Alwatan 08 MAR 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

á«Ø°üàH √ójó¡J Oóéj RÉaƒe á˘˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ M ¢ù«˘˘ ˘ FQ

16 -13

äGOÉ¡°T :É¡eƒj ‘ ICGôŸG ¿É˘fCGh »˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dGh ®É˘˘Ø˘ M

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ cô˘˘ °T Q’hO ¿ƒ```«∏````e 100 É```¡dÉ``ª`°SCGQ

¿É˘˘°†MCG ‘ É˘˘ ¡˘ LhR §˘˘ Ñ˘ °†J á˘˘ LhR ≈˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ àŸG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘HG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘N

áëØ°U 44

¢ù````∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Wed 08 Mar 2006

www.alwatannews.net

Issue no (88)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG

z»HÉ«ædG{ á°ù∏L øî°ùj äÉHÉîàf’G óYƒe ÜGÎbG

IAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘°Sh í˘˘ ˘æÃ »˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ e ô˘˘ ˘ eCG …RGQó˘˘ ˘ ˘ dGh ÊhQRÉ˘˘ ˘ ˘ ch ÊÉ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d

:ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG Öàc

(º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ) ô£e »∏Y ÖFÉædG QÉWE’G ‘h ¬à∏NGóŸ ÖgCÉàj ¿Éª∏°S »ÑædG óÑYh kÓ©Øæe ∫É©dG óÑY º°SÉL ÖFÉædG

¬dÉªYCG ºààîj Üô©dG øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ô“Dƒe

%100 áÑ°ùæH øjôëÑdG ‘ ∂∏ªàdÉH ÖfÉLCÓd ìÉª°ùdG õ«ªàJ »àdG ÉjGõª∏d kÓ°üØe kÉMô°T ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ÖfÉLCÓd ∂∏ª˘à˘dG á˘jô˘ë˘H ìÉ˘ª˘°ùdG É˘¡˘æ˘eh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘H ôaGƒJh ,IQƒ£àŸG á«fƒfÉ≤dG äÉ«dB’G OƒLhh ,%100 áÑ°ùæH ™˘«˘bƒ˘J É˘jGõ˘e ¢Vô˘©˘à˘°SG É˘ª˘ c .á˘˘HQóŸG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG äGQÉ˘˘¡ŸG íàØà°S »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG .ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG øe ójõŸG ΩÉeCG ∫ÉÛG (10¢U π«°UÉØJ)

11 `dG ô“DƒŸG äÉ«dÉ©Ød ÒNC’Gh ÊÉãdG Ωƒ«dG ΩÉàN ‘

∫Éb ,áµ∏ªŸG ‘ ó≤©æŸG Üô©dG øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd ï˘«˘°ûdG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ó˘©˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘bG ¿EG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ªﬁ 12 øe ÌcC’ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ kGQô– ÌcC’G Ωó≤àe ™bƒe RGôMEG øe áµ∏ªŸG âæµ“ ,‹GƒàdG ≈∏Y kÉeÉY Ωóbh .20 `dG áÑJôŸG ‘ â∏Mh ,á«ŸÉ©dG äÉjOÉ°üàb’G ÚH

ágƒÑ°ûe á`∏eÉ©e 219 ‘ â≤≤M øjôëÑdG :ôjô≤J ∫GƒeC’G π«°ùZh äGQóıG áëaÉµe ∫É› ‘ áë°VGh äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ‘ AÉ˘˘ Lh .2001 ΩÉ˘˘©˘ dG ò˘˘æ˘ e á«dÉe äÓeÉ©e øY kÉZÓH 219 ‘ â≤≤M á«æjôëÑdG ,∫Gƒ˘eC’G π˘«˘°ùZ á˘ë˘aÉ˘µ˘e Ió˘Mh ∫Ó˘N ø˘e á˘˘gƒ˘˘Ñ˘ °ûe áëaÉµe ∫É› ‘ áª¡e iôNCG äGƒ£N PÉîJG É¡ÑcGh .ÜÉgQE’G πjƒ“ (4¢U π«°UÉØJ)

:…ƒÑf óªMCG Öàc

¿hDƒ°T Öàµe øY QOÉ°U »µjôeCG »ª°SQ ôjô≤J ∫Éb á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRƒd ™HÉàdG äGQóıGh ¿ƒfÉ≤dG áëaÉµe á«é«JGÎ°S’ ‹hódG ôjô≤àdG'' ¿GƒæY â– kGOƒ¡L ∫òÑJ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG 2006'',ΩÉ©d äGQóıG

¢ùeCG º¡à°ù∏L ‘ ÜGƒædG É¡¡Lh »àdG äÓNGóŸG IóMh IÒJh äóYÉ°üJ Éª«a ,É¡æe IOQGƒdG πFÉ°SôdG ≈∏Y OôdÉH ≥∏©àj Ée kÉ°Uƒ°üN ,áeƒµ◊G ó°V Üò÷ ÜGƒædG ÖfÉL øe ä’hÉﬁ ¤EG ∂dP ÊÉŸÈdG ¿CÉ°û∏d ¿ƒÑbGôe hõ©j ‘ IQô≤ŸG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G óYƒe ÜGÎbG ™e ÚÑNÉædGh ΩÉ©dG …CGôdG 2006. ΩÉ©dG Gòg øe ÒNC’G ™HôdG áeƒµ◊G øe πFÉ°SQ É¡°Uƒ°üîH OQh »àdG áÑZôH äÉMGÎb’G â∏ã“h ¢VGôeC’ á«LQÉN äGOÉ«Y AÉ°ûfEG :á«dÉàdG äÉMGÎb’G ‘ πãªàJ ,¢ù∏éª∏d õ«“ ábÉ£H íæe ,áLÉàÙG ô°SCÓd ájô¡°T áfÉYEG ±ô°Uh ,IO’ƒdGh AÉ°ùædG á«∏c AÉ°ûfEG ,ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ôjƒ£J ,¢UÉÿG ´É£≤dÉH Ú∏eÉ©∏d ,(ájô≤dG) ájô≤H »°VÉjQh ‘É˘≤˘K õ˘cô˘e AÉ˘°ûfEG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e øe πc ‘ ∞FÉXƒdG ÚWƒJ ,¢†jôªàdG QOÉc ôjƒ£J Òãe áÑZôH ìGÎbG ≈∏Y ≥aGh ób ¢ù∏ÛG ¿Éch .iôNC’G áµ∏ªŸG òaÉæeh ,á°üî°üÿG á«∏ª©d §HGƒ°V ™°Vƒd á«eƒµM áæ÷ π«µ°ûàH ≥∏©àj ∫óé∏d ìÎ≤ŸG ¿EG GƒdÉb ,áeƒµ◊G ƒ∏ã‡ º¡©e ≥ØJGh ÜGƒædG øe kGOóY ¿CG kÉ°Uƒ°üN áaÉ°VE’ÉH ,áµ∏ªŸG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG ∞dÉîjh …Qƒà°SO ÒZ .¬«a …CGôdG AGóHE’ á«fƒfÉ≤dGh ájQƒà°SódG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ≈∏Y ¬°VôY ΩóY ¤EG ôjô≤J :»g IóY äÉYƒ°Vƒe á°ûbÉæe π«LCÉJ ¢ù∏ÛG Qôb ,iôNCG á¡L øe ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG øe (47h 42h 4h 2) OGƒŸG á°SGQód áàbDƒŸG áæé∏dG `dG ÚJOÉŸG πjó©J ∫ƒM á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ôjô≤Jh ,πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ IOQGƒdG äÓjó©àdG á°ûbÉæe π«LCÉJ kÉ°†jCGh ,äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe 380h 393 .¢ù∏éª∏d á«∏NGódG áëFÓdG ¿ƒfÉb ≈∏Y (8¢U π«°UÉØJ)

¢†aô˘˘J zõ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ ˘dG{ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W z¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M{ zá˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG{ ó˘˘ ˘°V - á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘ dG á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG :zøWƒdG{

õ««ªàdG áªµﬁ â°†aQ á˘«˘©˘ª˘L ø˘e Ωó˘≤ŸG ø˘©˘ £˘ dG ¥ƒ˘˘≤◊ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e á«ªæàdG IQGRh ó°V ¿É°ùfE’G â°†bh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ L’G ídÉ˘°üd kÉ˘JÉ˘H kÉ˘ª˘µ˘M á˘ª˘µÙG ¬˘˘ bƒ˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ≈˘˘ ˘°†b IQGRƒ˘˘ ˘dG õ˘«˘«˘ª˘à˘dÉ˘˘H ø˘˘©˘ £˘ dG ¢†aô˘˘H ø˘e ΩÉ˘˘≤ŸG 2005/402 º˘˘ bQ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ dCGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G IQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üeh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ahô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG .ádÉØµdG

ó˘ª˘MCG ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘ Y É˘˘Ñ˘ jô˘˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ,ÊhQRÉ˘˘c .…RGQódG ‘ ¢ùeCG øWƒdG ¢VQCG ¤EG OÉY ób ¬àdÓL ¿Éch .¬àjÉYQh ¬∏dG ßØM

óªM ∂∏ŸG ádÓL ióØŸG OÓÑdG πgÉY Qó°UCG 2006 áæ°ùd 7 ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH øe πc ¤EG ¤hC’G áLQódG øe IAÉØµdG ΩÉ°Sh íæÃ π«˘YÉ˘ª˘°SEG É˘ZBG ø˘jhô˘Hh ,ÊÉ˘jõ˘dG ó˘«˘©˘°S á˘Xƒ˘Øﬁ

äGõ«ªàŸG äGó«°ùdG ΩôµJ áµ«Ñ°S áî«°ûdG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S ájÉYQ ∫ÓN ∂dP AÉL πØM ` OÓÑdG πgÉY øY káHÉ«f ` áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG º˘«˘bCG …ò˘dG äGõ˘«˘ª˘àŸG äGó˘«˘°ù∏˘d á˘ª˘°ShC’G ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J .á°VhôdG ô°ü≤H ¢ùeCG ìÉÑ°U (3¢U π«°UÉØJ)

¢ù∏ÛG á˘°ù«˘FQ ,OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘æ˘ jô˘˘b âHô˘˘YCG ø˘e Oó˘˘©˘ d É˘˘gô˘˘jó˘˘≤˘ J ≠˘˘dÉ˘˘H ø˘˘Y ,ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G øe »æ¡ŸGh »Yƒ£àdG πª©dG ‘ äGõ«ªàŸG äGóFGôdG øe áµ∏ªŸG ¬H ôNõJ ÉÃ kIó«°ûe ,øjôëÑdG äGó«°S .øWƒdG É¡H ôîØj á«HÉÑ°Th á«FÉ°ùf äGQóbh äGAÉØc

kÉMÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 81 ≥≤ëj zóëàŸG è«∏ÿG{ ‘ ìÉHQC’G π°†aCG øe ∫ó©ŸG Gòg Èà©jh ,»µjôeCG %87 √Qób ´ÉØJQÉHh ,kÉeÉY 26 ≠dÉÑdG ∂æÑdG ïjQÉJ Q’hO ¿ƒ«∏e 43^3 â¨∏H »àdG ¬MÉHQCÉH káfQÉ≤e (11π«°UÉØJ) .2004 ΩÉY ‘ »µjôeCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

ÉÃ óëàŸG è«∏ÿG ∂æH ‘ ¿ƒªgÉ°ùŸG OÉ°TCG »˘˘°†≤˘˘æŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N Ö«˘˘W AGOCG ø˘˘e ¬˘˘ ≤˘ ˘≤˘ ˘M Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 81 ÉgQób á«˘aÉ˘°U ìÉ˘HQCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H

Ö°ùfC’G ¢ü°üîàdG QÉ«àNG ≈∏Y áÑ∏£dG óYÉ°ùj zÚ«©eÉ÷G ióàæe{ »˘YGô˘dG ''ô˘°ûæ˘dGh á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ø˘˘Wƒ˘˘dG'' á˘˘cô˘˘°Th º˘à˘à˘ NGh .á˘˘cQÉ˘˘°ûe Ió˘˘Y äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘Lh ,»˘˘eÓ˘˘YE’G •É«ÿG ≈°ù«Y Qƒàcó∏d ¤hC’G :ÚJhóæH πØ◊G ∫ƒM øjôëÑdG á©eÉéH π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ó«ªY ó°TGôd á«fÉãdGh ,É¡æ«fGƒbh á©eÉ÷G äÉ°ü°üîJ ÚfGƒb ∫ƒM äÉã©ÑdGh áaÉ≤ãdG IQGOEG ôjóe êGQódG •hô˘˘°Th Ëó˘˘≤˘ à˘ dG äGAGô˘˘LEGh äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ ˘dGh í˘˘ æŸG .∫ƒÑ≤dG

Ú«©eÉ÷G ióàæe øe kÉ«Yh á«dÉ©ØdG √òg ΩÉ≤Jh ÖdÉ˘˘£˘ ∏˘ d ¤hC’G QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘N’G äÉ˘˘ ¶◊ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCÉ˘ ˘H √ò˘˘g ‘ QGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ JG ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,»˘˘©˘ ˘eÉ÷G Oó– »àdG ájÒ°üŸG äGQGô≤dG óMCG ó©j á∏MôŸG .™ªàÛG ‘ kÉ≤M’ √QhOh »æ¡ŸG √QÉ°ùe QƒàcódG ËôµàH GC óH ób ìÉààa’G πØM ¿Éch äÉeóî∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG …ƒ∏©dG π«YÉª°SEG ódÉN ácô°T :»gh á«YGôdG äÉ¡é∏d º«∏©àdGh ájƒHÎdG ,(∂Ñ˘«˘L) äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘ chÎÑ˘˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd è˘˘«˘ ∏ÿG

:»©«Ñ°ùdG IÒeCG âÑàc

Ú«©eÉ÷G ióàæe ¢ùeCG øe ∫hCG Ωƒj íààaG QÉ˘˘©˘ °T â– á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d »˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¬›É˘˘ fô˘˘ H ¬ª«≤j …òdG ,''∂∏Ñ≤à°ùe .. ∂JÉ«M .. ∂à©eÉL'' ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸG áÑ∏£∏d ìÓ°UE’G á«©ªéH ióàæŸG .á«©eÉ÷G IÉ«◊G á˘∏˘MôŸG á˘Ñ˘∏˘£˘d ¬˘Lƒ˘e è˘eÉ˘˘fÈdG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ,kÉ°Uƒ°üN »¡˘«˘Lƒ˘à˘dG á˘Ñ˘∏˘Wh ,kÉ˘eƒ˘ª˘Y á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG

Ωƒ«dG zøjôëÑdG IQO{ á≤HÉ°ùŸ iÈµdG IõFÉé∏d »FÉ¡ædG Öë°ùdG ÜÉ˘˘ ˘ H'' è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H ÈY Úæ˘˘ ˘ K’G ¢ùeCG ø˘˘ ˘ e ∫hCG ¿ƒjõØ∏àH 44 IÉ˘æ˘≤˘dG ¬˘eó˘≤˘J …ò˘dG ''ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG 1’ƒeQƒØdG äÉbÉ˘Ñ˘°S ≥˘FÉ˘°S Ωƒ˘≤˘«˘°Sh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öë˘°ùH Gó˘fƒ˘¡˘dG ≥˘˘jô˘˘a ó˘˘FÉ˘˘b ¿ƒ˘˘JÉ˘˘H ¿ƒ˘˘°ùfƒ˘˘L ÈcC’G IõFÉ÷G »gh IõFÉ÷ÉH IõFÉØdG IôcòàdG .øjôëÑdG ‘ Ωó≤J »àdG ¥ÓWE’G ≈∏Y É¡Yƒf øe

Ú∏gCÉàŸG QÉ«àNG ”h .(AÉ©HQC’G) Ωƒ«dG Öë°ùdG ,iÈµdG IõFÉ÷G ≈∏Y »FÉ¡ædG Öë°ùdG ∫ƒNód ‘ øjôëÑdG ≈∏Y π£J á°UÉN Ó«a πª°ûJ »àdG OGô˘˘W ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,''ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQO'' ´hô˘˘ °ûe Öë°S ‘ ,»YÉHôdG ™aódÉH πª©J IôNÉa IQÉ«°Sh ô°TÉÑe åH ‘ ‹B’G Ö°SÉ◊G á£°SGƒH √DhGôLEG ”

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

∫ƒNód øjôëÑdG øe Ú≤HÉ°ùàe 10 πgCÉJ á≤HÉ°ùŸ iÈµdG IõFÉ÷G ≈∏Y »FÉ¡ædG Öë°ùdG õFGƒ÷G øe áYƒª› πª°ûJ »àdG øjôëÑdG IQO º˘à˘«˘°Sh .»˘µ˘jô˘eCG Q’hO 600000 É¡à˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J

IQƒãdGh Ö◊ÉH øjôëÑdG π«d π©°ûj ¢ûjhQO :Oƒªﬁ ó«°S - Öàc

¢ûjhQO Oƒªﬁ ÒÑµdG »Hô©dG ôYÉ°ûdG π£j á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ‘ Iô˘˘e ∫hC’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ‘ ΩÉ˘≤˘J á˘jô˘©˘°T á˘«˘°ùeCG ‘ Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe ∞˘˘°üæ˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ë˘ àŸ IQhÉÛG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘dÉ˘˘°üdG ™˘˘«˘ HQ'' ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a QÉ˘˘WEG ‘ ,»˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG .''áaÉ≤ãdG ¤G π˘˘ ˘°Uh ó˘˘ ˘b ''á˘˘ ˘jQGó˘˘ ˘L'' ÖMÉ˘˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘ ch ≈∏Y âª«bCG AÉ°ûY áHOCÉe ô°†Mh ,¢ùeCG øjôëÑdG ,kGÒÑc kÉeÉMORG á«°ùeC’G ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàjh .¬aô°T .øjôëÑ∏d ¬d ¤hC’G ≈g ¢ûjhQO IQÉjR ¿CGh Éª«°S ’ º˘é◊É˘H äÉ˘fÓ˘YÉ˘H á˘˘eÉ˘˘æŸG ´QGƒ˘˘°T äCÓ˘ à˘ eG ó˘˘bh »¶M …òdG ÒÑµdG ôYÉ°ûdG IQƒ°U ¢Vô©J ÒÑµdG .ájô©°ûdG ¬àHôéàd ºFÓŸG ôjó≤àdÉH ∞˘«˘°†dG è˘eÉ˘fô˘H á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ´É˘£˘b •É˘˘MCG ó˘˘bh π˘FÉ˘°Sh QÉ˘°üM ø˘Y √ó˘©˘Ñ˘«˘d á˘eÉ˘J á˘jô˘°ùH ÒÑ˘˘µ˘ dG »¡àæJ »àdG IQÉjõdG IÎa ô°üb ºZQh .ΩÓYE’G ∫Ó˘˘N ¢ûjhQO Qƒ˘˘°†M ¿CG ’EG ,á˘˘©˘ ˘ª÷G ó˘˘ Z ó˘˘ ©˘ ˘H äÉ«dÉ©ØdG ájÉ¡f ≈àM π°UGƒà«°S ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a ÊÉæÑ∏dG QÉ≤«°SƒŸG ¬««ëj …òdG πØ◊G ∫ÓN øe ¢ûjhQO á˘˘HôŒ ¿CG ±hô˘˘©ŸGh .á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N π˘˘«˘ ˘°SQÉ˘˘ e .á©«aQ á«ŸÉY áfÉµÃ ≈¶–

äGOÉ¡°T øª°†àj ¢ûjhQO Oƒªﬁ øY ¢UÉN ∞∏e ¯ IQOÉf kGQƒ°Uh ∫É«L’G ∞∏àﬂ øe ÜôY AGô©°ûd 20-17 ¢U

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ á©WÉ≤e áÑ°ùf ≈∏YCG ó¡°ûà°S ¥ôÙG ¿CG ócDƒJ á°SGQO

!á«ë°†dG »g á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh iôNC’ á¶aÉfi øe π≤àæj á©WÉ≤ŸG ¥RCÉe ó¡°ûJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ,2001 •ÉÑ°T/ôjGÈa ∞°üàæe ‘ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG Ú°TóJ òæe ÊÉãdG »HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G 2006 …QÉ÷G ΩÉ©dG ó¡°ûj ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒG RôHCG π«∏–h ó°Uôd áLÉ◊G äô¡X ó≤a áãjóM á«HÉ«ædG áHôéàdG ¿ƒµd Gk ô¶fh .ΩÉ©dG ájÉ¡f á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G áµ∏ªŸG äÉgÉŒ’G ∫ƒM ‘Gô°ûà°SG π«∏ëàH ΩÉ«≤dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ÖfGƒ÷G ∞∏àfl øe º¡°ùØfCG ÜGƒædG AGOCGh ,ΩÉY πµ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› √ÉŒ »æjôëÑdG RôHCG ó°Uôd á«fGó«e á°SGQO ò«ØæàH á«eÓYE’G ™jQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG …CGôdG õcôe ΩÉb ∂dP Aƒ°V ‘h .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G √ÉŒ ΩÉ©dG …CGô∏d á©bƒàŸG ,ÚÑîàæŸG AÉ°†YC’Gh ÜGƒædG ¢ù∏› AGOC’ º¡ª««≤Jh ÚæWGƒŸG AGQBG áaô©e á°SGQódG √òg øe ±ó¡dG ¿Éch .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG √ÉŒ »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒG øe …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¿CÉ°ûH á©bƒàŸG º¡JÉgÉŒG ójó– Gk ÒNCGh ,¿ÉŸÈdG ‘ º¡HGƒæH ÚæWGƒŸG áaô©e áÑ°ùf ójó– ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«FGƒ°ûY áæ«Y ≈∏Y á°SGQódG âjôLCGh .äÉHÉîàf’G ‘ á©bƒàŸG á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ójó–h ,iôNCG Iôe Ú«dÉ◊G º¡HGƒf ÜÉîàf’ ÚÑNÉædG ¬LƒJ ióe å«M πc ‘ ¿Éµ°ùdG OóY ™e ≥aGƒàJ Ö°ùæHh ¢ùªÿG áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi ™«ª÷ á∏ã‡ í«°TÎdGh ÜÉîàf’G º¡d ≥ëj ø‡ Ú°ùæ÷G øe øWGƒe 1500 øe áfƒµe á«≤ÑW ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ°SGQódG IóMh ¢ù«FQ π«∏îæÑdG ∞°Sƒj åMÉÑdG á°SGQódG èFÉàf π«∏ëàH ΩÉb óbh .É¡à«bó°U ¿Éª°†d kÉ«fhÎµdEG áæ«©dG QÉ«àNG á«∏ªY â“h ,á¶aÉfi .á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d øWƒdG õcôe

á¶aÉÙG √òg ‘ ΩÉ©dG …CGôdG ∞bGƒe ¿EÉa kÉ°†jCG .Ú«dÉ◊G äÉ¶aÉÙG ‘ ΩÉ©dG …CGôdG ∞bGƒe øe kÉMƒ°Vh ÌcCG hóÑJ ≠∏ÑJ Ú«dÉ◊G ÜGƒæ∏d ¿ƒJƒ°ü«°S øjòdG áÑ°ùæa ,iôNC’G ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CG ÚM ‘ ,á˘˘FÉŸÉ˘˘ H 41 ‹Gƒ˘˘M »gh ,áFÉŸÉH 12 ¤EG π°üJ Oó÷G Úë°TÎª∏d ¿ƒJƒ°ü«°S √ò˘g π˘ã˘eh .á˘µ˘∏˘ªŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘©˘Ø˘JôŸG Ö°ùæ˘˘dG ø˘˘e É˘¡˘¡˘LGƒ˘«˘°S IÒÑ˘˘c äÉ˘˘jó– Oƒ˘˘Lh ¤EG Ò°ûJ á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ,Oó÷G Úë˘˘ °TÎŸG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,Ú«˘˘ dÉ◊G ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG É¡«∏Y ¢VôØJ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ©«ª÷G ∂dP øe ºgC’Gh ‘ á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G øe ÈcCG Oƒ¡éH ΩÉ«≤dG áé«àædG .øgGôdG âbƒdG ‘ ÜGƒædG á«Ñ©°T ™LGôJ Aƒ°V

á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG Égó¡°ûJ ¿CG øµÁ »àdG á©WÉ≤ŸG áÑ°ùf ‘ á©WÉ≤e áÑ°ùf ÌcCG äó¡°T »àdG á¶aÉÙG ÉgQÉÑàYÉH á©WÉ≤ŸG áÑ°ùf ójõJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .IÒNC’G äÉHÉîàf’G .(áFÉŸÉH 72) ™HôdG øY ¥ôÙG ‘ ‘ ÚæWGƒŸÉH ™aój …òdG ÖÑ°ùdG ¿CÉH í°VGƒdG øeh »˘à˘dG •É˘Ñ˘ME’G á˘dÉ˘M äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e ¤EG ¥ôÙG ,ÚÑNÉædG ™e º¡∏°UGƒJ Ωó©d ÉeEG Ú«dÉ◊G ÜGƒædG É¡ÑÑ°S AGOC’G øY kÓ°†a ,º¡∏cÉ°ûeh ºgÉjÉ°†b º¡MôW ΩóY hCG è˘FÉ˘˘à˘ f âØ˘˘°ûc ∂dò˘˘dh .ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› π˘˘NGO ™˘˘°VGƒ˘˘àŸG ÜGƒædG AGOCÉH áYÉæb πbC’G ºg ¥ôÙG ‹ÉgCG ¿CÉH á°SGQódG

:’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S áÑ°SÉæÃ

≥∏£j zΩÓ°SE’G ∞°ûàcG{ õcôe z∂à˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ g ò˘˘ ˘ ˘ N{ ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe

z¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G{ á«æØdG äÉØ°UGƒŸG óMƒJ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûfE’G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y’C

øWƒdG - IQƒ◊G

:zøWƒdG{ -áeÉæŸG

≈˘∏˘Y ådÉ˘ã˘dG ΩÉ˘©˘∏˘dh ¬˘bÓ˘WEG ø˘Y ''ΩÓ˘°SE’G ∞˘°ûà˘cG'' õ˘˘cô˘˘e ø˘˘∏˘ YCG »àdG óMGh ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S ™e kÉæeGõJ ,''∂àjóg òN'' ´hô°ûe ‹GƒàdG .áµ∏ªŸG É¡Ø«°†à°ùJ õ˘côŸG ¬˘ª˘¶˘æ˘j …ò˘dG ´hô˘°ûŸG Gò˘g ¿EG »˘ª˘«˘∏˘°ùdG ô˘°UÉ˘˘f ó˘˘ª˘ MCG ∫É˘˘bh ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e ¥hó˘æ˘°Uh »˘eÓ˘°SE’G —É˘Ø˘dG ó˘ª˘MCG õ˘cô˘˘e ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ±ó`` `¡` j ,á`` ≤` `£` æŸG iƒ`` à°ùe ≈∏Y ¬`` `Yƒ`` ` f ø`` e ∫hC’G Èà©jh ,…Ò`` ÿG ¿hó˘aGƒ˘à˘j ø˘jò˘dG º˘¡˘ë˘FGô``°T ∞˘∏˘à˘îÃ á`` `µ˘∏˘ªŸG ±ƒ˘«˘°V ∫É`` `Ñ˘≤˘à˘ °SG ¤EG Ö«MÎdG ºàj å«M ,óMGh ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S Qƒ°†◊ ΩÉjC’G √òg ∫ÓN ôªàdGh Iƒ¡≤dG øe áfƒµŸG á«Hô©dG áaÉ«°†dG äÉÑLƒH º¡dÉÑ≤à°SÉH º¡H çGÎdG ø˘e ÖfÉ˘L π˘ã“ »˘à˘dGh á˘£˘«˘°ùÑ˘dG É˘jGó˘¡˘dG º˘¡˘ ë˘ æ˘ eh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG .»æjôëÑdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸG ô˘˘°ûf ¬˘˘aó˘˘g ´hô˘˘°ûŸG ¿EG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG ±É˘˘ °VCGh ø˘jó˘dG ø˘Y á˘°Sƒ˘°SóŸGh á˘Ä˘WÉÿG º˘«˘gÉ˘ØŸG ∂∏˘J í˘«˘ ë˘ °üJh á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG ™jRƒJ ∫ÓN øe øjódG Gò¡d íeÉ°ùàdG ióe RGôHEGh ,∞«æ◊G »eÓ°SE’G áØ°üH ΩÓ°SE’G øYh á«ŸÉY ô°ûf QhO øY Qó°üJ »àdGh äÉÑ«àµdG ¢†©H áØjô°ûdG ájƒÑædG IÒ°ùdG ¤EG áaÉ°VEG áeÉY áØ°üH Úª∏°ùŸG øYh á°UÉN áeC’G √òg ∫ƒ°SQ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dGóÑY øH óªﬁ ≥∏ÿG ó«°ùd ºYóJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG äGQÉ°ùØà°S’G πc øY áHÉLE’G kÉ°†jCG .á«eÓ°SE’G .±ó¡dG ∂dP ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘£˘ e »`` gh ™˘˘bGƒ`` `e á˘˘©` `HQCG ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ ˘d ¢ü°üN ó``≤` `dh —É˘Ø˘dG ó˘ª˘MCG õ˘cô˘eh ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘H ¿Gó˘˘«˘ e'' á˘˘eÉ˘˘æŸG ¥ƒ˘˘°Sh ‹hó˘˘dG á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ƒ˘gh »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘≤ŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG »˘˘eÓ˘˘°SE’G .óMGh ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°ùd AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG øe IÉYódG øe áÑîf ™bGƒŸG ∂∏J ≈∏Y ±ô°ûjh 8 AÉ©HQC’G Ωƒ«dG πª©dG GC óÑj ±ƒ°Sh ±OÉ¡dG ´hô°ûŸG Gò¡d º¡°ùØfCG Ghôî q °S .ΩÉjCG á°ùªN IóŸ ôªà°ùjh (QGPBG) ¢SQÉe

∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°TC’G IQGRh âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG ≈∏Y kÉ«dÉM ∞µ©J É¡fCG ¿Éµ°SE’Gh åjó–h ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘J ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ±ó¡j áØ∏àıG AÉ°ûfE’G ∫ÉªYCÉH äÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘ e ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ¤EG Iõ˘«˘cô˘dG π˘µ˘°ûJ á˘∏˘ eÉ˘˘°T ¬˘˘«˘ æ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dhC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ fE’Gh πeCG ≈∏Y á«æWƒdG äÉØ°UGƒª∏d Ió˘˘MƒŸG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG í˘˘Ñ˘ °üJ ¿CG ‘ äGAÉ°ûfE’G ∫É› ‘ Ióªà©ŸG .øjôëÑdG áµ∏‡ ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG âdÉ˘˘ bh ∫É¨°TC’G IQGRƒH á«æØdG ¿hDƒ°û∏d á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ °ù«˘˘ FQh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh äÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG äGQGOE’G AGQó˘˘ e ø˘˘ e á˘˘ Ø˘ ˘ dDƒŸGh Ú°ü°üîàŸG øe OóYh á«æØdG ¢üë˘˘ ah äÉ˘˘ Ø˘ ˘ °UGƒŸG ∫É› ‘ ¿EG É˘˘°VQ âØ˘˘Y á˘˘°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG OGƒŸG ÜQÉ≤j Ée òæe GC óH ´hô°ûŸG Gòg á°SGQOh ™«ªŒ ¬dÓN ” ΩÉ©dG π˘eÉ˘©˘àŸG á˘Ø˘∏˘ àıG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG OóY ó≤Y ” Éªc ,IQGRƒdG ‘ É¡H ∑QÉ˘°T »˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQh ø˘˘e Ú°Sóæ¡ŸG øe ÒÑc OóY É¡«a ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àﬂ ø˘˘ ˘ ˘e Ú«˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ø˘˘ ˘ eh äÉ˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG .IQGRƒdG ‘ á«æØdG äGQGOE’G

ÜGƒ˘˘æ˘ dG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J ¤hC’G ,iƒ˘˘ b çÓ˘˘ K ÚH á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ®ÉØ◊G πLCG øe IÒÑc kGOƒ¡L ¿ƒdòÑ«°S øjòdG Ú«dÉ◊G ‘ π˘ã˘ª˘à˘J á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ‘ º˘gó˘YÉ˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ø˘e ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH ¿ƒ˘°ùaÉ˘æ˘à˘«˘°S ø˘jò˘dG Oó÷G Úë˘˘°TÎŸG ,º˘˘gó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh ÜGƒ˘˘æ˘ dÉ˘˘H á˘˘MÉ˘˘ WE’G π˘˘ LCG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢†©˘˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘Yó˘˘H A’Dƒ˘ g ≈˘˘¶˘ ë˘ ˘«˘ ˘°Sh »àdG á©˘WÉ˘≤ŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘°UÉ˘N ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÉeCG .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN äÉHÉîàf’G øe É¡Øbƒe Oóëà°S ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e ≈∏Y Ωƒ≤à°ùa áãdÉãdG Iƒ≤dG äÉ«©ª÷G ¢†©H πÑb øe ºYódÉH ≈¶– ¿CG ™bƒàŸG øeh ø˘ª˘°V π˘µ˘°ûà˘J ⁄ »˘à˘dG iô˘NC’G äGQÉ˘«˘à˘dG hCG ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ádÉM á°SGQódG É¡æY âØ°ûc »àdG áeÉ¡dG èFÉàædG øeh ‘ ΩÉ˘©˘dG …CGô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y äCGô˘˘W »˘˘à˘ dG ô˘˘q«˘ ¨˘ à˘ dGh ¢†bÉ˘˘æ˘ à˘ dG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf âfÉc ¿CG ó©Ña ,¥ôÙG á¶aÉﬁ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ∫Ó˘N kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG Ö°ùæ˘˘dG ÌcCG ø˘˘e á˘˘¶˘ aÉÙG ádÉM ∑Éæg ¿CG hóÑj ¬fEÉa 2002, ΩÉ©dG ‘ á«°VÉŸG á«HÉ«ædG âbƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘ Y ±hõ˘˘ Y hCG •É˘˘ Ñ˘ ˘MEG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ kÉÑ∏°S ôKDƒJ ¿CG øµªŸG øeh ,øgGôdG áÑ°ùf ≈∏YCG ó¡°ûà°S á¶aÉÙG √òg ¿CÉH èFÉàædG âæq«H ó≤a øe ≈∏YCG áÑ°ùfh πH ,iôNC’G äÉ¶aÉÙG ÚH øe á©WÉ≤e

Ghó˘cCG ø˘jò˘dG á˘Ñ˘°ùf ´GÎb’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U ƒ˘˘ë˘ f º˘˘¡˘ ¡˘ Lƒ˘˘J ádÉM ¤EG Oƒ©j Ée ƒgh .á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd º¡à©WÉ≤e ÖÑ˘°ùH á˘¶˘aÉÙG √ò˘g É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG »˘°SÉ˘«˘ °ùdG ∑Gô◊G ≈¶– »àdGh ,á©WÉ≤ŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ∞bGƒe ô«q ¨J ¢Uôa ¿EÉa kÉ°†jCG .á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ âa’ ÒKCÉàH ócCG å«M ,áÑ©°U hóÑJ á¶aÉÙG √òg ‘ Ú«dÉ◊G ÜGƒædG .Ú«dÉ◊G ÜGƒædG ÜÉîàf’ ºgó«jCÉJ áFÉŸÉH 31 ‹GƒM á˘¶˘aÉÙG ‘ Úæ˘WGƒŸG ∞˘°üf ‹Gƒ˘˘M ¿EÉ˘ a π˘˘HÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H äÉHÉîàf’G øe ¿B’G ≈àM º¡Øbƒe GhOóëj ⁄ á«Hƒæ÷G º¡æ˘e á˘FÉŸÉ˘H 82 ‹Gƒ˘M ó˘«˘jCÉ˘J º˘ZQ ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG á˘LQó˘dÉ˘H Oƒ˘©˘j ∂dP ÖÑ˘°Sh .Ú«˘dÉ◊G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG øY kÉ°VQ ÌcC’G á¶aÉÙG √òg ‘ ÚæWGƒŸG ¿ƒµd ¤hC’G Ée Ö°ùM áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG AGOCG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEÉa ∂dòc .á°SGQódG èFÉàf ¬ààÑKCG äÉ¶aÉÙG ÚH øe á©WÉ≤e áÑ°ùf πbCG á¶aÉÙG √òg .iôNC’G á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG ¿EÉ˘ a iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e º˘˘ZQ ,Oó˘˘L ÜGƒ˘˘f ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG IOÉ˘˘YEG ¤EG ¬˘˘é˘ à˘ j ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘ dG ¿hó«©«°S øjòdG ÚæWGƒŸG áÑ°ùf ÚH ¥ôØdG ájOhóﬁ ø˘˘jò˘˘ dG ÚHh ,á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e Ú«˘˘ dÉ◊G º˘˘ ¡˘ ˘HGƒ˘˘ f ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ôeC’G .iôNCG á¡L øe OóL ÜÉîàfG ƒëf ¿ƒ¡Lƒà«°S √òg πNGO …ƒb ´Gô°U Qƒ¡X ∫ÉªàMG ¤EG Ò°ûj …òdG

ó¡°ûà°S ¥ôÙG á¶aÉfi ¿CG á°SGQódG èFÉàf âØ°ûc ÚH øe á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd á©WÉ≤e áÑ°ùf ≈∏YCG 72 ¤EG á©WÉ≤ŸG áÑ°ùf π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,äÉ¶aÉÙG ¿B’G òæe äócCÉJ ácQÉ°ûe áÑ°ùf ≈∏YCG ¿CG Éªc .É¡«a áFÉŸÉH øe áFÉŸÉH 44 ‹GƒM ócCG »àdG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ »g ió˘HCG kÉ˘°†jCG .äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe É˘¡˘«˘a Úæ˘˘WGƒŸG ƒëf âaÓdG º¡¡LƒJ á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ ¿ƒæWGƒŸG á¶aÉÙG ‘ ÚæWGƒŸG ¿CG ÚM ‘ ,OóL ÜGƒf ÜÉîàfG .Ú«dÉ◊G ÜGƒædG ÜÉîàfG IOÉYE’ kÓ«e ÌcCG á«Hƒæ÷G øe áFÉŸÉH 34 ‹GƒM ióHCG áª°UÉ©dG á¶aÉfi »Øa á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ƒëf º¡¡LƒJ ÚæWGƒŸG ójDƒj ∫hC’G ,Úª°ùb ¤EG É¡«a ΩÉ©dG …CGôdG º°ù≤fGh ,á∏Ñ≤ŸG ¬¡LƒJ ócCG ÊÉãdG º°ù≤dG ¿CG ÚM ‘ ,OóL ÜGƒf ÜÉîàfG âaÓdG øe ¬fCG ’EG .Ú«dÉ◊G ÜGƒædG ÜÉîàfG IOÉYEG ƒëf É¡Øbƒe Oó– ⁄ ÚæWGƒŸG øe IÒÑc áÑ°ùf ∑Éæg ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘eh .¿B’G ≈˘˘à˘ M á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G √ÉŒ ≈˘∏˘Y á˘©˘WÉ˘≤ŸG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÒKCÉ˘ J á˘˘jOhófi RhÉéàJ ⁄ å«M ,á¶aÉÙG √òg ‘ ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒG 51 øe ÌcCG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G á©WÉ≤Ÿ á©bƒàŸG áÑ°ùædG .áFÉŸÉH ¬éàj É¡«a ΩÉ©dG …CGôdG ¿EÉa á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ÉeCG Ghó˘cCG ø˘jò˘dG Úæ˘WGƒŸG á˘Ñ˘°ùf ¥ƒ˘Ø˘J π˘˘H ,á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ƒ˘˘ë˘ f

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

∂∏ŸG øY ák HÉ«f äGõ«ªàŸG äGó«°ùdG É¡ÁôµJ iód ¢ù```LGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!πFÉÑ≤dGh øjódG ∫ÉLQ ≈◊ ÉÃ ,Éæ©ªà› ‘ äÉLhõdGh êGhRC’G »gÉ“ øY ¢ùeCG ¬àØ∏°SCG Ée ídÉ°üd ,¬fÉ°ùdh ,√ôYÉ°ûŸ óMGƒdG OôØdG ôµæJ øe Gòg ¬«∏Y πªà°ûj ¬àjôLCG QGƒëH ÊôcP -á«LhR ÒZ hCG á«LhR á°ù°SDƒe hCG kGOôa -ôNBG óMCÉH »àLhR áÑë°U øe »æYõàfG õjõY ≥jó°U ™e á∏«∏b ™«HÉ°SCG πÑb ¢SQÉ˘˘ª˘ æ˘ d IOÉ˘˘Y á˘˘©˘ ª÷G á˘˘∏˘ £˘ Y »˘˘°†‰ å«˘˘M ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘ ©˘ ªÛG ∫É˘˘bh ,(¬˘˘HÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y) Iƒ˘˘¡˘ b ¿É˘˘é˘ æ˘ a ∫ƒ˘˘M »˘˘H ihõ˘˘fGh ,É˘˘æ˘ à˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfEG ¿CG Öéj ,º¡a Aƒ°S øe á°VQÉ©ŸG ¢†©H ÚHh ∂æ«H Ée ¿EG :QGô°UEÉH ,∂dP ¿hO ∫ƒëj kGAƒ°S º¡«a hCG ∂«a ±ôYCG ’ ÉfCG :±É°VCGh ,∞bƒàj ‘ hCG ,äÉ«©LôŸG hCG RƒeôdG øe ¿Óa IQÉjõH kÓãe QOÉÑf ¿CG ∂jCGQ Éªa Éªc ÉfCGh ,É¡∏≤fC’ §Ñ°†dÉH ∑òNBÉe »g Ée ‹ ∫ƒ≤J ¿CG ∂jCGQ Ée ,πbC’G .∑óæY ÉfCG Éª∏ãe ºgóæY á≤Kh Iƒ¶M ÖMÉ°U ±ô©J Ée ó°ü≤j ’ ,≥jó°üdG ¿CÉH OÉ≤àYÓd ÖÑ°S …CG …óæY øµj ⁄ ,¬∏≤Y áMÉLQ ‘ ∂°T …óæY øµj ⁄ Éªc ,ábOÉ°U IOÉL á«æH ∫ƒ≤j ∂dòdh ,∫hC’G RGô£dG øe ≥Ñd çóëàeh ,áeÉY äÉbÓY πLQ ƒ¡a òNBÉŸG ¢†©H Oô°S ‘ ¬à«°†eCG âbh ¢†©H ¬JƒYO ≈∏Y OôdG »æbô¨à°SG ¿ƒ˘˘jô˘˘°üŸG ¿ƒ˘˘«˘Mô˘˘°ùŸG É˘˘æ˘Jƒ˘˘NEG ¬˘˘«˘ª˘ °ùj ÉÃ ¬˘˘«˘ Ñ˘ °T »˘˘©˘ °S ‘ ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∫ƒNódG Égó©H ™«£à°SCG IhQP hCG ,á°UÓN ¤EG π°UCG ¿CG πÑb ,á°TôØdG hCG kÉ«°üî°T kÉaÓN ’ ¬fEG :∫ƒbCGh ,ádCÉ°ùª∏d »≤«≤◊G »eGQódG ó©ÑdG ‘ ’EG -áYÉªL º¡æY kÓ°†a kGOGôaCG- A’Dƒg øe …CG ÚHh »æ«H kÉ°UÉN øe ,™ªàÛG ‘ ºgOGó°VCG hCG º¡fGôbCG ™e ±ÓN øe ‹ Ée Qó≤H kÉaÓN ’ ,iôNCG á«°SÉ«°S äGQÉ«Jh ,iôNCG äÉ«©ªLh iôNCG ∞FGƒW …òdG ó«MƒdG A»°ûdG IQOÉ°üe GC óÑJ ÚM ’EG ,kÉ°†jCG É¡©e ‹ kÉjôgƒL á«fÉ°ùfE’Gh á«aÉë°üdG »àØ°üH- º∏°ùdGh Üô◊G ‘ …óæY ≈æ©e ¬d ,Iô°ùàÑe ,á«bÓNCG èéëH ,…ôYÉ°ûeh ,ÊÉ°ùd ƒgh -AGƒ°S óM ≈∏Y kÉ≤M √QÉÑàYÉH Üõë∏d hCG ,kÉ°üdÉN kÉ≤M ÉgQÉÑàYÉH áØFÉ£∏d A’ƒdG πãe kÉ≤M √QÉÑàYÉH ±ÓàFÓd hCG ,kÉ°üdÉN kÉ≤M √QÉÑàYÉH QÉ«à∏d hCG ,kÉ°üdÉN .!kÉ°üdÉN kÉ≤M √QÉÑàYÉH »°SÉ«°ùdG ∞bƒª∏d hCG ,kÉ°üdÉN ’EG á«°Uƒ°üÿG √òg õæàµj ,IÉ«◊G ‘ kÉÄ«°T ±ôYCG ’ :â o Ø°VCGh (AÉæãà°SG ÓH) A’Dƒg ≈gÉªàj »àdG ,áeƒ°ü©ŸG RƒeôdGh ,äÉ°Só≤ŸG ,¬˘˘æ˘«˘©˘H kÉ˘Hõ˘˘M hCG ,É˘˘¡˘æ˘«˘©˘H á˘˘Ø˘FÉ˘˘W ¢üî˘˘J ’ á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘K á˘˘Ñ˘∏˘ã˘e ‘ ,É˘˘¡˘ ©˘ e ƒ˘˘ g ,º˘˘ ¡˘ ©˘ e ±Ó˘˘ à˘ N’G ¿CG ,Ò¨˘˘ ∏˘ d ¿hQƒ˘˘ °üjh É˘˘ ¡˘ HÉ˘˘ ë˘ °UCG Qƒ˘˘ °üà˘˘ «˘ ˘a ¿ƒ˘˘Mhô˘˘jh ,º˘˘¡˘ ©˘ e ±Ó˘˘à˘ NG ƒ˘˘g É˘˘¡˘ ©˘ e ±Ó˘˘à˘ N’Gh ,É˘˘¡˘ ©˘ e ±Ó˘˘à˘ NG ø˘˘ e kÉ˘ ˘Mhô˘˘ °U-∞˘˘ ëÛG Å˘˘ WÉÿG ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y-¿hó˘˘ ˘«u ˘ ˘°ûj »ªàæj Éeh áØFÉ£dG QÉÑàYÉH ,AÉ°übE’Gh ÒØµàdGh øjƒîàdG ä’ƒcƒJhôH IôµØdGh ,º∏°ùŸGh ... ,kÉ°Só≤e É¡d »ªàæj Éeh áeƒµ◊Gh ,kÉ°Só≤e É¡d ,á«ÑdÉ¨dG) º«gÉØeh á«©LôŸGh Üõ◊Gh »°SÉ«°ùdG ∞bƒŸGh ±ÓàF’Gh ,á˘˘ aGôÿGh IQƒ˘˘ £˘ °SC’Gh ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ dGh (ï˘˘ dGE ,¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘°†à˘˘ °ùŸG ,ÒgÉ˘˘ ª÷G !πFÉÑ≤dGh øjódG ∫ÉLQ ≈◊h áeƒµ◊G (¢ùjQOh) äGQÉ©°ûdGh

¬ª°SG ™aQh øWƒdG áeóîH Ωõà∏J á«æjôëH ICGôeG πc Ωôµà°S q :áµ«Ñ°S áî«°ûdG .á«∏gC’G ø˘˘ ˘ jhô˘˘ ˘ H Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG â∏˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Yh »˘˘æ˘ ¡ŸG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫É› ‘ ÊhQRÉ˘˘ c É˘˘gRô˘˘HCG Ió˘˘jó˘˘ Y äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘°SEG É˘˘ ¡˘ ˘dh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh Qƒ˘˘æ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J á˘˘°VhQh Úaƒ˘˘Ø˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ bGó˘˘ °üdG ¢SQGó˘˘ eh Úaƒ˘˘ Ø˘ ˘ µŸG ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WCÓ˘ ˘ d ∂«˘gÉ˘f á˘°UÉÿG á˘˘ã˘ jó◊G ±QÉ˘˘©ŸG ‘ äÉ˘eÉ˘˘¡˘ °SE’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘Y É˘¡˘fƒ˘c »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ä’É› á˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG AÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ eCG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y ƒ°†Yh Úbƒ©ŸG äÉeóÿ á«æWƒdG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Öà˘˘ µŸG .Úbƒ©ŸG äÉeóÿ á«æWƒdG ÉÑ˘jô˘a IQƒ˘à˘có˘dG â∏˘ª˘Y ∂dò˘c »˘˘æ˘ ¡ŸG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫É› ‘ …RGQó˘˘ dG á˘ª˘¶˘æ˘e ió˘d kÉ˘«˘ dÉ˘˘M π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘gh »ª«˘∏˘bE’G Öà˘µŸGh á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H §˘°Sƒ˘àŸG ô˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ô˘˘°ûd áë°üdGh ¢†jôªà∏d »ª«∏bEG ÒÑîc Ió˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘d ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c .á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG ‘ äÉ˘˘ ˘ °SGQOh çÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘HCGh äGQGó˘˘ ˘ °UEG .¢†jôªàdG ∫É› á˘æ˘jô˘b ¿CG √ô˘˘cP ô˘˘jó÷G ø˘˘eh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ OÓÑdG πgÉY Ió«°ùdG øe πc ó«∏≤àH â∏°†ØJ ób âæH É«g áî«°ûdGh ¿Gôª©dG iƒ∏°S á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘Y ¢†jô˘©˘dG ⁄É˘°S á˘î˘«˘ °T Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh …Ò°SCG ÈcCG ó˘˘ªﬁ É˘˘ª˘ g á˘˘°ùfB’Gh øe IAÉØµ∏d øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉ°Sh ∫É˘˘Ø˘ à˘ MG ‘ ∂dPh ¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ dG ‘ á«Hô©dG ICGôŸG Ωƒj áÑ°SÉæÃ º«bCG .Ω2004 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 29

:zøWƒdG{ - á°VhôdG ô°üb

äGõ«ªàŸG äGó«°ùdG ΩôµJ áµ«Ñ°S áî«°ûdG

Gòg ¿CÉH äGócDƒe ...¤hC’G áLQódG ™˘˘ aGO ¬˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ó˘˘jõŸG ∫ò˘˘Hh AÉ˘˘£˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒŸ Ú°ü∏ıG É¡FÉæHCGh øjôëÑdG áeóN »˘˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ‘ ∫ƒNódG á«æjôëÑdG ICGôŸG âYÉ£à°SG ó˘L π˘µ˘ H É˘˘¡˘ JAÉ˘˘Ø˘ c äÉ˘˘Ñ˘ KEGh É˘˘¡˘ «˘ a .QGóàbGh äGó«°ùdG ¿CG √ôcP ôjó÷G øeh ,ÊÉ˘jõ˘dG á˘Xƒ˘Øfi :øq ˘g äÉ˘eô˘µŸG ÉÑjôa IQƒàcódGh ,ÊhQRÉc øjhôHh Ió˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG â∏˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ó˘˘ ˘bh .…RGQó˘˘ ˘ dG πª©dG ∫É› ‘ ÊÉjõdG áXƒØfi äÉ°ù°SDƒe ióMEG Èà©Jh »Yƒ£àdG É˘¡˘dh á˘eƒ˘˘eC’Gh π˘˘Ø˘ £˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äÉ«dÉ©ØdG ‘ äÉªgÉ°ùŸG øe ójó©dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘jÒÿGh á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ RQÉH QhO É¡d ¿CG Éªc .øjôëÑdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸGh á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G äÉ˘˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘°ûe º˘˘ ˘ ˘YO ‘h á˘˘ ˘ ˘jÒÿG äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG á˘˘ £˘ ˘°ûfCGh

.»ŸÉ©dG ICGôŸG ÉÃ á˘µ˘«˘Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdG âgƒ˘˘fh ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¬˘˘H ô˘˘Nõ˘˘ J á˘«˘HÉ˘Ñ˘°Th á˘«˘FÉ˘°ùf äGQó˘bh äGAÉ˘Ø˘ c É¡FÉ£©d áé«àf øWƒdG É¡H ôîØj áeóN ‘ ÜhDhódG É¡«fÉØJh ôªà°ùŸG º˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘dG ¤EG IÒ°ûe ...ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘e ICGôŸG √É˘≤˘ ∏˘ à˘ J »˘˘à˘ dG Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸGh ¿CÉH ∂°T’ …òdG πLôdG Égó«°†Y √òg πãe ≥«≤– ‘ ÒÑµdG QhódG ¬d .äÉMÉéædG ¢ù∏ÛG ¢Uô˘˘ ˘ M äó˘˘ ˘ cCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ájGóH øe ¬£àNG …òdG è¡ædG Gòg ICGôeG πc ôjó≤Jh Ëôµàd ¬°ù«°SCÉJ á˘eóÿ Ωõ˘à˘∏˘Jh ¢Uô– á˘«˘æ˘jô˘ë˘ H .kÉ«dÉY ¬ª°SG ™aQh øWƒdG äÉ˘eô˘µŸG âHô˘YGC ø˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e ¿Éæ˘à˘e’G º˘«˘¶˘Yh ô˘µ˘°ûdG ≠˘dÉ˘H ø˘Y ¬˘˘ ˘H Ú¶˘˘ ˘M …ò˘˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ø˘e IAÉ˘Ø˘µ˘dG ΩÉ˘°Sh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊É˘H

,OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘˘æ˘ jô˘˘b âHô˘˘YCG øY ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ äGóFGôdG øe Oó˘©˘d É˘gô˘jó˘≤˘J ≠˘dÉ˘H »˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ äGõ˘˘q«˘ ª˘ àŸGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGó˘˘«˘ °S ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘¡ŸGh ø˘e á˘µ˘∏˘ªŸG ¬˘H ô˘˘Nõ˘˘J ÉÃ Ió˘˘«˘ °ûe á˘«˘HÉ˘Ñ˘°Th á˘«˘FÉ˘°ùf äGQó˘bh äGAÉ˘Ø˘ c ¢UôM Ió˘cDƒ˘e ,ø˘Wƒ˘dG É˘¡˘H ô˘î˘Ø˘j ËôµJ ≈∏Y ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢Uô– á«æjôëH ICGôeG πc ôjó≤Jh ¬ª°SG ™aQh øWƒdG áeóÿ Ωõà∏Jh .kÉ«dÉY áæjôb ájÉYQ ∫ÓN ∂dP AÉL ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ OÓÑdG πgÉY á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U ,ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘˘H á˘˘µ˘ «˘ Ñ˘ °S ó«∏≤J πØM ,OÓÑdG πgÉY øY áHÉ«f …òdG äGõ«ªàŸG äGó«°ù∏d áª°ShC’G .¢ùeCG ìÉÑ°U á°VhôdG ô°ü≤H º«bCG âcQÉ˘˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘Ø◊G á˘˘ ˘ ˘ jGó˘˘ ˘ ˘ H ‘h ô˘eCG äÉ˘eô˘µ˘ª˘∏˘d á˘µ˘«˘Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdG IAÉØµdG ΩÉ°Sh ø¡ëæÃ OÓÑdG πgÉY á˘Ä˘æ˘¡˘J â∏˘≤˘fh ¤hC’G á˘LQó˘dG ø˘˘e ìÉé˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dÉ˘H ∂∏ŸG äÉ˘«˘æ“h øgOƒ¡÷ kGôjó≤J ∂dPh ø¡æe πµd IÎØ˘dG ∫Ó˘N õ˘«˘ ª˘ àŸG ø˘˘gAÉ˘˘£˘ Yh ‘ π˘˘c ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘eó˘˘N ‘ á˘˘«˘ ˘°VÉŸG .É¡dÉ› √ò¡d ôjó≤àdG ≠dÉH øY âHôYCGh ø˘˘e Oó˘˘©˘ H AÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MÓ˘˘ d á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ äGõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸGh äGó˘˘ FGô˘˘ dG AÉ˘˘ °ùf ø˘˘ e »˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸGh »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG Ωƒ˘j ™˘˘e kÉ˘ æ˘ eGõ˘˘J ∂dPh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

∂∏ŸG á˘dÓ˘L ƒ˘Yó˘j hÎ°SÉ˘˘c RÉ˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘f’G Ωó˘˘ Y á˘˘ ª˘ ˘b ¤EG ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ≈≤∏J á≤jó°üdG ÉHƒc ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ hÎ°SÉc ∫ó«a ¢ù«FôdG øe á«£N ádÉ°SQ ∫hO AÉ˘˘ °SDhô˘˘ d Iô˘˘ °ûY á˘˘ ©˘ HGô˘˘ dG á˘˘ ª˘ ≤˘ dG Qƒ˘˘ °†◊ ¬˘˘ à˘ dÓ˘˘ L Iƒ˘˘ YO ø˘˘ ª˘ °†à˘˘ J øe IÎØdG ∫ÓN ÉfÉaÉg ‘ ó≤©à°S »àdGh RÉ«ëf’G ΩóY ácôM äÉeƒµMh øH ódÉN ï«°ûdG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL .Ω2006 ÈªàÑ°S 16 ¤EG 11 QÉªãà°S’G IôjRh selaroM salmo atarM á«LQÉÿG ôjRh áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG .¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ »HƒµdG …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdGh ÚH áªFÉ≤dG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG á«HƒµdG IôjRƒdGh ôjRƒdG ¢Vô©à°SG óbh ä’ÉÛG øe OóY ‘ ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG øe ójõŸG ƒëf ™∏£àdGh øjó∏ÑdG ócCGh ,á«MÉ«°ùdGh á«ë°üdGh ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG á°UÉîHh ÚÑfÉ÷G øe ÚdhDƒ°ùª∏d á«ª°SôdG äGQÉjõdG ∞«ãµJ á«ªgCG ≈∏Y ¿ÉÑfÉ÷G ” Éªc ,Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ídÉ°üe áeóN ¬fCÉ°T øe ÉŸ ∂dPh äGP á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dGh ™«°VGƒŸG ¢†©H åëH .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G

AGQRƒdG ¢ù«FQ äÓHÉ≤e ÉæH - á«Ñ«°†≤dG

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ô˘˘jRh AGQGRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U √ƒ˘˘ ª˘ °S ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ H á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdGƒª°S äÓ°UGƒŸG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRhh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG OGƒL óLÉe AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjóH QÉ°ûà°ùŸGh ´ƒ£ŸG º«gGôHEG óªﬁ ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùeh »°û÷G øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ∞«°S ï«°ûdG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AQGRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N Öàµe ôjóeh á∏©°ûdG »ÑædGóÑYh áØ«∏N ∫BG á«£Y øH õjõ©dGóÑY QƒàcódG óªﬁ »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¢ù«FQ ΩÉ¡Ã ºFÉ≤dG AGQRƒdG ¢ù«FQ .ô°UÉædG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ¢†jô©dG

ô£b (∫ƒÑ«∏«e ) ¢Vô©e Qƒ°†◊ IƒYO ≈≤∏àj á«∏NGódG ôjRh :zøWƒdG{- áeÉæŸG

…ô£≤dG ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG iód á«∏NGódG ôjRh

∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG iód á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ÒØ°S ¢ùeCG Ωƒj IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ áØ«∏N √Ò¶f øe IƒYO ¬«dEG π≤f …òdG áØ«∏N ∫BG ôeÉK øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG áµ∏ªŸG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ,AGQRƒdG ¢ù∏› ƒ°†Y á«∏NGódG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÉ≤«°S …òdG ''2006 ô£b ∫ƒÑ«∏«e'' ¢Vô©e Qƒ°†ë∏d ∂dPh ÊÉK ∫BG ô°UÉf åjOÉMC’G ∫OÉÑJh ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh .ΩOÉ≤dG (QÉjBG) ƒjÉe ∫ÓN .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG QÉWEG ‘ ácÎ°ûŸG á˘µ˘∏‡ ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG Ió˘«˘Wƒ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh OÉ˘˘°TCGh ∫ÉÛG ‘ á°UÉîHh Iójó©dG ¿hÉ©àdG ¬LhCG ‘ á∏ãªàŸGh ô£b ádhOh øjôëÑdG .»æeC’G

»˘˘ ˘cÎdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh á˘˘ ˘°UÉÿG ø˘˘ ˘ eC’G äGƒ˘˘ ˘ b Qhõ˘˘ ˘ j :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

óaƒdGh ƒ°ùcCG QOÉ≤dGóÑY á«cÎdG ájQƒ¡ª÷G ‘ á«∏NGódG ôjRh ΩÉb èeÉfÈdG ¥É«°S ‘ á°UÉÿG øeC’G äGƒb IQGOEG ¤EG á«YÓ£à°SG IQÉjõH ≥aGôŸG øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ¿Éch ¬d ó©ŸG ¬dƒ°Uh iód »cÎdG ôjRƒdÉH á«∏NGódG ôjRh ÖMQ óbh .áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ΩÉ¡ŸGh Iƒ≤dG øY õLƒe ìô°T Ëó≤J ∂dP ó©H ”h á°UÉÿG øeC’G äGƒb IQGOEG äÉ«∏ª©dG øe ójó©dG ∫ÓN øe òØf kÉjôµ°ùY kÉ°VôY ógÉ°T ºK É¡«dEG Ióæ°ùŸG ¢ùµ©J »àdG ájƒ˘Ñ˘©˘à˘dG ø˘jQÉ˘ª˘à˘dGh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d É˘¡˘ à˘ jõ˘˘gÉ˘˘Lh Iƒ˘˘≤˘ dG AGOCG .É¡«dEG á∏cƒŸG äÉÑLGƒdG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†dG ∫qƒŒ ∂dP ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H Qƒ°üdG ¢Vô©e ‘ ≥aGôŸG óaƒdGh áWô°ûdG Qƒ£J πMGôe RÈj …òdG πÑb É¡H äôe »àdG äÉ£ÙG ÈY …õ˘˘dG RGô˘˘HGE ™˘˘ e Úæ˘˘ °ùdG äGô˘˘ °ûY áWô°ûdG ∫ÉLQ ¬jóJôj ¿Éc …òdG ôjRƒdG ÈY óbh .äGÎØdG ∂∏J ‘ iƒ˘à˘°ùŸÉ˘˘H ,¬˘˘HÉ˘˘é˘ YGE ø˘˘Y »˘˘cÎdG ,á°UÉÿG øeC’G Iƒb ¬à≤≤M …òdG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ L Gó˘˘ ˘H …ò˘˘ ˘dGh â∏– Éeh ÉgógÉ°T »àdG ¢Vhô©dG ‘ áfhôeh AGOC’G ‘ áYô°S øe ¬H …ò˘˘ dGh çGó˘˘ M’C G ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG º˘FÉ˘≤˘ dG ‘GÎM’G ó˘˘©˘ Ñ˘ dG ¢ùµ˘˘©˘ j ÖjQóàdGh ≥Ñ°ùŸG §«£îàdG ≈∏Y π°†ØH øµ“ ¬fCG kÉØ«°†e .‘ÉµdG ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ø˘˘e IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g É‡ ádOÉÑàŸG äÉLÉ«àM’G áaô©e ∫ÉÛG ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ ˘°S π˘˘ ¡˘ ˘°ùj äGÈÿG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh »˘æ˘ e’C G á˘˘«˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G QÉ˘˘ WGE ‘ ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh .øjó∏ÑdG ÚH á©bƒŸG á«æeC’G

π«˘é˘°ùà˘∏˘d ÒNC’G Ωƒ˘«˘dG z∫RÉ˘˘ ˘ ˘æŸG{ á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘d :øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

IQGRƒH äÉfÉëàe’G RÉ¡L ø∏YCG IÉ˘˘YGô˘˘e ¬˘˘fGC ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ˘HÎdG ,∫RÉæŸG ≥jôW øY ÜÉ°ùàf’G áÑ∏£d AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ¿ƒµj ¿CG Qô≤J ó≤a »FÉæãà°S’G π«˘é˘°ùà˘∏˘d ó˘Yƒ˘e ô˘NGB 34 º¡«∏Y ≈≤ÑJ ø‡ áÑ∏£dG áÄØd á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG hCG ,êô˘˘î˘ à˘ dG ø˘˘Y á˘˘ YÉ˘˘ °S ,á°SGQódG GƒcôJ øjòdG Údƒ°üØŸG º˘¡˘ eÉ˘˘eGC á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘J’E ∂dPh óbh .ÜÉ°ùàf’G ΩÉ¶æH ¥ÉëàdÓd ∫ÓN º¡∏«é°ùJ ” øe OóY ≠∏H ,ÖdÉW 200 øe ÌcCG IÎØdG √òg Ωƒ˘«˘dG ‘ Oó˘©˘dG ó˘jõ˘j ¿CG ô˘¶˘à˘ æ˘ jh äÉfÉëàe’G RÉ¡L ÜÉgCGh ,ÒNC’G º˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘J ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘ £˘ dÉ˘˘H Gò˘g ¬˘à˘©˘LGô˘˘e IQƒ˘˘còŸG •hô˘˘°ûdG í˘˘à˘ Ø˘ j ø˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ¿CGh ,Ωƒ˘˘«˘ dG .√ó©H

»cÎdG á«∏NGódG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG iód ó¡©dG ‹h

¥É˘Ø˘ JG ∑QÉ˘˘Ñ˘ j ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h É˘«˘cô˘J ™˘e »˘æ˘eC’G ¿hÉ˘©˘ à˘ dG :zÉæH{-´ÉaôdG ô°üb

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S á«∏NGódG ôjRh ¬d Ωóq b …òdG ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG .áµ∏ªª∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ƒ°ùcCG QOÉ≤dGóÑY »cÎdG äÉbÓ©dÉH kGó«°ûe ,ƒ°ùcCG ó«°ùdÉH ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ÖqMQ óbh √ó¡°ûj ÉÃh á«cÎdG ájQƒ¡ª÷Gh øjôëÑdG áµ∏‡ §HôJ »àdG áÑ«£dG ƒëf øjó∏ÑdG áÑZQ QÉWEG ‘ AÉ‰h Ωó≤J øe Éª¡æ«H »FÉæãdG ¿hÉ©àdG ™«bƒàdG ó¡©dG ‹h ∑QÉHh .Éª¡æ«H ¿hÉ©à∏d IójóL ¥ÉaBG íàah Égôjƒ£J øe ójõŸG ¤EG ¬©∏£J øY kÉHô©e ,øjó∏ÑdG ÚH »æeC’G ¿hÉ©àdG á«bÉØJG ≈∏Y ÉŸ ,äGQÉjõdG √òg πãe ∫OÉÑJ á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe É«côJ ™e ¿hÉ©àdG ¢Uôa Oƒ©j ÉÃ ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG õjõ©J ‘ QhO øe É¡d ¤EG ¬JÉ«– π≤æH »cÎdG á«∏NGódG ôjRh ≠∏HCGh .øjó∏ÑdG Óc ≈∏Y ™ØædÉH Ö«˘˘ ˘W ÖLQ AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dh QGõ˘˘ ˘°S äó‚ ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG »˘˘ ˘cÎdG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG .Ωó≤àdGh á©aôdG øe ójõŸG É«cÎd ¬JÉ«æ“h ¿ÉZhOQG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

áëØ°U 200 »a πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ´RƒJ Oƒ°SCGh ¢†«HCG ÊÉjõdG ÜÉgƒdGóÑY ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

?..ÉgAGQh øy ne IóæLCG øe kGÒãc äOÉØà°SG ób äGQÉ«°ù∏d øjôëÑdG áÑ∏M IQGOEG ¿CG hóÑj ∫ÓW PÉà°S’G ¿CG hóÑjh ,á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ‘ ¥ÉÑ°ù∏d á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG kGÒ¨J çóMCG ób , á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ øjõdG Éªa ,kÉ«∏ﬁh kÉ«LQÉN øjôëÑdG èjhôJh Ëó≤Jh ¢VôY á≤jôW ‘ kÉjQòL äÉ«dÉ©ØdG áeÉbEG ‘ ´ƒæàdGh ÊÓYE’G èjhÎdG ‘ ÒÑc Qƒ£J øe √Éæ°ùŸ .kÉ©«ªL ¿ƒæWGƒŸG ¬°ùª∏j ¿CG ÉÃ øjôëÑ∏dh ¥ÉÑ°ù∏d èjhÎdG á≤jôW äó≤àfG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ Gòg ‘ QÉªãà°SÓd k’GƒeCG âî°Vh äÉfÉµeE’G áaÉc äôî°S ób ádhódG ¿C’ kÉÑ°†à≤e kGOQ Gƒ∏°SQCG áÑ∏◊G ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿CG ’EG ,ÒÑµdG ´hô°ûŸG GhOó˘˘g º˘˘¡˘ fGE π˘˘«˘ bh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG è˘˘jhô˘˘J á˘˘≤˘ jô˘˘Wh Üƒ˘˘∏˘ °SCG ó˘˘≤˘ à˘ fG kÉ˘ Ñ˘ JÉ˘˘ c !!..ájQÉéàdG äÉfÓYE’G ™£≤H É¡H πªYCG âæc »àdG áØ«ë°üdG ídÉ°üÃ QGô°VE’G ¢†©ÑdG ójôj GPÉŸ ±ô©f ’ ÉæfEÉa ôNBG ÖfÉL øe ™e øeGõàJ ôgÉ¶à∏d IóæLCG ™°Vhh ÚæWGƒŸG ídÉ°üeh OÓÑdG á©ª°Sh ∫ÉNOEGh ¿É≤àM’G ádÉM ™e ÉªFGO ¿hOƒYƒe ÉæfCÉch IÒÑµdG áÑ°SÉæŸG .≈°VƒØdG øe ádÉM ‘ OÓÑdG OÓÑdG OÉ°üàbG ºYO ¿CG Gƒaô©j ¿CG º¡«∏Y ,á«æWƒdG ¿ƒYój øjòdG ádÉ£ÑdG ¿ƒµà°ûj øjòdGh ,É¡fƒYój »àdG á«æWƒdG äÉ«°SÉ°SCG ºgCG øe √ƒ∏bô©j ¿CG ’ ´hô°ûŸG Gòg GƒªYój ¿CG º¡«∏Y ∞FÉXh OƒLh ΩóYh .¿É≤àMG ádÉM ‘ OÓÑdG Gƒ∏Nójh ≈˘˘ ∏˘ Y ¢VGÎY’G hCG ,ô˘˘ ¶˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lh ±Ó˘˘ à˘ ˘NGh AGQB’G ±Ó˘˘ à˘ ˘NG äGójGõe ójôf Óa ,¥Éã«ŸGh Qƒà°SódG Ö°ùëH áMÉàe É¡∏c áeƒµ◊G ¿CG á«°†b ¬jód øe ¿ÉµeEÉH ,º¡ŸG çó◊G Gòg AÉæKCG ‘ äÉ°VGô©à°SGh .ÒÑµdG »æWƒdG çó◊G Gòg πãe AÉ¡fEG áYÉ°S ¤EG É¡∏LDƒj á£≤ædG ¿CG ÒZ ,¥ô£dG áaÉµH áMÉàe …CGôdG øY ÒÑ©àdG ¥ôW øe ∂dP øjCGh ,?Éæà«°†bh ÉæjCGQ øY È©f ∞«ch ≈àe »g á∏°UÉØdG .∫GDƒ°ùdG ƒg Gòg ,?OÓÑ∏d É«∏©dG á«æWƒdG áë∏°üŸG çóM ìÉ‚EG πLCG øe ºgOƒ¡L ôaÉ°†àJ ¿CG ™«ª÷G øe ≈æªàf πgCG πãÁ ¬fEG PEG ,É¡æ«©H áYÉªL hCG áÄa πãÁ ’h ,É¡∏c øjôëÑdG πãÁ .áÑWÉb øjôëÑdG ≥«aƒàdG º¡ØdÉM ób øjôëÑdG áÑ∏M øY ÚdhDƒ°ùŸG ¿EG ∫ƒ≤æd Oƒ©f ™HÉ£dG AÉØ°VEG ºàj ¿CG ≈∏Y ,¥ÉÑ°ùdG øY ¿ÓYE’Gh èjhÎ∏d IôŸG √òg Qób ÈcCG çó◊G Gòg øe ó«Øà°ùj ¿CGh áÑ∏◊G äÉ«dÉ©a ≈∏Y »æjôëÑdG ∂dP ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ J ¿CG ¿hó˘˘H IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ b ø˘˘ e ø˘˘ µ‡ .äÉ«Hƒ°ùÙG PGPQ ¯¯

»Ø«°Uh …ƒà°T äÉ«H ó©H kGôNDƒe GƒbÉØà°SG ÜGƒædG ÉæfGƒNEG ¿CG hóÑj ΩÉL GƒÑ°üa π«∏≤dG ’EG Gƒeó≤j ⁄ º¡fCG ¿hô©°ûà°ùj ÜGƒædG GC óHh ,πjƒW ?..â°†≤fG »àdG äGƒæ°ùdG ∫GƒW ºàfG øjCG ,áeƒµ◊G ≈∏Y º¡Ñ°†Z Gòg Éªæ«H óYÉ°üàj òNCG §≤a (á«eÓµdG äÓ°†©dG) ¢VGô©à°SG ’h …Oƒj ’ ΩÓc Éæ©Ñ°T )..¢VQC’G ≈∏Y á«≤«≤M äGRÉ‚EG ójôj Ö©°ûdG !!..(Ö«éj

Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG á¡HÉÛ ÇQGƒ£dG á£N ô°ûæJ záë°üdG{ iô˘˘ ˘ NCGh ,≈˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d äGOÉ˘˘ ˘ °TQEG áeÉ©∏d äGOÉ°TQEGh ,º¡d Ú£dÉîª∏d ¢UÉ˘î˘°TCÓ˘d äGOÉ˘˘°TQEG ,¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ Ø˘ «˘ µ˘ d äGOÉ˘˘ °TQEG ,ò˘˘ aÉ˘˘ æŸG ó˘˘ æ˘ ˘Y äGOÉ˘˘ °TQEGh ,åã÷G ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘fGƒ˘«◊G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ µ˘ d Ú∏eÉ©∏d äGOÉ°TQEG ∂dòch ,áHÉ°üŸG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘«˘Ø˘ «˘ µ˘ d Ú«˘˘ë˘ °üdG ¿CÉH …ƒ°SƒŸG äócCGh .áHÉ°UE’G áÑ°ùf á˘˘ ˘ ˘jhOC’G äô˘˘ ˘ ˘ah á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG IQGRh ∫ÉM ‘ ¢VôŸG á¡LGƒŸ ájRGÎM’G OGÒà°SG ” PEG ,áµ∏ªŸG ≈∏Z ¬dƒ°Uh ¿ƒ«∏e π°üà°S Éªc ,áYôL ∞dCG 400 ∫ó˘˘©˘ eh ,ä’ƒ˘˘°ùÑ˘˘µ˘ dG ø˘˘e á˘˘Yô˘˘L káàa’ ,¢üî°T ∞dCG 50 ¤EG ÜGô°T ƒg äGOGó©à°S’G øe ±ó¡dG ¿CG ¤EG á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘HÉ˘°U’G ø˘e π˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG AGƒ˘à˘MG ∂dò˘ch ,á˘˘jOÉŸG ô˘˘FÉ˘˘°ùÿGh .√QÉ°ûàfG πÑb ¢VôŸG

…ƒ°SƒŸG ≈æe IQƒàcódG

π˘°üØ˘dG É˘˘eCG .á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘£ÿGh ò«Øæ˘à˘dG á˘£˘N ¢Vô˘©˘à˘°ù«˘a ™˘HGô˘dG Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fG QÉ˘°ûà˘fG á˘¡˘ HÉÛ áëaÉµe º°ùb πÑpb øe äóYCG »àdG IQƒ˘à˘ có˘˘dG äQÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c .¢VGô˘˘eC’G ∂dòc º°†j ÜÉàµdG ¿CG ¤EG …ƒ°SƒŸG

ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ,¢VôŸÉ˘˘ H ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ,±ó¡dG ò«ØæJh πª©dG á«dBG ,ÜÉàµdG Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fG QÉ˘°ûà˘˘fG π˘˘MGô˘˘e á˘˘ë˘ °üdG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e º˘˘«˘ °ù≤˘˘ J Ö°ùM çÓ˘˘K âæ˘˘ª˘ °†J »˘˘ à˘ ˘dGh ,á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG π˘Ñ˘b á˘∏˘ Mô˘˘e ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J ,π˘˘MGô˘˘e çhó˘˘ M AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ,á˘˘ ë˘ ˘FÉ÷G çhó˘˘ ˘M ,á˘ë˘FÉ÷G çhó˘M ó˘©˘Hh ,á˘˘ë˘ FÉ÷G ¤EG ¥ô˘£˘à˘«˘a ÊÉ˘˘ã˘ dG π˘˘°üØ˘˘dG É˘˘eCG áHÉ°UE’G ä’ÉM ≈∏Y ±ô©àdG á«Ø«c ,ádÉ◊G ¢üëah ,Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfÉH ,ihó©dG áÑ°ùf øe π«∏≤àdG á«Ø«ch á˘˘HÉ˘˘°üŸG ä’É◊G êÓ˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ch äGAGôLE’Gh ,ÜÉ°üª∏d Ú£dÉıGh Ú«WÉî˘ª˘∏˘dh ¢†jô˘ª˘∏˘d á˘«˘ë˘°üdG á«dB’ ¢Vô©àj ådÉãdG π°üØdGh .¬d ó˘æ˘Y º˘µ˘ë˘à˘ dG ,¢VôŸG ‘ º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG ájhOC’G ÒaƒJ ,OÓÑ∏d òaÉæŸG áaÉc ,äÉMÉ≤∏dG ÒaƒJ ,¢VôŸÉH á°UÉÿG

:∫’ódG õjõY - á«fÉª∏°ùdG

á˘ë˘aÉ˘µ˘e º˘°ùb á˘°ù«˘˘FQ âØ˘˘°ûc ‘ áeÉ©dG áë°üdG IQGOEÉH ¢VGôeC’G ≈˘˘ æ˘ ˘e IQƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh QGó˘˘°UEG Oó˘˘°üH º˘˘°ù≤˘˘dG ¿CG …ƒ˘˘°SƒŸG Qƒ˘˘«˘ £˘ ˘dG Gõ˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘fEG ∫ƒ˘˘ M ÜÉ˘˘ à˘ ˘c á˘¡˘HÉÛ ÇQGƒ˘£˘dG á˘£˘N ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ¬˘dƒ˘°Uh ∫É˘M ‘ Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘ fEG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¤EG π˘Ñ˘pb ø˘˘e ¬˘˘©˘ jRƒ˘˘J º˘˘à˘ «˘ °S ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG kÉ˘æ˘ª˘°†à˘e π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G IGQRƒ˘˘dG ≈∏Y ¬©jRƒJ ºà«°S PEG ,áëØ°U 200 äGOÉ˘˘«˘ ©˘ dGh äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù∏› ∫hO ‘ Ú«æ©ŸGh á°UÉÿG .á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æeh ,¿hÉ©àdG …ƒ˘°SƒŸG IQƒ˘à˘ có˘˘dG âë˘˘°VhCGh ,∫ƒ°üa á©HQCG ¤EG º°ù≤eo ÜÉàµdG ¿CG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ e ∫hC’G π˘˘°üØ˘˘dG π˘˘ª˘ à˘ °ûj

¿ƒ``«é«∏``N1-’ƒ```eQƒØdG QGhR øe %41 á∏«∏d áeÉbE’G Oƒj øe QGhõdG øe ∑Éæg ¿CG ÚM .≈°übCG óëc ÚàæKG hCG äÉ˘˘©˘ ª› AÉ˘˘°ûfEG ,kÉ˘ °†jCG äÉ˘˘MGÎb’G ø˘˘ eh º˘«˘¶˘æ˘Jh ,¥É˘Ñ˘°ùdG á˘Ñ˘ ∏˘ M ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘jQÉŒ IÎa ∫Ó˘N ä’É˘Ø˘fô˘ch ¥ƒ˘˘°ùà˘˘∏˘ d äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡˘ e IQGô˘˘M ø˘˘e »˘˘≤˘ J äÓ˘˘¶˘ ˘e Ö«˘˘ cô˘˘ Jh ,¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG IOÉjRh ,áÑ∏◊G øe ábôØàe øcÉeCG ‘ ¢ùª°ûdG ºYÉ£ŸGh »gÉ≤ŸÉH ÉgójhõJh áMGÎ°S’G øcÉeCG ,ƒ÷G ∞«£∏àd AÉª∏d äÉ°Tôe Ö«côJh ,áØ«µŸG π˘NGO äÉ˘Ñ˘WôŸGh äÉ˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG ¢†«˘˘Ø˘ î˘ Jh ∫ÉLQ OóY IOÉjR IQhô°V ¢†©ÑdG iCGQh .áÑ∏◊G ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG øY äÉeƒ∏©ŸG ôNBG ÒaƒJh øeC’G á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Yh á˘Ñ˘∏◊G π˘NGO á˘«˘fhÎµ˘dEG äÉ˘˘°TÉ˘˘°T .∫hCÉH ∫hCG É¡ãjó– ºàj âfÎf’G õcôe ¬jôéj …òdG ´Ó£à°S’G Gòg ¿CG ôcòj ´Ó£à°S’G ƒg çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ƒM äÉYÓ£à°SG á∏°ù∏°S øª°V ÊÉãdG …ƒæ°ùdG ≠˘∏˘H ó˘˘bh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ 1’ƒeQƒØdG äÉbÉ˘Ñ˘°S âbÉah ,kÉÑ«éà°ùe 852 ´Ó£à°S’G áæ«Y ºéM â¨∏H å«M çÉfE’G áÑ°ùf áæ«©dG ‘ QƒcòdG áÑ°ùf ø˘˘ e (%22^3) π˘˘HÉ˘˘≤˘ e (%77^7) Qƒ˘cò˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf áæ«©dG ‘ ájôª©dG äÉÄØdG Ö∏ZCG ™≤Jh ,çÉfE’G ¢üî˘j É˘ª˘«˘ ah ,%56 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘æ˘°S 40h 25 Ú˘˘H πqµ˘°T ó˘≤˘a á˘°SGQó˘dG á˘æ˘«˘©˘d »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG iƒ˘à˘°ùŸG á˘æ˘«˘Y ø˘˘e %66^5 ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘e á˘©˘eÉ÷G ƒ˘é˘jô˘˘N .åëÑdG

»˘à˘dG QOÉ˘°üŸG º˘gC’ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG É˘˘eCG ,2004 ΩÉ˘©˘dÉ˘H ‘ ¥ÉÑ°ùdG øY äÉeƒ∏©ŸG É¡æe Qƒ¡ª÷G ≈≤à°SG ¿CG ´Ó˘˘£˘ ˘à˘ ˘°S’G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f äô˘˘ ¡˘ ˘XCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .%40^6 á˘Ñ˘°ùæ˘H ∂dPh É˘¡˘ª˘ gCG ¿É˘˘c ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ‘ ΩÉbCG Qƒ¡ª÷G Ö∏ZCG ¿CG ´Ó£à°S’G ∞°ûch ÚM ‘ %81 áÑ°ùæH ¥ÉÑ°ùdG ΩÉjCG ∫ÓN øjôëÑdG ó˘˘bh .IQhÉÛG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ dG ‘ %15 ΩÉ˘˘bCG ∫Ó˘˘N á˘˘eÉ˘˘bEÓ˘ d ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘¡˘ æ˘ ˘e %69 QÉ˘˘à˘ ˘NG .øjôëÑdG ‘ √óLGƒJ ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e %50^9 ¿CG ø˘˘ ˘q«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Jh ∫hC’ 1’ƒeQƒØdG ¥É˘Ñ˘°S ¿hó˘gÉ˘°ûj ´Ó˘£˘à˘°S’G º˘¡˘d í˘«˘à˘J á˘£ﬁ ∫hCG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âfÉ˘˘ch ,Iô˘˘e ¿hƒæj º¡fCG º¡æe %84^6 ôcPh .¥ÉÑ°ùdG IógÉ°ûe .Ω2006 ‘ øjôëÑdG ¥ÉÑ°S Qƒ°†M %51^9 ¿CG á«YÓ£à°S’G á°SGQódG äô¡XCGh á˘«˘MÉ˘˘«˘ °S ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e GhQGR ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Ghô˘˘°†M ø‡ ,¥É˘Ñ˘°ùdG IÎa ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ º˘˘gó˘˘LGƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘cÉ˘eC’G IQÉ˘jõ˘H º˘˘¡˘ eÉ˘˘«˘ b Ωó˘˘Y »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ dG π˘˘∏˘ Yh ÚH ≥«°ùæ˘à˘dG ∞˘©˘°Vh âbƒ˘dG ≥˘«˘°†d á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äGP ádhódG ‘ iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸGh º«¶æàdG áæ÷ ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ìÎbGh .»˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘ dÉ˘˘H ¿CÉ˘ °ûdG iCGQh ,¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG AÓ˘˘Z ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ ˘dG IOÉ˘˘ YEG .''kGóL á©ØJôe'' ¥OÉæØdG QÉ©°SCG ¿CG º¡æe %33^9 â°Vô˘ah çó◊G ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ¢†©˘˘H â∏˘˘¨˘ à˘ °SG ó˘˘bh ¿CG π˘˘ã˘ e ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG IÎa ∫Ó˘˘N äGQGô˘˘≤˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ‘ ∫É«d 3 ¥óæØdG ‘ áeÉbEÓd ≈fOC’G ó◊G ¿ƒµj

:zøWƒdG{ - ‹GƒY

øjôëÑdG õcôe AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞°ûc º°SÉL øH óªﬁ QƒàcódG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d É˘gGô˘LCG á˘«˘YÓ˘£˘à˘°SG á˘°SGQO è˘FÉ˘à˘f ø˘˘Y º˘˘à˘ ¨˘ dG áµ∏‡ ‘ 1’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S º«¶æJ ∫ƒM õcôŸG .Ω2005 πjôHCG 3 ¤EG 1 øe IÎØdG ‘ øjôëÑdG Ö∏ZCG ¿CG äô¡XCG á°SGQódG ¿CG ºà¨dG QƒàcódG ôcPh øe ºg ¥ÉÑ°ùdG á©HÉàŸ ÚeOÉ≤dG øjôëÑdG QGhR ‹GƒM Gƒ∏µ°Th »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO áÑ°ùæH á«HhQhC’G ∫hódG øe QGhõdG º¡«∏j ,%41 áÑ°ùædGh .á«Hô©dG ∫hódG øe %11^8 ºK %32^7 .É«dGÎ°SCGh É«≤jôaCGh ÉµjôeCG ÚH ´RƒàJ á«bÉÑdG è˘FÉ˘à˘f ¿EG :kÓ˘FÉ˘b º˘à˘¨˘ dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ±É˘˘°VCGh ô˘jó˘e É˘gó˘YCG »˘à˘dG - á˘«˘YÓ˘˘£˘ à˘ °S’G á˘˘°SGQó˘˘dG äÉMƒ°ùeh á«é«JGÎ°S’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ°SGQódG »˘˘ë˘ «˘ eô˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG õ˘˘côŸÉ˘˘H …CGô˘˘dG -ÊÉ˘˘jõ˘˘dG á˘˘fGOh »˘˘æ˘ «˘ °ù◊G ∫OÉ˘˘Y Úã˘˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘dGh ´ÉÑ£fG º¡jód ÒgÉª÷G Ö∏ZCG ¿CG ¤EG äQÉ°TCG ¿CG ø«q ÑJh ,áµ∏ªŸG ‘ ¥ÉÑ°ùdG áeÉbEG Iôµa øY ó«L á˘µ˘ ∏˘ ªŸG GhQGR ó˘˘b ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G á˘˘æ˘ «˘ Y ø˘˘e %65 Ghô˘˘°†M ó˘˘b º˘˘¡˘ fCG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e %60 OÉ˘˘aCGh ,kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S ‘ 2004 ΩÉ˘©˘ dG 1’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG ¥É˘Ñ˘°ùd kÉ˘°ü«˘°üN øe %65 ¿CG ºà¨dG QƒàcódG í°VhCGh .øjôëÑdG ób ¬fCGh kGó«L ¿Éc º«¶æàdG ¿CG iôj Qƒ¡ª÷G áfQÉ≤e 2005 ΩÉ©dG ‘ ÒÑc øq°ù– ¬«∏Y GC ôW

kÉ``ZÓH 219 ‘ â≤˘≤˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘gƒ˘˘Ñ˘ °ûe á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ Y :…ƒÑf óªMCG -Öàc'

øjôëÑdG ÉgòîàJ »àdG äGAGôLE’Gh äGƒ£ÿÉH »µjôeCG »ª°SQ ôjô≤J OÉ°TCG π«°ùZ äÉ«∏ª©H á≤∏©àŸG á«dÉŸG ºFGô÷Gh äGQóıG Öjô¡J áëaÉµe ∫É› ‘ ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ¿hDƒ°T Öàµe øY QOÉ°üdG …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ∫Ébh .∫GƒeC’G ‹hódG ôjô≤àdG'' ¿GƒæY â– á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRƒd ™HÉàdG äGQóıGh 2001 ΩÉY ‘ âeÉb øjôëÑdG ¿EG ''2006 ΩÉ©d äGQóıG áëaÉµe á«é«JGÎ°S’ áëaÉµŸ IóMh AÉ°ûfEG ≈∏Y ¢üæj …òdGh ∫GƒeC’G π«°ùZ áëaÉµe ¿ƒfÉb ø°ùH ÖdÉ˘£˘J í˘FGƒ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e äQó˘˘°UCG ∂dP ó˘˘©˘ Hh ,∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘«˘ °ùZ ™e kÉ°Uƒ°üN ágƒÑ°ûŸG á«dÉŸG äÓeÉ©ŸG ôjQÉ≤J øY ÆÓHE’ÉH á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG É¡©bƒe á«ªgCGh ,á«ÑæLC’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©∏d áµ∏ªŸG ÜGòàLG QÉWEG í°VhCGh.É«°SBG ÜôZ ÜƒæL ¤EGh è«∏ÿG ÈY QƒÑY á£≤f πãÁ …òdG ‘Gô¨÷G ‘ ∫Gƒ˘eC’G π˘«˘°ùZ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y çhó˘˘M á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ‘ ÈcC’G ô˘˘£ÿG ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ‘ É‰EGh ,á«Yô°T ÒZ IQƒ°üH É¡HÉ°ùàcG ºàj »àdG ∫GƒeC’G ‘ øªµj ’ øjôëÑdG á«Yô°ûdG ÒZ á«ÑæLC’G ∫GƒeCÓd AÉ£¨c IOƒLƒŸG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ΩGóîà°SG .øjôëÑdG ÈY É¡∏≤f ∫ÓN øe áeQÉ°U äGAGôLEG äòîJG ∫GƒeC’G π«°ùZ áëaÉµe IóMh ¿CG ôjô≤àdG ÚHh øY kÉZÓH 219 ‘ ≥«≤ëàdÉH âeÉb å«M ,á«dÉŸG ºFGô÷Gh äGQóıG ºFGôL ó°V áëaÉµe ∫É› ‘ áª¡e iôNCG äGƒ£N âÑcGh »àdGh ,ágƒÑ°ûe á«dÉe äÓeÉ©e :É¡æ«H øeh ,á«HÉgQE’G äÓjƒªàdG kGQGô˘b á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdG IQGRh äQó˘˘°UCG ,2004(•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa ‘ ∫ÓN øe ájÒÿG äÉÄ«¡dG ≥jôW øY á«dÉŸG äÉYÈàdG ™jRƒJh ™ªL º¶æj »ª«¶æàdG πµ«¡dGh á«dÉŸG OQGƒŸG äÉeGóîà°SGh QOÉ°üe øY äÓé°ùH ®ÉØàM’G IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH áÑdÉ£e ∑ƒæÑdG ¿EÉa ∂dP ≈∏Y IhÓY ,É¡FÉ°†YCGh áÄ«¡∏d ÆÓHEG ∂æÑdG ≈∏Y Öéj Éªc ,ájÒN áÄ«¡d ÜÉ°ùM íàØd IQGRƒdG øe π«é°ùJ ±’BG 3 øY ójõJ ájÒN áÄ«g É¡H Ωƒ≤J á«dÉe á∏eÉ©e ájCG øY ó≤ædG á°ù°SDƒe .QÉæjO á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üà∏d É©jô°ûJ øjôëÑdG äQó°UCG ,2004 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ .Ohó◊G ÈY áª¶æŸG áÁô÷G áëaÉµe Ú«˘©˘jô˘°ûJ ø˘jQGô˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äQó˘°UCG ,2004 (¿Gô˘˘jõ˘˘M )ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j ‘ ÜÉ˘gQE’G π˘jƒ“ ™˘˘æŸ Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘∏˘ d .á«HÉgQE’G äGÒéØàdG ™æŸ IóëàŸG ·CÓd á«dhódG á«bÉØJ’Gh ≈∏Y ≥jó°üà˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âeÉ˘b ,2005 (∫h’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c) Èª˘˘ ˘°ùjO ‘ .ÜÉgQE’G áëaÉµŸ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«bÉØJG ¤EG É˘jÉ˘°†b ™˘HQCG á˘dÉ˘MEÉ˘H á˘°üàıG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ΩÉ˘«˘b ø˘Y ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ∞˘˘°ûch áKÓK äQó°U Éªc ,2005 ΩÉY ‘ áeRÓdG äÉ≤«≤ëàdG AGôLEG ó©H áeÉ©dG áHÉ«ædG ,∫GƒeC’G π«°ù¨H º¡eÉ˘«˘b ‘ ¬˘Ñ˘à˘°ûŸ á˘«˘µ˘æ˘H äÉ˘HÉ˘°ùM ó˘«˘ª˘é˘à˘H á˘«˘FÉ˘°†b ô˘eGhCG áªcÉÙ á°UÉN áªµﬁ AÉ°ûfEG ‘ ôµØJ á«æjôëÑdG áeƒµ◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .á«dÉŸG ºFGô÷G

êÓ©dG ™e ÜhÉéàj zÉÑdCG{ `H ÜÉ°üŸG πeÉ©dG ¿CG'' :…OÉª©dG ÉfQ IQƒàcódG »ë°üdG ÉÑdCG õcôÃ AÉÑWC’G á°ù«FQ âdÉb …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¬d Ωó≤ŸG êÓ©dG ™e ÜhÉéàj CGóH óªfi ÜÉ°üŸG πeÉ©dG »Ñ£dG ≥jôØdÉH ájQhO á©HÉàeh ∫É°üJG ≈∏Y ácô°ûdG ‘ á«Ñ£dG IôFGódG ¿CGh πeÉ©dG ¿Éch .AÉØ°û∏d πKÉªàj ≈àM ¬àë°U ≈∏Y ¿ÉæÄªW’G πLCG øe èdÉ©ŸG óæY »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj AÉ°ùe ¢Vô©J ób ô°UÉf ÒgR óªfi ¬ª°SGh QƒcòŸG ¬àjOCÉJ AÉæKCG ¢SCGôdG ‘ ¬àHÉ°UEG ¤EG iOCG πª©dG ‘ çOÉ◊ kAÉ°ùe 9^50 áYÉ°ùdG »˘Ñ˘£˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘˘µ“ å«˘˘M (1) º˘bQ á˘bÉ˘£˘dG á˘˘£fi ‘ á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H ÇQGƒ˘£˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘d ¬˘˘dÉ˘˘°üjEGh ¬˘˘aÉ˘˘©˘ °SEG ø˘˘e á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ »˘˘æ˘ eC’Gh ádÉcƒd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh .QƒØdG ≈∏Y ádÉ◊G ™e â∏eÉ©J »àdG …ôµ°ù©dG É¡∏ªY π°UGƒJ âdGR Ée ≥«≤ëàdG áæ÷ ¿CG'' :»ª«©ædG ídÉ°U óªMCG ÉÑdCG ácô°T .çOÉ◊G ´ƒbƒd äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G ≈∏Y ±ƒbƒ∏d

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

á```````ª````∏```c IôjÉªY »LÉf óªﬁ .O mohamayreh@hotmail.com

?»cQÉ‰ódG QGòàYE’G »Øµj πg iôNCG á«ÑæLCG ∞ë°U ∑Éæ¡a !∞bƒàj ⁄ ËôµdG Éædƒ°SQh ΩÓ°SE’G ¤EG IAÉ°SE’G π°ù∏°ùe ,Égô°ûf äOÉYCÉa ¿ƒª°†ŸGh ôcòdG áÄ«°ùdG Ωƒ°SôdG ô°ûf ‘ É¡à≤Ñ°S »àdG ∂∏J ¤EG âª°†fG äAÉ°SEG ô°ûf É¡°†©Hh ,∂dP äQôc (âfÎfE’G) á«JƒÑµæ©dG áµÑ°ûdG ≈∏Y ™bGƒe ∑Éægh .kGOó› .á«eÓ°SE’G äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y AGóàY’G π°UGhh ,á∏∏°†e äÉeƒ∏©eh IójóL IQôµàŸG äGAGóàYE’G √òg á¡LGƒŸ πÑ°ùdG π°†aCG ≈∏Y Éææ«H ôé°ûàj ∫Gõj Ée ¬∏c ∂dP §°Sh .kÉ˘«˘°SÉ˘˘«˘°Sh kÉ˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG äGAÉ˘˘°SE’G É˘˘¡˘«˘a Qó˘˘°üJ »˘˘à˘dG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘WÉ˘˘≤˘e ó˘˘jƒD ˘ j É˘˘fÌcCGh.á˘˘∏˘ °üàŸGh øe çóëj ÉªY º' gô¶f'' ‘ ádhDƒ°ùe ÒZ äÉeƒµ◊Gh ∫hódG ¿C’ kÉ' ª∏X'' ∂dP ‘ iôj Éæ°†©Hh ¿CG ¿ƒ°SÉæàj ™Ñ£dÉH A’Dƒgh Ò ' Ñ©àdG ájôM'' iƒYóH á«fhÎµdE’G ™bGƒŸGh ∞ë°üdG ‘ äGAÉ°SEG Üô¨dG è¡∏j …òdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe »°SÉ°SCG AõL »g ,äÉ°Só≤ŸG ájÉªMh , OÉ≤àY’G ájôM !áàa’ á«LGhOREÉH ∂dP ¢SQÉÁ ¬æµd ¬àjÉªëH â£HQ É¡æµd ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¤EG QGòàYÉH kÉ«ª°SQ ∑QÉ‰ódG âeó≤J óbh ó°V â©bh »àdG ∞æ©dG ∫ÉªYCG ôµæà°ùJ ÚM ‘ ÒÑ©àdG ájôëH ∂°ùªàJ É¡fCG ∫ƒ≤dÉH ÉgQGòàYG kÓM πãÁ ’ ¬fC’ ¬æ«M ‘ √Éfó≤àfGh ∂dP ‘ ÉæÑàc Éæch .á«cQÉ‰ódG ΩÓYC’G ¥ôMh É¡JGQÉØ°S ÉædÉ©aCG ¢†©H ó°V ¿hôgÉ¶àe ¥ôMCGh ÉæH ≥∏©J ôeC’G ¿CG ƒd êôfi ∞bƒe ‘ Éæ∏©éj ¬fCG Éªc .-kÓãe - ÉæFÉªYõd kGQƒ°U hCG ,á«eÓ°SEG ∫hód hCG á«HôY kÉeÓYCG ’h ,áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG äô°ûf »àdG á«cQÉ‰ódG áØ«ë°üdG QGòàYG óæY ¬àæJ ⁄ ádCÉ°ùŸG ¿C’h QGòàY’G óæY ≈àM ’h ,áMƒàØe IRÉLEG É¡«a ÒJÉµjQÉµdG ΩÉ°SQh ‘É≤ãdG ÉgQôfi íæe óæY .áaÉc Úª∏°ùŸG ¤EG ¬LƒJ ⁄h ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ∑QÉ‰ódG ¬H â°üN …òdG »ª°SôdG ø¶j øe ∑Éæg ¿CG ≈∏Y ,kÉªFÉb ≈≤Ñj É¡∏M ∫ƒM ±ÓÿGh ,kGôªà°ùe ∫Gõj Ée É¡«a åjó◊G ¿EÉa ‘ ôªà°ùf ¿CGh ,π°†aCG èFÉàf ¤EG π°üàd ÌcCG ÉæJGôgÉ¶eh ÉæLÉéàMG ó©°üJ ¿CG øµÁ ÉæfCG É¡àaÉë°U âcQÉ°T iôNCG á«HhQhCG ∫hód äÉéàæeh ™FÉ°†H ÉÃQh á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤e ¿CG øY ∂«gÉf ,¬éFÉàf ‘ ø¡µàdG AôŸG ™«£à°ùj ’h ,¬ahô¶H Ωƒµfi ∂dP øµd .IAÉ°SE’G ‘ Éæe ºg á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG …OQƒà°ùe ¿ƒµd kGô¶f ÉæfGó∏H äÉjOÉ°üàbÉH â≤◊ IÒÑc ôFÉ°ùN øe kÉÄ«°T hóÑj óbh ,É¡æe …CG πgÉŒ ™«£à°ùf ’ á°VQÉ©àe ô¶f äÉ¡Lh !'É' fôFÉ°ùN ºgôFÉ°ùNh'' !áë«ë°üdG »g §≤a ÉgGóMCG ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG Ö ' °ü©àdG'' äGôgÉ¶ŸGh äÉLÉéàM’G ‘ øªµj ’ »FÉ¡ædGh ºFGódG π◊G ¿EÉa ∂dP øe ºZôdG ≈∏Yh §¨°†dGh á«fƒfÉb äÓNGóe ¤EG êÉàëj πH - Ö°ùëa - äÉéàæŸG á©WÉ≤e ‘ ’h äGÒ°ùŸGh äÉ©jô°ûJ QGó°üà°S’ IóëàŸG ·C’Gh ‹hódG ™ªàÛG ≈∏Y Éªc ,ábÓ©dG áÑMÉ°U ∫hódG ≈∏Y áeÉbE’ É¡dÓN øe PÉØædG øµÁ ‹ÉàdÉHh ,É¡eô–h á«æjódG äGó≤à©ŸG ¤EG IAÉ°SE’G ô¶– .É¡«ÑµJôeh äGAÉ°SE’G ∂∏J πãe ó°V á«HhQhC’G ºcÉÙG ΩÉeCG ihÉYO á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘°Só˘˘≤ŸG ó˘˘°V á˘˘«˘ fGhó˘˘©˘ dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªÃ ô˘˘ucò˘˘f ¿CG É˘˘æ˘ g É˘˘æ˘ Jƒ˘˘Ø˘ j ’h Iôî°üdG áÑbh ,∑QÉÑŸG ≈°übC’G óé°ùŸG ≈∏Y ôªà°ùŸG ¿Ghó©dG Éeh .Ú£°ù∏a ‘ á«ë«°ùŸGh ‘ IQÉ°ûÑdG á°ù«æc ≈∏Y ôaÉ°ùdG AGóàYE’G ∂dP ôNBG ¿Éch .¢†«a øe ¢†«Z ’EG ,áaô°ûŸG ΩÉ≤oJ ÚM ‘ ,∑ôëàj ⁄ ‹hódG ™ªàÛG øµd .¿ƒaô£àe ¿hóbÉM Oƒ¡j √òØf …òdGh Iô°UÉædG hCG Oƒ¡«∏d ájRÉædG ábôÙG hCG â°Sƒcƒdƒ¡dG øY »Ñ∏°S åjóM …CG óæY óMCG Égó©≤j ’h ¢VQC’G ÉjÉë°†dG øe ºc ∫ÉÑdG øY Ö«¨j ’h ..ÉgÉjÉë°V ΩÉbQCG ‘ ∂«µ°ûàdG hCG ÉgOƒLh QÉµfG ádhÉfi hCG ,ájOÉ°üàb’G äÉHƒ≤©dÉH hCG ,äƒŸÉH kÉWƒ≤°S ¿ÉcCG AGƒ°S á' «eÉ°ù∏d º¡FGóY'' º°SÉH Gƒ£≤°S !øé°ùdÉH ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘dG ≈˘˘≤˘Ñ˘J ≈˘˘à˘e ¤EGh ?í˘˘«˘ë˘°üdG É˘˘gô˘˘KCG É˘˘æ˘ JÉ˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ MGh É˘˘æ˘ JÉ˘˘cô˘˘ë˘ à˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ≈˘˘à˘ ª˘ a ’h ?ÉæÑ°†Zh Éæ£î°S øY ÒÑ©àdGh ÉfôYÉ°ûe QÉ¡XE’ Éæà∏«°Sh QÈŸG ÒZ ∞æ©dGh ∫ÉŒQ’Gh ,º¡°ùØfCG Úª∏°ùŸG …ójCÉHh ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ äôL »àdG äGôgÉ¶ŸG ÉjÉë°V ¿CG Éæg ≈°ùæf !ÉæfGó∏H ‘ á«ÑæLC’G ä’ÓàME’G ÉjÉë°V É¡ªéM ‘ äOÉc Oƒ°SC’G ∞æ©dG áé«àf

•ƒ≤°ù∏d πjBG â«Ñd IQƒ°U

á∏jB’G äƒ«Ñ∏d √ó≤ØJ AÉæKCG ôjRƒdG

•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ∫RÉæŸG ó≤Øàj QOƒ÷G

ÉÑk ∏W 165 ¿ÉeQ ¢SCGQ »a á«fÉµ°SE’G äÉÑ∏£dG

¿ƒµ«d …QÉcòàdG Ö°üædG ´hô°ûe Iôµa OÓ«e ¢Vô©à°SG Éªc .ájQÉ°†◊Gh á«dÉª÷G á«MÉædG á≤£æŸG ≈∏Y »Ø°†j ÉÑ°üf QOƒ÷G »˘ª˘¡˘a ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh ΩÉ˘˘b ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ¬LƒJ ºK øeh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG øe Oó©d ájó≤ØJ IQÉjõH ¥hó˘˘æ˘ ˘°üdG ¢ù«˘˘ FQ ¢ù∏› ‘ (IOGó◊G IQƒ˘˘ M ≥˘˘ jô˘˘ a) ¤G QOƒ÷G ¬àª∏c ‘ ∫hÉæJ …òdGh OGó◊G ¬∏dGóÑY IOGó◊G IQƒëH …ÒÿG ´hô˘°ûe ¤G á˘aÉ˘°VEG ,É˘¡ŸÉ˘©˘eh IQƒ◊G á˘≤˘£˘æ˘e ø˘Y Iõ˘˘Lƒ˘˘e Iô˘˘µ˘ a .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ∫É¨°TC’G IQGRh ¿CG ≈∏Y QOƒ÷G ôjRƒdG ócCG ádƒ÷G ΩÉàN ‘h á˘eô˘µ˘e ¿CG É˘ª˘c ,´hô˘°ûŸÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘°SGQó˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùJ ¿É˘µ˘ °SE’Gh ¿CG ¤G GÒ°ûe ,ÚæWGƒŸG ™«ª÷ á¡Lƒe •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG PÉ˘î˘JÉ˘H IQGRƒ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ø˘˘e ¿É˘˘eQ ¢SCGQ á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e .Éjô°†M á≤£æŸG ójóŒ IOÉYE’ áeRÓdG äGAGôLE’G

Ú°ù– ,áeÓ°ùdG iƒà°ùe ™aQh ájQhôŸG ácô◊G º«¶æàd ∂dPh √ò˘g ø˘eh QÉ˘£˘eC’G √É˘«˘e ±ô˘°U á˘∏˘µ˘°ûe π˘Mh ,á˘jô˘°†◊G á˘Ä˘«˘Ñ˘ dG

»≤jó°üdG á°ûFÉY -¿ÉeQ ¢SCGQ

609 ≥jôW ≈àMh ô°ù÷G ´QÉ°T øe CGóÑj …òdGh 605 ≥jôW ¥ô£dG

áeó≤ŸG äÉÑ∏£dG OóY ¿CG øY ¿ÉeQ ¢SCGQ á≤£æe ‹ÉgCG ∞°ûc ,2006 -1980 ΩÉY òæe ÉÑ∏W 165 ≠∏ÑJ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ¤G .á«fÉµ°SEG ≥≤°Th äGóMh Ö∏W ÚH QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh IQÉjR ∫ÓN ∂dP AÉL ‹É˘gC’G äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘aô˘˘©Ÿ ¿É˘˘eQ ¢SCGQ á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¤G ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U .º¡ÑdÉ£eh …ÒÿG ¿ÉeQ ¢SCGQ ¥hóæ°U ‘ ™jQÉ°ûŸG ¢ù«FQ ôcP ¬à¡L øe ¿ÉeQ ¢SCGQ ‹ÉgCG ÖdÉ£e É¡«a ¢Vô©à°SG áª∏c ‘ OÓ«e ≥dÉÿGóÑY á«fÉµ°SEG ™jQÉ°ûe ΩÉ«≤d »°VGQC’G øe áYƒª› ∑Óªà°SG É¡ªgCGh Éà«H 11 ≈∏Y πªà°TG …òdGh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ´hô°ûe ,É¡«∏Y ¥ô£dG øe OóY ôjƒ£J ,§≤a º¡æe óMGh â«H AÉæH IOÉYEGh Ωóg ”

∞∏N ´QÉ°T øe IQƒ◊G ≥jôW ≈àM ô°ü≤dG ´QÉ°ûH §ÑJôj …òdG .ÒÑµdG ≈°ù«Y ´QÉ°T ≈àM 649 ≥jô£H §ÑJôŸG QƒØ°ü©dG á≤£æe É¡æe ÊÉ©J »àdG πcÉ°ûŸG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG ¤G Éàa’ ∫hC’G πNóŸG á«îjQÉàdG á«MÉædG øe á≤£æŸG ó©J PG ¿ÉeQ ¢SCGQ á≤£æe ∫hCG É¡fƒc ¤G áaÉ°VEG ,¥ôÙG øe ΩOÉ≤∏d áeÉæŸG áª°UÉ©∏d ∫hCG Èà©J ¿ÉeQ ¢SCGQ á≤£æe ¿CG ¤G GÒ°ûe ,AÉŸGh AÉHô¡µdG É¡∏°üJ Qó°üeh ájôëÑdG É¡àÄ«Hh É¡∏MGƒ°S äô°ùN ób øjôëÑdG ‘ á≤£æe ¤G á≤£æŸG áLÉMh ,á«ë°U ÒZh GóL á≤«°V á≤£æŸG äƒ«H ,É¡bRQ »˘æ˘µ˘°ùdGh »˘YÉ˘ª˘à˘ L’G è˘˘«˘ °ùæ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ j ÊÉ˘˘µ˘ °SG ´hô˘˘°ûe .á≤£æŸÉH

{ ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y Oôj z¥ôÙG …ó∏H{

äÉ«dÉ÷G QhO ócDƒj ÊGô¡¶dG QGƒ◊G áaÉ≤K ô°ûf ‘ á«eÓ°SE’G

zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S äÓ˘˘ ˘ ˘MQ{ â°ù«˘˘ ˘ ˘d AÉ˘˘ ˘ ˘°†YC’G äGô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °S í∏£°üe äÓMôdG ∂∏J ≈∏Y ≥∏£j ¿CG øµÁ ’h á°üàıG áæé∏dG øe Ghó«Øà˘°ùj »˘µ˘dh º˘¡˘∏˘ª˘Y º˘«˘ª˘°U ø˘e É˘¡˘fC’ (á˘«˘MÉ˘«˘°S äÓ˘MQ) í«°TôJ IOÉYEG AÉ°†YC’G øe ójó©dG Ωõà©j PEG ,iôNC’G ∫hódG IÈN ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ™HÉàjh á≤°SÉæàe IÒJƒH πª©j ¢ù∏ÛG ¿CG ’EG ,º¡°ùØfCG ” PG ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ∞∏e É¡æe ,áØ∏àıG äÉØ∏ŸG AÉ°†YC’Gh ´QGƒ°T ¢†©H ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG QÉLh Éà«H 70 AÉæH IOÉYEGh Ωóg QGôbEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™bƒàŸG øeh .OGôY á≤£æe ‘ 29 ´QÉ°T É¡æe ¥ôÙG '¥ôÙG ï∏°ùe ´hô°ûe ¿CÉ°ûH ‹É◊G ô¡°ûdG ∫ÓN Ú°üàıG á°SGQO ´hô°ûŸ á«FÉ¡ædG º«eÉ°üàdG OGóYEG á«∏ªY ™HÉàj ¢ù∏ÛG ¿CG ¤G áaÉ°VEG äÉeƒ∏©ŸG ¿EÉa ájô˘°ü«˘≤˘dG ¥ƒ˘°Sô˘jƒ˘£˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah ,OGô˘Y á˘MhO ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿CÉH ó«ØJ Éæjód IôaƒàŸG ¬eóg πLCG øe ¥ƒ°ùdG ∑Óªà°SÉH ôeCG ób AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N .´hô°ûŸG Gò¡d áÑ°SÉæŸG äÉfRGƒŸG ¢ü«°üîJ QÉ¶àfÉHh ¬FÉæH IOÉYEGh ¬°ùØf •É°ûædÉH ôªà°ù«°S ¢ù∏ÛG πªY ¿CG ¤G ¢ù∏ÛG ¿É«H ºàNh .É¡à©HÉàŸ äÉØ∏ŸG ∂∏J πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG º∏à°ù«d √ôªY øe Ωƒj ôNBG ≈àM

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

øWƒdG - á«Ñ«°†≤dG

ájOÉ«àYG äÉYÉªàLG áà°S ó≤©«°S ¬fCG ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ócCG ÒZ äÉ˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¤G á˘˘aÉ˘˘°VEG ,™˘˘HGô˘˘dG OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G QhO á˘˘jÉ˘˘¡˘ f π˘˘Ñ˘ b ≈∏Y ¢ùeCG OóY ‘ ''øWƒdG'' ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y GOQ ∂dP AÉL .ájOÉ«àY’G ¿EG PG á«LQÉÿG º¡JGôØ°ùH Újó∏ÑdG ∫É¨°ûf’ ™jQÉ°ûŸG ¢†©H ≥«∏©J .§≤a äÉYÉªàLG á©HQCG ¢ùdÉÛG ôªY øe »bÉÑdG ‘ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ¢ûbÉæj ¬fCG ¢ù∏ÛG ¬∏°SQCG …òdG ¿É«ÑdG ±É°VCGh á˘æ˘é˘∏˘dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘dƒÙG ™˘«˘°VGƒŸG ø˘e GOó˘Y á˘jOÉ˘«˘à˘Y’G ¬˘à˘ °ù∏˘˘L á£N á°ûbÉæŸ …OÉ«àYG ÒZ ÉYÉªàLG ¢ù∏ÛG ó≤©«°S Éªc ,áeÉ©dG QGôbEGh á°ûbÉæeh ,≥FGó◊G ôjƒ£Jh AÉ°ûfEÉH ≥∏©àj Éª«a ¥ôÙG ájó∏H .¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ Òª©àdG ≥WÉæe ‘ á«∏µ«¡dG äÉ££ıG GhôaÉ°S ób ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe GOóY ∑Éæg ¿CG ¤G ¿É«ÑdG QÉ°TCGh á˘bÓ˘Y É˘¡˘d äGô˘Ø˘°ùdG √ò˘˘gh ,‹É◊G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e ¤EG πÑb øe √ójó– ºàj ∂dPh AÉ°†YC’G É¡H Ωƒ≤j »àdG πª©dG äGQÉjõH

á«ªgCG ≈∏Y ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG ‘ á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G äÉ«dÉ÷Gh äÉª¶æŸG ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódG Üô©dG øY á«©bGƒdG IQƒ°üdG Ú°ù–h í«ë°üàd ,á«Hô¨dG ∫hódG ¿CÉ˘ H ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG í˘˘ °VhCGh .Ú«˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG Úæ˘˘ WGƒŸG ió˘˘ d ΩÓ˘˘ °SE’Gh ∫hódG ‘ á«eÓ°SE’G á«eÓYE’Gh ájÒÿGh á«fÉ°ùfE’G äÉª¶æŸG á«YƒàdGh ,ôNB’G ™e ¢ûjÉ©àdGh QGƒ◊G ô°ûf ‘ ºgÉ°ùJ ,á«Hô¨dG .äÉ°Só≤ŸGh ¿ÉjOC’G ΩGÎMÉH …òdG ÊÉ£jÈdG óaƒ∏d ÊGô¡¶dG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL …OÉa á«∏Ñ≤dG áYƒÛÉH ´ƒæàdGh IGhÉ°ùŸG ¢ù«FQ á°SÉFôH OÓÑdG Qhõj á˘fÉ˘YE’G á˘æ÷ ø˘˘e á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘eh ,»˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘Ø˘ Wƒ˘˘d º∏Y ÉæjQÉa Q News - ôjô– ôjóeh ,ÊÉ£Y …OÉa á«eÓ°SE’G áMÉ«°ùdG Dome Tours á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸGh ¢ù°SDƒŸGh .…hÉÑ∏M øªMôdGóÑY.á«dhódG á«eÓ°SE’G

º˘¶˘æ˘ J zAÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG{ √É˘«ŸG ¢üë˘Ø˘d á˘∏˘ª˘ M É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ XƒŸ AÉ˘˘bQõ˘˘ dG øWƒdG - áeÉæŸG

»˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ø˘˘eC’G IQGOEG âeÉ˘˘ b ™e ¿hÉ©àdÉHh AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒH ≈ª©dG øe ájÉbƒ∏d á«æWƒdG áæé∏dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG õ˘côÃ ¿ƒ˘«˘ ©˘ dG º˘˘°ùbh ±É°ûàc’G ¢üëØ˘d á˘∏˘ª˘ë˘H »˘Ñ˘£˘dG Éeƒcƒ∏÷G- AÉbQõ˘dG √É˘«˘ª˘∏˘d ô˘µ˘ÑŸG ÚæKE’G Ωƒj ∂dPh IQGRƒdG »ØXƒŸ IQGRƒdG ≈æÑÃ (•ÉÑ°T) ôjGÈa 27 ” å«˘M .á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘£˘æŸÉ˘˘H »ØXƒe øe 200 `d ¢üëØdG AGôLEG èFÉàf äôØ°SCG h IQGRƒdG äÉØXƒeh ´ÉØJQG ¬dÉM 36 OƒLh øY ¢üëØdG »©«Ñ£dG ∫ó©ŸG ¥ƒa Ú©dG §¨°V ¤EG º¡∏jƒ– »Yóà°ùj …òdG ôeC’G á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùÃ ¿ƒ«©dG º°ùb äÉ°Uƒë˘Ø˘dG π˘ª˘©˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d »˘Ñ˘£˘dG áé«àf øe ócCÉ˘à˘∏˘d Ú©˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘°ûdG GƒØXƒe ÈY óbh ,»FóÑŸG ¢üëØdG .IQGRƒdG IQGOE’ π˘˘jõ÷G º˘˘ gô˘˘ µ˘ ˘°T ø˘˘ Y ‘ ºgÉ°S øe πµdh »YÉæ°üdG øeC’G ¤EG ±ó¡J »àdG á∏ª◊G √òg º«¶æJ ÚØ˘˘ XƒŸG á˘˘ ë˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘ aÉÙG É«∏©dG IQGOE’G äÉ¡«LƒJ øe kÉbÓ£fG á˘eÓ˘˘°ùdG π˘˘FÉ˘˘°Sh Òaƒ˘˘à˘ H IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H ÚØ˘XƒŸG á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘ d Ú∏eÉ©dGh

ÉjÉ°†bh çOGƒM

!A…ôH øé°S ‘ ÖÑ°ùàJ Ωób Iôc IGQÉÑe º˘¡˘àŸG π˘eÉ˘©˘dG π˘jƒ– ”h .¬˘©˘e ¬˘≤˘ jó˘˘°U ±ô˘˘°üJ ,á˘Wô˘°ûdG õ˘cô˘e ¤G á˘cô˘˘°ûdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘bô˘˘°ùdÉ˘˘H á˘«˘°†≤˘dG ‘ â≤˘≤˘M »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘ dG â¡˘˘Lhh .ábô°ùdG áª¡J πeÉ©∏d áLQO ∫hG áªµfi ¤G á«°†≤dG áHÉ«ædG âdÉMCGh ¬àÑbÉ©eh ,áfGO’ÉH º¡àŸG πeÉ©dG ≈∏Y âªµM »àdG .PÉØædG ™e ô¡°TG áà°S øé°ùdÉH QOÉ°üdG ºµ◊G ¢†Jôj ⁄ Ωƒ∏¶ŸG πeÉ©dG øµdh ºµ◊G Gòg ‘ ø©Wh ,áLQO ∫hG áªµÙG øe √ó°V πoãe »àdG (±ÉæÄà°S’G) á«fÉãdG iÈµdG áªµÙG ‘ ¬fG ∫ƒ≤jh »µÑj ¿Éc …òdG º¡àŸG πeÉ©dG É¡eÉeG .A…ôH á°SÉFô˘H âfÉ˘c »˘à˘dG (±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G) á˘ª˘µfi É˘eCG ø˘˘ e π˘˘ c á˘˘ jƒ˘˘ °†Yh ó˘˘ jGõ˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HG »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Oƒ˘˘ªfi »˘˘eÉ˘˘ °Sh …Òë˘˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ °SÉ˘˘ j ø˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG áª¡àdG øe Ωƒ∏¶ŸG πeÉ©dG äGôHh ,∫ó©dÉH âµªëa .¬«dG Ióæ°ùŸG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

»˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e ÚH Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ‘ IGQÉ˘˘Ñ˘ e âÑ˘˘Ñ˘ °ùJ Úæ˘˘WGƒ˘˘ e ÚH äÉ˘˘ aÓ˘˘ N ¤G ¿Gô˘˘ jEGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùØf ‘ ÚØXƒe ¿Óª©j äGƒæ°S ™Ñ°S øe AÉbó°UCG .ácô°ûdG øjôëÑdG Öîàæe ™é°ûj …òdG ≥jó°üdG πª©jh ™é°ûj …òdG ôNB’G ≥jó°üdGh ,kÓeÉY ácô°ûdG ‘ .ácô°ûdÉH øeCG ¢SQÉM ¿GôjEG Öîàæe Öîàæe ™é°ûj …òdG ≥jó°üdG πgÉŒ ÖÑ°Sh ΩÉ≤a ,ΩÉ≤àf’G áØWÉ˘Y ∫É˘©˘°TEG ,¬˘≤˘jó˘°üd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .¬≤jó°üd Ió«µe ÒHóàH ¬∏gÉŒ ” …òdG ≥jó°üdG ¬≤jó°U øe π«ædG ójôj …òdG ≥jó°üdG ™°Vƒa 90`H Qó˘≤˘J á˘cô˘°ûdG äÉ˘µ˘∏˘à‡ ø˘e á˘«˘°SÉ˘ë˘f á˘©˘£˘ b ,º¡dRÉæe ¤G ∫Éª©dG π≤æj …òdG ¢UÉÑdG ‘ kGQÉæjO ¬≤jó°U º¡JG ácô°ûdÉH øeG ¢SQÉM πª©j ¬fG ÉÃh √ò˘g á˘bô˘°ùH ¢UÉ˘˘Ñ˘ dG π˘˘¨˘ à˘ °ùj ¿É˘˘c …ò˘˘dG π˘˘eÉ˘˘©˘ dG √ÉŒ ¬˘Ñ˘∏˘b ‘ »˘à˘dG á˘æ˘ «˘ ¨˘ °†dG OÉ˘˘ª˘ NE’ ,á˘˘©˘ £˘ ≤˘ dG

!í«∏°üàdG ó«b zkÉØJÉg{ ´ÉH Éjƒ«°SBG ÇÈJ áªµÙG ¬˘à˘Ñ˘bÉ˘©˘eh ,á˘fGOE’É˘H …ƒ˘«˘°SB’G ™˘FÉ˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y âª˘˘µ˘ M OÓÑdG øY kÉ«FÉ¡f √OÉ©HG ™e PÉØædG ™e áæ°S øé°ùdÉH .áHƒ≤©dG IÎa AÉ¡àfG Qƒa (±ÉæÄ˘à˘°S’G) á˘«˘fÉ˘ã˘dG iÈµ˘dG á˘ª˘µÙG äOÉ˘YCGh øe πc á˘jƒ˘°†Yh ó˘jGõ˘dG º˘«˘gGô˘HEG »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H ‘ ô¶ædG Oƒªfi »eÉ°Sh …ÒëÑdG ô°SÉj øjQÉ°ûà°ùŸG ™FÉÑdG IAGÈH (±ÉæÄà°S’G) áªµfi âªµMh .á«°†≤dG É¡ªµM á°ù°SDƒe ¬«dEG á¡LƒŸG áª¡àdG øe …ƒ«°SB’G á˘fÉ˘«˘N áÁô÷ »˘FÉ˘æ÷G ó˘°ü≤˘˘dG ô˘˘aGƒ˘˘J Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y á˘«˘f Ö∏˘£˘ à˘ J á˘˘fÉ˘˘eC’G á˘˘fÉ˘˘«˘ N áÁô˘˘L ¿EGh ,á˘˘fÉ˘˘eC’G .∂∏ªàdG á«f õ«ªàdG áªµfi É¡àaôY Éªc »gh ,á°UÉN ≥jôW øY ÉjÌdG ™«ÑH ΩÉb º¡àŸG ™FÉÑdG ¿CG ÉÃh ¬à«f ióHCG ¬fEGh , ∂∏ªàdG á«f ¬jód ôaGƒàJ ⁄h ,CÉ£ÿG ó°ü≤dÉa ÉC £ÿÉH É¡YÉH »àdG ÉjÌdG áª«b OGó°S ‘ .≈ØàfG ób »FÉæ÷G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

¬dõæe ‘ »àdG ÉjÌdG òNCÉH ÚæWGƒŸG óMCG ΩÉb ‘ ÉjÌdG ÖMÉ°UôNCÉJ ÉeóæYh , í«∏°üàdG πfi ¤EG ¤EG ô˘˘NBG ¿ƒ˘˘HR ô˘˘ °†M É˘˘ gò˘˘ NC’ πÙG ¤EG Qƒ˘˘ °†◊G ,ÉgAGô°T Ö∏Wh ,ÉjÌdG √ò¡H ÖéYCGh ,í«∏°üàdG πfi ≈˘˘∏˘ Y É˘˘jÌdG πÙG ‘ π˘˘eÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘H ó˘˘°üb ¿hO ø˘˘ eh .í«∏°üàdG ó«b É¡fCG πeÉ©dG »°ùfh ,ÒfÉfO 7 `H ¿ƒHõdG ¬H á°UÉÿG ÉjÌdG òNC’ øWGƒŸG ô°†M ÉeóæYh ó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y CÉ˘ £ÿÉ˘˘H É˘˘jÌdG ´É˘˘H ¬˘˘fEG ™˘˘FÉ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘d ∫É˘˘b øe π°üëàŸG ≠∏ÑŸG ¬«∏Y ¢VôYh ÒfÉfO 7 `H øFÉHõdG ≠˘∏˘HCGh ∂dò˘H π˘Ñ˘≤˘ j ⁄ É˘˘jÌdG ÖMÉ˘˘°U ø˘˘µ˘ d É˘˘¡˘ ©˘ «˘ H á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¤EG á˘«˘°†≤˘dG π˘jƒ– ”h .á˘˘Wô˘˘°ûdG ,áfÉeC’G áfÉ«˘N á˘ª˘¡˘J …ƒ˘«˘°SB’G ™˘FÉ˘Ñ˘∏˘d â¡˘Lh »˘à˘dG »àdG áLQO ∫hCG áªµfi ¤EG á«°†≤dG áHÉ«ædG âdÉMCGh

!»aƒàªdG Éª¡æHG áÑ«£N ¿É°†MCG »a É¡LhR §Ñ°†J áLhR ø˘e ø˘jOô› ‘ƒ˘àŸG É˘¡˘æ˘HG á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ Nh É˘˘¡˘ LhR äó˘˘gÉ˘˘°Th ,ô˘˘eC’G âØ˘˘°ûà˘˘cG !Éª¡°ùHÓe πjƒ– ”h , É¡LhR ó°V áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH áLhõdG âeó≤Jh ódGh ¤EG áHÉ«ædG â¡Lhh ,É¡«a â≤≤M »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG á«°†≤dG .ÉgÉ°VôH -kÉeÉY 21-≠∏ÑJ ⁄ IÉàa ¢VôY ≈∏Y AGóàY’G áëæL ‘ƒàŸG ÜÉ°ûdG ódGh ≈∏Y âªµM »àdG áLQO ∫hCG áªµﬁ ¤EG á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh .PÉØædG ™e ô¡°TCG áà°S øé°ùdÉH ¬àÑbÉ©e , áfGOE’ÉH º¡àŸG ‘ƒàŸG ÜÉ°ûdG áªµÙG ‘ √ó°V QOÉ°üdG ºµ◊G ‘ ø©W º¡àŸG ‘ƒàŸG ÜÉ°ûdG ódGh øµd πc ájƒ°†Yh ójGõdG º«gGôHEG »°VÉ≤dG á°SÉFôH (±ÉæÄà°S’G) á«fÉãdG iÈµdG ‘ ô˘¶˘æ˘dG äOÉ˘YCG »˘à˘dG Oƒ˘ªﬁ »˘eÉ˘°Sh …Òë˘Ñ˘dG ô˘˘°SÉ˘˘j ø˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG ø˘˘e ∫hCG á˘ª˘µÙG ø˘e QOÉ˘°üdG º˘µ◊G ó˘«˘jCÉ˘à˘H (±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G) âª˘µ˘Mh .á˘«˘°†≤˘dG .PÉØædG ™e ô¡°TCG áà°S øé°ùdÉH ¬àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH º¡àŸG ≈∏Y áLQO

:ó©°S óªﬁ -øWƒdG

‘ OOÎJ ⁄h ,Éª¡æHG áÑ«£N ¿É°†MCG ‘ É¡LhR áæWGƒe áLhR â£Ñ°V ∫ÉM ‘ ∫õæŸG ΩÉªM ‘ Éª¡à£Ñ°V PEG ,¬JógÉ°T ÉªY AÉ°†≤dG ¤EG iƒµ°T ™aQ !¢ùÑ∏àdG -kÉeÉY 17-ôª©dG øe ≠∏ÑJ IÉàa áÑ£ÿ Ωó≤J ób »æjôëH ÜÉ°T ¿Éch ≥∏©J Ió°T øeh , ¬JÉah ¤EG iOCG …òdG ¿ÉWô°ùdG ¢VôÃ Ö«°UCG ÜÉ°ûdG øµd .¬à∏FÉY ∫õæe ≈∏Y OOÎJ äòNCG ‘ƒàŸG É¡Ñ«£îH IÉàØdG ódGh áaó°üdÉH äógÉ°T πMGôdG É¡Ñ«£N Èb ¤EG IÉàØdG IQÉjR AÉæKCGh ¬æHG áÑ«£Nh ódGƒdG πNOh ,∫õæŸG ¤EG ¬à≤aGôŸ ÉgÉYO …òdG ‘ƒàŸG É¡Ñ«£N .kÉ©e ¢ùæ÷G É°SQÉeh ,∫õæŸG ‘ ±ô¨dG ióMEG ¤EG óæYh , ™bƒàe ÒZ πµ°ûH ∫õæŸG ¤EG áLhõdG ∫ƒ°Uh ICÉLÉØŸG âfÉch áLhõdG øµd , ΩÉª◊G ‘ ‘ƒàŸG ¬æHG áÑ«£N ™e ódGƒdG ÉC ÑàNG áaô¨dG É¡dƒNO

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

∑ƒæÑ∏d ∫RÉæªdG ΩóN ÖJGhQ πjƒëJ

¢VƒN øe É¡Øbƒe º°ùM »ØæJ z¥ÉaƒdG{ ôFGhódG AÉ°SDhQ Ú«©àd äGQÉ°ûà°SGh äÉHÉîàf’G

á```jóæ¡dG á```«°SÉeƒ∏HódG äÉ````ã©ÑdG è```«∏ÿÉH É¡àdÉ```ªY á``jÉªM å```ëÑJ º˘à˘ j ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ dG äGQGô˘˘≤˘ dG ¿CÉ˘ H »˘˘JÉ˘˘°T í˘˘°VhCGh á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘«˘LQÉÿG ™˘e É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘e º˘à˘à˘°S É˘gPÉ˘˘î˘ JG ¢SQGóJ ™e â°ùdG á«é«∏ÿG ∫hódG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh ‘ ™˘≤˘J á˘dÉ˘M …CG á÷É˘©˘e á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c h ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¬˘˘LhCG .ádÉª©dGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ™e ºé°ùæJ ’h á≤£æŸG ’ ∞°SC’G ™e …òdGh- ∫RÉæŸG ΩóN ¿CG ¤EG QÉ°TCGh Oƒæ¡dG ÌcCG ºg -øjôëÑdG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb º¡∏ª°ûj ∫Ó¨à°S’G ¤EG ÉfÉ«MCGh á«°SÉ≤dG á∏eÉ©ŸG ¤EG á°VôY ¤EG IOƒ©dÉH º¡d ìÉª°ùdG ΩóY h ÖJGhôdG ™aO ΩóYh .πª©dG ¿ƒfÉ≤H º¡àjÉªM ΩóY øY Ó°†a ,ºgQÉjO ∫hódG ΩóbCGh ÌcCG »g øjôëÑdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh óæ¡dG ¿CG GócDƒe ,Úæ°ùdG ±B’G òæe óæ¡dG ™e ÉfhÉ©J ¿hÉ˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d ï˘jQÉ˘à˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ¤EG ≈˘©˘ °ùJ .Úaô£dG Ωóîj …òdG ‹É◊G OÉ˘˘°TCG ,á˘˘LÓ˘˘ K ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ¢ùÑ˘˘ M ø˘˘ Y h ±ƒ°S ¬fEÉH ∫Éb …òdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞bƒÃ ÒØ°ùdG πÑ≤j ’ ¬fCGh á«°†≤dG √òg ‘ √AGõL Å£ﬂ πc òNCÉj ¢ù«FQ ¿CÉH ÒØ°ùdG ∫Ébh , ∫ÉªYC’G √òg øe ´ƒf …CÉH ó˘˘Yhh ±ô˘˘°üà˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘e √AÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°SG ió˘˘ HCG AGQRƒ˘˘ dG .≥◊G ¥É≤MÉH øjôëÑdG ™e …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdÉH ≥∏©àj Éª«a h äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG øe IOÉØà°S’G h ∫hO ÚH ºàj ±ƒ°S ÉYÉªàLG ¿EG ∫Éb á«µjôeC’G IóëàŸG 25 ‘ …óæ¡dG ÖfÉ÷G h »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› äÉ˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ÒKCÉ˘ ˘ J á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æŸ …QÉ÷G QGPBG/¢SQÉ˘˘ ˘e …ó˘æ˘¡˘dGh »˘é˘«˘∏ÿG ø˘jOÉ˘°üà˘b’G ≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘°üà˘b’G ‘ äÉ˘«˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ∂∏˘˘J ø˘˘e π˘˘KÉ‡ ´ƒ˘˘f AÉ˘˘°ûfG á˘˘°SGQOh …OÉ°üàbG ¿hÉ©àd ìƒàØe ÜÉÑdG ¿CG GócDƒe ,πÑ≤à°ùŸG ¤EG É¡≤jôW ‘ ™jQÉ°ûŸG øe OóY ¿CGh »æjôëH …óæg á«≤æJ ∫É› ‘ É°Uƒ°üN Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ Qƒ∏ÑàdG . É¡«a ÒÑc Ωó≤àH óæ¡dG RÉà“ »àdG äÉeƒ∏©ŸG

:Iô°ù¨dG óªﬁ - zøWƒdG{

‘ á∏eÉ©dG ájóæ¡dG á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG äQôb ‘ áMhódG ‘ …QhÉ°ûJ ´ÉªàLG ó≤Y è«∏ÿG á≤£æe ájÉªM á°ûbÉæŸ Úeƒj IóŸ h …QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe 19 á≤£æŸG ‘ πª©J »àdG ájóæ¡dG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ¥ƒ≤M .É¡àjÉªM ‘ ºgÉ°ùJ »àdG ÚfGƒ≤dG π«©ØJh ¿EG ,»JÉ°T ø°Tôµ∏H øjôëÑdG ‘ óæ¡dG ÒØ°S ∫Ébh IQGRh ø˘˘ e Iƒ˘˘ Yó˘˘ H º˘˘ à˘ ˘j …ò˘˘ dGh ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ±ó˘˘ ˘g IóaGƒdG ájóæ¡dG ádÉª©dG ájÉªM ,ájóæ¡dG á«LQÉÿG øe »àdG äGAGôLE’Gh ÚfGƒ≤dG ™°Vhh á≤£æŸG ¤EG øe ∫Ó¨à°SG …CG …OÉØàd ábÓ©dG √òg º«¶æJ É¡fCÉ°T ≈∏Y õ«cÎdG ºàj ±ƒ°Sh ,¿Éc …CG hCG πª©dG ÖMÉ°U √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ d á˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘Y ÌcC’G º˘˘ ˘g ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ∫RÉ˘˘ ˘æŸG Ωó˘˘ ˘ N .äGRhÉéàdG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘j ±ƒ˘˘°S ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¿EG ∫É˘˘bh á≤˘£˘æŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ‘ É˘gOó˘Y π˘°üj …ò˘dG á˘jó˘æ˘¡˘ dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh º¡˘æ˘e % 60 π˘˘eÉ˘˘Y h ∞˘˘Xƒ˘˘e ∞˘˘ dCG 142 øjôë˘Ñ˘dG . äGAÉ°ûf’G ´É£b ‘ ¿ƒ∏ª©j º˘à˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘j »˘à˘dG •hô˘˘°ûdG ø˘˘ª˘ °V ¬˘˘fEG ∫É˘˘bh ≥˘jô˘W ø˘Y ÖJGhô˘dG ™˘aO »˘g ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ É˘˘gQGô˘˘bEG ÈY ∫RÉæŸG ΩóN ∞«XƒJ ºàj ¿CGh ,kGó≤f ¢ù«dh ∂æÑdG ø˘ª˘°V ø˘e á˘∏˘é˘°ùeh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Ió˘ª˘ à˘ ©˘ e á˘˘dÉ˘˘ch ,á≤£æŸG ‘ ájóæ¡dG äGQÉØ°ùdG ‘ Ióªà©ŸG ä’ÉcƒdG ¤EG á˘eOÉÿG ´É˘LQEÉ˘H ä’É˘cƒ˘dG √ò˘g ó˘¡˘©˘à˘J å«˘˘ë˘ Hh π˘Ñ˘b ø˘e ∫Ó˘¨˘à˘°SG ¤EG É˘¡˘°Vô˘©˘J âÑ˘K É˘e GPEG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ÚH ΩÈŸG ó≤©dG ¿CG QGôbGh ,π«ØµdG hCG πª©dG ÖMÉ°U Úaô˘£˘dG ø˘e …CG ™˘«˘£˘ à˘ °ùjh ó˘˘HDƒ˘ e ÒZ Úaô˘˘£˘ dG .äÉ≤ëà°ùŸG ™aóH ó¡©Jh óMGh ô¡°T QGòfEG ó©H √AÉ¨dEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

.áæµªŸG πÑ°ùdÉH iQƒ°T ¢ù«FQ ôcP ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh ¿CG ø˘°ùM ó˘ªﬁ »˘∏˘Yó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘ có˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG π˘˘°üJ ⁄ äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ÚMÎ≤ŸG Úë˘˘ °TôŸG AGóHEG ºàj å«ëH ¥ÉaƒdG iQƒ°ûd ó©H ºgDhÉª°SCG ô˘˘¶˘ æ˘ dG AGó˘˘HEG hCG á˘˘bOÉ˘˘°üŸGh É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G ƒ˘°†Y ô˘˘cP É˘˘ª˘ «˘ a ,''É˘˘¡˘ dƒ˘˘M Ö∏W 16 âª∏à°SG áfÉeC’G ¿CG …ôµ©dG áæ«µ°S Ö∏˘W ø˘e ÌcCG ∑É˘æ˘g ¿EGh ,…ó˘∏˘Ñ˘∏˘d í˘˘«˘ °Tô˘˘J ∑É˘æ˘g ¿EG ÚM ‘ ,ô˘FGhó˘dG ¢†©˘Ñ˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ≈©°ùà°Sh ,É¡æY í°TÎ∏d óMCG Ωó≤àj ⁄ ôFGhO √ò˘˘g ‘ í˘˘°TÎdG ¥É˘˘Ñ˘ °S §˘˘«˘ ˘°ûæ˘˘ à˘ ˘d ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ôcP øY …ôµ©dG â©æàeG ób äGòdÉH ôFGhódG .¥Éaƒ∏d Úë°TÎŸG AÉª°SCG äÉHÉîàf’ É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ í°VhCGh 6 øe á∏µ°ûe áæé∏dG ¿CG RhÒa OGƒL ¥ÉaƒdG RhÒa OGƒLh ¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdG ºg OGôaCG ¿B’G …ôéj øµdh,º¡à«ª°ùJ â“ øjôNBG 4h áæé∏dG øª°†àà°S Éªc ,º¡à≤aGƒe øe âÑãàdG ''äÉ˘¶˘ aÉﬁ ‹ƒ˘˘Ä˘ °ùe''h á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG á˘˘Ä˘ «˘ g áæé∏dG ÚH π°UGƒJ á∏°U ÒaƒJ ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j ™˘˘ª˘ L ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ô˘˘ FGhó˘˘ dGh ô˘FGhó˘dG ‘ ¥É˘aƒ˘˘dG π˘˘≤˘ K ¢SÉ˘˘«˘ bh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG Qô≤ŸG øeh .''á«HÉîàf’G äÓª◊G á©HÉàeh ‘ É¡JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ∫hCG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ó˘≤˘©˘J ¿CG ,á˘«˘©˘ª÷G ô˘≤˘e ‘ ¢ù«˘˘ªÿG ó˘˘Z Ωƒ˘˘j ìÉ˘˘Ñ˘ °U Ö≤˘˘Y kÓ˘ °üØ˘˘e kÉ˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG Qó˘˘ °üà˘˘ °Sh áæé∏dG πªY á©«ÑW ìô°T ¬«a º«°S ´ÉªàL’G .áeOÉ≤dG IÎØdG ‘

:zøWƒdG{-∫ƒØ≤dG

ø°ùM óªﬁ »∏YóÑY

RhÒa OGƒL

,¥ÉaƒdÉH ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG πc ájQÉÑNEG Iô°ûf QGó°UEG ‘ á«ædG øY kÓ°†a .´ƒÑ°SCG á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùdG äGó˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe Aƒ˘˘ ˘ °V ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh º˘YO ¥É˘aƒ˘dG ¿É˘«˘H ó˘cCG ó˘≤˘ a á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ∫ÓN øe äÉYÈJ ™ªL ¤EG ±ó¡j èeÉfôH í˘dÉ˘°üd á˘˘aÉ˘˘c á˘˘æ˘ µ˘ ªŸG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG áfhB’G ‘ ìôW …òdGh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ƒ˘Yó˘Jh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG π˘Ñ˘ b ø˘˘e IÒNC’G ¬˘ª˘YOh è˘eÉ˘fÈdG ™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘ dG ¤EG ™˘˘«˘ ª÷G

z≥M{ á°†jôY É¡°ù«FQ ™«bƒJ »ØæJ zóYh{

»aÉ≤ãdG ¿ƒdÉ°üdG »a z»æWƒdG ¢ù∏éªdG{ Ihóf ∫ÓN

º¶æJ Úæ∏©ŸG á«©ªL Ωƒ«dG …QhódG ÉgAÉ≤d

á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘K :ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ ∏˘ d ICGô˘˘ª˘ dG ∫ƒ˘˘°Uh ≥˘˘«˘ ©˘ J ™˘˘ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG

Úæ∏©ŸG á«©ªL -áeÉæŸG

¿ƒÄ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh ≈Yôj Ωƒ«dG ô¡X QÉØ¨dG óÑY óªﬁ QƒàcódG á«LQÉÿG πØMh …QhódG πª©dG AÉ≤d QGPBG/¢SQÉe 8 AÉ©HQC’G á«©ª÷G ´ôa ,á«æjôëÑdG Úæ∏©ŸG á«©ªL AGóZ á˘YÉ˘b ‘ ∂dPh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dÉ˘˘H ¿Ó˘˘YÓ E ˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¿ƒ˘°ùjOGQ äÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘H ,iÈµ˘dG AGô˘˘Ø˘ °ùdG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ,á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ìô˘˘ °Uh .¢SÉ˘˘ °S ¢ù«˘ª˘N ,¿Ó˘YÓ E ˘d á˘«˘dhó˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG çóëàŸG áª∏c øª°†àj AÉ≤∏dG èeÉfôH ¿CÉH ,á∏≤ŸG ¢ù«FQh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ πØ◊G ‘ »°ù«FôdG ó˘ªﬁ Qƒ˘fGC ''è˘«˘∏ÿG QÉ˘Ñ˘NGC '' á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ô˘˘jô– ≈˘∏˘Y kÉ˘eÉ˘˘Y 30 Qhô˘e á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y øe GõLƒe Gôjô≤J AÉ≤∏dG øª°†àj Éªc .É¡°ù«°SCÉJ ¿ÓYE’G áYÉæ°U äGQƒ£Jh á£°ûfCG øY á«©ª÷G ô“Dƒe ‘ øjôëÑdG ácQÉ°ûe É¡æeh ,øjôëÑdG ‘ »HO ‘ ΩÉ≤«°S …òdG ,Ú©HQC’G »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G 20 øe IÎØdG ‘ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH ¿CG ,á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤ŸG ±É˘˘ ˘ °VCGh .…QÉ÷G ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘e 23 ¤G ô“Dƒ˘ e ‘ á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °üjô˘˘ M á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ióMEG ‘ Úàæ°S πc ΩÉ≤j …òdG »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G »ŸÉ˘©˘dG ô“DƒŸG É˘gô˘NGB ¿É˘ch ,á˘«ŸÉ˘©˘ dG º˘˘°UGƒ˘˘©˘ dG 2004 ΩÉY ‘ ÚµH á«æ«°üdG áª°UÉ©dÉH º«bCG …òdG ΩOÉ˘˘≤˘ dG ô“DƒŸG Gò˘˘ch ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ ˘a âcQÉ˘˘ °Th ''Ò«˘˘¨˘ à˘ dG äÉ˘˘jó–'' QÉ˘˘ ©˘ ˘°T â– ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dGh . ,ádhO 50 øe ¢üî°T 2000 √ô°†ëjh

¿É«ÑdG QÉ°TCG ó≤a ,¥ÉaƒdG ‘ õcGôŸGh ôFGhódG äGQhÉ˘˘ °ûe ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dP º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘fCG ¤EG äÉMÎ≤e Éª¡ª∏°ùJ ó©H ¬ÑFÉfh ΩÉ©dG ÚeC’G É¡à°ûbÉæe ºàà°S å«M áeÉ©dG áfÉeC’G AÉ°†YCG π˘Ñ˘b º˘¡˘à˘≤˘ aGƒ˘˘e ò˘˘NCGh Úë˘˘°TôŸG á˘˘KOÉﬁh .º¡FÉª°SCG øY ¿ÓYE’G Ωó≤J áeÉ©dG áfÉeC’G ¿EG ¿É«ÑdG ±É°VCGh á∏› ‘ ÚcÎ°ûŸG AÉ°†YC’G ¤EG ÉgQGòàYG IOÉYEÉH óYhh ÉgQGó°UEG π£©J ÖÑ°ùH ¥ÉaƒdG Iô˘FGO ¢ù«˘˘FQ á˘˘«˘ ª˘ °ùJ ó˘˘jó– ó˘˘©˘ H QGó˘˘°UE’G

Üõ◊G ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ¢SCGQ ‘ ÖdÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG Üõ◊G ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©Ã .áeƒµ◊G πµ°ûj øe ƒg ¢ù∏ÛG ió˘˘ ˘MEG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ Lh ∫GDƒ˘ ˘ °S ‘h Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘˘ ë˘ ˘°TÎŸG á«fÉµeEG ø˘Y ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ?¿ÉŸÈdG ‘ ICGôŸG ìÉ‚ ICGôŸG ∫ƒ°Uh ¿EG '' :ï«°ûdG ∫Éb A»˘£˘ H äÉ˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG Ö∏˘˘ZCG ‘ á˘é˘ «˘ à˘ f ¿É˘˘c ICGôŸG ∫ƒ˘˘°Uhh ,Gó˘˘L ÜGõ˘˘ ˘ ˘ MC’Gh äGQÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘YO .''á«°SÉ«°ùdG ¤EG ∂dò˘˘c ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ‘ QÉ˘˘°TCGh áë°VGh á«eÓYEG á£N OƒLh ΩóY á«˘Yƒ˘à˘H Ωƒ˘≤˘Jh Ú«˘fÉŸÈdG Ωó˘î˘J ¤EG áaÉ°VEG ,ÜGƒædG QhóH ÚæWGƒŸG øjòdG Ú«aÉë°üdG ¢†©H ∑Éæg ¿CG ,á˘«˘Ø˘ë˘°üdG IQÉ˘KE’G ≈˘∏˘Y ¿hõ˘cô˘˘j »àdG ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ∑Éæg ¿CG Éªc ¿CG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ¤EG π˘˘ ˘ °üJ .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG É¡°ûbÉæj

ô˘¶˘æ˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y º˘à˘ ë˘ j ÖLGƒ˘˘dGh ¿EG PEG ±É°üfEÉH á«fÉŸÈdG áHôéà∏d πH IóMGh Iôe ≈JCÉàj ’ ìÓ°UE’G á˘æ˘°S êQó˘à˘dG ¿ƒ˘c êQó˘à˘ dÉ˘˘H »˘˘JCÉ˘ j GOk ó˘Y ∑É˘æ˘g ¿CG ¤EG É˘à˘a’ .á˘˘«˘ fƒ˘˘c ‘ âMô˘˘ W »˘˘ à˘ ˘dG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘e É˘¡˘æ˘eh á˘˘jô˘˘°SC’G äÉ˘˘eóÿG ∫É› ÖJÉ˘˘µ˘ e AÉ˘˘°ûfEÉ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ìGÎbG ìGÎbGh ,á˘˘jô˘˘°SC’G äÉ˘˘¡˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG .…ô°SC’G ∞æ©dG áëaÉµÃ ¿ƒfÉ≤H ‘ ô¶æJ ⁄ áeƒµ◊G ¿CG ÉØ«°†e .ÚfGƒ≤dG ∂∏J π«©ØJ á˘˘fRGƒ˘˘ e ¿EG '' :Ó˘˘ FÉ˘˘ b ±OQCGh ¿ƒ«∏e 44 øe É¡©aQ ” ¢ù∏ÛG QÉæjO ¿ƒ«∏e 197 ƒëf ¤EG QÉæjO IQGRh ¤EG á˘˘ ˘fRGƒŸG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ J ”h äÉØ∏e á÷É©Ÿ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ''¿Éµ°SE’G äÉÑ∏W ∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ¿CG ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘ ˘cPh ƒgh Qƒà°SódG ‘ ¿ƒµà°S äÓjó©J ¿CG …CG á˘£˘∏˘°ù∏˘d »˘ª˘∏˘°ùdG ∫hGó˘à˘ dG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

»≤jó°üdG á°ûFÉY -Úà«°ùÑdG

ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY

.áeƒµë∏d »àdG IhóædG ∫ÓN ∂dP AÉL ¢ù∏ÛG) ø˘Y ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe É˘˘gÉ˘˘≤˘ dCG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ¿ƒ˘˘dÉ˘˘°üdG ‘ (»˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG .áØ«∏N ∫BG »Ñ«à©dG »e áî«°û∏d á˘Hô˘é˘à˘ dG ¿CG ï˘˘«˘ °ûdG ±É˘˘°VCGh IójóL áHôŒ áµ∏ªŸG ‘ á«fÉŸÈdG

¢ùeCG Qó°U ¿É«H ‘ ¥ÉaƒdG á«©ªL äócCG π°UGƒJ âdGRÉ˘e á˘eÉ˘©˘dG É˘¡˘à˘fÉ˘eCG ¿CG AÉ˘KÓ˘ã˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∫ƒ˘˘M É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ∂dPh á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj AÉ°ùe ó≤Y …òdG …OÉ«àY’G ´ƒ°VƒŸG Gòg º°ùM ΩóY ¤EG IÒ°ûe ,ÚæK’G âbƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘e ¤EG á˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ∂dPh ‘ ¢†«˘Ø˘à˘°ùe π˘µ˘°ûH ¬˘à˘°SGQó˘dh äGQhÉ˘°ûª˘˘∏˘ d Éªc ,™HQC’G äÉ«©ª÷G ó«©°U ≈∏Yh á«©ª÷G π°UƒàdG ∫ÉM ‘ áeÉ©dG áfÉeC’G ≈∏Y ºàëà«°S ¥ÉaƒdG iQƒ°T ≈∏Y É¡°VôY IOóﬁ ájDhQ ¤EG .É¡«∏Y ¬eóY øe ábOÉ°üª∏d ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ fEG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ¿É˘˘ «˘ ˘H ∫É˘˘ bh ” ó≤a áeÉ©˘dG á˘fÉ˘eCÓ˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG »àdG IOƒ˘°ùŸG á˘°ûbÉ˘æ˘e ó˘©˘H É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dG äÓjó©àdG áaÉ°VEGh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ âYRh .AÉ°†YC’G πÑb øe É¡«∏Y áfÉeC’G ´ÉªàLG ‘ ” ¬fG ¿É«ÑdG ±É°VCGh π«µ°ûJ ÚæK’G ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj AÉ°ùe áeÉ©dG OGƒL ¢Sóæ¡ŸG á°SÉFôH äÉHÉîàfÓd É«∏Y áæ÷ AÉ˘°†YC’G Ú«˘©˘J É˘≤˘M’ º˘à˘«˘°S É˘ª˘æ˘«˘ H ,RhÒa IQGOE’ ∂dPh º¡JÉ≤aGƒe òNCG ó©H Úë°TôŸG ,…ó∏ÑdG É¡≤°T ‘ ¥Éaƒ∏d á«HÉîàf’G á∏ª◊G á˘∏˘ª◊G ‘ É˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S å«˘˘M ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ¥É˘aƒ˘dG äQô˘b ∫É˘M ‘ á˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG .á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G AÉ˘°SDhQ Ö°UÉ˘æ˘e á˘«˘ª˘°ùà˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘ «˘ ah

∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ∫É˘˘ b Ö∏ZCG ‘ ICGôŸG ∫ƒ°Uh ¿EG '' : ï«°ûdG ,Gó˘˘ L A»˘˘ £˘ ˘H äÉ˘˘ «˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG º˘˘YO á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¿É˘˘ c ICGôŸG ∫ƒ˘˘ °Uhh ,''á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÜGõ˘MC’Gh äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG ójó– ≈∏Y á«°SÉeƒ∏HóH É¶Øëàe º˘˘YO á˘˘«˘ °†b ø˘˘ e í˘˘ °VGh ∞˘˘ bƒ˘˘ e ∑Éæg ¿ƒµJ ób : ∫Éb ¬æµd ,ICGôŸG ¿ÉŸÈ∏d ICGôŸG ∫ƒ°Uh ΩÉeG ≥FGƒY .''™ªàÛG áaÉ≤K ÖÑ°ùH ∂dPh ‘ πãªàj ÊÉŸÈdG RÉ‚G ¿EG âØ˘˘ °ûc PEG ™˘˘ «˘ ˘°VGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ Mô˘˘ W »˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ °VGƒŸG ¿CG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G â¨˘˘∏˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ‘ âMô˘˘ W äÉYhô°ûe ÚHÉe ìÎ≤e 700 ƒëf ìGÎbG ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ìGÎbG ,ÚfGƒ˘˘ b ¤EG GÒ°ûe ,AGQRƒ∏d á∏Ä°SCGh áÑZôH äÉMÎ≤e 509 ¬˘˘Yƒ˘˘ ª› É˘˘ e ¿CG º˘¡˘©˘aQ ”h ¢ù∏ÛG º˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘˘aGh

∞jô°T º«gGôHG

''óYh'' »WGô≤ÁódG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ≈˘Ø˘f ¤EG É¡dÉ°SQEG OGôŸG ''≥M'' á°†jôY ≈∏Y ¬©«bƒJ ∞jô°T º«gGôHEG áæé∏dG QGôb ¿EG ,á«©ª÷ÉH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Ébh ,IóëàŸG ·C’G Ωó˘Y ≈˘∏˘Y ÚjOÉ˘«˘ ≤˘ dG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG åM ƒ˘˘g á˘˘jõ˘˘côŸG É˘¡˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°†jô˘˘©˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG .ájQƒà°SódG º°SG ¢†©ÑdG ógÉ°T ÉeóæY n™bh kÉ°SÉÑàdG ¿CG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCGh ¿G ÚM ‘ ,á°†jô©dG ≈∏Y Ú©bƒŸG πFGhCG øª°V øe ∞jô°T kGôjÉ¨e kÉjCGQ á«©ªé∏d ¿CG Éª«°S’ ,∞jô°T ™«bƒJ øe ƒ∏îj º°S’G ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e Oó˘˘Y É˘˘¡˘ ˘©˘ ˘bh »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °†jô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Y .…Qƒà°SódG É¡FÉªYR RôHCG øe á«Ñ©°T ácôM »g ''≥M'' ácôM ¿CG ôcòj .á©«HQ »∏Yh ¢ù«µæ°ùdG π«∏÷G óÑYh ™ª«°ûe ø°ùM

zÚ°Sóæ¡ŸG{ á°SÉFQ ≈∏Y ¿É°ùaÉæàj ¿Gôª©dGh ó«°ùdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL-ÒØ÷G

≥aGƒŸG AÉKÓãdG AÉ°ùe øe á©HÉ°ùdG ‘ ÊÉãdG É¡YÉªàLG á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL á«eƒªY ó≤©J ,äÉHÉ°ù◊G »≤bóe IOÉYEGh »HOC’Gh ‹ÉŸG øjôjô≤àdG á«©ª÷G AÉ°†YCG ¢ûbÉæjh .πÑ≤ŸG QGPBG/¢SQÉe 14 ób ó«°ùdG π«∏N óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG ‹É◊G ¢ù«FôdG ¿CG kÉª∏Y ,AÉ°†YCG á©HQCGh ¢ù«FQ ÜÉîàfG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .¿Gôª©dG óªMCG ¿RÉe ¢Sóæ¡ŸG ôNB’G í°TôŸG πHÉ≤e á«fÉãdG IÎØ∏d á°SÉFôdG Ö°üæŸ ¬°ùØf í«°TôJ OÉYCG ¢Sóæ¡ŸG ºgh ,óYÉ≤e á©HQCG ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj AÉ°†YCG á©Ñ°S Ωó≤J ó≤a IQGOE’G ¢ù∏› ájƒ°†©d áÑ°ùædÉH ÉeCG …ƒ∏©dG í«ª°S ¢Sóæ¡ŸGh ¥hRôŸG IOÉZ á°Sóæ¡ŸGh »MÉæL óªMCG ¬∏dGóÑY ¢Sóæ¡ŸG ,»°Tƒ∏ÑdG ó«ªM . ∞°Sƒj Üƒ≤©j …ó¡e ¢Sóæ¡ŸGh ï«°ûdG óªMCG OGDƒa ¢Sóæ¡ŸGh á©ªL ¬∏dGóÑY …ó¡e ¢Sóæ¡ŸGh

»Ñ£dG QÉ¶æŸG ΩGóîà°SÉH

á∏Ñ≤ŸG ÉeÉY 13 `dG ∫ÓN ±ƒ°ùc í°VhCG

π°UCÉà°ùj »æjôëH »ÑW ≥jôa áMGôL ¿hóH á°†jôŸ πeÉc ¿ƒdƒb

…QÉ÷G ájÉ¡f ¢ùª°û∏d Éaƒ°ùc ó¡°ûJ øjôëÑdG AÉª°S

É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ M ¢SQÉ“ ¿B’G »˘˘ ˘ ˘ ˘gh ø˘e âbÉ˘aGC ¿CG Oô˘éÃ á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ Y’G ó˘©˘j ∂dP ¿CG ¤EG kÉ˘à˘a’ ,ô˘˘jó˘˘î˘ à˘ dG ÒXÉ˘˘ ˘æŸG á˘˘ ˘MGô˘˘ ˘ L äGõ˘˘ ˘ «‡ ø˘˘ ˘ e É˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ¿É˘˘ c É˘˘ e ±Ó˘˘ N IQƒ˘˘ £˘ ˘àŸG ô˘jó˘î˘à˘∏˘d ¢†jôŸG ™˘°†î˘j å«˘˘ë˘ H √ò˘g ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H'' ∫É˘˘bh .π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG øjôëÑdG Èà©àJ áãjó◊G á«æ≤àdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸÉ˘˘ H Ió˘˘ ˘FGô˘˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e »˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g π˘ã˘e AGô˘˘L’E ≈∏Y IÈNh á«dÉY IAÉØc ¤EG êÉà– áãjó◊G äÉ«æ≤àdG çóMG ΩGóîà°SG ≈a áë°üdG IQGRh ≈fGƒàJ ’ ≈àdG ,É¡«˘∏˘Y ÚMGô÷G ÖjQó˘Jh É˘¡˘Ñ˘∏˘L ≥˘jô˘Ø˘d π˘jõ÷G ô˘µ˘°ûdÉ˘H kÉ˘eó˘˘≤˘ à˘ e ≈˘˘°†jô˘˘ª˘ à˘ dG RÉ˘˘¡÷Gh ô˘˘jó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG º¡fhÉ©àd ìÉæ÷Gh äÉ«∏ª©dG º°ù≤H ,á≤«bódG á«∏ª©dG √òg AGôLE’ ΩÉàdG √QƒàcódG áë°üdG IôjRƒd ∂dòch øe ôªà°ùŸG É¡ªYód ®ÉØM ióf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô◊Gh ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûà˘˘ dG π˘˘ LGC á«ë°üdG èeGÈdG ìÉ‚EGh ôjƒ£àdG .áµ∏ªª∏d ÒÑµdG ™ØædG äGP ¬°ùØf »Ñ£dG ≥jôØdG ¿CG ôcòj QÉ¶æŸÉH ¿ƒdƒ≤d ∫É°üÄà°SG iôLCG º˘¶˘©Ÿ ¢ù«˘d ø˘µ˘dh á˘≤˘ HÉ˘˘°S ä’É◊ ä’É◊ ¢ù«˘˘ dh ,¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG AGõ˘˘ ˘LGC .á«fÉWô°S

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

¬æjO øH áØ«∏N QƒàcódG

É‡ ,¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ dG AGõ˘˘LGC º˘˘¶˘ ©˘ e ≈˘˘a º¶©e ∫É°üÄà°S’ ÚMGô÷ÉH GóM √ò˘˘ g Èà˘˘ ©˘ ˘ Jh ,¿ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG AGõ˘˘ ˘LGC á˘≤˘«˘bó˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ¢†jôŸG í˘˘æ“ »˘˘à˘ dGh ,á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘àŸGh π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘Jh á˘˘ cô◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ ≤˘ ˘ dG AGô˘˘ L ø˘˘ e IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG äÉ˘˘ Ø˘ ˘ YÉ˘˘ ˘°†ŸG ø˘H ±É˘°VCGh ,ø˘£˘Ñ˘dG í˘à˘ a á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y iôŒ âfÉc äÉ«∏ª©dG √òg ¿CG ¬æjO ø˘˘£˘ Ñ˘ dG í˘˘à˘ a ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y É˘˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °S iQó˘˘°üdG ¢üØ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘H .¢Vƒ◊G ≈àMh ¿CG ¬˘˘æ˘ jO ø˘˘H Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘ cGC h ,π˘LÉ˘©˘dG AÉ˘Ø˘°û∏˘d â∏˘KÉ“ á˘°†jôŸG

ÚMGô÷G á£HGQ ¢ù«FQ ìô°U á˘MGô÷G …QÉ˘°ûà˘°SGh á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ª› ‘ ÒXÉ˘˘ ˘ ˘æŸGh á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG áØ«∏N QƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™˘ª˘éÃ kÉ˘«˘Ñ˘W kÉ˘≤˘jô˘a ¿CG á˘˘æ˘ jO ø˘˘H ¿ƒdƒb ∫É°üÄ˘à˘°SÉ˘H ΩÉ˘b á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG 62 ôª©dG øe ≠∏ÑJ á°†jôŸ πeÉc ,»˘Ñ˘£˘dG QÉ˘¶˘æŸG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘˘H ,kÉ˘ eÉ˘˘Y ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Iôe ∫hC’ ∂dPh ÚMGô÷G ≥˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘a ¿CG ¤EG kGÒ°ûe »Ñ˘£˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ¢ù«˘FQ ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j QƒàcódG ,áæjO øH áØ«∏N QƒàcódG ó˘˘ ªﬁ Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dGh ,GRÒe »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,OGƒ˘˘L ó˘˘ª˘ MG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ,Oƒ˘˘ ªﬁ ,¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘ ˘°ùZ Qƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘ dGh .áMGô÷G »°UÉ°üàNGh ¿CG ¬˘æ˘jO ø˘H Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG í˘˘°VhCGh ø˘˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ µ“ ÚMGô÷G ≥˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘a kÓ˘eÉ˘c á˘°†jôŸG ¿ƒ˘dƒ˘b ∫É˘°üÄ˘˘à˘ °SG ≥˘jô˘W ø˘Y É˘¡˘æ˘ £˘ H í˘˘à˘ a ÒZ ø˘˘e RÉ‚’G Gòg Èà©jh ,≈Ñ£dG QÉ¶æŸG ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫h’G ≈a §≤a ∂dP iôéj PEG ,§°ShC’G É˘˘µ˘ jô˘˘eÉ˘˘H IQƒ˘˘£˘ àŸG õ˘˘ cGôŸG ¢†©˘˘ H á˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉŸCGh 62ôª©dG ø˘e á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈fÉWô°S ΩQh øe ≈fÉ©J âfÉc kÉeÉY

óÑµdG ¿ÉWô°S êÓ©d áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ∫ƒM πªY á°TQh ¢ùeCG øe ∫hC’G Ωƒj äó≤Y áë°üdG IQGRh ¿CÉH áæjO øH áØ«∏N QƒàcódG á«æjôëÑdG ÚMGô÷G á£HGQ ¢ù«FQ ìô°U Iõ¡LCG ΩGóîà°SG ∫ƒM ≈Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ á©°T’G º°ùbh á«æjôëÑdG ÚMGô÷G á£HGQ ÚH ¿hÉ©àdÉH πªY á°TQh ÚMGô÷G á£HGQ ¢ùÄjQh ÚæjôëÑdG ÚMGô÷G øe áÑîf ácQÉ°ûÃ ∂dPh ,óÑµdG ¿ÉWô°S êÓY ≈a IAÉØµdG á«dÉY äôªà°SGh ,á©°TC’G AÉÑWG øe áÑîfh QÉØ°üdG É«æeôg QƒàcódGh ∞°Sƒj ™jOh QƒàcódG á©°TC’G º°ùb øeh á«æjôëÑdG ´É©°T’G RÉ¡Lh áãjó◊G Iõ¡LC’G áHôŒh ΩGóîà°SÉH ΩÉb »Ñ£dG ≥jôØdG ¿CG ¤EG ¬æjO øH QÉ°TCGh .Úeƒj IóŸ á°TQƒdG óÑµdÉH ΩQh øe ≈fÉ©J á«æjôëH á°†jôŸ ádÉM ∫hCG âjôLCG Éªc ,QÉ≤HC’G óÑc øe áYƒª› ≈∏Y OOÎdG ™jô°S ≈HòHòàdG çóMCG ≈a iôŒh á«ŸÉ©dG ¥ô£dG í‚CG øe Èà©J á≤jô£dG √òg ¿CG kÉë°Vƒe ,¿ƒdƒ≤dÉH ≈fÉWô°S ΩQh QÉ°ûàfG øe áé«àf øe AõL ∫É°üÄà°SG á«∏ªY ‘ ø£ÑdG íàØd á«∏ª©dG √òg êÉ«àM’ ≈°VôŸG IÉfÉ©e ∞«Øîàd ∂dòch ,kÉ«dÉM á«ŸÉ©dG õcGôŸG ÚMGô÷G á£HGQ ¿CG ≈∏Y ócCGh .»MGƒædG ™«ªL øe èFÉàædG ¢ùØf »£©Jh IÒÑc äÉØYÉ°†e É¡d ¢ù«d ¬fEG Éªc ,óÑµdG .»Ñ£dG ≥jôØ∏d IOƒ÷G IOÉjRh á«ª∏©dG IAÉØµdG ™aQh Ú°ù– ¤EG á«YGódG πª©dG ¢TQh ™«ªL âæÑàJ á«æjôëÑdG

.¢VQC’G Öcƒc øe ±ƒ°ùµdG á∏MôŸ Gò˘˘ ˘g ¿CG ¤EG …ô˘˘ ˘ é◊G QÉ˘˘ ˘ °TCGh π°†aCG øe óMGh ¿ƒµ«°S ±ƒ°ùµdG øjôëÑdG Égó¡°ûJ »àdG äÉaƒ°ùµdG å«˘M ø˘e á˘eOÉ˘˘b á˘˘æ˘ °S 13 ∫Ó˘˘ N ø˘e ¢ùª˘°ûdG ¢Uô˘b á˘«˘£˘¨˘J á˘˘Ñ˘ °ùf äÉ˘aƒ˘˘°ùµ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ Lh ô˘˘ª˘ ≤˘ dG π˘˘Ñ˘ b ôª≤dG á«£¨J áÑ°ùf ¿ƒµà°S ΩOÉ≤dG √ò˘˘ g ø˘˘ e π˘˘ ˘bCG ¢ùª˘˘ ˘°ûdG ¢Uô˘˘ ˘≤˘ ˘ d 2019 ΩÉY ¤EG áÑ°ùædG É˘æ˘æ˘µÁ ¬˘fCÉ˘H …ô˘é◊G í˘°VhCGh ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ á˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG √ÉŒG ó˘˘ jó– AÉ˘æ˘ KCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ¢ùª˘°ûdG ±ƒ˘°ùµ˘dG Iô˘gÉ˘X á˘∏˘ Mô˘˘e çÓ˘˘Kh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ ∂dPh ™°VƒH ∂dPh kGô¡X á≤«bO ¿hô°ûYh ¢VQC’G iƒà°ùe ≈∏Y ájOƒªY É°üY √ÉŒG ‘ É°ü©dG πX √ÉŒG ájDhQh ó°UGôdG á≤£æª∏d »Hô¨dG Üƒæ÷G ¿ƒ˘µ˘j å«˘ë˘H á˘∏˘Ñ˘≤˘dG √ÉŒG á˘aô˘˘©Ÿ ó˘°Uô˘dG á˘jGó˘H É˘°ü©˘˘dG π˘˘X á˘˘jÉ˘˘¡˘ f .ó°UôdG ájÉ¡ædG ‘ É°ü©dGh

äÉHÉ°ù◊G ¿CÉH …ôé◊G ∫Ébh Ò°ûJ øjôëÑdÉ˘H á˘°UÉÿG á˘«˘µ˘∏˘Ø˘dG É«∏ﬁ ±ƒ°ùµdG IógÉ°ûe øµÁ ¬fCG ≥˘FÉ˘bO â°Sh Úà˘YÉ˘˘°S ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Yh á˘YÉ˘°ùdG ø˘e kGAó˘˘à˘ HG »˘˘Fõ˘˘L π˘˘µ˘ °ûH ¿CG ¤EG kGô¡X ≥FÉbO ô°ûYh IóMGƒdG ¢ùª˘˘°ûdG ±ƒ˘˘°ùµ˘˘dG IÎa ∞˘˘°üà˘˘ æ˘ ˘J ¢Uô˘˘b Öé˘˘MCG ó˘˘b ô˘˘ª˘ ≤˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ jh Ú©˘˘ HQCGh Úæ˘˘ KG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘H ¢ùª˘˘ ˘°ûdG áFÉŸG øe Iô°ûY øe ÊÉªKh á∏°UÉa çÓ˘˘Kh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ ∂dPh ‘ »¡àæj ¿CG ¤EG kGô¡X á≤«bO ô°ûY á≤˘«˘bO ô˘°ûY â°Sh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘°ùdG .Gô°üY ‘ ¿ƒ˘µ˘à˘ °S ¢ùª˘˘°ûdG ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ™°ùJh áFÉe áaÉ°ùe ≈∏Y äƒ◊G êôH ¿É˘˘ª˘ Kh ¿É˘˘à˘ FÉ˘˘eh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e Ú©˘˘HQCGh ™˘˘ HQCGh á˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °Sh ∞˘˘ ˘dGC Ú©˘˘ ˘°ùJh ¢VQC’G Öcƒc øe Îeƒ∏«c Ú©Ñ°Sh áaÉ°ùe ≈∏Y ¿ƒµ«°S ôª≤dG ∂dòch É˘Ø˘dGC Ú°ùª˘˘Nh ¢ùª˘˘Nh á˘˘FÉ˘˘ª˘ KÓ˘˘K §˘°Sƒ˘àŸG ‘ Îe ƒ˘∏˘«˘ c á˘˘FÉ˘˘ª˘ ©˘ °ùJh

πc ∞°UGôJ áé«àf ¢VQC’G Öcƒc ¢ùª°ûdGh ¢VQC’G Öcƒch ôª≤dG øe ‘ Éë˘°Vƒ˘e ,Ió˘MGh á˘eÉ˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y øjó°UGôdG π«∏≤dG ¿CG ¬æ«Y âbƒdG Òã˘µ˘dGh kÉ˘«˘∏˘c kÉ˘aƒ˘°ùc ¿hó˘gÉ˘˘°û«˘˘°S .kÉ«FõL kÉaƒ°ùc ¬fhógÉ°û«°S º¡æe Gòg Ióe ¿CG …ôé◊G í°VhCGh äÉ˘YÉ˘°S ¢ùª˘N ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùJ ±ƒ˘˘°ùµ˘˘dG ¢ùª°ûdG ±ƒ°ùc GC óÑj PEG ≥FÉbO ™°ùJh ¥hô°T ájGóH øe ¢VQC’G Öcƒc ≈∏Y §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ÙG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh ‘ ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG π˘MGƒ˘°S ø˘e Öjô˘˘≤˘ dG »˘˘£˘ æ˘ ∏˘ WC’G á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ‘ π˘˘ jRGÈ∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG á˘˘≤˘ «˘ ˘bO ÚKÓ˘˘ Kh â°Sh á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG øe kGQhôe »ŸÉ©dG â«bƒàdÉH kÉMÉÑ°U á«dÉª°ûdG á¡L ¤EG »Hô¨dG §°SƒdG AGô˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG IQÉ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ °ûdG IQÉ˘b Üô˘¨˘dG ø˘e π˘Nó˘«˘d ,É˘«˘≤˘jô˘aCG Üƒæ÷Gh ¿Éà°ùNõc ‘ »¡àæjh É«°SBG áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh É«°ShQ øe »Hô¨dG ¿ƒ˘˘©˘ HQCGh ¢ùª˘˘Nh ô˘˘ °ûY á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG .»ŸÉ©dG â«bƒàdÉH á≤«bO

¢†«˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘L QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b äÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘é˘ ˘ H ∫hÎ°ù«˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¤EG IÒ°ûe .% 30 áÑ°ùæH (ójGÒ°ù«∏éjôJ) `dG ¢†ØNh Oó˘˘©˘ dG ø˘˘µÁ (Qƒ˘˘à˘ °ùjô˘˘c) ¿CG âÑ˘˘KCG çÉ˘˘ë˘ HC’G ó˘˘MCG ¿CG äÉ˘jƒ˘˘à˘ °ùe π˘˘bCG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ø˘˘e ≈˘˘°VôŸG ø˘˘e ÈcC’G ÖÑ°ùH ∂dPh ,ôNBG AGhO …CÉH ¿Qƒb Ée GPEG ∫hÎ°ù«dƒµdG .á«dÉ©dG ¬à«dÉ©a ¿ƒcQÉ°ûŸG AÉÑWC’Gh Ö∏≤dG ƒ«°UÉ°üàNG ∞°ûc Éªc /¢SQÉe øe ™HGôdG ‘ áeÉæŸG ‘ äó≤Y á«°SGQO á≤∏M ‘ ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ ójóL Ωó≤Jh Qƒ£J øY …QÉ÷G QGPBG ¢†«˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG Ghó˘˘ ˘cCG å«˘˘ ˘M ,∫hÎ°ù«˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG øe áæµ‡ äÉYôL πbCG ∫hÉæàH QÉ°†dG ∫hÎ°ù«dƒµdG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘c ó˘˘YÉ˘˘°ùj …ò˘˘ dGh AGhó˘˘ dG ô˘WÉﬂ ø˘e GÒã˘˘c ¢†Ø˘˘î˘ jh ™˘˘aÉ˘˘æ˘ dG ∫hÎ°ù«˘˘dƒ˘˘µ˘ dG . Ö∏≤dG ¢VGôeCG

∫’ódG õjõY -áeÉæŸG

IóFGôdG (Éµ«æjRGÎ°SG) ájõ«∏‚’G ácô°ûdG âæ∏YCG ójóL AGhO ¥ÓWG ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe »FGhódG ∫ÉÛG ‘ áÑ˘°ùf ¢†«˘Ø˘î˘J ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùj (Qƒ˘à˘°ùjô˘c) º˘°SG π˘ª˘ë˘j IÒ°ûe ,áæµ‡ äÉYôL πbCG ΩGóîà°SÉH ∫hÎ°ù«dƒµdG PEG ,ÚjÓŸG IÉ«M PÉ≤fG ‘ ºgÉ°ù«°S QÉ≤©dG Gòg ¿CG ¤EG AÉëfCG ∞∏àﬂ øe ¢†jôe ÚjÓe 5 ≈∏Y ¬MÉ‚ âÑK .⁄É©dG ≈∏Y AGhódG Gòg QÉÑàNG ” ¬fCG ácô°ûdG âë°VhCGh ¢†Ø˘N ¬˘fCG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG äó˘cCGh ,¢†jô˘e ÚjÓ˘˘e á˘˘°ùª˘˘N % 50 áÑ°ùæH º¡jód (∫G …O ∫G) QÉ°†dG ∫hÎ°ù«dƒµdG ≈∏Y óYÉ°S ¬fCG Éªc ¬eGóîà°SG øe ∫hC’G ô¡°ûdG ∫ÓN % 8 áÑ°ùæH (∫G …O ¢ûJG) ™aÉædG ∫hÎ°ù«dƒµdG IOÉjR

(QGPBG) ¢SQÉe 29 ‘ AÉª°ùdG Égó¡°ûJ ó˘˘ ˘«˘ ˘ YGƒ˘˘ ˘e ¿CG ¤EG É˘˘ ˘à˘ ˘ ˘a’ ,…QÉ÷G áæjóe øe ∞∏àîJ ±ƒ°ùµdG äÉjGóH ∫ƒ£dG •ƒ£N Ö°ùëH iôNCG ¤EG É¡H ôÁ »àdGh ádhO πµd ¢Vô©dGh ≈∏Y §bÉ°ùdG ôª≤dG πX •hôﬂ

¢UÉN-øWƒdG

»˘˘∏˘ Y »˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG …hÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ∫É˘˘ b ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG IGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¿EG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é◊G çhó˘˘M ¿hô˘˘¶˘ à˘ æ˘ ˘j Ú°ü°üî˘˘ àŸGh á˘˘µ˘ «˘ °Th ¢ùª˘˘°û∏˘˘d ±ƒ˘˘°ûc Iô˘˘gÉ˘˘ X

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

(º«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ)

ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒŸG áfÉgEG Ωó©d ÜGƒædG ¬Ñæj π°VÉØdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

áëFÓdG π«LCÉJ QGôªà°SG ≈∏Y ÉLÉéàMG íàØdG ƒHCG ¬©Ñàj á°ù∏÷G øe Öë°ùæj …RÉZ

Úæ«YƒÑdG GóY Ée AÉ°†YC’G øe ‹ÉN ¢ù∏éª∏d ∫h’G ∞°üdG

¬∏dG ºµª∏°S ¿hòØæJ Ée ƒàfG :AGQRƒ∏d …ó«©°ùdG ...áeƒµ◊G áfÉgEG ¢†aôj π°VÉØdG

áeƒµ◊G ¿hÉ©J øe zôeòàdG{ π°ù∏°ùe ¿ƒ∏°UGƒj ÜGƒædG... IÒNC’G º¡eÉjCG ‘ kÉ°UÉN kÉÑjQóJ ∂dP Ö∏£àj PEG ÖfÉLC’G ∫Éﬁ Ú«æjôëÑdG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dÉc )ÚfGƒ≤dG ¢†©H ≈∏Y áaô©ŸG º¡HÉ°ùcE’ ‘ Ú∏eÉ©∏d áÑ°ùædÉH kÉ°Uƒ°üN ( ïdG... äGRGƒ÷G ¿ƒfÉbh.. ''ÓFÉb åjóM ≈∏Y ¿ƒgôe ≥∏Y ,ó∏Ñ∏d á«°ù«FôdG òaÉæŸG òaÉæŸG áfôëH ‘ ¬JGôjÈJ øµd ,kGÒãc √QóbCG OƒªMƒH ñC’G É¡H çóëàj ’h á«Hô©dG GC ô≤j ’ …òdG »ÑæLC’G πgh...á«gGh ∫Éb ó©H ¢ûjhh - äGRGƒ÷G ¿ƒfÉbh ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ‘ º¡Øj .''»æjôëÑdG øe ÌcCG ¿hÉ©J iƒà°ùe ≈∏Y ≥∏Y ó≤a ô£e »∏Y ÖFÉædG ÉeCG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG á˘˘Ñ˘ «˘ W Iƒ˘˘£˘ N ''¬˘˘dƒ˘˘ ≤˘ ˘H á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G -º˘¡˘MhQ â©˘˘∏˘ W ¿CG ó˘˘©˘ H ¢ù∏ÛG ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘MÎ≤ŸG ¿CG »¨Ñæj äÉMÎ≤ŸG √òg πãe ¿CG π°UC’G ¿Éc ¿EGh -ÜGƒædG RÉ¡L ∑Éæg ¿Éc ƒd kÉ©ÑW ,áeƒµ◊G á£N ‘ IOƒLƒe ¿ƒµJ ÚH ≥«°ùæàdGh §«£˘î˘à˘∏˘d É˘«˘∏˘Y á˘Ä˘«˘gh §˘«˘£˘î˘à˘∏˘d π˘eÉ˘c .''ádhódG äÉ°ù°SDƒe ™«ªL …ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ¬Lh ,¬à¡L øe ’ ''¬dƒ≤H QƒeC’G á÷É©e ‘ êQóàdÉH ´Éæàb’G ¤EG ÜGƒædG ™˘«˘ª˘L Ëô˘µ˘J á˘Ñ˘ ZQ - ìÎ≤ŸG ¿CÉ˘ °T ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ ∏˘ d »˘˘YGO Ωƒ˘≤˘æ˘ °S ø˘˘µ˘ dh í‚ ƒ˘˘¡˘ a -¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG øe √RÉ‚EG ” ÉÃ π«∏≤à∏d »YGO ’h...èjQóàdÉH √ò«ØæàH .''ºµ∏Ñb

ájôî°ùH ¿ƒgôe ∫Éb ,ô≤ØdG ádÉM RhÉŒ ≈∏Y º¡JGóYÉ°ùeh è˘˘dÉ˘˘©˘ j ∫ÉŸÉ˘˘H ¢ù«˘˘d ∫ƒ˘˘≤˘ J Iô˘˘jRƒ˘˘dG '' É˘˘ ¡˘ ˘eÓ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOQ ¿CG º¡aCG ¿CG ™«£à°SCG ’h...iôNCG á∏«°Sh ±ôYCG ’h...ô≤ØdG .''ô≤ØdG á÷É©e øµÁ OÉ°TQE’ÉH AGQRƒ∏d ∫ƒbCG ÉfEG ''¬dƒ≤H ¬Ñ°†Z ø°T ¿ƒgôe π°UGhh ÉæfEG h..¿ƒ°û«©J ∞«c iôf ≈àM ô≤ØdG óM ¤EG ºµÑJGhQ Gƒ∏∏b .''ºà©£à°SG GPEG ºµH …óà≤æ°S ÜGƒæc ¤EG π– ºK ¢SQóJ ¿É÷h Ωó≤J äÉMGÎbG '' ±É°VCGh É¡∏jó©àH Gƒeƒ≤j ¿CG ó©H ÜGƒædG É¡«∏Y ≥aGƒjh Éæg ¢ù∏ÛG É˘¡˘«˘a á˘°SGQó˘dG IÎa âbô˘¨˘à˘°SG äÉ˘˘Ñ˘ ZQ ‘h...É˘˘¡˘ æ˘ «˘ °ù–h ¬Lƒæ°Sh ™aÔ°Sh ¢SQóæ°S ∫ƒ≤Jh áeƒµ◊G »JCÉJh ÚeÉY .''ÖdÉ©ãdG ÆhGôj Éªc áZhGôŸG øe É¡«ah... º¡MhQ â©∏W ÜGƒædG :ô£e

¿hDƒ˘°û∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ¬˘˘«˘ a ó˘˘cCG …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h ¿CG Oƒ˘ª˘Mƒ˘H ó˘ªﬁ ó˘«˘≤˘©˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘H á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ,IQGRƒdG ‘ ∞FÉXƒdG ÚWƒJ ‘ êQóàdG ‘ á«°VÉe IQGRƒdG ,∫É≤j ΩÓc ¢ù«dh ΩRÉL OÉ≤àYG ÚWƒàdG ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ∫ÓMCG ≈∏Y IQGRƒdG ‘ èjQóàdÉH ôªà°ùe πª©dG ¿CG kÉë°Vƒe

áeƒµ◊G áÑdÉ£e ‘ á«°VÉŸG á°ù∏÷G ‘ √CGóH Ée ¢ùeC’G ÖdÉW Éª«a ,QƒeC’G IQGOEG ™«£à°ùJ ’ âfÉc GPEG ádÉ≤à°S’ÉH ¢ù∏ÛG ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY ÜGƒædG ¢ù∏Û ∫hC’G ÖFÉædG ,ÜGƒædG äÉÑZQ ≈∏Y áeƒµ◊G øe áeó≤ŸG OhOôdG ¢†aôH .áeƒµë∏d É¡JOÉYEGh ò˘æ˘e äÉ˘HÉ˘˘LE’G √ò˘˘g ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ''Ó˘˘FÉ˘˘b ¿ƒ˘˘gô˘˘e ±É˘˘°VCGh ¿EG ƒ˘dh...∫Gƒ˘æŸG Gò˘g ´É˘Ñ˘JG ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G ™˘é˘ °T á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG .''É¡∏Ñb ÉŸ ôNCG ¿ÉŸôH ¤EG â∏°SQCG √òg äÉHÉLE’G OhOQ ™«ªL kÉeƒªY '' ∫É©dGóÑY º°SÉL ÖFÉædG ∫Éb h kÉ˘ª˘FGOh...á˘≤˘HÉ˘°ùdG π˘FÉ˘°Sô˘dG ™˘«˘ª÷ Qô˘µ˘e ΩÓ˘c á˘eƒ˘µ◊G .''™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Ò«¨J óLƒj ’h ΩÓc ¿CG ¤EG âbô£J »àdG áeƒµ◊G πFÉ°SQ óMCG ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh 2005 ΩÉ˘Y ‘ QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 190 ±ô˘°üH âeÉ˘b á˘˘eƒ˘˘µ◊G '': ‘ kÉµµ°ûe ∫É©dGóÑY ∫Éb ,OhóÙG πNódG …hP IóYÉ°ùŸ Ò≤a »≤H ÉŸ IÒ≤ØdG ô°SC’G ≈∏Y ±ô°U ≠∏ÑŸG Gòg ∞°üf ƒd …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG ∫Éb , ¬ÑfÉL øe .''øjôëÑdG ‘ ’ AGQRƒdG ''¢ùeC’G á°ù∏L Ghô°†M øjòdG AGQRƒdG øe Oó©d ºµª∏˘°S ¿hò˘Ø˘æ˘J É˘e º˘©˘f …CG ..á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡˘Lƒ˘J ¿hò˘Ø˘æ˘j -∂ë°†dG ‘ AGQRƒdG GC óH √óæYh - ''¬∏dG

!ô≤ØdG πëj √óMh ∫ÉŸÉH ¢ù«d

á˘˘ª˘WÉ˘˘a á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G á˘˘«˘ª˘æ˘à˘ dG Iô˘˘jRh â≤˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e kÉfƒ«∏e 190 ¿EG ¤EG É¡JQÉ°TEÉH ÜGƒædG ä’DhÉ°ùJ ≈∏Y »°Tƒ∏ÑdG º˘˘Yó˘˘H á˘˘≤˘∏˘©˘àŸG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘dG º˘˘Yó˘˘d á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ Lh AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,á«FGò¨dG ™∏°ùdG ºYóc ÚæWGƒŸG á°SGQO IOÉYE’ É¡¡Lh ób áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ¬«LƒJ á°SGQO IOÉYEG ¿CG âaÉ°VCGh .»eƒµ◊G ºYódG ¬«LƒJ …hP Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘eó˘˘N í˘˘dÉ˘˘°U ‘ Ö°üJ »˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘Yó˘˘dG ‘ ÚæWGƒŸG ™«ªL ó«Øà°ùj PEG ,ºgÒZ ¿hO OhóÙG πNódG ¬LƒŸGh áeƒµ◊G øe Ωó≤ŸG ºYódG ¢†©H øe ‹É◊G âbƒdG .OhóÙG πNódG …hP ¤EG π°UC’G ‘ ó˘gÉ˘L π˘µ˘°ûH π˘˘ª˘ ©˘ J IQGRƒ˘˘dG ¿CG »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG âë˘˘°VhCGh πNódG …hP ÚæWGƒŸG äGóYÉ°ùŸ iôNCG πFÉ°Sh øY åëÑ∏d äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SG º˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ ˘YEÉ˘ ˘c º˘˘ ¡˘ ˘d ∫ÉŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ÒZ OhóÙG

!¢ûjôH ¢ûjQ áeƒµ◊G ΩÓc ¿ƒµj ’CG Öéj :IOhÉ©ŸG

Ö«bôdG ¢ü≤Ã π°VÉØdG º¡àj …ô°ShódG

¬°†aQ øY …ô°ShódG ¬∏dGóÑY ÖFÉædG ÈY ,¬ÑfÉL øe ™˘˘£˘ b ø˘˘e ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏› IQGRh ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ÉŸ ¿Éc ''¬dƒ≤H ¿ƒjõØ∏àdG ‘ É¡°VôY óæY ÜGƒædG äÓNGóe øe ΩÓYEÓd Ée ÉfógÉ°T å«M áeƒµë∏d ¬Lƒe ó≤f ∑Éæg øµdh...IQƒµ°ûe áaÉë°üdG ¬H Ωƒ≤J Ée kÉ°Uƒ°üNh á«ªgCG »°ù∏› ¿hDƒ°T IQGRh ¿EG Éæª∏Y ¤EG ≈eÉæJ óbh..¿ƒjõØ∏àdG .''¢Vô©j ’ Éeh ¢Vô©j Ée ójóëàH Ωƒ≤J ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ôjRƒdG ΩÓc ´Éª°S ójôJ ’ ¢SÉædGh '' ¬dƒ≤H ±É°VCGh ¢SÉædG πc ¢ù«d PEG...ÜGƒædG ΩÓc Gƒaô©j ¿EG ¿hójôj øµdh ¿ƒµJ ¿CG ƒLQCGh ,áaÉë°üdG ¿hDhô≤j hCG ¢ù∏ÛG ¿hô°†ëj ¬fÉH Éæª∏Y ¤EG π°Uh …òdG π°VÉØdG iód áë°VGh IQƒ°üdG ¿ƒjõØ∏àdG äÉ«£¨J ¿CG π°VÉØdG ócCG Éª«a ,''™£≤j øe ƒg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ΩÓYE’G IQGRh ¿CÉ°T øe ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏÷ óà“ »àdG ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L ¢VôY ™«£à°ùj ’ ¿ƒjõØ∏àdG .''á«FÉ°†ØdG IÉæ≤dG ≈∏Y äÉYÉ°S â°S ¤EG

äGóYÉ°ùŸG ø˘Y ∫É˘≤˘a ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG É˘eCG 2005 ΩÉY ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e 190 ''OhóÙG πNódG …hòd âfÉc ƒd 2005 -2000 øe IÎØdG ∫ÓN kÉfƒ«∏e 496 hCG ... .''IÒ≤a Iô°SCG ÉfóLh ÉŸ kÉë«ë°U kÉ¡«LƒJ â¡Lh ≠dÉÑŸG √òg

¢ûjQ) ∑Éæg ¿ƒµj ’CGh óL ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj ..Ö©°ûdG ¿ƒdDƒ°ùŸG ..Ö©°ûdG IOGQEG ΩÎëædh Ú«©bGh øµæd ..(¢ûjôH øµdh ,´ƒ°VƒŸG ‘ Gƒª∏µJ ÜÓ£dGh ÜGƒædGh á©eÉ÷G ‘ ?' ´hô°ûŸG ΩÉeCG ∞≤j …òdG øe áeƒµ◊G OQ á≤jôW ô£e »∏Y ÖFÉædG ó≤àfG ,¬à¡L øe ∫ƒ˘˘≤˘ J ¿CG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f É˘˘æ˘ c '¬˘ dƒ˘˘ ≤˘ H ìGÎb’G ≈˘˘ ∏˘ Y ≈∏Y ´ƒ°Vƒe ´hô°ûŸG ¿EG äÉæÑ∏d á°UÉN á©eÉ÷ áÑ°ùædÉH ≈∏Yh Gòc á«fGõ«Ã Gòc ΩÉY ¬∏dG AÉ°ûfEG óØæj ±ƒ°Sh á£ÿG § ' «£îàdG ƒg Gògh...Gòc á≤£æe ‘ á°ü°üıG ¢VQC’G ¿ƒ∏°Sôj øjòdG πc ' ∫É≤a …óæ¡ŸG óªM ÖFÉædG ÉeCG ¿hójôj øjòdGh •ÓàN’G ¿hójôj ’ á©eÉ÷G ¤EG ºgAÉæHCG .'ø' jPÉ°T º¡a ∂dP

á«FÉæãà°SG ¤EG zÒeÉ©ŸG{h z»∏HƒJ{ ó«dG ™£b ™Lôj OGõ¡Hh ...âÑ°ùdG :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

øe áYƒaôŸG ôjQÉ≤àdG øe á∏ªL ¢ùeCG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ôbCG ôjô≤J ≈∏Y á«Ñ∏ZC’ÉH ÜGƒædG ≥aGh PEG ,áªFGódG ¢ù∏ÛG ¿É÷ á`` ` jô`` b AÉ`` ` `°ûfEG ¿CÉ` ` `°ûH áÑZôH ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ .‹GƒŸG º°SÉL ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ,áaô©ŸG Ö£≤à°ùJ á≤£æŸ »eÓYE’G º°S’G ƒ`` ` `g (á`` ` àô`` ©ŸG ájô`` ` b)h º°†Jh ,á«ŸÉY äÉ©eÉ÷ ´hôa É¡«a CÉ°ûæojh ,á«ŸÉY ÖjQóJ õcGôe ‘ AÉL ÉªÑ°ùM- äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J õcGôeh »ª∏©dG åëÑ∏d õcGôe .¬MÎ≤e ‘ ‹GƒŸG É¡eób »àdG äÉë«°VƒàdG ¿CÉ˘°ûH ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG »˘à˘æ÷ …ô˘˘jô˘˘≤˘ J á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ¢ù∏ÛG π˘˘LCGh ,πÑ≤ŸG âÑ°ùdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏é∏d ''ÒeÉ`` ` ©ŸG''h ''»∏HƒJ è«∏N'' á˘∏˘Ä˘°SC’G ™˘«˘ª˘L CÉ˘Lô˘Jh ø˘jô˘jô˘≤˘à˘∏˘ d á˘˘°ù∏÷G ¢ü°üî˘˘J å«˘˘ë˘ H .iôNCG á°ù∏÷ á°ù∏÷G ‘ IOQGƒdG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘æ÷ äÓ˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘aGhh AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe ¤hC’G ™HQC’G OGƒŸG ‘ ájOÉ°üàb’Gh π°UGƒj ¿CG ≈∏Y ,¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG áÄ«g º«¶æJh ´ƒ`` ` Ñ` `°SC’G øe AÉKÓãdG á°ù∏L ‘ OGƒe øe ≈≤ÑJ Ée á°ûbÉæe .π`` ` `Ñ≤ŸG Ωó≤J …òdG ìÎ≤ŸG á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ â°UhCG ,É¡ÑfÉL øe á``∏˘ ª˘ ©˘ dG äÉ`` `Ä` à ¢†©˘˘H QGó˘˘°UEG ¿CÉ˘ °ûH ‹GƒŸG º˘˘°SÉ˘˘L ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘H ¢†aÒd ,á˘«˘°Uƒ˘à˘dG √ò˘˘¡˘ H ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ò˘˘NCGh ,á``«`æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ìÎ≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷ á˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘ °†YC’G ≥˘˘ aGh É˘˘ ª˘ ˘c ‘ Iô°ûàæŸG áeÉ©dG äÉÑàµŸG áaÉc ójhõJ ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G Ωó≤J …òdGh ,âfÎfE’G äÉeóîH á∏°Uƒe ôJƒ«Ñªc Iõ¡LCÉH áµ∏ªŸG ¬H Ωó≤J πjó©J áaÉ°VEG ™e ,…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG ¬H ô¶– ¿CG ≈∏Y) IQÉÑY áaÉ°VEG ¿CÉ°ûH ´ƒ£ŸG ≈°ù«Y QƒàcódG ÖFÉædG .ìÎ≤ŸG π°UCG ¤EG (á«MÉHE’G ™bGƒŸG áæ÷ ôjô≤J IOÉYEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥`àGh ,π`` ` `°üàe ó`` ` «` ©°U ≈∏Y ,äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb OGƒe ¢†©H πjó©J ¿CÉ°ûH á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG …òdG OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG áæé∏dG ¢ù«FQ øe Ö∏W ó©H ∂dPh Ò°ûj …òdG ôe’G ,ô£e »∏Y ÖFÉædG ™e ¢ùeC’G á°ù∏L ‘ ógƒ°T ¬YÉLQEÉH OGõ¡H Ö∏W ôªKCG É‡ ÚÑFÉædG ÚH ´ƒ°VƒŸG ∫hGóJ ¤G áØdÉîÃ ô£e ¬ª¡JG ¿G ó©H ôjô≤à∏d OGõ¡H ´ÉLQEG »JCÉjh ,áæé∏d ¿ƒ`` ` fÉ`` ≤˘H ÚMGÎb’G á˘æ˘é˘∏˘dG π˘jƒ– ó˘©˘H á˘˘«˘ fÉŸÈdG ±Gô˘˘YC’G ÚMGÎ`` ` bG ¤G IPƒ`` ` ©˘ ˘ °ûdG ËôŒh ¥QÉ˘˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘j ™˘˘ ˘£˘ ˘ ˘b ∫ƒ˘˘ ˘ M .á`` `ÑZôH π``ª©dG ¥ƒ`` °S ôjô``≤` ` J ´ÉLQEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ,∂dP ¤EG ¢ù«FQ øe Ωó≤e Ö∏W OƒLƒd áé«àf ∂dPh ,á`` à` `bƒŸG á`` æé∏d Oƒ˘Lƒ˘d ÜGƒ˘æ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘e Ωó˘≤˘e ô˘NBG Ö∏˘˘Wh ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∫ƒ`` ` M á`` «HÉ`` `«ædG π`` `àµdG ¢†`` ` `©H øe ¬`` «∏Y ≥aGƒàe ôNBG ìÎ≤e .Ωƒ°SôdÉH á≤∏©àŸG 42 IOÉ`` `ŸG

∞˘˘«˘ °ùdG ™˘˘ ª› ¤EG ∫ƒ˘˘ ë˘ à˘ dG ‘ äCGó˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L IƒYO á«HÎdG ôjRƒd ¬Lh PEG É¡«a ºYÉ£ŸG ™ª› kGójó–h …ô˘˘é˘j É˘˘e á˘˘≤˘«˘≤˘M ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d º˘˘YÉ˘˘£ŸG ™˘˘ª› IQÉ˘˘jõ˘˘d .-¬dƒb Ö°ùM -∑Éæg '¬˘ dƒ˘˘≤˘ H ¬˘˘eÓ˘˘c CGó˘˘H …ò˘˘dGh IOhÉ˘˘©ŸG ∫OÉ˘˘ Y ÖFÉ˘˘ æ˘ dG É˘˘ eCG ô˘˘ N’B G ∞˘˘ °üæ˘˘ dÉ˘˘ H ß˘˘ Ø˘ à˘ MGh ¬˘˘ Ø˘ °üf ô˘˘ cPCÉ˘ °S π˘˘ ã˘ ˘e ∑É˘˘ æ˘ ˘g .' .(..¢ûjôH ¢ûjQ) ..»bÉÑdG ±ô©j …ƒ∏©dGh ..»°ùØæd á«∏c OÉéjEG ‘ ÜGƒædG äÉÑZQ òØæJ ’ GPÉŸ ' ±É°VCGh 3000 É˘˘¡˘ «˘ a É˘˘Ñ˘ dGC ..ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ äÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ ∏˘ ≤˘ à˘ °ùe 3 »æ©j ,QÉæjO 1000 áæ°S πc ¢ùfƒH º¡fƒ£©jh ∞Xƒe ÚjÓŸÉH QÉÑµdG ¬©∏Ñj »∏dG ÒZ ∞Xƒe 3000 * ÚjÓe á£∏°Sh á«WGô≤ÁódG øjCG ..¢SÉædG Ö∏£e Gòg ..áæ«∏ªŸG

QGôªà°SG ≈∏Y áeƒµ◊G ≈∏Y º¡eƒég ÜGƒædG π°UGh ø˘˘ Y GhÈY PEG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L ‘ •Ó˘˘ à˘ ˘N’G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S á˘˘Ñ˘Zô˘˘H ìGÎb’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G OQ ø˘˘e ó˘˘jó˘˘°ûdG º˘˘¡˘ Ñ˘ °†Z ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘«˘ ∏˘ c AÉ˘˘°ûfEG ¿É˘˘°ûH IQGRh OQ øY kGÒãc ∞∏àîj ⁄ áeƒµ◊G OQ ¿CG ¤EG øjÒ°ûe .º«∏©àdGh á«HÎdG á°SGQódG ó©H ÉgOQ ∫ÓN âë°VhCG ób áeƒµ◊G âfÉch ‘ AÉ˘˘ L É˘˘ e Ö°ùM - OQGƒŸGh äÉ˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ eE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dGh äGQÉÑàY’G øe ójó©∏d á«∏µdG √òg πãe AÉ°ûfEG áHƒ©°U -OôdG .á«ÁOÉcC’Gh ájQGOE’Gh á«dÉŸGh á«fƒfÉ≤dG OQ øY ÚKóëàŸG ∫hCG ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG ¿Éch ¿EG í°VhCG PEG ,á©eÉ÷G ‘ äÉæÑ∏d á«∏c AÉ°ûfEG ≈∏Y áeƒµ◊G

!ïjôŸG ƒe ... ΩÉ¶f á£≤f âÑ∏W :ô£e z∂°üîjÉe âfG ô£e{ h .. Ö«≤©àdG øe IOhÉ©ŸG ™æÁ ÊGô¡¶dG Oƒ©«d...''¢ù∏ÛG ‘ çóëj GPÉe ''Ó˘FÉ˘b ô˘£Ÿ í˘°Vƒ˘jh ÊGô˘¡˘¶˘ dG ÚH ΩÓµdG ΩÎ– ¿CG ƒg ΩÉ¶ædG á˘˘ ˘∏˘ ˘ NOh .. ÖFÉ`` ` æ˘ ˘ ˘dGh ¢ù`` `«` ` Fô`` `dG ¿CG hó˘Ñ˘jh ''á˘°Vƒ˘aô˘˘e out side ’ƒ˘Ñ˘b ≥˘∏˘j ⁄ ÊGô˘¡˘ ¶˘ dG åjó˘˘M ''Ó˘˘FÉ˘˘b ≥˘˘∏˘ Y …ò˘˘dG ô˘˘£˘ ˘e ió˘˘ d ¬˘«˘∏˘Y OÒd ''É˘¡˘Ñ– É˘e á˘MGô˘°üdG ''Ó˘˘ FÉ˘˘ b Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ÊGô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG ''..É¡fƒÑëj Ée ¿hÒãc áMGô°üdG IOhÉ©ŸG ócCG áMGÎ°S’G AÉæKCG ‘h ≥«˘∏˘©˘à˘dG ÜGƒ˘°U ≈˘∏˘Y ''ø˘Wƒ˘dG''`d Ωó˘˘ ˘ Y ‘ ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG ÜGƒ˘˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jRh ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,√Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†M á˘°ù∏÷G ‘ ô˘˘°†ë˘˘«˘ °S á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG .OôdG á°ûbÉæŸ á∏Ñ≤ŸG

ÊGô¡¶dG áØ«∏N Égó©H ≥∏©«d ''∂°üîj Ée »°ûdG ΩÉ¶f á£≤f âÑ∏W ÉfG ''ÓFÉb ô£e π≤©j ’h...ïjôŸG øe »°T ¢ù«dh

¬jód ¬˘æ˘µ˘dh ,á˘°ù∏˘é˘∏˘d »˘°üî˘°ûdG ΩÉ©dG …CGô∏d á∏«°UƒJ ójôj ≥«∏©J ÊGô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘bh .™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛGh πFÉ°ùdG ÚH ∫GDƒ°ùdG '' :IOhÉ©ª∏d ¿É˘˘ ˘ c PEG ÜGƒ÷G Gò˘˘ ˘ gh...Ö«ÛGh ...»ØàµJ ¿CG Öé«a É©æ≤e ¿CG ¤EG IOhÉ˘˘ ©ŸG IQÉ˘˘ °TG ó˘˘ æ˘ ˘Yh OQ ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘Lƒ˘˘e ¬˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ‘ √ô˘˘ ˘ ˘ °ûf ¿PEG'' :ÊGô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ dG .''áaÉë°üdG ÊGô¡¶dG øe IOhÉ©ŸG ÖdÉWh ,ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG …CGôd ΩÉµàM’G ÖFÉædG ¬«a ™aQ ¬°ùØf âbƒdG ‘ É¡«a ÉÑdÉW ΩÉ¶f á£≤f ô£e »∏Y ÊGô˘¡˘ ¶˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y OÒd..åjó◊G Gò˘g ô˘£˘e »˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ''¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ æ˘ ˘e ÊÉ˘ã˘dG ¬˘Ñ˘FÉ˘f ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘ dG ø˘˘e IOhÉ˘˘©ŸG ∫OÉ˘˘Y ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh áHÉLEG Ωó©d ∂dPh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH øY ¬àHÉLG Ëó≤àd ôjRƒdG Qƒ°†M ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üJh Oó˘˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ M ∫GDƒ˘ ˘ ˘°S .òaÉæŸG ≥jôW øY Ú∏NGódG ‘ IOhÉ©ŸGh ÊGô¡¶dG πNOh IOhÉ©ŸG ≥«∏©J á«fƒfÉb ∫ƒM ∫Éé°S Ωó˘˘ ˘ Y ‘ ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG ∫GDƒ˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y OƒLh ¤EG IOhÉ©ŸG QÉ°TCG PEG ,√Qƒ°†M ΩóY ≈∏Y á«∏NGódG ôjRh ™e ¥ÉØJG ô˘˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†M ¤EG á˘˘ ˘ ˘ LÉ◊G

‹GƒàdG ≈∏Y áæeÉãdG Iôª∏d ÉC LôoJ

ÜÉë°ùfE’G ¤EG íàØdG ƒHCGh …RÉZ ™aój zá«∏NGódG áëFÓdG{ π«LCÉJ GhÌc ..kGÒN ¬∏dG ºcGõL'' :ô£e »∏Y ï«°ûdG ô˘jô˘≤˘J ‘ ¢TÉ˘≤˘æ˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j .''!∞˘˘bGƒŸÉ˘˘g ø˘˘e »∏«ªµàdG á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG øY ÊÉãdG êQOCG r¿GC h ≥Ñ°S ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG á©HÉ°ùdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y .»°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa 18 ‘ Ió≤©æŸG ƒ˘HCG ≈˘°ù«˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b ,Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘h â°ù«˘d √ò˘g'' :''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' `d í˘˘jô˘˘°üJ ‘ í˘˘à˘ Ø˘ dG øëf ,»WGô≤ÁO ¿ÉŸôH ‘ kGóHCG ™ÑàJ á«é¡æe º°SÉH á«WGô≤ÁódG π£©f ÉæfCÉc á≤jô£dG √ò¡H Éæ«∏Yh ,™°VƒdG øe AÉà°ùe πµdG ,á«WGô≤ÁódG ÒãµdG ≥≤M ¢ù∏ÛG ..´QÉ°ûdG øe ÒÑc §¨°V Ö∏W πÑb ¤hC’G øe ¿Éc ..ò«ØæJ óLƒj ’ øµd ‘ πàµdG ƒ∏ã‡ Ö∏£j ¿CG á°ù∏÷G ‘ π«LCÉàdG ≥˘aGƒ˘J GPEGh ,ô˘eC’G Gò˘˘g Öà˘˘µŸG ¢ù∏› ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ á˘°ù∏˘é˘∏˘d ™˘aô˘j Ö∏˘£˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘°†YCG .'∫ÉªYC’G ∫hóL ≈∏Y ∑GQóà°SG

⁄ Ö∏˘£˘dG ƒ˘eó˘≤˘ª˘a ,π˘˘WÉ˘˘H âjƒ˘˘°üà˘˘dG'' :∫É˘˘b ÜÉÑ°SC’G ôcP øe óH ’ ..π«LCÉàdG ÜÉÑ°SCG Ghôcòj √ò˘˘ g ¢SQó˘˘ f ø˘˘ ë˘ ˘fh äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘ HQCG ..á˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘≤ŸG ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ¬˘˘«˘ a êQó˘˘oj Iô˘˘e π˘˘ch ,á˘˘ë˘ FÓ˘˘ dG Gòg ¢ûbÉæf ød ÉæfCG ™bƒJCG ÌcCG Éæ∏LCG GPEGh ,πLDƒj á∏àc'' ¢ù«FQ á∏NGóe âfÉc óbh .''kÉ≤∏£e ôeC’G Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG ''á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G í˘˘à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘HCGh …RÉ˘˘Z IQOÉ˘˘¨˘ e ‘ kÉ˘ «˘ °ù«˘˘FQ kÉ˘ Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°S ìÎ≤e »°VQÉ©Ÿ ¬ãjóM kÉ¡Lƒe ∫É≤a ,á°ù∏é∏d ø˘˘ e ÌcCG ÚjQƒ˘˘ JÉ˘˘ à˘ ˘cO É˘˘ fô˘˘ °U'' :π˘˘ «˘ ˘LCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG Ée GPEG áeƒµ◊G ¿ƒÑ°ùJ ..º¡°ùØfCG ÚjQƒJÉàcódG »eó≤e …CGQ GƒeÎMG ..!ºµJÉÑZQ ≈∏Y Gƒ≤aGh ‘ Éeh ..¢UÓNh ´ƒ°VƒŸG ôbCG ¢ù∏ÛG ..ìÎ≤ŸG .''¢TÉ≤æ∏d »YGO ´Éª°S ó©H íàØdG ƒHCGh …RÉZ øe øµj ⁄h º˘¡˘à˘©˘à˘eCG Gƒ˘eõ˘ë˘j ¿CG ’EG Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG á˘˘∏˘ NGó˘˘e É˘fCG'' :í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG ∫É˘˘bh ,ÜÉ˘˘ë˘ °ùfÓ˘˘d kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ÖFÉ˘æ˘dG ¬˘«˘∏˘Y OÒd ,''!¢ù«˘Fô˘dG ‹É˘©˘e Öë˘˘°ùfCG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - á«Ñ«°†≤dG

…RÉZ ójôa ÜGƒædG ¢ù∏› Gƒ°†Y Öë°ùfG ájOÉ«àY’G ¢ùeC’G á°ù∏L øe íàØdG ƒHCG ≈°ù«Yh á°ûbÉæe π«LCÉJ Ö∏£H ÜGƒædG øe OóY Ωó≤J ôKEG .¢ù∏éª∏d á«∏NGódG áëFÓdG øe á«≤ÑàŸG OGƒŸG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¬«a äƒ°U …òdG âbƒdG ‘h á˘°ûbÉ˘æŸG π˘«˘LCÉ˘J Ö∏˘W ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘e á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCÉ˘ H (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e 18 ≥˘˘aGƒŸG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ó˘˘©˘ H âÑ˘˘°ù∏˘˘d …RÉ˘˘ Z ó˘˘ jô˘˘ a »˘˘ eÉÙG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘b ,…QÉ÷G á˘°ù∏˘L ø˘eÉ˘K √ò˘g'' :¬˘HÉ˘ë˘°ùfG π˘˘Ñ˘ b kÉ˘ Ñ˘ °VÉ˘˘¨˘ e ..á«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘e ó˘æ˘H ¬˘«˘a π˘Mô˘oj ..¢ù∏ÛG ∫É˘˘ª˘ YC’ ÒÑ˘˘c π˘˘«˘ £˘ ˘©˘ ˘J ¬˘˘ «˘ ˘a Gò˘˘ gh á«∏NGódG áëFÓdG Qhó°U π£©j øe ƒg ¢ù∏ÛG .''¬°ùØæH ƒ˘˘HCG ≈˘˘°ù«˘˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG åjó◊G ‘ ¬˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘YCGh áé«àf øY kÉ«°VGQ ôNB’G ƒg øµj ⁄ …òdG ,íàØdG PEG ,á°ûbÉæŸG π«LCÉJ ídÉ°üd á«Ñ∏ZC’ÉH âjƒ°üàdG

:ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG-zøWƒdG{

iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘°VÉ˘¨˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ∫É˘©˘ aCG OhOQ â∏˘˘°UGƒ˘˘J ¢ù∏ÛG á°ù∏L ‘ º¡JÉÑZQ ™e ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ¿hÉ©J ÈY PEG AÉ«à°S’G π°ù∏°ùe ÜGƒædG π°UGhh ,¢ùeCG ájOÉ«àY’G ™e áeƒµ◊G ¿hÉ©J iƒà°ùe øe ¬Ñ°†Z øY º¡æe ójó©dG .áeƒµ◊G πFÉ°Sôd ¢ù∏ÛG á°ûbÉæe ÚM ∂dPh ¢ù∏ÛG Ió˘˘jó˘˘°ûdG äGOÉ˘˘≤˘ à˘ f’G ¬˘˘«˘ ˘Lƒ˘˘ J ‘ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SGh IÒNC’G äÉ˘°ù∏÷G ‘ ≥˘∏˘£˘fG …ò˘dG ô˘eC’G ƒ˘gh á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d )Úà£∏°ùdG ™e ácÎ°ûe äÉYÉªàLG ó≤Y Ωõ∏à°SGh ¢ù∏éª∏d ‘ Ö°†Z øe ÜGƒædG √GóHCG Ée øµdh ,(ájò«ØæàdG ,á«©jô°ûàdG á˘bÓ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùÃ º˘¡˘YÉ˘æ˘à˘bG Ωó˘Y ≈˘∏˘Y ∫ó˘j ¢ùeCG á˘°ù∏˘˘L »àdG áæNÉ°ùdG º¡J’hGóeh º¡à∏NGóe IOÉ¡°ûH ,Ωƒ«dG ájÉ¨d π˘FÉ˘°SQ ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘«˘∏˘©˘J ∞˘°üfh Úà˘YÉ˘°S ø˘e ÌcCG âbô˘¨˘ à˘ °SG ∞°üf ƒg πFÉ°Sô∏d ¢ü°üıG âbƒdG ¿CG ÚM ‘ ,áeƒµ◊G á«æeõdG IÎØdG ójó“ ≈∏Y ≥aGh ¢ù∏ÛG ¿EG ’EG §≤a áYÉ°S .ÜGƒædG á«ÑdÉZ Ö∏W ≈∏Y AÉæH πFÉ°Sô∏d OÉ≤àfG ‘ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¬«a ôªà°SG …òdG âbƒdG ‘h ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ≥∏Y ,áeƒµ◊G πªY Ö°ùM Rƒéj ’ ''¬dƒ≤H …ôéj Ée ≈∏Y π°VÉØdG õjõ©dGóÑY äÉfÉgEG hCG äÉª∏c ¬«LƒJ - á«∏NGódG áëFÓdCG øe- 63 IOÉŸG ¿CG º¡Øf ¿CG Öéj...ΩÓµdG Gò¡d ¬Ñàæf ¿CG Öéj..áeƒµë∏d ''..äÉ«fÉµeEGh kGOhóM ∑Éæg ¬˘Ñ˘f »˘à˘dGh á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ø˘e 63 IOÉŸG ¢üæ˘˘ ˘ ˘Jh º˘∏˘µ˘àŸG ≈˘∏˘Y Öé˘j'' :≈˘∏˘Y ¢üæ˘J ,É˘¡˘«˘ dEG ÜGƒ˘˘æ˘ dG π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG áeGôc ≈∏Y á¶aÉÙG ™e ,√ô¶f á¡Lhh ¬jCGQ øY ÒÑ©àdG ¢ù∏ÛG á˘eGô˘ch ,á˘dhó˘dÉ˘H á˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘Ñ˘ «˘ gh ’h ¬dGƒbCG Qôµj ’CG º∏µàŸG ≈∏Y Öéj Éªc .¬FÉ°†YCGh ¬°ù«FQh ìhô£ŸG ´ƒ°VƒŸG ≈∏Y êôîj ¿CG ¬d Rƒéj ’h ,√ÒZ ∫GƒbCG ΩÉ˘¶˘æ˘dÉ˘H kÓﬂ kGô˘˘eCG á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ °üH »˘˘JCÉ˘ j ¿CG ’h ,åë˘˘Ñ˘ ∏˘ d ‘ ΩÓ˘µ˘dG Rƒ˘é˘j ’ ∂dò˘ch .á˘°ù∏˘é˘ ∏˘ d ÚÑ˘˘LGƒ˘˘dG QÉ˘˘bƒ˘˘dGh º˘µ˘ë˘H kGó˘jDƒ˘e ∂dP ø˘µ˘j ⁄ É˘˘e ,ó˘˘MC’ á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG Qƒ˘˘eC’G äÉÑZôdG ¤EG áÑ°ùædÉH ''π°VÉØdG ±É°VCGh .''»FÉ¡f »FÉ°†b ¿CG É¡dh Ö«éà°ùJ ¿CG áeƒµë∏d ¿Éa..äÉÑZôdG ≈∏Y OôdGh ''..òØæJ ÉgòØæf ¿CG ™«£à°ùf »àdG äÉÑZôdGh..¢†aôJ áeƒµ◊G ádÉ≤à°SÉH ÖdÉ£j ∫É©dGóÑY

á°ù∏L ‘ ∫É©dGóÑY º°SÉL ÖFÉædG π°UGh ,¬à¡L øe

!ÈcCG ¬∏dG :¬d ÜGƒædGh ..√ôeCG øe IÒM ‘ OGõ¡H

zá°üî°üÿG §HGƒ°V{ ≈∏Y á≤aGƒŸG :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-áeÉæŸG

áæ÷ ôjô≤J ≈∏Y á«Ñ∏ZC’ÉH ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L ‘ ¢ùeCG ÜGƒædG ¢ù∏› ≥aGh ™°Vƒd áæ÷ π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ∫ƒM ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH áæé∏dG â°UhCG …òdG âbƒdG ‘h .á°üî°üÿG á«∏ª©d §HGƒ°V ¢Vô©oj ⁄ Gòg áÑZôH ìÎ≤ŸG ¿CG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG ∞°ûàcG ,ìÎ≤ŸG áëFÓd áëjô°U áØdÉﬂ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG áæé∏dG ≈∏Y ÖFÉædG á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Éb ,ôªà°ùe ∫GóL ó©Hh .á«∏NGódG Qƒ˘°†◊G ÜGƒ˘æ˘dG ´ó˘°ü«˘˘d ,''…ô˘˘eCG ø˘˘e IÒM ‘ É˘˘fCG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M'' :OGõ˘˘¡˘ H ó˘˘ª˘ MCG IÒM ‘ ÉfCG'' :kÉª°ùÑàe OGõ¡H ∞fCÉà°ùjh .''!ÈcCG ¬∏dG'' :óMGh äƒ°üH º¡©«ªL ..!¬àjQƒà°SO ΩóY ∞°ûàµf ÒNC’G ‘h ´ƒ°VƒŸG ‘ áYÉ°S ¢üf Éæª∏µJ !…ôeCG øe ó«©H øe äƒ°U .''ájGóÑdG øe …Qƒà°SO ÒZ ¬fCG Éæ∏b ¿ÉL áæé∏dG ≈∏Y ¢VôY ƒd ¬fCG ≈∏Y ád’O ¬«a åjó◊G ≈∏Y äƒ°üdG Gòg ìÉ◊EGh ,OGõ¡H á∏NGóe ó©H ™ª°ùoj Qô≤e .(‹ íª°SG ..¢ù«FôdG …ó«°S ..Qô≤ŸG ..¢ù«FôdG …ó«°S ..) !π◊G óLh áÑZôH ìÎ≤ŸG'' :∫É≤a ,á«dÉµ°TE’G ∂a øe ƒg ∫É©dG óÑY º°SÉL ÖFÉædG ìÎ≤ŸG ™aôj πH ..…Qƒà°SOh í«ë°U ìÎ≤ŸG ..á«©jô°ûàdG áæé∏dG …CGQ ¤EG êÉàëj ’ .''¢†aôdG hCG á≤aGƒŸÉH ¬«a âÑJ øe »gh áeƒµë∏d ¬˘à˘dÉ˘MEGh á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘jô˘≤˘J ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘e á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCÉ˘ H ¢ù∏ÛG äqƒ˘ °U É˘˘gó˘˘©˘ H .áeƒµë∏d

ΩÉjCG 5 ∫ÓN äÓeÉ©ŸG ÚeCÉJ ´ÉLQEÉH ΩGõdEG :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-áeÉæŸG

á°ù∏L ‘ -¬Fhó¡H ±hô©ŸG- óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG á¶«ØM äQÉK ´ÉLQEÉH äGQGRƒdG ΩGõdEG ìÎ≤e ‘ áeƒµ◊G »∏ã‡ äÉMÉ°†jEG ΩÉeCG ¢ùeCG ¿CG áeƒµ◊G ≈∏Y ¢VhôØŸG'' :∫Éb PEG ,ΩÉjCG á°ùªN ∫ÓN äÓeÉ©ŸG ÚeCÉJ Gò˘g á˘æ˘é˘∏˘dG â°SQGó˘J ¿CG ó˘©˘H) :∫ƒ˘≤˘J á˘«˘°Uƒ˘à˘dG ..á˘æ˘é˘∏˘dG á˘«˘°Uƒ˘J CGô˘˘≤˘ J áæé∏dG äCÉJQG ,ìGÎb’G Ωó≤e ™e ¢üNC’ÉHh ,á°†«Øà°ùe á°SGQO ...ìÎ≤ŸG RÉ¡÷G á«dÉ©a ¢ùµ©j ±ƒ°S ¬fEÉa ≥ÑW ≈àe …òdGh ìÎ≤ŸG Gòg ≈∏Y á≤aGƒŸG ⁄h .''!¿ƒgƒÁ ¿hó©≤jh ..âµ°SG »°T ∑óæY Ée GPEG Ú◊G (»eƒµ◊G ™aQ ,óªMCG »∏Y ÖFÉædG øe á∏NGóŸG ∂∏J ¬YÉª°S ó©H ¬°ùØf π°VÉØdG ∂dÉªàj ¿CG Öéj íÑ°üdG â∏b'' :∫Éb ,¬fƒahôµjÉe Öë°S ,Iô°TÉÑe åjóë∏d √ój »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG ¿CG ÒZ .''kGôµ°T ..¬Ñë°S ƒLQCG ∞dÉfl Gòg ..ΩÎëof Gòg ..Öë°ùj ’CG ƒLQCG'' :kÓFÉb ,π°VÉØdG ≈∏Y OQh ¬fGQƒa π°UGh óªMCG á«fƒfÉ≤dG äGOÉ¡àL’G IôFGO âfÉch .''Éæ«∏Y ¿ƒÑ©∏j º«¶©dG ¬∏dGh ..QÉà¡à°SG AÉ˘°†YCGh Ú«˘fƒ˘fÉ˘≤˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘∏˘ ã‡ ÚH â©˘˘°ùJG ó˘˘b ¢ùeC’G á˘˘°ù∏˘˘L ‘ ìGÎb’G ¿CÉ°ûH ÜGƒædG á«dÉe ôjô≤àd ¢ù∏ÛG á°ûbÉæe ôKEG ÜGƒædG ¢ù∏› ,ΩÉjCG á°ùªN ∫ÓN äÓeÉ©ŸG ÚeCÉJ ´ÉLQEÉH äGQGRƒdG ΩGõdEG IQhô°†H áÑZôH ¢ù∏éÃ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ôjóe ∫Ébh .kÉ≤M’ AÉ°†YC’G ¬«∏Y ≥aGh …òdGh øe ójó©∏d áëjô°U áØdÉfl ¬«a Ωó≤ŸG ìÎ≤ŸG ¿EG'' :…OÉ«°S ¿Éª∏°S AGQRƒdG øe ÒãµdG áë∏°üŸ QGógEG ¬«a ¿ƒµ«°S PEG ..m¿ÉC àH ¬à°SGQO Öéjh ,ÚfGƒ≤dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh ,kÓ˘ ã˘ e è◊G ¿hDƒ˘ °T º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ d ∞˘˘dÉfl ƒ˘˘ gh ..Úæ˘˘ WGƒŸG .''¥ô£dG ∫É¨°TEG ¿ƒfÉbh ,äÉ°übÉæŸG

¥Gƒ``````°SCG Wed 08 Mar 2006

Issue no (88)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG

business@alwatannews.net

Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ e155 ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢SCGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T

z’É˘˘ ˘ ˘ ˘ J{ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ MôŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ‘ Aó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ô“Dƒe ‘ ÚcQÉ°ûŸG πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ

Üô©dG øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ô“DƒŸ ÒNC’G Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ∫ÓN

%100 áÑ°ùæH ÖfÉLCÓd ∂∏ªàdG ájôëH ìÉª°ùdG :≈°ù«Y øH óªﬁ »æWƒdG OÉ°üàbÓd ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe %25 ≥≤ëj ‹ÉŸG ´É£≤dG :êGô©ŸG Q’hO ¿ƒ«∏e 32 áª«≤H

:…hóH ΩÉ°üY -áeÉæŸG

ájOƒ©°ùdÉH ájhOCÓd kÉ©æ°üe ø°TóJ q zÉÁócEG{

IhQÉ°üe ¬jõf

™˘˘jQÉ˘˘°ûe ø˘˘e á˘˘jhOC’G á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üd ôNBGh á«FGhódG áYÉæ°ü∏d ∞«∏¨à∏d ∞˘˘°ûc ó˘˘bh ,á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ æ˘ ˘°üŸ è˘˘ ˘jhÎdG ø˘˘ ˘Y IhQÉ˘˘ ˘°üe â– ™˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üe ƒ˘˘ ˘ gh ''ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HGQCG'' ∫É› ‘ Ió˘˘é˘ H É˘˘«˘ dÉ˘˘ M AÉ˘˘ °ûfE’G áªgÉ°ùe ÖfÉéH ájhOC’G áYÉæ°U ø˘˘ jô˘˘ NBG Ú©˘˘ æ˘ ˘°üe ‘ á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ''ƒ˘cÉ˘ª˘«˘Ñ˘°S'' É˘ª˘gh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdÉ˘˘H πÙG'' ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °üeh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ FGhó˘˘ ˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H ,Ió˘˘ é˘ ˘H ''äÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ d É˘ª˘«˘a iô˘NCG ™˘fÉ˘°üÃ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ôNBGh äGQÉeE’ÉH áª«ÿG ¢SCGQ ÚH É«dÉM ºàJ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ,¢ùfƒàH ∞˘«˘∏˘¨˘à˘∏˘d ™˘˘æ˘ °üe á˘˘eÉ˘˘bEG á˘˘°SGQO ™æ°üÃ áµ∏ªŸG ™àªàd øjôëÑdÉH ⁄ ¿B’G ≈àM ¬æµd ,Ωƒ«æeƒdCÓd .ôeC’G ‘ âÑdG ºàj

∫É˘˘ ˘b ô“DƒŸG ¢ûeÉ˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ácô°û∏d …OÉ°üàb’Gh ‹ÉŸG ôjóŸG á˘«˘FGhó˘dG äÉ˘YÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG (ÉÁó˘cEG) á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘eõ˘∏˘ à˘ °ùŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ fOQC’G á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸÉ˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘qª˘ ˘ ©˘ ˘ H ‘ IhQÉ˘˘°üe ¬˘˘jõ˘˘f ,á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°TÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ”'' :''øWƒdG'' `d ¢UÉN íjô°üJ á˘˘cô˘˘°ûdG ÚH á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘JG ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J AÉ˘°ûfE’ ÚjOƒ˘©˘°S ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùeh á˘˘«˘ dhC’G OGƒŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd ™˘˘ æ˘ ˘°üe áYÉæ°U É¡«∏Y Ωƒ≤J ≈àdG ΩÉÿGh 32 ¤GƒëH Qó≤J áØ∏µàH ájhOC’G á˘˘∏˘ HÉ˘˘b ,É˘˘«˘ Fó˘˘Ñ˘ e Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e Qó°üÃ äÉ©°SƒàdG Ö°ùM IOÉjõ∏d ájó˘æ˘¡˘dG ø˘ª˘°ûjO á˘cô˘°ûd äGÈN á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ H ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æÃ ÈcCG øe »gh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ∫É› ‘ á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ≈HhQhCG OGóàeG É¡d AGhódG áYÉæ°U á≤£æe ‘ Ió«L á©ª°Sh ≈µjôeCGh ¿CG É˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ °†e ,§˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘e »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ‘ á˘˘«˘ FGhó˘˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG á˘˘ eó˘˘ N ¢ü°üî˘«˘°Sh ,á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hó∏d ôjó°üà∏d êÉàfE’G øe AõL ÉHhQhCG ∫hO ¢UÉN πµ°ûHh iôNC’G ≈à«aƒ°ùdG OÉ–’G ∫hOh á«bô°ûdG äÉ˘Yhô˘°ûe ∑É˘æ˘g ¿CG É˘ª˘c ,É˘≤˘HÉ˘°S É¡à°ûbÉæe â“h É°†jCG áMhô£e Ωƒ«∏˘d á˘«˘MÉ˘Ñ˘°üdG á˘°ù∏÷G ∫Ó˘N ìhGÎj ¢ùeCG ô“Dƒ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ÒNC’G óMGƒdG ´hô°ûª∏d É¡˘à˘Ø˘∏˘µ˘J º˘é˘M ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 25h 10 ÚH Ée á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ª˘ µ˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG ∫É›

zQó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ{

≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdGh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh

å«M ,äGQÉªãà°SÓd ÜPÉL õcôªc øjôëÑdG áµ∏‡ ÉjGõe êGô©ŸG í°VhCGh á˘jô˘Mh ,á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘fƒ˘fÉ˘bh á˘«˘©˘jô˘°ûJ Ió˘YÉ˘≤˘H ™˘à˘ª˘à˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG'' :∫É˘˘b ΩGó©fG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉcô°ûdG º¡°SCG ∂∏“h QÉªãà°SG ájôMh ,ájOÉ°üàbG ,áàHÉK á«dÉeh ájó≤f äÉ°SÉ«°S êÉ¡àfGh ,áª«≤©dG ájQGOE’G §HGƒ°†dGh Oƒ«≤dG ''.á«dÉŸG äÓeÉ©àdG ¿CÉ°ûH á«aÉØ°ûdGh ìƒ°VƒdGh áæ«fCÉª£dGh á≤ãdG GÒNCGh ¿EG'' :∫É˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H ‘ô˘°üŸG ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘¡˘Lƒ˘˘à˘ dG ø˘˘Yh äÉYhô°ûe) á°ù°SDƒª∏d á«©jô°ûàdG IóYÉ≤dG õjõ©àd É«dÉM ≈©°ùJ øjôëÑdG ‘ áfhôŸG øe ójõj ¢ü«NGÎ∏d ójóL πµ«g ™°Vhh ,(Iójó÷G ÚfGƒ≤dG ‘ô˘°üŸG π˘ª˘©˘∏˘d ‹hO õ˘cô˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘°Vh õ˘jõ˘˘©˘ Jh ,∫É˘˘ª˘ YC’G ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdGh ß˘˘aÉÙG π˘˘ª˘ Y ∫É› ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ™˘˘ e ,ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G çƒëÑdGh - …ô°ûÑdG ô°üæ©dÉH ΩÉªàg’G á∏°UGƒŸ áaÉ°VE’ÉH ,ájQÉªãà°S’G ''.á«eÓ°SE’G á«dÉŸG

∫ÉLôd ô°ûY …OÉ◊G ô“Dƒª∏d ÒNC’Gh ÊÉãdG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a AóH ™e â– è«∏ÿG ¥óæØH øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ó≤©æŸG Üô©dG øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÉYO ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¬àª∏c ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G ÜPÉ÷Gh ô◊G …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ñÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ¤EG Üô˘˘©˘ ˘dG Újƒà°ùŸG ≈∏Y áeó≤àeh á«°ùaÉæJ äÉeƒ≤e øe ¬H ™àªàj Éeh ,QÉªãà°SÓd ´ƒ˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘HG ™˘˘∏˘ WCG É˘˘ª˘ c ,»ŸÉ˘˘©˘ dGh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ΩÉeCG ™°ShCG É°Uôa í«àj ÉÃ ,øjôëÑdG OÉ°üàbG ¬eó≤j …òdG …OÉ°üàb’G .äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ‘ ∫ƒNó∏d øjôªãà°ùŸG GOÉªàYG πbC’Gh ÉYƒæJ ÌcC’G ƒg áµ∏ªŸG OÉ°üàbG ¿CG ¤EG ≈°ù«Y øHG QÉ°TCGh øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG áMÉàŸG äÉYÉ£≤dG áªFÉb ¢SCGQ ≈∏Y »JCÉjh ,∫hÎÑdG ≈∏Y OGóeE’Gh ,á≤à°ûŸG äÉYÉæ°üdGh Ωƒ«æŸC’Gh ,»MÉ«°ùdGh ,‹ÉŸG ´É£≤dG :Üô©dG .ÖjQóàdGh º«∏©àdGh ,á«ë°üdG ájÉYôdGh ,»à°ùLƒ∏dG äÉ°SGQódG ¿CG ¤EG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG QÉ°TCG ,ô“DƒŸG ‘ ¬eób ¢VôY ‘h á≤£æe ‘ kGQô– ÌcC’G ó©j øjôëÑdG OÉ°üàbG ¿CG ¤EG Ò°ûJ á°ü°üîàŸG øe âæµ“ áµ∏ªŸG ¿CG Éªc ,á«dÉààe ≈∏Y kÉeÉY 12 øe ÌcC’ §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉL å«M ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«ŸÉ©dG äÉjOÉ°üàb’G ÚH Ωó≤àe ™bƒe RGôMEG .øjô°û©dG É¡Ñ«JôJ É¡H õ«ªàJ »àdG iôNC’G ÉjGõŸG ∫ƒM Ó°üØe kÉMô°T »°ù«Y øHG Ωqób óbh OƒLhh ,%100 áÑ°ùæH ÖfÉLCÓd ∂∏ªàdG ájôëH ìÉª°ùdG É¡æ«H øeh øjôëÑdG ¢Vô©à°SG Éªc ,áHQóŸGh ájô°ûÑdG äGQÉ¡ŸG ôaGƒJh ,IQƒ£àŸG á«fƒfÉ≤dG äÉ«dB’G »gh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJ ÉjGõe ΩÉeCG ∫ÉÛG íàØJ ¿CG É¡fCÉ°T øeh ,á«é«∏N ádhO ájCGh ø£æ°TGh ÚH ¤hC’G ,á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG ä’É› ‘ É˘˘ª˘ «˘ °S á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG IQƒ£àŸG á«àëàdG á«æÑdG ôaGƒJ ¿CG Éªc ,á«fhÎµdE’G IQÉéàdGh ,ä’É°üJ’Gh .äÉYÉ£≤dG √òg πµd äÉeóÿG øe ójõŸG Ωó≤J OÉ°üàbÓd èjhÎ∏d ¢ù∏ÛG Oƒ¡éH ≈°ù«Y øHG OÉ°TCG ¬àª∏c ájÉ¡f ‘h ójhõJh ,øjô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∫ƒ˘NO äGAGô˘LG π˘«˘¡˘°ùJh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤hC’G á˘˘ £ÙG ¢ù∏ÛG ó˘˘ ©˘ ˘j PEG ,á˘˘ eRÓ˘˘ dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸÉ˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG .áµ∏ªŸG ‘ øjôªãà°ùª∏d ¥ô˘°ûdG ‘ ‹ÉŸG õ˘côŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG'' ≈˘˘ª˘ °ùe â–h iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e

êGô©ŸG ó«°TQ

Qƒ£J êGô©ŸG ó«°TQ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉﬁ ¢Vô©à°SG ,''§°ShC’G ‘ ‘ô°üŸG ´É£≤dG äGõ«‡ ¤EG QÉ°TCG å«M ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ ‹ÉŸG ´É£≤dG á«aô°üŸG äGóMƒ∏d ¢ü«NÎdG ájGóH òæe kÉeÉY 30 qôe å«M ,øjôëÑdG á£∏°ùdG ó«MƒJ ÖfÉéH ,áæ«àe á«HÉbQh á«©jô°ûJ IóYÉb AÉ°SQEGh ,á«LQÉÿG õjõ©Jh ,‹ÉŸG ´É£≤dG ôjƒ£J ‘ ¢ùfÉéàdG øe IOÉØà°SÓd 2002 ‘ á«HÉbôdG 366 ¤GƒM ÉgOóY ≠dÉÑdGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d ÜPÉL õcôªc øjôëÑdG áfÉµe .á«dÉY á«°ùaÉæJ IQó≤Ã ‹ÉŸG ´É£≤dG π«gCÉJ ™e ,á°ù°SDƒe ≥≤M å«M ,‹ÉŸG ´É£≤dG É¡≤q≤M »àdG äGRÉ‚E’G ¤EG êGô©ŸG QÉ°TCG óbh »∏ÙG œÉædG øe %25 `H Qó≤J »æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ á°UÉN á«ªgCG ´É£≤dG ,iô˘NC’G á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG á˘«˘ª˘æ˘J ‘ ¬˘d õ˘«˘ª˘àŸG Qhó˘dGh ,‹É˘ª˘LE’G IAÉØc ™aQ ™e ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Iójó÷G ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG õ«Ø–h 7500 ø˘e ÌcCG ∞˘«˘Xƒ˘˘J ,‹ÉŸGh ‘ô˘˘°üŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É› ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .%75 â∏°Uh áfôëH áÑ°ùæH - ∞Xƒe

!¬≤«≤– ô“DƒŸG ™£à°ùj ⁄ Ée ‘ ájOƒdG äGAÉ≤∏dG âë‚ ..ΩÉàÿG ‘

ô“DƒŸG º°SG Ò«¨J ‘ íéæJ Qƒ≤æ°U

Qƒ≤æ°U ióg á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG ¿É÷ ‘ É˘˘gQhO π˘˘«˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J ¿C’ ,É˘˘ ˘°†jCG á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æŸGh ìô˘˘ ˘£˘ ˘ dGh øjôªãà°ùŸG πc Üò÷ ópYoCG ô“DƒŸG óbh ,º¡æe AÉ°ùædG hCG ∫ÉLôdG AGƒ°S ò˘NC’ É˘¡˘JOÉ˘©˘°S ø˘˘Y ió˘˘g âHô˘˘YCG äGQhódG ‘ ò«ØæàdG õ«M É¡MGÎbG .ô“Dƒª∏d á∏Ñ≤ŸG

∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘YC’G Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S âMô˘˘ ˘ °U áMÉ«°ùdG äÉ˘cô˘°T ió˘MEG á˘Ñ˘MÉ˘°Uh ‘ Qƒ≤æ°U ó«ªM ióg á«æjôëÑdG É˘¡˘ fCG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ¢UÉ˘˘N í˘˘jô˘˘°üJ ió˘MEG ‘ á˘«˘∏˘©˘ a á˘˘∏˘ NGóÃ âeÉ˘˘b Ò«˘¨˘à˘H âÑ˘dÉ˘Wh ,äÉ˘°ûbÉ˘˘æŸG ¿É÷ ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ¤EG ô“DƒŸG º°SG ¿ƒµ«d ∂dPh ,Üô©dG øjôªãà°ùŸGh Gò˘˘g ‘ ∫É˘˘©˘ ah º˘˘¡˘ e QhO ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ¢ù«˘˘FQ âÑ˘˘dÉ˘˘W É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c ,ô“DƒŸG ¿É÷ ‘ ICGôŸG π˘˘ã“ ¿CÉ˘ H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ ≈˘à˘M á˘©˘HÉ˘à˘dG ¿É˘é˘∏˘ dGh ô“DƒŸG ≈˘à˘M á˘°ûbÉ˘æŸGh ìô˘£˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’ Gõ˘˘ aÉ˘˘ M Gò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ äGó˘˘«˘ °ùdG ¢ù«FQ òNCG É˘¡˘eÓ˘c ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘«˘≤˘©˘Jh ÉgóYhh ìGÎb’G ´ƒ°Vƒe áæé∏dG ¬˘˘ JGQhO ‘ ô“DƒŸG º˘˘ ˘°SG Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ H ÖfÉ˘˘é˘ H ,ICGôŸG π˘˘ª˘ °û«˘˘d á˘˘eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG

á«eÉàÿG á°ù∏÷G .á«ŸÉ©dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G è˘jhô˘J äÉ˘«˘dB’ É˘°†jCG ô“DƒŸG ¥ôq ˘£˘J ó˘˘bh É¡àeób »àdG ¢Vhô©dG ¤EG ΩÉªàgÉH ô“DƒŸG ™ªà°SG å«M √ƒfh ,á«Hô©dG OÓÑdG ‘ QÉªãà°S’G ™«é°ûJh èjhôJ äÉÄ«g ,ä’É˘cƒ˘dGh äÉ˘°ù°SDƒŸG √ò˘g ¬˘H Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG º˘˘¡ŸG Qhó˘˘dÉ˘˘H ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘Lô˘d á˘eó˘N É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dG ¤EG ƒ˘Yó˘˘jh ôWC’G øe IOÉØ˘à˘°S’G ≥˘«˘ª˘©˘J ¤EGh ,Üô˘©˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ™e ≥«°ùæàdG ∞«ãµJh áªFÉ≤dG á«Hô©dG äÉª¶æŸGh äÉÄ«¡dGh ´É£≤∏d á∏ã‡ É¡˘Ø˘°Uƒ˘H ΩÉ˘©˘dG É˘gOÉ–Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ±ô˘¨˘dG .¢UÉÿG

‘ Ò°ùdGh ,Iô◊G IQÉ˘é˘à˘∏˘d á˘«˘FÉ˘˘æ˘ K äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JGh á˘˘cGô˘˘°T ¿CG ¬˘fCÉ˘°T ø˘e ,…OÉ˘°üà˘b’G ìÓ˘°UE’Gh ô˘jô˘ë˘à˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘ °S ó˘cCG É˘ª˘c ,á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG ΩÉ˘eCG ¥Gƒ˘°SC’G ™˘«˘°Sƒ˘J Rõ˘©˘ j ∫É˘˘≤˘ à˘ fG Ò°ù«˘˘Jh äÉ˘˘eóÿG ô˘˘jô– Üƒ˘˘Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô“DƒŸG IOÉØà°S’Gh ,á«HôY á∏eÉY iƒbh øjôªãà°ùe øe OGôaC’G ø˘e ó◊Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ø˘˘e ≈∏Y Oó°Th ,AGƒ°S óM ≈∏Y É¡∏£©J hCG êQÉÿG ¤EG É¡Jôég AÉ°SQEG ∫ÓN øe ÊÉ≤àdG AÉ≤JQÓd Oƒ¡÷G ∞«ãµJ á«ªgCG ∫ƒëàdGh ójóéàdGh QÉµaC’G ≈∏Y ºFÉ≤dG á«LÉàfE’G Ωƒ¡Øe ¥Gƒ°SC’G ‘ ¢ùaÉæeh m ∫ÉY OhOôe äGP IójóL äÉYÉæ°U ¤EG

ÊÉfƒj »HôY …OÉ°üàbG ióàæe OÉ≤©fG AGQh ô“DƒŸG

»eRÉÿG óªﬁ

á«fÉfƒ«dG á«Hô©dG áaô¨∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb ô“DƒŸG ¢ûeÉg »∏Y áaô¨dG ¿EG'' :''øWƒdG''`d ≈eRÉÿG øjódG õY óªﬁ á«ªæàdGh IQÉéà∏d á«Hô©dG áaô¨dG ±GógCG øª°V ÊÉfƒj »HôY ióàæe º«¶æJ äQôb á«Hô©dG ∫hódG ÚH ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG õjõ©Jh π«©ØJ ‘ á«fÉfƒ«dG ó«©dÉH k’ÉØàMGh Iõ«˘ª˘àŸG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d É˘é˘jƒ˘à˘Jh ,¿É˘fƒ˘«˘dGh IQGRh ió˘˘à˘ æŸG ≈˘˘Yô˘˘j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ''.á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d »˘˘°†Ø˘˘dG IójóL ¥ÉaBGh - á«îjQÉJ äÉbÓY'' QÉ©°T â– á«fÉfƒ«dG á«LQÉÿG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 15 ¤EG 14 øe Éæ«KCG á«fÉfƒ«dG áª°UÉ©dÉH ''¿hÉ©à∏d ¥É˘˘aB’Gh ‹É◊G ™˘˘bGƒ˘˘dG á˘˘°SGQó˘˘ d ió˘˘ à˘ ˘æŸG ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh ,2006 π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ,¿É˘fƒ˘«˘dGh »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ‘ á˘«˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG Ó˘c ø˘e á˘MÉ˘àŸG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ˘˘°ûj ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘e'' :»˘˘ eRÉÿG ±É˘˘ °VCGh ,Úaô˘˘ £˘ ˘dG Üô©dG AGôØ°ùdGh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛÉH ¿ƒ«æ©ŸG ¿ƒdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ±ô˘˘¨˘ dG äGOÉ–Gh ,¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dG ‘ ¿hó˘˘ª˘ à˘ ˘©ŸG OÉ–Gh ,¿É˘fƒ˘˘«˘ dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ ∏ÙG ±ô˘˘¨˘ dGh á˘˘«˘ YGQõ˘˘dGh øe áÑîfh ,ÚÑfÉ÷G Óc øe øjQó°üŸGh øjôªãà°ùŸGh Ú«YÉæ°üdG .¿Éfƒ«dGh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ

,QÉªãà°SÓd »JGDƒŸG ñÉæŸGh ∫ÉªYCÓd áªFÓŸG áÄ«ÑdG Òaƒàd QÉªãà°S’G ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG õØëj ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdGh ‘ QÉªãà°S’G ƒëf äGôNóŸG ¬«LƒJh ,á«LÉàfEG ™jQÉ°ûe ‘ ¢UôØd IódƒŸGh áeóÿGh áéàæŸG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ‹É˘ª˘LE’G »˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG IOÉ˘jR É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dGh π˘ª˘©˘ dG .OQGƒª∏d πãeC’G ∫Ó¨à°S’Gh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘bƒ˘©˘e ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘ à˘ dG ¿CG ô“DƒŸG iô˘˘jh π˘eÉ˘µ˘ à˘ dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ d á˘˘ª˘ FÓŸG •hô˘˘°ûdG Òaƒ˘˘J Ö∏˘˘£˘ à˘ j á≤£æe áeÉbEG ,QÉWE’G Gòg ‘ øªãjh ,»Hô©dG …OÉ°üàb’G äÉ˘bÉ˘Ø˘JG ó˘≤˘Y ¿EG É˘ª˘c ,iÈµ˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG

É¡©bƒàj ⁄ iÈc ICÉLÉØe á«eÉàÿG á°ù∏÷G äó¡°T ≈eÉàÿG ¿É«ÑdG êôîj ⁄ å«M ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe óMCG ô“DƒŸG ¿Éc Éªc ,∑Î°ûe »HôY ´hô°ûe …CG øY ¬jƒæàdÉH ∫ÉLQ ÚH ájOƒdG äÉ°ù∏÷G âë‚ ÚM ‘ ,∂dòd ±ó¡j ¬≤«≤– ‘ π°ûa Ée ≥«≤– ‘ ô“DƒŸG øY kGó«©H ∫ÉªYC’G .ô“DƒŸG äÉ«°UƒàdG ¢†©H øY ¬jƒæàdÉH ≈eÉàÿG ¿É«ÑdG ≈ØàcG QÉªãà°S’Gh á«ªæàdG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG ‘ äô°üëfG »àdGh ¢Vhô©dG ≈∏Y ô“DƒŸG ™∏WG ¿CG ó©Ña ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áµ∏‡ ‘ QÉªãà°S’Gh ∫ÉªYC’G ¢Uôah ñÉæe ¿CÉ°ûH áeó≤ŸG Üô©j ,á°UÉN ‘ô°üŸGh ‹ÉŸG ´É£≤dG ‘h ,áeÉY øjôëÑdG á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘à˘dò˘H »˘à˘dG Oƒ˘¡˘é˘∏˘d √ô˘jó˘≤˘Jh ¬˘MÉ˘«˘JQG ø˘˘Y á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ´É˘˘°VhC’G õ˘˘jõ˘˘©˘ J π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á∏˘«˘Ø˘µ˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdGh ô˘WC’G ™˘°Vh ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘FÉ‰E’Gh ™jQÉ°ûŸG áeÉbEG ‘ √QhO õ«Ø–h ¢UÉÿG ´É£≤dG ™«é°ûàH á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G π˘˘ ˘X ‘ ∂dPh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘FÉ‰E’G ÖMÉ°U ÉgOƒ≤j »àdG á∏eÉ°ûdG á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh áª¡e áfÉª°V â∏qµ°T »àdGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e ádÓ÷G ô“DƒŸG ∫hÉ˘æ˘ J É˘˘ª˘ c .ÖfÉ˘˘LC’Gh Üô˘˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ‘ ÉgQGô≤à°SGh QÉªãà°SÓd á«©jô°ûàdG áÄ«ÑdG ‘ äGôq«¨àdG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G »˘ª– äÉ˘bÉ˘Ø˘JG Oƒ˘Lh ø˘Y kÓ˘°†a ,á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿CGh kÉ˘°Uƒ˘°üN ,mó› π˘µ˘°ûH π˘ª˘©˘dG ∫É› É˘¡˘eÉ˘eCG í˘«˘à˘ Jh ¢ShDhôd øeDƒJ áë°VGh ájQÉªãà°SGh á«dÉe á°SÉ«°S ∑Éæg ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°ùdG ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dG ∫Gƒ˘eC’G ¿É˘«˘Ñ˘dG ∫hÉ˘æ˘J ó˘bh .á˘«˘ aô˘˘°üŸGh á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG ∫É› á«ªgCG ócCG å«M ,¢UÉÿG QÉªãà°S’ÉH ¢Vƒ¡ædG »eÉàÿG ‘ Éª«°S ’ á«Hô©dG ∫hódG ‘ ¢UÉÿG QÉªãà°S’ÉH ¢Vƒ¡ædG ¤EG ÉYO Éªc ,êÉàfE’G ‘ IOÉjõdGh §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG πX √ÉŒ É˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘˘Jh äGô˘˘NóŸG á˘˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ J ¤EG »˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ gCG πª©dG ¢UôØd Ió˘dƒŸGh á˘é˘à˘æŸG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G iôjh .äÉ°UQƒÑdGh á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ áHQÉ°†ŸG øY kÉ°VƒY π˘ª˘©˘dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ¤EG á˘˘LÉ˘˘M ∑É˘˘æ˘ g ∫GR É˘˘e ¬˘˘fCG ô“DƒŸG

á«Hô©dG OÓÑ∏d áYGQõdGh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ±ôZ OÉ–G ÚeCG

IQób É¡jód øjôëÑdG :¢Sƒ£æZ á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ÜòL ≈∏Y IÒÑc

¢Sƒ£æZ ¢SÉ«dG .O

∫Éb Üô˘©˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ∫É˘ª˘Y’C G ∫É˘LQ ô“Dƒ˘e º˘«˘«˘≤˘J ∫ƒ˘M IQÉéàdG ±ô¨d ΩÉ©dG OÉ–Ód ΩÉ©dG ÚeC’G ¢Sƒ£æZ ¢SÉ«dG QƒàcódG :''øWƒdG''`d ¢UÉN íjô°üJ ‘ á«Hô©dG OÓÑ∏d áYGQõdGh áYÉæ°üdGh Gõ«‡ ÉMÉ‚ ≥≤M IQhódG √òg ‘ Üô©dG øjôªãà°ùŸG ô“Dƒe ¿EG'' ájQGôªà°SG á°UÉNh ,¬aGógCG Ö∏ZCG ≥≤M å«M ,á≤HÉ°ùdG ¬JGQhO øY ºFÉ≤dG QGƒ◊G ∫Éªµà°SGh ,Üô©dG øjôªãà°ùŸG ™«ªéàd ¿Éµªc ¬àdÉ°SQ .''¢UÉÿG ´É£≤dG QhO õjõ©Jh ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH Ée øjôëÑdG ¬H ™àªàJ ÉŸ ,ô“Dƒª∏d IQhódG √òg á«ªgCG ¢Sƒ£æZ ™LQCGh Üò˘L ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG É˘¡˘jó˘d å«˘M ,»˘Ñ˘°ùf π˘µ˘°ûH É˘˘gOQGƒ˘˘e á˘˘∏˘ b º˘˘ZQ »Øa ,á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y OÉªàY’ÉH ¬æe IOÉØà°S’Gh QÉªãà°S’G ‘ ™˘æ˘°üJ º˘K É˘«˘fÉŸCG ø˘e â«˘°ùcƒ˘Ñ˘ dG OGÒà˘˘°SG º˘˘à˘ j Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G ´É˘˘£˘ b øjôëÑdÉa Gòd ,êQÉÿG ¤EG Égôjó°üJ OÉ©j ºK ,ìGƒdC’G øjôëÑdG ‘ á°UÉî˘Hh »˘Ñ˘æ˘L’C G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ‘ IAÉ˘Ø˘µ˘dG É˘¡˘jó˘d .RÉ¨dG ≈∏Y Ωƒ≤J á«∏ﬁ áYÉæ°üc Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

IôjRh ™e ™ªàéj á«dÉŸG ôjRh á`«HƒµdG »LQÉÿG QÉ`ªãà°S’G :…OÉ°üàb’G QôÙG- Öàc

≈æÑÃ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ™ªàLG ¿hÉ˘©˘à˘dGh »˘LQÉÿG QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Iô˘˘jRh ™˘˘e ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U IQGRƒ˘˘dG IQÉjõdG QÉWEG ‘ ∂dPh ,É¡d ≥aGôŸG óaƒdGh ÉHƒc ájQƒ¡ªéH ‹hódG . á≤£æŸG ∫hO øe OóY ¤EG É¡H Ωƒ≤J »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ¿hÉ©àdG ¬LhCG åëH ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h ¤EG IƒYódG ¬«LƒJ ” Éªc ,á«dÉŸG ä’ÉÛG ‘ ÉHƒc ájQƒ¡ªLh äÉYƒ°VƒŸG √òg åëH ∫Éªµà°S’ ;ÉHƒc ájQƒ¡ªL IQÉjõd ôjRƒdG ÚH É¡«a ¿hÉ©àdG ºYO øµÁ »àdG ä’ÉÛG ≈∏Y Üôb øY ±ô©àdGh ø˘˘e Oó˘˘ Yh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ô˘˘ °†Mh .ÚÑ˘˘ fÉ÷G .IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG

É`jÎ`jQEG π``°üæb πÑ≤à°ùj GRÒ`e :…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc

RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG ¢ùeCG áÄ«¡dG ≈æÑÃ ¬ÑàµÃ GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG .øjôëÑdG áµ∏‡ iód ÉjÎjQEG ΩÉY π°üæb »∏Y óªﬁ ¢ùjQOEG π˘°üæ˘≤˘dÉ˘H Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ÖMQ ´É˘ª˘à˘L’G á˘˘jGó˘˘H ‘h äÉbÓ©dG õjõ©J πLCG øe ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódÉH kÉgƒæe ,…ÒJQ’G ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGó«°ûeh ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG §HôJ »àdG áªFÉ≤dG ∫ÓN ” Éªc ,Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y äÉbÓ©dG √òg ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG øe OóY ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ô“Dƒe ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¬FÉ≤d AÉæKCG AGQRƒdG ¢ù«FQ

ájQÉªãà°S’G É¡à©ª°Sh øjôëÑdG áfÉµe ¢ùµ©j Üô©dG øjôªãà°ùŸG ô“Dƒe É¡«a ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG áeÉbEG π«¡°ùJh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG ¿CG á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh ,É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H øe kGÒãc π¡°ùj Ée äÉeƒ≤ŸG øe ∂∏à“ á¨∏dG ‘ ∑Î°ûJ »¡a ,ácGô°ûdG á«∏ªY ‘Gô˘˘¨÷G ™˘˘bƒŸGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh ø˘˘ jó˘˘ dGh ìÉéæd á˘æ˘eÉ˘°†dG π˘eGƒ˘©˘dG ø˘e É˘gÒZh ∫hódG ÚH á∏eÉc ájOÉ°üàbG ácGô°T ΩÉ«b .á«Hô©dG ∫ÉªYC’G ∫É˘LQ ≈˘æ˘KCG º˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô“DƒŸG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô“DƒŸG É¡H »¶M »àdG ºYódGh ájÉYôdG ‘ º¡°SCG É‡ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S øe √ô˘˘aƒ˘˘J ÉÃ ø˘˘jó˘˘«˘ °ûe ,¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘YCG ìÉ‚ ñÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ eh äÓ˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùJ ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ∞˘∏˘àﬂ É˘¡˘eó˘≤˘J äÉ˘eó˘Nh …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG Ió˘MGh á˘˘£ﬁ ÈY á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ôªãà°ùŸG ¥ƒ≤M »ª– áæ«àe äÉ©jô°ûJh QÉªãà°S’G ≈∏Y ™é°ûJ IÒãc äÉeƒ≤eh á˘∏˘°†Ø˘e á˘∏˘Ñ˘b É˘¡˘∏˘©Œh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Úgƒæe ,ÖfÉLC’Gh Üô©dG øjôªãà°ùª∏d ‘ äGõ˘Ø˘b ø˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M ÉÃ É¡à∏gCG ájQÉéàdGh ájQÉªãà°S’G ä’ÉÛG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G õ˘˘côŸG Gò˘˘g ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d Úæ˘˘ª˘ à˘ e ,á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ∫hO ÚH õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG .á©aôdGh Ωó≤àdG πc øjôëÑ∏d

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG

ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG øe ójõŸG ¥ÓWEG ¿hÉ©àdG IÒ°ùe ™aód iÈµdG á«Hô©dG πaÉµàdG øe ÈcCG Qób ≥«≤–h »Hô©dG QhóH kÉ°†jCG Gó«°ûe ,»Hô©dG …OÉ°üàb’G IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ oJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGô“DƒŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’Gh ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ IôaGƒàŸG ájQÉªãà°S’G

Üô©dG øjôªãà°ùª∏d ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S á˘fÉ˘µ˘e ¢ùµ˘©˘j ¬˘fC’ ;ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÈY iôNC’G ⁄É©dG ∫hO ‘ É¡d ¥Gƒ°SCG ∫ÉÛG ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ °Sh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .øjôëÑdG áHGƒH kÉHô©e ,»Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G GOóY ¢ùeCG √ƒª°S ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓNh á˘˘ cGô˘˘ °ûdG ≥˘˘ «˘ ˘Kƒ˘˘ J ¤EG ¬˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘J ø˘˘ Y ô°ûY …OÉ◊G ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe á«ªæJh á«Hô©dG ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G Üô˘©˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘˘Lô˘˘d ¿hÉ©àdG õjõ©˘Jh á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U Ö˘˘ qMQ ‘ ¬∏eCG øY kGÈ©eh ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ÚH ÜÉ˘˘MQ ‘ º˘˘ ¡ŸG ô“DƒŸG Gò˘˘ g OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘fÉ˘˘ H

øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÉYO ¤EG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S äÉYhô°ûŸG øe ójõŸG AÉ°ûfEG ≈∏Y πª©dG ‘ á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫OÉÑàdG ºéM IOÉjRh ,áØ∏àıG ä’ÉÛG äÉYÉæ°üdÉH ¢Vƒ¡ædGh ,»Hô©dG …QÉéàdG ¿ƒ˘µ˘à˘d ¿É˘M âbƒ˘dG ¿EG kÓ˘FÉ˘b ,á˘«˘Hô˘©˘dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ ∏˘ d kGô˘˘≤˘ e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘ dG á«©«ªéàdG äÉYÉæ°üdG É¡æeh äÉYÉæ°üdG IOÉ≤dG äÉ°SÉ«°S πX ‘ á°UÉN á«FGò¨dGh ,»Hô©dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘©˘é˘°ûŸG Üô˘©˘dG ‘ …QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °S’G ñÉ˘˘ ˘æŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe Ée äÉeƒ≤ŸG øe ∂∏àÁ øjôëÑdG áµ∏‡ ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ìÉ‚ π˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ø˘˘e GAk ó˘˘H á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ©jô°ûàdÉH kGQhôeh áMÉàŸG äÉ«fÉµeE’Gh ≈∏Y äÉeó˘Nh á˘æ˘«˘àŸG á˘«˘dÉŸG á˘ª˘¶˘fC’Gh Iõ¡LC’G ∞∏àﬂ É¡eó≤J iƒà°ùe π°†aCG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ e ¢UÉ˘˘N ´É˘˘ £˘ ˘bh ,á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G π˘˘X ‘ ∂dPh ,á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d õ˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘eh á˘˘HQó˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘Y mó˘ jCGh »˘˘æ˘ eCG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ,ájOÉ°üàb’G πàµdGh ∫hódG ™e äÉbÓYh íàØd á«Hô©dG ∫hódG ΩÉeCG ∫ÉÛG í«àJ

»Hô©dG QÉªãà°SÓd ¢UÉÿG ´É£≤dG IOÉ«b á«ªgCG ¿hócDƒj Üô©dG ¿hôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ

∫Gƒ˘˘ ˘eC’G ¢ShDhô˘˘ ˘ d ÜPÉ÷G ô◊G OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ d ‹É˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e êPƒ‰ ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG óMCGh ähÒH ‘ ''∂æH É°ùfôa'' ±ô°üe ΩÉY ôjóe ÉeCG :∫É≤a ¢û«£dG Qƒ°üæe ô“DƒŸG ‘ ÊÉæÑ∏dG óaƒdG »∏ã‡ ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ QÉªãà°S’G ™«é°ûJ πeGƒY ºgCG øe ¿EG'' ,á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ÚH QÉªãà°SÓd ºFÓe ñÉæeh QÉWEG ≥∏N ‘ Ò°ùj ¿CG ‘ πeCÉfh kÉ«éjQóJ ø°ùëàj ñÉæŸG Gòg ¿CG iQCGh á˘≤˘K ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J »˘à˘M ,ÌcCG »˘˘æ˘ «˘ °ù–h …ô˘˘jƒ˘˘£˘ J √ÉŒG áLÉëH »Hô©dG ⁄É©dG ¿C’ ,ôªãà°ùj ≈àM »Hô©dG ôªãà°ùª∏d ÉædGƒeCG ÖgòJ ¿CG »¨Ñæj ’ ∂dòd ,äGQÉªãà°S’G øe ójõŸ ,ÉfOÓH ‘ Égôªãà°ùf ¿CG Öéj πH êQÉÿG ‘ QÉªãà°S’G ¤EG ‘ íHôdG ≥«≤–h êÉàfE’G IOÉjRh »°û«©ŸG iƒà°ùŸG Ú°ùëàd √ò˘g ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùj ô“DƒŸG Gò˘¡˘a .á˘«˘Hô˘©˘dG É˘æ˘fGó˘∏˘ H É¡d óŒ ¿CG »¨Ñæj á«Hô©dG ÉædhO ‘ äÉ£∏°ùdG øµd ,±GógC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G »˘ª– »˘˘à˘ M »˘˘FÉ˘˘°†≤˘˘dGh Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG QÉ˘˘WE’G ¿CG ‘ á≤K ôªãà°ùŸG iód íÑ°üj ≈àM ∫ÉÛG É¡d í°ùØJh »æWGƒe ≈∏Yh á«HÉéjEG áé«˘à˘æ˘H ¬˘«˘∏˘Y Oƒ˘©˘à˘°S ¬˘JGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG πc øe ºZôdÉH'' ¬fCG ±É°VCGh ''.¬«a ôªãà°ùj …òdG ó∏ÑdG ∫É˘«˘à˘ZG ó˘©˘H ø˘e ¿É˘æ˘Ñ˘d É˘¡˘H äô˘e »˘à˘dG á˘˘Ø˘ °SDƒŸG çGó˘˘MC’G »Hô©dG ⁄É©dG á≤K äócCÉJ ,…ôjô◊G ≥«aQ ó«¡°ûdG ¢ù«FôdG ¬«a çóëj Ée πc ºZQ ó∏ÑdG Gòg ¿CG øe äócCÉJh ,¿ÉæÑd ‘ ¿CG øµÁh ïjQÉJ ¬d ó∏H ƒ¡a ,ô‡ Oô› ¢ù«dh IÉ«ë∏d πHÉb ¬˘d ô˘aƒ˘j ñÉ˘æ˘e ‘ í˘Hô˘eh ¿ƒ˘ª˘°†e π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘«˘ a ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùf á«æjôëÑdG ÚjOÉ°üàb’G á«©ªL ¢ù«FQ ∫ƒ≤jh ''.ájÉª◊G ¿CG ∫hÉ˘ë˘j ô“DƒŸG Gò˘g ¿EG'' :¥OÉ˘˘°üdG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ‘ á«Hô©dG ∫hódG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj Gòg π«©Øàd áÑ°SÉæŸG äÉ«dB’G OÉéjEGh QÉªãà°S’ÉH ¢Vƒ¡ædG ≥JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG äÉª¡ŸG øe √òg ¿CG ó≤àYCGh ,QÉªãà°S’G πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ,áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ »Hô©dG ¢UÉÿG ´É£≤dG ÚH ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG Ió˘˘ °Th áŸƒ˘˘ ©˘ ˘dG ±hô˘˘ X ø˘˘ e ¬˘˘ °û«˘˘ ©˘ ˘ f É˘˘ ˘e ¿CG OGQCG GPEG »Hô©dG øWƒdG ¿CG ó≤àYCGh .⁄É©dG äÉjOÉ°üàbG ºà¡j ¿CG ¬«∏©a ,»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ ¬àfÉµe ≈∏Y ßaÉëj ájQÉªãà°S’G äÉØdÉëàdG OÉéjEGh ¬dó©e ™aQh ,QÉªãà°S’ÉH ‹ÉàdÉHh ,ƒªædG ∫ó©e ™aôd ó«MƒdG π«Ñ°ùdG É¡fC’ á«Hô©dG Ö°ùëa ,πª©dG ¢Uôa OÉéjEGh »Hô©dG OôØdG πNO ∫ó©e ™aQ á«Hô©dG ∫hódG ‘ ádÉ£ÑdG ∫ó©e ¿EÉa á«dhódG äGôjó≤àdG OÉ˘é˘jEG á˘«˘ª˘gCG »˘JCÉ˘J É˘æ˘g ø˘e ¬˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh .%15 ¤EG π˘˘ ˘°üj á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G πcÉ°ûŸG êÓ©d Ö°SÉæŸG QÉªãà°S’G ''.á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ IOƒLƒŸG ≈˘∏˘ Y ô˘˘µ˘ M ô“DƒŸG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿CG ¥OÉ˘˘°üdG .O ∞˘˘«˘ °†jh IOƒLƒŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ≈∏Y ±ô©à∏d ¢UÉÿG ´É£≤dG á«Ø«c ∫ƒM çóëàdGh ,äÉ«dB’G á°ûbÉæeh »Hô©dG øWƒdG ‘ ‘ QÉªãà°SÓd á≤jó°U áÄ«H OÉéjEGh ,QÉªãà°S’G áÄ«H Ú°ù– »àdG äÉjóëàdG ºgCG øe √òg ¿CG ó≤àYCGh ,»Hô©dG øWƒdG .»Hô©dG øWƒdG ‘ QÉªãà°S’G ¬LGƒJ

:¥hQÉa ÊÉg -Öàc

ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¿hôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ É¡«∏Y óqcGC á«Hô©dG ÉæfÉWhCG ‘ QÉªãà°S’G á«ªgCG ≥«≤– á«ªgCG ¤EG ¿ƒcQÉ°ûŸG QÉ°TCGh ,¢ùeCG ìÉÑ°U íààaG …òdG ,Üô©dG øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd ô°ûY …OÉ◊G ,QÉªãà°S’G äÉbƒ©e ádGREGh ,ájOÉ°üàb’G ájô◊G ÒaƒJ ∫ÓN øe äÉeƒµ◊G πÑb øe ºFÓŸG …OÉ°üàb’G ñÉæŸG .∫GƒeC’G ¢ShDhQ ÜòLh QÉªãà°S’G á«ªæJ ‘ »°ù«FôdG QhódÉH ΩÉ«≤∏d ¢UÉÿG ´É£≤∏d ∫ÉÛG ∑ôJh GhOÉ°TCG øjòdG ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh øjôªãà°ùŸG øe Oó©H ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y Éæ«≤àdG ÉæfGó∏H ≈∏Y ÖLGƒdG Qhó∏d º¡àjDhQh øjôëÑdG √ó¡°ûJ …òdG ájOÉ°üàb’G ájô◊Gh …QÉªãà°S’G ñÉæŸÉH ºgQhóH .É¡«dEG äGQÉªãà°S’G Üò÷ á«Hô©dG

º«gGôHE’G ó¡a

…ójƒ°ùdG ódÉN

.''É¡fhóéj »àdG äÉHƒ©°üdG áaÉc OÉ°üàb’G ¢SÉ°SCG

¢ù«b ,¿ÉªY áæ£∏°S áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ƒ°†Y ócDƒjh »JCÉJ ô“DƒŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ¿EG'' :»∏«∏ÿG ∫Óg ⁄É°S øH Gòg ¿EÉa ∂dòdh ,OÉ°üàb’G ¢SÉ°SCG ƒg QÉªãà°S’G ¿CG QÉWEG ‘ »Hô©dG øWƒdG ‘ AÉ≤°TC’G ÚH ™ªéàdG ¢SÉ°SCG ƒg ô“DƒŸG á«ªæàd á∏«°Sh ó©j ¬fCG Éªc .è«∏ÿG ‘ ¢UÉN πµ°ûHh kÉeƒªY ô˘°UGhCG IOÉ˘jRh ,»˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG AÉ˘LQCG á˘aÉ˘c ‘ QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G »Hô©dG OÉ°üàb’G ™aój πµ°ûH QÉªãà°S’G ∫É› ‘ äÓ°üdG á°†¡ædG É¡d ≥≤ëjh ,á«Hô©dG ∫hódG ≈à°T ‘ ΩÉeC’G ƒëf á˘aÉ˘c ∂∏‰ É˘æ˘fC’ IÒÑ˘c QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d »˘JÉ˘©˘ bƒ˘˘Jh .ƒ˘˘ª˘ æ˘ dGh ájQÉŒ hCG á«MÉ«°S âfÉcCG AGƒ°S ,ä’ÉÛG ™«ªL ‘ äÉeƒ≤ŸG ∂dP ‘ §ØædG QÉ©°SCG âªgÉ°S ó≤a ,ÉgÒZ hCG á«YÉæ°U hCG ''.äÉbƒ©e ájCG ∑Éæg â°ù«dh ,IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN áæ£∏°S ‘ …QÉªãà°S’G ´É£≤dG ‘ ƒªædG ∫ó©e øYh ƒ‰ á«∏ªY ∑Éæ¡a ,äÉ©bƒàdG πc ≈£îJ ¬fEG'' :∫Éb ¿ÉªY kÉ˘MÉ‚ É˘fó˘Lhh ,»˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘dG ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ô˘˘ª˘ à˘ °ùe è«∏ÿGh »Hô©dG øWƒdG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe kGÒÑc kÓÑ≤Jh ó¡°ûj áæ£∏°ùdG ‘ »YÉæ°üdG ´É£≤dG ¿CG Éªc ,¢UÉN πµ°ûH π«¡°ùJh ádGREG ‘ »°†‰ ÉæfCG ≈∏Y π«dO ∂dPh kGÒÑc kGƒ‰ ''.º¡JÉ«°ùæL ∞∏àîÃ øjôªã°ùª∏d ≥FGƒ©dG ™«ªL

§≤a ¢ù«d ,ô“DƒŸG Gòg ó≤Y Ωƒ¡Øe Ò«¨J ‘ ô“DƒŸG Gòg ¢VQÉ©ŸG ∫ÓN øe É‰EG ,äGô°VÉÙGh äGhóædG ∫ÓN øe É°†jCG ó‚ ÉæfCG Éªc ,Iôe ∫hC’ çóëj Ée ƒgh ,πª©dG ¢TQhh ó≤©d »Hô©dG ôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G πLôd ICÉ«¡e IÒãc kÉ°Uôa ó≤àYCGh .¬dÓN äÉ«bÉØJ’G ™«bƒJh ô“DƒŸG ∫ÓN äÉ≤Ø°U ∫ÓN ójõŸG ¤EG ™∏£à∏d GõaÉM ¿ƒµ«°S ΩÉ©dG Gòg ô“DƒŸG ¿CG ''.áeOÉ≤dG äGô“DƒŸG äGQÉªãà°S’G ºcGôJ

IQÉéà∏d á«eÓ°SE’G áaô¨∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ƒ≤jh πãÁ ô“DƒŸG Gòg ¿EG'' :∞°Sƒ«dG óªMCG ¿ÉfóY ,áYÉæ°üdGh ,á«Hô©dG á«æ«ÑdG äGQÉªãà°S’G ºéM §«°ûæJ ‘ á∏YÉa IGOCG ìÉàe ƒg Ée ≈∏Y Üô©dG øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ´ÓWEGh ºcGÎa ,»Hô©dG øWƒdG AÉëfG ≈à°T ‘ ájQÉªãà°SG ¢Uôa øe äÉbÉ£dG ™«°SƒJ ¤EG …ODƒj á«Hô©dG ∫hódG ‘ äGQÉªãà°S’G øWƒdG ‘ QÉªãà°SÓd áMÉàŸG ä’ÉÛG IOÉjRh ,á«HÉ©«à°S’G ≥FGƒY ádGREG ¿hO ≥≤ëàj ød ∂dP øµd ,»Hô©dG »eÓ°SE’G ,á«aÉØ°ûdG êÉ¡àfGh ,»©jô°ûàdG ÖfÉ÷G ìÓ°UEGh ,QÉªãà°S’G ´É˘£˘ ≤˘ dG ìÓ˘˘°UE’ áŸƒ˘˘©˘ dG π˘˘X ‘ ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ìÓ˘˘°UE’Gh ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj Éªc ,á«Hô©dG ÉæfGó∏H ‘ …OÉ°üàb’G IƒYOh ,QÉªãà°S’Gh IQÉéàdG ´É£b √ÉŒ πLC’G á∏jƒW Iô¶f π«dòJh ,ºgOÓH ‘ QÉªãà°SÓd øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ

πeGƒ©dG ø˘e Òã˘µ˘dG º˘µ˘ë˘H è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e √Oƒ˘≤˘Jh ó˘YGh áaÉ°VE’ÉH ,á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG QGô≤à°S’G á«∏ªY É¡ªgCG ¥Gƒ°SCGh á∏eÉµàe á«à– á«æH OƒLhh á«dÉŸG IôaƒdG OƒLh ¤EG ∂dPh ,á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ IóFôdG ¥Gƒ°SC’G øe Èà©J á«dÉe ≈∏Y πH ∂dP ¤EG ô≤àØJ iôNC’G á«Hô©dG ∫hódG ¿CG »æ©j ’ ‘ OƒLƒe ƒg Éª∏ãe QÉªãà°SÓd áHPÉL É¡bGƒ°SCÉa ,¢ùµ©dG πµa ,ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑdh ¿OQC’Gh É«≤jôaCG ∫Éª°T ∫hOh ô°üe ∫Gƒ˘˘ eC’G ¢ShDhô˘˘ d á˘˘ HPÉ˘˘ L Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG ∫hó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g GPEG »àdG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG OƒLh ºµëH ,äGQÉªãà°S’Gh óéæ°S ,»Hô¨dG ⁄É©dG ‘ ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ™e ÉgÉfQÉb QhO »˘JCÉ˘jh .É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ÒÑ˘˘c ó˘˘FÉ˘˘Y äGPh á˘˘HGò˘˘L ¢Uô˘˘a É˘˘¡˘ fCG ΩÉ©dG ‘ âÄ°ûfGoC »àdG QÉªãà°S’G ¿Éª°†d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ™˘«˘é˘°ûJ ‘ ,á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ™˘«˘ª˘L É˘˘¡˘ «˘ a º˘˘gÉ˘˘°ùJh 1975 »˘Hô˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG π˘˘NGO á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ ÜÉ˘˘«˘ °ùfG ôWÉıG ó°V »Hô©dG Qóq °üŸGh ôªãà°ùª∏d äÉfÉª°†dG AÉ£YEGh AÓ˘˘«˘ à˘ °S’É˘˘c á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘WÉıG »˘˘gh ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ÒZ âfÉ˘c ¿EGh ,á˘∏˘ª˘©˘dG π˘jƒ–h IOQÉ˘£˘dG ÚfGƒ˘≤˘ dGh IQOÉ˘˘°üŸGh ∂dò˘c á˘°ù°SDƒŸG Ωƒ˘≤˘Jh .á˘∏˘YÉ˘˘a ÒZ ô˘˘WÉﬂ ¿B’G É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ó˘°V á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG Qó˘°üª˘∏˘d ¿É˘ª˘°†dG AÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H hCG á˘YÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ¿Gó˘˘≤˘ Ø˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ô˘˘WÉıG ÒZ ô˘˘WÉıG ó˘˘°Vh ,OQƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘ e π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG hCG Ò°UÉ˘˘ YC’G É˘¡˘à˘eó˘b »˘à˘dG ¿É˘ª˘°†dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y º˘é˘M π˘°Uhh .á˘jQÉ˘é˘à˘dG ΩÉ©dG á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘Mh 1975 ΩÉ˘©˘dG ‘ É˘¡˘ FÉ˘˘°ûfEG ò˘˘æ˘ e á˘˘°ù°SDƒŸG ¿CG ≈∏Y π«dO ∂dPh ,Q’hO ¿ƒ«∏H 2^7 ¤EG â∏°Uh »°VÉŸG »æ«ÑdG QÉªãà°S’Gh á«æ«ÑdG äGQOÉ°üdG øe ÒÑc ºéM ∑Éæg ''.á«Hô©dG ∫hódG ÚH øe ÒãµdÉH ô“DƒŸG Gòg êôîj'' ¿CG ™bƒàj ¬fCG ±É°VCGh kGÒ«˘¨˘Jh IÒÑ˘c á˘∏˘≤˘f ó˘¡˘°T ó˘≤˘a ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ,äGQÉÑàY’G øe ójó©dG áé«àf á≤HÉ°ùdG ¬JGQhO øY kÉjQòL øe ó©oJ »àdG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É«dÉM ó≤©oj ¬fCG É¡ªgCG ±hô˘¶˘dG á˘Ä˘«˘¡˘J iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘£˘«˘°ûæ˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG ¢UôØdG ∫ÓN øeh ,øjôëÑdG πNGO QÉªãà°SÓd á«NÉæŸG ìÉéæd ÊÉãdG ÖfÉ÷G πãªàjh ,É¡«a IOƒLƒŸG ájQÉªãà°S’G

‹Éãe êPƒ‰

ódÉN ''±ô°üŸG'' ∂æÑd á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫ƒ≤j áª¶fC’G ‘ Iô≤à°ùeh áàHÉK ¢ù°SCG OƒLh ¿EG'' :…ójƒ°ùdG äÉ°ù°SDƒª∏d ºYódG »£©j øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájQÉªãà°S’G ô◊G OÉ°üàbÓd kÉ«dÉãe kÉLPƒ‰ Ωó≤J »¡a ,É¡«a QÉªãà°SÓd Gòg áeÉbEG á«ªgCG »JCÉJ Éæg øeh ,∫GƒeC’G ¢ShDhôd ÜPÉ÷G Ée ∂dPh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«dÉ◊G ¬JQhO ∫ÓN ô“DƒŸG ∂æ˘H ¥Ó˘WE’ kGô˘≤˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d É˘˘gQÉ˘˘«˘ à˘ N’ π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H É˘˘æ˘ ©˘ aO ô“DƒŸG Gò¡a .á≤£æŸG ¿Gó∏H øe ÉgÒZ ¿hO ''±ô°üŸG'' ∫hódG ÚH …QÉªãà°S’G ∫ÉÛG á«ªæàd kÉ«°ù«FQ kÉ©aGO πãÁ ‘ QÉªãà°S’G á©«ÑW ≈∏Y ±ô©àdG ∫ÓN øe ,áaÉc á«Hô©dG ''.¬«a QÉªãà°S’G äGõØﬁh »HôY ô£ob πc IQÉéà˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG á˘«˘ª˘gC’ ‘ô˘°üe π˘Lô˘c ¬˘à˘jDhQ ø˘Yh …CG ‘ áeOÉb É¡fEG'' :∫ƒ≤j ,äGQÉªãà°S’G π«©ØJ ‘ Iô◊G äGQÉªãà°S’G Üò‚ ≈àM É¡d Éæ°ùØfCG Å«¡f ¿CG º¡ŸG øµd âbh ,QÉª˘ã˘à˘°SÓ˘d IOQÉ˘£˘dG äÉ˘bƒ˘©ŸG π˘c ø˘e ƒ˘∏˘î˘j ∫É˘q©˘a π˘µ˘°ûH ≈∏Y π«dO IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN äÉHÉààc’G áÑ°ùf ´ÉØJQGh ''.è«∏ÿG á≤£æe ‘ IÒÑc ádƒ«°S OƒLh IóFGQ ¥Gƒ°SCG

QÉªãà°S’G ¿Éª°†d á«Hô©dG á°ù°SDƒª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG iôjh ÚeÉY πc ó≤©oj …òdG ô“DƒŸG Gòg'' ¿CG º«gGôHE’G ó°TGQ ó¡a OÉ–’Gh ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¿É˘ª˘°†d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ Jh ádhódGh ,á«Hô©dG ∫hódG á©eÉLh ,á«Hô©dG ±ô¨∏d »Hô©dG øe IÒÑc áYƒª› ™ªéj ¬fCG øe ¬à«ªgCG »JCÉJ ,áØ«°†ŸG ™˘«˘ª˘L ¬˘«˘a ìô˘£˘oJh ,Üô˘©˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘˘LQ ™˘Ñ˘æ˘J Gò˘d ,É˘¡˘d êhô˘˘oj ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸGh QÉ˘˘µ˘ aC’G ,kGÒÑc kÉjQÉªãà°SG kÉ©ªŒ ¬fƒc :Éªg ÚÑfÉL øe ¬à«ªgCG º˘¡˘JÉ˘WÉ˘°ûf ¢Vô˘Yh QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’É˘˘H Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ´Ó˘˘WEG ∂dò˘˘ch ''.ájQÉªãà°S’G º¡°Uôah :∫ƒ˘≤˘j è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ¬˘Jô˘˘¶˘ f ø˘˘Yh πÑ≤à°ùe É¡d É¡∏c á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ QÉªãà°S’G ¿CG ó≤àYCG''

áeÉY áªgÉ°ùe ácô°ûd ∫ƒëàdGh ‘Gô¨÷G ™°Sƒà∏d É¡à£N â°SQO

πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ΩÉ©dG ÜÉààcÓd É¡ª¡°SCG ìô£J zá«aô°üŸG ácÈdG{

∞°Sƒj ¿ÉfóY

º¡°SCG ‘ ΩÉ©dG ÜÉààc’G ¿CÉ°ûH áYƒªÛG èeÉfôH ≈∏Y kÉ°†jCG ådÉãdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN √ò«ØæJ GC óÑj ¿CG ™bƒàj …òdG áYƒªÛG …ODƒj ¿CG ™bƒàŸG øe å«M ,2006 (¿É°ù«f) πjôHCG ô¡°T øe ∫Ée ¢SCGQ ‘ IÒÑc IôØW ¤EG ΩÉ©dG ÜÉààcÓd º¡°SC’G ìôW ¤EG øgGôdG âbƒdG ‘ Q’hO ÚjÓe 510 ƒëf øe áYƒªÛG ÈcCG ø˘e Ió˘MGh É˘¡˘∏˘©˘é˘j É‡ ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ƒ˘˘ë˘ f .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dG ‘ á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ¿É˘˘ ˘fó˘˘ ˘Y ±É˘˘ ˘°VCGh …ODƒj ±ƒ°S áeÉY áªgÉ°ùe ácô°T ¤EG ∫ƒëàdÉH áYƒªéª∏d ,á˘jƒ˘b á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGQ Ió˘YÉ˘b äGP á˘˘«˘ aô˘˘°üe á˘˘°ù°SDƒ˘ e ≥˘˘∏˘ N ¤EG á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG ™˘˘e á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y Ó˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe IQOÉ˘˘bh .É¡LQÉNh á≤£æŸG ∫hO ‘ á∏eÉ©dG IÒÑµdG á«eÓ°SE’Gh π˘jõ÷G ô˘µ˘°ûdÉ˘H IQGOE’G ¢ù∏› Ωó˘≤˘J ,á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ¥ƒ˘°Sh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRhh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒŸ ΩÉ©dG ÜÉààc’G èeÉfÈd º¡ªYO ≈∏Y á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ‘ É¡ª¡°SCG êGQOEG ≈∏Y á≤aGƒŸGh ,πMGôŸG áaÉc ‘ áYƒªéª∏d ƒgh ,á«é«∏ÿG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ∂dòch á«æjôëÑdG á°UQƒÑdG áYÉæ°üdG ⁄ÉY ‘ Iõ«‡ áeÓY πqµ°ûj ±ƒ°S …òdG çó◊G .á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG

%9^27 ø˘˘e äGOƒ˘˘LƒŸG §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘FÉ˘˘©˘ dGh Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ≈∏Y 2005 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y %1^40h %16^06 ¤EG 2004 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y %0^80h .''‹GƒàdG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘°†Y ∫É˘b ,è˘FÉ˘à˘æ˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y É˘≤˘«˘ ∏˘ ©˘ Jh ¿EG ∞˘°Sƒ˘j ó˘ª˘MCG ¿É˘fó˘Y á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ócDƒ˘J »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N É˘gÉ˘æ˘≤˘≤˘M »˘à˘dG Iô˘gÉ˘Ñ˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ΩÉ©∏d áYƒªÛG äÉ«∏ªYh πNO ‘ ƒªædG ¿CÉH á≤HÉ°ùdG ÉæJÉ©bƒJ á˘Yƒ˘ª› ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘jh ,äGô˘jó˘≤˘à˘dG RhÉ˘é˘ à˘ j ±ƒ˘˘°S 2005 ,áYƒªéª∏d á«dÉŸG OQGƒŸG õjõ©àd ÉgÉfòîJG »àdG äGƒ£ÿG ≈∏Y IhÓY ,É«HÉbQh É«æ≤Jh Éjô°ûH á«∏«¨°ûàdG áÄ«ÑdG Ú°ù–h …ó¡H πª©∏d áYƒªéª∏d á©HÉàdG äGóMƒdG õ«Ø– ‘ ÉæMÉ‚ ¿CG ¤EG ∞°Sƒj óªMCG ¿ÉfóY ¥ôq £Jh .IóMƒe á«é«JGÎ°SG »˘à˘dG äGQGô˘≤˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG RÉ˘˘LCGh ô˘˘¶˘ f ó˘˘b IQGOE’G ¢ù∏› »˘à˘dG á˘jOÉ˘©˘dG ÒZh á˘jOÉ˘©˘dG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ™˘aô˘oà˘ °S º¡°SCG ™jRƒJ É¡æ«H øeh ,2006 (QGPBG) ¢SQÉe 20 ‘ ó≤©à°S ™˘Ø˘JÒd Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 122 ≠˘∏˘ÑÃ Úª˘gÉ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ fÉ› 510 ¤EG Q’hO ¿ƒ«∏e 388 øe áYƒªÛG ∫Ée ¢SCGQ ∂dòH .Q’hO ¿ƒ«∏e 566 ≠∏ÑÃ á«µ∏e ¥ƒ≤M ™e Q’hO ÚjÓe ≥aGh IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG øY ∞°Sƒj óªMCG ¿ÉfóY ∞°ûch

óªﬁ ídÉ°U É¡°SCGôjh ≥«bóàdG áæ÷ Éªg ¬d Úà©HÉJ Úàæ÷ .πeÉc ídÉ°U ¬∏dGóÑY É¡°SCGôjh ájò«ØæàdG áæé∏dGh ,∞°Sƒ«dG ¬fCG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ πeÉc ¬∏dGóÑY ídÉ°U ï«°ûdG QÉ°TCGh äAÉL ó≤a ,2005 ΩÉ©∏d áYƒªéª∏d á«dÉŸG èFÉàædG ¢Uƒ°üîHh IQGOE’G É¡àdòH »àdG IÒÑµdG Oƒ¡÷G ¢ùµ©Jh á«°SÉ«bh Iõ«ªàe ∑ƒæÑdÉH ájò«˘Ø˘æ˘à˘dG äGQGOE’Gh »˘°ù«˘Fô˘dG õ˘côŸÉ˘H á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢UôØdG ΩÉæàZGh ÉgOQGƒeh É¡JÉ«é«JGÎ°SG ó«MƒJ ‘ á©HÉàdG ‘ á∏jƒW IÈN ∂∏à“ É¡fCG kÉ°Uƒ°üN ,É¡bGƒ°SCG ‘ IójGõàŸG á˘eó˘N ‘ á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘H á˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ ∏˘ gCG É‡ ,¥Gƒ˘˘°SC’G √ò˘˘g ™bƒàf'' :∫Ébh .äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’G øe É¡FÓªYh É¡JÉ©ªà› ó≤d .2004 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e ∞©°†dG øe ÌcCG ìÉHQC’G ™ØJôJ ¿CG á°üM ´É£≤à°SG ó©H Q’hO ¿ƒ«∏e 394 πNódG ‹ÉªLEG ≠∏H âªgÉ°S ób ä’ƒª©dG ¿CG Éªc ,ájQÉªãà°S’G ™FGOƒdG ÜÉë°UCG Éªc .Q’hO ¿ƒ«∏e 94 â¨∏H å«M ìÉHQC’G √òg ‘ ∫É©a πµ°ûH 6^276 ≠∏Ñàd %24^1 ¬àÑ°ùf Gƒ‰ áYƒªÛG äGOƒLƒe â≤≤M ‹ÉªLEG ≠∏H ÚM ‘ ,2004 ΩÉ©dG ™e áfQÉ≤ŸÉH Q’hO äGQÉ«∏e ¥ƒ≤Mh ,% 23^6 É¡àÑ°ùf IOÉjõH Q’hO äGQÉ«∏e 5^292 ™FGOƒdG áé«àfh .%34^2 É¡àÑ°ùf IOÉjõH ,Q’hO ¿ƒ«∏e 566 ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ˘≤˘M §˘°Sƒ˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘FÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e π˘˘c ™˘˘Ø˘ JQG ó˘˘≤˘ a ∂dò˘˘d

:…OÉ°üàb’G QôÙG -Öàc

á«aô°üŸG ácÈdG áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ´ÉªàLG ¢SQO »àdG á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN áYƒªéª∏d ‘Gô¨÷G ™°SƒàdG á£N ÉjQƒ°Sh É«°ù«fhófCGh Éjõ«dÉe ‘ Éª«°S ’h ,ΩÉ©dG ìô£dG »∏J ∫Gƒ˘˘eCG ¢ShDhQ á˘˘jƒ˘˘≤˘ J ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∂dò˘˘ch ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ˘∏ÿGh IOÉØà°S’G ≈∏Y É¡JGQób õjõ©àd áYƒªéª∏d á©HÉàdG ∑ƒæÑdG √òg √ó¡°ûJ ÉŸ áé«àf É¡bGƒ°SCG ‘ ∫ÉªYC’G ¢Uôa »eÉæJ øe .á«HÉéjEG ájOÉ°üàbG äGQƒ£J øe ¥Gƒ°SC’G 2006 ΩÉ˘©˘∏˘d ÊÉ˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG IQGOEG ¢ù∏› ó˘˘≤˘ Y ó˘˘≤˘ a ,2005 ΩÉ©∏d áYƒªéª∏d áeÉàÿG äÉHÉ°ù◊G ≈∏Y ≥aGhh ,¢ùeCG á°UÉÿG áª¡ŸG äÉ«°UƒàdGh äGQGô≤dG øe OóY ≈∏Y ≥aGh Éªc è˘eÉ˘fô˘Hh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘MôŸG ∫Ó˘N á˘Yƒ˘ªÛG á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SÉ˘˘H ‘ ‘Gô˘¨÷G ™˘°Sƒ˘à˘dGh á˘Yƒ˘˘ªÛG º˘˘¡˘ °SCG ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G .IójóL ¥Gƒ°SCG …Oƒ©°ùdG QÉªq Y ¬∏dGóÑY Ú«©J ≈∏Y AÉ°†YC’G ™ªLCG óbh .IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÉÑFÉf ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘cÈdG á˘˘Yƒ˘˘ª› ΩÉ˘˘«˘ b QÉ˘˘WEG ‘h ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J kÉ˘ °†jCG ¢ù∏ÛG ô˘˘bCG ,á˘˘jQGOE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

á«ªgCG ¿GócDƒJ ¿GôjEGh øjôëÑdG ácÎ°ûŸG ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG :¢UÉN ` øWƒdG

πeÉc á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ócCG ¢ûfGO OhhGO á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh ™e ¬FÉ≤d ‘ ,ídÉ°üdG ídÉ°U .¿GôjEGh øjôëÑdG ÚH ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG á«ªgCG …ôØ©L á˘˘ «˘ dÉŸGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh ¬˘˘ Jô˘˘ °ûf …ò˘˘ dG ¿É˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d kÉ˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘Wh .øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ôjƒ£J ¤EG ÉYO ÊGôjE’G ôjRƒdG ¿EÉa á«fGôjE’G ¿CG πeCÉj ¬fCGh ,á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¥É£f ™«°Sƒàd áLÉM ∑Éæg ¿CG ±É°VCGh .äÉbÓ©dG ≥«KƒJ øe ójõŸG ¤EG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG …ODƒj .IójóY ä’É› ∑Éæg ¿CG ß◊G ø°ùM øe'' ¿EG ÊGôjE’G ôjRƒdG ∫Ébh ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ É¡JGÈN Ëó≤àd OGó©à°SG ≈∏Y É¡ÑfÉL øe ¿GôjEG ¿CGh øe ÉgÉ≤∏J »àdG IƒYódÉH ÖMQ ¿CG ó©Hh .'É' ¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ¢Vô¨H øjôëÑ∏d ácÎ°ûŸG ájOÉ°üàb’G áæé∏dG ¿EG ∫Éb øjôëÑdG IQÉjõd »æjôëÑdG ÒØ°ùdG äÉ«bÉØJ’G øe kGOóY â©bh å«M ¿Éé∏dG §°ûfCG øe Èà©J øjó∏ÑdG ÚH ¿CG í°VhCGh .»Ñjô°†dG êGhOR’G ÖæŒh QÉªãà°S’G ä’É› ‘ á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ájƒ≤J ¤EG …ODƒJ ±ƒ°S á«côª÷G πFÉ°ùŸG ∫ƒM á«bÉØJG ™«bƒJ ≥aGƒJ ¿CG ‘ »æjôëÑdG ÒØ°ùdG ÈY ¬ÑfÉL øeh .øjó∏ÑdG ÚH ájOÉ°üàb’G á©bƒŸG »Ñjô°†dG êGhOR’G ÖæŒ á«bÉØJG ≈∏Y ¿GôjEG ‘ á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG áæ÷ ¢ù«°SCÉJ »æjôëÑdG ÒØ°ùdG ìÎbGh .øµ‡ âbh ÜôbG ‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¿CÉ˘ °ûH äÉ˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ e π˘˘ LCG ø˘˘ e Úaô˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ ã“ AGÈN .ácÎ°ûŸG á«fGôjE’G-á«æjôëÑdG áæé∏dG ´ÉªàLG ó≤Y πÑb »côª÷G ∂æ˘˘H á˘˘eÉ˘˘bE’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ OGó˘˘©˘ à˘ °SG ¤EG í˘˘dÉ˘˘°üdG π˘˘eÉ˘˘c QÉ˘˘°TCGh ¢ù«°SCÉJ ¿CG ±É°VCGh π' Ñ≤à°ùŸG ∂æH'' º°SÉH ∑Î°ûe ÊGôjEG-»æjôëH …QÉŒ .Iôªãe èFÉàf øjó∏Ñ∏d ôaƒj ±ƒ°S ¬Yhôah ∂æÑdG Gòg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

´hô°ûŸG øe %70 øe AÉ¡àf’G ó©H

z’ÉJ{ IôjõL øe á©HGôdG á∏MôŸG ôjƒ£J ‘ AóÑdG :ó«©°S á¡jõf - êGƒeCG QõL

»æÑJ ájõ«dÉe ácô°T zø`jô`ë`Ñ`dG ô`à`æ°S »`à«°S{ :ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG

ácô°T ™e ,ájõ«dÉŸG IOhóÙG á«°Sóæ¡dG »' J.»°S.ƒ«∏HO'' ácô°T ÉC «¡àJ »à«°S) øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdG á«ªæà∏d õcôe áeÉbEG á≤Ø°üH RƒØ∏d ,'ƒ' cQÉÑ«°S'' Gòg ¿ƒµ«°Sh .…õ«dÉe â‚Q QÉ«∏e 1^42 …hÉ°ùJ áØ∏µH (øjôëÑdG Îæ°S øe áYƒª› äõ‚CG ¿CG ó©H øjôëÑdG ‘ ácô°ûdG √ò¡d ´hô°ûe ÈcCG â‚Q ¿ƒ«∏e 580 áØ∏µH 2004 ΩÉ©dG 1-’ƒeQƒa ¥ÉÑ°S áÑ∏M É¡æe ∫ÉªYC’G ácô°Th »' J.»°S .ƒ«∏HO'' πãe ,ájõ«dÉe AÉæH äÉcô°T Ωƒ«dG ™∏£àJh .…õ«dÉe ácôM â©LGôJ ¿CG ó©H Éjõ«dÉe êQÉN ™jQÉ°ûe áeÉbEG ¤EG IOhóÙG G' OƒeÉZ'' ‘ õé©dG ¢ü«∏≤J ¤EG ≈©°ùJ ájõ«dÉŸG áeƒµ◊Éa .ÉgOÓH πNGO äGAÉ°ûfE’G ∑Î°ûJh .IÒÑµdG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ò«ØæJ âØbhCG ‹ÉàdÉHh áfRGƒŸG ‘ ,É¡d kGô≤e øjôëÑdG øe òîàJ »àdG ,'ƒ' cQÉÑ«°S'' ácô°T ™e »' J.»°S.ƒ«∏HO'' .∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ Úbóæah »FÉe √õàæeh ÒÑc …QÉŒ ™ª› AÉ°ûfEG óLÉe ácô°T ,´hô°ûŸG ∂dÉe øe ÉjGƒf ÜÉ£N â≤∏J ób ácô°ûdG âfÉch ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG í°VhCG ¢Uƒ°üÿG Gò¡Hh .äGQÉªãà°SÓd º«£ØdG ÜÉ˘£˘N É˘æ˘«˘≤˘∏˘J ¿CG ó˘˘©˘H' :∫ƒ˘˘≤˘dÉ˘˘H ≠˘˘æ˘d ƒ˘˘«˘°S hÉ˘˘°ûJ á˘˘«˘°Só˘˘æ˘¡˘dG '»˘J.»˘˘°S.ƒ˘˘«˘∏˘HO'' º∏à°ùf ±ƒ°S ÚYƒÑ°SCG ¿ƒ°†Z ‘h ,πª©dG ‘ AóÑdG ÉæfÉµeEÉH íÑ°UCG ÉjGƒædG ™˘«˘bƒ˘˘J ó˘˘©˘H É˘˘¡˘ª˘∏˘à˘°ùf ±ƒ˘˘°S á˘˘«˘bÉ˘˘Ñ˘dG %5 `dGh ,…õ˘˘«˘ dÉ˘˘ e â‚Q ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 71 É˘˘æ˘∏˘≤˘f ó˘˘≤˘a ¢Vô˘˘¨˘dG Gò˘˘¡˘dh .π˘˘Ñ˘≤ŸG (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG ‘ kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ á˘˘≤˘ Ø˘ °üdG …òdG ´hô°ûŸG ¿CG hÉ°ûJ ±É°VCGh .'π' ª©dG ‘ ´hô°û∏d øjôëÑdG ¤EG Éæ«ØXƒe ±ƒ˘˘ ˘ °S ,%51 π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e %49 ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘Y '»˘J.»˘˘°S.ƒ˘˘«˘ ∏˘ HO''h 'ƒ˘ cQÉ˘˘Ñ˘ «˘ °S'' √’ƒ˘˘à˘ J (¿GôjõM) ƒ«fƒj ∞°üàæe ‘ õéæj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,kGô¡°T 28 ¥ô¨à°ùj º°†j ±ƒ°Sh øjôëÑdG ‘ …QÉŒ ™ª› ÈcCG øY IQÉÑY ´hô°ûŸG .2008 .á≤£æŸG ‘ (¢VôY á°TÉ°T 20) äÉYÉ≤dG Oó©àe »FÉªæ«°S ™ª› ÈcCG ≈ª°ùj »∏FÉ©dG ¬«aÎ∏d õcôe ≈∏Y ™ªÛG πªà°ûj ±ƒ°ùa ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ¿GQOÉb …QÉéàdG ™ªÛÉH ¿Ó°üàe ¿Ébóæa ΩÉ≤«°S Éªc .'â ' fÓH ∂«LÉe'' ≈∏Y ´hô°ûŸG …ƒàëj ±ƒ°ùa ∂dP ≈∏Y IhÓY .áaôZ 700 ÜÉ©«à°SG ≈∏Y ™Hôe Ωób ∞dCG 135 áMÉ°ùe ≈∏Y ,É«°SBG ÜôZ ‘ »∏NGO »FÉe √õàæe ÈcCG ±ƒ°Sh .ΩÉ©dG ∫GƒW ¬eGóîà°S’ …QGô◊G ∞«µàdG É«LƒdƒæµàH õ¡›h ,øjôëÑdG ‘ QƒaQÉc ácô°ûd âcQÉe ôHƒ°S ∫hCG …QÉéàdG ™ªÛG Gòg º°†j .IQÉ«°S ±’BG 6 Oó©d ∞bGƒe ôaƒjh ™Hôe Ωób ∞dCG 172 áMÉ°ùe ≈∏Y

É¡«dEG á∏°UƒŸG Qƒ°ù÷G ≈∏Y π£J á≤°T 148 ÉgOóY ≠∏Ñ«a ô°ù÷G ≥≤°T ÉeCG ,kÉ©Hôe ìhGÎJ Ωƒf ±ô¨H IOhõe »gh ,kÉ©Hôe kGÎe 166h 94 ÚH Ée É¡àMÉ°ùe ìhGÎJh .±ôZ çÓKh áaôZ ÚH Ée

ájQÉªãà°S’G á£°ûfCÓd ájQÉ°ûà°SG ábQh Qó°üJ zó≤ædG{ á°ù°SDƒe øjòdG AÓª©dG QÉ¨°U ≈∏Y §≤a ôNB’G É¡°†©H ≥Ñ£æj .ájÉª◊G ¤EG ÌcCG áLÉëH ºg í˘FGƒ˘∏˘d Ó˘ª˘µ˘e π˘«˘ª˘©˘ dG äGOƒ˘˘Lƒ˘˘e Qƒﬁ »˘˘JCÉ˘ jh ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G á˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ªŸ á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘cô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y Ú©˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ WGÎ°T’G äGOƒLƒe áeÓ°ùH ≥∏©àj Éª«a ÉgDhÉØ«à°SG É¡d ¢üNôŸG äÉeóN Ëó≤J ¿CÉ°ûHh ,(π«ª©dG ∫GƒeCG πª°ûJh) π«ª©dG á˘jÉ˘ª◊G ¿É˘ª˘°V á˘ª˘¶˘fC’G √ò˘g ø˘e ¢Vô˘˘¨˘ dGh ß˘˘Ø◊G ºàj ’ å«ëH É¡«∏Y á¶aÉÙGh äGOƒLƒŸG √ò¡d áÑ°SÉæŸG .QÉªãà°S’G ácô°ûH á°UÉÿG ∫GƒeC’G ™e É¡£∏N ´É£≤dG ∑QÉ°ûj ¿CG á«ªgC’G øe ¬fEG'' :ôcÉÑdG ∫Ébh √ò˘g ≈˘∏˘ Y äÉ˘˘¶˘ MÓŸG AGó˘˘HEG ‘ á˘˘dÉ˘˘©˘ a á˘˘cQÉ˘˘°ûe ‹ÉŸG º¡JÉ¶MÓe ΩÓà°S’ ™∏£àf øëfh ájQÉ°ûà°S’G ábQƒdG .''¢Uƒ°üÿG Gò¡H ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y á°ù°SDƒŸG ≈©°ùJh ≈∏Y IõFÉ◊Gh É«dÉM É¡d ¢üNôŸG äÉcô°ûdG äÉ¶MÓe Ú«dÉŸG AÉ£°SƒdGh ájQÉªãà°S’G äGQÉ°ûà°S’G ¢ü«NGôJ ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘«˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ‘ ∫ÉªYCÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘gG É˘¡˘jó˘d »˘à˘dG iô˘NC’G á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG .QÉªãà°S’G

…QÉ÷G ¢SQÉe 26 ¬à«eƒªY

2005 ‘ kÉMÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 81 ≥≤M zóëàŸG è«∏ÿG{ º¡°SCG øe% 24 ÉgQób á°üM ∂æÑdG ∂∏Á ±ƒ°Sh .»µjôeCG .∂æ˘Ñ˘dG Gò˘g IQGOEG ¤ƒ˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°Sh É˘˘jQƒ˘˘°S ‘ ó˘˘jó÷G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ±ƒ°S Éªæ«H % 25 ¿hôNBG ¿ƒ«àjƒc ¿hôªãà°ùe ∂∏Á ±ƒ°Sh .ÚjQƒ°S øjôªãà°ùe ≈∏Y% 51 ÉgQób á°üM ìô£J ±ô˘°üe ø˘e í˘jô˘°üJ ≈˘∏˘Y »ŸÉ˘˘©˘ dG ¢ùfƒ˘˘J ∂æ˘˘H π˘˘°üMh É˘ª˘c ,¢ù∏˘HGô˘W ‘ ¬˘d »˘∏˘«˘ã“ Öà˘µ˘ e í˘˘à˘ Ø˘ d …õ˘˘côŸG É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d á«ÑæLC’G äÓª©dG ∞«æ°üJ ≈∏Y ¢ùæé∏àfG ∫Éà«HÉc â¶aÉM Ò°ü≤dG óeCÓd ∂æÑdG ∞«æ°üJ ÉeCG .»H »H »H áÑJôÃ ∂æÑ∏d á«∏Ñ≤à°ùe Iô¶f ™e ''3 …CG'' áÑJôÃ Ò«¨J ¿hóH ¿Éc ó≤a ∂æÑdG É¡≤≤M »àdG IôgÉÑdG èFÉàædG ¤EG ô¶ædÉHh .Iô≤à°ùe á«©˘ª˘é˘∏˘d …ƒ˘æ˘°ùdG ´É˘ª˘à˘L’G ≥˘aGh ó˘≤˘a 2005 ΩÉ˘˘ Y ∫Ó˘˘ N kÉàæ°S 6^875) % 27^5 ™bGƒH ájó≤f ìÉHQCG ™aO ≈∏Y á«eƒª©dG %15 ™˘bGƒ˘H á˘jó˘≤˘f ìÉ˘HQCG π˘HÉ˘≤˘e (ó˘MGƒ˘dG º˘¡˘°ù∏˘d kÉ˘ «˘ µ˘ jô˘˘eGC .2004 ΩÉY ‘ (óMGƒdG º¡°ù∏d kÉ«µjôeCG kÉàæ°S 3^75) ‘ô˘˘ °üŸG ´GQò˘˘ dG ƒ˘˘ gh ,ó˘˘ ë˘ ˘àŸG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∂æ˘˘ H ¤ƒ˘˘ à˘ ˘ jh ,(ƒµÑ«c) á°†HÉ≤dG âjƒµdG ™jQÉ°ûe ácô°ûd ™HÉàdG …QÉªãà°S’G IQGOEG ä’É› ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘ e á˘˘Yƒ˘˘ª› IQGOEG ,äGQÉ≤©dG ,ájQÉéàdG á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G ,äGOƒLƒŸGh äGhÌdG ¥Gƒ°SCG ‘ áLQóŸG á«dÉŸG ¥GQhC’Gh á°UÉÿG º¡°SC’G ,ä’É°üJ’G QÉ«∏e 5^6 É¡JQGOEG ∂æÑdG ¤ƒàj »àdG äGOƒLƒŸG RhÉéàJ .∫ÉŸG ‘ ∂æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G π˘˘ª˘ °ûJ .»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ,ôFGõ÷G è«∏ÿG ∂æH :øe πc á∏«eõdGh á©HÉàdG äÉcô°ûdG ÊOQC’G ∂æ˘Ñ˘dG ,á˘MÉ˘«˘°ùdGh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d ô˘˘°üe è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°T ∫ƒ°UC’G IQGOE’ ájQÉªãà°S’G âjƒµdG ™jQÉ°ûe ácô°T ,»àjƒµdG {ó˘ë˘àŸG è˘«˘∏ÿGz ∂æ˘H á˘cô˘°T ,»ŸÉ˘©˘dG ¢ùfƒ˘J ∂æ˘H ,(ƒ˘µ˘eÉ˘˘c) IóëàŸG ácô°ûdG ,äÓHÉµ∏d IóëàŸG ácô°ûdG ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd Ió˘ë˘àŸG á˘cô˘°ûdG ,äGQÉ˘≤˘©˘∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘cô˘˘°ûdG ,äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d IóëàŸG è«∏ÿG ∂æH ™àªàj .OGó¨H ∂æHh á«Ñ£dG äÉeóî∏d á£°ûfC’Gh äGRÉ‚’ÉH πaÉM πé°ùH ¬d á©HÉàdG ƒµeÉc ácô°Th ∂dP ‘ ÉÃ ájQÉªãà°S’G á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G ∫É› ‘ áëLÉædG äGQGó˘˘°UE’G ‘ ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘jƒ“ ‘ äGQÉ˘˘°ûà˘˘ °S’G èeódG äÉ«∏ªY ,º¡°SC’G ‘ ÜÉààc’G äÉ«∏ªY ¿Éª°V ,Iójó÷G äÉ˘é˘à˘ æŸG ìô˘˘Wh á˘˘∏˘ µ˘ «˘ gh äGó˘˘æ˘ °ùdG QGó˘˘°UEG ,∑Ó˘˘ª˘ à˘ °S’Gh .ájQÉªãà°S’G øe ÌcCG ∂∏“ (ƒµÑ«c) âjƒµdG ™jQÉ°ûe ácô°T ¿CG ôcòj ,É¡«∏Y Iô£«°ùdG hCG É¡JQGOEÉH Ωƒ≤J »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 15 âjƒ˘µ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ ’hGó˘J º˘¡˘°SC’G ÌcCG ø˘e É˘¡˘ ª˘ ¡˘ °SCG Èà˘˘©˘ Jh ∫Gƒ˘˘ eCG ¢ShDhQ ‘ IÒÑ˘˘ ˘c É˘˘ ˘°ü°üM ∂∏“h .á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘ d ≈∏Yh á≤£æŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ πª©J ácô°T 55 øe áYƒª› É˘˘ ª˘ ˘g :Ú«˘˘ °ù«˘˘ FQ ÚjQÉŒ ÚYÉ˘˘ £˘ ˘ b ‘ ‹hó˘˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG äÉ˘˘cô˘˘°Th .ä’É˘˘°üJ’Gh ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Shh á˘˘«˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ eóÿG áYƒª› É¡ª°†J äÉYÉæ°üdGh äGQÉ≤©dG ‘ á°ü°üîàŸG ƒµÑ«c á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG äÉ˘˘cô˘˘°T êQó˘˘J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘«˘ Yô˘˘a á˘£˘°ûfC’É˘H ¢UÉ˘N ´É˘£˘b ø˘ª˘°V iô˘NC’G á˘©˘HÉ˘à˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdGh á˘˘°ù°SDƒ˘ e âë˘˘ æ˘ ˘e ó˘˘ bh .á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G äÉ˘˘ eóÿGh á˘˘ jQGOE’G á˘˘Ä˘ Ø˘ dG ø˘˘e É˘˘Ø˘ «˘ æ˘ °üJ Gô˘˘NDƒ˘ e ƒ˘˘µ˘ Ñ˘ «˘ c RQƒ˘˘H ó˘˘fBG OQó˘˘fÉ˘˘à˘ ˘°S .ájQÉªãà°S’G

.±ôZ ™HQCGh ÚàaôZ ÚH Ée º°†Jh ,kÉ©Hôe kGÎe Ée ìhGÎJ Ωƒf ±ô¨H IOhõe »gh ,á≤°T 365 º°†J ájÉæH 13 ´hô°ûŸG º°†jh kGÎe 325h 115 ÚH Ée ≥≤°û∏d á«dÉªLEG äÉMÉ°ùÃ ±ôZ ¢ùªNh ÚàaôZ ÚH

á©bGƒdG ’ÉJ IôjõL øe IÒNC’Gh á©HGôdG á∏MôŸG ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG CGóH ó©H ,Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T ÉgQƒ£J »àdGh ¥ôÙÉH êGƒeCG QõL ´hô°ûe øª°V .´hô°ûŸG øe %70 ¬àÑ°ùf Ée …CG ¤hC’G çÓãdG πMGôŸG øe AÉ¡àf’G IôjõL øe á©HGôdG á∏MôŸG ‘ AóÑdG ¿CG êGƒeCG QõéH ∫hDƒ°ùe Qó°üe í°VhCGh º°ùb ¿CGh ,áaÉc êGƒeCG Qõ÷ á«àëàdG á«æÑdG ∫ÉªYCG øe AÉ¡àf’G ó©H AÉL ’ÉJ ≈∏Y πª©j ´hô°ûŸG Qƒ£J »àdG Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T øe ´hô°ûª∏d ≥jƒ°ùàdG .%25 RhÉéàJ ’ »àdGh ’ÉJ ≥≤°T øe á«bÉÑdG á∏«∏≤dG áÑ°ùædG ≥jƒ°ùJ IóMh ∫hCG º«∏°ùJ ó¡°û«°S πÑ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ¿CG Qó°üŸG í°VhCG Éªc ‘ Iôjõ÷G ∫ÉªYCG ™«ªL »¡àæJ Éª«a ,äGAÉ°ûfE’Gh AÉæÑdG ∫ÉªYCG á∏ªµà°ùe á«æµ°S .2008 ΩÉ©dG ÉeCG ,?100 áÑ°ùæH ’ÉàH π∏ØdGh äÉ¡«dÉ°ûdG ≥jƒ°ùJ øY âæ∏YCG ób Òª©J âfÉch äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf øe ?60 ≈°ûªŸG ≥≤°T â≤≤Mh ,? 80 áÑ°ùf â≤≤ëa ô°ù÷G ≥≤°T .äGRƒé◊Gh ∞dCG 220 É¡àMÉ°ùªa ¢VQC’G ÉeCG ™Hôe Îe ∞dCG 110 ’ÉJ ‘ AÉæÑdG πàëjh .≥≤°ûdGh π∏ØdGh äÉ¡«dÉ°ûdG ÚH AÉæÑdG ´ƒæàjh ™Hôe Îe 146 É¡àª«b ≠∏ÑJ IÒ¨°U äÉjÉæH ‘ ≥≤°T É¡æªa á°Vhô©ŸG ÊÉÑŸG ´GƒfCG ÉeCG ¤EG Égô©°S π°üj áªîa ≥≤°T »gh IÒÑc äÉjÉæH ‘ ÉæjQÉŸG ≥≤°T ÉeCG ,QÉæjO ∞dCG ,QÉæjO ∞dCG 74 ¤EG Égô©°S π°üj Qƒ°ù÷G ≈∏Y π£J »àdG ≥≤°ûdGh ,QÉæjO ∞dCG 200 πµ°T ≈∏Y ¢ùfGÎdG π∏ah ,QÉæjO ∞dCG 252 ¤EG Égô©°S π°ü«a IÒÑµdG π∏ØdG ÉeCG . QÉæjO ∞dCG 164 ¤EG Égô©°S π°üj äÉ¡«dÉ°T á«æÑe »gh áØ∏àﬂ º«eÉ°üJ á©Ñ°ùH áMÉàe Ó«a 64 ≈∏Y ´hô°ûŸG …ƒàëj ìhGÎJ Ωƒæ∏d kÉaôZ º°†Jh É©Hôe GÎe 523 ¤EG 390 ÚH Ée ìhGÎJ áMÉ°ùe ≈∏Y .äGQÉ«°ù∏d á°ü°üıG áØ∏àıG äÉMÉ°ùŸG ÖfÉL ¤EG ,±ôZ â°Sh ™HQCG ÚH Ée Úª«ª°üà˘H á˘MÉ˘à˘e á˘≤˘°T 48 É˘¡˘æ˘e ,ô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y π˘£˘à˘a É˘˘æ˘ jQÉŸG ≥˘˘≤˘ °T É˘˘eCG 280 ÚH Ée á«æÑŸG Éª¡àMÉ°ùe ìhGÎJh ,Ú≤HÉW äGP á≤°T 12 Éª¡æ«H ,ÚØ∏àﬂ .áMÉÑ°ùdG ácôH ¤EG áaÉ°VEG ≥≤°ûdG √ò¡d ¢UÉN ÅWÉ°T ∑Éægh ™Hôe Îe 600h ?? É¡æe óLƒjh Ú≤HÉW äGP »gh ¢SGÎdG ∫RÉæe ≈∏Y ´hô°ûŸG …ƒàëj Éªc 280 ¤EG 190 øe ¢SGÎdG ∫õæe áMÉ°ùe ìhGÎJ ,Ú≤HÉ£H ºé◊G §°Sƒàe ¢SGôJ

''.á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf äGOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Mh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG π˘ª˘ °ûJh á«dÉŸG áÁô÷G áëaÉµeh π«ª©dG Ió˘˘ jó÷G á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G á˘˘ bQƒ˘˘ ∏˘ ˘d ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh (Ó˘˘ã˘ e ∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘ °ùZ) ∫ÉªYC’G á°SQÉªÃ á≤∏©àŸG íFGƒ∏dG ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ ˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’G …ƒ˘˘à˘ ë˘ jh .π˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG äGOƒ˘˘Lƒ˘˘ eh á˘˘ ˘°UÉÿG iô˘˘ ˘ NC’G äÉ˘˘ ˘ WGÎ°T’G ∫ÉªYC’G á°SQÉªÃ ¢UÉÿG QƒÙG äÓé°ùdG ßØM πãe ´É£≤dG Gò¡H ≈∏Y Ú©àj »àdG äÉWGÎ°T’G ≈∏Y .(áeÉ©dG äÉWGÎ°T’G) É˘¡˘d ¢üNôŸG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘cô˘˘°T ô˘jóŸG ìô˘°U á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ™˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ó˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ H ó˘˘«˘ ≤˘ à˘ dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG áÑbGôŸ …ò«ØæàdG ¿É˘ª˘°V ¤EG ±ó˘¡˘J »˘gh ,AÓ˘ª˘©˘ dG ôcÉÑdG øªMôdGóÑY á°ù°SDƒŸG iód º¡FÓªY ™e º¡d ¢üNôŸG πeÉ©J ø˘˘ ˘e ´hô˘˘ ˘°ûŸG Gò˘˘ ˘ g ¿EG'' :Ó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ b .ìÉàØfÉHh ádOÉY IQƒ°üH ¤EG ±ó˘¡˘j …ò˘dG á˘ª˘ ¡ŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ôcÉÑdG øªMôdG óÑY á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G á˘bQƒ˘dG ∞˘dCÉ˘ à˘ Jh áMÉàŸG ¢ü«NGÎdG äGQÉ«N ™«°SƒJ áÑLGƒdG áeÉ©dG ÇOÉÑŸG ¢†©H øe Òaƒ˘˘J ‘ á˘˘Ñ˘ ZGô˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d πFÉ°ùÃ ≥∏©àj Éª«a AÓª©dG ´GƒfCG πc ≈∏Y ≥«Ñ£àdG ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘£˘°ûfC’G äÉ˘eó˘N .á∏∏°†e ÒZh ádOÉY äÉeƒ∏©e Òaƒàd áLÉ◊G πãe ‘ ô˘jƒ˘£˘à˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘é˘ °ûj Qƒ˘˘còŸG ´hô˘˘°ûŸG Ó«°üØJ ÌcCG •GÎ°TÉH áeÉ©dG ÇOÉÑŸG √òg πªµà°ùJh á«˘HÉ˘bQ ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∫É˘ª˘YCG á˘£˘°ûfCG IQGOE’Gh πeÉ©àdGh èjhÎdGh ≥jƒ°ùàdG :πãe ä’É› ‘ Gòg ≈∏Y Éjƒb ÉÑ∏W ßMÓf ÉæfEG'' :±É°VCGh ''.áª«∏°S √ò˘g ¢†©˘H ≥˘Ñ˘£˘æ˘Jh .AÓ˘ª˘©˘dG ¤EG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG Ëó˘≤˘ Jh ±ƒ°S IQOÉÑŸG √òg ¿CG ∂°T ’h ,¢ü«NGÎdG øe ´ƒædG Éª«a áaÉc AÓª©dG ´GƒfCG ≈∏Y á«∏«°üØàdG äÉWGÎ°T’G øe ¢ü«NGÎ∏d QÉWEG iƒbCGh πª°TCG QGó°UEG ¤EG …ODƒJ

:øWƒdG ` áeÉæŸG

á˘jQÉ˘°ûà˘°SG á˘bQh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e äQó˘˘°UCG øe Égò«ØæJ ” »àdG á«aÉ°VE’G ∫ÉªYC’G ∫ƒM IójóL ¢ü«˘˘NÎ∏˘˘d ó˘˘jó˘˘L ‘Gô˘˘°TEGh »˘˘HÉ˘˘bQ QÉ˘˘WEG Æƒ˘˘ °U π˘˘ LCG .QÉªãà°S’G ∫ÉªYC’ ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG ó˘˘∏ÛG ìÎ≤ŸG QÉ˘˘WE’G π˘˘µ˘ °ûj ±ƒ˘˘°Sh QGó˘˘ °UEG ‘ á˘˘ °ù°SDƒŸG â∏˘˘ X …ò˘˘ dG …OÉ˘˘ ˘°TQE’G π˘˘ ˘«˘ ˘ dó˘˘ ˘dG á°ù°SDƒŸG Ωõ˘à˘©˘Jh .2004 ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e É˘YÉ˘Ñ˘ J ¬˘˘JGó˘˘∏› ájQÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’G á˘£˘°ûfC’É˘H ≥˘∏˘©˘àŸG ™˘HGô˘dG ó˘∏ÛG QGó˘°UEG ÚM ‘ ,2006 (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ ¤hC’G ,Úà∏Môe ≈∏Y ∫ÓN ≥M’ âbh ‘ ó∏ÛG øe »bÉÑdG Aõ÷G Qó°üj ¢ü«˘˘NGÎdG äÉ˘˘Ä˘ a QGó˘˘ °UEG CGó˘˘ Ñ˘ ˘j ±ƒ˘˘ °Sh .ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g (¿É°ù«f)πjôHCG øe GQÉÑàYG QÉªãà°S’G ∫ÉªYC’ Iójó÷G .2006

∫ƒ˘˘M äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G á˘˘ bQƒ˘˘ dG …ƒ˘˘ à–h ´É£≤dG øe ¿B’G ≈àM É¡eÓà°SG ” »àdG äÉ¶MÓŸG iô˘NCG á˘jQÉ˘°ûà˘˘°SG ¥GQhCG ¢ùª˘˘N Ωó˘˘≤˘ Jh ,´hô˘˘°ûŸG ¿CÉ˘ °ûH .™HGôdG ó∏éª∏d áMÎ≤e á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG ¥GQhC’G √ò˘˘g π˘˘ª˘ °ûJh

ó≤©J zäÓ«¡°ùàdG{ πÑ≤ŸG âÑ°ùdG É¡à«eƒªY

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

:¥hQÉa ÊÉg-Öàc

¬à«©ª÷ …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G {óëàŸG è«∏ÿGz ∂æH ó≤Y á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H ∂æ˘˘Ñ˘ dG êô˘˘H ‘ ø˘˘FÉ˘˘ µ˘ ˘dG √ô˘˘ ≤˘ ˘e ‘ á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG 7 AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j ‘ ∂dPh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ,á˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ‘ ÚªgÉ°ùŸG øe %80 øY ójõj Ée Qƒ°†ëH (QGPBG) ¢SQÉe .∂æÑdG øe {óëàŸG è«∏ÿGz ∂æH ¬≤≤M ÉÃ ¿ƒªgÉ°ùŸG OÉ°TCG óbh m »°SÉ«b ±É°U íHQ ≥«≤ëàH »°VÉŸG ΩÉ©dG ºààNG å«M Ö«W AGOCG π°†aCG øe ∫ó©ŸG Gòg Èà©jh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 81 √Qób % 87 √Qób ´ÉØJQÉHh ,ÉeÉY 26 ≠dÉÑdG ∂æÑdG ïjQÉJ ‘ ìÉHQC’G ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 43^3 â¨∏H »àdG ¬MÉHQCÉH áfQÉ≤e øe ∂æÑdG ¬≤≤M …òdG óFÉ©dG ¿CG èFÉàædG √òg ô¡¶Jh .2004 ≈∏Y óFÉ©dG ¿Éch ,% 24^7 ≠∏H ób ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M §°Sƒàe ±É°üe ‘ ∂æÑdG ™°Vh É‡ % 5^3 ≠∏Ñj äGOƒLƒŸG §°Sƒàe .á≤£æŸG ‘ kAGOCG ∑ƒæÑdG π°†aCG IÒÑ˘µ˘dG Iô˘gÉ˘¶˘dG ÒZ á˘ª˘«˘≤˘dÉ˘H ¿ƒ˘ª˘gÉ˘˘°ùŸG OÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c á˘˘«˘ bƒ˘˘°ùdG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG â¨˘˘∏˘ H ó˘˘≤˘ a .∂æ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘JÉ˘˘aO ‘ á˘˘ LQóŸG É¡ª¡°SCG áLQóe á∏«eRh á©HÉJ äÉcô°T ¢ùªN ‘ äGQÉªãà°SÓd ÊOQC’G ∂æ˘Ñ˘dG :ó˘jó˘ë˘à˘ dÉ˘˘H »˘˘gh ,á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ ∫ƒ°UC’G IQGOE’ ájQÉªãà°S’G âjƒµdG ™jQÉ°ûe ácô°T ,»àjƒµdG Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘cô˘˘°ûdG ,äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ ∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘cô˘˘°ûdG ,(ƒ˘˘µ˘ ˘eÉ˘˘ c) ¿ƒ«∏e 623 áª«≤H áfGõÿG º¡°SCGh ,OGó¨H ∂æH ,äÉYÉæ°ü∏d √òg ‘ ∂æÑdG äGQÉªãà°SG áª«b øe ÌcCG …CG »µjôeCG Q’hO .2005 (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 31 ‘ Éªc äÉcô°ûdG ºgCG QÉ«©dG π°ü«a ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ í°VhCG óbh ∂æH π«é°ùJ :É¡æe ,2005 ΩÉY ∫ÓN â©bh »àdG çGóMC’G ™ØJQG å«˘M á˘«˘ë˘Hô˘dG ø˘e kÉ˘«˘î˘jQÉ˘J k’ó˘©˘e {ó˘ë˘àŸG è˘«˘∏ÿGz πHÉ≤e kÉ«µjôeCG kÉàæ°S 10^45 ¤EG óMGƒdG º¡°ù∏d πNódG ∫ó©e »eÓ°SEG πjƒ“ ≈∏Y π°üMh ,2004 ΩÉY ‘ kÉ«µjôeCG kÉàæ°S 5^62 øe Aõéc »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 175 ≠∏ÑÃ πLC’G §°Sƒàe ¬˘∏˘jƒ“ QOÉ˘°üe ™˘jƒ˘æ˘J ‘ QGô˘ª˘à˘°SÓ˘d ∂æ˘Ñ˘dG á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG á˘«˘∏˘ª˘Y âMô˘W ó˘bh .¬˘JÉ˘Hƒ˘∏˘£˘ e ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG π˘˘LCG ó˘˘jó“h óbh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 √Qób ≠∏ÑÃ ¥ƒ°ùdG ‘ πjƒªàdG .Üƒ∏£ŸG ≠∏ÑŸG áª«b ÜÉààc’G ¥Éa ∂æH ‘ % 25 ÉgQób á°üM ∂∏“ á«∏ªY ∂æÑdG πªcCG Éªc ¿ƒ«∏e 36 á¨dÉÑdG ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR ‘ ácQÉ°ûŸG ≥jôW øY OGó¨H .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 3^6 √Qób ≠∏Ñe πHÉ≤e »µjôeCG Q’hO ∑ƒ∏‡ ∂æH ÈcCG ÊÉK ƒgh ,1992 ΩÉ©dG ‘ ∂æÑdG ¢ù°SCÉJ óbh ÚYôah ÓeÉY ÉYôa 19 ¬jódh OGó¨H ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d ∫Gƒ˘W á˘Ñ˘«˘W É˘MÉ˘HQCG ≥˘≤˘ë˘j ∂æ˘Ñ˘ dG ¿É˘˘c ó˘˘bh .AÉ˘˘°ûfE’G â– ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ áLQóe ácô°T ƒgh á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG IóŸ ájQGOE’G äGQÉ°ûà°SÓd á«bÉØJG ∂æÑdG ΩÈj ±ƒ°Sh .á«dÉŸG ∫ƒ°üë∏d ÉÑ∏W ∂æÑdG Ωóbh .OGó¨H ∂æH ™e äGƒæ°S ¢ùªN ô£b õcôe ‘ ∫ƒ°UC’G IQGOE’ ácô°T AÉ°ûfE’ ¢ü«NôJ ≈∏Y ∂æH AÉ°ûfE’ áeRÓdG äGAGôLE’G ™«ªL AÉØ«à°SÉH ΩÉbh ‹ÉŸG Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 30 √Qó˘˘b ∫É˘˘ª˘ °SCGô˘˘H É˘˘jQƒ˘˘°S ‘ ó˘˘jó˘˘L …QÉŒ

Ωƒ˘˘j á˘˘jQÉ˘˘é˘à˘dG äÓ˘˘«˘¡˘°ùà˘˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T ó˘˘≤˘ ©˘ J ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªé∏d …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G πÑ≤ŸG âÑ°ùdG øe ácô°ûdG ¬à≤≤M Ée ¢VôY ¬dÓN ºàj ájOÉ©dG ÒZh .2005 ΩÉ©dG ∫ÓN äGRÉ‚EG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T ¿CG ô˘˘ cò˘˘ oj ácô°ûc 1983 ΩÉ©dG øe (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 29 ‘ â°ù°SCÉJ áæ°ùd ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb ¢Uƒ°üæd kÉ≤ah ,á∏Ø≤e QÉæjO ÚjÓe Iô°ûY √Qób ¬H ìô°üe ∫Ée ¢SCGôH ,1975 ,»æjôëH QÉæjO ÚjÓe á°ùªN QOÉ°U ∫Ée ¢SCGQh ,»æjôëH .ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e π˘˘jƒ“ á˘˘cô˘˘°ûc π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ∂dPh øY Oó°ùJ »àdG ¢Vhô≤dG íæe ‘ É¡WÉ°ûf ácô°ûdG äCGóHh äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG AGô˘˘ °T ‘ Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dGh •É˘˘ °ùbC’G ≥˘˘ jô˘˘ W ácô°ûdG ∫ÉªYCG â©°SƒJh ,Iôª©ŸG ™FÉ°†ÑdG øe ÉgÒZh á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¢Vhô˘˘≤˘ dG π˘˘ª˘ °ûà˘˘d á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ N ™˘˘jƒ˘˘æ˘J ¢Vô˘˘¨˘Hh 1989 ∫Ó˘˘ Nh .á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ¢Vhô˘˘ ˘≤˘ ˘dGh á°UÉÿG ájQÉéàdG ádÉcƒdG ¥ƒ≤M ácô°ûdG âµ∏“ É¡à£°ûfCG ‘h .øjôëÑdG ‘ »' °S ΩEG »L'h' ∑ ' É«àfƒH'h' G' ófƒg'' äGQÉ«°ùH äGQÉ«°ù∏d á«æWƒdG ácô°ûdG AÉ°ûfEG ” 1989 (QGPBG) ¢SQÉe å«˘˘M É˘˘¡˘«˘dEG IQƒ˘˘còŸG á˘˘jQÉ˘˘é˘à˘dG ä’É˘˘cƒ˘˘dG ¥ƒ˘˘≤˘ M π˘˘jƒ–h .äGQÉ«°ùdG ‘ IôLÉàŸG ‘ É¡WÉ°ûf ácô°ûdG √òg äCGóH äGQÉ«°ù∏d á«æWƒdG ácô°ûdG â∏°üM 1996 ΩÉ©dG ‘h '∑Ó˘˘ jOÉ˘˘ c' äGQÉ˘˘ «˘ °ùH á˘˘ °UÉÿG á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ à˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ cô˘˘ °T »˘˘ gh á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ J á˘˘ cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ”h .''¬˘ ˘«˘ ˘dhô˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°T''h øe Aõéc 1997 ΩÉ©dG ‘ ÚeCÉàdG äÉeóÿ äÓ«¡°ùàdG äÉ˘˘ eóÿG ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L ´Gƒ˘˘ fCG Ëó˘˘ ≤˘ J ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘d á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG .áYƒªÛG AÓªY øe IójGõàŸG OGóYCÓd ÉgÒZh á«dÉŸG øe 1983 ‘ É˘˘¡˘ FÉ˘˘ °ûfEG ò˘˘ æ˘ e á˘˘ cô˘˘ °ûdG âYÉ˘˘ £˘ à˘ °SGh »˘˘à˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘à˘dG äÉ˘˘eó˘˘N iƒ˘˘à˘ °ùe ‘ Oô˘˘£˘ e Ωó˘˘≤˘ J ≥˘˘«˘ ≤– å«M øe ácô°ûdG Èà©Jh ,É¡dÉªYCG èFÉàf Ú°ù–h É¡eó≤J ácô°T ÈcCG IóMƒŸG ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤Mh äGOƒLƒŸG ´ƒª› Ió«MƒdG ácô°ûdG »gh øjôëÑdG πNGO á°ü°üîàe πjƒ“ Éªc .á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ áLQóŸG É¡Yƒf øe øe IóMGƒc É¡d á©HÉàdG äGQÉ«°ù∏d á«æWƒdG ácô°ûdG äô¡X Oó˘˘ ˘Y å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG ‘ Iô˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ÈcCG ™HQCG ÈcCG øª°V Égõcôe ¿B’G πà–h ,áYÉÑŸG äGQÉ«°ùdG .øjôëÑdG ‘ äGQÉ«°ùdG IQÉŒ ∫É› ‘ á∏eÉY äÉcô°T É¡dÉe ¢SCGQ IOÉjõH 1993 ΩÉ©dG ∫ÓN ácô°ûdG âeÉbh ó©H ∂dPh ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e Ú°ùªN ¤EG ¬H ìô°üŸG π˘˘ jô˘˘ HCG ‘ Qƒ˘˘ ¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘ cô˘˘ °ûdG º˘˘ ¡˘ °SC’ í˘˘ LÉ˘˘ æ˘ dG ìô˘˘ £˘ ˘dG á«æjôëH áªgÉ°ùe ácô°T ¤EG É¡∏jƒ–h 1993 (¿É°ù«f) QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ÚjÓ˘˘ e Iô˘˘ °ûY √Qó˘˘ b ´ƒ˘˘ aó˘˘ e ∫É˘˘ e ¢SCGô˘˘ ˘H á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y πjƒ“ Ëó≤J ‘ »°ù«FôdG ácô°ûdG πªY πãªàjh .»æjôëH ¢UÉ˘˘î˘°TCÓ˘d π˘˘LC’G π˘˘jƒ˘˘Wh §˘˘°Sƒ˘˘à˘ eh Ò°üb »˘˘cÓ˘˘¡˘ à˘ °SG ,äGQÉ«°ùdG AGô°T πjƒ“ ä’É› ‘ øjôëÑdÉH Úª«≤ŸG .…QÉ≤©dG πjƒªàdGh ,»°üî°ûdG πjƒªàdGh

z»eÓ°SE’G äGQÉeE’G{h zá«aô°üŸG á«Hô©dG{ øe πjƒªàH

zP’ƒØ∏d ¿É¡Ø°UCG{ ácô°ûd Q’hO ¿ƒ«∏e 70 `H áëHGôe π˘jƒ˘ª˘à˘dG Gò˘g Ö«˘Jô˘J ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG É˘ª˘gô˘°ùj »˘eÓ˘°SE’G óeC’G á∏jƒWh ájƒb ábÓY AÉæÑd ¢SÉ°SC’G ¿ƒµ«°S …òdG AGó©°S øëfh ,ΩC’G É¡àcô°Th P’ƒØ∏d ¿É¡Ø°UCG ácô°T ™e .''Éæ©e á«∏ª©dG √òg ‘ IóFGôdG ∑ƒæÑdG √òg ácQÉ°ûŸ ø˘e kÉ˘jƒ˘b kÉ˘ HhÉŒ »˘˘YÉ˘˘ª÷G ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G ≈˘˘b’ ó˘˘bh ∂∏J ≈∏Y …ƒ≤dG Ö∏£dG ‘ ¬∏c ∂dP ¢ùµ©fGh .¥ƒ°ùdG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG á˘ª˘FÉ˘b ø˘e kÉ˘«˘∏˘L hó˘Ñ˘j É˘ª˘c äÓ˘«˘¡˘ °ùà˘˘dG IóFGôdG ∑ƒæÑdG øe kÉµæH 11 øe ¿ƒµàJ »àdGh ÚcQÉ°ûŸG .ájó«∏≤àdGh á«eÓ°SE’G ‘ IóFGôdG äÉcô°ûdG RôHCG ióMEG ''ƒµ°SCG'' Èà©Jh »àdGh á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ‘ P’ƒØdG êÉàfEG ¤EG πeÉµdÉH ácƒ∏‡ »gh .1971 ΩÉ©dG ‘ É¡LÉàfEG äCGóH É¡JÉYÉæ°Uh ºLÉæŸG åjó–h á«ªæàd á«fGôjE’G áÄ«¡dG á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRƒ˘d π˘eÉ˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘cƒ˘˘∏‡ kÉ˘ °†jCG »˘˘g »˘˘à˘ dGh äÉ˘é˘à˘æŸG ø˘e ''ƒ˘µ˘°SEG'' êÉ˘à˘fEG ¿É˘c .á˘«˘fGô˘jE’G ó˘˘jó◊Gh Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ‘ øW ¿ƒ«∏e 2^29 áØ∏àıG ájP’ƒØdG .∞Xƒe ±’BG 9 É«dÉM ''ƒµ°SEG'' ∞XƒJh .2005/2004 20 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ácô°ûdG äGOGôjEG âfÉch Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 952 ≠˘∏˘ÑÃ Qó˘≤˘ J 2005 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ e .≥Ñ°S’G ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e %38 ´ÉØJQG áÑ°ùæH …CG ,»µjôeCG 2^36 ¤EG ∫ƒ°UC’G ‘É°U ‘ %31 IOÉjR ácô°ûdG â∏é°Sh 772 πNódG ‘É°U πé°S Éªæ«H .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H .2005 ¢SQÉe 20 ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

á«bÉØJG ≈∏Y (ƒµ°SCG) P’ƒØ∏d ¿É¡Ø°UCG ácô°T â©qbh á°ù°SDƒŸG ∂æH ™e äGƒæ°S çÓK IóŸ áëHGôe äÓ«¡°ùJ ¬˘à˘Ø˘ °üH (Ω.Ü.Ω.¢T) »˘˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉeE’G ±ô°üe ™e ÉcÎ°ûe É«°ù«FQ Éª¶æeh ÜQÉ°†ŸG √ò˘g Ωó˘î˘à˘°ùà˘°S ,(¬˘eÉ˘Y á˘ª˘gÉ˘°ùe á˘cô˘°T) »˘eÓ˘˘°SE’G ä’B’Gh äGó©ŸGh ΩÉÿG OGƒŸG AGô°T πjƒªàd äÓ«¡°ùàdG »©«Ñ£dG ∑ƒµdG ºëa êÉàfEG á©°SƒJ ´hô°ûe ∫Éªµà°S’ ‹É˘ª˘LEG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j .¿Gô˘˘jEG - P’ƒ˘Ø˘ ∏˘ d ¿É˘˘¡˘ Ø˘ °UCG á˘˘cô˘˘°ûd .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 70 áëHGôŸG äÓ«¡°ùJ ÜóàæŸG ƒ°†©dGh ¢ù«FôdG ™«bƒàdG πØM ô°†M óbh ΩÉY ôjóŸGh ,ÊÉëÑ°U ΩÉgôH P’ƒØ∏d ¿É¡Ø°UCG ácô°ûd π˘aÉ˘ch ,É˘æ˘«˘Hƒ˘°T OGOGô˘¡‡C’G á˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ dÉŸG IQGOÓ˘˘d º˘LÉ˘æŸG åjó–h á˘«˘ª˘æ˘à˘d á˘«˘fGô˘jE’G á˘Ä˘«˘¡˘dG π˘jƒ˘ª˘ à˘ dG IQGOE’Gh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿Gô˘jEG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ‘ É˘¡˘JÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ,»˘eÓ˘°SE’G á˘«˘aô˘°üŸG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ∂æ˘Ñ˘d É˘«˘∏˘©˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°û∏˘˘ dh ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G äGQÉ˘˘ eE’G ±ô˘˘ °üŸh .πjƒªàdG ‘ øjôªãà°ùŸG ƒ∏ã‡h ,QÉªãà°SÓd á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈æKCG óbh …òdG õcôŸG ≈∏Y ¢ûjôH ó«ÛGóÑY »eÓ°SE’G á«aô°üŸG ∂æ˘H ¿CG'' ô˘cPh .P’ƒ˘Ø˘∏˘d ¿É˘¡˘ Ø˘ °UCG á˘˘cô˘˘°T ¬˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J äGQÉeE’G ∂æHh »eÓ°SE’G á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

z2006 ƒ«L{ ™e kÉæeGõJ

z¢ùàcQÉe ≥æLÒeEG ∫ÉHƒ∏Z{h z∫Éà«HÉc ô°ûàæ«a{h QÉªãà°S’G áÄ«g ÚH ¿hÉ©àdÉH

RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG É``¡``à``£°û``fCG ø```Y kÉ``Ñ«àc Qó°üJ …OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

ÜÉàµdG ±ÓZ

á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ô`` jRh ∫É`` bh »˘∏˘Y ø˘H Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d ƒg ÜÉàµdG Gòg ¿EG QGó°UE’G Gòg áÑ°SÉæÃ GRÒe ô˘NGhCG É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J ò˘æ˘e á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ÊÉ`` ã˘dG QGó˘°UE’G ¿ƒ˘fÉ˘c/ô˘jÉ˘˘æ˘ j ‘ äQó˘˘°UCG å«˘˘M ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ¥É˘aBG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H kÉ˘HÉ˘à˘c ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°U ¢Vô˘©˘eh ô“Dƒ` ` e OÉ˘≤˘©˘fG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ''»˘é˘«˘∏ÿG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jô``µ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢ùeÉ`` `ÿG §`` °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ∫Ó`` N øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ äÉ`` `jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dGh .2008 ÊÉãdG ¿ƒfÉc /ôjÉæj 18-16 øe IÎØdG äÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àÃ á˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿CG ±É˘˘°VCGh ∫ƒM äÉ«FÉ°üME’Gh äÉfÉ«ÑdG ÒaƒJh á«aÉØ°ûdG OÓÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ºgCG øe óMGh ,»eƒ≤dG πNódG øe %70 áHGô≤H ºgÉ°ùj …òdGh á∏°ù∏°S ≈∏Y kÉ«dÉM ∞µ©J áÄ«¡dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh »˘˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ ˘gCG iô˘˘ NCG äGQGó˘˘ °UEG ‘ §ØædG ´É£≤d áª¶æŸG äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤∏d .áµ∏ªŸG 44 ‘ ™≤j …òdGh ÜÉàµdG Gòg QGó°UEG »JCÉjh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH §°SƒàŸG ºé◊G øe áëØ°U ájQhódG äGQGó°UE’G á∏°ù∏°S øª°V ájõ«∏‚E’Gh §ØædG ¢üîJ ™«°VGƒe Ió©H ≥∏©àJ »àdGh áÄ«¡∏d »JCÉj ,áÄ«ÑdG ∂dòch á«£ØædG äÉYÉæ°üdGh RÉ¨dGh RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG äÉeÉªàgG øª°V Úªà¡ŸG óYÉ°ùJ »àdG áeƒ∏©ŸG Ëó≤J πLCG øe QOÉ°üe øe kÉª¡e kGQó°üe ÉgQÉÑàYÉH ÚãMÉÑdGh .ôjƒ£àdGh åëÑdG äÉ¡÷G ≈∏Y É¡©jRƒJ ≈∏Y áÄ«¡dG ¢Uô–h á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ âfÉ˘˘ c AGƒ˘˘ °S á˘˘ °UÉÿGh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G »Hô©dG hCG »é«∏ÿG ¥É£ædG ≈∏Y hCG øjôëÑdG kÉ©Lôe É¡fƒµd äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ QÉWEG ‘ »ŸÉ©dGh .§ØædG ´É£≤H Úªà¡ŸGh ÚãMÉÑ∏d

kÉÑ«àc RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG äQó°UCG ≥FÉ≤M ...RÉ¨dGh §ØædG'' ¿GƒæY â– kÉ«FÉ°üMEG ™˘e kÉ˘æ˘eGõ˘J Ö«˘à˘µ˘dG Gò˘˘g QGó˘˘°UEG »˘˘JCÉ˘ j ''ΩÉ˘˘bQCGh Ωƒ∏©∏d ™HÉ°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¢Vô©eh ô“Dƒe â– ΩÉ≤«°S …òdGh (2006 ƒ«L) á«Lƒdƒ«÷G ∫Ó˘˘N AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U á˘˘ jÉ˘˘ YQ õcôÃ 2006 QGPBG/¢SQÉ˘˘e 29-27 ø˘˘e IÎØ˘˘ dG .¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG RÉ¨dGh §ØædG äGAÉ°üMEG Ö«àµdG Gòg ∫hÉæàjh ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dGh ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’Gh êÉ˘˘à˘ fE’É˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG Éªc 2005 ≈˘à˘ M 2001 ø˘e IÎØ˘∏˘d ô˘jô˘µ˘ à˘ dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘≤˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘e äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ø˘ª˘ °†à˘˘j k’hCG ¢Vô©à°ù«a ,øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG áµ∏ªŸG ‘ RÉ¨dGh §ØædG øY á«îjQÉàdG á«Ø∏ÿG á«∏ª©dG •ÉÑJQGh ,É¡JÉjOÉ°üàbG ‘ RQÉÑdG √ôKCGh ó≤©dG ò˘æ˘e §˘Ø˘æ˘dG ±É˘°ûà˘cG ï˘jQÉ˘à˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG øe ∂dP ÖMÉ°U Éeh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe ådÉãdG QhódGh ,åjó◊G øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ á«Yƒf á∏≤f äÉYÉæ°üdG ôjƒ£J ‘ ábÉ£dG ´É£b ¬Ñ©d …òdG .áµ∏ªŸG ‘ OÉ°üàb’Gh á«∏jƒëàdG ¤EG ¬˘˘JÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U ø˘˘ª˘ °V Ö«˘˘à˘ µ˘ dG Ò°ûj É˘˘ª˘ c Aƒ°V ‘ RÉ¨dGh §ØædG ´É£≤d »ª«¶æàdG πµ«¡dG áÄ«¡dG AÉ°ûfEG Ωƒ°Sôe Qhó°Uh Iójó÷G äGÒ¨àdG ,É¡JGQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûJh RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG äÉ˘cô˘°ûdG ‘ á˘eƒ˘µ◊G á˘ª˘gÉ˘°ùe á˘˘Ñ˘ °ùf ∂dò˘˘ch ‘ π˘ã˘ª˘à˘J »˘à˘dGh á˘«˘∏ÙG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘«˘£˘ Ø˘ æ˘ dG πeÉµdÉH ácƒ∏ªŸG (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T øjôëÑdG RÉZ ácô°Th ,øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµ◊ áeƒµ◊G É¡«a ºgÉ°ùJ »àdGh (RÉZÉæH) á«æWƒdG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üd è˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °Th ,%75 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘H ‘ áeƒµ◊G á°üMh (∂Ñ«L) äÉjhÉª«chÎÑdG øjôëÑdG ácô°T ¤EG áaÉ°VEG ,%33^33 É¡dÉe ¢SCGQ ºgÉ°ùJ »àdGh (ƒµaÉH) äGôFÉ£dG Oƒbh ójhõàd .%70 áÑ°ùæH áeƒµ◊G É¡«a å«M øe äÉcô°ûdG √òg øY IòÑf ÖfÉL ¤EG ô˘˘Ø◊Gh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ±É˘˘°ûµ˘˘à˘ °S’Gh ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ ˘dG áÄ«ÑdGh ÖjQóàdGh ≥jƒ°ùàdGh ôjôµàdGh êÉàfE’Gh .áeÓ°ùdGh áë°üdGh á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘bÓ˘˘©˘ d kÉ˘ °†jCG Ö«˘˘à˘ µ˘ dG ¥ô˘˘£˘ à˘ ˘jh IQó˘°üŸG á˘«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘bC’G á˘ª˘¶˘æÃ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ JCÉ˘ °ûfCG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh ,(∂HGhCG) ∫hÎÑ˘˘ ∏˘ ˘d É¡àjƒ°†Y ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ âªgÉ°Sh áª¶æŸG ø˘Ø˘°ùdG ìÓ˘°UEGh AÉ˘æ˘Ñ˘d á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘gh á˘cô˘˘°ûdG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ É˘˘gô˘˘≤˘ e (…ô˘˘°SCG) ádhO Égô≤eh ∫hÎÑdG π≤æd ájôëÑdG á«Hô©dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á«Hô©dG áµ∏ªŸG É˘gô˘≤˘eh (ÜQƒ˘µ˘«˘HCG) á˘«˘dhÎÑ˘dG á«dhÎÑdG äÉeóî∏d á«Hô©dG ácô°ûdG ,ájOƒ©°ùdG .á«Ñ«∏dG á«Hô©dG ájÒgÉª÷G Égô≤eh øjôëÑdG áµ∏‡ ábÓY ÜÉàµdG í°Vƒj Éªc (∂HhC’G) ∫hÎÑ˘˘∏˘ d IQó˘˘°üŸG ∫hó˘˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æÃ ∫hó˘dG á˘Yƒ˘ª˘éÃ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘bÓ˘˘Yh .(∂ÑjBG) ∫hÎÑ∏d IQó°üŸG á∏≤à°ùŸG

Q’hO ¿ƒ`«`∏e 100 ∫É``e ¢SCGô``H Ió``jóL á`cô`°T ƒªæd ∑ôÙG áHÉãÃ ó©J äBÉ°ûæŸG √òg ¿EÉa ,¬«∏Yh .¢UÉÿG Éªc áeó≤àŸGh á«eÉædG ∫hódG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉjOÉ°üàbG ,≈fOC’G ¥ô°ûdGh ÉHhQhCGh á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG äÉjOÉ°üàbG ‘ çóM .''áµ∏ªŸG ‘ kÉ¡HÉ°ûe kGQhO Ö©∏J ¿CG É¡d πeDƒjh á«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘«˘ª˘gCG ó˘Lƒ˘J ¬˘fCG ™˘e'' :»˘MÉ˘æ÷G ±É˘°VCGh ‘ ºé◊G á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äBÉ°ûæŸGh A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGôd É¡«∏Y õ«cÎdG ºàj ⁄ ¢UôØdG √òg ¿CG ’EG ,OÉ°üàb’G á«ªæJ π˘jƒ˘ª˘ à˘ dG QOÉ˘˘°üeh á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ¤EG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG iõ©jh .≥HÉ°ùdG ‘ ájOƒ©°ùdG ‘ iôNC’G ,A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ äGQÉªãà°SG ¬LGƒJ »àdG IÒÑµdG äÉjóëàdG ΩóYh ,∫ÉÛG Gòg ‘ á«æ≤àdG QƒeC’ÉH ΩÉŸE’Gh äGÈÿG ∞©°Vh §£Nh ±GógCG øe Iójó÷G πª©dG áÄ«H äÉÑ∏£àe ™e ∞«µàdG ácô°T ¢ù«°SCÉJ ¿CG ÉfóLh ≥∏£æŸG Gòg øe .äÉ«æ≤Jh äGÈNh AGOCG ø˘˘°ù– ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘d ø˘˘ µÁ A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’ á¡HÉ› ≈∏Y ÉgóYÉ°ùJh ºé◊G á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äBÉ°ûæŸG .''ƒªædG ≥«≤– πLCG øe äÉjóëàdG øe ô¡°TCG IóY ÉgôªY Oƒ¡L êÉàf IôcòŸG ™«bƒJ »JCÉjh ™e ≈°TÉªàj …òdG ¥ÉØJ’G áæÑd ™°Vƒd äÉãMÉÑŸGh äÉ°VhÉØŸG ô˘°ûà˘æ˘«˘ah QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e π˘c á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG Ωó˘≤˘Jh .á˘«ŒGÎ°SG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG äGó˘Mh ø˘jƒ˘µ˘à˘d ∂æ˘H ∫É˘à˘«˘HÉ˘c ¢Uôa øY ¿ƒãëÑj øjòdG øjôªãà°ùŸG ™«ª÷ É¡JÉeóN áÄ«¡dG .áMÉàŸG äÉYÉ£≤dG ‘ ájQÉªãà°SG …òdG ÒÑµdG …OÉ°üàb’G ƒªædG ™e ™«bƒàdG Gòg øeGõàjh ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G ™HÉàJh .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ™˘˘e …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ìÓ˘˘°UE’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J QOÉ˘˘°üe ™˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh äÉ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G .á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G øe ójõŸG ÜÉ£≤à°S’ äGQÉªãà°S’G

™e á«é«JGÎ°S’G ¬àbÓY ∂æÑdG ôî°ù«°S iôNCG á¡L øe á˘cô˘°ûdG ¿CG ø˘e ó˘cÉC ˘à˘∏˘d {¢ùà˘cQÉ˘e ≥˘æ˘LÒeEG ∫É˘Hƒ˘∏˘Zz á˘cô˘°T .kÉ«ŸÉY É¡H ∫ƒª©ŸG áª¶fC’G ™Ñàà°S Iójó÷G ‘ kÉ˘«˘°SÉ˘°SCG kGQhO QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘ ∏˘ d ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ dh øeh ºgÉØàdG Iôcòe ™«bƒJ ¤EG äOCG »àdG äGƒ£î∏d ó«¡ªàdG Éª«a ádhódG Iõ¡LCG »bÉH ™e ≥°ùæŸG QhO Ö©∏J ¿CG É¡d ™bƒàŸG .á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’ÉH ≥∏©àj ™«bƒJ ¿EG'' :ÆÉHódG ßaÉÙG ≥∏Y ™«bƒàdG áÑ°SÉæÃh ≥jô£dG ó¡Á ''∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«a'' ™e ºgÉØàdG Iôcòe º˘˘é◊G á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äBÉ˘ °ûæ˘˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘jó˘˘L Ωƒ˘˘¡˘ ˘ØŸ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ äGQÉªãà°SGh GPEGh .kGOô£°†e kGƒ‰ ∫ÉÛG Gòg ¬«a ó¡°ûj …òdG âbƒdG ‘ ≥˘æ˘LÒeEG ∫É˘Hƒ˘∏˘Zz á˘cô˘˘°T á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ É˘˘fò˘˘NCG ¥ƒ°S ¿EÉa ,Iójó÷G ácô°ûdG ≈∏Y ±Gô°TE’G ‘ {¢ùàcQÉe ¤EG kÉªàM π°ü«°S A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ »∏ÙG QÉªãà°S’G .''á«ŸÉY ¢ù«jÉ≤e ∫É˘à˘«˘HÉ˘c ô˘°ûà˘æ˘«˘a'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ô˘µ˘°T ¬˘à˘¡˘ L ø˘˘e ≈∏Y QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿Éª«∏°ùdG ¿É°ùZ QƒàcódG ''∂æH .áÄ«¡dÉH ∂æÑdG §HôJ »àdG ábÓ©dÉH Qƒîa ¬fEG ∫Ébh ÉgOƒ¡L OÉ°üàbÓd IÒÑc kÉ°Uôa IQOÉÑŸG √òg ôaƒJ ¿CG πeCÉf'' :±É°VCGh ô˘jƒ˘£˘J ¿CÉ˘°T ø˘e ¿EGh .á˘≤˘£˘æŸG ∫hO äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bGh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ø˘˘e ´ô˘˘°ùJ ¿CG º˘˘é◊G á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äBÉ˘ °ûæŸG ¬«a ´ƒæJ …òdG âbƒdG ‘ πªY ¢Uôa ôaƒJ ¿CGh …OÉ°üàb’G .''»eƒ≤dG πNódG QOÉ°üe ó˘ªﬁ ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘eCG ºé◊G á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äBÉ°ûæŸG πã“'' :∫É≤a »MÉæ÷G ´É˘£˘≤˘dG ø˘e ÈcC’G á˘Ñ˘°ùæ˘dG á˘jOƒ˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

ô°ûàæ«a ∂æHh ,QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG øe πc âæ∏YCG ,(øjô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘eÓ˘°SEG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ±ô˘°üe ƒ˘gh) ∫É˘à˘«˘HÉ˘c á«ŸÉY äGQÉªãà°SG ácô°T) ''¢ùàcQÉe ≥æLÒeEG ∫ÉHƒ∏b'' ácô°Th ¢SCGQ QÉªãà°S’ á∏≤à°ùe ácô°T ¢ù«°SCÉàd º¡fhÉ©J øY (´hôa äGP •É˘°ûf Qƒ˘ë˘ª˘à˘«˘°Sh .Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 100 ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ÑÃ Çô÷G ∫ÉŸG ,(ôWÉıG hCG) Çô÷G ∫ÉŸG ¢SCGôd áMÉàŸG ¢UôØdG ∫ƒM ácô°ûdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ºé◊G á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äBÉ°ûæŸG ∫ƒMh .ájOƒ©°ùdG É¡Yƒf øe ¤hC’G Èà©J »àdG Iójó÷G ácô°ûdG ±ó¡Jh ™˘e ≥˘Ø˘à˘j ÉÃ ƒ˘ª˘æ˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘Jó˘˘YÉ˘˘°ùŸ äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¢VGô˘˘bEG ¤EG IÒ¨˘°üdG äBÉ˘°ûæŸG á˘cô˘°ûdG ±ó˘¡˘à˘°ùJh .á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘˘°ûdG ,ó˘YGh ƒ‰h á˘˘jƒ˘˘b IQGOEÉ˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG º˘˘é◊G á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ kÉ˘jOÉ˘jQ kGQhO Ö©˘∏˘J ¿C’ á˘cô˘°ûdG §˘£˘î˘ Jh √ò˘˘g á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d Çô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ Òaƒ˘˘J ∫É› ‘ á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG .äBÉ°ûæŸG QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ßaÉﬁ øe πc ¢ùeCG ™qbh óbh ô˘°ûà˘æ˘«˘a'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQh ,ÆÉ˘Hó˘dG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H hô˘˘ª˘ Y á˘cô˘°T ¢ù«˘FQh ,¿É˘ª˘«˘∏˘ °ùdG ¿É˘˘°ùZ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ''∂æ˘˘H ∫É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c ºgÉ˘Ø˘à˘dG Iô˘cò˘e ¿hGô˘H ¢ùjô˘c {¢ùà˘cQÉ˘e ≥˘æ˘LÒeEG ∫É˘Hƒ˘∏˘bz á˘jOƒ˘©˘°S á˘cô˘°T ¢ù«˘°SCÉ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dG ‘ º˘˘¡˘ à˘ «˘ f Oó– »˘˘à˘ dG ò˘NCÉ˘«˘°Sh .Çô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘YÉ˘æ˘ °U ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d Pƒëà°ù«°S å«M Iójó÷G ácô°û∏d ¢ù«FôdG ¥ƒq °ùŸG áØ°U ∂æÑdG ∫ÉLQ ¥QÉØdG ∂∏ªà«°S Éªæ«H ∫ÉŸG ¢SCGQ øe IÒÑc á°üM ≈∏Y ±ô°û«°Sh .»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ™«ªL øe øjôªãà°ùeh ∫ÉªYCG .É¡d áeRÓdG äGÈÿG ôjƒ£àd ácô°ûdG ≈∏Y ∂æÑdG

á«Ä«ÑdG ájÉª◊G ≈∏Y Iô£«°ùdG ÒjÉ©e ≈∏YCÉH ΩGõàdÓd É¡££N øª°V

á£ﬁ π«¨°ûJ GC óÑJ zƒµeQÉL{ á∏FÉ°ùdG äÉjÉØædG øe ¢ü∏îàdG .áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y á«ªµdG π˘µ˘ °ûH ¿ô˘˘Ø˘ dG π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ ¿G ô˘˘cò˘˘jh ≥≤Mh ™«HÉ°SCG áKÓK òæe ” ób πeÉc á∏˘FÉ˘°ùdG äÉ˘jÉ˘Ø˘æ˘dG π˘ch ,IRÉ˘à‡ è˘FÉ˘à˘f º˘à˘j á˘cô˘°ûdG ™˘æ˘ °üe ø˘˘e è˘˘à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG á£ÙG √òg ≥jôW øY É¡æe ¢ü∏îàdG ≈æZ ‘ ácô°ûdG π©éj É‡ ,Iójó÷G äÉ˘jÉ˘Ø˘æ˘dG ø˘˘aO ≥˘˘aô˘˘e ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘Y êQÉN áeƒµ◊G Iô£«°ùd ™°†îj …òdG ób ácô°ûdG ¿G ôcòjh .ácô°ûdG ™bƒe á°UÉN ájÉæY IÒNC’G áfhB’G ‘ âdhCG ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ £ÙG äGó˘˘ ©˘ ˘e äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸ ≈∏Y Iô£«°ùdG ÒjÉ©e ≈∏YCÉH ΩGõàd’G äÉ˘˘LQO ¿EG å«˘˘M ,á˘˘«˘ Ä˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G Iô˘˘ ˘é◊G ‘ Gó˘˘ ˘L á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘JôŸG IQGô◊G á˘£˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘é◊Gh ¤hC’G øY áŒÉædG IôîHC’G ¿ƒµJ ¿CÉH øqeDƒJ øY É¡æe ¢ü∏îàdG ºàj »àdG ,¥GÎM’G øª°V ,GÎe 25 ´ÉØJQÉH áæNóe ≥jôW .á«ŸÉ©dG á«Ä«ÑdG ÒjÉ©ŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

á˘˘ ∏˘ ˘aQó˘˘ d è˘˘ «˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T äCGó˘˘ ˘H á˘£ﬁ π˘«˘¨˘°ûJ ''ƒ˘˘µ˘ eQÉ˘˘L'' Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G á˘˘∏˘ FÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘ jÉ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG áãjó◊G á«æ≤àdG ΩGóîà°SÉH ,(ábôÙG) á˘˘≤˘ £˘ æÃ É˘˘¡˘ ©˘ æ˘ °üe ‘ ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ âª˘ª˘°o U ó˘bh ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG IÎ°S ∫É˘ª˘°T ‘ áYÉ°S 24 ióe ≈∏Y ôªà°ùŸG πª©∏d π˘˘bCÉ˘ Hh ,´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G ΩÉ˘˘ jCG ∫Gƒ˘˘ Wh Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG .áfÉ«°üdG OhóM ó««°ûJh ™«æ°üJh º«ª°üJ ” óbh õ«J 3 ¿OhÉg'' ácô°T πÑb øe á£ÙG Gòg Èà˘©˘j PEG ,''ó˘à˘ª˘«˘d ∫É˘fƒ˘«˘°TÉ˘fÎfEG ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ ¬˘Yƒ˘f ø˘e ó˘«˘Mƒ˘dG ¿ô˘Ø˘ dG 30 øe ¢ü∏îà∏d á«HÉ©«à°SG ábÉW ¬dh ‘ á∏˘FÉ˘°ùdG äÉ˘jÉ˘Ø˘æ˘dG ø˘e kÉ˘Ñ˘©˘µ˘e kGÎe Ée É«dÉM ácô°ûdG ¢ü∏îàJ å«M ,Ωƒ«dG äÉjÉØædG øe kÉÑ©µe kGÎe 17 h 15 ÚH √òg IOÉjR ™bƒJ ™e ,Ωƒ«dG ‘ á∏FÉ°ùdG

QÉæjO ¿ƒ«∏e 15 áØ∏µàH

…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f zá«°SÉeƒ∏HódG{ äGQÉ«°S ∞bƒe ìÉààaG :Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

á«°SÉeƒ∏HódG äGQÉ«°S ∞bƒŸ »∏«îJ º°SQ

…ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘∏˘YCG ó˘Ñ˘Y ''π˘à˘HÉ˘c ¢ù«˘æ˘«˘ a'' ∂æ˘˘Ñ˘ d ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ¿CG »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dG §˘˘ ˘ °Sh äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘e ¿ƒµ«°S á«°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘£˘æŸG .ΩÉ©dG ájÉ¡æH kGõgÉL º˘˘°†«˘˘°S ´hô˘˘°ûŸG ¿EG ∫É˘˘ bh IQÉ«°S 200 `d ™˘˘°ùà˘˘ J ∞˘˘ bGƒ˘˘ e √ôLCÉH Ωƒª©∏˘d á˘MÉ˘à˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S ÌcCG ∞∏µà«°S √DhÉæHh ,á£«°ùH í°VhCGh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 15 øe …ò˘˘ ˘ ˘dGh ó˘˘ ˘ ˘jó÷G ™˘˘ ˘ ˘ ªÛG ¿CG ájQÉ˘≤˘©˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ó˘MCG Èà˘©˘j ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ∂æ˘Ñ˘∏˘d á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG ÒaƒJh »æWƒdG OÉ°üàb’G ºYO ,IOƒLƒe πcÉ°ûŸ á«∏ªY ∫ƒ∏M äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe á∏µ°ûe πãe á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG √ò˘˘ g ‘ ‘ º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘°S É˘˘ª˘ ˘c ,á˘˘ «˘ ˘eóÿG QÉ˘é˘jEGh äGQÉ˘≤˘©˘dG ô˘©˘°S õ˘jõ˘©˘J .á≤£æŸG ∂∏J ‘ ≥≤°ûdG á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûe ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘ Yh kGó«©H Èà©j ´hô°ûe ‘ ∂æÑdG IÒ¨˘˘ ˘ ˘ °üdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y ´hô˘˘°ûŸG ¿EG ∫É˘˘ b ,á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘«q ˘ L kGó˘˘FÉ˘˘Y ≥˘˘≤˘ ë˘ «˘ ˘°S .ÚªgÉ°ùŸG

…QÉ≤©dG AÉ‰E’G â«H ácô°T ìÉHQCG ‘ IOÉjR %230 Gƒ‰ %230 áÑ°ùæH hCG ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe % 40 â¨∏H 2005 áª«b π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ±É°VCGh ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øY ¿ƒ«∏e 200 øe ÌcCG ¤EG AÉ‰E’G â«H Égôjój »àdG ™jQÉ°ûŸG .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN GQ’hO á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ LG ‘ ‹É`` ` ŸG ≥`` `bóŸG ìô`` `W ó`` `bh ,2005 ΩÉ˘©˘∏˘d á˘«˘eÉ˘àÿG äÉ˘HÉ˘°ù◊Gh äÉ`` fÉ˘«˘Ñ˘dG á`` `«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ‹ÉŸG ô˘jô˘≤˘à˘dG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G äó˘ª˘à˘YG ó˘≤˘a ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh áæ°ùdG øY IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG áeP AGôHEG â“ Éªc ,áæ°ù∏d AÉ‰E’G â«˘˘H ¿CG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°TCG ó˘˘bh .á˘˘«˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æŸG ábÉ£dG ácô°T ¢ù«°SCÉJ ‘ Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ∫ÓN É°†jCG ºgÉ°S ójÈàdGh ábÉ£dG ÒaƒJ ‘ á°ü°üîàe ácô°T »gh ,ájõcôŸG .ájQÉ≤©dG áµ∏ªŸG êGôHCG ácô°T ¢ù«°SCÉJ ‘ ∂dòch ,»≤WÉæŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

,ÚeÉ©dG øjò`` `g ∫Ó`` `N É`` ¡àæÑJ »àdG ™`` ` jQÉ°ûŸGh É¡`` `Øbƒe ‘ á`` `ª` gÉ˘˘ °ùŸG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh äÉ˘˘ ¡÷G º˘˘ YOh Iƒ˘˘ b ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e ∫ÓN πÑ≤e AÉ‰E’G â«H ¿CG ócCG Éªc .AÉ‰E’G â«H ¢ù«°SCÉJ á˘bÓ˘£˘fG π˘ã“ ™˘jQÉ˘°ûeh á˘«˘Yƒ˘˘f äÓ˘˘≤˘ f ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ‘ ¿Éµ°SE’G ™jQÉ°ûe ‘ Iôe ∫hC’ ¢UÉÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûŸ …QÉ≤Y ¥hóæ°U øe ÌcCG ìôW ™bƒàŸG øeh ,øjôëÑdG áµ∏‡ á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©Hh ,áÑjô≤dG IÎØdG ‘ …QÉªãà°SG âbƒ˘dG ‘ ¢SQó˘˘J á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CGh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ∫ÓN øe á«LQÉN ¥Gƒ°SCG ∫ƒNOh ™jQÉ°ûŸG øe kGOóY øgGôdG .Ú«é«JGÎ°S’G É¡FÉcô°Th É¡JÉØdÉ– ΩÉY ‘ AÉ‰E’G â«H ìÉHQCG ¿CG ¿ÉµjÈdG ¢Sóæ¡ŸG ôcP Éªc ΩÉY ‘ É¡fCG ÚM ‘ ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %19 â¨∏H 2004

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

…QÉ≤©dG AÉ‰E’G â«H ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìqô°U ¿CG ¿É`` ` µ˘ ˘jÈ`` dG õ`` ` jõ˘˘ ©˘ ˘ dGó`` `Ñ˘ ˘ Y ø``H ¿É`` `ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ¢Só`` æ˘ ˘ ¡` ` ŸG ≥∏£æJ ¿CG øe 2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN âYÉ£à°SG á`` ` cô°ûdG ¿CG âYÉ`` £˘à˘°SGh ,É˘¡˘à˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ò`` ` «˘ Ø˘ æ˘ Jh É˘˘¡` `©˘ jQÉ˘˘°ûe ‘ ò˘˘æ˘ e ÊÉ˘˘ã˘ dG É˘˘¡˘ eÉ˘˘Y ‘ É˘˘¡˘ Jƒ˘˘bh É˘˘ ¡˘ ˘JGRÉ`` `‚G ¤EG ∞˘˘ «˘ ˘°†J .É¡°ù«°SCÉJ ∫Ó˘˘N ¬˘˘dÉ˘˘e ¢SCGQ á˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†e AÉ‰E’G â«˘˘ H ´É``£˘ ˘à˘ ˘°SG PEG á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ‘ ¿ÉµjÈdG QÉ°TCG óbh ,2005 ∞«°ùdG á«MÉ°†H ácô°ûdG ô≤e ‘ äó≤Y »àdGh AÉ‰E’G â«Ñd á˘fÉ˘à˘e ó˘«˘cCÉ˘J ÊÉ˘ã˘dG É˘¡˘eÉ˘Y ‘ âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG ¤EG

áeÉ°ùdG äÉjÉØædG øe ¢ü∏îàdG á£ﬁ

ájQÉ`éàdG ±QÉ°üŸG ´É£b ∫hGó`à``dG á````ª``FÉ````b Qó```°ü``à`j ‹ÉªLEG øe %28 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dG 311^8 ∞dCG 346^2 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d ¿É˘˘µ˘ a ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG É˘˘eCG ,º˘˘¡˘ °S Ée …CG QÉæjO ∞dG 237^2 ÉgQób áª«≤H âjƒµdGh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % 21 ¬àÑ°ùf ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG .º¡°S ∞dG 351^5 ÉgQób á«ªµHh áÑ°ùæH …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG Ö«°üf øe ¿Éµa .%14^5 ,ácô°T 15 º˘˘¡˘ °SCG ∫hGó˘˘ J ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ” ó˘˘ bh É˘ª˘æ˘«˘H ,É˘¡˘æ˘e äÉ˘cô˘°T â°S º˘˘¡˘ °SCG QÉ˘˘©˘ °SCG â©˘˘Ø˘ JQG ÚM ‘ ,iôNCG äÉcô°T â°S º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG É˘¡˘J’É˘Ø˘bEG QÉ˘©˘°SCG ≈˘∏˘Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘«˘ ≤˘ H â¶˘˘aÉ˘˘M .á≤HÉ°ùdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ ¢ùeCG ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∫hGó˘˘J á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e 2^36 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^11 ÉgQób º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ PEG ,á≤Ø°U 88 ∫ÓN â¨∏H …òdGh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b º¡°SCG ≈∏Y .∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe % 37 ¬àÑ°ùf ó˘æ˘Y ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°TDƒ˘ e π˘˘Ø˘ bCG ∂dP ¤EG ó˘˘æ˘ Y õ˘˘fƒ˘˘LhGO ô˘˘°TDƒ˘ e π˘˘Ø˘ bG É˘˘ª˘ «˘ ˘a ,2215^35 .185^39 ájQÉéàdG äÓ«¡°ùà∏d øjôëÑdG ácô°T äAÉLh á˘dhGó˘àŸG É˘¡˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘˘∏˘ H PEG ∫hC’G õ˘˘côŸG ‘

äÉæ°VÉ◊G õcôe Qhõj »µjôeCG óah .''äÉæ°VÉ◊G ‹ÉŸG ôjóŸG πÑb øe πªY ábQh ¢VGô©à°SG ∂dP ™ÑJ çó– …òdGh ,Úà°ùfÒH ¿hQ Î°ùjÉH ó¡©Ÿ …ò«ØæàdG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ …ó˘˘≤˘ æ˘ dG ‹ÉŸG ≥˘˘aó˘˘à˘ ˘dG IQGOEG ∫ƒ˘˘ M ,¿ÉØ∏àﬂ ¿GôeCG ájó≤ædG ∫GƒeC’Gh íHôdG ¿CG kÉë°Vƒe áaô©eh ,Ö°ùædG ™e …ó≤ædG ≥aóàdG áÑbGôe øe óHÓa …ó≤ædG ≥aóàdG IOÉjR ‘ ºgÉ°ùJ »àdG á«∏ª©dG ègÉæŸG .≈∏YC’G ó◊G ¤EG ‹ÉŸG OGhôd ''RÉ«àeG'' õcôŸ …ò«ØæàdG QÉ°ûà°ùŸG çó– ºK øe ájGóÑdG ‘ ¢Vô©à°SG …òdG ,»Ñ°Sƒe ó«ØjO ∫ÉªYC’G óFGQ OôØdG ¿ƒc øe óFGƒ©dG »g Éeh ∫ÉªYC’G OGhQ ºg ¬«∏– á«ªgCG ™e ,¬°ùØæd á«JGP IOÉ«≤H RÉàÁ ôM πªY ,QÉµàH’Gh ≥∏ÿG ≈∏Y IQó≤dG Éªgh Úà«°ù«FQ ÚàØ°üH »é¡æŸG §«£îàdÉH »JCÉj ìÉéædG ìÉàØe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ÖjQóàdGh äGQÉ¡ŸG ÜÉ°ùàcGh º∏©àdG ∫ÓN øe »∏ª©dGh π°†aCG π©aG'' IQÉÑ©H ¬ãjóM kÉªààﬂ ´ÓW’Gh π«gCÉàdGh .''™«£à°ùJ Ée Qó≤H º∏©Jh ìÉàe ƒgÉe Î°ùjÉ˘˘H ó˘˘¡˘ ©˘ e ‘ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dGô˘˘jóŸG çó– É˘˘ª˘ c á«gÉeh IOÉ«≤∏d á«JGòdG OÉ©HC’G øY ô∏jÉª°S …GQ QƒàcódG øªµj É¡dhCG πeGƒY á©HQCG ∫ÓN øe ôªà°ùJ »àdG IOÉ«≤dG øY ∞°ûµdÉH OôØàdG ⁄É©e ójóŒh ádÉ°UC’G QÉ¡XEG ‘ ‘ É¡«fÉKh ,á©æ≤e ô¶f äÉ¡Lh AGóHEGh ∞©°†dG øWGƒe á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG π˘ª˘ë˘à˘H á˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ gÈdG πeC’G ô°ûf ºK ,IôHÉãŸGh πª©∏d »≤«≤◊G π«ŸG QÉ¡XEGh äOGR Éª∏c §¨°†dG OGORGh áª¡ŸG âÑ©°U Éª∏µa ∫DhÉØàdGh á©°SGƒdG IÒÑµdG äÉ©bƒàdG kGÒNCGh ,ìÉéæ∏d πeC’G á«ªgCG øjôNB’G øe äGOÉ≤àf’G ™bƒJ ƒëf äGòdG áÄ«¡àH ∂dPh É‡ ,AÉ£NC’G øe OóY ÜÉµJQGh πcÉ°ûŸG ¢†©H çhóMh .Oƒ°ûæŸG ´hô°ûª∏d πeÉµàdG çGóMEG ‘ ºgÉ°ùj

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

õcô˘e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ΩÉ˘b ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SÉ˘˘H ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G OGhô˘˘ d RÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘eG ÉgQGOCG á«°SGQO á≤∏M äó≤Y å«M ,øjõ«ªàŸG øjô°VÉÙG ‘ ∫ÉªYC’G IQGOE’ …OGQ á«∏c øe ¿ƒ°ü°q üîàe AGÈN ƒé«jO ¿É°S ‘ É«fQƒØ«dÉc á©eÉ÷ ™HÉàdG Î°ùjÉH ó¡©e .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ¢ù∏› ¢ù«FQ øY áHÉ«ædÉH ìÉààa’G áª∏c ≈≤dCGh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG á«ªæàdG ∂æH IQGOEG ô˘jó˘e ,¿É˘Lƒ˘©˘dG í˘dÉ˘°U ∫É˘°†f ∂æ˘Ñ˘dG ΩÉ˘Yô˘jó˘˘e ø˘˘Yh Oƒªﬁ ∫ÉªYC’G ô˘jƒ˘£˘Jh »˘eÓ˘°SE’G π˘jƒ˘ª˘à˘dG á˘∏˘µ˘«˘g á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ≈©°ùj'' :kÓFÉb »égƒµdG ∞°Sƒj ∫Ó˘˘N ø˘˘e äGÒ¨˘˘àŸGh äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e ¤EG kÉ˘ ehO …hP ø˘e ¿É˘µ˘eE’G Qó˘b IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ô˘ª˘à˘°ùŸG åjó˘ë˘à˘ dG IQGOEG ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N mäGQÉ˘˘ ¡˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏Á ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG äGÈÿG ÜÉ˘ë˘°UC’ ô˘aƒ˘à˘J å«˘ë˘H ,É˘gô˘jƒ˘£˘J π˘Ñ˘°Sh äÉ˘Yhô˘°ûŸG á≤«bódGh áª«∏°ùdG áHÉLE’G ∫ÉªYC’G OGhQh äÉYhô°ûŸG ∫ƒM º¡fÉgPCG ‘ º°ùJôJ »àdG ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY πc øY á˘Ñ˘°ùæ˘d ¬˘≤˘ «˘ ≤–h √QGô˘˘ª˘ à˘ °SGh ´hô˘˘°ûŸG ìÉ‚ á˘˘«˘ ∏˘ HÉ˘˘b ¬˘MÉ‚ á˘«˘fÉ˘µ˘eEGh √ƒ‰ ∫ó˘©˘ eh í˘˘Hô˘˘dG ø˘˘e á˘˘dƒ˘˘≤˘ ©˘ e ≈∏Y óªà©j A»°T πc πÑb ∂dP ¿C’ ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬©°SƒJh πÑb ¢ShQóŸG ó«÷G OGóYE’Gh º«∏°ùdG §«£îàdG ióe á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ¿CG PEGh ,√ò«ØæJh ´hô°ûŸG AÉ°ûfEG π˘«˘gCÉ˘à˘dGh Ö«˘jQó˘à˘dGh º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J ‘ kÉ˘bÉ˘Ñ˘°SÈà˘˘©˘ j ÜÉ˘ë˘°UC’ á˘jQGOE’Gh á˘«˘æ˘Ø˘dG äGQÉ˘°ûà˘°S’Gh ¿É˘°†à˘M’Gh IOÉ˘˘aE’ ¬˘˘∏˘ gDƒ˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dB’G ¬˘˘cÓ˘˘à˘ eGh äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,âbƒdG äGP ‘ º¡æe IOÉØà°S’Gh øjôNB’G õ˘cô˘e ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e Ió˘FGQ á˘«˘ LPƒ‰ á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ H √OGô˘˘Ø˘ fG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

local@alwatannews.net

É```¡eƒj ‘ ICGô```ŸG ICGôŸG πÑ≤à°ùÃ á∏FÉØàe á«fÉãdG á«æjôëÑdG IôjRƒdG

ä’ÉÛG πc ‘ ICGôŸG ¬à≤≤M Ée øqªãJ á«æjôëH IôjRh ∫hCG

»˘JÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ø˘˘e »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG OÉ–’G :»˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG.O »˘˘ ˘ ˘ ˘JGQGô˘˘ ˘ ˘ ˘b ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d OÉ–’Gh ,ä’ÉÛG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ °T ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ bƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘Mh π«dóH ,»JÉeÉªàgG áeó≤e ‘ »JCÉj »FÉ°ùædG kGQƒa OÉ–’G ∞∏e íàØH Ék «°üî°T äQOÉH »æfCG ‘ âcQÉ˘°T »˘æ˘fEG π˘˘H ,IQGRƒ˘˘dG »˘˘ª˘ ∏˘ °ùJ ∫É˘˘M âªgÉ°Sh OÉ–Ód á«°ù«°SCÉàdG äÉYÉªàL’G äÉ«©ªL øª°V á«FÉ°ùf á«©ªL ¢ù«°SCÉJ ‘ á˘jƒ˘°†©˘d »˘à˘«˘©˘ª˘é˘H â©˘aO »˘æ˘ fEG π˘˘H ,Ió˘˘Y ï°SGôdG ÊÉÁEG øe kÉ©HÉf ¿Éc Gògh ,OÉ–’G ICGôª∏d á«∏gC’G á¡LGƒdG √òg OƒLh á«ªgCÉH QGô≤dG ™æ°U ™bƒe ‘ Êƒc øµd .á«æjôëÑdG Ωó©H áeõ∏eh áµ∏ªŸG ÚfGƒ≤H áeõà∏e »æfEÉa É°Uƒ°üN ,¿ƒfÉ≤dG ádhO ‘ ¿ƒfÉ≤dG RhÉŒ Ó≤ãe πH ,É£«°ùH øµj ⁄ IQGRƒdG çQEG ¿CG ‘ É¡∏Mh É¡«∏Y Ö∏¨àdG âdhÉëa ,äÓµ°ûŸÉH »ª∏°ùJ Ióe »g IóMGh áæ°S RhÉéàJ ’ IÎa á¡L ájCG ôªY ‘ á£«°ùH Èà©J h ,IQGRƒdG kÉ˘ £˘ £˘ N ∑É˘˘æ˘ g ¿CG É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN ,á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M π˘«˘©˘Ø˘à˘d IQGRƒ˘dG ‘ á˘eÉ˘Y äÉ˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SGh ™ªàÛG ΩóîJ IQGRƒdGh .»∏gC’Gh »eƒµ◊G ´É£≤dG ÚH ácGô°ûdG øª°V IóMGh IQGOEG äÉ«©ª÷G Èà©J å«M ,áaG ¬JÉYÉ£bh ¬∏ªcCÉH ..É¡H IQGRƒdG ºà¡J äGQGOEG ô°ûY ø˘˘ e Oó˘˘ Y ≥˘˘ M ‘ kGó˘˘ L á˘˘ eRÉ˘˘ M äGQGô˘˘ b äò˘˘ î˘ ˘JG :π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘Jh ≈∏Y áé°†dG âeÉb Éª∏ãe É¡«∏Y á«eÓYEG áé°V º≤J ⁄h ,äÉ«©ª÷G ,¿ƒfÉ≤dG ∫ÓN øe ’EG πªYCG ¿CG ™«£à°SCG ’ »æfCG ’EG ,»FÉ°ùædG OÉ–’G …CGQ ≈∏Y AÉæH ’EG ¿ƒµj ’ √òîJCÉ°S hCG ¬JòîJG QGôb …CÉa ‹ÉàdÉHh .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO hCG IQGRƒdG ‘ ÊƒfÉ≤dG ≥jôØdG πH ,OÉ–’G QÉ¡°TEG ó°V »æfEG ∫É≤j ¿CG »≤M ‘ ±ÉëLE’G øeh ,∂dòH áªµÙG ºµ– ¿CG πÑb »FÉ°ùædG OÉ–’G ≈ª°ùe IOÉYEÉH äQOÉH ,≥HÉ°ùdG ‘ âaòM ób âfÉc »àdG äÉ«dB’Gh ±GógC’G øe OóY IOÉYEGh ƒgh Éª¡e kÉ«fƒfÉb kÉÑfÉL πØZCG ¬fCG hóÑ«a áªµÙG QGô≤d áÑ°ùædÉH ÉeCG »˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG √Qó˘˘°UCG …ò˘˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ..áµ∏ªŸÉH »FÉ˘°ùæ˘dG OÉ–Ó˘d á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘e â°ûbÉ˘f :∞˘«˘°†Jh ‘ OQh É˘ª˘Ñ˘°ùM ¬˘Ø˘jô˘©˘J ø˘¡˘d âë˘°Vhh »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e á«YƒJh ∞«≤ãàdG ¥É£f ‘ øgQhO á«ªgCG ø¡d âë°Vhh ,ÚfGƒ≤dG »æ©j ’ ∂dP ¿CG ’EG ,á«°SÉ«°ùdG É¡JÉÑLGhh ájQƒà°SódG É¡bƒ≤ëH ICGôŸG á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG äÓ˘ª˘M º˘«˘¶˘æ˘Jh »˘HÉ˘î˘à˘f’G π˘ª˘©˘dG ∫É› ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG §ÑJôe »°SÉ«°ùdG πª©dG Gò¡a ,¿ÉŸÈdG Ió°S ¤EG OGôaCG π«°UƒJh ÊƒfÉ≤dG ≥jôØdG OQ QÉ¶àfG ‘ É«dÉM øëfh ..á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷ÉH .áªµÙG QGôb ∫ƒM

:¥hQÉa √ófQ-âÑàc

‘ ó∏ÑdG Qƒ£Jh á«ªæJ ‘ kÉª¡e kGQhO -âdGR Éeh- ICGôŸG âÑ©d ,ájƒHÎdGh á«eóÿGh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ó©H kÉ°Uƒ°üN ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ É¡æe √Éfó¡Yh √Éæ°ùŸ Ée Gò¡a ádÓL ‘ á∏ã‡ Ió«°TôdG áeƒµ◊G É¡àæÑJ »àdG á«æWƒdG äGQƒ£àdG áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH kGÒÑc Gk Qób á«æjôëÑdG ICGôŸG GƒdhCG PEG ,ºgÉYQh ¬∏dG º¡¶ØM áØ«∏N ,IGhÉ°ùŸGh ájô◊G øe kÉÑ°üN kÉNÉæe GhCÉ«gh ,á«dhDƒ°ùŸGh ΩÉªàg’G øe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ kÓYÉah kGRQÉH kGƒ°†Y á«æjôëÑdG ICGôŸG iôf IQÉàa ‘ iÈµdG ájOÉ«≤dG õcGôŸG ¤EG k’ƒ°Uh kÉ«HÉ«f kÉë°Tôe iôNCG IQÉJh OóY áMÉ°ùdG ≈∏Y RôH PEG ,…OÉ°üàb’G ICGôŸG QhO ≈°ùæf ’h ™ªàÛG .á«æjôëÑdG ICGôŸG ≈∏Y kÉÑjôZ ¢ù«d Gògh ∫ÉªYC’G äGó«°S øe ?kÓÑ≤à°ùe á«æjôëÑdG ICGôŸG ¬≤≤ëà°S ÉŸ ∂JÉ©bƒJ »g Ée AGƒ°S ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG øe ÒãµdG π¨°ûJ á«æjôëÑdG ICGôŸG ¿EG IOÉ«≤dG ¬«∏Y â°UôM Ée Gògh ¢UÉÿG hCG »eƒµ◊G ó«©°üdG ≈∏Y äÉ«dhDƒ°ùŸG πª– ≈∏Y á«æjôëÑdG ICGôŸG IQó≤H É¡æe kÉfÉÁEG ,Ió«°TôdG ≈æÑàJ Gòd ,πª©dG áÄ«H ôjƒ£Jh ´GóHE’G ≈∏Y É¡JQóbh ,É¡H áWƒæŸG AÉæHCG øe äGAÉØµdG ™«é°ûJh ìÉàØf’G á°SÉ«°S ´ÉÑJG Ió«°TôdG áeƒµ◊G .á«æjôëÑdG ICGôŸG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ÒÑµdG ôKC’G ¬d ¿ƒµ«°S É‡ øWƒdG ∂fCG øe ∫É≤j Éeh »FÉ°ùædG OÉ–’G øY çóëàf ¿CG ÉfOQCG GPEG ?∂dP øY Údƒ≤J GPÉªa ,√QÉ¡°TEG ó°V ÚØ≤J ∫ÓN øe ICGôŸG ÉjÉ°†≤H äÉªà¡ŸG ó°TCG øe »æfCG ócDhCG ¿CG OhCG á«æjôëÑdG ICGôŸG øY á≤HÉ°ùdG »J’É≤eh »KÉëHCGh »YÉªàL’G »WÉ°ûf

á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh äó˘˘cCG áµ∏‡ ‘ ICGôŸG ¿CG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ‘ á˘bÉ˘Ñ˘°S âfÉ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG πª˘©˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ É˘¡˘≤˘M ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊É˘H »Yƒ£àdG »∏gC’G πª©dG ∫É› ‘ ácQÉ°ûŸGh .ÜÉîàf’G ≥M kGÒNCGh ,äÉ«©ª÷G AÉ°ûfEGh √òg ócDƒ«d »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e AÉLh ¥ƒ˘˘≤˘ M π˘˘ª– Oƒ˘˘æ˘ Ñ˘ H á˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ ÉgQhO á«ªgCG ¢ùµ©j Ée ,ICGôª∏d á«Yô°T ∞°üæc ÉgQhóH kÉaGÎYGh á«©ªàÛG á«ªæàdG »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæe ‘ äQÉ°TCGh .™ªàÛG ICGôŸG ¬˘«˘dEG â∏˘°Uh ÉŸ É˘¡˘ª˘«˘«˘≤˘ J ¤EG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d :âdÉ≤a á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG äó¡°T 2001 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘'' ïjQÉJ ‘ Iõ«ªàe ájQÉ°†M á∏≤f á«æjôëÑdG å«˘M ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ »˘FÉ˘°ùæ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG IÒ°ùeh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG AÉ°ûfEÉH 2001 (44) ºbQ …ÒeC’G ôeC’G Qó°U áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ¬°SCGôJ ájQÉÑàYG á«°üî°T ¬d ¿ƒµàd ,øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e ádÓ÷G ÖMÉ°U ΩôM áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH √ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG ¢Sƒ˘ª˘∏ŸG Qƒ˘£˘à˘dG ‘ ÒÑ˘˘c QhO É˘˘gƒ˘˘ª˘ °ùd ¿É˘˘c »˘˘à˘ dGh .É˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ô˘°VÉ˘M »˘bQh ,Ωƒ˘˘«˘ dG ICGôŸG IÒ°ùe ICGôŸG Égƒª°S âcô°TCG á«FÉ°ùædG äGOÉ«≤dG ∑Gô°TEG ‘ Égƒª°S øe áÑZQh äGóFGôdG ™e Iôªà°ùŸG äGQhÉ°ûŸGh äGAÉ≤∏dG øe á∏°ù∏°S ‘ á«æjôëÑdG .á«∏gC’Gh á«ª°SôdG •É°ShC’G øe »FÉ°ùædG πª©dG ‘ äÉ£°TÉædGh á«é«JGÎ°SÓd á«°ù«FôdG äGƒ£ÿG ò«ØæJ Égƒª°S π°UGƒJ Éªc .''øjôëÑdG ‘ ICGôŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«eƒ≤dG Éª«ah ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IôjRh äQhÉM øWƒdG :QGƒ◊G π«°UÉØJ »∏j Iô˘jRh ÊÉ˘K ∂à˘Ø˘ °üH ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ Údƒ˘˘≤˘ J GPÉ˘˘e ?á«æjôëH ≈∏Y Iõjõ©dG áÁôµdG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ‹ Ö«£j ,ôeC’G ÇOÉH ‘ ΩGÎMG á«– ø¡d ¬LhCG Éªc ,káaÉc ⁄É©dG AÉ°ùf áÄæ¡J kÉ©«ªL ÉæHƒ∏b .ICGôª∏d áÑ°ùædÉH QôëàdGh ∫ƒëàdG á£≤f ó©j …òdG Ωƒ«dG ‘ ôjó≤Jh π©Lh ,äÉÑLGhh kÉbƒ≤M ICGôª∏d π©Lh π≤©dÉH ¿É°ùfE’G ¬∏dG Ωôc ó≤d ∞°üf ICGôŸÉa ,¥ƒ≤◊G √òg á∏ªL øe kÉ≤M ICGôŸGh πLôdG ÚH IGhÉ°ùŸG kAÉ°ùf Éæ©«ªéa ,ICGôeG É‰EGh IôjRh »àØ°üH Gòg ∫ƒbCG ’h ,™ªàÛG .™ªàÛG áeóÿ øjógÉL ≈©°ùf k’ÉLQh ?á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN á«æjôëÑdG ICGôŸG ¬à≤≤M Éª«a ∂jCGQ Ée

óMCG ™e k’Éé°S ¢ù«d

ádƒØ£dGh ICGôª∏d π°†aCG ™°Vh ≥«≤– πLCG øe ø¡à£°ûfCG â≤∏£fGh ,™ªàÛG Gòg ‘ Úæ°ùŸGh øe á∏Môe πc ‘ ™ªàÛG áLÉM øe kÉªFGO .πMGôŸG á˘jÒ°†ë˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â©˘˘°Vh É˘˘eó˘˘æ˘ Y ,2001 (¿GôjõM) ƒ«fƒj1 ‘ »°SÉ°SC’G É¡eÉ¶f íFGô°T πª˘°ûJ á˘jƒ˘°†©˘dG ø˘e kÉ˘YGƒ˘fCG ¬˘à˘æ˘ª˘°V ‘ á˘jƒ˘°†©˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e IÒÑ˘˘c hCG á«FÉ°ùf ¿É÷h äÉÄ«g hCG á«FÉ°ùf äÉ«©ªL ™°ùàj ¿CG ìƒªW øe kÉbÓ£fG ,ájOôa ájƒ°†Y ¢ùæ÷ kÉ˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ f kGOÉ–G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘d OÉ–’G Gò˘˘ g øe ,ø¡ØFÉXhh ø¡©bGƒe ∞∏àﬂ ‘ AÉ°ùædG ¢VÉjQ ‘ á°SQóeh á°ùÑdC’G ™fÉ°üe ‘ á∏eÉY á«aÉë°Uh á©eÉ÷G ‘ á«ÁOÉcCG ¤EG ∫ÉØWC’G óbh ,øgGDhQ øY kGÈ©eh ,∫õæe áHQh áÑ«ÑWh ájƒ°†©dG øe ´GƒfC’G √òg ±òM ≈∏Y Éæ≤aGh ¢ü«NÎdG íæÃ πé©«°S ∂dP ¿CG Éæe kGOÉ≤àYG ∂dP ø˘˘Y É˘˘æ˘ °†©˘˘ à˘ ˘°SGh ,»˘˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG OÉ–Ó˘˘ d ájƒ°†Y â«Ñãàd iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¤EG ÜÉgòdÉH ,á˘jƒ˘°†©˘dG √ò˘˘g kGQƒ˘˘µ˘ °ûe ô˘˘bCG ó˘˘bh ,OGô˘˘aC’G ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ø˘e äGƒ˘°UCG ≥˘∏˘£˘ æ˘ J Ωƒ˘˘«˘ dGh ´ƒædG Gò¡H äGOÉ–Ód áLÉM’ ¬fCÉH ÖîàæŸG á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fÉ˘b ‘ á˘jƒ˘°†©˘dG ø˘˘e ‘ kÉfÉ©eEG ÜGƒædG ¢ù∏› ΩÉeCG ìhô£ŸG ójó÷G ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ «˘ °†à˘˘dG ‘ ∑ôëàJ …òdG ájô◊G AÉ°†a øe ó◊Gh ¬Lƒàf ËôµdG πØ◊G Gòg øe øëfh ,√QÉWEG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e º˘˘YO Ö∏˘˘£˘ H Ö©˘˘°ûdG »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ¤EG äÉjô◊G AÉ°†a ™«°SƒJ ÈY ÊóŸG ™ªàÛG á˘≤˘«˘©ŸG Oƒ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ dGh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∂dP ‘ OÉ˘˘°TÎ°S’Gh ,äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G á˘˘ £˘ ˘°ûfC’ É¡JóHCG »˘à˘dG á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘«˘©˘ª÷G äÉ˘¶˘MÓÃ É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘eh Qƒ˘còŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG IOƒ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y É˘°Uƒ˘°üNh á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G äÉ˘¶˘MÓ˘e ¤EG OGô˘˘aC’G ΩÉ˘˘ª˘ °†fG RGƒ˘˘é˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a .á«YƒædG äGOÉ–’G kÓ˘ã‡ »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG OÉ–’G ¿EG

‘ ICGôŸG ∑Gô°TEG ¿EG »FÉ°ùædG OÉ–’G ∫Éb Qƒà°Sód GQÉ°üàfG ó©j ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe .øjôëÑdG áµ∏‡ ICGôŸG Ωƒj áÑ°SÉæe ‘ ÉfÉ«H OÉ–’G Qó°UCGh Éª«ah ,¬æe áî°ùf ''øWƒdG'' âª∏°ùJ »ŸÉ©dG :¬°üf »∏j ΩÉ©dG Gòg ¢SQÉe øe øeÉãdG iôcP »JCÉJ'' ‘ ICGôŸG'' á«ŸÉ©dG áª¶æŸG ¬JóªàYG QÉ©°T â– óbh ,''»°SÉ«°ùdG ∫ÉÛGh QGô≤dG ™æ°U õcGôe á«©ªL13) á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ≥˘˘ ≤– AÉ°†≤dG QÉ°üàfG ‘ πã“ ÒÑc RÉ‚EG (á«FÉ°ùf ÒWCÉ˘J ‘ á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘cô◊G ≥◊ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG »˘à˘dG á˘jDhô˘dG ≥˘ah É˘gOÉ–G π˘«˘µ˘°ûJh É˘gOƒ˘¡˘L ó˘bh ,»˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG É˘¡˘©˘°Vh ó˘æ˘Y É˘¡˘ JCÉ˘ JQG ™e ΩÉ¶ædG Gòg ¢VQÉ©J ΩóY ≈∏Y ºµ◊G óæà°SG ™e ¬bÉØJGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SO ¢Uƒ°üf »àdG ''hGó«°ùdG á«bÉØJG'' ≈∏Y øjôëÑdG ™«bƒJ ICGôŸG ™°Vh Ωó≤àH É¡eGõàdG áµ∏ªŸG ≈∏Y âÑJQ .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e ácGô°ûdG ádCÉ°ùeh ,2006/2/28 ‘ ≥≤– …òdG RÉ‚E’G ¿EG ΩÉ¶ædG ™aQ øe äGƒæ°S ¢ùªN ÜQÉ≤j Ée ó©H …CG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûdGh π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG IQGRh ¤EG »˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ °SC’G (kÉ˘«˘dÉ˘M á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh) kÉ˘≤˘HÉ˘°S á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘«˘FÉ˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∂°ù“ á˘˘ë˘ °U ó˘˘cDƒ˘ «˘ d ≈∏Y ÉgQGô°UEGh É¡eÉ¶f ‘ É¡JôbCG »àdG ájDhôdÉH ICGôŸG ÉjÉ°†b »æÑJ ‘ ájDhôdG √òg ≥ah πª©dG øY kGó«©H ,É¡JÉÑ°ùàµe øY ´ÉaódGh á«æjôëÑdG ó˘jô˘J »˘à˘dG á˘≤˘«˘°†dG äGÒ°ùØ˘à˘dGh äÓ˘jhCÉ˘à˘ dG øe É¡¨jôØJh äÉ«©ª÷G √òg á£°ûfCG º«é– .§≤a …ÒÿG ÖfÉ÷G ‘ Égô°üMh É¡aGógCG äÉ«©ªé∏d ≥≤– …òdG ±É°üfE’G Gòg ¿EG ó°V É¡Lƒe ¢ù«d »æjôëÑdG AÉ°†≤dG á£°SGƒH ƒg É‰EGh ,á¡L …CG ™e k’Éé°S ¢ù«dh ,±ôW …CG á«Yƒ£˘J á˘«˘∏˘gCG äÉ˘°ù°SDƒŸ á˘«˘≤˘«˘≤˘M äÉ˘Mƒ˘ª˘W ,kÉeÉY Ú°ùªÿG ≈∏Y ójõj ÉŸ ÉgQhòL äóàeG äÉ˘°ü∏ﬂ AÉ˘°ùf ø˘e ∫É˘«˘LCG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y âÑ˘˘bÉ˘˘©˘ Jh ø¡àMGQ ÜÉ°ùM ≈∏Yh πHÉ≤e ¿hO øe ø∏ªY

ICGôŸG ó°V õ««ªàdG á«bÉØJG π«©ØàH ÖdÉ£J á«æjôëÑdG ÚeÉÙG á«©ªL

∫Óg ¢SÉÑY QƒàcódG

á«eƒµ◊G á«©ª÷G âÑdÉWh ,á«ÑgòŸG á«°Uƒ°üÿG ≈˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘e »˘WGô˘≤ÁO π˘eÉ˘˘©˘ Jh ó˘˘jó˘˘L ÜÉ˘˘£˘ î˘ H ájô°ùàdG øY kGó«©H »FÉ°ùædG OÉ–’G √ÉŒ ácQÉ°ûŸG áHÉ˘bô˘dG º˘¡˘Ø˘Jh á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘cô◊G √ÉŒ Ö∏˘°üà˘dGh OÉ–’G √ÉŒ á˘jQGOE’G á˘HÉ˘bô˘∏˘d kÓ˘jó˘˘H á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG .ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æe á«≤Hh øjôëÑdG AÉ°ùf áaÉµd áÄæ¡àdG á«©ª÷G â©aQh ácQÉ°ûŸG øe ójõŸ ,ICGôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH äÉ«eÉÙGh IGhÉ°ùŸGh á«WGô≤ÁódG øe ójõŸh ICGôª∏d á«≤«≤◊G ÒÑ˘µ˘dGh ¥ÓÿG Qhó˘dÉ˘H Gkó˘«˘°ûe ¢Uô˘˘Ø˘ dG Dƒ˘ aÉ˘˘µ˘ Jh .á≤HÉ°ùdG Oƒ≤©dG ióe ≈∏Y á«FÉ°ùædG ácôë∏d

áë°üdG IôjRh äÈY ¬˘˘fCG ∂°T ’h ,á˘˘Ä˘ aÉ˘˘µ˘ à˘ ˘e ,®É˘Ø˘M ió˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘e π˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ j É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y øY ,á«æjôëH IôjRh ∫hCG ™˘bGƒ˘e ‘ ICGôŸGh π˘˘Lô˘˘dG ICGôŸG πÑ≤à˘°ùÃ É˘¡˘dDhÉ˘Ø˘J …hÉ˘°ùà˘dÉ˘H QGô˘≤˘dG ™˘˘æ˘ °U â©˘bƒ˘J å«˘M ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ∂°T ’ äGQGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¿EÉ˘ ˘ ˘a Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ H ICGôŸG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘ J ¿CG ™ªàÛG ídÉ°U ‘ Ö°üà°S á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ..¬ë˘FGô˘°T ™˘«˘ª˘é˘H π˘µ˘c âHô˘YCGh .É˘MÉ‚ ≥˘˘≤–h É˘e π˘c º˘ZQ'':∑Qó˘à˘°ùJh Ú©˘j ¿CÉ˘H É˘¡˘Mƒ˘ª˘W ø˘˘Y ó– É˘æ˘eÉ˘eCG π˘¶˘j ≥˘Ñ˘ °S ió˘˘ ˘ ˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘L ƒ˘gh ÜGƒ˘HC’G ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c ®ÉØM ióf IQƒàcódG ‘ äGó˘«˘°ùdG ø˘˘e Gó˘˘jõ˘˘e á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G QGôb ≈∏˘Y ∞˘bƒ˘à˘j ô˘eC’G Gò˘gh ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh øgOóY π≤j ’ ¿CG á∏eBG iQƒ°ûdG ¢ù∏› .ÌcCG øµj ⁄ ¿EG äGƒ°†Y ô°ûY øY ádhódÉa ,»°SÉ«°ùdG QGô≤dG ¢ù«dh ™ªàÛG ¿CG ≈˘≤˘Ñ˘ jh ,∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y É˘˘e äOCG á«æjôëÑdG ICGôª∏d É¡«fÉ¡J â¡Lh Éªc GƒàÑãjh ICGôŸG ’hCG πLôdGh ™ªàÛG ºYój AõL ICGôŸG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y É¡∏ªcCÉH Iô°SC’Gh É¡æWh Ωóîà°S É¡fCG ‘h ,É¡«a ¿ƒ≤ãj º¡fCG AÉ˘˘≤˘ JQG ƒ˘˘g É˘˘¡˘ ˘H AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’Gh ,Iô˘˘ °SC’G ø˘˘ e ™jô°ûà˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ∫Ó˘N ø˘e ™ªàÛG ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S Ée ,á∏eÉc Iô°SC’ÉH ídÉ°U ‘ GÒNCGh ’hCG Ö°üJ ô¶f á¡Lh øe π°†ØHh ,™ªàÛG IGƒf Iô°SC’G ¿C’ É«HÉéjEG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG âfÉ˘˘c ¿EGh ,™˘˘ª˘ àÛGh Iô˘˘°SC’G Oƒ˘≤˘©˘dG ió˘e ≈˘∏˘Y á˘˘ª˘ «˘ µ◊G äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG .ájOÉ°üàbG ≈àM hCG á«°SÉ«°S ä’ÉÛG π˘˘ ˘c ICGôŸG ∫É˘˘ ˘ NOEÉ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùdG πLôdG πãe ,º«∏©àdG ‘ ¢UôØdG É¡FÉ£YEGh äÉ˘˘ «˘ ˘dB’G ∫ƒ˘˘ ˘M ∫GDƒ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y GOQh ¿CÉH ºà¡J ICGôeG …CG ‘ ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG ∑Î©˘e É˘¡˘dƒ˘NOh É˘¡˘ Jô˘˘HÉ˘˘ã˘ e ™˘˘e ,É˘˘eÉ“ äó˘cCG QGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ JG ™˘˘bƒ˘˘e ‘ í˘˘Ñ˘ °üJ âYÉ£à°SG ,»Yƒ£àdG πª©dGh »æ¡ŸG πª©dG É¡°ùØæH á≤K ≈∏Y ICGôŸG ¿ƒµJ ¿CG á«ªgCG É°†jCG ∂dP øµj ⁄h ,ÉgOƒLh âÑãJ ¿CG ICGôŸG º˘∏˘©˘dÉ˘H á˘ë˘∏˘°ùà˘e ¿ƒ˘µ˘ J ¿CGh ,¬˘˘JGQó˘˘bh ¿CG á«ªgCGh ÉgQhód πLôdG º¡ØJ ÖÑ°ùH ’EG É¡JGQGôb ‘ ádOÉY ¿ƒµJ å«ëH ,áaô©ŸGh ..ájGóÑdG òæe º«∏©àdG ‘ É¡≤M ≈∏Y π°ü– ≈∏Y ,ÚgGÈdG ≈∏Y É¡«æÑJ ¿CG Öéj »àdG OƒLƒH ¿hQƒîa øëf ∂dP πµd'' :∫ƒ≤Jh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG ø˘e ∫É˘Y Qó˘b ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG äÉ˘˘Ø˘ ≤˘ ãŸG äGó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘ë˘ jô˘˘ °T º˘gC’G á˘£˘≤˘æ˘dG ¿CG á˘ë˘°Vƒ˘e ,ìƒ˘°Vƒ˘dGh ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,iƒà°ùŸG Gòg ≈∏Y äÉª∏©àŸGh Ö°üæŸG É¡aóg ¿ƒµj ’ ¿CG ∂dP πc øe ,äÉæÑdG øe á©eÉ÷G ‘ ÚWôîæŸG º¶©e ø˘Wƒ˘dG á˘eó˘N É˘¡˘aó˘g ¿ƒ˘µ˘j É˘˘e Qó˘˘≤˘ H ,äÉ«àØdG øe ¢SQGóŸG ‘ ÚbƒØàŸG º¶©eh ∂dP π˘˘ c ¿Î≤˘˘ j ¿CG ó˘˘ H ’h ,™˘˘ ª˘ ˘àÛGh IQGRh ‘ äÓ˘eÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ∂dò˘˘c .áeó≤àe ájOÉ«b äGQÉ¡Ã ‘ Oó©dG ∂dòch ,%55 ¤EG π°üJ áë°üdG :Oô£à°ùJh ..…OÉ≤àYG Ö°ùM á«HÎdG IQGRh ICGôŸG ¿CG ô˘˘ NBG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äó˘˘ ˘cCGh É˘e π˘µ˘H É˘gQhO …ODƒ˘J É˘eƒ˘ª˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ωó≤àdG øe ójõŸG ájDhQ ójôf ÉæfCG ∂°T ’'' hCG á˘˘ LhR hG É˘˘ eCG âfÉ˘˘ c AGƒ˘˘ °S ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ °ùJ ¿CGh ,äÉ«æjôëÑdG AÉ°ùædG πÑb øe ¥ƒØàdGh »æjôëÑdG ™ªàÛGh ,â«H áHQ hCG áØXƒe ∑É˘æ˘ ¡˘ a ,QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U ™˘˘bƒ˘˘e ‘ ø˘˘gGô˘˘f ≈∏Y πÑ≤Jh ™é°ûàJ ¿CG Égójôjh ,É¡H Qƒîa ICGô˘ª˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ¿CG ó˘˘H ’ ¬˘˘fCG iô˘˘Jh ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¢Vƒ˘˘ N øµd ,áeƒµ◊G ‘ ¿ÉJôjRhh ,ôjRh áLQóH ¢ùdÉÛG ‘ ∞˘ã˘µ˘e ó˘LGƒ˘J ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¥hôØdG ¿C’ OGOõ«°S Oó©dG ¿CG á≤K …óæY ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘e É˘˘¡˘ Hô˘˘≤˘ d Gô˘˘¶˘ f á˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG IAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dGh â°TÓ˘˘ ˘J ICGôŸGh π˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ dG ÚH ¢ù◊G ∂∏˘à“h ¬˘JÉ˘LÉ˘M π˘µ˘H É˘¡˘à˘ aô˘˘©˘ eh »˘˘g âë˘˘Ñ˘ °UCG á˘˘jQGOE’Gh á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG IQó˘˘≤ŸGh .äÉjó∏ÑdG QGƒZCG È°ùd …ƒ≤dG âë˘Ñ˘°UCG ¢Uô˘Ø˘ dG ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,QÉ˘˘«˘ ©ŸG

¬∏ªY »¨Ñæj É‡ Òãc ∑Éæg

ÉæJÉMƒªW ∞°üfCG »æjôëÑdG AÉ°†≤dG :»FÉ°ùædG OÉ–’G á˘°ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùd ø˘ª˘ã˘j á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘ ∏˘ d äÉ˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘Jƒ˘YO ICGô˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ∫ƒ˘M QhÉ˘ë˘à˘∏˘ d ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e AÉ˘˘≤˘ d ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG Qó˘˘ ≤˘ ˘jh Úaô˘˘ £˘ ˘dG ÚH á˘˘ cGô˘˘ °ûdG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ÉÃ äÉØdÉë˘à˘dG ó˘≤˘Y ‘ á˘«˘dÉ˘©˘dG É˘¡˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W Ée ƒgh ,á«æjôëÑdG ICGôŸG ™°Vh Ωó≤J ‘ Ö°üj OÉéjEG øe á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ™e ¬«a »≤à∏J ¿ƒ˘µ˘J å«˘ë˘H Úaô˘£˘dG ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dBG ≥«Ñ£àdG ¤EG É¡≤jôW òNCÉJ á«≤«≤M ácGô°T π«ãªàdG ‘ É¡≤M äÉ«©ªé∏d ßØ–h »∏©ØdG .πª©dGh ’EG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H É˘æ˘dÉ˘Ø˘à˘ MG π˘˘ª˘ à˘ µ˘ j ’ ,ICGôŸG Úµ“ äÉjƒdhCG øe ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ß˘Ø– »˘à˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘eƒ˘¶˘æŸG ∫É˘ª˘ à˘ cG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ e Gvƒ˘ ˘L ô˘˘ aƒ˘˘ Jh É˘˘ ¡˘ ˘ bƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘à˘d ,É˘¡˘Jô˘°SC’h É˘¡˘d á˘æ˘«˘ fCÉ˘ ª˘ £˘ dGh É˘¡˘°SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ,iô˘˘NC’G ä’ÉÛG ‘ AÉ˘˘£˘ ©˘ dG øe kGÒNCG ∫ÉÙG á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ó˘˘cDƒ˘ fh ,»˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ¤EG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÚàØFÉ£dG Óµd óMGh ¿ƒfÉb Qhó°U á«ªgCG ¿CGh ,á˘«˘aÓÿG π˘FÉ˘°ùª˘∏˘ d ÜGƒ˘˘HCG ¬˘˘«˘ a Oô˘˘Ø˘ oJ kÉ˘≤˘«˘ª˘©˘J π˘µ˘°ûj á˘Ø˘FÉ˘˘W π˘˘µ˘ d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Qhó˘˘°U .™ªàÛG ‘ ΩÉ°ù≤fÓd ™aój ƒgh »æjôëÑdG »FÉ°ùædG OÉ–’G ¿EG ΩÉ˘¶˘f ¿CG iô˘j ICGô˘ª˘∏˘d á˘«˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H π˘˘cÉ˘˘«˘ g π˘˘ NGO IOóÙG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG á˘˘ °ü◊G ,á«HÉîàf’G É¡ªFGƒb ‘h á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ôjóL á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ¿ƒfÉb ‘h ¢UôØdG DƒaÉµJ CGóÑe ≥«Ñ£J ≈∏Y óYÉ°ùj ¿CÉH á˘˘Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘æŸG ¢ùdÉÛG ‘ ICGôŸG ó˘˘ LGƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘WÉ˘b ™˘ª˘àÛGh ¿ƒ˘Ñ˘NÉ˘æ˘dG ±ô˘©˘ à˘ «˘ d .∫ÉÛG Gòg ‘ É¡JGQóbh É¡JÉeÉ¡°SEG ‘ iôf ÉæfCG ó«cCÉJ ’EG ΩÉàÿG ‘ Éæ©°ùj’ »˘FÉ˘°†≤˘dG º˘µ˘ë˘∏˘d á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ±É˘æ˘Ä˘à˘ °SG è˘¡˘æ˘d kGQGô˘ª˘ à˘ °SG »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG OÉ–’G QÉ˘˘¡˘ °TEÉ˘ H óMƒŸG πª©dG π«£©J ‘ á∏WÉªŸGh ∞jƒ°ùàdG .''á«FÉ°ùædG äÉ«©ªé∏d

Ú°ùæ÷G ÚH ¥hôØdG :®ÉØM ióf .O QGô≤˘dG ™˘æ˘°U QÉ˘«˘©˘e IAÉ˘Ø˘µ˘dGh â°TÓ˘J

ICGôŸG Úµ“ IQhô°†H ÚeÉÙG á«©ªL âÑdÉW á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘e ‘ ¢Uô˘Ø˘dG Dƒ˘aÉ˘µ˘J CGó˘Ñ˘e ∫Ó˘N ø˘e ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘ Hó˘˘dGh …QGOE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG õ˘˘cGôŸG ó˘˘cGh ,π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ä’É› á˘˘ aÉ˘˘ ch AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ∂∏˘˘ °ùeh ÚeÉÙG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫Ó˘˘g ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π«©ØJ IQhô°V ≈∏Y ICGôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ,ICGôŸG ó°V õ««ªà˘dG ∫É˘µ˘°TCG á˘aÉ˘c á˘ë˘aÉ˘µ˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ,kÉ«∏°UCGh kÉ˘«˘ª˘°SQ É˘¡˘fCÉ˘°ûH á˘jQhó˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG OGó˘YEGh QGô˘≤˘à˘°SG ß˘Ø˘ë˘j ÉÃ Iô˘°SC’G ΩÉ˘µ˘MC’ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘°Sh ß˘˘Ø˘ ë˘ j ÉÃh á˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’ kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah ¥ƒ˘˘ ≤◊G

ICGôŸG Úµ“ :Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚeC’G á◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æÁ »˘à˘dG IOÉ˘jõ˘dG ¿CG ≈˘°ùæ˘f ’CG É˘æ˘«˘ ∏˘ Yh ô˘FGhO ‘ AÉ˘°ùæ˘˘dG Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y äCGô˘˘W ⁄ ¿Gó∏ÑdG iOGôa ‘ QGô≤dG ™æ°U ‘ äAÉL πH .É¡JGP AÉ≤∏J øe äCÉJ äGQOÉ˘˘ ÑŸ á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f IÒã˘˘ c ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ MCG π˘«˘Ñ˘b ø˘e ,á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ fGh á˘˘«˘ °ù°SDƒ˘ e ,á˘æ˘«˘ ©˘ e ¢ü°üMh ±Gó˘˘gCG OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ,»°SÉ«°ùdG ΩGõàdÓd ÜGõMC’G AGóHEGh äAÉ˘L É˘˘ª˘ c .Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG á˘˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘¡˘ Lƒ˘˘e ÒHGó˘˘J PÉ˘˘î˘ J’ á˘˘é˘ «˘ à˘ f Ú°ù– π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °†à˘˘ ˘ eh √ò¡a .πª©dGh IÉ«◊G ÚH ¿RGƒàdG ,á˘eCG π˘µ˘d »˘¨˘Ñ˘æ˘j ¢ShQO É˘¡˘©˘ «˘ ª˘ L ‘ ÉjóL É¡©°†J ¿CG ,IóëàŸG ·CÓdh .QÉÑàY’G ΩÉ©d »ŸÉ©dG áª≤dG ô“Dƒe ‘h Ωó≤J{ ¿CG ⁄É©dG IOÉb ø∏YCG ,2005 ‘h .zÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘eó˘≤˘J »˘˘æ˘ ©˘ j ICGôŸG É˘fƒ˘YO ,Gò˘g ICGô˘ª˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dGG Ωƒ˘˘«˘ dG äÉ˘Ñ˘KE’ ó˘jó˘L ø˘e É˘æ˘°ùØ˘fCG ¢Sô˘˘µ˘ f πØµ˘f É˘fƒ˘YO .äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG √ò˘g á˘ë˘°U ¬˘˘fÉ˘˘µŸ ⁄É˘˘©˘ dG ¿É˘˘µ˘ °S ∞˘˘°üf Dhqƒ˘ Ñ˘ J ‘ QGô≤dG ™æ°U •É°ShCG ‘ í«ë°üdG .''⁄É©dG

¿ÉfCG ‘ƒc

É˘«˘°SÉ˘«˘b É˘ª˘bQ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘˘fÉŸÈdG 11 ¿B’G ∑É˘˘ æ˘ ˘gh .Gó˘˘ jó˘˘ ˘L É˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘Y hCG ∫hó˘˘ dG AÉ˘˘ °SDhQ ÚH ø˘˘ e á˘˘ °ù«˘˘ FQ ™«ª˘L »˘£˘¨˘J ¿Gó˘∏˘H ‘ äÉ˘eƒ˘µ◊G Ú°ùæ÷G ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c .⁄É˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘b ‘ IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y ¿B’G ¿Óã‡ É«fÉÑ°SEG »g ,áKÓK ¿Gó∏H äÉeƒµM .»∏«°Th ójƒ°ùdGh Òã˘˘µ˘ dG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ∫GRÉ˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘dh ≈£îa .¬∏ªY »¨Ñæj É‡ ÒãµdGh .Ωƒª©dG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y á˘Ä˘«˘£˘H Ωó˘≤˘à˘dG

¿ô˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG É˘˘ª˘ «˘ a AGƒ˘˘ °S ,ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh …OÉ◊G á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a hCG á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh GÒãc ICGôŸG ¿EG πH .øeC’Gh ΩÓ°ùdÉH .äÉjóëàdG √ò¡H GôKCÉJ ó°TCG ¿ƒµJ Ée ø˘˘ eh ,ÖLGƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ a ,º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘eh äÉ«∏ªY ‘ ∑Î°ûJ ¿CG ,…Qhô°†dG ,ä’ÉÛG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U .¬°ùØf OGóYE’Gh É¡°ùØf Iƒ≤dÉH ’ ¬˘fCG ∑Qó˘˘j ⁄É˘˘©˘ dG CGó˘˘H É˘˘ª˘ c ‘ á˘«˘dÉ˘©˘a ÌcCG á˘°SÉ˘«˘°S …CG ó˘˘Lƒ˘˘J º«∏©àdGh áë°üdGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J AÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘dG Úµ“ á˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘e ∫ƒ≤dG ≈∏Y hD ôLCG ób πH .äÉ«àØdGh øe á«ªgCG ÌcCG á°SÉ«°S óLƒJ ’ ¬fEG ‘ hCG äÉYGô°üdG Üƒ°ûf ™æe ‘ ∂dP AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘ ©˘ ˘H á◊É˘˘ °üŸG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– .´Gô°üdG äGRÉ‚E’G ¢†©H â≤≤– óbh ∫É› ‘ É¡H »Øàëf ¿CG Éæd »àdG »Øa .⁄É©dG AÉëfCG ‘ ICGôŸG π«ã“ Gò˘˘g ø˘˘e (ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j) ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ c ‘ AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf â¨˘˘ ˘∏˘ ˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG

·CÓ˘ ˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ÚeC’G ó˘˘ ˘ ˘ cCG ∑Gô˘°TEG IQhô˘°V ¿É˘fCG ‘ƒ˘c Ió˘˘ë˘ àŸG ∞∏àﬂ ≈∏Y QGô≤dG ™æ°U ‘ ICGôŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘ H ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TCGh ,Ió˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °UC’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘ d â≤˘˘≤– »˘˘à˘ dG äGRÉ‚E’G ádÉ°SQ ‘ ∂dP AÉL .⁄É©dG iƒà°ùe »ŸÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ É˘˘¡˘ ˘¡˘ ˘Lh :É¡°üf Gòg ICGôª∏d »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ˘e ¿EG'' ‘ ICGôŸG QhO ƒgh ,ΩÉ©dG Gòg ICGôª∏d »˘˘°SÉ˘˘°SCG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ,QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ æ˘ ˘°U AÉëfCG ‘ ICGôŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d áÑ°ùædÉH ájô°ûÑdG Ωó˘≤˘à˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,⁄É˘©˘dG ¿ÓYEG ‘ AÉL Ée Ö°ùëa .AÉ©ªL ICGôŸG Úµ“'' ¿EÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ,Úé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ωó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘ °ûeh IÉ˘˘«˘ M ÖfGƒ˘˘ L ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ IGhÉ˘˘ °ùŸG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ∂dP ‘ ÉÃ ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG ™bGƒ˘e Æƒ˘∏˘Hh QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U á˘«˘∏˘ª˘Y ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘«˘°SÉ˘°SCG Qƒ˘eCG ,á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG .''º∏°ùdGh á«ªæàdGh IGhÉ°ùŸG GÒNCG ‹hódG ™ªàÛG GC óH óbh ôKCÉàJ ICGôŸG ¿CG ƒg »°SÉ°SCG CGóÑe º¡a äÉ˘jó˘ë˘à˘ dÉ˘˘H π˘˘LQ …CG π˘˘ã˘ e É˘˘eÉ“

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

local@alwatannews.net

ICGôª∏d áØ°üæe ÒZ á«dÉ◊G ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG

ô````jô````≤J

»ŸÉ©dG ICGôŸG Ωƒ«H á«æjôëÑdG ájGQ ø©aôj zäÉjQƒ°T{ á˘˘Ä˘ a ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤G IÒ°ûe ,QGô˘˘≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d …ô˘°SC’G ∞˘æ˘©˘dG õ˘côÃ ó˘é˘æ˘ à˘ °ùJ .IQƒ°ûŸGh ¿É˘µ˘e ‘ ICGôŸG ó˘°V ∞˘æ˘©˘∏˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG á˘Ä˘a ∑É˘æ˘g ¿CG ó˘≤˘à˘YCG'' :…ô˘jO âdÉ˘≤˘a π˘ª˘©˘ dG øe áŒÉf ¿ƒµJ ób ∞æ©dG á«Yƒfh kGóL á∏«∏b ¢Tô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ c ô˘˘ ˘NB’G ¢üî˘˘ ˘°ûdG ΩGÎMG Ωó˘˘ ˘Y .''ô°TÉÑŸG ∫hDƒ°ùŸG πÑb øe »¶Ø∏dG »˘˘ à˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ £ŸG º˘˘ gCG ¿CG …ô˘˘ jO âë˘˘ °VhCGh É¡ahôX Ú°ùëàd á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG É˘gô˘¶˘à˘æ˘J …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ¤EG É˘¡˘dƒ˘°Uh ƒ˘g á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á«˘ª˘æ˘à˘dG IÒ°ùŸ kÉ˘ã˘«˘ã– .2006 ‘ »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh ‘ ICGôª∏d á«£ªædG IQƒ°üdG Ò«¨Jh á«æWƒdG IójDƒŸG äGƒ°UC’G áÑ°ùf IOÉjRh πª©dGh ™ªàÛG äGQó˘≤˘dG IOÉ˘jRh AÉ˘°ùæ˘dGh ∫É˘Lô˘dG ø˘e ICGô˘ª˘∏˘d Iô˘¶˘æ˘dG Ò«˘¨˘Jh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d á˘jQÉ˘˘¡ŸG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ ICGôŸG á˘cQÉ˘˘°ûe ƒ˘˘ë˘ f á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ‘ ICGôŸG ™˘˘e äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ±ƒ˘˘bhh .kÉjƒæ©e É¡ªYOh á∏Ñ≤ŸG ™˘æ˘°U õ˘cGô˘˘e ‘ ICGôŸG AGOCG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ø˘˘Yh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿EG'' :…ô˘˘jO âdÉ˘˘b É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘dG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ∫Ó˘˘N ΩÉ˘˘b ''iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏›'' á˘˘«˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG áª«¶Y äGRÉ‚EG Ió©H á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ™HQC’G ¢ù∏ÛG ∂∏J ‘ AÉ°ùæ∏d äÉª°üH ∑Éæg âfÉch ‘ ø˘¡˘à˘ cQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘gOƒ˘˘Lh ÏÑ˘˘KCGh äGP ¥GQhCG IóY Ëó≤J ‘h ,á«dhódG πaÉÙG áaÉ°VEÉH ICGôŸGh á«WGô≤ÁódGh ∫ó©dÉH ábÓ©dG ¿É˘é˘∏˘dG á˘°SÉ˘FQ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e Úà˘˘æ˘ KG π˘˘«˘ f ¤G ,®ÉØM ióf .O) ''äÉeóÿG áæ÷'' áªFGódG á˘jô˘î˘a .O - á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘aGôŸG á˘˘æ÷ πµH ¿Éé∏d á°ù«Fôc øgOƒLh ÏÑKCGh (…ôjO áàbƒŸG áæé∏dG â°Sôc kÉ°†jCG .ΩGÎMGh IQGóL á˘jRƒ˘a .O) á˘«˘æ˘jô˘ë˘H ICGô˘eG π˘Ø˘£˘dGh ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d .(ídÉ°üdG ¿EG'' :âdÉ˘˘ b …QGRƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eCG ,kÉ˘ jQGRh kÉ˘ Ñ˘ °üæ˘˘e ¿ó˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘J ÚJCGô˘˘ eG Oƒ˘Lh iô˘f ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG âæH áµ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ¤hC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ió˘«˘°S πµH ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d É˘¡˘à˘°SÉ˘FQh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG ™«é°ûJh Úµ“ øe É¡H Ωƒ≤J Éeh ájGQOh áªµM ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d É¡˘©˘«˘é˘°ûà˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d .…ó∏ÑdGh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛGh QGô≤dG ™æ°U äÉjBG ≈ª°SCG ™aôJ É¡fEG …ôjO ∫ƒ≤J kGÒNCGh π˘µ˘°ûH á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘ d ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh Ö◊G áÑ°SÉæÃ ΩÉY πµ°ûH ⁄É©dG ∫ƒM ICGôª∏dh ¢UÉN øe øeÉãdG ±OÉ°üj …òdGh ICGôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ‘ AÉ°ùædG ∫ÉæJ ¿CG ≈æ“CGh ,(QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T ôcòdÉH ¢†MCGh ΩÓ°ùdGh øeC’G ⁄É©dG ™«ªL ¿CG ≈æ“CG .»æ«£°ù∏ØdGh »bGô©dG πØ£dGh ICGôŸG πLôdG ™e kÓeÉc ÉgQhO á«æjôëÑdG ICGôŸG òNCÉJ ™˘˘ ª˘ ˘àÛGh Iô˘˘ °SC’G AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ∂jô˘˘ ˘°ûc πgCG É¡fCG âàÑKCG á«æjôëÑdG ICGôŸG ¿C’ ..ádhódGh ≈∏Y á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫ƒ°üM á«æªàe ,∂dòd É¡°Vô©J ΩóYh á©jô°ûdG πX ‘ IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CGh ,∞˘˘æ˘ ©˘ dGh ±É˘˘ë˘ ˘LEÓ˘ ˘d ∞∏àﬂ ‘ »∏©ØdG ≥«Ñ£à∏d áÑjôb á«fƒfÉ≤dG ºgCG øe ó©J ICGôŸG á«°†b ¿C’ áæµªŸG ä’É› ¢SÉ«bh á«ŸÉ©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y IOƒLƒŸG ÉjÉ°†≤dG É¡bƒ≤◊ ICGôŸG π«æH ¿ƒgôe äÉ©ªàÛG Qƒ£J .á∏eÉc

:áHÉ°ûædG ≈æe - ''øWƒdG''

…ô°ShódG áª«©f

É˘æ˘FÓ˘eR ø˘e Ωô˘c ¬˘˘fCG ±ô˘˘©˘ f .(kÓ˘ ª˘ Y ÌcC’G IQób º¡æe πbCG Éæ°ùd ÉæfCG ±ô©f Éææµd ,∫ÉLôdG ?ºgƒdCÉ°SGh IQƒ˘à˘có˘dG ƒ˘°†©˘dG âKó– ,É˘¡˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh É¡à≤≤M »àdG äÉÑ°ùàµŸG ºgCG øY …ôjO ájôîa âdÉbh ,Ió©°U’G ™«ªL ≈∏Y á«æjôëÑdG ICGôŸG É¡JQGóLh É¡JQób âàÑKCG á«æjôëÑdG ICGôŸG ¿EG ‘h Ωó≤dG òæe è«∏ÿG ∫hO ‘ É¡JGÒ¶f ÚH ¬fCG IócDƒe ,á«∏ª©dGh á«ª∏©dG ä’ÉÛG ™«ªL õ«ªàJ »àdG IQó≤dGh »YƒdGh ìƒª£dG øY œÉf ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘H á«æjôëÑdG ICGô˘ª˘∏˘d á˘°üNô˘dG â£˘YCG á˘eƒ˘µ◊G ∫ÉÛG ìÉ˘à˘Ø˘fG ¿CG ó˘©˘H ∂dPh ™˘ª˘ àÛG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ¿ÉŸÈ∏˘˘d ÜÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’Gh í˘˘ «˘ ˘°TÎdG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ eG ¢ù∏›'' »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ ˘NOh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ JQGó˘˘ ˘L âà˘˘ ˘Ñ˘ ˘ KCGh ''iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¤EG á∏Ä˘°SC’G ìô˘W ‘ É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûeh É˘¡˘JÓ˘NGó˘e áªFGódG ¿Éé∏d É¡à°SÉFQ kÉ°†jCGh Ú«æ©ŸG AGQRƒdG âcQÉ°T ICGôŸG ¿CG áë°Vƒe ,¢ù∏ÛG ‘ áàbƒŸGh »°ù«FQ Qô≤ªc É¡°SCGôJh ¿Éé∏dG ôjQÉ≤J áHÉàc ‘ ΩÉeCG ¿Éé∏dG ôjQÉ≤J ìôW ‘ »WÉ«àMG kÉ°†jCGh .¢ù∏ÛG ‘ ICGôŸG âcQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûe QhO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y äó˘˘ ˘ ˘ ˘cCGh ¢ùdÉé˘ª˘∏˘d É˘ª˘«˘°S ’h 2002 ΩÉ˘Y äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ É˘¡˘dƒ˘°Uhh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG .ÊÉãdG QhódG ¤EG á«HÉ«ædG 200 ø˘˘ e ÌcCG Oƒ˘˘ Lh ¤G …ô˘˘ jO äQÉ˘˘ ˘°TCGh ∞˘∏˘àﬂ ‘ √GQƒ˘à˘có˘dG IOÉ˘˘¡˘ °T ø˘˘∏˘ ª– Ió˘˘«˘ °S á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG π˘µ˘°ûJ kÉ˘°†jCG ,äÉ˘°ü°üî˘˘à˘ dG .á«æWƒdG πª©dG Iƒb ‹ÉªLEG øe %25 ‹GƒM âæ˘«˘Y á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ H ICGô˘˘eG ∫hCG kÉ˘ °†jCG ≈˘˘°ùæ˘˘f ’h Iƒdƒd á«eÉÙG'' 2001 Èªaƒf ‘ ôjRh áLQóH ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÚeC’G äÉ˘˘ ª˘ ˘¡Ã Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ''»˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG ICGôŸG kÉ˘ ˘°†jCGh ,ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á«˘∏˘µ˘∏˘d Ió˘«˘ª˘Yh á˘©˘eÉ÷G ¢SCGô˘J á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .áµ∏ªŸG ‘ É«∏©dG Ö°UÉæŸG øe ÉgÒZh ´ƒædG ≈∏Y ºFÉ≤dG ∞æ©dG ¿CG …ôjO äócCGh ‘ ™FÉ°T ICGôŸG ó°V õ««ªàdÉH ¿hô≤ŸG »YÉªàL’G ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ â°ù«˘˘dh ⁄É˘˘©˘ dG QÉ˘˘£˘ bCG ™˘˘«˘ ª˘ L »∏ª©dGh ‹õæŸG ∞æ©dG øe ´ƒædG Gògh äGòdÉH ,IÉ˘˘«◊G π˘˘MGô˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ICGôŸG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ ˘j ∞æ©dG ø∏ªëàj AÉ°ùædG øe kGOóY ¿CG áë°Vƒe hCG Iô°SC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe ∂dPh ‹õæŸG ÉjÉë°V ™≤àa ,ájÉª◊G ÒaƒJ ΩóY øe kÉaƒN hCG á˘˘Wô˘˘°ûdG º˘˘∏˘ Y ¿hO ø˘˘ e …ô˘˘ °SC’G ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG

…ôjO ájôîa .O

’EG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù°SCGh ,IQGRƒdG ¤EG »àdG ájó«∏≤àdG äÉ«∏≤©dG Ò¨j ’ Gòg πc ¿CG ÅWÉÿG Qƒ°üàdG ‘h QÉWE’G ‘ ICGôŸG â©°Vh ø˘£˘ H ‘ á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG .É˘˘¡˘ JAÉ˘˘Ø˘ c ‘ ∂µ˘˘°ûj …ò˘˘dG .OGôaC’Gh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ©ªàÛG º¡°ùØfCG ∫ÉLôdG øe çóëj õ««“ ∑Éægh Ò«˘¨˘à˘H π˘«˘Ø˘c ICGôŸG Ωó˘≤˘J ø˘µ˘d ,™˘bƒ˘˘e π˘˘c ‘ .º¡à≤K Ö°ùch É¡FGóYCG ∫ƒ≤Y ¿CG ócDƒJ IOƒLƒŸG äÉ°SGQódG ¿CG âaÉ°VCGh á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H ∫õ˘˘æŸG ‘ ICGôŸG ó˘˘ °V ∞˘˘ æ˘ ˘Y ∑É˘˘ æ˘ ˘g ∑É˘æ˘gh π˘éﬂh ™˘«˘æ˘°T ∞˘˘æ˘ ©˘ dG Gò˘˘gh ,¤hC’G Gòg ‘ …OÉªàdGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ áYõØe ¢ü°üb OƒLh ΩóY ¤EG ™Lôj ∫ÉLôdG πÑb øe ∞æ©dG øe ¿CG ¿hó≤à©j ∫ÉLôdG ¢†©Ña .ÊƒfÉb ´OGQ ICGôŸG Ögò˘˘J É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh ,ICGôŸG Üô˘˘ °V º˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘M …OÉ“ »g áé«àædGh .±É°üf’G óŒ ’ IÉ°†≤∏d .∞æ©dG ‘ πLôdG QGó˘˘°UEÉ˘ H ´Gô˘˘°SE’É˘˘H …ô˘˘°Shó˘˘dG âÑ˘˘dÉ˘˘ Wh äGô˘˘°ûY PÉ˘˘≤˘ fE’ á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b Ω’B’Gh Üô°†dGh áfÉgE’G øe AÉ°ùædG øe ±’B’G ∫Gƒ˘˘ MC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¿G á˘˘ ë˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG PÉ˘°T ∑ƒ˘∏˘°S π˘µ˘d äÉ˘Hƒ˘≤˘Y Oó˘˘ë˘ j á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG .πLôdG óæY ÊÉ°ùfEG ÒZh ICGôŸG ÖdÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘gCG ¿CG ¤EG äQÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G É˘¡˘ahô˘X Ú°ùë˘à˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á«°üî°ûdG ∫GƒMCÓd ¿ƒfÉb OƒLh á«°SÉ«°ùdGh Iƒ≤H ICGôŸG ¿É©aÒ°S øjò∏dG ''ÉJƒµdG'' ΩÉ¶fh ¿É˘gÈdÉ˘H ∫É˘Lô˘∏˘d í˘°Vƒ˘à˘«˘°Sh ,á˘¡˘LGƒ˘˘dG ¤EG áaGôN »g º¡dƒ≤Y ‘ »àdG ICGôŸG ¿CG »∏ª©dG .â¡àfG QGô≤dG õcGôe ‘ ICGôŸG AGO’ É¡ª«≤J øYh ≈˘˘∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛGh iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏Û'' É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG äGQó≤H á©æà≤e ÉfCG :…ô°ShódG âdÉb ''ICGôª∏d ‘ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ à˘ ˘HôŒh ,IOhóÙG ÒZ ICGôŸG ‘ ÈcCG á˘≤˘K »˘æ˘ à˘ Ñ˘ °ùcCG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g ‘ äó˘gÉ˘°T ó˘≤˘ dh ICGôŸG äGQó˘˘b ™e º˘¡˘Ø˘©˘°V •É˘≤˘fh IÒã˘µ˘dG ∫É˘Lô˘dG AÉ˘£˘NCG »àdG IôµØdG ¿CG âØ°ûàcG ’ÉªLEGh ,Iƒ≤dG •É≤f ÒZ ICGôŸGh ''¿ÉeôHƒ°S'' ƒg πLôdG ¿EG ∫ƒ≤J ¿EG É˘ª˘ch ,á˘≤˘«˘bO ÒZh á˘ë˘«˘ë˘°U ÒZ IAƒ˘˘Ø˘ c •É≤f É°†jG ∫ÉLôdÉa Iƒbh ∞©°V •É≤f ICGôª∏d âë‚ ICGôŸG ôjRƒJ áHôŒ øµd .Iƒbh ∞©°V ’ IôjRƒdG ICGôŸG AGOCG ¿CG á¶MÓe ™e .kÉeÉ“ ,»æWƒdG ¢ù∏ÛG ‘ πLôdG ôjRƒdG AGOCG øY π≤j øµfCG) ∫ÉLôdG ÉæYÉª°SCG ≈∏Y OOôj Ée ÉÑdÉZh

IQƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y äÈàYG ICGôŸG ¬˘˘ ˘Jõ‚CG É˘˘ ˘e ¿CG …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘f á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ á«æjôëÑdG ¿CÉH ºYõdG ¿CG äócCG É¡fCG ’EG kGÒÑc kGRÉ‚EG óq©j ôeCG ICGôŸG ±É°üfE’ á«aÉc á«dÉ◊G äÉ©jô°ûàdG .»©bGh ÒZ ´óîf øëæa ∂dP ÉæªYR GPEG'': âaÉ°VCGh âdGR Ée áª¡e äÉ©jô°ûJh Ú«fGƒb ¿C’ Éæ°ùØfCG .''á«°üî°ûdG ∫GƒM’G ¿ƒfÉb á°UÉîHh Éæ°ü≤æJ õcGôŸ ICGôŸG ∫ƒ°Uh ¿EG :…ô°ShódG âdÉbh ƒg ÉgôjRƒJ É¡ªgCG øeh QGô≤dG áYÉæ°U ‘ É«∏Y ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ °†e á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ JGRÉ‚EG º˘˘ gCG ≈∏Y’G ¢ù∏ÛG πãe äGOÉ–Gh ¢ùdÉ› π«µ°ûJ äÉÑ°ùàµŸG øe Èà©j »FÉ°ùædG OÉ–’Gh ICGôª∏d ó«©°üdG ≈∏Y á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG É˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG .»YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ …ô°ShódG ±Î©Jh ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ó°V õ««“ OƒLƒH ICGôª∏d õéæJh Ωó≤àJ ICGôŸG ¿EG ∫ƒ≤J É¡fG ’G ™bGƒŸG πc .π°†aCG πÑ≤à°ùÃ ô°ûÑj ÉÃ ¿EG :…ôjO ájôîa IQƒàcódG ƒ°†©dG âdÉbh iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡JQGóL âàÑKG á«æjôëÑdG ICGôŸG ™˘bGƒ˘dG AÉ˘æ˘H ‘ âª˘¡˘°SCGh »˘Hô˘©˘dGh »˘ª˘«˘ ∏˘ b’G ™aódG ¿CG áØ«˘°†e á˘eó˘≤˘à˘e á˘Ñ˘°ùæ˘H »˘°SÉ˘«˘°ùdG ÉŸ AÉL QGô≤dG ™æ°U ™bGƒŸ á«æjôëÑdG ICGôŸÉH â∏°Uh »àdG äÉ°ù°SDƒŸG IQGOEG ‘ IAÉØc øe ¬ààÑKCG äÉÑ°ùàµŸG øe ºZôdÉHh ¬fEG :…ôjO âdÉbh ,É¡«dG »YÉªàL’G ó«©°üdG ≈∏Y ICGôŸG É¡à≤≤M »àdG ∂∏˘˘à“ ∫Gõ˘˘J ’ É˘˘¡˘ fCG ’G »˘˘æ˘ ¡ŸGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh ™bGƒH »bô∏d ∫Ée’Gh äÉMƒª£dG øe ÒãµdG .ICGôŸG ¥ƒ≤M ¿EG :…ô˘°Shó˘dG á˘ª˘«˘©˘f IQƒ˘à˘có˘˘dG âdÉ˘˘bh ‘ á˘ª˘FÉ˘b â°ù«˘˘d á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe »g πH ,áHƒàµŸG ÚfGƒ≤dGh Qƒà°SódG äÉ©jô°ûJ ¿CG »˘æ˘©˘j ’ ∂dP ø˘µ˘dh ,É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘ J ó˘˘æ˘ Y RÈJ äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG ø˘e »˘Ø˘µ˘ j É˘˘e É˘˘æ˘ jó˘˘d ´óîf øëæa ∂dP ÉæªYR GPEGh ,ICGôª∏d áØ°üæŸG âdGR Ée áª¡e äÉ©jô°ûJh ÚfGƒb ¿C’ Éæ°ùØfCG ,á«°üî˘°ûdG ∫Gƒ˘MC’G ¿ƒ˘fÉ˘b á˘°UÉ˘î˘H É˘æ˘°ü≤˘æ˘J .ICGôŸG IÉ«M ‘ …Qƒﬁh kGóL º¡e ¿ƒfÉb ƒgh π˘µ˘°ûj ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g Qhó˘°U ô˘NCÉ˘J ¿CG ó˘≤˘à˘ YCGh .É¡bƒ≤Mh ICGôŸG IÉ«M ‘ áKQÉc »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘°ùà˘µŸG ø˘Y …ô˘°Shó˘dG âKó–h ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M ¢ù∏ÛG ¤EG ICGôŸG ∫ƒ°Uh ¿EG âdÉbh ,»°SÉ«°ùdG √òg ‘ äGRÉ‚E’G ºgCG Éªg ÉgôjRƒJh »æWƒdG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,á∏MôŸG ICGôŸG »bÎd ∫ÉÛG íàah .ôNBG ÒÑc RÉ‚EG ƒg ,ôNBG RÉ‚EG ƒg IQGRƒdG ÒZ É«∏©dG Ö°UÉæŸG ¤EG ƒg á°UÉNh á«eƒµM äÉ¡LGh ‘ ICGôŸG Ωó≤Jh ÒÑc RÉ‚EG ƒg »FÉ°ùædG OÉ–E’Gh .kÉ°†jCG RÉ‚EG »YÉªàL’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ÒãµdG ∑Éægh .kÉ°†jCG äGOÉ«≤dG øe áYƒª› ¿CG »Øµjh .»eÓYE’Gh ¥ƒØàJ ICGôŸG ¿EG PEG ,AÉ°ùædG øe øg øjôëÑdG ‘ ,á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dGh á˘©˘ eÉ÷G è˘˘FÉ˘˘à˘ f ‘ ≈˘˘à˘ M ,ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ,IÒØ˘˘ °Sh ,Iô˘˘ jRh »˘˘ ¡˘ ˘ a kGÒNCGh .á«Wô°Th ábÉ«°S áª∏©e É¡fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ICGôŸG É¡¡LGƒJ »àdG õ««ªàdG ∫Éµ°TCG øYh OƒLƒe õ««ªàdG ¿CG …ô°ShódG äCGQ á«æjôëÑdG .áÁó≤dG á«£ªædG QÉµaC’G ™e ¢û«©f ÉæeO Ée ‘ ICGôŸG ±É°üfEG ™°Vh ∂∏ŸG ádÓL ¿CG ºZQh É¡©aQh ,»æWƒdG ¢ù∏ÛG ¤EG É¡©aôa ¬JÉjƒdhCG

»ŸÉ©dG É¡eƒj áÑ°SÉæe ‘

á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ICGôŸG äGRÉ‚EG ìÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ø˘˘e ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘H â≤˘˘ ≤– :»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc

áØ«∏N ∫BG º«gGôHG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ù

‘ á˘°SGQó˘∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘H ICGô˘eG ∫hCG âã˘©˘à˘ HG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J á˘˘jGó˘˘H 1950 ‘h ,êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÿG ‘h ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∫hCG ≈∏Y á«æjôëÑdG ICGôŸG â∏°üM 1952 ,ô◊G …QÉéàdG πª©dG ádhGõŸ …QÉŒ πé°S ,áYGPE’G ‘ á«æjôëH á©jòe ∫hCG 1960 ‘h .á«æjôëH áÑ«ÑW ∫hCG 1969 ‘h ádhO Qƒà°SO Qhó°U 1973 ΩÉ©dG ó¡°Th …ƒ˘ª˘æ˘à˘dG ICGôŸG QhO º˘YO …ò˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘≤◊G ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H ™˘˘à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘d π˘˘ Ø˘ ˘ch ,á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ,á˘˘ ˘«˘ ˘ fóŸG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ∫hCG âLô˘î˘à˘a ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G 1976 ‘h ,1974 ΩÉ©dG á«æjôëH á«f’ó«°U 1994 ‘h ,á«æjôëH á«eÉﬁ ∫hCG âLôîJ ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ΩÉY ôjóe ∫hCG âæ«Y øjôëÑ∏d IÒØ°S ∫hCG Ú«©J ” 2000 ‘h äGó«°ùd á«©ªL ∫hCG ¢ù«°SCÉJh ,É°ùfôa ‘ ICGôŸG â∏°üM 2001 ‘h ,áµ∏ªŸG ‘ ∫ÉªYC’G ¢ù«˘°SCÉ˘Jh ,âjƒ˘°üà˘dGh í˘˘°TÎdG ≥˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ∫hCG Ú«˘˘©˘ J ”h ,ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG Iô˘jRh á˘Ñ˘Jô˘H á˘«˘é˘«˘∏˘Nh á˘«˘æ˘jô˘ë˘H ICGô˘eG ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G »gh ‘ äGƒ°†Y â°S Ú«©J ºàa 2002 ΩÉ©dG ÉeCG Ú«˘©˘ J ” 2003 ‘h ,iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ∫hCG 2004 ‘h ,á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÓ˘˘«˘ ˘ch π˘˘ FGhCG ï˘jQÉ˘J ‘ á˘jQGRh á˘Ñ˘«˘≤˘ë˘H á˘ë˘°ü∏˘d Iô˘jRh á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d Iô˘jRh ∫hCG 2005 ‘h ,á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG .á«YÉªàL’G ‘ É¡°ùØf âÑãJ ¿CG ICGôŸG âYÉ£à°SGh iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ ©˘ a IÉ˘˘«◊G ä’É› ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L OóYh %50 ¬àÑ°ùf Ée ICGôŸG πµ°ûJ »eÓYE’G á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ OGOõ˘˘ j AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG .á«eÓYE’Gh ∞˘≤˘j ⁄ á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG RÉ‚EG ¿EG É˘˘eh IÒã˘˘c äGRÉ‚E’É˘˘a ,ó◊G Gò˘˘ g ó˘˘ æ˘ ˘Y ,™˘ª˘àÛG ‘ É˘˘gAÉ˘˘£˘ Y π˘˘°UGƒ˘˘J ICGôŸG âdGR .πLôdG πãe èàæJh πª©Jh »HôJ ICGôŸG IÒ°ùe ‘ âÑ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SCG ¿ƒ˘˘ ˘ cCG ó˘˘ ˘ b É¡æY Öàµf ¿CG ∫hÉëf ÉæfCG ’EG ,á«æjôëÑdG ‘ ICGôŸG »«ëf Ωƒ«dG Gòg ‘h .π«∏≤dG ƒdh ‘h á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG ICGôŸG ,¿É˘µ˘e π˘c ¬˘˘Hƒ˘˘æ˘ L ,¬˘˘Hô˘˘¨˘ eh ¬˘˘bô˘˘°ûÃ ⁄É˘˘©˘ dG ∫hO .¬dÉª°Th

á˘«˘æ˘jô˘ë˘H ICGô˘eÉ˘c »˘©˘ bƒÃ õ˘˘à˘ YCG'' »˘JÓ˘dG É˘¡˘JÉ˘æ˘Hh É˘¡˘JGƒ˘NCG Oƒ˘¡˘é˘H ô˘˘î˘ Ø˘ J ø˘e ⁄É˘©˘dG QÉ˘¶˘fCG ø˘Hò˘˘é˘ j ¿CG ø˘˘©˘ £˘ à˘ °SG ΩÉ˘¡˘°SE’G ø˘e õ˘«˘ ªŸG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d ø˘˘¡˘ dƒ˘˘M ¬˘fhDƒ˘°Th ø˘¡˘æ˘Wh É˘jÉ˘˘°†b ™˘˘e π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ‘ kGô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ e ó˘˘ ˘°ùŒ …ò˘˘ ˘ dG .''äGRÉ‚E’Gh äÉÑ°ùàµŸG äÉ˘˘ °ü∏ıG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ eC’h'' á˘«˘dhDƒ˘°ùe ø˘¡˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ø˘©˘°Vh »˘˘JÓ˘˘dG ¢ù«˘˘Ø˘ æ˘ dGh ‹É˘˘¨˘ dG ∫ò˘˘Hh ,AÉ˘˘æ˘ HC’G á˘˘jÉ˘˘YQ áÁôµdG IÉ«◊G ≥«≤–h øgô°SCG OÉ©°SE’ ΩCÉ˘ c á˘˘«– π˘˘ª˘ LCG º˘˘µ˘ «˘ «˘ MCG ..á˘˘ ≤˘ ˘FÓ˘˘ dGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘ Jô˘˘°SCG á˘˘MGQ ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô– áMGQ å«M ,º¡ŸG QhódG Gòg á«ªgCÉH øeDƒJh .''ºgQGô≤à°SGh AÉæHC’G QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘ æ˘ ˘°U ‘ ICGôŸG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ¿EG'' áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dG øe âëÑ°UCG É¡fGó∏H πNGO òNCÉJ »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG Ió˘æ˘LC’G ≈˘∏˘Y kGô˘NƒD ˘e ICGôŸG ¿hDƒ˘°ûH á˘«˘æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG π˘˘X ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,É˘˘¡˘ d è˘˘jhÎdG á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ¤EG ô˘¶˘æ˘j å«˘M ....Ió˘jó÷G äÉ˘jó˘˘ë˘ à˘ dG AÉ˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘ã˘e á˘∏˘«˘°Sƒ˘c á˘cQÉ˘°ûŸG ∂∏˘J π˘ã˘ e Ió˘M ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘∏˘d ,¬˘î˘«˘°Sô˘˘Jh ΩÓ˘˘°ùdG ÌcCG §˘˘«ﬁ ™˘˘æ˘ °Uh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äGô˘˘Jƒ˘˘à˘ ˘dG .''...ÉæFÉæHC’ áæ«fCÉªW ø˘e äÉ˘Ø˘£˘à˘≤˘e äÉ˘ª˘∏˘ µ˘ dG ∂∏˘˘J âfÉ˘˘c ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U É˘¡˘à˘ ¡˘ Lh Ió˘˘Y äÉ˘˘HÉ˘˘£˘ N áØ«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG á˘˘µ˘ ˘∏‡ ∂∏˘˘ e á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U á˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ b É¡˘eƒ˘j ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øe (QGPBG) ¢SQÉe 8 ±OÉ°üj …òdG »ŸÉ©dG .ΩÉY πc É¡à≤˘∏˘WCG »˘à˘dG IÈ©ŸG äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG ∂∏˘J πc ¢ùØf ‘ ôKC’G ≥«ªY É¡d ƒª°ùdG áÑMÉ°U äòNCG ,áLhR hCG âfÉc kÉeCG á«æjôëH ICGôeG ™ªàÛG AÉæH ‘ …OÉjôdG QhódG É¡≤JÉY ≈∏Y .∫É«LC’G áYÉæ°Uh áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U â≤∏WCG ÚM á˘î˘°SGô˘dG É˘¡˘JÉ˘ª˘∏˘c º˘«˘gGô˘HG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S ICGôª∏d á©°SGh ¥ÉaBG íàØd ≥jô£dG äó¡e »˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘gQhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ d á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂dP π˘LC’h QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U ‘ É˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûeh øe ≥∏£æŸG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG Å°ûfCG ICGôŸÉa ,ICGôŸG QhO á«ªgCÉH Éæe Oôa πc ¿ÉÁEG á˘˘∏˘ ˘aÉ◊G É˘˘ ¡˘ ˘JÒ°ùe ÈY á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘H ¤EG É˘¡˘à˘æ˘«˘ Ø˘ °ùH ô˘˘ë˘ Ñ˘ J ¿CG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG §ØædG ±É°ûàcG πÑb Ée IÎa òæe ¿ÉeC’G »˘à˘dG »˘g ΩC’G √ò˘¡˘ a ,Gò˘˘g É˘˘æ˘ eƒ˘˘j ≈˘˘à˘ Mh ø˘˘ e IÎa ‘ ''QÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG'' É˘˘ ¡˘ ˘LhR âfÉ˘˘ ˘YCG »˘à˘dG á˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ΩC’G ∂∏˘˘J ,ø˘˘eõ˘˘dG äGÎa ÜÉ˘«˘Z ‘ É˘¡˘ Jô˘˘°SCGh É˘˘¡˘ dõ˘˘æ˘ e ô˘˘jó˘˘J âfÉ˘˘c ‘h ,∫É«LC’G á©fÉ°U á«HôŸG ∂∏J ,É¡LhR ΩCÓ˘d ,¿É˘aô˘Yh ô˘µ˘°T á˘˘«– ô˘˘ZC’G É˘˘¡˘ eƒ˘˘j .áæH’Gh âNC’Gh áLhõdGh ΩÉ˘©˘dG ó˘¡˘°T ,π˘jƒ˘£˘dG É˘¡˘î˘jQÉ˘J ÈYh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d á˘˘cQÉ˘˘°ûe ∫hCG 1928 1937 ‘h ,ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ áÑNÉæc

:»LÉLõdG ∞≤°ùdG ¥GÎNG πLCG øe π°VÉæJ ∫GõJ ’ ICGôŸG

QGô≤dG ™æ°U äÉ«∏ªY ‘ É¡àcQÉ°ûe ≈∏Y õ«cÎdÉH õ«ªàj ICGôª∏d ‹hódG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G á˘°ù«˘FQ- »˘∏˘«˘°T á˘eƒ˘µ◊Gh á˘dhó˘dG á˘°SÉ˘˘FQ É˘˘«˘ dÉ˘˘M ICGôŸG É˘˘¡˘ «˘ a á˘°ù«˘FQ-É˘«˘Ø˘J’,á˘jQƒ˘¡˘ª÷G á˘°ù«˘FQ-Gó˘æ˘dô˘jGC ,á˘jQƒ˘¡˘ª÷G á˘°ù«˘FQ-Gó˘æ˘∏˘æ˘a, á˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ FQ-ÚÑ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG,á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª÷G á˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ FQ-É˘˘ ˘ jÈ«˘˘ ˘ d,á˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ª÷G á°ù«FQ-Góæ∏jRƒ«f,IQÉ°ûà°ùŸG-É«fÉŸCG,AGQRƒdG á˘°ù«˘FQ-¢ûjOÓ˘¨˘æ˘H,á˘jQƒ˘¡˘ª÷G .AGQRƒdG á°ù«FQ-Ö°ù«æjôHh »eƒJ hÉ°S,AGQRƒdG á°ù«FQ-≥«ÑeGRƒe , AGQRƒdG

øWƒdG - ∑Qƒjƒ«f

ΩÓYE’G §FÉ°Sh ‘ ICGôŸG

äÉª¶æe ‘ á£°SƒàŸGh É«fódG Ö°UÉæŸG ‘ ICGôŸG Ö«°üf OGORG ÚM ‘ OóY ¿EÉa ,»°VÉŸG ó≤©dG QGóe ≈∏Y ¿Gó∏ÑdG øe Òãc ‘ ΩÓYE’G §FÉ°Sh øe πc ‘ - GóL Ó«∏b πX iƒà°ùŸG á©«aôdG QGô≤dG ™æ°U ™bGƒe ‘ AÉ°ùædG ‘h ,¿ƒjõØ«∏àdGh áYGPE’Gh áaÉë°üdG πãe ,ájó«∏≤àdG á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG Oó©˘àŸG ΩÓ˘Y’E Gh á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG ä’É˘°üJ’G π˘ã˘e É˘ã˘jó˘M á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG Égô°ûf á°SGQO ‘ AÉL å«M .AGƒ°S óM ≈∏Y ÊhÎµdE’G ΩÓYE’Gh §FÉ°SƒdG Oó˘Y å∏˘K ¿B’G ø˘˘∏˘ µ˘ °ûj AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¿CG º˘˘ZQ ¬˘˘fGC Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d ‹hó˘˘dG OÉ–’G QGô≤dG ´Éæ°Uh Újò«ØæàdG øjôjóŸG QÉÑc ÚH AÉ°ùædG áÑ°ùf ¿EÉa ,Ú«Øë°üdG OÉ–’G äÉfÉ«H IóYÉb ÚÑJ Éªc .áFÉŸG ‘ 3 øe πbCG »g ΩÓYE’G §FÉ°Sh ‘ π¨°ûJ ICGôŸG øµJ ⁄ 2001 ‘ ¬fCG QGô≤dG ™æ°U ™bGƒe ‘ AÉ°ùædG øY »HhQhC’G ä’É°üJ’G ´É£b ‘ É«∏©dG IQGOE’G ∞FÉXh øe Ö°ùëa áFÉŸG ‘ 9 iƒ°S .ÉHhQhCG ‘ á«µ∏°SÓdG çƒëH Öàµe øY QOÉ°üdG ICGôŸG øY »eÓYE’G ôjô≤àdG ‘ AÉL ÉŸ É≤ahh ÚéàæŸG ÚH AÉ°ùædG áÑ°ùf ¿EÉa ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«µ∏°SÓdG ä’É°üJ’G ≈∏YCG â≤≤M »àdG Éª∏«a 250 `dG ‘ êÉàfƒŸG »∏eÉYh øjQƒ°üŸGh ÚLôıGh ¢ùØf »gh ,áFÉŸG ‘ 17 âfÉc 2003 ΩÉY IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ äGOGôjE’G ≈∏YCG â≤≤M »àdG º∏«a 100 `dG ≈∏Y ôeC’G ô°üàbG ƒdh .1998 ΩÉY ‘ ø¡àÑ°ùf êGôNEÉH ∫ÉLôdG ΩÉbh .áFÉŸG ‘ 15 ¤EG ¢†Øîæà°S áÑ°ùædG ¿EÉa ,äGOGôjE’G .2003 ‘ ΩÓaCG 10 πc ÚH øe 9 øe ÌcCG á«ÁOÉcC’G ôFGhódG ‘ ICGôŸG

,äÉ©eÉ÷G øe AÉ°ùædG øe IójGõàe OGóYCG êôîàJ …òdG âbƒdG ‘h ¢Uôa ≈∏Y ø∏°üëj ’ AÉ°ùædG ¿EÉa ,∫ÉLôdG øe π°†aCG èFÉàæH øµj Ée GÒãch çƒ˘ë˘Ñ˘dG AGô˘L’E Ó˘jƒ“ Ú≤˘∏˘ à˘ j hCG á˘˘«ÁOÉ˘˘c’C G ô˘˘FGhó˘˘dG ‘ á˘˘à˘ HÉ˘˘K π˘˘ª˘ Y ICGôŸG π«ã“ ¿EÉa ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ∫ÉLôdG É¡«∏Y π°üëj »àdG áLQódÉH …ô˘jó˘e π˘ã˘e ,É˘«˘∏˘©˘dG QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U ™˘bGƒ˘˘e ‘ IÒ£˘˘N á˘˘LQó˘˘H ¢†Ø˘˘î˘ æ˘ e ¢VÉØîfG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,ójƒ°ùdG øe Ióªà°ùŸG ΩÉbQC’G ÚÑJh .äÉ©eÉ÷G ¿ÉŸÈdG ‘ Ö«£dG ø¡«∏ã“ ºZQ ,äÉ©eÉ÷G …ôjóe ÚH AÉ°ùædG áÑ°ùf …ôjóe ÚH AÉ°ùæ∏d ájƒÄŸG áÑ°ùædG Éæd ôcòJh.á«fóŸG áeóÿGh áeƒµ◊Gh äÉ©eÉ÷G ÉjQÉ¨∏H-É«fƒà°SEG-Góæ∏°ùjBG-É°ùfôa-É«LQƒL-Góæ∏æa-É«æ«aƒ∏°S-É«JGhôc -É«fGƒà«d-Góædƒg-¿Éà°Sõ«ZÒb-É«˘fÉ˘Ñ˘°SCG-É˘ahó˘dƒ˘e á˘jQƒ˘¡˘ª˘L-É˘«˘æ˘«˘eQCG-% 25-% 20-% 15-% 10--% 5-ôØ°U ÚH Ée ìGÎJh-¢UÈb-GóædôjCG

¿Gó∏ÑdG ‘ á°UÉN IQƒ°üH É°†Øîæe äÉfÉŸÈdG ‘ ICGôŸG π«ã“ π¶j ÚM ‘ 8^2 ≠∏Ñj á≤£æŸG ‘ ÜGƒædG ¢ùdÉ› ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe §°Sƒàªa - á«Hô©dG ÉgóYÉ°Sh ,á«°VÉŸG ÊÉªãdG äGƒæ°ùdG ‘ âØYÉ°†J ób É¡àcQÉ°ûe ¿EÉa - áFÉŸG ¿OQC’Gh »JƒÑ«L πãe ¿Gó∏H ‘ É¡d ¢ü°üM ójó– ÒÑc óM ¤EG ∂dP ‘ ÉµjôeCGh É«≤jôaCG ‘ äGOÉjõdG ÈcCG É°†jG âfÉch ¢ùfƒJh Üô¨ŸGh ¥Gô©dGh ≈∏Y ájƒÄe •É≤f ¢ùªN §°SƒàŸG ‘ ≠∏ÑJ IOÉjR â≤≤– å«M ,á«æ«JÓdG ¢ü°üM ó˘˘jó– É˘˘°†jCG ∂dP ‘ ó˘˘YÉ˘˘ °Sh ,á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG ô˘˘ °û©˘˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG QGó˘˘ e á˘Ñ˘°ùæ˘H ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ,Ió˘ë˘àŸG ·C’G ¬˘JOó˘M …ò˘dG ±ó˘¡˘dG Èà˘©˘j É˘ª˘c.ICGô˘ª˘∏˘d á∏àµdG'' áHÉãÃ ,1995 ΩÉY ‘ áFÉŸG ‘ 30 áÑ°ùf ¤EG äÉfÉŸÈdG ‘ ICGôŸG π«ã“ .¿ÉŸÈdG πªY ≈∏Y ¬àª«b ¬d ÒKCÉJ ∑Îd ΩRÓdG AÉ°ùædG OóY …CG ,''áLô◊G ¢ù∏› AÉ°†YCG øe ÌcCG hCG áFÉŸG ‘ 30 ICGôŸG É¡«a πã“ »àdG ¿Gó∏ÑdG -≥«ÑeGRƒe10GófGhQ2005 Èª˘˘ ˘ °ùjO/∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘c 31 ≈˘˘à˘ ˘M ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ÜƒæL14∑ô‰GódG Góæ∏°ùjBG13Góæ∏æa-É°ùªædG12èjhÔdG-Éµ«é∏H11ójƒ°ùdG -ÉfÉ«Z17 É˘˘Hƒ˘˘c-É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG16¿ »˘à˘æ˘LQC’G-Gó˘æ˘∏˘jRƒ˘˘«˘ f15Gó˘æ˘dƒ˘g- É˘«˘ ≤˘ jô˘˘a¿G ßMÓj h IóëàŸG É«fGõæJ ájQƒ¡ªL19 ÉµjQÉà°Sƒc -…ófhQƒH 18É«fÉÑ°SCG GóL áeó≤àe áÑJôe πàëj äÉYGô°üdG øe áLQÉÿG ¿Gó∏ÑdG øe OóY áªK 25 ÚH É¡àÑ°ùf ìhGÎJ å«M ,á«©jô°ûàdG Iõ¡LC’G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe å«M øe /¿ÉŸÈdG ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûŸ áÑ°ùf ≈∏YCG GófGhQ äó¡°T ,2003 ‘h .áFÉŸG ‘ 30h ¤ƒàJ »àdG ¿Gó∏ÑdG øe OóY ∑Éæg ¿G Éªc.áFÉŸG ‘ 48^8 ¤EG â∏°Uh å«M

‘ á«fÉ°ùæ÷G IƒéØdG ¢SÉ«b ôjô≤J ‘ AÉL Ée Ö°ùMh .á°†Øîæe ∫GõJ ’ á˘°SGQO ¿EÉ˘a ,»ŸÉ˘˘©˘ dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ió˘˘à˘ æŸG ø˘˘Y QOÉ˘˘°üdG 2005 ΩÉ˘˘Y ⁄É˘˘©˘ dG á©eÉéH äÉ«fƒfÉ≤dG AÉ°ùædG á«©ªL É¡JôLCG äÉ©eÉ÷G »éjôÿ á«FÉ°ü≤à°SG ‘ ø∏ª©j »JÓdG AÉ°ùædG øe IójGõàe GOGóYCG ∑Éæg ¿CG ÚM ‘ ¬fCG äRôHCG π«j ‘ äÉµjô°T øëÑ°UCG ø¡æe GOóY ¿EÉa ,(áFÉŸG ‘ 35 ¤EG 25) IÉeÉÙG áæ¡e AÉ°ùædG OGóYCG ¿G Éªc.(áFÉŸG ‘ 15 ¤EG 5) Ó«∏b ∫Gõj ’ IÉeÉÙG ÖJÉµe OGóYCG øe ÈcCG ƒg ⁄É©dG AÉëfCG ‘ á©°VGƒàe ∞FÉXh ‘ ø∏ª©j »JÓdG øjôNBG ø∏¨°ûjh ájQÉŒ ’ÉªYCG øµ∏Á »JÓdG AÉ°ùædG OGóYCG ¿CG Éªc ,∫ÉLôdG ·C’G áæ÷ øe Ióªà°ùŸG äÉfÉ«Ñ∏d É≤ahh.∫ÉLôdG OGóYCG øe πbCG ƒg É¡«a áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ ≈àM ¬fEÉa ,2001 ΩÉY òæe ÉHhQhC’ ájOÉ°üàb’G IóëàŸG å∏K øe πbCG AÉ°ùædG πµ°ûJ ,Góæch Góæ∏æah èjhÔdGh Góædƒg πãe ƒªædG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d á˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘b :ô˘˘¶˘ fG .∫É˘˘ª˘ Y’C G ÜÉ˘˘HQCG ´ƒ˘˘ ª› .ÉHhQhC’ ájOÉ°üàb’G á°SÉ«°ùdG ⁄ÉY ‘ ICGôŸG

ó¡°ûJ ÚM »Øa ,á«eƒµ◊G ™bGƒŸG ‘ á«éjQóJ Ö°SÉµe IGôŸG â≤≤M 16^3 áÑ°ùæH - ¥ÓWE’G ≈∏Y É¡d ∫ó©e ≈∏YCG ¿B’G äÉfÉŸÈdG ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe áØ«ØW IOÉjR iƒ°S πãÁ ’ ∂dP ¿EÉa - äÉfÉŸÈdG πc ‘ §°Sƒàªc áFÉŸG ‘ ‘h ¬fG Éªc.áFÉŸG ‘ 10^9 ≠∏Ñj ácQÉ°ûŸG ∫ó©e ¿Éc ÉeóæY ,1975 ΩÉY òæe

™°SGh »eÓYEG ΩÉªàgÉH É«fÉŸCGh ÉjÈ«dh »∏«°T AÉ°SDhQ äÉHÉîàfG â£«MG ’ ⁄É©dG AÉëfCG ‘ QGô≤dG ™æ°Uh IOÉ«≤dG ™bGƒe AÉ°ùædG ‹ƒJ ‘ Ωó≤àdG ¿C’ ICGôŸG ™°Vh áæ÷ ¤EG Ωó≤e ôjô≤J ‘ AÉL ÉŸ É≤ah ∂dPh ,ájÉ¨∏d ÉÄ«£H ∫Gõj ,ICGôª∏d ‹hódG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ á«aÉë°U áWÉMEG á°ù∏L ‘h ,IóëàŸG ·C’G ‘ ,á«fÉ°ùæ÷G ÉjÉ°†≤∏d ΩÉ©dG ÚeCÓd á°UÉÿG IQÉ°ûà°ùŸG ,É¨fÉjÉe π«°TGQ âdÉb ,äÉfÉŸÈdG ‘ AÉ°ùædG OóY ‘ ƒ‰ ´ô°SCG á«°VÉŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG äó¡°T ó≤d'' ÚH ƒD aÉµàdG ≥«≤– ¤EG π°üf ød ,™jô°ùdG ∫ó©ŸG Gòg ºZQ ≈àM øµdh ∂dP øe ÉC £HCG Ωó≤àdG ¿EG πH '2040 ΩÉY ≈àM äÉfÉŸÈdG ‘ AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG äÉ°ù°SDƒeh á«ÁOÉcC’G ôFGhódGh ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G πãe ,iôNCG ä’É› ‘ ¤EG QÉ¶fC’G øY áHƒéﬁ ICGôŸG ∫GõJ ’'' âdÉbh .AÉ°†≤dGh ÊóŸG ™ªàÛG ICGôŸG π«ã“ OGOõj Éªã«M ≈àMh ''´ƒª°ùe ÒZ É¡Jƒ°U ∫Gõj ’h ,ó«©H óM á«dBG IQƒ°üH πØµj ’ ∂dP ¿CÉH º∏°ùj ôjô≤àdG ¿EÉa ,ájOó©dG á«MÉædG øe ¿EG'' ,ôjô≤àdG ∫ƒ≤jhá«°SÉ«°ùdG äÉ«∏ª©dG ‘ Ú°ùæ÷G ÚH IGhÉ°ùŸÉH ΩÉªàg’G hCG »Yƒ°VƒŸG π«ãªàdG IOÉjõH πªàµj ¿CG Öéj ICGôŸG π«ã“ ‘ ájOó©dG IOÉjõdG ôjô≤àdG »˘°Uƒ˘jh ''»°SÉ«°ùdG QGô≤˘dG ™˘æ˘°U á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ÒKCÉ˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eÉE ˘H :∫ÓN øe ,ICGôª∏d ádÉ©ØdG ácQÉ°ûª∏d ºYódG IOÉjõH á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ™˘e á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dGh äÉ˘cGô˘°ûdG AÉ˘æ˘H πcÉ«¡dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG á«fÉµeEG ÒaƒJh ;QƒcòdG IOÉ≤dG º¡«a øÃ ,áª°SÉ◊G ¿hDƒ°ûdG äGQGRh Éª«°S’h ,PƒØædG äGP äGQGRƒdGh ¿Éé∏dG É¡«a ÉÃ ,áª°SÉ◊G ÒKCÉàdG πÑ°S ádÉØch ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdGh ∫ó©dGh á«dÉŸGh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¢VGô˘©˘à˘°SGh á˘«˘fGõ˘«ŸG äÉ˘°ü°üﬂ ™˘jRƒ˘J π˘ã˘e á˘ª˘°SÉ◊G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y πãe ,áª°SÉ◊G äÉ¶ë∏dG hCG äÉØ£©æŸG øe IOÉØà°S’G ÖfÉL ‹G;äÉ≤ØædG äÉ«∏ªYh á«WGô≤ÁódG ¤EG ∫ƒëàdG äGÎah …Qƒà°SódG ìÓ°UE’G äÉ«∏ªY .QGô≤dG ™æ°U á«∏ªY ≈∏Y ÒKCÉà∏d IójGõàe á«fÉµeEG ôaƒàJ å«M ,ΩÓ°ùdG ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G ⁄ÉY ‘ ICGôŸG

Ωƒ«dÉH ⁄É©dG AÉëfCG ‘ Ωƒ«dG AÉ°ùædG ∫ÉØàMG ™eh ,ôNG ÖfÉL ≈∏Y QGô≤dG ™æ°U á«∏ªY ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe ´ƒ°Vƒe ôaƒj ,ΩÉ©dG Gòg ICGôª∏d ‹hódG äÉ˘YÉ˘b ‘ É˘Yƒ˘ª˘°ùe ICGôŸG äƒ˘°U É˘¡˘H í˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG á˘LQó˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘ d á˘˘°Uô˘˘a ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe ∫GõJ ’ ¬fG ’G ºcÉÙGh äÉfÉŸÈdGh äGQGOE’G ¢ùdÉ› ≈àM á°†Øîæe ácQÉ°ûe iƒà°ùŸG á©«aôdG …OÉ°üàb’G QGô≤dG ™æ°U äÉ«∏ªY ‘ ICGôŸG º«∏©J Égó¡°T »àdG Ωó≤àdG ∫Éµ°TCG ºZQ ,ƒªædG áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ ‘ á«dhódG πª©dG áª¶æe É¡JôLCG »àdG çƒëÑ∏d É≤ahh ¬fG Éªc.⁄É©dG AÉëfCG ∞FÉXƒdG øe ‹ÉªLE’G ICGôŸG Ö«°üf ¿EÉa ,2002 ¤EG 2000 øe IÎØdG ÚH øe Gó∏H 48 ‘ Ö°ùëa áFÉŸG ‘ 40h áFÉŸG ‘ 20 ÚH ìhGÎj ¿Éc ájQGOE’G ICGôŸG π«ã“ ¿Éæe ºZôdG »∏Yh ¬fG »∏Y IhÓY.É¡fCÉ°ûH äÉfÉ«H äôaƒJ Gó∏H 63 á°Sóæ¡dGh Ö£dGh ¿ƒfÉ≤dG π«Ñb øe ø¡e ‘ ÒÑc óM ¤EG IójGõàe áLQóH QGô≤dG ™æ°U äÉ«∏ªY iƒà°ùe ≈∏Y É¡àcQÉ°ûe ¿EÉa ,ƒªædG áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG ‘

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

local@alwatannews.net

..IGhÉ°ùŸG CGó˘ÑŸ ï˘«˘°Sô˘J á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ô˘jRƒ˘J zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘Y{ á˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG á˘˘ ˘ ˘ HôŒh ICGôª∏d kÉ«æWh kÉeƒj ¢SQÉe øe øeÉãdG ¿ƒµj ¿CGh √Qƒ£Jh É¡©ªà› . »æWƒdG º¡eƒj ∫Éª©∏d ¿Éc Éªc á«æjôëÑdG »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ‘ É¡≤jôH ¿ÉH IôgR ..»FÉ°ùædG OÉ–’G QÉ¡°TEG »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ¿CG áLÉÿG ájRƒa á«FÉ°ùædG ∫GhCG á«©ªL ƒ°†Y äócCG ó˘≤˘a ,»˘æ˘Wƒ˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y IQÉ˘°ûÑ˘dG ¬˘©˘eh »˘JÉC ˘j ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ICGô˘ª˘∏˘ d πª©dG äÉ«©ªL á«≤MCÉH ΩÉjCG á©°†H πÑb á«FGóàH’G áªµÙG âªµM áLƒàe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ICGôª∏d ΩÉ©dG OÉ–’G QÉ¡°TEG ‘ ájƒ°ùædG ÜÉ©°üdG øe ÒãµdG ¬à∏∏îJh ΩGƒYCG á°ùªN øe ÌcCG ΩGO k’É°†f ∂dòH äÉ«©ª÷G ∞bGƒe áHÓ°U øe øgƒJ ¿CG ∫hÉ– âÄàa Ée »àdG äÉbƒ©ŸGh ≥ëà°ùŸG ÉgQhO ó«cCÉJh ICGôŸG ¿CÉ°ûH AÉ≤JQ’G ÒNC’Gh ∫hC’G É¡aóg »àdG áeƒ¶æeh áªMÓàe á«æH ¢ù«°SCÉJ ÈY øWƒdG Gòg AÉæH ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ Òãch Ò¨àdG ™jô°S ⁄ÉY ‘ ,ó¡÷Gh âbƒdG øe ÒãµdG ôaƒJ ¬jOÉ–G ¥É£f ≈∏Y …ôŒ »àdG äGÒ¨àŸG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh .äÉWGÎ°T’G ,¢SÉ˘Ñ˘à˘d’Gh ¢Vƒ˘ª˘¨˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG É˘¡˘Hƒ˘°ûj ,∂dò˘c ⁄É˘©˘dGh º˘˘«˘ ∏˘ bE’G ∫hO ¢†©H ∫GõJ Ée PEG ,ICGôª∏d ÊƒfÉ≤dG ™°VƒdÉH ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üN ∫GõJ Éeh ,á∏eÉµdG ájQƒà°SódGh á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M øe É¡eô– á≤£æŸG ICGôŸG É¡«∏Y â∏°üM »àdG á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G ¢†©ÑH §«– ∑ƒµ°ûdG πãŸ á£Ñãe äÉÄ«H ‘ ,¢VQC’G ≈∏Y ≥≤ëàdG á«fÉµeEG å«M øe ,π©ØdÉH á«©jô°ûàdG ÚfGƒ≤dGh ÒJÉ°SódG ¬ªYóJ …òdGh Å°TÉædG ∑Gô◊G Gòg Ögòf ¿CG øµÁ ≥∏£æŸG Gòg øeh áLÉÿG ájRƒa ∫ƒ≤Jh..É¡H ∫ƒª©ŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ OÉ–’G QÉ¡°TEÉH áªµÙG ºµM ¿CÉH ∫ƒ≤dG ‘ kGó«©H ÉbÓ£fG …CG ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«KÓK òæe óàÁ ∫É°†f IôªK AÉL ób IÉ«M ‘ kÓFÉg k’ƒ– çóMCG …òdG ICGôª∏d »ª°SôdG º«∏©àdG ájGóH ™e ICGôŸG áª˘gÉ˘°ùŸ ¢SÉ˘°SC’G ≥˘∏˘£˘æŸGh á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘jGó˘Ñ˘dG π˘µ˘°Th ™˘ª˘àÛG kÉ°Uƒ°üN »°SÉ«°ùdG ≈àMh »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’Gh ¿CÉ°ûdG ‘ á∏YÉØdG ∑Gô◊G ‘ ICGôŸG âWôîfG ÉeóæY ,øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉ«æ«°ùªN ∫ÓN ∂dP ÓJ Ée ∫ÓN ´Ghh º¶æe πµ°ûH ºK ,ôeC’G ÇOÉH ‘ kÉjƒØY »°SÉ«°ùdG :∞«°†Jh .Oƒ≤Y øe ¿ôb ∞°üf ≈∏Y ƒHôj Ée ó©H ájƒ°ùædG ácô◊G OƒY iƒà°SG ó≤d áªà¡ŸG äÉ«©ª÷G OóY íÑ°UCGh ,Ió©°UC’G ∞∏àfl ≈∏Y ∫É°†ædG øe …Qhô°†dGh ΩRÓdG øe π©L Ée ,á«©ªL ô°ûY áKÓK …ƒ°ùædG ¿CÉ°ûdÉH ∫É› ‘ π°†aCG äÉeóN Ëó≤J πLCG øe ≥«°ùæà∏d IójóL á«dBG OÉéjEG .Iô°SC’Gh πØ£dGh ICGôŸG ™°Vh ¿CG ’G ,»æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉÑ°ùàµŸG √òg øe ºZôdG ≈∏Yh ä’É°†ædG ºZQ kGÒãc ø°ùëàj ⁄ »Hô©dGh »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ICGôŸG π˘¡˘°SC’G á˘«˘ë˘°†dG Ú£˘°ù∏˘ah ¥Gô˘©˘dG ‘ ICGôŸG âdGR É˘ª˘a ,äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸGh ô°ùëæJh ™ØJôJ äGóæLCÉH áfƒgôe É¡àcôM âdGR Éeh ,Üô◊G áæ«cÉŸ ™ª≤dG äÉ«é«JGÎ°SGh »eƒ«dG äƒŸG á°UQƒH äÉÑ∏≤àd kÉ≤ah kGQõLh kGóe Ée πc ºZQ ,QÉædGh ójó◊G ¿É©ª©e ‘ kGô°ùb ò«ØæàdG É¡d OGôj »àdG ¥ƒ≤M áYô°Th á«WGô≤ÁódG ÇOÉÑe øe QÉ¡f π«d QÉÑµdG ¬H ¥ó°ûàj .áæ«fCÉª£dGh øeC’G ÒaƒJ É¡£°ùHCG »àdG ¿É°ùfE’G '' Úæ«£°ù∏ØdG ™jƒéàd á«dhódG á∏ª◊G »JCÉJ ¥É«°ùdG Gòg ‘h º¡«∏ã‡ QÉ«àN’ »WGô≤ÁódG ≥jô£dG º¡cƒ∏°S ≈∏Y º¡d '' ICÉaÉµe .á«eƒ«dG ¬Ñ°T íHGòŸGh ∫ÓàM’G ∞æY ºZQ ø°T ¤EG ÚYGO áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ájhóe áNô°U É¡≤∏£f øëf Égh QÉ˘«ÿ º˘©˘fh Úæ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ™˘jƒ˘é˘à˘ d ’'' QÉ˘˘©˘ °T â– IOÉ˘˘°†e á˘˘∏˘ ª˘ M ΩC’G ó°V ¢SÉ°SC’G ‘ á¡Lƒe ™jƒéàdG á∏ªM ¿C’ ∂dP '' á«WGô≤ÁódG ∞≤f ¿CG äGóéà°ùŸGh äGÒ¨àŸG √òg πX ‘ Rƒéj ’h ,Iô°SC’Gh πØ£dGh ≈˘∏˘Y Üô◊G º˘°SÉ˘H á˘«˘dhó˘dG Ió˘Hô˘©˘dG ¤EG ø˘jô˘˘XÉ˘˘f …ó˘˘jC’G ‘ƒ˘˘à˘ µ˘ e ≥ahh ¿Éc ÉªæjCG »Hô©dG ¿É°ùfEÓd ¬fÉgEGh kÉ≤jõ“ ø©“ »gh ÜÉgQE’G .™FGQòdG ∞∏àfl ≈∏Y øëfh ICGôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG Gòg πëj ,»æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Yh ∫GƒW ¬JÒ°ùe âHÉ°T …òdG ÜGƒædG ¢ù∏Û IójóL äÉHÉîàfG ÜÉàYCG É¡HÉÑ°SCG óMCG ¿CG ºYõf »àdGh äGÌ©dG øe ÒãµdG áàFÉØdG ΩGƒYCG á©HQC’G ICGôŸG π«ã“ ∂dòH »æ©fh ,ÉªgÓc hCG π«ãªàdG ‘ π∏N hCG π«ãªàdG π∏N ∞°üf ≈∏Y äGQóbh kGOƒLhh kÉ«FÉ°üMEG ójõJ »àdG »gh ,¢ù∏ÛG ‘ ‘ ICGôŸG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ J ¿CG π˘˘eÉC ˘ f ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh :π˘˘°UGƒ˘˘ Jh ..™˘˘ ª˘ ˘àÛG É¡∏«ã“ ¿ƒµj ¿CGh ÖNÉædG á≤K ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ,áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G É¡àfÉµe ™e ,πjƒ£dG ‹É°†ædG É¡îjQÉJ ™e oÉÑ°SÉæàe »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ hCG á«°SÉ«°ùdG hCG ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G ∑Î©e ‘ AGƒ°S á«∏©ØdGh á«≤«≤◊G ∞∏àfl ‘ áªL AÉÑYCG øe ¬∏ªëH AƒæJ Ée ¤EG ô¶ædÉHh ,á«YÉªàL’G »àdG Iójó©dG äGÒ¨àŸG øe ÉbÓ£fGh Ωƒ«dG Gòg ‘ øëfh .ä’ÉÛG ÚæWGƒŸG ΩƒªY ¤EG Gòg ÉæfÉ«H ‘ ¬Lƒàf ,áàFÉØdG ΩGƒYC’G ∫ÓN âKóM ¿C’ ∂dP ,Éª¡YOh É¡d âjƒ°üàdGh ICGôŸÉH á≤ãdG ó«cCÉJ ¤EG ºgƒYóæd »Ñ∏j Ò«¨J çGóME’ Ió«MƒdG áfÉª°†dG ƒg ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ‘ ÉgOƒLh .iôNCG Iôe á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dÉH á≤ãdG ó«©jh äÉMƒª£dG ¿CGh ,Úàë«ë°U ÍbÉ°S ≈∏Y ™ªàÛG Ò°ùj ¿C’ ¿GhC’G ¿BG ó≤d É˘¡˘à˘fÉ˘µ˘e CGƒ˘Ñ˘à˘J ¿CG ICGô˘ª˘ ∏˘ d ¿GhC’G ¿BGh ,™˘˘æ˘ £˘ °üŸG êô˘˘©˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘µ˘ j .ÒîH ™«ª÷Gh ΩÉY πch ,iôNCG Iôe á≤FnÓdG á«≤«≤◊G

: …óæ¡ŸG Ò¡°S øWƒdG

á©«HQ ájRƒa

ÉŸ É¡∏°UhCG Ée πjƒ£dG É¡MÉØc Oƒ≤YÈY âªcGQ ó≤a ,á«æjôëÑdG ICGôŸG »JÉ«æeCG ìôWC’ áLÉëH â°ùdh .¥ƒ≤M øe ¬àYõàfG π≤f ⁄ ¿EG ¬àdÉf Æƒ∏H ¤EG äÉ«æeC’G iƒà°ùe ø¡«£îJ øjôëÑdG AÉ°ùf âàÑKCG ó≤a ,É¡d IÉ«◊G ¿CG iQC’ ÊEG ,IÉ«◊G ‘ äÉ«≤«≤M äÓYÉa ¿hóZh äGRÉ‚’G »¡a ,ÉWÉÑàYG ICGôŸG áµ∏‡ â«ÑdG nº°ùoj ⁄ ,ICGôeG Ò¨H º«≤à°ùJ ’ …CG ,É¡Ø≤°ùH »ªàëj øe πc É¡FÉ£Y ΩÉeCG »æëæj áLqƒàŸG IÉ«◊G áµ∏e áµæ◊G »g ¬fCÉ°T qπb hCG ºo¶Y â«H …CG ‘ É¡fCÉ°T qπb hCG âªo¶Y ICGôeG .∫Éª÷Gh A±ódG »gh πªëàdGh È°üdG »gh áªµ◊Gh »≤«≤◊G π©ØdG ICGôŸG ‘ óé«°S ,¬à«H ¿hDƒ°T ‘ πLôdG ø©ª«∏a ÉÑfÉL Gƒqëæd ,º¡Jƒ«H äÉÑæL ‘ ∫ÉLôdG ø©eCG ƒd , AÉYOG ¿hO âeÉ°üdG ’EG É¡fhôj ’ »àdG ∂∏J øY º¡dƒ≤©H ΩÓ¶dG ÉjGhR ‘ ¢û°û©J äGó≤à©e ÊÉ©e ‘ Gƒæ©eCG ƒd ,áfÉµà°S’Gh π≤©dG á∏bh á©àŸGh áYÉ£∏d ÉfGƒæY GƒYqô°Th IÉ«◊G ‘ ÉgOƒLh GhóqÛ É¡FÉ£Y ≥aóJh ÉgÒHóJ ø°ùM ô˘qÑ˘©˘Jh π˘ª˘©˘Jh º˘∏˘©˘à˘Jh É˘«– ¿CÉ˘H ÊÉ˘°ùfE’G É˘¡˘ ≤˘ M ÜQÉ˘˘°ùe É˘˘¡˘ eÉ˘˘eCG .∑QÉ°ûJh äGQób ‘ ø©Á ⁄CG ? Éæ©ªà› ô¶àæj GPÉe ... ô£e ∫AÉ°ùàJh …QƒcP ™ªà› ¢ùÄH ? ≥ëà°ùJ »àdG ™bGƒŸG ÉgCGƒÑ«d É¡àµæMh ICGôŸG ¢ùÄH ,É¡°ûª¡Jh É¡«°ü≤J áaÉ≤K ¢ùÄH ,É¡bƒ≤M áfÉ°ùfE’G ICGôŸG Ö∏°ùj á«æjôëÑdG º©f ,ÊÉ°ùfEG ≥M á«Yhô°ûÃ ICGôeG ™à“ ¿hO ∫ƒëj ∞≤ãe ’h ø˘˘gh ¿hO ô˘˘é˘ M Gô˘˘é˘ M IÉ˘˘«◊G á˘˘µ˘ ∏‡ ó˘˘ q«˘ ˘°ûJ »˘˘ gh IAÉ˘˘ £˘ ˘©ŸG .ΩÓ°ùà°SG äÉMƒªWh ∫ÉeBG á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G øe øeÉãdG ‘ ICGôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ : ¿ƒgôe áª«©f ≈∏Y ƒHôJ á∏jƒW áÑ≤M ∫ÓN ⁄É©dG AÉ°ùf ∫É°†f ó°ùL …òdGh ¢SQÉe Gòg , ΩÓ°ùdGh ∫ó©dGh IGhÉ°ùŸGh ájô◊G ≥jôW ≈∏Y kÉeÉY Ú©Ñ°ùdG áª«¶©dG É¡JÉeÉ¡°SE’ kGôjó≤J IóëàŸG ·C’G áÄ«g ¬JôbCG …òdG Ωƒ«dG ∫GƒW äGRÉ‚G øe ÜDhódG É¡dÉ°†f ÈY ICGôŸG ¬à≤≤M …òdG Ée iôJ ... ≥≤– πg ? ádOÉ©dG É¡bƒ≤M ™«ªL ≈∏Y â∏°üM πg .. Oƒ≤©dG √òg äÉ«bÉØJE’G ÚH áfQÉ≤e Éæ∏ªY ƒd ? ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y IGhÉ°ùŸG •ô°T á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M ™«ªL ICGôŸG â£YCG »àdGh á«dhódG ∫Éµ°TCG áaÉc ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG á°UÉNh ájOÉ°üàb’Gh á«aÉ≤ãdGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ ÚfGƒ˘˘b ÚHh (hGó˘˘«˘ °S ) ICGôŸG ó˘˘ °V õ˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ICGôŸÉa ™°SÉ°T ¥ôØdG ÉfóLƒd øjôëÑdG á∏µ‡ É¡æ«H øeh á«eÓ°SE’Gh É¡«∏Y CGô£j ⁄ »àdG ÚfGƒ≤dG √òg ∞°ù©J h ÜÉ«Z øe ÊÉ©J âdGR’ . ⁄É©dG ô°†–h »ª∏©dG Qƒ£àdG ÖcGƒe ôcòj Ò«¨J …CG äÉÑ≤Y πµ°ûJ »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ∑Éæg ¿ƒgôe ∞«°†Jh »àdGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘≤˘M É˘¡˘à˘°SQÉ‡h ICGôŸG ¢Vƒ˘¡˘f ΩÉ˘eCG ∞°ù©àdÉa , øWƒdG ‘ áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ≈∏Y »Ñ∏°S πµ°ûH ¢ùµ©æJ ÉæfCG »Øµjh ÉæJÉ©ªà› ÉjÉæK ÚH ô°ûà°ùe ∫GR’ ICGôŸG ó°V õ««ªàdGh á«°üî°ûdG ∫GƒMCÓd óMƒe …ô°üY ¿ƒfÉb ÜÉ«Z øe ÊÉ©f ÉædR’ ±GôYC’Gh ó«dÉ≤àdG ∑Éæg õ««ªàdG ó°V áªb Èà©j ¿ƒfÉ≤dG Gòg ÜÉ«Zh ¬˘«˘æ˘©˘J É˘e Gò˘gh Qò◊Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ICGôŸG QhO ¤EG á˘«˘fhó˘˘dG Iô˘˘¶˘ æ˘ dGh Ωƒ¡˘Ø˘e ‘ π˘°UÉ◊G ¢SÉ˘Ñ˘à˘dE’Gh º˘¡˘Ø˘dG Ωó˘Y ‘ á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG »˘WÉ˘©˘J ø˘e ó˘jó˘°ûdG Qò◊Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘ dG á«ªæàdG IQGRh ™e á«dÉµ°TG ‘ Éæ©bhCG Ée Gògh »°SÉ«°S πªY ∫É› , »æjôëÑdG »FÉ°ùædG OÉ–E’G QÉ¡°TG á«°†b ¢Uƒ°üîH á«YÉªàLE’G »æWƒdG πª©dG ¥Éã«eh Qƒà°SódG ‘ AÉL Ée ÚH á©bGƒdG IƒéØdG ∂dòc äó˘Lh Iƒ˘é˘Ø˘dG √ò˘g ÖÑ˘°ùH ™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y »˘∏˘©˘Ø˘dG ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dGh á«ªgCG ‘ É¡JÉYÉæb ≈≤ÑJh É¡bƒ≤M »©J ’ AÉ°ùf øe IÒÑc áëjô°T äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ô˘aƒ˘J Ωó˘Y ∂dò˘c ∞˘«˘©˘°V á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H É˘˘gQhO QÉ¡°TG ΩóYh ÜÉ«˘Zh äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dÉ˘c É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LE’G πªY ∞©°†d …ODƒj IÒÑc áÑ≤Y πµ°ûj »æjôëÑdG »FÉ°ùædG OÉ–E’G »Øa , »YÉªL πµ°ûH πª©dGh ≥«°ùæàdG å«M øe á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ™æ°U ™bGƒe øY Ió«©H É¡∏©Œ ICGôŸG ô°UÉ– »àdG äÉÑ≤©dG ∂∏J πc πãe É¡JGP ≥«≤– ‘ ICGôŸG óYÉ°ùàd á«∏ªY äÉ«dBG OÉéjEÉH Éæ«∏©a QGô≤dG äÉHÉîàf’G ‘ É¡dÓN ¢ùaÉæàJ % 30 áÑ°ùæH ICGôª∏d óYÉ≤e ¢ü«°üîJ …Qhô°V âbDƒe AGôLG Gògh á«FÉ°ùædG ÉJƒµdG ΩÉ¶f ¬«∏Y ≥∏£j Ée ƒgh Ée ≥«Ñ£J , á«°SÉ«°ùdG É¡JGQóbh É¡JGP äÉÑKE’ áæ«©e IÎa ‘ ICGôª∏d ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G É¡æª°V øeh á«dhódG ≥«KGƒŸG ‘ AÉL ™aQh ( hGó«°S ) ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫Éµ°TCG áaÉc ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJGh ¤EG á«bÉØJE’G √òg ≈∏Y øjôëÑdG á∏µ‡ πÑb øe äÉ¶ØëàdG ™«ªL ‘ É¡cGô°TGh IGôŸG ™«é°ûJ ‘ á«∏gC’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G QhO ÖfÉL ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y IGôŸG ™«é°ûàd ÖjQóJ ÒaƒJh äÉ«dBG ™°Vhh Ö°UÉæŸG á¡LGƒe øe øµªàJ »µd á«°SÉ«°ùdG á£°ûfC’Gh á«HÉîàf’G äÉ«∏ª©dG . äÉÑ≤©dG áeOÉ≤dG äÉHÉîàfEÓd á«∏Ñ≤à°ùe §£N òæeh É¡∏ªY πMGôe ™«ªL ‘ á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G : á©«HQ áªWÉa ICGôŸG ÉjÉ°†b ΩóîJ »àdG èeGÈdGh §£ÿG ™aO ≈∏Y âJÉH É¡°ù«°SCÉJ ICGôŸG ¥ƒ≤M â«ÑãàH âÑ˘dÉ˘Wh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jOÉ˘°üà˘bE’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G òæe ìÓ°UE’G ó¡Y ‘ ¥ƒ≤◊G ∂∏J âdÉfh äÉæ«©Ñ°ùdG òæe á«°SÉ«°ùdG ájOÉŸGh ájô°ûÑdG É¡JÉ«fÉµeG áaÉc äÉ«©ª÷G √òg äôî°S Éªc 2001 á˘jOÉ˘«˘≤˘dG Ö°UÉ˘æŸG Dhƒ˘Ñ˘Jh »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ‘ É˘¡˘dƒ˘NOh ICGôŸG º˘˘Yó˘˘d âëàah kÉjƒæ©e ÉªYO áë°TÎŸG ICGôŸG âªYO ó≤a QGô≤dG ™æ°U õcGôeh §˘£˘N ø˘e Ωƒ˘«˘dG ¬˘©˘°†J É˘e ÖfÉ˘L ¤EG É˘¡˘«˘Ñ˘NÉ˘f ™˘e AÉ˘≤˘∏˘d É˘˘gQÉ˘˘≤˘ e ‘É≤ãdG iƒà°ùŸG ≈∏Y kAGƒ°S áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ºYód èeGôHh èeGÈd á©HÉàŸÉH hCG »°SÉ«°ùdG πª©dÉH á°UÉÿG πª©dG ¢TQhh á«Yƒà∏d É¡d ìÉàJ »àdG äÉ«©ª÷G πeCÉJh äÉ«©ª÷G πNGO »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG ΩóYh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ∂dP äÉÑKE’ ácô◊G ájô◊ ÈcCG áMÉ°ùe ÉÃQh ÉgôNDƒJ πH Qƒ£àdGh Ωó≤àdG á∏éY ™aóJ ’ ób ÚfGƒ≤H É¡jó«≤J . kÉ°†jCG É¡ØbƒJ »bQ πLCG øe É¡dÉ°†fh É¡ªg ‘ á«æjôëÑdG ICGôª∏d á«ëàdG πµa

Ò°ûªL IOÉZ

áªgÓ÷G Ëôe

‘ çóM …òdG »YƒædG Qƒ£àdG ºZôH á∏FÉb Ò°ûªL ∞«°†J Éªc ¿CG ÖfÉL ¤EG ¿B’G ≈àM á∏eÉµdG É¡bƒ≤M §©J ⁄ IGôŸG ¿CG ’EG øjôëÑdG . á«Yô°ûdG ºcÉÙG ‘ ´ô°ûdG IÉ°†b øe ÊÉ©J âdGRÉe ICGôŸG ≥HÉ°ùdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉë°Tôe á«ØWÉY áHôŒ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG áHôŒ ájó∏Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d ¤hC’G á˘Hô˘é˘à˘dG ¿EG ∫ƒ˘≤˘J : Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG É˘Ñ˘°U ∫ó˘˘ H Úë˘˘ °TôŸG Ö∏˘˘ ZCG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ‘ á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘WÉ˘˘ ˘Y ¢ù°SCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y âeÉ˘˘ ˘b É¡«∏˘Y OÉ˘ª˘à˘YE’G ¢VÎØŸG ø˘e ¿É˘c »˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dGÒjÉ˘©ŸG ìƒª£∏d ≈bôj ’ ‹É◊G ¢ù∏éª∏d AGOC’G ¿G iôf Gòd ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM á˘«˘Ñ˘∏˘J Ωó˘Y ¿EG ∫ƒ˘≤˘dG ±É˘°üfE’G ø˘e ¢ù«˘∏˘a Ú«˘Ñ˘NÉ˘æ˘dG ø˘˘e Ö≤˘˘JôŸG »àdG äÉbƒ©ŸG ¿CG ó≤àYCÉa , ICGôŸG ∫ƒNO ΩóY ÖÑ°ùH ÚÑNÉædG ìƒªW ób »àdG äÉbƒ©ª∏d á¡HÉ°ûe ¿ƒµà°S ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG â¡LGh . á«dÉ◊G ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ Iƒ°†Y âfÉc ƒd ICGôŸG É¡¡LGƒJ ∫ƒ˘NO ø˘Y í˘°VGh ±hõ˘Y Ωƒ˘˘«˘ dG iô˘˘f É˘˘ª˘ c Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG ∞˘˘«˘ °†Jh ¢†©H ÖÑ°ùH ∂dPh AGƒ°S óM ≈∏Y ∫ÉLôdGh AÉ°ùæ∏d ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG â– ƒ˘°†©˘dG ´ƒ˘bh É˘¡˘æ˘eh É˘¡˘°†©˘Ñ˘d ¥ô˘£˘à˘dG ø˘µÁ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bƒ˘˘©ŸG øe ≥∏≤dÉH ºFGO Qƒ©°T ¤EG äOCG »àdGh á«YÉªàLGh á«°ùØf •ƒ¨°V ò«ØæJ ≈∏Y IQó≤dG ΩóY ádÉM ‘ Úë°TôŸG ‘ ÚÑNÉædG á≤K ¿Gó≤a . º¡ÑdÉ£e Ò«˘¨˘à˘∏˘ d AÉ˘˘°†YC’G ¢†©˘˘H ìƒ˘˘ª˘ W º˘˘ZQh Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c äGAGô˘LE’É˘H ΩGó˘£˘°UE’G »˘JCÉ˘j π˘°†aC’G ƒ˘ë˘f ´É˘˘aó˘˘fE’Gh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ácô◊G ¥ÉYCG …òdG »eƒµ◊G »ª°SôdG RÉ¡÷G ‘ á∏«≤ãdG á«æ«JhôdG Gòg , º¡£î°Sh ÚÑNÉædG ≈°VQ ≈∏Y ¢ùµ©fG …òdG •ÉÑME’G ¤EG iOCGh á˘˘∏˘ b ÖÑ˘˘°ùH º˘˘¡˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG iô˘˘ NB’G äÉ˘˘ bƒ˘˘ ©ŸG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H π˘NGó˘˘Jh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘eAÓ˘˘e Ωó˘˘Yh äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG á˘¶˘aÉÙGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Iõ˘¡˘LC’Gh …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG ÚH äÉ˘«˘MÓ˘˘°üdG . »HÉ«ædG ¢ù∏ÛGh á˘Hô˘é˘à˘dG ∫Gõ˘J ’ ÉÃQh á˘∏˘FÉ˘b É˘¡˘ã˘ jó˘˘M Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG Oô˘˘£˘ à˘ °ùJh ÌcCG πÑ≤à°ùe AÉæÑd á«aÉc IOÉØà°ùŸG ¢ShQódG øµd áãjóM áæ«jôëÑdG áaÉ≤K øY OÉ©àHE’Gh ÒµØà∏d áë∏e áLÉM ∑Éæg âJÉH ‹ÉàdÉHh kÉbGô°TG øe óH ’h …ó∏ÑdG ¢ùé∏ŸG AÉ°†YC’ ™ªàÛG áeÓX ≈∏Y »cÉÑàdG á÷É©eh …ó∏ÑdG πª©dG ôjƒ£àd á∏eÉ°T ìÓ°UGh á«YƒJ á∏ªëH AóÑdG á«é¡æe á«∏ªY É¡∏©Lh ácQÉ°ûŸG ¢VÉ¡æà°SGh ¬¡LGƒJ »àdG ≥FGƒ©dG ÖfÉL ¤EG áFQÉW ±hôX áé«àfh á«àbh ’ á«ª∏Yh á«©«ÑWh Iôªà°ùe ‘ …QƒÙG ICGôŸG QhO í«°Vƒàd ™ªàéª∏d á∏eÉ°T á«YƒJ á∏ªëH AóÑdG á«YÉª˘à˘L’G ¬˘jÉ˘°†b á÷É˘©˘e ‘ ¬˘à˘«˘gÉ˘aQh ¬˘«˘bQh ™˘ª˘àÛG á˘«˘ª˘æ˘æ˘J ‘ IGhÉ˘°ùŸG CGó˘Ñ˘e ¤EG kGOÉ˘æ˘à˘°SG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dGh . á«fƒfÉ≤dGh á«fÉ°ùfE’Gh á«fÉHôdG ÒjÉ©ŸG πµH áæWGƒŸG Iôªãe áHôŒ äÉjó∏ÑdG áHôŒ πX ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàf’ »àHôŒ :ÊÉ£ë≤dG áéjóN äGQÉ¡e øe ¬àÑ°ùàcG ÉŸ Iôªãe áHôŒ âfÉc »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG Qƒ£J ¢TQhh äGQhódG ∫ÓN øe á«HÉ˘î˘à˘fE’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J äÉ˘eƒ˘∏˘©˘eh âØ°ûàcG ájôéàdG √òg ó©Hh , ÖfÉ÷G Gò¡H á≤∏©àŸG äGô“DƒŸGh πª©dG äÉHÉîàf’ÉH ICGôŸG á«Yƒàd º¡ŸG QhódG º¡Øàj ¿CG ´É£à°SG ™ªàÛG ¿CÉH ¿C’ á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢Vƒÿ ™˘LGÎJ ’ ¿CG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y Öé˘˘j »˘˘à˘ dG ™HÉ£dG ¬«∏Y »Ø°†j ∫ÉÛG Gòg ¿ƒc º¡e …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ ÉgOƒLh . ™ªàéª∏d »JÉeóÿG á˘Hô˘é˘à˘dG π˘X ‘ ¢VÎØŸG ø˘eh á˘∏˘FÉ˘b ÊÉ˘£˘ë˘≤˘dG ∞˘«˘°†J É˘ª˘c ÉgAÉ£YG ∫hÉëjh ICGôŸG QhO πLôdG º¡Øàj ¿CG ICGôª∏d á≤HÉ°ùdG ájó∏ÑdG AÉ°ùædG É¡dòN Éªc É¡dòîj ’h ™ªàÛG øe kGAõL ÉgQÉÑàYÉH É¡à°Uôa πc ICGôŸG ¬«a ÜƒŒ ô°üY ‘ ÉæfC’ á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ ∫ÉLôdG πÑb Éªc á«fÉŸÈdGh ájó∏ÑdG áHôéàdG ICGôŸG ¢VƒîH ±ÓN Óa ä’ÉÛG . πLôdG ƒg IQƒàÑe áHôŒ ≥HÉ°ùdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG π°üjh Ωó≤àj ¿CG ™ªà› …C’ øµÁ ’ : áªgÓ÷G ¬∏dGóÑY Ëôe ∫É˘Lô˘dG ø˘e √OGô˘aCG ™˘«˘ª˘L ∞˘JÉ˘µ˘ à˘ H ’EG ∫É˘˘Y …QÉ˘˘°†M iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘YCG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘˘∏˘ d Öæ˘˘L ¤EG kÉ˘ Ñ˘ æ˘ L π˘˘ª˘ ©˘ dGh AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ¬Ø°üf πªgCG PEG ™ªà› …CÉa .... √ô°†ëàŸG ∫hódG áÑcGƒŸ ájQÉ°†◊G . kGQƒàÑeh kÉ°übÉf »JCÉj √AÉ£Y ¿EÉa ICGôŸG ƒgh ÊÉãdG ‘ á≤HÉ°ùdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G áHôŒ ¿CÉH áªgÓ÷G ∞«°†Jh øe Égƒ∏ÿ ágƒ°ûeh á°übÉfh IQƒàÑe áHôŒ âfÉc ICGôŸG OƒLh ΩóY »àdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∂dòch »FÉ°ùædG ô°üæ©dG ICGôŸG äó©HCG »àdGh øjó©≤e hCG ó©≤Ã ƒdh ICGôŸG É¡«a RƒØJ ¿CG πeCÉf Éæc ≈∏Y IQOÉb ÒZ É¡«a ICGôŸG äÈàYG »àdG á«dhDƒ°ùŸG √òg øY kGÒÑc kGó©H ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G ≥∏£æe øe É¡dƒbCG ÉfCGh QGô≤dG ™æ°U å«M É¡æe ƒLôŸG ±ó¡dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ™£à°ùJ ⁄ »àdG á«HÉ«ædGh . ™bƒàe ¿Éc ÉªY áÑ«ﬂ ∫ÉeB’G äAÉL ‘ ICGôŸG √ó¡°ûJ …òdG Qƒ£àdG Gòg πX ‘ ™«ª÷G ƒYOCG ÉfCÉa ‘ ICGô˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘µ˘°T äGQƒ˘£˘à˘dG √ò˘g Èà˘©˘f ’ ≈˘à˘Mh Ωƒ˘«˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖfÉL ¤EG ICGôª∏d áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ á°UôØdG Gƒ£©j ¿CG øjôëÑdG ™ªàÛG ‘ É¡àfÉµe ï«°SôJh QGô≤dG õcGôe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d É¡JóYÉ°ùe PEG á«gGh èéëH É¡≤jôW ‘ áÑ≤Y GƒØ≤j ’CGh IQƒ£Jh √ƒ‰ ‘ ºgÉ°ùàd É˘¡˘∏˘ª˘Yh É˘¡˘Jô˘°SCG ÚH ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b ÒZ É˘¡˘fCÉ˘H ø˘˘XCG ’ »˘˘æ˘ fCG .»©ªàÛG »æ©j ’ á≤HÉ°ùdG áHôéàdG ‘ π°ûØdG ¿CÉH áªgÓ÷G ócDƒJ Éªc ≈∏Y IQOÉb á«æjôëÑdG ICGôŸG ¿CÉH ¿ƒ≤KGh øëæa ádhÉÙG øY ∞bƒàdG á«fÉK áHôŒ É¡d ¿ƒµj ±ƒ°Sh π«ëà°ùŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÜÉ©°üdG »£îJ . á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G øe iƒbCG IQƒ°üHh áeOÉb äÉHÉîàfG ‘ IÉ«◊G áµ∏e ICGôŸG äGRÉ‚G ¢VGô©à°SG Oó°üH â°ùd »ŸÉ©dG É¡eƒj ‘ : ô£e ájRƒa

¬«a ¿ó°üëj ⁄É©dG AÉ°ùf ™«ª÷ ôcòj kÉeƒj ICGôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG á«æjôëÑdG ICGôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ‘ ,ø¡eƒªg ¬«a ¿ôcòj hCG ø¡JGRÉ‚G ∫ÉÛG ‘ ø¡≤M ÏÑã«d áHôŒ ø°†îj ¿CG ø©£à°SG äÉë°Tôe ∑Éæg ó«©J áHôŒ âfÉc Ée Qó≤H á∏°TÉa øµJ ⁄ áHôéàdG √ògh ,»°SÉ«°ùdG äGƒ°†Y ,É¡à≤HÉ°S øe iƒbCG áHôéàd kGOGó©à°SG É¡JÉHÉ°ùM ICGôŸG É¡«a ‘ »FÉ°ùædG AÉ£©dG ïjQÉJ ‘ kÉWƒ°T â©£b »àdG á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G Ée πµH ¢†¡æàd É¡Ñd ‘ á«æjôëÑdG Iô°SC’G â©ªL »àdGh øjôëÑdG ..ájƒæ©eh á«ª∏Y äÉfÉµeG øe ¬H â«JhCG ø¡eƒª¡H ø°†¡æj ¿CG ø©£à°SG ICGôŸG ¥ƒ≤◊ äÉ«°SÉ«°S äÉ£°TÉf π˘eÉ˘c ≈˘∏˘Y ø˘∏˘°üë˘j ¿CG ø˘©˘£˘à˘°ùj ≈˘à˘M á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG Ωƒ˘˘ª˘ gh É¡«a â°TÉY á∏jƒW Oƒ¡Y ó©H πLôdG ÚHh ø¡æ«H õ««“ ¿hO ø¡bƒ≤M ¥ƒ˘≤◊G ∑É˘¡˘à˘fGh º˘∏˘¶˘dG ø˘e ÜÉ˘≤˘YCG â– á˘ª˘∏˘ ¶˘ e ±ƒ˘˘¡˘ c ‘ ICGôŸG ô˘°üY ‘ ICGôŸG ≥˘ë˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG É˘¡˘fƒ˘ª˘°†e Ió˘MGh á˘ª˘∏˘c ‘ ø˘©˘ª˘à˘é˘ j âdGRÉeh ™«£à°ùJ Ée É¡æe âdÉf ájô°üY ÉHGƒHCG íàa …òdGh á°†¡ædG ≈∏Y ócDƒJ »àdG á∏eÉµdG ¥ƒ≤◊G ï«°SÎd äÉ°SGQOh ,ÜQÉŒ øY åëÑJ .™ªàÛG ∞°üf πã“ »àdG É¡àfÉµe ¬jƒ°ùædG ácô◊Gh Ò¨àdG ìÉjQ

á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘eRC’G ≥˘ª˘©˘J ó˘©˘H :á˘«˘bƒ˘≤˘M ¬˘£˘°TÉ˘f á˘©˘«˘HQ ¬˘jRƒ˘˘a ≈∏˘Y âÑ˘g 1975 ‘ á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG IÉ˘«◊G ≥˘«˘∏˘©˘J ó˘©˘H h á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh Óãªàe ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ó©H Ò¨àdG ìÉjQ øjôëÑdG ÒÑ©àdG ájôM øe ∫ƒ≤©e ¢ûeÉg áMÉJEGh »æeC’Gh »°SÉ«°ùdG êGôØfE’ÉH øY IÈ©ŸG á≤«KƒdG ‘ πã“ …òdG Ò¨àdG Gòg , º«¶æàdGh ™ªéàdGh ‘ √QGôbG iôL …òdG ( »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ) »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG å«M , ¬FÉŸÉH 4^98 á«Ñ∏ZCÉH 2001 ôjGÈa 16-15 ïjQÉàH ΩÉY AÉàØà°SG √ƒ˘°SCG ICGô˘ª˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¥ƒ˘≤◊G ≈˘∏˘Y Ió˘cDƒ˘e á˘≤˘«˘Kƒ˘dG √ò˘g äAÉ˘˘L Éªc á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ICGôª∏d ÒÑµdG QhódÉH ±GÎY’G …CG ,πLôdÉH ‘ ájQƒà°SódGh á«fƒfÉ≤dG É¡bƒ≤M ICGôª∏d Iójó÷G äÉ©jô°ûàdG â∏Øc øµdh ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¥ƒÑ°ùe ÒZ ƒëf ≈∏Y ÜÉîàf’Gh í«°TÎdG á«©jô°ûàdGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ¢VƒN áHôŒ äAÉL ∞°SCÓd Ö°ùëHh ¥ÉØNE’G Gòg ÜÉÑ°SCG ¿CÉH ÚÑJ å«M ∫ÉeBÓd áÑ«ﬂ á«°VÉŸG »YƒdG ÜÉ«Z ¤EG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ÉgGôLCG á°SGQO QhOh ICGôŸGh πLôdG øe πµd »æjódG ¬LƒàdGh ™ªàÛG OGôaC’ »°SÉ«°ùdG QhOh ,ºYGódG ÒZ »Ñ∏°ùdG ∞bƒŸG âØbh »àdG á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ ª÷Gh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ‘ â©˘Ñ˘JG »˘à˘dG äGAGô˘LE’Gh ΩÉ˘¶˘æ˘dGh á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷Gh ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ‘ á«æjôëÑ˘dG ICGôŸG á˘cQÉ˘°ûe äAÉ˘L π˘HÉ˘≤ŸÉ˘Hh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Hô˘é˘à˘dG ÚJôjRƒH ¬∏ã‡ É¡fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH % 16 ¤EG Ú©ŸG …Qƒ°ûdG ¢ù∏› √Oƒ≤J …òdG ICGôª∏d »∏YC’G ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ ÖfÉL ¤EG ,áeƒµ◊G ‘ É¡bƒ≤M á°SQÉ‡ ≈∏Y á«æjôëÑdG ICGôŸG ™é°ûJ ±GógCÉH ∂∏ŸG áæjôb Úµ“'''' èeÉfôH ‘ πã“ Ée ∫ÓN øe ∂dPh ¬jQƒà°SódGh á«°SÉ«°ùdG ÉjQƒﬁ GQhO ¢ù∏ÛG Ö©∏j ¿CG πeDƒŸG øe …òdGh ''É«°SÉ«°S ICGôŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH ÉjOÉ°üàbGh É«YÉªàLG ICGôŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d ájôM ‘ É©ªb ∑Éæg ∫GR’ ¬fCG ’EG Ò¨àdG Gòg øe ºZôdG ≈∏Yh ,ÊóŸG äÉ«©ª÷G AÉ°ûfEGh ™ªéàdG ájôMh áaÉë°üdG ájôM ‘ πãªàŸG ÒÑ©àdG .AÉ°ùædG ∫É£j Gõ««“ ∑Éæg ∫Gõj ’h ìô£J ICGôŸG ÉjÉ°†b äòNCG áÑ≤◊G √òg ‘ á∏FÉb á©«HQ ∞«°†Jh AÉ£YEGh äGô“DƒŸGh äGhóædG ≥jôW øY á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ≈∏Y Iƒ≤H ™«°VGƒŸG ìôW ≈∏Y ™é°T É‡ á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G øe Oó©d ¢ü«NGôJ ≥M ≈∏Y ó«cCÉàdG ‘ á∏ãªàŸGh πÑb øe ¬«∏Y âfÉc ÉªY á«ªgCG ÌcC’G øe É¡«æWGƒÃ É¡JGhÉ°ùe CGóÑe ≈∏Y ÉgO’hC’ É¡à«°ùæL íæe ‘ IGôŸG á˘°†gÉ˘æ˘e ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh …ô˘N’G á˘«˘bƒ˘≤◊G ÖdÉ˘£ŸG ∂dò˘ch ∫É˘Lô˘dG ÉgÒZh Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉ≤H áÑdÉ£ŸG IÒJh äOÉjRh ICGôŸG ó°V ∞æ©dG á«∏NGódG äGÒ¨àdG ™e ÉªZÉæàe AÉL Gòg πc , iôNC’G ÉjÉ°†≤dG øe ‘ íÑ°UCG ìÓ°UE’G ÉjÉ°†≤H ΩÉªàg’Éa ,ICGôŸG ÉjÉ°†≤H »ŸÉ©dG ΩÉªàg’Gh ∞°üf »æ©J »àdG ICGôŸG ÉjÉ°†≤H ¢Vƒ¡ædÉH kÉ£ÑJôe IÒNC’G äGƒæ°ùdG . ™ªàÛG á∏eÉµdG É¡bƒ≤M §©J ⁄ ICGôŸG :á«FÉ°ùædG á°†jô©dG á°ù«FQ Ò°ûªL IOÉZ Ωƒ«dG ≈àM ìÉàJ ⁄ »àdGh ICGôŸGh πLôdG ÚHÉe √GhÉ°ùŸG ¤EG IQÉ°TG √GhÉ°ùe ∑Éæg ™bGƒdGh ó«©H hCG Öjôb øe É¡°ùª∏f ⁄h øjôëÑdG ‘ áeƒµ◊G ÖYÓJ ∫ÓN øe √Éæ¶M’ Ée Gògh á«≤«≤M ÒZh á«∏µ°T ≈àM ∫ƒëj ⁄h kÉ≤∏©e ∫GRÉe …òdG á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ∞∏Ã ‘ ICGôª∏d Ú¡e ÖfÉ÷G Gòg Èà©j PEG ÊÉŸÈdG ¢ù∏ÛG ¤EG ¿B’G Ú°VQÉ˘©ŸGh ø˘jó˘dG ∫É˘LQ ¤EG á˘°Uô˘Ø˘ dG ≈˘˘£˘ YCG …ò˘˘dGh , ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG k’óH »°SÉ«°ùdG ÖfÉ÷G ¤EG á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ∞∏e πjƒëàd . IGôŸG ¥ƒ≤ëH ΩÉªàgE’G øe

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

local@alwatannews.net

πLôdG ≥M ICGôª∏d íÑ°UCG âbh »a

!á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘LhR äÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ¿hô˘˘ ˘jó˘˘ ˘j ∫É˘˘ ˘ LQ á∏ª◊G IQGOEÉH Ωƒ≤j ∂dòd ,ICGôŸG ¢SÉædG ÜôbG øe ¬fCG ÉÃ ¬àLhõd É˘¡˘à˘ «˘ fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H ´Ó˘˘WG ≈˘˘∏˘ Yh É˘˘¡˘ d .É¡JGQóbh ICGôŸG ìÉ‚ ¿G ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh ∞bƒª∏d É¡∏Ñ≤J ióe ≈∏Y ∞bƒàj É¡ÑdÉW É˘ª˘c ,É˘¡˘d ™˘ª˘àÛG π˘Ñ˘≤˘Jh á˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh È°üdÉ˘˘ H »˘˘ ˘∏˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H É˘gQhO ICGôŸG »˘£˘©˘j É˘æ˘©˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ a ‘ √Gô˘˘f É˘˘e Gò˘˘gh ,É˘˘Ä˘ «˘ °ûa É˘˘Ä˘ «˘ °T ≈àM á«∏˘gC’G äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d É˘¡˘JGQOG ≈∏Y Oƒ©J ™ªàÛGh É¡°ùØf âÑãJG ìÉ‚ ióÃ ≥∏©àj Éª«ah.ÉgOƒLh á«bÉah IôFGO ‘ ÉæfG'' ∫Éb ¬àLhR √ò˘g ô˘jó˘j ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG É¡°ùØf í«˘°Tô˘J ∫É˘ª˘à˘MÉ˘a Iô˘FGó˘dG . ''∞bƒŸG áHƒ©°üd ócDƒe ÒZ ™à˘ª˘à˘jh »˘ª˘°ù©˘dG ∞˘°Sƒ˘j É˘eG ‘ äÓ˘˘ ª◊G IQGOG ‘ á˘˘ ˘Hô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ H √ògh ¬fG ’G á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G óMG áLhõd ¬∏ªM IQGOEÉH Ωƒ≤j IôŸG á«HÉ«ædG äÉHÉ˘î˘à˘f’G ‘ ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG πªY ƒg ¬H Ωƒ≤f Ée ∫hG ¿EG'' ∫Éb √ò˘˘ g ‘ Oó˘˘ ë˘ ˘ j ÊGó˘˘ ˘«˘ ˘ e åë˘˘ ˘H âbƒ˘˘dG ™˘˘e ¬˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘Jh Iô˘˘ FGó˘˘ dG äÉHÉîàfÓd πLDƒJ hCG äÉHÉîàf’G åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¥ô˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùjh iô˘˘ ˘ NC’G Oó˘˘ë˘ j É˘˘gó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ eh ÚYƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SG ¬HÉéYG øY ÈYh .í°TÎŸG Ò°üe ‘ É¡MÉ‚h á«æjôëÑdG ICGôŸG QhóH Rƒ˘a É˘¡˘æ˘e ÜQÉ˘é˘à˘dG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG á«©ªL IQGOG äÉHÉîàfG ‘ ÚJGôeG ò˘æ˘ª˘a.»˘eÓ˘°S’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG ΩÉ˘ª˘à˘g’G Gó˘H äÉ˘MÓ˘°U’G á˘jGó˘˘H πÑb øe ¬ﬁÓe í°†àj ICGôª∏d ÉgAÉ˘£˘YGh ¬˘à˘æ˘jô˘bh ∂∏ŸG á˘dÓ˘L á˘˘ ˘«˘ ˘ JÉ˘˘ ˘«◊G ä’ÉÛG ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ M .áaÉc á«YÉªàL’Gh

Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

.ágÉLƒdG äGP ΩG ICGôŸG'' ∫Éb ICGôŸG ≥M ‘h ™ªàÛG ∞°üf »¡a áLhRh âNGh á≤FÓdG É¡àfÉµe òNÉJ ¿CG ≈æªàf ºZôdÉH É¡d á«fhódG Iô¶ædG ΩóYh á˘jÎæ˘Yh á˘bGÈdG äGQÉ˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e IGôŸG ò˘˘ NÉ˘˘ ˘J ¿G ≈˘˘ ˘æ“G π˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG ¢ù«dh É¡àfÉµŸ á≤ëà°ùŸGh IAƒØµdG .''ø≤≤ëà°ùj AÉ°ùædG πc ø˘˘ °ùÙGó˘˘ Ñ˘ ˘Y OÉ˘˘ ˘aG √Qhó˘˘ ˘Hh á∏ªM ôjój ¿G Qô≤ŸG øeh OGó≤ŸG ‘ äó˘Lh'' á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬˘˘à˘ LhR ∫ƒ˘˘ ˘ NO ‘ IAÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ LhR »¡a ,á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G IQGOG ‘ IGQƒ˘˘à˘ cO ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ ∏˘ ˘°UÉ˘˘ M AÉ˘°ùæ˘dG ™˘é˘°ûà˘d ∂dò˘ch ∫É˘ª˘ Y’G √ò˘˘g ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G äGDƒ˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG

á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘˘JG Ωó˘˘Yh á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ‘ á˘«˘°üî˘°ûdG í˘dÉ˘°üŸG ÜÉ˘˘ë˘ °U’ º¡JÉÑZôd á«Ñ∏J ÊÉŸÈ∏d ∫ƒNódG Ωƒ˘ª˘g Ú°SÉ˘˘æ˘ à˘ e §˘˘≤˘ a á˘˘°UÉÿG ¿CÉªW É˘ª˘c .''»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ¿CÉ˘H äÉ˘ë˘°TÎŸG AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ¬˘˘à˘ LhR √ô˘î˘a ø˘Y ÈYh Òî˘H ø˘˘¡˘ ©˘ °Vh äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ d ICGôŸG ∫hõ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H .á«fÉŸÈdG ¿CG …ô˘°üÑ˘˘dG ¥OÉ˘˘°U ó˘˘cDƒ˘ jh π˘˘ Lô˘˘ dG ±ƒ˘˘ ˘bh ‹G êÉ˘˘ ˘à– ICGôŸG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘ É˘˘¡˘ Ñ˘ æ˘ L ≈àëa …QƒcP »æjôëÑdG ™ªàÛÉa ∫É˘˘Lô˘˘dG ø˘˘ë˘ ˘°Tô˘˘ j AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ¿’G á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢†©˘˘ Hh õ˘¡˘æ˘à˘J ICGôŸG í˘˘«˘ °TÎd á˘˘°†aGô˘˘dG ó°V ÉgÒ°ùØJh ájƒÑædG åjOÉM’G

ÜÉÑ°ûdGh ™ªàÛG áeóN ‘ ∫É©ØdG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dGh ™˘˘ª˘ àÛG Oƒ˘˘ª˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘a .»æjôëÑdG ™ªàéª∏d á«°SÉ°S’G Qƒ˘à˘có˘dG ∫É˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh á∏ªM ôjój ƒgh ÜÉjP ìÉàØdGóÑY ''äÉ˘˘ë˘ °TÎŸG äÉ˘˘«˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ó˘˘ MC’ π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ ICGôŸG IQó˘˘ ˘≤˘ ˘ H ø˘˘ ˘eDhG áaÉ≤K äGP É¡fG É°Uƒ°üN »HÉ«ædG IQOÉbh á«ª∏Yh á«YÉªàLG IAÉØch ÖÑ°Sh ,¢SÉædG ™e π°UGƒàdG ≈∏Y á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG π°ûa …hP ÒZ ø˘˘ c äÉ˘˘ ë˘ ˘ °TôŸG ¿G ƒ˘˘ ˘g ±hô©˘e ï˘jQÉ˘J º˘¡˘d ¢ù«˘dh IAÉ˘Ø˘c ÖîàæŸG ≈∏©a, ™ªàÛG íFGô°T ÚH â°ù«dh á©°SGh ábÉØK ≈∏Y ¿ƒµj ¿G »Øa. á˘«˘fGó˘«ŸG äGQÉ˘jõ˘H AÉ˘Ø˘à˘c’G πH IAÉØµdG äGP ICGôŸG iQG ⁄ ∂∏J

ø˘˘ e ÌcG ¥ó˘˘ °üH »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘ J »˘˘ ˘gh .πLôdG ÊGô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG Qò˘˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c ø¡›ÉfôH ¢VôY øe äÉë°TÎŸG ¤EG ø°Vô©˘à˘J ’ ≈˘à˘M »˘HÉ˘î˘à˘f’G π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘e ÊGhó˘˘ ˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ g ‘ ICGôŸG ≥˘˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°VÎ©ŸG ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘ LG Ò°ùµ˘˘ ˘Jh í˘˘ ˘°TÎdG QhO ≈∏Y Oó°Th π«bGô©dG …OÉØàdh äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª◊G ìÉ‚ ‘ ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YE’G ÜÉÑ°ûdG óLGƒJ RÉ¡àfGh á«HÉîàf’G á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ¢†©˘H ‘ ICGôŸG QhóH º¡à«Yƒàd á«°VÉjôdGh ø˘e ÌcG á˘∏˘YÉ˘a »˘gh É˘˘¡˘ JAÉ˘˘Ø˘ ch .ÌcG √ÒZh ¿ÉŸÈdG ‘ π˘˘ ˘Lô˘˘ ˘ dG ∫ÓN øe ICGôŸG ∫ƒ°Uh ≈∏Y ΩõLGh √QhO ICGôŸG òNÉJ ¿G ≈æ“h.ÜÉÑ°ûdG

É˘ª˘c , á˘bOÉ˘°U ìhô˘H ™˘à˘ª˘à˘ J »˘˘¡˘ a ‘ •Gô˘î˘f’G ¤EG äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG ≈˘˘YO ≈˘∏˘Y ¿ô˘˘°ùj ¿C’ äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘g øe IOÉØà˘°S’Gh ø˘¡˘≤˘Ñ˘°S ø˘e è˘¡˘f âbƒ˘˘dG ‘ º˘˘¡˘ d á˘˘MÉ˘˘àŸG ¢Uô˘˘Ø˘ ˘dG ‘ ø¡∏˘«˘gÉ˘Jh »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh ‹É◊G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘e á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ΩGƒ˘YÓ˘˘d .IAÉØc GP ¿ƒµjh π°ûa ¿CG ¤EG ÊGôëÑdG QÉ°TCGh ™Lôj á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG »æjôëÑdG ™ªàÛG »YƒdG ΩóY ¤EG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eGh É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µÃ Oƒ˘°ùJ å«˘M á˘«˘bô˘°ûdG äÉ˘©˘ª˘ àÛG ¬˘fG ÚM ‘ ICGô˘ª˘∏˘d á˘˘«˘ fhO Iô˘˘¶˘ f IGôŸÉ˘˘ a …CGô˘˘ dG Gò˘˘ ˘g ¢ùµ˘˘ ˘Y iô˘˘ ˘j ’h π˘Lô˘dG Öæ˘L π˘ª˘©˘ J á˘˘£˘ «˘ °ûf AGõ˘é˘à˘j ’ Aõ˘L »˘¡˘a É˘¡˘æ˘«˘H ¥ô˘a

á«HÉîàf’G äÓª◊G øe ¿Gó¡°ûe IQhódG É¡æe á£ÿG ≈∏Y ±ô©àdGh π˘ª˘©˘dG ‘ §˘£ÿG ™˘°Vh á˘«˘Ø˘«˘ch ¥ô˘˘Wh »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’Gh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ™˘e π˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ¤EG áaÉ˘°V’É˘H, Qƒ˘£˘à˘eh …QÉ˘°†M ¬JhÉØàe äGÎØH ¬bÓ£f’G á«Ø«c Rƒ˘ah á˘∏˘ª◊G ìÉ˘˘é˘ æ˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh ‘ π˘«˘ bGô˘˘©˘ dG RhÉ˘˘é˘ à˘ d , í˘˘°TÎŸG .iôNC’G πMGôŸG ™˘«˘é˘°ûà˘H ÊGô˘ë˘Ñ˘ dG ÖdÉ˘˘Wh ÒZ áë°TÎŸG âfÉc ƒd ≈àM ICGôŸG É¡≤M Èà©j Gòg ¿EG ∫Ébh ¬àLhR ‘ É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘ £˘ ˘Y ICGôŸÉ˘˘ a »˘˘ Yô˘˘ °ûdG øe ÌcCG »Yƒ£àdG πª©dG ∫É› πª©J »gh äÉæ«à°ùdG òæªa πLôdG ∫ƒ∏ëH â£°ûfh …ÒÿG πª©dG ‘ É¡≤M øª˘a ,á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G

á«æjôëÑdG ICGôŸG Ωƒ«dG πØà– âbƒ˘dG ‘ »ŸÉ˘©˘dG É˘¡˘eƒ˘j iô˘˘cò˘˘H AÉ˘°ùæ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ó˘˘©˘ J …ò˘˘dG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G É¡°Vƒÿ Ió©dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G É˘¡˘«˘ æ˘ «˘ Y Ö°üf á˘˘©˘ °VGh á˘Hô˘é˘ à˘ dG ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ °ûØ˘˘d äOCG »˘˘à˘ dG π˘«˘bGô˘©˘dGh á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ,IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ‘ É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ LGh »˘˘à˘ dG ¿G ¤EG ∂dP ™˘˘Lô˘˘j ø˘˘e ø˘˘¡˘ æ˘ ª˘ a É˘¡˘ æ˘ e ÌcCG π˘˘Lô˘˘dG ‘ ≥˘˘ã˘ J ICGôŸG iôN’G ¢†©ÑdGh É¡«∏Y ¬∏°†Øàa Gƒ˘©˘à˘ª˘à˘j ⁄ äÉ˘˘ë˘ °TÎŸG ¿G iô˘˘j á˘˘ «ÁOÉ˘˘ c’G äGAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘à˘ ˘ H º˘˘¡˘ ∏˘ gDƒ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh ójó©dG ¿G Ωƒ«dG iôf ∂dòd,RƒØ∏d äÓ˘˘ª◊G ¿hô˘˘jó˘˘j ∫É˘˘Lô˘˘dG ø˘˘ e π˘˘¡˘ a º˘˘¡˘ JÉ˘˘Lhõ˘˘d á˘˘«˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G Ò¨˘˘J ‘ Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g í˘˘é˘ æ˘ ˘à˘ ˘°S .?ICGôŸG ídÉ°üd á∏°UƒÑdG áLQO ø°ùM ∫ƒ≤j Oó°üdG Gòg »Øa á˘˘æ˘ «˘ eG »˘˘à˘ LhR ¿EG'' ÊGô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Iôe ∫hC’ É¡°ùØf í°TôJ ø°ù◊G IôµØdG âÑMÉ°U »gh äÉHÉîàf’G äÓ˘˘ gDƒŸGh á˘˘ YÉ˘˘ é˘ ˘°ûdG É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ dh Iƒ˘£ÿG √ò˘g ƒ˘£˘î˘ à˘ d á˘˘«˘ aÉ˘˘µ˘ dG ‘ á˘˘HôŒ â°VÉ˘˘ N É˘˘ ¡˘ ˘fCG º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘H É˘¡˘°SCGô˘Jh á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ∫GhG á˘«˘©˘ª˘L äGƒæ°S 8 ø˘˘ eÌcG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G è˘˘ eGÈdG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘Yƒ˘˘ £˘ ˘Jh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘MC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ °UÉÿG ICGôŸG É˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘°†bh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ °ûdG .''á«æjôëÑdG IQhO ‘ ∑QÉ°ûe ¬fG'' ±É°VCGh ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘Y’G ¢ù∏ÛG É˘¡˘ª˘¶˘ æ˘ J á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÓ˘ª◊G IQGOG ¿CÉ˘°ûH

á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷Gh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÚH á«≤«°ùæJ ≠«°U

áµ«Ñ°S áî«°ûdG Qó°U áHÉMQ øY ºæjh kGôªãe ¿Éc AÉ≤∏dG :áfQÉëÑdG á¡«Lh .O ÖMQ Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ °U π˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S â©˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG :ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ ˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG :Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T .O ≈∏Y πª©dGh ,ÚãMÉÑdGh äÉ«©ªé∏d äGAÉ°üMEGh äÉeƒ∏©e IóYÉb AÉ°ûfEG ,»bƒ≤◊G ÖfÉ÷G ‘ ¿ƒ∏ª©j …òdG Ú«æjôëÑdG ÚHQóàŸG øe QOÉc OGóYEG á˘«˘£˘¨˘Jh ÚÑ˘fÉ÷G ÚH ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ÖfÉ˘˘é˘ H ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG πÑb øe OôdG ºàj ⁄ ¬fCG IócDƒe ,kÉ«eÓYEG É¡JÉWÉ°ûf .äÉ«©ª÷G É¡à©aQ »àdG ÖdÉ£ŸG ∂∏J ≈∏Y …òdGh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL √OÉb …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ¬fCG ∞«°†Jh áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U √É£N ≈∏Y »°û“ »àdG äÉbƒ©ŸG ™«ªL ≈∏Y Ö∏¨à∏d ±GôWC’G ™«ªL ÚH ¿hÉ©àdG ≈∏Y ócDƒj ” …òdG AÉ≤∏dG ∫ÓN øe ¬fCG ¤EG äQÉ°TCGh .á«æjôëÑdG ICGôŸG É¡æe ÊÉ©J É¡©e çóëà∏d ™«ªé∏d á°UôØdG Égƒª°S âMÉJCG áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S ™e Qó°U πµHh õ««“ ¿hO øe AGQB’G πc ¤EG â©ªà°SG å«M AGQB’G ∫OÉÑJh «ÑfÉ÷G ÚH ≥«°ùæà∏d áÄ«g AÉ°ûfEG ≈∏Y ¥ÉØJ’G AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h ,ÖMQ øe áæé∏dG øµªàJ ¿CG É¡JÉ«æeCG øY áHô©e ,ôªà°ùeh ºFGO ≥jôa π«µ°ûJh ICGôŸG á©aQh áeóN ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d Úaô£dG ÚH QƒeC’G πc í«°VƒJh ∫É°üjEG .ä’ÉÛG πc ‘ á«æjôëÑdG QGƒ◊G ¿EG âdÉ≤a á«æjôëÑdG ICGôŸG á«©ªL á°ù«FQ ¿ƒgôe áª«©f ÉeCG âMÉJCG å«M ,áaÉc äÉ«©ª÷G ¬«dEG êÉà– áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S ™e ” …òdG áæ÷ π«µ°ûJ ”h ,™«ª÷G AGQBG ¤EG ´Éªà°S’Gh É¡H AÉ≤∏dG á°Uôa Égƒª°S ‘ É¡cGô°TEÉH ¢ù∏ÛG âÑdÉW äÉ«©ª÷G ¿CG ÒZ ,ÚÑfÉ÷G ÚH á≤°ùæe ø˘e âÑ˘∏˘W á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ¿CG âaÉ˘°VCGh .™˘«˘°VGƒŸG ìô˘˘Wh QGô˘˘≤˘ dG ΩÉµMCG ¿ƒfÉ≤H ≥∏©àj Éª«˘a É˘¡˘JÉ˘«˘Fô˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G øjôëÑdG á«©ªL πãe IƒYódG ∂∏J Ö∏J ⁄ äÉ«©ª÷G ¢†©H øµdh ,Iô°SC’G ¿CG ‘ É¡JÉ«æeCG øY áHô©e ,á«æjôëÑdG ICGôŸGh á«FÉ°ùædG á«ªæàdGh á«FÉ°ùædG .Úaô£dG ÚH π°UGƒàdG ºàj ™e ” …òdG QGƒ◊G ¿EG Ö«µ°T á∏©°T IQƒàcódG ∫ƒ≤J ,iôNCG á¡L øeh ¬«∏Y Ö∏Z AÉ≤d ¿Éc áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ™°Vh ≈∏Y πª©dGh ¢ùLGƒ¡dGh Ωƒª¡dG ∫OÉÑJh áMGô°üdGh á«aÉØ°ûdG ™HÉW ,äÉ˘«˘©˘ª÷Gh ¢ù∏ÛG ÚH á˘«˘∏˘©˘a á˘cGô˘°T á˘eÉ˘bEÉ˘c äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SGh äÉ˘˘«˘ dBG äÉ«©ª÷G ÚH ≥«°ùæJ áæ÷ øjƒµJ É¡æe âMôW IóY kGQÉµaCG ¿CG áë°Vƒe ™«ªL ‘ É¡H ¢Vƒ¡ædGh ICGôŸG ºµ– IóMƒe äÉ«é«JGÎ°SG ™°Vhh ¢ù∏ÛGh .±É«WC’G πª©dGh äGAÉ≤∏dG √òg πãŸ π°UGƒJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ‘ É¡∏eCG øY âHôYCGh ºàJ å«ëH ¢ù∏ÛGh äÉ«©ª÷G ÚH äGAÉ≤∏dG πLCG øe êÉ¡æe OƒLh ≈∏Y .äÉ«©ª÷G É¡Mô£J »àdG ™jQÉ°ûŸGh Ωƒª¡dG á°ûbÉæe ôªãŸGh ó«÷G É¡YÉÑ£fG øY âHôYCÉa áfQÉëÑdG á¡«Lh IQƒàcódG ÉeCG øY ºæjh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh äÉ«©ª÷G ÚH ” …òdG AÉ≤∏dG ∫ƒM ó˘jô˘j ø˘e π˘µ˘d ∫ÉÛG â£˘YCG »˘à˘dG á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S Qó˘°U á˘HÉ˘MQ äGƒ£N ¤EG ¬Lƒà∏d Égƒª°S øe ábOÉ°üdG áÑZôdG ócDƒj Gògh ,çóëàdG ÚH ¿hÉ˘©˘ à˘ dGh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG IOÉ˘˘jõ˘˘dh í˘˘«˘ ë˘ °üdG √ÉŒ’G ƒ˘˘ë˘ f ΩÉ˘˘eC’G ¤EG .Úaô£dG …òdG π°UGƒàdG Gòg ôªà°ùj ¿CÉH É¡JÉ«æeCG øY áfQÉëÑdG IQƒàcódG È©Jh Éª«a »∏gC’Gh »ª°SôdG ÚÑfÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdGh ádOÉÑàŸG á≤ãdG ≈∏Y ≈æÑj ÉgójDƒJh ,ICGôŸG áë∏°üe ‘ ácÎ°ûŸG ±GógC’G Ö°üJ ≈àM ICGôŸG ¢üîj ¿CÉH ICGôŸG á«ªæàd á«æjôëÑdG á«©ª÷G ¢ù«FQ áÑFÉf ó«°ùdG áéjóN Ió«°ùdG á˘cGô˘°T ≥˘∏ÿ á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U ¢Uô˘M ó˘°ùL ó˘b AÉ˘≤˘∏˘dG ¬µ∏“ Ée Gòg ¿CG áë°Vƒe á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷Gh ¢ù∏ÛG ÚH á«≤«≤M á«aÉØ°ûdG øe á«dÉY áLQóH º°ùJG …òdG »HÉéjE’Gh ôªãŸG AÉ≤∏dG á©«ÑW ≈∏Yh AÉ≤∏dG Gòg ≈∏Y Égƒª°S ó«cCÉJ ∫ÓN øe ∂dPh ìƒ°VƒdGh áMGô°üdGh .äÉ«©ª÷Gh ¢ù∏ÛG ÚH ábÓ©dG õjõ©àd á«∏ªY äÉ«dBG OÉéjEG IQhô°V á©°S É¡«∏Y kÉë°VGh ióH ób AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN øe Égƒª°S ¿CG ócDƒJh äÉ¡Lh ∫OÉÑJh äÉMÎ≤ŸGh AGQB’G ™«ªL πÑ≤J ≈∏Y É¡°UôMh ÉgQó°U IQhô˘°†H ô˘ª˘KCG ó˘b ¬˘fCG ¤EG IÒ°ûe á˘cGô˘°ûdG √ò˘g á˘©˘«˘Ñ˘ W ∫ƒ˘˘M ô˘˘¶˘ æ˘ dG á≤«≤M IGƒf ¿ƒµ«d Úaô£dG Óc øe Ú∏ã‡ º°†J á«≤«°ùæJ áæ÷ π«µ°ûJ ∞«°†Jh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y kÉ«∏ªY É¡àªLôJh ácGô°ûdG √òg ÇOÉÑe AÉ°SQE’ √òg πãe OÉéjE’ Égƒª°S øe á«≤«≤◊G áÑZôdG √òg ¿ƒæªãj ™«ª÷G ¿CG √ò˘g Iô˘ª˘K ¿CÉ˘H É˘¡˘fÉÁEÉ˘H äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘e ™˘«˘ª÷G Üô˘©˘ J É˘˘ª˘ c á˘˘cGô˘˘°ûdG π˘ª˘©˘dG π˘LCG ø˘e π˘°UGƒ˘à˘dG ô˘°ùL AÉ˘æ˘H ‘ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH º˘˘¡˘ °ùJ äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á«dÉ©ØH ∑QÉ°ûàd á«æjôëÑdG ICGôŸÉH ¢Vƒ¡ædGh AÉ≤JQ’G π«Ñ°S ‘ ∑Î°ûŸG Éæàµ∏ªŸ π°†aCG πÑ≤à°ùe AÉæH πLCG øe Ió©°UC’G áaÉc ‘ QGô≤dG áYÉæ°U ‘ .øjôëÑdG áÑ«Ñ◊G

ô≤°U AÉæ°S :≥«≤–

óªﬁ á«°Sób

Ö«µ°T á∏©°T .O

äÉ«©ª÷G âeób ¿CG ≥Ñ°S ¬fCG ¤EG á«FÉ°ùædG ∫GhCG á«©ªL á°ù«FQ Ò°ûJh äócCG ,ø¡FGQBG ≈∏Y ±ô©àdG ø¡æe Ö∏W …òdG Ω2004 ΩÉ©dG ¢ù∏éª∏d ádÉ°SQ ¿CG ÖfÉL ¤EG Úaô£dG ÚH »ª°SQ πeÉ©Jh ábÓY ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG IQhô°V ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ¿ƒµjh ,»FÉ°ùædG ´É£≤dG ∫É› ‘ á∏YÉa ácGô°ûdG ¿ƒµJ π°UGƒJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG πH ÜÉîàfÓd §≤a äÉ«©ª÷G IƒYO ºàJ ’h kÓeÉ°T ìGÎbG ‘ äÉ«©ª÷G ácQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ICGôŸG ´É°VhCG áaÉµH ≥∏©àj Éª«a ¢ù°SC’G ™°Vh É¡eÉ¡e ¿ƒµJ ÚÑfÉ÷G ÚH ≥«°ùæJ áæ÷ πµ°ûJh ÚfGƒ≤dG á«æjôëÑdG ICGôŸG ´É°VhCG ¢SQGóàJh ábÓ©dG º¶æJ »àdG á«∏NGódG áëFÓdGh »àdG ™jQÉ°ûŸG ìGÎbG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡JÉÑ∏£àeh É¡JÉLÉM ≈∏Y ±ƒbƒdGh ≈˘∏˘Y Qƒ˘eC’G á˘aÉ˘c á˘©˘HÉ˘à˘eh ,äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ≥˘«˘≤– ‘ º˘¡˘°ùJ ¿CG É˘¡˘fCÉ˘ °T ø˘˘e .ICGôŸG ¿CÉ°ûH ≥∏©àj Éª«a á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG IÎØdG ∂∏J âeób »àdG äÉMÎ≤ŸG øª°V ¿Éc ¬fCG á«°Sób âë°VhCGh

áfQÉëÑdG á¡«Lh .O

Gò˘g ‘ á˘cGô˘°ûdG QhO π˘«˘©˘Ø˘à˘d á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘J á˘Ä˘«˘g π˘µ˘°ûJ å«˘ë˘H á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG .á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ÚHh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÚH ” …òdG ´ÉªàL’G â£YCG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ¿CG âaÉ°VCGh âeób »àdG Égƒª°ùd Égôµ°T øY áHô©e ,ø¡FGQBG AGóHE’ ™«ªé∏d á°UôØdG .ø¡FGQBG ≈∏Y ±ô©àdGh á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G äÓãªŸ IƒYódG ºàJ ⁄h äÉ«©ª÷G øY äÓãªŸG ™«ªL IƒYO â“ ¬fCG ¤EG äQÉ°TCGh ¿CG âaÉ°VCG ,á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G áæ÷h OÉ–Ód ájÒ°†ëàdG áæé∏dG IƒYO ÚH »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ™˘«˘ª˘L ∫Ó˘˘N ø˘˘e äó˘˘cCG á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G âÑ∏W äÉ«©ª÷G ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,á«∏eÉµJ ábÓ©dG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y Úaô£dG ¿ƒµj ’ ¿CGh ò«ØæàdGh §«£îàdG ‘ äÉ«©ª÷G ∑ô°ûj ¿CG ¢ù∏ÛG øe ‘ ∑GÎ°T’Gh ¿hÉ˘©˘à˘dG º˘à˘j π˘H §˘≤˘a ¢ù∏ÛG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e QGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ JG .äGQGô≤dG

Éàbƒe kÓM ájƒ°ùædG á°ü◊G ΩÉ¶f ÉJÈàYG

ÜÉîàf’G ¿ƒfÉb πjó©àH ¿ÉÑdÉ£J z∞jôdG IÉàa{h zá«æjôëÑdG ICGôŸG{ õ««ªàdG ∫É˘µ˘°TCG á˘ë˘aÉ˘µ˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y á˘µ˘∏‡ π˘Ñ˘b ø˘e ''hGó˘«˘ °S'' ICGôŸG ó˘˘°V á˘˘aÉ˘˘c ≥˘«˘KGƒŸG ìhQ ™˘e º˘é˘°ùæ˘J IQhô˘°V ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .ô°ü©dG áÑcGƒeh á«dhódG ICGôŸG Ωƒj- ó«ÛG Ωƒ«dG Gò¡H ÉfAÉØàMG ¿EG øe ∫É°†f áÁõY ¬«a OóŒ AÉØàMG -»ŸÉ©dG ∫GƒMCÓd óMƒe …ô°üY ¿ƒfÉb QGó°UEG πLCG áeGôµdG Iô˘°SC’Gh ICGô˘ª˘∏˘d ≥˘≤˘ë˘j á˘«˘°üî˘°ûdG ‘ …QƒcòdG äÓØf’G øe É¡«ªëjh á«fÉ°ùfE’G É˘¡˘dÉ˘Ø˘WCG á˘«˘°ùØ˘f ¬˘jƒ˘°ûJh É˘¡˘d’PEGh É˘¡˘ ©˘ ª˘ b ¿É˘¡˘à˘eG á˘«˘dƒ˘Ø˘£˘dG º˘¡˘JAGÈH ¿hô˘j ø˘˘jò˘˘dG .º¡JÉ¡eCG ∫’PEGh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG Ωƒ«dG Gòg ‘ »«ëf Éªc ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d ¬˘Jó˘fÉ˘°ùe ‘ ICGô˘ª˘∏˘d ø˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘bƒ˘≤◊G ä’ÉÛG ™˘«˘ª˘ L .ICGôŸG Úµ“ πLCG Èµ˘˘f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a Ió˘˘dÉÿG iô˘˘cò˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ ‘ ¥ô°ûe óZ πLCG øe á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫É°†f Iƒ°SCG ádOÉ©dGh áeÉàdGh ájhÉ°ùàŸG É¡bƒ≤M π«f .πLôdÉH Ωƒj (QGPBG) ¢SQÉe øe øeÉãdG Ωƒj ¢TÉY .»ŸÉ©dG ICGôŸG kGóFÉb »æjôëÑdG »FÉ°ùædG OÉ–’G ¢TÉY .''á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫É°†æd kÉ«≤«≤M kÉª¡∏eh

‘ »°SÉ«°ùdG Éæ≤M á°SQÉ‡ πLCG øe ô¡≤J ’ Ò°ûJ IQhô°V ™bGh øe á«FÉ°ùædG ÉæJÉ«©ªL óM ≈∏Y »°SÉ«°ùdG πª©dGh ™ªàÛG ¿CG ¤EG π˘£˘©˘J GPEG ¿Gƒ˘¡˘dGh õ˘é˘©˘dG É˘ª˘¡˘Ñ˘«˘°üj AGƒ˘˘°S í˘Ñ˘°üjh kÉ˘Ñ˘∏˘°S ¢ùµ˘©˘æ˘j É˘e ƒ˘gh .É˘˘ª˘ gÉ˘˘Ø˘ °üf .á∏eÉ°ûdG á«æWƒdG á«ªæàdG ‘ kÉ≤FÉY √ÉŒ ô¶ædG IOÉYEG ‘ Ú«æ©ŸG ÖdÉ£f Gòd π˘ª˘©˘dG ø˘e á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿É˘˘eô˘˘M .√QÉ¡°TEG ” ób ÉfOÉ–G ¿CG Éª«°S’ »°SÉ«°ùdG Ωƒ˘j iô˘cP á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e kÉ˘°†jCG âæ˘eGõ˘J É˘˘ª˘ c äGƒæ°S ¢ùªN Qhôe áÑ°SÉæe ™e »ŸÉ©dG ICGôŸG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ..»æWƒdG ¥Éã«ŸG ´hô°ûe ≈∏Y IódÉÿG iôcòdG √òg »«ëf ¿CG ’EG Éæ©°ùj ’ øe áë°ùa »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘æ˘Ñ˘©˘°ûd â≤˘≤˘M »˘à˘dG ¥ƒ≤˘Mh á˘jOó˘©˘à˘dGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘jô◊G í«°TÎdG ‘ »°SÉ«°ùdG É¡≤M ICGôª∏dh ¿É°ùfE’G ≥˘˘≤˘ ë˘ f ¿CG ‘ í˘˘ª˘ £˘ f É˘˘æ˘ fCG ’EG ,ÜÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’Gh ∂dPh .ÉæÑdÉ£eh Éæbƒ≤◊ ™°ShCG á«WGô≤ÁO ΩÉ˘¶˘f ó˘ª˘à˘©˘«˘d ÜÉ˘î˘ à˘ f’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H á˘jƒ˘°ùæ˘dG á˘°ü◊G ΩÉ˘¶˘f ,»˘HÉ˘é˘jE’G õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ò˘NCÉ˘ J ¿CG ¤EG âbƒ˘˘e AGô˘˘LEG ƒ˘˘gh ''É˘˘Jƒ˘˘µ˘ dG'' ™æ°U ™bGƒŸ ∫ƒ°UƒdG ‘ »©«Ñ£dG ÉgQhO ICGôŸG .QGô≤dG ß˘˘Ø˘ ë˘ àŸG OGƒŸG ™˘˘aQ ¿CG iô˘˘f É˘˘æ˘ fCG É˘˘ª˘ c

äQó˘˘°UCG »ŸÉ˘˘©˘ dG ICGôŸG Ωƒ˘˘j á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ‘ ''∞jôdG IÉàa''h ''á«æjôëÑdG ICGôŸG'' Éà«©ªL ICGôŸG »YƒH ÉªgRGõàYG øY ¬«a ÉJÈY kÉfÉ«H ¿ÉeôM ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH ÉàÑdÉWh á«æjôëÑdG »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ø˘e á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G Gògh ,»FÉ°ùædG OÉ–’G QÉ¡°TEG ó©H É°Uƒ°üNh :¿É«ÑdG ¢üf Ωƒj ..(QGPBG) ¢SQÉe øe øeÉãdG ≈≤Ñj'' Òª°V ‘ Ió«› á«ŸÉY IôcGP »ŸÉ©dG ICGôŸG Ió˘˘dÉ˘˘N äÉ˘˘Mƒ˘˘ ª˘ ˘Wh ’É˘˘ eBGh ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ °ùf kAÉ°ùf ⁄É©dG AÉaô°T ™«ªL Oƒ¡L ¢†¡æà°ùJ øeh õ««ªàdG ó°V ∑Î°ûŸG ∫É°†ædG ‘ k’ÉLQh .ádGó©dGh IGhÉ°ùŸG πLCG √òg ‘ âæeGõJ Ió«ÛG iôcòdG √òg ¿EG ≥◊ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘°†≤˘dG QÉ˘°üà˘fG ™˘e ΩÉ˘˘jC’G É˘gOÉ–G QÉ˘¡˘°TEG ‘ ∫OÉ˘©˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ICGôŸG √QÉ¡°TEG á«Yô°ûH ÖdÉ£J âfÉc …òdG »FÉ°ùædG A»°T ≈∏Y ∫O ¿EG Gògh .äGƒæ°S ¢ùªN òæe √ÉŒ á«æjôëÑdG ICGôŸG »Yh ≈∏Y ∫ój É‰EÉa »°SÉ«°ùdG É¡≤M É¡àeó≤e ‘h ,É¡bƒ≤M ™«ªL ó˘˘°V äÉ˘˘¡÷G ¢†©˘˘H ∞˘˘≤˘ ˘J …ò˘˘ dG »˘˘ Yô˘˘ °ûdG .∞°SCÓd ¬à°SQÉ‡ πYÉØàJ ¢SQÉe øe øeÉãdG Ωƒj iôcP ¿EG ájƒb IOGQEÉH øWƒdG AÉaô°Th AÉ°ùædG øëf Éæ«a

™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ¬«a º¡àJ …òdG âbƒdG ‘ ácGô°T AÉ≤d ∑Éæg ¿CG ’EG É¡©e ¬∏°UGƒJ Ωó©H ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÊóŸG äGô¨ãdG πc ≈∏Y Ö∏¨àdGh π°UGƒJ ≠«°U ¤EG π°Uƒà∏d ÚÑfÉ÷G ™ªL ób á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ™e ácGô°ûdG AÉ≤d ‘ ” å«M Éª¡æ«H πª©dG ≥«©J »àdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ¬Jô°†M …òdG »FÉ°ùædG πª©dG ‘ »∏gC’G ÖfÉ÷G »∏ã‡h ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M áæjôb áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G äÉ°ù«FQh ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ióØŸG ∂∏ŸG »FÉ°ùædG ¿CÉ°ûdÉH ábÓ©dG äGP ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh á«FÉ°ùædG ¿Éé∏dGh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÚH á«∏©ØdG ácGô°ûdG CGóÑe ≈∏YÉgƒª°S ¬«a äócCG …òdG É¡«æ©J »àdG ácGô°ûdG ¿CGh »∏gC’G ÖfÉ÷Gh á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷Gh ICGôª∏d IOƒ°ûæŸG ±GógC’G ≥«≤ëàd ÚÑfÉ÷G ÚH á∏YÉa á«≤«≤M πH á«∏µ°T â°ù«d Oƒ¡÷G πc ∞JÉµJ IQhô°V ¤EG Égƒª°S IÒ°ûe ,á«æjôëÑdG ICGôŸG á©aôd iDhôdG ìô˘£˘d äÉ˘«˘©˘ª÷G »˘∏˘ã‡ á˘«˘YGOh »˘eÉ˘°ùdG ±ó˘¡˘dG Gò˘g ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d .É¡≤«Ñ£àd ≈∏ãŸG á≤jô£dGh ácGô°ûdG ∂∏J π«©ØJh ºYód áØ∏àıG QÉµaC’Gh πª©dG ∫É› ‘ á≤HÉ°ùdG Oƒ¡÷G πc AÉ≤∏dG ∫ÓN Égƒª°S äQóbh ‘ ôjó≤àdG Gòg áªLôJh áØ∏àıG á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ∫ÓN øe »FÉ°ùædG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG πªY á«é«JGÎ°SG ™°VƒH ájGóÑdG òæe É¡cGô°TEG π˘c ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d É˘¡˘Jƒ˘˘YO º˘˘K ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ JGÈN ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d .∂dP ó©H ¢ù∏ÛG ÉgÉæÑJ »àdG iôNC’G äÉ«dÉ©ØdG á«≤«°ùæJ áÄ«g OƒLh IQhô°V ≈∏Y á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G äÓã‡ äócCG ≈∏Y ó«cCÉàdGh ø¡æ«Hh ¢ù∏ÛG ÚH ô¶ædG »à¡Lh π≤fh Öjô≤J ≈∏Y πª©J .ÚÑfÉ÷G ÚH ácÎ°ûŸG º°SGƒ≤dG õjõ©àd äGAÉ≤∏dG QGôµJ IQhô°V ¢ù∏ÛG ¿hÉ©J ΩóY É¡ªgCG ™«°VGƒŸG øe OóY ¢VôY ¤EG AÉ≤∏dG ¥ô£Jh Oó°üdG Gòg ‘ áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S äócCÉa ,á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G áæ÷ ™e ΩÉ©dG ÚeC’G âë°VhCG Éªc ,kGOƒLƒe ¿Éc GPEG ¿É«c …CG ∫ÉØZEG øµÁ ’ ¬fCÉH á«ª°SQ á¡éc ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¿CG »°Vƒ©dG Iƒdƒd IPÉà°SC’G ¢ù∏éª∏d ≥Ñ£æj Ée ƒgh á«fƒfÉ≤dG áØ°üdG πª– ’ á¡L …CG ™e πeÉ©àdG ¬æµÁ ’ ò«ØæJ IQhô°V ¤EG äÉ«©ª÷G âYO å«M ,á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G áæ÷ ≈∏Y .á∏ª◊G √òg OÉ–’G QÉ¡°TEG ∫ÉM ‘ äÉÄæ¡ŸG ¤hCG ¿ƒµà°S É¡fCG kÉ°†jCG Égƒª°S äócCGh .πYÉØdG √QhO ¢SQÉÁ ¿CGh √QÉ¡°TEG á«ªgCG âë°Vhh ,»FÉ°ùædG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ äócCG ,ájô°SC’G ΩÉµMC’G á∏ªM ¢üîj ÉÃh ¿ƒfÉ≤dG ƒg Ée ±ô©j ¿CG ™ªàÛG πµd í«àJ á©°Sƒe ájƒYƒJ É¡fCG ICGôª∏d .º¡d ≥≤ë«°S GPÉeh ÚµªàdG èeÉfôH ¿CÉH ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G äócCG ,ôNBG ÖfÉL øeh äOÉ°TCG »àdG IóëàŸG ·C’G ≥jôW øY kÉ«æa kÉªYO ≈≤∏«°S ¤hC’G Iôª∏d .»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfÈH ó˘Lƒ˘j ’ ¬˘fEG á˘°†¡˘æ˘dG á˘«˘©˘ª˘L á˘°ù«˘FQ ¢ù«˘ª˘N »˘∏˘Y ΩÉ˘°ùà˘HG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ∑Éæg πH á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ÚHh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÚH ´É£≤fG ¢ù∏ÛG ¢ù«°SCÉJ ájGóH òæe Úaô£dG ÚH äÓ°SGôŸG ≥jôW øY π°UGƒJ .ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d Ωó≤J »àdG äÉ«©ª÷G äÉ«Fôe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÚHh áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ÚH ” …òdG AÉ≤∏dG ¿CG âë°VhCGh ,Úaô£dG ÚH ácQÉ°ûŸGh iDhôdG ¬«a â©°ùJG AÉ≤d ¿Éc á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G Ée πc ‘ ácQÉ°ûŸGh ábÓ©dG ôjƒ£Jh äGAÉ≤∏dG √òg πãe êÉà– äÉ«©ª÷Éa áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ¿CG IócDƒe ICGôŸG ΩóîJ »àdG äÉMGÎb’ÉH ≥∏©àj å«M ,É¡«dEG âeób »àdG AGQB’Gh äÉMÎ≤ŸG πc ¤EG ´Éªà°S’ÉH ÖMôJ áµ«Ñ°S É¡°†©Hh ,äÉMÎ≤ŸG ¢†©H ò«Ø˘æ˘à˘H á˘«˘eÉ˘°ùdG É˘¡˘JÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J É˘gƒ˘ª˘°S â£˘YCG .QhÉ°ûà∏d ìô£j ôNB’G äGAÉ≤∏d ∞«ãµJ ∑Éæg ¿ƒµ«d »FóÑŸG ¥ÉØJ’G ” ¬fCG ΩÉ°ùàHG í°VƒJh ¤EG ádÉ°SQ äÉ«©ª÷G â©aQ Éªc ,Úaô£dG ÚH π°UGƒàŸG ôªà°ùŸG πª©dGh ∑Éæg å«M ,ÚÑfÉ÷G ÚH ¿hÉ©à∏d á«dBG OÉéjE’ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG .¿hÉ©àdGh ácGô°ûdG π«©Øàd âMôW »àdG äÉMÎ≤ŸG øª°V ≥«°ùæJ áæ÷ ‘ »FÉ°ùædG πª©∏d iƒbCG á©aO ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG É¡∏eCG øY âHôYCGh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ∫hÉëjh ,äÉYƒ£àŸG OóY á∏b øe ÊÉ©J É¡fC’ äÉ«©ª÷G á«ªæJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ö°SÉæe ƒg ÉÃ äÉ«©ª÷G ∂∏J ºYój ¿CG ICGôª∏d .ádhódG äÉ°ù°SDƒe ™e É¡JÉbÓY ¬fCG á«FÉ°ùædG ∫GhCG á«©ªL á°ù«FQ óªﬁ á«°Sób äôcP ,É¡ÑfÉL øeh äÉ«©ª÷Gh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÚH πÑ≤à°ùŸG ‘ π°UGƒJ ∑Éæg ¿ƒµ«°S

á``````aÉ```≤`ãdG ™`````«`HQ spring of culture@alwatannews.net

¢ûjhQO Oƒªﬁ ÒÑµdG ôYÉ°ûdG IQÉjR áÑ°SÉæÃ

á«∏ªY ∑Éæg ¢ù«d ô©°ûdG ‘ øµdh á∏jƒW IÎa ¢VÉıGh πª◊G IÎa ¢üædG ¿CG í«ë°Uh …ô˘©˘°ûdG ó˘«˘dƒ˘dG π˘à˘≤˘J á˘jô˘°ü«˘≤˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ,á˘jô˘°ü«˘b ¢SÉb πeÉ©J ƒg »YGóHEG πªY πc øµdh ,ìôah ⁄CG á«FÉæK ≈∏Y Ωƒ≤j …ô©°ûdG ’ ÉæfC’ ô©°û∏d kÉª¡∏e ¢ù«d ìôØdG ô©°û∏d kGQó°üe ¢ù«d ìôØdGh ,⁄C’G ™e ÌcCG ™aGO ƒg ⁄C’G ,kÉ≤≤ëàe ™bGƒdG ΩGO Ée ôNBG ™bGh øjƒµJ ¤EG êÉàëf »˘g »˘HOC’G ¿É˘°ùfE’G ï˘jQÉ˘J ‘ á˘ª˘¡ŸG ¢Uƒ˘°üæ˘dG Ö∏˘ZCG ,á˘jô˘©˘°ûdG á˘HÉ˘˘à˘ µ˘ ∏˘ d á«dÉªL ≥«≤ëàd ‹Éª÷G ´GóHE’G ìôa ƒg ìôØdG øµdh ájhÉ°SCÉe ¢Uƒ°üf ìôØdGh Ió«°ü≤dG ƒg …òdG É¡∏µ°T ‘ ,¬«a ô©°ûdG RÉ‚EGh …ô©°ûdG ¢üædG á«FÉæãdG √ò¡a ´GóHE’Gh ≥∏ÿG ≈∏Y IQó≤dÉH ÊÉ°ùfE’G ìôØdG ƒg ó«MƒdG …ò˘dG ƒ˘g RÉ‚E’Gh ⁄Dƒ˘e åYÉ˘Ñ˘dG ,á˘¶˘ë˘∏˘dG ¢ùØ˘f ‘ á˘bQÉ˘Ø˘à˘eh á˘°ûjÉ˘©˘à˘ e √ò˘g ø˘˘eh ⁄C’G Gò˘˘g ø˘˘e õ˘˘é˘ æ˘ f ¿CG É˘˘æ˘ JQó˘˘b …CG ,ÊÉ˘˘°ùfE’G ìô˘˘Ø˘ dG ÖÑ˘˘°ùj ’ ∫É˘ª÷Gh ìô˘Ø˘dG ƒ˘g ∫É˘ª÷G ,á˘∏˘«˘ª˘L kÉ˘°Uƒ˘°üf á˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G É˘˘jó˘˘«˘ LGÎdG õ‚CGh …ô©°ûdG ¢üædG ≥WÉæe ‘ πNO ób ⁄C’G ¿ƒµj ¿CG ó©H ’EG ≥≤ëàj .''á∏«ªL á«≤«°Sƒe á©£b hCG á∏«ªL áMƒd hCG á∏«ªL Ió«°üb ¬ª˘°SG ≥˘HGƒ˘£˘dGh AÉ˘¡˘HC’Gh ±ô˘¨˘dG Oó˘©˘à˘e ô˘°ü≤˘d á˘Ø˘WÉ˘N IAÉ˘°VEG ∂∏˘J .¢ûjhQO Oƒªﬁ

»Ñ∏``°T …ô``«N:º∏≤H

Oƒªﬁ ó«°S

A»°ûd ’ , áWÉ°ùH πµH Gòµg É¡dƒbCG ÚXƒ¶ÙG øe óMGh ÉfG äÉÑ°SÉæe ‘h , áØ∏àfl øcÉeCG ‘h , IójóY äGôe ¬à«≤àdG »æfG iƒ°S Ú«Øë°üdG øe »∏«L AÉæHG øe …Ò¨d ÉaÓN ¬æe âHÎbGh IÒãc âaô©J »àdG ¤h’G IôŸG ôcPG ’ äGAÉ≤∏dG ∂∏J ÚH øeh , Újô°üŸG øe ¤h’G á©Ñ£dG ±Ó¨d …OQƒdG ¿ƒ∏dG ôcPG §≤a , √ô©°T ¤G ¬«a , É©«ªL ÉæJƒ«H âaÉW »àdG '' IOƒ©dG QGO á©ÑW '' á∏eÉµdG ¬dÉªYG É¡ÑMÉ°U ƒg øe §Ñ°†dÉH ±ô©f ¿CG ¿hOh , ¿GòÄà°SG É‰hO É¡à∏NOh É˘æ˘æ˘«˘H »˘°†“ √QÉ˘©˘°TG π˘ã˘e âfÉ˘c , É˘æ˘«˘dG â∏˘°Uh ∞˘˘«˘ c ’h »˘˘∏˘ °U’G »àdG , á«ØjôdG ÉæJÉ«æZ’ ÜôbG , á∏jƒW á«æZCÉc ÉæÑMÉ°üJh áª°ùæc É¡JOGôØe ÚH ΩÉæf Éææµd , É¡æë∏e π¡‚ Éæ«dG ÉgAÉªàfG •ôa øe ¬Jó«°ü≤H Éæàæàa ¿’G ôcPG »æfCG ócDƒŸG øµd . πg’G áØdCÉH ÚæÄ£e ≥«∏j ÉÃ ÉgCGô≤f Éæc '' ÉjÒàaÉµdG ‘ Iƒ¡≤dG Üô°ûj ’ ¿ÉMô°S '' Éª∏c Éæch , Ió«°ü≤H ⁄É©dG Ò«¨J ≈∏Y ¿hQOÉb º¡fG ¿ƒæ¶j á«àØH »g'' hG ‹É©dG π¶dG íjóÃ ¢ùfCÉà°ùf ÉæeÉjCG áª∏X øe ÌcG ÜÎbG É¡«a ≈≤∏j »àdG äÉYÉ≤dG ¤G ∞Mõfh, '' ¢ùLÔdG IÉ¡∏eh '' á«æZG IôgÉ≤dG ¤G Qƒ°†◊G π«∏b ¢ûjhQO ¿Éc ¿’G øe ÉeÉY 15 πÑb √ô©°T øjÒãc πãe ¿Éc , á«Hô©dG É¡àHƒÑ«Z øe ß≤«à°ùJ ¿G ∫hÉ– »àdG , øe ≥«°V É¡YÉ°ùJÉH áæjóe ¿G Ghô©°T øjòdG Üô©dG ÚYóÑŸG øe áªK øµJ ⁄ IƒØ¨dG √òg ∫ÓNh , IójóL áHhô©H º¡eÓMG πª– Ú∏˘˘ã‡ º˘˘gÉ˘˘fÈà˘˘YG , AÉ˘˘£˘ °Sh ÈY ’G ¬˘˘©˘ e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W á˘∏› ™˘e »˘WÉ˘©˘ à˘ dG '' á˘˘HôŒ âfÉ˘˘c É˘˘æ˘ gh , ¬˘˘à˘ dÓ÷ Ú«˘˘°üî˘˘°T Éæc , ¬d Éæ°SÉªM QÉÑàN’ á«fÉãdG ÉæJƒ£N âfÉc »àdG '' πeôµdG »àdG äGQÉ©°ûdG ∂∏J ójôf ’h , ôNG ´ƒf øe áHÉàµH Éæ°ùØfG »æ‰ πeôµdG'' ÉfóLƒa , Ú≤«dÉH É¡fÉ°†MG ‘ GƒJÉe øe É¡«dG øÄªWG Üô¡J , ¢ùª°ûc á©WÉ°S , ÉeÉ“ Égójôf Éæc Éªc âfÉc , , Éæ©e'' , á«°†≤dG ⁄CÉH ¬fƒµ°ùe É¡æµdh QÉ©°ûdG è«é°V øe É¡°Uƒ°üæH Éæch , ¬«dG Éæ«°†e …òdG ≥jô£dÉH Éæ«Yh »ªæJ äójGõe É‰hOh , á°ûgódG πÑL ¤G øjóYÉ°üdG ∂ÄdhCÉH ¬Ñ°TCG É¡JÉëØ°U Ö∏≤f øëfh Gòg Éæ«a »ªæj ¿G ¢ûjhQO Oƒªfi ´É£à°SG ∞«c ∫DhÉ°ùàdG øY ∞µf ’ á«°†≤dÉH Éæ«Yh ôµ©j ¿CG ¿hO øØdG AÉØ°üd ÉeÉ“ RÉëæŸG QÉ«ÿG Éªc √ójôj …òdG '' Qƒ¡ª÷G Iƒ°TQ '' øe Üô¡dG ≈∏Y hD ôéj ∞«ch ≈àM Éæ©e á∏Ä°S’G äÈch ÉfÈc ? '' Ú£°ù∏a øe ≥°TÉY '' ¬aôY ¤Gh IôgÉ≤dÉH ájQƒ¡ª÷G ìô°ùe ‘ »JÉ«M ‘ ¤h’G Iôª∏d ¬àjCGQ ¢SÉædG äÉÄe äóLhh Ú£°ù∏a ´ƒÑ°SG ‘ '' äÉaôY ô°SÉj '' √QGƒL ±É°üe ‘ É¡ÑMÉ°U ™°†J »àdG '' ádÉ¡dG '' √òg øe âØîa ¬dƒM øe ‹ âÑJQ ¿G ¤G ÊOQÉ£j ¢SÉ°ùM’G Gòg πXh AÉªYõdGh ΩƒéædG »àdG '' IÉ«◊G'' IójôL ídÉ°üd ¬JQhÉÙ GóYƒe IôgÉ≤dG ‘ ±hô¶dG áYGPG »∏°SGôe ÒÑc ¢ûjhQO π«Ñf »∏«eR øe á£°SGƒHh É¡©e πªYG ™e óYƒe ÊGógGh »H ≥Kh …òdG §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ƒdQÉc âfƒe äÉjôcP ‹ äOÉY ójóL øeh ÉjÒà«aÉµdG ‘ Iƒ¡≤dG Üô°ûæd ¬≤jó°U '' øXCG É‡ §°ùHCG '', ‹ GóH Ió«°ü≤dG ÖMÉ°U øµd '' ¿ÉMô°S ™e '' IÉæb ≈æÑe ¤G ¬à≤aGôe »æe Ö∏W ¬fG ≈àM ‹ ìÉJQG ¬fG É¡eƒj øXCGh ‘h ¬©e ÊƒjõØ∏J AÉ≤d ôjƒ°üJ ô°†M’ º£≤ŸG »ëH á«aÉ≤ãdG π«ædG Ω’ ¬àÑfih »WÉÑæ°ùdG ¢VÉjôH '' ¬eGôZ øY »æKóM IOƒ©dG ≥jôW ÒãµdG â∏é°S É¡eƒj '' »Hô©dG AÉæ¨dG »Ñæàe '' ÉgGôj »àdG Ωƒã∏c âæc ΩÉY øe πbG ó©Hh , ¬H ¢ùæÄà°S’ É‰Gh √ô°ûfG »µd ’ ¬dÉb Éª‡ ¬≤jó°U Éæ©eh √QGƒL ¤G Ò°SG »æfG ¥ó°UG ⁄h ájQóæµ°S’G ‘ ¬©e çóëàj ƒgh ¬«dG ™ªà°ùf …ójóM »ëÑ°U ÒÑµdG »ª∏©eh ™FGôdG ¢ù«aÉØc Ú£æ£°ùæb ÉgôYÉ°ûHh áæjóŸÉH ¬eGôZ øY áàa’ áWÉ°ùÑH '' ájQGó÷G '' ÖMÉ°U Éfô£eCÉa Ò≤ØdG »◊G ‘ ¬à«H ÉfQR …òdG ¿G Qóæj Iójôa áaÉ≤K ¢ùµ©J »àdG á°ûgóŸG äÉjÉµ◊G øe πHGƒH Iô˘ª˘∏˘d É˘æ˘«˘≤˘ à˘ dG ¿G Ωƒ˘˘jh , ΩÉ˘˘Mõ˘˘dG Gò˘˘¡˘ H •Éfi ô˘˘YÉ˘˘°T ‘ É˘˘góŒ âØ°ûàcG ¿GhóY ìhó‡ ∑Î°ûŸG Éæ≤jó°U øHDƒæd ΩÉ°ûdG ‘ IÒN’G óªfi πãe ÒÑc ôYÉ°T √ô°†M ‘ øëfh ’G É¡æ«ÑJG ⁄ QƒeG ¬«a ¤G øµd πªà– ’ áLQó∏d É«ãÑYh É°ùFÉj Éæd GóH …òdG •ƒZÉŸG ¿ÓY’Gh ¢ûjhQóH AÉØàM’G ‘ áë°VGh áÑZQ ß≤«°ùJ √ôjô°S QGƒL πãe ™°VGƒàe, Iôgõc ’ƒéN ¿Éc ó≤a ¢ûjhQO ÉeG , ¬àÑfi øY ôNG ôYÉ°ûH AÉØàM’G øY ∞µj ’ á°ù∏L Éæà©ªL Éª∏ch , á©«Ñ£dG ÉfGh , PÉà°SCÉc ¬H AÉØàMÓd ÉfƒYójh …RÉéM »£©ŸG óÑY óªMG ƒg . ™°VGƒàdG ‘ ôNG ¢SQO ƒg »°ùØæd ∫ƒbG ¬dÉ≤Ã »eGôZ øY ¬KóMCGh Iƒ¡≤dG ∫hÉæàf ¥óæØdG ágOQ ‘h ¿É«°ùæ∏d IôcGP '' ¬HÉàc ‘ OƒLƒŸG '' QÉ¡ædG ìÉàØe Iƒ¡≤dG '' Ò¡°ûdG »µMGh '' ÉfhOQÉe É¡ª‚ øYh ΩOÉ≤dG Iôc '' øY Öàc ÉÃ »àæàæàah ¢ùª°ûdG ‘ Ωó≤dG Iôc '' ƒæ∏«dÉL OQGhGOG ÜÉàc ‘ ôNG ∫ÉªL øY ¬d øe √hAGô°ûd É©e êôîf ¿G ìÎ≤jh ÜÉàµdG »æe Ö∏£«a '' π¶dGh ¬àLÉM øY »µëjh …ó«H ∂°ùÁ ´QÉ°ûdG ‘h , áÑjôb áÑàµe øe ÒãµdG ¿C’ , ™«£à°ùj ’ ¬fG ∞°ûàcCÉa '' GôM ´QÉ°ûdG ‘ »°ûª∏d ÉªY Qòà©J ’ '' ¬d â∏≤a âjCGQ ób Ég '' ‹ ∫Éb ¬H ¿ƒ°üHÎj ¬«Ñfi .'' â∏©a

√Qó````````°üJ ¢UÉ`````````N ∞```∏`e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

¬``````jô`````JQƒ```H

∫É«ÿG Qƒ```f zâ∏©a ÉªY Qòà©J ’{ ¬d â∏b ¿G Ωƒj

ó```````````````````gó`````````````````¡`dG kÉ˘°ùØ˘f √ô˘©˘°T π˘¶˘j á˘°UÉ˘N »˘°ùfô˘Ø˘dGh »ŸÉ˘©˘ dG π˘Ñ˘≤˘J ’ √ô˘©˘°T á˘˘«˘ Hhô˘˘Y ¿EG .kÉ˘ °üdÉ˘˘N kÉ˘ «˘ Hô˘˘Y .kÉÑjôZ kÉª°ùL ƒg √Òª°V øe ™HÉf ,√óMh ¬µ∏e √ô©°T ..á«°Uƒ°üÿG ójó°ûdG πH ¢UÉÿG ¬ŸÉY øe √ÒZ É¡eóîà°ùj »àdG á«Hô©dG äGOôØŸG ≈àM É˘¡˘FÓ˘à˘eG •ô˘Ø˘d hó˘Ñ˘J Üô˘©˘dG AGô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e ø˘e É˘¡˘fCÉ˘c á˘LRÉ˘W ¿Gƒ˘dCGh Ió˘jó˘˘L äÉ˘˘æ˘ ë˘ °ûH ó©H »gh äGOôØŸG √òg ™ªL ¬fCÉµa ¬YGÎNG ¬JQGôM É¡«a å©Hh É¡æ°†M ºK ,¢†«H Oô› ‘ ≈©°ùJ á«M äÉæFÉµc äGOôØe â°ù≤a ≈àM É¡«≤°ùjh É¡ª©£j ìGQ ºK ,â«cÉàµdÉc √QGO AÉæa á«∏«µ°ûJ äÉMƒd QGódG Ó C “ kÉNGôaCG â‰ ≈àM .≈≤«°SƒŸÉH è°†Jh OGDƒØdGh ô°üÑdG ™à“ á«Fôe ¢ù«d ô©°ûdG'' : ¬JGQGƒM ¢†©H ‘ ∫ƒ≤j ¿C’ ∂dP π˘Ñ˘b á˘¨˘ ∏˘ dGh ô˘˘©˘ °ûdG á˘˘∏˘ «˘ °Sh §˘˘≤˘ a ∫É°üjEG πLCG øe â°ù«d á¨∏dÉH ôYÉ°ûdG ábÓY Phò°T ≈∏Y ìƒ°Vh hCG ¢VƒªZ hCG Iôµa hCG áæë°T ‘ ¢†eÉZ ƒg Ée í°VƒJ ¿CGh π°UƒJ ¿CG á¨∏dG ¿CG á˘¨˘∏˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘°†jCG ø˘µ˘dh »˘∏˘NGó˘dG É˘fOƒ˘˘Lh ,ájô©°ûdG á«∏ª©dG ‘ É¡JGP óM ‘ kÉ°VôZ ¿ƒµJ â°ù«˘dh ,∫É˘°üJG äGhOCG §˘≤˘a â°ù«˘d äÉ˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ÒÑ©àdÉH ô©°ûdG øY »æ¨à°ùf Éæc ’EGh kÉeÉbQCG ÉæJGƒ¡°T øe hCG ÉæÑdÉ£e øe ójôf ÉªY ô°TÉÑŸG ,ájô˘©˘°ûdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ø˘µ˘dh ,É˘æ˘à˘dÉ˘°SQ ø˘e hCG kÉ˘°†jCGh π˘ª˘Y IOÉ˘e kÉ˘°†jCG »˘g á˘jô˘©˘°ûdG á˘˘¨˘ ∏˘ dG .''πª©dG ¢VôZ ¢ûjhQO Oƒªfi Ió«°üb â©Ñf ∞«c øµdh á˘æÙG RhÉ˘é˘à˘à˘d á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘æÙG ø˘˘e ÖWÉ˘˘î˘ j kÉ˘ eÉ˘˘ Y kÉ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ °ùfEG kÉ˘ ˘HÉ˘˘ £˘ ˘N í˘˘ Ñ˘ ˘°üJh í˘Ñ˘°üJh ,¿É˘eR π˘˘ch ¿É˘˘µ˘ e π˘˘c ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G kGô°UÉ©e kÉ«fÉ˘°ùfEG kÉ˘ª˘g á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG √Qƒ˘˘æ˘ H A»˘˘°†à˘˘°ùJ ‹É˘˘ª˘ L OGR »˘˘g É˘˘ e Qó˘˘ ≤˘ ˘H .á«fÉ°ùfE’G ¢VQC’G ∂∏J êÉàf »æfEG kÓFÉb ƒg Ö«éj É¡«a ïjQÉàdG ácôM êÉàf É¡à©«ÑWh Égô°UÉæY É˘fCÉ˘a É˘¡˘«˘a äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dGh äGQÉ˘°†◊G AÉ˘≤˘d êÉ˘à˘fh É¡fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y äÉaÉ≤ãdG ∂∏J πc ÖYƒà°SG »µ∏e ¬∏c êÉàædG Gòg ,»àaÉ≤ãd ¿ƒµe ô°üæY Gòg πc øeh ±ÓàN’G Gòg πc øY ÒÑ©J ÉfCÉa ≈ah øeõdG ‘ OÉ©HC’G √òg πc øeh ±ÓàN’G ¢üædG ¿ƒµj »µd »Øµj ’ Gòg øµdh ïjQÉàdG ¿É˘c ƒ˘∏˘a á˘«˘fÉ˘°ùfEG á˘«˘dÉ˘ª˘L á˘«˘ µ˘ ∏˘ e …ô˘˘©˘ °ûdG ,´Gô°üdG ±GôWCG ∞°Uh ‘ kGQƒ°üfi …ÒÑ©J ó©H kÉ«µ«JÉeƒJCG ¢üædG §≤°ùd ,√óMh ´Gô°üdGh â°ùdh kÉ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘MCG â°ùd É˘˘ ˘fCG ,´Gô˘˘ ˘°üdG •ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°S ÉfCGh ,á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘∏˘d kÉ˘«˘Hô˘M kÓ˘°SGô˘e øYh É¡fÉ°ùfEGh ¢VQC’G √òg á«fÉ°ùfEG øY º∏µJCG ¿CG ¬≤M øe º«b ≥«≤– ƒëf ÊÉ°ùfE’G ¬Yhõf ´GóHEGh ,∫Ó≤à°S’Gh ájô◊G »gh É¡H ™àªàj ÖfÉ÷G …CG ,AÉ˘˘ ˘°ûj É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c √Ò°üeh ¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘M ÖfÉL ƒgh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ‘ ÊÉ°ùfE’G á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g äGQƒ˘£˘J ≥˘FÉ˘Kƒ˘d »˘Ø˘°Uƒ˘dG ÖfÉ÷G ¢ù«˘dh …ô˘©˘ °ûdG »˘˘∏˘ ª˘ Y ∞°ûc ≈∏Y IQó≤dG ƒg ¢üædG Gòg πªY ∫Ééªa kÉ°†jCG …ôµ°ù©dG É¡ÑfÉ÷h á«µ∏e ¤EG äÉ«dÉª÷G √òg ∫ƒëàJ å«ëH ¢VQC’G ∂∏J ‘ IÉ«◊G äÉ«dÉªL ,»æ«£°ù∏a ôYÉ°ûdG Gòg ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG ∑Gòæ«M ™«£à°ùf ’h áeÉY á«fÉ°ùfEG ÖWÉîj ‹Éª÷G ¢üædG íÑ°üj ,»°ùfƒJ ôYÉ°ûdG Gògh …Qƒ°S ôYÉ°ûdG Gògh .´GóHE’Gh ájô◊G ´hõfh kÉ°†jCG É¡Jƒbh á«fÉ°ùfE’G á°TÉ°ûg øe Éæ«a Ée A»Œ Ió«°ü≤dG ¿CG ΩCG Ió«°ü≤dG ¤EG ¢ûjhQO Oƒªfi Ögòj πg iôJ ‘ ¬°ùØf øY QƒÑ°üdG óÑY ìÓ°U ÈY Éªc ‘ƒ°üdG OQGƒdG á≤jôW ≈∏Y ¬«dEG .ájô©°ûdG ¬àHôŒ øY ¬JGôcòe äÉ˘«˘Ø˘ë˘°üdG ió˘MEG kÓ˘«˘∏˘b ∞˘∏˘àfl π˘µ˘°ûH ¬˘«˘dEG ¬˘˘à˘ ¡˘ Lh ∫GDƒ˘ °ùdG Gò˘˘g §‰h í∏e ¢ùLÉgh ¢SGƒ°Sh Ió«°ü≤dG'' : ¬dƒ≤H É¡HÉLCG óbh ,äÉ«°ùfƒàdG ‘ Ió«°ü≤dG ¿ƒµàd á≤HÉ°ùdG Ió©dG √òg πc OƒLƒdG ‘ ÒµØJ á≤jôWh IÉ«M Gò˘˘g ÖbGô˘˘j ô˘˘YÉ˘˘°T π˘˘ ch •hô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g äô˘˘ aGƒ˘˘ J GPEG ’EG ≥˘˘ ≤– ’ ¢üæ˘˘ dG º∏◊G ∫ƒ– á«Ø«µd óMGh ΩÉ¶f ∑Éæg ¢ù«dh áØ∏àfl á≤jô£H ≥«≤ëàdG ∫ƒ°Uƒ∏d ¬à≤jôW ôYÉ°T πµdh …ô©°T ¢üf ¤EG …ôµØdGh ¢†eÉ¨dG ¢ùLÉ¡dGh »îjQÉJÓdÉH »îjQÉàdG ,…Qƒ£°SC’ÉH »©bGƒdG É¡«a »≤à∏j »àdG á≤£æŸG ¤EG ≈æ©ŸÉH ¢ù«d ,»Mh Éæg øµdh Ée ΩÉ¶f ∑Éæg ¢ù«d Éªc »Ñ°ùædÉH ≥∏£ŸG .Éæ«a »©bGƒdG ∫ÉÑ≤à°SG á£≤æH ∫É«ÿG É¡«a πàîj á£≤f πH ,áª∏µ∏d »æjódG Ö°†¨H hCG ÒÑc ¥ÉæàNÉH hCG IÒÑc IôµØH hCG ÒÑc ¢ùLÉ¡H kÓªfi ¿ƒcCG á«©Lôe á«aô©e ≥WÉæe ≈∏Y ƒ°Sôj ¿CG ÊÉ°ùØædG ¿É≤àM’G Gòg ≈∏Yh ÒÑc âfÉc GPEÉa ‘É≤K »YGóHEG ¢üæc Öàµj ¿C’ ídÉ°U ó©H ¢üæ∏d ¿ƒµj ¿CG πLCG øe á«©Lôe äGÒ°†–h ,á«aô©e äGAGô≤H kÉéLóe ¿ƒcCG á«îjQÉJ »Jó«°üb óFÉ°ü≤dG ‘ Gòg ¬æY ÖàcCÉ°S …òdG ¿ÉµŸG hCG á¶ë∏dG ¢û«YCG ¿CG πLCG øe ¢ùLÉ¡dG Gòg ∫ƒëàj ¿CG Öé«a iôNC’G óFÉ°ü≤dG ‘ ÉeCG IÒÑµdG á«îjQÉàdG ¿CG øµÁ ’ øµd Qƒ°U ¤EG äÉæFÉµdG ∫ƒëjh ¬°ùØf øY È©«d Qƒ°U ¤EG IQƒ°üdG ´É≤jEG ™ª°SCG ÉeóæY É¡YÉ≤jEG äóLh GPEG ’EG Ió«°üb ¤EG Qƒ°üdG ∫ƒëàJ Å«gCG ¿CG ≈∏Yh áHÉàµdG ∫hÉMCG ¿CG »©°Sh ‘ ¿CG ô©°TCG òFóæY OƒLƒ∏d á∏eÉ◊G §˘≤˘à˘dG »˘µ˘d ‘ êQÉÿG ø˘Y É˘e á˘«˘Ñ˘°ùf á˘©˘«˘£˘b …ô˘LCG ¿CGh ,kÉ˘ «˘ °ùØ˘˘f »˘˘°ùØ˘˘f AÉæH ‘ ôØ◊G iô› â∏NO »æfCG ô©°TCG ´É≤jE’ÉH ∂°ùeCG ÉeóæYh ..´É≤jE’G .¢üædG ¤EG É¡dƒ–h Ió«°ü≤dG πµ°T Qƒ¶æe øe á«fÉãdG áHÉàµdG ÖàcCG ∂dP ó©H øµd ¤hC’G áHÉàµdG »g √òg ójóL øe ÉgDhôbCG ºK Qƒ¡°T Ió©d Ió«°ü≤dG ∑ôJCGh »∏NGO ‘ OƒLƒŸG óbÉædG Öà˘cCG ⁄h kÉ˘Ä˘«˘°T ∞˘°VCG ⁄ »˘˘æ˘ fCG ô˘˘©˘ °TCG kGÒã˘˘c »˘˘æ˘ ©˘ Ñ˘ °ûJ É˘˘¡˘ fCG äó˘˘Lh ¿EÉ˘ a øeh É¡JGP øe É¡JGP è°ùæJ ’h ‹ á≤HÉ°S ÜQÉéàd QGôµJ É¡fCG ô©°TCG ,Ió«°ü≤dG ,É¡Ñàc ôNBG kGôYÉ°T ¿CG ô©°TCGh Ió«°ü≤dG GC ôbCG ÉeóæY øµdh ¢UÉÿG É¡fhõfl .áHÉàµdG ‘ âë‚ »æfCG ô©°TCGh ,ÒÑc ∫ÉØàMÉH ô©°TCG

’ -¿ƒLGQCÉc ,ÉcQƒ∏c ,GOhÒf ƒ∏HÉÑc - OGóM OGDƒØc - ¢ûjhQO Oƒªfi ,ô©°ûdG ƒg - ôYÉ°ûdGh ô©°ûdG ÚH ∫É°üØfG ’ √óæY .¬°ùØæàj πH ô©°ûdG Öàµj AÉëfCG ™«ªL ‘ áehÉ≤ŸG AGô©°T º¶YCG ™e óMGh ∞°U ‘ ™°Vƒj ƒg ô©°ûdGh .⁄É©dG πàÙG áehÉ≤e ‘ Qƒ°üÙG ,≥«°†dG ≈æ©ŸG ∂dP â°ù«d Éæg áehÉ≤ŸG ô©°T ¬fEG ..»æ¨dG ™°SGƒdG ÉgÉæ©Ã áehÉ≤ŸG ó°ü≤f É‰EG .¬HÉfPCGh »ÑæLC’G ∞©°†dG πeGƒY ó°V áehÉ≤e .Iƒ≤dG Ò°ùcEÉH áehÉ≤ŸG π°üÃ ÇQÉ≤dG ø≤ëj ∞©J ,∫ƒ∏◊G ±É°üfCG πÑ≤J ’ áehÉ≤e »NGÎdGh ¢SCÉ«dGh áÁõ¡dGh QƒÿGh .•hô°ûe Ö°ùµÃ ≈°VôJ ’h ,π¡°ùdG ¢ü«NôdG Ö°ùµŸG øY ¬JAGôb πÑb ∂æY ∞∏àîJ ¿CG óH’ ¢ûjhQO OƒªÙ ∂JAGôb ó©H âfCGh ≈˘æ˘©Ã ô˘©˘°ûà˘°S ,¥ƒ˘ª˘°ùdGh Iõ˘©˘dÉ˘H ô˘©˘°ûà˘°S ¬˘JAGô˘b ó˘©˘H .kGÒÑ˘c kÉ˘ aÓ˘˘à˘ NG ∂fCÉH ô©°ûà°S QƒeC’G ôFÉ¨°U ¥ƒa ´ÉØJQ’ÉH OODƒ°ùdÉH AÉHE’G ìhôH ,áeGôµdG ,êGô©ŸGh AGô°SE’G ¬Ñ°ûj Ée ¤EG ô©°ûdG ™e óYÉ°üàJ ∂àeÉb ¿CGh π«£à°ùJ ∂fCG ø¶J øµJ ⁄ ÉÃ ô©°ûJh ¬«dEG ôØ°ùdÉH º∏– øµJ ⁄ Ée iÎ°S å«M ’ ƒg PEG Oƒ«≤dG πc ∂æY ∂ØæJ ¢ûjhQO Oƒªfi ô©°T ‘ ,¬H Qƒ©°ûdG ≈∏Y QOÉb ¤EG ∑ó«©j ød ¬fEG ºK .ó«©ÑdG ó«©ÑdG ¤EG ∂∏ªëj πH ∂«dEG ó«©ÑdG πªëj ∂∏˘gDƒ˘J á˘bÉ˘£˘ H ∂æ˘˘ë˘ °û«˘˘d ¬˘˘MhQ ìÉ˘˘≤˘ d ∂«˘˘a ∑Îj ¬˘˘fC’ ,∂à˘˘dÉ˘˘M ≥˘˘HÉ˘˘°S ≈æ©Ã ∂JÉ«M ‘ Iôe ∫hC’ ÉÃQ ô©°ûJ å«M ,á«eGÎe ¥ÉaCG ¤EG ¥Ó£fÓd .øWƒdG äÉH ób øWƒdG ¿CG ∂dP ,»≤«≤◊G ¢ûjhQO Oƒªfi øWh ƒg ô©°ûdG Oƒªfi ô©°ûH .Ëó≤dG »Hô©dG ÒÑ©àdG ∫ƒ≤j Éªc √ôaÉXCG áeƒ©f òæe √ô©°T ¬«a ¢ûjhQO Oƒªfi ô©°T ƒg ∂dP ≈∏Y π«dódG ,øWƒdG áª«b ™ØJôJ ¢ûjhQO .ájÉ¡f ’ Ée ¤EG kÉ«M øWƒdG ≈≤Ñj ¢Uƒ≤æe ÒZ kÓeÉc √ó∏J ,kÉ©e kGójóL kÉÁób ,Ωƒj πc óFÉ°ü≤dG √ó∏J .kGô¡£e kGQƒ£àe kGÒÑc √ó∏J óŒ Ëó≤dG »Hô©dG ô©°û∏d πãeC’G Qƒ£àdG ƒg ¢ûjhQO Oƒªfi ô©°Th øHG QÉ°ûHh ,á©«HQ »HCG øHGh ¥ORôØdGh ,ôjôLh ,á¨HÉædGh π«∏°†dG ∂∏ŸG ¬«a ,»ehôdG øHGh ,ìƒ∏ŸG øHGh ,…ÎëÑdGh ,…ô©ŸGh ,»ÑæàŸGh ,¢SGƒf ÉHCGh OôH Oƒªfi ≈∏Yh ,…ôgGƒ÷Gh ,‘É°UôdGh ,»bƒ°Th ,¿hójR øHGh ,ÊGóª◊Gh IQƒ°U ‘ øµdh ,ºgÒZh A’Dƒg πc óŒ ,π«YÉª°SEG ø°ùM Oƒªfih ,¬W »∏¨J á≤JƒH ‘ kÉ©«ªL øjô¡°üæe áãjó◊G áaÉ≤ãdÉH IOhõe IQƒ£àe IójóL .¢ûjhQO Oƒªfi É¡ª°SG áæÙG QÉæH á∏«°UC’G á«Hô©dG ¬àjƒg √ô©°T ‘ ,ÜÉ°ùfC’Gh ∫ƒ°UC’G í°VGh ôYÉ°T ƒg .¬dGƒNCGh ¬eÉªYCGh √OGóLCGh ¬FÉHBG ≈∏Y ¬«a ±ô©àJ »˘Hô˘©˘dG ô˘©˘°ûdG ¿É˘°Sô˘a ø˘e á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG á˘∏˘≤˘dG √ò˘˘g ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘c ÉÃQ ô©°ûdG øe ¬JOÉØà°SG ºZôa á«ÑæLC’G äÉfÉWôdG øe Gƒ‚ øjòdG åjó◊G

,¿É˘˘æ˘ aC’G í˘˘aÉ˘˘°üj π˘˘«˘ ª÷G ó˘˘gó˘˘¡˘ dG ô˘˘FÉ˘˘ W ô≤°TC’G ógó¡dG ..á«˘aÉ˘©˘dÉ˘H É˘¡˘«˘aÉ˘©˘j ,ÒÿÉ˘H É˘¡˘ë˘qÑ˘°üj ,¢VQC’G ´É≤H ≈à°T ‘ ¿É°üZC’G IOÉ«Y øY ∞µj ’ ô©°ûdG É˘¡˘æ˘e »˘≤˘à˘°ùjh ,á˘jô˘ë˘∏˘ d ΩQÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘bƒ˘˘°T QÉ˘˘é˘ °TC’G åÑ˘˘j .áæWGƒŸG á«ª«ªM ..¢VQC’G í£°S ≈∏Y øWGƒe º¶YCG ,ôé°û∏d óÛG ..Ú°T ..»Ñ˘æ˘dG ¿É˘ª˘«˘∏˘°S á˘dÉ˘°SQ π˘eÉ˘M ,ó˘gó˘¡˘∏˘d óÛGh ..¬Ñ∏b ≈a íàØàJ ,¬°SCGQ ¥ƒa Ú°ûdG ô°ùµàJ ..AGQ ..ÚY ¬H ºëà∏J ,ÚÑ÷G ¥ƒa π«“ ,áªYÉf AGô≤°T πFGóL È©J ,õ«LGQC’G óFÉ°ü≤dG øe π°üN ájóeô°S á∏Ñb ‘ ..Úæ«©dG ¤EG ÚÑ÷G ÚÑL ..¢ùcƒ∏dG áfƒHÉ°üdG ¬Ñ°ûj ,ºYÉf …OQh ÚÑ÷G ∫ÉLôdG ‘ ≈àM - ßbƒj ,π«Ñ≤àdÉH …ô¨j ..iò°ûdÉH ìGƒa ..á°VÉ«ØdG áeƒeC’G áØWÉY ..»Hô©dG è«∏ÿGh ..§°SƒàŸG ôëÑdG êGƒeCG ¬«æ«Y ≈a á∏LO øY ∂«gÉf ..ÊÉ£«∏dGh ..…OôHh ..ô°UÉf IÒëHh ..äGôØdGh øe IÒÑc áLQO ≈∏Y ÉJóH Éª¡FGôK •ôa øe ¿Éæ«Y ™eO ƒg ,ôNóe ™eO ™«HÉæj Ió«©ÑdG ¬bÉªYCG ‘ ..™°VGƒàdG ..AGhQEÓd ,¢VQC’G É«≤°ùd í∏°üj É‰EG ..AÉµÑ∏d í∏°üj ¢ù«d óªMCGh ,πHÉæ°ùdG ≈ah ,∫É≤JÈdG äGÒé°T ‘ IÉ«◊G å©Ñd .ÎYõdG øe áØ£°T ƒg ΩCG ?ógó¡dG QÉ≤æe ƒg ΩCG ?Gòg ∞fCG ..¬∏dG ΩGQ ¤EG QƒÑ©∏d ô°ùL ¬∏©d ?Iôî°üdG áÑb ÇôeG á≤∏©ªc ,¢SôØdG ≥æ©c óà‡ ïeÉ°T RQÉH ∞fCG Úà°Só©dG ¢†jô©dG »Ñ£dG QÉ¶æŸG â– hóÑj ,¢ù«≤dG ≈∏Y ÚàMƒàØe ÚJòaÉf ÚH π°üØj AÉÑ°ü◊G øe ôªªc ..πªıG øe ôFÉà°S QƒØ°üY ∂æ◊G ..π«ªL ∞dÉ°S √ƒ∏©j ..π«°SCG óÿG ..Ëôe ájQòY ¬LƒdG ¬æë°S ‘ ..»eÉ°T øbP ¥ƒa óbôj äGQÉ˘°†Mh ..Iô˘eÉ˘Y Iô˘gõ˘e ø˘FGó˘eh ..í˘«˘°ùŸG á˘MÉ˘ª˘°Sh AGƒ°VCGh ..IôFÉM øFÉØ°Sh ...IôgÉb ô¡b Qƒ°üYh ..IôeÉZ ..IôcÉe ¢ù«eGƒbh ..IôgÉH Ú°ù◊G ¬fCÉµd ,√ÉæZCG Ée ..√ÓMCG Ée ..√É¡HCG Ée ¬Lh ΩÉ°ûg ,ó«dƒdG øH ódÉN ¬fCÉµd ,Éª¡æY ¬∏dG »°VQ ≈∏Y øH π¡∏¡ŸG ,»Ñ∏◊G ¿Éª«∏°S ,≥jó°üdG ∞°Sƒj ,∂∏ŸG óÑY øH â©ªŒ É¡æµd äÉ«°üî°ûdGh AÉª°SC’G Oó©àà∏a ,á©«HQ ó«°S .¢ûjhQO π°UC’Gh - Oƒªfi º°S’Gh óMGh ¢üî°T ‘ ,¬ÑjPÉ› øe ,ô©°ûdG ¢ûjhGQO øe ¢ûjhQO kÓ©a ƒg ¿hójôe ¬d ..ÜÉ£bC’G øe kÉÑ£b äÉH ¬æ°S ô¨°U ≈∏Y ¬˘HQO ≈˘∏˘Y ¿hÒ°ùj √ó˘¡˘Y ¿hó˘gÉ˘©˘à˘ j ÖjPÉ›h ´É˘˘Ñ˘ JCGh .OhóªŸG ¬∏X ¿hCÉ«Øàj É˘¡˘ª˘°SG á˘ahô˘©˘e á˘≤˘jô˘W ∑É˘æ˘g ô˘©˘°ûdG á˘˘«˘ aƒ˘˘°U ‘ á˘«˘aƒ˘°üdG ≥˘˘FGô˘˘W É˘˘¡˘ æ˘ e ø˘˘jGC ,á˘˘«˘ °ûjhQó˘˘dG á˘˘jOƒ˘˘ªÙG ..?á«æjódG ¢ûjhQO Oƒªfi ¿Éc åjó◊G »Hô©dG ô©°ûdG ácôM ‘ ¬JÉjGóH âfÉc ÉÑ°üdG ÒcGƒH øªa ,kÉeÉ“ kGójóL kÉbGòe ¿ƒµj ¿CG øe ÈcCG ádƒëØdG ójó°T ÒÑc ôYÉ°T øY ÅÑæJ .AGô©°ûdG ÚH ôYÉ°T Oô› ‘ É¡à©dÉW »àdG ∂∏J ,¤hC’G ¬JÉjGóH ôcPCG ∫GRCG ’ ,ó«¡°ûdG ,òØdG »æ«£°ù∏ØdG ÖjOC’G ∂dP ∫ÓN øe äÉ«æ«à°ùdG ó≤Y πFGhCG ÖMÉ°U ,ô°UÉ©ŸG »Hô©dG ÉæHOCG ‘ áKGó◊G óaGhQ ºgCG óMCG ,ÊÉØæc ¿É°ùZ ™aQCG ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH â©ØJQG »àdG á«FGhôdGh á«°ü°ü≤dG ∫ÉªYC’G '' á∏àÙG Ú£°ù∏a ‘ áehÉ≤ŸG ÜOCG '' ¬HÉàc ¿Éc ..»ŸÉ©dG ´GóHE’G äÉjƒà°ùe º«ëL ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ¬à©ÑW ‘ Éæ∏«L ¢ùØf ƒg ójóL π«L »∏Y Éæd IòaÉf OÉ˘jR ≥˘«˘aƒ˘Jh º˘°SÉ˘˘≤˘ dG í˘˘«˘ ª˘ °Sh ¢ûjhQO Oƒ˘˘ªfi ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘˘à˘ M’G .ºgÒZh »˘˘à˘ dG äGOô˘˘ØŸG ¿CG º˘˘Zô˘˘a ,á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ≈˘˘æ˘ ©Ã á˘˘LRÉ˘˘W º˘˘gQÉ˘˘©˘ °TCG âfÉ˘˘c ¿ÉæÑ˘dh ¿GOƒ˘°ùdGh ¥Gô˘©˘dGh ø˘ª˘«˘dGh É˘jQƒ˘°Sh ô˘°üe ‘ kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùf É¡«∏Y ±ô©àf ÉæfCÉc Éæ«∏Y IójóL ¿ƒµJ OÉµJ ∂dP ™e É¡fEÉa ,»Hô©dG Üô¨ŸGh :êQGódG »Ñ©°ûdG πãŸG ‘ √Ò°ùØàa ,kÉ°†eÉZ ∂dP ‘ ô°ùdG øµj ⁄h ,Iôe ∫hC’ …ƒàµf kÉ©«ªL Éæc ÉæfCG í«ë°Uh ,QÉædG ‘ √ój øªc ¢ù«d AÉŸG ‘ √ój âfÉc øe .º¡Hƒ∏b ‘ É¡fƒ∏ªëj GƒfÉc º¡æµd ,áæÙG QÉæH ôµfCG ’ ,Éæ«dEG äOÉY ób Ú£°ù∏a ¿CÉc kÉª«¶Y kÉMôa âMôa »æfCG ôcPCG RhÉéàj øµj ⁄ º¡d ¬JCGôb Ée ¿CG ºZQ ÊGóLh ‘ Gƒæµ°S ób kÉ©«ªL º¡fCG kÉ˘é˘«˘°ùf ¿É˘c ¢ûjhQO Oƒ˘ªfi ø˘µ˘dh ,IQƒ˘à˘Ñ˘e ó˘FÉ˘°üb ø˘˘e IÒ°üb ™˘˘WÉ˘˘≤˘ e .√óMh ¢üFÉ°üÿG √òg äócCÉJ ..á∏Ñæ°ùdG ¢üFÉ°üN øe ÒãµdG ÒãµdG ¬«a ¿Éc É˘¡˘î˘°SÉ˘æ˘à˘æ˘a ,IOó˘©˘à˘e ò˘aÉ˘æ˘e ÈY É˘æ˘«˘dEG Oô˘J âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG ‘ äƒ°üdÉHh IQÉJ Ú©dÉH ,ø∏©dG ≈ah ô°ùdG ‘ ÉgCGô≤fh ,Éææ«H Éª«a É¡∏bÉæàfh .äGQÉJ IQƒØ°†e √óæY Ió«°ü≤dG ¿CG ¢ûjhQO Oƒªfi ‘ á∏Ñæ°ùdG ¢üFÉ°üN øe É¡fCÉc ,πgòe »¡dEG ≥°SÉæJ ‘ Oƒ°†æe É¡«a Ö◊G ,§Ñ°†dÉH á∏Ñæ°ùdG IÒØ°†c ¿ƒæah ∂°ù«HGQC’Gh ±Gó°UC’ÉH ∫ƒ¨°ûe »eÓ°SEG óé°ùe ‘ áHÉ£ÿG Èæe .ô¡ÑŸG »eÓ°SE’G ¢ûbôdG ìô£J É¡«a áª∏µdG ,Gòµg á«æÑe ¢ûjhQO Oƒªfi óæY á∏Ñæ°ùdG Ió«°ü≤dG ƒg ¢ù«d É¡«a »FôŸG ¿CG Éªc ,»FôŸG ±É©°VCG É¡«a »FôŸG ÒZ .äÉª∏µdG ±’BG É¡FGôKh É¡YÉ°ùJ’ OhóM ’ ájôë°S øFGóŸ í«JÉØe Oô› ƒg É‰EG ,¢SÉ°SC’G CÓ“ á˘∏˘Ñ˘æ˘°ùdG ø˘e Ió˘MGh á˘Ñ˘M ,É˘¡˘æ˘jOÉ˘«˘eh É˘¡˘HhQOh É˘¡˘HÉ˘Ñ˘bh É˘gô˘FÉ˘˘ª˘ Yh ,¥QƒdG ≈∏Y §îj É‡ â°ù«d ¢ûjhQO Oƒªfi óæY áª∏µdGh ,kGô©°T ¿GóLƒdG ,Oƒ£dÉc áî°SGQ ≈≤Ñàd â©°Vh ,Üƒ∏≤dG ¿GQóL ≈∏Y π«eRC’ÉH ôØM »g πH Iƒb øe Éæ«a Ée πµH áª∏µdG ¥ƒa ¥óf Éæ∏©Lh ,ábô£eh á∏à©H Éæµ°ùeCG GPEG ÉgÉæMRCGh É¡bƒa ¥ódG ≈∏Y ÉfôHÉK ¿EÉa .É¡fÉµe øe É¡à©à©J øe øµªàf ø∏a .á≤HÉ°ùdG áª∏µdG É¡jƒà– âfÉc iôNCG áª∏c É¡à– óéæ°ùa kÓ«∏b á≤ÑW Iô°û≤dG â– âfƒµJ GPEG ’EG ô°û≤àj ’ ô°ûÑdG ó∏éc äÉª∏c »g .áLRÉW á∏jóH IójóL

á``````aÉ```≤`ãdG ™`````«`HQ spring of culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

äGOÉ`` ` ¡`°T :¬æe ÖfÉL ‘ á≤ãH ¿Éæªµj AÉæ¨dGh ô©°ûdG øµd kÉeƒj äóY GPEG »æjòN ∂Hó¡d kÉMÉ°Th Ö°û©H »eÉ¶Y ≈q£Zh ∂Ñ©c ô¡W øe óªq ©J ..»bÉKh …óq °Th ô©°T á∏°üîH ∂HƒK πjP ‘ ìƒ∏j §«îH ó˘˘°ü≤˘˘j ''¢ûjhQO'' ∫É˘˘b ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ ª˘ a ,ô˘˘°q ùØ˘˘oJ í˘˘FGô˘˘≤˘ dG äÈfGh ¬o ˘et oCG É˘¡˘fEG π˘H Gƒ˘dÉ˘b ¿hô˘NBGh ,á˘d’ó˘˘dGh õ˘˘eô˘˘dG π˘˘ª˘ LCG É˘˘eh ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a ÉfCG - ådÉK ≥jôah ,Égó≤àØj »àdG á«©«Ñ£dG á°û«©ª∏d ¬æ«æMh á≤«≤◊G ¬eCG ¤EG øëj ’ Ú«æ«£°ù∏ØdG øe øªa ,óMGh ¿ÉæK’G :∫ƒ≤j - º¡©e âfÉc GPEG ôYÉ°ûdG ¿EG .á∏àÙG »°VGQC’G ‘ ¬JÉjôcòd hCG ,Ú£°ù∏a πNGO øY ôÑq ©jh ,óªY ÓH ºgÉjÉ°†bh ¢SÉædG øY Üƒæj ¢ûjhQO πãe ¬àÑgƒe ’h ó°üb ¿hO áª«ª◊G á«fÉ°ùfE’G ºgôYÉ°ûeh ,º¡JÉWÉÑMGh º¡eÓMCG ≥«∏jh ;¬àjhGR øe πc ¬YGóHEG GƒdhÉæàj ¿CG øjô°ùØŸGh OÉ≤æ∏dh ,§«£îJ QÉ©°TCG øe ≈∏MCG Ghóéj ødh .iDhôdG √Ò°ùØJ ‘ Oó©àJ ¿CG ´GóHE’ÉH !É¡dƒM ¿hQÉÑàj ''¢ûjhQO'' ⁄h ,äGQÉ«¡f’G âªbÉØJh ,áæª«¡dG â“h ,¿GõMC’G â∏ªàcG .¿B’G !ôNBG ìô÷ ™°ùàe Ö∏≤dG ‘ ó©j ÚH √QÉ©°TCG π≤æàJh ,¥ÉaB’G ‘ OOÎj ∫GR ’ ¢ûjhQO äƒ°U øµd IQƒãdG ƒg ô©°ûdG ¿CG ócDƒ«d ábôØàe ¿Gó∏H ‘ äÉ°q üæŸG »∏à©jh ,äÉ¨∏dG .''QÉªY ƒHCG'' kÉeƒj ∫Éb Éªc .á«æ«£°ù∏ØdG QÉ˘¡˘Ñ˘f’Gh ,á˘°ûgó˘dG äÉ˘jGó˘H ò˘æ˘e ,QÉ˘¡˘fC’G ‘ äô˘L IÒã˘˘c √É˘˘«˘ e .ìóaCG ™LGƒa ¤EG â¡àfG »àdG ¤hC’G ™LGƒØdG òæeh ,¢ûjhQO QÉ©°TCÉH …C’ øµÁ ,á«aÉØ°Th kÉé°†fh á«fÉ°ùfEG ÌcCG kÉ°†jCG âëÑ°UCG √QÉ©°TCG øµd øe -»æX Ö°ùM- ¬fC’ ,É¡æe A»°T ‘ ¬°ùØf óéj ¿CG ⁄É©dG ‘ ¿É°ùfEG â∏NGóJ »àdG ¬à«°†b ¢q üîj Éªc ô°ûÑdG πc ¢q üîj íÑ°UCG ¬é°†f •ôa :»∏°UC’G ¬é«°ùf ‘ ≥«ªY äƒ°U »H ìÉ°U äQòàYÉa ,∑Èb È≤dG Gòg ¢ù«d â∏bh ,º«µ◊G ôcòdG äÉjBG äCGôb :ôÄÑdG ‘ ∫ƒ¡éª∏d Ωƒj ∂«∏Y ΩÓ°ùdG ΩÓ°ùdG ¢VQCG ‘ â∏àb kÉ«M ôÄÑdG ΩÓX øe ó©°üJ Ωƒjh ¬Jódh »àdG ΩC’G ÉfCG ¬àHQ »àdG »g ìÉjôdG øµd :…ôNB’ â∏b ∂eC’ ’EG Qòà©J ’ ¢Só≤dG ‘ Ëó≤dG Qƒ°ùdG πNGO »æYCG :¢ùégCGh Qóëæe ¥ƒa »°ùàMCG âæc ôéM ‘ Aƒ°†dG ΩÓc ≈∏Y IGhôdG ∞∏àîj ∞«c â∏©a ÉªY Qòà©J ’ ?Ühô◊G ™dóæJ Aƒ°†dG í«ë°T ôéM øeCG

OGƒŸÉH ¬àbÓY á«MÉf GÒÑc ÉaÉ£©fG ∞£©æj CGóH ¢ûjhQO ¿CG GóH ,ôYÉ°ûdG ôYÉ°û∏d âfÉc áYƒªÛG √òg ó©H. É¡æe ¬Jó«°üb á°TÉªb è°ùf OÉàYG »àdG á˘µ˘HÉ˘°ûàŸG É˘¡˘Wƒ˘«˘Nh É˘¡˘à˘«˘µ˘Ñ˘°T ÈY »˘à˘dGh á˘∏˘jƒ˘£˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG √ó˘˘FÉ˘˘°üb ¬«°VÉe ™e ôYÉ°ûdG ∫É°üØfGh á©«£b ΩóY ≈∏Y âdÉMCG IOó©àŸG É¡JGƒ°UCGh á«HÉ£N áªK .øµ‡ óM ≈°übCG ¤EG áHôéàdG ™«°SƒJ πH ,ÉeÉ“ ,…ô©°ûdG ‘ ÉÄjôLôYÉ°ûdG ¿Éc.áfÉ«°SC’G á«FÉæ¨dG É¡æ«∏J √óFÉ°üb Ö∏ZCG ‘ áØ«ØN ¿Éc .âHÉK ƒg Ée ¤EG ¿ƒcôdG ΩóYh ájô©°ûdG ¬àHôŒ ≈∏Y á∏Ä°SC’G AÉ≤dEG øeh .É¡«°VÉe ≈∏Y ô¡°ùJ ¬Jó«°üb π¶J ¬°ùØf âbƒdG ‘h É¡æY π°üØæj ¤EG ôYÉ°ûdG ∫ƒ– ó≤d.»°VÉŸG Gòg ¤EG Oƒ©J óFÉ°üb Öàµj ôNBG ¤EG âbh ≥Ñ°ùj ¬ª°SG .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d »MhôdG äƒ°üdGh.Ú£°ù∏Ød õeQ. õeQ ¢ù«fhOCG ™e ¬Ø°Uh »◊É°üdG ¬dE’G óÑY ƒgh áHQÉ¨ŸG AGô©°ûdG óMCG.√ô©°T CGôéàj øe ∑Éæ¡a ¢ù«fhOCG ÉeCG, ¢ûjhQO ¢üîj Éª«a í«ë°U Gòg , ºæ°üdÉH øY GóMGh ’hDƒ°ùe ó‚ ’ PEG , Óa ¢ûjhQO ÉeCG . ÉfÉ«MCG ¬Jó«°üb ó≤àæjh áMGô°üdÉH ¢ûjhQO OƒªÙ ájô©°T áYƒª› IAGô≤H íª°ùj á«aÉ≤K áëØ°U ÉMÉjõfG óLCG . .º¡«∏Y Ò¶æàdGh ,ÜÉÑ°ûdG AGô©°ûdG ∫hÉæJ É¡«a ºàj »àdG Ú°ù«°ùŸG ÒZ Üô©dG AGô≤dG iód á≤FGòdG ‘ ΩÉàdG ÜÓ≤f’G óM ¤EG Ögòj AÉ˘bó˘°UC’G ó˘°übCG »˘∏˘«˘L ø˘˘e Gó˘˘MCG ¿CG ô˘˘cPCG ’.ô˘˘©˘ °ûdG »˘˘Ñﬁ º˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ áYƒª› ¤EG, É°ùªëàe ¿Éc , äÉæ«fÉªãdG π«L ¤EG ¿ƒªàæj øjòdG AGô©°ûdGh É°Uƒ°üN ÖëH CGô≤J ôYÉ°ûdG óFÉ°üb ¢†©H âfÉc. ôYÉ°û∏d á∏eÉc ájô©°T ±É°ûµà°SG ¤EG ÖgòJ »àdG ∂∏J , ‹É©dG äƒ°üdG É¡«a ¢†ØîfG »àdG ∂∏J ÉÄ«°†e ¬∏NGO ¤EG ôYÉ°ûdG É¡«a â°üæj »àdG óFÉ°ü≤dG . »JGòdG ÈY êQÉÿG É«∏éàe ∞«Ø°ûdGh øjõ◊G ¿É«°SC’G äƒ°üdG å«M, äGò∏d á«∏NGódG ¥ÉªYC’G πeÉc ÈY ,iôNCG AÉª°SCG ¤EG ¬Lƒj ¢SÉª◊G . áaÉØ°ûdGh Iô°†ædG á¨∏dG ÈY π«é∏d ájô©°T äÉ«©˘Lô˘e π˘µ˘°ûJ âë˘Ñ˘°UCG AÉ˘ª˘°SCG ,á˘jô˘©˘°ûdG º˘¡˘JÉ˘Yƒ˘ª› ,QÉ˘é˘M ,IOÉ˘©˘°S ,QGó˘fRÉ˘N ,ô˘˘°UÉ˘˘f , ¿ƒ˘˘°†«˘˘H : É˘˘¡˘ LQÉ˘˘N ¢ûjhQO , ó˘˘jó÷G áÑ°ùædÉH ÉeCG.ÉªFGO É«æ«©°ùJ GôYÉ°T •ƒZÉŸG πX Éª«a , ºLÎŸG ô©°ûdGh á«©Lôe GóHCG øµj ⁄h ,ôYÉ°û∏d ÉHÉàc ’ óFÉ°üb »æ©j É°VôdG ¿Éc ¢ûjhQód É¡àbQ ¤EGh , Iójó÷G ¢ûjhQO óFÉ°üb ¤EG RÉëfCG . ÜÉÑ°ûdG AGô©°û∏d ájô©°T áÁób ¢Uƒ°üf ‘ É¡àjô©°T ió°U óLCG, óFÉ°ü≤dG √òg ∂dP ™e. áMQÉ÷G IOÉ¡°T Iójó÷G ájô©°ûdG ¬dÉªYCG.á∏jƒ£dG √óFÉ°üb IAGôb »æÑ©àJh ,ôYÉ°û∏d ⁄É©dG ‘ ájô©°ûdG äGóéà°ùŸG ™e º∏bCÉàj ¿CG øµÁ á∏«©ØàdG ô©°T ¿CG ≈∏Y »àdG IÒÑ˘µ˘dG äÉ˘fÉ˘µ˘eE’G Gƒ˘ª˘°†¡˘j ¿CG ¿ƒ˘«˘∏˘«˘©˘Ø˘à˘dG ´É˘£˘à˘°SG GPEG. »˘Hô˘©˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘Z π˘H , QÉ˘©˘°T ø˘e ô˘YÉ˘°ûdG ó˘FÉ˘°üb ‘ ¢ù«˘d.ô˘©˘°û∏˘˘d Ìæ˘˘dG É˘˘¡˘ ë˘ æÁ á«HÉ£ÿG É¡fÉ°û«Lh É¡eó≤J ‘ øaóJ ¿CG ∫hÉ–, á«dÉY ÉfÉ«MCGh áXƒë∏e á°SÉª◊G √òg ,óFÉ°ü≤dG ¢†©H ‘ áJhÉØàe Ö°ùæH ¿ÉMƒØJ Úà∏dG á°SÉª◊Gh áLhõ‡ ,âàØàdGh »¶°ûàdGh QÉ«¡f’G á°SÉªM ÒÑ©àdG í°U ¿EG á°Sƒµ©ŸG É¡°ùØf ≈∏Y áªà∏e á«YÉª÷G/ ájOôØdG äGòdG å«M ,á«°üî°ûdG IÉfÉ©ŸÉH øe É¡æ∏©j »àdG ,¬FGQBG øY ∫õ©Ã , ôYÉ°ûdG ô©°T CGôbCG ¿CG ÖMCG . Ióëàeh á«°SÉ«°ùdG QÉÑNC’Éc ∞ë°üdG É¡∏bÉæàJh ójó÷G ô©°ûdG ∫ƒM ,iôNCG ¤EG Iôe á«°SÉ«°S äÉëjô°üJ âfÉc ƒd Éªc É¡ÑjòµJh hCG É¡ë«ë°üJ OÉ©j ºK. iÈµdG IÉ«◊G ‘ √DhGQCG ÉeCG.Ö°ùëaôYÉ°ûc ¢ûjhQO ÖMCG. iÈc ∫hO º°SÉH Ú≤WÉæd Iƒ≤H É¡«dEG RÉëfCGh á«ÑæLC’G ∞ë°üdG ™e ¬JGQGƒMh ,√ô©°T ‘ √CGôbCG Ée Gò¡a .™Ñ£dÉH

»``ª«MôdG á````eÉ``°SCG

IóeGƒM ≈°Sƒe ÊOQG ôYÉ°T

øWƒdG Iô°SG øe …ô°üe ÖJÉc

!™LGƒŸGh á°ûgódG πFGhCG ..¢û```jhQO Oƒ```ªﬁ ¬fCÉc ''‹É©dG π¶dG íjóe'' ¬à©FGQ ‘ ''¢ûjhQO'' äƒ°U Éæ∏°Uh ÉæMGhQCG ¢q ùe ,≥«ªY ÊGƒL πeCÉH º©Øe ,áàZÉÑe Iƒ≤H ÉfqóeCG ¬æµd ,ìGƒf øëfh äÓé°ùŸG ≈∏Y √Éæî°ùæà°SGh ,§jô°ûdG ÉædhGóJh ,¬H ÉæãÑ°ûàa ,ájô£dG ÉæHƒ∏b ógó¡j ìGQ ´ƒéØŸG √DhÉ≤dEÉa ,≈°SC’Gh ìôØdG ÚH ìhGôf !ÒNC’G ÉfDhGõY ¬fCÉch ÌcCG ¥É˘°üà˘d’G ‘ á˘«˘aÉ˘°VEG äGƒ˘£˘N ™˘£˘b ≈˘∏˘Y Iƒ˘≤˘H É˘fó˘˘YÉ˘˘°Sh IôFGO â©°ùJGh ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚH »gÉªàdG OGORGh ,áª¡ŸG ÉfÉjÉ°†≤H ¬ŸÉY ¤EG ''¢ûjhQO'' Éfôq Lh .»FÉ¡fÓdG ≈∏Y ≥aC’G íàØfGh ,kÉ«Ñ°ùf »YƒdG ≈àM ,ÉfQÉ¶fCG ‘ ¬àeÉb âdhÉ£Jh ,iôNC’G √QÉ©°TCG ≈∏Y Éæaô©àa »æ¨dG .Üô©dG AÉª°S ‘ kÉ©WÉ°S kÉª‚ .IqòØdG ¬àÑgƒÃ ≥«∏J áfÉµe ‘ äÉH !∑QGóŸG ™«°SƒJ ≈∏Y QóbCG Ω’B’G ''ƒdQÉc âfƒe'' ÒZ ÉæeÉeCG øµj ⁄ ähÒH QÉ°üMh ,ìÉ«àL’G AÉæKCG áKQÉµdG äÉ«YGóJ ÉgÈY ™HÉàf Éæch -É¡àbh-Iô¡°ûdG IÒ¡L áYGPE’G ''QÉªYƒHCG'' äƒ°U Éæ©ª°Sh .QÉ°ü◊G π«°UÉØJ ∑Qófh ,á¶ë∏H á¶◊ áªFÓe äGQÉ©°T ™aQ ≈∏Y kGQOÉb ¿Éch ,IôcGòdG ‘ kÉégƒàe ∫Gõj ’ …òdG ..OGOh âNCG Éj'' :á©eÓdG á©jòª∏d ∫ƒ≤j ƒgh kGóHCG √É°ùfCG ’h ,á∏Môª∏d Üô°†J ¬JÉª∏c âfÉc ..''íjQ ∑qõ¡j Ée πÑL Éj''h ''áæ÷G íFGhQ qâÑg Iô°UÉÙG äGƒ˘≤˘dG ™˘e ó˘Mƒ˘à˘dGh ,∫É˘©˘Ø˘f’Gh ô˘KCÉ˘à˘dG äGó˘Yô˘H É˘fOÉ˘°ùLCG !!êhôÿG äÉ¶◊ ‘ AGô°†ÿG ÉæHƒ∏b Iô°ùM âfÉc ºc .∑Éæg ,Éæ«dEG É¡JOÉYCGh ,IôFGódG ∂∏J ¤EG ÉæJOÉYCG áWÉ°ùÑH ¢ûjhQO QÉ©°TCG ’h ,™Lƒ∏d mhÉ°ùeh ,á«°†≤dG ºéëH ´óÑe ΩÉeCG ∞≤f Éæ°ùØfCG ÉfóLhh .QÉ«¡f’G øe Éæ«Ø©j kÓeCG ÉæMhQ ‘ ïØæjh .√Gƒ°S Éæàjõ©J ≈∏Y óMCG Qó≤j ´É˘£˘≤˘à˘°SGh ,√ó˘FÉ˘°üb ó˘jOô˘Jh ,¬˘æ˘ jhGhO ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ H É˘˘æ˘ Mô˘˘a §˘˘°Shh ,»ÑæàŸG QÉ©°TC’ çóM Éªc kÉeÉ“ .''ºo µpM'' É¡fCÉch √QÉ©°TCG øe ä’ƒ≤e »æ¨j ,ÜÉ°üŸÉH ≥«∏j ôNBG Üƒgƒe ´óÑe .''áØ«∏N π«°SQÉe'' ÉfCÉLÉa kÉ˘©˘e Úæ˘K’G É˘fƒ˘HÉ˘°UCGh ,¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘eÉ˘˘Y ¤EG É˘˘¡˘ Hô˘˘≤˘ jh ,¢ûjhQO QÉ˘˘©˘ °TCG ≈∏Y IOóéàe IQóbh ,ôNBG kÓ˘eCG É˘fƒ˘ë˘æ˘ª˘«˘d ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d á˘°ûgó˘dÉ˘H :øØdGh .´GóHE’ÉH •ÉÑME’G áehÉ≤e »eCG ÈN ¤EG øMCG »eCG Iƒ¡bh »eCG á°ùŸh kÉeƒj ádƒØ£dG q‘ ÈµJh Ωƒj Qó°U ≈∏Y ÊC’ …ôªY ≥°ûYCGh tâe GPEG »eCG ™eO øe πéNCG ,ájô≤dG ÜhQO ¤EG ÉfQhO òaGƒf øe ≥∏£æj ''π«°SQÉe'' äƒ°U ¿Éc ÜÉ≤ædG Ωƒégh ,QÉ°ù«dG ºFGõgh »YƒdG É¡≤gQCG »àdG ÉæJóÄaCG ¬©e ≥∏–h âªYOh ,º«≤dG äÉeƒ¶æe πc º£ëj OÉ°ùØdG ¢ûMh ≥∏£fGh ,≈ë∏dGh .A»°T πc ™ªb ‘ ÉgQhóH â©°SƒJ »àdG OGóÑà°S’G áª¶fCG Iƒ≤H ÉµjôeCG ,™LGƒŸÉH áYÎe Üƒ∏≤dGh ,IôgÉ≤dG ,ô°üe Iô°VÉM ¤EG IÉ«◊G ÉæJòNCGh

ôØe ’ ∑QÉ°üM ô°UÉM ôØe ’ ∑hóY Üô°VG É¡£≤àdÉa ∂YGQP â£≤°S »æ£≤àdÉa ∂Hôb oâ£≤°Sh »H ∑hóY Üô°VGh ôMh ôM ¿B’G âfCÉa πFGhCG ''¢ûjhQO Oƒªﬁ'' äƒ°üH Iôe ∫hCG ΩÓµdG Gòg Éæ©ª°S ÚM !ÉæJÓ«ﬂ Ö¡dCG äÉæ«fÉªãdG É˘fÉ˘£˘N ¢ùª˘∏˘à˘f .ô˘°üe É˘à˘dO ∞˘jQ ∂µ˘°S ≈˘∏˘Y Ì©˘à˘f ,kGQÉ˘¨˘°U É˘˘æ˘ c ≈∏Y QÉ°ù«dG äÉ«HOCG ≈WÉ©àf ,ΩÉ©dG º¡dGh .áaô©ŸG ÜhQO ≈∏Y ¤hC’G ≈∏Y ôKÉµàJ äCGóH øjòdG Ú£«ÙG äGô¶f øe ¢ùLƒJh ìôah AÉ«ëà°SG .≈ë∏dG ºgƒLh πaÉëL ΩÉeCG IqQÉØdG QÉ°ù«dG ∫ƒ∏a ôNBÉH Éæ≤◊ ÉæfCG …Qóf øµf ⁄h ,áªMôdG ±ô©J ’ »àdG á«µjôeC’G áæª«¡dG áeóeOh ,á«æjódG äGQÉ«àdG .ájô◊G ÖdÉ£Ã ΩÈàdG ’EG ó«Œ ’ áª¶fC’ ºbÉØàe OÉ°ùah Éææµd .kÓeÉc ó¡°ûŸG ájDhQ ≈∏Y Qó≤f øµf ⁄ Ió«©ÑdG ÉfGôb ‘ .kÉYõØe ¿Éc ¬fCG kÉ≤M’ ÉæcQOCG É˘æ˘≤˘FGô˘Wh ,É˘æ˘à˘LGò˘°S äqOó˘Hh ,kGô˘µ˘Ñ˘e ''ähÒH ¿Gõ˘MCG'' É˘˘æ˘ à˘ Yõ˘˘aCG GÈ°U'' á©«éa â°†Ñb ¿CG ¤EG ,ÉjÉ°†≤dG ™e »WÉ©àdG ‘ á«dƒØ£dG ÓH ÉæcQOCÉa ,IAGÈdG É¡æY â°†Øfh ,áØ∏L ó«H á°q †¨dG ÉæHƒ∏b ''Ó«JÉ°Th ..•GôaEÉH äGOÉ°ùdG É¡eóq b »àdG ä’RÉæàdG äGQÉ°ùN ∫hCG √òg ¿CG ìô°T !!¿B’G ¤EG Ωƒ¡Øe QÈe ÓHh ∫É©°TEG ≈∏Y kGQOÉb áµdÉ◊G á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ¢ûjhQO äƒ°U ¿Éc Ω’BG Öµ°ùjh ,ÉæfGõMCG Qƒ∏Ñj ¿CG áYGÈH ´É£à°SG .ÉfhQó°U ‘ á°ûgódG :¬©e ÉfOOôa ,ÉæHƒ∏b ‘ á∏FÉ°S ähÒH ´Éæ≤dG øY ´Éæ≤dG øY ´Éæ≤dG §≤°S »æµd º©f É«fódG ô°ùNCG ób ’ ¿B’G ∫ƒbCG ’ äÉ≤∏£dG ôNBG »g ’ ¢VQC’G AGƒg øe ≈≤ÑJ Ée »g .’ ähÒH ìÉ«àL’Gh ,ó«ØjO ÖeÉc òæe ,kÉ«éjQóJ ≥aC’G º∏¶j ºà©dG ¿Éc :ìGhQC’G ≈∏Y º«îj êhôÿG •ÉÑMEGh IÒNP ∂«a ∑ÉMôL hCG ∑Óàb ôØe ’ ∑hóY Üô°VÉa ¿ƒæ÷ÉH ∑QÉ°üM ô°UÉM ¿ƒæ÷ÉHh ¿ƒæ÷ÉHh º¡Ñ– øjòdG ÖgP ¿ƒµJ ’ hCG ¿ƒµJ ¿CG ÉeEÉa

ÜÉ``````````jO í``````````````dÉ`````````°U ¢ùjQÉH ‘ º«≤e …Qƒ°S ôYÉ°T

¬«dEG ¿hôNB’G Üôg Éªæ«H ô©°ûdG ¤EG Üôg ≈àM äÉæ«©Ñ°ùdG ájÉ¡f òæe. äÉbGÎaG øe áKÓãdG ÜQÉéàdG √òg ‘ Ée ºZQ ÈY ¿ƒeó≤àj á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG πc ‘ ÜÉÑ°ûdG Üô©dG AGô©°ûdG ¿Éc ¿B’G á«MÉf áÑ˘©˘°U äÉ˘NÉ˘æ˘e π˘X ‘ º˘gQƒ˘°†M ¿ƒ˘≤˘≤˘ë˘jh á˘jÌæ˘dG º˘¡˘Jó˘«˘°üb øe á«°VGô©à°S’G ìÉàØf’G äGƒYO ºZQ º¡eÉeCG, ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¥Ó¨fG É¡«a ÉÃ ,. Ú«æ«©Ñ°ùdGh Ú«æ«à°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG AGô©°ûdGh ÚdhDƒ°ùŸG πÑb AGô˘©˘°û∏˘d ≈˘æ˘M í˘ª˘°ùJ ⁄ »˘à˘ dG h âHÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘dG äGP ''π˘˘eô˘˘µ˘ dG'' á˘˘∏› ‘ ¢ù«fhOCG ¬∏©Øj ⁄ …òdG ôeC’G , ÉgÈY Gƒ∏£j ¿CÉH ÜÉÑ°ûdG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ≥aGÎdÉH ” ÜÉÑ°ûdG AGô©°ûdG Qƒ°†M.áMƒàØŸG ácôëàŸG ''∞bGƒe'' á∏› ,π¶dG ¤EG º¡HÉë°ùfGh ôNC’G ó©H GóMGh Ú««æ«à°ùdG AGô©°ûdG AÉØ£fG ™e , ¢†©ÑdG ¿Éc Éª«a.á∏«©ØàdG Ió«°üb »ÑJÉc Ú«æ«©Ñ°ùdG AGô©°ûdÉH ÚYƒÑàe á«∏ªY ‘ ¬Jó«°üb ‘ Éª¡e GQób , á«eƒ«dG π«°UÉØàdGh ÌædG É«qdƒe ∞£©æj á°SÉª◊Gh , …ôjƒ°üàdGh »ZÓÑdG çQE’G øe ¢ü∏îà∏d IQÈe , ±ÉØàdG á˘«˘∏˘ª˘Y.á˘∏˘°Sƒ˘àŸG äÉ˘NÉ˘æŸG ¤EG á˘aÉ˘°VEG, iÈµ˘dG QÉ˘˘µ˘ aC’G ø˘˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’Gh ¬fEG , á©bƒàŸG ádƒ¡°ùdG øe áLQódG √òg ≈∏Y â°ù«d »jCGôH √òg ±É£©f’G Èch ≈HôJ , á∏eÉc á«°SÉ«°Sh á«aÉ≤Kh ájôµa áeƒ¶æÃ §ÑJôe ±É£©fG É°†jCG øªµJ áHƒ©°üdG ,»HOC’G ¢üædG ‘ É¡d ió°U óŒh ,πeÉc π«L É¡«∏Y ¿ƒ«∏«©ØàdG AGô©°ûdG Ö∏ZCG âµ°S . É¡©e ™£≤dG ájGóH ‘ ∫GƒMC’G π°†aCG ‘ ≈˘∏˘Y ¿hô˘°üj ø˘jò˘dG,QÉ˘Ñ˘µ˘dG AGô˘©˘°ûdG A’Dƒ˘gô˘NBG ¢ûjhQO Oƒ˘ªfi π˘µ˘ °ûj . Ió«°üb AGô©°T iƒ°S ≈≤Ñj ⁄ . »°Vhô©dG äƒgÓdÉH º¡Jó«°üb •ÉÑJQG ¢üæ∏d ácôëàŸG ájƒ¡dÉH Gƒ©æàbG ÚÄjô÷G á∏«©ØàdG AGô©°T ¢†©Hh .ÌædG RÉ˘˘¡÷G π˘˘eÉ˘˘c π˘˘H Ö°ùë˘˘a …ô˘˘©˘ °ûdG ó˘˘∏÷G ’ Ò«˘˘¨˘ J IQhô˘˘°Vh …ô˘˘©˘ °ûdG ,¬«∏jÉ› ÚH , ÉbÉÑ°S ¿Éc ¢ûjhQO Oƒªfi. Ió«°ü≤∏d »ZÓÑdGh …ôjƒ°üàdG á«∏«ªéààdG äÉ«∏ª©dG OhóM óæY ∞bƒàj ⁄h ,∂dP ‘ É≤«ªY ÜÉgòdG ‘ OGhôdG π«L ™e »jCGôH áeÉJ á©«£b πª©j ⁄ ¬°ùØf ¿B’G ‘ ¬æµd ,ájô©°ûdG ôYÉ°ûdG ¿Éc ÉfÉ«MCG πH ’. ájÒÑ©Jh á«Hƒ∏°SCG äÉ«dÉªL øe √ƒ°SQCG Éª«a Iô°TÉÑe ähÒH øe êhôÿG ó©H É¡Ñàc »àdG ∂∏J ó°übCGh ¬JÉYƒª› øª°†j ⁄ ICÉéa ,¿B’G.É¡∏c á«YÉ≤j’Gh á«fÉ«ÑdG É¡Whô°T ‘ƒà°ùJ ájOƒªY óFÉ°üb GPÉŸh?GƒØàNG øjCG?π°üM …òdG Ée. Ú«°SÉª◊G AGô©°ûdG áaÉc ™ª°ùf ó©f iƒ°S »æ«£°ù∏ØdG ô©°ûdG ‘ äÉæ«©Ñ°ùdG π«L øe ∑Éæg ó©j ⁄.?Gƒàµ°S á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ ¿ƒ«∏«©ØàdG ÜÉZ Éª«a . »KƒZÈdG ójôeh ¿É£bR ¿É°ùZ ⁄ øe iƒ°S ó©j ⁄ . ¿É«°ùædG øe ÉaƒN ÌædG √ÉŒÉH GƒÑM , iôNC’G á˘HôŒ ‘ Gƒ˘HGP º˘¡˘∏˘c.º˘¡˘Jó˘«˘°üb ‘ á˘eÉ˘bEG á˘°SÉ˘ª◊Gh á˘ZÓ˘˘Ñ˘ dG Gƒ˘˘£˘ ©˘ j ¿ƒcôdÉH ájô©°ûdG ¬àHôŒ ™°Sƒjh , ìõMõàj ôYÉ°ûdG ¿Éc. ¢ûjhQO Oƒªfi , ¿É«°SC’G »FÉæ¨dG äƒ°üdG ≈∏Y á¶aÉÙG ™e , á«eƒ«dG äÓ«°üØàdG ¤EG π¶dG íjóe ''ÜÉàc .¿ÉæÑd øe á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG êhôN ó©H ∂dP ≈∏Œ ájô©°ûdG É¡JÉ«∏Œ ÌcCG óMCGh á∏MôŸG ∂∏J ¤EG »ªàæj Ée ôNBG ¿Éc ''‹É©dG ó˘FÉ˘°ü≤˘dG ¢†©˘H Gó˘˘jó–h ''ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG í˘˘FGóŸ QÉ˘˘°üM'' ò˘˘æ˘ e.ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ió˘˘d √òg øe ôYÉ°ûdG É¡©£àbG »àdGh áYƒªÛG √òg ájÉ¡f ‘ IQƒ°ûæŸG IÒ°ü≤dG äÉ˘Yƒ˘ª› π˘˘ª˘ LCG ió˘˘MEG »˘˘gh .'' π˘˘bCG GOQh '' ¤EG É˘˘¡˘ aÉ˘˘°VCGh á˘˘Yƒ˘˘ªÛG

øe Iô°ûY áãdÉãdG ‘ âæc ¢ûjhQO Oƒªfi ô©°T ≈∏Y âaô©J ÉeóæY Ö∏M áæjóe ‘ áaôZ QÉéÄà°S’ ájô≤dG »côJ áæ°S , 1979 ΩÉY , …ôªY Öàc IAGô≤d ,Ö∏M ‘ á«æWƒdG áÑàµŸG OÉJQCG âæc É¡æ«M.. á°SGQódG á©HÉàŸ ÒKCÉàH , áª«©f π«FÉî«eh ¿GÈL π«∏N ¿GÈL É°Uƒ°üN …ôé¡ŸG ô©°ûdG øY iôNCG ¤EG Iôe øe ÉæKóëjh …ôé¡ŸG ÜOC’G ≥°û©j ¿Éc º∏©e øe ÓeÉc ÉfGƒjO CGôbCG ⁄ .OÉjR , º°SÉ≤dG , ¢ûjhQO , áKÓãdG ÚehÉ≤ŸG AGô©°ûdG øWƒdG ¿GƒjO '' ÜÉàc ºFGódG »©Lôe ¿Éc πH , É¡æ«M ¢ûjhQO OƒªÙ ºî°†dG ÜÉàµdG Gòg.Ö«£ÿG ∞°Sƒj ÒÑµdG »æ«£°ù∏ØdGôYÉ°û∏d ''πàÙG QÉ©°TCG øe äGQÉàfl Ö«£ÿG ¬«a ™ªLh , äÉæ«à°ùdG IÎa ¤EG Oƒ©j …òdG h áfÉ°UQh ájOÉ«Mh áÑëÃ ,πNGódG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG AGô©°ûdG øeÒÑc OóY ¤EG Oƒ©J óFÉ°üb ÜÉàµdG Gòg øª°†J. IóMGh Iôe iƒ°S ™Ñ£j ⁄ ∞°SCÓd GójhQ.É≤M’ ¤hC’G ájô©°ûdG ¬àYƒª› ‘ ¢ûjhQO É¡æª°V ôYÉ°ûdG äÉjGóH ∞µj ’ …òdG õ¨∏dG , Öjô¨dG , »°ùæehôdG ôFÉãdG ¿GÈéH Ió°ûH â©dhCG GójhQ ’GDƒ°S π¶j …òdGh , Éæ«a ºà©ŸG IAÉ°VGh , ∂°ùÁ ’ ÉªY åëÑdG ¤EG ≈©°ùj ,Éæ«a ájô°Sh É≤ªY ÌcC’G á°ùeÓe π°SƒàJ , á¨d ÈY , øFÉµdG ¥QDƒj ÉjóHCG ‘ ¿É°ùfE’G / ôYÉ°ûdG ∞°UƒJh .¥QÉe ƒg ÉÃ …ƒÑf ƒg Ée êõ“ , Iô°SBG á¨d .ágGô°ûH IÉ«◊G òNCG iƒ°S ¬d πM ’ ÉjóHCG ÉÑjôZ áé«àædG ∫ÓN øe ¢ûjhQO Oƒªfi º¡«a ÉÃ , ÚehÉ≤ŸG AGô©°ûdÉH â©dhCG É°†jCG ‘ ÉÃ A»°T πc ‘ ºFGódG ∂°ûdG ‘ ´Qõj ¿GÈL ¿Éc.πàÙG øWƒdG ¿GƒjO ô°ù«e ¿ÉNQhG ¤EG »æ∏°UhCG ¿GÈL. ≥∏£ŸG Ú≤«dG ΩóYh »HOC’G ¢üædG ∂dP AGô©°T ∂dP ó©H , ô©°T á∏› AGô©°Th ,ºLÎŸG ô©°ûdG hô°UÉàdG »∏Yh ¿ÉæÑdh ,ó«ª◊G óÑYh Oƒªfi ∫OÉYh …ô°üŸG Qòæe ÉjQƒ°S ‘ äÉæ«©Ñ°ùdG ,ô˘˘°UÉ˘˘f ó›CG ÊOQC’G ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ø˘˘ Y Ó˘˘ °†a ,∫hhÉ˘˘ °Th ¿ƒ˘˘ °†«˘˘ Hh IOÉ˘˘ ©˘ ˘°S ¢†©Ñd ájô©°T äÉYƒª› áÑfi ‘ ´ƒbƒdG É°†jCG .≥FÉah ¢üdƒH Ú«bGô©dGh øe ÜQÉéàdG √òg ÚH Ée ≈∏Y.ájô©°ûdG º¡àHôŒ πeÉc ¢ù«dh ,AGô©°ûdG á«ªgCG …ô©°ûdG ÜÉ£ÿG á©«ÑW ‹ƒJ É¡∏c ¿CG ’EG ,äÉ©WÉ≤Jh äÉbGÎaG äCGóH, πàÙG øWƒdG ¿GƒjO IAGôb ó©H :¤hC’G IÎØdG ¤EG IOƒY.iÈc ¿Éc.ÚehÉ≤ŸG AGô˘©˘°ûdG ∫É˘ª˘YCG É˘¡˘à˘©˘Ñ˘J ¿GÈ÷ á˘∏˘eÉ˘µ˘dG ∫É˘ª˘YC’G …Î°TCG âdRÉe .Éeó≤àeh ¬°Uƒ°üf äÉ«dÉªL ‘ , º¡æY ÉbÎØe ¢ûjhQO Oƒªfi øWƒdG ¿GƒjO ‘ IQƒ°ûæŸG ¢ûjhQO Oƒªfi óFÉ°üb ÚH QôµàŸG »≤«bóJ ôcPCG ‘ IQƒ°ûæŸG ∂∏àH hCG,¤hC’G ájô©°ûdG ¬àYƒª› ‘ É¡°ùØf √óFÉ°übh πàÙG øe GQƒ£°S ±òMh ¢ûjhQO Oƒªfi ÒZ ó≤d.ôcPCG Ée ≈∏Y ô©°T á∏› ≈∏Y ÖfÉL πc øe ∫É¡æJ âfÉc »àdG íFGóŸGh. É¡H AGô≤dG ≥∏©J ºZQ.√óFÉ°üb ±ò◊G øµj ⁄. ±ò◊G Gòg ¤EG »YGódG ƒg Ée ∫AÉ°ùJCG âæc.ΩhÉ≤ŸG ô©°ûdG , Ió«°ü≤dÉH ºà¡j ôYÉ°ûdG ¿CG GôcÉH â©æàbG áé«àædG ‘. »HOCG ÒZ ™aGóH É¡Ø°ùf áYÉæ≤dG √òg. äÉëØ°üdG ÈY Aƒ°†dG ¤EG áŸÉ°S êôîJ ¿CG ójôjh √ô©°T ¿Éc.É¡«dEG OÉY Ée ¿ÉYô°S ¬æµd. iôNCG ájô©°T äÉYƒª› ‘ ôYÉ°ûdG ÉcQƒd , âªµM, GOhÒf øjôNB’G áehÉ≤ŸG AGô©°T ¤EG IÎØdG ∂∏J ‘ ÊOƒ≤j

∂æY äó©àHG ÌcCG ∂ààÑMCG Éª∏c ƒ°ù«°ùH Ú©eh OÉjR ≥«aƒJh º°SÉ≤dGh ¢ûjhQO ô©°T ≈∏Y âaô©J ‘ k’É©a kÉcQÉ°ûe âæc ,π«∏ÿG ‘ ájƒfÉãdG á°SQóŸG ‘ âæc Éªæ«H ‘ á«Hô©dG á¨∏dG PÉà°SCG ‹ Ωób Iôe äGPh ,∫ÓàM’G ó°V äGôgÉ¶ŸG óbh ,Ú«æ«£°ù∏a AGô©°ûd øjhGhódG ¢†©H á«ª«gGôHE’G á°SQóŸG ÊC’ ,ºgóFÉ°üb øe ÒãµdG â¶ØMh º¡H â≤°üàdGh ,º¡àÑÑMCG ,Ú£°ù∏a ájGQ πª– »gh kÉ«dÉY …ój ¿ƒ©aôj º¡fCG ¢ùMCG âæc É˘˘ æ˘ ˘fCG ∂dP ¤EG ∞˘˘ ˘°VCG .ô˘˘ ˘é◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘à˘ ˘ °†Ñ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘e ¿hó˘˘ ˘°ûjh º¡∏ch AÉHOC’Gh AGô©°ûdG øe πjƒW ïjQÉJ Éæjód ¢ù«d Ú«æ«£°ù∏Øc •É≤àdG ≈∏Y Ú°üjôM Éæµa ,√ó©Hh ÜGóàf’G ∫ÓN Ghódh hCG GhDhÉL á«aÉ≤K ájƒg πµ°ûjh ,ô©°ûdGh ÜOC’G ¤EG ÉfòNCÉj »æ«£°ù∏a º°SG …CG .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ,Ú£°ù∏a áëFGQ É¡æe ìƒØJ »àdG óFÉ°ü≤dG ∂∏J ÖMCG âæc ºgRÉZ ≥°ûæà°SGh Ú«∏«FGô°SE’G Oƒæ÷G Üô°†d ¢Vô©JCG âæc Éªæ«Hh óFÉ°üb É¡æeh á«æWƒdG óFÉ°ü≤dG ∂∏J âfÉc ,º¡JGhGôg Üô°Vh kGÒÑc kÉ«∏NGO kGRôM ‹ πµ°ûJ Oƒªfi º«MôdGóÑYh ¿ÉbƒW º«gGôHEG IQÉÑ÷G ájôµ°ù©dG ádB’G √òg πc á¡LGƒŸ kÉ©aGOh ±ƒÿG øe kÉ«bGhh .ΩhÉ≤e ø◊ hCG ô©°T â«ÑH ∞˘dCG ¿ƒ˘°ùª˘N »˘à˘bÉ˘£˘H º˘˘bQh »˘˘Hô˘˘Y É˘˘fCG π˘˘é˘ °S :OOô˘˘f É˘˘æ˘ ch ≈∏Y ó°TCG ,ºµjOÉfCG hCG ,í«ª°ùd »°ûeCG áeÉ≤dG Ö°üàæe hCG ,OƒªÙ ≈àMh OÉjq õd ºµjóaCG ∫ƒbCGh ºµdÉ©f â– ¢VQC’G ¢SƒHCGh ,ºµjOÉjCG .ÒãµdG ÉgÒZh ¿Ébƒ£d AGôª◊G á«KÓãdG øcCG º∏a ,¿B’G √DhôbCG ∞«c ÉeCG ,¢ûjhQO ≈∏Y âaô©J Éæg øe âÑàc Éªc ,ájQGó÷G á∏Môe ≈àM ,√ô©°T øe kGÒãc ÜGÎb’G ÖMCG ∑ÎJ ⁄ ,∂æY äó©àHG ÌcCG ∂àÑÑMCG Éª∏c) Ió«°üb ‘ Iôe ¬d ™bCG ’CG kÉ°üjôM âæc »æfC’ ,(ïdG..... Ühô¡dG ôKBG ÉÃQ ¿É°ü◊G â«ªM ∂dòHh ,áaô©e ¿hO ÖàcG ÉŸ Üô°ùàj ¿CG hCG √ÒKCÉJ â– ¿Éc .√ÒZ ’h ƒg ’ »æµ∏ªàj ¿CG ÖMCG ’h ¬ÑMCG ÊC’ ¬æe »°ùØf å«M ¬JAGôb øe ≈°ûNCG óYCG ⁄ Égó©H ,kÉÑjô≤J ÚØdCG ΩÉY ≈àM ∂dP .√ô°SCG ‘ ´ƒbƒdG ΩóY ≈∏Y kGQOÉb äô°U »æfCG ô©°TCG äCGóH ∂∏àÁ ¬fƒc øe »JCÉJ ,¬JOGôah ¢ûjhQO á«ªgCG ¿EG ,∫É≤j ≥◊Gh ¿ÉµÃ åÑ°ûàj ’h ,kÉªFGO √ô©°Th ¬°ùØf øY OÉ©àH’G ≈∏Y IQób øe É¡«a ¢ü∏îJCG âæc Iôe πc ‘ »æfCG ±ÎYCGh ,Oófi áeÉbEG øY ó©àHG ób √óLCG âæc ,IójóL áaô°T ¤EG ™∏WCGh äÉYÉæ≤dG ¢†©H Öjô¨dGh ,∑Éæg kÉeó≤àe kÉ°ù∏› òîJGh ¬à«£‰h ≥HÉ°ùdG ¬Øbƒe Éªc ¬d Ö°ù– Iõ«e √ògh ,è°†ædGh Qƒ£àdG ¤EG kÉªFGO Éæ≤aGôj ¬fCG ‹ áÑ°ùædÉH ¿Éc ¿EGh ,¬∏ãe Qƒ£àj ¬FQÉb ¿C’ ó«©°S ¬fEG Iôe ∫Éb π°UCG »àdG áaô°ûdG ∂∏J ‘ QGôªà°SÉH πëj ¬fCG iQCG ÉfCÉa ¢ùµ©dG ,√ÒZh ƒg ,ô©°ûdG ‘h IÉ«◊G ‘ ∫Ébh ï°SQ ÉªY OÉ©àH’G ‘ É¡«dEG ,QGô˘µ˘à˘dGh ó˘«˘∏˘ ≤˘ à˘ dG ø˘˘e Qƒ˘˘Ø˘ æ˘ dGh ∫hC’G ™˘˘HôŸG ‘ AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dG Ωó˘˘Yh .ó¨dGh πÑ≤à°ùŸG ìGÎLGh ∫ƒ≤j Éªc kÉeÉ“ √ô©°ûH ≈≤JQG óbh ,¬d Ö°ù– Iõ«e √òg ôjô°S) òæe ,IÒNC’G ¬JÉYƒª› ‘ á°SÓ°S äóLh Gòdh ,iôjh ÉªY Qòà©J ’h ájQGó÷Gh ,kGó«Mh ¿É°ü◊G âcôJ GPÉŸh ,áÑjô¨dG ÖMCG ’ âæc ÉªY kGOÉ©àHGh (ó©HCG hCG Rƒ∏dG ôgõc ÒNC’G ¬∏ªYh â∏©a ,kÉ°†jCG ¬d áÑ°ùædÉH ájó«∏≤J äQÉ°U »àdGh ,á≤HÉ°ùdG ¬©«eÉ› ‘ ƒgh ,Èc Éª∏c ≥ª©àJ ¬àHôŒh ,kÉªFGO √ójó÷ RÉëæe ÉfCG Gòµg IóMGh Iôe ódƒj ∫hC’G ¿ÉYƒf AGô©°ûdG ¿EG :¬àjô¶f ∂dòH ≥Ñ£j øe ¬∏©dh ,π¡e ≈∏Y Èµjh π¡e ≈∏Y ódƒj ÊÉãdGh áYô°ùH äƒÁh .¬∏dG AÉ°T ¿EG ÊÉãdG ´ƒædG ,ô©°ûdG ‘h IÉ«◊G ‘ ¬FGQBG øe ÒãµdG ‘ Oƒªfi »æÄLÉØj ’ »JGP π≤°UCG »µd ÌcCG »æÑé©j ∂dPh ,∫ƒ≤«°S Ée ±ôYCG OÉcCGh røµdh IÉ«◊Gh ,hó©∏d Iô¶ædG ‘ ≈àM kÉ≤HÉ£J ∑Éæg óLCGh ,kGOó› ,¢Só≤e π«‚EG ¬dƒ≤j Ée πc ¢ù«∏a ,kÉ°†jCG ÒÑc ±ÓàNG ∑Éæg AGô©°ûdG á«≤H ,¬eÓch ¬JÉëjô°üJ ‘ RhÉéàj ¬fCG ,¬«∏Y √òNBG É‡h ,IÒÑch á©FGQ ÜQÉŒ º¡æ«H øeh ,Üô©dG ≈àMh Ú«æ«£°ù∏ØdG ±Î©j OÉµj ’h ,»Hô©dGh ,»æ«£°ù∏ØdG ô©°ûdG πã‡ ¬°ùØf Èà©jh á«°SÉ«°ùdG á˘jQƒ˘JÉ˘à˘µ˘jó˘dG ø˘e ÜÎ≤˘J á˘«˘°ùLô˘f √ò˘g ,√Gƒ˘°S ó˘MCÉ˘H IÉ«◊Gh áaô©ŸG ´ƒæàJ ¿CG ¬ª¡j …òdG ôYÉ°ûdG AÉ°†a øe ¢ù«dh ¢ü∏îàdG ójôj ¬fEG ∫Éb ¿EGh ,Ió«°ü≤dG ó°ùL ‘ ΩódG äÉjôc óéàJh ‘ ó°ùéàj ’ ∂dP øµd ,ÖM Ió«°üb áHÉàch á«æWƒdG Ió«°ü≤dG øe ô©°ûdG º‚ ¬FÉ≤H ≈∏Y ¢Uôëj ≥ª©dG ‘ ƒ¡a ,kÉeÉ“ ¬JÉYÉæb áMÉ°ùdG ‘ óéjh ,óMhC’G …ô©°ûdG Ú£°ù∏a πã‡h »æ«£°ù∏ØdG ¢ûjhQóH kÉÑM ¢ù«d ,øjôNBÓd AÉ°übE’G Gò¡d πª©j øe á«Hô©dG ,»Hô©dG ÉÃQh ,»æ«£°ù∏ØdG …ô©°ûdG ó¡°ûª∏d kGQÉ°üàNG øµdh §≤a Gò¡d ójôj »æ«£°ù∏ØdG ô©°ûdG Qƒ£J øY ¢ûjhQO çóëàj ÚMh Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG êƒ˘˘°†f Ö°ùM ’ ƒ˘˘g ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ Ö°ùM Üò˘˘°û˘˘oj ¿G ô˘˘©˘ °ûdG √QÉµaCG è°†fCG √óLCG Gò¡d ,¬°ùØf »æ«£°ù∏ØdG ±ô¶dGh á«æ«£°ù∏ØdG º°ùëj ⁄ ƒgh ,»æ«£°ù∏ØdG ájô◊ Ée πµ°T Qƒ∏Ñàj ¿CG πÑb ¬àjDhQh kÉ«ª«∏bEG kGôYÉ°T ¢ù«d ¬fCG øe kÉeÉ“ √ôeCG QÉ˘°ùeh …ô˘©˘°ûdG √QGó˘e »˘°VÒd âØ˘à˘∏˘j É˘ª˘æ˘«˘Ñ˘ a ,kÉ˘ jô˘˘£˘ b hCG ¿Gô°ùN ≈°ûîj ∫GRÉe ,á«ŸÉ©dG ôHÉæŸG øe ÒãµdGh ,¬°ùØf ¿ƒµdG É°ü©dG ∂°ùÁ ¬fEG ,»æWƒdG ÜÉÑdG øe ∫GR Éeh É¡dÉf »àdG ¬à«Ñ©°T Ö©°Th á«°†≤c Ú£°ù∏Ød ¬∏«ã“ ô°ùîj ¿CG ójôj ’ ∞°üàæŸG øe ¬æµd ,É¡LÉ°†fEGh ¬Jó«°üb Qƒ£Jh ô©°ûdG ègh ô°ùîj ¿CG ójôj ’h »àdG á«eƒéæ∏d ¿Éc ¿EG ±ôYCG ’h ,Úaô£dG ´ÉæbEG ‘ áaÉ°ùe ™£b á«eƒéædG √òg ‘ ¿Éc ¿EG …QOCG ’h ,´ÉæbE’G Gòg ‘ QhO É¡H ™àªàj ô©°Th kÓÑ≤à°ùe √ô©°T ≈∏Y ô£N á«aÉ≤ã∏d É¡æe á«æØ∏d ÜôbC’G º¡≤M øjôNB’G ÜÓà°S’ kÉªFGO ¬©aóJ âfÉc ¿EGh ,kGô°VÉM √ÒZ .º¡éghh kGÒãc ÌædG Ió«°üb ìóàÁ ¬fCG Éªc ,¬«∏Y òNDƒj É‡ Gògh √AGQBG ¢Sôµj ⁄h ,á∏«©ØàdG ‘ kÉjó«∏≤J ∫GR Ée ¬æµd É¡æe ÜÎ≤jh ,kÓ©Øe kGô©°T áHÉàch ÌædG AGô©°T ádRÉë ‘ kÉ«≤«aƒJ hóÑ«a ,É«∏ªY ¬àYƒª› ‘ ,…ó«MƒàdG ¿É«M »HCG øe á°SÉÑàb’G ∂∏J ™Ø°ûJ ⁄ ô©°ûdG øe πªLCG πµ°ûH ¬«àØ°T ≈∏Y ≥aóàj ÌædG ¿Éc ¿EGh ,IÒNC’G ⁄ Éªc ,ádCÉ°ùŸG √òg ‘ ¬jCGQ º°ùëj ¿CG ójôj ’h ⁄ ¬æµd ,kÉfÉ«MCG hCG ,ºgGOÉØàj ÌædG Ió«°ü≤d äÉ«°û«∏«e OƒLƒH ∫ƒ≤dG ‘ É¡ª°ùëj ,»Hô©dG ô©°ûdG ∫ƒM ¢ùfƒJ ‘ É¡H ¤OCG »àdG äÉëjô°üàdG ∂∏J πãe »˘Hô˘˘©˘ dG ´Gô˘˘°üdGh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh IÉ˘˘«◊G ‘ º˘˘∏˘ µ˘ à˘ j kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y ¬˘˘æ˘ µ˘ d .kÉeƒªY ô©°û∏dh √ô©°ûd Ò¶æàdG ‘ çóëàj É‡ πªLCG »∏«FGô°SE’G ¬˘©˘e ∞˘∏˘à˘î˘fh ¬˘Ñ˘ë˘f Gk ÒÑ˘c kGô˘YÉ˘°T Oƒ˘ªfi π˘¶˘j π˘c ≈˘˘∏˘ Yh ¢ùjô˘˘µ˘ J ¿hOh ¬˘˘«˘ ˘dCÉ˘ ˘J hCG ¢ùjó˘˘ ≤˘ ˘J ¿hO ø˘˘ µ˘ ˘d ¬˘˘ à˘ ˘HôŒ ΩÎë˘˘ fh Éªc á«dÉãe ¢Uôa º¡d íàJ ⁄ QÉÑc AGô©°T ∑Éæ¡a ,á«fGóMƒ∏d »˘°VÉŸG í˘«˘ë˘ °üà˘˘d âbƒ˘˘dG ¬˘˘eÉ˘˘eCG ∫GR É˘˘e …ò˘˘dG ,Oƒ˘˘ªÙ âë˘˘«˘ JCG kGô˘YÉ˘°T π˘H ,kÉ˘jÒgÉ˘ª˘L kÉ˘ ª‚ √RÈj’ …ò˘˘dG ô˘˘©˘ °ûdG ¤EG IOƒ˘˘©˘ dGh .ÌcCG q…óædG Ö°û©dG øe kÉÑjôb

á``````aÉ```≤`ãdG ™`````«`HQ spring of culture@alwatannews.net

ï`````«````°ûdG ó``````dÉ``````N »æjôëH øë∏eh Üô£e

»``````æJóYÉ````````°S ¬`````°Uƒ`````````°üf »fÉëdC’ ¢UÉN ¥Gòe øjƒµJ ≈∏Y ¬°Uƒ°üf âfÉµa ,äÉæ«fÉªãdG òæe ¢ûjhQO Oƒªfi ¢Uƒ°üf ™e »àHôŒ äCGóH ¢†©H ô°ùµàJh ¿É◊C’G ¬dÓN øe ≥aóàJ ÖjôZ ⁄ÉY ‘ ∫ƒNó∏d AGƒZEG ‹ πã“ .¢ûjhQO Oƒªfi ¢Uƒ°üf É¡jƒà– áHÓ°U ΩÉeCG äÉª¨ædG á≤°Sƒe ±ó¡à°ùJ ä’hÉfi ‘ AÉªME’G /øjôªàdG ‘ GC óHCGh ¬æjhGhO »æàbCG âæc »àdG ÊÉ◊C’ ¢UÉN ¥Gòe øjƒµJ ≈∏Y ¢Uƒ°üædG ∂∏J »æJóYÉ°S óbh .¢Uƒ°üædG √òg êhôÿG É¡dÓN øe ∫hÉMCG âæµa Ö«JÎdGh á«£ªædG …óæY äô°ùc å«ëH É¡eóbCG íàa ¢ûjhQO ¢Uƒ°üf ‹ âMÉJCG Éªc ,»JÉª¨f Oƒ≤j …òdG »©ª°ùdG ΩÉ¶ædG ÖjôîJ ¤EG ¿É◊C’G ø˘e Òã˘µ˘dG …ó˘˘dh .¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ IÒã˘˘ch Ió˘˘jó˘˘L äGQÉ˘˘°ùe ,Qƒæ∏d ó©H êôîJ ⁄ »àdGh äÉæ«fÉªãdG ‘ É¡Jõ‚CG »àdG ¢ûjhQO Oƒªfi óFÉ°ü≤d É¡fC’ IÎØdG ∂∏J ‘ ¬H âæ◊ …òdG πµ°ûdÉH ¿B’G Ωó≤J ¿C’ í∏°üJ ’ É¡fCÉH iQCG »àdGh .á«≤ªY á©LGôŸ áLÉëH ÉfCG »æµdh ,É¡«a É¡Jƒb ,Ò¨àJ ’ øeõdG ≈∏Y á«°üY ¢ûjhQO Oƒªfi ¢Uƒ°üf ¢Uƒ°üf É¡dÓN øe GC ôbCG ¿CG âdhÉM »àdG ∫ÉªYCÓd ¿B’G ™LQG Éeóæ©a ,Ò¨J ób …òdG ô°VÉ◊G IAGô≤H âëÑ°UCG »æµdh Ò¨àJ ⁄ É¡fCÉH óLCG äÉæ«fÉªãdG ‘ …Oƒ©H ¢ûjhQO ™e »∏eÉ©àa .πÑb øe É¡Ø°ûàcG ⁄ GQƒeCG ¢Uƒ°üædG ‘ ∞°ûàcCG ¿CG ≈∏Y IQób ÌcCG çóM …òdG Qƒ£àdG Ö°ùH ∂dPh ,äÉæ«fÉªãdG ‘ É¡©e »∏eÉ©àd GôjÉë ¿B’G ¢Uƒ°üædG Ée øY ÒÑ©àdG ≈∏Y ¢Uƒ°üædG Úë∏J ‘ õcQCG âëÑ°UCÉa ,ôª©dG ‘h IÈÿG ‘ ‹ å«M øe πÑb øe ájôM ÌcCG É¡©e »∏eÉ©J íÑ°UCG Éªc ,ÉeGQOh ógÉ°ûe øe ¬æª°†àJ ájGóH »g ¿ƒµàd ¢üædG ‘ á∏ªL ájCG ¤EG ÉC ÷CG ¿CG áLQód ≈≤«°SƒŸÉH ¢üædG ∂«µØJ .Ió«°ü≤dG ‘ »∏ªY Ió«°üb áHôŒ ‘ Éªc äÉæ«fÉªãdG ‘ ¢ûjhQO Oƒªfi ¢Uƒ°üæd »æë∏dG ‹hÉæJ πc ¿CG äÈàYG å«ëH ,¢üæ∏d øë∏ªc …QhO ≈∏Y õµJôJ âfÉc 1984 ΩÉY ∫õZ äÉ«HCG ¢üæ∏d IÒãc ¿É◊CG Ëó≤J ¤EG ≈©°SCG âæch ,ø◊ ¤EG áLÉëH Ió«°ü≤dG ‘ ™£≤e ¥QÉØdÉa .¿É◊C’G QÉ°üàNG ≈∏Y õ«cÎdG å«M øe ¿B’G ¬H ΩƒbCG Ée ±ÓîH ,óMGƒdG âæc ÉeóæY Ió«°üb hCG 1984 ΩÉY ∫õZ äÉ«HCG Ió«°üb ¢üf ∫hÉæJ ‘ »Hƒ∏°SCG ÚH ôé¨dG á∏MQ ΩƒÑdCG ‘ É¡àeób »àdG …ôéZ ø◊ Ió«°üb ÚHh 1985 ΩÉY GÒ¨°U ¿B’G â©£à°SÉa ,Úà«æ◊ ÚJôµa hCG Iôµa πNGO ¢üædG ∫GõàNG ‘ ¥ôa ƒg 2002ΩÉY ,á≤«°V á«æ◊ ä’ÉªàMG ΩÉeCG Ió«°ü≤dG ™°†J ôé¨dG á∏MQ ø◊ ‘ ≈≤«°SƒŸG π©LCG ¿CG .á©°SGh á«æ◊ äÉMÎ≤Ÿ ÉMƒàØe ¢üædG ∑ôJ øe ’óH ±ÓîH ,Ωƒ«dG á«æZC’G áYÉæ°U ⁄ÉY ‘ É«≤«°Sƒe IóFÉ°ùdG á°VƒŸG »g √ògh ≈˘∏˘Y Ió˘«˘°ü≤˘dG äOó“ å«˘M ∫õ˘Z äÉ˘«˘HCG Ió˘«˘°ü≤˘d »˘˘æ˘ ë˘ ∏˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ dG ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dG øjƒµàd É¡æ«H π°üØdG øµÁ ,IóMGh á«æZCG ‘ m¿ÉZCG IóY ¤EG âdƒ–h ,¿É◊CG áYƒª› hóÑjh ,»æë ƒgh ¬æY ∞∏àîJ Üƒàµe ƒgh ¢üædG ájQGôªà°SÉa ,ÊÉZCG ™HQCG hCG çÓK ¢üf äGô≤a ióMEG Úë∏J óæY ¬«a â©bh …òdG ÉC £ÿG øY åjó◊G óæY É«∏L ∂dP : ¬«a ôcòj …òdG ™£≤ŸG ‘ ∂dPh ôYÉ°ûdG ¬Ñàc ÉªY ôjÉë πµ°ûH ∫õZ äÉ«HCG Ió«°üb ìÉÑj ΩGôM qÖMCG Éj »àMÉØJCG ÉfCG »àª°Uh …Ohô°T ∑Éà∏≤e âª¡a GPEG ∂jód »FÉ≤H ìÉjôdG ƒµ°ûJ ∞«c ÉÑéY óæY øë∏dG á∏ªL â«¡fCG ób ÊóŒ ¬àeób Éªc á«æZC’G ø◊ ¤EG ´ƒLôdG óæ©a ÖÑ°S É‡ '' ÉÑéY '' áª∏µH '' ÉfCG '' â≤ëàdG å«M ,ÉfCG áª∏c øY É¡à∏°üah »àª°U áª∏c : »∏j Éªc âëÑ°UCÉa ,á∏ª÷G áZÉ«°U ‘ ÉcÉHQEG ìÉÑj ΩGôM qÖMCG Éj »àMÉØJCG »àª°Uh …Ohô°T ∑Éà∏≤e âª¡a GPEG ìÉjôdG ƒµ°ûJ ∞«c ÉÑéY ÉfCG ∂jód »FÉ≤H ôeC’ÉH ÉgÒZh QƒeC’G √òg ∫ƒM ¢VhÉØà∏d ¢ûjhQóH ∫É°üJ’G ádCÉ°ùe øµJ ⁄h ¬©e á«°üî°T á∏°U ‹ øµJ ⁄ ¿B’G ≈àMh á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∂∏J ∫GƒWh ∂dòd π¡°ùdG ¬d âã©H óbh ,¬dÉªYCG AÉæ¨d ¬à≤aGƒe ≈∏Y ¬æe ∫ƒ°üë∏d á«ØJÉg ä’É°üJG iƒ°S ÖÑ°ùH ¬d π°üJ ⁄ ∞°SCÓd É¡æµdh É¡MÉ«àLG πÑb ¬∏dG ΩGQ ¤EG ∫ÉªYC’G øe áYƒªéÃ .äÓ°SGôŸG ™«ªL ≈∏Y π«FGô°SEG Iô£«°S øjôëÑdG ‘ áaÉ≤ãdG ™«HQ ¿ÉLô¡e øª°V ¢ûjhQO OƒªÙ øjôëÑdG áaÉ°†à°SGh ¿CG øjôëÑdG øe ≈æ“CGh ,É¡«a óLGƒàj á≤£æe …CG Òæj √OƒLƒa ,ÉgÒæJ ±ƒ°S ∫ƒ°Uƒ∏d º¡HQÉŒ ¢SQóJ å«ëH ,ÚeOÉ≤dG ¿ÉLô¡ŸG ±ƒ«°V Qƒfh √Qƒf øe ó«Øà°ùJ ¢Uô– áª¡eh IPÉNCG AÉª°SCGh QGƒfCG ¤EG AÉª°SC’G √òg âdƒ– »àdG á«Ø«µdG ¤EG ≈∏Y πª©J ºK ,É¡«a ácQÉ°ûª∏d º¡JƒYO ≈∏Y á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG á«aÉ≤ãdG äÉfÉLô¡ŸG .áfÉµŸG √òg ¤EG »æjôëÑdG ´óÑŸG ∫É°üjEG ï«°ûdG ódÉN øjôëÑdG Ω2006 ¢SQÉe ¢ûjhQO Oƒªfi óFÉ°ü≤d ï«°ûdG ódÉN ¿ÉæØdG ∫ÉªYCG .( ìGôdG ôjóe Éj ’CG ) ΩƒÑdCG ∫ÉªYCG øª°V ∫õZ äÉ«HCG Ió«°üb Ω1984 ΩÉY -1 øª°V - GÒ¨°U âæc ÉeóæY- Ió«©H áæjóe ‘ ÖjôZ Ió«°üb Ω1985 ΩÉY -2 .(ó«ÑY Éj) ΩƒÑdCG ∫ÉªYCG ΩƒÑdCG ∫ÉªYCG øª°V ( ÖM Ió«°üb) Ö«∏°üdG ≈∏Y ÖM Ió«°üb Ω1987 ΩÉY -3 .(ƒµ°ùjO) .(ôé¨dG á∏MQ ) ΩƒÑdCG ∫ÉªYCG øª°V …ôéZ ø◊ Ió«°üb Ω2002 ΩÉY -4 .(π«∏dG ìÉÑ°U) ΩƒÑdCG ∫ÉªYCG øª°V ∫Gƒe Ió«°üb Ω2004 ΩÉY -5

∂dP á«°SÉ«°ùdG á«dhDƒ°ùŸG ‘ ô°TÉÑŸG ¬cÉª¡fG Ö«Z Ée ¿ÉYô°S ,(Ú£°ù∏a øe ‘ IÉàa ÖëH íjô°üà∏d √É©aój ¿CG øµÁ øjòdG Ú«ØWÉ©dG ¥õædGh ∞¨°ûdG IôµÑe IQÉ°TEG √ògh ,ìÓ°ùdG AÉég øe á«gÉªàe á¨«°U ‘ hó©dG ôµ°ù©e å«M .ó≤àYCG Éªc óMCG ÉgóæY ∞bƒàj ⁄ IQÉ°TEG ,ôYÉ°ûdG óæY …ô£ØdG ´hõæ∏d ∫hÉëj Éªc πàb ádBG ¢ù«dh ,⁄É©dG ¤EG á≤«ªY ÖM ádÉ°SQ ƒg kÉ°SÉ°SCG ôYÉ°ûdG ±’B’G ¬H Ωƒ≤j ¿CG øµÁ …òdG QhódG OhóM ‘ ôYÉ°ûdG Ghô°üàîj ¿CG ¿hÒãµdG ÚeOÉf ÒZ ÉæfEÉa øjôNCÉàe ∂dP ÉæcQOCG ób Éæc GPEGh .º¡fGó«e ‘ Ú∏JÉ≤ŸG øe Iƒ°TQ ¢ù«dh ¢üædÉH ÇQÉ≤dG ´ÉæbEG ‘ Éæ∏°ûa ≈∏Y ÉæJô°ùM Qób A»°T ≈∏Y ¢ûjhQO Oƒªfi ÉgÈàNG »àdG áØ«ãµdG ájô©°ûdG áHôéàdG π©dh ,¬H ÇQÉ≤dG á°UÉÿG ¬à¨d øjƒµJ ≈∏Y kGQOÉb ¬∏©L …òdG ´ƒæàdGh ≈æ¨dG Gòg πc ¬àëæe ≈∏Y QOÉ≤dG áYÉé°ûH kÉ°†jCG ¬àë∏°Sh ,(GÌfh kGô©°T) á«Hô©dG áHÉàµdG ‘ Iõ«ªàŸG ó©Ña .ô©°ûdÉH ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæY ájôëH ±ô°üàdGh ,ÇQÉ≤dG á£∏°S áehÉ≤e ¢ûjhQO OƒªÙ CÉ«¡àj ¿CG ÇQÉ≤dG ≈∏Y QÉ°U (kGó«Mh ¿É°ü◊G âcôJ GPÉŸ) GPEGh .âbƒdG ∫GƒW πLDƒŸG Ö◊G ôYÉ°T Oƒªfi ,k’ÉªL ÌcC’Gh äƒÑµŸG ,ôNB’G ô˘YÉ˘°ûŸÉ˘H ìƒ˘Ñ˘dG ø˘e ¿É˘eô◊G ÊÉ˘©˘j π˘X ó˘b kÉ˘eƒ˘ª˘Y »˘Hô˘©˘dG ô˘YÉ˘°ûdG ¿É˘˘c ôeC’G ¿EÉa ,(á«LƒdƒjójC’G ΩÉghC’G ÖÑ°ùH) ≥°û©dGh Ö◊Éc Iô◊G á«fÉ°ùfE’G ô˘jô˘°S) á˘HôŒ ¤EG ¬˘dƒ– π˘©Œ »˘à˘dG á˘LQó˘∏˘ d º˘˘bÉ˘˘Ø˘ à˘ j ¢ûjhQO á˘˘dÉ˘˘M ‘ ¢üî°ûdG ‘ ô©°ûdG Ihò÷ »©«Ñ£dG ¢UÓNE’G øY kÉª¡e kGÒÑ©J (áÑjô¨dG ÜÉ£îc) á«°†≤dG ôYÉ°ûH ¿ƒãÑ°ûàj ¿ƒdGõj ’ ¢†©ÑdG ¿Éc GPEGh .ÊÉ°ùfE’G ä’É˘ª÷G ±É˘°ûà˘cG ø˘e (º˘gQhó˘H) º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ¿ƒ˘˘eô˘˘ë˘ j º˘˘¡˘ fÉ˘˘a ,(»˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ,ÊÉ°ùfE’G ¬ª∏M øY ≈∏îàj ¿CG ¿hO ôYÉ°ûdG É¡«dEG ó©°üj »àdG á«gÉæàeÓdG ¤EG iôJ »àdG ó°UGôŸG IôgƒL É¡Ø°UƒH ¬JGP ‘ (IôŸG √òg) •ôØj ¿CG ¿hOh ™jQÉ°ûŸG ¬MÎ≤J …òdG …ójó◊G ≥aC’G OhóM ‘ ∞≤J ’h ÖMôdG ≥aC’G êƒàjh .IôŸG √òg á∏«ª÷G ¬JQƒK ¢ûjhQO ø∏©j (áÑjô¨dG ôjô°S) ‘ .á«°SÉ«°ùdG (ó«©°U πc ≈∏Y) IÉfÉ©ŸG øe ¢SÉ≤j ’ ÉÃ â°ù°SCÉJ »àdG ájô©°ûdG ¬àHôŒ ‘ ¬«dEG äô°TCG Ée ≈∏Y kÉØ£Yh .πªLC’G ¬àjôM ¿É°ùfE’G íæ“ »àdG áHÉàµdÉH Ö¡˘e ‘ á˘°ûjQ ¬˘Ø˘°Uƒ˘H ,¢ûjhQO Oƒ˘ªfi á˘Hô˘é˘ à˘ H »˘˘à˘ bÓ˘˘Y ¿EÉ˘ a ,á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG áaCGQh kGƒgR ÌcCG á°ûjôdG √òg π©éj ¿B’G ¬fCÉH Qƒ©°ûdG ¤EG »æ©aóJ ,ÉæMGhQCG ,(¢VôŸG áæÙ ¢Vô©J ÉeóæY Ö∏≤dÉH ¬d Éæ≤¡°T) ¢üî°ûc ,¬d ≥«ª©dG ÉæÑëH .äÉØ°ûàµŸÉH IôNGõdG á°UÉÿG ¬à¡µf á«Hô©dG Ió«°ü≤dG ≈∏Y nìÎbG ôYÉ°ûch .¢SÉÑàdÓd ¢Vô©àJ ’ IQƒ°üH …ô©°ûdG ó¡°ûŸG ‘ ¢ûjhQO áHôŒ â≤≤– ó≤d Égó«∏≤J óMCG ™«£à°ùj ’ »àdG á«Hô©dG ájô©°ûdG ÜQÉéàdG øe IóMGh É¡fC’ .áë«°†a ¿hO

GõeQ ÉæÑ°UCG ïjQÉàdGh á≤«≤ë∏d øµdh ,ådÉãdG ⁄É©dG ‘ …QƒãdG ∞≤ãª∏d øe äÉª∏µdG ¢†©H ìGRCG ób Ö«£ÿG ∞°Sƒj ¿CG ÉæaôY ¿CG ó©H áÑ«îH ¬«q °ùæe A’õY ájôb øe ÉfCG πãe óFÉ°ü≤dG ¢†©H ôéÙG h π≤◊G ‘ É¡dÉLQ πc h ( .....) ¿ƒqÑëj …Qƒq °üJ ‘ Ö«£ÿG ∞°Sƒj √õ‚CG Ée ºgCG ≈≤Ñj ∂dP ºZQ øµd h Ió«©H ÓjƒW âq∏X »àdG ájô©°ûdG ÜQÉéàdG ≈∏Y ∫hC’G Aƒ°†dG AÉ≤dEG ƒg ,OGó¨H ‘ á°SGQó∏d âÑgP 1968 ΩÉY ôNGhCG ‘ . »Hô©dG ÇQÉ≤dG øY ô©°T ¢üNC’ÉHh ,á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ô˘©˘°T á˘©˘HÉ˘à˘e â∏˘°UGh ∑É˘æ˘gh Oƒªﬁ ÉÄ«°T πª– »àdG …óFÉ°üb ∫hCG áHÉàc ‘ äCGóH É°†jCG ∑Éæg h,¢ûjhQO Úà˘ë˘Ø˘°U ‘ äô˘°ûfh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG É˘¡˘à˘∏˘ °SQCG h »˘˘æ˘ Ø˘ dG è˘˘°†æ˘˘dG ø˘˘e (ôéØdG ≥°TÉY)É¡fGƒæY ¿Éc h Úà∏HÉ≤àe É¡àHÉàc ≈∏Y Oƒ≤Y áKÓK ÜQÉ≤j Ée »°†e ó©H ¿B’G ôµfCG ’ h å«M øe AGƒ°S Ú£°ù∏a øe ≥°TÉY Ió«°ü≤H IôKCÉàe âfÉc É¡fCG Égô°ûfh â¡Lh »àdG äGƒ°UC’G ¢†©H ó°V âØbh »æfCG ôcPCGh ,á∏«©ØàdGhCG ¿Gƒæ©dG äGô“DƒŸG óMCG ¤EG Éª¡HÉgòd ¢ûjhQO Oƒªﬁ h º°SÉ≤dG í«ª°ùd Ωƒ∏dG ójôj øe ¿EG '':É¡à¶◊ â∏b óbh ,á«∏«FGô°SEGôØ°S äGRGƒéH ájô©°ûdG π˘Ñ˘°ùdG π˘c ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘ °ùj ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ⁄É˘˘©˘ dG ¤EG ¬˘˘à˘ «˘ °†b ∫É˘˘°üjEG .''áMÉàŸG ¢ùØf âØbh ,ô°üe ¤EG á∏àÙG ¢VQC’G øe ¢ûjhQO êhôN ó©Hh ¬JQób ó≤Øj ±ƒ°S ’EGh ,πNGódG øe ∫É°†æ∏d ¬FÉ≤ÑH áÑdÉ£e äGƒ°UC’G IôaƒàŸG äGƒ°UC’G ∂∏J ¢†©Ñd É¡æ«M â∏bh ,ΩhÉ≤ŸG ô©°ûdG ∫ƒb ≈∏Y ,''±hô¶dG »àYCG ‘ ¬Jƒ°U ó≤Øj ’ »≤«≤◊G ôYÉ°ûdG ¿EG :''IÌµH Éæjód IóMGƒH »Hô©dG ÇQÉ≤dG ∞–CG å«M AGô©°ûc Éæd √óYh óæY ¢ûjhQO ¿Éch Üô°ûj ¿ÉMô°S ) Ió«°üb É¡H »æYCGh ,á∏MôŸG ∂∏J óFÉ°üb πªLCG øe á˘jô˘©˘°T ™˘aó˘J ⁄ …Qƒq ˘°üJ ‘ Ió˘«˘°ü≤˘dG √ò˘g (É˘jÒà˘aÉ˘µ˘ dG ‘ Iƒ˘˘¡˘ ≤˘ dG IQƒ°üH »Hô©dG ô©°ûdG â©aO É°†jCG ÉªqfEG ,§≤a ΩÉeCÓd äGƒ£N ¢ûjhQO á¨d øY åëÑdG h πÑb øe ábhô£e ÒZ ≥WÉæe øY åëÑdG ¤EG áeÉY ÒZ IQƒ˘°üH »˘˘æ˘ ª˘ q∏˘ Y ¢ûjhQO ¿EG '':∫ƒ˘˘bCGh . á˘˘LRÉ˘˘W á˘˘jô˘˘W Ió˘˘jó˘˘L áÑZôdG /¢VQC’G Ω’BG/ ¢VQC’G ICGôŸG /¢VQC’G ≥°ûY á«Ø«c Iô°TÉÑe ÌædG ‘ É≤«ªY πZƒà∏d ájô©°ûdG ¬àHôŒ ÈY »æ©aO óbh ,Ò«¨àdÉH AÉæØdGh ,É¡«a ∫ƒ∏◊Gh ¢VQC’ÉH ¥É°üàd’G øe ójõŸG øY ÉãëH ,‘ƒ°üdG á≤£æe ≈∏YCG ¤EG É¡©aQ πLCG øe É¡H ⁄É©dG ≥°ûY ¤EG ≥jô£dG »eÉeCG AÉ°VCG ¢ûjhQO h .¿ƒµdG Gòg ‘ ÉfÉ°ùfEG ¿É°ùfE’G π¨à°ùj ’ å«M »ŸÉ©dG ΩÓ°ùdG h ájô◊GhõÑÿÉH ⁄É◊G áHÉàµdG á∏°UGƒe ‘ ájô©°ûdG ¬HQÉŒ ÈY Iƒ≤dG ÊÉ£YCG ¢ûjhQO h ,ôNBG áHôŒ ≈≤ÑJ ∂dòd ,∫Éª÷G áYGQR h íÑ≤dG ádGREG ≈∏Y IQOÉ≤dG IOÉ÷G AGôKEG ‘ IÒÑc áªgÉ°ùe âªgÉ°S »àdG áeÉ¡dG óaGhôdG óMCG ¢ûjhQO óMCG ¬qfGE '':â∏b ¿EG πéNCG ’ h ,ájô©°ûdG h á«JÉ«◊G »àHôŒ AÉæZEGh .''¿É°ùfE’G h ¢VQC’G ≥°ûY øY ÒÑ©àdG áq«Ø«c Êƒªq∏Y øjòdG Úª∏©ŸG πgh .óYQ ¿hO ,ô£e ¿hO É¡æcÉ°ùe »æÑJ »àdG Ωƒ«¨dG √òg QôMCG ∞«ch »àÑ«ÑM ∞≤J ¿CG πÑb ,∂ª°SÉH º¡jOÉfCG øjòdG ‹ÉØWCG ÚÑL ≈∏Y Èµ«°S ÜQO ‘ ™«°VCÉa ,Ö◊G ≥jôW ÈàNG ÉfCGh (ÎYõdG óªMCG) »q ∏Y ƒ∏àJh .íjôdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

OGó``````M º```°SÉ```b

É`````æMGhQCG Ö```¡e ‘ á``°ûjQ ,¢û``jhQO Oƒ``ªﬁ ¢UÓNE’ kÉbOÉ°U kÉLPƒ‰ ¢ûjhQO áHôŒ Ωó≤J ,Iô°UÉ©ŸG á«Hô©dG ájô©°ûdG …òdG »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG äÉ°ùHÓe ≈∏Y kÉªFGO QÉ°üàf’G ≈∏Y ¬JQóbh ôYÉ°ûdG á«Yƒ°VƒŸG ¬àbÓY ó«©°U ≈∏Y â°ù«d áÑcôe äÉWƒ¨°†d kÉ°Vô©e ¬«a •Qƒàj ≈∏Y (ô£NC’G ƒgh) kÉ°Uƒ°üN øµdh ,Ö°ùëa á«ª°SôdG á«æ«£°ù∏ØdG á°ù°SDƒŸÉH GƒæeOCG øjòdG (ÒgÉª÷ÉH º¡Ø°Uh øµÁ ¢ûjhQO ádÉM ‘h) AGô≤dG ó«©°U á«æ«£°ù∏ØdG IQƒã∏d (»°SÉ«°ùdG) äƒ°üdG ¬Ø°UƒH ¢ûjhQO Oƒªﬁ »WÉ©J ≈∏Y øe ÉYƒf áªK ¿CÉµd ≈àM .ÊÉ°ùfE’G º∏ë∏d (…ô©°ûdG) ôgƒ÷G √QÉÑàYÉH ¢ù«dh π«Ñ°S ‘ ôYÉ°ûdG óæY á∏«ıG ájôM Ö««¨J ‘ ≠dÉÑj kÉfÉ«MCG »Ñ∏°ùdG »gÉªàdG hóÑj ¢ûjhQO ¿Éc ÉeóæYh .ÇQÉ£dGh »eƒ«dG »°SÉ«°ùdG •ô°û∏d ¬Yƒ°†N ¬˘à˘¶˘≤˘j ¿CG ÒZ ,á˘¶˘ë˘∏˘dG ∂∏˘J ‘ kÉ˘bOÉ˘°U ¿É˘c ¬˘fEÉ˘ a ,Qhó˘˘dG Gò˘˘g kÉ˘ °üª˘˘≤˘ à˘ e êôîjh äÉWƒ¨°†dG ∂∏J ICÉWh øe êôîj »µd √ó«©à°ùJ Ée ¿ÉYô°S IõØëàŸG áYÉ≤dG Qƒ¡ªL ™e º«ª◊G ΩGóàM’G øe kÉÄ«°T ∂dP Ö∏£J ¿EGh ≈àM ,É¡«∏Y »àdG ôYÉ°ûdG ájôM áªK ¿CÉH áë°VGh IQÉ°TEG kÓ°Sôe (Iôe ÒZ çóM Éªc) ¿CG ÇQÉ≤dG ≈∏Y ¿CÉH ∫ƒ≤f ÓÄd ,çÎµjh É¡H CÉÑ©j ¿CG ÇQÉ≤dG ≈∏Y ÖLƒàj ,áaô°ûdG √òg øe .ÇQÉ≤dG á°ù°SDƒe ‘ kÉØXƒe ¢ù«d ôYÉ°ûdG ¿CÉH kÉ≤M ∑Qój πMGôŸG RÉ«àLG ≈∏Y ¬JQób ócCÉàJh ,É¡JGP ™e áªé°ùæe ¢ûjhQO áHôŒ hóÑà°S á˘°ù°SDƒŸG á˘«˘°üî˘°T ø˘Y √õ˘«“ »˘à˘dG ¬˘à˘«˘°üî˘°Th á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ¬˘JGò˘H kÉ˘ã˘ Ñ˘ °ûà˘˘e ‘ çó– »àdG á«dÉª÷G ä’ƒëàdG ¿ƒ©HÉàj øjòdGh .á«ª°SôdG á«°SÉ«°ùdG ó«©°üJ ø≤àj ôYÉ°ûdG Gòg ¿CG ¿ƒcQó«°S ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ¢ûjhQO Ió«°üb ÌcCG ¥É«°S ‘ á«JGòdG ¬àHôŒ ™°Vh kÉ≤M ¬d í«àJ IQƒ°üH á«fÉ°ùfE’G ¬àdÉM .Ö◊ÉH á∏°üàŸG ¤hC’G ¬JhòL øe kGQOÉ°U ,ñQÉ°üdG ÜÉ£ÿG OhóM øe áHÉMQ ¬˘dÉ˘ª˘YCG π˘ª› ‘ á˘bô˘Ø˘à˘e ¢Uƒ˘˘°üf ‘ â∏˘˘Ø˘ à˘ j kÉ˘ jQGƒ˘˘à˘ e π˘˘X …ò˘˘dG Ö◊G áLQO øY È©j IôµÑŸG ¬°Uƒ°üf ‘ CGóH (kGó«L √ôcòàj øŸ) Oƒªëªa .á≤HÉ°ùdG É≤°TÉY) ¬Ø°UƒH kGôµÑe Éæd ¬°ùØf Ωób ¬fCG ≈àM) ,≥°TÉ©dG á«aÉØ°T øe áëjô°U

ÉæYhô°ûe å«KCÉàd ΩÓMCG ºéæe πãe) Ú£°ù∏a ÉæØ°ûàcG ób ¿ƒµf ÉÃQ á°SÉ«°ùdG äÉ«HOCG ∫ÓN øe ÉgÉæaôY É‡ ÌcCG ,√ô©°T ∫ÓN øe (ÊÉ°ùfE’G ‘ ¢ûjhQO Oƒªfi â©°Vh »àdG áª°SÉ◊G á¶ë∏dG »g √òg .‹É°†ædG πª©dGh kÉfƒµe πµ°ûJ »µd Ú£°ù∏a IO’h ™e ódh …òdG π«÷G øëf .ÉæMGhQCG Ö¡e øµj ⁄ (¬ª¶©e ‘) …òdG π«÷G Gòg .á«Hô©dG ìhôdG á«aGô¨L øe kÉ«°SÉ°SCG .»YGóHE’G ¬∏ªYh á«°SÉ«°ùdG ¬àHôŒ ÚH áë°VGƒdG ΩƒîàdG áaô©e ≈∏Y kGQOÉb »àdG É¡JGP áHôéàdG á©«ÑW Éæ«∏Y ¬°VôØJ …òdG ¬°ùØf ΩGóàM’G ‘ âæc Éª«ah ,(ô°TÉÑŸG »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ ∑Éª¡f’G ≈æ©ŸÉH) ¢ûjhQO Oƒªfi ¬æe Qó°üj QhO ƒgh ,¬æY ∫RÉæàj ’CG ôYÉ°ûdG ≈∏Y ÖLƒàj kGQhO áªK ¿CG áHôéàdG Éæàª∏Y óM …CG ¤EG iQCG »µd Öãc øY ¢ûjhQO Oƒªfi ÖbQCG âæch .»YGóHE’G ∫GDƒ°ùdG ‘ ∫É°†ædG Iƒ¡°T á¡HÉ› ≈∏Y ó°ü≤j ’ å«M øe) ÊóYÉ°ùj ¿CG ™«£à°ùj ô©°T äÉeÉ¡°SEG ºgCG øe IóMGh ¿CG øXCG .(ÉfÉ«MCG ¬JQOÉ°üeh ôYÉ°ûdG ∑ÓàeG π°üàŸG …ô©°ûdG ¢üædÉH »HOC’G ó¡°ûŸG ¬eÉëàbG ‘ πãªàJ ¢ûjhQO Oƒªfi ™e (kÉ«≤ªY) ™WÉ≤àj Gòg ¿Éch .RÉ«àeÉH »Hô©dG º∏◊G É¡Ø°UƒH Ú£°ù∏ØH Oƒªfi πXh .¬∏«L øe Üô©dG AGô©°ûdG øe ójó©∏d ájOôØdG ÜQÉéàdG πª› »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÚH ø˘˘∏˘ ©ŸG ÒZ ´Gô˘˘°üdG ó˘˘°ùé˘˘j ,¬˘˘JÉ˘˘«˘ M π˘˘MGô˘˘e ÈY ,¢ûjhQO ÚMh .Éª¡æ«H õ««ªàdG Oô› øY ΩÓµdG ’ƒÑ≤e É¡àbh øµj ⁄ …òdG ‘É≤ãdGh kÉªFGO ∂°Tƒjh ,kÉ«fÉ°ùfEG á°SÉ«°ùdG á«ë°V ¿ƒµj ¿C’ »æ∏©dG í°TôŸG ¢ûjhQO ¿Éc k’hCG ¢üædG ò≤æj ¿CG ,¿Gõ«ŸG áÑgƒÃ ,Qó≤j ±ƒ°S ,kÉjô©°T É¡à«ë°V ¿ƒµj ¿CG kÉbô¨à°ùe ¢üî°ûdG ¬H ≥ë∏«d (É¡d qOGQ ’) á©jQòc ,»°SÉ«°ùdG øKGôH øe áÑ°SÉæe äGP ¢ûjhQO Oƒªfi oâ«ª°S oâæc .≈gÉ°†J ’ »àdG ôYÉ°ûdG äÉjôëH Gògh- (áehÉ≤ŸG ádGõZ) ábÉ°TôH Ωó≤àj ¬H äô©°T ÉeóæY ,(ÖgòdG ¿Gõ«e) ¢ûjhQO ¿Éc ÉªFGOh .¬JGƒ£ÿ áHƒ°üæŸG ∑Gô°TC’G kGRÉà› -OƒªÙ ÒÑ©àdG ÜQÉéàdG ¥É«°S ‘ .»°SÉ«°ùdG ≈∏Y (ôYÉ°ûc) kGô°üàæe ¿Éëàe’G øe êôîj

…hÉ``````bô```°ûdG »```∏Y

≥``°û©dG áq«Ø«c Éæªq∏Y …òdG ≥```°TÉ©dG »°ùjQóàH GƒeÉb øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú°SqQóŸG óMCG ÉNCG ¿ƒµj ÉÃQ ¬fCG á¨∏dG ¢SqQóe ¢ûjhQO õjõ©dG óÑY PÉà°SC’G ƒgh ,…OGóYEG ÊÉãdG ∞°üdG ‘ á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ d ∂dP h ,GÒÑ˘˘c É˘˘eGÎMG ¬˘˘d qø˘ µ˘ f É˘˘æ˘ ˘c …ò˘˘ dG á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G øµ°S ‘ √Qhõf Éæ∏©Œ »àdG h ¬H Éæ£HôJ âfÉc »àdG á«ª«ª◊GábÓ©dG .Éææ«H ácÎ°ûŸG Ωƒª¡dG øe ÒãµdG ‘ ¬©e QhÉëà∏d Ú°SQq óŸG Gòg øY ô©°û∏d Ú©HÉàŸG AÉbó°UC’G ¢†©H ∫GDƒ°S øe âÑ©J ¿CG ó©H h AÉbó°UC’G ¤EG äóY ¬H Gƒ©ª°ùj ⁄ º¡fEG GƒdÉb øjòdG ∞∏àıG ôYÉ°ûdG É˘fQÉ˘µ˘aCG ¤EG É˘˘Hô˘˘b ÌcC’G AGô˘˘©˘ °ûdG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ H iô˘˘NCG Iô˘˘e ∫É˘˘¨˘ °ûfÓ˘˘d øe ¿ÉµŸG h ¿ÉeõdÉH IOhóÙG ÒZ á«°SÉ«°ùdG ÉæJÉMƒªW h ÉæeÓMCG QƒÑ°üdG óÑY ìÓ°U h »JÉ«ÑdG ÜÉgƒdG óÑY h ÜÉ«ãdG ôcÉ°T QóH ∫ÓN .ÊÉÑb QGõf ¤EG áaÉ°VEG …hÉM π«∏Nh ìô˘˘W π˘˘°UGƒ˘˘f á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘°SQóŸG ø˘˘e ÒNC’G ∞˘˘°üdG ‘ ø˘˘ë˘ ˘fh Ée πãe á«aÉ°ûdG áHÉLE’G ¿ƒµ∏Á ’ øjòdG Ú°SQóŸG êô– »àdG á∏Ä°SC’G á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dG h á˘«˘cGÎ°T’G ≈˘æ˘ ©˘ e É˘˘e h á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ƒ˘˘g πªëf Ú≤gGôªc Éæ≤∏≤J âfÉc »àdG á∏Ä°SC’G øe ÉgÒZh ájRGƒLQƒÑdGh ó«dÉ≤J h äGOÉY h º«b øe ÉædƒM Ée πc ≈∏Y OqôªàdG QhòH øe ÉÄ«°T .Ò«¨àdÉH ÖZôJ ’ IóeÉL áª¶fCGh á°ùµædG ÉæàªgGO π°†aC’G h πªLC’ÉH ⁄É◊G ßàµŸG ƒ÷G Gòg ‘ ÉæLôîa ¤EG ÜÉ˘gò˘∏˘d ´ƒ˘£˘à˘dÉ˘H É˘¡˘ «˘ a ÚÑ˘˘dÉ˘˘£˘ e á˘˘Ñ˘ NÉ˘˘°U äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ e ‘ øe ÒãµdG äôqeO »àdG á°ùµædG , »∏«FGô°SE’G hó©dGáHQÉÙ Ú£°ù∏a áÑµædG ΩÉY ‘ øjOƒdƒª∏d áÑ°ùædÉH âfÉc Ú«dÉãŸG ÚŸÉ◊G ÚØ≤ãŸG GC ô≤j ¿CG ™«£à°ùj IAÉ°VEG ÌcCG ôNBG ôµah ôNBG ≥jôW øY åëÑ∏d ájGóH áehÉ≤ŸG ô©°T ∫É°üjEÉH ähÒH äCGóH äGòdÉH IÎØdG √òg ‘ ™bGƒdG AGô©°ûdG ÜQÉŒ ≈∏Y ±ô©à∏d ¢ûq£©àŸG »Hô©dG ÇQÉ≤dG ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG Éæe áHƒ∏°ùŸG ¢VQC’G πNGO ôYÉ°û∏d ( á∏àÙG ¢VQC’G AGô©°T ) ÜÉàc ¿EÉa IôcGòdG øîJ ⁄ GPEG h ∞°Sƒj ≈˘∏˘Y É˘æ˘aô˘©˘J ¬˘dÓ˘˘N ø˘˘e …ò˘˘dG π˘˘«˘ ª÷G º˘˘é˘ ©ŸG ¿É˘˘c Ö«˘˘£ÿG ¢ûjhQO Oƒªﬁ ºgQÉ©°TCG GC ô≤f ÉfCGóH h ,Ú°ùM ó°TGQ h OÉjR ≥«aƒJ h º°SÉ≤dG í«ª°S h Égó≤©f Éæc äÉ°ù∏L ‘ º¡cô– ∫hGóàf h »eƒ«dG º¡dÉ°†f ™HÉàfh ¢ûjhQO OƒªÙ IQƒ°U ôqÑµj ¿CG ´É£à°SG Éæd É≤jó°U ó°ùëf Éæch ,∂dòd ¿Éc …òdG GQÉØ«L IQƒ°U ÖfÉL ¤EG Éª¡©°†j h ,º°SÉ≤dG í«ª°ùd iôNCG h

¢ûjhQO Oƒªfi π«ª÷G ôYÉ°ûdG øY åjó◊G GC óHCG øjCG øe ±ôYCG ’ ? IôjÉ¨ŸG á¨∏dÉH áéLCÉàŸG ájô©°ûdG ¬àHôŒ øY çqó–CG πg á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG »˘˘ à˘ ˘bÓ˘˘ Y ø˘˘ YhCG á˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ «◊G ¬˘˘ à˘ ˘HôŒ ø˘˘ Y çqó–CG hCG ? É©e ÚàHôéàdÉH ájó≤ædG ¢SQGóŸG çóMCÉH ºà¡ŸG ¢ü°q üîàŸG óbÉædÉH â°ùd »æfC’h AGô˘©˘°ûdG IÉ˘«˘ë˘H º˘à˘¡ŸG ñQDƒŸG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG ∂∏˘eCG’h ,ô˘©˘ °ûdG ‘ Ió˘˘jó÷G ø˘jô˘NB’G AGô˘©˘°ûdG ÜQÉŒ ≈˘∏˘Yh á˘jô˘©˘°ûdG º˘˘¡˘ HQÉŒ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gÒKCÉ˘ Jh »˘˘à˘ HôŒ á˘˘bÓ˘˘Y ø˘˘Y Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e åjó◊É˘˘H »˘˘°ùØ˘˘ f ¤EG Üô˘˘ bCG Êó˘˘ LCG .¢ûjhQO áHôéàH á°UÉÿG ájô©°ûdG É¡ª°SG ôcòJCG óYCG ⁄ »àdG äÓÛG ióMEG íqØ°üJCG ÉfCGh 1966 ΩÉY ‘ ¿B’G ôYÉ°û∏d (Ú£°ù∏a øe ≥°TÉY ) Ió«°üb É¡JóªYCG óMCG ‘ äóLh Gô©°T ∞°ûàcG …òdG º¡æH äGôe IóY É¡JAGô≤H âªb ¢ûjhQO Oƒªfi óFÉ°üb øe ájô©°ûdG áMÉ°ùdG ‘ ìhô£e ƒg ÉŸ GôjÉë GójóL º°TƒdG h Úæ«©dG á«æ«£°ù∏a º°S’G á«æ«£°ù∏a º¡dGh ΩÓMC’G á«æ«£°ù∏a º°ù÷G h Úeó≤dG h πjóæŸG á«æ«£°ù∏a âª°üdG h äÉª∏µdG á«æ«£°ù∏a äƒ°üdG á«æ«£°ù∏a äƒŸG h OÓ«ŸG á«æ«£°ù∏a áÁó≤dG …ôJÉaO ‘ ∂à∏ªM …QÉ©°TCG QÉf …QÉØ°SCG OGR ∂àª∏M :¿ÉjOƒdG ‘ âë°U ∂ª°SÉH h É¡aôYCG000 ΩhôdG ∫ƒ«N ¿Gó«ŸG ∫qóÑàj ¿CG h ÚH á©FGôdG ábÓ©dG ∂∏àH É¡«a ô©°TCG »àdG ¤hC’G IôŸG »g √òg ICGôŸG h ¢VQC’G »àdG Ú£°ù∏a áª∏c ‘ QGôµàdG ∫ÉªL É¡«a iQCG »àdG ¤hC’G IôŸG h ≈∏Y ócDƒJ ¢ûjhQO Oƒªfi º°SG ¿C’h ,É¡«a »Hô©dG ¿É°ùfE’G h áHÎ∏d AÉªàf’G »àdG AÉª°SC’G øe hCGÉfóæY áaƒdCÉŸG á«æjôëÑdG AÉª°SC’G øe GóL Öjôb ájGóÑdG ‘ äQƒq °üJ ó≤a »æjôëH ÒZ ¬qf’C h ,á∏Ø£dG ÉæJôcGP ‘ â°û≤f

¿É````````°†````eQ ó````````jô````a

¿É`````````«````````°ù``æ∏``d â``````````°ù«d á`````````æL

∂aô©j ’ ô©°T ‘ ∑QÉØ°SCG øgGôJ âfCGh ,ÜGò©dG ¿ôa ≈∏Y øWƒdG ’ ∂°ü«ªb Ö«L ‘ è∏Kh ô£e ≈∏Y øgGôJ .øëf ∂aô©f Éª∏ãe ⁄ …òdG AÉ°ùŸG ∂dP ‘ ¬à©°Vh …òdG ∑ô£Y ±ô©f Éª∏ãe ∂ª°SCG ±ô©j .Gó«Mh ò«ÑædG Üô°ûJh ¿ÉµŸG IÌ©H ó«©J ∂àcÎa ,∂à≤«°ûY ¬«a äCÉJ -5∑óFÉ°üb ºLÎf ∞«c øe çGÒÃ á∏ªﬁ ’EG êôîJ ’ âfÉµa ,É¡H Éæ≤°üàdG øjòdG øëfh ∂Jóﬂ Üôb ¬à©°Vh …òdG ¢Só°ùŸG IôcGPh ,á©«éØdG IAƒÑf ,∫ƒëàdG »Hô©dG øWƒdG ‘ ∑Éæ©ª°ùa ∂°ùØæd â°ùªg ÚM ,ähÒH QÉ°üM ‘ ø˘µ˘d ,á˘«˘bó˘æ˘Ñ˘dG π˘ª˘M º˘∏˘©˘à˘J ⁄ .‹ iô˘NCGh …hó˘©˘d á˘°UÉ˘˘°UQ :¬˘˘∏˘ c .»∏«FGô°SE’G â°ù«æµdG Ö°†Z ºLÎJ âfÉc ∑óFÉ°üb ?∂fƒæLh ∑óFÉ°übh ∂∏Xh ∂MhQ ™HÉàf Éæc ºc iôJ πg

-3?ÜÉ«¨dG Gòg πc ∂«∏Y Öà©f πg ∫óéj »Hô©dG ¿CG ∑QóJ »c Ö◊G Gò¡H Gô¡L ∂d ìƒÑfh ∂eƒ∏f πg .∑óFÉ°üb ∫hÉ£J Éª∏c ΩƒéædG ô©°T ?πLDƒŸG AÉ≤∏dG Gòg Éæeô– »µd √Éæ∏©a …òdG Ée ¬˘Lh ‘ â≤˘∏˘ZCG »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y Öà˘˘©˘ J ¿CG ∂«˘˘∏˘ Y ?QÉ£e πch ÜÉH πc »æ«£°ù∏ØdG IQƒ°ùe IÒ¨°U ≥jOÉæ°U ‘ Éfƒ©°Vh º¡fCG º¡«∏Y Öà©J ¿G ∂«∏Y .≈°ùæf ødh ¢ùæf ⁄ Éææµdh ,¿É«°ùædG QÉÑ¨H

ÉæMGhQC’ Qòà©J ¿CG ∂«∏Y πH ’ ?∂Ñëf GPÉŸ Gòg πc ó©H ÉædCÉ°ùJ πg ?GÒãc äôNCÉJ ∂fC’ .¢ûjhQO Oƒªﬁ Éj GÒãc

-4…òdG º∏◊G Iƒ¡°T ‘ áHÉàµdG ICÉaóe âfCGh ÜGò©dG ¿ôa ≈∏Y øWƒdG .ôé◊G ¢ûeQ áæcÉ°ùdG IÒ¨°üdG »MGôaCG ßØMCÉ°S øjCG .√QÉ¶àfG ∫ÉW

-1.≥jô£dG OQƒHh ,áªµ◊ÉH ºª©ŸG ôYÉ°ûdG É¡jCG ÓjƒW ∑Éfô¶àfG ƒëf ôëÑdG ÉgòNCÉ«a ∑óFÉ°üb OOôf øëfh á«ØWÉ©dG ÉæàbÓY Éæ¶ØM »gh Ú£°ù∏a ô°üÑf Éæ∏Y ,∂ª°SÉH ÉædÉØWCG Éæ«ª°SG .êƒŸG ¬Ñ°ûj ’ êƒe .Ió«°ü≤dG QÉªK ≈∏Y ¬àjóéHCG Öàµj ÚæL Ö∏b πãe ¢†ÑæJ -2?Éæ«∏Y äôNCÉJ GPÉŸ ?ÉæHƒ∏b âª°UÉN GPÉŸ ÉæH âbÎNGh ∂Jó«°üb ÉæJƒZCG øjòdG øëfh ,ÉæÑM øY â©æ“ GPÉŸ ?ôëÑdG ¤EG ôëÑdG øe óàÁ …òdG ‹ÉÿG ™HôdG Gòg øgh ÉæJÉ¡eCGh ÉfDhÉHBG ∂dP ‘ ∂≤Ñ°S ó≤a ,Ú£°ù∏a ÖM Éæª∏©J ⁄ ?ó«¡°ûdG íjô°V ≈∏Y ó«¡°T ™bh Éª∏c øjôëÑdG ´QGƒ°T ‘ øØà¡j .Ió«°ü≤dG Ú£°ù∏a Éæàª∏Y øµdh ,Ú£°ù∏a ÖM Éæª∏©J ⁄

á``````aÉ```≤`ãdG ™`````«`HQ

spring of culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

äGOÉ`` ` ¡`°T

ô``````Ø```°S »```````∏Y …Qƒ°S ôYÉ°T

õ`````«```°ù«dƒj ™```è á```∏MôdG ¢VQC’G ôYÉ°T ¬fƒc øe ó©HCG á£≤f øe ¢ûjhQO Oƒªfi ô©°T ™e áÑë°üdG GC óÑJ øe ¬«dEG ÜôbCGh ,IAGô≤dG äÓMQ ∫hCG ‘ ¬æY ¬JCGôb …òdG ÜÉàµdG √Éª°SCG Éªc á∏àÙG .. Éæ«KCG øY kGó«©H ôëÑdG AGóeCG ‘ πMÎŸG õ«°ù«dƒj ¬fCG Qƒ°üJ - Üô©dG ô©°ûdG ‘Î≤e IÒ°S IAGô≤d πNóªc - ¬àaô©e äGQƒ°üJ ‘ ¬Ñ°ûj ƒ¡a ’ âbƒdG ¢ùØf ‘ h √óMh »µÑj ¬cÎj ’ h ¬ÑMÉ°U ™e »µÑj …òdG π«∏°†dG ∂∏ŸG !!... Gô°ü«≤H ¬ÑMÉ°U ™e ≥ë∏j ÇQÉ≤dG øeh ¬æe π©Œ ¢ûjhQO Oƒªfi ô©°T ÇQÉb É¡æe ÜÎ≤j »àdG ádÉ◊G √òg kÉªFGO ÖgòJ áÑ©∏dG áé«àf π©dh .. ájÉª¨à°SC’G áÑ©d ¬ÑMÉ°U ™e Ö©∏j øÃ ¬Ñ°TCG ¬JGP ’ »æfCG óLCG Éægh .. √óFÉ°üb ‘ ¢Uƒî°ûdG Qƒ°U AGQh »ØàıG ôYÉ°ûdG IQƒ°U ¤G á«dÉ°†ædG äGAGô≤dG IOÉY äôL Éªch øëæa ... óFÉ°ü≤dG ∫ÓN øe ’EG ¢ûjhQO ±ôYCG .. É¡ÑMÉ°U É¡«∏Y Ö«éj ’ »àdG ≥FÉ≤◊G øY äÉª∏µdG äÉªcCG ‘ åëÑf øY Üô¨àj ¿CG AÉ°T ÚM ¬æY âHÎZGh á«dÉ°†ædG IQDƒÑdG √òg ÈY ¢ûjhQO âaôY øjhGhOh óFÉ°üb øe á∏MôŸG √òg ™ÑJ Éeh ähÒH QÉ°üM ó«©H Éª«°S ’h IQƒ°üdG √òg ó©H ¬©e kÉØ∏JDƒe íÑ°UCÉ°S …QhóHh .. ´É«°†dG äÉ£«fi ‘ kÉHô¨Jh kÉÑMh áØdEG ó°TCG hóÑJ ó°TC’G ÜÉàµdG .. ''πbCG OQh'' óFÉ°üb ‘ çƒãÑe ƒg Éª«a »°ùØf iQCG PEG ,ÜGÎZ’G .. ∫ƒ≤J hCG ∞dDƒJ ¿CG IQÉÑ©dG äAÉ°T GPEG ¬«dEG RÉëfCG …òdGh »æe kÉHGÎbG iQCGh Úª°SÉ«dG iQCGh ΩÉ°ûdG iQCGh ≥°ûeO iQCG .. πbC’G ¢ûjhQO Oƒªfi OQh »Øa ÚjQƒ°S hCG Ú«æ«£°ù∏Øc áMƒ∏dG ‘ ÉæeÉ°ùJQG øY kGó«©H kÉ©e ÉæH ≥«°†J »àdG ¢VQC’G !... ÜôY hCG É¡fCG ¬JÉ°SCÉe ≈∏Y Ö∏¨jh Éjó«LGÎdG ‘ kGÒãc ó©àÑj óFÉ°ü≤dG √òg ‘ ôYÉ°ûdG »g πH ,IQƒ£°S’G øe á∏°ûàæŸG IÉ°SCÉŸG â°ù«dh øjôNC’G äGƒ«M âæHh ¬JÉ«M âæH »g ⁄CÓd áãjó◊G π«°UÉØàdG ‘ á«∏éàŸG É¡JGP IQƒ£°SCG ? IÒNC’G Ohó◊G ó©H Ögòf øjCG ¤EG'' ?IÒNC’G AÉª°ùdG ó©H ÒaÉ°ü©dG Ò£J øjCG ''? ÒNC’G AGƒ¡dG ó©H äÉJÉÑædG ΩÉæJ øjCG óFÉ°üb ‘ Ö◊G íÑ°üj ⁄C’ÉH ≥aóàŸG ô¡ædG Gòg øe iôNC’G áØ°†dG ‘h .. ¬∏ªcCÉH π«L ⁄C’ kÉ≤«aQ ¢ûjhQO Ωhõ¡e π«L ¬fCG á≤«≤M AÓàY’ á©aGQ iƒ°S á«dÉ°†ædG áª«≤dG ‘ iôj ’ π«L ¤hC’G øjhGhódG ‘ ÉàjQ øªa .. ôNB’G ™e äGòdG ÜhôM iƒ°S ÜhôM ÓHh ∑QÉ©e ÓH áØWÉY ∑Éægh á∏eÉµàe ⁄CG IQhO áªK '' πjƒ£dG ÉàjQ AÉà°T '' á«¡ÑdG ¬Jó«°üb ¤EG .. ±GÎbG ÓH øé°ûdG ‘ kÉcQÉ°ûe ÇQÉ≤dG øe π©Œ áÑ«éY á«FÉ≤∏àH áaRÉf ôNC’G ΩÎëj kÉjôµah kÉ«°SÉ«°S kÉjCGQ »∏eôµdG √Èæe ‘ Öàµj …òdG ¢ûjhQO Oƒªfi ¬∏ãe IQƒã∏d ¤hC’G á∏MôŸG AÉæHCG øe óMGƒc ¬H ÜƒZôe ÒZh kÓª¡e kGôNBG íÑ°üj IQÉÑ©dG äGP ƒg ¿GƒæY πªëj º∏«a ‘ ¬JGP º°S’ÉH »ª°S …òdG äÉaôY ô°SÉj πãe .. ¿ƒà°S ôØ«dhC’ '' ¬H ÜƒZôe ÒZ '' á≤HÉ°ùdG ºZQ ≈ØæŸG ‘ óHCÉàdÉH ÖZGôdG IQƒ°U ¬æY ™aój øe ¤G ¢ûjhQO êÉàëj ÉÃQh Ú£°ù∏a ¤G ¬∏°Uƒj »c .. Ú£°ù∏a øe π«∏b ÒZ mAõL ¤Gh ¬∏dG ΩGQ ¤G ¬JOƒY .. '' äÉjÉ¡ædG ΩCG h äÉjGóÑdG ΩCG '' ≈≤ÑJ »àdG .. √óFÉ°üb ÚH ∫ƒéàJ »àdG ìhôdG »g Éªch ,ΩÉ°ûdG »g Éªc ?.. kÉ≤M õ«°ù«dƒj ìhQ »gCG iOÉæŸG »g ¿ƒµJ ÉÃQ .. ájô©°ûdG √Qƒ°U ¢†«a πª› øe Iô°TGO IQƒ°U »g ΩCG : (»≤°ûeódG áeÉª◊G ¥ƒW) ¬Jó«°üb äÉª∏c ‘ »°ùØf ¤EG ƒ∏NCG PEG ∂ª°SÉH ôeCG '' ¢ùdófCÉH »≤°ûeO ôÁ Éªc »eO í∏e ¿ƒª«∏dG ∂d AÉ°VCG Éæg '' .. ¢SôØdG øY â©bh íjQ Éæg Égh .. »≤∏àdG äÉ«fÉµeEG ≈°übCG ¤G ÈàîJ ¿CG ≥ëà°ùJ á∏MQ »g áHQÉ©dG ºMÓe øe kGÒKCÉJ ó°TCG IÒ¨°üdG IQƒ£°SC’G √òg ‘ π£ÑdG ô¶àæj Éªa .. ïjQÉàdG ÉjÉµM πc øe πc øe kGQƒ°†M ÌcCGh .. áHô©à°ùŸGh .. ÉgQƒ°U AÉ¡H ¿É«¨Wh É¡àZÓH AGóeCG ≈∏Y ÉæJÉ«M π°üØJ IQƒ£°SCG É¡fEG ≈∏Y É¡YRƒjh ¬fƒcCG …òdG ÇQÉ≤dG É¡aÎ≤j.. ¢ûjhQO Oƒªfi ™e á∏MôdG »g √òg .. É¡«a ÉgôYÉ°T πªY ¬Ñ°ûJ ájÉæ©H ¬∏«°UÉØJ

:äGOÉ¡°ûdG ™ªLh ∞∏ŸG óYG

Oƒ`` ` ` ªﬁ ó`` ` ` ` ` ` ` ` ` «` ` ` ` `°S á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘HQ ‘ kGó˘˘ Zh iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NG äGOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HOGh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

»eGQódGh »FÉæ¨dG Qƒ°†◊G πHÉ≤e ¬«a áHƒ∏£ŸG ábódG h …Ìf ƒg Ée ±ÉØLh .√ô©°T ‘ IOÉ«°ùdG ójó°ûdG »YÉ≤j’Gh ≈eGó≤dG ¬FGôb øe á©°SGh íFGô°T ´ÉæbEG ‘ ¢ûjhQO Oƒªfi í‚ ó≤d øe ,áHƒ°ùfi äÉ©aO ≈∏Y çóM ∂dP ¿CG ∫ƒ≤dG øµÁh .√ójóL áÑcGƒe ≈∏Y .º¡JÉ≤FGòd π«gÉJ IOÉYEGh A’Dƒ¡d IôµàÑe á«HôJ ≥ahh ,k’hCG ¬°ùØf ôYÉ°ûdG π°üj »µd á«fÉK á¡L øe kÉ©aO ™aOh á¡L øe OGQCG ¢ûjhQO ¿CG Ö°ùMCG •ÉÑJQG ¿CG ƒg ∂dP ‘ ºgÉ°S Ée ¿CG íLQC’Gh .Ωƒ«dG ¬Ñàµjh √õéæj Ée ¤EG ´ô©°T §HQ ¤EG »Ñ¨dGh ∫ƒ°ùµdG »Hô©dG ó≤ædG OÉb Ú£°ù∏a á«°†≤H ¢ûjhQO ∞≤°Sh áehÉ≤ŸG :¿GƒæY â– ’EG ôcòJ ’ ¬àHôŒ âJÉH å«ëH ,áehÉ≤ŸÉH ájó≤ædG á∏eÉ©ŸG ¿CG IójóY äGÎa ‘ ô©°T ¢ûjhQO ¿CG íLQC’Gh .á«°†≤dG å«ëH ,¥ÉæÿG É¡«∏Y ≥q«°Vh ¬àHôéàH äqô°VCG ób √ô©°T ÉgÉ≤∏j »àdG á°UÉÿG åjó◊G áÑ°SÉæÃ ’EG √ô©°T ô°†ëj ’ »àdG áehÉ≤ŸG ´ƒ°VƒÃ á≤ë∏e âJÉH ô©°ûdG πNGO »©«Ñ£dG √Qƒ°†M ∫Éæj ’ ô©°ûdG Gòg ¿CÉch .¢ùµ©dÉHh É¡æY . á«°†≤d kÉjõeQ k’Éãe ¬fƒch áehÉ≤ŸG ≥ØæH √Qhôe ÈY ’EG åjó◊G »Hô©dG ,¢ûjhQO Oƒªfi ójóL QhÉŒ ¿CG »gh áª¡eh IÒNCG IQÉ°TEG ≈≤ÑJ IÒãc ÜQÉŒh ∫É«LCG âÑbÉ©J …òdG ô©°ûdG ™e ,IÒ°ü≤dG √óFÉ°üb á°UÉNh á«Yô°ûdG √òg ∂∏Á ¬fEG .á«Yô°ûdG øe kÉYƒf ô©°ûdG Gò¡d »£©J ¬àHÉàc ≈∏Y á«aÉ°VEG áYôL ≈≤∏àj ,¿B’G ¢ûjhQO Oƒªfi ¬Ñàµjh ¬Ñàc ÉÃ ,¬æµdh ™Ñ£dÉH .ájƒbh

¥Gò˘e É˘¡˘d Iƒ˘¡˘b á˘ª˘K ...¬˘Jƒ˘¡˘b ¥GòÃ á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG ¬˘˘à˘ bÉ˘˘fCGh ¢üî˘˘°ûdG É¡d Iƒ¡b áªKh .ÉÑJôe ¢ù«d Ió«°ùdG ïÑ£e ¿CG »æ©j ∂dPh .IôHõµdG Iƒ¡b áªKh .π«îH â«ÑdG ÖMÉ°U ¿CG »æ©j ∂dP .ÜhôÿG Ò°üY ¥Gòe ôgÉ¶Ã ΩÉªàg’G Iójó°T Ió«°ùdG ¿CG »æ©j ∂dP .ô£©dG áëFGQ É¡d ¿CG »æ©j ∂dP - ºØdG ‘ Ö∏ë£dG ¢ùª∏e É¡d Iƒ¡b áªKh .AÉ«°TC’G .‹ƒØW q…QÉ°ùj É¡ÑMÉ°U ÉLhôe ¬æ¶àd ≈àM Iƒ¡≤dG øY åjó◊G ‘ ¢ûjhQO Oƒªﬁ Ö¡°ùj AÉŸG ‘ ÍdG ÖdCÉJ Ée •ôa øe Ωóp≤dG ¥Gòe É¡d Iƒ¡b áªK √óæ©a ,Í∏d É¡d Iƒ¡b áªKh .±ô£àe »æ«Á É¡ÑMÉ°U ¿CÉH ô°ùØj ƒgh ,øNÉ°ùdG .áª©ædG áKóﬁ Ió«°ùdG ¿CG ¬jód »æ©j ∂dPh »ZÉ£dG ∫É¡dG ¥Gòe qπµdh ,¬Jƒ¡b â«H πµd .iôNCG Iƒ¡b ¬Ñ°ûJ Iƒ¡b ’'' :¢ûjhQO ∫ƒ≤j øe Iƒ¡≤dG ±ôYCG ÉfCGh .iôNCG Ék°ùØf ¬Ñ°ûJ ¢ùØf ’ ¬fC’ ,É¡Jƒ¡b ój ,OhCÉàJh iƒ∏àJh êô©àJ ºK ,ájGóÑdG ‘ ,º«≤à°ùe §N ‘ Ò°ùJ :ó«©H ähP ÖM á°üb ôcòàj ƒgh ≈àM ..äGQóëæeh ìƒØ°S ≈∏Y q∞à∏Jh √qhCÉàJh ‘ .ÚJôe ÒZ ≥à∏f ⁄ :áaô¨dG AÉª°S ‘ ÜGP Iƒ¡b ¿Ééæa ¿ÉNO πãe »æjOÉæJ GPÉª∏a .≥à∏f ⁄ áãdÉãdG IôŸG ‘h .É¡ª°SG â¶ØM ¤hC’G IôŸG :¤hC’G IôŸG ‘ É¡d πbCG ⁄ .É¡àÑcQ ≈∏Y ¬«a ΩÉfCG âæc º∏M øe ¿B’G .''Ék©e Iƒ¡≤dG Üô°ûf ⁄h .∂ÑMCG :á«fÉãdG IôŸG ‘ ‹ π≤J ⁄h .∂ÑMCG πµ°ûJ »àdG ,Iƒ¡≤∏d ¬MƒæL óéæ°S ,…ô©°ûdG ¢ûjhQO ¿Ééæa GC ô≤f ÚM ,Iƒ¡≤dGh ¬eCG ÚH Ée ÉªFGO §Hôj ƒgh ,¬FÉÑMCG IQƒ°U πµ°ûJh ,¬MÉÑ°U Qƒ°U ¿ÉéæØdG ¬Lh ≈∏Y hóÑà°S ,¬Jƒ¡b ∞°ûJÒd ¢ûjhQO ¬éàj ÚMh ,√ƒYOhh º¡YOh øjòdG ä’É«N ¿GQó÷G ≈∏Y hóÑJh ,¢ùjQÉàŸGh ¿óŸG ⁄ »àdG ΩÉjC’G ≈∏Y OGó◊G ¬fEG ,OGƒ°ùdÉH áØë∏àe IôcGP ´É≤dG ‘ ≈≤Ñjh QÉædG ¬«a óéj ⁄ …òdG ΩÓ¶dGh ,''øé°ùdG ΩÉjCG'' Iƒ¡≤dG É¡«a Üô°ûj .¬fÉéæa É¡H ó©«d

IõªM øH Ú°ùM ähÒH ‘ º«≤e …Qƒ°S ôYÉ°T

¬«a Ú©eÉ£dG πc ó°V óFÉ°üb ájõeQh á«JÉYƒ°Vƒe ä’ƒªM øe ∞ØîàJ ''πbCG OQh'' ¬àYƒª› òæe âMGQ ,ÌcCÉa ÌcCG ,π«“ óFÉ°ü≤dG √òg âMGQh πH ,Iô°TÉÑe á«dÉ°†fh á«îjQÉJ h ‘ ,¢ûjhQO ¿EG :∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µÁ å«˘˘ ë˘ ˘H ,á˘˘ jÌæ˘˘ dGh á˘˘ aÉ˘˘ ã˘ ˘µ˘ ˘dGh ô˘˘ °ü≤˘˘ dG ¤EG á˘«˘Hƒ˘∏˘°SC’G á˘Hô˘°†dG ≥˘˘£˘ æÃ ¬˘˘Jó˘˘«˘ °üb õ˘˘é˘ æ˘ j ¿É˘˘c ,IÒNC’G ¬˘˘JÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ,kÉeÉ“ ∂dP »©j ¢ûjhQO ¿Éc GPEG Ée ±ôYCG ’h ,™«æ°üdG Gòg ‘ ƒgh .IóMGƒdG äÉNÉæe h AGƒLCG øe ,IÒ°ü≤dG √óFÉ°üb kÉ°Uƒ°üNh ,ójó÷G √ô©°T Üqô≤j ¿Éc äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ áØ∏àﬂ ∫É«LCG øe AGô©°T ¬Ñàc …òdG ô©°ûdG §FÓNh OGƒeh …ô©°ûdG ¬HÉÑ°T Oóéj øªc hóÑj ,≈æ©ŸG Gòg ‘ ,¬fEG .ÉªgÓJ Éeh äÉæ«fÉªãdGh h ¬HòŒ âJÉH Oƒªﬁ ¿EG πH .IÌµH ôaƒàeh ÌcCG êQGO ƒg ÉÃ ¬bÉëàdÉH Ió˘«˘°ü≤˘dGh …ƒ˘Ø˘°ûdÉ˘H »˘ª˘°S É˘e äÓ˘«˘°üØ˘Jh äÉ˘cÉ˘cQh äÉ˘«˘ eƒ˘˘j ¬˘˘LQó˘˘à˘ °ùJ ÌædG äÉ˘bÓ˘©˘d á˘∏˘FÉ˘¡˘dGh á˘≤˘aƒŸG ¬˘JGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÉ˘H ∂dò˘d ó˘q¡˘e ƒ˘gh ,á˘«˘eƒ˘«˘dG

≈∏Y hCG áëjô°U áÑZôH ,¿ƒ∏«Á Ωƒ«dG ¢ûjhQO Oƒªﬁ AGôb º¶©e É¡H CGô≤j ¿CG ƒg Öëj »àdG á¡LƒdÉH hCG á≤jô£dÉH √ô©°T IAGôb ¤EG ,¢†°†e h äGQÉ°TE’G h äÉª«∏©à∏d kÉ©ÑJ Gòµg ¿ƒaô°üàj A’Dƒg ¿CG íLQC’G h .ô©°ûdG Gòg ¬JGQGƒM ‘ ,É¡∏°Sôj ¬°ùØf ¢ûjhQO ìGQ »àdG ,áHQGƒŸGh Iô°TÉÑŸG ,äGOÉ°TQE’G GƒØ≤jh √hófÉ°ùj ¿CG á«ªgCGh IQhô°†H ¬FGôb ¤EG ,ájô©°ûdG ¬JÉ«°ùeCGh ¬J’É≤eh É¡à«eGQOh á«dÉ©dG É¡à«FÉæZ øe ∞Øîàj ƒgh ¬Jó«°üb ô¡X Gƒªëjh ¬Ø°U ‘ .»æ«£°ù∏ØdG ïjQÉàdGh áehÉ≤ŸGh ∫É°†ædG áaÉ≤Kh π©ØH É¡bƒ°üdh IôJƒàŸG øe Gƒ©ª°ùj ¿CG ,ôNBGh ÚM ÚH ,¿ƒ©ª£j ¿ƒdGõj ’ AGô≤dG ¢†©H .√ô©°ûH º¡à≤FGP ó¡Y ≥HÉ°S ¤EG º¡æ«æM »°Vôj kÉÄ«°T ¬JÉ«°ùeCG ‘ ¢ûjhQO »àdG Iójó÷G √óFÉ°üb ™e ,ÚÑZGQ ,GƒØ«µJ ,≈∏YC’G áÑ°ùædG ºgh , º¡°†©Hh

ójõ«dG ƒHCG ±ô°TCG âjƒµdG ‘ º«≤e …ô°üe ôYÉ°T

!¢û`````````````jhQO Oƒ`````````ªﬁ Iƒ``````````¡b ≈∏Y ,≥ØJG ÉªØ«ch ,ó¡e ÓH ¿hódƒj ... ¢ùfódG QÉ©dG øe º¡aô°Th ÓH ≥ØJG ÉªØ«c ¿hódƒj ,RƒŸG ¥GQhCG ≈∏Y hCG ,Ö°üb øe á∏°S ‘ hCG Ò°üM ≈∏Y AÉÑYCG GƒfÉc ,OÓ«e ÓHh ìôa ÓH ,AÉª°SCG πé°S ÓHh OÓ«e IOÉ¡°T ÓH GƒfÉc ,IóFGR IO’h GƒfÉc :QÉ°üàNÉHh ,áª«ÿG ¿GÒL ≈∏Yh º¡∏gCG øe ÌcCÉH πM …òdG ƒgh ,OóéàŸG √ÉØæe hCG ,ójó÷G ¬à«H ‘h .''ájƒg ∫óÑàj ≈àM ,iôNCG ¿É°†MC’ÉH ¬Ø≤∏ààd áæjóe √Oô£J ,ó∏Hh ≈Øæe ¬jód oóuMƒJ »àdG Iƒ¡≤dG , º©f ,kÉæWh Iƒ¡≤dG iƒ°S ¬jód ≈≤Ñj ’ ,óYƒdG ’ lój ÖàµJ ∞«c'' :∫AÉ°ùàj ,Qƒ°ü©dG πc √óæY ∫õàîJh ,øcÉeC’G πc ’h øNóJ ’ :¿ƒæNój ºgh ,Ö∏≤dG AÉÑWCG ‹ ∫Éb ºc ?Iƒ¡≤dG ´óÑJ ’h ,Iƒ¡≤dG Üô°ûj ’h ,øNój ’ QÉª◊G :º¡àMRÉe ºch .Iƒ¡≤dG Üô°ûJ ó«©H øe É¡aôYCG .»FÉbó°UCG Iƒ¡bh ,»eCG Iƒ¡bh ,»Jƒ¡b ±ôYCG .Öàµj Iƒ¡≤dG øY »YÉaOh .iôNCG Iƒ¡b ¬Ñ°ûJ Iƒ¡b ’ .É¡æ«H ¥QGƒØdG ±ôYCGh ,Iƒ¡≤dG ¥Gòe ¬ª°SG ¥Gòe ∂dÉæg ¢ù«d .¥QÉØdG á«°Uƒ°üN øY ´ÉaO ƒg π˘µ˘d .É˘k≤˘∏˘£˘e â°ù«˘dh ,Ió˘MGh IOÉ˘e â°ù«˘dh É˘keƒ˘¡˘Ø˘e â°ù«˘d Iƒ˘¡˘≤˘dÉ˘˘a ¥hP á˘˘LQO ¬˘˘©˘ e ¢ù«˘˘bCG qó˘ M ¤EG á˘˘°UÉÿG ,á˘˘ °UÉÿG ¬˘˘ Jƒ˘˘ ¡˘ ˘b ¢üî˘˘ °T

ô˘©˘°ûdG á˘cô˘˘M è˘˘«˘ °ùf ‘ AÉ˘˘sª˘ °U IOô˘˘Ø˘ e ¢ûjhQO Oƒ˘˘ªﬁ π˘˘ãÁ ’ ,á˘jô˘©˘°ûdG á˘KGó◊G á˘é˘°ùfCG ™˘e ¬˘MÉ˘°Th o•ƒ˘«˘N oó˘ë˘à˘ J π˘˘H ,Iô˘˘°UÉ˘˘©ŸG IôcGP ™Ñ£j …òdG Ú≤jÓdGh ,á«Hô©dG IQƒãdGh ,»æ«£°ù∏ØdG çGÎdGh IÉ˘«˘M äÉ˘©˘WÉ˘≤˘J ó˘æ˘Y ∞˘≤˘j …ò˘dG äƒŸGh ,√ô˘˘°VÉ˘˘Mh ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG ¿É˘˘°ùfE’G .¢VQC’G ¬Lh ≈∏Y áæjóe πc ‘ »Hô©dG ,√Ìf ¿ƒ∏Ø¨j º¡æµd ,¢ûjhQO óFÉ°üb ¿ƒÑé©ŸGh OÉ≤ædG GC ô≤j ób º°SÉH ` øjÒãc ™e ` »ª°SôdG çóëàŸG ƒg .kÉŸCG hCG ájôYÉ°T π≤j ’ …òdG ÊÉ˘Ø˘æ˘c äÉ˘jGhQh á˘∏˘¶˘æ˘M á˘°ûjQ ¬˘à˘ª˘°SQ É˘ª˘c ,»˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘à˘ °ûdG .¿ÉbƒW ihóa ´ƒeOh ,ó«©°S QGhOEG äÓeCÉJh ,ƒ°ù«°ùH Ú©e äGOô“h AÉæHCG øY ∫ƒ≤j ,ÉfGƒæY ''¿É«°ùæ∏d IôcGP'' É¡d QÉàNG IôµÑe IÒ°S ‘ √òg º¡«a äƒŸG òîJG ≈àM ,ôqJƒàj Ék°Sƒb ºgOÉ°ùLCG Ghtó°T øjòdG ¬Jó∏L ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a iô˘˘bh ¿ó˘˘e ø˘˘e êhôÿG ÚH É˘˘e ,á˘˘«˘ dÉ˘˘Ø˘ à˘ M’G á˘˘¨˘ «˘ ˘°üdG ∑Éæg øe ºgDhÉHBG êpôNoGC ó≤d'' :ähÒH äÉª«ﬂh äGôµ°ù©e ‘ ∫ƒ∏◊Gh äÉMÉ˘°S AÓ˘NEG π˘LCG ø˘e ,Úà˘bDƒ˘e É˘aƒ˘«˘°V ,É˘æ˘g »˘∏˘Y É˘kaƒ˘«˘°V Gƒ˘∏˘ë˘«˘d Üô©dG ¢VQCG Ò¡£J á«eÉ¶ædG ¢Tƒ«é∏d ≈æ°ùà«d ,Ú«fóŸG øe øWƒdG

Ú``£``°ù∏a ≥``°TÉY ™``è z¢SGô``LCG{ á``Hô```Œ ø``Y ¿É``Kó``ëàj »Äé∏eh …PÓe ¬°Uƒ°üf :¬∏dG óÑY ióg äGƒ˘°UC’G π˘ª˘LCG ø˘e äƒ˘°U á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ió˘˘g á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dGh Ëó≤J ‘ ¬àHôŒ øYh, ¢ûjhQO OƒªÙ k’ÉªYCG âeób óbh ,á«æjôëÑdG '' : âdÉ≤a '' øWƒ∏d IOÉ¡°ûdG √òg âeób , ∫ÉªYC’G √òg ¤hC’G áæ°ùdG AÉæKCG ¢ûjhQO Oƒªfi ôYÉ°ûdG áHôŒ ‘ô©J ájGóH âfÉc IÎØdG √òg ‘ äCGóH å«M,Ω 1980 ΩÉY IôgÉ≤dG ‘ á«©eÉ÷G »à°SGQód ¢Uƒ°üæH §≤a á∏°U ≈∏Y É¡∏Ñb âæc ó≤a ,ô©°ûdGh áaÉ≤ãdÉH •ÉÑJQ’G ÖM Ió«°üb ∫ÓN øe ‹ ±ô©J ∫hCG ¿Éch ,á«fÉÑMôdG áHôéàdG QÉ©°TCGh √òg Úë∏àH âªb å«M ,IÒ¨°üdG ìhô÷G πc áæjóe h Ö«∏°üdG ≈∏Y ‘h.Oƒ©dG ¬dBG á°SGQO ‘ »°ü°üîJ ó©H Úë∏J áHôŒ ∫hCÉc Ió«°ü≤dG »g ¢ûjhQO óFÉ°üb ¿CG »YG âæc »æfCG ≈∏Y ád’O Ió«°ü≤dG √ò¡d …QÉ«àNG ¢Uƒ°üf â©ª°S ób âæc »æfCG Éªc , ÊÉ°ùfE’G Égó©ÑH áª∏µdG ≈∏Y ìÉàØfG ¢SGôLCG ábôa ΩÉªàgG ¿Éc h .áØ«∏N π«°SQÉe ÊÉZCG ∫ÓN øe ¢ûjhQO .¬°Uƒ°üæH »≤∏©àd ôNBG kÉÑÑ°S ∫ÉªYCG øe ¬eó≤J Éª«a ¢ûjhQO ¢Uƒ°üæH øe É¡àeób á«æZCG ∫hCG ¢VQC’G Ió«°üb âfÉc ó≤d'' ióg ∞«°†Jh »≤J ÜÉgƒdG óÑY øë∏ª∏d ¢ûjhQO Oƒªfi ô©°T øe ¢SGôLCG ábôa ∫ÓN ºK.∫hC’G ¢SGôLCG ábôa ΩƒÑdCG øª°V Ω1981 ΩÉY ¢SGôLCG ≥jôa ácQÉ°ûÃ .¢ûjhQO ¢Uƒ°üfh áØ«∏N π«°Sôe áHôéàd »YÉªà°SG â≤ªY ájô©°T á«°ùeCG Qƒ°†M á°Uôa ‹ âëæ°S ób'' : ∫ƒ≤dG π°UGƒJ h ∞°UƒJ ’ »àMôa âfÉc ó≤a , Ω1982 ΩÉY ‘ IôgÉ≤dG ‘ ¢ûjhQO OƒªÙ IÎØdG ∂∏J ‘ »HÉ©«à°SG áLQO âbÉa á°Uôa âfÉc å«M á«°ùeC’G √ò¡H ¬JGQÉÑY ∫ÓN øe √õ«“ ióÃ Êô©°TCG …òdG ¬FGOCÉH Iô¡Ñæe âæµa, ƒd ≈æ“CG âæc óbh ,√QÉµaCGh ¬ª«gÉØe π«°UƒJ ‘ ¬àªµM Iƒbh ¬JÉª∏ch âæ◊ ób »æfCÉH √ÈNC’ kÉ«°üî°T ¬«∏Y ±ô©à∏d áYÉé°ûdG ∂∏àeCG âæc .'' óFGõdG »∏éN ÖÑ°ùH ∂dP ºàj ⁄ øµdh ,¬°Uƒ°üf øe â«æZh ™«£à°SCG ''¿ÉÑjôZ ''πãe, ¬°Uƒ°üæd óFÉ°ü≤dG øe Oó©d »FÉæZ ó©Hh ™°†j ¿CG øë∏ŸG ≈∏Y ¢VôØj ¢ûjhQO ¢Uƒ°üf ™e ¿hÉ©àdG ''¿EG :∫ƒbCG ¿CG ≈∏Y Öéj Éªc , √OÉ©HCGh ¬æ◊ áZÉ«°U á«Ø«µd IÒãc äGQÉÑàYG ¬°ùØf ‘ ∫É°üjEG ≈∏Y ¬JQób ióe ‘ ÒµØàdG ,¢Uƒ°üædG √òg AÉæ¨d ió°üàj øe É¡fC’ , ¬JGOôØe ∫ÓN øe ¢ûjhQO ¬eób Ée ™e Ö°SÉæàj …òdG ÒÑ©àdG ICGô÷Gh …óëàdG øe ´ƒæd êÉàëj ÉgAÉæZ ¿EGh , É¡JGP óëH ájƒbh IÈ©e .É¡d ió°üàj øe πc iód »YƒdGh å«M ,¬«æZCG Ée QÉ«àNG áHƒ©°U äóLh ¢ûjhQO ¢Uƒ°üf AÉæZ ó©Hh ∞∏àîJ »àdG áLQGódG ¢Uƒ°üædG »æZCG ¿CÉH ÚéàæŸG πÑb øe kÉ«dÉM ÖdÉWCG ¢Uƒ°üæa , ¢ûjhQO Oƒªfi ¢Uƒ°üf ÈY ¬à«æZ Ée ™e kÉjôµah kÉ«æa •ÉÑME’G ôYÉ°ûe »H óà°ûJ ÉeóæY …PÓe âdGR Éeh âfÉc ¢ûjhQO Oƒªfi å«M , á«dÉ◊G IÎØdG ‘ á«bGQ á«æa ∫ÉªYCG êÉàfEG áHƒ©°U øY áŒÉædG øë∏J ¿CG ìÎbG Ió«°üb øY åëÑ∏dh »JÉ«fÉMhQ õjõ©àd ,É¡JAGô≤d ÉC ÷G ‘ …OOôJ ¿CG ≈∏Y ó«cCÉà`∏dh , …OƒLh øY ÒÑ©àdG ∫Éµ°TCG øe πµ°ûc ∂dPh iƒà°ùŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ≈∏Y ójó°ûdG »°UôM øY œÉf ,πªY …CG AÉæZ . kÉªFGO A»WÉîH ¢ù«d ¬H âaôY …òdG »æØdG ó≤a, á«æ◊ AÉª°SCG Ió©H äôe ¢ûjhQO ¢Uƒ°üf AÉæZ ‘ »àHôŒh »≤J ÜÉgƒdG óÑ©dh , ''¿ÉÑjôZ'' Ió«°üb ¿ÉÁR áØ«∏N ¿É◊CG øe â«æZ øe ,''ôª≤dG §≤°ùj ÉeóæY''Ió«°üb »∏Y ôHÉ÷ h ''¢VQC’G ''Ió«°üb ódÉN PÉà°SC’G ¿ÉæØdG kGôNDƒe âcQÉ°T Éªc ,¢SGôLCG ábôa ∫ÉªYCG ∫ÓN .''∫Gƒe''h ''ôé¨dG á∏MQ ''»Jó«°üb AÉæZ ‘ ï«°ûdG äÉ«dÉ©a øª°V ¢ûjhQO Oƒªfi PÉà°SC’G ácQÉ°ûe áÑ°SÉæÃ Êô°ùjh ¿EG :á«˘dÉ˘à˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG ¬˘d ¬˘LhCG ¿CG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ™˘«˘HQ ¿É˘Lô˘¡˘e ¿É°ùfEG πc ¿CGh ,ÒîH âdGRÉe É«fódG ¿CÉH ó«cCÉJh áaÉ≤ã∏d AGôKEG ∑OƒLh πãe AÉ˘£˘©˘dGh ≥˘dCÉ˘à˘dG º˘FGO ô˘YÉ˘°T Oƒ˘Lƒ˘H Ió˘«˘©˘°S »˘æ˘fEGh .∂«˘dEG á˘LÉ˘ë˘H ‹ í˘æ˘°ùJ ¿CG »˘æ“CGh ,∑Qƒ˘¡˘ ª˘ L ø˘˘ª˘ °V ¿ƒ˘˘cCG ¿CG »˘˘æ˘ aô˘˘°ûjh ∂°üî˘˘°T ,∂°Uƒ°üf ø˘e É˘¡˘à˘«˘æ˘Z »˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’G Ëó˘≤˘à˘d ∂H AÉ˘≤˘à˘dÓ˘d á˘°Uô˘Ø˘dG ™e kÉªFGO π°UGƒà∏d ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ ∂JôcGP ‘ ájhGR ‹ ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CGh . .'' ∂dÉãeCG øe Ìµj ¬∏dGh IÈ©ŸG ∂àª∏c

á``ehÉ`≤ŸG ¬```æe É```æª∏©J :¿ÉÁR áØ«∏N º«gGôHEG Òª°S - Öàc

¿ÉÁR áØ«∏N

¬∏dGóÑY ióg

ô˘YÉ˘°ûdG ™˘e á˘°UÉ˘N á˘HôŒ ¿ÉÁR á˘Ø˘«˘∏˘N »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d : á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ‘ '' øWƒ∏d '' É¡jhôj ¢ûjhQO Oƒªfi ¢Uƒ°üæH »≤∏©J GC óH kÉeÉY 15 …ôªY ¿Éc ÉeóæY 1979 ΩÉY ‘ ‘ π«°SQÉe ¿ÉæØdG ™e ¬HQÉŒ øe ¬à©ª°S Ée ∫ÓN øe ¢ûjhQO Oƒªfi IôgÉ≤∏d ‹É≤àfG ó©Hh .»eCG õÑN ¤EG øMCGh , á«bóæÑdGh ÉàjQ πãe ÊÉZCG OÉ÷G hCG ∞∏àıG øØdG ≈∏Y ≥∏©JCG äCGóH ≈≤«°SƒŸG á°SGQód 1980 ΩÉY º¡æª°V øe ¿Éch á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG AGô©°ûd CGôbCGh ™ªà°SG äCGóHh IÉ˘˘«◊G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ƒ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ Z Ö°ùHh .¢ûjhQO Oƒ˘˘ ªfi ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG áÑ∏£d »æWƒdG OÉ–’G øª°V øe Éæ∏µ°T ó≤a IôgÉ≤dG ‘ á«HÓ£dG Ω 1980 ΩÉY ‘h , ÜÉÑ°ûdG Ú«æWƒdG ÚØ≤ãŸG øe áYƒª› øjôëÑdG ¿ÉLô¡e øª°V ∑QÉ°TCG ¿CG »æe âÑ∏W IôgÉ≤dG ‘ á«µjôeC’G á©eÉ÷G ¢Uƒ°üf øe IQÉàıG óFÉ°ü≤dG º¶©e âfÉch á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG øY É¡àæZ »àdG QGòàYG Ió«°üb Úë∏àH ΩƒbCG ¿CG »æe Ö∏Wh ¢ûjhQO Oƒªfi .kÉ≤M ’ ÉgAÉæZ ¿ÉÁR iƒ∏°S äOÉYCG ºK É¡àbh ‘ ájô°üe áÑdÉW å«M Ω1981 ΩÉY ¿ÉÁR ¿Éª∏°S »NCG ™e ¢SGôLCG ábôa ¢ù«°SCÉJ ™eh á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG AGô˘©˘°T ¢Uƒ˘°üfh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘∏˘d ¿É˘c øe ó°SC’G Ö«°üf ƒg »Ñ«°üf ¿Éch ,ábôØdG ∫ÉªYCG º¶©e ≈∏Y áæª«¡dG É¡àæZh ¿ÉÑjôZ Ió«°üb øe ™WÉ≤e âeó≤a.¢ûjhQO Oƒªfi ¢Uƒ°üf .Ω1984 ΩÉY ó«©ÑdG ó∏ÑdG Ió«°üb âeób ºK ,1983 ΩÉY ¬∏dG óÑY ióg ΩÉY ¢ûjhQO Oƒªfi ôYÉ°û∏d ájô©°T á«°ùeCG …Qƒ°†◊ ¿Éc óbh ÒÑc ôKCG ,IôgÉ≤dG ‘ …hóMƒdG hCG »æWƒdG ™ªéàdG ÜõM ô≤e ‘ 1982 ,¢ûjhQód ÉgCGôbG »àdG óFÉ°ü≤∏d ™ªà°SCÉ°S kGÒNCG »æfCG å«M »°ùØf ‘ »àdG Qƒ°üdG ™e ÜhÉéàJ å«M »∏NGO ‘ óFÉ°ü≤dG ¿É◊CG ™ª°SG âæc óbh AÉæKCG ¬JÉØbh á≤jôWh ¬FGOCG áeÉNh ¬Jƒ°üd ¿Éc óbh .¢ûjhQO É¡«≤∏j øe ájô©˘°T Qƒ˘°üH √ÒÑ˘©˘J ó˘æ˘©˘a .π˘ª˘©˘∏˘d Êõ˘Ø– ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e IAGô˘≤˘dG ΩÉZOE’ ¿CG Éªc , á«≤«°SƒŸG IóŸÉH •ÉÑJQG ∂dòd ¿Éa áª∏µdG óe ∫ÓN áæë∏e ≠«˘°U É˘¡˘∏˘c »˘g ¬˘JÉ˘Ø˘bhh äGOô˘Ø˘ª˘∏˘d ¬˘≤˘£˘f á˘≤˘jô˘Wh ±hô◊G .É¡æ«ë∏àd øë∏ŸG hCG ≈≤«°SƒŸG ∞dDƒŸG ≈∏Y π¡°ùJ kÉ«fÉ°ùfEG kGó©H ¢ûjhQO Oƒª◊ É¡æ◊ »àdG óFÉ°ü≤dG º¶©Ÿ ¿Éc óbh h ájQƒãdG øY kGó«©H ¬æµdh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG É¡æ«eÉ°†e ‘ πª– AGô°ûd IôgÉ≤dG ‘ á°UôØdG ‹ âëæ°S óbh.Iô°TÉÑŸG IQƒ°üdGh á°SÉª◊G . ‹hódG ÜÉàµ∏d IôgÉ≤dG ¢Vô©e ∫ÓN øe ájô©°ûdG ¬JÉ«°ùeCG áWô°TCG ™ªà°SG ⁄ ¢ûjhQód ¬àæ◊ Ée º¶©e ¿CG áÑjô¨dG ábQÉØŸG øe øµdh .É¡d ¬JAGô≤d øe áª¡e óFÉ°üb QÉàîjh ¢üæà≤j ¿CG ´É£à°SG áØ«∏N π«°Sôe øµd IódÉN É©e Éª¡dÉªYCG ¿CG óŒh , IÈN ≈∏Y óªà©j »cP πµ°ûH √ô©°T .‹É◊G É˘æ˘eƒ˘j ¤EG ¢SÉ˘æ˘dG ¿Gó˘Lh ‘ Iô˘ª˘à˘ °ùe h Iô˘˘°ûà˘˘æ˘ eh á˘˘ë˘ LÉ˘˘f ó≤dh ,¢ûjhQO Oƒªfi ¢Uƒ°üf ™e áª¡e ∫ÉªYCG ï«°ûdG ódÉÿ ∂dòch »Hô©dG ó©ÑdG ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe ¢ûjhQO ¢Uƒ°üf ™e »∏eÉ©àd ¿Éc ∂dP í°†JCG óbh ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ áahô©ŸG ≠«°üdG øY OÉ©àH’Gh Qƒ°†◊G øe óMCG ∫ÉH ‘ ô£îj ⁄ å«M êÉWôb ‘ »àcQÉ°ûe AÉæKCG øe ≈≤«°SƒŸG ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe »æjôëH ƒg ∫ÉªYC’G √òg øë∏e ¿CÉH ∞dDƒŸG íæ“ ¢ûjhQO ¢Uƒ°üf ‘ áæª°†àŸG á«≤«°SƒŸG Qƒ°üdG ¿C’ AÉæ¨dGh íæ°ùJ ⁄ ∞°SCÓdh .á«≤«°SƒŸG áHÉàµdGh ∞«dCÉà∏d IÒÑc á°Uôa »≤«°SƒŸG á°Uôa õ¡àfG ±ƒ°Sh ¢Uƒ°üf øe ¬àæ◊ Ée π°UhCG »µd á°Uôa ‹ Ée ¬d ΩóbCGh ¬H »≤àdG »µd áaÉ≤ãdG ™«HQ ¿ÉLô¡e ‘ IÒNC’G ¬àcQÉ°ûe É¡eóbCG ácÎ°ûe áHôŒ ÈY ¬©e »≤àdG ¿CG ≈æ“CGh .∫ÉªYCG øe ¬Jõ‚CG ádÉ°SQh ¥OÉ°U »æWh ™HÉWh πªfi »£©J á«æ«£°ù∏a á«æjôëH ádÉ°SQ á˘ehÉ˘˘≤ŸG ô˘˘©˘ °ûH ¿ƒ˘˘æ˘ eDƒ˘ j ÚfÉ˘˘æ˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¿CÉ˘ H í˘˘°Vƒ˘˘J á˘˘ª˘ ¡˘ e ‘h äÉ«FÉ°†ØdG ÈY Ωó≤j ÉŸ ∞dÉfl øa Ëó≤àd ¿ƒ©°ùjh á«æ«£°ù∏ØdG .¥ƒ°ùdG

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

? ≈àe ¤EG zá«Hô©dG á¨eOC’G Iôég{

∂j..` HÉÑ`°T ¿Éª«∏°S á∏«Ñf nsulaiman@alwatannews.net

Éjó«eƒµdG IõFÉLh á«fÉª∏°ùdG ™ª› ¿CG âØ°ûàcG ≈°VôŸG óMCG øe É¡à©ª°S »àdG á«©bGƒdG á°ü≤dG ó©H ºZQ ≈∏Yh ,(äƒe ∞«ØN É¡eO) »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ IQGOE’G ≈˘∏˘Y ¤Gƒ˘à˘J »˘à˘dG äGQGOE’G π˘c ΩO á˘Ø˘N ióÃ á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG »˘˘à˘ aô˘˘©˘ e äƒq “) èFÉàfh äGQGôb É¡æY ôØ°ùj »àdGh ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ''»˘æ˘Jô˘µ˘ a'' kGô˘˘NDƒ˘ e ‹ âjhQ »˘˘à˘ dG á˘˘°ü≤˘˘dG ¿CG ’EG ,(∂ë˘˘°†dG ø˘˘e ÓdÉHh ,á«≤£æŸG Ò¨H ∞°üàJ âfÉc »àdG ,(¢ùj π«YÉª°SEG) ΩÓaCÉH ≈∏Y ±ô©J ’ âfCGh ,∂ë°†J ¿CG ’EG ∂∏“ ’ ∂dP ºZQ ≈∏Yh ,∫ƒ≤©e .?∂ë°†J GPÉe ,É¡æ£≤j »àdG ájÉæÑdG êQO ≈∏Y §≤°S πLôdG Gòg ¿CG ájÉµ◊G ¿C’h ,Éª¡«∏Y ¬∏≤K πµH §≤°S å«M ,¬«àÑcQ ‘ ójó°T ⁄CÉH ô©°Th .¿RƒdG Qób ≈∏Y ⁄C’G ¿Éc ó≤a -¬∏dGAÉ°T Ée- ¬H ¿É¡à°ùj ’ ¬fRh ™«£à°ùj ≈àM ⁄CÓd kÉæµ°ùoe òNCÉj ¿CG ô£°VGh ,¬°ùØf ≈∏Y πeÉ– ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ¤EG Ögòa ,⁄C’G OGORG ìÉÑ°üdG ‘h ,ΩƒædG øe ÊÉ©J âfCG :¬d GƒdÉb ,''äÉ©°TC’G''h äÉ°UƒëØdG áaÉc AGôLEG ó©Hh òNCÉàd ÖgPG ,»©«ÑW êÓY ¤EG áLÉëHh áÑcôdG á£HQCG ‘ ¥õ“ ∑Éægh ,»°ûÁ OÉµdÉH ƒgh ,πLôdG ÖgPh ,ó«YGƒŸG º°ùb ‘ kGóYƒe kGóZ kGóYƒe ‹ Oó– ¿CG øµÁ πg ,ó«YGƒŸG º°ùb ‘ ∞XƒŸG ∫CÉ°S .»àÑcQ ‘ ójó°T ⁄CÉH ô©°TCG »æfC’ ,»©«Ñ£dG êÓ©dG á°ù∏÷ Ée Qôµj OÉY ?∫ƒ≤J GPÉe :¬d ∫Ébh Öé©J Iô¶f ∞XƒŸG ¬d ô¶f ∞XƒŸÉH GPEÉa ,¬H ô©°ûj …òdG ⁄C’G Ió°T øY çóëàj ƒgh ¬dÉb êÓ©dG ó«YGƒe ÎaO ‘ åëÑj òNCGh .kÉ©ÑW π«ëà°ùe :ÓFÉb º°ùàÑj ¿Éch ,á«ë°üdG ¬àdÉ◊ IÉYGôe óYƒe ÜôbCG ¬d Öàc ºK ,»©«Ñ£dG .∫ÉªµdGh ΩÉªàdÉH ΩÉjCG Iô°ûYh øjô¡°T ó©H óYƒŸG Gòg ô¡°T ∫hCG ‘ …óYƒe :∞XƒŸG ∫CÉ°ùj OÉYh ,πLôdG ¥ó°üj ⁄ ‘ ÚÑ«ÑW iƒ°S ∂∏‰ ’ øëf ,PÉà°SCG Éj º©f :∞XƒŸG ¬HÉLCÉa ?ƒjÉe ¢†jôŸG ∑ô˘J .(á˘Yô˘°ùH ∑ó˘Yƒ˘e »˘Ñ˘J ¿ƒ˘∏˘°TG) ,»˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG êÓ˘˘©˘ dG êÓY πLCG øe ¿Gô¡°T ,¬∏dÉH ’EG Iƒb ’h ∫ƒM ’'' :OOôj ƒgh ™ªÛG .''?»©«ÑW ?k’ƒ≤©e çóëj Ée π¡a IPÉà°SCG Éj »ÑàcCG :‹ ∫ƒ≤«d ÊAÉLh ,QÉ¶àf’G ™«£à°ùJ ’ âæc GPEG á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ∂eÉeG :¬d â∏b »©«Ñ£dG êÓ©dG äÉ°ù∏L ≈∏Y iƒ≤j ’ …OÉŸG »∏NO ¿Éc GPEGh :»ædCÉ°S ¢ù«dCG :∫Éb ,¬∏d ∑ôeCGh ô¶àfG ¿PEG :¬d â∏b ?á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ ?∂ë°†e ôeCG çóëj Ée Iõ˘FÉ˘L »˘Ñ˘£˘dG á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ª› IQGOEG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ π˘˘H :âÑ˘˘LCG É˘e á˘«˘∏˘Ñ˘dG ô˘°T'' π˘FÉ˘≤˘dG π˘ãŸG ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d É˘jó˘«˘eƒ˘˘µ˘ dG .''∂ë°†j

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

√ƒ∏îf ¢SÉædG πHôZ øe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

¤EG …QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ °ShC’G ó˘˘ ˘ ªﬁ ó˘©˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG á«fóŸG á°Sóæ¡dG Ωƒ∏HO ≈∏Y ¬dƒ°üM á˘˘ ©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dGh ,¢ùfƒ˘˘ ˘J ‘ áLQO ≈∏Y π°ü– å«M hOGQƒdƒc É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«ŸG'' ‘ √GQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘dG º¶fG 1995 áæ°S ‘h .''á«≤«Ñ£àdG .á«µjôeC’G AÉ°†ØdG ádÉch ¤EG É¡æe ΩÉ¡e IóY kÉ«dÉM π¨°ûjh ™˘˘ª› ‘ ∂«˘˘fÉ˘˘µ˘ ˘«ŸG º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQ ¿QOƒ˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H ¢ùjÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ShÒdÉ˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e PÉ˘˘à˘ °SCGh ,É˘˘«˘ fQƒ˘˘Ø˘ «˘ dÉ˘˘ µ˘ ˘H ‹GƒM ‘ ƒ°†Yh ,hOGQƒdƒc á©eÉéH Ωƒ∏©dG ‘ á«ŸÉY á«ª∏Y äÉ©ª› 15 á«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸG á˘°Só˘æ˘¡˘dGh á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG .á°üàîoŸG ¤EG »Hô©dG øWƒdG êƒMCG Éªa É¡fCÉ°T øe »àdG äGAÉØµdG √òg πãe ∞˘∏˘î˘à˘dG á˘≤˘Jƒ˘H ø˘˘e É˘˘æ˘ Lô˘˘î˘ oJ ¿CG .IOÉjôdG øeR ¤EG Éfó«©Jh

á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e äGÒeÉ˘˘ch äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ø˘˘ e øY ºµ– ä’BGh äGQGOGQh ôjƒ°üJh ≈∏Y ±Gô°TE’G ¤ƒJ ¬qfGC kGRÈe ó©oH Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG á˘˘ KÓ˘˘ ˘K Ö«˘˘ ˘cô˘˘ ˘Jh OGó˘˘ ˘YEG ,''âjÒÑ˘˘°S'' á˘˘ Ñ˘ ˘côŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ FQ ä’É˘°üJÓ˘d RÉ˘¡˘L ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y »˘gh ôjƒ°üà∏d RÉ¡Lh Iô°TÉÑŸG á«°VQC’G ''ΩÉ˘µ˘fÉ˘H'' OÉ˘©˘HC’G »˘KÓ˘˘K ≥˘˘«˘ bó˘˘dG π˘ª˘©˘j »˘Lƒ˘dƒ˘«˘L ô˘jƒ˘°üJ RÉ˘˘¡˘ Lh ¬˘qfCG ô˘cPh .AGô˘ª◊G â– á˘©˘ °TC’É˘˘H á˘«˘KÓ˘K Qƒ˘°üdG ≈˘∏˘Y ´Ó˘WE’G ó˘©˘ H ø˘jQÉ˘Ñ˘°ùŸG ø˘Y äOQh »˘˘à˘ dG OÉ˘˘©˘ HC’G ‘ AÉŸG ≥˘aó˘J AÉ˘ª˘∏˘©˘ dG ¢†©˘˘H í˘˘qLQ »gh .ïjôŸG í£°S ≈∏Y ≥HÉ°S âbh á«fÉµeEG ≈∏Y º¡jCGQ Ö°ùM o∫ój Ée ,ïjôŸG ≈∏Y Ée m Ωƒj ‘ IÉ«◊G óLo GƒJ ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘e q¿CG ¤EG kGÒ°û˘˘ ˘ eo Ωƒ«dG ájÉZ ¤EG π°UGƒàJ øjQÉÑ°ùŸG ≥jôW øY ÖcƒµdG Gòg í£°S ≈∏Y AÉŸG á£jôN º°Sôd √Qƒî°U ¢üëa ¢Sóæ¡ŸG QƒàcódG ôaÉ°S óbh .¬«∏Y

¿GƒcCG OƒLh kÉ°VÎØoe ,¿GƒcC’G ≈∏Y iô˘˘ ˘f …ò˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ÈY iô˘˘ ˘ NCG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘Y çó–h .º˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘fh AÉ°†Ø˘dG »˘à˘dÉ˘ch çÉ˘ë˘HCG äÉ˘gÉŒGh '' É˘°SÉ˘æ˘dG'' á˘«˘HhQhC’Gh á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G má∏Môe ‘ â¡LƒJ »àdGh ''É°ùjE’G''h ,iô˘˘ ˘ NC’G ÖcGƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f ¤hCG ï˘˘jôŸGh ô˘˘ª˘ ≤˘ dG »˘˘Ñ˘ cƒ˘˘ c á˘˘ °UÉ˘˘ Nh ‘ πãªàoŸG º«¶©dG RÉ‚E’G ≥≤ëàd º˘K ,ô˘ª˘≤˘ dG í˘˘£˘ °S ≈˘˘∏˘ Y •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ dG ∫ÓN øe ¢VQC’G QGóe ¤EG É¡JOƒY á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG QÉ˘ª˘bC’G ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG iôNCG Iôe ¬éààd áÑbGôŸG OÉ°UQCGh QGóŸG ‘ Qhój Ée º¡ah ,ôª≤dG ¤EG •ƒÑg ó©H á°UÉN ïjôŸGh »°ùª°ûdG ''»˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘HhCG'' …QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ùe í£°S ≈∏Y 2004 áæ°S ''âjÒÑ°S''h Gò˘˘ g ‘ Ωó˘˘ bh .ô˘˘ ª˘ ˘MC’G Öcƒ˘˘ µ˘ ˘ dG ô°UÉæ©dG á£°ùÑoe á≤jô£H ¥É«°ùdG ÖMÉ˘°U ''âjÒÑ˘°S'' QÉ˘Ñ˘°ùŸ á˘fƒ˘˘µoŸG ïjôŸG í£°S ≈∏Y á«°ù«FôdG áª¡ŸG

:…ójQódG á«°VGQ

Iô˘˘é˘ g ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j k’É˘˘ ≤˘ e ∞˘˘ ë˘ °üdG ió˘˘ MEG ‘ Gk ô˘˘ NDƒ˘ e äCGô˘˘ b »àdG áµFÉ°ûdG äÉHƒ©°üdG ó©H Ú«°UÉ°üàN’G Ú«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«Hô¨dG ∫hódG º¡d ôaƒJ πHÉ≤ŸG ‘h ,á«∏ª©dG º¡JÉ«M ‘ É¡fƒ¡LGƒj .πª©∏d ájô¨oe kÉahôX

πjhR óªMCG .O

AÉ°†ØdG Ωƒ∏Y q¿CG ô°VÉëoŸG ø«q Hh ÉÃ Ió«Wh ábÓY ‘ ∫GõJ ’h âfÉc øe ájÉ¨dGh ¢VQC’G í£°S ≈∏Y Qhój ∫ƒM ∫DhÉ°ùàdG ¬©Ñæe ÉªqfGE É¡aÉ°ûàcG É˘gÒ°üeh É˘gOô˘eh IÉ˘˘«◊G ≈˘˘æ˘ ©˘ e hCG áeÉY máØ°üH ¿ƒµdG h ¢VQC’G ≈∏Y

¬KÉëHCG ∫ÓN øe øµ“ ¬qfGC âaôYh äÉ˘jô˘¶˘f çÓ˘K ™˘°Vh ø˘e IOó˘©˘ àŸG Qƒ£Jh ôKÉµJ ájô¶f'' »g IójóL á˘«˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG •É˘˘°ShC’G ‘ ≥˘˘≤˘ °ûà˘˘dG ÜÉ°ùM ájô¶f''h ''á«°Sóæ¡dG OGƒŸGh á˘©˘jô˘°ùdG •ƒ˘¨˘°†dG â– á˘∏˘µ˘«˘¡˘dG ¥ô˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ ¶˘ ˘f''h ''ΩOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dGh äGÒKCÉ˘à˘d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ë˘ oª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG πcÉ«¡˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘LQÉÿG •ƒ˘¨˘°†dG Ωób óbh ''á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dGh á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG kGô˘˘ NƒD ˘ ˘oe »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ±É˘˘ °ûà˘˘ cG'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ H Iô˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ oe .''Ωƒ∏Yh äGQƒ°üJh äÉã©H :AÉ°†ØdG

á∏°†©eo s¿GC á¶MÓŸÉH ôjó÷Gh ∞˘∏˘àﬂ π˘ª˘°ûJ ''á˘¨˘eOC’G Iô˘é˘ g'' ∫hO ká˘ °UÉ˘˘Nh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG QÉ˘˘ £˘ ˘bC’G .»Hô©dG Üô¨ŸG ÜÉÑ°SCG ºgCG s¿GC º∏©j ’ Éqæe øeh OÉ˘˘≤˘ à˘ aGh ,∫É˘˘ª˘ gE’G Iô˘˘é˘ ¡˘ dG √ò˘˘g ÚH øeh ,™«é°ûà∏d ≠HGƒædG A’Dƒg áeC’G äô°ùN øjòdG PGòaC’G AÉª∏©dG »°ùfƒàdG ⁄É©dG ô°†ëà°SG º¡ZƒÑf ''É°SÉædG'' á«µjôeC’G AÉ°†ØdG ádÉcƒH ób âæch ,…QÉ«©dG §°ShC’G óªﬁ ¤EG IÒNC’G á˘˘ ˘fhB’G ‘ â©˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG ,¬˘Zƒ˘Ñ˘f â°ùŸh ¬˘JGô˘°VÉ˘ë˘oe ió˘˘MEG

á©eÉ÷G QÉÑNCG

ájOÉ«≤dG ICGôŸG QGhOC’ »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ô°†– zá©eÉ÷G{ ∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOEG á˘˘«˘ ∏˘ c ‘ π˘˘jƒ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dGh OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G É¡JOÉ©°S øY äÈY »àdG ,…Ò°SCG ∫ƒàH IQƒàcódG ±ó¡dG ¿EG âdÉbh ,º¡ŸG »HÓ£dG RÉ‚E’G Gò¡H ≈∏Y áÑ∏£dG ´ÓWEG ƒg á°TQƒdG √òg øe »°SÉ°SC’G ÉŸ …ô¶ædGh »∏ª©dG ÖfÉ÷G ÚH èeódG á«∏ªY ≈∏Y áÑ∏£dG ™«é°ûJh ,º¡°ü°üîJ ‘ ¬à°SGQO ºàJ º¡JGQób π≤°üJ »àdG áª¡ŸG ™«°VGƒŸG √òg ¢VƒN ¤EG íª£J É¡fG ¤EG äQÉ°TGh .á«∏ª©dG ÖfGƒ÷G ‘ √ò˘¡˘H ΩÉ˘«˘ ≤˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¢ü°üîàe õcôe ¤EG Qƒ£àj ≈àM ÉjQhO á£°ûfC’G .QƒeC’G √òg πãe ≈Yôj º°ù≤∏d ™HÉJ πjõ÷G ôµ°ûdÉH …Ò°SCG IQƒàcódG âeó≤Jh ÈcC’G QhódG ¬d ¿Éc …òdG ARCapita ∂æH ¤EG .á°TQƒdG √òg ºYOh ájÉYQ ‘ πjôHG ‘ á«ÑjQóJ äGQhO º«≤J á«HÎdG á«∏c

ô˘ª˘à˘°ùŸG …ƒ˘HÎdG º˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘H º˘¶˘ æ˘ j äGQhO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ á˘˘«˘ HÎdG á˘˘«˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘H √òg ó≤©à°Sh ,πÑ≤ŸG ¿É°ù«f/πjôHG ‘ á«ÑjQóJ .Òî°üdÉH á©eÉ÷G ô≤e ‘ äGQhódG »˘˘FÉ˘˘°üME’G π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ ˘dG ‘ IQhO ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ Jh (Ωó≤àŸG iƒà°ùŸG) SPSS èeÉfôH ΩGóîà°SÉH ä’É› ‘ Úã˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d §˘˘ ˘«˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘°üME’Gh ¤EG ,ájQGOE’Gh á«YÉªàL’Gh á«fÉ°ùfE’G çƒëÑdG §FÉ°SƒdG ‘ á°ü°üîàe á«ÑjQóJ äGQhO ÖfÉL èeÉfôH ΩGóîà°SÉH º«ª°üàdG IQhO É¡æeh IOó©àŸG âfÎf’G äÉ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U º˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °üJ IQhOh Flash Programming Visual è˘eÉ˘fô˘H ΩGó˘î˘à˘ °SÉ˘˘H Microsoft Word. èeÉfôHh Basic á≤∏©àe äGQhO iôNCG á¡L øe øª°†àJh á«©aGódGh ,πØ£∏d »°ùØædG OÉ°TQE’G ‘ äÉ≤«Ñ£àH á˘«˘aGô˘°TE’G äGQÉ˘¡ŸGh ,»˘æ˘ ¡ŸG OÉ˘˘°TQE’Gh ,π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ‘ äGQhO ≈∏Y kÉ°†jCG πªà°ûJh ,»≤jôØdG πª©dGh ‘ ¿ƒæØdGh ájhó«dG ±ô◊Gh ,‘õÿG âëædG øa ≈∏Y º°SôdGh áYÉÑ£dG ¿ƒæah ,»æjôëÑdG çGÎdG .ôjô◊G

≥«Ñ£àdG á«ªgCG ≈∏Y õ«cÎdG ¤EG áaÉ°VEG ,º¡°ùdG á˘°TQƒ˘dG QhÉfi Qhó˘˘Jh .∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG á£°ûfCG ∫ÓN øe ¬à°SGQO â“ Ée ≥«Ñ£J ∫ƒM É¡dÓN øe º˘à˘J äÉ˘≤˘HÉ˘°ùe ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e á˘Ø˘∏˘àfl ¥ƒ°S ∫ƒNó˘d ¬˘à˘Ä˘«˘¡˘Jh ÖdÉ˘£˘dG äGQÉ˘¡˘e á˘«˘ª˘æ˘J .í°VhCG IQƒ°üH É¡«dEG ±ô©àdGh º¡°SC’Gh á°UQƒÑdG á«Ñjôé˘à˘dG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG ø˘e GOó˘Yá˘°TQƒ˘dG π˘ª˘°ûJh ºàà°Sh QGPBG/¢SQÉe 13 ÚæK’G GC óÑJ ÜÓ£∏d ºààîJh ,¢SQÉe 14 AÉKÓãdG Ωƒj AÉ£NC’G áaô©e õFGƒ÷G ™jRƒJh èFÉàædG ¿ÓYEÉH á°TQƒdG äÉ«dÉ©a 15 AÉ˘©˘HQC’G ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ≈˘∏˘Y äGOÉ˘¡˘°ûdGh á°TQƒ∏d Úª¶æŸG áÑ∏£dG øe OóY ÈYh .¢SQÉe á˘ª˘WÉ˘˘a âdÉ˘˘b å«˘˘M ,É˘˘¡˘ °Uƒ˘˘°üî˘˘H º˘˘¡˘ FGQBG ø˘˘Y »g á°TQƒdG √òg ¿EG (áãdÉK áæ°S) ÚeCG Oƒªfi âdòH É˘¡˘fEGh ,OÉ˘°üà˘b’Gh π˘jƒ˘ª˘à˘dG º˘°ù≤˘d ¤hC’G øe Òãc ΩÉ≤j ¿CG âæ“h .É¡eÉ“E’ IÒÑc kGOƒ¡L QhO RÈJ »àdG á°TQƒdG ∂∏àd á¡HÉ°ûŸG á£°ûfC’G .¬à°SGQO ∫É› ‘ ¬à«dÉ©ah ÖdÉ£dG âdÉb (áã˘dÉ˘K á˘æ˘°S) π˘«˘ª˘L AGQƒ˘M á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG IQó≤dG ΩóY øe ájGóÑdG ‘ áaƒîàe âfÉc É¡fEG ∑É˘æ˘g ¿CG â¶˘M’ É˘¡˘æ˘µ˘d ,Iô˘µ˘Ø˘dG π˘«˘°Uƒ˘J ≈˘∏˘ Y √òg Iôµa ¿CG äócCGh .ÜÓ£dG øe kGÒÑc kÉHhÉŒ ÖdÉ£dG ΩóîJ É¡fCGh ,É¡Yƒf øe IójóL á°TQƒdG QÉµaC’G √òg ≥«Ñ£J áHôŒ ‘ ¤hC’G áLQódÉH .¬°SQO ÉŸ á«∏ª©dG »MGƒædG áaô©eh á˘˘æ˘ °S) …QÉÙG GRÒe ∫Ó˘˘ L ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG É˘˘ eCG ÒZh âaÓdG Qƒ°†◊G Gò¡H ÅLƒa ó≤a ,(áãdÉK ìÉéæH ÓFÉØàeh kGó«©°S ¿Éch ,ÜÓ£∏d ™bƒàŸG . ´ƒædG Gòg øe áHôŒ ∫hCG (áãdÉK áæ°S) óªfi ôKƒc áÑdÉ£dG äóHCGh ¤EG áÑ∏£dG ™aO ≈∏Y IQó≤dG ΩóY øe É¡aƒîJ ôµ°ûdÉH âeó≤Jh .á£°ûfC’G √òg πãe ‘ ácQÉ°ûŸG º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H Gƒ˘˘ª˘ gÉ˘˘°S ø˘˘jò˘˘dG º˘˘°ù≤˘˘dG Iò˘˘ JÉ˘˘ °SCG ¤EG kÉjOÉe kÉªYO Ωób …òdG ARCapita ∂æHh ,…ƒæ©ŸG .IôµØdG ò«Øæàd º˘˘°ùb á˘˘°ù«˘˘FQ …CGQ ¤EG É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à˘ °SG kÉ˘ eÉ˘˘à˘ ˘Nh

ô“DƒŸG ‘ øjôëÑdG á©eÉL øe óah ∑QÉ°ûj ‘ ICGôª∏d ájOÉ«≤dG QGhOC’G'' ∫ƒM ÊÉãdG »ŸÉ©dG IÎØdG ∫ÓN ójGR á©eÉL ¬ª¶æJ …òdG ''⁄É©dG .»˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘HCG ‘ ,‹É◊G QGPBG/¢SQÉ˘˘ ˘ e14¤EG11øe ≥HÉ°ùdG ô“Dƒª∏d kGQGôªà°SG ácQÉ°ûŸG √òg »JCÉJh .»HO ‘ É¡°ùØf á©eÉ÷G ¬àª¶f …òdG ™«ªL âYO áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY ¿CG ôcòj äGAÉ≤d äôLCGh ,∑GÎ°T’G ‘ äÉÑZGôdG äÉÑdÉ£dG ≈∏Y kGOÉªàYG óaƒdG AÉ°†YCG QÉ«àN’ äÉeó≤àŸG ™e á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘dG iƒ˘à˘°ùe :É˘¡˘æ˘e Ió˘Y π˘eGƒ˘˘Y »˘g ô“DƒŸG á˘¨˘d ¿CG å«˘˘M ,á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG º˘˘ é˘ ˘M ,á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G ¿Éc AGƒ°S) øjôëÑdG πNGO º¶æJ »àdG á«Yƒ£àdG ió˘˘ ˘ e ,(É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LQÉ˘˘ ˘ N hCG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷G π˘˘ ˘ ˘NGO ∂dP ¢ùØ˘æ˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ã˘ dG ,ô“DƒŸG ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ø˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG .çóëàdG Üƒ∏°SCGh á˘«˘HÓ˘£˘dG äÉ˘˘eóÿG Iô˘˘FGO Iô˘˘jó˘˘e Ωƒ˘˘≤˘ Jh ó˘aƒ˘dG ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’É˘H ô˘eÉ˘©˘dG á˘˘°ûFÉ˘˘Y Ió˘˘«˘ °ùdG ÜÉMQh ,óªMCG ¥QÉW A’BG :äÉÑdÉ£dG øe ¿ƒµŸG .™«HQ IôgRh ,ídÉ°üdG π°ü«a A’BGh ,∞jô°T º¡°SC’G ¥ƒ°S øY á°TQh º¶æJ z∫ÉªYC’G IQGOEG{

IQGOEG á«∏c ‘ πjƒªàdGh OÉ°üàb’G º°ùb º¶f á°TQh ∫hCG óMC’G ¢ùeCG øjôëÑdG á©eÉéH ∫ÉªYC’G á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH ''º¡°SC’G ¥ƒ°S'' ¿Gƒæ©H πªY 13 á°TQƒdG √òg òØf óbh ,∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c ÖfÉ÷G RGô˘˘HEÉ˘ H Úª˘˘à˘ ¡ŸG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W Égô°†Mh ,πjƒªàdGh OÉ°üàb’G ¢ü°üîàd »∏ª©dG ∫ƒ˘à˘H IQƒ˘à˘có˘˘dG :º˘˘g º˘˘°ù≤˘˘dG Iò˘˘JÉ˘˘°SCG ø˘˘e Oó˘˘Y óªﬁ QƒàcódGh ,ôgÉW ¿Gƒ°VQ QƒàcódG ,…Ò°SBG .»HÉ°UƒdG ∫ƒ˘˘M QhÉÙG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y á˘˘ °TQƒ˘˘ dG â°ûbÉ˘˘ fh QÉ˘˘ £˘ ˘NC’Gh ,á˘˘ HQÉ˘˘ °†ŸGh IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ÚH ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG º˘¡˘°SC’G ø˘e ´ƒ˘f …CGh ,º˘¡˘°SC’G ´Gƒ˘fÉC ˘H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG ,QÉªãà°S’G äÉ«bÓNCGh ,Ö°ùædG π«∏–h ,ôªãà°ùf ô©°S ‘ IôKDƒŸG πeGƒ©dGh ,¥ƒ°ùdG πNóf ≈àeh

äGòdG äÉÑKEG ∫ƒM äGô°VÉÙG øe á∏°ù∏°S ó≤©J záÑ∏£dG ¿hDƒ°T{ AÉKÓãdG ó≤©à°ùa ¿É°ùM ∫Éæe IQƒàcó∏d ''IôcGòŸG äÉ«é«JGÎ°SG'' »gh Iô°VÉÙG ó©≤à°S Éªc ,ÜGOB’G á«∏c ≈æÑÃ ''127'' áYÉ≤dG ‘ ¢SQÉe 14 ïjQÉàdG ‘ ''QGô≤dG PÉîJÉH ™à“'' ¿Gƒæ©H ºLÉf ≈ª∏°S áÑdÉ£∏d áãdÉãdG ¤EG äÉ˘°üfE’G ¿ƒ˘æ˘a'' ¿Gƒ˘æ˘ Y π˘˘ª– á˘˘©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘°VÉÙG ,¬˘˘°ùØ˘˘f ¿É˘˘µŸGh áYÉ≤dG ‘ ¢SQÉe 19 óMC’G ¿ƒµà°S OGó≤e óªﬁ Qƒàcó∏d ''QGƒ◊G ô°VÉë«°S »àdG ''»YÉªàL’G πéÿG'' ÉeCG ,ÜGOB’G á«∏c ≈æÑÃ ''0A13'' :¿Éà«dÉ©a ΩÉ≤à°Sh .¢SQÉe 26 óMC’G ΩÉ≤à°ùa ó©°S óªMCG QƒàcódG É¡«a É˘¡˘«˘a ô˘°VÉ– ''»˘°ùØ˘æ˘dG §˘¨˘°†dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG äÉ˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG'' ¤hC’G óL'' á«fÉãdGh ,ÜGOB’G ≈æÑÃ 1260) áYÉ≤dG ‘ …ôµ°T á°ùjÉe IQƒàcódG ΩÉ˘°üY Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘«˘a ô˘°VÉ˘ë˘j ''∂∏˘ã˘ e ó˘˘MCG ø˘˘e É˘˘e ¿CG ô˘˘cò˘˘Jh ∂°ùØ˘˘f .≈°ù«Y áæjóÃ (11) áYÉ≤dG ‘ ¥GRôdGóÑY

á˘©˘eÉ˘L ‘ OÉ˘°TQE’Gh ¬˘«˘Lƒ˘à˘dG Iô˘FGO-á˘Ñ˘∏˘£˘d ¿hDƒ˘°T IOÉ˘ª˘ Y º˘˘¶˘ æ˘ J QGPBG/¢SQÉe 28-7 IÎØdG ‘ ,áÑ∏£∏d äGô°VÉÙG øe á∏°ù∏°S øjôëÑdG ó˘˘≤˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°Sh ,Òî˘˘ °üdGh ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jóÃ á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G …ô˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ‹É◊G á«ªæJ'' ,''áÑ∏£dG äÉÑLGhh ¥ƒ≤M'' :á«dÉàdG øjhÉæ©dG â– äGô°VÉÙG ≈∏Y Ö∏¨àdG äÉ«é«JGÎ°SG'' ,''QGô≤dG PÉîJÉH ™à“'' ,''´GóHE’G äGQÉ¡e º∏©J'' ,''∂∏ãe óMCG øe Ée ¿CG ôcòJh ∂°ùØf óL'' ,''»°ùØædG §¨°†dG AÉcòdG'' ,''∂à«°üî°T Oó– ∂JGP ¤EG ∂Jô¶f'',''äGòdG ó«cƒJ äGQÉ¡e á«ª«∏©J ájÉØc äÉ¶MÓŸG øjhóJ'' ,''QGô≤dG PÉîJG IQÉ¡e'' ,''»ØWÉ©dG .''ìÉéædG á∏MQ'' ,''áª¡e Qƒàcó∏d ''áÑ∏£dG äÉÑLGhh ¥ƒ≤M'' ∫ƒM äGô°VÉÙG ¤hCG ≥∏£æà°Sh á«fÉãdG Iô°VÉÙG ÉeCG ,¥ƒ≤◊G á«∏c ≈æÑÃ ''19'' áYÉ≤dG ‘ ∫ÉªL ódÉN

ÚcQÉ°ûŸG øe ÖfÉL

á«Hƒæ÷G ÜÉÑ°T ’ƒeQƒØdG ájQGóL ‘ ¿ƒcQÉ°ûj ’ƒeQƒØdG ´QÉ°T ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘«˘Ñ˘ã˘Jh .ájQGóéc á˘ª˘WÉ˘a á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dG äô˘˘°†M IQGOEG Iô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ °ùM ¿hDƒ˘°Th á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G è˘˘eGÈdG ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙÉ˘H ™˘ª˘ àÛG äÉbÓY ≥°ùæe »°Vƒ©dG óªﬁh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘H ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ÚcQÉ˘°ûŸG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG h ,á˘«˘ dhó˘˘dG IÒæ˘˘ e ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘H ó˘˘ ªﬁ :º˘˘ g ôØ©L ,ÊÉà°ùeódG ≈°Sƒe ,âÑ°S ≈°ù«Y ,∞jô£dG ÊÉg ,»Ñjô©dG ∑QÉ°T Éªc ,∑QÉÑe »∏Y ,QÉé°ûdG á«Hƒæ÷G ÜÉÑ°T øe OóY º°SôdÉH .èeGÈdG IQGOEG »ØXƒeh

»©«Ñ°ùdG IÒeCG-øWƒdG

ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ˘b 15 º°SôH ÚæjôëÑdG Ú∏«µ°ûàdG ≈∏Y ’ƒeQƒØdG øY IÈ©e áMƒd ¿Éæ˘Ø˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H Ió˘MGh á˘jGQó˘L ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d ,…ƒ˘˘°SƒŸG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ÚH ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,’ƒeQƒØdG á˘˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G è˘˘ ˘eGÈdG IQGOEG á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ ™˘˘ª˘ ˘àÛG ¿hDƒ˘ ˘°Th ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘æ÷h ,á˘˘ ˘«˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ æ÷G ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ Mh á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H ‘ äÉMƒ∏dG º°SQ ” óbh ,¥ÉÑ°ù∏d »˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ °ûdG ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘e É¡∏≤f ºK øeh ,äÉæÑ∏d á«FGóàH’G

á``````````HÉ````°T äGƒ````°UCG

»°ùØf â o HqòY ºc

Iô°ûædG øe ¢UÉÿG Oó©dG

»°ù«°SCÉàdG ºgô“Dƒe áÑ°SÉæÃ

É«fÉ£jôH ‘ øjôëÑdG áÑ∏W º¡Jô°ûf øe kÉ°UÉN Gk OóY ¿hQó°üj :OGó◊G »∏Y-''øWƒdG''

‘ øjôëÑdG áÑ∏W Qó°UCG ''ÉfOÉ–G »æÑf ... Éfó«H ºcój'' QÉ©°ûH ô“DƒŸG áÑ°SÉæÃ »æjôëÑdG ÖdÉ£dG Iô°ûf øe kÉ°UÉN kGOóY É«fÉ£jôH ¢UÉÿG Oó©dG øqª°†Jh ,É«fÉ£jôH ‘ øjôëÑdG áÑ∏W OÉ–’ »°ù«°SCÉàdG ¿É˘ë˘à˘e’G'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG »˘∏˘Y Iô˘°ûæ˘dG ô˘jô– ¢ù«˘FQ á˘«˘MÉ˘à˘ à˘ aG ,ËôµdG óÑY ¿É˘æ˘M º˘∏˘≤˘H ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘ª˘∏˘ch ''Ö©˘°üdG ‘ OÉ–’G'' ¿Gƒæ©H ,äGAÉ≤∏d IQƒ°üe á«£¨Jh OÉ–’G äGRÉ‚EGh ïjQÉJh .»JÉæjƒ©dG óªﬁ º¡∏HÉbh ,äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG AGQBG øª°†J ''º¡fƒ«Y áãdÉãdG áæ°ùdG √ògh ,Iô°ûædG äGQGó°UEG øe 27`dG ƒg Oó©dG Gòg ¿CG ôcòjo .ÉgôªY øe

≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‹É˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ dG p ¢†≤˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ⁄ É˘¡˘Ñ˘∏˘b ÜÉ˘°VQ ∞˘L ≈˘à˘M ''á˘˘ª˘ °ùH'' ΩÉ˘jC’G ÖdÉﬂ É˘¡˘à˘Ø˘≤˘∏˘ Jh ,ø˘˘gGƒ˘˘dG ¥OÉæØdG ÜƒŒ IôKÉ©dG É¡°ùØf óéàd ,É¡°SCGQ ¬«a øaóJ ÉC é∏e øY kÉãëH .ájhÉÿG É¡ØWGƒYh ’h ,É¡à©∏W ¤EG ƒfôj ÜC’G Óa âæµ“ iƒ¡dG ‘ â°ùª¨fG »àdG ΩC’G …CGh ,ÅaGódG ÉgQó°U ¤EG É¡ª°V øe .?QÉY øe ódƒj A±O º˘˘∏˘ °ùà˘˘°SG ó˘˘≤˘ ˘a ''Ö«˘˘ gh'' É˘˘ eCG QÉ˘˘æ˘ °T ‘ äÉ˘˘Ñ˘ a ,¢ü«˘˘Nô˘˘dG √Qó˘˘≤˘ d .Çó˘˘°üdG ¬ﬂ ∞˘˘«˘ aÓ˘˘Jh ¬˘˘ ª˘ ˘°ùL √ÒfÉfO øY åëÑj ''∞°Sƒj'' »≤Hh ƒØ¡j Ö∏b øYh ,ºcÉÙG ábhQCG ‘ .(IôjódG) äÉÑæL ‘ ¬«dEG óLÉŸG ∫OÉY Oƒ¡Y

∫ƒ≤«d ¬JOÉ°Sh ¤EG OÉY ¬æµd ,ÈÿG â«H ¤EG É¡ã©HCÉ°S..Ahó¡H ¬°ùØf ‘ .á∏«dP É¡«HCG Ögò˘à˘d É˘gô˘Ø˘ °S RGƒ˘˘L âbô˘˘°S ¤EG ´ƒLQ ¿hOh .∫ƒ¡ÛG ¤EG ¬©e ∫ƒ˘˘≤˘ à˘ d ™˘˘«˘ ˘ª÷G âØ˘˘ JÉ˘˘ g Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG .kÉYGOh..º¡d ¤EG õ˘˘LÉ˘˘©˘ ˘dG ''∞˘˘ °Sƒ˘˘ j'' ´ô˘˘ g ¬˘Ñ˘∏˘b äGAGó˘æ˘H É˘¡˘¨˘ ∏˘ Ñ˘ «˘ d á˘˘ª˘ µÙG ó˘˘ jQCGh ,É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘J ó˘˘ ˘jQCG..´hôŸG ¿CG ..ó˘˘jQCGh ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘fCGÉ˘˘ e É¡d ±ôj ⁄ .Oƒ©J’ πLCG..Oƒ©J’ É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ b ‘ ¬˘˘d ≥˘˘Ø˘ î˘ ˘j ⁄h ,±ô˘˘ W ó≤d..º˘«˘ë÷G ¤EG Ögò˘«˘d..≥˘aÉ˘N Êôé˘°VCGh ,√ô˘YÉ˘°ûe Ohô˘H »˘æ˘Hò˘Y ¬˘ª˘°ùL Å˘˘WÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ b ¥ƒ˘˘Ø˘ f É˘eCG ,»˘°ùØ˘f Üuò˘YCG »˘æ˘æ˘µ˘d ,Ò¨˘°üdG .É¡°ùØæH ¤hCG »¡a iôNC’G ¢ùØfC’G

´ƒ£J ¬fC’ ¬àÑMCG .''Ö«gh'' ≈Yój ¬˘˘à˘ NCG ™˘˘ e ¥ƒ˘˘ °ùdG ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ °üjE’ πg √BG..OhOh Ö«W ÜÉ°T .¬JQÉ«°ùH ‘ ∂dP âdÉ˘˘ b !»˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘f ¿CG ø˘˘ ˘µÁ »æªàdG ∂dòH ìƒÑJ ¿CG ¿hO É¡°ùØf Úµ˘˘ ˘ ˘ °ùŸG É˘˘ ˘ ˘ eCG .É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ MhQ ¤EG q’GE Ωƒ˘˘ ˘f ‘ §˘˘ ˘¨˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘a ''∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j'' ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°TGQCG ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ jh ,ÚLPÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG .áFÎ¡ŸG ¬JôéM ‘ äÉjôcòdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘Ä˘ ˘ jô˘˘ ˘L á˘ë˘HÉ˘°S ,AÉ˘˘«◊G á˘˘«˘ gGh ,ø˘˘jô˘˘NB’G »˘Yó˘J É˘¡˘æ˘µ˘d ,¬˘∏˘¡Œ É˘ª˘«˘a ô˘µ˘Ø˘dG âæ≤JCGh ,AÉaƒdÉH ’EG ,A»°T πµH º∏©dG IÉ˘à˘Ø˘dG É˘˘¡˘ fEG .¥ó˘˘°üdG Gó˘˘Y m ø˘ a π˘˘c ≥ë°ùH É¡jƒHCG øe º≤àæJ äCGóH »àdG .øjôNB’G ÈN ≈∏˘Y ''∞˘°Sƒ˘j'' ß˘≤˘«˘à˘°SG ¬˘≤˘©˘°UCG ,''Ö«˘gh'' ™˘e ¬˘JÉ˘à˘a QGô˘˘a

óLÉŸG Oƒ¡Y

É˘˘¡˘ LhR »˘˘æ˘ «˘ Y ‘ ≥˘˘∏˘ ª–h ,ÖÑ˘˘ °S π˘c ¥ƒ˘ah ,A»˘°ûH É˘gô˘˘eCÉ˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ôNBG ÜÉ°T ≈∏Y É¡«æ«Y âëàa ∂dP

IQÉ˘«˘°S ø˘e âdõ˘f É˘eó˘æ˘Y É˘˘¡˘ aOÉ˘˘°U ™˘˘bh hCG ,¬˘˘Ñ˘ ∏˘ b ‘ â©˘˘bƒ˘˘a ,Iô˘˘LC’G á˘HÉ˘é˘à˘°SG ¬˘à˘Lhõ˘J .É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ b .¤hC’G Iô¶æ∏d áfƒë°ûe ,á©aÉj IÉàa ''áª°ùH'' Ée kÓ«∏b ,¿É«ÑdG á«¡jóH ,ájƒ«◊ÉH Ú©˘°SGƒ˘dG É˘¡˘jô˘XÉ˘f ±ô˘£˘H »˘≤˘∏˘ J á∏dóe âfÉc .πÑ≤à°ùŸG π«gÉ› ¤EG É˘¡˘Ñ˘∏˘b äÉ˘e »˘à˘dG ΩC’G Ió˘˘bÉ˘˘a ,ÜC’G kÉ˘Ø˘bh ¬˘à˘ ∏˘ ©˘ L …ò˘˘dG É˘˘¡˘ ª˘ °ùL ¿hO ó˘©˘Hh ,á˘eƒ˘eC’G äó˘≤˘a .AÉ˘«˘YOCÓ˘d âfÉ˘˘c »˘˘ à˘ ˘dG Iƒ˘˘ HC’G äó˘˘ ≤˘ ˘a Úæ˘˘ °S ó≤d .á«fÉfCÉH É¡◊É°üe øY åëÑJ ÚM á˘˘«˘ Lhõ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘M â¡˘˘ à˘ ˘fG .É¡JO’h IÉàa ≈∏Y ¬«æ«Y ''∞°Sƒj'' íàa äó˘˘≤˘ a É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ,PÉ˘˘qNCG ∫É˘˘ª˘ ˘L äGP …C’ ¬˘≤˘ ¡˘ ≤˘ J âfÉ˘˘c .ìhô˘˘dG ∫É˘˘ª˘ L

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

‘ »˘˘Mô˘˘L oCÉ˘ µ˘ fCG É˘˘fCG ''á˘˘ª˘ ˘°ùH'' ‘ iQCG »àdG ,¢ùª°ûdG Ö«¨e ¿ƒJCG ∫ƒ˘˘ jP AGô˘˘ ª◊G É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘°TCG É˘˘ jÉ˘˘ ≤˘ ˘ H »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘°SCÉŸG ..π˘˘ ˘LCG .»˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ e ,»˘∏˘LQh ,ÊÉ˘°ùdh ,…ó˘«˘H É˘¡˘à˘©˘æ˘°U ≈∏Y â«æL ºc ..√BG .Ωƒ∏µŸG »Ñ∏bh .»°ùØf É˘¡˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y âeôq ˘M ''á˘˘ª˘ °ùH'' AÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG q’EG ø˘˘≤˘ à˘ J º˘˘∏˘ a ,á˘˘ ª˘ ˘°ùÑ˘˘ dG É¡«a ÜÉZ á∏«d ‘ oäódho .è«°ûædGh Ú«˘eOB’G ¿ƒ˘«˘Y äó˘¡˘°ùJh ,ô˘˘ª˘ ≤˘ dG ø˘e ∫hC’G ™˘jõ˘¡˘dG ‘ º˘¡˘Hƒ˘∏˘b É˘ª˘ c ‘ äÉæFÉµdG ¢SƒØf â©égh ,π«∏dG ''á˘˘ ª˘ ˘°ùH'' âJÉ˘˘ Hh ,Ö«˘˘ ˘gQ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °S É˘¡˘fCÉ˘µ˘d ≈˘à˘M ,É˘¡˘ é˘ YGƒ˘˘d Å˘˘LCÉ˘ é˘ oJ .Ò¨°üdG Qó°üdG ‘ äÉLô°ûM øjô°û©dG õgÉæJ IÉàa ''áª°ùH'' …ò˘˘dG ''É˘˘jô˘˘cR''`H âfÎbG É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Y

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

IóMƒdG CGóÑe ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ójGõJ Éªæ«M

kÉ`````ªgh ¢ù```«dh á````≤«≤M á```«Hô©dG Ió```MƒdG ÒÑc Oó©d áæ°VÉM áeCG ∂dòc »gh ,ódÉN çGôJh ,á«æZ ÌcC’G »g »àdGh á«Hô©dG ÒZ iôNC’G äÉ«eƒ≤dG øe ƒg áeC’G √òg ‘ Ée πªLCGh ,äÉ«eƒ≤dG ∂∏J øe ÒãµH á˘aÉ˘≤˘ã˘ dGh á˘˘¨˘ ∏˘ dGh AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G »˘˘Hô˘˘Y ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G ’ á˘jQÉ˘°†M á˘eCG É˘¡˘fCG ,ø˘jó˘dGh ¿É˘°ù∏˘dG »˘Hô˘Y ,ï˘jQÉ˘à˘dGh .á«gGôµdG hCG ájô°üæ©dG hCG á«ØFÉ£∏d É¡«a ¿Éµe â°ù«dCG ,äGõ«ªŸG √ò¡Hh ,áeC’G √ò¡c áª«¶Y áeCÉa ¢û«˘©˘ Jh ?É˘˘gQÉ˘˘£˘ bCG ÚH Ió˘˘Mƒ˘˘dG ≥˘˘≤– ¿CG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b ≥«ªY m¿ÉÁEGh Ú≤j ≈∏Y øëf ?IóMGh ádhO ‘ É¡©«ªL Ée á«Hô©dG áeCÓd ≥≤ëàd1958 IóMh äôªà°SG ƒd ¿CÉH iƒ≤dG ¿CG ’EG ;ájhóMh äÉ©∏£Jh ÊÉeCG øe ¬«dEG GƒÑ°üJ ‘ »FÓªY ó«°UQ øe ∂∏“ Éeh á«Hô¨dG ájQÉª©à°S’G »HôY ¬LƒJ …C’ OÉ°UôŸÉH ¿ƒµà°Sh âfÉc á«Hô©dG QÉ£bC’G ø˘e Ió˘Mƒ˘dG Gƒ˘∏˘©˘L π˘H ,…ÒgÉ˘ª˘ Lh »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M …hó˘˘Mh ¿C’ ,(kÉªgh) Égƒ∏©L PEG ,ÌcCG ∂dP ‘ Gƒ¨dÉHh ,äÉeôÙG ™bGh ¤EG …QÉª©à°S’G ™bGƒdG Ò«¨J ≈∏Y πª©J IóMƒdG kÉHƒ©°T áeC’G √òg AÉæHCG ≈∏Y Gƒ≤∏WCGh ,…Qô– …ÒgÉªL .»HôY Ö©°T ’ á˘jhó˘Mƒ˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG π˘c q¿CG ∂dP ≈˘∏˘Y π˘˘«˘ dó˘˘dGh hCG Ú«˘Hô˘Y ø˘jô˘£˘b ÚH ∂dP ó˘©˘H äAÉ˘L »˘à˘dG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ‘ ¥Gô˘©˘dGh ô˘°üe ÚH Ió˘Mƒ˘dÉ˘c ,π˘°ûØ˘dÉ˘H â¡˘à˘fG á˘KÓ˘K ¿OQC’G ÚH »˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ ˘dG OÉ–’G ´hô˘˘ °ûe ,1963 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚH ájhóMƒ˘dG É˘«˘Ñ˘«˘d äÉ˘Yhô˘°ûeh ,1958 ΩÉ˘Y ¥Gô˘©˘ dGh º≤J ⁄ É¡fƒµd ,á«≤jôaC’G ∫hódG ™e ºKh á«Hô©dG QÉ£bC’G É‰EG ,ájÒgÉªL IQhô°Vh áLÉëc ¢ù°SDƒJ ⁄h ôµa ≈∏Y ÚH ¿ƒµJ á¡LGƒŸG kÉªFGO ∂dòd .á«dÉ©ØfG äGóMh âfÉc …OÉ˘æ˘J »˘à˘dG á˘«˘eƒ˘≤˘dG ÜGõ˘MC’G ø˘e á˘˘eC’G √ò˘˘g ™˘˘FÓ˘˘W AGó©dG ¿Éch ,ájOÉ©ŸG iƒ≤dG √òg ÚHh á«Hô©dG IóMƒdÉH ƒg ¥Gô©dG ÚHh á«Hô¨dG äGQGOE’Gh á«µjôeC’G IQGOE’G ÚH ¿Éc …òdG Üõ◊G (»cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõM) ¿CG Ió˘Mƒ˘dG ≥˘«˘≤– ¤EG ±ó˘¡˘j ¿É˘c ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °Th ¥Gô˘˘©˘ dG Oƒ˘˘≤˘ j á«µjôeC’Gh á«Hô¨dG ídÉ°üŸG ¢†jô©J »æ©j Gògh ,á«Hô©dG ‘ IóMƒdG √òg π«µ°ûJ ádÉM ‘ ô£ÿG ¤EG á«fƒ«¡°üdGh ÖÑ°ùdG äGòd ÉjQƒ°S ƒëf ºgQÉ¶fCG ¬éàJ Ωƒ«dGh .âbh …CG .á«Hô©dG áeCÓd »FGó©dG ±ó¡dG ¢ùØf ≥«≤ëàdh hCG ,kÉª∏M hCG ,kÉ˘ª˘gh Ió˘Mƒ˘dG ¿hó˘≤˘à˘©˘j ø˘jò˘∏˘d ∫ƒ˘≤˘f áeC’G OƒLhh Iƒb ¿Éª°V »g IóMƒdG ¿EG º¡d ∫ƒ≤f ,áaGôN ,¥ÉØNE’Gh QÉ°ùµf’Gh ¿Gƒ¡dG ä’ÉM øe ºZôdÉHh ,á«Hô©dG Ú°ü∏ﬂ ≈≤Ñæ°Sh ,º«¶©d á«Hô©dG IóMƒdÉH ÉæfÉÁEG ¿EÉa ¿ÉÁE’G Gòg OGOõ«°Sh ,áHhô©dÉH ÚæeDƒeh ,¿ÉÁE’G Gò¡d ΩCG ¿Éc kÉ«µjôeCG ,¬¡LGƒf mó– πc ™e á«Hô©dG IóMƒdÉH ƒg º©f .kÉ«ª°SQ kÉ«HôY ΩCG kÉ«ØFÉW ΩCG ¿Éc kÉ«fƒ«¡°U ,kÉ«HôZ ájƒ¡dÉH Úµ°ùªàŸG ÚæeDƒŸG πaGƒb ™e ≥≤ëà«°Sh º∏M kÉ°†HÉf ÒædG »Hô˘©˘dG ô˘µ˘Ø˘dG π˘¶˘«˘°Sh .»˘Hô˘©˘dG ï˘jQÉ˘à˘dGh äÉjó– á¡LGƒe ≈∏Y IQóbh ájƒ«Mh Iƒb ÌcCGh IÉ«◊ÉH ƒg ¢†gÉædG »Hô©dG ôµØdG ÇOÉÑÃ ∂°ùªàdG ¿CGh ,ô°ü©dG IóMƒdG ≥«≤– ≈∏Y º¡JQóbh Üô©dG IóMh ≈∏Y ø«r Hn π«dO .á«Hô©dG

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

Ú£˘°ù∏˘˘a ∫Ó˘˘à˘ MG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûHCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ó˘˘ °V QÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G á«Hô©dG IóMƒdG ≈àM ,Ú£°ù∏a ∫ÓàMG »g á«Hô©dG IóMƒdG ó°V ájOÉ©ŸG ∂dòHh ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ™e º¡YGô°üH Üô©dG »¡à∏j Éæeƒj ≈àM ∫ÓàM’G AóH òæe á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG â«≤H k’óH Üô©dG ¿CG ’EG ,Üô©∏d ¤hC’G ájõcôŸG á«°†≤dG Gòg GƒYÉ°VCGh GƒbôØJ º¡fEÉa Ú£°ù∏a GhQôëjh Ghóëàj ¿CG øe øe kGQÉàµg hó©dG Ö°üàZG kGÈ°T GhóYÉÑJ Éª∏ch ,Ú£°ù∏a á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G πeÉc ≈∏Y ¤ƒà°SG ¿CG ¤EG Ú£°ù∏a ∫Ó˘à˘MG ø˘e ÈcC’G ±ó˘¡˘dG ¿É˘ch .á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÒZh ;á«HôY IóMh …CG ΩÉ«b ΩóY ¿Éª°V ƒg á«Hô©dG »°VGQC’G »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ á˘«˘Hô˘¨˘dG í˘dÉ˘°üŸG ÜÉ˘«˘ °ùfG ¿É˘˘ª˘ °†dh ÉgÒî°ùJh ¬JGhôK Ö¡fh ¬JGQó≤e ≈∏Y áæª«¡dGh ÒÑµdG .á«Hô¨dGh á«fƒ«¡°üdGh á«µjôeC’G äÉjOÉ°üàb’G áeóÿ IQOÉb â°ù«d á«Hô©dG áeC’G ¿CG ∂dP »æ©j πg øµdh Ée IóMƒdG √òg ¿CG hCG ?ÉgQÉ£bCG ÚH IóMƒdG ≥«≤– ≈∏Y ?ºgh »g hCG ?á«HôY ΩÓMCG çÉ¨°VCG ’EG »g á«aGô¨÷G É¡àMÉ°ùeh ,á≤jôY áeCG á«Hô©dG ÉæàeCG ¿EG ≈∏Y É¡JQób ≈∏Y π«dO í°VhCG ƒg ,ÉgQÉ£bCÉH á∏°UGƒàŸG É˘¡˘°†©˘Ñ˘H á˘°UGÎŸG QÉ˘˘£˘ bC’G √ò˘˘g ÚH Ió˘˘Mƒ˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤– ,ájô°ûÑdG äÉbÉ£dGh OQGƒŸG øe ¬µ∏à“ Ée ÖfÉéH ,¢†©ÑdG áaÉ≤ãH Égõ«“h ,á¨«∏Hh á∏«ªL á«HôY á¨∏H É¡Ñ©°T ™à“h

ÉjQƒ°S ƒëf º¡JÉ££ﬂ ï°Vh º¡JGôeGDƒeh º¡JGRGõØà°SG ∫hódG ∞µJ ⁄ IóMƒdG ádhO ΩÉ«b ó©H ≈àM ?ô°üeh ô˘eBÉ˘à˘dÉ˘H âeÉ˘≤˘a ,É˘gQhô˘°Th É˘¡˘fGhó˘Y ø˘Y á˘jQÉ˘ª˘©˘à˘°S’G IOÉ«≤dGh øjô£≤dG ÚH ábôØàdGh ÏØdG QÉf ∫É©°TEGh É¡«∏Y ‘ IóMƒdG ádhO ≈∏Y AÉ°†≤dG ƒg ∂dP QÉªK ¿Éch ,IóMGƒdG å«M ,1961 (∫ƒ∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ø˘eÉ˘ã˘dG πjƒ“ øe áªKB’G πFÉ°SƒdG øe É¡jód Ée AGóYC’G Ωóîà°SG á«°SÉ«°ùdG äGóMƒdG ¥GÎNGh ,IóMƒ∏d ájOÉ©ŸG á£°ûfC’G ÜÓ≤fG ÒHóJ ≈∏Y πª©dGh ,IóMƒdG IOÉ«≤d á«ª«¶æàdGh ¿É˘c GPÉŸ .ô˘˘°üe ø˘˘Y É˘˘jQƒ˘˘°S ∫É˘˘°üØ˘˘fG ¤EG iOCG …ô˘˘µ˘ °ùY ?IóMƒdG ádhO ≈∏Y ôeBÉàdG ,Iƒb á«Hô©dG IóMƒdG ‘ á«Hô¨dG iƒ≤dG äCGQ ó≤d QÉ°üàfG øª°†j ¢†©ÑdG É¡°†©ÑH á«Hô©dG QÉ£bC’G ∫É°üJGh áÑ°üN kÉ°VQCG ¿ƒµ∏àÁ Üô©dG ¿C’ ,É¡JÉ££ﬂ ≈∏Y Üô©dG áaÉ°VEG ,¿OÉ©ŸÉH ôNõj º¡«°VGQCG ±ƒLh ,»YGQõdG êÉàfEÓd Iƒ≤dG √ògh ,∞≤˘ãŸGh »˘YGƒ˘dG »˘Hô˘©˘dG …ô˘°ûÑ˘dG ô˘°üæ˘©˘∏˘d ÉjQƒ°S) Ú«HôY ø˘jô˘£˘≤˘H 1958 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ äCGó˘˘H »˘˘à˘ dG kGQÉ˘£˘bCG ø˘∏˘©˘à˘°S Ió˘Mƒ˘dG √ò˘g ìÉ‚ ó˘©˘Hh kGó˘¨˘a (ô˘°üeh É‡ ,‹GƒàdÉH IóMƒdG ádhO ¤EG ΩÉª°†f’ÉH iôNCG á«HôY IóMƒdG ádhO ≈∏Y AÉ°†≤dG á«Hô¨dG iƒ≤dG ≈∏Y Ö©°üj ¿Éc ∂dòd .É¡«∏Yô°üf …CG ≥«≤– hCG ,É¡bGÎNGh ájƒ≤dG á«∏NGódG iƒ≤dG ó°ûëH ΩÉ«≤dG ájQÉª©à°S’G iƒ≤∏d óH’ ,IóMƒdG ™e É¡◊É°üe ≥aGƒàJ ’ »àdGh ,IóMƒ∏d á°†gÉæŸG ≈∏Y πª©dG ™e ,ádhódG √òg •É≤°SEG πLC’ É¡dÓ¨à°SGh ¿É˘c AGƒ˘°S ∑Î°ûe »˘˘Hô˘˘Y ó˘˘¡˘ L …CG â«˘˘à˘ Ø˘ J hCG á˘˘∏˘ bô˘˘Y øjô£b ÚH É«YÉªàLG hCG Éjôµ°ùY hCG ÉjOÉ°üàbG hCG É«°SÉ«°S ¥É≤°ûdG QòHh ÏØdG ´QR ≈∏Y πª©dGh ,ÌcCG hCG Ú«HôY ióMEG âfÉch ,Éª¡æ«H á«Hô©dG QÉ£bC’G ÚH äÉeƒ°üÿGh ÚH á©æ£°üŸG Ohó◊G º«°SôJ »g ájOÉ©ŸG iƒ≤dG πFÉ°Sh ô£≤dG ∑GP »°VGQCG øe AõL AÉ≤H ™e ,á«Hô©dG QÉ£bC’G åØæJh Ö¡à∏«d ,ôNB’G »Hô©dG ô£≤dG »°VGQCG ≈∏Y »Hô©dG ádÉM ‘ Éª¡æ«H äÉYGô°üdG π©Lh ,πbÓ≤dG ¿GÒf ¬æe ±ÓàNG ≈fOCG ™e âbh …CG ‘ ÉgôéØJ ∫ÉªàMG ™e áªFÉb .Ée ôeCG ≈∏Y ¥ÉØJG ΩóY hCG ájQÉª©à°S’G iƒ≤dG É¡àeóîà°SG πFÉ°SƒdG ™°ûHCGh

Ò«¨àd ájQÉª©à°S’G iƒ≤dG ä’hÉﬁ øe ºZôdÉH ÒgÉª÷G iód IóMƒdG áaÉ≤K ∞«jõJh ,…hóMƒdG »YƒdG ¿GóLh ‘ áî°SGQ áYÉæbh IôµØc IóMƒdG ¿CG ’EG ,á«Hô©dG ™e á«eƒ≤dG ájÉ¨dG √òg ∫ÉeBG äóYÉ°üJh ,»Hô©dG ¿É°ùfE’G ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG QÉ˘˘£˘ bC’G ø˘˘e Oó˘˘Y ∫ƒ˘˘°üM RhÉéàd kÉjƒ˘b kÉ˘©˘aGO Ió˘Mƒ˘dG ∂dò˘H âë˘Ñ˘°UCGh ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG ,IóMƒdG √ò˘g ≥˘«˘≤–h ,á˘jQÉ˘ª˘©˘à˘°S’G á˘Fõ˘é˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e á˘«˘Hô˘©˘dG Ió˘Mƒ˘dG âÑ˘°ùà˘cG Ú£˘°ù∏˘a âÑ˘°üà˘ZG ¿CG ó˘˘©˘ Hh ¤EG iOCG Ió˘Mƒ˘dG √ò˘g ÜÉ˘«˘¨˘H ¿C’ ,á˘«˘ª˘ gC’G ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e á˘¡˘LGƒ˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘b Ωó˘Yh ,á˘«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘bC’G ∞˘˘©˘ °V »Hô©dG ∞©°†dG Gòg ¿Éµa ,IOôØæe äGôeGDƒŸGh äÉ££ıG »Hô¨dGh Êƒ«¡°üdG hó©∏d ìÉJCG Ée ƒg IóMƒ∏d ¢†«≤ædG .Ú£°ù∏a ÜÉ°üàZG ∫ÉªL IOÉ«≤H ô°üe âfÉc äÉæ«°ùªÿG ™∏£e òæeh á«eƒ≤dG äÉ¡Lƒà∏d IóYÉ≤c ¢Vƒ¡ædG ‘ IòNBG ô°UÉædGóÑY kGAõL á«Hô©dG ÉjQƒ°S ¬«a âfÉc …òdG âbƒdG ‘ ,á«Hô©dG ∂dòd .á«Hô©dG IóMƒ∏d IóYÉb øjƒµJ ‘ kÉjƒ«Mh kÓYÉa øe »JCÉj ⁄ IóMƒdÉH Ú≤«≤°ûdG øjô£≤dG ¢SÉ°ùMEG ¿Éc äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ¬˘˘à˘ ∏˘ eCG π˘˘H ;á˘˘aó˘˘°U ó˘˘«˘ dh ø˘˘µ˘ j ⁄h ÆGô˘˘a ,É˘jQƒ˘°Sh ô˘°üe É˘¡˘à˘¡˘LGh »˘à˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dGh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ,1956 ΩÉ©dG ‘ ô°üe ≈∏Y »KÓãdG ¿Ghó©dG ‘ å∏ã“ É¡«∏Y â«ÑŸG ¿Ghó©dG ó°V ÉjQƒ°S øY ´Éaó∏d ô°üe âÑgh ¢SÉ˘˘°ùME’G Gò˘˘g ø˘˘e .OGó˘˘¨˘ H ∞˘˘∏˘ M á˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¥óÙGh á«Hô©dG áeC’G AGóYCG πÑb øe óëàŸG ô£ÿÉH ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG ÉªgGƒb øjô£≤dG ¢†¡æà°SG É¡«∏Y á˘HôŒ ∫hCG »˘gh ,É˘ª˘¡˘æ˘«˘H Ió˘Mƒ˘˘dG ΩÉ˘˘«˘ b ø˘˘Y ¿Ó˘˘YEÓ˘ d áLÉ◊ áHÉéà°SG äAÉL √òg IóMƒdG ¿PEG ,á«HôY ájhóMh ºæj ¢SÉ°ùMEG É¡fCG ÖfÉéÑa ,áàbDƒe ¢ù«dh áªFGO IQhô°†dh ,á«Hô©dG áeC’G AÉæHCGh AÉ≤°TC’G ÚH …ƒ°†©dG §HGÎdG øY á˘˘¡˘ LGƒŸ AGó˘˘YCÓ˘ ˘d ÖYô˘˘ e …ƒ˘˘ b ìÓ˘˘ °S á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ »˘˘ ¡˘ ˘a .á«Hô©dG ÉæàeCG ≈∏Y áªFGódG º¡JGôeBÉJh º¡JÉ££ﬂ πLCG øe ájQƒ°ùdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«ë°†àdG πª› ™eh ÜõM º«¶æJ πëH á«ë°†àdG ‘ á∏ãªàe ,IóMƒdG √òg ΩÉ«b π«Ñ°ùdG ¿Éc ¬fCG ’EG ,ÉjQƒ°S ‘ »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG …òdG Ö©°üdG ôeC’G Gògh ,á«eƒ≤dG ájÉ¨dG √òg ≥«≤ëàd »°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘ª˘«˘¶˘æ˘J Oƒ˘Lh QÉ˘«˘à˘NG ÚH ¬˘«˘a Üõ◊G ™˘°Vh ƒg ¢ù«d øjô£≤dG ÚH IóMƒdG ≥«≤– π«Ñ°S ‘ ¬∏M ÚHh ≈∏Y kGQô°V äGQÉ«ÿG πbCG ÚH ƒg πH ø°ùMC’Gh Å«°ùdG ÚH å©ÑdG Ö«éà°ùj ⁄ ƒdh ,É¡◊É°üeh á«Hô©dG áeC’G è«°ùf ¿CÉ°ûH á«eƒ≤dG ¬FOÉÑeh ¬à«bGó°üe ó≤a ¿Éµd ,ôeC’G Gò¡d »˘ë˘°†j …ò˘dG å©˘Ñ˘dG Gò˘g ƒ˘g ¬˘æ˘µ˘dh ,á˘«˘Hô˘©˘dG Ió˘Mƒ˘˘dG .á«eƒ≤dG É¡◊É°üeh áeC’G IóMh πLCG øe ¬°ùØæH á«HôY ájhóMh áHôŒ ∫hCG øY ¿ÓYE’G ” Gòµgh ÊÉ˘˘ã˘ dG ‘ ô˘˘°üeh É˘˘jQƒ˘˘°S É˘˘ª˘ g Ú«˘˘Hô˘˘Y ø˘˘jô˘˘ £˘ ˘b ÚH ádhO â«ª°Sh1958 (•ÉÑ°T)ôjGÈa ô¡°T øe øjô°û©dGh π˘g ø˘µ˘dh .Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G º˘°SÉ˘H Ió˘Mƒ˘dG ø˘˘Y á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ eC’Gh É˘˘ jQƒ˘˘ °Sh ô˘˘ °üe AGó˘˘ YCG ∞˘˘ bƒ˘˘ J

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMCG ∞∏N khalaf_hawar@yahoo.com

AÉ°ùe äGP ..»°ùcÉJ ≥FÉ°S åjóM á∏MQ ≈∏Y â∏°üM ó≤a ,Ωƒ«H IÒNC’G »JôØ°S øe IOƒ©dG ‘ äôµHCG ≠∏HCG ’CG äQôb Gòd ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe k’óH ,AÉ°ùŸG ‘ áÑ°SÉæe ¿GÒW ,QÉ£ŸG øe IôLCG IQÉ«°S π≤à°SC’ á°UôØdG õ¡àfCG ¿CGh ,Ò«¨àdG Gòg øY á∏FÉ©dG ¤EG ¢ù∏LCG ¿CG âÑZQ ÉŸÉW PEG ,∂«∏Y í∏J π¶J IÒ¨°üdG äÉÑZôdG Éªc »¡a hCG IôgÉ≤dG ‘ ¿ƒcCG ÚM π©aCG Éªc ¬KOÉMCG ,…OÓH øe IôLCG ≥FÉ°S QGƒL ¥Gƒ°S ¿ƒµH õ«ªàJ âdGR ’ á≤£æŸG ‘ á∏«∏b ¿Gó∏H øe »g øjôëÑdÉa ,ähÒH !É¡«æWGƒe øe É¡JôLCG ¿Éc ,≥FÉ°ùdG QGƒL ¤EG â°ù∏L ÚM ,kÓ«d Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG âfÉc åëHCG øe ƒg Gò¡a ,®ƒ¶ﬁ »æfCÉH äô©°T ,ájƒb á«æÑH øµdh »æ«©Ñ°S kÓLQ øY »àÑ«Z ∫ÓN ¢ù≤£dG øY …ó«¡ªàdG ∫GDƒ°ùdÉH ¬JQOÉH ¿EG Ée PEG ,¬æY äÉ˘˘£ﬁ »˘˘£˘ ¨˘ «˘ d Ö©˘˘°ûàŸG ´ƒ˘˘æ˘ àŸG ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ∞˘˘bƒ˘˘J Ó˘˘H ™˘˘aó˘˘fG ≈˘˘à˘ M ,OÓ˘˘ Ñ˘ dG âfÉc ó≤a ,á∏°UGƒàe áæ°S Ú°ùªN øe ÌcC’ äóàeG IÒ°ùe øe IôKÉæàe ,π«îædG ∞©°S øe QÉ£ª∏d ≈æÑe ∫hCG ¢ù«°SCÉJ ™e IôLC’G IQÉ«°S ™e ¬JÉjGóH ¤EG ¢SÉædG π≤J âfÉc »àdGh ,ÚJÒÑµdG ÚàMhôŸG äGP óªMCG ΩCG IôFÉWh ,´ƒÑ°SCG πc Iôe ähÒH øe iôNCGh óæ¡dG øe IôFÉW ÖfÉL ¤EG ,¿Gô¡¶dG øjójó©dG ¬FÉæHCG øe kGóMCG ™é°ûj ⁄ ¬fEG ¬dÉb Ée øª°V øe .¬JôcGP Ö°ùM ÚeCÉJ ’h ,É¡d πÑ≤à°ùe ’ áÑ©àe áæ¡e »¡a ,IôLC’G ábGƒ°S ¿É¡àeG ≈∏Y áæ¡e …CG ‘ Éªæ«H ,Ö°ùëa ∂eƒ«d É¡dÓN ¢û«©J âfCÉa ,É¡«∏Y »YÉªàLG ,»°ùØædG ¿ÉeC’Gh ‹ÉŸG OhOôŸG Qƒ£àdGh êQóàdGh IÈÿG ºcGÎd ¿ƒµj iôNCG Ωƒ«dG Éæ«∏Y ¢VôØj ,áæ¡ŸG √òg ‘ ¬∏c ÉfôªY Éæ«°†b øjòdG øëf Qƒ°üàJ πg ∞bƒŸ Qƒ°†◊G øY ÉæØ∏îJ ∫ÉM ‘ kGQòY ,áMQÉÑdG øHG,ÉæY ∫hDƒ°ùŸ Ωó≤f ¿CG ,IQÉ«°ùdG √òg í«∏°üJ ÒJGƒa ¢ùeC’ÉH âeób ÉfCGh ,Úeƒj øe ÌcC’ QÉ£ŸG AÉæHC’G á«≤H ÉeCG ,ÈcC’G »æHG É¡H ÊóYÉ°S QÉæjO áFÉªà°S øe ÌcCG â¨∏H .º¡JÉLhR äÉÑ∏Wh º¡dÉ«©H »æY ¿ƒg’ º¡∏µa ,™HQCG ..’ :áeƒ∏©ŸG íë°üa OÉY ºK çÓK ∫Éb ,âLhõJ áLhR ºc ¬àdCÉ°S ∂dòc »gh ¿GôjEG øe âfÉµa ¤hC’G ÉeCG »©e kÓjƒW ôª©J ⁄h É¡à≤∏W á©HGôdG ,Úàæ°Sh áæ°S ÉªgôªY ¿ÓØW É¡æe ‹ ¿Éch 1964 ΩÉ©dG ‘ ∑Éæg É¡à≤∏W GC óÑa ô°VÉ◊G ¤EG áYô°ùH π≤àfG ºK ,âbƒdG ∂dP òæe ÉªgQÉKBG âYÉ°V øµdh É¡∏¨°ûj »àdG ø¡ŸGh ,øLhõJ hCG GƒLhõJ ø‡h ¬JÉæHh ¬FÉæHCG øY »æKóëj ¿CG ¿hO Iô°ûY á«fÉªK øe ÌcCG á¨dÉÑdG ájQòdG √ò¡H kGQƒîa hóÑj ¿Éc ,º¡°†©H .√OÉØMCG OóY ôcP ™«£à°ùj ¿Éc ,Úæ°S òæe ¬aôYCG »æfCÉc ¬©e áÑjôZ áØdCÉH ô©°TCG âbƒdG QhôÃ âæc áMƒàØe IôcGP ÚY ¬fCÉc ,º¡æ¡eh º¡FÉª°SCÉH øjOóY ¢UÉî°TCG øY çóëàj ô˘˘cò˘˘j ¿CG â©˘˘bƒ˘˘J ,Ωƒ˘˘«˘ dG ∂≤˘˘jÉ˘˘°†j …ò˘˘dG É˘˘e ¬˘˘à˘ dÉC ˘ °S É˘˘ eó˘˘ æ˘ Yh ,…OÓ˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y ‘ çóëj …òdG Gòg Ée :∫AÉ°ùàj ¬H GPEÉa ,¥RôdG áë°Th πª©dG äÉ≤jÉ°†e √òg πãe ±ô©f ⁄ øëf ?á°†«¨ÑdG á«ØFÉ£dG √òg Éæd äAÉL øjCG øe ?ó∏ÑdG É¡H Ögòj ¿Éc ¬fC’ kGÒãc ¬Ñ– â∏Xh ,»æ°S »HCGh á«©«°T »eCG ÉfCG ,á«ØFÉ£dG ≈àM É¡«∏Y êhõJCG ⁄ kÉ¡d É«ah â«≤Hh ,á«©«°T ¤hC’G ‹É«Y ΩCG kÉ°†jCG ÉfCG,”BÉª∏d ÚH õ«‰ øµf ⁄h ô©°ûf ⁄ ,áæ°Sh á©«°T øe GƒLhõJ »JÉæHh …O’hCG ,âJÉe Éæd äAÉL øjCG øe ,AÉbó°UC’G ‘ ’h ≥jôØdG ‘ ’h á∏FÉ©dG ‘ ’ ,á©«°Th áæ°S ?ábôØàdG á˘˘«˘ aÉ˘˘°U ¢Sƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG âfÉ˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y ,‹GƒÿG ΩÉ˘˘j’C G kGô˘˘cò˘˘à˘ °ùe ∫CÉ˘ °ùj ¿É˘˘c Éæ¶Øëj ¬∏dGh ,ÏØdG √òg πãe πªëàJ Ée IÒ¨°U Éfó∏H :OOôj ƒgh ,áØdBÉàe .¥OÉ°üdG √AÉYO ¬©e QôcCG »°ùØf äóLhh ,á«ØFÉ£dG ô°T øe

…QÉ°†M ´Gô°U ΩCG »LƒdƒjójCG ΩGó°U

!¿ƒ`````aô£àŸG ¿ƒ````«æ«ª«dG ô```KÉµàj ICÉ```éah Òª°V äÉëjô°üJ ‘ ÈcCG á«ªgCG Ö°ùàµj Ée π©dh ájôëH ≈ª°ùj Ée ∞jR ∞°ûµd É¡dÓN øe ¬«©°S ƒg É«fÉŸCG É¡fCG å«M ,IófÉ°ùeh ºYO øe √É≤∏J Éeh ,á«Hô¨dG ÒÑ©àdG äÉcô°ûdG ídÉ°üe á˘Ä˘«˘°ûŸ ø˘gGô˘dG ™˘bGƒ˘dG º˘µ˘ë˘H ™˘°†î˘J IOGQEG ≈∏Y øª«¡ŸGh ΩÉ©dG …CGôdG áYÉæ°üd IôµàÙG iÈµdG êhôÿG É¡æµÁ ’ ‹ÉàdÉHh ,iÈµdG á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG á˘«˘ë˘Hô˘dG É˘¡˘JÉ˘¡˘Lƒ˘Jh É˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ZQh É˘˘¡◊É˘˘°üe QÉ˘˘°SEG ø˘˘e !RÉ«àeÉH á≤«°†dG ¿CG ` ¢SGôZ ÒÑ©J óëH ` Ú«Hô¨dG ≈∏Y Öéj Ée ƒgh ÉÃôdh ,¬à«ª©J hCG ¬˘∏˘gÉŒ ø˘Y Gƒ˘Ø˘bƒ˘à˘jh ¬˘«˘dEG Gƒ˘à˘Ø˘à˘∏˘j ¢†©˘Ñ˘d iô˘NCG á˘dÉ˘˘°SQ äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ∂∏˘˘J π˘˘ã˘ e ‘ ó‚ ¢ùjó˘≤˘J ≈˘∏˘Y âØ˘˘µ˘ Y »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G á˘˘dÈ∏˘˘àŸG Öî˘˘æ˘ dG á«HhQhC’G ∫hódG ‘ ÒÑ©àdG ájôM ™bGh Iô£°SCGh ó«é“h ¤EG ™«ª÷G ≈©°ùj ¿CG øe óH’ kÉëª£eh áæL √QÉÑàYÉH πãe ≈∏Y áæª«¡ŸG á«ØÿG OÉ©HC’G ¤EG ô¶ædG ¿hO ¬≤«≤– ¬dÓ¨à°SGh √ÒWCÉJh ¬¡«LƒJ ≈∏Y πª©J »àdGh ™bGƒdG Gòg ¬àjOÉ«Mh ¬à«bGó°üeh ¬àgGõæd áª°UÉb áHô°V πµ°ûj É‡ !¬ª«b √ÉŒ ¬ØbGƒeh √ÒjÉ©e á«LGhORG RÈjh Ú«˘Hô˘¨˘dG Ió˘°ûH ¢SGô˘Z ÖJÉ˘Y ∂dP ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘Hh øY áØ∏àıG øjôNB’G áaÉ≤Kh º«≤d º¡eGÎMG ΩóY ≈∏Y ºî°†Jh QhôZh áaôéY ¤EG Ò°ûj É‡ º¡àaÉ≤Kh º¡ª«b á«°Vôe IôgÉX É¡fCG PEG ,øjôNB’G ÜÉ°ùM ≈∏Y É«∏©dG ÉfCÓd !É¡dÉØZEG øµÁ ’ IÒ£N ¬fCG πH OÉ◊G ó≤ædG Gòg πãe ¬«LƒJ óæY ∞bƒàj ⁄h ÉÃ á«cQÉ‰ódG áØ«ë°üdG ‘ IQƒ°ûæŸG Ωƒ°SôdG ¬«Ñ°ûàH ΩÉb øe …RÉædG √ÉŒ’G äGP á«fÉŸC’G ôehÎ°T áØ«ë°U ¬Jô°ûf á«fÉÑ°SE’G ¢ùjÉÑdG áØ«ë°U :Qó°üŸG) Oƒ¡«dG øe ájôî°S .(âf Iôjõ÷G ™bƒeh Ú«æ«ª«dG øe ¢SGôZ ÎfƒZ ∞bGƒe ÊôcòJ ÉÃôdh ∫AÉ°ùJ Éªæ«M (»àjƒÄe) ¬ØdDƒe ‘ ¬Ñàc Ée Úaô£àŸG √ôc ó°V GhôgÉ¶J ±’B’G äÉÄe ?äGÒ°ùe ?¿ƒdƒ≤J GPÉe'' É˘˘ eh :º˘˘ µ˘ ˘dCÉ˘ ˘°SCG Êƒ˘˘ YO ..?∂dP ‘ »˘˘ jCGQ É˘˘ e ?ÖfÉ˘˘ LC’G äÉ«ª˘c ..Iô˘µ˘a ≈˘∏˘Y ,kÉ˘°†jCG É˘fó˘æ˘Y ∂dP π˘°üM ?Ió˘FÉ˘Ø˘dG ..∑ƒ˘à˘°ShQ ‘ ≈˘à˘Mh ≠˘°ùà˘Ñ˘j’ ‘ ...´ƒ˘ª˘°ûdG ø˘e á˘∏˘FÉ˘˘g ?ó©Hh .. §FÉ◊G §≤°S :í«ë°U ?..ÉfóØà°SG GPÉe ?ó©Hh .''Ωƒj ó©H kÉeƒj ...¿ƒaô£àŸG ¿ƒ«æ«ª«dG Éæg ôKÉµàj ICÉéa É¡FÉHOCG ó«ªYh É«fÉŸCG Òª°V ¿EG ∫ƒ≤j ¿CG πFÉ≤d ≥ëjh ¢SGôZ ÎfƒZ ôjó≤dG ÊÉŸC’G ÖJÉµdG »îjQÉàdG ógÉ°ûdGh áë°VGƒdGh áëjô°üdG ∞bGƒŸG √òg ∫ÓN øeh πãÁ É‰EG ∫ÉŸG ¢SCGQ ídÉ°üŸ ™°VÉÿG ô°VÉ◊G ¥ÉØf ≈∏Y IOôªàŸGh ™∏£˘à˘J »˘à˘dGh ,á˘dhDƒ˘°ùŸG ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô◊ á˘bô˘°ûe IQƒ˘°U AÓ˘LEG ‘ π˘FÉ˘°Sƒ˘dGh äGhOC’G ∞˘˘∏˘ àﬂ ÈY É˘˘gQhO Ö©˘˘∏˘ d Iƒ°SCG ó©j Ée ƒgh ,ÚØ∏àıGh øjôNB’G ΩÎ–h á≤«≤◊G ¢û©f ƒëf ≈©°ùj ⁄ÉY AÉëfCG ™«ªL ‘ ÚØ≤ãŸGh Öîæ∏d GƒdÉæj ≈àM É¡H AGóàb’G »¨Ñæj ™∏°ùàdGh Dƒ«°ûàdGh ∫GòàH’G Üƒ˘˘©˘ °ûdG IOÉ˘˘«˘ b ‘ ≥˘˘ë˘ à˘ °ùŸG º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘bƒ˘˘ eh º˘˘ ¡˘ ˘eGÎMG É¡à«dhDƒ°ùeh Égô˘FÉ˘ª˘°V ∫É˘©˘°TEGh É˘gô˘jƒ˘æ˘Jh äÉ˘©˘ª˘àÛGh .ôNB’G √ÉŒh É¡°ùØfCG √ÉŒ

´ƒ£ŸG ódÉN »æjôëH ÖJÉc

ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG »˘WÉ˘©˘à˘dG ∫É˘«˘M á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eRCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j Ωƒ˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘dG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eRCG á˘«˘cQÉ‰ó˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ΩÉ˘«˘b ¿CÉ˘H ô˘jó˘≤˘dG ÖJÉ˘µ˘ dG iô˘˘j á«æ«ª«dG áØ˘«˘ë˘°üdÉ˘H É˘¡˘Ø˘°Uh »˘à˘dGh (Ï°Sƒ˘H ó˘fÓ˘«˘L) »Ñæ˘∏˘d á˘Ä˘«˘°ùŸG á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG ô˘°ûæ˘H á˘aô˘£˘àŸG ø˘µ˘ªŸG ø˘e …ò˘dGh Oƒ˘°ü≤ŸG ÒZ π˘©˘Ø˘dÉ˘H â°ù«˘d Ëô˘˘µ˘ dG AÉL Ωƒ°SôdG ∂∏J ô°ûf ¿CG å«M ,ÒÑ©àdG ájôëH √ôjÈJ ÌcCG §£ﬂ øª°V Úª∏°ùŸG RGõØà°SG ±ó¡H óªY øY äQÉ˘°ûà˘°SG ¿CG á˘Ø˘«˘ë˘°ü∏˘d ≥˘Ñ˘°S å«˘M ,á˘«˘eƒ˘ª˘Yh k’ƒ˘ª˘°T QÉ˘˘KB’G ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘cQÉ‰O kGÒÑ˘˘ N IÒ£ÿG Ωƒ˘°Sô˘dG ∂∏˘J ô˘°ûf ≈˘∏˘Y ΩGó˘bE’G ø˘˘e á˘˘©˘ bƒ˘˘àŸG ΩQÉY »eÓ°SEG Ö°†Z øe ôjòëàdÉH …QÉ°ûà°S’G OôdG AÉéa ÉŸ ÉgÉÑ≤Y óª– ’ π©a OhOQh ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ π«∏≤àdG øµÁ ’ iÈc áfÉgEG øe Ωƒ°SôdG √òg πãe ¬∏µ°ûJ ¿CG ’EG ,∞˘bƒ˘à˘J ø˘d »˘à˘dG É˘gQÉ˘KBG AGƒ˘˘à˘ MGh É˘˘¡˘ ª˘ é˘ M ø˘˘e πµ°ûH âeÉbh äGôjòëàdG ∂∏J πãe â∏gÉŒ áØ«ë°üdG ä’ÉM øe É¡æY èàf É‡ Ωƒ°SôdG √òg πãe ô°ûæH ôHóe ‘ º¡°ùJ óbh ,¬∏ªcCÉH ⁄É©dG âØd iÈc á«Ñ©°T Ö°†Z …òdGh ,¬à«Øæ©H º°ùàŸG ‹É◊G ™°Vƒ∏d ÒéØàdG øe ójõŸG ÈY √Òé˘Ø˘J ‘ ¢Tƒ˘H êQƒ˘L »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘˘dG º˘˘gÉ˘˘°S äGô˘gÉ˘¶ŸG ¿CG É˘ª˘c , ¥Gô˘©˘ dG ó˘˘°V á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ÒZ ¬˘˘Hô˘˘M »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ áØ«æ©dG êÉéàM’G äÉcôMh áÑ°VÉ¨dG ¬ÑµJôj Ée ‘ √QhòLh √ôjÈJ ¬d óéj π©a OQ ’EG â°ù«d .Úª∏°ùŸG ó°V ÈcCGh ≥Ñ°SCG ∞æYh ºFGôL øe Üô¨dG

Oó÷G Ú¶˘aÉÙG á˘YÉ˘ª˘L π˘Ñ˘b ø˘e kÉ˘≤˘ Ñ˘ °ùe ¬˘˘d CÉ˘ «˘ ¡˘ eh ‘ QÉà°ùdG ∞∏N º¡FÉØ∏Mh º¡YQPCGh ø£æ°TGh ‘ áæjÉ¡°üdG É˘HhQhCGh »˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dG ÚH á˘©˘ «˘ bƒ˘˘dG ±ó˘˘¡˘ H É˘˘HhQhCG .(»HhQhC’G ΩÉ©dG …CGôdG) πÑb øe áeRC’G √òg ∫ƒM IÒNC’G äÉëjô°üàdG π©dh ¿ÉŸC’G AÉHOC’G ó«ªY ƒgh É«fÉŸCG Òª°†H ±ô©j äÉH øe ôjó≤dG ÖJÉµ∏d 1999 ΩÉ©dG ‘ ÜGOBÓd πHƒf IõFÉéH õFÉØdG …CG) ƒgh ,á≤«≤◊G ∞°ûµàd ¬àbh ‘ âJCG ób ¢SGôZ ÎfƒZ »àdG ájOÉ≤àf’Gh IOÉ◊G ¬JÉëjô°üàH ô¡à°TG …òdG (¢SGôZ »˘Hô˘¨˘dG ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ∞˘bGƒŸ ´ƒ˘°†ÿGh ´É˘«˘°üf’Gh ≈˘HCÉ˘J äÉ°ù°SDƒŸGh …CGôdG ´Éæ°U ídÉ°üeh IóæLCG ÒjÉ©Ÿ ™°VÉÿG ´ÉæàbGh IQGóL øY ∂dPh ,áŸƒ©ŸG á«eÓYE’G äÓJQÉµdGh ∞˘jRh ¢ùLQ ø˘e …ô˘¡˘£˘à˘dG êhôÿGh Oô˘ª˘à˘∏˘ d á˘˘dhÉﬁh çGó˘˘MC’G ™˘˘e »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ Ió˘˘FÉ˘˘°ùdGh á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ dÉ◊G .á«Hô¨dG äÉ©ªàÛG É¡H ô“ »àdG ÉjÉ°†≤dGh á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J ∞˘˘bGƒ˘˘e π˘˘ LQ ƒ˘˘ g ¢SGô˘˘ Z Îfƒ˘˘ Z ¿CG PEG »àdG ™bGƒŸG ±ÓàNG øY ô¶ædG ¢†¨H áëjô°U á«dƒ£Hh É˘HhQhCG ‘ ÚjRÉ˘æ˘dG í˘FÉ˘°†a ø˘jhó˘J ø˘˘e kGAó˘˘H É˘˘¡˘ H ¢TÉ˘˘Y ‘ ¬˘Ø˘bƒ˘eh á˘jô˘˘î˘ °ùdGh ⁄C’G ÚH É˘˘e ™˘˘ª˘ é˘ j Üƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ H ƒØ©∏d ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG iód §°SƒàdG Ée ¬LGh …òdGh ∫ógC’G …óLh ÜÉ°ûdG »æª«dG ÖJÉµdG øY √QGó°UEG ÖÑ°ùH áª¶æŸG äÓª◊Gh äÉHƒ©°üdG øe ¬LGh ¬«YGô˘°üÃ ÜÉ˘Ñ˘dG âë˘à˘a »˘à˘dG (á˘«˘∏˘Ñ˘L ÜQGƒ˘b) ¬˘à˘jGhQ ó˘°V Üô◊G √ÉŒ ¬˘Ø˘bGƒ˘e ÖfÉ˘˘L ¤EG ,Qƒ˘˘¶ÙG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ d .¥Gô©dG ó°V Üô◊Gh ÜÉgQE’G ,iÈµdG á«HOC’G ¬JÉØdDƒeh ¬dÉªYCG √ô¡¶J Éªch ƒgh π˘Ñ˘£˘dG) á˘«˘FGhô˘dG ≠˘jõ˘à˘fGO á˘«˘KÓ˘K É˘gRô˘˘HCG ø˘˘e »˘˘à˘ dGh ƒg ,ÉgÒZh (ÜÓµdG äGƒæ°S)h (QCÉØdGh §≤dG) ,(í«Ø°üdG É¡∏LCG øe πª©jh É¡HÉ°ù◊ Öàµj á≤«≤ë∏d ógÉ°T áHÉãÃ á˘ª˘¡ŸG √ò˘¡˘d ¬˘FGOCG AÉ˘æ˘KCG ¬˘°ùØ˘f Èà˘©˘j ¬˘fCG É˘ª˘c ,É˘˘gó˘˘Mh ¬°ùØf π¨°ûj ¿CG É‰hO ''Öàµj øWGƒe'' øY IQÉÑY á«æWƒdG ¬˘JGò˘d á˘jô˘jó˘≤˘à˘dGh á˘«˘ª˘«˘¶˘©˘à˘dG ÜÉ˘≤˘dC’G ø˘Y åë˘Ñ˘ dÉ˘˘H »YÉªàL’G √QhO á«ªgCG øe RÈj ¬fCG ÚM ‘ ¢†©ÑdÉc !áHÉàµdG π©a á°SQÉ‡ ∫ÓN øe ¬H Ωƒ≤j …òdG Ωƒ°SôdG áeRCG ∫ƒM ¬ØbGƒe ¬JÉëjô°üJ ¤EG IOƒ©dÉHh áMGô°Uh á«ªgCG π≤J ød Égóéæ°S ÉæfEÉa ,ájQƒJÉµjQÉµdG PEG ,¬°ùØf ÖJÉµ∏d á≤HÉ°ùdG ∞bGƒŸG øY kGOô“h Ék Mƒ°Vhh

Qƒ°üdG ô°ûf áeRCG äÉ°ùHÓeh äÉjôÛ ™HÉàª∏d øµÁ ¿CG á«cQÉ‰ódG áØ«ë°üdG ‘ »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG ájQƒJÉµjQÉµdG ,Úª«dG áeRCG ¥É£f ‘ kÉæª°Vh kÓµ°T Égô°üëjh ÉgOóëj AGƒ°S áaô£àe á«æ«Á á«∏≤Y ´GóHEGh êÉàfEG øe »JCÉJ É¡fCG PEG ÒZ äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸG ΩCG Öî˘˘æ˘ dG ΩCG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y √òg ¬H RÉà“ ÉÃ kÉ«∏L í°†àj å«M ,á«HhQhC’G á«eƒµ◊G äGõ«‡ øe ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y É¡æe á«HhQhC’G á«∏≤©dG π˘Ñ˘°Sh É˘gÒµ˘Ø˘J •É‰CG º˘µ–h É˘¡˘«˘a õ˘˘cÎJ ¢üFÉ˘˘°üNh ô˘NB’G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ‘ »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG É˘¡˘cƒ˘∏˘ °Sh É˘˘¡˘ aô˘˘°üJ ≈˘∏˘Y ÇhÉ˘æŸG QÉ˘°ù«˘dG ô˘µ˘°ù©˘e ¤EG »˘ª˘à˘æ˘j ¿É˘˘cCG ∞˘˘∏˘ àıG áaÉ≤ãdGh º«≤dG øe ôNBG ⁄ÉY øHG ƒg ΩCG ,iôNC’G á¡÷G ø˘e É˘gÒZ ø˘Y á˘æ˘jÉ˘Ñ˘àŸG OÉ˘©˘HC’G äGP á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘jƒ˘¡˘dGh ¬JÉaÉ≤ãH »eÓ°SE’G ⁄É©dG ¢üNC’ÉHh ,iôNC’G ⁄Gƒ©dG .ácÎ°ûŸG ¬ª«bh ±ô°üàdG πÑ°Sh •É‰C’G ∂∏J ÌcCG ÚH øe π©dh á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ∑ƒ˘˘∏˘ °S π˘˘ ª› ‘ äRô˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG ÖfÉL ¤EG IôHÉµŸGh OÉæ©dGh QGô°UE’G ∂dP ƒg á«æ«ª«dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g ‘ Üƒ˘∏˘£ŸG QGò˘à˘Y’G Ëó˘˘≤˘ J ø˘˘Y ™˘˘aÎdG ‹hCG πM ™°Vh ΩÉeCG ≥jô£dG ó¡Á É‡ »eÓ°SE’G ⁄É©∏d k’É©à°TG É¡JOÉjR ¤EG ‹ÉàdÉH iOCG Ée ƒgh ,á∏©à°ûŸG áeRCÓd ≈∏Y »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ kÉ«Ñ©°Th kÉ«ª°SQ É¡«≤∏Jh √ò˘˘g ™˘˘e »˘˘cQÉ‰O »˘˘ª˘ °SQ Dƒ˘ WGƒ˘˘Jh π˘˘H I’É˘˘Ñ˘ e’ É˘˘ ¡˘ ˘fCG ΩÓ˘˘°SE’G ≥˘˘ë˘ H IAÉ˘˘°SEG ø˘˘e ¬˘˘à˘ aÎbG É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG á«dhDƒ°ùŸG ¢ùM ΩGó©fG ™eh ∑ƒ∏°ùdG ∂dP πãeh ,Úª∏°ùŸGh kÉ˘ jOh á˘˘dCÉ˘ °ùŸG π◊ á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G É˘˘ gÉ˘˘ æ˘ ˘©Ã IQOÉ˘˘ ÑŸG ìhQh ƒg áØ«ë°üdG ¬àaÎbG Ée øY πeÉµdG QGòàY’G AÉ°ü©à°SGh kÉ«îjQÉJ nGOƒ¡©e ¿Éc ÉŸÉ£d RÉ«àeÉH ±ô£àe »æ«Á ∑ƒ∏°S á«dhódG äÉeRC’G ™e πeÉ©àdG ‘ äÉeƒµ◊G √òg ∫ÉãeCG øe π©ah ÜÉ£N ¤EG Aƒé∏dG π«°†ØJ ™e á«∏ÙGh á«LQÉÿG äGP ábGÈdG äGQÉ©°ûdG øe ÉgÒZh áeC’G º°SÉH ó«©°üàdG .iÈµdG á«îjQÉàdG OÉ©HC’Gh ä’’ódG ∫É«M »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dG ΩÉ°ù≤fG ¿Éc ÉÃôdh ÚH äÉeƒµ˘Mh kÉ˘Ñ˘î˘fh kÉ˘Hƒ˘©˘°T á˘eRC’G √ò˘g ™˘e »˘WÉ˘©˘à˘dG ‘h á˘¡˘L ø˘e QGƒ◊Gh º˘gÉ˘Ø˘à˘dGh á˘Fó˘˘¡˘ à˘ dG ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dG á˘˘¡˘ LGƒŸGh ó˘˘«˘ ©˘ °üà˘˘ dG äGƒ˘˘ YO ó˘˘ Lƒ˘˘ J iô˘˘ NC’G á˘˘ ¡÷G Éªc ,π◊G ô¶àæJ iôNCG áeRCG ¬JGP óM ‘ ƒg á©WÉ≤ŸGh iôj øe ÚH ´ƒ°VƒŸG Gòg πãe ∫É«M áª°ù≤æŸG iDhôdG »g ÒÑ©àdG ájô◊ áHôŒh áLGò°S øY áŒÉf IAÉ°SE’G √òg ‘ ,á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊Gh áØ«ë°üdG ájGhQ ™e ≥Øàj Éª«a ¿CG ≈∏Y ádOC’Gh ógGƒ°ûdÉH IRõ©e iôNCG ájDhQ óLƒJ ÚM â°ù«d Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SEÓd á«cQÉ‰ódG áØ«ë°üdG IAÉ°SEG IAÉ˘˘°SE’G ™˘˘bGh ¢ùµ˘˘©˘ J É˘˘¡˘ fCG …CG ,ó˘˘«˘ ∏÷G π˘˘Ñ˘ L á˘˘ª˘ ˘b ’EG ΩÓ˘˘°SE’G ≥˘˘M ‘ kÉ˘ Hô˘˘Z á˘˘Ñ˘ µ˘ JôŸG iÈµ˘˘dG äGRhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh iôj »àdG Iô¶ædG á©«ÑW ¤EG Ò°ûJ »g Éªc ,¿ƒª∏°ùŸGh ÖîædGh QOGƒµdGh äÉÄØdG á°UÉîHh ¿ƒ«Hô¨dG É¡H πeÉ©àjh ÜGõ˘MC’Gh äÉ˘ª˘¶˘æŸGh äÉ˘YÉ˘ª÷G ≈˘∏˘Y É˘¡˘ æ˘ e á˘˘Hƒ˘˘°ùÙG ≈˘ª˘°ùŸG Úª˘∏˘ °ùŸGh ΩÓ˘˘°SE’G ™˘˘e á˘˘aô˘˘£˘ àŸG á˘˘«˘ æ˘ «˘ ª˘ «˘ dG IAÉ˘˘°SE’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ ˘e âJCG ÉÃô˘˘ dh ,''ô˘˘ °†NC’G ô˘˘ £ÿG''``H ó©e §£ﬂ øª°V ≈æ©e øe áª∏µdG ‘ Ée πµH á∏Môªc

ÖLQ ≈∏«d á«æjôëH áÑJÉc opinion@alwatannews.net

øWGƒŸG áeóÿ á«JÉeƒ∏©ŸG IQƒãdG ∞«XƒJ ¢ù«°ùfGôa »µjôeC’G ôµØŸG ∫hÉM (ïjQÉàdG ájÉ¡f) Qƒ¡°ûŸG ¬HÉàc ‘ ‘ ájƒªæàdGh ájQÉ°†◊G äGQƒ£àdG ¿CG ¤EG ⁄É©dG ô¶f âØ∏j ¿CG ÉeÉjÉcƒa .á«JÉeƒ∏©ŸG IQƒãdG ÒKCÉàH ,áeOÉb Oƒ≤©dh ,§ÑJÎ°S ô°UÉ©ŸG ÉæŸÉY QÉKBÓd ¬à°SGQO π«°üØàH ¬àéM πªcCG (á≤ãdG) Iô¡°T πbC’G ¬HÉàc ‘h .øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ‘ Qƒ£àdG ìÉàØŸ ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G á«JÉeƒ∏©ŸG IQƒãdG äGRÉ‚EG ∞«XƒJ πFÉ¡dG Qƒ£àdG Gòg Ö∏b ‘ ÈàYGh ¿CGh á≤ãdG Ωƒ¡Øe ≈∏Y õµJÒ°S »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ¿CG ôcPh .øWGƒŸG áeóÿ á«JÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤Jh IQƒK ∞«XƒJ »g á≤ãdG √òg IGOCGh »°SÉ°SC’G ∑ôÙG ™«°SƒàH º««≤àdG ióg ‘ Ò°ùJ øjôëÑdG áµ∏‡h .™ªàÛG áeóN ‘ á«fhÎµ˘d’E G á˘eƒ˘µ◊É˘c ,IOó˘©˘àŸG É˘¡›Gô˘H ‘ á˘«˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘¡˘d É˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘J …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G IOÉ˘«˘b â– ÊhÎµ˘d’E G âjƒ˘°üà˘dGh á˘«˘cò˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dGh ¿ô≤dG øe IÒNC’G áKÓãdG Oƒ≤©dG äó¡°T ó≤a ∂°T ¿hO øeh .äÉeƒ∏©ª∏d »ŸÉ˘©˘dG OÉ˘°üà˘b’G œGƒ˘æ˘d »˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ¿ƒ˘µŸG ‘ á˘∏˘FÉ˘g äGõ˘Ø˘ b ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG .∫hó∏d ájOÉ°üàb’G äÉ©ªéàdG iƒà°ùe ≈∏Yh »ª«∏bE’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ ÖjQóàdGh º«∏©àdG óFGƒY âëÑ°UCG ‹ÉàdÉHh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G ´É°VhC’Gh ∫ƒNódG ‘ äGƒéØd áfƒµeh OGOõJ ‘ ájóYÉ°üJ IQƒ°üH óªà©j êÉàfE’G ¿CG í°VGƒdG øe QÉ°Uh .IQƒª©ŸG Üƒ©°ûd ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘e ÌcCG á˘«˘æ˘gò˘dG äÉ˘ª˘gÉ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG á˘˘aÉ˘˘c .∫ÉªYC’G ´É£b ‘ AÉ°ùæ∏d π°†aCG kÉ°Uôa ∂dòH âëàah ájhó«dG äÓNóŸG ä’É°üJ’G âëÑ°UCÉa πª©∏d »ª«¶æàdG ¥É°ùJ’G ∂dòd áé«àf ∫ó©J Éªc (∂«˘Ñ˘°ûà˘dG äÉ˘©˘ª˘à›) ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘f É˘e Rô˘Hh »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘°†Ø˘˘H á«JÉeƒ∏©ŸG IQƒãdG QÉKCGh QÉ°ùe πgÉéàj ¿CG ¿É°ùfEG …C’ ó©j ⁄h .á«dÉ°üJ’G ¥É£f ™°ùJGh .¢üNCG IQƒ°üH ÚæWGƒŸG ∫GƒMCG ≈∏Yh ádhódG Iõ¡LCG ≈∏Y ájQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG π˘c ≈˘∏˘Y äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG äGQGô˘≤˘dG …ò˘î˘à˘e ≈˘∏˘Y É˘gô˘KGC øe QÉ°Uh .ádhO πc ‘ ÊóŸG ™ªàÛG õFÉcQ ≈∏Yh á«°üî°ûdGh á«ª°SôdGh ≈∏Y hCG ádhó∏d á«°SÉ«°ùdG Ohó◊G πNGO äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π¡°ùdG áµ∏ªŸ ≥FÉØdG ΩÉªàg’G Gòg ó¡°ûf Éæg øeh õLGƒM ¿hO øe ⁄É©dG ¥É£f QhO π«©ØJ ‘ IQhOh äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G IOÉjQ ‘ á∏ã‡ øjôëÑdG âª°†fG ,kÉ°†jCG ∂dòHh .OÓÑdG Qƒ£Jh ƒ‰ áeóN ‘ á«JÉeƒ∏©ŸG IQƒãdG .áÑMôdG á«fÉ°ùfE’G ¥ÉaBG ¤EG á«àØdG Éæàµ∏‡ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ »æjôëÑdG øWGƒŸG IQób kÉ«éjQóJ äQƒ£J ó≤a ∂dòH kÉ«éjQóJ πeÉµàJ âëÑ°UCGh .¬JÉLÉ«àMG ™e ≥ØàJ »àdG äÉeƒ∏©ŸG øe ô°ü©dG äGRÉ‚E’ É¡Ø«XƒJ ‘ á«YÉªàL’G Éæª«≤d ácÎ°ûŸG ¥É°ùJ’G èFÉàf •ÉÑJQG ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG ÉæJƒØj ’ π©dh .ádhódG äÉeóN π«¡°ùJ πLCG .kÉ«aÉ°VEG kGôë°S »Ø°†j Ée áŸƒ©dG IôgÉ¶H Égó¡°ûf »àdG á«JÉeƒ∏©ŸG IQƒK äÉeƒ∏©ŸG OÉjORGh IQÉéàdG ácôM ∫É≤àfG OÉjORG IôgÉX É¡H §ÑJQG ó≤a ∞«dÉµàH ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ É¡©°Vhh ™ªàÛG ‘ ¢VôYCG íFGô°ûd É¡àMÉJEGh ¿ƒµ«°S πÑ≤à°ùŸG ‘ ·C’G ÚH ¥hôØdG ¿CG É¡JÉ«∏Œ øeh .ΩÉY πc πbCG ióeh á«JÉeƒ∏©ŸG äÉ≤aóàdG √òg ™e ∞«µàdG ≈∏Y É¡JQó≤e ƒg É¡°SÉ«b á«YÉªàL’G á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G ƒªædG ¢Uôa ºYód É¡Ø«XƒJ ‘ É¡JQób .á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdGh ä’ó©e ´ÉØJQG ¿CG ƒg ÉeÉjÉcƒa »µjôeC’G ôµØŸG ¬æY ôqÑY Ée ≠∏HCG ÉgQÉÑàYG ‘ ™°†J ¿CG ∫hódG øe Ö∏£àj ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ äGQó≤dG √òg ∞«XƒJh É¡Hƒ©°ûd ájô°ûÑdG äGQó≤dG á«ªæàH ΩÉªàg’G ÖjQóàdGh º«∏©àdÉH π°UGƒàŸG ΩÉªàg’G ∂dP »æ©jh .É«∏©dG É¡aGógCG áeóN .øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG äÉjó– ™e ≥aGƒàJ äGQÉWEG ‘

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

è````°Sƒ```©dG

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ ôjôëàdG ôjóe

opinion@alwatannews.net

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e

?Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G GPÉŸ A»› π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ÜGõ˘˘ M’C G ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ¿CG ô˘˘ cPCG ,ô°ùdG ‘ πª©J âfÉc ÊGOƒ°ùdG »Yƒ«°ûdG Üõ◊G º¡æ«H øeh ,…ÒªædG ÜGõMC’G iƒbCG íÑ°üj OÉch ,ó«L πµ°ûH óàÁ ¿CG øe ÒNC’G øµ“h á«Ñ©°ûdG áMÉ°ùdG ‘ á©°SGh IóYÉb ≈∏Y óªà©J »àdG á«Hô©dG á«°ùcQÉŸG ÜGõMC’G πc ΩÉeCG ∫ÉÛG í°ùaCÉa ,…Ò‰ ôØ©L ÜÓ≤fG AÉL ≈àM É¡d ôª°†j …ÒªædG ¿CG ÜGõMC’G √òg º∏©J øµJ ⁄h ,ø∏©dG ‘ πª©∏d º¶©e Üô°†a ,¬HÉ«fCG …ÒªædG RôHCG á∏jƒW â°ù«d IÎa ó©Hh ,ô°ûdG »æ∏©dG πª©dG ¿CG ¤EG ¬ÑfCG ƒd OhCG Éæg øeh ,Iójó°T áHô°V ÜGõMC’G ádÉM ‘ ¬fC’ …ô°ùdG πª©dG øe á«Hô©dG äÉeƒµë∏d π°†aCG ÜGõMCÓd πµ°ûdÉHh AÉ°ûJ ∞«c É¡©e πeÉ©àdG áeƒµë∏d ô°ùjCG ¿ƒµJ É¡©e ΩGó£°U’G .É¡«∏Y …ô°ùdG πª©dG ¢Vôa óæY É¡Hô°V ‘ ÉgõéY ¢ùµY AÉ°ûJ …òdG ™æÃ á«Hô©dG OÓÑdG øe OóY ‘ øjó¡£°†ŸG Úª∏°ùŸG ¿GƒNEGh ¢ùdÉÛG ∫ƒ˘˘ NO ø˘˘ e kÉ˘ ehôfi ¿ƒ˘˘ µ˘ j ÚjÓŸG ¬˘˘ dƒ˘˘ M ∞˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘J ™˘˘ ªŒ ÈcCG ±ÉëLEG ¬«a í«°TÎdGh ÜÉîàf’G øe º¡©æÃ Ö©°ûdG ¢ùdÉ›h á«HÉ«ædG ¬LƒàdG ¤EG º¡æe øjÒãµdG π°UhCG Ée ¿CGh ,á«°ùµY èFÉàf »£©J ób ÒÑc ¿CG º¡æe äÉYÉªL äô£°VG å«ëH º¡Jô°UÉfih ºgOÉ¡£°VG ∞æ©∏d äGP …ÒgÉª÷G ™ªéàdG Gòg á≤jÉ°†e ¿CGh á°UÉN ±ô£à∏d ¬LƒàJ IAhÉæÃ ΩÉ«≤∏d √ÒZ øe ÌcCG QOÉb ¬∏©éj á©°SGƒdG á«Ñ©°ûdG IóYÉ≤dG .¬LÉYREGh ΩÉ¶ædG ìÉ°ùaEG á«ªgCÉH ô©°ûJ äCGóH á«Hô©dG áª¶fC’G ¢†©H ¿CG hóÑj Gò¡d øe º¡LGôNE’ á«eÓ°SE’G äÉYÉª÷Gh Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ΩÉeCG ∫ÉÛG π‚ ø∏YCG …òdG »Ñ«∏dG ΩÉ¶ædG QGôZ ≈∏Y Aƒ°†dG IôFGO ¤EG π¶dG IôFGO áYÉªL ìGô°S ¥ÓWEG AóH øY IÎa πÑb ‘Gò≤dG ΩÓ°SE’G ∞«°S É¡°ù«FQ .º¡JÓ≤à©eh º¡fƒé°S øe Ú«eÓ°SE’G Îéj º≤ªb Úé°S ¥Óª©dG Gòg π¶j ¿CG á≤«≤M ±ÉëLE’G øe ¿EG äÉÄØdG êhôN ¤EG …ODƒj ób Ée º∏¶dGh ¢û«ª¡àdG Qƒ©°T ¬«dEG ÚªàæŸG ≥∏Nh ádóà©ŸG IOÉ«≤dG IôFGO øY É¡HÉ°üYCG §Ñ°V ™«£à°ùJ ’ »àdG hCG É¡FGƒàMG áª¶fC’G √òg ≈∏Y Ö©°üdG øe ¿ƒµj áaô£àe äÉ©ªŒ √òg øY kGó«©H ¢ù«d ï«°ûdG Ωô°Th ÉHÉW ‘ çóM Éeh ,É¡Jô°UÉfi áYÉW ≥°Th Úª∏°ùŸG ¿GƒNEG áYÉªL ≈∏Y êhôÿG ájô¶f -ájô¶ædG .IOÉ«≤dG øe á«Hô©dG áª¶fC’G óYÉ°ùj ’ º¡«∏Y ádõ©dG ¢Vôa QGôªà°SG ¿EG ídÉ°üŸÉH QGô°VE’G ≈∏Y QóbCG º¡∏©éjh πH ºgÉjÉÑNh ºgQGô°SCG ∞°ûc á˘≤˘jô˘£˘dÉ˘H kÉ˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘b º˘˘¡˘à˘Ñ˘°SÉfi hCG º˘˘¡˘©˘e QhÉ˘˘ë˘à˘dG Ö©˘˘°üjh á˘˘«˘eƒ˘˘µ◊G ¬∏dG OÉÑY πc ™e »Hô©dG øeC’G RÉ¡L É¡©Ñàj »àdG áØjô¶dGh áØ«£∏dG .kÉ«dÉM ÒÑc óLGƒJ º¡d øjòdG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ ¿GhC’G ¿BG ó≤d ¿CG πÑb ºgÒ¨c º¡©e πeÉ©àdG ºàj ¿CG á«Hô©dG OÓÑdG ¢†©H ‘ π≤Kh .áaô£àe ájƒeO ∫ƒ«e äGP äÉYÉªL º¡æY ≥°ûæJ

¬`````LƒdÉ```¡Lh ¿Éªã©dG óªﬁ f2farticle@hotmail.com

z»ØFÉ£dG{ Éæ©bGhh z»æWƒdG{ ó«ÛG ¢SQÉe ó«ÛG QGPBG ` ¢SQÉe) á«æWƒdG á°VÉØàf’G iôcP ΩÉjC’G √òg Éæ«∏Yô“ ,AÉæãà°SG ÓH øWƒdG AÉæHCG ∞∏àfl ácQÉ°ûe øe É¡à«æWh âÑ°ùàcG »àdG (1965 áÄ«g) É«∏©dG ájò«ØæàdG áæé∏dG âfÉc Éªc ,á©«°ûdGh áæ°ùdG AÉæHCG kGójó–h øe ôNB’G ∞°üædGh áæ°ùdG øe ÉgAÉ°†YCG ∞°üf 56-54 »æWƒdG OÉ–’G Ú∏ã‡h ¿Óª°ûdG ó©°S IOÉ«≤H (1938) á«æWƒdG ácô◊G »g Éªch ,(á©«°ûdG .á©«°ûdG øY Ú∏ã‡h áæ°ùdG øY Ée ∂dPh ,É¡Hô°V øe ∑Î°ûŸG ±ó¡dG ¿Éc äÉ°VÉØàf’Gh äÉcô◊G √òg IóY É¡Hô°V ” áÄ«¡dÉa ,á«æWƒdG IóMƒdG Üô°V ƒg ,¿ƒÑbGôŸG ¬«∏Y ™ªéoj ,á∏°TÉa IQôµàe ä’hÉfi ó©Hh ,»ØFÉ£dG ¢ùLÉ¡dG ájò¨J ä’hÉëÃ äGôe ¥ôa'' á°SÉ«°S ¿EG Éªc ,ºgOÉ©HEGh áÄ«¡dG IOÉb áªcÉfi â“ ,´ƒædG Gòg øe øe ºZQ ≈∏Y iôNCÉH hCG á≤jô£H ,1938 ácôM øe π«ædG âYÉ£à°SG ''ó°ùJ ¿CÉH áeƒµ◊G πÑb øe ¿ÓYE’Gh ,ºgOÉ©HEGh º¡æé°Sh ''áæ°ùdG'' IOÉ≤dG Oƒª°U 65 ¢SQÉe ácôM äAÉLh ,ácô◊G ™e ÚæeÉ°†àe Gƒ°ù«d ''á©«°ûdG'' IOÉ≤dG äÉ˘jƒ˘æ˘©˘e É˘gô˘KGC ≈˘∏˘Y äQÉ˘¡˘fGh ¿ƒ˘æ÷G ø˘e ¢ùÃ äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG âHÉ˘˘°UCG »˘˘à˘ dG á˘æ˘°ùdG AGó˘˘¡˘ °ûdG §˘˘≤˘ °Sh ,»◊G ¢UÉ˘˘°Uô˘˘dG Gƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘à˘ M QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ¿ƒd …CÉH É¡¨Ñ°üj ¿CG óMCG ™£à°ùj ⁄ á«æWh á«æjôëH ΩÉjCG âfÉch ,á©«°ûdGh .»©«°T hCG »æ°S »ØFÉW øe ÖÑ°ùc ôNBG ƒjQÉæ«°S º°SQ ∫hÉëj ¢†©ÑdG ¿CG iôf øeõdG Qhôe ó©H ó©oj É‡ ∂dPh !ÜÉÑ°SC’G ∂∏J áæaCÉW k’hÉfi á«Ñ©°ûdG äÉbÉ≤ëà°S’G ÜÉÑ°SCG »æjódG iƒ¡dG ,Ωƒ«dG .»æWƒdG »Yƒ∏d kÉØ«jõJh ïjQÉàdG ‘ kGôjhõJh kÉ°ù«dóJ Ió©d ∂dPh kGójó– É¡æe á«©«°ûdG ,iô≤dG AÉæHCG ≈∏Y ÖdÉ¨dG ƒg »ÑgòŸG øµj ⁄ kÉ«©«°Th kÉ«æ°S ó«ÛG ¢SQÉe ‘ ∫hòÑŸG ôªMC’G ΩódG ¿ƒd ¿CG ’EG ,ÜÉÑ°SCG .»æWh ÒZ º«gÉØŸGh »°SÉ«°ùdG »YƒdG Qƒ∏Ñàj ⁄ á∏MôŸG ∂∏J ‘ ,iôNCG á¡L øeh äGôgÉ¶ŸG ¿CG iôf ∂dòdh ,√ô°SCÉH ™ªàÛG ‘ áãjó◊G á«æWƒdGh á«eƒ≤dG É˘¡˘ dÉ˘˘W ¿ó˘˘ª˘ c ¥ôÙGh á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘ ∞˘˘ã˘ µ˘ e π˘˘µ˘ °ûH äõ˘˘cô˘˘J äÉ˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ M’Gh ,á˘aô˘©ŸGh º˘∏˘©˘dÉ˘H É˘¡˘HÉ˘Ñ˘°T ó˘aô˘J »˘à˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG õ˘˘cGô˘˘e âª˘˘°Vh ,åjó˘˘ë˘ à˘ dG â∏X ,á«©«°T ΩCG á«æ°S ,iô≤dG ÉeCG .ájQƒãdG á«Hô©dGh á«ª«∏bE’G áaÉë°üdGh .¬q∏c ⁄É©dG ‘ á¶aÉÙG iô≤dG ¿CÉ°T É¡fCÉ°T ,ácQÉ°ûŸG ‘ IOOÎeh á¶aÉfi ‘ ∑QÉ°ûŸG ¢†jô©dG ´É£≤dG Gƒ∏µ°T øjòdG ,áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG AÉæHCG á˘«˘æ˘jO äGõ˘µ˘Jô˘e ø˘e á˘©˘HÉ˘f º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ø˘µ˘ J ⁄ ,ó˘˘«ÛG ¢SQÉ˘˘e á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ fG ,çó◊G ‘ kGôKDƒeh kÓYÉa ´ƒ£ŸG óªMCG …ôgRC’G ï«°ûdG QhO ¿Éc ¿EGh ,á°†fi óMCÉH ó¡°ûà°ùf ¿CG »Øµjh ,á«ØFÉW á¨Ñ°U äGP â°ù«d äÉ≤∏£æŸGh ÇOÉÑŸG øµdh IóMh IóMh ..á«©«°T ’h á«æ°S ’'' çGóMC’G ∂∏J ‘ áYƒaôŸG äGQÉ©°ûdG .''á«æWh äÉª¶æeh äÉª«¶æJh äÉ«©ªL ?Éæà«æWh øe Éæjód ≈≤ÑJ GPÉe ,Ωƒ«dG πgCG .áØFÉ£dG AGOôH ∞ëà∏J âJÉH É¡∏c ..á«æWƒdG »YóJ äÉcôMh á«bƒ≤M ¿CG kÉ°†jCG º∏©fh ,ÉæePô°ûJh ÉæbôØJ ÉæFGóYCG áë∏°üe øe ¿CG ¿ƒaô©j øjôëÑdG øe ÒãµdG ±ô©fh ..∞bGƒŸG IóMh øe päÉC J ÖdÉ£ŸG Iƒbh ,Iƒb ÉfOÉ–G ‘ á˘«˘ bGô˘˘dG ÖbÉ˘˘æŸGh á˘˘eÉ˘˘¡˘ °ûdGh IAhôŸG á˘˘fÉ˘˘N ‘ Ö°üJ »˘˘à˘ dG º˘˘«˘ ≤˘ dGh ÇOÉ˘˘ÑŸG óæY º«≤dG ∂∏J πc øe GC Èàfh ,äƒ°üdG âØîf ÉæfCG ’EG ;á©eÉ÷G á«æWƒdGh ’ á«ØFÉW áª¨æH çóëàfh ,á≤∏¨ŸG ±ô¨dG ‘ hCG ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y åjó◊G :áé«àædGh ..ôNB’ÉH »YÉªàL’G º∏¶dG ´É≤jEGh øjƒîJh ''§«≤°ùJ'' øe ƒ∏îJ !Ú«ØFÉ£dG ÚjRÉ¡àf’Gh »°SÉ«°ùdG πLódG ΩÉeCG áMÉ°ùdG íàa

ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

kÉ``````«°ùæe kÉ````«°ùf ..ó````◊G á```æjóe OGó˘YCG ‘ IOÉ˘jR ø˘e É˘¡˘Ñ˘MÉ˘°üj É˘eh á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ,»Ä«ÑdG çƒ∏àdG áÑ°ùf ´ÉØJQG ∂dòch ∫Éª©dGh ÚØXƒŸG õ˘côŸG Gò˘˘g á˘˘eÉ˘˘bE’ á˘˘°ü°üıG ¢VQC’G ô˘˘aƒ˘˘J ÖfÉ˘˘L ¤EG .»ë°üdG ÜÉ«Z ßMÓj äÉeóÿGh ájó∏ÑdG ¿hDƒ°T á«MÉf øe á˘≤˘«˘°†dG äGô˘ªŸGh ¥ô˘£˘dGh ´QGƒ`°ûdG å«˘M ,§`«˘ £˘ î˘ à˘ dG ó◊G äÉ˘˘©˘ ª› ‘ äGò˘˘dÉ˘˘ Hh ;É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ƒ˘˘ °SCÉŸGh ∂∏˘J ∫ƒ˘ë˘à˘J QÉ˘£˘eC’G ∫ƒ˘£˘ g ó˘˘æ˘ Y ¬˘˘fCG ∂dP ,áÁó˘˘≤˘ dG √É«ŸG äÉëàa π£©J áé«àf á`ªî°V äÉ`©≤æà°ùe ¤EG ¥ô£dG 112 ,111) Iójó÷G äÉ©ªÛG ≈àM ,IójóY äGƒæ°S òæe IõgÉL ÒZ ´QGƒ°ûdÉa ,äÉeóN ájCG øe ƒ∏îJ (,110 ,109 IOÉÑ©∏d QhO º¡jód óLƒJ ’h ,IQÉfEG ÓHh áaƒ°Uôe ÒZh IQƒ°üH äÉ©≤æà°ùŸG º¡£«–h ,…QÉ› ¿hOh ,(óLÉ°ùe) π≤æàJh ìô“h ìô°ùJ ádÉ°†dG äÉfGƒ«◊G âdGRÉeh ,áªFGO É‰hO Ió`jó÷Gh áÁó≤dG äÉ©ªÛG ÚH á∏eÉc á«ëjQCÉH .IQôµàŸG ihÉµ°ûdG ºZQ ÓGQ ’ πH ,-kÓãe- »YÉªàLG õcôe óLƒj ’ ,ó◊G ‘ á˘≤˘jó˘M á˘ª˘K â°ù«˘˘dh ,äGQÉ`«˘ °ù∏˘˘d áèÉ˘˘Y ∞`bGƒ˘˘e ó˘˘Lƒ˘˘J á≤jóëH kÉ˘«˘dÉ˘M IÉ˘ª˘°ùŸG É˘eCG ,Ö°SÉ˘æ˘eh ∫ƒ˘≤˘©˘e iƒ˘à˘°ùÃ á˘eƒ˘µfi á˘£˘«˘°ùH á˘©˘bQ iƒ˘˘°S â°ù«˘˘d á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ó`◊G .ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T øe áeQÉ°U äGAGôLEÉH ¿EÉ˘a ,ô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘£ŸG á˘«˘bô˘°ûdG á˘¡÷G ≈˘∏˘Y É˘eCG ¿ƒ˘µ˘°ûj ∑É˘ª˘°SC’G …OÉ˘«˘°Uh ÜQGƒ˘≤˘dGh ø˘˘Ø˘ °ùdG ÜÉ˘˘ë˘ °UG »FÉe CÉaôe AÉ°ûfEÉH º¡àÑdÉ£e ≈∏Y ôq e ó≤∏a ,kÉªFGO ∫É◊G Éeh ,ihóL ÒZ øe øµdh kÉeÉY ô°ûY á`«fÉªK øe ÌcCG ∫GRÉeh ,»àæª°SEG êQO ¿hO ¿hó`©°üjh ôëÑdG ¿ƒdõæj GƒdGR ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,IÒ¨°U á«FGóH áMÉ°S Oô› ∂ª°ùdG ¥ƒ°S Ö«JôJ Óa ,πMGƒ°ùdG äÉÑ∏£àe §°ùHCÉH ≈¶ëj ’ πMÉ°ùdG áªK ¢ù«dh ,kÓãe »°ûª∏d QÉª°†e óLƒj ’h áaÉ¶f ’h á«YÉæ°üdG á≤£æŸG Üôb äGòdÉHh πMÉ°ùdG Òé°ûàH ΩÉªàgG . πbC’G ≈∏Y çƒ∏àdG Ö°ùf ∞«Øîàd §£N RhÉŒ ™e Gƒ°ù«d ó◊G ‹ÉgCG ¿EG ,™bGƒdG ‘ á«Fõ÷G ∫ƒ∏◊G ™e kÉ°†jCG Gƒ°ù«dh ,É¡«∏Y õØ≤dG hCG ádhódG ‘ ô¶ædG óæY ájóéH πeÉ©àdG ™e º¡æµdh ,á«©«bÎdG .á«∏Ñ≤à°ùŸG hCG áægGôdG AGƒ°S ájQhô°†dG º¡JÉLÉ«àMG

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc ™eõŸG Ú«fÉµ°SE’G ÚYhô°ûŸG ∫ƒM ÒãµdG ÉfCGôbh Éæ©ª°Sh ‹Gƒ˘M ¿É˘ª˘°†j ø˘jnò˘dG ó◊G »˘Hô˘Zh »˘bô˘°T É˘˘ª˘ gDhÉ˘˘°ûfEG Éª«a Oó©dG Gògh ;á«æµ°S IóMh áFÉª°ùªNh ±’BG á°ùªN áªbÉØàŸG á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûŸG øe kGAõL πë«°S ≥≤– ƒ`d ≈àe :Éæg …ôgƒ÷G ∫GDƒ°ùdG ¿CG ’EG ,áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y äÉëjô°üàdG ¿EG ?Éª˘¡˘æ˘e AÉ˘¡˘à˘f’Gh É˘ª˘¡˘«˘a Aó˘Ñ˘dG º˘à˘«˘°S ≈∏Y ø`«Yhô°ûŸG øjò`g ∫ƒ`M á«dÉààŸG QÉÑNC’Gh á«eÓYE’G ¢VQCG ≈˘∏˘Y á˘°Sƒ`ª˘∏˘e Iƒ˘£˘î˘H Ωó˘≤˘à˘dG ¿hO π˘jƒ˘˘W ió˘˘e .áæµ°ùŸG ÜƒÑ◊ÉH ¬Ñ°TCG »gh á`jó› ÒZ ádCÉ°ùe ™bGƒdG á˘ª˘«˘°ùb ø˘jô˘°ûYh á˘FÉ˘˘e á˘˘ª˘ K ¿EÉ˘ a ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á°UÉN) 1994 ΩÉ©dG ‘ É¡`©jRƒJ ” (ôëÑdG ‘) á«æµ°S ,Ωƒ˘«˘dG á˘jÉ˘¨˘d ø˘˘aó˘˘J ⁄ (1991 ΩÉ˘©˘dG π˘Ñ˘b É˘e äÉ˘Ñ˘∏˘£˘H äÉ©ªÛG ‘ Iô°ûàæŸG äÉ©≤æà°ùŸG øe ÒãµdG ¤EG áaÉ°VEG ¢†©H á«©°Vh ∫ÓàNG øY kÓ°†a ,(112 ,111 ,109) ÖfÉL ¤EG (k’Éãe 104 ™ª›) áÁó≤dG ¿Éµ°SE’G äƒ«H .ó◊G ‹Éª°T ¿Éµ°SE’G ≥≤°T ÊÉÑe πcBÉJh ´ó°üJ õcôe ¿CG ßMÓj ,á«ë°üdG äÉeóÿG ó«©°U ≈∏Yh IóY Ωóîj …òdGh OGôY ‘ ™bGƒdG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ¬JÉeóN äCGóH (ó◊G É¡æeh) óMGh ¿BG ‘ á«æµ°S ≥WÉæe IOÉjõdG áé«àf á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ kÉÑ∏°S ôKCÉ`àJ É‡ õcôŸG ≈∏Y øjOOÎŸG Oó`Y ´ÉØJQGh ,¿Éµ°ùdG ‘ IOô£ŸG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J ø˘˘Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ √õ˘˘é˘ Y ∫É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘MG ¤EG Ò°ûj õcôe AÉ°ûfEG á«ªgCG »JCÉJ Éæg øe ,IójGõàŸG äÉ`LÉ«àM’G ‘ ∫É◊G ¬«∏Y ¿Éc Éªc) É¡JGP ó◊G á≤£æe ‘ »ë°U Ió˘jó˘L á˘«˘fÉ˘µ˘°SEG äÉ˘©˘ª› Qƒ`¡˘X ó`©˘H á`°UÉ˘N ,(»˘°VÉŸG á©bQ ´É°ùJG ¤EG áaÉ°VEG (128 ájÉ¨dh 109 øe äÉ©ªÛG)

ó◊G ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCG π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ MG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†dG hCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG kGOƒ˘˘Yh ‹É˘˘gC’G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘°üM É˘˘e ≈˘˘°übCG ø˘˘µ˘ ˘dh ,AGQB’Gh √ò`g á˘HÉ`à˘c á`jÉ˘¨˘dh √ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘µÁ É‡ kÉ˘°†©˘H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H ºZQ ΩÉeC’G ¤EG IóMGh Iƒ£N ó◊G Ωó≤àJ ⁄ Qƒ£°ùdG .∑ôëàdG á`jGóH ≈∏Y ∞q«fh ΩÉY Qhôe äÉ`Äe ∑É`æg âdGRÉe á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG ó«©°U ≈∏©a ‘ QÉ¶àf’G áªFÉb ≈∏Y á≤£æŸG AÉ`æHC’ áØ∏àıG äÉÑ∏£dG ,2005 ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¨˘dh 1991 ΩÉ˘©˘dG ò˘˘æ˘ e ¿É˘˘µ˘ °SE’G IQGRh

áæ˘jó˘e ‘ Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘∏˘µ˘°ûŸG â°ù«˘d »˘Ä˘«˘Ñ˘dG çƒ˘∏˘à˘dG á˘˘ª˘ K ¿CG ∂dP ,á`«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á`∏˘ µ˘ °ûŸG »˘˘ g âfÉ˘˘ c ¿EGh ó◊G ∞∏`àîJ ’h ,É¡d ô°üM ’ ÖdÉ£eh äÉLÉ«àMGh äÓµ°ûe ≥˘˘WÉ˘˘ æ˘ ˘e ¢†©˘˘ H ø˘˘ Y ÖdÉ˘˘ £ŸG √ò˘˘ g ø˘˘ e º˘˘ °ùb ‘ ó`◊G ‘ É¡JÓ«ãe ø`e ô`«ãµH πbCG áæjóªc É¡æµdh ,øjôëÑdG â– ΩÓµdG Gòg ∫ƒ≤f ’h ,»JÉeóÿGh ÊGôª©dG iƒà°ùŸG ¬æe øëf …òdG ` ¬∏dG íª°S ’ ` »≤WÉæŸG ¢ù◊G §¨°V ´QGƒ°Th AÉ«MC’ ⁄DƒŸG ™bGƒdG Éæd ¬Ø°ûµj Ée Gòg É‰EG ,AGôH .ó◊G ábRCGh ∞dCG ô°ûY á°ùªN øe ÌcCG ó◊G ¿Éµ°S OGó©J ≠∏Ñj ,kÉjƒæ°S áFÉŸÉH 3^5 É¡«a ÊÉµ°ùdG ƒªædG ∫ó©eh ,áª°ùf äÉæ«°ùëàdG ¢†©H áæjóŸG √òg ≈∏Y â∏NOCG ób ¬fCG ≥◊Gh âfÉc ¿CG ó˘©˘H á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩGƒ˘YC’G ∫Ó˘N á`£˘«˘°ùÑ˘dG Gò˘˘g ¿CG ’EG ,∫Gƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °S OGó˘˘à˘ eG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ °ùæ˘˘e kÉ˘ «˘ °ùf ,ájÉ¨∏d kÉÄ«£H ∫GR Éªa √ôNCÉJ ºZQh Qƒ£àdG hCG ø°ùëàdG á˘≤˘£˘æŸG ‘ ÊÉ˘µ˘°ùdG OÉ˘˘jOR’G ™˘˘e kÉ˘ ≤˘ ∏˘ £˘ e ÖcGƒ˘˘à˘ j ’h ™e Ö°SÉæàj ’h ,OÓÑdG √ó¡°ûJ …òdG ÊGôª©dG Qƒ`£àdGh .ádhó∏d ΩÉ`©dG ¥ÉØfE’G º`éM ‘ ô`«ÑµdG ´ÉØJQ’G ájGóH ‘ OÉ÷G »©°ù∏d ó◊G ‹ÉgCG ÉYO …òdG ôeC’G πLCG øe (¤hC’G IôŸG â°ù«d »`gh) 2005 Ωô°üæŸG ΩÉ©dG âLƒq J óbh ,áæjóŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àH áeƒµ◊G áÑdÉ£e á˘∏˘HÉ˘≤Ã ` ¬˘˘∏˘ dG ¿PEÉ˘ H ` IQƒ˘˘LCÉŸGh IQƒ˘˘µ˘ °ûŸG Oƒ˘˘¡÷G ∂∏˘˘J øe á∏ªL ™aQh ¬∏dG ¬¶ØM ió`ØŸG OÓÑdG ∂∏e ádÓL .áqë∏ŸG á©«Ñ£dG äGP ÖdÉ£ŸG ‹É`©ŸG ÜÉ`ë˘°UCG ™˘e á˘©˘HÉ˘˘àŸG ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ a äô˘˘ª˘ à˘ °SG AGQRƒdG äGQÉjR âdGƒJh ,¬«æ©j Éª«a kÓc Ú°üàıG AGQRƒdG ô`jRh í˘dÉ˘°üdG »˘∏˘Y ó˘«˘ °ùdG º˘˘¡`æ˘ e ô`cò˘˘fh ,ó◊G á˘˘æ˘ jóŸ IôjRh ®ÉØM ióf IQƒàcódGh ,áYGQõdGh äÉ`jó∏ÑdG ¿hDƒ°T º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh »ª«©ædG óLÉe QƒàcódGh áë°üdG ¿É˘ch ,¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G ô`jRh QOƒ÷G »˘ª˘ ¡˘ a ó˘˘«˘ °ùdGh ¿É`ª˘∏˘°S ß˘aÉ`ÙG IOÉ˘©˘°S É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘ Yh ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉÙ äGQÉjõdG √òg º«¶æJ ‘ ÈcC’G QhódG …óæg øH ≈°ù«Y ÖFÉæ˘dG IOÉ˘©˘°S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ó`◊G ‹É˘gCG ™˘e äGAÉ˘≤˘∏˘dGh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ ó◊G »˘˘∏˘ ã‡h Úæ˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÂÉ˘˘ Z º¡d GƒfÉc øjòdG ΩOÉN Òª°S ñC’Gh ó«æL ∑QÉÑe Qƒ`àcódG á˘«˘∏˘«˘ °üØ˘˘J IQƒ˘˘°üH ó◊G äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG OGó`YEG ‘ RQÉ˘˘H QhO .á≤«bO Qhó`°U âfÉ˘˘ ch ,QGhõ˘˘ dG AGQRƒ˘˘ dÉ˘˘ H »`dÉ˘˘ gC’G ≈`≤˘ ˘à˘ ˘ dG ÖdÉ£ŸG ´Éª°ùd ÉgôNBG ≈àM áMƒàØe ` áfÉeCÓd ` AGQRƒdG

!¬``````æY å`ëÑf É````e á`q ```ªK ¢ù«d ƒ¡a ¬ØdÉN Ée πch ≥M ƒ¡a ¬∏©a ≥aGh Ée πµa ;πWÉÑdGh ¢ùaÉæàdGh ΩPô°ûàdG π¡÷G øe ´ƒædG Gòg øª°†àjh ,πWÉH qó˘àÁh ,(QÉ˘©˘dG ’h QÉ˘æ˘dG) Ió˘YÉ˘b ¬˘ª˘µ˘ë˘à˘ a Ö˘˘°q ü©˘˘à˘ dGh ¬ª∏Y IQGõ¨H ¬dƒM øe ºgƒj ¬fC’ ¬dƒM øe ¤EG √Qô°V ‘ º˘¡˘dƒ˘≤˘Y Gƒ˘¨˘∏˘jh ¬˘fhô˘qbƒ˘jh ¬˘fƒ˘°Sqó˘≤˘«˘ a ¬˘˘à˘ WÉ˘˘MEGh .¬©e ¬«àdG ‘ º¡∏Nó«a √Qƒ°†M É‰EGh ¢SÉædG øe AÉ£°ùÑdG ¬H ÜÉ°üj ’ ÖcôŸG π¡÷G ⁄ GPEÉa ,º∏©dG øe Ö«°üf º¡d øe ¬d ¢Vqô©e AGO ƒg ‘ ¬ÑMÉ°U ™bh ™°VGƒJh ,¢ùØf IÉcR º∏©dG Gòg ÖMÉ°üj ,π˘˘ë˘ à˘ °ùj ⁄ ¿EG ¬˘˘MÓ˘˘°UEG ∂dP ó˘˘©˘ H Ö©˘˘°ü«˘˘a ¬˘˘ cô˘˘ °T ø˘e ≈˘°ù«˘Y ¬˘∏˘dG »˘Ñ˘f ≈˘à˘M ø˘µ˘ª˘à˘j ⁄ …ò˘dG ≥˘ª˘ MC’É˘˘c ÜÉ°UCG GPEG ÉqeCGh .¢UôHC’Gh ¬ªcC’G ≈aÉ°T ¬fCG ºZQ ¬FÉØ°TEG ¤EG á˘qeC’G äqô ˘oL ó˘≤˘a á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG hCG á˘«˘æ˘jó˘dG äGOÉ˘«˘ ≤˘ dG ¤EG Ωƒ≤dG AGÈc øe …ô°ûà°ùj AGódG Gòg ¿C’ É¡cÓg º∏©j ’ áqeCG íjh É«a ,´ÉÑJC’G ¤EG IOÉ°ùdG øeh ,ºgQÉ¨°U .¿ƒª∏©j ’ º¡fCG É¡JOÉb π¡÷Gh ,ÖqcôŸG π¡÷G AGO ¿É°ùfE’G ‘ ™ªàLG Ée GPEG AÉ≤°ûdG ¬°ùØf ≈∏Y Öàc ó≤a º©f øe ∂∏Á Ée áª«≤H ¬H ô©°ûj ’ ¬fCG q’EG ¬q∏c ÒÿG ∂∏Á ¬fCG ºZôa …óHC’G ∫CÉ°ùj ¬fCG ºZQh ,√óéj ødh ôNBG ¿Éµe ‘ ¬æY åëÑ«a ¬ª∏©H q’EG ±Î©j ’ ¬fCG q’EG áªµ◊Gh º∏©dG Ö∏W »YGóH á˘eC’ çó˘M É˘e ƒ˘g Gò˘gh .kG OqOÎe ¬˘∏˘¡˘L ‘ ≈˘≤˘Ñ˘ «˘ a ƒ˘˘g øY åëÑJ âMGQh É¡fBGôbh É¡æjO Qqó≤J ⁄ ÚM ΩÓ°SE’G ÉÃ â∏ªY »g Óa ,ÉgÒZ …ójCG ‘ Ée ‘ É¡q«bQh É¡JOÉ©°S É‰EGh ,øjôNB’G º∏©H â©ØàfG »g ’h ÒN øe ∂∏à“ ≈∏Y É¡àdÉMCG ºK É¡àgƒq °Th ,É¡FOÉÑeh É¡ª«b º¡a äAÉ°SCG .π«°UC’G …óªÙG ΩÓ°SE’ÉH ¬d ábÓY ’ kÉî°ùe ⁄É©dG É˘ª˘a ,π˘£ÿG CGó˘H å«˘M ø˘e »˘JCÉ˘j QÉ˘°ùŸG í˘«˘ ë˘ °üJh ’h ,√ôªãà°ùfh ÒN øe ÉæjójCG ÚH ÉÃ º©æf ¿CG ’EG Éæ«∏Y Éæª∏Y ¤EG ∞«°†ædh ,ÉfÒZ …ójCG ‘ Ée ¤EG Éææ«YCG qó ‰ ÚM AÉªµ◊G óMCG ádƒ≤Ã Éæ°ùØfCG ôqcòfh ,ÉfÒZ º∏Y .''kÓ¡L äOORG ó≤a kÉª∏Y äOORG Éª∏c'' :∫Éb

rabehazeera@hotmail.com

IôjõdG áëHGQ á«æjôëH áÑJÉc

ÖcôŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡÷G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üj ’ ø˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ ˘dG É‰EGh ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG AGO ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g π¡L :Ú∏¡L øe ¬∏¡L ÖqcÎj ¬H ≈∏àÑŸG ¿C’ ,ÖFÉ°üŸG äÉª∏X q’EG ¢ù«d π¡÷G Gò¡a ,π¡÷G Gò¡H π¡L h ™bGƒdÉH ¬fC’ Gk óHCG ó≤ædG πÑ≤j ’ A’Dƒg ∫ÉãeCÉa ,¢†©H ¥ƒa É¡°†©H ,É˘¡˘H ±Î©˘j ’h ¬˘°übGƒ˘æ˘H º˘∏˘©˘j ¿CG ó˘jô˘˘j ’h º˘˘∏˘ ©˘ j ’ hCG √QÉµaCG øY ≈q∏îàj Óa É¡q∏c á≤«≤◊G ∂∏Á ¬fCG ó≤à©jh ≥ë∏d kGQÉ«©e ¬°ùØf øe π©éjh ,á∏‰CG ó«b É¡æY ó«ëj

ÊGÒ÷ »àeóN ∫É›h ,¬d πMÉ°S ’ »HQÉbCGh »∏gCGh ∞«ØîJ ¢Uôah ,≥aC’G á©°ùH ™°ùqàj πª©dG ‘ »FÓeõdh É¡fC’ ÉÃQ øµd ,ôNBG ’h É¡d ∫hq CG ’ ⁄É©dG AÉ°SDƒH IÉfÉ©e É¡d »≤∏f Óa Iô¡°ûdGh á©ª°ù∏d ábGƒq àdG Éæ°SƒØf »°VôJ ’ GPEÉ˘a ,»˘eÓ˘YE’G Öî˘°üdGh ,AGƒ˘°VC’G ø˘Y åë˘˘Ñ˘ æ˘ a ,k’É˘˘H .™bGƒŸG √òg øe Éfó≤oa âeó©fG GPEGh ,Éæ£°ûf äóLh ÈNCG ƒg øe ∫CÉ°ùj ¿CG ∂dòc ¿É°ùfE’G Gòg ÜCGO øeh ’ ™Øàæj ’ ¬æµdh ,áªµë∏d k’ƒ°Uhh áaô©ª∏d kÉÑ∏W ¬æe ±Gqô©dG íÑ°üj Ée ¿ÉYô°Sh ,º¡JÈîH ’h øjôNB’G º∏©H ≈∏àÑo«˘a ,á˘°UÉÿG ¬˘à˘ª˘µ◊ Öë˘ª˘c »˘¡˘à˘æ˘jh ,º˘¡˘Ø˘j ’ ÉŸ .±QÉ©˘dG ¬˘fCG ø˘¶˘j ¬˘æ˘µ˘dh º˘∏˘©˘j ’ ƒ˘¡˘a Ö˘qcôŸG π˘¡÷É˘H ¬ªq∏©J øµÁ Éª«a º∏©dG ‘ Qƒ°üb - º∏©f Éªc - π¡÷G ,¬æe Ò°ü≤J Ò¨H hCG πgÉ÷G øe Ò°ü≤àH ¿ƒµj óbh ób ∂dòH ¿ƒµ«a ¬∏¡éH ±Î©jh π¡éj ¬fCG º∏©j ¬æµdh ∞°üf »g º∏YCG ’'' ¿C’ º∏©dG ¤EG ≥jô£dG ∞°üf ™£b ádGRE’ äGƒ£N ƒ£îj ¿CG q’EG ∂dP ó©H ¬«∏Y Éeh ,''º∏©dG ∫GDƒ°ùdG ø˘°ùë˘Hh ,¬˘à˘MÉ˘°ùe ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG hCG π˘¡÷G Gò˘g ø°ùM'' çhQƒŸG ‘ AÉL Éªc ¢übÉædG ¬ª∏Y ∞°üf πªµ«°S .''º∏©dG ∞°üf ∫GDƒ°ùdG ΩCG ø˘˘µ˘ J ⁄ ¿EG á˘˘Ñ˘ «˘ °üe ƒ˘˘ ¡˘ ˘a Ö˘˘ qcôŸG π˘˘ ¡÷G É˘˘ eq CG

pâfCG'' :IÒÑµdG áµª°ù∏d IÒ¨°üdG ôëÑdG áµª°S âdÉb A»°ûdG ∂dP óLCG øjCG »æJÈNCG qÓ¡a ,ÈNCGh »qæe ÈcCG Ée ƒg ôëÑdG'' :É¡«∏Y äqOôa ,''?ôëÑdG ¬fƒª°ùj …òdG Gò˘˘g ?Gò˘˘g …CG'' :á˘˘°ûgó˘˘æ˘ e âNô˘˘°üa ,''¿B’G ¬˘˘«˘ ˘a âfCG IÒÑµdG áµª°ùdG É¡àcÎa ..''ôëÑdG ójQCG »æfEG !!AÉfE’G áµª°ùdG É¡àjCG kÉã˘ë˘H ∑É˘Ø˘c'' :∫ƒ˘≤˘J »˘gh É˘¡˘æ˘Y Ió˘©˘à˘Ñ˘e ¿CG ƒg ∂«∏Y Ée πc ..¬æY ÚãëÑJ Ée áªK ¢ù«d ,IÒ¨°üdG .''Ö°ùMh …ô¶æJ ¿EGh Oƒ≤Øe øY åëÑdG ºFGO ,¿É°ùfE’G ÜCGO ƒg Gòg hCG kÉWÉfi ¿Éc ¿EGh ,√QGô°SCGh √Rƒæc πµH ⁄É©dG ∂∏Á ¿Éc hCG ,∂∏Á Ée áª«≤H ¬∏¡÷ ÉeEG ,¬æY åëÑj ÉÃ kGQƒªë πq L ` ¬∏dG .√ÒZ ¬H ™àq eo Ée ¤EG ¬«æ«Y óq Á ¿CG Oƒq ©J ¬fC’ ¬ª©f ‘ Öq∏≤àf …òdG RƒæµdG õæµd ¥Gó°üe ≈∏LCG ` ¬dÓL »µd õæµdG Gòg øY Éæd ∞°ûc - ¬fÉëÑ°S - ¬fCG ™e ,¬∏¡‚h kÉ«Øfl kGõæc âæc'' :»°Só≤dG åjó◊G ‘ AÉL Éªc ¬aô©f »ØN ó≤d .''±ôYoG »µd ≥∏ÿG â≤∏îa ±ôYoCG ¿CG âÑÑMCÉa ‘h ¿ƒµdG ‘ A»°T øe Éªa ,√Qƒ¡X Iqó°ûd ÜÉZh ¬∏dG Éqæ Y óMCG ôµæj ’ ¿CG Éæ«∏Y q≥Mh ,¬«∏Y π«dO ¬«a q’EG Éæ°ùØfCG óbÉa ¤EG ¬∏dÉH º¡àaô©e ‘ ¢SÉædG º°ù≤fG øµdh ,√OƒLh ¿ƒgCG ¬fCÉµd ≈àM ¬æY πaÉZ ¬H øeDƒe hCG ,¬d ôµæe √QÉKB’ ôëÑdG AÉe ôª¨j Éªc √DhÉª©fh ¬àªMQ Éfôª¨J .øjôXÉædG øY åëÑf - áµª°ùdG Éªc - Éææµd ''IÒ¨°üdG'' áµª°ùdG É˘fó˘jô˘j ;¬˘dE’G Gò˘g iƒ˘°S ¬˘dEG ø˘˘Yh ,É˘˘fô˘˘ë˘ H ÒZ ô˘˘ë˘ H q’EG ≈HCÉfh ¬fhO øe Ú¡dEG òîàq f ¿CG Éæd ≈°Vôj Óa kGQGôMCG óMGƒdG ¬∏dG øY åëÑf ÉæfCG »Yóq f ºK ,IÒãc á¡dBG óÑ©f ¿CG .óMC’G ô≤ØdGh ´ƒ÷G ÉjÉ°†b ‘ ¢SÉædG áeóNh ÒÿG πÑ°S OÉµJ kGóL IÒãc ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfG »°SBÉeh ¢VôŸGh É¡q∏c ÉæJÉ°ü°q üîJ ,ÉæØFÉXh ,á«YÉªàL’G Éæ©bGƒe ;Éfôª¨J ÉæÄ°T ƒd ÒÿG øe QÉãµà°S’Gh AÉ£©∏d Éæd áMÉàe ä’É› É˘¡˘æ˘Y ¿ƒ˘g’ ¿ƒ˘gÉ˘°S É˘æ˘æ˘µ˘dh ,Ahó˘gh âª˘°üH π˘ª˘ ©˘ f ¿CG ’ ,¬«a Éæà«fÉ°ùfEG ¢SQÉªæd ÉfôëH ÒZ ôëH øY åëÑfh »à∏FÉYh »FÉæHC’ »FÉ£Y ôëÑa ;ä’ÉÛG √òg ¿CÉ°T áq∏≤d

á`````````````````````````aÉ`≤K

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

2-1 ìÉjôdG á¡LGƒeh á≤fô°ûdG ÚH áaÉ≤ãdG á``````aÉ`````°ùe Qó«M Ö«ÑM halhaider@alwatannews.net

áaÉ≤ãdGh áaÉë°üdG ¿É°†MCG ‘ §–h ≈YóŸG »LÉ©dG É¡LôH øe áaÉ≤ãdG ∫õæJ Éªæ«M í«£°ùàdG ƒgCG ,øªãdG ƒg Éeh ,™aóJ ¿CG ’EG É¡«∏Y ¢ù«∏a á©HGôdG á£∏°ùdG øe ¬H Qò©àjn Éªc É¡JÓØfGh ∫GƒbC’G ∞jô– ‘ ƒg ΩCG ,≈Yójo Éªc ‘ô©ŸG hCG ¬∏gÉéàJ hCG √RhÉéàJ Éªæ«M ÚØ≤ãŸG øe ádB’G √òg øY ™aÎj ¿CG ∫hÉëj ÉC «¡àJ ¬H …òdG êÉàfE’G IOÉYEG á«∏ªY ‘ ƒg ΩCG ,É¡©e ≥dÉ©àdG ™«£à°ùj ’ ÜÉ©d π«°ùà°ùJ »àdGh QÉ°ûàf’G á©°SGƒdG á∏«°SƒdG √òg ÈY ≥jƒ°ùà∏d áaÉ≤ãdG øe Òãc ÚH É¡JÉëØ°U ‘ Ωób ÅWƒe ≈∏Y º¡d Gƒ∏°üëj ¿C’ øjÒãµdG .Qƒ£°ùdG ÚH º¡°ùØfCG ¿hóéj ’ ÚM ¿ƒYój Éªc Úª°ùdG øe π«∏bh å¨dG ¿É°†MC’ÉH ¬ª°†J »µd ∞≤ãª∏d É¡«YGQP á©HGôdG á£∏°ùdG íàØJ Éªæ«M ¿CG óH ’ á°†jô©dG É¡JÉà°ûfÉe ¬J’ƒ≤Ãh É¡¡Lh ¬JQƒ°üH øqjõJh É¡«àaO ÚH ¢Uôëj »àdGh ,áãeódG áØãµŸG ,¬JGQÉ©à°SG πªëàJh ,É¡Ø«°V Qób ≈∏Y ¿ƒµJ .É¡«eób ¢üªNCG ≈àM áª∏µdG ¢SCGQ øe áZÉ«°üdG ≈∏Y É¡«a ∫É°UƒdG πÑM óe øY Éª¡æe πc ™æ“ ‘ ÉfÉ«MCG øªµJ áÑ∏÷G øµdh óH’ Éægh ,∫É°UƒdG øY ¿É«dÉ©àjh ,Éª¡JGhOCÉH ¿ÉæK’G ∂°ùªàj Éªæ«M ∂dPh ≥JQh π°UƒdG ºàj ÚMh ∑Éæg øe á°†ØNh Éæg ∫RÉæJ øe ìÉæL á°†ØN øe áæ«cÉe ™e â≤dÉ©J Ée GPEG áeó°U áaÉ≤ãdG á¨d ™æ°üJ ¿CG ÉÑjôZ ¢ù«d ,≥àØdG ¢VÎØ˘˘J »˘˘à˘dG á˘˘«˘YÉ˘˘æ˘°üdG É˘˘¡˘Whô˘˘°T IÒNC’G √ò˘˘¡˘∏˘a ,á˘˘«˘eƒ˘˘«˘ dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ,»≤∏àdG á©jô°S ,RÉ‚E’G á©jô°S á«eƒj ádBG ÉgQÉÑàYÉH áYô°ùdGh á∏é©dG iƒ∏J IAGô≤dG IOÉYEGh ÒµØàdGh ÊCÉàdG øe iôNCG ádÉM áaÉ≤ãdG óªà©J Éªæ«H ’ …RÉÛG iƒà°ùŸG ≈∏Yh ,É©ÑW »°ù◊G ’ »ægòdG iƒà°ùŸG ≈∏Y IAGô≤dG ÒZ ≈àMh á∏ªàÙG É¡gƒLh ≈à°T ≈∏Y ®ÉØdC’G Ö«∏≤J øe »≤«≤◊G ¿CÉH ájôM äOÉY Ée ô£°S ∫hCG øe GnC ô≤oJ ¿C’ ônéæJ âfÉc ƒ∏a ,á∏ªàÙG áæ«ªb âfÉc ’h ,IOó©àŸG äÓjhCÉàdG õØëà°ùJ ’h áeOÉb äGAGôb ¢VÎØJ øY Ó°†a øeõdG ‘ É¡«∏Y á≤HÉ°S É°Uƒ°üf hCG á≤M’ É°Uƒ°üf »Yóà°ùJ ¿CÉH .IÒãc ¿É«MCG ‘ ≈æ©ŸG É¡ëàØJ »àdG áë°ùØdG ‘ ôHÉ©dG ÇQÉ≤∏d Ée áeó°U ∑Éæg ¿ƒµJ ób º©f √AGòZ ∫Éæj ¿CG ójôj …òdG ôHÉ©dG ÇQÉ≤dG Gòg áaÉ≤ã∏d á«eƒ«dG áaÉë°üdG º°†¡dG ô°ù©d √ƒYój Ée áªKh ,IOÉà©ŸG ´É°ü≤dÉc â°ù«d á©°üb øe áYô°ùH øe É¡¶Ø∏j ób πH ÉgÒZ ∫hÉæàj Éªc m¿ÉC J ÒZ øe É¡dhÉæàj ¿CG ∫hÉM GPEG .áª°†b ∫hCG »˘˘é˘¡˘æ˘e ∫É˘˘¨˘ à˘ °TGh É˘˘fÉ˘˘«˘ MCG ó˘˘≤˘ f á˘˘¨˘ d ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘¨˘ d ¿CG ∂dPh ±ƒ°ûµdG É¡dÓN øe íàØJ ¿CG ∫hÉ–h ,É¡JÉMÓ£°UGh ájô¶ædG »Yóà°ùJ ∫ÓN øe ÉgGDhôH á≤WÉf ¿ƒµJ ¿CG ájô¶æ∏d íª°ùj ÉÃ ¢üædG ≥aCG ™°SƒJh .á°UÉÿG É¡à¨d ÉÑjôZ ¢ù«d ∂dòdh ƒD ÑæàdG ∫hÉ– á¨d É¡fEG ,±ƒ°ûch äÉMƒàa á¨d É¡fEG ,Ú°ùjó≤dG ä’Égh AÉ«ÑfC’G ä’Ó¨H ¬Ñ°TCG ádÓ¨Hh »¡H ¢Vƒª¨H º°ùàJ ¿CG ≈àMh ,º¡«∏gCG ÚHh º¡fÉWhCG ‘ AÉHôZ º¡J’ƒéc ¢ShDhôdG ÚH ∫ƒŒ »gh .º¡°UGƒNh º¡jQGƒM ÚH ∞°ûµà°ùJ ¿CG ∫hÉ–h ¿CÉàH ¬«a ô°üÑàJh ,AƒÑıG È°ùJ á¨d É¡fEG É¡«a ¢Vƒª¨dG ódƒà«a ∫ƒ¡ÛG Gòg øe π°ùæà°ùJ ¿CG ÉÑjôZ ¢ù«dh ∫ƒ¡ÛG .π«îàŸG ¬eÉ¡HEGh ,≈YóŸG ¬bÓ¨à°SÉH ≥∏¨à°ùJh ,¬°VÉª¨à°SG øe

‘ ΩódG áØ«Xh á«ªgCÉc ™ªàÛÉH áª¡e áØ«XƒH Ωƒ≤J »gh .á∏eÉc IQƒ°üH º¡JÉ«M ,QÉµaC’G πª–h IQÉ°†◊G …ò¨J É¡fCG PEG »Ñf øH ∂dÉe É¡Ø°Uh Éªc ,¿É°ùfE’G º°ùL ÉjGhõdG :»g ÉjGhR ™HQCG ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG á£HGôdG ≥KƒJh á«°üî°ûdG QÉWEG πµ°ûJh ™˘˘ª˘àÛG AÉ˘˘°†YCG ÚH á˘˘∏˘°üdG º˘˘µ˘ë˘à˘d ,á˘˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘˘«˘∏˘≤˘©˘dGh á˘˘«˘dÉ˘˘ª÷Gh á˘˘«˘ bÓ˘˘NC’G .É¡ÁóJh ,á«bÓNCG º«bh á«≤∏N äÉØ°üH ¬JO’h òæe ¿É°ùfE’G á«°üî°T ™Ñ£J áaÉ≤ãdÉa ,¬«a ¢û«©jh ¬«dEG »ªàæj …òdG ™ªàÛG ‘ IÉ«◊G Ö«dÉ°SCÉH kÉjQƒ©°T ’ ¬cƒ∏°S §HôJh ƒgh ,™ªàÛG AÉ°†YCG ÚH »YÉªàL’G πYÉØàdG º°†N ‘ ¬à«°üî°T πµ°ûàJ PEG çGÎdG Ú©e øe ™ªàÛG áaÉ≤K ôªà°ùŸGh óYÉ°üàŸG πYÉØàdG Gòg ∫ÓN øe òNCÉj π«L øe π≤àæj kÉKGôJ íÑ°üJ ≈àM Égôjƒ–h É¡∏«µ°ûJ ¿É°ùfE’G ó«©j ºK ,»YÉªàL’G .π«L ¤EG »àdG äÉjóëàdG á¡LGƒe ≈∏Y IQOÉb áaÉ≤K ΩÉ«≤d Ió«Øeh ájQhô°Vh á«ªàM .¿ÉWhC’Gh äÉ©ªàÛG ∞∏àﬂ ‘ É¡àeôH á«fÉ°ùfE’G IÉ«◊G ¬HÉŒ ¬°Sƒ≤Wh √ôFÉ©°T ¬d âfÉc »°VÉŸG ‘ ™ªà› πc ¿CG ¢ùjOQƒd ¬Ñæjh áŸƒ©dG ô°üY ‘ ¿B’G ÉeCG ,√ÒZ øY √õ«“ »àdGh ,¬H á°UÉÿG á«aÉ≤ãdG øµÁ ¬fEÉa ,∫hó∏d á«°SÉ«°ùdG Ohó◊G äÉaÉ≤ãdG âbÎNG å«M ,ä’É°üJ’Gh ,ó«©ÑdG ≥aC’G ‘ ô¶æJ ¿CG Üƒ©°ûdG ≈∏Y ¢VôØj É‡ ,á«aÉ≤ãdG äÉjƒ¡dG èeO ∞«ch ,É¡©bGƒe øjCG (IóMGƒdG á«fƒµdG ájô≤dG hCG) ójó÷G ⁄É©dG Gòg ‘h .èeóæJh πYÉØàJ ¿CG É¡d øµÁ »àdG (Ió°TGôdG áaÉ≤ãdG) ‘ IOƒ°ûæŸG ¬àdÉ°V óéj ¿CG Éæg ¢ùjOQƒd ∫hÉëj ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S á˘¡˘LGƒ˘ª˘c á˘«˘FGô˘LEG á˘«˘≤˘£˘æ˘e á˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘e ∫ƒ˘∏˘M ø˘Y åë˘˘Ñ˘ J ,»Lƒdƒ«ÑdG QÉé˘Ø˘f’G ,ÊÉ˘µ˘°ùdG QÉ˘é˘Ø˘f’G ,‘ô˘©ŸG QÉ˘é˘Ø˘f’G :äGQÉ˘é˘Ø˘f’G .»æjódG QÉéØf’Gh ,»bÓNC’G QÉéØf’G Gògh ,Üƒ©°ûdG äÉaÉ≤K ‘ Ò«¨Jh ÒKCÉJ Qó°üªc äÉeƒ∏©ŸG IQƒK RÈJ PEG (âjƒµdG ádÉM) á«eÉædG äÉ©ªàÛG øY ¬d á°SGQO ‘ ¬«°ü≤J ô∏jh ∫hÉM Ée ä’É°üJ’G πFÉ°Sh â∏Ñ≤à°SG á«eÉædG äÉ©ªàÛG ¿CG É¡dÓN øe ¬d s∞°ûµJh ,áŸƒ©˘dG OÉ˘©˘HCG ™˘e É˘¡˘Ø˘«˘µ˘J ¤EG kGô˘°TDƒ˘e ∂dP ¿É˘ch ,É˘¡˘à˘eó˘î˘à˘°SGh IQƒ˘£˘àŸG ádÉM OƒLh ™e á«JGòdG ájƒ¡dG ≈∏Y ßaÉ– â∏X âbƒdG ¢ùØf ‘ É¡æµdh .‘É≤ãdG ™jƒæàdG ¿CG ä’É°üJ’G Qƒ£J øY ºLÉædG ‘É≤ãdG Ò¨àdG ádÉM »æ«∏°ùfÉc ô°ùØjh áaÉ≤ãH kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG §ÑJôj íÑ°UCG ,á«YÉæ°üdG äÉ©ªàÛG ‘ OGƒŸG êÉàfEG Qƒ¡X ¤EG iOCG É‡ ..¬«dEG ÉgQó°üJh ¬d OGƒŸG ∂∏J ™æ°üà°S »àdG ,™ªàÛG ô°üY ‘ ∫É°üJ’G πFÉ°Sh ÚH πeÉµàdG ∫ƒdóe ≈∏Y …ƒ£æJ IójóL º«gÉØe .áŸƒ©dG ô°üY ‘ á«∏ÙG áaÉ≤ãdG ÚHh äÉeƒ∏©ŸG …ƒ£æj …òdG ÒÑµdG …óëàdG ΩÉeCG º¡àseGC Üô©dG ¿hôµØŸG ™°Vh Éæg äGó˘é˘à˘°ùŸG ÖYƒ˘à˘°ùJ å«˘ë˘H É˘gô˘jƒ˘£˘Jh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG ó˘˘jóŒ ≈˘˘∏˘ Y iôNC’G äÉaÉ≤ãdG ≈∏Y ìÉàØf’G ≈∏Y ∂dòc …ƒ£æjh ,á«ŸÉ©dG ájQÉ°†◊G ,Ióà‡ áÁób IQÉ°†M â©æ°U ób á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ¿CGh Éª«°S’ ,Iô°UÉ©ŸG Qƒ˘£˘à˘dG ‘ ó˘°TQ ø˘HG á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘ H ñhô˘˘a ¬˘˘°üÿ ÊÉ˘˘°ùfEG ô˘˘µ˘ a IQÉ˘˘°†M â∏˘˘ã˘ e á«ª∏©dG ¿hó∏N øHG ájDhQh ,ΩÉ¡dE’G ≈∏Y ¬JQóbh ‹Gõ¨dG ≥£æeh ,¿hÉ©àdGh .á«ª∏©dG á«é¡æŸG ‘ ºã«¡dG øHG AGQBGh ,™ªàéª∏d ¤EG (™˘∏˘£˘ à˘ dG) ¿ƒ˘˘Ø˘ ≤˘ ãŸG ∫ƒ˘˘ë˘ j ¿CG ¿É˘˘µÃ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG ø˘˘e ¿CG å«˘˘Mh ≈˘∏˘Y »˘Hô˘©˘dG É˘æ˘©˘ª˘à› IQó˘b ø˘e tó– »˘à˘dG äÉ˘bƒ˘©ŸG ∂∏˘˘J AGREG (ø˘˘µ˘ ªŸG) ∞˘©˘°†dÉ˘Hh ,äÉ˘jô˘ë˘∏˘d ¢†Ø˘î˘æŸG ∞˘≤˘°ùdÉ˘H á˘∏˘ã˘ ª˘ àŸGh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG ,á«aÉ≤ãdG iƒ≤dG ÚH á«°ûeÉ¡dG äÉ¡LGƒŸGh ,»æ≤àdG Qƒ°ü≤dGh ,…OÉ°üàb’G ,ájô◊G hCG øeC’G hCG ¥RôdG πLCG øe ÚØ≤ãŸG Iôég øe ∂dP øY ºéæj Éeh AGhõf’Gh âª°üdG ¤EG Iôég âfÉc ƒd ≈àM ,kÓ«Ñ°S ∂dP ¤EG GhóLh ÉªæjCG ≥˘∏˘N …ò˘dG ™˘°Vƒ˘dG Gò˘g ,º˘gQÉ˘jO ø˘e á˘Ø˘ ∏˘ àﬂ É˘˘jGhR ‘h º˘˘¡˘ fÉ˘˘WhCG π˘˘NGO ‘É≤ãdG ¥Éëàd’ÉH ¿ÓãªàJ »Hô©dG ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG ‘ ÚàéYõe ÚàdÉM hCG ÚØ≤ãŸG ±É°üfCG øe á≤Ñ£dh á£∏°ùdG áaÉ≤ãH ≈ª°ùj Ée hCG á£∏°ùdÉH .»æWƒdG ‘É≤ãdG í£°ùdG ≈∏Y ƒØ£J áaÉ≤ãdG »«Ysóe

øµ“ ÉgQÉÑàYÉH á«Lƒdƒ«°Sƒ°ùdG äÉeÉªàgÓd kÉ«°SÉ°SCG Gk Qƒfi áaÉ≤ãdG πµ°ûJ π˘˘µ˘ °ûJh ¬˘˘cƒ˘˘∏˘ °S á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘J …ò˘˘dG ¿É˘˘ °ùfE’G º˘˘ ¡˘ a ø˘˘ e Ú≤˘˘ ª˘ ©˘ àŸGh Ú°SQGó˘˘ dG ,É«Lƒdƒ«ÑdG äÉeÉªàgG Qƒfi »◊G øFÉµdG óæY Qƒ£àdG πµ°ûj Éª∏ãe ,¬à«©Lôe äÉeÉªàgG Qƒfi ¢VGôeC’G πµ°ûJh ,AÉjõ«ØdG äÉeÉªàgG Qƒfi á«HPÉ÷G πµ°ûJh ¬©bƒJ hCG ÊÉ°ùfE’G ∑ƒ∏°ùdG º¡a øµÁ ’ ¬fEÉa »YÉªàL’G ΩÉ≤ŸG Gòg »Øa ...Ö£dG IÉ«M ôWDƒJ É¡fCG å«M ÉgGƒàfih ÉgOÉ©HCG ÜÉ©«à°SGh áaÉ≤ãdG º¡a ∫ÓN øe q’GE .¢UÉÿGh ΩÉ©dG øjó«©°üdG ≈∏Y ¢SÉædG »àdG áeÉ©dG º«gÉØŸG ÚH øe á°UÉN áfÉµe áaÉ≤ãdG Ωƒ¡Øe πàMG ó≤a ,∂dòd É˘˘¡˘«˘YGô˘˘jh ,™˘˘ª˘àÛG É˘˘jÉ˘˘°†b ‘ ¿ƒ˘˘ã˘MÉ˘˘Ñ˘dG É˘˘¡÷É˘˘©˘jh ,´É˘˘ª˘à˘L’G AÉ˘˘ª˘∏˘Y É˘˘¡˘ dhÉ˘˘æ˘ à˘ j ,⁄É©ŸG áë°VGh ≥jô£dG áaÉ≤ãdG QÉÑàYÉH ∂dPh ...™ªàÛG πÑ≤à°ùŸ ¿ƒ££ıG πÑ≤à°ùe º°Sôd É¡H ¢SÉædG …ó¡à°ùj »àdG ≥jô£dG ¿ƒcƒ∏c »LƒdƒHÌf’G ÉgBGQ »àdG

QhO AÉæÑdG Gòg ‘ QÉµaCÓd ¿ƒµj ,É¡d »JGP AÉæÑH §ÑJôJ ¿CG óH’ ,Ò«¨àdG ¤EG ,á˘bqÓ˘N äÉ˘bÉ˘W ¤EG ™˘˘ª˘ àÛG Gò˘˘g ‘ OGô˘˘aC’G äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eEG ∫ƒq ˘ ë˘ j ,…ó˘˘jóŒ GPEG áaÉ≤ãdÉa ,É¡Yƒ°Vƒe ‘ á«∏c Éæªë≤J »àdG »gh ,IQÉ°†◊G º∏©J áaÉ≤ãdÉa íÑ°üj »àdG ™ªàÛG IÉ«M »g ,á«YÉªàL’G É¡dƒ°UCG ¤EG QƒeC’G ÉfOOQ Ée .kÉà«e É¡fhO øe ™ªàÛG ájQÉ°†◊G á«cƒ∏°ùdG •É‰C’G Ò«¨J ¤EG ≈©°ùJ ’ »àdG áaÉ≤ãdG ÉeCG ÖàµdG øe ¿É°ùfE’G ¬ª∏©àj º∏Y Oô› â°ù«d »¡a ,…ôµa ±ôJ Oô› ≈≤Ñàa øjƒµJ ‘ ôKDƒJ »àdG º«≤dGh ¥GhPC’Gh äGOÉ©dG øe ƒL »g πH ,¢SQGóŸG ‘ hCG .É¡JÓ°Uh É¡©aGhO §Ñ°†Jh á«°üî°ûdG óM ≈∏Y ,kÉ°†jCG ™Ñ£dÉH ‘É≤K ƒ¡a ,™Ñ£dÉH »YÉªàLG ¿É°ùfE’G ƒg Éªch É˘g’ƒ˘d »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG Rƒ˘eô˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG π˘ª˘ ©˘ à˘ °ùj PEG ,…OGhò˘˘dG ÒÑ˘˘©˘ J ¿CG ô˘°ûÑ˘∏˘d ø˘µÁ ∞˘«˘µ˘a .≈˘æ˘ ©ŸG IOhófi ¿É˘˘°ùfE’G á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG âë˘˘Ñ˘ °UC’ RƒeôdG √òg OƒLh ¿hO øe áµHÉ°ûàeh áYƒæàe äÉjƒà°ùe ≈∏Y Gƒ©ªàéj ÚH π°UÉØdG É¡fCG …CG ..äÉYÉª÷Gh OGôaC’G πÑb øe É¡dÉª©à°SGh á«aÉ≤ãdG AÉ˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ¿É˘˘°ùfE’G õ˘˘«“ ‘ ¢SÉ˘˘°SC’G »˘˘gh ,¿Gƒ˘˘«◊G ⁄É˘˘Yh ¿É˘˘°ùfE’G ⁄É˘˘ Y á˘¨˘∏˘dG ÚHh Òµ˘Ø˘à˘dGh á˘¨˘∏˘dG ÚH á˘˘≤˘ «˘ Kh á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¿CG ∂°T ’ PEG ,á˘˘aô˘˘©ŸGh á˘Ä˘°ûæ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ¿CG ¢ùØ˘æ˘dG AÉ˘ª˘∏˘Yh ´É˘ª˘à˘L’G AÉ˘ª˘∏˘Y âÑ˘KGC ó˘bh .AÉ˘cò˘dGh IóYÉb πµ°ûJ »gh ..á«fÉ°ùfE’G á«aÉ≤ãdG RƒeôdÉH kGÒãc ôKCÉàJ á«YÉªàL’G .»YÉª÷Gh …OôØdG É¡«jƒà°ùe ‘ ájô°ûÑdG ÉæJGhP øjƒµàd äGó˘≤˘à˘©ŸGh QÉ˘µ˘aC’Gh º˘«˘gÉ˘ØŸG ô˘°ûÑ˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘j ,á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Yh …CG - »˘¡˘a ,Oƒ˘Lƒ˘dG ø˘Y º˘¡˘JGQƒ˘°üJ ≈˘à˘Mh ,¢û«˘©˘dG Ö«˘dÉ˘°SCGh äÉ˘«˘æ˘≤˘ à˘ dGh ¢üNCG øe áaÉ≤ãdG ¿CG Éªc .Üƒ©°ûdG ÚH ÊÉ°ùfE’G π°UGƒàdG ΩGƒb -áaÉ≤ãdG ,ôµØj kÉbƒ∏fl ¬∏©éH ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¬eôc å«M ,¿É°ùfE’G ¢üFÉ°üN πHÉ≤ŸÉHh .¬à«eOBGh ¬àjô°ûH øe kÉ°UÉ≤àfG ó©j ¬àaÉ≤Kh √ôµa øe ¢UÉ≤àfG …CÉa .¿É°ùfE’G á«fÉ°ùfEÉH ΩÉªàg’G øY È©j …ôµa Ωó≤J hCG ‘É≤K Qƒ£J …CG ¿EÉa IOÉ©dÉc ¬JÉLÉ«àMG »Ñ∏j »YÉªàLG ∑GôM ¤EG êÉàëj ‘É≤ãdG ƒªædG Gòg º«∏©àdGh ∫É≤àf’G äÉjôM øe √DhÉæHCG ¬H ™àªàj Ée ÈY ,¬àaÉ≤K áZÉ«°U ó«©jh ≈∏Y ‘É≤ãdG √ƒ‰ ‘ óªà©j ™ªà› …CG ..™ªàÛGh ,ÒµØàdGh ∫É°üJ’Gh á«Ñ∏J øY áÄ«ÑdG √òg âØ∏îJ GPEÉa .ájQÉ°†◊G ¬àÄ«H øe ™HÉf »MhQ AGòZ OhóM êQÉN πFGóH øY åëÑdÉH òNCÉj ™ªàÛG ¿EÉa ,‘É≤ãdG ƒªædG äÉLÉM Ée Gògh ,iôNC’G äGQÉ°†ë∏d á«aÉ≤ãdG äGÒKCÉàdG §°ûæJ Éæg øeh .¬àaÉ≤K GPEG ‘É˘≤˘ã˘dG hõ˘¨˘dÉ˘H hCG ,äGÒKCÉ˘à˘dG √ò˘g â∏˘Ñ˘ob GPEG ‘É˘≤˘ã˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘ dÉ˘˘H ≈˘˘ª˘ °ùj .â°†aoQ äÉaÉ≤ãdG ™e πYÉØàdG ¤EG áLÉëH É¡°ùØf óŒ áaÉ≤K ájCG ¿EÉa ,Gò¡d πLCG øe ,äÉaÉ≤ãdG ∂∏J ™e ºFGO πYÉØJ ádÉM ‘ É¡°ùØf óŒh πH ’ ,iôNC’G AGREG ähÉ˘Ø˘J á˘dÉ˘M ‘ äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG âfÉ˘c r¿EGh .ô˘jƒ˘£˘à˘ dGh Ò¨˘˘à˘ dGh ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG äÉaÉ≤ãdG ∞∏àfl øµJ ¿EGh ,IóMGh áLQóH É¡©«ªL Ò¨àJ ’ PEG ,Ò«¨àdG .É¡æ«H Éª«ah ÉgÒZ ≈∏Y ìÉàØfÓd á∏HÉb á«fÉ°ùfE’G äÉaÉ≤ãdG øY ∫Gõ©fG ádÉM øY È©J ’ á°UÉÿG áaÉ≤ãdG ¿CG âÑãj Ée Gòg Iô˘gÉ˘X ..äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG ÚH ÚdOÉ˘Ñ˘àŸG ÒKCÉ˘à˘dGh ô˘tKCÉ˘à˘dG ¿CG »˘æ˘©˘J π˘H ,iô˘˘NC’G

áÑjGô¨dG Oƒªﬁ π°ü«a .O :º∏≤H

Ö«dÉ°SCG π≤f ‘ ¿É°ùfE’G IQÉ¡e õ∏‚EG ¢ùµ«dCG ÈàYG ,ƒëædG Gòg ≈∏Y ¿hóH ≥MÓdG π«÷G ¤EG ≥HÉ°ùdG π«÷G øe É¡ª∏©J »àdG á«°SÉ°SC’G ∑ƒ∏°ùdG ôaƒj É¡«Øa ,¿É°ùfE’G äÉYGÎNG º¶YCG ÉgÈàYG ,º«∏°S ƒëf ≈∏Yh Ò«¨J π˘«˘L π˘c êÉ˘à˘ë˘j ’h ,çGÎdG π˘≤˘f á˘«˘∏˘ª˘ Y ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ó˘˘¡÷G π˘˘«÷G AÉ˘˘æ˘ HCG .¬aÓ°SCG äGRÉ‚EG ∞∏àﬂ ±É°ûàcG IOÉYEG É¡∏°†ØH OôÛ ¢ù«d ,¬àaÉ≤K ≈∏Y ™ªàÛG ßaÉëj ,IóYÉ≤dG √òg ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJ »˘æ˘cQ ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘cÎ°ûŸG IÉ˘«◊G É˘¡˘«˘∏˘Y ¢ù°SDƒ˘ «˘ d É‰EGh ,á˘˘¶˘ aÉÙG π˘«÷G AÉ˘æ˘HCG ≈˘∏˘Y π˘˘¡˘ °ùj É‡ ,(∑Î°ûŸG º˘˘¡˘ Ø˘ dG )h (á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG) .á«∏YÉa ÌcCG IQƒ°üH kÉ«∏ªY ≥«°ùæàdGh nÉ«ægP º¡°†©ÑH •ÉÑJQ’G ‘ É¡∏©Œ »àdG ,áaÉ≤ã∏d á«µ«eÉæjódG á«°UÉÿG øe ™ªàÛG ó«Øà°ùjh ôØ«cÉe ÉgÈàYG Éªch ,ôjRhQ ódƒfQG QÉ°TCG Éªc ,∞∏J hCG πjó©J hCG ºcGôJ ádÉM ßaÉëj ¿CG ™ªàÛG ∫hÉëj Gòµgh .QGôªà°SÉH »YÉªàL’G Ò«¨à∏d á«µ«eÉæjO áaÉ≤ãdG ≥jôW øY ,√QGôªà°SGh ¬∏eÉµJh ¬µ°SÉ“ øeDƒ«d á«aÉ≤ãdG ¬JÉª°S ≈∏Y .á°UÉÿG ¬JÉeƒ≤eh õ«ªŸG ¬©HÉW ∫ÓN øeh ‘ Ò¨àJ ¿CG É¡à©«ÑW øe ¿EÉa ,Ò¨àJ ’ áaÉ≤ãdG ¿CG »æ©j ’ Gòg øµdh ,Iôªà°ùŸG á©LGôŸGh IOóéàŸG äGÈÿG π©ØH ∂dPh ,É¡ÑfGƒLh É¡FGõLCG ¢†©H É¡æ«H Éª«a ∞∏àîJ »àdGh ,™ªàÛG ‘ IÒ¨°üdGh IÒÑµdG äÉYÉª÷G πÑb øe .ÒjÉ©ŸGh ™aGhódGh á©LGôŸGh º««≤àdG ‘ ,áaÉ≤ãdG ‘ ºK øeh ,»YÉªàL’G ∑ƒ∏°ùdG ‘ Ò«¨àdG Gòg ∑hOÒe Oôj ‘ ôt«¨J …CGh ,∞bGƒŸG Ò¨J áKOÉM ájCÉa ,™ªàÛG IÉ«M ‘ áª¡ŸG πFGóÑdG ¤EG …ODƒJ IójóL äÉHÉéà°SG ≈∏Y …ƒ£æj »©ªL ∑ƒ∏°S ¬∏X ‘ ¿ƒµàj ∞bGƒŸG äÉ°SÉÑàb’Gh äÉYGÎN’Gh Iójó÷G QÉµaC’G ô“ PEG ,‘É≤ãdG ójóéàdG ¤EG IójóL äÉª°S ô°UÉæY äÓYÉØJ É¡æY èàæJ á≤JƒH ‘ iôNC’G äÉaÉ≤ãdG øe .™ªàÛG IÉ«M ‘ áãjóM πFGóHh áaÉ≤ã∏d ™ªàÛGh áaÉ≤ãdG ÚH á«∏YÉØàdG ábÓ©dG √òg »Ñf øH ∂dÉe º°Sôjh ájƒHôJ á«fÉãdGh ,á«îjQÉJ ¤hC’G :Úà∏HÉ≤àe ÚàjhGR πµ°T ≈∏Y ,OôØdGh ôKDƒJ º«bh äÉØ°U áYƒª› πµ°ûJ á«îjQÉàdG ájhGõdG øe áaÉ≤ãdÉa ,á«FÉæH …òdG §«ÙGh IÉ«◊G Üƒ∏°SCG ™Ñàj ƒgh ,¬cƒ∏°ùd kÉ°SÉ°SCG íÑ°üJh OôØdG ‘ …ò¨J »¡a ,á«îjQÉàdG É¡JQhóH §ÑJôJh IQÉ°†◊G ¢ùµ©J å«ëH ,¬«a ¢û«©j ájƒHÎdG ájhGõdG øe áaÉ≤ãdGh .¿É°ùfE’G º°ùL ΩódG …ò¨j Éªc ,IQÉ°†◊G ¿CG PEG ,IQÉ°†◊G AÉæH ‘ º¡°ùàd ¿É°ùfE’G á«°üî°T AÉæH ≈∏Y πª©J á«FÉæÑdG ¥hòdG ,»bÓNC’G GC óÑŸG : »g á©HQCG Ö«cGôJ áYƒª› √ô¶f ‘ áaÉ≤ãdG »˘à˘dG »˘g á˘©˘HQC’G Ö«˘cGÎdG √ò˘gh ,á˘YÉ˘æ˘°üdGh ,»˘∏˘ª˘©˘dG ≥˘£˘ æŸG ,‹É˘˘ª÷G .á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG áµÑ°T óe ‘ kÓYÉa ¿ƒµ«d ¿É°ùfE’G ∑ô– ,»YÉªàL’G ™bGƒdG øe kGóªà°ùe øµj ⁄ r¿EG ,áaÉ≤ã∏d º¡a …CG ¿EÉa ,Gòdh øjó©ÑdG øe m ∫ÉN º¡a ¬fC’ ,πªàµe ÒZ hCG ≥«bO ÒZ kÉª¡a ¿ƒµj ¬fEÉa ≈∏Y ¬°ùØf πÑL …òdGh ,áaÉ≤ãdG √òg ÖMÉ°U ™ªàéª∏d »YÉªàL’Gh »°ùØædG á˘«˘°Uƒ˘°üNh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘«˘°Uƒ˘˘°üN ¤EG á˘˘ë˘ °VGh IQÉ˘˘°TEG Gò˘˘g ‘h ..É˘˘¡˘ °SÉ˘˘°SCG .áaÉ≤K …CGh ™ªà› …CG ..™ªàÛG ±ó¡j ™ªà› …CG ‘ áaÉ≤ãdG ¿EG (ó©°ùdG √Qƒf èàæà°ùJ Éªc) »æ©j Gòg

¢üfh áMƒd

øjôëÑdG á©eÉL ‘ ÜGOB’G á«∏µH Ihóf

É¡bôëj ¿CG πÑb ó©°SƒH z√ƒLh{ ÉæJô¡°U : OGóM º°SÉb

ÜGOB’G á«∏µH √ƒLh Ihóf

‘ ô¡°üfC’ øë∏ŸG áª°S øe â°ü∏îàa ,π°ûØdG ´ƒæ‡ :Éæd ∫Éb .''¬Yƒf øe ójôa πªY ó¡÷G øY ó©°SƒH º«gGôHEG »∏«µ°ûàdG çó– ,πHÉ≤ŸG ‘ √ój ìôL äGôŸG ióMEG ‘ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,áHôéàdG ‘ »æ°†ŸG .¬H ô©°ûj ⁄h ¿GƒdC’ÉH ΩódG ≠Ñ£°UGh º¡jód øjòdG Ú∏«∏≤dG AGô©°ûdG øe º°SÉb'' :ó©°SƒH ∫Ébh §≤a áYÉ°S ∞°üf ó©H …ô©°T ¢üæH ÊCÉLÉa óbh ,ájô°üH ájDhQ .''äÉMƒ∏dG ≈∏Y ¬YÓWG øe É˘¡˘à˘Hò˘Y √ƒ˘Lh'' :kÓ˘FÉ˘b ±ÎYCG äÉ˘Mƒ˘∏˘dG ¬˘˘bô˘˘M ∫ƒ˘˘Mh ôcP º°SÉb øµdh .''É¡àbôM GPÉŸ ¿B’G ≈àM ±ôYCG ⁄h ,»æàHòYh ’ øjôëÑdG ¿CÉch'' ,»æjôëÑdG ´óÑŸG ¬«fÉ©j …òdG •ÉÑME’ÉH .''É¡«YóÑe ≥ëà°ùJ

`H ï«°ûdG ódÉN É¡Ø°Uh á¶◊ ‘ É¡ª°SQ øe äGƒæ°S ™Ñ°S ƒëf .''á«fÉ£«°ûdG'' Gó˘H …ò˘dG …ô˘°üÑ˘dG ¢SÉ˘°ùME’G á˘«˘ª˘gCG ≈˘˘∏˘ Y OGó˘˘M Oó˘˘°Th á«°VÉŸG IÎØdG ∫GƒW á«Hô©dG ÉæàaÉ≤K ‘ ¬æY kÉJƒµ°ùeh kGôeÉ°V º°SôdGh ,π˘«˘µ˘°ûà˘dG'' ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,á˘jQÉ˘°†Mh á˘«˘î˘jQÉ˘J ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ó¡°ûe ‘ áØ∏àﬂ äÉ¶◊ ≥≤ëj ¬fC’ Oô°ùdG ™eÉL kÉ°Uƒ°üN .''óMGh âëàa √ƒLh áHôŒ ¿CG ï«°ûdG ódÉN í°VhCG ,¬à«MÉf øeh âbƒdG ‘ á«æZh IójóL áHôŒ â∏ãe'' É¡fEG PEG ,¬d kGójóL kÉHÉH ∫ƒW ó©Hh ,á«ÑæLC’G ™LGôŸÉH áfÉ©à°SE’G ¤EG »æà©aO ,¬JGP .''¿É◊C’ÉH …QÉJhCG â≤∏£fGh º°ù◊G áYÉ°S äAÉL QÉ¶àfG º°SÉb ¿EG ÒZ ,áÑ©àe âfÉc'' áHôéàdG ¿CG ¤EG ï«°ûdG âØdh

ÚH âLõe »àdG √ƒLh áHôŒ OGóM º°SÉb ôYÉ°ûdG ∞°Uh ¿É◊CGh ó©°SƒH º«gGôHEG »∏«µ°ûàdG äÉMƒdh ájô©°ûdG ¬°Uƒ°üf »˘YGó˘HEGh »˘°ùØ˘fh »˘MhQ ™˘WÉ˘≤˘J É˘¡˘fCÉ˘H ,ï˘«˘°ûdG ó˘dÉ˘N ¿É˘æ˘Ø˘ dG .á«YGóHE’G É¡àHôŒ ‘ kÉWƒ°T â©£b äÉæFÉµd …òdG øjôëÑdG á©eÉéH ÜGOB’G á«∏c ióàæe ‘ OGóM ∫Ébh øë∏ŸGh ó©°Sƒ˘H º˘«˘gGô˘HG »˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG á˘«˘©Ã ¢ùeCG ¬˘à˘aÉ˘°†à˘°SG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG kGOó› âà˘˘Ñ˘ KCG √ƒ˘˘Lh á˘˘HôŒ ¿EG'' :ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘dÉ˘˘ N √AÓeRh ¬fCG kÉØ«°†e ,''kGóFGR kÉaôJ ¢ù«d »YÉª÷G »YGóHE’G ,äGƒæ°S çÓK äôªà°SEG »àdG É¡YGóHEG IÎa ∫ÓN Gƒ©àªà°SG .Qƒ¡ª÷G ΩÉeCG ô¡X …òdG πµ°ûdÉH É¡Áó≤J ¤EG k’ƒ°Uh äÉMƒ∏d á«ª∏a IOÉe øe kGAõL Iô¨°üe á°TÉ°T â°VôYh äÉYƒ£≤e IAGôbh ,ï«°ûdG ódÉN äƒ°Uh ≈≤«°SƒÃ áHƒë°üŸG ∂dPh ,¢ù«fhOCG ÒÑµdG »Hô©dG ôYÉ°ûdG äƒ°üH OGóM ô©°T øe IòJÉ°SCGh áÑ∏W øe ÒØZ ™ªL Égô°†M »àdG IhóædG √òg ‘ .á©eÉ÷G »˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘dG ¤EG Oƒ˘˘©˘ j »˘˘°SÉ˘˘°SC’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG OGó˘˘M ø˘˘«q ˘ Hh ¢VôY ºK ,√óMh ô¡°TCG áKÓK Ióe πªY …òdG ó©°SƒH º«gGôHEG GC ô≤j ¬°ùØf óLh ≈àM π«∏b âbh ’EG ¢†Á ⁄h ,¬«∏Y ¬LÉàf .áàeÉ°Uh IÈ©e √ƒLh âª°SQ »àdG äÉMƒ∏dG ∂∏J ¿GƒdCGh QÉµaCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Y âdÉ˘˘bh Éæ∏«–'' :ÚKó˘ë˘à˘ª˘∏˘d É˘¡Áó˘≤˘J ‘ »˘Ñ˘©˘µ˘dG AÉ˘«˘°V IQƒ˘à˘có˘dG »FôŸG ≈∏Y Éæ∏«– ,∞∏àıG ÉÃôdh ,Oó©àŸG ¤EG √OƒLh IOôØe »˘¨˘∏˘J √ƒ˘Lƒ˘dG ,ø˘WÉ˘Ñ˘dGh ô˘gÉ˘¶˘dG ≈˘∏˘Y É˘æ˘∏˘«– ,»˘Fô˘˘eÓ˘˘dGh á˘«˘Ñ˘ JGÎdGh ,Ò≤˘˘a π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ »˘˘æ˘ Z :á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ JGÎdG äÉaÉ°ùŸG ≈¨∏Jh Ohó◊G ÜÎ≤J ,≈ãfCG πHÉ≤e ‘ ôcP :á«°ùæ÷G .''π≤©dG ∞©°ùjho áHÉãÃ âfÉc'' ó©°SƒH IQOÉÑe ¿CG ¤EG OGóM º°SÉb QÉ°TCGh á¶ë∏dG âfÉµa ,ójó◊G Öjò«d kGô¡°U Éfô¡°U …òdG QƒæàdG ,''ÉæàKÓãd á«Yƒf á«æa á¶◊ »gh ,É¡«a Éæ«≤àdG »àdG á«æØdG ó©H äÉMƒ∏dG ¥GôMEG ≈∏Y ΩóbCG OGóM - Ö°ùëH - ó©°SƒH ¿CG ÒZ

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

kÉ«dÉ£jEGh kÉjô°üe kÉãMÉH 20 É¡«a ∑QÉ°T

IôgÉ≤dÉH áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛÉH Ihóf zÜGô¨à°S’Gh ¥Gô°ûà°S’G øe ó©HCG{

…hÉª∏°S óªﬁ

QƒØ°üY ôHÉL.O

QhÉÙG ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y Ihó˘˘æ˘ dG äõ˘˘cQh äÉ≤Ñ£∏d ÉjÉ°Uh ,äÉaÉ≤ãdG ÚH QGƒ◊G É¡æe ƒëf á«∏ŸG á˘°SQÉ˘ªŸGh á˘«˘fÓ˘≤˘©˘dG ,á˘ª˘cÉ◊G äÉ˘˘ª˘ LÎdG ï˘˘jQÉ˘˘J ,á˘˘æ˘ ˘µ‡ π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ £˘ ˘N QÉ˘˘ µ˘ ˘aC’G ¢†jhô˘˘ ˘J ,‘É˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ dGh .ádOÉÑàŸG á«ægòdG IQƒ°üdGh á«dÉµjOGôdG âcQÉ°T »àdG ájô°üŸG äÉ«°üî°ûdG øeh ¿É˘ª˘ã˘Y ó˘ª˘MCGh Qƒ˘Ø˘°üY ô˘HÉ˘L :Ihó˘˘æ˘ dG ‘ ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe á˘˘jOÉ˘˘fh ⁄É˘˘©˘ dG ÚeCG Oƒ˘˘ªﬁh .…hÉª∏°S óªﬁh …Ò°†ÿG ÖæjRh

ø˘˘e ó˘˘©˘ HCG'' Ihó˘˘ f ΩÉ˘˘ jCG π˘˘ Ñ˘ ˘b âª˘˘ «˘ ˘bCG QGƒ◊ QÉ˘˘µ˘ aCG -ÜGô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ¥Gô˘˘ °ûà˘˘ °S’G ‘ á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d ≈˘∏˘Y’G ¢ù∏ÛÉ˘˘H ''äGQÉ˘˘°†◊G É¡«a ∑QÉ°Th ,ΩÉjCG áKÓãd äôªà°SGh ô°üe .kÉ«dÉ£jEGh kÉjô°üe kÉãMÉH ¿hô°ûY áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛÉH ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh QhÉﬁ â°ûbÉf IhóædG ¿EG'' :…RÉZ ƒHCG OÉªY ¥ô˘˘°ûdGh Üô˘˘¨˘ dG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e Úã˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ª› á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûÃ .''Újô°üŸGh Ú«dÉ£j’G

…RÉª¡£dG ódÉN ¿ÉæØ∏d áMƒd

¢ùfCÉ˘à˘°ùj á˘˘Mƒ˘˘∏˘dG êQÉ˘˘N ∞˘˘bGƒ˘˘dG ≥˘˘jó˘˘°üdG ¿CÉ˘ c ,ô˘˘NÉC ˘ J AÉ˘˘à˘ °ûdG ¿CÉ˘ c ,kÓ˘ «˘ ∏˘ b ∂°SCGô˘˘H Ú∏«“ øe ≥aóàj Ö◊G øe ô¡f áªK ,áMƒ∏dG AÉ°†ØH ÚKÎµJ ’ á«ÑgòdG ICGôŸG É¡àjCG âfCGh ,∑QÉ¶àfG ∑DhÉ°†a :¬d ‹ƒ≤àd kÓ«∏b ∂°SCGôH Ú∏«“ ,áÑbGôŸG óª©àj áMƒ∏dG êQÉN ∞bGƒdG ∑GP ƒgh ∂«æ«Y .¿ƒc …Qó°Uh ≥«°V ¿É°†eQ ójôa

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

zá˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘g{ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ H Oó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ j zRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e{ AÉ˘˘ °†≤˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ ©˘ ˘e π˘˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ J zí˘˘ ˘à˘ ˘ a{h

AGƒ``````°VCG

:ä’Éch - ¢Só≤dG

º`àîdG ô``°S ∫Éªc kamalsir@hotmail.com

(2 -1) Úàªb ÚH ΩƒWôÿG √òg ,ΩƒWôÿG áªb πªµà°S πg ,¿B’G ¬°ùØf ìô£j ÅjôH ∫GDƒ°S É¡JóæLCG ™e πeÉ©àà°S πg ,1967 ΩÉY É¡àZÉ°U »àdG á©FGôdG áªë∏ŸG áª¡H ¤hC’G É¡àªb ‘ ¬JòØf …òdG ¢SÉª◊G Gòg ¢ùØæH áæNÉ°ùdG ?QGóàbGh É¡fC’ ,É¡MÉ‚ ‘ áë°SÉc 1967 ΩƒWôÿG áªb âfÉc ó≤d IOGQ’G É¡H ô°ùµJ ¿CG π«FGô°SEG äOGQCG »àdG ájƒæ©ŸG áÁõ¡dG äôMO IòØdG ájô≤Ñ©dGh ¥QÉÿG ó¡÷G Öãc øY GƒÑbGQ øjòdG ∫Ébh ,á«Hô©dG ÒZ iƒà°ùe ¤EG É¡H Gƒ∏°Uh ≈àM áª≤dG √òg ¿ƒ«fGOƒ°ùdG É¡H QGOCG »àdG ¿hôjóL IOÉb É¡©æ°U á' «≤«≤M áªë∏e'' âfÉc É¡fEG ,ìÉéædG ‘ ¥ƒÑ°ùe .ôjó≤àdGh ΩGÎM’ÉH Oƒ˘˘ª˘ °üdG â©˘˘ æ˘ °U »˘˘ à˘ dG É˘˘ gó˘˘ Mh »˘˘ g äGAÓ˘˘ dG á˘˘ ª˘ b äGQGô˘˘ bh ô°üe ¢û«÷ ÒÑµdG ô°üædG ≥«≤– ¤G äOÉbh »Hô©dG …ó°üàdGh QGôb ÆÉ°Uh ,1973 ôHƒàcG ‘ á«∏«FGô°S’G ájôµ°ù©dG IQƒ£°S’G ≈∏Y ∫hó∏d Qƒ£àdGh Ωó≤àdG ≥≤M …òdG √ô¶M øY kÉ°VƒY ∫hÎÑdG ï°V .è«∏ÿG ∫hOh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ á°UÉN É¡d áéàæŸG äÉ˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ °SC’G â©˘˘°Vh ó˘˘b á˘˘HhDhó˘˘dG É˘˘gOƒ˘˘¡˘ L ‘ Ωƒ˘˘WôÿG âfÉ˘˘ c ∫ƒ°UƒdG IQhô°Vh ,1967 ¢ù£°ùZCG ájÉ¡f ‘ á«Hô©dG áª≤dG ìÉ‚E’ áMOÉØdG áÁõ¡dG á¡LGƒe iƒà°ùe ¤G »≤JôJ á«HÉéjEG äGQGôb ¤G º«ª˘°üà˘dG ó˘«˘©˘Jh ,1967 ƒ˘˘«˘fƒ˘˘j ‘ Üô˘˘©˘dÉ˘˘H π˘˘«˘FGô˘˘°SEG É˘˘¡˘à˘ ≤◊CG »˘˘à˘ dG ,¿Ghó˘˘©˘ dG ¬˘˘Lh ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG Oƒ˘˘ª˘ °üdGh ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d IOGQ’Gh ÈcCG »JOÉ«b ÚH á◊É°üŸG ≥«≤– ‘ ∑GòfBG ΩƒWôÿG âë‚h ∫ÉªL ¢ù«FôdGh õjõ©dGóÑY øH π°ü«a ∂∏ŸG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ÚàdhO ôjRhh AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫õæe ‘ ô°TÉÑe πµ°ûH GQhÉ– óbh ô°UÉædGóÑY •É≤f ≈∏Y É≤aGh ºK ,ΩƒWôÿÉH Üƒéﬁ óªMCG óªﬁ á«LQÉÿG øe kÉeÉ“ ÉÑë°ùæj ¿CG »°†≤J ,Üƒéëª∏d IÒ¨°U ábQh ‘ É¡Ñàc …OÉŸGh …ô˘˘µ˘°ù©˘˘dG É˘˘¡˘ ª˘ YO á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∞˘˘bƒ˘˘J å«˘˘M ,ø˘˘ª˘ «˘ dG Öë°ùJh ,øª«∏d iôNCG Iôe á«µ∏ŸG IOÉYEG ¿hójôj øjòdG Ú«µ∏ª∏d óÑY ¢ù«FôdG QÉKCG ÉeóæYh ,øª«dG ∫ÉÑL øe …óæL ∞dCG 60 ô°üe ∂∏ŸG ∫Éb ô°üŸ øª«dG øe …ô°üŸG ¢û«÷G π≤f ádCÉ°ùe ô°UÉædG π©ØdÉH Ég’ƒJ å«M ôeC’G Gòg á÷É©e ¿GOƒ°ù∏d ∑Îj ¬fEG π°ü«a á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG âdƒ˘˘Jh á˘˘ª˘ ¡ŸÉ˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d IÒÑ˘˘ c ô˘˘ NGƒ˘˘ H ÒLCÉ˘ à˘ d ä’É˘˘ °üJÉ˘˘ H .É¡JÉ≤Øf á«£¨J ájOƒ©°ùdG

(Ü.±.G)

.''Ó«∏b QÉ¶àf’G Öé«a »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ¿CÉ°ûH ÉeG .™°VƒdG hQÉØdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ IóëàŸG ·Ód ¢UÉÿG çƒ©ÑŸG ¿GO ¬ÑfÉL øe ·C’G'' ¿G ÚæK’G ¢ùeG AÉ°ùe ¿É«H ‘ ócGh äÉ«Ø°üàdG √òg ƒJƒ°S …O ´ƒædG Gòg ¿’ Éª«°S’h AÉ°†≤dG QÉWG êQÉN πà≤dG äÉ«∏ªY ¢VQÉ©J IóëàŸG .''AÉjôHG IQÉe ô£ÿG ¤G ¢Vô©j äÉ«∏ª©dG øe GPG ¢SÉªM ÉgOƒ≤J áeƒµM ™WÉ≤«°S ¬fG øe äôŸhG QòM ¬ÑfÉL øe á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äÉ˘˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’Gh π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SÉ˘˘ H ±GÎY’G á˘˘ cô◊G √ò˘˘ g â°†aQ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàch .≥HÉ°ùdG ‘ áeÈŸG á«æ«£°ù∏ØdG ∫ÓN äòØf »àdG ájOÉ¡°ûà°S’G äÉ«∏ª©dG º¶©e øY ádhDƒ°ùe ¢SÉªM ácô◊ .áæ°S òæe áFó¡J ¥ÉØJG ΩÎ– ácô◊G øµd π«FGô°SEG ‘ á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG

IõZ ‘ »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ÉjÉë°V óMG ¿ƒ©«°ûj ¿ƒ«æ«£°ù∏a

¥ÓWG ≈∏Y Oô∏d ¥ô£dG øe ÉgÒZh äÉ«Ø°üàdG ¤G ÉC é∏f .»æ«£°ù∏ØdG .''ôNB’G ±ô£dG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ôKDƒj ∂dP ¿’ ∞FGò≤dG äÉ«∏ª©dG øe ´ƒædG Gòg ∫ÓN Ú«fóe •ƒ≤°S øY ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh ¤G ô£°†æ°S'' ±É°VGh .''¿ƒ«fóŸG ÜÉ°üj ÉeóæY ∞°S’G øY'' RÉaƒe ÜôYG Oƒ¡÷G øe Qó≤dG Gòg ∫òÑj ⁄É©dG ‘ ¢û«L ∑Éæg ¢ù«d øµd ∂dP πc á°SGQO .''¿Éµ°ùdG áHÉ°UEG Öæéàd áæeÉãdG ‘ πØWh OÉ¡÷G ácôM øe Ú£°TÉfh Ú«æ«£°ù∏a á°ùªN πàbh ‘ OÉ¡÷G ‘ É£°TÉf âaó¡à°SG á«∏«FGô°SG ájƒL IQÉZ ‘ ÚæK’G Ú«àah äÉ˘«˘∏˘ª˘Y) Üƒ˘«˘Yh É˘jGõ˘e ‘ ô˘¶˘æ˘dG É˘æ˘©˘eG GPG É˘æ˘æ˘µ˘d'' RÉ˘aƒ˘e ±É˘°VGh .Iõ˘Z Ò¨J ¢SÉªM ó°V á≤jô£dG √òg ¤G ÉfCÉ÷ ¿G òæe ÉæfG ßMÓæ°S (á«Ø°üàdG

á«°VÉ¡LEG äÉHô°†H Éæ≤MÓJ áeƒµ◊G :ájô°üŸG ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G

á«WGô≤ÁódG äÉMÓ°U’G ≥«≤– ΩóY ≈∏Y kÉLÉéàMG z»æWƒdG{ øe π«≤à°ùj ‹Gõ¨dG …òdG ¿ÉµŸG ≥«°V øe Ú«aÉë°U iƒµ°T ≈∏Y GOQ Ö©°ûdG ¢ù∏› äÉHÉîàfG á≤MÓdG äGô“DƒŸG ¿EG áYÉª÷G ô≤Ã á«aÉë°üdG äGô“DƒŸG ¬«a ó≤©J ƒ°†©˘dG ìÉ˘à˘Ø˘dG ó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ∫É˘bh .Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H iÈµ˘dG ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ‘ ó˘≤˘©˘à˘°S ¿GƒNE’G º«é– ¤EG áeƒµ◊G ±ó¡J'' ájQóæµ°SE’ÉH áYÉª÷G ‘ …OÉ«≤dG ''.Ò°üb É¡æ«H »æeõdG π°UÉØdG á≤MÓàe á«°VÉ¡LEG äÉHô°†H Iƒb iƒbCÉc äRôH »àdG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªLh ∫É°üJG ‘ ±É°VCGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘©˘H ¿ô˘b ∞˘°üf ƒ˘ë˘f ò˘æ˘e ô˘°üe ‘ á˘°VQÉ˘˘©˘ e ∫É«àZ’ É¡«dEG âÑ°ùf ádhÉﬁ Ö≤Y 1954 ΩÉ©dG òæe ÉfƒfÉb IQƒ¶ﬁ .ájQóæµ°SE’G ‘ ô°UÉædG óÑY ∫ÉªL πMGôdG ¢ù«FôdG í«àj »°SÉ«°S ÜõM π«µ°ûàH áYÉªé∏d íjô°üàdG áeƒµ◊G ¢†aôJh ¿EG: áeƒµ◊G ∫ƒ≤Jh .É¡WÉ°ûf √ÉŒ íeÉ°ùàJ É¡æµd É«ª°SQ ÉaGÎYG É¡d ÉÄ«°T Ò¨j ’ Ö©°ûdG ¢ù∏› ‘ Gó©≤e 88 ≈∏Y Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ∫ƒ°üM .É¡«∏Y ¢VhôØŸG ô¶◊G ‘ ‘ ¿GƒNEÓd á∏àµH ±GÎY’G »WGô≤ÁódG »æWƒdG Üõ◊G ¢†aôjh :¿Éjô©dG ∫Ébh .¿ƒ∏≤à°ùe º¡fEG :¿GƒNE’G ÜGƒædG øY ∫ƒ≤jh ¿ÉŸÈdG ’EG íéæj ⁄h ''.πeÉ©àdG IGOCG âdGRÉe á¶«∏¨dG É°ü©dG ¿EG ∫ƒ≤dG OGôj'' øµd Ö©°ûdG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ‘ ºcÉ◊G Üõ◊G »ë°Tôe å∏K ‹GƒM ¤EG ¬àjƒ°†Y OÉYCG ¿CG ó©H ¢ù∏ÛG ‘ áëjôe á«Ñ∏ZCÉH ßØàMG Üõ◊G Üõ◊G ¢†aôd Ú∏≤à˘°ùe äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G Gƒ˘°Vƒ˘î˘«˘d Gƒ˘dÉ˘≤˘à˘°SG ¬˘«˘a AÉ˘°†YCG .¬ªFGƒb ≈∏Y º¡ë«°TôJ

.á«°SÉ°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ¿Éæ«ª¡j Éª¡fG :∫Éb Úà∏dG á«dƒ°UE’G Úª∏°ùŸG ¬cQÉ°ûJ »àdG ájô°üŸG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H ™e ä’É°üJG CGóH ¬fG ¤G QÉ°TGh …OÉæjh ‹GÈ«d ¬›ÉfôH ¿G :∫Éb …òdG ójó÷G Üõ◊G π«µ°ûàd ∞bƒŸG ób ÜôM ¿Éch .áæWGƒŸGh á«WGô≤ÁódGh á«YÉªàL’G ádGó©dG ≥«≤ëàH ¬ª¡JGh IÒNC’G IÎØdG ‘ Üõ◊G É¡©Ñàj »àdG äÉ°SÉ«°ùdG Ió°ûH ó≤àfG ¬°ùØf í«˘°Tô˘J ó˘æ˘Y ∑QÉ˘Ñ˘e É˘¡˘≤˘∏˘WG »˘à˘dG ìÓ˘°UE’G Oƒ˘Yƒ˘H AÉ˘aƒ˘dG Ωó˘©˘H .á«°VÉŸG áæ°ùdG á°SÉFôdG Ö°üæŸ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL ‘ ¿ÉjOÉ«b ¿Gƒ°†Y ∫Éb iôNCG á¡L øeh á«°VÉ¡LEG äÉHô°†H ¿GƒNE’G ≥MÓJ áeƒµ◊G ¿EG :AÉKÓãdG ¢ùeG ô°üÃ ¢ùªN ƒëf â∏¨°T »àdG ''áYÉª÷G á«Yô°T ΩóY ≈∏Y ó«cCÉàdG'' É¡aóg )Èªaƒf …ô¡°T ‘ âjôLCG »àdG äÉHÉîàf’G ‘ Ö©°ûdG ¢ù∏› óYÉ≤e .(∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjOh (ÊÉãdG øjô°ûJ øe 17 äõéàMG øeC’G äGƒb ¿CG øe âµà°TG »àdG áYÉª÷G âdÉbh áæjóe ‘ äÉ£∏°ùdG ¿EG á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ¿ƒjOÉ«b º¡æ«H É¡FÉ°†YCG .á©ª÷G Ωƒj áæjóŸG ‘ É¡Ñàµe â≤∏ZCG ájQóæµ°SE’G ≈∏Y IôgÉ≤dG §°Sh ‘ ÒÑc ¥óæa IQGOEG ™e áYÉª÷G ¥ÉØJG ó©Hh IQGOEG â¨dCG ∞cÉY …ó¡e óªﬁ ΩÉ©dG ó°Tôª∏d ‘Éë°U ô“Dƒe áaÉ°†à°SG .''á«æeCG •ƒ¨°V'' ¬fCÉH ÊGƒNEG Qó°üe ¬Ø°Uh Ée áé«àf ¥ÉØJ’G ¥óæØdG çó–h ÚæKE’G IôgÉ≤dÉH áYÉª÷G ô≤e ‘ ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ó≤Yh ó©H ∫Éb ób ∞cÉY ¿Éch .ô°üe ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢Vôe á«°†b øY ¬«a

:ä’Éch - IôgÉ≤dG

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Üõ◊G ‘ RQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ƒ˘˘ °†©˘˘ dG Üô˘˘ M ‹Gõ˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ eÉ˘˘ °SCG ∫É˘˘ b ø˘e ¬˘à˘dÉ˘≤˘à˘°SG Ωqó˘b ¬˘fG AÉ˘KÓ˘ã˘dG ¢ùeCG ô˘˘°üe ‘ º˘˘cÉ◊G »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG ¬°SCGôj …òdG Üõ◊G π°ûa ≈∏Y ÉLÉéàMG Üõ◊G .á«WGô≤ÁódG äÉMÓ°UE’G ≥«≤– ‘ √OƒYƒH AÉaƒdÉH ádÉ≤à°S’G Qôb ¬fG :á«dhódG á°SÉ«°ùdG á∏› ôjô– ¢ù«FQ ÜôM ∫Ébh ¢ù«FôdG π‚ ∑QÉÑe ∫ÉªL ¬°SCGôj …òdG Üõ◊G ‘ äÉ°SÉ«°ùdG ¢ù∏› øe õéY ÖÑ°ùH Üõ◊G IOÉ«≤d óYÉ°ùe ΩÉY ÚeCG Ö°üæe π¨°ûj …òdGh …ô°üŸG πãe ¤G ô°üe ¬«a êÉà– âbh ‘ á«MÓ°UEG äÉ°SÉ«°S Ëó≤J øY ¢ù∏ÛG .äÉMÓ°UE’G √òg ÜôM ∫Ébh .ÜôM ádÉ≤à°SG ≈∏Y ≥«∏©àdG Üõ◊G ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ¢†aQh ÖÑ°ùH ''¢ûMƒe ÆGôa'' á∏MôÃ ô“ ô°üe ¿EG RQÉH á°SÉ«°S ⁄ÉY ƒgh äÉ°SÉ«°S Ëó≤J øY ºcÉ◊G Üõ◊G õéYh É¡«a ô“ »àdG ´É°VhC’G IQƒ£N .á∏jóH É¡˘fCÉ˘H ∑QÉ˘Ñ˘e ∫É˘ª˘L É˘¡˘°SCGô˘j »˘à˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ¢ù∏› á˘fÉ˘eCG º˘¡˘JGh »àdG ô°UÉæ©dG πgÉŒ ¬«a ºàj …òdG âbƒdG ‘ á«∏µ°T äÉ°TÉ≤æH ádƒ¨°ûe .ájóL äGÈN Ωó≤J á«dGÈ«d ô°UÉæY ™e ójóL ÜõM π«µ°ûJ ¤G ≈©°ù«°S ¬fÉH ÜôM ócGh ¿Gƒ˘NE’G á˘cô˘Mh á˘eƒ˘µ◊G Üõ◊ ô˘jÉ˘¨˘e Èæ˘e Ëó˘≤˘J ±ó˘¡˘ H á˘˘jô˘˘°üe

ÊÉæÑ∏dG QGƒ◊G π«LCÉJ ¤EG …ODƒJ ¬∏dG ÜõM ìÓ°S øe •ÓÑæL ∞bGƒe ødh ,’hõf …ôŒ √É«e É¡fCÉc QƒeC’G ¿CG ºµd ∫ƒbCG ød'' Éæ°VÎaG GPG (...) äGó«≤©J É¡«a ¢ù«d QƒeC’G ¿EG ∫ƒbCG hG á©°ùJ hG á«fÉªK ¤G Éæ∏°UƒJ GóæH 12 π°UG øe ¬fG π˘˘°ûØ˘˘dG (...) Ó˘˘°ûa Èà˘˘ ©˘ ˘j Gò˘˘ g π˘˘ g ,Ó˘˘ ã˘ ˘e Iô˘˘ °ûY ¿G'' ÈàYG ób ÚcQÉ°ûŸG øe Qó°üe ¿Éch .''´ƒæ‡ ¿PDƒ˘J AÉ˘KÓ˘ã˘dG QGƒ◊G É˘¡˘«˘a …ô˘é˘«˘ °S »˘˘à˘ dG AGƒ˘˘LC’G ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY ÉÑdÉW ∫Ébh .''º°ù◊G ájGóÑH ΩÉjC’G øY ôcòj Ébôa hG É«∏©a Éeó≤J ≥≤ëf ⁄ GPEG'' QGó˘˘ é˘ ˘H Ωó˘˘ £˘ ˘°üj QGƒ◊G ¿CG ∂dP »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ¤EG π°Uƒàf ób ∫GƒMC’G ø°ùMCG ‘'' ±É°VGh .''Ohó°ùe IQOÉÑe ÈY hG á«Yôa ¿É÷ ÈY πªµà°ùJ á«FõL èFÉàf 14 ¬«a ∑QÉ°ûj …òdG ''QGƒ◊G èFÉàf øe ≥∏£æJ á«HôY á˘«˘dGƒ˘e hCG á˘°†gÉ˘æ˘e á˘«˘ë˘ «˘ °ùeh á˘˘ª˘ ∏˘ °ùe á˘˘«˘ °üî˘˘°T ‘ •ÓÑæL OóL ájó«©°üàdG ¬ØbGƒe ºZQh .ÉjQƒ°ùd ''QGƒ◊É˘H ¬˘µ˘°ù“'' Úæ˘KE’G AÉ˘˘°ùe ´qRh ‘É˘˘ë˘ °U ¿É˘˘«˘ H ‘h äÉ˘˘°ù∏÷G ‘ ¬˘˘«˘ ˘Hhó˘˘ æ˘ ˘e ÈY ¬˘˘ «˘ ˘a ¬˘˘ à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûÃh .»°†jô©dG …RÉZ ôjRƒdG º¡eó≤e É¡eDhÉ°ûJ øY á«fÉæÑd ∞ë°U âHôYCG É¡à«MÉf øe ó©H á«HÉéjEG èFÉàf ¤G π°UƒàdÉH øjQhÉëàŸG ìÉ‚ øe ¿G ''QÉ˘¡˘æ˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U äÈà˘YGh .äÉ˘ë˘jô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘g Ée Iôah ºZQ É°Sƒª∏e Éeó≤J ≥≤M ób hóÑj ’'' QGƒ◊G .''á«HÉéjEG äÉYÉÑ£fG øe ¿ƒcQÉ°ûŸG ¬©«°ûj á˘˘ ˘dhÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG â– …ôŒ ä’hÉfi'' ¤G äQÉ˘˘ ˘ °TGh (RÎjhQ) ™é©L Òª°Sh …ôjô◊G ó©°Sh ¬∏dG ô°üf ø°ùM ÚH QGƒM ÈY ≈˘˘ fOC’G ó◊G ´É˘˘ ª˘ ˘LEG á˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ H êhôÿG ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ≈¶– AGƒ°VC’G øY Ió«©H ájOƒ©°S-ájQƒ°S ä’É°üJG ¢ù«FôdG áj’h AÉ¡fEG ádCÉ°ùe º°ùM ” GPG Éeó≤J ≥≤ëà°S á˘°VÎ©ŸG ±Gô˘WC’G ø˘˘e É˘˘Ø˘ bƒ˘˘e º˘˘à˘ M É‡ äÉ˘˘°ù∏÷G .''á«°ùfôa ájÉYôH ¤EG π˘°Uƒ˘à˘ dÉ˘˘H ∫DhÉ˘˘Ø˘ J ó˘˘©˘ Hh .É˘˘jQƒ˘˘°ùd ‹GƒŸG ''Oƒ◊ ∞˘°ü≤˘dG º˘«˘ eô˘˘J ä’hÉfi º˘˘ZQ'' ±É˘˘°VCGh .''É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y …òdG ô“Dƒª∏d ¤hC’G ΩÉjC’G ‘ ≈¨W á«HÉéjEG èFÉàf äò˘NG π˘NGó˘dG ‘ äÉ˘˘°TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ¿CG hó˘˘Ñ˘ j »˘˘WÓ˘˘Ñ˘ æ÷G ój ‘ â°ù«d πbC’G ≈∏Y äGQGôb áKÓK'' âÑàch .''QGƒ◊G ΩÉ“G ¿hO ∫ÉM ôNBG ≈ëæe ó˘j ‘ ‹hó˘dG ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dG :á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ú°ùdÉ÷G ≈˘∏˘Y Gô˘£˘«˘°ùe ß˘Ø˘ë˘à˘dG CGó˘H »˘°VÉŸG ¢ù«˘ªÿG ≥˘∏˘ WG .…ôH äÉëjô°üJ ‘ ≈àMh ÚcQÉ°ûŸG AGƒLCG á«fÉæÑ∏dG ∞ë°üdG ¬Jô°ûf Ée ≥ah ,•ÓÑæL ¿Éch …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ój ‘ Oƒ◊ ádÉ≤à°SG ,øeC’G ¢ù∏› ¤G ¤hC ’ G Iôª∏d ÚæK’G AÉ°ùe …ôH QÉ°TC G ó≤a IôjRƒH ¬YÉªàLG πÑb Iô°VÉfi ‘ ∫Éb ób ,AÉKÓãdG ¬∏dG ÜõM iƒb çÓK ój ‘ áehÉ≤ŸG ìÓ°S ,ó°SC’G QÉ°q ûH . Üõ◊G ¿ÉªYóJ ¿Éà∏dG ''¿Gô¡Wh ≥°ûeOh GOó°ûe OƒæÑdG πc ≈∏Y ≥aGƒJ ¤G π°UƒàdG ΩóY ∫ÉªàMG Üõ◊ ∫ƒ≤f'' ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G á«LQÉÿG .''Ó°ûa'' »æ©j ’ ∂dP ¿G ≈∏Y Éæµµa Éªc ºµJÉ«°û«∏«e Gƒµµah ºµMÓ°S GƒYõfG ¬∏dG ∂Hô˘˘ J •Ó˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘L ∞˘˘ bGƒ˘˘ ˘e ¿CG ''ÒØ˘˘ ˘°ùdG'' äCGQh QGƒ◊G äÉ°ù∏L'' ¿ÉH GÈà©e ''Üô◊G ó©H ÉæJÉ«°û«∏«e .''¢TÉ≤ædG QGôªà°SG ihóL øY ä’DhÉ°ùJ ÒãJh √AÉØ∏M ±É°VGh ''Ωó≤J ∑Éæg'' :Ú«aÉë°ü∏d …ôH ∫Ébh

:Ü .±.G - ähÒH

ø£æ˘°TGh ø˘e ¬˘qæ˘°T …ò˘dG ∞˘«˘æ˘©˘dG Ωƒ˘é˘¡˘dG ≈˘¨˘W IOÉ˘˘b Rô˘˘HCG ó˘˘MCG ,•Ó˘˘Ñ˘ æ˘ L ó˘˘«˘ ˘dh …RQó˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘Yõ˘˘ dG ¬∏dG ÜõM ≈∏Y ,≥°ûeód á°†gÉæŸG á«HÉ«ædG ájÌcC’G ¿ÉæÑd ‘ …QÉ÷G QGƒ◊G ≈∏Y …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædGh »©«°ûdG º˘˘ZQ π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG Úæ˘˘ KE’G ¤EG ¬˘˘ JÉ˘˘ °ù∏˘˘ L AÉ˘˘ LQEG ¤EG iOCGh »˘∏˘jG ÖFÉ˘æ˘dG ó˘cCGh .¬˘à˘«˘ª˘gCG ø˘e â∏˘∏˘b »˘˘à˘ dG ∞˘˘bGƒŸG AÉLQEG ,QGƒ◊G ‘ á«µ«dƒKÉµdG áØFÉ£dG πã‡ ,±Éµ°S ¤G ,¢ù«ªÿG É¡eÉààNG ™bƒàŸG øe ¿Éc »àdG äÉ°ù∏÷G »£©j ¿CG ¿hO øe •ÓÑæL QÉ¶àfÉH πÑ≤ŸG ÚæKE’G ádÉcƒdG äôcP Éªc ,±Éµ°S ø∏YGh .á«aÉ°VEG π«°UÉØJ á°ù∏÷G ¬JQOÉ˘¨˘e ió˘d ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG ΩÓ˘YÓ˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉYÉ°S çÓK ƒëf ∫óH ÚàYÉ°S ≈∏Y äô°üàbG »àdG ´ƒÑ°SC’G ¤G äÉ°ù∏÷G ™aQ'' øY á≤HÉ°ùdG äÉ°ù∏÷Éc ó«dh ÖFÉædG Oƒ©j ÉªãjQh ä’É°üJ’G øe ójõŸ πÑ≤ŸG ¢ù«˘FQ ¢†aQ ¬˘˘à˘ «˘ MÉ˘˘f ø˘˘e .''ô˘˘Ø˘ °ùdG ø˘˘e •Ó˘˘Ñ˘ æ˘ L A’OE’G ≈˘˘∏˘ Y êQO …ò˘˘dG ,…ô˘˘H ¬˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¥Ó˘£˘fG ò˘æ˘e Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d äÉ˘°ù∏÷G ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©Ã äÉ˘ë˘jô˘°üà˘H π˘«˘LCÉ˘à˘dG §˘˘HQ »˘˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ªÿG QGƒ◊G ⁄ ''ÜGõMCG Ö∏W'' ¤G AÉLQE’G …ôH GõYh .•ÓÑæL PÉ˘î˘JG π˘Ñ˘b QhÉ˘°ûà˘∏˘d É˘¡˘JGOÉ˘˘«˘ b ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG'' É˘˘¡˘ ª˘ °ùj ô“DƒŸG ¿É˘˘ ˘c GPG É˘˘ ˘e ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ j ¿CG ¿hO ø˘˘ ˘e ''äGQGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .πÑ≤ŸG ÚæKE’G ºààî«°S ô“Dƒ˘e ó˘≤˘©˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¤EG QOÉ˘˘H …ô˘˘H ¿É˘˘H ô˘˘cò˘˘j É¡FÉªYõH á«°SÉ°SC’G iƒ≤dG πãªàJ ¿ÉH ∂°ù“h QGƒ◊G .äGQGô≤dG PÉîJG π«¡°ùàd »gh ''QÉæŸG'' ¿ƒjõØ∏J á£ﬁ â£HQ É¡à«MÉf øe øe •ÓÑæL Qôc …òdG ¬∏dG ÜõM ΩÓYEG πFÉ°Sh øe QGƒ◊G π˘«˘LCÉ˘J ÚH ,¬˘MÓ˘°S ´õ˘æ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG ø˘£˘æ˘°TGh .…RQódG ÖFÉædG äÉëjô°üJh :QGƒ◊G Qhó˘˘j å«˘˘M ¿ÉŸÈdG ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ °SGô˘˘e ∫É˘˘ bh π˘NGO É˘¡˘∏˘©˘a â∏˘©˘a •Ó˘Ñ˘æ˘L äÉ˘ë˘ jô˘˘°üJ ¿CG hó˘˘Ñ˘ j''

AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿G AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¢ùeG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ´É˘˘ aó˘˘ dG ô˘˘ jRh ó˘˘ cG á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM ‘ …OÉ«≤dG á«æg π«YÉª°SEG ∞∏µŸG »æ«£°ù∏ØdG É¡JÉWÉ°ûf'' ¬àcôM â∏°UGh GPG á«Ø°üJ á«∏ªY øe øeCÉe ‘ ¢ù«d (¢SÉªM) .''á«HÉgQE’G »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácôM »£°TÉf á«Ø°üJ á∏°UGƒÃ RÉaƒe Oóg Éªc .π«FGô°SG ≈∏Y ™æ°üdG ájhój ïjQGƒ°üdG ¿ƒ≤∏£j øjòdG RÉaƒe ∫Éb ,á«æg ±ó¡à°ùJ ób á«Ø°üJ á«∏ªY ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh ‘ óMG Óa ÜÉgQE’G è¡f ¢SÉªM â∏°UGh GPG'' »∏«FGô°S’G ¢û«÷G áYGP’ .''áfÉ°üM ájCÉH ™àªà«°S ácô◊G √òg AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ √Oƒ˘≤˘ j …ò˘˘dG (§˘˘°Sh) ÉÁOÉ˘˘c Üõ˘˘M IOÉ˘˘b ø˘˘e RÉ˘˘aƒ˘˘eh á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’ÉH RƒØ∏d É¶M ôahC’G Üõ◊Gh äôŸhG Oƒ¡jG ádÉcƒdÉH .äÉYÓ£à°S’G Ö°ùëH …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 28 ‘ IQô≤ŸG RÉaƒe äÉëjô°üJ ¿G …ôgR ƒHG »eÉ°S ácô◊G º°SÉH çóëàŸG iCGQh RGõàH’Gh äGójó¡àdG øe ≈°ûîJ ’ ¢SÉªM'' ¿G GócDƒe ,''»ª°SQ ÜÉgQG'' Éª¡e ¬◊É°üeh »æ«£°ù∏ØdG ÉæÑ©°T ¥ƒ≤M øY ´ÉaódÉH ¿ƒeõà∏e øëfh .''øªãdG ÉæØ∏c »∏«FGô°S’G »∏NGódG øe’G RÉ¡÷ ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG Î°ûjO ‘BG ¿Éch áØ°üJ hG øé°ùH »°VÉŸG óM’G Oóg ,ÉÁOÉc IOÉb øe É°†jG ƒgh ,(â«H Ú°T) .á«æg ÉeóæY πà≤dGh ÜÉgQ’G á°SÉ«°S ¬àYÉªLh á«æg π°UGh GPG'' Î°ûjO ∫Ébh ï«°ûdÉH ¿ƒ≤ëà∏«°S hG ¿ÉÑ°†≤dG AGQh º¡°ùØfG ¿hóé«°ùa ,á£∏°ùdG ¿ƒdƒàj …òdG ¢SÉªM ácôM ¢ù°SDƒeh »MhôdG ó°TôŸG ¤G IQÉ°TG ‘ ''Ú°SÉj (óªMG) .2004 ΩÉY π«FGô°SG ¬àdÉàZG ÉeóæY 2003 (∫ƒ∏jG)ÈªàÑ°S ‘ á«Ø°üJ ádhÉﬁ øe É‚ á«æg ¿Éch .IõZ ‘ á«∏«FGô°SG á«HôM IôFÉW ∞°ü≤d ¢Vô©Jh Ú°SÉj ï«°ûdG ™e ¿Éc øé°Sh .1987 ‘ ¤h’G á°VÉØàf’G ∫ÓN π«FGô°SG ‘ GQGôe π≤àYG Éªc ∫ÓN ΩGƒYG áKÓKh á«dÉàdG áæ°ùdG ∫ÓN ô¡°TG áà°Sh áæ°ùdG ∂∏J Éeƒj 18 .1989

¢SÉ˘ª˘M »˘à˘cô˘M ‹hDƒ˘°ùe ø˘e äGô˘°ûY ™˘e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘dhó˘˘dG ¬˘˘JOô˘˘Wh ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ‘ ¿ÉæÑd ÜƒæL ¤G »eÓ°SE’G OÉ¡÷Gh .ô¡°TG áà°S ∫GƒW (1992∫h’G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ájÉ¡f á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM Rƒa ó©Hh áeƒµ◊G π«µ°ûJ á«æ˘g ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù«˘FQ ∞˘∏˘c .á∏Ñ≤ŸG øjòdG »eÓ°SE’G OÉ¡÷G »£°TÉf á«Ø°üJ á∏°UGƒÃ É°†jG RÉaƒe Oógh ájôµ°ù©dG áYGPÓd ∫Ébh π«FGô°SEG ≈∏Y ™æ°üdG ájhój ïjQGƒ°üdG ¿ƒ≤∏£j .''á«dÉ◊G IÒJƒdÉH äÉ«Ø°üàdG π°UGƒæ°S .ôªà°ùà°Sh áÑFÉ°U á°SÉ«°S √òg'' Ö©˘˘°ûdG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ ’ á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG á˘˘«˘ MGô÷G É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y'' ¿G ±É˘˘ °VGh

Öë˘°S ø˘e Qqò– í˘à˘ a á˘˘cô˘˘M ¿ÉæÑd ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ìÓ°S :…CG »H ƒj - ¿ÉæÑd ÜƒæL ,Qƒ°U

AÉKÓãdG ¢ùeG Úæ«©dG ƒHG ¿É£∏°S ¿ÉæÑd ‘ íàa ácôM ∫hDƒ°ùe QqòM ƒg ¬dƒ°üM ∫ÉM ‘ ôeC’G Gòg ¿CG GÈà©e ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ìÓ°S Öë°S øe ô“Dƒe ‘ Ú«æ«©dG ƒHG ∫Ébh .''áehÉ≤ŸG ìÓ°S ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d'' áeó≤e øe πÑ≤j ød »æ«£°ù∏ØdG ìÓ°ùdG'' ¿G ájó«°TôdG º«ﬂ ‘ ó≤Y ™°Sƒe Öë°S ¿G ÉØ«°†e ,''¬æe ¢üq∏îà∏d á«æeR Ióe ¬d Oó– ¿CG âfÉc á¡L …G Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∫ƒ˘Ñ˘b ¤G á˘˘ë˘ °VGh Iƒ˘˘YO'' ƒ˘˘g »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ìÓ˘˘°ùdG πµH »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¬°†aôj …òdG ôeC’G ,ºgÒé¡J hCG ÚWƒàdÉH QGƒ◊G ô“Dƒe ‘ ôeC’G Gò¡H ÖdÉ£j øe º∏©«dh ,á«°SÉ«°ùdG ¬aÉ«WCG É˘æ˘Ñ˘©˘°T ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¬˘à˘jDhQ ¢Vô˘a ™˘«˘£˘à˘°ùj ’ ¬˘fG Ωƒ˘«˘dG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¢VQCG ¤G IOƒ˘©˘dG ƒ˘gh ¢Só˘≤ŸG ¬˘Ñ˘ ∏˘ W ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üj …ò˘˘dG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG QGƒ◊G í‚ ƒd ≈àM ¬fG :±É°VCGh .''ÉgÒZ ¿hO ¢Só≤dGh Ú£°ù∏a ¤G QƒeC’G ó«©j »æ«£°ù∏a ÊÉæÑd QGƒëH ’G πªàµj ’ ¬fÉa; ÊÉæÑ∏dG øµÁ ’ 1559 QGô≤dG ¿G á«Ø∏N ≈∏Y É¡HÉë°UCG ¤G ¥ƒ≤◊Gh É¡à©«ÑW ÚÄLÓdG ó«©j …òdG 194 QGô≤dG øY ∫õ©Ã Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ¬≤«Ñ£J QGô≤dG Qó°UG ób ‹hódG øe’G ¢ù∏› ¿Éch .º¡æWh ¤G Ú«æ«£°ù∏ØdG ìÓ°S ´õf ¤G ƒYój …òdG 2005 ΩÉ©dG øe (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ‘ 1559 ¿G í˘«˘ë˘°U'' Úæ˘«˘©˘dG ƒ˘HG ∫É˘bh .á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘FÉ˘˘°üØ˘˘dGh ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ádhÉ£dG ≈∏Y Éæd AÉ≤°TG ∑Éæg øµd QGƒ◊G ádhÉW øY ÖFÉZ »æ«£°ù∏ØdG ìÓ°ùdG Öë°S ´ƒ°Vƒe ìôW øe ¿CG ºZQ º¡H IÒÑc á≤K Éæd ¿CGh Éæfƒ∏ãÁ ‘ ∑ƒµ°T Éæjódh á«Ñ∏°S ájhGR øe ¬MôW ô¡°TCG áà°S ∫ÓN äÉª«ıG øe »æ«£°ù∏Ø˘dG Ö©˘°ûdG ∫hÉ˘æ˘à˘jh É˘Ø˘ë› É˘«˘°SÉ˘«˘°S É˘HÉ˘£˘N π˘ª˘ë˘jh √É˘jGƒ˘f ïjQGƒàH ÉæeGõdEGh ÉæHÉbQ ≈∏Y ∞«°ùdG ™°Vh ¢†aôf'' ±É°VCGh .''É«æeCG ™e ¬°ùØf QGƒ◊G πÑb èFÉàædG π°ûa ºàëj ∂dP ¿’; ÉæMÓ°S º«∏°ùàd ™e ¬°VQCG ≈∏Y ¿ÉæÑd IOÉ«°S ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH πeÉµdG ÉæeGõàdGh ÉæeGÎMG ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ™bƒeh äÉª«ıG á«°Uƒ°üN QÉÑàY’ÉH òNC’G .''á«dhódG äGQGô≤dG ó«©°U

‘Gò˘˘≤˘ dGh ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ÚH á˘˘ª˘ ˘b QƒaQGO á«°†b åëÑd Ò°ûÑdGh :ä’Éch - IôgÉ≤dG

áªb ó≤Y ™bƒàŸG øe ¿EG :AÉKÓãdG ¢ùeG ÒÑc ÊGOƒ°S ∫hDƒ°ùe ∫Éb ‘Gò˘≤˘dG ô˘ª˘©˘e »˘Ñ˘«˘∏˘dG º˘«˘Yõ˘dGh ∑QÉ˘Ñ˘e »˘æ˘°ùM …ô˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÚH åëÑd ‹É◊G (QGPBG) ¢SQÉe ‘ Ò°ûÑdG ø°ùM ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdGh ¢ù«FôdG çƒ©Ñe π«YÉª°SEG ¿ÉªãY ≈Ø£°üe ∫Ébh .QƒaQGO á≤£æe á«°†b ¿CG Öéj á©bƒàŸG áª≤dG ¿EG ∑QÉÑe ™e ´ÉªàLG ó©H Ú«Øë°ü∏d ÊGOƒ°ùdG .ΩƒWôÿG ‘ ¢SQÉe 29h 28 »eƒj IQô≤ŸG á«Hô©dG áª≤dG πÑb ó≤©J »àdG áª¡ŸG á«dhDƒ°ùe ‹ƒàd ÇQGƒW á£N ™°Vh IóëàŸG ·C’G äCGóHh ÌcG ójô°ûJ äó¡°T »àdG QƒaQGO á≤£æe ‘ »≤jôaE’G OÉ–’G É¡H Ωƒ≤j á˘eƒ˘µ◊G ¢VQÉ˘©˘Jh .∑É˘æ˘g ô˘FGó˘dG ∫É˘à˘≤˘dG ÖÑ˘°ùH ¢üî˘°T Êƒ˘«˘∏˘e ø˘e ó≤©J ¿CG ™bƒàŸG øe'' :π«YÉª°SEG ∫Ébh .IóëàŸG ·C’G á£N á«fGOƒ°ùdG ó≤©˘æ˘J ó˘b É˘¡˘fCGh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG OÉ˘≤˘©˘fG π˘Ñ˘b (á˘«˘KÓ˘ã˘dG) á˘ª˘≤˘dG √ò˘g :∫Éb ¬æµd áª≤∏d GóYƒe Oóëj ⁄h ''.É«Ñ«∏H ¢ù∏HGôW ≈a hCG IôgÉ≤dÉH π«YÉª°SEG º∏°S ´ÉªàL’G ∫ÓNh .∑QÉÑŸ á«HhQhCG ádƒL ó©H ó≤©à°S É¡fEG çƒ˘˘ ©˘ ˘ÑŸG ∫É˘˘ bh .Ωƒ˘˘ ˘WôÿG á˘˘ ˘ª˘ ˘ b Qƒ˘˘ ˘°†◊ Iƒ˘˘ ˘YO …ô˘˘ ˘°üŸG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ∫ƒ˘˘M QhÉ˘˘°ûà˘˘dÉ˘˘H É˘˘°†jCG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ¿EG '':ÊGOƒ˘˘ °ùdG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¢ù∏› ôbCGh ''.á«Hô©dG áª≤dG ≈∏Y áMhô£ŸG áªb ∫ÉªYCG ∫hóL âÑ°ùdG Ωƒj á«LQÉÿG AGQRh iƒà°ùe ≈∏Y ó≤©fG …òdG ™°VƒdGh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ÉgRôHCG É«°ù«FQ GóæH 15 Éæª°†àe ΩƒWôÿG .QƒaQGO á∏µ°ûeh á«fÉæÑ∏dG ájQƒ°ùdG äÉbÓ©dGh ¥Gô©dG ‘ »≤jôaE’G OÉ–Ód ™HÉàdG øeC’Gh ΩÓ°ùdG ¢ù∏› ó≤©j ¿CG ô¶àæjh ∫ÉªàMG ‘ åëÑ∏d ÉHÉHG ¢ùjOG ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°TÉ©dG ‘ ÉYÉªàLG Iƒb πﬁ πëàd QƒaQGO º«∏bG ¤G ΩÓ°S Iƒb ∫É°SQEÉH IóëàŸG ·C’G ∞«∏µJ á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G âæ∏YGh .»≤jôaE’G OÉ–Ód á©ÑàdG ΩÓ°ùdG ßØM ·C’G ¤G QƒaQGO ‘ ΩÓ°ùdG ßØM áª¡e π≤f É¡°†aQ Iôe øe ÌcCG .»≤jôaE’G OÉ–Ód π¶J ¿G Öéj Iƒ≤dG √òg IOÉ«b ¿CG äócGh IóëàŸG Ée πà≤e øY ôØ°SG Éë∏°ùe ÉYGõf äGƒæ°S çÓK òæe QƒaQGO º«∏bG ó¡°ûjh 2^4 ìhõf øY Ó°†a á«dhódG äGôjó≤à∏d É≤ah ¢üî°T ∞dG 300h 17 ÚH .øjôNBG ¢üî°T ¿ƒ«∏e

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

øeC’G ¢ù∏› ¤EG É¡Ø∏e ádÉMEG Ωó©H ‘É°VE’G ∫ƒcƒJÈ∏d Égò«ØæJ §HôJ ¿Gô¡W

É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ bƒ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘©q ˘ ˘ °üJ ø`£˘˘ ˘æ˘ ˘ °TGhh ¿hÉ`©˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿Gô`jEG å– Ú`°ü`dG á©«°ûdG ÚH ôJƒJ ∑Qƒjƒ«f ´QGƒ°T ‘ áæ°ùdGh :…CG »H ƒj - ∑Qƒjƒ«f

á˘æ˘°S Úª˘∏˘ °ùe ÚH π˘˘°üØ˘˘dG ø˘˘e ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ‘ á˘˘Wô˘˘°ûdG ∫É˘˘LQ ø˘˘µ“ ‘ Ò¡°ûdG ƒ«æaCG ∑QÉH ´QÉ°T ‘ ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e GƒµÑà°TG á©«°T øjôNBGh AGôeÉ°S áæjóe ‘ ¢Só≤ŸG »©«°ûdG QGõŸG ÒéØJ øe ÚYƒÑ°SCG πÑb ,∑Qƒjƒ«f .á«bGô©dG áYƒª› â¡LƒJ ¿CG ó©H â©bh áKOÉ◊G ¿CG …GORƒ«f áØ«ë°U äôcPh ô“Dƒe OÉ≤©fG ¿Éµe ƒëf ''ôaÉch óë∏e'' áª∏µH ∞à¡J ¿ÉÑ°ûdG øe IÒ¨°U .áæjóŸG ‘ á«æ°S áYƒª› ¬ª¶æJ …ƒæ°S ‘ »˘eÓ˘°SE’G ''∞˘é˘æ˘dGh √É˘°ûdG'' õ˘cô˘e ¢ù«˘FQ »˘Ø˘≤˘ f ≈˘˘Ø˘ £˘ °UCG ∫É˘˘bh Ωƒ≤f.∑Qƒjƒ«f ‘ ™≤j ób ôeC’G Gòg πãe ¿CG kÉeƒj πq«îàf ⁄'' OhƒàfôH .''kÉeƒj áKOÉM …CG ™≤J ⁄h kÉeÉY 20 òæe ô“DƒŸG Gòg º«¶æàH ÜôM ƒëf ¥Gô©dG ™aóH Oóg ¿Éc …òdG ôJƒàdG ¿CG ¿ƒª∏°ùe IOÉb ∫Ébh ‘ ≈àM øcÉeC’G ™«ªL ‘ ójGõàe πµ°ûH óYÉ°üàj ,áÑjôb IÎa òæe á«∏gCG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ±ÓÿG áé«àf ΩÉY 1400 ƒëf πÑb á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH ±ÓÿG GC óHh »ÑædG ó©H Úª∏°ùŸG ≈∏Y áaÓÿG ¤ƒàj ¿CG Öéj …òdG ¢üî°ûdG ∫ƒM á«°ù«FôdG ÇOÉÑŸG ¿Éª°SÉ≤àj á©«°ûdGh áæ°ùdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh.óªﬁ øe ójó˘©˘dG ∫É˘£˘à˘d äó˘à˘eG É˘ª˘¡˘JÉ˘aÓ˘N ¿CG ’EG ,¿ÉÁE’Gh Ió˘«˘≤˘©˘∏˘d É˘¡˘°ùØ˘f .ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG »MGƒædG

äGƒ≤dG º¡àj Iô°üÑdG ßaÉﬁ áWô°ûdG ∫ÉLQ ≈∏Y QÉædG ¥ÓWÉH á«fÉ£jÈdG :Ü .±.G - Iô°üÑdG

á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG äGƒ˘≤˘dG AÉ˘KÓ˘ã˘dG ¢ùeG Iô˘°üÑ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉﬁ ¢ù∏› º˘˘¡˘ JG áWô°T ∫ÉLQ ≈∏Y QÉf ¥ÓWÉH (OGó¨H ÜƒæL º∏c 550) Iô°üÑdG ‘ á∏eÉ©dG .ÚæK’G AÉ°ùe Ú«fóeh ádÉcƒd á¶aÉÙG ¢ù∏› ‘ á«æeC’G áæé∏dG ¢ù«FQ »MÉ«ŸG º«µM ∫Ébh ÚJQÉ˘«˘°S ¢ùeG AÉ˘˘°ùe á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d á˘˘jQhO âØ˘˘bhG'' ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a π˘LCG ø˘e á˘«˘fó˘e ¢ùHÓ˘e ¿hó˘Jô˘j ¿ƒ˘«˘fÉ˘£˘jô˘H É˘˘¡˘ æ˘ à˘ e ≈˘˘∏˘ Yh Úà˘˘«˘ fó˘˘e .''É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG áª¡ŸG øY º¡HGƒéà°SG GƒYOGh áWô°ûdG ôeGhC’ áHÉéà°S’G Gƒ°†aQ ô°UÉæ©dG A’Dƒg'' ¿CG ±É°VGh .''π«dO …G AÉ£YEG ¿hO øe á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG ídÉ°üd ¿ƒ∏ª©j º¡fG IQÉ«°S ≈∏Y QÉædG Gƒëàa º¡fG ’G º¡©e ≥«≤ëàdG áWô°ûdG âdhÉM'' ™HÉJh ióMEG áWô°ûdG âØbhG º¡à≤MÓe óæYh QÉædG ¥ÓWG GƒdOÉÑJh áWô°ûdG .''ÚJQÉ«°ùdG áHÉ°UEG ¤EG iOCG Ée »FGƒ°ûY πµ°ûH QÉf ¥ÓWÉH ¢UÉî°TC’G ΩÉb'' ±É°VGh .''Ú«fóŸGh áWô°ûdG øe ¢UÉî°TCG á©HQCG ''Iô°UÉÙG áYƒªÛG â°üq∏Nh á«fÉ£jôH äÉYQóe'' äô°†M ∂dP ó©Hh øe GÒãc ÒãJ É¡f’; ájRGõØà°S’G ∫É©aC’G'' »MÉ«ŸG ôµæà°SGh .∫Éb Éªc .''Ú«fÉ£jÈdG ∫ƒM ∑ƒµ°ûdG ºZôdG ≈∏Y á«fóe äGQÉ«°Sh É°SÉÑd ¿ƒ«fÉ£jÈdG Ωóîà°ùj GPÉŸ'' ∫AÉ°ùJh .''äGôjòëàdG øe óLƒJ ’ ¬fÉH'' á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG º°SÉH çóëàŸG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ≥«∏©àdG ¢†aQ ¬æµd ''çOÉ◊G ‘ âcÎ°TG á«fóe hG ájôµ°ùY á«fÉ£jôH äGƒb .âbƒdG ∂dP ‘ É¡àë∏°SCG á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG ΩGóîà°SG ∫ƒM á«bGô©dG áWô°ûdG âØbhCG »°VÉŸG (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S ∫ÓN ¬fG ôcòj ¥ÓWEG ”h á«fóe ¢ùHÓÃ øjôµæàe ¿Óª©j ÉfÉc Ú«fÉ£jôH ÚjóæL .»µjôeC’G ¢û«÷G πÑb øe Iƒ≤dG ΩGóîà°SÉH Éª¡MGô°S

zRÎjhQ{

¢ùeG á°ù∏L ‘ ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG »YOGÈdG óªﬁ

.ájhƒf ó˘˘«˘ dƒ˘˘J iƒ˘˘°S ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ ’ É˘˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘jEG ô˘˘°üJh .ájhƒædG ábÉ£dG ΩGóîà°SÉH AÉHô¡µdG ¢Vô˘a ≈˘∏˘Y ≥˘˘aGƒ˘˘J ∫hó˘˘dG π˘˘c ¢ù«˘˘d ¿CÉ˘ H õ˘˘fÒH ô˘˘bCGh ∞dÉ– π«µ°ûàd ÉC é∏J ÉÃQ ø£æ°TGh ¿CG ¤EG QÉ°TCGh äÉHƒ≤Y ¢ù∏› QÉ˘WEG êQÉ˘N ∞˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG Gò˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ j ¿CGh ÚÑ˘˘ZGô˘˘∏˘ d .øeC’G ¢†≤ædG ≥ëH ¿É©àªàJ ¿Éà∏dG Ú°üdGh É«°ShQ âë°VhCGh ’ É˘ª˘¡˘ fCG á˘˘∏˘ jƒ˘˘W IÎa ò˘˘æ˘ e ø˘˘eC’G ¢ù∏› ‘ (ƒ˘˘à˘ «˘ Ø˘ dG) .¿GôjEG á«dhódG áª¶æŸG ÖbÉ©J ¿CG ‘ ¿ÉÑZôJ ⁄Ée ¬fÉa Gòdh'' è«JÒg á°ù°SDƒe AÉ°†Y’ õfÒH ∫Ébh »¶aÉfi ¢ù∏› ¿CG øXG »æfÉa; A»LÉØe ∫ƒ– çóëj …òdG ¬ª««≤J ócDƒj ±ƒ°S ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ¿Éa òFóæYh (•ÉÑ°T)ôjGÈa πFGhG ‘ Éeƒj 30 òæe Qó°U IóëàŸG ·Ód ™HÉàdG øeC’G ¢ù∏› ´ô°û«°S ádCÉ°ùŸG √òg óLƒJ ¿G »¨Ñæj …òdG ¿ÉµŸG ƒgh áeÉJ á«dÉ©ØH É¡LÓ©H á˘«˘LQÉÿG IQGRh º˘°SÉ˘H çó˘˘ë˘ àŸG »˘˘°ù«˘˘c Ωƒ˘˘J ∫É˘˘bh ''.¬˘˘«˘ a í˘ª˘°ùj Oófi ìÎ≤˘e …É˘H º˘∏˘Y ≈˘∏˘Y ¢ù«˘d ¬˘fG á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .Ohófi ¥É£f ≈∏Y Ö«°üîàdG á©HÉàÃ ¿GôjE’ ¿EG :AÉKÓãdG ¢ùeG ÊGôjEG ∫hDƒ°ùe ∫Éb ôNBG Qƒ£J ‘h ≥«∏©Jh á«ª∏°ùdG ájhƒædG É¡JÉWÉ°ûf á∏°UGƒe äQôb √OÓH á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ™˘e ™˘bƒŸG ‘É˘°VE’G ∫ƒ˘cƒ˘JhÈdG ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¿Gô˘jEG ∞˘∏˘e á˘dÉ˘MEG Ωó˘©˘H √ò˘«˘Ø˘æ˘J kÉ˘£˘HGQ ,á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘ ∏˘ d .‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¤EG …hƒædG ¿CG ( ÉfQEG ) á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch äôcPh ‘ á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ≈∏YC’G ó°TôŸG πã‡ ÊÉMhQ ø°ùM ìÉààaG ¢ûeÉg ≈∏Y ∫Éb ,»eƒ≤dG øeCÓd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¬fCG AGÈÿG ¢ù∏Û áãdÉãdG IQhó∏d ô°ûY ¢ùeÉÿG ´ÉªàL’G ¤EG …hƒædG ¿GôjEG ∞∏e ádÉMEG ΩóY ≈∏Y ⁄É©dG ≥ØJG GPEG : ∫ƒcƒJhÈdG ò«ØæJ øµÁ ∂dP óæY ‹hódG øeC’G ¢ù∏› .ájhƒædG É¡KÉëHC’ ¿GôjEG ≥«∏©àH »°†≤j …òdGh ,≥ë∏ŸG ∞bh ¿ƒµj ¿CG Qô≤ŸG øe '' ¿Éc ¬fCG ÊÉMhQ ±É°VCGh Ö«°üîJ âØfCÉà°SG ¿GôjEG øµd kÉàbƒe Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ QÉKCG …òdG ôeC’G É¡©e Üô¨dG ¿hÉ©J ΩóY ÖÑ°ùH Ωƒ«fGQƒ«dG .''Égó°V á©°SGh AGƒLCG Éªæ«M âØfDƒà°SG ájhƒædG ¿GôjEG äÉWÉ°ûf ¿CG ¤EG âØdh ¤EG …hƒædG ¿GôjEG ∞∏e øY ôjô≤J ∫É°SQEG ¬«°†b âMôW É¡KÉëHCG ∞bƒJ ød ¿GôjEG ¿CG'' ócCGh .‹hódG øeC’G ¢ù∏› çƒëÑdG øªK Éæ©aO ó≤d '' : ∫ƒ≤dÉH kÉë°Vƒe ,''ájhƒædG äGQhÉ°ûe ¿B’G …ôŒ h É¡æY ≈∏îàf ¿CG ÉææµÁ ’h É«dÉZ .ó©H ¬àæJ ⁄ äGQhÉ°ûŸG √òg øµd ¥ÉØJG ¤EG π°Uƒà∏d

øe hD ÈàdGh ÉgQƒ°Uh É¡dÉµ°TCG πµH á«ØFÉ£dG áæàØdG òÑæH'' GƒÑdÉWh ¥Gô©dG ‘ á«°SÉ«°ùdGh á«æjódG ±GôWC’G Ö∏ZCG ¿CG ôcòj .''…ÒØµàdG ôµØdG ó˘bô˘e âaó˘¡˘à˘°SG »˘à˘dG á˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùe ø˘jÒØ˘µ˘à˘dG â∏˘qª˘ M áØ∏àﬂ ≥WÉæe ‘ äÉ«æ«°ùMh óLÉ°ùeh AGôeÉ°S ‘ Újôµ°ù©dG ÚeÉeE’G .¥Gô©dG øe AÉæHCG ÚH πJÉ≤àdGh ´RÉæàdGh ôMÉæàdG áeôM'' ≈∏Y øjódG ∫ÉLQ ócCG Éªc πch ÜÉgQE’G Öé°Th ,º¡dGƒeCGh º¡°VGôYCGh Úª∏°ùŸG AÉeO áeôMh Úª∏°ùŸG ™˘«˘ª˘L ,¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ Ghó˘°TÉ˘fh .''»˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG AÉ˘æ˘ HCG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj É˘˘e IƒNC’G ìhQ áYÉ°TEG ‘ πYÉa QhóH Gƒeƒ≤j ¿C’'' øjódG ∫ÉLQ øe º¡fGƒNEG á°SQÉªÃ ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G'' ΩÉ«b IQhô°V øjócDƒe ,''Úª∏°ùŸG ÚH IOƒŸGh óMƒe πµ°ûH Ghôµæà°SGh .''¥Gô©dG ‘ ¿C’G õjõ©Jh ÜÉgQE’G á¡LGƒe ‘ ÉgQhO .AGô˘eÉ˘°S ‘ Újô˘µ˘°ù©˘dG ÚeÉ˘˘e’E G ó˘˘bô˘˘e Òé˘˘Ø˘ à˘ H ''AGô˘˘µ˘ æ˘ dG áÁô÷G''

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ æ÷G á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µÙG

…ôØ©÷G ∫ƒM ∫ó÷G º°ù◊ ¿ÉŸÈdG á°ù∏L π«LCÉJ Ö∏£j ±ÓàF’G

∫GƒbCG ¿hóà°S á«bGô©dG q Úª˘¡˘àŸG á˘«˘ ≤˘ Hh ΩGó˘˘°U

:ä’Éch-OGó¨H

¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe º˘˘LÉ˘˘g É˘˘eó˘˘æ˘ Y IÒ£˘˘N ≥˘˘jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ à˘ jQhO ¿ƒ˘˘dƒ˘˘¡› 200) áéjƒ◊G øe Üô≤dÉH ádõæŸG óÑY Ωó≤ŸG OÉaCG ÉªÑ°ùM ,(∫Éª°T º∏c .áéjƒ◊G áWô°T øe ø°ùM QÉà°ùdG É˘˘eó˘˘æ˘ Y ™˘˘bh Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG'' ¿CG í˘˘°VhCGh ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ W ‘ á˘˘ jQhó˘˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘c .''∑ƒcôc ¤EG áéjƒ◊G IQGRh ‘ Qó°üe ócCG ,OGó¨H ‘h πàb É«fóe'' ¿CG á«bGô©dG á«∏NGódG ‘ IÒ£˘N ìhô˘é˘ H ICGô˘˘eG âÑ˘˘«˘ °UCGh âfÉ˘˘ c á˘˘ î˘ ˘î˘ ˘Ø˘ ˘e IQÉ˘˘ «˘ ˘°S QÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘fG ó˘æ˘Y ≥˘jô˘£˘dG ÖfÉ˘L ≈˘∏˘Y á˘Ø˘bƒ˘à˘e ‘ á˘«˘µ˘jô˘eGC á˘jô˘µ˘°ùY á˘∏˘ aÉ˘˘b Qhô˘˘e .''OGó¨H ÜôZ AGô°†ÿG »M Êó˘˘e π˘˘à˘ b ,iô˘˘NGC á˘˘¡˘ L ø˘˘ e í˘˘à˘ a É˘˘eó˘˘æ˘ Y ô˘˘NGB Ö«˘˘°UCGh »˘˘bGô˘˘Y Éª¡˘«˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG ¿ƒ˘dƒ˘¡› ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe ÜôZ) ΩÓ°ùdG »M ‘ QGôØdÉH GhP’h ‘ Qó˘˘ °üe OÉ˘˘ aGC É˘˘ ª˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùM ,(OGó˘˘ ˘¨˘ ˘ H áWô°ûdG ‘ Qó°üe ócCGh .áWô°ûdG GƒMôL Ú«fóe á©HQCG ¿CG'' á«bGô©dG âfÉ˘˘c á˘˘î˘ î˘ Ø˘ e IQÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ‘ ‘ ‘ ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y áØbƒàe .''OGó¨H ÜƒæL á«fGôØYõdG á≤£æe Ú«˘˘ ˘bGô˘˘ ˘Y ¿CG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘ °ûdG âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YGC h ‘ ôNBG ìôLh Óàb »Wô°T ÉªgóMCG á£≤f É˘ª˘gó˘MGC ±ó˘¡˘à˘°SG Úeƒ˘é˘g áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG √ÓJ ¢û«àØJ §˘°Sh ‘ á˘Wô˘°û∏˘d á˘«˘dGB Qhô˘e ó˘˘æ˘ Y ¥ô°T ∫Éª°T º∏c 60) áHƒ≤©H áæjóe .(OGó¨H

¢ùeG OGó¨H §°Sh äôéØfG IQÉ«°S QÉKG ¿ƒæjÉ©j ¿ƒ«bGôY

.É¡«∏Y ¥OÉ°üŸG á«ª°SôdG äÉHÉîàf’G ô¡°ûdG øe ô°TÉ©dG ‘ èFÉàædG âæ∏YCGh á°ù∏÷G ó≤©J ⁄ ∫ÉM ‘h .»°VÉŸG π˘«˘LÉC ˘J ø˘˘µÁ ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e ÖÑ˘˘°ùd .øjôNBG ÚYƒÑ°SC’ ÉgOÉ≤©fG ¢ù∏Û ¤hC’G á°ù∏÷G äôNCÉJh Üô˘©˘dGh OGô˘c’C G ¢†aQ ó˘©˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG á«æWƒdG á«bGô©dG áªFÉ≤dGh ,áæ°ùdG OÉjEG ≥HÉ°ùdG »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«Fôd ±Ó˘˘à˘ F’G á˘˘ë˘ F’ í˘˘«˘ °Tô˘˘J …hÓ˘˘Y º«gGôHE’ á˘«˘©˘«˘°ûdG ó˘MƒŸG »˘bGô˘©˘dG .AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Ö°üæŸ …ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©÷G â∏àMG »àdG áëFÓdG AÉ°†YCG ¿Éch äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ‘ ¤hC’G á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘JôŸG .…ôØ©÷G GhQÉàNG á«©jô°ûàdG Ú«bGôY á«fÉªK πàb kÉ«fGó«eh áWô°ûdG ô°UÉæY øe á°ùªN º¡æ«H OóY º¡æ«H ¿hôNBG 22 ìôLh ,Gƒ∏àb AÉKÓãdG ¢ùeG áWô°ûdG ô°UÉæY øe Qó°üe ∫Ébh .¥Gô©dG ‘ äÉªég ‘ áKÓK'' ¿EG øjódG ìÓ°U áWô°T ‘ ìô˘Lh Gƒ˘∏˘à˘b á˘Wô˘°ûdG ô˘°UÉ˘æ˘ Y ø˘˘e º˘LÉ˘˘g É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¢ùeCG ¿hô˘˘NGB á˘˘©˘ HQCG ‘ º˘¡˘à˘ jQhO ¿ƒ˘˘dƒ˘˘¡› ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe í°VhCGh .''(∫Éª°T º∏c 200) »é«H ∂µ˘˘°ùdG »˘˘M ‘ ™˘˘bh QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G'' ¿CG ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùŸG Ωó˘b å«˘M »˘é˘«˘H ∫É˘˘ª˘ °T á˘˘«˘ fó˘˘e äGQÉ˘˘«˘ ˘°S çÓ˘˘ K Ïe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GhP’h á˘jQhó˘dG ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG Gƒ˘ë˘ à˘ ah π˘˘à˘ b ,ô˘˘ NGB ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e .''QGô˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ H á˘Wô˘°ûdG ‘ Ö«˘≤˘f Ö«˘˘°UCGh »˘˘Wô˘˘°T ìhô˘˘é˘ H ¬˘˘∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘ gÉ˘˘ e ≈˘˘ Yó˘˘ j

ádÉcƒdG ™e πeÉµdG ¿hÉ©àdG ≈∏Y ¿GôjEG Ú°üdG âãM É¡›ÉfôH ¿CÉ°ûH á¡LGƒŸG π«àa ´õæd ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ¿GôjEG ¿CG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬«a äQqòM âbh ‘ ,…hƒædG ¿CG á«dhódG áYƒªÛG ≈∏Yh ''ôª◊G •ƒ£ÿG'' πc äó©J …hƒf èeÉfôH AÉ£Z â– ájhƒf á∏Ñæb ™«æ°üJ øe É¡©æ“ .»ª∏°S ¢ùeG ≠˘æ˘«˘ °T hÉ˘˘°ûJ ¤ »˘˘æ˘ «˘ °üdG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ∫É˘˘b øe ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG á«°†b πM Ú©àj ¬fG AÉKÓãdG á˘dÉ˘ch â∏˘≤˘fh .äÉ˘°VhÉ˘ØŸGh á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ∫Ó˘N ∫Gõj ’ ¬fEG ¬dƒb ‹ øY Gƒîæ«°T á«ª°SôdG á«æ«°üdG AÉÑfC’G QÉWEG øª°V á«fGôjE’G ájhƒædG á«°†≤dG π◊ ∫É› ∑Éæg ™ªàÛG ≈∏Y Ú©àj ’ ¬fCGh ,ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘dG Oƒ˘˘¡÷G ø˘˘Y »˘˘q∏˘ î˘ à˘ dG ‹hó˘˘dG ,Ahó¡dG ΩGõàdG ¤EG á«æ©ŸG ±GôWC’G ™«ªL ‹ ÉYOh .±ó¡dG .»°SÉeƒ∏HO πM OÉéjE’ kÉ«©°S áfhôŸGh ,È°üdGh á˘bÉ˘£˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ‘ ΩÉ˘˘µ◊G ¢ù∏› äƒ˘˘°U øeC’G ¢ù∏› ¤EG …hƒædG ¿GôjEG ∞∏e ádÉMEG ídÉ°üd ájQòdG ájhƒædG É¡KÉëHCG á«fGôjE’G äÉ£∏°ùdG ±ÉæÄà°SG ó©H ,‹hódG á°VQÉ˘©˘e ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ,Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘à˘d kGó˘«˘¡“ .»HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàH Ωƒ≤J ¿CG â°VôY ób É«°ShQ âfÉch IóM øe ∞Øîj §°Sh πëc ,¿GôjEG ídÉ°üd É¡«°VGQCG ≈∏Y .áeRC’G äÉj’ƒdG ¿EG :ÒÑc »µjôeCG ∫hDƒ°ùe ∫Éb ¬à¡L øeh ó˘«˘jCÉ˘J ∫hó˘dG ø˘e É˘gÒZh É˘˘HhQhCG ∫hO ø˘˘e ó˘˘jô˘˘J Ió˘˘ë˘ àŸG â°†aQ GPEG ¿GôjEG ≈∏Y ôØ°S ô¶Mh á«dÉe äÉHƒ≤Y ¢Vôa .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ äÉ«∏ªY ∞bh åjóM ‘ á«LQÉÿG IQGRh π«ch õfÒH ¢S’ƒµ«f ∫Ébh ÌcG ¿ƒµj ¿G Öéj ⁄É©dG ¿EG :ÚæK’G AÉ°ùe ÊƒjõØ∏J ¤EG ¿GôjEG ™e á«°SÉeƒ∏HódG ¬«a ¬éàJ …òdG âbƒdG ‘ Éª°ùM .‹hódG øeC’G ¢ù∏› ‘ ójóL á∏Môe ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dG á˘˘£ﬁ ≈˘˘∏˘ Y è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ õ˘˘fÒH ±É˘˘°VGh Ú«fGôjE’G √ÉÑàfG âØ∏f ¿CG πLCG øe ¬fEÉa ∂dòd'' áeÉ©dG øe ÉØdÉ– πµ°ûf ¿CG Öéj ™LGÎdG º¡«∏Y ¿CG º¡©æ≤fh ¿ÉcQÉ°ûà°S Ú°üdGh É«°ShQ âfÉc GPEG Ée ±ôYCG ’ ÉfGh- ∫hódG AÉ˘˘ª˘ Yõ˘˘dG IQó˘˘b ''±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùJ äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘Y ≥˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘j -∂dP ‘ .‹hódG ‹ÉŸG ΩÉ¶ædG ΩGóîà°SGh ôØ°ùdG ≈∏Y Ú«fGôjE’G ádÉcƒdG »¶aÉﬁ ¢ù∏› OÉ≤©fG âbh õfÒH çó–h á∏Ñ≤ŸG äGƒ£ÿG ójóëàd Éæ««a ‘ ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG áë∏°SCG ôjƒ£àH Üô¨dG É¡ª¡àj »àdG ¿GôjEG ™e πeÉ©àdG ¿CÉ°ûH

áeƒµ◊G π«µ°ûJ ‘ ´Gô°SE’ÉH ¥Gô©dG IOÉb ¿ƒÑdÉ£j øjO ∫ÉLQ ÒÑc OóYh »ªXÉµdG Ú©e OGó¨H á¶aÉﬁ ¢ù∏› ¢ù«FQ ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°Th Ö«£Nh ΩÉeEG (»æ°S) …hÉ°ù«©dG Oƒªﬁ ï«°ûdG ócGh .øjódG ∫ÉLQ øe ¿ÉH ô“DƒŸG ∫ÓN ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ OGó¨H §°Sh ájQOÉ≤dG Iô°†◊G óé°ùe ÒÿG º©«d ÉfOÓH IóMh πLCG øe º¡Hƒ∏b ™ªL ¤G ¿hƒYóe Ú«bGô©dG'' ‘ ™ªà‚ ÉæfG »g ¿B’G Ú«bGô©c Éæà∏µ°ûe'' ¿G ±É°VGh .''ÉæYƒHQ ‘ øeC’Gh áæàØdG ÖÑ°S ¿CG »©j ¿CG ¥Gô©dG ≈∏Y'' ¿ÉH ¬Ñfh .''ábôØàe ÉæHƒ∏bh ÉfOÉ°ùLCG »àdG QƒeC’Gh Ú«bGô©dG πµd ¥Gô©dG'' ¿G …hÉ°ù«©dG ócGh .''ÉfDhGóYCG ºg ÚYÉ°ùdGh Ú«bGô©dG ÖdÉWh .''º¡bôØJ »àdG øe ÌcCG Ú«bGô©dG ™ªŒ ΩÓ°SÓd ºgDh’h ¿ƒµj'' ¿ÉH É¡æe ÊÉ©j »àdG áeRC’G øe OÓÑdÉH êhôî∏d πª©d IGƒf á°ù∏÷G √òg ¿ƒµJ'' ¿ÉH ¬∏eG øY ÜôYGh .''ôNBG A»°T …CG πÑb .''Úª∏°ùŸG ÚH πcÉ°ûŸG AGƒàMGh áæàØdG AQód ÈcG

á«bGô©dG áWô°ûdG øe á°ùªN º¡æ«H á«fÉªK πà≤e

zÜ.±.G{

:ä’Éch - ¿Gô¡W - ø£æ°TGh - ÚµH

á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ »˘˘æ˘ ˘°ù◊G º˘˘ LÉ˘˘ M (¿ÉŸÈdG) á∏ëæŸG á«bGô©dG á«æWƒdG ¢ù«ªÿG ó≤©«°S kÉ©°Sƒe kÉYÉªàLG ¿CG ∫É˘˘ ˘µ˘ ˘ °TE’G π˘˘ ˘M π˘˘ ˘ LGC ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG á˘°ù∏÷G ó˘≤˘©˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh .ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏Û ¤hC’G Ö≤˘˘Y ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ »˘˘æ˘ ˘°ù◊G ó≤©æ˘°S'' ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘W ¢ù«˘Fô˘dÉ˘H ¬˘FÉ˘≤˘d Égó©Hh πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj kÉYÉªàLG á°ù∏÷G ó≤Y óYƒe kÉ«ª°SQ ø∏©æ°S ±É˘˘ ˘ °VCGh .''ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏Û ¤hC’G Oƒ˘˘ ˘ Lh ø˘˘ ˘ e ¿B’G ÊÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f'' ΩÉ˘˘eGC É˘˘ æ˘ ˘f’C ;á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘°SO á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘°TEG ¤EG ÉC é∏æ°S ∂dòd á«fƒfÉb á«©Lôe ∫ƒ˘˘ °üM ∫É˘˘ M ‘ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y’C G AÉ˘˘ °†≤˘˘ ˘dG ™«aQ »eƒµM Qó°üe ¿Éch .''±ÓN ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¿CG ó˘˘ ˘cGC iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG ;¤hC’G ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L A≈˘˘Lô˘˘j ¿CG ø˘˘ µÁ ∫OÉ˘Y á˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ¿C’ á˘Ä˘«˘¡˘dG QGô˘b ™˘bƒ˘j ⁄ …ó˘¡ŸG ó˘˘Ñ˘ Y ¤EG ¢ù∏ÛG ƒ˘Yó˘j …ò˘dG á˘«˘ °SÉ˘˘Fô˘˘dG Ö∏W …òdG Qó°üŸG ∫Ébh .OÉ≤©f’G AÉ°†YCG'' ¿EG ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY ¢ù«FôdG) áKÓãdG á«°SÉFôdG áÄ«¡dG …ó¡ŸG óÑY √ÉÑFÉfh ÊÉÑdÉW ∫ÓL Öéj (QhÉ«dG π«éY …RÉZ ï«°ûdGh ∫hCG ó≤Y ¤EG IƒYódG QGôb Gƒ©bƒj ¿CG ó˘Ñ˘ Y ∫OÉ˘˘Yh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û á˘˘°ù∏˘˘L .¢üædG Gòg ''ó©H ™bƒj ⁄ …ó¡ŸG ¿CG ≈˘∏˘Y »˘bGô˘©˘dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¢üæ˘˘jh ó˘©˘H ¿ÉŸÈ∏˘d ¤hC’G á˘°ù∏÷G ó˘≤˘ ©˘ J è˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘f ¿Ó˘˘ ˘ YGE ø˘˘ ˘ e ÚYƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SCG

»˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ F’G ÖdÉ˘˘ ˘ W π«LCÉJ AÉKÓãdG ¢ùeCG »©«°ûdG óMƒŸG ¢ù∏Û ¤hC’G á°ù∏÷G ó≤Y óYƒe ‘ kÓeCG πÑ≤ŸG óMC’G IQô≤ŸG ÜGƒædG ¢†aQ ø˘˘ Y º˘˘ LÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ µ˘ ˘°TE’G π˘˘ M ¬˘˘ ë˘ ˘°TôŸ á˘˘ æ˘ ˘°ùdG Üô˘˘ ©˘ ˘dGh OGô˘˘ ˘c’C G ,AGQRƒdG á°SÉFôd …ôØ©÷G º«gGôHEG Ú«˘bGô˘Y á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K π˘˘à˘ b kÉ˘ «˘ fGó˘˘«˘ eh áWô°ûdG ô°UÉæY øe á°ùªN º¡æ«H .ábôØàe äÉªég ‘ Gƒ∏àb ƒ˘˘ °†Y »˘˘ ≤˘ ˘J OGƒ˘˘ L É˘˘ °VQ ∫É˘˘ bh º˘°SÉ˘H »˘ª˘°Sô˘dG ≥˘WÉ˘æ˘dGh ±Ó˘à˘ F’G ‘ á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ¬˘ª˘Yõ˘à˘j …ò˘dG ¥Gô˘©˘dG ¢ùeCG ±Ó˘˘ à˘ ˘F’G Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J'' º˘˘ ˘«˘ ˘ µ◊G ¬«a Ö∏£j á«°SÉFôdG áÄ«¡∏d Ö∏£H ¢ù∏Û ¤hC’G á°ù∏÷G óYƒe π«LCÉJ .''ΩÉjCG Ió©d ÜGƒædG AÉ˘˘L Ö∏˘˘£˘ dG Gò˘˘ g'' ¿CG í˘˘ °VhCGh âbƒ˘dG ø˘e ó˘˘jõŸG AÉ˘˘£˘ YGE π˘˘LGC ø˘˘e πàµdG ™e ájQÉ÷G äGQGƒ◊G êÉ°†fE’ .''äÉHÉ˘î˘à˘f’G ‘ Iõ˘FÉ˘Ø˘dG á˘«˘fÉŸÈdG Gòg ¢†aQ ∫ÉM ‘'' ¬fCG »≤J ±É°VCGh ±ÓàF’G áëF’ AÉ°†YCG ¿EÉa Ö∏£dG á˘°ù∏÷G ¿ƒ˘©˘WÉ˘≤˘«˘°S (kÉ˘Ñ˘FÉ˘f 130) ±ó˘˘ ¡˘ ˘ jh .''ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏Û ¤hC’G ¤EG AGô˘˘ ˘L’E G Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘F’G π◊ âbƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõŸG AÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ YGE á«≤H ¢VGÎYG ∫ƒM ôFGódG ∫Éµ°TE’G º˘¡˘ë˘°Tô˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉŸÈdG º˘FGƒ˘≤˘dG .…ôØ©÷G º«gGôHEG ∫Ó˘L »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ¿É˘˘ch AÉKÓãdG ≥HÉ°S âbh ‘ ócCG ÊÉÑdÉW á°ù∏÷G ó≤Y óYƒe π«LCÉJ á«fÉµeEG óMC’G ó≤©J ¿CG ¢VÎØj »àdG ¤hC’G Ö∏˘W GPEG Qƒ˘à˘°Só˘˘∏˘ d kGOÉ˘˘æ˘ à˘ °SG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG .∂dP á«fÉŸÈdG πàµdG AÉ°SDhQ ¬dƒb ÊÉÑdÉW øY ¿É«H π≤fh ±ÓàF’G áëF’ øe óaƒH ¬FÉ≤d ó©H AÉ°SDhQ ™e QhÉ°ûJCG'' óMƒŸG »bGô©dG ≈∏˘Y π˘°üMCG ÚMh ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘à˘µ˘dG ‘ ó≤©«°S ´ÉªàL’G ¿EÉa º¡à≤aGƒe GPEG É˘˘ ˘ ˘eGC ,‹É◊G (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ e 12 ÉfCÉa ôNBG kÉÄ«°T πàµdG AÉ°ShDhQ iCÉJQG ó˘˘cGC ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ e .''º˘˘ ¡˘ ˘FGQBG ΩÎMCG

:…CG »H ƒj - OGó¨H

¢ù«˘˘FQ …ƒ˘˘°SƒŸG ô˘˘Ø˘©˘L ø˘˘∏˘ YCG á˘˘ª˘ µÙG ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘YOE’G á˘˘Ä˘ «˘ g »˘˘à˘dG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G »bGô©dG ¢ù«FôdG áªcÉfi ¤ƒàJ øe á©Ñ°Sh Ú°ùM ΩGóq °U ´ƒ∏ıG ¿G π˘˘ «˘ Ló˘˘ dG á˘˘ «˘ °†b ‘ ¬˘˘ «˘ fhÉ˘˘ ©˘ ˘e »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘°ù∏÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY ÊÉãdG ‘ ó≤©à°S ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°ùd ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °S ‹É◊G .Úª¡àŸG ∫GƒbCG øjhóJh ¬d íjô°üJ ‘ …ƒ°SƒŸG ™qbƒJh √ò˘˘g ¥ô˘˘ ¨˘ à˘ °ùJ ¿CG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ dG ¢ùeCG ÌcCG Iôe ∫hC’ …ôŒ »àdG á«∏ª©dG ¿G É˘˘ ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e Ió˘˘ MGh á˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e Úª˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ àŸG ø˘˘ ˘ ˘ Y ÚeÉfih AGÈN .'á' ª¡ŸG'' á°ù∏÷G √òg ¿hô°†ë«°S ΩGó˘˘ °U á˘˘ ˘ª˘ ˘cÉfi ¿CG Èà˘˘ ˘YGh π˘«˘Ló˘dG á˘KOÉ˘ë˘H á˘˘©˘Ñ˘°ùdG ¬˘˘fGƒ˘˘YCGh É«bGôY É«©«°T 148 É¡«a πàb »àdG ΩGó°U ∫É«àZG ádhÉfi á«Ø∏N ≈∏Y 80 áÑ°ùæH äõ‚G ób 1982 ΩÉ©dG á˘˘«˘≤˘Hh ΩGó˘˘°U ¿G É˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e,á˘˘ÄŸÉ˘˘H ⁄ á«°†≤dG √òg ‘ ¬©e Úª¡àŸG Oƒ¡°T QÉ°†MEG ¿B’G ≈àM GƒÑ∏£j º˘¡˘JÉ˘©˘dÉ˘˘£˘e Gƒ˘˘eó˘˘≤˘j ⁄ É˘˘ª˘c »˘˘Ø˘f .º¡«dEG áHƒ°ùæŸG º¡àdG ∫ƒM á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏÷G âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch »˘˘ ˘à˘ ˘dG ,Iô˘˘ ˘°ûY á˘˘ ˘ã˘ ˘dÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG,IÒN’G »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G áªµÙG É¡Jó≤Y á˘˘ª˘ ¡˘ e ≥˘˘FÉ˘˘Kh Ëó˘˘≤˘ J äó˘˘¡˘ °T ó˘˘ b ¢ù«˘˘ ˘FQ ÚH á˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°SQ äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘£˘ ˘ Nh ¿GRô˘˘ H ∑Gò˘˘ fG äGô˘˘ HÉıG RÉ˘˘ ˘¡˘ ˘L ≥˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ÒZ ñC’G »˘˘ ˘à˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ÚHh ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üd π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e âØ˘˘ ˘°Uh,á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷G á˘˘ ˘fGOEG π˘˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fCÉ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ª˘ ˘ µÙG .¿GRôHh ΩGqó°U øe πµd áë°VGh

:Ü .±.G - OGó¨H

á˘«˘æ˘°ùdG Úà˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ¿hò˘˘aÉ˘˘f ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘Y ø˘˘jO ∫É˘˘LQ ÖdÉ˘˘W IóMh áeƒµM π«µ°ûàH ´Gô°SE’G'' `H ¥Gô©dG IOÉb AÉKÓãdG ¢ùeCG á«©«°ûdGh .''ÜÉgQE’G Öé°Th á«ØFÉ£dG áæàØdG òÑf'' IQhô°V øjócDƒe ''á«æWh ¢ù∏› ‘ øjódG ∫ÉLQ √ó≤Y …òdG ô“Dƒª∏d »eÉàÿG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh øjódG AÉª∏Y'' ¿CG ''ÉæJóMƒH ¿ƒgôe ÉææeCG'' QÉ©°T â– OGó¨H á¶aÉﬁ º¡àª∏c â©ªàLG ób áeC’Gh øjódG AGóYCG É¡eô°VCG »àdG áæàØdG QÉæd ¿hó°üàj π«µ°ûàH ´Gô°SE’G''`H øjódG ∫ÉLQ ÖdÉWh .''á«°SÉ°SC’G QƒeC’G øe OóY ‘ É¡fƒc ΩÓ°SE’G AiOÉÑÃ ΩGõàd’G IQhô°V'' øjócDƒe , ''á«æWh IóMh áeƒµM øe Ée òÑf ≈∏Y πª©Jh ¥Gô©dG AÉæHCG ÚH á«æWƒdG IóMƒdG AÉæÑd ájQhô°V .''º¡JóMh ≥jõ“ ¬fCÉ°T

…QÉÑNCG ôjô≤J

QÉ«¡fG øe »bGôY ≥∏b ..»ØFÉ£dG ∞æ©dG ÖÑ°ùH ádhódG §˘˘ ≤˘ °ù«˘˘ °S Üƒ˘˘ æ÷G ¤EG É˘˘ gƒ˘˘ ¡˘ ˘Lhh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gCG Üô˘˘ M º«YR Éµ°Th .á«fGôjE’G áæª«¡dG â– ¥Gô©dG ÜƒæL ø£æ°TGh ¿CG øe ¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W ôNBG »æ°S .¿GôjEG ≈∏Y É¡æ«Yh ∂dòc ¥Gô©dG ‘ πeÉ©àJ ¿É˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùj Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dGh ¿Gô˘˘ ˘ jGE :' ∫É˘˘ ˘ bh ’ ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .¥Gô˘˘©˘ dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ ª˘ ¡˘ JÉ˘˘ aÓ˘˘ N π˘˘≤˘ à˘ æ˘ J ¿G ó˘˘jô˘˘J ’ ¿Gô˘˘jEGh ¥Gô˘˘ ©˘ dG ∑ô˘˘ J ¿hó˘˘ jô˘˘ j Oƒ¡÷G ó≤©j Gòg'' ±É°VCGh .' É¡«°VGQCG ¤EG ácô©ŸG á«ª«∏bE’G iƒ≤dG êQóà°ùJ ¿CGô£Nh .' ÉæJÓµ°ûe π◊ Üô©dG ÚHh á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH ¥Gô©dG ‘ Üô◊ ™˘˘°Vƒ˘˘d ¿ƒ˘˘©˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ≥˘˘∏˘ ≤˘ j ¢Sô˘˘Ø˘ dGh .IÒNC’G IÎØdG ‘ äô¡X »àdG äGôJƒà∏d ájÉ¡f ‘ ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ H ô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ fG »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ùdGh ≥∏≤dÉH kÉ≤«ªY kÉ°SÉ°ùMG âcôJ Ú«°VÉŸG ÚYƒÑ°SC’G OQ PEG ,ÚjOÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ÚHh AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ Yõ˘˘ ˘ dG ÚH äGRGõ˘˘Ø˘à˘°SG á˘˘∏˘jƒ˘˘W IÎØ˘˘d Gƒ˘˘ehÉ˘˘b ø˘˘jò˘˘dG á˘˘©˘ «˘ °ûdG ø˘˘°ûH 'Ió˘˘YÉ˘˘≤˘dG º˘˘«˘¶˘æ˘J 'OGô˘˘aCG π˘˘ã˘ e á˘˘æ˘ °S Ú∏˘˘JÉ˘˘≤˘ e øe ºZôdG ≈∏Yh .áæ°ùdG ≈∏Y á«eÉ≤àfG äÉªég ¥É˘˘Ø˘ JGh ΩÉ˘˘jGC á˘˘©˘ °†H ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dG Ahó˘˘ ¡˘ dG Iƒ˘˘Yó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ Ø˘ ∏˘ àıG ∞˘˘ FGƒ˘˘ £˘ dG ø˘˘ e AÉ˘˘ ª˘ Yõ˘˘ dG äÉÄŸG ¿CG kÉeÉ“ ∑QóJ ¢SÉædG ¿CG ’EG ¢ùØædG §Ñ°†d É¡fCGô©°ûJ PEG ¿B’G É¡dRÉæe ∑ÎJ ô°SC’Éa .GƒJÉe äÉ˘˘jQhO â∏˘˘µ˘ °T á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG AÉ˘˘«˘ M’C Gh É˘˘¡˘ «˘ a IOó˘˘ ¡˘ e É˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ f OGó˘˘ ¨˘ H ΩÉ˘˘ °ù≤˘˘ fG ø˘˘ Y ¿B’G åjó◊G Qhó˘˘ jh ø˘˘ jò˘˘ dG á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°ùdG ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘d á˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Hh .kÉ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ ˘W ô˘˘eC’G ó˘˘©˘j ⁄ á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ à˘ j á˘˘ «˘ aÓ˘˘ à˘ F’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G √ò˘˘ g âfÉ˘˘ c GPEG ÉÃ ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘j ∫ƒ∏M ≈àM äGƒæ°S ™HQCG IóŸ AÉ≤ÑdG øe øµªàà°S GPEG ÉÃ ≥∏©àj Ée Qób ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G óYƒe .IÎØdG √òg óª°üà°S É¡°ùØf ádhódG âfÉc êÉ˘˘à˘ ë˘ f ’hCG ø˘˘ë˘ f' :ô˘˘NBG ≈˘˘æ˘ °S »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ∫É˘˘bh ΩGƒYCG á©HQC’ ∂°SÉªàà°S ádhódG âfÉc GPEG Ée áaô©Ÿ áeƒµ◊G âfÉc GPEG Ée ≈∏Y ≥∏≤f ¿CG πÑb πÑ≤e .' IÎØdG √ò¡d ôªà°ùà°S Gòg ∫ƒ∏ëH ádhO ∑Éæg ¿ƒµJ ’ ób'' ±É°VCGh É˘˘ fCG ...IÒ¨˘˘ °U äÓ˘˘ jhO ∑É˘˘ æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ J ó˘˘ b .âbƒ˘˘ dG ºµëH OGôcC’G ™àªàjh .' »∏©a ΩÉ°ù≤fG øY çó–CG ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °T ‘ ¥É˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ °SGh »˘˘ ˘ JGP ΩÉY ‘ »æ°ùdG Ú°ùM ΩGó°U ºµM øY º¡dÉ°üØfG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZC’G ø˘˘ e ¿hÒã˘˘ ˘µ˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘j ¿B’Gh .1991 .¥Gô©dG ÜƒæL ‘ ¬°ùØf ™°VƒdÉH á«©«°ûdG

:RÎjhQ - OGó¨H

Üô˘˘M É˘˘Ø˘ °T ≈˘˘∏˘ Y í˘˘fÎdG ø˘˘e ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCGG ó˘˘©˘ H øµd .Ahó¡dG øe kÉYƒf ó¡°ûj ¥Gô©dG GC óH ,á«∏gCG ¿CG ø˘˘Y á˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ £ŸG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG º˘˘ ZQ áeƒµM π«µ°ûàd OGóYE’G …ôéj ¬fCGh â¡àfG áeRC’G ¿hóÑj Ú«bGô©dG AÉªYõdG ¿CG ’EG ,á«æWh IóMh ∫ÉªàMG øe á°UÉÿG º¡ãjOÉMCG ‘ ÒãµH kÉ≤∏b ÌcCG .ádhódG QÉ«¡fG ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊É˘˘ ˘H ÒÑ˘˘ ˘c ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘bh áeƒµM π«µ°ûàd Ió«÷G ¢UôØdG øY kÉæ∏Y ¿ƒKóëàj á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘°†J á˘˘ ˘°†jô˘˘ ˘Y Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘b äGP .' ájÉ¨∏d IôJƒàe hóÑJ QƒeC’G'':OGôcC’Gh πàb …òdG á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH ∞æ©dG øY ∫Ébh ‘ ¢Só˘˘≤˘ e »˘˘©˘ «˘ °T QGõ˘˘e Òé˘˘Ø˘ J ó˘˘ ©˘ H äÉ˘˘ ÄŸG ¬˘˘ «˘ a Éæ«£îJ'' »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa 22 Ωƒj AGôeÉ°S á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘«˘ ∏˘ gCG Üô˘˘ M ´’ó˘˘ fÉ˘˘ H ô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ à˘ dG .' ≈¡àfG ôeC’G ¿CG »æ©j ’ ∂dP øµd »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G .Ió«L hóÑJ ’ ¢VQC’G ≈∏Y ´É°VhC’G':' ±É°VCGh ≈˘˘¡˘ à˘ fEG .≥˘˘jQCG Ωó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dGh ¿ƒ˘˘Ø˘ FÉ˘˘N ¢SÉ˘˘ æ˘ dG .‹ÉàdG ÒÑµdG Ωƒé¡dG çóëj ¿CG ¤EG §≤a ôeC’G AÉ˘˘ ª˘ ˘Yõ˘˘ dG ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘jh .' ó˘˘ jGõ˘˘ à˘ ˘j á˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘∏˘ ˘d QÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘a’Gh Ú«˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘Hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e §˘˘ ˘¨˘ ˘°V â– ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘e º˘˘Yó˘˘H á˘˘«˘aÓ˘˘à˘FG á˘˘eƒ˘˘µ˘M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G …òdG ójó÷G ¿ÉŸÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG ÜGõMC’G ™«ªL ò˘˘ æ˘ e π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ j ¬˘˘ JÉ˘˘ °ù∏˘˘ L ¤hCG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 15 Ωƒ˘˘ j äô˘˘ L »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ¿hógÉéj ºgÒZh OGôcC’Gh áæ°ùdG øµd .(∫hC’G ¢ù«˘˘FQ ø˘˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ «˘ °ûdG ΩÉ˘˘ µ◊G π˘˘ ª◊ á≤ãdG ΩGó©fG ióe ¿EÉa ,…ôØ©÷G º«gGôHG AGQRƒdG AÉ˘˘ Ø˘ ˘∏◊G ¢†©˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°U Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘g ‘ ió˘˘ ˘Ñ˘ ˘J ¥QÉW »æ°ùdG º«YõdG ÖfÉL øe á©«°ûdG Ú«fGôjE’G á°SÉFQ ‹ƒàd Úë°TôŸG RôHCG øe ƒgh ,»ª°TÉ¡dG IQÉKEÉH Ú ' æKE’G'¿' Gô¡W »ª°TÉ¡dG º¡JG ó≤a .¿ÉŸÈdG ¥Gô©dG ÜƒæL ≈∏Y Iô£«°ùdG ±ó¡H á«∏gCG ÜôM øe äÉ«°û«∏«e ∫Ó¨à°SGh §ØædÉH »æ¨dG »©«°ûdG ±ó˘˘¡˘ J É˘˘¡˘ fEG:∫É˘˘bh ,∂dò˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ¥Gô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ «˘ °T .'á' «µjôeC’G äÉMƒª£dG •ÉÑMEG ¤EG ∂dòc »°ù«FôdG ÖYÓdG ¿EG:' RÎjhôd »' ª°TÉ¡dG ∫Ébh ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG IQÉ˘˘KEG ó˘˘jô˘˘J »˘˘à˘ dG ¿Gô˘˘ jEG ƒ˘˘ g ¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ ‘ Gƒªµ– GPEG º¡fEG ™HÉJh .¥Gô©dG ‘ Ú«µjôeCÓd

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

»°ûJGôc ‘ IóYÉ≤dG QÉ°üfCG øe ÚæKG ΩGóYEÉH ºµ◊G

¥ô°Th ÜôZ

¿É˘Ñ˘dÉ˘˘W ∫ƒ˘˘∏˘ ah á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG ÚH ∫É˘˘à˘ ≤˘ dG ô˘˘é˘ Ø˘ J

á«Hƒ«KE’G áª°UÉ©dG ¿Gõ¡j ¿GQÉéØfG :RÎjhQ - ÉHÉHCG ¢ùjOCG

:ä’Éch - OÉHCG ΩÓ°SEG

øe »Hƒæ÷G Aõ÷G Gõg øjQÉéØfG ¿EG á«Hƒ«KE’G áWô°ûdG âdÉb iOCG É‡ AÉKÓãdG ¢ùeG ô¡X 12 áYÉ°ùdG ‹GƒM ÉHÉHCG ¢ùjOCG áª°UÉ©dG óMCG ¿EG áWô°ûdG âdÉbh .IÒ£N äÉHÉ°UEÉH ¢UÉî°TCG á©HQCG áHÉ°UEG ¤EG ≥◊CGh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG QÉ˘£˘e Üô˘b Ó˘«˘Ñ˘«˘d’ ¥ó˘æ˘a ‘ ™˘bh ø˘jQÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G .á©HQCG áHÉ°UEG ‘ ÖÑ°ùJh ≈æÑŸÉH áª«°ùL GQGô°VCG áØ°SÉædG IƒÑ©dG ¿EG áWô°ûdG âdÉbh ¥ƒ°S ‘ ÊÉãdG QÉéØf’G ™bhh .äÉHÉ°UEG øY QÉéØf’G Gòg ôØ°ùj ⁄h .áeÉªb ¥hóæ°U ‘ ICÉÑﬂ âfÉc

äÉãMÉÑe …ôéj ∑QÉÑe »Hƒæ`÷G …Qƒµ`dG ¢ù`«FôdG ™e :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

äÉãMÉÑe AÉKÓãdG ¢ùeG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG iôLCG øeh á≤£æŸG ÉjÉ°†b âdhÉæJ ¿ƒ«g ƒe √hQ á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ¢ù«FQ ™e .¥Gô©dGh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ‘ ´É°Vh’G É¡æª°V ¥ô£àà°S ¿ƒ«gh ∑QÉÑe äÉãMÉÑe ¿G ¿ƒjô°üe ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh á≤£æeh ájQƒµdG Iôjõ÷G ¬Ñ°T ‘ ΩÓ°ùdG ≥«≤– πÑ°S ¤G É°†jG É¡eó≤e ‘h á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dGh É«°SG ¥ô°T IQÉéàdG ôjô– ¤G áaÉ°VG IóëàŸG ·C’G ìÓ°UGh ÜÉgQ’G áëaÉµe õjõ©J πÑ°S ≈∏Y õcÎà°S äÉãMÉÑŸG ¿G ¿ƒdhDƒ°ùŸG ±É°VGh .á«dhódG IQÉéàdG ä’É› ‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG IOÉjRh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG IOÉ˘˘jRh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘∏˘ æ˘ µ˘ Jh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh ÖFÉf øY ΩGôg’G áØ«ë°U â∏≤fh .ô°üe ¤G ájQƒµdG äGQÉªãà°S’G ájQƒµdG ájô°üŸG áª≤dG ¿CG' ¬dƒb ≠fƒ«g ƒ«c ‹ ájQƒµdG á«LQÉÿG ôjRh ƒe √hQh ∑QÉÑe Ú°ù«FôdG ÚH ≥«ªY πµ°ûH AGQB’G ∫OÉÑJ ≈∏Y õcÎ°S ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ´É°VhC’Gh øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ∫ƒM ¿ƒ«g äGQƒ£àdG á°ûbÉæe ¤G áaÉ°V’ÉH ájQƒµdG Iôjõ÷G ¬Ñ°T ‘h §°ShC’G .'∑ ' Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP á«dhódG z…CG.»H.ƒj{

Ú∏«àb ™bƒJ ¿É°û«°ûdG ‘ äGQÉéØfG 4 :…CG »H ƒj - ÊRhôZ

™˘˘ HQCG ‘ AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ dG ¢ùeG ìhô˘˘ é˘ H á˘˘ ©˘ HQCG Ö«˘˘ °UGh ¿É˘˘ °üî˘˘ °T π˘˘ à˘ b »à°Sƒaƒf ÉjQ ádÉch â∏≤fh .¿É°û«°ûdG ájQƒ¡ªL ‘ á∏°üØæe äGQÉéØfG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG iód Óàb ÓØWh IGôeG ¿G Ú«æeCG ÚdhDƒ°ùe øY ƒëf ó©H ≈∏Y …ƒdÉ°TQƒc á≤£æe ‘ …ÈdG ΩƒãdG ¿É©ªéj ÉfÉc Éªæ«H ¿G ¿ƒdhDƒ°ùŸG ±É°VCG .ÊRhôZ á«fÉ°û«°ûdG áª°UÉ©dG »bô°T Ó«e 25 ôéØfG ÉeóæY ìhôéH Ö«°UG á«fÉ°û«°ûdG á«∏NGódG IQGRh øe É£HÉ°V ¥ô°T ÜƒæL Ó«e 12 ƒëf ó©H ≈∏Y ‹É°T á≤£æe ‘ »°VQG º¨d áØ°SÉf IƒÑY ÉjÉ¶°ûH Ö«°UG É°üî°T ¿G ¿ƒdhDƒ°ùŸG ™HÉJh .ÊRhôZ ¥ô°T ÜƒæL Ó«e 40 ƒëf ó©H ≈∏Y äQƒj …GRƒf á≤£æe ‘ äôéØfG .¿Éà°ùZGO ™e Ohó◊G Üôb ÊRhôZ ‘ IOôÿG ¿É©ªéj ÉfÉc Éªæ«H ™bh QÉéØfG ‘ ¿É°üî°T Ö«°UGh .ÊRhôZ

∑Qƒjƒ«f ‘ á«µjôeCG ΩÓ°S á£°TÉf ∫É≤àYG :RÎjhQ - ∑Qƒjƒ«f

Ühô◊G á°†gÉæe ∫É› ‘ á£°ûædG ¿É¡«°T …óæ«°S â∏≤àYG ™ªŒ ó©H ∑Qƒjƒ«f ‘ äÉjôNCG çÓKh ¥Gô©dG ÜôM ‘ É¡æHG πàb »àdG á˘˘«˘ °üî˘˘°T ¿É˘˘¡˘ «˘ °T âë˘˘Ñ˘ °UCGh .¥Gô˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e »˘˘ FÉ˘˘ °ùf ó˘˘ ah ™˘˘ e ó˘˘ °TÉ˘˘ M ∞«°üdG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdÉH Ühô◊G á°†gÉæe ácôM ‘ ájQƒﬁ ‘ ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG áYQõe ΩÉeCG âª«N ¿CG ó©H »°VÉŸG .äÉ˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ MG ∫Ó˘˘N π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y Újô˘˘ NCG ÚJô˘˘ e â∏˘˘ ≤˘ à˘ YGh ¢SÉ˘˘ °ùµ˘˘ J óæY ó°TÉM ™ªŒ ∫ÓN ¥Gô©dG øe »FÉ°ùf óah ¤EG ÚæK’G âª°†fGh ¿hO ádƒ∏«◊G ‘ IóYÉ°ùŸG ≈∏Y á«dhódG áª¶æŸG å◊ IóëàŸG ·C’G á˘˘ã˘©˘Ñ˘dG ¤EG É˘˘é˘ àﬁ20 ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘ Lƒ˘˘ Jh .¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ∏˘ gCG Üô˘˘ M ΩÉ˘˘ «˘ b ™«bƒJ ∞dCG 60 πªëj ¢SÉªàdG º«∏°ùàd IóëàŸG ·C’G iód á«µjôeC’G ¬fG Gƒ¨∏HCG º¡fEG ¿ƒéàÙG ∫Ébh .¥Gô©dG ‘ Üô◊G AÉ¡fEÉH ÖdÉ£j ⁄ GóMCG øµd ¢SÉªàd’G Ëó≤àd áã©ÑdG ô≤e ¤EG óah ∫É°SQEG º¡æµÁ .º¡dÉÑ≤à°S’ ô¡¶j

¿Éà°ùfÉ¨aG ™e Ohó◊G ≈∏Y πFÉÑ≤dG á≤£æe ¤G ≥jô£dG ‘ á«fÉà°ùcÉÑdG äGƒ≤dG øe OGôaG

»gh ¬∏dG óæL áYÉªL ¤G GƒéH OGRÉ°Th øªMôdG AÉ£Y ¿Éª¡àŸG »ªàæjh áYÉª÷G ¿G áWô°ûdG iôJh .ÖfÉLG Ú∏JÉ≤Ã äÓ°U É¡d ájô°S áYÉªL ´ƒÑ°S’G »°ûJGôc ‘ á«µjôe’G á«∏°üæ≤dG ≈∏Y …QÉëàfG Ωƒég ‘ áWQƒàe πÑb ∂dPh »µjôeG »°SÉeƒ∏HO º¡æe ¢UÉî°TCG á©HQCG ¬«a πàb …òdG »°VÉŸG .¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG É¡H ΩÉb IQÉjR øe Ωƒj ¬˘Ñ˘°T äGƒ˘≤˘∏˘d á˘Ñ˘cô˘e ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘g ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Ú∏˘Lô˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG âfGOGh ‘ ÖÑ°ùJ …òdG ôeC’G 2004 ΩÉ©dG (QGPG) ¢SQÉe ‘ »°ûJGôc ‘ ájôµ°ù©dG »eƒµ◊G ΩÉ©dG »YóŸG ∫Ébh .ìGôéH øjôNBG á°ùªN áHÉ°UEGh Ú°üî°T πà≤e Éª¡«∏Y áªµÙG â©bhCGh ¿ÉÑfòe Éª¡fG ÉàÑKCG'' RÎjhôd »JÉgÉH ¢ùcƒH √’ƒe º˘¡˘fG ´É˘aó˘dG ƒ˘eÉﬁ QÉ˘°TGh ''.É˘¡˘fÉ˘≤˘ë˘ à˘ °ùj »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ µ‡ á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ≈˘˘°übCG .ºµ◊G ‘ ø©£∏d ÉaÉæÄà°SG ¿ƒeó≤«°S

.á«°VQC’G ∞JGƒ¡dG •ƒ£N â∏£©J Éªc Ió∏ÑdG ’h .ájOÉ–’G IQGOE’ÉH á°UÉÿG á«∏Ñ≤dG ≥WÉæŸG øe AõL ¿Éà°SôjRhh ∫ÉÑL øª°V á©bGƒdG á≤£æŸÉH ájOÉ–’G ÚfGƒ≤dG øe π«∏b OóY iƒ°S ≥Ñ£j ¿ô≤dG äÉ«æ«fÉªK ‘h .É¡H πNóàdG √ÉŒ AÉ«à°S’ÉH ¿Éµ°ùdG ô©°ûjh IôYh á≤£æŸG ≈∏Y »µjôeCG ºYóH Ú«eÓ°SE’G Ú∏JÉ≤ŸGh áë∏°SC’G â≤aóJ »°VÉŸG ∫ƒ≤Jh .¿Éà°ùfÉäCG πà– âfÉc »àdG á«à«aƒ°ùdG äGƒ≤dG ó°V OÉ¡÷G ºYód ≥˘WÉ˘æŸG ø˘e É˘gÒZh ¿É˘à˘°Sô˘jRh ø˘e ¿ƒ˘∏˘∏˘°ùà˘j ø˘jOó˘°ûàŸG ¿EG :¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘ aCG .¿Éà°ùcÉH ™e äÉbÓ©dG ôJƒJ ‘ á«fÉäC’G äÉeÉ¡J’G âÑÑ°ùJh .ájOhó◊G ÚæK’G Ωƒj ÜÉgQ’G áëaÉµŸ á«fÉà°ùcÉH áªµfi â°†b ¬JGP ó«©°üdG ≈∏Yh Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘H á˘∏˘°U É˘¡˘d á˘«˘eÓ˘°SG á˘YÉ˘ª˘L AÉ˘°†YG ø˘˘e Úæ˘˘KG ΩGó˘˘YÉ˘˘H .ÚeÉY òæe ájôµ°ùY ¬Ñ°T äGƒb ≈∏Y Ωƒég ø°ûH Éª¡àfGO’;

ácôM ∫ƒ∏a øe ô°UÉæYh á«fÉà°ùcÉÑdG äGƒ≤dG ÚH …QÉ°V ∫Éàb ôéØJ øe ΩGóYEÉH á«fÉà°ùcÉH áªµfi â°†b Éª«a ,á«fÉäC’G Ohó◊G ≈∏Y ¿ÉÑdÉW Ωƒég ø°ûH Éª¡àfGO’; IóYÉ≤dG º«¶æàH á∏°U É¡d á«eÓ°SEG áYÉªL AÉ°†YCG .ÚeÉY òæe ájôµ°ùY ¬Ñ°T äGƒb ≈∏Y ¥ÓWEG âdOÉÑJ á«fÉà°ùcÉÑdG äGƒ≤dG ¿EG :ÊÉà°ùcÉH »°SÉ«°S ∫hDƒ°ùe ∫Éb ¬fCG ÒZ AÉKÓãdG ¢ùeG á«fÉäC’G Ohó◊G Üôb Ú«eÓ°SEG øjOôªàe ™e QÉædG äôØ°SCG »àdG äÉcÉÑà°T’G ‘ Ú«aÉ°VEG ≈∏àb hCG ≈MôL ´ƒbh øY AÉÑfCG OôJ ⁄ .É°üî°T 120 øe ÌcCG πà≤e øY á«eƒµM ™bGƒe ≈∏Y äÉªég ¿ÉÑdÉW ácô◊ ¿ƒdGƒe ¿hOôªàe ø°Th »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿Éc Éªæ«H âÑ°ùdG Ωƒj ¿ƒfÉ≤dG É¡H Ωó©æj »àdG á≤£æŸÉH OÉHCG ΩÓ°SEG áª°UÉ©dG ‘ ±ô°ûe õjhôH ÊÉà°ùcÉÑdG √Ò¶f »≤à∏j ¢TƒH êQƒL .ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G Oƒ¡L ¢TÉ©fE’ ¿G √É˘°ûfGÒe Ió˘∏˘Ñ˘H RQÉ˘˘Ñ˘ dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∫hDƒ˘ °ùŸG ΩÓ˘˘°SE’G Ò¡˘˘X ∫É˘˘bh á≤£æe ‘ á«°ù«FôdG Ió∏ÑdG »gh Ió∏ÑdG ≈∏Y ô£«°ùJ á«eƒµ◊G äGƒ≤dG ¿ƒdhÉëj πFÉÑ≤dG ñƒ«°T ¿CGh ∫Éà≤dG ™dófG å«M á«∏Ñ≤dG ¿Éà°SôjRh ∫Éª°T .ΩÉ¶ædG IOÉ©à°SG ‘ IóYÉ°ùŸG ø˘µÁ ≈˘à˘M Ωƒ˘«˘dG ô˘ª˘à˘°ùe ∫ƒ˘é˘à˘ dG ô˘˘¶˘ M'' ΩÓ˘˘°SE’G Ò¡˘˘X ±É˘˘°VCGh ¿CG Éªc Ió˘∏˘Ñ˘dG ‘ IOƒ˘Lƒ˘e äGƒ˘≤˘dG'' .É˘©˘jô˘°S á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ´É˘°VhC’G IOÉ˘©˘à˘°SG ''.É°†jCG Iôªà°ùe äÉKOÉÙGh πFÉÑ≤dG AÉªYR ¢ùdÉ› á«fÉ˘¨˘aC’G Ohó◊G ∫ƒ˘W ≈˘∏˘Y »˘JGP ¬˘Ñ˘°T º˘µ˘ë˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸGh §N »g ¿Éà°Sô˘jRh º˘«˘∏˘bG º˘°†Jh ¿ƒ˘à˘°ûÑ˘dG á˘«˘bô˘Y ø˘e á˘«˘Ñ˘∏˘ZCG É˘¡˘æ˘µ˘°ùJh .ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G ‘ ¿Éà°ùcÉÑd áÑ°ùædÉH á¡Ñ÷G ìÓ°ùdG É¡H ô°ûàæj »àdG á≤£æŸG ¤G IóYÉ≤dG …Oó°ûàe øe Òãc ôah ¿ÉÑdÉW ácôëH á«fÉäC’G á°VQÉ©ŸG äGƒbh á«µjôeC’G äGƒ≤dG âMÉWCG Éeó©H ôFÉ°û©dG §°Sh ¿ÉÑdÉW …ójDƒe øe ºYO ≈∏Y Gƒ∏°üM å«M 2001 ΩÉ©dG ‘ .Ohó◊G »ÑfÉL ≈∏Y øµ°ùJ »àdG á«fƒà°ûÑdG øe á˘≤˘£˘æŸG Ò¡˘£˘J 2004 ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG äGƒ˘≤˘ dG ∫hÉ–h äÉ˘Ä˘e π˘à˘b å«˘M Ú«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG º˘¡˘FÉ˘Ø˘ ∏˘ M ´É˘˘°†NEGh ÖfÉ˘˘LC’G ø˘˘jOó˘˘°ûàŸG √É˘°ûfGÒe ‘ á˘«˘eƒ˘µ˘M ¿É˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y äÉ˘˘ª˘ é˘ g ¿hOó˘˘°ûà˘˘e ø˘˘°Th ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ‘ AÉ©HQC’G Ωƒj º¡bÉaQ øe 45 πà≤e ≈∏Y GOQ âÑ°ùdG Ωƒj É¡«∏Y Gƒdƒà°SGh øjOôªàŸG øe 120 øe ÌcCG ¿EG ¢û«÷G ∫ƒ≤jh .á«eƒµ◊G äGƒ≤∏d Ωƒég .âÑ°ùdG Ωƒj òæe Gƒ∏àb á«eƒµ◊G äGƒ≤dG øe á°ùªNh á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG çóM É©£≤àe QÉf ¥ÓWEG ¿EG: ΩÓ°SE’G Ò¡X ∫Ébh óMCG ∫Ébh .≈MôL hCG ≈∏àb •ƒ≤°S øY AÉÑfCG OôJ ⁄ ¬fCG ÒZ AÉKÓãdG ¢ùeGh πÑb á∏«∏dG ¢û«é∏d ™HÉJ ôµ°ù©e ≈∏Y ïjQGƒ°U Gƒ≤∏WCG øjOó°ûàe ¿EG ¿Éµ°ùdG äGôFÉW â≤∏Mh .á«©aóŸÉH IQhÉÛG ∫ÉÑ÷G ∞°ü≤H OQ ¢û«÷G ¿CGh á«°VÉŸG .AÉKÓãdG ¢ùeG á≤£æŸG ¥ƒa á«Hô◊G ÎHƒµ«∏¡dG äÉ«∏ªY øe á≤£æŸÉH ±’B’G øe √ÒZ πãe ≈°ûîj …òdG øcÉ°ùdG ∫Ébh ¿Éµ°ùdG ±’BG ¿EG ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQh øjOó°ûàŸG ÖfÉL øe á«eÉ≤àfG å«M ìÉÑ°TCG áæjóªc äóHh …QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G πFGhCG òæe √É°ûfGÒe øe Ghôa øY √É«ŸGh AÉHô¡µdG äGOGóeG â©£bh .á«dÉN ´QGƒ°ûdG äóHh ôLÉàŸG â≤∏ZCG

É˘°ùª˘æ˘dG ‘ á˘£˘b Ö«˘°üJh É˘HhQhCG ‘ ô˘°ûà˘æ˘J Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘ fG »˘¡˘à˘æ˘«˘°S ø˘jG ó˘MG º˘∏˘©˘j ’h'' âaÉ˘˘°VGh º˘˘¡˘ eƒ˘˘j äƒ˘˘b áaô©Ã „ƒc „ƒg ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ÖdÉ£jh ''!ôeC’G ¿G ó©H Ú°üdG ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG áÑbGôŸG ΩÉ¶f ∫ƒª°T ióe Gõfƒ∏ØfÉH IÉah ádÉM ™°SÉJ øY ¿ƒ«æ«°U ¿ƒdhDƒ°ùe ø∏YG .Qƒ«£dG Ωƒj ájó©ŸG ¢VGôeC’G ‘ ÒÑÿG ∑ƒd èæjh ƒd ∫Ébh Gó«L ¢ù«d áÑbGôŸG ΩÉ¶f ¿G Gòg »æ©j ÉÃQ'' ÚæK’G øLGhódG ¿G hG ¢Vôª∏d Ée Qƒ¡X øY ∞°ûµ∏d »Øµj ÉÃ π˘ã˘e á˘jó÷G ¢ùØ˘æ˘H É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG º˘à˘ j ⁄ á˘˘≤˘ aÉ˘˘æ˘ dG áaô©e ¿hO âbôMCG hG âæaO ób É¡fGh ájô°ûÑdG ä’É◊G É¡«a ÜÉ°UCG »àdG „hó‚GƒL ∑Î°ûJh ''.É¡Jƒe ÖÑ°S ‘ „ƒc „ƒg ™e 1997 ΩÉY ÓLQ Iôe ∫h’ ¢ShÒØdG ‘ ¢ShÒØdG π©ØH ¢UÉî°TG áà°S äÉeh .ájÈdG Ohó◊G .º«∏b’G Ωƒ◊ ∫hÉæJ øe ô£N óLƒj ’ ¬fG AGÈN ócDƒjh ™LGôJ ‘ âÑÑ°ùJ ±hÉıG ¿G ’G Gó«L á«¡£e Qƒ«W .∑Ó¡à°S’G

¤G √Qƒ– ∫ÉªàMG OGR äÉ«jóãdG óMG ó°ùL ‘ ¢ShÒØdG .Gô£N ó°TG IQƒ°U âdGRÉ˘e É˘¡˘ fG :á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e âdÉ˘˘bh πªàÙG ÉgQhOh §£≤dG ¿CÉ°ûH ójõŸG áaô©e ¤EG áLÉëH §˘˘£˘ ≤˘ d ä’É˘˘M á˘˘ jG çó– ⁄ ø˘˘ µ˘ ˘dh ¢VôŸG π˘˘ ≤˘ ˘f ‘ .ô°ûH âHÉ°UG :ÚæK’G Ωƒj (ÜÉH) ájóædƒÑdG AÉÑfC’G ádÉch âdÉbh ócCÉJ GóædƒH ∫Éª°T ‘ Éª¡«∏Y ÌY Úà≤aÉf Úà©éH ¿EG ™˘jô˘°ùdG QÉ˘°ûà˘f’G Gò˘g ¬˘Lhh .¢ShÒØ˘dÉ˘˘H É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ HÉ˘˘°UG OGRh á«HhQhC’G øLGhódG áYÉæ°üd ájƒb áHô°V ¢ShÒØ∏d âdÉ˘˘ ˘bh .¿É˘˘ ˘°ùfE’G á˘˘ ˘ë˘ ˘ °U ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH ±hÉıG Ió˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e áª¶æe ‘ Gõfƒ∏Øf’G øY ádhDƒ°ùe ÈcG ¿É°ûJ âjôLQÉe Ò°†ëà∏d ΩÉjCG áKÓK ¬Jóe ´ÉªàLG ájGóH ‘ áë°üdG ‘ äôL »àdG çGóMC’G ójDƒJ'' πªàﬁ AÉHh ó°V ´Éaó∏d ''.ÉæahÉﬂ ‘ ≥M ≈∏Y ÉæfG IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ´É£≤H â≤◊ »àdG ôFÉ°ùÿG ¿CG ¿É°ûJ âë°VhGh äGQÉ«∏e Iô°ûY ‹GƒM ¤G ¿B’G ≈àM â∏°Uh áYGQõdG ≈∏Y º¡dƒ°üM Qó°üe ´QGõe ¿ƒ«∏e 300 ô°ùNh Q’hO

ΩGóYE’ÉH ¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ÖbÉ©j º¡J çÓãH ôbCG ÈªàÑ°S 11 äÉ«ah ‘ âÑÑ°ùJ …ƒ°Sƒe ÖjPÉcCG :»µjôeC’G AÉYOE’G - (É˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ Lô˘˘ ˘a) á˘˘ ˘jQó˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S’G :RÎjhQ

z …CG.»H.ƒj{

ÈªàÑ°S 11 äÉªég ‘ ôeBÉàdÉH º¡àŸG …ƒ°Sƒe ÉjôcR áªcÉÙ á«£«£îJ IQƒ°U

Gò˘˘¡˘ d ô˘˘ aƒ˘˘ f ¿CG Öé˘˘ j'' ±É˘˘ °VGh ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H á˘dOÉ˘Y á˘ª˘cÉﬁ π˘Lô˘dG ''.ƒg øe ¤G á˘˘¡˘ LƒŸG äÉ˘˘ª˘ ¡˘ J’G π˘˘ª˘ °ûJh á«HÉgQEG ∫ÉªYCG ÜÉµJ’ ôeBÉàdG …ƒ°Sƒe ¿GÒW á˘˘ æ˘ ˘°Uô˘˘ ˘b ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ÜÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ JQGh á˘ë˘∏˘°SCG ΩGó˘î˘à˘°SGh äGô˘˘FÉ˘˘W Òeó˘˘Jh Ú«µjôeCG ÚØXƒe πàbh πeÉ°T QÉeO …ƒ°Sƒe ¿G ºZQh .äÉµ∏à‡ ÒeóJh ¿ƒµj ¿G É££ﬂ øµj ⁄ ¬fG :∫ƒ≤j ¬fG ’G ÈªàÑ°S 11 äÉªég øe GAõL º«¶æJ º«YR ¿O’ øH áeÉ°SG ¿EG :∫Éb ‘ IôFÉ£H ΩÉ£JQÓd √QÉàNG IóYÉ≤dG ™°ShG IôeGDƒe QÉWEG ‘ ¢†«HC’G â«ÑdG .ÉbÉ£f

(∫ƒ∏jG) Èª˘à˘Ñ˘°S 11 Ωƒ˘˘ ˘ j ‘ π˘˘ ˘ b’G ∂dP ÚØ∏ÙG áÄ«g äQôb GPGh . 2001 á˘ª˘cÉÙG ø˘e iô˘NG á˘∏˘Mô˘e ó˘≤˘©˘à˘°S …ƒ°Sƒe ¿Éc GPG Ée ¿É°ûH QGôb PÉîJ’ GPGh .ΩGó˘Y’É˘H º˘µ˘M ¬˘˘≤˘ ë˘ H Qó˘˘°ü«˘˘°S ¢ùµ˘˘©˘ dG ¤G ÚØ˘˘∏ÙG á˘˘Ä˘ «˘ ˘g â¡˘˘ à˘ ˘fG ió˘e ø˘é˘°ùdÉ˘H º˘µ˘M √ó˘°V Qó˘°ü«˘°ùa .IÉ«◊G áeƒµ◊G ádOCG ¿EG :¿ƒgÉªµe ∫Ébh ‘ π«dódG í°Vƒ«°S .äÉæ¡µJ ¢†ﬁ'' ¢ù«d …ƒ°Sƒe ¿G ÉeÉ“ á«°†≤dG √òg ’ . 9-11 IôeGDƒe ‘ É≤∏£e ÉWQƒàe √òg ¤G ÚØ∏ëªc Ghô¶æJ ¿G Öéj Üô◊G øe GAõL ÉgQÉÑàYÉH áªcÉÙG ''.ÜÉgQE’G ≈∏Y

.Ió˘YÉ˘≤˘∏˘d ¢ü∏ﬂ …ó˘æ˘ é˘ c .. √Qhó˘˘H âëª°Sh á«∏ª©dG ÚeCÉJ ¬ÑjPÉcG äôah ''.π˘˘à˘ ≤˘ dGh É˘˘eó˘˘ b »˘˘ °†ŸÉ˘˘ H ¬˘˘ fGƒ˘˘ NE’ á≤«≤◊G ∫Éb …ƒ°Sƒe ¿Éc ƒd'' ±É°VCGh πc ∞∏àN’ .. 2001 ÈªàÑ°S 11 ‘ ''.Å°T á˘«˘°VÉ˘˘b äQÉ˘˘à˘ NG ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘h Êƒ˘«˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘Fõ÷G á˘˘ª˘ µÙG A’ó˘H á˘°ùª˘˘Nh É˘˘Ø˘ ∏ﬁ 12 Éª˘µ˘æ˘jô˘H á˘ª˘cÉÙG ‘ ÚØ˘∏ÙG á˘Ä˘«˘g π˘«˘µ˘°ûà˘d äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ …ôŒ »˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG .äÉªé¡dÉH ≥∏©àj Éª«a IóëàŸG Ée ’hCG ¿ƒØ∏ÙG Qô≤j ¿G Öéjh É˘˘¡˘ æ˘ Y º‚ …ƒ˘˘°Sƒ˘˘e ∫É˘˘©˘ aCG âfÉ˘˘c GPG ≈∏Y óMGh ¢üî°T πà≤e ô°TÉÑe πµ°ûH

Ωƒj …OÉ–’G AÉYOE’G ƒ∏ã‡ ™aO …ƒ˘°Sƒ˘e É˘jô˘cR ¿G º˘ZQ ¬˘˘fÉ˘˘H Úæ˘˘K’G ÈªàÑ°S 11 äÉªég ‘ ôeBÉàdÉH º¡àŸG ´ƒ˘˘bh âbh É˘˘ fƒ˘˘ é˘ ˘°ùe ¿É˘˘ c (∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jG) å«M ¬eGóYEG Ú©àj ¬fG ’G äÉªé¡dG ±’G áKÓK ƒëf IÉah ¤G ¬Hòc iOCG .¢üî°T øjòdG ´ÉaódG »eÉfi óMG øµd ΩGó˘˘YEG ¿EG :∫É˘˘ b á˘˘ ª˘ ˘µÙG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Y ¬˘˘æ˘ e π˘˘©˘ é˘ j ¿CG ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e …ƒ˘˘ °Sƒ˘˘ e AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e ø˘˘ jÒã˘˘ c ¿’; Gó˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘ °T ''.GƒJƒÁ »c ’G ¿ƒ°û«©j'' ’ IóYÉ≤dG ø˘e »˘°ùfô˘a ƒ˘gh …ƒ˘˘°Sƒ˘˘e ô˘˘bCGh ¬fCÉH (¿É°ù«f) πjôHG ‘ »Hôë π°UCG äÉªég ‘ ôeBÉàdÉH º¡J â°S ‘ Öfòe º¡J çÓK É¡æ«H (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S 11 .ΩGóYE’ÉH ¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ÖbÉ©j ÜÉ˘µ˘JQ’ ô˘eBÉ˘à˘dG º˘¡˘ à˘ dG π˘˘ª˘ °ûJh .á«HÉgQG ∫ÉªYCG OQGhOG ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ eÉfi ∫É˘˘ ˘ ˘bh á˘ª˘cÉfi á˘°ù∏˘L á˘jGó˘H ‘ ¿ƒ˘˘gÉ˘˘ª˘ µ˘ e AÉLQ'' áHƒ≤©dG ójó– É¡æe ¢Vô¨dG ’ ¬˘˘ fG ..Ó˘˘ ˘£˘ ˘ H ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©Œ ’ .. ''.≥ëà°ùj ‘ (É˘eÉ˘Y 37) …ƒ˘°Sƒ˘e π˘≤˘à˘YGh ¿CG ó©H 2001 ΩÉ©dG ( ÜBG )¢ù£°ùZG º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ °SQó˘˘ e ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ dG QÉ˘˘ KCG ø˘e ¿É˘c ¬˘˘fG AÉ˘˘YOE’G ∫É˘˘bh .¿GÒ£˘˘dG ƒd äGôFÉ£dG ∞£N çhóM ™æe øµªŸG Ú≤˘˘≤ÙG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ °Sƒ˘˘ e Üò˘˘ µ˘ ˘j ⁄ .±ô©j ÉÃ º¡¨∏HCGh »∏ã‡ ÒÑc ô°ùæÑ°S äôHhQ ∫Ébh 11 ‘ øé°ùdG ‘ ¿Éc ¬fG ºZQ'' AÉYO’G …ƒ˘°Sƒ˘e ΩÉ˘b ó˘˘≤˘ a .. 2001 Èªà˘Ñ˘°S

Qƒ˘«˘£˘dÉ˘H •Ó˘à˘N’G ≥˘jô˘W ø˘Y ¿É˘°ùfE’G ¤G π˘≤˘à˘æ˘ jh .áHÉ°üŸG ∑É˘æ˘gh Qƒ– á˘«˘∏˘ ª˘ Y ¬˘˘d çó– ¢ShÒØ˘˘dG ø˘˘µ˘ dh ádƒ¡°ùH ∫É≤àf’G ≈∏Y GQOÉb íÑ°ü«d;¬dƒ– øe ±hÉﬂ .ôNBG ¤G ¿É°ùfEG øe ÚH áYô°ùH É«dÉM (1.¿G5.¢ûJG) ¢ShÒa ô°ûàæjh ∫ÓN πbC’G ≈∏Y ádhO 15 ¤G π°Uhh ájÈdG Qƒ«£dG ÜôZh ô°üe ÜÉ°UCGh ÉHhQhCG ‘ ô°ûàfGh »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ á˘ë˘°üdG Iô˘jRh ä’É˘c ñhGQ É˘jQÉ˘˘e âdÉ˘˘bh .É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG OÓÑdG »HƒæL ‘ äÉfGƒ«ë∏d PÓe ‘ á£b ¿G É°ùªædG óÑj ⁄ øµdh (1.¿G5.¢ûJG) ádÓ°ùdÉH É¡àHÉ°UG ∞°ûàcG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ âaÉ°VGh .¢Vôª∏d ¢VGôYG …G É¡«∏Y QGƒéH ¢UÉØbG ‘ øjôNBG 170 øª°V øe âfÉc á£≤dG ¿G ∞°ûàcG §Hh êÉLOh ¢VôŸÉH â≤Øf á©éH É¡æe Qƒ«W .»°VÉŸG ô¡°ûdG º¡eGóYG ó©H ¢ShÒØdÉH º¡àHÉ°UG Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fG AGƒ˘à˘MGh ±É˘˘°ûà˘˘cG Ö©˘˘°üj ó˘˘bh ô˘¡˘¶˘J ¿G ¿hO ø˘e ¢ShÒØ˘˘∏˘ d äÉ˘˘fGƒ˘˘«◊G π˘˘≤˘ f ÖÑ˘˘°ùH AÉ˘≤˘H IÎa âdÉ˘W É˘ª˘∏˘ch .¢Vô˘ª˘∏˘d ¢VGô˘YG á˘jCG É˘¡˘«˘∏˘ Y

:RÎjhQ - ƒ°SQGh IQÉ˘≤˘dG AÉ˘LQCG ‘ Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘ Ø˘ fG ¢Vô˘˘e ô˘˘°ûà˘˘fG Úà©éH áHÉ°UEG ÚæK’G Ωƒj GóædƒH ó«cCÉJ ™e á«HhQhC’G á˘˘dÓ˘˘°ùH Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘H ∫É˘˘ª˘ °T ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ÌY Úà˘˘ ≤˘ ˘aÉ˘˘ f ‘ ô˘˘¡˘ X ¢ShÒØ˘˘dG ¿EG :É˘˘°ùª˘˘æ˘ dG âdÉ˘˘ bh (1.¿G5.¢ûJG) .OÓÑdG ÜƒæL §£b ´ÉªàLG ‘ á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe øe AGÈN ∫Ébh ⁄ πµ°ûdG Gò¡H Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG QÉ°ûàfG ¿G ∞«æL ‘ ¿É°ùfE’G Ö«°üj AÉHh ¤G ¬dƒ– ô£N ¿Gh π«ãe ¬≤Ñ°ùj .GOQGh ∫GRÉe (1.¿G5.¢ûJG) ¢ShÒa ¿G óMC’G Ωƒj Ú°üdG âdÉbh OÓÑdG ÜƒæL „hó‚GƒL º«∏bG ‘ πLQ IÉ«ëH iOhCG çhó◊ ôjQÉ≤J ô°ûJ ⁄h .„ƒc „ƒg ™e Ohó◊G ≈∏Y πLôdG ‘ƒJ »àdG á≤£æŸG ‘ Qƒ«W ‘ ¢Vôª∏d ¢ûØJ …G áaô©e ≈∏Y äÉ£∏°ùdG „ƒc „ƒg ‘ AGÈN åMh É¡«a πLôdG Gòg ¿EG :á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe âdÉbh .Qó°üŸG ΩÉ©dG ôNGhCG òæe Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ¢VôŸ 95 á«ë°†dG ƒg ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ Qƒ«£dG Ö«°üj ¢ShÒØdG ∫GRÉeh .2003

íq∏°ùà∏d kÉbÉÑ°S π©°ûj ød óæ¡dG ™e …hƒædG ¥ÉØJ’G :ÉµjôeCG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ÚH iƒ˘˘bGC äÉ˘˘bÓ˘˘Y á˘˘eÉ˘˘ b’E ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ‘ ÚYô˘˘°ûe õ˘˘fÒH ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh .ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dGh É˘YO É˘ª˘ c ,¢Tƒ˘˘H ∞˘˘bƒ˘˘e í˘˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ d ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ dG á«°†≤dG á°ûbÉæe ¤G ¢Sô‚ƒµdÉH øjRQÉH AÉ°†YCG .AÉKÓãdG ''¢ùeCG'' ¢†«HC’G â«ÑdG ‘ ‘ QÉÑc ÚdhDƒ°ùe Qƒ¡X ,kÉ°†jCG Qô≤ŸG øeh á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘¨˘dG äCGó˘H É˘ª˘c ,á˘«˘æ˘∏˘Y äÉ˘°ûbÉ˘æ˘ e ∞∏µàJ ¥ÉØJÓd ºYódG ó°û◊ kGOƒ¡L á«µjôeC’G .äGQ’hódG øe ÚjÓe IóY óæ¡dG ¿CG ¤EG õfÒH QÉ°TCG ,¥ÉØJ’G øY kÉYÉaOh kÓYÉØe 22 ÚH øe 14 ´É°†NEG ≈∏Y â≤aGh ¤G ‹hódG ¢û«àØà∏d kÉ«dÉM É¡jód kÉ«fóe kÉjhƒf ‘ á˘«˘fóŸG á˘jhƒ˘æ˘dG É˘¡˘ JÓ˘˘YÉ˘˘Ø˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L ÖfÉ˘˘L iƒ˘≤˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∫É◊G ƒ˘˘g É˘˘ª˘ ch .π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG IóëàŸG äÉj’ƒdG :»gh ¢ùªÿG iÈµdG ájhƒædG íàØJ ø∏a É«fÉ£jôHh É°ùfôah Ú°üdGh É«°ShQh è˘eGÈH á˘£˘ Ñ˘ JôŸG á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘£ﬁ ó˘˘æ˘ ¡˘ dG :õfÒH ∫Ébh .¢û«àØàdG äÉ«∏ªY ΩÉeCG áë∏°SC’G ‘ …hƒ˘æ˘dG É˘¡˘©˘°Sƒ˘J π˘©÷ §˘£˘î˘ J ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¿EG'' ¿EGh …ôµ°ù©dG ∫ÉÛG ‘ ¬æe ÈcCG á«fóŸG ábÉ£dG ™e ójõ«°S áÑbGôª∏d ™°†îà°S »àdG äBÉ°ûæŸG OóY .'âbƒdG Qhôe

øe á«fóŸG ájhƒædG É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØjh ,óæ¡dG ¤G IóëàŸG äÉj’ƒdG .á¡HÉ°ûe äÉbÉØJG ΩGôH’ iôNCG ∫hO áfÉ˘«˘î˘H ¢Tƒ˘H ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eGC ¿hó˘≤˘à˘æ˘e º˘¡˘JGh í˘dÉ˘°üd á˘jhƒ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G QÉ˘°ûà˘˘fG ™˘˘æ˘ e ±Gó˘˘gGC á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H kÉ˘ª˘°SÉ˘M ó˘æ˘¡˘dG √Èà˘©˘ J …ò˘˘dG ¥É˘˘Ø˘ J’G .ø£æ°TGh ™e IójóL ábÓ©d Qƒ°üàdG Gòg ¿CG ó≤àYCG'' :∫Éb õfÒH ¿CG ÒZ ™e ≥Øàj ’ øjó≤àæŸG ¢†©H ¬©°Vh …òdG »KQÉµdG á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ‹É◊G ∞˘˘bƒŸG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M º¡JÉLÉ«àMGh ájOÉ°üàb’G º¡JÉLÉ«àMGh É¡Ñ©°Th .''πÑ≤à°ùŸG ‘ ábÉ£dG øe ÚJQÉ÷É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ¬˘fGE '' :õ˘fÒH ∫É˘˘bh ™bƒàf ’ ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG ÚàjhƒædG Úà°ùaÉæàŸG Úà∏dG ÚàdhódG ÚJÉg ÚH í∏°ùJ ¥ÉÑ°S ´’ófG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N kÉ˘ æ˘ °ù– É˘˘ª˘ ¡˘ JÉ˘˘bÓ˘˘ Y äó˘˘ ¡˘ ˘°T ÖÑ˘°ùH kÉ˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S ∞˘˘©˘ °V ¬˘˘fƒ˘˘c º˘˘ZQh .''IÒNC’G ó«dG ¬d ¢TƒH ¿CG ’EG á«LQÉÿGh á«∏NGódG äÉeRC’G ¢Sô˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG ´É˘˘ æ˘ ˘bGE ¬˘˘ à˘ ˘dhÉﬁ ∫Ó˘˘ N É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ≠dÉÑdG ÚjhƒædG øjOQƒŸG áYƒª›h »µjôeC’G ,¥ÉØJ’G ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ádhO 45 É¡FÉ°†YCG OóY ™°SGh ºYO OƒLh ¤G ó«©H óM ¤G ™Lôj Ée ƒgh

:RÎjhQ - ø£æ°TGh

äCGóH »àdG ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG IQGOEG äô°UCG É¡bÉØJG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¢Sô¨fƒµdG ´ÉæbE’ á∏ªM ºYój ¥ÉØJ’G ¿CG ≈∏Y óæ¡dG ™e ÊóŸG …hƒædG ‘ í∏°ùà∏d kÉbÉÑ°S Òãj ødh á«µjôeC’G ídÉ°üŸG .É«°SBG ¢S’ƒ˘µ˘«˘f á˘«˘LQÉÿG IQGRh π˘«˘ ch ÈY É˘˘ª˘ c øY ÚæKE’G Ú«µjôeC’G Ú°VhÉØŸG ÒÑc õfÒH …hƒædG Égƒ‰ º¶©e õcÎ°S óæ¡dG ¿CG ‘ ¬à≤K ¢ù«dh á«fóŸG ábÉ£dG ôjƒ£J ≈∏Y πÑ≤à°ùŸG ‘ øjòdG øjó≤àæŸG ¿EG'' :∫Ébh ,áë∏°SC’G AÉæH ≈∏Y ''kÉ«KQÉc kGQƒ°üJ'' ¿ƒª°Sôj ∂dP ÒZ ¤EG GhQÉ°TCG (Ú°ûjó˘fhÉ˘a è˘«˘à˘jÒg) ≠˘˘∏˘ HGC h .''»˘˘©˘ bGh ÒZh º¡a ‘ á∏µ°ûe ¬LGƒf'' :á¶aÉﬁ áª¶æe »gh í˘˘LôŸG ø˘˘ e π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G Gò˘˘ g ¿CÉ˘ ˘H ∫ó÷G ôjƒ£J á«∏ªY ‘ óæ¡dG πNóJ ¿CG Ée á≤jô£H …òdG Qƒ©°ûdG ¥ÓWE’G ≈∏Y ¢ù«d Gòg .áë∏°SCÓd ¢ù«FôdG ø∏YCGh ''.ájóæ¡dG áeƒµ◊G øe ¬°ùª∏f ¿É˘gƒ‰É˘e …ó˘æ˘¡˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQh »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ¤G π°UƒàdG »¡dOƒ«f ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ≠æ«°S Oƒ≤©d ôªà°SG kGô¶M »¡æj ¥ƒÑ°ùe ÒZ ¥ÉØJG

á«fÉàjQƒŸG πMGƒ°ùdG ádÉÑb É«≤jôaEG Gk ôLÉ¡e 40 ¥ôZ .''¬æàe ≈∏Y GƒfÉc øjòdG ÜGƒéà°SÓd ¿ƒ©°†îj ÚLÉædG ¿EG'' ±É°VCGh ÊÉÑ°S’G ôªMC’G Ö«∏°üdG øY Ú∏ã‡ πÑb øe çOÉ◊G ±hôX ∫ƒM ÊÉàjQƒŸG ôªMC’G ∫Ó¡dGh Ö°ùë˘˘ Hh .''ø˘˘ jOƒ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ≥˘˘ ˘«˘ ˘ bó˘˘ ˘dG Oó˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ôªMC’G ∫Ó¡dG É¡©ªL »àdG á«dhC’G äÉëjô°üàdG ƒÑjOGƒf áæjóe GhQOÉZ øjôLÉ¡ŸG ¿EÉa ,ÊÉàjQƒŸG ¤G º˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ‘ QGPG/¢SQÉ˘˘e ø˘˘e ∫hC’G ‹Gƒ˘˘M ∑ôﬁ ≈∏Y GC ôW kÓ£Y øµd ,á«fÉÑ°S’G πMGƒ°ùdG .ΩÉ˘jGC á˘°ùª˘N ô˘ë˘Ñ˘dG ¢Vô˘Y ‘ º˘gÉ˘≤˘ HGC Iô˘˘NÉ˘˘Ñ˘ dG á≤£˘æŸG É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘Ø˘«˘æ˘©˘dG êGƒ˘e’C G â©˘aOh á≤£æe ‘ ôëÑdG ‘ Ö∏≤fG …òdG ¥QhõdG kGÒNCG AGô˘ë˘°üdGh É˘«˘fÉ˘à˘jQƒ˘˘e ÚH Ohó◊G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b .á«Hô¨dG

ÉjÒé«fh êÉ©dG πMÉ°S øe øjôLÉ¡ŸG ¢†©H kÉ°†jCG ÚKOÉ◊G óMCG ‘'' ¬fCG çóëàŸG ∫Ébh .É«fÉàjQƒeh ¤EG ô£°ûfGh kGôLÉ¡e 43 π≤j ìƒàØe ÜQÉb º£– á«JÉY êGƒeCG §°Sh ¬eGó£°UG ó©H ¥ôZh ,ÚØ°üf .¬JóYÉ°ùŸ âHÎbG ób âfÉc á«Hô¨e áæ«Ø°ùH ¤EG kÉ˘«˘LÉ˘˘f 20 π˘˘≤˘ fh kÉ˘ °üî˘˘ °T 23 ¥ô˘˘ ˘Zh ∫Éª°T ≈°übG ‘ ™≤j ó«°ü∏d AÉæ«e ƒgh ƒÑjOGƒf ‘h .»˘°ù∏˘W’C G §˘«ÙG ≈˘∏˘Y É˘«˘fÉ˘˘à˘ jQƒ˘˘e π˘˘MÉ˘˘°S 45 πªëj ìƒàØe ôNBG ÜQÉb Ö∏≤fG ÊÉãdG çOÉ◊G äÉ˘£˘∏˘°S äò˘˘≤˘ fGC h º˘˘¡˘ æ˘ e 22 ¥ô˘˘ Zh kGô˘˘ LÉ˘˘ ¡˘ ˘ e á˘æ˘«˘Ø˘°S ¿EG'' çó˘ë˘àŸG ∫É˘bh .ÚbÉ˘Ñ˘dG É˘«˘fÉ˘à˘jQƒ˘˘e ôNBG ÜQÉb øY ÚæK’G Ωƒj åëÑJ âfÉc á«dÉ£jG √É«ŸG ‘ áKÉ¨à°SG IQÉ°TEÉH å©H øjôLÉ¡e πªëj Oó˘Y ø˘Y π˘«˘°UÉ˘Ø˘ J ±ô˘˘©˘ J ⁄ ø˘˘µ˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ jQƒŸG

:ä’Éch - •ƒ°ûcGƒf

Ωƒj á«fÉàjQƒŸG ôªMC’G ∫Ó¡dG áÄ«g âdÉb ‘ GƒfÉc kÉ«≤jôaG kGôLÉ¡e 40 øe ÌcCG ¿CG ÚæK’G ‘ GƒbôZ á«fÉÑ°S’G äGódÉÿG QõL ¤EG º¡≤jôW πMÉ°S ádÉÑb ¿ÉHQÉb ¥ôZ ÉeóæY ´ƒÑ°S’G ájGóH ∫Ó˘˘¡˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘bh .É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG Üô˘˘ Z É©bh ÚKOÉ◊G ¿EG'' »◊G óÑY ódh óªMCG ôªMC’G óMC’G ìÉÑ°U ¤EG âÑ°ùdG AÉ°ùe øe IÎØdG ∫ÓN á«∏MÉ°ùdG ƒÑjOGƒf áæjóe ‹Éª°T á©bGƒdG √É«ŸG ‘ á˘«˘Hô˘¨˘dG AGô˘ë˘°üdG π˘MGƒ˘°S á˘˘dÉ˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ jQƒŸG 40 øe ÌcG PÉ≤fG ”'' ¬fEG ±É°VCGh .''Üô¨ŸGh øjôLÉ¡ŸG º¶©e ¿Éch .''ÚKOÉ◊G ‘ kGôLÉ¡e º˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh É˘«˘Ñ˘eÉ˘Lh hÉ˘°ù«˘H É˘«˘æ˘«˘Zh ‹É˘e ø˘˘e

π``°Uh º`µ`HÉ`£N

letters@alwatannews.net

..ô¡¶dG õY ‘ ∑ƒæÑdG ≈∏Y ƒ£°ùdG çGóMCG ó©H

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

ô````«JÉ```µjô`c

ÖMôoJ

! ø˘˘ eC’G §˘˘ Ñ˘ ˘°†d ìÓ˘˘ °S Ó˘˘ H ¢SGôq ˘ ˘M

∞∏àîeo ∫ƒM á«Yƒ°VƒŸG º¡FGQBGh AGô≤dG πFÉ°SôH AGô≤dG ¬LƒJh ,øjôNB’G ≈∏Y …ó©àdGh Ö°ü©àdG øY ,Gók «©H ÉjÉ°†≤dG ºbQh ¿Gƒæ©dGh »≤«≤◊G º°S’ÉH ádÉ°SôdG π«jòJ IQhô°V ¤EG ΩGôµdG ÉŸ QÉ°üàN’Gh ±ò◊Gh πjó©àdG u≥ëH 'øWƒdG'' ßØà–h ,∫É°üJ’G äÉHÉ£ÿG ∫É°SQEG øµÁ .ô°ûædG äÉ«°†à≤e ≥ah ,πFÉ°SQ øe ÉgOôj falmaraghi@alwatannews.net : Qôëª∏d ÊhÎµdE’G ójÈdG ≈∏Y

»àdGh øjôëÑdG ‘ ∑ƒæÑdG øe OóY ≈∏Y ƒ£°ùdG äÉ«∏ªY ¢†©H ó©H øeC’G ∞ãµJ ¿CG ∑ƒæÑdÉH kÉjôM ¿Éc ,ô¡°TCG πÑb ÉgQÉÑNCG ∞ë°üdG â∏bÉæJ âfÉc ∂∏J ƒ£°ùdG äÉ«∏ªY ¢†©H ¿CG É°Uƒ°üN ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ¤EG ¬∏≤æJh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e ¢Sƒ˘Ø˘f ‘ ´õ˘Ø˘dG QÉ˘Ñ˘NC’G ∂∏˘J äQÉ˘˘KCG ó˘˘bh .ká˘ ë˘ ∏˘ °ùe ™aQh »æeCG RÉ¡L ÒaƒJ ≈∏Y ∑ƒæÑdG πª©J ¿CG øe k’óHh ,Ú©LGôŸGh øeC’G ¢SGôM øY ≈àM âæ¨à°SG ∑ƒæÑdG ¢†©H ¿CG iôf øeC’G ¢SGôM OóY ìÓ°ùdG øe ´ƒf …CG ¿ƒ∏ªëj ’ øjôNBG ¢SGôëH º¡àdóÑà°SGh ,Úë∏°ùŸG GƒØbƒj ¿CG ¬H º¡æµÁ …òdG ìÓ°ùdG øe ôNBG ´ƒf …CG hCG »°ü©dG ≈àM ’h .¬FÓªYh ∂æÑdG »ØXƒe Oó¡J á«∏ªY ájCG ∞«XƒàdG ´hô°ûe øª°V º¡Ø«XƒJ ” ób Oó÷G ¢SGô◊G ¿EG ∫É≤jh Ö°SÉæŸG »æeC’G ÖjQóàdG ≈∏Y A’Dƒg π°üM GPEG Ée º∏©f ’ øµdh ,»æWƒdG óMCG ´hôa øe ´ôa ‘ …OƒLh ±OÉ°U ó≤d .áØ«XƒdG √òg πãe π¨°ûd ∫ÉM ‘ ±ô°üà«°S ∞«c ¬àdCÉ°Sh ójó÷G øeC’G ¢SQÉM â«≤àdGh ∑ƒæÑdG √QhO ¿EG ∫Ébh ìÓ°ùdG øe ´ƒf …CG ¿ƒ∏ªëj OGôaCG πÑb øe ƒ£°S …CG çóM !á«æeC’G äÉ¡÷ÉH ∫GƒMC’G ∂∏J πãe ‘ π°üàj ¿CGh øeC’G §Ñ°†j ¿CG ƒg hCG á©HQCG ¬«∏Y πNO ∫ÉM ‘ øeC’G §Ñ°†j ¿CG ¬æµÁ ∞«c º∏YCG ’h.. ¿ƒWÉ°ùdGh áYô°ùH ºàJ ƒ£°ùdG äÉ«∏ªY ¿EG ..!Úë∏°ùe ¢UÉî°TCG á°ùªN äÉ¡÷G Qƒ°†M ÚM ¤EG Ghô¶àæj ødh π°üà«d Éàbh ¢SQÉ◊G Gƒ∏¡Á ød !ôNBG …CGQ É¡d ∑ƒæÑdG ¿CG hóÑj øµdh ,á«æeC’G π˘H ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ó˘°V É˘æ˘°ùd ø˘ë˘f ,∫ƒ˘≤˘dG á˘˘°UÓ˘˘N Gòg IQƒ£N øµdh ,´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ój ≈∏Y ó°ûf ¢ùµ©dÉH A’Dƒg ÖjQóJ »Yóà°ùJ ∑ƒæÑdG ‘ GôNDƒe â©bh »àdG çOGƒ◊Gh πª©dG øe ´ƒf …CÉH ºgójhõJ ¤EG áaÉ°VEG º¡àª¡e ≈∏Y ±Éc πµ°ûH ÜÉÑ°ûdG øeCG ¢SQÉM ¿CG Éªc ,ÇQGƒW ájCG á¡LGƒe øe Gƒæµªà«d Ö°SÉæŸG ìÓ°ùdG .»Øµj ’ óMGh ô¶ædG ó«©J ¿CG ≈æ“CGh ¢SÉædG øeCÉH ∑ƒæÑdG äGQGOEG Î¡à°ùJ ’CG ƒLQCG ÚØXƒŸG øe øWƒdG AÉæHCG ídÉ°üdh ¬°ùØf ∂æÑdG ídÉ°üd ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ .∑ƒæÑdG »©LGôe øëf ÉæàeÓ°Sh ÉææeCG ∂dòch ∑ƒæÑdG ´É£b ‘

π````°UGƒàdG ô```°ùL ¿EGh ,∂d Ö°ùfC’G á≤jô£dÉH ∂JÉHÉ£N ∫É°SQEG ∂æµÁ :ÊÉK »∏Y ¯ .ÊhÎµdE’G ójÈdG òÑëf Éqæc ¤EG áLÉëH ∂àdÉ°SQ ‘ õ«eÎdGh ájQƒàdG Üƒ∏°SCG :IôjódG ódh ¯ ‘ ÈcCG É¡à°Uôa ô°TÉÑeh í°VGh Üƒ∏°SCÉH áHƒàµŸG πFÉ°SôdG .ô¶f IOÉYEG .ô°ûædG äÉfÉ«ÑdÉH á∏jòŸG ÒZ πFÉ°SôdG ô°ûf ÉææµÁ ’ kGQòY :IôFÉM ¯ É¡H ßØàëæ°Sh ,á«°üî°ûdG äÉfÉ«ÑdG ô°ûæf ød ÉæfCÉH ∑ó©f ..á«°üî°ûdG .§≤a ∂à©LGôe øe øµªàæd .∂àdÉ°SQ ¢Vô©æd á«Ñ£dG ôjQÉ≤àdÉH ÉfójhõJ ƒLôf :º°SÉL ΩCG ¯ .ô°ûæ∏d É¡≤jôW ‘ »gh â∏°Uh ∂∏FÉ°SQ :øªMôdGóÑY »LÉf ¯

ôJƒ«ÑeƒµdG ô°üY ‘ ÉfOQÉ£J ¥GQhC’G

øWGƒe

∫ÉNOE’ á«°SÉ°SC’G ±GógC’G øe ´Gô°SEG ,∫ÉªYC’G ∫É› ‘ Ö«°SGƒ◊G ¥GQhC’G áeƒc øe π«∏≤àdGh πª©dG ø˘e äGƒ˘æ˘°S ó˘©˘Hh ¿B’Gh ,á˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG ÖfGƒ˘L á˘˘aÉ˘˘c ‘ Ö«˘˘°SGƒ◊G ∫É˘˘NOEG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àﬂ ‘h π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh IÉ˘˘ ˘ «◊G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dGh äGQGRƒ˘˘dGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ∫GõJ ’ É¡©e πeÉ©àf »àdG ájQÉéàdG ,¿Éµe πc ‘ Éæ≤MÓJ ¥GQhC’G áeƒc ‘ É˘˘æ˘ «˘ JCÉ˘ J ¿B’G ≈˘˘à˘ M äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸÉ˘˘ a ,∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TE’Gh ,¥GQhCG á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G äGô˘˘°ûæ˘˘dGh ,ÒJGƒ˘˘Ø˘ dGh äGô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dGh äÓÛGh ∞˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdGh ,¥GQhC’ÉH ÉædRÉæe CÓ“ á«éjhÎdG øµj ⁄ ¿EG ÒãµdG ¿CG ™e πª©dG ‘h äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ‘ ÚØ˘˘ XƒŸG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Z äGôJƒ«ÑeƒµdG ¿ƒeó˘î˘à˘°ùj Ió˘jó˘Y º˘˘ ˘ ˘cGÎJ ¥GQhC’G ¿B’G ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M ó‚ Éæg ôKÉæ˘à˘Jh ÖJÉ˘µŸG ≈˘∏˘Y ¢Só˘µ˘à˘Jh øY ºàj ∫Gõj ’ A»°T πch ,∑Éægh äQÉ˘°Uh ,á˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG ¥GQhC’G ≥˘˘jô˘˘W ±ô©f ’ ¥GQhCG ‘ ¥GQhCG É¡∏c ÉæJÉ«M .É¡«∏Y ô£«°ùf ∞«c »˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe Ö°ùf ¿CG í˘˘«˘ ë˘ °U ‘ IÒÑ˘µ˘dÉ˘˘H â°ù«˘˘d ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ eƒ˘˘µ˘ dG á«ªæàdG ôjQÉ≤J Ö°ùëH ÉæJÉ©ªà› ·C’G ø˘˘ ˘ Y IQOÉ˘˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘dG GójGõJ ó¡°ûJ áÑ°ùædG ¿CG ’EG ,IóëàŸG ¢ùµ˘©˘æ˘j ’ ó˘jGõ˘à˘dG Gò˘gh kGô˘ª˘ à˘ °ùe π«∏≤J á«MÉf øe ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y óMCG ¿ƒµj ób .áYƒÑ£ŸG ¥GQhC’G ºc π˘ª˘ Y ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dG Ωó˘˘Y ƒ˘˘g ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G πeÉ©àdG øe ±ƒÿG hCG Ö«°SGƒ◊G Iõ˘˘¡˘ LCG É˘˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ d É˘˘¡˘ ˘©˘ ˘e π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘dG ±ƒÿG Gòg πãe .π∏î∏d á°Vô©eh ø˘FÉ˘HR ¢†©˘˘H ó˘˘æ˘ Y kÉ˘ °†jCG ¬˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ f ¿ƒ˘∏˘°†Ø˘j …ò˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh ±QÉ˘˘°üŸG

:z≈ªYCG ó«∏≤J{ ≈∏Y kÉÑ«≤©J

¿ƒdƒéàJhäGQÉ«°ùdG ¿ƒcÎJ ’ GPÉŸ !?ájƒ¡dG ≈∏Y kÉXÉØM ∫Éª÷ÉH ''π°Uh ºµHÉ£N'' ‘ IQƒ°ûæŸG á©ªL ôØ©L óªﬁ ádÉ°SQ ≈∏Y kÉÑ«≤©J ¢SÉÑ∏dG AGóJQG ¿EG :∫ƒbCG ''≈ªYCG ó«∏≤J'' áfƒæ©ŸGh âFÉØdG ÚæK’G Ωƒj øe ÒÑc OóY ÉC é∏j Gòd ,¿É«MC’G øe Òãc ‘ kÉ«∏ªY ¢ù«d »æWƒdG ¢ùÑ˘d Èà˘©˘f GPÉŸ ∫AÉ˘°ùJCGh ,¢ü«˘˘ª˘ ≤˘ dGh ¿ƒ˘˘∏˘ £˘ æ˘ Ñ˘ dG ¢ùÑ˘˘d ¤EG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG íÑ°UCG ó≤d ?Üô¨∏d kÉÄ«°S kGó«∏≤J á«ŸÉ©dG á°VƒŸG áÑcGƒe hCG ¿ƒ∏£æÑdG Éªa ¬bhPh ¿É°ùfE’G á«°üî°T øY È©j ƒgh ¿ƒæØdG »bÉH πãe kÉæq a ¢ùÑ∏dG ?∂dP ‘ Ö«©dG óq∏≤ŸG äÉØ°üH ÜÉÑ°ûdG â©f ‘ ¢†©ÑdG äÉ¨dÉÑŸ »YGO ’ ¬fCG iQCG º˘¡˘fCG ÖÑ˘°ùH ∫ƒ˘Ñ˘≤˘e ÒZ kÉ˘ª˘µ˘M º˘¡˘«˘∏˘Y º˘˘µ◊G º˘˘à˘ jh Üô˘˘¨˘ ∏˘ d ™˘˘Ñ˘ àŸGh QGôMCG ÜÉÑ°ûdGh ;á«°üî°T ádCÉ°ùe √ò¡a ;»Hô¨dG ¢ùÑ∏dG AGóJQG ¿ƒ∏°†Øj ¢ùÑ∏dG ‘ Üô¨dG ó«∏≤J Ωó©H ¿ƒÑdÉ£j øe ¿CG Ö«é©dG ,¿ƒ°ùÑ∏j Éª«a π˘c ‘ á˘«˘Hô˘¨˘dG äÉ˘YGó˘HE’G ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj º˘¡˘°ùØ˘fCG º˘g º˘˘¡˘ fCG ¿ƒ˘˘°SÉ˘˘æ˘ à˘ j kÓªL hCG kÉfÉ°üM Öcôf ’ GPÉŸ'' ¿ƒdƒ≤j kÓãe ºgóŒ ’h ,º¡JÉ«M ÜƒcQ øe k’óH ÉæKGôJh Éæàjƒg ≈∏Y ∂dòH ßaÉëfh ÉæØFÉXh ¤EG Ögòfh ø˘e k’ó˘H π˘LGõ˘dG ΩÉ˘ª◊É˘H É˘æ˘∏˘FÉ˘°SQ å©˘Ñ˘f ’ GPÉŸh ,á˘«˘Hô˘¨˘dG äGQÉ˘«˘ °ùdG .''!?á«ÑæLC’G ä’É°üJ’G äÉ«æ≤Jh ∞JGƒ¡dG ΩGóîà°SG ≈∏Y ßaÉëf ÉæfCG ø¶f ¿CG øµÁ ’h ,ádƒ≤©e ÒZ √òg á«FÉ≤àf’G ¿EG Gò¡H ÉæeGõàdG ¬æ«æ©j …òdG Éeh ,»Hô©dG ¢SÉÑ∏dÉH ΩGõàd’G OôéÃ Éæàjƒg ºK ,Üô¨dG ¬YóÑj ÉªY kÓ°UCG AÉæ¨à°S’G ™«£à°ùf ’ ÉæfCG ÚM ‘ ¢SÉÑ∏dG øëf Éæ«ÚdEG Ghô¶fGh ..¿ƒ«æWh øëf ∫ƒ≤fh §≤a ¢SÉÑ∏d »JCÉf πg ?á«Hô©dG ÉæHÉ«K ≈∏Y ßaÉëf ‘ äÉYÉæ°üdG ióMEG â‰ GPEGh ,áµ∏¡à°ùe Üƒ©°T á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ¿EG Üƒ©°ûdGh ,á«Hô¨dG ∫hódG ‘ Ée èàæe áYÉæ°üd ó«∏≤J »¡a »HôY ó∏H …CG Ée ∂∏¡à°ùJh ó∏≤Jh »cÉ– É¡fCG ±ô©J ¿CG Öéj á©uæ°üŸG ÒZh áµ∏¡à°ùŸG .»æWƒdG É¡jõH Üƒ©°ûdG √òg âeõàdG Éª¡e ¿hôNB’G ¬éàæj

.øFÉHõdG ´ƒf ™°Vh Öéj ∂dP ÖfÉL ¤EG äÉcô°ûdG ¢†©H ≈∏Y §HGƒ°†dG øe É˘˘¡˘ JGô˘˘ °ûæ˘˘ H ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¥ô˘˘ ¨˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ¿ƒµj »à˘dGh ,á˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG á˘«˘é˘jhÎdG ,äÓª˘¡ŸG ¥hó˘æ˘°U kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z É˘gÒ°üe äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ fÓ˘˘ ˘YE’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ JGô˘˘ ˘°ûf π˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ J ∂Ä˘dhCG ≈˘à˘M π˘µ˘dG ¤EG á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’Gh hCG É¡«∏Y ´ÓW’G ‘ ÚÑZGôdG ÒZ ∂∏J º¡eóîJ ’h º¡«æ©J ’ øjòdG ‘ ’h º¡dÉªYCG ∫É› ‘ äGô°ûædG .º¡JÉ«M

óªMCG »eÉ°S

Ú°ùM ƒHCG ôØ©L

!¿ÉeCÉH zÜGOôL{ ‘ ¿ƒMô°ùj ¢Uƒ°ü∏dG

Öë°S ‘ ∂æÑdG ∞Xƒe ™e πeÉ©àdG RÉ˘¡˘ L ¿ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ é˘ à˘ jh ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG ´Gó˘˘jEGh ‘ º¡à≤K ΩóY ÖÑ°ùH ‹B’G ±Gô°üdG !Iõ¡LC’G kÉjóL ¬éàf ¿CG Öéj ¬fCG ó≤àYCGh ‘ lπc äÉ¡«LƒàdG ¢†©H QGó°UEG ƒëf º˘à˘ j å«˘˘ë˘ H ¬˘˘à˘ cô˘˘°T hCG ¬˘˘à˘ °ù°SDƒ˘ e iô˘NCÉ˘H á˘«˘bQƒ˘dG ï˘°ùæ˘dG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG ∂dò˘ch ,π˘eÉ˘©˘à˘dG º˘à˘j á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG Ö∏˘˘W ø˘˘Y á˘˘°VÉ˘˘©˘ à˘ ˘°S’G á˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG ¥GQhC’G ≈˘∏˘Y …ó˘«˘∏˘ ≤˘ à˘ dG ™«bƒàdG ´GƒfCG øe ´ƒæH ¬dGóÑà°SGh ‘ á˘ª˘°üÑ˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LCG hCG ÊhÎµ˘˘dE’G hCG Ú©˘˘ ˘LGôŸG äÓ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘fEG

πNGO ÚæeBG ¢Uƒ°ü∏dG ≈≤Ñj Éª«a ,áeÉ©dG ´QGƒ°ûdGh äÉbô£dG áWô°ûdG äÉjQhO ÜƒŒ ‘ Éædõæe ¢Uƒ°ü∏dG ºëàbG ó≤d .á«æµ°ùdG ≥WÉæª∏d á«∏NGódG äÉbô£dGh áª∏¶ŸG …QGƒ◊G ¿CG ¬∏d óª◊Gh ,QGƒ°SC’G ¥ƒa ºgõØb ó©H ºgQÉKBG ¿ƒcÎjh ¿ƒãÑ©jh ,äGôe çÓK ÜGOôL .¬«Ñ°T ∞bƒŸ ¢Vô©J Éæd ≥°UÓŸG ÉfQÉL ∫õæeh .. ájójóM ¿ÉÑ°†≤H á«ªﬁ òaGƒædG Iôe ’h ôf ⁄ (729 ™ª› ) ÜGOôL á≤£æe √òg ‘ øµ°ù∏d Éæ∏≤àfG ¿CG òæeh ÉæfEG ¢Uƒ˘°ü∏˘dG ó˘é˘j ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘eh ,É˘æ˘dõ˘æ˘e ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ô“ á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d á˘˘jQhO Ió˘˘MGh øY á∏aÉZ áWô°ûdG ¿ƒ«Y âeGO Ée ábô°ù∏d kÓ¡°S kGó«°U √òg πãe øcÉeCG ‘ ¿ƒeôÛGh á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ æŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g .É¡JÓ«ãeh ø˘e ¬˘˘fCG Qƒ˘˘°üJCGh »˘˘≤˘ £˘ æŸGh ¢Vhô˘˘ØŸG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ã˘ ˘ µ˘ ˘ J º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ¿CG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ äÉ˘jQhó˘˘dG AÉ«MC’G øe á«∏NGódG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘X ‘ äÉ˘˘bô˘˘°ùdGh º˘˘ FGô÷G CGô˘˘≤˘ fh ™˘˘ª˘ °ùf »˘˘ à˘ ˘dG »˘gh ,Ωƒ˘j π˘˘c É˘˘¡˘ æ˘ Y á˘˘«˘ °†b äQÉ˘˘KCG »˘˘ à˘ ˘dG ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ eC’Gh ø˘˘ ˘ ˘ eC’G IQó˘˘b ió˘˘eh ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG AGOCG ≈∏Y øeC’G ∫ÉLQ ºµdG Gò˘¡˘a ,º˘¡˘eÉ˘¡˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGô÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘Yó˘à˘°ùj äÉ˘bô˘°ùdGh äGAGô˘˘ ˘ ˘ LEG PÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ JG øeh ádÉ©ah áª°SÉM ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘ gCG ÜƒŒ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQhO á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG AÉ˘˘ «˘ ˘MC’G AÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ MC’G á˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘N ’ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG IÒ≤˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ¿CG É¡«æcÉ°S πc ∂∏Á º˘˘ ˘¡˘ ˘ dRÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e GhOhõ˘˘ ˘j äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ J çó˘˘ ˘MCÉ˘ ˘ H .áÑbGôŸGh øeC’G 729 ™ª› »æcÉ°S óMCG

‹É```````````°ùJ

∞«```°S ô````«eCG / ∞«dCÉJ h OGóYEG

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH

ÊÉ©e áaô©e ∂æe Üƒ∏£ŸG .±hôM á«fÉªK øe ∞dCÉàJ áª∏c πc ,äÉª∏c ÊÉªK øe áÑ©∏dG √òg ¿ƒµàJ .É¡d OóÙG ¿ÉµŸG ‘ É¡©°Vhh äÉª∏µdG

¤EG Ö∏≤dG øe ,»≤ædG Úé°ùcC’G …ƒàëj kÉeO kÉªFGO πªëj ,…ƒeO AÉYh'' -1 ´ƒædG iƒ°S IóYÉ≤dG √òg øe ≈æãà°ùj ’h ,áØ∏àıG º°ù÷G ÉjÓNh Iõ¡LCG áÑ°ùf ‘ kGÒ≤a kÉeO …ƒëj å«M ,áFôdG ¤EG Ö∏≤dG øe ¬éàj …òdG ,¬æe …ƒFôdG .' .ƒg AÉYƒdG Gògh ,áFôdG ‘ ¬à«≤æJ ºààd ,Úé°ùcC’G »WQhC’G ¿Éjô°ûdG ójQƒdG-

.π°SÉµàŸG -5 .π«ª÷G ΩÓµdGh AÉæãdG OGƒeh ¢SÉædG ¬H çóëàj Ée -6 .áŸÉ°ùŸGh á◊É°üŸG -7 .áfhÉ©ŸG -8

.äÉHGô£°V’G -1 .äÉ≤ëà°ùŸG ¢†©H øY ‘ÉéàdG -2 .ájôKC’G øjôëÑdG ⁄É©e øe -3 .QGOGôdG ∞°ûàcG …õ«∏‚EG ∞°ûàµe -4

á«Jƒ°Uh á«Fƒ°Vh ájQGôM ,´GƒfCG IóY øª°†àJh ,π¨°T πªY á«∏HÉb »g'' -2 ,iôNCG ¤EG IQƒ°U øe É¡∏jƒ– øµÁh ájQPh á«µ«fÉµ«eh ájhÉª«ch á«Hô¡ch .' .»gh ,ΩóY øe çóëà°ùJ ’h ,≈æØJ ’ É¡fCG áàHÉãdG É¡JóYÉb øµdh áehÉ≤ŸG IQó≤dG ábÉ£dG -

≥HÉ°ùdG Oó©dG πM

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG πM .áaRB’G-8 .ñRÈdG -9 .∞«°ùfƒj -10 .êô¡Ño dG -11 .ΩôµdƒW -12 .ÆƒdÉ¨J -13

.¢†©ÑdG É¡°†©ÑH ±hô◊G ™WÉ≤J IÉYGôe ™e ,äÉª∏µdG ÊÉ©e ∂æe Üƒ∏£ŸGh ±ôMCG áà°S øe äÉª∏µdG πc ¿ƒµàJ .(1928) z ⁄É©∏d á«≤£æŸG .É«LQƒL ájQƒ¡ªL áª°UÉY - 1 ø˘e á˘jOƒ˘¡˘j á˘∏˘FÉ˘Y ø˘HG ÊÉŸCG ±ƒ˘°ù∏˘«˘ Ø˘ d Ö≤˘˘d - 8 .»cƒ¡dÉH á¡«Ñ°T á«°VÉjQ áÑ©d - 2 1946 z ádhódG IQƒ£°SCG { ¬JÉØdDƒe A»°T πc øe ------ hCG ,∫ÉŸG øe á©°ùdG Òãc - 3 .±Ó°SC’G øe áKQGƒàe äGOÉY - 9 .z åfDƒŸG ™ª÷ÉH { .ÜÉ°ùë∏d ádBG ´ÎNG »°ùfôa »°VÉjQ - 10 ÜÉ˘à˘c { ¬˘JÉ˘Ø˘dDƒ˘e ø˘e »˘°ùfô˘a ±ƒ˘°ù∏˘«˘Ø˘ d Ö≤˘˘d - 4 ¿ô≤dG ‘ äô¡à°TG á«fÉHÉ«dG áYQÉ°üŸG øe Üô°V - 11 .z ¿Gƒ«◊G .»°VÉŸG .z É¨jQ { É¡àª°UÉY á«HhQhCG ájQƒ¡ªL - 5 .IQƒ¡°ûe á«dÉ£jEG áæjóe - 12 º∏Yh §fÉc { ¬JÉØdDƒe øe ‹É£jEG ±ƒ°ù∏«Ød Ö≤d - 6 ¬JGƒb ≈∏Y Üô©dG ô°üàfG ¢SôØdG ∑ƒ∏e ôNBG - 13 .z åjó◊G ¢ùØædG .¿ô≤e øH ¿Éª©ædG IOÉ«≤H á˘«˘æ˘Ñ˘dG { ¬˘JÉ˘Ø˘dDƒ˘e ø˘e ÊÉŸCG ±ƒ˘˘°ù∏˘˘«˘ Ø˘ d Ö≤˘˘d - 7

9 1

.â∏é∏Œ -1 .¬jõ««H -2 .á°SƒeÉL -3 .¢SôNC’G-4 .ΩƒàfÉa -5 .ËôµdG -6 .Góædƒg -7

10 2

8 4

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG πM .¿Éà∏°üÿG -5 .∫É≤àfE’G -6 . Ú°ü∏ıG -7 .¢ûfGÈdÉe -8

.πjh ¿ƒª«°S -1 .¢SQƒZÉã«a-2 .É«fGôchCG -3 .áeRÉeõdG -4

6 7

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH πM .≥Ø°ûdG -1 .äGôØdG øH ó°SCG -2

¬````````````````∏`d ΩGhó```dG

studies@alwatannews.net

¿É«YC’G äÉ«ah

¬``∏`d ΩGhó``dG

Ωƒàµe ∫GB ó°TGQ øH Ωƒàµe ï«°ûdG

‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh á≤£æe »HO ‘ áZóæ°ûdG ƒg ,1943 á˘æ˘ °S ∫É‚C’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG ï˘«˘°û∏˘d á˘˘©˘ HQC’G ó˘«˘©˘°S ø˘H ó˘°TGQ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫BG ¿GóªMh Ωƒàµe) óªﬁh .(óªMGh á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ,»HO ºcÉM ¬∏°SQCGh »HO ‘ äÉæ«à°ùdG πFGhCG ‘ ¬ª«∏©J πªcCG óbh ,IóëàŸG ,á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG äÉ˘©˘eÉ÷G ió˘MEG ‘ ¬˘ª˘«˘∏˘ ©˘ J á˘˘∏˘ °UGƒŸ √ó˘˘dGh ∫hCG 1972 πjôHG/¿É°ù«f øe ÊÉãdG ‘ Ωƒàµe ï«°ûdG ¢SCGôJh ï«°ûdG π¨°Th ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G AGQRh ¢ù∏Û ´ÉªàLG .√ódGƒd ¬æY ∫RÉæJ ÚM 1979 ≈àM Ö°üæŸG Gòg Ωƒàµe Ωƒàµe ï«°ûdG íÑ°UCG 1990 áæ°S ó°TGQ ï«°ûdG IÉah ôKGh á˘˘ dhO AGQRh ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQh ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ fh »˘˘ Hó˘˘ d É˘˘ ª˘ ˘cÉ˘˘ M .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG RÉ‚G »˘HO ‘ Ωƒ˘à˘ µ˘ e ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘¡˘ Y ó˘˘¡˘ °Th á˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸGh á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ,á«£ØædG ÉgOQGƒe á∏b ºZQ »HO IQÉeEG âdƒM »àdG áªî°†dG .áMÉ«°ùdGh ∫ÉªYCÓd »ª«∏bEG õcôe ¤EG ájó«∏≤àdG äÉ°VÉjôdÉH ¬©dh πMGôdG ºcÉ◊G øY ±ôYh π˘«ÿGh ø˘é˘¡˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh ,Qƒ˘˘≤˘ °üdÉ˘˘H ó˘˘«˘ °üdG π˘˘«˘ Ñ˘ b ø˘˘e .á«Hô©dG ∫ƒ«ÿÉH ÒÑµdG ¬Ø¨°T øY Ó°†a ,ÜQGƒ≤dGh äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùH Rƒ˘Ø˘j ∂dÉ˘e π˘°†aCG Ö≤˘d Ωƒ˘à˘µ˘e ï˘«˘ °ûdG ∫É˘˘fh ï«°ûdG ¤EG Ö°ùæj Éªc .1997 ‘ á«HhQhCG ∫hO ¢ùªN ‘ äÉÄØdG ´hQCG ≥≤M …òdG ÚØdhOƒZ ≥jôa AÉ°ûfEG ‘ π°†ØdG Ωƒàµe .π«ÿG ¥ÉÑ°S ¿Gó«e ‘ á«ŸÉ©dG äGRÉ‚E’G á«ŸÉ©dG »HO ¢SCÉc ádƒ£H QÉµàHG ‘ ÒÑc QhO ¬d ¿Éc Éªc É¡JõFÉéH ôØ¶∏d É¡«a ⁄É©dG ∫ƒ«N áÑîf ácQÉ°ûe ó¡°ûJ »àdG .⁄É©dG ‘ øªKC’G ó©J »àdG ‘ á«KGÎdG á«°ShôØdG á°VÉjôH ¢Vƒ¡ædG OGhQ øe ¿Éch .π«ÿG äÉbÉÑ°S ôjƒ£Jh äGQÉeE’G .Ω2006/1/4 ‘ ‘ƒJ GójQO ∑ÉL

Gó˘˘ ˘jQO ó˘˘ ˘dh /ƒ«dƒj 15 Ωƒ˘˘j ‘ 1930 Rƒ˘˘ ˘“ π˘˘ã˘ e, ,ô˘˘ FGõ÷G ø˘e ø˘jô˘˘NBG ™˘˘e õeQ IQƒ°U ¬∏«L .»°ùfôØdG ôµØ∏d ,ô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ Z ÖJÉ˘˘ ˘ c ¬dÉ˘ª˘YCG âª˘Lô˘J ô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ ª˘ c Iô˘˘cGò˘˘dG ¬˘˘H ß˘˘Ø˘ à– .á˘˘¨˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ °ûY ƒ˘˘ ë˘ ˘f ¤EG .''∂«µØà∏d'' .''ôFGõ÷G øe É«°ùfôa ÉjOƒ¡j çOGƒ◊G »æà∏©L'' ∫ƒ≤j íÑ°üj ¿CG πÑb ¢ùjQÉH ‘ É«∏©dG Úª∏©ŸG QGóH 1950 ΩÉY ≥ëàdG á©eÉL ‘ ºK IóëàŸG äÉj’ƒdÉH OôaQÉg á©eÉL ‘ GóYÉ°ùe ‘ áØ°ù∏a PÉà°SCG Ö°üæe 1965 ΩÉY ¤ƒJh .¢ùjQÉÑH ¿ƒHQƒ°ùdG .äÉ°SGQO ôjóe Ö°üæe π¨°T å«M É«∏©dG Úª∏©ŸG QGO ¢ùjQÉH ÚH á∏jƒW IÎØd »ª«∏©àdG ¬WÉ°ûf GójQO ∫hGRh ¿ƒLh ∫Éj Éà©eÉL É¡æe á«cÒeC’G äÉ©eÉ÷G RôHCG øe OóYh .õæµHƒg á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘≤˘ª˘©˘e á˘jó˘≤˘f á˘°SGQO ±ƒ˘°ù∏˘˘«˘ Ø˘ dG iô˘˘LCGh ó¡©e 1983 ΩÉY CÉ°ûfCÉa ,áØ°ù∏˘Ø˘dG IOÉ˘e º˘«˘∏˘©˘à˘dh á˘«˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG ΩÉbh .1985 ΩÉ©dG ≈àM ¬JQGOEG ¤ƒJ …òdG ‹hódG áØ°ù∏ØdG Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d É˘«˘∏˘©˘dG äÉ˘°SGQó˘dG ó˘¡˘©˘e ‘ ¢ùjQó˘à˘dÉ˘˘H ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ a .á«YÉªàL’G -á«µ«°SÓc á«Ø°ù∏a ¢Uƒ°üf øe ÉbÓ£fG- GójQO ™°Vhh êôîà°ùJ ájó≤f áHQÉ≤e ¢Vô©J »àdG ''AÉæÑdG ∂«µØJ'' ájô¶f .á«∏jhCÉàdG ¬J’ÉªàMG Ée ¢üf øe »˘°ùfô˘Ø˘dG QÉ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G á˘˘Ñ˘ ≤˘ M ‘ õ˘˘«“ Gó˘˘jQO ¿CG ô˘˘cò˘˘j πeCÉj πXh ,ájQÉª©à°S’G É°ùfôa á°SÉ«°ùd ¬à°VQÉ©Ã ôFGõé∏d ΩÉY ¬à∏FÉY ™e ôFGõ÷G QOÉ¨j ¿CG πÑb IÒNC’G á¶ë∏dG ≈àM ÚH ¢ûjÉ©àdG í«àj ∫Ó≤à°S’G øe πµ°T ≥≤ëàj ¿CG ,1962 .ôFGõ÷G ‘ øjOƒdƒŸG Ú«°ùfôØdGh ÚjôFGõ÷G ''QÉ˘˘°ûà˘˘f’G''h ''±Ó˘˘à˘ N’Gh á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG'' ¬˘˘JÉ˘˘Ø˘ dDƒ˘ e ø˘˘ e ∫ƒH πLCG øe''h ''º°SôdÉH á≤«≤◊G''h ''áØ°ù∏ØdG ¢ûeGƒg''h .ÉgÒZh ''¿Ó«°S ôHƒàcCG 9 ‘ ¿ÉWô°ùdG ¢VôÃ GójQO ∑ÉL ±ƒ°ù∏«ØdG ‘ƒJ .ÉeÉY 74 `dG õgÉf ôªY øY 2004

á«fÉHÉ«dG äGRÉæ÷G á≤ªæŸG äGOÉ©dG øY á«fÉHÉ«dG â«µ«JE’G á∏°ù∏°S ‘ ÉfóàYG Éªc áaÉ°VEG Éæg É¡a ,á«gÉæàŸG ábÉ«∏dGh »bôdÉH RÉàÁ …òdG Ö©°ûdG Gò¡d .äGRÉæ÷G ‘ á©ÑàŸG ¥hòdG ÜGOB’ IójóL áfÉjódG óYGƒ≤d kÉ≤ÑW É¡ª¶©e ºàJ á«fÉHÉ«dG äRÉæ÷G ¢Sƒ≤W .iôNC’ IRÉæL øe áØ«Ø£dG äÉaÓàN’G ¢†©H OƒLh ™e ,ájPƒÑdG áÑLh ∫hCG ±ƒ«°†dG ∫hÉæàj ºK ,áã÷G ¥ôM ºàj IRÉæ÷G Ωƒj ‘ .≈JƒŸG åãL ¥GôME’ ¿ôa) ábôÙG óæY º¡d ΩÉ©W É˘gQôÁh ,OÉ˘eô˘dG ø˘Y ΩÉ˘¶˘©˘ dG π˘˘°üa º˘˘à˘ j á˘˘ã÷G ¥ô˘˘M ó˘˘©˘ H .''øjOƒ©dG'' á£°SGƒH º¡æ«H ±ƒ«°†dG ,áæ¡µdG á£°SGƒH ájPƒÑdG á«æjódG ¢Sƒ≤£dGh º°SGôŸG GC óÑJ ºK º¡æe óMGh πc ™aójh º°SGôŸG √òg ±ƒ«°†dG øe ójó©dG ô°†ëjh á˘jó˘g »˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üë˘˘j π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘h ÜQÉ˘˘bCÓ˘ d ø˘˘j 02^000 ‹Gƒ˘˘ M .IÒ¨°U .á«dÉàdG áÑLƒdG Ωó≤J IRÉæ÷G º°SGôe ájÉ¡f ‘h IÈ≤ŸG ‘ á˘ã÷G OÉ˘˘eQ É˘˘¡˘ «˘ a ß˘˘Ø– »˘˘à˘ dG Iô÷G ø˘˘aó˘˘J º˘˘K .kÉeƒj 53 Qhôe ó©H ájPƒÑdG äÉÑ°SÉæŸG øe ójó©dG ‘ »JƒŸG ôHÉ≤e IQÉjõH ¿ƒ«fÉHÉ«dG Ωƒ≤j óæY ,(Obon week) ¿ƒHC’G ´ƒÑ°SCG ∫ÓN á°UÉNh ΩÉ©dG ∫ÓN . ájƒæ°ùdG äÉÑ°SÉæŸG ,∞jôÿG π°üah ™«HôdG π°üa ájGóH »˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j ’ ¬˘fCG ,á˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG äGó˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ‘ ±hô˘˘©ŸG ø˘˘e ΩDhÉ°ûà∏d IÉYóe ∂dP ¿C’ RQC’G »∏Y ¿GOƒ©dG ™°†j ¿CG ¢üî°ûdG .äGRÉæ÷Gh äƒŸG ¢Sƒ≤£H §≤a §ÑJôjh

ÚHCÉJ ‘ AGô≤dG äÉªgÉ°ùÃ z¬∏d ΩGhódG{ áëØ°U ÖMôJ :π«ÁC’G ≈∏Y ∂dPh ájÒ°ùdG äÉHÉàµdGh Qƒ°üdG ÈY ºgÉJƒe malbanki@alwatannews.net

.17496670 ºbQ ¢ùcÉa hCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

¢ShOôØdG áŸ ‘ »≤à∏f ÉfOôe ¬«eƒj ¬MôØdG ÚëfÉŸG Ú◊É°üdG §°Sh É«fódG πg h ¬HÉÑM’ Ωób øŸ ¢SÉ°ùMG √Qƒ£Y ô°†NG ¿ÉæM É«fódG áMÉØJ øY Ωƒ«dG Ú∏MGôdG Éj ’G ¬ªMôdG Éª°ùdG ‘ ºµ«∏Y ¢SÉ«≤e É¡d Ée ¬Ñﬁ ÉfôYÉ°ûe πc øe ºµdh

…hÉbô°ûdG »∏Y

ÖcGôe h É°û◊G ÚH Ée h Ú©dG ¿ƒæµ°ùJ øe Éj ÜÉ°üY’G ÜÉÑM’G ∫hG Éæ∏Ñb ÉgƒdÉb ìhôdG ÉjÓN ≈≤ÑJ ó°ù÷G ìGQ ¿G ¢ü«H’G ´É©°ûdGh ÖcGƒµdG ‘ øµ°ùJ ôNBG øeR ‘ √O’h ¬JƒŸGh ∫ƒ¡ÛG ‘ √ƒ«∏M ¬∏MQh ∫ƒ≤f ÉæMGh √ƒ¡b ≈∏Y ’G h ô°†N ´QÉ°T ± ºcÉjh »≤à∏f Ée ƒdh

ìhÒH ¬ª‚ ≈∏Y âMÉ°U ¤ ¬ª∏µdG ¿G ∫ƒ≤j »∏dG øe ÉgôJÉaO ôNG ‘ ¥ƒ°ûdG QƒëH ÉgÉ°ùæàH Ö◊ÉH Éª°ùdG ¢VQG Óe »∏dG ¿G ∫ƒ≤j »∏dG øe . ÉgQOÉ¨j Ωƒj øµÁ »°†Á √É«◊G QGƒ°ûe ¿É°ùf’G π°UGƒj πL’ ¿õ◊G ≈°SÉæàjh QGƒWG √É©e Gƒ°TÉY øe ≈°ùæj Ée óHG øµd QÉÑ÷G ó«H É¡fG ôgO É¡H …Qóf QÉªY’Gh

¢VQ’G ‘ hG …ÉŸG ‘ Gƒ¡dG ±ÉàcG ≈∏Y ¬Ñ°ûY πµd ìhQ h ÚY øeõdG ‘ ⁄ÉY h ΩO á≤¡°T »Mh …ôW mÖ∏b πµd ìƒàØe øeõdG Üƒ°U ÉgôYÉ°ûe √ô£b πµd ó«©H GƒàMQh ÉfƒàcôJ »∏dG GƒàfGh ìhô› πØW á©eO ìôØdG Gƒà«∏Nh ºcÉ°ùæf ¬¶◊ Qó≤f ¿ƒæ¶J ’ iÌdG ïjQÉJ ¿ƒd øY ìôa ô°TÉY øe ¿ƒæ¶J ’

»°SQƒædG ó«©°S ¿ÉeõdG ™jóH óæY äƒŸG áØ°ù∏a ÉŸ ∫Óëª°V’Gh ï°ùØàdG ∂dP ’ƒdh ,¢VQC’G AÉ°ûMCG ‘ ábõªàŸG áægGƒdG iôjo …òdG É¡î°ùØJh .kÓ«Ñ°S hCG kÉ≤jôW ôahC’G IÉ«◊G √òg ¤EG áÑ◊G äóLh .IÉ«ë∏d IójóL ábGô°TEG ’EG ¬©bGh ‘ ƒg ¿EG kÓ∏–h k’Óëª°VG ÚfGƒ≤d ΩÉàdG •ÉÑ°†f’G Gò¡Hh á«Ø«µdG √ò¡H ºàj ∫É≤àf’G Gòg ¿Éc GPEGh ¢SÉædG ÉgGôj á£Ñ°†æe ájƒb ácôM ∑Éæg ¿CG ∂dP ≈æ©ªa ,áeQÉ°U á«FÉ«ªc Ò°üJ ÚMh ;≥∏ÿG ‘ ¬∏dG áæ°ùH áeƒµﬁ Ió≤©e äÉ«∏ªY »gh k’Óëª°VG ¬æe §dÉîàa ,¿É°ùfEÓd AGòZ Ò°üJ ób É¡fEÉa ,äÉÑ◊G äÉÄe íª≤dG áÑM ÒµØàdG ÉjÓN øe kGAõL Ò°üJh ¬FÉæHh ¬Ñ«côJ ‘ πNóJh ÉjÓÿGh ΩódG øe ÒãµH ±ô°TCG IQƒ°U ‘ kGOóq › É«ëàd ¿PEG π≤àæàa ,¬«a ÜÉ°üYC’G øeh ∫Ó˘ë˘ ª˘ °V’G ∂dP ’ƒ˘˘d ∂dò˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG É˘˘¡˘ d ¿É˘˘c É˘˘eh .¤hC’G É˘˘¡˘ JQƒ˘˘°U ójóL OƒLh ¬©bGh ‘ ƒgh kÉeóYh kAÉæa ¢SÉædG ÚYCG ‘ iôoj …òdG …ôgÉ¶dG .∫hC’G øe RôHCG xπŒh áHuô≤oe IQƒ°U ’EG É¡©bGh ‘ â°ù«d IÉ«ë∏d áÑ◊G IOÉ©à°SG IQƒ°U ¿EG ∫hC’G OƒLƒdG ¢ù«d OƒLh ¤EG π≤àæ«a äƒÁ ¿CG ó©H ¬JÉ«M ¿É°ùfE’G IOÉ©à°S’ IÉ«M πpÑær °n ù«o d …Qhô°V ôeCG É«fódG IÉ«◊G ¬àbQÉØeh ,¬«dEG áÑ°ùædÉH kÉÄ«°T .¤hC’G IÉ«◊G äÉ°ü¨æe πc øe áŸÉ°S IójóL øe ájÉ¨dG ≠∏Ñj ¿CG »°SQƒædG ´É£à°SG ™FGôdG ™jóÑdG Qƒ°üàdG Gò¡Hh äÓ˘˘YÉ˘˘Ø˘ J ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y äƒŸG Gò˘˘g ΩGO É˘˘e kÉ˘ jOƒ˘˘Lh kGô˘˘eCG äƒŸG ¿ƒ˘˘c ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘J √ògh .iôNCG Iôe √OƒLƒd ¿É°ùfE’G IOÉ©à°SG É¡æY èoàænj á≤°ùæe á£Ñ°†æe :¬dƒ≤H ËôµdG ¿BGô≤dG ¬æY ôÑq Y kÉjOƒLh kGôeCG ’EG ∂°T ’h â°ù«d äÓYÉØàdG .(2:∂∏ŸG) (näƒr nªrdG n≥n∏nN …pòsdnG) Ió˘«˘≤˘©˘dG »˘°SQGó˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘¨˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ ª˘ gCG hP »˘˘°SQƒ˘˘æ˘ dG π˘˘«˘ ∏– ¿EG ¬fCG É¡æe :IóY ßMÓe ‘ øªµJ ¬à«ªgCGh ,AGƒ°S óM ≈∏Y øjô°ùØª∏dh ÉŸÉW ôeCG Gògh ,äƒŸG ájOƒLh Ió«©H äÓjhCÉJ ¿hOh AÓéH Üô≤j ¿CG ´É£à°SG .´ƒ°VƒŸG GƒdhÉæJ ø‡ Òãc ≈∏Y ô°ùY Ò n Z IQƒ˘°U »˘£˘©˘j ¿CG ´É˘£˘à˘°SG ¬˘fCG ‘ kÉ˘°†jCG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG á˘«˘ª˘gCG ø˘ª˘ µ˘ Jh ,kÉHÉë°ùfG ’h k’Óëª°VG ’h AÉæa ¢ù«d Gò¡H äƒŸG ¿C’ ,äƒŸG øY áÑYôoe .±ô°TC’Gh πªcC’G ¤EG á∏≤ofh ∫ƒ– Oô› ƒg É‰EGh :…ô©ŸG AÓ©dG »HCG ∫ƒb ¤EG ô¶æj »°SQƒædG π«∏–h OÉ˘ Ø˘ æ˘ ∏˘ d º˘ ¡˘ fƒ˘ Ñ˘ °ùë˘ j á˘ eGC râ˘ q∏˘ °n †a AÉ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ¢SÉ˘ ˘æ˘ ˘dG ≥˘ ˘∏˘ ˘N OÉ˘ ˘ °TQ hGC Iƒ˘ ˘ ≤˘ ˘ °T QGO ¤GE ∫É˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘YGC QGO ø˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j É‰GE ºnK øªa ,AÉæah kÉeóY √Qƒ°üàH kÉ£ÑJôe kÉªFGO äƒŸG øe ±ƒÿG ¿Éc ó≤dh kÉeógh ÊÉ°ùfE’G OƒLƒdG ≈∏Y kÉHôM √Gôj ,±ƒÿG ∂dP Ò°SCG ¿É°ùfE’G ¿Éc ≥◊G πLCG øe kGOÉ¡L âfÉc ƒdh ≈àM ¬HÉÑ°SCG ≈°TÉëàjh ¬gôµ«a ,¬àfƒæ«µd .πWÉÑ∏d á¡LGƒeh Ió«≤©dG øY kÉYÉaOh √QGô˘ª˘à˘°SGh ¿É˘°ùfE’G AÉ˘≤˘H ø˘Y ¿Ó˘YEG »˘°SQƒ˘æ˘dG ó˘æ˘ Y äƒŸG á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘a ¿EG AÉ˘¨˘dE’Gh Ωó˘©˘ dG á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ d ¢†aQ »˘˘gh ,¤hC’É˘˘H iô˘˘NC’G ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M ∫É˘˘°üJGh ‘ ¿É°ùfE’G IÉ«M äô°üM »àdG ájOÉŸG äÉØ°ù∏ØdG É¡àYÉ°TCG »àdG ΩDhÉ°ûàdGh .∂dòd ΩRCÉàa √QÉeOh ¬àjÉ¡f äƒŸG ¿CG ¬ànªnghGnC h ,¬à∏MQ øe ∫hC’G ó©ÑdG ÌcCG ≈∏Y IOÉaE’G πc ó«Øe ≥Ñ°S Ée πc ÖfÉL ¤EG »°SQƒædG π«∏– ¿EG IôgÉX ≈∏Y qÖ°üæj ¬fC’ ,…ó≤©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ó«Øe ƒ¡a ;iƒà°ùe øe πc ¬H øeDƒj …òdG Ö«¨dG øe AõL ƒgh ,ôNB’G Ωƒ«dG áÑàY »g »àdG äƒŸG .øeDƒe AôŸG Ö°ùµj ¬fƒµd ,»°ùØædG iƒà°ùŸG ≈∏Y ó«Øe »°SQƒædG π«∏– ¿CG Éªc Éªc ;ÊÉãdGh ∫hC’G É¡jnó©H ‘ IÉ«◊ÉH á≤Kh äGòdG ™e kÉeÉé°ùfGh kÉfÉæÄªWG ¿É°ùfE’G »æØj …òdG ÖYôŸG ínÑ°ûdG ∂dP ¬∏©éj Óa äƒŸG ¿CÉ°T øe ¿ƒq ¡j ¬fCG á¡LGƒŸ á°UÉN áYÉé°T ’EG ¿É°ùfE’G Ö°ùµj ’ ¢SÉ°ùME’G Gòg πãeh .√ôeójh ‘ ¢ù«d ¿É°ùfE’ÉH OGôj Ée ≈°übCG ƒgh äƒŸG ΩGOÉe ÜÉ©°üdG ΩÉëàbGh ¥É°ûŸG »¡d IôNB’G QGódG ¿C’ ,øÄª£Jh É¡H ¢ùØædG ô≤J IÉ«M ƒëf á∏MQ ’EG ¬à≤«≤M .¿ƒª∏©j GƒfÉc ƒd ¿Gƒ«◊G ÊGƒãdG â«HGƒJ øe ô¡°ùdG ôjhÉ°ûe ‘ Éfó©°U h ó«°ùdG É¡jG ójOÉæ°üd »∏ãe ∑ƒ∏©°üdG ™aój GPÉe ?É¡«a OÉY Ée É¡aõ©j øe h ¢Sô˘˘ ˘Y ¤G ¿’G »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ aó˘˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ e IOhôZR ¬d âfÉc øe h ÒaÉ°ü©dG OÉY Ée h íjôdG ¤G ÉgÉ£YG ÜÉ°ûY’G ? É¡«dCG ó«°ùdG É¡jG ‘ ´É˘˘æ˘ ©˘ æ˘ dG á˘˘¡˘ µ˘ f É˘˘ £˘ æ˘ £˘ d äOÉ˘˘ Y É˘˘ e äÉjÉµ◊G …É°T õÑN ‘ ÒLô÷G áëFGQ É¡d äOÉY Ée ∂«dÉ©°üdG ájô≤dG äƒ°U ÒZ Å«°T OÉY Ée Éæd ôNBG ‘ AÉªµÑdG ‘ â«H ôNBG ¤G ójOÉæ°U øe ™∏°V ¥’ƒH Éª°S ¬∏dGóÑY ¬∏dGóÑY ójÈdG OÉY Ée ∂jó¡j h É«eƒj π©Øj Éªc º«¨dG πªëj AÉbó°U’G ¿ƒæL »˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ J É˘˘ ˘e ¿’G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ±ô˘˘ ˘YG ø˘˘ ˘cG ⁄ »æ©j Ée h ójOÉæ°U π˘˘©˘ Ø˘ J GPÉ˘˘e h ∞˘˘ L GPG π˘˘ «˘ æ˘ dG ≈˘˘ ë˘ °V Égô°UÉM ¿G áLƒŸG ójóM ¿BÉ£°ûH Qó°üdG ó«©°ü∏d ô¡f Ögòj Éªc ¿’G ÖgòJ ó«dƒdG óN ‘ á©eódÉc ∞bGƒdG ÉfG h ô˘˘ ˘ ˘ H ¤G âÑ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ÈYG ¿G ‹ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ c ¢ù«ªÿG ¢ù«Ñ◊G »Ñ∏b Éj √BG ¿’G ∂©aój …òdG Ée π«ædG ‘ ¢übôJ »µd ¢ùjô©dG ÜÉZ ób h …hÉbô°ûdG »∏Y

á«eÓ°SEG äÉ°SGQO / IõªëæH ≈Ø£°üe .O.CG

IÉ«◊G π©÷ á«YGódG ÜÉÑ°SC’G øe É¡dÉãeCGh áNƒî«°ûdG ¿EG :É¡ãdÉK näQƒ°üJ ƒ∏a .IÉ«◊G áª©f ¥ƒØJ áª©f äƒŸG ¿ƒc ióe øq«ÑJ ,á≤gôeh áÑ©°U ™e kÉ«dÉM ∂eÉeCG ¿ƒ©HÉb áŸDƒe ∫GƒMCG øe ¬«∏Y ºg Ée ™e ∑OGóLCG ¿CG äƒŸGh ,áª≤f IÉ«◊G ¿ƒc ióe nâªp¡Ød ,ôª©dG ∫PQGnC É¨∏nH øjò∏dG ∂jódGh áeGOEG ‘ áHƒ©°üdG ióeh äƒŸG ‘ áªMôdG ióe ∑GQOEG øµÁ πH ;áª©f ,áØ«£∏dG ÒgGRCÓd á≤°TÉ©dG á∏«ª÷G äGô°û◊G ∂∏J ‘ πeCÉàdÉH kÉ°†jCG IÉ«◊G .É¡«∏Y AÉà°ûdG ‘ ¢SQÉ≤dG OÈdG ICÉWh OGóà°TG óæY Ú∏˘à˘Ñ˘ª˘∏˘d É˘ª˘«˘°S’h ,á˘˘ª˘ MQh ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d á˘˘MGQ Ωƒ˘˘æ˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ c :É¡©HGQ ≈ª¶Y áª©fh áªMQ -ΩƒædG ƒNCG ƒg …òdG- äƒŸG ∂dòc ,≈Mô÷Gh ≈°VôŸGh ''.QÉëàf’G ¤EG º¡©aóJ ób á°ùFÉj ÉjÓÑH Ú∏àÑª∏d kÉjOƒLh kGôeCG äƒŸG ¿ƒc ¿É«ÑH ≥∏©àŸG ƒgh ∫GDƒ°ùdG øe ÊÉãdG ≥°ûdG ÉeCG AÉ˘¡˘fEGh í˘jô˘°ùJ ¬˘à˘≤˘«˘≤˘M ‘ äƒŸG ¿EG'' :¬˘°üf É˘e »˘°SQƒ˘˘æ˘ dG ¬˘˘æ˘ Y ∫É˘˘b ó˘˘≤˘ a ¤EG IƒYO ƒgh ,OƒLh πjƒ–h ¿Éµe πjóÑJ ƒgh ,É«fódG IÉ«◊G áØ«Xƒd ƒg É«fódG ¤EG IÉ«◊G A»› ¿CG Éªc PEG ;É¡d áeó≤eh IódÉÿG á«bÉÑdG IÉ«◊G ôjó≤Jh ≥∏îH kÉ°†jCG ƒg É«fódG øe É¡HÉgP ∂dòc ,»¡dEG ôjó≤àHh ≥∏îH Éæd ô¡¶jo -äÉÑædG ƒgh- AÉ«MC’G §°ùHCG äƒe ¿C’ ;»¡dEG ÒHóJh áªµMh .É¡æe º¶fCGh É¡°ùØf IÉ«◊G øe º¶YCG ƒg Ée ≥∏î∏d kÉYGóHEGh kÉ≤«bO kÉeÉ¶f ‘ ƒg kÓ∏–h kÉî°q ùØJ kGôgÉX hóÑj …òdG ÜƒÑ◊Gh QhòÑdGh QÉªKC’G äƒªa ,ΩÉ¶àf’G ájÉZ ‘ á∏°ù∏°ùàe ájhÉ«ª«c äÓYÉØàd øéY øY IQÉÑY á≤«≤◊G äGQò∏d πqµ°ûJh Ö«côJh ,¿Gõ«ŸGh ábódG ájÉZ ‘ ô°UÉæ©dG ôjOÉ≤Ÿ êGõàeGh ,iôj ’ …òdG äƒŸG Gòg ¿EG å«ëH ,IÒ°üÑdGh áªµ◊G ájÉZ ‘ ¢†©ÑH É¡°†©H á«eÉf IÉ«M πµ°ûH ô¡¶j …òdG ƒg ,á©FGôdG ábódGh º«µ◊G ΩÉ¶ædG Gòg ¬«ah IÉ«M GC óÑe ƒg IQòÑdG äƒe ¿CG »æ©j Gògh .ôªãŸG ≥°SÉÑdG äÉÑæ∏dh πÑæ°ù∏d Gò¡a ;Iójó÷G ¬JÉ«M ÚY áHÉãÃ ƒg πH ,kGQÉªKCGh kGQÉgRCG ,Iójó÷G äÉÑædG .IÉ«◊Éc º¶àæe ¥ƒ∏fl ¿PEG äƒŸG AGòZ hCG á«M äGôªãd äƒe øe ¿É°ùfE’G Ió©e ‘ çóëj Ée ¿EÉa ∂dòch IÉ«◊G AGõLCG ‘ AGò¨dG ∂dP Oƒ©°üd ÉC °ûæeh ájGóH ¬à≤«≤M ‘ ƒg ,ÊGƒ«M ∂∏J IÉ«M øe kÉeÉ¶àfG ÌcCG ¥ƒ∏fl ¿PEG äƒŸG ∂dòa .á«bGôdG á«fÉ°ùfE’G .ájòZC’G kÉª¶àæe kÉbƒ∏fl -IÉ«◊G äÉ≤ÑW ≈fOCG ‘ ƒgh- äÉÑædG äƒe ¿Éc øÄ∏a Óa ?IÉ«◊G äÉ≤ÑW ≈bQCG ‘ ƒgh ¿É°ùfE’G Ö«°üj …òdG äƒŸÉH ∞«µa ,áªµëH IQò˘Ñ˘dÉ˘c kÉ˘eÉ“ ,ñRÈdG ⁄É˘Y ‘ á˘ª˘ FGO IÉ˘˘«˘ M ô˘˘ª˘ ã˘ «˘ °S Gò˘˘g ¬˘˘Jƒ˘˘e ¿CG ∂°T áªµ◊Gh ∫Éª÷G ‘ kÉ©FGQ kÉJÉÑf É¡JƒÃ íÑ°üJ »àdGh ÜGÎdG â– áYƒ°VƒŸG .''AGƒ¡dG ⁄ÉY ‘ OÉbƒdG √ôµØH ¢Uƒ¨j ¿CG ¢üædG Gòg ∫ÓN øe »°SQƒædG ´É£à°SG ó≤d kÉ«≤£æe kGQƒq °üJ É¡æe ¢ü∏îà°ù«d AÉ«°TC’G øWGƒH ∫ÓN IQOÉædG ¬à«©ŸCÉHh ájOƒLh ¢üî°ûj ¿CG QÉàNG óbh ,¬©e ÜhÉéoJh ¬cQóJ ¿CG ∫ƒ≤©dG ™«£à°ùJ .ô¶ædG É¡oÄp£îoj ’ ájOÉe ôgÉ¶e øe kÉbÓ£fG äƒŸG ¿CG ó©H »JCÉJ IÉ«◊G øe IójóL á∏MQ ájGóH »°SQƒædG ô¶f ‘ äƒŸÉa á«FôŸG IÉ«◊G ∂∏J øe ≈ª°SCGh ±ô°TCG á«JÉ«M á∏Môe GC óÑ«d ìhôdG AôŸG º∏°ùj .áaƒdCÉŸG .q∞`°TC’G IÉ«◊G ¤EG ¢Uƒ∏ÿG ô‡h QƒÑ©dG Iô£æb ƒg Gò¡H äƒŸGh »àdG IGƒædG hCG íª≤dG áÑM Ò°üÃ ¿ƒµj Ée ¬Ñ°TCG Gòg ‘ ¿É°ùfE’G oÒ°üeh á«FGƒ°ûY ÒZ á«FÉ«ªc ä’ƒ– ¤EG ∂dP …ODƒ«a AÉŸÉH ôª¨Jh ¢n VQC’G ÓƒoJ øjôXÉæ∏d ióÑàJ ∂dP ™e »gh Ò¨àdGh ∫ƒëàdG ‘ ΩQÉ°U ¿ƒfÉ≤d ™°†îJ πHÉæ°S πª– á∏«°üa øY ≥ãÑæJ Ée ¿ÉYô°S É¡æµd ,áî°ùØàe áæØY áÑM Oô› .äÉÑ◊G äGô°ûY É¡æe á∏Ñæ°S πc ‘ IójóY IóMGƒdG áÑë∏d IójóL IÉ«M ’EG á≤«≤◊G ‘ ¢ù«d ™fÉ«dG »∏éàdG Gògh

èà– h ¢SCGôdG ‘ áª«¨dÉc §f ±ôëH ¬∏dG º«Z øëf GPÉŸ AÉe áØ°†dG ‘ ∂∏‰ ’ h ¢VQ’G ‘ ¢VQÓd »ªàæf á˘˘ Ñ˘ ˘°ûY É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ e π˘˘ ˘°üë˘˘ ˘f ’ h ¢VQ’É˘˘ ˘c ó«ÑdG ‘ á«eôe ôéM øe ∞«ZQ ∞°üf hG iQG Ωƒ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ e π˘˘ jô˘˘ HG ¢†¡˘˘ æ˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c QÉ¨dG ‘ á«àØdÉc ∂Jƒ°U ΩÉghG h ∂«dÉ©°üdG π«d ¤G »æjOÉæj ∂«dÉ©°üdG ΩÓMG h ∂«dÉ©°üdG h äÉHÉë°ùdG º«dÉbG πc ‘ çóëj Ée h iô≤dG ¢SGôYG ó«°ùdG É¡jG Éj ójOÉæ°U ¿’G π©ØJ GPÉe ∂ë°†dÉH É¡YQõj øe h Ωó˘˘ gh äGôÛG Ò°ùµ˘˘ à˘ ˘H ƒ˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘j ø˘˘ e h íjôdG á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ‘ âbƒ˘˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ H ∑Îj ø˘˘ ˘ e ÉMƒàØe ¬∏dG ó«©°U êGƒe’ GÈ°T ‘ áª«¨dG øe ∂«JCÉJ ≥jRÉbõdG ìôL øe h ¿Gƒ∏M ‘ áNô°üdG øe §¨∏dG øe ∂«JCÉJ §ë≤dG øe ∂«JCÉJ ∂«JCÉJ á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ä˘ ˘ °S’É˘˘ ˘H ∞˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG âfG h ój ∫ƒb ‘ áÑZôdÉH áHô◊G ºa π©a ‘ ∫ƒ≤dG OhóM πc øY êô– Iƒ£°S øY êôîj ¿Éc Ée õÑÿÉc âfG §«°ùH AÉŸÉc âfG §«°ùH í∏ŸÉc âfG §«°ùH §«°ùH ÉæLôN ΩƒædG ¤G πjôHG πNój Éª∏c

‘ π˘˘Ø˘ W á˘˘Ñ˘ gQ ¤G π˘˘ «˘ HÉ˘˘ b á˘˘ Ñ˘ ZQ ø˘˘ e ÉfóMh Éæc •ƒ«°SG ≈ë°V É¡jô©f ójOÉæ°U π«d ‘ áª∏µdG ÖµJôf iôf Éæ«a É¡Jô°ûH iôf É˘˘ ˘æ˘ ˘ KÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ °VG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ à– á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ dG äÉaÉ°ùŸG »JCÉJ Éªc Éæ«JCÉJ AGô°†ÿG ¢†cGôdG ¤G ¿ÉîjQÉJ ∂Jƒ°U ‘ : ôcòJ πg ¿ÉîjQÉJ ∂Ñ∏b ‘ : ôcòJ πg h π«∏dG áØ°UQG ≈∏Y äGQÉ¡ædG ïjQÉJ â£f »àdG πjhGƒŸG ïjQÉJ ôJƒdG ìôL ¤EG Ö∏≤dG øe ó«°ùdG É¡jG ∑ÉÑ°T ôNBG øe ¿’G π£j ±ƒ°S øe ájô≤dG Iô°UÉN ≈∏Y »˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ª÷G ( ¢ûŸG ) ¤G Êƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ j ™aój øe ó«©dG ìÉÑ°U »æYG , ¢übÉædG ôJƒdG ƒëf π«ædG »ªW QÉædG »æYG , QGódG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S ø˘˘ ˘eQÉ˘˘ ˘Jh’G ô˘˘ ˘Jh »˘˘ ˘æ˘ ˘ YG ¢Sóæj hG IOQƒ∏d ô£©dG ø˘˘ e h ó˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°U Qó˘˘ °U ‘ á˘˘ ≤˘ ˘¡˘ ˘°ûdÉ˘˘ c §bÉ°ù«d ±ô◊G õ¡j ±ƒ°S ¢Sƒ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ b »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °üdG ¬˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e ôØæà°ùj áëØ°üdG ≥∏≤jQGƒM Qƒ°üdG ¥ÉæYG ´QÉ°û∏d AGô©°ûdG ƒéæj ∞«c Öàµj Ée Ö£°ûJ ój øe hG Ö¡æJ áWQÉN hG Üô¡J á∏Ä°SG hG º˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘H ¢VQ’G π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘f ¿G É˘˘ æ˘ ˘d ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c ? AGô©°ûdG ‘ á˘˘bQõ˘˘dÉ˘˘H ¢†gÉ˘˘æ˘ dG ¥QR’É˘˘ c ó˘˘ YÉ˘˘ b òà∏J …ójOÉæ°üdG º∏◊G

áØ°SÓØdGh AÉª∏©dG ¿ÉgPCG äƒŸG á≤«≤M ±ô©J ‘ áÑZôdG â∏¨°T ó≤d º¡ØbGƒeh º¡ÑgGòe øe IÓªà°ùe IójóY äGQƒ°üJ º¡d âfÉµa ,Ëó≤dG òæe øe ÌcCG ¬«a ôn jn º∏a kÉjOÉe kÓã“ äƒŸG πã“ øe º¡æe ¿Éµa ;ájôµØdG ÖÑ°ùd hCG ,»©«ÑW ÖÑ°ùd á«Lƒdƒ«°ùØdG ¬ØFÉXh AGOCG øY º°ùé∏d ∞bƒJ ∂a ¬«a ºàj É«MhQ kÓã“ √ƒ∏ã“ ¿hôNBG º¡æe ¿Éch .ôª©dG ºàîj ÅLÉØe ¤EG ¢Uƒ∏î∏d ájQhô°V á∏Môe ∂dP ¿ƒµ«d ó°ù÷Gh ìhôdG ÚH •ÉÑJQ’G .±ô°TCGh ≈bQCG ôNBG kÉ«∏Œ IÉ«◊G É¡«a ≈∏éàJ IójóL á∏Môe ƒ˘g É‰EG äƒŸG ¿CG -¿ƒ˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dGh á˘dõ˘à˘©ŸG º˘¡˘æ˘eh- º˘¡˘°†©˘H iCGQ ó˘˘≤˘ d ¬˘˘Ø˘ FÉ˘˘ Xh AGOCG ø˘˘ Y ó˘˘ °ù÷G ∞˘˘ bƒ˘˘ J Ö≤˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG IÉ˘˘ «◊G IQò˘˘ H AÉ˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘fG øe IÉ«◊G ÜÉë°ùfG É¡Ä°ûæj'' ΩóY ádÉM Gòg ≈∏Y äƒŸGh .á«Lƒdƒ«°ùØdG πgCG ¿EÉa ,¿ƒ«©«Ñ£dGh ádõà©ŸG ¬«dEG ÖgP É‡ ¢†«≤ædG ≈∏Y øµdh .''ó°ù÷G ¿ƒc ≈∏Y ¬°ü«°üæJh ¿BGô≤dG IOÉaEG øe ≈≤à°ùe kÉÑgòe º¡d Gƒfƒc ób áæ°ùdG Gòg óæY »≤à∏J ≥jôØdG Gòg äÉØjô©Jh .kÉqjOƒLho kÉÄ«°T ¬fƒc …CG ,kÉbƒ∏fl äƒŸG ó°V â≤∏No ájOƒLh áØ°U äƒŸG'' :º¡dƒb äÉØjô©àdG ∂∏J øeh ,≈£©ŸG á«Ø«c ƒg'' hCG ,(2)''IÉ«ë∏d lIOÉ°†oe ájOƒLh áØ°U'' ƒg hCG ,(1)''IÉ«◊G Öàc É¡H íØ£J »àdG ∞jQÉ©àdG øe ∂dP ÒZ ¤EG ,(3)''»◊G ‘ ábƒ∏fl hCG kGôgƒL âfÉc AGƒ°S kÉqjOƒLh äƒŸG QÉÑàYG ‘ ∑Î°ûJ ∞jQÉ©J »gh ,Ió«≤©dG .kÉ°VôY äƒŸG ¤EG ô¶æj π≤©dG π¶jh ,∫hõj ’ ∞jQÉ©àdG √òg ºZQ ∫Éµ°TE’G øµd ¿CG øµÁ ’ ¢VGôYC’G √ògh ,∞bƒJh ∫Óër pª°VG Oô›h ΩóY Oô› ¬fCG ≈∏Y Ée Gògh .á∏KÉe ájOƒLh iôNCG ¢VGôYC’ ¢†FÉ≤f É¡fC’ ájOƒLh AÉ«°TCG ¿ƒµJ ÊBGô≤dG ≈æ©ŸG Öjô≤J ≈∏Y IQOÉb iôNCG äÓ«∏– ‘ ÜGƒ÷G ¢ùqª∏J ¢VôØj ™jóH ¬«a í‚ …òdG ôeC’G ƒgh ;πëªàdGh ∞∏µàdG OÉ©Ñà°SGh ≥ª©H äƒª∏d Ò¶ædG π«∏b ≥ªo©Hh IQOÉf ájô≤Ñ©H ¢ùeÓj ƒgh ,»°SQƒædG ó«©°S ¿ÉeõdG .∂dP ±ÓîH »Mƒj ôgÉ¶dG ¿CG ºZQ kÉbƒ∏fl äƒŸG ¿ƒc ná«°†b äƒŸG áØ°ù∏ah »°SQƒædG

ÚdhÉfi äƒŸG á«°†b ¿ƒdhÉæàŸG ∫hÉæJ Ée IÌc ≈∏Y ¬fCG âë°VhCG ó≤d AGQB’G ∂∏J πc øe óéj ’ ™ÑààŸG ¿EÉa ,ÊBGô≤dG AÉ£©dG OhóM øª°V ÉgQƒ°üJ Òãc ‘ kÉª∏¶e kÉª¡Ñæe ´ƒ°VƒŸG óéj É‰EGh ,∫Éµ°TE’ wÓM ’h π«∏¨d AÉØ°T .ójóL π«∏– ¤EG áªFÉb áLÉ◊G π¶J ∂dòHh ,¬ÑfGƒL øe √òg πãÃ Ú∏¨à°ûŸG ¢†©H ¿ÉgPCG ‘ ∂°T ’h kÉªFÉb ∫Éµ°TE’G ¿Éc ó≤d ¬HGƒéH ¬æY ÜÉLCÉa ,´ƒ°VƒŸG ‘ k’GDƒ°S »°SQƒædG ¤EG ¬qLƒn a ,ájôµØdG ÉjÉ°†≤dG áHÉLE’G Qsó°Uh (4)QƒædG πFÉ°SQ äÉ«∏c øe äÉHƒàµŸG áYƒª› ‘ ¬àÑKCG …òdG ¤É©J ¬dƒb πãe º«µ◊G ¿BGô≤dG äÉjBG øe º¡Øj ¬fEG'' :¬°üfh ∫GDƒ°ùdG OGôjEÉH äƒŸG ¿CG (2:∂∏ŸG) (kÓnªnY oø°n ùrMnCG rºoµtjnCG rºocƒn o∏rÑn«pd nIÉn«nërdGhn än ƒr nªrdG n≥n∏nN …pòsdG) ΩóYh ∫ÓëfG ôgÉ¶dG ‘ äƒŸG ¿CG ™e ,IÉ«◊Éc áª©f ¬fCGh ¥ƒ∏fl kÉ°†jCG kÉ˘ bƒ˘˘∏fl äƒŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ∞˘˘«˘ µ˘ a ,äGò˘˘∏˘ dG ΩOÉ˘˘ gh IÉ˘˘ «◊G AÉ˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘fGh ï˘˘ °q ùØ˘˘ Jh (5)''?áª©fh ¬Lh ±ô©àH ∫ƒ¨°ûe ôµa øY ’EG kGQOÉ°U √GQCG ’ …òdG ∫GDƒ°ùdG Gò¡Hh ÚJOsófi ÚJôµa ≈∏Y qÖ°üæj Osófi ∫GDƒ°S ƒgh ,∫Éµ°TE’G Gòg øe ≥◊G Éª¡∏ã“ Ö©°üj ¿ÉJôµa Éªgh ;kÉjOƒLh kGôeCG ¬fƒch áª©f äƒŸG ¿ƒc Éªg äƒŸG ¿ƒc øY ÉeCÉa .á«YÉæbEG Iƒ≤H Éª¡æY ´ÉaódGh Ò¨∏d Éª¡Ñjô≤J øY Ó°†a (6):á©HQCG ôgÉ¶e ‘ »°SQƒædG ô¶f ‘ ≈∏éàj ∂dP ¿EÉa ,áª©f øeh É«fódG IÉ«◊G ∞FÉXh AÉÑYCG øe ¿É°ùfEÓd PÉ≤fEG äƒŸG :É¡dhGC '' Ú©°ùJh á©°ùJ ™e ¬°ùØf âbƒdG ‘ ∫É°Uh ÜÉH ƒgh .á∏≤ãŸG á°û«©ŸG ∞«dÉµJ !≈ª¶Y áª©f ¿PEG ƒ¡a ,ñRÈdG ⁄ÉY ‘ AGõYC’G áÑMC’G øe ,Üô£°†ŸG ≥«°†dG º∏¶ŸG É«fódG øé°S ¿ÉÑ°†b øe êhôN ¬fEG :É¡«fÉK IÉ«ëH º©æJ ƒgh ,á©°SGƒdG ¬àªMQ ∞æc ‘h »bÉÑdG ÜƒÑÙG ájÉYQ ‘ ∫ƒNOh .qºg ’h ¿õM ÉgQqóµj ’h ,±ƒN É¡éYõj ’ IÒæà°ùe IódÉN áë«°ùa

IBGô``````ŸG ó````«°ùdG ( ±ô°T ó«°ùdG ¬∏dGóÑY …ô°üŸG ôYÉ°ûdG πMGôdG ≥jó°üdG ¤G ) ¤G ÒaÉ°ü©dG »°†“ ÉªFGO »°†“ h IQó°ùdG ‘ âfG ≈≤ÑJ h É¡«fÉeG π©a ≈∏°ùµdG ∂eGóbG øe Üô¡J ¿G Qó≤J ’ Iô£≤dÉc ¢†côJ ¿G ¿G ±ô©J ’ h AÉ˘˘ °†a ‘ ó˘˘ ˘«˘ ˘ Mh π˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘WQÉ˘˘ ˘N ‘ …OÉæJ ¥ÈdG ô°ùµJ ó«Mh ∑ƒ°ûdG h ∂°ûdG ∫É˘˘ ¡˘ æ˘ J π˘˘ NGó˘˘ dG á˘˘ fGõ˘˘ fR ø˘˘ e ó˘˘ Yô˘˘ dG ô£ŸG ìÉØàc Ö∏≤dG øe ójOÉæ°U ójOÉæ°U h h º˘˘ «˘ ¨˘ ˘dG ÚH Öcƒ˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘ g ó˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°U Ö∏≤dG í∏ŸG ó‚ ⁄ GPG í∏ŸG »g ójOÉæ°U ìô÷G »g ójOÉæ°U íeôdG »g ójOÉæ°U ¿ƒ∏dG »g ójOÉæ°U ¿ƒµdG »g ójOÉæ°U í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °U ‘ á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ g ó˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ °U º«dÉb’G . . . . . . ójOÉæ°U Éfó©°U √ÉJ Éª∏c ≥aG ó«°ùdG É¡jG Éj Éæd º∏◊G êOƒg ‘ √ƒëf Éæeƒj Éæ∏¨°T Éæ°ùÑ«J hG Éæ°SCÉj GƒdÉb GPG GƒdÉb ¿G πYÉØdG ≥∏≤dÉH ô˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘j É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘a è˘˘ FÉŸG ó˘˘ ©˘ ˘°U É˘˘ æ˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘°S »µ«dÉ©°üdG ≥°û©dÉH áMÉ°ùdG ¬∏dGóÑY ¬∏dGóÑY …É°T ‘ º«¨dG ±hóf Éæc ÉfóMh Éæc ¿ƒµdG ±ƒ£f äÉjÉµ◊G

ó«°ùdG É¡jG ΩÓ˘˘ MG ô˘˘ aƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘f h º˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SG É˘˘ ˘j äÉaGôÿG πjóæb h ∂«dÉ©°üdG Ió˘˘ «˘ ˘©Œ ‘ ¿É˘˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘dGh í˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG Öd h ÉjGôŸG ¢SƒeÉb h ¢VQ’G ôé°ûdG äÉ≤jQh ‘ ó«°ùdG É¡jG ‘ π«ædG πãe á°ûgódG ‘ óYÉ°üdG Éj ójOÉæ°üc Gó«Mh π«ædG IOQhG ä’Dƒ°ùc Gó«Mh ¢VQ’G Iô°UÉN ≈∏Y ¬LƒdG ƒYóJ »gh ÉjGôŸG ó˘˘ ª˘ ¨˘ dG ¢ü«˘˘ ª˘ b »````a Gó˘˘ «˘ ˘Mh ¬˘˘ Lƒ˘˘ ∏˘ ˘d ∫ƒ≤M ∂jOÉ`jCG h Gó«Mh ô¡°ùdG äÉMÉÑ°U ‘ ó«°ùdG É¡jG ∂«˘˘JCÉ˘ J h ∂«˘˘ fÉ˘˘ ZG ≥˘˘ aG ‘ ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ dG É˘˘ j Ö«¨dG øe ÒWÉ°S’G ÒaÉ°üY ‘ ¢ù∏Œ É¡YÓ°VG ‘ âª°üdG êôJ ¢ùJƒ∏dÉc ¢†¡æJ hG ∂YòL ≈æ©ŸG øe äÉà≤Jh ≈æ¨ŸG øe äÉà≤J ÒaÉ°ü©dG »°†“ ÉªFGO »°†“h π©a øe Ö©àJ ’ h É¡«fÉZG πX ¤G ôØ°ùdG h π˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∂«˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y âfG ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘b ±ô◊G ¿Éc h äÉaGôÿG ÜGƒHG ∂eGób ÜÉ˘˘ H ) ∫h’G í˘˘ à˘ Ø˘ J »˘˘ °û“ ∂MÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ÊÉãdG íàØJ »°û“ h ( ≈ãf’G á¨∏dG . . ådÉãdG ƒg ( ≈ãf ’G øeõdG ÜÉH ) ...... ? AÉŸG h AÉŸG ÚH ¥ôa øe

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t ick y Qu iver l De

Ch Fre ec e ku p Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a

¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z

¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4

»``````dhódG è``````«∏ÿG ó``````¡©e

π`````«°ù¨dG ¢VQCG ¿hó©°ùdG äÉcô°T áYƒª›

¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T - IQƒ◊G

Iõ«ªàŸG á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG äÉeóÿG Ëó≤J ‘ kÉeÉY ¿ƒKÓK 17290069 :¢ùcÉa /17295714 - 17290345 - 17290209 :¿ƒØ∏«J

.áeÉ©dG äÉ°übÉæŸG ∫ÉªYCG ò«ØæJ @ .ájÈdGh ájôëÑdGh ájƒ÷G ÊGDƒŸG ∞«¶æJ @ .äÉMÉ°ùdGh ´QGƒ°ûdG ∞«¶æJ @ OGƒÃ ™≤ÑdG á÷É©eh ádGREG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe @ .¥ô£dG çóMCÉHh IOƒ÷G á«dÉY .äÉ°ThôØª∏d ±É÷G ∞«¶æàdG ‘ á«dÉY äGÈN @

:á````Ñ∏£dG É````fAÉ````æHCG :á«dÉàdG äGQhó∏d π«é°ùàdG AóH øY - á˘jõ˘«˘ ∏‚E’G á˘˘¨˘ ∏˘ dG - á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG :á˘«˘FGó˘à˘HE’G á˘∏˘ MôŸG .äÉ«°VÉjôdG - á˘jõ˘«˘ ∏‚E’G á˘˘≤˘ ∏˘ dG - á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG :á˘jOGó˘˘YE’G á˘˘∏˘ MôŸG .Ωƒ∏©dG - äÉ«°VÉjôdG :ájƒfÉãdG á∏MôŸG 311 - 212 - 211 - 107 óMƒŸG ΩÉ¶ædG :äÉ«°VÉjôdG 317 - 223 - 113 - 112 - 111 - 103 ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG :äÉ«°VÉjôdG 314 - 212 - 111 - 101 :AÉ`` ` «ª`` «µ`` dG §≤a ÒfÉfO Iô°ûY 104 - 102 :…õ``«∏‚E’G IóMGƒdG IOÉª∏d 214 - 213 - 111 :á`` ` ` ` ` `«dÉ`` ` ` `ŸG ™«HÉ°SCG á©HQCG πc 314 - 213 - 212 - 111 :á`` Ñ°SÉ`` ÙG

πHÉ≤e ¥OÉæØ∏d ∞°TÉæŸGh ∞°TGô°ûdG kÉfÉ› ´ƒaóe …ƒæ°S ó≤Y πc 17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

36466499 - 36466488 :∫É``≤f

∞«XƒJ ¿ÓYEG ∞Xƒe Üƒ∏£e :äÓ````gDƒ```ŸG .ΩÓYEG ¢SƒjÒdÉµH IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM .äGƒæ°S 5 øY π≤J ’ IÈN á«Hô©dGh ájõ«∏‚’G á¨∏dG ø≤àj .áHÉàch kÉKó– :≈∏Y äÉ``Ñ∏£dG ∫É°SQE’

26505 :Ü.¢U - 17717724 :¢ùcÉ```a

â∏Ñ°S ∞«µe 1.5 Ton 160 BD 2 Ton 195 BD

¿ƒ```jõ``````Ø∏```J 34” 29” 21”

110 BD 75 BD 38 BD

IòaÉf ∞«µe

1.5 Ton 100 BD 2 Ton 110 BD

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

á```MÉ````«°ùdGh ô````Ø``°ù∏d »````°ùµ```∏`L (á``°UÉ``ÿG 2006 AÉ``à°ûdG ¢Vhô``Y)

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG

ΩÉjC’G OóY

152 157 111 128 182 275 270 185 219 350 76 440 410 223 243 82 315 275 249

6 6 5 5 4 6 6 5 4 4 4 7 7 5 4 3 4 4 4

áæjóŸG º°SG IôgÉ≤dG @ ähÒH @ (¿OQC’G) ¿ÉªY @ ≥°ûeO @ ∫ƒÑæ£°SCG @ ¢ùjQÉH @ ¿óæd @ ∑ƒµfÉH @ QƒÑŸ’ƒc @ ∞jódÉŸG QõL @ »HO @ Êó°S @ GQƒØ¨æ°S / RhôcQÉà°S @ GQƒØ¨æ°S @ ÉehQ @ §≤°ùe @ »HhÒf @ ñQƒjR @ Éæ««a @

á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe áaôZ / »MÉÑ°U Qƒ£a @ ¿Gó∏ÑdG ∞∏àı QÉ©°S’G π°†aCG @

:πª°ûj ¢Vô©dG

¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûJ ’ QÉ©°SB’G

17311119 - 17311118 :≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 17870130 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

48.800

QÉ``æjO

ó``````````«Ø``````ŸG

§```≤a Ωƒ`````j 25 ô``````©°ùdG Gò```````g ≈````∏Y ø```````eõ``````dG ø``````e »bÉ`````H ... ió`d äGƒ`æ≤dG øe á∏eÉc áæ°ùH ™àªà°SEGh ∂`cGÎ°TEG ≈∏Y 2006 Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äGƒæb ∞°VCG ... ¿B’G

IóMGƒdG á©aódG áª«b ô¡°TCG 3 πc äÉ©aO 3 ≈∏Y •É°ùbC’ÉH ™aOEG

QÉ``æjO 48.800

1 ΩÓaC’G 5 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 ΩÓaC’G 6 á``°VÉ`` `jô`` `dG Üô£dG äÉjÉµ◊G ⁄É`` ©dG ¢SCÉ` `c

1 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 á``°VÉ`` `jô`` `dG 3 á``°VÉ`` `jô`` `dG 4 á``°VÉ`` `jô`` `dG

⁄É©dG ¢SCÉc Ωƒ°SQ + ∫É£HC’G + á«°SÉ°SC’G ábÉH ‘ á∏eÉc áæ°S ≈∏Y πªà°ûJ áYƒaóŸG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG 17626992:ó``æ°S - 17595934 :™``jó```ÑdG - 17336860 :¥ô``ÙG - 17712571 :á``eÉ``æŸG

iô``Ñc á``cô°ûH π``ª©∏d Üƒ``∏£e :áeÉ©dG •hô°ûdG .á«dõæeh á«fhÎµdEG Iõ¡LCG Ú©FÉH -1 .™jQÉ°ûª∏d äÉ©«Ñe ÚHhóæe -2 .ájõ«∏‚C’G á¨∏dG IOÉLCG @ .∞««µJh ójÈJ Iõ¡LCG áfÉ«°U Úæa -3 .ôJƒ«ÑªµdÉH áaô©e @ .¿õﬂ ÚeCG -4 .IOÉ«b á°üNQ π°†Øj @

.ÚÑ°SÉﬁ -5

17785118 :¢ùcÉ``a / 17783116 :∞JÉ``g :≈∏Y äÉ``Ñ∏£dG ∫É°SQE’

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 8 AÉ©HQC’G ¯ (88) Oó©dG Wed 08 Mar 2006 - Issue no (88)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ä’hÉ≤ª∏d ΩÉ¡ædG ø``````∏©j Ö«côJh º«eÎdGh AÉæÑdG øY ∂«eGÒ°ùdG Ö«côJh QÉéMC’G ájô¨e QÉ©°SCÉH á«ë°üdG äGhOC’Gh

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

39300160 - 39426676 :∞JÉg

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM 17410204 - 17686469

:∞JÉg

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

QGƒ`````M

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

záµ∏ªŸG ‘ π°†aC’G øëf{

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

UCO Travel

çÉKCÓd …Òª÷G ™æ°üe πc ⁄ÉY ‘ ¬LÉà– Ée dG ü ° Éæ ÉY á«Ñ°ûÿG ä

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

º``µd É``¡eó≤f äÉ`eóÿGh QÉ```©°SC’G π```°†aCG +973 17700244:∞JÉg +973 17701311:¢ùcÉa

⁄É©dG ∫ƒM ¿GÒ£dG äGRƒéM ¬ªîa ájôëH äÓMQh ¥OÉæa õéM π°ù©dG ô¡°ûd äÓMôdG ´GƒfCG ™«ªL Ö«JôJ -

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotrvl@yahoo.com

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f

...kÉ`````````ªFGO IBÉ````LÉ```Øe ™``e ó`Yƒ``e ≈``∏Y ºàfCG

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

Iô````gÉ````W á`````Ñàµe

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe ¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .QÉæjO 15 ô©°ùH 36410144 - 17660144

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘Y ø˘˘e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘H á˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G 17877118 - 39441554:≈°ù«Y áæjóe

`````````````````````````````````````````````````````````` - 2005 êGôc -

™˘«˘ª˘L ™˘«˘Hh í˘«˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e ,á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ò˘aGƒ˘f äGQƒ˘Jƒ˘e äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L Ëó˘≤˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ f É˘˘ª˘ c .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH á«µ«fÉµ«ŸG 39691843 / 39673969 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

¬«Hƒc 328 BMW IQÉ«°S ™«Ñ∏d .IRÉà‡ ádÉëH 1999 πjOƒe ¿ƒ∏dG AGOƒ°S 36699945 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG -

- 2002 - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ ,99 - 97 - 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa 2003 - 99 - 98 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG 95 π˘jOƒ˘e BMW 740 ,ø˘˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ a ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa ,94 »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ,99 »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùjGô˘˘ ˘ ˘c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hó˘˘Hh π˘˘«˘ Ø˘ c ¿hó˘˘H •É˘˘°ùbC’É˘˘H ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f ÚØ˘XƒŸh ø˘jó˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ÖJGQ π˘˘jƒ– ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17686533 :¢ùcÉa - 17682191 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ∫ÉjÎfƒe ¿hóH /Ωó≤e ¿hóH / áëjôe •É°ùbG ÖJGQ πjƒ– ¿hóH / π«Øc :•É°ùbC’G •hô°T øY QÉ°ùØà°SCÓd 17330606 / 39815909 Éæjód ôaƒàŸG äGQÉ«°ùdG øY QÉ°ùØà°SEÓd 17336222 :∞JÉg ≈∏Y ≈˘˘à` ` Mh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ` ` °U 8 ø˘˘e π`` ª˘ ©˘ ˘dG äÉ`` bhCG Ak É°ùe 8:00 ¤EG 3:30 ø``eh kGô`¡X 12:30 zIOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG{ .QÉæjO 125 §°ù≤dG 2006 …ôeÉc .QÉæjO 90 §°ù≤dG 2006 ’hôc .QÉæjO 85 §°ù≤dG 2006 ô°ùf’ .QÉæjO 95 §°ù≤dG 2006 äQG ô°ùf’ .QÉæjO 94 §°ù≤dG 2006 ¢ùµ∏jÉg ÜG ∂H .QÉæjO 77 §°ù≤dG 2003 ’hôc 55 §°ù≤dG 2001 øLGh ¢û«à°S ’hô`c .QÉæjO .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2003 ƒµjG .QÉæjO 72 §°ù≤dG 2000 øµæd .QÉæjO 84 §°ù≤dG 2006 hRƒ°ùjG ÜG ∂H 247 §˘˘ °ù≤˘˘ ˘dG 2005 330RX ¢Sõ˘˘ µ˘ ˘ d .QÉæjO .QÉæjO 58 §°ù≤dG 2002 »æ°S .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2001 GQÉà``«a »chRƒ``°S 104 §°ù≤dG 2003 »∏`FÉY ¿Éa É`«aôH .QÉæjO .QÉæjO 127 §°ù≤dG 2005 ∂«Ø°S Gófƒg -

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO 150 ÖJGhô∏d •ô°T Ωó≤e ¿hóH QÉæjO180 ÖJGhôd ÖJGôdG πjƒ– OQƒ˘˘ a - 99 π˘˘ jOƒ˘˘ e LS400 ¢Sõ˘µ˘ d õ«cQÉe ófGôL OQƒa - 2004 ƒæjóæe 2003 + 2005 ’hQƒ˘˘ ˘c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ J - 99 - 2004 + 2003 »æ°U ¿É«°ùf - 3 Oó©dG ƒ°ùJÉgO Ö«L - 2002 ¢SôHÉc â«dôØ°T GORÉe - 2003 πjOƒe 323 GORÉe - 2003 - 2003 + 2005 ƒµjEG - 2005 πjOƒe 6 IQÉà«a »chRƒ°S - 2003 Qõ«∏H â«dôØ°T - 2000 + 2004 + 2005 …ôeÉc - 2001 OQƒ˘˘cCG Gó˘˘fƒ˘˘g - 2002 ¿É˘˘a ô˘˘∏˘ °ùjGô˘˘ c Ö«L Gófƒg - 2004 É«Ñ«°S É«c - 2003 2002 Éæ«eƒd â«dôØ°S - CRV 2003 ¿É°ù«f ¢UÉH - 2002 ÜCG ∂H ÉJƒjƒJ Qó˘˘æ˘ jÉ˘˘Ø˘ KÉ˘˘H ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - (ÖcGQ 16) 99 - 2004 Qƒ˘˘ ˘ ˘a ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2003 É«ØjôH ÉJƒjƒJ - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2002 + 2003 hÒLÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H - 2002 ¿ÉH …Gófƒ«g - 2005 Qõ«∏H â«dÒØ°T .99 πjOƒe H1

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

17401177 - 39658449 ``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2002 ¢Sõµd - LS430 2002 ¢Sõµd - 2002 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±GQ - ES300 1,8 ’hô˘˘ c - 2000GLA …ô˘eÉ˘˘c ƒµjG - 96 ÉJƒjƒJ ¢UÉH - 2001 + 2003 πeÉc S320 äƒM ¢Só«°Sôe - 2002 ô˘˘ Hƒ˘˘ °S »˘˘ æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ÚJQÉªZ ¿É°ù«f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒdÉ°U Gófƒg - 2000 CRV Gófƒg - 2003 - 99 ¬«Hƒc OQƒcG GófGƒg - 2001 OQƒcG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘c hÒLÉ˘H »˘°û«˘Ñ˘à˘ °ùe .2001 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 17689853 - 39796633 - 39799793

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd 17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd Ωóÿ äÉfÉ«ÑdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©J / ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG / ÚÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ∫RÉ˘˘ ˘æŸG ¢TÓ˘˘é˘ æ˘ H / ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG / É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG º˘¡˘jó˘˘d ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG ø˘˘e ¥Gƒ˘˘°S É˘˘æ˘ jó˘˘dh äÉ˘≤˘°ùæ˘eh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘bÉ˘«˘ °S á˘˘°üNQ πãe iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR á˘«˘FÉ˘°ùf äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘°Vô‡ .ø˘¡ŸG π˘µ˘d è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ IÈN äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îàd OGó©à°SEG ≈∏Y øëf . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f .Ak É°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe ìƒàØe ÖàµŸG

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

- QÉ«¨dG ™£≤d øJƒ«f äGÎµ‚E’G ´GƒfCG ™«ªL ∞«¶æJ QÉ«Z ™£b ™«ªL Éæjód óLƒj Éªc BMW, V.W, á˘«˘fÉŸC’G äGQÉ˘«˘ °ùdG .kGóL ájô¨e ô©°SCÉH Audi 17404996:¢ùcÉØ∏J ≈∏Y ∫É°üJEÓd ¿É°ûW

Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg - 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa -

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc -

á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

OÉ˘é˘°ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏J ,ƒÑ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG áaÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘°ùMCG á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘Y ....Ió˘˘ «˘ ˘L π°†aCG :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

QÉ````éjEÓd Ó«a -≈°ù«Y áæjóÃ ,äÉeÉªM 3 ,Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ ,á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ¢ù∏› ,êGô˘˘ c .¿õﬂh ïÑ£e (º«gGôHEG) 39206369 :∫É≤f

- »L …O ÒeCG á˘˘ ˘bô˘˘ ˘ah »˘˘ ˘L …O É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘d ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e äÉÑ°SÉæŸGh äÓØ◊G AÉ«MC’ ¿hó©à°ùe á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ÊÉ˘ZC’G π˘ª˘LCÉ˘ H á˘˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘jC’Gh OÓ˘«ŸG OÉ˘«˘ YCGh äÉ˘˘°ù∏÷Gh á˘˘Hƒ˘˘£ÿGh π˘˘NGO ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°S’Gh á˘˘ æ◊Gh êGhõ˘˘ dGh »˘˘L …O ô˘˘aƒ˘˘à˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘ Nh ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh »eÓ°SEG á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G äÓØM .IÒÑN (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d

39297777:∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉØ«¶æà∏d äÓ«µ°ûàdG º≤WCGh ƒÑeÉ°ûdÉ˘H OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ¢TQh ΩÉ˘˘Nô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Jh ¢Sƒ˘˘ ∏÷G ΩÉ˘Y ∞˘«˘¶˘æ˘ Jh á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °Uh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh .QÉ£eC’G √É«e ∫RGƒZh 17686332 / 17874616 :∞JÉg 39844674 :∫É≤f

á`````````````HƒÑe

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

:™`````«`Ñ`∏`d .QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉÑ°S ácôH .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch .QÉæjO ∞dCG 140 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 4 ,Ωƒf ±ôZ6 ,»∏HƒJ ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -1 ô©°ùdG ,äGQÉ«°S ∞bGƒe 7 ,Îe 15*18 á≤°ûdG áMÉ°ùe ,≥≤°T 3 ,‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -2 .QÉæjO ∞dCG 160 Üƒ∏£ŸG .Úà∏Ø∏d ∞dCG 230 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôHh ±ôZ 6 ,Ó«a πc IóMGh á≤«Kh ‘ Úà∏«a ™«Ñ∏d -3 ,ΩÉ©W áaôZ ,Ωƒf áaôZ ÊÉãdG QhódG ,ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ∫hC’G QhódG ,‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ΩóN ≥ë∏eh ÚJQÉ«°ùd êGôch »LQÉN ïÑ£eh ádÉ°U ,¢ù∏› ¢VQC’G áMÉ°ùe ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,±ôZ 5 ,IójóL ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 QÉæjO ∞dCG 110 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,Ωób 60*60 ≈∏Y ™≤J á≤°T 13 ,AÉæH IRÉLEG ™e è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S ,Îe 600 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ,QÉæjO 1040 …ô¡°ûdG πNódG ,ÚfÉcO ,≥≤°T 7 ,áeÉæŸG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -7 .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 250 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,á≤°T 12 ,¿É°ûW ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -8 .¥ƒ°ùdG ∞∏N ,IÎ°S ‘ ájQÉŒ »°VGQCG ™«Ñ∏d -9 .»∏HƒJ ,OÉHÉª∏°S ,¥ôÙG ‘ ¿RÉﬂ QÉéjEÓd -10 .»∏HƒJ ,¥ôÙG ,∫ÉªY øµ°S í∏°üj ≈æÑe QÉéjEÓd -11 .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏a QÉéjEÓdhCG ™«Ñ∏d -12

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ∂dÉŸG øe ájQÉŒh ájQÉªãà°SG äGQÉªYh »°VGQG Üƒ∏£e á``jƒæ°S Oƒ≤©H ∑ÓeC’G áfÉ«°Uh IQGOE’ OGó©à°SG ≈∏Y øëf ø```jôëÑdG ≥WÉ``æe ™«ªL ‘ ájQÉŒ äÓﬁh π∏ah ≥``≤°T ÒLCÉ``Jh ™«Ñ∏d Éæjód óLƒj Éªc ÒeÉ˘˘ ©ŸG ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¢VQG -5 á≤£æe ‘ í°ùe É¡«∏Y ΩÉN ¢VQG -1 ô©°S ™Hôe Ωób 12503.3 É¡àMÉ°ùe QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 6.700 Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S QÉ˘˘ ˘ °S .™Hôe Ωób 517457.77 É¡àMÉ°ùe .QÉæjO 15 Ωó≤dG áHÉ≤e ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQG -6 ‘ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG á˘˘ ˘jQÉŒ ¢VQG -2 ô©°S 1746 É¡àMÉ°ùe QÉ°S ´QÉ°T ≈∏Y .QÉæjO 19 Ωó≤dG ô©°S OÉHÉª∏°S á≤£æe .QÉæjO 15 Ωó≤dG ‘ á˘˘ ˘jQÉŒ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¢VQG -3 7 »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘ N ‘ ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Ó˘˘«˘ a -7 547 É¡àMÉ°ùe √õàæŸG Üôb äGQójƒædG á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °S á˘˘cô˘˘H ,äÉ˘˘eÉ˘˘ ª˘ ˘M 5 ,±ô˘˘ Z .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe ÒÑ˘˘ c ï˘˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ e ,ÚJQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùd êGô˘˘ ˘ch á˘«˘æ˘µ˘°S ´QGƒ˘˘°T çÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y ¢VQG -4 QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 125 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH á˘˘ ≤˘ ˘ jó˘˘ ˘Mh 50468 É¡à˘MÉ˘°ùe »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N ≈˘∏˘Y 87./65 É¡àMÉ°ùe .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch (2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ -

ájQÉ`≤©dG ¿É``LôŸG á`dÉ``ch 17794456 :¢ùcÉa / 39869868 / 39691769 :∫É```≤f 125 ô©°ùdG QÉæjO 900 ∫ƒNóŸG ÚàaôZ ≈∏Y ≥≤°T 6 √PhGòdG :™«Ñ∏d äÉjÉæH @ ∞dCG 100 ô©°ùdG QÉæjO 750 ∫ƒNóŸG Úàæ°S ôª©dG ≥≤°T 6 º°ü◊G ΩCG / QÉæjO ∞dCG ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J Îe 429 áMÉ°ùŸG (O)êGƒeCG IôjõL :™«Ñ∏d Ú°VQCG @ QÉæjO πFÉª°ûdG ájôb Üôb óæ°S / ¢VhÉØà∏d πHÉb Ωó≤∏d QÉæjO 18 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG Ωó≤∏d QÉæjO 9,5 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Ωób 76*76 Îe 5400 áMÉ°ùŸG ∞dCG 83 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Îe 844 áMÉ°ùŸG óæ°S Üôb äGQójƒf / 11 Ωó≤dG ô©°S Îe 300 Ωób 55*60 áMÉ°ùŸG ódÉN ï«°T §£ﬂ QÉ°S @ QÉæjO ∞dCG 400 ¤EG ∞dCG 80 øe ô©°ùdG AóÑj QÉ°S ‘ ™«Ñ∏d π∏a 10 :™«Ñ∏d π∏a @ QÉæjO .¿ÉªY áæ£∏°S ‘h øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏ah »°VGQCGh äÉjÉæH OƒLh ™e @

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

™«Ñ∏d äÉ££ﬂh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

∂dÉ````ŸG ø```e Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

…QÉ````≤©dG QÉ```ªãà°SÓ```d á``Ñ«W õ```côe ™e 19 QGhO ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y øjQhO øe á«bGQ Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG 100*60 áMÉ°ùŸG çÉK’G ô©°S ™HÈe Îe 499 ájÎŸG áMÉ°ùŸG õ«‡ ™bƒe ¬∏ª¡dG ‘ ¬jQÉéàj ¢VQCG -2 .¢VhÉØà∏∏d πHÉb QÉæjO 15 óª≤dG ∞dCG 30 ¬MÉ°ùŸG â∏Ø°ùe ´QÉ°T ≈∏Y õà‡ ™bƒÃ ¿ÉcRôc ‘ á«YGQõj ¢VQCG - 3 3/8000 Ωó≤dG ô©°S Ωób ≥≤°T IRÉLG É¡«∏Y ¥hRôŸG õÑﬂ ∞∏N »∏HƒJ è«∏N ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -4 .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S Îe 472 áMÉ°ùŸG Îe 111*150 áMÉ°ùŸG 12 QGhO ójó÷G ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ¬«YGQR ¢VQCG -5 .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG 674 ¬jÎŸG ¬MÉ°ùŸG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‹ÉY ‘ ¢VQCG -6 ô©°S Iô°TÉÑe á≤jó◊G Üôb 568 áMÉ°ùŸG 133 ∞æ«°üàJ 13 QGhO ‘ Ú°VQG -7 7.500 Ωó≤dG .§≤a QÉæjO 17 Ωó≤dG Iô°TÉÑe √ÒëÑdG ≈∏Y 547 áMÉ°ùŸG êGƒeG QõL ‘ ¢VQCG -8 ™```«Ñ∏``d äGQÉ````ªYh äÉ```jÉ```æH É``æjód kGQƒa ™aódGh áµ∏ªŸG AÉëfG áaÉc ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 39321100 - 39686535 - 17630600 : ∫É°üJ’G 17630700 :¢ùcÉa

™`````````«Ñ∏d

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

äGQÉ`` ≤©dGh ä’hÉ`` ≤ª∏d í`` «∏e â`` «H ¢Vƒ˘˘ M ÚLGô˘˘ c ≥˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e Úà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ∞˘˘dGC 130 ô˘˘©˘ °ùH Ωó˘˘ b 5000 á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ QÉæjO 280 ô©°ùdG QÉæjO 2500 πNódG ≥≤°T ¿ƒµàJ è«gÉª°S ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 12 øe ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H @ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 165 ∞dCG 80 ô©°ùH ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ ó◊G ¿ƒµàJ ó◊G ‘ IójóL ájÉæH @ QÉæjO @ QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ≥≤°T 10 øe ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ »∏YóL ‘ ájÉæH ‘ á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘H @ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 140 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 1600 πNódG á≤°T 13 øe á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 185 ô©°ùdG QÉæjO ƒjOƒà°SG ≥≤°T 9 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG . QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG 31*30 áMÉ°ùŸG

IRÉLEG ™e ¥ôÙG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG @ QÉæjO ∞dCG 44 ô©dG ≥≤°T 10 AÉæH IRÉLEG ™e è«gÉª°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 13 AÉæH áMÉ°ùŸG áeÉgÈdG ‘ ¢VQG @ ∞dCG 52 @ Ωó˘≤˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO 9 ô˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘b 8525 51 ô©°ùdG 469 áMÉ°ùŸG êGƒeCG ‘ ¢VQG è«gÉª°S ‘ áMGÎ°SEG @ Ωó≤∏d QÉæjO @ ∞dCG 75 ô©°ùdG Îe 496 áMÉ°ùŸG (13)QGhódG óªM áæjóe ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO ∞dCG 80 ô©°ùdG 527 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘ Z 5 ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ ˘e ó◊G ‘ â«˘˘ ˘ ˘H ‘ IójóL Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 50 ô©°ùdG ÚLGôc áeOÉN áaôZ ,±ôZ 5 ‹Ób QÉæjO ∞dCG 85 ô©°ùdG Îe 300 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘HQG (1)É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘°S ‘ Ó˘˘ ˘«˘ ˘ a @

17714084 - 39446492 :∫É°üJ’G 17714085 :¢ùcÉa

É`` ` µ` jQƒ`` ` j äGQÉ`` ` `≤Y .äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«Hh IQGOEGh ÚªãàdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe .º°ü◊G ΩCGh ÒØ÷G ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á≤°T 20 øe ¿ƒµàJ QÉéjEÓd ájÉæH .Ωób ∞dCG 300 OhóM ‘ ∞«°ùdG ‘ ΩÉN »°VGQCG ∂∏dÉŸG øe Üƒ∏£e ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Ωób 700 áMÉ°ùŸG á«Ñ«°†≤dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .…ô¨e ô©°ùH ájhGR 17710882 :¢ùcÉa - 39761837 - 36511071 - 17710817 :∫É°üJ’G

º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{ 36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

∂``dÉ`` ` `ŸG ø`` ` `e ™``«` Ñ` `∏` d ≈∏Y …ƒà– RÉà‡ ™bƒe ‘ ´QÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ú≤HÉW øe á∏a áMƒàØe ä’É°U + äÉeÉªM áKÓKh Ωƒf ±ôZ ™HQG áMÉÑ°S ΩÉªM + ΩÉNQ π°SÉ¨e + »LQÉNh »∏NGO ïÑ£e + ΩÉ©Wh ¢Sƒ∏L ≥ë∏eh ¢UÉN ΩÉªM ™e ádÉ¨°T áaôZ + ÚeÉªM ¬H ÒÑc ≥ë∏e ™e (Îe 8) ΩƒædG ±ôZ ™«ªLh πeÉµdÉH áãKDƒeh áØ«µe á∏ØdG ,ÒÑc êGôc + π«°ù¨∏d .Éjô¡°T QÉæjO 1000 IôLDƒe á∏ØdG ,¢ùHÓª∏d äÉfGõîH IOhõe

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y ∂`` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §`` ` `£ﬂ ñô`` ` `ŸG ‘ Ú`` ` ` ` ` °VQG @ Iô`` ` `LDƒ˘ ˘e ó˘˘ æ˘ ˘ °S ‘ ¢VQG @ 186*113 »˘˘ ˘eÓ`` ` °S’G 83 ô˘˘©˘ °ùdG 80*120 á˘˘MÉ`` ` ` `°ùŸG QÉ˘˘æ˘ jO 330 ∫ƒ˘˘NóŸG ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U »°VGQG @ QÉ`` ` ` `æjO ∞dG ∫Éª°T óæ˘°Sh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG êGô˘c ∞˘∏˘N »˘∏˘Hƒ˘Jh á˘fÉ˘Ñ˘°Th »˘°VGQG @ »˘YÉ˘æ˘°U …QÉŒ ô˘µ˘©˘dG @ º˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL 39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

ÉeGQƒfÉH

panorama@alwatannews.net

óMGh ’ƒeQƒØdG IõFÉL ¥ÉÑ°S ô°†ëj z»ØdÉZ{

πYÉØàJ è«∏ÿG ¿GÒW øe Iójó÷G áfƒ≤jC’G á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ óMGh ’ƒeQƒØdG ¥É°ûY ™e

z»ØdÉZ { á«fƒJQÉµdG á«°üî°ûdG

¿Éæ∏©J äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdGh ∫ƒcÎfCG …ÒÿG Ö«°üfÉ«dG ‘ iÈµdG IõFÉ÷G õFÉa Iô˘cò˘J AGô˘°T äÉ˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G AÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ g ø˘˘e äGó˘˘«˘ °ùdG .∂dP ≥ëà°ùj ÒÿG πªY ¿CG âjCGôa .…ÒN Ö«°üfÉj .''»à∏FÉ©d »JóYÉ°ùe áé«àf IõFÉ÷ÉH äõa »æfCG øXCGh ÚgÉe Ió«°ùdG ∫ƒcÎfCG ‘ ∫ÉªYC’Gôjƒ£J á°ù«FQ âeóbh ó«°ùdG äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°ûd ÜóàæŸG ƒ°†©dGh ,¿GRƒdG ácô°T ô≤e ‘ »∏°TG õFÉØ∏d IQÉ«°ùdG í«JÉØe ÊÉjõdG ±Gƒf .√Î°ùH ÊÉjõdG

•É≤àdG ¢Uôa kÉ°†jCG ∂dP í«à«°Sh .ádƒ¡°ùH ìÉæ÷G ±ƒ«°†dG ∫ÉÑ≤à°SG ÖfÉL ¤EG ,äÓFÉ©dG ™e Qƒ°üdG á≤£æŸG øe Üô≤dÉH ºgQhôe iód º¡H Ö«MÎdGh ∂∏J ≈∏Y á«∏°ùàdGh á©àŸG øe ƒL AÉØ°VE’ ájQÉéàdG .äÉ«dÉ©ØdG á˘HÉ˘ãÃ ¿ƒ˘µ˘à˘d á˘«˘°üî˘°ûdG √ò˘g º˘«˘ª˘°üJ ”h AGƒLC’G ‘ ∫ÉØWC’G äÉ°ù«∏L áeóÿ Rõ©e ô°üæY ¿GÒW ácô°T ™e õFGƒ÷G øe ójó©dÉH äRÉa »àdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ ''»˘˘Ø˘ dÉ˘˘Z'' ô˘˘¡˘ ¶˘ «˘ °Sh ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ‘h ø˘˘ cÉ˘˘ e’C G ø˘Y ¬˘«˘aÎ∏˘d ∂dPh ,¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘ ∏˘ °Sh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ¨°üdGh QÉÑµdG ™e πYÉØàdGh º¡à«∏°ùJh ∫ÉØWC’G .AGƒ°S óM ≈∏Y

ó≤d'' :è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ‘ äÉ©«ÑŸGh ≥jƒ°ùàdG á˘©˘à˘ªŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ∞˘˘«˘ °†f ¿CG É˘˘fQô˘˘b iÈµ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iõ˘˘FÉ˘˘L ¥É˘˘Ñ˘ °S ¤EG á˘˘«˘ ∏˘ ˘°ùŸGh á«°üî°T Ëó≤àH ∂dPh ,2006 è«∏ÿG ¿GÒ£d øe QGhõdGh á°VÉjôdG √òg ¥É°ûY ¤EG ''»ØdÉZ'' äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ∫Ó˘˘Nh .''á˘˘jô˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ¿ƒµ«°S ,ΩÉjCG á©HQC’ ôªà°ùà°S »àdG óMGh ’ƒeQƒØdG ‘ ∫ÉØWC’G äÉ°ù«∏L ióMEG IóYÉ°ùÃ ''»ØdÉZ'' á˘˘cô˘˘°ûd …QÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG ìÉ˘˘ æ÷G ‘ kGOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e AGƒ˘˘ L’C G ,øjôFGõdG á«– πLCG øe Ωƒj πc è«∏ÿG ¿GÒW äÉ˘˘bhC’G ¢†©˘˘H ‘ ìÉ˘˘æ÷G ø˘˘e êô˘˘î˘ «˘ °S ¬˘˘fGC É˘˘ª˘ c hCG ∫ÉØWC’G øe IÒÑµdG äÉYƒªÛG ™e πYÉØà∏d á˘≤˘£˘æ˘e ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘æ˘ µ˘ ª˘ à˘ j ’ ø˘˘jò˘˘dG

zíHQGh í°ùeG{ ƒµ∏àH èeÉfôH õFGƒéH ¿hõFÉØdG

iÈµdG IõFÉ÷G äÉbÉÑ°S Qƒ°†◊ ºgôcGòJ ¿ƒª∏°ùàj

(»˘°†Ø˘dG »˘YGô˘dG) äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ÊÉ˘jõ˘dG á˘cô˘°T äô˘˘LGC IõFÉ÷G Öë°S ,(»ÑgòdG »YGôdG) ∫ƒcÎfCG ™e ¿hÉ©àdÉH ¬àª¶f …òdG 2006 RôµdG Iôé°T ¥ÉÑ°S Ö«°üfÉ«d iÈµdG âfÉch .»°VÉŸG ôjGÈa 24 ‘ äÉ«µjôeC’G AÉ°ùædG áÄ«g ,AÉbQR QófÓJhCG IQÉ«°S øY IQÉÑY »gh ,iÈµdG IõFÉ÷G ΩÉeódG á≤£æe ‘ º«≤ŸG »∏°TG Éæ«dÉL ó«°ùdG Ö«°üf øe ‘ ¥ƒ°ùJCG âæc ÉeóæY'' :»∏°TG ó«°ùdG ∫ƒ≤j .ájOƒ©°ùdÉH ¢†©H »∏Y â°VôY ,ÉÑjô≤J ÚYƒÑ°SCG πÑb Iôjõ÷G äGOGôH

õFÉØ∏d IQÉ«°ùdG ìÉàØe ¿Éª∏°ùj ÊÉjõdG ±Gƒfh ¿GRƒdG ÚgÉe

,»˘˘ MÉ˘˘ æ÷G ó˘˘ ª˘ ˘MCG Üô˘˘ YCG ó˘˘ ˘b h ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿hDƒ°T ∫hCG ôjóe ™˘e á˘cGô˘°û∏˘d ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y ,ƒ˘µ˘∏˘ à˘ H ‘ kÓ˘ FÉ˘˘b á˘˘«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M áÑ∏M ™˘e É˘¡˘à˘cGô˘°ûH ƒ˘µ˘∏˘à˘H ô˘î˘à˘Ø˘J'' kÉ°†jCG Ió«©°S »gh á«dhódG øjôëÑdG äÉ˘˘ bÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ìÉ‚ ‘ kGQhO Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ J ¿CÉ˘ ˘ H iÈµdG IõFÉé∏˘d á˘jƒ˘æ˘°ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e çó˘˘MCG Òaƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ∞∏àﬂ á«˘Ñ˘∏˘à˘d ä’É˘°üJ’G äÉ˘eó˘Nh çó◊G Gò˘¡˘d ä’É˘°üJ’G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e .''»ŸÉ©dG É˘æ›É˘˘fô˘˘H Rô˘˘HCG ó˘˘≤˘ d'' ±É˘˘°VCG h É˘æ˘eGõ˘à˘dG ''í˘HQGh í˘°ùeG'' »˘é˘ jhÎdG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ºYóH ôªà°ùŸG ¢ùØ˘˘ ˘f ‘ h 1 ’ƒ«˘eQƒ˘Ø˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S h á˘°Uô˘a Òaƒ˘J ≈˘∏˘ Y É˘˘æ˘ °Uô˘˘M âbƒ˘˘dG õFGƒéH RƒØ∏d Oó÷G øFÉHõ∏d á«ÑgP .'áª«b

øjõFÉØ∏d ÉgõFGƒL ƒµ∏àH âeób ƒµ∏àH èeÉfôH õFGƒL ≈∏Y Öë°ùdG ‘ …ò˘˘ dG ''í˘˘ ˘HQGh í˘˘ ˘°ùeG'' »˘˘ ˘é˘ ˘ jhÎdG º«bCG πØM ‘ ∂dP h ,kGôNDƒe ºààNG á˘˘cô˘˘°ûdG õ˘˘côÃ QGPBG/¢SQÉ˘˘e 5 Ωƒ˘˘ ˘j .∞«°ùdG ™ªéÃ øFÉHõdG äÉeóÿ ≈∏Y øjõFÉa á©Ñ°S π°üM ób h 1 ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S Qƒ°†◊ ôcGòJ á˘Ñ˘∏˘M QÉ˘ª˘°†e ≈˘∏˘Y É˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bEG ™˘˘eõŸG øe IÎØdG ∫ÓN á«dhódG øjôëÑdG .2006 ¢SQÉe 12 ¤EG 10 ''íHQGh í°ùeG'' èeÉfôH ¿CG ôcòj ô¡°T ∫GƒW ôªà°SG …òdG ,»éjhÎdG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ á˘˘ °Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG í˘˘ ˘æ˘ ˘ e ,ô˘˘ ˘jGÈa á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ‘ Oó÷G ÚcÎ°ûŸG ''ËÉ˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘a''h ''ËÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘a'' Rƒ˘Ø˘∏˘d ô˘˘LC’G á˘˘Yƒ˘˘aó˘˘e ''º˘˘°ùª˘˘°S''h IôcòJ 50 É¡æ«H øe õFGƒ÷G øe Oó©H .iÈµdG IõFÉ÷G äÉbÉÑ°S Qƒ°†◊

á«éjhÎdG á∏ª◊G øe ÖfÉL

…ò˘dG π˘Ñ˘≤ŸG ó˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °S ∫Ó˘˘N ÊÉ˘ã˘dG ≈˘à˘Mh ô˘°TÉ˘©˘dG ø˘e IÎØ˘dG ∫Ó˘N ΩÉ˘≤˘ «˘ °S á«°üî°ûdG Ωƒ≤à°S ,…QÉ÷G ¢SQÉe ô¡°T øe ô°ûY ¿GÒW ácô°T É¡à≤∏WCG »àdG ''»ØdÉZ'' á«fƒJôµdG ÚLô˘˘Ø˘ àŸG Qƒ˘˘¡˘ ª˘ ˘L á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘H kGô˘˘ NƒD ˘ ˘e è˘˘ «˘ ˘∏ÿG âfÉ˘ch .á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ‘ º˘¡˘à˘ «˘ ∏˘ °ùJh √òg øY ÜÉ≤ædG âØ°ûc ób è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ÒÑc πØ˘M ∫Ó˘N »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG º˘é◊É˘H á˘«˘°üî˘°ûdG ¢SQGóŸG ÜÓ˘˘ ˘W ø˘˘ ˘e ÒØ˘˘ ˘ Z Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L √ô˘˘ ˘ °†M è«∏ÿG ¿GÒW »ØXƒeh QƒeC’G AÉ«dhCGh Úª∏©ŸGh .¿ÉªY áæ£∏°Sh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Ú«Øë°üdGh ¿hDƒ˘ ˘°ûd ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ f ô˘˘ ¨˘ ˘fGQÉ˘˘ ˘H ÊGO ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh

»µd kGógÉL ≈©°ùj …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG ¿CGh .á«aÉ°VEG äGõ«‡ ¬JÉbÉ£H Ωó≤J ∂æÑ∏d á˘«˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ¿CG ô˘cò˘j »˘æ˘à˘ ©˘ J É˘˘¡˘ fCÉ˘ H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J …Oƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘h .¢ShQóeh ójôa Üƒ∏°SCÉH øFÉHõdG äÉLÉ«àMÉH ô˘jó˘e ,Gô˘°ûe ∂JQÉ˘c ó˘«˘ °ùdG ≥˘˘∏˘ Y ,¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ∂æÑdG ájÉZ ¿EG kÓFÉb OGôaCÓd á«aô°üŸG äÉeóÿG ¬æFÉHR AÉ°VQE’ »˘©˘°ùdG »˘g …Oƒ˘©˘°ùdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »°üî°ûdG πjƒªà∏d áfôe äGQÉ«N º¡ëæÃ ΩGôµdG äÉ˘bÉ˘£˘H ¿CG É˘ª˘c ,á˘°UÉÿG º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG Ö°SÉ˘æ˘ J º¡jód øµj ⁄ øŸ ≈àM ™«ªé∏d áMÉàe ∂æÑdG øµªà«˘d …Oƒ˘©˘°ùdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ™˘e ÜÉ˘°ùM ‘ ¿Éª˘à˘FG á˘bÉ˘£˘H π˘°†aCÉ˘H ´É˘Ø˘à˘f’G ø˘e ™˘«˘ª÷G .áµ∏ªŸG

¬˘à˘∏˘ª˘M …Oƒ˘©˘°ùdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ≥˘˘∏˘ WCG ø˘jóŸG ó˘˘«˘ °Uô˘˘dG π˘˘jƒ– π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ é˘ jhÎdG ø˘e ¤hC’G Èà˘©˘J äGõ˘«˘ªÃ ¿É˘ª˘à˘F’G äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘ d kGAóH ∞«°ùdG ™ª› ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡Yƒf ¢Vô©dG Gòg π∏îà«°Sh .Úeƒj IóŸh Ωƒ«dG øe Ωó≤à°S å«M ;»ŸÉ©dG ICGôŸG Ωƒ«H ∂æÑdG ∫ÉØàMG ,∫É˘˘Ø˘ WC’G ¢üî˘˘J äÓ˘˘FÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘fÉ› ‹É˘˘ °ùJ .áeÉY IƒYódGh §˘˘«˘ £˘ î˘ Jh äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ìô˘˘ °U ó˘˘ bh ¿GQGO ‹GQƒe ó«°ùdG OGôaCÓd á«aô°üŸG äÉeóÿG »àdG äÉÑ∏£dG øe πFÉ¡dG ºµdG ÖÑ°ùH ¬fCG ¿Gôµæ°S Qô˘≤˘J ó˘≤˘a á˘∏˘ ª◊G √ò˘˘g ¿CÉ˘ °ûH ∂æ˘˘Ñ˘ dG É˘˘gÉ˘˘≤˘ ∏˘ J ‘ kÉ≤HÉ°S º«bCG Éªc) kÉ«∏FÉY kÉeƒj É¡∏©Lh Égójó“ á∏ª◊G øe ±ó¡dG ¿CG ócCG Éªc .(øjôëÑdG ™ª› á«fÉªàF’G äÉbÉ£ÑdG á∏ªM ≈∏Y AÉÑYC’G π«∏≤J ƒg

íHQGh í°ùeCG õFGƒéH ¿hõFÉØ∏JG

è«∏ÿG ‘ AÉjRC’G »ªª°üe πcÉ°ûe ∫ƒM

ìƒàØe QGƒM ‘ øcQÉ°ûj á«µ∏ŸG á©eÉ÷G äÉÑdÉW ¢Vô˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘ °Sh ,¥Ghô˘˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ °U IQƒ˘˘°üŸGh á˘˘«˘ ë˘ Ø˘ °ü∏˘˘d Iô◊G ∫É˘˘ª˘ YCÓ˘ d á«æjôëÑdG áfÉæØdGh …QƒfCG ádÉg á«fGôjE’G .¬∏dG ∫Ée Ió«Mh …Qƒ˘fCG á˘dÉ˘¡˘H ≈˘≤˘à˘dG ƒ˘µ˘°ù«˘˘°S’É˘˘H .O å«M á«fÉ£jÈdG áÑàµª∏d ¬àëæe AÉæKCG á˘µ˘∏‡ ¤EG É˘¡˘dÉ˘ª˘ YCG QÉ˘˘°†MG Ió˘˘FÉ˘˘a iCGQ .øjôëÑdG Ò°üb º˘˘∏˘ «˘ a ¢Vô˘˘Y º˘˘à˘ «˘ °S ∂dò˘˘ c äGÈN RÈj ''AÉjRC’ÉH ¿ÉÁE’G'' ¿Gƒæ©H .¿óæd ‘ äÉª∏°ùŸG AÉ°ùædG øe ™°SÉàdG ‘ √óYƒe ìƒàØŸG QGƒ◊G á˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ΩÉ“ ‘ …QÉ÷G QGPBG/¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ e .kGAÉ°ùe á°SOÉ°ùdG

ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ∑QÉ˘˘ ˘°ûj ¿CG Qô˘˘ ˘≤˘ ˘ J QGƒ◊G ‘ äÉæÑ∏d á«µ∏ŸG á©eÉ÷G äÉÑdÉW á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d ¥GhôdG ádÉ°üH ìƒàØŸG »àdG äÉjó˘ë˘à˘dG'' ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫hÉ˘æ˘à˘j …ò˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ AÉ˘˘jRC’G »˘˘ ª˘ ˘ª˘ ˘°üe ¬˘˘ LGƒ˘˘ J .''è«∏ÿG AÉjRC’G º«ª°üJ º°ùb ¢ù«FQ Ωƒ≤«°Sh ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’É˘˘H ,ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°S’É˘˘ H ∂«˘˘ dCG .O èeÉfÈdG ø˘e Úà˘Ñ˘dÉ˘W ¬˘Lƒ˘Jh ¢TÉ˘≤˘æ˘dG øY á∏Ä°SC’G º«ª°üàdGh ¿ƒæØ∏d »°ù«°SCÉàdG .á«æ¡ŸG º¡JGQÉ«N øe á˘∏˘°ù∏˘°S ø˘ª˘°V ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¢TÉ˘≤˘æ˘dG ‘ ôjƒ°üàdG ¢Vô©e ™e øeGõàJ çGóMC’G

zâjƒµdGh øjôëÑdG{ É¡eó≤j

¢SQÉe ô¡°ûd äGÒ¡dG èeÉfôH ‘ É¡H RƒØj øe ô¶àæJ »µjôeCG Q’hO 45^000 ó˘≤˘d'' :kÓ˘FÉ˘b ,¢Sô˘é˘g ∫É˘ª˘L ó˘«˘°ùdG âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘H OGô˘˘aCÓ˘ d ÉÃ πÑb øe π°†aCGh ÈcCG ¿ƒµJ »µd áæ°ùdG √ò¡d äGÒ¡dG èeÉfôH Éæªª°U áaÉ°VE’ÉHh .º¡JÉ©bƒJh º¡JÉ«fGõ«e ™e Ö°SÉæàjh AÓª©dG äÉLÉ«àMG »Ñ∏j kÉ˘°†jCG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ±ƒ˘°S ,ΩÉ˘¶˘à˘fÉ˘H É˘¡˘æ˘Y ¿Ó˘YE’G º˘à˘ j »˘˘à˘ dG õ˘˘FGƒ÷G ¤G .èeÉfÈdG Gò¡d á«aÉ°VEG óFGƒY πµ°ûJ õFGƒL ≈∏Y πªà°ûJ IójóY äBÉLÉØe øe á©°SGh áëjô°ûd í«àj ¬fC’ IÒÑc á«HPÉéH õ«ªàj èeÉfÈdG Gòg ¿Gôcòj øjôëÑdG ‘ Úª«≤ŸG ÒZh Úª«≤ª∏d ìƒàØe kÉ°†jCG ƒgh ,¬«a ácQÉ°ûŸG ¢SÉædG ™e ÜÉ°ùM íàØd áeRÓdG äÉÑ∏£àŸG ¿ƒÑ∏jh áæ°S 21 ºgQÉªYCG RhÉéàJ ø‡ .''∂æÑdG

.´GójE’G ïjQÉJ øe ô¡°TCG áà°S É¡Jóe RÉéàMG IÎØd π°üëj ±ƒ˘°S ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO 200 ≠˘∏˘ÑÃ ó˘jó˘L ´Gó˘jEG π˘c π˘˘HÉ˘˘≤˘ eh á°UôØdG ¬eÉeCG ¿ƒµJ ±ƒ°Sh IóMGh (íHQCGh í°ùeG) ábÉ£H ≈∏Y π«ª©dG 1^000 ,Q’hO 2^500 ,Q’hO 5^000 ÉgQób ájó≤f õFGƒéH QƒØdG ≈∏Y RƒØ∏d .Q’hO 500 hG Q’hO º¡fÉµeEÉH ¬fEÉa πbCG ≠dÉÑÃ ácQÉ°ûŸG ‘ ÚÑZGôdG AÓª©∏d áÑ°ùædÉHh øY π≤j ’ ≠∏ÑÃ äGÒ¡dG èeÉfÈd áeÉ©dG áeOÉ≤dG äÉHƒë°ùdG ‘ ∫ƒNódG RÉéàM’G IóŸ ≠∏ÑŸÉH ®ÉØàM’ÉH Úeõ∏e Gƒfƒµj ødh »æjôëH QÉæjO 50 .º¡«∏Y äÉeGôZ …CG ÜÉ°ùàMG ¿hóH âbh …CG ‘ ¬Ñë°S º¡æµÁ πH IQô≤ŸG á«aô°üŸG äÉeóî∏d ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe ìô°U ,çó◊G Gòg ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh

.ájó≤ædG õFGƒ÷G øe áÄa πc øª°V ÜÉë°UCG øe 79 ¬Yƒª› Ée ∑Éæg ¿ƒµj ±ƒ°S 2006 ΩÉY ∫ÓNh .äGÒ¡dG õFGƒéH ¿hRƒØ«°S øjòdG ó«©°ùdG ß◊G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H AÓ˘ª˘Y ≈˘∏˘ Y Öé˘˘j ,¢SQÉ˘˘e ô˘˘¡˘ °T Öë˘˘°S ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d ’ kGójóL kÉ¨∏Ñe GƒYOƒj ¿CG äGÒ¡dG äÉHÉ°ùëH ¿ƒ¶Øàëj øjòdG âjƒµdGh ºàj ¿CG ≈∏Y ‹É◊G º¡HÉ°ùM ‘ ¬JÉØYÉ°†e hCG »æjôëH QÉæjO 200 øY π≤j .´GójE’G ïjQÉJ øe ô¡°TCG áà°S IóŸ ÜÉ°ù◊G ‘ ≠∏ÑŸG Gò¡H ®ÉØàM’G øe GƒfÉc AGƒ°S ,äGÒ¡dG ÜÉ°ùM º¡jód ¢ù«d øjòdG øFÉHõ∏d áÑ°ùædÉHh kÉHÉ°ùM GƒëàØj ¿CG º¡©°SƒH ¬fEÉa ºgÒZ hCG âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH AÓªY ≠∏ÑŸG Gòg ™°†îj ±ƒ°Sh ¬JÉØYÉ°†e hCG »æjôëH QÉæjO 200 ≠∏ÑÃ kGójóL

QGPBG/¢SQÉ˘e ô˘¡˘°T ‘ äGÒ¡˘dG è˘eÉ˘fô˘H É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG äBÉ˘LÉ˘ØŸG ø˘˘ª˘ °V ≠∏ÑÃ QƒØdG ≈∏Y GhRƒØj ¿CG AÓª©∏d í«àJ »àdG (íHQCGh í°ùeG) á∏ªM …QÉ÷G èeÉfôH øe Aõéc á∏ª◊G √òg »JCÉJh .»µjôeCG Q’hO 45^000 ájÉ¨d π°üj á°ûgóe äBÉLÉØe ™e ÈcCG ájó≤f ≠dÉÑe Ωó≤j …òdG 2006 ΩÉ©d äGÒ¡dG .ΩGôµdG AÓª©∏d √òg øe ôjGÈa ô¡°T ‘ ¬MôW ” …òdG ,Gòg õFGƒ÷G èeÉfôH ¿EG øe AÓª©∏d ôaƒjh ºgÒZh âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH AÓª©d ìƒàØe ,áæ°ùdG Q’hO 500 ÚH Ée ìhGÎJ ájó≤f õFGƒéH RƒØ∏d á°UôØdG øjôëÑdG AÉëfCG πc ∫hC’G ¿ƒfÉ˘c/Èª˘°ùjO 24‘ É˘¡˘æ˘Y ø˘∏˘ ©˘ j Q’hO 300^000 ájÉ˘¨˘d »˘µ˘jô˘eCG IójóY õFGƒL Ωó≤J å«M ô¡°T πc ‘ ájô¡°ûdG õFGƒ÷G ∞∏àîJh .πÑ≤ŸG

zGÒØjQ ô°üb{ ‘ zóªMCG …É°T{ äÉ¡µæH ´Éàªà°SEÓd áMƒàØe IƒYO

πæjR OÉ°TQ QÉWC’G ‘h óªMCG …É°T

…hÉ°ûdG óªﬁ QÉWC’G ‘h GÒØjQ ô°ü≤d á«LQÉN IQƒ°U

ó˘ª˘MCG …É˘°T ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘H GÒØ˘˘jQ ô˘˘°üb Ωó˘˘≤˘ j ¥GòÃ ´Éàªà°SEÓd áMƒàØe á«fÉ› IƒYO …õ«∏‚E’G ¬˘JÉ˘¡˘µ˘f ∞˘∏˘à˘îÃ ''ó˘ª˘MCG …É˘°T'' …õ˘«˘∏‚E’G …É˘°ûdG CGóÑJ á∏°UGƒàe ΩÉjCG áKÓK QGóe ≈∏Y ∂dPh á©FGôdG .πÑ≤ŸG á©ª÷G Ωƒj ≈àMh Ωƒ«dG øe áª«ÿG ‘ óªMCG …É°T √QGhõd GÒØjQ ô°üb Ωó≤jh áeóîH QGhõdG ™àªà°ùj å«M ''¿GOôLƒd'' á«LQÉÿG áaÉ°VE’ÉH ,áeó≤ŸG á«fÉæÑ∏dG áª©WC’G IOƒL ™e á«bGQ ‘ IóFGôdG ácô°ûdG øe IôNÉØdG óªMCG …É°T ´GƒfCG ¤EG .»∏°UC’G …õ«∏‚E’G …É°ûdG áYÉæ°U óªMCG …É°T âÑKCG'' :kÓFÉb π«æjR OÉ°TQ ócCG óbh ô˘˘aƒ˘˘f ¿CG É˘˘fQô˘˘b Ωƒ˘˘«˘ dGh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG AÉ˘˘LQCG ‘ ¬˘˘ MÉ‚ ôMÉ°ùdG ƒ÷G ™e óªMCG …É°T äÉ¡µf ¥GòÃ ´Éàªà°SE’G .¬æFÉHõd GÒØjQ ô°üb √ôaƒj …òdG GÒØ˘˘ jQ ô˘˘ °üb ¿CG …hÉ˘˘ °ûdG ó˘˘ ªﬁ ±É˘˘ °VCG É˘˘ ª˘ ˘c ‘ IOƒ÷G √QGhõ˘˘ d Ωóq ˘ ˘≤˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO ¢Uô˘˘ ë˘ ˘j ó≤˘©˘f ¿CG ≈˘∏˘Y É˘æ˘°Uô˘M ∂dò˘d ,äÉ˘Hhô˘°ûŸGh ä’ƒ˘cCÉŸG .ÉææFÉHõd √ôaƒfh óªMCG …É°T ™e ¥ÉØJC’G Gòg

¢SÉ```````ædG ™````e

people@alwatannews.net

zIÉ˘˘«◊G ió˘˘e AGô˘˘b º˘˘gO’hCG π˘˘©˘ L ‘ Qƒ˘˘ eC’G AÉ˘˘ «˘ ˘dhCG QhO{ á˘˘ ˘ ˘°üM á˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘ °SQóÃ Qƒ˘˘ ˘ ˘ eC’G AÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dhC’ Ihó˘˘ ˘ ˘ f

IhóædG AÉæKCG

á˘°SQó˘e âæ˘°†à˘MG É˘ª˘c .∫É˘Ø˘WCÓ˘d »˘˘Mô˘˘°ùŸG ÜOC’Gh ø˘˘Ø˘ dG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG áKÓK IóŸ á«Hô©dG á¨∏dG ègÉæe ºYO øY πªY á°TQh äÉæÑ∏d á°üM áî«°ûdG .á«ŸÉ©dG ƒfÉc øªMôdG óÑY á°SQóeh á«ŸÉ©dG QGƒM á°SQóe É¡«a âcQÉ°T ,ΩÉjCG

•ÉÑ°T/ôjGÈa 28 AÉKÓãdG Ωƒj äÉæÑ∏d á°üM áî«°ûdG á°SQóe âeÉb π©L ‘ QƒeC’G AÉ«dhCG QhO'' ¿Gƒæ©H Ihóf Qƒ°†◊ QƒeC’G AÉ«dhCG IƒYóH ¿É«∏ŒÓe ƒZQÉe Ió«°ùdG áÑJÉµdG ájÉYQ â– ''IÉ«◊G ióŸ AGôb ºgO’hCG

≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù«FQ √ÉYQ πØM ‘

Úeôµª∏d á«YÉªL IQƒ°U º¡©aóà°S »àdG ËôµàdG âàØd kGQó≤e ájô≤dG äGô°TDƒe óMCG ó©j »Yƒ£àdG πª©dG ¿EG'' ∫Ébh .™ªàÛG áeóN á∏°UGƒe ‘ º¡©é°ûJh QÉ˘gORE’G ‘ ¬˘à˘Ñ˘ZQh √ƒ‰h ™˘ª˘ àÛG á˘˘jƒ˘˘«˘ M ¢ù∏ÛG :»g É¡ÁôµJ ” »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh √QhOh á˘˘ë˘ °VGh ¬˘˘ JGOCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ¤EG ó˘˘ °TÉ˘˘ fh óªMCG äÉ°ThôØe ,≈£°SƒdG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H …ó˘∏˘Ñ˘dG Ö©˘˘∏˘ J ¿CG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘YGO .''»˘˘ ∏˘ ˘L Ωô˘c ∂dò˘˘ch ,»˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG á˘˘«˘ dó˘˘«˘ °U ,∞˘˘jô˘˘°T á«ªæJ ‘ ÈcCG kGQhO ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ,…ƒ£©dG ∑QÉÑe ºgh OGôaC’G øe ÚªYGódG 78 ¤EG áµ∏ªŸG ´ƒHQ ‘ ÉgOóY ≠dÉÑdG iô≤dG ƒ˘°†Yh QGOô˘°S ó˘ª˘MCG ,∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j ‹ÉgC’G äÉÑ∏W π«°UƒJ ∫ÓN øe ∂dPh ájôb ¬dGóÑY ó«°ùdG IôFGódG πã‡ ≈£°SƒdG …ó∏H ‘ º¡JóYÉ°ùeh á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒª∏d .‹É©dG ó«› .™ªàÛÉH ¢Vƒ¡ædG :‹ÉàdÉc kÓ˘eÉ˘Y 15 Úeô˘µŸG Oó˘Y ≠˘˘∏˘ Hh ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉædG ¥ô£J ÚM ‘ …OÉ˘¡˘dGó˘Ñ˘Y ,Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y º˘°SÉ˘˘L »˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ Y Ú°ùM ,Qƒ˘°üæ˘e ø˘˘°ùM ó˘˘ª˘ MCG , âÑ˘˘°S ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ’ PEG OÉHÉª∏°S ájô≤d πNóe OƒLh IQhô°V ¤EG ø˘°ùM ô˘Ø˘©˘L ,Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y QOÉ˘f ,»˘∏˘Y ó˘ª˘MCG â“ ¬fCG ∫Ébh ájô≤∏d »≤«≤M πNóe óLƒj º«gGôHEG »∏Y ,Qƒ°üæe ø°ùM ô°UÉf ,Qƒ°üæe hCG ∞bƒJ ¿hO Ò°ùj ¿CG ≈æ“h ¬«∏Y á≤aGƒŸG .√òØæJ ¿hO ∫ƒ– ≥FGƒY ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y ,π˘˘¨˘ °ûdG ø˘˘°ùM º˘˘°SÉ˘˘b ,±ƒ˘˘∏ﬂ »˘∏˘Y ô˘°UÉ˘f ,≈˘°Sƒ˘e ó˘ª˘ MCG ≈˘˘°ù«˘˘Y ,Qƒ˘˘°üæ˘˘e º¡æY áHÉ«ædÉH ÉgÉ≤dCG Úeôµª∏d áª∏c ‘h õcôe ô°S ÚeCG ÜƒjCG Ú°ùM ôØ©Lh OƒÑYƒH AÉ°†YCGh ¢ù«FQ É¡«a ôµ°T π¨°ûdG ø°ùM º°SÉb .»°VÉjôdGh ‘É≤ãdG OÉHÉª∏°S á˘eóÿ ¬˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ÉŸ OÉ˘HÉ˘ª˘∏˘°S …OÉ˘f õ˘˘cô˘˘e

ËôµJ IOÉ¡°T ≈≤∏àj ÚeôµŸG óMCG »˘°VÉ˘jô˘dGh ‘É˘≤˘ã˘dG OÉ˘HÉ˘ª˘∏˘°S õ˘cô˘e ΩÉ˘˘bCG ∫É› ‘ ø˘jõ˘«˘ª˘àŸG Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ëô˘˘µ˘ J π˘˘Ø˘ M ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ á˘jÉ˘YQ â– »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘ dG Ú˘°ù˘˘M º«gGô˘HEG ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H …ó˘∏˘Ñ˘dG ¿Éª∏°S »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG ø˘e π˘c Qƒ˘°†ë˘Hh OGó◊G ∫ƒ˘°SQ õ˘cô˘ª˘ ∏˘ d …ô˘˘î˘ Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ó˘˘«˘ °ùdG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛÉ˘˘ H Iô˘˘ FGó˘˘ dG π˘˘ ã‡h ô˘jó˘eh …ƒ˘£˘©˘dG ∑QÉ˘˘Ñ˘ eh ó˘˘«› ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ LE’G è˘˘eGÈdG 15 Ëô˘µ˘J ” å«˘M »˘JÉ˘æ˘jƒ˘©˘dG π˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ Y QÉŒ ø˘e õ˘cô˘ª˘∏˘d á˘ª˘YGO äÉ˘˘¡˘ L 8h kÓ˘eÉ˘Y øe õcôª∏d ¬fƒeó≤j Ée ∫ÓN øe äÉ°ù°SDƒeh .õcôª∏d …OÉe ºYO º˘«˘ gGô˘˘HEG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H ¢ù«˘˘FQ É˘˘YOh ÜÉ«Z kGó≤àæe ÈcCG QhO Ö©d ¤EG ICGôŸG Ú°ùM »JBÓdGh »Yƒ£àdG πª©dG ‘ »FÉ°ùædG ô°üæ©dG ™ªàÛG ‘ á«HÉîàfE’G Iƒ≤dG øe % 54 ø∏µ°ûj

á˘˘ ˘∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Y â˘˘ ˘ nbRoQ kGô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ e »˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °†dG Ú∏˘«˘ª˘ L ø˘˘jOƒ˘˘dƒÃ ''¥QÉ˘W'' É˘ª˘gÉ˘«˘ ª˘ °SCG É˘˘ª˘ ¡˘ ∏˘ ©˘ L ''∞˘˘ gQ''h ó˘˘ «˘ ˘dGƒ˘˘ e ø˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ˘fCGh ,IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ùdG qô˘ bCGh ,kÉ˘ æ˘ ˘°ùM kÉ˘ ˘JÉ˘˘ Ñ˘ ˘f ,É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ dGh ÚYCG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ æŸG √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Hh á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°SG ÊÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LCG ø˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jÈà˘˘ ˘ dGh .AÉbó°UC’Gh πgC’G

äÉeóN ¢ù≤£dG Iô°ûf 18

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG : ìÉjôdG

á«HôZ á«dÉª°T .ó≤Y10 ¤EG 5 øe

:êƒŸG ´ÉØJQG . Úeób ¤EG Ωób øe

IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 4:38

ôéØdG