàd’Gh Oƒ¡©dGh äÉ«bÉØJ’G ™«ªL ¤EG IOƒ©dG á˘£˘∏˘°ùdG ™˘e Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG É˘˘¡˘ eô˘˘HCG »˘˘à˘ dG πg iÔd ,iôNC’G á«Hô©dG ∫hódGh á«æ«£°ù∏ØdG √ÉjGƒf Aƒ°S ≈∏Y ∫OCG ¢ù«dh ? É¡æe A»°ûH ΩõàdG Òeó˘à˘dG ∫É˘ª˘YCGh á˘eó˘î˘à˘ °ùŸG ìÓ˘˘°ùdG á˘˘¨˘ d ø˘˘e É˘eh ,Ú£˘°ù∏˘a ‘ É˘æ˘Ñ˘©˘°ûd ™˘jƒ˘˘é˘ à˘ dGh QÉ˘˘°ü◊Gh »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dGh ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ¥GÎN’G äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ≈∏Y kÉ°†jCG ábOÉ°U ádOCG ’EG ∂dP ÒZh …QÉéàdGh

á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ Üô˘˘ZC’G Gó˘˘H í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ Qó°U »∏Y ó«°ùdG ∫Éb ,ájQƒ°ùdG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G GPEG'' ¬fEG áYÉªé∏d ΩÉ©dG ÖbGôŸG ÊƒfÉ«ÑdG øjódG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °ùa ≥˘˘°ûeO ‘ á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘˘ YÉ˘˘ ª÷G â˘˘ qdƒ˘˘ J ,''π«FGô°SEG ™e ΩÓ°S äÉKOÉﬁ AGôLE’ Ió©à°ùe »≤˘«˘≤◊G É˘¡˘ª˘°SÉ˘H É˘¡˘ª˘°ùj ⁄h π˘«˘FGô˘°SEG É˘gÉ˘ª˘°S ¿ƒµj Ée ¬Ñ°TCG ÜÉ£ÿG Gòg ,Êƒ«¡°üdG hó©dG á˘jDhQ hó˘Ñ˘j É˘ª˘«˘ a ø˘˘ª˘ °†à˘˘j »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG è˘˘eÉ˘˘fÈH πÑ≤à°ùe ∫ƒM (áYÉªé∏d IOƒ¡©e ÒZ) IójóL hó˘©˘dGh ,á˘¡˘L ø˘e Üô˘©˘dGh É˘jQƒ˘°S ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äOÉb GPEG'' ¬fCG ±É°VCGh ,iôNCG á¡L øe Êƒ«¡°üdG á˘∏˘àÙG »˘˘°VGQC’G ø˘˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G ¤EG äÉ˘˘KOÉÙG ..CÉ£ÿG øjCÉa º¡bƒ˘≤˘M Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG âë˘æ˘eh .''á∏µ°ûe ∑Éæg â°ù«d åjó◊ÉH ÊƒfÉ«Ñ∏d íª°S øe :∫ƒ≤f øëfh ºgCG ‘ kÉeƒªY Üô©dGh Ú«æ«£°ù∏ØdG øY áHÉ«f äGô˘°ûY ò˘æ˘e »˘Hô˘©˘dG ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG π˘¨˘°ûJ á˘«˘ °†b â°ù«d á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG É¡fCG ∂dP ..?äGƒæ°ùdG áeC’G á«°†b É¡fEG ,áYÉªL á«°†b hCG Oôa á«°†b ø˘˘e Aõ˘˘L Ú£˘˘°ù∏˘˘a ¢VQCGh ,É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ LCG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Ö©°û∏d ∂∏e π°UC’G ‘ ƒg …òdG »Hô©dG øWƒdG ≥M √Ò¨d ’h ÊƒfÉ«Ñ∏d ¢ù«dh ,¬∏ªcCÉH »Hô©dG ø˘Y á˘HÉ˘«˘f á˘«˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘°VGQC’G ¿CÉ˘ °T ‘ ±ô˘˘°üà˘˘dG ¢üîj ’ »Hô©dG øWƒdG ¿CG ºK ,»Hô©dG Ö©°ûdG ‘ ¬°VQCG ≈∏Y ¢û«©j …òdG »Hô©dG Ö©°ûdG Ö°ùëa ∂∏˘e ƒ˘g É‰EGh ,á˘æ˘gGô˘dG á˘«˘æ˘eõ˘˘dG á˘˘Ñ˘ ≤◊G √ò˘˘g ¿B’G ø˘e á˘Ñ˘bÉ˘©˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫É˘«˘LC’G π˘µ˘ d kÉ˘ °†jCG È°T ‘ ±ô°üàdÉa sºnK ør peh ,áYÉ°ùdG ΩÉ«b ≈àMh á«Hô©˘dG »˘°VGQC’G hCG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ø˘e ™˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ΩÉ˘˘Y ¢†jƒ˘˘Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Ωõ˘˘∏˘ j ∂dP ¿CG å«Mh ,á∏Ñ≤ŸGh á«dÉ◊G á«Hô©dG ∫É«LC’G ≈∏Y π«ëà°ùj ¬fEÉa ,π«ëà°ùe ¬fG πH ,øµ‡ ÒZ hCG äÉ˘eƒ˘µ˘M hCG kÉ˘eÉ˘µ˘M ,kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe hCG kÉ˘«˘dÉ˘˘M ó˘˘MCG º˘˘°SÉ˘˘H ±ô˘˘°üà˘˘dG ,OGô˘˘ aCG hCG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L hCG ÜGõ˘˘ MCG ¢VQCG ø˘e È°T ø˘˘Y ∫RÉ˘˘æ˘ à˘ dG hCG »˘˘Hô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG ‘ √ò˘˘g ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a ÒZ hCG Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Y kÉ«°SÉ°SCG kÉàHÉK ó©J »àdG ádCÉ°ùŸG á≤«≤M »g ™bGƒdG .á«Hô©dG áeC’G âHGƒK øe ´õYõàj ’ äGP øe §≤a ∫ó÷G ÜÉH øe Éæ≤∏£fG ƒdh É˘æ˘ª˘q∏˘°Sh ,Êƒ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ¬˘æ˘e ≥˘∏˘£˘fG …ò˘˘dG ¢SÉ˘˘°SC’G º˘ZQ ,Êƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘˘©˘ dG ™˘˘e äÉ˘˘KOÉÙG AGô˘˘LEÉ˘ H ájCG ‘ ´Gô°üdG ájƒ°ùJ øY åjó◊G ¿CG ΩÉàdG Éæª∏Y á˘dhÉﬁ ¬˘˘à˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ‘ ƒ˘˘g π˘˘MGôŸG ø˘˘e á˘˘∏˘ Mô˘˘e ≥◊G â«à°ûJh á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’G OÉ˘ª˘NE’ ∫ƒ≤f ∂dP ™eh .∫ÓàM’G QGôªà°SGh »æ«£°ù∏ØdG

»æWƒdGh »YÉªàL’G Ωqó≤àdGh áKGó◊G ™˘jRƒ˘à˘H äô˘°ûH »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘ °SCGô˘˘dG ¥É˘˘ã˘ Ñ˘ fGh á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ‘ äQÉ˘˘µ˘ jO ’EG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ ájhÉHƒ£dG á«cGÎ°T’G »gh ¢ü°ü◊G ìô°ùŸGh º°SôdGh ô©°ûdGh ÜOC’G áKGóM ¤EG π°Uh ÉeóæY Ωó£°UCG ¬fCG .ô˘WÉıÉ˘H ±ƒ˘Øfih á˘jÉ˘¨˘∏˘d ô˘˘Yh ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ¿CÉ˘ H ∞˘˘°Uhh á˘˘¨˘ ∏˘ dGh ácôM »g »àdG ∫Éª÷G º∏Y »æ©J …ôµØdG ∫ÉÛG ‘ áKGó◊Éa áeóN ‘ Ö°üæj …òdG π«ª÷G ¿ÉæØdG øYh π«ª÷G á«JGP øY áŒÉf áæHÉ˘Mô˘dÉ˘a .≈˘∏˘YCG ¤EG ¬˘©˘aQh á˘KGó˘ë˘∏˘d ¿É˘°ùfE’G Ωƒ˘¡˘Ø˘eh ¿É˘°ùfE’G ¬∏©Œh ¢ûMƒàdGh ájôHÈdG ádGREG ‘ óYÉ°ùàd ìhôdG GƒÑWÉN kÓãe »æ©J áKGó◊Gh .¿É°ùfE’G ¬«NCÉH á£HôJ á∏«ªL äÉbÓY øY åëÑj ¿É°ùfE’G AÉæHh OÉ°üàb’G ∫ƒNO ‘ AGƒ°S »MGƒædG ™«ªL ‘ Ωó≤àdG iód ±hô©ŸG øeh á«MÉ«°ùdGh á«Ä«ÑdGh á«©«Ñ£dG OQGƒŸG á«ªæJh åjóëàdG Ωƒ¡Øe ÚH Ébôa ∑Éæg ¿CG øjôµØŸGh ÚØ≤ãŸG øe Òãc ∫ÉÛG ‘ ™ªàÛG AÉæH åjóëàdG áª∏c »æ©J PEG áKGó◊G Ωƒ¡Øeh AGhó˘dG) »˘ë˘°üdGh (™˘jô˘°ûà˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG) »˘°SÉ˘«˘°ùdGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿CG PEG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ìÓ˘˘°UE’G »˘˘æ˘ ©˘ j ’ åjó˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘µ˘ ˘d .(á˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dGh äÈàYG PEG áaÉ≤ãdÉH ºà¡J »Hô©dG øWƒdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UE’G á«°SÉ°SCG Èà©J …òdG âbƒdG ‘ …ôµa ±ôJ ’EG »g Ée áaÉ≤ãdG ¿CG ¿ƒµJ ’ ≈àM …ôµØdG ∫ÉÛG ‘ øeõdG Iô°UÉ©eh á«ªæJh ôjƒ£àd ∞˘jô˘©˘à˘dG Gò˘g ø˘e .ô˘µ˘Ø˘dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ÚH IÒÑ˘˘c Iƒ˘˘g ¿CG èàæà°ùf ¿CG ™«£à°ùf áKGó◊Gh åjóëàdG »eƒ¡Øe ¤EG §q°ùÑŸG ‘ OôØc ¬dÓ≤à°SÉH ΩÉªàg’Gh ¿É°ùfE’G áæ∏≤Y »gh :áKGó◊G ≈æ©e ¥ƒ≤◊G √ògh √ó≤à©Ã ∂°ùªàdGh √ÒµØJ ájôMh á«°üî°ûdG ¬àjôM π˘Lƒ˘dG hCG ±qƒÿG ¿hO ó˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘b ¬˘«˘a ≥˘∏˘î˘ J ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ÉæfEÉa Ωó≤àdG »æ©J áKGó◊G ¿CÉH º¡Øf ÚM ÉeCG ,¬bƒ≤M øY ´ÉaódGh .(áŸƒ©dG) IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjô–h …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ πNóf É¡Ø«XƒJ ádhÉfi ¿CG ’EG Üô©dG óæY áãjóM Èà©J áKGó◊G ¿CG ºZQh äÉ¡LGƒŸG ™e äCGóH É¡fCG ºZQ kGó«©H ∫GR ’ áaÉ≤ãdGh ôµØdG è«°ùf ‘ º«µ◊G ≥«aƒJh (ôM ô©°T) áµFÓŸG ∑RÉf ≥jôW øY ájQÉª©à°S’G ÖëàfCÉa (ÉæJQÉM O’hCG) ájGhQ ‘ ®ƒØfi Ö«‚h (»©bGh ìô°ùe) .Qƒãjh ó≤àæjh ¢ûbÉæjh CGô≤j GQƒ¡ªL Ωó˘≤˘à˘dG ∫É› ‘ É˘¡˘q∏˘c Ö°üJ ô˘cò˘dG á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘KGó◊G qπ˘ ©˘ d .»æWƒdGh ‘É≤ãdGh »YÉªàL’G

™Ñàj

…ƒ°SƒŸG IÉ‚

ôµa ¢ù«°SCÉJ ‘ ÉgQhóH ±GÎY’G øe ™æÁ ’ ∂dP øµd º¡JGhôK ¬˘à˘eô˘H ÊÉ˘°ùfE’G ÜOC’G ¿CG å«˘M ≥˘Ñ˘°S ÉŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H »˘eó˘≤˘ J ó˘˘jó˘˘L ≈∏Y ƒ∏◊G OQ ¿EG .´É£bE’G ≈∏Y ájRGƒLÈdG IQƒãdG É¡fCG ≈∏Y Égõ«e ‘ ¢û«©J âdGR ’ á«Hô©dG á«°üî°ûdG ¿CG å«M ™bGƒdG øe ™Ñæj º°SÉb øY ó©ÑdG πc Ió«©H äÉ°SQÉªŸG √ògh á«ØFÉ£dGh äÉ«∏Ñ≤dGh äÉ«æKC’G ™e ≈°TÉªàJ ÚfGƒb ø°S ¤EG É¡∏≤æj ´hô°ûe ¤EG êÉà– »¡a áKGó◊G IQƒ°ùL IOGQEG ¤EG êÉàëj Gògh ÒµØàdGh Qƒ£àdG Gògh ô°ü©dG Gòg á«ØFÉW äÉeOÉ°üe ‘ ∫ƒNódG ∫óH áÑWÉb á«Hô©dG Üƒ©°ûdG øe Ú£æ£°ùb ¤EG ÉæÑMÉ°U Ò°ûjh .áØ∏îàŸG ∫hódG ±É°üe ‘ á«æKCGh ƒgh IÉ«◊G √òg øY Gƒ∏MQ øjòdG Üô©dG øjôµØŸG øe ƒgh ≥jQR »ØFÉ£dG q¥õªàdG ÖÑ°ùH Üô©dG ±ƒØ°U ‘ ábôØàdG AGREG l¢ùLƒàe ‘ ¢û¡dG »©ªàÛG ≈àMh »æWƒdGh »eƒ≤dG êÉeóf’G AGREG ¢ùLƒàjh áKGó◊G ∫ƒNO øe áµÑJôŸG ∫hódG õjõ≤∏H ¬dE’GóÑY Ö«éjh .ÉæŸÉY á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dG ¬˘J’É˘≤˘e ó˘MC’ π˘NóÃ á˘jƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y ±ƒÿGh á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG .áKGó◊G Oó°üH áµÑJôe á«Hô©dG ∫hódG âdGR Ée :∫ƒ≤«a ádƒ£ŸG ≥∏£æJ IóYÉb É¡d â°ù«d É¡fC’ áKGó◊G Ò°ùØJ øY Ió«©Hh ábQÉZ áYÉ°S .áKGóë∏d áÑ°ùædÉH ÉgQÉ°ùe ójóŒ É¡àYÉ£à°SÉH ¢ù«dh É¡æe ¿CG ºZQh Ωƒ¡ØŸG Gòg øe π°üæàJ iôNCG áYÉ°Sh É¡æe AõéH ∂°ùªàJ øY ⁄É©dG ≈∏Y â∏NO É¡fCÉH áKGó◊G πNóe øY çó– õjõ≤∏H ≥jôW øYh ƒ«∏«dÉL ‘ â∏ã“ á«fÓ≤©dG á«ª∏©dG IQƒãdG ≥jôW

á˘≤˘«˘ª˘©˘dG É˘gQhò˘Lh á˘KGó◊G ø˘Y á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘dÉ˘˘≤ŸG ‘ É˘˘æ˘ Kó– »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ÉgGƒàﬁh á«fÓ≤©dGh ¿É°ùfE’ÉH á£ÑJôŸG .Ωó≤J Ée πc ´ƒª› »g áKGó◊G ¿CG Éæ∏bh .‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdGh áq«Yƒf á∏≤f ¬∏≤æJh ¿É°ùfE’G áfƒæ«c ‘ ájQƒ©°T ’ Iqõg çó– å«M á£≤f øY Éæª∏µJh Iô°UÉ©e ÌcCG á∏Môe ¤EG IójóL á∏Môe øe ≈∏Y å– »àdG á©fÉªŸG »gh á«Hô©dG áKGó◊G äÉ©fÉ‡ ‘ IóMGh ¬Mô£j Ée ÉæãëH GPEG kÉaÉ°üfEG ÌcCG ¿ƒµf Éæq∏©dh .»°VÉŸG ¤EG ´ƒLôdG Ée »q°ü≤J ¥É«°S »Øa .áKGó◊G ó©H Éeh áKGó◊G ∫ƒM Üô©dG ÜÉqàµdG QGô°VE’G ¿CÉH ƒ∏◊G Ωôc ¬«∏Y Oôj º°SÉb π«ª÷ ÜÉàc ‘ áKGó◊G ó©H á˘Yõ˘æ˘dG ¿CGh çGÎdG ‘ á˘˘KGó◊G ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°SÉ˘˘b √Gó˘˘HCG …ò˘˘dG ôM »YÉªàLGh »îjQÉJ πYÉØc ¿É°ùfE’G ≈∏Y äócCG á«Hô©dG á«fÉ°ùfE’G á˘æ˘µ‡ á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘°†¡˘æ˘dG ¤EG á˘YQÉ˘˘°üoŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG'' ¿CGh ƒd ¬fCGh »KGÎdG ôµØdG ‘ á«dƒª°ûdGh á«d’ódG ÖfGƒ÷G øY åëÑdÉH ¬fCÉ°T øe ¿Éµd ...ÊÉ°üî°ûdG ±ƒ°üàdG áÄLôŸG ,ádõà©ŸG ôµa Qqƒ£J áKGóM ¤EG ÉgQhóH …ODƒJ ,»Hô©dG »YƒdG ‘ áKGóM ¤EG …ODƒj ¿CG ∫hGó˘à˘dG Ió˘YÉ˘≤˘H QGô˘bE’G ¤EG ∂dP π˘c …ODƒ˘j'' ..''á˘∏˘eÉ˘°T á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG .''á£∏°ù∏d »ª∏°ùdG Éª«a Ú«÷ƒjójCG ÚFÉ°†a ÚH §∏N Gòg ¿EG ƒ∏◊G Ωôc …CGQ ‘h .»KGó◊G π≤©dGh »KGÎdG π≤©dG ÚH Ée ¢ù°SC’Gh ∫ƒ°UC’G ‘ øjõj ™ªàÛGh ¿ƒµdG ‘ ¬Øbƒeh ¿É°ùfE’G ¤EG É¡æe πc Iô¶f å«M øe ¿É°ùfE’G ƒg áKGóë∏d ¢ù°SDƒŸG π°UC’G ¿CG ƒ∏◊G ôcòjh .ïjQÉàdGh ¬JOGQEG …òdGh ¬°ùØæH √QGôb ≠dÉÑdG ó°TôdG ø°S ≠dÉÑdG πYÉØdG ô◊G áã˘jó◊G á˘aô˘©ŸG √ò˘g .á˘ª˘°SÉ◊Gh Ió˘«˘Mƒ˘dG ¬˘à˘«˘©˘Lô˘e á˘«˘fÉ˘°ùfE’G Ëó≤dG ôµØdG ¢ù«dh åjó◊G ôµØdG ‘ á«aô°üŸG IQƒãdÉH á£ÑJôe ó≤àfG .áKGó◊G ´ô°ûJ ¿CG øµÁ ’ A’Dƒg QÉµaCGh (áÄLôŸGh ádõà©ŸG) ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYEÓd Ú°†aGôdG øjOó°ûàŸG Ú«dƒ°UC’G º°SÉb ≈˘∏˘Y Úæ˘ª˘«˘¡ŸG Üô˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘µ◊G OGó˘˘Ñ˘ à˘ °SG ô˘˘jÈJ ¢Vô˘˘Ø˘ d ¿É˘˘°ùfE’G πjóH ∑Éæg óLƒj ’ Éæàaô©e Ö°ùMh ..?º¡∏jóH ƒg Éªa áª¶fC’G á«ªæàdGh øeC’Gh ΩÓ°ùdGh á«fÉ°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G øY ‘ ÊÉãdG ∂«µ°ûJ ‘ º°SÉb ≈∏Y ƒ∏◊G Oôj iôNCG á«MÉf øe .ICGôŸGh º«≤H äôq°ûH (á«dGÈ«∏dG) É¡fCG ±hô©ŸG øeh á«dGÈ«∏dG º«bh è¡æe ‘ É¡ª˘«˘b ø˘Y É˘¡˘«˘∏˘î˘J º˘ZQ »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘©˘dGh IGhÉ˘°ùŸGh á˘jô◊G Üƒ©°ûdG äô˘ª˘©˘à˘°SG »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e äGÈÿG ™˘jRƒ˘J

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

Ö«˘˘ °üf ,»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e É˘˘«˘ Hƒ˘˘«˘ KCG 10 É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘b ‹É˘˘ ª˘ ˘LG ≠˘˘ ∏˘ ˘H »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh Ö°ùM ,»˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ eCG Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘ ˘ e .»ŸÉ©dG AGò¨dG èeÉfôH ∫hDƒ°ùe

øe É¡©jRƒJ ” ,»FGòZ OôW ájÒÿG ìÓØdG á«©ªL πÑb äÓ˘˘ FÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘aÉﬁ ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘àÙG .á«æ«£°ù∏ØdG É«dÉÑL

1400

áª¡àH äÉæ«é°ùdG øe ICGôeG äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘dÉﬂh í˘˘ ˘æ˘ ˘L ÜÉ˘˘ ˘µ˘ ˘JQG ádÉØµH ø¡æY êGôa’G ºà«°S ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y n¥OÉ˘˘ °U ™˘˘ jô˘˘ °ûJ Ö°ùM .ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«FôdG

1300

‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG Oó˘˘ Y ,¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e ‘ AÉ°†YCG º¡æe ,É«fÉ£jôH Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dGh äGOQƒ˘˘∏˘ dG ¢ù∏› ‘ äÉjó∏H AÉ°†YCGh AÉ°SDhQh .É«fÉ£jôH AÉëfCG ™«ªL

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

»ª°SôdG …óæZh’G óaƒdG OóY ,OGôaCG äGôHÉıG ‹hDƒ°ùe øe á©HQCG º¡æ«H ™˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘àŸG ΩÓ˘˘ ˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘ ˘ KOÉÙ ¢û«˘˘L ø˘˘e kÉ˘«˘dhO ÚHƒ˘˘∏˘£˘e ø˘˘jOô˘˘ª˘à˘ e .áehÉ≤ª∏d ÜôdG

äGó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ b ,Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e Òaƒàd GhôfhC’G É¡LÉà– »àdG á∏LÉ©dG ‘ »æ«£°ù∏a ∞dCG 900 ƒëæd AGò¨dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉ◊G á˘˘ ˘ ˘ eRC’G ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùH Iõ˘˘ ˘ ˘ Z .´É£≤dG

»µjôeC’G ¢û«édG πgÉéJh »eƒµëdG QhódG ÜÉ«Z »a

ÜôZh ¥ô°T

OGó¨H ≥WÉæe ¢†©H »a º¡æ«fGƒb ¿ƒ°VôØj ¿ƒë∏°ùªdG

(Ü ± G)

'' IôØch AGóYCG'' º¡fCÉH º¡fƒØ°üj øjòdG á©«°ûdG ¿hOô£jh õ˘æ˘ «÷G hCG Ò°ü≤˘˘dG ∫Ghô˘˘°ùdG AGó˘˘JQG ø˘˘e ∫É˘˘Lô˘˘dG ¿ƒ˘˘©˘ æÁh .º¡fƒbP ≥∏M ≈∏Y ¿hCGôéàj ób øjòdG ¿hOó¡jh ≥«°†dG π«àZG ÉbÓM πª©j ¿Éc ¬d É≤jó°U ¿CG ≈°SCÉH ¿ÉfóY …hôjh IQGô◊G áLQO ´ÉØJQG ºZQ ¬fCG ócDƒjh .äÉª«∏©àdG òØæj ⁄ ¬fC’ AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ´É˘£˘≤˘fG º˘ZQh É˘fÉ˘«˘ MCG á˘˘LQO 50 ¤EG π˘˘ °üJ »˘˘ à˘ ˘ dG ≈àM ¿hójôj äÉ«°û«∏«ŸG OGôaCG ¢†©H ¿EÉa OGó¨H ‘ QGôªà°SÉH .áé∏ãŸG √É«ŸG Üô°T øe ¢SÉædG ¿ÉeôM ó¡Y ‘ Úª∏°ùŸG ¿CG iƒYóH è∏K ™FÉH πàb ”'' ∫ƒ≤jh .''è∏ãdG Gƒeóîà°ùj ⁄ ∫ƒ°SôdG ¿ƒØ«µàj GhCGóH ¬Jô°SCG OGôaCG πc ¿CG ∂dP ™e ¿ÉfóY ócDƒjh ⁄'' ¬fEG ∫ƒ≤jh .Iójó÷G ∑ƒ∏°ùdG •É‰CGh ójó÷G ™bGƒdG ™e ó©f ⁄h ¬à≤«≤°T ΩÉeCG ∫õæŸG ‘ Ò°ü≤dG ∫Ghô°ùdG …óJôj ó©j .''á«æjódG äGƒæ≤dG ’EG ógÉ°ûf ’h ÊÉZCG hCG ≈≤«°Sƒe ™ª°ùf PƒØæd á©°VÉN Qƒ°üæŸG á≤£æe øe IÒÑc AGõLCG âëÑ°UCGh .É¡æe QGôØdG ¤EG á©«°ûdG ¿Éµ°ùdG ô£°VG Ée áæ°ùdG Úë∏°ùŸG äô˘˘¡˘ X ,¢ùHÓŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°Vhô˘˘ØŸG Oƒ˘˘«˘ ≤˘ dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VCGh ô£«°ùJ »àdG AÉ«MC’G ‘ Qó°üdG ácôM É¡JCÉ°ûfCG á«Yô°T ºcÉﬁ .É¡«∏Y áæ°S ¬æ£≤j …òdG Ú£°ù∏a ´QÉ°T ‘ º«≤j »æ°S ∫ƒ≤jh ∞£˘à˘NG ¬˘≤˘«˘≤˘°T ¿EG Qó˘°üdG á˘æ˘jó˘e ø˘e á˘Hô˘≤˘e ≈˘∏˘Y á˘©˘«˘°Th .¬≤ëH ''ÉªµM'' á«Yô°ûdG ºcÉÙG √òg ióMEG äQó°UCGh GôNDƒe ¢û«éH ä’É°üJG º¡jód á©«°T AÉbó°UCG πqNóJ'' ∞«°†jh ΩGóYE’ÉH ¬«∏Y ºµ◊G ” ¿CG ó©H IÒNC’G á¶ë∏dG ‘ …ó¡ŸG .''»HÉgQEG ¬fCG áª¡àH π«∏dG »æ°S »bGôY ≈°†eCG ,OGó¨H ÜôZ ‘ ,¢ùdófC’G ‘h »∏°üj …òdG óé°ùŸG ΩÉeEG ¿C’ ¬°TÉ°TQ ÓeÉM ¬dõæe í£°S ¥ƒa .»◊G ≈∏Y Éeƒég ø°ûà°S á«©«°T É«°û«∏«e ¿CG ¬d ócCG ¬«a π˘Lô˘dG π˘ª˘ë˘jh .''á˘ª˘ FC’G ‘ ’EG ≥˘˘ã˘ f ’ É˘˘æ˘ fEG'' ∞˘˘«˘ °†jh πîædG ´hòéH ¥ô£dG ≥∏Z ΩóY ¤EG ¿Éµ°ùdG ƒYój GQƒ°ûæe .''øjógÉÛG äÉ«∏ªY ≥«©j'' ∂dP ¿C’ πeôdG ¢SÉ«cCGh ø˘˘jó˘˘aGô˘˘dG á˘˘£˘ HGQ Iô˘˘jó˘˘e QÉ˘˘Ñ÷G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿ÉÁEG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh äGójó¡J â≤∏J É¡fEG ,»æ°S øe áLhõàe á«©«°T »gh ,á«FÉ°ùædG IGôŸG ÉjÉ°†b »æÑJ â∏°UGh GPEG ∫ƒªÙG É¡ØJÉg ≈∏Y πà≤dÉH Qó°üdG áæjóe ‘ áë∏°ùŸG äÉHÉ°ü©dG ióMG º«YR ..´GQP ƒHCG ƒYóŸG .É¡JÉWÉ°ûf â∏°UGhh

:OGó¨H - ôZGO ΩÉ°S á«bGô©dG áeƒµ◊G É¡æY âæ∏YCG »àdG á«æeC’G á£ÿG ºZQ á«æ°ùdG áë∏°ùŸG äÉYƒªÛGh á«©«°ûdG äÉ«°û«∏«ŸG ¿EÉa GÒNCG PƒØæH ™àªàJ »àdG AÉ«MC’G ‘ á°UÉÿG É¡æ«fGƒb ¢VôØJ âJÉH .OGó¨H á«bGô©dG áª°UÉ©dG ‘ É¡«a ô£«°ùJ …òdG Ö©°ûdG »M ‘ º«≤J á«©«°T á«aÉë°U ∫ƒ≤Jh ¿EG Qó°üdG ióà≤e ácô◊ á©HÉàdG …ó¡ŸG ¢û«L É«°û«∏«e ¬«∏Y `d í˘ª˘°ùj ø˘d ¬˘fCG ø˘˘e É˘˘ghQò˘˘M á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äÓÙG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG .Ωƒ«dG ó©H ´QGƒ°ûdG ‘ Ò°ùdÉH ''äGôaÉ°ùdG'' ‘ »°ûeCG óYCG ⁄h ÜÉé◊G AGóJQ’ äQô£°VG'' ∞«°†Jh ¤EG ¬JQÉ«°ùH »æ∏°Uƒ«d »FÉHôbCG óMCÉH ÉªFGO Ú©à°SCGh ´QGƒ°ûdG .''»∏ªY ¿Éµe ‘ ÜÉé◊G AGóJQG πLCG øe •ƒ¨°†d AÉ°ùædG ¢Vô©àJh âfÉc »àdG ¢ùHÓŸG ±ƒN …G ¿hO øe øjóJôJ øc ø¡fEG ÚM .Ú°ùM ΩGó°U ºµM ¿ÉHEG ø¡d ¥hôJ á˘eƒ˘µ◊G ¿CÉ˘H ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘W ∫Ó˘˘L »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘bCGh …ó˘°üà˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG Ió˘YÉ˘°ùe ¤EG á˘LÉ˘ë˘H á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG .ºFGô÷G »ÑµJôŸh Ú«eÓ°SE’G Úaô£àª∏d ¢ùfGôa ádÉcƒd OGR π«∏N …ÉŸR »µjôeC’G ÒØ°ùdG ∫Ébh á«dƒ°UC’G º°SÉH ¿É°SQÉÁ øjò∏dG ÜÉgQE’Gh á«ØFÉ£dG'' ¿EG ¢SôH .''¥Gô©dG ‘ ó– ÈcCG ¿Óµ°ûj ,á«eÓ°SE’G á˘dÉ˘ch º˘¡˘«˘dEG âKó– ø˘jò˘dG ¢UÉ˘î˘°TC’G º˘˘¶˘ ©˘ e ¢†aQh Gƒ˘°Vô˘©˘à˘j ¿CG ø˘e É˘aƒ˘N º˘¡˘JÓ˘FÉ˘Y AÉ˘ª˘°SCG ô˘cP ¢Sô˘H ¢ùfGô˘˘a .iPC’ IAÉÑY É°†jCG ™°†J πH ÜÉé◊G AGóJQÉH ≈æe »ØàµJ ’h .AGô°†ÿG á≤£æŸG ‘ É¡∏ªY ô≤e ¤EG É¡¡LƒJ AÉæKCG øµ°ùJ IOó°ûàe ÒZ á«æ°S á∏FÉY ¤EG »ªàæJ »¡a ∂dP ™eh …ó¡ŸG ¢û«L äÉH »àdG áaÉ°UôdG á≤£æe ‘ §∏àﬂ »M ‘ .É¡æe IÒÑc AGõLEG ‘ ™°SGh PƒØæH ™àªàj øY ∞°ûµJ É¡fEÉa AGô°†ÿG á≤£æŸG ¤EG ≈æe π°üJ ÉeóæYh É°ü«ªbh Gõ˘æ˘«˘L É˘¡˘à– …ó˘Jô˘J »˘à˘dG IAÉ˘Ñ˘©˘dG ™˘∏˘î˘Jh É˘gô˘©˘°T ™«£à°ùJ ’ Ωƒj »JCÉj ¿CG ≈°ûîJ '' É¡fCÉH ±Î©Jh .á«gGR ¿GƒdÉH .''ø¡Jƒ«H øe êhôÿG äÉ«bGô©dG ¬«a ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘ª˘ ã˘ ∏˘ e ∫É˘˘LQ ¢Vô˘˘Ø˘ j á˘˘jô˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG »˘˘ M ‘h

áªµëªdG á«Yô°T »a ∂µ°ûj ´ÉaódG

.1991

.ÒãµdG äô°ùN ´ÉaódG áÄ«g ¿EÉa …ó«Ñ©dG ø˘e ÒÑ˘˘N ƒ˘˘gh É˘˘Jƒ˘˘H ∫É˘˘¡˘ «˘ f ó˘˘cƒD ˘ jh á«µjôeC’G ¢ûJhh ¢ùàjGQ øeƒ«g áª¶æe ƒ˘gh ,…ó˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ dG ¿EG á˘˘ª˘ cÉÙG Ò°S ™˘˘HÉ˘˘à˘ j ,áªcÉÙG AóH òæe ¬dÉ«àZG ºàj ΩÉﬁ ådÉK ¿É˘ch É˘¡˘à˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ‘ ∑QÉ˘˘°T '' á¶ë∏dG ‘ ¬dÉ«àZGh É¡∏«°UÉØJ πc ±ô©j ¬à©aGôe Ëó≤àd ´ÉaódG É¡«a ó©à°ùj »àdG .''¬d ájƒb áHô°V πµ°ûj ΩGó°U º¶f ,…ó«Ñ©dG ∫É«àZG Ö≤Yh øY ÉHGô°VG ¬©e Ú∏≤à©ŸG ¢†©Hh Ú°ùM äGƒYO âdÉ©J Éªc IÒ°üb IÎØd ΩÉ©£dG ¤hC’G »˘˘ gh á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG ±Gô˘˘ WGC á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª◊ áMGóa πbC’G äÉeÉ¡J’G øª°†àJh ΩGó°üd

á«fGOƒ°S áØ«ë°U ±É≤jEG QGôb √ó«jCÉàd

ô¡°TCG á«fÉªK ó©H ,ƒ«fƒj /¿GôjõM 19 ‘ »˘˘YóŸG ÖdÉ˘˘W ,á˘˘ª˘ cÉÙG Aó˘˘H ø˘˘ e É˘˘ eÉ“ ΩGóYE’G áHƒ≤Y ∫GõfEÉH …ƒ°SƒŸG ôØ©L ΩÉ©dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ’hDƒ˘ °ùe √Èà˘˘YG …ò˘˘dG ΩGó˘˘°üH ∫Ó˘N É˘«˘©˘«˘°T 148 π˘˘à˘ ≤˘ e ø˘˘Y Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ ˘e .''á«é¡æe ™ªb á∏ªM'' `dG á≤HÉ°ùdG áªcÉÙG äÉ°ù∏L ∫ÓNh Iô°TÉÑŸG á«dhDƒ°ùŸG äÉÑKEG AÉYOE’G ∫hÉM 35 ≈©°S Éª«a áëHòŸG øY ∑GòfBG ádhódG IOÉ≤d »©«ÑW π©a OQ É¡fCÉH É¡Ø°Uh ¤EG ´ÉaódG .á£∏°ùdG ‘ ¢ù«FQ ∫É«àZG ádhÉÙ ‘ ∂µ˘˘ °ûj ¿CG É˘˘ ˘°†jCG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG ∫hÉ˘˘ ˘Mh É«°SÉ«°S É©HÉW »Ø°†j ¿CGh áªµÙG á«Yô°T ÜÉ«¨H ¬fEG AGÈÿG ∫ƒ≤jh .áªcÉÙG ≈∏Y

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«°ùfƒàdG á£HGôdG á«°†b ‘ ºµ◊G QGó°UEG AÉLQEG ” ¬fCG »FÉ°†b Qó°üe OÉaCG ¥ƒ≤◊ á«°ùfƒàdG á£HGôdG ¤EG ÚÑ°ùàæŸG øe OóY É¡©aQ iƒµ°T ¢ùeCG ájQGOE’G É¡àÄ«g ≥ëH ºcÉ◊G Üõ◊G øe ÚHô≤ŸGh ¿É°ùfE’G .(∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe ô°ûY ™HGôdG ≈àM kGOó›

¥Gô©dG øe »µjôeC’G ÜÉë°ùf’G …òdG ¥Gô©dG øeC’ QGƒ÷G ∫hO ô“Dƒe Oóëj ¿CG ¿GôjEG ÖdÉ£J äGƒ˘˘ ≤˘ dG ÜÉ˘˘ ë˘ °ùf’ kÉ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘eR k’hó˘˘ L ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W ‘ ¢ùeCG ¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘YCG CGó˘˘ H á˘˘«˘LQÉÿG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ø˘˘∏˘ YCG É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ,¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G .»Ø°UBG É°VQ ó«ªM á«fGôjE’G

ájôFGõL á«°ùfôa äÉKOÉﬁ óf’ƒg Gƒ°ùfGôa »°ùfôØdG »cGÎ°T’G Üõ◊G ΩÉY ÚeCG CGóH É¡dÓN …ôéj Úeƒj ¥ô¨à°ùJ ájôFGõ÷G áª°UÉ©dG ¤EG IQÉjR ¢ùeCG .ÚjôFGõ÷G ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ™e äGAÉ≤∏dG øe á∏°ù∏°S

á«dÉeƒ°U πFÉ°üa ÚH äÉcÉÑà°TG Gƒ∏àb πbC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG á©HQCG ¿CG ôFÉ°ûY ñƒ«°Th Oƒ¡°T OÉaCG ÚH äÉ¡LGƒe ∫ÓN ∫Éeƒ°üdG ÜƒæL ‘ ¢ùeCG ¿hôNBG áà°S ìôLh .¢VGQCG á«µ∏e ∫ƒM ±ÓN ÖÑ°ùH IôMÉæàe ôFÉ°ûY øe äÉ«°û«∏«e

»≤jôaEG-»HhQhCG …QGRh ô“Dƒe ∫ÉªYCG •ÉHôdG ‘ kGóZ CGóÑJ äÉ°ùª∏dG ™°Vƒd ádhO 57 øY Ú∏ã‡ º°†j á«ªæàdGh Iôé¡dG ∫ƒM äGAGôLEG πª°ûJ á«fƒfÉ≤dG ÒZ Iôé¡dG áëaÉµŸ á£N ≈∏Y IÒNC’G .á«ÑjOCÉJh á«FÉbh

øª«dG ‘ z…hÉbQõdG áYƒª›{ áFÈJ º˘˘ °SÉ˘˘ H ±ô˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘æÁ á˘˘ jGó˘˘ H á˘˘ ª˘ ˘µﬁ äCGô˘˘ H º«¶æJ ¤EG º¡FÉªàfÉH ¬Ñà°ûj kÉ£°TÉf 19 º°†J '…hÉbQõdG áYƒª›'' äGAGóàY’ §«£îàdG áª¡J øe ,ÚjOƒ©°S á©HQCG º¡æ«H IóYÉ≤dG ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe OÉaCG Ée Ö°ùM ,øª«dG ‘ Ú«µjôeC’G ó°V .¢SôH

§°SƒJ øe ∫hCG ¿Éc …òdG πLôdG Oƒ©j ób »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘ª˘cÉfi ‘ √É˘°†≤˘˘dG á˘˘°üæ˘˘e ¬æµd kÉÑjôb áªµÙG ¤EG Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG .ΩÉ¡J’G ¢üØb ‘ IôŸG √òg ∞≤«°S Ò¡˘°ûJ iƒ˘YO Ú«˘bGô˘Y IÉ˘°†b á˘˘à˘ °S ΩÉ˘˘bCGh …ò˘dG …Oô˘µ˘ dG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ÚeCG QÉ˘˘cRQ ó˘˘°V ¢ùeCG »àdG Ú°ùM ΩGó°U áªcÉfi ¢SCGQ ¿CG ó©H ∫É≤à°SG ∫hCG ∫Ó˘˘ N »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ OGó˘˘ ˘¨˘ ˘ H ‘ äCGó˘˘ ˘H .øjô¡°T ô°VCG ÚeCG ¿EG RÎjhôd ÚYóŸG óMCG ∫Ébh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ »˘˘FÉ˘˘æ÷G AÉ˘˘°†≤˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°ùH ‘ Ú«˘˘ ˘∏ÙG IÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG IQó˘˘ ˘b ‘ ∂«˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¬Jó∏H ‘ á«∏fi áØ«ë°üd É¡H ¤OCG äÉëjô°üJ .á«fÉª«∏°ùdG á˘FOÉ˘¡˘dG ¬˘à˘eÉ˘°ùà˘HG äCÓ˘e …ò˘dG ÚeCG ø˘µ˘ d AÉëfG ‘ ¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ΩGó°U ™e ¬dóLh ∫É˘bh √Ahó˘g Ωõ˘à˘ dG ¿É˘˘c IÒ°üb IÎØ˘˘d ⁄É˘˘©˘ dG ø˘˘Y ™˘˘aGOCÉ˘ °Sh á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d ÖgPCÉ˘ °S'' RÎjhô˘˘ d ''.»FGQBG ÚeCG QÉcRQ

Gójó¡J ¢ùeCG Ú«fGOƒ°ùdG Ú«aÉë°üdG Ö«≤f …hÉà«J øjódG »ﬁ ¬LGƒj áØ«ë°U ∞bh √ó«jCÉJ áª¡àH ¬æe á≤ãdG Öë°ùH áHÉ≤ædG ¢ù∏› ‘ ¬FÓeR øe πª©dG º«¶æJ øY ∫hDƒ°ùŸG ,áaÉë°ü∏d »eƒ≤dG ¢ù∏ÛG ¿Éch .Qhó°üdG øY á∏≤à°ùŸG ''ÊGOƒ°ùdG'' áØ«ë°U ±É≤jEG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Qôb ,OÓÑdG ‘ ‘Éë°üdG Ò°ûÑdG ôªY ¢ù«FôdG ¿ÓYEG ó≤àfG ÖJÉµd …CGQ ádÉ≤e Égô°ûæd Qhó°üdG øY .QƒaQGO ‘ ‹hódG …ôµ°ù©dG πNóà∏d ¬°†aQ ´ÉªàLG ó≤©d Ú«Øë°ü∏d ΩÉ©dG OÉ–Ód …ò«ØæàdG ÖàµŸG ‘ AÉ°†YCG ÉYOh ó˘jDƒŸGh OÉ–’G º˘°SÉ˘H …hÉ˘à˘«˘J ¬˘≤˘∏˘ WCG …ò˘˘dG í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ¢ùeCG ÇQÉ˘˘W Ö«≤ædG íjô°üJ AÉ°†YC’G ∞°Uhh .Qhó°üdG øY ''ÊGOƒ°ùdG ''áØ«ë°U ±É≤jE’ Oó– Éª¶fh íFGƒd OÉ–Ód ¿CG'' âaÉ°VCGh ,''OÉ–’G øY È©j ’h Ö«©e'' ¬fCÉH ±ô°üàjh á«°ù°SDƒŸG RhÉŒ ≈∏Y êQO Ö«≤ædG øµdh ,äGQGô≤dG QGó°UEG á«Ø«c .''∞ë°üdÉH á∏°üdG äGP ÉjÉ°†≤dG ‘ ájOôØH ¢ù«FQ øY á≤ãdG ÖéM'' ¤EG ¿ƒYó«°S º¡fEG ¿ƒéàÙG AÉ°†YC’G ∫Ébh ¬˘Ø˘bƒ˘e ø˘Y ¬˘©˘LGô˘Jh √QGò˘à˘YG Ωó˘˘Y á˘˘dÉ˘˘M ‘ ¬˘˘à˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG Ëó˘˘≤˘ J hCG OÉ–’G øe ¬«dEG Ö°ùf Ée'' ¢ùeCG ¬d ‘Éë°U íjô°üJ ‘ ≈Øf …hÉà«J ¿CG ÒZ .''ÒNC’G ¬fEG :∫Ébh ''áaÉë°üdG ¢ù∏› øe QGô≤H ÊGOƒ°ùdG IójôL ±É≤jEG ójDƒj ∞bƒe OÉ–’G ¿CG kÉæ«Ñe ,¢Uƒ°üÿG ∂dP ‘ QGôb …CG Qó°üj ⁄h óMCG ™e ™ªàéj ⁄ .äÉfÉ«ÑdG QGó°UEG ‘ ¬JÉ«dBG ¬jód

ôFGõ÷ÉH ∞æY ∫ÉªYCG ‘ ≈∏àb ¢UÉ˘˘ î˘ °TCG á˘˘ KÓ˘˘ K π˘˘ à˘ ≤˘ e ø˘˘ Y ¢ùeCG á˘˘ jô˘˘ FGõ˘˘ L ∞˘˘ ë˘ °U äOÉ˘˘ aCG ¤EG âÑ˘˘ °ùf ∞˘˘ æ˘ ˘Y ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ‘ ¢ù«˘˘ ªÿG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘NBG á˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘N á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UEGh .á«eÓ°SEG áë∏°ùe äÉYƒª›

:Ü ± G - OGó¨H

:RÎjhQ - á«fÉª«∏°ùdG

:…CG »H ƒj - ΩƒWôÿG

´GQò˘˘ dG ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘ ¡˘ Ñ˘ ˘L Üõ◊ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ó˘˘ cCG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢ùeCG ¿OQ’G ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNCÓd á«°SÉ«°ùdG Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G øe ô°UÉæY ìGô°S â≤∏WCG á«æeC’G äÉ¡÷G ¿CG .''IõZ Iô°üæd »æeÉ°†J ¿ÉLô¡e'' ôKEG á©ª÷G GƒØbhCG GƒfÉc

»˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘ª˘ cÉﬁ π˘˘Nó˘˘ J ¬«fhÉ©e øe á©Ñ°Sh Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG ‘ á«©«°ûdG π«LódG ájôb áëHòe á«°†b ‘ AóH ™e GóZ IÒNC’G É¡à∏Môe äÉæ«fÉªãdG .´ÉaódG äÉ©aGôe áªµÙG ΩÉeCG áªcÉÙG ±ÉæÄà°SG óæYh á˘Ä˘«˘g ó˘≤˘Ø˘à˘°S É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘FÉ˘˘æ÷G ƒ˘˘gh Ú«˘˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ cQCG ó˘˘ MGC ´É˘˘ aó˘˘ dG ∞£˘à˘NG …ò˘dG …ó˘«˘Ñ˘©˘dG ¢ù«˘ª˘N »˘eÉÙG ƒ«fƒ˘j /¿Gô˘jõ˘M 21 ‘ OGó˘˘ ¨˘ ˘ H ‘ π˘˘ ˘à˘ ˘ bh .»°VÉŸG äó≤Y »àdG IÒNC’G á°ù∏÷G ∫ÓNh

kÉ«°VÉb ¢ù«dh kÉª¡àe áªµÙG ‘ ÚeCG QÉcRQ

Ú«aÉ˘ë˘°üdG Ö«˘≤˘f ø˘e á˘≤˘ã˘dG Öë˘°S

¿GƒNC’G øe OóY ìGô°S ¥ÓWEG ¿OQC’G ‘ Úª∏°ùŸG

•ÉHôdG ‘ ¿É«≤∏J É«≤jôaEGh ÉHhQhCG

π«LódG á«°†b »a ΩGó°U áªcÉëªd Iô«NC’G πMGôªdG .√ó°V á˘˘«˘ °†b ‘ á˘˘ª˘ cÉÙG ï˘˘jQÉ˘˘J ó˘˘ jó–h É¡ªµM Qó°üJ ób áªµÙG ¿CG »æ©j ∫ÉØfC’G á˘˘ª˘ cÉÙG Aó˘˘H π˘˘Ñ˘ b π˘˘ «˘ ˘Ló˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘°†b ‘ áÑ°ùædÉH á«ªgC’G á¨dÉH ó©J »àdG á«fÉãdG ¥ÓWCG á©bGh πª°ûJ ⁄ ƒd ≈àM OGôcCÓd 1988 ΩÉY áéÑ∏M ájôb ≈∏Y áeÉ°S äGRÉZ øe ±’BG á°ùªN áHGôb πà≤e ¤EG iOCG Ée .É¡fÉµ°S ‘ ≥«≤ëàdG π°UGƒàj ,AÉæKC’G √òg ‘h Üƒ˘æ˘L ‘ á˘©˘«˘°ûdG á˘°VÉ˘Ø˘à˘ fG ™˘˘ª˘ b á˘˘«˘ °†b ¢û«L áÁõg ó©H 1988 ΩÉ©dG ‘ ¥Gô©dG ΩÉ˘˘ Y âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e √Oô˘˘ ˘Wh Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘°U

170

ó∏Ø°ùeGQh ¢û«÷G »°VÉ≤j »µjôeCG 55

Ú°ùM ΩGó°U

OƒæL 3 π˘à˘≤˘e Ú«˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ eGC ¥Gô˘˘©˘ ˘dG Üô˘˘ Z :RÎjhQ - OGó¨H ¿EG »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Éb OƒæL áKÓK Gƒ∏àb Úë∏°ùŸG QÉÑfC’G á¶aÉﬁ ‘ Ú«µjôeCG .¢ùeCG OÓÑdG ÜôZ ‘ á©bGƒdG ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG p§˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ⁄h πà≤e á«˘Ø˘«˘c ¿CÉ˘°ûH π˘«˘°UÉ˘Ø˘J .Oƒæ÷G âdÉ˘˘ ˘ b ≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘°S âbh ‘h á˘∏˘Ñ˘æ˘ b QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ¿EG á˘˘Wô˘˘°ûdG øY ôØ°SCG ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y Ió˘˘ ∏˘ ˘ H ‘ ÚHÉ˘˘ ˘°üe •ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ °S áLƒ∏ØdG øe Üô≤dÉH áeôµdG ⁄h .OGó˘˘¨˘ H ø˘˘e Üô˘˘ ¨˘ ˘dG ¤EG ƒ˘˘g Gò˘˘ g ¿É˘˘ c GPEG É˘˘ e í˘˘ °†à˘˘ j .¬°ùØf çOÉ◊G

ióe ≈∏Y »µjôeC’G ¢û«÷G ¬∏≤àYG »µjôeCG êôﬂ CGóH ≥M ‘ ÊóŸG AÉ°†≤dG ΩÉeCG äÉ≤MÓe ¥Gô©dG ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG kÉeƒj ≈∏Y kÉ°Uƒ°üN ó∏Ø°ùeGQ ódÉfhO ´ÉaódG ôjRhh Újôµ°ùY ÚdhDƒ°ùe .»FÉ°†b Qó°üe OÉaCG Ée

á«HÉéjE’G ¤EG ÚµH ƒYój π«g ≠fÉ«¨fƒ«H ¿CÉ°ûH á˘˘jƒ˘˘«˘°S’G ¿hDƒ˘°û∏˘˘d á˘˘«˘µ˘ jô˘˘e’G á˘˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh ó˘˘YÉ˘˘°ùe É˘˘YO ¤EG ,á«dÉª°ûdG ÉjQƒµd ≥«KƒdG ∞«∏◊G ,Ú°üdG ¢ùeCG π«g ôaƒà°ùjôc ≈˘˘ ∏˘ Y •ƒ˘˘ ¨˘ °üdG á˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸ ø˘˘ £˘ æ˘ ˘°TGh ™˘˘ e 'ó˘ ˘MGh äƒ˘˘ °üH çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG'' .á«NhQÉ°üdG É¡HQÉŒ ó©H ≠æjÉ«¨fƒ«H

»àjÉg ‘ äÉHÉ°üY ÚH äÉcÉÑà°TG Gƒ∏àb kÉ°üî°T 20 ƒëf ¿EG »àjÉ¡H áWô°ûdG ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ∫Éb QƒÑH IÒ≤ØdG AÉ«MC’G óMCG ‘ IôMÉæàe äÉHÉ°üY ÚH äÉcÉÑà°TG ‘ .»àjÉg áª°UÉY ¢ùfôH hCG

ÉjQƒc ≈∏Y ¢Vô©J É«dGÎ°SCG á°ü«NQ ábÉW á«dÉª°ûdG ¢Vô©J ¿C’ Ió©à°ùe É«dGÎ°SCG ¿EG ¢ùeCG á«dGÎ°SCG áØ«ë°U âdÉb ÉÃQ ¢ü«NQ ô©°ùH ábÉW ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á≤Ø°U á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ≈∏Y ‘ ΩÓ°ùdG äÉKOÉﬁ ¤EG äOÉY GPEG ºëØdG øe äÉæë°T πµ°T ‘ ïjQGƒ°üdG áeRCG π◊ ádhÉﬁ QÉWEG

á«HôY áaÉë°U ø˘˘ jhÉ˘˘ æ˘ Y ô˘˘ NBG É˘˘ «˘ g’ â«˘˘ H' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– ó˘˘ ª˘ ˘M ¿É˘˘ æ˘ ˘M âÑ˘˘ à˘ ˘c âª°üH êôØàj ¬∏c ⁄É©dGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ó°V á«∏«FGô°S’G á«°ûMƒdG .''∫ÉØWC’Gh á«àØdG AÓ°TCG ≈∏Y ÊÉ°ùfE’G Òª°†dG hCG ¿GóLƒdG õà¡j ¿CG ¿hO øe ôKÉæàJ »gh Iƒ°ùædG ¿ƒ«Y ‘ á¡FÉàdG ÖYôdG äGô¶ædh ≥aóàŸG AÉeódG ∫Ó°ûd á«≤H ±ÓîH IQƒ¡≤ŸG º¡àdƒØW ¿ƒ°û«©j øjòdG ∫ÉØWC’Gh õFÉé©dG äGô˘˘FÉ˘˘£˘dG õ˘˘jRCGh ï˘˘jQGƒ˘˘°üdGh ∞˘˘FGò˘˘≤˘ dG ™˘˘bh ≈˘˘∏˘ Y ⁄É˘˘©˘ dG ∫É˘˘Ø˘ WCG É¡JQƒ°U âHÉZ ÉjÉë°†dG ±’BG øe IóMGh âfÉc á«dÉZ √òg ,á∏JÉ≤ŸG »∏«FGô°S’G π°UC’G »°ùfôØdG …óæ÷G IQƒ°U É¡∏àëàd äÉ°TÉ°ûdG øY ƒ˘˘ ë˘ ˘f kÉ˘ ˘Hƒ˘˘ °üe É˘˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘aó˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘HO ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°SCG …ò˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘°ùæ÷G ¿Ghó©dG Qƒﬁ íÑ°UCG Gòg ™eh ,¥ÓWE’G ôeCG ô¶àæj Ú«æ«£°ù∏ØdG »¨Ñæj Iõ«‡ á°Uôah ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y kÉ≤Ñ°ùe ¬d §£ıG ™fÉªŸG ájQƒ°S ≈∏Y §¨°†dG ójó°ûàd Æƒ°ùe ¿hO øe É¡dÓ¨à°SG ,ádƒéN äGójóæJ øe ’EG ºµHC’G º°UC’G »Hô©dG ΩÉ¶ædG ‘ ó«MƒdG Ò°S’G …óæ÷G ìGô°S ¥ÓWEÉH áÑdÉ£ŸG äGƒYO øY É¡JÒJh π≤J Ö©˘˘°ûdG ø˘˘Y ¿Ghó˘˘©˘ dG AQOh á˘˘«˘ Yƒ˘˘°VƒŸGh á˘˘ «˘ ©˘ bGƒ˘˘ dG ø˘˘ jhÉ˘˘ æ˘ Y â– »˘˘Hô˘˘©˘ dG âª˘˘°üdG Gò˘˘g IGRGƒ˘˘e ‘ kÉ˘ Hô˘˘¨˘ à˘ °ùe ¢ù«˘˘dh ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG {π«FGô°SGz ¿CG ócDƒj …òdG ¿Ghó©∏d »HôZ ºYO øe √ó¡°ûf Ée ¢ùFÉÑdG …óæ÷G ¥ÓWEÉH áªà¡e kÓ°UCG øµJ ⁄ ,í°UC’G ≈∏Y hCG ,ó©J ⁄ ≥ëH IójóL áëHòe ò«Øæàd √ô°SCG á°Uôa ¢UÉæàbÉH É‰EGh Ò°SC’G òæe ∞bƒàJ ⁄ »àdG É¡ëHGòe á∏°ù∏°S É¡H πªµà°ùJ Ú«æ«£°ù∏ØdG .É¡FÉæHCG ¥ƒ≤Mh Ú£°ù∏a ÜÉ°üàZGh Ö∏°S IóYÉb ≈∏Y É¡FÉ°ûfEG

ájQƒ°ùdG-øjô°ûJ

π◊G'' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y â– IhQÉ˘˘ ˘°üe ¥QÉ˘˘ ˘W Öà˘˘ ˘c ô“DƒŸG ø˘˘ e √É˘˘ fCGô˘˘ b É˘˘ e ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ,''á˘ ˘YÉ˘˘ ª÷G ó˘˘ æ˘ ˘Y π‚ øe ƒgh ,¿GƒN’G ΩÉY ÖbGôŸ »Øë°üdG áeƒµ◊G ÚH ¢ù«d πµ°ûŸG ¿G ¤G Ò°ûj ,ΩÎëfh ƒg É‰Gh ,»eÓ°S’G πª©dG á¡ÑL hG ¿GƒN’Gh ¿GƒN’G óæY ƒg ¬∏M ¿CGh ,º«¶æàdG πNGO πµ°ûe !!»°SÉ«°ùdG º¡HõMh ÖbGô˘˘e π˘˘°VÉ˘˘Ø˘dG ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘dÉ˘˘b É˘˘e ∞˘˘«˘ °†jh øY É¡aô©f »àdG áÑ«£dG á¨∏dG ƒg ,¿GƒN’G ΩÉY øjòdG Ú«fOQ’G á¨d É¡fCÉH ôîØf Éæch ,¿GƒN’G É˘˘æ˘ d í˘˘ª˘ °ù«˘˘ d ø˘˘ µ˘ dh ,¢†©˘˘ H º◊ ¿ƒ˘˘ Ñ˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ’ π˘˘ c á˘˘ ¨˘ d ø˘˘ µ˘ J ⁄ √ò˘˘ g ¿EG :∫ƒ˘˘ ≤˘ f ¿CÉ˘ H ¬˘˘ à˘ ∏˘ «˘ °†a øe ∑Éæg ¿Gh ,IÒN’G äGƒæ°ùdG ‘ ¿GƒN’G É˘˘¡˘aô˘˘©˘ f á˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ Hh ,¿OQ’G ‘ A»˘˘°T π˘˘µ˘ H ∂µ˘˘°ûj .kGó«L π˘˘ ˘M ¿Gƒ˘˘ ˘N’G OGQG GPG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ ˘H º˘˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘ jh º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ¢ù«˘˘dh ,k’hG º˘˘¡˘ ∏˘ NGO ‘ π◊É˘˘a π˘˘µ˘ °ûŸG ÖFÉædG ´ÉæbG ‘ ƒg π◊G ∫hCGh .ádhódG ÚHh ìÉ‚ ¿G ÊOQ’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’G ¢ù∏› ‘ ΩÎÙG á£∏°ùd »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ‘ ¢SÉªM kGóHG ¬dƒîj ’ Ú£°ù∏a ‘ …QGO’G »JGòdG ºµ◊G .É¡dhGóJ hG ,¿OQ’G ‘ á£∏°ùdG ΩÓà°SG

¿OQC’G-…CGôdG

»˘˘Hô˘˘©˘dG ∞˘˘bƒŸG RhÉ˘˘é˘ à˘ j ⁄ É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘àŸG ôYÉ°ûeh QÉµæà°S’Gh áfGOE’G OhóM »eÓ°SE’G É˘˘ª˘«˘ah ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ™˘˘e ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG AGò˘˘¨˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ c á˘˘ «˘ dhO äÉ˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e Ögò˘˘ J ¿CÉ˘ ˘ch ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ÑŸG ÒZ AÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ jE’G ¤EG á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGó˘˘YÉ˘˘°ùe á˘˘«˘°†b É˘˘æ˘eÉ˘˘eCG á˘˘ª˘FÉ˘˘≤˘dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG .≥FÉ≤◊G »°ü≤àd áã©H ∫É°SQEG hCG ,á«fÉ°ùfEG ¿CG Öéj Ée ¿EÉa kGÒNCGh ,∫ƒ≤dÉH âªàNh Oô› â°ù«˘˘ d É˘˘ æ˘ Ñ˘ ©˘ °T á˘˘ «˘ °†b ¿EG É˘˘ æ˘ g ∫É˘˘ ≤˘ j ≈∏Y á«fÉ°ùfEG äGóYÉ°ùeh AGhOh AGòZ á«°†b kÉ˘«˘æ˘©˘e ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ¿É˘˘c GPEGh ,É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ gCG QóLC’Éa ÉæeÉeCG á∏KÉŸG IÉ°SCÉŸG AÉ¡fEÉH kÓ©a ¤EG É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ dG iƒ˘˘≤˘ dGh Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’É˘˘ H »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ó˘˘«˘©˘°üà˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘d kGQƒ˘˘a ∑ô˘˘ë˘à˘dG IOÉL ΩÓ°S äÉ°VhÉØe ΩÉeCG ≥jô£dG ó«¡“h ,´hô˘˘°ûŸG ÒZ »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘˘à˘ M’G AÉ˘˘¡˘ fE’ ≈∏Y á∏≤à°ùŸG ¬àdhO áeÉbEG øe ÉæÑ©°T Úµ“h hCG êô˘˘ Ø˘ àŸG QhO ΩGõ˘˘ à˘ dG É˘˘ eCG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¬˘˘ HGô˘˘ J hCG ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG IÉ˘˘ °SCÉŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ ˘°ùë˘˘ ˘àŸG iƒ°S Oƒ≤j ø∏a QÉµæà°S’Gh Öé°ûdÉH AÉØàc’G ¤EG á≤£æŸG Üô≤jh QƒgóàdG øe ójõe ¤EG .QÉéØf’G áaÉM

Ú£°ù∏a-¢Só≤dG

â– É˘˘¡˘ d á˘˘ «˘ MÉ˘˘ à˘ à˘ aG ‘ ¢Só˘˘ ≤˘ dG âdÉ˘˘ b ™e ,''ájhOCGh ájòZCG Oô› ¢ù«dh IÉ°SCÉe'' ¿GƒæY »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G …ô˘˘µ˘°ù©˘˘dG ó˘˘«˘©˘ °üà˘˘dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG øe ÒÑc OóY •ƒ≤°Sh IõZ ´É£b ‘ Ò£ÿG ¿GÒæ˘˘ ˘H Ú«˘˘ ˘fóŸG ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘Mô÷Gh AGó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûdG ,QÉeódGh ÖYôdG øe AGƒLCG §°Sh á«∏«FGô°SEG í˘˘à˘ a ¤EG »ŸÉ˘˘©˘ dG AGò˘˘¨˘ dG è˘˘eÉ˘˘ fô˘˘ H ¢ùeCG É˘˘ YO ∫É°üjE’ IõZ ´É£b √ÉŒÉH ºFGO 'ÊÉ°ùfEG ô‡'' ¢ü≤˘˘æ˘ dG ™˘˘e á˘˘eRÓ˘˘dG äGó˘˘YÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ jò˘˘ ZC’G äGõ˘˘ «˘ ¡˘ é˘ à˘ dGh á˘˘ jhOC’Gh á˘˘ jò˘˘ ZC’G ø˘˘ e OÉ◊G á«Hô©dG äÉfGOE’G ¢ùeCG â∏°UGƒJ Éªc ,á«Ñ£dG ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘Y É˘˘gô˘˘NBGh π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh ∫É°üJG ∫ÓN ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dG ¿GOCG å«M ,¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG ™e »ØJÉg ¬˘˘Ø˘bh ¤EG É˘˘YOh Ió˘˘°ûH »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG .QGƒ◊Gh ≥£æŸG á¨d Ö«∏¨Jh ø˘˘ ˘eC’G ¢ù∏› π˘˘ ˘ °ûa AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ KC’G √ò˘˘ ˘ g ‘h ÖÑ°ùH ¬JÉ«dhDƒ°ùeh ¬eÉ¡Ã ΩÉ«≤dG ‘ ‹hódG ∫hó˘˘ dG ¢†©˘˘ Hh Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ ˘e ¿Ghó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘bh ¤EG Gƒ˘˘ ˘ ˘YOh ,á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dG ‹hódG ™ªàÛG ¿CG »æ©j Gògh ,»∏«FGô°SE’G á«æ«£°ù∏ØdG IÉ°SCÉŸG ≈∏Y kÉLôØàe ∞≤j ∫GRÉe

É˘˘¡˘à˘«˘MÉ˘˘à˘à˘aG ‘ á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG ¢VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âdÉ˘˘b Iô˘˘HÉ˘˘©˘ dG É˘˘ ¡˘ î˘ jQGƒ˘˘ °U ≥˘˘ ∏˘ £˘ J á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ª˘ °ûdG É˘˘ jQƒ˘˘ c ¿EG ¢ùeCG π≤©àJh ÉµjôeCG QCGõJh É«°SBG õà¡àa ióe πbC’Gh äGQÉ≤∏d Ö©°ûdG ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G ïjQGƒ°üdG ô£“ ¿CG øµd ,ÉHhQhCG ájhOC’G ™æªoJh AÉHô¡µdGh √É«ŸG ™£≤oJh ¬°VQCGh »æ«£°ù∏ØdG º¡J ’ »àdG IOÉà©ŸG ájó«∏≤àdG çGóMC’ÉH º°SƒJ ádCÉ°ùŸÉa ±É˘˘≤˘jEGh äÉ˘˘jô◊G º˘˘«˘ª˘©˘Jh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ë˘ H ¿hOÉ˘˘æ˘ j ø˘˘e ∂dòdh ,iƒbC’G ±ô£dG π«FGô°SEG ¿CG ÖÑ°ùdGh Ühô◊G »àdG á«Hô¨dG ádOÉ©ŸG »gh kÉÑ©°T …hÉ°ùj Ò°SC’G É¡jóæéa QÉª©à°S’G ïjQÉJ ≈àMh QÉª©à°S’G äÉjGóH òæe Ò¨àJ ⁄ .áØ∏àıG ¬JGhOCÉH åjó◊G §˘˘∏˘°ùà˘˘dG á˘˘æﬁ Gƒ˘˘°TÉ˘˘Y Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ¿G âë˘˘°VhCGh á˘˘jô˘˘°ùdG ¥GQhC’G ∞˘˘°ûµ˘˘«˘ °S ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G »˘˘HhQhC’G á˘˘«˘Hô˘˘¨˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘jÉ˘˘ª˘Mh Qƒ˘˘Ø˘∏˘ H ó˘˘Yh ™˘˘e äCGó˘˘H »˘˘à˘ dG ¢ùLÉg …ò¨j …òdG ƒg »æ«£°ù∏ØdG πØ£dG øµd ,π«FGô°SE’ ∫ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘ ˘Yh ´Gô˘˘ ˘ ˘°üdG äGhOCG ∑ôﬁ ¬˘˘ ˘ ˘fC’ ÖYô˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘jƒ˘˘é˘ à˘ dGh Òeó˘˘ à˘ dG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SCG â∏˘˘ °ûa ∂dò˘˘ dh ,áÁõ˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ H √Qhò÷ kÉæ«eCG ≈≤Ñj á¡LGƒŸG ±ÎMG øe ¿C’ ,QÉ°ü◊Gh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ó˘˘jô˘˘J ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G √ò˘˘gh ,á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ádRÉ©dG ¿GQó÷G AÉ°ûfEÉH »æ«£°ù∏ØdG øgòdG øe É¡àdGREG äGÒeÉ˘˘ch á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG çó˘˘MCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh .π°VÉæe Ö©°ûd »JCÉJ ød áÁõ¡dÉa ∂dP ™eh ,áÑbGôŸG

ájOƒ©°ùdG-¢VÉjôdG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

Iõ¡LCG ‘ OÉ°ùØdG ä’ÉM øY kÉZÓH ” äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dGh AÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ‘ á˘˘YÉ˘˘ °S 24 ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ æ˘ Y ÆÓ˘˘ H’G á«∏NGódG ôjRh ∫Éb ÉªÑ°ùM ,ÉjQÉ¨∏H .±ƒµàH ÚehQ

‘ ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘j »˘˘Ñ˘æ˘LCG ¿ƒ˘˘«˘∏˘e Ió˘˘ë˘àŸG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG äGQÉ˘˘e’G ∫ƒ˘˘ ˘°UG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Z äGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J Ö°ùM á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SBG .á«ª°SQ ¬Ñ°T

180

2^4

IQGRh É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘H âYÈJ ,ÜÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ c ∞˘˘ ˘ ˘dCG É˘˘ ¡˘ ˘JÒ¶˘˘ æ˘ ˘d á˘˘ jô˘˘ ˘FGõ÷G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG º˘˘ ˘YO ´hô˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V á˘˘ ˘«˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG √ó˘˘ª˘ à˘ YG …ò˘˘dG á˘˘«˘ bGô˘˘ ©˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG .Üô©dG áaÉ≤ãdG AGQRh ¢ù∏›

180

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ °†YCG ø˘˘ ˘ e kGƒ˘˘ ˘ °†Y ” ,ó˘˘ jó÷G »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG á˘˘ eC’G ∫ÓN ájQGRh ÖFÉ≤M º¡«dƒJ ‘ á˘˘ «˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG IÉ˘˘ «◊G IÒ°ùe .âjƒµdG

‘ á«HÉîàf’G Ö°UÉæŸG øe áÄŸG ‘ ,ICGô˘˘ª˘∏˘d É˘˘¡˘°ü«˘˘°üî˘˘J ” É˘˘«˘fÉ˘˘à˘jQƒ˘˘e ‘ ICGôŸG QhO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ cCÉ˘ ˘ à˘ ˘ d ∂dPh ™ªà› AÉæÑH ácQÉ°ûŸG ‘ á«fÉàjQƒŸG .»WGô≤ÁO

‘Gò≤dG ôª©e

ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y

¢ù∏HGôW ‘ á«Ñ«d á«æÁ äÉKOÉﬁ :Ü ± G - ¢ù∏HGôW ¢ù∏HGôW ‘ ¢ùeCG ‘Gò≤dG ôª©e ó«≤©dG »Ñ«∏dG º«YõdG πÑ≤à°SG á«Ñ«∏dG áª°UÉ©dG ¤EG π°Uh …òdG ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG ¬dƒ°Uh ó«©H »æª«dG ¢ù«FôdG ∫Ébh .áYÉ°S 24 ¥ô¨à°ùJ IÒ°üb IQÉjR ‘ ÚH ≥«°ùæàdGh QhÉ°ûàdG QÉWEG ‘ »JCÉJ'' ¬JQÉjR ¿EG ‘Éë°U íjô°üJ ‘ .''á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG áeóÿ øjó∏ÑdG äGQƒ£àdG ‘Gò≤dG ôª©e º«YõdG ™e ¢ûbÉfCG ±ƒ°S'' ídÉ°U ±É°VCGh ,»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ó˘«˘©˘°üà˘dGh Ú£˘°ù∏˘a ‘ É˘°Uƒ˘°üNh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ .''¿GOƒ°ùdG ‘ ΩÓ°ùdG IÒ°ùeh ∫Éeƒ°üdGh ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ∂dòch QÉWEG ‘ É«Ñ«∏d ¬JQÉjR êQóæJh »HÉ«fh …QGRh óah ídÉ°U ≥aGôjh ¤EG GóZ »æª«dG ¢ù«FôdG π°üjh .ájOƒ©°ùdGh ÉjÎjQCG É°†jEG πª°ûJ ádƒL .õjõ©dG óÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG πHÉ≤j ¿CG ¢VÎØj å«M ájOƒ©°ùdG

:…CG »H ƒj - IõZ ¢ù«FôdG ¿EG ¢ùeCG á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG Öàµe ‘ QOÉ°üe âdÉb ¤EG kÉ¡Lƒàe IõZ áæjóe ‘ √ô≤e QOÉZ ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG Aó˘˘H ó˘˘Yƒ˘˘e ,ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG ò˘˘æ˘ e ∂dPh ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ Ú«Øë°üdG ™e AÉ≤d ‘ ≈Øf ¢SÉÑY ¿Éch .IõZ ´É£b ‘ á«∏«FGô°SE’G ¿CG hCG ,IõZ ´É£b ‘ kGô°UÉfi ¿ƒµj ¿CG ‹É◊G ô¡°ûdG ™∏£e Iõ¨H .¬∏dG ΩGQ ‘ á©WÉ≤ŸG ô≤e ¤EG ÜÉgòdÉH ¬d ìÉª°ùdG ¢†aôJ π«FGô°SEG á©ª÷G √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ø∏YCGh kÉ¡Lƒàe …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY ådÉãdG ‘ IõZ ´É£b QOÉ¨«°S ¬fCG ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ±ó˘˘¡˘ H ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ á˘˘æ˘ jó˘˘e ¤EG ¢SÉÑY Oƒªfi .»ehRƒ«c hÒ°û«fƒL

:…CG »H ƒj - ¢ùfƒJ Iô˘˘ FGó˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ Qqò˘ ˘ M ôjôëqàdG á˘ª˘¶˘æŸ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¥hQÉ˘˘ ˘a á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿CG ø˘˘ ˘ e ¢ùeCG »˘˘ ˘ ˘ehó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ¿Ghó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG'' QGô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG IõZ ´É£b ≈∏Y ''»∏«FGô°SE’G ¤G …ODƒ«°S á«Hô¨dG áØ°†dGh .''É¡∏eÉµH á≤£æŸG ∫É©°TG'' ¿É«H ‘ »ehó≤dG ∫Ébh ¿mG ,¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ J ‘ ¢ùeCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘YqRh …ò˘dG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¿Ghó˘©˘ dG '' ô°ûY ¢ùeÉÿG ¬eƒj πNO »ehó≤dG ¥hQÉa áª«Nh ÖbGƒ©H kÉ°†jCG Qòæj ´Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¤G …ODƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b .''πjƒW π˘«˘FGô˘°SG É˘¡˘Ñ˘µ˘Jô˘J »˘à˘dG º˘FGô÷G ¿CG Èà˘YGh ´OGQ ¿hO ø˘˘e AÉ˘˘ °ùfh ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCG ø˘˘ e Ú«˘˘ fóŸG ó˘˘ °V ¿CG ≈∏Y ócDƒJ '' á«gGh ´GhóH º¡dÉ≤àYGh »bÓNCG á≤£æe ‘ ÜÉgQ’Gh áæàØdG Qó°üe »g π«FGô°SG .''§°ShC’G ¥ô°ûdG

ÚYƒÑ°SCG òæe ¤hC’G Iôª∏d ¬∏dG ΩGQ ‘ ¢SÉÑY

á˘≤˘£˘æŸG ∫É˘©˘à˘ °TmG ø˘˘e Qqò˘ ë˘ j »˘˘ehó˘˘≤˘ dG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ °Sm’G ¿Ghó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùH Ωƒ≤J Ée '' ¿mG ∫Ébh äôŸhCG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘H ÜÉgQG ’G ¢ù«d á«dÉ◊G ¢Vôa ¤G ±ó¡j ádhO ≥˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ qà˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ‘ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘£ﬂh ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y AÓ«à°S’G ¢VQC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Òé¡Jh ,á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG '' ∫ÓN øe É¡«æWGƒe ƒﬁh á˘«˘bô˘©˘dG IOÉ˘˘HE’G AÉ°ûfE’ á«æWƒdG ¬àjƒg π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ °SEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ dhO .''ájOƒ¡«dG ¬˘Ø˘°SCG ø˘˘Y Üô˘˘YCGh á˘«˘YÉ˘Hô˘dG á˘æ˘é˘ q∏˘ dG ¿C’ Éªc, iójC’G áaƒàµe âØbhh ,∑ôëàJ ⁄ á«dhódG á«dBG ™°†J hCG ≥jô£dG áWQÉN ò«ØæJ ≈∏Y πª©J ⁄ ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G »ehó≤dG ÉYOh .Égò«Øæàd ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¤mG ¤hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘eC’G ¢ù∏›h Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG ó°V ôªà°ùŸG ≈∏«FGô°Sm’G ¿Ghó©dG ∞bh ‘ ÉªgQhóH .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG

â“ ,ÚjOƒ©°S 5 º¡æe kÉ°üî°T á˘˘ª˘ ¡˘ J ø˘˘e ø˘˘ª˘ «˘ dG ‘ º˘˘ ¡˘ à˘ FÈJ á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùe á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °üY π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûJ Ú«˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ eC’G ±Gó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°S’ .º¡H Ú∏°üàŸG Ú«æª«dGh

z»˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘dGREG{ ≈˘dEG ƒ˘Yó˘j OÉ˘é˘f ¢ù«FôdG ≈≤dCGh .''á∏µ°ûŸG √òg ádGRE’ áÄÑ©àdG ¿ÓYEG ¥Gô˘©˘dG ø˘eCG ô“Dƒ˘e π˘¡˘à˘°ùe ‘ ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ÊGô˘˘j’G Ωƒ«dG ∑Éæg'' ∫Ébh .¿Gô¡W ‘ Úeƒj ôªà°ùj …òdG áeÉbGh Êƒ«¡°üdG ΩÉ¶ædG ádGREG ≈∏Y (..) …ƒb ΩõY »˘˘°VGQCG π˘˘eÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Yô˘˘°T »˘˘æ˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ø˘d Oƒ˘Lƒ˘dG ‘ ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g QGô˘ª˘ à˘ °SGh .Ú£˘˘°ù∏˘˘a ¿G'' ±É˘°VCGh .''á˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d IÉ˘˘fÉ˘˘©ŸÉ˘˘H iƒ˘˘°S »˘˘JCÉ˘ j ƒ˘g Ωƒ˘«˘dG á˘≤˘£˘æŸG ¬˘˘¡˘ LGƒ˘˘J …ò˘˘dG ÈcC’G ô˘˘£ÿG .''∞FGõdG Êƒ«¡°üdG ΩÉ¶ædG OƒLh

:Ü ± G-¿Gô¡W OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ÉYO áÄÑ©àdG ¤Gh ,''Êƒ«¡°üdG ΩÉ¶ædG ádGREG'' ¤G ¢ùeCG OÉ≤©fG áÑ°SÉæÃ ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ ∂dPh ,π«FGô°SEG ó°V åÑ˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ eC’ QGƒ÷G ∫hO ô“Dƒ˘ ˘ ˘e á∏µ°ûŸG ¿G'' OÉ‚ …óªMCG ∫Ébh .¬©FÉbh ¿ƒjõØ∏àdG ΩÉ¶ædG OƒLh »g »eÓ°S’G ⁄É©dG ‘ ájôgƒ÷G á˘≤˘£˘æŸGh »˘eÓ˘˘°S’G ⁄É˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ,Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG

É¡HƒæL ‘ πZƒàjh IqõZ ∫Éª°T øe Öë°ùæj ¢û«÷G

¢†aôJ π«FGô°SEGh ∫Éà≤dG ∞bƒd •É≤f ¢ùªN øe kÉ°VôY Ωó≤j áq«æg .''äÉfÉµeE’G ∞©°V ºZQ ∫ÓàM’G ôMOh á©HQCG πà≤e »æ«£°ù∏a »ÑW Qó°üe ø∏YCGh ¢UÉ˘°Uô˘˘H ¢ùeCG Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a .»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ∫ÓN Óàb º¡æe ÚæKG ¿CG Qó°üŸG ∫Ébh á«YÉé°ûdG »M ‘ »∏«FGô°SE’G ¢û«é∏d πZƒJ ådÉãdG ‘ƒJ Éªæ«H ,¢ùeCG ôéa IõZ áæjóe ¥ô°T óMCG ‘ ™HGôdG áãL ≈∏Y ÌYh ¬LGôéH kGôKCÉàe .É«g’ â«H ‘ áeó¡ŸG äƒ«ÑdG ô˘˘jó˘˘e É˘˘≤˘ ˘°ùdG á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∫É˘˘ bh Iõ˘Z ‘ AÉ˘Ø˘°ûdG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùÃ á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢ùeCG ôéa π°Uh'' ∫Éfƒ°TÉfÎfEG ¢SôH óàjÉfƒ«d AGqô˘ L Ó˘˘à˘ b ¿É˘˘«˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ¤EG á«YÉé°ûdG »M ‘ »∏«FGô°SEG ∞°ü≤d Éª¡°Vô©J π˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ó˘˘ª˘ MCG ,É˘˘ª˘ gh Iõ˘˘Z á˘˘æ˘ jó˘˘e ¥ô˘˘°T õÑª≤dG ƒHCG óªﬁ ÊÉgh ,(kÉeÉY 20) ∂°Sô°ùdG øjódG õY ó«¡°ûdG ÖFÉàc øe Éªgh (kÉeÉY 22) ,¥hôMh ÉjÉ¶°ûH ÚHÉ°üe Ó°Uh óbh ΩÉ°ù≤dG .''á«YÉé°ûdG øe ÉªgÓch 20) QÉ˘˘é◊G π˘˘«˘ ∏˘ N ƒ˘˘gh ådÉ˘˘ã˘ dG ‘ƒ˘˘Jh ∫Éª°T ‘ ¢ùeCG É¡H Ö«°UCG ìGôéH kGôKCÉàe (kÉeÉY ÌY óbh ¿ÉëjQ ÈL ƒgh ™HGôdG ÉeCG '' IõZ É«g’ â«H ‘ áeó¡ŸG ∫RÉæŸG óMCG ‘ ¬àãL ≈∏Y .á≤£æª∏d »∏«FGô°SE’G πZƒàdG ∫ÓN ƒHCG ¿EG É¡d ¿É«H ‘ ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc âdÉbh ƒg ∂°Sô°ùdG ¿CG Éªc É¡FÉ°†YCG óMCG ƒg õÑª≤dG ‘ ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàµd á°UÉÿG IóMƒdG OGôaCG óMCG É˘ª˘¡˘jó˘°üJ ∫Ó˘N Ó˘à˘b ó˘bh á˘«˘YÉ˘˘é˘ °ûdG »˘˘M AÉ˘ah'' á˘cô˘©˘e ø˘ª˘°V »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G π˘˘Zƒ˘˘à˘ ∏˘ d .''QGôMC’G ¤EG â∏°Uh äÉHÉ°UEG ™°ùJ ¿CG É≤°ùdG í°VhCGh á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG ¥ƒ˘˘ a É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H âØ˘˘ °Uh ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG π˘Zƒ˘à˘dG ∫Ó˘N É˘jÉ˘¶˘°ûH Gƒ˘Ñ˘«˘°UCG º˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ Lh .á«YÉé°ûdG »M ¥ô°T »∏«FGô°SE’G

äÉ˘HÉ˘HOh Oƒ˘æ˘L π˘˘Zƒ˘˘J ¿CG ò˘˘æ˘ e á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∂∏˘˘J ó˘b ¥É˘Ø˘fG ø˘Y É˘ã˘ë˘H á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG .¿ƒë∏°ùŸG É¡eóîà°ùj ≈∏Y •ƒ¨˘°†dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G π˘Zƒ˘à˘dG OGRh á˘cô˘M É˘gOƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ™£b ICÉWh â– π©ØdÉH ÊÉ©J »àdGh ¢SÉªM á«bÉH ∫ÉeBG ájCG ∞æ©dG OóHh .á«Hô¨dG äÉfƒ©ŸG .ΩÓ°ùdG äÉKOÉﬁ AÉ«MEG ¿ÉµeEG ‘ ¢ù«FQ IƒYO π«FGô°SEG â°†aQ É¡ÑfÉL øe πLCG øe á«æg π«YÉª°SEG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG …ó˘æ÷G ìGô˘°S ¥Ó˘WEÉ˘H âÑ˘dÉ˘Wh ''á˘Fó˘¡˘à˘ dG'' .•ô°T ¿hO øe Ò°SC’G »∏«FGô°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Öà˘˘µ˘ ˘e ‘ ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ bh ’ É˘æ˘fEG'' :¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘˘cƒ˘˘d äôŸhCG Oƒ˘˘¡˘ jEG IOÉYEÉH AóÑdG º¡«∏Y .Ú«HÉgQE’G ™e ¢VhÉØàf ''¥Ó˘˘ ˘WEG ∞˘˘ ˘ bhh ÉŸÉ˘˘ ˘ °S ±ƒ˘˘ ˘ £ıG …ó˘˘ ˘ æ÷G .ïjQGƒ°üdG øjódG õY ÖFÉàc âæ∏YCG ôNBG ÖfÉL øe ¢ùeCG ¢SÉªM ácô◊ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG IõZ ´É£b ∫Éª°T øe »∏«FGô°SE’G ÜÉë°ùf’G ¿CG ,''á˘ehÉ˘≤ŸG ΩÉ˘eCG õ˘é˘©˘dGh π˘˘°ûØ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j'' ‘ á≤£æe ájCG ìÉ«àLG'' øe π«FGô°SEG IQòﬁ .''á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ø˘jó˘dG õ˘˘Y ÖFÉ˘˘à˘ c º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘bh ¿EG ‘É˘˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ‘ Ió˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Y ƒ˘˘ HCG ΩÉ˘˘ °ù≤˘˘ dG ∫É˘ª˘°T ø˘e ∫Ó˘˘à˘ MÓ˘˘d Å˘˘LÉ˘˘ØŸG ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G'' ΩÉ˘eCG õ˘é˘©˘ dGh π˘˘°ûØ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b á˘ehÉ˘≤ŸG √ò˘g ™˘bƒ˘à˘j ⁄ ∫Ó˘à˘M’É˘a á˘ehÉ˘≤ŸG .''IÒÑµdG IQƒ°üdG √ò¡H ábÉªM ájCG ÜÉµJQG'' øe π«FGô°SEG QqòMh »°VGQC’G ‘ á≤£æe ájCG ìÉ«àLG ≈∏Y ΩGóbE’ÉH äó˘YCG á˘ehÉ˘≤ŸG'' ¿CG Gó˘cDƒ˘e ,''á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ø˘ª˘ã˘dG ™˘aó˘«˘°Sh äBÉ˘LÉ˘ØŸG ø˘e Òã˘µ˘dG hó˘©˘∏˘d ¿Ghó©dG ó°üd OGó©à°S’G áÑgCG ≈∏Y »gh É«dÉZ

õ˘˘jQEG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘eh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ M â«˘˘ Hh É˘˘ «˘ ˘g’ â«˘˘ H äÉ˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùe çÓ˘˘K ÖfÉ˘˘ L ¤EG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG .IõZ ∫Éª°T ‘ á≤HÉ°S á«∏«FGô°SEG √ò˘g ≈˘∏˘Y äô˘£˘«˘°S ó˘b π˘«˘ FGô˘˘°SEG âfÉ˘˘ch Ée º«≤àd ´ƒÑ°SC’G Gòg ≥HÉ°S âbh ‘ á≤£æŸG Ohó˘˘M IGPÉ˘˘ëÃ á˘˘dRÉ˘˘Y á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ¤EG ≈˘˘ bô˘˘ j äÉ«∏ªY Ö«©°üàd ádhÉﬁ ‘ á«dÉª°ûdG ´É£≤dG ¿óe ióMEG ¿Ó≤°ùY ≈∏Y ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG iôNC’G á«fÉµ°ùdG õcGôŸGh á«∏MÉ°ùdG π«FGô°SEG .IõZ øe áÑjô≤dG øe Éæaô°üJ'' ¢û«÷G º°SÉH çóëàe ∫Ébh √ò˘g ¤EG IOƒ˘©˘dG ó˘©˘Ñ˘à˘ °ùf ’h É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ J .''p¬àæJ ⁄ á«∏ª©dG ,≥WÉæŸG óë∏d á«dhO •ƒ¨°†d π«FGô°SEG ¢Vô©àJh ¿B’G ≈àM äôØ°SCG »àdG ájôµ°ù©dG É¡JÉ«∏ªY øe º¡ª¶©e É«æ«£°ù∏a 40 øe ÌcCG πà≤e øY .»∏«FGô°SEG …óæL É°†jEG πàbh .AÉ£°ûædG øe á˘˘ ˘jÈdG äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG âÑ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùfG É˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Hh äGƒ≤dG âdGRÉe ´É£≤dG ∫Éª°T øe á«∏«FGô°SE’G ‹hódG QÉ£ŸG ‘ IõZ ÜƒæL ‘ á«∏«FGô°SE’G QÉ˘£˘æŸG È©˘˘e ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘Hh Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ÒZ .IõZ áæjóe ¥ô°T ‘ …QÉéàdG ¿EG ¿ƒ˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a Oƒ˘˘¡˘ °T ∫É˘˘b É˘˘«˘ fGó˘˘«˘ e ≈˘∏˘Y ï˘jQGƒ˘°U â≤˘˘∏˘ WCG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG äGô˘˘FÉ˘˘W »˘M ±QÉ˘°ûe ≈˘∏˘ Y äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °T’G ‘ Úë˘˘∏˘ °ùe ºNÉàe »eÓ°SEG π≤©e ƒgh ßàµŸG á«YÉé°ûdG .…QÉéàdG QÉ£æŸG È©Ÿ º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘KÓ˘˘K π˘˘à˘ bh .»ª°SôdG ¬jR …óJôj ¿Éc »æ«£°ù∏a »Wô°T .∫Éà≤dG ‘ ∑QÉ°T »Wô°ûdG ¿Éc ¿EG í°†àj ⁄h π«∏dG ∫ÓN øjôNBG Ú«æ«£°ù∏a IóY Ö«°UCGh .ôNBG »Wô°T º¡æ«H Üôb â©bh äÉcÉÑà°T’G ¿EG ¢û«÷G ∫Ébh ‘ ∫Éàb É¡«a ™dóæj Iôe ∫hCG »gh QÉ£æŸG È©e

á˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘àﬁ á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S QGô˘˘ ˘ a .ΩÓ°SE’G ó¡e ájOƒ©°ùdG Gƒµ¡àfG ób GƒeGOÉe ¬fEG á«∏NGódG IQGRh âdÉbh ≥«≤ëàdG áæ÷ øe Öë°ùà°S ºgÉjÉ°†b ¿EÉa íFGƒ∏dG ''.º¡àªcÉﬁ äGAGôLG ∞bƒàà°Sh ΩÉ©dG »YóŸGh ∫É≤àY’G õcôe ¤G GhOƒ©j ⁄ GPG º¡fG âaÉ°VCGh ƒØY …CG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ú∏gDƒe Gƒfƒµj ød º¡fÉa ÚHƒ˘∏˘£˘e ¿ƒ˘ë˘Ñ˘°ü«˘°Sh …Oƒ˘©˘°ùdG π˘gÉ˘©˘dG ¬˘ë˘ æÁ ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG OóL »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘h .øeC’G äGƒ≤d ≈˘˘∏˘ Y ÚeÉ˘˘Y ò˘˘æ˘ e Iô˘˘e ∫hG ¬˘˘°Vô˘˘Y …ò˘˘dG ƒ˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘dG .ÚÑFÉàdG Ú«eÓ°SE’G øjOó°ûàŸG øe’G äGƒb ¿G áµ∏ªŸG âdÉb »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘h ‘ º˘¡˘H kÉ˘ ¡˘ Ñ˘ à˘ °ûe kÉ˘ «˘ eÓ˘˘°SEG kGOó˘˘°ûà˘˘e 42 â∏˘≤˘ à˘ YG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ô˘¡˘°T’G ∫Ó˘N OÓ˘Ñ˘dG AÉ˘ë˘fG ‘ äÉ˘ª˘gGó˘˘e .á«°VÉŸG

:RÎjhQ-¢VÉjôdG á˘à˘°S ¿EG ¢ùeCG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG AÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘ch âdÉ˘˘b á«æeCG º¡àH áµ∏ªŸG ‘ øjõéàfi kÉ«æÁh ÚjOƒ©°S .¢VÉjôdG áª°UÉ©dG ‘ º¡dÉ≤àYG õcôe øe Ghôa ∫ƒ≤dG á«∏NGódG IQGRƒd ¿É«H ¤EG ádÉcƒdG âÑ°ùfh ÉjÉ°†b ‘ õ∏ŸG øé°S ‘ øjõéàfi GƒfÉc á©Ñ°ùdG ¿EG ôcòJ ⁄h .RÉéàMG õcôe IQOÉë øe Gƒæµ“h á«æeCG ¿EG á˘«˘Hô˘©˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ∫É˘bh .Gƒ˘Hô˘˘g ≈˘˘à˘ e á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ≈∏Y ø°ùàj ⁄h ,IóYÉ≤dG º«¶æàH ¿ƒ£ÑJôe á©Ñ°ùdG .Ö«≤©à∏d ÚjOƒ©°S ÚdhDƒ°ùÃ ∫É°üJ’G QƒØdG ÖfÉL øe ∞æY á∏ªM ó°V ájOƒ©°ùdG íaÉµJh á˘MÉ˘W’G ¤G ¿ƒ˘aó˘¡˘ j ø˘˘jò˘˘dG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG …Oó˘˘°ûà˘˘e »˘˘°VGQ’G ø˘˘e ÖfÉ˘˘L’G Oô˘˘Wh á˘˘ª˘ cÉ◊G á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H

:ä’Éch - ¢Só≤dG - IõZ π«YÉª°SEG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉYO π«FGô°SEGh Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉ£°ûædG ¢ùeCG á«æg äGqƒ≤dG ÜÉë°ùfG øe äÉYÉ°S ó©H ∫Éà≤dG ∞bƒd Ó«àb 40 ø˘e ÌcCG â∏˘à˘b »˘à˘dG á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G .IqõZ ´É£b ∫Éª°T º¶©e øe É«æ«£°ù∏a øe'' ¬Ñàµe øY QOÉ°U ¿É«H ‘ á«æg ∫Ébh ø˘e ¬˘˘fEÉ˘ a á˘˘æ˘ gGô˘˘dG á˘˘eRC’G ø˘˘e êhôÿG π˘˘LCG á˘Fó˘¡˘à˘dG ™˘Hô˘e ¤EG ™˘«˘ª÷G IOƒ˘˘Y …Qhô˘˘°†dG äÉ«˘∏˘ª˘©˘dG á˘aÉ˘µ˘d ∫OÉ˘Ñ˘àŸG ∞˘bƒ˘dG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y .''ájôµ°ù©dG »àdG äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG ¤EG ¿É«ÑdG ÉYOh …óæ÷G Ò°üe ∫ƒM ¿ƒjô°üe AÉ£°Sh ÉgOÉb …ó˘˘jCG ≈˘˘∏˘ Y √ô˘˘°SCG iOCG …ò˘˘dG §˘˘«˘ ∏˘ °T OÉ˘˘©˘ ∏˘ L ƒ«fƒj 25 ‘ Ohó◊G ÈY Ωƒég ‘ AÉ£°ûf .»∏«FGô°SEG Ωƒég ¤EG »°VÉŸG ¿GôjõM/ »ª°SôdG çóëàŸG …ôgR ƒHCG »eÉ°S ÖqMQh ∫Ébh ∫Éà≤dG ∞bƒd á«æg IƒYóH ¢SÉªM º°SÉH ¤hC’G á˘˘ ˘ LQó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ e Iƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG ¿EG .''»∏«FGô°SE’G ∫ÓàMÓd'' ¢ù«FQ IƒYO ójDƒf øëf'' :…ôgR ƒHCG ∫Ébh ¤hC’G áLQódÉH á¡Lƒe É¡fCÉH ó≤à©fh AGQRƒdG ƒ˘g ó˘˘«˘ ©˘ °üà˘˘dG ¿C’ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘˘à˘ MÓ˘˘d É‰EG á«æ«£°ù∏ØdG iƒ˘≤˘dGh »˘∏˘«˘FGô˘°SEG ó˘«˘©˘°üJ .''ó«©°üàdG Gòg ≈∏Y OôdÉH áeõà∏e »g ∫ÓàM’G ∞bh ¿CG ó≤àYG'' :ÓFÉb ™HÉJh IOÉ˘YEG ‘ º˘¡˘°ù«˘°S ó˘«˘©˘°üà˘˘∏˘ dh á˘˘∏˘ ª◊G √ò˘˘¡˘ d .''ÉØdÉ°S ¬«∏Y âfÉc Ée ¤EG QƒeC’G ¿EG ¢Só≤dG ‘ ¿ƒ«∏«FGô°SEG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ¥ÓWEG ∞˘bh ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘à˘°S á˘jOƒ˘¡˘«˘dG á˘dhó˘dG ¿GÒf ∞˘bƒ˘Jh §˘«˘∏˘°T IOƒ˘Y ó˘©˘H §˘˘≤˘ a QÉ˘˘æ˘ dG .ïjQGƒ°üdG (Ü ± G) »Jó∏H øe á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG âÑë°ùfGh

AÉ≤∏d Ió©à°ùe IóëàŸG äÉj’ƒdG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘jQƒ˘˘c ™˘˘ e »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘K :Ü ± G - ∫ƒ«°S á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘«˘ cÒeC’G á˘˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh ó˘˘YÉ˘˘ °ùe ∫É˘˘ b ™e »FÉæK AÉ≤d ó≤©d Ió©à°ùe IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG ¢ùeCG π«g ôaƒà°ùjôc ¤EG ≠fÉj ≠fƒ«H äOÉY Ée GPEG ,ïjQGƒ°üdG É¡bÓWEG ºZQ ,á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ∞bƒe ≈∏Y ócCG π«g ¿CG ’EG .…hƒædG É¡Ø∏e ∫ƒM á«°SGó°ùdG äÉKOÉÙG ±ó¡J »àdG á«°SGó°ùdG äÉKOÉÙG êQÉN »FÉæK AÉ≤d …CG AGôLEG Ωó©H √OÓH Èªaƒf /ÊÉãdG øjô°ûJ òæe áØbƒàŸGh ,á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ìÓ°S ´õf ¤EG ∫ƒ«°S ‘ Ú«aÉë°ü∏d π«g ìqô°Uh .É¡d á«dÉª°ûdG ÉjQƒc á©WÉ≤e ÖÑ°ùH Éæ∏bh .OƒaƒdG πc »≤à∏f ±ƒ°ùa (...) á«°SGó°S äÉKOÉﬁ äôL GPEG'' ¬fCG ‘ á«dÉª°ûdG ÉjQƒc óah ™e ÉªFGO Éæ«≤àdGh »≤à∏æ°S ÉæfEG ΩGhódG ≈∏Y .''á«°SGó°ùdG äÉKOÉÙG

á«æeC’G äGôjòëàdG ºZQ »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG QÉKBG ó≤Øàj á«æg

»fGôjE’G …hƒædG ∞∏ªdG »a ájô°ùjƒ°S áWÉ°Sh GPEG ,Ió©à°ùeh …hƒædG ∞∏ª∏d ¢VhÉØàdG ≥jôW ø˘˘ª˘ °V º˘˘Yó˘˘dG Òaƒ˘˘ J ¤EG ,∂dP É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Ö∏˘˘ W .''É¡JÉ«fÉµeEG πµ°ûH áeõà∏e Gô°ùjƒ°S'' ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh ’EG ,áë∏°SC’G ´õfh …hƒædG QÉ°ûàf’G Ωó©H §°ûf ΩGóîà°S’G ‘ ádhO πc ≥ëH ∂dòc ±Î©J É¡fCG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¢†aQh .''ájhƒædG ábÉ£∏d »ª∏°ùdG π«°UÉØàdG øe ójõe øY ∞°ûµdG ¿ƒjô°ùjƒ°ùdG .''»ª°SQ ÒZ'' ¬fCÉH ∞°Uh …òdG AÉ≤∏dG øY Ö°üæ˘˘e π˘˘¨˘ °ûj …ò˘˘dG ÊÉ˘˘é˘ ˘jQ’ ™˘˘ ∏˘ ˘WGh ÊGôjE’G »eƒ≤dG øeCÓd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ √OÓH ∞bƒe ‘ äGQƒ£àdG ôNBG ≈∏Y'' Gô°ùjƒ°S iôL …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ''…hƒædG ∞∏ŸG øe .âÑ°ùdG Ωƒ«dG

Ú∏˘°û«˘e Gô˘°ùjƒ˘°S á˘«˘LQÉ˘N Iô˘˘jRh äOó˘˘L ‘ Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d É˘˘gOÓ˘˘H ¢Vô˘˘ Y ¢ùeCG …Q »ŸÉ˘˘ c áeRCÓd ¢VhÉØàdG ≥jôW øY πM ¤EG π°UƒàdG ÒÑc ™e ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dPh á«fGôjE’G ájhƒædG .ÊÉéjQ’ »∏Y Ú«fGôjE’G Ú°VhÉØŸG á«µjôeC’G ídÉ°üŸG É«dÉM Gô°ùjƒ°S πã“h ø£æ°TGhh ¿Gô¡W ÚH §«°Sƒc πª©Jh ¿GôjEG ‘ ÚH á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dG ∞˘˘ bƒ˘˘ J ò˘˘ æ˘ ˘e .øjó∏ÑdG Ö≤Y ájô°ùjƒ°ùdG á«LQÉÿG IQGRh äôcPh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ ÊÉ˘é˘jQ’ ™˘e …Q »ŸÉ˘˘c ´É˘˘ª˘ à˘ LG øY πM ¤EG π°UƒàdG π°†ØJ Gô°ùjƒ°S ¿EG '' ¿ÒH

…ó˘˘æ÷G ó˘˘dGh ø˘˘Y ±Gô˘˘¨˘ ∏˘ J »˘˘∏˘ jó˘˘dG π˘˘≤˘ æ˘ J √õ˘˘ é˘ à˘ ë˘ j …ò˘˘ dG §˘˘ «˘ dÉ˘˘ °T OÉ˘˘ ©˘ ∏˘ L »˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ¤G çóëàdG Éæ«∏Y'' ¬dƒb ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒë∏°ùe øªK ™aO ¤G ô£°†æ°S ,ÒNC’G »Øa ,¬jõéàﬁ ⁄ º¡aCG ’'' :§«dÉ°T ΩGƒf ∫Ébh .' ¬æY êGôaÓd ,øªãdG Gòg ¿CÉ°ûH äÉ°VhÉØŸG áeƒµ◊G ôNDƒJ øe’G ôjRh ô°ûàjO ‘CG ∫Ébh'' .' óH ¬©aO øe Éªa ø˘˘Y êGô˘˘a’G º˘˘à˘ j ó˘˘b ¬˘˘fG »˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ dG .' á«ædG ø°ùM ≈∏Y áægÈ∏d Ú«æ«£°ù∏a AÉæé°S ∞˘˘ ˘ ˘bhCG ¿G'' :»˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘°S’G ô˘˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘dG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ¥ÓWG Éæ«∏Y Ú©à«°S ,º¡JÉªég ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG Ωƒ˘˘≤˘J ∞˘˘«˘c ±ô˘˘©˘J π˘˘«˘ FGô˘˘°SGh ,AÉ˘˘æ˘ é˘ °ùdG ¢†©˘˘H ôcòjh .' áÑ°SÉæe øe ÌcG ‘ Éæ∏©a ó≤a ,∂dòH ‘ §«dÉ°T ¿G âdÉbh ≥Ñ°S ¢SÉªM ácôM ¿G ¿Gh ,á˘˘ ˘æ˘ ˘°ùM á˘˘ ˘∏˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘e ≈˘˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘jh Ió˘˘ ˘«˘ ˘L á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M .' ¬MGô°S ¥ÓWE’ ó«MƒdG π«Ñ°ùdG »g äÉ°VhÉØŸG'' ¿G ∞∏ŸG øe áHô≤e á«°SÉeƒ∏HO QOÉ°üe âdÉbh ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùe »˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°S’G …ó˘˘ ˘æ÷G …õ˘˘ ˘é˘ ˘àﬁ √òg ióMG âdÉbh ,πbG •hô°ûH ¬æY êGôaÓd π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ e ¬˘˘ MGô˘˘ °S ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘j ó˘˘ b º˘˘ ¡˘ ˘fG QOÉ˘˘ °üŸG 100 øY êGôa’Gh IõZ øe π«FGô°SG ÜÉë°ùfG ¿ƒ˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdG ‘ Gƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ H kÉ˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °S 30h á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°S .kÉeÉY20 øe ÌcG òæe á«∏«FGô°S’G

âdÉ˘˘ b ,'ó' – É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh á˘˘ °Uô˘˘ a' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– ´É£b ‘ …ôéj Ée ∫ƒM /…GOƒJ ∞∏L/ áØ«ë°U á≤£æŸG ‘ πZƒJ ób »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¿EG ,IõZ ¿CG πeCG ≈∏Y äGÎeƒ∏«c Iô°ûY øe ÌcCG áaÉ°ùŸ hCG ádRÉ©dG á≤£æŸÉH ≈ª°ùj Ée ≥∏N øe øµªàj ïjQGƒ°üdG ∫ƒ°Uh ¿hO øe ádƒ∏«◊G ±ó¡H áæeB’G É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ..á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G ¿óŸG ¤G á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ió˘˘ ˘ ˘ d Iô˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘àŸG ï˘˘ ˘ ˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¿G ¤G äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TCG øe Ö∏£àj É‡ ióe ™°ShCG âJÉH Ú«æ«£°ù∏ØdG øe øµªà∏d πZƒàdG øe ójõŸG á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG áØ«ë°üdG âë°VhCGh .áæeB’G á≤£æŸG √òg ≥∏N πc øe ºZôdÉHh IõZ ‘ á«dÉ◊G ´É°VhC’G ¿EG ±Gô˘˘W’C G π˘˘µ˘d á˘˘°Uô˘˘a π˘˘µ˘°ûJ É˘˘¡˘ fGC ’G É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S á«dÉ◊G áeRC’G π«àa ´õf √ÉŒÉH ™aó∏d á«æ©ŸG AÉ˘˘ «˘ ˘MG IOÉ˘˘ Y’ Iô˘˘ aƒ˘˘ àŸG äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e’G ±É˘˘ °ûà˘˘ ˘cGh á°UôØdG √òg ¿CG äCGQ É¡æµdh.. ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe Ö∏£àJ PG ,Üô©dG ¤G áÑ°ùædÉH ÈcCG kÉjó– πã“ Öé˘˘°ûdG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H QGó˘˘°UÉ˘˘H AÉ˘˘Ø˘ à˘ c’G Ωó˘˘Y º˘˘ ¡˘ æ˘ e áØ°†dGh IõZ ‘ π«FGô°SG ¬H Ωƒ≤J ÉŸ QÉµæà°S’Gh ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdGh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG »FÉ¡f πM ¤G π°UƒàdG ádhÉÙ á«dÉ◊G ±hô¶dG .π«FGô°SEGh Ú£°ù∏a ÚH ºFGO ΩÓ°S á«bÉØJGh

á«fÉ£jÈdG-±Gô¨∏J »∏jO

äGQÉe’G-…GOƒJ ∞∏L

:Ü ± G - ∞«æL

á«ŸÉYh á«HôY áaÉë°U ¬LÉàëj Ée'' ¿GƒæY â– ®ÉµY áØ«ë°U âdÉb ∫ÓN øe ∫hÉ– »bGô©dG QGƒ÷G ∫hO ¿EG ,'¥' Gô©dG ¿G á˘˘ª˘FGó˘˘dG É˘˘¡˘JGQhÉ˘˘°ûeh á˘˘ª˘ ¶˘ à˘ æŸG É˘˘¡˘ JÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG √QGô≤à°SG π«Ñ°S ‘ á«YÉªL IófÉ°ùe ¥Gô©∏d ≥≤– Ωƒ«dGh ∫ƒ≤J âaÉ°VCGh .¬«dG Ahó¡dGh øeC’G IOÉYGh Qƒ£J É¡eÉeG ¿ƒµ«°S QGƒ÷G ∫hO ™ªàŒ ÉeóæY Üô◊G ¬˘˘ ª˘ ˘gG π˘˘ ©˘ ˘d »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ‘ ó˘˘ jó˘˘ L …òdG ¬ØdBÉJ âà°ûJh ¬JóMh Oó¡J »àdG á«ØFÉ£dG ∫OÉÑàjh äÉ«°VÉŸG ∫Gƒ£dG äGƒæ°ùdG ôe ≈∏Y ΩGO πNóàH äÉeÉ¡J’G ≥«≤°ûdG ó∏ÑdG Gòg ‘ AÉbôØdG ¿G Öé˘˘ ˘j É˘˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ gh ¬˘˘ ˘ fhDƒ˘ ˘ °T ‘ QGƒ÷G ∫hO ¢†©˘˘ ˘ H á˘˘«˘aÉ˘˘Ø˘°T π˘˘µ˘H É˘˘¡˘YÉ˘˘ª˘à˘ LG ‘ QGƒ÷G ∫hO ¬˘˘dhÉ˘˘æ˘ à˘ J ôJƒàdG ∞«ØîJ ¬fCÉ°T øe πëH kÉLhôN ¥ó°U πµHh á∏Môe »gh ºgG á∏MôŸ á«bGô©dG áeƒµ◊G ÆôØJh ¥Gô©dG ¿CG äGQh .»bGô©dG øWƒdG áfÉ«°Uh AÉæÑdG âdGRÉe »àdG á«HÉgQ’G äÉ«∏ª©dGh πbÓ≤dG ºZQ øeC’G IOÉY’ IÒÑc á°Uôa ¬eÉeCG ∑Éæg áªFÉb ¢ù∏ÛG ΩCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘H kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üN ,QGô˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’Gh äôLh ¥Gô©dG áeƒµM â∏µo°Th »bGô©dG »æWƒdG Gòg ¢ü≤æj ’h ádƒ¡°Sh ô°ùj πµH ¬«a äÉHÉîàf’G ‘ á≤ãdGh ¬FÉæHG øe ¢UÓN’G ’G ≥«≤°ûdG ó∏ÑdG ,¬ØFGƒW ÚH ∞æ©dG ∫Éµ°TG πc òÑfh º¡àeƒµM .¬∏dG AÉ°T ¿EG kÉÑjôb √Gôf Ée ƒgh

ájOƒ©°ùdG-®ÉµY

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

people@alwatannews.net

IÓ°üdG â«bGƒe

¢ù≤£dG Iô°ûf

ô`` `é˘Ø˘ dG ¥hô`°û˘dG ô`` `¡˘¶˘ dG ô``°ü©˘˘ ˘dG Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG AÉ``°û`©˘`˘dG

45 :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG 32 :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG -

3 22

: 4:51 11:43 3:09 6:34 8:04

ø°ùM :¢ù≤£dG .Ió≤Y18 ¤EG 13 øe á«bô°T á«dÉª°T ¤EG á«dÉª°T :ìÉjôdG % 25 iô¨°üdG % 65 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .πMGƒ°ùdG óæY áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG -

øWh á°ùªg ºg - kÉfÉ«MCG - AGô≤ØdG ¿CG hóÑj øe IÉ«◊ÉH kÉYÉàªà°SGh ,áMGQ ÌcCG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ’CG .¿É˘˘ ˘bPC’G ¤EG ÚaÎŸG ∫ÉŸG ‘ â°ù«˘˘ ˘ d IOÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ¿CG ∂dP !?√óMh

äÉ«dÉ©a á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ á«æWƒdG áaÉë°üdG QhO øY åjóë∏d …ôª÷G Qƒ°üæe .¥ôÙÉH ¢ù∏ÛG ô≤e ‘ kAÉ°ùe 00:9 áYÉ°ùdG ÚæK’G Ωƒj ∂dPh º«∏°ùJ áÑ°SÉæÃ AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¤EG ∂«°ûdG º«∏°ùJ πØM : 2006/7/11 ¯ áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh ábÉ£∏d ó◊G ácô°ûd AÉHô¡µdG ó«dƒàd ó◊G á£fi .¥ôÙG áYÉb äÉeƒ∏HódG ¥óæØH kÉMÉÑ°U 30:9 Qƒ°†◊ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ äÓ«≤Y IƒYO …QÉª©ŸG iƒ∏°S ¢ù∏› ô°ùj : 2006/7/10 ¯ ¢Vôe øe »Jô°SCG »ªMCG ∞«c'' ¿Gƒæ©H ¢ù∏ÛG É¡ª«≤j »àdG á«YƒÑ°SC’G IhóædG AÉ≤∏dG á˘Ø˘«˘°V É˘¡˘«˘a çó˘ë˘à˘J ''¢VGô˘eC’G ø˘e Òã˘µ˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘dG ÖÑ˘°ùŸGh ô˘°ü©˘dG ¢SQóe ∞∏N kAÉ°ùe 30:7 áYÉ°ùdG ÚæK’G Ωƒj ∂dPh ¢ùeôg Óe Ëôe IQƒàcódG . 36611335 QÉ°ùØà°SÓd ,á«dó©dÉH ¿ƒŸO …óãdG ¿ÉWô°S'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi »FÉ°ùædG ¿ƒà«àdG ¢ù∏› º«≤j : 2006/7/11 ¯ 00:8 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh Ö«µ°T á∏©°T IQƒàcó∏d ''ICGôŸG ≥∏≤j ¢ùLÉg .. .áeÉY IƒYódGh á«Ñæ÷G á≤£æÃ øFÉµdG ¢ù∏ÛG ô≤e ‘ kAÉ°ùe ß˘aÉfi Ωƒ˘∏˘°S ø˘H ø˘˘°ùfi ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘©˘ °S á˘˘jÉ˘˘YQ â– : 2006/7/11 ¯ ËôµJ πØM ájƒæ°ùdG É¡JOÉY ≈∏Y kÉjôLh á¶aÉÙG º«≤J á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh á¶aÉÙÉH ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ≈∏Y πFGhC’G äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG .¬«Ñæ÷G ´QÉ°T ≈∏Y á¶aÉÙG ≈æÑÃ kÉMÉÑ°U 30:9 áYÉ°ùdG ≈∏Y √ôKCGh ÒØµàdG'' ¿Gƒæ©H Ú°ùM ≈°Sƒe ï«°ûdG ™e ìƒàØe QGƒM : 2006/7/12 ¯ ‘ kAÉ°ùe 30:8 áYÉ°ùdG AÉ©HQC’G Ωƒj ∂dPh ¬∏dG á«≤H áÄ«g øe º«¶æàH ''™ªàÛG .¥ôÙÉH »Áôc á«æ«°ùM ∫hO ‘ ''ROƒa âaGôc''`d …ò«ØæàdG ôjóŸG √ó≤©j »Øë°U ô“Dƒe : 2006/7/15 ¯ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ájÉYQ â– ¿É«eÉJÉ°S ∂jôJÉH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IQGRƒH kÉMÉÑ°U 00:10 ¤EG kÉMÉÑ°U 00:9 áYÉ°ùdG øe âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh hôîa ø°ùM .IQÉéàdGh áYÉæ°üdG π˘ª˘©˘dG ´hô˘°ûe ¬˘ª˘¶˘æ˘j ''á˘ª˘WÉ˘a ÊCG Gƒ˘ª˘∏˘YG'' ¿É˘Lô˘¡˘ e : 2006/7/ 21-16 ¯ øª°†àj ±ƒ°Sh , (´) AGôgõdG áªWÉa ódƒe áÑ°SÉæÃ …QƒH ájôb ‘ »eÓ°SE’G ≥ÑWh äGƒ∏L ¿ÉLô¡eh ICGôŸG ÉjÉ°†bh á«LhõdG äÓµ°ûŸG øY ÚJhóf ¿ÉLô¡ŸG Ú«°UÉ°üàN’Gh øjódG AÉª∏Y øe áÑcƒc ¿ÉLô¡ŸG ‘ ∑QÉ°ûj ±ƒ°Sh ,…ÒN .…QƒH ájô≤H kAÉ°ùe 00:8 áYÉ°ùdG á©ª÷G Ωƒj ¤EG óMC’G Ωƒj øe ∂dPh ójOGhôdGh QÉ«J É¡ª«≤j ''ájOôØdG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G äÉcÉ¡àfG'' ∫ƒM Ihóf : 2006/7/17 ¯ IQƒàcódG É¡«a çóëàjh »éMƒH óªfi ø°ùM QÉ°ûà°ùŸG IhóædG ôjójh ,''≥M Éæd'' Ωƒj ∂dPh ÊóŸG ¬∏dGóÑY QƒàcódGh ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S IPÉà°SC’Gh OƒªÙG ióg .äGô“DƒŸG áYÉb è«∏ÿG ¥óæØH kAÉ°ùe 00:7 áYÉ°ùdG ÚæK’G

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

á¶aÉÙG ßaÉfi ájÉYQ â– …ó≤ædG ÒµØàdG á°TQh : 2006/7/11-8 ¯ .á¶aÉÙG ≈æÑÃ kÉMÉÑ°U 11 - 10 áYÉ°ùdG øe Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG º«¶æàH ∫ÉªYC’Gh OÉ°üàb’G áaÉë°U øY áØãµe πªY á°TQh : 2006/7/12-8 ¯ á``∏jhódG äÉ``Yhô°ûŸG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉHh á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G øe .kÉMÉÑ°U 08:00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG ¤EG âÑ°ùdG Ωƒj øe ∂dPh ,á°UÉÿG õcôe πã‡ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷G ∞«°†à°ùJ : 2006/6/14-8 ¯ ∫ƒM åMÉÑà∏d ∂dPh ,ßaÉ◊GóÑY ó«©°S ¿OQC’ÉH Ú«Øë°üdG ájôMh ájÉªM .ΩÓYEÓd ÊƒfÉ≤dG QÉWE’G ìÓ°UEGh ºYód ´hô°ûe QÉ«°ùdG ≈°ù«Y ¢ù∏› º«¶æJ øe IhóæH Úà«°ùÑdG ‹ÉgCG AÉ≤d : 2006/7/11 ¯ ¢ù∏› É¡«a çóëàj ''?øjCG ¤EG •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ´hô°ûe'' ¿Gƒæ©H .AÉ°û©dG IÓ°U ó©H ∂dPh ,QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ¥ôÙG …ó∏H áfGôc ¥hóæ°U øe º«¶æàH ¢SOÉ°ùdG »YÉª÷G êGhõdG πØM :2006/7/13 ¯ á˘fGô˘c á˘°SQó˘e ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H 00:8 á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG Ωƒ˘˘ ˘j ∂dPh ,…ÒÿG .áeÉY IƒYódGh .äÉæÑ∏d á«FGóàH’G á©HQCG IóŸ ôªà°SG …òdG ô¶◊G ó©H ¿É«HhôdG ó«°U º°Sƒe ájGóH :2006/7/15 ¯ .á«µª°ùdG IhÌdG IQGOEG ∂dP âæ∏YCG ,ô¡°TCG ßaÉfi ájÉYQ â– ''kÉYóÑe ¿ƒµJ ¿CG ∂æµÁ ∞«c'' á°TQh : 2006/7/17-16 ¯ .á¶aÉÙG ≈æÑÃ kAÉ°ùe 8-5 áYÉ°ùdG Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG øe º«¶æàH ∫ÉªYC’Gh OÉ°üàb’G áaÉë°U øY áØãµe πªY á°TQh : 2006/7/12-8 ¯ á°UÉÿG á∏jhódG äÉYhô°ûŸG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G .kGô¡X 00:2 ¤EG kÉMÉÑ°U 00:8 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG ¤EG âÑ°ùdG Ωƒj øe ∂dPh óÑY ó«©°S ¿OQC’ÉH Ú«aÉë°üdG ájôM ájÉªM õcôe πã‡ : 2006/7/14-8 ¯ ´hô°ûe ¿CÉ°ûH åMÉÑà∏d ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷G áaÉ°†à°SÉH ßaÉ◊G .ΩÓYEÓd ÊƒfÉ≤dG QÉWE’G ìÓ°UEGh ºYód äÉfÉ«ÑdG øe ÒãµdG øª°†àj ¿Éµ°SE’G ∂æH ¬ª«≤j ‘Éë°U AÉ≤d : 2006/7/9 ¯ ‘ kGô¡X 00:1 áYÉ°ùdG óMC’G Ωƒj ∂dPh á«fÉµ°SE’G ¢Vhô≤dÉH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸGh .∫hC’G ≥HÉ£dG ójDƒŸG êôH ¿Éµ°SE’G ∂æH ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«©ª÷ ÚKÓãdGh óMGƒdG …ô¡°ûdG ´ÉªàL’G : 2006/7/10 ¯ áYÉb ¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæa ‘ kAÉ°ùe 00:6 áYÉ°ùdG ÚæK’G Ωƒj ∂dPh á«æjôëÑdG .GóæJhQ ¢ù«FQ á«YƒÑ°SC’G ¬JGAÉ≤d øª°V »∏Y øH ∫BG ¢ù∏› ∞«°†à°ùj : 2006/7/10 ¯ §°SƒdG áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQh »µæÑdG º°SÉL óªfi øWƒdG áØ«ë°U ôjô–

17496616

: ∞JÉg -

17496678

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

:¢ùcÉa -

38801

z ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

{ ∞JGƒg

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanten.swen

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

abuali@alwatannews.net

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

mali@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

øWƒdG GƒbƒØàe

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯ á˘«˘æ˘¡ŸG AÉ˘˘Ñ˘ YC’G ÚH kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG çó˘˘ë˘ j …ò˘˘dG π˘˘Nó˘˘à˘ dG ∂dP A»°T πµdh ∫É≤e ΩÉ≤e πµ∏a ,¬°†a π¡°ùj á«∏FÉ©dG äÉÑLGƒdGh .Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ¬H ≥«∏j …òdG ΩÉªàg’G ∫É› πc §YCÉa ,¬àbh (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯ ójõj É‡ ∞YÉ°†àJ ∂JÉ«dhDƒ°ùeh ∑QÉ¶àfG ‘ ábÉ°T IÎa IQGOEG ≈∏Y QOÉb ájÉ¡ædG ‘ ∂æµd ∂∏ZÉ°ûeh ∂eƒªg øe .…Qhô°V Ahó¡dGh ΩÉ¶ædG ºK ÜCGódG k’hCG ,IOóﬁ AÉ«°TCÉH ∑QƒeCG (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯ ∂eÉªàg’ ó©a ,∂∏gCG √ÉŒ ÒÑc πµ°ûH kGô°ü≤e ¿ƒµJ ób ∂fC’h ,∂æY AÉæ¨à°S’G ¿ƒ©«£à°ùj ’ »FÉ¡f πµ°ûH º¡a ,º¡H .k’òf ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j Éª∏ãe hCG ,kÉ«∏îàe øµJ Óa ∂dP ±ô©J (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯ ;áà«‡ ¿ƒµJ ób πH á≤gôe AÉŸG √ÉŒG ¢ùµY áMÉÑ°ùdG IóFÉa ÓH kÓ©a ¿ƒµJ óbh ,áÄ«£Hh iƒ≤dG óØæà°ùJ É¡fC’ ‘ √ô°ùîJ á≤°ûÃ äÉaÉ°ùe øe ¬©£≤J Éªa ,ájÉ¡ædG ‘ á«≤«≤M .äÉ¶◊

zÉæàdÉ°UCG ÉæKGôJ{ á◊É°üdG QhòÑdG õcôÃ ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG á¶aÉﬁ ßaÉﬁ ájÉYQ â– Qhò˘Ñ˘dG õ˘côŸ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ô˘ª˘à˘°ùJ …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H É˘æ˘ KGô˘˘J'' QÉ˘˘©˘ °T â– äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG ‘ á◊É˘˘°üdG »àdG á«KGÎdG á«¡«aÎdG äÉ≤HÉ°ùŸG ≈∏Y iƒàMGh ,''ÉæàdÉ°UCG âfÉc »àdG á«KGÎdG ÜÉ©dC’G ¢†©ÑH äÉÑdÉ£dG º«∏©J ¤EG ±ó¡J á©∏b äÉÑdÉ£dG äQGõa ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ ÉeCG .≥HÉ°ùdG ‘ IOƒLƒe .OGôY QÉ©°T â– QƒcòdG ÜÓ£dG iód ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G ¿Éc Éªc IQÉ˘jR ∫h’G Ωƒ˘«˘dG ‘ è˘eÉ˘fÈdG º˘˘°V å«˘˘ë˘ H ,''…ó˘˘∏˘ H ï˘˘jQÉ˘˘J'' ¢SôZ ±ó¡H Iôµ∏d …QhO º«bCG ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘h ,OGôY á©∏≤d .ÜÓ£dG ÚH á°ùaÉæŸG ìhQ

»≤J ∫ÉªL ó¡a

GRÒe ó«ª◊GóÑY áªWÉa

¬∏dGóÑY ¥OÉ°U É°VQ ¿ÉÁEG

(¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯ ,Òµ˘˘ Ø˘ ˘J ø˘˘ °ùM ¢Uô◊G ´É˘˘ Ñ˘ ˘JG ¿CG º˘˘ ∏˘ ˘YGh ,Ahó˘˘ ¡˘ ˘dG sñƒ˘˘ J øe kÓÑf ÌcC’G øµd ,IÈÿG øe Òãc ≈∏Y ∫ój âª°üdGh IÉéæe ¬fC’ kÓ«Ñ°S √ÒZ óªà©J Óa ¢SÉædG ™e ¥ó°üdG ƒg Gòg πc .ôWÉıG πc øe ájÉ¡ædG ‘ (ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯ …òdG âfCG ∂æµd ,á∏µ°ûe ∂d ÖÑ°ùj ób AÉbó°UC’G óMCG ,OôdG ‘ ´ô°ùàJ ’h ,∂dòd Öq°ùëàa ΩÉÿG IOÉŸG ¬à«£YCG .√RGõØà°SG ‘ kÉÑÑ°S âæc ∂fC’ â©£à°SG GPEG QƒeC’G ìÓ°UEÉH ∂«∏Yh (ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯ ∂d π°†aCG ∂dP Öæéàa ,∂MGõe º¡a A»°ùj ób º¡°†©H ∂d ¿hô¡¶j º¡fC’ kÉbÓWEG º¡©e ∑ƒ∏°ùdG Gòg OhÉ©J ’h .Qò◊G sñƒJ ,¿ƒæ£Ñj Ée ¢ùµY (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯ ¬«∏Y »Ø°†J äÉª«¨dG ¢†©H ¬H ô“h kÉ≤FGQ ∂≤aCG hóÑj ,á©àŸG ™e óYƒe ≈∏Y ∂fCÉch ´hQCG ¬∏©éàd á«∏«µ°ûJ íeÓe ?Ëó≤dG OÉæ©dG πc πHÉ≤e ∂JCÉaÉµÃ É«fódG CGóÑà°S π¡a

»°Vƒ©dG õjõ©dGóÑY óFGQ º«fQ

ó«°TQƒH ¿É°ùM óªﬁ

â«°ûHƒÑdG óªﬁ ≈°ù«Y

…óæ¡ŸG óªﬁ Éj êGhõdG ∑hÈe ó˘æ˘°S ó˘ªﬁ É˘¡˘«˘NCG êGhR …ó˘æ˘¡ŸG Ò¡˘°S á˘∏˘«˘eõ˘∏˘d ∑QÉ˘Ñ˘ f Gƒeqóbh AÉbó°UC’Gh πgC’G êGhõdG πØM ô°†Mh ,…óæ¡ŸG ó°TGQ IÉ˘˘«◊G ¬˘˘Lhõ˘˘dh ¬˘˘d Úæ˘˘ª˘ à˘ e äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dGh ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG ó˘˘ ªÙ .áÄfÉ¡dG Ió«©°ùdG

(Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯ ..¬˘«˘∏˘Y ±É˘î˘J âæ˘c GPEG Qò◊G Ωõ˘˘à˘ dÉ˘˘a ô˘˘£˘ N ‘ ∑õ˘˘cô˘˘e π˘c ∂Ø˘∏˘N ¿ƒ˘©˘ª˘é˘j ∂d ¿ƒ˘°üHÎj ø˘e π˘©˘é˘j ∫É˘ª˘gE’É˘a º¡d ∑ÎJ Óa ºgÉ°ûîJ ’ âæc ƒd ≈àM ,¬H ∑hPDƒj ¿CG øµÁ A»°T .∂Hô°†d á°Uôa (ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯ ÉgRÉ‚EG ≈∏Y QOÉb ¿B’G ∂∏©∏a ,á∏LDƒŸG ∂©jQÉ°ûe ‘ ôµa Gògh ,¥GQhC’G ≈∏Yh ™bGƒdG ‘ ,∂ægP ‘ â∏ªàcG »g É¡∏©dh .É¡≤«≤ëàd ≥∏£fG ..ájOÉŸG Ö°SÉµŸG ¢†©H ≈∏Y óYÉ°ù«°S kÉ°†jCG (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯ äÉ˘«˘dhC’G π˘µ˘a ∂°ùØ˘æ˘H ∂à˘≤˘K AÉ˘æ˘H IOÉ˘YEG á˘dƒ˘¡˘°ùH ∂æ˘µÁ GƒÑdÉµJ øjòdG πch ,Qƒ°üàJ É‡ iƒbCG âfCGh IôaƒH IOƒLƒe .IÉ«◊G ‘ ôªà°SGh ∑ó°TQ ¤EG óY ∑ƒª∏X á«°VÉŸG IÎØdG ‘ ∂«∏Y (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯ Üƒ∏°SCG ¬æµd ,áHQGƒŸG øe ÌcCG Ió«Øe ¿ƒµJ ób äÉ¡LGƒŸG âfÉc ¿EGh ,ó°ü≤J ’ å«M øe ¢SÉædG ¢†©H ìôéj ó≤a ;m¢SÉb .π¡°SCG á≤jôW øY åëHÉa Ühô¡dÉH π– ’ äÓµ°ûŸG

OÉª◊G ±Gƒf ¿GhQ

¬∏dGóÑY ôØ©L óªﬁ

óªMCG Ú°ùM A’h

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

™```«Ñ∏d ó`æ°S »`a Ó``«a

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

36465569 - 39465569

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

™````«`Ñ∏d §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS πª°ûJ ÉæJÉeóN IQGO’G - QÉªãà°S’G - ÒLCÉàdG - AGô°ûdG - ™«ÑdG @ .ÚªãàdGh .QÉæjO ∞dCG 75 øe ™«Ñ∏d ÊÉÑe @ .QÉæjO ∞dCG 80 øe ™«Ñ∏d π∏a @ .äÉ££ﬂ Éæjód óLƒJ Éªc áØ∏àﬂ ™«Ñ∏d »°VGQCG @ .QÉæjO 500 øe QÉéjEÓd π∏a @ .QÉæjO 130 øe QÉéjEÓd ≥≤°T @ .QÉæjO 15000 øe QÉéjEÓd ÊÉÑe @ .∂dÉŸG øe äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e @ 17256646 :¢ùcÉa - 17256065 :ÖàµŸG 36055779 - 36055778 - 36055777 :∫É≤f

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

…QÉ`````Œ π```ﬁ Æô````ØàdG Ωó```©d 39129867 :∫É≤f AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

.QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 470 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 1800 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 200 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -4 .∞dCG 110 h ∞dCG 120 ‹ÉY ‘ Ó«a -5 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -6 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -7 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -8 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG 110 ÜGOôL ‘ Ó«a -9 .∞dCG 250 óæ°S ‘ Ó«a -10 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -11 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -12 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -13 .∞dCG 200 „õdG ‘ ájÉæH -14 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -15 . øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -16 .∞dCG 70 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ â«H -17 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -18 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -19 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc) -20

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

á«dó©dÉH ájQÉŒ Ó«a QÉæjO 1900 ô©°ùdG

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG .QÉæjO 15 Ωó≤dG .QÉæjO 13.500 Ωó≤dG ô©°S 120*85 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°ûdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 75*107 38 øe GC óÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S ‘ »æµ°S §£fl @ .QÉæjO ∞dCG Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S äÉ˘˘ eóÿG ´QÉ˘˘ °T »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J ‘ §˘˘ £fl @ .QÉæjO 39 …QÉŒh »æµ°S QÉæjO 13.500 ó¡©e πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ ójóL …QÉªãà°SG §£fl @ QÉæjO 35 øe QÉ©°SC’G GC óÑJ ¢Uƒ¨dG ´QÉ°Th áØ«∏N ï«°ûdG .Ωó≤∏d .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjEÓd @ .QÉæjO 1000 ¤EG 350 øe π∏a QÉéjEÓd @ .QÉæjO ∞dCG 155 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y π∏a ™«Ñ∏d @

.QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 78 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ ¥ƒ°ùdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ .∞dCG 135 Ωó≤dG ô©°S 91*65 »YÉæŸG π∏a Üôb »∏HƒJ ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 11.500 »∏eƒ°ûdG äÉ°ThôØe ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 70*60 Ωó≤dG ô©°S 60*72 äÉ«é◊G ¥ô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12.500 øjódG ìÓ°U ™eÉL ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S 114*60 .QÉæjO 9.700 Ωó≤dG ô©°S 78*113 óæ°S ‘ ¢VQCG @ ô©°S 92*96 ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈°û‡ ∞∏N ¢VQCG @

200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe ™∏°†dG ôµ°ù©e Üôb Ó«a @ .QÉæjO ∞dR 550 ô©°ùH ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG øY ∞dCG 75 πª©à°ùe Ú≤HÉW »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞˘˘dGC 125 çÉ˘˘K’C G ™˘˘e Ú≤˘˘HÉ˘˘W äÉ˘˘ «˘ ˘é◊G ‘ Ó˘˘ «˘ ˘a @ .QÉæjO .65*50 QÉæjO ∞dCG 68 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 140 äÉ«é◊ÉH IójóL Ú≤HÉW øe Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 250 Ú≤HÉW QÉ°S ‘ Ó«a @ ™bƒŸG Ö°ùM ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ‘ Ó«a @ .äÉØ°UGƒŸGh .QÉæjO ∞dCG 33 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe @

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg .´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

Üƒ````````````∏£e

…QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG …QÉŒ ó˘˘ jó˘˘ L ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e @ ∫ƒ˘˘ NóÃ ,Iô˘˘ °TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ∂dÉŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘jh QÉæjO 6000 ¤EG 5000 ÚH Ée ìGhÎj …ô¡°T .kÉjô¡°T

Al Saeed House for Properties

QÉ``````éjEÓ````d

36055777 :∫É```````≤f

õcôŸG Üôb RÉà‡ ™bƒe ‘ óæ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °Sh ,Ωó˘˘b 8200 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ,»˘˘ ë˘ °üdG .QÉæjO 12.500

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

™``````````«```Ñ``∏``d

Üô˘˘ b QÉ˘˘ °S ‘ ¢ùcƒ˘˘ ∏˘ jO ô˘˘ Hƒ˘˘ °S Ó˘˘ «˘ ˘a ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d @ ,Ωó˘˘ b 4600 É˘˘ ¡˘ à˘ MÉ˘˘ °ùe ±ô˘˘ °T π˘˘ °ü«˘˘ a §˘˘ £ﬂ ,ä’É°U 3 ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ 4 øe ¿ƒµàJ ΩÉªM ,áeOÉN áaôZ ,»LQÉNh »∏NGO ïÑ£e .QÉæjO ∞dCG 165 ô©°ùH ,áMÉÑ°S

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T - π∏a ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ L ‘ §˘˘ £fl -6 Ωó˘˘ ≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S Îe 450 - 350 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500

:á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ »°VGQCG Éæjód óLƒj -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ áeóîà°ùeh IójóL π∏a Éæjód óLƒj -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh á˘˘ ˘jQÉŒ äÉ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j -3 QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,OÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩÉªM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH áª«°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQÉ˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªLh ΩÉN »°VGQC’G Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -1 .±ô¨dG ΩÉ¶f øe ¿ƒµàj ∫ÉªY øµ°S Éæjód óLƒj -2 QÉæjO 12 Ωó≤d ™Hôe Îe 411 áMÉ°ùŸG QÉ°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñd -3 .»æjôëH 5 ,±ôZ 5 ájhGR ÚYQÉ°T »ë°üdG õcôŸG øe Üô≤H óæ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 ÚJQÉ«°ùd êGôc ,ÚàdÉ°U ,äÉeÉªM .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉæjO 34 Üƒ∏£ŸG 543 AÉæÑdG §FGôN ™e áfGódG Üô≤H ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.5 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Ωób 41840 QÉ°ùH ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 8.5 ™Hôe Ωób 33906.6 ™HôŸG ÎÃ áMÉ°ùŸG ™∏°†dGá≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -8 .Ωó≤∏d QÉæjO .Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG ≥HGƒW 7 ∞«°ùdG á≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -9 9 Ωób ∞dCG 121 êGƒeCG ´QÉ°Th ôëÑdG øe Üôb ‹Ób ‘ ÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -10 .´QGƒ°T áKÓK ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 7.5 Îe ∞dCG 20 π∏a ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ RGQódG ‘ IÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -11 .Ωó≤∏d 150 ÚJQÉ«°ùd êGôc + ΩOÉN ≥ë∏e + ÚàdÉ°U + ±ôZ 5 ,2ÉjGô°S ‘ Ó«a -12 .QÉæjO ∞dCG

17826013 :¢ùcÉa -17826113 :ÖàµŸG - 39065361 :∫É≤f

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

QÉ```````Ø``°SCG ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe

¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y

¢ùeÉÿG ∞«°üdG ¢VhôY %80 ¤EG π°üJ äÉ°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

»æ«£°ù∏ØdGh äÉHÓ◊G ôéMh

39862611 :πjÉHƒe - 17270018 :¢ùcÉa - 17771850 :∞JÉg äÉ«é◊G - »bô°ûdG ´ÉaôdG

á«°ShQ

39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J

GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

è`````gƒ`dGh á«fÉ``ë°ûdG

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

™````````æ°üe çÉ```````KCÓ```d …Ò``ª÷G

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

Ωƒf ±ôZ

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

áZÉÑ°U IRÉà‡

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

á«æjôëH ∫ÉªYCG ™«ªLh

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

á«°VÉjQõcGôe …hódG õcôe - »°VÉjôdG á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ Ió˘jó˘L Qƒ˘°U É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

√OhGhòdG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d øY ø∏©J ¿CG √OhGhòdG á∏ªM ô°ùj è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a :á«dÉàdG ïjQGƒàdG Ö°ùM »Ø«°üdG (áæjóŸGh áµe) ΩÉjCG Iô°ûY @ 8/2 - 7/5 - 6/7 (§≤a áµe) ΩÉjCG á°ùªN @ 8/16 - 7/19 - 6/21 óLƒj å«M ,QÉæjO 30 øe AGóàHEG ø˘˘ e Öjô˘˘ ≤˘ ˘dGh »˘˘ bGô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘jôŸGh äÓ˘˘ ˘ ˘ °UGƒŸGh Ωô◊G õ˘˘FGƒ÷Gh äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸGh áeóîH ±ô°ûàfh OÉ°TQE’Gh áª«≤dG .Úª«≤ŸG ÉæfGƒNEG õ˘«˘ª˘à˘dG »˘Yó˘f’ :kÉ˘ ª˘ FGO É˘˘fQÉ˘˘©˘ °T ¬«dEG ≈©°ùf øµdh :QÉ°ùØà°SE’Gh π«é°ùà∏d 36621373 - 39733312 17769838

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

IQÉéædG

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g á````Ñ«W - Iôª©dGh è```ë∏d ,á˘cÈdG äÉ˘jô˘Ø˘°S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘Hh π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J ¿CG Égô°ùj ‘ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈd ,ΩÉ˘jCG Iô˘°ûY IóŸ á˘«˘dÉ˘à˘dG ó˘˘«˘ YGƒŸG ,2006/7/5 ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,2006/7/19 á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ,2006/8/2 á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ,2006/8/16 á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘jôŸG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘e Öjô˘≤˘dG ø˘µ˘ °ùdGh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dGh ¢ùª˘N á˘Ä˘a Ú«˘Ø˘jô˘°ûdG Úeô◊G äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É˘˘ª˘ c Ωƒ‚ QGóe ≈∏Y äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ¥OÉæa ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ cGò˘˘ J õ˘˘ é˘ ˘Mh á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17685228 / 17684941 36665020 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘Ø˘«˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH ````````````````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóÿ iô≤dG ΩCG - Iôª©dG Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh ΩÉ˘˘ jCG 10 IóŸ :á˘˘ æ˘ ˘jóŸG / á˘˘ µ˘ ˘e -1 h 2006/8/2 h 2006/7/12 .2006/8/16 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 h 2006/7/26 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 30`H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -3 .2006/9/6 h 2006/8/30 h 2006/8/31 AÉ°ùME’G á∏MQ -4 .2006/9/14 h 2006/9/7 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 3971661 :ó«›ƒH ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :ó«›ƒH ¬eÉ°SCG

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh áµŸ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (ΩÉ˘˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a á˘˘ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ á˘°UÉ˘N äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .á˘˘ ˘°†Øﬂ ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘FÉ˘£˘dG ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äÉ˘˘YÈJ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖàµŸG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj ````````````````````````````````````````````````````````````````````

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

Iô```ªYh è``M QGôHC’G á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ¿CG É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°ùj áeôµŸG áµe ‘ øµ°ùdG äGRƒéM ø∏©f ¿CG Éfô°ùj Éªc IQƒæŸG áæjóŸGh á˘˘ ˘ ˘dhO ¤EG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ äÓ˘˘ ˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ ˘Y ‘ ∂dPh ΩÉjCG á©HQCG IóŸh âjƒµdG ô©°ùdG 8/22 - 8/1 - 7/18 - 7/4 äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸGh ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûj äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh QÉ˘˘£˘ aE’G »˘˘à˘ Ñ˘ Lhh á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘∏˘MQ ∂dò˘ch ,AGó˘˘¨˘ dGh ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dh ¿OQC’G ¤EG .Ωƒj 12 IóŸh 2006/7/19 :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 - 39335443 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- øjôLÉ¡ŸG á`````∏ª``M ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘g kGõ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ c hCG ∂à˘˘ ∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Y ∂©˘˘ ˘e Öë˘˘ ˘£˘ ˘ °UGh á˘˘∏˘ Mô˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ∂FÉ˘˘ bó˘˘ °UCG É¡˘HCGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘J á˘«˘fÉÁEG ø˘˘ ˘ ˘e kGAGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ HEG kÉ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ j 11 IóŸh É˘˘æ˘ JÉ˘˘eó˘˘ N π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ûJh 2006/8/2 äÓ˘aÉ˘˘M - Ωƒ‚ 5 ¥OÉ˘˘æ˘ a :≈˘˘∏˘ Y - QÉ£aEG ¬«aƒH - áãjóM á«MÉ«°S πeÉc ìô°T - IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh IQÉ˘jR - Iô˘ª˘©˘dG ∂°SÉ˘˘æŸ §˘˘°ùÑ˘˘eh ¥ƒ˘˘°ùJ á˘˘dƒ˘˘L - á˘˘µ˘ e ‘ ô˘˘YÉ˘˘ °ûŸG - ∞˘FÉ˘£˘ dGh Ió˘˘L ¤EG á˘˘jQÉ˘˘«˘ à˘ NEG ,ÉjGógh õFGƒL - á«¡«aôJ ä’ƒL ¢UÉ˘˘ ˘ N º˘˘ ˘ °üN ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H É˘gÒZh ,äÉ˘Yƒ˘ªÛGh ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH Òãc 36778383 :¬∏dGóÑYƒH 39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY 39722729 :óªMCGƒH ™e ºàfCG π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG

π«ªŒh ¬bÉ°TQ - ídÉ°U óªﬁ á°TQh -

- Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG -

‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àﬂ ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``ﬂ 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

πg ?Iô°ûÑdG ‘ πcÉ°ûe »µjód πg

á«©eÉL çƒëH ∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Òà˘°ùLÉŸG çƒ˘ë˘ Hh á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh .™LGôe 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCÉ˘J π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEÉ˘ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCÉ˘ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

?ájƒ«◊Gh IQÉ¶ædG ¤EG …ó≤àØJ ájÉæ©dG äÉYƒªéÃ OƒLƒe π◊G π◊ á°UÉN ájÉæY ¿B’G .Iô°ûÑdÉH .πcÉ°ûŸG √òg

39161397 :∫É≤f

````````````````````````````````````````````````````````````````````

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG - 17660144 :∫É°üJE’G 36410144 √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

IõFÉL ÈcCG íæÁ íHGôdG OÉ°ü◊G èeÉfôH

»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ H ¤hC’G Iõ˘˘ ˘FÉ÷G í˘˘ ˘æÁ zó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G{ ÚjÓe Iô°ûY ≈∏Y ƒHôJ õFGƒL √óMh ΩÉ©dG Gòg AÓ˘˘ª˘©˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ∏˘ d í˘˘«˘ à˘ j É‡ »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO íÑ°UCG ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ .º¡eÓMCG ≥«≤– ÈcCG íHGôdG OÉ°ü◊G ÒaƒJ äGOÉ¡°T èeÉfôH ≠˘˘∏˘Ñ˘j á˘˘jó˘˘≤˘f õ˘˘FGƒ˘˘L ø˘˘ª˘ °†à˘˘j Òaƒ˘˘à˘ ∏˘ d è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ºà«°Sh .»µjôeCG Q’hO ÚjÓe Iô°ûY É¡Yƒª› 50^000 É¡Yƒª› ≠∏Ñj õFGƒL ™jRƒJ ´ƒÑ°SCG πc á˘˘jô˘˘¡˘ °T Iõ˘˘FÉ˘˘L ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H »˘˘ µ˘ jô˘˘ eGC Q’hO IôFÉLh »µjôeCG Q’hO 500^000 áª«≤H iÈc .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e áª«≤H áªî°V ájƒæ°S ™HQ ‘ QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘ d Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ≈˘˘ fOC’G ó◊G ¿EG kGQÉæjO 50 √Qó˘˘ b §˘˘ «˘ ˘°ùH ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘e ƒ˘˘ g è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ø˘e kÉ˘«˘æ˘jô˘˘ë˘H kGQÉ˘˘æ˘jO 50 π˘˘c π˘˘HÉ˘˘≤˘eh kÉ˘«˘æ˘jô˘˘ë˘H π˘˘«˘ª˘©˘dG π˘˘°üë˘˘j í˘˘HGô˘˘dG OÉ˘˘°ü◊G ‘ ó˘˘«˘ °Uô˘˘dG ,Öë˘˘ °ùdG ‘ ∑GÎ°TÓ˘˘ d Ió˘˘ ˘MGh á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘a ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y .áWÉ°ùÑdG ájÉZ ‘ ôeC’Éa ∂«°ûdG º∏°ùàJ ø°ùM »∏Y IóLÉe

äô©°Th ,è«¡ÑdG ÈÿG Gò¡H ∂æÑdG øe áŸÉµe OƒLƒH Ió«©°S ÉfCGh .kGóL ß◊G Ió«©°S »æfCÉH Ωƒ«dG »©e »FÉÑMCGh Ëôeh IôgR »àæHEG øe πc ≈°ùæj ’ Ωƒj Ωƒ«dG Gòg ¿EG .áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ∫GƒeCÉH ¬H ΩÉ«≤dG Ωõà©J ÉªY É¡dGDƒ°ùHh .'!' É≤M ø°ùM »∏Y IóLÉe Ió«°ùdG âdÉb ,IõFÉ÷G √òg á˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG ÒJGƒ˘˘Ø˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L Oó˘˘ °ùJ ±ƒ˘˘ °S É˘˘ ¡˘ fEG É˘˘ª˘c ,á˘˘«˘°üî˘˘°ûdG É˘˘¡˘JÉ˘˘eGõ˘˘à˘dÉ˘˘H AÉ˘˘aƒ˘˘dGh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y äGOÉ¡°T ‘ äGôNóŸG øe ójõŸG QÉªãà°SG …ƒæJ ±ƒ°S ∂dP ó©H ºK íHGôdG OÉ°ü◊G èeÉfôH ‘ ¿B’G »gh ,á©à‡ IRÉLEG É¡à∏FÉYh »g »°†≤J RƒØdG ÜÉ©«à°S’ âbƒdG øe ójõe ¤EG áLÉM PÉîJG É¡d ≈æ°ùàj ≈àM iÈµdG IõFÉ÷G √ò¡H äGOÉ¡°T èeÉfôH ≥≤M ó≤d .áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG ‘ kÉ˘ ˘ª˘ ˘î˘ ˘ °V kÉ˘ ˘ MÉ‚ í˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘°ü◊G Òaƒ˘˘ ˘J óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG íæÁh ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG

π˘˘°üJG É˘˘eó˘˘ æ˘ Y ÈÿG Gò˘˘ g ¥ó˘˘ °UCG ¿CG ™˘˘ £˘ à˘ °SCG ó≤d .Ió«©°ùdG QÉÑNC’G √ò¡H »ZÓHE’ »H ∂æÑdG ¥ó˘˘ ˘°UCG ⁄h ,âbƒ˘˘ ˘dG ∂dP ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ âæ˘˘ ˘ c ÜÉ©«à°S’ âbƒdG øe ágôH âbô¨à°SGh ,ôeC’G .'I' ó«©°ùdG QÉÑNC’G √òg ∫hCG »˘˘ à˘ ˘NCG âfÉ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘≤˘ ˘d' :á˘˘ ˘∏˘ ˘FÉ˘˘ ˘b âaÉ˘˘ ˘°VCGh QÉ˘˘ Ñ˘ ˘N’C G √ò˘˘ ¡˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ZÓ˘˘ ˘H’E ¬˘˘ ˘H π˘˘ ˘°üJCG ¢üî˘˘ ˘°T ó≤d .IôeÉ¨dG »JOÉ©°S »æàcQÉ°T óbh ,Ió«©°ùdG âæc PEG ,Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ IõFÉ÷G √òg äAÉL AÉaƒ∏d »JGôNóe º¶©e Öë°SCG ¿CG ∂°Th ≈∏Y ÒJGƒ˘˘Ø˘dG ™˘˘aOh á˘˘«˘°üî˘˘°ûdG äÉ˘˘eGõ˘˘à˘ d’G ¢†©˘˘Ñ˘ H á˘˘≤˘ jó˘˘°U »˘˘à˘ NCG á˘˘æ˘ HGh á˘˘ é˘ jó˘˘ N »˘˘ à˘ æ˘ HEG ¿CG ÒZ ‘ äGô˘˘ ˘NóŸG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘H ®É˘˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘M’É˘˘ ˘H Êƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üf ó˘˘jõŸÉ˘˘H CÉ˘ aÉ˘˘cCG ±ƒ˘˘°S »˘˘æ˘ fC’ ‹ É˘˘à˘ dÉ˘˘bh ,∂æ˘˘Ñ˘ dG â¶ØàMGh È°üdÉH »∏ëàdG ‹ øµeCG ƒd ÉgÒZ â«≤∏J ,óMGh Ωƒ«H ∂dP ó©Hh'' .'π' ©ØdÉH ¬µ∏eCG ÉÃ

zÚJQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æŸG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘XƒŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ eGó˘˘ ˘ ˘ ˘ b Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J

øY .Ü.Ω.¢T óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ø∏YCG OÉ°ü◊G èeÉfôH õFGƒéH øjõFÉØdG çóMCG º°SG ø°ùM »∏Y IóLÉe Ió«°ùdG äRÉa å«M íHGôdG á˘˘ª˘«˘ ≤˘ H ¤hC’G á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG ™˘˘HQ iÈµ˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷É˘˘H IõFÉØdG ∂dòH âëÑ°UCGh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e íHGôdG OÉ°ü◊G èeÉfôH ‘ IõFÉL ÈcCÉH ¤hC’G .¿B’G ≈àM óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG øe õcôŸÉH º«bCG …òdG õFGƒ÷G ™jRƒJ πØM ‘h á˘˘«˘ MÉ˘˘ °V ‘ ó˘˘ ë˘ àŸG »˘˘ ∏˘ g’C G ∂æ˘˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG IóLÉe Ió«°ùdG ôª¨J IOÉ©°ùdG âfÉc ,∞«°ùdG ó˘˘ bh Gò˘˘ g .Iõ˘˘ FÉ÷G º˘˘ ∏˘ °ùà˘˘ J »˘˘ gh ø˘˘ °ùM »˘˘ ∏˘ ˘Y IóLÉe Ió«°ùdG á∏FÉY OGôaCG øe ójó©dG ô°†M ‘h .áeÉ¡dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ∫ÉØàM’G É¡àcQÉ°ûŸ ‘ IóLÉe ó«°ùdG âdÉb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H É¡d ≥«∏©J kGóL ¢UÉN Ωƒj Gòg'' :IõFÉé∏d É¡eÓà°SG ÜÉ≤YCG ⁄ ™bGƒdG ‘h .ájÉ¨∏d Ió«©°S ÉfCGh ,»JÉ«M ‘

zøjôëÑdG{ áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G

kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhO ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e TOEFL äÉ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘eG Ëó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘d

2006 ¿GôjõM/ƒ«˘fƒ˘j 28 Ωƒ˘j ‘ É˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ≈˘eGó˘b Ëô˘µ˘à˘H ÚJQÉ˘æŸG á˘cô˘˘°T äQOÉ˘˘H

äÉ©«ÑŸG ôjóe ËôµàdG πØM ô°†M .º¡æe πc ¤EG ájôjó≤J IOÉ¡°Th á«ÑgP á∏ªY Ëó≤àH á˘cô˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ,kÉ˘ eÉ˘˘Y 30 IóŸ á˘cô˘°ûdG ió˘d π˘ª˘Y …ò˘˘dG ,ƒ˘˘°S’ƒ˘˘c hó˘˘fÉ˘˘eQCG …òdG ,∑hÎe .Ω Ö«ÑM ôØ©L π«ªëàdG ádBG π¨°ûe ,…ÒªÿG ø°ùM ∞°Sƒj »∏Y ÚJQÉæŸG .ácô°ûdG iód πª©dG øe kÉeÉY 31 πªcCG íjô°üàH ,…ÒªÿG »∏Y ¿É°ù«e ,ÚJQÉæŸG ácô°ûd ÜóàæŸG ƒ°†©dG ¤OCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh …òdGh ácô°ûdG √ÉŒ º¡eGõàdGh º¡F’ƒHh É¡«ØXƒÃ ÚJQÉæŸG ácô°T ôîØJ'' :¬«a ∫Éb .''IójóY äGƒæ°ùd ácô°ûdG iód Gƒ∏ªY øjòdG ÚØXƒŸG øe ÒÑc OóY OƒLh ‘ ≈∏éàj

á©eÉ÷G ô≤Ã "TOEFL" ¿ÉëàeG ¤hC’G á©aódG ¿ƒ∏ãÁ kÉ°üî°T ¿ƒ°ùªN kÉãjóM Ωób á©eÉ÷G äóªàYG ó≤a (online).áµÑ°ûdG ∫ÓN øe ∂dPh ,á∏¡°ùdG á≤£æÃ áMƒàØŸG á«Hô©dG "TOEFL" äÉfÉëàeG Ëó≤àd »ª«∏bEG õcôªc kÉ«ª°SQ (øjôëÑdG áµ∏‡ ´ôa) áMƒàØŸG á«Hô©dG .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ äÉfÉëàe’G √ò¡H á°üàıG äÉ°ù°SDƒŸG πÑb øe ∞∏àﬂ ‘ (online) áµÑ°ûdG ≈∏Y á«ÑjQóJ èeGôH øjôëÑdG áµ∏ªÃ á©eÉ÷G ´ôa Ωó≤jh GMATh TOEFL äÉfÉëàeG Ëó≤àd áÄ«¡àdGh OGóYE’G èeGôH ∂dòch ájQGOE’Gh á«æ≤àdG ä’ÉÛG GRE. h SAT h º«∏©àdGh ‹É©dG º«∏©àdG ¢Uôa áMÉJEG ¤EG ≈©°ùJ áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G ¿CG ôcòj Éªc øWGƒe πµd áãjó◊G ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩGóîà°SÉH ó©H øY º«∏©àdG ≥jôW øY ,ôªà°ùŸG ,á«Hô©dG ICGôŸG á°UÉîHh á«FÉædGh á«ØjôdG ≥WÉæŸG hCG ¿óŸG ‘ AGƒ°S ,¬«∏Y QOÉbh ¬«a ÖZGQ »HôY OGóYEG ‘ ΩÉ¡°SEÓd ∂dPh ,»Hô©dG ™ªàÛG É¡∏ªëàj »àdG á«aÉ°VE’G áØ∏µdG øe ádƒ≤©e OhóM øª°V á«eƒ≤dGh á«æWƒdG á«ªæàdG §£N É¡Ñ∏£àJ »àdG ä’ÉÛG ‘ á∏gDƒŸG á«Hô©dG ájô°ûÑdG äÉbÉ£dG ‘ áeÉY IQƒ°üH ΩÉ¡°SE’Gh ä’ÉÛG √òg ‘ äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤Jh äÉ°SGQódG OGóYEGh çƒëÑdG AGôLEGh .»Hô©dG øWGƒŸG iód »ª∏©dGh »YÉªàL’Gh ‘É≤ãdG iƒà°ùŸG ™aQ ΩódÉH ÚYÈàŸG óMG

ÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωó˘dÉ˘H ´Èà˘∏˘d á˘∏˘ª˘ë˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ËôµàdG øe ÖfÉL

áeóN ‘ º¡ŸG ÉgQhóH ÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG øe kÉfÉÁEG ∂æH ‘ ΩódÉH ´Èà∏d á∏ªëH kGôNDƒe ácô°ûdG âeÉb ,™ªàÛGh áµ∏ªŸG øe OóY á∏ª◊G √òg ‘ ºgÉ°S óbh ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ΩódG .ácô°ûdG äÉØXƒeh »ØXƒe

πaƒàdG äÉfÉëàeG óMG

äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d zô˘˘ ˘ ˘°ùf’{ ä’É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘MG

Iójó÷G 2006 ô°ùf’

∞«°üdG äÉbhC’ Iójó÷G ¬««JQÉc zhO hCG{ π˘°†Ø˘H á˘°û©˘æ˘e ,á˘≤˘dCÉ˘à˘e ,á˘jƒ˘˘b ¢ù«˘˘°SÉ˘˘MCG áaÉ°VE’ÉH ,á«fÉHÉ«dG á«°†eÉ◊G á¡cÉØdG ,hRƒ«dG ÚH …ô˘YÉ˘°T º˘ZÉ˘æ˘J É˘¡˘«˘Ø˘°†j á˘Ä˘aGO äÉ˘ë˘Ø˘ f ¤EG ∞˘˘ «˘ ˘°üdG π˘˘ °üa ∞˘˘ °ûà˘˘ cG .Èæ˘˘ ©˘ ˘ dGh RQC’G Ö°ûN π˘NGO á˘©˘FGô˘˘dG ¬˘˘à˘ LÉ˘˘LRh ,ô˘Ø˘°ùdÉ˘H ∂d »˘Mƒ˘J ¬˘Ñ˘∏˘Y ≥dCÉàJ ,Ió«©ÑdG ÅWGƒ°ûdGh AGô˘˘°†N ∫Ó˘˘¶˘ H á˘˘Ñ˘ ∏˘ ©˘ ˘dG hO hCG QGô°SCG »cÉ– áªYÉf ø˘˘e IÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¬˘˘ «˘ ˘«˘ ˘JQÉ˘˘ c π˘ã˘ e ,äÉ˘˘JÉ˘˘Ñ˘ æ˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG è˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¥GQhCG á˘˘ °ùŸ ‘ Iô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG ÖYGó˘˘ ˘J ∑ƒ˘Yó˘J Iô˘MÉ˘°S á˘«˘FÉ˘≤˘ ∏˘ J ∫É˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘H ´É˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d .∞«°üdG

º¡JGQÉ«°S áfÉ«°U ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj øjòdG »°û«Hƒ°ùà«e ‘ á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘©˘HÉ˘˘à˘dG á˘˘«˘ª˘°Sô˘˘dG á˘˘fÉ˘˘«˘°üdG õ˘˘cGô˘˘e ió˘˘d ∫ÉÑdG áMGQ º¡d Ωó≤j …òdG ôeC’G ,OGôY hCG ÒeÉ©ŸG ¢Uô–h .ácô◊G πbÉfh ∑ôÙG ≈∏Y Ió◊G ióe äÉeóîH É¡æFÉHR ójhõJ ≈∏Y äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T á˘˘«˘°SÉŸG á˘˘bÉ˘˘£˘Ñ˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘ª˘ a .É˘˘¡˘ d π˘˘«˘ ã˘ e ’ á©°SGh áYƒª› ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬«dEG Úª°†æŸG πgCÉàj ™£b ≈∏Y kÉ°UÉN kÉª°üN πª°ûJ »àdG äÉeóÿG øe ÇQGƒ£dG áeóN ¤EG áaÉ°VEG ,áfÉ«°üdG áeóNh QÉ«¨dG º«∏°ùJ ¿Éª°Vh ,Ωƒ«dG ‘ áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y kÉfÉ› á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘°üdG AGô˘˘ ˘LEG ó˘˘ ˘æ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ‘ IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG áÑZôdG óæY kÉfÉ› IQÉ«°ùdG øªK º««≤Jh ,á«æ«JhôdG .iôNC’G ÉjGõŸG øe kGÒãch ,É¡dGóÑà°SÉH IOÉØà°SÓd ΩGôµdG É¡æFÉHR ácô°ûdG ™é°ûJh Gòg º¡d á°UôØdG º¡d í«àj …òdG ∫GóÑà°S’G èeÉfôH øe ø˘˘Y ô˘˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘˘H áÁó˘˘≤˘dG º˘˘¡˘JGQÉ˘˘«˘°S Gƒ˘˘dó˘˘Ñ˘ à˘ °ùj ¿C’ »°û«Hƒ°ùà«e äGQÉ«°S ióMEÉH É¡©æ°U áæ°S hCG É¡à«Yƒf ô£«°ùe ∂fCG º∏YGh ,IOÉ«≤dG á∏é©H ∂°ùeG .Iójó÷G »˘˘bGô˘˘dG º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG äGP Iõ˘˘«˘ ªŸG IQÉ˘˘«˘ °ùdG 'ô˘ °ùf’'' ™˘˘ e .™FGôdG AGOC’Gh

ó°V AÓW ¢Vô©dG Gòg πª°ûj Éªc ,áLhOõŸG ¬à°TÉ°ûH áæ°S 25 ¥ƒa Ée ∑Óª∏d ÚeCÉàdGh π«é°ùàdG ,CGó°üdG kGQÉæjO 4890 ió©àj ’ mô¨e ô©°ùH Gòg πc .ôª©dG øe kGQÉæjO 74 øe GC óÑJ áëjôe ájô¡°T •É°ùbCG hCG kÉ«æjôëH IóŸ kÉ«æjôëH kGQÉæjO 95 hCG äGƒæ°S 7 IóŸ kÉ«æjôëH .á«dhCG á©aóc §≤a %10 `Hh äGƒæ°S ¢ùªN Üò˘L õ˘«˘ªŸG É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ª˘ °üà˘˘H 2006 ô˘˘ °ùf’ π˘˘ °UGƒ˘˘ J AGOCG »°VÉjôdG É¡∏µ°T ¢ùµ©j å«M ,É¡«Ñé©e ΩÉªàgG ™aôd á∏eÉ°T äGôjƒ£J RÉ‚EG ” Éªc ,ájƒ«◊ÉH kÉª©Øe Gòd ,áÄ«ÑdÉH QGô°VE’G ΩóY IÉYGôe ™e É¡FGOCG iƒà°ùe ,Iójôa IOÉ«≤H ™à“h IOÉ«≤dG á∏éY ∞∏N ∂°ùØf π«îJ ôjóLh .≥jô£dG ≈∏Y á≤∏£e ∫ÉH áMGQh á≤«fCG ,ájƒb áYRƒe ácô°T ∫hCG äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T ¿CG ôcòdÉH ójó÷G ΩÉ¶ædG Ωó≤J áµ∏ªŸG ‘ á«fÉHÉ«dG äGQÉ«°ù∏d iôNC’Gh áfÉ«°üdG ÚH IÎØdG ∂dòH á∏YÉL ,áfÉ«°ü∏d É‡ ájOÉ«àY’G º∏c 5^000 πc øe k’óH º∏c 10^000 Ωó≤J Éªc .ÉææFÉHõd âbƒdGh ∫ÉŸG ÒaƒJ ≈∏Y óYÉ°ùj »°SÉŸG ¿Éª°†dG ΩGôµdG É¡æFÉHõd äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °ùe IQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°†j …ò˘˘ ˘ ˘dGh IÉ˘˘ ˘ ˘«◊G ió˘˘ ˘ ˘e äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S ∑Ó˘˘ ˘e ™˘˘ ˘«˘ ˘ª÷ ÌcCG hCG º˘˘ ˘∏˘ ˘c 1^000^000

IQÉ«°S IOÉ«≤H ™àªà°SGh ∞«°üdG Gòg Éæ©e πØàMG å«M ,äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T øe á©FGôdG ô°ùf’ áëjôŸG •É°ùbC’G ΩÉ¶fh Iõ«ªŸG ¢Vhô©dÉH ôØ¶à°S .∂d kÉ°ü«°üN âªª°U »àdG ‘ á˘˘©˘«˘∏˘ £˘ dG ™˘˘bƒ˘˘e π˘˘à– á˘˘©˘ FGô˘˘dG 2006 ô˘˘ ˘ °ùf’ ≥ëà°ùJ »àdG ÒjÉ©ª∏d IójóL äÉjƒà°ùe ™°†àa É¡JÉÄa óªà©j »àdG áfÉàŸGh º«eÉ°üàdG ‘ ábÉfC’G øe √ÉÑàf’G á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸGh IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG ‘ ø˘˘ eB’G …ƒ˘˘ ≤˘ dG AGOC’Gh É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y .á«∏NGódG ácô°T Ωó≤J ,õ«ªàŸG AGOC’Gh äGQÉ«°ùdG ¥É°û©d IQÉ«°S 20 øe ¿ƒµàJ Iõ«‡ á∏«µ°ûJ äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ∑ô¡Ñà°S kÉªàM »àdG ,á©FGôdG 2006 ô°ùf’ »°û«Hƒ°ùà«e á˘˘ã˘ jó◊G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG çó˘˘ MCÉ˘ H ¢†Ñ˘˘ æ˘ j …ò˘˘ dG É˘˘ ¡˘ FGOCÉ˘ H ∂JÉ«M Üƒ∏°SCG ºFÓJ »àdG IôµàÑŸG á°Sóæ¡dG πeGƒYh IQÉ˘˘ «˘ °S ¿hô˘˘ °ûY ,IOhóﬁ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG ¿C’h .…ô˘˘ °ü©˘˘ dG á˘˘ ˘©˘ ˘FGô˘˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG √ò˘˘ ˘g ∑Ó˘˘ ˘e õ˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °S ,§˘˘ ˘≤˘ ˘ a .Iõ«ªŸG ÉgóYÉ≤eh IójôØdG É¡JÉ≤°ü∏Ã AÉ˘°†«˘˘H ô˘˘°ùf’ IQÉ˘˘«˘°S IOÉ˘˘«˘≤˘H ¿ƒ˘˘Hõ˘˘dG ™˘˘à˘ª˘à˘°ù«˘˘°S ΩÉ¶æH Iõ¡ÛG »µ«JÉeƒJhC’G 1^6 ∑ôﬁ äGP ¿ƒ∏dG 3DVD/CD/MP ΩÉ¶fh ¢UÉÿG (Rear Spoiler)

∫É˘˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d Iô˘˘ jõ÷G IÉ˘˘ æ˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ qØ˘ ˘ «˘ ˘ °U á˘˘ ˘∏˘ ˘ MQ ø˘˘ ˘e zäÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ d{

»˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG ¬˘«˘«˘JQÉ˘c ''hO hCG'' ô˘£˘Y ≈˘æ˘Ñ˘à˘ j √ò˘˘g Ò©˘˘à˘ °ùJ .∞˘˘«˘ °üdG ∫Ó˘˘Xh ¿ƒ˘˘∏˘ dG ™˘˘ FGô˘˘ dG ¢ùª°ûdG ábGô°TEGh Èæ©dG øe IOhóÙG áYƒªÛG .á≤dCÉàŸG ájõfhÈdG Iô°ûÑdG á©Ÿh á«ÑgòdG Èæ˘©˘dG Gò˘g ≥˘ª˘©˘à˘ j ¬««JQÉc hO hCG ‘ …ôYÉ°ûdG ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ø˘ ˘ f ‘ ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ d ¬≤dCÉJ ¢ùµ©æ«dh á«°SÉ°SC’G ÉgôµàHG á©jóH áLÉLR ‘ iò˘°T π˘˘ª˘ ë˘ à˘ d ¬˘˘«˘ «˘ JQÉ˘˘c .¬àYhQh ∞«°üdG ô˘˘£˘ Y ‘ ¿ƒ˘˘dh iò˘˘°T ¬˘˘∏˘ ª– ô˘˘ ë˘ ˘°S ,¬˘˘ dh É˘˘ ¡˘ ˘d »àdG á°†eÉ¨dG ¢ù«°SÉMC’G hO hCG â«˘dGƒ˘˘à˘ dG AÉ˘˘e õ˘˘«“ .¬««JQÉc ™jQÉ°ûª∏d ºYódG Ωó≤j º«∏©à∏d HSBC ¥hóæ°üa ÜÉÑ°û∏d ¢ùÑ«°T ∫ƒJ ¥hóæ°U ∂dP ‘ ÉÃ á«ª«∏©àdG á°UôØdG áMÉJE’ ∂dPh ô◊G πª©dG áÑ∏W áª¶æeh äGò˘dG ΩGÎMGh º˘¡˘°ùØ˘fCG ‘ á˘≤˘ã˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘aÉ˘c ‘ π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘ d OGó˘˘©˘ à˘ °SE’Gh ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG á˘˘HôŒh ‘ äÉ«∏ª©dG ôjóe ,ƒd º«J ìô°U Éªc .IÉ«◊G ä’É› Ωó≤J ÉææØ°S ¿EG '':nÓFÉb ÜÉÑ°û∏d ¢ùÑ«°T ∫ƒJ ¥hóæ°U øY ô¶ædG ¢†¨H kÉ©e πª©dG ƒgh kGóMGh kGQÉ«N ºµd ±ƒ°Sh .äÉ«Ø∏ÿG hCG äGó≤à©ŸG hCG á«°üî°ûdG ±hô¶dG áaÉ°VE’ÉHh ,kÉ«∏≤Yh kÉjó°ùL kÉjó– áHôéàdG √òg πã“ áÑ∏£dG Oƒ©j ¿CG πeCÉf É¡fƒÑ°ùàµ«°S »àdG äGQÉ¡ŸG ¤EG ΩGÎMEÉ˘ H á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘b GhOGOREG ó˘˘ bh á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG √ò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘H Oƒ©j ¿CG Qô≤ŸG øeh .º¡fGó∏Hh øjôNB’G äGó≤à©e ‘ ,Éµ«é∏H ‘ ¢ù«LhôH ≥jôW øY ¿óæd ¤EG áÑ∏£dG ´ÈàdG ∂«°T º«∏°ùJ AÉæKG .kÉÑjô≤J …ôëH Îeƒ∏«c 800 É¡dƒW ≠∏Ñj á∏MQ

¿CG òæe ,(ôjô◊G ¿GójO hCG) qõ≤dG IOhO á≤fôn°T ¤EG É¡dƒ– ≈àM IÒ¨°U ¿ƒµJ q§˘ë˘fh .ô˘jô◊G É˘æ˘ «˘ £˘ ©˘ J á˘˘°TGô˘˘a º˘˘K ¢û«©J á∏FÉY Qhõæa ,ô°üe ‘ ∫ÉMôdG á˘KÓ˘˘K ¬˘˘dƒ˘˘W RhÉ˘˘é˘ à˘ j ’ ÜQÉ˘˘b π˘˘NGO Oƒ©j É°ùfôa ‘h .π«ædG ô¡f ≈∏Y QÉàeCG ø˘e ,≈˘£˘°Sƒ˘dG p¿hô˘≤˘dG ¤EG oø˘esõ˘dG É˘æ˘ H ‘ É¡Yƒf øe Iójôa á©∏b IQÉjR ∫ÓN ¿CG ∫ÉØWC’G øe ÉgQGqhR øqµªàj ,⁄É©dG ø˘jò˘dG ´É˘qæ˘°üdG ø˘e ï˘jQÉ˘à˘dG Gƒ˘ª˘ q∏˘ ©˘ à˘ j Ö«dÉ°SC’G ¢ùØæH áÁób kÉæ¡e ¿ƒ°SQÉÁ Ωóîà°ùJ âfÉc »àdG äGhOC’Gh ¢ùHÓŸGh ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘j .‹GƒÿG ¿hô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ J ‘ 10:30 á˘YÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘eƒ˘˘j è˘˘eÉ˘˘fÈdG áYÉ°ùdGh kGô¡X 03:41 áYÉ°ùdGh kÉMÉÑ°U .¢ûàæjôZ â«bƒàH kAÉ°ùe 07:00 ,kÉeÉY 25h 18 ÚH Ée ºgQÉªYCG ìhGÎJ øjòdGh ,kGƒ°†Y ∂«˘˘ °ùµŸGh ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dGh ô˘˘ °üeh Ú°üdGh π˘˘ jRGÈdG ø˘˘ e áµ∏ªŸGh É«≤jô˘aCG Üƒ˘æ˘Lh É˘«˘°ShQh É˘jQƒ˘c á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh äGó≤à©e øe ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh IóëàŸG ΩÓ˘°SE’Gh ,á˘«˘°Shó˘æ˘¡˘dGh á˘«˘ë˘«˘°ùŸG π˘ª˘°ûJ á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ áÑ∏£dG øe ójó©∏d ,á∏MôdG √òg Èà©Jh .á«àÑ°ùdGh êQÉ˘˘N É˘˘¡˘ «˘ a ¿hô˘˘aÉ˘˘°ùj á˘˘∏˘ MQ ∫hCG É˘˘¡˘ «˘ ˘a ÚcÎ°ûŸG äÉ˘ª˘¶˘æŸG π˘Ñ˘b ø˘e á˘Ñ˘∏˘£˘dG QÉ˘«˘ à˘ NEG ”h .º˘˘¡˘ fGó˘˘∏˘ H áª¶æe »gh ,(SIFE) ô◊G πª©dG áÑ∏£d á«æWƒdG ¢Uô˘a ≥˘∏ÿ äÉ˘©˘eÉ÷G á˘Ñ˘∏˘W ó˘˘YÉ˘˘°ùJ á˘˘«˘ ë˘ HQ ÒZ πÑ≤à°ùŸG IOÉ≤d äGQÉ¡ŸG ôjƒ£Jh ™ªàÛG ‘ ájOÉ°üàbG …QÉ˘˘ ˘e ËQ /Ió˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG âMô˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘bh .Ú∏˘˘ ˘ª˘ ˘ àÙG HSBC ¥hóæ°üd ájò«ØæàdG á°ù«FôdG ,¿ƒ°SOQÉ°ûàjQ øjòdG áÑ∏£dG A’Dƒg ¿C’ Ió«©°S ÉfCG '':á∏FÉb º«∏©à∏d .ácQÉ°ûŸG øe ¿ƒæµªà«°S áØ∏àﬂ ¿Gó∏H øe GhAÉL

ô˘¡˘X ≈˘∏˘Y ¿Gó˘∏˘H 10 ø˘e á˘Ñ˘∏˘W kÉ˘ã˘jó˘˘M ô˘˘ë˘ HCG áµ∏ªŸG ,¿ƒØjO ,ΩÉ¡°ùµjôH øe ΩÉ«dh ¢ùæjôH áæ«Ø°ùdG É˘¡˘Yƒ˘f ø˘e ¤hC’G Èà˘©˘J º˘˘gÉ˘˘Ø˘ J á˘˘∏˘ MQ ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG HSBC ¥hó˘æ˘°U ø˘˘e π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ H ΩÉ˘˘jCG 10 ¥ô¨˘à˘°ùJh √ògh .ÜÉÑ°û∏d ¢ûÑ«°S ∫ƒJ ¥hóæ°U IQGOEGh º«∏©à∏d πjƒªàH º«∏©à∏d HSBC ¥hóæ°U É¡«a Ωƒ≤j Iôe ∫hCG ÜÉÑ°û∏d ¢ùÑ«°T ∫ƒJ ¥hóæ°U É¡ª¶æj ºgÉØà∏d á∏MQ ôjƒ£àd áYƒæàe äÉ«Ø∏N øe ÜÉÑ°ûdG IóYÉ°ùŸ ±ó¡Jh ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H äÉ˘fÉ˘jó˘dGh äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ∞˘˘∏˘ àı º˘˘¡˘ a .π°UGƒàdGh »YÉª÷G πª©dÉc á«JÉ«M äGQÉ¡e ôjƒ£J á«YGô°T áæ«Ø°S ¬«LƒJh IQGOEG á«Ø«c Gƒªq∏©J ¿CG ó©Hh πª©dG áÑ∏£dG ≈∏Y Ú©à«°S ,kÉ©Hôe kGÎe 60áMÉ°ùÃ É˘¡˘à˘Yô˘°TCG OGô˘aEGh á˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ d ≥˘˘«˘ Kh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ H í˘˘£˘ °S ¥ƒ˘˘a kGÎe 45 ´É˘Ø˘JQEG ≈˘∏˘Y Iô˘°ûY á˘«˘fÉ˘ª˘ ã˘ dG 48 ºgOóY ≠dÉÑdG áæ«Ø°ùdG ºbÉW AÉL óbh .ôëÑdG

GkC óH ∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb o¢Vô©nJ ƒ«dƒj 13 ¢ù«˘ªÿG ≈˘˘à˘ Mh Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘e ,''äÉ£≤d'' »eƒ«dG èeÉfÈdG ,…QÉ÷G É¡dÓN Qhõf ,áq«Ø«°U á∏MQ ‘ ÉfòNCÉj ±sô©àæd ,á«fOQC’G áµ∏ªŸÉH ÉHOÉe áæjóe ƒgh ,AÉ°ùØ«°ùØdG øa ≈∏Y ∫ÉØWC’G ™e ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG Ωó˘˘bCG ø˘˘e π˘µ˘°ûH á˘fqƒ˘∏˘e IÒ¨˘°U QÉ˘é˘ MCG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J .ÜGuòLh π«ªL á«æª«dG áª°UÉ©dG AÉ©æ°U Qhõf ºK RhÉ˘˘é˘ à˘ j h ,ìƒ˘˘f ø˘˘H ΩÉ˘˘°S É˘˘gÉ˘˘æ˘ H »˘˘à˘ dG áæjóŸG ‘ o∫sƒéàfh ,ΩÉY q»ØdC’G ÉgôªoY …QÉª˘©˘e mRGô˘£˘H oõ˘«˘uª˘à˘J »˘à˘dG áÁó˘≤˘dG ¬qLƒàf Éªc .⁄É©dG ‘ ¬Yƒf øe ójôa IQÉ˘jõ˘d ¿É˘æ˘Ñ˘ d ‘ ¢Sƒ˘˘°ùH á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¤EG IÉ˘«˘M ≈˘∏˘Y ±sô˘©˘à˘æ˘a ,ô˘jô◊G ∞˘˘ë˘ à˘ e

¥hóæ°U øe πjƒªàH º``«`∏`©`à`∏d HSBC

ÈY kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ÙG º˘gÉ˘Ø˘J á˘∏˘MQ

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

¢ùFGô©∏d áëjô°ùJh ''êÉ«cÉe'' Ωó≤J á°VQÉY ¯

ôØ°UC’Gh ‹É≤JÈdGh ôªMC’G »gh ájQÉædG ¿GƒdC’G ÚH êõŸG ¯

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

»ÑgòdG ‹É≤JÈdG êhôdGh »æÑdG »ÑgòdG ÚH êõŸG ¯

á©bÉØdG ¿GƒdC’G êÉ«cÉe ¯

záæ◊G{ øe k’óH äÉ°TGôØdGh OhQƒdG º°SQ ø∏°†Øj äÉæÑdG ¿EG âdÉb

∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ù˘˘ ˘oj AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H :»˘˘ ˘î˘ ˘ jôŸG IQÉ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘¡˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ Lh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ jÒà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°†jh êÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cÉŸG »∏YƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY - :√QhÉM ‘ πª©J ,iôNCG ‘ ø∏ªYh áæ¡e ø≤°ûY »JÓdG äÉMƒª£dG äÉ«æjôëÑdG øe IóMGh òæe É¡©e CGóH …òdG êÉ«cÉª∏d É¡ÑM øµd ,á«æØdG ¿ƒÄ°ûdG º°ù≤H kÉeÉY 16 òæe ¿ƒjõØ∏àdG â°ü°üîJ »àdG áæ«¡L É¡à≤«≤°Th É¡H ¢UÉN ¿ƒdÉ°U íàa Qô≤J ájÉ¡ædG ‘ É¡∏©L ô¨°üdG ∞«µa ,»îjôŸG IQÉ°ùH 'øWƒdG äÉYƒæe'' ‘ »≤à∏f ,êÉ«cÉŸG ‘ â°ü°üîJ »gh ô©°ûdG ‘ ?É¡MƒªW â≤≤M ƒg »æ«JhôdG êÉ«cÉŸG øe ¢ü∏îàdÉa ,äÉæÑ∏d äÉ°VƒŸGh êÉ˘«˘cÉŸG ‘ ''É˘jRÉ˘˘à˘ fÉ˘˘Ø˘ dG'' ¤EG √ÉŒ’Gh ¿B’G Ö∏˘˘£˘ dG .áÑjô¨dG AÉ«°TC’G øY åëÑdGh ?¢Tƒ≤ædG Ió«°S áæ◊G âdGRÉe πg ¯ …òdG ,º°SôdG ø∏°†Øj äÉHÉ°ûdG øe ÒãµdG ¿B’G ≈∏Y ,AÉæ◊ÉH ¢Tƒ˘≤˘æ˘c ø˘jó˘«˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘eó˘î˘à˘°ùf É˘æ˘c øY È©J Ée á°TGôa º°SQ øgGóMEG Ö∏£J ¿CÉc ,º°ù÷G ¿Éà°ùØ∏d ká∏ªµe ¿ƒµJh É¡ª°ùL øe AõL ≈∏Y ìôØdG πÑb »æJAÉL óbh ,¬fƒd øe IÉÑjôbh ¬jóJôJ …òdG ,É¡«Øàc ≈∏Y äÉ°TGôa º°SQ »æe Ö∏£J áfƒHR ´ƒÑ°SCG .êÉ«cÉŸG øª°V äÉ°TGôØdG ∂∏J º°SôH âªb kÓ©ah OGƒŸG ¿C’ á˘˘ ˘æ◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘j äÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ NCG ,É˘¡˘ë˘°ùe π˘¡˘°ùjh êÉ˘«˘cÉŸG ø˘e »˘g ¬˘«˘a á˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG .IÎØd ó∏÷G ≈∏Y ≈≤ÑJ »àdG ''áæ◊G'' ¢ùµY

∂∏ªY ¿CG ºZQ áæ¡ŸG √ò¡H ∂àbÓY äCGóH ∞«c ?É¡æY kGóL ó«©H

ájGóÑdG ,êÉ«cÉŸÉH á≤∏©àe ÉfCGh …ô¨°U òæe ØJCGh »LÉ«cÉÃ kGÒãc ºàgCG âæc »°ùØf ™e ,»LÉ«cÉe ≈∏Y √ógÉ°TCG Ée ≥ÑWCG Ée kÉªFGOh ,¬«a ¤EG »∏gCG á«≤Hh ∫õæŸÉH »JGƒNCG ¤EG âLQóJ ºK ó©H ºK ,ø¡JGƒNCGh ,»JÉ≤jó°U ¤EG â∏°Uh ¿CG ÈcCG áæ¡ŸG √ò¡H »æ£Hôj Ée ¿CÉH äô©°T ∂dP »eÓMCG ™e ÈµJ »JÉeÉªàgG äCGóHh ,∂dP øe ,êÉ«cÉŸG áæ¡e ‘ ¢ü°üîJC’ Ωƒ«dG »JCÉj ¿CÉH .»H kÉ°UÉN kÉfƒdÉ°U íààaGh äCGóH ób âæc º∏◊G Gòg ≥≤MCG ¿CG πÑb »˘˘ à˘ dG á˘˘ ≤˘ £˘ æŸGh »˘˘ JÉ˘˘ ≤˘ jó˘˘ °U ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ô˘˘ °ûà˘˘ fCG êGhõ˘˘ ˘dG êÉ˘˘ ˘«˘ ˘ cÉ˘˘ ˘e ‘ â°ü°üî˘˘ ˘Jh ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °SCG áahô©e âëÑ°UCG Égó©H ,Êƒaô©j øŸ áHƒ£ÿGh ¬«∏Y AÉ≤HE’Gh ô©°ûdG á÷É©Ÿ äÉ£∏N ‘ äGÒãµdG ÊQhõJ âfÉch ¢ü°üîàdG √ò¡H .IÎØd âØbƒJ Égó©Hh Éædõæe É¡æFÉHR ióME’ êÉ«cÉŸG ™°†J IQÉ°S AõL êÓ©dG πg ,ô©°ûdÉH ≈æ©J ∂à≤«≤°T ¿EG â∏b ¯ ?ÖÑ°ùdG Ée ¯ ?É¡∏ªY øe á˘Ø˘«˘¶˘f äGhOC’G ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊É˘a ,º˘«˘ KGô÷G ô˘˘KÉ˘˘µ˘ Jh kÉ˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG É˘¡˘∏˘°ùZ Öé˘j êÉ˘«˘cÉŸG äGhOCGh ,É˘¡˘∏˘«˘ª˘é˘ à˘ d ?äGô°ûÑdG ¢üîj Ée ‘ ∂æFÉHõd ∂ëFÉ°üf Ée ¯ ø˘˘Y á˘˘ æ˘ ˘¡ŸG √ò˘˘ g ‘ ¢ü°üî˘˘ JCG ¿CG …ƒ˘˘ fCG âæ˘˘ c á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘£˘ ∏ÿG ™˘˘æ˘ ˘°üH Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ g º˘˘ ©˘ ˘f äÉØYÉ°†ŸGh äÉHÉ¡àd’G πc øY Ió«©H Iô°ûÑdG π©éj .Iô°†ŸG

øe á≤ÑW É¡«∏Y ¿ƒµàJ äGhOC’G √òg ¿C’ ƒÑeÉ°ûdÉH ódGƒàd kÉfÉµe íÑ°üJh ,∫Éª©à°S’G ∫ÓN øe ñÉ°ShC’G

¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿CG ¢VÎØŸG á–É˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ e ,—ÉØdG ''»î«£ÑdG'' πãe á–ÉØdG ¿GƒdC’G ∫Éª©à°SG ‘ Ú©∏d Ωóîà°ùŸG π¶∏d áÑ°ùædÉHh ,—ÉØdG è«ÑdGh áÑ°ùædÉ˘Hh ,è˘«˘Ñ˘dGh ∞˘«˘ØÿG …OQƒ˘dG ¢TÓ˘Ø˘dG QÉ˘¡˘æ˘dG »˘î˘«˘£˘Ñ˘dG ¿ƒ˘∏˘dGh Ú©˘∏˘d π˘ë˘µ˘dG AGô˘ª˘°ùdG Iô˘°ûÑ˘∏˘d Iôµ°ùŸG øe ∞«ØîàdGh ,øcGódG …OQƒdG hCG ∞«ØÿG è˘«˘∏ÿG ≥˘WÉ˘æ˘e ‘h ∞˘«˘°üdG ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ¢SÉ˘˘°SC’Gh .IQÉ◊G äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘ ∏˘ °†Ø˘˘ J …ò˘˘ dG êÉ˘˘ «˘ cÉŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘eh ¯ ?äÉ«é«∏ÿGh ,kGRhôH ÌcC’Gh áNQÉ°üdG ¿GƒdC’G ≈∏Y êQGódG ,∞«°üdG ‘ kÉ°Uƒ°üN á≤£æŸG AGƒLC’ í∏°üJ ’ É¡æµdh »˘JÓ˘dG äGÒã˘µ˘dG ∑É˘æ˘g äGô˘˘¡˘ °ù∏˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ø˘˘µ˘ d ,§≤a ¬LƒdG ¢ù«dh πeÉµdÉH º°ù÷G áZÉÑ°U ø∏°†Øj kÉªFGO ƒg …òdG »FÉªæ«°ùdG êÉ«cÉŸG ≈ª°ùj Ée ∂dPh êQGó˘˘dGh .á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG IAÉ˘˘°VE’Gh äGô˘˘¡˘ °ù∏˘˘d Ωó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°ùj É¡àZÉÑ°U øe óH ’ ¢Shô©dÉa ,¢ùFGô©∏d ¬eGóîà°SG Iô¡°ùdG ‘ kAGƒ°VCG ¬LGƒà°S É¡fC’ ''ø°ûjóæa'' πeÉµdÉH .kGõ«‡h kGRQÉH É¡LÉ«cÉe ¿ƒµj ¿CG ¢VhôØŸGh AÉjRC’G ¢VhôY ‘ ácQÉ°ûŸG

?'Ö ' µ«ŸG'' ⁄ÉY ‘ áÑjôb äÉcQÉ°ûe ∂d πg ¯ ¢Vhô˘˘Y ⁄É˘˘Y ‘ ‹ á˘˘Ñ˘ jô˘˘b á˘˘cQÉ˘˘°ûe ∑É˘˘ æ˘ ˘g ‘ äÉcQÉ°ûŸG äÉ°VQÉ©dG êÉ«cÉe ÉfCG ¤ƒJCÉ°Sh ,AÉjRC’G øe ÌcCG øe ¢VôY øe ÌcCG ∑Éæg ∂dòc .Iô¡°ùdG ‘ ø¡©e ¿hÉ©àdG ºà«°S AÉjRCÓd kGQGO ∂∏à“ á∏«eR .áeOÉ≤dG ø¡°VhôY ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ICGôŸG Úë˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘J GPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ã ¯ ?êÉ«cÉª∏d É¡JÉeGóîà°SG ÚH á©FÉ°Th ô©°ùdG á°ü«NQ á«FÉe IQOƒH ∑Éæg √ògh ,ø¡æe äGÒãµdG É¡∏ª©à°ùJh øjôëÑdG ‘ äÉæÑdG áahô©ŸG äÉcQÉŸGh ,ÒÑc πµ°ûH Iô°ûÑdG ôeóJ IQOƒÑdG .áYô°ùH »¡àæJ ’h kÓjƒW ≈≤ÑJ ¿C’ Ió˘∏˘ ≤ŸG äÉ˘˘cQÉŸG ø˘˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’É˘˘H í˘˘°üfCG É˘˘fCGh »àdG »g ÉgQÉ©°SCG ‘ ¥QÉØdG ºZQh áahô©ŸG äÉcQÉŸG AÉ˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿EÉ˘ a ∞˘˘°SCÓ˘ d ø˘˘µ˘ d ,ÌcCG Ωhó˘˘J ¬˘é˘FÉ˘à˘f ¿ƒ˘µ˘J ó˘b …ò˘dG êÉ˘«˘cÉŸG ΩGó˘î˘à˘°SG ¿hDƒ˘«˘ °ùj ,ÉjÒàµÑdG ôKÉµJh ¥hô◊G ø¡d ÖÑ°ùj óbh á«°ùµY ∑É˘æ˘¡˘a êÉ˘«˘cÉŸG á˘«˘MÓ˘°U Ió˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ f »˘˘µ˘ dh Èà©J »¡a É¡àëFGQ Ò¨àJ ¿CG Oô› ,á«ægódG AÉ«°TC’G ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dG ¢Vhô˘˘ØŸGh â¡˘˘à˘ fG ó˘˘b É˘˘¡˘ à˘ ˘«˘ ˘MÓ˘˘ °U .É¡dÉª©à°SG á˘«˘à˘jõ˘˘dG AÉ˘˘«˘ °TC’Gh ''êhô˘˘∏˘ d'' á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∂dò˘˘c äGQOƒÑdG ∂dòc ,≥eÉ¨dG ¿ƒ∏dG ¤EG Ò°ùJ É¡fGƒdCÉa ™˘°†J ø˘ª˘c É˘¡˘ fC’ É˘˘¡˘ æ˘ e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG Öé˘˘j áÁó˘˘≤˘ dG ¢VôŸÉH »JCÉj øªc ‹ÉàdÉHh ,É¡¡Lh ≈∏Y ÉjÒàµÑdG ΩÉªàg’G äGó«°ùdGh äÉæÑdG πc í°üfCG ÉfCÉa ,¬ª°ùL ¤EG ’EGh ,IOhÈdG ádóà©e øcÉeCG ‘ ¬æ¶Øëj ¿CGh êÉ«cÉŸÉH kÉ˘ ≤˘ jô˘˘W ¬˘˘æ˘ e ÌcCG Iô˘˘°ûÑ˘˘∏˘ d kGô˘˘°†e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°S ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a

™e äCGóH É¡fCG ôcPCGh ,ô©°ûdG èdÉ©Jh ô©°û∏d IhôØdÉH ƒªædG ¿Éc ≥WÉæŸG ¢†©H øe ÊÉ©j ¿Éc …òdG »≤«≤°T äÉ£∏N πª©H ¬à÷É©a ,¬°SCGQ Ihôa ‘ kÉØ«©°V É¡«a »¡a ájGóÑdG âfÉc √ògh ,âë‚ ¬∏d óª◊Gh á°UÉN ,¬fGƒdCGh ô©°ûdG πcÉ°ûe äÉLÓY ‘ â°ü°üîJ ¿B’G .¬H á°UÉÿG äÉÁôµdG ¢†©Ñd äÉÑ«cÎH Ωƒ≤Jh ?∂æFÉHR ºg øe ¯ »˘JÓ˘dGh äÉ˘≤˘ gGôŸGh QÉ˘˘¨˘ °üdG ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG ±É˘˘à˘ cC’Gh Ú©˘˘dGh ¥ƒ˘˘ah ,¬˘˘Lƒ˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘°†Ø˘˘ j OhQƒ˘˘dG »˘˘¡˘ a á˘˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ¢Tƒ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG É˘˘ eCG ,ø˘˘ jó˘˘ «˘ ˘dGh IAGÈdG øY kGÒÑ©J ¿ƒµJ Ée kÉªFGO »àdGh äÉ°TGôØdGh .QÉ¨°üdG óæY IOhÈ∏d π«“ ∞«°üdG ¿GƒdCG

?ΩÉ©dG Gò¡d IóFÉ°ùdG ¿GƒdC’G Éeh ¯ QÉ˘«˘à˘N’G ¿ƒ˘µ˘j É˘e kÉ˘ª˘ FGO ∞˘˘«˘ °üdG á˘˘jGó˘˘H ™˘˘e ,Iô˘°ûÑ˘∏˘ d π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ÖÑ˘˘°ùJ ’ »˘˘à˘ dG IOQÉ˘˘Ñ˘ dG ¿Gƒ˘˘dCÓ˘ d Öé˘˘j »˘˘à˘ dG ¿Gƒ˘˘dC’G ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘d ,¬˘˘Lƒ˘˘dG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN IÒ¡˘¶˘dGh ìÉ˘Ñ˘°üdG IÎa ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üN É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿GƒdC’Gh .äGô¡°ùdG ‘ ’EG ,áØ«ØÿGh á–ÉØdG ¿GƒdC’G ¿ƒ˘∏˘dG è˘«˘Ñ˘dGh ,ô˘°†NC’G ¿ƒ˘∏˘dG ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d á˘LQGó˘˘dG ¿CG áë«°üædG øµd ,AÉà°ûdGh ∞«°üdG ‘ kÉªFGO π°†ŸG ’CGh QÉ¡ædG IÎa ‘ êÉ«cÉŸG ‘ á¨dÉÑŸG øY ICGôŸG ó©àÑJ .Ωhõ∏dG óæY ’EG ¬dÉª©à°SG øe ÌµJ ∞˘«˘c ,kÉ˘æ˘«˘©˘e kÉ˘LÉ˘«˘cÉ˘˘e ø˘˘∏˘°†Ø˘˘J AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¢†©˘˘ H ¯ ?ø¡©e Ú∏eÉ©àJ Ö∏˘£˘J »˘à˘dG á˘«˘Yƒ˘æ˘dG √ò˘g ∂«˘JCÉ˘J É˘˘e kÉ˘ ª˘ FGO É¡æµdh É¡fƒdh É¡Jô°ûH ™e Ö°SÉæàJ ’ ób »àdG ¿GƒdC’G ÉfCGh ,Iô¡°ùdG ‘ ¬jóJÎ°S …òdG ¿Éà°ùØdG ¤EG ÜôbC’G ¿CÉH É¡MôLCG ¿CG ¿hO É¡«∏Y πjÉ–CG ¿CG ∫hÉMCG …QhóH πªYCG »µd ,iôNCG ‘ ÉgRhÉŒCGh á¡L øe ÉgôjÉ°SCG .ÉgóæY ¿GƒdC’G ¿RGƒJ kÉHôb ÌcC’G ¿GƒdC’ÉH É¡ë°üfCG ¿CG ∫hÉMCG ∂dòc É¡d ¬dƒbCG Ée º¡ØàJ É¡fCÉH äô©°T GPEG Gòg ,É¡d kÉYÉæbEGh .É¡bhP Ò¨j kÉÄ«°T º∏©àJ ¿CG OƒJh Òª°ùàdG Ö∏£Jh AÉ°†«H

≈∏Y äô°UCG ,∂JÉfƒHR ióME’ É¡æjôcòJ áKOÉM ¯ ?kÓãe É¡jCGQ ¿ƒdÉ°üdG ¤EG äAÉL »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj π©ØdÉH AÉ°†«H É¡Jô°ûH âfÉch ∂dP »æe âÑ∏Wh äÉæÑdG ióMEG AGôª°S …óæY øe êôîJ ¿CG OƒJ âfÉch ,IÒÑc áLQód …óJôJ âfÉc É¡fCG á∏µ°ûŸGh ,ÉgÒª°ùàH âªb kÓ©ah »ææµdh ,É¡Ñ∏£J »àdG á°VƒŸG ™e Ö°SÉæàj ’ kÉfÉà°ùa ¿GƒdC’G øe ÒZCG ¿CG ‘ âë‚ IóY ä’hÉﬁ ó©Hh ƒd øµd ,É¡°ùØf øY á«°VGQ êôîJ ¿CGh É¡àÑ∏W »àdG π°†aCG »gh âLôÿ »FÉ¡ædG QÉ«àN’G ‹ âcôJ É¡fCG ,∞bƒŸG ó«°S ƒg kÉªFGO ¿ƒHõdG øµd ,¬«∏Y âfÉc É‡ .∂dòH ™æà≤f ⁄ ƒd ≈àM √AÉ°VQEG ∫hÉëf ¿CG óH ’h

.á°SGQO »HO ‘ êÉ«cÉŸG á°SGQO

?êÉ«cÉŸG â°SQO ∂fCG ∂dP ≈æ©e ¯ »HO ógÉ©e óMCG ‘ á∏jƒW IÎØd â°SQO ,º©f êÉ«cÉŸG ‘ ''¢SQƒc'' øe ÌcCG äòNCGh ,á°ü°üîàŸG ¿Éch ,√ƒLƒdG ‘ kGÒãc â°ü°üîJh ¬fƒæah ¬fGƒdCGh ¿Gƒ˘dC’Gh ,Iô˘˘°ûH π˘˘µ˘ d Ö°ùfC’G êÉ˘˘«˘ cÉŸG ‘ »˘˘°ü°üî˘˘J ‘ Üƒ«©dG ¢†©H AÉØNEG kÉ°†jCG É¡æe ,√RGôHE’ áHƒ∏£ŸG ,π˘ª˘©˘dGh ,Iô˘¡˘°ùdÉ˘H ¢üà˘î˘J »˘˘à˘ dG ¿Gƒ˘˘dC’Gh ,¬˘˘Lƒ˘˘dG äÉHÉ°ûdÉH ¢UÉÿG êÉ«cÉŸG kÉ°†jCG ∑Éægh ,QÉ¡ædG á«≤Hh Ée IOÉY »gh ,É¡©ÑW ¿hOƒj »àdG Ωƒ°SôdGh ¿GƒdC’Gh .á°Vƒe πc Ö°SÉæJ ?∂dP ‘ óMCG ∑óYÉ°S πg ¯ ‘ Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘°ü°üî˘˘àŸG É˘˘fCG âæ˘˘c êÉ˘˘«˘ cÉŸG ‘ ‘ »˘æ˘à˘cQÉ˘°T »˘à˘dG »˘à˘≤˘«˘≤˘°T ‹ âfÉ˘c ø˘µ˘d ,á˘∏˘FÉ˘©˘dG ,á˘˘Ñ˘ jô˘˘b IÎa ò˘˘æ˘ e √É˘˘æ˘ ë˘ à˘ à˘ aG …ò˘˘dG ''¿ƒ˘˘dÉ˘˘°üdG'' Ihô˘a á÷É˘©˘eh ô˘˘©˘ s°ûdG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e »˘˘à˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °Th πªYh §bÉ°ùàdG øe ô©°ûdG ≈∏Y á¶aÉÙGh ,¢SCGôdG ‘ á˘°ü°üî˘˘à˘ e »˘˘g ∂dò˘˘c ,∂dò˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘£˘ ∏˘ N .ÉææFÉHõd íFÉ°üædG øe ÒãµdG »£©Jh ,ô©°ûdG äÉ¨Ñ°U ?∫ÉÛG Gòg ‘ á«ŸÉ©dG äÉYô°üdÉH ∂àbÓY Ée¯ É˘fCGh äÉ˘Yô˘˘°üdG √ò˘˘g ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘H’ ''ÜG ∂«ŸG'' ´GƒfCG øe ìô£j Ée πµd Ió«L á©HÉàe Iójó÷G äÉLƒdÉàµdG πµd »à©HÉàe ∫ÓN øe ∂dPh π°UGƒàdGh âfÎf’G ∫ÓN øe ≈àMh ,¥Gƒ°SC’G ‘ πc ‘ á°ü°üîàŸG äGƒæ≤dG ‘ ìô£j Ée πc ™e kÉ°†jCG …CG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ‘ OOô˘˘JCG ø˘˘ d »˘˘ °ùØ˘˘ f ø˘˘ Yh .⁄É˘˘ ©˘ ˘dG .∂dòd â«YO Ée GPEG ¢ü°üîàdG Gòg ‘ ΩÉ≤j ¿ÉLô¡e ?á«eGQódG ∫ÉªYC’G ‘ ∂àcQÉ°ûe øY GPÉeh ¯ ø˘˘e …CG ‘ è˘˘à˘ æ˘ e …CG ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘ H ÖMQCG É˘˘ fCG …CG ‘ ∑QÉ°TCG ¿C’ OGó©à°SG ≈∏Yh ,á«eGQódG ∫ÉªYC’G .»æe Ö∏£j ÉeóæY π°ù∏°ùe ¬LƒdG Üƒ«Y AÉØNEG

∞«c ..Iô°ûÑdG ‘ Üƒ«©dG AÉØNEG øY âKó– ¯ ?∂dP ºàj ≈∏Y ô¡¶J »àdG AGOƒ°ùdG ™≤ÑdG ¢†©H ∑Éæg ¢ü∏NCG ¿CG êÉ«cÉŸG ∫ÓN øeh ™«£à°SCG ÉfCÉa ,Iô°ûÑdG øe kGAõL ¿Éc ∂dP ¿C’ ,Ö«©dG Gòg øe Ió«°S …CG á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dGh ¬˘˘Lƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘°SC’G ™˘˘°Vh ‘ »˘˘ à˘ ˘°SGQO Gò˘g ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘∏˘d á˘ª˘¡˘e á˘«˘MÉ˘˘æ˘ dG √ò˘˘gh ,Iô˘˘°ûÑ˘˘dÉ˘˘H .∫ÉÛG ?∑õ«Á …òdG Ée øµd ,IÒãc äÉfƒdÉ°üdG ¯ á˘Hƒ˘∏˘£˘eh IOƒ˘Lƒ˘e ¿B’G äÉ˘Yô˘°ü∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H á°VƒŸG äÉYô°U ôNBG ø©HÉàj ¿B’G äÉHÉ°ûdÉa ,IÌµH Í∏£j Ée kGÒãc øgh ,á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ∫ÓN øe ø˘e ó˘MGh Gò˘gh ,AÉ˘æ˘¨˘dGh É˘ª˘æ˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘ª‚ ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J äÉ˘Yô˘˘°üdG √ò˘˘g Ωó˘˘bCG ¿CG ‘ É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ JCG »˘˘à˘ dG äGõ˘˘«˘ ªŸG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

IÒNCG áª∏c ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

ΩÓ``°SE’G áë∏°üe ’ º¡◊É°üe øe ™HGôdG ïjQÉàH Ω' ÉjC’G'' IójôL ‘ äô°ûof »àdG ádÉ°SôdG ¿CG ºZQ q’GE ,ójóéH äCÉJ ⁄ ?' á«HõM ΩCG á«æ°S ±ÉbhCG »gCG' ¿Gƒæ©H Rƒ“/ƒ«dƒj âëÑ°UCG á«æ°ùdG ÉfóLÉ°ùe ¿CÉH ,kÉ≤HÉ°S ¬æe ôjòëàdG q” Ée ócDƒJ É¡fCG Ú©e ôµØd áæ«gQ â©bh ±ÉbhC’G IQGOEÉa ,áæq«©e ájôµa á°SQóŸ á©°VÉN Ωó˘˘≤˘ àŸG ∫CÉ˘ °ùJ ,¬˘˘ª˘ °SEGh ¬˘˘à˘ Ø˘ «˘ Xh ô˘˘cP …ò˘˘dG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ÖMÉ˘˘ °üd kÉ˘ ≤˘ ah á«©ª÷Gh Égô°†ëj »àdG äÉ≤∏◊G h ¬©Ñàj …òdG ï«°ûdG) øY áeÉeEÓd qπ˘c Ú©˘˘e ô˘˘µ˘Ø˘d ¿ƒ˘˘ª˘à˘æŸG ≈˘˘≤˘∏˘j å«˘˘M (É˘˘¡˘«˘dGE »˘˘ª˘ à˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿CG ócDƒJ ádÉ°SôdG √òg ,iôNC’G ájôµØdG äÉgÉŒ’G ó©Ñà°ùJh Ö«MÎdG ,äÉæ«fÉªãdG ∞°üàæe ¤G ¬«∏Y âfÉc Éªc â°ù«d øjôëÑdG ‘ ÉfóLÉ°ùe øe QÉ¡ædG á©HGQ ‘ ¢ùª°ûdG á«£¨J OGQCG øe q’GE Égôµæj ’ á≤«≤M ∂∏J ,É˘˘ ˘æ˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SEG ø˘˘ ˘Y kÉ˘ ˘YÉ˘˘ ˘aO ’ ,á˘˘ ˘°UÉÿG ¬◊É˘˘ ˘°üe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ®É˘˘ ˘Ø◊G π˘˘ ˘LCG ÇQÉW ójóL ôµa É‰EG ,kÉfôb ô°ûY á©HQCG òæe ôq«¨àj ⁄ óMGh ÉæeÓ°SEÉa ≥∏¨æŸG ôµØdG äGP ¢SQGóŸG ∂∏J øe A’Dƒg IOƒY ™e øjôëÑdG ≈∏Y πNO Qqò– ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ≈àM äGƒ°UC’G âdÉ©J »àdG ∫õ©æŸG óMCG ¬æY ÈY ôµa ,IOó°ûàŸG á«æjódG äÉcô◊G Aƒ°ûf ‘ √QhO øe á˘˘MÉ˘˘ ª˘ °S kÉ˘ Ñ˘ WÉﬂ 'ΩRÓ˘˘ dGh ÖLGƒ˘˘ dG'' ¬˘˘ à˘ dÉ˘˘ ≤˘ e ‘ ÚjOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ÜÉ˘˘ à˘ µ˘ dG º¡d ó°ùŒh ,AÉ°übE’Gh á«gGôµdG áaÉ≤K GƒHô°ûJh Gƒª∏©J ÜÉÑ°ûa)»àØŸG Gòg QÉ¡XEG ºK ¬à«gGôc âÑLh ¬æY OÉM øe ,IÉ«ë∏d ≥«°V óMGh êPƒ‰ º¡à¡LGƒe ∂«∏Y ÖLGh ,∞bGƒŸG ∫ÓN øe ¬à°SQÉ‡ ‹ÉàdÉHh √ôµdG ô≤J ¿CG »àØŸG áMÉª°S Éj ΩRÓdGh ÖLGƒdG .º¡d øjódG á≤«≤M ¿É«ÑJh ≈˘∏˘Y kGô˘˘£˘N π˘˘µ˘°ûJh ,á˘˘≤˘«˘°†dG á˘˘«˘Ñ˘gò˘˘ª˘∏˘d ¢Sô˘˘µ˘J É˘˘æ˘JÉ˘˘©˘eÉ˘˘L ¿CG ø˘˘∏˘©˘Jh ájOƒ©°ùdG ‘ øe ¿Éc GPEÉa ,(™°VƒdG í«ë°üJ ÖLGƒdGh OÉÑ©dGh OÓÑdG É˘˘¡˘ é˘ «˘ °ùf ‘ Oó˘˘ ©˘ à˘ dG á˘˘ £˘ «˘ °ùÑ˘˘ dG á˘˘ dhó˘˘ dG »˘˘ gh ,ô˘˘ £ÿG ô˘˘ ©˘ °ûà˘˘ °SG ó˘˘ b ?É¡æeCGh ÉæàdhO ≈∏Y ô£ÿG Gò¡H ∞«µa ,øjôëÑdÉH áfQÉ≤e »YÉªàL’G øe ¿ƒLôîàj á«æ°ùdG óLÉ°ùŸG ‘ á©ª÷G AÉÑ£N øe á«ÑdÉ¨H ∞«ch i' QÉ°üædG h Oƒ¡«dG ôeO º¡∏dG'' AÉYO ™ª°ùf ¿CG ÖéY Óa ?¢SQGóŸG √òg í∏e É¡fƒcQÉ°ûj ÚæWGƒe iQÉ°üædGh Oƒ¡«dG á°SQóŸG √òg ¢ûjÉ©J º∏a OÓH ¤G ôØ°ùdG øe Qòëj øe ™ª°ùf ¿CG ÖéY ’h ,Éæ∏ãe ¢VQC’G √òg Éæ∏ãe Gƒ°ù«∏a ,á°SGQO hCG kÉLÓY iƒ°ü≤dG IQhô°†∏d q’GE QÉØµdGh êƒ∏©dG ÅfGƒe òæe ¿ÉjOC’Gh ¥GôYC’Gh äÉ«°ùæ÷G πc ™e Éæ∏eÉ©J Ú«æjôëÑc ¬fCG ≈∏Y øjôëÑdG ™ªà› Qƒ°üj øe ™ª°ùf ¿CG ÖéY ’ ,á«îjQÉàdG ¿ƒŸO áëàØæŸG á«îjQÉàdG É¡à£∏îH øjôëÑdG IQƒ°üa ,IQÉYO õcôe h QƒNÉe É¡«a ¢ûjÉ©àj »àdGh ,äÉgÉŒ’G πc ≈∏Y É¡∏MGôeh ÉgQƒ°üY ∫GƒW á«LPƒªædG á«©ªàÛG IQƒ°üdG ™e ≈°TÉªàJ ’ IQƒ°U ,ΩÓ°ùH ™«ª÷G ∫hÉ– á∏«NO Éæ«dEG â∏≤àfG »àdG É¡àÄ«Hh Égôµah ¢SQGóŸG ∂∏J »éjôÿ .É¡àjƒg ™e kGÈLh kGô°üb ≥HÉ£à∏d Éæàjƒg áZÉ«°U ó«©J ¿CG äGÒeÉ˘˘µ˘ dG á˘˘ Ñ˘ bGô˘˘ e â– ó˘˘ LÉ˘˘ °ùŸG ™˘˘ °Vh …ò˘˘ dG Üô˘˘ ¨ŸG ∂∏˘˘ e ¿EG ÉC £N âcQOCG á«HôY ∫hód áª¶fCG IóY øe óMGh kGôNDƒe äÉfƒahôµ«ŸGh ,áæ«©e äÉYÉªL πÑb øe ∞£àîàd É¡àcôJ ÚM óLÉ°ùª∏d É¡dÉªgEG øY kÉYÉaO Égƒ©aôj ød ∫É≤ŸG Gòg ó°V º¡JÒ≤Y ¿ƒ©aÒ°S øjòdGh ≈∏Y AÓ«à°SÓd º¡££ﬂ ∑ÉHQEG øe kÉaƒN É‰EG ,Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G É¡∏ch (iƒb õcGôeh ÜGƒf h áeÉeEGh AÉ°†b) É¡d ∫ƒ°Uƒ∏d ¿ƒ©°ùj õcGôe øŸ »g ájÉ¡ædG ‘ á£∏°ùdÉa ,á£∏°ùdGh ºµë∏d ™bGƒe ™e ∫É°üJG äGƒæb !É¡«°Sôc ≈∏Y ¢ù∏éj øµj ⁄ ¿EGh ≈àM ,ÉgQGôb ºµëj

Êƒ«¡°U §£ﬂ ‘ ø¡LGQOEG π°†Øj äÉHô£Ÿ èjhÎdÉH É¡ª¡JG

zÉ˘˘fÉ˘˘ JhQ{ ™˘˘ e √ó˘˘ ≤˘ ˘Y ï˘˘ °ùa ‘É˘˘ °üdG ™˘˘ jOh z¥Ó˘˘ ˘ NCG Ó˘˘ ˘ H{ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fCÉ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ jEG kÉ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °UGh É¡«∏Y ≥Øàj IójóL ∫ÉªYCGh áÁób º˘˘∏˘ °ùJ ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,kÉ˘ ˘≤˘ ˘M’ ÊÉ˘˘ã˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ''Î°SÉ˘˘e'' á˘˘cô˘˘°ûdG ⁄ ¬˘˘ ˘ fCG q’GE ,2005 ƒ˘jÉ˘e 11 ïjQÉ˘à˘H ∫ƒ˘˘ °üM Ωó˘˘ ©˘ ˘d ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ ìô˘˘ ˘£˘ ˘ j ä’RÉ˘˘æ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ''É˘˘ fÉ˘˘ JhQ'' á˘˘ cô˘˘ °T É¡ª∏°ùJ ÖLƒàŸGh AGô©°û∏d á«fƒfÉ≤dG ÒÑµdG ¿ÉæØdG ∫ÉªYCG IQGOEG πÑb øe êQƒ˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘∏‚ ¢üî˘˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ªŸGh ∫Gõ˘˘J ’ ¬˘˘î˘ jQÉ˘˘J á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘dh ,‘É˘˘ °üdG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘J ≈˘à˘M ô˘¶˘à˘æ˘J ''É˘fÉ˘˘JhQ'' ÌcG ΩGO QÉ¶àfG ó©H ΩƒÑd’G QGó°UG ÌcCG Ωhój óbh ,øjô¡°Th áæ°S øe ∫É˘˘ª˘ YG IQGOEG ÜhÉ˘˘é˘ à˘ J ⁄ ƒ˘˘d É˘˘ª˘ «˘ a ¿CG »æ©j ∂dP πg ...ÒÑµdG ¿ÉæØdG ?''¥ÓNCG ÓH ''ÉfÉJhQ'' ≥∏©à˘j É˘ª˘«˘a É˘eCG'' ¿É˘«˘Ñ˘dG ™˘HÉ˘Jh ¿É˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ª˘ YC’ è˘˘jhÎdG äÓ˘˘ª˘ ë˘ H ∫ƒ≤æa ,Ò°ü≤àdÉ˘H É˘æ˘eÉ˘¡˘JGh ÒÑ˘µ˘dG ‘ ÜPÉéàdG øe ÈcCG ¿ÉæØdG áfÉµe ¿EG ''É˘fÉ˘JhQ'' É˘¡˘H âeÉ˘b á˘«˘FÉ˘YO á˘˘∏˘ ª˘ M áfÉµÃ ≥«∏J âfÉch ¬Lh πªcCG ≈∏Y ''ÉfÉJhQ'' ¿EG .¬îjQÉJh ‘É°üdG ™jOh ÒÑµdG ¿ÉæØdG ¬dhÉæJ Ée ÉgAÉ°S »àdG ¥Ó˘NC’G á˘∏˘≤˘H É˘¡˘Ø˘°Uhh AGÎaG ø˘˘e äGQÉÑ©dG √ò˘g π˘ãÃ ß˘Ø˘∏˘à˘∏˘d ∞˘°SCÉ˘J ó˘cDƒ˘Jh ,π˘«˘ª÷G OQ ¿ƒ˘µ˘ j Gò˘˘µ˘ g ’h »Hô©dG øØdG ¬Lh ≈≤Ñà°Sh âfÉc É¡fCG á˘«˘ æ˘ ZÓ C ˘ d á˘˘bô˘˘°ûe IQƒ˘˘°Uh ≥˘˘FÓ˘˘dG AÉëfCG ™«ªL ‘ á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG .''⁄É©dG

‘É°üdG ™jOh ÊÉæÑ∏dG ¿ÉæØdG

äÉ«Jƒ°ü∏d ''ÉfÉJhQ'' ácô°T äóHCG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ ˘Y OQh ÉŸ É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘°SCG á∏HÉ≤e ∫ÓN ‘É°üdG ™jOh ÊÉæÑ∏dG É˘¡˘«˘a ∞˘°Uh ´ƒ˘Ñ˘°SCG ƒ˘ë˘f π˘Ñ˘ b ¬˘˘©˘ e IÈà©e ,''¥ÓNCG ÓH'' É¡fCÉH ácô°ûdG ¿CG ÚæK’G QÉ¡f QOÉ°U ¿É«H ¥É«°S ‘ á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ d â“ ’'' äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘J’G √ò˘˘ g ó˘˘MCG Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ¿É˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿É«ÑdG ∫Ébh .''»Hô©dG øØdG á≤dÉªY ΩÓ˘˘c É˘˘¡˘ Ø˘ °SDƒ˘ j »˘˘à˘ ˘dG ''É˘˘ fÉ˘˘ JhQ'' ¿EG :»∏j Ée í°VƒJ ‘É°üdG ™jOh PÉà°S’G ™˘jOh ÒÑ˘µ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG ≈˘°VÉ˘≤˘J ó˘≤˘ d'' øY á∏eÉc á«dÉŸG ¬JÉ≤ëà°ùe ‘É°üdG ¿Gƒ˘æ˘©˘H ó˘MGh É˘ª˘¡˘æ˘e Qó˘˘°U Ú∏˘˘ª˘ Y ó≤Y øe AõL ƒg ''¿Gô¡°S ∑ôWÉf'' á«FÉæZ ∫ÉªYCG á©Ñ°S êÉàfEG ≈∏Y ¢üæj

:zøWƒdG{-áMhódG øe ΩÓMCG á«é«∏ÿG áªéædG É¡«∏Y â∏°üM »àdG √GQƒàcódG πg á«Øë°üdG äóæà°SG nΩÓY ?IQhõe ΩCG á«≤«≤M á«JÉeƒ∏©ŸG á«ÁOÉcC’G ô°ûof …òdG »Øë°üdG É¡≤«≤– ‘ »Jó«°S á∏› øe …ójÉØdG øjÒ°T Éeh á«Øë°üdG ≈∏Y ΩÓMCG ƒÑé©e Oôj nÕ ?è«é°†dG ¢†©H QÉKCGh kGôNDƒe á«ÁOÉcC’G IOÉ¡°ûdG ÈN ∞ë°üdG âdhÉæJ ∞«ch ?»JGQÉe’G ôYÉ°ûdG ô°S ?IQhõe É¡fEG π«b »àdG …ójÉØdG øjÒ°T á«Øë°üdG ≈∏Y ìô£J ±ƒ°S á«æa á«Øë°U á∏Ä°SCG øe ¤h’G á≤∏◊G ‘ è«∏ÿG äƒ°U áYGPEG ≈∏Y áØ«°V πëà°S »àdG á˘˘£˘ jôÿG ø˘˘ª˘ °V êQOCG …ò˘˘dGh ,''ø˘˘a á˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°U'' ó˘˘ jó÷G è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG »àdGh FM 100^8 `dG áLƒe ≈∏Y åÑJ »àdG á«FÉæ¨dG áYGPEÓd á«›GÈdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘g ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘ Y ∂dò˘˘c É˘˘¡˘ d ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G ø˘˘µÁ óæY ¬ãH GC óÑ«°S èeÉfÈdG www.qrtc.com. âfÎfE’G ≈∏Y ájô£≤dG ÊGô˘ª˘°ûdG ÜÉ˘¡˘°T OGó˘YEG ø˘e ƒ˘gh ,ô˘£˘b â«˘bƒ˘à˘H ∞˘°üæ˘dGh á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG . ¬∏dGóÑY Ò°ù«J Ëó≤Jh

!πeGƒ◊G ≈∏Y ô£N ∞«°üdG ∫ÓN π°ùµdGh ∫ƒªÿG ‘ ó˘˘«˘ dƒ˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¢VGô˘˘ eC’G πeÉ◊G á°SQÉ‡ ¿EG ø¨«°û«e á©eÉL ôeCG Ωƒ«dG ∫ÓN …OÉ«àY’G •É°ûæ∏d ø˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ «˘ æ÷h É˘˘¡˘ à˘ ë˘ ˘°üd …ƒ˘˘ «˘ ˘M .á«°ùØædGh ájó°ù÷G Úà«MÉædG É¡JQób Rõ©j ∂dP ¿CG ¤EG IÒ°ûe á˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘H π˘˘ ª◊G IÎa AÉ˘˘ °†b ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y .Ió«L á«ë°U kGóL º¡ŸG øe'' ÈeôJ âaÉ°VCGh áLQO ≈∏Y ®ÉØ◊G πeGƒ◊G AÉ°ùæ∏d GPEG'' ¬fCG øe IQòﬁ ,''ádóà©e IQGôM

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

Ö`∏`≤dG á``«Hô``J ⁄C’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gO …QOCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿õ◊G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∂eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGC Ghô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eO hCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b Qò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ∂d ÜQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhQCG √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh aalsharqawi@alwatannews.net

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

''ÉfÉJhQ'' tOQ

''ÉfÉJhQ'' ácô°T äOQ ,πHÉ≤ŸG ‘h ‘É˘°üdG ™˘jOh ¿É˘æ˘Ø˘dG äÉ˘eÉ˘¡˘JG ≈˘˘∏˘ Y :¬«a AÉL ¿É«H ÈY

?IQhõe ΩCG á«≤«≤M ..ΩÓMCG √GQƒàcO

…ójÉØdG øjÒ°T

äGô`eÉ°ùe

:äÉYƒæŸG Qôﬁ-zähÒH{ ÉC LÉa ójó÷G ¬∏ªY QÉ¶àfG ó©H Qƒ¡ª÷G ‘É°üdG ™jOh ôjó≤dG ¿ÉæØdG ™˘˘e √ó˘˘≤˘ Y ï˘˘°ùa ¬˘˘fÓ˘˘YEÉ˘ H »˘˘Hô˘˘©˘ dG Qó≤J ’ ÉgÉjEG kGÈà©e ,ÉfÉJhQ ácô°T á«æZC’G OGhQ ΩqôµJ ’h »bGôdG øØdG ∑ôWÉf'' ΩƒÑdCG ô˘NBG ó˘©˘Ñ˘a ,á˘«˘Hô˘©˘dG ÚªFÉ≤dG ‘É°üdG ™jOh Ω’ ''¿Gô¡°S º¡æe Qó°U Ée qπc ≈∏Y ácô°ûdG ≈∏Y ô˘qµ˘æ˘Jh ¬˘î˘jQÉ˘Jh ¬˘ª˘°S’ ∫É˘ª˘gEG ø˘˘e á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘©ŸG ¬˘˘ bƒ˘˘ ≤˘ ˘M §˘˘ °ùHC’ ñQÉ˘˘ ˘°U π˘˘°UGƒ˘˘ «˘ ˘°S ¬˘˘ fCG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,á˘˘ jOÉŸGh q¢UÉÿG êÉ˘à˘fE’G ∫Ó˘N ø˘˘e AÉ˘˘£˘ ©˘ dG êQƒ˘˘Lh ¿Gƒ˘˘£˘ fCG ¬˘˘«˘ æ˘ HG ø˘˘e º˘˘ Yó˘˘ H ô¡°ùdGh ÉªgódGh ºYóH ÓqØµJ øjò∏dG .¬d ójóL ΩƒÑdCG êÉàfEG ≈∏Y áLƒŸG ≈∏Y ºLÉg ‘É°üdG ™jOh äGó˘YÉ˘°üdG äÉ˘fÉ˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e Ió˘˘jó÷G §˘£ﬂ QÉ˘WEG ‘ ø˘¡˘ LGQOEG kÓ˘ °†Ø˘˘e º˘«˘b ô˘°ûf ¬˘à˘jÉ˘Z ¢ü«˘NQ Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °U ¬fCG ’EG .»Hô©dG ™ªàÛG øY áÑjôZ á˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG AGOCG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S ≥˘˘∏˘ ©˘ j ⁄ ™e ƒjO øe ÌcCG ‘ ó©°S ’hQ áHÉ°ûdG ¿CÉH ìqô°U πH ,ìÉÑ°U Iôjó≤dG áfÉæØdG .π«ªL ìÉÑ°U ¬∏©ØJ Ée πc

…ójÉØdG øjÒ°T ∞«°†à°ùj zqøa áaÉë°U{

salshaer@batelco.com.bh

ÒÑ˘c π˘˘µ˘ °ûH IQGô◊G á˘˘LQO â©˘˘Ø˘ JQG ,''Úæ÷G …PDƒ˘ j ó˘˘b ∂dP ¿EÉ˘ ˘a ,kGó˘˘ L øjQÉªàdG á°SQÉ‡ ¤EG πeGƒ◊G á«YGO ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘æ˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ØÿG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ,kGó˘L kGQÉ˘M ¢ù≤˘£˘dG ¿ƒ˘µ˘j ’ É˘eó˘˘æ˘ Y .''¥ô©àdG ΩóYh ø˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¿CG ¤EG äQÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh πeÉ◊G ó˘YÉ˘°ùJ á˘Ø˘«˘ØÿG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ,∫ó˘˘à˘ ˘©˘ ˘e ¿Rƒ`` ` H ®É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢VGô˘˘eCÉ˘ H á˘˘HÉ˘˘°U’G ¢Uô˘˘a ¢ü∏˘˘≤˘ ˘Jh .…ôµ°ùdG π`` ãe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG

¿ƒãMÉH í°üf :…CG »H ƒj-QƒHCG ¿BG ∫ÓN π°ùµdGh ∫ƒªÿG Ωó©H πeGƒ◊G á˘LQO ´É˘˘Ø˘ JQG ÖÑ˘˘°ùH ∞˘˘«˘ °üdG π˘˘°üa ø¡fÉµeEÉH ¬fCG ¤EG øjÒ°ûe ,IQGô◊G ∫ÓN »©«ÑW πµ°ûH ø¡JÉ«M á°SQÉ‡ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G •ô˘˘ °T IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g º°ù÷G IQGôM áLQO ÚH ≥«bO ¿RGƒJ É˘¡˘æ˘dhÉ˘æ˘à˘j »˘à˘dG π˘FGƒ˘°ùdG iƒ˘à˘ °ùeh .±ÉØ÷ÉH áHÉ°U’G Ωó©d øe ÈeôJ »ÁBG IQƒàcódG âdÉbh º˘˘°ù≤˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ °SQóŸG

¬æHG Ωôëj …óæg ÉLGô¡e !çGÒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e zPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG{ øe ¬àLhRh …óæg ÉLGô¡e GC qÈJ :…CG »H ƒj-ÓÑ«ÑLGQ ∞˘ë˘°üdG ‘ äÉ˘fÓ˘YEG Gô˘°ûfh ,á˘«˘∏˘ãŸG ¬˘dƒ˘«˘e ÖÑ˘°ùH É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ HG ∞°ûàcGh .ádƒÑ≤e ÒZ äÉaô°üJ ‘ ¬Yƒ∏°V ôcòJ á«∏ÙG ¬fCG ÓÑ«ÑLGQ ÉLGô¡Ÿ ó«MƒdG øH’G π«gƒZ Ú°S GQóæ«ØfÉe ∫É˘bh.∞˘˘ë˘ °üdG ‘ äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e çGÒŸG ø˘˘e Ωô˘˘M ΩÉeCG ¬jódGh IÉ°VÉ≤e …ƒæj ¬fEG âfóæHófE’G áØ«ë°üd π«gƒZ º∏YCG âæc'' ∫Ébh .çGÒŸG øe ¬à°üM ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ºcÉÙG âbƒdG ‘ º∏YCG âæc »æµd ,»à≤«≤M ≈∏Y »H ÓÑ≤j ød Éª¡fCG äOQCG ,áHhòcCG ‘ ¢û«©dÉH ôªà°SG ¿CG ™«£à°SCG ’ ÊCG ¬°ùØf ’ ¬fCG âØ°ûàcGh kÉ£°TÉf âëÑ°UCG ÊC’ »à≤«≤M øY ìÉ°üaE’G .''AÉÑÿG ‘ ¢û«©dG Ωƒ«dG ó©H ‹ ≥ëj

!á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ w¢üd á˘˘j’h »˘˘Hƒ˘˘æ˘ L ‘ á˘˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘b :…CG »˘˘H ƒ˘˘j-¿ƒ˘˘à˘ ˘æ˘ ˘H êQÉ˘N kÓ˘«˘d π˘∏˘°ùJ √ô˘ª˘Y ø˘e á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ‘ kÉ˘«˘Ñ˘°U ¿EG …ƒ˘æ˘«˘∏˘ jEG ádCÉ°ùŸG ¬JódGh ∞°ûàµJ ¿CG πÑb ,¬fGÒL ‹õæe ¥ô°ù«d ¬dõæe ¤EG π∏°ùJ »Ñ°üdG ¿CG ¿QPÉ°S …P áØ«ë°U äôcPh .É¡æY ≠∏ÑJh ábQh ¬æe ¥ô°Sh ΩƒædG ¤EG Gó∏N ¿CG ó©H ¬fGÒL óMCG ∫õæe Éª¡àæHG âØ°ûàcG ÉeóæY áKOÉ◊ÉH ¿GÒ÷G º∏Yh ,Q’hO 100 ìÉàØe ¿CG á«fÉãdG á«ë°†dG âØ°ûàcGh .ìƒàØe ∫õæŸG ÜÉH ¿CG äÉjƒàëÃ åÑY ób ºgóMCG ¿CGh ,∫õæŸG øe ¥ô°S IQÉ«°ùdG ÉeóæY ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ õ¨∏dG πMh .IQÉ«°ùdG ‘ äGRÉØ≤dG áÑ∏Y É˘¡˘æ˘HG ¬˘H ΩÉ˘b É˘ª˘Y ÆÓ˘HEÓ˘d á˘Wô˘˘°ûdG Iô˘˘FGó˘˘H ICGô˘˘eG â∏˘˘°üJG .¬bô°S …òdG ∫ÉŸG IOÉYEGh

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

Ihô``K ≥`ëà°ùj ÒN »µjôeC’G …ÌdG{ CGóH ¿GôjõM/ƒ«fƒj 26 Ωƒj ìÉÑ°U ‘ áFOÉg áeÉ°ùàHÉH º¡ŸG ‘Éë°üdG √ô“Dƒe zâ«aÉH ¿QGh{ zÒ¡°ûdG äQôb ó≤d :∫Éb å«M á∏«∏b äÉª∏c ‘ ¬à∏Ñæb ôéa ICÉéa ºK ÌcCG ™bGƒdG ‘ πã“ »gh ,ÒÿG ∫ÉªYC’ Q’hO QÉ«∏e 37 `H ´ÈàdG !á«dÉ◊G »JhôK øe %80 øe ¢†©Hh Ú«aÉë°üdG ≈∏Y â∏M á≤YÉ°üH ¬Ñ°TCG ÈÿG ¿Éc ó≤a .⁄É©dG ‘ πLQ ≈æZCG ÊÉK ô“Dƒe Ghô°†M øjòdG ÜÓ£dG ´ÈJ ÈcCG øY ¿ÓYE’G ƒg áHƒéYCÉH hCG áWÉ°ùÑH QGô≤dG ¿Éc áHGôZ ÌcC’Gh .É«fódG ‘ ¥ÓWE’G ≈∏Y ¢üî°T ¬H Ωƒ≤j …ÒN ájÒÿG á°ù°SDƒŸG ¤EG ºî°†dG ≠∏ÑŸG Gòg Ëó≤J Qôb πLôdG ¿CG π≤Y ô¡°TCG z¢ùà«Z π«H{ ƒgh ⁄É©dG ‘ »æZ ÈcCG Égôjój »àdG .É«fódG ‘ …ôJƒ«Ñªc ⁄ …òdG πLôdG ™ª°S ≈àM »¡àæJ Ú«aÉë°üdG áeó°U óµJ ⁄ ó˘˘ «˘ ˘°S É˘˘ j ¢†jô˘˘ e âfCG π˘˘ g :∫hC’G ∫GDƒ˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘HG ¬˘˘ ˘bQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J äƒªà°S ∂fCG ô©°ûJ πg ?á«∏≤©dG ∑Gƒb πeÉc ‘ âfCG πg ?zâ«aÉH{ ?ÉÑjôb á˘˘ ë˘ °U ‘ É˘˘ fCG ..’ ™˘˘ Ñ˘ £˘ dÉ˘˘ H ..’ :Ahó˘˘ ¡˘ ˘H OQh ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ™˘˘ ª˘ ˘°S ‹ √GôLCG ¢üëa ôNBG ‘ ¢UÉÿG »Ñ«ÑW ‹ ∫Éb óbh .áª«¶Y !zΩGôj Ée ≈∏Y A»°T πc ¿EG{ ’h Ú©Ñ°ùdGh ¢SOÉ°ùdG ¬eÉY ‘ ¿B’G ƒg »µjôeC’G …ÌdGh ¢SÉædG ÌcCG ƒg πH ,¥ÓWE’G ≈∏Y á«ë°U πcÉ°ûe ájCG √óæY óLƒJ ƒ¡a ,øjôNB’G AÉjôKC’G πãe ±ô°üàj ’ ¬æµd ,IÉ«◊ÉH kÉYÉàªà°SG á˘˘ gQÉ˘˘ Ø˘ dG äGQÉ˘˘ «˘ °ùdGh Qƒ˘˘ °ü≤˘˘ dGh äƒ˘˘ î˘ «˘ dG AGô˘˘ °T IGƒ˘˘ g ø˘˘ e ¢ù«˘˘ d .á«æØdG äÉMƒ∏dGh kGôNDƒe É«fódG CÉLÉa …òdG …ÌdG Gòg ‘ Òãj Ée ÌcCG øµd òNCÉj ’CG √òîJG …òdG √CGóÑe ƒg πFÉ¡dG ¬YÈJh π«ª÷G √QGô≤H .áKÓãdG √O’hC’ É¡cÎj q’CG ºgC’Gh ,ôNB’G ⁄É©dG ¤EG ¬©e ¬JhôK ,≈≤«°Sƒª∏d ÆôØàe óMGh ,¿Gódh) √O’hCG πLôdG ºq∏Y ó≤a ‘ GƒëaÉµj ¿CG (…ÒÿG πª©∏d áZôØàe âæHh ,ôªãà°ùe ôNB’Gh ,¬JhôK ™HQ øe πbCG º¡FÉ£YEÉH AÉØàc’Gh ,π©a ƒg Éª∏ãe IÉ«◊G .ájÒÿG ¬àæHG á°ù°SDƒŸ kÉYÈJ ¿Éc É¡°†©H √òg πc √O’hC’ ∑ôJ GPEG ¬fCG »g á∏«ª÷G ¬àØ°ù∏a âfÉc ó≤d áLQódG øe ÚÑFÉNh ¤É°ùc q’EG Gƒfƒµj ød º¡fEÉa áªî°†dG IhÌdG ¿CG π°†aC’G øe ¿EGh .ó«Øe A»°T …CG πª©H Gƒeƒ≤j ødh ,¤hC’G Gƒeƒ≤j »µd øµdh ,ójõJh º¡«ØµJ ¬JhôK øe π«∏≤dG º¡d ∑Îj .GƒëaÉµjh Gƒ∏ª©j ¿CG º¡ŸG ,A»°T s…CG ,º¡JÉ«M ‘ Ée A»°T πª©H á≤£æe ‘ ’h øjôëÑdG ‘ ÉfóæY ™ª°ùæ°S ÉæfCG ó≤àYCG ’ ó©H ≈àM ’h Ωƒ«dG äGôjOQÉ«∏ŸGh äGÒfƒ«∏ŸÉH IAƒ∏ªŸG è«∏ÿG áYÉé°T ¿CG øXCG ’h .…ÒÿG πª©∏d á«µ∏a ≠dÉÑe øY áæ°S ¿ƒ«∏e !…ôë°S ¢SƒfÉØH âfÉc ƒdh ≈àM ÉfóæY ô¡¶J ±ƒ°S 'â«aÉH'' »˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ìô˘˘ Ø˘ ˘H ô˘˘ ©˘ ˘°ûf ¿CG ƒ˘˘ g ∂dP π˘˘ c ø˘˘ e º˘˘ gC’G ¿CG ÒZ ‘ …ôŒ á∏FÉ¡dG äGhÌdG √òg πc iôf ÉeóæY IôeÉZ IOÉ©°Sh »àdG ô°ûdG áæL ‘ √OƒLh øe Éæ°ùÄj …òdG π«ª÷G ÒÿG AÉeO !É¡°û«©f albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

5 ¢U

RÉ¨dGh §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQEG É«fÉ£jôH ‘ ºëØdG ¢û©æj

4 ¢U

™éàæe{ ¥ƒ°ùJ záWÉfôZ{ QÉæjO ÚjÓe á©°ùàH záæjóŸG

2 ¢U

ø«°üàîªdGh z∫ÉªYC’G ∫ÉLQ{ IƒYO z¿óæd Ihóf{ `H ácQÉ°ûª∏d

business@alwatannews.net

Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG

2006 øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ %10^8 äOGR

»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ìÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 18^51

»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH êôH 248^28 øe ájQÉªãà°S’G á«dÉŸG ¥GQhC’G ƒ«fƒj 30 ïjQÉàH »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 279^78 ¤EG 2005 .2006 ƒ«fƒj 30 ïjQÉàH »æjôëH

kÉ˘ ˘æ˘ ˘°ù– ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘ f â°ùµ˘˘ ˘Yh ,Úª˘˘gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ó˘˘FGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ kGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe ¤EG ó˘MGƒ˘dG º˘˘¡˘ °ùdG á˘˘«˘ ë˘ HQ â©˘˘Ø˘ JQGh ∫hC’G ∞˘°üæ˘∏˘ d »˘˘æ` `jô˘˘ë˘ H ¢ù∏`` a 34^3 ¢ù∏a 30^9 ≠∏˘ÑÃ á˘fQÉ˘≤˘e 2006 ø`˘`˘e ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ∫hC’G ∞˘˘°üæ˘˘∏˘ d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H .»°VÉŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ Ø˘ ˘ JQGh %16^23 øe ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M §°Sƒàe ¤EG 2005 ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N 2006 øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN %17^69

ÉæJÉéàæe á«HPÉLh øjôëÑdG ‘ á«FÉæãdG ,OGô˘aC’G ´É˘£˘≤˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ à˘ FE’G ™FGOh â¨∏H ó≤a ,äÉHƒ∏£ŸG ôcP ≈∏Yh »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1041^07 øFÉHõdG ÉgQób IOÉjõH …CG 2006 ƒ«fƒj 30 ïjQÉàH ¿ƒ«∏e 1001^38 ≠˘∏˘ÑÃ á˘fQÉ˘≤˘ e %4^0 ,2005 ƒ«fƒj 30 ïjQÉàH »æjôëH QÉæjO ™˘FGOƒ˘dG äÉ˘eó˘Nh äÉ˘é˘à˘æ˘e äô˘ª˘à˘ °SGh ¿É°ùëà°SEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ∂æÑdG iód É˘gõ˘«“ ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG ≈˘˘°VQh º˘˘«˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘b á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°Sh Oó˘˘ ©˘ ˘Jh ∫É› ‘h ,IRÉàªŸG äGõ«ªŸGh óFGƒ©dGh Aƒ˘°V ‘ ¬˘fEÉ˘a ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘˘£˘ °ûfC’G ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ äô˘˘ L »˘˘ à˘ ˘ dG äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG øe ¬à¶Øﬁ IOÉjõH ∂æÑdG ΩÉb á«dhódG

á©ªL ø°ùM

ƒfÉc ¬∏dGóÑY

äÉeóN ‘ ø°ùëàdG øe ójõŸG ≥«≤– á«°ùaÉæJ ÌcCG äÉeóN Ëó≤Jh øFÉHõdG ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG äGQOÉÑe ∫ÓN øe è˘˘FÉ˘˘à˘ f ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG äOCG É‡ á˘˘dÉ˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ á«HÉéjE’G äGQƒ£àdG πX ‘h ,áÑ«W ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ‘ ‘ô˘˘ ˘°üŸG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ∫É› ∂æÑdG ôªà°SG ó≤a á«é«∏ÿGh á«∏ÙG ‘ äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ √QhO ôjƒ£J ‘ ¢ù∏› ∫hO á≤£æeh øjôëÑdG áµ∏‡ ∞˘˘°üæ˘˘dG ∫Ó˘˘Nh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG QƒgóJ …CG ßMÓj ⁄ ,2006 øe ∫hC’G ºàJ ⁄ ¬fEÉa Gò¡dh ,¿ÉªàF’G á«Yƒf ‘ äÉ˘˘ °ü°üfl ¤EG ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘e á˘˘ jCG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VG äÉ˘˘ ahô˘˘ °üe äOGRh ,¿ƒ˘˘ jó˘˘ dG ô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùN QÉæjO ¿ƒ«∏e 9^05 øe ∂dPh π«¨°ûàdG ¤EG 2005 øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ »æjôëH ∞°üædG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 9^81 á˘Ø˘°üH ∂dP Oƒ˘˘©˘ jh ,2006 ø˘˘ ˘ ˘e ∫hC’G á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ahô˘˘ °üŸG ¤EG á˘˘ «˘ ˘ °ù«˘˘ ˘FQ á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ ˘J á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG åjó– äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘H äÉ˘˘eó˘˘N Ú°ù– π˘˘LCG ø˘˘e äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘«˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG IOÉ˘jRh ø˘FÉ˘Hõ`` dG ∂dPh ÚØXƒŸG áØ∏c ‘ IOÉjõdG ¤EGh ÖJGhQ ‘ á˘jƒ˘æ˘ °ùdG äGOÉ˘˘jõ˘˘∏˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f .ÚØXƒŸG ó˘≤˘a ,äGOƒ˘Lƒ˘ª˘∏˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCGh äÉ˘«˘Ø˘∏˘°ùdGh ¢Vhô˘≤˘ dG á˘˘¶˘ Øfi â¨˘˘∏˘ H ïjQÉàH »æjôë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 747^37 675^83 ≠∏ÑÃ áfQÉ≤e 2006 ƒ«fƒj 30 ƒ«fƒj 30 ïjQÉàH »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e iõ©Jh ,%10^6 ÉgQób IOÉjõH …CG ,2005 ácQÉ°ûŸG ¤EG á«°SÉ°SCG áØ°üH IOÉjõdG √òg á˘˘«˘ ∏ÙG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG π˘˘jƒ“ äÉ˘˘≤˘ Ø˘ ˘°U ‘ ¢VGô˘bE’G á˘bÓ˘Yõ˘jõ˘©˘Jh á˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ b’Gh

øe iôNC’G äGOGôjE’G äOGRh ,IQÉéàdG á˘é˘«˘ à˘ f ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘°SCGh á˘˘fGõÿG á˘˘£˘ °ûfCG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘≤ÙG ìÉ˘˘ ˘HQC’G ø˘e Ió˘«÷G è˘FÉ˘à˘æ˘dGh ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d Iô˘˘aƒ˘˘àŸG á˘°UÉÿG ∂æ˘Ñ˘dG á˘¶˘Øﬁ º˘«˘«˘≤˘J IOÉ˘˘YEG á˘≤˘≤ÙG ó˘FGƒ˘©˘dGh IQGóŸG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdÉ˘˘H .»ÑæLC’G ™£≤dG äÉ«∏ªY øe äGOGôjE’G äô¡XCG ,∂dP πHÉ≤e ‘h ´É˘£˘≤˘d ¢VGô˘bE’G á˘£˘°ûfCG ø˘e iô˘NC’G Oƒ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f kÉ˘ °VÉ˘˘Ø˘ ˘î˘ ˘fG OGô˘˘ aC’G ,á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘bô˘dG ‘ OGôaCÓd á«aô°üŸG á£°ûfC’G â∏°UGhh

¬˘©˘ª˘L »˘∏˘Y ø˘°ùM ∂æ˘Ñ˘∏˘d …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ‘ Ió˘jó˘˘°ûdG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG º˘˘Zô˘˘H'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ¿CG q’EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ó«L ƒ‰ ≥«≤– øe øµ“ ∂æÑdG ≥«≤– Èà©jh ,á«aô°üŸG ¬à£°ûfCG áaÉc ‘ ô≤à°ùŸGh ôªà°ùŸG ƒqªædG Gò¡d ∂æÑdG äGOƒ˘LƒŸG ‘ ƒ˘˘ª˘ æ˘ dGh äGOGô˘˘jE’G ‘É˘˘°U Iô°TÉÑe á˘é˘«˘à˘f á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘Hƒ˘∏˘£ŸGh ¬dÉªYCG äÉ«é«JGÎ°SG ò«ØæJ ‘ ¬MÉéæd ‘ º«µ◊G ¬Hƒ∏°SCGh áØ«°ü◊G ¬àØ°ù∏ah ‘ QGôªà°S’G πLCG øeh ,ôWÉıG IQGOEG á˘«˘Ñ˘∏˘Jh Úª˘gÉ˘°ùŸG äÉ˘Mƒ˘˘ª˘ W ≥˘˘«˘ ≤– ‘ ´ô˘°T ∂æ˘Ñ˘dG ¿EÉ˘a ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J á˘˘£˘ î˘ ∏˘ d á˘˘°†jô˘˘©˘ dG •ƒ˘˘ £ÿG ™˘˘ °Vh ΩGƒ˘˘ YCÓ˘ ˘d Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G 2009 - 2007 á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ''.ájOÓ«e ‘ π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘àŸG ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Y º‚h ‘ IOÉjR ™FGOƒdGh ¢Vhô≤dG »à¶Øﬁ 16^53 ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG ó˘˘FGƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ‘É˘˘ °U øe ∫hC’G ∞°üæ∏d »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 18^36 ¤EG 2005 ΩÉ˘©˘dG ,2006 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üæ∏d »æjôëH 9^22 øe iôNC’G äGOGôjE’G â©ØJQGh øe ∫hC’G ∞°üæ∏d »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 9^96 ¤EG Ωô˘˘°üæŸG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ,ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ∞°üæ∏d »æjôëH ´É˘˘ £˘ ˘b ø˘˘ e iô˘˘ NC’G äGOGô˘˘ jE’G äOGRh øe ä’ƒ˘ª˘©˘dG IOÉ˘jõ˘d ká˘é˘«˘à˘f ∫É˘ª˘YC’G π˘˘jƒ“ á˘˘£˘ °ûfCGh ¢VGô˘˘bE’G äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ø˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ø˘∏˘YCG »˘¡˘à˘æŸG ∫hC’G ∞˘°üæ˘∏˘d á˘«˘dÉŸG ¬˘é˘FÉ˘à˘ f ,2006 ¿Gô˘jõ˘M/ƒ˘«˘ fƒ˘˘j 30 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘H øe ó«L iƒà°ùe ≈∏Y ∂æÑdG ßaÉMh ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ aÉ˘˘°üdG ¬˘˘ JGOGô˘˘ jEG ‘ ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ¤EG â©ØJQGh 2006 øe ∫hC’G ∞°üædG IOÉjõH ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 18^51 16^70 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e π˘˘HÉ˘˘≤˘ ˘e ,%10^8 É˘˘gQó˘˘b ∞˘°üæ˘dG ∫Ó˘N »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e .2005 øe ∫hC’G ¬«LƒdG IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôqÑYh ¬˘MÉ˘«˘JQG ≠˘dÉ˘H ø˘Y ƒ˘fÉ˘c »˘∏˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y »˘˘à˘ dG Ió˘˘ «÷G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG AGREG √Qhô˘˘ °Sh øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ∂æÑdG É¡≤≤M »àdG IRÉàªŸG èFÉàædG ¿EG'' :∫Ébh ,2006 …ò˘dG Qƒ˘£˘ à˘ dG ó˘˘cDƒ˘ J ∂æ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ M á°ùaÉæŸG ºZôH ¬≤«≤– ‘ ∂æÑdG ôªà°ùj ∫hGõj »àdG ¥Gƒ°SC’G ™«ªL ‘ áeóàÙG ¢ù«˘˘FQ ÈYh ,''É˘˘¡˘ «˘ a ¬˘˘ WÉ˘˘ °ûf ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh √ô˘˘ µ˘ ˘°T ≠˘˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ ˘Y ¢ù∏ÛG Ú∏˘eÉ˘©˘dG ™˘«˘ª˘Lh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG IQGOEÓ˘ d ôªãe ó¡L øe √hóHCG Ée ≈∏Y ∂æÑdÉH kÉ˘°†jCG Ωó˘bh ,è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ≈˘∏˘Y ∂æ˘Ñ˘dG ø˘FÉ˘Hõ˘d ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘ °ûdG øjôëÑdG ∂æÑd ôªà°ùŸG º¡ªYOh º¡à≤K .»æWƒdG ∂æÑdG AGOCG ≈∏Y ¬≤«∏©J ¢Vô©e ‘h ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dGh Üó˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ƒ˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ dG ìô˘˘ ˘ °U

Q’hO ¿ƒ«∏e 450 `H á©°SƒàdG Ωhõd ábÉW á£ﬁ

:ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ∫ƒM ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› É¡ª¶f Ihóf ‘

¢SOÉ˘°ùdG §ÿG Ú°Tó˘à˘d §˘£˘ î˘ J zÉ˘˘Ñ˘ dCG{ Q’hO ¿ƒ``«```∏``e 1500 á```Ø```∏```µ`à``H

∫É˘˘«˘ LCÓ˘ d »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG ¥hó˘˘æ˘ °U ¢ù«˘˘°SCÉ˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £ŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘ ˘dG QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üe ™˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘eOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

:…hóH ΩÉ°üY-Öàc

»ª∏jódG Oƒªﬁ 32

‹GƒM ≠∏Ñj Ωƒ«æŸCÓd »ŸÉ©dG êÉàf’G ¿G ôcòj »ŸÉ©dG Ö∏£dG ‘ IOÉjRh ƒ‰ ∑Éægh kÉjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e √QÉ©°SG âdGRÉe ¬fG ’G ,Éjƒæ°S %4 `d π°üj Ωƒ«æŸ’G ≈∏Y áæ°ùdG kÉXƒë∏e kÉYÉØJQG ø£dG πé°S å«M ÜòHòJ ‘ ,Q’hO 300h ±’BG 3 ¤EG ø£dG ô©°S π°Uhh ,á≤HÉ°ùdG 2600h 2400ÚH É˘˘ e ô˘˘ ©˘ °ùdG á˘˘ æ˘ °ùdG √ò˘˘ g π˘˘ é˘ °S É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ H ó¡°ûJ ¿G ô¶àæŸG øeh ,kÉ°†jG ™ØJôe ô©°S ƒgh ,Q’hO ø˘˘£˘dG ô˘˘©˘°S π˘˘é˘ °ù«˘˘d √QÉ˘˘©˘ °SG ‘ kÉ˘ JÉ˘˘Ñ˘ K á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG IÎØ˘˘dG .Q’hO 2600 ∫hOh ÉHhQhCG ‘ IójóL ¥Gƒ°SG íàØd ÉÑdCG ±ó¡Jh ô˘˘ °üeh ¿OQC’Gh É˘˘ jQƒ˘˘ °Sh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d π˘˘ ã˘ ˘e §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG äGƒæ°ùdG ‘ É¡LÉàfG ôjó°üJ ô°üàbGh ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th ≈°übC’G ¥ô°ûdG ∫hOh ájOƒ©°ù∏d ôjó°üàdG ≈∏Y á≤HÉ°ùdG .¿ÉHÉ«dGh ófÓjÉJ πãe

ácô°ûH ¿ƒHôµdGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ΩÉY ôjóe ∫Éb §£ÿG ¿EG :' »ª∏jódG Oƒªfi øjôëÑdÉH Ωƒ«æŸCÓd É' ÑdCG' Ωƒ˘˘«˘æ˘eƒ˘˘dC’G ø˘˘e 'É˘Ñ˘dCG' êÉ˘˘à˘fG IOÉ˘˘jRh á˘˘©˘°Sƒ˘˘à˘d á˘˘«˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG êÉàfG ójõJ »àdGh ,¢SOÉ°ùdG §ÿG áaÉ°VG øª°†àJ ‹h’G 200h ¿ƒ«∏e ¤EG øW ∞dCG 850 øe Ωƒ«æŸ’G øe ácô°ûdG ó«b âdGRÉe á©°SƒàdG √òg ¿G :' kÉØ«°†e ,''kÉjƒæ°S øW ∞dCG ≈àM á«HÉéjG äGƒ£N ájCG É¡fCÉ°ûH òîàj ⁄h á°SGQódG ábÉ£dG ó«dƒJ ≈∏Y áØbƒàe á©°SƒàdG √òg ¿G ’G ,¿B’G GC óÑà°S äôaƒJ ¿EG »àdGh ójó÷G §ÿG π«¨°ûàd áeRÓdG §ÿG êÉàë«°S å«M ,ójó÷G §ÿG Ú°TóJ ‘ ácô°ûdG .äGhÉé«e 650 ó«dƒàd IójóL ábÉW á£fi AÉ°ûfG ¤EG áØ∏µJ äQóbh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 450 á£ÙG áØ∏µJ ≠∏ÑJh kÉ˘ fƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘H ihó÷G äÉ˘˘ °SGQO Ö°ùM ó˘˘ jó÷G §ÿG AÉ˘˘ °ûfG .'Q' ’hO ¿ƒ«∏e 500h á©°Sƒàd äÉ°SGQO kÉ°†jCG ∑Éæg ¿EG' :»ª∏jódG ±É°VCGh ≥ë∏ŸG ºëØdG ™æ°üe êÉàfG áØYÉ°†Ÿ áæ°ù∏µdG ™æ°üe 200h ¿ƒ«∏e ¤EG øW ∞dCG 600 øe êÉàf’G π°ü«d ÉÑdCÉH åjó˘˘ë˘à˘dG äÉ˘˘«˘∏˘ª˘Y ò˘˘«˘Ø˘æ˘J ó˘˘©˘ H ∂dPh kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S ø˘˘W ∞˘˘dCG .ôjƒ£àdGh ≠∏Ñj …òdGh kÉ«dÉM ºëØdG øe ÉÑdCG êÉàfG ¿G ôcòj πNGO kÉ«∏fi øW ∞dCG 350 ¬æe π¨à°ùj øW ∞dCG 600 ,êQÉî∏d Qó°üJ øW ∞dCG 250 ƒgh »bÉÑdGh øjôëÑdG ¥Gƒ˘˘ °SCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ø˘˘ dh ,¿Gô˘˘ jEGh É˘˘ HhQhCGh äGQÉ˘˘ eEÓ˘ ˘d åjó˘˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ó˘˘©˘ H ’G º˘˘ë˘ Ø˘ dG ô˘˘jó˘˘°üà˘˘ d Ió˘˘ jó˘˘ L óbÉ©àdG ” ôjó°üà∏d ¢ü°üıG êÉàf’G ¿C’ ôjƒ£àdGh .iôNCG øcÉeC’ √ôjó°üàd ¢†FÉa ∑Éæg ¢ù«dh ¬«∏Y ∫Éb Ωƒ«æŸÓd ÉÑdCG êÉàfG øe ájOƒ©°ùdG áÑ°ùf øYh ø˘˘ e %20 `H ∂jô˘˘°T á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ∂HÉ˘˘°S á˘˘cô˘˘°T'' :»˘˘ª˘ ∏˘ jó˘˘dG â¨∏H ÉÑdCG äGQOÉ°U øe ájOƒ©°ùdG Ö«°üfh ,ÉÑdCG º¡°SCG á«∏jƒëàdG ™fÉ°üŸG π«¨°ûàd ‹hCG Ωƒ«æeƒdCG øW ∞dCG 180 .'' ∑Éæg

,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G äGQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘Hh »WÉ«àMG ¥hóæ°U ¢ù«°SCÉJ âMÎbGh á°SÉ«°S QÉWEG ‘ ''áeOÉ≤dG ∫É«LC’G'' `d ¢†©H äóqjCGh .πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ ¿CG ájOÉ°üàb’Gh á«aô°üŸG äÉ«dÉ©ØdG 40 ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«fGõ«ŸG OÉªàYG ºàj kGô˘˘©˘ °S ¬˘˘JÈà˘˘ YGh ,π˘˘ «˘ ˘eÈ∏˘˘ d kGQ’hO .á¨dÉÑŸG øY kGó«©H kÉ¶aÉﬁ 3¢U π«°UÉØàdG

¢ù«°SCÉàH á≤∏©àŸG äGAGôLE’G ‘ áfhôŸG .ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG π«é°ùJh IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘cQÉ˘˘°ûŸG Oó˘˘°Th πª©˘dGh á˘«˘WGô˘bhÒÑ˘dG ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’G á˘HPÉ˘˘L á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûJ á˘˘Ä˘ «˘ H AÉ˘˘æ˘ H ≈˘˘∏˘ Y âdhÉ˘æ˘J Ihó˘æ˘dG âfÉ˘ch .QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ,á˘«˘fGõ˘«˘ª˘∏˘d á˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG ‘ á«ªæàdG ¢ù∏› äGQOÉÑe ¢SÉµ©fGh §£N OGóYEG ‘ ¬àcQÉ°ûeh á«fGõ«ŸG

õ˘jõ˘©˘J ƒ˘ë˘f á˘eƒ˘µ◊G ¬˘Lƒ˘J ¢ùµ˘˘©˘ J ÉÃ »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG .ájƒªæJ äÉ¡LƒJ øe ¬à∏ªM É¡ª¶f Ihóf ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸGQÉ°TCGh ∫ƒ˘M á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ,(á«fÉãdG á≤∏◊G) Iójó÷G á«fGõ«ŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ î˘ °V ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e ¥É˘˘Ø˘ fEG ¿CG ¤EG äÉ«dÉµ˘°TEG ¬˘LGƒ˘«˘°S á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ø˘e ó˘jõ˘˘e ¬˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üj ⁄ É˘˘e Ió˘˘jó˘˘L

á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T âYO ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ J ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘°üeh á˘˘ ˘jQÉŒ áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd »WÉ«àMG ¥hóæ°U §HQ õjõ©Jh πNódG QOÉ°üe ™jƒæàd á˘jDhô˘H á˘µ˘∏˘ª˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ,á˘˘ë˘ °VGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘«˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°SEG ,á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fEG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûÃh ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿CG øjócDƒe 2008 -2007 Úà˘˘«˘ ˘dÉŸG Úà˘˘ æ˘ ˘°ù∏˘˘ d

âfÎfE’G ≥jôW øY ¢ü«NGÎdG π«é°ùJ ∫ƒM kÉYÓ£à°SEG …ôŒ zä’É°üJE’G{ äÉ˘°SQÉ˘ªŸG π˘°†aCG ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘j IQƒ˘còŸG äGOOÎdÉ˘˘H ∫hódG øe ÒãµdG ≈æÑàJ å«M ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«ŸÉ©dG 5 h õJôgÉé«L 2^4 OOÎdG äÉbÉ£f ‘ CGóÑŸG ¢ùØf WiFi äÉ«æ≤àd É¡eGóîà°SG øµÁ »àdGh õJôg Éé«L Ö∏£àJ ’ ⁄É©dG ∫hO º¶©e ¿CG ≈àM ,WiMax h kÉ≤ÑWh áÄ˘«˘¡˘dG ø˘µ˘dh ,¢ü«˘NGÎdG √ò˘¡˘d π˘«˘é˘°ùà˘dG …CG Ωõ∏j …òdG áµ∏ªŸG ‘ ä’É°üJ’G ¿ƒfÉb äÉÑ∏£àŸ hCG Ú∏¨°ûŸG øe AGƒ°S) áµ∏ªŸG ‘ äGOOÎ∏d Ωóîà°ùe ¢SQóJ Ö°SÉæŸG ¢ü«NÎdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH (OGôaC’G OƒæÑH ΩGõàd’G π«¡°ùàd ÊhÎµdE’G ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£J .á£°ùÑeh á«∏ªY á≤jô£H ¿ƒfÉ≤dG É¡«a ¢ûbÉæJ ájQÉ°ûà°SG ábQh áÄ«¡dG äQó°UCGh Gòg ‘ ¬≤«Ñ£J iƒæJ »àdG ¬LƒàdGh ´ƒ°VƒŸG Gòg äÉ˘¶˘MÓŸG á˘°SGQó˘H á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ J ±ƒ˘˘°Sh ,¿CÉ˘ °ûdG .»FÉ¡ædG ÉgQGôb ¤EG ∫ƒ°UƒdG πÑb áª∏à°ùŸG …DhôŸGh øe ájQÉ°ûà°S’G ábQƒdG ≈∏Y ´ÓW’G øµÁh www.tra.org.bh ÊhÎµdE’G áÄ«¡dG ™bƒe ∫ÓN 20 OhOô˘˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’ ó˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ NBG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Sh .2006 Rƒ“/ƒ«dƒj

á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG á˘«˘∏ÙG äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdGh WiMax äÉ˘«˘æ˘≤˘ J WLAN. `H áahô©ŸG ¥É£ædG á©°SGƒdG ÊhÎµdE’G ΩÉ¶ædG »æÑJ øe áÄ«¡dG ±ó¡Jh ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G äGAGô˘˘LEG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ¤EG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘∏˘ d äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh OGô˘˘aCÓ˘ d IQƒ˘˘còŸG äGOOÎdG ¢ü«˘˘NGô˘˘J ¬JGP âbƒdG ‘ ΩGõàd’G ™e º¡d ¢üNôŸG Ú∏¨°ûŸGh ¿CG »˘°†à˘≤˘J »˘à˘dGh ,ä’É˘°üJ’G ¿ƒ˘fÉ˘b äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àÃ ‘ …OOÎdG ∞˘«˘£˘dG Ωó˘î˘à˘ °ùj ¢üî˘˘°T …CG π˘˘°üë˘˘j Gò˘g ∫É˘ª˘©˘à˘°S’ Ö°SÉ˘˘æŸG ¢ü«˘˘NÎdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≥˘≤˘ë˘j ¿CG á˘Ä˘«˘¡˘ dG π˘˘eCÉ˘ Jh ,OOÎdG äGAGô˘˘ ˘ ˘ LE’G π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ¤EG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘dE’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Oƒ˘˘æ˘ Ñ˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G π˘˘ X ‘ Úeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d ájCG ∑Éæg ¿ƒµJ ød ¬fCG ôcòdÉH ôjóL.ä’É°üJ’G 2^4 äÉbÉ£f ‘ IQƒcòŸG ¢ü«NGÎdÉH á≤∏©àe Ωƒ°SQ øµªà°S »àdGh õJôgÉé«L 5 h õJôgÉé«L (2^4) h WiFi äÉ«æ≤J ΩGóîà°SG øe ¢ü«NGÎdG »∏eÉM .áµ∏ªŸG ‘ WLAN h WiMax ¢ü«˘˘ ˘ NÎdG Üƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°SCG ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘ ˘°TE’G QóŒh ≥∏©àj Éª«a ¬≤˘«˘Ñ˘£˘J á˘Ä˘«˘¡˘dG …ƒ˘æ˘J …ò˘dG §˘«˘°ùÑ˘dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ΩÉ¶f ≥˘«˘Ñ˘£˘J ä’É˘°üJ’G º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘g …ƒ˘æ˘J ´GƒfCG ¢ü«NGôJ π«é°ùàd âfÎfE’G ÈY ÊhÎµdEG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ g í˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ,äGOOÎdG ø˘˘ ˘e IOóﬁ Ú∏˘¨˘°ûŸG ∂dò˘ch äÉ˘°ù°SDƒŸGh OGô˘aCÓ˘ d ÊhÎµ˘˘dE’G ΩRÓ˘˘dG ¢ü«˘˘NÎdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G º˘˘ ¡˘ ˘d ¢üNôŸG WiFi äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘d á˘«˘µ˘∏˘ °SÓ˘˘dG äGOOÎdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ äÉfÉ«H AπÃ ∂dPh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ WiMaxh .âfÎfE’G ÈY ¢ü«NÎdÉH á°UÉÿG IQÉªà°S’G Úµ∏¡à°ùŸGh äÉcô°ûdG ¬LƒàdG Gòg óYÉ°ù«°Sh »àdGh á«µ∏°SÓdG äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°S’ OGôaC’G øe ∫É°üJÓd …OOÎdG ∞˘«˘£˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J º¡dRÉæe ‘ ºgh WiFi á«æ≤J É¡æeh ,âfÎfE’ÉH ‘ º¡d ¢üNôŸG ¿ƒ∏¨°ûŸG øµªà«°Sh ,º¡∏ªY øcÉeCGh ∫É˘˘°üJÓ˘˘d á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °S’ π˘˘FÉ˘˘°Sh Òaƒ˘˘J ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG OôéÃ ,áµ∏ªŸG AÉLQCG ™«ªL ‘ º¡æFÉHõd âfÎfE’ÉH ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ¢ü«˘˘NÎdG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM ΩGóîà°SÉH ,âfÎfE’G ≥jôW øY ÊhÎµdE’G ΩÉ¶ædG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

äÉgÉŒG

z¿óæd Ihóf{ `H ácQÉ°ûª∏d ø«°üàîªdGh z∫ÉªYC’G ∫ÉLQ{ IƒYO

»HÉ¡°ûdG …QÉÑdGóÑY

á«ªdÉ©dG IQÉéàdG øe »ªdÉ©dG QÉªãà°S’G ≈dEG ï°SGQ ƒëf ≈∏Y »NGôàdG »a á«ªdÉ©dG IQÉéàdG äòNCG QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G ¿EG ø˘˘«˘M »˘˘a ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ó˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘e ô˘˘Ñ˘ cC’G ÖfÉ˘˘é˘ ∏˘ d íÑ°UCGh ,πÑb øe çóëj ºd Éªc ¢TÉ©àf’G »a òNCG »dhódG º˘˘¶˘ ©˘ e º˘˘à˘ jh ,»˘˘ª˘ dÉ˘˘©˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G »˘˘ a ô˘˘ £˘ «˘ °ùª˘˘ dG π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ¿CG ô˘˘«˘ Z ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG ¥GQhC’G »˘˘a ,∫É˘˘ë˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G á«∏jƒëàdG áYÉæ°üdG »a ºFGO QÉªãà°SG »g ,ƒªædG »a á°üëdG .á«dÉªdG äÉeóîdGh ¿CG ø«M »a …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ôKCG IOÉY »Øà≤j QÉªãà°S’Gh .QÉªãà°S’G ≈∏Y óªà©J IójGõàe IQƒ°üH ,âëÑ°UCG IQÉéàdG ôªãà°ùªdG ∫ÉªdG ¢SCGQ »dÉªLEG ¢ùªN »dGƒM ¿B’G πãªàj øµdh äÓ˘˘«˘¡˘°ùJ ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äBÉ˘ °ûæ˘˘ª˘ dG »˘˘a êÉ˘˘ à˘ f’E G ∂dP ´É˘˘ HQCG á˘˘ KÓ˘˘ K ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ,á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ N á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢ü°üîe ô«NC’G ™HôdGh É¡JGP ÉµjôeCG êQÉN ™«Ñ∏d ¢ü°üîe ™«æ°üJ hCG ™«ÑdG πLCG øe á«µjôeC’G äÉj’ƒ∏d √ôjó°üJ IOÉYE’ ±QÉ°üªdG ∫ƒ°UCG ádÉM »a ∫ó©ªdG ¢ùØf óLƒj Éªc ,Ée ™∏°S Iôªãà°ùªdG Iô«ÑµdG Iô°ùª°ùdG äBÉ°ûæeh ájQÉéàdG á«µjôeC’G øe ∫ó©e ≈∏YCG ≈∏Y ∫ÉëdG á©«Ñ£H π°üëJ »àdG êQÉîdG »a ¿ƒ°†Z »a á°ùaÉæªdG øe ∫ÉeCG ∑Éæg øµdh ,∫ÉªYC’G »dÉªLEG ƒ˘˘gh »˘˘Hô˘˘Z ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘J ó˘˘b á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG á«fÉHÉ«dG ájQƒWGôÑeE’G øe ƒgh ¥ô°T ÖfÉLh á«Hô¨dG É«fÉªdCG »a ƒªædG º¶©e õcôJ ™e »fÉHÉ«dG èJÉædG ÖcGƒj ¿CG πªàëjh á˘˘«˘ HhQhC’G ¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ dh É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SCGh á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ª˘ °ûdG É˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG …òdG iƒà°ùªdGh §îdG ¢ùØæH ¬°SÉªàdG »a ¿ƒµjh ácôà°ûªdG ≈dEG áYõædG hóÑJh .á«µjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG ¬«∏Y ô«°ùJ »˘˘a ΩÉ˘˘g ô˘˘«˘ Z π˘˘eÉ˘˘©˘ c É˘˘¡˘ æ˘ e ±ƒ˘˘î˘ dG hCG á˘˘«˘ FÉ˘˘ª˘ ë˘ dG á˘˘cô˘˘ë˘ dG øµdh ,≥jƒ°ùàdG §¨°V ƒg πeÉY ºgCGh »ªdÉ©dG QÉªãà°S’G »a º¡°SC’G ∑ÓàeG á©bQ AGô°ûà°SG ≈dEG äGAÉ°üME’G ô«°ûJ á≤HÉ°ùàªdGh áeó≤àªdG ∫hódG »a ™«æ°üàdG øe áeÉ¡dG ≥aGôªdG kGô°üæY QÉÑàY’G ø«©H ÉfòNCG Ée GPEG ,ó°SC’G Ö«°üf ¢UÉæàb’ ±Ó˘˘à˘NG å«˘˘M Iô˘˘gÉ˘˘ª˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘©˘dG ô˘˘°üæ˘˘Y ƒ˘˘gh ∂dò˘˘c kÉ˘ ª˘ ¡˘ e äòNCGh ,á©jô°S áLQóHh QÉ°ùëf’G »a äCGóH ób »àdGh QƒLC’G øµdh ,π°†aCG á«dÉªY ™aÉæe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d êQÉîdG ≈dEG ¬éàJ ±GôàY’G ºZQ .Iô«JƒdG √òg ≈∏Y ≈≤ÑJ ¿CG É¡d πªàëj ’ AGQh øªµJh á«°ù«FôdG Iƒ≤dG ôÑà©J »àdG ájô°ûÑdG OQGƒªdÉH ô˘˘jó˘˘°üà˘˘∏˘d á˘˘MÉ˘˘à˘ª˘dG ¢Uô˘˘Ø˘dG Oƒ˘˘Lh ™˘˘e ,»˘˘ª˘dÉ˘˘©˘dG QÉ˘˘ª˘ã˘à˘ °S’G ø˘˘µ˘dh ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒ˘˘ª˘dG ∞˘˘«˘Xƒ˘˘à˘d ô˘˘ahCG ¢Uô˘˘a ≥˘˘∏˘î˘ J »˘˘à˘ dGh øe ´ô°SCG áLQóH ÉªHQh ƒªædG »a »ªdÉ©dG QÉªãà°S’G ôªà°ù«°S ,¬JÉgÉéJÉH ƒD ÑæàdG á«fÉµeEG ΩóY ºZQ »dhódG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG äGRÉéfE’G óMCG áªKh ,Oóëe »ªdÉY ¿ƒfÉb OƒLh ΩóY ∂dòch ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ ª˘ dÉ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘b äÉ˘˘Ñ˘ KEG ƒ˘˘gh Iô˘˘ «˘ Ñ˘ µ˘ dG â∏eƒY »àdGh ä' ÉédG'' IQÉéàdGh äÉØjô©à∏d áeÉ©dG á«bÉØJ’G É¡fCG å«M É¡eGôàMG ádÉM »a Éªc É¡bôN ádÉM »a ΩGôàMÉH á˘˘eƒ˘˘¶˘æ˘ª˘dG âë˘˘Ñ˘°UCG ó˘˘bh ,¢SÉ˘˘«˘≤˘∏˘d êPƒ˘˘ª˘æ˘c ¢Vô˘˘¨˘ dÉ˘˘H »˘˘Ø˘ J »a …QÉéàdG ∫OÉÑàdG »£¨J ≈àM É¡bÉ£f ™°Sƒàd ≈©°ùJ á«dhódG º˘˘«˘¶˘æ˘à˘dG ∫hÉ˘˘ë˘ j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¢ù«˘˘d ø˘˘µ˘ dh ,äÉ˘˘eó˘˘î˘ dG ∫É˘˘é˘ e ,»ªdÉ©dG QÉªãà°S’ÉH á°UÉîdG óYGƒ≤dG πª°ûJ á«dhO á«bÉØJ’ ó˘˘ jó˘˘ ë˘ à˘ d ä’hÉ˘˘ ë˘ ª˘ dG ¢†©˘˘ H ƒ˘˘ g ¿’CG ≈˘˘ à˘ M Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ ª˘ dG É˘˘ ª˘ ˘fEG ,»ÑæLCG QÉªãà°SG á«µ∏e ´õf ádÉM »a ™aój …òdG ¢†jƒ©àdG ,»dhódG ¿ƒfÉ≤dG ôjƒ£J ≈dG áLQódG ¢ùØæH áë∏e áLÉëdÉa ¬«LƒJ ≈dEG ójGõàe ƒëf ≈∏Y »ªdÉ©dG QÉªãà°S’G ¿ƒµj ±ƒ°Sh íÑ°üJh á«dhódG IQÉéàdG ¬«LƒJ ≈dEG ¬æeh »dhódG OÉ°üàb’G äGô˘˘«˘¨˘à˘dG ø˘˘e ó˘˘MGh Gò˘˘g ,á˘˘«˘ª˘gCG ô˘˘ã˘cG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG √ô˘˘ ©˘ ˘j º˘˘ dh »˘˘ ª˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G …ô˘˘ à˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SC’G kÉ«aÉc kÉgÉÑàfG áeƒµëdG hCG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ hCG ¿ƒjOÉ°üàb’G .ÉÑ°SÉæeh business@alwatannews.net

´ÉªàL’G AÉæKCG áYÉæ°üdG ôjRh

IOƒédG ôªJDƒe äÉÑ«JôJ ≈∏Y ™∏WG

π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh õ˘cô˘ª˘d Üó˘à˘æ˘ ª˘ dG ƒ˘˘°†©˘˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘dC’G ø˘˘°ùjEG ¢VQÉ˘˘©˘ e :…OÉ°üàb’G QôëªdG-áeÉæªdG ¬∏dóÑY ø°ùM Qƒà˘có˘dG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y ï«°ûdG hôîa á«é«∏î˘dG á˘cô˘°ûdG ¢ù«˘FQ …ó˘¡˘ª˘dG ø˘«˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dGh IOƒ˘é˘∏˘d …òdG ådÉãdG IOƒédG ôªJDƒªd √òØæªdG äGQÉ°ûà°SÓd á«ªdÉ©dG ∫ÓN ôjRƒdG ™∏WGh ,πÑ≤ªdG ôÑªàÑ°S ∫ÓN á«©ªédG √ó≤©à°S ôªJDƒªdG º«¶æàH á°UÉîdG äGOGó©à°S’Gh äÉÑ«JôàdG ≈∏Y AÉ≤∏dG ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG ájÉYQ âëJ ó≤©«°S …òdG âëJ ôbƒªdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿GƒjO ôjRh áØ«∏N ¢Uô˘Ø˘dG - á˘ª˘dƒ˘©˘dG π˘X »˘a á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG ≈˘dG ≥˘jô˘˘£˘ dG'' QÉ˘˘©˘ °T ¿ƒ°ùjOGQ ¥ó˘æ˘a »˘a IQƒ˘cò˘ª˘dG á˘cô˘°ûdG √ò˘Ø˘æ˘Jh ,''äÉ˘jó˘ë˘à˘dGh .2006 ôÑªàÑ°S 13 ≈dEG 11 øe IôàØdG ∫ÓN ¢SÉ°S ájQÉéàdG äÉ«dÉ©ØdG á«ªgCG ôjRƒdG ócCG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y »a øjôëÑdG áµ∏ªe É¡Ø«°†à°ùJ »àdG áYƒæàªdGh á°ü°üîàªdG ÜGòàLGh äÉ«dÉ©ØdG √òg πãªd »dÉãe ™bƒªc áµ∏ªª∏d èjhôàdG áª«b äGP äGOhOôe øe É¡≤aGôj Éeh áØ∏àîªdG äGQÉªãà°S’G .»æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y áaÉ°†e ìÉÑ°U IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL á«fÉªdC’G ø°ùjEG áæjóe ¢VQÉ©e õcôªd ÜóàæªdG ƒ°†©dG ¢ùeCG á˘aÉ˘µ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö«˘˘Mô˘˘J ø˘˘Y Üô˘˘YCGh ,''¢ù«˘˘æ˘ «˘ ∏˘ L ¿ƒ˘˘é˘ jEG'' É¡fCÉ°T øe »àdGh áØ∏àîªdG ájOÉ°üàb’G äÉ«dÉ©ØdGh ¢VQÉ©ªdG .»dÉªdGh …OÉ°üàb’G Égõcôe õjõ©J

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

ójDƒªdG ódÉN

hôîa ø°ùM .O

√òg πã˘e »˘a á˘«˘©˘ª˘é˘dG ∑Gô˘°TEG ô˘jRƒ˘∏˘d ó˘jDƒ˘ª˘dG Üò˘˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ cô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘dG äGhó˘˘ æ˘ ˘dG »a øjôëÑdG áµ∏ªe ≈dEG á«LQÉîdG äGQÉªãà°S’G á«éjhôJ ¢VhôY ºjó≤Jh áØ˘∏˘à˘î˘ª˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘e á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG ¬˘eó˘≤˘J É˘eh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ñÉ˘æ˘ e ø˘˘Y .áµ∏ªªdG »a QÉªãà°S’G ™«é°ûJh Üòéd õaGƒM ¢UÉ˘°üà˘N’G …hP AÉ˘°†YC’G ó˘jDƒ˘ª˘ dG É˘˘YO Gò˘˘d øe É¡d Éªd IhóædG »a ájôãdGh á∏YÉØdG ácQÉ°ûªdG á˘µ˘∏˘ª˘e OÉ˘°üà˘bG á˘eó˘N »˘a Ö°üJ Ió˘jó˘Y ó˘FGƒ˘a ¬˘«˘dEG ƒ˘Ñ˘°üJ É˘e ≥˘«˘≤˘ë˘J »˘a ó˘YÉ˘°ùJh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘∏˘é˘©˘d ™˘aO ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ±É˘°üe ≈˘dEG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .áeó≤àªdG ∫hódG

:…OÉ°üàb’G QôëªdG-áeÉæªdG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âYO ∫ÉLQ øe ø«ªà¡ªdGh ¢UÉ°üàN’G πgCGh ÉgAÉ°†YCG Ihó˘˘æ˘ ˘dG »˘˘ a á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G "Bahrain Business :¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘«˘é˘jhô˘à˘ dG É¡ª«≤J »àdG Gateway to the Middle East" ¢ù∏˘é˘e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘ °üdG IQGRh ¿óæd á«fÉ£jôÑdG áª°UÉ©dÉH ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG .2006 (RƒªJ) ƒ«dƒj 20 ¢ù«ªîdG ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ¬qLhh ó˘Ñ˘Y ó˘dÉ˘N á˘«˘©˘ª˘é˘ dG ¢ù«˘˘FQ Iƒ˘˘YO ¬˘˘Lh hô˘˘î˘ a øªK Éª«a ,IhóædG »a çóëà∏d ójDƒªdG øªMôdG

á∏eÉ©dG iƒ≤dGh ø«æWGƒªdG ´É°VhCG ø«°ùëàd ¬LƒJ …CG ºYóJ

á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°üjô˘˘ M zá˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG{ z∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘J’G{ ™˘˘ ˘ e :…OÉ°üàb’G QôëªdG ` áeÉæªdG

πNódG ä’ó©e Ú°ùëàd πNóe ÖjQóàdGh º«∏©àdGh πª©dG ¥ƒ°S äÉMÓ°UEG ¯ ΩÉ˘˘ ©˘ dG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘YCGh π˘˘ °†aCG ¢UÉ˘˘ î˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘ a Qƒ˘˘ LC’G ¯ ¥ƒ°S »a áªFÉ≤dG ä’ÓàN’G áédÉ©e á«dhDƒ°ùe ≈dƒàJh iƒ≤dG øe ¢Vhô˘©˘ª˘dG á˘ª˘FGƒ˘e Ωó˘Y É˘¡˘æ˘eh kÉ˘«˘dÉ˘M π˘ª˘©˘dG áeGDƒe ΩóYh ,»∏ëªdG πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG ™e á∏eÉ©dG ,ôLC’G äÉWGôà°TG ™e πª©dG »a IQÉ¡ªdGh IAÉØµdG •hô°T ™˘e ΩAÓ˘à˘J ’ Qƒ˘LC’G ¿CÉ˘°ûH á˘æ˘∏˘©˘ª˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘dG ¿EG kÓ˘FÉ˘˘b …QÉ«˘©˘e ô˘Ñ˘à˘©˘J »˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ìÓ˘°UEG á˘°SÉ˘«˘°S ô˘gƒ˘L .ôLC’Gh πª©∏d á«≤«≤ëdG áª«≤dG á«LÉàfE’Gh IAÉØµdG á«Yƒ°Vƒe Iô«ãc ÜÉÑ°SCG ∑Éæg ¿CG áaô¨dG ¢ù«FQ ø«q Hh ¥ƒ°S »a á°ùaÉæª∏d á«æWƒdG ádÉª©dG IQób ΩóY AGQh IójóY ¥ƒ°S äÉÑ∏£àªd º«∏©àdG äÉLôîe áªFGƒe ΩóY É¡æe ,πª©dG ÖjQóàdGh º«∏©àdG »eÉ¶f á«dÉ©a ΩóYh ∞©°V áé«àf πª©dG ,ÉbÓ˘WCG ¬˘H ¢UÉ˘î˘dG ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘bÓ˘Y’ ô˘eCG ƒ˘gh ,»˘æ˘¡˘ª˘dG ¿É˘µ˘eE’É˘H …ò˘dG π˘ª˘©˘dG á˘aÉ˘≤˘Kh äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°S ≈˘dEG QÉ˘≤˘ à˘ a’Gh πª©dG »ÑdÉW ¢SƒØf »a èàæe πªY áaÉ≤K ¢SôZh √ô««¨J á«JGòdG º¡JQóbh º¡àÑZQ ≈dEG ≈dhC’G áLQódÉH Oƒ©j ∂dPh π°UÉM ƒg Ée øµd ,π°†aC’G ƒëf ôjƒ£àdGh ô««¨àdG ≈∏Y óMCG ƒg ¬JÉ«cƒ∏°Sh πª©dG áaÉ≤K ≈dEG QÉ≤àa’G ¿EG ƒg ¿B’G .ádÉ£Ñ∏d á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G Qƒ˘LC’G ¿CÉ˘H π˘FÉ˘≤˘dG AÉ˘YOE’G ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ à˘ f ’ ø˘˘ë˘ æ˘ a Gò˘˘d QƒLC’G π°†aCG ¿EG πH ,¢UÉîdG ´É£≤dÉH É¡ª¶©e »a á«fóàe »a QƒLC’G øe ≈∏YCGh ¢UÉîdG ´É£≤dG äBÉ°ûæe »a óLƒJ ¬JQÉ¡e ôjƒ£J ∫ÓN øe ¬JGP πeÉ©∏d Oƒ©jh ,ΩÉ©dG ´É£≤dG »˘a ∞˘FÉ˘Xh ≈˘∏˘Y π˘°üë˘j ¿EG á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘æ˘¡˘ª˘ dG ¬˘˘JGQó˘˘bh ôjƒ£àdÉH áYÉæb ≈∏Y ¿Éc GPEG ≈∏YCG QƒLCÉH ¢UÉîdG ´É£≤dG GPEG ÉeCG ,áHƒ˘∏˘£˘ª˘dG á˘«˘æ˘¡˘ª˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG äGQÉ˘¡˘ª˘dG ÜÉ˘°ùà˘cGh »JGòdG ôjƒ£àdÉH ™æà≤j ºdh ¬«∏Y ƒg …òdG ∫ÉëdÉH ≈°†JQG áMÉàe πª©dG ¢Uôa π°†aCG ¿C’ ÉÄ«°T ¬°ùØf øe ô«¨j ø∏a .π°†aC’G ƒëf ¬°ùØf ôjƒ£J »a ìƒª£dG ∂∏àªj øªd ájÉZ ¢ù«d QƒLCÓd ≈fOC’G óëdG ¿CG áaô¨dG ¢ù«FQ ∫Ébh ,OÉ°üàb’G AGOCG »a á°Sƒª∏e äGQƒ£àH ¿ôà≤j ºd GPEG ¬JGP »a êÉàfE’G äÉ«∏ªY »˘a ®ƒ˘ë˘∏˘e ƒ˘ª˘fh á˘Ñ˘«˘W è˘FÉ˘à˘f ≥˘«˘≤˘ë˘Jh á˘«˘ª˘∏˘ ©˘ dG ¢ù°SC’G »˘˘g √ò˘˘g ¿C’ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äBÉ˘ °ûæ˘˘ª˘ dÉ˘˘H IOÉjRh QƒLC’G ä’ó©e ø«°ùëJ É¡«∏Y õcôàj »àdG áª«∏°ùdG πch ,¬à°û«©e äÉjƒà°ùe ø«°ùëJ »dÉàdÉHh πeÉ©∏d πNódG kÉ°SÉ°SCG á«LÉàfE’Gh IAÉØµdG OÉªàYG ∫ÓN øe øµªe ∂dP »˘dƒ˘Jh ô˘LC’G IOÉ˘jRh ó˘˘jó˘˘ë˘ Jh á˘˘«˘ bô˘˘à˘ dGh ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÓ˘˘d ¢SÉ˘°SC’G Gò˘g ≈˘∏˘Yh ,á˘«˘æ˘¡˘ª˘dGh á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dG äÉ˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dG »≤«≤M ø°ùëJ ≥≤ëàjh …OÉ°üàb’G ƒªædG ≥≤ëàj »ª∏©dG ádCÉ°ùªa ∂dP GóY Éeh ,øWGƒªdG á°û«©e …ƒà°ùªd ºFGOh á«Ñ∏°ùdG É¡JÉ°SÉµ©fGh ÉgGhóL ΩóY í°†àj Ée ¿ÉYô°S á«àbh .¬«a á∏eÉ©dG á«LÉàfE’G äGóMƒdGh OÉ°üàb’G ≈∏Y ™e ™ªàLG ¬fCG áaô¨dG ¢ù«FQ í°VhCG iôNCG á¡L øeh ÖfÉ˘L ¢ù«˘FQ IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ e ƒ˘˘°†Y ,ô˘˘£˘ e ó˘˘ª˘ ë˘ e ∫OÉ˘˘Y äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉë˘J’G ™˘e á˘cô˘à˘°ûª˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG »˘a á˘aô˘¨˘dG ócCGh áaô¨∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qƒ°†ëHh øjôëÑdG ∫ÉªY ø«Hh É¡˘æ˘«˘H á˘«˘HÉ˘é˘jEG äÉ˘bÓ˘Y AÉ˘°SQEG ≈˘∏˘Y á˘aô˘¨˘dG ¢Uô˘M ócCG ôNBG ÖfÉL øeh ,øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉëJ’G ΩÉ©dG OÉëJ’G ™e ácôà°ûªdG áæé∏dG »a áaô¨dG ÖfÉL ¢ù«FQ ó«°ùdG áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Yh øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG iôJ áaô¨dG ¿CG ô£e óªëe ∫OÉY á°ûbÉæªdGh QGƒë∏d É¡YÉ°†NEG øe óH’ »àdG äÉYƒ°VƒªdG QhO π«©ØJ ≈∏Y á°üjôM É¡fEÉa ∂dòdh ,êÉàfE’G »aôW ø«H ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉëJ’G ø«Hh É¡æ«H ácôà°ûªdG áæé∏dG âæª°†J ºgÉØJ Iôcòe OGóYE’ É¡eÉªàgG âdhCGh ,øjôëÑdG »aôW ø«˘H ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘bÓ˘Y ï˘«˘°Sô˘J ±ó˘¡˘à˘°ùJ äÉ˘Mô˘à˘≤˘e ¢†îªàJ »àdGh ájQÉ˘é˘dG äGô˘«˘¨˘à˘ª˘dG ΩÉ˘eCG á˘°UÉ˘N ,êÉ˘à˘fE’G ∫É˘ª˘YC’G ÜÉ˘ë˘°UCG í˘dÉ˘°üe ≈˘∏˘Y á˘≤˘«˘ª˘Y äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fG É˘˘¡˘ æ˘ Y í°VhCGh ,§°SƒàªdGh ô«°ü≤dG ø«∏LC’G »a »dÉª©dG ´É£≤dGh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG »˘˘a ¢Vô˘˘©˘ J ±ƒ˘˘°S Iô˘˘cò˘˘ª˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿CG ´ÉªàL’G Gòg ó≤Y πeCÉf ÉæfEG :∫Ébh OÉëJ’G ™e ácôà°ûªdG ΩÉªàg’G ÉfôWÉ˘°ûj OÉ˘ë˘J’G ¿CÉ˘H á˘≤˘K ≈˘∏˘Y É˘æ˘fCG É˘ª˘c kÉ˘Ñ˘jô˘b π°UGƒàdGh QGƒëdG äÉ«dBG ºYOh ø«ªãJh áæé∏dG QhO π«©ØàH .»HÉéjE’G áæ˘é˘∏˘dG ÜÉ˘°ùcEG ≈˘∏˘Y á˘aô˘¨˘dG ¢Uô˘M ô˘£˘e ∫OÉ˘Y ó˘cCGh ä’É˘˘°üJ’G »˘˘a ΩÉ˘˘¶˘ à˘ f’Gh á˘˘jQhó˘˘dG á˘˘Ø˘ °U á˘˘ cô˘˘ à˘ ˘°ûª˘˘ dG …CG ÜhÉéJ ¿Éc GPEG ¬fCG ≈dEG kÉàa’ ,äÉYÉªàL’Gh äÉ©HÉàªdGh ø˘°ùMCG »˘a kÉ˘«˘Fõ˘L á˘«˘°VÉ˘ª˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG »˘a ø˘«˘aô˘£˘dG ø˘˘e »a ∫ƒëàdG á«∏ªY ΩÉeCGh IójóédG ´É°VhC’G ¿EÉa ,∫GƒMC’G πµ˘°ûH êÉ˘à˘fE’G »˘aô˘W ¢ùª˘J »˘à˘dGh êÉ˘à˘fE’Gh π˘ª˘©˘dG ¥Gƒ˘°SCG √òg π˘ª˘YQÉ˘°ùe »˘a á˘«˘Yƒ˘f á˘∏˘≤˘f ≥˘«˘≤˘ë˘J ¢Vô˘Ø˘J ô˘°TÉ˘Ñ˘e ™e ¿hÉ©à˘dÉ˘H ¬˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘aô˘¨˘dG ≈˘©˘°ùJ É˘e Gò˘gh ,á˘æ˘é˘∏˘dG ÉjÉ°†≤dGh äÉYƒ°VƒªdG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG á°UÉN OÉëJ’G .áæé∏dG √òg ∫ÉªYCG ∫hóL Qó°üàJ ¿CG øµªj »àdG

πª©˘dGh OÉ˘°üà˘b’É˘H á˘«˘æ˘©˘ª˘dG äÉ˘¡˘é˘dG ™˘e äÓ˘°SGô˘e »˘ah »a ¢UÉîdG ´É£≤dG πãªe áaô¨dG ¿EG ƒgh ,áaÉë°üdG ôÑYh »°û«©ªdG iƒà°ùªdG ø«°ùëàd …ODƒj ¬LƒJ …CG ºYóJ áµ∏ªªdG πH ,OÓÑdG »a á∏eÉ©dG iƒ≤dG º¡àeó≤e »ah ø«æWGƒª∏d É˘¡˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y äò˘NCG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ±Gó˘˘gC’G ó˘˘MCG ¬˘˘fEG º¡JÉÄa ∞∏àîªH πª©dG ÜÉë°UCG ™«ªLh ,¬Zƒ∏H á«dhDƒ°ùe »fÉ°ùfE’G ±ó¡dG Gòg Æƒ∏Ñd ¿ƒeôj ájOÉ°üàb’G º¡à£°ûfCGh ø«æ˘WGƒ˘ª˘dG ∫É˘ª˘YC’G ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¿EG π˘H ,π˘«˘Ñ˘æ˘dG Gƒ˘dò˘H ø˘jò˘dG ø˘«˘MOÉ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e π˘˘°UC’G »˘˘a Gƒ˘˘fÉ˘˘c OÉ°üàb’G á«ªæJh á«°û«©ªdG º˘¡˘ahô˘X ø˘«˘°ùë˘à˘d º˘gOƒ˘¡˘L ƒg …òdG »dÉª©dG º¡«°VÉªH RGõàY’G hójó°T ºgh ,»æWƒdG ∫ÉªYC’G ºdÉY »ah ΩÉY ¬LƒH IÉ«ëdG »a º¡MÉéf ¢SÉ°SCG ¬fC’ ±ô°ûªdG »°VÉªdG Gòg øe ¿ƒØµæà°ùj ’h ,¢UÉN ¬LƒH ácQóe áaô¨dG øµd .πª©dG »a º¡«fÉØJh º¡°UÓNEG π«dO ájOÉ°üàbG äÉHÉ˘°ùMh ô˘«˘jÉ˘©˘ª˘d ™˘°†î˘J Qƒ˘LC’G á˘dCÉ˘°ùe ¿É˘H øµJ ¿CGh äÉÑdÉ£ªdGh äÉ«æeC’G ádCÉ°ùe øY Ió«©H á≤«bO .áYhô°ûe πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ´hô°ûe ¿CG áaô¨dG ¢ù«FQ í°VhCGh …òdGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ªdG ádÓL πÑb øe ΩƒYóªdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ó˘¡˘©˘dG »˘dh ƒ˘ª˘ °S √É˘˘YQh ¬˘˘≤˘ ∏˘ WCG ™ªàé˘ª˘dG äÉ˘Ä˘a á˘aÉ˘c ¬˘à˘°ûbÉ˘æ˘e »˘a âcQÉ˘°Th á˘jOÉ˘°üà˘b’G á≤jô£H èdÉY ,ø««°VÉªdG ø««eÉ©dG ióe ≈∏Y »æjôëÑdG ø«æWGƒªdG á°û«©e iƒà°ùe ø«°ùëJh QƒLC’G ádCÉ°ùe á«ª∏Y ™aôd ¢SÉ°SCÉc kÉ«ª˘∏˘Y Ió˘ª˘à˘©˘ª˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘«˘dB’G ô˘Ñ˘Y ±hô˘X ø˘«˘°ùë˘Jh π˘eÉ˘Y ¿É˘°ùfEG π˘µ˘d »˘°û«˘©˘ª˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG IAÉØµdG …QÉ«©ªH OÉ°üàb’G º∏Y »a ¢SÉ≤j ôLC’Éa .¬JÉ«M ø˘e ∫É˘Y iƒ˘à˘°ùe π˘eÉ˘©˘dG ≥˘≤˘ë˘j É˘e Qó˘≤˘Ñ˘a ,á˘«˘LÉ˘à˘ fE’Gh ,πNódG ø˘e ∫É˘Y iƒ˘à˘°ùeh ,π˘ª˘©˘dG »˘a IAÉ˘Ø˘ch á˘«˘LÉ˘à˘fE’G øjòg ™°†«d AÉL πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ´hô°ûe ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ,»æjôëÑdG πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG á«∏ªY Ö∏b »a ø«jQÉ«©ªdG ∞«XƒàdG »a QÉ«àN’G ºàj á«LÉàfE’Gh IAÉØµdG ∫ÓN øªa ¢Vô©dG äÉ«dBG ¿EG å«M ôLC’G ójóëJ ºàjh ΩGóîà°S’Gh π˘ª˘©˘J ¿EG ìÓ˘°UE’G ´hô˘°ûe É˘¡˘ d ∑ô˘˘J »˘˘à˘ dG »˘˘g Ö∏˘˘£˘ dGh âª˘J ’ iô˘NCG ô˘«˘jÉ˘©˘e â°ù«˘dh ,π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S »˘˘a á˘˘jô˘˘ë˘ H øe Üô¨à˘°ùJ á˘aô˘¨˘dG ¿EG π˘H ,á˘∏˘°üH á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d º˘J ™˘jQÉ˘°ûe »˘a É˘¡˘Mô˘W º˘J »˘à˘dG Ió˘jó˘é˘dG äÉ˘é˘jô˘î˘à˘ dG kÉ«dÉM …ôéj Éª«a ,QƒLC’ÉH ≥∏©àJh kGôNDƒe É¡æY ¿ÓYE’G ìÓ˘°UEG ø˘Y á˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’G ¢ù°SCG ™˘˘°Vh ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG »a É¡eÉ¡e ô°TÉÑà°S »àdGh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJh

≈∏Y É˘¡˘°Uô˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉ˘é˘J á˘aô˘Z äó˘cCG äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉëJ’G ø«Hh É¡æ«H á«HÉéjEG äÉbÓY AÉ°SQEG äGó˘é˘à˘°ùª˘dG äÉ˘«˘°†à˘≤˘e ™˘e π˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y ¿CG ≈˘dEG äQÉ˘°TCGh ,êÉ˘à˘fE’Gh π˘ª˘©˘dG ¥Gƒ˘°SCG »˘a äGô˘«˘¨˘ à˘ ª˘ dGh ±ƒ°S »∏eÉµJ Qƒ¶æe øe ø«aô£dG äÉ«dhDƒ°ùªH ´Ó£°V’G áaô¨dG Ωõà©J ΩÉªàg’G Gòg QÉWEG »ah ,±ó¡dG Gòg Ωóîj ÖfÉL QOÉH å«M ,OÉëJ’G ø«Hh É¡æ«H ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉë˘J’G ™˘e á˘cô˘à˘°ûª˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG »˘a á˘aô˘¨˘dG √òg á˘°SGQó˘H ΩÉ˘jCG π˘Ñ˘b ó˘≤˘Y ´É˘ª˘à˘LG »˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ ©˘ d OGó˘˘©˘ à˘ °S’G QÉ˘˘WEG »˘˘a Iô˘˘cò˘˘ª˘ dG ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘bÓ˘Y á˘«˘ª˘æ˘Jh º˘YO ±ó˘¡˘ H ∂dPh á˘˘cô˘˘à˘ °ûª˘˘dG É¡eÉªàgG áaô¨dG äócCGh ,êÉàfE’G »aôW ø«H AÉæÑdG QGƒëdGh ¬˘«˘a â°†aQ …ò˘dG âbƒ˘dG »˘a á˘æ˘é˘∏˘ dG √ò˘˘g QhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ H ,OÉ˘ë˘J’G ™˘e á˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘gƒ˘˘é˘ d A»˘˘°ùj É˘˘e ≈˘˘dEG QGô˘˘é˘ f’G .ø««°ù«FôdG êÉàfE’G »aôW ø«H QGƒëdG πbô©jhCG QƒàcódG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ ¢ù«FQ ∫Ébh ¿CG ¥ó°Uh áfÉeCÉH áYÉæb ≈∏Y ÉæfEG'' :hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY á«LÉà˘fE’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG »˘a É˘ª˘¡˘°†©˘H ¿Ó˘ª˘µ˘j êÉ˘à˘fE’G »˘aô˘W ,™ªàée …CG »a á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG Qƒëe ™ªàéª∏d Qƒ£J ’h á«ªæJ ∑Éæg ¢ù«d á«∏ª©dG √òg ¿hóHh äÉ°SÉ«°ùdÉH π°üàe ¿CÉ°T »a É¡àjDhQ áaô¨dG ìô£J ÉeóæYh AÉ°ùj ¿CG »¨Ñæj Óa ,πª©dG ¥ƒ°S »a Ióéà°ùªdG ´É°VhC’Gh GPEG IójóL ´É°VhCG ΩÉeCG ÉæfC’ ,∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ∞bƒe º¡a É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ≥˘≤˘ë˘f ¿CG É˘æ˘æ˘µ˘ª˘j í˘«˘ë˘°U π˘µ˘°ûH äô˘ª˘ã˘à˘ °SG ¿CG »¨Ñæj ’h ,á«aÉ°VE’G äGRÉ«àe’Gh Ö°SÉµªdG øe ójõªdG ∫ƒÑb ™°Vƒe πª©dG ¥Gƒ°SCG »a ájQÉédG äGô«¨àªdG ôÑà©f á«aÉØ°T πµH ÉgÉæ∏YCG ∞bGƒeh iDhQ Éæ∏a ,p∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG PEG øëfh ,∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ô¶f á¡Lh øY äôÑYh ìƒ°Vhh á«æWƒdG ájô°ûÑdG ÉfOQGƒe √ÉéJ kÉØbƒe òîàf ’ ∂dP π©Øf Iƒ˘b √É˘é˘J ∞˘bƒ˘ª˘dG Gò˘g π˘ã˘e ò˘î˘à˘f ¿CG É˘fó˘∏˘î˘H Qó˘˘j º˘˘dh . ''É¡H ¿É¡à°ùj ’ á«©ªàée âMô˘W É˘eó˘æ˘Y á˘aô˘¨˘dG ¿CG ≈˘dEG á˘aô˘˘¨˘ dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°TCGh ¥ƒ˘°S π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ™˘bGh É˘jÉ˘°†b ¢†©˘H ¢üî˘j É˘ª˘«˘a É˘¡˘ à˘ jDhQ ´hô°ûe øe É¡Øbƒe ¢Uƒ°üîdG ¬Lh ≈∏Y É¡æeh ,πª©dG ø«°ùëJ ™e ¢VQÉ©àj ’ ∂dòa ,QƒLCÓd ≈fOCG óM ójóëJ ÖJGhQ IOÉ˘jR hCG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°û«˘˘©˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe øµj ºd ôeCG ƒgh ,¢UÉîdG ´É£≤dG »a ø«∏eÉ©dG ø«ØXƒªdG kÉØbƒe òîàJ ¿CG ∫ÉM …CÉH øµªj ’ »¡a ,áaô¨dG iód kGOQGh ∑Qó˘J á˘«˘æ˘Wh á˘°ù°SDƒ˘ª˘c »˘¡˘a ,±ó˘¡˘dG Gò˘g ≥˘«˘≤˘ ë˘ J ó˘˘°V ™ªàéª˘∏˘d ≥˘≤˘ë˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘é˘jE’G äGOhOô˘ª˘dGh äÉ˘©˘Ñ˘à˘dG É¡˘dh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘°û«˘©˘ª˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG ™˘aô˘H OÉ˘°üà˘b’Gh ø˘e ô˘ã˘cCG »˘a ∫É˘é˘ª˘dG Gò˘˘g »˘˘a É˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘W iDhQh ∞˘˘bGƒ˘˘e RGô˘HEGh É˘¡˘∏˘gÉ˘é˘J ±É˘°üfE’Gh ∫ó˘©˘ dG ø˘˘e ¢ù«˘˘dh á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e .»dÉª©dG ´É£≤∏d Ö°SÉµe …CG ó°V ∞≤J É¡fCÉc áaô¨dG :ÓFÉb øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ ¢ù«FQ Oô£à°SGh ¿EG ≥Ñ°Sh ,ó«©H óeCG òæe í°VGh QƒLC’G øe áaô¨dG ∞bƒe'' ø«dhDƒ°ùªdG ™e äGAÉ≤d »ah IójóY äÉÑ°SÉæe »a ¬àë°VhCG

áaô¨dG ¬ªYóJ

πÑ≤ªdG ôÑªàÑ°S øjôëÑdG »a »æ«°U …QÉéJ ¢Vô©e :…OÉ°üàb’G QôëªdG ` áeÉæªdG

¢Vô©ªdG äÉLƒàæe ¢†©H

.øjôëÑdG áµ∏ªe »a á«Yƒf IôØW ó¡°ûj …òdG …QÉ≤©dG ∫ÉéªdG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe π˘˘µ˘ °ûJ á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ¿CG ≈˘˘ dEG äQÉ˘˘ °TCGh ∞˘˘FÉ˘˘Ø˘d ,äÉ˘˘Lƒ˘˘°ùæ˘˘ª˘dG É˘˘¡˘ æ˘ eh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘a %5 É˘¡˘à˘Ñ˘°ùf QÉ˘˘«˘Z ™˘˘£˘bh ,»˘˘dB’G Üƒ˘˘°SÉ˘˘ë˘dGh ,∫É˘˘Ø˘WC’G ÜÉ˘˘©˘ dCGh ,Ωƒ˘˘«˘ °ù«˘˘æ˘ ¨˘ ª˘ dG .á«eƒ«dG á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH äGQÉ«°ùdG

á˘Yƒ˘ª˘é˘eh ,á˘«˘dhó˘dG ¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d ó˘˘jó˘˘é˘dG ¿ô˘˘≤˘dG á˘˘cô˘˘°T º˘˘¶˘æ˘J …QÉ˘˘é˘à˘dG ¢Vô˘˘©˘ª˘dG äÉ˘˘«˘dÉ˘˘©˘ a á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ≠˘˘fƒ˘˘c ≠˘˘fƒ˘˘g ,2006 ∫ƒ∏jCG/ôÑªàÑ°S 22≈dEG19 øe IôàØdG ∫ÓN 2006 »æ«°üdG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘°Uh IQÉ˘˘é˘J á˘˘aô˘˘Z ø˘˘«˘H á˘˘cô˘˘à˘°ûe Ió˘˘fÉ˘˘°ùeh º˘˘Yó˘˘H »a ,á«dhódG IQÉéà∏d »æ«°üdG QÉªãà°S’G ™«é°ûJh èjhôJ ¢ù∏éeh .¢VQÉ©ª∏d »dhódG øjôëÑdG õcôe á«YÉæ°U ácô°T 400 »dGƒM ™eõªdG ¢Vô©ªdG »a ∑QÉ°ûjh äÉYÉ£≤dGh á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG á£°ûfC’G ∞∏àîe πãªJ á«æ«°U çÉ˘˘KC’Gh ,á˘˘«˘Ñ˘à˘µ˘ª˘dG äÉ˘˘é˘à˘æ˘ª˘dG π˘˘ª˘°ûJ »˘˘à˘dG iô˘˘NC’G á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG Qƒ˘˘ µ˘ ˘jó˘˘ dGh ,IQÉ˘˘ fE’Gh IAÉ˘˘ °VE’Gh ,¬˘˘ YGƒ˘˘ ˘fCÉ˘ ˘H »˘˘ ˘dõ˘˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG äGó˘©˘eh ä’B’Gh ,á˘«˘FÉ˘Hô˘˘¡˘µ˘dG äGhOC’Gh ,É˘˘¡˘JÉ˘˘Ñ˘«˘cô˘˘Jh .áØ«ØîdG ¿ô≤dG ácô°T á°ù«FQ äôcP Éªc ¢Vô©ªdG Gòg á«ªgCG ™LôJh ¬Yƒf øe ∫hC’G ¢Vô©ªdG ¬fC’ :'»' d ø«L'' á«dhódG ¢VQÉ©ª∏d ójóédG á˘˘ë˘ fÉ˘˘°S á˘˘°Uô˘˘a ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j ¬˘˘fCG ≈˘˘dEG äQÉ˘˘°TCGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e »˘˘a äÉcô°ûdG ™e ô°TÉÑe ∫É°üJG äGƒæb íàØd á«æjôëÑdG äÉcô°û∏d ¢Vô©ªdG Gòg ¿CG ≈∏Y äócCGh ,É¡JÉ°ü°üîJ ∞∏àîªH á«æ«°üdG πµ°ûHh §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO ™«ªL øe øjôªãà°ùªdG Üòéj ±ƒ°S ≈dEG »°SÉ°SCG πµ°ûH ±ó¡jh ,»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO ¢UÉN .øjó∏ÑdG ø«H ádOÉÑàªdG äGQÉªãà°S’G ™«é°ûJ õ˘˘jõ˘˘©˘J ∫É˘˘ª˘YC’G ∫É˘˘LQh QÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d í˘˘«˘ à˘ j ¢Vô˘˘©˘ ª˘ dG ¿CG äô˘˘cPh ™˘˘e QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ∫É˘˘ª˘ Y’C Gh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ø˘˘ e ô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘c π˘˘ µ˘ ˘°ûH ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ ˘LQ ó˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùj ±ƒ˘˘ ˘°Sh ,ø˘˘ ˘«˘ ˘°üdG Qƒ˘µ˘jó˘dÉ˘H á˘°UÉ˘˘î˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘°üdG ∫É˘˘é˘e »˘˘a á˘˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘°üdG »˘˘a kGó˘˘jó˘˘ë˘ Jh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG OGƒ˘˘e »˘˘a á˘˘∏˘ NGó˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh »˘˘ ∏˘ NGó˘˘ dG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

:z2{ ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ∫ƒM ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› Ihóf ‘

áë˘°VGh á˘jOÉ˘°üà˘bG á˘jDhô˘H á˘«˘fGõ˘«ŸG §˘HQh õ˘jõ˘©˘J IQhô˘°V

Ö«ÑM OGƒL ¤EG çóëàj ¬∏dGóÑY ódÉN .O

IhóædG ∫ÓN çóëàj ‹É©dG ø°ùﬁ .O

á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y ójGõàŸG ¥ÉØfE’G ÖMÉ°üJ äGAGôLE’G ‘ ÈcCG áfhôe Üƒ∏£e ` π˘˘Nó˘˘dG QOÉ˘˘°üe ™˘˘jƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫É˘˘ «˘ ˘LC’G »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U AÉ˘˘ °ûfEG `

¢SÉf Òª°S

ÓŸG ójôa .O

¢Sôég óªMCG ÉjôcR .O

.á«fGõ«ŸG √òg OGóYEG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H kGQhO á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› Ö©˘˘d :‹É˘˘©˘ dG ø˘˘°ùM.O ‘ kGQhO Ö©∏j ƒgh ,ájOÉ°üàb’G äGô°TDƒŸGh á«fGõ«ŸG OGóYE’ Ú«˘˘°VÉŸG ÚeÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘Nh .»˘˘æ˘ Wƒ`` dG OÉ`` °üà˘˘bÓ˘˘d è``jhÎdG π˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ìÓ˘˘°UEGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ìÓ˘˘°UE’G É˘˘jÉ˘˘°†b äRô˘˘H ‘ ™jQÉ°ûŸG √òg πãe â°ùµ©fG πg øµdh ,º«∏©àdGh ÖjQóàdGh ?á«fGõ«ŸG ‘h ,äÉYÉ£≤dG ¢†©H ‘ Ωó≤àj ¿Éc …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G ‘ á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¤EG ¬Áó≤J ” …òdG áeƒµ◊G èeÉfôH π¡a ,åjó◊G OÉ°üàb’G øY åjóM ∑Éæg ¿Éc ,2002 ΩÉ©dG ?Iójó÷G á«fGõ«ŸG ‘ ∂dP ¢ùµ©fG É˘ª˘∏˘c ,è˘eGô˘Hh ™˘jQÉ˘°ûÃ â£˘Ñ˘JQG É˘ª˘∏˘c ¥É˘Ø˘fE’G Oƒ˘æ˘H ¿EG .ábO ÌcCG ádAÉ°ùŸG íÑ°üJh ¢SÉ«≤dG ≈∏Y IQób ∑Éæg âfÉc äÉYÉ£≤∏d áHPÉL Iójó÷G á«fGõ«ŸG πg :¢Sôég ÉjôcR.O ?±QÉ°üŸG ,ä’hÉ≤ŸG ´É£b ∂dP ‘ ÉÃ ,áØ∏àıG ÉgóMƒd áeƒµ◊G Ωƒ≤J ¿CÉH Üô¨à°SG ÉfCG :Ö«ÑM OGƒL ‘ IÒÑc ádƒ«°S OƒLh πX ‘ á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG πjƒªàH .±QÉ°üŸG CGó˘H ,¿É˘µ˘°SE’G ∂æ˘H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G :ÓŸG ó˘˘jô˘˘a.O ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ ˘g π`` ã˘ ˘ e ìô`` W ÈY ¬`` Lƒ``à˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g π``«˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J á˘«˘dÉŸG OQGƒŸG É˘æ˘jó˘d ±QÉ˘°üª˘c É˘æ˘fEG .á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ‘ â°ù«d á∏µ°ûŸÉa ,É°†jCG ÉgQÉµaCG áeƒµë∏d h ,ÉfQÉµaCG Éæjódh áÑ°ùædÉH áë°VGƒdG ájDhôdGh IQƒ°üdG ‘ É‰EGh ,ádƒ«°ùdG hCG ∫ÉŸG .πÑ≤à°ùŸG ¤EG ‘ ìƒ˘°Vƒ˘dGh §˘«˘£˘î˘à˘dG ¤EG êÉ˘à˘ë˘f ,º˘©˘f :Ö«˘Ñ˘M OGƒ˘L ø˘˘ Y OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H’G ¤EGh ,»˘˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ fG ¤EGh ,á˘˘ ˘jDhô˘˘ ˘dG .ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ¢ù«°SCÉJ ‘ á«WGôbhÒÑdG Iójó÷G á«fGõ«ŸG ‘ ™jQÉ°ûŸG á«fGõ«e :¬∏dGóÑY ódÉN.O á«æÑdG ‘ QÉªãà°S’G ™é°ûjh Å«¡j ∂dPh ,≥HÉ°ùdG øe ÌcCG Ée øµdh ,áeÉ¡dG ájOÉ°üàb’G ÉjÉ°†≤dG øe ó©J »àdG á«àëàdG ,Iô°ù«e äÉ©jô°ûJh äGAGôLEG …OÉŸG QÉªãà°S’G Gòg ÖMÉ°üj ⁄ .IójóL äÉ«dÉµ°TEG ‘ πNóæ°ùa √òg πãe π«¡°ùJ á«ªgCG øe π∏≤f q’CG Öéj :Ö«ÑM OGƒL ,É¡fCÉ°ûH çó– »àdG äGó«≤©àdG ºéM øe π∏≤f hCG äGAGôLE’G ï°†f ó≤a ,á«LÉàfE’Gh IAÉØµdG ≈∏Y ôKDƒJ ájÉ¡ædG ‘ É¡fC’ √òg ™°†J ºK ,á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG Ú°ùë˘à˘d ÒfÉ˘fó˘dG äGQÉ˘«˘∏˘e π∏ÿG hCG Ió≤©ŸG äÉ©jô°ûàdGh áª¶fC’G ÖÑ°ùH áªî°†dG ≠dÉÑŸG .¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ‘ kGAõL ÉgÈà©f å«M ,á«fGõ«ª∏d áaÉ≤K Éæjód ¢ù«d ∞°SCÓd ≈∏YCG á«fGõ«e Ö∏W ójôj ôjRh πch ,q’EG ¢ù«d ''áfGõÿG'' øe äGƒæ°ù∏d áë°VGh ájDhQ Éæjód πg øµdh ,ïdG.. h ™jQÉ°ûeh .á∏Ñ≤ŸG ô°û©dG

,% 25 áÑ°ùf ¤EG π°üj É¡«a õé©dG ºéM ¿Éc ¿EGh ''á«©°SƒJ'' ™jQÉ°ûe ¤EG ¬éàe õé©dG ≠∏Ñe ¿Éc GPEG øµd ,ÒÑc ºbQ ƒgh ¢ù«dh ,ájOÉŸGh á«àë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG õ˘jõ˘©˘J ‘ º˘gÉ˘°ùJ á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGQ .QÈe õéY ƒ¡a ,''IQôµàe äÉahô°üe'' á˘dCÉ˘°ùe á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dÉ˘H á˘«˘fGõ˘«ŸG §˘HQ ¿CG ó˘≤˘à˘ YCG ¢ù∏› äGQOÉÑªa ,Iójó÷G á«fGõ«ŸG ‘ √Éæ°ùŸ Ée ƒgh ,áª¡e ‘ IôØW ∑Éægh ,á«fGõ«ŸG ‘ â°ùµ©fG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG .á«FÉHô¡µdG ábÉ£dGh á«ë°üdG äÉeóÿG äÉ«fGõ«e ,¥ƒ°ùdGh OQGƒŸG Ohófi Ò¨°U ó∏H øjôëÑdG :¢SÉf Òª°S ºZQh ,É¡∏NO QOÉ°üe ™jƒæJ IQhô°†H ô©°ûJ ¿CG óH’ ‹ÉàdÉHh õaGƒM) »eƒµ◊G ºYódG ¿CG q’EG ,IÒÑµdG ™jQÉ°ûŸG ¢†©H OƒLh ≈˘∏˘Y ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ™˘«˘é˘°ûà˘d kÉ˘Hƒ˘∏˘£˘e hó˘Ñ˘j (äÓ˘«˘¡˘°ùJh Éªc ,»∏ÙG ¥ƒ°ùdG ájOhófi áÑ≤Y »£îJh »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ájôjó°üàdG äÉYÉæ°üdGh ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y õ«cÎ∏d áLÉëH ÉæfCG .√ÉŒ’G Gò¡H ™aódGh äÉcô°û∏d »Ñjô°V πµ«g ¢ù«°SCÉàd ƒYOCG ÉfCG :Ö«ÑM OGƒL ™aóJ ÉµjôeCG πãe ádhO »Øa ,á«Hô¨dG ∫hódG ‘ ∫É◊G ƒg Éªc - »µjôeC’G ∫hÉ≤ŸG ¿CG ó«H ,Ú©e ΩÉ¶f ≥ah ÖFGô°V äÉcô°ûdG .¬dÉMQ §M ÉªæjCG ájƒdhC’G ¬d - Óãe ÉÃQ ,™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ôNCÉàd áÑ°ùædÉH :¢Sôég ÉjôcR.O .2006 - 2005 á«fGõ«e QGôbEG ôNCÉàd áé«àf ¿ƒµj øe IGOCÉc - á«fGõ«ŸG â°ùµY ióe …CG ¤EG ,∫AÉ°ùàf Éææc ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘fE’G ‘ kÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ e kÉ˘ ©˘ jRƒ˘˘J - á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äGhOCG ?áeÉ©dG äÉeóÿGh ™jQÉ°ûŸG IóY ¤EG Ò°TCG ,∫GDƒ°ùdG ≈∏Y áHÉLE’G πÑb :ÓŸG ójôa.O ,OÉ°üàbÓd á«∏µdG IQƒ°üdÉH §ÑJôJ á«fGõ«ŸG ¿CG »gh ,•É≤f ,ºî°†àdG äÉ©bƒJ øY É¡fÓYEG óæY IQÉ°TE’G øe óH’ ‹ÉàdÉHh ºî°†àdG ¿CÉch çóëàf kÉ°†jCG è«∏ÿG ∫hO á«≤Hh øjôëÑdG ‘h ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤∏d áÑ°ùædÉH º¡e ¬fCÉH Éª∏Y ,OƒLƒe ÒZ .¬«∏Y É¡JGQGôb AÉæH øe øµªàJ »c áØ∏àıG ºàJ ¿CG øµÁ AGQRƒ∏d á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG áÑ°SÉfi ,É°†jCG ø˘˘e ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ dh Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸGh Ió`` fÉ˘˘ °ùŸG IQƒ``°U ‘ .ájGóÑdG ôjRƒdG ™e OÉ≤©f’G QhO ájGóH òæe ¿ÉŸÈdG ¿hÉ©àj ’ GPÉŸ ¬˘˘Zƒ˘˘∏˘ H ió˘˘e OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G QhO á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ±ô˘˘©˘ j ≈˘˘à˘ M »˘˘æ˘ ©ŸG á«fGõ«e ¬jód ¿CÉch kÉ«dÉM íÑ°UCG ¿ÉŸÈdÉa ,IÉNƒàŸG ±GógCÓd õ˘cÎj É˘ª˘æ˘«˘M á˘°UÉ˘N á˘eÉ˘©˘dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ H iô˘˘NCG .äGOGôjE’G πª¡j h äÉahô°üŸG ÖfÉL ≈∏Y åjó◊G ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG ¢üî˘j É˘ª˘«˘a :¢Sô˘é˘g É˘jô˘˘cR.O §˘£˘Nh á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG ä’ó˘˘©˘ e äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘Jh §˘˘ £ÿG ∂∏˘˘ ˘J RÉ‚EG ÒjÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ™˘˘ ˘°Vhh ,äGQGRƒ˘˘ ˘dG è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘Hh ó˘æ˘Y É˘¡˘«˘a QhO á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û ¿É˘c ,è˘˘eGÈdGh

¿B’G ≈àM …Qóf ’ Éææµd ,áæ°S 20 ó©H »¡àæ«°S ∫hÎÑdG ¿EÉa ¢ü∏˘≤˘J »˘æ˘©˘j ∂dP É˘eƒ˘ª˘Y .äGô`` `jó˘≤˘à˘ dG √ò˘˘g á`` ë˘ °U ió`è ø`` eh ,π`` NódG QOÉ`` °ü`` e ™jƒ`` æJ ≈∏Y πª©`` `dGh OQGƒ`` ŸG ºéM ™˘jƒ˘æ˘J á˘°SÉ˘«˘°S ø˘ª˘ °V ÆÉ˘˘°üJ ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘MÎ≤ŸG ÚH ,áeOÉ≤dG ∫É«LC’G »WÉ«àMG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG :πNódG QOÉ°üe á«dÉŸG ÉgOQGƒe øe kGAõL ™£à≤J ¿CG áeƒµë∏d øµÁ …òdGh IójóL óFGƒY ó«dƒJh √QÉªãà°SG IOÉYEG ±ó¡H ¬«a É¡©°†Jh ÉæfCG »æ©j Ée ƒgh ,§ØædG ´É£b ‘ ™bƒàŸG ¢VÉØîf’G ¢Vƒ©J ™e (ÉeÉY 20 ó©H) ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ∞«µàf ¿CG ™«£à°ùf QhO ÜÉ«Z ¬≤∏N A»°S ™°Vh á¡LGƒe øe k’óH ,ójó÷G ™°VƒdG .§ØædG πµ°T øY çóëàf øëf :…OÉ°üàbG åMÉH ,¬∏dGóÑY ódÉN.O ‘h ,óMGh …OÉ°üàbG OQƒe ≈∏Y ¥ÉØfE’G ‘ óªà©j …OÉ°üàbG Oóëàjh äÉahô°üŸG ≈∏Y õ«cÎdG ºàj øjôëÑdG πãe OÉ°üàbG ¿CG º¡ŸG øeh ,äÉahô°üŸG óæH ∫ÓN øe OÉ°üàb’G πÑ≤à°ùe øe ÒÑc ´É£b äÉeÉªàgG ≈∏Y Pƒëà°ùJ á«fGõ«ŸG ¿CG ±ô©f .¢SÉædG ™jƒæJ √ÉŒ Iƒ≤H ™aóf ¿CG Öé«a äGOGôjEÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG õØ≤f q’CG Öéj ™bGh ∑Éægh ,á«fGõ«ª∏d áÑ°ùædÉH πNódG QOÉ°üe äGOGôjE’G πµ«g Ò«¨Jh ,§ØædG ≈∏Y óªà©f ÉæfCG ƒgh ,¬«∏Y ,á˘«˘Ñ˘jô˘°†dG AÉ˘Ñ˘YC’G IOÉ˘jR »˘æ˘©˘à˘°S Ió˘jó˘L äGOGô˘jEG Ö∏˘£˘ à˘ j ‘ ∫É◊G ƒg Éªc á«Ñjô°V áaÉ≤K ≥∏N º¡ŸG øe hóÑj ‹ÉàdÉHh .¬∏c ⁄É©dG ÉæJô¶f ≈∏Y óªà©j Q’hO 40 ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«fGõ«ŸG AÉæH ßaÉfi ô©°S ƒg Q’hO 40 ¿CG ≈∏Y ,§ØædG QÉ©°SC’ ÓÑ≤à°ùe .É«dÉë hóÑj ’h ¬©e ≥ØJCG ‘ á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG ƒëf áeƒµ◊G ¬LƒJ ¢ùµ©J á«fGõ«ŸG ä’É◊G √ò˘g ‘ ó˘jõ˘j É˘e IOÉ˘Y ¥É˘Ø˘ fE’Gh ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG QGô˘˘≤˘ dG á˘«˘fGõ˘«ŸG √ò˘g ¤EG IQÉ˘°TE’G ™˘e ,á˘©˘bƒ˘àŸG äÉ˘Ñ˘dÉ˘˘£ŸG á˘˘¡˘ LGƒŸ

IhóædG øe á«fÉãdG á≤∏◊G ‘ ∑QÉ°T .¢Sôég óªMCG ÉjôcR .O - 1 Ú«˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ °üŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ,ÓŸG ó˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘a .O - 2 .Ú«æjôëÑdG .¢SÉf ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ,¢SÉf Òª°S -3 Ö«ÑM OGƒL ácô°ûH ∫hDƒ°ùŸG ∂jô°ûdG ,Ö«ÑM OGƒL -4 .√Écô°Th .…OÉ°üàbG åMÉH ,‹É©dG ø°ùM.O -5 .…OÉ°üàbG åMÉH ,¬∏dGóÑY ódÉN.O -6

á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› Ihó˘˘f ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘≤˘ ∏◊G âdhÉ˘˘ æ˘ ˘J 2008 - 2007 »˘eÉ˘©˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG ∫ƒ˘M á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É¡à«HPÉ˘L ió˘eh ,É˘¡˘JGOGô˘jEGh á˘«˘fGõ˘«˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG ¢ù∏ÛG É¡MôW »àdG äGQOÉÑŸG ¢SÉµ©fGh ,áØ∏àıG äÉYÉ£≤∏d äGQGRƒ˘dG §˘£˘ Nh è˘˘eGô˘˘H OGó˘˘YEG ‘ ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûeh á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ‘ .á«fGõ«ŸG √ò¡H á≤∏©àŸG á˘«˘aô˘°üŸGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG äó˘˘HCGh á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G øe É¡dDhÉØJ IhóædG ‘ ácQÉ°ûŸG Gòg ÖMÉ°üj ¿CG IQhô°†H ¬à£HQ ¿EGh ,ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸGh äÉ˘°ù°SDƒŸG π˘«˘é˘ °ùJ äGAGô˘˘LEG ‘ á˘˘fhôŸG ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e ¥É˘˘Ø˘ fE’G .ájQÉªãà°S’G äÓeÉ©ŸGh Iójó÷G äÉcô°ûdGh á«fGõ«ŸG §HQh õjõ©J IQhô°V ≈∏Y äÉ«dÉ©ØdG ∂∏J äócCGh ™°Vh øe ¢UÉÿG ´É£≤dG Úµªàd áë°VGh ájOÉ°üàbG ájDhôH ‘ ÒµØàdG IQhô°V GhOqó°T Éªc ,á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«©°SƒàdG ¬££N .§≤a á«àëàdG á«æÑ∏d ¢ù«dh á«LÉàfEG ™jQÉ°ûe »˘WÉ˘«˘ à˘ MG ¥hó˘˘æ˘ °U AÉ˘˘°ûfEG ìGÎb’ º˘˘¡˘ ª˘ YO Ghó˘˘HCG É˘˘ª˘ c π˘Nó˘dG QOÉ˘°üe ™˘jƒ˘˘æ˘ J á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘WEG ‘ á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘«˘ LC’G ‘ ÉgQÉªãà°SGh §ØædG ∫GƒeCG øe AõL ´É£àbG ÈY ,»eƒ≤dG ‘ ∫É◊G ƒ˘g É˘ª˘c á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG hCG ¢UÉ˘˘N ¥hó˘˘æ˘ °U .âjƒµdG ºàj ¿CG ájOÉ°üàb’Gh á«aô°üŸG äÉ«dÉ©ØdG ¢†©H äóqjCGh ¬JÈàYGh ,π«eÈ∏d kGQ’hO 40 ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«fGõ«ŸG OÉªàYG .á¨dÉÑŸG øY kGó«©H kÉ¶aÉfi kGô©°S :IhóædG øe á«fÉãdG á≤∏◊G ‘ AÉL Ée »∏j Éª«ah ¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f :¢Sô˘˘é˘ g É˘˘jô˘˘cR.O :ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á˘YÉ˘°ùdG ´ƒ˘°Vƒ˘e'' í˘Ñ˘ °UCG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿CG ∂°T ’ πfih ,á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ‘ ¢TÉ˘˘≤˘ f πfi ƒ˘˘gh ,''É˘˘«˘ dÉ˘˘M ójôj øWGƒŸG ¿CG Éªc ,QÉéàdGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á©HÉàeh ΩÉªàgG .á«fGõ«ŸG ¿CÉ°ûH ¢UÉÿG ´É£≤dG ô¶f á¡Lh ≈∏Y ±ô©àj ¿CG ?áeÉ©dG É¡à«é«JGÎ°SEGh á«fGõ«ŸG äÉ¡LƒJ ¿hôJ ∞«µa :Ú«æjôëÑdG Ú«aô°üŸG á«©ªL ¢ù«FQ :ÓŸG ójôa.O á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’Gh á˘jDhô˘dÉ˘H á˘«˘fGõ˘«ŸG ΩÉ˘bQCG §˘HQ ø˘e ó˘˘H’ äÉYÉ£≤dG ¿CG á˘¶˘MÓ˘e ™˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G OƒLh ΩóY πX ‘ á«fGõ«ŸG øe OQGƒe ≈∏Y π°ü– ájOÉ°üàb’G .ÖFGô°V ÖfÉL ¤EG ô¶f ¿ÉŸÈdG ¿CG ¤EG Éæg IQÉ°TE’G øe óH’ kÉ°†jCG á˘«˘fGõ˘«˘ª˘∏˘d ¢SÉ˘°SCÉ˘ c kGQ’hO 40 ™˘˘°Vhh ,§˘˘ ≤˘ ˘a äÉ˘˘ ahô˘˘ °üŸG ¢†©H πªëjh kÉfƒª°†e hóÑj ’ ô©°ùdG Gòg ¿CG ó«H ,Iójó÷G ‘ kGõéY ∑Éæg ¿CG ¿ÉÑ°ù◊G ‘ ™°†f ¿CG Öéj Éªc ,ôWÉıG ø˘°ùë˘à˘dG º˘ZQ ,á˘eƒ˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ JÎe ¢Vhô˘˘bh á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG .§ØædG QÉ©°SCG ‘ ÒÑµdG ∫ƒ˘M º˘cô˘¶˘f á˘¡˘Lh AGó˘HEG º˘˘µ˘ æ˘ µÁ :¢Sô˘˘é˘ g É˘˘jô˘˘cR.O ∫É˘«˘LC’G ≈˘∏˘Y ¢VGÎb’G á˘«˘∏˘ ª˘ Y ÒKCÉ˘ Jh á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG äGOGô˘˘jEG .á∏Ñ≤ŸG ¢UÉN ´É£≤c :¢SÉf ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ,¢SÉf Òª°S äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘a ,á˘˘ ë˘ ˘°VGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG á˘˘ jDhQ kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M iô˘˘ f ’ hCG óMGh Ö°üe ‘ Ö°üJ ’ äGQGRƒdG É¡©ÑàJ »àdG äGAGôLE’Gh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘≤˘ ë˘ ˘j ó˘˘ MGh è˘˘ ¡˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ò°ùJ º¡££N º°SQ Ωƒ«dG ¿ƒ©«£à°ùj ’ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh ,øjôëÑ∏d .á«é«JGÎ°SE’G ∂∏J ≈∏Y á«FÉ°ûfE’G ™jQÉ°ûŸG QÉ©°SCG ¿CG »gh ,á¶MÓe É°†jCG ∑Éæg ΩÉbQCÉH áfQÉ≤e , % 40 - % 30 ÚH ìhGÎj kÉYÉØJQG πé°ùJ .á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûÃ á≤∏©àŸG á«fGõ«ŸG Ö«˘˘Ñ˘ M OGƒ˘˘L á˘˘cô˘˘°ûH ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ∂jô˘˘°ûdG ,Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M OGƒ˘˘ L ¿CG »gh ,QÉÑàY’G ‘ òNDƒJ ¿CG Öéj QƒeCG IóY ∑Éæg :√Écô°Th á«fGõ«e'' hóÑJh ,áeƒµ◊G äÉ«fGõ«e ‘ ≈∏YC’G »g äGOGôjE’G % 30 - % 25 âëæe áMƒªW á«fGõ«e É¡fCG ºZQ ''á«HÉîàfG ™e ,á«dÉª°SCGôdG ™jQÉ°ûª∏d ¿ƒ«∏e 490h IQôµàŸG äÉahô°üª∏d â°ù«dh á«àëàdG á«æÑ∏d á¡Lƒe ™jQÉ°ûŸG ∂∏J ¿CG á¶MÓe .á«LÉàfEG ™jQÉ°ûe Éæ∏˘©˘é˘j É‡ ,¢ü«˘°üî˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘H á˘«˘fGõ˘«ŸG â∏˘Ø˘ZCG É˘ª˘c øe OóY πjƒ–h ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«ª°SôdG OƒYƒdG øY ∫AÉ°ùàf .¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG ™jQÉ°ûŸG ÈY ôÁ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dÉ˘H á˘«˘fGõ˘«ŸG §˘˘HQ ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘H :øjQƒfi .á«∏Ñ≤à°ùe á«LÉàfEG ™jQÉ°ûe :∫hC’G .á°üî°üÿG :ÊÉãdGh Ωó˘≤˘ à˘ J á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ¤EG kÉ˘ °†jCG É˘˘æ˘ g √É˘˘Ñ˘ à˘ f’G âØ˘˘d OhCGh ºàj ’ ™jQÉ°ûe ‘ ∫GƒeC’G ™°Vƒàa ,äGQGRƒdG øe ´ô°SCG IÒJƒH ÉeEG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ≈∏Y IQOÉb ÒZ äGQGRƒdG ¿CG Éªc ,É¡dÉªµà°SG IQób ΩóY hCG ,á«Ø«XƒdG QOGƒµdG ¢†©H äGQób ™°VGƒJ ÖÑ°ùH .QGôb PÉîJG ≈∏Y ôNB’G ¢†©ÑdG äGôjó≤àdG ¢†©H Ö°ùM :…OÉ°üàbG åMÉH ,‹É©dG ø°ùM.O

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

»æµ°ùdG áæjóŸG ™éàæŸ êPÉ‰

QÉæjO ÚjÓe á˘©˘°ùà˘H zá˘æ˘jóŸG ™˘é˘à˘æ˘e{ ¥ƒ˘°ùJ zá˘WÉ˘fô˘Z{ Ió˘˘ ˘MGh á˘˘ ˘©˘ ˘ aO ¬˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ H ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ∂dÉ˘˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘ j QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ÚjÓ˘˘ ˘e á˘˘ ˘©``°ùà˘˘ ˘H á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T hG ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸ ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ∫Ó˘˘ ˘ N ´hô````°ûŸG ìô˘˘ ˘ Wh ,»˘˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ H 'QÉ``jCG' ƒ˘˘ jÉ˘˘ e º```«˘˘ bCG …ò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG .»°VÉŸG

ÚH É¡àMÉ°ùe ìGhÎJ óMGh QhO π∏Ød áaÉ°VE’ÉH É˘˘eCG ,kÉ˘ ©˘ Hô˘˘ e kGÎe 215 ¤G kÉ˘ ˘©˘ ˘ Hô˘˘ ˘e kGÎe 180 ÚH É¡àMÉ°ùe ìGhÎJ á≤°T 36 É¡æªa ≥≤°ûdG ƒjOƒà°S á≤°T 20h kÉ©Hôe kGÎe 150h kGÎe 120 .kÉ©Hôe kGÎe 40 ¤G 30øe É¡àMÉ°ùe

∞bGƒeh âcQÉe »æ«eh ÜQGƒb ∞«°UQh »Ñ°ûN .äGQÉ«°S ÚH ´ƒæàJ á«æµ°ùdG äGóMƒdG ¿CG ¤G QÉ°TCGh ,kÉ©Hôe kGÎe 256 áMÉ°ùÃ óMGh QhO øe π∏a ,kÉ˘ ©˘ ˘Hô˘˘ e kGÎe 250 á˘˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘°ùÃ ø˘˘ ˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ ˘ eh

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô“DƒŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j GRÒe á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OGQƒŸGh ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¥GQhCG á˘°ûbÉ˘æŸ É˘¡˘ °ü«˘˘°üî˘˘J ” á˘˘jQGƒ˘˘M OÉ≤©fG IÎa ∫ÓN ìô£à°S »àdG πª©dG ó˘˘«˘ °ùdG ô“DƒŸG ‘ çó˘˘ë˘ à˘ «˘ °Sh .ô“DƒŸG áYƒª› ¢ù«FQ »˘∏˘Y ó˘«˘Ñ˘Y QOÉ˘≤˘dGó˘Ñ˘Y º«æ¨dG ódÉN É¡e IPÉà°SC’Gh IOƒé∏d »HO ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G â«˘˘ Ñ˘ ˘ d Üó˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ∂dò˘˘ch ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhO ‘ ''π˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘L'' …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »ZCG ¢ûcƒe QƒàcódG ,GQƒaÉ¨æ°ùH ∫ÉHƒ∏L 21 ¢SÉà«°SôØ«fƒ«d ,É˘˘«˘ dGÎ°SCG ø˘˘e ÚKó˘˘ë˘ à˘ e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ó˘æ˘¡˘dG ,É˘°ùfô˘a ,É˘«˘fÉ˘£˘ jô˘˘H ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Èà©j ô“DƒŸG Gòg ¿CÉH ôcòjh .øjôNBGh å«˘M ,á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g á˘∏˘°ù∏˘°S ‘ ™˘HGô˘dG ,Ω2003 ô˘˘Hƒ˘˘à˘ ˘cCG ‘ ∫hC’G ô“DƒŸG ó˘˘ ≤˘ ˘Y Èª°ùjO ‘ ådÉãdGh Èª°ùjO ‘ ÊÉãdGh ΩÉªàgÉH á«dÉ©ØdG √òg ≈°†–h .2005 á˘˘ «˘ ˘ ∏ÙG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘c áaÉ°VEG á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘é˘«˘∏ÿGh Gò˘˘ ˘ g ‘ Ú°ü°üî˘˘ ˘ àŸGh Úª˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ¡ŸG ¤EG øe äGô“DƒŸG ¬H ™à“ ÉŸ ∂dPh ∫ÉÛG »˘˘ à˘ ˘ dG ¥GQhC’G ‘ á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘°üNh ¢ü°üî˘˘ ˘J É¡fÉµe á«dÉ©ØdG √òg äòNCG óbh .ìô£J äGô“DƒŸG ø˘˘ ª˘ ˘°V ø˘˘ e ô“DƒŸG í˘˘ Ñ˘ ˘ °UCGh ΩÉ˘≤˘Jh É˘¡˘æ˘«˘Wƒ˘J ” »˘à˘ dGh á˘˘°ü°üî˘˘àŸG áµ∏‡ ‘ …ƒæ°S πµ°ûHh áª¶àæe IQƒ°üH .øjôëÑdG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG

hCG á˘˘°ùaÉ˘˘ æŸG hCG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh ìÉ˘˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘gÒKCÉ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG ¢SÉ«bh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ƒ‰h »ª«¶æàdG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ Jh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dGh ,AGOC’G ,ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG §˘˘ £˘ ˘Nh ,á˘˘ æ˘ ˘¡ŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ Jh .áëLÉædG ÜQÉéàdGh ÜQÉ≤j Ée ∑QÉ°ûj ¿CG ™bƒàŸG øeh ¿hÉ©àdG ∫hO ¢ù∏› øe ∑QÉ°ûe ''200'' §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ eh »˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG øe ÚcQÉ°ûŸ áaÉ°VEG É«°SBG ¥ô°T ÜƒæLh ''18'' ¿ƒ°ûbÉæj ±ƒ°S á«HhQhC’G ∫hódG äÉjóàæe ''3'' ∫Ó˘˘N ø˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ bQh

áÄ«¡dG ¢ù«FQh ádhódG ôjRh ≈Yôj Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ô“DƒŸG GRÒe »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ ˘H Ú°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y OQGƒŸG á«ªæJh IQGOE’Gh ÖjQóà∏d ™HGôdG 6-4 øe IÎØdG ∫ÓN ∂dPh ájô°ûÑdG õcôe ‘ Ω2006 ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO ¿hGô˘c ¥ó˘æ˘Ø˘H äGô“Dƒ˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .GRÓH ΩCG.»˘J.»˘°S á˘cô˘°T ô“DƒŸG º˘¶˘ æ˘ Jh ¢VQÉ˘˘ ©ŸGh äGô“DƒŸG IQGOEGh º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ d §Øæ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H QÉ˘˘©˘ °T â– äGô“DƒŸG ó˘˘≤˘ ©˘ jh .RÉ˘˘ ¨˘ ˘dGh ≈∏YCG ¤EG ájô°ûÑdG á«dÉ©ØdGh AGOC’G ™aQ'' ±ó˘¡˘jh ''Úµ˘ª˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e iƒ˘˘à˘ °ùe á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP ™˘˘ «˘ ˘°VGƒŸG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ¤EG IOÉ˘«˘≤˘dG ‘ á˘«˘∏˘ª˘©˘dG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG π˘˘°†aCÉ˘ H á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ¬˘¡˘LGƒŸ IQGOE’Gh OQGƒŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dGh ∫ÉŸG ¢SCGQ AGOCGh Oƒ˘˘¡˘ L ™˘˘aQh á˘˘jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG .äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ¤EG …ô°ûÑdG ô“DƒŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e õ˘˘ ˘ ˘ ˘cÎJh IOÉ«≤dG :»g ä’É› IóY ≈∏Y á«°ù«FôdG ∫ÉŸG ¢SCGQ IAÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘c ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘bh ,IQGOE’Gh ¢SÉ˘˘«˘ bh ,…QGOEG Qƒ˘˘¶˘ æ˘ e ø˘˘ e …ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG …ô˘˘°ûÑ˘˘dG ∫ÉŸG ¢SCGQ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG

.QÉæjO ÚjÓe á©°ùJ ô©°ùH »æjôëH IóMh 74 ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ æ˘ µ˘ °ùdG ™˘˘ é˘ à˘ æŸG …ƒ˘˘ à˘ ë˘ j á≤°T 56h QGhOC’G áØ∏àﬂ Ó«a 18 É¡æe á«æµ°S áMÉÑ°S ΩÉªM ¤G áaÉ°V’ÉH ,ΩÉéMC’G áØ∏àﬂ ¢SGô˘˘ Jh É˘˘ jÒà˘˘ aÉ˘˘ ch »˘˘ ë˘ ˘°Uh »˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘aô˘˘ J …OÉ˘˘ fh

áMÉ«°ùdG ´É£b º¶æj ¿ƒfÉ≤H kÉÑdÉ£e

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ d’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y :Ú°ùMƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ HhQhC’G π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG í˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘d ¤EG ¬©aôd »©°ùdGh ,‹ÉªL’G »eƒ≤dG Gò˘˘¡˘ d º˘˘¶˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿hó˘˘H »˘˘ gh %5 òNBG ´É£≤dG ¿CGh Éª«°S’ ,º¡ŸG ´É£≤dG âbƒdG ‘ áMÉ«°ùdG ‘ Ωóîjh »eÉæàdÉH .ô°VÉ◊G ´É˘£˘b ‘ á˘∏˘µ˘«˘¡˘dG IOÉ˘˘YEÉ˘ H ÖdÉ˘˘Wh AÉ˘°ûfEGh äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe ó˘jó–h á˘MÉ˘«˘ °ùdG ÚdhDƒ˘ °ùe h AGQó˘˘e ø˘˘e π˘˘eÉ˘˘ c RÉ˘˘ ¡˘ ˘L »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ¿CG kÉë°Vƒe ,¬JQGOE’ Öéj’h ,á«°VÉe áæ°S 30 ∫ÓN Qô°†J ≈∏Y OÉªàYÓd âbƒdG ¿ÉMh ôªà°ùj ¿CG .á«ªæàdG á«∏ªY ‘ áMÉ«°ùdG Ωó˘˘ Y É˘˘ °†jCG Ú°ùMƒ˘˘ H Üô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘ °SGh ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ Öà˘˘ µ˘ ˘e Oƒ˘˘ Lh êQÉÿG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IQÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ùdG ‘ á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ dG ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh % 80 ¿C’ ,ô£bh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG ∫hó˘dG √ò˘g ø˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ìGƒ˘˘°S ø˘˘e è˘eGÈ∏˘d ô˘≤˘à˘Ø˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dGh ,çÓ˘˘ã˘ dG ΩóYh ΩÉY πµ°ûH êQÉÿG ‘ á«≤jƒ°ùàdG øY »˘≤˘«˘≤◊G »˘MÉ˘«˘°ùdG è˘à˘æŸG Ëó˘≤˘J .øjôëÑdG

ójDƒŸG ìÉÑ°U

Ú°ùMƒH ó«ÛG óÑY

. áÄØdG √ò¡d ó«L ≥jƒ°ùJ IQhô°V á˘MÉ˘«˘ °ù∏˘˘d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b QGô˘˘bEÉ˘ H ÖdÉ˘˘Wh ¿CG ó˘jô˘J ó˘∏˘H ø˘e kÉ˘Hô˘˘¨˘ à˘ °ùe ,ô˘˘Ø˘ °ùdGh áMÉ«°ùdG ≈∏Y »eƒ≤dG É¡∏NO ‘ óªà©J œÉædG ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ºéM % 2^8

≥˘WÉ˘æŸG ‘ π˘ª˘©˘dG ™˘æÁ »˘JGQÉ˘eGE QGô˘˘b ∞«°üdG ΩÉjCG QÉ¡f ∞°üàæe ‘ áaƒ°ûµŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-Öàc

äÉ°SGQódG OGóYEGh ΩÉ¶ædG á∏µ«g á˘˘ aÉ˘˘ c ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏ÿ á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘jQGOE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG ÖfGƒ÷G ΩÉ˘˘¶˘ fh É˘˘gÒZh á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh QÉWE’G ¿ƒµ«°S …QÉ≤©dG øgôdG Oó˘ë˘ j …ò˘˘dG π˘˘°üØŸGh π˘˘eÉ˘˘°ûdG ø˘e ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe π˘˘ jƒ“ á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ‘ ±QÉ˘˘ ˘°üŸG á˘aÉ˘c ø˘e á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ¢Vhô˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ωõ˘˘©˘ dG É˘˘fó˘˘≤˘ ˘Yh ,¬˘˘ LhC’G ∫É› ‘ õ«ªàŸGh ÜhDhódG πª©dG Òaƒ˘˘Jh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ eóÿG ,á«fÉµ°SE’G ¢Vhô≤dG øe ójõŸG ócDƒf á«bÉØJ’G √òg ™«bƒàH ÉæfEG ´hô°ûe ≥«Ñ£J ≈∏Y iôNCG Iôe ΩÉ˘©˘dG ÚYÉ˘£˘≤˘ dG ÚH á˘˘cGô˘˘°ûdG ™jQÉ°ûe ‘ áªgÉ°ùª∏d ¢UÉÿGh å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘ °SE’G äÉ˘˘ ˘eóÿG ‘ á˘≤˘HÉ˘°S á˘cGô˘°ûdG √ò˘g π˘˘µ˘ °ûJ ,ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘J ™˘˘jQÉ˘˘°ûe É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ¢†î˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S á˘˘LQO äGPh Ió˘˘jó˘˘Y á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SEG π˘LCG ø˘˘e QÉ˘˘µ˘ à˘ H’G ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘Y ∫ƒ°üM §«°ùÑJh π«¡°ùJhÒaƒJ äÉ˘˘ ˘ ˘eóÿG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Úæ˘˘ ˘ ˘ WGƒŸG ΩÉ˘˘¶˘ f í˘˘ª˘ °ù«˘˘°Sh ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G äGóæ°S QGó°UEÉH …QÉ≤©dG øgôdG QGó°UEG ∫hCG ƒgh …QÉ≤©dG øgôdG ¿ƒ˘˘ ˘°†Z ‘ ∂dPh ,¬˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e .á∏Ñ≤ŸG IÒ°ü≤dG IÎØdG ∂æ˘˘ H ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó÷G ó˘«˘Mƒ˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘©˘ j ¿É˘˘µ˘ °SE’G äÉHÉ°ùM á©HÉàeh ™jRƒàH »æ©ŸG º˘à˘j »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ¢Vhô˘≤˘ dG IQGRh π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘°ü«˘˘ °üî˘˘ J ÚæWGƒ˘ª˘∏˘d ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G . Ú«æjôëÑdG

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc »°ùcÓL IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ó≤àfG »˘MÉ˘«˘°ùdG ÒÑÿG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d ¢ù∏› ±Gô˘°TEG Ú°ùMƒ˘˘H ó˘˘«ÛG ó˘˘Ñ˘ Y ¿hDƒ˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y …OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG Gòg ¿EG kÓFÉb ,ΩÓY’G IQGRƒH á«MÉ«°ùdG ÈY »≤«≤M ôjƒ˘£˘à˘d á˘LÉ˘ë˘H ´É˘£˘≤˘dG ∫É› ‘ Ú°ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ kÉÑdÉ£e ,≥jƒ°ùàdGh ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG äÉeƒ∏©e õcôe'' AÉ°ûfEÉH ¬°ùØf âbƒdG ‘ áØ∏àﬂ ≥WÉæe ‘ ´Rƒe ''»MÉ«°S õcôj ¿G ´É£≤dG »∏Y Öéjh ,øjôëÑdG ≥˘˘jƒ˘˘°ùJh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜÉH íàØd áaÉ°VE’ÉH kÉ«LQÉN øjôëÑdG kGó«©H ÚfGôj’G ìGƒ°ùdG ΩÉeCG äGÒ°TÉàdG ≥Ñ£æ˘j Gò˘gh ,á˘«˘æ˘e’G äÉ˘aƒ˘î˘à˘dG ø˘Y ‘ Gƒ˘°û«˘©˘j …ò˘dG Üô˘©˘ dG ìGƒ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘j á˘£˘≤˘f º˘˘gCGh ,è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e í˘FÉ˘°ù∏˘d äÉ˘Ø˘à˘d’G ƒ˘g É˘¡˘«˘∏˘Y õ˘«˘ cÎdG õ«cÎdG ΩóYh QGƒ÷G ∫hOh »é«∏ÿG ’ ºgOóY ¿ƒc »ÑæLC’G íFÉ°ùdG ≈∏Y ™˘e ìGƒ˘˘°ùdG ‹É˘˘ª˘ LG ø˘˘e % 5 RhÉé˘à˘j

á``«dhO QÉ```ÑNCG

øgôdG á«bÉØJG ™qbƒj ¿Éµ°SE’G ∂æH z≠˘˘fƒ˘˘j ó˘˘fCG â°ùfQCG{ ™˘˘e …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG á«bÉØJG ¿Éµ°SE’G ∂æH ™bh ó˘˘fCG â°ùfQCG'' á˘˘ cô˘˘ °T ™˘˘ e kGÒNCG ¿ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b ¿ƒ˘˘Ñ˘ °SÉﬁ ''≠˘˘fƒ˘˘ j Ëó≤àH É¡ÑLƒÃ ácô°ûdG Ωƒ≤J OGó˘˘YE’ á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G äÉ˘˘eóÿG …QÉ≤©dG øgôdG ΩÉ¶f ¢ù«°SCÉJh IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ™˘˘ eõŸG ‘ ¿É˘µ˘°SE’G ∂æ˘H â∏˘qã˘e ,¬˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG ìÉÑ°U Ió«°ùdG á«bÉØJ’G ™«bƒJ ácô°T πqãeh ΩÉ©dG ôjóŸG ójDƒŸG ¥QÉW ó«°ùdG ''≠fƒj ófCG â°ùfQCG'' ácô°û∏d …QGOE’G ∂jô°ûdG ¥OÉ°U ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ H É˘˘gÉ˘˘°†à˘˘ ≤Ã Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ÜÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SE’ á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘WC’G »˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ÊB’G •É˘˘ °ûæ˘˘ ˘dG ±ó˘¡˘ H ,á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ¢Vhô˘˘≤˘ ∏˘ d äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ùJ É¡eó≤J »àdG ájQÉ≤©dG ¢Vhô≤dG .ÚæWGƒª∏d ádhódG …QÉ≤©dG øgôdG ΩÉ¶f í«àjh Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘gDƒŸG OGô˘˘ ˘ ˘ ˘aCÓ˘ ˘ ˘ ˘ d ∫ÉÛGh ΩRÓdG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G øe º¡æµÁ …òdG ¿ôŸGh íjôŸGh á˘dƒ˘¡˘°ùH ø˘˘µ˘ °ùŸG AÉ˘˘æ˘ H hCG AGô˘˘°T ¢Vô˘≤˘dG ≠˘∏˘Ñ˘ e ó˘˘jó˘˘°ùJh ô˘˘°ùjh •É˘°ùbCÉ˘Hh á˘∏˘ jƒ˘˘W äGÎa ≈˘˘∏˘ Y ¤EG á˘eƒ˘Yó˘e ó˘FGƒ˘ah á˘˘ë˘ jô˘˘e Òaƒ˘à˘H á˘˘dhó˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ J ,É˘˘e ó˘˘M Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG AÉ˘£˘¨˘dG …òdGh ΩÉ¶ædG øª°V Ú°VÎ≤ŸG OGó˘˘ ˘°S Ì©˘˘ ˘J ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °V π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûj ,ó˘FGƒ˘Ø˘dG º˘YO á˘Ñ˘°ùfh •É˘°ùbC’G ÉgóMh ádhódG πª– øe k’óÑa Ωƒ≤à°S ,¢Vhô≤dG ÒaƒJ áª¡e kÓ˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe IQÉ˘˘ àıG ±QÉ˘˘ °üŸG Iô°TÉÑ˘e ¢Vhô˘≤˘dG √ò˘g Òaƒ˘à˘H á˘eƒ˘µ◊G ø˘e º˘Yó˘H Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d äÉ˘fƒ˘gô˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dÉ˘˘cƒ˘˘dGh √ò˘˘g Oó– äÉ˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ø˘˘ ª˘ ˘°V É˘gÉ˘jGõ˘eh É˘¡˘Whô˘°Th á˘ª˘gÉ˘˘°ùŸG .É¡H á≤∏©àŸG QƒeC’G áaÉch ôjóŸG âdÉb QÉWE’G Gòg ‘h π«∏N ìÉÑ°U ¿Éµ°SE’G ∂æÑd ΩÉ©dG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H'' :ó˘˘ ˘ jDƒŸG ” øjôëÑdÉH ¢UÉÿG äÉ°übÉæŸG QÉ˘«˘à˘N’G ™˘bhh á˘°übÉ˘æŸG AÉ˘°SQEG ''≠fƒj ófCG â°ùfQCG'' ácô°T ≈∏Y ΩÉ¡e ‹ƒàd …QÉ°ûà°S’G ¿ƒµ«d

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{ »˘æ˘µ˘°ùdG ™˘é˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘˘WÉ˘˘fô˘˘Z äGQÉ˘˘≤˘ Y ¥ƒ˘˘°ùJ 12 áMÉ°ùÃ »∏HƒJ è«∏N ôëH ≈∏Y ™≤j …òdG ôªãà°ùe ¬µ∏Á …òdGh á©Hôe QÉàeCG 806 h ∞dCG

:zÜ ±CG{ ` »HO

äGQÉeE’G º¡°SCG Oƒ©°U áÑbGôe

∫É˘˘ ˘eBG §˘˘ ˘°Sh äGQÉ˘˘ ˘eE’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCG Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °U ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ b è˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘H Ωƒ«dG ∫ÓN ìÉHQC’G »æ÷ ™«H äÉ«∏ªY ∑Éæg ¿CG ¤EG Ò°ûj ,kGOƒ©°U »éjQóàdG ∑ôëàdG øµd ™«ªéàd AGô°ûdG øe §‰ ƒg ¥ƒ°ùdG ∑ôëj …òdG »˘˘ HO ∂æ˘˘ H õ˘˘ Ø˘ ˘bh .'á' ˘ ˘HQÉ˘˘ °†ŸG Oô› ’ º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ™ØJQG Éªæ«H ,ºgQO 11^10 ¤EG %4^23 »æWƒdG äGP á°†HÉb ácô°T »gh QÉªãà°SÓd »HO º¡°S .ºgQO 4^63 ¤G %2^43 áYƒæàe äGQÉªãà°SG äÉ˘˘ eó˘˘ î˘ ∏˘ d QÉ˘˘ ª˘ YEG ø˘˘ e ¬˘˘ £˘ dG ìÉ˘˘ °Vh ∫É˘˘ bh QÉ©°SCÉH É¡dhGóJ …ôéj IÒãc Éª¡°SG ¿EG á«dÉŸG äÉ«∏ªY ¢†©H ¤EG íLQC’G ≈∏Y ™aóà°S áHGòL ∫É˘˘ª˘ YCG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ô˘˘°ûf ™˘˘ e äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ e AGô˘˘ °ûdG ¿CG ÒZ .ô¡°û∏d ÊÉãdG ∞°üædG ‘ äÉcô°ûdG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ °ùª˘˘ ∏˘ d º˘˘ £ÙG AGOC’G ¿CG ø˘˘ e Qò˘˘ M ¬˘˘ £˘ dG Ö©°ü«°S »°VÉŸG ΩÉ©dG √ó¡°T …òdG á«°SÉ«≤dG .√QGôµJ ¿ÓYEG øe ÒãµdG ™bƒàf ’CG Öéj'' ¬£dG ∫Ébh .'á' «dÉŸG ºFGƒ≤dG ¤EG %0^58 ä’É˘˘ ˘°üJG º˘˘ ˘¡˘ ˘°SCG â©˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQGh Ωƒ˘˘ j É˘˘ ¡˘ Wƒ˘˘ Ñ˘ g ó˘˘ ©˘ H Iô˘˘ ≤˘ à˘ °ùe kÉ˘ ª˘ gQO 17^20 ¿ƒµJ ¿CG ≥∏b ôYÉ°ûe §°Sh »°VÉŸG ¢ù«ªÿG AGô˘˘ °ûd ó◊G ø˘˘ Y kGó˘˘ FGR kÉ˘ ¨˘ ∏˘ Ñ˘ e â©˘˘ aO á˘˘ cô˘˘ °ûdG .áãdÉãdG ájô°üŸG ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG áµÑ°T á°üNQ É¡æY %44 äÓeÉ©ŸG áª«b â£Ñg »HO ‘h ‘ ºgQO ¿ƒ«∏e 363^6 ¤EG π°üàd ¢ù«ªÿG Ωƒj ¿ƒ«∏e 52^19 ¤EG %40 ∫hGóàdG ºéM iƒg ÚM .º¡°S %7 äÓeÉ©ŸG áª«b â©LGôJ »ÑXƒHCG ‘h ¿ƒ«∏e 63^8 á˘˘ ∏˘ é˘ °ùe á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ °ù∏÷G ø˘˘ Y 12^9 ¤EG%22 ∫hGóàdG ºéM §Ñg Éªæ«H ºgQO .º¡°S ¿ƒ«∏e

:zRÎjhQ{-»HO PEG âÑ°ùdG ¢ùeCG á«JGQÉeE’G º¡°SC’G â©ØJQG ¿CÉ°ûH ∫DhÉØàH ¿hô©°ûj øjòdG ¿hôªãà°ùŸG πÑbCG ≈∏Y ΩÉ©∏d ÊÉãdG ™Hô∏d äÉcô°ûdG ∫ÉªYCG èFÉàf ìÉ˘˘ ˘HQCG äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ H Qhó˘˘ ˘°U π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SC’G AGô˘˘ ˘ °T .äÉcô°ûdG ‹ÉŸG »˘˘ ˘HO ¥ƒ˘˘ ˘°ùd ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°TDƒŸG π˘˘ ˘é˘ ˘ °Sh á£≤f 431^04 ä’hGóàdG ∫ÓN É©ØJôe iƒà°ùe áÑ°ùæH É©ØJôe á£≤f 428^45 ≈∏Y ≥∏¨j ¿CG πÑb .%0^28 á«dÉŸG ¥GQhCÓd »ÑXƒHCG ¥ƒ°S ô°TDƒe ºàNh 3519^20 ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Y %0^22 É˘˘ ©˘ Ø˘ Jô˘˘ e äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©ŸG ä’É°üJÓd äGQÉeE’G º¡°S Oƒ©°U π°†ØH á£≤f ΩÉ©dG Gòg äGQÉeE’G Éà°UQƒH â£Ñgh .'ä ' ’É°üJG'' iƒgh %32^5 »ÑXƒHCG ¥ƒ°S ô°TDƒe ™LGôJ PEG ‘ ¬d äÉjƒà°ùe ≈fOCG ¤EG %58 »HO ¥ƒ°S ô°TDƒe .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G kGô¡°T 19 ∫hGóàd äGQÉeE’G øe Ú°SÉj óªﬁ ¿CG ÒZ ¿B’G ¿ƒ∏Ñ≤j øjôªãà°ùŸG ¿EG ∫Éb á«dÉŸG ¥GQhC’G Ú©˘˘bƒ˘˘à˘ e º˘˘¡˘ °SC’G AGô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y »˘˘é˘ jQó˘˘ J π˘˘ µ˘ °ûHh ÊÉãdG ™HôdG øY äÉcô°ûdG ∫ÉªYC’ Ió«L èFÉàf .ä’É°üJ’Gh äGQÉ≤©dGh ∑ƒæÑdG äÉYÉ£b ‘ OôJ ÊÉãdG ™Hô∏d Ió«L èFÉàf'' Ú°SÉj ∫Ébh QÉªYEG º¡°S OÉØà°SGh .'¥' ƒ°ùdG ¤G kÉÄ«°ûa ÉÄ«°T ‘ É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘°SCG á˘˘ LQó˘˘ e á˘˘ cô˘˘ °T ÈcCG á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ Y ≥˘˘ ∏˘ ¨˘ ˘«˘ ˘d AGô˘˘ °ûdG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ø˘˘ e äGQÉ˘˘ eE’G .%1^3 É©ØJôe ºgQO 11^65 ™aódG Iƒ≤d QGôªà°SG ƒg √Gôf Ée'' Ú°SÉj ∫Ébh âfÉch ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G QÉªYEG É¡JóLhCG »àdG

™æÃ kGQGôb á«JGQÉeE’G äÉ£∏°ùdG äQó°UCG IÒ¡X ‘ Iô°TÉÑŸG ¢ùª°ûdG á©°TCG â– πª©dG á˘˘ LQO É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N ¢ùeÓ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ∞˘˘ ˘«˘ ˘°üdG ΩÉ˘˘ ˘jCG ≥∏£æe'' øe ∂dPh ,ájƒÄe Ú°ùªÿG IQGô◊G πª©dG ôjRh OÉaG ÉªÑ°ùM ¢UÉN πµ°ûH Ê ' É°ùfG .âÑ°ùdG ¢ùeCG »Ñ©µdG »∏Y »HO IQÉeEG äó¡°T ¿CG ó©H QGô≤dG »JCÉjh ,á˘˘ bƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ùe ÒZ á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ ª˘ ˘Y IQƒ˘˘ a ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ª˘¶˘æÃ â©˘˘aO äÉ˘˘HGô˘˘°VEGh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ Y äÉ˘˘cô– ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«ŸÉ©dG ¢' ûJhh ¢ùàjGQ øeƒ«g'' äGQÉeE’G ádhO ¤EG IOÉM äGOÉ≤àfG ¬«LƒJ ¤EG Gƒ°ù«d º¡fCÉch'' É¡«a ¿ƒ∏eÉ©j ∫Éª©dG ¿CG IÈà©e .'G' ô°ûH ¬Ñ°ûj …òdG QGô≤dG ¿CG ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCGh πª©dG AÉæKCG AÉæH ∫ÉªY ≈∏Y ¢üæj'' ,»°VÉŸG ∞«°üdG òîJG ôNBG kGQGôb â– iODƒJ »àdG ∫ÉªYCÓd πª©dG äÉYÉ°S ójó– É˘˘ ¡˘ æ˘ ˘eh ,√OÓ˘˘ H ¤EG â¡˘˘ Lh »˘˘ à˘ ˘dG äGOÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G ’ å«˘˘ë˘ H á˘˘aƒ˘˘°ûµŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘cÉ˘˘eCG ‘ ¢ùª˘˘ °ûdG (QGPBG)¢SQÉe ‘ ¢' ûJhh ¢ùàjGQ øeƒ«g'' ôjô≤J á˘˘YÉ˘˘°ùdG π˘˘ª˘©˘dG ™˘˘bƒ˘˘e ‘ π˘˘eÉ˘˘©˘dG AÉ˘˘≤˘H RhÉ˘˘é˘à˘ j äGQÉ˘˘ e’G ≈˘˘ ∏˘ Y Üô˘˘ M' QÉ˘˘ WEG ‘ »˘˘ JÉ˘˘ J ,»˘˘ °VÉŸG π˘˘Ñ˘b π˘˘ª˘©˘dG ±É˘˘æ˘Ä˘à˘ °SG º˘˘à˘ j ’h kGô˘˘¡˘ X 12^30 .'¢' UÉN πµ°ûH »HO ≈∏Yh …ô¡°T QGô≤dG πª°ûjh.'G' ô°üY áãdÉãdG áYÉ°ùdG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ LÉ˘˘é˘ à˘ M’G äÉ˘˘ cô˘˘ ë˘ à˘ dG ¿CG ó˘˘ cCGh .ÜBG/¢ù£°ùZCGh Rƒ“/ƒ«dƒj ∫ƒ– »àdGh IÒN’G ô¡°TC’G ‘ »HO É¡Jó¡°T ò˘˘ ˘ î˘ ˘ JG …ò˘˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¿CG ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ cCGh iód ∫ÉªY É¡H ΩÉb ,Ö¨°T ∫ÉªYCG ¤EG É¡°†©H õjõ©J ¬fCÉ°T øe'' ,'Ê ' É°ùfEG ≥∏£æe øe'' kÉ°Uƒ°üN äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e %0^04 q’EG π˘˘ ˘ ˘ã“ ’'' äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T áMÉ°ùdG ≈∏Y IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G áfÉµe Ék fƒfÉb ¿CG ójóL øe ôjRƒdG ócCG Éªc .'á' ∏é°ùŸG á«ë°üdG ÒjÉ©ŸÉH AÉ≤JQ’G ∫ÓN øe á«dhódG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ f ø˘˘ e AGó˘˘ à˘ HG'' Qó˘˘ °ü«˘˘ °S π˘˘ ª˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d kGó˘˘ jó˘˘ L ¿RGƒàdG'' øeDƒjh π' ª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ‘ á«Ä«ÑdGh .'Ü ' GB /¢ù£°ùZCG ™ªàÛGh πª©dG ÖMÉ°Uh ∫Éª©dG ídÉ°üe â«H ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ ócCG ôjRƒdG ¿Éch .''πµc Éªc »ª∏°ùdG »ª«¶æàdG ÜGô°VE’G ≥M øª°†«°S'' ódÉN πª©dG IQGRh π«ch ócCG ,∂dP ¤EG á˘«˘dÉ˘ª˘Y äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘J ÈY ‹É˘ª˘©˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG í˘˘«˘à˘j äGAÉæãà°S’G ¢†©H øª°†J QGô≤dG ¿CG êõÿG Ò°ûj ¿CG ¿hO É' ¡«∏Y á≤aGƒŸG πª©dG ôjRh ∫ƒîjh »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG'' πãe áFQÉ£dG ä’Éë∏d .øjóaGƒdG ∫Éª©dG πª°ûj ∂dP ¿Éc GPEG Ée âæª°SC’G Ö°U'' ¤EG áaÉ°VEG √' É«ŸG hCG ∞JÉ¡dG hCG AÉ˘˘ ˘ ˘ °ûfEG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ eE’G ô˘˘ ˘ ˘ ¶– ,¿B’G ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Mh ™e âjôLCG äGQhÉ°ûe ≈∏Y AÉæH ä' Éë£°ùŸG ‘ ≈˘˘fOCG ó˘˘M ≈˘˘∏˘Y É˘˘¡˘ æ˘ «˘ fGƒ˘˘b ¢üæ˘˘J ’h äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG .ÚdhÉ≤ŸG .ÖfÉLC’ÉH ≥∏©àj Ée ‘ QƒLCÓd ΩGõ˘˘ à˘ d’G ≈˘˘ ∏˘ Y äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘µ˘ ˘dG åMh ióMEG ∫Éª©dG IÉ«M ±hôX á«°†b â∏µ°Th ≈∏Y ¢üæj QGô≤dG ¿CG kGócDƒe Iójó÷G ÒHGóàdÉH á˘˘«˘JGQÉ˘˘eE’G äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG •É˘˘≤˘ æ˘ dG ™˘˘aO É˘˘¡˘æ˘ eh ,ÚØ˘˘dÉıG ≥˘˘ë˘ H äGAGô˘˘LEG PÉ˘˘î˘ JG ±ó˘˘¡˘H QÉ˘˘jGC /ƒ˘˘jÉ˘˘e ‘ äó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G ¤GƒM) ºgQO ∞dCG ÚKÓK ¤EG π°üJ äÉeGôZ .IôM IQÉŒ ¥ÉØJG ™«bƒJ íjQÉ°üJ äÉÑ∏W ∫ƒÑb ∞bh'' hCG ,(Q’hO 8200 ‘ »˘˘ Ñ˘ æ˘ LCG ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 2^4 ¤Gƒ˘˘ ˘M ¢û«˘˘ ˘©˘ ˘ jh »∏ã‡ ¢†©H ¿CG q’GE .'á' æ«©e IóŸ Iójó÷G πª©dG ó˘˘bh ,á˘˘jƒ˘˘«˘°SBG ∫ƒ˘˘°UCG ø˘˘e º˘˘¡˘à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z äGQÉ˘˘eE’G Ghô˘˘°†M ø˘˘jò˘˘dG ä’hÉ˘˘≤ŸGh ∞˘˘«˘Xƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T ihÉ˘˘ µ˘ °ûH º˘˘ ¡˘ æ˘ e ±’BG Iô˘˘ °ûY ø˘˘ e ÌcCG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J º˘˘ gÉ˘˘ °VQ Ωó˘˘ Y ø˘˘ Y GhÈY ,‘É˘˘ ë˘ ˘°üdG ô“DƒŸG ä’É˘˘ M ø˘˘ Y äGOÉ˘˘ aEG âæ˘˘ ª˘ ˘°†J »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG hCG π' °ùµdG ≈∏Y ∫Éª©dG ™é°ûj'' …òdG QGô≤dG øY ∂dPh ,Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘°ûd ÖJGhQ ™˘˘ ˘aO Ωó˘˘ ˘Yh ∫Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG .''IójóL á«LÉéàMG äÉcôM ¤EG …ODƒj ób'' .á«ª°SQ ¬Ñ°T äGôjó≤J ¤EG kGOÉæà°SG ¿CG Ió˘˘ jó˘˘ L Iô˘˘ e »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘µ˘ ˘dG ó˘˘ cCG ,∂dP ¤EG

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H ‘ º˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¢û©˘˘ ˘æ˘ ˘ j RÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQEG ºëØdÉH πª©J »àdG á«dÉ◊G ábÉ£dG äÉ£fi á«dÉ©a RÉ˘¨˘dG ƒ˘gh ¿ƒ˘Hô˘µ˘dG ó˘«˘°ùcCG ÊÉ˘K ¿õ˘î˘Jh õ˘é˘ à–h áLQO ´ÉØJQG ‘ áªFÓdÉH ¬«∏Y ≈ëæj …òdG »°ù«FôdG .¢VQC’G IQGôM ´ô˘˘Ø˘ dG »˘˘gh ''ø˘˘jô˘˘L QhÉ˘˘H'' á˘˘°ù°SDƒ˘ e ó˘˘ jô˘˘ Jh ó˘«˘dƒ˘à˘ d á˘˘«˘ fÉŸC’G ''¿EG.hCG.…EG'' á˘˘cô˘˘°ûd ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ‘ ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ dG º˘˘ë˘ Ø˘ ∏˘ d ´hô˘˘°ûe ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ≈∏Y ¬dƒ°üM á£jô°T GÎ∏‚G ¥ô°ûH ⁄ƒ¡éæ«∏«c »gh ''QhÉÑfEG'' ácô°T É°†jCG ôµØJh .áeƒµ◊G ºYO ‘ ≥aGôª∏d á«fÉŸC’G ''…EG ƒ«∏HO QBG'' á°ù°SDƒe øe AõL ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ∞˘«˘¶˘æ˘dG º˘ë˘Ø˘∏˘d Ió˘jó˘˘L á˘˘£fi AÉ˘˘æ˘ H …Qƒ˘Ñ˘∏˘«˘J ‘ RÉ˘¨˘dG çÉ˘©˘Ñ˘fG ø˘e ∞˘Ø˘î˘J É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J .GÎ∏‚G ¥ô°T ÜƒæéH ∫ƒ°ü◊G ä’ÉªàMÉH ¿ƒ«∏ÙG ¿Éµ°ùdG ∫AÉØàjh ‘ πª©dG ¢Uôa â°ü∏≤J óbh ,IójóL ∫GƒeCG ≈∏Y .9300 ¤EG äÉ«æ«à°ùdG ‘ kÉØdCG 50 ƒëf øe ºëØdG ∫É˘ª˘ ©˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ–Ó˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ∫É˘˘bh GPEG Ée º¡j ’ ôeC’G ájÉ¡f ‘'' Öª«c ∞«à°S ºëØdG º˘˘¡˘ fEÉ˘ a ,kÉ˘ °ShQ hCG Ú«˘˘dGÎ°SCG hCG Ú«˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c øjôªã˘à˘°ùŸÉ˘H º˘¡˘ª˘Yó˘æ˘°S ,Ö«˘Mô˘J πfi ¿ƒ˘fƒ˘µ˘«˘°S ºëØdG ºLÉæe ¥ÓZEG Éæ°VQÉY Éª∏ãe kÉeÉ“ ÖfÉLC’G …òdG QhódG ¿EG kÉ°†jCG ¢TÒ°ûàdG ∫Ébh .''»°VÉŸG ‘ á˘bÉ˘£˘dG QOÉ˘°üe ´ƒ˘æ˘ J ‘ º˘˘ë˘ Ø˘ dG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ábÉ£dG øe É«fÉ£jôH äGOGóeEG ÚeCÉJ ≈∏Y óYÉ°ù«°S .∫ƒ°UC’G ∂∏Á øªY ô¶ædG ±ô°üH á˘«˘°Shô˘˘dG RÉ˘˘¨˘ dG á˘˘cô˘˘°T ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG AÉ˘˘Ñ˘ fCG äQÉ˘˘KCGh RÉ¨dG äGOGóeEG Iõ«Lh IÎØd âØbhCG »àdG ''ΩhôHRÉL'' ácô°ûH …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S âbh ‘ É«fGôchC’ á˘bÉ˘£˘dG ÚeCÉ˘J ¿CÉ˘°ûH kÉ˘≤˘ ∏˘ b á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d ''É˘˘µ˘ jÎæ˘˘°S'' .á«fÉ£jÈdG ÈcCG É«fÉ£jôH ¿CG ¤EG á«eƒµM äGôjó≤J Ò°ûJh RÉ¨dG ≈∏Y óªà©J »HhQhC’G OÉ–’G ‘ RÉ¨∏d ∂∏¡à°ùe RÉ¨dG ≈∏Y ÉgOÉªàYG ¿CG Éªc ábÉ£dG øe %40 ó«dƒJ ‘ ¤G %10 øe ójõj ób äÉeGóîà°S’G πµd OQƒà°ùŸG .2020 ∫ƒ∏ëH %90 ƒëf á˘©˘LGôŸG ø˘e kÉ˘aGÎYG ó˘˘jô˘˘f'' ¢TÒ°ûà˘˘dG ∫É˘˘bh ÚeCÉ˘ à˘ d º˘˘¡˘ e ÊÉ˘˘£˘ jÈdG º˘˘ë˘ Ø˘ dG ¿CG á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G .ábÉ£dG äGOGóeEG í˘ª˘°ùJ ’ ¥ƒ˘°S π˘µ˘«˘g AÉ˘°ûfEG ƒ˘g ¬˘LÉ˘˘à˘ ë˘ f É˘˘e'' øe áfRGƒàe áÄ«H ‘ ,¥ƒ°ùdG ≈∏Y óMGh Oƒbh áæª«¡H ≈∏Y QOÉb A»°Th ,íéæj A»°T ∂jód ¿ƒµ«°S ´ƒædG Gòg äGOGó˘eEG ∂jó˘d ¿C’ ø˘eCG ∂jó˘d ¿ƒ˘µ˘ «˘ °Sh ,á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG .''áYƒæàe

:RÎjhQ -zGÎ∏‚G{-Î°SÉµfhO

äGOQGh ídÉ°üd É«fÉ£jôH ‘ èàæŸG ºëØdG ΩGóbCG â– .¢üNQCG »àdG ''∞«¶ædG ºëØdG'' É«LƒdƒæµJ Qƒ¡X RõYh ÖÑ˘°ùJ »˘à˘dG äGRÉ˘¨˘dG çÉ˘©˘ Ñ˘ fG ø˘˘e ó◊G ¤EG ±ó˘˘¡˘ J á˘bÉ˘£˘dG äÉ˘˘£ﬁ ø˘˘e ¢VQC’G IQGô˘˘M á˘˘LQO ´É˘˘Ø˘ JQG ó©Ñà°ùj IÒNC’G áfhB’G ≈àM ¿Éc …òdG ºëØdG ™°Vh ≈˘∏˘Y QOÉ˘b ÒZh ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH ∞˘˘«˘ ¶˘ f ÒZ ¬˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H .RÉ¨dG á°ùaÉæe ó«°ùcCG ÊÉK ∞°üf ƒëf ¥ÎÙG RÉ¨dG èàæjh »àdG ájó«∏≤àdG äÉ£ÙG øY å©Ñæj …òdG ¿ƒHôµdG .ºëØdÉH πª©J ∞«˘¶˘æ˘dG º˘ë˘Ø˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ΩGó˘î˘à˘°SG Rõ˘©˘jh

òæe kÉÑjô≤J %60 áÑ°ùæH ô°TDƒŸG âbÉah ,(¿GôjõM) π©ØdÉH âYÉH É¡fEG IÒNC’G áfhB’G ‘ âdÉbh ,É¡MôW .≈∏YCG QÉ©°SCÉH 2007 ‘ É¡LÉàfEG øe %63 ÈcCG »gh ''∫ƒc ¬«c ƒj'' ácô°T kÉ°†jCG äOÉYh ‘ ìÉHQCG ≥«≤– ¤EG ºëØdG øjó©àd á«fÉ£jôH ácô°T âdÉbh 2000 òæe Iôe ∫hC’ 2005 øe ÒNC’G ™HôdG .ºëØdG QÉ©°SCG IOÉjR ¤EG ≈©°ùJ É¡fEG ¿EG á«fÉ£jÈdG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh âdÉbh ‘ %8^2 áÑ°ùæH ™˘Ø˘JQG º˘ë˘Ø˘dG ø˘e É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H êÉ˘à˘fEG .‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG íÑ°ü«d ∞°üædG ¤EG É¡LÉàfEG É«fÉ£jôH â°ü∏bh øe •É°ùÑdG Öë°S ¿CG ó©H 1995 òæe øW ¿ƒ«∏e 21

ô˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ °ùN Q’hO É˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘J Qƒ˘˘«˘ £˘ dG Gõ˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘fEG ÖÑ˘˘ °ùH ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¬d åjóM ôjô≤J ‘ ‹hódG ∂æÑdG Qób ø˘˘ e »ŸÉ˘˘ ©˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ô˘˘ FÉ˘˘ °ùN π˘˘ °üJ ¿CG É˘˘ e ¤EG Qƒ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG Gõ˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘fG ¢Vô˘˘ e AGô˘˘ L å«M ,»µjôeCG Q’hO Êƒ«∏jôJ øe ÜÎ≤j kÉ«ŸÉY kÓµ°T Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢ShÒa òNCG ,IÒNC’G á˘˘ ©˘ °ùà˘˘ dG ¤EG á˘˘ à˘ ˘°ùdG ô˘˘ ¡˘ ˘°TC’G ‘ kGQô°V ≥ë∏«d É«°SBG ¥ô°T øe ô°ûàfG å«M ´ÉØJQG ´QÉ°ùJh ,kGó∏H 40 øe ÌcCÉH kÉ¨dÉH äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°UE’G ä’É˘˘ ˘ ˘M OGó˘˘ ˘ ˘YCG áë°üdG áª¶æe ¤EG É¡æY ≠∏qÑoŸG ájô°ûÑdG ,á«°VÉŸG áà°ùdG ô¡°TC’G ióe ≈∏Y á«ŸÉ©dG 2005 ‘ IÉ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ dG ä’É˘˘ ˘ M ‹É˘˘ ˘ ª˘ ˘ LEG ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Hh ‘ ádÉM 54 ≠∏H Éªæ«H ,ádÉM 41 ¬∏ªcCÉH Ée ƒgh ,2006 øe §≤a ∫hC’G ∞°üædG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘e »˘˘ ˘Ø˘ ˘©˘ ˘°V ø˘˘ ˘e ÌcCG π˘˘ ˘µ˘ ˘°ûj π˘˘ °üJ ¿CG ‹hó˘˘ dG ∂æ˘˘ Ñ˘ dG Qó˘˘ ≤˘ jh ,»˘˘ °VÉŸG »ŸÉ˘©˘dG OÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘∏˘ª˘ë˘à˘j »˘˘à˘dG á˘˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG Gõfƒ∏ØfE’ ójó°T ìÉ«àLG çhóM AGôL øe 2 ¤EG 1^25 ÚH Ée ¤EG ô°ûÑdG ÚH Qƒ«£dG %3^1 ‹GƒM hCG ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏jôJ .»ŸÉ©dG »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¥É˘˘aB’G á˘˘Yƒ˘˘ª› âfÉ˘˘ch äó˘˘YCG ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d Gõfƒ∏ØfEG »°ûØJ øe Iójó°T ádÉM ƒjQÉæ«°S ÚjOÉ°üàb’G AGÈÿG ÒÑc ¬æ∏YCG ,Qƒ«£dG ¿Ó«e É«°SBG ¥ô°T á≤£æŸ ‹hódG ∂æÑdÉH á˘˘dÉ◊G ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °S ¿CG Gó˘˘cDƒ˘ e ,äÉ˘˘ Ñ˘ ª˘ gGô˘˘ H ∫ó©e çhóM ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j Iójó°ûdG ¿Éµ°ùdG OóY ‹ÉªLEG øe %1 ¬àÑ°ùf äÉ«ah ¿ƒ«∏e 70‹GƒM hCG ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ‘ ¢VÉØîfG ¤EG …ODƒj É‡ ,IÉah ádÉM ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘H »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ ˘∏ÙG œÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LGE .%0^4 øY áŒÉædG äÉ«aƒdG ä’ó©e ¿EG ∫Ébh ‘ kGÒã˘˘c ≈˘˘∏˘ YCG ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °S ¬˘˘ HÉ˘˘ °U’G çhó˘˘ M ≠∏ÑJ ¿CG ™bƒàj ºK øeh ,á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG ôFÉ°ùÿG »Ø©°V É¡H ájOÉ°üàb’G ôFÉ°ùÿG .á˘˘eó˘˘ ≤˘ àŸG ¿Gó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG É˘˘ gó˘˘ ¡˘ °ûJ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ôKCG ¿EG äÉÑªgGôH ∞«°†jh kGOhóﬁ ¿Éc Ωƒ«dG ≈àM ¿Gó∏ÑdG º¶©e ‘ ∫hódG øe Òãc äGOÉ°üàbG äô°VCG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ,»˘˘ ∏˘ µ˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G iƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ «˘ Ñ˘ °ùf π˘˘ µ˘ ˘H ∫RÉ˘˘ æŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘aCG ‘ ø˘˘ LGhó˘˘ dG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘fEG IóMGh ó©J »àdGh ,É°ùfôa ‘ ∂dòc çóM ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ¿CG ¤EG ¢SÉ˘˘ ˘ °SC’É˘˘ ˘ H ∂dP ™˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘jh Ö°ùM ,¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘°T ø˘˘ ˘e ∑ô– ƒ˘˘ ˘gh ,á˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘°ùH ‘ øLGhódG êÉàfEG ‘ IóFGôdG ¿Gó∏ÑdG øe kÉ«Ñ°ùf kGÒ¨°U kGAõL ’EG πµ°ûj ’ øLGhódG Ö°SÉæàe ÒZ ¢VÉØîfG ¤EG …ODƒj ¿CG ,¬dƒb ,π˘˘jRGÈdG ‘ ≈˘˘à˘ Mh .á˘˘«˘ HhQhC’G á˘˘ YÉ˘˘ ª÷G .»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G øe .AGô≤ØdG ∫ƒNO ‘ IóMGh m¢ûØJ ádÉM çhóM ó¡°ûJ ⁄ »àdG ¬JGP øLGhódG ´É£b ≈∏Y ôKC’G ¿Éch »ŸÉ©dG Ö∏£dG ∞©°V ™aO ,¢VôŸG Gò¡d ¤EG kÉ˘«˘ Fõ˘˘L ∂dP ™˘˘Lô˘˘jh ,á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d kGó˘˘jó˘˘°T äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ JGÎ°SEG ¢†©˘˘ ˘ ˘ H ¤EG √sƒ˘ ˘ ˘ fh Qƒ˘˘«˘ £˘ ∏˘ d »˘˘ FÉ˘˘ bƒ˘˘ dG π˘˘ à˘ ≤˘ dG π˘˘ ã˘ e á˘˘ ë˘ aÉ˘˘ µŸG Ú«˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘jOQƒŸG QÉ˘˘©˘ °SC’G ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fGh AÉ°†≤dG ¤EG QGô£°V’G hCG ,Qƒ«£dG ¥ƒØf äGP á˘˘dCÉ˘ °ùe á˘˘ª˘ K ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ jh ,É˘˘¡˘ æ˘ «˘ °ü–h Gò˘˘ ˘ g %15 á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ H êÉ˘˘ à˘ fE’G ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J ¤EG ,kÉ«fÉK ,¢VôŸG Gòg áëaÉµŸ á∏«°Sƒc É¡«∏Y .ΩÉ©dG ¿CG ƒg øcÉeC’G øe ÒãµdG ‘ çóM Ée ºFÓŸG iƒà°ùŸG ,»gh ’CG ,ôeC’G Gò¡H á∏°U á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘©÷ á˘˘ eRÓ˘˘ dG äÉ˘˘ °†jƒ˘˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘ e á˘˘jò˘˘ Z’C G á˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e ¬˘˘ JOQhCG ÉŸ kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ Wh á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UE’G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘N âJÉ˘˘ ˘H ÒgÉ˘˘ ˘ª÷G âfÉ˘˘c GPEÉ˘a ,É˘˘gQÉ˘˘ª˘K »˘˘JDƒ˘J »˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘dG π˘˘à˘≤˘dG ≈∏Y ójõj Ée ≥Øf ó≤a ,(hÉØdG) áYGQõdGh ¢VÉØîfG çhóM ¤EG iOCG É‡ ,¢VôŸÉH ¿ƒµj ø∏a ΩRÓdG øe πbCG äÉ°†jƒ©àdG ∂∏J É¡∏àb ” hCG øLGhódG øe mÒW ¿ƒ«∏e »àÄe ∞∏àﬂ ‘ øLGhódG ≈∏Y Ö∏£dG ‘ ÒÑc ∫Éãàe’G ≈∏Y …OÉ°üàb’G õaÉ◊G º¡jód É¡Ñ∏ZCG ¿Éc ,2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f òæe kÉ«FÉbh ‘ ´QGõŸG ÜÉë°UCÉH ∂dP ô°VCGh ,¿Gó∏ÑdG .É«°SBG ¥ô°T ‘ ÌcCG âfÉc GPEGh :»FÉbƒdG πà≤dG äGAGôLE’ .kÉ¨dÉH kGQô°V øLGhódG ´É£b kGõaÉM º¡d ∂dP »£©j ó≤a ΩRÓdG øe ¢übÉ˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ä’É˘˘ ˘M ó˘˘ ˘°TCG ¿EG í˘˘ ˘°VhCGh ≈∏Y É«fÉehQ ¿EG ,äÉÑªgGôH ±É°VCGh øe º¡HGô°SCG ¤EG ihó©dG π≤f óª©J ≈∏Y â¨˘˘∏˘H å«˘˘M ,ó˘˘æ˘∏˘ jÉ˘˘Jh ΩÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ «˘ a ‘ âKó˘˘M ádÉM áÄe øe ÌcCG øe âfÉY ∫ÉãŸG π«Ñ°S .øLGhódG É¡JhôK øe %20 ¤EG 15 øe ∑Éæg OGóYC’G ,IÒNC’G ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °TC’G ió˘˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y m¢ûØ˘˘ ˘ ˘ J .áæLGódG á˘˘«˘∏ÙG ø˘˘LGhó˘˘dG äÉ˘˘©˘«˘Ñ˘e É˘˘¡˘H â°†Ø˘˘î˘ fG á˘˘LÉ˘˘M Oƒ˘˘Lh ¤EG äÉ˘˘ Ñ˘ ª˘ gGô˘˘ H Ò°ûjh ™°ShCGh kÓLCG ∫ƒWCG ÒHGóJ PÉîJG ¤EG kÉ°†jCG ‘ øLGhódG êÉàfEG º¶©e ¿CG ôcòjh ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ≈˘˘ à˘ ˘M ,%80 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H ,áÑbGôŸGh ,ôµÑŸG ±É°ûàc’G õjõ©àd kÉbÉ£f ô˘˘ FÉ˘˘ ˘¶◊G ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘JÉC ˘ ˘j ∫Gõ˘˘ ˘j ’ ΩÉ˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘a ¥Gô©dG ‘h ,¢SÓaE’G ÉØ°T ≈∏Y ÚéàæŸG á«æØdGh ,á«ª«¶æàdGh ,á«°ù°SDƒŸG äGQó≤dGh ∞˘˘ ˘«˘ ˘°†jh ,∫RÉ˘˘ ˘æŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ aCG ‘ Ió˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘àŸG ¬Ñ°T ´QGõŸG øe §≤a %10iƒ°S ≥Ñj ⁄ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿Gƒ«ë∏d á«ë°üdG ájÉYô∏d äÉ˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G ÚH ø˘˘ e ¿EG äÉ˘˘ Ñ˘ ª˘ gGô˘˘ H IÒÑc ôFÉ°ùN â©bhh πª©dG ó«b ájQÉéàdG (±ÓjEG øY-IôgÉ≤dG) .¿É°ùfE’G ô¶M á«é«JGÎ°SEG ,É¡à°ûbÉæe â“ »àdG ¬°ùØf A»°ûdG ¿EG ∫ƒ≤jh ,' É«côJ ‘ kÉ°†jCG

¤EG áaÉ°VE’ÉH RÉ¨dGh §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG èLDƒj ‘ Ωó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°Shô˘˘ dG äGOGó˘˘ eE’G ¿CÉ˘ ˘°ûH ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°T á˘YÉ˘æ˘°U ‘ kÉ˘°TÉ˘©˘à˘fG á˘Ø˘«˘¶˘æ˘dG á˘bÉ˘£˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J á°SÉ«°ùd á©bƒàe á©LGôe πÑb á«fÉ£jÈdG ºëØdG .‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ábÉ£dG ºLÉæŸG ¬H óLƒJ âfÉc …òdG GÎ∏‚G ∫Éª°T CGóHh ádhô¡d á«ë°V âMGQh »°VÉŸG ‘ IôgOõe âfÉc »àdG ô©°ûj äÉ«æ«©°ùàdG ‘ ∫Éª°ûdG ôëH RÉZ ¤EG É«fÉ£jôH .ø°ùëàdG Gò¡H ø˘e äÉ˘cô˘°T ¿EG á˘YÉ˘æ˘ °üdÉ˘˘H ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫ƒ˘˘≤˘ jh Ió˘jó˘L ™˘bGƒ˘e í˘à˘a ¤EG ≈˘©˘°ùJ êQÉÿGh É˘«˘fÉ˘£˘ jô˘˘H ≈àM Èà©J ÉÃQ »àdG äÉ«WÉ«àM’G ‘ QÉªãà°S’Gh .ájOÉ°üàbG ÒZ ¿B’G É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ¿CG ¤EG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG äGô˘˘jó˘˘≤˘ J Ò°ûJh ÉÃQ »àdG ºëØdG äÉ«WÉ«àMG øe øW QÉ«∏e ∂∏“ .‹É◊G Ö«≤æàdG ∫ó©Ã iôNCG kÉeÉY Ú°ùªN ôªà°ùJ ¢ûJEG »J ¬jEG'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ácô°T ÈcCG ådÉK »gh ,¢TÒ°ûàdG ΩƒJ ''¢ù«°SQƒ°ùjQ â°û©˘˘à˘ fG ¥ƒ˘˘°ùdG'' É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘ H ‘ º˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘dG êÉ˘˘ à˘ ˘fE’ .''ó«cCÉàdÉH %10 áÑ°ùæH ÊÉ£jÈdG êÉàfE’G ™ØJôj ¿CG ™bƒJh AÉaƒ˘∏˘d ø˘W ¿ƒ˘«˘∏˘e 23 í˘Ñ˘°ü«˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g iô˘˘NCG .ójGõàŸG Ö∏£dÉH ‘ ºëØ∏d »°SÉ°SC’G ΩGóîà°S’G'' ¿EG kÓFÉb ±OQCGh ò˘æ˘ e ÉÃQ Oô˘˘£˘ e π˘˘µ˘ °ûH ó˘˘jõ˘˘j AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ó˘˘«˘ dƒ˘˘J ób ¬fCG »°üî°ûdG »jCGQh ,1999 ΩÉ©dG ‘ ¢VÉØîfG QÉ©°SCG ´ÉØJQG Aƒ°V ‘ Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN ójõj .''RÉ¨dG ábÉ£dG äGOGóeEG ±hÉﬂ ÖÑ°ùH kÉ°TÉ©àfG ó¡°ûJ ºëØdG ™fÉ°üe ‘ º˘ë˘Ø˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ ¢TÉ˘©˘ à˘ f’G Gò˘˘g çó˘˘ë˘ jh ácô°T ÈcG ÊÉK »gh ,''ƒéjõjQRGô°SÉHRƒc'' ácô°T É¡à°SÉ«°S ‘ ÉgÒµØJ áeƒµ◊G ¬«a ó«©J …òdG âbƒdG .ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ábÉ£dG ∫É› ‘ á˘˘°UQƒ˘˘H ‘ ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ô˘˘©˘ °ûjh ,É˘˘«˘ °ShQ ‘ º˘˘ë˘ a ºëØdG ¿CÉH ójGõàe ƒëf ≈∏Y ∫DhÉØàH á«dÉŸG ¥GQhC’G »˘à˘dG á˘bÉ˘£˘dG á˘©˘LGô˘e ƒ˘Yó˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh øe É«fÉ£jôH äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ‘ ÈcCG kGQhO Ö©∏«°S ±hÉıG á÷É©e ¤EG ±ó¡J »àdGh ô¡°ûdG Gòg …ôŒ .ábÉ£dG áÑÑ°ùŸG äGRÉ¨dG çÉ©ÑfG IOÉjRh äGOGóe’G ÚeCÉJ ¿CÉ°ûH RÉ¨dGh ºëØdG øe øjÉÑàe §«∏N ¤EG áÄ«ÑdG çƒ∏àd ÈcCG »˘˘gh ''¢ùcGQO'' á˘˘cô˘˘ °T º˘˘ ¡˘ ˘°SCG â©˘˘ Ø˘ ˘JQGh çQƒ˘˘f ‘ ™˘˘≤˘ Jh É˘˘HhQhCG ‘ º˘˘ë˘ Ø˘ dÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘£ﬁ á˘bÉ˘£˘dG QOÉ˘°üe ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘jhƒ˘æ˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dGh Èª°ùjO ‘ É¡MôW òæe kÉÑjô≤J %70 áÑ°ùæH Ò°ûcQƒj äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G õ˘Ø–h ,ìÉ˘jô˘dG á˘bÉ˘W π˘ã˘ e IOó˘˘é˘ àŸG .ºëØdÉH ΩÉªàg’G øe áLƒe çóMCG á«ÑæLC’G .(∫hC’G ¿ƒfÉc) ÈcCG óMCG ƒgh …Òdƒc ó∏«ØJÉg ºéæe Ωõà©jh ¿CG πÑb 2002 ‘ ¢ù∏ØJ ¿CG ácô°ûdG √òg äOÉch ô˘°TDƒ˘e ø˘ª˘°V É˘¡˘∏˘ Nó˘˘Jh á˘˘bÉ˘˘£˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG É˘˘¡˘ ©˘ aô˘˘J ±ÉæÄà°SG 2004 ‘ ≥∏ZCGh É«fÉ£jôH ‘ ºëØdG ºLÉæe ƒ˘«˘fƒ˘j ‘ iÈµ˘dG äÉ˘cô˘˘°û∏˘˘d ''õÁÉ˘˘J ∫É˘˘°ûfÉ˘˘æ˘ jÉ˘˘a'' øe Q’hO QÉ«∏e 1^6 ï°V π°†ØH πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¬WÉ°ûf

Qƒ¡°T áà°S ∫ÓN %50 É‰ QÉ≤©dG É¡bƒ°S

äÉ˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘MG Q’hO QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ e 4^96 á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘LC’G äÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ¿OQC’G QÉ«∏e 2^4 ¬«a ≠∏H …òdG âbƒdG ‘ 2003 ‘ (Q’hO QÉ«∏e 4^7) QÉæjO QÉ«∏e 2^5) QÉæjO QÉ«∏e 1^8h 2002 ‘ (Q’hO QÉ«∏e 3^4) QÉæjO ∫Ó˘N ¬˘WÉ˘°ûf ¿OQC’G ‘ QÉ˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ b π˘˘°UGhh .2001 ‘ (Q’hO 2^5 ¤EG ¬«a ∫hGóàdG ºéM π°ü«d ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG %50 ¬àÑ°ùf kGƒ‰ kÉ≤≤ﬁ (»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 3^5) QÉæjO QÉ«∏e Iô˘FGó˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ∫É˘bh .»˘°VÉŸG ø˘e É˘¡˘ JGP IÎØ˘˘dG ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ¿EG AÉKÓãdG Ωƒ«dG íjô°üJ ‘ …hÉæ£°ûdG …RÉZ áMÉ°ùŸGh »°VGQC’G QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 168^5 ∫hC’G ∞˘°üæ˘dG ∫Ó˘N â¨˘˘∏˘ H Iô˘˘FGó˘˘dG äGOGô˘˘jEG ΩÉ©dG ™e áfQÉ≤e %30 É¡àÑ°ùf IOÉjõH (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 277) ¤hC’G áÑJôŸG â∏àMG ¿ÉªY ∫Éª°T »°VGQC’G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .»°VÉŸG É¡à∏J ,ΩÉ©dG ‹ÉªLE’G øe %17 áÑ°ùæH »∏µdG äGOGôjE’G ºéM øe ¿ÉªY ¥ô°T »°VGQCG ºK %15 áÑ°ùæH áª°UÉ©dG ÜƒæL ‘ »°VGQC’G .%13 áÑ°ùæH ¿ÉªY ÜôZ »°VGQCÉa %14 áÑ°ùæH äÉYƒ«H OóY ¿CG áMÉ°ùŸGh »°VGQC’G IôFGO äÉ«FÉ°üMEG äô¡XCGh ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN Ú«fOQCG ÒZ øjôªãà°ùŸ äGQÉ≤©dGh »°VGQC’G .™«H ádÉM 1101 ≠∏H ‹É◊G ΩÉ©dG øe .¿OQC’G ‘ QÉ≤©∏d º¡FGô°T ‘ ¤hC’G áÑJôŸG ¿ƒ«bGô©dG Qó°üJh 1200 ¤EG ¿OQC’ÉH ¿Éµ°S’G ´É£b ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG OóY π°üjh .ácô°T

:…CG »H ƒj ` ¿ÉªY äÓª©dG øe OÓÑdG »WÉ«àMG ¿CG ÊOQC’G …õcôŸG ∂æÑdG ø∏YCG (QÉ˘jCG) ƒ˘jÉ˘e ô˘¡˘°T á˘jÉ˘¡˘æ˘H ∂dPh Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e 4^96 ≠∏H á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G ‹ÉªLEG ¿CG ¢ùeCG äô°ûf …õcôŸG ∂æÑ∏d á«FÉ°üMEG äôcPh ,»°VÉŸG QÉ«∏e 3^4 øe ™ØJQG á«ÑæLC’G äÓª©dG øe »ª°SôdG »WÉ«àM’G QÉæjO QÉ«∏e 3^5 ¤EG (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ (Q’hO QÉ«∏e 4^91) QÉæjO ‘ É¡¨∏H »àdG ¬JÉjƒà°ùe øY ™ØJÒd ƒjÉe ‘ (Q’hO QÉ«∏e 4^96) .Q’hO QÉ«∏e 4^64 á¨dÉÑdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¬°ùØf ô¡°ûdG ¿ƒ«∏e 189^9 ÖgòdG øe ''…õcôŸG'' äGOƒLƒe ´ƒª› ≠∏Hh .(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 2^16) QÉæjO ó≤ædG á«ÑæLC’G äÓª©dG øe …õcôŸG ∂æÑdG »WÉ«àMG πãÁh πjƒëà∏d á∏HÉ≤dG á«ÑæLC’G äÓª©dÉH IõgÉ÷G ™FGOƒdGh Ió°UQC’Gh äÓª©H ™FGOhh Ió°UQCGh ó≤fh ,á«ÑæLCG äÓª©H äÉfhPCGh äGóæ°Sh ∑ƒæÑdG øe πc ™FGOh ¬æe ÉMhô£e πjƒëà∏d á∏HÉb ÒZ á«ÑæLCG .''…õcôŸG'' iód á«ÑæLC’G äÓª©dÉH Úª«≤ŸG ÒZh á°üNôŸG á«ÑæLC’G äÓª©dG øe »ª°SôdG »WÉ«àM’G ‹ÉªLEG ¿CG ôcòj 3^4 øe kÉ°†Øîæe 2005 ‘ (Q’hO QÉ«∏e 4^7) QÉæjO QÉ«∏e 3^3 ≠∏H QÉ«∏e 3^3 ƒëf ≠∏H Éª«a 2004 ájÉ¡æH (Q’hO QÉ«∏e 4^8) QÉæjO QÉ«∏e

ájó≤ædG É¡JÉ«WÉ«àMG ºYój ¿OQC’G ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG

¿GôjEG ™e ójQƒJh QÉªãà°SG ó≤Y

∫É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’ á˘˘ ˘ ˘£ﬁ »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ J Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e 600 `H »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG RÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG .É¡æY ¤EG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ™ØJÎ°S á£ëª∏d ájƒæ°ùdG á©°ùdG ¿EG ∫Ébh RÉ¨dG øe áÑ©µe Ωób QÉ«∏e 1^4 ∫OÉ©j Ée …CG øW ÚjÓe Iô°ûY øe á£ﬁ AÉæH ‘ AóÑdG øY ófÓjÉJ ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ™æàeGh .É«eƒj ™e É¡ë°T OGR »àdG äGOGóeEÓd Qó°üe ÒaƒJ ÚM ¤EG ´ƒædG Gòg »J.»J.»H'' ∫Ébh .áaÉ¶f ÌcC’G OƒbƒdG ≈∏Y »ŸÉ©dG Ö∏£dG QÉgORG ƒ˘é˘à˘æ˘e ¬˘H ß˘Ø˘à˘ë˘ «˘ °S »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ dGh ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘e %60 ƒ˘ë˘f ∂∏˘ª˘ à˘ °S .''AÉHô¡µdG »éàæe øe Éª«°S’ RÉ¨dG ≈∏Y »∏ÙG Ö∏£dG ¿EG äÒ°SGôH ∫Ébh % 12 ™ØJôj ¿CG ™bƒàŸG øe äÉjhÉª«chÎÑdG äÉ©ª›h AÉHô¡µdG ó˘«˘dƒ˘J á˘Ä˘«˘g ¿CG ±É˘°VCGh .á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ¢ùªÿG äGƒ˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N É˘˘jƒ˘˘æ˘ °S ∫hGóà∏d Úà∏é°ùŸG É¡«àcô°Th ádhó∏d ácƒ∏ªŸG ófÓjÉJ ‘ AÉHô¡µdG AÉHô¡µdG ó«dƒàd á°†HÉ≤dG …QƒHÉ°ûJGQ ácô°Th AÉHô¡µdG ó«dƒJ ácô°T .´hô°ûŸG ¤EG ΩÉª°†f’ÉH ÉeÉªàgG ÉJóHCG »©«Ñ£dG RÉ¨dG øe É¡dƒ≤M ∫Ó¨à°S’ ≈£ÿG ófÓjÉJ å–h π≤M ±É°ûàcG RõY å«M IQhÉÛG QÉ‰É«e øe äGOGóeE’G IOÉjRh .óæ¡dG ¤EG Ö«HÉfCG §N óÃ É°†jCG ∫ÉeB’G »©«Ñ£dG RÉ¨∏d ¥ÓªY

:RÎjhQ ` ∑ƒµfÉH ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ó˘©˘ H ó˘˘fÓ˘˘jÉ˘˘J ‘ §˘˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°T ÈcCG âdÉ˘˘b ∫ÉÑ≤à°S’ á£fi AÉæH Ωõà©J ∑ƒµfÉH ¿EG ¿GôjEG ™e ójQƒJh QÉªãà°SG 700 ¤EG Q’hO ¿ƒ«∏e 600 øe äGQÉªãà°SÉH ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG .RÉ¨dG øe IójGõàŸG á«∏ÙG É¡JÉLÉM ó°ùd ¿ƒ«∏e ó˘fÓ˘jÉ˘J ≥˘ë˘∏˘J äGƒ˘æ˘°ùd åë˘Ñ˘dG ó˘«˘b â∏˘X »˘à˘dG É˘¡˘à˘£˘ ëÃh ‘ Ωó˘î˘à˘°ùŸG Oƒ˘bƒ˘∏˘d ¿Gó˘jó˘L ¿GOQƒ˘à˘°ùe É˘ª˘gh ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh Ú°üdÉ˘˘H ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«˘Fó˘Ñ˘e äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG É˘°†jCG É˘ª˘¡˘dh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÉ˘£fi Ö«≤æàdG ´É£b ‘ QÉªãà°S’G Ò¶f ¿GôjEG øe ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG äÒ°SGô˘˘H ''»˘˘J.»˘˘J.»˘˘H'' á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh .É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d êÉ˘˘ à˘ ˘fE’Gh ¥ÉØfG Ωõà©J ácô°ûdG ¿EG ófÓjÉJ ‘ ábÉ£dG äÉcô°T ÈcCG ¿ƒÑeƒ°ùfƒH É¡à©°S ≠∏Ñà°S »àdG á£ÙG ≈∏Y ¿ƒ«∏e 700 ¤EG Q’hO ¿ƒ«∏e 600 .2010 ‘ É¡dÉªàcG óæY áæ°ùdG ‘ øW ÚjÓe á°ùªN á£fi áeóÿ á≤«ªY √É«e …P AÉæ«e AÉæH á£ÿG øª°†àJh „ƒjGQ á©WÉ≤Ã á«YÉæ°U á≤£æe ‘ ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG ∫ÉÑ≤à°SG äÒ°SGôH ∞°ûµj ⁄ »J.»J.»H ácô°ûd iôNCG äÉYhô°ûeh á«bô°ûdG

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 12 óMC’G ¯ (211) Oó©dG Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

08/07/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 06/07/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5264 1.3296

302.5593 114.0800

2.6522

0.3771

146.1935

1.2815

2.4602 1.0868

211.0822 93.2483

1.4439 0.6378

1.8503 0.8174

0.0117

85.7996

1.4334 0.5405 0.6926 1 0.4418 0.0047 0.4065

2.0696 0.7803

1.7039

3.245 1.2234 1.568 2.2637 1 0.0107 0.920

0.0068 0.5869

0.0088 0.7521

0.4832 0.6977 0.3082 0.0033 0.2836

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 0.42 -43.03 1.18 7.81

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 552.00 7,989.16 428.45 3,519.20

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

08/07/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ź

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.040 2.860 2.100 1.860 1.200 1.400 0.950 1.900 1.200 0.280 0.740 1.000 6.450 1.260 0.670 0.600 0.770 0.560 0.480 0.340 0.800 0.405 6.450 0.590 0.770 1.580 2.500 0.770 0.580 0.870 0.660 1.160 0.610 0.780 1.980 0.560 0.380 0.445 0.355 0.510 0.495 0.370 0.620 0.590 0.640 0.610

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-6.24%

0.61%

0.93%

-8.61%

0.58%

0.90%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,039.75 19.00 156.19 1.40 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍ 2,058.75

Ÿ Ÿ

157.59

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

Δϛήθϟ΍

1.095

0.840

0.832

24,990

30,000

0.005- 0.838

0.833

0.570

0.800

0.670

0.660

13,300

20,000

0.665

0.800

1.150

0.960

0.950

19,805

55,139

0.010

0.950

0.960

0.390

0.745

0.560

0.545

1,355

2,464

0.560

0.120

0.149

0.138

0.131

0.132

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.500

0.495

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

59,449.8

107,603

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

13.000

1.200

1.150

242,048

543,360

0.060

1.140

1.200

0.240

0.470

0.310

0.320

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

1,900.0

2,360.0

2,353.0

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ź ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ź Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ ź ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ

Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ź ź ź Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź ź ź ź ŷ ź ź ŷ ź Ÿ ź ŷ ź ź ź Ÿ ź ź

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

0.800

1.000

2,359.0 2,359.0 ŷ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

0.072

0.104

0.099

0.100

Δϛήθϟ΍

0.670

1.010

0.700

0.670

0.675

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

0.108

0.099

0.110

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.600

1.690

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.700

30,688

32,000

0.040

2.660

2.700

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.885

1.814

0.885

0.876

0.890

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.700

2.650

4,995

5,000

0.110

2.540

2.650

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.160

1.140

12,539

29,000

1.150

290,270.2

609,360

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϝΎϔϗ·

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

925

1,010

1,000

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.370

0.407

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.450

0.550

0.524

0.500

0.520

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.414

0.500

0.460

0.440

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.080

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.260

0.305

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.900

1.450

0.960

0.940

10,745

30,000

0.010

0.940

0.950

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.311

0.400

0.330

1,650

5,000

0.330

12,394.5

35,000

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.350

1.771

1.760

1.440

1.600

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.861

1.348

0.850

0.861

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.500

0.315

0.305

0.315

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.800

1.398

0.850

0.813

2,445

3,000

0.005

0.810

0.815

Ÿ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.820

1.545

0.850

0.845

28,469

33,680

0.003- 0.848

0.845

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.170

0.220

0.170

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

1.250

1.735

1.245

1.250

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.265

0.720

0.288

0.282

14,382

51,007

0.280

45,296

87,687

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.33

0.388

0.320

0.350

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.27

0.302

0.276

0.275

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.40

0.470

0.405

0.395

0.400

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.308

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

0.280

0.305

0.300

0.298

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.085

0.112

0.085

0.090

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.044

0.070

0.047

0.045

495

11,000

0.045

495

11,000

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

9.969

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

0.600

54.420

62.000

55.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

Δϛήθϟ΍

5.700

0.550

5.700

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.300

4.300

1.300

1.310

06/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 92.60 227.20 116.20 117.10 173.00 161.80 96.80 125.90 23.70 24.80 122.50 97.90 219.60 42.90 136.20 76.80 41.30 149.50 19.20 16.00 34.60 117.90 52.70 51.60 18.10 14.70 39.90 29.30 20.20 17.00 172.00

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 1.700 4.300 -0.400 0.200 -4.100 -3.000 -1.000 -0.400 1.100 0.600 -2.800 -1.800 2.100 -0.200 -1.700 -0.800 -1.500 0.000 -0.100 -0.100 0.000 -5.500 2.500 -1.600 0.000 -0.100 -0.900 -0.400 0.200 -0.700 -3.400

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ϥΎϤ˵ϋ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ

Ÿ Ÿ Ÿ ź

ΪϠΒϟ΍

08/07/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 0.020 0.020 0.020 0.000 0.020 -0.010 0.000 0.020 0.005 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.020 0.000 0.010 0.025 -0.010 -0.005 0.000 0.000 -0.040 -0.020 0.000 0.000 0.020 0.000 0.000 0.020 -0.010 -0.010 0.020 0.000 0.025 -0.005 0.025 0.000 -0.005 -0.005 0.000 0.000 0.010 0.030

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

08/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.65 4.62 23.50 6.59 6.61 12.15 10.15 13.00 3.21 14.35 16.00 11.10 7.68 8.50 2.90 3.21 7.56 60.00

ήηΆϤϟ΍

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.15 0.05 0.00 0.03 0.03 0.00 -0.05 -0.10 0.01 0.00 0.00 0.45 0.00 -0.40 0.02 0.02 0.06 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 280.21 10,059.30 13,150.39 4,857.93

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

08/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.64 14.20 2.03 3.15 3.09 2.98 7.46 7.88 6.15 4.49 7.55 24.65 2.55 17.20 4.69

ήϴϐΘϟ΍ 2.0 93.2 97.20 -6.13

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.06 0.15 0.00 -0.01 0.02 0.00 0.41 0.00 0.00 0.14 0.01 -0.25 0.00 0.10 -0.25

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -1.50 96.25 ź -1.00 345.00 ź 1.50 126.50 Ÿ 0.25 96.00 Ÿ 0.50 160.50 Ÿ -0.75 183.00 ź 3.25 124.00 Ÿ -1.75 166.25 ź 0.75 342.75 Ÿ 0.50 174.50 Ÿ 1.25 100.25 Ÿ 2.50 89.25 Ÿ 4.00 164.50 Ÿ 1.50 167.25 Ÿ 4.75 152.00 Ÿ 2.25 94.50 Ÿ 4.25 98.75 Ÿ 2.75 76.00 Ÿ 2.75 70.50 Ÿ 119.75 Ÿ 0.25 24.50 Ÿ 0.25 0.25 57.25 Ÿ 0.00 135.75 ŷ 1.75 121.50 Ÿ 0.75 116.50 Ÿ 1.25 103.00 Ÿ 5.00 141.00 Ÿ 6.00 75.25 Ÿ 1.00 44.25 Ÿ 4.00 126.00 Ÿ 3.25 256.25 Ÿ 0.00 98.00 ŷ 2.00 113.75 Ÿ 52.75 Ÿ 1.25 0.50 79.00 Ÿ 6.75 202.25 Ÿ 7.25 166.00 Ÿ 52.25 Ÿ 1.50 8.50 184.75 Ÿ 7.00 146.00 Ÿ

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.345

1.330

13,295

10,000

0.010

1.320

1.330

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1.00

2.250

1.790

1.770

9,406

14,000

0.020

1.780

1.800

22,701

430,606.71

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

24,000

874,650

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 51 16 8 2 41

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 543,360 55,139 51,007 33,680 32,000

Δϛήθϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ 1 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 2 αΎϧ Δϛήη 3 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 4 ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.374 16.329 0.150

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 1.45 0.08 -0.21

ϝΎϔϗ· 74.90 73.37 68.57

Ÿ Ÿ ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 13.81% 67.41% 0.00% 0.00% 2.88% 10.52% 0.00% 0.11% 0.00% 5.27% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 12.30% 69.67% 0.00% 0.00% 4.00% 10.03% 0.00% 1.26% 0.00% 2.74% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

business@alwatannews.net

2008 ‘ Q’hO äGQÉ«∏e 7^7 `d Égƒ‰ ™bƒàe

äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG »˘˘∏˘ ¨˘ ˘°ûŸ â˘˘ ˘fÌ˘˘ ˘jEG hÎ˘˘ ˘ e ä’Gó˘˘ ˘ ˘ ˘H ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J …hGƒg ∫ÓN π«¨°ûàdG ájÉªM ∂dP øª°†jh Resilient Packet Ring). áYô°ùH É¡JOÉ©à°SG ºàJ É‰EGh ,áeóÿG ™£≤æJ ’ å«ëH á«fÉK »∏e 50 ä’Gó˘˘ Ñ˘ dG √ò˘˘ g ô˘˘ aƒ˘˘ J É˘˘ ª˘ c .á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ‘ ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘fG çhó˘˘ M á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ ,VLAN Translationh ,Selective QinQ π˘˘ã˘ e äÉ˘˘ Ø˘ °UGƒ˘˘ e á˘˘ fhô˘˘ e ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh ,ATM Emulationh ,TDMoPSNh .âfÌjEG hÎe ä’GóH ≈∏Y äÉeóÿG ≥«Ñ£Jh ∂«Ñ°ûàdG ä’Gó˘˘H ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG π˘˘«÷G ¥Ó˘˘WEG ¢ùµ˘˘©˘ j' :≠˘˘æ˘ jOÉ˘˘ «˘ L ∞˘˘ «˘ °†jh ∫ƒcƒJhôH πeÉµJ ∫É› ‘ ájôjƒ£àdGh á«ãëÑdG …hGƒg Oƒ¡L π«¨°ûàdG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ cô˘˘ °ûdG õ˘˘ «˘ ˘cô˘˘ Jh ,ä’É˘˘ ˘°üJ’G äÉ˘˘ ˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘°Th âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ≈∏Y Ióªà©ŸG äÉµÑ°ûdG ¤EG π≤ædG á«∏ªY π¡°ùJ É«LƒdƒæµJ »àdGh - äÉµÑ°û∏d á∏eÉ°ûdG âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ∫ƒ∏M ó©Jh .âfÎfE’G á˘˘dƒ˘˘¡˘°Sh ø˘˘eC’Gh á˘˘jOÉ˘˘ª˘à˘YÓ˘˘d ä’É˘˘°üJ’G »˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe á˘˘LÉ˘˘M »˘˘Ñ˘ ∏˘ J …hGƒg âHÉéà°SG óbh .ô°ü©dG Gòg äÉÑ∏£àe ºgCG øe - πeÉ©àdG øe äÉÑ∏£àŸG √ò¡d âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH É«LƒdƒæµJ OGhQ øe É¡Ø°UƒH ¢üàîJ »àdGh äÉµÑ°ûdG áÄØd âfÌjEG hÎe π«¨°ûJ ä’GóH ∫ÓN äÉ˘˘µ˘Ñ˘°ûdG ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘Hh äÉ˘˘µ˘Ñ˘°ûdG §˘˘«˘£˘î˘Jh á˘˘eóÿG á˘˘«˘∏˘ª˘ ©˘ c Qƒ˘˘eÉC ˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG »˘˘∏˘ ¨˘ °ûe ó˘˘YÉ˘˘°ùj É‡ ,äGó˘˘©ŸG äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ eEGh .' ä’É°üJ’G ´É£b ‘ Qƒ£àdGh á«fGó«ŸG ÜQÉéàdG ìÉéæH âfÌjEG hÎe π«¨°ûJ ä’GóH äRÉàLGh âfÌjE’G äÉµÑ°T OÉªàYG IOÉ¡°T ≈∏Y äRÉMh ,Ú∏¨°ûe IóY πÑb øe äÉéàæe ¿CG ≈∏Y ìƒ°VƒH Gòg ∫ójh ,âfÌjEG hÎe ióàæe πÑb øe AÉ°ûfE’ áaÉc Ú∏¨°ûŸG äÉÑ∏£àe »Ñ∏J …hGƒg øe ä’É°üJ’G äÉfÉ«H AÉæÑH …hGƒg âeÉb ,âbƒdG Gòg ≈àMh .âfÌjE’G äÉµÑ°T ôjƒ£Jh ,⁄É©dG ‘ ä’É°üJ’G »∏¨°ûe π°†aCG øe Oó©d âfÌjE’G äÉµÑ°T ,É«fÉÑ°SCG ‘ (JAZZTEL) πJRÉL ,ófÓjÉJ ‘ (True) hôJ º¡æeh âfÈjÉ˘˘ ˘ah á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘JÓ˘˘ ˘dG É˘˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eCG ‘ (Telefonica) É˘˘µ˘«˘fƒ˘˘Ø˘«˘∏˘ «˘ J .IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ (Fibernet)

ájOÉªàYG Quidway CX π«¨°ûJ ä’GóH á∏°ù∏°S øª°†J Éªc ∫ÓN øe kÓeÉc âfÌjEG hÎe π«¨°ûJ ìÉàØe πª°ûJ äÉµÑ°ûdG áÄØd (Ethernet over á˘˘ ˘fôŸG á˘˘ ˘eõ◊G á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ M ÈY âfÌjE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ J

ájƒæ°ùdG zähO OQ{ õFGƒL øª°V

Iõ˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ H Rƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ∫EG 2006 ‘ º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘∏˘ ˘d ≥˘˘ jô˘˘ a π˘˘ °†aCG »˘˘ ˘ ˘ L ∫EG' á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘°T âæ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘YCG á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG ¢' ùµ«fhÎµdEG É˘˘gRƒ˘˘a ø˘˘Y ,á˘˘«˘ª˘bô˘˘dG á˘˘«˘æ˘≤˘à˘dG ‘ º˘˘«˘ª˘°üà˘˘∏˘d ≥˘˘jô˘˘a π˘˘°†aCG Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H ó˘˘jQ õ˘˘FGƒ˘˘L' ø˘˘ª˘ °V ' 2006 ΩÉ˘©˘ ∏˘ d ' «ª°üà∏d ähO Reddot Design º ≈˘˘∏˘Y É˘˘gõ˘˘«˘ cÎd ∂dPh Awards »g √òg ó©Jh ,º«eÉ°üàdG IQGOEG óMCG É¡«a RƒØj »àdG á«fÉãdG IôŸG ió˘˘ ˘ ˘ MGE ‘ º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ dG ¥ô˘˘ ˘ ˘ a IõFÉ÷G √ò¡H ájƒ«°SB’G äÉcô°ûdG .'ä' hO ójQ'' õFGƒL øª°V º˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùJ ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ MG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bCGh á«fÉŸC’G ø°ùjEG áæjóe ‘ õFGƒ÷G »°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 26 ‘ 200h ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ dCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °†Mh ä’É› ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ãÁ ¢üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ΩÓ˘˘ YE’Gh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’Gh º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ ˘dG .áaÉ≤ãdGh á°SÉ«°ùdGh π˘˘ °†aCG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L'`d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Hh Design 'ΩÉ˘˘ ©˘ ∏˘ ˘d º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üJ ≥˘˘ jô˘˘ a »àdG Team of the Year ójQ'' Ωƒ≤J ,1989 ΩÉ©dG ‘ â°ù°SCÉJ Ωƒ≤J »àdG äÉcô°ûdG QÉ«àNÉH ä' hO ‘ Iójôah IójóL ÒjÉ©e AÉ°SQEÉH ,QÉ˘˘µ˘ à˘ H’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e º˘˘ «˘ ª˘ °üà˘˘ dG zähO OQ{ õFGƒL ≈∏Y IõFÉ◊G äÉéàæŸG Ú≤HÉ°ùdG øjõFÉØdG áªFÉb º°†Jh πãe äÉcô°ûdG ô¡°TCG øe áYƒª› iôNC’G Ió«MƒdG ájƒ«°SB’G ácô°ûdG ó©J »àdG ,''Êƒ°S''h '…OhCG'h 'É«cƒf''h 'õæH-¢Só«°Sôe''h '¢SGójOCG'h 'πHCG' ΩÉbQC’G âª£M ób …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S âbh ‘ »' L ∫EG' âfÉch .IõFÉ÷G √ò¡H RƒØJ »àdG iF design º ' «eÉ°üà∏d ±EG õFGƒL'h' ,áÄa 20 ‘ º' «ª°üà∏d ähO ójQ õFGƒL'`' H RƒØdG ‘ á«°SÉ«≤dG ¬jEG' RGôW Q' ƒàµLhôH'' ≥∏©ŸG »£FÉ◊G ¢Vô©dG RÉ¡L ,IõFÉØdG äÉéàæŸG âfÉch ,áÄa 11 ‘ awards RÉ¡Lh ,á©°SGh á°TÉ°ûH OhõŸGh IGƒædG »FÉæK ''1 »J'' RGôW ∫ƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡Lh ,''1100 ¿EG ¢ùHÓŸG ádÉ°ùZh ,á°UƒH 42 ¢SÉ«b ‹Éà°ùjôµdG RÉØ∏àdG RÉ¡Lh ,á°UƒH 50 ¢SÉ«b »eRÓÑdG RÉØ∏àdG ¢Vô©dG Iõ¡LCG º«ª°üJ ¢ù«FQ º∏°ùJh .'á' J’ƒµ«°ûdG'' ≈ª°ùŸG ∑ôëàŸG ∞JÉ¡dGh ,ΩÉeC’G øe ÉC Ñ©J »àdG É¡«∏Y ¢û≤of »àdG ,ájQÉcòàdG IõFÉ÷G ,º«°T ÚL …ÉL ¢' ùµ«fhÎµdEG »L ∫EG' ácô°T ‘ §FÉ°SƒdGh »àdG ,'¢' SGójOCG' ‘ º«ª°üàdG º°ùb øe ¢ûjÎjO ¿ÉØ«à°SG øe ,1989 ΩÉ©dG òæe øjõFÉØdG áaÉc AÉª°SCG ähO OQ'' õFGƒ÷ ¢ù°SDƒŸG ,∑R Î«H QƒàcódG Qƒ°ù«ahÈdG ∫Ébh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ IõFÉ÷ÉH äRÉa π«æd ¢' ùµ«fhÎµdEG »L ∫EG' QÉ«àNG kÉë°Vƒe ,'ó' «°ùjBG' º«ª°üà∏d á«dhódG á∏¶ŸG áª¶æe ¢ù«FQh º' «ª°üà∏d ‘ IójóL ÒjÉ©eh äÉ¡LƒJ AÉ°SQEÉH âeÉb PEG á°UÉN áfÉµÃ »' L ∫EG' â©à“'' :ΩÉ©dG Gòg IõFÉ÷G ácô°T øe ∫ƒëààd IôµàÑŸG º«eÉ°üàdGh á«æ≤àdG ∫ÓN øe äQƒ£Jh âeó≤J ó≤dh ,IõFÉØdG äÉéàæŸG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J ≈∏Y õcôJ É¡JÉéàæeh »' L ∫EG' äÉ«dÉ©a áaÉc ¿CG Éªc ,á°ùaÉæe iôNCG ¤EG á©HÉàe .'»' ªbôdG ô°ü©dG ‘ á«fÉ°ùfE’G

kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J „ƒ°ùeÉ°S ¿É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘F’E G á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘ H º˘˘ ˘é˘ ˘ ë˘ ˘ H k’É˘˘ ˘≤˘ ˘ f ''300 »˘˘ H' „ƒ˘˘ ˘°ùeÉ˘˘ ˘°S ∞˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘g Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j' ±É˘˘ ˘°VCGh

∞˘˘JGƒ˘˘g …OÉ˘˘f ‘ á˘˘Hƒ˘˘é˘ YC’G π˘˘ Ø˘ £˘ dG ∑ô˘˘ ë˘ àŸG á¡LGƒe ‘ ¬JQGóL âÑã«d ácôëàŸG „ ' ƒ°ùeÉ°S'' π˘˘ã˘ e ¬˘˘JGõ˘˘«Ã ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG π˘˘ª˘ LCGh π˘˘ °†aCGh iƒ˘˘ bCG ,''3 »˘˘ ˘H ΩEG' π˘˘ ˘¨˘ ˘ °ûeh ,á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ gòŸG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üME’G ™˘˘ e ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ dGh ,á˘˘ eó˘˘ ≤˘ àŸG ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG äGõ˘˘ «˘ ˘eh äGõ«eh ,çƒJƒ∏Hh PictBridge Qƒ°üdG áYÉÑW .'Ê ' hÎµdE’G ójÈdG πãe iôNCG

øY ' è«∏ÿG - „ƒ°ùeÉ°S'' ácô°T âª∏YCG á˘˘≤˘£˘æ˘e ‘ ∫É˘˘≤˘ æ˘ dG ''300»˘˘H' ∞˘˘JÉ˘˘¡˘d É˘˘¡˘ Mô˘˘W ôjóŸG ∫Ébh ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG „ ' ƒ°ùeÉ°S'' ‘ ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG º°ù≤d ΩÉ©dG Iõ¡LC’G ô¨°üH ºà¡j ⁄ÉY ‘ ' :¿Ég ∞«à°S ''300 »˘˘ H' ó˘˘ jó÷G „ƒ˘˘ °ùeÉ˘˘ °S ∞˘˘ JÉ˘˘ g ™˘˘ HÎ«˘˘ °S ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG Gò˘˘¡˘ a ,ô˘˘¨˘ °üdGh ¥qƒ˘ Ø˘ à˘ dG ¢Tô˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ÉªàFE’G ábÉ£H ºéM øY ójõJ ’ OÉ©HCÉH õ«ªàj á˘˘ bÉ˘˘ fC’É˘˘ H ó˘˘ jó÷G „ƒ˘˘ °ùeÉ˘˘ °S ∞˘˘ JÉ˘˘ g õ˘˘ «˘ ª˘ à˘ jh · 8^9 RÉ¡÷G ácÉª°S ≠∏ÑJh .'á' jô°ü©dGh âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ H ™˘˘ª˘ é˘ jh ,ΩGô˘˘Z 81 ¬˘˘ ˘fRhh ,∞JGƒ¡dG øe √ÒZ ¢ùaÉæJ »àdG äGõ«ŸG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘°üe »˘˘ LQÉ˘˘ ˘N ±Ó˘˘ ˘Z ‘ »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘jh ™˘˘ e Ωƒ˘˘ jõ˘˘ «˘ æ˘ ¨ŸGh CGó˘˘ °ü∏˘˘ d ΩhÉ˘˘ ≤ŸG P’ƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘∏˘Y á˘˘¶˘aÉ˘˘ë˘ª˘∏˘d Oƒ˘˘°SC’G ó˘˘∏÷G ø˘˘e AÉ˘˘£˘ Z ºéëH á°†jôY á°TÉ°ûH ∞JÉ¡dG »JCÉjh ,¬∏µ°T »JCÉj Éªc ,'»' J ±EG »J'' ¿ƒd ∞dCG 262h ¢ûfEG 1^8 ∫ƒ°Uƒ∏d QRh ''3 »H ΩEG' π¨°ûÃ kGOhõe ∞JÉ¡dG Éªc ,IóMGh á©aO á«≤«°SƒŸG äÉØ∏ŸG πc ¤EG ƒ˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùJ äGõ˘˘ «˘ e ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ dG ‘ ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ J Éé«e 80 º˘˘é˘ ë˘ H á˘˘«˘ ∏˘ NGO Iô˘˘cGò˘˘H ,MPEG4 .âjÉH A»∏ŸG ∑ôëàŸG ∞JÉ¡dG Gòg'' :¿Ég ∫Ébh …ó«∏≤àdG º«ª°üàdGh AGOC’G ÚH ¿RGƒj äGõ«ŸÉH Gòg ¿CG ¿ƒ≤KGh øëfh ,äÉÑ°SÉæŸG πc Ö°SÉæ«d ,'Ú ' µ∏¡à°ùŸG ÚH IÒÑc á«Ñ©°ûH ≈¶ë«°S èàæŸG

á°ü°üîàŸG ,'…' hGƒg'' IOhóÙG õ«LƒdƒæµJ …hGƒg ácô°T â≤∏WCG ä’É°üJG äÉµÑ°T ∫ƒ∏ëH ⁄É©dG ∫ƒM ä’É°üJ’G äÉcô°T ójhõJ ‘ øe ,Metro Ethernet â ' fÌjEG hÎe'' π«¨°ûJ ä’GóH ,πÑ≤ŸG π«÷G »˘˘ gh ,…hGƒ˘˘ g ø˘˘ e Quidway CX äÉ˘˘µ˘Ñ˘°ûdG π˘˘«˘¨˘°ûJ ä’Gó˘˘H á˘˘Ä˘ a ≈∏Y äÉµÑ°ûdG »∏¨°ûe óYÉ°ùàd ,∫ÉÛG Gòg ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G .º¡FÓª©d π°†aCG äÉeóN Ëó≤J …hGƒg íÑ°üJ kÉ«ŸÉY Quidway CX áYƒª› ¥ÓWEG ™eh »£¨J ,∂∏¡à°ùª∏d èàæŸG øe á∏eÉµàe k’ƒ∏M ôaƒj …òdG ∫hC’G OQƒŸG ™bƒàŸG øeh ,∫ƒ°UƒdG iƒà°ùeh ÜQÉ≤àdG iƒà°ùeh »°SÉ°SC’G iƒà°ùŸG ´É£b á«æÑd á«°SÉ°SC’G äÉéàæŸG øe Quidway CX ∫ƒ∏M íÑ°üJ ¿CG ¬àª«b ƒªæJ ¿CG ™bƒàj …òdGh ,Metro Ethernet âfÌjEG hÎ«e ∫ƒ∏ëH »µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e 7^7 ¤EG π°üàd kÉjƒæ°S %27 ∫ó©Ã çÉëHCG ‘ IóFGôdG ácô°ûdG ,¢ùµ«àfƒØfEG á°ù°SDƒe ôjô≤àd kÉ≤ah ,2008 .ä’É°üJ’Gh äÉfÉ«ÑdG äÉµÑ°T á≤£æe ‘ äÉ«∏ª©∏d …hGƒg ¢ù«FQ ÖFÉf ,≠æjOÉ«L ≠fGh ∫ƒ≤jh π˘˘«˘¨˘°ûà˘˘dG ä’Gó˘˘H á˘˘∏˘°ù∏˘˘°S Èà˘˘©˘ J' :É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ÜQÉ≤àdG ä’GóH øe ójó÷G π«÷G …hGƒg øe Quidway CX ä’GóH øe äÉµÑ°ûdG áÄa äÉØ°UGƒe ™e ≥aGƒààd áªª°üŸG ∫ƒ°UƒdGh èàæŸG Gòg øe á«°SÉ°SC’G óFGƒØdG ¢†©H ¢†©H øª°†àJh .âfÌjEG hÎe ¿É˘˘eC’G ø˘˘e m∫É˘˘Y iƒ˘˘à˘ °ùeh ,≈˘˘∏˘ YCG á˘˘jOÉ˘˘ª˘ à˘ YGh ,á˘˘jÉ˘˘ª◊G ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e π˘˘«÷G äÉ˘˘µ˘Ñ˘°ûd á˘˘eóÿG äÉ˘˘Ñ˘∏˘ £˘ à˘ e »˘˘Ñ˘ ∏˘ J å«˘˘ë˘ H ,IQGOE’G á˘˘dƒ˘˘¡˘ °Sh á˘˘«˘ °UÉ˘˘Nh »˘˘KÓ˘˘ã˘ dG π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dGh ¥É˘˘ £˘ æ˘ dG ¢†jô˘˘ Y ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dGh ,‹É˘˘ à˘ dG .' âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH äÉµÑ°T ÈY á°UÉÿG •ƒ£î∏d ∫ƒNódG »à°ùLƒ∏dG z …hGƒg { õcôeh ™æ°üe É¡Yƒf øe ¤hC’G Quidway CX π«¨°ûJ ä’GóH á∏°ù∏°S ó©Jh ìÉàØe ≈∏Y Ió≤Yh á≤ÑW πµd äÉµÑ°ûdG áÄØd á«∏©a ájÉªM ∞FÉXƒdG ™e (High Availability) á«dÉ©dG ájôaGƒàdG º«ª°üJ ≈æÑàJ »àdG á«∏ªY ≈∏Y Ió≤Y ájCG ¥ÉØNEG ôKDƒj ’ å«ëH âfÌjEG hÎe π«¨°ûJ ìGƒdCGh á«°ù«FôdG ºµëàdG ìGƒdCG º°†J) á«°ù«FôdG äÉfƒµŸG ‘ IOÉjR .ΩÉ¶ædG ‘ áeóÿG √òg øª°†Jh .(ìhGôŸG äGóMhh ábÉ£dG êPÉ‰h ,π«¨°ûàdG ä’GóH

Üƒ˘˘J ÜÓ˘˘dG AGOCÉ˘ H Ö«˘˘L ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c ìô˘˘£˘ ˘J Êƒ°S

á˘jÉ˘ª◊ (ƒ˘jÉ˘a) ΩÉ˘¶˘æ˘Hh ,kÉ˘fÉ˘«˘ MCG AôŸG ∫É˘ª˘à˘MG ¢ü«˘∏˘≤˘Jh á˘Ñ˘∏˘ °üdG ¢UGô˘˘bC’G RÉ¡÷G •ƒ≤°S ádÉM ‘ äÉfÉ«ÑdG ¿Gó≤a RÉ˘˘¡÷G ó˘˘jhõ˘˘J ” ó˘˘bh ,¢VQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »H ¢SEG ƒj) òNBÉe áKÓK …ƒëj òaÉæÃ »L ‘) á°TÉ°T ábÉ£Hh âfÎfEÓd (2^0 ∂æ«∏jBG) RGôW á«fÉ«H π°Uh IQGOh (¬jEG ò˘NCÉ˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,(1394-…EG …EG …BG ™e ∫É°üJ’G πu¡°ùj Ée ,…ô°üH/»©ª°S √ôaƒJ Ée QGôZ ≈∏Y á«£«ÙG äÉ≤ë∏ŸG á∏eÉc ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG í«JÉØe äÉMƒd ÖàµŸG ‘ É¡JÉYÉjòeh É¡JÉ°TÉ°Th ºé◊G .∫õæŸG hCG

äGô“DƒŸG ‘ ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d âfÎf’G ÈY ±Gô˘˘WC’G IOó˘˘©˘ à˘ e á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘ dG 3^1) Iƒ≤H á«˘Ø˘∏˘N á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ,ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG

º°†jh ,Qƒ°üdG •É≤àd’ (πp°ùµ«HÉé«e RÉ¡L ™e ¬∏°Uƒd ¢VôY Å«¡e RÉ¡÷G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe π˘˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùà˘˘ ˘d ,Qƒ˘˘ ˘°U ¢Vô˘˘ ˘Y äÉ°ù∏L ‘ Úeóîà°ùŸG øe áYƒª› á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °†jE’G ¢Vhô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .äÉ«fGõ«ŸGh É˘¡˘«˘dƒ˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCÓ˘ d kGô˘˘¶˘ fh ΩÉ¶æH √õ«¡Œ ” ó≤a ,øeCÓd RÉ¡÷G øY »æ¨j ™HÉ°UC’G äÉª°üH QÉ©°ûà°S’ ÉgÉ°ùæj ób »àdG ô°ùdG äÉª∏c ∫Éª©à°SG

ΩÉ˘¶˘æ˘Hh º˘∏˘≤˘H RÉ˘˘¡÷G ó˘˘jhõ˘˘J ”h π«¡°ùàd ¢ùª∏dÉH ºµëà∏d (ƒjÉa) Êƒ°S π˘ã˘e á˘∏˘°†ØŸG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÈdGh âfÎf’G ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸGh ÜÉ˘˘ ©˘ ˘ dC’Gh RÉ¡÷G ôaƒjh ,á«fhÎµd’G äÉ≤«Ñ£àdG ó˘jÈdGh âfÎf’É˘H ∫É˘°üJ’G á˘«˘fÉ˘µ˘ eEG á˘˘ «˘ ˘∏ÙG äÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ÈY ÊhÎµ˘˘ d’G ∫É˘°üJÓ˘˘d (çƒ˘˘Jƒ˘˘∏˘ H) É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ Jh .(…Éa -…Gh) äÓ°Uhh ,»µ∏°SÓdG Ió˘˘MGh ,ÚJÒeÉ˘˘c RÉ˘˘¡÷G º˘˘°†jh (πp°ùµ˘«˘H É˘é˘«˘e 3^0) Iƒ˘˘≤˘ H á˘˘«˘ eÉ˘˘eCG ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H ÈY »˘˘Jƒ˘˘°üdG ∫É˘˘ °üJÓ˘˘ d

‘ ''è«∏ÿG Êƒ°S'' ácô°T âMôW ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘c ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¥Gƒ˘˘ °SCG VAIO UX ó˘˘jó÷G Qƒ˘˘£˘ ˘àŸG Ö«÷G ô˘˘¨˘ °UC’G Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG Micro PC ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘ e kÉ˘ ˘fRh ∞˘˘ NC’Gh kÉ˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘M …òdG ôJƒ«ÑªµdG Gòg ¿Rh ≠∏Ñjh ,⁄É©dG ''ƒæjÎæ°S πàfEG'' É«LƒdƒæµJ Ωóîà°ùj ''âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e'' ΩÉ˘˘¶˘ fh á˘˘ dÉ˘˘ n≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ H ¢ùcEG Rhó˘˘ ˘ fh'' »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ dG ΩGôZ 500 ø˘e ÌcCG ,''∫É˘fƒ˘«˘°û«˘ahô˘˘H Iõ¡LCG AGOCG »gÉ°†j √AGOCG øµdh ,π«∏≤H .ádƒªÙG á«°üî°ûdG ôJƒ«ÑªµdG á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘bh :GhÉ˘LÉ˘eÉ˘J hQÉ˘°SÉ˘e ''è˘˘«˘ ∏ÿG Êƒ˘˘°S'' ójó÷G Ö«÷G ôJƒ«Ñªc πªM øµÁ'' ∞˘µ˘dG º˘é˘M ¬˘ª˘é˘M RhÉ˘é˘ à˘ j ’ …ò˘˘dG ¬˘˘«˘ a ô˘˘aƒ˘˘j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH hCG ‹õæe ôJƒ«Ñªc RÉ¡L AGOCG ¬∏eÉ◊ »˘µ˘d º˘ª˘°üe ƒ˘gh ,∫ƒ˘ªﬁ ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ ª˘ c »Ñ∏jh IÉ«◊G •É‰CG ≈à°T ™e ≈°TÉªàj ¿É˘Ñ˘°ûdGh ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG óM ≈∏Y äÉ«æ≤àdG çóMCG øY ÚãMÉÑdG .''AGƒ°S ó˘jó˘«÷G ''Êƒ˘°S'' RÉ˘˘¡˘ L ô˘˘aƒ˘˘jh πàfEG'' RGôW øe …õcôe èdÉ©Ã OshõŸG á÷É©˘e ô˘aƒ˘j ''1400 ƒ˘˘j ƒ˘˘dƒ˘˘°S Qƒ˘˘ c kÓjƒW kÉ«∏«¨°ûJ kGôªYh äÉfÉ«Ñ∏d á©jô°S á°TÉ˘°ûH RÉ˘¡÷G ó˘jhõ˘J ”h ,á˘jQÉ˘£˘Ñ˘∏˘d ™HQCG ¢Vô©H ''¬jEG »L ¬«a ¢SEG ƒ«∏HO'' É˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ H ∞˘˘ ˘°üfh äÉ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘H ,ìƒ˘°Vƒ˘dG IOÉ˘jõ˘d π˘FÉ˘°ùdG ''õ˘JQGƒ˘µ˘ dG'' áMƒd øY ∞°ûµàd ≈∏YC’G ¤EG ≥dõæJh ∫ƒ˘Nó˘H í˘˘ª˘ °ùJ ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e í˘˘«˘ JÉ˘˘Ø˘ e ”h ,á˘dƒ˘¡˘°ùH á˘˘∏˘ °†ØŸG äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG π˘u¡˘°ùJ äGô˘t©˘≤˘à˘H RÉ˘¡÷G ô˘¡˘X ó˘˘jhõ˘˘J .∫Éª©à°S’G iód ¬H ∑É°ùeE’G

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ zÉµ«fƒØjEG{ áeóN ™«°Sƒàd

ä’É°üJÓd øLƒ«a ¤EG »ØfƒH ÉæjO á«æ«Ñ«∏ØdG áªéædG ΩÉª°†fG á°ù«Fôc É¡Ñ°üæe ºµëH »¡a ,IQÉ¡ŸGh IÈÿÉH ™àªàJ è˘eGô˘H êÉ˘à˘fÉE ˘H âeÉ˘b ,''õ˘é˘æ˘jh âjGh'' êÉ˘˘à˘ f’E G á˘˘cô˘˘°ûd á˘«˘∏ÙG äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG äÓ˘˘Ø◊G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d èæ«Ñ«°T QÉà°S õfGôJ'' ™e kÉµjô°T kÉ°†jCG âfÉch .á°UÉÿG πjƒªàdG Iôjóe Ö°üæe äó∏≤Jh ''ø°ûjQƒHQƒc »°ùæéjEG .kÉeÉY 13 IóŸ ájô°ûÑdG OQGƒŸGh ≥jƒ°ùàdGh Ió˘˘«˘ ©˘ °S É˘˘fGC '' :á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ g ‘ »˘˘ Ø˘ ˘fƒ˘˘ H âdÉ˘˘ bh ø˘e kGAõ˘L ¿ƒ˘cCG ¿CGh ''ø˘˘Lƒ˘˘«˘ a'' á˘˘cô˘˘°ûd »˘˘eÉ˘˘ª˘ °†fÉ˘˘H ∫ƒcƒJhôH ÈY »Jƒ°üdG ∫É°üJ’G áeóÿ πÑ≤ŸG Qƒ£àdG ™ªàÛG ‘ πª©dG øe IójóY äGƒæ°S ó©Ña .âfÎfE’G ¿CÉH áYÉæb ≈∏Y »æfEG ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y »æ«Ñ«∏ØdG ÈY »˘Jƒ˘°üdG ∫É˘°üJÓ˘d IQƒ˘£˘àŸG ''ø˘Lƒ˘«˘a'' äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e Oƒ˘˘c'' ΩÉ˘˘¶˘ f ¥Ó˘˘WEGh âfÎfE’G ∫ƒ˘˘ cƒ˘˘ Jhô˘˘ H áaÉ°VEG πµ˘°ûà˘°S "Internet Area Code"âfÎfE’G ájDhôH á≤K ≈∏Y ÉfCGh .⁄É©dG ∫ƒM Ú«æ«Ñ«∏Ø∏d IÒÑc ''Éµ«fƒØ˘jEG'' á˘jQÉ˘é˘à˘dG É˘æ˘à˘eÓ˘Y ¿CG º˘∏˘YCGh ,''ø˘Lƒ˘«˘a'' ÉæFÓªY áaÉµd IÒÑc áª«b ôaƒà°S "VoIP" äÉeóÿ É¡«dEGh áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G øe ∫É°üJ’ÉH ¿ƒeƒ≤j øjòdG .''⁄É©dG ∫ƒM §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ πª©J »àdG ,''øLƒ«a'' âfÉch ,âfÎfEÓd »HO áæjóe ‘ ''Éµ«fƒØjEG'' É¡Ñàµe ∫ÓN øe á˘˘«˘ fÉÛG á˘˘eóÿG ¥Ó˘˘WEÉ˘ H »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG âeÉ˘˘b ó˘˘b ‘ âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ÈY »Jƒ°üdG ∫É°üJÓd IQƒ£àŸG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG É˘˘¡˘ à˘ eÓ˘˘Y â– §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘ cÎ°ûŸ ¿B’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘µÁh .''Efonica'' ''É˘µ˘«˘fƒ˘˘Ø˘ jEG'' ΩGóîà°SÉH kÉfÉ› ¢†©ÑdG º¡°†©ÑH ∫É°üJ’G ''Éµ«fƒØjEG'' ™e AGƒ°S ∑ôëàŸG hCG âHÉãdG º¡ØJÉg §ÿ ‹É◊G ºbôdG ,á«°üî°ûdG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG øe áYƒª› ájCG øe hCG IOhõŸG) á˘jOÉ˘©˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dGh ,âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘°T ∞˘˘JGƒ˘˘gh ΩCG ∞JÉg á∏°UƒH á∏°üàe âfÉcCG AGƒ°S ,(§«°ùH ∫ƒëÃ .á°†jô©dG áLƒŸG á«æ≤àH âfÎfEG

»ØfƒH ÉæjO

´É˘£˘b ‘ õ˘«˘ª˘à˘e »˘æ˘¡˘e ï˘jQÉ˘à˘H »˘Ø˘ fƒ˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ Jh ‘ kÉeÉY 20 øe ÌcCG âãµe å«M ,»æ«Ñ«∏ØdG ¬«aÎdG èeGôHh º∏«a 100 ‹GƒM ‘ É¡dÓN äô¡X ´É£≤dG Gòg kÉjQGƒM kÉ›ÉfôH âéàfCGh ,ájQÉŒ äÉfÓYEGh á«fƒjõØ∏J õFGƒL ≈∏Y »ØfƒH â∏°üM óbh .õFGƒ÷G ióMEÉH RÉa 10 ø˘˘e ÌcCG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe á˘˘∏˘ ã‡ π˘˘°†aCGh á˘˘∏˘ ã‡ π˘˘ °†aCG è˘eÉ˘fÈd IÒ¡˘°T á˘Ø˘«˘ °†e π˘˘°†aCG ø˘˘Y Iõ˘˘FÉ˘˘Lh ,äGô˘˘e .…QGƒM ∫É˘ª˘YCG Ió˘«˘°S É˘¡˘fCG »˘¡˘«˘aÎdG É˘¡˘∏˘ª˘Y ¤EG ±É˘°†jh

''á˘«˘dhó˘˘dG ä’É˘˘°üJÓ˘˘d ø˘˘Lƒ˘˘«˘ a'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG »Jƒ°üdG ∫É°üJ’G äÉeóN èjhõàH á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG áªéædG ΩÉª°†fG øY ,VoIP âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ÈY ∫Éª˘YC’G Ió˘«˘°Sh á˘«˘eÓ˘YE’G á˘«˘°üî˘°ûdGh á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG π¨°ûàd ácô°ûdG ¤EG ,»ØfƒH ÉæjO IÒ¡°ûdG á«æ«Ñ«∏ØdG õ˘cÎ°Sh ,á˘«˘LQÉÿG ¥Gƒ˘°SC’G ô˘jƒ˘£˘ J Iô˘˘jó˘˘e Ö°üæ˘˘e ≈˘∏˘Y Ö°üæŸG Gò˘g ∫Ó˘N ø˘e ¤hC’G á˘LQó˘˘dÉ˘˘H »˘˘Ø˘ fƒ˘˘H ∫ƒcƒJhôH ÈY »Jƒ°üdG ∫É°üJ’G ∫É› ¢Uôa ôjƒ£J `d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG ''É˘µ˘ «˘ fƒ˘˘Ø˘ jEG'' á˘˘eÓ˘˘©˘ d âfÎfE’G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y »˘æ˘«˘Ñ˘«˘∏˘Ø˘dG ™˘ª˘ àÛG π˘˘NGO ''ø˘˘Lƒ˘˘«˘ a'' .⁄É©dG ∫ƒcƒJhôH ÈY »Jƒ°üdG ∫É°üJ’G º°ùb ¢ù«FQ ∫Ébh AGó˘˘©˘ °S ø˘˘ë˘ f'' :Ωô˘˘c ô˘˘LhQ ''ø˘˘ Lƒ˘˘ «˘ ˘a'' ‘ âfÎfE’G ∂°T ’ É‡h ,''øLƒ«a'' πªY ≥jôa ¤EG ÉæjO ΩÉª°†fÉH á˘eRÉ◊G É˘¡˘JQGOEGh π˘ª˘©˘dG ‘ ÒÑ˘µ˘dG É˘¡˘eGõ˘˘à˘ dG ¿CG ¬˘˘«˘ a ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,∫É˘˘ª˘ YC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘JÈNh ’ ⁄É©dG AÉëfCG áaÉc ‘ »æ«Ñ«∏ØdG ™ªàÛG ‘ É¡àfÉµe ™aO ≈∏Y IóYÉ°ùŸG ¬fCÉ°T øe ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Éª«°S á˘˘eóÿ ¢Vhô˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘d É˘˘fOƒ˘˘ ¡˘ ˘L á˘ª˘ª˘°üe âfÎfE’G ∫ƒ˘cƒ˘Jhô˘H ÈY »˘Jƒ˘˘°üdG ∫É˘˘°üJ’G á˘LÉ◊G »˘Ñ˘∏˘Jh Ú«˘æ˘«˘Ñ˘«˘∏˘Ø˘dG AÓ˘ª˘©˘dG äÉ˘Ñ˘Zô˘˘d kÉ˘ ≤˘ ah AÉ˘cô˘°Th á˘∏˘FÉ˘©˘dGh AÉ˘bó˘°UC’G ™˘e ∫É˘°üJÓ˘d á˘«˘ eÉ˘˘æ˘ àŸG .''⁄É©dG ∫ƒM ∫ÉªYC’G ‘ É«≤jôaCGh É«°SB’ »ª«∏bE’G ôjóŸG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe Oó˘Y Qó˘≤˘ j'' :…ô˘˘jƒ˘˘°T º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ''»˘˘HO - É˘˘µ˘ «˘ fƒ˘˘Ø˘ jEG'' ÚjÓe 7 ‹GƒëH ⁄É©dG ∫ƒM ÚHÎ¨ŸG Ú«æ«Ñ«∏ØdG É˘¡˘JÉ˘eó˘N ô˘jƒ˘£˘à˘H ''ø˘Lƒ˘«˘a'' âeÉ˘b ó˘≤˘d ,»˘æ˘«˘Ñ˘«˘ ∏˘ a â– âfÎfE’G ∫ƒ˘˘cƒ˘˘ Jhô˘˘ H ÈY »˘˘ Jƒ˘˘ °üdG ∫É˘˘ °üJÓ˘˘ d ¥ƒ°ùdG ≈∏Y õ«cÎHh ''É˘µ˘«˘fƒ˘Ø˘jEG'' á˘jQÉ˘é˘à˘dG É˘¡˘à˘eÓ˘Y á°UÉN Iõ«e ¬d ¿ƒµ«°S ∂dP ¿CÉH á≤K ≈∏Y É¡fEGh ,»ŸÉ©dG .''⁄É©dG AÉëfCG áaÉc ‘ »æ«Ñ«∏ØdG ¥ƒ°ù∏d

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

Oƒªﬁ óªﬁ

.'¿' hÒãµdG ¬æe ó«Øà°ùj ¿CG ™bƒàf ¿ƒµà°S Éªc'' :êÉàf’G ΩÉY ôjóe QÉ°TCGh ø˘˘ jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ dG QÉ˘˘ ¶˘ à˘ fÉ˘˘ H á˘˘ ª˘ «˘ b õ˘˘ FGƒ˘˘ L ∑É˘˘ æ˘ g äó˘˘ ˘ YCG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸG ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG øjOOÎŸG ∂ÄdhCG Éª«°S’ Qƒ¡ªé∏d É°ü«°üN á°VÉjôdG á°SQÉªŸ QGôªà°S’ÉH ≈°ûªŸG ≈∏Y ,º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ìô˘˘£˘ à˘ °S á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ‘ ∫ÉØW’G ácQÉ°ûŸ á°Uôa ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh ºgQÉµaCG ≈∏Y ±ô©à∏d ô◊G º°SôdG á≤HÉ°ùe á˘˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘ ë˘ °üdGh á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG ¢üî˘˘ j É˘˘ ª˘ «˘ a .'º' gQÉµaCG á«ªæJ ≈∏Y º¡©«é°ûJh

á˘˘ «˘ ˘aGô˘˘ ˘¨÷G á˘˘ ˘©˘ ˘bô˘˘ ˘dG êQÉ˘˘ ˘N ¤EG á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘cGô˘˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘e Aõ˘˘ ˘ ˘L ƒ˘˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dCG á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûd ‘ á˘˘ cô˘˘ °ûdG É˘˘ gó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G …ODƒJ »g ‹ÉàdÉHh ,™ªàÛG ƒëf É¡à«dhDƒ°ùe è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ Hh ,ø˘˘ ˘WGƒŸGh ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG √ÉŒEG É˘˘ ˘gQhO ≈˘˘ °û‡ ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘ ë˘ ˘°üdGh á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dÉ˘˘ H Ó˘˘ aÉ˘˘ M ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S ∫Ó˘˘ ≤˘ à˘ °S’G äÉÄØdG ™«ªL Ö°SÉæJ »àdG áYƒæàŸG á£°ûfC’G í˘˘«˘ à˘ j ô˘˘ eC’G Gò˘˘ gh ,AÉ˘˘ °ùfh k’É˘˘ LQ á˘˘ jô˘˘ ª˘ ©˘ dG •É°ûædG øe IOÉØà°S’G øe ™«ªé∏d á°UôØdG …ò˘˘ dG ≈˘˘ °ûªŸG ‘ º˘˘ gó˘˘ LGƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ ˘N ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG

óªfi êÉàf’G IôFGO ΩÉY ôjóe ∫Ébh ió˘˘e ó˘˘cDƒ˘ à˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ J' :Oƒ˘˘ ªfi ≈∏Y ÉÑdCG ácô°T ‘ ájò«ØæàdG IQGOE’G ¢UôM Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘ ë˘ °üdGh á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG ¿CG ‘ Iô°VÉM ¿ƒµJ ¿CG Öéj »àdG á«°ù«FôdG á¨dÉH á«ªgCG øe ¬∏ã“ ÉŸ πª©dG ™bGƒe ™«ªL ´ƒÑ°SCG áeÉbEG ¿CG å«M ,Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y √ò˘˘ g ø˘˘ ª˘ °V ƒ˘˘ g êÉ˘˘ à˘ ˘f’G Iô˘˘ FGó˘˘ d á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG á˘˘eÓ˘˘°ùdG á˘˘aÉ˘˘≤˘K ó˘˘jó˘˘é˘à˘ d IOó˘˘©˘ àŸG §˘˘£ÿG ¬©bƒe ¿Éc Éª¡e Oôa πc É¡«dEG êÉàëj »àdG á«dÉ©a ∫É≤àfEG ¿CG:' Oƒªfi ±É°VCGh .'¬' fÉeRh

áæeÉãdG ¤EG á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe AÉKÓãdG á∏eÉµàe á«dÉ©a áeÉbEG É¡dÓN ºà«°Sh ,AÉ°ùe »˘˘à˘dG á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘à˘dG ÖfGƒ÷G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘dG π˘˘ª˘ °ûJ ¥ô˘˘£˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y Úæ˘˘ WGƒŸG OÉ˘˘ °TQEG É˘˘ ¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘ e çOGƒ◊G Öæ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘d IOó˘˘ ©˘ ˘àŸGh á˘˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG QÉ¨°üdG áeÓ°S øª°†J áæeBG á≤jô£H πª©dGh Ëó≤J ºà«°S á«dÉ©ØdG ¢ûeÉg ≈∏Yh ,QÉÑµdGh π˘˘ã˘e ≈˘˘°ûªŸG …OÉ˘˘JôŸ á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äÉ˘˘°Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dG ¿RƒdGh …ôµ°ùdG ¢üëah ΩódG §¨°V ¢SÉ«b ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG ≥˘˘jô˘˘ a π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ∫ƒ˘˘ £˘ dGh .ácô°ûdG ‘ á«Ñ£dG IôFGó∏d

äÉ«dÉ©a ,AÉKÓãdG óZ ó©H AÉ°ùe ≥∏£æJ øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T É¡ª«≤J »àdG áeÓ°ùdG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SCG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ø˘˘ ª˘ °V ,(É˘˘ Ñ˘ ˘dCG) …ò˘˘dGh ,êÉ˘˘à˘ f’G Iô˘˘FGó˘˘d á˘˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘ ë˘ °üdGh IOÉjõd áYƒæàe á£°ûfCGh äÉ«dÉ©a ≈∏Y πªà°ûj π˘˘ ˘c ‘ á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdG ´Gƒ˘˘ ˘fCG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ îÃ »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dG ø˘˘e ø˘˘µ‡ Oó˘˘YÈcC’ É˘˘¡˘ é˘ jhô˘˘Jh ,ø˘˘cÉ˘˘eC’G Ú∏eÉ©dG áÄa ≈∏Y ÉgQÉ°üàbG ¿hO ,ÚæWGƒŸG .ácô°ûdG ‘ ácô°T É¡ª°†æJ »àdG á«dÉ©ØdG √òg »JCÉJh ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°ûH »°ûŸG QÉª°†e ≈∏Y ÉÑdCG

åjó◊G øØ∏d zËÉ¡æLƒL{ ∞MÉàe ÈcCG óq«°ûJ »ÑXƒHCG :…OÉ°üàb’G QôÙG-»ÑXƒHCG

IQÉjõdG ∫ÓN

äÉjhÉª«chÎÑdG Qhõj øjôëÑdG á©eÉL øe óah ¢ù«µd ájhÉM êÉàfEGh º«ª°üàd ÜÉ°ûdG ¢Sóæ¡ŸG'' á≤HÉ°ùe á°Sóæ¡dG º°ùb É¡ª¶æ«°S »àdG ''áZQÉØdG á«fó©ŸG Ö∏©dG ï˘«˘°ûdG º˘YO …ô˘gGƒ˘L kGó˘cDƒ˘e ,á˘©˘eÉ÷É˘H á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘ «ŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùe áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ á˘«˘£˘Ø˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ‘ º¡°ùJ »àdG á©eÉ÷G èeGôHh á£°ûfCG ™«ª÷ ácô°ûdG .ájQÉ°†◊G øjôëÑdG áfÉµe QÉ¡XEG √ôjó≤Jh √ôµ°T ôFGõdG óaƒdG Ωób IQÉjõdG ΩÉàN ‘h è˘eGô˘H ™˘«˘ª÷ π˘°UGƒ˘àŸG É˘¡˘ª˘YO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdG IQGOE’ Gòg IQÉjõH ºgQhô°S øY ÚHô©e ,á©eÉ÷G äÉ«dÉ©ah ≈˘˘∏˘ Y Öã˘˘c ø˘˘Y ´Ó˘˘WE’Gh ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ìô˘˘°üdG Éª«a ácô°ûdG ÉgòØæJ »àdG á°UÉÿG èeGÈdGh ∫ÉªYC’G …QGOE’G Üƒ˘∏˘°SC’Gh …ô˘°ûÑ˘dG ô˘°üæ˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘H ¢üî˘˘j IQÉjõdG √òg ¿CG øjócDƒe ,ácô°ûdG ¬≤Ñ£J …òdG õ«ªŸG á°Sóæ¡dG á«∏ch ácô°ûdG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG øª°V »JCÉJ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘jOÉ˘˘ª˘ à˘ YE’G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jEG IQƒ˘˘ °üH ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S É‡ É˘˘ ¡›GÈd ácô°ûdG IQGOEG ácQÉÑÃ Úgƒæe ,á«∏µdG º«∏©J äÉLôﬂ .áMƒª£dG èeGÈdG √òg ºYód á«æjôëÑdG äGAÉØµdG OƒLƒd ºgRGõàYG øY GƒHôYCGh ,á˘cô˘°ûdÉ˘H π˘ª˘©˘dG ™˘bGƒ˘e ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘˘HQóŸGh á˘˘∏˘ gDƒŸG IAÉ˘˘Ø˘ c ø˘˘e IQÉ˘˘jõ˘˘dG ‘ √ƒ˘˘°ùŸ ÉÃ º˘˘¡˘ HÉ˘˘é˘ YEG ø˘˘jó˘˘Ñ˘ e ÖfGƒ÷ á˘cô˘°ûdG ¢Uô˘Mh ,äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG Ò°Sh π˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘d ,á˘«˘ë˘°Uh á˘æ˘eBG π˘ª˘Y á˘Ä˘«˘H Òaƒ˘Jh á˘«˘ æ˘ ¡ŸG á˘˘eÓ˘˘°ùdG ΩRÓdG ÖjQóàdG ÒaƒJ ‘ ácô°ûdG IQGOEG Oƒ¡éH GhOÉ°TCGh ,ácô°ûdG »ØXƒe ™«ª÷ á«ÑjQóàdG äGQhódG º«¶æJh äÉ«dÉ©ØdGh äGô“DƒŸG øe ójó©∏d ácô°ûdG ºYO Úæªãe ‘ á˘cô˘°ûdG ¿hÉ˘©˘à˘H Gƒ˘gqƒ˘fh ,á˘©˘eÉ÷G É˘¡˘ ª˘ «˘ ≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉÑdÉWh áÑ∏W É¡H Ωƒ≤j »àdG á«fGó«ŸG äGQÉjõdG º«¶æJ .ácô°ûdG ™ªÛ á©eÉ÷G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` á«YÉæ°üdG IÎ°S è«∏ÿG ácô°T ÚH ôªà°ùŸGh ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ ‘ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG á˘YÉ˘˘æ˘ °üd á°Sóæ¡dG á«∏c ó«ªY ÊóŸG Ú°ùM QƒàcódG ΩÉb ,áµ∏ªŸG á©eÉ÷G ‘ áØ∏àıG ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQ øe OóY ¬≤aGôj .GÒNCG ácô°ûdG ™ª› ¤EG IQÉjõH ΩÉY ôjóe …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG ∫Ébh É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG á˘«˘æ˘°†ŸGh á˘ã˘«˘ã◊G Oƒ˘˘¡÷G ¿CG á˘˘cô˘˘°ûdG Ëôe áî«°ûdG IQƒàcódG á°SÉFôH á©eÉ÷G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ôNB’ º¡à©HÉàeh á©eÉ÷G á°ù«FQ áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH á©eÉL ‘ É¡≤«˘Ñ˘£˘Jh á˘ã˘jó◊G á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG Éæàµ∏‡ ‘ kÉflÉ°T kÉ«ª«∏©J kÉMô°U Èà©J »àdG øjôëÑdG .ôjó≤àdG ≥ëà°ùJ Oƒ¡L á«dÉ¨dG Òaƒ˘J ‘ É˘¡˘fhÉ˘©˘Jh á˘©˘eÉ÷G Oƒ˘¡˘L kÉ˘°†jCG ø˘˘ª˘ Kh »ØXƒŸ á°ü°üîàŸG äGQhódGh ‹É©dG º«∏©àdGh ÖjQóàdG äGQOÉÑŸGh äGAÉ≤∏dG √òg π°UGƒàJ ¿CG kÉ«æªàe ,ácô°ûdG á∏éY ™aOh ™ªàÛG »bôd á©Øæe øe ¬«a ÉŸ Iôs«ÿG IQGOEG OGó©à°SEG kGócDƒe ,øjôëÑdG AÉæHC’ Qƒ£àdGh á«ªæàdG ÉgòØæJ »àdG á«ÑjQóàdG èeGÈdG ∞∏àfl ºYóH ácô°ûdG .á©eÉ÷G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J ô˘jó˘e Oƒ˘ªfi ∫BG ¿É˘fó˘Y Ωó˘˘bh êÉàfE’G ∫É› ‘ É¡JGRÉ‚EGh ácô°ûdG äÉ«∏ªY øY ìô°T §£Nh ,á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdGh áÄ«ÑdGh IOƒ÷Gh ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘˘cô˘˘°ûdG è˘˘eGô˘˘Hh ‘ á˘jOÉ˘«˘≤˘dG õ˘cGôŸG Aƒ˘Ñ˘ à˘ d Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ∏˘ d …QGOE’G Üƒ∏°SC’G ≈∏Y É¡YÓWEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ácô°ûdG .ácô°ûdG ¬≤Ñ£J …òdG õ«ªàŸG 2000 ≠∏ÑÃ kÉµ«°T …ôgGƒL Ωób á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh ºYód ácô°ûdG øe kÉYÈJ (≈æjôëH QÉæjO »ØdCG) QÉæjO

∞ëàŸG ´hô°ûe Ú°TóJ ∫ÓN

ô°TÉÑà°Sh ,¬JGP óëH »æa º∏©ªc √RGôHEGh ''»ÑXƒHCG øe á°UÉÿG É¡àYƒª› øjƒµJ »ÑXƒHCG áeƒµM ‘ É˘¡˘°Vô˘Y ‘ ∑QÉ˘°ûà˘°Sh ,ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG ø˘˘Ø˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG πµ°ûJh ,⁄É©dG ∫ƒM iôNC’G ËÉ¡æLƒL ∞MÉàe á˘∏˘jƒ˘W ¿hÉ˘©˘J á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG ø˘˘e kGAõ˘˘L Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g Éª¡JÉbÓY ™«°Sƒàd Úaô£dG »©°S ó°ùŒ óeC’G ,Iô˘°UÉ˘©ŸG ¿ƒ˘æ˘Ø˘ dGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ∫É› ‘ á˘˘cÎ°ûŸG ø˘e ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH äÉ˘jó˘©˘°ùdG Iô˘jõ˘L ó˘«˘Ø˘ à˘ °ùà˘˘°Sh IOÉ˘jR ‘ í‚ …ò˘dG »ŸÉ˘©˘dG ËÉ˘¡˘æ˘Lƒ˘˘L è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ,±É˘˘©˘ °VCG á˘˘KÓ˘˘K ∫ó˘˘©Ã É˘˘æ˘ Ø˘ MÉ˘˘à˘ ˘e QGhR á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ,…ƒæ°S ôFGR ¿ƒ«∏e 2^5 øe ÌcCG kÉ«dÉM πÑ≤à°ùfh ∫ƒ˘˘ M ∞˘˘ MÉ˘˘ àŸG è˘˘ eGô˘˘ H ÈcCG ó˘˘ MCG ¬˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘é˘ ˘j É‡ .''⁄É©dG ∫hCG ''»˘Ñ˘Xƒ˘HCG ËÉ˘¡˘æ˘Lƒ˘L'' ∞˘ë˘à˘e π˘µ˘°ûjh á˘≤˘£˘æŸG ‘ É˘¡˘bÓ˘WEG …ô˘é˘j É˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e IQOÉ˘˘Ñ˘ e â°S ióMEG »gh ,äÉjó©°ùdG IôjõL ≈∏Y á«aÉ≤ãdG á«aÉ≤ãdG á≤£æŸG º°†à°Sh ,Iôjõ÷G ≈∏Y ≥WÉæe á¡LGh Iôjõ÷G øe »Hô¨dG ÖfÉ÷G ‘ ™≤J »àdG á°UÉN π∏a ÖfÉL ¤EG ,»ÑXƒHCG áæjóe ≈∏Y á∏£e á≤£æŸG º°†à°S ∂dP ≈∏Y IhÓY ,Iõq«ªàe ¥OÉæah ™≤«°S å«M ''AGOƒ°ùdG A¤BÓdG'' á≤£æe á«aÉ≤ãdG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ''»˘Ñ˘Xƒ˘HCG ËÉ˘˘¡˘ æ˘ Lƒ˘˘L'' ∞˘˘ë˘ à˘ e ∞ëàeh »µ«°SÓµdG øØdG ∞ëàeh »æWƒdG ∞ëàŸG .¿ƒæØ∏d á≤jóMh ¿ƒæØ∏d õcôeh ,…ôëH

''ËÉ¡æLƒ˘L'' á˘°ù°SDƒ˘e ¤ƒ˘à˘à˘°S …ò˘dG ''»˘Ñ˘Xƒ˘HCG ¿ƒæëW øH ¿É£∏°S ï«°ûdG á«bÉØJ’G ™bhh ,¬JQGOEG ácô°T''h áMÉ«°ù∏d »ÑXƒHCG áÄ«g ¢ù«FQ ,¿É«¡f ∫BG .¢ùæjôc ¢SÉeƒJh ''»MÉ«°ùdG QÉªãà°S’Gh ôjƒ£àdG ¢SCGÎj …òdG ¿ƒæëW øH ¿É£∏°S ï«°ûdG ∫Ébh ∞ëàe º°†æj'' :çGÎdGh áaÉ≤ã∏d »ÑXƒHCG áÄ«g ''ËÉ¡æLƒL'' ∞MÉàe áµÑ°T ¤G ójó÷G »ÑXƒHCG ¢S’h ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ‘ ∞˘MÉ˘à˘e π˘ª˘°ûJ »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG ‘ hÉÑ∏Hh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¢SÉ¨«a ,É«fÉŸCG ‘ ÚdôHh ''É«dÉ£jEG ‘ É«°ù«æ«ah É«fÉÑ°SEG »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ìƒ˘ª˘W ≈˘∏˘Y kÓ˘ «˘ dO á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G π˘˘µ˘ °ûJh ô˘°ûæ˘H º˘gÉ˘°ùà˘°Sh ,á˘∏˘°†Ø˘e á˘«ŸÉ˘Y á˘¡˘Lh í˘Ñ˘°üà˘˘d ≈˘∏˘Y Iõ˘«˘ªŸG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG á˘˘fÉ˘˘µÃ »˘˘Yƒ˘˘dG kGô˘≤˘e »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ø˘e π˘©˘é˘ à˘ °Sh ,»ŸÉ˘˘©˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ó«MƒdG ''ËÉ¡æLƒL'' ∞ëàŸ Ú«˘©˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘JG kÉ˘°†jCG ¿É˘£˘∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘bhh ≈˘∏˘ Y õ˘˘FÉ◊G Ò¡˘˘°ûdG …QÉ˘˘ª˘ ©ŸG ''…ÒL ∂fGô˘˘a'' º«ª°üJ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG ''ô˘cõ˘à˘jô˘H'' Iõ˘FÉ˘L ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ e π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e …ÒL º˘˘ ˘ª˘ ˘ °Uh ,∞˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG Ωƒ«fÉà«àdG IOÉe ΩGóîà°SÉH hÉÑ∏H ‘ ''ËÉ¡æLƒL'' .á«°ù∏µdG QÉéMC’Gh êÉLõdGh ¬MÉààaG óæY hÉÑ∏H ∞ëàe ∞æo°U :¿CG í°VhCGh ,âbƒdG Gòg ‘ ÊÉÑŸG ºgCG óMCÉc 1997 ΩÉ©dG ‘ ≈∏Y äõqcQ …ÒL ¤EG áÄ«¡dG É¡àeób »àdG ájDhôdGh ËÉ˘˘¡˘ æ˘ Lƒ˘˘L'' ∞˘˘ë˘ à˘ e º˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°üJ õ˘˘ q«“ IQhô˘˘ °V

,¿É«¡f ∫BG ¿ƒæëW øH ¿É£∏°S ï«°ûdG ø∏YCG ôjƒ£àdG ácô˘°Th á˘MÉ˘«˘°ù∏˘d »˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ ´hô˘°ûe ø˘Y âÑ˘°ùdG ¢ùeCG »˘MÉ˘«˘°ùdG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ø˘Ø˘∏˘d ''»˘Ñ˘Xƒ˘HCG ËÉ˘¡˘æ˘ Lƒ˘˘L'' ∞˘˘ë˘ à˘ e ó˘˘«˘ «˘ °ûJ ËÉ¡æLƒL ∞MÉàe ÈcCG ¿ƒµ«°S …òdG ,ô°UÉ©ŸG ¤G ´hô°ûŸG Gòg ±ó¡jh ,⁄É©dG ‘ kÉ«dÉM IóLGƒàŸG ¿ƒæØdGh áaÉ˘≤˘ã˘∏˘d á˘¡˘Lƒ˘c »˘Ñ˘Xƒ˘HCG õ˘cô˘e õ˘jõ˘©˘J .á≤£æŸG ‘ á«ŸÉ©dG ™˘e º˘gÉ˘Ø˘J Iô˘cò˘e »˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘eƒ˘µ˘M â©˘˘bhh AÉ°ûfE’ ,∑Qƒjƒ«f Égô≤eh ,''ËÉ¡æLƒL'' á°ù°SDƒe Ò¡°ûdG »ŸÉ©dG …QÉª©ŸG ¬ªª°ü«°S …òdG ∞ëàŸG .á«ŸÉY õFGƒL IóY ≈∏Y õFÉ◊G ,…ÒL ∂fGôa √DhÉ¡àfEG ™bƒàŸG øe …òdG ∞ëàŸG AÉ°ûfEG ºà«°Sh äÉYƒª› º°†jh á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN IôjõL ≈∏Y á«aÉ≤ãdG á≤£æŸG ‘ ,Iô°UÉ©e á«æa øe §≤a Îe 500 ó©oH ≈∏Y ™≤J »àdG äÉjó©°ùdG kÉ«dÉM Égôjƒ£J …ôéjh »ÑXƒHCG áæjóe ÅWGƒ°T .á«ŸÉY á«MÉ«°S á¡Lh íÑ°üàd øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S ∫hCG ≥jôØdG ÈàYGh Ωõ˘Y ¢ùµ˘©˘J º˘gÉ˘Ø˘à˘ dG Iô˘˘cò˘˘e ¿CG ¿É˘˘«˘ ¡˘ f ∫BG ó˘˘jGR äGP á˘«˘aÉ˘≤˘ K äBÉ˘ °ûæ˘˘e Ëó˘˘≤˘ J »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ,AGƒ°S óM ≈∏Y QGhõdGh Úª«≤ª∏d »ŸÉY iƒà°ùe ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩGõàdG ócDƒj ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG √ƒfh - ádhódG ¢ù«FQ ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG IóFGQ á¡Lƒc IQÉeE’G õcôe õjõ©àH -¬∏dG ¬¶ØM ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ô˘˘WCG º˘˘YOh »ŸÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ÚjOÉ°üàb’G É¡FÉcô°T á£N QÉWEG ‘ áª¡e Iƒ£N É¡fEG'' :±É°VCGh á≤£æŸGh áeÉY áØ°üH äÉjó©°ùdG IôjõL ôjƒ£J kGõ˘cô˘e í˘Ñ˘°üà˘°S »˘à˘dGh á˘°UÉ˘N á˘Ø˘°üH á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¤EG »˘≤˘Jô˘J å«˘ë˘ H §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d á«ªgCG ≈∏Y Oó°Th ,''á«ŸÉ©dG õcGôŸG π°†aCG iƒà°ùe ÚH ‘É˘≤˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ô˘˘WCG º˘˘YO ‘ Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g ÚH ºgÉØàdG ô°ûfh ⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂh äGQÉeE’G .·C’G ¢ù«˘˘FQ ¢ùæ˘˘jô˘˘c ¢SÉ˘˘eƒ˘˘ J ∫É˘˘ b ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e º˘gÉ˘Ø˘à˘dG Iô˘cò˘e ó˘°ùŒ'' :ËÉ˘¡˘æ˘Lƒ˘˘L á˘˘°ù°SDƒ˘ e »˘JCÉ˘jh ,π˘LC’G á˘∏˘jƒ˘W ËÉ˘¡˘æ˘Lƒ˘L á˘°ù°SDƒ˘e á˘jDhQ ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æÃ ÉæØMÉàe ∫hCG ó««°ûJ ∫OÉÑJh QGƒ◊G ≈∏Y áªFÉ≤dG Éæà«é«JGÎ°SG QÉWEG É˘æ˘JÉ˘˘Yƒ˘˘ª›h É˘˘æ˘ Ø˘ MÉ˘˘à˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¥ô°ûdG á≤˘£˘æ˘e ¤G ô˘¶˘æ˘fh ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG É˘æ›Gô˘Hh ‘ Iô°UÉ©ŸG áaÉ≤ãdG ≥WÉæe ºgCG ióMEÉc §°ShC’G ,⁄É©dG ''»˘MÉ˘«˘°ùdG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘cô˘˘°Th ËÉ˘¡˘æ˘Lƒ˘L'' ∞˘ë˘à˘e ,º˘gÉ˘Ø˘à˘dG Iô˘˘cò˘˘e ÖLƒÃ

ióàæŸG ∫ÓN

ió˘˘ ˘à˘ ˘ æÃ ∑QÉ˘˘ ˘°T zá˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG{ Üô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YC’G OGhô˘˘ ˘ ˘d QÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S’G »àdGá«ÑjQóà˘dG è˘eGÈdG á˘∏˘«˘°†a â°Vô˘©˘à˘°SGh .Iõ˘«˘Lh IQGRh ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H ∫É˘˘ª˘ YC’G OGhô˘˘d ∂æ˘˘Ñ˘ dGÉ˘˘¡˘ ë˘ «˘ à˘ j Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G á˘˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ eh IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG IÈÿG º˘¡˘HÉ˘°ùcE’ (hó˘«˘fƒ˘«˘dG)á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdGá˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ™jQÉ°ûŸG AÉ°ûfEG á«∏ªY É¡Ñ∏£àJ »àdG áeRÓdG äGQÉ¡ŸGh .∫ÉªYC’G IQGOEG ∫É› ‘ ∫ƒNódGh OGhô˘˘d QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ió˘˘à˘ æ˘ e ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘ H ô˘˘ jó÷G øe ∫ÉªYC’G OGhQ øe ójó©dG ¬«a ∑QÉ°T Üô©dG ∫ÉªYC’G äÉ˘ª˘¶˘æŸG ¢†©˘˘Ñ˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ á˘«˘ª˘æ˘Jh ∫É˘ª˘YC’G OGhô˘H á˘ª˘à˘ ¡ŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG º¡ªYO ” πªY óFGQ 22 ¬«a øjôëÑdG πãeh ™jQÉ°ûŸG π˘˘Ñ˘ °ùdG á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ió˘˘à˘ æŸG ¢ü°üNh ,∂æ˘˘Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e ¥ôWh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG á˘«˘eGô˘dG äÉ˘«˘dB’Gh π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ¢VGô˘©˘ à˘ °SGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢VGô˘©˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e Üô˘©˘dG ∫É˘ª˘ YC’G OGhQ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d »˘JCÉ˘Jh º˘¡˘ d á˘˘ª˘ YGó˘˘dG äÉ˘˘¡÷Gh ∫É˘˘ª˘ YC’G OGhQ ÜQÉŒ ¢UôMQÉWEG ‘ ióàæŸG Gòg ‘ á«ªæàdG ∂æH ácQÉ°ûe äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG Qƒ˘˘°†Mh ∫É˘˘ª˘ YC’G OGhQ º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘Ñ˘ dG .É¡LQÉN ΩCG øjôëÑdG πNGO kAGƒ°S º¡H á°UÉÿG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

‘ ácQÉ°ûŸGh ºYódÉH á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ΩÉb ‘ ó≤Y …òdG Üô©dG ∫ÉªYC’G OGhôd QÉªãà°S’G ióàæe …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 20-18 øe IÎØdG ∫ÓN ¿OQC’G .Ú°ù◊G øH ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ÊOQC’G πgÉ©dG ájÉYôH Iôjóe ` ∂æÑdG øY á∏ã‡ ` ióàæŸG ‘ âcQÉ°Th å«˘M ,¿É˘N »˘∏˘Y á˘∏˘«˘°†a á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG π˘˘jƒ“ ∂æH Ö«dÉ°SCGh QhO ∫ƒM äQƒë“ πªY ábQh âeób ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ YC’G OGhQ º˘˘YO ‘ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘J ‘ ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘Wh ó˘jó– ò˘æ˘e ∫É˘ª˘YC’G OGhQ ™˘e ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dGh äGQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S’É˘˘ ˘H kGQhô˘˘ ˘e ´hô˘˘ ˘°ûŸG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘a ¬«a πª©dG Ò°Sh ´hô°ûŸG πMGôe á©HÉàeh ¿É°†àM’Gh ÖéYCG …òdG »æjôëÑdG êPƒªædG ¤EG kIÒ°ûe ,∫hCÉH k’hCG ¤EG âbô£J ºK ,¬∏≤æH ∫hódG ¢†©H äCGóHh ÒãµdG ¬H πjƒªàdG Ëó≤J ‘ ∂æÑdG É¡é¡àæj »àdG äÓ«¡°ùàdG ™ÑàŸG ™jô°ùdG §ÿG IôµØH äó¡°ûà°SGh ∫ÉªYC’G OGhôd á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äGAGô˘˘LE’G AÉ˘˘¡˘ fG »˘˘æ˘ ©˘ j …ò˘˘ dGh ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ É‡ ´ƒÑ°SC’G ió©àJ ’ á£«°ùH IÎa ∫ÓN πjƒªàdÉH IÎa ‘ äÓeÉ©ŸG øe kGÒÑc kÉªc õéæj ∂æÑdG π©L

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

è«∏ÿG øe ÉgOÉ£°UG »àdG ¬cÉª°SCG ¢Vô©j ÊÉà°ùcÉH ∂ª°S OÉ«°U ¢SÉÑY (RÎjhQ) .»HóH IôjO ¥ƒ°S ‘ »Hô©dG ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

√É˘«˘e ø˘e É˘ghOÉ˘£˘°UG Qƒ˘eÉ˘g ∑É˘ª˘°SCG ¿ƒ˘°Vô˘©˘j ¿ƒ˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘˘H ¿hOÉ˘˘«˘ °U (RÎjhQ) .∑Éª°SCÓd »HO IôjO ¥ƒ°ùH è«∏ÿG

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

√OÓH Öîàæe »ÑY’ ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ÉYO .kGóZ ¬jõ«∏jE’G ô°üb ‘ AGóZ áHOCÉe ¤G Ωó≤dG Iôµd øY ô¶ædG ¢†¨H áªFÉb IƒYódG ¿G ¬jõ«∏jE’G ô°üb í°VhCGh Ö©∏ŸG ≈∏Y Ωƒ«dG É«dÉ£jGh É°ùfôa ÚH á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG áé«àf .ÚdôH ‘ »ÑŸh’G ™«é°ûàd »ÑŸh’G Ö©∏ŸG ‘ Ωƒ«dG kGô°VÉM ∑GÒ°T ¿ƒµ«°Sh ó°V »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ ¬∏©a ™e QGôZ ≈∏Y »°ùfôØdG ÖîàæŸG ÖîàæŸG »ÑY’ ÉC æg ób ∑GÒ°T ¿Éch , (ôØ°U-1) πjRGÈdG ‘ ∫É¨JÈdG ≈∏Y RƒØdG Ö≤Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d πgCÉàdÉH »°ùfôØdG .á©HQC’G QhO

sport@alwatannews.net

Sun 09 JUL 2006 - Issue no (211)

7-6

..¿ƒ````ÑY’ øëf :hÒ«H πjO !zÚ```eô`› É```æ°ùd{h

¿GOƒ≤j óªM øH ódÉNh ô°UÉf zQƒØJÉK{ ¥ÉÑ°S ‘ áµ∏ªŸG ¿É°Sôa

∫Éjófƒe Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

Ö©˘˘∏˘ dG .. zÚdô˘˘H á˘˘Ø˘ °UÉ˘˘Y{ !z¬«dÉ˘Ñ˘dG äÉ˘°übGQ{ á˘bÉ˘°Tô˘H .â«H πc ‘ OOÎj ±ƒ°S ,¬∏c ¿ƒµdG oäƒ°U ,á∏«∏dG ¯¯ ,§bÉ°ùàj ±ƒ°S lPGPQ ,ÚdôH AÉª°S ,êGõŸG á«Ø«°U á∏«d .. .á©eGódG ¿ƒ«©dG øe ,á˘˘æ˘ cGO ∞˘˘°üf Öë˘˘o°S ,á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘Y ,Údô˘˘ H .. .¢üî°T Êƒ«∏H …ôXÉf ΩÉeCG ,AÉ«ëà°SG ≈∏Y ≈£ªàJ ±ƒ°S ∞«°üdG Ö¡d øY ,Qòà©àd äAÉL É‰CÉc ,ô£e á©°ùnd .. .ÉfóæY ..πjƒ£dG øe ÈcCG ,Éª¡æe óMGƒdG hóÑ«°S ,hÒ«H ∫Oh ,¿GójR .. .√ó∏H áMÉ°ùe πµd ,¢†bÉæoeh ,™e’h ,óYÉ°üàoe »µ«àµJ è¡nf ™e óYƒŸG.. .≥Ñ°ùoe m¢SóM ¿CG ,º¡æe óMGƒdG ≥ëà°ùj ºc ,∫ÉjófƒŸG »FÉ¡f Ωƒ‚ .. .äÉª∏µdÉH ƒdh ,k’Éã“ ¬d âëænf ,Ö°û©dÉc kÉ©°VGƒàoe hóÑj ,ÉæYOƒoj ƒgh ≈àM hõjR ,kGóHCGh .. .√ô°üY ≥Ñ°ùj ,mÜƒ∏°SCG ≥ah Ö©∏j ƒgh ,á∏jƒW äGƒæ°S º˘˘g ¿É˘˘«˘∏˘£˘ dG ,É˘˘°ùfô˘˘a äÉ˘˘fhQÉ˘˘Ñ˘ d ,ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG π˘˘eÉ˘˘c ™˘˘eh .. .∂«àµàdÉH ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæY ,kÉYÉæbEG ÌcC’G á˘˘ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ø' ˘ ˘jRÉ˘˘ ZÉ˘˘ e Ö«˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘d' á˘˘ ∏› ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J Ö°ùMh .. ôFGõ÷G ,á«∏Ñ÷G ájôFGõ÷G â ' fƒªZÉJ'' áæjóe ‹ÉgCG ,áæ«°UôdG .áHÉæY ¤EG ¿Gôgh øe ,á∏«∏dG kÉÑbôJ ÜhòJ ±ƒ°S ,É¡∏c ¿ƒ«∏e 60 ∫ÉM ¿É°ùd ,¿GójR ¿hO É°ùfôa ¢û«©à°S ∞«ch .. ¿GójR'' :»JQÉÑY ¿hOOôj ¿ƒ∏¶«°S ,…ôFGõL ¿ƒ«∏e 23h ,»°ùfôa !'¢' ù«FôdG ¿GójR'h' º' ¡∏oŸG .hõjR ódGh óN ¥ƒa ,IQÉM á©eO §o≤°ùJ ±ƒ°S ,á∏«∏dG .. π˘˘ c iqó– …ò˘˘dG π˘˘ Lô˘˘ dG ,''kÉ˘ eÉ˘˘ Y 71' ¿Gó˘˘jR π˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ °SEG .. ø˘˘°S ‘ ƒ˘˘gh ,¢û«˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ d ø˘˘Y kÉ˘ ã˘ ë˘ H â ' fƒ˘˘ª˘ ZÉ˘˘J' QOÉ˘˘Z ,A»˘˘°T .Iô°ûY á©HÉ°ùdG AÉHôbC’G ÚH π°UƒdG á∏°U πãªoj ,¿GójR ódGh √óMhh .. .¢SCGôdG §≤°ùe ≈∏Y OqOÎj ÜC’Gh ,á∏jƒW äGƒæ°S ,hõjRh ,¿GójR º°SG ¥ÓWEÉH ¿ƒÑdÉ£oj ,¿ƒ«°ùfôØdG ,ºog Égh .. .⁄É©dG äGOÉL πªLCGh ≈bQCGh ô¡°TCG ,'¬' jõ∏jõfÉ°ûdG'' IOÉL ≈∏Y ƒ«°ùe'' É°ùfôa ÜQóe ∑Îj πg :¬°ùØf ¢VôØj ∫GDƒ°Sh .. ƒ˘˘æ˘jQ É˘˘«˘dÉ˘˘£˘jEG »˘˘©˘aGóŸ kÉ˘ª˘ ©˘ oW ,…Ôg …ÒJh ¿Gó˘˘jR '∂«˘˘æ˘ «˘ ehO ?⁄É©dG ‘ Ú∏LQ ¢Sô°TCG ,hQÉaÉfÉch ,hRƒJÉL ,á˘˘«˘YÉ˘˘ª÷G á˘˘¨˘Ñ˘°üdG …P AGOCÓ˘ d ,á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S π˘˘g .. hõjR º∏©ŸG äÉ«FÉæãd ΩCG ,áëq∏°ùŸG áfÉ°SôÿÉH ¬Ñ°TC’G ´ÉaódGh ?…Ôg ∫Gõ¨dGh kÉÑM ÜhPCG ºch ,»°ùfôØdG ô£©dG ≥°ûYCG ºc ,kÉ«°üî°T .. !»îjQÉàdG º¡Ñn¨°Th ,¿É«∏£dG ábÉfCG ‘ ábÉ°TôH ,á∏«∏dG hóÑj ±ƒ°S ÚdôH Ö©∏e ,áØ°UÉ©dG ºZQ .. !¬«dÉÑdG äÉ°übGQ mali@alwatannews.net

:zÜ ±G{- ÚdôH ∫ÉM ‘ ¬fCG ,ô∏¨«°ùJ ¢SƒcQÉe Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G º°SÉH ≥WÉædG í°VhCG ób ,Ωƒ«dG É°ùfôah É«dÉ£jEG ÚH ⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡f ∫ÓN ájƒb áØ°UÉY ∑Éæg âfÉc ó˘˘Yƒ˘˘e ÒNCÉ˘ à˘ H kGQGô˘˘b ¿hò˘˘î˘ à˘ «˘ °S Úª˘˘¶˘ æŸG ¿EÉ˘ a ,ÒgÉ˘˘ ª÷Gh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG IÉ˘˘ «˘ M Oó˘˘ ¡˘ J ób ,ä’É◊G CGƒ°SCG ‘'' ∑ô∏¨«°ùJ ∫Ébh .ÚæKE’G óZ Ωƒj ¤G É¡∏«LCÉJ hCG IGQÉÑŸG ¥Ó£fG .áYÉ°S 24 IóŸ IGQÉÑŸG πLCÉàJ ,ÚdôH ‘ »ÑŸhC’G Ö©∏ŸG ≈∏Y IGQÉÑŸG áeÉbEG äócCG ⁄É©dG ¢SCÉµd áª¶æŸG áæé∏dG øµd áª°UÉ©dG âHô°V »àdG ájóYôdG áØ°UÉ©dG ºZQ ,záµ∏ªŸG â«bƒàH{ Ωƒ«dG AÉ°ùe Iô°TÉ©dG ‘ Iójó°T ájóYQ áØ°UÉY âÑg ¿CG ó©H ¢ùeCG ÚdôH ‘ áYô°ùH ñÉæŸG ádÉM äÒ¨Jh ,á«fÉŸC’G .ÚdôH OÉà°S’ QhÉÛG »eÓYE’G õcôŸG AÓNEG ¿ƒª¶æŸG Ö∏£a IôjõZ QÉ£eCÉH áHƒë°üe QÉ£eC’G ∫ƒ£¡d k’ÉªàMG ∑Éæg ¿EG ¢ShôZ ójôZ áª¶æŸG áæé∏dG º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .IGQÉÑŸG ¥Ó£fG óYƒe ™e ø°ùëàà°S QƒeC’G øµd ájóYQ áØ°UÉY ™e .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ∫ÓN ájƒÄe áLQO 25 ¤G IQGô◊G áLQO ,''∂dP ‘ ∂°T Éæjód ¢ù«dh Ωƒ«dG ΩÉ≤à°S IGQÉÑŸG'' :‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¢ShôZ ∫Ébh ÖÑ°S …CG óLƒj ’h É¡HÉ©«à°SG É¡æµÁ Ö©∏ŸG ¢VQCG øµdh ,IôjõZ QÉ£eCG â∏£g'' :kÉØ«°†e .''É¡à«£¨àd ‹ÉàdÉH ƒëf AiQGƒ£dG ádÉM ¿ÓYEG ” ¬fCG ≥HÉ°S âbh ‘ äOÉaCG á«fÉŸC’G äÉ£∏°ùdG âfÉch AÉØWE’G ∫ÉLQh áWô°ûdG ΩÉ«b ¤EG äOCG »àdG áØ°UÉ©dG ÖÑ°ùH ÚdôH ‘ äÉYÉ°S ™Ñ°S .áKÉZEG á«∏ªY ∞dCÉH πØ◊G É¡«a ÉÃ ≥∏£dG AGƒ¡dG ‘ áeÉ≤ŸG äÉWÉ°ûædG øe ójó©dG AÉ¨dEG Ú©J Éªc ÆQƒHófGôH áHGƒH óæY ¬àeÉbG GQô≤e ¿Éc …òdG ∫ÉjófƒŸÉH ¢UÉÿG ¥Óª©dG »≤«°SƒŸG .»FÉHô¡µdG QÉ«àdÉH ≥©°ü∏d ¢Vô©àdG ôWÉﬂh Iôjõ¨dG QÉ£eC’G ÖÑ°ùH ÎŸG ‘ √É«ŸG øe kGÎ«d ÚKÓK øe ÌcCG ¿CG á«fÉŸC’G ájƒ÷G OÉ°UQC’G Iõ¡LCG äOÉaCGh QÉ£eC’G ∫ó©e ∞°üf ƒëf …CG ,á«fÉŸC’G áª°UÉ©dG ≈∏Y ≥FÉbO ™°†H ∫ÓN â£≤°S Ö©µŸG .áæjóŸG ‘ Ò°ùdG ácôM π°T ‘ ∂dP ÖÑ°ùJh .ƒ«dƒj/Rƒ“ ô¡°T ∫GƒW §≤°ùJ »àdG

2006 ∫Éjófƒeh

á`«````∏```ﬁ á```````````°VÉ```jQ

sport@alwatannews.net

Ωƒ«dG IQó≤∏d ÊÉ£jÈdG zQƒØJÉK{ ¥ÉÑ°S ‘ áØãµe á«æjôëH ácQÉ°ûe á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ¿É˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘ a ¿GOƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Nh ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ f ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S áØ«∏N ∫BG óªM øH

áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S âæH AÓ‚ áî«°ûdG

IÈÿG øe ójõŸG Ö°ùc πLCG øe ∂dPh áØ∏àﬂ ¿ƒµJ ±ƒ°S Ωƒ«dG ï«°ûdG ƒ˘ª˘°S ∑QÉ˘°û«˘°S å«˘M ,á˘«˘HhQhC’G äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG ‘ ó˘LGƒ˘à˘dGh É«°üî°T ∫hÉMCÉ°S Éªæ«H ºc 160 ¥ÉÑ°S ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ çóM Ée QGôµàd á«HhQhC’G äÉbÉÑ°ùdG ‘ óLGƒàdG äÉbÉÑ°ùdG øe IOÉØà°SÓd ácQÉ°ûŸG IQhô°V ≈∏Y √ƒª°S ócCGh πLCG øe áYƒæe »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿É°Sôa ácQÉ°ûe ¿CG å«M á«HhQhC’G .äÉ«dÉ©ØdG √òg øe IOÉØà°S’G ¥ÉÑ°S ‘ áØãµe ¿ƒµJ ±ƒ°S ácQÉ°ûŸG ¿CG ¤EG √ƒª°S QÉ°TCGh øe IOÉØà°SÓd ¿É°SôØdG áaÉc ΩÉeCG á°UôØdG áMÉJEG πLCG øe Ωƒ«dG ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ∑QÉ°û«°S …òdG ≥jôØ∏d á°UÉN äÉbÉÑ°ùdG √òg ‘ ∑QÉ°ûŸG ≥jôØdG ¤EG áaÉ°VEG É«cÉaƒ∏°S ‘ ÜÉÑ°ûdGh ÚÄ°TÉæ∏d .É«fÉŸCÉH ⁄É©dG ádƒ£H IÒÑc IOÉØà°SG

IOÉØà°S’G ¿CG ¤EG áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S QÉ°TCG É«fÉ£jôH ‘ ΩÉ≤J »àdG äÉbÉÑ°ùdG √òg ‘ á°UÉN IÒÑc ¿ƒµJ ±ƒ°S ¥ÉÑ°S ÈYh 2004 ΩÉY ‘ Iôe ∫hC’ ácQÉ°ûŸG áHôŒ ìÉ‚ ó©H á˘«˘°ùfô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG QhÉ˘˘J ROô˘˘Ø˘ dG h âcQÉ˘˘eƒ˘˘«˘ f áaÉc É¡dòH »àdG äGOƒ¡éª∏d √ôjó≤J øY √ƒª°S ÜôYCGh .áØ∏àıG øe áØ∏àıG äÓÑ£°SE’Gh »µ∏ŸG ≥jôØdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh ¿É°SôØdG √ƒª°S É«æªàe äÉbÉÑ°ùdG √òg ‘ á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸG ìÉ‚EG πLCG Ö°ùµd º¡d ô˘aƒ˘à˘J ±ƒ˘°S »˘à˘dG ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e á˘∏˘eÉ˘µ˘dG IOÉ˘Ø˘à˘°S’G .IÈÿG øe ójõŸG

‘ ¿Éc Éªc äGQÉ°üàf’Gh RƒØdG ≥«≤– ≈∏Y ¢Uôëj √ƒª°S ¿CG äÉbÉÑ°ùdG øe áKÓK ódÉN ï«°ûdG ƒª°S πªcCG ÉeóæY »°VÉŸG º°SƒŸG .á«HhQhC’G ¥ÉÑ°S ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ∑QÉ°ûj ±ƒ°Sh ä’ƒ£H ‘ ¬©e ácQÉ°ûŸG √ƒª°ùd ≥Ñ°S …òdG º°SÉL OGƒ÷ÉH Ωƒ«dG ‘ âª«bCG »àdGh ÜÉÑ°ûdGh ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG ádƒ£H É¡æe IójóY ï«°ûdG √ƒª°S ∑QÉ°û«°S Éªc ,»°VÉŸG Èª°ùjO ô¡°T ‘ øjôëÑdG .…’õg OGƒ÷G Ωƒ≤«°S …òdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO óªM øH ódÉN ácQÉ°ûe

ó˘FÉ˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ∑QÉ˘˘°û«˘˘°Sh ºc 120 á˘aÉ˘°ùŸ ∂dò˘c OQƒ˘Ø˘JÉ˘K ¥É˘Ñ˘°S ‘ á˘jó˘dÉÿG äÓ˘˘Ñ˘ £˘ °SEG Gòg ‘ ∑QÉ°ûjh ,ÉÑeôc OGƒ÷G ™e ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ∑QÉ°ûjh π«∏L OGƒ÷G Oƒ≤«°S …òdG »Ñ«à©dG ⁄É°S ¢SQÉØdG É°†jCG ¥ÉÑ°ùdG .Éæjóæ°S OGƒ÷G Oƒ≤«°S …òdG »eÉ«dG ó©°Sh AÓ‚ áî«°ûdG ácQÉ°ûe

øe ¿ƒµŸG ≥jôØdG ∑QÉ°ûj ºc 120 áaÉ°ùŸ ÜÉÑ°ûdG áÄa ‘h OGƒ÷G Oƒ≤Jh áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S âæH AÓ‚ áî«°ûdG ó˘˘ªﬁh QÉ˘˘à˘ H OGƒ÷G Oƒ˘˘≤˘ jh õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªﬁh ,∂«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘d Oƒ˘≤˘jh GRÒe ô˘Ø˘©˘Lh ¿ƒÁGO ô˘Ø˘∏˘°S OGƒ÷G Oƒ˘≤˘jh ó˘ª˘°üdGó˘Ñ˘Y .OÓL OGƒ÷G áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ócCG ó≤a QÉWE’G Gòg ‘h ΩÉ≤«°S …òdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CÉH ájódÉÿG äÓÑ£°SEG óFÉb

áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S

áaÉ°ùe ‘ Úà∏Môe GóY Ée ÉÑjô≤J á¡HÉ°ûàe πMGôŸG º¶©e øµdh .ºc 160 Éªæ«H ÉMÉÑ°U á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘ ºc 160 ¥ÉÑ°S ≥∏£æJh áYÉ°ùdG ‘ ÜÉÑ°ûdGh ÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ ºc 120 ¥ÉÑ°S 39 øe É©«ªL äÉ≤Ñ°ù∏d πMGôŸG ¿ƒµàJh ,ÉMÉÑ°U ™HôdGh á°SOÉ°ùdG .ºc10h ºc17 h ºc 20 ºK ºc 27 ådÉãdG ‘ ¥QRC’Gh ºc 37 ºK ºc óªM øH ô°UÉf ácQÉ°ûe

øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¢Uôëj ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ¥ÉÑ°ù∏d ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘∏˘d »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘FÉ˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ M ΩÉ˘©˘dG ‘ âfÉ˘c ¤hC’G á˘cQÉ˘˘°ûŸG å«˘˘M ,á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG äÉbÉÑ°S ∫Ó˘N äÉ˘cQÉ˘°ûŸG á˘∏˘°ù∏˘°S ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG »˘g √ò˘gh..»˘°VÉŸG .ÉHhQhCG ‘ …QÉ÷G º°SƒŸG OGóYE’G èeÉfôH QÉWEG ‘ »JCÉj ¥ÉÑ°ùdG Gòg ¿CG ¤EG √ƒª°S QÉ°TCGh √ƒª°S ¢Uôëj å«M ,É«fÉŸCG ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£Ñd , ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S øjòdG ¿É°SôØdG áaÉµd ó«÷G OGóYE’G ≈∏Y ‘ IôaƒàŸG äÉ«fÉµeE’G øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ¢Uôëj ™«ª÷G ¿CGh √OGó˘YEG Üƒ˘∏˘£ŸG è˘eÉ˘fÈdG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ±ó˘¡˘H äÉ˘bÉ˘Ñ˘ °ùdG √ò˘˘g á«fóÑdG ábÉ˘«˘∏˘dGh OGó˘YE’Gh π˘«˘gCÉ˘à˘dG å«˘M ø˘e ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d .ä’ƒ£ÑdG √ò¡H á°UÉÿG íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG ≈∏Y ´ÓWE’Gh øe ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°û«°S ≥jôØdG ¿CG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ócCGh √ƒª°S ÖMQ Éªc , ¿É°SôØdG øe ójó©dG óLGƒàd IOÉØà°S’G πLCG ¥ÉÑ°ùdG ‘ áØ«∏N ∫BG óªëf øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ¬≤«≤°T ácQÉ°ûÃ ≈∏Y GócDƒe á«HhQhC’G äÉbÉÑ°ùdG ‘ º°SƒŸG Gòg ∫ÓN Iôe ∫hC’h

¿É˘°Sô˘a ¢Vƒ˘î˘ j ƒª°S IOÉ«≤Hh øjôëÑdG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ≥jôØdG óFÉb áØ«∏N ∫BG ƒª°S ácQÉ°ûÃh »µ∏ŸG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ó˘˘ FÉ˘˘ b á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ájódÉÿG äÓÑ˘£˘°SEG Qƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘K ¥É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °S IQó≤∏d (THATFORD) áahô©ŸG á≤£æŸG ÈY É«fÉ£jôH ‘ ‘ (âcQÉeƒ«f) ∂dòH á≤∏©àŸG á£°ûfC’G áaÉch π«ÿG äÉbÉÑ°ùH ‘ ΩÉ≤à°S »àdG IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£Ñd OGóYEÓd ¢UÉÿG èeÉfÈdG »àdGh ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ádƒ£Hh ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ∫ÓN É«fÉŸCG .ΩOÉ≤dG ÈªàÑ°S ô¡°T ∫ÓN É«cÉaƒ∏°S ‘ ΩÉ≤à°S ∫ÓN ÊÉãdG ƒgh ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸG »JCÉJh ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ ¤hC’G á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG âfÉ˘˘c å«˘˘M ,‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG è˘˘eÉ˘˘ fô˘˘ H ∑QÉ°Th »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ º«bCG …òdGh ÊÉ£jÈdG Î°ù°ùfÒ°S ófÉ°S á«∏µd Óã‡ ¬«a áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ‘ »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿É°Sôa øe á©HQCG ∑QÉ°T Éª«a ájôµ°ù©dG â°SÒg .¥ÉÑ°ùdG áaÉ°ùe å«M áØ∏àﬂ äÉ©aO ≈∏Y OQƒØJÉK ¥ÉÑ°S ≥∏£æ«°Sh ºc 120 áaÉ°ùŸ ìƒàØŸG ¥ÉÑ°ùdG ∂dòch πMGôe 6 ÈYh ºc 160 πMGôe 4 ÈY ¿Éfƒµ«°S ÚbÉÑ°ùdGh ºc 120 áaÉ°ùŸ ÜÉÑ°ûdG ¥ÉÑ°Sh

äÉ«àØ∏d »Ø«°üdG »°VÉjôdG ¿ÉLô¡ŸG ΩÉàN ‘

ádhÉ£dG Iôc Ö≤∏H ôØ¶J zá«dÉª°ûdG{h ∫hC’G õcôŸG Rô– ¥ôÙG á∏°S

äÉ«àa ≥jôa øe »°SÉ«dG ºã∏c áÑYÓdG âYÉ£à°SG ó˘©˘H ∫h’G õ˘˘côŸG RGô˘˘MEG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘¶˘ aÉÙG »µjÉ◊G áªWÉa ≈∏Y á«eÉàÿG IGQÉÑŸG ‘ É¡Ñ∏¨J 3 áé«àæH ≈£°SƒdG á¶aÉÙG äÉ«àa ≥jôa øe »µjÉ◊G Qƒf ådÉãdG õcôŸG ‘ â∏M Éª«a ,•Gƒ°TCG É˘gRƒ˘a ó˘©˘H ¥ôÙG á˘¶˘aÉﬁ äÉ˘«˘à˘a ≥˘jô˘a ø˘e äÉ˘«˘à˘a ≥˘jô˘a ø˘e ∞˘°Sƒ˘j ô˘é˘a á˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘HÉ˘≤˘e •Gƒ˘°TCG á˘KÓ˘K ™˘bGƒ˘˘H ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉﬁ .óMGh •ƒ°T

»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ¿É˘˘Lô˘˘ ¡ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QÉ˘˘ à˘ ˘°ùdG ∫ó˘˘ °SCG ¬ª¶˘æ˘j …ò˘dGh äÉ˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d äÉ˘«˘à˘Ø˘∏˘d »˘Ø˘«˘°üdG á°ù°SDƒŸÉH ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG º°ùb áæeÉãdG Iôª∏d ¢ùµàdÉc »àcô°T ájÉYôH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG äÉ¶aÉÙG äÉ«àa øe á©°SGh ácQÉ°ûÃ ’ƒcÉcƒch É¡æª°†J »àdG ÜÉ©dC’G ∞∏àfl ‘ ø°ùaÉæJ »JÓdG Iôc , IôFÉ£dG IôµdG , á∏°ùdG Iôc :»gh ,¿ÉLô¡ŸG .Iôc , IôFÉ£dG á°ûjôdG , iƒ≤dG ÜÉ©dG , Ωó≤dG äÉ«àa ≥jôa ´É£à°SG á∏°ùdG Iôc á≤HÉ°ùe »Øa ‘ πM Éª«a ,∫h’G õcôŸG ≥«≤– ¥ôÙG á¶aÉfi ÉeCG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG äÉ«àa ≥jôa ÊÉãdG õcôŸG á˘˘¶˘ aÉfi Ö«˘˘°üf ø˘˘e AÉ˘˘L ó˘˘≤˘ a ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG .áª°UÉ©dG ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉfi äÉ˘˘«˘ à˘ a ≥˘˘jô˘˘a Rƒ˘˘a AÉ˘˘Lh äÉ˘«˘à˘a ≥˘jô˘a ≈˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ J ¿G ó˘˘©˘ H ∫h’G õ˘˘côŸÉ˘˘H 45 πHÉ≤e á£≤f 50 áé«àæH ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ´É£à°SG IGQÉÑŸG øeR øe ∫hC’G ™HôdG »Øa , á£≤f ™HôdG ÉeG •É≤f 9 πHÉ≤e á£≤f 12 RƒØdG ¥ôÙG ¥ôÙG á¶aÉfi äÉ«àa ≥jôa ¥ôÙG á¶aÉfi äÉ«àa ≥jôa ¬«a Qôc ó≤a ÊÉãdG …òdG ådÉãdG ™HôdG ÉeG ,12 πHÉ≤e á£≤f 14 RƒØdG ,IGQÉÑŸG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ •É≤f 7 πHÉ≤e •É≤f ≈∏Y ¬Jô£«°S ¥ôÙG á¶aÉfi äÉ«àa ≥jôa ócG 6 πHÉ≤e á£≤f 19 RƒØdG ≥≤ë«d Ö`©∏dG äÉjô› á˘¶˘aÉÙG äÉ˘«˘à˘ a ≥˘˘jô˘˘a ó˘˘cG ÊÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ‘h ‘h ,•É≤f 3 πHÉ≤e á£≤f 30 `H √Rƒa á«Hƒæ÷G ó≤a IGQÉÑŸG øeR øe ÒNC’G ™HôdG ‘ ÉeCG , •É≤f RƒØdG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ≥jôa Qôc ådÉãdG ™HôdG 18 ≈£°SƒdG á¶aÉÙG äÉ«àa ≥jôa ídÉ°üd ≈¡àfG .12 πHÉ≤e á£≤f ´É£à°SG Éªc ,á£≤f 13 πHÉ≤e á£≤f 30 áé«àæH ™HôdG ‘ RƒØdG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG äÉ«àa ≥jôa ≥jôa É¡«a ´É£à°SG »àdG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ÉeCG äÉ°ùaÉæe ‘h .á£≤f 12 πHÉ≤e á£≤f 33 ÒNC’G ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙG äÉ˘˘«˘ à˘ a øjôëÑdG …OÉf ádÉ°U ‘ äôL »àdGh ádhÉ£dG Iôc ,á£≤f 35 πHÉ≤e •É≤f 103 á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG PG ,äÉ˘¶˘aÉÙG äÉ˘«˘à˘a π˘Ñ˘b ø˘e á˘©˘°SGh á˘cQÉ˘°ûÃ 9 á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙG äÉ˘«˘à˘a ≥˘jô˘a Rô˘MCG å«˘˘M

(º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ)

IQhódG ∫É£HCG êƒàj Öjô¨dG óªMCG

∫É˘Ñ˘°TCÓ˘d zá˘eÉ˘î˘ Ø˘ dG{ IQhó˘˘d kÓ˘ £˘ H Öjô˘˘¨˘ dG ,ádƒ£Ñ∏d ¬ªYOh √Oƒ¡÷ áeÉîØdG ¢Vô©e ÖMÉ°U IQhódG ìÉ‚EG ‘ √Qhód º°SÉL óªﬁ ôµ°T Éªc .ÚÄ°TÉædG ádƒ£H ≈∏Y ±ô°ûŸG …OÉ«°S ËôµdGóÑYh ∫ÓN äGQhódG øe ójó©dG º«¶æJ ô¶àæŸG øeh OÉàYG »àdG ä’ƒ£Ñ∏d kGQGôªà°SG ,‹É◊G ∞«°üdG á˘˘jÉ˘˘YQ QÉ˘˘WEG ‘ É˘˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bEG ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G Öjô˘˘¨˘ dG º¡ZGôa äÉbhCG π¨°Th IÒ¨°üdG ÖgGƒŸG ¿É°†àMGh .ó«Øj Éª«a

≥˘˘ jô˘˘ a Öjô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG êƒ˘˘ J äó¡°Th ,äGQÉ«°ù∏d áeÉîØdG IQhód Ó£H ∫Éæ°SQ’G äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ¥ô˘a ™˘HQCG É˘¡˘«˘a âcQÉ˘°T »˘à˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ÊÉãdG õcôŸG ‘ πMh ,Ωó≤dG Iôc ºYGôH ÚH ájƒb ” Éªc ådÉãdG õcôŸG ‘ É«dÉ£jEGh ,Öjô¨dG ≥jôa ¢SQÉM ø°ùMCGh ÖY’ π°†aCG Ö≤∏H øjõFÉØdG èjƒàJ .≈eôe ¿É˘˘ æ˘ °S ∫BG º˘˘ «˘ gGô˘˘ HG ó˘˘ «˘ °ùdG Öjô˘˘ ¨˘ dG ô˘˘ µ˘ ˘°Th

2006 ∫Éjófƒeh

á«∏ﬁ ¬°VÉjQ

sport@alwatannews.net

! zÉHÉH{ Qƒ°†M ºZQ ¬HÉ«Z π°UGƒj z»bhRôŸG{

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ ≈∏Y AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ óZ Ωƒj ¬JÉÑjQóJ GC óH ôªMC’G ¿CG ôcòjh ,OÉ–’ÉH á«LQÉÿG ÖYÓŸG ¬JGOGó©à°SG π°UGƒ«°Sh »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ¬JÉÑjQóJ …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 15 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj ≈àM á«∏ÙG »LQÉN ôµ°ù©e áeÉbE’ É«fÉŸCG ¤EG óaƒdG QOÉ¨j å«M 3 ≥˘jô˘Ø˘dG É˘¡˘dÓ˘N ¢Vƒ˘î˘j ÚYƒ˘Ñ˘°SCG IóŸ ô˘ª˘à˘°ù«˘˘°S .¤hC’G áLQódG øe á«fÉŸCG ¥ôa ™e ájOh äÉjQÉÑe

π«e ∞dC’G QGƒ°ûe CGóÑj ..π¨jôH ÊÉŸC’G

Ö©∏dG ºK øeh AÉªME’G ™e ≥FÉbO ô°ûY IóŸ ∞«ØÿG á£°Sƒàe äÉYô°ùH …ô÷G πÑb äÉYƒª› ‘ IôµdÉH π¨jôH ÜQóŸG iôLCGh .¢ShQ ¢ùµ«dCG ÜQóŸG óYÉ°ùe ™e ójó°ùàdÉH øjô˘ª˘à˘dG º˘à˘à˘NCGh ÚÑ˘YÓ˘dG ÚH á˘ª˘«˘°ù≤˘J óªﬁh ø°ùM »∏Y ≈eôŸG ¢SGôM ¿Éch .≈eôŸG ≈∏Y ¢SGô◊G ÜQóe ™e ¿ƒHQóàj ó«©°S »∏Yh ôØ©L ó«°ùdG »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e π˘°UGƒ˘«˘°Sh .π˘«˘FÉ˘˘aGQ »˘˘∏˘ jRGÈdG

ƒ˘°†Yh …QGƒ˘µ˘dG ≈˘°ù«˘Y äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æŸG ô˘˘jó˘˘eh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢ù«˘FQ ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ±Gô˘°TC’G õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘Ñ˘bh .…ô˘°Shó˘dG ß˘aÉ˘M OÉ–’É˘H á˘«˘æ˘ Ø˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ìô˘°Th ÚÑ˘YÓ˘dÉ˘˘H π˘˘¨˘ jô˘˘H ÜQóŸG ™˘˘ª˘ à˘ LG ÖjQó˘˘à˘ dG øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG ΩÉb Éª«a ,»ÑjQóàdG èeÉfÈdG .á«Hô©∏d á«fÉŸC’G á¨∏dG øe áªLÎdÉH áØ«∏N ∫BG ó°TGQ …ô÷G ≈∏Y πªà°TG å«M kÉØ«ØN ÖîàæŸG ÖjQóJ AÉLh

OÉ˘bh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’É˘˘H á˘˘«˘ LQÉÿG π˘˘¨˘ jô˘˘H õ˘˘fÉ˘˘g ÊÉŸC’G ÜQóŸG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e äÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J Éª«˘a kÉ˘Ñ˘Y’ 22 Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ¢ShQ ¢ùµ˘˘«˘ dCG √ó˘˘ YÉ˘˘ °ùeh êQÉN óLGƒàŸG »bhRôŸG ¬∏dGóÑY ™aGóŸG ÜÉ«Z π°UGƒJ Qƒ°†M äÉÑjQóàdG äó¡°Th .á°UÉN IRÉLEG ‘ áµ∏ªŸG ¢ù«FQ ÖFÉf ≈≤àdG …òdG ÉHÉH Ú°ùM ±ƒbƒŸG ºéædG ∫BG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘ °ûdG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG á˘˘æ÷

AÉ©HQC’G zôHƒ°ùdG{h IóMGh áYƒª› ‘ z∂à«H{h óëàŸG »∏gC’G zÒØ°ùdG{ πØM ‘ ø≤dCÉàj OGDƒa Úª°SÉjh ï«°ûdG Ihôeh π«≤Y ájOÉf ÈcG ‹hó˘˘dG º˘˘µ◊Gh ó˘˘ë˘ ˘àŸG »˘˘ ∏˘ ˘g’G π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°S á˘˘ eÉ˘˘ æŸG …OÉ˘˘ f ƒ˘˘ °†Yh Ú°ùM .ÊhQRÉc áª∏c ≈∏Y πØ◊G èeÉfôH πªà°TGh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æŸG …OÉ˘˘ ˘f IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ d OÉ°TG å«M ó«°ùdG ËôµdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG …Qhó˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dÉ˘H ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ ¬˘fƒ˘c ¬˘à˘eÉ˘bG QGô˘ª˘à˘°S’ É˘¡˘ JGOƒ˘˘¡›h »Ø˘XƒÃ ≈˘æ˘©˘j …ò˘dG ó˘Mh’G •É˘°ûæ˘dG ∂dòc OÉ°TGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG ≈¶ëj ¿G ™∏£Jh …QhódG ‹ƒ‡ QhóH ájÉ¡f ‘ ≈æ“h ,ÓÑ≤à°ùe º¡ªYO ≈∏Y ¥ôØdG ™«ª÷ ≥«aƒàdGh êÉéædG ¬àª∏c Qƒ°üe ¢VôY √ÓJ ,…QhódG ‘ ácQÉ°ûŸG ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ∑ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG …QhO IÒ°ùe ø˘˘ ˘ ˘Y ¢†©H IógÉ°ûeh ,1997 ΩÉY ¬àbÓ£fG âÑ˘MÉ˘˘°U »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ jô˘˘¶˘ dG äÉ˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ dG .á«ŸÉ©dG äÉjQÉÑŸG Ú°ù◊Gó˘Ñ˘ Y π˘˘Ø◊G »˘˘YGQ Ωô˘˘ch ƒ°†Yh …QhódG ‹ƒ‡ Qƒ°†ëHh ÊGhO IôgRh ÊhQRÉc π«YÉª°SG …OÉædG ±ô°T …QhO ‘ô°ûeh »ÑY’ »LÉM »∏Y »LÉM ô°ûY Qhôe áÑ°SÉæÃ »eGó≤dG ∑ƒæÑdG ≠∏H å«M …QhódG ábÓ£fG ≈∏Y äGƒæ°S ËôµJ ” Éªc ,Ωôµe 23 ÚeôµŸG OóY á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ Gƒ˘˘cQÉ˘˘°T ø˘˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Iô˘µ˘d …OÉ˘æ˘dG ¬˘«˘Ñ˘Y’h ,á˘Yô˘≤˘dG Öë˘°S ¥óæah ΩGô¡H É°VQh Ö«ÑM »∏Y Ωó≤dG …Qhó˘dG á˘Yô˘b ¬˘fÉ˘°†à˘MG ≈˘∏˘Y ÒØ˘°ùdG Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y Ωó˘b É˘gó˘©˘ H ,ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y ¤G É˘jQÉ˘cò˘J É˘YQO ó˘«˘ °ùdG Öë˘°S π˘Ø˘M ¬˘˘à˘ jÉ˘˘YQ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ÊGhO ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ °ùM Ú°ùM Ωó˘˘ bh á˘˘ Yô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG …QÉcòJ ´QóJ …Qhó∏d áª¶æŸG áæé∏dG ¬∏ªY ‘ ¬à«bôJ áÑ°SÉæÃ …OÉædG ¢ùFôd äó˘˘YG á˘˘µ˘ «˘ c ™˘˘£˘ ≤˘ j π˘˘Ø◊G º˘˘à˘ à˘ NGh äGƒæ°S ô°ûY Qhôe áÑ°SÉæÃ É«°ü«°üN äGô≤a Ωóbh ∑ƒæÑdG …Qhód ìÉéædG øe .êÉJ ódÉN áª¶æŸG áæé∏dG ƒ°†Y πØ◊G

»˘˘°VÉŸG á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j AÉ˘˘°ùe º˘˘«˘ ˘bG ∑ƒæÑdG …QhO áYôb Öë°S πØM äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG »ØXƒŸ Ωó≤dG Iôµd ¬ª¶æj …òdGh OÓ˘Ñ˘dÉ˘H á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘«˘dÉŸG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘æŸG …OÉ˘˘ f Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T ájÉYôH ‹GƒàdG â– ∂dPh ,ÒØ˘°ùdG ¥ó˘æ˘ Ø˘ H (Òª˘˘©˘ J) ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÊGhO Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ jÉ˘˘ YQ AÉ°†YG Qƒ°†ëH áeÉæŸG …OÉæd …ôîØdG ‹ƒÄ°ùe øe OóYh …OÉædG IQGOG ¢ù∏› äôØ°SG óbh ,ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ±ô°ûeh :‹ÉàdG øY áYô≤dG ø˘˘e π˘˘c âª˘˘°Vh ¤h’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y (CG) ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ g’G ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG πjƒªàdG â«H øe πc ÖfÉéH áYƒªÛG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ,(CG) »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ó˘©˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùJ ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d äÉ˘Yƒ˘ªÛG iƒ˘bG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛG √ò˘˘g …QhódG Ö≤d πeÉM »∏g’G ∂æÑdG ¿ƒc ¢SCÉ˘µ˘dG π˘£˘H »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Hh ôHƒ°ùdG ¢SCÉc IGQÉÑe ‘ ¿É«≤à∏j ±ƒ°Sh á˘˘Yƒ˘˘ªÛG É˘˘eG ,ΩOÉ˘˘≤˘ dG AÉ˘˘ ©˘ ˘HQ’G Ωƒ˘˘ j ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H âª˘˘ °†a á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ÖfÉéH áYƒªÛG ¢SCGQ ≈∏Y »eÓ°S’G â«˘H ,QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ∂æ˘˘ ˘H ,(Ü) »˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG áãdÉãdG áYƒªÛG ¢SCGôJh ,ÜQƒµà°ùØfG ø˘e π˘˘c ÖfÉ˘˘é˘ H ‹hó˘˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∂æ˘˘H ,á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG á˘Yƒ˘ªÛG É˘eG ,≠˘˘fƒ˘˘jh â°ùfQGh HSBC óëàŸG »∏g’G ∂æÑdG âª°†a á©HGôdG ∂æ˘˘ H ™˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ªÛG ¢SCGQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y (Ü) á˘«˘aô˘°üŸG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ,¿É˘˘µ˘ °S’G ,ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh á˘˘ cô˘˘ °T á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ¢SCGô˘˘ ˘Jh ,»eÓ°S’G ácÈdG ∂æH ÖfÉéH ¢ùµeG ,¢ùcÉe …ójôch Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘Yƒ˘˘ ªÛG âª˘˘ °Vh ∂æ˘H ÖfÉ˘é˘ H QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d

2006

∑ƒæÑdG …QhO ‘ ¬eGó≤dG ÚÑYÓdG ËôµJ

¿Ó˘˘Y’Gh á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘d §˘˘«˘ °Sƒ˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T …QGO’G ôjóŸG QÉéædG ó«ªMh ¥ƒ«°ùàdGh á˘ª˘¶˘fGh äÉ˘˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùŸ ÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘cô˘˘°ûd ôjóe ™«˘Ø˘°T ó˘«ÛGó˘Ñ˘Yh ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ÖfÉé˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢ùµ˘à˘dÉ˘c á˘cô˘°T ΩÉ˘Y Ωó≤dG Iô˘µ˘d äÉ˘«˘à˘Ø˘dG Öî˘à˘æ˘e »˘à˘Ñ˘Y’ á˘Ñ˘Y’h ,OGDƒ˘a ø˘ª˘«˘°SÉ˘jh ï˘«˘ °ûdG Ihô˘˘e ∫OÉ˘Y ÖYÓ˘dGh π˘«˘≤˘Y á˘jOÉ˘f è˘æ˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG QƒfG ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG »ÑY’ øeh ,»à°SGQ ,»eÓ˘°S’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ø˘e Oƒ˘°S’G π˘˘jƒ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dG â«˘˘ H ø˘˘ e ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ø˘˘ °ùMh ∂æ˘Ñ˘dG ø˘e »˘LÉ˘M ó˘ªﬁh ,»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG

âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ,¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG á˘Yƒ˘ªÛG ¢SCGô˘Jh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âØ˘˘æ˘ Hh âª˘°Vh ó˘ë˘àŸG è˘«˘ ∏ÿG ∂æ˘˘H á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘°ù°SDƒ˘e ,…Oƒ˘©˘°ùdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘dG LMC-VC.h øjôëÑdG ó≤f áYô˘≤˘dG Öë˘°S á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ∑QÉ˘°Th …OÉf IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQh πØ◊G »YGQ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQh á˘˘ eÉ˘˘ æŸG óªﬁh ,…ô˘°Shó˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y è˘æ˘dƒ˘Ñ˘∏˘d ôjƒ£à˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ≥˘dÉÿGó˘Ñ˘Y ,Òª˘©˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T ø˘e ∫É˘ª˘ Y’G áYƒªÛ ΩÉ©dG ôjóŸG π«YÉª°SG óªﬁh

™«ªé∏d á°VÉjôdG áæ÷ äÉYÉªàLG ΩÉàN ‘

¢ùeÉÿG ¿É˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘¡ŸG º˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘J §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘°ùe ICGô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d PÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ÖMQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y áæ÷ ¢ù«FQ º«MôdGóÑY ∫hóH ™«ªé∏d á°VÉjôdG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› AÉ°†YCÉH á«Hô©dG è«∏ÿG É˘¡˘YÉ˘ª˘ à˘ LG ‘ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG …ò˘˘ ˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûY …OÉ◊G øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ó≤Y √ò˘g π˘ã˘e á˘˘«˘ ª˘ gCG ó˘˘cGh .¿hÉ©àdG ∫hóH ™«ªé∏d á°VÉjôdG áæ÷ äÉYÉªàLG ¢SCGôj º«MôdGóÑY óªfi ≥˘«˘°ùæ˘J ‘ äÉ˘YÉ˘ª˘à˘ L’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y Oƒ˘˘ ¡÷G íFGƒ∏dG QGôbEG ¤G áaÉ°VG É¡°ù«°SCÉJ òæe áæé∏dG ™«ªé∏d á°VÉjôdG ¢ùjôµJ ‘ ΩÉ¡°SEÓd »é«∏ÿG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG á«YƒJh á≤«≤°ûdG á«é«∏ÿG ∫hódG ‘ Égô°ûfh Ωƒ≤J ¿CG Qô≤J Éªc , ICGôŸG ∫ÉLôdG äÉfÉLô¡Ÿ ,™«ªé∏d á°VÉjôdG √òg Ωƒ¡ØÃ »é«∏ÿG OôØdG É¡H á°UÉÿG èeGÈdGh §£ÿG ∫É°SQEÉH ∫hódG áæé∏dG AÉ°†Y’ ¬fÉæàeCGh √ôjó≤J øY ÜôYGh .ádOÉÑàŸG √OÉØà°S’G ≥«≤– πLCG øe ‘ áæé˘∏˘d ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ≈˘æ“h ´É˘ª˘à˘L’G √Qƒ˘°†◊ á«æØ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äÉ˘«˘°Uƒ˘J OÉ˘ª˘à˘YG ” É˘ª˘c º˘«˘¶˘æ˘J QGô˘ª˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘ aGó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤– π˘«˘µ˘°ûJ IOÉ˘YGE äQô˘≤˘Jh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh ‘ º¡°ùJ »àdG èeGÈdGh É¡JÉ«dÉ©ah É¡à£°ûfCG .ÉªgQhO π«©ØJ πLG øe Úàæé∏dG ÚJÉg ,¢ù∏ÛG ∫hO ÜÉÑ°T ÚH ábGó°üdG ô°UhG ≥«KƒJ º˘gh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘°†Mh øe OóYh ∫ÉªYC’G ∫hóL ¢Vô©à°SG ∂dP ó©H óªfi ≈∏Y ,âjƒµdG ádhO ¿ƒ©dG óªfi »eÉ°S π˘˘ª˘ Y á˘˘£˘ ˘î˘ ˘H á˘˘ °UÉÿG á˘˘ LQóŸG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ΩÉ˘˘°üY ,ô˘˘£˘ b á˘˘dhO »˘˘ª˘ «˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG áæé∏˘dG »˘gh ,É˘¡˘æ˘e á˘≤˘ã˘Ñ˘æŸG ¿É˘é˘∏˘dGh á˘æ˘é˘∏˘dG øH óªfi , ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¢ù«ªÿG ¤G π°Uƒà∏d kÉ©«°S ,á«eÓYE’G áæé∏dGh á«æØdG º«gGôHG QƒàcódG - ¿ÉªY áæ£∏°S …QƒæŸG óYÉ°S ¿É÷h »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG IÒ°ùe Rõ˘©˘J äGQGô˘˘b - IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO QÉµ°ùdG ⁄É°S …QGOE’G ôjô≤àdG QGôbEG ó©Hh ,™«ªé∏d á°VÉjôdG Égô°†M Éªc , øjôëÑdG áµ∏‡ »YÉ°ùdG ó«dh :á«dÉàdG äGQGô≤dG áæé∏dG äòîJG ‹ÉŸGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘ª◊G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘dÉ˘˘ N ∫É˘Lô˘∏˘d ¢ùeÉÿG ¿É˘Lô˘¡ŸG º˘«˘¶˘æ˘J OÉ˘æ˘°SG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áeÉ©dG áfÉe’ÉH á˘æ˘∏˘£˘°ùd ™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘°VÉ˘jô˘∏˘d ICGô˘ª˘∏˘d ÊÉ˘ã˘ dGh á˘fÉ˘e’É˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘dG IQGOE’G ø˘e ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘∏˘ Yh ÚfÉLô¡ŸG óYƒe Oóëj ¿CG ≈∏Y á≤«≤°ûdG ¿ÉªY áæ÷ Qô≤eh ôjóe QOÉ≤dGóÑY Òª°Sh áeÉ©dG º˘∏˘«˘a π˘ª˘ Y AÉ˘˘°†Y’G Qô˘˘b É˘˘ª˘ c ,≥˘˘M’ âbh ‘ .™«ªé∏d á°VÉjôdG è˘eGô˘Hh á˘£˘°ûfCGh ï˘jQÉ˘J ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j »˘≤˘FÉ˘Kh

QÉHQÉH …OÉf ¤EG ''¿ƒaGOƒa - »°S »J ΩG'' ácô°T øe ∂«°T º«∏°ùJ ∫ÓN ‘ hóÑjh ,24 ±QÉ©àdG ''¿ƒaGOƒa - »°S »J ΩG'' IQhód áª¶æŸG áæé∏dGh óªﬁh (IQhó∏d áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ) ïjƒ°ûdG ¬∏dGóÑY ø°ùM IQƒ°üdG ô˘˘jó˘˘e) ÊÉ˘˘LO äOƒ˘˘Lh ,(QÉ˘˘HQÉ˘˘H …OÉ˘˘f IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ) ¿ó˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘Y .(á«≤jƒ°ùàdG ä’É°üJ’G »FÉ°üNG) »LÉM óªﬁh ,(≥jƒ°ùàdG

Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY :Öàc ¬JGOGó©à°SG Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe π°UGh 16 Ωƒ˘˘ ˘j ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘d Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸ ¬˘˘ ˘ JGÒ°†–h áãdÉãdG ádƒ÷G äÉ°ùaÉæe øª°V ΩOÉ≤dG (ÜBG)¢ù£°ùZCG äÉ«Ø°üJ øe á©HGôdG ájƒ«°SB’G áYƒªÛG äÉ«Ø°üJ øe ÖYÓŸG ≈˘∏˘Y 2007 É˘«˘°SBG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘d á˘Yƒ˘ªÛG

äÉjQÉÑŸG ‘ ÚÑYÓdG π°†aCG õFGƒL ™jRƒàH ¿ƒÑYÓdGh ,¿B’G ≈àM âª«bCG »àdG á≤HÉ°ùdG ó˘˘ªﬁ ó˘˘ª˘ M ∂Ñ˘˘«˘ ˘L ÖY’ º˘˘ g ¿ƒ˘˘ eô˘˘ µŸG ,(…ô˘˘°SCGh ∂Ñ˘˘«˘ L IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ ÖY’ π˘˘ °†aCG) IGQÉÑe) ó«› ºXÉc ó«°S äÉjó∏ÑdG ÖY’h ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘jDƒŸG ÖY’h ,(ƒ˘µ˘∏˘à˘Hh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ÖY’h ,(ƒ˘µ˘eQÉ˘Lh ó˘jDƒŸG IGQÉ˘Ñ˘e) ™˘ª˘ «˘ °ûe IGQÉ˘˘Ñ˘ e) »˘˘∏˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y AÉ˘˘ eô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG »∏Y ÜÉgh ÊÉjõdG ÖY’ ,(RÉZÉæHh AÉeô¡µdG .(¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’Gh ÊÉjõdG IGQÉÑe)

äGQÉ°ûà°SÓd ¿Gôª©dG ¿RÉe Öàµe Qôb π°†aC’ á«dÉe ICÉaÉµe ¢ü«°üîàH á«°Sóæ¡dG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG …Qhó˘˘ ˘ d IGQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ c ‘ ÖY’ »JCÉJh .º°SƒŸG Gò¡d Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …QhO áæ÷ ¢ù«FQ øe ÉªYO IQOÉÑŸG óªMCG ¿RÉe ¢Sóæ¡ŸG Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh ≈˘∏˘Y ÚÑ˘YÓ˘dG õ˘«˘Ø–h ™˘«˘é˘°ûà˘d ¿Gô˘ª˘©˘dG ¥ÓNC’ÉH »∏ëàdGh äÉjƒà°ùŸG π°†aCG Ëó≤J π«æd ÖYÓdG πgDƒJ »àdGh á«dÉ©dG á«°VÉjôdG ¿Gôª©dG ¿RÉe ¢Sóæ¡ŸG ΩÉb óbh .ICÉaÉµŸG √òg

±É˘˘°ûà˘˘ cG ≥˘˘ jô˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¤hG á˘˘ £ﬁ á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ òîàoj ¿CG Öéj Ée ∂dP øe ºgC’Gh ,ÚHƒgƒŸG ±É˘°VCGh .º˘¡˘JGQÉ˘¡˘e ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G π˘˘L’G ø˘˘e π¡°ùj GóL áÑ°SÉæe ájôª©dG áÄØdG ¿G …ófÉ°S ájôª©dG á∏MôŸG »gh É¡©e πeÉ©àdG h É¡∏≤°U á«°VÉjôdG ÖgGƒŸG ÜÉë°UCG øe áæ°S 12`d 10 øe º¡≤JÉY ≈∏Y ≈≤∏o`à°S øjòdG øjôëÑdG AÉæHG øe øe á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G á˘«˘dDƒ˘°ùe øeh ,Ú°SQÉªŸG øe IÒÑc IóYÉb AÉæH ∫ÓN ÒjÉ˘©˘e Ö°ùM É˘«˘é˘jQó˘˘J º˘˘¡˘ °ü«˘˘∏˘ ≤˘ J º˘˘à˘ j º˘˘K .ÚÑgƒŸG øe áÑîædG ¤G π°Uƒ∏d á°UÉN QÉ¨°üdG º«∏©àH GC óÑf á∏MôŸG √òg ‘ ∫Ébh ô˘jô˘˘ª˘ à˘ dGh ,§˘˘«˘ £˘ æ˘ à˘ dÉ˘˘c á˘˘«˘ °SÉ˘˘°S’G äGQÉ˘˘¡ŸG ∂∏J â«ÑãàH CGóÑj ≈àM Öjƒ°üàdGh ,ΩÓà°S’Gh á˘˘«˘ dhCG õ˘˘FÉ˘˘cô˘˘c É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dGh äGQÉ˘˘ ¡ŸG ,á˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùÑ˘˘ dG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘eh ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘d OƒLh â¶M’ èeÉfÈdG ájGóH ‘ ÉæfCG É°Uƒ°üNh .óYGh πÑ≤à°ùe É¡d ÉC Ñæàj Iòa ÖgGƒe á˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ¬˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘ JQG …õ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ió˘˘ ˘HCGh Qƒ£àdG ≈∏Y ºgQGô°UEGh äÉÑjQóàdG ‘ ÚÑYÓdG ±Gô˘˘°TE’G Oƒ˘˘Lhh äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG π˘˘°†aCG ≥˘˘«˘ ˘≤–h áÑZQ ‘ ºgÉ°S ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe ΩÉªàg’Gh .ìÉéædG ≈∏Y ÚÑYÓdG

áµ∏‡ èeÉfôH äÉ«dÉ˘©˘a äÉ˘«˘dÉ˘©˘a â≤˘∏˘£˘fG »àdGh ,á«˘°VÉ˘jô˘dG ÖgGƒŸG ±É˘°ûà˘c’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘°VÉ˘jô˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG º˘˘°ùb ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ j ø˘ª˘°V á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H .Ω2006 ΩÉ©d á°ù°SDƒª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG ÒÑÿG á˘∏˘°ùdG Iô˘c è˘eÉ˘fô˘H ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûjh ÜQóŸG ÚÑYÓdG ÖjQóàH Ωƒ≤jh ,…OGô©dG ó«©°S ÜQóŸG √ó˘˘YÉ˘˘°ùjh …ó˘˘fÉ˘˘°S Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG …õ˘˘ «˘ ˘dÉŸG ,¿É˘ª˘∏˘°S ΩÉ˘¡˘°S á˘HQóŸGh ó˘°TGQ ìÓ˘˘°U »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG óªMCG ióg á«°VÉjôdG á«HÎdG Éà°SQóe ¤ƒàJh .èeÉfÈ∏d …QGO’G ±Gô°T’G ¿Éª∏°S ógÉfh ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d á∏°ùdG Iôc áÑ©d äOÉYh »Ø«°üdG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfôH ÈYh ‹GƒàdG á«∏Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘jDhQh Ió˘jó˘L á˘¡˘µ˘æ˘H ∞˘«˘°üdG Gò˘g áÑ©∏dG √òg πÑ≤à°ùŸ ÒãµdG ÒÿÉH ô°ûÑJ IóYGh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdG ∫ÓN øeh á˘˘aÉ˘˘°VG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘«˘ ˘HÎdG IQGOG ‘ π˘˘ ã˘ ˘àŸGh øe ô°UÉæ©dG QÉ«àNG ” .á«°VÉjôdG äGOÉ–Ód ”h á≤ª©e á°SGQO ó©H á«FGóàH’G á∏MôŸG áÑ∏W á˘Ñ˘∏˘W IÒN ø˘e á˘Ñ˘Y’ 20h kÉ˘Ñ˘Y’ 30 QÉ«˘à˘NG …òdGh …ófÉ°S QƒàcódG …õ«dÉŸG ócCGh .¢SQGóŸG …QGôªà°S’G á«ªgCG ≈∏Y ¬JGÈîH áfÉ©à°S’G ” h É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘°U Öé˘˘ j äGQÉ˘˘ ˘¡ŸG ¿G h ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ è˘eÉ˘fÈdÉ˘a ,äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘à˘©˘ HÉ˘˘à˘ e

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸGh øWƒdG

sport@alwatannews.net

hódÉfhQ ƒfÉà°ùjôc

ƒé«a ¢ùjƒd

GÒ«a ∂jôJÉH

¿GójR øjódG øjR

ΩƒéædGh AGôÑîdG ácQÉ°ûªH

{

øe É¡°SCGôH â∏WCG »àdG äÉYGóHE’G zIOÉe{ øe AÉàØà°SE’G Gòg •ƒ«N è°ùæf AÉàØà°SEÓd ó°ûëj ¿CG z»°VÉjôdG øWƒdG{ ¢UôMh .∫ÉjófƒŸG Ωƒ‚ ΩGóbCG â– .ΩƒéædGh AGÈÿG øe IÉ≤àæe áÑîf ΩÉ¡ŸG øe hóÑj ,⁄É©dG Öîàæe QÉ«àNEG ôJh ≈∏Y ±õ©dG ¿CG ÉæfÉÁEG ™eh ø˘˘e á˘˘eõ˘˘oM π˘˘H Iô˘˘FGO ΩÉ˘˘eCG É˘˘ æ˘ °ùØ˘˘ fCG É˘˘ fó˘˘ Lh É˘˘ æ˘ fCG ’EG ,á˘˘ Ñ˘ ©˘ °üdG á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ë˘ °üdG .¢UÉÿG ¬bGòeh ¬ª©W º¡æe óMGh πµd kÉÑY’ 23 πª°ûàd â©°ùJG ,äGQÉ«àN’G

§°SƒdG §N ‘h ,(É«fÉŸCG) Ω’h ôcÉ°ùà«eh ∑’É˘˘ H π˘˘ jÉ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘e (π˘˘ jRGÈdG) ƒ˘˘ Jô˘˘ HhQ …R »JƒJ (É°ùfôa) ¿GójR øjódG øjR (É«fÉŸCG) »˘˘µ˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dO á˘˘eó˘˘≤ŸG §˘˘N ‘h ,(É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jGE ) .(πjRGÈdG) hódÉfhQ h (É«fÉŸCG) ó©°S »æWƒdG ≈°ù«Y áæjóe …OÉf ÜQóe ‘ Iójó÷G ô°UÉæ©dG øe OóY πNOCG ¿É°†eQ øe ÉgÒZ øe ÉYƒæJ ÌcCG âfÉch ,á∏«µ°ûàdG ‘ ,(É«fÉŸCG) ¿Éª«d á°SGô◊G ‘ :äÓ«µ°ûàdG (Úà˘æ˘ LQC’G) ’É˘˘jGC h ø˘˘jQƒ˘˘°S ô˘˘¡˘ ¶˘ dG §˘˘N ‘ ,(∫É¨JÈdG) π«î«e (É«dÉ£jEG) hQÉaÉfÉc É˘˘ cÉ˘˘ c (∂«˘˘ °ùµŸG) õ˘˘ «˘ ˘cQÉ˘˘ e §˘˘ °Sƒ˘˘ dG §˘˘ N »˘∏˘«˘∏˘«˘cÉ˘eh ¿Gó˘jR ø˘jó˘dG ø˘jR (π˘˘jRGÈdG) …Ôg …ÒJ á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤ŸG §˘˘ ˘N ‘ ,(É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a) .(∫É¨JÈdG) hódÉfhQ ƒfÉ«à°Sôch (É°ùfôa)

»°ùfôØdG ô£©dG áëFGQ ¬à∏«µ°ûJ ≈∏Y â¨W á∏«µ°ûàdG äAÉLh ,ÚÑY’ á°ùªÿ √QÉ«àNÉH õ˘«˘JQÉ˘H ¿É˘«˘HÉ˘a ≈˘eôŸG á˘°SGô˘M ‘ :‹É˘à˘dÉ˘c hQÉ˘aÉ˘fÉ˘˘ch É˘˘JhÈeGR ´É˘˘aó˘˘dG ‘ ,(É˘˘°ùfô˘˘a) Ω’ (É˘˘°ùfô˘˘a) ΩGQƒ˘˘J ¿É˘˘«˘ ∏˘ «˘ d ,(É˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jEG) ¿GójR øjódG øjR ∞°üàæŸG §N ‘ ,(É«fÉŸCG) ,(É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ ˘jEG) ƒ˘˘ dÒH ,(É˘˘ °ùfô˘˘ a) …ÒÑ˘˘ jQ h áeó≤ŸG §N ÉeCG ,(∫É¨JÈdG) ƒé«a ¢ùjƒd (É˘˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ ˘a) …Ôg …ÒJ ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘a .(∫É¨JÈdG) hódÉfhQ ƒfÉ«à°Sôch Iô˘µ˘d ∫hC’G »˘æ˘Wƒ˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÖY’ …Òé◊G ó˘˘ ª˘ ˘MCG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G …OÉ˘˘ ˘fh Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äAÉLh ,ÊÉŸC’G âaÉ°ûfÉŸG Ωƒ‚ ≈∏Y äõcôJ ‘ ,(É«dÉ£jEG) ¿ƒaƒH á°SGô◊G ‘ :‹ÉàdÉc Qó˘˘∏˘ °ùà˘˘«˘ e ,(É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG) É˘˘JhÈeGR ´É˘˘aó˘˘ dG

¿Gó«ŸG ∞°üàæe ÉeCG ,(É°ùfôa) ∫Gó«HCGh ΩGQƒJ (É°ùfôa) ¿GójRh GÒ«a ,ÉYƒæJ ÌcCG ¿Éµa hó˘˘dÉ˘˘fhQ ƒ˘˘fÉ˘˘«˘ à˘ °Sô˘˘c (É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jEG) »˘˘ Jƒ˘˘ J …Ôg …ÒJ á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘≤ŸG ‘h ,(∫É˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ JÈdG) .(É«dÉ£jCG) ÊƒJh (É°ùfôa) ±É°VCG ï«°ûdG »∏Y IÎ°S …OÉf ô°S ÚeCG ‘ äAÉ˘L É˘¡˘æ˘µ˘d á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘∏˘d Ió˘jó˘˘L AÉ˘˘ª˘ °SCG ¿ƒ˘aƒ˘˘H á˘˘°SGô◊G ‘ ,á˘˘«˘ °ùfô˘˘a É˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z (π˘jRGÈdG) ƒ˘«˘°Sƒ˘d ´É˘aó˘dG ‘ ,(É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG) ) hRƒ˘˘JÉ˘˘Lh hQÉ˘˘aÉ˘˘fÉ˘˘ c (Úà˘˘ æ˘ ˘LQC’G) ’É˘˘ jCG , (π˘jRGÈdG) É˘cÉ˘c §˘°Sƒ˘dG §˘N ,(É˘«˘dÉ˘˘£˘ jEG ƒ˘˘µ˘ jO (É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG) ƒ˘˘dÒH (É˘˘°ùfô˘˘a) ¿Gó˘˘ jR (É˘«˘ fÉŸCG) √Rƒ˘˘∏˘ c Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ‘h ,(∫É˘˘¨˘ JÈdG) .(∫É¨JÈdG) hódÉfhQ ƒfÉ«à°Sôch ÊÉ˘˘jõ˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¥ôÙG …OÉ˘˘f ÜQó˘˘e

(É«fÉŸCG) √Rƒ∏c ±Ó°ShÒeh (É°ùfôa) …Ôg .áeó≤ŸG §N ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ÜQó˘˘e É˘˘ eCG Ú«°ùfôØ∏d ÉHôb ÌcCG ¿Éµa ÚeCG õjõ©dGóÑY ÖY’ 11 π°UCG øe ÚÑY’ á°ùªÿ √QÉ«àNÉH øe ÚÑY’ á©HQCG QÉàNCG Éªæ«H ,á∏«µ°ûàdG ‘ :‹ÉàdÉc á∏«µ°ûàdG äAÉLh ,É«dÉ£jEG á∏«µ°ûJ §˘˘N ‘ ,(É˘˘«˘ dÉ˘˘ £˘ ˘jEG) ¿ƒ˘˘ aƒ˘˘ H á˘˘ °SGô◊G ‘ ,(É«dÉ£jEG) hQÉaÉfÉc ,(É«fÉŸCG) QójÉæ°T ´ÉaódG

ø˘e π˘c QÉ˘˘à˘ NG ´É˘˘aó˘˘dG ‘h ,⁄É˘˘©˘ dG ¢SGô˘˘M (É˘«˘dÉ˘£˘jG) hQÉ˘aÉ˘fÉ˘ch (É˘«˘ fÉŸCG) Ω’ Ö«˘˘∏˘ «˘ a ƒ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ aQÉ˘˘ c hOQÉ˘˘ µ˘ ˘ jQh (É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a) ΩGQƒ˘˘ ˘Jh ó«©°S óªàYG §°SƒdG §N ‘h .(∫É¨JÈdG) ∑’ÉHh (É°ùfôa) GÒ«a RÉµJQ’G »ÑY’ ≈∏Y ƒdÒHh (É°ùfôa) ¿GójR ÖfÉL ¤EG (É«fÉŸCG) ≈∏Y QÉ«àN’G AÉL Ωƒé¡dG ‘h ,(É«dÉ£jG) .»µ°ùdhOƒHh √Rƒ∏c ¿É«fÉŸC’G Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e ÖY’ ¿ÉfóY óªfi ó«°ùdG …ô£≤dG QƒÿG …OÉfh á°SGô◊G õcôe »Øa ,á«dÉàdG á∏«µ°ûàdG QÉàNCG §˘˘ N ‘h ,(π˘˘ jRGÈdG) Gó˘˘ jO ¢SQÉ◊G í˘˘ ˘°TQ ,(É˘«˘dÉ˘£˘jG) hQÉ˘Ø˘fÉ˘c ÖYÓ˘dG í˘°TQ ´É˘aó˘˘dG ƒ°Shôch ,´ÉaódG Ö∏b ‘ (πjRGÈdG) ƒ«°Sƒdh ‘ Ò¡¶c (É«dÉ£jG) ÉJhÈeGRh ,(É«dÉ£jG) §°SƒdG §ÿ áÑ°ùædÉH ÉeCG ,≈æª«dG á¡÷G ¿GójRh (πjRGÈdG) ƒJôHhQ …R QÉàNG ó≤a ƒ˘˘ ˘ ˘dÒHh ,(É˘˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ ˘a) GÒjOh ,(É˘˘ ˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ ˘ a) ¢ùjQƒ˘˘J QÉ˘˘à˘ NG Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ‘h ,(É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jG) .(πjRGÈdG) ÉcÉch ,(É«fÉÑ°SG) …OÉ˘fh »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e §˘°Sh ÖY’ á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG QÉ˘˘ à˘ ˘NG ∫Ó˘˘ L Oƒ˘˘ ªfi ¥ôÙG ‘ (É˘«˘dÉ˘£˘jG ) ¿ƒ˘aƒ˘H í˘°TQ å«˘M ,á˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG QÉàNG ´ÉaódG §N ‘ Éªæ«H ,á°SGô◊G õcôe ÉJhÈeGRh ,ô°ùjCG Ò¡¶c (É«fÉŸCG) Ω’ Ö«∏«a ´É˘aó˘dG Ö∏˘b ‘h ,øÁCG Ò¡˘¶˘c (É˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG) ‘h ,(ÚàæLQC’G) ’É˘jCGh ,(É˘«˘dÉ˘£˘jG) É˘à˘°ù«˘f ,(GÎ∏‚G) ΩÉ˘˘¡˘ µ˘ «˘ H QÉ˘˘à˘ NG ∞˘˘°üà˘˘æŸG §˘˘N É˘cÉ˘ch ,(É˘°ùfô˘˘a) ¿Gó˘˘jRh ,(É˘˘«˘ fÉŸCG) ∑’É˘˘Hh ±Ó°ShÒe Ωƒé¡dG §N ‘h ,(πjRGÈdG) .(É°ùfôa ) …Ôg …Ò«Jh ,(É«fÉŸCG) √Rƒ∏c …OÉ˘˘æ˘ H Ωó˘˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d …QGOE’G ô˘˘ jóŸG á°SGô◊G õcôŸ í°TQ óªfi ∫ÉªL ¥ôÙG QÉàNG ´ÉaódG §N ‘h ,(É«dÉ£jG) ¿ƒaƒH ,(É«dÉ£jG) Úª«dG á¡L ‘ Ò¡¶c ÉJhÈeGR ,QÉ°ù«dG á¡L ‘ Ò¡¶c (É«fÉŸCG) Ω’ Ö«∏«ah ƒ«°Sƒd ,(É«dÉ£jG) hQÉØfÉc ´ÉaódG Ö∏b ‘h ¿Gó˘˘ ˘ jR §˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ ˘N ‘h ,(π˘˘ ˘ ˘jRGÈdG) OQGÒLh ,(∫É˘˘¨˘ ˘JÈdG) ¢ûfÉ˘˘ eh ,(É˘˘ °ùfô˘˘ a) ‘h ,(π˘jRGÈdG) ƒ˘¡˘ æ˘ jó˘˘dÉ˘˘fhQh ,(GÎ∏‚G) ,(É°ùfôa) …Ôg …Ò«J QÉàNG Ωƒé¡dG §N .(É«fÉŸCG) √Rƒ∏c ±Ó°ShÒeh ¥ôÙG …OÉfh »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ ‘ ¬˘à˘∏˘«˘µ˘ °ûJ âæ˘˘ª˘ °†J ¬˘˘«˘ ∏˘ «˘ H »˘˘∏˘ Y Ú°ùM ´É˘aó˘dG §˘N ‘h ,(¿ƒ˘aƒ˘H) ≈˘˘eôŸG á˘˘°SGô˘˘M á¡L ‘ Ò¡¶c (πjRGÈdG) ¢SƒdQÉc ƒJôHhQ ‘ Ò¡¶c ‘ (É«dÉ£jG) ÉJhÈeGRh ,QÉ°ù«dG …Ò«J ¿ƒL ´ÉaódG Ö∏b ‘h ,Úª«dG á¡L áÑ°ùædÉHh ,(É˘«˘dÉ˘£˘jG)hQÉ˘aÉ˘fÉ˘ch ,(GÎ∏‚G) Ö©˘˘d ™˘˘fÉ˘˘°üc ¿Gó˘˘jR QÉ˘˘à˘ NG §˘˘°Sƒ˘˘ dG §ÿ OQGÒLh ,(GÎ∏‚G) ΩÉ˘˘¡˘ µ˘ ˘«˘ ˘Hh ,(É˘˘ °ùfô˘˘ a) É˘˘ ˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ch ,(GÎ∏‚G) RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQEG ÖYÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ c ±Ó°ShÒe Ωƒé¡dG §N ‘h ,(πjRGÈdG) .(πjRGÈdG) hódÉfhQh ,(É«fÉŸG) √Rƒ∏c ≥˘˘jô˘˘a ÜQó˘˘e ó˘˘YÉ˘˘°ùe äGQÉ˘˘«˘ N äAÉ˘˘L ‘ »bhRôŸG ∫OÉY Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ´ÉaôdG øe ÚÑY’ á©HQC’ √QÉ«àNÉH á«dÉ£jEG É¡Ñ∏ZCG ¿ƒ«°ùfôØdG π°üM Éªæ«H ,…QhRC’G Öîàæe á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG äAÉ˘˘Lh ,õ˘˘cGô˘˘e á˘˘ KÓ˘˘ K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y (É«dÉ£jEG) ¿ƒaƒH ≈eôŸG á°SGôM ‘ :‹ÉàdÉc ,(É«dÉ£jEG) hQÉaÉfÉch ÉJhÈeGR ´ÉaódG ‘h ,(GÎ∏‚EG) ∫ƒc »∏°TCG (∫É¨JÈdG) ƒdÉaQÉc (É˘°ùfô˘˘a) ¿Gó˘˘jRh GÒ«˘˘a §˘˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N ‘h ó˘LGƒ˘Jh ,(É˘«˘fÉŸCG) ∑’É˘H (É˘«˘dÉ˘£˘ jEG) ƒ˘˘dÒH

…QGƒµdG ≈°ù«Y

»ª«©ædG óªMCG

óªﬁ ∫ÉªL

ÚeCG õjõ©dGóÑY

…OGhòdG ¢VÉjQ

∑’ÉH πµjÉe

¿ƒaƒH

ÉJhÈeGR

ΩGQƒJ ¿É«∏«d

»µ°ù«dhOƒH

hQÉaÉfÉc

…Ô«g …ÒJ

ƒdÒH

≥«fC’G ™˘aGóŸG »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º‚ ¿ƒaƒH ‹É£j’G ¢SQÉ◊G QÉàNCG ÉHÉH Ú°ùM iƒà°ùŸG ó©H ⁄É©dG Öîàæe ≈eôe á°SGô◊ »àdG äÉjQÉÑŸG ™«ªL ‘ ¬H ô¡X …òdG ™FGôdG í˘°TQ ´É˘aó˘dG ‘h ,∫É˘jó˘fƒŸG ∫Ó˘N É˘¡˘ °VÉ˘˘N ΩGQƒ˘Jh (É˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG) É˘˘JhÈeGR ø˘˘e π˘˘c É˘˘HÉ˘˘H Ω’ Ö«∏«ah (É«dÉ£jG) hQÉaÉfÉch (É°ùfôa) …R RÉµJQ’G »ÑY’ §°SƒdG §N ‘h ,(É«fÉŸCG) (É˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jG) ƒ˘˘ dÒHh (π˘˘ jRGÈdG) ƒ˘˘ Jô˘˘ HhQ (É°ùfôa) ¿GójR øjódG øjR ¤EG áaÉ°VE’ÉH É˘cÉ˘c hCG (∫É˘¨˘JÈdG) hó˘dÉ˘fhQ ƒ˘fÉ˘«˘à˘ °ùjô˘˘ch Êƒ˘J É˘cƒ˘d Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG §˘˘N ‘h ,(π˘˘jRGÈdG) .(É°ùfôa) …Ôg …ÒJh (É«dÉ£jG) ¢VÉjQ ôjó≤dG ´ÉaôdG …OÉf ÜQóe ÉeCG áªFÉ≤d IójóL AÉª°SCG ±É°VCG ó≤a …OGhòdG ¤EG Iójó÷G √ƒLƒdG ¢†©H º°V ™e ÖîàæŸG π°†ah ,’ƒ«aÉ°S »æ«àæLQC’G πãe á∏«µ°ûàdG ™°VƒH 1/2/3/4 á∏˘«˘µ˘°ûà˘H Ö©˘∏˘dG …OGhò˘dG Ö©∏d ÚMÉæL ÖfÉL ¤EG ±Góg áHôM ¢SCGQ Ö©˘d ™˘fÉ˘°U º˘˘¡˘ Ø˘ ∏˘ N ø˘˘eh ±Gô˘˘WC’G ≈˘˘∏˘ Y .¿GójR »°ùfôØdG ƒgh õ«ªàe á˘˘ °SGô◊ …OGhò˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘ °ûJ äAÉ˘˘ ˘Lh »˘Ñ˘∏˘b ´É˘aó˘dG ‘h ¿ƒ˘aƒ˘H ‹É˘£˘ j’G ≈˘˘eôŸG ƒ«˘dÉ˘aQÉ˘c hOQÉ˘µ˘jQh (É˘°ùfô˘a) ΩGQƒ˘J ´É˘aó˘dG É˘˘ ˘JhÈeGR ±Gô˘˘ ˘WC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh (∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ JÈdG) §N ‘h ,(GÎ∏‚G) ∫ƒc »∏°TCGh (É«dÉ£jG) (É˘˘«˘ fÉŸCG) ∑’É˘˘H RÉ˘˘µ˘ JQ’G »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ¿Gó˘˘ ˘jR ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jRh (É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a) GÒ«˘˘ ˘ah (ÚàæLQC’G) ’ƒ«aÉ°S ÚMÉæ÷Gh (É°ùfôa) º˘LÉ˘¡ŸG á˘˘Hô◊G ¢SCGQh (É˘˘°ùfô˘˘a) …ÒÑ˘˘jQh .√Rƒ∏c ±Ó°ShÒe ÊÉŸC’G »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘ª˘MCG ‹ÉŸG ÚeC’G Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ø˘ª˘°V π˘ª˘Y ¿G ó˘©˘H É˘«˘fÉŸCG ø˘e √ƒ˘J ó˘FÉ˘˘©˘ dG √QÉ˘«˘à˘NG ô˘KCG É˘Ø˘«˘Ø˘∏˘d …QGOE’G π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘˘a í°TQ ó≤a ∫ÉjófƒŸÉH á«æeC’G áæé∏dG øª°V á°SGô◊ (É«dÉ£jG) ¿ƒaƒH ≥dCÉàŸG ¢SQÉ◊G ôcÉ°ùJÒe ´ÉaódG ‘h ,⁄É©dG Ωƒ‚ á∏«µ°ûJ ’É˘jCGh (É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SCG) ∫ƒ˘«˘H ¢Sƒ˘dQÉ˘ch (É˘˘«˘ fÉŸCG) ‘h ,(É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG) É˘˘ JhÈeGRh (Úà˘˘ æ˘ ˘LQC’G) ƒ˘˘ °Sƒ˘˘ JÉ˘˘ Lh (∫É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG) ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ jO §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG ¢û«˘˘fÉ˘˘ eh (É˘˘ °ùfô˘˘ a) ¿Gó˘˘ jRh (É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jG) πc Ωƒé¡dÉH áeó≤ŸG §N ‘h ,(∫É¨JÈdG) .(É«fÉŸCG) »µ°ùdhOƒHh (É°ùfôa) …Ôg øe Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ô˘˘jó˘˘e §îH ójó°ûdG ¬HÉéYEG ióHCG …QGƒµdG ≈°ù«Y Iƒ˘≤˘H ≥˘dÉC ˘ J …ò˘˘dG ‹É˘˘£˘ j’G Öî˘˘à˘ æŸG ´É˘˘aO »ªLÉ¡e ΩÉeCG É©«æe Gó°S ±ƒbƒdG ‘ í‚h á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘dG äAÉ˘˘L ∂dò˘˘dh ,iô˘˘NC’G ¥ô˘˘Ø˘ dG ⁄É©dG Öîàæe π«ãªàd óªMƒH ÉgQÉàNG »àdG ¿ƒ˘˘aƒ˘˘H ‹É˘˘£˘ ˘j’G ¢SQÉ◊G ø˘˘ e π˘˘ c º˘˘ °†J »YÉHôdG øe ¿ƒµŸG »YÉaódG §ÿG ¬eÉeCGh É˘˘JhÈeGRh É˘˘à˘ ˘°ù«˘˘ fh hQÉ˘˘ aÉ˘˘ fÉ˘˘ c ‹É˘˘ £˘ ˘j’G ΩÉ˘˘¡˘ µ˘ «˘ H ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘jO §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ‘h ,ƒ˘˘ °Shô˘˘ Lh π˘«˘eƒ˘H ¿É˘˘ah (É˘˘°ùfô˘˘a) ¿Gó˘˘jRh (GÎ∏‚G) §˘˘N ‘h ,(∫É˘˘¨˘ JÈdG) ƒ˘˘¨˘ «˘ ah (Gó˘˘æ˘ ˘dƒ˘˘ g) »æ«àæLQC’G øe πc …QGƒµdG í°TQ áeó≤ŸG .√Rƒ∏c ÊÉŸC’G ±Gó¡dG ¬©eh ƒÑ°ùjôc …OÉæH Ωó≤dG Iôc áÑ©d RÉ¡L ¢ù«FQ ÉeCG ÚH QÉ˘˘ à˘ ˘MG ó˘˘ ≤˘ ˘a ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ø˘˘ °ùM ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¿ƒaƒH ‹É£j’Gh ¿Éª«d ÊÉŸC’G ÚbÓª©dG ÒNC’G ‘ π˘˘ °†a ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh ≈˘˘ eôŸG á˘˘ ˘°SGô◊ ¢Vô˘a ¿G ó˘©˘ H õ˘˘côŸG Gò˘˘g π˘˘¨˘ °û«˘˘d ¿ƒ˘˘aƒ˘˘H π°†aCG øe GóMGh ¿ƒµ«d ™«ª÷G ≈∏Y ¬≤dCÉJ

ÊÉjõdG áØ«∏N

2006 ∫Éjófƒeh

IQƒ°üdGh π°UC’G ..É°ùfôah É«dÉ£jEG Ωƒ‚

sport@alwatannews.net

!z¬«a ¬æªK ‹É¨dG{ ¿ƒaƒH ..…QhRC’G ‘

?zΩÉ````¶©dG ô```°ùc{ »FÉ`°üNEGh ÜQÉ``ëo`e :hRƒ`JÉ`Z πªëj .2003-2-12 ‘ (ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U-1) ∫É˘˘¨˘ JÈdG ó˘˘ °V ¤h’G á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ¿G QÉÑàYG ≈∏Y ÚàæLQ’G ‘ ¬JO’h ºµëH kÉ°†jG á«æ«àæLQ’G á«°ùæ÷G ÖîàæŸG ¤G ÊƒJÉHGôJ ÊÉaƒL √ÉYóà°SG .Ú«dÉ£jG øjôLÉ¡e ¬jódGh ¬˘fƒ˘c ΩÓ˘Y’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘°T äGOÉ˘˘≤˘ à˘ fG ∂dP ∞˘˘∏˘ Nh 2003 ΩÉ˘˘ Y ¬àaô˘©˘e º˘µ˘ë˘H …õ˘«˘fGQƒ˘eÉ˘c ‘ ¬˘à˘≤˘K »˘Ñ˘«˘d Oó˘Lh ,IO’ƒ˘dG »˘æ˘«˘à˘æ˘LQG »ª°Sƒe ÉfhÒa ™e QÉ¶f’G âØd .¢Sƒàæaƒj ‘ ¬HQO ¬f’ ¬H Ió«÷G ¬©e Rôëjh ¢Sƒàæaƒj ¤G π≤àæj ¿G πÑb 2002-2001h 2001-2000 ÉfƒZ’ ¢SƒàfÉ°S ™e ¬JÒ°ùe GC óH .2006h 2005h 2003 ΩGƒYG …QhódG ƒ˘jó˘«˘Ø˘«˘ à˘ fƒ˘˘e RQQó˘˘fGh ¤G ¬˘˘æ˘ eh 1997-1996 º˘°Sƒ˘e »˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G Rhôch (1998-1997) »æ«àæLQ’G ó∏«ØfÉH ºK (1997) ÊÉjƒZhQh’G .(2000-1998) »µ«°ùµŸG ∫hRG -30 ‘ ódh .ƒeÒdÉH …OÉæd Ö©∏j §°Sh ÖY’ :ÊhQÉH ¿ƒª«°S -17 á«dhódG ¬JGQÉÑe .kGóMGh kÉaóg πé°Sh á«dhO IGQÉÑe 14 Ö©d .1978-4 º°Sƒe ÉeQÉH ™e ¬JÒ°ùe GC óH .2004-2-18 ‘ (2-2) É«µ«°ûJ ó°V ¤h’G …hOÉH ¤G π≤àfÉa Úª°Sƒe ‘ kÉMÉ‚ Ö«°üj ¿G ¿hO øe 1997-1996 (2000-1999) á«fÉãdG øe ƒfGõdGh (1999-1998) áãdÉãdG áLQódG øe ¤h’G áLQódG ¤G √Oƒ©°üH ºgÉ°Sh 2001-2000 á«fÉãdG øe ƒØ««µa å«M ƒeÒdÉH ¤G ¬æeh (2004-2002) Úª°SƒŸ ÉeQÉH ¤G Oƒ©j ¿G πÑb .QÉ¶f’G âØd -17 ‘ ódh .ÉehQ …OÉæd Ö©∏j §°Sh ÖY’ :ÉJhÒH Êƒª«°S -20 á«dhódG ¬JGQÉÑe .kGóMGh kÉaóg πé°Sh á«dhO IGQÉÑe 28 Ö©d .1977-9 OÉY ¬fG ó«H GÎ∏µfG ‘ ódh .2002-11-20 ‘ (1-1) É«côJ ó°V ¤h’G ‘ Éæ«éjQ ™e √QGƒ°ûe GC óH .ø°ùdG Ò¨°U ƒgh ¬à∏FÉY ™e É«dÉ£jG ¤G ¢Sƒàæaƒj ¤G π≤àfG ºK ,(1998-1995) º°SGƒe 3 IóŸh á«fÉãdG áLQódG (2001-1999) …QÉH ¤G π≤àfÉa kÉMÉ‚ Ö«°üj ¿G ¿hO øe óMGh º°SƒŸ -2004 º°Sƒe ÉehôH ∫ÉMôdG §ëj ¿G πÑb (2004-2001) ƒØ««c ºK .2005

-5-19 ‘ ódh .¿Ó«e …OÉæd Ö©∏j §°Sh ÖY’ :ƒdÒH ÉjQófG -12 ÉfÉZ ≈eôe ‘ ±óg É¡æ«H ±GógG 5 πé°Sh á«dhO IGQÉÑe 28 Ö©d .1979 ¤h’G á«dhódG ¬JGQÉÑe .∫h’G QhódG øe ¤h’G ádƒ÷G ‘ (ôØ°U-2) Öîàæª∏d ôHóŸG π≤©dG Èà©j .2002-9-7 ‘ (ôØ°U-2) ¿Éé«HQPG ó°V ó«éj ,¬«eób ÈY ô“ äGôµdG ™«ªL ¿’ äÉªé¡dG ™fÉ°Uh ‹É£j’G ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y Iôc ÉC «g ÉeóæZ É«fÉŸCG ó°V ÉgôNG º°SÉ◊G ôjôªàdG ™æ°U ¬fG Éªc .118 á≤«bódG ‘ π«é°ùàdG É¡æe íààaG ƒ°ShôZ ƒ«HÉØd …òdG ÉàæjƒcÉj hõæ°ûàæ«Ød áæ≤àe Qôe ÉeóæY ÉfÉZ ó°V ÊÉãdG ±ó¡dG 94-94 º˘°Sƒ˘e É˘«˘°ûjô˘H ™˘e ¬˘JÒ°ùe GC ó˘H .á˘«˘≤˘jô˘a’G ∑É˘Ñ˘ °ûdG É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ °SG •É«àM’G óYÉ≤e ΩR’ ¬fG ó«H 1998 ΩÉY ¿Ó«e ÎfG ¤G ƒdÒH º°†fGh º°Sƒe É«°ûjÈa (2000-1999) Éæ«éjQ ¤G Égó©H ÒYGh º°SƒŸG á∏«W .2002-2001 º°Sƒe ¿Ó«e ‘ ¬H ∫ÉMôdG §ëj ¿G πÑb 2001-2000 2003 ΩÉY ÉHhQhG ∫É£HG …QhOh 2004 ΩÉY »∏ÙG …QhódG ¬©e RôMGh .¬JGP ΩÉ©dG ‘ á«HhQh’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉµdGh -9 ‘ ódh .¢Sƒàæaƒj …OÉæd Ö©∏j ºLÉ¡e :hÒ«H ∫O hQófÉ°ù«dG -7 ‘ ±óg É¡æ«H kÉaóg 26 É¡dÓN πé°Sh á«dhO IGQÉÑe 76 Ö©d .1974-11 ¤h’G á«dhódG ¬JGQÉÑe .»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ‘ (ôØ°U-2) É«fÉŸCG ≈eôe Ú«dÉ£j’G ÚÑYÓdG ÌcG óMG .1995-3-25 ‘ (1-4) É«fƒà°SG ó°V èFÉàf Ö∏b ¬fÉµeEÉH ™«aôdG RGô£dG øe ±Góg .á«æa äÓgDƒeh á«Ñ©°T ¬JGójó°ùJh ¬JÉZhGôeh ¬JÓZƒJ ∫ÓN øe AGƒ°S âbh …G ‘ äÉjQÉÑŸG .IôµdG äÓcôdG ‘ ¬°UÉ°üàNG ¤G áaÉ°V’ÉH á≤£æŸG êQÉNh πNGO øe ó≤a å«M ÖîàæŸG hG ¬≤jôa ™e AGƒ°S ¬JÒ°ùe ≈∏Y kGÒãc áHÉ°U’G äôKCG øe …hOÉH ™e ¬JÒ°ùe GC óH .»JƒJ ƒµ°ù«°ûfGôa ídÉ°üd É«°SÉ°SG ¬fÉµe ¤G ∫É≤àf’G πÑb (1993-1991) Úª°Sƒe ¬©e »≤Hh á«fÉãdG áLQódG á˘«˘HhQh’G ô˘Hƒ˘°ùdG ¢SCÉ˘µ˘dGh É˘˘HhQhG ∫É˘˘£˘ HG …QhO ¬˘˘©˘ e Rô˘˘MG .¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j á«dÉ£j’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉµdGh 1996 ΩÉY ''∫Éàææ«àfƒcÎfG'' ájQÉ≤dG ¢SCÉµdGh 1997h 1995 ΩGƒYG ‹É£j’G …QhódGh 2003h 2002h 1997h 1995 ΩGƒYG …Qhó∏d kÉaGóg êƒJ .1995 ΩÉY É«dÉ£jG ¢SCÉch 2006h 2005h 2003h 1998h .1998 ΩÉY ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùŸh ,2002 ΩÉY ‹É£j’G

-5-8 ‘ ódh .ƒeÒdÉH …OÉæd Ö©∏j ™aGóe :»∏ZGRQÉH ÉjQófG -6 -1) Góæ∏æa ó°V ¤h’G á«dhódG ¬JGQÉÑe .á«dhO äÉjQÉÑe 9 Ö©d .1981 .Ú«dÉ£j’G Ú©aGóŸG QGôZ ≈∏Y …ƒb ™aGóe .2004-11-17 ‘ (ôØ°U ¬àHGƒH âfÉch ƒeÒdÉH á∏«µ°ûJ ‘ ¬°ùØf ¢Vôa .á«dÉ©dG äGôµdG ‘ ¥ƒØàj Ö©dh á©HGôdG áLQódG øe Ó«æjófhQ ™e ¬JÒ°ùe GC óH .ÖîàæŸG ƒëf øe …õjƒà°ù«H ¤G π≤àæ«d ,(2000-1999h 1999-1998) Úª°Sƒe ¬©e ¤G OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yh (2001 ''ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c'' ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j-2000) á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘LQó˘˘dG πÑb Úª°Sƒe ¬©e Ö©dh (á«fÉK áLQO) ‹ƒµ°SG ¤G ¬æeh Ó«æjófhQ .(2005-2004) ƒeÒdÉH ¤G ¬æeh (2004-2003) ƒØ««c ¤G ∫É≤àf’G …OÉ˘˘ æ˘ ˘d Ö©˘˘ ∏˘ ˘j §˘˘ °Sh ÖY’h ™˘˘ aGó˘˘ e :É˘˘ JhÈeGR É˘˘ cƒ˘˘ ∏˘ ˘fÉ˘˘ ˘L -19 Úaóg πé°Sh á«dhO IGQÉÑe 57 Ö©d .1977-2-19 ‘ ódh .¢Sƒàæaƒj á˘«˘dhó˘dG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e .»˘FÉ˘¡˘æ˘dG ™˘HQ Qhó˘dG ‘ É˘«˘fGô˘chG ≈˘eô˘e ‘ É˘˘ª˘ gó˘˘MG ÖY’ ƒg .1999-2-10 ‘ Gõ«H ‘ (ôØ°U-ôØ°U) èjhÔdG ó°V ¤h’G øÁCG ™aGóe ¤G ¬dƒM »Ñ«d ƒ∏«°ûJQÉe É«dÉ£jG ÜQóe ¿G ó«H §°Sh Ωƒ≤j …òdG ¬JGP QhódG ƒgh ¢Sƒàæaƒj ‘ ¬ÑjQóJ ≈∏Y ±ô°ûj ¿Éc ÉeóæY iCGQ .iô°ù«dGh ≈æª«dG Úà¡÷G ‘ Ö©∏dG ¬fÉµeÉH .ÖîàæŸG ‘ É«dÉM ¬H ô¶ædÉH »æjódÉe ƒdhÉH ¥Óª©dG ™aGóŸG áØ«∏N Ú©ÑààŸG øe ójó©dG ¬«a GC ó˘H .Úª˘LÉ˘¡˘ª˘∏˘d IÒÑ˘µ˘dG ¬˘Jó˘fÉ˘°ùeh á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘JÓ˘˘gƒD ˘ e ¤G 1995-1994 º°Sƒe á«fÉãdG áLQódG øe »eƒc ™e ájhôµdG ¬JÒ°ùe -1997 º°Sƒe …QÉH ¤G º°†fG .1997-1996 ≈àM º°SGƒe 3 ¬©e Ö©dh .1998

-19 ‘ ódh .¿Ó«e ÎfG …OÉæd Ö©∏j ™aGóe :…RGÒJÉe ƒcQÉe -23 É«µ«°ûJ ≈eôe ‘ kGóMGh kÉaóg πé°Sh á«dhO IGQÉÑe 29 Ö©d .1973-8 .∫h’G Qhó˘˘dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e IÒN’G á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ dƒ÷G ‘ (ô˘˘ Ø˘ ˘°U-2) .2001-4-25 ‘ (ôØ°U-1) É«≤jôaG ÜƒæL ó°V ¤h’G á«dhódG ¬JGQÉÑe π≤æJ .á«dÉ©dG äGôµdG ‘ ´QÉØdG ¬dƒW √óYÉ°ùjh (Ω 1^93) ¥ÓªY ™aGóe .ájhôµdG ¬JÒ°ùe ájGóH ‘ IóY ájófG ÚH -24 ‘ ódh .ÉehQ …OÉæd Ö©∏j §°Sh ÖY’ :»°ShQ …O »∏««fGO -4 á«dhó˘dG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e .±Gó˘gG 3 π˘é˘°Sh á˘«˘dhO IGQÉ˘Ñ˘ e 17 Ö©˘˘d .1983-7 ™e ájhôµdG ¬JÒ°ùe GC óH .2004-9-4 ‘ (1-2) èjhÔdG ó°V ¤h’G .¤h’G áLQódG ‘ IGQÉÑe ájG Ö©∏j ¿G ¿hO øe 2001-2000 º°Sƒe ÉehQ -1-9 ‘ ódh .¿Ó«e …OÉæd Ö©∏j §°Sh ÖY’ :hRƒJÉZ hQÉæ«L -8 á˘«˘dhó˘dG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e .kGó˘MGh kÉ˘aó˘g π˘é˘°Sh á˘«˘dhO IGQÉ˘Ñ˘e 45 Ö©˘˘d .1978 ÜQÉﬁ §°Sh ÖY’ .2000-2-23 ‘ (ôØ°U-1) ójƒ°ùdG ó°V ¤h’G áHÉbôdG ó«éj ,Ö©∏ŸG AÉëfG ≈à°T ‘ ¢†côjh kGóHG º∏°ùà°ùj ’ ,¢ùcÉ°ûeh …hôµdG √QGƒ°ûe GC óH .É¡FÉæHh á«eƒé¡dG äÉ«∏ª©dG Ò°ùµJh äGôµdG ™£bh -1994) á«fÉãdG áLQódG ‘ ¿Éª°Sƒe Éª¡æ«H º°SGƒe 3 IóŸ É«LhÒH ™e π≤àfG .(1997-1996) ¤h’G áLQódG ‘ óMGhh (1996-1995h 1995 ô˘Hƒ˘à˘ cG ¤G-1998h 1998-1997 º˘°Sƒ˘e …ó˘˘æ˘ ∏˘ à˘ µ˘ °S’G Rô˘˘é˘ æ˘ jQ ¤G É«dÉ£jG ¤G OÉY .1999 ΩÉY á«FÉæãdG ¬©e RôMGh 1999 (∫h’G øjô°ûJ) 25 ¬©e ¢VÉNh ¤h’G áLQódG ‘ ¿Éc …òdG ÉfÉà«fÒdÉ°S ™e Ö©∏d á≤HÉ°ùe ¬©e RôMGh 2000-1999 º°Sƒe ¿Ó«e ¤G ∫É≤àf’G πÑb IGQÉÑe É«dÉ£jG ¢SCÉch á«HhQh’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉµdGh 2003 ΩÉY ÉHhQhG ∫É£HG …QhO .2004 ΩÉY »∏ÙG …QhódGh ,¬JGP ΩÉ©dG ‘ -27 ‘ ódh .ÉehQ …OÉæd Ö©∏j §°Sh ÖY’ :»JƒJ ƒµ°ù«°ûfGôa -10 ≈∏Y RƒØdG ±óg É¡æ«H ±GógG 9 πé°Sh á«dhO IGQÉÑe 55 Ö©d .1976-9 ¬JGQÉÑe .AGõL á∏cQ øe »FÉ¡ædG øªK QhódG ‘ (ôØ°U-1) É«dGÎ°SG ÜÉ©dCG ™fÉ°U .1998-10-10 ‘ (ôØ°U-2) Gô°ùjƒ°S ó°V ¤h’G á«dhódG 16 √ôªY ¿Éc ÉeóæY ÉehQ ™e ¬JÒ°ùe GC óH .™«aôdG RGô£dG øe ±Gógh Èà©j ,áª°UÉ©dG ≥jôØd πdóŸG ≈àØdG .¿’G ≈àM ¬d kÉ«ah »≤Hh kÉeÉY πNGO kÉfÉ«MG áÑjô¨dG ¬JÉaô°üJ ¿G ó«H ÖîàæŸG ‘ ƒ«LÉH ƒJôHhQ áØ«∏N ¢Vô©J ÉeóæY ÉHhQhG ·G ádƒ£H ‘ π°üM Ée ƒgh kÉ«dÉZ ¬Ø∏µJ Ö©∏ŸG Ö≤∏dG RGôMG ¤G ÉehQ OÉb .»cQÉ‰O ™aGóe ≈∏Y ¬≤°üH ÖÑ°ùH ±É≤jEÓd .2001 ΩÉY ódh .¢Sƒàæaƒj …OÉæd Ö©∏j §°Sh ÖY’ :…õ«fGQƒeÉc hQhÉe -16 ¬JGQÉÑe .kGóMGh kÉaóg πé°Sh á«dhO IGQÉÑe 23 Ö©d .1976-10-4 ‘

É«fƒà°SG ó°V ¤h’G á«dhódG ¬JGQÉÑe .á«dhO IGQÉÑe 31 Ö©d ,1970-2 ÉehQ áª°UÉ©dG ≥jôa ™e ¬JÒ°ùe GC óH .1995-3-25 ‘ ÚdÉJ ‘ (1-4) ¢SÓ«g ¤G QÉ©j ¿G πÑb (1989-1988 ¤G 1987-86 øe) º°SGƒe 3 IóŸ kGóMGh kÉª°Sƒe ÉehQ ¤G Oƒ©j ºK (1990-1989) kGóMGh kÉª°Sƒe ¿hÒa øe) º°SGƒe 8 ¬©e Ö©dh ¢Sƒàæaƒj ¤G π≤àfG ºK (1991-1990) kÉ°†jG kÉª°Sƒe ¿Ó«e ÎfG ¤G ΩÉª°†f’G πÑb (1999-1998 ¤G 1992-1991 ≈àM 2001-2000 òæe ƒ«°ùJÓH ∫ÉMôdG §M ºK ,(2000-1999) kGóMGh ,1995 ΩÉY É«dÉ£jG ¢SCÉc :»gh ¢Sƒàæaƒj ™e IóY kÉHÉ≤dG RôMCG .¿’G á«dÉ£j’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉµdGh ,1998h 1997h 1995 ΩGƒYG É«dÉ£jG ádƒ£Hh …QhO á≤HÉ°ùeh ,1993 ΩÉY »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉch ,1997h 1995 »eÉY ,1996 ΩÉY á«HhQh’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉµdGh ,1996 ΩÉY ÉHhQhG ∫É£HG -21 ‘ ódh .ƒeÒdÉH …OÉæd Ö©∏j ™aGóe :hOQÉcGR ¿É«à°ùjôc -2 á«dhódG ¬JGQÉÑe .kGóMGh kÉaóg πé°Sh á«dhO IGQÉÑe 14 Ö©d .1981-12 ‘ Ú©aGóŸG RôHG ÚH .2004-11-17 ‘ (ôØ°U-1) Góæ∏æa ó°V ¤h’G -1 Góæ∏àµ°SG ΩÉeG ∫OÉ©àdG ïa ‘ É«dÉ£jG ‘ kÉÑÑ°S ¿Éc .‹É£j’G …QhódG ƒ∏«°ûJQÉe ¬HQóe øe ≈àM Iójó°T äGOÉ≤àfG ¬«dG â¡Lhh äÉ«Ø°üàdG ‘ 1 É«æ«aƒ∏°S ≈eôe ‘ RƒØdG ±óg ¬∏«é°ùàH √CÉ£N øY ôØc ¬fG ó«H »Ñ«d GC óH .äÉ«FÉ¡ædG ¤G É«dÉ£jG πgCG …òdG RƒØdG ƒgh ƒeÒdÉH ‘ (ôØ°U-1) ,IGQÉ˘˘Ñ˘ e Ö©˘˘∏˘ j ¿G ¿hO ø˘˘e 2000-1999 º˘°Sƒ˘e É˘«˘fƒ˘dƒ˘H ™˘˘e ¬˘˘JÒ°ùe ¬©e ¢VÉNh 2001-2000 º°Sƒe áãdÉãdG áLQódG øe Éjõ«Ñ°S ¤G π≤àfGh ‘ IGQÉÑe 19 ¢VÉN) º°SGƒe 3 IóŸ ÉjƒædƒH ¤G Oƒ©j ¿G πÑb IGQÉÑe 28 º°Sƒe ƒeÒdÉH ¤G º°†æj ¿G πÑb (ådÉãdG ‘ 28h ÊÉãdG ‘ 32h ,∫h’G IGQÉÑe 36 Ö©d ºK ,Úaóg ¬d πé°Sh IGQÉÑe 35 ¬©e Ö©dh 2005-2004 .‹É◊G º°SƒŸG ‘ -11-28 ‘ ódh .ƒeÒdÉH …OÉæd Ö©∏j ™aGóe :ƒ°ShôZ ƒ«HÉa -3 ó°V ¤h’G á«dhódG ¬JGQÉÑe .Úaóg πé°Sh ,IGQÉÑe 20 Ö©d .1977 kGÒãc Ωƒé¡dG ¤G π«Á ô°ùjG ™aGóe .2003-4-30 ‘ (1-2) Gô°ùjƒ°S ‘ ∫h’G ±ó¡dG πé°S ¬f’ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG Æƒ∏ÑH É«dÉ£jG ¬«dG øjóJh ™˘e ¬˘JÒ°ùe GC ó˘H .»˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘°üf ‘ (ô˘˘Ø˘ °U-2) É˘«˘fÉŸCG ≈˘eô˘˘e ¬©e ¢VÉNh 1999-1998 º°Sƒe á©HGôdG áLQódG øe »à««c ¬JGP Oó©dG πé°S ºK ±GógG 4 É¡dÓN πé°S IGQÉÑe 12 ™e IGQÉ˘Ñ˘e 25 ‘ 2000-1999 º˘˘°Sƒ˘˘e ±Gó˘˘g’G ø˘˘e »à««c ™e IGQÉÑe 31 ‘ ±GógG 9 ºK ,¬JGP ≥jôØdG -2001 º°Sƒe É«LhÒH ¤G π≤àæj ¿G πÑb kÉ°†jG ‘ Ö©∏a ,ÒÑc πµ°ûH QÉ¶f’G âØd Éægh 2002 kÉ˘aó˘g É˘¡˘dÓ˘N π˘é˘°S IGQÉ˘Ñ˘e 24 ∫h’G º˘˘ ˘ ˘°SƒŸG 4 πé°Sh ÊÉãdG ‘ IGQÉÑe 30 Ö©d ºK ,kGóMGh 2003 ∞«°U øe IGQÉÑe 13 ¬©e ¢VÉNh ,±GógG ¬˘d π˘é˘°Sh 2004 (ÊÉ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ¤G ¢SCÉ˘ c ‘ äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ ˘e 3 ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °V’É˘˘ H Úaó˘˘ ˘g Ö©˘˘dh ƒ˘˘eÒdÉ˘˘ H ¤G º˘˘ °†fG .»˘˘ HhQh’G OÉ–’G kÉ˘aó˘g ¬˘d π˘é˘ °Sh IGQÉ˘˘Ñ˘ e 39 ¿’G ≈˘˘à˘ M ¬˘˘ ©˘ ˘e .kGóMGh …OÉ˘æ˘d Ö©˘∏˘j ™˘aGó˘˘e :hQÉ˘˘aÉ˘˘fÉ˘˘c ƒ˘˘«˘ HÉ˘˘a -5 IGQÉÑe 99 Ö©d .1973-9-13 ‘ ódh .¢Sƒàæaƒj ¤h’G á«dhódG ¬JGQÉÑe .kGóMGh kÉaóg πé°Sh á«dhO Ö∏b .1997-1-22 ‘ (ôØ°U-2) á«dÉª°ûdG GóædôjG ó°V ó˘˘«˘ é˘ jh Ö©˘˘∏ŸG ‘ õ˘˘cô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ °ùë˘˘ j …ƒ˘˘ bh »˘˘ cP ´É˘˘ aO ±ƒØ°U ‘ óFÉ≤dG IQÉ°T º∏°ùJ .¢SCGôdGh Úeó≤dÉH äÓNóàdG ¬JÒ°ùe GC óH .»æjódÉe ƒdhÉH Ωô°†ıG ∫GõàYG ó©H ÖîàæŸG º°SGƒe 4 ¬©e »≤Hh 1992-1991 º°Sƒe ‹ƒHÉf ™e ájhôµdG øe) º°SGƒe 7 ¬©e »≤Hh ÉeQÉH ¤G º°†æ«d 1995-1994 ≈àM »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc ¬©e RôMGh (2002-2001 ¤G 1996-1995 -2002) Úª°SƒŸ ¿Ó«e ÎfG ¤G π≤àfG .1999 ΩÉY É«dÉ£jG ¢SCÉch -2004 º°Sƒe ¢Sƒàæaƒj ¤G º°†æj ¿G πÑb ,(2004-2003h 2003 .2006h 2005 ÚJôe …QhódG Ö≤d ¬©e Rôëjh 2005

:zÜ .±. GC { -ÚdôH √Ò¶f ™e »≤à∏j …òdG ‹É£jE’G ÖîàæŸG »ÑY’ øY IòÑf »∏j Éª«a :Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ Ωƒ«dG »°ùfôØdG ‘ ódh .¢Sƒàæaƒj …OÉæd Ö©∏j ≈eôe ¢SQÉM :¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉL -1 É«°ShQ ó°V ¤h’G á«dhódG ¬JGQÉÑe .á«dhO IGQÉÑe64 Ö©d ,1978-1-28 ÉeQÉH ™e ájhôµdG ¬JÒ°ùe GC óH .1997-10-29 ‘ ƒµ°Sƒe ‘ (1-1) ÖîàæŸG ïjQÉJ ‘ ≈eôe ¢SQÉM ô¨°UG ÊÉK äÉHh ,kÉeÉY 16 √ôªYh ≈∏ZG Èà©j .1997 ΩÉY ¤h’G á«dhódG ¬JGQÉÑe ¢VÉN ÉeóæY »HÉ£j’G ¤G É˘˘eQÉ˘˘H ø˘˘e ¬˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ fG ÖLƒÃ ‹É◊G ∫É˘˘jó˘˘ fƒŸG ‘ ≈˘˘ eô˘˘ e ¢SQÉ˘˘ M .2001 ΩÉY Q’hO ¿ƒ«∏e 45^9 πHÉ≤e ¢Sƒàæaƒj -16 ódh .ƒ«°ùJ’ …OÉæd Ö©∏j ≈eôe ¢SQÉM :…õJhÒH ƒ∏‚G -12

¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉL

!ÚWÉ«°ûdG ∞fCG ºZQ zí∏°UCÓd AÉ≤ÑdG{ õ«JQÉH ..É°ùfôa ‘

z∑ƒjó∏d ø°ùM ∫CÉa{

ƒª°ùjQƒe á`````«``°ùfôØdG z¿hó∏ÑÁh{ `d á∏£H êƒàJ :zRÎjhQ{-¿óæd ⁄É˘˘ ©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¤h’G ¢ùæ˘˘ à˘ dG á˘˘ Ñ˘ Y’ äRÉ˘˘ a ¿hó˘˘∏˘ÑÁh á˘˘dƒ˘˘£˘Ñ˘H ƒ˘˘ª˘°ùjQƒ˘˘e »˘˘∏˘«˘eG á˘˘«˘°ùfô˘˘Ø˘ dG º°Sƒª∏d iÈµdG ™HQ’G ä’ƒ£ÑdG ådÉK ¢ùæà∏d ¿Éæ«g Ï°SƒL á«µ«é∏ÑdG âeõg ¿G ó©H ‹É◊G .øjOQÉg äRÉa äGó«°ùdG …OôØd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ áãdÉãdG áØæ°üŸG ≈∏Y ƒª°ùjQƒe ¤h’G áØæ°üŸG á˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘HÉ˘˘≤˘ e Úà˘˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ ø˘˘jOQÉ˘˘g ¿É˘˘æ˘ «˘ g ∫hG íÑ°üàd 4-6h 3-6h 6-2 áé«àæH IóMGh ÉeóæY 1925 ΩÉY òæe Ö≤∏dG Gò¡H RƒØJ á«°ùfôa .ádƒ£ÑdÉH Ú∏‚’ ¿GRƒ°S É¡àæWGƒe â∏°üM

…QhOh 2003h 2001 »eÉY »∏ÙG ¢SCÉµdGh 2002 ΩÉ˘˘Y É˘˘ HhQhCG ∫É˘˘ £˘ ˘HGC ájQÉ≤˘dG ¢SCÉ˘µ˘dGh á˘«˘HhQhC’G ô˘Hƒ˘°ùdG ,¬˘JGP ΩÉ˘©˘dG ‘ ''∫É˘à˘æ˘æ˘«˘ à˘ fƒ˘˘cÎfEG'' ≥jôa ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¢†aQ ¬fCG ó«H ¤EG ¬©aO É‡ ¬ÑJGQ IOÉjR áª°UÉ©dG …õ˘˘«˘ ∏‚E’G »˘˘°ù∏˘˘°ûJ ¤EG ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G ÚeÉ©dG ‘ »∏ÙG Ö≤∏dG ¤EG √OÉbh ΩÉ˘˘ Y á˘˘ £˘ ˘ HGô˘˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ch ø˘˘ ˘jÒNC’G âfÉf ™e É°ùfôØd Ó£H êqƒJ .2005 .1995 ΩÉY ÖY’ :¿GójR øjódG øjR -10 ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ …OÉ˘˘æ˘ d Ö©˘˘∏˘ j §˘˘ °Sh .1972-6-23 ‘ ó˘˘ ˘ dh .ÊÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °SC’G πé˘°Sh á˘«˘dhO äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e 107 Ö©˘˘ d ‘ ¿Éaóg É¡æ«H Éaóg 30 É¡dÓN ≈˘˘eô˘˘ e ‘ ∫hC’G ‹É◊G ∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG ,ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘dG ‘ (1-3) É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SCG ø˘e) ∫É˘¨˘JÈdG ≈˘˘eô˘˘e ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dGh .»˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ ˘dG ∞˘˘ °üf ‘ (AGõ˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘cQ ¬d IÒNC’G á≤HÉ°ùŸG ∫ÉjófƒŸG Èà©j ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ∫Gõ˘˘à˘ Y’G Qô˘˘ b ¬˘˘ f’C ójQóe ∫ÉjQ ™e √ó≤Y ¿CG øe ºZôdG π°†aCG ÚH øe .πÑ≤ŸG º°SƒŸG »¡àæj äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ‘ ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG √OÓH Öîàæe OÉb .IÒNC’G ô°û©dG 1998 ΩÉ˘˘ ˘ Y »ŸÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG Ö≤˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ¤EG π°†aCG ÒàNG .2000 ΩÉY »HhQhC’Gh π°†aCGh 1998 ΩÉY ÉHhQhCG ‘ ÖY’ .(2003h 1998) ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ÖY’ (1992-1988) ¿Éc ™e âfÉc ¬àjGóH ºK (1996-1992) hOQƒH ¤EG ¬æeh (2001-1996) ¢Sƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘j ¤EG »eÉY ‹É£jE’G …QhódG ¬©e RôMCGh ô˘Hƒ˘˘°ùdG ¢SCÉ˘ µ˘ dGh 1998h 1997 ¢SCÉµdGh 1997 ΩÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ j’E G 1996 ΩÉ˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ HhQhC’G ô˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG ''∫Éàææ«àfƒcÎfEG'' ájQÉ≤dG ¢SCÉµdGh ∫É˘˘ jQ ¤EG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fGh ,¬˘˘ JGP ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ΩÉY …Qhó∏d Ó£H ¬©e êqƒJh ójQóe ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùeh 2003 ô˘˘Hƒ˘˘ °ùdG ¢SCÉ˘ ˘µ˘ ˘dGh 2002 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢SCÉµdGh 2002 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HhQhC’G .2002 ΩÉY ájQÉ≤dG

¢SCÉch 2000 ΩÉY ÉHhQhCG ·CG ádƒ£Hh .2003 ΩÉY äGQÉ≤dG Ö©∏j ™aGóe :¬«Ø«L πjÉZ -17 .1981-10-9 ‘ ódh .ƒcÉfƒe …OÉæd ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e .á˘«˘ dhO IGQÉ˘˘Ñ˘ e 11 Ö©˘˘ ˘ d (1-1) áæ°SƒÑdG ó°V ¤hC’G á«dhódG ƒcÉfƒe ™e Ö©∏j .2004-8-18 ‘ ¢SCÉ˘c ¬˘©˘ e Rô˘˘MGC .2000 ΩÉ˘˘Y ò˘˘æ˘ e ¬˘©˘e ô˘˘°ùNh 2003 ΩÉ˘˘Y á˘˘£˘ HGô˘˘ dG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe »FÉ¡f .2004 ΩÉY §°Sh ÖY’ :GÒ«a ∂jôJÉH -4 .‹É£˘j’E G ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j …OÉ˘æ˘d Ö©˘∏˘j IGQÉÑe 93 Ö©d .1976-6-23 ‘ ódh ¿Éaóg É¡æ«H ±GógCG 6 πé°Sh á«dhO ≈eôe ‘ ∫hC’G ‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ (ôØ°U -2) ƒZƒJ ≈eôe ‘ ÊÉãdGh ,∫hC’G QhódG øe .ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘dG ‘ (1-3) É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SCG ´É˘˘ aó˘˘ dG §˘˘ N ‘ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG Iõ˘˘ «˘ ˘ cQ á∏«µ°ûJ ‘ ¬°ùØf ¢Vôa ,»°ùfôØdG ≈˘˘°†eCG …ò˘˘dG …õ˘˘«˘ ∏‚E’G ∫É˘˘ æ˘ ˘°SQCG ¤EG É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a √OÉ˘˘ b º˘˘ °SGƒ˘˘ e 9 ¬˘˘©˘ ˘e »eÉ˘Y (¢SCÉ˘µ˘dGh …Qhó˘dG) á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG …Qhó˘˘dG Ö≤˘˘ d ¤EGh ,2002h 1998 ¿É˘˘c ™˘˘e ¬˘˘JÒ°ùe GC ó˘˘ H .2004 ΩÉ˘˘ Y πÑb (1996-1993) º°SGƒe áKÓãd ¿hO ‹É£jE’G ¿Ó«e ¤EG ∫É≤àf’G (1996-1995) É˘˘ ˘ MÉ‚ Ö«˘˘ ˘ ˘°üj ¿EG ΩÉ˘˘ Y …Qhó˘˘ ∏˘ ˘d ÒNC’G RGô˘˘ ˘MGE º˘˘ ˘ZQ º˘˘°SƒŸG É˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jGE ¤EG OÉ˘˘ Y .1996 Ö≤˘∏˘dG ¤EG ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j OÉ˘˘bh »˘˘°VÉŸG 1998 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc RôMCG .»∏ÙG ¢SCÉch 2000 ΩÉY ÉHhQhCG ·CG ádƒ£Hh .2001 ΩÉY äGQÉ≤dG §°Sh ÖY’ :»∏«∏«cÉe Oƒ∏c -6 ódh .…õ«∏‚E’G »°ù∏°ûJ ™e Ö©∏j IGQÉÑe 49 ¢VÉ˘˘N .1973-2-18 ‘ ¤hC’G á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ ˘e .á˘˘ «˘ ˘dhO ‘ (ôØ°U -ôØ°U) êhÔdG ó°V âfÉc ‘ ÉHQÉ°V É«FÉæK πµ°ûj .1995-7-22 .GÒ«˘˘ ˘a ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG §˘˘ ˘N ójQóe ∫ÉjQ ±ƒØ°U ‘ ¬°ùØf ¢Vôa …QhódG √RGôMEG ‘ ºgÉ°Sh ÊÉÑ°SC’G

(Ü.±.CG)

¿Gôgh ‘ ¿GójR á∏fÉa …óJôj …ôFGõL πØW

ΩÉ˘˘Y ''∫É˘˘æ˘ æ˘ «˘ à˘ fƒ˘˘cÎfEG'' á˘˘jQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘e äGQÉ˘≤˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H Rô˘˘MGC .1999 .2003h 2001 »eÉY É°ùfôa Ö©∏j ™aGóe :ΩGQƒJ ¿É«∏«d -15 ‘ ódh .‹É£jE’G ¢Sƒàæaƒj …OÉæd á«dhO IGQÉÑe 120 Ö©d .1972-1-1 ‘ É«JGhôc ≈eôe ‘ Úaóg πé°Sh Èà©j .1998 ∫Éjófƒe »FÉ¡f ∞°üf ∫õàYG .»°ùfôØdG ´ÉaódG ¿ÉeCG ΩÉª°U 2004 ÉHhQhCG ·CG ádƒ£H ó©H Ö©∏dG ÖîàæŸG IóYÉ°ùŸ √QGôb øY OÉY ¬æµd GC ó˘˘H .äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ¤EG π˘˘ gÉC ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ¤EG 1990 øe ƒcÉfƒe ™e ¬JÒ°ùe ‹É˘£˘j’E G É˘eQÉ˘H ¤EG º˘˘°†fGh 1996 -2000 ≈˘à˘ M 1997-1996 º˘°Sƒ˘˘e OÉ–’G ¢SCÉ˘ ˘c ¬˘˘ ©˘ ˘e Rô˘˘ ˘MGC h 2001 É«dÉ£jEG ¢SCÉch 1999 ΩÉY »HhQhC’G ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘JGP ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Ó˘£˘H ¬˘˘©˘ e êqƒ˘ J …ò˘˘dG ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j 2005h 2003h 2002 ΩGƒYCG …Qhó∏d .2002 ΩÉ˘Y É˘«˘dÉ˘£˘jGE ¢SCÉ˘ ch 2006h 1998 ΩÉ˘˘ ˘ Y ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘ c Rô˘˘ ˘ ˘MGC

¿É˘«˘∏˘«˘dh »˘jÉ˘°ShO π˘«˘°SQÉ˘e º˘gRô˘HGC »˘˘ °ù∏˘˘ °ûJ ™˘˘ e ≥˘˘ dÉC ˘ ˘J .√ÒZh ΩGQƒ˘˘ ˘J »eÉY Ó£H ¬©e êqƒJh …õ«∏‚E’G ΩÉ˘Y á˘£˘HGô˘dG ¢SCÉ˘ch 2006h 2005 ø˘˘ jÉ˘˘ ˘c ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘JÒ°ùe GC ó˘˘ ˘H .2005 É«∏«°Sôe ¤EG ¬æeh (1997-1995) ¤EG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†fG ¿CG ¤EG (2001-1997) .»°ù∏°ûJ ™aGóe :Î°ùØ∏«°S πjÉµ«e -13 ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e …OÉ˘˘æ˘ d Ö©˘˘∏˘ j .1977-8-9 ‘ ó˘˘ ˘ dh .…õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏‚E’G π˘˘é˘ °Sh á˘˘«˘ dhO IGQÉ˘˘Ñ˘ ˘e 40 Ö©˘˘ ˘ ˘d ¤hC’G á˘«˘ dhó˘˘dG ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e .Úaó˘˘g -2-27 ‘ (ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U-1) É˘˘«˘ ˘fÉŸCG ó˘˘ °V áKÓãd øjQ ™e ¬JÒ°ùe GC óH .2001 ¤EG π≤àfGh (1998-1995) º°SGƒe ¿CG ¿hO (1999-1998) ¿Ó«e ÎfEG ¤EG π˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ ˘MÉ‚ Ö«˘˘ ˘ ˘°üj ¬˘˘©˘ e Rô˘˘MGC h ó˘˘à˘ ˘jÉ˘˘ fƒ˘˘ j Î°ù°ûfÉ˘˘ e 2001h 2000 ΩGƒYCG »∏ÙG …QhódG 2004 ΩÉY á«∏ÙG ¢SCÉµdGh 2003h ¢SCÉµdGh 2006 ΩÉY á£HGôdG ¢SCÉch

ÖÑ°ùH ¬cÎj ¿CG πÑb 2003h 2001 :zÜ .±. GC { -ÚdôH á∏«µ°ûàdG ‘ »°SÉ°SC’G √õcôe √ó≤a »FÉ¡f ¤EG √OÉbh É«∏«°Sôe ¤EG OÉ©a »˘˘Ñ˘ Y’ ø˘˘Y Iò˘˘Ñ˘ f »˘˘∏˘ j É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a ΩÉY »HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ™e »≤à∏j …òdG »°ùfôØdG ÖîàæŸG E G √Ò¶˘˘f .2004 IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ‹É˘˘£˘ j’ Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á«FÉ¡ædG ™aGóe :≠fƒ°ùeƒH ¿’CG ¿ÉL -2 :Ωó≤dG .…õ«∏‚E’G π°SÉ˘cƒ˘«˘f …OÉ˘æ˘d Ö©˘∏˘j 19 Ö©˘˘ ˘d .1979-12-14 ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ dh ¢SQÉ˘˘M :hQó˘˘ f’ π˘˘ jÉ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘e -1 .GóMGh Éaóg πé°Sh á«dhO IGQÉÑe .1996 òæe âfÉf …OÉæd Ö©∏j ≈eôe ¿ÉHÉ«dG ó°V ¤hC’G á«dhódG ¬JGQÉÑe 3 Ö©˘˘ ˘ ˘ d .1979-5-14 ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh GC óH .2003-6-20 ‘ (1-2) á˘«˘dhó˘dG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e .á˘«˘dhO äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ e ô˘aÉ˘gƒ˘d ó˘°V á˘«˘aGÎM’G ¬˘˘JÒ°ùe ‘ (ôØ°U-4) ∂«°ùµŸG ó°V ¤hC’G º˘˘K (2000-1997) º˘°SGƒ˘e á˘KÓ˘ã˘d ¬HÉ°üYCG IOhÈH RÉàÁ .2001-6-3 º˘°SGƒ˘e á˘©˘ HQC’ Ò°ùchCG ¤EG π˘˘≤˘ à˘ fG äÓ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘°üJh ¬˘˘ ˘ ˘Fhó˘˘ ˘ ˘gh âØ˘d ∑É˘˘æ˘ gh (2004-2000) É˘˘°†jCG ¢SQÉ◊G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S .í˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘LÎdG ΩÉY É°ùfôa ¢SCÉc ¬©e RôMCGh QÉ¶fC’G ¿É«HÉa ∫GõàYG ó©H É°ùfôØd »°SÉ°SC’G Rô˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘jQ ¤EG π˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ fÉ˘˘ ˘a 2003 Rô˘MGC .¬˘«˘Hƒ˘c …Qƒ˘˘¨˘ jô˘˘Zh õ˘˘«˘ JQÉ˘˘H √OÉ˘˘ bh (2005-2004) …óæ∏˘à˘µ˘°SC’G »˘˘eÉ˘˘Y É˘˘°ùfô˘˘ a ™˘˘ e äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c 2005 ΩÉY »∏ÙG Ö≤∏dG RGôMEG ¤EG »°ùfô˘Ø˘dG …Qhó˘dGh .2003h 2001 á˘dƒ˘£˘H Rô˘MGC .π˘°SÉ˘cƒ˘«˘f ¤EG ¬˘æ˘eh 2001 ΩÉY âfÉf ™e ∫É£HC’G ¢SCÉch ΩÉ˘˘Y √OÓ˘˘H Öî˘˘à˘ ˘æ˘ ˘e ™˘˘ e äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .2000h 1999 »eÉY É°ùfôa ¢SCÉch .2003 ¢SQÉ˘˘M :õ˘˘«˘ JQÉ˘˘H ¿É˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ a -16 ‘ ódh .É«∏«°Sôe …OÉæd Ö©∏j ≈eôe Ö©∏j ™aGóe :∫Gó«HCG ∂jQCG -3 .1979-7-11 ‘ ódh .¿ƒ«d …OÉæd .á«dhO IGQÉÑe 86 Ö©d .1971-6-28 ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e .á˘«˘ dhO IGQÉ˘˘Ñ˘ e 13 Ö©˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘°V ¤hC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e (1-1) áæ°SƒÑdG ó°V ¤hC’G á«dhódG -5-26 ‘ (ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘°U-1) É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SCG á«æa ÖgGƒe ∂∏Á .2004-8-18 ‘ π˘˘ °†aCG ÚH ¬˘˘ °ùØ˘˘ ˘f ¢Vô˘˘ ˘a .1994 .Úª˘˘ LÉ˘˘ ¡ŸG Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùe ‘ √ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ ¬≤dCÉJ ó©H ⁄É©dG ‘ ≈eôŸG ¢SGqôM 2005-2004 º°Sƒe ¿ƒ«d ¤EG π≤àfG Ö≤∏dG RGôMEG ‘ √OÓH Öîàæe ™e ¬˘˘©˘ e Ö©˘˘d …ò˘˘dG π˘˘«˘ ˘d ø˘˘ e É˘˘ eOÉ˘˘ b ádƒ£H ‘ ∂dòch 1998 ΩÉY »ŸÉ©dG ¬˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘bh (2004-2002) Úª˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e ádƒ£Hh 2000 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘HhQhCG ·CG Rô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGC .(2002-2000) ƒ˘˘ cÉ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘e âLƒJ É˘eó˘æ˘Y 2003 ΩÉ˘˘Y äGQÉ˘˘≤˘ dG 2005 »˘˘ eÉ˘˘ Y »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘ dG …Qhó˘˘ ˘dG ™˘e ¬˘JÒ°ùe GC ó˘H .ÚÑ˘≤˘∏˘dÉ˘H É˘°ùfô˘a .2004 ΩÉY ∫É£HC’G ¢SCÉch 2006h ,1992-1990 Úª˘˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸ Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ J -1992 º°Sƒe É«∏«°Sôe ¤EG π≤àæ«d Ö©∏j ™aGóe :¢S’ÉZ ΩÉ«dh -5 ‘ ódh .…õ«∏‚E’G »°ù∏°ûJ …OÉæd π£H Ö≤d √RGôMEG ‘ ºgÉ°Sh 1993 á«dhO IGQÉÑe 46 Ö©d .1977-8-17 ΩÉ˘˘Y É˘˘HhQhCG ∫É˘˘£˘ HGC …QhO á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùe ¬˘˘ JGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e .Gó˘˘ MGh É˘˘ aó˘˘ g π˘˘ ˘é˘ ˘ °Sh º˘°Sƒ˘˘e ƒ˘˘cÉ˘˘fƒ˘˘e ¤EG ¬˘˘æ˘ eh ,1993 -5) É«æ«aƒ∏°S ó°V ¤hC’G á«dhódG …Qhó˘dG ¬˘˘©˘ e Rô˘˘MGC h 1996-1995 ™aGóe .2002-10-12 ‘ (ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°U π≤àfG ¿CG ¤EG 2000h 1997 »eÉY ∂«˘˘æ˘ «˘ ˘ehO ¤EG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ cƒ˘˘ L …õ˘«˘∏‚E’G ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e ¤EG •ƒ˘£˘N ™˘«˘ª˘L ‘ Ö©˘∏˘dG ¬˘fÉ˘µ˘ eÉE ˘ H ™˘˘e »˘˘ ≤˘ ˘H .2001-2000 º˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e ‘ ¬°ùØf ¢VôØd GÒãc ≈fÉY .´ÉaódG RôMCG º˘°SGƒ˘e 3 ô˘ª◊G ÚWÉ˘˘«˘ °ûdG IqóY Ωƒ‚ óLGƒJ ÖÑ°ùH á∏«µ°ûàdG »˘eÉ˘Y ÚJô˘e …Qhó˘dG É˘¡˘«˘a º˘¡˘©˘e

2006 ∫Éjófƒeh

sport@alwatannews.net

..É```«`dÉ`£jE’ ™````HGô````dG Ö`≤`∏dG

(Ü.±.CG)

»FÉ¡ædG øe äÉYÉ°S πÑb ∑ƒjó∏d »µ«àµJ ÖjQóJ

`ªL ¢û«©f{ ¿CG ÉeEG :¿GójR `Ñ˘˘Y’ ø˘˘ ë˘ ˘f :hÒ«˘˘ H π˘˘ jO .»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ‘ AGõL âfÉc É¡fC’ kGó«L á«dÉ£j’G IôµdG ¿GójR ±ô©jh π˘¡˘à˘°ùeh É˘°ùfô˘a êQÉ˘N á˘«˘aGÎM’G ¬˘JÒ°ùe á˘jGó˘H …Qhó˘∏˘d kÓ˘ £˘ H ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j ™˘˘e êƒ˘˘J å«˘˘M ¬˘˘HÉ˘˘≤˘ dG ô˘Hƒ˘°ùdG ¢SCÉ˘µ˘dGh 1998h 1997 »˘˘eÉ˘˘Y ‹É˘˘£˘ ˘j’G ΩÉY á«HhQh’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉµdGh 1997 ΩÉY á«dÉ£j’G ΩÉ©dG ‘ ''∫Éàææ «àfƒcÎfG'' ájQÉ≤dG ¢SCÉµdGh 1996 .¬JGP Gò˘g ó˘©˘H Iô˘˘eÉ˘˘Y IOÉ˘˘©˘ °ùH ô˘˘©˘ °TG'' ¿Gó˘˘jR ∫É˘˘bh ™˘«˘ª˘L ¬˘H É˘æ˘Hò˘ch É˘«˘fÉŸG ‘ √É˘æ˘ ≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG RÉ‚’G ¿CG ≈æªàf .Ö≤∏dG ≥ëà°ùjh ™FGQ ÉæÑîàæe .äÉà¡µàdG áÑ°ùædÉH kÉ©FGQ ¿ƒµ«°S ∂dP ¿’ ⁄É©∏d k’É£HCG êƒàof øjòdG Úeô°†îª∏d É˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÚÑ˘YÓ˘d ΩGQƒJ ¿É«∏«d ¤EG IQÉ°TG ‘ ''∫GõàY’G ÜGƒHCG ≈∏Y GƒJÉH .»∏«∏«cÉe Oƒ∏ch õ«JQÉH ¿É«HÉah ¿CG Öé˘jh kGó˘L á˘Ñ˘©˘°U IGQÉ˘ÑŸG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘ë˘∏˘°S’G É˘æ˘jó˘˘dh É˘˘fGƒ˘˘à˘ °ùe á˘˘ª˘ b ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ f ÉæaƒØ°U ÚH ÒÑc ΩÉé°ùfG Oƒ°ùj'' kÉØ«°†e ,''∂dòH .É©«ªL äƒ‰ hCG kÉ©«ªL ¢û«©f ¿CG ÉeEG ƒg ÉfQÉ©°Th

Æƒ˘∏˘H ¤EG á˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘ch Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S âë˘˘°TQ ∂dP Ö∏¨Jh á«fÉãdG ≈∏Y ¤h’G Rƒa ¿CG ó«H ÊÉãdG QhódG áYƒªÛG »àbÉ£H íæe ôØ°U-2 ƒZƒJ ≈∏Y É°ùfôa ‘ ¿Gó˘jõ˘d ô˘N’G ¬˘Lƒ˘dG ¿É˘µ˘a ,É˘°ùfô˘˘ah Gô˘˘°ùjƒ˘˘°ùd Ëó≤J ¬fÉµeÉHh ó©H ¬àæj ⁄ ¬fCG kGócDƒe ÊÉãdG QhódG /∫GõàY’G Qôb ¿Éc ¿EGh ÖYÓŸG ‘ ÒãµdG A»°ûdG ¬FÓeRh É«fÉÑ°SCG ≈∏Y RƒØdG ¤EG √OÓH Öîàæe OÉ≤a ƒ˘«˘LÒ°Sh ¢SÉ˘«˘°SÉ˘˘c ô˘˘µ˘ jGh ∫hhGQ ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ ‘ IÒN’G á≤«bódG ‘ kÉ©FGQ Éaóg πé°Sh 1-3 ¢SƒeGQ .¬jó≤àæe kÉàµ°ùeh ¬°ùØæd Éª≤àæe Ú«˘∏˘jRGÈdG ⁄É˘˘©˘ dG ∫É˘˘£˘ HCG ó˘˘°V ¿Gó˘˘jR ´ó˘˘HCGh ¢Sƒ˘dQÉ˘c ƒ˘Jô˘HhQh hó˘˘dÉ˘˘fhQh ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ Hƒ˘˘jQ ¬˘˘FÓ˘˘eRh ƒg ¿Éc …Ôg …Ò«àd ±ó¡H kGõFÉa êôNh ƒ«æ«°ù«°Sh É¡˘©˘HÉ˘J á˘«˘Ñ˘fÉ˘L Iô˘M á˘∏˘cô˘d iÈfG É˘eó˘æ˘Y ¬˘©˘fÉ˘°U ≈˘eô˘e π˘NGO √É˘æ˘ª˘«˘H …õ˘«˘∏˘ µ˘ f’G ∫É˘˘æ˘ °SQG º˘˘LÉ˘˘¡˘ e ™«ª÷G kGôcòe ¬≤dCÉJ ¿GójR ™HÉJh .GójO ¥Óª©dG É°ùfôa OÉ≤a á«HhQh’G ÖYÓŸG ‘ ¬HÉÑ°Th √õY ΩÉjCÉH ∫É˘jQ ‘ ≥˘HÉ˘°ùdG ¬˘∏˘«˘eRh ∫É˘¨˘JÈdG ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG ¤EG á∏cQ øe ¬∏é°S ó«Mh ±ó¡H ƒ¨«a ¢ùjƒd ójQóe

!π˘˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùj hÒ«˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ jO ∫Gõ˘˘ ˘ j ’h :zä’Éch{- ÚdôH ‘ ÚaGó¡dG π°†aCG AÉª°SCÉH áëF’ »∏j Éª«a :‹É£jE’G ÖîàæŸG ïjQÉJ .(1974-1965) kÉaóg 35 ÉØjQ »é«L -1 .(1939-1930) kÉaóg 33 GõJÉ«e »ÑjRƒL -2 .(1952-1935) kÉaóg 30 ’ƒ«H ƒ«Ø∏«°S -3 .(2004-1988) kÉaóg 27 ƒ«LÉH ƒJôHhQ -4 ò˘˘æ˘ e) kÉ˘ aó˘˘g 26 hÒ«˘˘ ˘ H ∫O hQó˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ dG -5 .(1995 kÉaóg 25 …Ò«˘˘ °ùfƒ˘˘ «˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dhOG -6 .(1930-1920) kÉaóg 25 »∏∏«HƒàdG hQófÉ°ù«dG-7 .(1988-1980) kÉaóg 23 …Ò«a ¿É«à°ùjôc -8 .(1997 òæe) 23 ÊÉ˘˘jõ˘˘JGô˘˘Z ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°ûfGô˘˘a-9 .(1983-1975) kÉaóg 22 ’hõJÉe hQófÉ°S -10 .(1974-1963) kÉaóg

hÒ«H πjO

:…hÉéæŸG ≈Ø£°üe Öàc á˘«˘fÉŸC’G á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ »˘ÑŸh’G Ö©˘∏ŸG ø˘°†à˘˘ë˘ j ‘ É˘°ùfô˘ah É˘«˘dÉ˘£˘jG ÚH á˘ª˘b IGQÉ˘Ñ˘ e Ωƒ˘˘«˘ dG Údô˘˘H .Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ÚH ™˘ª˘L …ò˘dG »˘FÉ˘¡˘æ˘∏˘d IOÉ˘YG IGQÉ˘ÑŸG Èà˘©˘ Jh ‘ É˘˘HhQhG ·CG á˘˘dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ ΩGƒ˘˘ YCG 6 π˘Ñ˘b ÚÑ˘î˘à˘æŸG É˘°ùfô˘a Ö«˘°üf ø˘e Ö≤˘∏˘dG ¿É˘ch ,É˘µ˘«˘é˘∏˘Hh Gó˘æ˘dƒ˘˘g ‘ ¬«¨jõ˘jô˘J ó˘«˘aGO ¬˘∏˘é˘°S …ò˘dG »˘Ñ˘gò˘dG ±ó˘¡˘dÉ˘H ƒcQÉŸ ±ó¡H âeó≤J É«dÉ£jG ¿CÉH kÉª∏Y ,103 á≤«bódG OQƒà∏jh ¿ÉØ∏«°S ¿CG ó«H 55 á≤«bódG òæe ƒ«µ«ØdO ∫óH âbƒdG øe á©HGôdG á≤«bódG ‘ ∫OÉ©àdG ∑QOCG ájQCÉK ¿ƒ˘µ˘à˘°S Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,™˘FÉ˘°†dG .‹É£j’G Öîàæª∏d áÑ°ùædÉH »FÉ¡f Gƒ°VÉN ÚÑY’ 4 É«dÉ£jG á∏«µ°ûJ º°†Jh ƒ«˘HÉ˘ah »˘Jƒ˘J ƒ˘µ˘°ù«˘°ûfGô˘a º˘gh É˘HhQhG ·CG á˘dƒ˘£˘H É˘à˘°ùf hQó˘fÉ˘°ù«˘dGh hÒ«˘H ∫O hQó˘fÉ˘°ù«˘dGh hQÉ˘aÉ˘˘fÉ˘˘c ‘ á˘˘HÉ˘˘°U’G ÖÑ˘˘°ùH »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ø˘˘ Y Ö«˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG 7 É˘˘°ùfô˘˘a á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ º˘˘°†J É˘˘ª˘ «˘ a ,ÖdÉ◊G äÓ˘˘ °†Y ø˘jRh GÒ«˘a ∂jô˘JÉ˘Hh õ˘«˘ JQÉ˘˘H ¿É˘˘«˘ HÉ˘˘a º˘˘g ÚÑ˘˘Y’ ¬«˘¨˘jõ˘jô˘Jh …Ôg …Ò«˘Jh OQƒ˘à˘∏˘jhh ¿Gó˘jR ø˘jó˘dG .ΩGQƒJ ¿É«∏«dh Iôe 32 ‹É£j’Gh »°ùfôØdG ¿ÉÑîàæŸG ≈≤àdGh ä’OÉ©J 8h ºFGõg 7 πHÉ≤e Iôe 17 É«dÉ£jG äRÉa 3 É°ùfôa äRÉØa á«ª°SQ äÉ≤HÉ°ùe ‘ äÉjQÉÑe 5 É¡æ«H ÚJQÉ˘˘°ùN π˘˘HÉ˘˘≤˘ e (2000h 1998h 1996) äGô˘˘ ˘e .(1978h 1938) É¡«∏Y É¡Ñ∏¨J òæe É°ùfôa ≈∏Y É«dÉ£jG õØJ ⁄h .1978 ∫ÉjófƒŸ ∫h’G QhódG ‘ 1-2 ™HGôdG »ŸÉ©dG Ö≤∏dG RGôMEG ¤EG É«dÉ£jG ≈©°ùJh ø˘e ÜÎ≤˘à˘ d 1982h 1938h 1934 ΩGƒ˘˘ YG ó˘˘ ©˘ ˘H 1958 ΩGƒ˘YG) »˘°SÉ˘«˘ ≤˘ dG º˘˘bô˘˘dG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U π˘˘jRGÈdG ¢VƒîJ É¡fCÉH kÉª∏Y (2002h 1994h 1970h 1962h ΩÉ˘eCG É˘¡˘JQÉ˘°ùN ó˘©˘H É˘¡˘î˘jQÉ˘J ‘ ¢SOÉ˘°ùdG »˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG .(1994h 1970 »eÉY πjRGÈdG »ŸÉ©dG Ö≤∏dG RGôMEG ¤EG É°ùfôa íª£J ,πHÉ≤ŸG ‘ ¤h’G ó©H É¡îjQÉJ ‘ á«FÉ¡f IGQÉÑe ÊÉK ‘ ÊÉãdG πjRGÈdG âÑ∏¨J ÉeóæY É¡°VQCG ≈∏Y ΩGƒYCG á«fÉªK πÑb á˘∏˘«˘µ˘°ûJ º˘˘°†Jh .⁄É˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ £˘ H âLƒ˘˘Jh ô˘˘Ø˘ °U-3 ºgh »ŸÉ©dG Ö≤∏dÉH ÚLƒàe 6 É«dÉM Ú«°ùfôØdG .õ«JQÉHh ¬«¨jõjôJh GÒ«ah ΩGQƒJh …Ôgh ¿GójR óFÉb ¤EG áÑ°ùædÉH IÒÑc á«ªgCG IGQÉÑŸG »°ùàµJh ‘ IÒNC’G É˘˘¡˘ fC’ ¿Gó˘˘jR É˘˘¡˘ HÉ˘˘©˘ dCG ™˘˘fÉ˘˘°Uh É˘˘ °ùfô˘˘ a É«FÉ¡f ∫GõàY’G Qôb ¿Éc Éeó©H ájhôµdG ¬JÒ°ùe ¬JÒ°ùe AÉ¡fG ‘ πeCÉj ƒ¡a ‹ÉàdÉHh ∫ÉjófƒŸG ó©H ¬∏é°S ™°Uôjh ¿ÉK »ŸÉY Ö≤∏H á«ŸÉ©dG ÖYÓŸG ‘ .ÜÉ≤d’ÉH πaÉ◊G Iôe πc ‘ ¿GójR ∫GõàYÉH IóY äÉÑîàæe â∏éYh É¡dhCG ¿Éch ‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ É°ùfôa ¬LGƒJ âfÉc πjRGÈdG É¡à∏J ,ÊÉãdG QhódG ‘ É«≤àdG ÉeóæY É«fÉÑ°SCG ‘ É°†MO √OÓH Öîàæeh ¿GójR ¿CG ó«H ,∫É¨JÈdÉa ó˘˘°TCG ø˘˘µ˘ j ⁄ ø˘˘jò˘˘dG Ú©˘˘Ñ˘ à˘ àŸG äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J Iô˘˘e π˘˘c á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG É°ùfôa Æƒ∏H ™bƒàj º¡æe Ú∏FÉØàŸG ∫h’G Qhó˘dG ‘ á˘Hò˘Hò˘àŸG ¢Vhô˘©˘ dG ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ÜQó˘eh ÜÉ˘©˘dC’G ™˘fÉ˘°U ÚH á˘∏˘µ˘°ûe äô˘˘é˘ a »˘˘à˘ dGh πÑb ¬LGôNEÉH ÒNC’G ΩÉb ÉeóæY ∂«æ«ehO ¿ƒÁQ -1) á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ó°V IGQÉÑŸG ájÉ¡f øe Úà≤«bO .á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ (1 IÒN’G »g ÉjQƒc ó°V IGQÉÑŸG ¿CG ™«ª÷G ócCGh ‘ IÒNC’G á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘Y ÜÉ˘˘Z ¬˘˘f’C ¿Gó˘˘jõ˘˘d ¿CG É˘ª˘c ±É˘˘≤˘ j’G ÖÑ˘˘°ùH ƒ˘˘Zƒ˘˘J ó˘˘°V ¤h’G á˘˘dƒ÷G ¤G áaÉ°V’ÉH áfÉfôdG ¬à©ª°S ¤EG ¥ôj ⁄ √Gƒà°ùe

»Ñ«d Qƒ°ù«ahÈdG

zÚdô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¤EG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ !OhQƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H kÉ˘ ˘ °Thô˘˘ ˘Ø˘ ˘ e ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘j ⁄ :»FÉ¡ædG øªK QhódG :zä’Éch{- ÚdôH …ÒÑ˘jQ É˘¡˘∏˘é˘°S 1-3 É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SEG - É˘˘ °ùfô˘˘ a IGQÉ˘ ˘ ˘ Ñ ŸG ¤G É˘ ˘ ˘ ° ùfô˘ ˘ ˘ a ≥˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘W »˘˘ ˘∏˘ ˘ j É˘˘ ˘e ‘ (90) ¿GójRh (83) GÒ«ah (41) : á«FÉ¡ædG :»FÉ¡ædG ™HQ QhódG :(á©HÉ°ùdG áYƒªÛG) ∫hC’G QhódG …Ôg ¬∏é°S ôØ°U-1 πjRGÈdG - É°ùfôa ôØ°U-ôØ°U Gô°ùjƒ°S - É°ùfôa (57) ¬∏é°S 1-1 á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G É˘˘ jQƒ˘˘ ˘c - É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a :»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG (9) …Ôg ¿GójR ¬∏é°S ôØ°U-1 ∫É¨JÈdG - É°ùfôa GÒ«˘a É˘ª˘¡˘∏˘é˘°S ô˘˘Ø˘°U-2 ƒ˘˘ Zƒ˘˘ J - É˘˘ °ùfô˘˘ a (61) …Ôgh (55) (AGõL á∏cQ øe 33)

?Ωƒ«dG É¡àª∏c ∫ƒ≤J πg ..…Ôgh ¿GójR äÉ«FÉæK

2006 ∫Éjófƒeh

sport@alwatannews.net

! 1910 ‘ á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG :zä’Éch{- ÚdôH ‘ Iô˘˘ ˘ ˘e 32 »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dGh ‹É˘˘£˘ jE’G ¿É˘˘ Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ≈˘˘ ≤˘ à˘ dG IÒNC’Gh ,1910 ΩÉY Éª¡æ«H ¤hC’G IGQÉÑŸG âfÉch ,Éª¡îjQÉJ ‘ ºFGõg 7 πHÉ≤e ,kGQÉ°üàfG 17`H É«dÉ£jEG ¥ƒØàJh ,2000 ΩÉY :äGôe 8 ÉàdOÉ©J ÚM 2-6 É«dÉ£jEG äRÉa :1910-5-15 2-2 ÉàdOÉ©J :1911-4-9 3-4 É°ùfôa äRÉa :1912-3-17 ôØ°U-1 äRÉa :1913-1-12 ôØ°U-2 É«dÉ£jEG äRÉa :1914-3-29 4-9 É«dÉ£jG äRÉa :1920-1-18 1-3 É°ùfôa äRÉa :1920-8-29 1-2 É«dÉ£jEG äRÉa :1921-2-20 ôØ°U-7 É«dÉ£jEG äRÉa :1925-3-22 3-3 ÉàdOÉ©J :1927-4-24 3-4 É«dÉ£jEG äRÉa :1928-5-29 ôØ°U-5 É«dÉ£jEG äRÉa :1931-1-25 1-2 É«dÉ£jEG äRÉa :1932-4-10 1-2 É«dÉ£jEG äRÉa :1935-2-17 ôØ°U-ôØ°U ÉàdOÉ©J :1937-12-5 1-3 É«dÉ£jEG äRÉa :1938-6-12 ôØ°U-1 É«dÉ£jG äRÉa :1938-12-4 1-3 É«dÉ£jEG äRÉa :1948-4-4 1-4 É«dÉ£jEG äRÉa :1951-6-3 1-3 É«dÉ£jEG äRÉa :1954-4-11 ôØ°U-2 É«dÉ£jEG äRÉa :1956-2-15 2-2 ÉàdOÉ©J :1958-11-9 1-2 É«dÉ£jEG äRÉa :1962-5-5 ôØ°U-ôØ°U ÉàdOÉ©J :1966-3-19 2-2 ÉàdOÉ©J :1978-2-8 1-2 É«dÉ£jEG äRÉa :1978-6-2 ôØ°U-2 É°ùfôa äRÉa :1982-2-23 ôØ°U-2 É°ùfôa äRÉa :1986-6-17 ôØ°U-1 É°ùfôa äRÉa :1994-2-16 2-2 ÉàdOÉ©J :1997-6-11 ôØ°U-ôØ°U ÉàdOÉ©J :1998-7-3 1-2 É°ùfôa äRÉa :2000-7-2

Ú`aGó``g 10 π```°†aCG É˘˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ a ï˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘J ‘ :zä’Éch{- ÚdôH ïjQÉJ ‘ ÚaGó¡dG π°†aG AÉª°SCÉH áëF’ »∏j Ée ‘ :»°ùfôØdG ÖîàæŸG (1987-1976) kÉaóg 41 »æ«JÓH ∫É°û«e -1 (1997 òæe) kÉaóg 36 …Ôg …Ò«J -2 (1998 òæe) kÉaóg 32 ¬«¨jõjôJ ó«aGO -3 (1994 òæe) kÉaóg 30 ¿GójR øjódG øjR -4 (1960-1953) kÉaóg 30 Úàfƒa â°SƒL (1995-1986) kÉaóg 30 ¿ÉHÉH QÉ«H ¿ÉL (2002-1993) kÉaóg 28 ∞«jÉcQƒLO …Qƒj -7 (1999 òæe) kÉaóg 26 OQƒà∏jh ¿ÉØ∏«°S -8 (1953-1961) kÉaóg 22 ¿É°ùfÉa ¿ÉL -9 (1938-1933) kÉaóg 21 ’ƒµ«f ¿ÉL -10

?É`````°ù`fô```Ød ÊÉã`dG ΩCG

(Ü.±.CG)

π°üØdG áª∏µdG É¡d ¿ƒµà°S z»Ñ«d{ äÉµ«àµJ

!kÉ«ŸÉY øeÉãdG z∑ƒjódG{ :zä’Éch{- ÚdôH ™Hôe º∏c ∞dCG 549 :áMÉ°ùŸG áª°ùf ¿ƒ«∏e 60^860 :¿Éµ°ùdG OóY ¢ùjQÉH :áª°UÉ©dG ÉØ«ØdG ¤G º°†fGh 1919 ΩÉY ¢ù°SCÉJ :OÉ–’G ÒNCÓd kÉ°ù°SDƒe kGƒ°†Y ¬àØ°üH 1904 ΩÉY âfÉ˘˘fh ƒ˘˘cÉ˘˘fƒ˘˘ eh ¿ƒ˘˘ «˘ dh É˘˘ «˘ ∏˘ «˘ °Sô˘˘ e :á˘˘ jó˘˘ fC’G Rô˘˘ HCG hOQƒHh ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉHh ÜQGƒLh ¢†«HCG ∫Ghô°Sh AÉbQR á∏«fÉa :¿GƒdC’G AGôªM øeÉãdG õcôŸG :kÉ«ŸÉY É¡Ø«æ°üJ ó˘˘©˘ H Iô˘˘°ûY á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘ ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘ «˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘ °ûJ 1966h 1958h 1954h 138h 1934h 1930 ΩGƒ˘˘ ˘ YCG Ö≤∏dG äRôMCG .2002h 1998h 1986h 1982h 1978h .1998 ΩÉY .2000h 1984 »eÉY ÉHhQhCG ·CG ádƒ£H äRôMCG .2003h 2001 »eÉY äGQÉ≤dG ¢SCÉc äRôMCG …Ôg …Ò«Jh ¿GójR øjódG øjR :ÚÑYÓdG RôHCG ¿É«HÉah ΩGQƒJ ¿É«∏«dh GÒ«a ∂jôJÉHh ¬«¨jõjôJ ó«aGOh õ«JQÉH ∂«æ«ehO ófƒÁQ :ÜQóŸG -

ÒNC’G Qƒ¡¶dG ..¿GójR

!13 õcôŸG ‘ É«dÉ£jEGh .. :zä’Éch{- ÚdôH ™Hôe º∏c 301230 :áMÉ°ùŸG áª°ùf ¿ƒ«∏e 58^130 :¿Éµ°ùdG OóY ÉehQ :áª°UÉ©dG ¤EG º°†fGh 1898 ΩÉY ¢ù°SCÉJ ‹É£j’G OÉ–’G 1905 ΩÉY ‹hódG OÉ–’G ¿Ó˘˘ «˘ e ÎfGh ¿Ó˘˘ «˘ eh ¢Sƒ˘˘ à˘ æ˘ aƒ˘˘ j :á˘˘ jó˘˘ fC’G Rô˘˘ HG ƒ«°ùJ’h ÉeQÉHh ÉehQh ÜQGƒLh ¢†«HCG ∫Ghô°Sh AÉbQR á∏«fÉa :¿GƒdC’G AÉbQR ô°ûY ådÉãdG õcôŸG :É«ŸÉY É¡Ø«æ°üJ Iô°ûY á©HÉ°ùdG Iôª∏d äÉ«FÉ¡ædG ‘ É«dÉ£jG ∑QÉ°ûJ 1962h 1958h 1954h 1950h 1938h 1934 ΩGƒYG ó©H 1990h 1986h 1982h 1978h 1974h 1970h 1966h 1934 ΩGƒ˘˘ YG Ö≤˘˘ ∏˘ dG äRô˘˘ MG .2002h 1998h 1994h 1994h 1970 »eÉY »FÉ¡ædG äô°ùN .1982h 1938h â¨∏Hh ,1968 ΩÉ˘˘ ˘Y É˘˘ ˘ HhQhG ·G á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ H äRô˘˘ ˘ MG 1980 »˘˘ eÉ˘˘ Y »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG ∞˘˘ °üfh 2000 ΩÉ˘˘ Y »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG .1988h ƒµ°ù«°ûfGôah ¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉL :ÚÑYÓdG RôHG ƒ˘˘«˘ HÉ˘˘ah hÒ«˘˘H ∫O hQó˘˘fÉ˘˘ °ù«˘˘ dGh É˘˘ à˘ °ùf hQó˘˘ fÉ˘˘ °ù«˘˘ dGh »˘˘ Jƒ˘˘ J ƒdÒH ÉjQófGh hQÉaÉfÉc »Ñ«d ƒ∏«°ûJQÉe :ÜQóŸG -

¿GójR áHÉbôH ∞∏µŸG ..hRƒ«L

≥«≤ëàd ÉMƒªW Éfójõj ÉæY ∫É≤j Ée πc'' ÉØ«°†e ,''Úeô› .''äÉ«FÉ¡ædG ‘ Ió«L èFÉàf É¡fC’ ÉHhQhG ‘ á«FÉ¡ædG äÉjQÉÑŸÉH kGÒN É«dÉ£jG ∫AÉØàJh ≈∏Y ∫h’G :Rƒé©dG IQÉ≤dG ‘ áKÓãdG á«ŸÉ©dG É¡HÉ≤dG äRôMCG ó©H 1-2) É˘«˘cÉ˘aƒ˘∏˘°Sƒ˘µ˘«˘°ûJ ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y 1934 ΩÉ˘˘Y É˘˘¡˘ ˘°VQCG ,2-4 ôÛG ÜÉ°ùM ≈∏Y É°ùfôa ‘ 1938 ΩÉY ÊÉãdGh (ójóªàdG .1-3 á«Hô¨dG É«fÉŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y É«fÉÑ°SCG ‘ 1982 ΩÉY ådÉãdGh ⁄ »gh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG âª°U ‘ É«dÉ£jG äó©°Uh QhO ‘ É«fÉŸG AÉæãà°SÉH É¡«dEG É¡≤jôW ‘ ájƒb äÉÑîàæe ¬LGƒJ .á©HQ’G kGó«L É°ùfôa »ÑY’ »Ñ«d ƒ∏«°ûJQÉe É«dÉ£jG ÜQóe ±ô©jh â– º˘¡˘Ñ˘©˘∏˘d …Ôgh ¬˘˘«˘ ¨˘ jõ˘˘jô˘˘Jh ΩGQƒ˘˘Jh ¿Gó˘˘jR kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aCG'' ∫h’G Èà©j ƒgh ,¢Sƒàæaƒj ‘ ¬aGô°TG .''IÒNC’G ô°û©dG äGƒæ°ùdG ‘ »Ñ«d É¡HQóe ¤EG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG É¡Zƒ∏ÑH É«dÉ£jG øjóJh ¬££N π°†ØH ¿ÉeC’G ôH ¤EG ¬≤jôa Oƒ≤j ∞«c ±ôY …òdG ¿Éc ÉeóæY ÊÉãdG QhódG ‘ É«dGÎ°SG ó°V kGójó–h á«µ«àµàdG QhO ‘ ∂dòch ,51 á≤«bódG òæe ÚÑY’ Iô°û©H Ö©∏j ¬≤jôa ‘ ÚªLÉ¡e á©HQCÉH Ö©∏dÉH ôeÉZ ÉeóæY É«fÉŸG ΩÉeCG á©HQ’G IGQÉÑŸG AÉ¡àfG øe Úà≤«bO πÑb RƒØdG ‘ í‚h ‘É°VE’G âbƒdG .í«LÎdG äÓcQ kÉjOÉØàe ¬f’ ¿GójR øY »JƒJ É«dÉ£jG ÜÉ©dG ™fÉ°U ∫ÉM ∞∏àîJ ’h .»ŸÉY Ö≤∏H á«dhódG ¬JÒ°ùe AÉ¡fEG ¤EG √QhóH ≈©°ùj ó©H kÉ«dhO Ö©∏dG ∫õà©«°S ¬fEG äÉ«FÉ¡ædG πÑb ócCG »JƒJ ¿Éch .∫ÉjófƒŸG ,™FGQ RÉ‚EG »ŸÉY Ö≤∏H á«dhódG IÒ°ùŸG AÉ¡fEG'' »JƒJ ∫Ébh ™«ªL πeCG ¬fEG'' ÉØ«°†e ,''¬≤«≤ëàd Éæ©°Sh ‘ Ée πc ∫òÑæ°S QGƒ°ûŸG êƒàæ°Sh ¿B’G ≈àM kÉ©FGQ k’Éjófƒe Éæeób .ÖîàæŸG »ÑY’ .''Ö≤∏dÉH π≤©dG ÖfÉL ¤EG »Ñ«d á∏«µ°ûJ ‘ áëHGQ ábQh »JƒJ Èà©jh á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ¿É˘fƒ˘µ˘«˘°S É˘ª˘gh ƒ˘dÒH É˘jQó˘˘fG ô˘˘HóŸG ¿G ¿hO GÒ«˘ah »˘∏˘«˘∏˘«˘cÉ˘e ™˘e á˘æ˘NÉ˘°S hRƒ˘JÉ˘Z hQÉ˘æ˘«˘L ¢ùcÉ˘°ûŸG ≈˘˘°ùæ˘˘f IQƒ˘˘ £˘ ˘N ø˘˘ e ó˘˘ M …ò˘˘ ˘dG É˘˘ «˘ ˘fÉŸG ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°U QhO ‘ ∑’É˘H π˘jÉ˘µ˘ «˘ e .á©HQ’G É«dÉ£jG ∂∏“h kÉ˘«˘eƒ˘é˘ g kÉ˘ «˘ FÉ˘˘æ˘ K ¬˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûj kGÒ£˘˘ ˘N ƒJÈdG ƒ«æjOQÓ«L ¤EG ÊƒW Écƒdh Ú∏jó˘Ñ˘dG ÖfÉ˘L ÉàæjƒcÉ˘j hõ˘æ˘°ûà˘a .»ZGõæjG ƒÑ«∏«ah

±ƒ°ù∏«a áLQóH ÜQóe ..∂«æ«ehO

.''Ö≤∏dG Rôëæd πJÉ≤f ¿CG Öéj ø˘˘jò˘˘ dG Ú≤˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¿Gó˘˘ jR AÓ˘˘ eR ô˘˘ NBG hÒ«˘˘ H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°Sh ¿ƒµ«°Sh ‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ É°ùfôa ÜÉ©dCG ™fÉ°U º¡¡LGƒ«°S ≈∏Y »ŸÉ©dG Ö≤∏dG ¤EG É°ùfôa IOÉ«≤d IÒNC’G áÑ≤©dG áHÉãÃ ±Gó˘g’G ø˘e Úaó˘g π˘é˘°S É˘eó˘æ˘Y 1998 ΩÉ˘Y π˘©˘ a É˘˘e QGô˘˘Z ‘ ÖY’ π°†aCG ¬JGP ΩÉ©dG ‘ ÒàNGh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ áKÓãdG kÉ°†jCG ⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aCG √QÉ«àNG ºàj ¿CG πÑb ⁄É©dGh ÉHhQhG .2003 ΩÉY É˘¡˘ f’ Ö≤˘˘∏˘ dG RGô˘˘ME’ á˘˘ë˘ °Tô˘˘e É˘˘°ùfô˘˘a'' hÒ«˘˘H ∫O ∫É˘˘bh .''IÒÑc äÉWƒ¨°V ¿hO Ö©∏à°S IOÉ˘«˘≤˘H ¬˘£˘°Sh »˘£˘N ‘ »˘°ùfô˘Ø˘dG Öî˘˘à˘ æŸG Iƒ˘˘b ø˘˘ª˘ µ˘ Jh ΩÉ«˘dhh ΩGQƒ˘J IOÉ˘«˘≤˘H ¬˘YÉ˘aOh »˘∏˘«˘∏˘«˘cÉ˘e Oƒ˘∏˘ch GÒ«˘a ∂jô˘JÉ˘H ó«aGO ºgRôHCG iƒà°ùŸG ‘ Ú«WÉ«àMG º°†j ¬fCG Éªc ,¢S’ÉZ ¬˘JGP ô˘eC’Gh ,ƒ˘aƒ˘Z Êó˘«˘°Sh OQƒ˘à˘∏˘jh ¿É˘˘Ø˘ ∏˘ «˘ °Sh ¬˘˘«˘ ¨˘ jõ˘˘jô˘˘J .''ƒ«°ûJÉæJÉµdG'' á£îH øjÒ¡°ûdG Ú«dÉ£jÓd áÑ°ùædÉH ádƒ£ÑdG ‘ ´ÉaO »£N iƒbG ÚH á¡LGƒe IGQÉÑŸG ¿ƒµà°Sh ™aGóŸG ¬∏é°S óMGh ±óg iƒ°S É«dÉ£jG ≈eôe πNój ⁄ å«M ó°V IGQÉÑŸG ‘ √OÓH Öîàæe ≈eôe ‘ ÉC £N hOQÉcGR ¿É«à°ùjôc ÉjQƒc ó°V) ¿Éaóg É°ùfôa ≈eôe πNO Éª«a ,IóëàŸG äÉj’ƒdG .(É«fÉÑ°SGh á«Hƒæ÷G AÉ«°TCG çó– Ée kÉªFGO'' ∂«æ«ehO ¿ƒÁQ É°ùfôa ÜQóe ∫Ébh ™˘°†î˘J ’ äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e É˘¡˘fEG ,É˘«˘dÉ˘£˘ jG ó˘˘°V É˘˘æ˘ JÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ IÒã˘˘c .''äÉHÉ°ùë∏d ¿ÉàbƒdG â¡fGh 1998 ∫Éjófƒe ‘ É«≤àdG ÚÑîàæŸG ¿CG ôcòj É˘°ùfô˘a º˘°ù– ¿CG π˘Ñ˘b »˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ‘É˘˘°V’Gh »˘˘∏˘ °UC’G .í«LÎdG äÓcôH É¡◊É°U ‘ á¡LGƒŸG º˘˘°†N ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‹É˘˘£˘ j’G Öî˘˘à˘ æŸG π˘˘ Nó˘˘ jh É¡«a •QƒàŸGh ƒ«°ûàdÉµdG ‘ äÉjQÉÑŸG èFÉàæH ÖYÓàdG áë«°†a ¤EG •ƒÑ¡dÉH IOó¡ŸG Éæ«àfQƒ«ah ƒ«°ùJ’h ¿Ó«eh ¢Sƒàæaƒj QÉëàfG ádhÉﬁ ‘ kÉÑÑ°S âfÉc »àdGh áãdÉãdGh á«fÉãdG ÚàLQódG .ƒJƒ°ù«H Écƒ∏fÉL ¢Sƒàæaƒj º‚ ’ º˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y Gƒ˘©˘ª˘LCG ‹É˘˘£˘ j’G Öî˘˘à˘ æŸG »˘˘Ñ˘ Y’ ¿CG ó˘˘«˘ H ≈˘∏˘Y º˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG ø˘jõ˘cô˘e á˘ë˘«˘°†Ø˘dG √ò˘g ‘ ¿hô˘µ˘ Ø˘ j ÒgÉª÷G ¤EG áª°ùÑdG IOÉY’ ¬Ñ≤d RGôMGh ∫ÉjófƒŸG º¡≤MÓJ »àdG πeC’G áÑ«N ƒﬁh á«dÉ£j’G .É«fÉÑ°SG ‘ 1982 ∫Éjófƒe òæe hÒ«˘˘ ˘ ˘ ˘ H ∫O ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh É˘æ˘fÉ˘H ⁄É˘©˘∏˘d É˘fó˘˘cG'' ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y’ ∂∏‰ É˘˘æ˘ fÉ˘˘ Hh Ú©˘˘ FGQ Éæ°ùd

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

¿hó∏ÑÁh ≈FÉ¡f Ωƒ«dG

zä’É˘˘ ˘°SQEG ô˘˘ ˘°ùc{ IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j zQQó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a{ !zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG{ ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j z∫GOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f{ h

zÜ ± CG{

Ωƒ«dG ¿hó∏ÑÁh »FÉ¡f É°SQÉa ∫GOÉf πjÉaGQ ÊÉÑ°S’Gh QQó«a ¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG

»˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °û˘˘ ˘oY Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e ¥ƒ˘˘ ˘ a »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘f ∫hCG 1-6h 3-6h (5-7) 6-7h (7-4) 7-6h ¢ShQÉ˘˘ Z ¿’hQ á˘˘ dƒ˘˘ £˘ H »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ f ∞˘˘ °üf ‘ :2005 3-6h 4-6h 6-4h 3-6 ∫GOÉf RÉa ,á«°ùfôØdG -6h 6-2 ∫GOÉf RÉa ,»HO IQhO »FÉ¡f ‘ :2006 4-6h 4 -6 ∫GOÉf RÉa ,ƒdQÉc »àfƒe IQhO »FÉ¡f ‘ :2006 (5-7) 6-7h 3-6h (7-2) 7-6h 2 7-6 ∫GOÉ˘˘ ˘ f RÉ˘˘ ˘ a ,É˘˘ ˘ ehQ IQhO »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ f ‘ :2006 6-7h 6-2h 4-6h (5-7) 6-7h (7-ôØ°U) (5-7) ∫GOÉf RÉa ,¢ShQÉZ ¿’hQ ádƒ£H »FÉ¡f ‘ :2006 (4-7) 6-7h 4-6h 1-6h 6-1

ÊÉ˘˘ Ñ˘ °SE’Gh QQó˘˘ «˘ ˘a ¬˘˘ «˘ ˘LhQ …ô˘˘ °ùjƒ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ≈àM ⁄É©dG ‘ kÉ«fÉKh k’hCG ¿ÉØæ°üŸG ∫GOÉf πjÉaGQ ádƒ£H »FÉ¡f ‘ Ωƒ«dG á¡LGƒŸG πÑb äGôe 7 ¿B’G ådÉ˘˘ ˘K Üô˘˘ ˘°†ŸG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚E’G ¿hó˘˘ ˘∏˘ ˘ ÑÁh .iÈµdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ÊÉ˘˘Ñ˘°SEÓ˘d á˘˘≤˘HÉ˘˘°ùdG äÓ˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ á˘˘Ñ˘∏˘¨˘ dG âfÉ˘˘ch hCG á˘˘«˘HGô˘˘J ¢VQCG ≈˘˘∏˘Y É˘˘¡˘©˘«˘ ª˘ L 1 ¤G 6 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¢VQCG ≈∏Y Iôe ∫hC’ Ωƒ«dG ¿É«≤à∏j Éªgh ,áÑ∏°U :èFÉàædG Éægh .á«Ñ°ûY »˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ e IQhO ø˘˘ ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘ ˘dG ‘ :2004 3-6h 3-6 ∫GOÉf RÉa ,á«µjôeC’G 6-2 QQó«a RÉa ,»eÉ«e IQhO »FÉ¡f ‘ :2005

Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fhh QQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a á˘«˘µ˘jô˘e’C G Rhó˘«˘e ≠˘æ˘«˘°TÓ˘˘ah (2006h 2004 QQó«a ¬«LhQ .(2005h 2004 »eÉY) QQó«a ¬«LhQ :Iô¡°ûdGh º°S’G ∫GOÉf πjÉaGQ .∫GOÉf πjÉaGQ :Iô¡°ûdGh º°S’G - ∫É˘˘ ˘ H ‘ 1981 ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG/ÜBG 8 ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh (Gô°ùjƒ°S) .ÉcQƒjÉe ‘ 1986 ƒ«fƒj/¿GôjõM 3 ‘ ódh ájô°ùjƒ°S :á«°ùæ÷G .á«fÉÑ°SEG :á«°ùæ÷G ≠∏c 80 :¿RƒdG ,Ω 1 ^ 85 :∫ƒ£dG .≠∏c 85 :¿RƒdG ,Ω 1^82 :∫ƒ£dG ≈æª«dG ó«dÉH Ö©∏j .iô°ù«dG ó«dÉH Ö©∏j 1998 ΩÉY ±ÎMG .2001 ΩÉY ±ÎMG ∫hC’G :‹É◊G »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG .ÊÉãdG :‹É◊G »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG ¿ÉÑ≤d É¡æ«H …OôØdG ‘ kÉÑ≤d 17 RôMCG :πé°ùdG - iÈµdG ä’ƒ£ÑdG ‘ 7 É¡æe kÉÑ≤d 38 :√ó«°UQ ,(2006h 2005) ¢ShQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Z ¿’hQ ‘ ¿GÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘c 2003 ΩGƒ˘˘ YGC ) á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G ¿hó˘˘ ∏˘ ˘ ÑÁh »˘˘ ˘gh .2004 ΩÉY √OÓH Öîàæe ™e ¢ù«ØjO ¢SCÉch »˘eÉ˘Y) á˘«˘dGÎ°SC’G ¿Qƒ˘Ñ˘∏˘eh (2005h 2004h

ócDƒj Ée ,¿hó∏ÑÁh »FÉ¡f ‘ É°†jG É¡LGƒJ ºK ¢ShQÉZ Iô˘µ˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘Jô˘£˘ «˘ °Sh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Iƒ˘˘b .AGôØ°üdG á˘˘ fÉ˘˘ N ‘ IôŸG √ò˘˘ g Ö°üJ äÉ˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ °TÎdG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ádƒ£H ¢ùeÉÿ »FÉ¡ædG QhódG ≠∏H …òdG …ô°ùjƒ°ùdG ⁄ ¬Yƒf øe ∫h’G ƒg RÉ‚G ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y iÈc áMƒàØŸG ä’ƒ£ÑdG ΩÉ¶f OÉªàYG òæe óMG ¬«dG ¬≤Ñ°ùj ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ô˘°ûY ¢SOÉ˘°ùdG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ≠˘˘∏˘ Hh ,(1968) .É¡«a ∑QÉ°T »àdG IÒN’G 16∫G äGQhódGh å«M äÉ©bƒàdG √òg ÚÑYÓdG äÉëjô°üJ ¢ùµ©Jh ¢ùjOGó¨H ¢SƒcQÉe »°UÈ≤dG ≈∏Y √Rƒa ó©H ∫GOÉf ócG ‘ 3-6h 5-7h 1-6 ô°ûY øeÉãdG õcôŸG ‘ ∞æ°üŸG .á˘«˘Ñ˘°û©˘˘dG ÖYÓŸG ∂∏˘˘e QQó˘˘«˘ a'' , »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘°üf áÑ°ùædÉH áÑ«W áé«àf É¡æµd »FÉ¡ædG »Zƒ∏ÑH âÄLƒa π°†aG Ö©dG ¿G Öéj ¬«LhQ ≈∏Y RƒØdG πLG øe .‹G ⁄ GPGh ,ôJƒàdÉH ƒg ÜÉ°üj ¿G Öéjh »JÉ«M ‘ IGQÉÑe í˘˘æÁ …ò˘˘dG) ø˘˘ë˘ °üdÉ˘˘H »˘˘Ø˘ à˘ cÉ˘˘°ùa ∂dP ≥˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘j .''¬Ñ«°üf øe ¢SCÉµdG ¿ƒµà°Sh (∞«°Uƒ∏d ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y QQó˘«˘a ø˘e É˘ª˘FGO ±É˘NG É˘˘fG'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ¬æe ≈fOG ÊG ±ôYGh ⁄É©dG ‘ π°†a’G ƒ¡a ÖYÓŸG ‹G áÑ°ùædÉH Ö©°UG ƒg Éæg »FÉ¡ædG »Zƒ∏H .iƒà°ùe ≈∏Y ∫ój Gògh ,¢ShQÉZ ¿’hQ π£H Ö≤d …RGôMG øe ÖYÓŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘Ñ˘ °S’G ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ø˘˘ °ù– .''á«Ñ°û©dG ¿CG OhCG âæc'' ¬∏gCÉJ ó©H QQó«a ∫Éb ,¬ÑfÉL øe á˘jƒ˘b IGQÉ˘Ñ˘e ¬˘©˘e âeó˘b …ò˘dG ¢ùjOGó˘˘¨˘ H ™˘˘e Ö©˘˘dCG ø˘µ˘d ,á˘Mƒ˘à˘ØŸG É˘«˘dGÎ°SG á˘dƒ˘£˘ H »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ‘ IÒÑ˘˘ch ºFGõ¡dG ó©H ∫GOÉf AÉ≤∏H áﬁÉL áÑZQ …ód ó«cCÉàdÉH ’ ,»˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ .IÒN’G ô˘¡˘°T’G ‘ ¬˘eÉ˘eCG á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ àŸG §¨°†dG .∫É°SQG ô°ùc ¿hOh πcÉ°ûe ¿hO IGQÉÑe ™bƒJG kGÒÑc kGó¡L ∫òHG ¿CG q»∏Y ¿CG ócCÉàe ÉfCGh ÈcG ¿ƒµ«°S .''RƒØdG ≥«≤– πLCG øe Iôc πc ≈∏Y ÌcCG πJÉbCG ¿CGh

iÈµ˘dG ™˘˘HQ’G ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Rô˘˘ë˘ j ÖY’ ∫hG í˘˘Ñ˘ °üj É©«ªL É¡H êƒJ ÚM 1969 òæe (Gô¡°T 12) ΩÉY ∫ÓN ,1962 ΩÉY ó©H á«fÉãdG Iôª∏d ôØj’ OhQ ‹GÎ°S’G .(1938) êOÉH ódÉfhO »cÒe’G RÉ‚’G Gò¡H ¬cQÉ°ûjh ÉÑ≤d 39 ¤G √ó˘˘«˘ °UQ ™˘˘aQ ¤G QQó˘˘ «˘ ˘a ≈˘˘ ©˘ ˘°ùjh 7 …ƒà– »àdG ¬æFGõN ¤G øeÉK ÒÑc Ö≤d áaÉ°VGh ΩGƒ˘YG) ¿hó˘∏˘ÑÁh »˘g iÈµ˘dG ä’ƒ˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ¢ShDƒ˘ c 2004) á˘«˘dGÎ°S’G ¿Qƒ˘Ñ˘∏˘ eh (2005h 2004h 2003 .(2005h 2004) á«cÒe’G Rhó«e ≠æ«°TÓah (2006h ÊÉ˘Ñ˘°SÓ˘d ô˘¡˘¶˘j ƒ˘g QQó˘«˘a ió˘d Èc’G º˘¡˘ dGh ¿G ¬d ócDƒj ¿Gh á«Ñ°û©dG ÖYÓŸG ≈∏Y »©«Ñ£dG ¬ªéM äÉ¡LGƒŸG ‘ ÒN’G É¡≤≤M »àdG â°ùdG äGQÉ°üàf’G á∏HÉb ÒZ (ΩÉ©dG Gòg É¡æe 4) Éª¡æ«H Iô°TÉÑŸG ™Ñ°ùdG ¬˘Zƒ˘∏˘H ¿Gh ÖYÓŸG ø˘e á˘«˘Yƒ˘æ˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y IOÉ˘jõ˘˘∏˘ d .ÌcG ¢ù«d áaó°U Oô› ¿ƒµj ób ‹É◊G »FÉ¡ædG ÖY’ ô¨°UG äÉH …òdG ∫GOÉf ∫hÉë«°S ,πHÉ≤ŸG ‘ ÊÉŸ’G øe ÉeÉY 20 ó©H ¿hó∏ÑÁh »FÉ¡f ¤G πgCÉàj ÉeÉY 40 òæe ÊÉÑ°SG ∫hGh ,1986 ΩÉY ôµ«H ¢ùjQƒH √Gƒà°ùe Qƒ£J ócDƒj ¿G ,1966 ΩÉY ÉfÉàfÉ°S ƒdƒfÉe ó©H IGQÉÑe øe Éë°VGh ô¡X …òdGh á«Ñ°û©dG ¢VQ’G ≈∏Y QhódG øe êhôÿG ∂°Th ≈∏Y ¿Éc ¿G ó©H iôNG ¤G äô˘HhQ Qƒ˘ª˘¨ŸG »˘cÒe’G ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘j ¿G π˘Ñ˘ b ÊÉ˘˘ã˘ dG -7) 6-7h 6-3h (7-4) 7-6 á¨dÉH áHƒ©°üH ∂jQóæ«c .4-6h 5-7h (2 ∫ƒNO øe óMGh Rƒa ó©H ≈∏Y QQó«a ¿Éc GPGh ¿Éa ,á©HGôdG Iôª∏d Ö≤∏dG Rôëj ÖY’ ådÉãc ïjQÉàdG ≈∏Y É°†jG ƒg …òdG ∫GOÉf ¤G áÑ°ùædÉH ¬HÉ°ûe ™°VƒdG á«FÉæãdG ≥≤ëj ÖY’ ∫hÉc ¬ª°SG π«é°ùJ øe Rƒa ó©H ÉgRôMG ÚM ÉeÉY 26 òæe ¿hó∏ÑÁh-¢ShQÉZ ¿’hQ .1980 ΩÉY ÆQƒH ¿Qƒ«H …ójƒ°ùdG iÈµ˘dG ä’ƒ˘£˘ Ñ˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘J ¿G ¤G IQÉ˘˘°T’G QóŒ GóHG πé°ùj ⁄ 1968 ΩÉ©dG ‘ ÉgOÉªàYG òæe áMƒàØŸG ¿’hQ ádƒ£H »FÉ¡f ‘ ¿ÉÑY’ ≈≤àdG ¿G ΩÉ©dG Gòg πÑb

¬ª©W ¢SÉ«dG :Öàc ÊÉ˘Ñ˘°S’Gh QQó˘«˘ a ¬˘˘«˘ LhQ …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j É˘¡˘Lh ⁄É˘©˘dG ‘ É˘«˘fÉ˘Kh ∫hG ¿É˘Ø˘æ˘ °üŸG ∫GOÉ˘˘f π˘˘jÉ˘˘aGQ øe á«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ Ωƒ˘«˘dG á˘©˘HÉ˘°ùdG Iô˘ª˘∏˘d ¬˘Lƒ˘d iÈµ˘dG ™˘HQ’G ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ådÉ˘K ,¿hó˘∏˘ÑÁh á˘˘dƒ˘˘£˘ H .Üô°†ŸG Iôµd RƒØdG ƒgh GóMGh Éª¡æ«H ∑Î°ûŸG º°SÉ≤dG ¿Éc GPGh ,¢ShDƒµdG øe √ó«°UQ Éª¡æe πc ™aQh ‹É¨dG Ö≤∏dÉH iôM’ÉH hG áØ∏àﬂ ∂°T ’ ÜÉÑ°S’Gh ™aGhódG ¿Éa ÚH á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘˘¡˘ LGƒŸG ‘ ¢†«˘˘≤˘ f ‘ô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘≤˘ J ádƒ£H ‘ Éª¡jõcôe ôµÑe âbh ‘ Éæª°V ÚÑYÓdG ΩÉ©∏d ΩÉ≤à°S »àdGh ‹É◊G º°SƒŸG ºààîJ »àdG RÎ°SÉŸG øe á«æ«°üdG …É¡¨æ°T áæjóe ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG .Èªaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ 19 ¤G 12 …ò˘dG (¢ù£˘°ùZG/ÜBG ‘ É˘˘eÉ˘˘Y 25) QQó˘«˘a º˘¡˘jh ÖYÓŸG ≈∏Y ‹GƒàdG ≈∏Y Ú©HQ’Gh ™HÉ°ùdG √Rƒa ≥≤M ¢TÉfƒj …ójƒ°ùdG ÜÉ°ùM ≈∏Y (»°SÉ«b ºbQ) á«Ñ°û©dG ¬d π¡°S’Gh ´ô°S’G ¿Éch 2-6h ôØ°U-6h 2-6 ¿ÉcQƒ«H QÉÑàY’G ó«©j ¿G ,(áYÉ°S 1^17) á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG ‘ 20) ÊÉÑ°S’G ÜÉ°ûdG ΩÉeG IQôµàŸG ºFGõ¡dG ó©H ¬°ùØæd ≈˘∏˘Y ¬˘bƒ˘Ø˘J ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ¤G √Qhó˘˘H ≈˘˘©˘ °ùj …ò˘˘dG (É˘˘eÉ˘˘Y .¬°ùaÉæe á˘jGó˘H ò˘æ˘e ÜÉ˘≤˘dG á˘°ùª˘î˘H êƒ˘˘àŸG QQó˘˘«˘ a º˘˘¡˘ jh Ö≤∏H ôØ¶j ÖY’ ådÉK íÑ°üj ¿G É°†jG ,‹É◊G º°SƒŸG ó˘©˘H ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g (2000-1997) ¢SGÈeÉ°S â«H »cÒe’G IQƒ£°S’G º˘£˘M …ò˘˘dG (1980-1976) ÆQƒ˘H ¿Qƒ˘«˘H …ó˘jƒ˘˘°ùdGh äGQÉ°üàf’G OóY ‘ (41) »°SÉ«≤dG ¬ªbQ …ô°ùjƒ°ùdG .á«Ñ°û©dG ÖYÓŸG ≈∏Y á«dÉààŸG ≈∏Y ÚYÉ°U ´É°üdG Oôj ¿G ∂dòc QQó«a º¡jh »FÉ¡f ‘ ¬«∏Y RÉa …òdG ∫GOÉæd ¬jód á∏°†ØŸG ÖYÓŸG ¿G øe ô¡°T ƒëf πÑb ‹ÉàdÉH ¬eôMh ¢ShQÉZ ¿’hQ

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

∂«àµJ Î°ùe

É°ùfôah É«dÉ£jG »HQóŸ zôNB’G ¬LƒdG{

%120 ¬«ÑY’ ΩGóbCG øe ´õàæj .. AiOÉg πLQ : z»Ñ«d{ ! ∑ƒjódG ¢Vhsôj ∞«c ±ô©j .. ±ƒ°ù∏«a : z¿Éµ«æ«ehO{ hRƒJÉZ hQÉæ«Lh ƒdÒH ÉjQófGh Éà°ùf hQófÉ°ù«dGh »JƒJ ƒµ°ù«°ûfGôa πãe ƒ«°ûàdÉµdG Ωƒ‚ ¢†©H .‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ ¬eÉé°ùfGh ¬ªMÓJ âÑKCG …ƒb Öîàæe π«µ°ûJ ‘ í‚h ócCG ƒgh kGóL »cPh ™FGQ ÜQóe ¬fEG'' :¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉL ¥Óª©dG ¢SQÉ◊G ¬æY ∫ƒ≤jh ¬fEG ,¿B’G ≈àM ¬∏ãe ÜQóe ™e πªYCG ⁄'' :kÉØ«°†e ,''á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤G ÉæJOÉ«≤H ∂dP .''√ó¡L øe áÄŸÉH 120 Éæe πc »£©j ≈àM º¡°ùªëjh ÚÑYÓdG ™é°ûj á∏eÉ©e ÚÑYÓdG ™«ªL πeÉ©jh ≥jôØdG ‘ ô°üæY ºgCG ¬fCÉH ÖY’ …CG ô©°ûj ¬fEG'' :™HÉJh .''∫É°üÿGh äGRÉ«àe’G √ò¡H ¬∏ãe kÉHQóe óŒ ¿G Ö©°üdG øe .ádOÉYh IóMGh ¢SCÉc õFÉ◊G ¬«cÉL ¬«ÁG ¬æWGƒÃ ¬Ñ°ûj …òdG ,∂«æ«ehO ¿ƒÁQ É°ùfôa ÜQóe í‚h áæeÉãdG áî°ùæ∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤G √OÓH Öîàæe IOÉ«≤H ¬fÉgQ ‘ ,1998 ΩÉY ⁄É©dG áYPÓdG äGOÉ≤àf’G ºZQ ∂dPh É«fÉŸCG ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc øe Iô°ûY .¬bÓ£fG ó©H hCG ∫ÉjófƒŸG πÑb AGƒ°S É¡¡LGh »àdG IÒãµdGh ≈∏Y É°ùfôa Rƒa IGóZ »°VÉŸG ôHƒàcCG/∫hC’G øjô°ûJ 13 ‘ ø∏YCG ∂«æ«ehO ¿Éch :¬≤«≤– Öéj ±ógh áª¡e »eÉeCG'' :äÉ«FÉ¡ædG ¤G É¡∏gCÉJh ôØ°U-4 ¢UÈb øe ™°SÉàdG ‘ ÚdôH ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ »°ùfôØdG ÖîàæŸG Qƒ°†M ¿Éª°V .ƒ«dƒj/Rƒ“ kÉØ∏N 2004 ƒ«dƒj/Rƒ“ 12 ‘ »°ùfôØdG Öîàæª∏d kÉHQóe ∂«æ«ehO ÚY ·CG ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG ™HQ QhódG øe É°ùfôa êhôN Ö≤Y »«àfÉ°S ∑É÷ .∫É¨JÈdG ‘ ÉHhQhCG IO’h É°ùfôØd á«æØdG IQGOE’G ¢SCGQ ≈∏Y ∂«æ«ehO Ú«©J Ωƒj ±OÉ°Uh Úª˘é˘æ˘dGh ∂«˘æ˘«˘ehO ÚH á˘«˘eÉ˘M á˘°ùaÉ˘æŸG âfÉ˘˘ch .QGƒ˘˘à˘ µ˘ «˘ a ¬˘˘à˘ æ˘ HG ∂«æ«ehO IÈN ¿CG ó«H ÉfÉ¨«J ¿ÉLh ¿ÓH ¿GQƒd Ú≤HÉ°ùdG Ú«dhódG ‘ ÉgQhO âÑ©d kÉeÉY 11 IóŸ »°ùfôØdG »ÑŸhC’G ÖîàæŸG ¢SCGQ ≈∏Y .¬d ¬«cÉL ºYO ¤G áaÉ°VEG ∫hC’G Öîàæª∏d kÉHQóe √QÉ«àNG ¢SCÉ˘c ¬˘©˘e Rô˘MCGh ¿ƒ˘«˘d ±ƒ˘Ø˘°U ‘ kÉ˘©˘aGó˘e ∂«˘˘æ˘ «˘ ehO ¿É˘˘ch ÆQƒÑ°SGÎ°S ™e …Qhó∏d kÓ£H êƒJ ºK 1973-1972 º°Sƒe É°ùfôa .1984-1983 º°Sƒe hOQƒHh 1979-1978 º°Sƒe ¬aƒØ°U ‘ ¢UÉÑY’ ¿Éch Rƒdƒe ™e »ÑjQóàdG √QGƒ°ûe GC óH á˘˘dƒ˘˘£˘ H ¤G √OÉ˘˘bh ¿ƒ˘˘«˘ d ÖjQó˘˘J ¤G ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G π˘˘Ñ˘ b ,kÉ˘ °†jCG ¤G Oƒ©°üdG ‹ÉàdÉHh 1989-1988 º°Sƒe á«fÉãdG áLQódG â–) ÜÉÑ°ûdG ÖîàæŸ kÉHQóe Égó©H Ú©«d ,¤hC’G áLQódG ΩÉY ÉHhQhCG ·G ádƒ£H ‘ ÊÉãdG õcôŸG ¤G √OÉbh (kÉeÉY 21 .2002

∫hC’G ÖîàæŸG ¢SCGQ ≈∏Y ∂«æ«ehO ájGóH øµJ ⁄h É˘˘°ùfô˘˘a âfÉ˘˘Y å«˘˘M ,∫hC’G ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,á˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘°S É˘¡˘eƒ‚ IOƒ˘Y ¤G âLÉ˘à˘ MGh äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ‘ ø˘˘jô˘˘eC’G Oƒ˘˘∏˘ ch ΩGQƒ˘˘J ¿É˘˘«˘ ∏˘ «˘ dh ¿Gó˘˘jR ø˘˘jó˘˘dG ø˘˘jR Údõ˘˘à˘ ©ŸG .äÉ«FÉ¡ædG øY ÜÉ«¨dGh π°ûØdG øe ÉgPÉ≤f’ »∏«∏«cÉe ‘ ø˘˘µ˘ J ⁄ ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ‘ É˘˘°ùfô˘˘a á˘˘jGó˘˘ H ≈˘˘ à˘ ˘Mh ΩÓ˘˘Y’ E G π˘˘FÉ˘˘°Sh º˘˘Mô˘˘J º˘˘∏˘ a ,∫ƒ˘˘eÉC ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG äGOÉ≤àf’ÉH ¬«∏Y âdÉ¡fGh É¡HQóe á«°ùfôØdG IOÉ«≤H ¬jó≤àæe âµ°SCG ¬fCG ó«H ,áYPÓdG ƒgh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤G √OÓH Öîàæe ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG Ö≤˘˘∏˘ dG RGô˘˘ME’ í˘˘°Tô˘˘e øëf'' :∂«æ«ehO OQh .¬îjQÉJ âæ˘˘c ,á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ¿CG ó≤àYCGh ∂dòH kÉ©æà≤e ™aôd »Øµj ´Éæàb’G .''…óëàdG

-(Ü ± GC ) ÚdôH Ωƒ«dG √OÓH Öîàæe Oƒ≤j ÉeóæY »ŸÉ©dG óÛG ¤G Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G ÖîàæŸG ÜQóe ≈©°ùj Ohƒ«dƒg º‚ ó«©H óM ¤G ¬Ñ°ûj …òdG »Ñ«d ∂∏Áh ÚdôH ‘ »ÑŸhC’G Ö©∏ŸG ≈∏Y É°ùfôa ó°V ≈©°ùj ƒgh ÜÉ≤dC’ÉH ™°UÉædG ¬∏é°S ∫ÓN øe É«dÉ£jEG ‘ ájhóe á©ª°S ''¿Éeƒ«f ∫ƒH'' »µjôeC’G ådÉãdG »ŸÉ©dG Ö≤∏dG ¤G É«dÉ£jEG OÉb …òdG ähRÒH hõfG ¬æWGƒe QGôZ ≈∏Y »ŸÉY Ö≤∏H ¬©«°UôJ ¤G .1982 É«fÉÑ°SEG ∫Éjófƒe ‘ É¡îjQÉJ ‘ ÒNC’Gh ™e hÒÑ«∏c ÉgÉ°†bh ábô°ûe ÖYÓc ,1948 ΩÉY ƒ«éjQÉ«a ‘ OƒdƒŸG ,»Ñ«d IÒ°ùe øµJ ⁄ ƒgh ,á«fÉãdGh ¤hC’G ÚàLQódG ‘ Ö©∏dG ≈∏Y ÜhÉæàj ÒNC’G ¿Éc ÉeóæY äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ÉjQhóÑª°S .»ÑŸhC’G ‹É£jE’G ÖîàæŸG ™e ÚJGQÉÑe Ö©d Éªc áÑîædG …QhO ‘ IGQÉÑe 239 ó©H Ö©∏dG ∫õàYG ÜQO ºK ,ÉjQhóÑª°S ‘ ÚÄ°TÉædG áÄØd á«æØdG IQGOE’G ¢SCGQ ≈∏Y 1982 ΩÉY ÜQóªc ¬JÒ°ùe CGóH …G ¢SCGQ ≈∏Y áÑîædG …QhO ‘ ¬eÉ¡e CGóÑj ¿CG πÑb …õjQGQÉch …õjƒà°ù«Hh Éæ««°Sh Gôjó«àfƒH ¥ôa º∏°ùàj ¿CG πÑb ‹ƒHÉf »°S ¢SG ¢SGh »°S »H Éàf’ÉJGh …õ«°Tƒd Égó©H ÜQO ºK ,1989 ΩÉY Éæ«°ù«°S »°S É¡∏ãeh IóMGh Iôe É«dÉ£jEG ¢SCÉch äGôe 5 »∏ÙG Ö≤∏dG ¤G √OÉbh 1994 ΩÉY ¢Sƒàæaƒj ÖjQóJ ΩÉ¡e ôHƒ°ùdG ¢SCÉµdGh 1996-1995 º°Sƒe ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùeh á«dÉ£jE’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉµdG ‘ .¬JGP º°SƒŸG ‘ ''∫Éàææ «àfƒcÎfG'' ájQÉ≤dG ¢SCÉµdGh á«HhQhC’G ‘ IÒãc ÖYÉ°üe óLh ¬æµd ,¿Ó«e ÎfG ÖjQóJ ¤G π≤àæ«d 2000 ΩÉY ¢Sƒàæaƒj »Ñ«d ∑ôJh »FÉ¡f ¤Gh 2003 ΩÉY »∏ÙG …QhódG ¤G √OÉbh ¢Sƒàæaƒj ¤G Oƒ©jh 2002 ΩÉY ¬cÎ«d ¬°ùØf ¢Vôa í«LÎdG äÓcôH ¿Ó«e …ó«∏≤àdG ¬ÁôZh ¬æWGƒe ΩÉeCG Égô°ùN »àdG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe É¡dÓN ≥≤M ƒ«°ûàdÉµdG ‘ IGQÉÑe 275 ¬àÑ©L ‘h ‹É£jE’G Öîàæª∏d kÉHQóe 2004 ΩÉY ÚY ¿CG ¤G .IQÉ°ùN 70`H »æeh ¢U’OÉ©J 84h kGRƒa 121 óYÉ≤e ‘ Ahó¡dG √õ«Á Ée ºgCGh ,∫ÉjófƒŸG ‘ ÚHQóŸG øe ¬fGôbCG øY kGÒãc »Ñ«d ∞∏àîjh ∫É¨JÈdG ÜQóŸ kÉaÓN ,¬«ÑYÓd äÉª«∏©àdG øe ójõe AÉ£YE’h IQhô°†∏d ’G πNóàj ’h •É«àM’G ¿É°û«©jh ∫ÉH Éª¡d CGó¡j ’ øjò∏dG ¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj É«fÉŸCG ÜQóeh …Q’ƒµ°S »Ñ«∏«a õjƒd »∏jRGÈdG IGQÉÑe ∫ÓN √ó©≤e ‘ ¢Sƒ∏÷G ¿Éª°ùæ«∏c øe Ö∏W »Ñ«d ¿CG ≈àM .á¶ë∏H á¶◊ IGQÉÑŸG AGƒLCG .(ôØ°U-2) á©HQC’G QhO ‘ ÚÑîàæŸG ¿CG ≈àM IQGóL øY äÉ«FÉ¡ædG ¤G √OÉbh ‹É£jE’G ÖîàæŸG ≈∏Y áë°VGh »Ñ«d äÉª°üH äóHh ‹É£jE’G ÖîàæŸG »ÑY’ ‘ ¬à≤K »Ñ«d ™°Vhh .IGQÉÑe 24 ‘ IQÉ°ùN ¿hóH ¬©e ‹É◊G ¬∏é°S º¡Ñ∏ZCG ±ô©j øjòdGh kÉ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ °üN kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ L ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j »˘˘Ñ˘ Y’ ±ô˘˘ °TCG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG º¡ÑjQóJ ≈∏Y áaÉ°VE’ÉH ¤G

¬Ñ°TCG .. »Ñ«d Qhƒ«dƒg ΩƒéæH

.. ∂«æ«ehO ¿ƒÁQ ¬«cÉL ¤G ÜôbG

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

óYGh ôNBGh .. »æZ ïjQÉJ

!z»˘˘æ˘ «˘ dƒ˘˘°Sƒ˘˘e{ É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘H á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ b á˘˘ Hô˘˘ °V ..É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jGE ?z ¿GójR ∑ƒjO{ ¤EG k’ƒ°Uh z»æ«JÓHh Úàfƒa{..É°ùfôa

Qòéàe h πjƒW ïjQÉJ á«dÉ£j’CG IôµdG

iÈc á˘dƒ˘£˘H ‘ »˘˘FÉ˘˘¡˘ f …CG ô˘˘°ùî˘˘J ⁄ É˘˘°ùfô˘˘a É«fÉÑ°SEG ≈∏Y É°ùfôa äRÉa :¢ùjQÉH ‘ á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉc »FÉ¡f :1984 -(Ü ± GC ) ÚdôH ôØ°U-2 ΩÉeCG É«fÉŸCG ∫Éjófƒe »FÉ¡f Ωƒ«dG ¢Vƒîj …òdG »°ùfôØdG ÖîàæŸG ô°ùîj ⁄ πjRGÈdG ≈∏Y É°ùfôa äRÉa :¢ùjQÉH ‘ 1998 ∫Éjófƒe »FÉ¡f :1998 ¢VÉN å«M øjÈc ádƒ£H ‘ á«FÉ¡f IGQÉÑe …CG ,»ÑŸhC’G ÚdôH Ö©∏e ≈∏Y É«dÉ£jEG ôØ°U-3 .É¡©«ªL É¡H RÉa á«FÉ¡f äGAÉ≤d á°ùªN É«dÉ£jEG ≈∏Y É°ùfôa äRÉa :ΩGOôJhQ ‘ á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉc »FÉ¡f :2000 É°ùfôa äRÉa :ÉeÉgƒcƒj ‘ äGQÉ≤dG ádƒ£H »FÉ¡f :2001 .»ÑgòdG ±ó¡dÉH 1-2 ,1998 ΩÉY Ö≤∏dÉH êƒJh É°ùfôa ∫Éjófƒe »FÉ¡f »°ùfôØdG ÖîàæŸG ¢VÉNh ôØ°U-1 ¿ÉHÉ«dG ≈∏Y kÉ°†jCG kÓ£H êƒJ Éªc ,2000h 1984 »eÉY á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉc Ö≤∏H kÉ°†jCG RÉah .2003h 2001 »eÉY äGQÉ≤dG ádƒ£Ñd ¿hÒeÉµdG ≈∏Y É°ùfôa äRÉa :¢ùjQÉH ‘ äGQÉ≤dG ádƒ£H »FÉ¡f :2003 :á«FÉ¡ædG äÉjQÉÑŸG ‘ »°ùfôØdG ÖîàæŸG πé°S Éægh ôØ°U-1

ÚàbƒdG ‘ 1-1 Éª¡dOÉ©J ó©H 4-3 í«LÎdG äÓcôH á˘«˘ dÉ˘˘£˘ j’G Iô˘˘µ˘ dG π˘˘î˘ Ñ˘ J ⁄h .‘É˘˘°V’Gh »˘˘∏˘ °UC’G …òdG ƒ«LÉH ƒJôHhQ º¡æeh É¡Ñîàæe ≈∏Y ΩƒéædÉH äÉj’ƒdG ‘ 1994 ∫ÉjófƒŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG √OÉb É°†jCG í«LÎdG äÓcôH ß◊G √ófÉ©j ¿CG πÑb IóëàŸG AÉ¡àfG ó˘©˘H 3-2 á˘é˘«˘à˘æ˘H π˘jRGÈdG ΩÉ˘˘eCG IôŸG √ò˘˘gh .ÉÑ∏°S ‘É°VE’Gh »∏°UC’G ÚàbƒdG ™HQ ‘ kGOó› É«dÉ£jG í«LÎdG äÓcQ â°übCGh áØ«°†ŸG ádhódG ΩÉeCG É°ùfôa ‘ 1998 ∫Éjófƒe »FÉ¡f ‘ §≤a ÊÉãdG QhódÉH âØàcGh ,ÉÑ∏°S É¡dOÉ©J ó©H 4-3 ÉeóæY 2002 ΩÉY ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ∫Éjófƒe ó©j ⁄) »ÑgòdG ±ó¡dÉH 2-1 ÉjQƒc ΩÉeCG äô°ùN .(¿B’G ¬H k’ƒª©e áLQO áLQO á«dÉ◊G äÉ«FÉ¡ædG É«dÉ£jG â≤∏°ùJh Ú∏JÉb Úaó¡H »FÉ¡ædG ∞°üf ‘ É«fÉŸG â°übG ≈àM »≤à∏àd ,ÊÉãdG ‘É°V’G •ƒ°û∏d IÒN’G ÊGƒãdG ‘ .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ óMC’G É°ùfôa äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ø˘e ¬˘JGP É˘°ùfô˘˘a Öî˘˘à˘ æ˘ e ¢Vô˘˘a h ΩGƒY’G ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ á≤jô©dGh ájƒ≤dG ø˘e Ö≤˘∏˘dG √RGô˘MEG ∂dP ≈˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO ÒNh ,á˘˘«˘ °VÉŸG ±É°†à°SG ÉeóæY É¡¨∏Ñj »àdG ¤h’G á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG .1998 ΩÉY áî°ùf äGôe çÓK »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG É°ùfôa â¨∏Hh ¿ƒÁQ IOÉ«≤H ójƒ°ùdG ‘ 1958 ΩÉY ’hG ,¿B’G ≈àM ádƒ£Ñ∏d ÉaGóg ÒN’G êƒJ) Úàfƒa â°SƒLh ÉHƒc IóMGh áî°ùf ‘ ±GógCÓd kÓ«é°ùJ ÚÑYÓdG ÌcCGh πjRGôH ΩÉeCG 5-2 äô°ùN É¡æµd ,(Éaóg 13 ó«°UôH .±GógCG áKÓK πé°S …òdG ¬«∏«H á«Hô¨dG É«fÉŸG ≈∏Y ÉgRƒØH áãdÉK É°ùfôa âq∏Mh .3-6 ∞˘°üf Æƒ˘∏˘ Ñ˘ d É˘˘eÉ˘˘Y 24 ¿ƒ˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ô˘˘¶˘ à˘ fGh ∫É°û«e IOÉ«≤H Üƒgƒe π«L ™e á«fÉK Iôe »FÉ¡ædG ,ÊÉŸ’G ÖîàæŸG ™e IÒãe á¡LGƒŸG âfÉµa »æ«JÓH ¿CG πÑb ‘É°VE’G âbƒdG ‘ 1-3 áeó≤àe É°ùfôa âfÉch IÒN’G äRÉa ºK É«fÉŸC’ ô°û«ah ¬«¨«æ«ehQ ∫OÉ©j .í«LÎdG äÓcôH ó˘jó– IGQÉ˘Ñ˘e ‘ Gó˘æ˘dƒ˘H ΩÉ˘eCG É˘°ùfô˘˘a äô˘˘°ùNh .3-2 ådÉãdG õcôŸG ™ØJôe iƒà˘°ùe ≈˘∏˘Y ¬˘bÉ˘aQh »˘æ˘«˘JÓ˘H ß˘aÉ˘Mh ΩÉY ∂«°ùµŸG ‘ á«dÉàdG áî°ùædG »FÉ¡f ∞°üf Gƒ¨∏Hh IOƒ¡°ûe IGQÉÑe ‘ πjRGÈdG ≈∏Y GƒÑ∏¨J k’hCÉa ,1986 ,1-1 Éª¡dOÉ©J ó©H í«LÎdG äÓcôH »FÉ¡ædG ™HQ ‘ ,á©HQ’G QhO ‘ 2-ôØ°U É«fÉŸG ΩÉeCG kGOó› Ghô°ùN ºK -4 Éµ«é∏H ≈∏Y ºgRƒØH ådÉãdG õcôŸG GhRôëj ¿CG πÑb .2

,»˘æ˘«˘JÓ˘H π˘«˘L ô˘°UÉ˘æ˘Y º˘¶˘©˘ e ∫Gõ˘˘à˘ YG ó˘˘©˘ Hh ¤EG π˘gCÉ˘à˘j º˘∏˘a »˘°ùfô˘Ø˘dG Öî˘à˘æŸG iƒ˘à˘°ùe Qó˘ë˘ fG ÖYÓŸG êô˘˘î˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ ˘b ,1994h 1990 ‹É˘jó˘fƒ˘e ™e í‚ ¿GójR øjódG øjR ƒg ôNBG kÉª‚ á«°ùfôØdG √RƒØH ¬°VQCG ≈∏Y ∫h’G Ö≤∏dG √OÓH AGógEG ‘ ¬FÓeR .»FÉ¡ædG ‘ áØ«¶f á«KÓãH πjRGÈdG ≈∏Y IQGó˘˘ °U ‘ 2002 ∫É˘jó˘fƒ˘e ¿ƒ˘«˘°ùfô˘Ø˘dG π˘˘NOh ,∫h’G QhódG øe GƒLôN º¡æµd Ö≤∏d äÉë«°TÎdG ∫É˘jó˘fƒŸG ‘ º˘¡˘ JÉ˘˘a É˘˘e ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ d GhOƒ˘˘©˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b øe §≤a IóMGh Iƒ£N ó©H ≈∏Y GƒJÉH å«M ‹É◊G .ÊÉãdG Ö≤∏dG

-(Ü ± CG) ÚdôH øjò∏dG É°ùfôah É«dÉ£jG »Ñîàæe øe πc ∂∏Á áæeÉã˘dG ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘µ˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ ¿É˘«˘≤˘à˘∏˘j ‘ »ÑŸh’G Ö©∏ŸG ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG ,Ωó≤dG Iôµd Iô°ûY hóÑJ á«dÉ£j’G IôµdG øµd kÉª¡e kÉîjQÉJ ,Ωƒ«dG ÚdôH ‘ á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG É˘¡˘JÒ¶˘f ø˘e ÌcCG IQò˘é˘ à˘ eh á˘˘«˘ æ˘ Z .äÉ«FÉ¡ædG Ö«˘˘°üf ÜÉ˘˘≤˘ dG á˘˘©˘ HQCG kÉ˘ ©˘ e ¿É˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ó˘˘°üMh Éª«a ,1982h 1938h 1934 ΩGƒYG áKÓK É¡æe É«dÉ£jG .1998 ΩÉY É¡°VQG ≈∏Y ó«MƒdG É¡Ñ≤∏H É°ùfôa äRÉa äÉ«FÉ¡f ‘ á«dÉ£j’G äGRÉ‚’G ájÉµM Oƒ©J h Ée IÎa ¤EG …CG á≤HÉ°ùŸG √òg äÉjGóH ¤EG ⁄É©dG ¢SCÉc á«fÉãdG Úàî°ùædG ¤EG ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G πÑb É«dÉ£jG âfÉc ÉeóæY 1938h 1934 »eÉY áãdÉãdGh äô¶àfG É¡æ˘µ˘d ,»˘æ˘«˘dƒ˘°Sƒ˘e Qƒ˘JÉ˘à˘µ˘jó˘dG º˘µ˘M â– Rôëàd 1982 ΩÉY ≈àM kGójó–h Üô◊G ó©H kÓjƒW .ådÉãdG Ö≤∏dG Ö≤∏dG áaÉ˘°VG ‹É˘£˘j’G Öî˘à˘æŸG ∫hÉ˘ë˘j kÉ˘ã˘Ñ˘Yh ô°ùN ¬æµd 1994 ΩÉY ∂dP øe kÉÑjôb ¿Éc PEG ™HGôdG .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ »∏jRGÈdG √Ò¶f ΩÉeCG á˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘°VÉ˘jô˘dG âfÉ˘c ,äÉ˘æ˘ «˘ KÓ˘˘ã˘ dG »˘˘Ø˘ a ¿É˘ch ,Ú«˘dÉ˘£˘j’G ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Gó˘L ¿É˘à˘≤˘°UÓ˘˘à˘ e ¿hODƒjh Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dÉH kÉjR ¿hóJôj ÖîàæŸG ƒÑY’ .äÉjQÉÑŸG ™«ªL ‘ »°TÉØdG ΩÓ°ùdG Ö≤∏˘dG É˘«˘dÉ˘£˘jG äQõ˘MCG ,1934 ΩÉ˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ehQ ‘h ‘ ójóª˘à˘dG ó˘©˘H 1-2 É«cÉaƒ∏°Sƒµ«˘°ûJ ≈˘∏˘Y É˘gRƒ˘Ø˘H ΩÉY ¢ùjQÉ˘H ‘ Ö≤˘∏˘dÉ˘H â¶˘Ø˘à˘MGh ,á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ≈∏Y É¡àæª«g IócDƒe 2-4 ôÛG ≈∏Y É¡Ñ∏¨àH 1938 .IÎØdG ∂∏J ‘ á«HhQh’G IôµdG á«°VÉ˘b á˘Hô˘°V á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG Üô◊G â¡˘Lhh Oƒ˘≤˘Y á˘KÓ˘K ¤EG âLÉ˘à˘MG »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘˘£˘ j’G Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ÉeóæY »ŸÉ©dG πØÙG Gòg ‘ kGOó› É¡JGP ¢VôØàd RhôH ™e 1970 ΩÉY ∂«°ùµŸG ∫Éjófƒe »FÉ¡f â¨∏H .GÒØjQh ÉØjQh ’hõJÉe ¬eó≤J ójóL π«L ó©H 3-4 á«Hô¨˘dG É˘«˘fÉŸG ≈˘∏˘Y É˘«˘dÉ˘£˘jG âÑ˘∏˘¨˘Jh ∞°üf ‘ ¬bÉaQh QhÉÑæµH ¢ùàfGôa OƒLh ºZQ ójóªàdG ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ πªL’G É¡fCÉH IGQÉÑŸG âØ°Uhh ,»FÉ¡ædG IOÉ˘«˘≤˘ H π˘˘jRGÈdG ΩÉ˘˘eCG â£˘˘≤˘ °S É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,¿B’G ≈˘˘à˘ M .4-1 á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¬«∏«H IQƒ£°S’G á˘ª˘≤˘dG ¤EG Oƒ˘©˘à˘d É˘eÉ˘˘Y 12 É«˘dÉ˘£˘jG äô˘¶˘à˘fGh 1982 ΩÉY É«fÉÑ°SCG ∫Éjófƒe »FÉ¡f É¡Zƒ∏ÑH kGOó› .»°ShQ ƒdhÉH ºLÉ¡ŸG √Oƒ≤j ôNBG π«L RhôH ™e ÚÑîàæe ≈∏Y ÊÉãdG QhódG ‘ É«dÉ£jG äRÉah »°ShQ πé°Sh ,»∏jRGÈdGh »æ«àæLQ’G Éªg Úë°Tôe ∞°üf ‘h .(2-3) πjRGÈdG ≈eôe ‘ ±GógCG áKÓK »°Shôd Úaó¡H GóædƒH ≈∏Y É«dÉ£jG âÑ∏¨J »FÉ¡ædG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ É˘˘°†jG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÒNC’G í˘˘à˘ à˘ aGh ,É˘˘ °†jCG Öîàæe Oƒ≤«d (1-3) á«Hô¨dG É«fÉŸG ó°V á«FÉ¡ædG .¬îjQÉJ ‘ ådÉãdG Ö≤∏dG ¤EG √OÓH É¡«a ÖY’ π°†aCGh ádƒ£Ñ∏d kÉaGqóg »°ShQ êƒJh .É°†jCG »Øa ,Ú«dÉ£j’G áÑ°ùædÉH áÑ«ÿG π°ù∏°ùe OÉYh Qhó˘dG ø˘e Öî˘à˘ æŸG êô˘˘N 1986 ƒµ«˘°ùµ˘e ∫É˘jó˘fƒ˘e á˘°Uô˘˘a GhQó˘˘gCG º˘˘K ,(2-ô˘Ø˘°U) É˘°ùfô˘a ΩÉ˘eCG ÊÉ˘ã˘dG 1990 ΩÉY á«dÉàdG áî°ùædG GƒaÉ°†à°SG ÉeóæY áæ«ªK ÉfhOGQÉe IOÉ˘«˘≤˘H Ú«˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G ΩÉ˘eCG Gƒ˘£˘≤˘°S º˘¡˘f’

2006 ∫Éjófƒeh

sport@alwatannews.net

! ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ z á˘˘ aƒ˘˘ °ûµ˘˘ e IQÉ˘˘ «˘ ˘°S{ ÈcCG .. Údô˘˘ H Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ e ? ∂°ûgó˘oJ zQÉ˘æ˘dG á˘˘≤˘ ∏˘ M{h .. ∑OQÉ˘˘£˘ oJ z ô˘˘∏˘ à˘ g á˘˘ë˘ Ø˘ f{

»àdG äÉLQóŸG ÚH ,hQhCG ¿ƒ«∏e 242 âØ∏c »àdG ójóéàdG Oƒ¡L kÉ˘ YÉ˘˘°ùJG ÖYÓŸG ÌcG) êô˘˘Ø˘ à˘ ˘e ∞˘˘ dCG 76 ¤G ™˘˘ °ùà˘˘ J âë˘˘ ˘°VG ∞≤˘°Sh ,(ó˘fƒ“QhO ‘ ''ø˘dÉ˘Ø˘à˘°ù«˘a'' Ö©˘∏˘e ó˘©˘H ÚLô˘Ø˘à˘ª˘∏˘d ÜÉ©dG QÉª°†e ¿ƒd Ò«¨àd äGOÉ≤àf’G â∏Y å«M ¬à«°VQGh Ö©∏ŸG ÉJôg »∏ÙG ≥jôØdG ¬jóJôj …òdG ¥QR’G ¤G ôªM’G øe iƒ≤dG .ÚdôH πªàµŸG ÒZ …ƒ°†«ÑdG πµ°ûdG âØ∏j ,ábGô©dGh áKGó◊G ÚHh ¤G ,''QÉ˘æ˘dG á˘≤˘∏˘M'' »˘ª˘°S ¢ûgó˘e IQÉ˘fEG ΩÉ˘¶˘æ˘H ø˘jõŸG ∞˘≤˘°ù∏˘d äÉ˘gÉŒG ‘ á˘YRƒŸG á˘bÓ˘ª˘©˘ dG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’G äÉ˘˘°TÉ˘˘°ûdG ÖfÉ˘˘L »˘à˘YÉ˘°S å«˘M ''¿ƒ˘JGQÉŸG ¢Sƒ˘b'' ¢ùaÉ˘æ˘ j ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ .á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ õàjôa ÊÉŸ’G AGó©dG ÉgAÉ°VG »àdG á«ÑŸh’G á∏©°ûdGh â«bƒàdG ‘ á˘«˘ÑŸh’G ÜÉ˘©˘d’G IQhO Aó˘Ñ˘H kÉ˘fGò˘˘jEG 1936 ÜB G 1 ‘ ø¨˘∏˘«˘°T ø˘jò˘∏˘dG Ö©˘∏ŸG π˘Nó˘e ó˘æ˘Y ÚÑ˘°üà˘æŸG ÚLÈdG ,ô˘∏˘à˘g Qƒ˘°†M .âbƒdG ¤G Ò°ûJ áYÉ°Sh »ÑŸh’G QÉ©°ûdG ¿Éæ°†àëj hóÑJ ájQÉ°†◊G - á«îjQÉàdG ''∂«jGRƒŸG'' áMƒd º°†N ‘h »ÑŸh’G Ö©∏ŸG ¿G ∑GQOG iód áÑëà°ùe ÒZ ájô°ü©dG á°ùª∏dG á«ŸÉ©dG Üô◊G çGóMG AÉæKG äóª°U »àdG á∏«∏≤dG øcÉe’G øe ¬àHÉ°UG »àdG á°ûFÉ£dG äÉ°UÉ°UôdÉH iƒ°S ôKCÉàj ⁄ PG ,á«fÉãdG 1945 (¿É°ù«f) πjôHG ‘ ¬£«ﬁ ‘ IÒ¡°ûdG ácô©ŸG AGôL øe ∫ÓàMG É¡Ñ≤YG ,ÊÉŸ’G √Ò¶fh »°ShôdG ôªM’G ¢û«÷G ÚH .ájôµ°ùY IóYÉb É¡Ñ©∏e ΩGóîà°SGh ÚdôH AÉØ∏◊G ¬àaÉ°†à°SGh 1974, ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f ‘ ∫ƒéÿG √QhO ó©Hh ™HQ QhódG ‘ IóMGhh ∫h’G QhódG ‘ É¡æe ™HQG) äÉjQÉÑe â°S ÈcG áª¡Ÿ »ÑŸh’G Ö©∏ŸG ÖgCÉàj ,‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ (»FÉ¡ædG É˘¡˘eÉ˘à˘N ‘ ™˘aÒ°S »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG á˘aÉ˘°†à˘°SÉ˘H π˘ã˘ª˘à˘J .≈∏ZC’G á«ÑgòdG ¢SCÉµdG õFÉØdG ≥jôØdG

kÉ°ûgóe hóÑj (»HhQh’G …õcôŸG ±ô°üŸGh ÉHhQhG ‘ á°UQƒÑdG πµ°T ≈∏Y ºFÉ≤dG ¬Ø≤°S áÑ«côJ áYhQ §°Sh á«æØdG ¬à°Sóæ¡H ÉeG .''⁄É©dG ‘ áaƒ°ûµe IQÉ«°S ÈcG'' Ö≤d ¬ëæe É‡ ,áª«N ¤G kGô¶f ICÉLÉØŸG ô°üæY øe ó¡°ûŸG ƒ∏îj Óa ,¢VQ’G ≈∏Y ¬Ñ°TG hóÑJ »àdG »ÑŸh’G Ö©∏ŸG QGƒ°SCÉH á£«ÙG á«LQÉÿG ádÉ◊G …ójG É¡dhÉ£J hG AÓ£dÉH Éeƒj ï£∏àJ ⁄ áªî°V ájôKG á©£≤H .Qƒ£àdGh É«LƒdƒæµàdG ô°üY »°Sóæ¡e ¤G ∫ƒNódG äGô‡ å«M á«°ù«FôdG áHGƒÑdG øe kÉbÓ£fGh áÑ°ùædÉH áÑÑÙGh áaô°üdG á«îjQÉàdG á°ùª∏dG ô¡¶J ,äÉLQóŸG ''»ÑŸh’G Ö©∏ŸG ƒëf'' IQÉÑY äOÉc PG ,¿ÉŸC’G øe øjÒãµdG ¤G .Úæ°ùdG ÈY É¡à∏cBÉJ »àdG á«©«Ñ£dG πeGƒ©dG π©ØH »ØàîJ »àdG ,ÚdôH ‘ á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG ¬H ∞°üàJ Ée QGôZ ≈∏Yh ÊÉ˘˘ ˘ÑŸG QhÉŒ ÈY kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ e ¿BG ‘ ô˘˘ ˘°VÉ◊Gh »˘˘ ˘°VÉŸG ÚH ™˘˘ ˘ ªŒ iôN’Gh ,Úà«ŸÉ©dG ÚHô◊G äÉØ∏ﬂ øe IQô°†àŸGh IQƒé¡ŸG ≈∏Y kÉeÉ“ ôe’G ≥Ñ£æj ,Iõ«ªŸG ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG äGP áãjó◊G .¿Gó«ŸG á«°VQCGh äÉLQóŸG ÚH πNGódG øe Ö©∏ŸG AÉæHG ÚH É«fÉŸCG ‘ ¥É£ædG ™°SGh ∫óL QÉK 1998 ΩÉY »Øa Ö°üfGh ,»ÑŸh’G Ö©∏ŸG Ò°üe ∫ƒM ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y ÚdôH AÉæHh Ö©∏ŸG Ωóg ¢†©ÑdG OGQCG PG ,ÚØ∏àﬂ ÚgÉŒG ‘ ΩÉ°ù≤f’G ‘ iÈµdG ÖYÓŸG º¶©e ÜÉ°UG …òdG Qƒ£àdG ÖcGƒj ójóL ôNBG …RGƒJ á«îjQÉJ á«ªgG ¿hôNBG ¬«a iCGQ Éªæ«H ,Rƒé©dG IQÉ≤dG ácôJ ¬fG ºZQ ≈∏Y ,ÉehQ á«dÉ£j’G áª°UÉ©dG ‘ ''Ωƒ«°SƒdƒµdG'' .…RÉædG ºµ◊G áÑ≤M øe á∏«≤K √ójóŒ ¢VÎØj kÉjQÉ°†M ÉKQEG Ö©∏ŸG QÉÑàYÉH ∫ó÷G ≈¡àfGh »LQÉÿG √ô¡˘¶˘e ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G É˘gRô˘HG ,á˘æ˘«˘©˘e •hô˘°T ø˘ª˘°V äõcôJ Gòd ,Ú©e ¿ƒ∏H á«∏£ŸG ÒZ á«©«Ñ£dG IQÉé◊ÉH ƒ°ùµŸG

:(Ü ± G) ,Ëôc πHô°T-Öàc

áaÉ°†à°SG ÜGƒHCG ≈∏Y ÚdôH á«fÉŸ’G áª°UÉ©dG ‘ »ÑŸh’G Ö©∏ŸG ó««°ûàH kGQGôb ô∏àg ∞dhOG …RÉædG º«YõdG Qó°UCG ÉeóæY ¥ƒØàdG ó«cCÉàd ádhÉﬁ ¿Éc πH ¤h’G áLQódÉH kÉ«°VÉjQ ±ó¡dG øµj ⁄ 1936, ΩÉY á«Ø«°üdG á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G IQhO É«fÉŸCG .á«ÑgP äÉ«dGó«e ™HQCG √RGôMEÉH ÚjRÉædG äÉMƒªW õæjhG »°ù«L ô' ª°SC’G'' »µjôe’G AGó©dG ¢†MO ≈àM ,»bô©dG ¿ÉgPCG ‘ IRQÉH äÉjôcP á£ﬁ ¬∏©Œh Ö©∏ŸG ïjQÉàd ÈcG áª«b »£©J ¿G É¡æµÁ »àdG á«°VÉjôdG ôKBÉŸG ¿G ∫ƒ≤dG øµÁh .Ωó≤dG Iôc ∫É› ‘ πb’G ≈∏Y áÑFÉZ â«≤H ,Ú©HÉàŸG ¿CG ’G 1974, ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc É¡àaÉ°†à°SG ¿Éc 2006, ∫Éjófƒe πÑb …hôµdG ó«©°üdG ≈∏Y É«fÉŸCG ¬àaôY çóM RôHCG Èà©jh »ŸÉ©dG É¡Ñ≤d É«fÉŸCG äRôMCG å«M ï«fƒ«e ‘ »ÑŸh’G Ö©∏ŸG Ö«°üf øe ¿Éc IQƒcòŸG ádƒ£Ñ∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¿É°†àMG ±ô°T !§≤a äÉjQÉÑe çÓK áaÉ°†à°SG ≈∏Y áª°UÉ©dG Ö©∏e áª¡e äô°üàbGh ,(1-2) Góædƒg ÜÉ°ùM ≈∏Y ÊÉãdG ''Ωô˘¡˘dG Ö©˘∏ŸG'' Gò˘g ¿G í˘«˘ë˘°U π˘g :»˘≤˘£˘æ˘eh »˘¡˘jó˘H ∫GDƒ˘ °S ?åjó◊G ô°ü©dG ‘ ºg’G ájhôµdG á¡LGƒª∏d kÉMô°ùe ¿ƒµ«°S ô¡¶ŸG áfQÉ≤e ÉfOQCG ∫ÉM ‘ ¿ÉgP’G ¤G ∫GDƒ°ùdG Gòg QOÉÑàjh ‘ ''ÉæjQG õfÉ«dG'' ∫ÉãeG ,ó¡©dG »ãjóM ¬fGôbCÉH Ö©∏ª∏d »LQÉÿG ÉaÉ°†à°SG øjò∏dG ø°TÒµæ°ù∏«Z ‘ ''¬µdÉ°T ±hCG ÉæjQG''h ï«fƒ«e ™˘HQG π˘c ⁄É˘©˘dG √ó˘¡˘°ûj …hô˘c çó˘M º˘gG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e É˘ª˘ gQhó˘˘H .äGƒæ°S PG ,IóY mìGƒf øe Ö©∏ŸG É¡«∏Y hóÑj »àdG IQƒ°üdG ∞∏àîJh OGƒe øe ´ƒæ°üŸG ¬Ø≤°ùHh ¬àeÉî°†H ƒ÷G øe QÉ¶f’G âØ∏j á˘«˘°VQG ≈˘∏˘Y á˘bGÈdG ¢ùª˘°ûdG è˘gh AÉ˘˘Ø˘ °V’ Ió˘˘jô˘˘a á˘˘«˘ LÉ˘˘LR ìô°üdG Gòg ¿CÉH ™æà≤j ó©H øY ÖbGôŸG π©éj ôe’G Gògh ,¿Gó«ŸG ¬àª¶©H »gÉ°†j PG ,ÚdôH É¡H è©J »àdG áªî°†dG ÊÉÑŸG ó«°ùàj ¿G kÉª∏˘Y ,äQƒ˘Ø˘µ˘fGô˘a á˘æ˘jó˘e ‘ ''É˘æ˘jQCG ∂æ˘H õ˘Jô˘eƒ˘c'' √Ò¶˘f ¥Gƒ°SG ºgG º°†J »àdG äQƒØµfGôa Ö≤d) ''á«ŸÉ©dG ájô≤dG'' Ö©∏e

Ö©∏ŸG øY óÛG äÉ¶◊ ÜÉ«Z QGôªà°SG »©«Ñ£dG øe ¿Éch …òdG ÚdôH ÉJôg ≥jôa πÑb øe √OÉªàYG πX ‘ ,Ò¡°ûdG »ÑŸh’G øjó«©°üdG ≈∏Y ôcòJ äGRÉ‚G ≥«≤– ¬îjQÉJ ∫GƒW ™£à°ùj ⁄ AÉ˘LQG ‘ ä’É˘Ø˘à˘M’G ó˘gÉ˘°ûe äô˘°üë˘˘fGh ,»˘˘LQÉÿG hG »˘˘∏ÙG ¬fƒc ,É«fÉŸCG ¢SCÉµd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸÉH õFÉØdG ≥jôØdG ≈∏Y Ö©∏ŸG .á«°VÉŸG ΩGƒY’G ‘ º¶àæe πµ°T ‘ É¡àaÉ°†à°SG ≈∏Y ÜCGO É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉŸCG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °†à˘˘ ˘ °SG ¿Ó˘˘ ˘ YG ™˘˘ ˘ ˘e äÒ¨˘˘ ˘ ˘J ∫É◊G ¿CG ’EG ≈∏Y QÉà°ùdG ∫Gó°SEG áª°UÉ©dG Ö©∏e ¤G ó¡Yh 2006,∫Éjófƒe ≈°ùæJ ’ äÉ¶◊ …hôµdG ïjQÉàdG πé°ù«°S å«M ádƒ£ÑdG çGóMG ±É°†àd ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸÉH IõFÉØdG É«dÉ£jG hG É°ùfôa âfÉc AGƒ°S íÑ°üàd âfÉc »àdGh ,Ö©∏ŸG É¡fõàîj »àdG á«îjQÉàdG áª«≤dG ¤G .QGƒ°ûŸG ájÉ¡f ‘ Ö≤∏dG ÊÉŸC’G ÖîàæŸG RôMG ƒd ÈcG √ògh ,Ö©∏ŸG ¤G ¤h’G Iô¶ædG òæe ájôK’G áëØædG RÈJh ¤G AôŸG QOÉÑj πH ,É¡ÑMÉ°U ¢ùØf ‘ á«HÉéjG äÉYÉÑ£fG ∑ÎJ ’

kÉeÉY 28 òæe Iôe ∫hC’

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N zâaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûfÉŸG{ h zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG{ -(Ü ± GC ) ÚdôH É«fÉŸGh äGôe ¢ùªN ⁄É©dG á∏£H πjRGÈdG Ö«¨à°S á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG øY ,äGôe çÓK Ö≤∏dÉH âLuƒJ »àdG ‘ 1978 ΩÉ˘Y á˘î˘°ùf ò˘æ˘ e ¤h’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘Ø˘ «˘ °†ŸG á˘˘dhó˘˘dG Öî˘˘à˘ æ˘ e ¢VÉ˘˘N É˘˘eó˘˘æ˘ Y Úà˘˘æ˘ LQ’G ¿EÉ˘a ,∫É˘jó˘fƒŸG ∂dP ò˘æ˘eh .á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘˘ÑŸG Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘gh ‘ π˘jRGÈdG hCG É˘«˘fÉŸG Oƒ˘Lh äó˘¡˘°T á˘«˘dÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘î˘ °ùæ˘˘dG ,1982 ΩÉ˘©˘dG »˘Ø˘a .É˘©˘ e Úà˘˘æ˘ K’G hCG á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG äô°ùN ,1986 ΩÉ˘˘Yh ,3-1 É˘«˘dÉ˘£˘jG ΩÉ˘eCG É˘«˘fÉŸG äô˘˘°ùN âLƒJ ,1990 ΩÉY ‘h ,3-2 ÚàæLQ’G ΩÉeCG kÉ°†jCG É«fÉŸG QhO AÉ˘˘L º˘˘K ,ô˘˘ Ø˘ ˘°U-1 Úà˘æ˘ LQ’G ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ fÉŸG äÓ˘cô˘H É˘«˘dÉ˘£˘jG ≈˘∏˘Y É˘gRƒ˘˘Ø˘ H 1994 ΩÉ˘˘ ˘Y π˘˘ ˘ jRGÈdG ,(ôØ°U-ôØ°U ‘É°V’Gh »∏°U’G ¿ÉàbƒdG) 2-3 í«LÎdG ,3-ôØ°U É°ùfôa ΩÉeG 1998 ∫Éjófƒe »FÉ¡f äô°ùN ºK ‘ IÒN’G áî°ùædG ‘ ôØ°U-2 É«fÉŸG ≈∏Y Ö∏¨àJ ¿CG πÑb ÚH AÉ˘≤˘d ∫hCG äó˘¡˘°T »˘à˘dG ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c ! ∫ÉjófƒŸG ‘ ÖY’ CGƒ°SG .. ƒ«æjódÉfhQ .äÉ«FÉ¡ædG ïjQÉJ ‘ ¥ÓW’G ≈∏Y É«fÉŸGh πjRGÈdG

zÉgÒZ ‘ ÉgÒN{ :É«fÉŸCG

Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ø∏YCG :(Ü ± GC )-ÚdôH ¿Éª°†d hQƒj ¿ƒ«∏e 30 ¢ü«°üîJ ¬à«f ôJÓH ∞jRƒL …ô°ùjƒ°ùdG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd Iô°ûY á©°SÉàdG áî°ùædG ∫ÓN ΩÉµ◊G á«aGÎMG .2010 ΩÉY É«≤jôaCG ÜƒæL ‘ IQô≤ŸG ⁄É©dG ¿G Öéj'' á«fÉŸ’G π' ¨«Ñ°T QO'' áØ«ë°üd íjô°üJ ‘ ôJÓH ∫Ébh .''2010 ∫ÉjófƒŸ á«aGÎMG á≤jô£H »ª«µëàdG RÉ¡÷G º¶æf AÉ°ûf’ hQƒj ¿ƒ«∏e 30 ¢ü«°üîàd √OGó©à°SG ôJÓH ióHCGh óMGh ¬fG'' ∫Ébh ,§≤a º«µëàdÉH ¿ƒØ∏µàj ÚdhDƒ°ùŸG øe áYƒª› ¬Ø°SG øY ÜôYCG ób ôJÓH ¿Éch , ''2006 ∫Éjófƒe ¢ShQO øe .''ÆGôa IÎa ‘ ôe'' 2006 ∫Éjófƒe ‘ ΩÉµ◊G Ö∏ZG AGOG ¿ƒµd

¿ƒ`«` ```∏e 30 hQƒ````````````j ±GÎ `````˘M’ ΩÉ````` ``µ``◊G

sport@alwatannews.net

(Ü ± CG)

hOQÉµjQ ‹É¨JÈdG ¢SQÉ◊G ≈eôe ‘ ∫hC’G ±ó¡dG πé°ùj ôé«à°ûæjÉØ°T ¿É«à°SÉH ÊÉŸC’G

ájõfhÈdG á«dGó«ŸÉH áÄæ¡àdG ¿ƒdOÉÑàj É«fÉŸCG ƒÑY’

¬Áô˘¨˘Jh ÚJGQÉ˘Ñ˘ e zÊhQ{ ±É˘˘≤˘ jG …ô˘˘ ˘°ùjƒ˘˘ ˘ °S ∂fô˘˘ ˘ a ±’BG á˘˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ N Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹hó˘˘dG OÉ–Ó˘˘d á˘˘«˘ Ñ˘ jOCÉ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âÑ˘˘ bÉ˘˘ Y ÚJGQÉ˘˘ ˘ÑŸ ±É˘˘ ˘≤˘ ˘j’É˘˘ ˘H ÊhQ ø˘˘ ˘jh ‹hó˘˘ ˘dG …õ˘˘ ˘«˘ ˘∏‚’G º˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘¡ŸG (kGQ’hO 4072) …ô°ùjƒ°S ∂fôa ±’BG á°ùªN ÉgQób áeGô¨Hh √OÓH IGQÉÑe ∫ÓN É¡«∏Y π°üM »àdG AGôª◊G ábÉ£ÑdG ÖÑ°ùH á«dÉ◊G ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f øe á«fÉªãdG QhO ‘ ∫É¨JÈdG ΩÉeG ÉØ«ØdG ÖbÉY Éªc .»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G É«fÉŸCG ‘ á«Ñ©°ûdG áÑ©∏dG √ò¡d äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ™˘˘HQ’ ±É˘˘≤˘j’É˘˘H …ô˘˘aƒ˘˘c hQó˘˘fÉ˘˘«˘d »˘˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G ™˘˘aGóŸG …ô°ùjƒ°S ∂fôa ±’BG Iô°ûY ÉgQób á«dÉe áeGôZ ¤G áaÉ°VG É«fÉŸCG ™e √OÓH IGQÉÑe ó©H ™dófG …òdG QÉé°ûdG ‘ √QhO ÖÑ°ùH ádhódG ídÉ°üd í«LÎdG äÓcôH âª°ùM »àdGh á«fÉªãdG QhO ‘ ±É˘˘≤˘j’É˘˘H õ˘˘«˘ é˘ jQOhQ »˘˘°ùcÉ˘˘e »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G Öbƒ˘˘Yh .á˘˘Ø˘ «˘ °†ŸG ÖÑ°ùH …ô°ùjƒ°S ∂fGôa ±’BG á°ùªN ÉgQób áeGô¨Hh ÚJGQÉÑŸ ∫hG øY Ö«¨«°S …ôaƒc ¿Éa Gò¡Hh .kÉ°†jG IôLÉ°ûŸG √òg ‘ √QhO É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ·G ¢SCÉ˘ c ‘ »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ e ™˘˘ HQG ‘ πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ Ójhõæa ‘ ΩÉ≤à°S »àdG á«Hƒæ÷G á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ‘ ÚJGQÉ˘˘ Ñ˘ e ∫hG ø˘˘ Y õ˘˘ «˘ é˘ jQOhQ Ö«˘˘ ¨˘ «˘ °S ÚM ‘ âª«bG »àdG IGQÉÑŸG øe 62 á≤«bódG ‘ ÊhQ OôWh .á«ª«∏b’G IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG º˘˘ ˘µ˘ ˘M √Èà˘˘ ˘YG É˘˘ ˘eó˘˘ ˘©˘ ˘H ø˘˘ ˘°TÒµ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘«˘ ˘ L ‘ kGó˘˘ª˘©˘à˘e hó˘˘fhõ˘˘«˘ dG ƒ˘˘«˘ °TGQƒ˘˘g »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G hOQÉ˘˘ µ˘ ˘jQ ‹É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG ™˘˘ aGóŸG AGRG ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ∫hG øY Ö«¨«°S ÊhQ ¿Éa Gò¡Hh .ƒ¡dÉaQÉc äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üJ ‘ GÎ∏‚G Öî˘˘ à˘ ˘æŸ ÚJGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e GQhófG ΩÉeG á∏Ñ≤ŸG á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉc ≥˘˘ M’ âbh ‘ É˘˘ «˘ ˘fhó˘˘ ≤˘ ˘eh .‹É◊G ΩÉ©dG øe

ÊhQ OôW á¶◊ 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

¿CG ''âaÉ°ûfÉŸG'' ô°UCGh ,∫ÉjófƒŸG ‘ º¡JÉMƒª£d kGóM ¿ÉŸC’G ™°Vh ..áKÓãdÉH ≈eôe ‘ ±GógCG 3 áé«àædGh ,É¡æe ø°ùMCÉH º¡eÓYEGh º¡jÒgÉª÷ á«ëàdG GhOôj AÉ£NCG øªK kÉ¶gÉH ™aO ÒNC’Gh ,óMGh ±óg πHÉ≤e ,hOQÉµjQ ‹É¨JÈdG ¢SQÉ◊G .¢ùeCG ™HGôdGh ådÉãdG øjõcôŸG ójó– IGQÉÑe ‘ ¬«©aGóe Ωƒ‚ ¿CG ’EG ,π°UÉM π«°ü– hó©J ’ ájõfhÈdG á«dGó«ŸG äÉjQÉÑe ‘ ôeC’G ¿CG ™eh »àdG áKÓãdG ±GógC’G â∏µ°T kÓ©ah ,™FGQ ´GOh ø◊ GƒaõY ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ÒgÉªLh ¢ùØædG ¿ƒæªoj GƒfÉc øjòdG ¢VQC’G ÜÉë°UC’ kÉ«aÉ°T kÉª°ù∏H É¡∏«é°ùJ ‘ √ƒÑY’ ØJ .Ωƒ«dG ∫ÉjófƒŸG »FÉ¡f ‘ …ƒb Qƒ°†M π«é°ùàH kÉë°VGh ÉbƒØJ âaôY ,¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj ÜQóª∏d IÒNC’G äÈàYG »àdG IGQÉÑŸGh ÜÉ≤YCG ‘ ‹É¨JÈdG ÖîàæŸG É¡°TÉY »àdG •ÉÑME’G ádÉM πHÉ≤ŸG ‘ â°ùµYh ,¿ÉŸCÓd »ÑYÓd ¬Lh AÉe ßØM áHÉãÃ ó«MƒdG ±ó¡dG ¿Éch ,»FÉ¡ædG ∞°üf IGQÉÑe IQÉ°ùN .…Q’ƒµ°S »∏jRGÈdG ÜQóŸG ,ƒ¨«a ¢ùjƒd ÒÑµdG ‹É¨JÈdG ºéæ∏d ÒNC’G Qƒ¡¶dG πµ°ûà°S âfÉc IGQÉÑŸG ¿CG ™eh hCG ,áHÉ°UE’G π©ØH ¬HÉ«Z ¿Éc ÉÃQh ,Ahóg ‘ ÜÉë°ùf’G hóÑj Ée ≈∏Y π°†a ¬fCG ’EG ∫h’G ±ó¡dG RôMG .∫ÉjófƒŸG ‘ Rƒé©dG ºéædG ¬eób Ée πc ó©H ójó`` ` `°ûdG ¥ÉgQE’G .IGQÉÑŸG øe 56 á≤«bódG ‘ ôé«à°ûæjÉØ°T ¿É«à°SÉH É¡ÑY’ áØ«°†ŸG ádhódG ÖîàæŸ ÊÉãdG ±ó¡dG ∫É¨JÈdG ÖY’ â«à«H hófÉeQG πjóÑdG ±É°VG 61 á≤«bódG ‘h .¬≤jôa ≈eôe πNGO ¤G ÉC £ÿG ≥jô£H IôµdG π°SQG Éeó©H ÊÉŸ’G Öîàæª∏d ‘h .78 á≤«bódG ‘ √OÓH ÖîàæŸ ådÉãdGh ¬d ÊÉãdG ±ó¡dG ôé«à°ûæjÉØ°T RôMGh .ó«MƒdG √OÓH ±óg RôMG ÉeóæY ¥QÉØdG õ«eƒL ƒfƒf ‹É¨JÈdG ¢ü∏b 87 á≤«bódG GhÉ˘µ˘«˘eÉ˘c hQƒ˘J ÊÉ˘HÉ˘«˘dG º˘˘µ◊G É˘˘gQGOGh äQÉŒƒ˘˘à˘ °T á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ IGQÉ˘˘ÑŸG âª˘˘«˘ bG .ógÉ°ûe ∞dG 52 ≠∏H GÒÑc GQƒ¡ªL âHòàLGh

Ωƒ«dG É°ùfôa Rƒa zìÉàØe{ …Ôgh ¿GójR :»æ«JÓH ÚÑîàæŸG iƒà°ùe'' ∫Ébh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ø˘WGƒ˘e É˘ª˘¡˘æ˘e π˘c ±ô˘©˘jh kGó˘L ÜQÉ˘≤˘ à˘ e ‹ÉàdÉHh ,Gó«L ôN’G iód Iƒ≤dGh ∞©°†dG ó¨dG IGQÉÑe º°ùëj ób kÉ£«°ùH kÓ«°üØJ ¿EÉa ¿ÉÑîàæŸG º°†j'' ™HÉJh .''ÉªgóMCG áë∏°üŸ ,Ö©˘˘∏ŸG ‘ á˘˘Ñ˘ ˘bÉ˘˘ K á˘˘ jDhQ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘∏Á ÚÑ˘˘ Y’ á˘¡˘L ø˘e »˘Jƒ˘Jh á˘¡˘L ø˘e ¿Gó˘jR ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a Ú©FGQ ÚªLÉ¡e É°†jCG ¿Éµ∏Á Éªc ,iôNCG ÒN’G ¿CG ™e ÊƒJ Écƒdh …Ôg OƒLƒH .''á«°SCGôdG äÉHô°†dG ‘ ∫h’G ≈∏Y ¥ƒØàj è˘FÉ˘à˘f ø˘e kÉ˘≤˘∏˘b ø˘µ˘j ⁄ ¬˘˘fCÉ˘ H ∞˘˘°ûch ’'' ¬dƒ≤H ∫h’G QhódG ‘ »°ùfôØdG ÖîàæŸG âLƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ø˘e Òã˘µ˘ dG ±ô˘˘YCG QhódG ‘ ájƒb É°VhôY âeób ¿CG ó©H á∏£H ßaÉëj ¿CG Öîàæe …CG ™«£à°ùj Óa ,∫h’G ádƒ£ÑdG ájGóH øe kGóL ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y kGQÉÑàYG áª≤dG ‘ ¿ƒµJ ¿CG º¡ŸG ,É¡àjÉ¡f ¤G ¿EÉ˘ ˘a ∫É˘˘ M …CG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ,ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¥É˘Ñ˘°S π˘H á˘Yô˘°ù∏˘d É˘bÉ˘Ñ˘ °S ¢ù«˘˘d ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG .''¿ƒJGQÉe

kÉÑbGôe Üƒ˘Ñ˘«˘°T º˘«˘∏˘°S ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘d ¢ùfƒJ ‘ ø∏YCG :…CG »H ƒj ¢ùfƒJ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qJm’G ¿CG ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ q«˘ ˘Y ''É˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ dG''Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Üƒ˘Ñ˘«˘°T º˘«˘∏˘ °S »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d »˘°ù«˘FQ ÖbGô˘˘ª˘ c √ƒ˘Lƒ˘dG ø˘e Üƒ˘Ñ˘«˘°T Èà˘˘©˘ jh .Ωƒ˘˘«˘ dG ≈˘∏˘Y á˘ahô˘©ŸG á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ƒ˘¡˘a ,‹hó˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘˘jó˘˘«˘ ©˘ °üdG OÉ–mÓ˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Öà˘˘µŸÉ˘˘ H ƒ˘˘ °†Y .Ωó≤dG Iôµd ‹hódG

»æ«JÓH π«°û«e

kGó˘Z »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ É˘ª˘¡˘≤˘ dCÉ˘ Jh …Ôgh ¿Gó˘˘jR Èà˘YGh .''Ö≤˘∏˘dÉ˘H É˘fRƒ˘˘a ìÉ˘˘à˘ Ø˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S Ö©∏j ¿GójR ¿Éc GPEG Ée ¥ôa ’ ¿CÉH »æ«JÓH íæÁ √OƒLh ¿CG º¡ŸÉa'' ’ hCG Ió«L á≤jô£H óMCG ‘ kGó«L Ö©∏j ’ ób ,øjôNÓd á≤ãdG .''OƒLƒe ¬æµd ΩÉjC’G ‘ ájhÉ°ùàe ÚÑîàæŸG ®ƒ¶M ¿CG iCGQh

Iô˘˘ µ˘ ˘dG º‚ ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG -(Ü ± CG) Údô˘˘ ˘H ≥dCÉJ ¿CG »æ«JÓH ∫É°û«e ≥HÉ°ùdG »°ùfôØdG ¿Gó˘jR ø˘jó˘dG ø˘jR Öî˘˘à˘ æŸG ÜÉ˘˘©˘ dCG ™˘˘fÉ˘˘°U ¿ÉMÉàØe ¿Éfƒµ«°S …Ôg …Ò«J ºLÉ¡ŸGh ‘ á«fÉãdG Iôª∏d »ŸÉ©dG Ö≤∏dÉH √OÓH RƒØd ÖîàæŸG'' :»æ«˘JÓ˘H ∫É˘bh .Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘î˘jQÉ˘J øµd ,kGQÉÑc ÚÑY’ ∂∏Áh …ƒb »°ùfôØdG RGôME’ ¿ÉjQhô°V …Ôg ≥dCÉJh ¿GójR IÈN .''É«dÉ£jEG á¡LGƒe ‘ Ö≤∏dG ‘ kÉ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘M …Ôg ¿É˘˘ ˘ ˘c'' ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ‘ RƒØdG ±óg πé°ùa ÚJÒN’G ÚJGQÉÑŸG ‘ ÖÑ°ùJh »FÉ¡ædG ™HQ ‘ πjRGÈdG ≈eôe ∞˘˘ ˘°üf ‘ ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ JÈdG ó˘˘ ˘ °V AGõ÷G á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘cQ .''»FÉ¡ædG º˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘J á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG ƒ˘˘Ñ˘ Y’'' ±É˘˘°VCGh ó≤a ,IÒÑµdG äÉjQÉÑŸG ‘ IÒNC’G áª∏µdG É¡æe AÉL »àdG Iô◊G á∏côdG ¿GójR Qôe á∏côd iÈfG ºK ,πjRGÈdG ‘ …Ôg ±óg á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ º˘˘µ◊G É˘˘¡˘ Ñ˘ ˘°ùà˘˘ MG …ò˘˘ dG AGõ÷G Éªg øjÒÑc ÚÑY’ ∂∏‰'' ™HÉJh .''…Ôg

¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g øe í«°VƒJ åÑ˘J »˘à˘dG ¢ùfƒ˘Jh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG á©HÉàdG (ÚY) IÉæb ¿CÉH kÉª∏Y .kÉ«°VQCG äÉjQÉÑŸG ÒZ »FÉ¡f ∞°üædG äÉjQÉÑe åÑJ ART áµÑ°ûd ÈY É˘¡˘WÉ˘≤˘à˘ dG ø˘˘µÁ IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG √ò˘˘gh ,Iô˘˘Ø˘ °ûe …ógÉ°ûŸ øµÁ Éªc äÉ°S πjÉf »YÉæ°üdG ôª≤dG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG á©HÉàe á«°VÉjôdG ART äGƒæb á˘˘ °UÉÿG äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ∑GÎ°T’G á˘˘ eó˘˘ N ÈY ,iôNCG á¡L øeh .øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àd á©HÉàdG ≈∏Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG åH ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YGPEG äô˘ª˘à˘°SG ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH äÉjQÉÑŸG ™«ªL OhOQ âfÉch ,101 FM h FM 102.3 áLƒŸG ÈY .á«HÉéjEG ádƒ£ÑdG »©HÉàe Qƒ¡ªL øe π©ØdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

¿ƒjõØ∏Jh áYGPE’G áÄ«g ä’hÉﬁ äôªà°SG äÉjQÉ˘Ñ˘e åH ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,ádƒ£ÑdG øe ÒNC’G Ωƒ«dG ≈àM ⁄É©dG ¢SCÉc k’hO ∑Éæg ¿CÉH ∞ë°üdG ¢†©H âdhÉæJ ¿CG ó©Ña ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G âYÉ˘£˘à˘°SG á˘«˘Hô˘Y äÉ˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh É˘«˘dÉ˘£˘jEGh É˘°ùfô˘a ÚH á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ¥ƒ˘≤˘ M Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ ácô°ûH áÄ«¡dG â∏°üJG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájô°ü◊G ¥ƒ≤◊G áÑMÉ°U Ò¨˘à˘j ⁄h á˘jô˘˘°üM ¥ƒ˘˘≤◊G ¿CÉ˘ H äó˘˘cCG »˘˘à˘ dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ åÑ˘˘∏˘ d ¥ƒ˘˘ ≤◊Gh .™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ‘ ∑GÎ°T’G ÈY §˘≤˘a »˘g É˘«˘≤˘ jô˘˘aEG ∫É˘˘ª˘ °Th πãe ádƒ£Ñ∏d É¡bôa â∏gCÉJ »àdG ∫hó∏d hCG ART

CÉ£ÿG ≥jôW øY √Éeôe ‘ kÉaóg πé°ùj â«à«H hófÉeQG ‹É¨JÈdG

{ `H ¢UÉN ¿É«Ñà°SG

É«`dÉ`£jG Rƒ`a ¿ƒ©bƒàj %52 :ø°ùﬁ ∫OÉY :Öàc ⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡f ,√QÉ¶àfG ∫ÉW …òdG Ωƒ«dG AÉL á«dGó«Ã âØàcG »àdG É«fÉŸCG ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤j …òdG ,2006 øª°V Éfƒµj ⁄ ÚÑîàæe ΩÉeCG á°UôØdG âMÉJCGh ,º«¶æàdG Éªgh ,¢SCÉµdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∫ÉjófƒŸG ájGóH ‘ Úë°TôŸG ióàæÃ ¿É«Ñà°SG OGóYEÉH 'øWƒdG'' âeÉbh .É°ùfôah É«dÉ£jEG ø˘˘jò˘˘dG ∫ó˘˘©˘ e ≠˘˘∏˘ H ,Rƒ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J ∫ƒ˘˘M Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É°ùfôØdh ,%52^81 »∏°UC’G âbƒdG ‘ É«dÉ£jEG Rƒa Gƒ©bƒJ â∏˘˘°üM ó˘˘≤˘ a í˘˘«˘ LÎdG äÓ˘˘ cô˘˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ Y É˘˘ eCG ,%28^9 QÉ˘˘«˘ à˘ NG .%7^87 ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ ah %11^24 ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ dÉ˘˘ £˘ jEG Öî˘˘ à˘ æŸG ΩÉ˘˘ eCG ™˘˘ FGô˘˘ dG ¬˘˘ FGOC’ ™˘˘ Lô˘˘ j ‹É˘˘ £˘ j’G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG âbƒ˘˘ dG ø˘˘ e IÒNC’G ≥˘˘ FÉ˘˘ bó˘˘ dG ‘ Rƒ˘˘ Ø˘ dG ¬˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘Nh ÊÉŸC’G .ÊÉãdG ‘É°VE’G PEG ,Iôe 32 ‹É£j’Gh »°ùfôØdG ¿ÉÑîàæŸG ≈≤àdG óbh 5 É¡æ«H ,ä’OÉ©J8h ºFGõg 7 πHÉ≤e Iôe 17 É«dÉ£jEG äRÉa äGôe 3 É°ùfôa É¡«a äRÉa á«ª°SQ äÉ≤HÉ°ùe ‘ äÉjQÉÑe .(1978h 1938) ÚJQÉ°ùN πHÉ≤e (2000h 1998h 1996) ‘ 1-2 É¡«∏Y É¡Ñ∏¨J òæe É°ùfôa ≈∏Y É«dÉ£jEG õØJ ⁄h .1978 ∫ÉjófƒŸ ∫hC’G QhódG

%52^81

É°ùfôa Rƒa »∏°UC’G âbƒdG ‘

%28^09 %11^24

É«dÉ£jEG Rƒa í«LÎdG äÓcôH

%7^87

É°ùfôa Rƒa í«LÎdG äÓcôH

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ ôjôëàdG ôjóe ôjôëàdG ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY »µæÑdG óªMCG óªﬁ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d