Alwatan 08 DEC 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG Fri 8

Dec

z…hÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ùdG{ IQGó˘˘ ˘ ˘ °U zá˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG{ `H á˘˘fƒ˘˘gô˘˘e 2006 - Issue

¥Gƒ°SCG

áª«≤H á˘°übÉ˘æ˘e 1374 QÉ```````æ```jO QÉ````«`∏˘˘ e 1^9

Éææ«£°ù∏a

π˘˘ ˘ ˘ ˘°üj π˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘b

www.alwatannews.net

(363)

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG

:»µjôeC’G »eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùeh ó¡©dG »dh ácQÉ°ûªH

ó°TGQ øH É«g áî«°ûdG ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG ióØªdG OÓÑdG πgÉY

:ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

Oƒ˘˘¡˘ é˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘YO ó˘˘cDƒ˘ j ∂∏˘˘ª˘ ˘dG ΩÓ°ùdGh øeC’G â«ÑãJ »a IóëàªdG ºeC’G ∂∏ªdG ,ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG á°ù«FQ ¢ùeCG ájôaÉ°üdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM á˘˘jOÉ˘˘ë˘ dG É˘˘¡˘ JQhO »˘˘a Ió˘˘ ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘ eCÓ˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ¢Vô©à°SG å«M .áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG ,ø«à°ùdGh á«©ªédG ΩÉeCG á°Vhô©ªdG äÉYƒ°VƒªdG É«g áî«°ûdGh πgÉ©dG ΩÓ˘°ùdÉ˘H É˘¡˘æ˘e á˘˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG á˘˘°UÉ˘˘î˘Hh Ió˘˘ë˘à˘ª˘dG º˘˘eCÓ˘d á˘˘eÉ˘˘©˘dG ±Gó˘˘gCG ó˘˘MCG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG º˘˘YOh ,ø˘˘«˘ «˘ dhó˘˘dG ø˘˘eC’Gh Oó°T QÉWE’G Gòg »ah ,IójóédG á«ØdC’G »a IóëàªdG ºeC’G ∫hO äƒ°U ∫É°üjEG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªe ¢UôM ≈∏Y πgÉ©dG á«dhódG πaÉëªdG »a QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdÉH …OÉæªdG á≤£æªdG õFÉcQ â«ÑãJ »a »dhódG ™ªàéªdG Oƒ¡éd áµ∏ªªdG ºYO kGócDƒe .ôJƒàdG ≥WÉæe »a á`°UÉîHh ºdÉ`` ©dG »a QGô`≤à°S’Gh øeC’G 2

QGò````à˘˘ ˘ ˘ YGh ¬``````jƒ````æ```J

É``jÉ`°†b Ωƒ```«dG ¢û``bÉ`æJ á````dhO 21h ø```jô``ëÑdG á`bÉ`£˘˘dG ø`«˘˘ eCÉ`Jh è`«˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘dG ø˘˘ eCGh á``«˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG ,¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g »˘˘a »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ eC’G á«LQÉ˘î˘dG ¿hDƒ˘°ûdGh ´É˘aó˘dG AGô˘Ñ˘N ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H ø˘˘e’C G QGƒ˘˘ë˘ dG ió˘˘à˘ æ˘ e ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘jh .á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dGh è˘«˘∏˘î˘dG ø˘eCÉ˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘ª˘dG É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh ,»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G .á«ØFÉ£dGh ábÉ£dG ø«eCÉJh 9

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH »∏Y ï«°ûdG

OóY »a Oƒ°ü≤ªdG ô«Z »©Ñ£ªdG ÉC £îdG ≥jô£H OQh ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ªdG ¿GƒjódG ôjRh º°SG ¢ùeC’G ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRh º°SG øe k’óH áØ«∏N ™bƒJ ≈dEG QOÉ°üªdG ô«°ûJ …òdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN .IójóédG á«eƒµëdG á∏«µ°ûàdG ™e ¬Ñ°üæe »a √QGôªà°SG ï«°ûdG ƒª°S »µ∏ªdG ¿GƒjódG ¿hDƒ°T ôjRh º°SG OQh Éªc »eƒµëdG π«µ°ûàdG ôÑN »a ∂dPh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH »∏Y ¿hDƒ°T ôjRhh ,»µ∏ªdG ¿GƒjódG ôjRh ¿CG Ωƒ∏©ªdG øeh .ójóédG ¬jƒæàdG Ωõd Gòd AGQRƒdG ¢ù∏ée ¿É©Ñàj ’ »µ∏ªdG ¿GƒjódG .QGòàY’Gh

RôHCG øeh .¿óæ∏H á«é«JGôà°S’G äÉ°SGQó∏d »dhódG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh ióàæªdG »a ø«KóëàªdG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d »˘µ˘jô˘eC’G »˘eƒ˘≤˘dG ø˘˘eC’G QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG …òdG ióàæªdG ∫ÉªYCG »a ∑QÉ°ûjh .OƒdÉg øØ«à°SG 21 »dGƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d áµ∏ªªdG ¬Ø«°†à°ùJ

z»HÉ«ædG{ Ö°UÉæe ∫ƒM kGóZ hCG Ωƒ«dG ™ªàéJ çÓãdG πàµdG

É˘¡˘à˘∏˘à˘ µ˘ d kÉ˘ °ù«˘˘FQ z¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S{ QÉ˘˘à˘ î˘ J z¥É˘˘aƒ˘˘dG{ zá˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°UC’G{ ™˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JGQhÉ˘˘ ˘ ˘°ûe CGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Jh áØ«∏N ≥HÉ°ùdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FôH ™ªàLG PEG º˘˘fÉ˘˘Z á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQh »˘˘fGô˘˘¡˘ ¶˘ dG äQÉàNG óbh .π°üØæe πµ°ûH kÓc ø«æ«YƒÑdG á∏àµ∏d kÉ°ù«FQ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG á∏àc í«°Tô˘J ≈˘dEG á˘aÉ˘°VEG ,kÉ˘Ñ˘FÉ˘f 18 º˘°†J »˘à˘ dGh ¢SCGôàjh ,á∏àµdG ¢ù«Fôd kÉÑFÉf ¥hRôªdG π«∏N QƒàcódG á«HÉ«ædG πàµdG ™e ¢VhÉØàdG ≥jôa .ø°ùM óªëe »∏Y óÑY 8

áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG

,óæ¡dG ,É«fÉªdCG ,É°ùfôa ,ø«°üdG ,É«dGôà°SCG :»g ,ádhO ,É«°ShQ ,ô£b ,¿ÉªY ,âjƒµdG ,¿ÉHÉ«dG ,¥Gô©dG ,¿GôjEG áµ˘∏˘ª˘ª˘dG ,äGQÉ˘eE’G ,É˘«˘cô˘J ,IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,øª«dG ,IóëàªdG äÉj’ƒdG ,IóëàªdG √òg πãª˘J »˘à˘dG Oƒ˘aƒ˘dG º˘°†Jh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e ¿hDƒ°ûH ø««æ©ªdG AGôÑîdGh ø«dhDƒ°ùªdG QÉÑc ∫hódG

≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘dG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘jCG »˘˘a kÉë°VGh ≥jô£dG ¿ƒµj ¿CGh ,á«æWƒdG IóMƒdG øeh .»fÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG AÉæKCGh πÑb »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L äCGó˘H ,ô˘NBG ÖfÉ˘L ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ fƒ˘˘KGQÉ˘˘e äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »HÉ«ædG ¢ù∏˘é˘ª˘dG »˘a á˘«˘°ù«˘Fô˘dG Ö°UÉ˘æ˘ª˘dG `d »˘˘bÉ˘˘ah Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh ,¿É˘˘é˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ FQh á∏àµdG ¢ù«FQ øe kÉØ∏µe kÉ≤jôa ¿EG :(øWƒdG) ,¢ùeCG äÉYÉªàL’G CGóH ób ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

:á«fÉªdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc ¿CG (ø˘Wƒ˘dG) `d á˘©˘∏˘ £˘ e QOÉ˘˘°üe äó˘˘cCG - ôÑæªdG) çÓãdG á«°ù«FôdG á«HÉ«ædG πàµdG hCG Ωƒ˘«˘dG É˘eEG ™˘ª˘à˘é˘à˘°S (¥É˘aƒ˘dG - á˘dÉ˘˘°UC’G ¢ù∏˘é˘ª˘ dG Ö°UÉ˘˘æ˘ e ¿CÉ˘ °ûH ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d kGó˘˘Z ∫hC’G ø˘˘«˘ Ñ˘ FÉ˘˘æ˘ dGh á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dÉ˘˘c á˘˘«˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG âdÉbh .É¡àjƒ°†Yh ,¿Éé∏dG á°SÉFQh ,»fÉãdGh ™ÑàªdG ≥jô£dG ƒg è¡ædG Gòg ¿EG :QOÉ°üªdG

:Iô°ù¨dG óªëe ,π«∏îæÑdG ∞°Sƒj Öàc è«∏îdG QGƒM ióàæe Ωƒ«dG øjôëÑdG ∞«°†à°ùJ ø˘eC’É˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG ™˘«˘°VGƒ˘ª˘ dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ ª˘ d ådÉ˘˘ã˘ dG ió˘à˘æ˘ª˘dG ΩÉ˘≤˘jh ,è˘«˘∏˘ î˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘a ΩÓ˘˘°ùdGh ó¡©ªdGh øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e ø˘«˘H á˘cô˘à˘°ûe IQOÉ˘Ñ˘ª˘H

IójóL á∏àc øY ¿ÓYE’G :…ô°ShódG kÉÑjôb z»HÉ«ædG{ »a ø«∏≤à°ùªdG º°†J :ï«°ûdG ó«dh Öàc »˘˘a á˘˘©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã˘ ª˘ eh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ƒ˘˘ °†Y ∫É˘˘ b ¢ù∏ée AÉ°†YCG øe kGOóY ¿EG'' :…ô°ShódG ø°ùM á«dÉª°ûdG á¶aÉëªdG ¢ù«°SCÉJ øY á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G »a ¿ƒæ∏©«°S ø«∏≤à°ùªdG ÜGƒædG ƒ°ù°SDƒe ô≤à°ùj ºd ¬fCG ≈dEG …ô°ShódG QÉ°TCGh .''á©HGQ IójóL á∏àc √òg π«°UÉØJ ™«ªL ¿CG kÉë°Vƒe ,á∏àµ∏d ø«©e º°SG ≈∏Y ó©H á∏àµdG á«∏≤dG ΩÉjC’G »a »Øë°U ôªJDƒe »a É¡æY ø∏©«°S É¡à«ª°ùJh á∏àµdG AÉ˘˘ª˘ °SC’G ó˘˘MCG ø˘˘e ¬˘˘ª˘ °SG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG …ô˘˘°Shó˘˘dG ≈˘˘Ø˘ fh .á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ ª˘ ˘dG º°†fG »àdGh ''á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G'' á∏àc ≈dEG ΩÉª°†fÓd áMhô£ªdG .ø«∏≤à°ùe AÉ°†YCG áKÓK kGôNDƒe É¡«dEG 10

ΩÉY Ióªd zICGôª∏d ≈∏YC’G{ ±Gô°TEG ó©H

»æjôëÑdG ™ªàéªdG áÑ«côJ øY Gk ô«Ñ©J ôãcCG ziQƒ°ûdG{ ±ô˘˘°ûj zá˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG{ ,ájOÉ°üàb’G ,á«fƒfÉ≤dG) ä’ÉéªdG ∞∏àîe ≈˘dEG kÉ˘°†jCG IOÉ˘«˘≤˘dG âÑ˘gP π˘H ,(á˘«˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ’EG ∫ƒ°UƒdG ™£à°ùJ ºd »àdG ICGôªdG π«ãªJ áaÉ°VE’ÉH ,á«cõàdÉH äRÉa IóMGh ICGôeG ôÑY .øjôëÑdG »a á«æjódG äÉ«∏bC’G π«ãªJ ≈dEG Ió˘˘jó˘˘é˘ dG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ô˘˘°üà˘˘≤˘ J º˘˘d ∂dò˘˘ c á«æjódG äÉ«∏bC’G π«ãª˘Jh ø˘«˘«˘©˘à˘H iQƒ˘°û∏˘d á∏«µ°ûJ »a É¡∏«ãªJ IOÉjõH πH ,øjôëÑdG »a ¢ù∏éªdG »a Ió©≤e ICGôeG âæq«Yh ,iQƒ°ûdG .(…óæg øH Iô«æe) 10

∂∏ªdG ádÓL øq«©j Éªæ«H ,»HÉ«ædG AÉ°†YCG ,»µ∏e Ωƒ°SôªH ''iQƒ°ûdG'' »fÉãdG ¢ù∏éªdG ôÑà©j …òdG ƒg iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ¿CG ’EG .á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d kÉ°ù«FQ äAÉL »àdGh »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG áÑ«côJh ø˘Y É˘¡˘dƒ˘M åjó˘ë˘dG ô˘ã˘c Ö©˘°ûdG QÉ˘«˘à˘ NÉ˘˘H É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG äGAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Z äGAÉØµdG Éªæ«H ,á«©jô°ûàdGh ,ájOÉ°üàb’Éc .»ZÉ£dG ô°üæ©dG »g É¡jƒàëj »àdG á«æjódG Qhó˘°U ó˘©˘ H iQƒ˘˘°ûdG á˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘J »˘˘a äAÉ˘˘Lh »˘a äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ,»˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ dG ô˘˘eC’G

:ÜhóªdG óªMCG Öàc áÑ«côJ ¿CG á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©a IóY äócCG øY kGô«Ñ©J ôãcC’G »g 2006 iQƒ°T ¢ù∏ée ∞°üàj …òdG »æjôëÑ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG á˘Ñ˘«˘cô˘J ¢ù∏ée ¢ùµ©H ,»aÉ≤ãdGh »°SÉ«°ùdG ´ƒæàdÉH ¢ù∏ée'' `H »HÉ«ædG áØ°UGh , 2006 ÜGƒædG .''∞FGƒ£dG áaô¨dG ¿EÉa »æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ahh ø˘˘«˘ °ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µ˘ ª˘ dG á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¿ƒÑNÉædG É¡«a QÉàîj (ÜGƒædGh ,iQƒ°ûdG)

kÉ˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ICGô˘˘ª˘ dG ø˘˘«˘ µ˘ ª˘ J ≈˘˘∏˘ Y

:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc »°SÉ«°ùdG ø«µªàdG èeÉfôH ¿CG á©∏£e QOÉ°üe øe (øWƒdG) âª∏Y ó¡©e ≈dEG ¬àdÉMEG âªJ ób ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG ¬æ°TO …òdG ICGôª∏d â¡àfG ¿CG ó˘©˘H ∂dPh ,¬˘«˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »àdG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G Iôàa AÉ¡àfG ™e èeÉfôÑdG äÉ«MÓ°U ø«µªàdG èeÉfôH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG ≈æÑJ óbh .kGôNDƒe âjôLCG ø«µªàdG èeÉfôH ôÑà©jh ,»MÉæL ºjôe ¬«∏Y âaô°TCG …òdG »°SÉ«°ùdG .ICGôªdÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«æWƒdG á«é«JGôà°S’G QhÉëe óMCG »°SÉ«°ùdG 8

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

Dec

2006 - Issue

(363)

:ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

⁄É©dG ‘ ΩÓ°ùdGh øeC’G â«ÑãJ ‘ IóëàŸG ·C’G Oƒ¡÷ øjôëÑdG ºYO ócDƒj ∂∏ŸG ÉæH - ájôaÉ°üdG ô°üb

ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG kÓÑ≤à°ùe ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG ájôaÉ°üdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ‘ Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ ª÷G á˘˘°ù«˘˘FQ ¢ùeCG ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG Úà°ùdGh ájOÉ◊G É¡JQhO áî«°ûdGh πgÉ©dG ¢Vô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓNh .áØ«∏N á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ΩÉ˘eCG á˘°Vhô˘©ŸG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG É˘«˘g ΩÓ°ùdÉH É¡˘æ˘e á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘°UÉ˘î˘Hh ,Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d óMCG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘«˘ª˘æ˘à˘dG º˘YOh Ú«˘dhó˘dG ø˘eC’Gh Gòg ‘h ,Iójó÷G á«ØdC’G ‘ IóëàŸG ·C’G ±GógCG øjôëÑdG áµ∏‡ ¢UôM ≈∏Y πgÉ©dG Oó°T QÉWE’G ΩÓ˘°ùdÉ˘H …OÉ˘æŸG á˘≤˘£˘æŸG ∫hO äƒ˘°U ∫É˘˘°üjEG ≈˘˘∏˘ Y áµ∏ªŸG ºYO kGócDƒe á«dhódG πaÉÙG ‘ QGô≤à°S’Gh ø˘eC’G õ˘FÉ˘cQ â«˘˘Ñ˘ ã˘ J ‘ ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG Oƒ˘˘¡÷ ôJƒàdG ≥WÉæe ‘ á°UÉîHh ⁄É©dG ‘ QGô≤à°S’Gh ájƒªæàdG É¡JÒ°ùe ‘ kÉeób á≤£æŸG ∫hO »°†ªàd ¿CG ¤EG kÉ˘à˘a’ ,É˘¡˘Hƒ˘©˘°ûd Oƒ˘°ûæŸG √É˘aô˘dG ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ jh ∞YÉ°†J á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y ´É°VhC’G äGQƒ£J ·C’G ≥˘JÉ˘Y ≈˘∏˘ Y IÉ˘˘≤˘ ∏ŸG äÉ˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG º˘˘é˘ M ø˘˘e .á«dhódG ÉjÉ°†≤dG AGƒàM’ IóëàŸG áî«°ûdG IAÉØc ≈∏Y OÓÑdG ∂∏e ≈æKCG Éª«ah πµH É¡«dEG á∏cƒŸG ΩÉ¡ŸÉH ΩÉ«≤dG ‘ áØ«∏N ∫BG É«g ICGôŸG QhóH √RGõàYG øY ÈY ó≤a IAÉØch QGóàbG á˘aÉ˘c ‘ äGRÉ‚EG ø˘e ¬˘à˘≤˘ ≤˘ M ÉÃh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ä’ÉÛG

É«g áî«°ûdG QhóH √uƒæj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG IQGOEG ‘

AÉ≤∏dG ∫ÓN

ÒØ˘˘°S ™˘˘ e ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùj äÓ˘˘ °UGƒŸG ô˘˘ jRh ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ jÉ˘˘ ˘J …ó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG ÒØ˘°ùdG ó˘˘cCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ¿hÉ©àdG äÉbÓY áfÉàe ≈∏Y √OÓH ¢UôM ¬˘«˘dEG π˘°Uh É˘eh ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ÚH á˘˘bGó˘˘°üdGh ÉæH kÉgƒæe ,AÉ‰h Ωó≤J øe ¿hÉ©àdG QÉ°ùe á˘˘°†¡˘˘f ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M π°†ØH á«˘à– á˘«˘æ˘Hh á˘jƒ˘ª˘æ˘Jh á˘jOÉ˘°üà˘bG .áª«µ◊G á«°SÉ«°ùdG É¡JOÉ«b

ÒØ˘˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘e äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸG ô˘˘ ˘ jRh ∫OÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ∫ƒ˘˘ M á˘˘ jOƒ˘˘ dG åjOÉ˘˘ ˘MC’G …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ jÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ ˘dG Ió˘˘ «˘ ˘Wƒ˘˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘«˘ dEG π˘˘°Uh É˘˘eh Ú≤˘˘ jó˘˘ °üdG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG áaÉc ≈∏Y ΩÉæJh Qƒ£J øe ¿hÉ©àdG iƒà°ùe OóY åëH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc .Ió©°UC’G .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG øe

:ÉæH - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S äÓ˘˘ °UGƒŸG ô˘˘ jRh ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ∑Éà«a øjôëÑdG áµ∏‡ iód óæ∏jÉJ áµ∏‡ AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘Nh ¬˘«˘∏˘Y ΩÓ˘°ù∏˘d ∂dPh Ωhô˘a

¢VÉjôdÉH »∏«ªµàdG ´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°ûj á«LQÉÿG ôjRh

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

π˘ª˘©˘ dGh Ú«˘˘dhó˘˘dG ΩÓ˘˘°ùdGh ø˘˘eC’É˘˘H äÓµ°ûŸ áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ≈∏Y ∫hódG É¡æe ÊÉ©J »àdG ´ƒ÷Gh ô≤ØdG ‘ áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ≥«≤–h IÒ≤ØdG ø˘eC’G â«˘˘Ñ˘ ã˘ Jh »˘˘eÉ˘˘æ˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ∫hO ‘ á°UÉîHh ⁄É©dG ´ƒHQ ‘ QGô≤à°S’Gh äGô˘Jƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘HGô˘˘£˘ °V’Gh ‘ OGó˘°ùdGh ≥˘«˘aƒ˘˘à˘ dG É˘˘«˘ g á˘˘î˘ «˘ °û∏˘˘d .¬Lh πªcCG ≈∏Y É¡ueÉ¡Ã ΩÉ«≤dG

§˘£ÿÉ˘H É˘¡˘æ˘ e ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e á˘˘°UÉ˘˘Nh ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d É˘˘¡˘ à˘ ©˘ °Vh »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdGh √sƒf å«M ,Iójó÷G á«ØdC’G ‘ É¡aGógCG Qhó˘˘ ˘H AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ f äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG IQGOEG ‘ É˘˘ «˘ ˘g á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG õ«ªàŸG ÉgQƒ°†Mh É¡JAÉØch á«©ª÷G ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j É‡ ‹hó˘˘ dG π˘˘ ˘ØÙG Gò˘˘ ˘g ‘ ICGôŸG É¡«dEG â∏°Uh »àdG áeó≤àŸG áfÉµŸG ≈∏Y Oó°üdG Gòg ‘ ócCGh .á«æjôëÑdG Oƒ¡L ºYód πª©dG áØYÉ°†e IQhô°V á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G

ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¬ÑàµÃ áØ«∏N ·CÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ ¢ùeCG Úà˘°ùdGh á˘˘jOÉ◊G É˘˘¡˘ JQhO ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG .á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘°TGQ âæ˘H É˘˘«˘ g á˘˘î˘ «˘ °ûdG ¢VGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ” AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘Nh ΩÉeCG áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dGh äÉYƒ°VƒŸG Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G

á«é«∏ÿG á©eÉé∏d á«ÁOÉcC’G èeGÈdGh ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ™∏£jh .. ´ÉªàL’G øe ÖfÉL

á«LQÉÿG ôjRh

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘ jRh ¢SCGô˘˘ ˘ J ø˘˘H ó˘˘ ª˘ ˘MCG ø˘˘ H ó˘˘ dÉ˘˘ N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘µ˘∏‡ ó˘ah á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ IQhó˘˘dG ‘ ∑QÉ˘˘°ûŸG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …QGRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d (101) ¢ù∏éª∏d kGÒ°†– (á«∏«ªµàdG) á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘JQhO ‘ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YC’G ‘ É˘˘gó˘˘≤˘ Y ™˘˘eõŸG ø˘˘jô˘˘ °û©˘˘ dGh ™°SÉàdG øe IÎØdG ‘ ¢VÉjôdG ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe ô°TÉ©dG ¤EG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y …ò˘˘ ˘ dGh ,…QÉ÷G (∫hC’G ¢VÉjôdÉH áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤Ã .¢ùeCG Ωƒj á«LQÉÿG AGQRh ¢ûbÉf å«M á˘Yƒ˘aôŸG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ,ÉgOÉªàY’ ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¤EG ä’ÉÛG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ ∂dPh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ eC’Gh á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘dGh Ió˘Mƒ˘dG É˘¡˘ª˘gCG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh OÉ–’G Ò°Sh ,á˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh ,»˘˘ cô˘˘ ª÷G á˘«˘cò˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dGh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ÚH π˘≤˘ æ˘ à˘ dG ‘ É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °S’ ôNBG ¤EG áaÉ°VEG ,AÉ°†YC’G ∫hódG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ¢ûbÉf É˘ª˘c .»˘ª˘«˘∏˘bE’G ó˘«˘©˘°üdG ™eõŸG »˘eÉ˘àÿG ¿É˘«˘Ñ˘dG AGQRƒ˘dG .¢VÉjôdG áªb øe √Qhó°U

AÉ≤∏dG AÉæKCG

á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQ AGOC’ ìÉ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dGh ≥˘˘ ˘«˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG .á«ª«∏©àdG á©eÉ÷G ¢ù«˘˘ ˘ FQ âHô˘˘ ˘ YCG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e Égôµ°T ≠dÉH øY á«é«∏ÿG á©eÉ÷G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ d É˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ Jh Ωó˘˘ Y ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘ dƒ˘˘ ˘j É˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AGQRƒ˘˘ ˘dG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸ Ió˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘°ùeh ÉgQhO AGOCG øe É¡æ«µªàd äÉ©eÉ÷Gh Ió«°ûe ,»©eÉ÷G º«∏©àdG IÒ°ùe ‘ ôjƒ£àd á∏°UGƒàŸG áeƒµ◊G ΩÉªàgÉH ÉÃ á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’G è˘˘ ˘eGÈdGh ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘Lô˘˘ ˘îÃ AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ JQ’G ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùj .á«ª«∏©àdG

IÉ˘«◊G ‘ •Gô˘î˘ fÓ˘˘d º˘˘¡˘ ∏˘ gDƒ˘ J »˘˘à˘ dG º˘YO kGó˘cDƒ˘ e ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°Sh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ QÉªãà°SÓd π«¡°ùàdG ≈∏Y É¡°UôMh ï˘˘°SGô˘˘dG É˘˘¡˘ fÉÁE’ ΩÉ˘˘ ¡˘ dG ∫ÉÛG Gò˘˘ g á˘˘ «˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ …QƒÙG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG Qhó˘˘ H ¢ù«FQ ÖFÉf ≈æKCGh ,á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ø˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ¢UÉÿG É‡ º«∏©àdG ‘ QÉªãà°S’Gh á«eƒµ◊G á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ HCG ΩÉ˘˘ ˘ eCG ∫ÉÛG í˘˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ j ‘ É«∏©dG º¡JÉ°SGQO ∫ÉªcE’ øjôëÑdG á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d kÉ˘«˘æ˘ ª˘ à˘ e ,OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘ c á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ ˘Jh á˘˘ jQGOEG äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ø˘˘ e

¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG Éªc á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG ô˘˘ °ü≤˘˘ H á˘˘ Ñ˘ à˘ µÃ AGQRƒ˘˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ eÉ÷G á˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°U »àdG ÊÉjõdG ≈æe IQƒàcódG á«é«∏ÿG á«∏Y â°VôYh ,á©eÉ÷G ´QO ¬JógCG á˘˘ ˘ ˘ «ÁOÉ˘˘ ˘ ˘ cC’G è˘˘ ˘ ˘ eGÈdGh ™˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG .á©eÉ÷G ÉgòØæJ »àdG á©eÉé∏d ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f √ƒ˘˘ f AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG è˘˘eGÈdÉ˘˘H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› á˘˘ ©˘ eÉ÷G É˘˘ ¡˘ Mô˘˘ £˘ J »˘˘ à˘ dG Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG Oƒ˘˘ ¡÷G º˘˘ Yó˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùÃ AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d á˘˘dhò˘˘ÑŸG äGQÉ˘˘ «ÿG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ìô˘˘ Wh ‹É˘˘ ©˘ dG äÉ˘°ü°üî˘à˘ dG AÉ˘˘≤˘ à˘ f’ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ΩÉ˘˘eCG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

:∫hC’G …QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG ¬àjÉYQ ∫ÓN

¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG

(363)

¥ô°ûŸG ÉææWh πÑ≤à°ùe AÉæH IóYGƒdG ∫É«LC’G ≈∏Y ∫ƒ©f

ÉæH-áeÉæŸG

Oóéàj ±ƒ°S AÉ≤∏dG Gòg ¿CG ócCGh .ôªãà°ùŸGh É¡ª«¶æJ …ƒæf »àdG äGAÉ≤∏dG øe á∏°ù∏°S øª°V äÉ˘¶˘MÓŸG ∫OÉ˘Ñ˘J É˘¡˘dÓ˘N º˘à˘«˘d äGQGRƒ˘dG ™˘e AGOC’G Ú°ù– ‘ É¡JGQób øe Ruõ©J »àdG AGQB’Gh ø˘e ≥˘≤– É˘e º˘«˘ «˘ ≤˘ J ø˘˘e ø˘˘µ“h »˘˘eƒ˘˘µ◊G

2006 - Issue

:á«HÎdG ôjRƒd ôµ°T á«bôH ‘ ∂∏ŸG ádÓL

ìô˘˘ ˘£˘ ˘ d ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿Gƒ˘˘ ˘jO ô˘˘ ˘jRh áeƒµ◊G πªY AGOCG ôjƒ£àd äÉbuƒ©ŸGh äÉ«Ñ∏s°ùdG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdGh äGQGRƒ˘˘ dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y RÉ‚EG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRh ÉYOh .ΩÉY πµ°ûH »eƒµ◊G Qƒ˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ìô˘˘ ˘W ¤EG ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG AGQRƒ˘˘ ˘ dG áeÉJ á˘jô˘ë˘H É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘eh äÉ˘bƒ˘©ŸGh á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG Ú°ù– π˘˘ LCG ø˘˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘dB’Gh ∫ƒ˘˘ ∏◊G ™˘˘ ˘°Vhh .ΩÉY πµ°ûH áeƒµ◊G AGOCG ôjƒ£Jh ¿hó˘YÉ˘°ùŸG AÓ˘cƒ˘˘dG ó˘˘≤˘ ©˘ j ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ jh AÉæÑ∏d ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj ôNBG kÉYÉªàLG AGQóŸGh É˘˘eh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ √RÉ‚EG ” É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ‘ É¡Ø«XƒJ øµÁ áÑ°ùàµe IÈN øe ¬àæª°†J 2010-2007 èeGÈd ájò«ØæàdG §£ÿG ™°Vh §«£î˘à˘dG á˘aÉ˘≤˘K º˘«˘gÉ˘Ø˘e ¢Sô˘Z ø˘Y kÓ˘°†a »HÉéjEG πµ°ûH â°ùµ©fG »àdGh èeGÈdG OGóYEGh ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G RÉ‚EG ≈˘˘∏˘ Y ó≤Y Qô≤J å«M 2006 ¤EG 2002 øe IÎØdG ‘ Iô°TÉÑe Ú«æ©ŸG ™e äÉYÉªàL’G øe á∏°ù∏°S á«LÉàfE’G ™°Vh á«Ø«c ≈∏Y ¥ÉØJÓd äGQGRƒdG …òdG πµ°ûdÉHh áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ áeƒµ◊G ‘ èeÉfÈdG ¢VÎ©J äÉbƒ©e ájCG ádGREG ‘ º¡°ùj äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ Jh »˘˘eƒ˘˘µ◊G .ôªãà°ùŸGh øWGƒª∏d Iõ«ªàŸGh Iô°ù«ŸG

Dec

AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿Gƒ˘˘jO ô˘˘jRh á˘˘jÉ˘˘ YQ â– ¢ùeCG íààaG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ Jh á˘˘©˘ LGô˘˘e ∫hC’G …QhÉ˘˘°ûà˘˘dG AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG áeƒµ◊G èeGôH ò«ØæJh OGóYEG äÉ«dBGh á«é¡æe ∫É˘à˘æ˘æ˘«˘à˘fƒ˘cÎfG »˘°ùæ˘˘é˘ jô˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ∂dPh øjóYÉ°ùŸG AÓcƒdGh äGQGRƒdG AÓch Qƒ°†ëH .ádhódG äÉ°ù°SDƒeh äGQGRh ∞∏àﬂ øe AGQóŸGh Gòg ¿CÉH É¡«a ∫Éb áª∏c ôjRƒdG ≈≤dCG óbh AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH ó≤©j AÉ≤∏dG ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ” Éeh äGQGRƒ∏d »LÉàfE’G AGOC’G º««≤àd áØ«∏N ø˘e IÎØ˘dG ‘ á˘eƒ˘˘µ◊G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘e √RÉ‚EG Iƒ˘˘≤˘ dG •É˘˘≤˘ ˘f ó˘˘ jó–h 2006 ¤EG 2002 äGô°TDƒŸG ójó–h èeÉfÈdG ò«ØæJ ‘ ∞©°†dGh OGóYEG ‘ ¬æe IOÉØà°SÓd πª©dG Ò°S ¢SÉ«≤d ≥«≤–h 2010 ¤EG 2007 øe IÎØ∏d èeGÈdG äÉ˘˘ ˘ buƒ˘ ˘ ˘©ŸG ìô˘˘ ˘ W ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘°†aCG RÉ‚EG É¡à°ûbÉæeh äGQGRƒdG â¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdGh º«≤ŸGh øWGƒŸG ¤EG ∫ƒ∏◊G OÉéjE’ ≥«bO πµ°ûH

»ª«©ædG óLÉe .O

∂∏ŸG ádÓL

™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ ∏˘ ˘d Gòg ‘ Gƒª¡°SCG øjòdG πµd ≠dÉÑdG Éfôjó≤J ΩGhóH ºµd ÉæJÉ«æ“ ™e ,õ«ªàŸG ¿ÉLô¡ŸG .ìÉéædGh ≥«aƒàdG

»JB’G IÒNP ºgh ,πªLC’G ó¨dG ∫É«LCG º¡a AÉæÑdG á∏°UGƒe ‘ ∫ƒ©ŸG º¡«∏Yh ,ΩÉjC’G øe ‘ ™ªàÛG Gòg ±GógCG ≥«≤–h ,á«ªæàdGh Ú∏ãªàe ô≤à°ùe ÅfÉg ¢û«Yh Ió«ZQ IÉ«M

ÖMÉ˘˘ ˘°U Iô˘˘ ˘°†M OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘Y å©˘˘ ˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ HÎdG ô˘˘ jRh ¤EG ô˘˘ µ˘ °T á˘˘ «˘ bô˘˘ H »˘˘Ñ˘°ùà˘˘æ˘eh ,»˘˘ª˘«˘©˘æ˘ dG »˘˘∏˘ Y ó˘˘LÉ˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e ìÉ‚ áÑ°SÉæÃ ,IQGRƒdG Ωƒj º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¬àª¶f …òdG k’hCG OÉà°SÉH …QÉ÷G Èª°ùjO 5 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG :É¡°üf »∏j Éª«a »æWƒdG øjôëÑdG ¢üdÉ˘˘ î˘ H º˘˘ µ˘ «˘ ˘dEG å©˘˘ Ñ˘ ˘f ¿CG ‹ Ö«˘˘ £˘ ˘j áë°üdG QƒaƒÃ äÉ«æªàdG ≥«ªYh äÉ«ëàdG ôYÉ°ûª∏d πjõ÷G Éfôµ°ûH áfhô≤e ,á«aÉ©dGh á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ É˘˘æ˘«˘dEG º˘˘µ˘ à˘ dÉ˘˘°SQ É˘˘¡˘ à˘ æ˘ ª˘ °†J »˘˘à˘ dG πµH ÉæfCGh 'k’hCG øjôëÑdG'' ¿ÉLô¡e ÉfQƒ°†M IQGRh »Ñ°ùàæe ™«ª÷h ºµd Qó≤f RGõàY’G ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘dG É˘˘ ˘æ˘ ˘FÉ˘˘ ˘æ˘ ˘HGC h º˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G ¢SQGóŸG ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dGh GhÈY ÉŸ ºgQƒeCG AÉ«dhCG ™«ª÷h ,á°UÉÿGh AÉªàfG øe ¿ÉLô¡ŸG Gòg ∫ÓN øe ¬æY ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸ AÉ˘˘ ˘ ahh A’hh ¥OÉ˘˘ ˘ °U ∫É«LC’G √òg ∫ÓN øe ™∏£àf ÉæfEG .Iõjõ©dG ,øWƒdG Gò¡d ¥ô°ûe πÑ≤à°ùe ¤EG IóYGƒdG

á˘«˘cõ˘à˘dÉ˘H kÉ˘Ñ˘FÉ˘f ®ƒ˘Øﬁh ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘Ñ˘d kÉ˘ °ù«˘˘FQ ø˘˘°ù◊G

á°ù∏÷G øe ÖfÉL

√òg ìÉ‚EG ‘ ídÉ°üdG »∏Y äÉjó∏ÑdG ôjRh QhO kÉæªãe AGOQ ™˘∏˘î˘H á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’G ÖdÉ˘˘Wh .äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG á«WGô≤ÁódG iƒà°ùe ¤EG »≤JôJ ¿CGh Ëó≤dG øeõdG .…ó∏ÑdG πª©dG ‘ ácQÉ°ûŸGh á©ªL QƒàcódG äÉjó∏ÑdG IQGRh π«ch ¥ô£àJ Éªc ,¢ù∏ÛG É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G ¤EG ¬àª∏c ‘ »Ñ©µdG .á«æ«æ◊G ´hô°ûe É¡æeh

.∂∏ŸG ádÓL ÉgóYGƒb ≈°SQCG »àdG ájó∏ÑdG ∞°ûàµæd 2002 ôHƒàcCG ‘ äGô≤ŸG ¤EG ÉæÄL'' :∫Ébh áaÉ°VEG ,∞«©°V »Ø«Xh πµ«gh ÖJÉµe ’ ,¤hC’G áÑ≤©dG πX ‘ Éæ∏ªYh ¢SCÉ«f ⁄ øµdh ,¢ûg …ó∏H ¿ƒfÉb ¤EG áeóN ™aGó˘H É˘æ˘Ä˘L ó˘≤˘a á˘jÉ˘¨˘∏˘d á˘©˘°VGƒ˘à˘e äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG ,áØ«©°V äCGóH ájó∏ÑdG áHôéàdG ¿CÉH √ƒfh .''ÚæWGƒŸG ,IÒãc äÉYhô°ûe ≥«≤ëàH ÉgOƒY …ƒb Ée ¿ÉYô°S øµdh

´É˘˘ª˘ à˘ LG ∫hCG ‘ á˘˘«˘ cõ˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ¢ù∏ÛG á˘˘ °SÉ˘˘ FQ …ó˘˘ æ˘ ˘¡ŸG IôFGódG πã‡ RÉah .¢ùeCG Iójó÷G ¬à∏«µ°ûàH ¢ù∏éª∏d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f Ö°üæÃ …ô˘˘°Shó˘˘dG ∞˘˘°Sƒ˘˘ j á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG AÉ˘˘°†YC’G iOCG ,á˘˘°ù∏÷G á˘˘jGó˘˘H ‘h .kÉ˘ °†jCG á˘˘«˘ cõ˘˘à˘ dÉ˘˘ H IQGRh π«ch Qƒ°†ëH ÊƒfÉ≤dG º°ù≤dG Oó÷G ¿ƒjó∏ÑdG ó˘˘ dÉ˘˘ N ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ ≤˘ ˘dCGh ,äÉ˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG áHôéà∏d áeÉ©dG íeÓŸG É¡«a ¢VôY áª∏c Úæ«YƒÑdG

»àdG äÉMhôWC’G øe OóY ∑Éæ¡a ,ΩÉeC’G ¤EG …ó∏ÑdG ,¢ù∏ÛG äÉ˘°ù∏˘L ∫Ó˘N á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘MôŸG ‘ É˘¡˘Mô˘£˘æ˘°S øŸ ôµ°ûdÉH ø°ù◊G ¬LƒJh .''QƒædG iôJ ¿CG ≈æªàfh Ωƒ˘MôŸG kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,Ú≤˘HÉ˘°ùdG AÉ˘°†YC’Gh á˘≤˘ã˘dG √ƒ˘˘dhCG .≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù°SCG …ò˘˘dG Ú°ùM º˘˘«˘ gGô˘˘HEG á«Hƒæ÷G …ó∏H á°SÉFQ ¤EG …óæ¡ŸG π°UƒJ á«cõàdGh.. »∏Y á«Hƒæ÷G …ó∏H ‘ á«fÉãdG IôFGódG πã‡ ¤ƒJ

:Ö«ÑM AGôgR - ´ÉaôdG ,≈°ù«Y áæjóe IôFGódG πã‡ ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y RÉa á«cõàdÉH ¢ù∏ÛG á°SÉFôH ø°ù◊G øªMôdG óÑY á©HÉ°ùdG ‘ ¢ùeCG Iójó÷G ¬à∏«µ°ûàH ¢ù∏éª∏d ´ÉªàLG ∫hCG ‘ IôFGódG πã‡ RÉa ÚM ‘ ,ájó∏ÑdÉH äÉYÉªàL’G áYÉb á«cõàdÉH ¢ù«FôdG ÖFÉf Ö°üæÃ ®ƒØﬁ ¢SÉÑY ¤hC’G πª©dG á∏éY ™aO ≈∏Y πª©æ°S'' :ø°ù◊G ∫Ébh .kÉ°†jCG

»MÉ«°ùdG èàæŸG iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G Éæaóg

á˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dÉıG ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ZEG :âØ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ J Ú«˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ °†j ø˘˘ ˘ ˘ d :…óæ¡ŸG Ò¡°S -zøWƒdG{

âØ∏J …Rƒa

” É¡æe ÚàæKG ,É¡æe äÉµÑ°T áKÓK ÉgôNBG ôeCG QGó°UEG ºàa ¥OÉæØdG óMCG ‘ Éª¡Ø°ûc ” áãdÉãdGh ,áeÉ©dG áHÉ«ædG øe ¬bÓZEÉH •QƒJh á«bóæØdG ≥≤°ûdG ióMEG ‘ É¡Ø°ûc .ájƒ«°SBGh Éjƒ«°SBG 36 É¡«a

IQÉYódG äÉµÑ°T øe É¡¶ØMh ÉgGQGô≤à°SGh ≈∏Y §≤a ô°üà≤j ’ kÉ«æWh kÉÑLGh Èà©j á«∏NGódG IQGRh ¿EG PEG ,ÉgÒZ ¿hO IÎa ∞°ûµJh πª©dG Gò¡H ôªà°ùe πµ°ûH Ωƒ≤J ¿Éc IQÉYódG äÉµÑ°T øe OóY øY kÉ«eƒj

äÉ˘cô˘˘°T ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ±É˘˘°VCGh .IOƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘«˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J á˘˘«ŸÉ˘˘Y á˘MÉ˘«˘°ùdG ø˘e kÉ˘Yƒ˘f ó˘Lƒ˘«˘°S É˘e ,á˘µ˘ ∏˘ ªŸG »àdG ''áØ«¶ædG'' áª∏c kGó©Ñà°ùe ,á«bGôdG .IÒNC’G IÎØdG ‘ GÒãc äQôµJ Qó˘˘ ˘ °üe ∞˘˘ ˘ °ûc ,ô˘˘ ˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh øe á«∏NGódG IQGRh ¬H Ωƒ≤J Ée ¿CG »MÉ«°S á˘˘ dhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘eCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘Ø◊G á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e

¿hDƒ˘°ûdG IQGOE’ ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘ cƒ˘˘dG OÉ˘˘aCG âØ∏J …Rƒa ΩÓYE’G IQGRh ‘ á«MÉ«°ùdG ¢†©˘H ¥Ó˘ZEG ¿CG ø˘e Ωƒ˘˘«˘ dG QÉ˘˘ã˘ j É˘˘e ¿CÉ˘ H ™e ¢VQÉ©àj áØdÉıG IÒ¨°üdG ¥OÉæØdG ¿C’ ,ÒÑ˘c CÉ˘£˘N Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ≈∏Y πÑ≤J OGóYC’G √òg øe IÒÑc áÑ°ùf »˘bGô˘dG iƒ˘à˘°ùŸG äGP ¥OÉ˘æ˘Ø˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘ª˘¶˘fC’ á˘Ø˘dÉıG ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘Y ó˘˘©˘ à˘ Ñ˘ Jh .´É£≤dG Gòg ‘ ádhódG ÚfGƒbh ø˘˘ e IQGRƒ˘˘ dG ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ ˘e ¿CG ó˘˘ ˘cCGh è˘à˘æŸG iƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQÓ˘d IOÉ˘L äGƒ˘£˘ N IOÉ˘˘jR ‘ ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH º˘˘¡˘ °ùj »˘˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG øe ´É£≤dG Gòg ‘ πª©dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G Ò¨˘j É˘e ,äÉ˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .´É£≤dG Gò¡d á«fhódG ájó«∏≤àdG Iô¶ædG º˘˘¡˘ °ùJ äGƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ ÒÑc πµ°ûH äGQhódG øe OóY ÒaƒJ ¬«a ºàj …òdG ,»MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘dÉ˘H á˘°UÉÿG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG õcôJ …òdG »MÉ«°ùdG OÉ°TQE’G äGQhO É¡æeh IQGRh ¿CG kÉë°Vƒe ,IÎa òæe IQGOE’G ¬«∏Y π˘ª˘©˘dG IQGRh ™˘e kÉ˘«˘dÉ˘M ¿hÉ˘©˘ à˘ J ΩÓ˘˘YE’G Ö°SÉæàj πµ°ûH Ú«MÉ«°S øjó°Tôe π«gCÉàd óªà©j …òdG »bóæØdG QÉªãà°S’G ™°SƒJh

zQGô≤dG ÖMÉ°U âfCG{ Iô°VÉfi º«≤J OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG áÑ©°T πFGóÑdG OÉ©Ñà°SGh πFGóÑdG π°†aCG QÉ«àNG ,π«∏ëàdGh á°SGQódG ™Lôjh π°ûØ∏d á∏HÉb Ió«÷G äGQGô≤dG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,iôNC’G á©HÉàŸG ºK ,ò«Øæà∏d IójóL á«dBG OƒLh ΩóY ¤EG IOÉY ∂dP .í«ë°üàdGh õcôj kÉé¡æe ¿ƒµJ ¿CG Öéj QGô≤dG áYÉæ°U ¿EG'' :±É°VCGh ≈àM π«∏ëàdGh á°SGQódG ≈∏Y óªà©jh ,IOófi á«©Lôe ≈∏Y ¿hóH π©a IOQ ¿ƒµJ ’ å«ëH ,áFQÉ£dG ä’É◊Gh äÉeRC’G ‘ .''á«é¡æe ,á©jô°S π©a IOQ Oô› QGô≤dG ¿ƒµj ¿CG óªfi .O QòMh ¤EG -á∏µ°ûe ¬jCG çhóM óæY- Aƒé∏dG øeh ,óMC’ á∏eÉ› hCG AGQBG øe É¡æ«M IOÉØà°S’G ¤EG kÉ«YGO ∫ÉÑdÉH ô£îj πM ∫hCG .øjôNB’G

.''Éª¡æ«H á∏°VÉØŸGh QÉ`` `°†ŸGh ™`` `aÉ`` æ`ŸG á˘«˘Ø˘«˘ c ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ±QÉ˘˘©ŸGh ¢ù°SC’G ¤EG ¥ô˘˘£˘ J º˘˘K Èà©J »àdG á∏µ°ûŸG á¡LGƒe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,QGô≤dG PÉîJG .QGô≤dG PÉîJG äGƒ£N ¤hCG »g ±GógC’G ≥«≤– ΩÉeCG áÑ≤Y ¬˘d π˘˘H ,»˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ô˘˘eCG ƒ˘˘g äÓ˘˘µ˘ °ûŸG Oƒ˘˘Lh ¿CG í˘˘°VhCGh ,¬WÉ°ûfh ¿É°ùfE’G πYÉØJ OÉjORG :É¡ªgCG ,IójóY äÉ«HÉéjEG äÉ˘jÉ˘¨˘dG ó˘jóŒh ,±Gó˘gC’G ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y Ωõ˘©˘dG QGô˘ª˘ à˘ °SGh É¡dÓ¨à°SG »¨Ñæj áæ«ªK á°Uôa á∏µ°ûŸG ¿CG kGócDƒe ,É¡∏FÉ°Shh äGQó˘≤˘dG ±É˘°ûà˘cGh ,Ió˘jó÷Gh á˘∏˘jó˘Ñ˘dG ∫ƒ˘˘∏◊G ±É˘˘°ûà˘˘c’ .áæeÉµdG á«∏≤©dG ábÉ£dGh ,ájôµØdG á∏ãªàŸG QGô≤dG ™æ°U äÉ«dBG ¤EG óªﬁ .O QÉ°TCG ∂dP ó©H ≥jôW øY É¡æ«H á∏°VÉØŸG ,πFGóÑdG ó«dƒJ ,∞bƒŸG º««≤J ‘

zøWƒdG{-Òî°üdG IOÉ˘ª˘Y âª˘¶˘f ,IÉ˘«◊G äGQÉ˘¡˘e á˘«˘ª˘æ˘J è˘eÉ˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V øjôëÑdG á©eÉéH OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG áÑ©°T-áÑ∏£dG ¿ƒÄ°T É˘¡˘«˘ a ô˘˘°VÉ˘˘M ,''QGô˘˘≤˘ dG ÖMÉ˘˘°U âfCG'' :¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Iô˘˘°VÉfi ó«°ùdG óªfi QƒàcódG á©eÉ÷ÉH ¢ùØædG º∏Y º°ù≤H PÉà°SC’G (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 6 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ∂dPh ,Qƒ°üæe .Òî°üdÉH á©eÉ÷G ô≤Ã ,…QÉ÷G PÉîJG Ωƒ¡ØŸ ∞jô©àH Iô°VÉÙG óªfi QƒàcódG GC óHh πFGóÑdG øe áYƒª› ÚH QÉ«àNG á«∏ªY ƒg'' :∫É≤a QGô≤dG .Úæ˘˘«˘ ©˘ e âbhh ∞˘˘bƒ˘˘e ‘ á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh øª`` á`` ` `Yƒ`` `ª› ≈∏Y QGô`` ` ≤dG PÉ`` ` îJG á`` «∏`` ` ªY ∞`` ` bƒ`` `àJh Ö`«`Jô``Jh ,äÉ`` jƒ``dhC’G ó`` jó`` –'' :É`` `¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ,π`èGƒ`` `©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

á∏≤ŸG »∏Y

äÉ˘˘ ˘eóÿG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ÷ ¢SCGô˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤ŸG ¥ôÙG …ó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dGh ,OGô˘˘Y á˘˘MhOh ,…QÉ˘˘é˘ à˘ dG OGô˘˘ Y ™˘˘ ª› º«©ædG »˘à˘dÉ˘Mh OGô˘Y á˘≤˘£˘æ˘e ô˘jƒ˘£˘Jh OGô˘Y ´QGƒ˘°T ô˘jƒ˘£˘J ÖfÉ˘é˘H ,á˘£˘∏˘°ùdGh .πµc ¥ôÙGh ójó÷G ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG á∏≤ŸG âØdh ºgCGh IôFGO πc äÉLÉM áaô©e ¤EG ≈©°ùj πc ‹ÉgCÉH AÉ≤àd’G ∫ÓN øe É¡JÉjƒdhCG .ºgC’ÉH GAóH äÓµ°ûŸG á°SGQOh ,IôFGO á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG á˘˘ eô˘˘ ˘µŸG ´hô˘˘ ˘°ûe ∫ƒ˘˘ ˘Mh á«ªæJ ´hô°ûeh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«Ñ∏d É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘fCG á˘˘ ∏˘ ˘≤ŸG í˘˘ ˘°VhCG ,iô˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh ¿óŸG ∫hÉ˘ë˘j »˘à˘dG äÉ˘Ø˘∏ŸG º˘gCG ø˘˘e ¿GÈà˘˘©˘ j ,kÉ¡æe GÒãc õéæj ¿CG ójó÷G ¢ù∏ÛG ô˘°UÉ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f ¿CG kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e »˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ƒ˘˘ °†©˘˘ dGh ó˘˘ «˘ ˘ªÙG .ÚYhô°ûŸG øjòg ¿É©HÉà«°S

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{ ‘ á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ ø˘˘ ∏˘ ˘YCG á«æØdG áæé∏dG ¢SCGÒ°S ¬fCG ¥ôÙG …ó∏H .äÉeóÿG áæ÷h â¡LGh »àdG äÉbƒ©ŸG RôHCG ¿EG :∫Ébh »°VÉŸG ¢ù∏ÛG IÎa ‘ á«æØdG áæé∏dG ΩóYh ,äGAÉæã˘à˘°S’Gh á˘jOô˘Ø˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ™e á«eƒµ◊G Iõ¡LC’Gh äÉ¡÷G ¿hÉ©J .áæé∏dG ™˘«˘°VGƒ˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿CG á˘˘∏˘ ≤ŸG ±É˘˘°VCGh äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ‘ É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘e º˘à˘à˘ °S Ió˘˘Y ,ó˘˘jó÷G ¢ù∏ÛG ô˘˘ª˘ Y ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘MÓ˘˘ dG OGô˘˘Y á˘˘≤˘ £˘ æ˘ eh ,ó◊G ï˘˘∏˘ °ùe É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ÅaGôeh øjOÉ«˘°üdG ø˘FÉ˘Ñ˘ch ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG AÉ˘˘°ûfEGh π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh ,ø˘˘Ø˘ °ùdG ´hô°ûe ∫Éªµà°SGh ,á«¡«aÎdG øcÉeC’G

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

zá«Ø«°TQCG IQƒ°U{

Dec

2006 - Issue

(363)

≈eÉà«dG ∫ÉØWC’Gh ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ™e ióØŸG OÓÑdG πgÉY

»æWƒdG Ωƒ«dG ¿ÉLô¡e º¶æJ ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷

QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘K ∞˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘j CGó˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG :¿É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ¬˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Ö◊G ⁄ º«àj ¢SCGQ í°ùe øe'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG äô˘e Iô˘©˘°T π˘µ˘H ¬˘˘d ¿É˘˘c ,¬˘˘∏˘ d ’EG ¬˘˘ë˘ °ùÁ hCG áª«àj ¤EG ø°ùMCG øeh ,äÉæ°ùM √ój É¡«∏Y ,ÚJÉ¡c áæ÷G ‘ ƒgh ÉfCG âæc √óæY º«àj .''≈£°SƒdGh áHÉÑ°ùdG á«©Ñ°UEG ÚH ¥qôah øH ódÉN ï«°ûdG ‹É©Ÿ …ôµ°T QôcCG Éªc ≈∏Y »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh áØ«∏N ∫BG óªMCG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘e ô˘µ˘°ûdGh π˘Ø◊G Gò˘¡˘d ¬˘à˘ jÉ˘˘YQ »à˘dG á˘«˘eƒ˘µ◊G Iõ˘¡˘LC’Gh äGQGRƒ˘dG ™˘«˘ª˘L »æWƒdG ¿ÉLô¡ŸG Gò¡d OGóYE’G ‘ âªgÉ°S á«∏NGódG IQGRhh »µ∏ŸG ¿GƒjódG É°Uƒ°üNh IQGRhh á˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdG IQGRhh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘YE’G IQGRhh ∂æÑdGh RÉZÉ˘æ˘H á˘cô˘°Th .á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG QÉÑNCGh ΩÉjC’Gh ¥Éã«ŸG IójôLh óëàŸG »∏gC’G Éæ˘FÉ˘æ˘HC’h ΩGô˘µ˘dG É˘æ˘aƒ˘«˘°†dh ,è˘«˘∏ÿG Gò˘˘ g ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘ dG ºgQƒ˘eCG AÉ˘«˘dhCGh ¿É˘Lô˘¡ŸG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ™˘˘«˘ ª˘ Lh á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eCG .É¡«ØXƒeh

áÁôµdG ájÉYôdG ™e ΩAÓàj πµ°ûH êôî«d ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ‹É©ŸG ÖMÉ°üd ™°Vh ” Éªc .»µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh áØ«∏N å«M ¿ÉLô¡ª∏d äÉ«dÉ©ØdG ™«ª÷ èeÉfôH èeGÈdGh äÉ«dÉ©ØdG øe OóY ≈∏Y iƒàMG øe áYƒªÛ á«FÉæ¨dG Iô≤ØdGh á«¡«aÎdG á˘jÉ˘YQ á˘«˘©˘ª˘L á˘bô˘ah Ú«˘æ˘Wƒ˘dG Ú«˘˘æ˘ ¨ŸG AÉ˘˘qæ◊G ø˘˘jƒ˘˘∏˘ Jh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘dG ÜÉ©dCGh ¢ùFGô©dG ìô°ùŸ ¢VhôYh ,√ƒLƒdGh AGó˘gEG π˘ª˘©˘d »˘æ˘a ø˘cQh á˘«˘fÉÛG ∫É˘Ø˘ WC’G øe Oó©d áaÉ°VE’ÉH ∂∏ŸG ádÓ÷ ÒÑc ¿ƒ∏e ¤EG áaÉ°VEG Gòg .á©àªŸGh á«∏°ùŸG äÉ«dÉ©ØdG á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG õ˘˘FGƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y Öë˘˘°ùdG ΩÉàjC’G á˘dÉ˘Ø˘c á˘æ÷ É˘¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG iÈµ˘dG ∂∏ŸG ádÓL πÑb øe ádƒØµŸG ô°SCÓd á˘˘ª˘ «˘ b õ˘˘FGƒ˘˘ L ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J ”h .øjõFÉØ∏d IÒNCG áª∏c øe πg ¯ ?áÑ°SÉæŸG √ò¡H É˘fô˘µ˘°T Qô˘µ˘f kÉ˘ eÉ˘˘à˘ N ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ É˘˘fô˘˘jó˘˘≤˘ ˘Jh ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ¤EG AÉYódÉH ¬Lƒàf Éªc ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ø˘e π˘ª˘©˘dG Gò˘g π˘Ñ˘≤˘à˘ j ió˘˘ ˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ L ¿CGh √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM »ÑædG á≤˘aGô˘e ¬˘bRô˘j ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U áæ÷G ‘ º∏°Sh kÉbGó°üe ¬dƒ≤d ≈∏°U

¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG

:¢UÉN - zøWƒdG{

zá«Ø«°TQCG IQƒ°U{

≈eÉà«dG ∫ÉØWC’G óMCG ≈∏Y º∏°ùj ¬àdÓL ..

ø˘˘e Oó˘˘Y ≥˘˘ «˘ ˘≤– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘eóÿG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘c Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh äGRÉ‚E’G QÉ°üàbG ΩóYh ,É¡∏ªY øe Ió«Øà°ùŸG äÉÄØ∏d ø˘e Ió˘«˘Ø˘à˘°ùŸG äÉ˘Ä˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘eó˘˘≤ŸG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG π˘H §˘≤˘a á˘jOÉŸG á˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG π˘˘ª˘ °ûà˘˘d É˘˘¡˘ ˘Jó˘˘ ©˘ ˘J º«¶æJ ∫ÓN øe ájƒHÎdGh á«YÉªàL’Gh á˘jƒ˘HÎdGh á˘«˘¡˘«˘aÎdG á˘£˘°ûfC’Gh è˘eGÈdG â∏˘ª˘Y ó˘bh .ΩÉ˘©˘dG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh πµ°ûH ¿ÉLô¡ŸG Gò¡d OGóYE’G ≈∏Y áæé∏dG ¿É˘é˘∏˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ” å«˘M ¢ShQó˘˘eh »˘˘∏˘ ª˘ Y ΩÉ˘©˘dG Qƒ˘°üà˘dG ™˘˘°Vhh ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG π˘«˘µ˘°ûJ ” º˘K ,¬˘d »˘∏˘«˘ °üØ˘˘à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdGh √òg ÚH QGhOC’G ™jRƒJh ¬«a á∏ª©dG ¿Éé∏dG äGOGó©à°S’G πc ò«ØæJ ≈∏Y πª©dGh ¿Éé∏dG

á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG ∫hó˘˘dG ±É˘˘°üe ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ dG á˘°†¡˘æ˘dG ∫Ó˘N ø˘e á˘≤˘jô˘©˘ dG á˘˘jQÉ˘˘°†◊Gh ¬˘à˘dÓ˘L ó˘¡˘Y ‘ É˘gó˘¡˘°ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG ºgCG óMCG ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ Èà©Jh .ôgGõdG øª°V á«fÉ°ùfE’Gh á«æWƒdG ¬àdÓL äGRÉ‚EG …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG »˘MÓ˘°UE’G ¬˘à˘dÓ˘˘L ´hô˘˘°ûe ó«dÉ≤e ‹ƒJ òæe √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ¬æ°TO .OÓÑdG ‘ ºµ◊G ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c á˘˘æ÷ äGOGó˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘e ¯ ?¿ÉLô¡ª∏d ój ≈∏Y É¡°ù«°SCÉJ òæe áæé∏dG â∏ªY äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘Hh áÁô˘µ˘dG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ÖMÉ˘˘°U ø˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘àŸG º˘˘Yó˘˘dGh Ió˘˘ jó˘˘ °ùdG ôjRh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ‹É©ŸG ≈∏Y ô°TÉÑŸG ¬«dÉ©e ±Gô°TEGh »µ∏ŸG ¿GƒjódG

á∏«∏dG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ‘ áLô◊G á∏Ä°SC’G ∫OÉéj ¿Éª∏°S »∏Y

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S á∏«eõdG

ø`` e á˘©˘°SÉ`` `à˘dG ‘ ô˘YÉ`` ` °ûdG ø``°Sƒ˘°S á`` ∏˘«˘ eõ˘˘dG ∞`` «˘ °†à˘˘°ùJ ÚeC’G ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àH Ωƒ«dG Gòg AÉ°ùe á˘ª˘∏˘c »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G É˘¡›É˘fô˘H ‘ ∂dPh ,¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª÷ ΩÉ˘©˘dG .IÒNCG :ÉgRôHCG øe ,á∏Ä°SC’Gh QhÉÙG øe ójó©dG AÉ≤∏dG ∫hÉæàj ?É¡à«H πNGO IQGOE’G É¡à°SQÉ‡ ‘ á«WGô≤ÁO ¥ÉaƒdG âfÉc πg AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG É˘˘ ¡˘ ˘FGOCG ‘ á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤ÁO ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ °SG π˘˘ ˘gh :kÉ«∏©a ¥ÉaƒdG QGôb ‘ ºµëàj øe ?á«HÉîàf’G äÉbÉ≤ëà°S’G »¡àæJ »àdG á«Ñ∏ZC’G ΩCG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdGh »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ±Gó¡à°SG ¥ÉaƒdG …ƒæJ πg ?á≤Ñ°ùe äGÒKCÉJ ¿hO √GôJ Ée ¤EG á˘∏˘ MôŸG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ JQGOEG ‘ á˘˘æ˘ °ùdG AGQRƒ˘˘dG ø˘FGô˘b ≈˘∏˘Y kGOÉ˘ª˘à˘YG õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ∞˘∏˘e ìô˘£˘à˘°S π˘gh ?á˘eOÉ˘≤˘ dG Éeh ?ÚàØFÉ£dG ÚH ájOó©dG áfQÉ≤ŸG QÉÑàY’ÉH òNCÉJ á«FóÑe ¤EGh ''≥M'' áYÉªL ¬é¡æà°S …òdG è¡æŸG ∫ƒM ¿Éª∏°S äÉ©bƒJ É¡°SÉØfCG •É≤àd’ á°Uôa ¥ÉaƒdG IÒNC’G »£©à°S ióe …CG ?¿ÉŸÈdG πNGO ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

»àdG IÒÑµdG ájÉYôdG øe kÉbÓ£fG »æWƒdG ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M ió˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L É˘˘¡˘ H ô˘˘eCG º¡àcQÉ°ûeh áµ∏ªŸG ‘ ΩÉàjC’G ™«ª÷ √ÉYQh á«YÉªàL’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ™˘«˘ª˘L ‘ ‘ ÉæFÉæHCG ácQÉ°ûe ≈∏Y áæé∏dG øe kÉ°UôMh ìhQ á«ªæJh Iõjõ©dG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √òg Gƒfƒ˘µ˘«˘d º˘¡˘Hƒ˘∏˘b ‘ ø˘Wƒ˘dG ÖMh á˘æ˘WGƒŸG â– ¿ƒ∏ª©j Úéàæeh Ú◊É°U ÚæWGƒe πÑ≤à°ùeh π°†aCG óZ πLCG øe ,º¡µ«∏e ájGQ ∞£≤j GC óH …òdG AÉ£©ŸG øWƒdG Gò¡d ôgGR ¬àdÓL ¬æµj …òdG ÒÑµdG Ö◊G Gòg QÉªK Gò˘g ‘ ¬˘FÉ˘æ˘HCG ™˘«˘ª÷ √É˘˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M nóFÉb ¬àpdÓL ‘ ¿hôj øjòdG ËôµdG øWƒdG o¬∏dG √ójCG n∫Éf ≈àM pOÓÑdG ‘ päÉMÓ°UE’G Éæàµ∏‡ âëÑ°UCGh ,¬Ñp©°T nA’hh nôjó≤Jh nÖM

ø˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e á˘˘jÉ˘˘YQ â– ó©à°ùJ »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh áØ«∏N ∫BG óªMCG »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘ dG ‘ ΩÉ˘˘ à˘ ˘jC’G á˘˘ dÉ˘˘ Ø˘ ˘c á˘˘ æ÷ . ''2006 »æWƒdG Ωƒ«dG ¿ÉLô¡e{ º«¶æàd AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ â≤àdG zøWƒdG{ ¿Éµa ¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG á∏«°†a ,áæé∏d :QGƒ◊G Gòg ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG ø˘˘ ˘Y Iò˘˘ ˘Ñ˘ ˘f É˘˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘ J π˘˘ ˘g ¯ ?¬aGógCGh pAÉ˘˘ °†YCG pº˘ ˘°SGh »˘˘ ª˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H ‹ oÖ«˘˘ ˘£˘ ˘ j á©HÉàdG pΩÉàjC’G pádÉØc áæé∏d AÉæeC’G ¢ù∏› ΩÉàjC’Gh É¡«Hƒ°ùæ˘e p™˘«˘ª˘Lh »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘∏˘d ∂∏ŸG á˘dÓ˘L π˘Ñ˘b ø˘˘e Údƒ˘˘Ø˘ µŸG π˘˘eGQC’Gh ÊÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘jBG ≈˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCG ™˘˘ ˘aQCG ¿CG ió˘˘ ˘ØŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M ¤EG äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘ dGh OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ÖMÉ˘˘°U ¤EGh √É˘˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ ¶˘ ˘Ø˘ ˘M ió˘˘ ØŸG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ¤EGh ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÚeC’G Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ‘ƒdG øjôëÑdG Ö©°T ¤EGh ¿CG πLh õY ¤ƒŸG ÚYGO áµ∏ªª∏d »æWƒdG ≈∏Y Ió«©°ùdG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ôNõJ »gh ‘ƒdG É¡Ñ©°Th á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ∂∏ŸG ádÓL AGƒd â– QÉgOR’Gh Iõ©dG ÜƒãH ¬˘∏˘dG º˘¡˘¶˘Ø˘M á˘ª˘«˘ µ◊G É˘˘æ˘ JOÉ˘˘«˘ bh ió˘˘ØŸG .øWƒdG Gò¡d kÉ©«ªL ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉîH Ωó≤JCG Éªc ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©ŸG ÖMÉ˘˘°U ¬˘à˘jÉ˘YQ ≈˘∏˘Y »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘jRh á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘ª˘°V »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Gò˘˘¡˘ d áÁô˘˘µ˘ dG π˘c ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ e ¢Uô˘˘M ΩÉ˘à˘jC’G Ωó˘î˘J »˘à˘ dG É˘˘¡›Gô˘˘Hh É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG ∂∏ŸG á˘dÓ˘L π˘Ñ˘b ø˘˘e Údƒ˘˘Ø˘ µŸG π˘˘eGQC’Gh .√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ¿É˘Lô˘¡ŸG Gò˘¡˘d á˘æ˘é˘∏˘dG º˘«˘¶˘ æ˘ J »˘˘JCÉ˘ j

õFGƒé˘H ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ΩÓ˘YE’G ô˘jRh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPEÓ˘d Iô˘gÉ˘≤˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e

øjõFÉØdG §°Sƒàj ΩÓYE’G ôjRh

∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ ˘c Qó˘˘ ˘ °üJ ≈˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG è˘˘ ˘ ˘ ˘ jhô˘˘ ˘ ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °SC’É˘˘ ˘ ˘ ˘ H QGó°UEGh áYÉÑW ≈∏Y πª©à°S á¶aÉÙG ¿CÉH ±É°VCGh .ô°SC’G ô°SC’G ∂∏J øY äÉeƒ∏©ŸG ∞∏àfl …ƒëj ¢UÉN Ö«àc á˘«˘∏˘ gC’Gh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G ∞˘˘∏˘ àfl ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘©˘ jRƒ˘˘Jh É˘ª˘c ,ô˘°SC’G ∂∏˘J äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J ¢Vô˘˘¨˘ H ¥Gƒ˘˘°SC’Gh ‘ É˘¡˘©˘jRƒ˘Jh á˘«˘Ø˘jô˘©˘J äÉ˘≤˘°ü∏˘e á˘YÉ˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ à˘ °S ,ô°SC’G ∂∏J äÉéàæe øY èjhÎdG ó°ü≤H ≥WÉæŸG ∞∏àfl ô°SCÓd á˘°UÉ˘N á˘«˘≤˘jƒ˘°ùJ äÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘e º˘«˘¶˘æ˘J ÖfÉ˘L ¤EG .áéàæŸG á«∏ÙG

,≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‹ÉgCG øe áéàæŸG ô°SC’ âfÎf’G ™˘bƒŸG Gò˘g ø˘ª˘°†à˘°Sh ,ΩOÉ˘≤˘dG ΩÉ˘©˘dG á˘jGó˘H ø˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ô˘˘°SC’É˘˘H á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘ aÉ˘˘ c ¢Vô˘˘ Y ÊhÎµ˘˘ dE’G É˘¡˘≤˘jƒ˘°ûJh É˘¡˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e è˘˘jhô˘˘Jh á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ á˘˘é˘ à˘ æŸG ∂∏àd ájOÉ°üàb’G OQGƒŸG á«ªæJ ±ó¡H ∂dPh ,kÉ«fhÎµdEG ∫É› ‘ º˘¡˘jó˘d á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh ô˘˘°SC’G kGó«¡“ ,ÉgÒZh á«KGÎdGh á«dõæŸGh á«Ä«ÑdG äÉYÉæ°üdG πNO IOÉjR ±ó¡H á∏YÉa á«LÉàfEG äGóMh ¤EG º¡∏jƒëàd

zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe ÊÉ˘jõ˘dG ó˘°TGQ ¿É˘ª˘∏˘°S .O ≈˘£˘°Sƒ˘dG ß˘˘aÉﬁ ¢SCGô˘˘J á«ªæàdG IQGRhh á¶aÉÙG ÚH ∫hC’G …Ò°†ëàdG ´ÉªàL’G …òdGh á¶aÉÙÉH Úª«≤ŸG áéàæŸG ô°SC’Gh á«YÉªàL’G .á¶aÉÙG ≈æÑÃ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y á˘¶˘aÉÙG ¿CÉ˘H ß˘aÉÙG ìô˘°U ´É˘ª˘à˘ L’G á˘˘jGó˘˘H ‘h á˘µ˘Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e ø˘˘e ÖfÉ˘˘L ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S

∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘˘°ûFÉ˘˘Y OGó˘˘YEGh ø˘˘°ùM ó˘˘ªﬁ øY Ëó`` `≤àdG ‘ ´GóHE’G IõFÉ`` ` L âdÉf »àdG ''»˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘e äGô˘˘YÉ˘˘°T'' è˘˘eÉ˘˘ fô``H á˘˘ª˘ ∏˘ c'' …QGƒ◊G Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘ fÈdGh ôYÉ˘°ûdG ø˘°Sƒ˘°S á˘«˘Ø˘ë˘°üdG á˘Ñ˘JÉ˘µ˘∏˘d ''IÒNCG èàæª∏d ''Üô©dG ´QÉ°T'' ÊƒJQÉµdG èeÉfÈdGh á˘fÉ˘æ˘Ø˘dGh »˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ò˘˘Ø˘ æŸG Iõ˘FÉ÷É˘H äRÉ˘a »˘à˘dG º˘«˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘ª˘ WÉ˘˘a Üƒ∏b »YGPE’G »eGQódG π°ù∏°ùŸG ‘ á«ÑgòdG .ô°ûÑdG áÄ«¡d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG AÉ˘≤˘∏˘dG ô˘°†M ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G .áÄ«¡dÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh áØ«∏N ∫BG

ÉæH-≈°ù«Y áæjóe á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ÊÉãdG IôgÉ≤dG ¿É˘Lô˘¡˘e õ˘FGƒ˘é˘H ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG ∫ÓNh Êƒjõ˘Ø˘∏˘à˘dGh »˘YGPE’G êÉ˘à˘fEÓ˘d ô˘°ûY øe áÄ«¡dG AÉæHCG á≤≤M ÉÃ ôjRƒdG OÉ°TCG AÉ≤∏dG ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘eÓ˘˘YE’G ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Gò˘˘g ‘ ¥ƒ˘˘Ø˘ ˘J ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«gh IQGRƒdG ¿CÉH kGócDƒe »˘˘YGPE’G êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G º˘˘ YO ‘ kGó˘˘ ¡˘ ˘L Gƒ˘˘ dCÉ˘ ˘J ø˘˘ d .»∏ÙG ÊƒjõØ∏àdGh »˘g Iõ˘FÉ˘Ø˘dG è˘eGÈdG ¿CG ô˘cò˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L êGô˘˘NEG ø˘˘e ''É˘˘eGQƒ˘˘fÉ˘˘H'' »˘˘YGPE’G è˘˘eÉ˘˘ fÈdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

ÊÉà°ùcÉÑdG ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj ó¡©dG ¤h ¿GƒjO ¢ù«FQ

ÊÉà°ùcÉÑdG ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN áØ«∏N ∫BG è«YO øH ¬Ø«∏N ï«°ûdG

¿GƒjO ¢ù«FQ π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ï˘«˘°ûdG ó˘¡˘©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S áØ«∏N ∫BG è«YO øH ¬Ø«∏N ´É˘˘aô˘˘dG ô˘˘°ü≤˘˘H ¬˘˘Ñ˘ à˘ ˘µÃ ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ H á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘ L á˘µ˘∏‡ ió˘d á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G Ú°ùM QÉ˘î˘à˘aG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .»ªXÉc ÖMQ á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ∫Ó˘˘Nh ‹h ƒ˘˘ª˘ ˘°S ¿Gƒ˘˘ jO ¢ù«˘˘ FQ ÒØ˘˘ ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ¢VGô˘©˘à˘°SGh ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG ¬˘˘©˘ e á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ÚH á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ Lh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘«˘ eÓ˘˘°S’G ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H øjó∏Ñ˘dG Ó˘c ΩÉ˘ª˘à˘gG π˘X äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG √ò˘˘ g º˘˘ Yó˘˘ H ≈˘˘ ˘à˘ ˘ °T ‘ É˘˘ ˘gõ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh .ä’ÉÛG

Dec

2006 - Issue

(363)

ìÉ˘é˘æ˘H á˘Ä˘æ˘¡˘sà˘dG ≈˘s≤˘∏˘à˘j AGnQnRoƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ í˘˘ dÉ˘˘ s°üdG ÒØ˘˘ ˘s°ùdG ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S øe áÄæ¡J π˘eÉ˘c á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ÊÉ¡àdG ¥ó°UCG É¡«a ™aQ ídÉ°üdG ídÉ°U äÉHÉîàf’G ìÉ‚ áÑ°SÉæÃ äÉµjÈàdGh ácQÉ°ûŸG äó°ùL »àdGh ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG É˘˘ gQƒ˘˘ °U ´hQCG ‘ á˘˘ °†jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T AÉ˘æ˘HCG ±É˘˘Ø˘ à˘ dG â°ùµ˘˘Yh ¬˘eÉ˘ë˘à˘dGh Ió˘«˘°Tô˘dG ¬˘˘JOÉ˘˘«˘ b ∫ƒ˘˘M ‘ƒ˘˘dG »˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G ´hô˘˘ ˘°ûŸG ÇOÉ˘˘ ˘ÑÃ ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Kƒ˘˘ ˘ dG √ÉYôjh √Oƒ≤j …òdG ÒÑµdG »WGô≤ÁódG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dGh ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘L π˘˘LCG ø˘˘ e AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ e Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùeh ójõŸÉH ¬JÉ«æ“ øY ídÉ°üdG ÜôYCGh á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸ AÉ˘˘ Nô˘˘ dGh »˘˘ bô˘˘ dGh Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ìÉ‚EG .áª«µ◊G É¡JOÉ«b ‘ øjôëÑdG .…QÉ°†◊Gh

:¢ùeCG AÉ°ùe √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN

2007 ¢SQÉe ‘ zábÉYE’Gh ΩÓYE’G{ ≈≤à∏e ∞«°†à°ùJ øjôëÑdG :è«YO ï«°ûdG Gòg ∫ÓN øe ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG âYO Éªc ™«bƒàdG ‘ ô¶ædG ¤EG AÉ°†YC’G ∫hódG ≥jó°üàdG ≥jó°üàdGh …QÉ«àN’G ∫ƒcƒJhÈdGh á«bÉØJ’G ≈∏Y ,ájƒ˘dhC’G π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘«˘dEG ΩÉ˘ª˘°†f’Gh É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘˘ cƒ˘˘ JhÈdG π˘˘ Nó˘˘ j ¿CG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘eCG ø˘˘ Y á˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘ e .ôµÑe ïjQÉJ ‘ ò«ØæàdG õ«M á«bÉØJ’Gh Ée ÒaƒàH ΩÉ©dG ÚeC’G É«g áî«°ûdG âÑdÉW Éªc ¿É˘ª˘°V π˘LCG ø˘e äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh ÚØ˘XƒŸG ø˘e Ωõ˘∏˘ j á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh ±Gô˘˘WC’G ∫hó˘˘dG ô“DƒŸ ∫É˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG AGOC’G ó˘©˘H …QÉ˘«˘à˘N’G ∫ƒ˘cƒ˘JhÈdGh á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ÖLƒÃ âÑdÉW Ée ÖfÉL ¤EG ,ò«ØæàdG õ«M á«bÉØJ’G ∫ƒNO í˘«˘à˘J á˘«˘¡˘«˘Lƒ˘J ÇOÉ˘Ñ˘eh ÒjÉ˘˘©Ÿ ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ø˘˘e ¬˘˘H ·C’G áeƒª¶æe äÉeóNh Ó«¡°ùJ øe IOÉØà°S’G á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘ª˘¶˘æŸG á˘Ñ˘dÉ˘£˘e ÖfÉ˘L ¤EG ,Ió˘ë˘ àŸG Oƒ˘˘¡÷G ∫ò˘˘Ñ˘ H á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÒZh É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ô˘˘°ûf π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘eRÓ˘˘dG .Éª¡ª¡a õjõ©J …QÉ«àN’G πcƒJhÈdGh á˘ª˘∏˘c ¤EG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H è˘«˘YO ï˘«˘ °ûdG QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c ·C’G õ˘˘cô˘˘e ô˘˘jó˘˘e É˘˘¡˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·C’G ¿CÉH »éjôa Ö«‚ è«∏ÿG ¿Gó∏Ñd ΩÓYEÓd IóëàŸG ≈˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘j ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ÚbÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ Mh á˘˘bÉ˘˘YE’G ÚH á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG øe áYƒª› ÈcCG ÚbÉ©ŸG ¿CG QÉÑàYÉH ,á«ªæàdGh ÒZ ƒ˘˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y AGô˘˘≤˘ a º˘˘gh ⁄É˘˘©˘ dG ‘ äÉ˘˘«˘ ∏˘ bC’G πª©dG øY Ú∏WÉY Gƒfƒµj ¿C’ ¿ƒ°Vô©eh Ö°SÉæàe äÉ«aƒdG ä’ó©e º¡jód ™ØJôJh ºgÒZ øe ÌcCG .ÚjOÉ©dG ¿Éµ°ùdG øe ÌcCG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ à˘ Ø˘ j ±ƒ˘˘ °S …ò˘˘ dG ‹hó˘˘ dG ∫ƒ˘˘ cƒ˘˘ JhÈdGh ∑Qƒjƒ«f ‘ IóëàŸG ·C’G ô≤e ‘ É¡«∏Y ™«bƒàdG AÉL Ée ≈∏Y kAÉæH Gòg ,2007 ¢SQÉe 30 øe kGQÉÑàYG á˘«˘©˘ª÷G á˘°ù«˘FQ É˘¡˘«˘ ∏˘ Y âbó˘˘°U »˘˘à˘ dG á˘˘bQƒ˘˘dG ‘ ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG ¤EG Égôjó≤J øY É¡dÓN øe âHôYCG »àdGh áØ«∏N ´hô˘˘ °ûe ™˘˘ °Vh ‘ É˘˘ gRÉ‚’ á˘˘ °ü°üıG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ,á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘YE’G …hP ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TC’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JG .á«bÉØJÓd …QÉ«àN’G ∫ƒcƒJhÈdGh

,(¿ƒjõØ∏àdG èeGôH ‘ ¥É©ŸG IQƒ°U) ∫ƒM ÚbÉ©eh É¡ªgCG QhÉÙG øe kGOóY ≈≤à∏ŸG Gòg øª°†à«°S PEG ‘ ÉgQhOh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™bGh º««≤Jh ¢VGô©à°SG Oƒ°ûæŸG ΩÓYE’G ,ÚbÉ©ŸG ¢UÉî°TC’G ÉjÉ°†b áeóN äÉ˘ë˘∏˘£˘°üŸGh äÉ˘˘«˘ ª˘ °ùà˘˘dG ,á˘˘bÉ˘˘Y’E G É˘˘jÉ˘˘°†b ∫ƒ˘˘M ™e πeÉ©àdG ‘ á«eÓYEG ÜQÉŒ ,ábÉYE’ÉH á°UÉÿG .ábÉYE’G ÉjÉ°†b äÉ˘eóÿ á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c á«bÉØJ’G ≈∏Y ™bƒJ ±ƒ°S á°ù°SDƒŸG ¿CG ¤EG ÚbÉ©ŸG

ÚbÉ©ŸG äÉeóÿ á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ OÉaCG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG ¿CÉH ÒØ÷ÉH Ú∏°SGôŸG …OÉf ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe ó≤Y ™˘HÉ˘°ùdG ≈˘≤˘à˘∏ŸG á˘eÉ˘b’E ó˘©˘à˘°ùJ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ΩÓYE’G'' ¿GƒæY â– ábÉYEÓd á«é«∏ÿG á«©ªé∏d ,''ádOÉÑàe á«˘dhDƒ˘°ùeh á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘J á˘bÓ˘Y ..á˘bÉ˘Y’E Gh øe øeÉãdG ¤EG ¢SOÉ°ùdG øe IÎØdG ∫ÓN ∂dPh .2007 (QGPBG) ¢SQÉe ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏ŸG ¿CG è˘˘ «˘ ˘YO ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ô˘˘ cPh ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ΩÉ˘¡˘°SEG ä’É›h QGhOCÉ˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ‘h ÚbÉ˘©ŸG É˘jÉ˘°†b á˘eó˘˘N ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘ã˘ jó◊G QhO º˘«˘«˘≤˘Jh ,º˘¡˘JÉ˘©˘∏˘£˘Jh º˘¡˘JÉ˘fÉ˘©˘e ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG Ò«˘¨˘J ‘ É˘¡˘à˘ª˘gÉ˘°ùe ‘ á˘ã˘jó◊G ΩÓ˘˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘°Sh á˘«˘©˘ª˘àÛG á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG äÉ˘gÉŒ’Gh AGQB’Gh º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸG á«YƒàdG ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh QhO RGôHEGh ,ÚbÉ©ŸG ƒëf »Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ÚbÉ˘˘©ŸG ¢UÉ˘˘î˘ ˘°TC’G êÉ˘˘ eOEG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gÉC ˘ ˘H è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ d ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÚbÉ˘˘ ˘©ŸG ,™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ˘eh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ «˘ ˘dG IÉ˘˘ «◊G ä’É› ∏˘Y ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh QhO ô˘˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘Ñ˘ °S ¢SQGó˘˘Jh ™HQCG ∫ÓN ¥GQhC’G √òg ìôW ºà«°S å«M ,á«Hô©dG ≈˘ äGQó˘≤˘H ∞˘jô˘©˘à˘dG ‘ É˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘J IOÉ˘jRh É˘¡˘aÓ˘˘à˘ NG ¢†©Ñd »æØdG ó≤ædG ‘ πªY á°TQh É¡æe á«∏ªY ¢TQh ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh º˘˘gÉ˘˘jÉ˘˘°†bh ÚbÉ˘˘©ŸG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ábÓ©dG äGP á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG á«FÉªæ°ùdG ∫ÉªYC’G ∞«XƒJ ∫É› ‘ á«°üî°ûdGh á«°ù°SDƒŸG ÜQÉéàdG Ú«aÉë°ü∏d iôNCG πªY á°TQhh ,ábÉYE’G ÉjÉ°†≤H .ÚbÉ©ŸG ¢UÉî°TC’G ÉjÉ°†b áeóÿ ΩÓYE’G ¤EG ÚbÉ©ŸG ¢UÉî°TC’Gh ábÉYE’G ÉjÉ°†≤H ∞jô©à∏d ≈˘˘¶˘ ë˘ «˘ °S ô“DƒŸG ¿EG è˘˘«˘ YO ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘b É˘˘ª˘ c è˘˘ ˘ ˘eGÈdG …ó˘˘ ˘ ˘©Ÿ äó˘˘ ˘ ˘YCG iô˘˘ ˘ ˘NCG á˘˘ ˘ ˘ °TQh ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ L ÚbÉ˘˘ ˘©ŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°T ‘ á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ c Ú°üàıG á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûÃ ¢UÉ˘î˘°TC’Gh á˘bÉ˘YE’G ø˘Y á˘jQGƒ÷G á˘«˘fƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG πLCG øe ≈≤à∏ŸG ‘ º¡bGQhCGh º¡KƒëH ‘ ácQÉ°ûª∏d Ú«eÓYEG º°†J áMƒàØe ájQGƒM á°ù∏Lh ,ÚbÉ©ŸG äÉeóN ôjƒ£àd äGÈÿGh äÉ¡«LƒàdGh AGQB’G AGôKEG

‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G z∂°ùfƒ˘˘«˘ dG{ ió˘˘à˘ æ˘ e ‘ kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘bGô˘˘ e

äGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ b ™˘˘ ˘ e åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘cQC’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ä’É˘˘ ˘éÃ ø˘˘e Oó˘˘Y åë˘˘H ” É˘˘ª˘ c ,…ô˘˘µ˘ ˘°ù©˘˘ dG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP äÉYƒ°VƒŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ô˘˘jó˘˘e á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M óªﬁ ø°ùM øcôdG ó«ª©dG …ôµ°ù©dG »˘µ˘∏ŸG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ìÓ˘°S ó˘˘FÉ˘˘bh ó˘˘©˘ °S ¬∏dGó˘Ñ˘Y ø˘cô˘dG ó˘«˘ª˘©˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .…Qƒ°üæŸG ó«©°S

¬˘˘JQÉ˘˘jR á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∂dPh ¬˘˘ d ≥˘˘ aGôŸG .OÓÑ∏d ¿É˘cQC’G á˘˘Ä˘ «˘ g ¢ù«˘˘FQ ÖMQ ó˘˘bh á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGƒ˘≤˘dG ó˘FÉ˘˘≤˘ H ¬˘©˘e kÉ˘°Vô˘©˘à˘°ùe …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG §˘˘«ÙÉ˘˘H áªFÉ≤dG á˘bGó˘°üdGh ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘bÓ˘Y π˘˘Ñ˘ °Sh Ú≤˘˘ jó˘˘ °üdG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH É˘¡˘æ˘e ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e á˘°UÉ˘˘Nh É˘˘gõ˘˘jõ˘˘©˘ J

:ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ™ªàLG ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H è˘«˘ YO ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘cô˘˘dG á˘eÉ˘©˘dG IOÉ˘«˘≤˘dÉ˘H ¬˘Ñ˘à˘µ˘e ‘ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ájôëÑdG äGƒ≤dG óFÉb ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U AGƒ˘∏˘dG …ó˘æ˘¡˘dG §˘«ÙÉ˘H á˘«˘°ùfô˘Ø˘ dG óaƒdGh ÒdGƒL …O äôHƒg …ôëÑdG »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y QƒàcódG

çƒ˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh ,É˘¡˘LÉ˘à˘ fEG øe ÉjôgƒL kGô°üæY πµ°ûJ É¡fƒµd ‘ kÉjQhô°V ÉWô°Th äÉ©eÉ÷G ájƒg º˘¶˘fh á˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG è˘˘eGÈdG ìÉ‚ .ΩÉ©dG º«∏©àdG QhÉﬁ IóY ¤EG ióàæŸG ¥ô£Jh äÉ©eÉ÷ á«˘°ù«˘Fô˘dG äGõ˘«˘ªŸG É˘¡˘æ˘e ™ªàÛG áeóîH ΩGõàd’Gh ,çƒëÑdG ΩÉ˘eCG á˘æ˘gGô˘dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG QÉ˘˘WEG ‘ ´É£≤∏d á˘©˘HÉ˘à˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘©˘eÉ˘L ‘ çƒ˘ë˘Ñ˘dG Ió˘FÉ˘ah ihó˘Lh ΩÉ˘˘©˘ dG .á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG

¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚeC’G ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°T …ƒ˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ió˘˘à˘ æ˘ e ‘ ÖbGô˘˘ª˘ c »˘˘ ª˘ ˘°TÉ˘˘ ¡˘ ˘dG çƒëÑdGh ‹É©dG º«∏©à∏d ƒµ°ùfƒ«dG áª˘°UÉ˘©˘dG ‘ ó˘≤˘©˘fG …ò˘dG á˘aô˘©ŸGh 29 øe IÎØdG ‘ ¢ùjQÉH á«°ùfôØdG .Èª°ùjO 1 ¤EG Èªaƒf äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ió˘˘ à˘ ˘æŸG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘Jh á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷Gh AGÈÿGh á˘«˘dÉ◊G ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ⁄É˘©˘dG ≥˘WÉ˘æ˘e ™˘«˘ª˘ L ‘ ƒë˘f √ÉŒG AGQh á˘ª˘FÉ˘≤˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dGh øe k’óH ±QÉ©ŸG åH ≈∏Y QÉ°üàb’G

º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘éÃ á˘˘ ˘ ˘jQGOE’G á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ∫hC’G É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ LG ó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ J ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG É˘¡˘JÉ˘«˘ °Uƒ˘˘Jh É˘˘gô˘˘jô˘˘≤˘ J ™˘˘aô˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °Sh ájÉ¡f √ó≤Y πeDƒŸG ΩOÉ≤dG ¬YÉªàLG ‘ º«∏©àdG ¢ù∏› .ô¡°ûdG Gòg ∫hC’G ¬YÉªàLG ‘ ‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏› ¿CG ôcòj ób »°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf 27 ïjQÉàH ó≤©æŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ »gh ,πª©∏d ¿É÷ çÓK π«µ°ûJ ¤EG ¬Lh åë˘˘Ñ˘ dG á˘˘æ÷h á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’G á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dGh á˘˘ «˘ dÉŸGh á˘˘ jQGOE’G .»ª∏©dG

QƒàcódG ‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ¢SCGôJ á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ´ÉªàLG »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y ,≈°ù«Y áæjóÃ IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬Ñàµe ‘ ∂dPh ¢ù∏ÛÉH πÑb øe Ió©ŸG á«dÉŸG íFGƒ∏dG ´ÉªàL’G ¢Vô©à°SG å«M »bÉH ¢VGô©à°SG ºàj ¿CG ≈∏Y ÉgQGôbEG ”h ,ΩÉ©dG ÚeC’G í˘˘à˘ a Ö∏˘˘£˘ d Ωó˘˘≤˘ à˘ dG IQÉ˘˘ª˘ à˘ °SG QGô˘˘bEG h ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫hó˘˘ L ´ÉªàLG ‘ äGQÉªà°S’G øe ÉgÒZh Iójó÷G äÉ©eÉ÷G .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G

∑QÉ˘˘°ûj è˘˘gÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG •É˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H z∂°ù«˘˘ ˘ ˘°ùjE’G{ ô“Dƒ˘ ˘ ˘ e ‘ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù∏ÛG ô˘jQÉ˘≤˘à˘d kÉ˘°Vô˘Y ÚJQhó˘dG ‘ á˘ª˘¶˘ æŸG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf ø˘˘Y ºYO ‘ áª¶æŸG QhO øYh ,Úà«°VÉŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ jƒ˘˘ HÎdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ,á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ∫hó˘˘dG ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh ´hô˘˘°ûe á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H QGƒë∏d ƒ˘µ˘°ù«˘°ùjE’G AGô˘Ø˘°S è˘eÉ˘fô˘H ¿ÉŸôH AÉ°ûfEG ´hô°ûeh äÉaÉ≤ãdG ÚH .ÜÉÑ°û∏d »eÓ°SEG

ègÉæª∏d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ¢SCGô˘J ¬∏dGóÑY QƒàcódG …ƒHÎdG ±Gô°TE’Gh ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ˘˘ °ûŸG ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ˘£ŸG á«HÎ∏d á«eÓ°SE’G áª¶˘æ˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ‘ (ƒµ°ù«˘°ùjE’G) á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dGh ‘ ó˘≤˘©˘«˘°S …ò˘dGh á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG ¬˘˘JQhO IÎØdG ‘ •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áª°UÉ©dG .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 10-8 øe ô“DƒŸG ∫É˘ª˘YCG ∫hó˘L ø˘ª˘°†à˘jh

´ƒ£ŸG ¬∏dGóÑY QƒàcódG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

Dec

2006 - Issue

Iô°VÉÙG ∫ÓN

(363)

Iô°VÉÙG ‘ äÉcQÉ°ûŸG

á©HGôdG á«ë°üdG á≤£æŸG ‘ Iô°VÉﬁ ∫ÓN

º¡àHÉ°UEG πÑb ÜÉÄàc’Gh ≥∏≤∏d Gƒ°Vô©J …ôµ°ùdG ≈°Vôe øe %85 ≥˘∏˘≤˘dG ™˘e ∞˘«˘µ˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘gÉ˘˘°Vô˘˘e ÖjQó˘˘à˘ d Qƒ˘˘°†◊Gh AÉ˘˘Ñ˘ WC’Gh .¬aÉ°ûàcG óæY »°ùØædG πãe QGƒ°S áØjô°T IQƒàcódG øe äÉMÎ≤ŸG ¢†©H ìôW ” Éªc õ˘˘cGôŸG ‘ ¬˘˘∏˘ gCG ™˘˘e ô˘˘µ˘ °ùdG ¢†jôŸ »˘˘YÉ˘˘ª˘ L êÓ˘˘Y äÉ˘˘°ù∏˘˘L π˘˘ª˘ Y ,á«YÉªàL’G áãMÉÑdGh áØ≤ãŸGh á°VôªŸGh QƒàcódG ±Gô°TEÉH á«ë°üdG .áª¡ŸG √òg ≈∏Y ≥jôØdG ÖjQóàd ÉgOGó©à°SG äóHCGh á˘∏˘FÉ˘©˘dG ÖW á˘jQÉ˘°ûà˘°SG ÊÉ˘jõ˘dG á˘î˘«˘ °T IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG âMÎbGh ∫ÓàNÓd ‹hó˘dG π˘«˘dó˘dG º˘«˘ª˘©˘J (»˘ë˘°üdG ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e õ˘cô˘e) áë°üdG øY kÓ°üØe kÉMô°T Ωó≤j …òdG (IIEF) »HÉ°üàf’G »Ø«XƒdG .∫ÉLô∏d á«°ùæ÷G õcGôŸG ójhõJ »∏©dG âª©f äGô°VÉÙG áæ÷ á°ù«FQ âMÎbGh RhÉéà˘«˘d ≈˘°VôŸG ≈˘∏˘Y á˘ª˘¡ŸG π˘«˘¡˘°ùà˘d »˘°ùØ˘f »˘FÉ˘°üNCÉ˘H á˘«˘ë˘°üdG ™HÉàdG »ë°üdG õcôŸG ‘ ádƒ¡°Sh ô°ùj πµH º¡LÓY »≤∏Jh º¡≤∏b .º¡d

≥˘∏˘≤˘dG ´Gƒ˘˘fCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .≥˘˘∏˘ ≤˘ dG ø˘˘e ó◊G ‘ …ô˘˘µ˘ °ùdG á˘˘°Vô‡h Öé˘j ¬˘˘fCG äó˘˘cCGh .êÓ˘˘©˘ dGh á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG ¥ô˘˘Wh ¢VGô˘˘YC’Gh …ô˘˘µ˘ °ùdG ó˘æ˘Y á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e …ô˘µ˘°ùdG ¢†jô˘e á˘©˘HÉ˘à˘eh á˘¶˘ MÓ˘˘e õcGôŸG ‘ …ôµ°ùdG IOÉ«Y QhO Gògh ,¤hC’G Iôª∏d ¢VôŸG ±É°ûàcG É˘ª˘¡˘ e kGQhO á˘˘°Vô˘˘ªŸGh Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ö©˘˘∏˘ j ¿CG ø˘˘µÁ å«˘˘M ,á˘˘«˘ ë˘ °üdG á«°ùØf ¢VGôYCÉH ôÁ ¢†jôŸG ¿C’ .kÉ«éjQóJ ¢VôŸG á©«ÑW π«°Uƒàd ’ ''ºZh ºg'' IQƒ°üH »JCÉj …òdG §«°ùÑdG »°ùØædG ÜGô£°V’G :πãe .¬°ùØf GC ó¡Jh ô≤à°ùj ¿CG Égó©H ¢†jôŸG åÑ∏j Éeh ΩÉjCG á©°†H RhÉéàj øY OGôØfGh ≥∏≤H Üƒë°üe ÜGô£°VG IQƒ°üH »JCÉj §°Sƒàe ÜÉÄàcGh πNóJ ¤EG áLÉM ¿hO kÉ«éjQóJ ∫hõj ¿CG åÑ∏j Ée ,ÒµØJh ™ªàÛG ÜÉ˘Ä˘à˘cGh .á˘jƒ˘≤˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG …hP OGô˘aC’G ió˘˘d kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN »˘˘Ñ˘ W ,ΩÉ©£∏d á«¡°ûdG ΩGó©fGh ,™ªàÛG øY kÉeÉJ k’Gõ©fG ÖÑ°ùj ójó°T ‘ ∂°ûdÉc á«°SGƒ°Sh QÉµaCG ™e ,Oƒ°SCG QÉ¶æÃ QƒeC’G ¤EG ô¶ædGh .Ö∏≤dG hCG Ú©dG hCG ≈∏µdG áHÉ°UEG äÉ˘°Vô˘ª˘ª˘∏˘d í˘FÉ˘°üæ˘˘dG ¢†©˘˘H Ëó˘˘≤˘ J ” Iô˘˘°VÉÙG ΩÉ˘˘à˘ N ‘h

»°VÉŸG Èªaƒf ‘ áµ∏ªŸG ¤EGh øe ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e øe ÌcCG

áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d áeÉ©dG IQGO’G

kÉ°üî°T 12962 πª©dG πLCG øe kÉ°üî°T 4647 IQÉ˘˘jõ˘˘dG π˘˘ LC’h π˘˘FGƒ˘˘©˘ dÉ˘˘H ¥É˘˘ë˘ à˘ ˘d’G π˘˘ LC’h kÉ°üî°T 3124

ΩÉ˘¶˘ æ˘ H OÓ˘˘Ñ˘ dG Gƒ˘˘∏˘ NO ø˘˘jò˘˘dG ójõj ÚeOÉ≤dG OóY ¿G ÚÑj Ée IóŸ hCG á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °S 72 äGÒ°TCÉ˘ ˘ ˘J z22077{ `H øjQOÉ¨ŸG OóY ≈∏Y ÚM ‘ kÉ°üî°T 14411 ´ƒÑ°SCG .kÉ°üî°T äGÒ°TCÉàH Gƒeób øe OóY ≠∏H ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TC’G Oó˘˘ ˘Y ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Hh

ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùŸG Oó˘˘ ˘ Y ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H ≥jôW øY øjQOÉ¨ŸGh ÚeOÉ≤dG ájƒ÷Gh ájÈdG áµ∏ªŸG òaÉæe kGôaÉ°ùe 1428293 á˘jô˘ë˘Ñ˘ dGh GhQOÉZ hCG Gƒeób 281012 º¡æe Å˘˘ ˘fGƒŸGh QÉ˘˘ ˘£ŸG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘ Y ≥jôW øY 1147281h øjôëÑdG .ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL á˘˘«˘ FÉ˘˘ °üME’G ‘ ∂dP AÉ˘˘ L á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G ø˘˘ Y IQOÉ˘˘ °üdG áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d ’ »àdGh »°VÉŸG Èªaƒf ô¡°ûd ø˘jô˘HÉ˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG π˘˘ª˘ °ûJ º˘gOó˘Y Oƒ˘˘°UôŸG zâjõ˘˘fGÎdG{ ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T IQGOEG á£°SGƒH IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ÊóŸG .äÓ°UGƒŸG ¿G á˘˘«˘ FÉ˘˘ °üME’G í˘˘ °Vƒ˘˘ Jh Gƒ˘∏˘NO ø˘jò˘dG ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG Oó˘˘Y ≠∏H ó°UôdG ô¡°T ∫ÓN áµ∏ªŸG OóY ≠∏H Éªæ«H kGôaÉ°ùe 725185 kGôaÉ°ùe 703108 GhQOÉZ øjòdG

∑QÉÑe âª©f á°SÉFôH ,á©HGôdG á«ë°üdG á≤£æŸG äGô°VÉÙG áæ÷ .»∏©dG áë°U á°Vô‡h äGô°VÉÙG áæ÷ á°ù«FQ äOÉaCG ,É¡ÑfÉL øe ¿CÉH »∏©dG ∑QÉÑe âª©f »ë°üdG »bô°ûdG ´ÉaôdG õcôe ‘ ™ªàÛG øe Iô°SC’G ájÉª◊ ƒµ∏àH õcôe ™e É¡d Ö«JÎdG ” Iô°VÉÙG √òg õ˘cGôŸG IQGOEG ø˘eh ,¿ƒ˘HRƒ˘H á˘æ˘H IQƒ˘à˘có˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H …ô˘°SC’G ∞˘æ˘ ©˘ dG ï«°ûdG õcôe øe (ôµ°S á«FÉ°üNCG) ôjƒ°üdG ÒÑY IQƒàcódG á«ë°üdG øY áë«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG AÉ£YEGh ácQÉ°ûŸGh Qƒ°†ë∏d ⁄É°ùdG ìÉÑ°U ¤EG ±ó¡J Iô°VÉÙG ¿CG áë°Vƒe ,…ôµ°ùdG ≥∏≤dG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ’h …ô˘µ˘°ùdG AGó˘H §˘Ñ˘JôŸG ÜÉ˘Ä˘à˘c’G ƒ˘gh ,…ô˘µ˘°ùdG ≥˘∏˘≤˘dG ∞˘jô˘©˘J ÜÉ˘Ä˘à˘ c’G ÒZ ƒ˘˘gh á˘˘æ˘ eõŸG ¢VGô˘˘eC’É˘˘H ÚHÉ˘˘°üŸG ió˘˘d ’EG ó˘˘Lƒ˘˘j .¬d kÉÑÑ°S hCG ¬æe kGAõL ¿ƒµj óbh »°VôŸG »°ùØædG ¢ü«î°ûàdG º¡a ‘ º¡°ùJ »àdG á«°ùØædG πeGƒ©d ¤EG âbô£J Éªc πjó©J äÉ«é«JGÎ°SG ∂dP ‘ ÉÃ ºgÉ°Vôe ™e ¢SÉædG πeÉ©àj ∞«ch Ö«Ñ£dGh ¢†jôŸG QhOh ,á«LÓ©dG äÓNóàdGh á«©aGódGh ∑ƒ∏°ùdG

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ »ë°üdG óªM áæjóe õcôe ‘ …ôµ°ùdG IOÉ«Y á°Vô‡ âdÉb ≥˘∏˘≤˘∏˘d Gƒ˘°Vô˘©˘J …ô˘˘µ˘ °ùdG ≈˘˘°Vô˘˘e ø˘˘e % 85 ¿EG :ó˘˘ ª˘ ˘MCG IÒª˘˘ ˘°S õØÙG πeGƒ©dG √òg ¿CG äÈàYGh .¢VôŸÉH º¡àHÉ°UEG πÑb ÜÉÄàc’Gh kÉÄÑY kÉ≤M’ πµ°ûJ ób É¡fCG ¤EG káàa’ ,…ôµ°ùdÉH áHÉ°UEÓd »°SÉ°SC’G ºàj ⁄ GPEG …ôµ°ùdG ≈°Vôe êÓ©H á°UÉÿG á«LÓ©dG á£ÿG ≈∏Y .ájóéH É¡©e πeÉ©àdG á«ë°üdG á≤£æŸG ‘ äGô°VÉÙG áæ÷ á£°ûfCG øª°V ∂dP AÉL ''…ô˘µ˘°ùdG ≥˘∏˘≤˘dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H kGô˘˘NDƒ˘ e Iô˘˘°VÉﬁ âeÉ˘˘bCG PEG ,á˘˘©˘ HGô˘˘dG á«ë°üdG á≤£æŸG ¢†jô“ á£HÉ°V ±Gô°TEÉH óªMCG IÒª°S É¡àeób á©HGôdG á«ë°üdG á≤£æŸG äÉ«dÉ©ah á£°ûfC’ ΩÉ©dG ¢ù«FôdGh ,á©HGôdG á«°ùØf á«FÉ°üNCG QGƒ°S áØjô°T IQƒàcódG ácQÉ°ûÃh ,ÜÉ°ü≤dG OGOh ÒÑY IQƒàcódGh ,…ô°SC’G ∞æ©dG øe Iô°SC’G ájÉª◊ ƒµ∏àH õcôe øe ±Gô°TEÉHh .⁄É°ùdG ìÉÑ°U ï«°ûdG õcôe ‘ ôµ°S á«FÉ°üNCG ôjƒ°üdG

ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG øe AGóàHEG

¢SQGó˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ N ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ °SQóŸG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jó“ :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe Ωƒ«dG ójóªàd »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¬Lh á«FGóàHG ¢SQGóe ¢ùªN ‘ á«ÑjôŒ IQƒ°üH ∂dPh á«FGóàH’G á∏Môª∏d »°SQóŸG ∂dPh ,…QÉ÷G »°SGQódG ΩÉ©∏d ÊÉãdG π°üØdG øe kGAóH ¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG πã“ ójó“ ádCÉ°ùe ∫ƒM QƒeC’G AÉ«dhCG AGQBG ´Ó£à°SGh ÊGó«e í°ùe AGôLEG ” ¿CG ó©H ´Ó£à°S’G ô¡XCG óbh ™HôdGh IóMGƒdG ≈àM á«FGóàH’G á∏Môª∏d »°SGQódG Ωƒ«dG »°SGQódG Ωƒ«dG ójó“ ¿hójDƒj QƒeC’G AÉ«dhCG á«Ñ∏ZCG ¿CG IQGRƒdG ¬JòØf …òdG %44^5h ™HôdGh IóMGƒdG ¤EG ¿hójDƒj %53^0'' ,%98 áÑ°ùæH ,á«FGóàH’G á∏Môª∏d ójóéàdGh ôjƒ£àdG ±GógCG Ωóîj ÉÃ ,''∞°üædGh IóMGƒdG ¤EG ójóªàdG ¿hójDƒj »àdG ègÉæŸG ≥«Ñ£Jh èeGÈdGh á£°ûfC’G øe ójõŸG ∫ÉNOE’ á°UÉN ,…ƒHÎdG .OGƒŸG øe ÉgÒZh ,á«JÉ«◊G äGQÉ¡ŸG Rõ©J á«HÎdG ôjRh á°SÉFôH »FGóàH’G º«∏©àdG ôjƒ£J áæé∏d …QhódG ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dP AÉL .á«FGóàH’G á∏MôŸG ôjƒ£àd á«°SGQódG á£ÿG ‘ áMÎ≤ŸG äÓjó©àdG ÖfGƒL RôHCG á°ûbÉæe ” å«M ôjRƒdG ,∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh áfÉ≤àdGh º«ª°üàdGh áæWGƒª∏d á«HÎdG ¢ü°üM IOÉjõH ≥∏©àJ πFÉ°ùe IóY åëH ” Éªc á£ÑJôŸG áØ∏àıG á£°ûfC’G ò«Øæàd á°SQóª∏d á°UôØdG í«àJ »àdG á«°SQóŸG èeGÈ∏d kÉ«YƒÑ°SCG Úà°üM ójóëàd áaÉ°VE’ÉH øjôNCÉàŸG hCG ÚHƒgƒŸG ájÉYQ ‘ ôªãà°ùJ ¿CG øµÁ Éªc á«Yƒ£àdG ∫ÉªYC’G á°SQÉ‡h á«Ä«ÑdG á«eóÿGh äGQÉjõdGh äÉÑ°SÉæŸÉH .kÉ«°SGQO

zäGôéØàŸG øY ∞°ûµdGh ¢û«àØàdG{ IQhO ‘ ÚcQÉ°ûŸG èjôîJ

èjôîàdG πØM ∫ÓN

∞˘«˘°†à˘°ùj ô˘£˘ jƒ˘˘°T ¢ù∏› ¿Éªã©dGh ¥hRô˘e ÚÑ˘JÉ˘µ˘dG óªﬁ Ú°ùM ¢ù∏› ∞«°†à°ùj ï˘«˘°ûdG ´QÉ˘°T ≈˘∏˘Y ™˘bGƒ˘dG ô˘˘£˘ jƒ˘˘°T ∫OÉY »Øë°üdG ÖJÉµdG ¥ôÙÉH óªM ó˘ªﬁ »˘Ø˘ë˘ °üdG ÖJÉ˘˘µ˘ dGh ¥hRô˘˘e ä’’O) :¿Gƒ˘æ˘©˘H Ihó˘f ‘ ¿É˘ª˘ ã˘ ©˘ dG ô˘˘FGhó˘˘dG ÚH äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f Ωƒj AÉ°ùe ∂dPh (á≤∏¨ŸGh áMƒàØŸG Èª˘°ùjO ø˘e ô˘°TÉ˘©˘dG ≥˘aGƒŸG ó˘˘MC’G ±ƒ°Sh áæeÉãdG áYÉ°ùdG øY …QÉ÷G º˘˘ ˘«˘ ˘ µ◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘°VÉÙG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘j .»ëÑ°üdG

kÓØM º¶˘æ˘j á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ´É˘£˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ ˘∏˘ ˘b IAÉ˘˘ °VE’

òaÉæŸG øeC’ áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ΩÉb ™jRƒàH ¢ùeCG Ωƒj ó°TGôdG ø°ùM »eÉ°S ó«≤©dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG IQhó˘dG »˘é˘jô˘N ≈˘∏˘Y äGOÉ˘¡˘ °ûdG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dGh ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG ¥ô˘˘W ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘Wô˘°T á˘jô˘jó˘e ‘ äó˘≤˘Y »˘à˘dG äGô˘é˘ Ø˘ àŸG ácQÉ°ûÃ ÚYƒÑ°SG äôªà°SGh ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL QÉ˘£˘e á˘Wô˘°T á˘jô˘jó˘e »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e ø˘˘e Oó˘˘Y ô˘°ùL á˘Wô˘°T á˘jô˘jó˘eh ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,∑QÉª÷Gh πMGƒ°ùdG ôØN IójÉbh ó¡a ∂∏ŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQhó˘˘ ˘dG â∏˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °TG å«˘˘ ˘M ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘∏˘d è˘eÉ˘fô˘˘Hh á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG äGô˘˘°VÉÙG »∏ª©dG á˘jô˘jó˘e ô˘jó˘e è˘jô˘î˘à˘ dG π˘˘Ø˘ M ô˘˘°†M »°ùÑ©dG ó°TGQ ÒgR ó«≤©dG ó¡a ∂∏ŸG áWô°T ô˘°ùL ò˘Ø˘æÃ »˘cô˘ª÷G ¢û«˘à˘Ø˘ à˘ dG ÖbGô˘˘eh Úæ«YƒÑdG ÚgÉ°T óªﬁ ó«°ùdG ó¡a ∂∏ŸG .•ÉÑ°†dG øe OóYh

zICGô˘˘ª˘ ∏˘ d …Qhó˘˘dG ¢üë˘˘Ø˘ dG{ Iô˘˘°VÉﬁ º˘˘¶˘ æ˘ j ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eC’G õ˘˘ cô˘˘ e

AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ájÉYôH ï˘˘«˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ô˘˘ jRh º¶˘æ˘j ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘dÉ˘N ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y πØM »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b Ëó≤dG AÉæ«ŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘∏˘b IAÉ˘°VEG ,-»ŸÉY »KGôJ ™bƒe- ¿ƒŸO áª°UÉYh 11 π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ K’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ∂dPh á°SOÉ°ùdG óæY (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO .øjôëÑdG á©∏b ™bƒÃ kAÉ°ùe Iô°VÉÙG AÉæKCG

á˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dGh ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H QÉ˘˘WEG ‘ ΩÉ˘©˘dG ø˘eÓ C ˘d »˘ë˘°üdG õ˘côŸG º˘¶˘f á˘«˘ ë˘ °üdG zICGôª∏d …QhódG ¢üëØdG á«ªgCG{ ¿Gƒæ©H Ihóf ∂dPh á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘Wô˘°ûdG IQGOEG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H å«M ,≈°ù«Y áæjóÃ çGóMC’G õcôe áYÉ≤H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ó˘˘ ª˘ ˘MCG Iô˘˘ gR Ö«˘˘ Ñ˘ ˘W Ωó˘˘ ≤ŸG â≤˘˘ dCG AÉ˘≤˘JQ’G á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ «˘ a äó˘˘cCG Iô˘˘°VÉﬁ á«∏NGódG IQGRh »Hƒ°ùæe iód »ë°üdG »YƒdÉH 87 IQhódG â©HÉJh ,Ú«fóeh Újôµ°ùY øe ” å«˘˘ M á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRh äÉ˘˘ Hƒ˘˘ °ùæ˘˘ e ø˘˘ ˘e √ò˘˘g π˘˘ ã˘ ˘e AGô˘˘ LEG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eG ¤EG º˘˘ gOÉ˘˘ °TQG øeCÓd »ë°üdG õcôŸG ≥jôW øY äÉ°UƒëØdG õ˘˘ cGôŸGh …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ™˘˘ e ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¬d á©HÉàdG á«ë°üdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

Dec

»∏Y ΩÉ°ùàHCG -OGóYEG

2006 - Issue

(363)

ÉjÉ°†bh ºcÉﬁ

Újõ˘˘«˘ dÉŸG á˘˘ °üb ∞˘˘ °ûµ˘˘ J á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG IQhõ˘˘e äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H É˘˘eó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘jò˘˘dG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG ‹É˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ ø˘˘ µ˘ ˘d âbh ‘ Úª˘¡˘ àŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG QGó°UEG ácô°T øe ÆÓH OQh ¿CG ó©H »°SÉ«b .(¢ùcÉ˘e …ó˘jô˘c) á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘ dG äÓﬁ ó˘˘ MCG ‘ Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG Oƒ˘˘ Lh AÉ˘˘ æ˘ ˘KCGh Éª¡H πÙG ÖMÉ°U ¬Ñà°TG ÖgòdG áæjóe kÉ˘ZÓ˘H Ωó˘≤˘a äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘∏˘d ¬˘˘Jó˘˘gÉ˘˘°ûe ó˘˘©˘ H .áWô°û∏d ¬Lƒàa ™FÉÑdG ¬H ΩÉb ÉÃ º¡àŸG ¢ùMCGh ”h äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘Ä˘ Ñ˘ î˘ à˘ d √É˘˘«ŸG IQhO ¤EG .É¡æe ¬LhôN AÉæKCG ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ”h ,äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ø˘˘Y á˘˘Wô˘˘°ûdG ÈNCÉ˘ a ¤EG Éª¡àdÉMEGh ¬à≤jó°U ™e ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ΩÉjCG 7 Éª¡°ùÑëH äôeCG »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG .äÉWƒÑ°†ŸG IQOÉ°üeh ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y

!äGQóıG »˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘°ùdG Qô˘˘ ˘ ˘H äƒ°U ™ª°S ¬æµd ,RÉ¡÷G ¥ô°Sh πÙG ‘ É¡©jRƒàH ,AÉÑàN’G øe øµªàa äÉjÉØædG á∏°S ôéj ∞¶æŸG ¿CG …Qój ¿CG ¿hO Üôg ¿ÉµŸG ∞¶æŸG QOÉZ ÉeóæYh πÙG IQGOEG â¨˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘HCG .¬˘˘ ˘ JQƒ˘˘ ˘ °U πÙG äGÒeÉ˘˘ ˘ ˘c º˘¡˘àŸG ≈˘∏˘Y â°†Ñ˘≤˘a ,Qƒ˘°üdÉ˘H É˘¡˘JOhRh á˘Wô˘°ûdG É¡∏«ch ¬©e ≥≤ë«d áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¬àdÉMCGh .ïjƒ°ûdG »∏Y

ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘c á˘bô˘°S …ƒ˘«˘°SBG äÓ› ´Rƒ˘e Qô˘˘H É˘e ±ô˘©˘j ø˘˘µ˘ j ⁄ ¬˘˘fCÉ˘ H (Üƒ˘˘J ÜÓ˘˘dG) ∫ƒ˘˘ªﬁ πªM ¬fEG :∫Ébh .äGQóıG ¬«WÉ©J ÖÑ°ùH π©Øj ,kGôJƒ«Ñªc hCG kÉØ∏e ¿Éc GPEG º∏©j ’ kGOƒ°SCG ÉÄ«°T .á«°†≤dG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 ¬°ùÑM áHÉ«ædG äQô≤a äÓÙG óMCG ƒ∏N π¨à°SG ób …ƒ«°SB’G ¿Éch Ωƒ≤j »àdG äÓÛG ∑Îa ∞Xƒe …CG øe IÒÑµdG

âfÎfÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d πﬁ ‘ …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SBG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ã˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¢ùeCG ÌY äÓﬁ ó˘˘ ˘ MCG ‘ …ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SBG .≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jóÃ âfÎf’G ¢Vô©J ≈aƒàŸG ¿CÉH ó≤à©jh ¬˘«˘≤˘∏˘J ô˘KEG á˘«˘Ñ˘∏˘b á˘˘à˘ µ˘ °ùd âfÎf’G ≈∏Y kÉéYõe kGÈN ó˘˘ ˘MCÉ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üJG AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘KCG ≈˘˘∏˘ ˘Y ™˘˘ bƒ˘˘ a ,¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G É˘˘e ,√ó˘˘©˘ ˘≤˘ ˘e Üô˘˘ b ¢VQC’G ¬˘˘ ˘ ˘°SCGQ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘JQG ¤EG iOCG ìô˘˘é˘ H ¬˘˘à˘ HÉ˘˘°UEGh ¢VQC’É˘˘H ΩódG ¿Ó«°S ¤EG iOCG ‘õf .¬°SCGQ øe

´QÉ°ûdG ‘ ∫ƒ`ÑJ …ƒ``«°SB’ kGô¡°T ¢ùÑ◊Gh á``eGôZ kGQÉ``æjO 250 …CG ¿hO ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ´QÉ˘˘ °ûdG ‘ ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘j …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ÉeóæYh .áWô°ûdG õcôe ¤EG ¬àdÉMCGh ,ΩÉªàgG ÚÑJ á«fÉµ°ùdG ¬àbÉ£H õcôŸG ‘ §HÉ°†dG Ö∏W âªàa ¬∏«Øc øe ÜQÉg ¬fCGh á«¡àæe ¬àeÉbEG ¿CG .áªµÙG ¤EG É¡æeh áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¬àdÉMEG

π«ch ÉgGôLCG »àdG äÉ≤«≤ëàdG âØ°ûc ∫ƒNO ÖÑ°S áØ«∏N ∫BG ó°TGQ ï«°ûdG áHÉ«ædG ¢†Ñ≤dG ” øjòdG (ICGôeGh πLQ) Újõ«dÉŸG á«fÉªàFG äÉbÉ£H ΩGóîà°SG áª¡àH Éª¡«∏Y .OÓÑdG ¤EG IQhõe á«fÉªàF’G äÉbÉ£ÑdG AGQh ∞≤j øeh 29 ÉgOóY ≠∏Ñj »àdGh º¡JRƒëH âfÉc »àdG .ábÉ£H ¤EG Éª¡¡LƒJ øY ¿Éª¡àŸG ±ÎYG å«M äÉbÉ£H Qó°üJ Éjõ«dÉe ‘ äÉ«aÉŸG ióMEG ¤EG É˘˘¡˘ H Ωhó˘˘≤˘ dGh É˘˘¡˘ FGô˘˘°ûd ¬˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘FG .øjôëÑdG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LCG AGô˘˘ °ûH ΩÉ˘˘ b ó˘˘ bh QÉŒÓd Éªgó∏H ¤EG É¡H GOƒ©j äGôgƒÛGh .…OÉŸG É˘˘ª˘ ¡˘ ©˘ °Vh π˘˘jó˘˘©˘ J π˘˘LCG ø˘˘e É˘˘¡˘ ˘H äÓÙG ¢†©H ∫ƒNO GƒYÉ˘£˘à˘°SG π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh .Iõ¡LC’G ¢†©H É¡æe GhÎ°TGh

250

ΩÉY ´QÉ°T ‘ ¬dƒÑJ øªK …ƒ«°SBG ™aO √OÉ©HEG ”h ,ô¡°T Ióe ¢ùÑ◊Gh áeGôZ kGQÉæjO ÒZ á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H É˘˘¡˘ «˘ a ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bE’ OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ Y .áYhô°ûe ≈˘˘∏˘ Y â°†Ñ˘˘b á˘˘ Wô˘˘ °ûdG á˘˘ jQhO âfÉ˘˘ ch

Gk ô°S ∫õæŸG øe ¬àæHG OôW ¬Wô°ûdG øe Ö∏£j ø°ùe IQƒ◊G õ˘cô˘˘e ¤EG ø˘˘°ùe π˘˘LQ ¬˘˘Lƒ˘˘J ø˘e ¬˘à˘ æ˘ HG êGô˘˘NEG á˘˘Wô˘˘°ûdG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ «˘ d ‘ á˘Hô˘°†d ¢Vô˘©˘ J ¬˘˘fCÉ˘ H É˘˘gÈNCGh ,∫õ˘˘æŸG ¬fCÉH É¡ª∏Y ¿hO ÜÉÑdG ¬àæHG ™aO ôKEG ¬°SCGQ …òdG É¡˘≤˘«˘∏˘W ™˘e äÉ˘aÓ˘N ÖÑ˘°ùH ,¬˘Ø˘∏˘N ¢†ØNh .∫õæŸG ¤EG É¡æHG ´ÉLQEG ‘ ôNCÉJ ÆÓ˘˘Ñ˘ dG ÖJÉ˘˘c çó˘˘ë˘ j ƒ˘˘gh ¬˘˘Jƒ˘˘°U ø˘˘°ùŸG êGôNEG ºà«d ájô°S iƒµ°ûdG ¿ƒµJ ¿CG kÉÑdÉW ≠∏H ÉgÉHCG ¿CG ±ô©J ¿CG ¿hO ∫õæŸG øe ¬àæHG ø˘Y ÆÓ˘Ñ˘dG π˘é˘°ùe ¬˘dÉC ˘°S É˘eó˘æ˘Yh .É˘¡˘ æ˘ Y Ió°ûH ¢†aQ ¬àæHG êhR øY ÆÓHE’G ‘ ¬àÑZQ ¬à≤«∏W ≈∏Y ¥Ò°S êhõdG Ö∏b ¿CÉH kGó≤à©e É˘¡˘JOÉ˘YEG Qô˘≤˘«˘°Sh á˘≤˘°ûdG ø˘e É˘gOô˘W ó˘©˘H áWô°ûdG ∫ÉLQ áë«°üf ¢†aQh .¬àeP ≈∏Y QÉ«©dG'' ¿EG :kÓFÉb QòàYÉa ¬àæHG íeÉ°ùj ¿CÉH GPEG ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ''¢Thój Ö«°üjÉe »∏dG º∏°ùj ø∏a ∫õæŸG ‘ √ó«ØMh ¬àæHG â«≤H É¡LhR ÚHh É¡æ«H Iôªà°ùŸG äÓµ°ûŸG øe .¬∏gÉc â∏≤KCG ∞jQÉ°üŸG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN

!äGQÉ˘˘ ˘°†◊G á˘˘ ˘fQÉ˘˘ ˘ ≤Ÿ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Sh ÒN á˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ °ùdG ó˘∏˘H ‘ á˘ª˘«˘≤˘e á˘jƒ˘«˘°SBG ¿ƒ˘fÉ˘˘b á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W äQô˘˘H äó˘ª˘©˘J É˘¡˘fCÉ˘H Iô◊G ¥ƒ˘°ùdG ø˘e É˘¡˘à˘bô˘°S »˘˘HhQhCG á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G äGQÉ˘˘ °†◊G ÚH ¿QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ d ∂dP π˘˘ ˘©˘ ˘ a É¡fCG äôcPh .ÚbQÉ°ùdG ™e πeÉ©àdG ‘ á«eÓ°SE’Gh AÓ˘NEG ”h ¿ó˘æ˘ dh É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ π˘˘©˘ Ø˘ dG Gò˘˘g äQô˘˘c ºã«g áHÉ«ædG π«ch ø˘µ˘d ,á˘«˘dÉ˘e äÉ˘eGô˘¨˘H É˘¡˘∏˘«˘Ñ˘°S ¢ùÑ◊G á˘HôŒ É˘¡˘à˘aÉ˘˘≤˘ K ¤EG ±É˘˘°VCG ó˘˘b QÉ˘˘ª˘ Zƒ˘˘H .ΩÉjCG 7 Ióe OÓÑdG πNGO ≈WÉ«àM’G OÓ˘Ñ˘dG â∏˘NO á˘ª˘¡˘àŸG ¿CG ≥˘«`≤˘ ë˘ à˘ dG ‘ ÚÑ˘˘Jh (âjõ˘˘fGô˘˘J) á˘˘à˘ bƒ˘˘e IQƒ˘˘°üH É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ø˘˘e á˘˘eOÉ˘˘b ‘ É˘gOƒ˘˘Lh ∫Ó˘˘N âæ˘˘µ“h .''É˘˘cO'' ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ à˘ d á˘bô˘°S ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£Ÿ á˘©˘HÉ˘à˘dG Iô◊G ¥ƒ˘°ùdG 520 ¤GƒM É¡àª«b â¨∏H π«ªŒ äGhOCGh áÑ«≤M .É¡˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘b á˘HGƒ˘Ñ˘dG ¤EG É˘¡˘¡˘Lƒ˘J AÉ˘æ˘KCGh ,QÉ˘æ˘jO äó˘HCG π˘°ûØ˘dÉ˘˘H AÉ˘˘H É˘˘gô˘˘jÈJ ¿CÉ˘ H â°ùMCG ¿CG ó˘˘©˘ Hh .É¡æY êGôaE’G âÑ∏Wh É¡Ø°SCG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

Dec

2006 - Issue

(363)

ΩÉY IóŸ zICGôª∏d ≈∏YC’G{ ±Gô°TEG ó©H

á∏°UƒÑdG ´É«°V ‘ âfÉc º¡à∏µ°ûe

±Gô°TE’G ¤ƒàj á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e kÉ˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ICGôŸG Úµ“ è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y

2002 »HÉ«f ‘ áaó°üdG ÜGƒf §≤°SCG z¥ÉaƒdG{ »eÉfƒ°ùJ

IÒ°ùe ‘ ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≥˘˘«˘ ≤– ICGôŸG ∫É˘˘°üjE’ »˘˘©˘ °ùdGh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ¤EG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘ª˘àÛG ‘ ICGô˘ª˘∏˘d á˘«˘£˘ª˘æ˘dG IQƒ˘°üdG Ò«˘˘¨˘ Jh π«gCÉJh ,(øWƒdG »æÑf kÉ©e) QÉ©°T πªM …òdGh áHôŒ ¢Vƒÿ áeRÓdG äGQÉ¡ŸGh áaô©ŸÉH ICGôŸG .á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸGh äÉHÉîàf’G á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e ¿CG ôcòj kÉ«°SÉ«°S ICGôŸG Úµ“ èeÉfôH ≈∏Y ±ô°û«°S …òdG ,2005 áæ°ùd (39) ºbQ »µ∏e Ωƒ°SôÃ Å°ûfCG ób º˘YOh ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘aÉ˘≤˘K ô˘°ûf ¤EG ±ó˘¡˘ jh ,áª«∏°ùdG á«WGô≤ÁódG ÇOÉÑŸG Ωƒ¡Øe ï«°SôJh çƒëÑ˘dGh äÉ˘°SGQó˘dGh ÖjQó˘à˘dG è˘eGô˘H Òaƒ˘Jh äÉÄØd ÊƒfÉ≤dGh »˘©˘jô˘°ûà˘dG ÖfÉ÷É˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ÚH »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG »˘˘ Yƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ Jh ,™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG .ÚæWGƒŸG

:ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{ ¿CG á˘©˘∏˘£˘e QOÉ˘˘°üe ø˘˘e (ø˘˘Wƒ˘˘dG) âª˘˘∏˘ Y ¬æ°TO …òdG ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH ¤EG ¬˘˘à˘ dÉ˘˘MEG â“ ó˘˘b ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ±Gô°TEÓd á«°SÉ«°ùdG á«ªæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e èeÉfÈdG äÉ«MÓ°U â¡àfG ¿CG ó©H ∂dPh ,¬«∏Y á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G IÎa AÉ¡àfG ™e .kGôNDƒe âjôLCG »àdG èeÉfôH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ≈æÑJ óbh Ëô˘e ¬˘«˘∏˘Y âaô˘°TCG …ò˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG Úµ˘ª˘ à˘ dG óMCG »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH Èà©jh ,»MÉæL ,ICGôŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G QhÉﬁ ·C’G è˘eÉ˘fô˘H ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H è˘˘eÉ˘˘fÈdG º˘˘«˘ bCGh .»FÉ‰E’G IóëàŸG ≈˘∏˘ Y Úµ˘˘ª˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ±Gó˘˘gCG äõ˘˘cô˘˘Jh

á∏àµ∏d ÉÑFÉf ¥hRôŸGh kÉ°ù«FQ ¿Éª∏°S

ádÉ°UC’G ™e É¡JGQhÉ°ûe GC óÑJ ¥ÉaƒdG á∏àc Gòg π¨°ûj øe ƒg ¿ƒµ«°S á∏àµdG ¢ù«FQ ¿Éª∏°S ¿Éé∏dG øe OóY á°SÉFôd ¥ÉaƒdG ≈©°ùJh ,Ö°üæŸG á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ gCGh .äÉeóÿG áæ÷h ájOÉ°üàb’Gh ÚHh É˘¡˘æ˘«˘H ó˘«˘ ∏÷G ô˘˘°ùc ¥É˘˘aƒ˘˘dG ∫hÉ–h º˘«˘¶˘æ˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¢ù∏ÛG ‘ iô˘˘NC’G π˘˘à˘ µ˘ dG ¿CG (ø˘Wƒ˘dG) âª˘˘∏˘ Yh .ÜGƒ˘˘æ˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘Y äGAÉ˘˘≤˘ d AÉ°ûY áHOCÉe ¤EG Ú©HQC’G ÜGƒædG ƒYóà°S ¥ÉaƒdG ‘ ∂dPh ,á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ¥OÉæØdG ióMEÉH ,É˘¡˘JÉ˘HPÉŒ π˘µ˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G AÉ˘¡˘à˘ fG ¤EG IQÉ˘˘°TEG ÜGƒædG ÚH ¿hÉ©àdG øe IójóL á∏Môe AóHh .Ö©°ûdG øe ÚÑîàæŸG á˘aô˘¨˘dG ‘ »˘°SÉ˘Fô˘dG π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh É˘¡˘dÓ˘¶˘H »˘≤˘∏˘J ,iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› …CG ,iô˘˘NC’G »Øa ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ á°SÉFôdG á∏«µ°ûJ ≈∏Y »∏Y ¢SCGÎ«°S »HÉ«æ∏d ÊGô¡¶dG ¢SCGôJ πHÉ≤e ï«°ûdG ∫hC’G ÖFÉædG πHÉ≤e ‘h ,iQƒ°ûdG ídÉ°U ÖFÉædG ÉeCG hôîa ∫ÉªL º°SG Qó°üàj ¿Éª∏°S »∏Y QƒàcódG ÚH ¬«∏Y ∫ó÷G Ωóàëj …òdG ÊÉãdG ï«°ûdGh »eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQ »∏Y ìÓ°U …ô°ShódG ¬∏dG óÑYh ádÉ°UC’G øe IOhÉ©ŸG ∫OÉY ÖFÉædG Ö°üæe ≈∏Y ∫óL Qhój Ú∏≤à°ùŸG øe Gòg ‘ ICGôeG ∫hCG Ú«©J ÚH iQƒ°ûdÉH ÊÉãdG .»°û÷G á«¡H IQƒàcódG »gh Ö°üæŸG

∞«£∏dG óÑY ódÉN ` ôjƒ°üJ

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{ á«eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L äCGó˘H ‘ á«°ù«FôdG Ö°UÉæŸG ∫ƒM á«fƒKGQÉe äÉ°VhÉØe Qó°üe ∫Ébh ,¿Éé∏dG á°SÉFQh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ øe kÉØ∏µe kÉ≤jôa ¿EG (øWƒdG) `d »bÉah äÉYÉªàL’G GC óH ób ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á∏àµdG áØ«∏N ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FôH ™ªàLG PEG ,¢ùeCG ÂÉ˘˘ Z á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c ¢ù«˘˘ ˘FQh ÊGô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG .π°üØæe πµ°ûH Óc Úæ«YƒÑdG »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG á∏àc äQÉàNG ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ,kÉÑFÉf 18 º°†J »àdG á∏àµ∏d kÉ°ù«FQ ¿Éª∏°S ,á∏àµdG ¢ù«Fôd kÉÑFÉf ¥hRôŸG π«∏N í«°TôJ ¤EG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘à˘µ˘dG ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG ≥˘˘jô˘˘a ¢SCGÎjh .ø°ùM óªﬁ »∏Y óÑY QƒàcódG π°ü– ¿CÉH πeCÉJ á∏àµdG ¿EG Qó°üŸG ±É°VCGh á∏àc ÈcCG É¡Ø°UƒH ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Ö°üæe ≈∏Y ∑QóJ hóÑj Éª«a É¡fCG ’EG ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ í˘«˘°Tô˘J º˘µ˘ë˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘°VƒŸG ±hô˘˘¶˘ dG ÈæŸGh á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘∏˘ à˘ c ¥É˘˘ Ø˘ ˘JG ó˘˘ ©˘ ˘H ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¢ù«˘Fô˘dG í˘«˘°Tô˘J ≈˘∏˘Y Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G .Iójó÷G IQhó∏d ÊGô¡¶dG áØ«∏N ≥HÉ°ùdG ∫hC’G ÖFÉædG Ö°üæe ¤EG ¥ÉaƒdG ™∏£àJh ΩÉY ÚeCG ¿EG áØ«ë°ü∏d Qó°üŸG ócCGh ¢ù∏éª∏d »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL

2002 ÜGƒædG ¢ù∏Û á«Ø«°TQCG á£≤d

±OQCGh .''A»°T …CG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿ƒ©°ùj ±’BG Iô°û©dGh ,äGQÉ«°ùdG º¡°†©H πÑb'' ò˘˘æ˘ e º˘˘ gÉ˘˘ °S …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ƒ˘˘ gh ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO øjòdG º¡«ÑNÉf øe OóY ôeòJ ‘ ájGóÑdG Ö°SÉ˘µŸG ≥˘«˘≤– º˘¡˘æ˘e ¿hô˘¶˘à˘æ˘j Gƒ˘fÉ˘˘c ó˘˘ ©˘ ˘≤ŸG á˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ aQ ø˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘aÎdGh ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ d .''»HÉ«ædG ø˘e Oó˘Y'' :kÓ˘FÉ˘b ¬˘ã˘jó˘M º˘˘à˘ à˘ NGh ÉC ØcCG øe GƒfÉc RƒØdG Gƒ©«£à°ùj ⁄ øjòdG É˘˘¡˘ jó˘˘d É˘˘ e π˘˘ c â£˘˘ YCG »˘˘ à˘ ˘dG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G …òdG ó¡÷G ôµæf ’h ,»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d áHôéàdG ìÉ‚EG π«Ñ°S ‘ ƒ°†Y πc ¬eób ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸGh ,á«fÉŸÈdG .''∂∏ŸG

,á«HÉîàf’G ídÉ°üª∏d ¢ù∏ÛG áÑb πNGO OóY É¡eóîà°SG »àdG πFÉ°SƒdG ∂∏J ¿CG ’EG .´QÉ°ûdG á≤K Ö°ùc ‘ ºgÉ°ùJ ⁄ º¡æe ∫É˘b ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ J ´hô˘˘°ûe ø˘˘Yh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÚH ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG iô˘˘ L ÜGƒ˘æ˘dG ó˘YÉ˘≤˘J ´hô˘°ûÃ ™˘aó˘∏˘d ,kGô˘NƒD ˘e :±É˘˘°VCGh .¬˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ W …ò˘˘ dG GƒØbh øjòdG øe kGOóY ¿CG Öjô¨dG øµd'' ºg AÉ°†YCG GƒfÉc Éªæ«M ´hô°ûŸG ó°V Iƒ≤H ∫Ó˘N ¬˘«˘a »˘°†ŸÉ˘˘H Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ø˘˘e ÌcC’G .''º¡d ø∏©ŸG ÒZ ´ÉªàL’G ó˘jó– ‘ âfÉ˘c º˘¡˘à˘∏˘µ˘°ûe'' ™˘˘HÉ˘˘Jh á©FÉ°V â∏X »àdG º¡JÓ°UƒHh º¡aGógCG ºg ¿B’Gh ,º¡©«ªL ¢ù«dh º¡æe OóY óæY

IÒ°ùe ∫Ó˘˘N É˘˘æ˘ c'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ™˘˘HÉ˘˘Jh ÜôbCG º¡fCÉH ó≤à©f á«°VÉŸG äGƒæ°S ™HQC’G ‘h ,äÉ˘˘ ˘£ÙG ¢†©˘˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¤EG ¢†«≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y iô˘NCG ∞˘bGƒ˘eh äÉ˘£ﬁ .''kÉeÉ“ í°†àJ ÉjÉ°†≤dG ∂∏J âfÉc'' :±OQCGh äÉ˘«˘©˘ª÷G âfÉ˘c »˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ‘ ÌcCG iÔa ,´QÉ°ûdG ‘ Égó°V ó©°üJ á©WÉ≤ŸG Ö°ùc ¤EG ó˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J âfÉ˘˘ c º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e ¿CG äÉ«©ª÷G »∏îJ âfÉc áé«àædGh ,ºgÉ°VQ .''äÉHÉîàf’G ‘ º¡æY ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG A’Dƒ˘ ˘g ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ¿CG ô˘˘ cPh ±ô¨dG ‘h ¿Éé∏dG πNGO ¿ƒJƒ°üj GƒfÉc ∫óÑàJ ∞«˘c iô˘f É˘æ˘ch äÉ˘YÉ˘æ˘≤˘H á˘≤˘∏˘¨ŸG

z»∏Y ìÓ°U{ `d ájQÉcóJ ájóg ¿ƒeó≤j ‹ÉgC’G

2006 äÉHÉîàf’ z

á«HÉ«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘FÉ˘à˘f äô˘Ø˘°SCG ø˘˘Y ,kGô˘˘NDƒ˘ e á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ‘ âjô˘˘ LCG »˘˘ à˘ ˘dG øjòdG 2002 ÜGƒ˘f ø˘e ó˘jó˘©˘dG •ƒ˘˘≤˘ °S ó˘YÉ˘≤ŸG Ö°ùµ˘d º˘¡˘°ùØ˘˘fCG í˘˘«˘ °Tô˘˘J GhOÉ˘˘YCG .á«fÉãdG Iôª∏d á«HÉ«ædG QƒeC’G øe ¿Éc º¡æe OóY •ƒ≤°Sh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸ kGô˘˘ ¶˘ ˘f ,á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ àŸG »HÉ«˘æ˘dG »˘HÉ˘î˘à˘f’G ∑Î©ŸG ‘ á˘©˘WÉ˘≤ŸG »eÉfƒ°ùJ .2002 ‘ ¬˘˘ à˘ ˘©˘ ˘WÉ˘˘ b …ò˘˘ ˘dGh »˘à˘dG ™˘HQC’G äÉ˘«˘©˘ª÷G ió˘MEG) ¥É˘˘aƒ˘˘dG ºMôj ⁄ (2002 ‘ äÉHÉîàf’G â©WÉb ,á˘«˘fÉŸÈdG √ƒ˘˘Lƒ˘˘dGh äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∂∏˘˘J ¬bƒØJ ºZôH §≤°S 2002 ÜGƒf ¢†©Ña IAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ »˘˘ bÉ˘˘ aƒ˘˘ dG ¬˘˘ ª˘ ˘ °üN ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .äGQó≤dGh äAÉ˘˘L …ò˘˘dGh ,¥É˘˘ aƒ˘˘ dG »˘˘ eÉ˘˘ fƒ˘˘ °ùJ øe ÒÑc ºYóH ájhóŸGh IÒÑµdG ¬àLƒe º¡æe øjÒãµdG ™æe ,»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ÈcCG øªµJh .»HÉ«ædG ¬HQO á∏°UGƒe øe º˘¡˘à˘£˘≤˘°SCG ø˘jò˘dG ø˘e kGOó˘Y ¿CG á˘bQÉ˘Ø˘e á«HÉîàf’G É¡∏bÉ©eh ÉgôFGhO ‘ ¥ÉaƒdG øe Gƒfƒµj ¿CG kGôNDƒe ¥ÉaƒdG º¡æe âÑ∏W ôjQÉ≤àdG Ö°ùM) É¡à∏àc …QÉ°ûà°ùe øª°V .(á«Øë°üdG ∂∏˘˘ J ø˘˘ e ` í˘˘ °U ¿EG ` ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG Ö∏˘˘ ˘W ø˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùe Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ¿CÉ˘ H äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¥É˘aƒ˘dG á˘∏˘à˘c Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸ É˘˘¡˘ jó˘˘d ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j 18 `H »˘˘HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ NGO ÈcC’G á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘dG) º∏©J ¥ÉaƒdG ¿CG ≈∏Y IOÉ¡°T ÈcCG (kGƒ°†Y º¡à£≤°SCG øjòdG ÜGƒædG A’Dƒg ¿CÉH kGó«L º¡à∏°UhCG øjòdG É¡FÉ°†YCG øe ÉC ØcCG ºg .¢ù∏éª∏d ΩóY π°†a - 2002 ÜGƒf ¥ÉaQ óMCG ‘ á˘˘aó˘˘°üdG ÜGƒ˘˘f ¿EG ∫É˘˘ b -¬˘˘ ª˘ ˘°SG ô˘˘ cP ,¥ÉaƒdG πHÉ≤e ‘ kÉ©«ªL Gƒ£≤°S ,2002 .iôNC’G á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷Gh ÜGƒ˘˘æ˘ dG Oó˘˘Y á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ¿CÉ˘ ˘H ±É˘˘ °VCGh ¥É˘aƒ˘dG á˘¡˘LGƒ˘e Gƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ⁄ ø˘˘jò˘˘dG ™˘˘HQC’G ∫Ó˘˘ N º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘°Uƒ˘˘ H ¿CG kGó˘˘ jó– ìƒ˘°Vƒ˘dG Ωó˘©˘H âª˘˘°ùJG á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °S ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘dqƒ˘©˘j Gƒ˘fÉ˘c á˘¡˘L ø˘ª˘a ,kÉ˘«˘FÉ˘˘¡˘ f á˘˘j’h ¤EG º˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘°Uƒ˘˘ j ⁄ …ò˘˘ dG ´QÉ˘˘ °ûdG Ghô°ùN iôNCG á¡L øeh ,á«fÉK á«HÉ«f .É¡©e »WÉ©àdG á≤jôW øe áeƒµ◊G

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

{ á«£¨àH IOÉ°TEG §°Sh

á«∏ÙG áaÉë°üdGh ¬≤jôa ‘ Ú∏eÉ©dGh ¬JôFGO ‹ÉgCG Ωôµj »∏Y ìÓ°U zá«WGô≤ÁódG áHôéàdG øe äGƒæ°S ™HQCG ó©H kÉ«Yh ÌcCG »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG{ :ócDƒjh :ï«°ûdG ó«dh - ≈°ù«Y áæjóe

»∏Y ìÓ°U .O øe …QÉcòàdG ´QódG º∏à°ùJ 'øWƒdG''

QƒàcódG ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªLh á∏àc ¢ù«FQ ∫Éb áHôéàdG AóH øe äGƒæ°S ™HQCG ó©H »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ¿EG'' :»∏Y ìÓ°U kÉª¡ØJh kÉ«Yh ÌcCG íÑ°UCG á«MÓ°UE’G IÒ°ùŸG ∫ÓN øe á«WGô≤ÁódG AÉ°ùe »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ¬ª¶f πØM ∫ÓN ∂dP AÉL .''´hô°ûŸG Gò¡d ‹ÉgCG Oƒ¡÷ kÉÁôµJ ≈°ù«Y áæjóÃ ójDƒŸG á°ûFÉY ádÉ°U ‘ ∫hC’G ¢ùeCG ™HÉàdG »HÉîàf’G πª©dG ≥jôah ,≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ á©HGôdG IôFGódG á˘«˘©˘bGƒ˘dG IQƒ˘°üdG π˘≤˘f ‘ QhO É˘¡˘d ¿É˘c »˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdGh ,¬˘˘d .IÒNC’G á«æjôëÑdG äÉHÉîàfÓd »YƒdG Gòg øe ºZôdG ≈∏Yh'' :kÓFÉb »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ™HÉJh ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ø˘Y á˘«˘HÉ˘é˘jE’G á˘cQÉ˘°ûŸG á˘Ñ˘°ùf ¬˘˘©˘ e äOGR …ò˘˘dGh ¢Sƒ˘˘ª˘ ∏ŸG ’ øjòdG ÚæWGƒŸG øe OóY ∑Éæg ∫Gõj ’ ¬fCG ’EG ,2002 äÉHÉîàfG .''¢ùµ©dGh ÊÉŸÈdG ÖFÉædG πªYh …ó∏ÑdG ÖFÉædG πªY ÚH ¿ƒbôØj ‹ÉgCG ÚH á«°SÉ«°ùdG áaÉ≤ãdGh áaô©ŸG ô°ûf Ö∏£àj ∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ΩƒªYh ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ á©HGôdG IôFGódG »YƒdG Gòg ô°ûf ≈∏Y πª©dÉH ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGó¡©àe ,øjôëÑdG ‹ÉgCG ¿CG Éæd ¿BG'' :kÓFÉb ìÓ°U QƒàcódG ±É°VCGh .»°SÉ«°ùdG ‘ô©ŸGh ‘É≤ãdG ≈∏Y ®ÉØë∏d ∞JÉµàf ¿CG Éæ«∏Y Öéjh ,¬JÉÑLGhh ¬bƒ≤M Éæe πc ±ô©j .''á«æWƒdG áªë∏dG áaÉc Ëó≤J ¤EG ¬JôFGO ‹ÉgCG ™«ªL ÈæŸG á«©ªLh á∏àc ¢ù«FQ ÉYOh ™e πs©Øoà°S äÉMÎ≤ŸG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É¡«a ¿ƒÑZôj »àdG äÉMÎ≤ŸG áØ«ë°U ËôµJ ≈∏Y πØ◊G πªà°TG óbh .ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG ájGóH .2006 äÉHÉîàfG á«£¨J ‘ ádhòÑŸG ÉgOƒ¡÷ kGô¶f ''øWƒdG''

»∏Y ìÓ°U .O

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

Dec

2006 - Issue

(363)

kGóZ ådÉãdG è«∏ÿG QGƒM ìÉààa’ kGOGó©à°SG

Ωƒ«dG è«∏ÿG øeCG ∫ƒM iƒà°ùŸG á©«aQ á«FÉæK äÉKOÉﬁ ó¡°ûJ øjôëÑdG ÉjÉ°†≤dG øe áYƒª› á°ûbÉæe ¤EG ôªà°ùe πµ°ûH ¿GQGƒ◊G ±ó¡jh .è«∏ÿG á≤£æe ‘ »ª«∏bE’G øeC’ÉH á≤∏©àŸG äÉ°SGQó∏d ‹hódG ó¡©ŸG √ÉYôj …òdG Ójô¨fÉ°T QGƒM õ«ªàjh á«∏µ«g øe GC õéàj ’ kAõL íÑ°UCG ¬fCG 2002 ΩÉ©dG òæe á«é«JGÎ°S’G á«æeC’G á°ù°SDƒŸG ¬fCG ≈∏Y ¬«dEG ô¶æjh .ájƒ«°SB’G ´ÉaódG á«°SÉeƒ∏HO á«dBG π°†aCG ó©j Ójô¨fÉ°T QGƒM ∫GRÉeh .É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ‘ ¤hC’G ¬«LƒJh ôjƒ£àd ÇOÉ¡dG ó«ÙGh É«°SBG á≤£æe ‘ kÉ«∏©a IOƒLƒe ø˘eC’Gh ´É˘aó˘dG ¿hDƒ˘°ûH ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘∏˘YÉ˘a á˘eÉ˘Y á˘°SÉ˘«˘ °S IQƒ˘˘∏˘ Hh .»ª«∏bE’G

øeC’G ∫ƒM ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG ÚH á«FÉæK äÉKOÉﬁ áeÉbE’ Ωƒ«dG ∫GƒW πØëH Ωƒ«dG ºààîjh .è«∏ÿG øeCÉH á£ÑJôŸG ÉjÉ°†≤dGh ,»ª«∏bE’G .áª∏c á«°ù«FôdG äÉ«°üî°ûdG ióMEG ¬«a »≤∏J AÉ°ûY ‹hódG ó¡©ŸG ™e kÉbÉØJG âeôHCG ób øjôëÑdG áeƒµM âfÉch øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG Ωƒj ¿óæd ‘ ¬æY ø∏YCG á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQó∏d »JCÉjh .áãdÉãdG Iôª∏d è«∏ÿG QGƒM áeÉbE’ »°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe øe ‘ ‹hódG ó¡©ŸG É¡æ°TO äGQGƒ◊G øe á∏°ù∏°S QÉWEG ‘ QGƒ◊G Gòg Ó˘jô˘¨˘fÉ˘°T QGƒ˘M ø˘°TO ¿CG ≥˘Ñ˘°S å«˘M ,⁄É˘©˘dG ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e .2004 ΩÉ©dG ‘ áeÉæŸG IQOÉÑe πÑb ≥∏WCG πKÉ‡ QGƒM ƒgh ,IQƒaÉ¨æ°ùH

,óæ¡dG ,É«fÉŸCG ,É°ùfôa ,Ú°üdG ,É«dGÎ°SG :»gh ,ádhO 21 ‹GƒàdG ≈∏Y ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ,É˘«˘°ShQ ,ô˘£˘b ,¿É˘ª˘Y ,âjƒ˘µ˘dG ,¿É˘HÉ˘«˘dG ,¥Gô˘©˘dG ,¿Gô˘˘jEG ,øª«dG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ,IóëàŸG áµ∏ªŸG ,äGQÉeE’G ,É«côJ ,IQƒaÉ¨æ°S ∫hódG √òg πã“ »àdG OƒaƒdG º°†Jh .øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG áaÉ°VE’ÉH »ª«∏bE’Gh »eƒ≤dG øeC’G ¿hDƒ°ûH Ú«æ©ŸG AGÈÿGh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdGh ´ÉaódG AGÈN ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿Gó∏ÑdG √òg ‘ .ájôµ°ù©dGh ∫ƒ°Uƒd á©ª÷G Ωƒ«dG QGƒ◊G ióàæŸ áª¶æŸG áæé∏dG â°ü°üNh áMƒàØe IÎa Ωƒ«dG ∫ÉªYCG ∫hóL øª°†àjh .π«é°ùàdGh ,OƒaƒdG

2006 è«∏ÿG QGƒM

2005 è«∏ÿG QGƒM

2004 è«∏ÿG QGƒM ÜÉgQE’G áëaÉµe äÉ°SÉ«°S äÉjó– »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘

è«∏ÿG øeCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG

»ª«∏bE’G øeC’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG

è«∏ÿG øeC’ á«ª«∏bEG iDhQ

á«dhódG á«æeC’G äÉbÓ©dG ∫ƒM iDhQ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód

ÜÉgQE’G áëaÉµe äÉjó– ∫ƒM á«LQÉN iDhQ

¥ô°ûdGh è«∏ÿG

»ª«∏bE’G ÜÉgQE’G …ó– á©«ÑW

è«∏ÿG øeCG ≈∏Y …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ÒKCÉJ

…ôëÑdG øeC’Gh ábÉ£dG

¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ∫ƒM iDhQ

è«∏ÿG øeC’ ójóL QÉWEG ƒëf

è«∏ÿG øeCGh á«ØFÉ£dGh á«aGô¨ÁódG

¥Gô©dGh ¿GôjEG :á«ª«∏bE’G äÉbÓ©dG

Iójó÷G á«æeC’G äGójó¡àdGh ájôµ°ù©dG äÉgÉŒ’G

»ª«∏b’G QGô≤à°S’Gh á«æeC’G äÉfÉª°†dG

‹hódG ¿hÉ©àdGh »ª«∏bE’G øeC’G

πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG QÉ°ûàfG äÉjó–

¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG

è«∏ÿG ‘ …ôëÑdG øeC’G

…Ohó◊G ºµëàdG

ÉHhQhCGh è«∏ÿG

…ôëÑdG øeC’G …ó– äÉ«é«JGÎ°SG

á«LQÉÿG iƒ≤dGh ¿GôjEG

¿GôjEGh ¥Gô©dG ™e ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉbÓY

è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG QGƒ˘˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘W

2005 ΩÉ©dG ‘ è«∏ÿG øeCG ∫ƒM ¬àjDhQ Ëó≤J ∫ÓN á«LQÉÿG ôjRƒd á«Ø«°TQCG á£≤d

¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y äGAÉ˘˘≤˘ d Ió˘˘Y ió˘˘à˘ æŸG ∫Ó˘˘ N ™«ªL É¡«a ∑QÉ°ûJh ,AÉ°û©dGh AGó¨dG äÉÑLh ¢TÉ≤ædGh AGQB’G ∫OÉÑJ É¡dÓN ºàjh ,OƒaƒdG ∫hó˘L ø˘ª˘°V á˘LQóŸG É˘jÉ˘°†≤˘dG Rô˘˘HCG ∫ƒ˘˘M .ô“DƒŸG ∫ÉªYCG

:Iô°ù¨dG óªﬁ ,π«∏îæÑdG ∞°Sƒj ` zøWƒdG{ á°ûbÉæŸ ådÉãdG è«∏ÿG QGƒM ióàæe Ωƒ«dG øjôëÑdG ∞«°†à°ùJ ióàæŸG ΩÉ≤jh ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ ΩÓ°ùdGh øeC’ÉH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG äÉ°SGQó∏d ‹hódG ó¡©ŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ácÎ°ûe IQOÉÑÃ ó¡©dG ‹h ióàæŸG ‘ ÚKóëàŸG RôHCG øeh .¿óæ∏H á«é«JGÎ°S’G ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG .OƒdÉg øØ«à°SG »µjôeC’G »eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N áãdÉãdG Iôª∏d áµ∏ªŸG ¬Ø«°†à°ùJ …òdG ióàæŸG ∫ÉªYCG ‘ ∑QÉ°ûJh

äGAÉ≤∏dG √òg í«àJh ,ióàæŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ±Gó˘˘ gC’G Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ ˘eCG á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≥∏©àj Éª«a º¡JÉ°SÉ«°ùd Iô°TÉÑŸG á«°ù«FôdG .è«∏ÿG øeCÉH ΩÉ˘≤˘J :AÉ˘°û©˘dGh AGó˘¨˘dG äGAÉ˘˘≤˘ d :kÉ˘ ©˘ HGQ

á˘«˘dÉ˘©˘ a è˘˘«˘ ∏ÿG QGƒ˘˘M ió˘˘à˘ æ˘ e π˘˘ãÁ á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ΩÉ˘˘Y π˘˘ c ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘dhO ≈∏Y kAÉæH ∂dPh ,2004 ΩÉ©dG òæe øjôëÑdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ÚH ΩÈj …ƒ˘æ˘ °S ¥É˘˘Ø˘ JG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G äÉ˘°SGQó˘∏˘d ‹hó˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸGh .¿óæd á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG √ô≤eh âbh ‘ çGó˘˘ MCG á˘˘ ©˘ ˘ HQCG QGƒ◊G π˘˘ ˘ãÁh :»gh ,óMGh áMÉJEG ‘ ºgÉ°ùJ :áeÉ©dG á°ù∏÷G :k’hCG øjQÉ°ûà°ùŸGh ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG ΩÉeCG ∫ÉÛG äÉ°SÉ«°S ìô°Th í«°Vƒàd QGƒ◊G ‘ ÚcQÉ°ûŸG πÑb øe ¢TÉ≤æ∏d ∫ÉÛG ìÉàj ºK ,º¡JÉeƒµM ø˘˘ eC’G ¿hDƒ˘ ˘ °T ‘ AGÈÿG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› √ò˘˘ ˘ g ‘ AÉ˘˘ ˘ L É˘˘ ˘ e Rô˘˘ ˘ HCG ∫ƒ˘˘ ˘ M ´É˘˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘dGh IQƒ˘˘°U AÉ˘˘£˘ YEG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj É‡ .äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉeƒµ◊G ∞∏àﬂ iDhQ ádCÉ°ùe øY á∏eÉ°T á˘≤˘£˘æ˘e ‘ »˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ø˘˘eC’G á˘˘«˘ °†b √ÉŒ .è«∏ÿG √òg º°†J :äÉYƒªÛG äÉ°ù∏L :kÉ«fÉK ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘c äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷G π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG º˘˘¡˘ d í˘˘«˘ ˘à˘ ˘Jh ,QGƒ◊G Ëó˘≤˘Jh ,á˘eÉ˘¡˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G É˘jÉ˘°†≤˘˘dG .º¡JÉeƒµM äÉ°SÉ«°S ±GógCG :á«FÉæã˘dG äÉ˘ã˘MÉ˘ÑŸGh äÉ˘KOÉÙG :kÉ˘ã˘dÉ˘K äGAÉ≤d è«∏ÿG QGƒM ióàæe ábhQCG ó¡°ûJ ø˘jQÉ˘°ûà˘°ùŸGh ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘c ÚH á˘˘©˘ °Sƒ˘˘e

{ `d »bGô©dG ÒØ°ùdG

¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘ d ¿ƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘g ` ô˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘H á˘˘ æ÷ äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG QGƒ˘˘ ˘ M ‘ ¢TÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H kÉfÉ«H äQó°UCG á«bGô©dG AGQRƒdG á°SÉFQ »àdG äÉ«°UƒàdÉH ¬«a âÑMQ ¿CÉ°ûdG Gò¡H ÈY ¥Gô©dG QGô≤à°SG ¿Éª°V ¤EG ±ó¡J á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘Jh á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘J π˘jƒ–h ,á˘˘Wô˘˘°ûdG äGƒ˘˘bh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG äGƒ˘b á˘«˘dhDƒ˘°ùe ø˘e ø˘˘eC’G ,á«bGô©dG äGƒ≤dG á«dhDƒ°ùe ¤EG ‹hódG ∫hO ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG åë˘H ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸGh ,¥Gô˘©˘dG QGô˘≤˘à˘ °SG ‘ QGƒ÷G .á«∏NGódG ¬fhDƒ°T ‘ πNóàdG Ωó©H »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÒØ˘˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NGh áµ∏‡ QhO Qó≤f'' :kÓFÉb ¬JÉëjô°üJ ‹hódG ô“DƒŸG Gòg º«¶æJ ‘ øjôëÑdG âdGRÉeh âfÉc áµ∏ªŸG ¿CG Éª«°S ’ ,ΩÉ¡dG áeÉæŸG ‘ »bGô©dG ÒØ°ùdG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘d á˘˘ £ﬁ kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO ¿CÉH kGócDƒe ,''á«YÉª˘à˘L’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh .¥Gô©dG ‘ ´É°VhC’G ¿CÉ°ûH ¬àjDhQ ¢ù«d áµ∏ªŸG ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódG Gòg èFÉ˘à˘f ø˘e »˘bGô˘©˘dG ∞˘bƒŸG ∫ƒ˘Mh .É¡«∏Y kÉÑjô¨H ¿EG :ÒØ°ùdG ∫Éb ¿ƒà∏ªg ` ôµ«H ôjô≤J

¿É°ùZ øjôëÑdÉH ¥Gô©dG ÒØ°S ∫Éb »˘˘bGô˘˘©˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG ¿CÉ˘ ˘H Ú°ùM ø˘˘ °ùﬁ ¿ƒµ«°S è«∏ÿG QGƒM ióàæe ‘ ∑QÉ°ûŸG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H kGÒÑ˘˘c kGó˘˘ah ô˘˘jRhh ,…QÉ˘˘Ñ˘ jR QÉ˘˘«˘ ˘°Tƒ˘˘ g »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG øeC’G QÉ°ûà°ùeh ,Ê’ƒH OGDƒa á«∏NGódG .»©«HôdG ≥aƒe »bGô©dG »eƒ≤dG ¿CG »˘bGô˘©˘dG ÒØ˘°ùdG ó˘©˘Ñ˘à˘°ùj ⁄h ` ô˘µ˘«˘H á˘æ÷ äÉ˘«˘°Uƒ˘˘J á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e º˘˘à˘ J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .¥Gô©dG ¿CÉ°ûH ¿ƒà∏ªg º˘gCG ø˘e í˘Ñ˘°UCG è˘«˘∏ÿG QGƒ˘M ió˘à˘æ˘ e á˘≤˘£˘æŸG ø˘eCG ¢ûbÉ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG äGô“DƒŸG º∏°ùdGh øeC’G ≈∏Y äGÒKCÉJ É¡d »àdGh øjô“DƒŸG èFÉàf ¿CG ¤EG kÉàa’ .‹hódG á˘≤˘£˘æŸ kGó˘˘L á˘˘ª˘ ¡˘ e âfÉ˘˘c Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG Éªc .⁄É©dGh è«∏ÿGh §°ShC’G ¥ô°ûdG äÉ˘Mhô˘˘WCG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿C’ ÒØ˘˘°ùdG ™˘˘∏˘ £˘ J ,çó◊G ™e áÑ°SÉæàe ΩÉ©dG Gòg ióàæŸG ìô˘£˘«˘ °S »˘˘bGô˘˘©˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e

:»WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™qªéàdG

»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ™˘˘ bGh ™˘˘ æ˘ ˘°U »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ f iÈµ˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dÉ˘˘ H º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘j ó˘˘ jó˘˘ L ÊÉŸô˘˘ Hh øjôëÑdG ‘ »YÉªàL’G ñÉæª∏d ¢SÉµ©fG äÉHÉîàf’G ≈∏Y »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G iƒb áæª«g ™˘bGh ™˘æ˘°U π˘LCG ø˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °T á˘˘≤˘ K º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘j ó˘˘ jó˘˘ L ÊÉŸô˘˘ Hh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S iÈµdG á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dÉH á«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘jƒ˘dhC’G ≥˘ah π˘ª˘©˘j ¿CGh á÷É˘˘ ©Ÿ ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ ˘jÒgÉ˘˘ ˘ª÷Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ °SC’Gh á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ «◊G äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏ŸG ∞˘∏˘e É˘¡˘æ˘e á˘eó˘≤ŸG ‘ Úæ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ,¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ,á˘˘dÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,¬˘˘ dÉ˘˘ µ˘ ˘°TCG π˘˘ µ˘ ˘H OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG á˘˘ ˘HQÉﬁh á«°ûeÉ¡˘dG äÉ˘YGô˘°üdG ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’Gh ,øWƒ∏d É«∏©dG áë∏°üŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y á˘˘aÉ˘˘c á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘ eC’G âYO É˘˘ ª˘ ˘ch √ÉÑàf’Gh »YƒdG IQhô°†H ÚæWGƒŸG áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ ºgQhO á«ªgCG ¤EG AGOCGh ¢ù∏ÛG AGOCG á˘Ñ˘bGô˘˘eh á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ πLG øe á«°SÉ«°ùdG πàµdGh iƒ≤dG πc π˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG AÉ˘˘æ˘ ZCG ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ Hh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dGh »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ,»˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ±É˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°U’Gh ó˘˘ °û◊G ôjƒ˘£˘J AGô˘LCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘eõ˘Y äOó˘Lh π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘«˘ dBGh á˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ »˘˘ Yƒ˘˘ f á∏MôŸG ‘ »eƒ≤dG ™ªéà∏d »°SÉ«°ùdG ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊Gh á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG øe áMÉ°ùdG ‘ ádÉ©ah áªFGO IQƒ°üH ¬˘à˘≤˘K Ö°ùch ø˘WGƒŸG á˘ë˘∏˘°üe π˘LCG ô˘µ˘a äGõ˘µ˘Jô˘eh âHGƒ˘˘ã˘ H ¬˘˘Ø˘ jô˘˘©˘ Jh á«æWƒdG ¬JÉ¡LƒJh »eƒ≤dG ™ªéàdG .á«eƒ≤dGh

™æÁ ’ ∂dP πc ¿CG ’EG Úë°TôŸGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Ò°ùH IOÉ˘˘ ˘ ˘°TE’G ø˘˘ ˘ ˘e Oƒ˘¡÷É˘Hh ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ ˘dG å«˘˘ M ø˘˘ e âdò˘˘ H …ò˘˘ dG .á«∏ª©dG √òg GOÉ°S …òdG •ÉÑ°†f’Gh ø˘Y á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G äÈY É˘˘ª˘ c á«æjôëÑdG ICGôŸG øµ“ Ωó©d É¡Ø°SCG ¢ùdÉÛG hCG ¿ÉŸÈdG ¤EG π°UƒdG øe É˘¡˘≤˘ë˘°ùJ »˘à˘ dG IQƒ˘˘°üdÉ˘˘H á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G »˘˘Yƒ˘˘dG ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ ˘d ∂dPh ICGôŸG QhO á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘gCG ø˘˘ Y »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ÜÉ˘˘ «˘ ˘Zh â¡˘LGh »˘à˘dG á˘Ø˘ jô˘˘°ûdGh á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG .äÉë°TôŸG ¢†©H ádCÉ°ùe áeÉ©dG áfÉeC’G â°ûbÉfh √òg ‘ äÉ«©ª÷G ¢†©H ™e ∞dÉëàdG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘ à˘ dG iô˘˘Lh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG √ò˘g ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘ ª˘ gCG á«æWƒdG iƒ≤dG πc πª°ûàd πÑ≤à°ùŸG ¬˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dG iô˘˘Lh á˘˘«˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh áªLôJ ‘ í°VÉØdG Qƒ°ü≤dG ¢†©ÑH ‘ ¢Sƒª∏e ™bGh ¤EG ∞dÉëàdG Gòg Ωó˘Y å«˘M ø˘e IÒNC’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ≥ØàŸG ºYódG ∫Éµ°TCGh ¢ù°SCÉH ΩGõàd’G .É¡«∏Y π˘µ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘˘fÉ˘˘eC’G âeó˘˘≤˘ Jh RƒØdG áÑ°SÉæÃ á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dÉ˘H ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG iƒà°ùe ‘ Gƒfƒµj ¿CG º¡«∏Y âæ“h

ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ°ù∏L ióMG

á«HÉîàf’G õcGôŸG ¬«a âª¡°SCG Ée ¤EG ¬˘«˘Lƒ˘J ø˘e É˘¡˘H §˘Ñ˘JQG É˘eh á˘eÉ˘©˘dG Úë°Tôe í˘dÉ˘°üd ÚÑ˘NÉ˘æ˘∏˘d …ô˘°ùb äÉbhôÿG øe ÉgÒZh ,ºgÒZ ¿hO ójó©dG ‘ á«∏ª©dG √òg É¡Jó¡°T »àdG ÖfÉ÷G ø˘˘ ˘e AGƒ˘˘ ˘°S ô˘˘ ˘ FGhó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e iƒ≤dG ¢†©H ÖfÉL øe hCG »ª°SôdG

√òg Ò°S ≈∏Y É¡dÓ¶H â≤dCG á«Ñ∏°S á°UÉ˘N É˘¡˘é˘FÉ˘à˘f ‘ äô˘KCGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘ë˘°ûdG ‘ â∏˘ã“ »˘à˘dG äGRhÉ˘é˘ à˘ dG ÒZ Ö«dÉ°SCG ¤EG Aƒé∏dGh »ØFÉ£dG ó˘ª˘©˘J ‘ á˘˘«˘ bÓ˘˘NCG ÒZh á˘˘jQÉ˘˘°†M ø©£dGh Úë°TôŸG ¢†©H ¤EG IAÉ°SE’G áaÉ°VEG ,º¡H Ò¡°ûàdGh º¡°Uƒî°T ‘

§˘˘«˘ °ûæ˘˘Jh ÒgÉ˘˘ª÷G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ °TCGh ≈∏Y AÉæÑdG á«¨H É¡aƒØ°U ‘ πª©dG É¡H ÉæLôN »à˘dG á˘«˘HÉ˘é˘j’G è˘FÉ˘à˘æ˘dG .áHôéàdG √òg øe á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G âØ˘˘bƒ˘˘ J ó˘˘ bh ≥aGQ Ée ΩÉeCG Ú¨dÉH ≥∏bh ΩÉªàgÉH ô˘gÉ˘¶˘e ø˘e á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG

¬«a ” …òdGh ,…OÉ«àY’G É¡YÉªàLG QGô≤H âWÉMCG »àdG ±hô¶dG á°ûbÉæe √òg ‘ ácQÉ°ûŸÉH (»eƒ≤dG ™ªéàdG) ™˘bGƒ˘∏˘d ¬˘ª˘«˘«˘≤˘ J º˘˘ZQ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »àdG äGó«≤©àdÉH ¬àaô©eh »°SÉ«°ùdG ¬˘cGQOEGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H ó˘«– √ò˘g º˘µ– »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG á˘©˘«˘Ñ˘£˘d »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÖLGƒ˘˘dG ¿CG ’EG ,á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘b õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¢Uô◊Gh ï˘«˘°Sô˘Jh á˘jOó˘©˘à˘dGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ¢Uô˘˘Mh á˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘b Ò¨J çGóMEG ≈˘∏˘Y »˘eƒ˘≤˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ˘M QOÉ°üJ »àdG ∂∏J á°UÉN á«fƒfÉ≤dGh ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G ¥ƒ˘˘ ˘≤◊G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∑ô–h π˘˘ª˘ Y ô˘˘°UÉ–h π˘ã˘e ∂dP π˘c ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dGh .ácQÉ°ûŸG QGô≤d ∫hC’G ™aGódG áeÉ©dG áfÉeC’G ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh É˘eó˘≤˘J ø˘˘jò˘˘∏˘ dG Úë˘˘°TôŸÉ˘˘H äOÉ˘˘°TCG º°SÉH äÉHÉîàf’G √òg ‘ á°ùaÉæª∏d ºZQh »WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e âdò˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘ ¡÷G ’EG Éª¡d ófÉ°ùŸG ≥jôØdGh Úë°TôŸG ‘ Qƒ˘˘ °ü≤˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H ∂dP ≥˘˘ ˘aGQ ¬˘˘ ˘fCG ¢Vô˘Ø˘j ƒ˘gh á˘«˘ª˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ÖfGƒ÷G á∏MôŸG ∫ÓN »eƒ≤dG ™ªéàdG ≈∏Y ÈcCG IQƒ°üH ìÉàØf’G á«¨H áeOÉ≤dG

:á«HÉîàf’G ¿ƒÄ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ »eƒ≤dG ™ª˘é˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L äó˘cCG äôØ°SCG »àdG èFÉàædG ¿CG »WGô≤ÁódG ,ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G É¡æY á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘WQÉÿG π˘˘qµ˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ójó÷G ¿ÉŸÈ∏d IóFÉ°ùdG á«°SÉ«°ùdG áaÉ≤ãdG êÉàf »g »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ñÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¢SÉ˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘fGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Oƒ˘˘°ùj »˘˘à˘ dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh iƒ˘b á˘æ˘ª˘«˘g ø˘e kÉ˘eƒ˘ª˘Y á˘≤˘ £˘ æŸGh ´QÉ˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG ΩÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG êhô˘˘ ˘ ˘ Nh èFÉàf …CG ≥«≤– ¿hO á«WGô≤ÁódGh √òg ≥aGQ É‡ ºZôdÉH ¬fCGh á°Sƒª∏e äÉHPÉŒh »°SÉ«°S ∑GôM øe á«∏ª©dG RhôHh ó«©°üàdGh ƒ¨dÉH É¡°†©H ºq°ùJG ≈∏Y á«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘YGõ˘æ˘dGh äGA’ƒ˘dG ¢UôM »àdG á«æWƒdG ìhôdG ÜÉ°ùM É¡æY ´É˘aó˘dG ≈˘∏˘Y »˘eƒ˘≤˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG ∂dP π˘c º˘ZQ É˘¡˘æ˘e »˘Mƒ˘H π˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘HôŒ á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ≈˘≤˘ Ñ˘ J ¿É˘˘ ˘©˘ ˘ ˘eEÉ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SQGO ≥˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ ¢ShQó˘˘ ˘ dGh È©˘˘ ˘ dG ¢UÓ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SGh π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG .πÑ≤à°ùŸG ø˘˘ Y Qó˘˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ‘ ∂dP AÉ˘˘ ˘L ÜÉ˘≤˘YCG ‘ ™˘ª˘é˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘˘fÉ˘˘eC’G

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

Dec

2006 - Issue

(363)

Úàaô¨dG ÚH πª©∏d á∏ªàﬁ äÉgƒjQÉæ«°S áKÓK

»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG á˘Ñ˘«˘ cô˘˘J ø˘˘Y Gk ÒÑ˘˘©˘ J ÌcCG ziQƒ˘˘°ûdG{ .á«fÉãdG á«©jô°ûàdG áaô¨dG IófÉ°ùe ≈∏Y πª©«°S Ö°ùëH) iQƒ°ûdG ¢ù∏› πªY ¿CG ¤EG ójó÷G ƒ°†©dG QÉ°TCGh :äÉgƒjQÉæ«°S áKÓK ≥ah ¿ƒµj ¿CG øµªŸG øe (¬àjDhQ ¿É÷ ÚH á«≤«≤M ácGô°T øjƒµJ ¤EG óª©«°S :∫hC’G ƒjQÉæ«°ùdG ,»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ió˘˘ d IOƒ˘˘ LƒŸG äGÈÿG ¢übGƒ˘˘ f ó˘˘ °ùd ¢ùªÿG ¢ù∏ÛG .ácÎ°ûe IQƒ°üH á«fÉŸôH IQhO ∫hCG øe πª©dGh …CGQ ¿CG …CG á«ª°SQ ÒZ IQƒ°üH ¿ƒµ«°S πª©dG Gòg ¿EG ∫Ébh º¡d ∫É– ™jQÉ`` °ûŸG ¿C’ ∂`` `dPh ,ÖdÉ`` `¨dG ¿ƒ`` `µ«°S …òdG ƒ`` `g ÜGƒædG äGQGôb PÉîJÉH ¿ƒ«æ©ŸG ºgh É``¡à°SGQOh É`` `¡«a ô¶æ∏d á`` `jGóÑdG ‘ .äÉ˘˘ MÎ`` ≤ŸG Ëó`` ≤˘ ˘J á`` HÉ˘˘ ã` Ã ÚjQƒ`` `°ûdG …CGQ ¿ƒ`` `µ˘ ˘«˘ ˘°Sh ,É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a hCG Ú°ù∏ÛG ¿É÷ ÚH »FóÑŸG ≥aGƒàdG ∫ÉM ‘h'' :kÓFÉb ±É°VCGh ‘ ºgÉ°ù«°S ,(á«˘©˘jô˘°ûà˘dGh ,á˘«˘dÉŸG) á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ¿É˘é˘∏˘dG π˘bC’G ≈˘∏˘Y ±ÓàN’G ∫ÉM ‘h ,ÉgQGó°UEG á∏éY ´Gô°SEGh ÚfGƒ≤dG á°SGQO áYô°S á˘«˘∏˘NGó˘dG í˘FGƒ˘∏˘dG ‘ »˘g É˘ª˘c á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘«˘dB’G ô˘q«˘°ùà˘°S º˘¡˘ æ˘ «˘ H .''Ú°ù∏éª∏d ¿EG ∫Éb ,πeÉ©àdG øe ƒjQÉæ«°ùdG Gòg É¡≤≤ë«°S »àdG IóFÉØdG øYh ,IÒ°ùŸG ájGóH øe óMGh ≥jôØc πª©dG ‘ ºgÉ°ù«°S ƒjQÉæ«°ùdG Gòg .Úàaô¨dG ÚH ¿hÉ©àdG ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æ«°S …òdG ôeC’G ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdÉ˘H ò˘NC’É˘H á˘Ñ˘Zô˘dG Ωó˘Y ∫É˘M ‘ :ÊÉ˘ã˘dG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘ °ùdG á«ª°SQ ÒZ IQƒ°üH AóÑdG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿É÷ ¿ÉµeEÉÑa ,∫hC’G á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e IQƒ˘°U Gƒ˘©˘°†j ≈˘à˘M ,ÜGƒ˘æ˘∏˘d á˘˘dÉÙG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG á˘˘°SGQó˘˘H ádÉME’G óæY áeƒµ◊G ™e kÉ«ª°SQ É¡à°ûbÉæe ‘ AóÑdG ºK øeh ,É¡dƒM ƒjQÉæ«°ùdG ¿EG ∫Ébh .º¡«dEG ÜGƒædG ¢ù∏› øe ÚfGƒ≤∏d á«ª°SôdG á∏éY ™jô°ùJ ‘ kÉ°†jCG ºgÉ°ù«°S ∫hC’ÉH òNC’G ΩóY ∫ÉM ‘ ÊÉãdG .É¡«a ô¶ædGh ÚfGƒ≤dG QGó°UEG á«ª°SôdG ádÉME’G ‘ ÚfGƒ≤dG ‘ ô¶ædG ƒgh :ådÉãdG ƒjQÉæ«°ùdG á°ûbÉæe ‘ ∫ƒWCG âbh òNCG (¬dƒb Ö°ùM) »æ©j …òdG ôeC’G ,§≤a .Ú°ù∏ÛG øe GkQƒ¡°T òNCÉJ ób áª¡e ÚfGƒb

:ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿EÉa ` ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY π°†a …òdG ` Oó÷G ∫ÓN ócCGh .»HÉ«ædG ‘ IOƒLƒŸG äGAÉØµdG ¢ü≤f ó°S ¤EG óª©«°S øe á∏Ñ≤ŸG ÚfGƒ≤∏d ¬à°SGQO ‘ iQƒ°ûdG ¿CG (øWƒdG) ™e ¬ãjóM Ée Qó≤H AÉ£NC’Gh ¢übGƒædG QÉ¡XEG ¤EG óª©j ød ÜGƒædG ¢ù∏›

»g 2006 iQƒ°T ¢ù∏› áÑ«côJ ¿CG á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©a IóY äócCG ´ƒæàdÉH ∞°üàj …òdG »æjôëÑdG ™ªàÛG áÑ«côJ øY kGÒÑ©J ÌcC’G `H »HÉ«ædG áØ°UGh ,2006 ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ùµ©H ,‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdG .''∞FGƒ£dG ¢ù∏›'' øe áfƒµŸG á«©jô°ûàdG áaô¨dG ¿EÉa »æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ahh øe √AÉ°†YCG ÜGƒædG ¢ù∏› QÉàîj (ÜGƒædGh ,iQƒ°ûdG) Ú°ù∏ÛG Ωƒ°SôÃ ÊÉãdG ¢ù∏ÛG ∂∏ŸG ádÓL øq«©j Éªæ«H ,ÚÑNÉædG πÑb á£∏°ù∏d kÉ°ù«FQ Èà©j …òdG ƒg iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿CG ’EG ,»µ∏e .á«©jô°ûàdG Ìc Ö©˘°ûdG QÉ˘«˘à˘NÉ˘H äAÉ˘L »˘à˘dGh »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG á˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘J ,ájOÉ°üàb’Éc É¡«a á°ü°üîàŸG äGAÉØµdG ÜÉ«Z øY É¡dƒM åjó◊G ô°üæ©dG »g É¡jƒàëj »àdG á˘«˘æ˘jó˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dGh .»ZÉ£dG ¢ù∏› á∏«µ°ûJ ÖbÎJ âfÉc á«°SÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG π≤ãdGh AÖ©dG º¡∏«ª– ¤EG º¡°†©H ÖgP πH È°üdG ÆQÉØH iQƒ°ûdG ¢ù∏› á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e IÒNC’G ΩÉ˘˘jC’G ‘ äGƒ˘˘°UCG äô˘˘¡˘ ˘X ó˘˘ ≤˘ ˘a ,ÈcC’G .á«ª°SôdG ádÉME’G πÑb ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe á°SGQóH iQƒ°ûdG IOÉ«≤dG â©°S πH ,äGAÉØµdG ≈∏Y §≤a pƒàëj ⁄ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ,øjôëÑdG ‘ á«æjódG äÉ«∏bC’G º°†j kÉ°ù∏› ¬∏©L ¤EG á«°SÉ«°ùdG á«æjôëH äÉ«°üî°T ≈∏Y ¬àjƒ°†Y ‘ ¢ù∏ÛG …ƒàëj á«fÉãdG Iôª∏∏a .ájOƒ¡j iôNCGh ,á«ë«°ùe 2002 iQƒ°ûdG ¢ù∏Û á«Ø«°TQCG á£≤d ó©H kGôNDƒe É¡æY ¿ÓYE’G ” »àdG ¬àÑ«cÎH iQƒ°ûdG º°†j Éªc ä’ÉÛG ∞˘∏˘àﬂ ‘ äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ,»˘˘µ˘ ∏ŸG ô˘˘eC’G Qhó˘˘°U π«ã“h Ú«©àH iQƒ°û∏d Iójó÷G á∏«µ°ûàdG ô°üà≤J ⁄ ∂dòc ,iQƒ°ûdG á∏«µ°ûJ ‘ É¡∏«ã“ IOÉjõH πH ,øjôëÑdG ‘ á«æjódG äÉ«∏bC’G ¤EG kÉ°†jCG IOÉ«≤dG âÑgP πH ,(á«©jô°ûàdG ,ájOÉ°üàb’G ,á«fƒfÉ≤dG) .(…óæg øH IÒæe) ¢ù∏ÛG ‘ Ió©≤e ICGôeG âæ«q Yh äRÉa IóMGh ICGôeG ÈY ’EG ∫ƒ°UƒdG ™£à°ùJ ⁄ »àdG ICGôŸG π«ã“ ¬FÉ°†YCG óMCG Öë°ùHh ,∫ÉeB’G øe ójó©dG ¬«∏Y â≤∏Y iQƒ°ûdG .™ªàÛG á≤K Ö°ùc âbƒdG äGP ‘ ICGôŸG ™£à°ùJ ⁄ Éªæ«H ,á«cõàdÉH

:íàØdG ƒHCG ..Ú«æjôëÑdG äÉLhõH ø¡JGhÉ°ùÃ ÖdÉW

:…ô°ShódG ø°ùM ÖFÉædG

IO’ƒ˘˘ dG Ωƒ˘˘ °SQ AÉ˘˘ ¨˘ ˘dE’ zá˘˘ ë˘ ˘ °üdG{ ƒ˘˘ ˘YOCG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘LC’G Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG äÉ˘˘ ˘ LhR ø˘˘ ˘ ˘Y

kÉÑjôb z»HÉ«ædG{ ‘ Ú∏≤à°ùŸG º°†J IójóL á∏àc øY ¿ÓYE’G Ú∏˘≤˘à˘°ùe AÉ˘°†YCG á˘KÓ˘K kGô˘NDƒ˘e É˘¡˘«˘dEG º˘˘°†fG »˘˘à˘ dGh ¢ù«˘ª˘Nh í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG ≈˘°ù«˘Yh …Òë˘Ñ˘ dG »˘˘eÉ˘˘°S :º˘˘gh .»ë«eôdG ¿CÉ°ûH π«°UÉØàdG øe ójõe ¤EG …ô°ShódG ô°ûj ⁄h É¡aGógCGh É¡ª«¶æJh É¡°SCGÒ°S øeh á∏àµdG AÉ°†YCG OóY »àdGh á«°üî°ûdG »JÉjƒdhCG øe ¿EG'' :∫Ébh .É¡JÉjƒdhCGh ™˘aQ ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YCG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘æ˘ ≤˘ aGƒ˘˘j .''øWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ƒ˘˘°†Y ≈˘˘∏˘ Y RÉ˘˘a ó˘˘b …ô˘˘°Shó˘˘dG ø˘˘ °ùM ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ó˘Ñ˘Y É˘¡˘°ùØ˘f Iô˘FGó˘dG π˘ã‡h ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ‘ %57 á˘Ñ˘°ùæ˘H 2006 äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fG ‘ ≈˘˘°SƒŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG .á«fÉãdG ádƒ÷G …ô°ShódG ø°ùM

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y

.''∂dP ∫É«M Ö°SÉæŸG ƒg Ωƒ°SôdG √òg ¢Vôa ¿CG íàØdG ƒHCG í°VhCGh ,Úæ˘˘ ˘WGƒŸG π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ±É˘˘ ˘ °†j ‹É˘˘ ˘ e AÖY QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘ JQGh Qƒ˘˘LC’G Êó˘˘J π˘˘X ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdGh äÉeóÿG á˘MÉ˘àŸG á˘«˘fÉŸÈdG ¬˘JGhOCG ΩGó˘î˘à˘°SG ¤EG CÉ˘é˘ ∏˘ «˘ °S â©æàeG ∫ÉM ‘ ¿ÉŸÈdG áÑb â– ´ƒ°VƒŸG ìô£d ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g ™˘˘e »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘Y á˘˘ë˘ °üdG IQGRh .…Qƒa πµ°ûH

áë°üdG IQGRh íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ÖdÉW É¡Ñ°ùà– »àdG á«ë°üdG äGAGôLE’G Ωƒ°SQ AÉ¨dEG ∫ÉM ‘ äÉ«ÑæLC’G ÚæWGƒŸG äÉLhR ≈∏Y IQGRƒdG .kGQƒa á«ë°üdG õcGôŸG ø¡à©LGôe kÉ˘ ¨˘ ∏˘ Ñ˘ e Ö°ùà– á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh ¿EG'' :∫É˘˘ bh Úæ˘˘ WGƒŸG äÉ˘˘ LhR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO 125 √Qó˘˘ ˘ ˘bh ≠∏Ñe ∂dòch ,ø¡JO’h ∫ÉM ‘ Ωƒ°Sôc äÉ«ÑæLC’G ,á˘«˘ë˘°üdG õ˘cGôŸG ‘ á˘©˘LGô˘e π˘c ó˘æ˘Y ø˘jQÉ˘æ˘jO ø¡dÉØWCG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ∫ƒÑ≤e ÒZ AGôLEG ƒgh »æjôëÑdG ÜC’G ¤EG Ö°ùædG AÉªàfGh ,¿ƒ«æjôëH »àdG ¥ƒ˘≤◊G á˘aÉ˘µ˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j º˘¡˘fEÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ≥˘M π˘Ø˘c Qƒ˘à˘°Só˘dGh ,¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘H ™˘à˘ª˘ à˘ j .''ÚæWGƒª∏d á«ë°üdG äÉeóÿGh êÓ©dG Úæ˘˘WGƒŸG A’Dƒ˘ g ¿CG ¤EG í˘˘à˘ Ø˘ ˘dG ƒ˘˘ HCG QÉ˘˘ °TCGh ‘ OÓ«ŸG äGOÉ¡°T êGôîà°SG ‘ äÓµ°ûe ¿ƒ¡LGƒj ôeC’G ,º¡«∏Y á°VhôØŸG Ωƒ°SôdG OGó°S ΩóY ∫ÉM á˘bÉ˘£˘H êGô˘î˘à˘°SG á˘«˘∏˘ª˘Y ™˘æÁh π˘˘bô˘˘©˘ j …ò˘˘dG ôKDƒj ôeC’G Gòg ¿CG Éªc ,ôØ°ùdG RGƒLh ájƒ¡dG Ωó˘Y ¿EG å«˘M ,ó˘«˘dGƒŸG á˘ë˘°U ≈˘∏˘ Y ≈˘˘à˘ M kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S ≥«©j ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ÚæWGƒŸG ™e IQGRƒdG áfhôe ø˘e »˘˘à˘ dGh ¢VGô˘˘eC’G ó˘˘°V º˘˘«˘ ©˘ £˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ÊÉãdG ô¡°ûdG òæe πØ£dG ÉgòNCÉj ¿CG ¢VÎØŸG á˘∏˘ª˘L Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG ¬˘˘°†aô˘˘j É˘˘e ƒ˘˘gh ,¬˘˘JO’h ø˘˘e IQGRh ¿CG ø˘˘ e kÉ˘ ˘eÉ“ ≥˘˘ KCG'' :∫É˘˘ bh .kÓ˘ ˘«˘ ˘ °üØ˘˘ ˘Jh AGôLE’G òîàJ ±ƒ°Sh á£≤ædG √òg »©J áë°üdG

:ï«°ûdG ó«dh ` zøWƒdG{ á©HGôdG IôFGódG πã‡h ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb øe kGOóY ¿EG'' :…ô°ShódG ø°ùM á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ ΩÉjC’G ‘ ¿ƒæ∏©«°S Ú∏≤à°ùŸG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG .''á©HGQh IójóL á∏àc ¢ù«°SCÉJ øY á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG á∏àµdG ƒ°ù°SDƒe ô≤à°ùj ⁄ ¬fCG ¤EG …ô°ShódG QÉ°TCGh π«°UÉØJ ™«ªL ¿CG kÉë°Vƒe ,á∏àµ∏d Ú©e º°SG ≈∏Y ó©H »Øë°U ô“Dƒe ‘ É¡æY ø∏©«°S É¡à«ª°ùJh á∏àµdG √òg .á∏Ñ≤ŸG á«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ AÉª°SC’G óMCG øe ¬ª°SG ¿ƒµj ¿CG …ô°ShódG ≈Øfh ''á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G'' á∏àc ¤EG ΩÉª°†fÓd áMhô£ŸG

z®ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Øfi{h zRhÒa{ AÉ˘°ûY á˘HOCÉ˘e ¿É˘ª˘«˘ ≤˘ j Rƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘æÃ RhÒa ∫Ó˘˘L ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ÊÉŸÈdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG º˘˘«˘ ≤˘ ˘j ‹ÉgC’ kÉÁôµJ AÉ°ûY áHOCÉe ®ƒØfi ¢SÉÑY …ó∏ÑdGh á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ ,AÉ˘˘°ùfh k’É˘˘LQ ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG ,Èª°ùjO 8 (âÑ°ùdG á∏«d) á©ª÷G AÉ°ùe øe á©HÉ°ùdG .ÒÑµdG ≈°ù«Y áæjóe ”CÉe ádÉ°U ‘ ∂dPh AÉ˘°ùæ˘dG ø˘e ‹É˘˘gC’G ™˘˘«˘ ª˘ L É˘˘ª˘ ¡˘ Jƒ˘˘YO ø˘˘ª˘ °Vh πµd Éªgôµ°T øY ®ƒØfih RhÒa ÜôYCG ,∫ÉLôdGh .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°S øe

®ƒØﬁ ¢SÉÑY

RhÒa ∫ÓL

äÉØdÉîª∏d Qƒ°U

ócDƒJ äÉHÉîàf’G áÑbGôe äÉ«©ªL ôjQÉ≤J

Úë°TÎª∏d á«HÉîàf’G ájÉYódG ≈∏Y â∏é°S äÉØdÉıG ÌcCG äÓ˘ª◊G âfÉ˘c ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d kÉ˘bô˘N á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ª◊G ÌcCG Qó°U ôjô≤J ∫Ébh ,(óYh)h ¥ÉaƒdG á«©ªL »ë°TÎŸ á©HÉàdG øe ÒãµdG Gƒ∏é°S á«©ª÷G »ÑbGôe äÓªM ¿EG á«©ª÷G øY Üô˘˘b ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûHh Úà˘˘«˘ ©˘ ª÷G äÓ˘˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Ø˘ dÉıG .á«HÉîàf’G äÓª◊G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G âÑ˘˘bGQ ó˘˘b á˘˘«˘ ∏˘ gCG äÉ˘˘«` `©˘ ª˘ L ™˘˘°ùJ âfÉ`` `ch (ÊÉ˘ã˘dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª`` ` aƒ˘˘f 25 ‘ á`` `jó˘˘∏˘ Ñ` ` dGh á`` `«˘ HÉ˘˘ «` ` æ˘ ˘dG .»°VÉŸG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ìÉ‚ äÉ«©ª÷G √òg ôjQÉ≤J äócCGh ø«q ÑJ ôjQÉ≤J äÉ«©ª÷G √òg Qó°üà°Sh äÉ¡Ñ°ûdG øY Égó©Hh .á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d É¡àÑbGôe èFÉàf

‘ â∏˘Nó˘J á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿CG ’EG äÉ˘Ø˘dÉıG ™˘æŸ π˘Nó˘à˘dÉ˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG º≤J ⁄ »àdG äÉØdÉıG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿Éch ä’É◊G ¢†©H .''É¡àdGREÉH ájó∏ÑdG Úë˘°TÎª˘∏˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘Yó˘dG ¿EG »˘ª˘ é˘ ©˘ dG ∫É˘˘bh kGÒ°ûe ,á«fÉãdGh ¤hC’G ádƒ÷G ‘ ™æŸG IÎa ∫ÓN äôªà°SG √ò˘˘g Gƒ˘˘°SQÉ˘˘e äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘c ø˘˘e Úë˘˘ °TÎŸG á˘˘ aÉ˘˘ c ¿CG ¤EG äÉjô◊G á«©ªL ôjô≤J ócCG ¥É«°ùdG äGP ‘h .áYƒæªŸG ájÉYódG ¿Éc á«©ª÷G ƒÑbGôe É¡∏é°S »àdG äÉ¶MÓŸG ÈcCG ¿CG áeÉ©dG ¥Ó£˘fG ø˘e 24 π˘Ñ˘b É˘e ¤EG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘Yó˘dG QGô˘ª˘à˘ °SG .´GÎb’Gh âjƒ°üàdG ¿CG äócCÉa ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªL ÉeCG

á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äGQƒ˘˘°ûæŸGh äÉ˘˘≤˘ °ü∏ŸGh Qƒ˘˘°üdG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H Gƒ˘˘eÉ˘˘bh á«dÉª°ûdG ¤EG ¥ôÙG ¤EG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG øeh .áYƒæªŸG π°UGƒàJ Úë°TÎª∏d á«HÉîàf’G äÓª◊G âfÉc ≈£°SƒdG ¤EG πNO »àdG ä’É◊G ¢†©H GóY øeC’G ∫ÉLQh áæé∏dG ÚYCG â– ¬H ΩÉb Ée äÉØdÉıG RôHCG âfÉch ,§ÿG ≈∏Y øeC’G ∫ÉLQ É¡«a øe ≈£°SƒdG øe á©HGôdGh á°ùeÉÿG IôFGódÉH Úë°TÎŸG óMCG õ˘cô˘e ø˘Y á˘∏˘«˘∏˘b QÉ˘à˘eCG iƒ˘°S ó˘©˘Ñ˘J ’ á˘ª˘î˘°V Qƒ˘°U ≥˘«˘∏˘©˘J .ÜÉîàf’G ¿EG »ªé©dG º°SÉL QƒàcódG á«aÉØ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ócCGh äÉØdÉıG RôHCG øeh ájÉYódG äÉ«∏ªY ‘ äõcôJ äÉØdÉıG ÉæÑdÉW ÉæfEG ºZQ'' :∫Ébh ,IôFGódG ¥É£f êQÉN Qƒ°üdG ™°Vh

:áHÉ°ûædG ≈æe z` øWƒdG{ âÑ˘bGQ »˘à˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘JQó˘°UCG »˘à˘dG ô˘jQÉ˘≤˘ à˘ dG äó˘˘cCG πÑb øe âfÉc Égó°UQ ” »àdG äÉØdÉıG ÌcCG ¿EG äÉHÉîàf’G ™˘˘HQCG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J äQÉ˘˘°TCGh .Úë˘˘°TÎª˘˘∏˘ d Úª˘˘YGOh Úë˘˘°TÎe Gƒ˘∏˘ã˘àÁ ⁄ Úë˘˘°TÎŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y ¿CG π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ™˘æŸG IÎa ∫Ó˘N á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ±É˘˘≤˘ jEÉ˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d §«ﬁ ‘h äÉHÉîàf’G óYƒe πÑb áYÉ°S 24 »gh ÊƒfÉ≤dG .´GÎb’G õcôe øe 200 ¿EG í˘˘°†JG ´GÎb’G õ˘˘cGô˘˘e ‘ (ø˘˘Wƒ˘˘dG) ä’ƒ˘˘L ∫Ó˘˘ Nh ájÉYódG ‘ Ghôªà°SG äÉ«©ª÷G áaÉc øeh Úë°TôŸG Ö∏ZCG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

Dec

2006 - Issue

(363)

í∏°ùe ∑ÉÑà°TG »a …Oƒ©°ùdG øeC’G øe øjô°üæY πà≤e :Ü ± GC - ¢VÉjôdG

QòMh ß≤«J ..…Oƒ©°ùdG øeC’G

.»HÉgQE’G IóYÉ≤dG º«¶æJ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh âfÉ˘˘ ch 136 â∏≤àYG øeC’G äGƒb ¿CG âÑ°ùdG âæ∏YCG º¡ª¶©e ,IóYÉ≤dG º«¶æJ øe ¬H É¡Ñà°ûe É¡JòØf äÉªég á∏°ù∏°S ∫ÓN ,¿ƒjOƒ©°S á˘KÓ˘ã˘dG ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N OÓ˘Ñ˘dG AÉ˘˘ë˘ fGC ‘ §£îJ âfÉc á«∏N ¿CG âaÉ°VCGh .IÒNC’G ∞˘˘£˘ Nh á˘˘jQÉ˘˘ë˘ à˘ fG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘d .áYƒªÛG øª°V âfÉc πàb ºFGôLh

¥ƒa ≥∏– äÉ«Mhôe ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ¢UÉî°TC’G OóY Oó– ⁄ É¡æµdh á≤£æŸG .º¡à≤MÓe ÖÑ°S ’h ÚHƒ∏£ŸG á≤£æe ‘ QÉædG ¥ÓWEG ∫OÉÑJ iôLh ÈcCG ó˘˘MGC ,¢ùjhô˘˘dG ø˘˘é˘ °S ø˘˘e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ b ájOÉ°üàb’G áª°UÉ©dG ,IóL ‘ ¿ƒé°ùdG .ájOƒ©°ùdG ÜôZ ‘ ƒ˘jÉ˘e/QÉ˘jGC ò˘æ˘e á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ó˘˘¡˘ °ûJh É¡H Ωƒ≤j ∞æ©dG çGóMCG øe áLƒe 2003

''á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG'' á˘˘ ˘ ˘ £ﬁ âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ch QÉædG ¥ÓWE’ ’OÉÑJ ¿CG äôcP á«fƒjõØ∏àdG ájOƒ©°ùdG øeC’G iƒb ÚH ¢ùeCG π°üM áæjóÃ ¢ùjhôdG »M ‘ áë∏°ùe ô°UÉæYh .IóL ¿CG »HO ‘ Égô≤eh á£ÙG âë°VhCGh ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e ¤EG âYô˘˘ ˘g ±É˘˘ ˘©˘ ˘ °SE’G äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S É¡æµdh ≈Mô÷G øe OóY π≤æd ∑ÉÑà°T’G .ºgOóY Oó– ⁄

∫Éeƒ°üdG ¤EG Isƒb ∫É°SQEG øeC’G ¢ù∏› QGôbEG ó©H

á«Ñ«∏°U ÉkHôM ¬fhÈà©j ¿ƒ«eÓ°SE’Gh ÖuMôoJ áeƒµ◊G âbƒ˘dG ‘ »˘∏˘ª˘Y ¬˘˘æ˘ e ÌcCG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ô˘˘KCG ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j .øgGôdG πjƒªàdÉH ≥∏©àJ π– ⁄ ÉjÉ°†b ∑Éæg ¿G Éªc ¿G ø˘˘e ±hÉıG …ODƒ˘ J ÉÃQh ø˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ˘dGh OGó˘˘ eE’Gh ¤G ÖfÉLG ÚjOÉ¡L ÜòàŒ ób ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb ∫É°SQG ΩóY ¤G »≤jôaE’G OÉ–’G ™aO ¤G ∫Éeƒ°üdG ¬fG IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR ¿O’ øH áeÉ°SG ∫Ébh .OƒæL ƒ˘«˘fƒ˘j ‘ ƒ˘°ûjó˘≤˘e ≈˘∏˘Y Ú«˘eÓ˘°SE’G Iô˘£˘«˘°S ó˘©˘H ∫Éeƒ°üdG ‘ á«ÑæLG äGƒ≤d ô°ûf …CG ¿EÉa ¿GôjõM á°†gÉæe ''á«˘Ñ˘«˘∏˘°U á˘∏˘ª˘M'' ¬˘fG ≈˘∏˘Y ¬˘«˘dG ô˘¶˘æ˘«˘°S .Úª∏°ùª∏d »˘˘gh Ihó˘˘«˘ H ‘ ¿ƒ˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe OÉ˘˘ °TCGh ∫Éeƒ°üdG ‘ É¡«∏Y ¿hô£«°ùj »àdG Ió«MƒdG Ió∏ÑdG º˘gó˘jDƒ˘e ¤G ô˘µ˘°ûdG Gƒ˘¡˘Lhh »˘µ˘jô˘eC’G ∑ô˘ë˘à˘dÉ˘H .IóëàŸG äÉj’ƒdG »°ù«FôdG Iôª∏d …õcôŸG ºµ◊G IOÉ©à°S’ áeƒµ◊G Oƒ¡Lh Ú«eÓ°SE’G Oƒ˘©˘°U É˘¡˘HÉ˘°T 1991 ΩÉ˘˘Y ò˘˘ æ˘ ˘e ¤hC’G ‘ »˘°VGQC’G ø˘e IÒÑ˘c äÉ˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘ Y AÓ˘˘«˘ à˘ °S’Gh ƒ«˘fƒ˘j ‘ ƒ˘°ûjó˘≤˘e á˘ª˘°UÉ˘©˘dG É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ∫É˘eƒ˘°üdG .¿GôjõM »˘˘∏˘ «˘ L »˘˘∏˘ Y OÓ˘˘°U ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘ bh AÉ°†YG ™«ªL ôµ°ûfh QGô≤dG Gò¡H ÖMôf'' RÎjhôd »˘à˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘°UÉ˘˘Nh ø˘˘eC’G ¢ù∏› ’ƒ∏M Ö∏éj ±ƒ°S ƒgh'' ±É°VGh ''.QGô≤dG âeób ió˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G çƒ˘˘©˘ Ñ˘ e ∫É˘˘bh ''.É˘˘Hô˘˘M ¢ù«˘˘dh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿G ∫ƒ˘˘a »˘˘æ˘ «˘ ˘°ùfƒ˘˘ d Gƒ˘˘ °ùfGô˘˘ a ∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdG (OÉ˘é˘jG) É˘«˘≤˘jô˘aG ¥ô˘°T ∫hó˘d á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d á˘«˘eƒ˘˘µ◊G πc'' ∫Ébh .§£ÿG ¿B’G ¿Gó©à°S »≤jôaE’G OÉ–’Gh ''.πjƒªàdG ójó– ƒg ≈≤ÑJ Ée ™˘e ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G ™˘ª˘ à˘ é˘ j ¿G Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e ¿É˘˘ch AGô˘˘ LE’ ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿B’G ísLôe ÒZ hóÑj ôeC’G Gòg øµd .äÉKOÉﬁ .ΩÓ°ùdG ßØM ádCÉ°ùe ¿CÉ°ûH ôFGódG ∫ó÷G ÖÑ°ùH

‘ ájOƒ©°ùdG á«∏NGódG IQGRh âæ∏YCG ¢ùeCG Óàb øeC’G ∫ÉLQ øe ÚæKG ¿CG ¿É«H §°Sh ‘ »M ‘ áë∏°ùe ô°UÉæY ¢UÉ°UôH .ôªMC’G ôëÑdG ≈∏Y IóL ádÉch ¬Jô°ûf …òdG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh äÉ˘˘ ˘ °SGô◊G'' ¿CG á˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG AÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ f’C G ¢ùjhô˘˘ dG ø˘˘ é˘ ˘°S §˘˘ «fi ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ¤EG ¢ùeCG AÉ°ùe â°Vô©J IóL á¶aÉëÃ .''IQhÉÛG ÊÉÑŸG óMCG øe QÉf ¥ÓWEG øeC’G ∫ÉLQ øe ÚæKG'' ¿CG ±É°VCGh ’ çOÉ◊G'' ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,''Gó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °SG .''á«æeC’G äÉ¡÷G á©HÉàe πfi ∫Gõj AGƒ∏dG IQGRƒdG º°SÉH çóëàŸG ¿Éch ≥˘˘HÉ˘˘ °S âbh ‘ ø˘˘ ∏˘ ˘YGC »˘˘ cÎdG Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ¿CG ¢Sô˘˘ ˘H ¢ùfGô˘˘ ˘a á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘d Ú«æ˘Ñ˘e ø˘e ¢UÉ˘°Uô˘dG â≤˘∏˘WGC á˘ë˘∏˘°ùe »˘M ‘ á˘«˘æ˘eGC á˘£˘≤˘f ≈˘∏˘Y AÉ˘˘°ûfE’G ó˘˘«˘ b øe ÚæKG áHÉ°UEG ¤EG iOCG Ée ¢ùjhôdG .øeC’G ∫ÉLQ ÉgOóY ±ô©j ⁄ áYƒª›'' ¿EG ∫Ébh á˘˘£˘ ≤˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉ˘˘°Uô˘˘dG ¥Ó˘˘WÉE ˘ H âeÉ˘˘b áHÉ°UEG ¤EG iOCG Ée ¢ùjhôdG »M ‘ á«æeCG .''øeC’G ∫ÉLQ øe ÚæKG Gƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘WGC '' Úë˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùŸG ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh ºgh AÉ°ûfE’G â– Ú«æÑe øe ¢UÉ°UôdG ºgQÉ°üM ”'' ¬fCG Éë°Vƒe ,''¬∏NGO ¿B’G ,''º¡«∏Y ¢†Ñ≤∏d º¡©e πeÉ©àdG …ôéjh ∫GR É˘˘ ˘ ˘ ˘e ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T’G'' ¿CG ¤EG GÒ°ûe ó˘˘jó– ™˘˘£˘ à˘ °ùj ⁄ ¬˘˘æ˘ µ˘ ˘d .''Gô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe .ºgOóY á˘˘ ˘£fi äô˘˘ ˘cP ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘ eh πbC’G ≈∏Y º¡fCG'' ájOƒ©°ùdG ''ájQÉÑNE’G'' .''Ú«HÉgQEG áKÓK

(Ü G)

Iôjõ÷G IÉæb áeRCG ó©H ¢ùfƒJ ¤EG ¬JQÉjR AÉæKCG ô£b ÒeCG

¢ùfƒJh ô£b ÚH äÉbÓ©dG ‘ êGôØfG ™tbƒJ ÊÉã˘dG ø˘jô˘°ûJ Èª˘aƒ˘f 22 ‘ ¢ùfƒ˘à˘d á˘˘Ä˘ LÉ˘˘ØŸG .á«°VôJ IQÉjR É¡fCÉH âØ°Uh »àdGh ‘ áMhódG ‘ É¡JQÉØ°S ¥ÓZG ¢ùfƒJ äQôbh Iô˘jõ÷G IÉ˘æ˘b åH ó˘©˘H ∫hC’G ø˘jô˘°ûJ ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cG 25 ÉYO »bhRôŸG ∞°üæe »°ùfƒàdG ¢VQÉ©ŸG ™e á∏HÉ≤e äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ó˘˘°V ''ÊóŸG ¿É˘˘ «˘ ˘°ü©˘˘ dG'' ¤G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a É¡æ«M á«°ùfƒàdG á«LQÉÿG IQGRh âdÉbh .á«°ùfƒàdG á°Vô¨e á∏ªM ≈∏Y GvOQ AÉL IQÉØ°ùdG ≥∏Z QGôb ¿G »àdG Iôjõ÷G É¡H Ωƒ≤J ¢ùfƒàd IAÉ°SE’G ±ó¡à°ùJ .á≤«≤◊G IÉaÉéÃ É¡àª¡JG ∫É˘b äÉ˘bÓ˘©˘dG êGô˘Ø˘fG Üô˘b ≈˘∏˘ Y ô˘˘u°TDƒ˘ e ‘h ¬∏˘dG ó˘Ñ˘Y ÜÉ˘gƒ˘dG ó˘Ñ˘Y »˘°ùfƒ˘à˘dG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ¿G ´ƒÑ°SC’G Gòg »°ùfƒàdG ¿ÉŸÈdG ‘ ÜGƒædG ΩÉeG ¬fG ôeC’G ‘ Ée πch ô£b ™e ™£≤æJ ⁄ äÉbÓ©dG ¿G'' ÉØ«°†e áMhódÉH ¢ùfƒJ IQÉØ°S •É°ûf ≥«∏©J ” .''ÒN ¬∏dG AÉ°T

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY Ú©aGóŸG á≤jÉ°†e ‘ ¿GôjEG QGôªà°SG øe ≥∏b :…CG »H ƒj - ¿óæd

:RÎjhQ - IóëàŸG ·C’G ¿EG ¢ùeG ∫Éeƒ°üdG ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G âdÉb ß˘Ø◊ á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG Iƒ˘˘b ∫É˘˘°SQEG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G QGô˘˘bEG ‘ ''QÉædG ¤G GOƒbh ∞«°†«°S'' ∫Éeƒ°üdG ¤EG ΩÓ°ùdG ÜôM ÉØ°T ≈∏Y É¡fG øe ¿hÒãc ≈°ûîj »àdG ádhódG .á∏eÉ°T É¡JÉMƒªW äOóÑJ »àdG áàbDƒŸG áeƒµ◊G øµd Oƒ©°üd áé«àf ∫Éeƒ°üdG ¤EG …õcôŸG ºµ◊G IOÉYE’ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫ÉªàMÉH âÑMQ ΩÉ©dG Gòg Ú«eÓ°SE’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ô˘µ˘°ûdÉ˘H â°üà˘˘NGh …ô˘˘µ˘ °ùY º˘˘YO ‹hó˘˘dG ø˘˘eC’G ¢ù∏› ó˘˘jCGh . QGô˘˘≤˘ dG âeó˘˘b »˘˘à˘ dG ºYO ‘ IóYÉ°ùª∏d AÉ©HQC’G ΩÓ°S ßØM äGƒb ∫É°SQG ø˘e á˘eƒ˘YóŸG ∞˘°Sƒ˘j ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¤G »©°ùdG ≈∏Y É°†jG äÉ£∏°ùdG åM ¬æµd .Üô¨dG .Ú«eÓ°SE’G É¡«°ùaÉæe ™e ΩÓ°S äÉKOÉﬁ OÉ–’G ø˘˘e ø˘˘£˘ ˘æ˘ ˘°TGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°V ó˘˘ ©˘ ˘Hh ßØM äGƒb ΩÉª°†fG »FÉ¡ædG QGô≤dG ô¶M »HhQhC’G ‘ É˘˘ gOƒ˘˘ Lh ¤G ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j á˘˘ jOhó˘˘ M ∫hO ø˘˘ e ΩÓ˘˘ °S .∫É©à°TÓd Òãe ¬fG ≈∏Y ∫Éeƒ°üdG çóëàe ƒgh …Oƒe »∏Y øªMôdG óÑY ∫Ébh ·C’G ¢†jƒØJ'' RÎjhôd á«eÓ°SE’G ácô◊G º°SÉH ''.QÉædG ¤G Oƒbh áaÉ°VG πãe IójóL áë∏°SCÉH IóëàŸG »∏©ØdG á«LQÉÿG ôjRh hOG ø°ùM º«gGôHG ∫Ébh ΩhÉ≤à°S Éjôµ°ùY ájƒ≤dG ¬àcôM ¿G Ú«eÓ°SE’G iód .ΩÓ°S ßØM äGƒb …CG Iƒ≤H Gòg ¿G iôfh ¿B’G ΩÓ°S ‘ ∫Éeƒ°üdG'' ∫Ébh øëf'' ±É°VGh ''.∫Éeƒ°üdG ¤G QÉeó∏d IOÉYGh Ωƒég É˘æ˘«˘∏˘Y Ú©˘à˘«˘°Sh hõ˘Z Iƒ˘b ¬˘fG ≈˘∏˘Y Gò˘g ¤G ô˘¶˘ æ˘ f ''.Éfó∏H øY ´ÉaódG »∏©a ∫ƒ°Uh …CG ¿G ¿hôj Ú«°SÉeƒ∏HO ¿G ÒZ π˘jƒ˘W •ƒ˘˘°T ¬˘˘eÉ˘˘eG ∫GRÉ˘˘e ΩÓ˘˘°ùdG ß˘˘Ø˘ M äGƒ˘˘≤˘ d ¿G ¤G ±ó¡j ÉÃQ IóëàŸG ·C’G QGôb ¿G GƒdÉbh

:RÎjhQ - ¢ùfƒJ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ¿EG ¢ùeCG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °SQ QOÉ˘˘ ˘°üe âdÉ˘˘ ˘b É˘Kƒ˘©˘Ñ˘e ó˘ahCG »˘∏˘Y ø˘H ø˘jó˘HÉ˘©˘dG ø˘jR »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ô£b ÒeCG ¤G Év°UÉN äÉbÓ©dG ‘ Ö≤Jôe êGôØf’ ájƒb IQÉ°TG ‘ ÊÉK ¢ùfƒJ ¥ÓZG øe ™«HÉ°SG áà°S ó©H øjó∏ÑdG ÚH IÉæb á«£˘¨˘J ≈˘∏˘Y É˘LÉ˘é˘à˘MG á˘Mhó˘dG ‘ É˘¡˘JQÉ˘Ø˘°S .Iôjõ÷G É¡∏≤f »àdG ádÉ°SôdG ¿G É¡dƒb QOÉ°üŸG âaÉ°VGh »˘°SÉ˘Fô˘dG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘jó˘e ÊQOƒ˘dG ¢VÉ˘«˘ Y ó˘˘ª˘ MG äÉ˘bÓ˘©˘dG QÉ˘˘WG ‘ êQó˘˘æ˘ J'' ô˘˘£˘ b ÒeC’ ¢ùfƒ˘˘à˘ H QhÉ°ûàdG áæ°Sh ô£bh ¢ùfƒJ ÚH áªFÉ≤dG á«FÉæãdG »£©J ¿G ¿hO ''Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG .ÉgGƒëa øY á«aÉ°VG π«°UÉØJ ô˘£˘b ÒeCG IQÉ˘jR Ö≤˘Y á˘dÉ˘°Sô˘dG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ Jh

(Ü G)

¿Gô¡W ‘ á«HÓW IôgÉ¶e

áHÉbôdG óe ºXÉ©J AGREG É¡≤∏b ¢ùeCG á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe äóHCG ¥ƒ˘≤˘M ø˘Y Ú©˘˘aGóŸG á˘˘≤˘ jÉ˘˘°†e ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G QGô˘˘ª˘ à˘ °SGh ¿Gô˘˘jEG ‘ AÉæé°ùdG ™«ªL ìGô°S ¥ÓWEG ¤EG á«fGôjE’G äÉ£∏°ùdG âYOh ,¿É°ùfE’G .Ú«°SÉ«°ùdG ™˘bGƒ˘˘e ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ™˘˘æ˘ e ¿EG'' É˘˘¡˘ d ¿É˘˘«˘ H ‘ á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG âdÉ˘˘bh Öà˘µ˘dG ô˘¶˘Mh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ™˘˘bGƒŸGh ∞˘˘ë˘ °üdG ¥Ó˘˘ZEGh âfÎfE’G ÜÉë°UCGh Ú«aÉë°üdG ó°V ¢SQÉÁ …òdG ∞jƒîàdGh ä’É≤àY’Gh ø˘˘jò˘˘dG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘Y Ú©˘˘aGóŸGh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G äÓ˘˘é˘ ˘°ùdG ójGõJh QGôªà°SG ¤EG Ò°ûj ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfG QÉÑNCG ¿hô°ûæj ‘ ÉÃ ÒÑ©àdG ájôM ≈∏Y á«fGôjE’G äÉ£∏°ùdG É¡°VôØJ »àdG Oƒ«≤dG .''Égô°ûfh É¡«≤∏Jh QÉµaC’Gh äÉeƒ∏©ŸG Ö∏W ájôM ‘ ≥◊G ∂dP IÒNC’G á˘˘fhB’G ‘ â©˘˘æ˘ e'' á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G äÉ˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¿CG ±É˘˘ °VCGh √ÉŒG QÉWEG ‘ áàbDƒe hCG áªFGO IQƒ°üH IÒ¡°T ™bGƒe ¤EG ∫ƒNódG hCG á«bÓNCG ÒZ Èà©J »àdG ™bGƒŸG ≈∏Y á°VhôØŸG Oƒ«≤dG øe ΩÉæàe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M AÉ£°ûf ¬LGh Éªc ..ΩÓ°SE’G ÇOÉÑe ™e ¢VQÉ©àJ ™˘˘bGƒ˘˘e ¤EG º˘˘¡˘ dƒ˘˘Nó˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG º˘˘¡˘ à˘ dGh ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G º˘˘gGƒ˘˘°Sh ójÈdG á£°SGƒH É¡«≤∏J hCG äÉeƒ∏©e ∫É°SQEG hCG êQÉÿG ‘ á«fhÎµdEG .''ÊhÎµdE’G ¥ÓWEG'' ¤EG á«fGôjE’G äÉ£∏°ùdG á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe âYOh äÓ˘˘é˘ °ùdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG º˘˘¡˘ «˘ ˘a ønÃ …CGô˘˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘°S ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ìGô˘˘ °S ™«ªL ™aQh •ô°T hCG ó«b ¿hOh QƒØdG ≈∏Y Ú∏≤à©ŸG á«fhÎµdE’G ájôM ‘ ≥◊G ∂¡àæJ »àdGh âfÎfE’G ∫Éª©à°SGh π«¨°ûJ øY Oƒ«≤dG .''ÒÑ©àdG πãe äÉ°SQÉªŸ óM ™°Vh'' ¤EG á«fGôjE’G äÉ£∏°ùdG âYO Éªc ,''É¡«∏Y áÑJÎŸG á«dhódG äÉÑLGƒdÉH ó«≤àJ ’ »àdG ó°UôdGh áHÉbôdG »µd É¡JÉ©jô°ûàd á©LGôe AGôLEG'' `H ¿GôjEG ΩÉ«b IQhô°V ≈∏Y äOó°Th ¢Uƒ°üæ∏d í°VGƒdG ∞jô©àdG ÜƒLh iôNCG QƒeCG á∏ªL øe øª°†àJ áfÉgEG hCG ájÉYódG hCG »eƒ≤dG øeC’ÉH ≥∏©àJ »àdG ∂∏J πãe á°†eÉ¨dG É¡≤«Ñ£J á«fÉµeEG ΩóY πØµj ÉÃ É¡FÉ¨dEG hCG Ú«ª°SôdG ÚdhDƒ°ùŸG ájôMh á˘°VQÉ˘©ŸGh ¢TÉ˘≤˘æ˘dGh ¢VGÎY’G ≥˘∏˘æÿ á˘«˘Ø˘°ù©˘J á˘≤˘jô˘£˘H .''áYhô°ûŸG ÒÑ©àdG

…QÉÑNG π«∏–

OGó¨Hh ø£æ°TGƒd kÉjó– πã“ ¥Gô©dG á°SGQO áYƒª› äÉ«°UƒJ .''áªbÉØàŸGh IÒ£ÿG'' áeRC’G ∞bƒd IGQRh øe IójóL äÉ°SGQO Ö∏£H øµd ¢†«˘˘ HC’G â«˘˘ Ñ˘ ˘dGh (¿ƒ˘˘ LÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG) ´É˘˘ aó˘˘ dG øe øµªàj ób ¢TƒH ¿EÉa á«LQÉÿG IQGRhh Qƒ°üJ ‘ÓJh áæé∏dG ô¶f äÉ¡Lh ±É©°VEG .øjôNBG IOGQE’ ´É°üæj ¬fCG ¿hDƒ°T ‘ ÒÑÿG ófƒeÉjO …Q’ ∫Ébh á˘°SGQO á˘Yƒ˘ª›'' á˘æ˘é˘∏˘ d QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh ¥Gô˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘ ≤˘ «˘ d ¢Tƒ˘˘ H ¤EG AÉ˘˘ £˘ ˘¨˘ ˘dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG '.∂dP OGQCG ¿EG ájQòL äGÒ¨àH kÉ˘ jô˘˘ µ˘ ah kÉ˘ «˘ °ùØ˘˘ f ø˘˘ µ˘ ˘d' RÎjhô˘˘ d ∫É˘˘ bh ≈˘˘æ˘ ©Ã IOhóﬁ á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ¬˘˘ jó˘˘ d ¿CG ó˘˘ ≤˘ à˘ YCG ¬°ùØf πªM ≈∏Y Qó≤«°S ¬fCG ó≤àYCG ’ »æfCG '.∂dP ≈∏Y ΩGóbE’G ≈∏Y á˘˘MGô˘˘°üdÉ˘˘H á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ô˘˘jô˘˘ ≤˘ J º˘˘ °ùJGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘bÉ˘˘ Ø˘ NEG º˘˘ «˘ «˘ ≤˘ J ‘ ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ dGh á˘˘ ∏˘ ª˘ àÙG á˘˘ «˘ KQÉ˘˘ µ˘ dG ÖbGƒ˘˘ ©˘ dGh á˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG .OÓÑdG ‘ ´É°VhC’G …OÎd ∫ƒ≤J á«∏NGódG ´É°VhC’ÉH ≥∏©àj Éª«ah Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ≈˘∏˘Y »˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ¬˘˘fEG :á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG OGó¨H Rô– ⁄ Ée ¥Gô©∏d É¡ªYO ¢ü«∏≤J πãe IOóﬁ πFÉ°ùe ó«©°U ≈∏Y kÉeÉg kÉeó≤J .ºµ◊Gh øeC’G ÉjÉ°†bh á«æWƒdG á◊É°üŸG ÚYô°ûŸGh AGÈÿG øe øjÒãc øµd IOÉYEG ≈∏Y GƒãMh ∂dP øe ó©HCG ¤EG GƒÑgP ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ c á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g á˘˘æ˘ °ùdG ÚH »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ¿RGƒ˘˘ à˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG .á©«°ûdGh ∞˘jRƒ˘L »˘WGô˘≤Áó˘dG Qƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ °ùdG ∫É˘˘bh π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ƒ˘˘ gh ô˘˘ jhÓ˘˘ jO ø˘˘ e ¿ó˘˘ jÉ˘˘ H ñƒ«°ûdG ¢ù∏éÃ á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæé∏d √ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j É˘˘ e' :π˘˘ ª˘ àÙG »˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG í˘˘ °TôŸGh ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ƒ˘g...ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG kÉ©e GƒØ≤«d Ú«bGô©dG ÚH á«°SÉ«°S ájƒ°ùJ '.…hÉ¡àdGh ΩÉ°ù≤f’G øe k’óH

:ø£æ°TGh - ƒeƒcÉ«L ∫hQÉc

ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG á˘˘ ˘ ˘Mhô˘˘ ˘ ˘£ŸG IQƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N É˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ dG '.¢Sô‚ƒµdG á°SGQóH óYh ¢TƒH ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ø˘˘e kGÒã˘˘c ¿EÉ˘ a á˘˘jó˘˘é˘ H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äÉ˘˘MÎ≤˘˘e AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQh ¬˘˘ fCG ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘µ˘ ˘°ûj AGÈÿG ∫ƒ≤J ÉÃ ¿Éeƒ≤«°S »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG ¬˘˘ fCG AÉ˘˘ °†YCG Iô˘˘ °ûY ø˘˘ e á˘˘ Ø˘ ˘dDƒŸG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG .äÉ°SÉ«°ùdG ‘ ájQhô°V äGÒ«¨J ¢Tƒ˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y §˘˘ ¨˘ °†dG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ∞˘˘ ã˘ ˘ch Öë°S ‘ AóÑdG ≈∏Y åMh QÉ°ùŸG πjó©àd ¥Gô©dÉH ∫Éà≤dG áMÉ°S øe á«µjôeC’G äGƒ≤dG IójóL á«°SÉ«°Sh á«°SÉeƒ∏HO á©aO ¤EG ÉYOh

á¨d ¤EG π°UƒàdG ‘ kÓeCG ∂dPh 'QÉ°üàf’G'' ™ªà› ‘ ±GôWC’G πµd øµÁ á«°SÉeƒ∏HO º˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °TGh .É¡∏Ñ≤J ÜÉ£≤à°S’ÉH .∂dP π©a ¤EG ∫É«e ¬fCG GóH ¢†©ÑdGh á˘˘j’h ø˘˘e π˘˘«˘ fƒ˘˘µ˘ e ¢ûà˘˘«˘ e Qƒ˘˘JÉ˘˘ æ˘ °ùdG ∫É˘˘ bh ÚjQƒ¡ª÷G º«YR íÑ°ü«°S …òdGh »cÉàæc :ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj ‘ ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ‘ ÚH ¥ÉØJ’ π°üf ød ÉæfCG øe ºZôdG ≈∏Y'' πª©æd Éæd á°Uôa √òg ¿EÉa ÉgÉë°Vh á«°ûY â«ÑdGh Ú«WGô≤ÁódG ™e ÚHõ◊G QÉWEG ‘ ÌcCG óMCG ¿CÉ°ûH ≥aGƒàd ∫ƒ°UƒdGh ¢†«HC’G

.á«bGô©dG á«æWƒdG ‘ô˘˘ W ø˘˘ e á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ e ∑É˘˘ æ˘ g π˘˘ ©˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ Hh ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ‘ IOQGƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡ŸG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG QGƒM AGôLEG É¡æ«H ¥Gô©dG á°SGQO áYƒª› Oƒ¡L AÉ«MEG ≈∏Y Ió°ûH ó«cCÉàdGh ¿GôjEG ™e ’ Aõ˘˘ é˘ c á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ΩÓ˘˘ °ùdG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ∫Ó˘˘ MEG ø˘˘ e CGõ˘˘ é˘ à˘ j .á≤£æŸGh äGÒÑ˘˘©˘ à˘ dG »˘˘°TÉ– á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘ª˘ ©˘ Jh ’ »˘˘ à˘ dG ±Gó˘˘ gC’G hCG ÚHõ˘˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ˘ZÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d ¢Tƒ˘˘H Iƒ˘˘YO π˘˘ã˘ e É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– ø˘˘µÁ

≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ∫hDƒ˘ °ùŸG ¢SÉ˘˘ g OQÉ˘˘ °ûà˘˘ jQ ∫É˘˘ bh :á˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ e’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ LQÉÿG IQGRƒ˘˘ ˘ H ÒÑ˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¬˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG QÉ˘˘à˘ î˘ j É˘˘e á˘˘MGô˘˘°üH'' QÉ˘˘ à˘ ˘î˘ ˘J A»˘˘ °T …CG ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘gCG ‘ kGÒã˘˘ c ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘j ∂∏˘˘ ˘J ‘ ¬˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ΩGó˘˘ ˘bE’G Ió˘˘ ˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG .' á∏MôŸG Êƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ fG …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ÒÑÿG ∫É˘˘ ˘ ˘ bh á˘«˘dhó˘dG äÉ˘°SGQó˘dG õ˘cô˘˘e ø˘˘e ¿É˘˘ª˘ °SOQƒ˘˘c á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘«˘°Uƒ˘˘à˘ dG ¿EG :á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’Gh ¿CG ÒÑc ¥É£f ≈∏Y kÉëLôe ¢ù«d'' áYƒªéª∏d äÉMÎ≤ŸG ¤EG ô≤àØJ É¡fC’ 'ìÉ‚ øY ôØ°ùJ á◊É˘˘ °üŸG ™˘˘ «˘ é˘ °ûà˘˘ d ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG

¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ °SGQO á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› âMô˘˘ ˘ W …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G ÚHõ◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dDƒŸG AÉªYõdG ΩÉeCG kÓFÉg kÉjó– »WGô≤ÁódGh πeÉ©à∏d Ú«bGô©dGh Ú«µjôeC’G Ú«°SÉ«°ùdG ∫DhÉ°ùJ ≈≤Ñj øµd ¥Gô©dG ‘ ≈°VƒØdG ™e .¬d áHÉéà°S’G ≈∏Y º¡JQób ¿CÉ°ûH ΩÉg ≥Ñ°SC’G »µjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh ¿ƒà∏«eÉg ‹ ≥HÉ°ùdG ÖFÉædGh ôµ«H ¢ùª«L ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ j' :á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ¿É˘˘ °SCGô˘˘ j ¿Gò˘˘ ∏˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ Lƒ˘˘ J π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ Ú«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG É˘˘ æ˘ ˘JOÉ˘˘ b ∫hDƒ˘ °ùe êÉ˘˘ à˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ∏˘ ˘d ÚHõ◊G '.áØ∏µeh á∏jƒW kÉHôM kÉ«dÉM ó©j ÉŸ áÑ°ùædÉH IOGQE’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûM á˘˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üH Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ bCGh ìÉéædG ¿CÉHh ø£æ°TGhh OGó¨H ‘ á«°SÉ«°ùdG ¿CG ø˘˘ e GQò˘˘ M É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d .kÉ˘ ˘fƒ˘˘ ª˘ ˘ °†e ¢ù«˘˘ ˘d ¿CGh kÓjóH ¢ù«d 'QÉ°ùŸG ¢ùØf ‘ QGôªà°S’G'' .ójóL ¬Lƒàd áÑ°ùædÉH 'óØæj âbƒdG'' ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ∏˘ ˘∏ﬁ iCGQh QÉ≤àa’G É¡æ«H..ìÉéædG ≥jôW ‘ äÉÑ≤©dG áæé∏dG øe á°Sƒª∏eh IOóﬁ äÉMÎ≤e ¤EG Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ÚH ´ó˘˘ °üdG ÜCGQ π˘˘ Ñ˘ ˘°S ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ô˘˘FGhó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘Y á˘˘°VQÉ˘˘ ©˘ eh ¿CÉ°ûH ΩDhÉ°ûàdGh áYƒªéª∏d á«°ù«FQ QÉµaC’ ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿Éc GPEG Ée ‘ á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ZGQ .¥Gô©dG AGREG ¬à°SÉ«°S ≈∏Y õ«cÎdG º¶©e Ö°üfG ¿B’G ≈àMh .á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG ‘ áHƒ∏£ŸG äGÒ«¨àdG ¿CÉH ¿ƒ©aój AGÈÿG º¶©eh ôjô≤àdG øµd á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ∑ô– ƒ˘˘ ˘g »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ØŸG á˘°UÉ˘N á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á◊É˘°üŸG √ÉŒ á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG QhóH ´Ó£°V’ÉH áæ°ù∏d ìÉª°ùdÉH ≥∏©àj Ée .á©«°ûdG ó«MƒJh á£∏°ùdG πµ«g ‘ ÈcCG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

»fGôjE’G èeÉfôÑdGh »bGô©dG ™°VƒdG ±hÉîe §°Sh

¿Gô˘˘jGE ô˘˘£˘ N ø˘˘Y É˘˘æ˘ ∏˘ Y çó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘J Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG'' ∑Éæg ¿CÉH ô©°ûf ’ Éææµd á≤£æŸG ≈∏Y …hƒædG É¡WÉ°ûfh .''ÉædhO Oó¡J á«fGôjEG ájôµ°ùY ôWÉﬂ ∫ÓN ¿ƒ∏ª©j Ú«fGôjE’G ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG'' ±É°VCGh ¿CÉH ¢ù∏ÛG ∫hO áfCÉªW ≈∏Y Éæ©e á«FÉæãdG º¡J’É°üJG øëfh GóMCG Oó¡j ’h ™HÉ£dG »ª∏°S …hƒædG º¡Yhô°ûe ¢Vôa áLQO ¤EG ¿Gô¡W ™e QƒeC’G π°üJ ’ ¿CG πeCÉf ´ƒ°Vƒe πëH ÖdÉ£f ÉªFGO øëf Éæg øeh äÉHƒ≤©dG .''äÉ°VhÉØŸÉHh É«ª∏°S ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ádÉcƒd ¢VÉjôdG ‘ »HôY »°SÉeƒ∏HO Qó°üe í°VhCGh íÑ°üJ ¿CG ójôJ ’ á«é«∏ÿG ∫hódG'' ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ójôJ ’ É¡fC’ ¿Gô¡W ≈∏Y á«dhódG •ƒ¨°†dG ‘ ÉaôW ’h á≤£æŸG ‘ iƒbC’G á«ª«∏bE’G ádhódG ¿GôjEG IGOÉ©e áLQO ¤EG ¿Gô¡W ™e á«côeC’G ábÓ©dG ΩRCÉàJ ¿CG ójôJ É«Ñ∏°S è«∏ÿG ∫hO ôKCÉàà°S ájôµ°ùY á¡ëLGƒe ∫ƒ°üM

á«dhO äÉHƒ≤Y ¢Vôa ‹ÉàdÉHh …hƒædG É¡Ø∏e ¿CÉ°ûH ¿GôjEG .''¿GôjEG ≈∏Y ¬ª°SG ôcP ΩóY Ö∏W …òdG »é«∏ÿG ∫hDƒ°ùŸG ócCGh äÉHƒ≤©dG øe ´ƒf …CG ¢Vôa ójDƒJ ’ ¢ù∏ÛG ∫hO ¿CG'' ∫hódG ≈∏Y ¢VôØ«°S ∂dP ¿C’ ¿Gô¡W ≈∏Y á«dhódG á©WÉ≤Ã á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGô≤H ΩGõàd’G á«é«∏ÿG .''Ú«fGôjE’G Ö°†¨«°S ™Ñ£dÉH ôeCG ƒgh ¿GôjEG Iô˘˘ jRh ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ‘ ∑QÉ˘˘ °T …ò˘˘ dG ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ∞˘˘ ˘°ûch AGQRh ™˘˘ e ¢ùjGQ Gõ˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ fƒ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ‘ Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ ¿OQC’Gh ô˘˘°üeh è˘˘«˘ ˘∏ÿG ∫hO á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ N ±hÉıG äQÉKCG'' ¢ùjGQ ¿CG »°VÉŸG ôHƒàcCG/∫hC’G øjô°ûJ …hƒædG •É°ûædG øeh á≤£æŸG ‘ á«fGôjE’G á°SÉ«°ùdG øe .''ÊGôjE’G »Øf »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ¢†aQh ¿CG ó˘˘cGC ¬˘˘æ˘ µ˘ d »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ¬˘˘ dÉ˘˘ b É˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘cÉC ˘ ˘J hCG

:Ü ± GC - OGó¨H

∫Éb º¡°†©H áÑjôZ áëFGQ íjôdG Éæ«dEG â∏ªMh QÉgR’G hCG ìÉØàdG hCG ΩƒãdG áëFGôH ¬«Ñ°T É¡fEG .''Ée ÉYƒf âjCGQ »àjôb ¤EG »JOƒY Qƒa øµd'' ±É°VCGh ¿ƒ∏dG AGôªM º¡fƒ«Y ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG äGô°ûY .''‹ƒM øe ΩódG ¿hCÉ«≤àjh

É«∏©˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘ª˘µÙG â©˘aQ ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG áªcÉﬁ á°ù∏L ¢ùeCG ÜÉµJQG áª¡àH ¬fGƒYCG øe áà°Sh Ú°ùM ΩGó°U á∏ªM'' ∫ÓN OGôcC’G ≥M ‘ ''á«YÉªL IOÉHEG'' ô¡°ûdG øe ô°ûY øeÉãdG ¤EG 1988 ΩÉY ''∫ÉØfC’G .…QÉ÷G á˘˘ ˘©˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG »˘˘ ˘gh ¢ùeCG á˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L ô˘˘ ˘ °†Mh »˘à˘dG á˘«˘°†≤˘dG ‘ Úª˘¡˘àŸG ™˘«˘ª˘L ,ø˘jô˘°û©˘˘dGh .»°VÉŸG ¢ù£°ùZCG/ÜBG 21 ‘ É¡JÉ°ù∏L äCGóH IOÉaEG ¤EG á°ù∏÷G ∫ÓN áªµÙG â©ªà°SGh äÉHÉ°UE’G ¢VQGƒY øY ÉKó– ÚjOôc ÚÑ«ÑW ø˘e É˘fÉ˘c ¿É˘Ñ˘«˘Ñ˘£˘dGh .á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’É˘H á˘˘ jOô˘˘ µ˘ ˘dG äGqƒ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ÚHÉ˘˘ ˘°üŸG »÷É˘˘ ˘©˘ ˘ e .∑GòfBG ácôª°ûÑdG 16 Ωƒ˘˘ ˘ j äó˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘°T'' É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘ ˘bh ≥∏– äÓJÉ≤ŸG øe ójó©dG 1987 πjôHCG/¿É°ù«f »˘JOÉ˘«˘Y êQÉ˘N âæ˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H á˘˘≤˘ £˘ æŸG AÉ˘˘ª˘ °S ‘

…òdG ∂fhôH ¿Éj ¿GOƒ°ùdG ¤G IóëàŸG ·C’G óaƒe π°Uh ¢ùeG AÉ°ùe »°VÉŸG ÊÉãdG øjô°ûJ ôHƒàcG ‘ ó∏ÑdG Gòg øe OôW ócG Ée Ö°ùM ,á«dhódG áª£æŸG »ØXƒe ™jOƒàd ΩƒWôÿG ¤G á˘ª˘¶˘æŸG º˘°SÉ˘H á˘≤˘ WÉ˘˘æ˘ dG âMsô˘ °Uh .Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ‘ Qó˘˘°üe ¿ÉH ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd …Qƒ°TÉY á«°VGQ ¿GOƒ°ùdG ‘ á«dhódG »Hƒ«KE’G ƒgh »°ù«FôdG √óYÉ°ùe ¤G ¬eÉ¡e π≤æ«°S'' ∂fhôH ¿G âaÉ°VGh .''áª¶æŸG »ØXƒe ™jOƒàdh ¿ƒ¡jôjR ∑QƒH …ÉJ áeÉJ á≤aGƒe ≈∏Y â∏°üM'' É¡fGh ΩÉjCG á©HQCG ¥ô¨à°ùà°S ¬JQÉjR .''á«fGOƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG øe

ÜÉ˘Ñ˘°SC’'' »˘bGô˘Y π˘≤˘à˘©˘e IÉ˘ah ¢ùeG »˘µ˘jô˘eC’G ¢û«÷G ø˘∏˘ YG ≈∏Y ™bGƒdG á«µjôeC’G äGƒ≤dG √ôjóJ »àdG ÉcƒH π≤à©e ‘ ''á«©«ÑW .á«àjƒµdG á«bGô©dG Ohó◊G øe πcÉ°ûe øe ÊÉ©j ¿Éc π≤à©ŸG'' ¿G …ôµ°ùY ¿É«H í°VhGh ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ‘ ¬∏≤f ”h ¬Ñ∏bh ¬à«∏c ¬fG ’G .Iôªà°ùŸG á«ë°üdG áÑbGôŸG â– ™°Vhh ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G »°VÉŸG .''¬àdÉM QƒgóJ ó©H ÚæKE’G ô¡X ‘ƒJ ¿ÓYG øY Ωƒj øe πbG ó©H π≤à©ŸG IÉah øY ¿ÓYE’G »JCÉjh .OGó¨H QÉ£e øe Öjô≤dG ôHhôc ôµ°ù©e ‘ ôNBG IÉah á˘©˘Ñ˘°S π˘à˘≤˘e á˘«˘bGô˘Y á˘«˘æ˘eG QOÉ˘°üe âæ˘∏˘YG ,á˘«˘fÉ˘K á˘¡˘ L ø˘˘e áÑJôH §HÉ°V ºgóMG áWô°ûdG ô°UÉæY øe áà°S º¡æ«H ,¢UÉî°TG .¢ùeG OÓÑdG ‘ ábôØàe äÉªég ‘ ,Ωó≤e ≈∏Y QÉædG Gƒ≤∏WG Údƒ¡› Úë∏°ùe'' ¿G QOÉ°üŸG âë°VhGh ™e ,OGó¨H §°Sh ,¿hó©°ùdG áWô°T ôjóe ¿hÉ©e »Ñ«©d º°SÉH Ωó≤ŸG .''ºghOQCÉa Ö©°ûdG Ö©∏e ™WÉ≤J øe Üô≤dÉH ¬«≤aGôe øe ÚæKG ô°UÉæY øe áKÓK'' ¿G »æeG Qó°üe í°VhG ,ôNBG ÖfÉL øe §˘°Sh º˘¡˘à˘jQhO âaó˘¡˘à˘°SG á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fÉ˘H Gƒ˘∏˘à˘b á˘Wô˘˘°ûdG .''áLƒ∏ØdG áæjóe Gƒ≤∏WG Údƒ¡›'' Úë∏°ùe ¿G áWô°ûdG âdÉb ,á«fGƒjódG ‘h ‘ πëæŸG å©ÑdG ÜõM ‘ ábôa IOÉ«b ƒ°†Y º°SÉb ¿Gƒ∏Y ≈∏Y QÉædG .''∫É◊G ≈∏Y πà≤a á«eÉ°ûdG AÉ°†b Úà˘HÉ˘˘°üe Úà˘˘ã˘ L'' ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Wô˘˘°ûdG äÌY ,á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’G ‘h .''ÚYC’Gh …ójC’G ábƒKƒeh Qó°üdGh ¢SCGôdG ‘ ájQÉf äÉ≤∏£H ÈcG øe IóMGh ¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G äGƒ≤dG äóÑµJ ,∂dP ¤EG ‘ ÉjóæL 11 πà≤e ™e óMGh Ωƒj ∫ÓN AÉ©HQC’G ájô°ûÑdG ôFÉ°ùÿG øe ¿EG ø£æ°TGh ‘ iƒà°ùŸG á©«aQ áYƒª› ¬«a âdÉb …òdG âbƒdG Öë˘°S ø˘µÁ ≈˘à˘M á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG ÖjQó˘˘J ™˘˘jô˘˘°ùJ …Qhô˘˘°†dG .á«µjôeC’G äGƒ≤dG óMC’G πà≤e GócDƒe ôaQÉL ôaƒà°ùjôc π«fƒdƒc âfÉæàØ∏dG ∫Ébh ≈∏Y á∏Ñæ≤d óMGh ÒéØJ ‘ Gƒ∏àb á°ùªN ¿EG ¢ùeG ÉjóæL ô°ûY øY π«°UÉØJ áaô©e QƒØdG ≈∏Y ø°ùàj ⁄h .∑ƒcôc ‘ ≥jôW ÖfÉL .øjôNB’G áà°ùdG πà≤e ≈˘∏˘à˘ ≤˘ ∏˘ d OÉ˘˘à˘ ©˘ e ÒZ π˘˘µ˘ °ûH ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ƒ˘˘gh A’Dƒ˘ g π˘˘à˘ ≤˘ eh 30 ¤EG Ú«µjôeC’G Oƒæ÷G øe ≈∏à≤dG OóY ™aôj É«eƒj Ú«µjôeC’G øe á«µjôeC’G äGƒ≤dG √óÑµàJ …òdG øªãdG RÈjh ô¡°ûdG ájGóH òæe äGô°ûY πà≤e øY …ô°ûà°ùŸG ∞æ©dG ôØ°ùj å«M ¥Gô©dG ‘ ÉgQÉ°ûàfG .É«eƒj Ú«bGô©dG ƒëf »≤dh .á«µjôeC’G äGƒ≤dG ó°V Úë∏°ùŸG äÉ«∏ªY π°UGƒàJh ô¡°T ¿Éch .2003 ΩÉY »µjôeC’G hõ¨dG òæe º¡ØàM ÉjóæL 2920 á«µjôeC’G äGƒ≤∏d áÑ°ùædÉH ájƒeO ÌcC’G ƒg ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG .OƒæL 106 πàb ÉeóæY ÚeÉY ƒëf òæe

¥Gô©dG ‘ √OÓH á°SÉ«°S ºLÉ¡j ≥HÉ°S ÊÉ£jôH §HÉ°V .''É¡JÉbÉW ¥ƒa ¿B’G óà“ ΩÉ¡ŸG ¢û«÷G ÚH ºFÉ≤dG ≥«°ùæàdG ¿ƒ°ùcÉL ºLÉgh ¬Ø°Uhh á«é«JGÎ°S’G ±GógC’G ¿CÉ°ûH áeƒµ◊Gh â«£YoCG »àdG ájƒdhC’G'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,A»°ùdÉH ÒeóJ âfÉ˘c ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ‘ á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG äGƒ˘≤˘∏˘d ≈∏Y á∏ãeC’G óMCG ó©J »àdGh ¿ƒ«aC’G π«°UÉﬁ º¡©aójh ÚYGQõŸG ôqØæ«°S ∂dP ¿C’ ..á∏µ°ûŸG √òg äGƒ˘˘≤˘ dG á˘˘HQÉÙ ¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W äGƒ˘˘b ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†fÓ˘˘d .''á«fÉ£jÈdG ∞dÉëàdG äGƒb ∫É¨°TEG ΩóY IQhô°V ≈∏Y Oó°Th ∫hóL ójó– ∫ƒM ôFGódG ∫ó÷G ‘ ¥Gô©dG ‘ ±hô˘¶˘dG Òaƒ˘˘J'' ¤EG É˘˘YOh ,ÜÉ˘˘ë˘ °ùfÓ˘˘d »˘˘æ˘ eR ¤EG äGƒ≤dG √òg IOÉYEG πÑb ¢VQC’G ≈∏Y áÑ°SÉæŸG .''É¡dhO É˘¡˘fGC á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ´É˘aó˘dG IQGRh äó˘cCG É˘ª˘«˘ah É˘˘¡˘ JGƒ˘˘b ±hô˘˘X Ú°ù– π˘˘LCG ø˘˘e kÉ˘ ª˘ FGO π˘˘ª˘ ©˘ ˘J ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG Ú¶˘˘ ˘aÉÙG Üõ˘˘ ˘M Èà˘˘ ˘YG ,á˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùŸG á˘˘jPDƒ˘ e'' É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ¿ƒ˘˘°ùcÉ˘˘L ∫GÔ÷G äÉ˘˘ë˘ ˘jô˘˘ °üJ .''áeƒµë∏d

¤EG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ j ∂fhô˘˘ ˘ ˘ ˘ H ΩÉjCG á©HQCG IóŸ ¿GOƒ°ùdG :Ü ± G - ΩƒWôÿG

:ä’Éch - OGó¨H

…QÉ`÷G 18 ¤EG Ú°ùM ΩGó°U áªcÉﬁ á°ù∏L ™aQ

(363)

:Ü ± GC - ¢VÉjôdG

kÉ``jóæL 11 π``à≤e øY ø``∏©J ¥Gô`©dG »a á«µjôeC’G äGƒ≤dG

Qƒ°ü©dG πc ‘ ¥ôëoJ ¿CG OGó¨H Qób πgh

‘ âÑ°ùdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb ó≤©j ÖÑ°ùH ≥∏b §°Sh øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG º¡àªb ¢VÉjôdG ‘ á˘˘eRCG Üƒ˘˘°ûf ô˘˘ WÉﬂh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ´É˘˘ °VhC’G Qƒ˘˘ gó˘˘ J .¿GôjEG ≈∏Y á«dhO äÉHƒ≤Y â°Vôa Ée GPEG á≤£æŸG óÑY »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ìqô°Uh äGóéà°ùe'' ¿CÉH ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á«£©dG øªMôdG »˘˘ æ˘ ˘e’C G ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG äGQƒ˘˘ £˘ ˘Jh ÊGô˘˘ ˘j’E G …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘∏ŸG ≈∏Y ÚYƒ°VƒŸG øjòg äÉ°SÉµ©fGh ¥Gô©dG ‘ Ò£ÿG áà°ùdG è«∏ÿG IOÉb åëH Qƒﬁ ¿ƒµ«°S AÉ°†YC’G ∫hódG .''áª≤dG ∫ÓN óZ ó©Hh GóZ »eƒj ó≤©à°S »àdG áª≤dG ¿EG ±É°VCGh É°†jCG åëÑà°S â°ùdG è«∏ÿG ∫hO IOÉb ™«ªL Qƒ°†ëH á«∏˘ª˘Y π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ‘ ´É˘°VhC’G'' ™ªàÛG Qƒ©°T ójGõàj Éª«a §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG ¤EG π°Uƒà∏d ΩÓ°ùdG á«∏ªY AÉ«MEG IOÉYEG IQhô°†H ‹hódG πM πLCG øe á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d πeÉ°Th ∫OÉY πM ø˘˘ e’C Gh QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G Oó˘˘ ¡˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG π˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°ûe .''Ú«dhódG »àdG á«FÉæãà°S’G ±hô¶dG'' ¿CG ¤EG á«£©dG QÉ°TCGh á«°SÉ«°ùdG äÉYƒ°VƒŸG øe ¿ƒµà°S É«dÉM ¿ÉæÑd É¡H ôÁ É˘˘jÉ˘˘°†b ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘ª˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Mhô˘˘£ŸG á˘˘ª˘ ¡ŸG .''ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ∑Î°ûŸG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG Oƒ©°S ÒeC’G …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ÉYO óbh ¢ù∏Û ájQGRƒdG áæé∏dG ´ÉªàLG êÉààaG ‘ ¢ùeCG π°ü«ØdG á˘«˘Yô˘°ûdG Ö«˘∏˘¨˘J'' ¤EG Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG »˘é˘«˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘d QGƒ◊G á˘˘ ¨˘ ˘dh á˘˘ ª˘ ˘µ◊Gh π˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ dGh .''á«dÉ◊G ¿EG Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¬˘˘ FGô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ΩÉ˘˘ ˘eGC á˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c ‘ ∫É˘˘ ˘bh É˘gQGô˘ª˘à˘°SG ¿CÉ˘ °T ø˘˘e (¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘) á˘˘«˘ dÉ◊G ±hô˘˘¶˘ dG'' √QGôb ∫Ó≤à°SGh ¬æeCGh ¬JóMhh ¿ÉæÑd QGô≤à°SÉH ¢SÉ°ùŸG .''»°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G QƒgóJ'' ¿CG …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ócCGh á≤£æŸG øeC’ GÒ£N Éjó– πãÁ ∫Gõj ’ ¥Gô©dG ‘ .''É¡∏Ñ≤à°ùe áeÓ°Sh π˘Nó˘à˘dG ∫É˘µ˘°TCG ™˘«˘ª˘L ∞˘bh'' ¤EG π˘˘°ü«˘˘Ø˘ dG É˘˘YOh .''¥Gô©dG É¡«dEG ¢Vô©àj »àdG iƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘aQ »˘é˘ «˘ ∏˘ N ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e â°ùdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ¿EG'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ™e á«dhódG ä’É°üJ’Gh äÉ°VhÉØŸG π°ûa øe ≈°ûîJ

áWô°ûdG ô°UÉæY øe áà°S º¡æ«H ø««bGôY á©Ñ°S πà≤e

(Ü G)

2006 - Issue

ÜôZh ¥ô°T

kGó˘Z ¢VÉ˘jô˘dG »˘a É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG CGó˘Ñ˘J á˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG á˘˘qª˘ ≤˘ dG

è«∏ÿG ∫hO ô©°ûJ ¬°ùØf âbƒdG ‘h .''É¡JÉ«YGóJ øe ¥Gô©dG ‘ ÊGôjE’G QhódG »eÉæJ øe ójó°T ≥∏≤H á«Hô©dG á˘æ˘°ùdG Üô˘©˘dG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y á˘©˘«˘°ûdG ó˘«˘ jÉC ˘ J ‘ É˘˘°Uƒ˘˘°üN ø˘˘e ´ƒ˘˘f á˘˘eÉ˘˘bGE h ¥Gô˘˘©˘ dG º˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ H Oó˘˘¡˘ j …ò˘˘dG ô˘˘ e’C G Ö°ùë˘˘ H ,Üƒ˘˘ æ÷G ‘ á˘˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d »˘˘ ˘JGò˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’G .ÚdhDƒ°ùe IóY äÉëjô°üJ ádÉcƒd á«£©dG øªMôdGóÑY ∫Éb ,Oó°üdG Gòg ‘h º«°ù≤àd É££ﬂ ∑Éæg ¿CG ô©°ûf øëf'' ¢SôH ¢ùfGôa ™««“ ±ó¡H á«LQÉN äÉ¡L √ò«ØæJ ≈∏Y πª©J ¥Gô©dG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG AÉ˘ª˘à˘f’G â«˘à˘Ø˘Jh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jƒ˘¡˘ dG á«é«∏ÿG ±hÉıG øe ∞ØN á«£©dG øµdh .''»bGô©dG ¿EG'' ∫Ébh »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ »©«°ûdG óŸG »eÉæJ øe ¢ùØ˘˘ f º˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°T ΩCG á˘˘ æ˘ ˘ °S ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ¬˘H ô˘©˘°ûj É˘e Gò˘˘gh äÉ˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ¥ƒ˘˘≤◊G .''™«ª÷G

Dec

:…CG »H ƒj - ¿óæd ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ¿É˘˘cQC’G ¢ù«˘˘FQ º˘˘ LÉ˘˘ g Ée ≈∏Y √OÓH áeƒµM ¿ƒ°ùcÉL ∂jÉe ∫GÔ÷G QqòMh ,¥Gô©dG ‘ á«é«JGÎ°S’G É¡JÉbÉØNEG ÉgÉª°SCG á«fÉ£jÈdG äGƒ≤∏d ºFÓŸG ÒZ πjƒªàdG ¿CG øe .ô£î∏d Oƒæ÷G IÉ«M ¢Vô©j ‘ ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘J …ò˘˘ dG ,¿ƒ˘˘ °ùcÉ˘˘ L ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG É˘˘ ª˘ ˘ c ø˘e ô˘jó˘J »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG ,»˘˘°VÉŸG ÜBG/¢ù£˘˘°ùZCG .áë∏°ùŸG É¡JGƒb á«fÉ£jÈdG ´ÉaódG IQGRh É¡dÓN ,»°S »H »H ,á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g âÑ°ùfh Iô˘˘ ˘ °VÉﬁ ∫Ó˘˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ b ¿ƒ˘˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘ ˘L ¤EG ¢ùeCG ≈àM ¿ƒcQój ’ ´ÉaódG ‹hDƒ°ùe ¿EG'' á«fƒjõØ∏J äGƒ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG •ƒ˘˘¨˘ °†dG º˘˘ é˘ ˘M ¿B’G ¿Éà˘°ùfÉ˘¨˘aCGh ¥Gô˘©˘dG ‘ ¢VQC’G ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG .''äÉ©bƒàdG õLÉM ¥ƒa äójGõJ É¡fCG á≤«≤Mh ÚH Ö°SÉ˘˘æ˘ ˘J …CG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’'' ±É˘˘ °VCGh ∫Gƒ˘eC’Gh á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ cƒŸG äÉ˘˘ª˘ ¡ŸG √òg ¿CGh á°UÉN Égò«ØæJ πLCG øe É¡d á°ü°üıG

…ò˘˘Ø˘ æ˘ ˘e ΩGó˘˘ YEÉ˘ ˘H º˘˘ µ◊G ¿OQC’G ‘ áÑ≤˘©˘dG äÉ˘ª˘é˘g :Ü ± G - ¿ÉªY kÉ˘ eÉ˘˘µ˘ MG ¢ùeCG á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ eCG á˘˘ ª˘ ˘µﬁ äQó˘˘ °UCG äÉ˘ª˘é˘¡˘dG á˘«˘°†b ‘ »˘bGô˘Yh ÚjQƒ˘°S á˘KÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y ΩGó˘˘YE’É˘˘H ¢ù£°ùZG/ÜBG ‘ âaó¡à°SG »àdG áÑ≤©dG ÉC aôe ≈∏Y á«NhQÉ°üdG .ÊOQG …óæL πà≤e ¤G äOCGh á«cÒeG á«HôM ÉæØ°S 2005 øé°ùdÉH øjôNBG Ú«bGôY áKÓK ≈∏Y áªµÙG âªµM Éªc Éª«a Úàæ°S øé°ùdÉH øjôNG …Qƒ°Sh ÊOQCG ≈∏Yh äGƒæ°S ô°ûY .á«°†≤dG √òg QÉWG ‘ ÚjôNG ÚjQƒ°S áKÓK äCGôH

¿hó˘°TÉ˘æ˘ j »˘˘é˘ «˘ a π˘˘FÉ˘˘Ñ˘ b ìÓ°ùdG AÉ≤dEG ¢û«÷G äGƒb :RÎjhQ - Éaƒ°ù°T ¿EG ¢û«÷G ¬˘˘æ˘ «˘ Y …ò˘˘dG âbDƒŸG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘a AGQRh ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b AÉªYR ó°TÉf Éª«a ÚeÉY ó©H iôŒ ób Iójó÷G äÉHÉîàf’G …ò˘dG ¢†«˘H’C G ÜÓ˘≤˘f’G ó˘©˘H ìÓ˘°ùdG AÉ˘˘≤˘ dGE Oƒ˘˘æ÷G π˘˘FÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG AÉªYõ∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢VQÉ©jh .´ƒÑ°SC’G Gòg OÓÑdG ¬Jó¡°T á©HQC’G »é«a º«dÉbCG πã“ »àdG OÓÑdG ‘ ájó«∏≤àdG áÄ«¡dG ƒgh É˘«˘æ˘«˘°ùj’ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘H AÉ˘KÓ˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j ¢û«÷G á˘˘MÉ˘˘WGE ô˘˘°ûY π˘FÉ˘°Sô˘dG ¢ùeG äô˘°ûà˘fGh .´hô˘°ûe ÒZ ¬˘˘fÉC ˘ H ¬˘˘Ø˘ °üJh »˘˘°SGQÉ˘˘c ≈∏Y »é«a ¿Éµ°S å– »àdG ádƒªÙG ∞JGƒ¡dG ÈY IÒ°ü≤dG .Éaƒ°S áª°UÉ©dG ≈∏Y AÓ«à°S’G ≈∏Y kÉLÉéàMG OGƒ°ùdG AGóJQG É«dGÎ°SG â©é°T Éªc á«ª∏°S äÉLÉéàMG º«¶æàH »°SGQÉc iOÉfh .á«WGô≤ÁódG IOÉ©à°S’ á«Ñ∏°ùdG áehÉ≤ŸG Góæ∏jRƒ«fh

Ú«˘˘dÉ˘˘£˘ jEG á˘˘KÓ˘˘K ∞˘˘£˘ ˘N á˘jÒé˘«˘f §˘Ø˘f á˘£fi ø˘e :RÎjhQ - GƒLÉæj ƒ˘ë˘f ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘°ùj ÚjÒé˘«˘f Úë˘∏˘°ùe ¿EG äÉ˘£˘ ∏˘ °ùdG âdÉ˘˘b ácô°ûd á©HÉJ §ØædG ï°†d á£fi GƒªLÉg á©jô°S ¥QGhR á©Ñ°S ¢ùeCG ôé«ædG ÉàdO á≤£æÃ É°ù∏jÉH áj’h ‘ á«dÉ£jE’G Ö«LCG ¿ÉÑ°ûdG óMCG Gƒ∏àbh Ú«dÉ£jE’G Ú∏eÉ©dG øe áKÓK GƒØ£Nh á©HÉàdG §ØædG ï°V á£fi ΩÉëàbG ¿ƒë∏°ùŸG ∫hÉMh .Ú«∏ÙG OƒæL ™e QÉædG ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ ó©H ºgó°U ” øµd Ö«LCG ácô°ûd .á«FÉædG É°ù∏jÉH áj’h ‘ ™≤J »àdG ICÉ°ûæŸG ¿ƒ°Sôëj

ÒéØJ á«°†b ‘ ≥£ædG π«LCÉJ ¢ùfƒ˘˘ ˘J ‘ …Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ j ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e :RÎjhQ - ¢ùfƒJ º¡àe øY ´ÉaO »eÉfi ∫GóÑà°SG ¢ùeCG »°ùfƒJ m¢VÉb Qôb ‘ áHôéH …Oƒ¡j óÑ©e ≈∏Y …ƒeO …QÉëàfG Ωƒé¡d §«£îàdÉH . 2002 ΩÉY ¢ùfƒJ ∫GóÑà°SG Ö∏W ±ÉæÄà°S’G áªµfi »°VÉb ¿EG Oƒ¡°T ∫Ébh á°ù∏÷G √Qƒ°†M Ωó©d iôNCG á«eÉëÃ ôªY øH Òª°S »eÉÙG ‘ ºµ◊ÉH ≥£ædG πLCG ¬fEGh á«°†≤dG ∞∏e ∫ÉªàcG ΩóY iƒYóH .∫hC’G ¿ƒfÉc / Èª°ùjO 18 ¤G ∫óé∏d IÒãŸG á«°†≤dG º°SÉ≤∏H øé°ùH »°VÉŸG ¿GôjõM / ƒ«fƒj ‘ áªµfi â°†bh ''áÑjô¨dG'' óÑ©e ÒéØJ ‘ ácQÉ°ûŸG áª¡àH kÉeÉY 20 IóŸ QGƒf IóYÉ≤dG º«¶æJ ø∏YCGh kÓ«àb 21 ™bhCG Ωƒég ‘ áHôéH …Oƒ¡«dG .¬æY á«dhDƒ°ùŸG

ø˘˘e ó˘˘jõÃ ÖdÉ˘˘ £˘ ˘J Úµ˘˘ H ¿Gô˘jEG ™˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG :Ü ± G - ÚµH âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùaEG'' ¤EG ¢ùeCG Ú°üdG âYO äCGQ Éª«a ,á«fGôjE’G ájhƒædG áeRC’G πM πLCG øe ''á«°SÉeƒ∏Hó∏d âjƒ°üàdG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ≈∏Y »¨Ñæj ¬fCG IóëàŸG äÉj’ƒdG á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .¿GôjEG ó°V äÉHƒ≤Y ≈∏Y iƒ°ùJ ¿CG Öéj á∏µ°ûŸG'' ¿EG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ≠fÉZ Úc á«æ«°üdG äÉcô– Ò°ùJ ¿CG ÖLƒàj Éªc QhÉ°ûàdGh QGƒ◊G ∫ÓN øe kÉ«ª∏°S äÈàYG IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉch .''√ÉŒ’G Gòg ‘ øeC’G ¢ù∏› ≈∏Y ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ‘ âjƒ°üà∏d ¿ÉM âbƒdG ¿CG ÚæK’G .…hƒædG É¡›ÉfôH ÖÑ°ùH ¿GôjEG ó°V äÉHƒ≤Y

¢UÉ˘˘î˘ ˘°TCG á˘˘ ©˘ ˘°ùJ π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ d ‘ Ò°S çOÉ˘˘ ˘M ‘ :Ü ± G - ¢ùfƒJ Gƒ∏àb É«Ñ«dh Ú«°ùfƒJ á«fÉªK ¿G ¢ùfƒJ QÉÑNG ádÉch äôcP .É«Ñ«d ‘ Ò°S çOÉM ‘ á¨dÉH ìhôéH ôNG ¢üî°T Ö«°UGh á«HGóL áæjóe Üôb AÉ©HQ’G AÉKÓãdG π«d çOÉ◊G ™bhh áæMÉ°ûH ÉjÉë°†dG π≤æJ âfÉc »àdG á∏aÉ◊G âeó£°UG ÉeóæY ,»Ñ«∏dG ≥FÉ°ùdGh Ú«°ùfƒàdG á«fÉªãdG ÜÉcôdG πà≤e ¤G iOCG É‡ ±hôX øY iôNG π«°UÉØJ §©J ⁄ »àdG ádÉcƒdG äôcP Ée ≈∏Y .çOÉ◊G

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

ÜôZh ¥ô°T

Dec

2006 - Issue

Ò``JÉ`µjQÉ```c

(363)

ÉµjôeCG º˘¡˘à˘J ¿Gô˘jEG ÚH äGô©ædG IQÉKEÉH á˘˘ æ˘ ˘°ùdGh á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ °ûdG

AÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°U Qhõ˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ °SC’G á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ôjƒ£àd

:…CG »H ƒj - ¿Gô¡W

…Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¿CG ¢ùeG á«ª°SQ á«æÁ áØ«ë°U âØ°ûc ô˘¡˘°T ø˘e ÊÉ˘ã˘dG ∞˘°üæ˘dG ∫Ó˘N AÉ˘©˘æ˘ °U Qhõ˘˘«˘ °S ó˘˘°SC’G QÉ˘˘°ûH øe áHô≤ŸG ''ÈªàÑ°S 26'' áØ«ë°U â∏≤fh .…QÉ÷G Èª°ùjO ™bƒàŸG øe'' ¬fEG É¡dƒb ''á©∏£e'' QOÉ°üe øY »°SÉFôdG ô°ü≤dG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG áeÉîa Ωƒ≤j ¿G øe ÊÉãdG ∞°üædG ∫ÓN AÉ©æ°U ¤EG á«ª°SQ IQÉjõH ájQƒ°ùdG ¢ù«˘FQ ø˘e ¬˘«˘dGE á˘¡˘LƒŸG Iƒ˘Yó˘∏˘d á˘«˘Ñ˘∏˘J ΩOÉ˘≤˘dG Èª˘°ùjO ô˘¡˘°T ó˘˘°SC’G ¿CG âë˘˘°VhCGh .'' í˘˘dÉ˘˘°U ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y á˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G äÉbÓ©dG ôjƒ£àH ≥∏©àJ »æª«dG √Ò¶f ™e äÉãMÉÑe …ôé«°S ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J π˘˘Ñ˘ °Sh ø˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH .á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG

äGƒ˘≤˘dG OÉ˘æ˘°SGh ´É˘aó˘dG ô˘jRh º˘¡˘JG ≈˘Ø˘£˘°üe ó˘«˘ª˘©˘ dG ÊGô˘˘jE’G á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG Ió˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ ˘ dG QÉ‚ ó˘˘ ˘ ˘ ªﬁ Iójó÷G É¡à«é˘«˘JGÎ°SG ¿G á˘«˘µ˘jô˘eC’G ⁄É©dG ∫hO ÚH ''äGôMÉæàdG IQÉKG'' »g ÒZ'' äÉ˘˘aÉ˘˘Ø˘ £˘ °UG ≥˘˘ ∏˘ ˘N ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e IQÉ˘˘KG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J É˘˘¡˘ fGh ''á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘M .á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH äGô©ædG øY á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh »àdG ájô°ùdG ádÉ°SôdG ¿G QÉ‚ ó«ª©dG ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh É¡¡Lh ¤G ó∏Ø°ùeGQ ódÉfhO π«≤à°ùŸGh Ωhõ¡ŸG'' ¥Gô©dG ‘ áÁõ¡dÉH ¬fÉYPGh ¢TƒH êQƒL ¤G Ò°ûJ ,áÄWÉÿG äÉ¡LƒàdG PÉîJGh á°Sô£¨dGh ∫ÓàM’Gh ¿Ghó©dG IÎa ¿G .''±É£ŸG ájÉ¡f ¤G â∏°Uh ób ¢ù«FôdG ΩÉ¶f ´ÉaódG ôjRh ÈàYGh Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘ ˘°U ´ƒ˘˘ ˘ ˘∏ıG »˘˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘eC’G ΩGó˘˘ ©˘ ˘fGh ô˘˘ FÉ÷Gh ÊGhó˘˘ ©˘ ˘dG'' êÉ˘à˘ f ø˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘eRC’Gh á˘˘ Ä˘ ˘WÉÿG äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dGh äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG .''ÉµjôeC’

±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj …QÉ˘˘ë˘ à˘ fG Ωƒ˘˘é˘ ˘g ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ‘ á˘«˘Ñ˘æ˘LCG äGƒ˘˘b :RÎjhQ - ∫ƒHÉc kÉeƒég ø°T kÉjQÉëàfG ¿EG Oƒ¡°Th á«fÉ¨aC’G áWô°ûdG âdÉb áæjóe Ö∏b ‘ á«ÑæLC’G äGƒ≤∏d á∏aÉb ≈∏Y áeƒ¨∏e IQÉ«°ùH á°ùª˘N Ωƒ˘é˘¡˘dG ‘ Ö«˘°UCGh ¢ùeG ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG Üƒ˘æ˘é˘H QÉ˘gó˘æ˘b áæjóŸG â°Vô©Jh .QƒØdG ≈∏Y á≤£æŸG äGƒ≤dG âbƒWh .Ú«fóe äGÒé˘Ø˘à˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d ¿É˘Ñ˘dÉ˘W á˘˘cô˘˘M π˘˘≤˘ ©˘ e ‘ á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG ΩÉeG ¬°ùØf πLQ ôéa AÉ©HQC’Gh .á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ‘ ájQÉëàf’G ø˘e á˘°ùª˘N π˘à˘≤˘e ¤G iOCG É‡ á˘«˘µ˘jô˘˘eCG ø˘˘eCG á˘˘cô˘˘°T Öà˘˘µ˘ e .Ú«µjôeC’G øe ÚæKGh ¿É¨aC’G

≥«≤ëàdG π°UGƒJ OQÉjóæ∏àµ°SG ƒ˘˘µ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘d π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ‘ :Ü ± G - ƒµ°Sƒe ‘ »˘°SÉ˘°SC’G ó˘gÉ˘°ûdG …ƒ˘aƒ˘Zƒ˘d ¬˘˘«˘ jQó˘˘fG »˘˘eÉﬁ ø˘˘∏˘ YCG Qóæ°ùµdG »°Shô˘dG ≥˘HÉ˘°ùdG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ô˘°üæ˘Y π˘à˘≤˘e á˘«˘°†b ¿ƒ˘∏˘°UGƒ˘j ø˘jò˘dG (OQÉ˘jó˘æ˘∏˘à˘µ˘°SG) »˘°ûà˘Ø˘e ¿CG ƒ˘µ˘æ˘«˘ æ˘ «˘ Ø˘ à˘ «˘ d Oó°Th .»°SÉ°SC’G ógÉ°ûdG ¤G ¿ƒ©ªà°ù«°S ƒµ°Sƒe ‘ ≥«≤ëàdG Éª∏ãe ''¬H kÉ¡Ñà°ûe'' ¬∏cƒe QÉÑàYG øµÁ ’ ¬fCG ≈∏Y »eÉÙG äÈàYG OQÉjóæ∏àµ°SG ¿CG ƒdh á«Hô¨dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©H OQƒJ áÁôL 210 Ωƒ«fƒdƒÑ˘dG IOÉÃ ƒ˘µ˘æ˘«˘æ˘«˘Ø˘à˘«˘d º˘«˘ª˘°ùJ AÉ˘©˘HQC’G .kÉ≤HÉ°S äÈàYG Éª∏ãe ''ágƒÑ°ûe IÉah'' ¢ù«dh ''πàb''

á«côJ ÎHƒµ«∏g IôFÉW •ƒ≤°S :RÎjhQ - »∏‚ƒJ ¢û«é∏d á©HÉJ ÎHƒµ«∏g IôFÉW ¿EG ¢ùeCG øeCG ƒdhDƒ°ùe ∫Éb •ƒÑ¡dG AÉæKG OÓÑdG ¥ô°ûH ∫ƒéæ«H º«∏bG ‘ â£≤°S »côtàdG Éªc .IôFÉ£dG Ïe ≈∏Y ¢û«é∏d ™HÉJ »æa πà≤e ¤G isOGC É‡ ó°V á«∏ªY ¤G º¡≤jôW ‘ GƒfÉc øjôNBG OƒæL á°ùªN Ö«°UG Ωƒ≤jh .IôFÉ£dG •ƒ≤°S ÖÑ°S ó©H ±ô©j ⁄h .OGôcC’G Ú∏JÉ≤ŸG ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG ÜõM »∏JÉ≤e ó°V äÉ«∏ª©H »cÎdG ¢û«÷G øjô°ûJ ôHƒàcG ‘ Üõ◊G ¬æ∏YG …òdG QÉædG ¥ÓWG ∞bh ºZQ .∫hC’G

ÉµfÓjô°S ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYCG OtóŒ :Ü ± G - ƒÑeƒdƒc ΩÉ¨dCG QÉéØfG ‘ ÉµfÓjô°S ‘ ¿Éjôµ°ùYh Ú«fóe á©HQG πàb Ö°ùf »©aóe ∞°üb ‘ ò«eÓJ Iô°ûY ìôLh OÓÑdG ∫Éª°T ‘ πàbh .¢ùeG ´ÉaódG IQGRh äOÉaG Ée ≈∏Y ,π«eÉàdG øjOôªàŸG ¤G IôjõL ¬Ñ°T ‘ º¨d QÉéØfG ‘ AÉ©HQC’G AÉ°ùe á©HQC’G ¿ƒ«fóŸG á≤£æe ‘ á∏KÉ‡ ±hôX ‘ ¿Éjôµ°ù©dG πàb ÚM ‘ ÉæØL á°SQóe ∂dòc GƒØ°üb øjOôªàŸG ¿G IQGRƒdG âaÉ°VGh .É«fƒaÉa Iô°ûY áHÉ°UG ¤G iOG É‡ ¢ù«ªÿG ‹ÉeƒµæjôJ á≤£æe ‘ .ìhôéH º¡ª∏©eh ∫ÉØWG

á«fOQC’G ó¨dG IójôL øY

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

íaQ ôÑ©ªH 500 RÉéàMGh IõZ »a ø««æ«£°ù∏a áHÉ°UEG

..Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’ ƒ˘˘Yó˘˘J ô˘˘jô˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ a iô˘˘ ˘ °SC’G ∫OÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Jh .''íLQC’G QÉ«ÿG »g IôµÑŸG äÉHÉîàf’G'' ¢ù«FQ ™e AÉ©HQC’G â©ªàLG'' óªMC’G ∫Ébh â©˘aQh ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á÷É˘˘©Ÿ á˘˘Mhô˘˘£ŸG äGQÉ˘˘«ÿG ∫ƒ˘˘M É˘˘¡˘ JÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J ‘ Ohó°ùe ≥jôW ¤G Éæ∏°Uh Éeó©H øgGôdG ™°VƒdG .''á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ô≤e ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN óªMC’G Oó°Th ó≤àYG »FÉ¡ædG QÉ«ÿG ¿G'' ¬∏dG ΩGQ ‘ íàa ácôM GPG ’G'' É˘cQó˘à˘°ùe ''Iô˘µ˘Ñ˘e äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fG AGô˘˘LG ¬˘˘fG É˘Ä˘jô˘L É˘Ø˘bƒ˘e äò˘î˘JGh ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M â©˘˘LGô˘˘J »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ídÉ°üe ™e ºé°ùæj É«fÓ≤Yh ∂Ø«d á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e è˘eÉ˘fô˘Hh .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øY ‹hódG QÉ°ü◊G ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘˘b ,iô˘˘°SC’G á˘˘eRCG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh É¡H Ωƒ≤J »àdG äÉ°VhÉØŸG ¿G ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG π˘LG ø˘e Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ÚH ô˘˘°üe â«dÉ°T OÉ©∏L Ò°SC’G »∏«FGô°SE’G …óæ÷G ádOÉÑe ''IÒNC’G É¡à∏Môe'' â∏NO Ú«æ«£°ù∏a iô°SCÉH .''¢SÉªM áØbGƒe'' ≈∏Y ¿B’G ∞bƒàJ É¡fGh É˘¡˘ª˘°ùj ⁄ ''iô˘NG É˘aGô˘˘WG'' ∑QÉ˘˘Ñ˘ e º˘˘¡˘ JGh .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ídÉ°U Ò¨d πNóàJ'' É¡fCÉH ™e IÎª°ùe ä’É°üJG ∑Éæg'' ¿G ∑QÉÑe ócGh iô˘NG á˘«˘MÉ˘f ø˘e π˘«˘FGô˘°SGh á˘«˘MÉ˘f ø˘e ¢SÉ˘ª˘ M øe á≤aGƒŸG ô¶àæjh á«FÉ¡ædG ¬à∏Môe ‘ ´ƒ°VƒŸGh .''¢SÉªM AÉ¡fE’ É¡©°Sh ‘ Ée âdòH'' ô°üe ¿G ™HÉJh äGô˘˘ ˘HÉıG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¿G ¤G GÒ°ûe ''á˘˘ ˘ eRC’G √ò˘˘ ˘ g Oƒ¡éH ΩÉb'' ¿Éª«∏°S ôªY AGƒ∏dG ájô°üŸG áeÉ©dG Ò¨d πNóàJ ÉaGôWG ∑Éæg ¿G hóÑj øµd á«cƒµe .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ídÉ°U

:ä’Éch - á∏àÙG Ú£°ù∏a

(RÎjhQ)

IOhóﬁ äGQÉ«ÿG ..¿RÉe ƒHCG

Oƒ¡÷G AÉ«ME’ á°Uôa ÉgQÉÑàYÉH ÊÉãdG øjô°ûJ á£∏°ùdG ¢SÉªM ‹ƒJ òæe IóªÛG á«°SÉeƒ∏HódG .çó– á«eƒj äÉcÉ¡àfG ∑Éæg øµd .QGPBG ¢SQÉe ‘ íàa á∏àc ¢ù«FQ ø∏YG ,»∏NGódG ó«©°üdG ≈∏Y øY á≤ãÑæe áæ÷ ¿G ¢ùeG óªMC’G ΩGsõY á«fÉŸÈdG äGQÉ«ÿG á°SGQód á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æe ¿G äCGQ á«æ«£°ù∏ØdG ºµ◊G áeRG π◊ ájQƒà°SódG

¢ûg ∞bh øY m¢VGQ ¬fEG äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G ø°ûH ôeCÉj ób ¬æµd IõZ ´É£b ‘ QÉædG ¥ÓWE’ ô˘eC’G ≈˘°†à˘bG É˘e GPEG Ió˘jó˘L á˘jô˘µ˘°ùY äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ÖfÉL øe ójó¡J Öæéàd .áë∏°ùŸG Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdGh äôŸhCG QÉ°TGh Èªaƒf 26 ‘ âæ˘∏˘ YG »˘˘à˘ dG á˘˘fó˘˘¡˘ dG ¤G ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y

á«fÉæÑ∏dG á°VQÉ©ŸG äGôgÉ¶J AóH ≈∏Y ´ƒÑ°SCG Qhôe ó©H

OÉ«◊G ≈∏Y √OƒæL qåëj ¢û«÷G óFÉbh ..QGƒë∏d ƒYój IQƒ«æ°ùdG

ÉjÉ``ë°V π```«àb ∞```dCG 41 Òª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûc ‘ ´Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG

:ä’Éch - ähÒH

:RÎjhQ - QÉéæjô°S ≈˘∏˘Y ≈˘∏˘à˘≤˘dG á˘∏˘°üﬁ ¿EG ¢ùeG á˘jó˘æ˘¡˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG âdÉ˘˘b øe …óæ¡dG ´É£≤dG ‘ ‹É°üØf’G OôªàdG øe ÉeÉY 17 ióe äÉYÉªLh Ú«dÉ°üØfG øµd π«àb ∞dG 41 äRhÉŒ Òª°ûc º«∏bG É≤ahh .ÒãµH ∂dP ¥ƒØj Oó©dG ¿EG GƒdÉb ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á«æ©e øe GOôa 4984h É«fóe 16231 πàb ájóæ¡dG áWô°ûdG äÓé°ùd ΩÉY OôªàdG ´’ófG òæe É«dÉ°üØfG 19966h ájóæ¡dG øeC’G äGƒb ƒgh ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG ÚH ¬«∏Y ´RÉæàŸG Òª°ûc º«∏bG ‘ 1989 .øjó∏ÑdG ÚH ¿ôb ∞°üf øe ÌcC’ óàeG …òdG AGó©dG ¢SÉ°SCG ¿G ¬àjƒg øY ìÉ°üaE’G ΩóY Ö∏W áWô°ûdG ‘ ÒÑc §HÉ°V ∫Ébh ôHƒàcG 31 ‘ â∏˘˘é˘ °S É˘˘°üî˘˘°T 41181 â¨˘∏˘H »˘à˘dG á˘˘∏˘ °üÙG .∫hC’G øjô°ûJ

π¡˘°SC’G ±ó˘¡˘dG ..É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H zIó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG{ äÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d :Ü ± G - ¿óæd ó∏Ñ˘dG »˘g É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ¿G á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ø˘eC’G Iõ˘¡˘LG äó˘cG º˘«˘¶˘æ˘J É˘¡˘æ˘°ûj ó˘b á˘«˘HÉ˘gQG äÉ˘ª˘é˘¡˘d á˘°Vô˘Y ÌcC’G »˘Hô˘˘¨˘ dG ø˘Y ¢ùeG ''õÁÉ˘J ∫É˘°ûæ˘æ˘jÉ˘a'' á˘Ø˘«˘ë˘°U â∏˘˘≤˘ f É˘˘ª˘ c Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ¬fG ¿ƒdhDƒ°ùŸG A’Dƒg iCGQh .º¡uª°ùJ ⁄ Ú«eƒµM ÚdhDƒ°ùe Ú«HÉgQEÓd ∫hC’G ±ó¡dG ≈≤ÑJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿G øe ºZôdÉH .π¡°SC’G ±ó¡dG »g É«fÉ£jôH ¿EÉa áØ«ë°ü∏d ¬ª°SG ∞°ûc ΩóY ÉÑdÉW ÚdhDƒ°ùŸG óMG ∫Ébh •É≤fh ójó¡àdG øe èjõe ƒg ô£ÿG .ô£N øY çóëàf'' ¿EÉa Ó¡°S Éaóg ºà°ùd ºµæµd É©ØJôe ójó¡àdG ¿Éc GPG ..∞©°†dG ∂dòch É©ØJôe ójó¡àdG ¿Éc GPG'' øµd ''É°†Øîæe ¿ƒµj ô£ÿG .''á∏µ°ûe ΩÉeG ¿ƒfƒµJ òFóæY ºµfEÉa IÒãc ∞©°†dG •É≤f

¿EG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùe ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b øe ÚæKG GƒHÉ°UCGh QÉædG Gƒ≤∏WCG Ú«∏«FGô°SG GOƒæL Iôe ÊÉK ‘ ¢ùeG IõZ OhóM ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏ØdG ‘ áfóg ¿ÓYG òæe QÉædG ¿ƒ«∏«FGô°SE’G É¡«a íàØj .»°VÉŸG ô¡°ûdG ôNGhCG ´É£≤dG ¿G »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe âdÉbh …OhóM êÉ«°S øe GƒHÎbG Ú«æ«£°ù∏ØdG øe GOóY IõZ ∫Éª°T ‘ É«g’ â«H Ió∏H Üôb π«FGô°SG ¬àeÉbG äÉ≤∏W Gƒ≤∏WCG Oƒæ÷G ¿G äôcPh .¬fƒHôîj GhCGóHh .¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG É¡∏gÉŒ AGƒ¡dG ‘ ájôjò– ó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG â≤˘˘∏˘ ˘WCG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG'' âaÉ˘˘ °VCGh ¢û«÷G ∫Ébh ''.¬bÉ°S ‘ ¬àHÉ°UCGh Ú«æ«£°ù∏ØdG .ôNBG »æ«£°ù∏a áHÉ°UEÉH º∏©j ’ ¬fG ¿G ¿ƒ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùe ƒ˘dhDƒ˘°ùe ô˘cPh Ée í°†àj ⁄ ¿Gh á«∏«FGô°SG ¿GÒæH ÉÑ«°UCG Ú≤«≤°T ¿Éµ°ùdG ∫Ébh .á©bGƒdG ¢ùØf ‘ ÉÑ«°UG ób ÉfÉc GPG .IOôN á«fó©e É©£b ¿É©ªéj ÉfÉc Éª¡fG …ô°üe …OhóM ∫hDƒ°ùe ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe ‘ Ghõ˘é˘à˘MG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a 500 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿EG ¢ùeG äGAGôLEG AÉ¡fEG ºZQ íaQ È©e øe …ô°üŸG ÖfÉ÷G .AÉ©HQC’G IõZ ´É£b º¡dƒNO Ú«˘˘ HhQhC’G ÚÑ˘˘ bGôŸG ¿CÉ˘ ˘H RÎjhô˘˘ d ìô˘˘ °Uh È©ŸG øe »∏«FGô°SE’G ÖfÉ÷G ‘ πª©dG GƒØbhCG ∫ƒ˘˘NO äGAGô˘˘LEG …ô˘˘ °üŸG ÖfÉ÷G ≈˘˘ ¡˘ ˘fCG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H .GhõéàMG øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G â≤˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ZCG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘°SEG ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh .Újô°üŸG ô£îJ ¿CG ¿hO È©ŸG øe »∏«FGô°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ,π˘˘°üà˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ ˘Yh

(Ü G)

ähÒH §°Sh ‘ á«eƒ«dG IÉ«◊G π∏°T ¤EG ΩÉ°üàY’G iOCG

..¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘a äÉ˘˘HGô˘˘°VE’G QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘˘e Quò˘ ë˘ j π˘˘ °ü«˘˘ Ø˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Z QGô˘˘ ˘ b ΩÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ Y’G ¿CG ó˘˘ ˘ ucƒD ˘ ˘ ˘j ∑QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘eh GkÈà©e ''º«µM ÒZ QGôb'' á«fÉæÑ∏dG á°VQÉ©ŸG ¬JòîJG …òdG ´QÉ°ûdG ‘ :ä’Éch - ¢VÉjôdG - IôgÉ≤dG É¡Jƒb Ióªà°ùe »°SÉ«°S QhO á°SQÉ‡ ójôJ ¿ÉæÑd ‘ iƒ≤dG ¢†©H'' ¿CG ΩGôgC’G áØ«ë°U É¡Jô°ûf äÉëjô°üJ ‘ ∑QÉÑe ÜôYGh .''øjôNBG øe øe ¢ùeG π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’G …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh QòM ¤G GÒ°ûe ''¿ÉæÑd ‘ ™°VƒdG øe ≥∏≤dÉH √Qƒ©°T'' øY ¢ùeG á«eƒµ◊G á©ª÷G Ωƒj òæe á«fÉæÑ∏dG á°VQÉ©ŸG ¬H Ωƒ≤J …òdG ÜGô°VE’G QGôªà°SG ƒg ºµ◊G ¿hDƒ°T hCG á«°SÉ«°S ÉjÉ°†b ∫ƒM ´QÉ°ûdG ‘ ôgÉ¶àdG QGôb'' ¿G .¬æeCGh ¿ÉæÑd QGô≤à°SÉH ¢ùªà°S äÉHGô°VE’G QGôªà°SG ¿CG GócDƒe ,»°VÉŸG .''º«µM ÒZ QGôb ôgÉ¶àdG QGôb ¿G ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ócG ,IôgÉ≤dG ‘h

¬JƒYO ¢ùeG IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ OóL »˘à˘dG IÒ£ÿG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘eRC’G ø˘˘e êhô˘˘î˘ ∏˘ d QGƒ◊G ¤G ΩÉ˘°üà˘Y’Gh äGô˘gÉ˘¶˘à˘dG ø˘e ´ƒ˘Ñ˘°SG ó˘©˘H ¿É˘æ˘Ñ˘d É˘¡˘H §˘Ñ˘î˘à˘ j .áeƒµ◊G ádÉ≤à°SÉH ÖdÉ£J »àdG á°VQÉ©ª∏d iô≤dG øe É«Ñ©°T Góah ¬dÉÑ≤à°SG iód IQƒ«æ°ùdG ∫Ébh ¬LƒJCG'' áeƒµ◊G á°SÉFQ ô≤e ‘ ,¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ájOhó◊G ô˘˘ WCG ø˘˘ ª˘ ˘°V π– äÉ˘˘ aÓÿG π˘˘ c ¿G ∫ƒ˘˘ bGh Úª˘˘ °üà˘˘ ©ŸG ¤G .''QGƒ◊G ¤G ƒ˘Yó˘fh Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG ™˘˘«˘ ª÷ IOhó‡ É˘˘fó˘˘j'' ±É˘˘°VGh ô˘Jƒ˘à˘dG ø˘Y Gó˘«˘©˘ H äÉ˘˘aÓÿG π˘˘c ‘ åë˘˘Ñ˘ dGh É˘˘©˘ e ¢Sƒ˘˘∏÷G .''»ØFÉ£dG øë°ûdGh Ühô◊ áMÉ°S ¿ÉæÑd OÉ©j ¿G ójôf ’'' IQƒ«æ°ùdG ócGh ¿Gh ¢ShQóe ÒZ QGô≤H Ée ±ôW Ωƒ≤j ¿G ójôf ’ .øjôNB’G .''á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’G áYõYõd á°üæe ¤G Üƒæ÷G ∫ƒëàj ≥M øeh IOƒªfi ÒZ äÉaRÉ› ‘ ∫ƒNódG ójôf ’'' ±É°VGh ´QGƒ°T'' ¿G ≈∏Y GOó°ûe ,''∂dP ‘ º¡jCGQ GƒdCÉ°ùj ¿G Ú«fÉæÑ∏dG .''áehÉ≤ª∏d ÉfÉµe â°ù«d ähÒH ¢ùeG Oƒæ÷G ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G óFÉb åM ,á«fÉK á¡L øe ¬fG ∫Ébh ôJƒàdG IóM ójGõàJ å«M ähÒH ‘ OÉ«◊G ΩGõàdG ≈∏Y .á«°SÉ«°S áeRCG π◊ ä’RÉæJ Ëó≤J …Qhô°†dG øe ¿ƒµj ÉÃQ Égô°ûf Iôcòe ‘ äGƒ≤dG ¿Éª«∏°S π«°û«e OÉª©dG ≠∏HCGh πYÉØàdG ÖæŒh á¶≤j ÌcCG ¿ƒµJ ¿CG ¤EG ÉgƒYój ¬fCÉH ¢û«÷G ∫Ébh .øgGôdG »°SÉ«°ùdG ÜÉ£≤à°S’G øY OÉ©àH’Gh çGóMC’G ™e É¡à≤ãH GôjóL ¢û«÷G π¶j ¿CÉH É¡∏c áeCÓd º¡ª°SÉH ó¡©àj ¬fG .QGô≤à°S’Gh øeC’G ≈∏Y É¶aÉfih GóMƒeh Éjƒbh IQƒ«æ°ù∏d ¬ZÓHEG ¿Éª«∏°S øY á«∏fi AÉÑfG ádÉch â∏≤fh ÉÃQ ¢û«÷G ¿Gh Iô£«°ùdG ¥É£f øY êôîJ ób á¡LGƒŸG ¿CÉH ‘ ¢û«÷G óFÉb åMh .øeC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y GQOÉb ¿ƒµj ød Ëó≤J ¤G ∂dP iOCG ƒd ≈àM áeRC’G πM ≈∏Y á°SÉ°ùdG IôcòŸG .ä’RÉæJ »©°ùdG hCG »°üî°T ∞bƒe øY ™LGÎdG ¿G IôcòŸG âdÉbh áYÉé°T á«ë°†J áeÉ©dG áë∏°üŸG πLG øe πM ¤G π°Uƒà∏d äGƒ˘˘bh Oƒ˘˘æ÷G ø˘˘e ±ƒ˘˘dC’G ô˘˘°ûà˘˘æ˘ ˘jh .Gó˘˘ HG áÁõ˘˘ g â°ù«˘˘ dh ∫ƒMh ähÒH ‘ á«æ°S á«Ñ∏ZG É¡æ£≤J »àdG ≥WÉæŸG ‘ áWô°ûdG .áæjóŸG §°Sh

Éææ«£°ù∏a

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

Dec

2006 - Issue

(363)

≈°ùæf ’ »c ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SCG áëØ°U

»∏«FGô°SE’G ΩÉ©dG …CGô∏d ´Ó£à°SG ‘

QGôªà°SÉH ¿hó≤à©j ’ á«ÑdÉ¨dG Iõ˘˘ ˘ Z ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ‘ á˘˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG :Ü ± G - ¢Só≤dG ’ Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘ã˘ ∏˘ K ø˘˘e ÌcCG ¿CG …CGô˘˘∏˘ d ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG OÉ˘˘aCG IõZ ´É£b ‘ ò«ØæàdG õ«M πNO …òdG QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ¿CG ¿hó≤à©j º¡à°VQÉ©e πHÉ≤ŸG ‘ GhócCGh Ωhó«°S Èªaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ ájÉ¡f .á≤£æŸG √òg ∫ÓàMG IOÉYE’ º˘¡˘∏˘ ª˘ °T ø˘˘jò˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ø˘˘e %71 ¿CG á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG âØ˘˘ ˘°ûch ‘ áFó¡J ¤EG …ODƒj ød QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ¿CG ¿hôj ´Ó£à°S’G .º¡d …CGQ ’ %2h ∂dP ¢ùµY %27 iôj ÚM ‘ á≤£æŸG ∫ÓàMG IOÉYEG (%57) Ú«∏«FGô°SE’G øe á«ÑdÉZ ¢VQÉ©J Éªc ‘ á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¬˘˘ æ˘ ˘e âÑ˘˘ ë˘ ˘°ùfG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ ˘b º˘¡˘fCG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ø˘˘e %36 ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ÚM ‘ 2005 ÈªàÑ°S/∫ƒ˘∏˘jCG .º¡d …CGQ ’ %7h Iƒ£ÿG √òg πãe ¿hójDƒj ¥Ó˘WEG ∞˘bƒ˘H á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG äó˘˘¡˘ ©˘ Jh ΩÉàdG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ÜÉë°ùfG πHÉ≤e π«FGô°SEG ≈∏Y ïjQGƒ°üdG .Èªaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ 26 øe GQÉÑàYG IõZ ´É£b øe á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘°ûf »˘˘à˘ dG á˘˘°SGQó˘˘dG Ö«˘˘HCG π˘˘J á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L äô˘˘ LCGh ÉjOƒ¡j É«∏«FGô°SEG 598 øe á«∏«ã“ áæ«Y â∏ª°Th É¡éFÉàf ''¢ùJQBÉg'' .%4^5 ¬àÑ°ùf ÉC £N ¢ûeÉg ™e

1967 OhóM Qƒ¡X ∫ƒM ∫óL

á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG á˘˘«˘ °SQó˘˘e Öà˘˘ c ‘ :Ü ± G - ¢Só≤dG É¡d á«MGô÷G á«∏ª©dG AGôLEG ó©H ÊÉæ£b ÓM

É¡Ñ∏b ìÓ°UE’ õLGƒ◊G È©J á«æ«£°ù∏a á©«°VQ ..ÓM »∏«FGô°SE’G Ö«˘Ñ˘£˘dG ¢ùJÉ˘c π˘jQƒ˘j ∫ƒ˘≤˘jh äódh á∏Ø£dG ¿EG Ö∏≤dG äÉMGôL ‘ ¢ü°üîàŸG ô˘˘°ùjC’G Ú£˘˘Ñ˘ dGh øÁC’G Ú£˘˘Ñ˘ dG ÚH Ö≤˘˘ ã˘ ˘H .Ö∏≤∏d ¿B’G ≈àM óLƒJ ’ ¬fG ó≤àYG'' ¢ùJÉc ∫Ébh äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG √ò˘˘ g AGô˘˘ ˘LE’ Iõ˘˘ ˘Z ‘ äBÉ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘e ™e ¿hÉ©àdÉH ..πØW Ö∏b Ghò≤fCG ..Éæàª¶æeh Éæg äÉ«∏ª©dG √òg …ôŒ ¿ƒ°ùØdhh ≈Ø°ûà°ùe ‘ á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘æ˘Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ H Ú◊ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ‘ ''.IõZ ÌcCG (πØW Ö∏b Ghò≤fCG) áª¶æe â÷ÉYh äÉÄeh á«Hô¨dG áØ°†dGh IõZ øe πØW 100 øe ΩÉ˘©˘dG É˘«˘≤˘jô˘aCGh É˘«˘ °SBG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘NB’G ∫É˘˘Ø˘ WC’G Ú«bGô©dG ∫ÉØWC’G øe GójGõàe GOóYh »°VÉŸG Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ΩÉ¶f •ƒ≤°S òæe .2003 ΩÉY

º˘˘gÉ˘˘°ùj »˘˘à˘ dG á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ''π˘˘Ø˘ W ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ‘ É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘jƒ“ ‘ »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G ìÓ˘°UEG ≈˘∏˘Y Ö«˘HCG π˘J ø˘e Üô˘≤˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘°ùØ˘˘dhh ≥WÉæŸG ‘ ∫ÉØWCG É¡H ódƒj »àdG á«≤∏ÿG Üƒ«©dG .É«≤jôaCGh ¿OQC’Gh ¥Gô©dGh á«æ«£°ù∏ØdG ºgóYÉ°ùJ øjòdG ≈°VôŸG ∞°üf ƒëf »JCÉjh å«M á«Hô¨dG áØ°†dGh IõZ ´É£b øe áª¶æŸG ™æe ó©H á°UÉN á«ë°üdG ájÉYôdG É¡«a äQƒgóJ .á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G øY á«Hô¨dG äGóYÉ°ùŸG áØ°†dG ¤EG ∫É≤àf’G øe IõZ ¿Éµ°S ™æÁh ≈∏Y πeÉ°T ô¶M QÉWEG ‘ π«FGô°SEG hCG á«Hô¨dG .2000 ΩÉY ¢Vôa ∫É≤àf’G ≈∏˘Y IOÉ˘Y á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG ≥˘aGƒ˘Jh ¿ƒLÉàëj øjòdG ∫ÉØWCÓd ∫É≤àfG íjQÉ°üJ íæe QÉÑµdG ™°†îj Éªæ«H ΩÉjCG ∫ÓN á«ÑW ájÉYôd .Oó°ûe »æeCG ¢üëØd

.º¡d äÉMGôL á˘ª˘¶˘æŸG ‘ ´ƒ˘£˘àŸG ¿É“QÉ˘g ó˘«˘Ø˘ jO ∫É˘˘bh õcôe ¤EG õjQG õLÉM øe ¢SÉædG π≤æf øëf'' ∑Éæg »Ñ£dG õcôŸG íª°ùjh .»Ñ£dG ¿ƒ°ùØdhh º¡ëæÁh º¡∏Ñ≤à°ùjh ∫ƒNódÉH ∫ÉØWC’G A’Dƒ¡d º˘˘¡˘ d á˘˘∏˘ «˘ M ’ ±hô˘˘X π˘˘X ‘ IÉ˘˘ «◊Gh π˘˘ eC’G ''.É¡«a Ó◊ âjô˘˘ ˘ LCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘MGô÷G âë‚h .á≤FÉØdG á˘jÉ˘æ˘©˘∏˘d »˘∏˘«˘FGô˘°SEG õ˘cô˘e ¤EG â∏˘≤˘fh ¤EG Oƒ©J ¿CG ™bƒàŸG øeh É©jô°S ÓM ‘É©àJh .ΩÉjCG ∫ÓN É¡dõæe »≤∏N Ö«©H 400 πc ÚH øe πØW ódƒjh ∫ƒ≤j á∏µ°ûe »gh ÓM ¬H äódh …ò∏d πKÉ‡ ø°S ájGóH ‘ IÉaƒdG ¤EG …ODƒJ ób É¡fEG AÉÑWC’G .Æƒ∏ÑdG Ö∏b Ghò≤fCG'' áª¶æe øª°V AÉÑWCG πª©jh

ÊÉæ£b ÓM á«æ«£°ù∏ØdG á©«°VôdG äÈY øY π«FGô°SEG ¤EG IõZ ´É£b øe (Qƒ¡°T 10) .É¡JÉ«M PÉ≤fE’ á∏MQ ‘ õjQG õLÉM ≥jôW âëª°S ó˘b á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG âfÉ˘ch »∏«FGô°SEG ≈Ø°ûà°ùe ‘ á∏Ø£∏d áMGôL AGôLEÉH á∏Ø£dG â¡LƒJh .Ö∏≤dG ‘ »≤∏N Ö«Y ìÓ°UE’ áæjóe øe ø°ùM á°ù«FQ É¡JóL É¡à≤aGQ »àdG kGQhô˘˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ‘ ¿ƒ˘˘dƒ˘˘M á˘˘æ˘ jó˘˘e ¤EG Iõ˘˘ Z ¿ƒ«∏«FGô°SEG AÉÑWCG É¡d iôLCG å«M õjQG õLÉëH .Ö∏≤dG ‘ áMGôL ‘ (π˘Ø˘W Ö∏˘b Ghò˘≤˘fCG) á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¤ƒ˘˘à˘ Jh Ö∏˘˘≤˘ dG ‘ äÉ˘˘MGô˘˘L AGô˘˘LEG Ö«˘˘Jô˘˘J π˘˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG ådÉ˘ã˘dG ⁄É˘©˘dG ∫hOh á˘˘«˘ eÉ˘˘f ∫hO ø˘˘e ∫É˘˘Ø˘ WC’ ΩÉY áª¶æŸG â°ù°SCÉJh .Égó©H º¡àjÉYQ ™HÉàJh ÌcCG π«FGô°SEG ‘ πÑ≤à°ùJ ¿CG âYÉ£à°SGh 1995 AGô˘˘LE’ á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ ∫hO ø˘˘ e π˘˘ Ø˘ ˘W 900 ø˘˘ ˘e

ó˘©˘H äÉ˘LÉ˘é˘à˘MGh k’ó˘L á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘«˘ HÎdG Iô˘˘jRh äQÉ˘˘KCG ‘ ¤hC’G Iôª∏d Üô©dGh π«FGô°SEG ÚH 1967 áæ°S OhóM RGôHEG ÉgQGôb .á«°SQóŸG ÖàµdG §FGôN π˘ª˘ ©˘ dG Üõ˘˘M ‘ …QÉ˘˘°ù«˘˘dG ìÉ˘˘æ÷G ƒ˘˘°†Y ÒeÉ˘˘J ‹ƒ˘˘j âdÉ˘˘bh OhóM áaô©e ¿hóH ïjQÉàdG ¢ùjQóJ øµÁ ’'' á«∏«FGô°SE’G áYGPEÓd .1967 ƒ«fƒj/¿GôjõM ÜôM πÑb ''π«FGô°SEG ⁄ GPEG 1967 ‘ iôL Ée ∫ÉØWC’G ¢ùjQóJ ÉææµÁ ’'' âaÉ°VCGh .''Ohó◊G âfÉc øjCG Gƒaô©j øe ¿hô°TÉf É¡©Ñ£j »àdG á«∏«FGô°SE’G á«°SQóŸG ÖàµdG øµJ ⁄h .1967 áæ°S OhóM ¿B’G ≈àM Oó– ¢UÉÿG ´É£≤dG ¢ù«˘FQ ∫É˘ZQÉ˘H ΩGQƒ˘j PÉ˘à˘°SC’G ø˘Y ''¢ùJQBÉ˘g'' á˘Ø˘«˘ë˘°U â∏˘≤˘ fh ∫ÉNOEG ¿hQô≤j øjòdG øjô°TÉædG ¿CG ÉØ«M á©eÉL ‘ É«aGô¨÷G º°ùb .á°UÉÿG º¡à≤Øf ≈∏Y ¬fƒ∏©Ø«°S πjó©àdG Gòg ¿CG ójQCG'' ¿B’G ΩÓ°ùdG ácôM ‘ ≥HÉ°ùdG ƒ°†©dG ÒeÉJ âaÉ°VCGh .1967 ‘ √Éæ°ûY …òdG ∑GPh ¿B’G ¬°û«©f …òdG ™bGƒdG áÑ∏£∏d ÚHCG º¡a º¡æµÁ ’ ''ô°†NC’G §ÿG'' ¿Éµe ¿ƒcQój ’ øjòdG ∫ÉØWC’G .''´GõædG øe IÒNC’G Oƒ≤©dG øe IÒãc äGOÉ≤àfG ''¢ùJQBÉg'' ¬àØ°ûc …òdG QGô≤dG Gòg QÉKCGh .»∏«FGô°SE’G Úª«dG

…QÉÑNG ôjô≤J

á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG π˘˘Ñ˘ b π˘˘°üj π˘˘°Sô˘˘ª˘ ˘dG ..ø˘˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a »˘˘ a ÚY - ø˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ dGõ˘˘ ˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM :OhÈj 14) Oƒgôa Oƒªﬁ ≈àØdG ™bƒàj

É¡HÉë°UCG ¤EG π°üàd kÉ«°SÉ«°S kÓM ô¶àæJ Ú«æ«£°ù∏ØdG OhôW

π˘˘ª˘ ©˘ dG IÒJh â©˘˘Ø˘ JQG ó˘˘bh ,á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG .'á' «°VÉŸG á∏«∏≤dG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN …ójôH ∞∏¨e ∫É°SQEG áØ∏µJ ≠∏ÑJh ádhO …CG ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G øe 120 ø˘˘ °ù◊G ƒ˘˘ HGC ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «˘ Ñ˘ æ˘ LGC ÚM ‘ ,GQ’hO 28 ‹GƒM …CG ,πµ«°T ‘ ¬°ùØf ∞∏¨ŸG Gòg ∫É°SQEG áØ∏µJ ¿CG ,πcGƒ°T á«fÉªK ≠∏ÑJ »ª°SôdG ójÈdG .øjQ’hO ‹GƒM …CG á°UÉÿG øë°ûdG äÉcô°T ôKCÉàJh »˘˘°VGQC’G ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ,á˘˘«˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG AÓch ¬H Ωƒ≤j ÉÃ ÉÑ∏°S ,á«æ«£°ù∏ØdG π˘˘ ˘≤˘ ˘f ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ∫ÉªL ócCG ÚM ‘ ,Ohô£dGh ™FÉ°†Ñ∏d äÉcô°T AÓch πªY ¿CG ≈∏Y …ô°†ÿG »˘˘ °VGQC’G ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SE’G ø˘˘ ˘ë˘ ˘°ûdG .ÊƒfÉb ÒZ á«æ«£°ù∏ØdG ô˘˘ jó˘˘ e ¿É˘˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘°†f ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘jh ácô°T »gh ,øë°û∏d ájõcôŸG ácô°ûdG Gô≤e ¢ù∏HÉf áæjóe øe òîàJ á°UÉN Ó©a ô°VG'' AÓcƒdG A’Dƒg πªY ¿CG É¡d .'á' «æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ Éæ∏ª©H

Ö°ùM ,»ª°SôdG ójÈdG ¬d ¢Vô©àj Ée ó˘˘ ˘MG ø˘˘ ˘°ù◊G ƒ˘˘ ˘HCG ó˘˘ ˘ªﬁ ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j É˘˘ ˘ e á≤£æe ‘ ÚÑàµe íàa …òdG AÓcƒdG .¬∏dG ΩGQ ¥ô°T ¢ùfGôa ádÉcƒd ø°ù◊G ƒHCG ∫Ébh Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¿CG ¢Sô˘˘ H ÜQÉbCG ¤EG ™FÉ°†H ∫É°SQE’ ¬fhó°ü≤j á˘˘«˘dÉ˘˘Y ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘e AÉ˘˘≤˘d OÓ˘˘Ñ˘dG êQÉ˘˘N º˘˘¡˘ d AÉ≤d äGQ’hO áà°S ‹GƒM ¤EG π°üJ ¢üî˘˘ j É˘˘ ª˘ «˘ a ,ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ΩGô˘˘ Zƒ˘˘ ∏˘ «˘ µ˘ dG .Ohô£dG ∑Éæg'' ∫ƒ≤j ,¬∏ªY á≤jôW øYh É˘˘ fCG Ωƒ˘˘ bCG á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ø˘˘ ë˘ ˘°T á˘˘ cô˘˘ °T ≥FÉ°S ∫ÓN øe ,É¡d ™FÉ°†ÑdG ∫É°SQEÉH ≠∏ÑŸG øe áæ«©e ádƒªY AÉ≤d ,¢UÉN ¢†aQh ,''¿ƒ˘˘ Hõ˘˘ dG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘°üMCG …ò˘˘ ˘dG »˘˘ à˘ dG á˘˘ dƒ˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ø˘˘ Y ìÉ˘˘ °üaE’G .É¡«∏Y π°üëj ô˘˘ jó˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ,ø˘˘ ˘°ù◊G ƒ˘˘ ˘HGC ∫É˘˘ ˘bh ô˘˘ jOh OhÈj ÚY »˘˘ à˘ ˘jô˘˘ b ‘ ÚÑ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘e OGƒŸG ∫É˘˘ ˘°üjEG á˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°S ÖÑ˘˘ ˘°ùH'' ¿Gƒ˘˘ ˘HO ‹É˘˘ gCG á˘˘ ≤˘ ˘K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â∏˘˘ °üM á˘˘ jó˘˘ jÈdG

á≤£æŸG ‘ ójÈdG ÖJÉµe ¥ôYCGh ΩóbCG øe »æ«£°ù∏ØdG ójÈdG

á˘˘bÉ˘˘YE’G √ò˘˘g ¿hQÈj ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G'' AÉ˘˘YO’Gh ,á˘˘«˘ æ˘ eC’G ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SC’É˘˘ H É˘˘ ª˘ FGO .'É' æ©e º¡∏eÉ©J ‘ ºFGódG ƒg »æeC’G π«FGô°SEG ¿CG ¤EG …ô°†ÿG QÉ°TCGh RÉ¡L 600 ‹GƒM É¡ÄfGƒe ‘ õéà– ∫hó˘˘ dG ió˘˘ MGE ø˘˘ e â∏˘˘ °SQCG ,Üƒ˘˘ °SÉ˘˘ M .Qƒ¡°T áà°S òæe ,á«ÑæLC’G ¬˘˘ æ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG π˘˘ ∏˘ ˘°ûdG ™˘˘ aOh »˘˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ jÈdG AÓch ¤EG ¬LƒàdG ¤EG Ú«æ«£°ù∏ØdG äÉ˘cô˘°T í˘dÉ˘°üd ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a π˘˘ ≤˘ æ˘ dG ∫É› ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG áYÉ°†H …CG ≈∏Y ádƒªY AÉ≤d øë°ûdGh .É¡æë°T ºàj ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd AÓch ∫Ébh ∫É°SQE’ Ú«æ«£°ù∏ØdG ¬LƒJ áÑ°ùf ¿CG ó˘˘ ˘ jÈdG ¥É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘f êQÉ˘˘ ˘ N º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°VGô˘˘ ˘ ZCG ∫Ó˘˘N ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH â©˘˘Ø˘ JQG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG .á«°VÉŸG á©HQC’G Qƒ¡°ûdG øe á∏°SôŸG ™FÉ°†ÑdG ™°†îJ ’h äÉcô°T ÈY Ú«æ«£°ù∏a AÓch ∫ÓN πãe á«æeCG äÉbƒ©Ÿ á«∏«FGô°SEG øë°T

Ωó˘˘ Y É˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ W ∫hDƒ˘ °ùŸG Gò˘˘ g ∫É˘˘ bh Ú«∏«FGô°SE’G ÉædCÉ°S'' ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ÖÑ˘˘ °S ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ÈY ¿CG Éæd GƒdÉbh ,Ohô£dG ∫ƒ°Uh π£©J ºµd π°Sôf ¿ÉH íª°ùj ’ ΩÉ©dG ™°VƒdG .'º' µ∏°Uh Ée ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRh Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ Jh º«≤j …òdG ,…ô°†ÿG ∫ÉªL á«dÉ◊G ¬æe ÊÉ©j …òdG π∏°ûdG ¿CG ,IõZ ‘ øe AõL ƒg É‰EG' »æ«£°ù∏ØdG ójÈdG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ î˘ j …ò˘˘dG π˘˘∏˘ °ûdGh äÉ˘˘ bÉ˘˘ Y’E G ÖÑ°ùH ,á«æ«£°ù∏ØdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ÑdÉZ .'á' «∏«FGô°SE’G äGAGôLE’G ±ô˘˘ ˘°ûJ …ò˘˘ ˘dG ,…ô˘˘ ˘°†ÿG ∫É˘˘ ˘ bh á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ d ,ó˘˘ jÈdG ´É˘˘ £˘ ˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ JQGRh áë°VGh äÉbÉYEG ∑Éæg'' ¢SôH ¢ùfGôa ∫ÓN øe ,á«æ«£°ù∏ØdG IÉ«◊G πªÛ äÉbÓZE’Gh äÉbô£dG ≈∏Y õLGƒ◊G .'á' «æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G É¡°û«©J »àdG ¤EG ó˘˘ jÈdG ∫É˘˘ °üjEG ô˘˘ NCÉ˘ ˘J ø˘˘ ˘Yh …ô°†ÿG ∫Éb ,á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G

äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e √ó˘˘ ˘dGh ∫ƒ˘˘ ˘°Uh (É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y π˘˘ Ñ˘ b …QÉ÷G ô˘˘ ¡˘ °ûdG ô˘˘ NGhCG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG òæe ¬d É¡∏°SQCG »àdG ô£ØdG ó«Y ájóg ⁄h »˘˘ °VÉŸG Èª˘˘ à˘ Ñ˘ °S/∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e äÉeóÿG π∏°T ÖÑ°ùH ¿B’G ≈àM π°üJ .ájójÈdG …òdG Oƒgôa ∫É°†f ódGƒdG å©Hh ¤EG Oô£H IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ º«≤j ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ΩGQ ‘ º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘°SCG É˘jGó˘˘g ≈˘˘∏˘Y …ƒ˘˘à˘ë˘j ,á˘˘«˘Hô˘˘¨˘dG á˘˘Ø˘°†dG .á«fÉªãdG ¬FÉæHC’ Oƒ˘˘ ªﬁ ¿CG AGó˘˘ f Ió˘˘ dGƒ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh Oô£dG øY GQÉ°ùØà°SG É¡FÉæHCG ÌcCG øe »gh ¬àjóg È°üdG ÆQÉØH ô¶àæj ƒgh AGò˘˘ ˘Mh ∫ƒ˘˘ ˘ªﬁ ∞˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘Y IQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y .»°VÉjQ Úeƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j hCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘c' âaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh ,ô¡°TCG áKÓK øe ÌcCG òæeh ,ÉÑjô≤J IÒÑdG ójôHh ¬∏dG ΩGQ ójôH ¤EG ¬Lƒàf Éæd ¿ƒdƒ≤j ÉªFGOh ,Oô£dG øY ∫GDƒ°ù∏d .'π' °üj ⁄ ¬fCÉH ó˘˘ dGƒ˘˘ dG ¿EÉ˘ ˘a Iô˘˘ °SC’G á˘˘ HQ Ö°ùMh ô¡°ûdG øe ÚKÓãdG ‘ π°ü«°S ∫É°†f »LhR ¿CG »æ©j Gòg'' áØ«°†e …QÉ÷G .'É' ¡∏°SQCG »àdG ájó¡dG πÑb π°ü«°S ΩGQ …ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘H ‘ ¿ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘bh »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ó˘˘jÈdG ¿CG ,IÒÑ˘˘dGh ¬˘˘∏˘ dG äGQÉ£ŸGh ÅfGƒŸG ≈∏Y äÉbÉYEG ó¡°T ø˘˘Y É˘˘«˘FÉ˘˘¡˘f ∞˘˘bƒ˘˘Jh ,ô˘˘¡˘°TCG Ió˘˘Y ò˘˘æ˘ e Aó˘˘ ˘H ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’G hCG ∫É˘˘ ˘ °SQE’G π˘˘ Ñ˘ ˘b Ú«˘˘ eƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚØ˘˘ XƒŸG ÜGô˘˘ °VEG .Qƒ¡°T áKÓK ‹GƒM â°SóµJ IÒÑdG ójôH Öàµe ‘h ,êQÉÿG ¤EG á∏°SôŸG Ohô£dG äGô°ûY ádÉcƒd ÖàµŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG óMG ∫Ébh »g Ée ≈∏Y ÖàµŸG ∫ÉM'' ¢SôH ¢ùfGôa πch ,Qƒ¡°T áKÓK øe ÌcCG òæe ¬«∏Y Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG É˘˘æ˘ ∏˘ °üj Ωƒ˘˘j òæe º¡«dEG â∏°SQCG OhôW øY ¿ƒdCÉ°ùj .'á' ∏jƒW Ióe

»ŸÉ©dG çGÎ∏d »©«ÑW ∞ëàe ..Ú£°ù∏a

Ö«≤æàdG ∞˘bƒ˘j π˘jƒ˘ª˘à˘dG ¢ü≤˘f Ú£˘˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ a ‘ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ KB’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y :RÎjhQ - ¬∏dG ΩGQ ´É£b Oó¡J á«≤«≤M GQÉ£NCG ¿CG ¿ƒ«æ«£°ù∏a QÉKBG AGÈN ∫Éb øY ΩÉàdG ∞bƒàdG πX ‘ á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ QÉKB’G ΩÉ©dG ájGóH òæe ájôKC’G ™bGƒŸG ≈∏Y á¶aÉÙGh Ö«≤æàdG ∫ÉªYCG á˘£˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y ¢Vhô˘ØŸG »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh ‹ÉŸG QÉ˘˘°ü◊G ÖÑ˘˘°ùH …QÉ÷G .á«æ«£°ù∏ØdG áaÉc ¿EG'' RÎjhôd á«æ«£°ù∏ØdG QÉKB’G IôFGO ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ∞bƒJ ó©H áØbƒàe á«ª∏Y ¥ô£H QÉKB’G øY Ö«≤æàdGh ôØ◊G ∫ÉªYCG (¢SQÉ˘˘e) QGPBG ò˘˘æ˘ e á˘˘jô˘˘K’C G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG π˘˘jƒ“ ø˘˘Y á˘˘ë˘ ˘fÉŸG ∫hó˘˘ dG ''.»°VÉŸG á¡÷G á«æWƒdG á£∏°ùdG ‘ áeÉ©dG QÉKB’G IôFGO ¿CG ¤EG QÉ°TCGh òØæJ âfÉc ΩÉ«≤dGh ájôKC’G ™bGƒŸG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ádƒıG á«ª°SôdG .äGQ’hódG øe ÚjÓŸG äGô°ûY áØ∏µH äÉjôØM ∫ÉªYCG πª©dG øY áeÉ©dG QÉKB’G IôFGO »ØXƒe ÜGô°VEG ¿EG'' ±É°VCGh º¡Ñ˘JGhQ º˘¡˘ª˘∏˘°ùJ Ωó˘Y ≈˘∏˘Y É˘LÉ˘é˘à˘MG ™˘HGô˘dG √ô˘¡˘°T π˘NO …ò˘dGh §˘£ÿG á˘aÉ˘c ÒÑ˘c π˘˘µ˘ °ûH Oó˘˘¡˘ j »˘˘°VÉŸG QGPBG ò˘˘æ˘ e π˘˘eÉ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ™°Vh ¤EG âaóg äGƒæ°ùd äóàeG ∫ÉªYCG èFÉàfh á«MÉ«°ùdG èeGÈdGh ''.á«ŸÉ©dG á«MÉ«°ùdG áWQÉÿG ≈∏Y á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¿CG'' á«æWƒdG á£∏°ùdG ‘ QÉKB’G IôFGO ∫hDƒ°ùe ¬W ¿GóªM ∫Ébh ¤EG É¡æe Òãc ‘ äOCG »àdG Ö«≤æàdGh ôØ◊G ∫ÉªYCG ¤EG IOƒ©dG É¡à°TÉY á«îjQÉJ Qƒ°üY ≈∏Y Aƒ°†dG â≤dCG áeÉg ájôKCG äÉaÉ°ûàcG äÉ«∏ªY ¤EG áLÉëH Úæ°ùdG ±’BG òæe á≤£æŸG √òg ‘ ájô°ûÑdG ÈYh áëfÉŸG ∫hódG øe É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ºàj ¿Éc IÒÑc πjƒ“ ''.IOó©àe ∫hO ™e ¿hÉ©J èeGôH

Éææ«£°ù∏a

foreign@alwatannews.net

massaf@alwatannews.net

»˘˘ ë˘ ˘°üdG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e º¡HGô°VG ¿ƒ≤˘q∏˘©˘j »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG :Ü ± G - ¬∏dG ΩGQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

:Ü ± G - ¢Só≤dG

¿ƒfÉM â«H - ôµ«H ∑ƒd

¿ƒfÉM â«H ‘ ô°UÉædG óé°ùe øe ≈≤ÑJ Ée

¿Éc kÉeÉY 30 ƒëf QGóe ≈∏Y .óé°ùe ÓH ¿PDƒe ¬fQÉØc Ú°ùM ΩóbCG óMCG ƒgh ¿ƒfÉM â«ÑH ô°UÉædG óé°ùe ‘ IÓ°ü∏d ¿PDƒj ¬fQÉØc º∏°ùdG äÉLQO »≤Jôj äGƒæ°ùdG √òg QGóe ≈∏Y ¿Éc .IõZ ‘ óLÉ°ùŸG ¢ùªN ¢†«HC’G ôé◊G øe áYƒæ°üŸG áfòÄŸG áªb ¤EG GóYÉ°U …ƒà∏ŸG 40 QGóe ≈∏Y ¬∏Ñb A»°ûdG ¢ùØf π©Øj √ódGh ¿Éch .É«eƒj äGôe .ÉeÉY äGƒ˘≤˘dG âfÉ˘c É˘ª˘æ˘«˘H ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ Èª˘aƒ˘˘f ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG ‘h AÉ˘£˘°ûf ™˘e äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°TG â©˘bh Iõ˘Z ‘ É˘eƒ˘é˘g ø˘˘°ûJ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .¬æe áHô≤e ≈∏Yh óé°ùŸG πNGóH Úæ°üëàe Ú«æ«£°ù∏a äÉgƒa á«∏«FGô°SE’G äÉHÉHódG âHƒ°Uh áØ«æY ácô©e â©dófGh ƒëf ¢UÉ°UôdG kÉë∏°ùe kÉ£°TÉf 60 ƒëf ≥∏WCGh óé°ùŸG ƒëf É¡©aGóe Ωó˘¡˘d á˘YQó˘e äÉ˘aGô˘L ¿ƒ˘jô˘µ˘°ù©˘dG IOÉ˘≤˘dG π˘°SQCGh .Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G .ô°ûY ådÉãdG ¿ô≤dG ¤EG Oƒ©J »àdG áÁó≤dG ¬fGQóL á˘MÉ˘˘°S ‘ ™˘˘bGƒ˘˘dG ó˘˘é˘ °ùŸG π˘˘X ‘ ¢ùdÉ˘˘L ƒ˘˘gh ¬˘˘fQÉ˘˘Ø˘ c ∫É˘˘bh ¢VÉ≤fC’Gh Üƒ£dG øe IÒÑc πàc ¬dƒMh ¿ƒfÉM â«ÑH AGó¡°ûdG áaôNõŸG á«LQÉÿG É¡àaô°ûH áfòÄŸG ∫GõJ ’h .''√ƒeógh GhAÉL'' .QÉ«¡f’G ∂°Th ≈∏Y âëÑ°UCGh É¡H â≤◊ IÒÑc kGQGô°VCG ¿CG ’EG áªFÉb ¬«∏Y hóÑJ ∫GõJ ’ …òdG kÉeÉY 62 ôª©dG øe ≠dÉÑdG πLôdG ∫Ébh òæe ¤hC’G Iôª∏d'' çGóMC’G áeÉî°V ÖÑ°ùH á°ûgódG äÉeÓY ¢†©H .''Éæg ¢Sƒ∏÷G iƒ°S kÉÄ«°T π©aCG ’ .IÓ°ü∏d ¿PDhGC ’ ÉeÉY 28 π˘LCG ø˘e kÉ˘©˘«˘ª˘L º˘¡˘H »˘˘ë˘ °VCG kGó˘˘dh 20 …ó˘˘æ˘ Y ƒ˘˘d'' ±É˘˘°VCGh Gƒeóîà°SG ób ¿ƒë∏°ùŸG ¿Éc GPEG Ée ¿CÉ°ûH ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh .''óé°ùŸG âª˘°U á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘dG ¿ƒ˘HQÉ˘ë˘j º˘gh ¬˘H AÉ˘ª˘à˘MÓ˘d ó˘é˘°ùŸG .GƒØf ºK ¬dƒM á«µ«à°SÓH óYÉ≤e ≈∏Y ¿ƒ°ùdÉ÷G √DhÉbó°UCGh ¬fQÉØc Úbó°üe º¡°ShDhôH ¿ƒÄeƒj ¿hôNB’G ¿Éc Éªæ«H ºgóMCG ∫Ébh π˘NGó˘H Gƒ˘fƒ˘µ˘j ⁄ º˘¡˘æ˘µ˘d .AÉ˘£˘°ûf ∑É˘æ˘g ¿É˘c º˘©˘f'' ¬˘eÓ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y äÉjÉæ˘Ñ˘dG ô˘¶˘fG .(á˘Ñ˘jô˘≤˘dG) ÊÉ˘ÑŸG ‘ á˘Hô˘≤˘e ≈˘∏˘Y Gƒ˘fÉ˘c .ó˘é˘°ùŸG áYGPE’G ÈY AGóf ¢SÉªM ácôM â¡Lhh ''.Éæg ™ªéàJ É¡∏c óé°ùŸGh ≈àM óé°ùŸG ∫ƒM …ô°ûH ´QO π«µ°ûJ AÉ°ùædG øe áÑdÉW á«∏ÙG πNóJ ¿CG πÑb kÉÑjô≤J πeÉµdÉH GƒHôgh .Üô¡dG øe ¿ƒë∏°ùŸG øµªàj ¿ƒfÉM â«H ‘ ¢SÉædG øe Òãµd áÑ°ùædÉH óé°ùŸG ÒeóJh .äÉaGô÷G ¬fhÈà©j ºgh .IõZ ‘ IOó°ûàŸG á«∏«FGô°SE’G äÉ°SÉ«°ù∏d õeQ ƒg øµd AÉ£°ûædG ´ÉÑJCG øe ¢ù«d ¬fCG ºZQh .ΩÓ°SE’G ≈∏Y kÉjOƒ¡j AGóàYG ¿CG iƒ°S ójôj ’ ¬fEG .íjô°U πµ°ûH º¡H ójóæàdG ‘ ÖZôj ’ ¬fQÉØc .¿Éc Éªc √óé°ùe Oƒ©j ’ kÉfÉ«MCG'' óé°ùŸG ÒeóJ òæe á©HQC’G ™«HÉ°SC’G øY ∫ƒ≤jh ''.»µHCGh ¢ù∏LCG ¿CG iƒ°S ∂∏eCG

»ª«∏©Jh »æjOh ‘É≤K »JGP ºµëH ¿ƒÑdÉ£j π«FGô°SEG ‘ Üô©dG ÉØ«M á©eÉL ‘ á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCG ∫Ébh Gòg áHÉàc ≈∏Y ±ô°TCG …òdG ÂÉZ ó©°SCG QƒàcódG ''É˘˘cÎ°ûe É˘˘æ˘ Wh'' OÓ˘˘Ñ˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘YG ¿EG π˘˘ °üØ˘˘ dG ¥ƒ˘≤˘ë˘H ±Î©˘f É˘æ˘fGC »˘æ˘©˘ j'' Üô˘˘©˘ dGh Oƒ˘˘¡˘ «˘ ∏˘ d áYÉªéch OGôaCÉc π«FGô°SEG ‘ …Oƒ¡«dG Ö©°ûdG .''Üô©dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ù«d øµd Úã˘˘MÉ˘˘ H'' ¿EG Ö«˘˘ £˘ ˘N ∫É˘˘ b , ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e á«YÉªàL’G ÉæJÉ«M »MGƒf ∞∏àﬂ ‘ Ú£°TÉfh Gƒ˘˘©˘ °Vh ø˘˘jò˘˘dG º˘˘g á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’Gh .''á≤«KƒdG Gò˘˘g ø˘˘e ±Gó˘˘gCG á˘˘KÓ˘˘K ∂dÉ˘˘æ˘ g'' ¿CG ó˘˘cCGh ÚH »˘˘∏˘ ˘NGO QGƒ˘˘ M AGô˘˘ LEÉ˘ ˘H π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J Qƒ˘˘ °üà˘˘ dG áÑWÉﬂh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡à¡Lh ∫ƒM ÉfÒgÉªL …CGôdGh á«ª°SôdG á°ù°SDƒŸGh …Oƒ¡«dG ΩÉ©dG …CGôdG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG á˘∏˘°UGƒ˘eh ,»ŸÉ˘©˘dGh »˘Hô˘©˘dG ΩÉ˘©˘ dG .''Qƒ°üàdG Gòg ≥«≤– πÑ≤à°ùe'' ô“Dƒe ó≤Y øY Ö«£N ø∏YCGh ø˘e ¢SQÉ˘e/QGPBG ô˘¡˘ °T ‘ ''á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ÒgÉ˘˘ª÷G .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG

Üô©∏d »∏Ñ≤à°ùŸG Qƒ°üàdG'' á≤«Kh Ö°ùëHh á«Hô©dG á«∏bC’G ¿EÉa ''π«FGô°SEG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ƒ˘ë˘à˘J ¿CG Ú∏˘Ñ˘≤ŸG ø˘jó˘≤˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N Ö∏˘˘£˘ à˘ °S Üô©dG ¿ƒµj'' á«eƒ≤dG á«FÉæK ádhO ¤EG π«FGô°SEG á˘dhO ÖfÉ˘L ¤EG ∂dPh ''AÉ˘cô˘°T É˘¡˘ «˘ a Oƒ˘˘¡˘ «˘ dGh ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á∏≤à°ùe á«æ«£°ù∏a .IõZ ∫ƒ°üa 8 ø˘ª˘ °†à˘˘J á˘˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj .á«Hô©dG á«∏bC’G É¡¡LGƒJ IójóY ÉjÉ°†b ∫hÉæàJ É˘jÉ˘˘°†b ¢ûbÉ˘˘f'' Qƒ˘˘°üà˘˘dG ¿EG Ö«˘˘£˘ N ∫É˘˘bh ,ÉfÒgÉªL iód áØ∏àıG »MGƒædG ¢ù“ á«∏ªY á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘fÉ˘µŸGh á˘dhó˘˘dG ™˘˘e á˘˘bÓ˘˘©˘ dG π˘˘ã˘ e á«ªæàdGh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdGh øµ°ùŸGh ¢VQC’Gh ‘É≤ãdG ≈æÑŸGh º«∏©˘à˘dGh á˘«˘HÎdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G .''»°SÉ«°ùdG πª©dGh äÉ°ù°SDƒŸG πªYh á˘«˘∏˘b’C G á˘bÓ˘©˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG π˘˘°üØ˘˘dG ‘ AÉ˘˘Lh »Hô©dG Qƒ¡ª÷G ¿EG ájÈ©dG ádhódG ™e á«Hô©dG ''ÉcÎ°ûe ÉæWh'' OÓÑdG √ò¡H iôj ¿C’ ó©à°ùe .Oƒ¡«dGh Üô©∏d

Ú£°ù∏a øe IQƒ°U

.''É¡æª°†àJ »àdG ™«°VGƒŸGh É¡à«dƒª°ûH ¢ù«FQ ¬°VôY …òdG ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh »bƒ°T ''á«Hô©dG ÒgÉªé∏d É«∏©dG á©HÉàŸG áæ÷'' ¢VGô˘©˘à˘°SG á˘HÉ˘˘ãÃ ¿É˘˘c'' π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ‘ Ö«˘˘£˘ N øµÁ PEG á«FÉ¡f ¿ƒµJ ød ó«cCÉàdÉH »àdG á≤«Kƒ∏d ’h É°Só≤e É°üf â°ù«d »¡a ,É¡∏jó©Jh ÉgDhGôKEG .''É«FÉ¡f ´hô°ûŸG Gòg'' ¿CG ¤EG âØd ób Ö«£N ¿Éch É˘æ˘JÉ˘©˘∏˘£˘J ¢ùÁh É˘æ˘à˘jGhQ ¢ùÁh É˘æ˘JÉ˘˘«˘ M ¢ùÁ .''á«∏Ñ≤à°ùŸG áLÉ◊ ÜÉéà°SG'' Qƒ°üàdG Gòg ¿CG ±É°VCGh É˘æ˘©˘ª˘à› É˘¡˘©˘°Vh äÉ˘jó– ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘∏˘ d á˘˘ë˘ ∏˘ e …CGôdG É¡©°Vh äÉjó– ≈∏Yh ,á¡L øe ÉæeÉeCG ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e »˘Hô˘©˘dGh »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘°V ó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘e ¢†jô– á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh ‘ ≈°übC’Gh ¢Só≤dG Ωƒj ÜÉ≤YCG ‘ ÉfÒgÉªL ¿CG ™WÉb πµ°ûH âÑK ¬fCG øe ºZôdÉH 2000 ΩÉ©dG á˘°ù°SDƒŸGh á˘Wô˘°ûdG »˘g π˘à˘≤˘dGh ∞˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ d QOÉ˘˘ÑŸG .''±ô£àdGh ∞æ©dÉH Éæ¨eoO ÉæfCG ’EG áªcÉ◊G

:…CG »H ƒj- Ö«HCG πJ π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ‘ Üô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG âÑ˘˘ dÉ˘˘ W á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°ûdG ‘ »JGP ºµM ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ≈∏Y ''ƒà«a'' ≥M ∑ÓàeGh á«ª«∏©àdGh á«æjódGh á˘˘jÈ©˘˘dG á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e É˘˘gò˘˘î˘ à˘ J äGQGô˘˘ b .º¡°Uƒ°üîH É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸG á˘˘ æ÷ ÒJô˘˘ ˘µ˘ ˘ °S ∫É˘˘ ˘bh ¿EG …hÉàÑæY óÑY π«FGô°SEG ‘ á«Hô©dG ÒgÉªé∏d ´hô˘˘°ûe QÉ˘˘ WEG ‘ »˘˘ JCÉ˘ ˘J É˘˘ gÒZh ÖdÉ˘˘ £ŸG √ò˘˘ g Ú«æ«£°ù∏ØdG Üô©∏d »∏Ñ≤à°ùŸG Qƒ°üàdG'' á≤«Kh .''π«FGô°SEG ‘ ¢ù°SDƒe ´hô°ûe Gòg'' ¿EG …hÉàÑæY ±É°VCGh ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG Üô©∏d á«YÉª÷G äGòdG AÉæÑd ‘ á˘ª˘cÉ◊G á˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e É˘˘æ˘ à˘ bÓ˘˘Yh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG .''π«FGô°SEG á∏Môe øe ’É≤àfG'' πµ°ûj ´hô°ûŸG ¿CG iCGQh ¤EG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ bC’G ÖfÉ˘˘L ø˘˘e π˘˘©˘ Ø˘ dG OhOQ áªq«b ,»jCGôH ,á≤«KƒdG ¿EÉa Gò¡dh IQOÉÑŸG á∏Môe

Oƒ¡«∏d ájOôØdG ´QGõªdG äGô°ûY AÉ°ûfEG

kÉ``à«H 17 Ωó``¡J á`«∏«FGô``°SE’G äÉ`£∏```°ùdG Ö≤˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘b »˘˘ ˘ ˘ a

Qò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »‡CG ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ´É˘˘ ˘ ˘°VhC’G QÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘fG ø˘˘ ˘ ˘ e Iõ˘˘ ˘ ˘ Z ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘b’G :…CG »H ƒj - IõZ QÉ«¡f’G IQƒ£N øe »FÉ‰E’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ¢ù«FQ QòM ´É°VhC’G äôªà°SG GPEG IõZ ´É£b ‘ ájOÉ°üàb’G ´É°VhCÓd πeÉ°ûdG á«æ«£°ù∏a áeƒµM ∫ƒM ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ¿hO ¬«∏Y »g Ée ≈∏Y .≈°VƒØdGh »æeC’G ¿Éà∏ØdG ádÉM QGôªà°SGh IójóL ø˘ë˘f'' »˘Ø˘ë˘°U í˘jô˘°üJ ‘ ‘É˘°ûdG ó˘Ñ˘Y ó˘dÉ˘N Qƒ˘à˘có˘˘dG ∫É˘˘bh å«M ,OQGh πeÉ°ûdG QÉ«¡f’G ∫ÉªàMGh kGóL Ö©°U ™°Vh ΩÉeCG ¿ƒµæ°S ·C’Gh ‹hódG ∂æÑdG ôjó≤J Ö°ùM ô≤ØdGh ádÉ£ÑdG ä’ó©e â∏°Uh áLƒe ƒg ôeC’G ‘ Ée ô£NCG ¿CG ¤EG kÉàa’,''%75 ƒëf ¤EG IóëàŸG ÚØ≤ãŸGh ∫ƒ≤©dG Iôég å«M øe IõZ ´É£b Égó¡°ûj »àdG Iôé¡dG .øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh Iô˘˘gÉ˘˘X ¿CG »˘˘FÉ‰E’G Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘ fô˘˘ H ¢ù«˘˘ FQ í˘˘ °VhCGh kÓFÉb ,IõZ ´É£b ‘ ´É°VhC’G Aƒ°S ióe ¢ùµ©Jh IÒ£N Iôé¡dG AÉ«æZC’Gh AGô≤ØdG ,⁄É©dG ¿Gó∏H ¤EG Iôé¡dG ¤EG ≈©°ùj ™«ª÷G'' .''ÚØ≤ãŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh

(363)

¢VÉ≤fC’G ≈∏Y »µÑj ¿ƒfÉM â«H »a ô°UÉædG óé°ùe ¿PDƒe

:…CG »H ƒj - ¿óæd

ôjõæN ¢SCGQ ¬«eôd ô¡°TG á©°ùJ øé°ùdÉH »∏«FGô°SEG ≈∏Y ºµM áæjóe ‘ óé°ùe πNGO óªfi »ÑædG º°SG É¡«∏Y Öàc á«aƒµH ∞d .á«FÉ°†b QOÉ°üe äOÉaCG Ée ≈∏Y 2005 ¢ù£°ùZG/ÜBG ‘ ÉaÉj ¿Gƒ«◊G ¢SCGQ ≈eQ ¬fCÉH (ÉeÉY 35) º«jÉM øH ¿ƒª«°T ôbCGh OGQCGh Üô©dG √ôµj ¬fC’ ÉaÉj ‘ ∂«H ø°ùM óé°ùe πNGO QƒcòŸG kGôªà°ùe ¿Éc …òdG IõZ ´É£b øe »∏«FGô°S’G ÜÉë°ùf’G ∫É°ûaEG .∑GòfBG ’'' ¬fCG ºµ◊G ¬JhÓJ ∫ÓN Ö«HG πJ áªµfi »°VÉb ø∏YCGh Qó°üŸG Ö°ùëH ,''™FÉbƒdG √òg IQƒ£N ióe í«°VƒJ øe IóFÉa .¬°ùØf Oó¡j ¬d kÉ££flh kÉjóªY kÉaô°üJ ócDƒJ äÉeÉ¡J’G'' ¿CG ±É°VCGh .''»∏«FGô°S’G ™ªàÛG äÉYƒª› ∞∏àfl ÚH á°û¡dG äÉbÓ©dG øH áLÓK ‘ ôNBG ôjõæN ¢SCGQ ≈∏Y äÌY áWô°ûdG âfÉch ±ƒØ°U ‘ á∏Ñ∏H IQÉKE’ óé°ùe πNGO kÉ°†jCG ¬«eQ …ƒæj ¿Éc º«jÉM .ÉaÉj »ª∏°ùe Údƒ¡› øe äGAGóàY’ IóY äGôe óé°ùŸG ¢Vô©J ¿CG ≥Ñ°Sh .2001 ΩÉY äGAGóàY’G √òg ó°TCG ¿Éch ,¬LÉLR Gƒª£M

á«∏«FGô°SE’G äÉaGôédG ¬àeóg ¿CG ó©H

≥˘∏˘£˘J á˘«˘fÉ˘£˘jô˘H á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U Iõ˘Z ¿É˘µ˘°S Ió˘YÉ˘˘°ùŸ á˘˘∏˘ ª˘ M

ôjõæN ¢SCGQ ≈eôj »∏«FGô°SEG É˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘j »˘˘ ˘a ó˘˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùe π˘˘ ˘ NGO

2006 - Issue

±É°ùY ≈°Sƒe OGóYG

ÜGô°VEG ≥«∏©J »°VÉŸG ÚæK’G á«ë°üdG ø¡ŸG äÉHÉ≤f OÉ–G ø∏YCG íª°ùj áeƒµ◊G ™e ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG ó©H πª©dG øY ¬«ØXƒe .º¡ÑJGhQ ™aO ±ÉæÄà°SÉH ÉfQôb'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd QÉéædG áeÉ°SG OÉ–’G ¢ù«FQ ∫Ébh ÖJGQ ™aO í«àj áeƒµ◊G ™e ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ó©H ÜGô°V’G ≥«∏©J á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG ÖJhGô˘dG á˘dhó˘Lh kGQƒ˘a Èª˘aƒ˘f/ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ ô˘˘¡˘ °T .''ô¡°TG áKÓK ∫ÓN ∞dG 12 ƒëf) »ë°üdG ´É£≤dG »ØXƒe IOƒY ¿CG QÉéædG ócCGh ¬æ˘«˘M ‘ QÉ˘°ü«˘°Sh ¥É˘Ø˘J’G ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e π˘ª˘©˘dG ¤EG (∞˘Xƒ˘e .πª©dG ±ÉæÄà°SG øY kÉ«ª°SQ ¿ÓY’G áMhódG ‘ ¿ÓY’G ™e áë°üdG »ØXƒe ÜGô°VEG ≥«∏©J øeGõJh »YÉ£b ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚØXƒŸG ÖJGhQ ™aO ô£b ÒeCG »æÑJ øY »æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¬˘FÉ˘≤˘d ∫Ó˘N ∂dPh º˘«˘©˘∏˘à˘dGh á˘ë˘°üdG .á«æg π«YÉª°SG øe AõL ™aóH IÒN’G ô¡°TC’G ∫ÓN »HhQh’G OÉ–’G ΩÉbh .»ë°üdG ´É£≤dG »ØXƒe ÖJGhQ

OÓ«ŸG OÉ«YCG á∏ªM ¢ü°üîà°S É¡fCG âfGóæHófE’G áØ«ë°U âæ∏YCG 2006 ΩÉ©dG ¿Éc …òdGh IõZ ´É£b ‘ ÚehôÙG IóYÉ°ùŸ ΩÉ©dG Gò¡d .º¡d áÑ°ùædÉH ¬Yƒf øe GC ƒ°SC’G ´É£b ‘ ¿ƒ°û«©j »æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e 1Q3 ¿EG'' áØ«ë°üdG âdÉbh áÑ©°U kÉJÉbhCG Gƒaô©j ⁄ kÉ©Hôe kÓ«e 225 ¬àMÉ°ùe ≠∏Ñj …òdG IõZ ¢SÉædG ô£°VG å«M ,‹É◊G ΩÉ©dG ô¡°TCG πãe ¢SCÉj ¤EG º¡∏eCG âdƒM ™ªàÛG É¡°Vôa »àdG á©WÉ≤ŸG ó©H ÖgòdG øe º¡JÉ«æà≤e ™«Ñd QÉ«¡fG ‘ âÑ˘Ñ˘°ùJh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y π˘«˘FGô˘°SEGh ‹hó˘dG A»°T …CG ¿ƒµ∏Á ’ AGô≤ØdG ¿CG áLQO ¤EG IõZ ‘ …OÉ°üàb’G ™°VƒdG .''¬fƒ©«Ñj ¿B’G »°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj òæe á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG â∏àb âaÉ°VCGh âdÉb á«∏ªY ‘ ∫ÉØWCGh AÉ°ùfh ¿ƒ«fóe º¡æ«H øe »æ«£°ù∏a 400 ï˘jQGƒ˘°U ¥Ó˘WEG ∞˘bhh §˘«˘dÉ˘°T ô˘jô– ¤EG ±ó˘¡˘J É˘¡˘fEG π˘«˘ FGô˘˘°SEG .IõZ øe ΩÉ°ù≤dG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG øe GƒfÉY IõZ ¿Éµ°S ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh √É«ŸG ´É£≤fGh ô¡°TCG á°ùªN ióe ≈∏Yh Ωƒ«dG ‘ äÉYÉ°S ÊÉªK IóŸ ,»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∞˘°ü≤˘dG AGô˘L É˘¡˘JÉ˘µ˘ Ñ˘ °ûH ≥◊ …ò˘˘dG ÜGôÿG ÖÑ˘˘°ùH ¥ƒ≤M øY á©aGóŸG äÉª¶æŸG πÑb øe á©°SGh äGOÉ≤àfÉH ¬HƒL …òdGh .‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d kÉcÉ¡àfGh á«YÉªL áHƒ≤Y ¬JÈàYG »àdGh ¿É°ùfE’G ⁄'' ‹hódG ™ªàÛG É¡°Vôa »àdG á©WÉ≤ŸG ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh É¡«∏Y óªà©j »àdG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG »ØXƒe ÖJGhQ §≤a ∞bƒJ øe äOGRh á«ë°üdG äÉeóÿG πªY â∏bôY πH ,IõZ ´É£b OÉ°üàbG .''ájhOC’G ‘ OÉ◊G ¢ü≤ædG ÖÑ°ùH ≈°VôŸG IÉfÉ©e IõZ ´É£b πjƒ– á«dhDƒ°ùe πª– ¢†aôJ π«FGô°SEG ¿CG âaÉ°VCGh á˘©˘WÉ˘≤ŸG ‘ ÖÑ˘°ùà˘dÉ˘H ¢SÉ˘ª˘M á˘eƒ˘µ˘M º˘¡˘à˘Jh ,ìƒ˘à˘Ø˘e ø˘˘é˘ °S ¤EG á˘˘dhó˘˘dÉ˘˘H ±GÎY’Gh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∞˘˘bh É˘˘¡˘ ˘°†aQ ÖÑ˘˘ °ùH äÉ˘˘ bÓ˘˘ ZE’Gh .ájÈ©dG

Dec

∫ÓàM’G IhÉ°ùb ºZQ ôªà°SG ó«∏≤J ..OÓ«ŸG Iôé°T øjõJ

.º¡«°VGQCG ≈∏Y ájÈ©dG á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG ±GÎYG ΩóY ÖÑ°ùHh É¡«a äƒ«Ñ˘dG ™˘«˘ª˘L ¿EÉ˘a á˘«˘Hô˘©˘dG iô˘≤˘dG √ò˘¡˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ’ ∂dò˘˘dh ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘ b ÒZ AÉ˘˘ æ˘ ˘H Èà˘˘ ©˘ ˘J É˘gó˘jhõ˘J ∂dP ‘ ÉÃ äÉ˘eó˘N á˘jCÉ˘ H É˘˘gó˘˘jhõ˘˘à˘ H .AÉHô¡µdGh √É«ŸÉH áeÉbEG É¡eóg ” »àdG äƒ«ÑdG ¿Éµ°S …ƒæjh .º¡Jƒ«H ¬«a äóLGƒJ …òdG ¿ÉµŸG ‘ ΩÉ«N ‘ »Hô©dG ÖFÉædG øY ΩÓYEG πFÉ°Sh â∏≤fh ,Ö≤ædG ¿Éµ°S øe ƒgh ,™fÉ°üdG Ö∏W â°ù«æµdG ∫ÉØWCGh ¿ƒæ°ùe »≤H'' äƒ«ÑdG Ωóg ó©H ¬fEG ¬dƒb .''äGòdÉH AÉà°ûdG π°üa ‘ ihCÉe ¿hO øe ÜôM ¿Ó˘YEG'' É˘¡˘fCÉ˘H Ωó˘¡˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ∞˘°Uhh ¿CGh ,''hóÑdG ÚæWGƒŸG ó°V ádhódG ÖfÉL øe ¬˘˘∏˘ ©˘ a É‡ IQƒ˘˘£˘ N π˘˘bCG â°ù«˘˘d áÁô˘˘L √ò˘˘ g'' á˘©˘bGƒ˘dG ''¿ƒ˘fÉ˘M â«˘˘H ‘ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G .IõZ ´É£b ∫Éª°T Ωó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘J ÚM ‘ ¬˘˘ ˘ fCG ¤EG ™˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ °üdG âØ˘˘ ˘ dh âbOÉ°U É¡fEÉa hóÑdG äƒ«H á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG Ö≤˘æ˘dG ‘ á˘˘jOô˘˘Ø˘ dG ´QGõŸG äGô˘˘°ûY AÉ˘˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y ´QGõŸG √òg øe IóMGh πc áMÉ°ùe ≠∏ÑJ »àdGh ≈˘æ˘Ñ˘dG á˘aÉ˘µ˘H É˘gOhõ˘Jh ÂhO ±’BG á˘°ùª˘N ƒ˘ë˘ f .á«àëàdG á°SÉ«°S'' πµ°ûj ôeC’G Gòg ¿CG ™fÉ°üdG iCGQh ¿CG ≈∏Y Oó°Th ,Ö≤ædG ‘ hóÑdG ó°V ''ájô°üæY á∏°UGƒe øe ÉæYOôj ød »HÉgQE’G πª©dG Gòg'' ihCÉ˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G π˘LCG ø˘e ∫OÉ˘©˘dG É˘æ˘ dÉ˘˘°†f .''áeGôµH ¢û«©dGh

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ ''á«∏«FGô°SE’G'' ∫ÓàM’G äÉ£∏°ùdG âeóg á«Hô©dG πjƒ£dG ájôb ‘ kÉà«H 17 »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Üƒ˘æ˘ é˘ H Ö≤˘˘æ˘ dG ‘ É˘˘¡˘ H ±Î©ŸG ÒZ á˘˘jhó˘˘Ñ˘ dG ¿hO øe ÉgDhÉæH ” ¬fCG ºYõH á∏àÙG Ú£°ù∏a .¢ü«NôJ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh'' ø˘˘e ¿ƒ˘˘ °ûà˘˘ Ø˘ ˘e π˘˘ °Uhh ¤EG áWô°ûdG øe äGƒbh äÉaGôLh ''á«∏«FGô°SE’G Ú˘˘M ‘ 17`dG äƒ«˘Ñ˘dG âeó˘gh π˘jƒ˘£˘dG á˘jô˘b øe äƒ«ÑdG Ωóg øe äÉ£∏°ùdG ™æe ¿Éµ°ùdG ∫hÉM .IóFÉa ¿hO á˘©˘HQCG ''á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G'' á˘Wô˘°ûdG â∏˘˘≤˘ à˘ YGh Ωóg ≈∏Y âeóbCGh ,ájô≤dG ¿Éµ°S øe ÚæWGƒe á«∏NGódG áæ÷ á«°UƒJ øe ºZôdG ≈∏Y äƒ«ÑdG ‘ äƒ«ÑdG Ωóg øY ∞bƒàdÉH â°ù«æµ∏d á©HÉàdG OÉéjEG Ú◊ Ö≤ædG ‘ É¡H ±Î©ŸG ÒZ iô≤dG .á∏µ°ûŸG √ò¡d πM ∫Ó˘N ¿hCG QÉ˘H ÊhQ á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh â«H ∞dCG 42 ∑Éæg ¿EG á«∏NGódG áæ÷ ‘ ¢TÉ≤ædG ¬fCGh É¡H ±Î©ŸG ÒZ iô≤dG ‘ ÊƒfÉb ÒZ .É¡∏c É¡eóg ÖLƒàj ‘ á«HôY ájôb 40 ‹GƒM ∑Éæg ¿CG ôcòj ±Î©J ’ áª°ùf ∞dCG 75 áHGôb É¡æµ°ùj Ö≤ædG É˘¡˘fÉ˘µ˘°S ÖdÉ˘£˘Jh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘£˘ ∏˘ °ùdG É˘˘¡˘ H .IójóL á«æµ°S äÉ©ªŒ ‘ øµ°ù∏d ∫É≤àf’ÉH ∫ƒ˘∏◊G ¿ƒ˘°†aô˘j iô˘≤˘dG √ò˘g ¿É˘µ˘°S ø˘µ˘ d ádhódG Iô£«˘°S ¤EG ±ó˘¡˘J É˘¡˘fƒ˘c á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

É˘˘ æ˘ ˘°Sƒ˘˘ Ø˘ ˘f ¤EG Üô˘˘ ©˘ ˘dG Ú°ùæÛG Üô˘˘ bCG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ dG ¢ù«˘d ¬˘fC’ ,»˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG ≥˘˘jÉ˘˘°†J ’ Iô˘˘M ∫É˘˘ª˘ YCG .áæ¡ŸG ∂∏J ‘ πª©∏d kGó©à°ùe »Ñ©°ûdG ¥ƒ°ùdG ‘ ¿ƒ∏¨à°ûj ºgó‚ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a OÉ˘é˘°ùdGh çÉ˘KC’G ™˘«˘H π˘ã˘e ,º˘¡˘d É˘gƒ˘Kó˘ë˘ à˘ °SG á˘˘æ˘ ¡˘ e ‘ .∂dP ÒZh ôFÉà°ùdG ™«Hh áYÉæ°Uh ó«éæ`àdGh ,∂dP ±ô©J á°VQÉ©ŸGh ,Éæ«∏Y ≥HÉ°S π«ªL Ú«æª«∏dh ó˘jóŒ º˘à˘j ø˘µ˘j ⁄ ø˘jò˘˘dG ø˘˘jó˘˘©˘ ÑòŸG ∂Ä˘˘dhCG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN Égójó˘é˘à˘d º˘¡˘JGRGƒ˘L ¿ƒ˘∏˘°Sô˘j Gƒ˘fƒ˘µ˘j ⁄ hCG ,º˘¡˘JGRGƒ˘L á˘dhó˘dG ø˘˘eCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿CG kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ °ùe ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘¡˘ fC’ ¿Éeô◊ ÉgõéM ºàj ¿Éc ó≤a ,OÉ°UôŸÉH º¡d ¬àªµfih .ácô◊G øe É¡HÉë°UCG âeÉb ÚM º¡à∏µ°ûe Gƒq∏M º¡æe ÒãµdG ¿EÉa Gò¡dh ¿ƒ«°ùcQÉŸG É¡ªµëj ¿Éc ÉeóæY IóMƒdG πÑb ¿óY áeƒµM kÉ°†jCG çóM ∂dP ¿EG ∫É≤jh ,á«fóY ôØ°S äGRGƒL º¡ëæÃ .πbCG πµ°ûH ƒdh ,á«æª«dG IóMƒdG ó©H ,º¡d π«ª÷G Gòg ßØëf ¿CG Éæ«∏Y ¿EÉa øµj Éª¡eh .á°VQÉ©ŸG øe ¥ÉaôdG á°UÉNh ∞«æ°üJ óæY »æª«dG Ö©°ûdG ¿EG kÉ«°üî°T iQCG Gò¡dh ‘ äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdGh äÉ˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jE’G ™˘˘ °†f ¿CG Ooóò÷G Ú°ùæÛG .ÉfOÓH ‘ Üô©dG Ú°ùæÛG øY åjó◊G óæY ÉfQÉÑàYG Ú«æª«dG ÚæWGƒŸG ™e Gƒ∏eÉ©J øjòdG øe øjÒãch ΩGƒbCG πãe Újƒ°Vƒa Gƒ°ù«d rºò¡` n` a ,º¡WÉÑ°†fÉH ¿hô©°ûj .∫ƒ°UC’G ¿ƒaô©jh ;Üô©dG øe iôNCG ¿ƒ©aój rºò¡`n a ,º¡æe ∑ÓòŸG øe iƒµ°T …CG ™ª°SCG ⁄ PEG ÚWÉ«ÿG óæY ¬d ¢ùHÓe nπ`°s ü`nà GPEGh ,∫hCÉH k’hCG QÉéjE’G Éªc IôLC’G ™aO øe Üô¡à«d á∏µ°ûe ájCG ≥∏`àîj ⁄ Oƒæ¡dG .Üô©dG øe iôNC’G ΩGƒbC’G iód çóëj ,AÉbó°UC’G óMCG ¬«dEG »æ¡Ñf Ée ÌcCG ƒg Ée ∑Éæg ¿EG πH º˘gô˘cP å«˘M ,äGò˘dÉ˘Hh iô˘NC’G ΩGƒ˘bC’G ø˘e ∑É˘æ˘ g º˘˘¡˘ fEG …CG hCG »æjôëÑdG øWGƒŸG Ò°ùj ÚM) :∫Éb ÚM º°SE’ÉH ¿hQõîj πH ,ø¡«dEG ¿hô¶æj ºgóŒ ¬JÉæHh ¬àLhR ™e ¿Éc º˘¡˘fCG ó˘cDƒ˘j É˘e ,π˘é˘N hCG AÉ˘«˘M …CG ¿hó˘Hh ∂eÉ˘˘eCG ø˘˘¡˘ «˘ a áYóH ≈∏Y á≤«≤M ±ô©àf ⁄h ,…QÉë°üdG øe GƒJCG ±ÓLCG q’EG ó∏ÑdG Gòg äÉ«cƒ∏°S ‘ äóéà°SG »àdG ∑ƒæÑdG äÉbô°S .¢ù«æéàdG á«∏ªY ó©H É¡H ÊôcP ó≤a ,É¡MôW øe ‹ óH’ ¿Éc ≥FÉ≤◊G √òg É˘æ`Ø`ë˘°U ¢†©˘H ‘ AÉ˘«˘ë˘à˘°SÉ˘H Öà˘µ˘ j ∞˘˘«˘ £˘ d »˘˘æÁ ÜÉ˘˘°T .á«∏ÙG óªfi »∏Y Qƒàcó∏d É¡Jô°†M Ihóf ∫ÓN ÊôcP ó≤a ø˘e ÒÑ˘µ˘dG rº`q µ˘dÉ˘H á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ fE’G ΩÉ˘˘«ÿG ió˘˘MEG ‘ hô˘˘î˘ a GƒfÉc ÉeóæY º˘¡˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘qæÁ ø˘jò˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°VQÉ˘©ŸG .º¡JÉª¡e π«¡°ùàd á«æÁ ôØ°S äGRGƒL º¡fƒ£©j

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

¤EG ¬ÑfoCG ¿CG ¢SCGôdG ‘ ¢SÉØdG ™bh ¿CG ó©H ≈àM OhCG »æµd ” øjòdG Üô©dG øe Ú°ùæÛG øe ¿EG ;ájÉ¨∏d º¡e ôeCG ¢û«©f ¿CG øµÁ ’ kÉ©bGh íÑ°UCGh Éæ«HCG ΩCG ÉæÄ°T º¡°ù«æŒ Üƒ˘©˘°ûdG ÚH ø˘e ∑É˘æ˘g ¿CG ƒ˘gh »˘eƒ˘«˘dG ¬˘≤˘∏˘bh ¬˘˘°ùLÉ˘˘g ÌcCGh É˘˘æ`à˘ «˘ °ùØ˘˘f ¤EG Üô˘˘bCG ƒ˘˘g ø˘˘e á˘˘°ùæÛG á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∑ƒ∏°S º¡jó∏a ,ÌcCG ¿ÉæÄªWE’ÉH ¿ƒMƒjh ,Éæ©e kÉeÉé°ùfG Ò`ã`J »àdG á°VQÉ©ŸG ÉÃQh ,Éæcƒ∏°S øY ∞∏àîj ’ »©«ÑW ø˘e ÌcCG ∂dP ±ô˘©˘J ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG ó˘˘°V á˘˘é˘ °†dG ∂∏˘˘J π˘˘c .ÉgÒZ Ú«æª«dG øe Ú°ùæÛG ¿EG :∫ƒbCG á≤«≤◊G πLCG øeh ¿C’ πg hCG ?áÁób IQÉ°†M ÜÉë°UCG º¡fC’ πg ,Éæ«dEG ÜôbCG ?á≤£æŸG ∫hO ¢†©H øe áÑjôb ºgOÓH ø˘e á˘«˘Hô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘©˘ °ûdG ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ Ö°ùM ô˘˘©˘ °TCG »˘˘æ˘ fEG ,äGhóædG ¿hô°†ëj º¡a ,ÉæHƒ∏b ≈∏Y ∞NCG º¡fCG Ú°ùæéàŸG øe ¿ƒHô≤àjh ,á˘«˘aÉ˘≤`ã˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ¢†©˘H ‘ ¿ƒ˘cQÉ˘°ûjh øe π°†aCG º¡a Gò¡dh ,º¡°ùdÉ› ¿hô°†ëjh ,ÚæWGƒŸG ,ø˘WGƒŸG ¿ƒ˘eÎë˘j ’h ,∞˘∏˘àﬂ ∑ƒ˘∏˘ °S º˘˘¡˘ jó˘˘d Üƒ˘˘©˘ °T ø˘WGƒŸG ió˘d kÉ˘≤˘∏˘b ÖÑ˘°ùj É˘e ,á˘HÉ˘˘¨˘ dG ø˘˘e Gƒ˘˘JCG º˘˘¡˘ fCÉ˘ ch ¿CG çó˘M ƒ˘∏˘a ,…QÉ˘°†◊G ÒZ º˘¡˘cƒ˘∏˘°S Gó˘Y ,»˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG øe óMGh ™e äGƒæ°S ô°ûY √ôªY ió©àj ’ πØW ôLÉ°ûJ hCG Ú`q`î`°p U hCG oÖ«`pg √ó«H øe ,äGô°û©dÉH Gƒ©ªŒ º¡FÉæHCG √ódGh øe ¿ƒÑ∏£jh â«ÑdG ∂dP ¿ƒªLÉ¡j Úµ°S hCG ábô£e ¿CG ¿hO ¬˘æ˘e ΩÉ˘≤˘à˘fE’G ¿hó˘jô˘j º˘¡˘fC’ ¬˘æ˘ HEG º˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ °ù˘˘oj ¿CG ,áWô°T õcGôeh kÉfƒfÉb ∑Éæg ¿CG hCG ∫ÉØWCG A’Dƒg ¿CG Ghô©°ûj .É¡«dEG Aƒé∏dG Öéj á£∏°Sh øµ°ùj …òdG ¿Óª°ûdG áØ«∏N ñCÓd Iôe çóM Ée Gògh ¬˘æ˘HEG êGô˘˘NEG ø˘˘e º˘˘¡˘ ©˘ æ˘ e √ó˘˘dGh ∫hÉ˘˘M ÚMh ,´É˘˘aô˘˘dG ‘ .¬àLhR GƒMôLh √ƒMôL Ò¨°üdG rº` o¡` n` a ;∞∏àﬂ º¡cƒ∏°S Ú«æ«ª«dG øe Ú°ùæÛG øµd ‘ Gƒ∏¨à°TG º¡æe kGÒãc ¿EG πH ,kÓ≤©J ÌcCGh ,kÉeÉé°ùfG ÌcCG

∫hO ,⁄É©dG πc ‘ »©«ÑW ôeCG ¢ù«æéàdG ¿CG º∏©f Éæ∏c Üô©dG øe ÚjÓe πbCG ⁄ ¿EG ±’B’G äÉÄe â°ùqæL ÉHhQhCG .ºgÒZh ∑GôJC’Gh »àdG á°VQÉ©ŸG iƒbh ,∂dP ±ô©j »æjôëÑdG øWGƒŸGh øªµJ á∏µ°ûŸG øµd ,kGó«L ∂dP »©J áé°†dG ∂∏J πc äQÉKCG Oƒ¡L ºZQ OÉjORG ‘ ádÉ£ÑdGh ,≥«°V ¥RôdG ∫É› ¿C’ ÉÃQ ¿hó˘é˘j ’ äÉ˘©˘eÉ÷G ƒ˘é˘jô˘˘î˘ a ,É˘˘¡˘ Jô˘˘°UÉÙ á˘˘eƒ˘˘µ◊G øe ∫ÉH Éªa º¡LôîJ ó©H πª©∏d áMÉàe º¡eÉeCG ¢UôØdG .πbCG »ª«∏©àdG ºgGƒà°ùe ¿Éc ƒgh ¬¡Lh ≈∏Y mOÉH oº`n dC’G ¿Éch ÜÉÑ°ûdG óMCG »H ≈≤àdG øe áLôîàe »àLhR Qƒ°üJ) :kÓFÉb IQGôe πµH √Gƒµ°T åÑj Ée IÌc øe Éæ∏LQCG âØM óbh - ¢ùØædG º∏Y º°ùb - á©eÉ÷G ,iƒ˘à˘°ùŸG ¿hO ƒ˘d ≈˘à˘M á˘Ø˘«˘ Xh á˘˘jCG - É¡Ø«Xƒà˘d É˘æ˘dhÉ˘M º¡©LGôfh ∞«Xƒà∏d á«æWƒdG áæé∏dG óæY É¡ª°SEG Éæ∏é°Sh .iôNCGh IÎa ÚH ∫É˘bh ,á˘bOÉ˘°U ÒZ á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g ¿CG hó˘Ñ˘j É˘ª˘c ø˘˘µ˘ dh øe ôcòJCG ⁄h ,É¡bƒØJh ,¬àLhR ¢ü°üîJ øY kGÒãc kÉeÓc .(¢ùØædG º∏Y) áª∏c iƒ°S ∂dP πc ∞°ûµjh ,¬∏eCG áÑ«N ≈∏Y ∫ój πµ°ûdG ∂dòH ¬ãjóM ¿Éc á«˘©˘eÉ˘é˘c É˘¡˘Lhõ`à˘j ¿CG π˘Ñ˘b IÒÑ˘c k’É˘eBG π˘ª˘ë˘j ¿É˘c ¬˘fEG »LhõdG º¡°ûY AÉæH ø˘e É˘æ˘µ˘ª˘à˘«˘d á˘Ø˘«˘Xh ≈˘∏˘Y π˘°üë˘à˘°S .É©e ¿hÉ©àdÉH ™≤j ⁄ ƒd ≈æªàj ¿Éch ,™°VƒdG Gòg øe Ωhó°üe ƒgh âª¡a !É¡àØ«Xh É¡jódh πª©J IóMGh êhõJh CÉ£ÿG Gòg ‘ .∂dP øY í°üØj ⁄ ¿EGh ¬eÓc øe kÉ«æª°V ∂dP ø˘˘WGƒŸG ±ƒ˘˘N GPÉŸ ÖYƒ˘˘à˘ °SCG »˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ ˘L ó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG Gò˘˘ g ’ »©«ÑW ôeCG ÉfôcP Éªc ƒgh ¢ù«æéàdG øe »æjôëÑdG π˘µ˘°ûH ∂dP AÉ˘L GPEG á˘°UÉ˘N ,á˘˘é˘ °†dG √ò˘˘g π˘˘c »˘˘Yó˘˘à˘ °ùj ÒZ ¢ù«æéàdG Ió°ûHh ¬°†aôf ¿CG Öéj Ée øµd ,ÊƒfÉb ¢†©˘H ô˘¶˘f Ö°ùM ,Üô˘©˘dG ÒZh Üô˘©˘∏˘d AGƒ˘˘°S Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .ÚØ`≤`ãŸG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S íjô°üJ ∂dP ºYójh ∫ƒ∏M ™e Ú∏WÉ©dG OóY ¿CÉH ôcPCG Ée ≈∏Y IÎa òæe óªM øe ójõj Ée Gògh ,»æjôëH ∞dCG áÄŸG ≠∏Ñj ób 2020 ΩÉY .∂dP º¡ØJ É«∏©dG IOÉ«≤dG âfÉc GPEG kÉ°Uƒ°üN ,øWGƒŸG ≥∏b øµÁ á«fƒfÉb äGAGôLEG ∑Éæg ¿CG ¿ƒØ`≤`ãŸG A’Dƒg iôjh ¢ù«æéàdG IóYÉb ™°ùààd ∫ÉÛG AÉ£YEG øe uó`rë∏`pd ÉgPÉîJG Éª¡eh ∞Xƒe hCG πeÉY …C’ ∞≤°S ™°VƒH ,ÊƒfÉ≤dG ≈àM É¡«a πª©dGh OÓÑdG ‘ ¬FÉ≤H AÉ¡fEG ºàj ¿CÉH ¬à«°ùæL âfÉc äÉ¡÷G É¡aô©J iôNCG äGAGôLEGh áæ«©e IÎa øe ÌcC’ ºK IÎa πÑb IôµØdG ∂∏J GƒMôW º¡fEG ôcPCGh á«ª°SôdG .º∏YCG ¬∏dG ?GPÉŸ É¡æY Gƒàµ°Sh Égƒ°SÉæ`J

Dec

2006 - Issue

(363)

äÉMQÉ£e

ÖjòdG ∫Éªc

º¡eÓYEGh ÉæeÓYEG âbƒdG ‘ ,ÉÑjô≤J A»°T πc ‘ »Hô¨dG ΩÓYE’G íéæj GPÉŸ !?ÉÑjô≤J A»°T πc ‘ ô°ùîj ¿CG »Hô©dG ÉæeÓYEG OÉµj …òdG ‘ á«FÉf á°SQóe ‘ á«FGóàH’G ∫ÉØWCG ≈àM ™«£à°ùj ∫GDƒ°S ⁄Dƒe ÜGƒL ƒgh ,¬æY kÉ«¡jóH kÉHGƒL Ωó≤j ¿CG »Hô©dG ∞jôdG :kGóL »≤«≤M ¬fCG øe ºZôdÉH ,kGóL ¬°ùØf ≈∏Y óªà©j ,kGóL »æ¡e ,kGóL ôM »Hô¨dG ΩÓYE’G »LƒdójC’G ¬Ø«XƒJ øY ∫É≤j Ée πc øe ºZôdÉH-ƒgh ,kGóL ≥˘˘£˘ æ˘ e π˘˘ NGO ∑ô˘˘ ë˘ à˘ j ¬˘˘ f’C ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ΩÎë˘˘ j-…QÉ˘˘ ª˘ ©˘ à˘ °S’Gh .. ájô◊G ≥£æeh áaô◊G Oô› -»HQ ºMQ øe q’GE -»Hô©dG ÉæeÓYEG πHÉ≤ŸG ‘ •ƒ≤°S ó©H Iô°TÉÑe â£≤°S OGó¨H ¿CG π«dódGh ,á«Jƒ°U IôgÉX äƒ°U ´É≤jEG ≈∏Y Ω1967 ‘ ∂dP πÑb Üô©dG Ωõ¡fGh ,áYGPE’G ..IôgÉ≤dG øe Üô©dG Ö°ùM ∑ô˘˘ë˘ à˘ j kÉ˘ «˘ ∏˘ gCG hCG ¿É˘˘c kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ »˘˘Hô˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ eÓ˘˘ YEG á°SQÉ‡h AÉ£NC’G πgÉéàd ÖdÉ¨dG ‘ ôî°ùe ƒgh ,áLƒŸG »àdG á≤«°†dG á«Hõ◊G IOÉ°†ŸG áÑ©∏dG hCG ,áà«≤ŸG AÉ≤àf’G áÑ©d »gh ,ádhO É¡fCG OôÛ ádhó∏d OÉ©e ¥ƒH ¤EG áØ«ë°üdG ∫ƒ– ,á«∏≤©dG äÉgÉ©dG …hPh ∫ÉØWC’G ≈àM ™æ≤J ’ áaƒ°ûµe áÑ©d ≈≤Ñj ’ AÉaƒ÷G á' ZÓÑdG'' ΩÓYE’G Gòg øe ÉæYõàfG Ée GPEGh ..kÉÑjô≤J A»°T ¬æe ,A»°T πc ‘ ∂jô°Th á≤«≤M á£∏°S »Hô¨dG ΩÓYE’G Éª«ah ¥ƒ˘˘°S ‘ AÉ˘˘°ûfE’G ø˘˘Ø˘ d kÉ˘ «˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W kGOGó˘˘à˘ eG hó˘˘Ñ˘ j É˘˘æ˘ eÓ˘˘YEG ¿EÉ˘ a ‘ ¿ƒ°û«©j kÉ°SÉfCG ÖWÉîj ¬fCÉc äÉLGò°ùdÉH πØëj ,®ÉµY .ájQÉ÷G √É«ŸGh AÉHô¡µdG πÑb Éeh ∞«°ùdGh íeôdG ô°üY kÉ°†jCG ±Î©f ¿CG Éæ«∏©a ,IóYÉb πµd AÉæãà°SG ∂dÉæg ¿C’h ÒæŸG QhódÉHh á«æ¡ŸG á«Hô©dG á«eÓYE’G ä’É°†ædGh Oƒ¡÷ÉH »˘˘Hô˘˘©˘dG π˘˘«˘∏˘dG A»˘˘°†J π˘˘¶˘J »˘˘à˘dG á˘˘Ø˘jô˘˘°ûdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘bÓ C ˘d ΩÓYEÓd Qô– QOGƒH ∂dÉæ¡a ..πÑ≤à°ùŸG ‘ πeC’G Éæ«£©Jh ΩÓYE’G äÉ°ù°SDƒe ¬«a ôKDƒJ kÉMÉàØfG ó¡°ûj GC óH …òdG »Hô©dG ìÉ˘˘ JCG É‡ ,»˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ΩÓ˘˘ YE’G äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ø˘˘ e ÌcCG á˘˘ °UÉÿG ¬˘˘Ø˘ dCÉ˘ j ⁄ ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘M ø˘˘e ¢ûeÉ˘˘ g äÉ˘˘ jGó˘˘ H Qƒ˘˘ ¡˘ X äÉ°ù°SDƒe Qƒ¡X ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,πÑb øe »Hô©dG øWGƒŸG É¡d ,¬∏c »Hô©dG Qƒ¡ª÷G É¡àdÉ°SQ ‘ ÖWÉîJ ,iÈc á«eÓYEG ø˘˘e á˘˘«˘dÉ˘˘Y á˘˘LQO ≈˘˘∏˘Y ¿ƒ˘˘∏˘gƒD ˘e É˘˘¡˘H π˘˘ª˘©˘jh ,IÒÑ˘˘c äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eGE .á«æ¡ŸGh IÈÿG opinion@alwatannews.net

q πjƒ£dG ÉæîjQÉJ ôcòàædh ¿ÉŸÈdG ¤EG π°Uh øe πµd ∑QÉÑf AGô˘≤˘Ø˘dG Oó˘Y iô˘f Gò˘¡˘dh ;á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e §N â– á«°VQ’G IôµdG ∞°üf ‹GƒM - kGô≤a ¿hOGOõj Úeó©ŸGh kÉeƒj OGOõJ Ühô◊Gh äÉehÉ°ùŸGh ,- áª°ùf QÉ«∏e 3 kÉÑjô≤J - ô≤ØdG á°UÉN ,Ò¨dG »°VGQCG ∫ÓàMGh ,á«ÑæL’G äÓNóàdG AGôL Ωƒj AGQh ¥Gô©dG πãe äGhôK ÌcC’Gh ,áfƒî°S ÌcC’G á«Hô©dG »°VGQ’G ‘ ÉjQƒ°S πãe ô¶àæJ iôNCG á«HôY ¿Gó∏H ∑Éægh ,Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑdh .¿GôjG É¡àØ«∏Mh äGƒYO ≈∏Y ƒë°üj »µd á∏jƒW IƒØZ øe ⁄É©dG ¥ÉØà°SG ó≤d ,¿Gó∏ÑdG ¢†©H ‘ ,¢SÉædG ∫ƒ≤Y ‘ á«WGô≤ÁódG ®É≤jEÓd á«µjôeCG âfÉc äGƒYódG √òg øµdh ,∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S 11 äGAGóàYG ó©H á°UÉN QÉeódG'' áë∏°SCG øY åëÑdGh Ò¨dG ¿hDƒ°T ‘ πNóàdG ™HÉ£H áØ∏¨e kÉHhôM á≤£æŸG Üƒ©°T á«WGô≤ÁódG √òg âØ∏qc óbh .'' πeÉ°ûdG ÉµjôeCG â∏°UƒJh ,Ée kÉYƒf IƒYódG √òg ≥jôH âØN ¿B’G øµd .á∏FÉW √òg äÉeƒµM ≈∏Y á«WGô≤ÁódG ô°ûf ‘ ∫ƒq©J ¿CÉH ´Éæàb’G ¤G É¡d íª°ùJh ,ÜÉgQ’G ó°üd É¡©e ¿hÉ©àJ ¿CG •ô°ûH É¡°ùØf á≤£æŸG ¥hòdGh Ö°SÉæàj ÉÃ ´É°Vh’G §«Ñ°†àd iôNCGh IÎa ÚH πNóàdÉH IõgÉ÷G äÉØ°UƒdG ójó– øe Égój ÉµjôeCG â°†Øf ó≤a .»µjôe’G ¤EG ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh á˘˘jô◊Gh ÊóŸG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ Ø˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘J ‘ ¬«ÄJôJ Ée Ö°ùM Égô°ûf ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH äóªàYGh ,äÉeƒµ◊G ÈcCG AÉ«°TC’ ÆôØàJ ≈àM Ö∏£dGh ¢Vô©dG Ö°ùMh ,äÉeƒµ◊G √òg É¡fÉµe òNCÉJ á«WGô≤ÁódG π©éæd .á«WGô≤ÁódG ô°ûf øe ÒãµH Öæéàf ¿CGh ,ôNB’G …CGôdGh ,…CGôdG ájôMh ,ÒÑ©à∏d ∫ÉÛG í°ùØfh AÉæH ‘ ICGôŸG QhóH kÉ©«ªL øeDƒf ¿CGh ,ÉjÉ°UƒdG ¢Vôah AGQB’G âÑc .á≤jô©dG äÉ©ªàÛG

…ƒ°SƒŸGIÉ‚ »æjôëH ÖJÉc

óLh Éeh ,á«≤f á«WGô≤ÁO óLƒj ’ ¬fCG ÜQÉéàdG âàÑKCG ó≤d Òf øe âfÉY »àdG Üƒ©°ûdG ÜQÉéàd á∏°üﬁ q’EG ƒg Ée óLƒjhCG .≥ª©dGh AGôK’Gh ´ƒæàdG ‘ IòNBG á«WGô≤ÁódGh ájOƒÑ©dGh º∏¶dG :É˘¡˘æ˘e äÉ˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ø˘e IÒã˘c ´Gƒ˘fCG á˘jô˘°ûÑ˘dG ≈˘∏˘Y äôq ˘e ó˘≤˘ d á«dÉª°SCGôdG á«WGô≤ÁOh ´É£b’G á«WGô≤ÁOh ó«Ñ©dG á«WGô≤ÁO ‘ òNBG ´ƒæàdG Gògh (ájõcôŸG) á«cGÎ°T’G ÜGõM’G á«WGô≤ÁOh √òg ¿ƒc π°ûØdÉH É¡«∏Y ºµM É¡°†©H .π°ûØdGh ìÉéædGh Oƒ©°üdG á«°SÉ°S’G äÉLÉ◊ÉH ≈æ©J ⁄h ÜQÉéàdG É¡°ü≤æJ äÉ«WGô≤ÁódG ¬°ùØf ó≤àæj ¿CG ∫hÉëjh ìÉéædG ‘ ôªà°ùe É¡°†©Hh ,πNódG »ehó©Ÿ øY ó©àHGh ¬FÉ£NCÉH ∂°ù“ É¡°†©Hh .áHôéàdG ó«©j ¿CGh QGôªà°SÉH

è˘à˘°SÈdG äƒ˘«˘Hh §˘Ø˘æ˘dG êGô˘î˘à˘°SGh á˘YGQõ˘dGh ¢Uƒ˘˘¨˘ dG ΩÉ˘˘jCG ø˘˘eh á°üM ΩÓà°S’ óMGh QƒHÉW ‘ ±ƒbƒdGh ¢ûjô÷G áÑLhh ¢ûjô©dGh ¿CG ôcòàædh .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ΩÉjCG øjƒªàdG ábÉ£ÑH ¢ûjô÷G OÉ˘Ø˘MCG ∑É˘˘æ˘ g ,Ωƒ˘˘j π˘˘c çó– kÉ˘ °†©˘˘H É˘˘æ˘ °†©˘˘H ÚH äÉ˘˘LGhR ∑É˘˘æ˘ g Éj :IOÉ°ùdG É¡jCG Ghó˘cCÉ˘J .É˘æ˘æ˘«˘H ¿ƒ˘°û«˘©˘j Úà˘Ø˘FÉ˘£˘dG ø˘e ¿ƒ˘æ˘é˘¡˘e ,QÉÑdG ÜC’G É¡jCG ÊGô¡¶dG áØ«∏N Éjh ódÉN óªﬁ Éjh »∏Y ìÓ°U .ºcƒÑîàfG á©«°T ∑Éæg ¿CG GhócCÉJ ,ºµ«∏Y ÚHƒ°ùÙG ÜGƒædG á«≤HÉjh ∂«∏Y ÚHƒ°ùÙG hCG ∂à∏àc øe ÜGƒf ∑Éæg ¿Éª∏°S »∏Y Éj ôcòJh áFÉe áq«≤f äGƒ°UCG ô°ü– ¿CG øµÁ’ å«M .áq«æ°S äGƒ°UCG É¡JRƒq a Ö«Y’CG øe É¡∏c äÉaÓÿÉa .±GôW’G øe ±ôW …CG øe áFÉŸÉH øëfh ÉfGôj ¿CG πÑ≤j Éæe kGóMCG ¿CG ó≤àYCG ’h ,AÓ≤Y øµædh .á°SÉ«°ùdG â°ù«d øjôëÑdG .¬∏dG íª°S ’ ÚHQÉëàe hCG øjOÉ©àe hCG Úª°UÉîàe ,IÎØd ƒdh ∞FGƒW ÉæfCG ≈°ùæf ¿CG Éæ«∏Y .ΩÉFƒdGh Ö◊G ¿hóH á∏«ªL ´ƒ˘æ˘à˘dGh Iƒ˘≤˘dG IOÉ˘jõ˘d -§˘≤˘a- ƒ˘g ±Ó˘à˘N’G Oƒ˘Lh ¿CG ô˘cò˘˘à˘ æ˘ dh hCG áq«≤ædG äÉ©ªàÛG óæY π°üëj …òdG ÚJhôdG øe k’óH ∫Éª÷Gh Ée äÉHÉîàf’G ‘ QÉé°T øe çóM Ée πch .IóMGh áØFÉW øe π≤æd ¬°ùØf ≈°ùf ÉÃQh ,¬jCGQ âÑãj ¿CG óMGh πc ójôj IôHÉY á∏Môe ’EG ƒg ó©H hCG ¿B’G ¬°ùØf á©LGôÃ Ωƒ≤«°Sh ,á«HÉîàf’G ácô©ŸG ¿ƒJCG ‘ Ωó˘©˘dh É˘æ˘ æ˘ «˘ H ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘∏˘ ≤˘ d hCG ,™˘˘°Vƒ˘˘dG äGQÉ› OôÛ hCG ÚM ÜÉàµdG ô°û©e øëf ≈àMh . .IôHÉ¨dG ¿Gó∏ÑdG ‘ çóëj ÉÃ ÉæXÉ©JG äÉÑKEG OôÛ ’EG É¡d »YGO ’ äÉªé¡Jh IÒãc AÉ£NCÉH Éæªb ÉÃQ √ògh - »°üî°ûdG »jCGQ kÉ©ÑW Gòg - Éæ«dEG QÉ¶fC’G âØdh ÉfOƒLh √ò¡a .É¡æe á≤jô©dG ≈àM äÉ«WGô≤ÁódG ¿Gó∏H ‘ çó– AÉ£NC’G .É¡∏gCG ∫ÉMh É«fódG ∫ÉM »g

ø˘˘e ±ô˘˘W …CG ø˘˘e ¿ÉŸÈdG »˘˘°Sô˘˘c ≈˘˘∏˘ à˘ YG ø˘˘e π˘˘µ˘ d ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘f .…ƒÑ©°T hCG »æjO hCG »°SÉ«°S hCG …ôµa ¬LƒJ …CG πªëj ±GôW’G ¬∏dG øe Ö∏£fh .Iƒq LôŸG ±Góg’G ≥≤ëàJ ¿CG ÉæbÉªYCG øe ≈æªàfh øWƒdGh ™ªàÛG ÒN ¬«a ÉŸ ™«ª÷G ÊÉeCG ≥≤ëj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ≈∏Y øeC’Gh QGô≤à°S’G áª©f ΩhóJ ¿CGh á«eÓ°S’Gh á«Hô©dG ÉæàeCGh øY ™«ª÷G ó©àÑj ¿CG ≈æªàf Éªc . .Ö©°ûdG ≈∏Yh áª«µ◊G IOÉ«≤dG ™˘«˘ª÷G QÉ˘©˘°T ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äGô˘©˘æ˘dGh äÉ˘«˘°SÉ˘°ù◊G IQÉ˘˘KEG ÉÃô∏a .Éfô¶àæJ »àdG äÉÄLÉØŸG »gÉe …Qój óMCG ’h . ''k’hCG ºàfCG'' q’GE ƒg Ée π°üëjh π°üM Ée ÉÃQh .áHƒ°ùﬁ ÒZh Ió«L äÉÄLÉØe ¢†©ÑdG ¬°†©H ™«ª÷G º¡Øàj ¿CG πLCG øeh ™«ª÷G IóFÉa πLCG øe áÑb ¤EG â∏°Uh »àdG á«°SÉ«°ùdG πàµdG πc ≈∏Y ¬fCG Éªc .Üôb øY ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L hCG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG hCG á˘˘dÉ˘˘°UC’G AGƒ˘˘ °S :¿ÉŸÈdG πLCG øe º¡JÉØdÉ– ‘ ™«ªé∏d Ihób Gƒfƒµj ¿CG á«eÓ°S’G »æWƒdG .ºgÒZh AÓ¨dGh ádÉ£ÑdGh øµ°ùdG ∞∏e πãe á≤dÉ©dG äÉØ∏ŸG qπM ,∑Î°ûŸG ¢û«©dÉH øeDƒJh ,á«WGô≤ÁO ¿ƒµJ ¿CG iƒ≤dG √òg ≈∏Y ≈∏Y É¡æe IóFÉa ’ ¬fCG ôcòàJh ,kÉÑfÉL äÉaÓÿGh IRQÉÑŸG ∑ÎJh â£∏àNGh √DhÉeO âLRÉ“h ¬fƒ£H âëbÓJ Ö©°T øëæa .¥ÓW’G øëfh Ió≤©e áÑ«côJ »g Éæ©ªàÛ á«fÉµ°ùdG áÑ«cÎdÉa .¬HÉ°ùfCG ¿Gƒ˘˘dC’Gh ∫É˘˘µ˘ °TC’Gh π˘˘FÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dGh ¥Gô˘˘Y’Gh ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ dG ø˘˘e §˘˘«˘ ∏˘ N πª©dGh ¥RôdG ‘ §«∏N ,AÉª°S’Gh ÜÉ≤dC’Gh ÜÉ°ùfC’Gh äÉé¡∏dGh ø˘˘e §˘˘«˘ ∏˘ N ∑É˘˘æ˘ g ;AGó˘˘¡˘ °ûdGh ¿ƒ˘˘é˘ °ùdGh ∫É˘˘°†æ˘˘dGh ï˘˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dGh ‘ AÉcô°T øëf ,º©f .Éæd ó¡°ûJ IôgÉ°üŸGh Ö◊Gh ⁄C’Gh ä’Ó°ùdG áaô¨dGh §FÉ◊Gh áæjóŸGh ájô≤dGh AÉŸGh ¢ùª°ûdGh AGƒ¡dGh ¥RôdG ,ïjQÉàdG ôéa òæe »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG ‘ êPƒ‰ ÉæfCG Éªc ,ïdG h ..h

z2-2{ Qr Oo ∞∏``````ÿG ¤EG .. QÉ``````°ùj ¬H Ωƒ≤j É˘e ¥ƒ˘Ø˘j (!!ÒÑ˘©˘à˘dGh á˘ª˘∏˘µ˘dGh á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘jô˘ë˘H º˘¡˘æ˘e ´RƒJh m π«∏H QƒeC’G ΩÈ n oJ ÉeóæY á°UÉîHh ,Ú©ªà› ôHÉæŸG AÉÑ£N - øjOQƒà°ùŸGh º¡æe Ú«∏ÙG - Ú«Øë°üdG ÚH ágƒÑ°ûŸG QGhOC’G Ú©Ñ°S hCG ,óMGh Ωƒj ‘ mÖ£N ô°ûY GC ô≤j ÇQÉ≤dÉH ÊCÉc mòFóæY ÚjQÉ°ù«dG ∫uón©jo h Ú«eÓ°SE’G oìnôéj É¡ª¶©e ,´ƒÑ°SC’G ‘ áÑ£N .(™Ñ£dÉH á¡jõædG πjó©àdGh ìô÷G ÚfGƒb Ö°ùM ¢ù«d øµd)

.. QÉ°ùj .. QÉ°ùj :ºµjOÉæj ƒgh ¢SÉædG »YGO GƒÑ«LCG ,Éæeƒb Éjh ÚæKG .. óMGh .. ÚæKG .. óMGh .. ôr °p S .. ôr °p S .. ôr °p S .. Qr Oo ∞∏ÿG ¤EG .ÚæKG .. óMGh ..

óªMCG ó«ª◊GóÑY

:á«æ¡e á°ùªg

∞ë°üdG ¢†©H ¬H Ωƒ≤J É‡ ÒãµH ≈ª°SCG áaÉë°üdG áæ¡e ¿EG ¬àæ¡e ¢û«©j ’ »≤«≤◊G »Øë°üdGh ,Ú«Øë°üdG ¢†©H ¬H Ωƒ≤jh ‘ ’EG - É¡æ°ùMCG ¿EG - áHÉàµdG ø°ùëj Óa ,(∞«pµdG)h (∞«µŸG) ÚH √Gó˘e ≠˘˘∏˘ H ó˘˘b ¬˘˘LGõ˘˘e ‘ (∞˘˘«˘ pµ˘ dG) ÒKCÉ˘ Jh ,(∞˘˘«˘ µ˘ e) ÇOÉ˘˘g ƒ˘˘L ¿ƒ˘«˘Ø˘ë˘°üdG É‰EG .(Üô˘°û˘oj A»˘°T hCG ≥˘°ûæ˘à˘°ù˘oj A»˘˘°T É˘˘eEG ∞˘˘«˘ pµ˘ dGh) øe kÉYGõà˘fG ≥˘FÉ˘≤◊Gh çGó˘MC’G ¿ƒ˘Yõ˘à˘æ˘j ø˘jò˘dG º˘g ¿ƒ˘«˘≤˘«˘≤◊G .äƒŸG øKGôH ÒZ ‘ πª©dG ¿ƒæ°ùëj ’ Ú«Øë°üdG (A’Dƒg) ¢†©H øµdh Gƒaô°üæ«a ¢SÉædG óæY áLÉ◊G øWGƒe ¿ƒ°ùª∏àj ’h ,áØ«µŸG ÖJÉµŸG GhÈæ«a IÒÑµdG º¡àeCG ÉjÉ°†≤H ¿ƒªà¡j ’h ,º¡fhDƒ°ûH ΩÉªàgÓd ,Ö«¨J πH ,âØîJ º¡°†©H äGƒ°UCG iôJ πH ,É¡Jô°UÉæeh É¡æY ´Éaó∏d äƒ°U …CG ¿ƒ©aôj ’ º¡fCG Éªc ,ºgAGƒgCG ≥aGƒj ’ w»∏fi ¿CÉ°T RôH GPEG n»pöH ø‡ ¢VQC’G ´É≤H ≈à°T ‘ º¡d áæ¡e AÓeR Iô°UÉæŸ º¡p∏nÑpb øe ,º¡d ôjÉë …ôµa ™Ñæe ÜÉë°UCG øe GƒfÉc GPEG á°UÉîHh ,º¡«∏Y º¡d ô≤j ’ ¢VQC’G AÉëfCG ‘ Ú«Øë°U ‘ º¡d kIƒ°SCG GhóLh º¡à«dh ¬fEG ;ºgƒaô©j ⁄ ¿EGh - GƒfÉc ÉªæjCG - º¡FÓeõd Ghô°üàæj ≈àM QGôb .áæ¡ŸG ±ô°T º¡æY ™£b ’h ,(∞«µŸG) øe Ú«Øë°üdG ¢†©H ¬∏dG nΩnôMn ’ º˘à˘«˘à˘°S º˘¡˘dÉ˘Ø˘WCGh Üô˘î˘à˘°S º˘˘¡˘ Jƒ˘˘«˘ H ¿EÉ˘ a ’EGh ,(∞˘˘«˘ pµ˘ dG) OGó˘˘eCG .¤ÉµãdG OGóY ‘ øëÑ°ü«°S º¡JÉ¡eCGh πeÎ°S ºgAÉ°ùfh

ΩóY ¤EG áØ«ë°üdÉH ôeC’G π°Uh πH ,Ú«eÓ°SE’G ¤EG áæ«¨°†dGh ∂ÄdhCG √ƒLh ¬∏dG Ωôc - á«eÓ°SE’G πàµdG ióMEG »ë°Tôe Qƒ°U ô°ûf øeDƒJ ±ô°T ¥Éã«e …CÉH …Qóf Óa - çƒ∏àdG øe ºgÉªMh Úë°TôŸG ‘ áaÉë°üdG AGƒd ¿ƒ∏ªëj º¡fCÉH ¿ƒªYõj ÉgOGhQh ,áØ«ë°üdG ∂∏J .õ«ëàdG ΩóYh ∫ó©dGh IGhÉ°ùŸG º«b AÉYOÉH ¿ƒëéÑàjh OÓÑdG øeh QÉ°ù«∏d »ª°SôdG ÒZ ≥WÉædG - áØ«ë°üdG ∂∏J â¨∏H ó≤d óMCG º∏b ¬H iôL Ée πãe ,π«∏°†àdG ‘ Ohó◊G ó©HCG - º¡Ød ∞d âeó≤J »àdG ∫hódG ¿CG øe á∏«∏b ΩÉjCG πÑb »LQÉÿG OóŸG ÜÉàc (øjódG ∫ÉLQ) âdõY ÉeóæY ’EG É¡àª¶Y êhCG ≠∏ÑJ ⁄ ,kÉ«WGô≤ÁO òÑ¡÷G ÉæÑJÉµa - äÉHÉîàf’G AÉæKCGh πÑb - á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G øY ¤EG øjôëÑdG ‘ Ö©°ûdGh ÚdhDƒ°ùŸG ƒYój (¬FGQh øe áØ«ë°üdGh) !káMGô°U Gòµg ,á«°SÉ«°ùdG º¡bƒ≤M á°SQÉ‡ øe Ú«eÓ°SE’G ™æe ∂Ä˘dhCGh á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG ∂∏˘˘J º˘˘µ˘ ë˘ j á˘˘aÉ˘˘ë˘ °U ¥É˘˘ã˘ «˘ e …CGh ±ô˘˘°T …CG ô˘°SÉÿG QÉ˘«ÿG ø˘Y (OQƒ˘à˘°ùŸG) É˘æ˘Ñ˘JÉ˘c çó˘ë˘à˘j º˘K !?Ú«˘Ø˘ë˘°üdG Üô©jh ,Ú«eÓ°SE’G QÉàNG ÉeóæY øjôëÑdG Ö©°T ¬«∏Y ΩóbCG …òdG …òdG iƒà°ùŸGh - √ÒÑ©J Ö°ùM - ''áÑ«Ñ◊G'' øjôëÑ∏d ¬Ø°SCG øY !!OÓÑ∏d º∏¶e πÑ≤à°ùe øe ≈°ûîjh ,¬«dEG â∏°Uh áØ«ë°üdG ¬H Ωƒ≤J Ée ¿CG ¬JÒ°üH Ú©H iôj ∞°üæŸG πbÉ©dG ¿EG kÉfÉÁEG ,º¡Ød ∞d øeh QÉ°ù«dG …ô°UÉæe πÑb øe É¡ÑdÉZ ôµàÙG)

:óMCG ≈∏Y »∏£æJ ’ áYóN

ïjQÉàdG ∞∏Nh øeõdG AGQh Ée ¤EG ¿hóFÉ©dG A’Dƒg ¥ó°ûJ ÉŸÉ£d ;É¡«ë°TôŸ ájÉYódG ‘ á©ª÷G ôHÉæe π¨à°ùJ á«eÓ°SE’G πàµdG ¿CÉH AÉÑ£ÿG ¢†©H Ωóîà°SG ÉÃôa .Gƒbó°U ƒdh ¿ƒbó°ûàŸG A’Dƒg Üòc Ú«Øë°üdG ¢†©H øµdh ,π°†aC’G QÉ«àNG ≈∏Y ¢SÉædG å◊ ºgnôHÉæe ÒZ ≥WÉædG Èà©J »àdG - ∞ë°üdG ióMEG ‘ QÉ°ù«dG …ô°UÉæe øe AÉÑ£ÿG ¬∏©a Ée ±É©°VCG Gƒ∏©a - º¡Ød ∞d øeh QÉ°ù«∏d »ª°SôdG ÉeóæY ∂dP ¢ùª∏àj ¿CG Úæ«Y …P πµd øµÁh ,ºgôHÉæe ¥ƒa øe π˘eCÉ˘à˘jh (É˘¡˘JGó˘gÉ˘°ûe)h á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ∂∏˘J (OÉ˘©˘HCG) ‘ √ô˘˘°üH Ö∏˘˘≤˘ j .(πeCÉà∏d áë°ùa) óLh GPEG É¡JÉëØ°U ¿CG ÒZ ,ô˘˘HÉ˘˘æ˘ e ”BÉŸGh ™˘˘eGƒ÷G ¿CG É˘˘ª˘ c Èæ˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°üdÉ˘˘ a πc áØ«ë°üdG AGôb QÉ°û©e ô°ûY ¿ƒ¨∏Ñj ’ ”CÉŸG hCG ™eÉ÷G …OÉJôe ¬JÒ≤Y ™aôj º¡ëFÉ°U ¿Éc .´ƒÑ°SCG ∫ÓN É¡FGôb øY ∂«gÉf ,Ωƒj ®ÉYƒdG ä’ƒLh ,ôHÉæŸG ¥ƒa øe á«HÉîàf’G ájÉYódG ±É≤jEG kÉÑdÉW ø˘˘µ˘ dh .Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G Úë˘˘°TôŸG ΩÉ˘˘«˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÒZ πHÉ≤ŸÉH - º¡Ød ∞d øeh QÉ°ù«∏d »ª°SôdG ÒZ ≥WÉædG - áØ«ë°üdG GPEGh ¿ƒaƒà°ùj Ú«eÓ°SE’G ≈∏Y GƒdÉàcG GPEG øjòdG øëf) QÉ©°T â©aQ (Ú«eÓ°SE’G ≈∏Y ΩGôM ,Éæd ∫ÓM :¿hô°ùîj ºgƒfRh hCG ºgƒdÉc ¬d Ée πc ≈∏Y É¡HôM ‘ IQhÉÛG ∫hódG øe OóŸG Ö∏£J âÄàa Éªa .Ú«eÓ°SE’ÉH á∏°U ô°UÉædG ∞ n ©o °n V ,kÉ©«ªL º¡«∏Y »Ø¡d - QÉ°ù«dG QÉ°üfCG ÜCGO ó≤d ∫hó˘dG ø˘e ¢SÉ˘fCG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ∂∏˘˘J ‘ - Qƒ˘˘°üæŸGh á˘˘∏˘ e …CG ¤EG …Qó˘˘f ’h ,º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘gCG ÚH º˘˘ ¡˘ ˘H ÖMô˘˘ e ÒZ ,IQhÉÛG øe Úë°TôŸ GƒLhôjh ,OÉ°ùØdG ¢SÉædG ∫ƒ≤Y ‘ Gƒã«©«d ,¿ƒÑ°ùàæj ó≤◊G ΩÉ¡°S ¿ƒ¡Lƒj ºgGôJ πHÉ≤ŸÉHh ,∑QÉÑŸG ÒZ º¡HQO ¥ÉaQ

¿CÉH »°†≤j ó°SC’G ™e kÉØ∏M ó≤Y …òdG ¢SôY øHG ¤EG OƒYCG ,…ƒ≤dG ¬ª°üîH kGAõ¡à°ùe ¬fÉ°ùd êôîj ºK ó°SC’G ô¡X AGQh ÅÑàîj - ¬°SDƒÑd Éj -iQO Éeh ,≈ØdoR ¢SÉædG ¤EG Üô≤àj ∂dòH ¬fCG ø¶j ƒgh Éæ«∏Y πM ¬fCG ºZQ ,Ëó≤dG ¬ª°SÉH ßØà– âdGRÉe ¢SÉædG IôcGP ¿CG √ƒLƒdG âfÉc ¿EGh º¡FÉª°SCG ÒZ AÉª°SCÉH ôµæŸG πgCG ¬«a ≈ª°ùJ ¿ÉeR .√ƒLƒdG »g äGƒ˘æ˘°S ó˘©˘Ñ˘a ,º˘¡˘d nó˘apQ ’ º˘¡˘æ˘µ˘dh ,á˘∏˘b Gƒ˘°ù«˘d A’Dƒ˘g ∫É˘ã˘eCG Ió˘«˘Mƒ˘dG ΩÉ˘¡˘°ùdG »˘gh - º˘¡˘©˘FÓ˘W Gƒ˘eó˘b á˘∏˘jƒ˘£˘dG (º˘¡˘ dÉ˘˘°†f) ⁄h ,º¡àeóN ‘ º¡fCG ÚªYGR ,¢SÉædG ¤EG - º¡àfÉæc ‘ IOƒLƒŸG çôj åjQh ’CG GƒcQó«d …hóŸG º¡Wƒ≤°S ó©H ’EG º¡Jôµ°S øe Gƒ≤«Øj ’ »àdG äGò∏ŸG ¤EG kÉ≤jôW ºgóLh kÉãjQh ’EG ,ºgó©H ¿ƒcÎj Ée ,OƒaôŸG óaôdG ¢ùÄÑa ,kGó› áeCÓd ™æ°üJ ’h kÉfCÉ°T øWƒ∏d ™aôJ ¿CG º∏©J ⁄ ,¢ûbGôH níjh Éj .¢ûbGôH âæL (É¡∏gCG)h (É¡°ùØf) ≈∏Yh - âYh πH ,A’Dƒg ¬H ¿ófój Ée »©J ’ ∫É«LCÉH lOƒ≤©e Oƒ°ûæŸG πeC’G .ô¡£dG ¤EG ƒYóJ nÊÉ©eh Iõ©dG ≈∏Y å©ÑJ ká¨d - âYh Ée ∫hCG ,√OÉÑ©d ¬∏dG √É°†b ÉÃ - âØ∏°SCG Éªc - A’Dƒg ≈°Vôj ¿CG ÖMp oCG ºc ‘ lIƒ°SCG º¡d âfÉc ÉÃQh ,º¡°SƒØf ¤EG ¢SCÉ«∏d kÉ≤jôW Gƒt≤°ûj ’CGh søµæàMC’ áeÉ«≤dG Ωƒj ¤EG p øJôNCG øÄd) :∫Éb ÉeóæY (¢ù«∏HEG) QGô°UEG Åàa Ée …òdG (ó«©°S) »ÑMÉ°U Ò°üªc ºgÒ°üe ¿Éc ’EGh ,(¬àjQP ’ …ò˘dG (ó˘«˘©˘°S) AÉ˘≤˘°T ÖÑ˘°S É˘˘gGô˘˘cP äQÉ˘˘°U ≈˘˘à˘ M (π˘˘eCG) ô˘˘cò˘˘j !(ó«©°S) ≈∏Y kIô°ùM Éj ;»°†≤æj óMCG ¿Éc óbh ,º¡d »cGƒH ’ º¡æµdh ,á∏b Gƒ°ù«d (ó«©°S) ∫ÉãeCG ’ º¡fEG'' :É¡H ôx p≤eo Ò Z I ô Ÿ o G ¬àé«àf ´ôéàj ƒgh …ò¡j A’Dƒg n s AGƒ°S ¤EG ó«MƒdG ¬ª¡°S Oó°ùj øªc - Gòg ¬dƒ≤H - ¿Éµa !''Éæfhójôj ∞∏àNCG »æµdh ,kÉbOÉ°U Gòg ÉæÑMÉ°U ¿Éc ,πLCG .¬∏gCGh ¬°ùØf øe óÑµdG É¡H »æ©j ƒg ;Oƒ©J øe ≈∏Y :(ÉæfƒÑëj :øe πYÉØdG hGh) ‘ ¬©e .(¢SÉædG) ¤EG ÜôbCG ÉgGQCG ÉfCGh ,(á£∏°ùdG) AGQh Ée ¤EG kÉeóo ob GhÒ°S ,ÚeCG íl °UÉf ºµd ÊEG ,¥ÉaôdG É¡jCG É«a .¬°ùØf Qób ±ôY kGAôeG ¬∏dG ºMQh .ïjQÉàdG ∞∏Nh øeõdG

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

Dec

2006 - Issue

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

(363)

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d IÉ˘˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f á˘˘jhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdÉ˘H Ió˘ª˘Y’C G ÜÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J http://www.alwatannews.net »˘fhô˘à˘µ˘dE’Gá˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG

ƒ``HÉ`àdG ô`°ù`c …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S z1{?? áaÉë°üdG øe âª∏©J GPÉe ó∏ÑdG Gò¡d á©Øæeh ÒN óLGƒJ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ∑óLGƒJ ¿ƒµj ¿CG AÉ«°V ó«°S ≈æªàf »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG Ωƒªg ¿ƒµJ ¿CGh √Òª°Vh øWƒdG Gòg äƒ°U ¬JÉ°ù∏L ‘ ∂Jƒ°U ¿ƒµj ¿CGh iQƒ°ûdG ≈∏Y ≈¨W ób ¿ÉŸÈdG ¢ù∏› ¿CG º∏©j Éæ∏µa ,∂JÉMhôWCG ºgCGh ∂JÉjƒdhCG ¤hCG .á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ≈∏Y ¢SÉædG ™∏£j hCG º¡d QÉ¶fC’G ó°ûj hCG âØ∏j Ée GƒMô£j ⁄ º¡°ùØfCG ÚjQƒ°ûdG ¿CG Éªc CÉµ∏àd iQƒ°ûdG ¢ù∏› ΩÉ¡e »gÉe ¢SÉædG øe ÒãµdG âdCÉ°S ƒdh º¡°ù∏éÃ •ÉæŸG QhódG Éª∏ãe iQƒ°û∏d º¡ŸG QhódG áaô©Ÿ áLÉëH ¢SÉædÉa ,á≤«≤◊G √ògh áHÉLE’G ‘ ¿hÒãµdG ....ÉjÉ°†b øe ¬MôW ¬«∏Y Öéj Éeh √QhOh ¿ÉŸÈdG äÉ°ù∏Lh ÚfGƒb ‘ AGÈN GƒëÑ°UCG ¢ù∏ÛG Gòg á«gÉe Éæd í°VƒJh Éæd ìô£J ¿CG ΩOÉ≤dG ∑OƒªY ‘ AÉ«°V PÉà°SCG Éj ≈æªàfh ¢ù°SC’G á«gÉe »g ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y É¡àaô©e Éæª¡J á£≤f ºgCGh ¬H áWÉæŸG ΩÉ¡ŸG ºgCGh ô˘˘µ˘ °ûdG π˘˘c....ΩGô˘˘µ˘ dG √AÉ˘˘ °†YCG É˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ æ˘ H á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G QÉ˘˘ à˘ î˘ J É˘˘ ¡˘ °SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ à˘ dG ÒjÉ˘˘ ©ŸGh .∂d ôjó≤àdGh áfGódG

z2-1{ ? áehÉ≤e ΩCG á°VQÉ©e ..I’Gƒe §°SƒdG á«©ªL áeC’Gh áYÉª÷Gh OôØdG IÉ«M êÉ¡æe ƒg ;øjódG ΩÓ°SE’Gh è¡æe »æÑj ¬©jô°ûJ ≈∏Y AÉæHh á«eƒ«dG OôØdG IÉ«◊ º¶æŸG ƒ¡a .áYÉª÷ÉHh ¤É©J ¬∏dÉHh ¬°ùØæH ¬àbÓY ‘ ¬JÉ«M É¡àdÉ°SQ ¬dÓN øe áeC’G âZÉ°U »àdG IQÉ°†◊G ΩÓ°SE’Gh ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG …QÉ˘˘°†◊G çhQƒŸG π˘˘ª› ÈY ⁄É˘˘©˘ dG ¤EG á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«ª∏©dG IÉ«◊G ä’É› ™«ªL ‘ áYƒæàŸG ¢SÉæLC’Gh Üƒ©°ûdG ¬FGƒd â– äƒ°†fG »àdGh .⁄É©dG ´É≤°UCG ∫ƒ˘°UC’G á˘°SGQó˘d »˘JGò˘dG ó˘≤˘æ˘dG á˘«˘é˘ ¡˘ æÃ ø˘˘eDƒ˘ f ø˘˘ë˘ fh ∞˘bGƒ˘e É˘¡˘æ˘Y â°†î“ »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG äÉ˘˘cô◊Gh á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eC’G á˘FõŒ ¤EG äOCG á˘«˘Ñ˘gò˘e ¢ù°SCG ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ FÉ˘˘°übEG É˘gQhO ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘∏˘°S π˘µ˘°ûH äô˘KCG ∞˘FGƒ˘Wh ¥ô˘a ¤EG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ™e ΩAGƒàj ÉÃ »eÓ°SE’G ôµØdG π«°UCÉJ IOÉYE’ ∂dPh ,…QÉ°†◊G .áeC’G √òg ¬Ñ©∏J ¿CG ∫ƒeCÉŸG QhódGh ,ô°ü©dG äÉ«°†à≤e á«æ˘Wƒ˘dG Iô˘FGó˘dG ó˘©˘H) ™˘°ShC’G Iô˘FGó˘dG »˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dG ádÉ˘°SQ É˘æ˘d Ωƒ˘≤˘J ’h ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh π˘°UGƒ˘à˘dGh º˘Yó˘∏˘d (á˘«˘eƒ˘≤˘dGh ‘ äô≤à°SGh äó©°U ¬Hh á«Hô©dG áeC’G äõ«“ ΩÓ°SE’ÉHh ,¬fhóH è˘˘¡˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘°SE’G ô˘˘ gƒ˘˘ L ó˘˘ cDƒ˘ ˘jh ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G Iô˘˘ cGò˘˘ dG ÚH IGhÉ°ùŸG õjõ©Jh á«YÉªàL’G ádGó©dG ï«°SÎd »WGô≤ÁódG á«æKEG hCG á«Ñgòe äÉbhôa ájCG øY ô¶ædG ¢†¨H øWƒdG AÉæHCG áaÉc .ájDƒÄa hCG á«∏Ñb hCG »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG ‘ øëf ájôµØdG ÉæàjDhQ »g √òg º«gÉØe ‘ ™≤f øjCG í°VƒJ »àdGh …ôµØdG Éæé¡æe í°VƒJ »àdGh ∫É≤ŸG Gòg øe ÊÉãdG Aõ÷G ‘ ¢Vô©à°ùf ±ƒ°Sh ,∂ÄdhCGh A’Dƒg hCG »˘æ˘Wƒ˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Ak Gƒ˘°S á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘æ˘Ø˘bGƒ˘˘eh É˘˘æ˘ à˘ jDhQ §°SƒdG á«©ªL »g øe AÓéH í°VƒJ »àdGh ‹hódG hCG »eƒ≤dG .ÚµdòØàŸG A’Dƒg ΩÉµMCG øY kGó«©H Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

»ëjƒ◊G ó©°S ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘ æÃ á˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ JGò˘˘ ˘ ˘dG á˘˘jô˘˘µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °UC’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô◊Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¿É˘c å«˘M ,π˘jƒ˘£˘dG »˘eÓ˘°SE’G ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ÈY É˘˘gQhó˘˘d kGOó›h É˘¡˘æ˘Y ¿Ghó˘©˘dG Oô˘d á˘eC’G iƒ˘˘b ò˘˘ë˘ °T …ò˘˘dG Ú°ü◊G ø˘˘°ü◊G .É¡à°†¡fh É¡HÉÑ°T ójóŒh

áë∏°üe ≥≤ëj Ée ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d Oƒ¡÷G áaÉc QÉªãà°S’ ¢ü∏ıGh .áeC’Gh øWƒdG ¬©e πeÉ©àdÉH πH ¬FÉ°übEG hCG ôNB’G AÉ¨dEÉH øeDƒj ’ §°SƒdGh ∂∏˘oe ø˘Wƒ˘dG ¿CG ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG ø˘˘Wƒ˘˘dG AÉ˘˘æ˘ H ‘ π˘˘eÉ˘˘c ∂jô˘˘°ûc .™«ªé∏d IƒYO ÉgQÉÑàYÉH â°ù«d áHhô©dG ¿CÉHh áHhô©dÉH øeDƒf øëfh »˘°ùØ˘f ø˘jƒ˘µ˘Jh ÜGOBGh á˘¨˘dh á˘aÉ˘≤˘K É‰EGh á˘˘«˘ ∏˘ gÉ˘˘L hCG á˘˘«˘ bô˘˘Y »g É‰EGh ΩC’ ’h ÜC’ ºcóMCÉH á«Hô©dG â°ù«∏a .A’hh …QÉ°†Mh ±ô°ûdG åjó◊G ‘ OQh Éªc »HôY ƒ¡a á«Hô©dG º∏µJ øªa ¿É°ù∏dG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ øY ''≥aÉæe ’EG Üô©dG ø°†¨Ñj ’'' ‘ ΩÓ°SE’G ô°ûfh ájGôdG πªM ‘ »∏Ñ≤à°ùŸG ºgQhO ƒgh º∏°Sh .⁄É©dG .ΩÓ°SE’G πX ‘ »îjQÉàdG ºgQhód Üô©dG ÖM »g áHhô©dGh ''»¡dE’G ó«MƒàdG'' á«eÓ°SE’G IƒYódG ¢SÉ°SCG »g áHhô©dGh ¿BGô≤dGh »Hô˘©˘dG »˘Ñ˘æ˘dG »˘gh ,»˘eƒ˘≤˘dG ó˘«˘Mƒ˘à˘dG ¬˘°ùµ˘Y …ò˘dGh ±ô˘°T º˘g Ió˘MGƒ˘dG á˘∏˘Ñ˘ ≤˘ dGh ∫hC’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¢û«÷Gh »˘˘Hô˘˘©˘ dG .™ªLCG ⁄É©dG ≈∏Y IOÉ«≤dGh IOÉjôdG É¡àHhôY ‘ √QhòéH ÜQÉ°†dG øjôëÑdG ïjQÉàH øeDƒf øëfh ÉgócCG »àdGh ,É¡«a ô≤à°ùJ ¿CG á«Hô©dG πFÉÑ≤dG äQÉàNG ¿CG òæe …òdG AÉàØ˘à˘°S’G ∫Ó˘N ø˘e ¬˘à˘Hhô˘©˘H ¬˘µ˘°ùª˘à˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T ácô◊G ∫É°†f √ócCG …òdGh Ω1971 ΩÉY IóëàŸG ·C’G ¬àª¶f á˘µ˘∏‡ Qƒ˘à˘°SO É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘cCGh ,π˘jƒ˘£˘dG É˘æ˘î˘jQÉ˘˘J ÈY á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«eh øjôëÑdG á˘«˘°†≤˘dG á˘jõ˘côÃ É˘æ˘à˘Hhô˘Y ≥˘∏˘£˘æ˘ e ø˘˘eh ø˘˘eDƒ˘ f ø˘˘ë˘ fh Iƒ≤dÉH ’EG OÎ°ùoj ’ Iƒ≤dÉH òNoCG Ée ¿EÉa ‹ÉàdÉHh á«æ«£°ù∏ØdG â«˘H ±É˘æ˘cCGh ¢Só˘≤ŸG â«˘H OGOÎ°S’ á˘ë˘«˘ë˘°üdG ≥˘jô˘£˘ dG »˘˘gh .¢Só≤ŸG »àdG á≤JƒÑdG ƒg º«¶©dG »eÓ°SE’G øjódG ¿CÉH øeDƒf øëfh ΩÓ°SE’Gh á«°SÉ°SC’G ¬JOÉe ºg Üô©dGh ⁄É©dG Üƒ©°T É¡«a ô¡°üæJ É¡JÉ«◊ kÉª˘¶˘æ˘e ¬˘«˘∏˘Y äô˘ª˘à˘°SGh ¬˘à˘°†JQG …ò˘dG á˘eC’G ø˘jO ƒ˘g

π°UC’Éa ,ºµ◊G ΩÉ¶f ™e á°VQÉ©ŸG ádÉëH ¢Shƒ¡e ¢†©ÑdG ‘ ¿É˘c ƒ˘d ≈˘à˘Mh A»˘°T …CG ‘ á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e ‘ ƒ˘˘g ¬˘˘jó˘˘d Ée πc √ÉŒ ó≤Mh á«gGôc ¬jód øe ∑Éæ¡a øWƒdG áë∏°üe á°UÉÿG ¬JóæLCG ájód øe ∑Éæg ÖfÉL ¤EG ΩÉ¶ædG øe Qó°üj ºàJ ¬eƒ°Sôe á£ÿ kÉ≤ah Égò«ØæJ ≈∏Y πª©jh ºµ◊G ΩÉ¶f √ÉŒ Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ó˘˘ch á˘˘«˘ æ˘ eR π˘˘MGôÃh á˘˘°ShQó˘˘e äGƒ˘˘£ÿ kÉ˘ ≤˘ ˘ah á£∏°ùdG øY Qó°üj Ée πµd ≥∏£ŸG ¢†aôdG √ÉŒG ‘ ¿Gó°VÉ©àj ΩÉ¶æd I’GƒŸG áfÉN ‘ ¿ƒØæ°üj øe A’Dƒg ÖfÉL ¤EGh á«°SÉ«°ùdG ô°ûdGh ÒÿG ‘ ¬fƒdGƒjh AÉ°ùe ìÉÑ°U √óªëH ¿ƒëÑ°ùjh ºµ◊G ∫ƒ°SôdGh ¬∏dG Gƒ©«WCGh'' áÁôµdG ájBÓd ºgÒ°ùØJ øe kÉbÓ£fG πWÉÑdGh ≥◊G ‘ ¿É£∏°ùdG ™e ¿ƒØ≤j º¡a ''ºµæe ôeC’G ‹hoCGh .ôeC’G I’h áYÉ£d ¢UÉÿG º¡ª¡a øe kÉbÓ£fG äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ó˘˘ MCG ‘ Iƒ˘˘ NC’G ó˘˘ MCG ¿É˘˘ °ùd ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qó˘˘ °U ó˘˘ bh âæc Éeh ,I’GƒŸG äÉ«©ªL øe »g §°SƒdG á«©ªL ¿CÉH ,á«Øë°üdG ™bGƒd ¢ü«ëªàdGh ≥«bóàdG ¿hO ΩÓµdG Gòg Qó°üj ¿CG ≈æ“CG ‘ Éæg Éæ°ùdh ,É¡ØbGƒÃ õ«ªàJ É¡fCÉH ó≤àYCG »àdGh §°SƒdG á«©ªL ájôµØdG ÉæàjDhôa á°VQÉ©e ≈˘ª˘°ùÃ ¿ƒ˘°Shƒ˘¡˘e §˘°Sƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L hCG á°VQÉ©ŸG øe øëf ™≤f øjCG Oó– »àdG »g á«°SÉ«°ùdG ÉæØbGƒeh ÖfÉ÷G Gòg í«°VƒJ ∫É≤ŸG Gòg ∫ÓN øe Éæg ∫hÉMCÉ°Sh I’GƒŸG ÒµØàdG ‘ ¬à≤jôW ¢ùØf πªëj øeh ΩÓµdG Gòg ¬æe Qó°U øŸ iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘©˘a ,™˘ª˘àÛG Gò˘g ‘ á˘∏˘b ¬˘∏˘dG ó˘ª˘ë˘ H º˘˘g ø˘˘jò˘˘dGh :‹ÉàdÉH øeDƒJ »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL ¿EÉa …ôµØdG káeCG ºcÉæ∏©L ∂dòch'' ¤É©J ¬dƒb øe kÉbÓ£fG á«£°SƒdG ≈∏Y Ak Gƒ°S ¬bÓWEG ‘ ∫ó©dGh ,∫ó©dG ™e øëæa k’óY …CG ''É£°Sh ≈∏Y kGOÉªàYGh »YÉªàL’G hCG …OÉ°üàb’G hCG »°SÉ«°ùdG iƒà°ùŸG ''É¡WÉ°ShCG QƒeC’G QÉ«N'' º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫ƒb ºgQÉ«N …CG ¬eƒb §°ShCG øe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¿Éch áfhôŸGh ∫GóàY’G Ωƒ¡Øe »Yóà°ùj »°SÉ«°ùdG »cô◊G §°SƒdÉa iƒ˘≤˘dG á˘aÉ˘c ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ J »˘˘à˘ dGh ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG É˘˘æ˘ ©˘ bGƒ˘˘d á˘˘ª˘ FÓŸG »YGƒdG ó¡÷G ∫òHh ¢ûjÉ©àdGh AÉ≤àd’G IôFGO ≥ah á«°SÉ«°ùdG

¿É````````ŸÈ````````dGh ICGô```````ŸG

È````````cC’G É``æ``à``«``H ¿É````ŸÈ```dG .¬cƒ∏°ùd hCG ¬∏ª©d Éæª««≤J hCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ºàJ ¿CG óH ’ ôNBGh ¿É°ùfG ÚH áfQÉ≤ŸG ¿EG QÉ˘«˘©ŸG Gò˘¡˘Hh ''¢SÉ˘æ˘∏˘d º˘µ˘©˘ Ø˘ fCG º˘˘cÒN'' IAhôŸG ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ e .áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏ªÃh Éæ°ùØfCÉH á°†¡ædG ™«£à°ùf øe óH ’ kÉ©«ªL Éæd áÑ°ùædÉH áª¡e iôNCG ÉjÉ°†b ∑Éæg .ΩOÉ≤dG ÉæfÉŸôH ‘ É¡à¡LGƒe á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh ìÓ˘°U’G á˘«˘°†≤˘a øe á©HÉàeh º««≤J ¤G êÉà–h áªFGO á«°†b »g á«°SÉ«°ùdGh ¿CÉ˘H ±Î©˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y ¿G É˘ª˘c ..É˘¡˘≤˘ «˘ ≤– ‘ ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG π˘˘LCG ájOÉ°üàb’G Éæ∏cÉ°ûe á¡LGƒe ‘ π◊G ƒg ¢ù«d ¢ù«æéàdG ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ¤G êÉ˘à– ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿CGh ∫É«LC’G ióe ≈∏Y ¬JÉ˘«˘Ñ˘∏˘°Sh ¬˘JÉ˘«˘HÉ˘é˘jE’ á˘«˘fCÉ˘à˘e á˘°SGQó˘H .»jCGôH ô°T ¬∏c hCG ÒN ¬∏c ´ƒ°Vƒe óLƒj Óa áeOÉ≤dG Ωƒ≤J ¢ù«æéà∏d áeQÉ°U ÒjÉ©e ™°Vh IQhô°†H …OÉfGh ¬˘à˘Hhô˘©˘dh ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘¡˘ d ∑GP hCG Gò˘˘g ¢UÓ˘˘NG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á¨∏dÉH ¿É˘ë˘à˘e’ ´ƒ˘°†ÿG IQhô˘°†Hh á˘«˘eÓ˘°S’G ¬˘à˘aÉ˘≤˘ã˘dh ¬˘à˘aÉ˘≤˘Kh ø˘Wƒ˘∏˘d ó˘jó÷G ø˘WGƒŸG A’h ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG QÉªãà°S’G ™é°ûf Éeó˘æ˘Y É˘æ˘fG ó˘≤˘à˘YCG .á˘«˘eÓ˘°S’G á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘LÉ˘à˘dG ∫ƒ˘NO ™˘é˘°ûf ¿CG ó˘˘H Ó˘˘a á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘NGO »˘˘Ñ˘ æ˘ L’G . É°†jCG á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ù∏d »æjôëÑdG áµ∏ªŸG ‘ ÉgQÉªãà°SGh á«ÑæLC’G ∫GƒeC’G ∫ƒNO øµdh .øjôëÑdG πNGO áeGóà°ùŸGh á«æWƒdG á«ªæàdG Ωóîj ¿CG Öéj ¤G äOÉY óbh AGô°†N áMGh øjôëÑdG iôj ¿CG √ôµj øe ??Iô°†ÿÉHh π«îædÉHh √É«ŸÉH •Éﬁ π«ÑNQCÉc É¡à©«ÑW QÉ°ûàfG ™æŸ á«ë°Uh á«dÉªL áÄ«H ≥∏N ¤G áLÉM ‘ Éæ∏c ¤G á∏«≤ãdG ™fÉ°üŸG π≤f ¤EG ≈©°SCG ÉfCGh .áã«ÑÿG ¢VGôeC’G ∫hódG ™e ¿hÉ©àdG øe ™fÉŸÉe .¿Gôª©dG øY Ió«©H á≤£æe ™˘Hô˘dG ≥˘WÉ˘æ˘e ¤G ™˘fÉ˘°üŸG √ò˘g π˘≤˘ æ˘ d IQhÉÛG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG .º˘∏˘M Gò˘g ??Ó˘ã˘e »˘eOB’G ø˘µ˘°ù∏˘˘d í˘˘∏˘ °üJ ’ »˘˘à˘ dG ‹ÉÿG á˘jDhQ ∂∏˘à‰ ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùæ˘d á˘jô˘ë˘ H º˘˘∏˘ ë˘ f ¿CG ó˘˘H ’ ø˘˘µ˘ dh .¬≤«≤– øµ‡ »∏ªY èeÉfôHh á«∏Ñ≤à°ùe ...≈¡àfG E-mail: almuhod@yahoo.com

áYhÉ£ŸG ióg.O øjôëÑdG á©eÉéH ΩÓY’G PÉà°SCG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ YEG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ NCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ dG ò˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†b πNóàJ ⁄ Ée áeOÉb Oƒ≤Y Ió©d á«Ñ∏°ùdG √QÉªK »£©j ±ƒ°S .∞bƒŸG PÉ≤fE’ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ™ªàÛG ‘ É¡°SôZh á«æ¡ŸG äÉ«bÓNC’G ¢ù«°SCÉJ IOÉYEG ¿EG á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Yh äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG á˘˘aÉ˘˘c ‘ Oƒ˘˘¡÷G ∞˘˘KÉ˘˘µ˘ J Ö∏˘˘£˘ à˘ j ÜÉÑ°ûdG iód IAhôŸG äÉ«aÓNCG ¢SôZ ¿CG ó≤àYCGh .Ió©°UC’G É¡«a iôf »àdG á∏MôŸG √òg ‘ …Qhô°V ôeCG ƒg »æjôëÑdG ¬«∏Y ÉæªµM á≤jôW ≈∏Y ¿É°ùfÓd »LQÉÿG πµ°ûdG Iô£«°S

kÉ«°SÉ«°S kGQGôb Ö∏£àj ¿Éc ¿ÉŸÈdG ‘ ∫ƒNó∏d ICGôŸG ÜÉîàfÉH .ádhódG øe kÉÄjôL ¢ù«d »°SÉ«°ùdG QGô≤dG áYÉæ°U ∫É› ‘ ICGôŸG ∫ƒNóa Iƒ£N É¡æµdh ,™ªàÛG Qƒ£àd á«©«Ñ£dG IÒ°ùŸG ≈∏Y kÉjó©J É¡¡˘LGƒ˘j Ió˘≤˘©˘e π˘cÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘∏˘d á˘jQhô˘°V á˘«˘LÓ˘Y .áægGôdG á∏MôŸG ‘ »æjôëÑdG ™ªàÛG »àdG ádÉ£ÑdG πcÉ°ûŸ …ó°üàdG ƒg πcÉ°ûŸG ∂∏J øeh á«°üî°û∏d í˘«˘ë˘°üdG ¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG Oƒ˘Lh Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH âª˘bÉ˘Ø˘J .πª©dG ¥ƒ°S ‘ ¥ƒ˘Ø˘à˘dGh ìÉ˘é˘æ˘dG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘≤˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÉæFÉHBG π˘«˘L ø˘e á˘ë˘LÉ˘æ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ≈˘à˘ë˘a áéëH á«æjôëÑdG äÉbÉ£dG ∞«XƒJ ‘ OOÎJ äQÉ°U ÉæJÉ¡eCGh .á≤ãdÉH IôjóL ÒZ É¡fCG øëæa ,¿qÓY hCG ¿Óa ÊÉŸÈdG ó©≤ŸÉH RƒØj Éeóæ©a ™ªàÛG √É˘jEG É˘g’hCG »˘à˘dG á˘≤˘ã˘dÉ˘H kGô˘jó˘L ¿ƒ˘µ˘j ¿CÉ˘H ™˘bƒ˘à˘f .êôÙG ≥«°†ŸG Gòg øe ÉæLGôNEG ≈∏Y πª©dÉH :OÉ°üàb’G á∏éY ™aód ºgC’G ∞∏ŸG ƒg áÄ°TÉædG OGóYEG πª©dG äÉ«bÓNCG ≈∏Y º¡ÑjQóJh áÄ°TÉædG OGóYEG á«°†b .Ωƒ«dG …OÉ≤àYG ‘ á«°†b ºgCG »g ádƒØ£dG òæe πc ôî°ùf ¿CG Öéj …òdG πÑ≤à°ùŸG ºg ÉfO’hCGh ÉæJÉæÑa èeÉfôH ¢Vôa IQhô°†H …OÉfCGh .√OGóYE’ ÉæJÉ«fÉµeEGh ÉfOƒ¡L ÜÉÑ°ûdGh Ú≤gGôŸGh ∫ÉØW’G ∫hÉæàj ÖjQóà∏d ∞ãµe »æWh âdR ’ .ø°ùdG QÉÑch äÉ¡e’Gh AÉHB’Gh êGhõdG ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸGh ¿É°ùfG êÉàfG ¤EG ±ó¡j …òdG …ƒªæàdG èeÉfÈdG Gòg ìôWCG QÉ«ÿG ¿ƒµjh ,™˘«˘ª÷G ¬˘H ô˘î˘Ø˘jh ¬˘°ùØ˘æ˘H ô˘î˘Ø˘j »˘æ˘jô˘ë˘H √òg ‘ çóëàj øe ¿CÉc ô©°TCG »æµdh ,πª©dG ¥ƒ°ùd π°†ØŸG .áHƒ≤ãe áHôb ‘ ¿qPDƒj á«°†≤dG ô°ûæH ÉgÒZ øe ÌcCG áÑdÉ£e º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¿EG òNCÉJ ¿CG …CG :¤hC’G ádƒØ£dG πMGôe òæe á«æ¡ŸG áaÉ≤ãdG è˘eGô˘H ™˘°Vhh ∫É˘Ø˘WC’G ¢VÉ˘jQ AÉ˘°ûfEG »˘æ˘Ñ˘ J É˘˘¡˘ ≤˘ JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«°SCÉJ πLCG øe ádƒØ£dG òæe »æjôëÑdG ¿É°ùfCÓd á«°ù«°SCÉJ ‘ IAhôŸG áaÉ≤K ô°ûf ¤G áaÉ°V’ÉH IójóL á«æ¡e äÉ«bÓNCG ¬˘d äQÉ˘°U äÉ˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘eOÉÿÉ˘H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G ¿G .™˘˘ª˘ àÛG Gògh ,á«dÉµJ’G ÉædÉØWCG äÉ«bÓNCG ‘ áë°VGƒdG ¬JGOhOôe

»àdG äGAÉØµdGh äÉeƒ≤ŸG áaÉc ∂∏à“ á«æjôëÑdG ICGôŸG ¤EG hCG ¿ÉŸÈdG ¤EG É˘¡˘dƒ˘°Uhh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,π˘Lô˘dG É˘¡˘µ˘∏˘ àÁ π≤J ’ »¡a ,á«gÉaQ hCG QƒµjO Oô› ¢ù«d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG IQó˘≤˘ dG ‘h AGOC’Gh IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ‘ π˘˘Lô˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ NCG ø˘˘Y kÉ˘ æ˘ Ä˘ °T á«HÉ£ÿG ôHÉæŸG ™«ªL ¿CG ∑Qóf ¿CG ≈≤Ñj øµdh .ájôµØdG ΩÉ˘eEG hCG á˘©˘ª÷G Ö«˘£˘î˘a ;ICGôŸG ø˘e ÌcCG π˘Lô˘∏˘ d á˘˘MÉ˘˘à˘ e ÈæŸGh .»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ∂jô– Éª¡jójCG ‘ ∫GR ’ óé°ùŸG ,¿B’G øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«°SÉ«°ùdG ôHÉæŸG ºgCG øe »æjódG ICGôŸG ácQÉ°ûe Èà©j áeÉY IQƒ°üH ∫GR ’ Éæjód øjódG πLôa .¬d kGójó¡J É¡à«H êQÉN πLôdG ÚH ¿hÉ©àdG ƒg Iô°SC’G ΩGƒb ¿CG ≈°ùæf kÉehO øëfh ¤EG óàÁ ¿CG óH ’ Iô°SC’G πNGO ¿hÉ©àdG Gòg ¿CGh ,ICGôŸGh .ø˘˘Wƒ˘˘dG »˘˘g »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG Iô˘˘ °SC’G ¤EG hCG Iô˘˘ °SC’G êQÉ˘˘ N .ó˘MGh ìÉ˘æ˘é˘H Ò£˘j ¿CG ø˘µÁ ’ …ò˘dG ô˘FÉ˘£˘dÉ˘c ø˘˘Wƒ˘˘dÉ˘˘a π˘¶˘à˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘Hô˘é˘ à˘ dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh .§≤a πLôdG ≈∏Y ô°üà≤J âeGOÉe IÌ©àe AGôKEG ‘ ájQhô°V ájDhQ ∂∏à“h ™ªàÛG ∞°üf ICGôŸÉa ÖÑ˘˘°ùH Rƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ fÉ˘˘eô˘˘Mh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG π°†ØJ »àdG ájó«˘∏˘≤˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Ö°SÉ˘µŸGh äÉ˘ª˘cGÎdG Ωôëj ±ƒ°S ±ô©f ’ É‡ ±ƒÿG ÖÑ°ùH ICGôŸG ≈∏Y πLôdG ø˘Y œÉ˘æ˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG ≥˘aC’G ≥˘ª˘Y á˘aô˘˘©˘ e ø˘˘e π˘˘Lô˘˘dG .Ú°ùæ÷G ÚH QÉµaC’G íbÓJ á«HÉ«ædG áHôéàdG ICGôŸG ∫ƒNO ¿CÉH ¿ÉÁ’G Iójó°T »æfEG .á«æWƒdG IóMƒdG ¤EG …ODƒŸG ≥jô£dG ƒg ájó∏ÑdGh ,Éæd á«ØFÉ£dG äGQÉ©°ûdG ™«H øe Éæ∏∏e ób AÉ°ùædG øëæa »ÑæLC’G ôª©à°ùŸG ƒ˘g á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äGQÉ˘©˘°ûdG ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùŸÉ˘a .AÉ°ùfh k’ÉLQ kÉ©«ªL ÉæH ¢üHÎŸG øjòdG ∫ÉLôdG ¢†©H øgP øY á≤«≤◊G √òg ÜÉ«Z ¿EGh ¿ÉŸÈdG ¤EG º¡dÉ°üjEÉH »æjôëÑdG ™ªàÛG ´ÉæbEG ‘ Gƒë‚ ôKCG ¬d ¿ƒµj ±ƒ°S πLô∏d ájó«∏≤àdG Ö°SÉµŸG ≈∏Y á¶aÉëª∏d .ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈ∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG ≥ªY ≈∏Y Ò£N hCG …QƒcòdG ¥ƒØàdG á∏Môe â°ù«d »g áeOÉ≤dG á∏MôŸÉa RhÉŒ Ö∏£àJ áLôM á∏Môe »g Ée Qó≤H ¿É°ùfÓd »YƒædG ™ªàÛG QGô≤a .áKƒf’Gh IQƒcòdG Ö°ùM ájô°ûÑdG äÉª«°ù≤àdG

á```aÉ``≤``K

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

Dec

2006 - Issue

(363)

: ¢†jô©dG º«gGôHEG â«H ‘

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

´ƒª°ûdG ô©°ûdÉH π©°ûj ¢ù«æH óªﬁ ôYÉ°ûdG

ájQóæµ°S’G áÑàµŸ á«dÉØàMG ®ƒØﬁ Ö«‚ ódƒŸ 96 `dG iôcòdG ‘ 96 `dG iôcòdG áÑ°SÉæÃ πÑ≤ŸG ÚæK’G á«FÉªæ«°S á«dÉØàMG ájQóæµ°S’G áÑàµe º¶æJ

…hGÎ°ùdG »∏Y : á©HÉàe

ΩÉY ÜGOÓd πHƒf IõFÉL ≈∏Y õFÉ◊G ®ƒØﬁ Ö«‚ πMGôdG iô°üŸG ÖjO’G OÓ«Ÿ .1988

á«dÉØàM’G ¿CG ¬d íjô°üJ ‘ ÜõY ódÉN QƒàcódG áÑàµŸÉH »eÓY’GQÉ°ûà°ùŸG ∫Ébh Öàc hCG É¡Ø«dCÉJ ‘ ∑QÉ°T ΩÓaCG á©HQCG É¡dÓN ¢Vô©jh (®ƒØfi Ö«‚ Ωƒj) ¿GƒæY â– Éªæ«°ùdG ‘ á«©bGƒdG á°SQóe óFGQ ƒgh ∞«°S ƒHCG ìÓ°U πMGôdG É¡LôNCGh É¡d ƒjQÉæ«°ùdG . áHÉàµ∏d ®ƒØfi Ö«‚ ™aO øe ∫hCG ƒgh ájô°üŸG ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏Y ôªà°ùJ »àdG á«dÉØàM’G É¡°Vô©J »àdG á©HQ’G ΩÓa’G ¿EG ∫Ébh óMCG ≈a kÉ«YÉªàLG kÉ©bGh πãÁh (IƒàØdG) »gh Iô¡°T ájô°üŸG ΩÓa’G ÌcCG øe ó©J É˘¡˘aô˘©˘j ≈˘à˘dG IQƒ˘¡˘°ûŸG çOGƒ◊G ó˘MG ó˘©˘j …ò˘dG (á˘æ˘ «˘ µ˘ °Sh É˘˘jQ)h á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ¥Gƒ˘˘°S’G ¿É°Vô©àjh ''Ohó°ùŸG ≥jô£dG''h ''IôM ÉfCG'' Éª¡a ¿GôNB’G ¿Éª∏«ØdG ÉeCG ,kGó«L ¿ƒjô°üŸG .ICGôŸG ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG ÖfGƒL øe ÖfÉ÷ 11 `dG ≈a á«ªWÉØdG IôgÉ≤dG á≤£æÃ »Ñ©°ûdG Ú°ù◊G »M ‘ ódh ®ƒØfi ¿CG ôcòj ≈°VÉŸG ÜBG/¢ù£°ùZG øe 30`dG ≈a ÉæŸÉY øY πMQh 1911 ΩÉY ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO øe kÉØdDƒe 50 ≈∏Y ¬JÉØdDƒe ójõJh á«YÉªàL’G ájGhôdG ºK á«îjQÉàdG ájGhôdG áHÉàµH GC óHh .á«ŸÉ©dG äÉ¨∏dG øe ójó©dG ¤G ¬dÉªYCG º¶©e âªLôJh º°SÉH ¿ƒµàd OÉ–’G IõFÉL º°SGÒ«¨J »°VÉŸGô¡°ûdG Qôb Üô©dG ÜÉàµdG OÉ–G ¿Éch iógG Éªc º°SÉ≤dG í«ª°S »æ«£°ù∏ØdG ôYÉ°ûdG ΩÉ©dG Gòg É¡H RÉah πMGôdG …ô°üŸG »FGhôdG .®ƒØfi ìhôd ΩÉ©dG Gòg 30`dG ¬JQhO É«dÉM Éæg ΩÉ≤ŸG »FÉªæ«°ùdG IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e

25 `dG ¬JQhO ‘ ÜÉàµ∏d ‹hódG ábQÉ°ûdG ¢Vô©e

¢ù«æH óªﬁ »Hô¨ŸG ôYÉ°ûdG

¢VQCÉH kGôNDƒe »ª°SÉ≤dG óªﬁ øH ¿É£∏°S QƒàcódG ï«°ûdG ábQÉ°ûdG ºcÉM íààaG ‹hódG ábQÉ°ûdG ¢Vô©Ÿ øjô°û©dGh á°ùeÉÿG IQhódG äÉ«dÉ©a ábQÉ°ûdG ƒÑ°ùcG ‘ ¢VQÉ©ŸG .ábQÉ°ûdÉH ΩÓY’Gh áaÉ≤ãdG IôFGO ¬ª¶æJ …òdG ÜÉàµ∏d ô°ûf QGO 655 ‹É◊G ô¡°ûdG ∞°üàæe ≈àM ¬JÉ«dÉ©a ôªà°ùJ …òdG ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûJh á˘«˘Hô˘©˘dG Úà˘¨˘∏˘dÉ˘H ¿Gƒ˘æ˘Y ∞˘dCG á˘FÉŸG RhÉ˘é˘à˘j É˘e ¢Vô˘©˘J á˘«˘Ñ˘æ˘LCGh á˘«˘ Hô˘˘Y ¿Gó˘˘∏˘ H ø˘˘e Ωƒ∏©dG ¤G áaÉ°VG á«aô©ŸG ä’ÉÛG áaÉc ‘ äGQGó°U’G øjhÉæY πª°ûJh á«ÑæLC’Gh .áØ∏àıG ´GóH’G ∫ƒ≤Mh á«fÉ°ùf’G á«Hô©dG Úà¨∏˘dÉ˘H á›ó˘e ¢UGô˘bCGh ¢SQÉ˘¡˘a ¢Vô˘©˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG äQó˘°UCGh ÖàµH ¢UÉN ¢Sô¡a ¤G áaÉ°VG 2006h 2005 »eÉ©d áãjó◊G äGQGó°UÓd ájõ«∏‚C’Gh äÉ«°ùeCGh äGô°VÉﬁ ≈∏Y πªà°ûj …ôµa èeÉfôH ¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a ÖMÉ°üjh .∫ÉØWC’G ™˘«˘bƒ˘J äÓ˘Ø˘M ¢Vô˘©ŸG ÖcGƒ˘j É˘ª˘«˘a á˘«˘eƒ˘j á˘«˘eÓ˘YG äGAÉ˘≤˘dh á˘«˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘eh á˘˘jô˘˘©˘ °T .ÚYóÑª∏d Iójó÷G äGQGó°U’G É«fÉŸCG øe á«ª«¶æJh á˘«˘eÓ˘YG äÉ˘«˘°üî˘°T ¢Vô˘©˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ∞˘«˘°†à˘°ùJh ∫hódG ∂∏J ¢VQÉ©eh Üô©dG øjô°TÉædG ÚH ábÓ©dG õjõ©àd ∂dPh É«°ShQh ¿ÉæÑdh ¿GôjGh .ÜÉàµ∏d ÉµjôeCGh ¿óæd »°Vô©e ™e »°VÉŸG ΩÉ©dG ” ÉÃ Iƒ°SCG

ódÉN AÓY …ô°üŸG ôYÉ°û∏d ójóL ¿GƒjO AÓY …ô°üŸG ôYÉ°û∏d ''¿ÓHÉ≤àe ¿É«°Sôc'' áYƒª› äÉ«bô°T QGO øY kÉãjóM Qó°U .√ÉÑàfÓd IQÉKEG √óFÉ°üb ÌcCG øe kÉ°†©H äƒàMG ,ódÉN ¬JGQÉ«àNG ‘h ,ódÉN AÓY ¬Ñàµj Ée ‘ ájôYÉ°T ÌcC’G íª∏ŸG qπ©d'' ôHÉL ájÉæY ∫ƒ≤J ¬eÓ°S ‘ ¢VƒÿÉH É«Øàµe áeÉ©dG á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G ≈∏Y √Oô“ ƒg ,¬°û«Y á≤jôWh áªK ájQóæµ°S’G ‘ AÓY ádõY ‘ ,IÉ«◊G ∂∏J ‘ »Ñ∏°ùdG ÖfÉ÷G øY kGó«©H »°üî°ûdG ôYÉ°ûdG ÚH ádOÉÑàŸG äÉ°SÉµ©f’G ‘ ôKDƒŸG …ô©°ûdG êÉàædGh ,»FÉæ¨dG ÊÉ°ùf’G øFÉµdG .''√óFÉ°übh É‰CÉc ''¿ÓHÉ≤àe ¿É«°Sôc'' ‘ ódÉN AÓY ¿CG'' :ÒØ°ùdG IójôéH AÉL Éªc ∞«°†Jh πeC’G πµH Ωó≤àdG iƒ°S ∂∏Á ’ ≈àM ,Ió«°üb ∫hCG òæe ¬∏Nój ¿CG Ée ,¬MhQ ≥Øf ‘ Öàµj ¿Éæ◊G ìÎ≤J iDhQ ÈY ,¬«Øf ¿hO øe ,¿õ◊G øe ô¡£àdG ¤EGh á«aÉ°T äGAÉ°VEG ¤G .''AÉ«°TC’G êÓ©d :∫ƒ≤j ''πÑ≤à°ùª∏d áæ°ûÿG ¿GQó÷G'':¬Jó«°üb øe áMQÉ÷G ábGó°üdG á£∏°ùH kGó°ûàﬁ »JCÉj ¿Éc ΩÓµdG øe ¢VÉ≤fCG ¤G áaô¨dG ∫ƒëàJ ∞°üàæŸG óæY áMƒàØe Öàch áæNÉ°S á©≤H πc øe äGOÉ¡°ûà°SGh áHƒàµŸG äƒŸG Qƒ°U ‘ kÉ©e Ö∏≤f á«dÉY áLQO ≈∏Y ’EG ô≤à°ùJ ’ âfÉc ¬æ«Y AÉµÑ∏d »≤«°SƒŸG º∏°ùdG øe ádƒØ£dG IBGôe ‘ Úª°üàﬂ ≈∏YC’ ó©°üf ,πÑ≤à°ùª∏d áæ°ûÿG ¿GQó÷G ‘ §ÑîàdG ,ÊGQhO ÖMCG âæc äÉª∏µdG øe áæjõ◊G ∫ƒ≤◊G √òg §°Sh Oƒ≤ØŸG ÊGôJCG :∫ƒ≤j ''ΩÓ°ùà°S’G í∏e'' ¬Jó«°üb ‘h áÁó≤dG »bGQhCG ‘ Öq∏bCG ÉfCGh AÉ°†«H áHÉë°S »æ«Y ≈∏Y äôe

ájô©°ûdG á«°ùeC’G Qƒ°†M øe ÖfÉL

∂d ¢ù«d É‡ kÉjQÉY ¬«a âfCG ÉÃ kGó≤àe ∂°ùØf ¤EG ∂°ùØf r≥°ûY ∂æ«Y Iô≤H OôØfCG â≤ŸG Iô¶f QòMCGh kGôYƒàe kGQóëæe §ÑgG ∂°ûdG ÖcGôÃ mAÉ°†e m π«d ‘ äo ó≤Y âo æc ∫ÉãàeG ÒZ øe lóMƒàe ÉfCGh .. Iƒ∏N ‘ ºK AGóf πc ‘ iOÉæàJ äGƒ°UCG ‹ƒM kÉaQÉY oâ°ùd ÉfCGh áaÉ°ùe AGQh øe ô¡ædG Ögòj kGô°†NCG ¿Éc ¿EG ,»∏NGO ΩCG …ôéj »LQÉN øe ¿Éc ¿EG kGOƒYQ ΩCG ,ô©°ûdÉH ¬Ñ°TCG ,¢†«HCG ΩCG ÊÉ°üZCG ‘ ôKÉµàJ §ÑgG kÉ£HÉg …ó°ùL ô°üHCGh »æHô≤j Ée lπFÉg lÆGôa , »£HG â– .. OÈdG ¿Éc s»eÉ°†Y øe ¬aÉØL ≈∏Y kÉ¶aÉﬁ πX ÜGÎdG ≈àM , lºg p ø≤Ñ°ùj ⁄ π°üØdG øe lA»°T l⁄G AGƒ¡dG ‘h »æY π¨°ûfGh ìhQ ¢ù«æH ÉfôYÉ°T ≥∏N äÉ¡÷G √òg πc ÚH IójóL ¢ùª°T øYh , QÉ¡ædG òaGƒf øY åëÑdG ƒëf íjôH á˘∏˘jƒ˘£˘dG Ió˘«˘°ü≤˘dG ÚH √ó˘FÉ˘°üb kÉ˘YRƒ˘˘e ,ó˘˘jó˘˘L º˘˘∏˘ Mh º∏–h ,Ωƒ˘é˘æ˘dG ó˘∏˘J äGhÉ˘ª˘°S ƒ˘ë˘f ,IÒ°ü≤˘dG Ió˘«˘°ü≤˘dGh ∞˘à˘∏ŸG ó˘ªﬁ ∞˘«˘ë˘æ˘dG ≈˘à˘ Ø˘ dG ÚY ‘h ,ìhô˘˘dG á˘˘«˘ aÉ˘˘©˘ H ä’É˘©˘à˘°TGh kGQƒ˘f ¬˘HÉ˘°üf ó˘«˘©˘J á˘eÉ˘ª˘Y π˘X iCGQ ¬˘JAÉ˘Ñ˘ ©˘ H . IÉ«◊G ‘ á∏Ä°SG

AÉŸG ∫ƒ¡› , má«Øæe .. lôéM ¢l SÉa ìÉjQ ≥«ë°ùH ∫l ƒ≤°üe ¢ù∏eCG óo fÉ°ùàj Üƒ©°ûH á«YÉHQ á«Ø˘î˘à˘e äÉ˘¡˘«˘æ˘g ó˘æ˘Y ≈˘°TÓ˘à˘j m Ωó˘H . ìÉÑ°U ..»æ¨J ¢SÉa ™ª°ùj øe ? ¿Éª«∏°S øH’ p¬àeÉªY »∏H ¿ƒàØŸG ódƒdG Gòg ÚZó°üdG ¥ƒa ∂ë°†J äGÒ©°ûH ¿ƒæ◊G ≥Ñ©dGh íjQÉàdG ¢SÉa ÈY ¢ù«æH QÉ°S Gòµg á∏eÉM ,Ió«°ü≤dG √òg âYRƒJ ,¢SÉædÉH á¶àµe äƒ«H ÈYh ,Ëó≤dG É¡îjQÉàH áµ°ù‡ É¡FÉæHCG πX ‘ ,ô°UÉ©ŸG É¡îjQÉJ ‘ ≥°TÉ©dG ódƒdG ƒg ,ôFÉK ΩóH ≈æ¨àj ôNBGh øcÉ°S πX ÚH ¢Sƒb πX ÚH ,¢ù«æH ôYÉ°ûdG √BGQ Éªc ¬JQÉ°ùL AÉe ∞∏N ¢†«˘Ø˘H ï˘jQÉ˘à˘dG É˘¡˘fƒ˘d √ƒ˘Lƒ˘d ,âª˘˘°üdG ¬˘˘FÉ˘˘eó˘˘H π˘˘°ù¨˘˘j ,ÉgQÉé°TCG âYQR Éªc ¢SÉa ¬àYQR …òdG ódƒdG Gòg ,ô©°ûdG IôeÉ¨ŸG ¬LhC’G √òg øY ,πeôdG ÚH ∑Éægh Éæg ¢ûàØj ÈY ,IÉ«◊ÉH á¶àµŸG ,¢SÉædGh áæjóŸG ¢SÉa É¡àÑ‚CG »àdG ≈àØdG ™e º¡fCG ¿ƒª∏ëj øjòdG ∫ÉLôdG ádƒ£ÑH ódh ïjQÉJ ≥°ùZ ÚH ,äGQÉ°†◊G ¿ƒHƒéjh IÉ«◊G ¿ƒ∏µ°ûj ójó÷G á«dÉY Iôé°T É¡«æcÉ°S É¡æe Gƒ∏©L Iô£©e ±hôM ,¢SÉa .OÓ«ŸGh È°üdG â– äAÉL áãdÉK Ió«°üb ƒëf ¢ù«æH ÉfòNCG Égó©H : CGôb É¡æeh '' ∂«dEG §ÑgG '' ¿GƒæY §ÑgG .. óªﬁÉj §ÑgG .. ∑Qó°U øY hCG ∂«eób øY ¢ûàØJ’ .. ∂«dEG §ÑgG

ôYÉ°ûdG ™e »°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj ô©°ûdG »Ñfi ≈≤àdG º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG ÖjOC’G â«˘˘ H ‘ ∂dPh ¢ù«˘˘ æ˘ ˘H ó˘˘ ªfi »˘˘ Hô˘˘ ¨ŸG ,¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ájÉYQ â–h ¢†jô©dG õcôe êÉfôH øª°Vh áØ«∏N ∫BG óªfi âæH »e áî«°ûdG .‘É≤ãdG áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG »e ¿EG '': kÓFÉb Qƒ°†◊ÉH ôYÉ°ûdG ÖMQ ájGóÑdG ‘h OôØàŸG É¡Ø¨°T ¢†jô©dG â«H íæ“ áØ«∏N ∫BG óªfi âæH ,⁄É©dG ‘ AGô©°ûdG ™«ªL â«H ¿ƒµ«d ájô◊Gh ´GóHE’ÉH á≤£æe øe ÌcCG ‘ ¬∏ãe kÉJƒ«H âaôY â«H Gòg ¿EG º©f hCG ¢ùjQÉH Üôb »eQGôe â«H π«îàæd ,ójôa lâ«H ¬æµdh √òg ‘ ÉæfCG π«îàædh ,ÉfƒÑ°ûd ‘ ƒ°ùH hófGôa â«H π«îàæd πH , øjôNB’G Úà«ÑdG ¤EG â«ÑdG Gòg øe π≤àæf á¶ë∏dG Úd Qóæg ¬«a ≈°†b …òdG â«ÑdG π«îàf ¿CG kÉ°†jCG øµÁ kÉ°ûgóe kA»°T ¿CG iÔ°Sh '' øµæÑJ'' ‘ kÉfƒæ› ¬JÉ«M á«≤H ô©°T πµc kÉªFGO ¬æµdh Iƒ≤H ô©°ûdG Qƒ°†M ƒg â«ÑdG Gòg ‘ .âª°üHh ™°VGƒàH ô°VÉM ±ô©JCG »æ∏©Œ á¶ë∏dG √òg ¿EG '' :¢ù«æH ±É°VCGh ,Êƒ˘c iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y …QÉ˘˘°†M ´hô˘˘°ûe äGP Ió˘˘«˘ °S ≈˘˘∏˘ Y º∏µàjh ⁄É©dG ™e º∏µàf ¿CG ÉææµÁ ™jQÉ°ûŸG √òg πãÃh É¡H º∏MCG »àdG ICGôŸG êPƒ‰ πã“ »e Ió«°ùdÉa ,⁄É©dG Éæ©e .''¿É°ùfE’G πÑ≤à°ùe ICGôŸG ¿CG øeDhCG ÊC’ Ió˘«˘°ü≤˘H CGó˘Hh √ó˘FÉ˘˘°üb ø˘˘e ¢†©˘˘H ¢ù«˘˘æ˘ H CGô˘˘b º˘˘K : É¡æe CGôbh '' QÉà°ûY ¤EG ádÉ°SQ'' »H ´ô°ùj oâbƒdG s…ôéØdG ∂à«H πNOC’ ¬dƒàdG ≈°übCG øe á∏Ä°SCG Ö«¡d ∂«dEG …Qòf kÓeÉM …Éfh ÉfCG OGó◊G á¨d s»YGQP øe πcCÉj QÉà°ûYÉj äƒŸGh ∂æ«ÑL øY ™aQCG ∞«c o±ôYCG oâ°ùd ôKÉµJ kÉàª°U hCG ,¿É«°ùædG IÎ°S ‘ƒN É¡d máæeRCG ÈY QÉé◊G IQƒYh ∞∏N ÚÄÑàîJ pâfCGh ... kÉHÉë°S’h pâ≤£f kÉ«Øf’ máaÉãc íjQ ¥ÉªYC’G ΩCG ≈°ûªŸG ƒg ... AÉ°SôN òbGƒf ¢†«H ≈∏Y ∂«àMGQ ßbhC’ ƒãLCG má∏°ùe ΩÉeCG iôcòdG É¡Ñ°ùMCG ΩÉ¨fC’G øe ™l Ÿ ÉÃQ Al Éª°S ¢Tƒ≤ædG øe Oƒ©J …OGƒdG øe ô°ùdG ƒg , kÓ«d »©HÉ°UCG ¢o TôJ , É¡JóMh s»∏Y äÉ“ÉµdG ¢o †ª¨j ∫GRÉe …òdG iCÉæj kÉªFGO , iCÉæj ºK ¬bƒàH ßàµŸG Úæ◊G ™e ô©°ûdG πNGóJ ìhôdG √ò¡H ¬˘H AÉ˘L …ò˘dGh ,¢ù«˘æ˘H ó˘ªfi ô˘˘YÉ˘˘°ûdG Qó˘˘°üH ¬˘˘dÉ˘˘¨˘ °ûfGh º«gGôHEG ÖjOC’G â«H CÓe Qƒ°†M πX ‘ ,øjôëÑdG Qƒ¡ª÷ á≤dÉ©dG äGQò°ûdG ∂∏J ƒëf QÉà°ûY ó©H kÉ°üàfl ,¢†jô©dG .º∏◊ÉH ™°SGƒdG ïjQÉàdG ≥ÑYh ô£©dG áé¡H ‘ ÜƒãdG πjòH á¡cÉØdG øe ±Éæ°UCG ¢ù«æH É¡«a Éæd ∞£b äGQò°T »g ICGôŸG QÉà°û©d ¿Éc ,kGô©°T É¡bQCG √ÒaÉ°üY øeh ,áÑ«£dG ‘ ,ΩƒîàdG Iógh ≈∏Y É¡£FGôN ó©J »àdG ,Úæ◊G á©°SGƒdG .ìhôdG IƒØZ ƒëf √Oƒ≤jh ,¬ÑMÉ°üH ¢ù©æj kÉjôW ∫GR’ º∏M ¢SÉa áæjóe ƒëf ôYÉ°ûdG ÉfOÉb QÉà°ûY Ió«°üb ó©Hh ’ á¡L øe ¢l SÉa : º°SÉH ôYÉ°ûdG É¡fƒæY Ió«°üb ‘ Üô¨ŸÉH : É¡∏X kGó°ûæe , ÉgGôf ¢l SÉa lQÉfôe lπJ lQÉM ¢l VÉ«H πØë∏d l≥aCG , ¢l †Øîæe äƒª«°S øeh äÉe øe √ôcòàj ’ pá«æKƒdG ìhô∏d läÉ°UôY ¢l SÉa ... ¿ÉeôdG QÉé°TCG êÉÑæ¨dG ôjhGƒf ƒ‚Q Ée , ÜÉæYC’G p ∫GhO .. ¢l SÉa p¬àfƒæ› øY oåëÑj l¿ƒæ› m m ¢ùdófG ÜÉHQ º«¨æJ ÉjÉ≤H ÚH ífÎj

ÒÑc ±ô°T øjô≤dG ¿ÉLô¡e øe ΩÉ©dG á«°üî°T …QÉ«àNG :á°TÉµY ähôK ó¡©Ã ájQÉ°ûà°S’G á˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘æ˘é˘∏˘d kÉ˘°ù«˘FQ Öî˘à˘fGh ,1975 á«˘µ˘∏ŸG øe ójó©dÉH ¬∏é°S πØëjh .1993 - 1990 ¢ùjQÉÑH ≈Hô©dG ⁄É©dG QÉKBG PÉ≤fEG É¡ªgCG øeh Égõ‚CG ≈àdG ájQÉ°†◊Gh á«aÉ≤ãdG äÉYhô°ûŸG Oƒ©j å«M ,¤É©dG ó°ùdG AÉ°ûfEG óæY á∏«ah πÑª°S ≈HCG …óÑ©eh áHƒædG âcÎ°TG ≈àdG áHƒædG QÉKBG PÉ≤fEG ¤EG IƒYódGh ÒµØàdG ≈a π°†ØdG ¬«dEG ⁄É©dG ∫hO øe ÒãµdGh ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æe ô°üe ™e ÉgPÉ≤fEG ≈a .(1960) :¬JGRÉ‚EG

ó˘gÉ˘©˘e AÉ˘°ûfE’ IQOÉ˘ÑŸG ò˘NCG ≈˘a π˘°†Ø˘dG á˘°TÉ˘µ˘Y Qƒ˘à˘có˘∏˘d ¿É˘c kÉfƒæa πNOCG ∂dòHh ,1959 ΩÉY ≈æØdG ó≤ædGh QGƒàaô°ùfƒµdGh ¬«dÉÑdG á«ÁOÉcCG ≈a ógÉ©ŸG √òg º°V ºK ,™ªàÛG ≈∏Y IójóL ájÒÑ©J .1969 ≈a áaÉ≤ãdG IQGRh ¬«dƒJ AÉæKCG É¡FÉ°ûfEG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ¿ƒæØdG AÉ°ûfEGh ,Iójó÷G á«eƒ≤dG ≥FÉKƒdGh ÖàµdG QGO ó««°ûJ ¬dÉªYCG øeh IôgÉ≤dG GÎ°ùcQhCG øjƒµJ IOÉYEGh ô°üe AÉëfCG ≈a áaÉ≤ãdG Qƒ°üb ºYOh »≤«°SƒŸG ´Éªà°SÓd ¢ûjhQO ó«°S áYÉb AÉ°ûfEGh ,(≈fƒØª«°ùdG) çGôJ áæ÷ π«µ°ûJ QGôb QGó°UEÉH ¢ûjhQO ó«°S çGÎH ΩÉªàg’G ácôM á˘«˘eƒ˘≤˘dG á˘bô˘Ø˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG ≈˘≤˘«˘°SƒŸG á˘bô˘a AÉ˘°ûfEGh ,¢ûjhQO ó˘«˘°S ÚfÉæØ˘dG á˘jÉ˘Yô˘d á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ä’B’G á˘bô˘a AÉ˘°ûfEGh á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d ¬«dÉH ≥jôa AÉ°ûfEGh ,á«eƒ≤dG ábôØdG ≈a º¡æØH IOÉØà°S’Gh Ú«Ñ©°ûdG IƒYO ≈a π°†ØdG ¬«dEG Oƒ©j Éªc .IôgÉ≤dG GôHhCG ≥jôah IôgÉ≤dG GôHhCG á°SGQOh π«é°ùJh ™ª÷ É«fÉehQh ôÛG øe á«Ñ©°ûdG ≈≤«°SƒŸG AGÈN √ó¡Y ≈a áaÉ≤ãdG IQGRh äQó°UCG å«M ,ájô°üŸG á«Ñ©°ûdG ≈≤«°SƒŸG ≈˘eƒ˘≤˘dG ∑Ò°ùdG AÉ˘°ûfEGh á˘jô˘°üŸG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ≈˘≤˘«˘°SƒŸG äÉ˘˘fGƒ˘˘£˘ °SCG ΩÉ¶f AÉ°ûfEGh ∂fôµdGh á©∏≤dGh ΩGôgC’ÉH Aƒ°†dGh äƒ°üdG ¢VhôYh ''iô°ù«HÉàdG'' áª°SôŸG äÉ«é°ùædG QGO AÉ°ûfEGh ÚfÉæØdGh AÉHOC’G ÆôØJ .ójóL øe øØdG Gòg AÉ«ME’ ¿Gƒ∏ëH QÉ˘KB’G ¢VQÉ˘©˘e OÉ˘Ø˘jEG ≈˘a ô˘˘KC’G ÈcCG á˘˘°TÉ˘˘µ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d ¿É˘˘ch ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¿ÉHÉ«dGh ÉHhQhCÉH Iôe ∫hC’ êQÉÿG ¤EG ájô°üŸG ,¢ùª°ûdG ÖcGôe ∞ëàe AÉ°ûfEGh ,QÉàﬂ Oƒªﬁ ∫ÉãŸG ∞ëàe AÉ°ûfEGh Ió˘˘ jó˘˘ L QhOh Ió˘˘ jó÷G Gô˘˘ HhC’G QGO AÉ˘˘ ˘°ûfE’ OGó˘˘ ˘YC’G ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ≈fÉfƒ«dG ∞ëàŸGh IôgÉ≤dÉH ≈£Ñ≤dGh ≈eÓ°SE’Gh iô°üŸG ∞ëàª∏d É¡ªgCG øe äÉØdDƒŸG øe ójó©dG ∂∏àÁh .ájQóæµ°SE’ÉH ≈fÉehôdG äÉ˘ë˘∏˘£˘°üŸG º˘é˘©˘eh ≈˘eÓ˘°SE’G ô˘jƒ˘°üà˘dGh ø˘Ø˘dG ï˘jQÉ˘˘J á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S á°SÉ«°ùdG ≈a ≈JGôcòe''h ''≈HôY - ≈°ùfôa - iõ«∏‚EG'' á«aÉ≤ãdG øe ójó©dG ≈∏Y π°üM Éªc ,á«ÑæLC’G á¨∏dÉH çÉëHCGh ,''áaÉ≤ãdGh .áª°ShC’Gh õFGƒ÷G

.1970 - 1966h 1962 ,- 1966 1962 iô°üŸG ≈∏gC’G ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ¢SCGôJ ôjRh ºK ,- 1967 1966 áaÉ≤ãdG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf íÑ°UCGh áæjóe PÉ≤fE’ á«dhódG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉfh ,- 1970 1967 áaÉ≤ãdG ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ ó˘˘YÉ˘˘°ùeh ,- 1977 1967 á«bó˘æ˘Ñ˘dG .1972 - 1970 á«aÉ≤ãdG

ïjQÉJ) ¢ùjQÉÑH ¢ùfGôa hO è«dƒµdÉH kGôFGR kGPÉà°SCG á°TÉµY ÒàNGh á«fÉ£jÈdG á«ÁOÉcC’ÉH kÓ°SGôe kÓ«eR ÖîàfG Éªc ,1973 (øØdG

ähôK QƒàcódG ≥Ñ°SC’G iô°üŸG áaÉ≤ãdG ôjRh ≈Hô©dG ôµØŸG ∫Éb øjô≤dG ¿ÉLô¡e øe ΩÉ©dG á«°üî°T IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üM ¿EG á°TÉµY iƒæ©e ôjó≤J øe ¬d ÉŸ ¬H õà©j ¬fEGh ¬d ÒÑc ±ô°T ≈àjƒµdG ≈aÉ≤ãdG .¬îjQÉàd ÒÑc ≈˘a ∑QÉ˘˘°û«˘˘°S ¬˘˘fCG ¬˘˘d í˘˘jô˘˘°üJ ≈˘˘a á˘˘°TÉ˘˘µ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG í˘˘°VhCGh ¬˘d í˘ª˘°ù«˘d ¢UÉÿG ¬˘Ñ˘«˘Ñ˘W QÉ˘˘°ûà˘˘°SG ¬˘˘fCGh ,¬˘˘°Vô˘˘e º˘˘ZQ ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG IÎØdG ≈a ó¡L …CG ∫òH øe kÉ«ÑW ´ƒæ‡ ¬fEG å«M IôFÉ£dÉH ôØ°ùdÉH .IÒNC’G ∫ƒ˘M ¿É˘Lô˘¡ŸG ≈˘a Iô˘°VÉfi ≈˘≤˘ ∏˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ¤EG á˘˘°TÉ˘˘µ˘ Y QÉ˘˘°TCGh ¤EG π«MCG òæe ÉgQGó°UE’ ÆôØJ ≈àdG ≈eÓ°SE’G ôjƒ°üàdG áYƒ°Sƒe .kÉeÉY 49 ¬æ°S ¿Éch óYÉ≤àdG ÚHh ¬˘æ˘«˘H äQGO ≈˘à˘dG á˘˘cô˘˘©ŸG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ à˘ °S Iô˘˘°VÉÙG ¿EG ™˘˘HÉ˘˘Jh ,≈˘eÓ˘°SE’G ô˘jƒ˘°üà˘dG ‘ á˘MÉ˘HE’Gh ô˘¶◊G ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ æ˘ jO äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e øe ójó©dG QGR ¿CG ó©H áYƒ°SƒŸG øe kGAõL 30 Qó°UCG ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,É˘gÒZh É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SCGh É˘°ùfô˘ah ≈˘£˘°Sƒ˘dG É˘«˘°SBGh ¥Gô˘©˘dÉ˘c ,⁄É˘©˘dG ∫hO .¬H ™æàbGh √ógÉ°Th √BGQ Ée ’EG Öàµj ⁄ ¬fCG kGócDƒe ó¡©dG ≈a ≈eÓ°SE’G ôjƒ°üàdG ∫hÉæàJ áYƒ°SƒŸG ¿EG á°TÉµY ∫Ébh ,ô°üe ≈a ºK ,É«fÉÑ°SCG ≈a ºK ,OGó¨H ≈a »°SÉÑ©dG ó¡©dG ºK …ƒeC’G ,¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCGh ¿Gô˘jEG ≈˘ah ≈˘£˘°Sƒ˘dG É˘«˘°SBG ≈˘a »˘°SQÉ˘Ø˘dG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dGh äô¡X ≈àdG …ôjô◊G äÉeÉ≤e ¤EG áaÉ°VEG ,óæ¡dG ≈a ‹ƒ¨ŸG ó¡©dGh .¥Gô©dG ≈a ¿É˘Lô˘¡˘e OGhQ äGQÉ˘°ùØ˘à˘°SG π˘c ø˘Y á˘HÉ˘˘LEÓ˘ d √OGó˘˘©˘ à˘ °SG ó˘˘cCGh √QÉÑàYÉH ,áHƒædG QÉKBG PÉ≤fEG ≈a √Oƒ¡Lh ¬îjQÉJh ¬JÉ«M ∫ƒM øjô≤dG .á«æØdGh á«aÉ≤ãdG ¬àjDhQh º«¶©dG ´hô°ûŸG Gòg ¢ù°SDƒe ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d ≈àjƒµdG ≈æWƒdG ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ¿Éch ‘É≤ãdG øjô≤dG ¿ÉLô¡e IQGOEG ¿CG ø∏YCG ób ≈YÉaôdG QóH ÜGOB’Gh ,ΩÉ©dG Gò¡d ¿ÉLô¡ŸG á«°üî°T á°TÉµY ähôK QƒàcódG äQÉàNG »æØdGh á˘«˘°VÉŸG kÉ˘eÉ˘Y Ú°ùªÿG ∫Ó˘N ÒÑ˘µ˘dG ≈˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¬˘FÉ˘£˘ ©˘ d kGô˘˘jó˘˘≤˘ J ¬ÁôµJ ∫ÓN á°TÉµY ähôK .O .áHƒædG QÉKBG PÉ≤fEG ≈a ¬eÉ¡°SEGh - 1945 Üô◊G ¿ÉcQCG á«∏c ‘ ºK ,1939 á«Hô◊G á«∏µdG ≈a êôq îJh 12 ¤EG 10 øe á°TÉµY QƒàcódÉH AÉØàM’G ºà«°S ¬fEG ±É°VCGh OGDƒa á©eÉL ÜGOB’G á«∏c øe áaÉë°üdG Ωƒ∏HO ≈∏Y π°üMh ,1948 âjƒµdG ∞ëàe ìô°ùe ≈∏Y Iô°VÉfi ≈≤∏j å«M ,…QÉ÷G Èª°ùjO ¢ùjQÉÑH ¿ƒHQƒ°ùdG á©eÉL øe ÜGOB’G ≈a IGQƒàcO ºK ,1951 ∫hC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°S ájÉYQ â– ºàj …òdG ¿ÉLô¡ŸG QÉWEG ≈a ≈æWƒdG .1960 ó˘˘ªfi ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh á˘˘cQÉ˘˘°ûÃh ó˘˘ªÙG ô˘˘ °UÉ˘˘ f ï˘˘ «˘ ˘°ûdG AGQRƒ˘˘ dG ôjôëàdG á∏› ôjô– ¢ù«FQ :É¡æe IóY Ö°UÉæe á°TÉµY óq∏≤J .»°Sƒ©æ°ùdG ¢ùjQÉH ºK ¿ÈH ájô°üŸG IQÉØ°ùdÉH iôµ°ù©dG ≥ë∏ŸGh ,- 1953 1952 Qƒ£°S ‘ á°TÉµY 1958 ≈eƒ≤dG OÉ°TQE’Gh áaÉ≤ã∏d kGôjRh ÚYh ,- 1956 1953 ójQóeh á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dGh ÜGOB’Gh ¿ƒæØ∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢SCGQ ºK ,- 1962 ,1921 ΩÉY IôgÉ≤dG ó«dGƒe øe á°TÉµY ≈ª¡a Oƒªfi ähôK

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

mail@alwatannews.net

áµ∏¡à°ùŸG ¥GQhC’G ™«ªŒ ô≤e ‘ ájƒfÉãdG ¥ôq ÙG

äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘W âeÉ˘˘ ˘ b ¥qôÙG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ‘ AÉ˘˘ °†YC’G ‘ äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh globe ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘H'' á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùe ''AGô˘°†ÿG á˘°SQó˘˘ª˘ ∏˘ d ™˘˘«˘ ªŒ ô˘˘≤˘ e IQÉ˘˘ jõ˘˘ H á˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ¥GQhC’G ∂dPh OÉHÉª∏°S á≤£æÃ á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H .äÉØ«¶æà∏d øjôëÑdG ´Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WG ”h πMGôe ≈∏Y äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y êQÉÿG ¤EG ô˘jó˘˘°üà˘˘∏˘ d »˘˘ ˘ ˘Yh IOÉ˘˘ ˘ ˘jR π˘˘ ˘ ˘eCÉ˘ ˘ ˘ H á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H äÉ˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dG äÉ˘˘ jÉ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ J IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YEG IQhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vh IQÉjõdG äôL .ÉgôjhóJ ó˘ªﬁ IÒeCG ±Gô˘°TEÉ˘ H .»©jhôdG AÉahh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

Dec

2006 - Issue

(363)

≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ø˘˘ e êô˘˘ î˘ ˘j ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ß˘˘ aÉ˘˘ ˘M

ï«°ûdG ßaÉM

ídÉ°U ï«°ûdG ßaÉM π«eõdG QOÉZ Qó˘˘æ˘ °ùµ˘˘ dEG ¢ûà˘˘ jQ ó˘˘ jô˘˘ a ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe â∏˘∏˘µ˘J ¿CG ó˘©˘H ø˘é˘ æ˘ dô˘˘jEÉ˘ H »˘˘©˘ eÉ÷G ÉgGôLCG »àdG ¤hC’G á«MGô÷G á«∏ª©dG ¤EG ï«°ûdG Oƒ©j ¿CG Qô≤ŸG øeh .ìÉéædÉH AGôLE’ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ≈Ø°ûà°ùŸG .êÓ©∏d k’Éªµà°SG á«fÉK á«MGôL á«∏ªY AÉØ°ûdÉH ï«°ûdG ßaÉM π«eõ∏d ÉæJÉ«æ“ ‘ ¬FÓeRh ¬∏gCG ¤EG IOƒ©dGh πLÉ©dG AÉ˘°T ¿EG ≈˘aÉ˘©˘e kÉŸÉ˘°S á˘«˘eÓ˘˘YE’G ø˘˘¡ŸG .¬∏dG

ájOGóYE’G ‹ÉY á°SQóe ‘ »KGÎdG ¢Vô©ŸG

øjôëÑdG á©eÉéH ÚbÉ©ª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG á«dÉØàMG

Gòg GhÈàYG øjòdG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP áÑ∏W áÄØdG ∂∏J øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ™é°ûj kÓØM Ωƒ«dG ¿hQOÉb'' º¡fCG É¡àª∏c ‘ »°ù«°ùdG äócCGh .ÉgQó≤jh ô°ûÑdG »bÉH πã˘e º˘¡˘JÉ˘Mƒ˘ª˘Wh º˘¡˘dÉ˘eBG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y .''IÉ«◊ÉH ¢†ÑæJ º¡Hƒ∏b âeGOÉe …hP øe áÑ∏£dG áªgÉ°ùe ¿CG √ôcP ôjó÷G øeh ,á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g ‘ IRQÉ˘H âfÉ˘c á˘°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ M’G kGó˘¡˘°ûeh kGQÉ˘©˘°TCG âæ˘ª˘°†J äGô˘≤˘a π˘Ø◊G π˘ª˘°T å«˘˘M äÉahõ©e Ëó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ìô°ùŸG …OÉæd kÉ«∏«ã“ .áØ∏àﬂ ä’BG ≈∏Y á«≤«°Sƒe ,ôeÉ©dG á°ûFÉY IPÉà°SC’G âeÉb ,πØ◊G ájÉ¡f ‘h ¿hDƒ˘ °T IOÉ˘˘ª˘ ©˘ H á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG äÉ˘˘eóÿG Iô˘˘FGO Iô˘˘jó˘˘e ≈˘∏˘Y Ëô˘µ˘à˘dG äGOÉ˘¡˘°T ™˘jRƒ˘à˘H ,á˘©˘eÉ÷É˘˘H á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG .á«dÉ©ØdG √òg º«¶æJ ‘ ÚcQÉ°ûŸG

óMCGh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe á©eÉ÷G »ØXƒe .á«dÉ©ØdG √òg º«¶æJ ‘ ÚcQÉ°ûŸG äÉÄØdG á«FÉ°üNCG ,»∏©dG ióf IPÉà°SC’G â≤dCG ºK ¿hDƒ°T IOÉª˘©˘H á˘«˘HÓ˘£˘dG äGó˘YÉ˘°ùŸG á˘Ñ˘©˘°ûH á˘°UÉÿG äÈY áª∏c ,á«dÉ©Ø∏d áª¶æŸG áæé∏dG á°ù«FQh áÑ∏£dG á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jÉ˘Yô˘dG π˘Ñ˘°S Òaƒ˘J IQhô˘°V ø˘Y É˘¡˘«˘a äQOÉH É˘¡˘∏˘LCG ø˘e »˘à˘dGh ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘«˘ª÷ á˘jƒ˘HÎdGh ¿hDƒ°T IOÉª©H á°UÉÿG äÉÄØdG IóMh AÉ°ûfEÉH á©eÉ÷G ‘ º¡JóYÉ°ùeh áÄØdG ∂∏J äÓµ°ûe ¢ù°ùëàd áÑ∏£dG .É¡«∏Y Ö∏¨àdG ±óg ™e ≈°TÉªàJ á«dÉ©ØdG √òg'' ¿CG »∏©dG äócCGh …òdG ¿É°ùfE’G á«ªæJ IQhô°V ¿CÉ°ûH øjôëÑdG áµ∏‡ .''OQGƒŸG ≈∏ZCG ó©j áª∏c »°ù«°ùdG áØ«£d áÑdÉ£dG â≤dCG ∂dP ó©Hh

ø˘e º˘gAÓ˘eR ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ∑QÉ˘˘°T ,ÚbÉ©ª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G ‘ á°UÉÿG äÉÄØdG ∂dPh ,ΩÉY πc øe Èª°ùjO øe ådÉãdG ±OÉ°üj …òdG ióg .O.CG á©eÉ÷ÉH áÑ∏£dG ¿hDƒ°T Ió«ªY ájÉYQ â– .áLÉÿG »àdG ,áª˘¡ŸG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H ⁄É˘©˘dG ∫É˘Ø˘à˘MG ™˘ª˘a ø˘˘e √ƒ˘˘≤˘ ≤˘ M É˘˘e RGô˘˘HE’ á˘˘°Uô˘˘a ¿ƒ˘˘bÉ˘˘©ŸG É˘˘gÈà˘˘ ©˘ ˘j á©eÉ˘L á˘Ñ˘∏˘W ô˘qÑ˘Y ,™˘ª˘àÛG ‘ á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe º¡JÉ«æeCG øY á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe øjôëÑdG IóY ‘ ºgõ«“h º¡JGQób âàÑKCG »àdG º¡JÉMƒªWh º¡æ«H ájó°ù÷G º¡àbÉYEG ∫ƒ– ¿CG ¿hO øe ä’É› .º¡dÉeBG ≥«≤– ÚHh º«µ◊G ôcòdG øe Iô£Y äÉjBÉH πØ◊G íààaG óbh ó˘˘MCG ,ÒeC’G ΩÉ˘˘°üY Qƒ˘˘°†◊G ™˘˘eÉ˘˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ gÓ˘˘ J

ºgAGQh GƒØ∏Nh øjôëÑdG áµ∏‡ ïjQÉJ øY GƒÑàc ¢Vô©ŸG ÖfÉéHh á«îjQÉàdG º¡˘JÉ˘HÉ˘à˘ch º˘¡˘≤˘FÉ˘Kh ‘ º«∏©àdG ïjQÉJ »µ– á«ª«∏©J πFÉ°Sh â°VôY ¬˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh ¢Vô˘©ŸG ≥˘«˘°ùæ˘J ‘ ∑QÉ˘°T .ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘Ñ˘Yh Ωhó˘«˘b º˘XÉ˘c á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG »°VQ ∞°Sƒj É°VQ ∂dòH ìqô°U .ÜhóÙG QÉÑ÷G .ájOGóYE’G ‹É©H áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæ÷ ¢ù«FQ

á˘jOGó˘YE’G ‹É˘Y á˘°SQó˘e ô˘jó˘e á˘jÉ˘˘YQ â– »∏Y óYÉ°ùŸG ôjóŸGh …ƒ∏©dG IõªM Òª°S ÚæÑ∏d ¢ùfDƒe IOÉ«≤H á°SQóŸÉH çGÎdG º°ùb ΩÉbCG øé°ùŸG áÁó˘≤˘ dG äGhOC’Gh Öà˘˘µ˘ ∏˘ d ∫hC’G ¢Vô˘˘©ŸG ÒÿG ΩÉY ÚH ádhGóàe âfÉc »àdGh áµ∏ªŸG ‘ á∏ª©à°ùŸG »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«à°ùdG ájÉ¡f ≈àMh Ω1948 øn‡ Ú∏MGôdG ¢†©Ñd äGôcòeh ≥FÉKh ÖfÉL ¤EG

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

Dec

2006 - Issue

(363)

´ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G É˘˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H á«©ªédG AÉ°ûY πØM ∫ÓN OôeR äÉjÉÑY ¢VôY ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ a á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘°SQE’Gh

á«∏gC’G á©eÉédÉH »∏NGódG º«ª°üà∏d ìƒàØªdG Ωƒ«dG

¬˘˘æ˘ FÉ˘˘HR π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj z∫É˘˘fƒ˘˘«˘ ˘°TÉ˘˘ fô˘˘ à˘ ˘fG »˘˘ eGQ{ √ó˘jó˘é˘J ó˘©˘H ¬˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘cC’G º˘˘©˘ £˘ e»˘˘a »eGQ ¥óæa »a ájôëÑdG äÓcC’G º©£e ó©à°ùj ΩGôµdG ¬aƒ«°V ∫ÉÑ≤à°S’ ô«ØédG »a ∫Éfƒ«°TÉfôàfEG á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘é˘«˘∏˘î˘dG ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÓ˘FÉ˘©˘ dG ø˘˘e ó˘©˘H á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÓ˘cC’G º˘©˘£˘e »˘a ,kÉ˘°†jG ìGƒ˘°ùdGh »˘a ¬˘à˘∏˘©˘L »˘à˘dGh Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dG äGó˘jó˘é˘ à˘ dG á˘˘aÉ˘˘°VEG ¥ô°ûdG »a Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dGh á˘ª˘î˘Ø˘dG º˘YÉ˘£˘ª˘dG ±É˘°üe .§°ShC’G hP ójóL …óæ∏jÉJ ∞«°T QÉ«àNG kGôNDƒe ºJ Éªc AGòZ kÉ«˘eƒ˘j º˘©˘£˘ª˘dG ¢ü°üN ó˘bh ,á˘«˘ª˘dÉ˘Y Iô˘Ñ˘N ¢ù«˘ª˘N Ωƒ˘j π˘˘c AGò˘˘Z ¬˘˘«˘ aƒ˘˘H ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VEG AÉ˘˘°ûYh Ωó˘≤˘j É˘ª˘c ,Oô˘Ø˘∏˘d 4^009 á˘ª˘«˘≤˘H âÑ˘°Sh á˘˘©˘ ª˘ Lh ájRÉ¨dG äÉHhô°ûªdG ™e AÉ°ûYh AGòZ kÉ«eƒj º©£ªdG ΩCG π˘ª˘ °ûj’ ¢Vô˘˘©˘ dG Gò˘˘g) Oô˘˘Ø˘ ∏˘ d 9^005 áª˘«˘≤˘H .(¿É«HôdG

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

∫hCG QhO πã‡ π°†aCG IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H

á«Mô°ùŸ ó©à°ùj ô°UÉf ΩÉ°üY zÒÿG IQGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM{ :äÉYƒæŸG Qôﬁ -zøWƒdG{ ΩÉ©dG Gòg ô°UÉf ΩÉ°üY ¿ÉæØdG ¬≤≤M …òdG ìÉéædG ó©H »àdG á«Mô°ùŸGh á«fƒjõØ∏àdG á«eGQódG ∫ÉªYC’G ∫ÓN øe ΩÉ©∏d ∫hCG πã‡ π°†aCG IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üMh ,É¡«a ∑QÉ°T ‘ ácQÉ°ûª∏d ó©à°ùj ,áNô°üdG á«Mô°ùe ‘ √QhO øY 2006 òØæe êôîªc ''ÒÿG IQGôah ø°ùM'' ∫ÉØWC’G á«Mô°ùe .''∑ƒJ ÉeGQO'' πª©∏d ‘ É˘¡˘°Vô˘Y ™˘eõŸG ''ÒÿG IQGô˘ah ø˘°ùM''á˘«˘Mô˘˘°ùeh OGƒY óªﬁ ôjó≤dG ¿ÉæØdG ∞«dCÉJ øe πÑ≤ŸG ≈ë°VC’G ó«Y πª©dGh ,∫GhCG ìô°ùe êÉàfEGh ójƒ°S ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdG êGôNEGh πØ£dG iód »ªæjh IÒÿG á«fÉ°ùfE’G º«gÉØŸG ≈∏Y ócDƒj .øWƒ∏d ¢üdÉÿG AÉªàf’Gh QÉãjE’Gh Ö◊G ÊÉ©e ô°UÉf ΩÉ°üY ¿ÉæØ∏d á«Mô°ùe ácQÉ°ûe ôNBG ¿CG ôcòj âeób »àdGh ''á∏∏Ñe ∫GõJ Ée »à∏¶e'' á«Mô°ùe ÈY âfÉc º«bCG …òdG ™°SÉàdG »é«∏ÿG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e ìÉààaG ¢Vô©c .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ kGôNDƒe

ô°UÉf ΩÉ°üY ¿ÉæØdG

Dec

2006 - Issue

(363)

Qƒ¡ª÷ÉH CGóÑj »æØdG º∏°ùdG ¿CG iôJ

Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SCG ’ :É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dGO á˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG êÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fE’G äÉ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûd ä’RÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ J ≈æÑà˘J »˘à˘dG êÉ˘à˘fE’G á˘cô˘°T ó‚ É˘e kÓ˘«˘∏˘bh ,»˘æ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘J ¢Vhô˘Y Ëó≤J ™«£à°SCG ’ »ÑfÉL øeh ,§≤a ¬Jƒ°Uh ¬àÑgƒŸ ¿ÉæØdG äCGóH Gòd É¡«dEG íªWCG »àdG á«FÉæ¨dG ∫ÉªYC’G Ëó≤J ‘ ä’RÉæàdG ä’ƒ÷G ∫ÓN Qƒ¡ªé∏d »Jƒ°U Ëó≤àH ¬dhCG øe AÉæ¨dG º∏°S .»HôYh »ÑæLCG ó∏H øe ÌcCG ‘ kÉ«dÉM É¡H ΩƒbCG »àdG á«FÉæ¨dG ?AÉæ¨dG ÚÑ– øŸh Úæ¨J äÉé¡∏dG …CG AÉæ¨dG ÖMCGh ,AÉæãà°SG ÓH kÉ©ÑW á«Hô©dG äÉé¡∏dG πc »æZCG ,kGÒã˘c √ó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ Üô˘©˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dh ,RhÒa IÒÑ˘µ˘dG á˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ ZCGh ,ô˘˘cÉ˘˘°T π˘˘°†ah ,¢Só˘˘æ˘ ˘¡ŸG ó˘˘ LÉ˘˘ eh »˘˘ ª˘ ˘°ù÷G Ú°ùMh .πØ◊G ‘ »æe Ö∏W GPEG »Ñ©°ûdG Qƒ∏µ∏ØdG ?á«FÉæ¨dG ∂àdƒL øY Éæ«KóM ¿óæd πãe á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG º°UGƒ©dG øe OóY ‘ â«æZ ¬JQR ó˘∏˘H ∫hCG É˘¡˘fCG É˘°Uƒ˘°üN kGÒã˘c É˘¡˘«˘a π˘ª˘©˘dÉ˘H äó˘©˘°S »˘à˘dG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘Mh »˘˘HO IQÉ˘˘eEGh ΩÉ˘˘°ûdÉ˘˘H kÉ˘ °†jCG â«˘˘æ˘ Zh ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘H .øjôëÑdÉH ?∂H á°UÉN ∫ÉªYCG ìôW ‘ …ôµØJ ⁄CG kÉ«FÉæZ kÓªY Qó°UCÉ°S å«M πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f π©aCÉ°S º©f ÖMCG »˘à˘©˘«˘Ñ˘£˘Hh ,∫hC’G »˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG QGó˘˘°UE’ kGó˘˘«˘ ¡“ kÉ˘ °UÉ˘˘N ¿ƒ˘∏˘dÉ˘H á˘«˘æ˘ZCG Ωó˘bCÉ˘°S ¬˘∏˘ dG AÉ˘˘°T ¿EG á˘˘«˘ °ùfÉ˘˘ehô˘˘dG ÊÉ˘˘ZC’G ¬ÑMCG …òdG ¿ƒ∏dÉH Qƒ¡ªé∏d »°ùØf ΩóbC’ ,åjó◊G »Hô£dG ≈∏Y »≤«°SƒŸG ™jRƒàdGh ¿É◊C’Gh äÉª∏µdG ¿ƒµJ ¿CG ¢UôMCGh .IOƒ÷G øe ÒÑc iƒà°ùe Gò˘g ‘ ∂jCGô˘H äÉ˘fÉ˘æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG É˘˘e ?∫ÉÛG Ö©°U ƒgh ÖYÉ°üŸG øe ÒãµdG ∫ÉÛG Gòg ‘ Éæ¡LGƒJ ,∞bGƒŸGh äÉ≤jÉ°†ŸG øe Òãµd ¢Vô©àJ »¡a IÉàØdG ≈∏Y kGóL óM ™°Vh »∏Y IQOÉb IÉàØdG øµdh »∏«d º©£e ‘ AÉæ¨dG ¿C’ ,áahô©ŸGh Ió«÷G á©ª°ùdG …P º©£ŸG QÉ«àNÉH QƒeC’G √ò¡d .AÉæ¨dG ∫É› ‘ äÉeÎÙG äÉfÉæØdG øe ÒãµdG ∑Éægh ?AÉæ¨dG ≥jôW ‘ »°†ª∏d ∂ªYój øe ∑ÉL ‹ÉªYCG ôjóeh kÉªFGO »æ©é°ûjh »æªYój …ódGh ‘ IÒÑc IÈN ¬jódh ¢SÉ°SC’ÉH »≤«°Sƒe ´Rƒe ƒgh OGóM .‹ ¬JÉ¡«LƒJ ‘ ≥KCGh kGÒãc ¬«∏Y óªàYCG Gòd ∫ÉÛG Gòg ?∫ÉÛG Gòg ‘ ∂JÉMƒªW Ée ÜÉ°ùàcGh áØ∏àıG OÓÑdG IQÉjRh π≤æàdGh ôØ°ùdG ÖMCG »H á°UÉN k’ÉªYCG ΩóbCG ¿CG kÉ°†jCG ójQCG »ææµd IÉ«◊G ‘ IÈÿG É¡©e ≥≤MCG »Hô©dG øWƒdG ‘ ‹ ájÒgÉªL IóYÉb ¿ƒcC’ .¿Éæa πc º∏M Gògh ÒÑµdG ìÉéædG

:»°SÉ«dG iƒ∏°S -É¡JQhÉM

øØdG º∏°S AóH äôKBG IÒÑc É¡JÉMƒªWh ,ƒ∏M É¡ãjóM ,⁄ÉM »µFÓe äƒ°Uh ,á∏«ªL áeÉ°ùàHG ∂∏à“ á«bGQ áfÉæa .á«æa ä’RÉæJ Ëó≤àd ô£°†J ’ ≈àM ¬dhCG øe Iô¡°ûdGh ∞jô©àd ±ó¡J á«Hô©dGh á«ÑæLC’G º°UGƒ©dG øe OóY ‘ á«æa ádƒéH Ωƒ≤J »àdG É«dGO á∏«ª÷G á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG É¡fEG .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG É¡d »FÉæZ πªY ∫hCG ¥ÓWE’ ó©Jh ,É¡H Qƒ¡ª÷G :É«dGO áfÉæØdG ™e Ò°ü≤dGQGƒ◊G Gòg Éæd ¿Éc »æØdG É¡à∏MQ ∫ƒM .kGóL »æÑé©j Éæg πª©dG ƒL ΩÉY πµ°ûHh πeÉ©àdG ‘ »bôdG øe ?É¡æ«eó≤J »àdG ÊÉZC’G Ée ¬Ñ∏£j ÉŸ áaÉ°VE’ÉH É¡æe áãjó◊Gh áÁó≤dG ÊÉZC’G ΩóbCG Égó«LCG »àdG á∏«°UC’G ÊÉZC’G »æe Ö∏£j Ée kGÒãch »æe ¢SÉædG .ÉgAÉæZ ÖMCGh ?AÉæ¨dG QGƒ°ûe äCGóH ∞«c …ódGƒa kGóL AÉæ¨dGh ≈≤«°SƒŸG Qó≤J á«æa á∏FÉ©d »ªàfCG á˘dBG ±õ˘©˘J »˘à˘dG »˘à˘≤˘«˘≤˘°Th ,kÉ˘°†jCG »˘Jó˘dGhh π˘˘«˘ ª˘ L ¬˘˘Jƒ˘˘°U á˘«˘°SQóŸG äÓ˘˘Ø◊G ‘ …ô˘˘¨˘ °U ø˘˘e »˘˘æ˘ ZCG âæ˘˘ch ,QÉ˘˘à˘ «÷G kÉeƒj ôµaCG ⁄h ,Qƒ°ü«ÑdG ¿ÉLô¡ªc äÉfÉLô¡ŸGh á«∏FÉ©dGh èeÉfôH ‘ ácQÉ°ûŸG Iôµa »æJOhGQ øµdh AÉæ¨dG ±GÎMG ‘ ≥jô£dG Gòg ‘ »°†ŸG äQôb É¡eƒj øeh øØdG ƒjOƒà°S .kGÒãc ¬«a »°ùØf óLCG »æfC’ ?øØdG ƒjOƒà°S èeÉfôH ™e ∂àHôŒ Éæd »Ø°U 17 …ô˘ª˘Y ¿É˘c É˘¡˘à˘bh kGó˘L á˘∏˘«˘ª˘L á˘HôŒ âfÉ˘˘c »à©aO ø˘e âfÉ˘c »˘à˘«˘°Tó˘M ø˘jQGO á˘fÉ˘æ˘Ø˘dGh kÉ˘eÉ˘Y äÉ«FÉ¡æ∏d π°UCG ⁄ »æfCG ºZôa ¬∏d óª◊Gh øe ¬˘«˘∏˘Y â∏˘°üM …ò˘dG AÉ˘æ˘ã˘dG »˘æ˘«˘Ø˘µ˘j »æª¡j Éeh ,Qƒ¡ª÷Gh º«µëàdG áæ÷ è˘eÉ˘fÈdG ∫Ó˘˘N »˘˘°ùØ˘˘f âeó˘˘b »˘˘æ˘ fCG ¢UôØdG øe ÒãµH »¶MCG »æ∏©L …òdG äÉ˘fÉ˘Lô˘˘¡ŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á∏Môe äCGóH ºK äÓØ◊Gh á«FÉæ¨dG .êQÉÿÉH πª©dGh ôØ°ùdG äÉcô°T øe kÉ°VhôY â«≤∏J πg ?èeÉfÈdG ó©H êÉàfEG ¢Vhô˘©˘dG ø˘e kGOó˘Y â«˘≤˘∏˘J º˘©˘f ‘ ≥ahCG ⁄ »ææµd êÉàfEG äÉcô°T øe åëHCG ’ »æfC’ É¡æe …CG ™e ¥ÉØJ’G øY É‰EGh §≤a êÉàfEG ácô°T øY

á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG äGOGôjEG áªb øe zäGQƒH{ í«£j z¢übGôdG ≥jô£ÑdG ôFÉW{

,Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 8^2 É˘gQó˘b äGOGô˘jG kÉ˘≤˘ ≤fi Santa Clause3 ''ådÉ˘ã˘dG ô¶àæj …òdG Rƒ∏c ÉàfÉ°S ∫ƒM '' The Santa Clause 3 '' çGóMCG QhóJh πeÉ©àj ¿CG kÉ°†jCG ¬«∏Y Ú©àj ¬æµdh Rƒ∏c Ió«°ùdG ¬àLhR øe ¬d Oƒdƒe ∫hCG äÉ«°üî°ûdG øe kGOóY º°†j ¢ù∏› ÉgôHój á∏ªàfi ÜÓ≤fG ádhÉfi ™e .OÓ«ŸG ó«Y º°Sƒe ‘ á«dÉ«ÿG ''ôjQÉÛG ‘ QCÉa'' º∏«a ¢ùeÉÿG ¤EG ådÉãdG õcôŸG øe kÉ°†jCG ô≤¡≤Jh ΩÓaCG á«Yƒæd º∏«ØdG »ªàæjh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 6^8 kÉ≤≤fi Flushed Away ¤EG π∏°ùàj πdóe ∞«dCG QCÉa ∫ƒM ¬KGóMCG QhóJ å«M ,ácôëàŸG Ωƒ°SôdG ‘ ¬°ùØf óé«d ≈bGQ ∫õæe ¢VÉMôe ‘ CÉ£ÿG ≥jô£H §≤°ù«a ∫õæe ¤EG IOƒ©∏d ¥ô£dG πµH ∫hÉë«a ¬ØdCÉj ⁄ ójóL ⁄ÉY ƒgh ¿óæd ôjQÉ› .≈∏°UC’G ¬æWƒe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

á˘«˘°üî˘°ûd á˘ª˘¡˘e ∫hCG ∫ƒ˘M ¬˘KGó˘MCG Qhó˘Jh ,è˘˘jô˘˘c ∫É˘˘«˘ fGO ÊÉ˘˘£˘ jÈdG RƒØdG øe ∑ƒæÑdG ∫ÉLQ óMCG ™æÁ ¿CG ¬æe Ö∏W å«M ,…ô°ùdG π«ª©dG ¢†©˘H π˘jƒ“ ‘ ∫ÉŸG ΩGó˘î˘à˘°SGh QÉ˘ª˘≤˘dG á˘jó˘fCG ó˘MCG É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ H ådÉãdG ¤EG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫hC’G õcôŸG øe ô≤¡≤Jh ,á«HÉgQE’G á£°ûfC’G .Q’hO ¿ƒ«∏e 14^4 É¡àª«b ôcòJ äGOGôjEG kÉ≤≤ﬁ Borat ''äGQƒH'' º∏«a ''¿Éà°ùNGRÉc'' øe ÊƒjõØ«∏J ™jòe ∫ƒM ''Borat'' çGóMCG QhóJh ájQÉÑNEG ôjQÉ≤J OGóYEÉH Ωƒ≤«d πªY áª¡e ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG ôaÉ°ùj ø˘e êGhõ˘dÉ˘H åë˘Ñ˘dG ø˘Y ''äGQƒ˘H'' π˘¨˘°ûæ˘j ¬˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘˘Nh ,É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ø˘˘Y ádƒ£H º∏«ØdGh ,¬∏ªY ≈∏Y õ«cÎdG øe k’óH ¿ƒ°SQófG Ó«eÉH áªéædG .Úgƒc É°TÉ°S ÊÉ£jÈdG πãªŸG Aõ÷G :Rƒ∏c ÉàfÉ°S'' º∏«a ÊÉãdG ¤G ™HGôdG õcôŸG øe ™LGôJ Éªæ«H

''äGQƒ˘H'' …ó˘«˘eƒ˘µ˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG ™˘Hô˘J ø˘e ÚYƒ˘Ñ˘°SCG ó˘©˘H :Ohƒ˘˘«˘ dƒ˘˘g Ωƒ°SôdG º∏«a ´É£à°SG á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG äGOGôjEG ¢TôY ≈∏Y Borat ¬æe ´õàæj ¿CG Happy Feet''¢übGôdG ≥jô£ÑdG ôFÉW'' ójó÷G ácôëàŸG .Q’hO ¿ƒ«∏e 42^3 ÉgQób ôcGòJ äÉ©«Ñe kÉ≤≤ﬁ áª≤dG ™«£à°ùj ’ iòdG ≥jô£ÑdG Qƒ«W óMCG ∫ƒM º∏«ØdG çGóMCG QhóJh Òãj É‡ »YÉ≤j’G ¢übôdG ó«éj ¬æµdh çÉfE’G Üò÷ ó«L äƒ°üH AÉæ¨dG øHhQh ,Ohh √Éé«dG º∏«ØdG ‘ »Jƒ°üdG AGO’ÉH Ωƒ≤jh Gòg ,QƒcòdG á«≤H .¿Éeó«c ∫ƒµ«fh ,¿ÉªcÉL ƒ«gh ,õeÉ«dh ƒæjRÉc'''' ójó÷G »FÉªæ«°ùdG º∏«ØdG ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉL Éªæ«H ¿ƒ«∏e 40^6 É¡àª«b ôcGòJ äÉ©«Ñe kÉ≤≤ﬁ Casino Royale ''∫ÉjhQ πãªŸG ¬eó≤j ''ófƒH ¢ù«ªL'' ΩÓaCG á∏°ù∏°S ‘ º∏«a ∫hCG ƒgh ,Q’hO

Oƒªﬁ ∫OÉY »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ™e á«æWh á«æZCG π«é°ùàd ∂dPh ¢ùeCG øjôëÑdG áµ∏ªŸ ¬dƒ°Uh ∫ÓN ¢Sóæ¡ŸG óLÉe »bGô©dG Üô£ŸG

?øjôëÑdG áµ∏ªŸ ∂d IQÉjR ∫hCG √òg πg óMCG ‘ kÓÑb â«æZ ó≤a πª©dG ±ó¡H ‹ á«fÉãdG IQÉjõdG »g ÖMCG É˘˘ ˘fCGh ,É˘˘ ˘æ˘ ˘ g á˘˘ ˘ahô˘˘ ˘©ŸG º˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ £ŸG Òã˘µ˘dG É˘¡˘«˘a ó˘LCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ,IhÉ˘˘ Ø◊Gh Ö«˘˘ MÎdG ø˘˘ ˘e ‘ ‹ ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G òæeh IOÉ©°ùH äô©°T Éæg πª©dG ø˘˘ e ¿É˘˘ ˘µŸG ¿C’ IÒÑ˘˘ ˘c á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘Ø˘ ˘ dG º˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘£ŸG ¬æFÉ˘HRh Gó˘L á˘«˘bGô˘dG äÓ˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e á«æjôëÑdG á«é«∏ÿGh áµ˘∏˘ªŸÉ˘H Úª˘«˘≤ŸGh ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y

É«dGO áfÉæØdG

âHQhCG áµÑ°ûH zΩƒ«dG{ IÉæb ≈∏Y åÑj

áªb ¢ûbÉæj z¢VÉjôdG øe{ »˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› …Oƒ˘©˘°ùdG OÉ˘°üà˘b’G ∞˘∏˘eh

πjóæe ¿ÉÁEG

:zøWƒdG äÉYƒæe{ -áeÉæŸG áµÑ°ûH Ω' ƒ«dG'' IÉæb ≈∏Y ¢' VÉjôdG øe'' èeÉfôH ¢ûbÉæj äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ø˘˘ e nGOó˘˘ Y á˘˘ «˘ YGPE’Gh á˘˘ «˘ fƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG âHQhCG øe kGAóH ∂dPh á«dÉààe äÉ≤∏M ™HQCG ‘ ,ájƒ«◊G ÉjÉ°†≤dGh »JCÉJh , …QÉ÷G Èª°ùjO øe 12 AÉKÓãdG ≈àMh 9 âÑ°ùdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áªb äÉYƒ°VƒŸG √òg áeó≤e ‘ ∂dòch , ¢VÉjôdÉH 27`dG É¡JQhO âÑ°ùdG Ωƒj GB óÑà°S »àdGh áaÉ°VEG .∞«£≤dG IÉàa á«°†bh …Oƒ©°ùdG OÉ°üàb’G ÉjÉ°†b Iô˘˘ µ˘ ˘d …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G OÉ–’G ±Gó˘˘ gCGh è˘˘ eGô˘˘ H á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘e ¤EG á≤∏M ‘ èeÉfÈdG á©jòe πjóæŸG ¿ÉÁEG ∞«°†°ùJh .Ωó≤dG ∂dPh øªMôdGóÑY IOÉZ.O ´ÉªàL’G º∏Y IPÉà°SG âÑ°ùdG äÉ˘˘gÉŒ’G ø˘˘ e ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘ bÉ˘˘ W π˘˘ jƒ– ∫ƒ˘˘ M åjó˘˘ ë˘ ∏˘ d èeÉfÈdG ¥ô£àj Éªc ,á«HÉéjE’G äÉgÉŒ’G ¤EG á«Ñ∏°ùdG .á«fóŸG áeóÿG ∫ÉªYC’ ÚYƒ£àŸG ∫ÉªYCG ¤G çó˘˘M âfÎfE’G Iô˘˘ ≤˘ a ‘ Ió˘˘ «˘ °Uƒ˘˘ HCG ∞˘˘ jÉ˘˘ f ¢ûbÉ˘˘ æ˘ jh .á«æ≤àdGh Ωƒ∏©∏d õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG á«∏µH á«æ≤àdG ´ƒÑ°SCG øªMôdG óÑY »eÉÙG ¢ûbÉæ«a óMC’G á≤∏M ‘ ÉeCG ¿Éª∏°S ÉÁQ çóëàJ Éªc ∞«£≤dG IÉàa ´ƒ°Vƒe ºMÓdG AGòZ øY πjóæŸG ¿ÉÁEG ™e á«LÓ©dG ájò¨àdG á«FÉ°üNCG ' VÉjôdG øe'' èeÉfôH ¢ûbÉæjh .AÉà°ûdG 11 ÚæKC’G á≤∏M ‘ ¢ ∫hó˘˘ d ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› á˘˘ ª˘ ˘b äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a …QÉ÷G Èª˘˘ °ùjO Ió˘˘≤˘©˘æŸG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh á˘˘©˘HÉ˘˘°ùdG É˘˘¡˘JQhO ‘ »˘˘Hô˘˘©˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ∞˘˘ «˘ °†à˘˘ °ùj å«˘˘ M ,¢VÉ˘˘ jô˘˘ dÉ˘˘ H åjóë∏d ¢VÉjôdG áØ«ë°üH ‘Éë°üdG Éah â©∏W PÉà°SC’G ÚæKC’G AÉ°ùe èeÉfÈdG ∞«°†à°ùjh .´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ¢ù«FQ ÖFÉf iôª°ûdG ¢VÉ«a PÉà°SC’G …QÉ÷G Èª°ùjO 11 è˘˘eGô˘˘H á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ¢VÉ˘˘jô˘˘ dG á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üH »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG º˘˘ °ù≤˘˘ dG .¬«∏YÉeh ¬dÉe ,Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ±GógCGh ¿ÉÁEG ¢ûbÉ˘˘æ˘ à˘ a Èª˘˘°ùjO 12 AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG á˘˘≤˘ ∏˘ M ‘ É˘˘ eCG ™˘˘ ˘ e iOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G º˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°†J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†b π˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘æŸG .πjƒªàdGh äGQÉ°ûà°S’G õcôe ¢ù«FQ π«NódG õjõ©dGóÑY.O âHQhCG áµÑ°ûH Ωƒ«dG IÉæb ≈∏Y (¢VÉjôdG øe) èeÉfôH ¤G âÑ°ùdG øe πjóæŸG ¿ÉÁEGh …ô°ShódG Oƒ©°S ¬eó≤j â«bƒàH kAÉ°ùe 9:30 áYÉ°ùdG óæY ,´ƒÑ°SCG πc øe AÉKÓãdG .¢VÉjôdG

IOÉ©dG ¥ƒa ójóŒh .. IOÉjôdG øe ΩÉY

38801 :Ü .¢U

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

»bô°ûdG ´ÉaôdG øjôëÑdG áµ∏‡

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞````JÉ```g :äÉ```fÓ`````````YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

øY Qó°üJ øWƒdG ácô°T (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

¥Gƒ``````````°SCG 5 Q’hO äGQÉ˘«˘∏˘ e 10 ¤G π˘˘°üj kÉ˘ jQÉ˘˘≤˘ Y kÉ˘ Yhô˘˘°ûe º˘˘«˘ ≤˘ J äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ ∏˘ d »˘˘ HO 4 Fri 8

Dec

2006 - Issue

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

-0.14

62.42

-0.67

63.62

-0.70

59.38

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH »HO

(363)

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ™jô°ùdG π≤ædG ´É£b ‘ ¤hC’G ¢ùµeGQCG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG

¿ó©ŸG

122,870

8.386

ÖgP ΩGôL

79,500 62,921

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ô©°ùdG

0.181

business@alwatannews.net

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{

14.826

QÉæjO QÉ«˘∏˘e 1^9 ``H á˘°übÉ˘æ˘ e 1374 AÉ˘˘°SQEG

60,528 45,000

ácô°ûdG ΩÓ°ùdG ±ô°üe ( $ ) QÉªKEG ∂æH á«dhódG IQÉéàdG h áMÓª∏d øjôëÑdG ácô°T (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T ( $ ) óëàŸG »∏gC’G ∂æH

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.3566 1.2655 1.6821 2.4875

305.2358 115.0800 152.9643 226.2012

1.0593 0.0110 1

1 2

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.169 1.1947 1.588 2.3483

1.3494 0.5088 0.6762 1

1.9955 0.7523 1 1.4788

2.6524 1 1.3292 1.9656

1 0.3770 0.5011 0.7411

96.3254

0.4258

0.6297

0.8370

0.3156

0.0104

0.0044

0.0065

0.0087

0.0033

90.9362

0.944

0.4020

0.5945

0.7902

0.2979

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

¢ùeCG á°übÉæe 36 íàa ¢ù∏ÛG

ô¡°TCG10 ∫Ó˘˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘ °übÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e 1374 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQEG QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e 1^9 á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LEG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ H á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

¿É˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ J É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jEGh ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Å˘˘ ˘fGƒŸGh ≈˘˘ ˘°SôŸG Ωƒ˘˘ ˘°SQ IGhÉ˘˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á«æWƒdG ¬æ«fGƒ≤d kÉ≤ah - øjóbÉ©àŸG Úaô£dG øe - π˘ãŸÉ˘H á˘∏˘eÉ˘©ŸG CGó˘Ñ˘e IÉ˘YGô˘e ™˘eh É˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘ ©ŸG ≈˘˘°SôŸG Ωƒ˘˘°SQ ¿CÉ˘ °ûH á˘˘∏˘ eÉ˘˘ ©ŸG ‘ IGhÉ˘˘ °ùŸG CGó˘˘ Ñ˘ ˘e ø˘Ø˘°ùdG ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘æ˘e π˘c É˘¡˘°Vô˘Ø˘j »˘à˘dG Å˘˘fGƒŸGh Úaô£dG øe πc íæÁ å«ëH ájQÉéàdG ájôëÑdG º∏Y â– á˘∏˘é˘°ùŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ø˘Ø˘°ùdG ø˘jó˘bÉ˘©˘àŸG É˘¡˘ë˘æÁ »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘eÉ˘©ŸG ô˘NB’G ±ô˘£˘dG .¬∏ªY â– á∏é°ùŸG øØ°ù∏d IQGRh ‹ƒÄ°ùe ¢†©H ™«bƒàdG º°SGôe ô°†M á˘˘ °ù°SDƒŸGh Iô◊G ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸGh ∑QÉ˘˘ ˘ª÷Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG .ájôëÑdG ÅfGƒª∏d áeÉ©dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ á˘eƒ˘µ˘Mh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M â©˘˘bh ‘ IGhÉ˘°ùŸG ∫ƒ˘M á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L IQGRƒH ¢ùeCG ÅfGƒŸGh ≈°SôŸG Ωƒ°SQ ¿CÉ°ûH á∏eÉ©ŸG ï˘«˘°ûdG á˘«˘dÉŸG ô˘jRh á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘bh å«˘M á˘˘«˘ dÉŸG ‹É£jE’G ÒØ°ùdGh áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG .ƒ°ù«L …O hÒLƒdÉc øjôëÑdG áµ∏‡ iód õjõ©J ‘ Iƒ£ÿG √òg á«ªgCG ¿ÉÑfÉ÷G ócCGh π˘≤˘æ˘dG ∫É› ‘ É˘ª˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a »˘FÉ˘æ˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘ dG πc ≥Ñ£j ¿CG ≈∏Y á«bÉØJ’G ¢üæJ å«M ,…ôëÑdG

á˘«˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ƒ‰ ¢ùµ˘˘©˘ j É˘˘e Gò˘˘gh á˘«˘bGó˘°üe ≈˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO ¬˘˘fCG ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á≤ãdG ¬à£YCG »àdG ¢ù∏ÛG πªY á«aÉØ°Th ¢ù∏› á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEG ø˘˘ ˘e ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ g Gò˘˘ ˘ gh ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¤G ó˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG äÉ˘˘ °übÉ˘˘ æŸG á«Yƒ°Vƒeh á«aÉØ°ûH á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûŸG ¿hO øWGƒŸGh ádhó∏d π°†aCG ƒg Ée ≥≤– .''º∏X hCG ∫Ó¨à°SG ä’hÉ≤ª∏d ∫ÓL óªﬁ ácô°T âeó≤Jh QÉæjO ∞dCG 470h ÚjÓe á«fÉªK √Qób AÉ£©H OGô˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘ª› AÉ˘˘ ˘ °ûfEG ´hô˘˘ ˘ °ûe á˘˘ ˘ °übÉ˘˘ ˘ æŸ äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG …QÉ˘é˘à˘dG ¢ù∏Û á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °S’G á˘˘°ù∏÷G ‘ á˘˘YGQõ˘˘ dGh á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘ jRh á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H ¢ùeCG äÉ˘˘ °übÉ˘˘ æŸG .GRÒe QƒàcódG

:ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V É˘gÉ˘°SQCG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ´ƒ˘˘ª› ≠˘˘∏˘ H á˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ¢ù∏› Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘°übÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ¬∏ªY AóH òæe GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY øjô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘Mh 2003 ΩÉ˘˘ Y 324h ±’BG á˘˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘ N ¤G »˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG (∫hC’G Iô°û©dG ∫ÓN á°übÉæe 1374 É¡æe á°übÉæe 2006, …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¤hC’G ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCG á˘©˘HQCG) QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 839h QÉ˘«˘∏˘e á˘ª˘«˘≤˘H (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 76h äGQÉ«∏e ‘ GRÒe Qƒ˘à˘ có˘˘dG á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh ƒ‰ ∑É˘˘æ˘ g'' :''ø˘˘Wƒ˘˘ dG'' `d ¢UÉ˘˘ N åjó˘˘ M ÉgDhÉ°SQG ” »àdG äÉ°übÉæŸG ºéM ‘ ÒÑc ,ΩÉ˘Y ó˘©˘H ΩÉ˘Y äÉ˘°übÉ˘æŸG ¢ù∏› π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e

GRÒe Ú°ù◊GóÑY .O

π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG z…É˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H{ Ú°Tó˘˘ ˘ J

º¡°S Êƒ«∏e âbÉa ´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ

á£≤f 5^45 ™˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘j ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘°TDƒŸG

z…ÉH øjôëH{ ´hô°ûŸ á«∏«îJ IQƒ°U

ÚM ‘ äÉ˘˘cô˘˘ °T 6 º˘¡˘°SCG QÉ˘©˘°SCG â©˘Ø˘ JQGh ,á˘˘cô˘˘°T »bÉH â¶ØàMGh ,ácô°T 13 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG .≥HÉ°ùdG É¡dÉØbCG QÉ©°SCÉH äÉcô°ûdG Gò˘g äÓ˘eÉ˘©˘J ‘ ∫hC’G õ˘côŸG ≈˘∏˘ Y Pƒ˘˘ë˘ à˘ °SGh º¡°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H å«˘M QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ´É˘£˘b ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ¬àÑ°ùf Ée hCG kGQÉæjO 546 h kÉØdCG 472 ádhGóàŸG ¬JÉcô°T 558 á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG øe %36^32 .kÉª¡°S 716 h kÉØdCG ´É£b Ö«°üf øe âfÉc ó≤a á«fÉãdG áÑJôŸG ÉeCG ±’BG 407 á˘dhGó˘àŸG ¬˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H äÉ˘˘eóÿG º˘¡˘°SC’G ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘e %31^35 áÑ˘°ùæ˘H kGQÉ˘æ˘jO 872h .kÉª¡°S 328h kÉØdCG 581 á«ªµHh ¥ƒ°ùdG ‘ ádhGóàŸG ácô°T äQó°üJ ó≤a ,äÉcô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG øe ¤hC’G áÑJôŸG Iô◊G ¥Gƒ°SCÓd øjôëÑdG ™ª› 52h kÉØdCG 190 É¡ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG áª«≤dG å«M á˘˘ dhGó˘˘ àŸG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘e %14^61 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘Hh kGQÉ˘˘æ˘ ˘jO ‘ AÉLh ,´ƒÑ°SC’G Gò¡d º¡°S 400h kÉØdCG 148á«ªµHh 809h kÉØdCG 157 áª«≤H QÉªKE’G ∂æH á«fÉãdG áÑJôŸG á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G øe %12^13 áÑ°ùæHh ÒfÉfO kÉØdCG 193 .kÉª¡°S 834h ∫hó÷É˘a á˘«˘YÉ˘£˘≤˘dG äGô˘°TDƒŸG ¢üî˘j É˘˘ª˘ «˘ ah Ò¨àdGh ¥ƒ°ùdG äÉYÉ£≤d äGô°TDƒŸG AGOCG í°Vƒj √ÉfOCG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡FGOCÉH áfQÉ≤e Ò¨àdG áÑ°ùfh Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ∫hGó˘˘à˘ dG ä’ó˘˘©˘ ˘e ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ Hh §°SƒàŸG ¿CG ó‚ ,πªY ΩÉjCG 5 ∫ÓN øe ´ƒÑ°SC’G 220h ÉØdCG 260 ≠∏H ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«≤d »eƒ«dG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘«˘ ª˘ µ˘ d »˘˘eƒ˘˘«˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ¿É˘˘ch ,kGQÉ˘˘æ˘ jO OóY §°Sƒàe ÉeCG kÉª¡°S 755h ±’BG 410 ádhGóàŸG ≠∏Ña ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN äÉ≤Ø°üdG .á≤Ø°U57

…OÉ°üàbE’G QôÙG - zøWƒdG{ óæY ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG á£≤f 5^45 √Qó˘˘b ´É˘˘ Ø˘ ˘JQÉ˘˘ H 2^143^19 iƒ˘à˘°ùe .AÉ©HQC’G ¢ùeCG øe ∫hCG ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJh ÉgQób á«dÉ˘ª˘LEG á˘ª˘«˘≤˘H ,º˘¡˘°S ∞˘dG 499^9 á˘«˘dÉŸG ,á≤Ø°U 72 ∫Ó˘N É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ” ,QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dG 426^9 ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘ J ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG õ˘˘cQh ádhGóàŸG É¡ª¡°SCG áª«b â¨∏H »àdG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG á«dÉªLE’G áª«≤dG øe % 48 …CG QÉæjO ∞dG 204^3 .º¡°S ∞dG 220^9 á«ªµHh ∫hGóà∏d â¨∏H PEG ∫hC’G õcôŸG ‘ ΩÓ°ùdG ±ô°üe AÉL øe% 36 …CG QÉæjO ∞dG 152^9 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b ,º¡°S ∞dG 122^9 á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG 65^1 áª«≤H QÉªKE’G ∂æÑd ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG á«ªµHh º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe% 15 …CG QÉæjO ∞dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T É˘¡˘à˘∏˘J ,º˘˘¡˘ °S ∞˘˘dG 79^5 É˘˘gQó˘˘b % 13 …CG QÉæjO ∞dG 56^6 áª«≤H (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓd ∞dG 60^5 á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘e .º¡°S º¡°SCG â©ØJQEG ácô°T 14 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG ”h 4 º˘¡˘°SG QÉ˘©˘°SCG â°†Ø˘î˘fG É˘ª˘æ˘«˘H ,É˘¡˘æ˘ e äÉ˘˘cô˘˘°T 5 QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉMh ,§≤a äÉcô°T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc â¨∏H 53 h Úfƒ«∏e ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN á«dÉŸG ¥GQhCÓd 301h ¿ƒ«∏e √Qób á«dÉªLEG áª«≤H kÉª¡°S 776 h ÉØdBG í˘˘dÉ˘˘°üd AÉ˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG É˘˘gò˘˘Ø˘ f , kGQÉ˘˘æ˘ ˘jO 99h ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG .á≤Ø°U 284 ∫ÓN øe øjôªãà°ùŸG 26 º¡°SCG ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ

ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘eh á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘©ŸG ¢ù«˘˘ jÉ˘˘ ≤ŸG ™˘˘ °Vhh ´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d »àdG º«eÉ°üàdG äGQƒ°üJ ‘ ≈∏éàJ »àdGh ,º«ª°üàdG ô≤ŸG ≈æÑeh õfõ«°S Qƒa ¥óæa ≈æÑŸ ácô°ûdG É¡Jõ‚CG ⁄É©e º°†J á«MÉ°V AÉæHh ,Éà«HÉcQBG ∂æÑd »°ù«FôdG .áª¡e á«fGôªY øjôëH ´hô°ûe ''õfõ«°SQƒa'' ¥óæa §°Sƒà«°Sh º°†jh ,áµ∏ªŸG ‘ ≈æÑe ≈∏YCG íÑ°üj ¿CG ™bƒàjh ,…ÉH ≈˘˘°Sô˘˘eh ,äGô“Dƒ˘ e äÉ˘˘YÉ˘˘bh ,á˘˘aô˘˘ Z 220 ‹Gƒ˘˘ ˘ M Ék≤ah Ék©«ªL Égò«ØæJ ºàj ,kÉ°UÉN kÉÄWÉ°Th ,äƒî«∏d ≈æÑe πµ°û«°Sh ,áªîØdG á«MÉ«°ùdG äÉ©éàæŸG ¢ù«jÉ≤Ÿ ⁄É©e øe ôNBG Éªk ∏©e Éà«HÉcQBG ∂æÑd »°ù«FôdG ô≤ŸG á«ÑàµŸG ¬àMÉ°ùeh ôµàÑŸG ¬ª«ª°üàH á«fGôª©dG á«ªæàdG ∫ÉªYCG ÜÉ©«à°S’ ™Hôe Îe ∞dCG 18 ≈∏Y ójõJ »àdG .á«eÉædG á«ŸÉ©dG ájQÉªãà°S’G ácô°ûdG √òg ø˘˘ ˘ °ûcÎ°ùfƒ˘˘ ˘ c ô˘˘ ˘ fÒJ'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °Sh ,''∫É˘˘fƒ˘˘°TÉ˘˘fÎfEG õ˘˘æ˘ µ˘ JCG'' á˘˘ cô˘˘ °Th ,''∫É˘˘ fƒ˘˘ °TÉ˘˘ fÎfEG øe Éªgh ,´hô°ûŸG ò«ØæJ á∏Môe ‘ á«aÉ°VEG IófÉ°ùe ™˘jQÉ˘°ûŸG ‘ á˘©˘ °SGƒ˘˘dG É˘˘¡˘ JGÈî˘˘H á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG AÉëfCG ™«ªL ‘h »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ á«fGôª©dG .⁄É©dG

.Ü.Ω.¢T Éà«HÉcQBG ∂æH ÚH ∑Î°ûe ´hô°ûªc (á∏Ø≤e) ,øjôë˘Ñ˘dG É˘gô˘≤˘e á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘Yƒ˘ª›h (á˘∏˘Ø˘≤˘e) ≈∏Y á«fGôª˘Y á˘«˘ª˘æ˘J ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d ,øjôëÑdÉH áeÉæŸG áæjóŸ »bô°ûdG ‹Éª°ûdG πMÉ°ùdG ø˘e É˘kfRGƒ˘à˘e É˘ké˘jõ˘e …É˘H ø˘jô˘ë˘H á˘«˘MÉ˘°V º˘˘°†à˘˘°Sh ΩÉ≤J ,áFõé˘à˘dG ô˘LÉ˘à˘eh á˘«˘æ˘µ˘°ùdGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ÊÉ˘ÑŸG ,á˘eÉ˘æŸG á˘æ˘jóŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘¡˘ LGƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘M É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L .õfõ«°S Qƒa ¥óæa É¡£°Sƒàj πFGhCG ÉgRÉ‚EG ™bƒàj »àdG á«fÉãdG á∏MôŸG πª°ûJh ¥óæa ≈æÑe Éªg Ú«°ù«FQ Ú«æÑe AÉ°ûfEG ,2008 ΩÉ©dG ó˘jó÷G »ŸÉ˘©˘dG »˘°ù«˘Fô˘dG ô˘≤ŸG ≈˘æ˘Ñ˘eh ,õ˘fõ˘«˘ °S Qƒ˘˘a ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG π˘ª˘ °ûJh ''É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘cQBG'' ∂æ˘˘Ñ˘ d á˘jQÉŒh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ÊÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘eÉ˘˘bE’ á˘˘«˘ Yô˘˘a ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ,Ú«°ù«FôdG Ú«æÑŸÉH §«– áFõŒ ôLÉàeh ¢VQÉ©eh ‘ ´hô˘˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG RÉ‚E’G º˘˘ à˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh 1^1 øY ójõJ á«dÉªLEG AÉæH áMÉ°ùÃ 2010Èª°ùjO .™Hôe Îe ¿ƒ«∏e ,''πjÒe ófBG õ¨æjhCG ,Qƒeó«µ°S'' ácô°T â¡àfGh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ©ŸG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘˘cô˘˘°T »˘˘gh áeÉ©dG äÉ˘£˘£ıG OGó˘YEG ø˘e ,ÊGô˘ª˘©˘dG º˘«˘ª˘°üà˘dGh

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{ AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j …É˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T Ú°Tó˘J º˘à˘j QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) Èª˘˘ °ùjO12 π˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG áeƒµMh ,óf’ ∫Éà«HÉch ,…ÉH øjôëÑdG øe ÚKóëàŸG äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e õ˘˘côÃ ,kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG ‘ IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S ≥HÉ£dG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH êÈH …ÉH øjôëÑdG .22 ¤hC’G á∏MôŸG ‘ kÉ«dÉM πª©dG …ôéj ¬fCG ôcòjh ôëÑdG øe áMÉ°ùe øaO øª°†àJ »àdG …ÉH øjôëH øe á«àëàdG á«æÑdG áeÉbEGh ™Hôe Îe ∞dCG 430 ¤EG π°üJ .´hô°ûª∏d ‘ ¥ó˘˘æ˘ a ∫hCG á˘˘eÉ˘˘bEG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG π˘˘ª˘ ˘°ûJh 70 ´ÉØJQÉH õfƒ°ù«°S Qƒa ¥OÉæa á∏°ù∏°S øe øjôëÑdG »°VôY πµ°T ≈∏Y Éà«HÉcQG ácô°ûd ójóL ô≤eh kÉ≤HÉW áãdÉãdG á∏MôŸG ÉeCG .AÉŸG â– ºYÉ£eh ,kÉ«dƒW ¢ù«dh ≠∏ÑJ ,á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ÊÉ˘ÑŸG á˘eÉ˘bEG ‘ π˘ã˘ª˘à˘à˘a kÓeÉc √RÉ‚EG ™eõŸG ,Q’hO QÉ«∏e 1^5 ´hô°ûŸG á∏ØµJ .2010 ΩÉY .Ü.Ω.¢T âæªÑ∏ØjO …ÉH øjôëH ácô°T â°ù°SCÉJh

zQÉªãà°SÓd á«dhódG{ º¡°SCG øe %10 AGô°T ≈∏Y ≥aGƒj z…õcôŸG âjƒµdG{ QGô˘≤˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MCGh ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∫ó©ŸG 1987 áæ°ùd (10) ºbQ …QGRƒdG áæ°ùd (11) »ªbQ ÚjQGRƒdG øjQGô≤dÉH .1999 áæ°ùd (273) h 1988

•hô°T h §HGƒ°V øe …õcôŸG âjƒµdG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ∂∏“ ¿CÉ˘ ˘ ˘°T ‘ ΩGõ˘˘à˘ d’G IQhô˘˘°†d á˘˘aÉ˘˘°VEG ,É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ °SC’ ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘e Qô˘˘µ˘ e (115) IOÉŸG ΩÉ˘µ˘MCÉ˘ H

RhÉ˘é˘à˘j ’ É˘e AGô˘˘°ûd …õ˘˘côŸG âjƒ˘˘µ˘ dG AGóàHG ô¡°TCG áà°S IóŸ É¡ª¡°SCG øe %10 .…QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 5 øe ∂æH ¬©°Vh ÉÃ ácô°ûdG Ωõà∏J ¿CG ≈∏Y

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG â∏˘˘ ˘ ˘°üM ∂æH á≤aGƒe ≈∏Y (∑.Ω.¢T) QÉªãà°SÓd

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

»°û÷G Oƒªﬁ Égó°Uôj

business@alwatannews.net

¢SCGQ ∞dCG 35 πª– IôNÉH ∫ƒ°Uh ¿ƒÑbÎj

¥ƒ°ùdG ‘ ΩÉæZC’G ¢übÉæJ øe GhAÉà°SG ¿ƒHÉ°ü≤dG

É«eƒj íHòJ »àdG Ωƒë∏dG ¢ShDhQ OGóYCG ‘ ¢übÉæJ

OGÒà°SG QOÉ°üe IOÉjRh äÉcô°ûdG Oó©J ≈∏Y πª©«°S ºYódG AÉ¨dEG ¿ƒc ,Ωƒë∏dG äÉLQóH Ωƒë∏dG äÉ©«Ñe áÑ°ùf ™LGôJ QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ √qôL øY ∂«gÉf ,IÒÑc .iôNC’G á«FGò¨dG OGƒŸG º¶©e

á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ æŸG ΩÉ˘˘ ˘ eCG ∫ÉÛG É‡ QÉ©°SC’G ¢†«ØîJ ≈∏Y πª©«°Sh ,¤hC’G áLQódÉH ∂∏¡à°ùŸG ≈∏Y Oƒ©j ìÉ˘ª˘°ùdG Ωó˘Y IQhô˘°V ≈˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘cDƒ˘ e ™˘e ≈˘à˘M Ωƒ˘ë˘∏˘dG ø˘Y º˘Yó˘dG AÉ˘¨˘ dEÉ˘ H

áeÉæŸG ¥ƒ°S »HÉ°üb øe OóY ÈY ¢übÉ˘æ˘J ø˘e º˘¡˘FÉ˘«˘ à˘ °SG ø˘˘Y …õ˘˘côŸG É«eƒj íHòJ »àdG Ωƒë∏dG ¢ShDhQ OGóYCG ´ƒÑ°SC’G ‘ ¢SCGQ »ØdCG øe ÌcCG øe ∫Ó˘˘ N ¢SCGQ 120 ø˘˘ e π˘˘ bC’ ,»˘˘ °VÉŸG ¿CG ¿ƒHÉ°ü≤dG øq«Hh .á«dÉ◊G ΩÉjC’G ¢übÉ˘˘æ˘ à˘ d Oƒ˘˘©˘ j ¢ü≤˘˘æ˘ dG Gò˘˘ g ÖÑ˘˘ °S Öbô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ió˘˘ d ¿hõıG 35 É˘¡˘æ˘à˘e ≈˘∏˘Y π˘ª– Iô˘NÉ˘H ∫ƒ˘˘°Uh Iô¶àæŸG á«ªµdG ¿CG øjócDƒe ,¢SCGQ ∞dCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘LÉ˘M ó˘°ùJ ’h ''á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b'' .Éeƒj 25 øe ÌcC’ ähOÉ˘˘ Y Ωƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG âfÉ˘˘ ˘ch ÜÉ˘°UCG …ò˘dG OÉ˘°ùµ˘dG ó˘©˘ H É˘˘¡˘ °TÉ˘˘©˘ à˘ fG Ωƒ˘ë˘∏˘dG ¥Gƒ˘°SCGh ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH ¥Gƒ˘˘°SC’G á˘≤˘HÉ˘°ùdG IÎØ˘dG ∫Ó˘N ¢UÉ˘N π˘˘µ˘ °ûH ió˘d á˘«˘FGô˘°ûdG IQó˘≤˘dG ∞˘©˘°V ÖÑ˘°ùH ÖJGhQ ±ô˘°U ¬˘Ñ˘Ñ˘ °S …ò˘˘dG Úæ˘˘WGƒŸG .»°VÉŸG ô¡°ûdG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bE’G OGORGh ±ô°U Qƒa %60 áÑ°ùf ¥Éa ÒÑc πµ°ûH ≈àM ¢TÉ©àf’G Gòg ôªà°SGh ÖJGhôdG .´ƒÑ°SC’G Gòg á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG ¿ƒ˘˘HÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG í˘˘ °VhCGh ≥jôW øY ,ΩÉæZC’G Ωƒ◊ ¢ü≤f »£¨J á«ªc â∏°Uh å«M ,QÉ≤HCG Ωƒ◊ ìôW 80 ‹Gƒ◊ á˘˘Mhô˘˘£ŸG QÉ˘˘ ≤˘ ˘HC’G Ωƒ◊ ø˘˘ «q ˘ ˘H ,ô˘˘ ˘NBG ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ‘h .á˘˘ ˘©˘ ˘ £˘ ˘ b √Qó˘˘°UCG …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG ¿CG ¿ƒ˘˘HÉ˘˘°ü≤˘˘dG ø˘H ø˘°ùM IQÉ˘é˘à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh OGÒà°SG ÜÉH íàa ¿CÉ°ûH hôîa ¬∏dGóÑY íàØj ,⁄É©dG ∫hO ™«ªL øe Ωƒë∏dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

Dec

2006 - Issue

(363)

AÉà°ûdG ‘ ¬æe óH’ z∞«∏M{ »°ùfôØdG õÑÿG :ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc

AÉà°ûdG ‘ ¢UÉN ¥Gòe ¬d »°ùfôØdG ÈÿG ∫hÉæJ

áæNÉ°ùdG »°ùfôØdG õÑÿG äÉ≤∏M ∫hÉæJ ƒ∏ëj kÉbGòe õÑÿG Gòg πªëj å«M ,OQÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘ ‘ ´É˘Ñ˘j ´ƒ˘æ˘dG Gò˘˘g ¿CG ±hô˘˘©ŸGh ,kÉ˘ Ñ˘ Ñﬁ kÉ˘ «˘ Ø˘ jQ kGô©°S ≈∏ZC’G Èà©jh iÈµdG ájQÉéàdG äÓÙG á˘«˘ë˘°üdG á˘Ñ˘Lƒ˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e á˘aÉ˘c π˘ª˘ ë˘ j ¬˘˘fC’ ≈˘˘°VôŸ ≈˘˘à˘ M kGQGô˘˘°VCG ÖÑ˘˘°ùJ ’ »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG .ôª°SC’G õÑÿG ¿ƒdhÉæàj øjòdG …ôµ°ùdG ™æ°üjh ,¢ù∏a 300 `H »°ùfôØdG õÑÿG ´ÉÑjh ¢†«HC’G ≥«bódGh IÒªÿGh ¢†«ÑdGh Ö«∏◊G øe . »°ùfôØdG π°†ØŸG Èà©j …òdG ôª°SC’G õÑÿG ¬∏HÉ≤jh á˘«˘FGò˘¨˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG ‘ ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ ¨˘ jh ,…ô˘˘µ˘ °ùdG ≈˘˘°VôŸ ≠∏Ñj å«M ,…OÉ©dG õÑÿG øe ≈∏ZCG IOÉY ¿ƒµjh ≈∏Y ¢ù∏a 500 ¤EG π°üj óbh ,¢ù∏a 200 √ô©°S .¬ªéM Ö°ùM

º˘˘WÉ˘˘ª˘ £˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ™˘˘LGô˘˘ J QÉæjO ¤EG ∞°üfh øjƒ∏«c IƒÑY ºWÉª£dG ¥hóæ°U ô©°S ¢†ØîfG ô©°ùH …Oƒ©°ùdGh äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘«˘c 10 ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘ j …ò˘˘dGh ,¢ù∏˘˘a 500h ∫ÓN ¢ù∏a 200h ÒfÉfO 4 ô©°ùH ´ÉÑj ¿Éc Éeó©H ¢ù∏a 200h øjQÉæjO .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ,á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ájOƒ©°ùdG ºWÉª£dG hõ¨d ¢VÉØîf’G Gòg AÉLh É‡ äGhGô°†î∏d IQó°üŸG ∫hódG QÉ£eC’G hõZ ¬àÑÑ°S ¬YÉØJQG ¿CG ôcòj ¥Gƒ°SCG ¿CG ±hô©ŸGh ,IÒÑc äÉLQóH ∫ƒ°üÙG äÉ«ªc ™LGôJ ¤EG iOCG IÎa ∫ÓN ájOƒ©°ùdG ºWÉª£dG ≈∏Y óªà©J øjôëÑdG kÉ°Uƒ°üN è«∏ÿG áYÉÑdG QÉ°TCGh ,¥Gƒ°SC’G ‘ ºWÉª£dG ´ƒª› øe %70 πµ°ûJ »àdG AÉà°ûdG ÉgQÉ©°SCG Ö∏≤àd iOCG É‡ á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN ºWÉª£dG º°SGƒe Ò«¨àd kGQGô≤à°SG á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ó¡°ûà°S É¡fCG øjócDƒe ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ .ºWÉª£dG øe É«eƒj kÉæW 80 øe Üô≤j Ée øjôëÑdG OQƒà°ùJh ,kGÒÑc

ºWÉª£dG QÉ©°SCG ‘ ¢VÉØîfG

á∏eÉc ´ÉÑJh É«v eƒj ¥Gƒ°SC’G πNóJ Éæv W 270

‹Gƒ`àdG ≈∏Y ÊÉ`ãdG ´ƒ`Ñ°SCÓd ¬`cGƒØdG ¥Gƒ`°SCG ¢TÉ`©àfG ¢ù∏a 800h ø˘˘jQÉ˘˘æ˘ jO ¤EG …Qƒ˘˘°ùdG ô˘˘©˘ ˘°S π˘˘ °Uhh ÊÉæÑ∏dG π°Uhh ,äÉeGôZƒ∏«c 8 IƒÑY ¥hóæ°ü∏d QÉæjO ô©°S ¤EG äÉeGôZƒ∏«c 4 …ƒëj …òdG ¬æe IƒÑ©∏d ÒfÉfO 3 ô©°ùH ´ÉÑj ¿Éc Éeó©H ¢ù∏a 500h ≈˘∏˘YCG â∏˘µ˘°T Öæ˘©˘dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ¿CG ô˘cò˘jh ,Ió˘MGƒ˘˘dG ‘ ¬˘cGƒ˘Ø˘dG ´Gƒ˘fCG »˘bÉ˘Ñ˘H á˘fQÉ˘≤˘e äÉ˘©˘ «˘ Ñ˘ e á˘˘Ñ˘ °ùf .á≤HÉ°ùdG IÎØdG QÉ˘©˘°SCG ‘ kÉ˘ë˘°VGh kGQGô˘≤˘à˘°SG ¥Gƒ˘°SC’G äó˘¡˘ °Th ≈∏Y ßaÉMh ÊGôjE’Gh …Oƒ©°ùdG ôªMC’G ï«£ÑdG ƒ∏«µ∏d ¢ù∏a 200 ∫ó©Ã ¥hóæ°ü∏d ∞°üfh QÉæjO .ÊGôjE’G ¢ù∏a 700h øjQÉæjO øe ''ƒµ«°ûàdG'' ¢†ØîfGh Ö∏£dG IOÉjõd ´ÉØJQ’G AÉLh ,¢ù∏a 800h QÉæjO ¤EG ÊÉà°ùcÉÑdG èàæŸG ≈∏Y OÉªàY’Gh ,óæ¡dG ‘ ¬«∏Y ¤EG π˘Nó˘J »˘à˘dG ¬˘JÉ˘«˘ª˘ c Qó˘˘≤˘ Jh ,»˘˘°ù«˘˘FQ π˘˘µ˘ °ûH øe kÉ«YƒÑ°SCG kÉæW 16 ÜQÉ≤j ÉÃ á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G .…ƒ÷G øë°ûdÉH ¿Éà°ùcÉH kÉ˘à˘HÉ˘K √ô˘©˘°S ≈˘∏˘Y …ó˘æ˘ ¡˘ dG ¿É˘˘eô˘˘dG ß˘˘aÉ˘˘Mh ¥ƒ°ùdG ¬dƒNO òæe ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ´ƒÑ°SCÓd 5 …ƒ˘ë˘j …ò˘dG ¥hó˘æ˘°ü∏˘˘d ¢ù∏˘˘a 200h øjQÉæ˘jó˘H ÒfÉfO 6 ¤EG ¬æe ÊÉÑ°SE’G π°Uhh ,äÉeGôZƒ∏«c Gò˘g ∫Ó˘N äOQƒ˘à˘°SG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ô˘cò˘j ,Iƒ˘Ñ˘©˘∏˘d π˘°Uhh ,kÉ˘«˘eƒ˘j ¿É˘˘eQ ¿É˘˘æ˘ WCG 5 ‹Gƒ˘˘M ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G .¢ù∏a 500h ÒfÉfO 5 ¤EG ÊÉÑ°SE’G ó˘MGh QÉ˘æ˘jó˘d á˘jô˘°üŸG á˘aGƒ÷G ô˘©˘ °S π˘˘°Uhh ¤G π˘˘°üj PG ,∞˘˘°üfh ƒ˘˘∏˘ «˘ ˘c 2 ¿õ˘J »˘à˘dG Iƒ˘Ñ˘©˘∏˘ d ≥jôW ºY É«eƒj ¿ÉæWG 4 øe Üô≤j Ée øjôëÑdG .…ƒ÷G øë°ûdG 5 ‹Gƒ˘M ¤G ÊGô˘jE’G …ƒ˘«˘ µ˘ dG ô˘˘©˘ °S π˘˘°Uhh πNójh ,ƒ∏«c 9 IƒÑY ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 300h ÒfÉfO .É«YƒÑ°SG ÉvæW 80 ‹GƒM øjôëÑdG ¤G ¬æe

á«æjôëÑdG ¥Gƒ°SC’G ‘ ¬cGƒØdG ™«H ácôM ‘ ®ƒë∏e ø°ù–

¢VÉØîfG ¤EG áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ ÉfQOÉ°üe äQÉ°TCGh 200h ÒfÉfO 4 øe »cÎdG ¿ƒª«∏dG ¥hóæ°U ô©°S OQƒà°ùŸG á«ªc ≠∏ÑJh ,¢ù∏a 500h ÒfÉfO 3`d ¢ù∏a .kÉ«YƒÑ°SCG ÉvæW 70 ‹GƒM ¿ƒª«∏dG øe ,Úµ∏¡à°ùŸG iód kGÒÑc kÉLGhQ Öæ©dG »b’h ¢ù∏a 500h øjQÉæjO óæY √QGô≤à°SG ¤G iOCG É‡ ,»cÎdG Öæ©dG äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘«˘c 4 Iƒ˘Ñ˘Y ¥hó˘æ˘°ü∏˘d

¥hóæ°ü∏˘d ¢ù∏˘a 800h QÉ˘æ˘jó˘d …ô˘°üŸG ∫É˘≤˘ JÈdG QÉæjO ô©°ùd ¬æe ÊÉæÑ∏dG π°Uh ÚM ‘ óMGƒdG Óµd äÉeGôZƒ∏˘«˘c 7 á˘fR ¥hó˘æ˘°ü∏˘˘d ¢ù∏˘˘a 300h ‹GÎ°SC’G Iô°U ƒHCG ∫É≤JÈdG ßaÉMh ,ÚYƒædG äÉeGôZƒ∏«c 7 á©°S IƒÑ©∏d QÉæjóH Éàk HÉK √ô©°S ≈∏Y ™˘«˘HÉ˘°SC’G ∫Ó˘N âHÉ˘K ô˘©˘°S ≈˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘M ¿CG ó˘˘©˘ H .ÒfÉfO 3 `H á«°VÉŸG

ájƒ÷G ∫GƒMC’G Aƒ°S ÖÑ°ùH

É¡«∏Y Ö∏£dG ‘ IOÉjRh ∑Éª°SC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG

QÉ©°SC’G ´ÉØJQG øe ºZôdÉH ∑Éª°SC’G ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR

QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG á˘˘ ˘eRG äô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ∞˘˘ °üfh ø˘˘ jQÉ˘˘ æ˘ ˘jO ø˘˘ e ÌcC’ ¿É˘˘ «˘ ˘Hhô˘˘ ˘dG ,óMGƒdG ƒ∏«µ∏d ÒfÉfO áKÓK ¤G π°ü«d øjõîàdG äÉcô°T ¿G IQÉëÑdG ÚH å«M ‘ óLGƒàJ ¿É«HhQ äÉ«ªc …G AGô°T óª©àJ ¤G √QÉ©°SG ´ÉØJQ’ …ODƒj É‡ ¥Gƒ°SC’G .IÒÑc OhóM

.ÉgQÉ©°SG øe óMGƒdG ƒ∏«µdG ô©°S ìhGôJ ó≤a ,øjQÉæjód ¢ù∏a 800 øe ‘É°üdG ∂ª°S ,øjQÉæjód …ô©°ûdG ô©°S π°Uh ÚM ‘ ÚM ‘ ,ÒfÉ˘˘ fO á˘˘ KÓ˘˘ K ô˘˘ ©˘ ˘°ùd ó˘˘ ©˘ ˘æ÷Gh ÉeG ,ÒfÉfO á©HQC’ QƒeÉ¡dG ô©°S π°Uh .øjQÉæjód π°ü«d ™ØJQG ó≤a ó«ŸG

¥Gƒ˘˘ ˘ °SG ¢TÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ˘fG IQÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ cG ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ´ƒÑ°SCÓd ∑Éª°SC’G OhóëH ¥ƒ°ùdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ™ØJQG å«M ≈˘˘ à˘ ˘Mh ÖJGhô˘˘ dG ±ô˘˘ °U IÎa ò˘˘ æ˘ ˘e %50 ájƒ÷G ∫GƒMC’G Aƒ°S iOCG óbh ,¢ùeG Ωƒj IOÉ£°üŸG ∂ª°ùdG äÉ«ªc ¢übÉæJ ¤G ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘JQG ¤G iOG É‡ ,IÒÑ˘˘ ˘c äÉ˘˘ ˘LQó˘˘ ˘H

15 á˘fR ¥hó˘æ˘°ü∏˘˘d ¢ù∏˘˘a 500h ÒfÉ˘˘fO 4`H √ô˘©˘°S 4 ¤EG √ô©°S ¢VÉØîfÉH Ò°ûJ äÉ©bƒJ â– kGƒ∏«c

QGô˘≤˘à˘°S’G AÉ˘Lh ,á˘eOÉ˘˘≤˘ dG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ÒfÉ˘˘fO øe ´ƒædG Gòg hõZh äÉ«°†ª◊G º°Sƒe ∫ƒNód ∫É≤JÈdG äÉ«ªc Qó≤Jh ,á«∏ÙG ¥Gƒ°S’G ¬cGƒØdG É˘«˘eƒ˘j ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ø˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG π˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ¥hóæ°U ô©°S ¢†ØîfGh ,¥hóæ°U 2000 ‹GƒëH

…õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°ùH ¬cGƒØdG áYÉHh QÉŒ ócG ´ƒÑ°SCÓd ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ ™«ÑdG ácôM ø°ù– ¬cGƒØdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ™ØJQGh ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG äÉ«°†ª◊G ≈∏Y ™«ÑdG ácôM äõcôJh ,%40 áÑ°ùæH .¢UÉN πµ°ûH ó˘¡˘°ûJ ⁄ ¬˘cGƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG OÉ˘˘jORG º˘˘ZQh Qó˘≤˘Jh ,Iô˘≤˘à˘°ùe â∏˘Xh ô˘cò˘j É˘kYÉ˘Ø˘ JQG É˘˘gQÉ˘˘©˘ °SG ¤G π˘Nó˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ °†ª◊Gh ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘«˘ ª˘ c .á∏eÉc ´ÉÑJh É«eƒj Éæv W 270 øe ÌcCÉH ¥ƒ°ùdG 4 áfR ÊGôjE’G …ôµ°ùdG ìÉØàdG ¥hóæ°U ™ØJQGh ´ƒÑ°SC’G ™«H ¿CG ó©H ,∞°üfh øjQÉæjód ¤EG ƒ∏«c ÒfÉfO 5 ô˘©˘°ùH ÒÑ˘µ˘dGh ∞˘˘°üfh QÉ˘˘æ˘ jó˘˘H »˘˘°VÉŸG Gòg øe ¿ÉæWCG 3 øjôëÑdG πNójh ,¢ù∏a 500h ¬˘æ˘e ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG π˘°Uhh ,kÉ˘«˘eƒ˘j ¬˘cGƒ˘Ø˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘ dG QÉéàdG ócCGh ,äÉeGôZƒ∏«c 7 áfR IƒÑ©∏d øjQÉæjód QÉ©°SCÉH áfQÉ≤e á«fóàe …ôµ°ùdG ìÉØàdG QÉ©°SCG ¿CG …OÉ©dG ìÉØàdG ¥hóæ°U ßaÉMh ,ΩÉY πµ°ûH ìÉØàdG ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 500h ÒfÉfO 7`H √ô©°S ≈∏Y ôªMC’G ¤EG ƒ∏«c 7 áfR ÊÉæÑ∏dG π°Uhh ,ΩGôZƒ∏«c 18 áfR .øjQÉæjO 500h ÒfÉ˘˘ fO 3 ó˘æ˘Y RƒŸG ¥hó˘˘æ˘ °U ô˘˘≤˘ à˘ °SGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘°üJ »˘à˘dG RƒŸG äÉ˘«˘ ª˘ c Qó˘˘≤˘ Jh ,¢ù∏˘˘a É¡ª¶©e OQƒà°ùj ,¥hóæ°U ±’BG 3 ‹GƒM kÉ«eƒj .ÚÑ∏ØdG øe á˘˘ ¡˘ ˘cÉ˘˘ a ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c äÉ˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘°T ∫ƒ˘˘ ˘°Uh iOCGh ¿ÉæÑdh É«côJ »g ¿Gó∏H áKÓK øe ''ƒdÉeôÿG'' IƒÑ©dG ô©°S π°Uhh ,ÉgQÉ©°SCG QGô≤à°SG ¤EG ¿GôjGh ÊÉæÑ∏d ¢ù∏a 300h QÉæjód äÉeGôZ ƒ∏«c 3 áfR OQƒà°ùJh ,øjQÉæjód »cÎdG ô©°S π°Uhh ÊGôjE’Gh á¡cÉØdG √òg øe kÉ«eƒj ¿ÉæWCG 7 ‹GƒM øjôëÑdG .¬ª°Sƒe IÎa ∫GƒW ≈∏Y »≤jôaCG Üƒæ÷G ∫É≤JÈdG ô©°S ßaÉMh

É¡°†©H QÉ©°SCG ™aôj OÈdGh äGhô°†ÿG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G IOÉjR 5 á˘˘fR …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ù∏˘˘ d ¢ù∏˘˘ a 700

¢VÉØîf’G AÉLh ,äÉeGôZƒ∏«c IóŸ √ô©°S ≈∏Y ßaÉM Ée ó©H .øjô¡°ûdG âbÉa á˘°Sƒ˘µ˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U ™˘˘Ø˘ JQGh …Oƒ©°ùdGh øjQÉæjO ¤EG ÊOQC’G ¥hóæ°U ¢†ØîfGh ,ƒ∏«c 10 áfR 7 á˘˘ ˘ fR ô˘˘ ˘ °†NC’G π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG .øjQÉæjód π°ü«d äÉeGôZƒ∏«c ‹GÎ°SC’G Qõ÷G ßaÉMh 800h ÒfÉfO áKÓãH √ô©°S ≈∏Y …ò˘˘dG ó˘˘MGƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d ¢ù∏˘˘ a ,äÉeGôZƒ∏«c 10≈∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j áKÓãd »æ«°üdG Qõ÷G π°Uhh …ƒ˘à˘ë˘j …ò˘dG ¢ù«˘˘µ˘ ∏˘ d ÒfÉ˘˘fO ÚM ‘ ,äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘«˘c 8 ≈˘∏˘Y 600h QÉ˘æ˘jó˘d …Oƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘°Uh 9 á˘˘ ˘ ˘ ˘ fR ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ a .äÉeGôZƒ∏«c Iô˘˘ ˘ ˘gõ˘˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ °Uh ÚM ‘ IQò˘˘dGh ,ø˘˘jQÉ˘˘æ˘ jó˘˘d ±ƒ˘˘Ø˘ ˘∏ŸGh ó˘˘ MGh ø˘˘ jQÉ˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ d …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG äÉeGôZƒ∏«c 3 á˘˘fR Iƒ˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d .¢ù∏a 700h QÉæjód …Oƒ©°ùdGh ¤G π˘°üÑ˘dG ¢†Ø˘î˘ fG É˘˘ª˘ c ¢ù«˘˘µ˘ ∏˘ d ¢ù∏˘˘a 800h QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO .óMGƒdG

¢ùÿG äÉ«ªc Qó≤Jh ,¿hõıG kÉ«eƒj øjôëÑdG ¤EG π°üJ »àdG ¥hóæ°U ô©°S ™ØJQGh .¿ÉæWCG 8`H ÒfÉfO 4 ¤EG ÊOQC’G QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«ÿG ,äÉeGôZƒ∏«c 10 áfR ¥hóæ°ü∏d ‘ øjQÉæjóH ´ÉÑj ¿Éc ¿CG ó©H äÉ«ª˘c Qó˘≤˘Jh ,á˘«˘°VÉŸG IÎØ˘dG ¤EG π°üj …òdG ÊOQC’G QÉ«ÿG .É«eƒj øW 10 ‹GƒëH áµ∏ªŸG kÉ°VÉØîfG ¿É‚PÉÑdG ó¡°Th ¤EG ¥hóæ°üdG π°Uhh kÉXƒë∏e

IOÉ˘jRh á˘jOƒ˘©˘°ùdGh á˘«˘ fGô˘˘jE’Gh OÈdG á˘˘ Lƒ˘˘ ˘e äOs CGh .¢Vhô˘˘ ˘©ŸG ´Gƒ˘˘ ˘fG ¢†©˘˘ ˘H QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SG ™˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ d ,á˘£˘°Sƒ˘à˘ e Ö°ùæ˘˘H äGhô˘˘°†ÿG QÉ˘©˘°SC’G IOƒ˘Y QÉ˘é˘à˘dG ™˘bƒ˘à˘ jh IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d ¢ùÿG ¥hóæ°U ô≤à°SGh .á∏Ñ≤ŸG ™LQCGh ,øjQÉæjO óæY …Oƒ©°ùdG hõ˘¨˘d √ô˘©˘°S ¢VÉ˘Ø˘î˘fG QÉ˘é˘à˘ dG á˘«˘fGô˘jE’Gh á˘«˘fOQC’G äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ¢†©H OƒLhh ,á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG äGhô°†ÿG QÉ©°SCG âJhÉØJ á˘˘ °†Ø˘˘ î˘ ˘æ˘ ˘eh á˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘ Jô˘˘ ˘e ÚH Ö∏˘˘£˘ dG ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘e º˘˘ Zô˘˘ dÉ˘˘ H ‹É◊G ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘N É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±ô°U ÖÑ°ùH %100 øe ÌcC’ äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ò°ûJh ,ÖJGhô˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘N É˘˘ gQÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘f’ %10 ‹Gƒ˘ë˘H á˘eOÉ˘˘≤˘ dG IÎØ˘˘dG á˘«˘ fOQC’G äGhô˘˘°†ÿG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘d

AÉà°ûdG ‘ äGhô°†ÿG QÉ©°SCG ¢†©H ´ÉØJQG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

…QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ô˘˘ ˘ ˘ jGÈa ∫hC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG É¡ªgCG π©d ä’DhÉ°ùàdG øe ójó©dG QÉKCG QÉgOR’Gh .''√QGôªà°SG á«fÉµeEG ióe ´É˘£˘≤˘dG ƒ‰ ÜÉ˘Ñ˘°SCG á˘°SGQó˘d ≈˘≤˘à˘∏ŸG ±ó˘¡˘ j πÑ≤à°ùŸG ¥ÉaBG ±Gô°ûà°SGh ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ …QÉ≤©dG …OÉ˘Ø˘à˘d á˘æ˘µ˘ªŸG π˘FÉ˘°Sƒ˘dGh π˘˘Ñ˘ °ùdG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SGh ,QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘b ‘ Qƒ˘£˘ à˘ dG âÑ˘˘cGh »˘˘à˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ¿Éª°†d ÚªFÓŸG ñÉæŸGh á«°VQC’G ≥∏N á«Ø«ch á°ùµæd ¬°Vô©J ΩóYh ´É£≤dG Gòg ƒ‰ QGôªà°SG .äGRÉ‚EG øe ¬≤≤M ÉÃ …ODƒJ IôØ£dG »¡a ≈≤à∏ª∏d á°ù«FôdG QhÉÙG ÉeCG ,ºé◊G :¢ù∏ÛG ∫hO ‘ QÉ≤©dG ´É£b ‘ á«dÉ◊G äÉ˘˘©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dGh ''á˘˘ FQÉ˘˘ W ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W'' ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ¬àbÓYh ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ QÉ≤©dG ´É£b ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬àbÓYh ,á«MÉf øe §ØædÉc iôNC’G äÉYÉ£≤dÉH iô˘˘NC’G á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H :iôNC’G á«MÉædG øe AÉæÑdGh ä’hÉ≤ŸG »YÉ£≤c ¿É˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dGh á˘˘dhó˘˘dG ,ô˘˘ WÉıGh á˘˘ dOÉ˘˘ Ñ˘ ˘àŸG QÉ˘˘ K’B G ÚfGƒ˘≤˘dG :´É˘£˘≤˘dG ƒ˘ª˘æ˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘eƒ˘˘≤ŸGh äÉ˘˘eóÿG ,ÊGô˘˘ª˘ ©˘ dG §˘˘«˘ £˘ î˘ ˘à˘ ˘dG ,í˘˘ FGƒ˘˘ ∏˘ ˘dGh ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘YÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ,»˘˘ ë˘ ˘°üdG ±ô˘˘ °üdÉ˘˘ ˘c á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G ¿hô˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ,QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G º˘˘é◊G :AÉ˘˘£˘ °Sƒ˘˘dGh ¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ,¿hò˘˘ Ø˘ ˘æŸGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ,äGó˘˘FÉ˘˘©˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘J á˘˘dGó˘˘Yh á˘jÉ˘ª˘M ,äÉ˘LÉ˘eó˘˘f’Gh äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh ø˘ª˘°†à˘Jh ,á˘«˘Ñ˘æ˘ LC’G äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ,∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ∫hO ‘ øgôdG ¥ƒ°Sh …QÉ≤©dG πjƒªàdG QhÉÙG ,π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG ¥É˘˘ ˘ aBGh ‹É◊G ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG :¢ù∏ÛG ,¢ù∏ÛG ∫hO ÚH á«æ«ÑdG ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG ,á˘˘ª˘ ¶˘ fC’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ,‹É◊G ™˘˘bGƒ˘˘ dG .¥ÉaB’Gh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ±ôZ ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûJh ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’Gh ¢ù∏ÛG ∫hóH É¡JGOÉ–Gh ´É£˘b ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘°ûdG ,¿hÉ˘©˘à˘dG ,…QÉ≤©dG πjƒªàdG äÉ°ù°SDƒe ,¢ù∏ÛG ∫hóH QÉ≤©dG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ¡÷G .πjƒªàdG äÉ°ù°SDƒeh ∑ƒæÑdG ,QÉ≤©dG ´É£≤H

Dec

2006 - Issue

(363)

zºµÙG OGóYEG{ èeÉfôH ¬eÉààNG ∫ÓN

ó˘˘jó÷G ¬›É˘˘fô˘˘H ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dGõ˘˘ cô˘˘ e kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Z zº˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO IQGOEG{

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{ (•ÉÑ°T) ôjGÈa 10 ¤EG 7 øe IÎØdG ‘ ΩÉ≤j ∫hC’G »˘é˘«˘∏ÿG …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG 2007 ±ôZ OÉ–G ¬ª¶æj …òdG ¬d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸGh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Zh »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO .è«∏ÿG ¥óæa ‘ øjôëÑdG áYÉæ°Uh πNGO øe iÈc äÉcô°T ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûJh á∏HÉb ájQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ¢Uô˘a ìô˘£˘d ¬˘LQÉ˘Nh è˘«˘∏ÿG ,AÉ°ûfE’G øY kGó«©H á«∏ªY πªY ¥GQhCGh ò«Øæà∏d ¢Vô˘©ŸG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °U hCG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ó˘˘≤˘ Yh äGõ˘˘ «˘ ˘ªŸG ø˘˘ Y Üô˘˘ b ø˘˘ Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ,ÖMÉ˘˘ °üŸG ≥∏Nh ,¢ù∏ÛG ∫hO πc É¡eó≤J »àdG äÓ«¡°ùàdGh ¢ù∏ÛG ∫hO AÉæHCG ÚH ácÎ°ûe ájQÉªãà°SG áÄ«H Ωhó≤∏d Ò¨dG õ«Ø–h ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG GC óÑe øe .QÉªãà°SÓd »é«∏ÿG §«ÙG ¤EG ∫hO ±ôZ OÉ–’ ΩÉ©dG ÚeCÓd åjóM ‘h ÓŸG ¬˘∏˘dGó˘Y ó˘ªﬁ »˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG ó¡°T'' :∫Éb á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN kÉXƒë∏e kÉWÉ°ûf »é«∏ÿG Gò˘¡˘d ¥ƒ˘Ñ˘ °ùŸG ÒZ º˘˘é˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ fh á˘˘«˘ °VÉŸG Ió˘˘ ©˘ ˘H IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ â«˘˘ ¶˘ ˘M ó˘˘ ≤˘ ˘a •É˘˘ °ûæ˘˘ dG π˘ª˘°Th ,É˘gÒZh á˘jQÉ˘≤˘©˘dG Iô˘Ø˘ £˘ dÉ˘˘c äÉ˘˘«˘ ª˘ °ùe :äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG π˘c ÊGô˘ª˘©˘dG QÉ˘˘gOR’Gh ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘à˘ dG á˘«˘æ˘µ˘°ùdGh á˘«˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG QÉ≤©dG ´É£b ¿CG ∫ƒ≤dG »¡jóÑdG øeh á«eóÿGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dÉ˘˘H kÉ˘ ≤˘ «˘ Kh kÉ˘ WÉ˘˘Ñ˘ JQG §˘˘Ñ˘ Jô˘˘ j Ú°üàıG ¿CG ’EG ,ÊÉ˘µ˘ °ùdG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G AGQh iôNCG á˘«˘aÉ˘°VEG π˘eGƒ˘Y Gƒ˘¶˘M’ Úã˘MÉ˘Ñ˘dGh Qƒ˘˘°üb ¤EG kÉ˘ ˘°†jCG â©˘˘ LQCG å«˘˘ M Iô˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG √ò˘˘ g ΩÉ˘˘eCG á˘˘ MÉ˘˘ àŸG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ä’É› á˘˘ jOhóﬁh ,¢VGÎb’G á˘Ø˘∏˘µ˘J ¢VÉ˘Ø˘î˘fGh ,¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG Iôªãà°ùŸGh IôLÉ¡ŸG ∫GƒeC’G IOƒY IÒJh ójGõJh ÒZ ±hô¶dG πX ‘ á°UÉN ¢ù∏ÛG ∫hO êQÉN ™FGOƒdGh äGQÉªãà°S’G É¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘g ,»˘˘Hô˘˘¨˘ dG ⁄É˘˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

¿Gƒ¡˘°S ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S »˘eÉÙG ¬˘«˘a ¿ƒfÉb ¿CG '': ¤EG ¬JGô°VÉfi ‘ ¢ü∏Nh Éª˘FGO ™˘°†î˘j º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘Ä˘«˘g π˘«˘µ˘°ûJ IOGQEG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG É˘˘ ª˘ ˘g Úª˘˘ ¡˘ ˘e ÚFó˘˘ ÑŸ QÉ˘˘«˘ à˘ NG ‘ ∫hC’G ™˘˘LôŸG »˘˘g Ωƒ˘˘°üÿG á≤jôW ≈∏Y ±GôWC’G ≥ØJG GPEÉa ,áÄ«¡dG ΩGõ˘à˘dE’G Öé˘j ¬˘fEÉ˘a ,Úª˘µÙG QÉ˘«˘à˘NG QÉàîjÉe kÉÑdÉZh ,¬«∏Y ¥ÉØJE’G ” ÉÃ ÚH IGhÉ°ùŸG IÉYGôeh ,Éªµfi º°üÿG ÚªµÙG QÉ«àNG å«M øe ´GõædG ‘ôW ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ °†aCG É˘˘ª˘ gó˘˘MC’ ¿ƒ˘˘µ˘ j Ó˘˘ a ¤EG óæ°ùj ¿CG Rƒéj ’ ¬fCG ≈æ©Ã ,ôNB’G ¿hO ÚªµÙG ™«ªL QÉ«àNG ÉªgGóMEG ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG øe IóYÉ≤dG √ògh ,ôNB’G GC óÑŸG å«M øe É¡æY ∫hõædG Rƒéj Óa ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖJÎjh ´Gõ˘˘ æ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ó˘˘ ©˘ ˘ H ’EG »eÉÙG ¥ô£Jh .''ΩÓ£ÑdG É¡àØdÉfl ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ó¡©e ƒ°†Yh icc ƒ°†Y º«µëàdG õcôeh hó«fƒ«dGh É«fÉ£jÈH ‘ ‹hO º˘˘ ˘µfih ‹hó˘˘ ˘dG …QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ≈∏Y á«ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ‹hó˘˘ dGh »˘˘ ∏ÙG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG Aƒé∏dG á«ªgCG ¤EG Ú°ùMƒH É°VQ óªfi ‹EG Aƒé∏dG á«ªgCG øªµJ'':º«µëàdG ¤EG ‹EG ºK øeh ÉjGõe øe ¬d ÉŸ º«µëàdG á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘e É¡«a kÉ°üî∏eh ájQÉ˘é˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘bE’G IQGOE’G å«˘˘ M ø˘˘ e ,º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ dG ´Gƒ˘˘ ˘fCG …QÉ˘«˘à˘NE’G º˘«˘µ˘ë˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ ë˘ à˘ dG å«˘˘ M ø˘˘ eh ,…QÉ˘˘ Ñ˘ ˘LE’G º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh .''äÉ«MÓ°üdG

:…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

¿Gƒ¡°S ¿Éª∏°S

ójõdG º«æZ ô°UÉf .O

Éªc ,ÉgAÉ¡àfG ó©H √GƒYO ≈∏Y OôJ ób ô¶æ∏d á«aÉµdG ájÉæ©dG ∫òH ¬«∏Y »¨Ñæj øe iƒYódG ‘ Ωó≤J »àdG äÉÑ∏£dG ‘ ió˘˘ ˘eh ,Ωƒ˘˘ ˘°üÿG hCG Úaô˘˘ ˘£˘ ˘ dG Ó˘˘ ˘ c AÉ°†YCG ÚH ºgÉØàdGh º«¶æàdG áªgÉ°ùe áYô°S ≈∏Y óYÉ°ùj É‡ º«µëàdG áÄ«g ádÉWE’G øY ó©ÑdGh ´GõædG ‘ π°üØdG ¬FÉ£YG èeÉfÈdG õ«Á Ée ºgCGh ,¬«a Gò˘g ‘ º˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘à˘ d ÚHQó˘˘à˘ ª˘ ∏˘ d ’É› ,á˘«˘∏˘ª˘Y äÉ˘≤˘«˘ Ñ˘ £˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫ÉÛG πc á∏≤à˘°ùe äÉ˘Yƒ˘ª› Gƒ˘fqƒ˘µ˘j å«˘ë˘H á«©bGh á«ª«µ– á«°†b πã“ áYƒª› .''ÉgOó°üH π◊ π°Uƒà∏d º˘˘µÙG OGó˘˘YEG'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘Jh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫hGó˘˘ J …ò˘˘ dG ''IÈNh ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘ J ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘«˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘jCG 4 `dG ió˘˘ ˘ ˘e QhÉM ,ºµÙG OGóYEG ‘ áeÉ¡dG ™«°VGƒŸG

¤EG ÚHQó˘àŸG º˘«˘°ù≤˘J ‘ äÉ˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG á˘Ä˘«˘g á˘Yƒ˘ª› π˘c π˘ã“ ,äÉ˘Yƒ˘˘ª› á˘˘«˘ °†≤˘˘d êPƒ‰ ‘ åë˘˘Ñ˘ J á˘˘«˘ ª˘ ˘«˘ ˘µ– ¢ûbÉæj å«M ,É¡˘∏˘M á˘«˘Ø˘«˘ch á˘«˘ª˘«˘µ– É¡æe äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG èeÉfÈdG ºµÙG ‘ ôaGƒàJ ¿CG Öéj »àdG äGõ«ªŸG á˘dhÉﬁ ™˘e á˘«˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘˘eƒ˘˘°üÿGh áfhôŸGh º«µëàdG ‘ ídÉ°üàdG ìhQ ô°ûf »˘à˘dG á˘«˘FGô˘LE’G ó˘YGƒ˘≤˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh ,á˘«˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y »˘æ˘ Ñ˘ æ˘ J ,á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ ˘dG kÉ˘ ˘°†jCG ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘jh ‘ πeGƒ©dG √òg ΩÉ¡°SEG ióeh ºµëª∏d á˘Yô˘°Sh á˘«˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ìÉ‚EG º˘µÙG PÉ˘î˘JG IQhô˘°Vh É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘°üØ˘˘dG ™«ªL á«ª«µëàdG iƒYódG ¬JQGOEG óæY iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ‘ á˘˘ eRÓ˘˘ dG äÉ˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ME’G »àdG ¿ƒ©˘£˘dG …OÉ˘Ø˘à˘d ¬˘eÉ˘eCG IQƒ˘¶˘æŸG

kGôNDƒe õFGƒL 3 ≈∏Y É¡dƒ°üM ó©H

…QÉ˘é˘à˘dG º˘«˘µ˘ë˘ à˘ dG õ˘˘cô˘˘e ø˘˘∏˘ YCG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód »é«∏ÿG »ÑjQóàdG ¬›ÉfôH øY á«Hô©dG è«∏ÿG iƒ˘˘ ˘YO IQGOEG'' ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y â– ó˘˘ ˘ jó÷G ó≤©j …òdG ''IÈNh .. øa .. º«µëàdG 13 ‹EG 9 ø˘˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ dG ‘ Iô˘˘ ˘ e ∫hC’ áµ∏ªÃ 2006 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ¬JQhO ΩÉàN ‘ ,õcôŸG ô≤Ã øjôëÑdG OGóYEG'' º«µëàdG ‘ á°ü°üîàŸG ¤hC’G .2006 º°SƒŸ ''IÈNh ¢ù«°SCÉJ ºµÙG QƒàcódG õcôª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ø˘˘ Y ó˘˘ jõ˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Z ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘f ¤EG èeÉfÈdG á«ªgCG ™LôJ '':èeÉfÈdG IQGOEG ÇOÉ˘˘ÑÃ ΩÉŸE’Gh ±ô˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG Üƒ˘˘ Lh á©«Ñ£H …ODƒj …òdGh º«µëàdG iƒYO ÚH ¿RGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ≤– ¤EG ∫É◊G ádGó©dG ≥≤ëj πµ°ûH áYRÉæàŸG ±GôWC’G º˘˘µÙG AGOCG ‘ ∫Ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’Gh Ió˘˘ «◊Gh …ò˘dG ô˘eC’G ƒ˘gh á˘«˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG ¬˘˘à˘ ª˘ ¡Ÿ IQGOEG ‘ ø˘˘ ˘ah IÈN Oƒ˘˘ ˘Lh Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j èeÉfÈdG ±ó¡jh ,á«ª«µëàdG iƒYódG äGAGô˘˘ LEÉ˘ ˘H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ÇOÉ˘˘ ÑŸG AÉ˘˘ °SQE’ IQGOEG ‘ á˘«˘æ˘Ø˘ dG ÖfGƒ÷Gh ,º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG í«°VƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º«µëàdG iƒYO »àdG á«fƒfÉ≤˘dGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG π˘cÉ˘°ûŸG º˘gCG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ ÜQó˘˘ ˘àŸG ±OÉ˘˘ ˘°üJ ó˘˘ ˘b ø˘ª˘°†à˘jh ,É˘¡˘∏˘M ¥ô˘Wh á˘«˘ª˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG á«Ø«c ≈∏Y á«∏ªY äÉ≤«Ñ£J èeÉfÈdG √ò˘g π˘ã˘ª˘à˘ Jh ,º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG iƒ˘˘YO IQGOEG

IôgÉ≤dG ‘ É¡d kGójóL kÉÑàµe âëààaG

¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ É˘˘ ˘gOƒ˘˘ ˘Lh Rõ˘˘ ˘©˘ ˘ J zÈ«˘˘ ˘°S{ É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ aCG ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°Th §˘˘ ˘ ˘ °ShC’G

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ‘ ¤hC’G ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQCG §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ‘ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùLƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGh ™˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ùdG

äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏àd á«ŸÉ©dG ÉæJÉ«fÉµeEG ∫É°üjEG á˘˘ eó˘˘ N ô˘˘ aƒ˘˘ j É˘˘ °Vô˘˘ Y π˘˘ ãÁ ô˘˘ °üe ‘ á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ÒÑµdG √ÒKCÉàd AÓª©dG É¡«∏Y πÑ≤«°S ájôgƒL .»°ùaÉæàdG ºgõcôe ºYO ‘ È«˘˘ °S ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ΩGõ˘˘ à˘ d’G Gò˘˘ g ø˘˘ ª˘ ˘°†jh áeó≤àe äÉeóN ÒaƒJ ájô°üŸG ¥ƒ°ùdG áeóîH IQGOEG ¬H OÓÑdG ‘ …ƒb ºbÉW OƒLhh AÓª©∏d ÚØ˘˘Xƒ˘˘e É˘˘¡˘ H AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸ á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ e çóMCG ÒaƒJ iôNC’G ÉjGõŸG πª°ûJh ,Ú°Sôªàe º˘Yó˘dG äÉ˘˘«˘fÉ˘˘µ˘eEGh AÓ˘˘ª˘©˘dG ÖjQó˘˘J äÓ˘˘«˘¡˘°ùJ çó˘˘MCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘ H äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG º˘˘ YOh »˘˘ æ˘ Ø˘ dG ƒªædG'' :¢ûà«aƒeƒ©f ∫Ébh .äÉ«›ÈdGh äGó©ŸG Sabre Holdings äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ Ñ˘ æ˘ j á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ JGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh ≈˘˘∏˘Y É˘˘fõ˘˘Ø– »˘˘à˘dG ƒ˘˘ª˘æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉ◊G äÉ˘˘gÉŒ’G PÉ˘˘î˘JÉ˘˘H ∂dò˘˘H Ωƒ˘˘≤˘fh ,É˘˘æ˘JÉ˘˘«˘fÉ˘˘µ˘ eEG ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ‘ ÉfQƒ°†M õjõ©J É¡æeh äGƒ£ÿG øe ójõŸG Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘jƒ˘˘à˘°ùe Ëó˘˘≤˘J ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ æ˘ d ô˘˘°üe ,AÓ˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ‘ á˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùe ÒZh á˘˘ ˘«˘ ˘ bGQ äÉ˘˘«˘æ˘≤˘Jh Iô˘˘µ˘à˘Ñ˘e ∫ƒ˘˘∏˘M Ëó˘˘≤˘J ‘ ô˘˘ª˘à˘°ùæ˘˘°Sh IóYÉ°ùŸG øe øµªàæd ájô°üŸG ¥ƒ°ù∏d IRõ©e ÉfóYÉ°ù«°Sh ,ôØ°ùdG ™ªà› äÉMƒªW á«Ñ∏J ‘ √òg AGOCG ≈∏Y º¡ŸG ¥ƒ°ùdG Gòg ‘ ÉfOƒLh .áFÉØµdG øe áLQO ≈∏YCÉH áª¡ŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG È«˘˘°S äÉ˘˘jô˘˘ Ø˘ °S á˘˘ µ˘ Ñ˘ °T á˘˘ cô˘˘ °T âë˘˘ à˘ à˘ aG á≤£æe ‘ É¡d kGójóL kÉÑàµe §°ShC’G ¥ô°ûdG É˘˘¡˘ £˘ £˘ N ∂dò˘˘ H Rõ˘˘ ©˘ à˘ d Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H ∂dÉ˘˘ eõ˘˘ dG ¥ô°ûdG á≤£æe OGóàeG ≈∏Y ™°SƒàdGh QÉªãà°SÓd ‘ º«bCG …òdG ìÉààa’G πØM ô°†Mh ,§°ShC’G IôgÉ≤dÉH õfó«°ùjQ â°SÒa õfhõ«°S Qƒa ¥óæa …ô°üŸG áMÉ«°ùdG ôjRh ÖFÉf ±ô°ûdG ∞«°V ôØ°ùdG AÓch RôHCG øe ™ªLh ,»HGõ©dG ôªY áaÉ°VEG ,¿GÒ£dG äÉcô°T »∏ã‡h Újô°üŸG QÉ˘˘Ñ˘ch Iô˘˘gÉ˘˘≤˘dÉ˘˘H È«˘˘°S Öà˘˘µÃ π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘bÉ˘˘£˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘≤ŸG ø˘˘e Ghô˘˘°†M ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘ jô˘˘ jóŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG È«°S äÉjôØ°S áµÑ°T ácô°ûd .øjôëÑdG ‘ π˘˘«˘«˘fGO á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d …ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh ó˘˘jó÷G Öà˘˘µŸG Gò˘˘g ìÉ˘˘ à˘ à˘ aG ¿EG ¢ûà˘˘ «˘ aƒ˘˘ eƒ˘˘ ©˘ f ‘ Iôªà°ùŸGh IÒÑµdG È«°S äGQÉªãà°SG í°Vƒj ‘ Éæd á«∏L hóÑJ »àdG ƒªædG äÉ«fÉµeEGh á≤£æŸG 16 ¿B’G ≈àM ΩÉ©dG Gòg É¡«a ÉæØ°VCGh ,ô°üe ø˘˘e Oó˘˘Y ∑É˘˘æ˘ gh ,É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¤EG ô˘˘Ø˘ °S á˘˘dÉ˘˘ch ø˘˘ e á˘˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ π˘˘ ˘MGô˘˘ ˘e ‘ iô˘˘ ˘NC’G ä’É˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘dG É¡fƒµd ¬fCG ó≤à©fh ,Éæ«dEG ΩÉª°†fÓd äÉ°VhÉØŸG ¿EÉ˘ ˘ a §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G º˘˘ ˘gCG ó˘˘ ˘MCG

õFGƒ÷G ≥«≤ëàH ó«©°S ¢ùµeGQCG ≥jôa

º˘˘°ùà˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ∏ÙG É˘˘æ˘ bGƒ˘˘ °SCG ‘ π˘˘ °†aC’G OGhQ ójóëàd QÉ«©ŸG ƒg ´GóHE’G å«M ójó°ûdG ¢ùaÉæàdÉH QGôªà°S’G Éæ≤JÉY ≈∏Y ÉfòNCGh ,¬«dEG »ªàæf …òdG ´É£≤dG »àdG ¥ƒØàdG ÒjÉ©e ¥ƒa ≈bôf ¿CGh ìÉéædGh AGOC’G Gò¡H .''Éæ°ùØfC’ ÉgÉfOóM ‘ ¥ƒØàdG ΩôµJ 2006 ''Ó«e'' õFGƒL ¿CG ôcòjh íæ“h ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«à°ùLƒ∏dG ∫ÉªYC’G ´É£b ‘ ¥ƒØà∏d áÄa 28 øª°V äÉcô°Th OGôaC’ õFGƒ÷G √òg πØM ‘ ΩÉ©dG Gòg õFGƒL ™jRƒJ ”h .IOó©àŸG äGRÉ‚E’G øjô°ûJ) Èªaƒf 21 ‘ GÒªL áæjóe ‘ º«bCG ¢UÉN .2006 (ÊÉãdG

øe ¢ùµeGQCG âbƒØJh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«à°ùLƒ∏dG ,äÉÄa çÓK øª°V iôNCG á«ª«∏bEGh á«ŸÉY ácô°T 76 ÚH âjƒ°üàdGh äÉë«˘°TÎdG ≥˘«˘bó˘J äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ±ô˘°TCGh ¿ƒ«ª°SôdG ¿ƒ˘≤˘bóŸG ∑É˘ª˘æ˘LGC á˘cô˘°T è˘FÉ˘à˘æ˘dG ó˘jó–h .2006 ''Ó«e'' õFGƒ÷ ¿É˘˘ª˘ oYh äGQÉ˘˘ eE’G ‘ ¢ùµ˘˘ eGQCG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh ÉŸ õ˘˘FGƒ÷G √ò˘˘g ¢ùµ˘˘eGQCG â≤˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SG '':º˘˘ °TÉ``g Ú°ùM QÉ°ûàf’G ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘≤˘dh ,É˘¡˘JÉ˘eó˘N ¬˘H õ˘«˘ª˘à˘J ôîØdÉH ô©°ûf ÉfQhóHh ,É¡FÓªY IóYÉb ™«°SƒJh »ŸÉ©dG õ˘FGƒ˘L äÉ˘Ä˘a iƒ˘bCG ø˘e çÓ˘K ø˘ª˘°V õ˘FGƒ˘é˘H É˘˘fRƒ˘˘Ø˘ d Ëó≤àH QGôªà°S’G ¤EG Éæ©aój É‡ ájƒæ°ùdG ''Ó«e''

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ π˘Ø˘M ∫Ó˘N õ˘˘FGƒ˘˘L 3 `H ,¢ùµ˘˘ eGQG á˘˘ cô˘˘ ˘°T äRÉ˘˘ ˘a ¥ô°ûdG ‘ á«à°ùLƒ∏dG ∫ÉªYCÓd ¤hC’G ájƒæ°ùdG IõFÉ÷G ,»˘˘HO ‘ kGô˘˘NDƒ˘ e ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ''2006 Ó˘˘«˘ e'' §˘˘°ShC’G ø˘ë˘°û∏˘d á˘cô˘°T π˘°†aCG Iõ˘FÉ˘L ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘eGQCG â∏˘˘°üMh - á˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG äÉ˘eóÿG ‘ ΩGõ˘à˘ d’G Iõ˘˘FÉ˘˘Lh ™˘˘jô˘˘°ùdG äÉeóN ´É£b ‘ ΩÉ©dG á«°üî°T IõFÉLh õ«ªàŸG RÉ‚E’G .…ÈdG øë°ûdG Úë°TôŸG QÉ«àNG á«∏ªY ∫ÓN ¢ùµeGQCG âbƒØJh â“ »àdG á≤£æŸG ‘ AÓª©dG É¡H ΩÉb »àdG âjƒ°üàdGh äÉeóÿG äÉYÉ£b ∞∏àﬂ É¡«a âcQÉ°Th Úà∏Môe ≈∏Y

IôgÉ≤dG Öàµe ìÉààaG øe ÖfÉL

%40 äGQÉ«°ùdG QÉ«Z ™£b äÉ©«Ñe ™aôJ Iôjõ¨dG QÉ£eC’G øe πÙG äÉeóN πc ≈∏Y kÉ°†jCG OGOõj áæ°ùdG øe Oƒ˘≤Ÿ AÉ˘£˘ Z AGô˘˘°Th ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ¢ù«˘˘Ñ˘ ∏˘ J òaGƒædG ôFÉ˘à˘°S Ö«˘cô˘J ≈˘∏˘Yh ,''¿É˘µ˘°ùd'' IQÉ˘«˘°ùdG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG Qƒ˘˘°üdG ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ d á˘˘aÉ˘˘ °VEG ,á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ÷G .IQÉ«°ù∏d á«Ø∏ÿG òaGƒædG êÉLR ≈∏Y äGôµ«à°S’Gh ΩÉªàg’G ¿EG º«gGôHG óªMCG øFÉHõdG óMCG ∫Ébh ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ió˘d kGÒÑ˘c kÉ˘ °ùLÉ˘˘g ó˘˘©˘ j IQÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh É˘¡˘ à˘ Ä˘ «˘ ¡˘ à˘ H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M ,Qƒ˘˘cò˘˘dG ,∫ƒ≤©e ÒZ πµ°ûH »∏NGódGh »LQÉÿG Égô¡¶Ã CDsh á≤∏©e ÜGƒcCGh ∫Éµ°TCGh Qƒ°Uh ÜÉ©dCGh ôFÉà°S AGƒ˘°VC’G ∂dò˘ch ,IQÉ˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘ª˘L AÉ˘Ø˘°VE’ hCG ,≥FÉ°ùdG á«°ùØf ≈∏Y ∞«ØW Ò«¨J É¡æe ájÉ¨dGh º¡Ø∏µJ ób ,IQÉ«°ù∏d πjÉà°Sh ácôM çGóMEG πLC’ »àdG ÒfÉfódG äÉÄe ¿É«MC’G ¢†©H ‘ áæjõdG √òg Éªc ¬˘æ˘e ó˘H’ ô˘°T ¬˘æ˘µ˘dh É˘gOGó˘°S ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ’ .QÉ°TCG

.kGQÉæjO 50-40 äGQÉ«°ùdG áæjR πﬁ ôjóe ô°†N π«Ñf ±É°VCGh …òdG QƒcòdG ÜÉÑ°ûdG øe ¬∏ﬁ øFÉHR á«Ñ∏ZCG ¿EG Ìµ˘j å«˘M á˘˘æ˘ °S 30-20 ÚH º˘˘ gQÉ˘˘ ª˘ ˘ YCG ìhGÎJ äÉë°SÉe ≈∏Y ΩÉ©dG øe IÎØdG √òg ∫ÓN Ö∏£dG Ö°ùM ÉgQÉ©°SCG ìhGÎJ »àdG ''äGÈjƒdG'' òaGƒædG ,ÒfÉfO 4- 1^500ÚH á˘cQÉŸGh á˘«˘Yƒ˘æ˘ dGh IOƒ÷G äÓ˘é˘Y á˘jÉ˘ª◊ ''±QÉ˘aô˘dÉ˘H'' ≈˘˘ª˘ °ùj ÉŸ á˘˘aÉ˘˘°VEG É˘˘eCG ,ÒfÉ˘˘fO 4-3 É˘gô˘˘©˘ °S ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘«˘ °ùdG ÜÉÑ°ûdG ¬«∏Y ¿ƒ≤∏£j Éªc ''πÑjôdG'' hCG äÉ°SGhódG ÚH ìhGÎJ áÑ°ùæH kÉ°†jCG ¬«∏Y ∫ÉÑbE’G Ìµj …òdG º˘°SGƒ˘eh QÉ˘£˘eC’G ∫ƒ˘˘£˘ g äGÎa ∫Ó˘˘N %60-50 ñÉ˘°ShC’G ø˘e äGQÉ˘«˘°ùdG á˘«˘°VQCG á˘jÉ˘ª◊ º˘«˘«˘î˘à˘ dG π°üJh ÒfÉfO 12-4 ÚH Égô©°S ìhGÎ«a ∞∏àdGh .IOƒ÷Gh á«YƒædG Ö°ùM kGQÉæjO 20 ¤EG âbƒdG Gòg ∫ÓN ∫ÉÑbE’G ¿EG ô°†N ±É°VCGh

:¿GhóY AÉØ«g - »bô°ûdG ´ÉaôdG äGQÉ«°ùdG áæjRh QÉ«Z ™£b áYÉH øe OóY ócCG ∫ÓN áµ∏ªŸG ≈∏Y â∏£g »àdG Iôjõ¨dG QÉ£eC’G ¿CG QÉ«¨dG ™£b äÉ©«Ñe â©aQ á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G áÑ°ùæH ô£ŸG øe IQÉ«°ùdG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH á°UÉÿG ™˘˘e %60 ¤EG ∫É˘Ñ˘bE’G OÉ˘˘jORÉ˘˘H äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J ™˘˘e ,%40 .ô£ªŸG ¢ù≤£dG AGƒLCG QGôªà°SG äÓ˘é˘Y ∞˘∏˘N ™˘°Vƒ˘J »˘à˘dG ±É˘˘°ûæ˘˘dG ™˘˘£˘ ≤˘ a 20 Égô©°S ≠∏˘Ñ˘j ''ô˘aÉ˘µ˘dÉ˘H'' ≈˘ª˘°ùJ »˘à˘dG IQÉ˘«˘°ùdG QÉ˘£˘eC’G √É˘«˘e Oô˘£˘J »˘à˘dG äÉ˘MÉ˘˘°ùŸG É˘˘eCG ,kGQÉ˘˘æ˘ jO »˘Ø˘∏ÿGh »˘eÉ˘eC’G IQÉ˘«˘°ùdG êÉ˘LR ≈˘∏˘Y Iõ˘cô˘ª˘ àŸG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,ÒfÉ˘fO 10-3 ÚH É˘˘ gô˘˘ ©˘ ˘°S ìhGÎ«˘˘ a IQÉ«°ùdG »ªëj …òdG ''∫ÉHô£dG'' IQÉ«°ùdG AÉ£¨d ¢UÉ°üàeG Ωó˘©˘H õ˘«˘ª˘à˘j …ò˘dG QÉ˘£˘eC’G äÉ˘NR ø˘e 10- 8 ÚH É˘gô˘©˘°S ≠˘∏˘Ñ˘ jh Water Proof √É˘˘«ŸG ¤EG π°üàa IRÉàªŸG á«YƒædG ÉeCG ,ájOÉ©dG á«Yƒæ∏d

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

Dec

2006 - Issue

(363)

¢ùeCG á°übÉæe 36 íàa ¢ù∏ÛG

QÉæjO QÉ«∏e 1^9 á«dÉªLEG áª«≤H ô`¡°TCG 10 ∫Ó`N á`°übÉæe 1374 AÉ`°SQEG •ƒ£ÿ äGójó“ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™Ñ°S âeó≤Jh -730732ºbQ ™ª› - ‹ÉY á≤£æe ‘ á«°ù«FôdG √É«ŸG Ö«HÉfCG É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG (B (Contract 748 É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™HQCG âeó≤J Éªc ,QÉæjO ∞dCG 59h ∞dCG 37 ÚH áfÉ°SôÿG h á«°ù«FôdG √É«ŸG Ö«HÉfCG •ƒ£N á`dGREG ∫ÉªYCG á°übÉæŸ É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG 920ºbQ ™ª› - ´ÉaôdG á≤£æe ‘ áÁó≤dG .QÉæjO ∞dCG 19h ±’BG á©°ùJ ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ∞dCG 27 √Qó˘b AÉ˘£˘©˘H âeó˘≤˘J ä’hÉ˘≤˘ª˘∏˘d ¿hÉ˘J ¿hGO á˘˘cô˘˘°T 21 √Qób AÉ£©H …OGhòdG ∞«£∏dGóÑY ácô°T âeó≤J Éª«a ,QÉæjO ‘ á«°ù«FôdG √É«ŸG Ö«HÉfCG •ƒ£N ∫GóÑà°SG á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG á©HÉàdG 338 - 831 ºbQ ´QÉ°T -308 ºbQ ™ª› - áeÉæŸG á≤£æe á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ¢ùªN âeó≤Jh .AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd - ´ÉaôdG á≤£æe ‘ á«°ù«FôdG √É«ŸG Ö«HÉfCG •ƒ£ÿ äGójó“ É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘ dG (CONTRACT-B) 920 º˘˘ ˘bQ ™˘˘ ˘ ª› âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 49h ∞dCG 41 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ Ió˘fÉ˘˘°ùŸG äÉ˘˘eóÿG Òaƒ˘˘J á˘˘°übÉ˘˘æŸ É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T çÓ˘˘K ∂æÑd á©HÉàdG (á«dÉŸG äGAÉ£©dG)…QÉ≤©dG øgôdG äGóæ°S QGó°UE’ .QÉæjO ∞dCG 75h ±’BG 10 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ¿Éµ°SE’G ∞dCG 697 √Qób AÉ£©H âeó≤J ÊÉÑŸG ä’hÉ≤Ÿ ≥«aôdG ácô°T ∞dCG 730 √Qób AÉ£©H ä’hÉ≤ª∏d ÉjôØdG ácô°T âeó≤J Éª«a QÉæjO á˘≤˘£˘æŸG ø˘eCG á˘jô˘jó˘e ≈˘æ˘Ñ˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘˘fÉ˘˘«˘ °U á˘˘°übÉ˘˘æŸ QÉ˘˘æ˘ jO É˘jô˘Ø˘dG á˘cô˘°T âeó˘≤˘J É˘ª˘c ,á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘Hƒ˘æ÷G »˘é˘gƒ˘cG á˘cô˘˘°Th QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 720 √Qó˘˘b AÉ˘˘£˘ ©˘ H ä’hÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ ˘d áfÉ«°U á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 887 √Qób AÉ£©H á«Hô¡µ£dG ä’hÉ≤ª∏d á©HÉàdG ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e áWô°T ájôjóe ≈æÑe ôjƒ£Jh .É¡JGP IQGRƒ∏d á˘jõ˘côŸG ¿RÉ˘î˘ª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘°VQCG äÓ˘HÉ˘c AGô˘°T á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e ∞dCG 885 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ™HQCG É¡d âeó≤J É¡JGAÉ£©H äÉcô°T â°S âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 362h ¿ƒ«∏eh ,QÉæjO ÉgQÉ©°SCG âMhGôJ ¿RÉîª∏d á©HÉàdG á«°VQCG äÓHÉc AGô°T á°übÉæŸ .QÉæjO ∞dCG 285h ¿ƒ«∏eh ∞dCG 849 ÚH É¡JGAÉ£©H âeó≤J »àdG äÉcô°T ™HQ’G QÉ©°SCG âMhGôJ Éªc 397h ∞dCG 344 ÚH ¿RÉîª∏d á©HÉàdG á`«°VQCG äÓ`HÉc AGô°T á°übÉæŸ äÓHÉc AGô°T á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™HQCG âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 441h ∞dCG 384 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ á«°VQCG äÓ˘HÉ˘c AGô˘°T á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H âeó˘≤˘ J äÉ˘˘cô˘˘°T çÓ˘˘Kh ∞dCG 90 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ¿RÉîª∏d á©HÉàdG á«°VQCG iôNCG á°übÉæŸ âeó≤J iôNCG äÉcô°T çÓKh ,QÉæjO ∞dCG 123h QÉ©°SCG âMhGôJ ájõcôŸG ¿RÉîª∏d á©HÉJ É°†jCG á«°VQCG äÓHÉc AGô°ûd äÉcô°T ™HQG âeó≤J Éªc .QÉæjO ∞dCG 27h ±’BG á©°ùJ ÚH É¡JGAÉ£Y ájõcôŸG ¿RÉîª∏d á©HÉàdG á«°VQCG äÓHÉc AGô°T á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÓﬁ ,QÉæjO ∞dCG 23h ∞dCG 18 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ™WGƒb AGô°T á`` `°übÉ`` `æŸ QÉ``æjO ∞dCG 17 √Qób AÉ£©H âeó≤J …ÒeG .ájõcôŸG ¿RÉîª∏d á©HÉàdG á`` `«FÉ`` ` Hô¡c

:ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ´ÉªàLG AÉæKCG

ΩÉ˘¶˘f RÉ˘¡˘L Ö«˘cô˘Jh ó˘jQƒ˘J á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H iô˘NG äÉ˘cô˘˘°T QÉ˘˘©˘ °SG âMhGô˘˘J É˘˘¡˘ JGP IQRGƒ˘˘∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG ±Gô˘˘ °üf’Gh Qƒ˘˘ °†◊G .QÉæjO ∞dCG 23h ±’BG á©Ñ°S ÚH É¡JGAÉ£Y ∞dCG 168 √Qób AÉ£©H âeó≤J ájQÉéàdG »LGƒY Ö«ÑM ácô°T QÉæ˘jO ∞˘dCG 182 √Qó˘b AÉ˘£˘©˘H á˘°Só˘æ˘¡˘∏˘d ¢ù«˘°ùeQ á˘cô˘˘°Th QÉ˘˘æ˘ jO äÉ≤ë∏ŸG ™e »WÉ«àMG èjô¡°U Ö«côJh ácÈah º«ª°üJ á°übÉæŸ â°S âeó≤Jh ,AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd á©HÉàdG SFD ï°†∏d IÎ°S á£Ù ‘ √É˘«ŸG Ö«˘HÉ˘fCG •ƒ˘£ÿ äGó˘jó“ á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘˘cô˘˘°T áYÉÑàdG 3221 ≥˘˘jô˘˘ W -332 º˘˘bQ ™˘˘ª› - √Ò°ûYƒ˘˘HCG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e .QÉæjO ∞dCG 33h ∞dCG 12 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d •ƒ£ÿ äGójó“ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H âeó≤J äÉcô°T ¢ùªN ™˘˘ ˘ª› - ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG √É˘˘ ˘ «ŸG Ö«˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ fCG QÉ©°SG âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG 920CONTRACT A)ºbQ .QÉæjO ∞dCG 52h ∞dCG 39 ÚH É¡JGAÉ£Y •ƒ£ÿ äGójó“ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T â°S âeó≤Jh 748 ,732 ºbQ ™ª› - ‹ÉY á≤£æe ‘ á«°ù«FôdG √É«ŸG Ö«HÉfCG QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG (CONTRACT A) ,730 ádGREG ∫ÉªYCG á°übÉæe É¡à∏J ,QÉæjO ∞dCG 52h ∞dCG 38 ÚH É¡JGAÉ£Y á≤£æe ‘ áÁó≤dG áfÉ°SôÿGh á«°ù«FôdG √É«ŸG Ö«HÉfCG •ƒ£N »àdG É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG 847 - 237 - 730 ºbQ ™ª› - ‹ÉY ±’BG á«fÉªK ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ™HQCG É¡d âeó≤J .QÉæjO ∞dCG 16h

á«æeR ádhÉ≤e á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 112 √Qób AÉ£©H ä’hÉ≤ŸGh á©HÉàdG 502 ºbQ ´hô°ûe »∏HƒJ ‘ á÷É©ŸG á£Ù Qƒ∏µdG ójhõàd .É¡JGP IQGRƒ∏d á«ª°SQ ¢ùHÓe ójhõJ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H âeó≤J ácô°T 13 ±’BG á°ùªN ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ áë°üdG hQGRƒd á©HÉàdG á˘°ûª˘bC’É˘H IQGRƒ˘dG ó˘jhõ˘J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e âë˘˘à˘ ah ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 121h ácô°T 19 É¡d âeó˘≤˘J »˘à˘dG á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG äÉ˘°VÉ˘«˘Ñ˘dGh .QÉæjO ∞dCG 21h ¿ƒ«∏eh ∞dCG 11 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äGó˘«˘Ñ˘e ó˘jhõ˘J á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H âeó˘≤˘J äÉ˘cô˘°T ¢ùª˘N á©°ùJ ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG ájô°ûM É¡JGAÉ£©H iôNCG äÉcô°T ¢ùªN âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 141h ±’BG §Øf ácô°ûd á©HÉàdG (ôjôµàdG) äÉfGõÿG ìÓ°UEG èeÉfôH á°übÉæŸ 178h ∞dCG 161 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ (ƒµHÉH) øjôëÑdG .QÉæjO ∞dCG ∞dCG 369 √Qób AÉ£©H âeó≤J ájóæ∏àµ°S’G ∞«æ°üàdG áÄ«g AÉ£©H áYÉæ°ü∏d ¿óæd ±hCG ó∏jƒZ ófCG »à«°S ácô°T âeó≤Jh QÉæjO Ωƒ≤J á°ü°üîàe á°ù°SDƒe Ú«©J á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 226 √Qób »æ¡ŸGh »æØdG ÖjQóàdG ógÉ©e AGOCG áÑbGôe IóMh AÉæH ‘ IóYÉ°ùŸÉH .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û á©HÉàdG IOƒ÷G ¿Éª°V áÄ«g ‘ IQGRƒd á©HÉàdG ΩOGƒÿG áaôZ õ«¡Œh AÉ°ûfEG á°übÉæe âëàah âMhGôJ äÉ˘cô˘°T ¢ùª˘N É˘¡˘d âeó˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ùª˘N âeó˘≤˘Jh ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 86h ∞˘˘dCG 49 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG

á°SÉFôH äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ÉgÉ°SQCG »àdG äÉ°übÉæŸG ´ƒª› ≠∏H øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ádhódG ôjRh ôHƒàcCG ájÉ¡f ≈àMh 2003 ΩÉ©dG ‘ ¬∏ªY AóH òæe GRÒe »∏Y É¡æe á°übÉ˘æ˘e 324h ±’BG á˘˘°ùª˘˘ N ¤G »˘˘ °VÉŸG (∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) QÉ«∏e áª«≤H ,2006 øe ¤hC’G ô¡°TCG Iô°û©dG ∫ÓN á°übÉæe 1374 (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 876h äGQÉ«∏e á©HQCG) QÉæjO ¿ƒ«∏e 839h ¢UÉ˘˘ ˘N åjó˘˘ ˘M ‘ GRÒe Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh ∫É˘˘ ˘ bh ÉgDhÉ°SQEG ” »àdG äÉ°übÉæŸG ºéM ‘ ÒÑc ƒ‰ ∑Éæg'' :''øWƒdG''`H ™jQÉ°ûŸG ƒ‰ ¢ùµ©j Gògh ,ΩÉY ó©H ΩÉY äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› πÑb øe »àdG ¢ù∏ÛG πªY á«aÉØ°Th á«bGó°üe ≈∏Y π«dO ƒgh á«eƒµ◊G …òdG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› áeÉbEG øe ±ó¡dG ƒg Gògh ,á≤ãdG ¬à£YCG á«Yƒ°Vƒeh á«aÉØ°ûH á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûŸG ‘ ô¶ædG ¤G óª©j .''º∏X hCG ∫Ó¨à°SG ¿hO øWGƒŸGh ádhó∏d π°†aCG ƒg Éª≤≤– á«fÉªK √Qób AÉ£©H ä’hÉ≤ª∏d ∫ÓL óªﬁ ácô°T âeó≤Jh OGô˘Y ™˘ª› AÉ˘˘°ûfEG ´hô˘˘°ûe á˘˘°übÉ˘˘æŸ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 470h ÚjÓ˘˘e á˘°ù∏÷G ‘ á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘ dG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG QƒàcódG ádhódG ôjRh á°SÉFôH ¢ùeCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏Û á«YƒÑ°S’G (9) QÉ˘é˘Ä˘à˘°SG á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T â°S âeó˘≤˘Jh .GRÒe á©HÉàdG äGƒæ°S 4 IóŸ ≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏Ñd áØ«ØN äGQÉ«°S .QÉæjO ∞dCG 76h ∞dCG 64 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d á≤£æŸG ájó˘∏˘Ñ˘d á˘Ø˘«˘Ø˘N äGQÉ˘«˘°S (4) QÉé˘Ä˘à˘°SG á˘°übÉ˘æ˘e É˘eCG çÓK É¡d âeó≤àa É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG äGƒæ°S 4 √óŸ á«dÉª°ûdG .QÉæjO ∞dCG 29h ∞dCG 24 ÚH âMhGôJ »àdG É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ≥HGƒW áà°S øe á«æµ°S äGQÉªY çÓK AÉ°ûfEG á°übÉæe âëàah á≤£æe ,646h 643 ™˘˘ ˘ª› ,128 ™˘˘bƒ˘˘e ,'D'á˘˘dhÉ˘˘ ≤˘ ˘e ,AM´ƒf É˘¡˘d âeó˘≤˘J »˘à˘dG ¿É˘µ˘°S’Gh ∫É˘¨˘°T’G IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG äGQó˘jƒ˘æ˘dG ∞dCG 510h Úfƒ«∏e ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T çÓK É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ¢ùªN âeó≤Jh .QÉæjO ∞dCG 855h Úfƒ«∏eh ,MA ´ƒ˘˘f ≥˘˘HGƒ˘˘W á˘˘à˘ °S ø˘˘e Úà˘˘«˘ æ˘ µ`°S ÚJQÉ˘˘ª˘ Y AÉ˘˘°ûfEG á˘˘°übÉ˘˘æŸ äGQójƒædG á≤˘£˘æ˘e ,646h 643 ™˘˘ ª› ,128 ™˘bƒ˘e ,'C'á˘dhÉ˘≤˘ e ¿ƒ«∏e ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ »àdGh É¡JGP IQGRƒ∏d áYÉÑàdG äÉ˘cô˘°T ™˘˘HQCG âeó˘˘≤˘ Jh ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 932h ¿ƒ˘«˘ ∏˘ eh ∞˘˘dCG 510h 740-738-734 ™ª› ‹ÉY - 71 ´QÉ°T ôjƒ£J á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J »˘à˘dG É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘ dG 42h .QÉæjO ∞dCG 275h Úfƒ«∏eh ∞dCG 579h ¿ƒ«∏e - 46 ´QÉ°T ôjƒ£J á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™HQCG âeó≤Jh QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG 245h 243 ,241 ™ª› OGôY .QÉæjO ∞dCG 463h ¿ƒ«∏eh ∞dCG 989 ÚH É¡JGAÉ£Y ¿ƒà¨f’ ¢ùØjO ácô°Th å«ª°Sh ¢ùµæ∏jh ôµ«H ácô°T âeó≤J ´hô°ûŸ äÉ«ªµdG í°ùe äÉeóN ÒaƒJ á°übÉæŸ á«æØdG É¡JGAÉ£©H ácô°T âeó≤J Éªc ,É¡JGP IQRGƒ∏d á©HÉàdG á«°VÉjôdG ≈°ù«Y áæjóe IQÉéà∏d »JÈ°ShôH ácô°Th ∞dCG 92 √Qób AÉ£©H IQÉéà∏d ’ƒ°ùææH

áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh ájÉYQ â–

Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN

IójóL á``cô`°T 22 πé°ùj zøjôªãà°ùŸGõcôe{ ÊÉãdG ‹hódG ô“DƒŸG ó≤©J Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL »gh ,QÉæjO ∞dCG 500 áª«≤Hh , RódÉfhócÉe ÉgÈcCG ¢ùHÓŸG ‘ πª©Jh , â«∏JhCG Ph ,ºYÉ£e øY IQÉÑY äÉ˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdGh , á˘˘ jhó˘˘ j §˘˘ æ˘ ˘°Th á˘˘ jò˘˘ MCGh ,Iõ˘˘ gÉ÷G ∞dG 100 áª«≤H ,äGQGƒ°ù°ùc’Gh á«°†ØdG äÉZƒ°üŸGh 50 áª«≤H ,ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡∏d ÖLQ ¥GRôdGóÑYh ,QÉæjO ä’É°üJ’G Iõ¡LCG IQGOEGh ójhõJ ‘ πª©J ,QÉæjO ∞dCG øY IQÉÑY ,≠æjódƒg »H ¢SCG ΩCGh ,OQƒà°ùe - á«aô£dG hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T áYƒªÛ á°†HÉb ácô°T hÒH ácô°Th ,»æjôëH QÉæjO ∞dG 20 áª«≤H ,äÉeóN ‘ πª©J ,QÉæjO ∞dG 20 áª«≤H ,»H …G ∂jGO ¿Éa ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh IQƒ˘°ûŸG Ëó˘˘≤˘ J OGÒà˘°SG ‘ π˘ª˘©˘Jh ,á˘jó˘∏÷G äÉ˘Lƒ˘à˘æ˘ª˘∏˘d π˘«˘dÉ˘Lh ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘ jó˘˘ ∏÷G äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ™˘˘ «˘ ˘Hh ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJh ,QÉæ˘jO ∞˘dG 20 áª˘«˘≤˘H ,á˘jhó˘«˘dG §˘æ˘°ûdGh á˘jò˘MC’G ‘ πª©J ,≠æjójôJ ∫Éfƒ«°TÉfÎfG ¢ùjƒL ÓJCG ácô°Th äGhOG ÆÉÑ°UG •ÓH ΩÉNôdG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG äGPh ÒeÉ˘°ùeh á˘«˘LÉ˘LRh á˘«˘µ˘à˘°SÓ˘H OGƒ˘e á˘«˘ë˘°U .QÉæjO ∞dCG 20 áª«≤H ,ábÓ©dG πé°ù«d äÉcô˘°ûdG π˘«˘é˘°ùJ ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG π˘°UGhh ‘ π˘ª˘©˘J , ø˘ë˘°û∏˘d ¥QÉ˘«˘Ñ˘dG á˘cô˘°T ø˘eÉ˘°†J á˘˘cô˘˘°T á˘Ä˘Ñ˘©˘Jh ,∞˘«˘∏˘¨˘ à˘ dGh ,≠˘˘jô˘˘Ø˘ à˘ dGh ø˘˘ë˘ °ûdG äÉ˘˘eó˘˘N ,É˘¡˘æ˘jõ˘î˘Jh É˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùJh É˘¡˘Ñ˘«˘Jô˘J π˘˘ª˘ Yh ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ácô°T øY IQÉÑY øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ïHÉ£e ™æ°üeh Ωƒ˘«˘æŸC’G ø˘e ï˘HÉ˘£ŸG çÉ˘KCG êÉ˘à˘fEG ‘ π˘ª˘©˘J ,á˘∏˘Ø˘ ≤˘ e »˘g Ió˘MGh OGô˘aG á˘˘cô˘˘°Th ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 500 áª«˘≤˘H á˘Yƒ˘ªÛ á˘°†HÉ˘b á˘cô˘°T , á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘dÓ˘WG á˘cô˘°T ∞dG 50 áª«≤H ,äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T . QÉæjO »g ¢ùeCG á«ÑæLCG äÉcô°ûd ´ôaG 3 õcôŸG πé°Sh ÖJÉµe øY IQÉÑY ,IôM á≤£æe »ÁOÉcCG •É£°ùØdG É˘jó˘fCG õ˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ¿hÒHCGh ,äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ã“ á˘«˘∏˘ «˘ ã“ ÖJÉ˘˘µ˘ e ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ,ó˘˘à˘ «˘ ª˘ «˘ d â«˘˘Ø˘ jGô˘˘H ‘ π˘ª˘©˘J ,ó˘à˘ª˘«˘d »˘c ƒ˘j ROƒ˘˘ã˘ «˘ ª˘ Ñ˘ jhh ,äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ ª˘ µ˘ dG è˘˘eGô˘˘H á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh º˘˘«˘ ª˘ °üJ ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG è˘eGô˘˘Hh Iõ˘˘¡˘ LCG ∫É› ‘ äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SGh äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤Jh ,∫ÉªYCG IQGOEGh IQGOEG hQÉ°ûà°ùeh .á«≤jƒ°ùàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ ácô°T 22 øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe πé°S É˘¡˘ æ˘ e ,Ú«˘˘°VÉŸG Úeƒ˘˘«˘ dG ∫Ó˘˘N ,Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jQÉŒ ¢ùjÉaô°S ƒ∏«H »g IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe äGP äÉcô°T äÉ˘«˘dB’G ™˘«˘Hh ô˘jó˘°üJh OGÒà˘°SG ‘ π˘ª˘©˘ J ≠˘˘fó˘˘jô˘˘J ¤EG π°Uh ∫Éª°SCGôH É¡eRGƒdh ÉgQÉ«Z ™£bh á∏«≤ãdG πª©J ,¢ùJQÉH QƒàcGôJ »à«°S ácô°Th ,QÉæjO ∞dCG 50 ™˘£˘bh á˘∏˘«˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘dB’G ™˘«˘Hh ô˘jó˘°üJh OGÒà˘°SG ‘ ,QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 20 ≠˘∏˘H ∫É˘ª˘°SCGô˘H ,É˘¡˘ eRGƒ˘˘dh É˘˘gQÉ˘˘«˘ Z ‘ π˘˘ª˘ ©˘ Jh ,á˘˘«˘ Ñ˘ à˘ µŸG äGó˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘°TGô˘˘dG á˘˘ cô˘˘ °Th OGÒà˘°SGh ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG á˘ª˘¶˘fCGh Iõ˘¡˘LCG äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùe ,kGQÉæjO 25 áª«≤H ,á«ÑàµŸG Iõ¡L’G ™«Hh ôjó°üJh ä’hÉ˘≤˘e ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y äÉ˘eó˘î˘∏˘d ó˘f’ ËGô˘H á˘cô˘°Th ∞dCG 20 ¤EG â∏°Uh áª«≤H ,(áãdÉK áLQO) äÉØ«¶æàdG OGÒà˘°SG ‘ π˘ª˘©˘J ,ƒ˘jOƒ˘à˘°SG ø˘°TÉ˘a á˘cô˘˘°Th , QÉ˘˘æ˘ jO ôjó°üJh OGÒà°SGh ,IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG ™«Hh ôjó°üJh §æ°ûdGh ájòMC’G ∂dP ‘ ÉÃ ájó∏÷G äÉéàæŸG ™«Hh äGô˘°†ë˘à˘°ùe ™˘«˘ Hh ô˘˘jó˘˘°üJh OGÒà˘˘°SGh ,á˘˘jhó˘˘«˘ dG ôjó°üJh OGÒà°SGh ,π«ªéàdG OGƒeh Qƒ£©dGh áæjõdG OGÒà˘˘°SGh ,á˘˘«˘ °†Ø˘˘dG ∂FÉ˘˘Ñ˘ ˘°ùdGh äÉ˘˘ Zƒ˘˘ °üŸG ™˘˘ «˘ ˘Hh ¬˘aô˘Nõ˘˘dG äGhOCGh ∫É˘˘Ø˘ WC’G ÜÉ˘˘©˘ dG ™˘˘«˘ Hh ô˘˘jó˘˘°üJh ™˘«˘ Hh ô˘˘jó˘˘°üJh OGÒà˘˘°SGh ,äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘æ˘ jõ˘˘dGh . QÉæjO ∞dG 20 ¤EG π°Uh ∫Éª°SCGôH ,á«ÑàµŸG Iõ¡LC’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ´hô˘˘Ø˘ d äÓ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ â¨˘˘ ∏˘ ˘H ∂dP ¤EG IQÉÑY ,¢ùcôjh ÜƒJ »g ´hôa 3 ¢ùeCG Ωƒ«d á«ÑæLC’G π˘jQ π˘jÉ˘cQCG ´ô˘ah ,äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d »˘˘∏˘ «˘ ã“ Öà˘˘µ˘ e ø˘˘Y á«∏«ã“ ÖJÉµe øY IQÉÑY ,óà«Ÿ ¢ùàæà∏°ùfƒc â«à°SCG ,ó˘à˘jGQƒ˘HQƒ˘µ˘fG ∫É˘fƒ˘«˘ °TÉ˘˘fÎfG GÎ«˘˘J h ,äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d .ácô°û∏d »ª«∏bCG Öàµe øY IQÉÑY OGô˘˘a’G äÉ˘˘cô˘˘°ûd õ˘˘côŸG π˘˘«˘ ˘é˘ ˘°ùJ ≈˘˘ JG ÚM ‘ õcôŸG πé°S å«M ¢ùeCG äÓ«é°ùJ Ö°ùëH kÉ©°VGƒàe ,á˘°†HÉ˘≤˘dG ¿É˘«˘c á˘cô˘°T »˘g OGô˘aCÓ˘ d Ió˘˘MGh á˘˘cô˘˘°T ájQÉŒ äÉcô°T áYƒªÛ á°†HÉb ácô°T øY IQÉÑY . QÉæjO ∞dCG 50 áª«≤H äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 7 ¢ùeCG õcôŸG äÓ«é°ùJ â¨∏Hh IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe äGP É¡æe 7 ácô°T 13 (∫hC’G

ÊÉfƒ«dG óaƒdG ™e ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG åëÑJ záaô¨dG{ .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ‘ ∫ÉªYC’G QÉ˘˘ °ùe ¿CG ¤EG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N á˘˘ aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG äQÉ˘˘ ˘°TCGh π˘ª˘ë˘j ,Ú≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘bÓ˘©˘dG »æjôëÑdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿Gh áYƒæàe ¢Uôah äÉ«fÉµeEG äócCGh ,É¡æe IOÉØà°S’Gh ÉgQÉªãà°S’ ¿GƒYóe ÊÉfƒ«dGh á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘d É˘gOGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y IOÉjR πbô©J ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG äGAGôLE’G áaÉc π«dòàd IócDƒe ,øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdGh …QÉªãà°S’G ∫OÉÑàdG ºéM É¡d ÉŸ ácÎ°ûe äÉ«dÉ©a áeÉbEGh á«FÉæãdG äGAÉ≤∏dG á«ªgCG á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ‘ QhO ø˘˘ e .øjó∏ÑdG ‘ IQÉéàdGh ∫ÉªYC’G äÉYÉ£b ÚH ájOÉ°üàb’Gh ¤EG Ú«˘fÉ˘fƒ˘«˘dG ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘˘LQ á˘˘aô˘˘¨˘ dG âYO É˘˘ª˘ ch ÉgôaƒJ »àdG äÓ«¡˘°ùà˘dGh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ΩÉ˘æ˘à˘ZG ∫ÉªYC’G ™ªà› É¡æe ó«Øà°ùjh ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd øjôëÑdG .AGƒ°ùdG ≈∏Y ‹hódGh »∏ÙG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG á˘µ˘∏‡ Qhõ˘j …ò˘dG ÊÉ˘fƒ˘«˘dG …QÉ˘é˘à˘dG ó˘aƒ˘˘dG ió˘˘HCG ájQÉéà˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘H kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG kÉ˘«˘dÉ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG kGó˘cDƒ˘e ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘˘LQ ™˘˘e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ¬fƒc øjó∏ÑdG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ÚH äGQÉjõdG ∫OÉÑJ á«ªgCG øjó∏ÑdG ÚH á«æ«ÑdG IQÉéàdG ôjƒ£J ƒëf Ió«L ábÓ£fG .Ú≤jó°üdG áaô¨dG ¢ù«FQ á°SÉFôH ÊÉfƒ«dG …QÉéàdG óaƒdG ¿Éch ób ,»eRÉÿG óªﬁ áYÉæ°üdGh IQÉéà∏d á«fÉfƒ«dG á«Hô©dG ¢ù«˘Fô˘d ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ™˘e kÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ LG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ó˘˘≤˘ Y AÉ°†YCG øe OóYh áfQÉëÑdG ¥OÉ°U QGõf QƒàcódG áaô¨dG ájQÉéàdG äÉ«dÉ©ØdG ¢†©H Qƒ°†ëHh ,áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ô˘jƒ˘£˘J π˘Ñ˘°S åë˘H ´É˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ”h ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘YÉ˘£˘b ÚH …OÉ˘°üà˘b’Gh …QÉ˘é˘à˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘Y

π˘˘Ñ˘ ≤ŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG π˘˘≤˘ f ∫ƒ˘˘M …OÉ°üàb’G QôÙG -øWƒdG

™˘˘é˘ °ûJh á˘˘aÉ˘˘°†e á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ c á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ∫É› ‘ »ª∏©dG åëÑdGh QÉµàH’G á˘eÉ˘bGE ‘ ΩÉ˘¡˘°SEÓ˘dh ,É˘˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘µ˘à˘dG ‘ É˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ °SCG á˘˘ «˘ æ˘ ˘H .øjôëÑdG GC õéàj ’ AõL ÖjQóàdG ¿CG ÉÃh ÜÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘cGh π˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘e º˘˘FGó˘˘dG OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’É˘˘a É˘˘«˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ à˘ dG á«ÑæLC’G É«LƒdƒæµàdG ≈∏Y ôªà°ùŸGh ™e É¡Ø««µJ ¿ÉµeEG π«∏≤J ¤EG …ODƒj øe ¿ƒµj ób ¬fC’ ;á«∏ÙG ±hô¶dG OGƒŸGh ä’B’G OGÒà˘˘ ˘ ˘ ˘°SG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ÒZ ø˘˘ e ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ,á˘˘ aô˘˘ ©ŸGh á˘˘ «˘ ˘dhC’G kÉ˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ’h kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘ bG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ,á˘˘ «˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘dG OGÒà˘˘ °SG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ J Ωõ˘˘ ∏˘ à˘ °ùjh Éªg Ú∏eÉµàe ÚgÉŒG ‘ Ò°ùdG .ÖjQóàdGh º«∏©àdG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L Ö£˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ Gò˘˘ ˘ ˘d ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú°Só˘˘ æ˘ ¡ŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ f ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ dG ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘°†YCG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘ æ˘ µ˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dGh Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸGh á˘˘ «˘ °Só˘˘ æ˘ ¡˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d Úª˘˘ à˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ìhGÎJ Ωƒ°SôH ô“DƒŸG ‘ áMhô£ŸG kGQÉæjO 80h áÑ∏£∏d kGQÉæjO 40 øe 100h Ú°Só˘˘ ˘ æ˘ ˘ ¡ŸG ø˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ °†YCÓ˘ ˘ d .áeÉ©∏d QÉæjO

»JCÉj ô“DƒŸG Gòg ¿CÉH kÉª∏Y .ô“DƒŸG äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘dGh äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘°V ΩÉ˘˘ª˘à˘ gG ø˘˘e ¬˘˘«˘ dƒ˘˘J É˘˘eh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G QÉ˘˘µ˘ à˘ H’Gh »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG Qƒ˘˘ £˘ à˘ dÉ˘˘ H Üòéj ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG ,»ª∏©dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸ äGQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ J π˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°Sh ô˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y IhÓ˘˘ ˘ ˘Y ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M á˘eó˘î˘à˘°ùŸG É˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘µ˘à˘dG ójõŸG ≥∏N ‘ áªgÉ°ùŸGh ,øjôëÑdG Qƒ˘˘ ˘ L’C G äGP π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¢Uô˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ e OhOôŸG äGPh ,Ú«æjôëÑ∏d ájõÛG .»æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y ‹É©dG OGÒà˘˘ ˘ ˘ ˘°SG ø˘˘ ˘ ˘ ˘µÁ ’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fCG ÉÃh ¿hO áYÉæ°üdG √òg ‘ É«LƒdƒæµàdG ‘ í˘˘ ˘ ˘°VGhh Oóﬁ ±ó˘˘ ˘ ˘g ó˘˘ ˘ ˘jó– ¿EÉa ,πjƒ£dG óeC’Gh Ò°ü≤dG óeC’G ø˘˘e É˘˘k«˘ é˘ jQó˘˘J ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ƒ˘˘g ±ó˘˘¡˘ dG ∫ƒ°ü◊G ‘ êQÉÿG ≈∏Y OÉªàY’G √ò˘˘¡˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô©oj Ée ƒgh êÉàfE’G ¤EG áYÉæ°üdG .É«LƒdƒæµàdG π≤æd »°SCGôdG ∫ƒëàdÉH ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äó˘˘ ˘¡˘ ˘°Th »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ¿ÓYEG »°VÉŸG ™˘˘ª› á˘˘eÉ˘˘bEG ø˘˘Yô“Dƒ˘ª˘ ∏˘ d º˘˘YGó˘˘dG çÓ˘˘ K ≈˘˘ ∏˘ Y ò˘˘ Ø˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S »˘˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘J QÉ˘˘«˘∏˘e á˘˘Ø˘∏˘µ˘H ióŸG á˘˘∏˘jƒ˘˘W π˘˘MGô˘˘e IÒ¨˘˘ °U äÉ˘˘ cô˘˘ °T ¿É˘˘ ˘°†à˘˘ ˘M’ Q’hO ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J IÒÑ˘˘ ch á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘eh

Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L âæ˘˘ ˘∏˘ ˘YCG ô“Dƒe ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U Ú«æjôëÑdG ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG É˘˘ gô˘˘ ≤Ã ó˘˘ ≤˘ ˘Y »˘˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ dG ‹hó˘˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸGh ô“DƒŸG'' AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG 'É˘ «˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG π˘˘ ≤˘ f ∫ƒ˘˘ M 13-12 ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ H (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c)Èª˘˘ ˘°ùjO .∫Éàææ«àfƒcÎfG »°ùæéjôdG â– á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘Jh á˘˘YÉ˘˘ æ˘ °üdGh IQÉ˘˘ é˘ à˘ dG ô˘˘ jRh á˘˘ jÉ˘˘ YQ ,hôîa ¬∏dGóÑY øH ø°ùM QƒàcódG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘°üdG IQGRh ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ ˘Hh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Zh IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ,»˘à˘jƒ˘˘µ˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘à˘dG â«˘˘Hh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘Hh .ájOÉ°üàb’G á«©ªéH äGô“DƒŸG ôjóe ôcPh ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Ú°Só˘˘ æ˘ ¡ŸG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘N π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L ô“DƒŸG Ö«àc ±ÓZ ô“DƒŸG Gò˘˘ g º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ¿CG »˘˘ Ø˘ ë˘ °üdG âë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °UCG ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H »˘˘ ˘ JCÉ˘ ˘ j ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ã˘ jó◊G äÉ˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ dÉ˘˘ H á˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G kGô˘˘ eCG iô˘˘ NC’G ∫hó˘˘ ˘dG ‘ Iô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘àŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ f …ó˘˘©˘ à˘ °ùj kÉ˘ ë˘ ∏˘ e ∫hÉæàe ‘ É¡©°Vh É¡∏LCG øe ∫hódG ¤EG ∂dP iOCGh ,iôNC’G Üƒ©°ûdG ±QÉ˘˘ °üŸG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ≠˘˘ dÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG øY GƒãëÑj »c á«ŸÉ©dG ∫ÉŸG QhOh ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘d π˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘°ùjCG èàfh ,¿Gó∏ÑdG ∞∏àﬂ ‘ áãjó◊G π˘˘ ˘ ª˘ ˘ Y ¥ô˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J kÉ˘ ˘ ˘°†jCG ∂dP ™jQÉ°ûŸG ∂∏J á°SGQód á°ü°üîàe ∞∏N π«ªL .É¡æe IOÉØà°S’Gh π˘˘≤˘f á˘˘«˘∏˘ª˘©˘H á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘g á˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘gC’ kGô˘˘ ˘¶˘ ˘fh .É«LƒdƒæµàdG AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ HCG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ©˘ ˘ °SGh äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ d ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ô“DƒŸG ¢ûeÉ˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Yh ∑QÉ°ûJ ¢ü°üîàe ¢Vô©e º«¶æJ ¿CG PEG ¢UÉÿG ´É£≤dGh »eƒµ◊G ôNBG ¢Vô©à°S äÉ°ù°SDƒe IóY ¬«a ‘ Ωó˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¥GQhC’G π≤æH á≤∏©àŸG äÉ°SGQódGh äGôµàÑŸG QhÉﬁ IóY ¤EG ¥ô£àà°S ô“DƒŸG .⁄É©dG ∫hO ÚH äÉ«æ≤àdG ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûŸG π˘˘ ˘ jƒ“ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘g QhOh á«àëàdG É¡à«æHh á«LƒdƒæµàdG ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘ g ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘ °Sh ¬˘˘«˘ æ˘ ≤˘ JÉ˘˘J á˘˘æ˘ jóŸG ¢ù«˘˘FQ ‹Gô˘˘µ˘ °ùe π≤f ™jQÉ°ûe ºYO ‘ ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ,á˘˘ «˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG '¢ùjGƒ˘˘ H »˘˘ à˘ ˘fCG É˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ °S'' äGQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh É˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dG ácô°T øe »£°ùdG ôeÉ°S QƒàcódGh ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ‘ Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ÑŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ LQÉÿG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ∫É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c ô˘˘°ûæ˘˘a äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG QhOh á˘eGó˘à˘°ùŸG á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¿É˘jô˘˘cR Qƒ˘˘à˘µ˘a Qƒ˘˘à˘có˘˘dG ¬˘˘cQÉ˘˘°û«˘˘°S π˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y ‘ ä’É˘˘ ˘ ˘°üJ’Gh ôjƒ£à∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æe øe á˘˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG äGÒKCÉ˘ à˘ dGh É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ¿ƒMô£«°S å«M ,'h' ó«fƒj'' »YÉæ°üdG §˘«˘£˘î˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’Gh Gò˘˘g ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘e á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y kÉ˘ bGQhCG ∂dò˘˘ ˘ch É˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ d

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 á©ª÷G ¯ (363) Oó©dG Fri 8

Dec

2006 - Issue

(363)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

07/12/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.3566 1.2655

305.2358 115.0800

1.3494 0.5088 0.6762

2.6524

0.3770

152.9643

3.169 1.1947 1.588

1.9955 0.7523

1.6821

1.3292

0.5011

2.4875 1.0593

226.2012 96.3254

1.9656 0.8370

90.9362

1 0.4258 0.0044 0.4020

1.4788 0.6297

0.0110

2.3483 1 0.0104 0.944

0.0065 0.5945

0.0087 0.7902

0.7411 0.3156 0.0033 0.2979

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 6.98 76.66 86.62 38.09

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 437.86 6,109.37 4,238.97 3,014.31

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ

ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΑΩ

ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΒχ ϮΑ΃

06/12/06 ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 63.00 138.00 79.50 74.75 130.00 125.00 108.00 137.25 184.50 103.75 39.00 54.00 70.25 101.50 50.25 50.75 41.75 39.75 31.25 87.25 13.50 22.50 78.50 75.25 94.50 69.75 51.00 32.25 22.75 36.25 156.00 74.25 73.75 21.50 41.75 90.75 51.25 19.00 146.50 63.25 26.75

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ 07/12/06 ήϴϐΘϟ΍ 0.09 0.25 0.05 0.06 0.00 0.03 0.32 0.00 0.00 0.12 0.10 0.20 0.01 0.35 0.31

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 6.85 12.10 1.63 2.31 2.60 2.79 3.72 7.90 6.04 4.15 5.37 18.85 2.10 17.30 4.98

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ήϴϐΘϟ΍ 7.8 222.0 -93.17 1.36

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 276.88 9,594.60 7,906.28 5,427.19

ήϴϐΘϟ΍ 0.060 0.100 0.060 0.060 0.040 0.060 0.100 0.100 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 0.020 0.100 0.000 0.010 0.015 0.020 0.020 0.020 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 0.030 0.000 0.000 0.040 -0.020 0.000 0.020 0.020 0.010 0.030 0.005 0.000 0.010 0.025 0.030 0.010 0.025 0.010 0.025 0.000 0.01

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.120 3.060 2.080 1.580 1.040 1.120 1.500 2.280 1.160 0.275 0.770 1.000 6.450 0.700 1.260 0.630 0.630 0.480 0.490 0.820 0.700 6.550 0.700 0.295 0.600 0.790 0.510 2.500 1.080 2.260 1.480 0.610 0.700 0.750 0.790 0.570 0.490 0.700 0.730 0.480 0.510 0.260 0.380 0.320 0.415 0.345 0.60

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-1.71%

0.25%

-1.64%

0.25%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,137.74 5.45 163.07 0.41 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍ Ÿ Ÿ

2,143.19 163.48

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

0.990

17,003

45,000

0.010- 1.010

1.000

0.625

0.590

16,963

28,820

0.010- 0.590

0.590

0.720

0.710

17,328

24,250

0.010- 0.715

0.715

1.055

0.979

0.975

0.010- 0.969

0.969

0.124

0.144

0.132

0.129

0.010- 0.132

0.132

1.201

1.295

1.245

1.226

152,973

122,870

0.010- 1.260

1.245

204,266.1

220,940

0.850

1.100

1.010

0.488

0.687

0.600

0.805

0.800

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

1.060

1.920

1.170

1.160

3,262

7,460

0.010

1.150

1.160

ϥΎϤ˵ϋ

1.000

12.500

1.300

1.270

0.645

1.010

0.665

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

0.095

0.100

0.104

0.100

1.700

2.700

2.580

2.440

2.700

2.700 ŷ

14,646

Ÿ Ÿ ź Ÿ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ

0.801

1.814

0.885

0.870

16,800

0.015- 0.885

0.870

2.150

4.330

2.440

2.410

9,904

11,000

0.080

2.360

2.440

0.035

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,330

2,360

2,340.000

2,360

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.200

1.740

1.580

1.600

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.291

0.470

0.365

0.340

0.365

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.099

1.771

0.100

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

2.100

0.230

2.200

2.150

65,114

79,500

2.200

92,925.8

114,760

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.450

1.771

1.516

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.230

0.225

0.230

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.845

1.348

0.848

0.845

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.210

1.690

1.300

1.270

1.290

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.800

1.200

0.865

0.830

54,192

62,921

0.004

0.860

0.864

Ÿ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.820

1.350

0.948

0.930

56,646

60,528

0.010

0.920

0.930

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.290

0.500

0.300

0.295

0.300

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.236

0.580

0.240

0.236

5,804

24,553

0.004- 0.242

0.238

116,641

148,002

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.400

0.500

0.405

0.400

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.800

1.340

0.910

0.800

138

457

0.840

0.080

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.480

0.569

0.565

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.385

0.320

0.314

0.319

0.319 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.305

137.8

457

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ (ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.09

0.105

0.090

0.390

0.460

0.425

0.395

0.410

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.298

0.328

0.313

0.275

0.300

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.040

0.067

0.044

0.039

152

3,796

0.040

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.290

0.312

0.272

0.302

152

3,796

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.300

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ϲϧΎΒϣ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

0.330

0.388

0.320

0.350

0.000

2.850

($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

0.500

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

2.70

3.600

2.850

2.800

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

12,824

12,000

12,824

12,000

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ (ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

0.45

0.500

1,000.000

1,000.0

1,000.000

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.500

1,000.0 1,000.0 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη (3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.370

0.407

0.405

0.407

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 07/12/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ

ΪϠΒϟ΍

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

-2.40% -5.19%

ίΎϏ Δϧ΍Ω

07/12/06 ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.45 4.99 20.00 5.43 7.50 13.00 8.30 12.55 2.88 14.35 17.10 9.00 4.51 6.64 2.51 4.50 7.00 57.00

ήηΆϤϟ΍

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

06/12/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.45 0.05 -2.10 0.05 0.00 0.00 0.27 0.05 0.05 0.00 0.00 0.00 0.05 0.00 0.01 0.04 0.00 0.000

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź ź Ÿ ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź Ÿ Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -1.75 -5.50 0.75 -1.50 -1.00 0.50 -2.00 -0.75 -7.25 -0.25 -1.25 -0.50 -1.50 -2.25 -1.50 -2.50 1.75 -1.50 -1.25 -0.50 0.25 -1.25 -1.50 -2.25 -2.50 -1.00 -2.75 -1.00 0.50 3.25 -2.00 -0.75 -0.75 -0.50 -1.25 -6.75 -2.50 -0.75 -2.25 -2.75 -0.25

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

07/12/06

ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 9.500 0.800 -0.500 2.700 3.100 1.000 -0.400 0.400 0.800 0.400 1.600 0.300 -2.300 0.000 -1.800 0.600 0.000 0.500 0.000 0.000 -1.800 0.000 0.900 -0.500 0.000 0.000 0.700 -0.100 -0.300 0.400

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 83.80 223.30 80.00 79.50 102.80 102.10 76.20 93.10 26.90 18.10 15.90 89.40 91.70 211.10 35.80 91.90 35.70 106.00 15.30 14.60 24.50 81.90 57.60 31.60 14.80 11.50 43.30 28.80 18.60 13.50 60.80

ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ŷ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ ź ź Ÿ

ϝΎϔϗ·

9.969

Δϛήθϟ΍

1.250

4.300

1.320

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

60.000

60.000 60.000 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

17.500 17.500 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.510

0.520

0.510

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

426,946.22

499,955

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 14 5 4 43

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 122,870 79,500 62,921 60,528 45,000

Δϛήθϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 1 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 2 ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 3 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 4 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.386 14.826 0.181

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.14 -0.67 -0.70

ϝΎϔϗ· 62.42 63.62 59.83

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 47.84% 21.77% 27.32% 0.03% 0.04% 0.00% 3.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 44.19% 22.95% 29.60% 0.09% 0.76% 0.00% 2.40% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

business@alwatannews.net

Dec

2006 - Issue

(363)

⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°SQ ∞˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘g ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ fCG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ ˘J „ƒ°ùeÉ°S „ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°S'' á˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°T âfhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ jQƒ˘˘ c ‘ á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ÈcCG ''äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dEÓ˘ ˘ d ÚæK’G ''âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°T ™e á«Hƒæ÷G ‘ ∫ƒ˘˘ªﬁ ∞˘˘JÉ˘˘g ∫hCG ¥Ó˘˘WEG »˘˘∏˘ Y »˘˘°VÉŸG HSDPA É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J Ωó˘î˘à˘°ùj É˘HQhCGh É˘«˘°SBG .áYô°ùdG á«dÉY á«µ∏°SÓdG ¬˘˘ª˘ °SGh ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ¿CG ¿É˘˘à˘ cô˘˘ °ûdG âdÉ˘˘ bh ƒg Samsung Ultra Messaging i600 ‘ ådÉ˘ã˘dG π˘«÷É˘H π˘ª˘©˘j »˘cP ∞˘JÉ˘g ∞˘˘ë˘ fCG ,á∏eÉc í«˘JÉ˘Ø˘e á˘Mƒ˘d ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘jh ⁄É˘©˘dG äÉ≤«Ñ£J ºYój »cP ∞JÉg ∫hCG ∂dòc ƒgh èeÉfôHh ô°TÉÑŸG »Jƒ°üdG åÑdG πãe ÖjƒdG í˘Ø˘°üà˘H Ωƒ˘≤˘j …ò˘˘dG RSS QÉ˘Ñ˘NCG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °SG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸGh QÉ˘Ñ˘NC’G ô˘NBG ø˘Y É˘kã˘ ë˘ H Öjƒ˘˘dG .ä’É≤ŸGh „ƒc „ƒg ‘ ∞JÉ¡dG øY ¿ÓYE’G ”h ƒgh ''2006 ä’É°üJÓd ‹hódG ô“DƒŸG'' ‘ ≈∏Y ä’É°üJ’G áYÉæ°üd ‹hO ≈≤à∏e ÈcCG ∞JÉ¡dG ¿CG äÉcô°ûdG âdÉbh ,⁄É©dG iƒà°ùe …Éa …GƒdG á«æ≤àH ∫É°üJ’G ÚH ™ªéj …òdG ‘ Ωó˘î˘à˘°ù«˘˘d ¬˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üJ ” 2^0çƒJƒ∏ÑdGh ø˘ª˘ °†à˘˘j å«˘˘M ,¬˘˘«˘ aÎdGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢VGô˘˘ZCG ‘ ¬˘eGó˘î˘à˘°SG ø˘˘µÁh Úà˘˘«˘ ª˘ bQ ÚJÒeÉ˘˘c π˘«÷G äÉ˘µ˘Ñ˘ °T ‘ ƒ˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ dG äÉŸÉ˘˘µ˘ e AGô˘˘LEG .ådÉãdG ΩÉ˘¶˘æ˘H π˘ª˘©˘j …ò˘˘dG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj Microsoft

Windows

Mobile

6.0

≈˘˘ª˘ °ùj …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G ∫ƒ˘˘ªÙG ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H πjõæJ á∏°Uh'' IQÉÑY QÉ°üàNG »gh HSDPA äÉØ∏e πjõæJ í«àJh ,''áYô°ùdG á«dÉY äÉfÉ«ÑdG ±ó¡Jh ,á¨dÉH äÉYô°ùH ≈≤«°SƒŸGh ƒjó«ØdG äÉµÑ°T ‘ É¡à∏«ãe IÉgÉ°†e ¤EG áYô°ùdG √òg .∫RÉæŸG ‘ áeóîà°ùŸG ∫EG ¢SEG …O ¬jEG

Stealth O2 áØFÉW ''å∏«à°S ¬jG …O ¢ùcG'' RÉ¡÷G ôaƒjh •É‰CG äÉ≤«Ñ£˘Jh ∫É˘ª˘YC’G äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ø˘e á˘©˘°SGh ójÈdG á«æ≤àH Ohõe ƒgh áYƒæàŸG ájô°ü©dG IÉ«◊G .óMGh QõH ÊhÎµd’G èeÉfôH ≈∏Y ∫ƒNódG √ƒeóîà°ùe ™«£à°ùjh πFÉ°SôdG äÉ«æ≤J ΩGóîà°SGh ''ôéæ°SÉe ¿G ¢SG ΩG'' á˘Mƒ˘˘d ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÊhÎµ˘˘d’G ó˘˘jÈdGh á˘˘«˘ °üæ˘˘dG »˘à˘dG kÉ˘MÉ˘à˘Ø˘e ô˘°ûY »˘æ˘K’G äGP á˘≤˘dõ˘æŸG í˘«˘JÉ˘˘ØŸG hCG ,Ió˘˘MGh ó˘˘«˘ Hh ,ΩÉ˘˘bQC’Gh á˘˘jó˘˘é˘ HC’G ÚH ™˘˘ ªŒ .áÑZôdG Ö°ùM á«°ùª∏dG á°TÉ°ûdG ¢ùª∏H πjÉHƒe Rhóæjh'' π«¨°ûJ ΩÉ¶æH RÉ¡÷G πª©jh π˘˘ ˘ ˘°SGÎdG äÉ˘˘ ˘ ˘«›ô˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘H OhõŸG ''5 Éªc ,''∑ÉH ô°ûà«a »JQƒ«µ«°S ófCG èæé°SÉe''øeC’Gh äÉ˘˘ ˘«›ô˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘î˘ ˘ ˘°ùf çó˘˘ ˘ MCÉ˘ ˘ ˘H RÉ˘˘ ˘ ¡÷G OhR Rhóæjh'' èeÉfÈH á°UÉÿG ¢ù«ahCG âaƒ°ShôµjÉe .''∂æ«°S ∞«àcBG'' èeÉfôH ¤EG áaÉ°VEG ''πjÉHƒe LAN á˘«˘æ˘≤˘J π˘ª˘°ûà˘a π˘«˘°Uƒ˘à˘dG äGQÉ˘«˘N É˘eCG ¢SG'' çƒJƒ∏H á«æ≤Jh ,»L 802^11 áÄa á«µ∏°SÓdG QG »H »L''h ''ΩG ¢SG »L'' äÉ«æ≤Jh ''1^2 ‘ »L …CG .äÉLƒŸG á«KÓK ''¢SG kÉÑjô≤J kGQÉæjO 220 ô©°ùH ™«Ñ∏d RÉ¡÷G ìôWh .πeÉc ΩÉY IóŸ ¿Éª°Vh äÉ©«ÑŸG áÑjô°V á∏eÉ°T

á«°üî°ûdG äGôJƒ«ÑªµdG ™e »◊G π°UGƒàdÉH

á˘˘dÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG ∫ƒ˘˘ë˘ j ó˘˘jó˘˘L è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H á˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘e ¤EG ájC G ¿Gó≤a ¿hO áeóÿÉH ójó÷G ¬ØJÉg áeóÿG OÉªàY’ kG ô¶fh ,á«≤«°Sƒe äÉØ∏e óLƒj ,™jô°ùdG »µ∏°SÓdG ∫É°üJ’G ≈∏Y êhôN ádÉM ‘ ∫É°üJ’G ´É£≤fG ∫ÉªàMG OÉ˘ j ORG hC G á˘ « ˘ £ ˘ ¨ ˘ à ˘ d G ió˘ e ø˘ e Ωó˘ î ˘ à ˘ ° ùŸG .áµÑ°ûdG ΩGóîà°SG ≈∏Y §¨°†dG ∫É˘ ° üJ’G ô˘ ° üæ˘ Y á˘ e óÿG ô˘ ˘ a ƒ˘ ˘ J É˘ ˘ ª ˘ c ø˘ ˘ ˘ µ “ å«˘ ˘ ˘ ë ˘ ˘ ˘ H »˘ ˘ ˘ Y É˘ ˘ ˘ ª ÷G »˘ ˘ ˘ µ ˘ ˘ ˘ Ñ ˘ ˘ ˘ ° ûdG º˘ ˘ ¡ ˘ J É˘ ˘ Ñ ˘ à ˘ µ ˘ e á˘ ˘ c QÉ˘ ˘ ° ûe ø˘ ˘ e Úeó˘ ˘ î ˘ à ˘ ° ùŸG á˘ ˘ à ˘ ˘ ° S ¤E G π˘ ˘ ° üj Oó˘ ˘ Y ™˘ ˘ e á˘ ˘ ˘ « ˘ ˘ ≤ ˘ ˘ « ˘ ˘ ° SƒŸG √òg ‘ ÚcÎ°ûª∏d øµÁ Éªc ,AÉbó°UC G á˘ ˘ « ˘ ≤ ˘ « ˘ ° SƒŸG äÉ˘ ˘ Ñ ˘ ˘ à ˘ ˘ µ ŸG í˘ ˘ Ø ˘ ˘ ° üJ á˘ ˘ e óÿG ¥É˘ £ ˘ f π˘ ˘ N GO ô˘ ˘ N B G ¢üî˘ ˘ ° T …C É ˘ H á˘ ˘ ° UÉÿG øe ¬«dE G ™ªà°ùj Ée áaô©Ÿ áeóÿG áµÑ°T π˘ N GO ÊÉ˘ Z C Ó ˘ d ¬˘ Ñ ˘ « ˘ J ô˘ ˘ J á˘ ˘ ≤ ˘ j ô˘ ˘ W h ,¿É˘ ˘ Z C G ' » °ùchC G ' ácô°T Ωõà©Jh ,á«≤«°SƒŸG ¬àÑàµe »˘ à ˘ d G ∫ƒ˘ ª ÙG äÉ˘ c ô˘ ° ûd É˘ ¡ ›É˘ f ô˘ H Òaƒ˘ ˘ J á˘ ˘ ˘ e óÿG √ò˘ ˘ ˘ g ™˘ ˘ ˘ « ˘ ˘ Ñ ˘ ˘ d ¬˘ ˘ ˘ e ó˘ ˘ ˘ î ˘ ˘ ˘ à ˘ ˘ ˘ ° ùà˘ ˘ ˘ ° S .Iô°TÉÑe Úµ∏¡à°ùª∏d

∫É˘ ° üJ’G äÉ˘ µ ˘ Ñ ˘ ° T ÈY ≈˘ ≤ ˘ « ˘ ° SƒŸG äÉ˘ Ø ˘ ∏ ˘ e ≈∏Y É˘ ¡ ˘ ∏ ˘ j õ˘ æ ˘ J h º˘ ¡ ˘ H á˘ ° UÉÿG á˘ « ˘ µ ˘ ∏ ˘ ° SÓ˘ d G ø˘ µ “ É˘ ª ˘ c ,Iô˘ ° TÉ˘ Ñ ˘ e á˘ d ƒ˘ ª ÙG º˘ ¡ ˘ Ø ˘ J Gƒ˘ ˘ g ΩGóîà°SG øe ÚcÎ°ûŸG äÉcô°ûdG √òg á˘ f õıG ≈˘ ≤ ˘ « ˘ ° SƒŸG äÉ˘ Ø ˘ ∏ ˘ e π˘ j õ˘ æ ˘ à ˘ d π˘ ˘ H É˘ ˘ c á˘ ˘ « ˘ ° üî˘ ˘ ° ûdG ô˘ ˘ J ƒ˘ ˘ « ˘ Ñ ˘ ª ˘ µ ˘ d G Iõ˘ ˘ ¡ ˘ ˘ L C G ≈˘ ˘ ∏ ˘ ˘ Y º˘ ¡ ˘ Ø ˘ J Gƒ˘ ˘ g ≈˘ ˘ ∏ ˘ Y Iô˘ ˘ ° TÉ˘ ˘ Ñ ˘ e º˘ ˘ ¡ ˘ H á˘ ˘ ° UÉÿG ∫GõJ ’ á«°UÉÿG √òg ¿C G ’E G ,ádƒªÙG ,πHÉµ∏d á∏°Uh ΩGóîà°SG ¿B ’ G ≈àM Ö∏£àJ É˘ ˘ ¡ ˘ à ˘ e ó˘ ˘ N ¿C G ' » ˘ ° ùchC G ' á˘ ˘ c ô˘ ˘ ° T ó˘ ˘ ≤ ˘ ˘ à ˘ ˘ © ˘ ˘ J h »g Phling º˘ ˘ ° SÉ˘ ˘ H á˘ ˘ a hô˘ ˘ © ŸG Ió˘ ˘ j ó÷G √òg ôaƒJ »àdG É¡Yƒf øe ¤hC ’ G áeóÿG .á«µ∏°S’ ∫É°üJG áµÑ°T ÈY á«°UÉÿG ¿C G á«°UÉÿG √òg äGõ«‡ ºgC G øeh ¤E G á˘ ˘ ˘ L É˘ ˘ ˘ M ‘ Gƒ˘ ˘ ˘ f ƒ˘ ˘ ˘ µ ˘ ˘ ˘ j ø˘ ˘ ˘ d ÚcÎ°ûŸG ≈˘ ˘ ∏ ˘ ˘ Y ø˘ ˘ j õ˘ ˘ î ˘ ˘ à ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ d á˘ ˘ « ˘ ˘ a É˘ ˘ ° VE G äÉ˘ ˘ f É˘ ˘ µ ˘ ˘ e E G ≈˘ ˘ ∏ ˘ Y º˘ ˘ ¡ ˘ J Qó˘ ˘ b »˘ ˘ æ ˘ © ˘ j Gò˘ ˘ g h ,º˘ ˘ ¡ ˘ Ø ˘ J Gƒ˘ ˘ g øe ºgC ’ Gh ,ÊÉZC ’ G ±’B G ¤E G ∫ƒ°UƒdG ¬ØJÉ¡d ∑Î°ûŸG ¿Gó≤a ádÉM ‘ ¬fC G ∂dP §˘ H Q IOÉ˘ Y E G á˘ d ƒ˘ ¡ ˘ ° ùH ™˘ « ˘ £ ˘ à ˘ ° ùj ,∫ƒ˘ ˘ ª ÙG

ó˘˘jó÷G É˘˘¡˘ Ø˘ JÉ˘˘g ≥˘˘∏˘ £˘ J O2

á˘YÉ˘æ˘ °U ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG O2 á˘˘cô˘˘°T â≤˘˘∏˘ WCG §«ÙGh É«°SBG ‘ á«ªbôdG ∫ƒªÙG ∞JGƒ¡dG Iõ¡LCG ''å∏«à°S ¬jG …O ¢ùcG'' ójó÷G ÉgRÉ¡L ,…OÉ¡dG QÉÑàY’G ‘ kGòNBG RÉ¡÷G ºª°Uh ,O2 Xda Stealth ∫ƒªﬁ ∞˘JÉ˘¡˘c ΩGó˘î˘à˘°S’G á˘dƒ˘¡˘°Sh ΩÉ˘¡ŸG Oó˘©˘J .»°üî°ûdG »ªbôdG óYÉ°ùŸG ∞FÉXh πc í«àjh Iõ¡LC’G áYÉæ°U ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y O2 äóYÉ°S óbh »ªbôdG óYÉ°ùŸGh ∞JÉ¡dG ÚH ™ªŒ »àdG áLhOõŸG ,2002 ΩÉ˘Y ò˘˘æ˘ e á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G IQÉ˘˘≤˘ dG ‘ »˘˘°üî˘˘°ûdG á≤£æe ‘ ´ƒædG Gòg øe É¡JÉéàæe ∫hCG â≤∏WCGh …O ¢ùcG'' RÉ¡L ƒgh ,2006 ΩÉY §°ShC’G ¥ô°ûdG …O ¢ùcG'' RÉ¡L √ÓJ ºK ,Xda Atom ''ΩƒJBG ¬jG ºK ,IOhóﬁ áî°ùæH Xda Atom Pure ''Qƒ«H ¬jG Xda Atom Exec . ''ΩƒJhCG ¬jG …O ¢ùcG'' RÉ¡÷G kÉ©HÉàe á«HôY á°üæÃ ójó÷G RÉ¡÷G QqƒWh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdG ¢Uô˘˘M kÉ˘ °ùcÉ˘˘Yh ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ ¡˘ ˘f .á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG á©«ÑW É¡ª¡a ∫ÓN øe åjóëàdG É«°SBG »˘à˘≤˘£˘æ˘e ‘ "O2 á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ∑QÉe " §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdGh …ó˘˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG §˘˘ ˘«ÙGh ™ªéj RÉ¡L ´GóHG ‘ …óëàdG πãªàj '': ¿ƒà¨æ«∏«H ∞JGƒ¡dG ‘ IOƒ¡©ŸG áØdC’Gh ΩGóîà°S’G ádƒ¡°S ÚH ,»˘°üî˘°ûdG »˘ª˘bô˘dG ó˘YÉ˘°ùŸG É˘jGõ˘e ™˘e á˘cô˘˘ë˘ àŸG Úeó˘î˘à˘°ùª˘∏˘d ô˘aƒ˘j ó˘jó÷G RÉ˘¡÷G ¿EÉ˘a Gò˘¡˘ dh Úeóîà°ùŸG ƒYójh ,øjRÉ¡÷G »ŸÉY ‘ Ée π°†aCG .''ádƒªÙG Iõ¡LC’G »bÓJ ⁄ÉY ¤EG

Oxy ' õ ªà°ù«°S

»°ùchC G ' ácô°T âæ∏YC G ∫É› ‘ á˘ ˘ ° ü°üî˘ ˘ à ŸG Systems, Inc Iõ˘ ˘ ¡ ˘ L C Ó ˘ d á˘ ˘ « ˘ ≤ ˘ « ˘ ° SƒŸG º˘ ˘ ¶ ˘ æ ˘ ˘ d G ô˘ ˘ j ƒ˘ ˘ £ ˘ ˘ J , P 2 P äÉµÑ°ûdG ™ªà› äÉeóNh ádÉ≤ædG íª°ùJ ójóL »JÉeóN èeÉfôH ôjƒ£J øY Ëó˘ ˘ ≤ ˘ à ˘ H á˘ ˘ d ƒ˘ ˘ ª ÙG ä’É˘ ˘ ° üJ’G äÉ˘ ˘ c ô˘ ˘ ° ûd ΩGóîà°ùH º¡d íª°ùJ ÚcÎ°ûª∏d áeóN á˘ c QÉ˘ ° ûeh ´É˘ ª ˘ à ˘ ° SÓ˘ d á˘ d É˘ ≤ ˘ æ ˘ d G º˘ ¡ ˘ Ø ˘ J Gƒ˘ ˘ g ≈˘ ˘ ∏ ˘ ˘ Y á˘ ˘ f õıG º˘ ˘ g É˘ ˘ ≤ ˘ ˘ « ˘ ˘ ° SƒÃ ø˘ ˘ j ô˘ ˘ ˘ N B ’ G ∂dPh ,º¡H á°UÉÿG ôJƒ«ÑªµdG äõ¡LC G á«≤«°SƒŸG äÉÑàµª∏d áæeGõàe áaÉ°†à°SÉH ô˘ ˘ J ƒ˘ ˘ « ˘ ˘ Ñ ˘ ˘ ª ˘ ˘ µ ˘ ˘ d G Iõ˘ ˘ ˘ ¡ ˘ ˘ L C G ≈˘ ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ Y á˘ ˘ ˘ f õıG .ádƒªÙG º¡ØJGƒg ™e º¡H á«°üî°ûdG äÉ˘ ˘ c ô˘ ˘ ° T çÓ˘ ˘ K ¿Ó˘ ˘ ˘ Y E G ¤E G iOC G É‡ ‘ á°ü°üîàædG äÉcô°ûdG ÈcC G ÚH øe äÉ˘ ˘ j ’ƒ˘ ˘ d É˘ ˘ H á˘ ˘ d ƒ˘ ˘ ˘ ª ÙG ∞˘ ˘ ˘ J Gƒ˘ ˘ ˘ ¡ ˘ ˘ d G ∫É› ≈≤«°Sƒª∏d ôLÉàe øY á«µjôeC ’ G IóëàŸG ¤E G ∫ƒ˘ ˘ ° Uƒ˘ ˘ d G á˘ ˘ « ˘ f É˘ ˘ µ ˘ e E G AÓ˘ ˘ ª ˘ © ˘ ∏ ˘ d ô˘ ˘ a ƒ˘ ˘ J º˘ ˘ ¡ ˘ ˘ Ø ˘ ˘ J Gƒ˘ ˘ g ø˘ ˘ e á˘ ˘ « ˘ ˘ ≤ ˘ ˘ « ˘ ˘ ° SƒŸG äÉ˘ ˘ Ñ ˘ ˘ à ˘ ˘ µ ŸG AGô˘ ˘ ° T á˘ ˘ « ˘ f É˘ ˘ µ ˘ e E G º˘ ˘ ¡ ˘ d í˘ ˘ « ˘ à ˘ J h ,á˘ ˘ d ƒ˘ ˘ ª ÙG

∞JÉg øY ∞°ûµJ âjÉHÉé«L åÑ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùjh ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j »˘˘YGPE’Gh Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ÉgRÉ¡L äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e ø˘Y ''âjÉ˘HÉ˘é˘«˘L'' á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG ∫ƒªﬁ ∞JÉg øY IQÉÑY ƒgh g-Smart i120 ójó÷G Windows Mobile 5.0. ΩÉ¶˘æ˘H π˘ª˘©˘j »˘ª˘bQ ó˘YÉ˘°ùeh ΩEG ¢SEG »L áµÑ°T ™e áLƒŸG »KÓK ∞JÉ¡dG Gòg ≥aGƒàjh ∫ƒcƒJhôHh õJô˘gÉ˘é˘«˘e 1900h 1800h 900 äGOOÎ˘˘ ˘H RÉ¡÷G Gòg ójhõJ ” óbh ,Iô°TÉ©dG áÄØdG øe GPRS Éªc ,á°UƒH 2^4 É¡°SÉ≤e ¢ùª∏dÉH πª©J á«dÉà°ùjôc á°TÉ°ûH á«∏ª˘Y π˘«˘¡˘°ùà˘d ΩÉ˘bQC’G í˘«˘JÉ˘Ø˘e á˘Mƒ˘∏˘H Ohõ˘e RÉ˘¡÷G ¿CG èdÉ©Ã âjÉHÉé«L ∞JÉg πª©j .ΩÉbQC’G ∫ÉNOEGh ∫É°üJ’G ™e õJôgÉé«e 416 ¬àYô°S Intel PXA272 RGôW øe 64 á©°S RAM IôcGPh âjÉHÉé«e 256 á©°S NOR IôcGP 2^1 É˘¡˘à˘bO ƒ˘jó˘«˘a GÒeÉ˘µ˘H Ohõ˘e ∞˘JÉ˘¡˘ dGh ,âjÉ˘˘HÉ˘˘é˘ «˘ e Iô˘cGò˘dG ™˘«˘°Sƒ˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEÉ˘ H Ohõ˘˘e ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c π˘˘°ùµ˘˘HÉ˘˘é˘ «˘ e ∫É°üJ’G ∫ƒcƒJhôH RÉ¡÷G ºYój Éªc mini SD. äÉbÉ£ÑH Bluetooth 1.2K çƒJƒ∏ÑdG á«æ≤Jh /g802^11 »µ∏°SÓdG RÉ¡÷G Gò¡d Iõ«ªŸG ¢üFÉ°üÿG áªFÉb ¢SCGQ ≈∏Y »JCÉjh áª˘¶˘fCÉ˘H Êƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG åÑ˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ π˘eÉ˘µ˘à˘e ∞˘dGƒ˘e äGô≤ØdG π«é°ùJ á«fÉµeEG ™eSECAM h PALh NTSC .ΩEG ±EG áLƒe ≈∏Y »YGPE’G åÑ∏d ´Éªà°S’Gh á«fƒjõØ«∏àdG ìô£«°S ∞JÉ¡dG RÉ¡L ¿Éc GPEG Ée ¿B’G ≈àM ±ô©j ⁄h ¿ƒµ«°S ¬fCG ºZôdG ≈∏Y ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ’ ΩCG .¿GƒjÉJ É¡æ«H øe iôNCG ∫hO ‘ GkôaGƒàe

É˘˘ ¡˘ ˘ Ø˘ ˘ JÉ˘˘ ˘g ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘jQEG Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG ‘W710i ójó÷G »°VÉjôdG äÉ≤«Ñ£àdÉH ºµëàdG Ωóîà°ùŸG ™«£à°ùj PEG ,ácô◊G ∫ÓN øe Ω' GE ±EG' ƒjOGôdGh ¿' Ée ∑hƒdG'' π¨°ûeh ,á«°VÉjôdG êƒdƒdG QGQRCGh ∞JÉ¡∏d á«LQÉÿG á°TÉ°ûdG ∫ÓN ∞JÉ¡dG íàØd áLÉ◊G ¿hO ,É¡ÑfÉéH ™jô°ùdG äGQGƒ°ù°ùcEÉH √ójhõJ ”h ,∫É°üJE’G ™£bh πãe ,¿ƒ°ùµjQEG Êƒ°S øe ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG π¡°ù«d ºª°üŸG IAC-60 ∫É©ØdG •ÉHôdG øµÁ PEG ácô◊G AÉæKCG ∞JÉ¡dG πªM øe ≈∏Y hCG ô°üÿG ≈∏Y hCG áÑ«≤◊G ≈∏Y ¬£HQ ΩGó˘˘ î˘ à˘ ˘°S’G π˘˘ ¡˘ ˘°S •É˘˘ HQ á˘˘ £˘ ˘°SGƒ˘˘ H ´GQò˘˘ dG äÉ«°UÉN ™«ªL ΩGóîà°SG π¡°ùjh ,∞«µàdGh .•É°ûædGh πª©dG ∫ÓN W710i ∞JÉg äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘°S ¥’õ˘˘fG á˘˘∏˘µ˘°ûe kÉ˘©˘«˘ª˘L ¬˘˘LGƒ˘˘f äQƒ˘˘ W Gò˘˘ ¡˘ dh ,á˘˘ cô◊G AÉ˘˘ æ˘ ˘KGC kÉ˘ ˘LQÉ˘˘ N ¿PC’G HPM-65 ƒ˘˘ jÎ°S äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ °S ¿ƒ˘˘ °ùµ˘˘ jQEG Êƒ˘˘ °S AGOC’ á∏ªµe »JCÉàd ≥dõæJ ’h ΩÉµMEÉH âÑãJ »àdG ¿Rƒ˘˘H á˘˘ª˘ ª˘ °üe É˘˘¡˘ fCG å«˘˘ M W710i. ∞˘˘ JÉ˘˘ g ºFÓàJ ¿PC’G ∫ƒM â«ÑãJ äÉaÉ£Nh ∞«ØN ™«£à°ùj Éªc ,kÉëjôe kÉJÉÑK íæ“h ¿PCG …CG ™e ¿PC’G äÉYÉª°S ¢ùHGƒb ∫GóÑà°SG Ωóîà°ùŸG »bÉÑch .áMGôdG øe ójõŸÉH ô©°û«d ,iôNCÉH ∞bƒàJ ≈≤«°SƒŸG ¿EÉa Walkman`dG ∞JGƒg Ωóîà°ùŸG äƒØj ’ Gòµgh ∞JÉ¡dG ¿ôj ÉeóæY .áŸÉµe …CG

»˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘JÉ˘˘ g ¿ƒ˘˘ °ùcQCG Êƒ˘˘ °S á˘˘ cô˘˘ °T âMô˘˘ W …òdGh ,kGôNDƒe §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG ‘ W710i ójó÷G ΩÉ˘˘«˘≤˘dG AÉ˘˘æ˘KGC ≈˘˘≤˘«˘°SƒŸÉ˘˘H ´É˘˘à˘ ª˘ à˘ °S’G ø˘˘e ¬˘˘«˘ æ˘ Ø˘ e ø`` ` ` µÁ ¿' É˘˘ e ∑hh'`' dG ∞˘˘ JÉ˘˘ g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ ˘H áª©ØŸG AGƒLCÓd ºª°üŸG ójó÷G »°VÉjôdG Walkman .»°VÉjôdG Üƒ∏°SC’Gh •É°ûædGh ácô◊ÉH äÉ°ù› ≈∏Y ójó÷G ¿ƒ°ùµjQCG Êƒ°S ∞JÉg …ƒàëjh äÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,á˘˘ cô◊É˘˘ H ¢SÉ˘˘ °ùMEG á˘˘aÉ˘˘°ùŸG ,…ô÷G á˘˘Yô˘˘°S ¢ù«˘˘≤˘J »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG Gòg ™àªàjh ,¢†côdG hCG »°ûŸG äGƒ£ÿG »°ü–h ,âbƒdGh .ΩGóîà°S’G á∏¡°S í«JÉØe áMƒdhm »≤«°Sƒem π¨°ûÃ ∞JÉ¡dG ¿ƒ˘˘∏˘dGh â«˘˘aGô˘˘¨˘dG ¿ƒ˘˘∏˘H ó˘˘jó÷G ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG Gò˘˘g ô˘˘aƒ˘˘à˘ jh Öjô≤J IQó≤H π°ùµ«H É¨«e 2 GÒeÉµH kGOhõe »JCÉjh ,…ó¡ædG âjÉ˘H É˘¨˘«˘ e 512 á˘˘©˘°ùH Iô˘˘cGP á˘˘bÉ˘˘£˘ H ¬˘˘©˘ e »˘˘JÉC ˘ Jh ,»˘˘ª˘ bQ É¨«Z 1 ≈àM IôcGòdG áMÉ°ùe ™«°SƒJ Ωóîà°ùŸG ™«£à°ùjh .âjÉH §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ ˘°ùµ˘˘ ˘jQEG Êƒ˘˘ ˘°S'' ΩÉ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘bh W710i ∞˘˘JÉ˘˘g »˘˘Ñ˘ ∏˘ j ': »˘˘°UÉ˘˘©˘ dG »˘˘æ˘ °ùM 'É˘ «˘ ≤˘ jô˘˘ aCG ∫É˘˘ ª˘ °Th RÉ˘˘¡˘ L ¤EG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ¥É˘˘°ûY äÉ˘˘ ©˘ ∏˘ £˘ J π˘¨˘°ûÃ ™˘à˘ª˘à˘jh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG äÉ˘˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› º˘˘°†j πµ°ûjh ,∫É≤f ∞JÉg âbƒdG ¢ùØæH ¿ƒµjh ∫É©a »≤«°Sƒe kÉ«dÉãe kÉµjô°T ,ácôë∏d ¢SÉ°ùMG øe ¬jƒàëj ÉÃ ∞JÉ¡dG .'Ú ' «°VÉjô∏d äÉ≤«Ñ£àdG í«JÉØe ΩGóîà°SG ádƒ¡°ùH ∞JÉ¡dG ™àªàjh

¥Gƒ``````````°SCG Fri 8

Dec

2006 - Issue

business@alwatannews.net

(363)

%92 øjôëÑdG øe ¿Éfƒ«dG äGOQGh ¢VÉØîf’ GkÒ°ûe

∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘M Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 2^9 :»eRÉÿG ¿É˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dGh ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ÚH …QÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ™«˘bƒ˘J º˘gÉ˘°S å«˘M ,¿É˘fƒ˘«˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO ¢†©H ÚH á«bÉØJ’G iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘ ˘ aQ ‘ »˘˘ ˘ ˘ HhQhC’G OÉ–’Gh ‘ ∫hó˘dG ∂∏˘J äÉ˘é˘à˘æ˘e ÚH á˘«˘°ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG ácôM IOÉjõH íª°ùJ Éªc ,»HQhC’G ¥ƒ°ùdG É˘°Uƒ˘°üNh á˘«˘HhQhC’G ™˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ô˘˘jó˘˘°üJ .»æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ¤G É¡æe á«fÉfƒ«dG ‘ ¢Vô˘˘ ˘ ˘©ŸG Gò˘˘ ˘ ˘g á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ bG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ Mh ÚH äÉbÓ©dG '':»eRÉÿG ∫Éb ,øjôëÑdG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ø˘˘µ˘ dh ,IRÉ˘˘à‡ Èà˘˘©˘ J ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ∫É˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y äGQÉ˘˘jõ˘˘dG á«Hô©dG áaô¨dG äCGQh ,GvóL kÓ«Ä°V Èà©j ∂∏˘J á˘jƒ˘≤˘à˘H IQOÉ˘ÑŸG IQhô˘°V á˘«˘ fÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG ΩÉb »àdG IQÉjõdG ó©H É°Uƒ°üN ,äÉbÓ©dG ¤G á˘˘«˘ fÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ É˘˘¡˘ H π˘eCÉ˘fh ,…QÉ÷G ΩÉ˘©˘dG ™˘∏˘£˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘e »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ÖfÉ÷G ™˘˘e äGAÉ˘˘≤˘ d ó˘˘≤˘ Y õjõ©à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z ,É¡FÉ°†YG áeóNh Úàaô¨dG ÚH ¿hÉ©àdG ÚH á˘«˘FÉ˘æ˘K äGAÉ˘˘≤˘ d ≥˘˘«˘ ≤– ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG ∞˘°ûà˘µ˘jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ Ó˘˘ ˘µ˘ ˘ d QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¢Uô˘˘ ˘a ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ÷G á«bÉØJG ™«bƒJ ¿CG ¤EG GkÒ°ûe ,''øjó∏ÑdG ≈∏Y πª©à°S øjó∏ÑdG ÚH …ƒ÷G §HôdG .øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ó«WƒJ ¤G ¿Éfƒ«dG äGQOÉ°U ºgCG ¿CG í°VhCGh á˘˘«˘ dhÎÑ˘˘dG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG »˘˘ g ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÒZ ó˘˘jó◊G OGƒ˘˘eh P’ƒ˘˘Ø˘ ˘dGh ó˘˘ jó◊Gh è˘˘«˘ °ùæ˘˘dGh ∫õ˘˘¨˘ dG ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG ,á˘˘©˘ ˘æ˘ ˘°üŸG OQƒ˘à˘°ùJ É˘¡˘fG ÚM ‘ ,á˘«˘YÉ˘æ˘°U äGó˘˘©˘ eh OGƒ˘˘eh á˘˘©˘ æ˘ °üe ÒZ á˘˘«˘ fó˘˘©˘ ˘e äGó˘˘ ©˘ ˘e .Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U äÉfƒµeh ájójóM

:»°û÷G Oƒªfi -áeÉæŸG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘aô˘¨˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ó˘˘cG ó˘ªfi á˘«˘ª˘æ˘à˘ dGh IQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG IQÉjR øe ±ó¡dG ¿G »eRÉÿG øjódGõY äAÉ˘˘L ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤G ÊÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG ó˘˘aƒ˘˘ dG ¿Éfƒ«dG ÚH ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG »ªæàd ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG º˘é˘M ø˘e ™˘aÎdh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ™˘˘e É˘˘°Uƒ˘˘°üN ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH …QÉ˘˘é˘ à˘ dG å«˘˘ M ,‹É◊G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ¬˘˘ ˘°übÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J ¤G á«˘fÉ˘fƒ˘«˘dG äGQOÉ˘°üdG º˘é˘M ¢†Ø˘î˘fG á˘«˘ dhC’G äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G Ö°ùM ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ¤hC’G ô˘˘ ¡˘ ˘°TG á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°ù∏˘˘ d 3 ™e áfQÉ≤e ,Q’hO ∞dG 752h Úfƒ«∏e IÎØdG ¢ùØæd Q’hO ∞dG 200h ÚjÓe ‘ ,%15 ≠∏H ¢VÉØîfÉH …CG 2005 ΩÉ©dG øe »eRÉÿG øjódGõY óªfi ø˘e á˘«˘fÉ˘fƒ˘«˘ dG äGOGQƒ˘˘dG â°†Ø˘˘î˘ fG ÚM IÎa ò˘æ˘ e ±ô˘˘©˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿G Gó˘˘cDƒ˘ e 125 ¤EG ∞dG 500h ¿ƒ«∏e øe øjôëÑdG á≤˘£˘æŸ ‹ÉŸG õ˘côŸG É˘¡˘fCÉ˘H á˘∏˘«˘∏˘≤˘H â°ù«˘d ‹GƒM ≠∏H ™LGÎH …G §≤a Q’hO ∞dCG ô˘˘aGƒ˘˘ J ™˘˘ e É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG Gò¡d ô°TÉÑe ÖÑ°S OƒLh ΩóY ™e ,%92 á˘˘°†Ø˘˘î˘ æ˘ e á˘˘Ø˘ ∏˘ c Oƒ˘˘Lhh äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ø˘˘°ù– IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y Gó˘˘cDƒ˘ eh ,™˘˘LGÎdG ,á«bGôdG äÉeóî˘∏˘d É˘¡Áó˘≤˘Jh ÖFGô˘°†∏˘d ÚH …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG ¿Gõ˘˘ «˘ ˘e »˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘c .øjó∏ÑdG Iô˘aGƒ˘àŸG á˘jô˘°ûÑ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG hG á°UôØdG äóLh Ée ≈àe ''ÓFÉb ,É¡«a á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG ó˘˘ ah IQÉ˘˘ jR ô˘˘ KG ∂dP AÉ˘˘ L ¤G á«ªæàdGh QÉéà˘ ∏ ˘ d á˘ « ˘ f É˘ f ƒ˘ « ˘ d G á˘«˘Hô˘©˘dG ‘ á«˘fÉ˘fƒ˘«˘dG äÉ˘cô˘°û∏˘d Ö°SÉ˘æŸG ∂jô˘°ûdG ‘ OOÎJ ød äÉcô°ûdG ∂∏J ¿EÉa ,øjôëÑdG ∫ÉLQ øe 17 óaƒdG º°V å«M ,øjôëÑdG .Ú«fÉfƒj ∫ÉªYG äGó«°Sh ∫ƒNO É¡àdhÉfih ,øjôë˘Ñ˘dÉ˘H QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¥ƒ˘˘ °ùdG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¥ƒ˘˘ °ùdG º˘˘ ˘ ˘gG ¿G ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ÚeC’G ÚH å«˘˘ ˘ ˘ M .''»æjôëÑdG á≤£æ˘e É˘¡˘£˘°Sƒ˘J ƒ˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGõ˘«‡ ƒªædG ‘ IÒÑc IôØW ó¡°ûJ »àdG è«∏ÿG ∫OÉ˘Ñ˘ à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ¿G ¤G QÉ˘˘°TG É˘˘ª˘ c »HhQhC’G OÉ–’Gh øjôëÑdG ÚH …QÉéàdG ,á˘«˘à˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh ÊGô˘˘ª˘ ©˘ dG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ájƒ≤J ≈∏Y πª©à°S ,á«dÉŸG äÉeóÿGh ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°S’Gh

»˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ¢ù∏ÛG ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷ :…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

»YƒÑ°S’G ¢ù∏ÛG ìÉààaG AÉæKCG

π∏îJh ,áeÉ©dG åjOÉMC’G ∫ÓN Éª«°S’h »˘à˘dG ø˘jQÉ˘ª˘à˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¢Vô˘˘©˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SQÉ‡ ‘ Qƒ˘˘ °†◊G â©˘˘ é˘ ˘°T è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g ≈˘b’ ,á˘ª˘ «˘ ≤˘ dG Iô˘˘°VÉÙG .AÉ°†YC’G øe kÉ«HÉéjEG kÓYÉØJh kÉfÉ°ùMEG

ìhQ AÉ˘æ˘H É˘¡˘«˘a ¢ûbÉ˘f π˘ª˘ Y á˘˘bQh ìô˘˘£˘ H .õ«ªàŸG πª©dG AGOC’ óMGƒdG ≥jôØdG …OÉf »°ù°SDƒe óMCG …ôµ°T óªMCG ΩÉbh äGQÉ˘¡ŸG ¢†©˘H ¢Vô˘©˘ H ''Î°SÉ˘˘e â°Sƒ˘˘J'' øjôNB’G ™e çóëàdG óæY ¢SQÉ“ »àdG

≥˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ YCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H á˘eÉ˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh ø˘Y …ƒ˘∏˘©˘dG ΩÉ˘°üY ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘∏˘ d »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G É˘˘¡˘ °ù∏Û á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ìÉ˘˘à˘ à˘ ˘aG .kÉ«ª°SQ ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g »˘˘JCÉ˘ j'':…ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ∫É˘˘bh ‘ á≤∏©àŸG AGQB’Gh åjOÉMC’G ∫OÉÑJ ó°ü≤H ,á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ô˘jƒ˘£˘ Jh ÖjQó˘˘J ∫É› Iô°TÉÑŸG á∏°üdG äGP ™«°VGƒe IóY ìôWh ∑É˘˘æ˘ gh ,ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG h ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ∫É˘˘ éÃ ‘ É¡æY ø∏©«°S áeOÉb äÉ«°ùeCG ‘ èeGôH ‘ á«©ª÷G QhóH kÉfÉÁEG πLÉ©dG Öjô≤dG áeƒ∏©ŸG áaÉ°VEG ‘ É¡aGógCG ióMEG ≥«≤– RhÉŒ …ò˘dG AÉ˘°†YCÓ˘ d á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG IQÉ˘˘¡ŸGh .''ƒ°†Y 800 ¿B’G ≈àM ºgOóY èeGÈdG áæ÷ ¢ù«FQ ΩÉb ¬ÑfÉL øe

äGô˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ W ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘jQÉ˘˘«˘ £˘ dG ÖjQó˘˘à˘ d z129 ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ c ΩEG ∑ƒ˘˘ ˘ ˘g{ ™«bƒJh ,É«˘≤˘jô˘aCG Üƒ˘æ˘L á˘dhó˘d äGô˘FÉ˘£˘dG 28 ™«æ°üJ ó≤Y ≈∏Y á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G äGƒ˘≤˘dG ÖjQó˘à˘d IQƒ˘£˘à˘e ''∑ƒ˘g'' Iô˘FÉ˘˘W .''á«µ∏ŸG ájƒ÷G ø˘ë˘°ûd á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘ dG äGÒ°†ë˘˘à˘ dG â“h ‘ ''õªà°ù«°S ¬jG …G »H'' ô≤e øe äGôFÉ£dG È``ªaƒf 24 ï`` ` ` ` ` ` `jQÉ˘à˘H ô`` ` ` `jÉ˘°ûµ˘f’ ø˘˘JQGh 27 Ωƒj øjôëÑdG π°üàd (ÊÉãdG øjô°ûJ) .(ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf á«≤H øjôëÑdG º∏à°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øeh πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e ''∑ƒg'' äGôFÉW äÉ©aO Ωƒ≤à°Sh ,πeÉµàŸG ÖjQóàdG õcôe ∫Éªµà°S’ Òaƒ˘˘à˘ H É˘˘ °†jCG ''õ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ °S ¬˘˘ jG …G »˘˘ H'' º˘Yó˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG äGó˘˘©ŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ø˘µ˘ª˘ «˘ °S É‡ ,á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG Ωõ◊Gh ΩRÓ˘˘dG ø˘e á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘jƒ÷G äGƒ˘˘≤˘ dG •ƒ£ÿG …QÉ«£d ΩRÓdG ÖjQóàdG Ëó≤J ∫É› ‘ á«∏ﬁ äGAÉØc ôjƒ£Jh á«eÉeC’G .…ôµ°ù©dG ¿GÒ£dG ÖjQóJ

,á˘ë˘∏˘°SC’Gh á˘jƒ÷G äÉ˘©˘∏˘£˘ dG ‘ º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG ™˘e »˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jó˘dG á˘jDhô˘dG ΩÉ˘¶˘ f π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ jh ÖjQóàdG í«àj …òdG ôeC’G ,á«µ«àµàdG É¡àÄ«H .Ωó≤àŸGh »°SÉ°SC’G ¿GÒ£dG øe πc ≈∏Y :ø˘˘aÉ˘˘L ∑QÉ˘˘e è˘˘eÉ˘˘fÈdG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘ b ''129 ¬«c ΩG ∑ƒg'' äGôFÉW OÉªàYG ó©j'' á˘«˘ª˘gCG äGP á˘∏˘Mô˘e IQƒ˘˘£˘ àŸG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG »gh ,øjôëÑdG ™e Éæ›ÉfôH øª°V á°UÉN øe ¤hC’G á©aódG º«∏°ùJ á«∏ªY kÉ°†jCG ™ÑàJ ÒÑµdG Ωó≤àdG ô¡¶j …òdG ôeC’G äGôFÉ£dG èeÉfÈdG Èà©jh ,èeÉfÈdG √Rôëj …òdG øe πc πªY ≈∏Y Gõ«ªàe ÉLPƒ‰ »æjôëÑdG É˘©˘ e É˘˘¡˘ FÓ˘˘ª˘ Yh ''õ˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S ¬˘˘jG …G »˘˘H'' πeÉµdG Üƒ∏£ŸG ÖjQóàdG ÒaƒJ ¿Éª°†d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘ª˘à˘YG »˘JCÉ˘jh ,IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ‹É˘˘Yh ó˘©˘H ø˘jQÉ˘«˘£˘dG ÖjQó˘à˘d ''∑ƒ˘g'' Iô˘FÉ˘£˘ d ø˘ª˘°†J …ò˘dG è˘eÉ˘fÈ∏˘d ®ƒ˘ë˘∏ŸG ìÉ˘é˘ æ˘ dG äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ø˘˘ e ¤hC’G á˘˘ ©˘ ˘aó˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJ √òg øe á©aO ∫hG º«∏°ùJ ∂dòc ,øjôëÑ∏d

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG äGôFÉW OÉªàYG øjôëÑdG áµ∏‡ âæ∏YCG ‘ IQƒ£àŸG á«ÑjQóàdG ''129 ¬«c ΩG ∑ƒg'' ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘˘jƒ÷G ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG Ió˘˘YÉ˘˘b á«ŸÉ©dG ''õªà°ù«°S ¬jG …G »H'' ácô°T Ωƒ≤Jh ºYOh ÒaƒJh ôjƒ£J ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG ójQƒàH ,kGƒLh kGôëHh kGôH á«YÉaódG áª¶fC’G ≈∏Y ÖjQóàdG πª°û«°S …òdG Qƒ£àŸG ΩÉ¶ædG IÉcÉﬁ RÉ¡L ∫ÓN øe á«dÉà≤dG äÉ«∏ª©dG ∞˘FÉ˘˘Xh ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG âHÉ˘˘K áª¶fC’G √òg êQóæJh ,¿GÒ£dG äÉ«fhÎµdG …ƒL ÖjQóJ á«ÁOÉcCG AÉ°ûfE’ IQOÉÑe øª°V .á«æjôëÑdG á«µ∏ŸG ájƒ÷G äGƒ≤∏d º«∏°ùJ Ö≤Y áª¡ŸG Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh äGô˘˘FÉ˘˘W ø˘˘e ¤hC’G á˘˘©˘ aó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ôHƒàcCG 17 ï˘jQÉ˘à˘H ''129 ¬˘˘ «˘ ˘c ΩG ∑ƒ˘˘ ˘g'' ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f Èà˘˘ ©˘ ˘jh ,»˘˘ °VÉŸG (∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) áª¶fCÓd kÉjQÉ«©e kÉLPƒ‰ âHÉãdG IÉcÉÙG äGhOCGh äGôFÉ£dG ‘ Ióªà©ŸG á«fhÎµdE’G

≥«∏©Jh IQƒ°U

(Ü.CG) 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

™FÉ°†ÑdG ¢†©H ≈∏Y äÉ°†«ØîJ ó¡°ûJ »àdG á©ª÷G ΩÉjCG ‘ kÉ°Uƒ°üNh OÓ«ŸG OÉ«YCG º°SƒŸ kGOGó©à°SG ÉjGó¡dG ¿hÎ°ûj øjò∏dG çhÉ“QGO ‘ ¢UCG QBG õjƒJ äÓﬁ ‘ ¿ƒbƒq °ùàe 17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG 7

zOQƒ˘˘ ˘ aGô˘˘ ˘ Jó˘˘ ˘ dhCG{ á˘˘ ˘ dhÉ˘˘ ˘ W Ö∏˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j Î°ù°ûfÉ˘˘ ˘ ˘e

Fri 8

Dec

2006 - Issue

á˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘gô˘˘ ˘e z…hÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùdG{ IQGó˘˘ ˘ °U

(363)

sport@alwatannews.net

áMhódG OÉ«°SCG ‘ å«¨dG ∫hCG

OÉ˘˘«˘ ˘°SB’G ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘d

hófGƒµjÉàdG ájõfhô˘H ∞˘£˘î˘j º˘«˘gGô˘HEG º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y

ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe ‘ º«MôdGóÑY ≥dCÉJ

” ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jõ˘˘«˘ ªŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG âMó˘˘ à˘ ˘eGh ájõfhôH ¿EG :âdÉbh ,ÖîàæŸG ±ƒØ°U ¤EG º¡ª°V ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCGh å«¨dG ∫hCG »g º«MôdGóÑY iô˘NCG è˘FÉ˘à˘f á˘Ñ˘©˘∏˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ‚ ≥˘≤˘ ë˘ j .óZh Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe ∫ÓN Iõ«‡

¬˘˘ H ô˘˘ ¡˘ ˘ X …ò˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘«˘ ˘ ªŸG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ∫ƒ˘˘ ˘Mh OÉ«°SC’G ádƒ£H ¿EG :…QÉ°üfC’G âdÉb º«MôdGóÑY ¿CG Ió˘cDƒ˘e ,∫É˘˘Lô˘˘dG á˘˘Ä˘ a ‘ ¬˘˘d ¤hC’G »˘˘g ó˘˘©˘ J ∫hCG ™e ´É£à°SG ¬fƒµd »≤«≤M π£H º«MôdGóÑY .ájõfhÈdG ≥«≤– ácQÉ°ûe

πgÉY áØ«∏N ∫G ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G hófƒµ˘jÉ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖY’ ≥˘≤˘M øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,ióØŸG OÓÑdG øjôë˘Ñ˘∏˘d ¤hC’G á˘jGó˘«ŸG º˘«˘gGô˘HEG º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ÖMÉ°Uh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫G ¿Éª∏°S ¿CG ´É£à°SG ¿CG ó©H ºéc 54 ¿Rh ájõfhÈH √RƒØH ‹h á˘Ø˘«˘∏˘N ∫G ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG øe ≈°ü≤j ¿CG πÑb á«FÉ¡ædG πÑb á∏MôŸG ¤EG π°üj .(1-/1) áé«àæH â«îÑdG óªfi ÊOQC’G πÑb á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ó¡©dG óÑY º«MôdG óÑY »æjôëÑdG π£ÑdG Rƒa áÑ°SÉæÃ ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U √QGƒ˘˘°ûe º˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y CGó˘˘ Hh º¨c 54 â– ¿Rƒd ájõfhÈdG á«dGó«ŸÉH ó«ª◊G ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dÉ˘H ô˘£˘b …OÉ˘æ˘d á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘dÉ˘˘°üdÉ˘˘H IQhO äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘ª˘°V hó˘fGƒ˘µ˘jÉ˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ‘ ¿hO Úà˘£˘≤˘æ˘H ∂dÉ˘e ó˘ª˘MCG OGõ˘¡˘°T ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘ dG kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG Qhó˘d π˘gCÉ˘Jh ,π˘HÉ˘≤˘e .á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ‘ hQGõ˘«˘ d ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG π˘˘£˘ H IÉ˘˘bÓŸ á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ CÉ˘ æ˘ ˘g É˘˘ ª˘ ˘c ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SGh »àdG áé«àædG »gh ,1/3 áé«àæH á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG .ájõfhÈdG á«dGó«ŸG ¬d âæª°V »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› π˘˘Ñ˘ b á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘h Gò˘˘ ¡˘ ˘H ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ™˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj ⁄ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG RÉ‚E’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe QÉ°üàf’G ÊOQC’G »˘£˘î˘ J º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dC’G IQhO ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G ô˘Jƒ˘à˘dG ÖÑ˘°ùH â«˘î˘Ñ˘dG ó˘˘ªfi Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘Y È©˘˘j á˘˘jƒ˘˘«˘ ˘°SB’G »˘˘Ø˘ à˘ µ˘ «˘ d »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG §˘˘¨˘ ˘°†dGh á˘˘Ñ˘ ©˘ d √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG ®ƒ˘˘ë˘ ∏ŸG ¿Rh ájõfhÈH »æjôëÑdG π£ÑdG ∫ÓN á«æjô˘ë˘Ñ˘dG hó˘fGƒ˘µ˘jÉ˘à˘dG .ºéc 54 ‘ IOó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ àŸG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûe óªfi øH RGƒa ï«°ûdG í∏ØJ ⁄ π°üàe ¥É«°S ‘h ,á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘jQÉ˘˘≤˘ dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG á©aO ójó÷G RÉ‚E’G πµ°ûj ¿CÉH ¬∏eCG øY kÉHô©e »˘£˘î˘J ‘ »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG A’h á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ∫É£HC’G á«≤Ñd kÉjƒb kGõaÉMh á°VÉjôdG √ò¡d ájƒb á˘∏˘£˘ H ø˘˘e äô˘˘°ùN å«˘˘M ,»˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ø˘˘ª˘ K Qhó˘˘dG IQhO ‘ á˘˘aô˘˘°ûŸG äGQÉ˘˘ °üà˘˘ f’G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ƒ˘˘ ë˘ ˘f ¿hO IóMGh á£≤æH „Éj ¿ƒ°ûJ ƒ°T ¬«ÑjÉJ Ú°üdG äGQhó˘dG ∞˘∏˘ àflh á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ÜÉ˘˘©˘ dC’G IRÉà‡ áé«àf â≤≤M ób âfÉc É¡fCÉH kÉª∏Y ,πHÉ≤e .á∏Ñ≤ŸG ä’ƒ£ÑdGh á˘Ñ˘YÓ˘dG ≈˘∏˘Y É˘˘gRƒ˘˘Ø˘ H á˘˘jó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ .πHÉ≤e ¿hO •É≤f áKÓãH QÉLôc á≤«Ø°T á«fÉäC’G ∞°Uƒj ’ …Qƒ©°T :…QÉ°üfC’G

Qhó˘H hó˘fƒ˘µ˘jÉ˘à˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e Iô˘˘jó˘˘e âHô˘˘YCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH IôeÉ¨dG É¡JOÉ©°S øY …QÉ°üfC’G Égôîa IócDƒe ,áµ∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘jõ˘fhô˘H á˘«˘dGó˘«˘e ∫hCG øe á˘µ˘ª˘ª˘∏˘d á˘«˘dGó˘«˘e ∫hCG ¿ƒ˘µ˘J ¿CÉ˘H É˘gRGõ˘à˘YGh .hófƒµjÉàdG Öîàæe Ö«°üf

RÉ‚E’ÉH IOÉ«≤dG Åæ¡j óªﬁ øH RGƒa

IQhO ¤EG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘˘FQ Ωó˘˘≤˘ J øH RGƒa ï«°ûdG Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫G óªﬁ ÖMÉ˘˘°U ¤EG ∂jÈà˘˘dGh á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ à˘ dÉ˘˘ H á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh

áaÉ°Uƒ∏d ÊhQÉŸG π°UƒJ á«µdÉŸG á£≤f

áØ«¶f á«KÓãH hÉµe AGƒLCG ≈£îJ

á«KÓãH ∫Gõ¨dG OÉ£°üj ÖjòdG

»FÉ¡ædG ™HQ Æƒ∏Ñd ¬˘«˘Ñ˘jÉ˘J QÉ˘¶˘à˘fÉ˘H ô˘ª˘MC’G Iô˘FÉ˘W

:»°VÉjôdG QôÙG - Öàc ≥eôdG ‘ á«µdÉŸG ¬°ùaÉæe øe ≥ëà°ùe ∫OÉ©J ÜÉÑ°ûdG ∞£N π«é°ùJ øe ¿ƒ°ùM ¢SÉÑY »bGô©dG ¬aÎﬁ øµ“ ÉeóæY ÒNC’G Éª¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ôªY øe (87) á≤«bódG ‘ ∫OÉ©àdG ±óg äGAÉ≤d øª°V RƒMÉŸG ‘ »∏gC’G …OÉædG OÉà°SG ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe á«µdÉŸG Ωó≤Jh ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe á°ùeÉÿG ádƒ÷G ôjô“ øe OÉØà°SG …òdG ¢ThQO ôØ©L ≥jôW øY (18) á≤«bódG ‘ .á«æ«ÑdG ≈°ù«Y ó«°ùdG »∏Y áëF’ ≈∏Y ÊÉãdG õcôª∏d Úà«°ùÑdG ÜÉÑ°T õØb ∫OÉ©àdG Gò¡Hh âbƒdG ‘ ,±GógC’G ¥QÉØH •É≤f 9 ó«°UôH kÉàbDƒe ΩÉ©dG Ö«JÎdG IôNDƒŸG ∑Î«d º°SƒŸG Gòg áãdÉãdG ¬à£≤f á«µdÉŸG ¬«a ó°üM …òdG .ô°ûY …OÉ◊G õcôª∏d π°üjh áªéædG ≥jôØd kÉ°†jCG âbDƒe πµ°ûH øjôëÑdG ≈∏Y kGÒÑc kGRƒa ¥ôÙG ≥≤M á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ôeÉY »∏Y ¥ôëª∏d π«é°ùàdG íààaGh ,óMGh πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH ∞°üædG ‘ Úaóg ƒµjQ »∏jRGÈdG ±ÎÙG ∞«°üj ¿CG πÑb (33) øjôëÑ∏d πé°Sh ,(72h AGõL á∏cQ øe 53) IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG .(90) ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ …ô°ShódG óªﬁ ó«MƒdG ¬aóg

øe ójó©∏d hÉµe »ÑY’ …OÉjCG äó°üJ É˘gô˘KCG ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘J É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e äÉ˘˘Hô˘˘°V ,•É˘˘≤˘ f ¢ùª˘˘N ¥QÉ˘˘Ø˘ H hÉ˘˘µ˘ e Öî˘˘à˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ÉæÑîàæe ó°U §FGƒM á«Ñ∏°S â∏°UGhh .ådÉãdG •ƒ°ûdG »æØdG ™£≤à°ùŸG âbƒdG AÉ¡àfG ™eh ¢ü«˘∏˘≤˘J ø˘e ô˘ª˘MC’G ´É˘˘£˘ à˘ °SG ÊÉ˘˘ã˘ dG ó˘©˘H •É˘≤˘f çÓ˘˘K ¤EG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ¥QÉ˘˘a π°VÉa ÖYÓdG ¬eób …òdG ó«÷G AGOC’G ,»YÉaódGh »eƒé¡dG Ú≤°ûdG ‘ ¢SÉÑY Qó˘˘æ˘ °ùµ˘˘dCG ¬˘˘«˘ a ó˘˘ª˘ ˘Y …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ ¿É¡ÑædG º°SÉLh ∞«°üf º«gGôHEG áMGQE’ ´É£à°SGh ,IGQÉÑŸG äÉbhCG øe ÒãµdG ‘ ∫ƒëà«d ,19/19 ∫OÉ©àdG ≥«≤– ôªMC’G áé«àæH »¡àæjh ôªMC’G ídÉ°üd •ƒ°ûdG .22/25

õcQh kGÒãc íéæj ⁄ ¬æµd .ÉæÑîàæe ó°U kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG äÉ˘˘Hô˘˘°†dG ≈˘˘∏˘ Y øe RôH Éª«a ,øjƒ°ûJ ƒJ ≥jôØdG óFÉ≤d Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ¢ùfƒ˘j ÜQÉ˘°†dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e .IGQÉÑŸG Qóæ°ùµdG ÜQóŸG ¬H CGóH …òdG ∑ô˘°TCG ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘˘°ûdG á˘˘jGó˘˘H ™˘˘eh »∏Y OÉªY πjóÑdG ó©ŸG ÉæÑîàæe ÜQóe ‘ ∫hC’G ºgÉ°Sh ,ø°ùM Oƒªﬁ øe k’óH .ó°üdG §FGƒM ¬∏«µ°ûàH ôªMC’G Rƒa OÉ˘˘YCG ådÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG á˘˘ jGó˘˘ H ™˘˘ eh ó˘Ñ˘Y OGDƒ˘a É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ó˘˘FÉ˘˘b Qó˘˘æ˘ °ùµ˘˘dCG ,ÜQÉ˘°†c »˘˘∏˘ °UC’G √õ˘˘cô˘˘e ¤EG ó˘˘MGƒ˘˘dG á°UÉN Ú≤jôØdG »ÑY’ AGOCG ¢†ØîfGh ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ‘ ™˘˘bh …ò˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ ˘e ÉgRôHCG á«eƒé¡˘dGh á˘«˘YÉ˘aó˘dG AÉ˘£˘NC’G Éª«a ,ó°üdG §FGƒM ‘ í°VGƒdG ∂µØàdG

:»eÓYE’G óaƒdG - áMhódG Iô˘µ˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e Ö∏˘˘¨˘ J á˘KÓ˘ã˘H hÉ˘µ˘e Öî˘à˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG É¡éFÉàf äAÉL ,πHÉ≤e ¿hO øe •Gƒ°TCG 25/25 ,17/25 »˘˘JB’G ƒ˘˘ë˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öîàæe ™e ÉæÑîàæe Ö©∏«°Sh ,22/,22 √Rƒ˘˘ a ∫É˘˘ M ‘h ,kGó˘˘ Z ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jÉ˘˘ J Ú°üdG Öîàæe IÉbÓŸ á«fÉªãdG Qhód π≤àæ«°S .ô£b …CG ôªMC’G IôFÉW Ωƒ‚ óéj ⁄h º˘ZQ hÉ˘µ˘e õ˘LÉ˘˘M »˘˘£˘ î˘ J ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ‘ ¢ùaÉ˘æŸG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d á˘£˘ °ûæ˘˘dG á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ÉeóæY IGQÉÑŸG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ájGóH ΩÉ˘c hÉ˘µ˘e Öî˘à˘æ˘e ÜÉ˘©˘dCG ™˘fÉ˘˘°U ∫hÉ˘˘M §FGƒM ≈∏Y ¬jƒªà∏d Ö©∏dG ™jƒæJ ≠fƒg

ÜqQóŸG ó˘˘«˘ H zÚ°ùæÛG{ Ò°üe :º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »g ¿Ó«e IGQÉÑe ¿CGh ,IÒÑµdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H è˘eGô˘H ÖfÉ˘L ¤EG ´ƒ˘°VƒŸG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘e Aõ˘˘L É¡æe áØ∏àﬂ äÉ«dÉ©a IóY áeÉbEGh á∏aÉM iôNCG ÖfÉL ¤EG ä’É°üdG Iôc ádƒ£Hh á«ÄWÉ°T ádƒ£H ¿CG ócCGh ,∫ÉØWCÓd ¿ÉLô¡eh äGó«°ù∏d ádƒ£H ,§˘≤˘a ¿Ó˘«˘e ÎfG π˘LC’ ¿ƒ˘µ˘ j ø˘˘d ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G .áÑ°SÉæŸG √ò¡d á°UÉN á«dÉØàMG ∑Éæ¡a á«ªæàdG ¢ù∏› Oƒ¡éH ¿Éª∏°S ï«°ûdG OÉ°TCGh ájOƒdG IGQÉÑŸG º«¶æàH â∏ØµJ »àdG ájOÉ°üàb’G ∫Ó˘¨˘à˘°SG ¤EG ¢ù∏ÛG »˘©˘ °Sh ,¿Ó˘˘«˘ e ÎfEG ™˘˘e è˘˘jhÎdG ‘ á˘˘°UÉ˘˘N Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ch á˘˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG ¿ƒµ«°S ¿hÉ˘©˘à˘dG ¿CG Gó˘cDƒ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘∏˘°UGƒŸ Úaô˘£˘dG ÚH Gô˘ª˘à˘°ùe π˘˘ LC’ π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG .øjôëÑdG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc …òdG AGOC’Gh iƒà°ùŸG øe ¬MÉ«JQG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ ióHCG á˘˘eÉ˘˘≤ŸG Iô˘˘°ûY á˘˘°ùeÉÿG á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ÜÉ˘˘©˘ d’C G IQhO äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ‘ »˘˘ÑŸhC’G É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ¬˘˘H ô˘˘¡˘ X ó«Mh ±ó¡H ÉæJQÉ°ùNh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ΩÉeCG IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ á°UÉN áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dÉH .á≤HÉ°ùŸG øe ∫hC’G QhódG øe ÉæLhôN ‘ ÖÑ°ùJ äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ø˘Y çó˘ë˘à˘dG ó˘jô˘j ’ ¬˘˘fCG ó˘˘cCGh ⁄ øjôNBG ÚÑY’ ∑Éæg ¿CGh á°UÉN ÚÑYÓdG ó˘˘jô˘˘f ’h º˘˘¡˘ æ˘ e ™˘˘bƒ˘˘àŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H Ghô˘˘¡˘ ¶˘ j ‘ ÚÑ˘YÓ˘dG Ò°üe ¿CG í˘°VhCGh ,º˘˘¡˘ d ¥ô˘˘£˘ à˘ dG √RÉ¡Lh ƒ°ùjôc ÜQóŸG ó«H ≥jôØdÉH QGôªà°S’G ≈∏Y º°SG …CG ¢VôØj ød OÉ–’G ¿CG kGócDƒe ,»æØdG .ÜQóŸG Ωó≤ŸG Ö∏£dG á«°†b äGóéà°ùe ôNBG ∫ƒMh Oó©dG IOÉjRh π«é°ùàdG IÎa ójóªàd ájófC’G øe ¢ù«FQ QÉ°TCG ,≥jôa πµd ÚÑYÓdG ∞°ûc ‘ 35 ¤EG º˘˘à˘ «˘ °S Ö∏˘˘£˘ dG ¿CG ¤EG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG OÉ–’G Ö°ùM Ò°ùJ Qƒ˘˘eC’G ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N ¬˘˘ «˘ ˘a ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG á˘jó˘fC’G ÚH kÉ˘≤˘Ñ˘°ùe ” …ò˘dG ¥É˘Ø˘J’Gh ΩÉ˘¶˘æ˘ dG ≈˘à˘Mh á˘ë˘ °VGh á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ¿CG í˘˘°VhCGh ,OÉ–’Gh ¿CG ócCGh ,QGôb …CG PÉîJ’ QOGƒH …CG óLƒJ ’ Ωƒ«dG .kÉ«dÉM πé©à°ùe ÒZ OÉ–’G ¿Ó˘«˘ e ÎfEG ≥˘˘jô˘˘a IQÉ˘˘jR ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H É˘˘eCGh »˘à˘dG á˘jOƒ˘dG IGQÉ˘ÑŸGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ‹É˘˘£˘ jE’G π«Hƒ«dÉH OÉ–’G ä’ÉØàMG IÎa ∫ÓN ΩÉ≤à°S ¿CG º«gGôHEG ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘cCG ,¬˘°ù«˘°SCÉ˘à˘d »˘Ñ˘gò˘dG ∫É˘Ø˘à˘MÓ˘d á˘∏˘eÉ˘°T á˘˘£˘ N ™˘˘°Vh Oó˘˘°üH OÉ–’G

áª°UÉ©dG ‘ óLGƒàŸG ¿Éª∏°S ï«°ûdG í°VhCGh OÉ–’G äÉYÉª˘à˘LG Qƒ˘°†◊ Qƒ˘ÑŸ’Gƒ˘c á˘jõ˘«˘dÉŸG Qƒ˘˘°†◊ ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ b …ƒ˘˘«˘ °SB’G »˘à˘dG á˘jó˘fCÓ˘d ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘H äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e øe IÎØdG ∫ÓN ƒ«cƒW áª°UÉ©dG É¡Ø«°†à°ùJ ÚÑ˘YÓ˘dG ¿CG …QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e 17 ≈˘à˘M 10 áë°TôŸG ¥ôØdG óMCG ΩÉeCG IÒÑc IGQÉÑe Gƒeób π°†aC’G ±ô£dG ƒg ¿Éch á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ƒgh ™˘«˘ª˘L IOÉ˘¡˘°T Ö°ùM äÉ˘jôÛG ≈˘∏˘Y ô˘˘£˘ «˘ °ùŸGh ø˘e êô˘î˘æ˘d É˘æ˘eó˘î˘j ⁄ ß◊G ø˘µ˘dh Ú©˘HÉ˘àŸG ¬˘˘eó˘˘b …ò˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,∫hC’G Qhó˘˘dG ≈˘∏˘YQOÉ˘b …ƒ˘b ≥˘jô˘a Oƒ˘Lƒ˘H ô˘°ûÑ˘j ¿ƒ˘Ñ˘ YÓ˘˘dG OÉ˘«˘ÑŸhC’ á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG .Ú°üdÉH 2008 ¿ƒ˘˘L »˘˘°ù«˘˘L ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ∫ƒ˘˘ Mh IQhó˘dG ∫Ó˘N ô˘ª˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh …É˘à˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Yh ºµ◊Gh ∫Éé©à°S’G ΩóY ¤EG ¿Éª∏°S ï«°ûdG QÉ°TCG IóMGh IGQÉÑe ∫ÓN øe ÚÑYÓdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ˘°UE’É˘H kGô˘KCÉ˘à˘e ¿É˘c »˘°ù«˘L ÖYÓ˘dÉ˘a ,§˘≤˘a AGOCG Éeób …Éàah ôªY Éªæ«H ,É¡æe ÊÉ©j »àdG .É©æ≤eh Gó«L

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Ú«eÓYÓd ¬ëjô°üJ ∫ÓN h ...

Dec

2006 - Issue

(363)

»eÓY’G õcôŸG ‘ ¬àdƒL ∫ÓN óªM øH ¬∏dGóÑY

óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°ùH ÖMQ

á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H ó˘˘«˘ °ûj ÊÉ˘˘K ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ jQ çó˘˘ ˘ M …CG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °†à˘˘ ˘ °SG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y IQOÉ˘˘ ˘ b ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ¿CG ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘jh IQhódG ≈a äÉ«dGó«ŸG ióMG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ Ωó≤dG Iôµd …ô£≤dG ≈∏Y QOÉb …ô£≤dG ÖîàæŸG ¿G ÊÉK ∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ócG Oƒ¡©ŸG √Gƒà°ùÃ ô¡X GPG á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH ôØ¶dGh RƒØdG ≥«≤– ∫ƒ°üM ≈∏Y ¬≤«∏©J ≈ah0GóL Ió«L ô°UÉæY ∂∏Á ¬fGh á°UÉN √òg ≈a ô£bádhód á«dGó«e ∫h’ äGó«°ù∏d iô£≤dG ájÉeôdG ≥jôa RÉ‚E’G Gòg ≈∏Y ájô£≤dG ICGôª∏d ¬àÄæ¡J øY ¬JOÉ©°S ÜôYG IQhódG ájÉeôdG OÉ–G πÑb øe π°UGƒàe πªY áé«àf AÉL ¬fG ócG iòdG á–Éa √ògh èFÉàædG øe ójõŸG ô¶àæf ∫Ébh , iôNC’G äGOÉ–’Gh . á∏Ñ≤e iôNCG èFÉàæd ÒN ¬JOÉ©°S ∫Éb áMhódG OÉ«°SG á∏©°T á∏MQ ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ≈ah áeÓ©dG â≤ëà°SGh ¢ù«jÉ≤ŸG πµH áëLÉf âfÉc á∏©°ûdG á∏MQ ¿EG å«˘M ÜÉ˘©˘dC’G á˘©˘HÉ˘àŸ ÒgÉ˘ª˘é˘∏˘d kÉ˘bƒ˘°ûe kÓ˘eÉ˘Y âfÉ˘ch á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG .IQhódG GC óÑJ ¿CG πÑb øe º¡Jó°T ¬ëjô°üJ ΩÉàN ≈a ÊÉK ∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ÜôYCGh ≈˘eÓ˘YE’G õ˘côŸG ≈˘a ¬˘°ùŸh √ó˘gÉ˘°T ÉÃ ¬˘HÉ˘é˘YG ø˘Y Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d ≈∏Y πª©J IQƒ£àe É«LƒdƒæµJh äÓ«¡°ùJh äGõ«¡Œ øe »°ù«FôdG .IQƒ°U π°†aCÉH º¡eÉ¡e AGOG ≈∏Y Ú«Øë°üdG IóYÉ°ùe

QÉWEG ≈a …ô£≤dG ÖîàæŸG ™e πªëàdGh IQó≤dG ¥ÉÑ°S ≈a ÊÉK º˘Yó˘dG Ëó˘˘≤˘ Jh ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤G ™˘˘«˘ ª÷G ±ƒ˘˘bh ó˘˘cCG IQhó˘˘dG QOÉb ÊÉK ∫BG óªM øH óªﬁ ï«°ûdG ¿G ≈∏Y kGOó°ûe ¬d …ƒæ©ŸG á°ùaÉæŸG Gòg ≈a äÉ«dGó«ŸG ióMG RGôMEG ≈∏Y …ô£≤dG ≥jôØdGh ¢VQG ≈∏Y ΩÉ≤J ádƒ£ÑdG ¿Gh á°UÉN á«ÑgP á«dGó«e ¿ƒµJ ¿G kÉ«æªàe . ô£b ádhO á«ÑŸh’G ÜÉ©dC’G IQhO áaÉ°†à°SG ≈a áMhódG ®ƒ¶M ∫ƒMh OÉ«ÑŸhG áaÉ°†à°SG ≈a ô£b ádhO IQób '' ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ócCG 2016 ºYódG π°†ØH ∂dPh Ωó≤dG Iôµd 2018 ∫Éjófƒe ¤G áaÉ°VE’ÉH2016 á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG ácôë∏d áª«µ◊G IOÉ«≤dG ¬eó≤J iòdG ÒÑµdG øëfh ô£b ádhO ≈∏Y Ö©°üj A»°T óLƒj ’ : ∫Ébh ô£b ádhO ≈a ÜÉ©dG ≈a IófÉ°ùŸG …ô£≤dG Qƒ¡ª÷G øe ≈æªàfh ∂dP øe ¿ƒ≤KGh á«ŸÉ©dG OÉ«ÑŸhC’G áaÉ°†à°S’ ÉfOÉªàYG ¥GQhG Ωó≤f ≈àM kÉ«dÉM ôª©dG .ÈcCG IQƒ°üH Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G áaÉ°†à°SG áHôŒ ¿G ±É°VGh ∫hÉëæ°Sh 2016 OÉ«ÑŸhG áaÉ°†à°S’ ô£b ∞∏e ºYO ≈a GóL Ió«Øe ¿G äÉ«Ñ∏°ùdG iOÉØJh á«HÉéjE’G AÉ«°TC’G º«Yóàd É¡æe ó«Øà°ùf ¿G ≈˘ÑŸh’G Öî˘à˘æŸG ®ƒ˘¶˘ë˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y √OQ ≈˘˘ah , äó˘˘Lh

É¡∏ª©H Ωƒ≤J »gh IQhódG √ò¡d É¡à«£¨J ≈a kÉë°VGh kGõ«“ äô¡XG .¬Lh πªcG ≈∏Y ™˘«˘ª÷ ô˘µ˘°ûdG Ωó˘≤˘«˘d ≈˘˘eÓ˘˘YE’G õ˘˘côŸG Qhõ˘˘j ¬˘˘fG ¤G kGÒ°ûe ÜÉ˘©˘dC’ Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘«˘£˘¨˘J π˘«˘Ñ˘°S ‘ ¬˘fƒ˘eó˘≤˘j É˘e ≈˘∏˘Y Ú«˘Ø˘ë˘°üdG .áMhódG ÜÉ˘©˘dG IQhó˘d ™˘FGô˘dG ìÉ˘à˘à˘a’G π˘Ø˘M ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘∏˘©˘J QÉ˘WEG ≈˘ah ìÉààa’G πØM ¿CÉH ¬JOÉ©°S √ƒf »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj2006 áMhódG hG á«ŸÉ©dG áaÉë°üdG AGƒ°S ¬H OÉ°TCG ™«ª÷G ¿Gh kGõ«ªàe kÉMÉ‚ í‚ : ∫Ébh á«∏ÙGh á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a Ò°S ∫ÓNh ΩÉàÿG πØM ≈a ójõŸG ô¶àæf ≈fÉK ∫G óªM øH óªfi ï«°ûdG IOÉ©°S ≈£àeG Ωƒj √Qƒ©°T øYh OÉà°SG êQGóe áªb ¤G ó©°Uh ìÉààa’G πØM ∫ÓN √OGƒL Iƒ¡°U ∫Éb IQhó∏d »°ù«FôdG πLôŸG OÉ≤jE’ á∏©°ûdG kÓeÉM ¤hódG áØ«∏N øH óªfi ï«°ûdG IOÉ©°S ¢SQÉØdG äGQób øe á≤ãdG πc kÉ≤KGh âæc'' øµj ⁄ ¬fG ¤G kÉàa’ , á«NÉæŸG ±hô¶dG áHƒ©°U ºZQ ÊÉK ∫G óªM ôeC’G ¿Éc å«M π«ÿG á£°SGƒH πLôŸG OÉ≤jEG IôµØH kÉ≤Ñ°ùe º∏©j . IQÉ°S ICÉLÉØe ∫BG óªM øH óªfi ï«°ûdG ∑GÎ°TG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ≈ah

iOÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÊÉK ∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG OÉ°TCG á˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘©˘dC’G ‘ á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ¿É˘˘jô˘˘dG . 2006 áMhódG Iô°ûY á°ùeÉÿG ï«°ûdG ƒª°S ¬≤«≤°ûH ÊÉK ∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ÖMQh ‘ óLGƒàdÉH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ¬≤«≤°Th áØ«∏N ∫G óªM øH ô°UÉf É˘ª˘gOƒ˘Lh ¿EG ∫É˘˘bh π˘˘ª˘ ë˘ à˘ dG Iƒ˘˘b ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh á˘˘Mhó˘˘dG ≥«˘aƒ˘à˘dG É˘ª˘gƒ˘ª˘°ùd ≈˘æ“h Ió˘«˘L kGOÉ˘©˘HCG IQhó˘∏˘d »˘£˘©˘j á˘Mhó˘dÉ˘H . ô£b ÊÉãdG Éªgó∏H ‘ áeÉbE’G Ö«Wh Iõ«ªàŸG á«eÓYE’G á«£¨àdÉH óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG OÉ°TCGh á˘eÉ˘≤ŸG Iô˘°ûY á˘°ùeÉÿG á˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘©˘dC’G IQhO É˘¡˘H ≈˘˘¶– ≈˘˘à˘ dG áaÉë°üdG hG á«ŸÉ©dG áaÉë°üdG πÑb øe AGƒ°S áMhódG ≈a kÉ«dÉM .á«∏ÙG ΩÉb ádƒL AÉæKCG Ú«Øë°ü∏d É¡H ¤OCG äÉëjô°üJ ≈a ∂dP AÉL ø˘e ™˘∏˘WG IQhó˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘dG ≈˘eÓ˘YE’G õ˘côŸG ≈˘a ¢ùeCG ô˘˘¡˘ X É˘˘¡˘ H äÓ˘«˘¡˘°ùJ ø˘e ¬˘eó˘≤˘j É˘eh õ˘côŸG ≥˘aGô˘e ∞˘˘∏˘ àﬂ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ¿ƒ©HÉàj øjòdG Ú«ŸÉ©dG Ú«Øë°üdGh Ú∏°SGôŸG πª©d äGõ«¡Œh .2006 áMhódG ÜÉ©dG á«∏ÙG áaÉë°üdG ¿G ÊÉK ∫G óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ∫Ébh

Oƒ¡÷G áØYÉ°†e ≈∏Y øjôëÑdG »ÑY’ åM

óªM øH ódÉN ájÉYQ â–

á«°VÉjôdG ájô≤dG Qhõj ó°TGQ øH ≈°ù«Y

≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ÒeÉ˘˘ ˘ ˘©ŸGh zó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG{ ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘d Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ¨ŸG ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ c

áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG

Oƒ˘˘aƒ˘˘dG OGô˘˘aG ¤G á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ eó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG IQGOG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe á«°VÉjôdG á«dÉãŸG ±hô¶dG áaÉc ÒaƒJ πLG øe áã©ÑdG IQGOG ‘ Ú∏eÉ©˘∏˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e á˘ã˘©˘Ñ˘dG OGô˘aG ΩÉ˘eG á∏cƒŸG ΩÉ¡ŸG AGOCG ‘ ≥«aƒàdGh ìÉéædG áã©ÑdG .õ«ªàe ƒëf ≈∏Y º¡«dG ¢SƒØf ‘ ôKC’G Ö«WCG IQÉjõdG âcôJ óbh ÚHQóeh ÚjQGOG øe á«æjôëÑdG áã©ÑdG OGôaG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘H º˘gRGõ˘à˘YG Ghó˘HCG ø˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘Y’h kGÒÑc kGõaÉM ÉghÈàYGh ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG áµ∏‡ ∞jô°ûJ πLCG øe Oƒ¡÷G áØYÉ°†e ƒëf . ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ øjôëÑdG

á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘°TGQ ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘ °ûdG ΩÉ˘˘b ¢ù«˘FQ ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ¢ùeG Ωƒj IQÉjõH á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏dG á˘˘jô˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ô˘˘≤˘ ˘e ¤G á°ùeÉ◊G ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhód á«°VÉjôdG . Iô°ûY ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch PÉà°S’G øe πc áã©ÑdG ô≤e ¤G ¬dƒ°Uh iód á˘æ˘é˘∏˘d ‹ÉŸG ÚeC’G »˘∏˘ Yƒ˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘«˘dG Iô˘c OÉ–G ¢ù«˘FQ á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ÑŸh’G á˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ô˘˘jó˘˘e ÊÉ˘˘ª˘ «˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh á°ù«FQ …ƒ≤J ø°Sƒ°Sh OÉ«°SC’G ¤G á«æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG »˘˘jQGOEGh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dGh . IQhódG ∫ÓN ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ≈≤àdG óbh ÚcQÉ°ûŸG á«æWƒdG ÉæJÉÑîàæe »ÑYÓH IQÉjõdG ∫òÑdG øe ójõŸG ∫òH ≈∏Y º¡ãMh IQhódG ‘ ø˘Y á˘aô˘°ûe IQƒ˘°U ¢ùµ˘Y π˘LG ø˘e AÉ˘˘£˘ ©˘ dGh …ƒ˘«˘°SB’G π˘ØÙG ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG áÑJÎŸG á«HÉéjE’G QÉKB’G ≈∏Y kGOó°ûe ÒÑµdG Ú«˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘e IÒÑ˘˘ c OGó˘˘ YCG Oƒ˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ á˘˘ã˘ ©˘ H ÈcG ø˘˘ª˘ °V Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG áµ∏ªŸG π«ã“ ±ô°T π«f ‘ á∏ãªàŸGh á«æjôëH AGôL á«°VÉjôdG äGÈÿG øe ójõŸG ÜÉ°ùàcG h Oƒ©j ÉÃ ÚcQÉ°ûŸG Ú«°VÉjôdG ™e ∑ÉµàM’G á˘°VÉ˘jô˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dGh ™˘˘Ø˘ æ˘ dÉ˘˘H .á«æjôëÑdG ≈∏Y IQÉjõdG ∫ÓN ≈°ù«Y ï«°ûdG ™∏WG h äÉeóÿGh áã©ÑdG ô≤e ‘ …QGO’G πª©dG Ò°S

ÒeÉ©ŸG ≥jôa

á∏°ùdG »HQóŸ kÉæµ°S »HO ‘ ÜÉÑ°ûdG äƒ«H á∏°ùdG Iôµd »JGQÉeE’G OÉ–’G ™e ¿hÉ©àdÉHh á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G »YÉ°ùe âë‚ äÉ°SGQódG IQhO ‘ ácQÉ°ûŸG ¿hƒæj øjòdG ÚHQóŸG øµ°ùd »HO áæjóÃ ÜÉÑ°ûdG äƒ«H ÒaƒàH ô¡°T øe 17 ájÉ¨dh 14 øe IÎØdG ‘ »HóH IOÉ≤dG OGóYEG õcôÃ á∏°ùdG Iôc »HQóŸ áeó≤àŸG . …QÉ÷G Èª°ùjO á∏°ùdG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ™e ≥«°ùæàdÉHh á∏°ùdG Iôµd »JGQÉeE’G OÉ–’G IQhódG º¶æj ,OÉ–’ÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ¿ÉHôb É°VôdGóÑY ∂dòH ìô°U ¿ÉHôb ócCGh ,É«Hô°U øe ¢ûàahQƒLO …OÓa ‹hódG ô°VÉÙG É¡«a ô°VÉë«°S IQhódG ¿CÉH OÉaCGh √òg øe IOÉØà°S’Gh ácQÉ°ûª∏d É¡«HQóe å◊ iôNCG Iôe AÉ°†YC’G ájófC’G ÖWÉN ób OÉ–’G ¿CÉH á˘Hƒ˘©˘°U »˘gh á˘cQÉ˘°ûŸG ø˘Y ÚHQóŸG ΩÉ˘eCG Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘Ñ˘≤˘©˘dG âë˘jRCG ¿CG ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,IQhó˘˘dG 5 `d áaôZ πc â°ü°üN å«M ,ÜÉÑ°ûdG äƒ«H ÒaƒàH ∂dPh »HO áæjóÃ øµ°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áÑLƒd kÉªgQO 20h Qƒ£ØdG áÑLh ™e §≤a kÉªgQO 60 kÉ«eƒj Oôa πc πªëàj ¿CG ≈∏Y ¢UÉî°TCG IOÉ≤dG õcôe øe Üô≤dÉH ™≤J »HóH ÜÉÑ°ûdG äƒ«H ¿CÉH kÉª∏Y ,ájQÉÑLEG â°ù«d »gh AÉ°û©dG hCG AGó¨dG õcôÃ kÉMÉÑ°U ΩÉ≤à°S ájô¶ædG äGô°VÉÙG ¿CÉH kÉª∏Y ,Q’hO 100 IQhó∏d ∑GÎ°T’G º°SQ ¿ƒµ«°Sh ∫hC’G Ωƒ«dÉH IQhódG π∏îà«°Sh ô°üædG …OÉæH kAÉ°ùe ΩÉ≤à°S á«∏ª©dG äÉÑjQóàdGh IOÉ≤dG OGóYEG ÜQóŸG É¡∏ªëàj ±ƒ°S äÉ≤ØædG ™«ªL ¿EG ¿ÉHôb ∫Éb h ,»JGQÉeE’G OÉ–’G ¢SCÉc »FÉ¡f á©HÉàe . ∑QÉ°ûŸG å«M á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ÈY ácQÉ°û°ûª∏d ÚHQóŸG ™«ªL »JGQÉe’G OÉ–’G ÉYOh . ΩOÉ≤dG óMC’G √É°übCG óYƒe ‘ ∂dPh IQhódG èeÉfôH ácQÉ°ûŸG IQÉªà°SG ôaGƒàJ

Ö«∏cQGO ≥jôa

‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ábÓ£fÉH ΩÉàÿG èeÉfôH CGóÑ«°Sh ÚH IGQÉÑŸG »YGQ ∫ƒ°Uh ºK ,™HôdGh áãdÉãdG áYÉ°ùdG á«≤«°Sƒe ¢VhôY ºK ,»µ∏ŸG ΩÓ°ùdG ±õYh ÚWƒ°ûdG ó©Hh ,ΩÉ©dG øeCÓd á©HÉàdG á«≤«°SƒŸG ábôØdG É¡eó≤à°S ΩÉàÿG ‘h ÊÉãdG •ƒ°ûdG CGóÑ«°S IGQÉÑŸG »YGQ ∫ƒ°Uh .øjõFÉØdG èjƒààH á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG »YGQ Ωƒ≤«°S

¿RGƒàŸG AGOC’G ≈∏Y ∫óJ Ió«L áÑ°ùf »gh ±GógCG 8 .á≤HÉ°ùdG ¬JÉjQÉÑe ∫ÓN ≥jôØ∏d »eÉàÿG èeÉfÈdG

á˘ª˘¶˘æŸG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG â∏˘ª˘cCG iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e ,á˘«˘eÉ˘àÿG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d É˘¡˘JGOGó˘©˘à˘°SG ™˘«˘ª˘L á˘dƒ˘£˘Ñ˘ ∏˘ d

áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– á˘«˘°Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘Fô˘˘d ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∂∏ŸG á˘dÓ˘L QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh IQó˘˘≤˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh ‘ ΩÉ≤J ,…óæg øH ≈°ù«Y ídÉ°U á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ¬d QƒØ¨ŸG ádƒ£Ñd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG Ωƒ«dG ô°üY áãdÉãdG ÚH áãdÉãdG áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S OÉ–G …OÉf Ö©∏e ≈∏Y ∂dPh ÒeÉ©ŸGh Ö«∏cQGO ≥jôa .¿Écô¡°T á≤£æÃ ∞jôdG ¤G ¢ùØfC’G ≥°ûH πgCÉJ ób Ö«∏cQGO ≥jôa ¿Éch ß◊G äÓ˘˘cQ Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸ êÉ˘˘à˘ MG PEG ,á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG øª°V ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj áfGôc ≈∏Y RƒØ∏d á«ë«LÎdG ¿CG ó˘©˘H 2/3 áé«˘à˘æ˘H »˘FÉ˘¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e Ú≤˘jô˘Ø˘dG ∫OÉ˘©˘à˘H IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d »˘˘∏˘ °UC’G âbƒ˘˘dG ≈˘˘¡˘ à˘ fG .Éª¡æe πµd Úaó¡H π˘Ñ˘ b Qhó˘˘dG ‘ Ö©˘˘°üdG √Rƒ˘˘a ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ƒ˘∏˘ë˘j É˘ª˘c ''ó˘«˘æ˘©˘dG'' hCG Ö«˘∏˘cQGO ≥˘ë˘à˘°SG »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG Qó°üJ ¿CG ó©H ádƒ£ÑdG »FÉ¡æd πgCÉàdG ¬à«ª°ùJ ¬bÉ°û©d ,á∏eÉc •É˘≤˘f 9h äGQÉ˘°üà˘fG á˘KÓ˘ã˘H ∫hC’G á˘Yƒ˘˘ªÛG øjRƒa ºK 0/3 Ö≤∏dG πeÉM ≈∏Y ÒÑc RƒØH ÉgCGóH ‘ ¬˘JÉ˘jQÉ˘Ñ˘e º˘à˘Nh ,0/1 ó˘ª˘M á˘æ˘ jó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘°U .3/5 QÉHQÉH ≈∏Y RƒØdÉH ¤hC’G áYƒªÛG ΩÉ©dG Gòg á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ¬˘à˘dƒ˘£˘H ¤G Ö«˘∏˘cQGO ≈˘©˘°ùjh Rƒ˘Ø˘dG º˘K ,äÓ˘«˘¡˘ °ùà˘˘dGh ‹É˘˘Y á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ H √Rƒ˘˘a ó˘˘©˘ H Ú°ùM óªﬁ ÜQóŸG ≥jôØdG Oƒ≤jh ,±QÉ©àdG ádƒ£ÑH í‚h ,ÚÑYÓdG äÉ«fÉµeEG Òî°ùJ á«Ø«c ±ô©j …òdG .»FÉ¡ædG ¤G √OÉbh ¿B’G ≈àM ≥jôØdG ™e øe Iõ«ªàe áYƒª› ¬aƒØ°U ‘ Ö«∏cQGO º°†jh …ƒ«∏Y ÒeC’GóÑY »∏Y º¡àeó≤e ‘ »JCÉj ÚÑYÓdG ,ádƒ£ÑdG ‘ ¿B’G ≈àM ¬JÉ«fÉµeEG πc ô¡¶j ⁄ …òdG ¬˘≤˘ «˘ ≤˘ °Th Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j ∞˘˘°Sƒ˘˘j á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ±Gó˘˘g ¬˘˘©˘ eh …ó˘˘¡˘ e ¢SQÉ◊G ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j ≈˘˘Ø˘ ˘£˘ ˘°üe .»ÑædGóÑY ¬˘°Vhô˘Y è˘jƒ˘à˘J ¤EG ≈˘©˘°ù«˘a ÒeÉ˘˘©ŸG ≥˘˘jô˘˘a É˘˘eCG ,Iô˘e ∫hC’ É˘¡˘°SCÉ˘µ˘H Rƒ˘Ø˘dÉ˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ‘ á˘jƒ˘≤˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e á˘°ùfÉ˘é˘à˘ e á˘˘Yƒ˘˘ª› ÒeÉ˘˘©ŸG ∂∏Áh äÉ˘˘bhC’G ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh GÒã˘˘c ÜQóŸG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ ©˘ ˘j .IGQÉÑŸG øe áLô◊G ÊÉ˘g ≥˘jô˘Ø˘ dG ±Gó˘˘g ÒeÉ˘˘©ŸG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ RÈjh Òæ˘eh ,á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ±ó˘˘g ´ô˘˘°SG ÖMÉ˘˘°U ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »YÉª÷G Ö©∏dG ≈∏Y OÉªàY’G ¤G áaÉ°VE’ÉH ¬∏dGóÑY .¥ôØdG á«≤H øY ÒeÉ©ŸG ≥jôa õ«Á …òdG IQGóL øY á«eÉàÿG IGQÉÑŸG ¤G ÒeÉ©ŸG π°Uhh ,Ö≤∏d Úë°TôŸG RôHCG óMCÉc ¬°ùØf ¢Vôah ¥É≤ëà°SGh øe É¡©ªL •É≤f 9 ó«°UôH á«fÉãdG áYƒªÛG Qó°üJh ‹ÉY ≈∏Y ºK 0/1 áfGôc ≈∏Yh ,0/3 ¥’õdG ≈∏Y RƒØdG ø˘Y ìGRCG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘˘dG ‘h ,á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ H øeh ,0/2 ¬«∏Y Rƒ˘Ø˘dÉ˘H ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e ≥˘jô˘a ¬˘≤˘jô˘W …CG √É˘eô˘e π˘Nó˘j ⁄ ¬˘fCG ó‚ ≥˘jô˘Ø˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ∫Ó˘˘N Gƒ∏é°S ¬«ªLÉ¡e ¿CG Éªc ,¿B’G ≈àM ádƒ£ÑdG ‘ ±óg

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Dec

2006 - Issue

(363)

»bô°ûdÉH í«£j π¡a ádÉ◊ÉH ìÉWCG áeÉæŸG

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe á°ùeÉÿG ádƒ÷G ‘

z»bô°ûdG{ »£îJ ≈æªàj áeÉæŸGh áªéædÉH áfƒgôe z…hÉª°ùdG{ IQGó°U .ÜÉÑ°ûdGh Ék Ø£Y Úaô£dG ÚH kGDƒaÉµJ AÉ≤∏dG Gòg ó¡°ûj ¿CG ™bƒàŸG øeh ôªY øe á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN √Éeób …òdG ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y êÉJ ódÉN »æWƒdG áeÉæŸG ÜQóe åëÑj ¬à¡L øeh .RÉàªŸG …QhódG »bô°ûdG ´ÉaôdG ÜÉ°ùM ≈∏Y RƒØdG áª¨æd ¬≤jôa ±õY QGôªà°SG øY ÚÑYÓdG ÖfÉL ¤EG Ωƒé¡dG ‘ õjõY π«YÉª°SEG ≈∏Y kGóªà©e ,Ωƒ«dG ´ÉaôdG ÜQóe ≈∏Y Ú©à«a ôNB’G ±ô£dG ‘ .ÚaÎÙG ÖfÉLC’G ±ƒØ°U ‘ ¿ƒ«YÉaôdG √ó°ùaCG Ée ìÓ°UEG ¿ÉZGOQ »JGhôµdG »bô°ûdG .∫hC’G RƒØdG ≥«≤– ‘ ÒµØàdG πÑb ¬≤jôa OÉ–’G ¢SCÉc ‘ »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ Ú≤jôØdG ™ªL AÉ≤d ôNBG ¿Éch ,OQ ¿hO ±GógCG á©HQCÉH »bô°ûdG ídÉ°üd AÉLh Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG Ωƒ«dG É¡JGP áé«àædG »bô°ûdG ´ÉaôdG ≥≤ëj ¿CG ™bƒàŸG ÒZ øe øµd AÉæHCG ÖfÉéH ™Ñ£dÉH ¿ƒµà°S »àdG ájƒæ©ŸGh á«°ùØædG πeGƒ©dG ÖÑ°ùH .áª°UÉ©dG

»æª«dG º¡°SCGQ ≈∏Y ≥jôØdG ‘ÎÙ áaÉ°VEG ,ΩƒgOƒH Ú°ùM ∞°üàæŸG Úà©bƒe ‘ »°VÉŸG º°SƒŸG É«≤àdG ób ¿É≤jôØdG ¿Éch .ôª◊ÉH ⁄É°S ‘ ,¬∏ãŸ ±ó¡H »HÉéjE’G ∫OÉ©àdÉH ∫hC’G ≈¡àfG RÉàªŸG …QhódG ‘ ±GógCG áKÓãH ¬àë∏°üŸ ÊÉãdG AÉ≤∏dG ´ÉaôdG ¬«a º°ùM …òdG âbƒdG .»°VÉŸG º°SƒŸG …QhO øe ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ óMGh ±ó¡d πLCG øe ¢†jƒ©àdG QÉ©°T »bô°ûdG ´ÉaôdG πªëj ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘ ⁄h ,á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ ´ÉaôdG √QÉL ój ≈∏Y ÒNC’G ¬Wƒ≤°S RhÉŒ ¿B’G ó◊ ≈ØàcGh ‹É◊G º°SƒŸG ‘ Rƒa …CG ó©H »bô°ûdG ´ÉaôdG ≥≤ëj »˘∏˘gC’G ΩÉ˘eCG ä’OÉ˘©˘J çÓ˘K ø˘e •É˘˘≤˘ f 3 ó«˘°Uô˘H ø˘eÉ˘ã˘dG õ˘côŸÉ˘H õcôª∏d õØ≤dG áeÉæŸG ´É£à°SG ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ .á«µdÉŸGh ¥ôÙGh ÒZ øe á«°VÉŸG ä’ƒ÷G á∏«W ΩÉ©dG Ö«JÎdG πjòJ ¿CG ó©H ô°TÉ©dG çÓãdG ¬WÉ≤f ¤hCG ∞£Nh ∫hC’G √Rƒa ¬≤≤M ¿CG ó©H ,•É≤f …CG º˘©˘ W ¥GP ó˘˘b á˘˘eÉ˘˘æŸG ¿É˘˘ch ,á˘˘dÉ◊G ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘dƒ÷G Úà«°ùÑdGh øjôëÑdG ój ≈∏Y ¤hC’G çÓãdG ä’ƒ÷G ‘ áÁõ¡dG

á«æa QƒeCG øe RƒØdG äÉeƒ≤e πc ∂∏Á ¢SGôŸG Ö©°U kÉª°üN áªéædG .Ö©∏ŸG ‘ á«dÉà≤dG ìhôdGh á©ØJôŸG äÉjƒæ©ª∏d áaÉ°VEG ájQÉ¡eh ´ÉaôdÉa ,Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ íLQC’G »g IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG áØc hóÑJh É¡∏¨à°ùj ¿CG ™bƒàŸG øe »àdG áëHGôdG ¥GQhC’G øe ÒãµdG ∂∏àÁ ÊOQC’G ÚaÎë˘ª˘∏˘d á˘aÉ˘°VE’É˘Ñ˘a ,…OGhò˘dG ¢VÉ˘jQ »˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘HQó˘e ¿EÉ˘a ƒ˘∏˘«˘°SQÉ˘eh ¢Sƒ˘à˘fÉ˘°S π˘jƒ˘°ùcÉ˘e Ú«˘∏˘jRGÈdGh ,ï˘«˘°ûdG á˘fƒ˘°ùM ºLÉ¡ŸG ∫ÉãeCG …hÉª°ùdG ±ƒØ°U ‘ ÒÑµdG QhódG Ú«∏ÙG ÚÑYÓd .RhÒf »∏Y RÉµJQ’G ÖY’h ¿É°ùM óªMCGh ¥ƒW ôØ©L ¢ùcÉ°ûŸG ídÉ°U óªMCG »æWƒdG áªéædG ÜQóe ∫GRÉe ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ …OÉæ∏d ∫hC’G RƒØdG ≥«≤– ≈∏Y IQOÉ≤dG á∏«µ°ûàdG øY åëÑj π«NódG ä’ƒL ™HQCG Qhôe ó©H ô¡¶j ⁄h º°SƒŸG Gòg kGÒãc ÊÉ©j …òdG Ö≤d ≥«≤– ´É£à°SG ¬fCGh Éª«°S ’ ,√ÒgÉªL ≈°Vôj …òdG iƒà°ùŸÉH ÒÑc πµ°ûH π«NódG ∫ƒ©jh ,»°VÉŸG …hôµdG º°SƒŸG ‘ ¢ShDƒµdG ≈∏ZCG §˘N ÖY’h ∫É˘ª˘L ó˘°TGQ ¢UÉ˘æ˘≤˘dG ∫É˘ã˘eCG Ú«˘∏ÙG ÚÑ˘YÓ˘dG ≈˘˘∏˘ Y

:…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc ¢SCÉc …QhO øe á°ùeÉÿG ádƒ÷G äGAÉ≤d Ωƒ«dG AÉ°ùe π°UGƒàJ áªéædGh ´ÉaôdG ∫hC’G :™ªéj øjAÉ≤∏H Ωó≤dG Iôµd ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ,RƒMÉŸÉH »∏gC’G …OÉædG OÉà°SG ≈∏Y ∞°üædGh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ´ÉaôdG ≈©°ùjh .¬JGP Ö©∏ŸG ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdGh áeÉæŸG AÉ≤d ¬«∏j …òdG áªéædG ÜÉ°ùM ≈∏Y ΩÉ©dG Ö«JÎdG áªb ≈∏Y ¬JQGó°U õjõ©àd .‹É◊G º°SƒŸG ∫hC’G √Rƒa øY åëÑj ∫GRÉe øe •É≤f 10 ó«°UôH …QhódG ¥ôa áªb ≈∏Y ´ÉaôdG ™HÎjh »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dGh á˘dÉ◊Gh Úà˘«˘°ùÑ˘dG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y äGQÉ˘°üà˘fG çÓ˘˘K ‘ ™Ñ≤j …òdG áªéædG ≈©°ùj ÚM ‘ .ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG ó«Mh ∫OÉ©Jh ≈∏Y ∫hC’G √Rƒa ≥«≤ëàd §≤a Úà£≤f ó«°UôH ÒNC’G πÑb õcôŸG ¥ôÙGh IÎ°S ój ≈∏Y áÁõ¡dG º©W áªéædG ¥GPh ,´ÉaôdG ÜÉ°ùM πHÉ≤j ¿CG ™bƒàŸG øeh .»∏gC’Gh á«µdÉŸG ΩÉeCG ÚàÑ°SÉæe ‘ ∫OÉ©Jh

π«î∏d ¢SOÉ°ùdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ Ωƒ«dG

ódÉN øH áØ«∏N ¢ShDƒµH RƒØ∏d ¿ƒë°Tôe zå«Z ,øHô©e ,πHôJ{ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d Oó÷Gh Úfô˘ª˘àŸG ¿É˘°Sô˘Ø˘∏˘d IÒÑ˘c º¡∏gDƒJ iƒà°ùŸG Ió«L π«N IOÉ«bh ácQÉ°ûŸG á°Uôa øjôª°†ŸG Ö∏ZCG ¿CG kÉ°Uƒ°üN äGQÉ°üàfG ≥«≤– ¤EG äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ ÚaÎÙG ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿hõ˘˘cô˘˘j .äGQÉ°üàf’G ¿Éª°†d ¬∏«eR π°ü«a ¬∏dGóÑY ÜQóàŸG ¢SQÉØdG ∑QÉ°Th OóY ∞«ãµàH ÖdÉWh πH IôµØdG √òg ó«jCÉJ ‘ QÉØ°üdG øe ÌcC’ ÚHQóàŸG ¿É°SôØ∏d á°ü°üıG •Gƒ°TC’G ≈∏Y ¢SQÉØdG π°üë«d º°SƒŸG ∫ÓN •Gƒ°TCG á°ùªN ƒ˘˘Lh IÈN ÜÉ˘˘°ùà˘˘cGh ∑É˘˘µ˘ à˘ MÓ˘˘d Ió˘˘«˘ ˘L á˘˘ °Uô˘˘ a .á«eƒ«dG äÉÑjQóàdG øY ∞∏àîJ »àdG äÉbÉÑ°ùdG …òdG ÚfôªàŸG ¿É°SôØdG øe ¬fCG π°ü«a ócCGh ≈∏Y •Gƒ°TC’G √òg ‘ ácQÉ°ûŸG øe kGÒãc GhOÉØà°SG ¬éFÉ˘à˘fh √Gƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘fG É˘e ƒ˘gh É˘¡˘à˘∏˘b º˘ZQ .»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ kÉ°Uƒ°üN áeó≤àŸG Úfô˘˘ª˘ àŸG ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG ¢SCÉ˘ ˘c •ƒ˘˘ °T ó˘˘ ¡˘ ˘°û«˘˘ °Sh »µe Ú°ùM É°VQ óªﬁ ºg ¿É°Sôa á«fÉªK ácQÉ°ûe º«gGôHEG ¢SÉÑYh π°ü«a ¬∏dGóÑYh QÉØ°üdG óªﬁh .π°ü«a óªMCGh ¬∏dGóÑY Ú°ùMh ô°ûÑŸG ≥«≤– á«∏Y ÖLƒàj ¿ôªàŸG ¢SQÉØdG ¿CG ôcòjh Ö≤˘d ≈˘∏˘Y π˘°üë˘«˘d ¬˘JÉ˘cQÉ˘°ûe ™˘«˘ ª˘ L ‘ kGRƒ˘˘a 30 .¢SQÉa §≤a óMGh ójóL ¿É°üM

»àdG äÉbÉÑ°ùdG πbCG øe ¢SOÉ°ùdG ¥ÉÑ°ùdG Èà©j PEG ‹É◊G º˘°SƒŸG ‘ Ió˘jó˘˘L π˘˘«˘ N á˘˘cQÉ˘˘°ûe ó˘˘¡˘ °ûJ ‘ ácQÉ°ûŸG É¡d ≥Ñ°S ø‡ ácQÉ°ûŸG OÉ«÷G ¿ƒµà°S …ò˘dG ''ƒ˘à˘jOÓ˘H'' ¿É˘°ü◊G kGó˘Y á˘«˘°VÉŸG äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥É˘Ñ˘°S ‘ ¬˘JÉ˘cQÉ˘°ûe ¤hCG ¢Vƒ˘î˘«˘ °S .¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdG ∫ÓN ?¿ƒY áMôa QôµàJ πg

√Rƒa QGôµJ ‘ ∑QÉÑe ¿ƒY ôª°†ŸGh ∂dÉŸG πeCÉj áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ódÉN øH áØ«∏N ï«°ûdG ¢SCÉµH áfÉ°ü◊ ≥Ñ°S Ée ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG º°Sƒª∏d »˘°VÉŸG º˘°SƒŸG ¢SCÉ˘µ˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘dG ''π˘Hô˘˘J ''∑Qƒ˘˘à˘ °ùg'' π˘¡˘a ..Ωƒ˘«˘dG ¥É˘Ñ˘°S ‘ ¿É˘˘°ü◊G ¢ùØ˘˘æ˘ H ∑QÉ˘˘°û«˘˘°Sh .Ωƒ«dG áeQÉ©dG ¿ƒY áMôah RƒØdG Qôµàj ∑ÓŸG Qó°üàj ¬∏dGóÑY ÍH ≈°ù«Y

¬∏dGóÑY øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ∂dÉŸG Qó°üàj ¥ÉÑ°ùdG ó©H äÓÑ£°SE’Gh ∑ÓŸG áªFÉb áØ«∏N ∫BG óMGh Rƒa ¥QÉØHh äGQÉ°üàfG á°ùªN ó«°UôH ¢ùeÉÿG ô°üàæŸG πÑ£°SEG ºK ÊÉãdG ájô°UÉædG πÑ£°SEG øY Ú°ùM øY õcGôŸG ¥QÉØHh äGQÉ°üàfG áKÓãH kÉãdÉK ø˘H ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ∂dÉŸG ¬˘«˘∏˘j kÉ˘ ©˘ HGQh ¿É˘˘æ˘ cƒ˘˘H .øjRƒØH kÉ°ùeÉN áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY øjôª°†ª∏d á«FÉæK IQGó°U å«˘ª˘°S ø˘dBG ¿É˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ¿Gô˘ª˘°†ŸG ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ j á©Ñ°S ó«°UôH øjôª°†ŸG IQGó°U ≈∏Y Qƒ∏«f ¢ù«ªLh º˘K ,¢ùeÉÿG ¥É˘Ñ˘°ùdG ó˘©˘H É˘ª˘¡˘ æ˘ e π˘˘µ˘ d äGQÉ˘˘°üà˘˘fG äGQÉ˘°üà˘fG á˘KÓ˘ã˘H kÉ˘ã˘dÉ˘K »˘à˘jƒ˘c ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ô˘˘ª˘ °†ŸG ó˘«˘°S ô˘ª˘°†ŸG º˘K Ωƒ˘∏˘°S »˘eÉ˘°S ø˘˘Y õ˘˘cGôŸG ¥QÉ˘˘Ø˘ Hh .øjRƒØH kÉ°ùeÉN ∞°Sƒj ''¿É°SôØdG Qó°üàj QÉØ°üdG''

¬˘JQGó˘°U ≈˘∏˘Y QÉ˘˘Ø˘ °üdG »˘˘∏˘ Y ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG ß˘˘aÉ˘˘M ¢SQÉØdG ¬«∏jh äGQÉ°üàfG á«fÉªãH ¿É°SôØdG áªFÉ≤d º˘K äGQÉ˘°üà˘fG á˘˘°ùª˘˘î˘ H ó˘˘æ˘ jÉ˘˘g …RÉ˘˘Z ÊÉ˘˘£˘ jÈdG äGQÉ˘°üà˘fG á˘KÓ˘˘ã˘ H kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘K QÉ˘˘Ø˘ °üdG ø˘˘°ùM ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG ¬˘«˘∏˘j õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y QOÉ˘f ¢SQÉ˘Ø˘dG ø˘Y õ˘cGôŸG ¥QÉ˘Ø˘ Hh ó˘«˘°Uô˘H kÉ˘°ùeÉ˘N å«˘ª˘°S ∫ƒ˘˘H ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG .øjRƒa

π«ÿG äÉbÉÑ°S øe

¬∏dGóÑY øH óªM ï«°ûdG ƒª°S ∂∏e ''Q’ƒµ°S …P'' AÉL PEG óæjÉg …RÉZ IOÉ«≤Hh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G áaÉ°ùŸG ¢ùØf ‘ kÉãdÉK ''Q’ƒµ°S …P'' ''á∏«dO'' ¢SôØdG ΩÉeCG ¿RƒdG ¥QÉa QÉªãà°SG ∫hÉë«°Sh ‘ É¡JGP áaÉ°ùŸG ‘h ¢SQÉØdG ¢ùØf ™e äRÉa »àdG .º°SƒŸG Gò¡d ™HGôdG ¥ÉÑ°ùdG ∫hC’G •ƒ°ûdG

äÉ˘˘ ˘ LQó˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª÷ ∫hC’G •ƒ˘˘ ˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh ''ƒgGƒdG'' ‘ á∏é°ùŸG á«Hô©dG OÉ«÷G øe äÉFóàÑŸGh :»˘g OÉ˘«˘L á˘˘°ùª˘˘N á˘˘cQÉ˘˘°ûÃh Îe 1600 á˘aÉ˘°ùe ,1170 ¿Gó˘˘HQ ,1121 ÊGó˘˘ª◊G ,1164 »˘˘HÓ÷G'' .''1279 ¿GóHQ ,1213 ¿É°ùjƒW ''1279 ¿Gó˘˘ HQ'' ¿É˘˘ °ü◊G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘ jh RôHC’G í°TôŸG QÉØ°üdG »∏Y IOÉ«≤Hh ôjGõ÷G πÑ£°SC’ ‘ ¿É°ü◊G ¬H ô¡X …òdG iƒà°ùŸG Aƒ°V ≈∏Y RƒØ∏d ‘ Rƒ˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ≥˘˘≤˘ Mh º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ¬˘˘JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ‘ OÉ«÷G ¢ùØf ΩÉeCG ÊÉãdG õcôŸGh ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG á°ùaÉæe ΩÉeCG á◊É°üd ¿RƒdG ¥QÉah ìÉààa’G ¥ÉÑ°S Iô°ù÷G πÑ£°SE’ ''1164 »HÓ÷G'' ¿É°ü◊G ™bƒàŸG èFÉàfh iƒà°ùe ™LGôJ í°Vh å«M ódGÒL IOÉ«≤Hh ¬∏é°S ºZQ ≈∏Y º°SƒŸG Gòg ¬«àcQÉ°ûe ‘ ¿É°ü◊G ób ∂dPh á≤HÉ°ùdG º°SGƒŸG ‘ äGQÉ°üàf’ÉH πaÉ◊G .ø°ùdG πeÉY ¤EG Oƒ©j IOÉjõd á°Uôah ÖbôJh ¢SÉªM ..¿É°SôØdG ¢SCÉc IóYÉ≤dG Úfô˘˘ ª˘ ˘ àŸG ¿É˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¢SCÉ˘ ˘ c •ƒ˘˘ ˘°T Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j ¥ÉÑ°S º°Sƒe ‘ Iõ«ªàŸG •Gƒ°TC’G øe Ú«æjôëÑdG πÑb øe ¢SÉªMh ΩÉªàgÉH ≈¶ëj Ée kÉªFGOh π«ÿG Gòg ¿hô¶àæj øjòdG ÚfôªàŸG ¿É°SôØdGh øjôª°†ŸG .ôª÷G øe ôMCG ≈∏Y •ƒ°ûdG äóëà°SG π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉf ¿Éch Iƒ˘£˘N ‘ Úª˘°Sƒ˘e ò˘æ˘e Úfô˘ª˘àŸG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ¢SCÉ˘ c ÚfôªàŸG Ú«æjôëÑdG ¿É°SôØdG ™«é°ûJ ¤EG ±ó¡J á˘«˘∏˘©˘ Ø˘ dG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸGh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘°Uô˘˘a º˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ YEGh ÚH áÄaÉµàŸG ¢SôØdG •ƒ°T ‘ äGQÉ°üàf’G ≥«≤–h Iƒ£ÿG √òg …OÉædG RõY Éªc ,ÚfôªàŸG ¿É°SôØdG äÉbÉÑ°S •Gƒ°TCG ¢†©H ¢ü«°üîJ ‘ iôNCG äGƒ£îH .¿É°SôØ∏d º°SƒŸG ¿É˘˘ °Sô˘˘ Ø˘ ˘dG ÜÉ˘˘ é˘ ˘YEG äGƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g â«˘˘ ˘≤˘ ˘ dh ó˘ªﬁ ¿ô˘ª˘ àŸG ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG ó˘˘cDƒ˘ j É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e Úfô˘˘ª˘ àŸG á˘°Uô˘a •Gƒ˘°TC’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG QÉ˘˘Ø˘ °üdG

,ø˘Hô˘©˘e ,OÎ°ù°ûJhCG ,¢ùJƒ˘°T …P ≠˘æ˘ dƒ˘˘c ,¿É˘˘jRƒ˘˘d'' .''QƒdÉZ ójh πÑ“ ,‹É¨jQ ,QÉà°S ø°ThCG ,ÖbÉK ¿É°SôØ˘dÉ˘H á˘°UÉÿG •Gƒ˘°TC’G õ˘«˘ª˘à˘J É˘e IOÉ˘Yh ¿É°SôØdG ´Éaóf’ kGô¶f ¢SÉª◊Gh IQÉKE’ÉH øjõ«ªàŸG πX ‘ ¤hC’G õcGôŸG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¤EG kÉ«©°S Iƒ≤H ¢SQÉØdG Ö©∏˘j ‹É˘à˘dÉ˘Hh äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸGh ¢Sô˘Ø˘dG Dƒ˘aÉ˘µ˘J .•Gƒ°TC’G √òg πãe äÉjô› ‘ kGôKDƒe kGQhO ''ø˘Hô˘©˘e'' ¿É˘˘°ü◊G •ƒ˘˘°ûdG OÉ˘˘«˘ L ÚH RÈjh π°ü«a ¬∏dGóÑY IOÉ«≤Hh ÜÉgƒdGóÑY »∏Y ø°ùM ∂∏e kÉãdÉK AÉLh º«≤à°ùŸGh á©jô°ùdG äÉaÉ°ùŸG ó«éj …òdG ,Iõ«¡Œ ±ó¡H âfÉch º°SƒŸG Gòg ¤hC’G ¬JÉcQÉ°ûe ¢SÉf …Rƒa ∂∏e ''‹É¨jQ'' ¿É°ü◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ìÉààa’G ¥ÉÑ°S ‘ RÉa …òdGh ¬∏dGóÑY Ú°ùM IOÉ«≤Hh áaÉ°ùŸG ¢ùØf ‘h á«fÉãdG ¬àcQÉ°ûe ‘ kÉãdÉK πM ºK .Éª¡æ«H kÉÄaÉµàe ¿RƒdG ¥QÉah ''ìƒ˘à˘Ø˘e'' ¿RGƒ˘J ¥É˘Ñ˘°S ådÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG ΩÉ˘≤˘ jh ∑QÉ°ûjh QÉæjO 1000 IõFÉ÷Gh Îe 1600 áaÉ°ùe ,∂jõH ,ójO ∞jôZ ,âcCG ∂jƒc ,ÖeÉc ÊCG'' :¬«a `é«à°S ∫ÉjhQ ,ôª°T ,ófÉeÓa ,πØàjÉf ,¿GôeEG ,QÉKôc .''hóf ƒ«dƒd ,ójÓ°S óf’ ÚH á«FÉæK á°ùaÉæe •ƒ°ûdG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàjh IOÉ˘«˘≤˘Hh ¢SÉ˘f …Rƒ˘a ∂∏˘e ''ó˘˘jO ∞˘˘jô˘˘Z'' ¿É˘˘°ü◊G ƒ˘ª˘°S ∂∏˘˘e ''ó˘˘fÉ˘˘eÓ˘˘a'' ¢Sô˘˘Ø˘ dGh äÓ˘˘jh Êƒ˘˘à˘ fCG QÉØ°üdG »∏Y IOÉ«bh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG Gòg Éª¡JÉcQÉ°ûe ‘ Éª¡éFÉàfh ÉªgGƒà°ùe Aƒ°V ≈∏Y .º°SƒŸG ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ''ó˘jO ∞˘˘jô˘˘Z'' ¿É˘˘°ü◊G ≥˘˘≤˘ Mh ÌcCG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ''â«˘ª˘°ù«˘˘c'' ∞˘˘∏˘ N øe IOÉØà°S’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ‘ ájõgÉL ¿ƒ˘µ˘à˘d ''ÖeÉ˘c ÊCG'' π˘Ñ˘ £˘ °SEÓ˘ d iô˘˘NC’G ¢Sô˘˘Ø˘ dG ''ó˘fÉ˘eÓ˘a'' ¢Sô˘Ø˘dG É˘eCG ,á◊É˘°üd á˘«˘µ˘«˘à˘ µ˘ J á˘˘bQh äRƒdGh áaÉ°ùŸG ¢ùØf ‘h É¡àcQÉ°ûe ‘ RƒØdG â≤≤ëa .É¡d Ö°SÉæe ÊÉãdG •ƒ°ûdG

êÉ˘˘à˘ f'' ¿RGƒ˘˘J ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘jh øe OóY ÌcCG ácQÉ°ûÃh Îe 1200 áaÉ°ùe ''»∏ﬁ ,á∏«dO'' :»g kGOGƒL 15 ≠∏ÑJh Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ‘ OÉ«÷G ,äÉÑKCG ,Q’ƒµ°S …P ,¿ƒjõe ,GójÉc ,GQÉ«J ,∑Î°S ƒ∏H ,á˘jRÉ˘˘L ,≠˘˘æ˘ c ¿É˘˘jOÉ˘˘cQCG ,É˘˘¡˘ e ,QÉ˘˘æ˘ dG §˘˘N ,…QGò˘˘Y .''RÉHƒJ ,¿ÉëjQ ,…Oƒ∏«e ¿É°ù◊G ÚH á«FÉæK á°ùaÉæŸG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàjh

á«fÉãdG ‘ π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉf º¶æj Gò¡d ¢SOÉ°ùdG ¥ÉÑ°ùdG Ωƒ«dG ô¡X ó©H øe ∞°üædGh ódÉN øH áØ«∏N ï«°ûdG ¢SCÉc ≈∏Y ΩÉ≤«°S …òdG º°SƒŸG …OÉædÉH ¥ÉÑ°ùdG Öàµe ¢SCÉch áØ«∏N ∫BG óªfi øH .Ú«æjôëÑdG øjõ«ªàŸG ¿É°SôØdG ¢SCÉch •Gƒ°TC’G ‘ kGOGƒL 58 ácQÉ°ûe ¥ÉÑ°ùdG ó¡°û«°Sh RƒØ∏d kÉë°Tôe ''øHô©e'' ¿É°ü◊G RÈj å«M áà°ùdG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘j É˘ª˘«˘a ™˘˘HGô˘˘dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ ¢SCÉ˘ µ˘ dÉ˘˘H Üƒ˘˘ J ,å«˘˘ Z'' ÚfÉ˘˘ °ü◊G ÚH á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ K á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG Éª«a ,¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG ‘ ¢SCÉµdÉH RƒØ∏d ''¢ùehôH ,äÉ°ùaÉæŸG iƒbCG ¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdG ó¡°ûj ¿CG ô¶àæj ¿É˘˘ °üM ø˘˘ e ÌcCG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸ kGô˘˘ ¶˘ ˘f IQÉ˘˘ ˘KEG É˘˘ ˘gÌcCGh .•ƒ°ûdG Gòg ‘ iƒà°ùŸG ÜQÉ≤àe ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ¢SCÉ˘c ≈˘∏˘Y ¢SOÉ˘°ùdG •ƒ˘°ûdG ΩÉ˘≤˘ jh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Ä˘Ø˘dG OÉ˘«÷ á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N QÉæjO 200 IõFÉ÷Gh Îe 1400 áaÉ°ùe ''OQƒà°ùe'' ‹ƒg ,¢ûJÉ¡dõg ,QGhO ,π«dOCG ,Ohƒ«dƒg ácQÉ°ûÃh É˘HÉ˘c ,∫É˘¨˘æ˘°S º˘˘µ˘ dh ,ƒ˘˘à˘ jOÓ˘˘H ,Oƒ˘˘Z ≠˘˘æ˘ cƒ˘˘d ,‹ƒ˘˘H .''∑GôH ¥ÉÑ°S äÉ°ùaÉæŸG iƒbCG •ƒ°ûdG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàjh OÉ«÷G øe OóY ácQÉ°ûŸ kGô¶f IQÉKEG ÉgÌcCGh Ωƒ«dG õ˘cGô˘eh äGQÉ˘°üà˘fG ≥˘«˘≤– É˘¡˘d ≥˘Ñ˘°S »˘à˘dG á˘jƒ˘˘≤˘ dG .kÓ¡°S ¿ƒµj ød RƒØdG ¤EG ≥jô£dG ¿CGh áeó≤àe ¿É˘˘°ü◊G Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘ë˘ °TôŸG OÉ˘˘ «÷G Rô˘˘ HCG ø˘˘ eh …ÎÁO IOÉ«≤Hh ¿ƒY ø°ùM ∂∏e ''πHôJ ∑Qƒà°ùg'' ∞∏N ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉL Ée IOÉY …òdG ¢ùfƒ∏«e ‘ ÉgôNCG äÉbÉÑ°ùdG øe ÒãµdG ‘ ''∞jRQ'' ¿É°ü◊G ,ájõgÉL ÌcCG ¿É°ü◊G hóÑj Ωƒ«dGh •ƒ°ûdG áaÉ°ùe ô°üàæŸG πÑ£°SE’ ''OƒZ ≠æcƒd'' ¿É°ü◊G RÈj Éªc IÒNC’G ¬àcQÉ°ûe ‘ RÉa …òdG å«ª°S ∫ƒH IOÉ«≤Hh ¿É˘æ˘cƒ˘H ø˘°ùM ∂∏˘e ''Ohƒ˘˘«˘ dƒ˘˘g Î°ùe'' ¿É˘˘°ü◊Gh ‘ kÉ©HGQh kÉ«fÉKh k’hCG AÉL …òdGh ódGÒL IOÉ«≤Hh ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ∫hÉ˘˘ë˘ «˘ °Sh º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ¬˘˘JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ¢Sô˘Ø˘dGh ''Qô˘°ûà˘æ˘a'' ¿É˘°üë˘∏˘d á˘«˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dG á˘bQƒ˘dG ¬∏dGóÑY øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S ∂∏e ''∑GôH ÉHÉc'' »˘à˘dGh ó˘æ˘jÉ˘g …QÉ˘Z IOÉ˘«˘≤˘Hh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H .º°SƒŸG Gòg É¡«àcQÉ°ûe á«fÉK äAÉL ¢ùeÉÿG ≈∏Y ¿É°ùaÉæàj ''¢ùehôH''h ''å«Z'' ¥ÉÑ°ùdG Öàµe ¢SCÉc ≈∏Y ¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG ΩÉ≤jh ''»˘∏fi êÉ˘à˘f'' äÉ˘Fó˘à˘ÑŸGh äÉ˘LQó˘dG ™˘«˘ ª˘ L OÉ˘˘«÷ ¬cQÉ°ûÃh QÉæjO 1000 IõFÉ÷Gh Îe 1800 áaÉ°ùe ,ø°û«eCG ≠æfÒH ,¢ùehôH ÜƒJ ,å«Z'' :»g OÉ«L áà°S .''…ôëH …ƒg ,ióædG ,¿õàe RƒØ∏d ájƒb á°ùaÉæe •ƒ°ûdG ó¡°ûj ¿CG ô¶àæjh óªfi ∂∏e ''å«Z'' ¿É°ü◊G ÚH ∂dPh ¢SCÉµdÉH ''¢ùehô˘H Üƒ˘J'' ¿É˘°ü◊Gh ó˘dGÒL IOÉ˘«˘≤˘Hh á˘ª˘ ©˘ f .å«ª°S ∫ƒH IOÉ«≤Hh ájô°UÉædG πÑ£°SE’ ¤EG IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ''å«˘˘ ˘ Z'' ¿É˘˘ ˘ °ü◊G ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh ‘ √Rƒa ∫ÓN øe á∏jƒW áÑ«Z ó©H äGQÉ°üàf’G ¿É˘°ü◊G IOÉ˘©˘ à˘ °SG âÑ˘˘ã˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh ådÉ˘˘ã˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Ωƒ˘«˘dG ¬˘JOÉ˘«˘ b ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN á˘˘à˘ jõ˘˘gÉ˘˘Lh ¬˘˘JÉ˘˘eƒ˘˘≤Ÿ É˘ª˘«˘a ó˘dGÒL »˘°ùfô˘Ø˘dG ÒÑÿG ¢SQÉ˘Ø˘∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ¤hCG ≥«≤– ¤EG ''¢ùehôH ÜƒJ'' ¿É°ü◊G ≈©°ùj ÊÉ˘ã˘dG ø˘˘jõ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y ÜhÉ˘˘æ˘ J É˘˘e ó˘˘©˘ H á˘˘JQÉ˘˘°üà˘˘fG .IÒNC’G ¬JÉcQÉ°ûe ‘ ™HGôdGh ''¿õàe'' ¿É°ü◊G ácQÉ°ûe •ƒ°ûdG ó¡°û«°S Éªc ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY øH óªM ï«°ûdG ƒª°S ∂∏e ∫hÉë«°S …òdGh QÉØ°üdG »∏Y ¢SQÉØdG IOÉ«≤Hh áØ«∏N .á°ùaÉæŸG §N ≈∏Y ∫ƒNó∏d ¿RƒdG ¥QÉa QÉªãà°SG ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG ¢SCÉ˘ c ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘HGô˘˘dG •ƒ˘˘°ûdG ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘jh äÉ˘LQó˘dG ™˘«˘ª˘L OÉ˘«÷ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG Ú≤à°ùe Îe 1000 áaÉ°ùe ''OQƒà°ùe'' äÉFóàÑŸGh :»g OÉ«L á«fÉªK ácQÉ°ûÃh QÉæjO 1000 IõFÉ÷Gh

ájQÉædG äÉLGQódG äÉbÉÑ°S äÉ°ùaÉæe øe

≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T ‘ zájhGôë°üdG{

ó˘˘«˘ ©˘ dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ájQÉædG äÉLGQó∏d á«fÉãdG »æWƒdG ≥∏£æJ ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG áÑ°SÉæÃ äÉLGQó∏d á«fÉãdG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe ¤hC’G ádƒ÷G Ωƒ«dG ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y 'ájhGôë°üdG'' ájQÉædG á«fÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ 'Iƒb ƒHCG' á≤£æe ‘ Gójó–h áØ«∏N .Gô¡X ∞°üædGh ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘jQÉ˘˘æ˘dG äÉ˘˘LGQó˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …OÉ˘˘f ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘Lhh IôeÉ¨ŸÉH A»∏ŸG çó◊G Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d áeÉY IƒYO »°Vƒ©dG .É≤FÉ°S15 ¬«a ∑QÉ°û«°S …òdGh …óëàdGh ÒgÉª÷Gh ÚcQÉ°ûŸG áeÓ°S ≈∏Y ¢Uô◊G IQhô°†H √qƒfh Ωó˘˘ Yh ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ‘ º˘˘ gó˘˘ LGƒ˘˘ J AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG Qò◊Gh á˘˘ £˘ ˘«◊G ò˘˘ NCÉ˘ ˘H Ò°ùdG á˘˘cô˘˘M π˘˘«˘ £˘ ©˘ J Ωó˘˘©˘ d ∂dPh ΩÉ˘˘ ©˘ dG ´QÉ˘˘ °ûdG ‘ ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG á«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤– Ú≤HÉ°ùàŸG ™«ª÷ ≈æ“ Éªc ,QhôŸGh .ádƒ£ÑdG ìÉ‚ É«æªàe

QÉ˘«˘à˘NÉ˘H ÖdÉ˘£˘j ø˘°ùM ∫Ó˘W ∫ÉÑ°TC’G …Qhód ΩÉµ◊G Ö°ùfCG :»ª«MQ ¢SÉÑY Öàc ´É˘˘aô˘˘dG …OÉ˘˘æ˘ H Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ∫É˘˘Ñ˘ °TC’G á˘˘Ä˘ a ÜqQó˘˘e ó˘˘ ≤˘ à˘ fG …QhO ‘ ΩÉµ◊G ™jRƒJ øY ÚdhDƒ°ùŸG ø°ùM ∫ÓW »bô°ûdG ‘ ΩÉµ◊G ™jRƒJ øY ∫hDƒ°ùŸG Éæª∏X'' :∫Ébh Ωó≤dG Iôµd ∫ÉÑ°TC’G áKQÉc'' IGQÉÑŸG ‘ çóM Ée ¿EG ÈàYGh '¥qôÙG …OÉf ™e ÉæJGQÉÑe .''º«µëà∏d π°Uh ÉeóæYh ó«©H øe CÉ£N Ö°ùàMG ºµ◊G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh (18) ô°ûY á«fÉªãdG §N πNGO ¬fCG ∞°ûàcG áÑ©∏dG ¿Éµe ¤EG êôNCG πH áÄŸÉH áÄe áë«ë°U âfÉc AGõL á∏cQ Ö°ùàëj ⁄h iCGôe ΩÉeCG Iô°ûY á«fÉªãdG §N êQÉN ÚJôe øe ÌcCG IôµdG ∫É«M kÉæcÉ°S ∑ôëj ⁄ …òdGh CÉ£ÿG ¿Éµe øe Öjô≤dG óYÉ°ùŸG .iôL Ée º¡fEG ∫Ébh …ôéj ÉŸ ΩÉµ◊G Ωƒ∏j ’ ¬fCG ≈∏Y ∫ÓW Oó°Th ™e ÉfhÉ©J ¿CG Éæd ≥Ñ°S óbh áª¡ŸG äÉjQÉÑŸG iƒà°ùe ≈∏Y Gƒ°ù«d'' ÉæJGQÉÑe kÉ°Uƒ°üNh á≤HÉ°ùdG äÉjQÉÑŸG øY ºgôNCÉJh ΩÉµ◊G »àdGh ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG §°Sh âfÉc IGQÉÑe ‘ »∏gC’G …OÉædG ™e ôjójh »JCÉj ôNBG ºµëH ÉfCÉLÉØJ ºK á≤«bO 40 ºµ◊G É¡«a ôNCÉJ ó˘˘©˘ HC’ º˘˘¡˘ ©˘ e ÚfhÉ˘˘©˘ à˘ e É˘˘ æ˘ ch ∂dP ≈˘˘ ∏˘ Y ¢VÎ©˘˘ f ⁄h IGQÉ˘˘ ÑŸG QÉ˘˘«˘ à˘ NÉ˘˘H ΩÉ˘˘µ◊G ™˘˘jRƒ˘˘J ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫Ó˘˘ W ÖdÉ˘˘ Wh .Ohó◊G ídÉ°üdG Ö©∏ŸG QÉ«àNG ™e áª¡ŸG äÉjQÉÑª∏d Ö°SÉæŸG ºµ◊G ÉæjQhO É¡æe ÊÉ©j »àdGh ájƒ÷G ±hô¶dG Ò¨J πX ‘ Ö©∏d .∫ÉÑ°TC’G áÄØH ∂dÉH Éªa RÉàªŸG

áMhódG OÉ«°SBG

sport@alwatannews.net

ÖÑ°ùH ´Gô°û∏d á©°VGƒàe èFÉàf ìÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ eC’G øµÁ Ée Gòg ,»æjôëÑdG ´Gô°û∏d Ö«ﬂ ¢ùeC’G ¥ÉÑ°S ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H ´Gô˘˘ °ûdG …OÉ˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ùeC’G ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ‘ ¬˘˘ Ø˘ ˘°Uh ¢ùµ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y IQÉŸG ø˘˘e kÉ˘ eÉ“ ≈˘˘∏˘ N …ò˘˘ dG ,á˘˘ Mhó˘˘ dG ¢û«˘˘ fô˘˘ c äGƒæ°ùd ô£b ádhO øY âHÉZ »àdG QÉ£eC’Éa ,á≤HÉ°ùdG ΩÉjC’G ìÉààa’G Ωƒj ‘ É¡«∏Y â∏£gh É¡Jƒb πc â©LÎ°SG á∏jƒW á˘˘«˘Ñ˘gò˘˘dG É˘˘¡˘°ùª˘˘°T âbô˘˘°TCGh ∞˘˘bƒ˘˘J ¬˘˘à˘jÉ˘˘¡˘ f ™˘˘eh …Qƒ˘˘£˘ °SC’G áªFÉZ AÉª°ùdG âfÉc ¢ùeCG Ωƒjh ,É¡«MGƒ°Vh áMhódG »£¨J ìÉÑ°üdG òæe áMhódG ÖYÓe QGR QÉ£eC’G ∫ƒ£gh áæcGOh .π«∏dG ∞°üàæe ≈àM ôcÉÑdG ¤EG á«dÉª°T ÚH Ée äÉgÉŒ’G IÒ¨àe ÒZ ìÉjQh QÉ£eCG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG É¡éFÉàf âcôJ ,á«bô°T ¤EG á«HôZh á«HƒæL Ωƒ«dG ‘ ≥jôØdG èjÉàf äƒgóJh ´Gô°û∏d ÉæÑîàæe OGôaCG AGOCG .ådÉãdG ¥ÉÑ°ùdG Gòg ¿CG ™«ªL øH º°SÉb ÖîàæŸG ÜQóe ∞°Uhh ’h ìÉjôdG óYÉ°ùJ ⁄h ,Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ÚH øe Aƒ°SC’G ƒg πH ¬JGQÉ¡e ’h º¡JÉ«æa Ghô¡¶oj ¿CG ≈∏Y äÉÑîàæŸG QÉ£eC’G á£≤f ¤EG π°üj øe º«≤à°ùŸG QÉ°ùŸG ≈∏Y óªàYG ¥ÉÑ°ùdG ¿EG ¥ÉÑ°ùdG ¿CG √Éæ©e ÉÃ ådÉãdGh ÊÉã∏d ∂dòch ∫hC’G ƒg ájÉ¡ædG .IQÉ¡ŸG øe kÉeÉ“ ∫ÉN QƒHÉ£c íÑ°UCG ÜQGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ æŸG âeó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ≈˘˘∏˘Y á˘˘aô˘˘°ûŸG á˘˘ª˘¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ kÉ˘ LÉ˘˘à˘ MG á˘˘«˘ YGô˘˘°ûdG 45 ¤EG ìÉjôdG √ÉŒ Ò¨J êÉéàM’G √òg ÖÑ°Sh ,¥ÉÑ°ùdG á°UÉN ÚfGƒb É¡d áÑ°ùædG √òg ¤EG ìÉjôdG Ò¨Jh ,áLQO â∏°†a áª¶æŸG áæé∏dG øµd ,¬FÉ¨dEG hCG ¬∏«LCÉJ ¤EG GƒYóJ »˘˘à˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG äÉ˘˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d Öjô˘˘Z ∫ƒ˘˘gP §˘˘°Sh √QGô˘˘ª˘ à˘ °SG .ádƒ£ÑdG ìhQ ≈∏Y kÉXÉØM QGô≤dG â∏Ñb IOÉ˘˘«˘≤˘H èŸG á˘˘Ä˘a á˘˘«˘YGô˘˘°ûdG ÜQGƒ˘˘≤˘∏˘d É˘˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¢VÉ˘˘N IóMGh kGRƒa É¡dÓN øe ≥≤M ,äÉbÉÑ°S çÓK ô£jƒ°T Òª°S .IQƒaÉ¨æ°Sh óæ¡dG øe ÚbÉÑ°S ô°ùNh ô£b ádhO ≈∏Y :kÓFÉb IQÉ°ùÿG ≈∏Y ô£jƒ°T Òª°S ≥jôØdG IóFÉb π∏Yh øµdh ,Éæe kÉ«æa π°†aCG …QƒaÉ¨æ°ùdGh …óæ¡dG ÖîàæŸG øµj ⁄ AGƒLC’G ,áéYõe âbƒdG ¢ùØf ‘h IôKDƒe πeGƒY ∑Éæg âfÉc ¤EG ∞°VCG ,ÉæJÉ«æa ≈∏Y Ö∏¨J πH IÒãc QƒeCG â∏£Y IôWÉŸG ÜÉÑ°SCG »g √òg ájGóÑdG á£≤f øe øjôNCÉàe ÉæbÓ£fG ∂dP .…QƒaÉ¨æ°ùdGh …óæ¡dG ÚÑîàæŸG ΩÉeCG ÉæJQÉ°ùN kÉ°SÉ«b kÉ«≤£æe ¿Éc ô£b á≤«≤°ûdG ≈∏Y ó«MƒdG ÉfRƒa ÉeCG ádƒ÷G øµd ,¥ÉÑ°ùdG Qób ≈∏Y øµj ⁄ ¿EGh ,áÑ°SÉæŸG ìÉjôdÉH ≈˘˘∏˘Y É˘˘æ˘bƒ˘˘Ø˘J »˘˘à˘dG á˘˘«˘à˘«˘à˘µ˘à˘dGh á˘˘«˘æ˘Ø˘dG Qƒ˘˘eC’É˘˘H á˘˘«˘Ä˘∏˘e âfÉ˘˘c .Újô£≤dG ÉfôFÉ¶f ¿Ée Qõ«∏dG áÄa »égƒµdG »eÉ°S ÉæÑîàæe ÖY’ ¢VÉN iƒà°ùŸG É¡«a Ωó≤j ⁄ ,πMGôe çÓK á«©dGô°ûdG ÜQGƒ≤∏d ™«ªL É¡æe ÉfÉY »àdG É¡JGP πeGƒ©dÉH kGÒãc ôKCÉJh Üƒ∏£ŸG º˘˘ °SÉ˘˘ H ≥˘˘ «˘ ˘°üd ¢SOÉ˘˘ °ùdG õ˘˘ côŸG ¿É˘˘ µ˘ ˘a ,É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e OGô˘˘ aCG .á°SOÉ°ùdGh á°ùeÉÿGh á©HGôdG çÓãdG πMGôŸG ‘ »égƒµdG É¡dÉM ¬Ñ∏≤àe »MÉæL ¬∏dGóÑY ÖYÓdG èFÉàf âfÉc Éª«a ≈∏Y π°ü–h 3 ºbQ ¥ÉÑ°ùdG ‘ kÉ©°VGƒàe GC óÑa ìÉjôdG ∫ÉM ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¬eÉeCG kGôKÉY ß◊G ∞bhh ,kGÒãc kGôNCÉàe kGõcôe GC óH ¢ùeÉÿG ¥ÉÑ°ùdG ‘h ,á©°SÉàdG õcôŸG ‘ ™Ñbh á©HGôdG Iõjõ¨dG QÉ£eC’G ΩÉeCG kÉÑ∏°U ∞bhh kÉ°SÉªMh kGQGô°UEG ÌcCG ,π°†aCG IQÉ¡eh äÉ«æØH ¥ÉÑ°ùdG ™e πeÉ©à«d ,ìÉjôdG Ö∏≤Jh á∏MôŸG ‘ ¬Ñ°ùc …òdG ™°SÉàdG õcôŸG øe Ωó≤àdG ¬d âMÉJCG .¢SOÉ°ùdG õcôŸG ¤EG á©HGôdG ¢Sô˘˘ª˘ à˘ dGh IÈÿG :kÓ˘ FÉ˘˘ b á˘˘ é˘ «˘ à˘ æ˘ dG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y ≥˘˘ ∏˘ Yh ≈∏Y ÒgÉª÷G ó©f øµd ,Éæjód É‡ ÒãµH ÈcCG Újƒ°SBÓd .Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ‘ ÉæFGOCG Ú°ù– áÄa ÖY’ …ô°ShódG Éæ¡e Ωó≤j ⁄ IOÉ©dG ÒZ ≈∏Yh ∑GP ô¡¶j ⁄h ¢ùeCG Ωƒj ¬æe ∫ƒeCÉŸG iƒà°ùŸG 4^7 Qõ«∏dG ,ôëÑdG ≥ªY ‘ AGƒ¡dG ¥É°ûæà°SG ≈∏Y ¬JQób …ôëÑdG ≈àØdG ,¢ùeC’G IÒ°ùe ‘ kGô˘˘ KDƒ˘ e kÓ˘ eÉ˘˘ Y AGƒ˘˘ LC’Gh ìÉ˘˘ jô˘˘ dG äGó˘˘ Hh ô˘˘NCÉ˘à˘a ,¤hC’G á˘˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘cGôŸG ≈˘˘∏˘ Y PGƒ˘˘ë˘ à˘ °S’G ‘ π˘˘°ûØ˘˘a ™˘˘ HÉ˘˘ °ùdG õ˘˘ côŸG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ °üM á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG Úà˘˘ dƒ÷G ‘ √õ˘˘ cô˘˘ e »˘˘gh á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘dƒ÷G É˘˘eCG ,¢ùeÉÿG õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ©˘ HGô˘˘ dGh ≈∏Y π°üM PEG Ió«L âfÉµa ¢ùeCG Ωƒ«d á≤HÉ°ùdG ¥Ó£fG áé«àæH kÉ°SÉ«b á«°Vôe ÒZ õcGôŸG √òg Èà©Jh ™HGôdG õcôŸG .ÊÉãdGh ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ ådÉ˘˘ã˘ dG √õ˘˘ cô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ß˘˘ aÉ˘˘ ë˘ j ¿CG É˘˘ æ˘ ¡˘ e ´É˘˘ £˘ à˘ °SGh ¿CG ´É£à°SG »àdG äÉbÉÑ°ùdG â∏ªL ÚH øe ΩÉ©dG Ö«JÎdG ´Gô°û∏d ¬eó≤d ÒãµdG ¬eÉeCG ∫Gõj ’h ,•É≤ædG É¡æe ™ªéj .»æjôëÑdG ´Gô°û∏d ¤hC’G ájƒ«°SB’G áHôéàdG ‘ »æjôëÑdG

Dec

2006 - Issue

(363)

Ωƒ«dG IÒNC’G á°UôØdG IGQÉÑe ‘ âjƒµdG »bÓj

z…Qƒ˘˘µ˘ dG OQÉŸG{ ø˘˘e áÁõ˘˘¡˘ dG ó˘˘©˘ H ô˘˘£ÿG Iô˘˘FGO ‘ É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘e ¿CÉH Qƒ°üæe ≈æ“h ,…ô£≤dG ÖîàæŸG ™e É¡Ñ©d Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ‘ Iô˘jÉ˘¨˘e IQƒ˘°üH Öî˘à˘æŸG ô˘¡˘¶˘ j ¿CG ¤EG kGÒ°ûe »àjƒµdG ÖîàæŸG ™e ¬©ªéà°S »àdG ¿CÉ˘ H ó˘˘cCGh ''á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d …ƒ˘˘b'' »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG AÉ˘°VQEG π˘LCG ø˘e Rƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘eRÉ˘˘Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG .á«aƒdG á«æjôëÑdG ÒgÉª÷G ïjQÉàdG :QOÉ≤dGóÑY ôØ©L ÉjQƒc ≈∏Y ÉæbƒØJ Ωó©H ó¡°ûj

ôØ©L »æWƒdG ÉæÑîàæŸ ≥dCÉàŸG ÖYÓdG ÉeCG IGQÉ˘Ñ˘e ¿CÉ˘H ∫É˘bh ô˘NB’G ƒ˘g çó˘ë˘à˘a QOÉ˘≤˘dGó˘Ñ˘ Y âfÉc …ô£≤dG ÖîàæŸG ™e ÉæÑîàæe â©ªL »àdG ¿ƒ˘˘dò˘˘Ñ˘ j ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG â∏˘˘©˘ Lh á˘˘«˘ °SÉ˘˘ª˘ Mh á˘˘jƒ˘˘ b í°VGh πµ°ûH º¡«∏Y ôKCG Ée É¡«a kGÒÑc kGOƒ¡› ±É°VCGh ,''ÉjQƒc IGQÉÑe'' Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ »Ñ∏°Sh •É°ûædG ≈∏Y âbƒØJ ájQƒµdG IÈÿG ¿CÉH ôØ©L ¿CÉH ôØ©L í°VhCGh »æjôëÑdG ¢SÉª◊Gh áÁõ©dGh …QƒµdG ÖîàæŸG ≈∏Y õØJ ⁄ á«æjôëÑdG ó«dG Iôc .Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG º˘˘gCG ø˘˘e ¿CÉ˘ H ∂dò˘˘ c ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L ó˘˘ cCGh ‘ ≥jôØdG »ÑY’ »NGôJ »g ÉjQƒc øe áÁõ¡dG ™˘ª˘é˘à˘°S »˘à˘dG Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ø˘Yh ,IGQÉ˘ÑŸG á˘jGó˘˘H º˘¡˘fÉC ˘H ô˘Ø˘©˘L ∫É˘b »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘˘à˘ æŸÉ˘˘H Öî˘˘à˘ æŸG GhOƒ©J º¡fCGh º¡°ùØfCÉH á≤ãdG ¿ƒµ∏Á ÚÑYÓc .áÁõ¡dG ó©H ¢†jƒ©àdG ≈∏Y kÉªFGO Éæà∏JÉ≤e ºZQ :¬W π«Ñf ÖfGƒ÷G ™«ªL ‘ Éæeõ¡fG

IGQÉ˘˘ ÑŸG Ö≤˘˘ Y …ò˘˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ô“DƒŸG ‘h ÏHÉµdG ó«dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe çó– ‘ Rƒ˘Ø˘dÉ˘H …Qƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG CÉ˘æ˘g å«˘M ¬˘W π˘«˘ Ñ˘ f RƒØdG GƒdhÉM ÚÑYÓdG ¿CÉH ∫Ébh ¬ãjóM ájGóH ,kÉ˘«˘fó˘H …ƒ˘b ≥˘jô˘Ø˘H Gƒ˘eó˘£˘°UG º˘¡˘æ˘µ˘d IGQÉ˘ÑŸÉ˘˘H IGQÉÑe â≤Ñ°S »àdG ô£b IGQÉÑe ¿CÉH π«Ñf ±É°VCGh ‘ ÖîàæŸG AGOCG ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ É¡d ¿Éc ÉjQƒc .É¡Jó°Th É¡Jƒb ÖÑ°ùH Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿CÉ˘H ¬˘W π˘˘«˘ Ñ˘ f í˘˘°VhCG É˘˘jQƒ˘˘c IGQÉ˘˘Ñ˘ e ∫ƒ˘˘Mh ÚH π˘°ü«˘Ø˘dG ô˘°üæ˘©˘ dG ƒ˘˘g ¿É˘˘c Êó˘˘Ñ˘ dG ÖfÉ÷G ÖîàæŸG øe Ωõ¡fG ÉæÑîàæe ¿CÉH ™HÉJh ÚÑîàæŸG á«YÉaódGh á«eƒé¡dG'' ÖfGƒ÷G ™«ªL ‘ …QƒµdG iƒ˘à˘°ùe ‘ Öî˘à˘ æŸG ø˘˘µ˘ j ⁄ å«˘˘M ''á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dGh ¿CÉH ¬W π«Ñf ÏHÉµdG í°VhCGh ,…QƒµdG ÖîàæŸG √òg ‘ RƒØ∏d ô°UÉæY Ió©d áLÉëH ¿Éc ÉæÑîàæe ,ÊóÑdGh »°ùØædG ô°üæ©dG ôaGƒJ É¡ªgCGh IGQÉÑŸG áaÉ°VE’ÉH kÉ«°ùØf äôKCG ô£b øe áÁõ¡dG ¿CG å«M äÉHÉ°UE’ Gƒ°Vô©J ÖîàæŸG »ÑY’ øe GOóY ¿CG ¤EG …òdG QOÉ≤dGóÑY Oƒªﬁ ÖYÓdG áHÉ°UEG ÉgRôHCGh .kGÒãc ¬HÉ«¨H ≥jôØdG ôKCÉJ º«ª°üàdG ¿CÉH ¬W π«Ñf ócCG ¬JGP âbƒdG ‘h QÉ°TCGh ,ÚÑYÓdG iód IOƒLƒe âdGR Ée áÁõ©dGh ‘ π°†aCG IQƒ°üH ≥jôØdG QÉ¡XEG ∫hÉë«°S ¬fCG ¤EG É˘˘ æ˘ ˘fCÉ˘ ˘H ±É˘˘ °VCGh ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ eCG Ωƒ˘˘ «˘ ˘ dG IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ¬fCG ¬W π«Ñf ócCGh kGó«L Éæ°†©H ±ô©f Ú«é«∏îc AÉ≤d πÑb Úª¡e øjô°üæY ≈∏Y πª©dG ∫hÉë«°S ió˘d á˘˘«˘ Ñ˘ °ü©˘˘dG Ió˘˘M ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ J É˘˘ª˘ gh âjƒ˘˘µ˘ dG .ΩÉµ◊G äGQGôb πÑ≤Jh ÚÑYÓdG ¿CÉH kÓFÉb ¬ãjóM ¬W π«Ñf ÏHÉµdG π°UGhh iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y …ƒ˘b Öî˘à˘æ˘e »˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG Ωƒj Èc ¥QÉØH ¿ÉHÉ«dG Ωõg ¬fCÉH π«dódGh …QÉ≤dG ócCGh kGÒãc ¬«ÑYÓH ≥ãj ¬fCÉH ∫GÔ÷G ócCGh ,¢ùeCG ,ÖîàæŸG Gòg èFÉàf á«dhDƒ°ùe πªëàj ÜQóªc ¬fCÉH Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ º¡e ÊóÑdG ÖfÉ÷G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh Qƒ¡ª÷Gh áaÉë°üdG ∫ÉLQ ÖdÉWh ,âjƒµdG ΩÉeCG A’Dƒ˘g Oƒ˘¡›h AÉ˘£˘©˘H QÉ˘î˘à˘a’É˘˘H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ÚÑYÓdG ∫hóL ¿CÉH ∫GÔ÷G ∫Éb ádƒ£ÑdG ∫hóL øYh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ΩÉ˘¶˘f ƒ˘g Gò˘g ø˘µ˘dh ≥˘gô˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG .¬∏Ñ≤J Éæ«∏Yh

‘ »æWƒdG ÉæÑîàæÃ …QƒµdG OQÉŸG ÖYÓJ áÑ©d äÉ°ùaÉæe øe ÊÉãdG QhódG äÉjQÉÑe ¤hCG ¿CG ó©H ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO øª°V ó«dG Iôc IÒÑc áé«àæH É≤ëà°ùeh É≤MÉ°S GRƒa ¬«∏Y ≥≤M ∫hC’G •ƒ°ûdG ¿Éc PEG 29 πHÉ≤e Éaóg 43 É¡eGƒb ‘ 15 πHÉ≤e 21 áé«àæH ∂dòc ÉjQƒµd ≈¡àfG ób .áaGô¨dG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y âª«bCG »àdG IGQÉÑŸG ∫ƒeDƒŸG iƒà°ùŸG »æWƒdG ÖîàæŸG Ωó≤j ⁄h AGOC’G ™˘˘HQ ƒ˘˘dh Ωó˘˘≤˘ ˘j ⁄h IGQÉ˘˘ ÑŸG √ò˘˘ g ‘ ¬˘˘ æ˘ ˘e ΩÉeCG É¡H ô¡X »àdG á«°SÉª◊Gh á«dÉà≤dG ìhôdGh ¬«∏Y äôKCG ób IGQÉÑŸG ∂∏J ¿CÉch …ô£≤dG ÖîàæŸG Ö©d øY œÉædG ÊóÑdG ÒKCÉàdG ±ÓîH É«°ùØf .áYÉ°S 24 øe πbCG ‘ Úàjƒb ÚJGQÉÑe ÖîàæŸG π«∏b IGQÉÑŸG äÉbhCG á«ÑdÉZ ‘ ÖîàæŸG GóHh É˘ª˘«˘a Rƒ˘Ø˘dG äÉ˘eƒ˘≤˘eh áÁõ˘©˘dG ó˘˘bÉ˘˘ah á˘˘∏˘ «◊G Gò˘¡˘H IGQÉ˘ÑŸG á˘é˘«˘à˘ f …Qƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ≥˘˘ë˘ à˘ °SG 3 π«°ü– ‘ í‚h ±GógC’G øe ÒÑµdG ¥QÉØdG ø˘˘e ¬˘˘æ˘ µ˘ e É‡ á˘˘jó˘˘jó◊G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ •É˘˘≤˘ f Öî˘à˘æŸG ø˘Y ±Gó˘gC’G ¥QÉ˘Ø˘ H á˘˘Yƒ˘˘ªÛG IQGó˘˘°U 25 πHÉ≤e 35 `H ¿ÉHÉ«dG ≈∏Y RÉa …òdG »àjƒµdG Qhó˘˘dG ‘ á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ‘ É˘˘aó˘˘g .ÊÉãdG Ωƒ«dG IGQÉÑe »æWƒdG ÖîàæŸG πNój ∂dòHh IGQÉ˘Ñ˘e »˘gh »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG É˘˘«˘ °SBG π˘˘£˘ H ó˘˘°V ≈∏Y ßaÉëj ¿CG OGQCG Ée GPEG ¬«dEG IÒNC’G á°UôØdG ÊÉãdGh ∫hC’G øjõcôŸG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ ¬Xƒ¶M .á©HQC’G QhO ¤EG Ú∏gDƒŸG âjƒµdG IGQÉÑe ≈∏Y ádÉeG ≥∏©jh ÚjQƒµdG ΩÉeG ô°ùN ÉæÑîàæe ÖîàæŸG GC óH ó≤∏a IGQÉÑŸG AGƒLC’ IOƒ©dÉHh ±ƒØ°U ‘ IójóL ÉMhQ åÑj ¿CGh ∫hC’G •ƒ°ûdG ¿CG ’EG Úà˘˘≤˘ «˘ bO IóŸ ƒ˘˘H ‹ ±É˘˘≤˘ jEG ó˘˘©˘ H QOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ Qƒ°üæe óªMCG ájOÉ«àY’G á∏«µ°ûàdÉH »æWƒdG ¿CG PEG …QƒµdG ¥ƒØàdG áYQÉ≤e ≈∏Y º¡æ«©J ÖîàæŸG AÉ˘˘ £˘ ˘NC’Gh ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘ °SG ‘ á˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘dG ¥OÉ°Uh ¬∏dG ∫Ée ¢SÉÑY ¤EG áaÉ°VE’ÉH á°SGô◊G •ƒ˘°ûdG ¬˘«˘∏˘Y ≈˘¡˘à˘fG …ò˘dG ±Gó˘˘gCG á˘˘à˘ °ùdG ¥QÉ˘˘a Oó©dG ƒ°übÉf ¿ƒjQƒµdGh ≈àM IQôµàŸG á«eƒé¡dG ó˘«˘°ùdGh QOÉ˘≤˘dG ó˘Ñ˘Y ô˘Ø˘©˘Lh ¿ó˘e …ó˘¡˘eh »˘∏˘Y A»°T øµdh ó«dG Iôc áÑ©d ‘ ¬°†jƒ©J øµÁ ∫hC’G ºK ( 5-8 ) ójóL øe ¥QÉØdG ™«°SƒJ ≈∏Y º¡àfÉYCG õcôe ‘ óªfi øªMôdG óÑYh …ƒ°SƒŸG ó«› ¬fCÉch •ƒ°ûdG ÖîàæŸG πNOh çóëj ⁄ ∂dP øe ÜQó˘e É˘¡˘æ˘«˘M Ö∏˘Wh 13 á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘ dG ‘ (5-9 ) ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG Ö©d ∂dòc IOÉ©dÉch IôFGódG AÉ˘˘£˘ NC’G AGREGh É˘˘©˘ fÉ˘˘b É˘˘ «˘ ˘°VGQ ô˘˘ eC’G º˘˘ ∏˘ ˘°S ó˘˘ b É˘e ìÓ˘°UE’ É˘©˘£˘≤˘à˘°ùe É˘à˘bh ¬˘W π˘«˘Ñ˘f Öî˘à˘ æŸG …ò˘dG ô˘î˘a Ú°ùM Ωó˘≤˘à˘ H 1/5 á≤jô˘£˘H ´É˘aó˘dG ¿ƒ˘jQƒ˘µ˘dG êÉ˘à˘ë˘j ⁄ É˘°†jCG IQô˘µ˘àŸG á˘«˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG .ÖîàæŸG ‘ ¬MÓ°UEG øµÁ GC óH Éª«a ´ÉaódG ádÉM ‘ »∏Y ¥OÉ°U πfi πëj áé«àædG íÑ°üàd ¥QÉØdG áØYÉ°†Ÿ á≤«bO 11 iƒ°S ’óH óªfi º°SÉéH ∫GÔ÷G ™aO ∂dP ó©Hh .3/3 á≤jô£H ´ÉaódG ‘ …QƒµdG ÖîàæŸG ‘ (19-31) º˘˘ K É˘˘ aó˘˘ g 12 ¥QÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘H (17-29) …ó˘¡˘e ø˘e ’ó˘H ô˘î˘ a Ú°ùMh »˘˘∏˘ Y ¥OÉ˘˘°U ø˘˘e Gó«L ÉæÑîàæe ¢SQO …òdG …QƒµdG ÖîàæŸGh 4 iƒ°S πé°ùj ⁄ ÖîàæŸG ¿CG …CG 16 á≤«bódG óÑY øe ’óH ôLÉàdG óªMCGh ≥aƒŸG ÒZ ¿óe ±Gó˘gC’G í˘°VGh CGó˘H IGQÉ˘ÑŸG π˘˘Ñ˘ b hó˘˘Ñ˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘d’O ‘ •ƒ˘°ûdG ø˘e á˘˘≤˘ «˘ bO 16 ∫Ó˘˘N ±Gó˘˘gCG »FÉæãdG õé©d ∂dPh IôFGódG ≈∏Y óªfi øªMôdG ∂dòdh »æWƒdG ÉæÑîàæe ∞àc πcDƒJ ∞«c ÉaQÉYh 15 πÑ≤à°SGh á«eƒé¡dG á«∏YÉØdG á∏b ≈∏Y áë°VGh §ÿG ‘ A»˘˘°T …CG π˘˘ª˘ ˘Y ‘ »˘˘ ∏˘ ˘Y ¥OÉ˘˘ °Uh ¿ó˘˘ e §ÿG IQƒ£N øe ó◊G Gó°UÉb 3/3 á≤jô£H GC óH á∏b ≈∏Y É°†jCG ád’O √ògh á≤«bO 16 ∫ÓN Éaóg ’h Öjƒ˘°üà˘dÉ˘H ¿hRÉ˘àÁ »˘FÉ˘æ˘ ã˘ dG ¿CG PEG »˘˘Ø˘ ∏ÿG »∏Y ¥OÉ°U øe ¿ƒµŸG ÖîàæŸG ‘ …ƒ≤dG »Ø∏ÿG ∫Ó˘˘N »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ‘ »˘˘ YÉ˘˘ aó˘˘ dG ÖfÉ÷G ™aO ∂dòdh ¥GÎNÓd á«aÉµdG IQÉ¡ŸG ¿ƒµ∏àÁ óªà©j øjòdG QOÉ≤dG óÑY ôØ©Lh ¿óe …ó¡eh .ΩÉY πµ°ûH IGQÉÑŸG ∫É◊G ø˘˘°ùM äGÒ¨˘˘à˘ dG √ò˘˘¡˘ Hh ó˘˘ªfi º˘˘°SÉ˘˘é˘ H §ÿG øe ô°TÉÑŸG Öjƒ°üàdG ‘ ÖîàæŸG º¡«∏Y πªYh ójóL …CG ó¡°ûJ ⁄ á«dÉàdG ≥FÉbódGh GQhO ôLÉà∏d ¿Éch Öîàæª∏d áÑ°ùædÉH »eƒé¡dG º˘¡˘«˘YÉ˘°ùe ‘ ¿ƒ˘jQƒ˘µ˘dG í‚ π˘©˘Ø˘dÉ˘˘Hh »˘˘Ø˘ ∏ÿG ™«ª÷ ∫ÉÛG áMÉJEG ≈∏Y …QƒµdG ÖîàæŸG ÜQóe äÉMÉ°ùŸG OÉéjEG ≈∏Y πªY …òdG ƒgh ∂dP ‘ GÒÑc »˘KÓ˘K ≈˘∏˘Y á˘jÉ˘Ø˘µ˘dG ¬˘«˘a ÉÃ ¥É˘˘æÿG Gƒ˘˘≤˘ «˘ °Vh Rƒa øª°V ¿CG ó©H IGQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¬«ÑY’ πHÉ≤e ‘h íjôŸG Öjƒ°üà∏d QOÉ≤dG óÑY ôØ©÷ AÉ˘˘ £˘ ˘NCG ‘ ∂dP ô˘˘ KEG Gƒ˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ d »˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏ÿG §ÿG áé«àædÉH ÉæÑîàæe ≥ë∏j ¿CG ádÉëà°SGh ¬Ñîàæe ÉÑ«Äc ´ÉaódG πX Ωƒé¡dG ‘ »Ñ°ùædG Qƒ£àdG ∂dP ‘ ÅWÉÿG ∫ƒNódGh ôjôªàdG Aƒ°S É¡æe á«eƒég …Qƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ≈˘eô˘˘e ƒ˘˘ë˘ f ≥˘˘jô˘˘£˘ dG π˘˘¡˘ °Sh ≥˘°ùæŸG …Qƒ˘µ˘dG Ωƒ˘é˘ ¡˘ dG IGQÉ› ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b ÒZ Gòg ‘ óªfi øªMôdG óÑY äÉcô– á«Ñ∏°S πX ôØ©L øe ájOôa äGOƒ¡éÃ Öîàæª∏d áÑ°ùædÉH ™˘˘ e ( 7-13 ) ±Gó˘˘ ˘ ˘gCG 6 ¤EG ¥QÉ˘˘Ø˘ dG ™˘˘Ø˘ ˘JÒd (0-2) …QƒµdG ÖîàæŸG Ωó≤à«d ´ÉaódG øe ´ƒædG ”Q πbh ¿óe …ó¡eh óªfi º°SÉLh QOÉ≤dG óÑY .18 á≤«bódG π«˘é˘°ùà˘dG ø˘e Öî˘à˘æŸG É˘eQÉ˘M ≥˘FÉ˘bO 6 ∫hCG ‘ ∂dP øe ºZôdG ≈∏Yh ÚjQƒµ∏d áÑ°ùædÉH IGQÉÑŸG øe ’óH ø°ùfi Ò°ù«J ∫GÔ÷G ∑ô°TCG ºKh ó˘ª˘ MCG É˘˘¡˘ d ió˘˘°üJ á˘˘°Uô˘˘a ø˘˘e ÌcCG É˘˘©˘ «˘ °†eh 14 ¥QÉØHh ¢†jôY RƒØH IGQÉÑŸG ¿ƒjQƒµdG ≈¡fCG øµJ ⁄ á∏µ°ûŸG øµdh á°SGô◊G ‘ Qƒ°üæe óªMCG ’EG π«é°ùàdG ÖîàæŸG íààØj ⁄h áYGÈH Qƒ°üæe .(29-43 ) Éaóg ÖîàæŸG ´ÉaO ≥ªY ‘ âfÉc Ée Qó≤H á°SGô◊G ‘ .»∏Y ¥OÉ°U ≥jôW øY á≤«bódG ∂∏J ™e ¿ƒµe ÊÉà°ùNGRÉc ‹hO ºbÉW IGQÉÑŸG QGOCG äGò˘dÉ˘H ¿ó˘e …ó˘¡˘eh QOÉ˘≤˘dG ó˘Ñ˘Y ô˘˘Ø˘ ©˘ L á˘˘¡˘ L Öî˘˘à˘ æŸG ´É˘˘aO ¬˘˘«˘ a ¿É˘˘c …ò˘˘dG âbƒ˘˘ dG ‘h .∫hQƒHh ±ƒÑ«°ShCG øe »Ø∏ÿG §ÿG ¿CG PEG óªfi øªMôdG óÑY ÉfÉ«MCGh ´ÉaO ¿Éc Éæ«ÑY’ ≈∏Y Öéj Éªc ¥ÉæÿG É≤«°†e ó°U §FGƒM É‰hO ÉfÉeôe ≈∏Y Üƒ°ü«°S …QƒµdG ÖîàæŸG Ωƒé¡d ¬«YGô°üe ≈∏Y ÉMƒàØe ÖîàæŸG ¿ƒjQƒµdG :Qƒ°üæe óªMCG É˘eÉ“ É˘aƒ˘°ûµ˘e ∂dò˘H ≈˘˘eôŸG ¿ƒ˘˘µ˘ jh ≈˘˘eô˘˘e ‘ ‹ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∂«H ÏHÉµdG √OÉb …òdG …QƒµdG »MGƒædG ™«ªL ‘ GƒbƒØJ ) ÉjQÉ°S ±GógCG áà°ùdG ¥QÉa ≈≤Hh º¡d áÑ°ùædÉH ôcòJ á≤jÉ°†e …CG Ghóéj ⁄ øjòdG ƒ«L ‹h ƒL ’óH ôLÉàdG πNO É¡æ«M 24 á≤«bódG ‘ (12-18 §°Sh »Ø∏ÿG §ÿG øe Öjƒ°üàdGh ¥GÎN’G ‘ óª˘MCG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¢SQÉ˘M çó– IGQÉ˘ÑŸG ó˘©˘Hh ÒgÉ˘ª÷G ¿CÉ˘ ª˘ Wh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ∫É˘˘Lô˘˘d Qƒ˘˘°üæ˘˘e ‘ §≤a »YÉaódG ≥°ûdG ‘ QOÉ≤dG óÑY ôØ©L øY ‘ Qƒ˘°üæ˘e ó˘ª˘MCG á˘fhÉ˘˘©Ÿ ó˘˘°üdG §˘˘FGƒ˘˘M ÜÉ˘˘«˘ Z IGQÉÑe ‘ É¡d ¢Vô©J »àdG ¬àHÉ°UEG ≈∏Y á«æjôëÑdG √òg ≥∏Z ‘ ôLÉàdG í‚h ô°ùjC’G ∑ÉÑdG õcôe AGOC’G ø˘˘ ˘ °ù– π˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG ‘h á˘˘ ˘ ˘°SGô◊G ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘e ¬fCG ócCGh '' ájƒb á°VQ'' Oô› É¡fCÉH ∫Ébh ô£b 3 ’EG Gƒ˘˘∏˘ é˘ °ùj ⁄ ÚjQƒ˘˘µ˘ dG ¿CG π˘˘«˘ dó˘˘H Iô˘˘¨˘ ã˘ dG ôØ©L ¢üNC’ÉHh Öîàæ˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H »˘eƒ˘é˘¡˘dG ΩÉeCG ¢ùeC’G IGQÉÑe Ö©d ¬fCG π«dóH AÉØ°û∏d πKÉ“ •ƒ°ûdG øe IÒNC’G ≥FÉbO â°ùdG ∫ÓN ±GógCG ≈∏Y á«HÉéjEG ájOôa ä’hÉfi ÈY QOÉ≤dG óÑY ¿CG ´É˘£˘à˘°SG …Qƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ¿CÉ˘ H QÉ˘˘°TCGh É˘˘jQƒ˘˘c Öî˘à˘æŸG iƒ˘à˘°ùÃ É˘°SÉ˘«˘b Ió˘˘«˘ L á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG √ò˘˘gh (4-5) áé«àædG íÑ°üàd …QƒµdG ÖîàæŸG ≈eôe .9 á≤«bódG ™e .»MGƒædG ™«ªL ‘ ÉæÑîàæe ≈∏Y ¥ƒØàj •ƒ°ûdG »¡àæ«d •ƒ°ûdG Gòg ‘ A»°ùdG »YÉaódG .(15-21) ∂dP ó©H ∫hC’G áé«àædG ‘ ¥QÉa πbCG ƒg Gòg ±ó¡dG ¥QÉah äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ∫hó˘L ¿CÉ˘H Qƒ˘°üæ˘e ó˘ª˘MCG í˘˘°VhCGh AGOC’G ó©H áé«àædG ádOÉ©Ÿ Éë°Tôe ÖîàæŸG ¿Éch áMGô∏d ™°†îj ⁄ …òdG ≥jôØdG ≈∏Y kGÒãc ôKCG πM OÉéjEG ‘ ∫GÔ÷G ≥aƒj ¿CG πeCÉf Éæch »˘à˘dG á˘jƒ˘≤˘dG IGQÉ˘ÑŸG ó˘©˘H §˘≤˘a á˘YÉ˘°S 24 iƒ˘˘°S ‘ ÖîàæŸG ¬H ô¡X …òdG ∂dÉ¡àŸG ´ÉaódG á∏µ°ûŸ óÑY ôØ©L ≥dCÉàH »eƒé¡dG ≥°ûdG ‘ »HÉéjE’G

áFOÉg IGQÉÑe ‘

zô˘˘ ª˘ ˘MC’G{ á˘˘ ∏˘ ˘°S ìGô˘˘ L ≥˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ J É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S á˘˘«˘ Ñ˘ °ùf á˘˘«˘ ∏˘ °†aCG ™˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ‘ Å˘˘aÉ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘e ø˘e …Qƒ˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ø˘µ“h …Qƒ˘°ùdG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ‘ 21 / 24 ™bGƒHh 54 / 63 ¤EG áé«àædG ≥«ª©J ÖîàæŸG ócCG ÒNC’Gh ™HGôdG ™HôdG ‘h .ådÉãdG ™HôdG º°üH Éeó©H IGQÉÑŸÉH RƒØdG ‘ ¬à«≤MG ≈∏Y …Qƒ°ùdG á£≤f 33 ¬˘à˘∏˘°S ‘ π˘é˘°Sh É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e IQÉ˘˘°ùN ≈˘˘∏˘ Y 96 `H ÉjQƒ°S RƒØH IGQÉÑŸG »¡àæàd øjôëÑ∏d 24 πHÉ≤e ¿ƒµj RƒØdG Gò¡Hh .øjôëÑ∏d á£≤f 79 πHÉ≤e á£≤f πMh ‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG ¬àÁõg ≈≤∏J ób ÉæÑîàæe ó«°UôH ¬àYƒª› øª°V (ÒNC’G õcôŸG) kÉ°ùeÉN õ˘cô˘ª˘∏˘d …Qƒ˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ó˘©˘°U É˘ª˘«˘a ,•É˘≤˘f ™˘HQCG .•É≤f ¢ùªN ó«°UôH ÒNC’G πÑb ™HGôdG Ωƒj §≤a IóMGh IGQÉÑe ÚÑîàæŸG Óµd ≈≤Ñàjh IÒNC’G ¬JGQÉÑe øjôëÑdG Öîàæe Ö©∏«°S å«M móZ …Qƒ°ùdG ÖîàæŸG ¬LGƒ«°S Éª«a ,ÊOQC’G ÖîàæŸG ™e »æjô˘ë˘Ñ˘dG ÚÑ˘î˘à˘æŸG ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ,ÊGô˘jE’G Öî˘à˘æŸG ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ‘ kÉXƒ¶M ¿Éµ∏Á ’ …Qƒ°ùdGh .á≤HÉ°ùŸG øe

¬àÁõg á∏˘°ùdG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≈˘≤˘∏˘J ÜÉ©dC’G IQhO øª°V ¢ùeCG Ωƒj ‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG (2006 á˘Mhó˘dG OÉ˘«˘ °SCG) ô˘˘°ûY á˘˘°ùeÉÿG á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G `H …Qƒ°ùdG ÖîàæŸG √Ò¶f øe ÖîàæŸG ô°ùN å«M 12/21 èFÉàæHh ÉjQƒ°ùd á£≤f 96 πHÉ≤e á£≤f 79 ‘ øjôëÑ∏d 18 /22h ∫hC’G ™HôdG ‘ ÉjQƒ°S ídÉ°üd ådÉ˘ã˘dG ™˘Hô˘dG ‘ É˘˘jQƒ˘˘°ùd 21/24 h ÊÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG .'' ÒNC’G '' ™HGôdG ™HôdG ‘ ÉjQƒ°ùd 24 /33 kGÒNCGh …Qƒ°S ¥ƒØJh Iô£«°S IGQÉÑŸG øe ∫hC’G ™HôdG ó¡°Th …CG ¿ƒjQƒ°ùdG óéj ⁄ å«M IGQÉÑŸG ≥FÉbO Ö∏ZCG ‘ ™˘Hô˘dG Gƒ˘¡˘fGh É˘æ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ´É˘˘aO ¥GÎNG ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ™HôdG ‘h .12 / 21 ó«L ¥QÉØH º¡◊É°üd ¥É≤ëà°SÉH ÒÑ˘µ˘dG ¥QÉ˘Ø˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘ J É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ∫hÉ˘˘M ÊÉ˘˘ã˘ dG ™«ªL ∫Ó¨à°SGh á«YÉaódG ¬FÉ£NCG ¢†©H í«∏°üàH ™HôdG AÉ¡fEG ‘ íéæa ájQƒ°ùdG á∏°ùdG ΩÉeCG äGôµdG 33 / 39 »∏c ´ƒªéÃh 18 / 22 áé«àæH ¬◊É°üd .…Qƒ°ùdG ÖîàæŸG ídÉ°üd iƒà°ùe Ú≤jôØdG Ωób áMGÎ°S’G IÎa ó©Hh

¥ÉÑ°ùd »FÉ¡ædG QhódG ≈∏Y QÉ¶f’G õcÎà°S ⁄É©dG π£H ∑QÉÑe ¥QÉW ¬«a Éæ∏ãÁ …òdG ™fGƒe Îe Îe ±’G 10 ¥ÉÑ°ùd »FÉ¡ædG QhódG É°†jGh ÚÄ°TÉæ∏d áÁôch ócGh áÑ«W øe πc ¬«a Éæ∏ã“ …òdG äGó«°S »æØdG ôjóŸG IOÉªM óªMG ÏHÉµdG ócGh . ídÉ°U Éæ«ÑY’ ájõgÉL iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–Ód ¿G ¤G GÒ°ûe OÉ˘˘ «˘ °S’G äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d πc ‘ ÉfƒÑY’ É¡d ™°†N »àdG áØ∏àıG äGôµ°ù©ŸG Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dGh É˘˘ «˘ ≤˘ jô˘˘ aG Üƒ˘˘ æ˘ L , Üô˘˘ ¨ŸG ø˘˘ e ÚÑYÓd ájõgÉ÷G áLQO ™aQ ‘ âª¡°SG á«µjôe’G . ÜÉ©d’G √òg ‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG πLG øe

á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ωƒ‚ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ cCG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ácQÉ°ûª∏d º¡JOGó©à°SG ó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘ à˘ dGh ( 2006 á˘˘ Mhó˘˘ dG) Iô˘˘ °ûY á˘˘ °ùeÉÿG â°S ‘ Ú«˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H ∫É˘˘ £˘ HG á˘˘ ©˘ Ñ˘ °S á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe Ωƒ˘˘ «˘ dG á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IAGó˘˘©˘ dG ∑QÉ˘˘°ûJh . á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e »FÉ¡f ∞°üf äÉ°ùaÉæe ‘ Iô°ù¨dG á«bQ áahô©ŸG ‘ óæ°S óªﬁ ∑QÉ°ûj Éª∏ãe äGó«°S Îe 100 ¥ÉÑ°S ⁄É©dG π£H ¢Vƒîjh , ∫ÉLQ Îe 100 »FÉ¡f ∞°üf 1500 ¥ÉÑ°S »FÉ¡f ∞°üf äÉ°ùaÉæe …õeQ ó«°TQ Îe 800 ¥ÉÑ°S »FÉ¡f ∞°üf ∫ÉªL Ëôeh , Îe É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a .. Îe 400 äÉ˘˘ «˘ Ø˘ °üJ ¿hó˘˘ fGô˘˘ H ¿ƒ˘˘ Ñ˘ «˘ °Sh

„ô£°ûdG äÉ°ùaÉæe øe

áMhódG OÉ«°SBÉH „ô˘£˘°û∏˘d ¥ô˘Ø˘dG á˘dƒ˘£˘H ¥Ó˘£˘fG ¬ª«ª°U áÑYÓdGh QÉà°S øH â©aQ ÒÑµdG ‹hódG ≥jôa ™e á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ÉæÑîàæe »≤à∏jh .ÎNCG øe •É≤ædG øe ó«°UôdG ¢ùØf ¬d …òdG ÉµfÓjô°S ádƒ÷G ájÉ¡æHh .(á£≤f ∞°üf) ¤hC’G ádƒ÷G πc •É≤f çÓK ó«°UôH ádƒ£ÑdG Qó°üàj ¤hC’G É˘˘ ˘«˘ ˘°ù«˘˘ ˘fhó˘˘ ˘fG ,¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘HRhCG ,ô˘˘ ˘£˘ ˘ b ,Ú°üdG ø˘˘ ˘e ΩÉ˘˘≤˘J á˘˘dƒ˘˘£˘Ñ˘dG ¿CG √ô˘˘cP ô˘˘jó÷G .¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘ª˘ cô˘˘Jh ä’ƒL ™°ùJ øe …ô°ùjƒ°ùdG ΩÉ¶ædÉH É¡JÉjô› .IóMGh áÑY’ h ÚÑY’ øe ≥jôa πc ¿ƒµàjh

¿É˘˘«˘¡˘f ∫BG á˘˘Ø˘«˘∏˘N ø˘˘H ¿É˘˘£˘∏˘°S ï˘˘«˘ °ûdG í˘˘à˘ à˘ aG ¥ôØdG ádƒ£H „ô£°û∏d …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢ù«FQ ÜÉ˘˘©˘ dC’G äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘ª˘ °V „ô˘˘£˘ °û∏˘˘ d á˘˘ £˘ ∏˘ àıG ádhO ‘ É«dÉM áeÉ≤ŸG h Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G »æWƒdG Éæ≤jôa áYôb äAÉL óbh . á≤«≤°ûdG ô£b ÉæÑY’ ´É£à°SG å«M , ¢ûjOÓ¨æH ≥jôa ™e »≤à∏«d ‹hó˘˘dG PÉ˘˘à˘°SC’G ¬˘˘ª˘°üN QÉ˘˘Ñ˘ LEG ø˘˘e OÉ˘˘«˘ Y ô˘˘gÉ˘˘e OÉ«Y ¬«a ¿Éc ™°Vh ‘ ∫OÉ©àdG øe Ú°ùM ∫ƒeÉæjEG ô°ùN iôNC’G ä’hÉ£dG ≈∏Yh . RƒØdG ¤EG ÜôbC’G PÉà°SC’G øe ™jƒ«£e á°ûFÉYh OÉ«Y Ú°ùM øe πc

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

¢UôM .. ¬∏dG óÑY øH áØ«∏N ácQÉ°ûŸG á©HÉàe ≈∏Y π°UGƒàe OÉ˘˘ «˘ ˘°SC’G ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IQGOG ¢ù∏› ƒ°†Y áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ¢UôM ≈∏Y ájôëÑdG äÉ°VÉjôdG OÉ–G ¢ù«FQh á«æjôëÑdG á«ÑŸh’G áæé∏dG ájƒ«°S’G ÜÉ˘©˘dC’G IQhO ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J á˘©˘HÉ˘à˘e øe ºZôdÉH ∂dPh ¢UÉN πµ°ûH ´Gô°ûdG Öîàæe ácQÉ°ûeh ΩÉY πµ°ûH óÑY ï«°ûdG ¬∏‚ ÖfÉL ¤G øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ çƒµª∏d √QGô£°VG . ìÉéædÉH â∏∏µJ áMGôL á«∏ªY iôLCG …òdG ¬∏dG á˘ã˘©˘Ñ˘ dÉ˘˘H ∫É˘˘°üJ’G º˘˘FGO ¿É˘˘c ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG OÉ«°SC’G ‘ É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN É¡YÉ°VhG ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd á«æjôëÑdG ÉæÑîàæe ácQÉ°ûÃ á≤∏©àŸG π«°UÉØàdG ¥OG á©HÉàe ≈∏Y ¢UôM Éª∏ãe ÉfƒÑY’ É¡«a ≥≤ëj »àdGh áØ∏àıG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ´Gô°û∏d »æWƒdG ¢SCGôJ ób ¿Éc ¬∏dG óÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿G kÉª∏Y , kÉÑ«W GQƒ°†M á«°VÉjôdG ájô≤dG ‘ áµ∏ªŸG º∏Y ™aQ πØM ¤G øjôëÑdG áµ∏‡ óah ádhO ∫hG øjôëÑdG âfÉc å«M »°VÉŸG Èªaƒf 16 Ωƒj ájƒ«°S’G . IQhódG ‘ ácQÉ°ûe ádhO 45 ÚH øe ájô≤dG ‘ É¡ª∏Y ™aôJ á«æjôëÑdG áã©ÑdG IQGOG ôjóe ÊÉª«dG ó«©°S QƒàcódG ¬Lh óbh ï«°ûdG ¤G áÄæ¡àdG áã©ÑdG OGôaCG áaÉc øY áHÉ«fh ¬ª°SÉH OÉ«°SC’G ¤G ¬∏éæd á«MGô÷G á«∏ª©dG ìÉ‚ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH áØ«∏N kGó«°ûe IOÉ©°ùdGh áë°üdG ¬d kÉ«æªàe áØ«∏N øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ÉæàcQÉ°ûe π«°UÉØJ á©HÉàe ≈∏Y ¬∏dG óÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ¢UôëH . OÉ«°SC’G ‘

OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG kGô˘cÉ˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ¿É˘˘YOƒ˘˘j Ó˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ H ´Oh ôcƒæ°ù∏d ÉæÑî˘à˘æ˘e ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U Ö«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ M OGƒ˘˘ ˘ ˘ L Qò˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ eh `dG QhódG äÉ°ùaÉæe á˘≤˘HÉ˘˘°ùe ø˘˘e 32 âbh ‘ …Oô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG AÉ˘°ùe ø˘e ô˘NCÉ˘ à˘ e ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ª˘ ¡˘ JQÉ˘˘°ùN ó˘˘ ©˘ ˘H …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ Ú°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ƒ˘Ñ˘ æ˘ jh »˘˘æ˘ «˘ °üdGh ÚJGQÉÑŸG ‘ ≠fÉ«d ìÉÑ°U Ö«ÑM ≈∏Y Éàª«bCG Úà∏dG ó˘°ùdG …OÉ˘f á˘dÉ˘˘°U hOQÉ«∏Ñ∏d .ôcƒæ°ùdGh AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ‘h ™˘˘£˘ à˘ ˘°ùj ⁄ ∫hC’G É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ÖY’ IGQÉ› OGƒL Qòæe Ú°SÉ˘˘ j …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ô˘£˘«˘°S …ò˘dG É˘°VQ äÉ˘˘ ˘ ˘jô› ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y É¡àjGóH òæe IGQÉÑŸG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H …ò˘˘ ˘ ˘ dG ÒÑ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘c É˘ª˘æ˘«˘H ,¬˘eó˘˘b ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H OGƒ˘˘L OGƒL Qòæe ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H √Gƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG »˘à˘ dGh ¿Gó˘˘jhÉ˘˘L »˘˘µ˘ f’Ò°ùdG ΩÉ˘˘eCG É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ d »˘˘à˘ dG Ió˘˘¡ÛGh .äÉYÉ°S ¢ùªN äôªà°SG óMGh •ƒ°T ‘ RƒØdG OGƒL ´É£à°SG ™jô°ùdG AÉ≤∏dG ‘h á∏«Øc âfÉc •Gƒ°TCG á©HQCG ≈∏Y …óæ¡dG ô£«°S Éª«a ,§≤a .1/4 áé«àæH äÉ°ùaÉæŸG øe OGƒL AÉ°übEÉH ‘ ìÉÑ°U Ö«ÑM ÉæÑîàæe ÖY’ ô°ùN ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘h âgÉÑdG AGOC’G ó©H ≠fÉ«d ƒÑjh »æ«°üdG ™e ¬à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ó˘©˘H ¬˘FGOCG ø˘Y ô˘Hƒ˘˘°ùdG ó˘˘©˘ à˘ HGh ,äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ‘ √ô˘˘¡˘ XCG …ò˘˘dG »LhõdG äÉ°ùaÉæe øe π°UÉØdG •ƒ°ûdG ‘ á«°SÉ≤dG IQÉ°ùÿG øe ÒÑc πµ°ûH ¬«∏Y äôKCG »àdG ≠fƒc ≠fƒg Öîàæe ΩÉeCG ‘ √Gƒà°ùe øY ôHƒ°ùdG OÉ©àHG ºZQ ≈∏Yh .á«°ùØædG á«MÉædG ºZQ ádƒ¡°ùH ¬«∏Y Ö∏¨àdG ™£à°ùj ⁄ »æ«°üdG ¿CG ’EG ,IGQÉÑŸG ‘ ,ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y Úahô©ŸG ÚÑYÓdG øe ¬fCG ÖYÓdG øµ“ ≈àM á∏eÉc á©Ñ°ùdG ¬WGƒ°TCG ™e ≈¡àfG AÉ≤d π˘˘°UÉ˘˘Ø˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ ¬◊É˘˘°üd IGQÉ˘˘ÑŸG AÉ˘˘¡˘ fEG ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°üdG .3/4 áé«àæHh

QhO IGQÉÑe »∏Y ¢SÉÑY hOQÉ«∏Ñ∏d ÉæÑîàæe ÖY’ ô°ùN ÖYÓdG ΩÉeCG äGôc ÊÉªãdG äÉ°ùaÉæe ‘ Úà°ùdGh á©HQC’G ‘ 6 πHÉ≤e •Gƒ°TCG 9 áé«àæH »∏Y ÍdG óªfi …ô£≤dG ¿CG ’EG ÚÑYÓdG ÚH iƒà°ùŸG á«MÉf øe áÄaÉµàe IGQÉÑe ÖY’ É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘JQCG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùdG AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ NC’Gh IÈÿG ¥QÉ˘˘ ˘a âª«bCG »àdG IQÉÑŸÉH RƒØdG ‘ …ô£≤dG áØc âëLQ ÉæÑîàæe .ôcƒæ°ùdGh hOQÉ«∏Ñ∏d ó°ùdG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y ≈∏Y »∏Y ÍdG ≈∏Y ¥ƒØàdG ‘ ÉæÑY’ ä’hÉfi ºZQh ¤EG ∫ƒ°UƒdG ™£à°ùj ⁄ ¬fCG ’EG IOó©àŸG •Gƒ°TC’G QGóe ´ô°ùàdG ¬«∏Y ¿ÉHh äGôµdG ≈∏Y õ«cÎdG øe ‘ÉµdG Qó≤dG .IGQÉÑŸG äÉbhCG º¶©e ‘ ÖÑ°ùdG ¿CG »ZGôŸG ìÓ°U ≥jôØ∏d »æØdG ôjóŸG ÈàYGh QÉÑàYÉH ∑ÉµàM’G á∏b ƒg hQÉ«∏Ñ∏d ÉæÑîàæe äÉbÉØNEG AGQh ‘ Öîàæª∏d á«ª°SQ ácQÉ°ûe ∫hCG »g ádƒ£ÑdG √òg ¿CG áÑ©∏dG √òg ôªY ¿CG Éªc ,»LQÉÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉjQÉÑe OÉ«°SC’G ‘ á°ùaÉæŸG ¿CGh á«ª°SQ πµ°ûH Ò°üb øjôëÑdG ‘ ÚÑYÓd á°UôØdG AÉ£YCGh ÈÿG ÜÉ°ùàcEG ¢Vô¨H äAÉL OƒLh πX ‘ ‘GÎMG πµ°ûH áÑ©∏dG AGƒLCG ≈∏Y ±ô©à∏d ÚÑ∏ØdG ∫ÉãeCG hOQÉ«∏ÑdG ‘ IóFGôdG ∫hódG øe ⁄É©dG ∫É£HCG .¿ÉHÉ«dGh Ú°üdGh á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG â£˘˘ YCG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG √ò˘˘ ˘g ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ∫ÓN øe áØ∏àıG Ö©∏dG Ö«dÉ°SCG ≈∏Y Üôb øY ±ô©à∏d ‘Îfi ™e ¿ƒÑYÓdG É¡H ΩÉb »àdG ácÎ°ûŸG äÉÑjQóàdG øjòdG ÚÑYÓdG ¿CG π«dóH …ô£≤dG OÉ–’G ádÉ°U ‘ ⁄É©dG .º¡JÉÑjQóJ ¿ƒ∏°UGƒj GƒdGRÉe äÉ°ùaÉæŸG øe GƒLôN

Dec

2006 - Issue

(363)

ÊÉª©dG ΩÉeCG ß≤°S A≈WGDƒ°ûdG ôªMCG 4/6 áé˘«˘à˘æ˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG ∂dò˘ch 2/3 º˘¡◊É˘˘°üd 11/14 á°ùeÉÿGh 9/11 á©HGôdGh 7/8 áãdÉãdGh

ÉæÑîàæe É¡«a ø∏YCG »àdG IÒNC’Gh á°SOÉ°ùdGh Ú«fÉª©dG ídÉ°üd â¡àfG ÅWGƒ°ûdG ¢SQÉa äƒe .12/15 áé«àæH É°†jCG Iô˘µ˘∏˘ d É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ´Oh á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG √ò˘˘¡˘ Hh ∫ƒ˘gP §˘°Sh á˘jƒ˘«˘°SB’G IQhó˘dG (Ü) á˘«˘Ä˘WÉ˘˘°ûdG A’OE’G øY Gƒ©æàeG øjòdG ,º¡°ùØfCG ÚÑYÓdG ájô≤∏d GhOÉYh á«eÓYE’G áã©Ñ∏d íjô°üJ …CÉH Öcô˘H Gƒ˘≤˘ë˘à˘∏˘ «˘ dh º˘˘¡˘ à˘ ©˘ à˘ eCG Ωõ◊ á˘˘«˘ ÑŸhC’G º¡∏Ñb ádƒ£ÑdG ´Oh …òdG (CG) »ÄWÉ°ûdG ≥jôØdG ÉgQGƒ°ûe â¡fCG »àdG ¥ôØdG á«≤H ∂dòch Úeƒ«H .kGôµÑe IQhódG ‘ Öî˘à˘ æŸG ô˘˘jó˘˘e çó– iô˘˘NG á˘˘¡˘ L ø˘˘e : ∫Ébh áÁõ¡dG √òg ÜÉÑ°SCG øY º‚ Ú°ùM øµd ,Ghô°ü≤j ⁄h º¡«∏Y Ée GhOCG ¿ƒÑYÓdG á«dhódG á°ùaÉæŸG √ò¡d ≥jôØdG OGóYEG IÎa ô°üb . áÁõ¡dG ÖÑ°S »g

kÉeó≤àe ¿Éc Éeó©H ÉæÑîàæŸ »éjQóàdG QÉ«¡f’G º¡à£≤f ¿ƒ«fÉª©dG ∑Qó«d ,Úà£≤æH ájGóÑdG ‘ ¿CG πÑb 2/3 Ωó≤àdGh ∫OÉ©àdG »à£≤fh ¤hC’G Éeó≤àe ¤hC’G á∏MôŸG »˘¡˘æ˘jh É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Oƒ˘©˘j .3/4 áé«àæH ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG ô˘ª˘Y ø˘e á˘«˘≤˘Ñ˘àŸG π˘MGôŸG 13/10 ,8/6 ÉæÑîàæe IQÉ°ùîH É¡©«ªL â¡àfG á˘é˘«˘à˘æ˘H •ƒ˘°ûdG »˘¡˘à˘æ˘ jh 18/17 ,15/,11 •ƒ˘˘°ûdG ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG Ö°ùµ˘˘«˘ d ,21/17 IÌch Éæ«ÑY’ ácôM Å£H π¨à°SG ¿CG ó©H ÊÉãdG ƒL øe º˘∏˘bCÉ˘à˘dG ø˘e º˘¡˘æ˘µ“ Ωó˘Yh º˘¡˘FÉ˘£˘NCG .É¡ahôXh IGQÉÑŸG ådÉãdG •ƒ°ûdG

âÑ∏£J ÚÑîàæŸG Óµd •ƒ°ûH ∫OÉ©àdG ó©H π˘£˘¡˘j ∫Gõ˘j ’ ô˘˘£ŸGh kÉ˘ ª˘ °SÉ˘˘M kÉ˘ Wƒ˘˘°T IGQÉ˘˘ÑŸG Ée ¤EG ¢†Øîæj √DhGOCG ∫Gõj ’ ÉæÑîàæeh IQGõ¨H ¿ƒ«fÉª©dG É¡ª°ùM ¤hC’G á∏MôŸÉa ,ôØ°üdG ¿hO

É˘˘¡˘ «˘ a ø˘˘µ“ »˘˘à˘ dG á˘˘°ùeÉÿG á˘˘∏˘ ˘MôŸG CGó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘d áé«àæH ¿ÉªY Öîàæe ≈∏Y Ωó≤àdG øe ÉæÑîàæe ¿ƒ˘cQó˘jh ¿ƒ˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ©˘ dG Oƒ˘˘©˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b 14/15 áé«àæH Ωó≤àdG ºK øeh ∫OÉ©àdGh 15 á£≤ædG .15/16 ¬˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG Üò÷Gh ó˘°ûdG á˘©˘«˘ Ñ˘ W ™˘˘eh â∏˘˘°Uh ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g ‘ ÉeCG ,ÉæÑ˘î˘à˘æ˘e í˘dÉ˘°üd 17/18 ¤EG áé˘«˘à˘æ˘dG ó≤a •ƒ°ûdG Gòg øe IÒNC’Gh á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG øµ“ ≈àM á£≤æH á£≤fh k’Éé°S Ö©∏dG ôªà°SG Ö°ùch ¥ƒØ˘à˘dG ø˘e ±É˘£ŸG á˘jÉ˘¡˘f ‘ É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Qƒ¡ª÷G äÉë«°U ΩÉeCG 19/21 áé«àæH •ƒ°ûdG ¬Ñîàæe ™«é°ûàd Qƒ°†◊G ôKBG …òdG ÊÉª©dG .™«é°ûdG äGhOCGh Üô£dG äGó©e πc ¬©e kÓeÉM ÊÉãdG •ƒ°ûdG

ájGó˘Hh ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°û∏˘d Ió˘jó˘L π˘MGô˘e

É¡dƒ£g ∞bƒàj ⁄ …òdG ô£ŸG äÉNR â– á∏«W áMhódÉH á«°VÉjôdG áæjóŸG ÖYÓe ≈∏Y •Gƒ˘˘ °TCG á˘˘ KÓ˘˘ K âÑ˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG âbh Öî˘à˘æŸG ™˘e √AÉ˘≤˘d É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ô˘°ùN ,É˘˘¡˘ ª˘ °ù◊ á«fÉãdG á∏MôŸG äÉ°ùaÉæe øª°V ≥«≤°ûdG ÊÉª©dG ‘ ∂dPh á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG Iôc äÉ«Ø°üJ øe áé«àæH 2006 á˘Mhó˘dG OÉ˘«˘°SBG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe QÉ˘˘WEG .óMGh •ƒ°ûd ÚWƒ°T á˘«˘Ä˘WÉ˘°û∏˘d (Ü) É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e AGOCG ø˘µ˘ j ⁄h ø˘˘°ùMh ¢ùjhQƒ˘˘H ¢ùfƒ˘˘j ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µŸG ≥jôa ΩÉeCG ájÉ¨∏d kÉ©°VGƒàe ¿Éch ,kÉ©æ≤e π«≤Y ‘ hCG IÈÿG ‘ ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e k’É˘˘ ˘M ø˘˘ ˘°ùMCG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ⁄ äÌc É˘ª˘c ,Ö©˘∏ŸG π˘NGO á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’G âeó˘b »˘à˘dG ø˘˘°ùMh ¢ùfƒ˘˘j ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG AÉ˘˘£˘ NG ≥ÑW ≈∏Y á«fÉ› •É≤f IóY ÊÉª©dG Öîàæª∏d …òdG Oó©dG ó«L √Qƒ¡ªLh ¬àëæeh ÖgP øe Rƒ˘Ø˘dÉ˘˘H á˘˘Mô˘˘Ø˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG Qƒ˘˘°†M ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘M .áeOÉ≤dG á∏Môª∏d πgCÉàdGh πµ°ûH √QÉ«¡fG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸG π˘°UGhh á˘∏˘Mô˘e ƒ˘ë˘f IGQÉ˘ÑŸG ø˘eR Ωó˘≤˘J ™˘e »˘é˘jQó˘˘J º°ù◊G ¤G ÖîàæŸG iƒà°ùe ™LGôJ ¢†©ÑdG ™LQGh IÈÿG á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ b ∂dò˘˘ ˘ ˘ch OGó˘˘ ˘ ˘ YE’G IÎa Aƒ˘˘ ˘ ˘ °S πc ™ªŒ »àdG á°ùaÉæŸG √òg πãe ‘ Öîàæª∏d . É«°SBG äÉÑîàæe ∫hC’G •ƒ°ûdG

òæe äó¡°T äÉ«Ø°üàdG ‘ 30 ºbQ IGQÉÑŸG áé«àæH ∫hC’G É¡Wƒ°T ‘ ÉæÑîàæe ôNCÉJ ájGóÑdG Oƒ˘©˘«˘ dh ,¤hC’G ¬˘˘à˘ £˘ ≤˘ f ∑Qó˘˘j ¿CG π˘˘Ñ˘ b 2/0 ¬àjGƒg á°SQÉ‡ ‘ ójóL øe ÊÉª©dG ÖîàæŸG ôªY øe ¤hC’G á∏MôŸG »¡æjh •É≤ædG ó°üM ‘ .2/5 áé«àæH á◊É°üd ∫hC’G •ƒ°ûdG ÖYÓd ™FÉ°V ∫É°SQEG äó¡°T á«fÉãdG á∏MôŸG ,6/8 ÊÉª©dG ¥ƒØàdG ôªà°ùjh ¢ùjhQ ƒH ¢ùfƒj øe ÅWÉÿG ∫É°SQE’G QôµJ áãdÉãdG á∏MôŸG ‘h ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ™˘˘e π˘˘«˘ ≤˘ Y ø˘˘°ùM ÖYÓ˘˘dG á©HGôdG á∏MôŸG ‘ ÉeCG ,10/11 áé«àæH ÊÉª©dG ∑GQOEG øe ÉæÑîàæe øµªàa •ƒ°ûdG Gòg ôªY øe

zìƒàØŸG ¢Só°ùŸGh OƒbQ á«bóæÑdG{ ‘ ájÉeô∏d iƒà°ùŸG á£°Sƒàe èFÉàf

Ú°ùM OhhGO

RÉµJQ’G ™°Vh ‘ óªﬁ ∫ÉªL

ô˘cƒ˘æ˘°ùdGh hOQÉ˘«˘∏˘Ñ˘dG ƒ˘Ñ˘Y’ ∞jôÿG ¥GQhCÉc ¿ƒ£bÉ°ùàj

¿CG kÉ˘©˘bƒ˘à˘e ,OÉ˘«˘°SB’G äÉ˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ∫Ó˘˘N IÈÿGh ⁄É©dG ádƒ£H ∫ÓN π°†aCG iƒà°ùe ¥ôØdG Ωó≤J Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘jÉ˘˘ eô˘˘ ∏˘ ˘d .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ∫ÓN á«µjôeC’G ÉæÑîàæe ôjóe ∫Éb Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe ∫ƒMh ¿CG ¿ÉµeE’ÉH ¿Éch º¡«∏Y Ée GhOCG ÚÑYÓdG ¿CG ∫ÓN π°†aCG kGõcôe óªﬁ ódÉN »eGôdG ≥≤ëj kÉ˘bƒ˘Ø˘à˘e ¿É˘c å«˘M ,ìƒ˘à˘ØŸG ¢Só˘°ùŸG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ≥«aƒàdG øµd á«fÉãdGh ¤hC’G Úà∏MôŸG ∫ÓN ójó°ùàdG á∏Môe ∫ÓN ójó°ùàdG á∏Môe ‘ ¬fÉN ≈∏Y RÉM ÖYÓdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,m¿GƒK10 ∫ÓN ¿CG Ú©bƒàe Gƒfƒµj ⁄ º¡fƒc Ú©HÉàŸG ÜÉéYEG .ó«÷G iƒà°ùŸG Gò¡H Ghô¡¶j

É˘ª˘«˘a ,á˘dƒ˘£˘ H Ú°ùªÿG ÜQÉ˘˘≤˘ j É˘˘e ‘ Gƒ˘˘cQÉ˘˘°T Éægh Éæ˘d á˘ã˘dÉ˘ã˘dG »˘g á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ó˘©˘J ø˘ë˘f .¥QÉØdG ô¡¶j Gƒ˘˘ ˘dhÉ˘˘ ˘M ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ¿CG ¤EG Ú°ùM QÉ˘˘ ˘ °TCGh ádƒ£ÑdG ∫ÓN º¡JÉjƒà°ùeh ºgõcGôe Ú°ù– .É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e É˘Ñ˘æŒ ≥˘«˘aƒ˘˘à˘ dG Ωó˘˘Yh ß◊G ø˘˘µ˘ d iƒ˘°S º˘¡˘°ü≤˘æ˘J ’ É˘æ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e »˘˘Ñ˘ Y’ ¿CG ±OQCGh ¤EG kÉgƒæe ,ájƒ≤dG ¥ôØdG ™e ∑ÉµàM’Gh IÈÿG AÉ˘£˘NCG í˘«˘ë˘°üà˘d á˘°Uô˘a »˘£˘©˘j ∑É˘µ˘à˘ M’G ¿CG ,á°ùaÉ˘æŸG AGƒ˘LCG ¿ƒ˘°û«˘©˘j º˘¡˘fCGh á˘°UÉ˘N IÉ˘eô˘dG ø˘˘ e π˘˘ °†aCG ¬˘˘ ˘jCGQ Ö°ùM ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑É˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ M’É˘˘ ˘a .á«æ«JhôdG äÉÑjQóàdG á≤ãdG GƒÑ°ùàcG ÚÑYÓdG ¿CG ¤EG OhGO QÉ°TCGh

±ƒbƒdG ™°Vh ‘ π°üM Éª«a ,(97^97^100^96) ™°Vh ‘ ∫Éfh ,(86^90^83^86) á£≤f 345 ≈∏Y .(93^93^93^93) á£≤f 372 RÉµJQE’G ≈˘∏˘Y »˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁ ∫É˘˘ª˘ L »˘˘eGô˘˘dG π˘˘°üMh OƒbôdG ™°Vh ‘ á£≤f 385 ™bGƒH ,á£≤f 1107 ±ƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘°Vh ‘ 350h ,(96^95^97^97) RÉµJQE’G ™°Vh ‘ π°üM Éªæ«H ,(88^89^84^89) .(92^92^93^95) á£≤f 372 ≈∏Y ó©H »∏Y óªﬁ ∫ÉªL ÖYÓdG ìô°U óbh ƒg ¬eób …òdG iƒà°ùŸG ¿CÉH á°ùaÉæŸG øe ¬FÉ¡àfG ∫Ó˘˘N ¬˘˘H ô˘˘¡˘ ¶˘ j …ò˘˘dG »˘˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG √Gƒ˘˘ à˘ ˘°ùe …òdG iƒà°ùŸG øY m¢VGQ ¬fEGh ,á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG .á°ùaÉæŸG ∫ÓN ¬eób √ògh IójóL ∫GõJÉe áÑ©∏dG :Ú°ùM OhGO áãdÉãdG ÉæàcQÉ°ûe OhGO ájÉeô∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ôjóe ócCG Égó¡Y ájGóH ‘ ∫GõJ’ ájÉeôdG áÑ©d ¿CG Ú°ùM ådÉ˘K ó˘˘©˘ J OÉ˘˘«˘ °SB’G ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¿CGh .º¡d áÑ°ùædÉH á«dhO ácQÉ°ûe OÉ«°SB’G ‘ ÚÑYÓdG èFÉàf ¿EG Ú°ùM ∫Ébh ,ô˘ª˘à˘°ùe Qƒ˘£˘J ‘ º˘gGƒ˘à˘°ùeh á˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W âfÉ˘˘c èFÉàf Gƒ≤≤M ób GƒfÉc ÚÑYÓdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .ƒfÓ«e ‘ âª«bCG »àdG ⁄É©dG ádƒ£H ‘ Ió«L IÉ˘YGô˘e IQhô˘°V ¤EG Öî˘à˘æŸG ô˘˘jó˘˘e Oó˘˘°Th »˘Ñ˘Y’h É˘æ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e »˘˘Ñ˘ Y’ ±hô˘˘X ÚH ¥ô˘˘Ø˘ dG ‘ ⁄É©dG ∫É£HCG ¿hó©j …òdG á°ùaÉæŸG äÉÑîàæŸG OÉ˘«˘°SB’G ‘ Gƒ˘cQÉ˘°ûj ¿CG π˘Ñ˘b A’Dƒ˘ ¡˘ a ,á˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG

‘ (∫ÉLQ) ájÉeô∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe qπM ¢Só°ùŸG äÉ°ùaÉæe øª°V Iô°ûY á©HGôdG áÑJôŸG ¢ùeCG ìÉÑ°U âª«bCG »àdGh GÎe 25 áaÉ°ùŸ ìƒàØŸG .ájÉeô∏d π«°SƒdG ™ªéÃ ∫ÓN á£˘≤˘f 1519 ≈∏Y Éæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e π˘°üMh ójó°ùJ πª°ûJ »àdGh ,á°ùaÉæª∏d áKÓãdG πMGôŸG ádƒ÷G ‘ á«fÉK 150 øeR ∫ÓN äÉ≤∏W ¢ùªN ¿GƒK 10h á«fÉ˘ã˘dG á˘dƒ÷É˘H á˘«˘fÉ˘K 20h ¤hC’G .IÒNC’Gh áãdÉãdG ádƒ÷ÉH øe á£≤f 537 óªfi ódÉN »eGôdG πé°Sh á˘∏˘Mô˘e ‘ π˘°üMh ,É˘æ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e •É˘˘≤˘ f ´ƒ˘˘ª› 192 ≠∏H ´ƒª› ≈∏Y á«fÉK 150 ∫ÓN ójó°ùàdG .(97^95) :»∏j Éªc ¬J’ƒL èFÉàf äAÉLh ,á£≤f π°üM á«fÉK 20 ∫ÓN ójó°ùàdG á∏Môe ‘ Éªæ«H á∏Môe ‘ ó°üM Éª«a .(96^93) á£≤f 189 ≈∏Y á£≤f 156 ≈∏Y ¿GƒK 10 Ióe ∫ÓN ójó°ùàdG .(79^77) ≈˘∏˘Y π˘°üM ó˘≤˘a ó˘°SC’G ∫OÉ˘˘Y »˘˘eGô˘˘dG É˘˘eCG á£≤f 186 ¤hC’G á∏MôŸG ‘ πé°Sh ,á£≤f 513 ,(á«fÉãdG ‘ 94h ¤hC’G ádƒ÷G ‘ á£≤f 92) ,(83^88) á£≤f 171 á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ ∫Éfh (á£≤f 156) áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ √ó«°UQ ≠∏H Éª«a .(81^75) 469 ó˘ªfi ìÓ˘°U »˘eÉ˘˘°S »˘˘eGô˘˘dG ≥˘˘≤˘ Mh ¤hC’G á˘˘ dƒ÷G ‘ á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f 178 ™˘bGƒ˘H á˘˘£˘ ≤˘ f á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ‘ á˘˘£˘ ≤˘ f 148h ,(91^87) .(74^69) áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ 143h (72^76) √É°VQ øY óªfi ódÉN »eGôdG ÜôYCG óbh ,äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ∫Ó˘˘N ¬˘˘eó˘˘ b …ò˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ Y í«ë°üdG ≥jô£dG ≈∏Y Ò°ùj ¿Éc ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe 20h á«fÉK 150 ∫ÓN ójó°ùàdG »à∏Môe ∫ÓN ¿GƒK 10 ∫ÓN ójó°ùàdG á∏Môe ‘ øµd ,á«fÉK øe m∫ÉY ∫ó©e ≥«≤– ‘ ≥«aƒàdG ¬ØdÉëj ⁄ .•É≤ædG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ ¬˘˘ FGOCG •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ g ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N ™˘˘ ˘LQCGh ¤EG kÉgƒæe ,∂«æµàdGh IÈÿG á∏b ¤EG IÒNC’G É¡°Vƒîj »àdG á«fÉãdG ádƒ£ÑdG ó©J OÉ«°SB’G ¿CG ¤EG Ió«L ó©J É¡≤≤M »àdG èFÉàædGh ,ÖîàæŸG ™e .IÈÿG ¢ü≤f πX ‘ ÒÑc óM áaÉ°ùŸ ´É°VhCG áKÓK á«bóæÑdG á≤HÉ°ùe ‘h á˘Ñ˘JôŸG ‘ ¿É˘eR ¿É˘ª˘∏˘ °S »˘˘eGô˘˘dG AÉ˘˘L GÎe 50 kÉ˘°ùaÉ˘æ˘ à˘ e Ú©˘˘HQCGh á˘˘°ùª˘˘N π˘˘°UCG ø˘˘e Ú©˘˘HQC’G πM Éªæ«H ,á£≤f 1107 ≠∏H •É≤ædG øe ó«°UôH …OÉ◊G õ˘˘côŸG ‘ »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ∫É˘˘ª˘ L »˘˘ eGô˘˘ dG »eGôdG π°üM ó≤a .ó«°UôdG ¢ùØæH Ú©HQC’Gh ,á£≤f 390 ≈∏Y OƒbôdG ™°Vh ‘ ¿ÉeR ¿Éª∏°S :‹É˘˘à˘ dG ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘J’ƒ˘˘L è˘˘FÉ˘˘à˘ f äAÉ˘˘Lh

IGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘LDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G »˘˘ ˘ ˘ °VQC’G ¢ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG Öî˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e »bÉH ≈∏Y ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ äÉjQÉÑe IóY ÉæÑîàæe óÑY ÖYÓdG »bÓj ÚM »Øa áØ∏àıG äÉÄØdG ¿ÉØ∏N ¿É£∏°S …ô£≤dG ÖYÓdG ÜÉ¡°T øªMôdG Góæ«d á«æjôëÑdG ÖYÓJ ∫ÉLQ …OôØdG áÄa ‘ ƒcƒjQ Úà«fÉHÉ«dG ÚàÑYÓdG »LÉM ÉØ°Uh óªMCG .AÉ°ùæ∏d »LhõdG áÄa ‘ GQƒ‰Éj ƒcƒeƒJh GOƒa …OGhò˘dG ó˘dÉ˘N É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖY’ »˘≤˘à˘∏˘j É˘ª˘ c á˘Ä˘Ø˘d 64 `dG QhO ‘ ¿ƒ˘°S ≠˘˘æ˘ «˘ H »˘˘æ˘ «˘ °üdG √Ò¶˘˘f ™˘˘ªÛ á˘˘«˘ LQÉÿG ÖYÓŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘Lô˘˘dG …Oô˘˘a .¢TGƒµ°SE’Gh ¢ùæà∏d áØ«∏N

É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e IGQÉ˘Ñ˘e â∏˘LCÉ˘J QÉ˘˘£˘ eC’G ÖÑ˘˘°ùH øe »àdGh §∏àıG á≤HÉ°ùe ‘ »°VQC’G ¢ùæà∏d áØ«∏N ™ª› ≈∏Y ¢ùeCG Ωƒj ΩÉ≤J ¿CG ¢VÎØŸG …ò˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≥˘jô˘a ÚH ¢TGƒ˘µ˘°SC’Gh ¢ùæ˘˘à˘ ∏˘ d Gó˘æ˘«˘dh ÜÉ˘¡˘°T ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ÚÑ˘YÓ˘˘dG ™˘˘ª˘ é˘ j º°†j …òdG ÊÉà°ùcÉLÉ£dG ÖîàæŸG ΩÉeCG óªMCG .ÉØ«dGRƒjÉa ÉæjQÉah ∞««NÉj Ú°ùMÒe ÚÑYÓdG á∏LDƒŸG äÉjQÉÑŸG áeÉbEG á«æØdG áæé∏dG äQôbh »bÉH ÖfÉL ¤EG Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe kAGóàHG Ωƒ«dG ÉÑY’ ¢Vƒîj ∂dòHh ,∫hó÷G ‘ IQô≤ŸG äGAÉ≤∏dG

¢ùæàdG äÉ°ùaÉæe øe

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Dec

2006 - Issue

(363)

‹hódG IôµdG OÉ–’ ájò«ØæàdG áæé∏dG ´ÉªàLG ‘

!¿Gô˘jEGh É˘«˘æ˘«˘c á˘Hƒ˘≤˘Y OóÁh É˘«˘≤˘jô˘aCG Üƒ˘æ÷ º˘°ùà˘Ñ˘j ô˘JÓ˘˘H

¿GójR OôW á¶◊ hófhõ«dG »æ«àæLQ’G

! zIôaÉ°U{ `dG ´Oƒj hófhõ«dG »æ«àæLQ’G ‹hódG ºµ◊G ∞bƒ«°S -(Ü ± GC ) ¢SôjG ¢ùæjƒH ‘ á«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ¬˘JOÉ˘«˘≤˘H ô˘¡˘à˘°TG …ò˘dG hó˘fhõ˘«˘dG ƒ˘«˘°SGQƒ˘g ó˘FÉ˘≤˘d √Oô˘Wh É˘°ùfô˘ah É˘«˘dÉ˘£˘jG ÚH É˘˘«˘ fÉŸG ‘ 2006 ∫Éjó˘fƒ˘e ‘ á«ª«µëàdG ¬JÒ°ùe ,¿GójR øjódG øjR »°ùfôØdG ÖîàæŸG .Ωó≤dG Iôµd »æ«àæLQ’G …QhódG ¿G á˘Ñ˘©˘∏˘d »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G OÉ–’G ‘ º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘æ÷ âæ˘∏˘ YGh ,RQƒ˘«˘fƒ˘L É˘cƒ˘H ÚH IGQÉ˘Ñ˘e ô˘NBG Oƒ˘≤˘«˘°S (É˘eÉ˘˘Y 43) hófhõ˘«˘dG ‘ πÑ≤ŸG óM’G ¢Sƒf’h ,Ö≤∏dG RGôM’ Iƒ≤H í°TôŸGh Qó°üàŸG .ÜÉgòdG QhO ΩÉàN »æ«àæLQ’G OÉ–’G ™e √ó≤Y ójóŒ ΩóY hófhõ«dG Qôbh äQÉ˘˘°TGh ,‹É◊G Èª˘˘°ùjO/∫h’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c 31 ‘ »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j …ò˘˘dG ¤Gh ájOƒ©°ùdGh ô£b ‘ º«µëà∏d É°VhôY ≈≤∏J ¬fG ¤G ∞ë°üdG í˘dÉ˘°üd É˘¡˘≤˘°û©˘j »˘à˘dG ∞˘˘dƒ˘˘¨˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jQ ø˘˘Y è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H Ëó˘˘≤˘ J .»µ«°ùµŸG ¿ƒjõØ∏àdG ,øjó©àdG ´É£b ‘ ≥HÉ°ùdG πeÉ©dG ,hófhõ«dG ƒ«°SGQƒg GC óHh iƒà˘°ùŸG ≈˘∏˘Yh ,1994 ΩÉ˘Y »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G …Qhó˘dG ‘ º˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG ¬JÒ°ùe πMGôe ô¡°TG 2006 ∫Éjófƒe ≈≤Ñjh ,1996 ΩÉY ‹hódG É˘«˘fÉŸG ÚH á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G IGQÉ˘ÑŸG É˘¡˘ æ˘ «˘ H äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e 5 OÉ˘˘ ˘b å«˘˘ ˘M 1-1) É°ùfôah É«dÉ£jG ÚH á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸGh (2-4) ÉµjQÉà°Sƒch .í«LÎdG äÓcôH 3-5h (‘É°V’Gh »∏°U’G ÚàbƒdG ‘ ¤G ¢SCGôdÉH áHô°V ¬Lh …òdG ¿GójR ácôM ôj ⁄ ¬fG ºZQh ‘ hófhõ«dG OOÎj ⁄ ,…õJGÒJÉe ƒcQÉe ‹É£j’G ™aGóŸG Qó°U .É«°SQÉZ ƒjQGO ¬æWGƒe √óYÉ°ùe øe Ö∏W ≈∏Y AÉæH √OôW

.IóMGh ádhO í°TôJ ∫ÉM ‘ ôµÑe ‘ 2014 ∫É˘jó˘fƒ˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ,IQhGóŸG CGó˘˘Ñ˘ e ÖLƒÃh .±ô°ûdG Gò¡H RƒØ∏d É¶M ôah’G πjRGÈdG hóÑJh á«Hƒæ÷G ÉcÒeG ” ¬fG Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–Ód ájò«ØæàdG áæé∏dG äócCGh ‘ ¿Gô˘jGh É˘«˘æ˘«˘c ø˘e π˘c á˘cQÉ˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ¢Vhô˘˘ØŸG ô˘˘¶◊G ó˘˘jó“ ¿GôjG ≥jôØd ìÉª°ùdG øe ºZôdG ≈∏Y á«dhódG Ωó≤dG Iôc äÉ°ùaÉæe .ájƒ«°S’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ácQÉ°ûŸÉH kÉeÉY 23 â– ‹hó˘dG OÉ–’G ™˘aô˘j ¿G ¿ƒ˘∏˘eCÉ˘j ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ c ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ¿É˘˘ch .‹É◊G âbƒ∏d ¬à≤HCG ájò«ØæàdG áæé∏dG øµdh ±É≤jE’G á°UÉÿG ¿hDƒ°û∏d ÉØ«ØdG ¢ù«FQ çƒ©Ñe ÚÑeÉ°T »ehÒL ∫Ébh π©éj É‡ É«æ«c ‘ ∑ÉÑJQ’G øe ÒÑc Qób ∑Éæg ∫GRÉe'' RÎjhôd ''.Ö°SÉæe ÒZ kGôeCG áHƒ≤©dG ™aQ 12 ≥aGƒŸG ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG ≈àM á∏¡e ¿GôjG ÉØ«ØdG ≈£YCGh Ωó≤dG Iôc IQGOEÉH á≤∏©àŸG πcÉ°ûŸG »¡æJ »c ∫h’G ¿ƒfÉc /Èª°ùjO ¤G …ODƒj ±ƒ°S ôeC’G Gò¡H AÉaƒdG ΩóY ¿G ÉØ«Ø∏d ¿É«H ∫Ébh ,É¡«a GóædƒH ‘ πcÉ°ûe É°†jG OÉ–’G åëÑjh ,áHƒ≤©dG ¿Éjô°S QGôªà°SG .ƒLƒJh É«fÉÑdGh øY ≈ª°ùe ÒZ πLCG ¤G ±É≤jÓd â°Vô©J ób É«æ«c âfÉch ∫h’G øjô°ûJ ôHƒàcG 24 Ωƒj á«dhódG äÉ≤HÉ°ùŸG ™«ªL ‘ ácQÉ°ûŸG .OÉ–’G IQGOG ‘ ≈°Vƒah á«dhO äÉbÉØJÉH É¡eGõàdG ΩóY ó©H ‘ Ωó≤dG Iôµd »æ«µdG OÉ–’G πëH á«æ«µdG áeƒµ◊G äOQh ¿GôjG ÉØ«ØdG ÖbÉYh ,»°VÉŸG ÊÉãdG øjô°ûJ / Èªaƒf øe ådÉãdG π˘Nó˘à˘dÉ˘H ¬˘Ø˘ °Uh É˘˘e ÖÑ˘˘°ùH á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ø˘˘Y ±É˘˘≤˘ jE’É˘˘H .Ωó≤dG Iôc ¿hDƒ°T ‘ »eƒµ◊G á˘˘«˘ °†≤˘˘dG'' ¿G AÉ˘˘©˘ HQ’G »˘˘Ø˘ ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ô˘˘ JÓ˘˘ H âdÉ˘˘ bh IQGOG ¢ù∏› ¢SCGôj øe ádCÉ°ùe'' »g ¿GôjG ¢Uƒ°üîH ''Ió«MƒdG .''OÉ–’G Ö©∏dG øe º¡eôëfh äGOÉ–G ∞bƒf ¿G Éæaóg ¢ù«d'' ±É°VGh äRÉa ¿G ≥Ñ°Sh ''.É¡eGÎMG ºàj Éææ«fGƒb iôf ¿G áLÉëH Éææµdh 1998h 1990h 1974 ΩGƒYG ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO á«ÑgòH ¿GôjG .2002h

‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ôJÓH ∞jRƒL

.Ωƒ«dG øe GQÉÑàYG É¡ë«°TôJ ∫É˘jó˘fƒ˘e ∞˘«˘°†à˘°ùà˘°S »˘à˘dG á˘dhó˘˘dG º˘˘°SG ¿G OÉ–’G í˘˘°VhGh âbh ‘ ±ô©j óbh ,2007 Èªaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ ‘ ±ô©«°S 2014

É«ÑeƒdƒµH ¬WÉÑJQG ≈Øf

!zÚdôH áÑ«N{ äÉ`jôcP ó«©à°ùj ¿É`eôµ«H §°SƒdG ÖYÓH »ª∏«µjQ ¿ƒeGQ ƒ˘˘°SÉ˘˘«˘ Ñ˘ eÉ˘˘c ¿É˘˘Ñ˘ à˘ «˘ °SG ™˘˘ aGóŸG Úà˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘LQ’G âfÉ˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y .ôØ°U-1 áeó≤àe äGÒ«¨àdG AGôLG ”'' ∫Ébh øjòdG ∂ÄdhG πÑb øe áÑ°SÉæŸG Ò°S ¿ƒ©HÉàjh ≥jôØdG ¿ƒaô©j á˘˘HÉ˘˘°UE’G ¿G ±É˘˘ °VGh ''.IGQÉ˘˘ ÑŸG ¢SQÉ◊G Ò«˘˘¨˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ JÈLCG É˘e ƒ˘gh …ô˘jõ˘fGó˘fƒ˘˘HG ƒ˘˘Jô˘˘HhQ .áé«àædG ≈∏Y ôKCG ¿G ±ƒdCÉŸG ÒZ øe'' ∫Ébh ...≈eôe ¢SQÉM Ò«¨àd ô£°†J ø˘˘e ÌcG ¿É˘˘ c …ô˘˘ jõ˘˘ fGó˘˘ fƒ˘˘ HG á˘˘≤˘ K ™˘˘°Vƒ˘˘e ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d .≈˘˘ eô˘˘ e ¢SQÉ˘˘ M Oô› §≤a ¿Éaóg √Éeôe øµ°S ó≤a Ú©aGóŸG ¬FÓeR ''.äÉjQÉÑe ™HQG ‘ IÒÑc äGOÉ≤àf’ ¢Vô©J …òdG ¿Éeôµ«H ∫Ébh ÖY’ »˘°ù«˘e π˘«˘fƒ˘«˘d Oƒ˘¡˘é˘H á˘fÉ˘©˘à˘ °S’G Ωó˘˘©˘ d .ÜÉ°ûdG áfƒ∏°TôH 18 √ôªY (ÖY’) øe ¢SÉædG ™bƒàj'' ∫Ébh .ò≤æŸG ƒg ¿ƒµj ¿G áHÉ°UG øe ƒà∏d ≈aÉ©J ÉeÉY ÉeóæY kÉeÉY 26 √ôªY ¿Éc ÉfhOGQÉe ≈àM øµdh .''(1986 ‘) ¬à«eƒ‚ äô¡X

(RÎjhQ) hÒfÉL …O ƒjQ ÜQóŸG ¿Éeôµ«H ¬«°SƒN ≈Øf »æ«àæLQ’G Öîàæª˘∏˘d ≥˘HÉ˘°ùdG ¢VhÉØJ ¬fG Ωó≤dG Iôµd ∫h’G IOÉ˘«˘b ‹ƒ˘à˘ d É˘˘«˘ Ñ˘ eƒ˘˘dƒ˘˘c ™˘˘e .»æWƒdG É¡Ñîàæe ó˘˘©˘ H Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘ d ∫É˘˘ bh IôµH ¢UÉN ô“Dƒe AÉæKG áª∏c ’'' hÒfÉL …O ƒjQ ‘ Ωó≤dG ⁄ ,É«Ñeƒdƒc ™e ¥ÉØJG óLƒj á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ äÉ˘˘ KOÉﬁ …G çó– äÉ°VhÉØe …G ‘ πNOCG ød .§b ¿Éeôµ«H ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ''.‹É◊G ≈∏Y É«Ñeƒdƒc ÜQóe GójhQ hódÉæjQ π°üMh ¬fCÉH äÉæ˘¡˘µ˘J ∑É˘æ˘gh ô˘¡˘°TG á˘KÓ˘K É˘¡˘Jó˘e IRÉ˘LG .ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj ‘ ∫É≤j ±ƒ°S Öî˘˘à˘ æ˘ e IOÉ˘˘«˘ b ø˘˘e ¿É˘˘eô˘˘µ˘ «˘ H ∫É˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°SGh á«fÉªãdG QhO øe ≥jôØdG êôN ¿G ó©H ÚàæLQ’G äÓ˘˘cô˘˘H ô˘˘°ùN ¿G ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ °VÉŸG ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ µ˘ ˘H 1-1 »HÉéj’G ∫OÉ©àdG ó©H É«fÉŸG ΩÉeG í«LÎdG .ÚdôH ‘ AGƒ°VC’G IôFGO øY ó©àHG …òdG ¿Éeôµ«H ócCGh ¿Gƒ˘N Ò«˘¨˘à˘H ¬˘eÉ˘«˘b ø˘Y √É˘°VQ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ò˘˘æ˘ e

!zƒ°ûJÉfÉJÉc{ øµj ⁄ ÚdôH ∫Éjófƒe :GôjQÉH

èæJƒH OôW á¶◊

!¿Éª¡àe zhQƒÑdG{h zRÒÑ°ùdG{ ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚’G OÉ–’G ¬Lh - (RÎjhQ) ¿óæd ≥∏©àJ √È°ùdó«eh ÒÑ°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJ »jOÉf ¤G äÉeÉ¡JG ∫hC’G QÉé°T ÜÉ≤YG ‘ Ú≤jôØdG »ÑY’ ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ Éª¡∏°ûØH .RÉàªŸG …õ«∏‚’G …QhódG ‘ Éª¡JGQÉÑe ∫ÓN ™bh »YÉªL ≈˘∏˘Y ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e ÈY Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …õ˘˘«˘ ∏‚’G OÉ–’G ∫É˘˘bh 86 á≤«bódG ‘ â©bh á«YÉªL á¡LGƒÃ º¡àdG ≥∏©àJ'' âfÎf’G AÉKÓãdG AÉ°ùe Úd äQÉg âjGh Ö©∏e ‘ âª«bG »àdG IGQÉÑŸG øe ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 21 √É°übG óYƒe ‘ OôdG ÚjOÉæ∏d øµÁ .»°VÉŸG ''.(∫h’G ó°V ±ÉæÄà°SÉH 1-2 IGQÉÑŸG ô°ùN …òdG √È°ùdó«e Ωó≤Jh Iôµd …õ«∏‚’G OÉ–’G ∫Ébh ,èæJƒH êQƒL ¬ÑY’ OôW QGôb ÖY’h èæJƒH OôW óbh ,ìƒàØe ≈≤Ñ«°S á«°†≤dG ∞∏e ¿G Ωó≤dG §N óæY ÉªgôLÉ°ûJ ó©H IGQÉÑŸG ôNGhG ‘ GQƒcGR ¬«jójO ΩÉ¡æJƒJ .¢SÉªàdG

±GQOhÓ°T ∫RÉ¨j z¿ôjÉH{ `dG ,ï«fƒ«e ¿ôjÉH …OÉæd ΩÉ©dG ôjóŸG ócG - (Ü ± GC ) ÚdôH ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¢ù«fƒg ‹hG ,Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸ’G …QhódG π£H ≥jôØdG ¿G QÉ°ûàf’G á©°SGƒdG á«∏ÙG ''ó∏«H'' áØ«ë°üd íjô°üJ øNBG É«fÉª«dCG ºLÉ¡e äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùj …QÉaÉÑdG .ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G IÎa ∫ÓN ±GQOhÓ°T ¿Éj ‹hódG ,QƒØdG ≈∏Y ¬ª°V π°†Øfh ¬H ¿ƒªà¡e øëf'' :¢ù«fƒg ∫Ébh óMG (ÉeÉY 23) ±GQOhÓ°T Èà©jh .''kÉMÉàe hóÑj ’ ∂dP ¿G ÒZ øª°V ∫h’G ¬ª°Sƒe ‘ ±GógG 6 πé°S ƒgh ,º°SƒŸG äÉaÉ°ûàcG ±ƒd º«cGƒj ÊÉŸ’G ÖîàæŸG ÜQóe ¬ª°Vh ¤h’G áLQódG …QhO ájOƒdG á«dhódG IGQÉÑŸG ‘ ¤h’G Iôª∏d ''âaÉ°ûfÉŸG'' á∏«µ°ûJ ¤G ø˘˘jô˘˘°ûJ ‘ ô˘˘Ø˘ °U-2 É˘«˘ LQƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ fÉŸG É˘˘¡˘ «˘ a äRÉ˘˘a »˘˘à˘ dG ΩÉY ≈àM øNBG ™e ±GQOhÓ°T §ÑJôjh .»°VÉŸG ôHƒàcG/∫h’G OÉf ¤G ∫É≤àf’ÉH ¬d íª°ùj GóæH øª°†àj √ó≤Y ¿G ÒZ ,2008 .hQƒj ¿ƒ«∏e ≠∏Ñe AÉ≤d ôNG

‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ôJÓH Ö«°S ÈY - (RÎjhQ) ïjQhR IõgÉL ¿ƒµà°S É«≤jôaG ÜƒæL ¿ÉH ¬à≤K øY (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd ÒNCÉàdG ¿CÉ°ûH ≥∏≤dG øe ºZôdG ≈∏Y 2010 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc º«¶æàd .Iójó÷G ÖYÓŸG ó««°ûJ ‘ ájò«ØæàdG áæé∏dG ´ÉªàLG ó©H »Øë°U ô“Dƒe ‘ ôJÓH ∫Ébh iód ¢SÉª◊G øe π«∏≤dG åÑd êÉàëf'' Úeƒj IóŸ ‹hódG OÉ–Ód ó˘YƒŸG ‘ kGõ˘gÉ˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S A»˘˘°T π˘˘c ¿CÉ˘ H ≥˘˘KGh »˘˘æ˘ µ˘ dh Úª˘˘¶˘ æŸG ''.OóÙG ÜƒæM ‘ ⁄É©dG ¢SCÉµd …ò«ØæàdG ôjóŸG ¿GOQƒL ÊGO ∫Ébh á°ùªN É¡jód ¿ƒµj ¿G â££N áª¶æŸG áæé∏dG ¿G 2010 É«≤jôaG ¿ƒµà°S É¡fGh 2008 ∫h’G ¿ƒfÉc Èª°ùjO ∫ƒ∏ëH IõgÉL ÖYÓe ¬fG ±É°VGh ,2009 ΩÉY äGQÉ≤∏d ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ∫Éª©à°S’G ó«b / ô˘Hƒ˘à˘cG ∫ƒ˘∏˘ë˘H iô˘N’G á˘°ùªÿG ÖYÓŸG ø˘e AÉ˘¡˘ à˘ f’G º˘˘à˘ «˘ °S .2009 ∫h’G øjô°ûJ ‘ ´GõæH §ÑJôŸGh ¿hÉJ Ö«c Ö©∏e AÉæãà°SÉH ¬fG ¿GOQƒL ∫Ébh ‘ »FÉ°ûfE’G πª©dG ≥∏£æj ¿G ™bƒàŸG øe ¬fEÉa §«£îàdG á«∏ªY .2007 ΩÉY øe ∫h’G ™HôdG ∫ƒ∏ëH ™bGƒŸG ™«ªL ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ïjQGƒJ ójó– øe ájò«ØæàdG áæé∏dG â¡àfGh 11 ≈àMh ¿GôjõM ƒ«fƒj 11 øe IÎØdG ∫ÓN ΩÉ≤à°S »àdGh ⁄É©dG .2010 Rƒ“ ƒ«dƒj äGOÉ–Ó˘d á˘°ü°üıG ó˘YÉ˘≤ŸG ¿G á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘cGh 2006 ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ âfÉc Éªc π¶J áeOÉ≤dG ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ájQÉ≤dG .É«≤jôaG øe á°ùªNh ÉHhQhG øe É≤jôa 13 πgCÉàH É«≤jôaG ÜƒæL ¿’ ‘É°VG ¢SOÉ°S ó©≤e ≈∏Y É«≤jôaG π°üëà°Sh .áØ«°†ŸG ádhódG ÉgQÉÑàYÉH É«FÉ≤∏J â∏gCÉJ á°ùªN …ôNCG Iôe á«˘°Sƒ˘fÉ˘«˘bh’G á˘≤˘£˘æ˘eh É˘«˘°SBG º˘°SÉ˘≤˘à˘à˘°Sh á˘«˘Hƒ˘æ÷Gh á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘µ˘jô˘eG äGOÉ–G π˘°üë˘à˘°S É˘ª˘æ˘«˘ H ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e á˘«˘fÉ˘ª˘K ≈˘∏˘Y á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘µ˘jô˘eG OÉ–Gh (±É˘cÉ˘µ˘fƒ˘c) »˘˘£˘ °Sƒ˘˘dGh .óYÉ≤e ¿É«H ‘ ∫hC’G ¢ùeCG (ÉØ«a) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ø∏YGh Ö∏W Ωó≤J ¿G ™«£à°ùJ 2014 ∫Éjófƒe º«¶æJ ‘ áÑZGQ ádhO πc ¿G

¢SÉc ∫ÓN âeób »àdG Ωó≤dG Iôc IOƒL ióe »àdG »g á«YÉª÷G ìhôdG ¿G ∫ƒbG »æµd ⁄É©dG ºµﬁ πµ°ûH ¥ôØdG Ö∏ZCG âÑ©d'' ™HÉJh''.äOÉ°S .§°SƒdGh ´ÉaódG »£N ÚH ÜQÉ≤àdG OGR å«M ìhQ äOÉ˘˘ °S .É˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ aO ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘ °SG ô°†M …òdG Qƒ¡ª÷G GôjQÉH ô£eCGh ''.≥jôØdG ⁄ ¬fG ∫Éb ¬æµd äÉ«FÉ°üM’G øe πHGƒH ô“DƒŸG .ádƒ£ÑdG ‘ á«££N äGQÉµàHG ∑Éæg øµJ ‘ •ôaCG ¬fCÉH ⁄É©dG ¢SCÉc ó©H GôjQÉH º¡JGh »˘˘Ñ˘ Y’ ó˘˘ æ˘ ˘Y É˘˘ e π˘˘ °†aG êô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùj ⁄h Qò◊G π«æd Úë°TôŸG iƒbG øe GƒfÉc øjòdG πjRGÈdG .º¡îjQÉJ ‘ á°SOÉ°ùdG Iôª∏d ádƒ£ÑdG

¢SƒdQÉc ¢†aQ - (RÎjhQ) hÒfÉL …O ƒjQ π˘jRGÈdG Öî˘à˘æŸ ≥˘HÉ˘˘°ùdG ÜQóŸG Gô˘˘jQÉ˘˘H ƒ˘˘JÈdG ¿G ø˘Y âKó– »˘à˘ dG äÉ˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ≈∏Y áÑdÉ¨dG áª°ùdG ƒg ¿Éc »YÉaódG Üƒ∏°S’G IÒNC’G ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ äÉÑîàæŸG º¶©e πjRGÈdG Öîàæe OÉb …òdG GôjQÉH ∫Ébh .É«fÉŸÉH QhO ø˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ d Ö«ﬂ π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH êhôÿG ¤G »àdG »g ≥jôØdG ìhQ ¿G É°ùfôa ój ≈∏Y á«fÉªãdG .ájOôØdG ¿Éµe πëàd äOÉ°S …O ƒjQ ‘ ó≤Y ô“Dƒe ΩÉeG áª∏c ‘ ócCGh .áÄ«°S ⁄É©dG ¢SCÉc øµJ ⁄'' ∫hC’G ¢ùeG hÒfÉL ø˘Y ¿hÒã˘c ∫AÉ˘°ùJ'' ±É˘°VGh ''.á˘Ø˘ ∏˘ àﬂ âfÉ˘˘c

⁄É©dG á∏£H ÉgOÓH Èà©J á«fÉŸC’G áeƒµ◊G /ƒ«dƒj øe ™°SÉàdG ‘ â¡àfGh ô¡°T IóŸ äôªà°SG äÓcôH »FÉ¡ædG ‘ É°ùfôa ≈∏Y RƒØdG ó©H Rƒ“ .í«LÎdG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘j ¿G ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ‘ 2^5 ¤G π°üJ áÑ°ùæH 2006 ‘ É«fÉŸC’ ‹ÉªL’G ±É©°VG áKÓK ‹GƒM ≠∏ÑJ IOÉjõH …G ÉÑjô≤J áÄŸG â°S ∫ÓN Èc’G IOÉjõdG »gh 2005 ‘ IOÉjõdG äÉ©bƒàdG ¥Éa ∫ó©e ó©j Gòg ¿G Éªc .äGƒæ°S .2006 ΩÉ©d áÑ°ùædÉH AGƒ˘LG ¿ƒ˘H á˘©˘ eÉ˘˘L ‘ ¿ƒ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘°üMGh äÉ˘Ä˘e ∫É˘Ø˘à˘MG iOG å«˘M É˘«˘ fÉŸG ‘ ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c QhódG ≈àM á©bƒàŸG ÒZ º¡≤jôa IÒ°ùÃ ±’B’G ¥É˘Ø˘f’G á˘Ñ˘°ùf ‘ IÒÑ˘˘c IOÉ˘˘jõ˘˘d »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b .»cÓ¡à°S’G GhQó˘˘b á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ dG QÉŒ ¿G ¬˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ «˘ ˘°T ∫É˘˘ bh Êƒ˘«˘∏˘e ‹Gƒ˘ë˘H º˘¡˘d ‘É˘°VE’G π˘Nó˘dG ‹É˘˘ª˘ LEG .hQƒj É¡àª«b πNódG ‘ IOÉjõd ⁄É©dG ¢SCÉc äOGh ¿Éch 2006 ΩÉY áMÉ«°ùdG øe hQƒj ¿ƒ«∏e 300 Éªc .É«fÉŸG ‘ ‘É°VG íFÉ°S Êƒ«∏e ‹GƒM ∑Éæg ‘ É˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG á˘˘ ÄŸG ‘ 31 á˘Ñ˘°ùf ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG â∏˘˘é˘ °S Ú°ùªN ádƒ£ÑdG äôah Éªc ,ΩÉ©dG Gòg É¡J’É¨°TG .á«aÉ°VG áØ«Xh ∞dG

á«fÉŸ’G áeƒµ◊G âdÉb - (RÎjhQ) ÚdôH ¢SCÉµH »≤«≤◊G õFÉØdG »g É«fÉŸG ¿G ∫hC’G ¢ùeCG ádƒ£ÑdG ¿C’ É«dÉ£jG â°ù«dh Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG äOÉ˘YGh kGÒÑ˘c kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG kGQÉ˘gORG OÓ˘Ñ˘dG âë˘˘æ˘ e .êQÉÿG ‘ É¡JQƒ°U º°SQ á˘°VÉ˘jô˘dG ô˘jRh ¬˘∏˘Hƒ˘«˘°T „É˘˘é˘ Ø˘ dƒ˘˘a ∫É˘˘bh øe ±’B’G äGô°ûY äôah ádƒ£ÑdG ¿G ÊÉŸ’G äÉeóÿG á£°ûfCG É¡ÑÑ°ùH äôgORGh πª©dG ¢Uôa â©aQh áMÉ«°ùdG â°û©fGh É«fÉŸG ‘ kGÒãc Ió≤àæŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG åjó– ¤G äOCGh ÖFGô˘˘ °†dG äGó˘˘ FÉ˘˘ ˘Y .á«àëàdG á©L »HQÉ°T º¡fG ≈∏Y ¿ÉŸCÓd ô¶æj ó©j ⁄h IQƒ°U âëÑ°UG ó≤a .≥é°ùdG ¿ƒdhÉæàj ÚeQÉ°U IAÉØc äGPh áãjóM ádhO ¿B’G êQÉÿG ‘ É«fÉŸG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c »˘˘©˘ é˘ °ûÃ á˘˘Ä˘ ˘∏˘ ˘à‡h áﬁÉ˘˘ °ùà˘˘ eh .Ú°ùªëàŸG ôjô≤J ∫ƒM »Øë°U ô“Dƒe ‘ ¬∏Hƒ«°T ∫Ébh É˘«˘dÉ˘£˘jG ¿ƒ˘µ˘J ÉÃQ'' á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ÒKCÉ˘ J »˘˘£˘ ¨˘ j ô˘¶˘æ˘dG á˘¡˘Lh ø˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG Ö≤˘d ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üM ‘ »≤«˘≤◊G õ˘FÉ˘Ø˘dG »˘g É˘«˘fÉŸG ø˘µ˘dh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ™«ªL ¿G ÉfóLhh QÉK’G Éæ∏∏M ó≤a ⁄É©dG ¢SCÉc ''.á«HÉéjG âfÉc èFÉàædG ´GƒfG »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG Ö≤˘d ≈˘∏˘Y É˘«˘dÉ˘£˘jG â∏˘˘°üM

ÊÉŸC’G zÉ¨«d ¢ùjófƒÑdG{ ‘

!zá«YÉæ°üdG QhôdG{ »HôjO ‘ ófƒ“QhO ø°†àëj zÉæjQCG ¬µdÉ°T{ ±É°T ¢SÉeƒJ ÜQóŸG ¬H ™aój ¿G ¢VÎØj …òdG ¢ûà«æ°SÓc ΩÉeG ÉÑ«ﬂ AGOG Ωób …òdG Gó«ŸG ƒZƒg ‹É¨JÈdG ¿Éµe âfÉg ¿hQG ™jô°ùdG ô°ùj’G ìÉæ÷G IOƒY ™bƒàj Éªc ,'É' °SÈdG'' .á«°SÉ°S’G á∏«µ°ûàdG ¤G õ˘˘côŸG ÖMÉ˘˘°Uh Ö≤˘˘∏˘dG π˘˘eÉ˘˘M ï˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ e ¿ô˘˘jÉ˘˘H ¢üHÎjh Ì©J …G øe IOÉØà°SÓd IQGó°üdG »KÓãH (á£≤f 27) ™HGôdG »LôfG ∞«°†à°ùj ƒgh ,Ö«JÎdG áëF’ ≈∏Y AÉ≤JQ’Gh É¡d .'É' æjQG õfÉ«dG'' ¬Ñ©∏e ≈∏Y ô°ûY ådÉãdG ¢SƒÑJƒc PG ,ÚJÒN’G ¬«JGQÉÑe ‘ RƒØdG º©W ¿ôjÉÑdG ¥òj ⁄h ‘ 1-1 ñÉ˘˘HOÓ˘˘¨˘æ˘°ûfƒ˘˘e É˘˘«˘°ShQƒ˘˘H ΩÉ˘˘eG É˘˘Ñ˘«ﬂ ’OÉ˘˘©˘J ≥˘˘≤˘ M …QhO á©bƒe øe É¡æ«Y áé«àædÉH êôîj ¿G πÑb »∏ÙG …QhódG øª°V ¬fG ó«H ,‹É£j’G ¿Ó«e ÎfG ¬Ø«°V ΩÉeG ∫É£H’G .16∫G QhO ¤G ¬∏gCÉJ ≥Ñ°S ¿G ó©H ¬àYƒª› IQGó°U äÉ˘˘ZÉ˘˘e ¢ùµ˘˘«˘ ∏˘ «˘ a …QÉ˘˘ aÉ˘˘ Ñ˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ÜQó˘˘ e ó˘˘ cƒD ˘ j ⁄h áHGôb ó©àHG …òdG »µ°ùdhOƒH ¢SÉcƒd ‹hódG ºLÉ¡ŸG ∑Gô°TG ¬≤jôa øjQÉ“ ¤G ¬JOƒY ºZQ ∂dPh ,áHÉ°U’G »YGóH ô¡°T ¬«a ¬©aój ¿G ™bƒàj …òdG âbƒdG ‘ ,‹É◊G ´ƒÑ°S’G ™∏£e .ájGóÑdG òæe ô∏°ùjGO ¿É«à°SÉÑ«°S §°SƒdG ÖYÓH ™e ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe É«°ShQƒH ,iôN’G äÉjQÉÑŸG ‘ Ö©∏jh ó∏«Ø«∏«H É«æ«eQG ™e ôaƒfÉgh ÆÈeQƒf ™e ÆQƒÑeÉgh ¢ùæjÉe .øNBG É«fÉª«dCG ™e ÆQƒÑ°ùdƒah ΩƒNƒH ™e äQÉ¨Jƒà°Th

¬˘˘æ˘WGƒ˘˘e äÉ˘˘eó˘˘N ¤G ó˘˘≤˘à˘Ø˘ «˘ °S ô˘˘¡˘ ¶˘ dG §˘˘N ¿EÉ˘ a ,á˘˘HÉ˘˘°U’G QGòf’G ¬«≤∏J ÖÑ°ùH ±ƒbƒŸG ¿hOQƒH ƒ∏«°SQÉe …ƒ≤dG ™aGóŸG .ÆÈeQƒf ΩÉeG IGQÉÑŸG ‘ º°SƒŸG Gòg ¬d ¢ùeÉÿG Ò¡˘˘¶˘dGh »˘˘∏˘«˘Ø˘°TÉ˘˘«˘Hƒ˘˘c ¿É˘˘Ø˘«˘d »˘˘LQƒ÷G ≈˘˘∏˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh »˘˘YGó˘˘H π˘˘jƒ˘˘W ÜÉ˘˘«˘Z ó˘˘©˘ H ó˘˘FÉ˘˘©˘ dG Qó˘˘fÉ˘˘H ¿É˘˘«˘ à˘ °ùjô˘˘c ô˘˘°ùj’G ∂dPh ,É˘˘ª˘¡˘∏˘«˘eR É˘˘¡˘Ø˘∏˘î˘«˘°S »˘˘à˘dG Iô˘˘¨˘ã˘dG á÷É˘˘©˘ e ,á˘˘HÉ˘˘°U’G …ô°ùjƒ°ùdG ófƒ“QhO ‘ Ò£ÿG »eƒé¡dG »FÉæãdG á¡LGƒŸ .∂jQ’ƒª°S »ÑjG …óædƒÑdGh …Gôa Qóæ°ùµdG ¬˘˘ «˘ Ñ˘ Y’ ¢†©˘˘ H OÉ˘˘ ©˘ à˘ ˘HG ø˘˘ e ¢SOÉ˘˘ °ùdG ó˘˘ fƒ“QhO ≈˘˘ fÉ˘˘ Yh äÉHÉ°UG ÖÑ°ùH IÒN’G ΩÉj’G ‘ øjQÉªàdG øY Ú«°SÉ°S’G øØ«à°S »Hƒæ÷G »≤jôa’G ¿ƒµj ¿G ™bƒàj ¬fG ’G ,áØ∏àıG π˘˘eÉ˘˘c ‘ ÚgÉ˘˘°T …Qƒ˘˘f »˘˘cÎdGh õ˘˘fQƒ˘˘a ¿É˘˘«˘ à˘ °ùjô˘˘ ch QÉ˘˘ æ˘ «˘ H ÜQóŸG QÉ˘˘Ñ˘à˘YG ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y º˘˘g’G á˘˘©˘ bƒŸG ¢Vƒÿ º˘˘¡˘ à˘ jRƒ˘˘¡˘ L .∂«aQÉe ¿Éa äôH …óædƒ¡dG äQƒØµfGôa âNGÎæjG ≈∏Y ÉØ«°V øÁôH QOÒa πëjh ¤G ∫h’G É¡«a ™∏£àj IGQÉÑe ‘ ,'¿' ƒjOÉà°ûæµfGôa'' Ö©∏e ≈∏Y …QhO á≤HÉ°ùe ‘ 16`dG QhO ¤G ¬∏gCÉJ ΩóY áeó°U »£îJ 2-ôØ°U ÊÉÑ°S’G áfƒ∏°TôH ΩÉeG ¬JQÉ°ùN ôKG ÉHhQhG ∫É£HG .»°VÉŸG AÉKÓãdG √Rƒ∏c ±Ó°ShÒe õ«ªŸG ¬aGóg ≥dCÉàH øÁôH í∏°ùàjh Éµ«ØjG »JGhôµdG ™e áeó≤ŸG §N ∑QÉ°ûàj ¿G ™bƒàj å«M

‘ IQGó˘˘ ˘°üdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùj (Ü ± G) ähÒH »àdG Ωó≤dG Iôµd É«fÉŸG ádƒ£H øe Iô°ûY á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG ÉJôg ™e ô°TÉ©dG ¿RƒcôØ«d ôjÉH IGQÉÑÃ á©ª÷G Ωƒ«dG íààØJ .¢ùeÉÿG ÚdôH ‘ ó˘˘fƒ“QhO É˘˘«˘°ShQƒ˘˘H √QÉ˘˘Lh ¬˘˘µ˘ dÉ˘˘°T á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ≈˘˘¨˘ £˘ Jh Ö©∏e ¬Ø«°†à°ùj …òdG 128`dG á«YÉæ°üdG QhôdG á≤£æe »' HôjO'' äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘«˘ ≤˘ H ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘°TÒµ˘˘æ˘ °ù∏˘˘«˘ Z ‘ ¬' ˘ µ˘ dÉ˘˘°T ±hG É˘˘æ˘ jQG'' .∞«°†ŸG ≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH É¡à«ªgG á¡÷ É°Uƒ°üNh ,á∏MôŸG ¥QÉ˘Ø˘H á˘£˘≤˘f 30 ó˘˘«˘°Uô˘˘H ÊÉ˘˘ã˘dG õ˘˘côŸG ¬˘˘µ˘dÉ˘˘°T π˘˘à˘ ë˘ jh ó˘˘ ≤˘ ˘a ó˘˘ b ¿É˘˘ c ƒ˘˘ gh ,Qó˘˘ ˘°üàŸG øÁô˘˘ ˘H QOÒa ø˘˘ ˘Y ±Gó˘˘ ˘g’G ™˘˘e Ö«ıG »˘˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG ¬˘˘ dOÉ˘˘ ©˘ J ó˘˘ ©˘ H ÒN’G í˘˘ dÉ˘˘ °üd IQGó˘˘ °üdG .á«°VÉŸG á∏MôŸG ‘ ÆÈeQƒf ¿’ É°†jG ∞«°UƒdG õcôe ¬JQÉ°ùN ∫ÉM ‘ ¬µdÉ°T ¬LGƒjh .IóMGh á£≤f ¥QÉØH ’G ¬æY ó©àÑj ’ ådÉãdG äQÉ¨Jƒà°T ióHG …òdG Éµeƒ∏°S ƒcÒe ¬µdÉ°T ÜQóe ≈∏Y ¢VÎØjh ,IÒN’G ¬JGQÉÑe ‘ ¬≤jôa iƒà°ùe øY ÉbÓWG √É°VQ ΩóY á˘˘ ˘fh’G ‘ ™˘˘ ˘LGÎŸG »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dG AGO’G á˘˘ ˘∏˘ ˘°†©Ÿ π˘˘ ˘M OÉ˘˘ ˘é˘ ˘jG »FÉæã∏d º°SƒŸG ájGóH ‘ …ƒ≤dG Qƒ°†◊G ºZQ ∂dPh ,IÒN’G .RófGôµæaƒd Î«H »cQÉ‰ódGh Üƒàæ«àdG π«∏N »cÎdG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘d’G ™˘˘ fÉ˘˘ °U Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ¿G ¬˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ °T ÒgÉ˘˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ ˘eÉC ˘ ˘J PGh ø˘˘e ¬˘˘ dÓ˘˘ HG ó˘˘ ©˘ H √Gƒ˘˘ à˘ °ùe ¤G ø˘˘ dƒ˘˘ µ˘ æ˘ «˘ d ƒ˘˘ «˘ °SÉ˘˘ c »˘˘ ∏˘ jRGÈdG

ÊÉÑ°SC’G ∫ÉjQÉ«Ød ¬≤jôW ‘ »LÉæ«aÉc »æ«àæLQC’G ≈∏Y ≥aGh ¬fG ∫hC’G ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd RÉàªŸG »°ShôdG …QhódG ‘ ¢ùaÉæj …òdG ƒµ°Sƒe ∑ÉJQÉÑ°S …OÉf ∫Éb - (RÎjhQ)ƒµ°Sƒe .º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ »LÉæ«aÉc hófÉfôa »æ«àæLQ’G ºªLÉ¡e øY AÉæ¨à°S’G …OÉædG Qôb ÚÑYÓdG øe OóY ∑Éæg'' ¬dƒb ∑ÉJQÉÑ°S ≥jôa ΩÉY ôjóe ƒ∏aÉ°T »LÒ°S øY Ó≤f á«°ShQ ΩÓYG πFÉ°Sh äôcPh .' »LÉæ«aÉc º¡æ«H øe º¡æY AÉæ¨à°S’G ‘ â«∏H ôØjQ øe ∑ÉJQÉÑ°ùd ¬eÉª°†fG òæe É«°ShQ ‘ QGô≤à°S’G πLG øe (ÉeÉY 23) »LÉæ«aÉc ÊÉYh .Q’hO ¿ƒ«∏e 11^5 πHÉ≤e äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ ó≤Y ‘ 2004 Rƒ“ ƒ«dƒj Ée kGócDƒe ,É«fÉÑ°SG hG É«dÉ£jG ¤G É«°ShQ øe π«MôdG ójôj ¬fG »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G »æ«àæLQ’G ÖYÓdG ∫Ébh .ÊÉÑ°SC’G ∫ÉjQÉ«a …OÉf ¤EG ájƒà°ûdG IÎØdG ∫ÓN ÖYÓdG ∫É≤àfEG øµªŸG øe ¬fCÉH ∫ƒ≤J á©∏£e QOÉ°üe ¬Jô°ûf Fri 8

Dec

2006 - Issue

sport@alwatannews.net

(363)

äÉ````«eƒ```j

out

π``FÉ``Ø`àe º`FÉ``°û`àeh

äÉ«g ∫OÉY

!?ácÈdG ‘ ..äÉ¡«gh Éæ©LGƒe Ö∏≤of ¿CG ÉææµÁ å«M ,áMhódG ‘ ÉæàNhO ¤EG ÖàµJ ∫GõJ Ée ΩÓbCG É¡æY âÑàc ÉŸÉ£d »àdG á«°VÉjôdG AÉ˘˘qæ˘Ñ˘dG ó˘˘≤˘æ˘ dG Qƒ˘˘£˘ °S GC ô˘˘≤˘ j ø˘˘ne ∂dÉ˘˘æ˘ og ΩGOÉ˘˘e ,≈˘˘≤˘ Ñ˘ à˘ °Sh º∏≤dG ÈM ¬©°Vh …òdG »≤«≤◊G ≈æ©ŸG º¡Øj ’ »c áHƒ∏≤e kÉÄ«°T ¢VQC’G √òg ‘ ±ô©j ’ …òdG ¬ÑJÉc πÑb ôªMC’G .É«æjôëH ¬fƒc øe ≈ª°SCG kGó˘«˘≤˘ e -∞˘˘°SCÓ˘ dh- √Gô˘˘ J É˘˘ e kÉ˘ ª˘ FGO »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dGh ¿ƒ«aÉë°üdG ≈≤∏àj Ée kÉÑdÉä ,ájó«∏≤àdG Qò◊G π°SÓ°ùH QóëæJ Éæog á°VÉjôdG ó‚ Gò¡d ,¢ù«©àdG øeõdG ÉjÉ°Uh ô£«°ùoj …òdG »' bô°ûdG iƒ¡dG'' π©pØH ´É≤dG ¤EG ôNBG ó©H kÉeƒj Ωó≤oj √ó‚ ’h ,áæ«µ°ùŸG Éæà°VÉjQ ‘ áª¡oe øWGƒe ≈∏Y Gòµgh ,»ÑgòdG Éfó«°TQh »°†ØdG ÉædÓH iƒ°S ójó÷G É¡d Ögòf ¿CG ójôf ’ ÉæfC’ ,á°VÉjôdÉH ÉæHÉÑ°T ≈∏Y ßaÉëf QhódG øY ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ¢ûbÉæf »c kGó«©H åjó◊ÉH øe Gƒª∏©J ,áµ∏ªŸG ‘ á°VÉjôdG ¬Ñ©∏J ¿CG óH’ ¿Éc …òdG !πjRGÈdG øe Gƒª∏©J kGƒØY .. hódÉfhQ Éæ«ÑŸhCÉH âMÉWCG IOQƒà°ùe ΩGóbCG ¿ÉªK ΩÉeCG ÉæfC’ º©f ’ º¡fCG §«°ùH ÖÑ°ùd ,ájô£≤dG áª°UÉ©dG ‘ √' RƒH'' ≈∏Y ≥°ûY'' `H Gƒ©ª°ùj ⁄ º¡fC’h ,¬«dƒ¡dGh ∫ÉeÉ«dG áëFGQ ¿ƒaô©j √òg ÜGôJ πqÑ≤of ¿CG Éæd ∞«nc GƒcQóoj ødh ⁄h π' «∏d ÔØdG øne ¤G Ò°TCG ™Ñ°UC’ÉHh ,ÉÑoM É¡d ÉæÑoM OGORG Éª∏c ¢VQC’G ,⁄É©dG ‘ á«°VÉjQ áª¡e qºgCG ¢SCGQ ≈∏Y º¡Ñq°üfh º¡H ≈JCG º¡fƒeóîà°ùj ºog ,á«Ñ©°T ÌcC’G Ωó≤dG Iôc á°VÉjQ »g ø˘˘dh ⁄ º˘˘¡˘æ˘µ˘d ,á˘˘jhô˘˘µ˘dG á˘˘é˘¡˘∏˘dÉ˘˘H á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Gƒ˘˘Kó˘˘ë˘à˘«˘ d ‘ á˘«˘°SÉ˘˘°SC’G ó˘˘YÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H º˘˘¡˘Jó˘˘Yh ø˘˘ne É˘˘j kGƒ˘˘Ø˘Yh ,É˘˘¡˘fƒ˘˘æ˘≤˘à˘j É' æ«ÑŸhCG' QOÉZh çóM n∞«c Éæd Gƒ∏q∏Y ,á«°VÉjôdG Éæà¡LGh !?á«ÑŸhC’G á' NhódG'' OÉ«°SBG Ée ∫CÉ°ùJ »àdG ΩÓbC’G ¿C’ ,áHÉLE’G ∂«JCÉJ ¿CG äÉ¡«gh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °U ‘ É˘˘æ˘ f’C á˘˘«˘ FGó˘˘ à˘ H’G É˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ °üa ‘ ∞˘˘ Mõ˘˘ J ∫Gõ˘˘ J âbƒdG ∫Gõj ’ øµd ,kÉ≤Ñ°ùe É¡Jƒb ióe ÉæaqôY á«°SQóe §˘˘£ÿG í˘˘°Vƒ˘˘j »˘˘ª˘°SQ çó˘˘ë˘à˘e É˘˘¡˘«˘dGE êô˘˘î˘ j »˘˘c kGô˘˘µ˘ Ñ˘ oe ‘ á˘˘©˘eÓ˘˘dG AÉ˘˘ª˘ °S’G äGRÉ‚G ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ jh ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG IÒª°ùdGh ó«°TQ …õeôdG ∫ÉãeCG á«ŸÉ©dG á°VÉjôdG AÉª°S ∫ƒ£J áªFÉ≤dGh ±ô°ûe ƒHCG Góæ«dGh ∫ÉªL ËôŸGh QÉ£«H ‘ É˘˘fÉ˘˘c ¿Gò˘˘ ∏˘ dG ,»˘˘ ë˘ à˘ ah º˘˘ °SÉ˘˘ Lh êô˘˘ ah ∫Ó˘˘ H É˘˘ ¡˘ «˘ a ¿C’ - ¬∏dG É¡fiÉ°S - áaÉë°üdG øµd ,∫qƒëàdG ¤G ≥jô£dG øjOQƒà°ùŸG A’Dƒg ¿EÉa ∂dP ºZQh …ÉàŸG áîÑW äó°ùaCG ì' ÉàØe ¥ƒfQR'' ‘ GƒdÉLh ô' gÉeƒH ádÉM'' ‘ GƒdÉ°U øjòdG ¬˘˘«˘∏˘Y kÉ˘eƒ˘˘àflh I' ó˘˘L …QGƒ˘˘M' ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ ©˘ oe nAÉ˘˘L ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ eh ,É¡gÉLh É¡ÑgP ¢VQC’G √ò¡d Gƒ≤≤ëj »c ,IOƒ÷G ¿Éª°V á©bƒe πÑb ôgÉ£dG ô°UÉf ÉgOOQ äÉª∏c ôcòJCG kGÒNCGh !IôjódG ∫É«Y ‘ ’EG ¿ƒµJ ’ ácÈdG :ájƒ«°SB’G ·C’G ahayat@alwatannews.net

!zÎ°ù°ûfÉe{ `H º∏ëj õØjôZQÉg -(Ü ± G) ¿ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d …õ«∏µf’G ‹hódG OóL ¬àÑZQ õØjôZQÉg øjhG ¿ôjÉH øe ∫É≤àf’G ‘ ¤G ÊÉŸ’G ï˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘ e ó˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ fƒ˘˘ ˘j Î°ù°ûfÉ˘˘ ˘e É˘˘ Ø˘ ˘°UGh …õ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ f’G .''º∏◊G''`H Iƒ£ÿG õØjôZQÉ˘g ¬˘Lƒ˘Jh Î°ù°ûfÉ˘˘ ˘e ÜQó˘˘ ˘e ¤G …óæ˘∏˘à˘µ˘°S’G ''Ò°ùdG'' ¿ƒ˘˘ °Sƒ˘˘ ZÒa ¢ùµ˘˘ ˘«˘ ˘ dG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ¬˘˘æ˘ e É˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W ¤G ¬˘˘ ˘JOƒ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘e ø˘e ¬˘fG Gó˘cDƒ˘e ,¬˘æ˘ Wh ¢Vô˘˘ Y ¢†aQ Ö©˘˘ ˘°üdG õØjôZQÉg ó˘˘ dhG'' ¤G ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ f’G É˘˘°Uƒ˘˘°üNh ''OQƒ˘˘aGô˘˘ J .¬à∏FÉY áeÉbEG ¿Éµe øe ÉÑjôb ¿ƒµ«°S ¬fG õ˘Ø˘jô˘ZQÉ˘g ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dG Ió˘°ûH ''ô˘ª◊G ÚWÉ˘«˘ °ûdG'' OGQCGh ¬Lh ‘ ÓFÉM ∞bh …QÉaÉÑdG ≥jôØdG ¿G ó«H ,»°VÉŸG ∞«°üdG ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jG ‘ ¬eób ‘ ô°ùµd ¢Vô©àj ¿G πÑb ¬JÉMƒªW .»°VÉŸG »˘˘≤˘ H IÒ£ÿG á˘˘ HÉ˘˘ °U’G ÖÑ˘˘ °ùH ÖYÓ˘˘ dG OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘HG º˘˘ ZQh ä’É≤àf’G ÜÉH íàa óæY ¬¶M áHôŒ ≈∏Y kGô°üe ¿ƒ°SƒZÒa .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ™∏£e ájƒà°ûdG ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H º˘∏◊G á˘HÉ˘ãÃ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S'' :õ˘˘Ø˘ jô˘˘ZQÉ˘˘g ∫É˘˘bh á˘Ñ˘jô˘≤˘dG ¿ƒ˘à˘dƒ˘H ø˘e …ó˘dGh .ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e ¤G Ωhó˘≤˘dG π°†aGh ÈcG øe Î°ù°ûfÉe'' :ÉØ«°†e ,''∑Éæg É¡∏c »à∏FÉYh .''⁄É©dG ‘ ájóf’G …õ«∏µf’G ÖîàæŸG »ÑY’ π°†aG ÒàNG …òdG ÖYÓdG ócGh ¤G ∫É≤àf’G ‘ ¬àÑZQ AGóHG ≈∏Y ΩOÉf ÒZ ¬fG 2006 ∫Éjófƒe ‘ ¿ôjÉH ™e ó≤©H §ÑJôe »æfG í«ë°U'' :kÓFÉb ,kÉæ∏Y Î°ù°ûfÉe ôgÉŒ ¿G ∂«∏Y Ée A»°ûH ô©°ûJ ÉeóæY º¡ŸG øe øµd ï«fƒ«e .''¬H øeDƒJ ÉÃ 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

á«°ShôØdG á≤HÉ°ùÃ çOÉM ‘

OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °SB’G ‘ »˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ L …Qƒ˘˘ ˘ ˘c ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘a ´ô˘˘ ˘ ˘°üe …ôŒ âfÉc »àdGh É°SQÉa 32 É¡«a ∑QÉ°ûj GÎe 2470 ¬˘˘dƒ˘˘W ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j QÉ˘˘ª˘ °†e ≈˘˘∏˘ ˘Y .GõLÉM 23 ≈∏Y πªà°ûjh ƒ˘˘gh ¿ƒ˘˘g-…É˘˘L ‹ ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘ e ∫ƒ˘˘°S ‘ á˘˘«˘ °Shô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ °VÉ˘˘ jQ ‘ ∫hDƒ˘ ˘°ùe á˘°VÉ˘jô˘d IÒÑ˘c IQÉ˘°ùN É˘¡˘fG'' Ú«˘Ø˘ ë˘ °üd ¿G ±É°VGh ''á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ á«°ShôØdG á°VÉjôdG ∂∏J πNOCG …òdG πLôdG π‚ º«c .OÓÑdG ¤G ádƒ£H ™HGQ »g áMhódG ÜÉ©dCG âfÉch ¿Éc'' ‹ ∫Ébh ,º«c É¡«a ∑QÉ°ûj ájƒ«°SG ÉjQƒc ‘) á°VÉjô∏d …ô≤ØdG Oƒª©dG πµ°ûj .''çóM Ée ¥ó°üf ’ ...(á«Hƒæ÷G

ºbQ ¢SQÉØdG ƒg äGƒæ°S ™HQCG πÑb ¿É°SƒH §°Sh QÉª°†ŸG ≈∏Y ¬Jô≤a …ODƒj …òdG 11 ºbQ õLÉ◊G óæY §≤°Sh .IôjõZ QÉ£eG .á«fÉªK øe Üô≤dÉH ≈Ø°ûà°ùe ¤G º«c π≤fh .‘ƒJ ¬æµdh Ú«°VÉjôdG ájôb »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘ MG ÈYh ô£b ‘ Ú«Øë°üd ÜÉ©dC’G º°SÉH çóëàŸG .πMGôdG ¢SQÉØdG á∏FÉY ™e ¬ØWÉ©J øY äÉ˘˘Ñ˘ «˘ JÎdG π˘˘c ¿G º˘˘µ˘ d ó˘˘cDhCG'' ∫É˘˘bh π≤f πLG øe ÉgPÉîJG ºàj ±ƒ°S ájQhô°†dG ''.ÉjQƒc ‘ ¬à∏FÉY ¤G »°VÉjôdG ¿ÉªãL »àdG á≤˘HÉ˘°ùŸG É˘à˘bDƒ˘e ¿ƒ˘ª˘¶˘æŸG ≥˘∏˘Yh

ÜhDhódG É¡«©°S É¡d øªãf á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SƒD ŸG ¯ ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h ƒª°S πÑb øe ø°TO …òdG èeódG ´hô°ûe ìÉ‚EG ƒëf ∑ÎH âbƒdG ¢ùØf ‘ ôeCG …òdGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG iôJ Éj GPÉª∏a ,∂dP ‘ ÖZôJ’ »àdG ájófCÓd áYhô°ûe èeódG ájôM …OÉf øY èeódG ∂Ød ídÉ°U ¬«ÑædG ‹ÉgCG áÑZQ ò«ØæJ ‘ á∏WÉªŸG á«≤£æe ÉgGôf »àdGh kÉ≤Ñ°ùe ÉgƒMôW »àdG äGÈÑŸG ó©H áªéædG ±Gôëf’G øe ájô≤dG ÜÉÑ°T ≈∏Y á¶aÉÙG É¡ªgG øe …òdGh kGóL QGô˘˘ ≤˘ dG Gò˘˘ g QÉ˘˘ ¶˘ à˘ fÉ˘˘ H Gƒ˘˘ dGRÉ˘˘ e ‹É˘˘ gC’É˘˘ a ,á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ g IOÉ˘˘ YEGh á˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ ¿Gƒ˘˘ NE’G ) .kGÒã˘˘ c º˘˘ gó˘˘ ©˘ °ùj ±ƒ˘˘ °S …ò˘˘ dG »˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG . (¢û∏c ´ƒ°VƒŸG Ú°SÉf ôgÉ¶dG ó«dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe ¬W π«Ñf ¯ nÉ«dÉM áeÉ≤ŸG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ∑QÉ°ûŸG §≤a Ú°SQÉM ÖîàæŸG áªFÉ≤d QÉàNG áMhódÉH ) Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MG ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ gh ,ø°ùﬁ Ò°ù«J QÉHQÉH …OÉf ¢SQÉM h ,(»°SÉ°SC’G ΩÉ˘˘eG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e IGQÉ˘˘Ñ˘ e ∫Ó˘˘ N Ö«˘˘ °UG ∫hC’G ¢SQÉ◊É˘˘ a ⁄ ÒNC’G Gògh ,Ò°ù«àH ∫óÑà°SGh Ö©∏dG á∏°UGƒe ™£à°ùj ⁄h ô£b ÉæÑîàæe ≈eôe ô£“ ±GógC’G âfÉch ô£b ΩÉeG IGQÉÑŸG ‘ ≥aƒj ∫É◊G QôµJ á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ΩÉeG ¢ùeG ÉæFÉ≤d ∫ÓNh ,π«°ùdÉc πãe ∑QGóàd Öîàæª∏d kÉãdÉK kÉ°SQÉM ¬W Îîj ⁄ GPÉª∏a ,¬°ùØf ¿ƒ£– ó©H »æ«a »∏dG »æ«Øµj áYÉªLÉj) ?‹É◊G ±ô¶dG Gòg (»∏Y

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ƒ˘˘ J - (RÎjhQ) á˘˘ ˘Mhó˘˘ ˘dG ó˘©˘H π˘«˘°ûJ „ƒ˘«˘g º˘«˘c »˘Hƒ˘æ÷G …Qƒ˘µ˘ dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ió˘˘MG AÉ˘˘æ˘ KG ∞˘˘«˘ æ˘ Y •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°S áeÉ≤ŸG ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhóH á«°ShôØdG .¢ù«ªÿG ¢ùeCG áMhódG ‘ ¥ƒ˘a ∑Ó˘H êô˘HGó˘fƒ˘H ¢Sô˘Ø˘dG §˘≤˘°Sh ¢VQ’G ádÉM Aƒ°S ÖÑ°ùH ÉªgÌ©J ó©H º«c ácQÉ°ûe AÉæKG QÉ£eC’G •ƒ≤°S AGôL øe ¥GÎNG …Oô˘˘ ˘ a á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùe ‘ ¢SQÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG .áMhódG ‘ á«°ShôØdG …OÉæH á«MÉ°†dG ¬d ≥Ñ°S …òdGh (ÉeÉY 47) º«c ¿Éch ÜÉ˘©˘dG IQhO ‘ á˘«˘°†Ø˘dG á˘«˘dGó˘«ŸÉ˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG ‘ √OÓ˘H É˘¡˘à˘aÉ˘°†à˘°SG »˘à˘dG á˘«˘°VÉŸG É˘«˘ °SG

SMS ó°UGQ :É¡∏°Sôj ≈∏Y QOÉb ¬fG ‘ ∂°TCG ÉfGh ,kÉÑjôb ¬ª°SG øY í°üØ«°S á«æjôëÑdG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ∂°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘f §˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ fG √O …OGhò˘˘ ˘ ˘ ˘dG )!!!.∂dP (áîîîîîîjGGGGGGGGGGÉH øe ¬«fÉ©J Ée øe ºZôdÉH á«bGô©dG á°VÉjôdG ¯ ´É°VhC’ÉH AÉ¡àfGh Ühô◊G äÓjh øe kGAóH çQGƒc á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ¥ô˘˘Ø˘ dG OGó˘˘YEG Aƒ˘˘°Sh á˘˘jOÎŸG á˘˘«˘ æ˘ eC’G á˘˘«˘ bGô˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ¿G ’G ,á˘˘ jOÉŸG OQGƒŸG í˘˘ °Th πgCÉJ Éeh ,áMhódG OÉ«°SCG ‘ á©FGQ äÉjƒà°ùe Ωó≤J π«dO ’G »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G Ωó≤dG Iôµd »ÑŸhC’G »bGô©dG ÖîàæŸG Ée ™e kÉ°SÉ«b »bGô©dG ÖîàæŸG ¬H ≈¶ëj Ée ÉfQÉb Ée GPGh ,∂dP ≈∏Y ’ ∫ÉÛGh ,kÉJÉàH áfQÉ≤e óLƒJÓa »æWƒdG ÉæÑîàæe ¬«∏Y π°üëj ¥QÉØdG ióe ¬°ùØæH »©j ËôµdG AiQÉ≤dGh ¥QGƒØdG ôcòd Éæg ™°ùàj ôªMC’G ¬«∏Y π°üëj …òdG …ƒæ©ŸGh …OÉŸG ºYódG å«M øe ÒÑµdG (áë«°†a ¬∏dGh) .»bGô©dG ÖîàæŸG ™e áfQÉ≤e

,áMhódG ‘ ´qóH »ÑŸh’G ÉæÑîàæe áMGô°üH :ºFÉ°ûàe ádƒ¡°ùH ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàj Qóbh ´hQCG ’h äÉjQÉÑe Ö©d »∏dG á«Øjó¡àdG ¬Jƒb π°†ØH ¬∏c Gògh ,¢SGQ QGƒY ¿hóHh ‘ É°Uƒ°üN ,¬àYƒªéÃ Ωƒég §N π°†aCG Ò°üj ¬à∏N á©Ñ°S º¡«a πé°S »∏dG ¢TOÓ¨æHh ΩÉæà«a ΩGóL ¬JÉjQÉÑe ∂≤aƒj ¬∏dGh Éæ«ÑŸhG Éj ÒÑc ÒÑµdG ’G ∫ƒbBG Ée øµd ,∫GƒbCG !!ÊÉãdG QhódG ‘ âª˘˘ °ûà˘˘ J ∑ó˘˘ °üb »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ,∂ë˘˘ ˘°†J É˘˘ ˘e ,¬˘˘ ˘¡˘ ˘g :πFÉØàe …PÉg ,∫hC’G QhódG øe »ÑŸh’G ÉæÑîàæe ™∏W Ée ó©H ∂Jô°†M ‘ ∫h’G QhódG øe ™∏W ôcòJ GPG É°ùfôa Öîàæeh IQƒµdG ∫ÉM Éc ÉæÑîàæŸ áÑ°ùædÉH ÉeGh ,Ö≤∏dG πeÉM ¿EG ™e 2002 ∫Éjófƒe º¡fEG ™e ∫ƒ÷G ΩGóL ƒ≤aƒJ Ée ¬æ©HQ ¿ƒ∏°T ∂°ùØæH âØ°T .á«Hƒæ÷G ÉjQƒc øe π°†aG ƒÑ©dG ≥jôa »jG ƒd »æ©j ,¢ùH Ö©d Üƒe ∫GƒbG IQƒµdG :ºFÉ°ûàe ΩR’ ,RƒØdG ÒZ ¬d ™Ø°û«H Ée ó©H É«fódG ‘ Ö©d ø°ùMCG Ö©∏j ¿ƒdój Ée GƒfÉc áMGô°üH ¬æ©HQh ,Ö©∏j øjó©Hh πé°ùj ∫hCG »°ù«L É°Uƒ°üNh ,ô¶f ºgóæY ¿Éc Éeh ÉjQƒc ΩGóL ∫ƒ≤dG !ÉæëHó«H …óL ôªà°SG GPG ¬∏dGh á«ÑW √QÉ¶f ¬∏«Ñj »∏dG ¿ƒL ≈∏Y âØbhG »gG »æ©j ,™«°†j É«fódG ‘ ÖY’ πc :πFÉØàe !?¿ƒL »°ù«L ¬«∏Y √ô°ûdG ,¿ƒL »°ù«L ≈∏Y ƒe √ô°ûdG ,…QóJ :ºFÉ°ûàe ≈∏Y ¢ùaÉæj ìGQ ÉæÑîàæe ¿EG ∫ƒ≤Jh ≥≤°ûàe âæc »∏dG âfEG ¢ùHƒe ô¶f ∑óæYÉe ó©H âfEG ôgÉ¶dGh ,á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ÉfCGh ,∫óY ±ƒ°ûJ ¿É°û∏Y áæ«àe IQÉ¶f ∂∏«Ñjh ,¿ƒL »°ù«L áYÉ≤dG òNÉJ ¿É°ûY »°ùÑ«H Úà°Tô¨H ∂d ´ÈàH Ú◊CG øe !Ëôa ∂∏jƒ°ùJh º¡àdÉe ≈∏Y §– »ÑJ ¢ùH âfEG ,∂æe ø°ùMCG …ô¶f ¬fBG :πFÉØàe »∏dG …OôdG ß◊G ≈∏Y §– Ée ¢û«d ,Úé«°ùe ¿ƒL »°ù«L Ée ¿ÉL ¬fÉ©e ∞bGh ¿Éc ƒdh ,IGQÉÑŸG ‘ ÉæÑîàæe ó°V ∞bh !¬fô°ùN »˘˘ b’G ø˘˘ jh Ö«˘˘ W ,¬˘˘ ∏˘ ˘dGh IÒÑ˘˘ c ,√hhhhhhhhhhG :ºFÉ°ûàe IóMh √ôe ¬fófÉ°ùj ¬dƒ≤H ,√É©e ºgÉØJG ¿É°û∏Y Gòg ß◊G Éj »æª∏Y ,¬fGƒæY ±ô©J âfEG ,¬fÉ©e §Ñ°†J øµÁ πb’G ≈∏Y !?¬«∏Y »¡jh íàaG ó©à°ùe ¬fBG Ö«Ñ◊G ≥jGQ ∂LGõe ¬∏µ°T ,Ωƒ«dG ∑É©e ™jÉ°V »é◊G :πFÉØàe .‹ ∑ôHCG »°ûeCG ¬fBG ,»LGõe ÜôîJ »ÑJh ,¬«∏Y ¥óH ß◊G ¿ƒØ∏J »æ«£©J ≈°ùæJ ’ º¡ŸG :ºFÉ°ûàe ,¬fÉ©e ∞bƒj •ô°ûH ,¬«∏Y ôeBÉj º©£e …G ‘ á∏«∏dG ¬eõ©Hh ƒ¡æ°T ó©H ¬æÑMÉ°U QÉ°Uh ß◊G ,ó©H áéM ºcóæYÉe Égó©Hh .¿ƒÑJ ,Ωƒ«dG ¬HQÉ°V ∂JGRƒ«a ôgÉ¶dG ,∑óYÉ°ùj ¬∏dG :πFÉØàe .ôLÉH ∂aƒ°ûf zºµàeÓ°Sh{

kGó˘˘ Yƒ˘˘ e ¿B’G á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘d Qó˘˘ °üj ⁄ ó˘ ˘ «˘ ˘ dG OÉ–G ¯ Ωó˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùH …Qhó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùe ¥Ó˘˘ ˘£˘ ˘f’ kGOóﬁ á˘˘dÉ˘˘°U Æô˘˘Ø˘ J Ωó˘˘Yh º˘˘°ü◊G ΩG ä’É˘˘ °U á˘˘ jõ˘˘ gÉ˘˘ L kÉ˘ cÉ˘˘HQEG ∂dP ÖÑ˘˘°S ó˘˘ bh ,ÒØ÷É˘˘ H ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG õ˘˘ cô˘˘ e âª¶f ÉeóæYh ,¬à∏¶e â– ájƒ°†æŸG ájófCÓd kGÒÑc ≈∏Y ádƒL á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH á«æØdG ¿ƒÄ°ûdG IQGOEG OÉ–G ¢ù«FQ Ö°üæe π¨°ûj …òdG á«æ©ŸG IQGOE’G ¢ù«FQ á«©Ã ádÉ°üdG á«∏ÙG áaÉë°üdG ∫ÉLQ Qƒ°†ëH »∏YƒH øªMôdGóÑY ó«°ùdG ó«dG Iôc ,Iõ«Lh IÎa ¿ƒ°†Z ‘ ádÉ°üdG ájõgÉéH ¬∏Ñb øe OƒYƒdG äAÉL ) .ádÉ°üdG õ¡Œ ⁄h ∞°üfh ô¡°T ‹GƒM ôe Gòg Éæeƒj ájÉ¨dh (™«HôdG ∂«éj ÉŸ .... Éj ô¶fG ¢VÉ˘ jQ Ωó˘ ≤˘ dG Iô˘ µ˘ d ´É˘ aô˘ dG ≥˘ jô˘ a ÜQó˘ ˘e ¯ Ée ¿ÉYô°S ºK ájQÉf äÉëjô°üàH ‹ój …OGhòdG »Øa ,É¡«Øæj hG É¡àé¡d øe ∞Øîj hCG É¡æY ™LGÎj ¬fG ∫Éb Úª°Sƒe ‹GƒM πÑb äGÎØdG øe IÎa ¿É˘˘ HG ∫É˘˘ bh ,√QGô˘˘ b ø˘˘ Y ∫ó˘˘ Yh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ∫õ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S ÉæÑîàæe ÖY’ ¿G ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ øe ÉæLhôN Ωó©d ∂dP AGQh ÖÑ°ùdG ¿Éc ¿ÉfóYó«°S óªﬁ Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG Ée ¿ÉYô°S ºK Écƒd ÜQóŸG äÉª«∏©àd »µ«àµàdG •ÉÑ°†f’ÉH ¬eGõàdG ¬æµdh áaÉë°üdG ™WÉ≤«°S ¬fG ìô°U ∂dP ó©Hh ,¬eÓc øY ™LGôJ ÉeóæY ¢ùeG Ωƒj ÉgôNBG ¿Éc áfÉfQ äÉëjô°üàH ‹ój Gòg Éæeƒj ¤G Iô˘˘ µ˘ dG Òeó˘˘ J ó˘˘ jô˘˘ j kÉ˘ °üî˘˘ °T ∑É˘˘ æ˘ g ¿G á˘˘ ∏˘ «˘ eR á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üd ìô˘˘ °U

ƒ«æjQƒe ájQƒJÉàcO ó≤àfG

!»°ù∏°ûJ IQOÉ˘¨˘e …ƒ˘æ˘j ƒ˘µ˘æ˘°ûØ˘«˘°T ó˘˘©˘H ø˘˘µ˘d É˘˘æ˘∏˘Y ƒ˘˘«˘æ˘jQƒ˘˘e Gó˘˘≤˘à˘fG ¢S’É˘˘Z ΩÉ˘˘«˘ dh RôMG …òdG ≥jôØdG øY Éª¡∏«MQ øe ÉªgócCÉJ Úª°SƒŸG ‘ RÉàªŸG …õ«∏µf’G …QhódG ádƒ£H .Ú«°VÉŸG ‘ ‹õæe ‘ ÊG ô©°TG'' :ƒµæ°ûàØ°T ∫Ébh ø˘˘µ˘d ,ó˘˘«˘©˘H ø˘˘eR ò˘˘æ˘ e »˘˘≤˘ jô˘˘a ¬˘˘fCÉ˘ ch »˘˘°ù∏˘˘°ûJ ,'ƒ' ˘ «˘ æ˘ jQƒ˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æ˘ j ’ »˘˘ Ñ˘ ©˘ d Üƒ˘˘ ∏˘ °SG ∞˘˘ °SÓ˘˘ d Ö°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ÒZ ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e ‘ âæ˘˘ ˘ c GPG'' :É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °†e ¿hO øe É«dÉ£jG ¤G OƒYGh »ÑFÉ≤M ΩõMCÉ°S .'»' Ñ©c ƒ∏Y âÑKCÉ°S ∑Éægh ,á∏µ°ûe …G ƒµæ°ûàØ°T í‚ »°ù∏°ûJ ¤G ¬dƒ°Uh òæeh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ §˘˘≤˘ a ±Gó˘˘gG á˘˘KÓ˘˘K π˘˘ «˘ é˘ °ùJ ‘ .ÉHhQhG ∫É£HG …QhO ‘ GóMGh Éaógh á«∏ÙG

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

º˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG ±ÎYG -(Ü ± G) ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬LGƒj ¬fG ƒµæ°ûØ«°T …QófG ‹hódG ÊGôch’G GÈà©e …õ«∏µf’G »°ù∏°ûJ ¬≤jôa ™e äÉHƒ©°U á˘˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j ’ ¬˘˘Ñ˘ ©˘ d Üƒ˘˘∏˘ °SG ¿G ôµØj ƒgh ,ƒ«æjQƒe ¬jRƒL ‹É¨JÈdG ÜQóŸG π°Uh …òdG Êóæ∏dG …OÉædG øY π«MôdÉH kÉjóL ¿Ó˘˘ «˘ e ø˘˘ e kÉ˘ eOÉ˘˘b §˘˘ ≤˘ a ô˘˘ ¡˘ °TG 6 π˘˘ Ñ˘ b ¬˘˘ «˘ dG .‹É£j’G É˘˘ ¡˘ «˘ a ó˘˘ é˘ j »˘˘ à˘ dG ¤h’G IôŸG √ò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘Jh ¬«ÑY’ óMG ™e á«æ∏Y á¡LGƒe ‘ ¬°ùØf ƒ«æjQƒe ±ôY PG ,2004 ΩÉY »°ù∏°ûJ ¤G ¬dƒ°Uh òæe ,≥jôØdG OGôaG äÉëjô°üJ ≈∏Y ¬Jô£«°S ¬æY »°ùfôØdGh ƒfQƒg ∫O Ò«°SG ÊÉÑ°S’G ¿G Éª∏Y

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d