Alwatan 07 NOV 2019

‫األولى بحرينيًا‬ ‫و ‪ 16‬عربــــــــــيًا‬

‫‪ 24‬صفحة | ‪ 210‬فلس‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخمي��س ‪ 10‬ربي��ع األول ‪1441‬ه��ـ |‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫رقم التسجيل | )‪(CAWAN 630‬‬

‫«شاملة الضريبة»‬

‫الملك في مهرجان «البحرين أو ً‬ ‫ال»‪:‬‬ ‫توثيق شامل لمسيرة التعليم الوطنية‬ ‫نعتز بإسهامات كل من حمل رسالة‬ ‫التعليم السامية من رجالنا ونسائنا‬

‫وج��ه حضرة صاحب الجاللة الملك حمد بن عيس��ى آل خليفة‬ ‫عاهل البالد المفدى بتوثيق ش��امل لمسيرة التعليم الوطنية‬ ‫تخلي��داً لذكراه��ا المئوي��ة‪ ،‬م��ن منطل��ق «االعت��زاز الكبير‬ ‫بإس��هامات كل من حمل رس��الة التعليم الس��امية من رجالنا‬ ‫ونس��ائنا الكرام»‪ .‬وقال جاللته‪ ،‬لدى تفضله فش��مل برعايته‬

‫نتطلع لقرارات نوعية استعدادًا للتحوالت‬ ‫نحو االقتصاد المعرفي والرقمي‬

‫الكريم��ة‪ ،‬أم��س‪ ،‬مهرج��ان البحري��ن أو ًال بإس��تاد البحرين‬ ‫الوطن��ي‪ ،‬إن الذكرى المئوية «ذك��رى تاريخية عزيزة‪ ،‬جعلت‬ ‫من بالدنا مركزاً لإلشعاع الحضاري‪ ،‬والتنوير المعرفي‪ ،‬والبناء‬ ‫المدني‪ ،‬وص��و ًال لنموذجن��ا الوطني الحي‪ ،‬بتراثه اإلنس��اني‬ ‫العريق‪ ،‬وبقدرته على العمل واإلنتاج في كافة المجاالت»‪.‬‬

‫عبداهلل بن حمد‪ :‬البحرين تفوز بعضوية‬ ‫«تنفيذية بروتوكول مونتريال» للمرة الثالثة‬

‫‪4-3-2‬‬

‫سلمان بن عبداهلل‪ :‬إطالق بنك‬ ‫المعلومات العقارية بالربع األول ‪2020‬‬

‫أكد س��مو الشيخ عبداهلل بن حمد آل خليفة الممثل الشخصي لجاللة‬ ‫الملك المفدى رئيس المجلس األعلى للبيئة أن البحرين حققت إنجازاً‬ ‫جدي��داً بفوزها بعضوي��ة اللجنة التنفيذية ف��ي بروتوكول مونتريال‪،‬‬ ‫وهو الثالث على التوالي خالل عامين‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وأضاف سموه‪ ،‬أن الفوز يعتبر مؤشراً جديدا على دور البحرين الفاعل‬ ‫في القضايا البيئية الدولية‪ ،‬وتأكيداً على دورها الملموس وس��معتها‬ ‫الطيبة واستمرارها في تحقيق المكاسب واإلنجازات في جميع المحافل‬ ‫والميادين المحلية واإلقليمية والدولية‪ ،‬بفضل التوجيهات الس��امية‬ ‫لحض��رة صاحب الجاللة الملك الوالد حمد بن عيس��ى آل خليفة ملك‬ ‫البالد المفدى‪.‬‬

‫أك��د رئي��س جهاز المس��احة والتس��جيل العقاري رئي��س مجلس إدارة‬ ‫مؤسسة التنظيم العقاري الشيخ سلمان بن عبداهلل بن حمد آل خليفة‪،‬‬ ‫أنه سيتم إطالق المرحلة التجريبية لبنك معلومات السوق العقاري خالل‬ ‫الربع األول ‪.2020‬‬ ‫وواف��ق مجلس إدارة مؤسس��ة التنظيم العقاري‪ ،‬خ�لال اجتماعه أمس‬ ‫برئاس��ة الشيخ س��لمان بن عبداهلل بن حمد آل خليفة‪ ،‬على إصدار قرار‬ ‫استحداث فئة وكالء اإليجارات العقارية لتكون ضمن ترخيص الوساطة‪،‬‬ ‫إضافة إلى الس��ماح للرخصة االنتقالية‪ ،‬باالس��تمرار ف��ي التثمين حتى‬ ‫مبل��غ ‪ 3‬ماليين دينار‪ ،‬لمدة ‪ 12‬ش��هراً تنتهي ف��ي الثاني من نوفمبر‬ ‫‪ ،2020‬لتفادي أي اضطرابات في عملية التثمين العقاري‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪9‬‬

‫محمد بن‬ ‫خليفة‪600 :‬‬ ‫مليون دينار‬ ‫إجمالي مشاريع‬ ‫«الخليج للعقار»‬

‫‪ 161‬مليون دوالر‬ ‫أرباح «‪ »ABC‬العائدة‬ ‫لمساهمي الشركة‬ ‫األم بـ‪ 9‬أشهر‬

‫‪7‬‬ ‫«السالم»‪ 46 :‬مليون‬ ‫دوالر أرباح الربع الثالث‬

‫‪ 504‬ماليين دوالر أرباح‬ ‫مجموعة «زين» خالل ‪ 9‬أشهر‬

‫‪11‬‬

‫‪ 1.3‬مليون دينار أرباح‬ ‫«ترافكو» خالل ‪ 9‬أشهر‬

‫أسماء عبداهلل‬

‫‪10‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫بدء القضاء على «جرثومة السلمانية»‪..‬‬ ‫خبيران دوليان بالبحرين لتقييم العدوى‬ ‫كش��فت الهيئ��ة الوطني��ة لتنظي��م المه��ن‬ ‫والخدم��ات الصحية‪ ،‬عن التع��اون مع خبيرين‬ ‫دوليين بارزين في الحقل الطبي‪ ،‬بش��أن إجراء‬ ‫دراس��ة تقييمية عن واقع الع��دوى المصاحبة‬ ‫للمستشفيات في مستشفى السلمانية الطبي‪.‬‬ ‫وأكدت الرئيس التنفي��ذي لـ«الهيئة» د‪ .‬مريم‬ ‫الجالهم��ة‪ ،‬أنه إث��ر التوجيه الص��ادر من لدن‬ ‫صاحب الس��مو الملكي ولي العه��د‪ ،‬فقد وجه‬

‫رئيس المجلس األعلى للصحة‪ ،‬الهيئة بمباشرة‬ ‫تنفيذ التوجيه السامي من خالل سرعة المبادرة‬ ‫بتشكيل فريق العمل الخاص بالتدقيق‪ ،‬وبدأت‬ ‫الهيئة بتش��كيل فريق العمل‪ ،‬وأش��ارت إلى أن‬ ‫الفري��ق يض��م خب��راء ومختصين ف��ي الجودة‬ ‫ومكافحة العدوى والمختبرات‪ ،‬وسيقوم الفريق‬ ‫بوضع خطة تقييم لبرامج وسياس��ات وإجراءات‬ ‫مكافحة العدوى في السلمانية‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪02‬‬

‫أخبار الوطن‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫الملك‪ :‬توثيق شامل لمسيرة‬ ‫التعليم الوطنية تخليدًا لذكراها المئوية‬

‫نعتز بإسهامات كل من حمل‬ ‫رسالة التعليم السامية من رجالنا ونسائنا‬ ‫ذكرى تاريخية عزيزة جعلت بالدنا‬ ‫مركزًا لإلشعاع الحضاري والبناء المدني‬ ‫نتائج مميزة للبحرين في التقارير‬ ‫الدولية بفضل كوادرنا واجتهاد طلبتنا‬ ‫وجه حض��رة صاحب الجاللة الملك حمد بن عيس��ى‬ ‫آل خليفة عاهل البالد المفدى بتوثيق شامل لمسيرة‬ ‫التعليم الوطنية تخليداً لذكراها المئوية‪ ،‬من منطلق‬ ‫«االعت��زاز الكبي��ر بإس��هامات كل من حمل رس��الة‬ ‫التعليم السامية من رجالنا ونسائنا الكرام»‪.‬‬ ‫وقال جاللته‪ ،‬خالل مهرجان البحرين أو ًال‪ ،‬إن الذكرى‬ ‫المئوي��ة «ذك��رى تاريخية عزيزة‪ ،‬جعل��ت من بالدنا‬ ‫مركزاً لإلش��عاع الحضاري‪ ،‬والتنوير المعرفي‪ ،‬والبناء‬ ‫المدن��ي‪ ،‬وص��و ًال لنموذجن��ا الوطني الح��ي‪ ،‬بتراثه‬ ‫اإلنس��اني العريق‪ ،‬وبقدرته عل��ى العمل واإلنتاج في‬ ‫كافة المجاالت»‪.‬‬ ‫وتفضل حضرة صاحب الجاللة الملك المفدى فشمل‬ ‫برعايت��ه الكريمة‪ ،‬األربعاء‪ ،‬مهرجان البحرين أو ًال في‬ ‫نسخته الثانية عشرة للعام ‪ ،2019‬الذي نظمته وزارة‬ ‫التربية والتعليم باس��تاد البحرين الوطني‪ ،‬وخصص‬ ‫هذا العام لالحتفال بمرور ‪ 100‬عام على بدء التعليم‬ ‫النظامي الحكومي في البحرين‪.‬‬ ‫وبارك العاه��ل المفدى في كلمة خالل الحفل النتائج‬ ‫الممي��زة التي حققتها البحري��ن مؤخراً‪ ،‬في عدد من‬ ‫المحافل والتقارير الدولية‪ ،‬مش��يراً إلى أن فضل ذلك‬ ‫«يعود‪ ،‬من بع��د اهلل‪ ،‬للجهود الحثيث��ة والمتواصلة‬ ‫لكوادرن��ا التعليمي��ة‪ ،‬واجته��اد طلبتن��ا وطالباتن��ا‪،‬‬ ‫وحرصهم جميعاً على رفع راية بالدنا عالياً»‪.‬‬ ‫وأعل��ن جاللته ي��وم غ��د (الخميس) إج��ازة للطالب‬ ‫«تقديراً منا ألبنائنا وبناتن��ا»‪ ،‬معرباً عن أمله في أن‬ ‫يصل مؤتم��ر وزراء التربية العرب‪ ،‬الذي تس��تضيفه‬ ‫البحرين‪ ،‬إلى «قرارات نوعية تسهم في تسليح أجيالنا‬ ‫بعت��اد المس��تقبل‪ ،‬اس��تعداداً لتحوالته المتس��ارعة‬ ‫نحو االقتصاد المعرفي والرقم��ي‪ ،‬وبما يحقق النماء‬ ‫والرخاء المستحق لشعوبنا العربية»‪.‬‬ ‫ولدى وص��ول موكب جاللة المل��ك المفدى كان في‬ ‫االس��تقبال وزير التربية والتعلي��م د‪.‬ماجد النعيمي‪،‬‬

‫الذي ق��دم لجاللت��ه وزراء التربية والتعلي��م بالدول‬ ‫العربي��ة‪ ،‬والمديرين العامين لعدد م��ن المنظمات‬ ‫التربوي��ة اإلقليمي��ة والدولي��ة‪ ،‬إضاف��ة إل��ى ممثل‬ ‫لجامع��ة الدول العربية‪ ،‬الذي��ن يحضرون المهرجان‬ ‫الوطني بدع��وة كريمة م��ن جاللته للمش��اركة في‬ ‫احتفاالت المملكة بمئوية التعليم‪.‬‬ ‫وقوبل العاهل المفدى بالترحيب والهتاف من الطلبة‬ ‫المش��اركين في المهرجان الذي��ن تجاوزت أعدادهم‬ ‫‪ 30‬أل��ف طال��ب وطالب��ة م��ن الم��دارس الحكومية‬ ‫والخاصة‪.‬‬ ‫وبدأ االحتفال بالسالم الملكي‪ ،‬ثم ألقى عرفاء الحفل‬ ‫الطالب عبداهلل عبدالجليل من مدرسة مدينة عيسى‬ ‫الثانوي��ة للبنين‪ ،‬وهو م��ن ذوي االحتياجات الخاصة‬ ‫المدمجين بالمدارس الحكومية‪ ،‬والطالبتان بلقيس‬ ‫العوض��ي وآمنة بوس��ميط من مدرس��ة االس��تقالل‬ ‫الثانوي��ة للبن��ات‪ ،‬والطالب جاس��م محمد جمعة من‬ ‫مدرس��ة التع��اون الثانوية للبني��ن‪ ،‬والطالب��ة رتاج‬ ‫العباس��ي من مدرس��ة الحد الثانوية للبن��ات‪ ،‬كلمة‬ ‫قالوا فيها‪:‬‬ ‫«حض��رة صاح��ب الجاللة الملك حمد بن عيس��ى آل‬ ‫خليفة عاهل البالد المفدى حفظه اهلل ورعاه‪ ،‬يشرفنا‬ ‫جميع��اً أن نرح��ب بجاللتكم أجمل ترحي��ب في هذا‬ ‫المهرجان الوطني السنوي الكبير‪ ،‬الذي يتزامن هذا‬ ‫العام مع احتفاالت ال��وزارة بمرور ‪ 100‬عام على بدء‬ ‫التعلي��م النظامي الحكومي‪ ،‬والذي تحول في ذاكرتنا‬ ‫الوطنية إلى حلم س��نوي ننتظره بكل شغف‪ ،‬للتعبير‬ ‫ع��ن خال��ص محبتنا لك��م‪ ،‬والس��تعراض جانب من‬ ‫اإلنج��ازات العدي��دة التي تحققت في ظ��ل قيادتكم‬ ‫الحكيمة‪ ،‬مرحبين بكل االعتزاز بضيوف جاللتكم في‬ ‫هذا المهرجان الوطني الكبير»‪.‬‬ ‫وألقي��ت آي��ات بين��ات من الق��رآن الكري��م من قبل‬ ‫الطال��ب‪ :‬عبدالرحم��ن مهي��دي مطلق من مدرس��ة‬

‫اإلمام الغزالي اإلعدادية للبنين‪ ،‬وهو من الطلبة ذوي‬ ‫االحتياجات الخاصة المدمجين بالمدارس الحكومية‪.‬‬

‫المركز األول عربيًا‬ ‫في مؤشرات التعليم‬ ‫وألق��ى وزي��ر التربية كلمة ق��ال فيه��ا‪« :‬بمزيد من‬ ‫التقدير واالعتزاز يسعدني أن أقف بين يدي جاللتكم‬ ‫في هذه اللحظة الرائعة‪ ،‬ألعبر لكم عن أسمى معاني‬ ‫الشكر واالمتنان‪ ،‬أصالة عن نفسي‪ ،‬ونيابة عن جميع‬ ‫منتس��بي ال��وزارة‪ ،‬لتفضلكم حفظك��م اهلل بالرعاية‬ ‫الس��نوية لهذا المهرج��ان الوطني‪ ،‬ال��ذي يقام هذا‬ ‫العام احتف��اء بمئوي��ة التعليم النظام��ي الحكومي‪،‬‬ ‫حي��ث إن تش��ريف جاللتك��م الكريم له��ذا االحتفال‬ ‫يع��د تقديراً للدور الكبير الذي تضطلع به المس��يرة‬ ‫التعليمي��ة المباركة في تنمية اإلنس��ان‪ ،‬وتعزيز قيم‬ ‫المواطن��ة واالنتماء‪ ،‬بما س��يترك أطي��ب وأبلغ األثر‬ ‫في الميدان التربوي‪ ،‬وس��وف يبقى احتفال هذا العام‬ ‫ف��ي ذاك��رة األجيال‪ ،‬لجمع��ه بين البعدي��ن الوطني‬ ‫التاريخي م��ن ناحية‪ ،‬والبعد العربي من ناحية ثانية‪،‬‬ ‫بحض��ور األش��قاء م��ن وزارات التربي��ة والتعليم في‬ ‫الوطن العرب��ي الكبير‪ ،‬والذين ج��اءت دعوتهم بناء‬ ‫على توجيه��ات جاللتكم الكريم‪ ،‬ويتزامن مؤتمرهم‬ ‫ال��وزاري ف��ي مملكة البحري��ن مع االحتف��ال بمئوية‬ ‫التعليم‪ ،‬تأكيداً لما يجمع بين دولنا من أواصر األخوة‬ ‫والمحبة والتضامن»‪.‬‬ ‫وأش��ار الوزير إلى أن البحرين‪ ،‬بفضل دعم ومساندة‬ ‫جالل��ة المل��ك المف��دى‪ ،‬حقق��ت مزيداً م��ن النتائج‬ ‫الممي��زة ف��ي التقارير الدولي��ة المرتبط��ة بمجالي‬ ‫التربي��ة والتعلي��م‪ ،‬والتنمية البش��رية‪ ،‬ومنها ما جاء‬ ‫ف��ي تقرير مجموعة بوس��طن االستش��ارية للعامين‬ ‫‪ 2018‬و‪ ،2019‬وال��ذي أظه��ر أن المملك��ة احتل��ت‬

‫المركز األول عربياً والثالث على مس��توى دول الشرق‬ ‫األوس��ط وش��مال أفريقيا فيم��ا يخص المؤش��رات‬ ‫المتعلقة بالتعليم‪ ،‬إضافة إلى تقرير التنمية البشرية‬ ‫الص��ادر عن برنام��ج األمم المتح��دة اإلنمائي للعام‬ ‫‪ ،2018‬وتقري��ر منظمة اليونس��كو العالمي بش��أن‬ ‫رصد التعلي��م للع��ام ‪ ،2019‬وتقرير البن��ك الدولي‬ ‫بش��أن مؤش��ر رأس الم��ال البش��ري للع��ام ‪،2018‬‬ ‫وتقرير المنتدى االقتصادي العالمي بشأن التنافسية‬ ‫والفجوة بين الجنسين للعام ‪ ،2018‬وأكدت جميعها‬ ‫المكان��ة الرفيعة التي تحتلها البحرين في مؤش��رات‬ ‫التعليم‪.‬‬ ‫وأكد الوزير أن الوزارة‪ ،‬بفضل الدعم الذي تحظى به‬ ‫من جاللة الملك المف��دى‪ ،‬واصلت تحقيق مزيد من‬ ‫اإلنجازات على كافة األصعدة‪ ،‬وخاصة استيعاب جميع‬ ‫الطلبة من مختلف المراحل الدراسية‪ ،‬وضمان المقعد‬ ‫الدراس��ي له��م‪ ،‬وتوفير ف��رص الدم��ج للطلبة ذوي‬ ‫االحتياجات الخاصة‪ ،‬حتى أصبحت ‪ %40‬من المدارس‬ ‫الحكومية مطبقة للدمج‪ ،‬تجسيداً لتوجيهات العاهل‬ ‫المف��دى بأن يك��ون التعليم متاح��اً للجميع‪ .‬وأضاف‬ ‫الوزير «كما عملت الوزارة على تنفيذ توصيات جاللته‬ ‫المتعلق��ة بالتعلي��م العالي‪ ،‬حي��ث تم افتت��اح كلية‬ ‫عبداهلل بن خالد للدراس��ات اإلسالمية‪ ،‬مع البدء في‬ ‫إجراءات تأس��يس الجامعة الت��ي تفضل جاللة الملك‬ ‫المفدى بإصدار األمر الملكي السامي بإنشائها‪ ،‬وهي‬ ‫جامعة عيس��ى الكبير‪-‬الهداية الخليفية‪ ،‬التي ترتبط‬ ‫باس��م قائ��د بارز ف��ي تاريخنا الوطن��ي‪ ،‬وهو صاحب‬ ‫العظمة الش��يخ عيس��ى بن علي آل خليفة طيب اهلل‬ ‫ثراه‪ ،‬والذي بدأ في عهده التعليم النظامي‪ ،‬وترتبط‬ ‫الجامعة أيضاً باس��م مدرسة الهداية الخليفية‪ ،‬وهي‬ ‫المدرس��ة التي نحتف��ل اليوم بم��رور ‪ 100‬عام على‬ ‫إنشائها‪ ،‬ومن المؤمل أن تشكل هذه الجامعة إضافة‬ ‫غير مسبوقة في التعليم العالي بالمملكة»‪.‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫أخبار الوطن ‪03‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫العاهل‪ :‬نتطلع إلى قرارات نوعية‬ ‫استعدادًا للتحوالت نحو االقتصاد المعرفي والرقمي‬

‫وق��ال الوزير إن الوزارة عملت عل��ى تنفيذ توجيهات‬ ‫جالل��ة المل��ك المف��دى المتصل��ة بتعزي��ز التربي��ة‬ ‫للمواطنة‪ ،‬وتوثيق جهود أبناء البحرين ومساهماتهم‬ ‫في ساحات الشرف والفداء‪ ،‬من أجل وطنهم وأمتهم‪،‬‬ ‫حيث تم تعميم مش��روع المدارس المعززة للمواطنة‬ ‫وحقوق اإلنس��ان‪ ،‬ليش��مل جميع المراحل الدراسية‪،‬‬ ‫وتم تنفيذ العديد من األنش��طة الطالبية التي تجاوز‬ ‫عددها أربعة آالف نشاط‪.‬‬

‫تسليح األجيال بعتاد المستقبل‬ ‫وتفضل جاللة الملك المفدى بإلقاء كلمة سامية هذا‬ ‫نصها‪:‬‬ ‫«بسم اهلل الرحمن الرحيم‬ ‫األساتذة األفاضل‪،،‬‬ ‫أولياء األمور الكرام‪،،‬‬ ‫أبنائي وبناتي الطالب والطالبات األعزاء‪،،‬‬ ‫السالم عليكم ورحمة اهلل وبركاته‪،،‬‬ ‫نرح��ب بداية بضيوفنا الكرام من وزراء ومس��ؤولين‬ ‫بحقل التربية والتعليم في وطننا العربي‪ ،‬الذين نسعد‬ ‫بحضورهم بداية احتفاالت «موسم أفراحنا الوطنية»‬ ‫هذا العام‪ ،‬بمناسبة الذكرى المئوية النطالق التعليم‬

‫النظام��ي‪ ،‬متمني��ن لمؤتمره��م‪ ،‬الذي تس��تضيفه‬ ‫البحرين بالتزامن مع هذه المناسبة الوطنية الهامة‪،‬‬ ‫كل توفي��ق ونج��اح‪ ،‬والوص��ول إل��ى ق��رارات نوعية‬ ‫تسهم في تسليح أجيالنا بعتاد المستقبل‪ ،‬استعداداً‬ ‫لتحوالته المتسارعة نحو االقتصاد المعرفي والرقمي‪،‬‬ ‫وبما يحقق النماء والرخاء المستحق لشعوبنا العربية‪.‬‬ ‫وبكل محبة وفخر‪ ،‬أحيي أبنائي وبناتي في هذا التجمع‬ ‫الطالبي السنوي‪ ،‬الذي نحرص على مشاركتهم أفراحه‬ ‫بم��ا يقدمونه من لوح��ات فنية تعبر ع��ن تقديرهم‬ ‫وحبه��م للوطن العزيز‪ ،‬الذي يس��مو به��م‪ ،‬ويحمي‬ ‫مصالحه��م‪ ،‬على طريق مس��تقبلهم الواع��د‪ ،‬بإذن‬ ‫اهلل تعال��ى‪ .‬ومن منطلق اعتزازنا الكبير بإس��هامات‬ ‫كل م��ن حمل رس��الة التعليم الس��امية م��ن رجالنا‬ ‫ونس��ائنا الكرام‪ ،‬فقد وجهنا بتوثيق ش��امل لمسيرة‬ ‫التعليم الوطنية تخليداً لذكراها المئوية‪ ،‬فهي ذكرى‬ ‫تاريخي��ة عزي��زة‪ ،‬جعلت م��ن بالدنا مركزاً لإلش��عاع‬ ‫الحض��اري‪ ،‬والتنوير المعرفي‪ ،‬والبناء المدني‪ ،‬وصو ًال‬ ‫لنموذجن��ا الوطني الح��ي‪ ،‬بتراثه اإلنس��اني العريق‪،‬‬ ‫وبقدرت��ه على العم��ل واإلنتاج في كاف��ة المجاالت‪.‬‬ ‫وختاماً‪ ،‬ال يفوتنا أن نبارك لكم النتائج المتميزة التي‬ ‫حققتها مملكة البحرين مؤخراً‪ ،‬في عدد من المحافل‬ ‫والتقاري��ر الدولية‪ ،‬ويعود فضل ذل��ك‪ ،‬من بعد اهلل‪،‬‬

‫للجه��ود الحثيث��ة والمتواصلة لكوادرن��ا التعليمية‪،‬‬ ‫واجته��اد طلبتنا وطالباتنا‪ ،‬وحرصهم جميعا على رفع‬ ‫راية بالدنا عالياً‪.‬‬ ‫كما يس��عدنا تقديراً منا ألبنائنا وبناتنا أن يكون يوم‬ ‫غد إجازة لهم‪ ،‬وكل عام وأنتم بخير‪.‬‬ ‫والسالم عليكم ورحمة اهلل وبركاته»‪.‬‬

‫هدية من الطلبة للملك‬ ‫وتش��رف منتس��بو الوزارة بتقديم هدية تذكارية إلى‬ ‫عاه��ل الب�لاد المفدى‪ ،‬وه��ي عبارة ع��ن لوحة فنية‬ ‫رس��مت خطوطه��ا ونس��جت ألوانها الطالب��ة غدير‬ ‫إبراهي��م عل��ي‪ ،‬مس��تخدمة حواس��ها وقدرتها على‬ ‫التأمل‪ ،‬حيث تعتبر هذه الطالبة ثمرة طيبة من ثمار‬ ‫دمج ذوي االحتياجات الخاصة في التعليم النظامي‪.‬‬ ‫وشهد المهرجان تقديم أوبريت البحرين أو ًال بعنوان‬ ‫«‪ 100‬عام من التعليم النظامي الحكومي»‪ ،‬وتضمن‬ ‫سبع فقرات غنائية‪ ،‬هي فقرة «الحضارات» من كلمات‬ ‫الشاعر عقيل علواني وغناء الفنان محمد الحلو‪ ،‬وفقرة‬ ‫«الغ��وص والتحمي��ده» من كلمات الش��اعر إبراهيم‬ ‫األنصاري وغناء الفنان ناصر الس��عدي والطالب راشد‬ ‫خال��د‪ ،‬وفق��رة «فتح البحري��ن» من كلمات الش��اعر‬ ‫عبداهلل الرم��زان النعيمي وغناء الفن��ان محمد عبده‬

‫والفنان محمد الكعبي‪ ،‬وفقرة «الهداية» من كلمات‬ ‫د‪.‬يعقوب يوسف الغنيم وغناء الفنان محمد التميمي‪،‬‬ ‫وفق��رة «تعلي��م البن��ات واكتش��اف النف��ط وتطوير‬ ‫التعلي��م الفن��ي والمهني» وهي من كلمات الش��اعر‬ ‫محم��د الجلواح وغن��اء الفنان محمد البك��ري‪ ،‬وفقرة‬ ‫«التطور التعليمي في عهد جاللة الملك حفظه اهلل»‬ ‫من كلمات الش��اعر حس��ن كمال وغن��اء الفنانة دنيا‬ ‫بطمه‪ ،‬وفقرة «حمد مالذ الدار» من كلمات الش��اعر‬ ‫يونس س��لمان وغناء الفنان حسين الجسمي‪ ،‬وتولى‬ ‫تلحين األوبريت واإلش��راف العام عليه جاسم محمد‬ ‫بن حربان‪ .‬وتخللت األوبريت مشاهد تمثيلية طالبية‬ ‫تناولت أبرز المحطات المضيئة للمس��يرة التعليمية‬ ‫خ�لال ‪ 100‬عام‪ .‬وفي ختام الحف��ل ودع عاهل البالد‬ ‫المفدى بمثل ما استقبل به من حفاوة وترحيب‪.‬‬ ‫وبمناس��بة األم��ر الملكي الس��امي لحض��رة صاحب‬ ‫الجالل��ة المل��ك حم��د بن عيس��ى آل خليف��ة عاهل‬ ‫الب�لاد المفدى بالتوثيق الش��امل لمس��يرة التعليم‬ ‫الوطنية‪ ،‬تخليداً لذكراها المئوية‪ ،‬أعرب وزير التربية‬ ‫عن خالص الش��كر وفائق التقدي��ر لجاللته على هذا‬ ‫التوجي��ه الملكي الس��امي الذي يس��هم ف��ي تخليد‬ ‫الجهود المبذولة عب��ر مئة عام من التعليم النظامي‬ ‫الحكومي‪.‬‬

‫‪04‬‬

‫أخبار الوطن‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫وزير «التربية»‪ :‬البحرين احتلت المركز‬ ‫األول عربيًا في المؤشرات المتعلقة بالتعليم‬

‫اإليسيسكو تهنئ‬ ‫البحرين بنجاح احتفالية‬ ‫مئوية التعليم‬

‫أعرب��ت المنظمة اإلس�لامية للتربي��ة والعلوم والثقافة (إيسيس��كو)‬ ‫ع��ن خالص تهنئتها للبحري��ن على النجاح الباه��ر الحتفالية «مئوية‬ ‫التعليم»‪ ،‬التي نظمت األربعاء في المنامة بمناسبة مرور مئة عام على‬ ‫ب��دء التعليم النظامي بالبالد‪ ،‬بحضور حض��رة صاحب الجاللة الملك‬ ‫حمد بن عيس��ى آل خليفة عاه��ل البحرين المفدى‪ .‬وباركت المنظمة‬ ‫للعاهل المفدى هذا النجاح‪ ،‬كما باركت لوزير التربية والتعليم د‪.‬ماجد‬ ‫النعيمي‪ ،‬على حسن التنظيم والترتيب‪.‬‬ ‫وش��ارك في االحتفالية المدير العام لإليسيس��كو د‪.‬س��الم بن محمد‬ ‫المالك‪ ،‬الذي أثنى على نه��ج وزارة التعليم فى البحرين‪ ،‬داعياً الدول‬ ‫اإلس�لامية إلى اتب��اع هذا النهج بتخصيص يوم تش��رف عليه وزارات‬ ‫التعلي��م ويك��رم في��ه الط�لاب والمعلم��ون وكل العاملي��ن بالحقل‬ ‫التعليم��ي‪ ،‬وتحضره قي��ادات الدول من رؤس��اء ومل��وك‪ ،‬إلظهار ما‬ ‫للتعليم من قيمة كبيرة فى جميع المجتمعات‪.‬‬ ‫وش��هد االحتفال البحريني بمئوية التعليم النظامي الحكومي حضورا‬ ‫مميزا من جانب وفود معظم الدول العربية‪ ،‬وممثلين عن المنظمات‬ ‫اإلقليمي��ة والدولية المهتم��ة بمجال التعليم‪ .‬وأت��ت االحتفالية قبل‬ ‫ساعات من انطالق أعمال المؤتمر الحادي عشر لوزراء التربية والتعليم‬ ‫العرب بالمنامة‪ ،‬تحت عنوان «السياسات التعليمية ودورها في تحقيق‬ ‫الهدف الرابع من أهداف التنمية المستدامة التعليم ‪.»2030‬‬

‫«أمناء عيسى لخدمة اإلنسانية» يبحث‬ ‫ترتيبات احتفال تسليم الجائزة الثالثاء‬

‫ت��رأس س��مو الش��يخ محم��د ب��ن مب��ارك‬ ‫آل خليف��ة‪ ،‬نائ��ب رئي��س مجلس ال��وزراء‬ ‫رئيس مجل��س أمناء جائزة عيس��ى لخدمة‬ ‫اإلنس��انية‪ ،‬االجتم��اع الذي عق��د بمكتبه‪،‬‬ ‫األربعاء‪ ،‬بحضور الشيخ خالد بن عبداهلل آل‬

‫خليفة‪ ،‬نائب رئيس مجل��س الوزراء النائب‬ ‫األول لرئيس مجلس أمناء الجائزة‪ ،‬وأعضاء‬ ‫المجلس‪.‬‬ ‫وت��م خالل االجتماع اس��تعراض ومناقش��ة‬ ‫الترتيب��ات التي تمت وتت��م لالحتفال الذي‬

‫يرعاه حض��رة صاحب الجالل��ة الملك حمد‬ ‫بن عيس��ى آل خليفة‪ ،‬مل��ك البالد المفدى‪،‬‬ ‫بمركز عيس��ى الثقاف��ي‪ ،‬الثالث��اء المقبل‪،‬‬ ‫لتس��ليم الجائزة للفائز به��ا وذلك لدورتها‬ ‫الرابعة ‪.2019-2017‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫أخبار الوطن ‪05‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫‪Thu‬‬

‫رئيس الوزراء وولي العهد يهنئان‬ ‫خادم الحرمين الشريفين وولي عهده باتفاق الرياض‬

‫وزير الداخلية‬ ‫يستقبل السفير الروسي‬

‫أك��د صاحب الس��مو الملك��ي األمي��ر خليفة بن‬ ‫س��لمان آل خليفة‪ ،‬رئيس ال��وزراء‪ ،‬أن رؤية خادم‬ ‫الحرمين الش��ريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز‬ ‫آل س��عود‪ ،‬مل��ك المملك��ة العربي��ة الس��عودية‬ ‫الش��قيقة الحكيمة ف��ي معالجة األزم��ة اليمنية؛‬ ‫س��يكون لها أكبر األثر في التمهيد إلعادة األمن‬ ‫واالستقرار في اليمن والمنطقة كافة‪.‬‬ ‫جاء ذلك ف��ي برقية تهنئة بعثها صاحب الس��مو‬ ‫الملكي رئي��س الوزراء‪ ،‬إلى أخي��ه خادم الحرمين‬ ‫الش��ريفين المل��ك س��لمان ب��ن عبدالعزي��ز آل‬ ‫سعود‪ ،‬بمناسبة التوقيع على اتفاق الرياض‪ ،‬بين‬ ‫الحكومة اليمنية الش��رعية والمجل��س االنتقالي‬ ‫الجنوبي‪.‬‬ ‫وأعرب س��موه خالله��ا‪ ،‬عن بالغ تقدي��ره لجهود‬ ‫خادم الحرمين الش��ريفين الكبيرة‪ ،‬سعياً لتسوية‬ ‫األزمة اليمنية‪ ،‬مشيداً س��موه بمواصلة المملكة‬ ‫العربية الس��عودية الش��قيقة دورها الكبير في لم‬ ‫الشمل وتعزيز التضامن العربي والدفاع عن كافة‬ ‫الحقوق المشروعة ألمتنا العربية واإلسالمية‪.‬‬ ‫وعبر صاحب الس��مو الملكي رئي��س الوزراء‪ ،‬عن‬

‫اس��تقبل وزي��ر الداخلي��ة الفريق أول الش��يخ راش��د بن‬ ‫عبداهلل آل خليفة‪ ،‬األربع��اء‪ ،‬وبحضور رئيس األمن العام‬ ‫اللواء طارق بن حس��ن الحس��ن‪ ،‬سفير روس��يا االتحادية‬ ‫لدى البحرين ايغور كريمنوف‪ ،‬بمناس��بة تعيينه س��فيراً‬ ‫جديداً لبالده‪.‬‬ ‫ورحب الوزير بالس��فير الروسي الجديد‪ .‬وأشاد بالعالقات‬ ‫الطيب��ة التي تربط بين البلدين الصديقين وبمس��توى‬ ‫التعاون والتنس��يق‪ ،‬خاصة في المجاالت األمنية‪ ،‬متمنياً‬ ‫له التوفيق والنجاح في مهام عمله الجديد‪.‬‬

‫وزير الخارجية‪ :‬عالقات‬ ‫أخوية تجمعنا والكويت‬ ‫أك��د وزير الخارجية الش��يخ خالد ب��ن أحمد بن محمد‬ ‫آل خليف��ة‪ ،‬عمق العالقات األخوية الوطيدة والتاريخية‬ ‫الت��ي تجم��ع بين مملك��ة البحري��ن ودول��ة الكويت‬ ‫الشقيقة وما يجمعهما من روابط محبة ومودة ممتدة‪،‬‬ ‫وح��رص دائم على تعزيز مختلف أوجه التعاون الثنائي‬ ‫واس��تمرار التنس��يق والتعاون المش��ترك إزاء مختلف‬ ‫القضايا‪ .‬واس��تقبل الش��يخ وزي��ر الخارجي��ة‪ ،‬األربعاء‪،‬‬ ‫رئيس الديوان الوطني لحقوق اإلنسان بدولة الكويت‬ ‫السفير جاس��م مبارك المباركي‪ ،‬وبحضور سفير دولة‬ ‫الكويت لدى مملكة البحرين الش��يخ ثامر جابر األحمد‬ ‫الصب��اح‪ .‬ورحب وزير الخارجي��ة بالمباركي‪ ،‬معرباً عن‬ ‫اعت��زازه وتقديره بما تش��هده العالق��ات الثنائية من‬ ‫تط��ور ونماء عل��ى كافة األصع��دة‪ ،‬وتمنيات��ه لدولة‬ ‫الكويت الشقيقة بمزيد من الرقي واالزدهار ومواصلة‬ ‫دوره��ا الكبي��ر في دع��م خدم��ة القضاي��ا والمصالح‬ ‫العربية واإلس�لامية‪ .‬من جانبه‪ ،‬أع��رب المباركي عن‬ ‫اعت��زازه بلقاء وزير الخارجية‪ ،‬مش��يداً بس��جل مملكة‬ ‫البحرين الحافل باإلنجازات في مجال حقوق اإلنس��ان‬ ‫على الصعيدي��ن اإلقليمي والدول��ي‪ ،‬متمنياً لمملكة‬ ‫البحرين دوام التقدم والرخاء‪.‬‬

‫ص��ادق األمل ف��ي أن يس��فر اتف��اق الرياض عن‬ ‫توحيد الصف اليمني وإعادة الشرعية في ربوعه‪.‬‬ ‫كما بعث صاحب الس��مو الملك��ي رئيس الوزراء‪،‬‬ ‫برقي��ة تهنئة مماثلة إلى صاحب الس��مو الملكي‬ ‫األمير محمد بن س��لمان بن عبدالعزيز آل سعود‪،‬‬ ‫ول��ي العه��د نائب رئي��س مجلس ال��وزراء ووزير‬ ‫الدفاع بالمملكة العربية السعودية‪.‬‬ ‫وبعث صاحب الس��مو الملكي األمير س��لمان بن‬ ‫حم��د آل خليفة ول��ي العهد نائ��ب القائد األعلى‬ ‫النائب األول لرئيس مجلس الوزراء‪ ،‬برقية تهنئة‬ ‫إل��ى خ��ادم الحرمين الش��ريفين الملك س��لمان‬ ‫ب��ن عبدالعزيز آل س��عود ملك المملك��ة العربية‬ ‫السعودية الش��قيقة‪ ،‬بمناسبة التوقيع على اتفاق‬ ‫الرياض بين الحكومة اليمنية الشرعية والمجلس‬ ‫االنتقالي الجنوبي‪.‬‬ ‫وأعرب س��موه في برقيت��ه عن تقدي��ره للجهود‬ ‫الكبي��رة الت��ي يبذلها خادم الحرمين الش��ريفين‬ ‫وولي عهده في إعادة األمن واالس��تقرار إلى كافة‬ ‫ربوع اليمن‪ ،‬الفتا إلى أن قيادة السعودية للتحالف‬ ‫العربي إلعادة الشرعية في اليمن‪ ،‬تمثل األساس‬

‫في إنجاح هذه الجهود وتحقيق أهدافها المرجوة‪.‬‬ ‫وأشار س��موه إلى ما تضطلع به المملكة العربية‬ ‫الس��عودية م��ن دور مح��وري إل��ى جان��ب الدول‬ ‫الش��قيقة والصديقة في تعزيز األمن واالس��تقرار‬ ‫في المنطقة‪.‬‬ ‫وأعرب سموه عن أمله في أن يسفر اتفاق الرياض‬ ‫عن توحيد الصف اليمني لمواجهة ما يهدد اليمن‬ ‫م��ن مخاطر وتحدي��ات والعمل مع��ا لمعالجة آثار‬ ‫االنق�لاب الحوثي والتصدي ل��كل ما يهدد وحدة‬ ‫اليمن واستقراره‪.‬‬ ‫كما بعث صاحب الس��مو الملكي ولي العهد نائب‬ ‫القائ��د األعلى النائب األول لرئيس مجلس الوزراء‬ ‫برقي��ة تهنئة إل��ى صاحب الس��مو الملكي األمير‬ ‫محمد بن س��لمان بن عبدالعزيز آل س��عود ولي‬ ‫العه��د نائب رئي��س مجلس الوزراء وزي��ر الدفاع‬ ‫بالمملكة العربية الس��عودية الشقيقة‪ ،‬هنأه فيها‬ ‫بتوقيع اتفاق الرياض‪ ،‬مشيداً بجهود سموه التي‬ ‫كان له��ا دور رئيس��ي بتحقي��ق هذا اإلنج��از بما‬ ‫يسهم في استعادة أمن واستقرار اليمن وتحقيق‬ ‫الوحدة بين كافة أبناء الشعب اليمني‪.‬‬

‫رئيس الوزراء وولي العهد يهنئان‬ ‫رئيس اإلمارات وولي عهد أبوظبي باتفاق الرياض‬ ‫بع��ث صاحب الس��مو الملك��ي األمي��ر خليفة بن‬ ‫س��لمان آل خليفة‪ ،‬رئيس ال��وزراء‪ ،‬برقية تهنئة‪،‬‬ ‫إلى أخيه صاحب الس��مو الش��يخ خليف��ة بن زايد‬ ‫آل نهيان‪ ،‬رئي��س دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫الش��قيقة‪ ،‬بمناس��بة التوقيع على اتفاق الرياض‪،‬‬ ‫بي��ن الحكوم��ة اليمني��ة الش��رعية والمجل��س‬ ‫االنتقالي الجنوبي‪.‬‬ ‫وأعرب سموه في برقيته‪ ،‬عن تقديره للدور الكبير‬ ‫ال��ذي قامت به اإلم��ارات في إنجاز ه��ذا االتفاق‪،‬‬ ‫س��عياً إلى تس��وية األزمة اليمنية‪ ،‬متمنياً سموه‬ ‫أن يس��فر هذا االتفاق عن توحي��د الصف اليمني‬ ‫والعمل سوياً بين كافة األطراف المعنية للتسوية‬ ‫الش��املة‪ ،‬وبما يرس��خ األمن واالستقرار في ربوع‬

‫اليمن والمنطقة كافة‪.‬‬ ‫كما بعث صاحب الس��مو الملك��ي رئيس الوزراء‪،‬‬ ‫برقية تهنئة مماثلة إلى س��مو الش��يخ محمد بن‬ ‫زاي��د‪ ،‬ولي عه��د أبوظب��ي‪ ،‬نائب القائ��د األعلى‬ ‫للقوات المسلحة بدولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫الشقيقة‪.‬‬ ‫و بعث صاحب الس��مو الملكي األمير س��لمان بن‬ ‫حم��د آل خليفة ول��ي العهد نائ��ب القائد األعلى‬ ‫النائب األول لرئيس مجلس الوزراء‪ ،‬برقية تهنئة‬ ‫إلى صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان‬ ‫رئيس دولة اإلمارات العربية المتحدة الش��قيقة‪،‬‬ ‫بمناسبة التوقيع على اتفاق الرياض بين الحكومة‬ ‫اليمنية الشرعية والمجلس االنتقالي الجنوبي‪.‬‬

‫وأعرب س��موه في برقيت��ه‪ ،‬عن تقدي��ره لجهود‬ ‫دولة اإلمارات في إنجاز هذا االتفاق والتوفيق بين‬ ‫األط��راف المعني��ة بما من ش��أنه تحقيق الوحدة‬ ‫وإحالل الس�لام بين األط��راف اليمني��ة من أجل‬ ‫العم��ل س��وياً لمواجهة ما يهدد اس��تقرار اليمن‬ ‫وسالمة أراضيه‪.‬‬ ‫كما بعث صاحب الس��مو الملكي ولي العهد نائب‬ ‫القائ��د األعلى النائب األول لرئيس مجلس الوزراء‬ ‫برقية تهنئة مماثلة إلى س��مو الش��يخ محمد بن‬ ‫زايد ولي عهد أبوظبي نائب القائد األعلى‪ ،‬أش��اد‬ ‫فيها بدور س��موه في توقيع اتفاق الرياض‪ ،‬مثمناً‬ ‫س��موه دور دول��ة اإلمارات الش��قيقة ف��ي إعادة‬ ‫الشرعية لليمن وإحالل السالم في كافة ربوعه‪.‬‬

‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﺴﻌﺔ أﺷﻬﺮ اﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2019‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺑﺂﻻف اﻟﺪﻧﺎﻧﻴﺮ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﺔ‬

‫ﺑﻴﺎن اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﻮﺣﺪ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2019‬‬

‫ﺑﻴﺎن اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻤﻮﺣﺪ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮ‬ ‫ﻟﻠﺘﺴﻌﺔ أﺷﻬﺮ اﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2019‬‬

‫‪ 30‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬

‫‪ 31‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬ ‫‪2018‬‬ ‫)ﻣﺪﻗﻘﺔ(‬

‫‪74,348‬‬ ‫‪81,295‬‬ ‫‪325,722‬‬ ‫‪190,514‬‬ ‫‪128,442‬‬ ‫‪16,934‬‬ ‫‪45,656‬‬ ‫‪18,081‬‬ ‫‪6,251‬‬ ‫‪28,940‬‬ ‫‪7,611‬‬

‫‪99,401‬‬ ‫‪43,637‬‬ ‫‪327,640‬‬ ‫‪161,324‬‬ ‫‪108,678‬‬ ‫‪11,525‬‬ ‫‪50,039‬‬ ‫‪18,081‬‬ ‫‪6,251‬‬ ‫‪16,498‬‬ ‫‪7,865‬‬

‫‪2019‬‬ ‫)ﻣﺮاﺟﻌﺔ(‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدات‬ ‫ﻧﻘﺪ وأرﺻﺪة ﻟﺪى اﻟﺒﻨﻮك‬ ‫وداﺋﻊ ﻟﺪى ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدات اﻟﺘﻤﻮﻳﻼت‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﺼﻜﻮك‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدات ﻣﺸﺘﺮاة ﻟﻐﺮض اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ‬ ‫أﻗﺴﺎط إﻳﺠﺎرات ﻣﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻓﻲ أوراق ﻣﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻋﻘﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻋﻘﺎرات ﻗﻴﺪ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدات أﺧﺮى‬ ‫ﻋﻘﺎرات وﻣﻌﺪات‬ ‫إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮدات‬

‫‪923,794‬‬

‫‪850,939‬‬

‫‪163,767‬‬ ‫‪134,758‬‬ ‫‬‫‪67,200‬‬ ‫‪14,737‬‬

‫‪158,349‬‬ ‫‪120,470‬‬ ‫‪41,357‬‬ ‫‪70,416‬‬ ‫‪10,512‬‬

‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺎت‬ ‫وداﺋﻊ ﻣﻦ ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وداﺋﻊ ﻣﻦ ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺎﻟﻴﺔ وأﻓﺮاد‬ ‫ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﺘﻮﺳﻂ ا‪²‬ﺟﻞ‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺎت ﺟﺎرﻳﺔ ﻟﻠﻌﻤﻼء‬ ‫ﻣﻄﻠﻮﺑﺎت أﺧﺮى‬ ‫إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺎت‬

‫‪380,462‬‬

‫‪401,104‬‬

‫ﺣﻘﻮق أﺻﺤﺎب ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫‪445,653‬‬

‫‪346,373‬‬

‫‪105,000‬‬ ‫‪8,225‬‬ ‫)‪(11,730‬‬ ‫‪47‬‬ ‫)‪(6,111‬‬

‫‪105,000‬‬ ‫‪8,225‬‬ ‫)‪(11,295‬‬ ‫)‪(29‬‬ ‫)‪(729‬‬

‫‪95,431‬‬

‫‪101,172‬‬ ‫‪2,290‬‬

‫‪923,794‬‬

‫‪850,939‬‬

‫ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫رأس اﻟﻤﺎل‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ‬ ‫أﺳﻬﻢ ﺧﺰﻳﻨﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺧﻄﺔ ﺣﻮاﻓﺰ اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ‬ ‫ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻣﺘﺮاﻛﻤﺔ‬ ‫إﺟﻤﺎﻟﻲ ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻌﺎﺋﺪة إﻟﻰ ﻣﺴﺎﻫﻤﻲ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ ا م‬ ‫ﺣﺼﺺ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻴﻄﺮة‬ ‫إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺎت وﺣﻘﻮق أﺻﺤﺎب‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر وﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫وﺣﺼﺺ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻴﻄﺮة‬

‫‪2,248‬‬

‫ﻟﻠﺘﺴﻌﺔ أﺷﻬﺮ ﻟﻠﺘﺴﻌﺔ أﺷﻬﺮ ﻟﻠﺜﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪ 30‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫‪ 30‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫‪ 30‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫إﻳﺮاد ﻣﻦ ﻣﻮﺟﻮدات اﻟﺘﻤﻮﻳﻼت وﻣﻮﺟﻮدات ﻣﺸﺘﺮاة‬ ‫ﻟﻐﺮض اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ‬ ‫إﻳﺮاد ﻣﻦ وداﺋﻊ ﻟﺪى ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ‬ ‫إﻳﺮاد ﻣﻦ إﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻓﻲ ﺻﻜﻮك‬ ‫إﻳﺮاد ﻣﻦ إﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻓﻲ أوراق ﻣﺎﻟﻴﺔ‬ ‫إﻳﺮادات اﺧﺮى‬

‫‪2019‬‬ ‫)ﻣﺮاﺟﻌﺔ(‬

‫‪2018‬‬ ‫)ﻣﺮاﺟﻌﺔ(‬

‫‪23,154‬‬ ‫‪2,003‬‬ ‫‪7,377‬‬ ‫)‪(1,372‬‬ ‫‪5,099‬‬

‫‪19,173‬‬ ‫‪693‬‬ ‫‪4,269‬‬ ‫‪1,277‬‬ ‫‪2,033‬‬

‫‪8,541‬‬ ‫‪852‬‬ ‫‪2,563‬‬ ‫)‪(1,671‬‬ ‫‪1,048‬‬

‫‪6,625‬‬ ‫‪279‬‬ ‫‪1,629‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪729‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮع ا ﻳﺮادات ﻗﺒﻞ اﻟﻌﺎﺋﺪ اﻟﻰ أﺻﺤﺎب ﺣﺴﺎﺑﺎت‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫‪36,261‬‬

‫‪27,445‬‬

‫‪11,063‬‬

‫‪9,265‬‬

‫ﻳﻄﺮح‪ :‬اﻟﻌﺎﺋﺪ إﻟﻰ أﺻﺤﺎب ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺣﺼﺔ اﻟﻤﺼﺮف ﻛﻤﻀﺎرب‬ ‫ﺣﺼﺔ اﻟﻤﺼﺮف ﻛﻤﻀﺎرب‬

‫)‪(17,180‬‬ ‫‪6,015‬‬

‫)‪(9,799‬‬ ‫‪3,472‬‬

‫)‪(5,918‬‬ ‫‪1,965‬‬

‫)‪(3,993‬‬ ‫‪1,725‬‬

‫اﻟﻌﺎﺋﺪ إﻟﻰ أﺻﺤﺎب ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫ﻣﺼﺮوﻓﺎت ﻋﻠﻰ وداﺋﻊ ﻣﻦ ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫و ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺎﻟﻴﺔ و أﻓﺮاد‬ ‫ﻣﺼﺮوﻓﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﺘﻮﺳﻂ ا‪²‬ﺟﻞ‬

‫)‪(11,165‬‬

‫)‪(6,327‬‬

‫)‪(3,953‬‬

‫)‪(2,268‬‬

‫)‪(9,337‬‬ ‫)‪(1,241‬‬

‫)‪(5,301‬‬ ‫)‪(1,479‬‬

‫)‪(3,129‬‬ ‫)‪(190‬‬

‫)‪(1,987‬‬ ‫)‪(521‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮع ا ﻳﺮادات‬

‫‪14,518‬‬

‫‪14,338‬‬

‫‪3,791‬‬

‫‪4,489‬‬

‫ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ‬ ‫ﻣﺼﺮوﻓﺎت أﺧﺮى‬

‫‪5,555‬‬ ‫‪3,822‬‬

‫‪5,512‬‬ ‫‪3,697‬‬

‫‪1,611‬‬ ‫‪1,471‬‬

‫‪1,644‬‬ ‫‪1,204‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻤﺼﺮوﻓﺎت‬

‫‪9,377‬‬

‫‪9,209‬‬

‫‪3,082‬‬

‫‪2,848‬‬

‫اﻟﺮﺑﺢ ﻗﺒﻞ ﻣﺨﺼﺼﺎت ا ﻧﺨﻔﺎض ﻓﻲ اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻣﺨﺼﺺ ا·ﻧﺨﻔﺎض ﻓﻲ اﻟﻘﻴﻤﺔ‬

‫‪5,141‬‬ ‫)‪(10,398‬‬

‫‪5,129‬‬ ‫)‪(3,448‬‬

‫‪709‬‬ ‫)‪(6,133‬‬

‫‪1,641‬‬ ‫)‪(1,317‬‬

‫)ﺧﺴﺎرة( ‪ /‬رﺑﺢ اﻟﻔﺘﺮة‬

‫)‪(5,257‬‬

‫‪1,681‬‬

‫)‪(5,424‬‬

‫‪324‬‬

‫)‪(5,215‬‬ ‫)‪(42‬‬ ‫)‪(5,257‬‬

‫‪1,740‬‬ ‫)‪(59‬‬ ‫‪1,681‬‬

‫)‪(5,414‬‬ ‫)‪(10‬‬ ‫)‪(5,424‬‬

‫‪341‬‬ ‫)‪(17‬‬ ‫‪324‬‬

‫)‪(5.537‬‬

‫‪1.815‬‬

‫)‪(5.753‬‬

‫اﻟﻌﺎﺋﺪ إﻟﻰ‪:‬‬ ‫ﻣﺴﺎﻫﻤﻲ اﻟﺸﺮﻛﺔ ا‪²‬م‬ ‫ﺣﺼﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻴﻄﺮة‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻟﻜﻞ ﺳﻬﻢ‪:‬‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪ ا‪²‬ﺳﺎﺳﻲ و اﻟﻤﺨﻔﺾ ﻟﻜﻞ ﺳﻬﻢ ) ﻓﻠﺲ(‬

‫‪ 30‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2019‬‬ ‫)ﻣﺮاﺟﻌﺔ(‬

‫اﻟﺮﺻﻴﺪ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪2019‬‬

‫‪8,225 105,000‬‬

‫‪ 30‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2019‬‬

‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫إﺣﺘﻴﺎﻃﻲ أﺳﻬﻢ‬ ‫ﺧﺰﻳﻨﺔ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ‬

‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫‪8,225 105,000‬‬

‫‪2019‬‬ ‫)ﻣﺮاﺟﻌﺔ(‬

‫‪ 30‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫‪2018‬‬ ‫)ﻣﺮاﺟﻌﺔ(‬

‫ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻣﺴﺘﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺟﻮدات اﻟﺘﻤﻮﻳﻼت‪ ،‬ﺻﺎﻓﻲ‬ ‫ﻣﺒﺎﻟﻎ )ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ( ‪ /‬ﻣﺴﺘﻠﻤﺔ ﻋﻦ ﺷﺮاء ﻣﻮﺟﻮدات ﻟﻐﺮض اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ‪ ،‬ﺻﺎﻓﻲ‬ ‫إﻳﺮاد ﻣﺴﺘﻠﻢ ﻣﻦ وداﺋﻊ ﻗﺼﻴﺮة ا ﺟﻞ‬ ‫أرﺑﺎح ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ ﺻﺤﺎب ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻣﺴﺘﻠﻤﺔ ‪) /‬ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ( ﺻﺤﺎب ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪ ،‬ﺻﺎﻓﻲ‬ ‫ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ ﻟﻠﻤﺼﺮوﻓﺎت‬ ‫ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻣﺴﺘﻠﻤﺔ أﺧﺮى‬ ‫ﻣﺴﺎﻫﻤﺎت ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ ﻟﺠﻤﻌﻴﺎت ﺧﻴﺮﻳﺔ‬ ‫ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻣﺴﺤﻮﺑﺔ ﻣﻦ ﺣﺴﺎﺑﺎت ﺟﺎرﻳﺔ ﻟﻠﻌﻤﻼء‪ ،‬ﺻﺎﻓﻲ‬ ‫وداﺋﻊ ‪) /‬ﻣﺴﺤﻮﺑﺎت( ﻣﻦ ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺻﺎﻓﻲ‬ ‫وداﺋﻊ ﻣﻦ ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺻﺎﻓﻲ‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت ﻟﻠﺤﺴﺎب اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﺪى ﻣﺼﺮف اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ اﻟﻤﺮﻛﺰي‬ ‫ﻣﺼﺮوﻓﺎت ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮداﺋﻊ‬ ‫إﻳﺮاد ﻣﺴﺘﻠﻢ ﻣﻦ ﺻﻜﻮك‬

‫‪954‬‬ ‫)‪(19,656‬‬ ‫‪2,003‬‬ ‫)‪(7,923‬‬ ‫‪99,279‬‬ ‫)‪(7,794‬‬ ‫‪3,334‬‬ ‫)‪(18‬‬ ‫)‪(3,216‬‬ ‫‪5,418‬‬ ‫‪14,288‬‬ ‫)‪(4,963‬‬ ‫)‪(9,337‬‬ ‫‪7,576‬‬

‫‪34,305‬‬ ‫‪4,402‬‬ ‫‪688‬‬ ‫)‪(5,459‬‬ ‫)‪(12,502‬‬ ‫)‪(7,746‬‬ ‫‪2,055‬‬ ‫)‪(6‬‬ ‫)‪(12,341‬‬ ‫)‪(17,925‬‬ ‫‪51,899‬‬ ‫)‪(3,005‬‬ ‫)‪(5,301‬‬ ‫‪4,815‬‬

‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻣﻦ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬

‫‪79,945‬‬

‫‪33,879‬‬

‫ﺷﺮاء ﺻﻜﻮك‬ ‫ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻣﺴﺘﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﺗﺴﻮﻳﺔ ‪ /‬ﺑﻴﻊ ﺻﻜﻮك‬ ‫أرﺑﺎح أﺳﻬﻢ ﻣﺴﺘﻠﻤﺔ ﻣﻦ اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻓﻲ أوراق ﻣﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺷﺮاء ﻋﻘﺎرات وﻣﻌﺪات‬

‫)‪(32,952‬‬ ‫‪3,469‬‬ ‫‪288‬‬ ‫)‪(169‬‬

‫)‪(36,951‬‬ ‫‪14,721‬‬ ‫‪1,319‬‬ ‫)‪(393‬‬

‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ أﻧﺸﻄﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫)‪(29,364‬‬

‫)‪(21,304‬‬

‫أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫أﺳﻬﻢ اﻟﺨﺰﻳﻨﺔ‪ ،‬ﺻﺎﻓﻲ‬ ‫ﻣﺼﺮوﻓﺎت ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﺘﻮﺳﻂ ا ﺟﻞ‬

‫)‪(350‬‬ ‫)‪(42,598‬‬

‫)‪(384‬‬ ‫)‪(1,448‬‬ ‫)‪(1,832‬‬

‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‬

‫)‪(42,948‬‬

‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺰﻳﺎدة ﻓﻲ اﻟﻨﻘﺪ وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻪ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة‬

‫‪7,633‬‬ ‫‪121,171‬‬

‫‪10,743‬‬ ‫‪91,248‬‬

‫اﻟﻨﻘﺪ وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻪ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻔﺘﺮة‬

‫‪128,804‬‬

‫‪101,991‬‬

‫اﻟﻨﻘﺪ وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻪ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻔﺘﺮة‬

‫ﻳﺸﺘﻤﻞ اﻟﻨﻘﺪ وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻪ ﻋﻠﻰ‪:‬‬ ‫ﻧﻘﺪ وأرﺻﺪة ﻟﺪى اﻟﺒﻨﻮك )ﻣﺴﺘﺒﻌﺪ ﻣﻨﻪ اﻟﺤﺴﺎب ا«ﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫ﻟﺪى ﻣﺼﺮف اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ اﻟﻤﺮﻛﺰي(‬ ‫وداﺋﻊ ﻟﺪى ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ‬

‫‪0.355‬‬

‫‪48,565‬‬ ‫‪80,239‬‬ ‫‪128,804‬‬

‫‪71,762‬‬ ‫‪30,229‬‬ ‫‪101,991‬‬

‫ﺑﻴﺎن اﻟﺘﻐﻴﺮات ﻓﻲ ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮ‬ ‫ﻟﻠﺘﺴﻌﺔ أﺷﻬﺮ اﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2018‬‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻲ اﻟﺸﺮﻛﺔ ا‪²‬م‬

‫ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻲ اﻟﺸﺮﻛﺔ ا م‬ ‫رأس‬ ‫اﻟﻤﺎل‬

‫‪ 30‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬

‫ﻟﻠﺜﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪ 30‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫‪2018‬‬ ‫)ﻣﺮاﺟﻌﺔ(‬

‫‪2019‬‬ ‫)ﻣﺮاﺟﻌﺔ(‬

‫ﺑﻴﺎن اﻟﺘﻐﻴﺮات ﻓﻲ ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮ‬ ‫ﻟﻠﺘﺴﻌﺔ أﺷﻬﺮ اﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2019‬‬

‫ﺧﺴﺎرة اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ﺷﺮاء أﺳﻬﻢ ﺧﺰﻳﻨﺔ‬ ‫إﺻﺪار أﺳﻬﻢ وﻓﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺧﻄﺔ ﺣﻮاﻓﺰ اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺤﻮل اﻟﻰ ﺻﻨﺪوق اﻟﺰﻛﺎة‬

‫ﺑﻴﺎن اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮ‬ ‫ﻟﻠﺘﺴﻌﺔ أﺷﻬﺮ اﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2019‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺧﺴﺎﺋﺮ‬ ‫ﺧﻄﺔ ﺣﻮاﻓﺰ ﻣﺘﺮاﻛﻤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

‫ﺣﺼﺺ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺴﻴﻄﺮة‬

‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬

‫)‪(11,295‬‬

‫)‪(29‬‬

‫)‪(729‬‬

‫‪101,172‬‬

‫‪2,290‬‬

‫‪103,462‬‬

‫‬‫)‪(435‬‬ ‫‬‫‪-‬‬

‫‬‫‬‫‪76‬‬ ‫‪-‬‬

‫)‪(5,215‬‬ ‫‬‫‪20‬‬ ‫)‪(187‬‬

‫)‪(5,215‬‬ ‫)‪(435‬‬ ‫‪96‬‬ ‫)‪(187‬‬

‫)‪(42‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫)‪(5,257‬‬ ‫)‪(435‬‬ ‫‪96‬‬ ‫)‪(187‬‬

‫)‪(11,730‬‬

‫‪47‬‬

‫)‪(6,111‬‬

‫‪95,431‬‬

‫‪2,248‬‬

‫‪97,679‬‬

‫ﺟﺎﺳﻢ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺼﺪﻳﻘﻲ‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا·دارة‬

‫اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا·دارة‬

‫‪ 30‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2018‬‬ ‫)ﻣﺮاﺟﻌﺔ(‬

‫رأس‬ ‫اﻟﻤﺎل‬

‫إﺣﺘﻴﺎﻃﻲ أﺳﻬﻢ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺧﺰﻳﻨﺔ‬

‫إﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺧﻄﺔ ﺣﻮاﻓﺰ اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎرات‬

‫أرﺑﺎح‬ ‫ﻣﺴﺘﺒﻘﺎة‬

‫اﻟﺮﺻﻴﺪ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪) 2018‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ا·ﻋﻼن ﻋﻨﻪ ﺳﺎﺑﻘﺎً( ‪8,159 105,000‬‬ ‫أﺛﺮ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﻌﻴﺎر اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ رﻗﻢ ‪30‬‬ ‫‬‫‪-‬‬

‫)‪(70) (10,212‬‬ ‫‬‫‪-‬‬

‫‬‫‪-‬‬

‫اﻟﺮﺻﻴﺪ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪) 2018‬اﻟﻤﻌﺪل(‬ ‫رﺑﺢ اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ﺷﺮاء أﺳﻬﻢ ﺧﺰﻳﻨﺔ‬ ‫إﺻﺪار أﺳﻬﻢ وﻓﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺧﻄﺔ ﺣﻮاﻓﺰ اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ‬ ‫ﻓﻘﺪان اﻟﺴﻴﻄﺮة‬ ‫اﻟﻤﺤﻮل اﻟﻰ ﺻﻨﺪوق اﻟﺰﻛﺎة‬

‫‪8,159 105,000‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫)‪(70) (10,212‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫)‪(360‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫)‪(907‬‬ ‫‪1,740‬‬ ‫‬‫‪42‬‬ ‫)‪(24‬‬ ‫)‪(441‬‬

‫اﻟﺮﺻﻴﺪ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2018‬‬

‫‪8,159 105,000‬‬

‫)‪(29) (10,572‬‬

‫‪-‬‬

‫‪410‬‬

‫ﺳﻄﺎم ﺳﻠﻴﻤﺎن اﻟﻘﺼﻴﺒﻲ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬

‫ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺮاج ﻫﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة اﻟﻤﺨﺘﺼﺮة ﻟﻠﺘﺴﻌﺔ أﺷﻬﺮ اﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2019‬‬ ‫‪ 6‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ 2019‬وﻣﺮاﺟﻌﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻛﻲ ﺑﻲ إم ﺟﻲ ﻓﺨﺮو‪.‬‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

‫ﺣﺼﺺ ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺴﻴﻄﺮة اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬

‫‪113,039 10,162‬‬ ‫)‪(11,069) (11,069‬‬

‫‪2,645‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪115,684‬‬ ‫)‪(11,069‬‬

‫‪101,970‬‬ ‫‪1,740‬‬ ‫)‪(360‬‬ ‫‪83‬‬ ‫)‪(24‬‬ ‫)‪(441‬‬

‫‪2,645‬‬ ‫)‪(59‬‬ ‫‬‫‬‫)‪(270‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪104,615‬‬ ‫‪1,681‬‬ ‫)‪(360‬‬ ‫‪83‬‬ ‫)‪(294‬‬ ‫)‪(441‬‬

‫‪102,968‬‬

‫‪2,316‬‬

‫‪105,284‬‬

‫‪www.khcbonline.com‬‬ ‫ﻣﺮﺧﺺ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺼﺮف اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ اﻟﻤﺮﻛﺰي ﻛﻤﺼﺮف إﺳﻼﻣﻲ )ﻗﻄﺎع اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ(‬

‫‪06‬‬

‫االقتص��ادي‬

‫‪business@alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫‪Thu‬‬

‫النتائج المالية للربع الثالث‬ ‫‪ 30‬سبتمبر ‪2019‬‬ ‫القائمة المرحلية الموحدة للمركز المالي‬

‫‪ 30‬سبتمبر ‪( 2019‬مراجعة)‬

‫جميع األرقام بماليين الدوالرات األمريكية‬

‫الموجودات‬ ‫أموال سائلة‬ ‫أوراق مالية محتفظ بها لغرض المتاجرة‬ ‫إيداعات لدى بنوك ومؤسسات مالية أخرى‬ ‫أوراق مالية مشتراة بموجب اتفاقيات إعادة شراء‬ ‫إستثمارات محتفظ بها لغرض غير المتاجرة‬ ‫قروض وسلف‬ ‫موجودات أخرى‬ ‫ممتلكات ومعدات‬ ‫مجموع الموجودات‬

‫مراجعة‬ ‫‪ 30‬سبتمبر‬ ‫‪2019‬‬

‫مدققة‬ ‫‪ 31‬ديسمبر‬ ‫‪2018‬‬

‫‪1,455‬‬ ‫‪851‬‬ ‫‪2,073‬‬ ‫‪1,445‬‬ ‫‪5,914‬‬ ‫‪15,225‬‬ ‫‪1,941‬‬ ‫‪171‬‬ ‫‪29,075‬‬

‫‪1,607‬‬ ‫‪977‬‬ ‫‪2,991‬‬ ‫‪1,668‬‬ ‫‪5,661‬‬ ‫‪14,884‬‬ ‫‪1,601‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪29,549‬‬

‫المطلوبات‬ ‫ودائع العمالء‬ ‫ودائع البنوك‬ ‫شهادات إيداع‬ ‫أوراق مالية مباعة بموجب اتفاقيات إعادة شراء‬ ‫ضرائب‬ ‫مطلوبات أخرى‬ ‫إقتراضات‬ ‫مجموع المطلوبات‬

‫‪16,072‬‬ ‫‪3,711‬‬ ‫‪325‬‬ ‫‪884‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪1,571‬‬ ‫‪2,078‬‬ ‫‪24,686‬‬

‫‪16,425‬‬ ‫‪4,207‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪1,271‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪1,236‬‬ ‫‪2,012‬‬ ‫‪25,233‬‬

‫حقوق الملكية‬ ‫رأس المال‬ ‫أسهم خزانة‬ ‫إحتياطي قانوني‬ ‫أرباح مدورة‬ ‫إحتياطيات أخرى‬ ‫حقوق الملكية العائدة إلى مساهمي الشركة األم‬

‫‪3,110‬‬ ‫(‪)5‬‬ ‫‪501‬‬ ‫‪1,035‬‬ ‫(‪)696‬‬ ‫‪3,945‬‬

‫‪3,110‬‬ ‫(‪)4‬‬ ‫‪501‬‬ ‫‪966‬‬ ‫(‪)711‬‬ ‫‪3,862‬‬

‫‪444‬‬ ‫‪4,389‬‬ ‫‪29,075‬‬

‫حقوق غير مسيطرة‬ ‫مجموع حقوق الملكية‬ ‫مجموع المطلوبات وحقوق الملكية‬

‫النصيب األساسي والمخفض للسهم‬ ‫في األرباح (بالدوالرات األمريكية)‬

‫(‪)231‬‬

‫األنشطة اإلستثمارية‬ ‫صافي النقد (المستخدم في) الناتج من األنشطة اإلستثمارية‬

‫(‪)122‬‬

‫األنشطة التمويلية‬ ‫‪212‬‬ ‫صافي النقد الناتج من (المستخدم في) األنشطة التمويلية‬ ‫(‪)141‬‬ ‫صافي التغير في النقد وما في حكمه‬ ‫تأثير تغيرات سعر صرف العمالت األجنبية على النقد وما في حكمه ‪1‬‬ ‫‪1,341‬‬ ‫النقد وما في حكمه في بداية الفترة‬ ‫‪1,201‬‬ ‫النقد وما في حكمه في نهاية الفترة‬

‫‪2019‬‬

‫‪2018‬‬

‫‪392‬‬ ‫(‪)250‬‬ ‫‪142‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪196‬‬

‫‪362‬‬ ‫(‪)222‬‬ ‫‪140‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪203‬‬

‫‪1,137‬‬ ‫(‪)716‬‬ ‫‪421‬‬ ‫‪212‬‬ ‫‪633‬‬

‫‪1,103‬‬ ‫(‪)686‬‬ ‫‪417‬‬ ‫‪175‬‬ ‫‪592‬‬

‫(‪)25‬‬

‫(‪)32‬‬

‫(‪)46‬‬

‫(‪)62‬‬

‫‪171‬‬

‫‪171‬‬

‫‪587‬‬

‫‪530‬‬

‫‪84‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪127‬‬ ‫‪44‬‬

‫‪75‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪112‬‬ ‫‪59‬‬

‫‪254‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪384‬‬ ‫‪203‬‬

‫‪237‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪88‬‬ ‫‪352‬‬ ‫‪178‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪59‬‬ ‫(‪)10‬‬ ‫‪49‬‬

‫(‪)1‬‬ ‫‪58‬‬ ‫(‪)12‬‬ ‫‪46‬‬

‫(‪)9‬‬ ‫‪194‬‬ ‫(‪)33‬‬ ‫‪161‬‬

‫‪19‬‬ ‫‪197‬‬ ‫(‪)38‬‬ ‫‪159‬‬

‫‪0.02‬‬

‫‪0.01‬‬

‫‪0.05‬‬

‫‪0.05‬‬

‫لفترة التسعة أشهر المنتهية في ‪ 30‬سبتمبر ‪( 2019‬مراجعة) جميع األرقام بماليين الدوالرات األمريكية‬

‫للثالثة أشهر المنتهية‬ ‫في‪ 30‬سبتمبر‬ ‫‪2019‬‬ ‫‪59‬‬

‫للتسعة أشهر المنتهية في ‪ 30‬سبتمبر‬

‫‪194‬‬

‫‪2019‬‬

‫‪2018‬‬

‫للتسعة أشهر المنتهية‬ ‫في‪ 30‬سبتمبر‬

‫القائمة المرحلية الموحدة للدخل الشامل‬

‫لفترة التسعة أشهر المنتهية في ‪ 30‬سبتمبر ‪( 2019‬مراجعة) جميع األرقام بماليين الدوالرات األمريكية‬

‫األنشطة التشغيلية‬ ‫صافي النقد (المستخدم في) الناتج من األنشطة التشغيلية‬

‫للثالثة أشهر المنتهية‬ ‫في‪ 30‬سبتمبر‬

‫المصروفات التشغيلية‬ ‫موظفون‬ ‫ممتلكات ومعدات‬ ‫أخرى‬ ‫مجموع المصروفات التشغيلية‬ ‫الربح قبل الضرائب‬ ‫رصيد (مصروف) ضريبي على العمليات‬ ‫الخارجية‬ ‫الربح للفترة‬ ‫الربح العائد إلى الحقوق غير المسيطرة‬ ‫الربح العائد إلى مساهمي الشركة األم‬

‫القائمة المرحلية الموحدة المختصرة للتدفقات النقدية‬ ‫‪2019‬‬

‫لفترة التسعة أشهر المنتهية في ‪ 30‬سبتمبر ‪( 2019‬مراجعة) جميع األرقام بماليين الدوالرات األمريكية‬

‫الدخل التشغيلي‬ ‫دخل الفوائد ودخل مشابه‬ ‫مصروفات الفوائد ومصروفات مشابهة‬ ‫صافي دخل الفوائد‬ ‫دخل تشغيلي آخر‬ ‫مجموع الدخل التشغيلي‬ ‫مصروفات الخسائر االئتمانية على‬ ‫الموجودات المالية‬ ‫صافي الدخل التشغيلي بعد مصروفات‬ ‫الخسائر االئتمانية‬

‫‪454‬‬ ‫‪4,316‬‬ ‫‪29,549‬‬

‫‪2018‬‬

‫القائمة المرحلية الموحدة لألرباح أو الخسائر‬

‫‪16‬‬ ‫(‪)130‬‬ ‫‪80‬‬ ‫(‪)21‬‬ ‫‪1,160‬‬ ‫‪1,219‬‬

‫‪2018‬‬ ‫‪58‬‬

‫للتسعة أشهر المنتهية‬ ‫في‪ 30‬سبتمبر‬ ‫‪2019‬‬ ‫‪194‬‬

‫‪2018‬‬ ‫‪197‬‬

‫الربح للفترة‬ ‫الدخل الشامل اآلخر‪:‬‬ ‫الدخل الشامل اآلخر الذي سيتم إعادة‬ ‫تصنيفه (أو إعادة تدويره) إلى األرباح أو‬ ‫الخسائر في الفترات الالحقة‪:‬‬ ‫تحويل عمالت أجنبية‪:‬‬ ‫خسارة غير محققة من تحويل عمالت‬ ‫(‪)84‬‬ ‫أجنبية في الشركات التابعة األجنبية‬ ‫دين مدرجة بالقيمة العادلة من خالل‬ ‫أدوات ّ‬ ‫الدخل الشامل اآلخر‪:‬‬ ‫صافي التغير في القيمة العادلة خالل الفترة ‪19‬‬ ‫(‪)65‬‬ ‫الخسارة الشاملة األخرى للفترة‬ ‫مجموع (الخسارة الشاملة) الدخل‬ ‫(‪)6‬‬ ‫الشامل للفترة‬

‫(‪)36‬‬

‫(‪)62‬‬

‫‪20‬‬ ‫(‪)16‬‬

‫‪48‬‬ ‫(‪)14‬‬

‫(‪)10‬‬ ‫(‪)211‬‬

‫‪42‬‬

‫‪180‬‬

‫(‪)14‬‬

‫‪17‬‬ ‫(‪)23‬‬ ‫(‪)6‬‬

‫‪38‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪42‬‬

‫‪176‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪180‬‬

‫‪24‬‬ ‫(‪)38‬‬ ‫(‪)14‬‬

‫العائد إلى‪:‬‬ ‫مساهمي الشركة األم‬ ‫حقوق غير مسيطرة‬

‫القائمة المرحلية الموحدة للتغيرات في حقوق الملكية‬ ‫لفترة التسعة أشهر المنتهية في ‪ 30‬سبتمبر ‪( 2019‬مراجعة)‬

‫(‪)201‬‬

‫جميع األرقام بماليين الدوالرات األمريكية‬

‫حقوق‬ ‫غير‬ ‫مسيطرة‬

‫حقوق الملكية العائدة إلى مساهمي الشركة األم‬

‫إحتياطيات أخرى‬

‫في ‪ 31‬ديسمبر ‪2018‬‬ ‫الربح للفترة‬ ‫(خسارة شاملة) دخل شامل آخر للفترة‬ ‫مجموع الدخل الشامل (الخسارة الشاملة) للفترة‬ ‫أرباح أسهم‬ ‫شراء أسهم خزانة‬ ‫تغيرات أخرى في حقوق الشركات التابعة‬ ‫في ‪ 30‬سبتمبر ‪( 2019‬مراجعة)‬

‫رأس‬ ‫المال‬ ‫‪3,110‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪3,110‬‬

‫أسهم‬ ‫خزانة‬ ‫(‪)4‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫(‪)1‬‬ ‫‬‫(‪)5‬‬

‫إحتياطي‬ ‫قانوني‬ ‫‪501‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪501‬‬

‫أرباح‬ ‫مدورة*‬ ‫‪966‬‬ ‫‪161‬‬ ‫‬‫‪161‬‬ ‫(‪)93‬‬ ‫‬‫‪1‬‬ ‫‪1,035‬‬

‫إحتياطي‬ ‫عام‬ ‫‪100‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪100‬‬

‫تعديالت‬ ‫تحويل‬ ‫عمالت‬ ‫أجنبية‬ ‫(‪)744‬‬ ‫‬‫(‪)33‬‬ ‫(‪)33‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫(‪)777‬‬

‫في ‪ 31‬ديسمبر ‪2017‬‬ ‫تأثير تطبيق المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم ‪9‬‬ ‫الرصيد معاد عرضه كما في ‪ 1‬يناير ‪2018‬‬ ‫الربح للفترة‬ ‫خسارة شاملة أخرى للفترة‬ ‫مجموع الدخل الشامل (الخسارة الشاملة) للفترة‬ ‫أرباح أسهم‬ ‫شراء أسهم خزانة‬ ‫تغيرات أخرى في حقوق الشركات التابعة‬ ‫في ‪ 30‬سبتمبر ‪( 2018‬مراجعة)‬

‫‪3,110‬‬ ‫‬‫‪3,110‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪3,110‬‬

‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫(‪)4‬‬ ‫‬‫(‪)4‬‬

‫‪481‬‬ ‫‬‫‪481‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪481‬‬

‫‪939‬‬ ‫(‪)62‬‬ ‫‪877‬‬ ‫‪159‬‬ ‫‬‫‪159‬‬ ‫(‪)93‬‬ ‫‬‫‬‫‪943‬‬

‫‪100‬‬ ‫‬‫‪100‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪100‬‬

‫(‪)638‬‬ ‫‬‫(‪)638‬‬ ‫‬‫(‪)125‬‬ ‫(‪)125‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫(‪)763‬‬

‫تغيرات‬ ‫إحتياطي‬ ‫متراكمة‬ ‫في القيمة صندوق‬ ‫التقاعد‬ ‫العادلة‬ ‫(‪)30‬‬ ‫(‪)37‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪48‬‬ ‫‬‫‪48‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫(‪)30‬‬ ‫‪11‬‬

‫(‪)29‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‬‫(‪)10‬‬ ‫(‪)10‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫(‪)5‬‬

‫(‪)33‬‬ ‫‬‫(‪)33‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫(‪)33‬‬

‫مجموع‬ ‫حقوق‬ ‫الملكية‬

‫المجموع‬ ‫‪3,862‬‬ ‫‪161‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪176‬‬ ‫(‪)93‬‬ ‫(‪)1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3,945‬‬

‫‪454‬‬ ‫‪33‬‬ ‫(‪)29‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‬‫‬‫(‪)14‬‬ ‫‪444‬‬

‫‪4,316‬‬ ‫‪194‬‬ ‫(‪)14‬‬ ‫‪180‬‬ ‫(‪)93‬‬ ‫(‪)1‬‬ ‫(‪)13‬‬ ‫‪4,389‬‬

‫‪3,930‬‬ ‫(‪)28‬‬ ‫‪3,902‬‬ ‫‪159‬‬ ‫(‪)135‬‬ ‫‪24‬‬ ‫(‪)93‬‬ ‫(‪)4‬‬ ‫‬‫‪3,829‬‬

‫‪482‬‬ ‫(‪)8‬‬ ‫‪474‬‬ ‫‪38‬‬ ‫(‪)76‬‬ ‫(‪)38‬‬ ‫‬‫‬‫‪2‬‬ ‫‪438‬‬

‫‪4,412‬‬ ‫(‪)36‬‬ ‫‪4,376‬‬ ‫‪197‬‬ ‫(‪)211‬‬ ‫(‪)14‬‬ ‫(‪)93‬‬ ‫(‪)4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4,267‬‬

‫* تتضمن األرباح المدورة على إحتياطيات غير قابلة للتوزيع ناتجة من توحيد شركات تابعة بإجمالي ‪ 433‬مليون دوالر أمريكي (‪ 31‬ديسمبر ‪ 429 :2018‬مليون دوالر أمريكي)‬

‫تم استخراج القائمة المرحلية الموحدة للمركز المالي‪ ،‬القائمة المرحلية الموحدة لألرباح أو الخسائر‪ ،‬القائمة المرحلية الموحدة للدخل الشامل‪ ،‬القائمة المرحلية الموحدة المختصرة للتدفقات‬ ‫النقدية‪ ،‬والقائمة المرحلية الموحدة للتغيرات في حقوق الملكية المبينة أعاله من القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة للمؤسسة العربية المصرفية (ش‪.‬م‪.‬ب‪ ).‬للفترة المالية‬ ‫المنتهية في ‪ 30‬سبتمبر ‪ ،2019‬التي تم اعتماد إصدارها من قبل مجلس اإلدارة وأبدى السادة إرنست ويونغ تقرير مراجعة ختامي غير متحفظ عليها بمملكة البحرين في ‪ 6‬نوفمبر ‪.2019‬‬

‫ت ‪+٩73 ١7٥4 3٠٠٠‬‬ ‫ف ‪+٩73 ١7٥3 3١٦3‬‬ ‫‪www.bank-abc.com‬‬

‫المكتب الرئيسي‬ ‫ص‪.‬ب‪ ،٥٦٩٨ .‬المنامة‪ ،‬مملكة البحرين (س‪.‬ت‪)١٠٢٩٩ .‬‬ ‫بنك ‪( ABC‬المؤسسة العربية المصرفية ش‪.‬م‪.‬ب‪ ).‬مرخص‬ ‫كبنك جملة تقليدي من قبل مصرف البحرين المركزي‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫االقتص��ادي ‪07‬‬

‫‪business@alwatannews.net‬‬

‫‪ 161‬مليون دوالر أرباح «‪»ABC‬‬ ‫العائدة لمساهمي الشركة األم بـ‪ 9‬أشهر‬ ‫أعلنت األربع��اء‪ ،‬مجموعة بنك ‪ABC‬‬ ‫«المؤسس��ة العربي��ة المصرفي��ة»‪،‬‬ ‫المتداول��ة أس��همها ف��ي بورص��ة‬ ‫البحري��ن تح��ت الرم��ز «‪ ،»ABC‬عن‬ ‫النتائ��ج المالي��ة للش��هور التس��عة‬ ‫األولى من عام ‪ 2019‬مع نمو إيجابي‬ ‫للموجودات واإلي��رادات واألرباح على‬ ‫الرغم من الظروف الخارجية‪.‬‬ ‫وبلغ��ت األرب��اح الصافي��ة الموح��دة‬ ‫العائدة إلى مس��اهمي الش��ركة األم‬ ‫للشهور التسعة األولى من هذا العام‬ ‫‪ 161‬ملي��ون دوالر‪ ،‬بارتف��اع بنس��بة‬ ‫‪ ٪1‬مقارن��ة مع ‪ 159‬مليون دوالر عن‬ ‫الفترة نفسها من العام الماضي‪.‬‬ ‫وعلى أس��اس مع��دل‪ ،‬ارتفعت األرباح‬ ‫الصافي��ة بنس��بة ‪ ٪11‬بع��د ع��دم‬ ‫احتس��اب الصفقات االس��تثنائية غير‬ ‫المتكررة وتأثير العمالت األجنبية‪.‬‬ ‫وتمي��زت ه��ذه الفت��رة بالتوت��رات‬ ‫التجاري��ة المس��تمرة بي��ن الواليات‬ ‫المتح��دة األمريكي��ة والصي��ن‪،‬‬ ‫وانخفاض أس��عار الفائ��دة‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إل��ى الوضع السياس��ي غير المس��تقر‬ ‫في عدد من األس��واق الرئيس��ة لبنك‬ ‫‪ ،ABC‬وال��ذي أدى إل��ى تباطؤ النمو‬ ‫االقتصادي والطلب على االئتمان‪.‬‬

‫األداء المالي لفترة‬ ‫التسعة أشهر‪:‬‬ ‫بلغ��ت األرب��اح قب��ل الضرائ��ب ‪203‬‬ ‫مليون دوالر‪ ،‬وهي أعلى بنس��بة ‪٪14‬‬ ‫مقارن��ة م��ع ‪ 178‬ملي��ون دوالر ع��ن‬ ‫الفترة نفسها من عام ‪.2018‬‬ ‫وجاءت األرباح قب��ل الضرائب مماثلة‬ ‫للفترة ذاتها من العام الماضي‪ ،‬على‬ ‫أس��اس معدل آلثار عمليات التحوّط‬ ‫للعم�لات األجنبي��ة ف��ي بن��ك ‪ABC‬‬ ‫البرازي��ل‪ ،‬والصفق��ات غي��ر المتكررة‬ ‫وتأثي��ر العمالت األجنبي��ة «انخفاض‬ ‫سعر الريال البرازيلي ‪.»%8‬‬ ‫وبل��غ مجموع الدخل التش��غيلي ‪633‬‬ ‫مليون دوالر بزيادة قدرها ‪ ٪7‬مقارنة‬ ‫بمبلغ ‪ 592‬ملي��ون دوالر خالل نفس‬ ‫الفترة م��ن العام الماض��ي‪ ٪4 ،‬على‬ ‫أساس معدل كما هو موضح أعاله‪.‬‬ ‫وبلغ صافي دخل الفوائد ‪ 421‬مليون‬ ‫دوالر بزي��ادة نس��بتها ‪ ٪1‬مقارنة مع‬ ‫‪ 417‬مليون دوالر عن الفترة نفس��ها‬ ‫من الع��ام الماض��ي‪ ،‬بعد اس��تيعاب‬ ‫تأثير انخفاض أسعار الفائدة‪.‬‬ ‫وبلغت المصروفات التش��غيلية ‪384‬‬ ‫ملي��ون دوالر‪ ،‬بارتف��اع مق��داره ‪32‬‬ ‫ملي��ون دوالر أو ‪ ٪9‬مقارنة مع نفس‬ ‫الفت��رة من الع��ام الماضي‪ ،‬بس��بب‬ ‫التضخ��م ومواصل��ة االس��تثمار ف��ي‬ ‫المبادرات االستراتيجية‪.‬‬ ‫كم��ا بل��غ صافي مخصص��ات الديون‬ ‫المتعث��رة ‪ 46‬ملي��ون دوالر مقارن��ة‬ ‫بمبلغ ‪ 62‬مليون دوالر للفترة نفسها‬ ‫م��ن الع��ام الماضي‪ ،‬وال��ذي يعكس‬ ‫اإلدارة االستباقية لالئتمان واالكتتاب‬ ‫المتحفظ‪.‬‬ ‫وبلغت نس��بة الدي��ون المتعثرة إلى‬ ‫إجمالي القروض في المجموعة ‪٪3.7‬‬ ‫متحس��نة ع��ن مس��تويات نهاية عام‬ ‫‪ 2018‬الت��ي بلغ��ت ‪ ،٪4.0‬وتصب��ح‬ ‫النس��بة المعدل��ة للدي��ون المتعثرة‬ ‫‪ ٪2.8‬بع��د تعديل الدي��ون المتعثرة‬ ‫القديم��ة الت��ي تم وض��ع مخصصات‬ ‫كاملة لها‪.‬‬ ‫وبلغ حجم الضرائ��ب ‪ 9‬ماليين دوالر‬ ‫خالل التسعة أش��هر األولى من العام‬ ‫الحالي‪ ،‬مقارنة مع رصيد ضريبي قدره‬ ‫‪ 19‬مليون دوالر لنفس الفترة من عام‬ ‫‪.2018‬‬ ‫ويعزى هذا الفرق عموماً إلى المعالجة‬ ‫الضريبية لتحوطات أسعار الصرف في‬ ‫بن��ك ‪ ABC‬البرازيل المذك��ورة آنفاً‪.‬‬ ‫على أساس معدل‪ ،‬كان حجم الضرائب‬ ‫للفترة الحالية ‪ 30‬مليون دوالر مقارنة‬ ‫بـ ‪ 41‬ملي��ون دوالر لنفس الفترة من‬ ‫العام الماضي‪.‬‬ ‫واس��تقرت ربحية الس��هم عند ‪0.05‬‬ ‫دوالر‪ ،‬أي عند نفس مس��تواها للفترة‬ ‫المقابلة من العام السابق‪.‬‬ ‫وبل��غ الدخ��ل الش��امل العائ��د إل��ى‬ ‫مس��اهمي الش��ركة األم ‪ 176‬مليون‬ ‫دوالر‪ ،‬مقاب��ل دخ��ل بمبل��غ قدره ‪24‬‬

‫ملي��ون دوالر س��جلت ف��ي الفت��رة‬ ‫المقابل��ة م��ن ع��ام ‪ ،2018‬ويعكس‬ ‫ذل��ك المس��تويات الس��ليمة لصافي‬ ‫األرباح في التس��عة أش��هر والتغيرات‬ ‫االيجابية في تحويل العمالت األجنبية‬ ‫والقيمة العادل��ة ألدوات الدين خالل‬ ‫العام‪.‬‬

‫األداء المالي‬ ‫لفترة الثالثة أشهر‪:‬‬ ‫بلغ��ت األرب��اح الصافي��ة الموح��دة‬ ‫العائدة إلى مس��اهمي الش��ركة األم‬ ‫خالل الربع الثال��ث من هذا العام ‪49‬‬ ‫ملي��ون دوالر‪ ،‬أي أعل��ى بنس��بة ‪٪7‬‬ ‫مقارن��ة بمبلغ ‪ 46‬مليون دوالر لنفس‬ ‫الفترة من العام الماضي‪.‬‬ ‫وعلى أس��اس معدل‪ ،‬ف��إن أداء الربع‬ ‫الثال��ث لعام ‪ 2019‬أعلى بنس��بة ‪٪4‬‬ ‫مقارن��ة بالعام الماض��ي‪ .‬وقد عكس‬ ‫الرب��ع الثالث نفس مجريات الش��هور‬ ‫التس��عة األولى من ع��ام ‪ ،2019‬كما‬ ‫هو موضح أعاله‪.‬‬ ‫وبلغ��ت األرب��اح قب��ل الضرائ��ب ‪44‬‬ ‫ً‬ ‫مقارنة بمبلغ ‪ 59‬مليون‬ ‫مليون دوالر‪،‬‬ ‫دوالر للرب��ع الثالث من ع��ام ‪،2018‬‬ ‫منخفض��ة بنس��بة ‪ %4‬عل��ى أس��اس‬ ‫معدل‪.‬‬ ‫وبل��غ مجموع الدخل التش��غيلي ‪196‬‬ ‫ملي��ون دوالر‪ ،‬أي بنخف��اض بنس��بة‬ ‫قدرها ‪ ٪3‬مقاب��ل ‪ 203‬ماليين دوالر‬ ‫س��جلت لنف��س الفت��رة م��ن الع��ام‬ ‫الماض��ي‪ ،‬ولك��ن م��ع ارتفاع بنس��بة‬ ‫‪ ،٪2.3‬بع��د التعدي�لات عل��ى النحو‬ ‫المذكور أعاله‪.‬‬ ‫كم��ا بلغ صاف��ي دخ��ل الفوائد خالل‬ ‫الرب��ع الثال��ث ‪ 142‬ملي��ون دوالر‬ ‫بزي��ادة نس��بتها ‪ ٪1‬مقارنة مع ‪140‬‬ ‫ملي��ون دوالر عن الفترة نفس��ها من‬ ‫الع��ام الماضي‪ .‬وبلغ��ت المصروفات‬ ‫التش��غيلية ‪ 127‬ملي��ون دوالر‪ ،‬أي‬ ‫بزيادة قدرها ‪ 15‬مليون دوالرأو ‪٪13‬‬ ‫ع��ن نفس الفترة من الع��ام الماضي‬ ‫لألسباب الموضحة أعاله‪.‬‬ ‫وبل��غ صاف��ي مخصص��ات الدي��ون‬ ‫المتعث��رة ‪ 25‬مليون دوالر مقارنة مع‬ ‫‪ 32‬ملي��ون دوالر للفترة نفس��ها من‬ ‫الع��ام الماض��ي والتي تعك��س إدارة‬ ‫ائتمانية استباقية ومحافظة‪.‬‬ ‫وبل��غ الرصي��د الضريب��ي ‪ 15‬مليون‬ ‫دوالر مقارنة مع ضرائب قدرها مليون‬ ‫دوالر لنفس الفترة من العام الماضي‬ ‫«يع��زى الف��رق النات��ج إلى ح��د كبير‬ ‫إل��ى تأثير عمليات التح��وط للعمالت‬ ‫األجنبي��ة المذك��ورة أعاله ف��ي بنك‬ ‫‪ ABC‬في البرازيل»‪.‬‬ ‫واس��تقرت ربحية الس��هم عند ‪0.02‬‬ ‫دوالر‪ ،‬بالمقارن��ة م��ع ‪ 0.01‬دوالر‬ ‫للفترة المقابلة من العام السابق‪.‬‬ ‫كم��ا بلغ الدخ��ل الش��امل العائد إلى‬ ‫مس��اهمي الش��ركة األم ‪ 17‬ملي��ون‬ ‫دوالر‪ ،‬مقارن��ة م��ع دخ��ل بمبل��غ ‪38‬‬ ‫ملي��ون دوالر س��جلت ف��ي الفت��رة‬ ‫المقابل��ة من عام ‪ ،2018‬مما يعكس‬ ‫مجموع صافي األرب��اح والتغيرات في‬ ‫القيم��ة العادل��ة ألدوات الدين‪ ،‬الذي‬ ‫قابله��ا‪ ،‬تح��ركات غي��ر مواتي��ة في‬ ‫تحويل العم�لات األجنبية خالل الربع‬ ‫الثالث‪.‬‬

‫الميزانية العامة‪:‬‬ ‫بل��غ إجمالي الموج��ودات ‪ 29.1‬مليار‬ ‫دوالر في نهاية ش��هر س��بتمبر للعام‬ ‫‪ ،2019‬مقارنة م��ع ‪ 29.5‬مليار دوالر‬ ‫في نهاية ع��ام ‪ ،1018‬في حين نمت‬ ‫القروض والس��لفيات ‪ ٪2‬خالل الفترة‬ ‫لتص��ل إل��ى ‪ 15.2‬ملي��ار دوال‪ ،‬مم��ا‬ ‫يعكس تركيزنا المس��تمر على اإلدارة‬ ‫الحذرة للميزانية العامة‪.‬‬ ‫وبلغ��ت الودائ��ع ف��ي نهاي��ة الفترة‬ ‫‪ 20.1‬ملي��ار دوالر أمريكي‪ ،‬مقارنة مع‬ ‫مس��توياتها البالغة ‪ 20.7‬مليار دوالر‬ ‫ف��ي نهاي��ة ع��ام ‪ .2018‬إن جهودنا‬ ‫مس��تمرة لتنوي��ع وتحس��ين ج��ودة‬ ‫قاعدة الودائع لدينا‪.‬‬ ‫وبلغت حق��وق الملكي��ة العائدة إلى‬ ‫مساهمي الش��ركة األم ‪ 3945‬مليون‬ ‫دوالر في نهاية الفترة‪ ،‬مرتفعة بنسبة‬ ‫‪ %2‬مقارنة مع ‪ 3862‬مليون دوالر في‬

‫الصديق عمر الكبير‬

‫نهاية عام ‪.2018‬‬ ‫وحافظ��ت مس��تويات الس��يولة على‬ ‫قوته��ا حيث تج��اوزت نس��بة تغطية‬ ‫الس��يولة ونسبة الس��يولة المستقرة‬ ‫الصافي��ة وف��ق متطلب��ات اتفاقي��ة‬ ‫ب��ازل الثالث��ة ‪ ،%100‬وبلغت نس��بة‬ ‫الموجودات السائلة إلى الودائع ‪،%54‬‬

‫وهي نسبة جيدة‪.‬‬ ‫كما حافظت نس��بة الفئ��ة األولى من‬ ‫رأس المال على قوته��ا عند ‪،%17.1‬‬ ‫كما بلغت النسبة الكلية لكفاية رأس‬ ‫المال ‪.%18.1‬‬ ‫وقال رئي��س مجل��س إدارة مجموعة‬ ‫بن��ك ‪ ،ABC‬الصدي��ق عم��ر الكبير‪:‬‬

‫«جاءت النتائ��ج المالية للفت��رة رغماً‬ ‫ع��ن التغي��رات الحادة في األس��واق‪،‬‬ ‫وانخف��اض أس��عار الفائ��دة والنم��و‬ ‫االقتص��ادي‪ ،‬والعمل ف��ي ظل منظور‬ ‫سياس��ي غي��ر واض��ح ف��ي ع��دد من‬ ‫أسواقنا الرئيسة»‪.‬‬ ‫وأضاف «عند عدم احتساب الصفقات‬ ‫االس��تثنائية غي��ر المتك��ررة للع��ام‬ ‫الماضي‪ ،‬تنمو المجموعة على أساس‬ ‫س��نوي بوتيرة مرضية‪ ،‬م��ع الحفاظ‬ ‫عل��ى ميزاني��ة عام��ة قوي��ة وإدارة‬ ‫حصيفة وحذرة لمخاطر االئتمان»‪.‬‬ ‫ويعد بنك ‪ ABC‬م��ن البنوك الدولية‬ ‫الرائدة في منطقة الش��رق األوس��ط‬ ‫وش��مال أفريقي��ا ويق��دم لعمالئ��ه‬ ‫مجموع��ة مبتك��رة م��ن المنتج��ات‬ ‫والخدم��ات المالية تش��مل الخدمات‬ ‫المصرفية للش��ركات وتمويل التجارة‬ ‫الدولية وتمويل المش��اريع والتمويل‬ ‫المهيكل وترتي��ب القروض المجمعة‬ ‫ومنتج��ات الخزان��ة وأس��واق الم��ال‬ ‫والمنتجات المصرفية اإلسالمية‪.‬‬ ‫كما يقدم البن��ك الخدمات المصرفية‬ ‫بالتجزئ��ة من خ�لال ش��بكة البنوك‬ ‫التابعة له ف��ي األردن ومصر وتونس‬ ‫والجزائر‪.‬‬

‫‪08‬‬

‫أخبار الوطن‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫تكرس الوسطية والتعددية‬ ‫ولي العهد‪ :‬مبادئ البحرين‬ ‫ّ‬ ‫أكد صاحب السمو الملكي األمير سلمان بن حمد‬ ‫آل خليفة ول��ي العهد نائب القائ��د األعلى النائب‬ ‫األول لرئيس مجلس الوزراء أن «البحرين أسس��ت‬ ‫نهجها الذي تس��ير عليه بثبات دوماً‪ ،‬مس��تلهمة‬ ‫من قيمها اإلنس��انية األصيلة ومبادئها الراس��خة‬ ‫التي تكرس الوس��طية والتعددية التي جبل عليها‬ ‫أبناء المجتمع الواحد‪ ،‬مساراً يقودها نحو استشراف‬ ‫المس��تقبل الذي يلبي التطلعات المنش��ودة‪ ،‬بما‬ ‫يتماش��ى مع أهداف المس��يرة التنموية الش��املة‬ ‫بقي��ادة حض��رة صاح��ب الجاللة المل��ك حمد بن‬ ‫عيسى آل خليفة عاهل البالد المفدى»‪.‬‬ ‫وقال سمو ولي العهد «إننا متمسكون بقيمنا التي‬ ‫نعتز بها‪ ،‬والتي كانت وال تزال‪ ،‬القوة الحقيقية التي‬ ‫نس��تلهم منها عزيمتنا وإصرارن��ا لتظل المملكة‬ ‫حصينة منيعة بفضل تكاتف أبنائها المخلصين»‪.‬‬ ‫واستقبل س��مو ولي العهد‪ ،‬في مجلسه األسبوعي‬ ‫بقص��ر الرف��اع األربع��اء‪ ،‬أف��راد العائل��ة المالكة‬ ‫الكريمة والوزراء وأعضاء مجلسي الشورى والنواب‬ ‫والبلدي��ات وع��دداً من رج��ال الدي��ن والفعاليات‬ ‫االقتصادي��ة واالجتماعي��ة وأعض��اء الس��لك‬ ‫الدبلوماسي في المملكة والشخصيات األكاديمية‬ ‫والفكري��ة واإلعالمي��ة وعدداً من أف��راد المجتمع‪.‬‬ ‫ورحب سموه برواد مجلسه األسبوعي الذي يجسد‬ ‫صوراً من صور التواصل والتآلف بين أبناء المجتمع‬ ‫البحريني‪ ،‬وترجمة لقيمه األصيلة وهويته‪.‬‬ ‫وأش��اد الحض��ور بح��رص س��موه عل��ى االلتق��اء‬ ‫بالمواطنين والتواصل معهم وما يشكله المجلس‬ ‫من منصة جامعة لكافة أبن��اء المجتمع في صورة‬ ‫تجس��د هوي��ة البحرينيين الت��ي تتمي��ز بالمحبة‬ ‫والخي��ر‪ ،‬منوهي��ن بجه��ود تعزيز أس��س التنمية‬ ‫المس��تدامة لتحقي��ق مزيد من االزده��ار والتقدم‬ ‫وتأمين حياة كريمة للمواطن‪.‬‬

‫وزير المالية‪ :‬مواصلة تعزيز التعاون‬ ‫والشراكة بين «التنفيذية» و«التشريعية»‬

‫اس��تقبل الش��يخ س��لمان بن خليف��ة آل خليفة‪ ،‬وزير‬ ‫المالي��ة واالقتص��اد الوطني‪ ،‬ف��ي مكتبه بال��وزارة‪،‬‬ ‫النائ��ب أحمد الس��لوم رئيس لجنة الش��ؤون المالية‬ ‫واالقتصادي��ة بمجلس النواب والنائب كلثم الحايكي‬ ‫نائب رئيس اللجنة‪.‬‬ ‫وخ�لال اللقاء‪ ،‬رح��ب الوزير بالنائبي��ن منوها بالدور‬

‫ال��ذي يق��وم ب��ه أعض��اء مجل��س النواب ف��ي طرح‬ ‫ومناقش��ة القضايا الت��ي تصب ف��ي مصلحة الوطن‬ ‫والمواطن وتعود بالنفع والنماء لصالح الوطن مؤكدا‬ ‫على مواصل��ة تعزيز التعاون والش��راكة الفاعلة بين‬ ‫السلطتين التنفيذية والتشريعية‪ ،‬بما يلبي التطلعات‬ ‫ويسهم في تحقيق األهداف المنشودة للمملكة‪.‬‬

‫وزير الدفاع يستقبل وفدًا من موظفي‬ ‫مجلسي الشيوخ والنواب بالواليات المتحدة‬

‫اس��تقبل الفريق الرك��ن عبداهلل بن حس��ن النعيمي‬ ‫وزير ش��ؤون الدفاع بالقيادة العامة األربعاء وفداً من‬ ‫موظفي مجلس��ي الشيوخ والنواب بالواليات المتحدة‬ ‫األمريكية‪ ،‬بمناسبة زيارتهم للبالد‪.‬‬ ‫وخ�لال اللق��اء رح��ب وزي��ر ش��ؤون الدف��اع بالوف��د‬ ‫م��ن موظفي مجلس��ي الش��يوخ والن��واب بالواليات‬ ‫المتحدة األمريكية‪ ،‬مش��يدًا بعمق العالقات الوطيدة‬ ‫والتاريخي��ة القائم��ة بين مملكة البحري��ن والواليات‬

‫المتحدة األمريكي��ة الصديقة في المجال العس��كري‬ ‫والتعاون الدفاعي‪.‬‬ ‫حضر اللقاء اللواء الركن بحري يوس��ف أحمد مال اهلل‬ ‫مساعد رئيس هيئة األركان لإلمداد والتموين‪ ،‬واللواء‬ ‫الركن محمد هاش��م السادة مدير التعاون العسكري‪،‬‬ ‫واللواء الركن بحري أنور عبداهلل الجودر مدير الصيانة‬ ‫والتزويد الفني‪ ،‬واللواء الركن الشيخ سلمان بن خالد‬ ‫آل خليفة مدير التخطيط والتنظيم والتقنية‪.‬‬

‫«نهرا» تشكل فريقًا لتقييم العدوى‬ ‫المصاحبة للمستشفيات بـ«السلمانية»‬ ‫أك��دت الرئي��س التنفي��ذي‬ ‫للهيئة الوطني��ة لتنظيم المهن‬ ‫والخدم��ات الصحي��ة «نه��را»‬ ‫د‪.‬مريم الجالهمة‪ ،‬مباشرة وضع‬ ‫إط��ار العم��ل الخ��اص بمهم��ة‬ ‫التدقيق الميداني بشأن سياسات‬ ‫وإج��راءات مكافح��ة الع��دوى في‬ ‫مجم��ع الس��لمانية الطب��ي وفق‬ ‫المعايير الدولية المعتمدة بشأن‬ ‫تقيي��م المستش��فيات واللوائ��ح‬ ‫الوطنية ذات الصلة الصادرة عن‬ ‫المجلس األعلى للصحة‪.‬‬ ‫وأضافت‪ ،‬أنه إثر التوجيه الصادر‬ ‫من لدن صاحب الس��مو الملكي‬ ‫األمي��ر س��لمان ب��ن حم��د آل‬ ‫خليف��ة ولي العه��د النائب األول‬ ‫لرئي��س مجل��س الوزراء بش��أن‬ ‫إجراء دراس��ة تقييمي��ة عن واقع‬ ‫العدوى المصاحبة للمستشفيات‬ ‫في مستشفى الس��لمانية الطبي‬ ‫باالس��تعانة بمختصي��ن وخبرات‬ ‫فني��ة دولي��ة‪ ،‬فق��د وج��ه رئيس‬ ‫المجلس األعل��ى للصحة الفريق‬ ‫طبيب الش��يخ محمد بن عبداهلل‬ ‫آل خليفة الهيئة بمباش��رة تنفيذ‬ ‫التوجيه السامي من خالل سرعة‬ ‫المبادرة بتش��كيل فري��ق العمل‬ ‫الخاص بالتدقيق‪.‬‬ ‫وب��دأت الهيئ��ة بتش��كيل فريق‬ ‫العم��ل‪ ،‬حي��ث ت��م التع��اون مع‬ ‫خبيري��ن دوليي��ن بارزي��ن ف��ي‬ ‫الحقل الطبي‪ ،‬حيث يضم الفريق‬ ‫عضوي��ة خب��راء ومختصي��ن في‬ ‫مج��ال الج��ودة ومكافحة العدوى‬ ‫والمختبرات‪ ،‬حيث س��يقوم فريق‬

‫د‪.‬مريم الجالهمة‬

‫التدقي��ق بوض��ع خط��ة تقيي��م‬ ‫لبرام��ج وسياس��ات وإج��راءات‬ ‫مكافح��ة الع��دوى ف��ي مجم��ع‬ ‫السلمانية الطبي‪.‬‬ ‫وسيتم االطالع ميدانياً على واقع‬ ‫«العدوى» واإلجراءات التي يقوم‬ ‫بها المستش��فى الحد من انتشار‬ ‫أي نوع م��ن البكتيريا المصاحبة‬ ‫للمستش��فيات وتقييم مستواها‬ ‫ومطابقته��ا للنس��ب العالمي��ة‪.‬‬ ‫وسيباش��ر الفريق مهمته بزيارة‬ ‫مستش��فى الس��لمانية الطب��ي‬ ‫األسبوع المقبل‪.‬‬ ‫أن الهيئة‬ ‫وأشارت الجالهمة إلى ّ‬ ‫قام��ت ‪ -‬خ�لال الفت��رة الماضية‬ ‫ بتنظي��م العدي��د م��ن الورش‬‫والبرام��ج التدريبي��ة ف��ي إط��ار‬ ‫الح��رص عل��ى وجود مؤسس��ات‬ ‫صحية آمنة وموثوق بها‪ ،‬وهو أحد‬ ‫األه��داف االس��تراتيجية للهيئة‪،‬‬ ‫حي��ث تناولت العديد من المحاور‬ ‫المهمة وم��ن بينها الحفاظ على‬ ‫س�لامة المري��ض‪ ،‬وخصوص��اً‬

‫ف��ي مج��ال انتق��ال الع��دوى في‬ ‫المستشفيات‪ ،‬وكيفية المحافظة‬ ‫على س�لامة المريض سواء أثناء‬ ‫زيارته أو إقامته في المستش��فى‬ ‫وس�لامة مكافح��ة الع��دوى عند‬ ‫إجراء العمليات الجراحية‪ ،‬وكذلك‬ ‫كيفي��ة التخلص م��ن المخلفات‬ ‫الطبية‪.‬‬ ‫وأكدت‪ ،‬أن القانون أناط بالهيئة‬ ‫مسؤولية تقييم الخدمات الصحية‬ ‫المقدم��ة في جميع المؤسس��ات‬ ‫الصحية من أج��ل ضمان الجودة‬ ‫واألداء العال��ي لتل��ك الخدم��ات‪،‬‬ ‫وضمان االمتثال للوائح والمعايير‬ ‫المتعلقة بسالمة المرضى واألداء‬ ‫الس��ريري‪ ،‬ومكافح��ة الع��دوى‪،‬‬ ‫وإدارة الدواء‪ ،‬واستمرارية الرعاية‪،‬‬ ‫وإدارة المخاطر والمعايير التقنية‬ ‫األخ��رى‪ ،‬والتقيي��م والمراقب��ة‬ ‫المس��تمرة وذلك للحف��اظ على‬ ‫الثق��ة العالي��ة ف��ي الخدم��ات‬ ‫الصحي��ة المقدمة ف��ي البحرين‪.‬‬ ‫وش��ددت عل��ى أن البحري��ن ‪-‬‬ ‫وم��ن خ�لال تطبي��ق برنام��ج‬ ‫االعتم��اد الوطن��ي للمؤسس��ات‬ ‫الصحي��ة ‪ -‬حرصت عل��ى تطبيق‬ ‫أفضل المعايي��ر الدولية لضمان‬ ‫ج��ودة الخدمات الصحي��ة‪ ،‬حيث‬ ‫قام��ت الهيئة بالتقييم الش��امل‬ ‫للمؤسس��ات الصحية باالستعانة‬ ‫بمقيمي��ن معتمدين من مختلف‬ ‫أن‬ ‫التخصص��ات الصحية‪ ،‬مؤكدة ّ‬ ‫الهيئة تض��ع عل��ى رأس أوليات‬ ‫عملها س�لامة المرضى والرعاية‬ ‫الصحية اآلمنة‪.‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫أخبار الوطن ‪09‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫عبداهلل بن حمد‪ :‬البحرين تفوز بعضوية اللجنة‬ ‫التنفيذية في بروتوكول مونتريال للمرة الثالثة‬ ‫أكد س��مو الش��يخ عبداهلل ب��ن حمد آل‬ ‫خليف��ة الممثل الش��خصي لجاللة الملك‬ ‫المف��دى رئيس المجل��س األعلى للبيئة‬ ‫أن مملكة البحرين حقق��ت إنجازاً جديداً‬ ‫بفوزها بعضوي��ة اللجن��ة التنفيذية في‬ ‫بروتوكول مونتريال‪.‬‬ ‫وأض��اف س��موه‪ ،‬أن ه��ذا الف��وز يعتب��ر‬ ‫مؤش��راً جديداً على دور مملكة البحرين‬ ‫الفاع��ل ف��ي القضاي��ا البيئي��ة الدولية‪،‬‬ ‫وتأكيداً على دورها الملموس وسمعتها‬ ‫الطيبة واستمرارها في تحقيق المكاسب‬ ‫واإلنجازات في جميع المحافل والميادين‬ ‫المحلي��ة واإلقليمي��ة والدولي��ة‪ ،‬بفضل‬ ‫التوجيه��ات الس��امية لحض��رة صاح��ب‬ ‫الجاللة الملك الوالد حمد بن عيس��ى آل‬ ‫خليفة ملك البالد المفدى‪.‬‬ ‫وبي��ن س��موه‪ ،‬أن ه��ذا الف��وز الجدي��د‬ ‫ه��و الثالث عل��ى التوالي خ�لال عامين‪،‬‬ ‫وتحقيق��اً وتعبي��راً ع��ن الثق��ة بمملكة‬ ‫البحرين م��ن قبل المجتم��ع الدولي في‬ ‫األمم المتحدة وإجم��اع إقليم دول غرب‬ ‫آسيا والباس��يفيك لتمثيلهم في مناصب‬

‫سمو الشيخ عبداهلل بن حمد‬

‫رفيعة تعنى بالقضايا البيئية‪.‬‬ ‫وأش��اد سمو الش��يخ عبداهلل بن حمد آل‬ ‫خليفة باإلنج��از المتميز الذي حظيت به‬ ‫مملكة البحري��ن بفوزها بعضوية اللجنة‬ ‫التنفيذي��ة لبروتوكول مونتريال بش��أن‬ ‫المواد المس��تنفدة لطبقة األوزون للعام‬ ‫‪ ،2020‬خ�لال اجتم��اع األط��راف (‪)31‬‬ ‫لبروتوك��ول مونتري��ال بش��أن الم��واد‬

‫المس��تنفدة لطبقة األوزون‪ ،‬المنعقد في‬ ‫الفترة م��ن ‪ 4‬إلى ‪ 8‬نوفمب��ر ‪ 2019‬في‬ ‫العاصمة اإليطالية روما‪.‬‬ ‫وقال سمو رئيس المجلس األعلى للبيئة‬ ‫إن مملكة البحرين تمثل من خالل اللجنة‬ ‫التنفيذية (‪ )55‬دولة من دول غرب آسيا‬ ‫والباس��يفيك‪ ،‬حي��ث تمث��ل جمي��ع دول‬ ‫العال��م من خالل األقالي��م المعتمدة في‬ ‫األمم المتحدة في اللجنة من خالل (‪)14‬‬ ‫عضواً س��بعة منهم من الدول الصناعية‬ ‫والمتقدمة وسبعة من الدول النامية‪.‬‬ ‫ونوه س��مو الش��يخ عب��داهلل ب��ن حمد‬ ‫آل خليف��ة بأهمي��ة اللجن��ة التنفيذي��ة‬ ‫الت��ي تعد كاف��ة االس��تراتيجيات واتخاذ‬ ‫جميع الق��رارات الرئيس��ية الت��ي تصدر‬ ‫عن األط��راف في بروتوك��ول مونتريال‪،‬‬ ‫حي��ث يص��در ع��ن ه��ذه اللجن��ة جميع‬ ‫المسائل المتعلقة بالسياسات والمبادئ‬ ‫التوجيهي��ة‪ ،‬وتمويل المش��روعات التي‬ ‫تنفذه��ا األط��راف بش��أن التخلص من‬ ‫الم��واد المس��تنفدة لطبق��ة األوزون‪،‬‬ ‫وتنفيذه��ا ورصده��ا‪ ،‬باإلضاف��ة إل��ى‬

‫اتفاقية بين البحرين وعمان‬ ‫لتبادل أراضي البعثتين الدبلوماسيتين‬

‫وقع��ت وزارة الخارجي��ة‪ ،‬األربعاء‪ ،‬اتفاقي��ة مع وزارة‬ ‫خارجية س��لطنة عمان بش��أن تبادل قطعتي أرض‬ ‫مخصصتي��ن للبعثة الدبلوماس��ية وس��كن رئيس‬ ‫البعث��ة‪ .‬ووق��ع االتفاقي��ة ف��ي مدينة مس��قط من‬ ‫الجان��ب البحرنيي وكيل وزارة الخارجية د‪.‬الش��يخة‬ ‫رن��ا بنت عيس��ى بن دعيج آل خليف��ة‪ ،‬ومن الجانب‬ ‫العمان��ي وكي��ل وزارة الخارجية للش��ؤون اإلدارية‬ ‫والمالية محمد بن يوسف الزرافي‪ ،‬بمدينة مسقط‪.‬‬ ‫وقالت وزارة الخارجية ف��ي بيان إن توقيع االتفاقية‬ ‫يأت��ي انطالقاً م��ن رغبة الوزارة التي تس��عى دائماً‬ ‫إلى تعزيز التعاون والتنس��يق المش��ترك مع الدول‬ ‫األشقاء‪ ،‬وحرصاً منها على توطيد عالقاتها األخوية‬ ‫الطيبة القائمة بين البحرين وسلطنة عمان‪.‬‬ ‫وأعربت د‪.‬الش��يخة رنا بنت عيس��ى عن س��عادتها‬ ‫واعتزازها بتوقيع االتفاقية مع وزارة خارجية سلطنة‬ ‫عم��ان الش��قيقة والت��ي تجس��د نموذجاً ملموس��َا‬ ‫للتعاون والتشاور القائم بينهما‪ ،‬مشيدة بما وصلت‬ ‫إلي��ه العالق��ات الثنائي��ة الطيبة بي��ن البلدين من‬ ‫تطور ونماء على المس��تويات كاف��ة‪ ،‬إيمانًا منهما‬ ‫بأهمي��ة تبادل الرؤى المش��تركة وتس��ليط الضوء‬ ‫على الفرص الواعدة لتنسيق الجهود‪.‬‬ ‫ونوهت د‪.‬الش��يخة رنا بنت عيسى بأهمية استمرار‬ ‫التع��اون والتنس��يق الثنائ��ي بي��ن وزارة خارجي��ة‬ ‫البحري��ن ووزارة خارجي��ة عمان بما يلب��ي الرغبات‬ ‫المش��تركة واآلم��ال والطموح��ات ل��كال الجانبين‬ ‫ويسهم في تحقيق األهداف المرجوة‪.‬‬ ‫وعقد اجتماع بين الجانبين اس��تعرضا خالله س��بل‬ ‫تعزيز وتطوير العالق��ات الثنائية‪ ،‬مؤكدين أن هذا‬ ‫التبادل سيعزز ويقوي العالقة الوثيقة بين البحرين‬

‫وعم��ان‪ ،‬وأن ه��ذه الخطوة س��تنعكس ايجاباً على‬ ‫التعاون الدبلوماس��ي بين البلدين الش��قيقين في‬ ‫شتى المجاالت‪.‬‬ ‫وتوجهت وكيل وزارة الخارجية ببالغ الشكر لمحمد‬ ‫بن يوسف الزرافي على االهتمام الكبير الذي توليه‬ ‫وزارة خارجية عمان من أجل زيادة حجم التعاون مع‬ ‫وزارة خارجي��ة البحرين في كل ما من ش��أنه تنمية‬ ‫وتطوير العمل الثنائي المشترك‪ ،‬متمنية لهم دوام‬ ‫التقدم والرقي‪.‬‬ ‫فيم��ا أكد الزرافي حرص وزارة خارجية عمان الدائم‬ ‫عل��ى توطي��د العالق��ات م��ع البحري��ن وتدعيمها‬ ‫بالتع��اون لما فيه خير وصالح البلدين الش��قيقين‪،‬‬ ‫مشيراً إلى أن االتفاقية تعمل على تعزيز مسيرة كال‬ ‫البلدين في تحقيق رؤيتهما الوطنية الدبلوماس��ية‬ ‫الهادف��ة‪ ،‬ومتمني��اً للمملك��ة مزي��داً م��ن النم��اء‬ ‫واالزدهار‪.‬‬ ‫وعقد اجتماع بين د‪.‬الشيخة رنا بنت عيسى بن دعيج‬ ‫آل خليفة‪ ،‬ووكيل وزارة الخارجية العمانية للش��ؤون‬ ‫الدبلوماسية الشيخ خليفة بن علي الحارثي‪.‬‬ ‫وأعربت وكيل وزارة الخارجية عن اعتزازها بالعالقات‬ ‫األخوية الراس��خة مع س��لطنة عمان والتي تس��تند‬ ‫إلى اسس من التاريخ المش��ترك والمودة والمحبة‬ ‫والتواصل والتنسيق إزاء مختلف القضايا والمساعي‬ ‫الدائمة للمضي بالعالق��ات والتعاون الثنائي آلفاق‬ ‫أرحب على كافة األصعدة‪.‬‬ ‫فيم��ا أكد الش��يخ خليفة ب��ن عل��ي الحارثي حرص‬ ‫س��لطنة عمان على تدعيم العالق��ات والتعاون لما‬ ‫فيه خي��ر وصالح للجانبين‪ ،‬متمني��اً للبحرين مزيداً‬ ‫من النجاح والتقدم والرقي‪.‬‬

‫تخطي��ط األعم��ال والمس��ائل اإلداري��ة‬ ‫والمالي��ة المتعلق��ة بحاالت المس��اهمة‬ ‫والمصروفات‪.‬‬ ‫وبين س��موه بأن الفترة التي س��تتولى‬ ‫فيه��ا مملك��ة البحرين عضوي��ة اللجنة‬ ‫كطرف رئيس س��تكون حافلة بمناقشات‬ ‫المشاريع المتعلقة بدول مجلس التعاون‬ ‫الخليج��ي وال��دول الش��قيقة والصديقة‬ ‫من دول غرب آس��يا والباسيفيك‪ ،‬لوضع‬ ‫الخطط االس��تراتيجية للمرحل��ة الثانية‬ ‫م��ن مش��اريع التخل��ص التدريج��ي من‬ ‫الم��واد الهيدروكلوروفلوري��ة (‪)HCFC‬‬ ‫المستنفدة لطبقة األوزون‪ ،‬وأهمية ربط‬ ‫هذه المش��اريع بالتكنولوجي��ات البديلة‬ ‫المالئمة للدول‪ ،‬سيما الدول ذات المناخ‬ ‫المحيطي الحار‪.‬‬ ‫وتقدم س��مو الش��يخ عب��د اهلل بن حمد‬ ‫آل خليفة رئي��س المجلس األعلى للبيئة‬ ‫بالش��كر والتقدير لكافة ال��دول الداعمة‬ ‫لمملك��ة البحري��ن والت��ي ل��م تت��وان‬ ‫في إعط��اء ثقته��ا للمملك��ة لتولي هذا‬ ‫المنص��ب الهام‪ ،‬مما أس��هم في انتخاب‬

‫عبداهلل بن أحمد‪ :‬الشرق‬ ‫األوسط يعيش مفترق طرق مصيريًا‬ ‫أكد رئيس مجل��س أمناء مركز البحرين للدراس��ات‬ ‫االس��تراتيجية والدولية والطاقة (دراسات) د‪.‬الشيخ‬ ‫عبداهلل بن أحمد آل خليفة أن الوصول إلى االستقرار‬ ‫المنشود في منطقة الشرق األوسط يتطلب إجراءات‬ ‫عملية واضحة وملموس��ة‪ ،‬يشارك فيها الجميع دون‬ ‫استثناء‪ ،‬وصو ًال إلى بيئة آمنة ومزدهرة‪ ،‬مشيراً إلى‬ ‫أن «منطقة الشرق األوسط تعيش حالياً مفترق طرق‬ ‫مصيرياً‪ ،‬فهناك دعوات للتهدئة والسالم اإلقليمي‪،‬‬ ‫يقابله��ا تصعي��د خطي��ر‪ ،‬يتمث��ل في االعت��داءات‬ ‫اإلرهابية على الناقالت التجارية المدنية‪ ،‬ومنش��آت‬ ‫النفط بالمملكة العربية السعودية»‪.‬‬ ‫وقال د‪.‬الشيخ عبداهلل بن أحمد‪ ،‬خالل كلمة‪ ،‬األربعاء‪،‬‬ ‫ف��ي منتدى عم��ان األمن��ي‪ ،‬الذي يعق��د بالعاصمة‬ ‫األردنية عمان‪ ،‬وينظمه «المعهد العربي لدراس��ات‬ ‫األمن» بحضور نخب من المسؤولين واألكاديميين‪،‬‬ ‫إن «المنطقة ش��هدت في العقد األخير حاالت عنيفة‬ ‫م��ن التغيي��ر‪ ،‬أدت إل��ى نزاع��ات طائفي��ة وعرقية‪،‬‬ ‫وموج��ات م��ن اإلره��اب‪ ،‬وعرقل��ة خط��ط التنمية‪،‬‬ ‫ولألس��ف هناك أجي��ال جديدة ف��ي العديد من دول‬ ‫المنطقة تعاني صعوبات الحياة‪ ،‬ونشأت في مناخ ال‬ ‫يعرف سوى لغة العنف والكراهية واالنتقام»‪.‬‬ ‫وأكد د‪.‬الش��يخ عبداهلل بن أحم��د أن دول االعتدال‬ ‫العرب��ي تس��عى إلى إطف��اء أزمات المنطق��ة‪ ،‬ومنع‬ ‫تهدي��د المالح��ة الدولي��ة‪ ،‬مش��يراً إلى اس��تضافة‬ ‫البحرين ورشة «االزدهار من أجل السالم» كمبادرة‬ ‫للتنمية وللتعليم والحياة األفضل لشعوب المنطقة‪،‬‬ ‫وخاصة الش��عب الفلسطيني‪ ،‬إضافة إلى توفير بيئة‬ ‫مناس��بة للس�لام‪ ،‬مع التأكيد عل��ى الموقف الثابت‬ ‫والدائم بش��أن دعم القضية الفلس��طينية‪ ،‬وحقوق‬ ‫الش��عب الفلس��طيني بإقامة دولته المس��تقلة على‬ ‫ح��دود الرابع من يوني��و ‪ ،1967‬وعاصمتها القدس‬ ‫الش��رقية‪ .‬كما اس��تضافت المملكة أعمال المؤتمر‬ ‫الدولي لألمن البحري‪ ،‬بمشاركة أكثر من ‪ 60‬دولة‪،‬‬ ‫خالل أكتوبر الماضي‪ ،‬لضمان أمن المالحة البحرية‪.‬‬ ‫ورح��ب د‪.‬الش��يخ عبداهلل ب��ن أحم��د بالتوقيع على‬ ‫اتف��اق الري��اض بي��ن الحكومة اليمني��ة والمجلس‬ ‫االنتقالي الجنوبي‪ ،‬برعاية خادم الحرمين الشريفين‬ ‫الملك س��لمان ب��ن عبدالعزيز آل س��عود‪ ،‬وبحضور‬ ‫صاحب الس��مو الملكي األمير محمد بن سلمان بن‬

‫محمد شيخو سفيرًا للبحرين لدى أستراليا‬ ‫تس��لم الجنرال ديفي��د هيرلي الحاك��م العام‬ ‫للكومنولث األس��ترالي األربعاء‪ ،‬أوراق اعتماد‬ ‫د‪.‬محمد غس��ان محمد عدنان ش��يخو‪ ،‬كسفير‬ ‫فوق الع��ادة مف��وض لمملك��ة البحرين لدى‬ ‫أستراليا المقيم في جاكرتا‪.‬‬ ‫وخالل اللقاء‪ ،‬نقل شيخو تحيات حضرة صاحب‬ ‫الجاللة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل‬ ‫البالد المفدى‪ ،‬وصاحب الس��مو الملكي األمير‬ ‫خليف��ة بن س��لمان آل خليفة رئي��س الوزراء‪،‬‬

‫وصاحب السمو الملكي األمير سلمان بن حمد‬ ‫آل خليفة ولي العهد نائب القائد األعلى النائب‬ ‫األول لرئي��س مجل��س ال��وزراء‪ ،‬إل��ى الحاكم‬ ‫الع��ام للكومنول��ث االس��ترالي‪ ،‬وتمنياته��م‬ ‫لفخامة الجن��رال ديفيد هيرلي بموفور الصحة‬ ‫والعافية‪ ،‬ولشعب أستراليا الصديق بمزيد من‬ ‫التقدم واالزدهار‪.‬‬ ‫وأعرب الحاكم العام للكومنولث األسترالي عن‬ ‫ً‬ ‫وحكومة وشعباً‬ ‫تمنياته لمملكة البحرين ملكاً‬

‫بمزيد من التطور والرخاء في كافة المجاالت‪،‬‬ ‫متمنياً للس��فير كل التوفيق والنجاح في مهام‬ ‫عمله بما يخدم العالقات الثنائية القائمة بين‬ ‫البلدين الصديقين‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬أكد السفير حرص مملكة البحرين‬ ‫عل��ى توطيد أواص��ر الصداق��ة المتميزة بين‬ ‫مملك��ة البحرين وأس��تراليا وتنمي��ة التعاون‬ ‫الثنائي ف��ي مختلف المجاالت بما يعود بالخير‬ ‫والمنفعة على البلدين والشعبين الصديقين‪.‬‬

‫فريق «الداخلية» للمظليين يضم عناصر جديدة‬ ‫نظم فري��ق وزارة الداخلية للمظليين دورة‬ ‫تدريبي��ة بعن��وان «المظلي الح��ر» تم في‬ ‫نهايتها ضم ع��ددا من العناص��ر الجديدة‬ ‫للفري��ق‪ ،‬وذل��ك تنفيذاً لتوجيه��ات الفريق‬ ‫أول الشيخ راش��د بن عبدهلل آل خليفة وزير‬ ‫الداخلي��ة بالعمل على تطوي��ر ورفع كفاءة‬

‫وجاهزية فري��ق وزارة الداخلية للمظليين‪،‬‬ ‫وضمن الجه��ود التي يبذلها الفريق والذي‬ ‫يرأس��ه النقيب الش��يخ محمد بن راش��د آل‬ ‫خليفة قائد فريق المظليين للمش��اركة في‬ ‫االحتفاالت الوطنية التي تش��هدها مملكة‬ ‫البحرين والحضور المتميز في المس��ابقات‬

‫البحرين لعضوية اللجنة التنفيذية‪.‬‬ ‫كم��ا ش��كر س��موه الفري��ق المف��اوض‬ ‫بالمجلس األعلى للبيئة برئاسة د‪.‬محمد‬ ‫بن دينه في اجتم��اع األطراف على دوره‬ ‫المتمي��ز ف��ي تمثيل البحري��ن والجهود‬ ‫المثم��رة الت��ي أدت إلى تحقي��ق أفضل‬ ‫النتائج واإلنجازات المشرفة التي وصلت‬ ‫اليها مملكة البحرين في الش��أن البيئي‬ ‫والتنمية المستدامة محلياً ودولياً‪.‬‬ ‫يذك��ر أن البحرين حظي��ت للمرة الثالثة‬ ‫على التوالي خالل العامين األخيرين على‬ ‫ثق��ة األطراف في األم��م المتحدة لتولي‬ ‫مناصب عليا لمختلف االتفاقيات البيئية‪،‬‬ ‫حيث ف��ازت مطلع ه��ذا الع��ام بمنصب‬ ‫نائب الرئيس للمكتب التنفيذي لجمعية‬ ‫األمم المتحدة للبيئة ‪.UNEA‬‬ ‫كم��ا ف��ازت ف��ي الع��ام ‪ 2018‬بعضوية‬ ‫المجل��س التنفي��ذي بش��أن الم��واد‬ ‫الكيميائي��ة والمخلف��ات‪ ،‬ويع��د فوزه��ا‬ ‫بعضوية اللجنة التنفيذية في بروتوكول‬ ‫مونتري��ال ه��و الثالث ضم��ن اإلنجازات‬ ‫التي حققتها المملكة‪.‬‬

‫الدولية‪.‬‬ ‫وتضمن��ت التدريب��ات القف��ز أربعين قفزة‬ ‫من الطائرة بارتفاع ‪ 15‬ألف قدم وبس��رعة‬ ‫تج��اوزت ‪ 200‬كيل��و متر في الس��اعة‪ ،‬كما‬ ‫تم التأكيد على س��رعة التص��رف والتحكم‬ ‫للحفاظ على األرواح‪.‬‬

‫عبدالعزيز ول��ي العهد نائب رئي��س مجلس الوزراء‬ ‫وزير الدفاع بالمملكة العربية الس��عودية‪ ،‬وصاحب‬ ‫الس��مو الش��يخ محمد بن زايد آل نهي��ان ولي عهد‬ ‫أبوظبي نائب القائد األعلى للقوات المسلحة بدولة‬ ‫اإلم��ارات العربية المتحدة‪ ،‬باعتب��اره خطوة مهمة‪،‬‬ ‫لحفظ أمن واستقرار المنطقة‪ ،‬ومنطلقاً لمرحلة من‬ ‫التعاون وتوحي��د الصف‪ ،‬لتحقيق تطلعات الش��عب‬ ‫اليمني‪.‬‬ ‫ودعا د‪.‬الش��يخ عبداهلل بن أحمد إلى تضافر الجهود‬ ‫من أجل التصدي للتحديات القائمة‪ ،‬وإدارة الخالفات‬ ‫بطريقة أفض��ل‪ ،‬وضمان نصيب من الفرص واألمل‬ ‫للشباب‪ ،‬والتركيز على االستثمار في اإلنسان‪ ،‬معتبراً‬ ‫أن الفكر االس��تراتيجي يس��هم بفعالي��ة في إحداث‬ ‫التح��والت اإليجابي��ة‪ ،‬من خالل إنت��اج رؤى ملهمة‪،‬‬ ‫وديناميكي��ة جديدة‪ ،‬تدعم الس�لام والتنمية‪ ،‬وفي‬ ‫الوقت ذاته تواجه التطرف واإلرهاب بكافه أشكاله‪.‬‬ ‫ولف��ت إل��ى أن الطف��رات التكنولوجي��ة المتالحقة‬ ‫ف��ي البرمجي��ات اإللكتروني��ة وال��ذكاء االصطناعي‬ ‫والتط��ور التقن��ي‪ ،‬وضع��ت العالم في م��أزق أمني‬ ‫يتسع باس��تمرار‪ ،‬مشيراً إلى تنظيم معرض ومؤتمر‬ ‫البحري��ن الدول��ي للدف��اع «باي��دك» في نس��خته‬ ‫الثانية ومؤتمر التكنولوجيا العس��كرية في الش��رق‬ ‫األوسط المصاحب له‪ ،‬وكان أحد أهم أهدافه اقتراح‬ ‫حل��ول إبداعية لضم��ان األمن اإلقليم��ي‪ ،‬وتوطين‬ ‫التكنولوجيا العسكرية‪.‬‬

‫البحرين تدين حادث‬ ‫الطعن في جرش األردنية‬ ‫أدانت وزارة خارجية مملكة البحرين بشدة حادث الطعن الذي‬ ‫استهدف عددا من السياح في مدينة جرش بالمملكة األردنية‬ ‫الهاش��مية‪ ،‬وأس��فر عن إصابة عدد من األشخاص‪ ،‬معربة عن‬ ‫تمنياتها بسرعة الشفاء لجميع المصابين‪.‬‬ ‫وتؤك��د وزارة الخارجي��ة تضام��ن مملك��ة البحري��ن التام مع‬ ‫المملكة األردنية الهاش��مية فيما تتخذه من إجراءات وتدابير‬ ‫م��ن أجل ضمان س�لامة مواطنيه��ا والمقيمين عل��ى أرضها‪،‬‬ ‫مجددة موقف مملك��ة البحرين الثابت والمناهض بقوة لكافة‬ ‫أشكال العنف والتطرف مهما كانت الدوافع واألسباب‪.‬‬

‫العثور على جثة متفحمة‬ ‫بـ«شهركان»‪ ..‬ووجود شبهة جنائية‬ ‫أعلنت شرطة الش��مالية‪ ،‬عبر الحساب الرسمي لوزارة الداخلية‬ ‫في موق��ع «تويت��ر»‪ ،‬عن العثور عل��ى جثة متفحم��ة بمنطقة‬ ‫ش��هركان‪ ،‬مبينة أن المعلومات األولية تشير إلى وجود شبهة‬ ‫جنائية‪ ،‬والجهات المختصة تباشر إجراءاتها‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫االقتص��ادي‬

‫‪business@alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫سلمان بن عبداهلل‪ :‬إطالق بنك المعلومات العقارية ‪2020‬‬ ‫أك��د رئيس جه��از المس��احة والتس��جيل‬ ‫العق��اري رئي��س مجل��س إدارة مؤسس��ة‬ ‫التنظيم العقاري الشيخ سلمان بن عبداهلل‬ ‫ب��ن حم��د آل خليف��ة‪ ،‬أن��ه س��يتم إطالق‬ ‫المرحلة التجريبية لبنك معلومات الس��وق‬ ‫العقاري خالل الربع األول ‪.2020‬‬ ‫ويه��دف البن��ك المعلومات��ي إل��ى تزويد‬ ‫المس��تثمرين والمطوري��ن العقاريي��ن‬ ‫بالمعلوم��ات والبيان��ات الدقيقة‪ ،‬من أجل‬ ‫اتخاذ قرار أكثر دقة لتحفيز حركة االستثمار‬ ‫في البالد‪ ،‬باالضافة إلى مناقش��ة مسودة‬ ‫قرار تنظيم العقارات المشتركة‪.‬‬ ‫ج��اء ذل��ك‪ ،‬خ�لال اجتم��اع مجل��س إدارة‬ ‫مؤسس��ة التنظيم العقاري برئاس��ة الشيخ‬ ‫س��لمان بن عب��داهلل بن حم��د آل خليفة‪،‬‬ ‫األربع��اء‪ ،‬حي��ث اطل��ع المجلس عل��ى آخر‬ ‫مس��تجدات أعمال المؤسس��ة واألنش��طة‬ ‫التشغيلية التي تقوم بها‪.‬‬ ‫وأثنى الش��يخ سلمان بن عبداهلل آل خليفة‬ ‫وأعض��اء مجل��س إدارة مؤسس��ة التنظيم‬ ‫العق��اري على ما أنجزت��ه اإلدارة التنفيذية‬ ‫في عملية إع��داد وإصدار «معايير البحرين‬ ‫للتثمين العق��اري (‪ ،»)BVS‬لما س��تحققه‬ ‫ه��ذه المعايي��ر م��ن مهني��ة ومصداقي��ة‬ ‫وش��فافية في عملية التثمي��ن العقاري من‬ ‫خالل ما س��تطرحه من مهني��ة مبنية على‬ ‫أحدث الوسائل العلمية في مجال التثمين‪،‬‬

‫«التنظيم العقاري» تستحدث فئة وكالء اإليجارات ضمن ترخيص الوساطة‬ ‫السماح للرخصة االنتقالية بالتثمين حتى مبلغ ‪ 3‬ماليين دينار لمدة ‪ 12‬شهرًا‬ ‫وال��ذي س��ينعكس بكل تأكيد عل��ى إيجاد‬ ‫بيئة استثمارية مستدامة وجاذبة وضامنة‬ ‫لرأس المال المحلي والخارجي في الس��وق‬ ‫العق��اري والذي يعتبر أحد أه��م القطاعات‬ ‫االقتصادي��ة غي��ر النفطي��ة ف��ي االقتصاد‬ ‫البحريني‪ ،‬لتحقي��ق رؤى وتطلعات صاحب‬ ‫الجالل��ة الملك حمد بن عيس��ى آل خليفة‬ ‫عاهل الب�لاد المفدى الرامي��ة نحو تقديم‬ ‫أفض��ل المب��ادرات والسياس��ات التي من‬ ‫ش��أنها أن تض��ع البحري��ن ضم��ن الدول‬ ‫الرائدة والمتقدمة من أجل مزيد من النمو‬

‫االزدهار للمواطن البحريني‪.‬‬ ‫وش��كر أعض��اء مجل��س اإلدارة م��ا توليه‬ ‫الحكومة برئاس��ة صاحب الس��مو الملكي‬ ‫األمي��ر خليفة بن س��لمان آل خليفة رئيس‬ ‫ال��وزراء من اهتمام للش��أن العقاري‪ ،‬وعلى‬ ‫دع��م اللجنة التنس��يقية برئاس��ة صاحب‬ ‫الس��مو ول��ي العهد نائ��ب القائ��د األعلى‬ ‫النائ��ب األول لرئي��س مجلس ال��وزراء في‬ ‫تنفيذ البرامج والمشاريع العقاري‪.‬‬ ‫ووافق مجل��س اإلدارة على بعض القرارات‬ ‫ومنه��ا‪ ،‬إصدار ق��رار اس��تحداث فئة وكالء‬

‫اإليجارات العقاري��ة لتكون ضمن ترخيص‬ ‫الوس��اطة‪ ،‬إضافة إل��ى الس��ماح للرخصة‬ ‫االنتقالية‪ ،‬باالس��تمرار ف��ي التثمين حتى‬ ‫مبلغ ‪ 3‬ماليين دينار‪ ،‬لمدة ‪ 12‬شهر تنتهي‬ ‫في ‪ 2‬نوفمبر ‪ ،2020‬بهدف تفادي أي حالة‬ ‫إضطرابات في عملية التثمين العقاري‪.‬‬ ‫كما واف��ق المجلس عل��ى التعميم لجميع‬ ‫المنتفعين م��ن خدمات التثمي��ن العقاري‬ ‫بما فيهم المؤسس��ات المالي��ة والمحاكم‬ ‫والجه��ات الحكومية المعني��ة من التعامل‬ ‫مع مثمنين مرخصين من قبل المؤسس��ة‬

‫فقط‪.‬‬ ‫وناقش المجلس آخر المستجدات المتعلقة‬ ‫بالخط��ة الوطني��ة للقطاع العق��اري الذي‬ ‫تعكف عل��ى وضعها المؤسس��ة‪ ،‬وس��يتم‬ ‫وضعه��ا اس��تناداً إل��ى دراس��ة م��ا يملكه‬ ‫القطاع من مميزات للبناء عليها‪.‬‬ ‫وثمن الش��يخ س��لمان بن عب��داهلل بعض‬ ‫المش��اريع العقاري��ة االس��تثمارية الكبيرة‬ ‫والرائ��دة ف��ي البحري��ن وم��ا تطرحه من‬ ‫أفكار ابتكارية‪ ،‬موجهاً نحو تذليل العقبات‬ ‫وإيجاد الحلول القانونية لها‪.‬‬ ‫وقدم الرئيس التنفيذي لمؤسسة التنظيم‬ ‫العقاري الش��يخ محمد بن خليفة آل خليفة‪،‬‬ ‫عرض��اً تفصيلياً عن آخر مس��تجدات أعمال‬ ‫المؤسس��ة‪ ،‬إلى جانب اس��تعراض الخطة‬ ‫الزمنية المقترحة إلصدار القرارات المتبقية‬ ‫بموجب قانون (‪ )27‬لس��نة ‪ ،2017‬وكذلك‬ ‫آخ��ر مس��تجدات عملي��ة نق��ل المش��اريع‬ ‫التطويري��ة الكبي��رة القائمة إل��ى عقارات‬ ‫مشتركة حسب قانون (‪ )27‬لسنة ‪.2017‬‬ ‫ورفع ش��كره‪ ،‬إل��ى أعضاء مجل��س اإلدارة‬ ‫برئاسة الشيخ سلمان بن عبداهلل آل خليفة‬ ‫على ما تلقاه المؤسسة من دعم ومساندة‬ ‫وتوجيه��ات تتماش��ى م��ع التوجيه��ات‬ ‫الصادرة من القيادة والتي أسهمت بشكل‬ ‫إيجابي في إنجازه الكثير من المشاريع من‬ ‫قبل مؤسسة التنظيم العقاري‪.‬‬

‫«السالم»‪ 46 :‬مليون دوالر أرباح الربع الثالث‬ ‫حق��ق مص��رف الس�لام‪-‬البحرين‬ ‫نموا كبي��را في أعماله خالل الربع‬ ‫الثالث من عام ‪ ،2019‬حيث ارتفع‬ ‫صافي الربح العائد للمس��اهمين‬ ‫م��ن ‪ 4.1‬ملي��ون دين��ار بحريني‬ ‫(‪ 10.9‬ملي��ون دوالر أمريك��ي)‬ ‫خالل الربع الثالث من عام ‪2018‬‬ ‫ال��ى ‪ 4.9‬ملي��ون دين��ار بحريني‬ ‫(‪ 13‬ملي��ون دوالر أمريكي) للربع‬ ‫الثال��ث من ع��ام ‪ ،2019‬بنس��بة‬ ‫بلغ��ت ‪ .%19‬وعلي��ه‪ ،‬ظ��ل العائد‬ ‫عل��ى الس��هم ثابت��اً بمق��دار ‪2‬‬ ‫فلس للس��هم خ�لال الربع الثالث‬ ‫للفترتين ‪ 2018‬و ‪.2019‬‬ ‫وارتف��ع الدخ��ل التش��غيلي «قبل‬ ‫مصروفات التمويل وحصة حاملي‬ ‫حسابات االس��تثمار» للربع الثالث‬ ‫بنسبة كبيرة مقدارها ‪ %32‬لتصل‬ ‫ال��ى ‪ 22.5‬مليون دين��ار بحريني‬ ‫(‪ 59.6‬ملي��ون دوالر أمريك��ي)‪،‬‬ ‫مقارنة مع ‪ 17‬مليون دينار بحريني‬ ‫(‪ 45.1‬مليون دوالر أمريكي) لذات‬ ‫الفترة من عام ‪.2018‬‬ ‫وس��جل مجموع الدخل التشغيلي‬ ‫نموا ملحوظا بلغت نس��بته ‪%25‬‬ ‫ف��ي الرب��ع الثالث‪ ،‬حي��ث قفز الى‬ ‫‪ 12.7‬مليون دينار بحريني (‪33.7‬‬ ‫ملي��ون دوالر أمريكي)‪ ،‬مقارنة مع‬ ‫‪ 10.2‬مليون دينار بحريني (‪26.9‬‬ ‫مليون دوالر أمريكي) للربع الثالث‬ ‫من العام السابق‪.‬‬ ‫أم��ا بالنس��بة إلى صاف��ي األرباح‬ ‫العائد للمساهمين خالل الشهور‬ ‫التس��عة المنتهي��ة ف��ي س��بتمر‬ ‫‪ ،2019‬فق��د بل��غ ‪ 17.2‬ملي��ون‬

‫دين��ار بحرين��ي (‪ 45.7‬ملي��ون‬ ‫دوالر أمريك��ي) مقارن��ة مع ‪13.6‬‬ ‫مليون دين��ار (‪ 36.1‬مليون دوالر‬ ‫أمريكي) بحريني لذات الفترة من‬ ‫العام الماض��ي‪ ،‬أي بزيادة كبيرة‬ ‫بلغ��ت ‪ .%27‬كم��ا ارتف��ع العائد‬ ‫على الس��هم إلى ‪ 8‬فلس للسهم‬ ‫الواحد خالل هذه الفترة‪ ،‬مقابل ‪6‬‬ ‫فلس للسهم لذات الفترة من عام‬ ‫‪ .2018‬وقد بلغ الدخل التش��غيلي‬ ‫(قبل مصروف��ات التمويل وحصة‬ ‫حاملي حس��ابات االستثمار) ‪68.2‬‬ ‫ملي��ون دين��ار بحرين��ي (‪180.8‬‬ ‫ملي��ون دوالر أمريك��ي) خ�لال‬ ‫الشهور التس��عة األولى من العام‬ ‫الحال��ي‪ ،‬مقارنة م��ع ‪ 59.8‬مليون‬ ‫دين��ار بحرين��ي (‪ 158.8‬ملي��ون‬ ‫دوالر أمريك��ي) لنفس الفترة من‬ ‫الع��ام الس��ابق‪ ،‬بزي��ادة وقدرها‬ ‫‪.%14‬‬ ‫أم��ا إجمال��ي الدخ��ل التش��غيلي‬ ‫فانخفض بش��كل طفيف بنس��بة‬ ‫‪ %4‬خ�لال فترة الش��هور التس��عة‬ ‫األول��ى‪ ،‬حي��ث بل��غ ‪ 39.9‬مليون‬ ‫دين��ار بحرين��ي (‪ 105.8‬ملي��ون‬ ‫دوالر أمريك��ي)‪ ،‬مقاب��ل ‪41.6‬‬ ‫ملي��ون دين��ار بحرين��ي (‪110.4‬‬ ‫مليون دوالر أمريكي) لذات الفترة‬ ‫م��ن العام الس��ابق‪ .‬ويع��زى هذا‬ ‫التراجع الطفيف الى تسجيل بعض‬ ‫الصفقات غير المتكررة خالل العام‬ ‫‪.2018‬‬ ‫ويعك��س األداء الق��وي لمص��رف‬ ‫السالم‪-‬البحرين النجاح المتواصل‬ ‫لعملي��ة تنفي��ذ اس��تراتيجيته‬

‫خليفة المهيري‬

‫رفيق النايض‬

‫والجه��ود المتواصلة التي يبذلها‬ ‫لرف��ع كف��اءة عمليات��ه وتعزي��ز‬ ‫الخدمات المقدم��ة للعمالء وإثراء‬ ‫تجربتهم المصرفية‪.‬‬ ‫ونتيج��ة لتواص��ل الجه��ود‬ ‫الت��ي يبذله��ا المص��رف لتعزي��ز‬ ‫وتحس��ين نموذج أعمال��ه وتنفيذ‬ ‫اس��تراتيجيته‪ ،‬بما ف��ي ذلك إنجاز‬ ‫التح��ول الرقم��ي‪ ،‬ارتف��ع إجمالي‬ ‫المصروف��ات التش��غيلية بنس��بة‬ ‫‪ %23‬ال��ى ‪ 20.8‬ملي��ون دين��ار‬ ‫بحرين��ي (‪ 55.2‬ملي��ون دوالر‬ ‫أمريكي)‪ ،‬مقاب��ل ‪ 17‬مليون دينار‬ ‫بحريني (‪ 45‬مليون دوالر أمريكي)‬ ‫للفترة المقابلة من العام الماضي‪.‬‬ ‫كذلك نما حجم إجمالي موجودات‬ ‫المصرف بش��كل مضط��رد خالل‬ ‫التس��عة ش��هور األولى من العام‬ ‫الحالي‪ ،‬مرتفعا بنسبة ‪ %11‬ليصل‬ ‫ال��ى ‪ 1.897‬مليار دين��ار بحريني‬ ‫(‪ 5.032‬ملي��ار دوالر أمريكي) في‬ ‫‪ 30‬سبتمبر ‪ ،2019‬مقابل ‪1.710‬‬ ‫مليار دين��ار بحريني (‪ 4.537‬مليار‬

‫دوالر أمريك��ي) في ‪ 31‬ديس��مبر‬ ‫‪ .2018‬وت��م تعزي��ز ه��ذا النم��و‬ ‫نتيجة لتحس��ن جودة الموجودات‬ ‫خالل ه��ذه الفت��رة‪ ،‬حي��ث تراجع‬ ‫حجم التمويالت المتعثرة بنس��بة‬ ‫‪ %2.4‬لتص��ل نس��بتها إلى ‪%6.6‬‬ ‫م��ن إجمالي محفظ��ة التمويالت‪.‬‬ ‫وارتفع اجمالي حقوق الملكية ايضا‬ ‫بنس��بة ‪ %3‬ليبل��غ ‪ 312.8‬مليون‬ ‫دين��ار بحرين��ي (‪ 829.8‬ملي��ون‬ ‫دوالر أمريك��ي) مقارنة مع ‪304.1‬‬ ‫ملي��ون دين��ار بحرين��ي (‪806.7‬‬ ‫ملي��ون دوالر أمريك��ي) بنهاي��ة‬ ‫عام ‪ ،2018‬األمر الذي س��اهم في‬ ‫تعزيز النس��بة العالية لكفاية رأس‬ ‫المال التي بلغ��ت ‪ %20.9‬في ‪30‬‬ ‫سبتمبر ‪.2019‬‬ ‫وتعلي ًق��ا عل��ى تحقيق ه��ذا األداء‬ ‫الق��وي للمص��رف‪ ،‬ق��ال رئي��س‬ ‫مجل��س إدارة مص��رف الس�لام‪-‬‬ ‫البحري��ن‪ ،‬خليفة بط��ي بن عمير‬ ‫المهي��ري‪« :‬نح��ن ف��ي مجل��س‬ ‫اإلدارة س��عداء بنج��اح المص��رف‬

‫ف��ي تنفي��ذ اس��تراتيجية التحول‬ ‫وتطوير األعمال التي بدأ تنفيذها‬ ‫في بداي��ة العام الحالي‪ ،‬مع تركيز‬ ‫خاص عل��ى تعزيز وتنمية األعمال‬ ‫المصرفي��ة لألف��راد والش��ركات‬ ‫واألعمال االس��تثمارية والخدمات‬ ‫التجاري��ة‪ .‬وق��د أدى كل ذلك الى‬ ‫توس��يع قاع��دة العم�لاء واعمال‬ ‫المص��رف في الس��وق م��ن جهة‪،‬‬ ‫ورف��ع الكف��اءة والربحية من جهة‬ ‫أخرى»‪.‬‬ ‫وأض��اف المهي��ري أن «التنفي��ذ‬ ‫المنظم والمستمر لخطة المصرف‬ ‫لتحقيق أهدافه االس��تراتيجية قد‬ ‫ادت الى نتائ��ج واعدة‪ ،‬ويبدو هذا‬ ‫جليّاً من الزي��ادة الكبيرة البالغة‬ ‫نس��بتها ‪ %27‬في صاف��ي األرباح‬ ‫العائ��د للمس��اهمين وم��ن نم��و‬ ‫االيرادات الرئيس��ية ألعمال البنك‬ ‫بنس��بة ‪ .%32‬كذل��ك تمكن��ا من‬ ‫الحفاظ على نس��ب قوي��ة لكفاية‬ ‫رأس الم��ال ولمس��توى الس��يولة‬ ‫بالرغ��م م��ن التحدي��ات الت��ي‬ ‫تشهدها االسواق محليا واقليميا‪.‬‬ ‫ونحن على ثقة بأن مصرف السالم‬ ‫س��يواصل جهوده الحثيثة لتقديم‬ ‫أرق��ى الخدمات لعمالئ��ه وتحقيق‬ ‫العوائد القيمة لمساهميه»‪.‬‬ ‫من جهته أوضح الرئيس التنفيذي‬ ‫للمص��رف‪ ،‬رفي��ق الناي��ض‪« ،‬أن‬ ‫المرحل��ة القادم��ة م��ن خط��ة‬ ‫المصرف االستراتيجية سوف تركز‬ ‫عل��ى تحقي��ق المزيد م��ن التنوع‬ ‫ف��ي الخدم��ات والمنتج��ات الت��ي‬ ‫تقدم للعم�لاء وعلى إثراء التجربة‬

‫المصرفي��ة واغتن��ام الفرص التي‬ ‫تحق��ق نم��واً مجزي��اً وموزون��اً‬ ‫بالمخاطر‪ .‬وسنحافظ على التزامنا‬ ‫األكي��د بزي��ادة ربحيتن��ا وحصتنا‬ ‫في الس��وق‪ ،‬األمر الذي س��يمهد‬ ‫الطريق أمام المصرف ليصبح قوة‬ ‫مصرفي��ة إس�لامية موثوقة توفر‬ ‫حل��وال تمويلية مبتك��رة وملتزمة‬ ‫بمب��ادىء الش��ريعة اإلس�لامية‬ ‫لقطاعات اوسع من العمالء‪.‬‬ ‫وبين النايض «أن قيادة عدد من‬ ‫صفق��ات التموي�لات المش��تركة‬ ‫الهام��ة أو المش��اركة فيه��ا ق��د‬ ‫ساهم أيضاً في نمو أعمال مصرف‬ ‫الس�لام التجارية والدولية‪ ،‬إضافة‬ ‫الى نجاح جه��وده لتنمية محفظة‬ ‫المطلوب��ات‪ .‬وع�لاوة عل��ى ذلك‪،‬‬ ‫واصلت األعمال المصرفية لألفراد‬ ‫تركيزه��ا عل��ى توفي��ر تش��كيلة‬ ‫متنوعة من الجوائ��ز بما في ذلك‬ ‫أكبر جائزة نقدية في البحرين هذا‬ ‫الع��ام من خالل برنام��ج «دانات»‬ ‫للتوفي��ر‪ .‬وأض��اف‪« :‬لق��د قدمن��ا‬ ‫خالل الرب��ع الثالث من العام أيضاً‬ ‫برنامج التوفي��ر وكالة جوهر الذي‬ ‫يعتب��ر منتج��اً فري��داً م��ن نوعه‪،‬‬ ‫حيث ت��م طرحه ش��ام ً‬ ‫ال لرس��وم‬ ‫التأمين التكافلية‪ .‬ومع أننا نشهد‬ ‫زخم��اً ايجابي��اً في كاف��ة قطاعات‬ ‫أعمالن��ا‪ ،‬إال أنن��ا نواص��ل تركيزنا‬ ‫عل��ى االس��تعداد لتنفي��ذ المزيد‬ ‫من المبادرات الرقمية بهدف رفع‬ ‫مستوى الكفاءة في أعمالنا وتعزيز‬ ‫النمو عب��ر توفير الحلول المبتكرة‬ ‫لعمالئنا»‪.‬‬

‫‪ 1.3‬مليون دينار أرباح «ترافكو» خالل ‪ 9‬أشهر‬ ‫حققت مجموعة «ترافكو»‪ ،‬صافي‬ ‫ربح يخص مس��اهمي ترافكو بلغ‬ ‫‪ 1.3‬ملي��ون دينار خالل األش��هر‬ ‫ال��ـ‪ 9‬األول��ى م��ن الع��ام الحالي‬ ‫مقارنة مع ‪ 21.6‬مليون دينار من‬ ‫العام السابق بانخفاض ‪.%20‬‬ ‫وأعلن��ت «ترافكو» ع��ن نتائجها‬ ‫المالي��ة للرب��ع الثالث م��ن العام‬ ‫الحال��ي حيث أك��د رئيس مجلس‬ ‫اإلدارة إبراهيم زينل أن المجموعة‬ ‫حققت صافي ربح يخص مساهمي‬ ‫الش��ركة خ�لال الرب��ع الثالث بلغ‬ ‫‪ 241‬أل��ف دينار مقارن��ة مع ‪380‬‬ ‫ألف دينار للرب��ع الثالث من العام‬ ‫السابق‪ ،‬بانخفاض قدره ‪.%37‬‬ ‫ال ش��ام ً‬ ‫وحقق��ت المجموعة دخ ًَ‬ ‫ال‬ ‫يخ��ص مس��اهمي «ترافك��و»‬ ‫خ�لال الربع الثالث بل��غ ‪ 675‬ألف‬ ‫دين��ار مقارنة م��ع ‪ 622‬ألف دينار‬ ‫من العام الس��ابق بارتف��اع قدره‬ ‫‪ .%9‬كم��ا حقق��ت المجموعة ربحاً‬ ‫تشغيلياً «ش��ام ً‬ ‫ال حصة األقلية»‪،‬‬

‫خ�لال الرب��ع الثال��ث ‪ 546‬أل��ف‬ ‫دين��ار مقارنة م��ع ‪ 622‬ألف دينار‬ ‫للربع الثالث من العام السابق أي‬ ‫بانخفاض قدره ‪.%12‬‬ ‫وعل��ى صعي��د اإلي��رادات‪ ،‬حققت‬ ‫المجموع��ة خ�لال الرب��ع الثال��ث‬ ‫‪ 9.2‬ملي��ون دينار‪ ،‬مقارنة مع ‪9.6‬‬ ‫ملي��ون دين��ار للرب��ع الثالث من‬ ‫العام الس��ابق أي بانخفاض قدره‬ ‫‪ .%4‬وبلغت ربحية السهم الواحد‬ ‫للرب��ع الثال��ث ما ق��دره ‪ 3‬فلوس‬ ‫مقارن��ة م��ع ‪ 5‬فلوس ف��ي الربع‬ ‫الثالث من العام السابق‪.‬‬ ‫وأوضح زينل‪ ،‬أن��ه على الرغم من‬ ‫زيادة الرب��ح اإلجمالي بمقدار ‪%5‬‬ ‫ف��إن الربح الصافي للرب��ع الثالث‬ ‫من ه��ذا الع��ام ق��د انخفض في‬ ‫مقاب��ل الرب��ع الثال��ث م��ن العام‬ ‫الس��ابق‪ ،‬عازي��اً ذلك إل��ى تراجع‬ ‫ع��ام ف��ي هام��ش الرب��ح وتراجع‬ ‫ربحية معظ��م الش��ركات التابعة‬ ‫للمجموعة باإلضاف��ة إلى تطبيق‬

‫إبراهيم زينل‬

‫إس‪ .‬سريدار‬

‫النظام المحاسبي الجديد‪.‬‬ ‫وعل��ى صعي��د النتائ��ج المالي��ة‬ ‫للتس��عة أش��هر‪ ،‬أعل��ن الرئي��س‬ ‫التنفيذي للمجموعة إس‪ .‬سريدار‪،‬‬ ‫ال ش��ام ً‬ ‫أن المجموعة حققت دخ ً‬ ‫ال‬ ‫يخ��ص مس��اهمي ترافك��و خالل‬ ‫التسعة أش��هر ‪ 2.73‬مليون دينار‬ ‫مقارنة مع ‪ 1.79‬مليون دينار من‬ ‫الع��ام الس��ابق أي بارتف��اع قدره‬

‫‪ .%53‬كم��ا حققت المجموعة ربحاً‬ ‫تش��غيلياً «ش��ام ً‬ ‫ال حصة األقلية»‬ ‫خالل التسعة أش��هر‪ 1.48‬مليون‬ ‫دين��ار‪ ،‬مقارن��ة م��ع ‪ 1.93‬مليون‬ ‫دين��ار لنف��س الفت��رة م��ن العام‬ ‫السابق أي بانخفاض قدره ‪.%32‬‬ ‫وعل��ى صعي��د اإلي��رادات‪ ،‬حققت‬ ‫المجموعة خالل التس��عة أش��هر‬ ‫بلغ��ت ‪ 28.5‬مليون دينار‪ ،‬مقارنة‬

‫م��ع ‪ 29.7‬ملي��ون دين��ار لنف��س‬ ‫الفترة من العام السابق بانخفاض‬ ‫ق��دره ‪ .%4‬وبلغت ربحية الس��هم‬ ‫الواحد خالل التس��عة أش��هر ‪17‬‬ ‫فلس��اً مقارنة مع ‪ 21‬فلساً لنفس‬ ‫الفت��رة م��ن العام الس��ابق‪ .‬وبلغ‬ ‫إجمالي حقوق المس��اهمين «بعد‬ ‫اس��تبعاد حق��وق األقلي��ة» خالل‬ ‫التسعة أشهر ‪ 26.2‬مليون دينار‪،‬‬ ‫مقارنة مع ‪ 25.5‬مليون دينار للعام‬ ‫السابق‪ ،‬بارتفاع قدره ‪ .%2.3‬وبلغ‬ ‫مجموع الموجودات خالل التسعة‬ ‫أشهر ‪ 45‬مليون دينار‪ ،‬مقارنة مع‬ ‫‪ 40‬ملي��ون دينار للعام الس��ابق‪،‬‬ ‫بارتفاع قدره ‪.%12.5‬‬ ‫وأوض��ح س��ريدار أن س��بب‬ ‫االنخفاض ف��ي صافي الربح خالل‬ ‫التس��عة أش��هر مقارنة م��ع العام‬ ‫السابق هو نتيجة االنخفاض العام‬ ‫في ربحية الشركة األم والشركات‬ ‫التابع��ة مع زي��ادة الم��واد الخام‬ ‫وتكلفة الوق��ود والطاقة ما يؤدي‬

‫إلى ارتفاع تكلفة اإلنتاج‪.‬‬ ‫ويت��م إنش��اء أص��ل جدي��د ف��ي‬ ‫الميزاني��ة العمومي��ة «ح��ق‬ ‫االس��تخدام»‪ ،‬وفق��اً لمتطلب��ات‬ ‫ومعايير التقاري��ر المالية الدولية‬ ‫الجدي��دة «‪ »IFRS‬والتي تعكس‬ ‫على القيمة الحالية لعقود اإليجار‬ ‫المس��تقبلية وبذلك يتم احتساب‬ ‫االس��تهالك عل��ى ه��ذا النم��ط‬ ‫باإلضافة إلى األصول الحالية‪.‬‬ ‫وبالتالي فإن إجمالي االس��تهالك‬ ‫لهذا الع��ام كان حوالي ‪ 329‬ألف‬ ‫دين��ار أي بارتفاع مقارن��ة بالعام‬ ‫الس��ابق مم��ا كان ل��ه تأثير على‬ ‫الربح الصافي‪.‬‬ ‫ووفقاً لمتطلب��ات معايير التقارير‬ ‫المالي��ة الدولية الجديدة‪ ،‬اختارت‬ ‫المجموع��ة احتس��اب الرب��ح من‬ ‫بيع االس��تثمارات في إطار الدخل‬ ‫الش��امل اآلخ��ر مقابل األس��لوب‬ ‫الس��ابق في احتس��اب مث��ل هذا‬ ‫الربح في بند الربح والخسارة‪.‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫االقتص��ادي ‪11‬‬

‫‪business@alwatannews.net‬‬

‫محمد بن خليفة‪ 600 :‬مليون دينار‬ ‫إجمالي قيمة المشاريع بمعرض الخليج للعقار‬ ‫‪ 4‬مشروعات جديدة ونعمل على مراجعة القوانين‬ ‫أسماء عبداهلل ‪« -‬تصوير‪ :‬سهيل الوزير»‬

‫أعل��ن الرئيس التنفيذي لمؤسس��ة التنظيم العقاري‬ ‫الش��يخ محمد بن خليفة آل خليف��ة‪ ،‬أن إجمالي قيمة‬ ‫مشروعات البيع على الخارطة قيد اإلنشاء المعروضة‬ ‫بمع��رض الخلي��ج للعقار ال��ذي انطلق األربع��اء بلغ‬ ‫حوالي ‪ 600‬مليون دينار‪.‬‬ ‫ولفت إلى أن المعرض يهدف إلى جذب مس��تثمرين‬ ‫حول العالم كالش��ركات الكويتية والهندية‪ ،‬مبيناً أن‬ ‫المعرض يعطي للمستهلك نوعاً جديداً من المشاريع‬ ‫يمكنه االستحواذ عليها‪.‬‬ ‫وأض��اف الش��يخ محمد ب��ن خليف��ة للصحافيين‪ ،‬أن‬ ‫المثمنين يعتبرون نقطة أساس��ية في آلية احتس��اب‬ ‫قيم��ة العق��ار‪ ،‬موضحاً أن البنوك بحاج��ة إلى تثمين‬ ‫صحيح ليكون لديهم عامل اطمئنان للمبلغ المعطى‬ ‫للزبون‪.‬‬ ‫وأوض��ح أن مؤسس��ة تنظي��م العقاري يج��ب عليها‬ ‫اس��تخدام المعايي��ر الدولية في ه��ذا المجال فبدأت‬

‫بتدري��ب وتأهي��ل الك��وادر البحرينية ف��ي التثمين‬ ‫العقاري‪.‬‬ ‫وأوض��ح الش��يخ محمد ب��ن خليفة‪ ،‬أنه ت��م عرض ‪4‬‬ ‫مشاريع جديدة في المعرض‪ ،‬مبيناً أن القطاع العقاري‬ ‫في تحسن مستمر حيث نعمل على مراجعة القوانين‬ ‫والسعي إلى تحسين البيئة المناخية للقطاع واالرتقاء‬ ‫بالعمل فيها ليعود النفع على جميع العاملين فيه‪.‬‬ ‫وافتتح الش��يخ محم��د بن خليف��ة آل خليفة‪ ،‬معرض‬ ‫الخلي��ج للعقار ف��ي األفنيوز – البحرين الذي تس��تمر‬ ‫فعاليات��ه حتى الس��بت بم��ا يتوافق م��ع أوقات عمل‬ ‫المجمع‪.‬‬ ‫فيما قال المدير التنفيذي لشركة الهالل للمؤتمرات‬ ‫والمع��ارض الجه��ة المنظم��ة للح��دث جب��ران عبد‬ ‫الرحمن «عندما أطلقنا المعرض‪ ،‬بدأنا برؤية بسيطة‬ ‫إلنشاء حدث مخصص للتسويق واالستثمار والتطوير‬ ‫العق��اري والخدمات ذات الصلة ف��ي مملكة البحرين‬

‫ومنطق��ة دول مجل��س التعاون الخليجي واألس��واق‬ ‫الدولية األخرى»‪.‬‬ ‫ب��دوره‪ ،‬ق��ال مدي��ر المع��ارض ف��ي ش��ركة الهالل‬ ‫للمؤتم��رات والمع��ارض أحم��د س��ليمان «يحظ��ى‬ ‫مع��رض الخليج للعق��ار باالعت��راف والتقدير كعالمة‬ ‫تجارية تتمتع بس��معة مرموق��ة وتوفر منصة عقارية‬ ‫قوي��ة في مجال المبيعات وفرص االس��تثمار العقاري‬ ‫لكل من العارضين والزوار على حد سواء»‪.‬‬ ‫ويحظ��ى المعرض‪ ،‬برعاية اس��تراتيجية من ش��ركة‬ ‫غول��دن غي��ت ديفلوب��رز وش��ركة البحري��ن األولى‬ ‫للتطوير العقاري ودرة مارينا‪ ،‬حيث يقود هؤالء الرعاة‬ ‫االس��تراتيجيون قائم��ة العارضي��ن في ه��ذا الحدث‬ ‫الذي ش��هد نمواً بنس��بة بلغت ‪ %20‬مقارنة بدورته‬ ‫األولى العام الماضي‪ .‬وأضاف «ندرك باعتبارنا الجهة‬ ‫المنظمة أن نجاح المعرض الذي يمثل طريقاً مباشراً‬ ‫للمس��تثمرين العقاريي��ن في دول مجل��س التعاون‬

‫الخليجي لع��رض مش��اريعهم وخدماته��م العقارية‬ ‫ف��ي أفضل وجهة للترفيه والتس��وق ف��ي البحرين ‪-‬‬ ‫مجمع األفنيوز – يلقي على عاتقنا مسؤولية إضافية‪.‬‬ ‫كما ن��درك حجم الضغ��وط اإلضافي��ة التي تتعرض‬ ‫لها الش��ركات العقاري��ة لتحقيق مبيع��ات في المناخ‬ ‫االقتصادي الحالي»‪.‬‬ ‫ويس��عى المعرض إلى استقطاب المس��تثمرين من‬ ‫المملكة العربية الس��عودية وس��لطنة عمان ودولة‬ ‫اإلم��ارات العربية المتحدة ودول��ة الكويت من خالل‬ ‫حملته التسويقية الموجهة‪.‬‬ ‫ويرى جبران عبدالرحمن‪ ،‬أن الشركات العقارية ليست‬ ‫جديدة على عرض مش��اريعها ومنتجاتها وخدماتها‬ ‫في مراكز التسوق في جميع أنحاء البحرين‪.‬‬ ‫واس��ترعى هذا النهج التس��ويقي المخصص اهتمام‬ ‫عدد من المطورين والش��ركات م��ن البحرين ودول‬ ‫اإلمارات والمملكة المتحدة وتركيا وقبرص‪.‬‬

‫‪ 504‬ماليين دوالر أرباح مجموعة «زين» خالل ‪ 9‬أشهر‬ ‫س��جلت مجموعة زي��ن نتائ��ج مالية قوية‬ ‫عن فترة التس��عة أشهر عن السنة المالية‬ ‫الحالية من العام ‪ ،2019‬بتحقيقها نس��ب‬ ‫نمو إيجابية على كافة مؤش��راتها المالية‪،‬‬ ‫حيث س��جلت قف��زة في أرباحه��ا الصافية‬ ‫بنس��بة ‪ %12‬لتصل إلى نح��و ‪ 153‬مليون‬ ‫دينار كويت��ي (‪ 504‬ماليين دوالر) مقارنة‬ ‫بـ ‪ 137‬مليون دين��ار كويتي (‪ 454‬مليون‬ ‫دوالر) عن نفس الفت��رة من العام ‪،2018‬‬ ‫وبلغت ربحية السهم ‪ 35‬فلساً‪.‬‬ ‫وأوضح��ت المجموعة في بيان صحافي أن‬ ‫عملياتها التش��غيلية سجلت إيرادات بنحو‬ ‫‪ 1.2‬ملي��ار دينار كويتي (‪ 4‬مليارات دوالر)‪،‬‬ ‫بنس��بة نم��و بلغت ‪ ،%35‬مقارن��ة بـ ‪906‬‬ ‫ماليين دين��ار كويتي (‪ 3‬ملي��ارات دوالر )‬ ‫عن نفس الفترة من العام الماضي‪.‬‬ ‫وأفادت زين التي تملك وتدير ‪ 8‬ش��بكات‬ ‫اتص��االت متط��ورة ف��ي منطقة الش��رق‬ ‫األوس��ط وأفريقي��ا أنه��ا رفع��ت حج��م‬ ‫األرب��اح قب��ل خص��م الفوائ��د والضرائب‬ ‫واالس��تهالكات بنس��بة ‪ %66‬لتص��ل إلى‬ ‫‪ 538‬مليون دينار كويتي (‪ 1.8‬مليار دوالر)‬ ‫عن فترة التس��عة أشهر‪ ،‬ما عكس هامش‬ ‫‪ EBITDA‬بنسبة ‪ ،%44‬بينما بلغت قاعدة‬ ‫العمالء ‪ 49.1‬مليون عميل‪.‬‬ ‫وكش��فت المجموع��ة أن نمو المؤش��رات‬ ‫المالية جاءت مدفوعة بالتحس��ن الواضح‬ ‫لعملي��ات زين الس��عودية‪ ،‬والنم��و القوي‬ ‫لنتائجه��ا المالي��ة ‪ -‬التي أصبحت ش��ركة‬ ‫تابع��ة ‪ -‬وعملي��ات الترقي��ة المس��تمرة‬ ‫لش��بكاتها في أسواقها الرئيس��ة‪ ،‬والنمو‬ ‫الكبير في إي��رادات البيانات‪ ،‬خصوصاً مع‬ ‫التوسع المستمر في شبكات الجيل الرابع‪،‬‬ ‫وإطالق الخدمات التجارية للجيل الخامس‪،‬‬ ‫م��ا مثل رافع��ة قوي��ة للتدفق��ات النقدية‬ ‫لعملياتها‪.‬‬ ‫وس��جلت إي��رادات البيان��ات قف��زة كبيرة‬ ‫بنس��بة ‪ %56‬خالل فترة التس��عة أش��هر‪،‬‬ ‫مقارن��ة بنف��س الفترة من الع��ام ‪،2018‬‬ ‫لتص��ل إل��ى نح��و ‪ 1.5‬ملي��ار دوالر‪ ،‬وهو‬ ‫م��ا يمث��ل ‪ %37‬م��ن إي��رادات المجموعة‬ ‫الموحدة‪.‬‬ ‫وكش��فت أنه‪ ،‬على الرغم من النمو القوي‬ ‫لمؤشراتها المالية الرئيسة‪ ،‬إال أن النتائج‬ ‫المالي��ة تأث��رت بالتحدي��ات االقتصادي��ة‬ ‫والتوترات الجيوسياس��ية التي تش��هدها‬ ‫أسواق الشرق األوس��ط‪ ،‬وبضغط ترجمة‬ ‫العم�لات‪ ،‬والتي تع��ود ف��ي غالبيتها إلى‬

‫انخفاض قيمة العملة في السودان (الجنيه‬ ‫الس��وداني) بنس��بة ‪ %41‬م��ن متوس��ط‬ ‫‪ 27.1‬جني��ه إل��ى ‪ 46‬جنيهاً مقابل س��عر‬ ‫صرف الدوالر األمريكي عن فترة التس��عة‬ ‫أش��هر ‪ ،2019‬ما كلفها ‪ 141‬مليون دوالر‬ ‫على مس��توى اإليرادات‪ ،‬و‪ 62‬مليون دوالر‬ ‫على مس��توى األرباح قبل خص��م الفوائد‬ ‫والضرائ��ب واالس��تهالكات‪ ،‬و‪ 21‬ملي��ون‬ ‫دوالر على مستوى األرباح الصافية‪.‬‬ ‫وكان��ت مجموع��ة زي��ن اعتم��دت معي��ار‬ ‫المحاس��بة الدولي الجديد إلعداد التقارير‬ ‫المالية رق��م ‪( 16‬عقود اإليجار) منذ بداية‬ ‫الس��نة المالية الحالية ‪ ،2019‬والذي أدى‬ ‫إل��ى االس��تفادة م��ن األرباح قب��ل خصم‬ ‫الفوائد والضرائـب واالس��تهالكات بمبلغ‬ ‫‪ 55‬مليون دينار كويتي‪ ،‬وزيادة في صافي‬ ‫الربحية بمبلغ ‪ 5.2‬مليون دينار كويتي‪.‬‬ ‫وأوضح��ت المجموع��ة أن نتائجها المالية‬ ‫الفصلية واصلت أدائها التش��غيلي القوي‪،‬‬ ‫بتحقيقه��ا نس��ب نمو إيجابي��ة على كافة‬ ‫مؤش��راتها المالية عن فترة الربع الثالث‪،‬‬ ‫حي��ث ارتفع��ت اإلي��رادات بنس��بة ‪%2‬‬ ‫لتصل إلى نحو ‪ 411‬ملي��ون دينار كويتي‬ ‫(‪ 1.4‬ملي��ار دوالر)‪ ،‬وس��جلت األرب��اح قبل‬ ‫خص��م الضرائب والفوائد واالس��تهالكات‬ ‫(‪ )EBITDA‬نم��واً بنس��بة ‪ %18‬لتص��ل‬ ‫إل��ى نحو ‪ 183‬مليون دين��ار كويتي (‪603‬‬ ‫ماليين دوالر)‪ ،‬ما عكس هامش أرباح قبل‬ ‫خص��م الضرائب والفوائد واالس��تهالكات‬ ‫(‪ )EBITDA‬بنسبة ‪.%45‬‬ ‫وارتفع��ت األرباح الصافية ع��ن فترة الربع‬ ‫الثال��ث بنس��بة ‪ %10‬لتصل إل��ى نحو ‪56‬‬

‫مليون دينار كويت��ي (‪ 183‬مليون دوالر)‪،‬‬ ‫وبلغت ربحية الس��هم عن هذه الفترة ‪13‬‬ ‫فلساً‪.‬‬ ‫وق��ال رئي��س مجل��س إدارة مجموع��ة‬ ‫زي��ن أحمد الطاح��وس إن «النم��و القوي‬ ‫للمؤش��رات المالي��ة الرئيس��ة لعملي��ات‬ ‫المجموعة يبرز نجاح الخطط االستثمارية‪،‬‬ ‫والمش��اريع التطويرية لش��بكات الجيلين‬ ‫الرابع والخام��س‪ ،‬كما يبرهن على تكثيف‬ ‫مبادراته��ا في تحس��ين تجرب��ة العمالء‪،‬‬ ‫واس��تمراراً له��ذا التوجه يح��رص مجلس‬ ‫اإلدارة على البحث عن الفرص االستثمارية‬ ‫المربح��ة لمواكب��ة االتجاه��ات الجدي��دة‬ ‫لقطاع االتصاالت»‪.‬‬ ‫وقال نائب رئيس مجلس اإلدارة والرئيس‬ ‫التنفي��ذي لمجموع��ة زي��ن ب��در الخرافي‬ ‫«إنن��ا س��عداء به��ذه النتائ��ج اإليجابي��ة‬ ‫عل��ى الرغم من تأث��ر المن��اخ االقتصادي‬ ‫في أس��واق الش��رق األوس��ط بالتحديات‬ ‫االجتماعية والتوترات السياسية واألمنية‪،‬‬ ‫فالتط��ور الهائ��ل ف��ي خدم��ات البيانات‪،‬‬ ‫والتوج��ه االس��تراتيجي الجدي��د لقط��اع‬ ‫المش��اريع واألعمال‪ ،‬وكذلك النمو الكبير‬ ‫ف��ي الش��ركات الناش��ئة‪ ،‬كش��ف أن هذه‬ ‫الخدمات مؤهلة بش��كل أكبر لقيادة عجلة‬ ‫النمو االقتصادي»‪ .‬وبي��ن الخرافي «هذه‬ ‫المج��االت المربح��ة ننظ��ر إليه��ا بنظرة‬ ‫إيجابية لدع��م االقتصاد الرقمي‪ ،‬خصوصاً‬ ‫مع مش��اريع التطوير والتوس��عة لشبكات‬ ‫الجي��ل الراب��ع‪ ،‬وإط�لاق خدم��ات الجي��ل‬ ‫الخامس في كل من الكويت والس��عودية‪،‬‬ ‫وهي خط��وة نوعية س��تمكننا من تقديم‬

‫المزيد م��ن الخدمات المبتك��رة لعمالئنا‬ ‫من الكيانات الحكومية ومؤسسات القطاع‬ ‫الخاص»‪ .‬وذك��ر أن المجموعة تحرز نجاحاً‬ ‫ف��ي تعزي��ز خدماته��ا ف��ي التكنولوجي��ا‬ ‫المالية‪ ،‬لالستفادة من التوقعات اإليجابية‬ ‫لعمليات الدفع اإللكترون��ي‪ ،‬التي يقودها‬ ‫االعتماد على التطبيقات اإللكترونية‪ ،‬وفي‬ ‫ظل ه��ذا التوجه تقدم زين خدمات (‪Zain‬‬ ‫‪ ،)Cash‬التي س��اعدت كثيراً في تس��هيل‬ ‫عملي��ات توزي��ع المس��اعدات النقدية في‬ ‫الع��راق‪ ،‬كم��ا أطلق��ت منص��ة الق��روض‬ ‫المصغرة (‪ )Tamam‬في السعودية‪ ،‬وهي‬ ‫خدم��ة س��يكون له��ا تأثي��رات اقتصادية‬ ‫واجتماعية إيجابية‪.‬‬ ‫وكش��ف أن مجموع��ة زين فتح��ت مجاالت‬ ‫جديدة لعملياتها بإطالق واجهة البرمجيات‬ ‫‪ API‬الخاصة بها‪ ،‬مبيناً أن المجموعة لديها‬ ‫اآلن أكثر من ‪ 12‬شراكة إقليمية ودولية من‬ ‫بينها شركة ‪Apple، Google، DoCoMo‬‬ ‫‪ ،Digital‬و‪ ،Eros‬وغيرها‪.‬‬ ‫وأردف «ه��ذه الش��راكات رفع��ت من حجم‬ ‫المعامالت عل��ى واجهة البرمجيات الخاصة‬ ‫بنا إلى أكث��ر من مليوني معاملة ش��هرياً‪،‬‬ ‫كم��ا أصبح هناك أكثر من ‪ 34‬مليون عميل‬ ‫لدينا يمكنهم الوصول إلى واجهة برمجيات‬ ‫المجموعة بنس��بة نمو بلغ��ت ‪ ،%211‬كما‬ ‫حققت نم��واً هائ ً‬ ‫ال في حجم اإليرادات‪ ،‬هذا‬ ‫النمو يبرز الفوائد اإليجابية من توس��عاتنا‬ ‫في هذا المجال الرقمي الواعد»‪.‬‬ ‫وأكد الخراف��ي «حافظنا على وتيرة خططنا‬ ‫االستثمارية‪ ،‬وسنس��تمر في تنفيذ خططنا‬ ‫التوسعية والتطويرية‪ ،‬في أسواقنا الرئيسة‬ ‫إل��ى جانب تحس��ين الكف��اءة التش��غيلية‪،‬‬ ‫وتطوي��ر ج��ودة الخدم��ات الت��ي نقدمها‬ ‫لعمالئنا‪ ،‬التي تبقى إحدى أهم أولوياتنا»‪.‬‬ ‫وحقق��ت عملي��ات زين الكويت نس��ب نمو‬ ‫قوي��ة ع��ن فت��رة التس��عة أش��هر بفضل‬ ‫مبادراته��ا المبتك��رة ف��ي اس��تراتيجيتها‬ ‫الرقمي��ة‪ ،‬وتكثي��ف اس��تثماراتها في قطاع‬ ‫البيان��ات‪ ،‬وال��ذي عززته مؤخ��راً باإلطالق‬ ‫الناج��ح لخدم��ات الجي��ل الخام��س‪ ،‬حيث‬ ‫س��جلت الش��ركة نمواً في أرباحها الصافية‬ ‫بنس��بة ‪ ،%10‬لتص��ل إلى نح��و ‪ 66‬مليون‬ ‫دين��ار‪ ،‬مقارنة م��ع نفس الفت��رة من العام‬ ‫‪ .2018‬واس��تقرت إي��رادات الش��ركة عند‬ ‫‪ 248‬مليون دينار‪ ،‬كما رفعت الش��ركة من‬ ‫حجم أرباحها قبل خصم الفوائد والضرائب‬ ‫واالس��تهالكات بنس��بة ‪ ،%17‬لتص��ل إلى‬

‫نحو ‪ 98‬مليون دينار‪ ،‬مقارنة بفترة التسعة‬ ‫أشهر من العام ‪.2018‬‬ ‫وس��جلت شركة زين الس��عودية نسب نمو‬ ‫قوية على كافة مؤشراتها المالية عن فترة‬ ‫التسعة أش��هر من الس��نة المالية الحالية‪،‬‬ ‫حي��ث حققت أرباحاً صافي��ة هي األعلى في‬ ‫تاريخه��ا بقيم��ة ‪ 380‬مليون ري��ال (‪102‬‬ ‫ملي��ون دوالر)‪ ،‬مقارن��ة مع صافي خس��ارة‬ ‫قدرها ‪ 67‬مليون ريال س��عودي (‪ 18‬مليون‬ ‫دوالر) ع��ن نفس الفترة م��ن العام ‪،2018‬‬ ‫وهو ما يعكس التحول الواضح في عملياتها‬ ‫بما يقارب ‪ 447‬ريال س��عودي (‪ 119‬مليون‬ ‫دوالر)‪.‬‬ ‫فيما س��جلت ش��ركة زين العراق نسب نمو‬ ‫مشجعة عن فترة التسعة أشهر‪ ،‬في الوقت‬ ‫الذي ما زالت عملياته��ا متأثرة بالتحديات‬ ‫االقتصادي��ة واالجتماعي��ة واألمني��ة التي‬ ‫تش��هدها الس��وق العراقي��ة‪ ،‬وبالرغم من‬ ‫هذه الظ��روف الصعبة رفعت الش��ركة من‬ ‫أرباحها الصافية بنسبة ‪ ،%7‬لتصل إلى نحو‬ ‫‪ 36‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫وتواج��ه عملي��ات زي��ن الس��ودان العديد‬ ‫م��ن التحدي��ات االقتصادي��ة واالجتماعية‪،‬‬ ‫كما تش��هد عمليات الش��ركة ضغطاً هائ ً‬ ‫ال‬ ‫م��ن انخف��اض عملته��ا المحلي��ة (الجنيه‬ ‫الس��وداني)‪ ،‬والتي أث��رت بدورها على نمو‬ ‫المؤش��رات المالية للشركة‪ ،‬وفي ظل هذه‬ ‫الظ��روف تواص��ل عمليات الش��ركة أدائها‬ ‫التش��غيل القوي (بالعمل��ة المحلية)‪ ،‬حيث‬ ‫ارتفعت اإليرادات بنس��بة ‪ ،%47‬لتصل إلى‬ ‫نح��و ‪ 10‬مليارات جنيه (‪ 217‬مليون دوالر)‪،‬‬ ‫مقارنة بنفس الفترة من العام ‪.2018‬‬ ‫كم��ا س��جلت عمليات ش��ركة زي��ن األردن‬ ‫أدا ًء مس��تقراً ع��ن فت��رة التس��عة أش��هر‪،‬‬ ‫حيث تحافظ الش��ركة التي تقدم خدماتها‬ ‫إل��ى نح��و ‪ 3.8‬مليون عميل عل��ى مكانتها‬ ‫الرائدة في قط��اع االتصاالت في المملكة‪،‬‬ ‫بالرغم من المنافسة الشديدة‪ ،‬والتحديات‬ ‫االقتصادية واالجتماعية‪.‬‬ ‫ف��ي حين حقق��ت ش��ركة البحري��ن أرباحاً‬ ‫صافية بقيمة ‪ 10‬ماليين دوالر بنسبة نمو‬ ‫بلغت ‪ %4‬عن فترة التسعة أشهر من السنة‬ ‫المالي��ة الحالي��ة‪ ،‬وبلغت اإلي��رادات ‪121‬‬ ‫مليون دوالر مقارنة م��ع ‪ 129‬مليون دوالر‬ ‫عن نفس الفترة م��ن العام ‪ ،2018‬ورفعت‬ ‫الش��ركة م��ن حج��م أرباحه��ا قب��ل خصم‬ ‫الفوائد والضرائب واالس��تهالكات بنس��بة‬ ‫‪ %37‬لتصل إلى نحو ‪ 42‬مليون دوالر‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫الرياضــــــي‬

‫‪Sport@alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫القائد العام‪ :‬الرعاية الملكية المستمرة‬ ‫للرياضة العسكرية قادت لتحقيق اإلنجازات‬ ‫المشير يكرم العبي المنتخبات العسكرية إلنجازاتهم باأللعاب العالمية‬

‫أكد القائد العام لقوة دفاع البحرين‬ ‫المش��ير الرك��ن الش��يخ خليفة بن‬ ‫أحم��د آل خليفة‪ ،‬الرعاية الس��امية‬ ‫المس��تمرة من لدن حضرة صاحب‬ ‫الجالل��ة الملك حمد بن عيس��ى آل‬ ‫خليفة عاهل الب�لاد المفدى القائد‬ ‫األعل��ى للرياض��ة العس��كرية‪ ،‬كان‬ ‫له��ا أكبر األث��ر في تحقي��ق العديد‬ ‫من اإلنجازات والبطوالت على كافة‬ ‫المستويات‪.‬‬ ‫وتح��ت رعاي��ة القائ��د الع��ام لقوة‬ ‫دف��اع البحري��ن‪ ،‬أقي��م األربعاء في‬ ‫االتح��اد الرياضي العس��كري بقوة‬ ‫دف��اع البحرين حف��ل تكريم العبي‬ ‫المنتخب��ات العس��كرية لق��وة دفاع‬ ‫البحري��ن الذي��ن حقق��وا إنج��ازات‬ ‫عالمي��ة وميدالي��ات ملون��ة ف��ي‬ ‫دورة األلع��اب العالمية العس��كرية‬ ‫الس��ابعة الت��ي أقيمت مؤخ��راً في‬ ‫مدين��ة ووهان بجمهوري��ة الصين‬ ‫الش��عبية الصديقة‪ ،‬بحضور س��مو‬ ‫اللواء الركن الش��يخ ناصر بن حمد‬ ‫آل خليف��ة مستش��ار األمن الوطني‪،‬‬ ‫قائد الحرس الملكي‪ ،‬وسمو المقدم‬ ‫الركن الشيخ خالد بن حمد آل خليفة‬ ‫قائد قوة الح��رس الملكي الخاصة‪.‬‬ ‫ولدى وصول القائد العام لقوة دفاع‬ ‫البحري��ن إلى موق��ع الحفل كان في‬ ‫استقباله وزير شؤون الدفاع الفريق‬ ‫الركن عبداهلل بن حس��ن النعيمي‪،‬‬ ‫ورئيس هيئة األركان الفريق الركن‬ ‫ذياب بن صق��ر النعيمي‪ ،‬وعدد من‬ ‫كبار ضباط قوة دفاع البحرين‪.‬‬ ‫وبعد عزف س�لام صاح��ب المعالي‬ ‫القائد الع��ام لقوة دف��اع البحرين‪،‬‬ ‫ج��رى دخ��ول العب��ي المنتخب��ات‬ ‫العس��كرية لقوة دفاع البحرين التي‬ ‫ش��اركت في دورة األلعاب العالمية‬ ‫العسكرية السابعة‪.‬‬ ‫وق��ام القائ��د الع��ام لق��وة دف��اع‬ ‫البحري��ن وس��مو مستش��ار األم��ن‬ ‫الوطن��ي قائ��د الح��رس الملك��ي‪،‬‬ ‫وس��مو قائد ق��وة الح��رس الملكي‬ ‫الخاص��ة بتتوي��ج األبط��ال وتكريم‬ ‫الالعبين الذين حقق��وا العديد من‬ ‫اإلنج��ازات العالمي��ة والميدالي��ات‬ ‫الذهبي��ة والفضي��ة والبرونزية في‬

‫الدورة العالمية العسكرية السابعة‪.‬‬ ‫كما ق��ام القائ��د العام لق��وة دفاع‬ ‫البحري��ن‪ ،‬بمنحه��م ن��وط التمي��ز‬ ‫حيث تش��رف العمي��د الركن محمد‬ ‫عبداللطيف بن ج�لال مدير االتحاد‬ ‫الرياض��ي العس��كري باس��تالمها‬ ‫بالنيابة عنهم‪.‬‬ ‫وأش��اد القائ��د الع��ام لق��وة دفاع‬ ‫البحري��ن‪ ،‬بم��ا حقق��ه المنتخ��ب‬ ‫العس��كري لكرة القدم لق��وة دفاع‬ ‫البحري��ن بإح��رازه ذهبي��ة دورة‬ ‫األلعاب العالمية العسكرية السابعة‬ ‫بع��د أن فاز ف��ي المب��اراة النهائية‬ ‫على منتخب قطر العس��كري بنتيجة‬ ‫‪ 3‬أه��داف لهدف واحد‪ ،‬كلقب ثمين‬ ‫يحس��ب لمملك��ة البحري��ن والذي‬ ‫جاء بجه��ود وعزيمة رجال المنتخب‬ ‫العسكري لكرة القدم‪.‬‬ ‫وثم��ن القائ��د العام‪ ،‬جه��ود كافة‬ ‫أفراد بعث��ة المنتخبات العس��كرية‬ ‫لق��وة دف��اع البحرين م��ن إداريين‬ ‫والعبي��ن‪ ،‬مؤك��داً أن ق��وة دف��اع‬ ‫البحري��ن ال تأل��و جه��داً ف��ي دعم‬ ‫مختل��ف الرياض��ات واأللع��اب‬ ‫بش��كل ع��ام والعس��كرية بش��كل‬ ‫خاص واس��تمرار توفي��ر كل الدعم‬ ‫والمس��اندة للرياضة والرياضيين‪،‬‬ ‫وتس��خير كافة االحتياج��ات الالزمة‬ ‫ل��كل األلع��اب الرياضي��ة‪ ،‬لتحقيق‬ ‫المراكز المتقدمة واإلنجازات لوضع‬ ‫اس��م البحرين عل��ى خارطة مختلف‬ ‫الرياضات عبر مختلف المش��اركات‪،‬‬ ‫ولم��ا في��ه خي��ر وصال��ح الرياض��ة‬ ‫البحرينية‪.‬‬ ‫وأعرب عن فخره واعت��زازه بالنتائج‬ ‫الطيبة التي حققه��ا العبي منتخب‬ ‫ألع��اب القوى العس��كري لقوة دفاع‬ ‫البحري��ن ووقوفه��م عل��ى منصات‬ ‫التتويج ف��ي المراكز األولى‪ ،‬بعد أن‬ ‫حص��دوا ‪ 9‬ميداليات ذهبية وفضية‬ ‫واحدة و‪ 7‬برونزيات‪.‬‬ ‫ووجه الجميع إلى مواصلة االهتمام‬ ‫بالرياض��ة العس��كرية والتحضي��ر‬ ‫ال�لازم واالس��تعداد المطل��وب‬ ‫للبط��والت والمش��اركات القادمة‪،‬‬ ‫لالس��تمرار ف��ي تحقي��ق اإلنجازات‬ ‫ومواصلة رف��ع علم مملكة البحرين‬

‫ف��ي مختل��ف المحاف��ل واألنش��طة‬ ‫والفعالي��ات الرياضي��ة المحلي��ة‬ ‫واإلقليمية والقارية والدولية‪.‬‬ ‫وق��دم مدي��ر االتح��اد الرياض��ي‬ ‫العسكري هدية تذكارية إلى القائد‬ ‫العام لق��وة دفاع البحرين‪ ،‬وس��مو‬ ‫مستشار األمن الوطني قائد الحرس‬ ‫الملكي‪ ،‬وس��مو قائد ق��وة الحرس‬ ‫الملك��ي الخاصة بهذه المناس��بة‪،‬‬ ‫كم��ا اش��تمل الحفل عل��ى العرضة‬ ‫البحريني��ة احتفا ًال به��ذه اإلنجازات‬ ‫الرياضية المشرفة‪.‬‬ ‫يذك��ر أن فري��ق ألع��اب الق��وى‬ ‫العس��كري لق��وة دف��اع البحري��ن‪،‬‬ ‫حص��د ‪ 8‬ميدالي��ات ذهبي��ة ف��ي‬

‫منافس��ات الج��ري ‪ 3000‬متر موانع‬ ‫س��يدات‪ ،‬و‪ 400‬متر حواجز سيدات‪،‬‬ ‫و‪ 400‬متر سيدات‪ ،‬و‪ 400‬متر رجال‪،‬‬ ‫و‪ 5000‬متر رج��ال و‪ 400‬متر تتابع‬ ‫رجال‪ ،‬ومنافس��ات الماراثون رجال‪،‬‬ ‫والماراثون س��يدات‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫ميدالي��ة فضية واحدة و‪ 6‬ميداليات‬ ‫برونزي��ة وبرونزية واح��دة حققها‬ ‫منتخب الجودو العسكري‪ ،‬مما مكن‬ ‫المنتخب��ات العس��كرية لق��وة دفاع‬ ‫البحرين ب��أن تحتل المرتبة الثامنة‬ ‫ف��ي الترتي��ب الع��ام على مس��توى‬ ‫العال��م في منافس��ات ه��ذه الدورة‬ ‫بمشاركة ‪ 120‬دولة من دول العالم‬ ‫برصيد ‪ 17‬ميدالية ملونة‪.‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫الرياضــــــي ‪13‬‬

‫‪Sport@alwatannews.net‬‬

‫مؤتمر صحافي لـ«أسبوع بريف للقتال» اليوم‬ ‫لكشف آخر تحضيرات ولمسات اللجنة التنفيذية‬

‫سمو الشيخ خالد بن حمد آل خليفة‬

‫يحتض��ن فندق «ويندهام ج��اردن» بمنطقة الجفير‪،‬‬ ‫المؤتم��ر الصحاف��ي ألس��بوع بريف الدول��ي للقتال‬ ‫‪ ،2019‬وال��ذي س��يتم من خالل��ه الكش��ف عن آخر‬ ‫التحضيرات واللمسات التي تضعها اللجنة التنفيذية‬ ‫قبل ‪ 4‬أيام من انطالق فعاليات أس��بوع بريف الدولي‬ ‫للقتال‪ ،‬على أرض البحرين‪.‬‬ ‫وينظ��م الفعالي��ة‪ ،‬االتح��اد البحريني لفن��ون القتال‬ ‫المختلط��ة ‪ BMMAF‬بالتع��اون م��ع منظم��ة بريف‬ ‫‪ BRAVE‬واالتح��اد الدولي لفن��ون القتال المختلطة‬ ‫‪ IMMAF-WMMAA‬في الفترة من ‪ 16 -10‬نوفمبر‬ ‫المقبل على صالة مدينة خليفة الرياضية‪.‬‬ ‫وتتضمن فعاليات أس��بوع بريف الدولي للقتال‪ ،‬الذي‬ ‫يقام للم��رة الثالثة على أرض المملكة‪ ،‬إقامة بطولة‬ ‫العال��م السادس��ة للهواة لفن��ون القت��ال المختلطة‬ ‫لفئ��ة الكبار والش��باب في نس��ختها الثانية‪ ،‬وبطولة‬ ‫بريف للمحترفين في نس��ختها التاس��عة والعشرين‬ ‫للمحترفين لفنون القتال المختلطة‪.‬‬ ‫كم��ا اس��تحدثت منظمة بريف بطول��ة جديدة‪ ،‬هي‪:‬‬ ‫بطول��ة ‪ KHK‬العالمية للوزن المفت��وح للمحترفين‪،‬‬ ‫والتي ستقام لليلة واحدة إلى جانب منافسات بطولة‬ ‫بريف‪.‬‬ ‫وتواصل اللجنة التنفيذية استعداداتها ضمن الخطة‬ ‫التنظيمي��ة التي رس��متها والت��ي تتوافق م��ع رؤية‬ ‫وتطلعات سمو الشيخ خالد بن حمد آل خليفة النائب‬ ‫األول لرئي��س المجل��س األعلى للش��باب والرياضة‬ ‫رئيس اللجنة األولمبية البحرينية رئيس اللجنة العليا‬ ‫ألسبوع بريف الدولي للقتال ‪ ،2019‬والتي تسعى من‬ ‫خالله��ا للوصول للجاهزية النهائية قبل بدء فعاليات‬ ‫الحدث العالمي‪.‬‬

‫ارتفاع وتيرة العمل‬ ‫م��ن جانبه‪ ،‬عبر رئيس لجن��ة الخدمات حمد العريفي‬ ‫عن ارتياحه من س��ير العمل في لجنت��ه بعد التعاون‬ ‫الكبي��ر الذي وفرته اللجن��ة المنظمة وجميع الجهات‬ ‫المش��اركة ف��ي التنظي��م وتأمين كاف��ة االحتياجات‬ ‫والخدمات للمشاركين في أسبوع بريف الدولي‪.‬‬ ‫وأش��ار إلى تذليل كاف��ة الصعوب��ات والعقبات التي‬ ‫وقفت أمام العم��ل‪ ،‬وأوضح «من خالل التعاون الذي‬ ‫أب��داه الجميع معن��ا نجحنا في إخ��راج العمل بصورة‬ ‫ناجحة»‪.‬‬ ‫وأك��د العريف��ي أن طبيع��ة عم��ل اللجنة ه��و توفير‬ ‫الجوان��ب اللوجس��تية المتعلق��ة بالخدم��ات لجميع‬ ‫المشاركين واللجان العاملة في البطولة‪ ،‬وقال «عملنا‬ ‫ال يقتصر فقط داخ��ل الصالة الرياضية بل يمتد إلى‬ ‫الفن��ادق وغيره��ا‪ ،‬وأن أف��راد اللجن��ة يتواجدون في‬ ‫العمل على مدار الساعة‪.‬‬ ‫وبيّن رئيس لجنة الخدمات أن اللجنة تمتلك العديد‬ ‫من الكف��اءات الوطنية التي تمتل��ك خبرة كبيرة في‬ ‫التنظيم والخدمات‪.‬‬ ‫وقال‪« :‬إن اللجنة تمتلك كفاءات سبق لها العمل في‬ ‫اللجن��ة ولديهم القدرة الكاملة عل��ى تحقيق النجاح‪،‬‬ ‫وس��نعمل يداً بيد م��ع كافة اللجان وهدفنا مش��ترك‬ ‫وهو تحقيق النجاح ونحن قادرون على ذلك خصوصاً‬ ‫أننا نمتلك كفاءات عالية»‪.‬‬

‫دعم خالد بن حمد ساهم باعتالء «‪ »AMM‬التصنيف العالمي‬ ‫برنامج الملعب يتفاعل مع استضافة البحرين للفعالية‬ ‫وأشار إلى أن اللجنة سعت منذ بدء عملها على تنفيذ‬ ‫خط��ة العم��ل التي وضعته��ا اللجن��ة التنفيذية‪ ،‬من‬ ‫خ�لال العمل المتواصل الذي يبذله أعضاء اللجنة في‬ ‫توفي��ر كافة األمور‪ ،‬التي تخدم إبراز هذا الحدث على‬ ‫الش��كل الذي يساهم في تحقيق تطلعات الجميع في‬ ‫تحقيق نجاح جديد يسجل باسم مملكة البحرين على‬ ‫خارط��ة الرياضة العالمية وتحدي��داً في رياضة فنون‬ ‫القتال المختلطة‪.‬‬ ‫وقدم رئيس لجنة الخدمات ش��كره إلى س��مو الشيخ‬ ‫خالد بن حمد آل خليفة النائب األول لرئيس المجلس‬ ‫األعلى للش��باب والرياض��ة رئيس اللجن��ة األولمبية‬ ‫البحريني��ة رئيس اللجن��ة التنظيمية العليا ألس��بوع‬ ‫بري��ف الدول��ي للقت��ال ‪ ،2019‬وإلى رئي��س االتحاد‬ ‫البحرين��ي لفن��ون القت��ال المختلطة رئي��س اللجنة‬ ‫التنفيذية ألس��بوع بريف الدولي للقتال محمد قمبر‪،‬‬ ‫مقدراً الجه��ود التي يبذلها أعض��اء اللجنة المنظمة‬ ‫للمس��اهمة في إظهار هذا الحدث العالمي في أبهى‬ ‫حلة‪.‬‬

‫برنامج الملعب‬ ‫يتفاعل مع الحدث‬ ‫تفاع��ل برنامج الملعب على قن��اة البحرين الرياضية‬ ‫مع استضافة وتنظيم البحرين ألسبوع بريف الدولي‬ ‫للقتال ‪ 2019‬والذي تنطلق فعالياته األحد على صالة‬ ‫مدينة خليفة الرياضية‪ ،‬م��ن خالل تخصيص فقرات‬ ‫بالبرام��ج ابتداء من حلق��ة يوم الثالث��اء الموافق ‪5‬‬ ‫نوفمبر‪ ،‬والتي تس��لط الضوء على ما حققته البحرين‬ ‫من نجاحات وإنجازات مشرفة في رياضة فنون القتال‬ ‫المختلطة‪ ،‬بفضل رعاية ودعم س��مو الشيخ خالد بن‬ ‫حمد آل خليفة لهذه الرياض��ة‪ ،‬والذي دفعها العتالء‬ ‫التصنيف العالم��ي الصادر من االتحاد الدولي لفنون‬ ‫القتال المختلطة‪.‬‬ ‫كم��ا تضمنت تل��ك الفقرات آخ��ر التحضي��رات التي‬ ‫تجريها اللجنة المنظم��ة للوصول للجاهزية المثالية‬ ‫قبل موعد االنطالق‪.‬‬ ‫واس��تضاف البرنامج في أولى فقراته ألس��بوع بريف‬

‫الدول��ي للقتال‪ ،‬عض��و المجلس البحرين��ي لأللعاب‬ ‫القتالية رئيس اتحاد الجوجيتسو رضا منفردي‪ ،‬وأمين‬ ‫السر العام للمجلس البحريني لأللعاب القتالية راجي‬ ‫محمد‪ ،‬اللذين تحدثا عن دور المجلس الذي يترأس��ه‬ ‫س��مو الشيخ س��لمان بن محمد آل خليفة‪ ،‬وما قدمه‬ ‫من تسهيالت إلقامة هذا الحدث على أرض المملكة‪.‬‬ ‫وس��تتواصل فق��رات البرام��ج الس��تعراض آخ��ر‬ ‫االس��تعدادات للجنة المنظمة‪ ،‬وكذلك ما سيش��هده‬ ‫أس��بوع بريف الدول��ي للقتال من أح��داث وفعاليات‬ ‫خالل فترة إقامته على صالة مدينة خليفة الرياضية‪.‬‬ ‫يذك��ر أن البرام��ج من إع��داد رئي��س التحرير حمود‬ ‫الجي��ب وفريق العم��ل المكوّن من عيس��ى الختال‪،‬‬ ‫بس��مه عبده‪ ،‬حسن الش��روقي‪ ،‬محمد العالي‪ ،‬أحمد‬ ‫محمد‪ ،‬علي رحمه‪ ،‬عبدالعزيز الخضير وعادل حس��ن‪،‬‬ ‫وم��ن تقدي��م مريم بوكم��ال وحازم الش��يخ ومحمد‬ ‫عبدالغفار ومن إخراج حمد رمضان وعبداهلل الكاملي‪.‬‬

‫التصنيف العالمي‬ ‫نج��ح المنتخب الوطني لفنون القت��ال المختلطة بأن‬ ‫يثبت أن��ه األبرز على مس��توى المنتخب��ات الوطنية‬ ‫المش��اركة في بطوالت االتحاد الدولي لفنون القتال‬ ‫المختلط��ة في العام الحال��ي‪ ،‬والذي مكنه من اعتالء‬ ‫ص��دارة الترتي��ب الع��ام للتصني��ف الدول��ي الصادر‬ ‫م��ن االتحاد الدول��ي للعبة‪ ،‬بع��د النتائج المش��رفة‬ ‫الت��ي حققها المنتخب في ‪ 3‬بط��والت‪ ،‬وهي تحقيقه‬ ‫المرك��ز األول في بطول��ة أفريقي��ا المفتوحة للهواة‬ ‫في نس��ختها الثالثة‪ ،‬وإحرازه إنجازاً آسيوياً جديداً في‬ ‫النس��خة الثانية م��ن بطولة آس��يا المفتوحة‪ ،‬بعدما‬ ‫أحرز ‪ 13‬ميدالي��ة‪ ،‬منها ‪ 5‬ميداليات ذهبية وميدالية‬ ‫فضية واحدة و‪ 7‬ميدالي��ات برونزية‪ ،‬وتحقيقه إنجازاً‬ ‫جديداً كذلك في النسخة الخامسة من بطولة أوروبا‬ ‫المفتوح��ة‪ ،‬بإح��رازه ‪ 11‬ميدالية‪ ،‬منه��ا ‪ 6‬ميداليات‬ ‫ذهبية و‪ 5‬ميداليات برونزية‪.‬‬ ‫ويواص��ل المنتخب اس��تعداداته الجادة لخوض غمار‬ ‫منافس��ات النسخة السادس��ة من بطولة العالم التي‬ ‫س��تنطلق نزاالتها يوم االثني��ن الموافق ‪ 11‬نوفمبر‬

‫على صالة مدينة خليفة الرياضية‪.‬‬ ‫ويتطل��ع المنتخ��ب أن يواصل عروض��ه المميزة في‬ ‫بط��والت االتح��اد الدولي‪ ،‬وأن ينافس بش��كل قوي‬ ‫على إح��راز المرك��ز األول في هذه البطول��ة‪ ،‬بعدما‬ ‫أحرز المركز الثاني في النس��خة الرابعة من البطولة‬ ‫عام ‪ 2017‬والمركز الثالث في النس��خة الخامسة من‬ ‫البطولة عام ‪.2018‬‬

‫‪14‬‬

‫الرياضــــــي‬

‫‪Sport@alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫األحمر يتجهز لموقعتي هونغ كونغ والعراق ‪ 14‬و‪ 19‬نوفمبر‬ ‫وليد عبداهلل‬

‫نادي س�لافيا براغ التشيكي‪ ،‬س��وف يلتحق الالعب‬ ‫عبداهلل يوس��ف مع وفد المنتخب مباشرة في هونغ‬ ‫كون��غ‪ ،‬حيث س��يطير من ب��راغ يوم األح��د على أن‬ ‫يصل إلى هونغ كونغ يوم االثنين‪.‬‬

‫انطلق األربعاء تجم��ع المنتخب الوطني لكرة القدم‬ ‫عل��ى المالع��ب الخارجية التابعة لالتح��اد البحريني‬ ‫لكرة الق��دم‪ ،‬والذي يأتي ضم��ن تحضيرات األحمر‬ ‫الك��روي لموقعتي هون��غ كونغ والع��راق يومي ‪14‬‬ ‫و‪ 19‬نوفمب��ر الجاري‪ ،‬وذلك ضمن الجولتين الرابعة‬ ‫والخامس��ة من مباريات المرحلة الثانية للمجموعة‬ ‫الثالث��ة‪ ،‬ضمن التصفيات المؤهل��ة لنهائيات كأس‬ ‫العالم ‪ 2022‬والمؤهلة لنهائيات كأس آسيا ‪.2023‬‬

‫موقف األحمر في المجموعة‬ ‫وبالعودة لموق��ف المنتخب الوطني لكرة القدم في‬ ‫المجموع��ة الثالثة‪ ،‬فالمنتخب يحتل صدارة الترتيب‬ ‫الع��ام برصيد ‪ 7‬نقاط مناصفة مع المنتخب العراقي‬ ‫الذي يتقدم عليه بفارق األهداف‪ .‬فقد حقق المنتخب‬ ‫حت��ى اآلن فوزي��ن األول عل��ى حس��اب المنتخ��ب‬ ‫الكمب��ودي بنتيجة ه��دف مقابل ال ش��يء‪ ،‬والثاني‬ ‫على حس��اب المنتخب اإليران��ي بالنتيجة ذاتها‪ .‬في‬ ‫حين انتهى لقاءه األول بالمنتخب العراقي بالتعادل‬ ‫اإليجابي بهدف لهدف‪.‬‬

‫‪ 23‬العبا لهذا التجمع‬ ‫واخت��ار مدرب المنتخب الوطني لكرة القدم المدرب‬ ‫البرتغالي هيليو سوزا قائمة المنتخب المكوّنة من‬ ‫‪ 23‬العب��ا‪ ،‬وهم ‪ 3‬حراس س��يد محمد جعفر‪ ،‬س��يد‬ ‫ش��بر العل��وي وحمد الدوس��ري‪ ،‬و‪ 20‬العب��ا‪ ،‬وهم‪:‬‬ ‫جاسم الش��يخ‪ ،‬مهدي حميدان‪ ،‬أحمد بوغمار‪ ،‬راشد‬ ‫الحوط��ي‪ ،‬محمد عبدالوه��اب‪ ،‬عبدالوهاب المالود‪،‬‬ ‫وليد الحيام‪ ،‬محمد الحردان‪ ،‬إسماعيل عبداللطيف‪،‬‬ ‫عل��ي مدن‪ ،‬عب��داهلل الهزاع‪ ،‬محمد الرميحي‪ ،‬س��يد‬ ‫رضا عيس��ى‪ ،‬س��يد مه��دي باقر‪ ،‬علي ح��رم‪ ،‬كميل‬ ‫األس��ود‪ ،‬أحمد نبيل‪ ،‬محمد عادل‪ ،‬سيد ضياء سعيد‬ ‫وعبداهلل يوسف‪.‬‬

‫أرض محايدة!‬ ‫أرس��ل االتحاد الدولي لكرة القدم «‪ « FIFA‬خطابا‬ ‫لالتح��اد العراقي لك��رة القدم يتضم��ن تغير مكان‬ ‫إقامة مباراة منتخبنا الوطني والمنتخب العراقي يوم‬ ‫‪ 19‬نوفمبر الج��اري‪ ،‬وذلك على أرض محايدة‪ .‬حيث‬ ‫أمهل االتحاد الدولي االتحاد العراقي لتحديد األرض‬ ‫المحايدة في موعد أقص��اه اليوم الخميس‪ .‬ويتوقع‬ ‫أن تق��ام المباراة إما في العاصمة األردنية عمّان أو‬ ‫في مدينة دبي اإلماراتية‪.‬‬

‫الحوطي يعود لألحمر‬ ‫وش��هدت قائم��ة المنتخب عودة الع��ب فريق الحد‬ ‫راش��د الحوط��ي إلى قائم��ة المنتخ��ب‪ ،‬والذي يحل‬ ‫بدي�لا عن العب فريق النجمة أحم��د عبداهلل‪ ،‬الذي‬ ‫أصي��ب في مب��اراة فريقه األخيرة أم��ام فريق نادي‬ ‫البس��يتين في مباراة إياب دو الـ‪ 16‬لمسابقة كأس‬ ‫جاللة الملك المفدى لكرة القدم‪.‬‬

‫عيسى موسى «الغائب»‬ ‫ش��هدت القائمة غياب الع��ب فريق ن��ادي المنامة‬ ‫عيس��ى موس��ى الذي كان متواجدا في في القائمة‬ ‫النهائية لمباراة إيران األخيرة ضمن مباريات الجولة‬ ‫الثالثة من التصفيات اآلسيومونديالية‪.‬‬

‫غياب رباعي المحرق‬ ‫والمحترفين‬ ‫وقد أج��رى المنتخ��ب الوطن��ي لكرة الق��دم حصة‬ ‫تدريبية مس��ائية يوم أمس على المالعب الخارجية‪،‬‬ ‫قاده��ا الم��درب س��وزا بمعاون��ة الم��درب الوطني‬ ‫المس��اعد أحمد عيس��ى ومس��اعد الم��درب جوزيه‬ ‫كارني��رو ومدرب اللياقة البدني��ة جوزيه هوركوالنو‬ ‫ومدرب الحراس بيدرو ميغل والمحلل الفني الوطني‬ ‫أحمد كمال‪ .‬وش��ارك في الم��ران ‪ 17‬العبا من أصل‬

‫سوزا‪ 6 :‬نقاط مهمة‬ ‫‪ 23‬العب��ا‪ ،‬بس��بب ارتب��اط رباعي المح��رق‪ ،‬وهم‪:‬‬ ‫الحارس س��يد محمد جعفر‪ ،‬وليد الحيام‪ ،‬إس��ماعيل‬ ‫عبداللطيف ومحمد الح��ردان في تحضيرات الفريق‬ ‫للمباراة التي س��تجمعه بفريق نادي البحرين اليوم‬ ‫«الخميس» في مواجهة إياب دور الـ‪ 16‬من مسابقة‬ ‫أغلى الكؤوس‪ .‬كما غاب عن الحصة التدريبية العب‬ ‫فريق نادي النصر الكويتي س��يد ضياء س��عيد الذي‬ ‫س��يخوض مباراة مع فريق��ه في ال��دوري الكويتي‪،‬‬ ‫والع��ب فريق نادي س�لافيا براغ التش��يكي عبداهلل‬ ‫يوس��ف الرتباطه م��ع الفريق ف��ي مب��اراة بالدوري‬ ‫التشيكي‪.‬‬

‫علي بن خليفة‬ ‫والبوعينين يشهدان المران‬ ‫ش��هدت الحصة األول��ى في ه��ذا التجمع حضور‬ ‫رئي��س االتحاد البحريني لكرة القدم الش��يخ علي‬ ‫بن خليفة آل خليفة ونائب رئيس االتحاد للشؤون‬ ‫المالية واإلدارية علي أحمد البوعينين‪ .‬حيث تابعا‬ ‫الحصة التدريبية التي اس��تغرقت قرابة الس��اعة‬

‫ونصف الساعة‪.‬‬

‫ضياء ينتظم الجمعة‬ ‫س��ينتظم الالعب س��يد ضياء س��عيد ف��ي تدريبات‬ ‫المنتخ��ب الوطني ي��وم غد الجمعة‪ ،‬بع��د أن ينهي‬ ‫مش��اركته م��ع فريقه ن��ادي النص��ر الكويت��ي‪ ،‬في‬ ‫المب��اراة التي س��يخوضها هذا المس��اء أمام فريق‬ ‫نادي كاظمة‪ ،‬ضمن منافس��ات دوري ‪ VIVA‬الممتاز‬ ‫لكرة القدم‪.‬‬

‫األحد موعد المغادرة‬ ‫ومن المقرر أن يغادر وفد المنتخب صباح يوم األحد‬ ‫المقبل متوجه��ا إلى هونغ كون��غ‪ ،‬وذلك لمواصلة‬ ‫التحضيرات التي تسبق مواجهة منتخب هونغ كونغ‬ ‫يوم الخميس الموافق ‪ 14‬نوفمبر الجاري‪.‬‬

‫يطير مباشرة إلى هونغ كونغ‬ ‫وبحس��ب االتفاق بين إدارة المنتخ��ب وإدارة فريق‬

‫قال م��درب المنتخب الوطني لك��رة القدم المدرب‬ ‫البرتغال��ي هيليو س��وزا لـ«الوط��ن لرياضي»‪« :‬إن‬ ‫المنتخ��ب ب��دأ إع��داده لمباراتي��ن مهتمي��ن ف��ي‬ ‫التصفي��ات أم��ام المنتخبين هونغ كون��غ والعراق‪.‬‬ ‫فالهدف في ه��ذه المرحلة هو تحقي��ق نقاط الفوز‬ ‫وحص��د ‪ 6‬نق��اط ترف��ع من رصي��د المنتخ��ب إلى‬ ‫النقطة ‪ .13‬فهذه المرحل��ة تتطلب التركيز العالي‪،‬‬ ‫وتحضير فني وبدني‪ ،‬وهذا ما سنعمل عليه في هذه‬ ‫الفترة من االس��تعدادات‪ .‬فالمنتخب نجح في تجاوز‬ ‫المنتخ��ب اإليراني في المباراة الس��ابقة‪ ،‬وهذا بحد‬ ‫ذاته دفعه معنوية كبيرة‪ ،‬عندما تفوز في مثل هذه‬ ‫المباريات‪ ،‬والتي تس��اهم في رفع مستوى الجاهزية‬ ‫والتحضير‪ ،‬وتعتبر مكسب للمنتخب في هذه المرحلة‬ ‫بالتحدي��د‪ ،‬والت��ي سنس��تغلها بالش��كل اإليجابي‪،‬‬ ‫التي تخ��دم تطلعات الجميع ف��ي تتحقيق االنتصار‬ ‫في المباراتي��ن المقبلتين‪ ،‬والت��ي تعطي المنتخب‬ ‫الفرصة لالستعداد بروح معنوية عالية لما تبقى من‬ ‫مباريات في المرحل��ة الثانية من التصفيات‪ .‬وثقتي‬ ‫كبي��رة بالمجموع��ة في تقدي��م األداء والمس��توى‬ ‫الفني الذي يحقق الهدف في المواجهتين»‪.‬‬

‫وفد إعالمي يرافق منتخب القدم‬ ‫في مباراتيه أمام هونغ كونغ والعراق بتصفيات آسيا‬ ‫أصدر رئيس مجلس إدارة االتح��اد البحريني لكرة القدم‬ ‫الش��يخ علي بن خليفة آل خليف��ة‪ ،‬توجيهاته إلى االتحاد‬ ‫بتش��كيل وف��د إعالمي لمرافق��ة منتخبن��ا الوطني لكرة‬ ‫الق��دم في مباراتيه القادمتين أم��ام هونغ كونغ والعراق‬ ‫في التصفيات اآلس��يوية المؤهلة ل��كأس العالم وكأس‬ ‫آسيا‪.‬‬ ‫يأت��ي ذلك‪ ،‬بتوجيهات من س��مو الش��يخ ناصر بن حمد‬ ‫آل خليف��ة ممثل جاللة الملك لألعمال الخيرية وش��ؤون‬ ‫الش��باب مستش��ار األمن الوطني رئيس المجلس األعلى‬ ‫للشباب والرياضة‪.‬‬ ‫واجتم��ع نائب رئيس االتحاد البحرين��ي لكرة القدم علي‬ ‫البوعيني��ن بحض��ور توفي��ق الصالح��ي مدي��ر المكتب‬ ‫اإلعالمي لس��مو الش��يخ ناصر بن حمد آل خليفة ومركز‬ ‫المعلوم��ات م��ع الوف��د اإلعالمي الذي تم ترش��يحه من‬ ‫جانب رؤساء األقسام الرياضية في الصحف المحلية‪.‬‬ ‫وأعرب البوعينين عن ش��كره إلى س��مو الشيخ ناصر بن‬ ‫حمد آل خليفة على دعمه الكبير للمنتخب الوطني طوال‬ ‫الفت��رة الماضي��ة ما س��اهم بتحقيق أفض��ل النتائج في‬ ‫التصفيات‪ ،‬وأن حضور س��موه للتدريبات ومواجهة إيران‬

‫ساهم برفع معنويات الالعبين وتحقيق النتيجة اإليجابية‪.‬‬ ‫وبين أن اتحاد الكرة برئاس��ة الش��يخ علي بن خليفة آل‬ ‫خليفة حرص على تنفيذ توجيهات س��موه بتشكيل وفد‬ ‫إعالمي لمرافقة األحمر‪.‬‬ ‫وأش��ار البوعينين‪ ،‬إلى أن اإلعالم يعتبر الشريك األساس‬ ‫بتحقي��ق كامل الطموح��ات واألهداف الت��ي تم وضعها‬ ‫وته��دف إل��ى تحقي��ق اله��دف المش��ترك م��ع االتحاد‬ ‫والمنتخب الوطني في مشواره‪ ،‬مبيناً أن اإلعالم هو الجزء‬

‫المهم في مس��يرة المنتخب‪ ،‬متمنياً للوفد اإلعالمي كل‬ ‫التوفيق والنجاح‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬أعرب الصالحي عن ش��كره إلى س��مو الشيخ‬ ‫ناصر بن حمد آل خليفة على الدعم المتواصل للحركتين‬ ‫الرياضية والشبابية وإلى اإلعالم الذي يعتبر الشريك في‬ ‫الفعاليات‪ ،‬وأن المنتخب الوطني يمثل البحرين في جميع‬ ‫أطيافها وسنضع يدنا مع بعضنا البعض لتحقيق األهداف‬ ‫المش��تركة‪ .‬وأوضح أن س��مو الش��يخ ناصر بن حمد آل‬

‫خليف��ة وج��ه بتواجد وفد إعالم��ي مع المنتخ��ب ليكون‬ ‫مش��اركاً مع األحمر في هذه المسيرة التي سوف يواصل‬ ‫فيها المنتخب تحقيق النتائج اإليجابية‪.‬‬ ‫وأش��ار الصالحي إلى أن رؤساء األقسام الرياضية‪ ،‬رشحوا‬ ‫المحرري��ن لتغطية المواجهتي��ن بأفضل صورة وأن يتم‬ ‫التعام��ل في ه��ذه التغطية بكام��ل االحترافي��ة ويكون‬ ‫اإلعالم دافعاً لألحمر في المباراتين‪.‬‬ ‫وطالب الصالحي الصحف‪ ،‬بإعداد مساحات جيدة لتغطية‬ ‫فعاليات وتدريب��ات المنتخب الوطني لك��رة القدم خالل‬ ‫الفت��رة القادمة‪ ،‬كم��ا طال��ب الوفد اإلعالم��ي بضرورة‬ ‫نقل الوقائع برس��ائل مختلفة وخاصة للقراء حتى يعيش‬ ‫الجميع م��ع المنتخب الوطني لكرة الق��دم خالل مرحلته‬ ‫الهامة‪.‬‬ ‫وتم تش��كيل الوفد اإلعالمي وسيضم المحررين‪ :‬يونس‬ ‫ال عن جريدة األيام‪ ،‬وجميل س��رحان ممث ً‬ ‫منص��ور ممث ً‬ ‫ال‬ ‫عن جري��دة أخب��ار الخليج‪ ،‬وولي��د المع��اودة ممث ً‬ ‫ال عن‬ ‫جري��دة الوطن‪ ،‬وأحمد مهدي ممث ً‬ ‫ال ع��ن جريدة البالد‪،‬‬ ‫كما ت��م اعتماد توفي��ق الوداعي ممث ً‬ ‫ال ع��ن وكالة أنباء‬ ‫البحرين «بنا»‪.‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫الرياضــــــي ‪15‬‬

‫‪Sport@alwatannews.net‬‬

‫«اتحاد السيارات» يفتتح‬ ‫موسم «أوتوكروس البحرين» غدًا بأول سباق‬ ‫عبداهلل بن عيسى يرحب بانطالق الموسم ويدعو المتسابقين للمشاركة‬ ‫تنطل��ق الجمعة‪ ،‬أولى جوالت «أوتوكروس‬ ‫البحرين» في الموسم الجديد بمواقف حلبة‬ ‫البحري��ن الدولية‪ ،‬حيث يتوقع أن تش��هد‬ ‫أولى الجوالت مش��اركة واسعة ومنافسات‬ ‫قوي��ة نظراً لما حققته هذه الس��باقات من‬ ‫نجاح كبير في األع��وام الماضية و انطالقاً‬ ‫من أول موسم الذي زار في سباقاته جميع‬ ‫محافظات المملكة‪.‬‬ ‫ويشمل الموس��م الجديد‪ ،‬إقامة ‪ 4‬جوالت‪،‬‬ ‫أول��ى الجوالت ف��ي ‪ 7‬و‪ 8‬نوفمب��ر الجاري‪،‬‬ ‫الجول��ة الثانية ‪ 26‬و‪ 27‬ديس��مبر القادم‪،‬‬ ‫الجولة الثالثة ‪ 30‬و‪ 31‬يناير ‪ ،2020‬الجولة‬ ‫الرابعة ‪ 26‬و ‪ 27‬مارس ‪.2020‬‬ ‫وأكد رئيس مجلس إدارة االتحاد البحريني‬ ‫للس��يارات الش��يخ عبداهلل بن عيس��ى آل‬ ‫خليفة أن اتحاد السيارات فخور بما وصلت‬ ‫إليه س��باقات األتوكروس م��ن نجاح كبير‬ ‫ومشاركة واسعة‪ ،‬حيث كانت خطة االتحاد‬ ‫الناجح��ة في زي��ارة الس��باقات لمحافظات‬ ‫المملكة قد حققت أهدافها وجذبت وجوهاً‬ ‫جديدة لس��باقاتها في موس��مها األول‪ ،‬ما‬ ‫جع��ل مجل��س اإلدارة يواص��ل إقامة هذه‬ ‫السباقات باستمرار‪.‬‬

‫وأشاد الشيخ عبداهلل بن عيسى بالمشاركة‬ ‫النس��ائية الممي��زة في مختلف الس��باقات‬ ‫ومنافس��تها للش��باب وصعوده��ا عل��ى‬ ‫منص��ات التتويج األمر الذي ي��دل على أن‬ ‫هذه السباقات تحظى بشعبية واسعة حتى‬ ‫من العنصر النسائي‪.‬‬ ‫وأثن��ى عل��ى التع��اون الكبي��ر م��ن قب��ل‬ ‫مختلف المؤسس��ات والجه��ات الحكومية‬ ‫ودوره��ا الحي��وي ال��ذي تلعب��ه ف��ي دعم‬ ‫مختل��ف األنش��طة الرياضي��ة والش��بابية‬ ‫بالمملكة والداعمي��ن ودور حلبة البحرين‬ ‫الدولي��ة وجميع المنظمين‪ ،‬متمنياً للجميع‬ ‫موس��ماً تنافس��ياً قوياً وتحقي��ق أهدافهم‬ ‫وطموحاتهم‬ ‫وتأت��ي ه��ذه الس��باقات ضمن مب��ادرات‬ ‫االتح��اد البحرين��ي للس��يارات وتنفي��ذاً‬ ‫الس��تراتيجية اللجنة األولمبي��ة البحرينية‬ ‫وتماش��ياً م��ع سياس��ات المجل��س األعلى‬ ‫للشباب والرياضة في تبني منهجيات تزيد‬ ‫من المشاركات واإلقبال الجماهيري وإيجاد‬ ‫تنوع في األحداث الرياضية المحلية‪.‬‬ ‫ويه��دف االتح��اد م��ن خ�لال إقام��ة هذه‬ ‫الفعالي��ة الرياضي��ة الش��عبية إل��ى توعية‬

‫الشيخ عبداهلل بن عيسى آل خليفة‬

‫وتثقي��ف الش��باب بالقيادة اآلمن��ة واتباع‬ ‫اإلش��ارات المروري��ة وتطبي��ق القواني��ن‬ ‫وجمي��ع عوامل األم��ن والس�لامة‪ ،‬وإتاحة‬ ‫الفرص��ة للش��باب إلط�لاق مهاراته��م‬ ‫القيادي��ة في أج��واء آمنة‪ .‬يذك��ر أن اتحاد‬ ‫السيارات هو المشرف والمسؤول عن هذه‬ ‫الرياضة بالب�لاد ويمنح الرخ��ص الخاصة‬ ‫بممارس��ة مختلف أنواع رياضة الس��يارات‬

‫والدراجات النارية وفق القوانين واألنظمة‬ ‫المعم��ول بها دولياً وتطب��ق جميع معايير‬ ‫األمن والسالمة في هذا الجانب‪ .‬كما يقوم‬ ‫االتحاد بتنظيم هذه الس��باقات على أعلى‬ ‫درجة من االحترافي��ة في التنظيم واإلدارة‬ ‫والتناف��س‪ ،‬فاالتح��اد البحرين��ي يمتل��ك‬ ‫منظمين مؤهلي��ن وكوادر بحرينية وطنية‬ ‫ذا كف��اءة عالي��ة إلدراة وتنظي��م مختل��ف‬ ‫الس��باقات المحلي��ة والدولي��ة والعالمية‪.‬‬ ‫كما أن المنظمي��ن البحرينيين كانوا جزءاً‬ ‫ال يتجزء من تحقيق حلبة البحرين الدولية‬ ‫لجائ��زة أفضل تنظيم لس��باقات الفورموال‬ ‫‪ 1‬الع��ام ‪ ،2004‬وأداروا ونظم��وا ع��دداً‬ ‫من الس��باقات العالمية في الخارج وكوادر‬ ‫االتحاد البحريني للس��يارات تتبوأ مناصب‬ ‫دولية رفيع��ة ودخلت ف��ي عضوية اللجان‬ ‫الدولية التابعة لالتحاد الدولي للس��يارات‪.‬‬ ‫وتعتبر البحرين مق��راً إقليمياً دولياً معتمد‬ ‫من قبل اتح��اد الس��يارات الدولي لتدريب‬ ‫المحكمين والمنظين ومقر تدريب إقليمي‬ ‫لطب رياضة السيارات‪.‬‬ ‫ويه��دف االتح��اد من خ�لال رؤيت��ه التي‬ ‫تتمثل بالتميز في رياضة السيارات للترويج‬

‫باربار يبدأ مشواره اآلسيوي‬ ‫بمواجهة معقدة أمام الوحدة السعودي‬ ‫محمد أمان‬

‫يدش��ن الفريق األول لكرة اليد بن��ادي باربار‬ ‫مش��واره في بطولة األندية اآلس��يوية أبطال‬ ‫ال��دوري لك��رة اليد بمدينة س��ام ش��وك في‬ ‫كوريا الجنوبية‪ ،‬بمواجهة معقدة أمام الوحدة‬ ‫السعودي في تمام الس��اعة التاسعة والنصف‬ ‫صباحاً بتوقيت البحرين‪.‬‬ ‫ويش��ارك الفريق البارباري في ه��ذه البطولة‬ ‫وسط نش��وة الرياضة البحرينية عموماً وكرة‬ ‫اليد البحرينية خصوصاً بتأهل منتخبنا الوطني‬ ‫األول لك��رة الي��د التاريخي إل��ى دورة األلعاب‬ ‫األولمبية‪.‬‬ ‫ويع��ود ممث��ل كرة الي��د البحريني��ة للواجهة‬ ‫اآلس��يوية مج��دداً بعد أش��هر م��ن البطولة‬ ‫الس��ابقة التي أقيمت ف��ي الكويت وقدم فيها‬

‫مستويات راقية جداً حيث كان قريباً من العبور‬ ‫إلى الدور نصف النهائي‪.‬‬ ‫والطريق إلى ال��دور نصف النهائي هذه المرة‬ ‫يبدأ من الوحدة الس��عودي‪ ،‬فالفوز يعني أنك‬

‫ف��ي الطريق الس��ليم‪ ،‬وس��يكون م��ن الرائع‬ ‫مواجهة الوك��رة القطري في الجول��ة الرابعة‬ ‫وفي رصي��دك نقاط الوحدة وعم��ان العماني‬ ‫والعربي الكويتي‪.‬‬

‫المحرق وداركليب‬ ‫يتنافسان على كأس اتحاد الطائرة اليوم‬

‫لهذه الرياض��ة في المملك��ة وإعداد جيل‬ ‫يتقن مه��ارات رياضة الس��يارات والترويج‬ ‫لمملك��ة البحرين كمركز للتميز في رياضة‬ ‫السيارات‪.‬‬ ‫وأكد االتحاد البحريني للسيارات أنه يرحب‬ ‫بدع��م الش��ركات والمؤسس��ات المختلفة‬ ‫له��ذه البطول��ة‪ ،‬مؤك��داً أن ب��اب الدعم‬ ‫والرعاي��ة مفتوح��ان للجمي��ع خصوصاً أن‬ ‫النش��اط الرياض��ي يه��دف لفئة الش��باب‬ ‫ويتماش��ى م��ع توجهات المجل��س األعلى‬ ‫للش��باب والرياض��ة واللجن��ة األولمبي��ة‬ ‫البحريني��ة‪ ،‬وأن الدع��م والرعاي��ة يكفالن‬ ‫تحقيق جميع األهداف التي وضعها االتحاد‬ ‫من أج��ل تحقق الرؤي��ة والتطلعات بجذب‬ ‫أكب��ر عدد م��ن الش��باب المحبي��ن لهذه‬ ‫الرياض��ة وممارس��تها في األج��واء اآلمنة‬ ‫وتحت إشراف مباشر من االتحاد‪.‬‬ ‫ودعا اتحاد الس��يارات الراغبين بالمشاركة‬ ‫في الموس��م الجديد وأول��ى الجوالت يوم‬ ‫غ��دٍ الجمعة‪ ،‬كما أن التس��جيل س��يكون‬ ‫مفتوحاً أمام المتس��ابقين الخميس وإجراء‬ ‫التجارب الح��رة‪ ،‬حيث م��ن المقرر انطالق‬ ‫السباق رسمياً عند الثالثة عصراً‪.‬‬

‫رئيس «البارالمبية» يهنئ عيسى‬ ‫بن عبداهلل بتعيينه رئيسًا‬ ‫لالتحاد الملكي للفروسية‬ ‫هن��ا رئي��س اللجن��ة البارالمبية‬ ‫البحريني��ة الش��يخ محم��د ب��ن‬ ‫دعي��ج آل خليفة‪ ،‬س��مو الش��يخ‬ ‫عيس��ى ب��ن عب��داهلل آل خليفة‬ ‫بمناس��بة تعيينه رئيس مجلس‬ ‫إدارة االتحاد الملكي للفروس��ية‬ ‫وسباقات القدرة‪.‬‬ ‫وأش��اد رئيس اللجنة البارالمبية‬ ‫البحرينية بهذه الثقة التي تأتي‬ ‫تماشياً مع تطلعات سمو الشيخ‬ ‫ناصر بن حم��د آل خليفة ممثل‬ ‫الشيخ محمد بن دعيج آل خليفة‬ ‫جالل��ة الملك لألعم��ال الخيرية‬ ‫وش��ؤون الش��باب‪ ،‬مستش��ار األمن الوطني‪ ،‬رئيس المجلس األعلى‬ ‫للش��باب والرياضة‪ ،‬وتنفيذاً لرؤية اللجنة األولمبية البحرينية برئاسة‬ ‫س��مو الش��يخ خالد بن حمد آل خليفة الى جانب تحقيق أهداف إدارة‬ ‫االتحاد الملكي للفروس��ية وس��باقات الق��درة‪ ،‬متمنياً لس��موه دوام‬ ‫التوفيق والنجاح‪.‬‬

‫مباراتان الكتمال‬ ‫عقد الثمانية بكأس الملك‬

‫عمر البلوشي‬

‫تقام الخميس المباراة النهائية لكأس االتحاد البحريني للدرجتين األولى‬ ‫والثانية لكرة الطائرة والتي س��تجمع كل م��ن فريقي المحرق وداركليب‬ ‫وذلك عند تمام الس��اعة الس��ابعة والنصف مسا ًء على صالة اتحاد اللعبة‬ ‫بمدينة عيس��ى الرياضية‪ .‬ويدخل المحرق المباراة بقيادة مدربه القدير‬ ‫محمد المرباطي وعينه على تحقيق اللقب وبداية قوية هذا الموسم‪ ،‬حيث‬ ‫يتطل��ب على الفريق تفعيل حوائط الصد في وجه محاوالت داركليب إلى‬ ‫جانب التركيز على تفادي الوقوع في األخطاء والس��ماح للفريق المنافس‬ ‫في التقدم‪ .‬وفي المقابل‪ ،‬يخوض داركليب مباراته األولى بقيادة المدرب‬

‫الجديد البرازيلي راميريز‪ ،‬حيث يتطلب عليه الحذر في المباراة واالعتماد‬ ‫على التخليص الس��ريع للكرات وتقوي��ة الجانب الدفاعي‪ ،‬على الرغم من‬ ‫التألق الواضح للفريق في مباراته األخيرة أمام األهلي في نصف النهائي‪.‬‬ ‫ويتوقع أن تش��هد المباراة تنافساً كبيراً بين الطرفين وتكافؤ في األداء‪،‬‬ ‫إلى جانب التوقعات أن تتجه المباراة إلى الشوط الفاصل لحسم اللقب‪.‬‬ ‫يذك��ر أن المحرق تأهل إل��ى المب��اراة النهائية بعد تفوق��ه على النصر‬ ‫بثالثي��ة نظيفة‪ ،‬فيما وصل داركليب للنهائي بعدما قلب الفريق الطاولة‬ ‫على األهلي بعد تأخره بشوطين إلى فوز بثالثة أشواط‪.‬‬

‫انطالق بطولة «جيبك» المفتوحة للتنس ‪ 17‬الجاري‬ ‫ترعى ش��ركة الخليج لصناعة البتروكيماويات‬ ‫«جيبك» وللعام الثالث والثالثين على التوالي‬ ‫بطول��ة «جيبك» المفتوحة ف��ي التنس والتي‬ ‫ينظمها ن��ادي البحرين للتنس في الفترة من‬ ‫‪ 17‬إلى ‪ 28‬نوفمبر‪.‬‬ ‫ورح��ب رئي��س مجل��س إدارة ن��ادي البحرين‬ ‫للتنس خمي��س المقل��ة‪ ،‬بمواصلة الش��ركة‬ ‫رعاية هذه البطولة العريقة س��نوياً منذ العام‬ ‫‪ 1987‬وحت��ى اآلن‪ ،‬في إطار الدور الرائد الذي‬ ‫تقوم به في دعم ومساندة الرياضة البحرينية‪.‬‬

‫وقدم المقلة شكره‪ ،‬إلى رئيس الشركة د‪.‬عبد‬ ‫الرحمن جواهري‪ ،‬مش��يداً بالتعاون المشترك‬ ‫بي��ن النادي والش��ركة على م��دى أكثر من ‪3‬‬ ‫عقود من الزمن‪.‬‬ ‫يذكر أن بطولة «جيبك» المفتوحة في التنس‬ ‫تعتبر أهم وأكبر بطوالت التنس المحلية التي‬ ‫ينظمها النادي‪ ،‬وينتظر موعده إقامتها سنوياً‬ ‫كل نج��وم وأبط��ال التنس وتحظ��ى باهتمام‬ ‫جماهي��ري ومتابعة كبيرة من عش��اق رياضة‬ ‫التنس‪.‬‬

‫ويش��ارك ف��ي البطول��ة‪ ،‬أبط��ال التن��س‬ ‫البحريني��ون والمقيم��ون والعب��ون من دولة‬ ‫الكويت والمملكة العربية السعودية وسلطنة‬ ‫عمان‪ ،‬والذين سيتنافس��ون في ‪ 9‬مس��ابقات‬ ‫أهمه��ا عل��ى األط�لاق وأكثره��ا ق��وة وإثارة‬ ‫مسابقتي فردي وزوجي السوبر‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫مس��ابقتي فردي وزوجي الرجال‪ ،‬ومس��ابقتي‬ ‫فردي وزوجي الرواد س��ن ‪ 45‬س��نة ومسابقة‬ ‫زوجي الرواد سن ‪ 55‬س��نة‪ ،‬ومسابقتي فردي‬ ‫وزوجي السيدات‪.‬‬

‫مازن أنور‬

‫تختتم مباريات دور الــ‪ 16‬لمسابقة كأس الملك لكرة القدم للموسم‬ ‫الحالي ‪ ،2020/2019‬بإقامة مباراتين مس��اء الخميس‪ ،‬األولى تجمع‬ ‫المحرق مع البحرين عند السادس��ة وتليها مباراة الش��باب وسترة في‬ ‫الثامنة والنصف وتقام كال المباراتين على استاد نادي المحرق‪.‬‬ ‫وف��ي المباراة األولى‪ ،‬يس��عى فريق المحرق لتج��اوز الحرج والمفاجأة‬ ‫عندم��ا يلتقي فري��ق البحرين ال��ذي أجبره على التعادل الس��لبي في‬ ‫مواجه��ة الذهاب‪ ،‬عل��ى الرغم م��ن أن فريق البحري��ن كان بإمكانه‬ ‫الخروج فائزاً في ظل إهداره لركلة جزائية‪.‬‬ ‫وعل��ى الورق تعتبر حظوظ المح��رق أوفر في الف��وز بالمباراة بفضل‬ ‫العناص��ر التي يضمها الفريق‪ ،‬ولكن يبدو بأن فريق البحرين ومدربه‬ ‫الوطن��ي عدنان إبراهيم س��يلعب بأس��لوب دفاعي للخ��روج بنتيجة‬ ‫إيجابي��ة من ه��ذا اللقاء‪ ،‬علماً بأن المتأهل س��يلتقي فريق قاللي في‬ ‫دور الثمانية‪.‬‬ ‫وفي المباراة الثانية بين فريقي الش��باب وس��ترة‪ ،‬فإن فريق الشباب‬ ‫أرج��ح للتأهل إلى دور الثمانية بعد أن حس��م مباراة الذهاب لصالحه‬ ‫بنتيجة هدفين نظيفين‪ ،‬ويس��عى لتك��رار الفوز أو البحث عن التعادل‬ ‫للتأهل ومواجهة الحد‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫الرياضــــــي‬

‫‪Sport@alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫‪2019‬‬

‫|‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫فريق أهل الخيل يعود لتغطية‬ ‫أحداث الموسم لمنافسات سباقات الخيل‬ ‫شهد يوم الجمعة الماضي عودة منافسات‬ ‫سباقات الخيل لموسم ‪ 2020/2019‬والذي‬ ‫يق��ام على مضمار نادي راش��د للفروس��ية‬ ‫وسباق الخيل بمنطقة الرفة بالصخير حيث‬ ‫اشتمل الس��باق على ‪ 7‬أش��واط بمشاركة‬ ‫واس��عة من مختلف األس��طبالت ويش��هد‬ ‫االفتت��اح ع��ودة فريق أهل الخي��ل لتغطية‬ ‫أحداث للموسم الثالث على التوالي‪.‬‬

‫أحالم المنصوري‬ ‫تتبخر «السباق األول»‬ ‫تمك��ن الج��واد ذي دارك ناي��ت بقي��ادة‬ ‫الفرنسي جيرالد موسية الفارس المتصدر‬ ‫الموسم الماضي من افتتاح شريط األمسية‬ ‫عندما تمكن من الفوز بكل أريحية وبفارق‬ ‫طولين عن أقرب منافس��ية في شوط امتد‬ ‫على مس��افة ‪ 1800‬مت��ر ومخصص لجياد‬ ‫اإلنت��اج المحلي لكن الغريب هو غياب أبرز‬ ‫األسماء من المنافس��ة وهو الجواد سنيك‬ ‫إيغ��ل العائ��د ملكيتة للمنصوري ريس��ينغ‬ ‫ليترك تساؤالت عن أس��باب أدائه الباهت‬ ‫فسرها الجمهور بالوزن العالي أو لكبره في‬ ‫السن فهو وصل لسن العشرة أعوام‪.‬‬

‫بعد فوز صهيل‬ ‫ربما سنفتقد ريادة‬ ‫«الشوط الثاني»‬ ‫ف��ي ش��وط اإلنت��اج المحل��ي والمخصص‬ ‫ألبط��ال الس��رعة ف��ي المس��افة القصيرة‬ ‫تمكن��ت صهيل من وضع ح��د النتصارات‬ ‫زميلته��ا في اإلس��طبل والمرش��حة ريادة‬ ‫في أول مواج��ه بينهما وبع��د فوز صهيل‬ ‫قد نفتقد ريادة التي من الممكن س��تتجة‬ ‫لإلنتاج كما ص��رح الم��درب جيمس نيلور‬ ‫خصوصاً ب��أن الفارس أخب��ره بأنها عانت‬ ‫من العرج بعد السباق‪.‬‬

‫السابع اش��تدت المنافس��ة في األمتار‬ ‫األخي��رة بي��ن المرش��ح األول والثاني‬ ‫تمك��ن فيه��ا الجواد راعد م��ن التفوق‬ ‫على ش��واش بف��ارق رأس قصير‪ ،‬وبعد‬ ‫ظه��ور ش��واش بالمس��توى الرائع قد‬ ‫نش��هد عودة فريق النوايف للمنافس��ة‬ ‫مجدداً‪.‬‬

‫انسحاب كريان سهل‬ ‫المهمة للبوعينين‬ ‫«الشوط الثالث»‬ ‫لم يج��د الجالبي ‪ 1683‬أي صعوبة بخطف‬ ‫الش��وط المخصص للجياد العربية بقيادة‬ ‫الف��ارس عب��داهلل فيصل وتدريب يوس��ف‬ ‫البوعيني��ن خصوص��اً بعدم��ا ت��م س��حب‬ ‫المنافس له كريان ‪ 1706‬من قبل الطبيب‬ ‫البيط��ري ففاز بفارق خمس��ة أط��وال عن‬ ‫الجي��اد ولك��ن ل��و افترضنا وج��ود كريان‬ ‫كيف ستكون المنافسة حينها ومن سيفوز‬ ‫عندها؟‪.‬‬

‫أهل الخيل‪ ..‬باألحمر‬ ‫اتخ��ذت إدارة الن��ادي نظ��ام تنظيمي‬ ‫جدي��د م��ن أج��ل س�لامة الجمه��ور‬ ‫والمشاركين وهي خطوة مميزة بحيث‬ ‫يسمح فقط ألصحاب التصاريح الدخول‬ ‫الى مناطق معينة على حس��ب المواقع‬ ‫المصرحة لهم ف��ي البطاقة لكن دون‬ ‫توزي��ع التصاري��ح قب��ل الح��دث بفترة‬ ‫كافية لتربك نوعاً ما الحركة!‪.‬‬

‫نيلور يظهر في الجياد‬ ‫المستورة «الشوط الرابع»‬ ‫ل��م تكن مفاج��أة ف��وز توليب فيف��ر لكن‬ ‫الجميل هو تواجد المدرب جيمس نيلور في‬ ‫منصة التتويج بأش��واط الجياد المستوردة‬ ‫على الرغم من قلة الجياد المستورة لديه‪،‬‬ ‫فشهد الشوط منافس��ة قوية بين توليب‬ ‫فيفير والحصان الضيف لندن لوك الذي قد‬ ‫رأى البعض بأن خبرة الفارس أندرو إيليوت‬ ‫كانت الفارق‪.‬‬

‫ال بتار وال نصيب‬ ‫الفوز لي لون كريك‬ ‫«الشوط الخامس»‬ ‫كان ش��وطاً مخصص��اً للجي��اد المبتدئ��ة‬ ‫الت��ي ل��م يحالفها الف��وز وأغلبها تش��ارك‬ ‫للمرة األولى تمك��ن فيهم لون كريك من‬ ‫تس��جيل انتصاره األول من أول مشاركاته‬ ‫رغم الترش��يح القوي لبتار الدي لم يتواجد‬ ‫ف��ي المراكز األربع��ة األول��ى! فياترى هل‬

‫برنامج السباق‪..‬‬ ‫تحت المجهر‬

‫الجاهزية أحد أسباب خسارته!‬

‫ليد باك رميو وحفاظه‬ ‫على اللقب «الشوط‬ ‫السادس»‬ ‫حاف��ظ الج��واد ليد ب��اك رميو عل��ى لقبة‬ ‫عندما كرر فوزه في مس��افة الميل بش��عار‬ ‫العاديات ريس��ينغ على الرغ��م من تصريح‬ ‫العادي��ات لمذيعة البرنام��ج هدى الخالدى‬ ‫بأنه لن يفوز!‪.‬‬ ‫كما عل��ق المدرب جعفر م��رزوق على ذلك‬

‫بإن��ه فقط إلبعاد األنظار عنه! فقد فاز بعد‬ ‫ذلك بقيادة الفارس جيرالد موسية محققاً‬ ‫أول نتصارات الفري��ق‪ ،‬لكن الظهور القوي‬ ‫كان م��ن الواف��د الجدي��د دايركت مس��ج‬ ‫الذي من الممكن أن يكون اسماً المعاً في‬ ‫السباقات القادمة‪.‬‬

‫صورة النهاية تتوج‬ ‫راعد بالمركز األول‬ ‫«الشوط السابع»‬ ‫آخر األشواط كان أجملها ففي الشوط‬

‫اعتمد مكتب الس��باق طريق��ة تتطبق‬ ‫ألول م��رة ف��ي المضم��ار حيث قس��م‬ ‫برنام��ج الس��باق إلى قس��مين قس��م‬ ‫ت��م إص��داره وقس��م س��يتم إص��داره‬ ‫في ش��هر فبراير‪ ،‬فاختلف��ت اآلراء بين‬ ‫مؤيد ومع��ارض! وألنها طريقة جديدة‬ ‫فسنقيمها نهاية الموسم‪.‬‬

‫إبراهيم نادر خارج‬ ‫أسوار إسطبل العفو‬ ‫شهد بداية الموسم تغيرات كثيرة بين‬ ‫الفرسان ولكن أهمها هو ترك الفارس‬ ‫المتمرن ابراهيم نادر إلس��طبل العفو‬ ‫بعدما تألق معهم وكان متمس��كاً بهم‬ ‫في الموس��م الماضي‪ ،‬ليأتي الس��ؤال‬ ‫ماهو السبب وراء هذا القرار!‬

‫إعالن جياد السباق الثاني‬ ‫على كؤوس «مونتريال للسيارات» والعفو‬ ‫إبراهيم الشيخ‪ :‬أهمية دعم سباقات الخيل وتحقيق أهدافها التطويرية‬ ‫ينظم نادي راش��د للفروس��ية وسباق الخيل‬ ‫الجمعة‪ ،‬السباق الثاني لهذا الموسم والذي‬ ‫سيقام على كأس شركة مونتريال للسيارات‬ ‫وكأس المرح��وم عبداله��ادي العفو وكأس‬ ‫إسطبل الصخير للجياد العربية‪ ،‬على مضمار‬ ‫سباق النادي بمنطقة الرفة بالصخير‪.‬‬ ‫وأك��د مال��ك ش��ركة مونتريال للس��يارات‬ ‫إبراهيم الشيخ‪ ،‬أهمية دعم مختلف األنشطة‬ ‫والفعالي��ات الرياضية المختلف��ة التي تقام‬ ‫على أرض البحرين انطالقاً من المس��ؤولية‬ ‫الوطني��ة والمجتمعي��ة التي تح��رص على‬ ‫تجسيدها الشركة في دعم القطاع الشبابي‬ ‫والرياضي بما يس��اهم في تطوير أنشطته‬ ‫ومس��ابقاته المختلف��ة ويحق��ق اإلنج��ازات‬ ‫المشرفة للبحرين‪.‬‬ ‫وق��ال الش��يخ‪ ،‬إن «مونتري��ال للس��يارات»‬ ‫تحرص دوماً على دعم األنشطة والفعاليات‬ ‫الرياضي��ة المختلفة ف��ي المملكة خصوصاً‬ ‫المتعلقة برياضات الفروسية وسباق الخيل‬ ‫تماش��ياً م��ع التوجيه��ات الس��امية لفارس‬ ‫البحرين األول حضرة صاحب الجاللة الملك‬ ‫حم��د بن عيس��ى آل خليف��ة عاه��ل البالد‬ ‫المف��دى‪ ،‬بض��رورة المحافظ��ة عل��ى هذه‬

‫الرياضات التراثية التي تتبوأ مكانة متميزة‬ ‫ف��ي تاريخ وأصال��ة البحري��ن وأهلها ودعم‬ ‫كاف��ة الجهود الهادفة الت��ي تبذلها الهيئة‬ ‫العليا لنادي راش��د للفروسية وسباق الخيل‬ ‫برئاسة سمو الش��يخ عبداهلل بن عيسى آل‬ ‫خليفة ونائبه سمو الشيخ عيسى بن سلمان‬ ‫ب��ن حم��د آل خليف��ة للنه��وض واالرتق��اء‬ ‫بمستوى رياضة س��باقات الخيل نحو أفضل‬ ‫المستويات المنشودة‪.‬‬ ‫وأعرب الش��يخ عن اعتزاز ش��ركة مونتريال‬ ‫بدعم رياضة سباق الخيل من خالل رعايتها‬ ‫للمرة األولى للس��باق الثاني في الموس��م‬ ‫الجديد للخيل‪.‬‬ ‫وأش��ار إل��ى أن ه��ذه الرعاي��ة تمث��ل أحد‬ ‫أوج��ه التع��اون والدع��م ال��ذي س��تحرص‬ ‫ش��ركة مونتري��ال على تقديمه لألنش��طة‬ ‫والس��باقات الت��ي ينظمها نادي راش��د في‬ ‫المرحل��ة القادمة ودعم الخطوات واألهداف‬ ‫التطويرية المس��تقبلية الت��ي تعمل عليها‬ ‫الهيئ��ة العلي��ا وإدارة النادي وس��تكون لها‬ ‫انعكاسات إيجابية في استثمار رياضة سباق‬ ‫الخيل لتك��ون أحد الروافد الداعمة النواحي‬ ‫االقتصادي��ة واالس��تثمارية والس��ياحية‬

‫إبراهيم الشيخ‬

‫واإلعالمية لمملك��ة البحرين‪ .‬ونوه بتنظيم‬ ‫نادي راشد للسباق الدولي األول للخيل على‬ ‫مضم��ار البحرين وهي فكرة تاريخية مميزة‬ ‫وتكتس��ب أهمية وس��معة كبي��رة للبحرين‬ ‫ف��ي ظل ما تحظ��ى به س��باقات الخيل من‬ ‫اهتمام إعالمي وجماهيري وش��عبية كبيرة‬ ‫في مختلف أنحاء العالم‪.‬‬ ‫وسيش��هد السباق مشاركة ‪ 48‬جواداً وسط‬ ‫توقعات بمنافسات قوية وأبرزها في أشواط‬

‫الكؤوس التي ستش��هد منافسات متكافئة‬ ‫بين عدد من الجياد المتقاربة في المستوى‬ ‫سواء في الجياد المستوردة والجياد العربية‬ ‫والنتاج المحلي‪.‬‬ ‫ويقام الش��وط األول لس��باق التوازن «نتاج‬ ‫محلي» مس��افة ‪ 1800‬متر والجائزة ‪2000‬‬ ‫دين��ار وبمش��اركة ‪ 5‬جياد ه��ي « مياس –‬ ‫دليل – بارتشمنت – غرايب – منجز»‪.‬‬ ‫أما الشوط الثاني‪ ،‬س��يقام لجياد الدرجتين‬ ‫الثالث��ة والرابع��ة والمبتدئات «مس��تورد»‬ ‫مسافة ‪ 1000‬متر مستقيم والجائزة ‪2000‬‬ ‫دين��ار وبمش��اركة ‪ 7‬جياد « آركي��ك – يارد‬ ‫الين – جاب��ر – فيالدلفيا – توركيت – اليك‬ ‫ذا لوك ‪ -‬روان»‪ .‬ويقام الش��وط الثالث على‬ ‫كأس إسطبل الصخير لجياد الدرجات الثانية‬ ‫والثالث��ة والرابع��ة والمبتدئ��ات م��ن خيل‬ ‫البحرين العربية األصيلة «الواهو « لمسافة‬ ‫‪ 1200‬متر والجائزة ‪ 1500‬دينار وبمشاركة‬ ‫‪ 4‬جياد «الصقالوي ‪ – 1564‬كحيالن عافص‬ ‫‪ – 1708‬الصق�لاوي ‪ – 1578‬الطويس��ة‬ ‫‪ .»1694‬فيما يقام الشوط الرابع على كأس‬ ‫ش��ركة مونتري��ال للس��يارات لجي��اد جميع‬ ‫الدرجات والمبتدئات «نتاج محلي» مس��افة‬

‫‪ 1400‬متر والجائزة ‪ 2000‬دينار وبمشاركة‬ ‫‪ 5‬جياد هي «حراش – بلوز غيتار – دوشانبي‬ ‫– رماني – واردات»‪ .‬ويقام الشوط الخامس‬ ‫لجياد سباق التوازن «نتاج محلي» للفرسان‬ ‫المتمرني��ن مس��افة ‪ 1200‬مت��ر مس��تقيم‬ ‫والجائ��زة ‪ 2000‬دين��ار وبمش��اركة ‪ 8‬جياد‬ ‫هي « نردي��ن – محايده – يعود – بلو أنجل‬ ‫– شموخ – ستيفي جي – مقصود ‪ -‬فردية»‪.‬‬ ‫في حين يقام الش��وط السادس على كأس‬ ‫المرحوم عبدالهادي العفو لس��باق التوازن‬ ‫«مس��تورد» مس��افة ‪ 1200‬متر مس��تقيم‬ ‫والجائزة ‪ 3000‬دينار وبمش��اركة ‪ 11‬جواداً‬ ‫هي «نورثرن ثن��در – برنس بونير ‪ -‬بنك –‬ ‫تريك أوف ذي اليت – فينيس فيرس – وورلد‬ ‫أوردر – لوال فينسس – أندرويد – أربوريست‬ ‫– برانس كومب – فورن دبلومات»‪.‬‬ ‫أما الشوط السابع واألخير‪ ،‬يقام على كأس‬ ‫ش��ركة مونتري��ال للس��يارات لجي��اد جميع‬ ‫الدرجات والمبتدئات « مس��تورد « مس��افة‬ ‫‪ 1800‬متر والجائزة ‪ 3000‬دينار وبمشاركة‬ ‫‪ 8‬جياد ه��ي «الرجيك رياكش��ن – أمريكان‬ ‫أرتس��ت – أي أي – نيوكالسيكل – مضمار –‬ ‫استكمال – مين ستريس – ساجد»‪.‬‬

‫«األولمبية» تنظم دورة «اإلنعاش‬ ‫القلبي» للتصدي لظاهرة الموت المفاجئ‬ ‫نظم��ت األكاديمية األولمبي��ة التابعة للجن��ة األولمبية‬ ‫البحريني��ة دورة «اإلنعاش القلبي» والتي أقيمت الثالثاء‬ ‫واألربع��اء‪ ،‬بمش��اركة ‪ 29‬دارس��اً ودارس��ة بالتعاون مع‬ ‫القاع��دة األمريكية في البحرين‪ ،‬في إط��ار الجهود التي‬ ‫تبذله��ا اللجن��ة األولمبي��ة بالمس��اهمة ف��ي الحد من‬ ‫ظاهرة الم��وت المفاجيء للرياضيي��ن والتوعية بأهمية‬ ‫جهاز اإلنع��اش القلبي وفوائده‪ .‬وأك��د مدير األكاديمية‬ ‫األولمبي��ة د‪.‬نبيل ط��ه أن الدورة تأتي ضم��ن مبادرات‬ ‫اللجن��ة األولمبي��ة للتص��دي لظاه��رة الم��وت المفاجئ‬ ‫للرياضيين والتي حصدت أرواح العديد من الناس الذين‬ ‫كان��وا يزاولون األنش��طة الرياضية س��واء الترويحية أو‬

‫التنافسية‪ .‬ولفت إلى أن تلك الدورة ستساهم في تهيئة‬ ‫أع��داد م��ن الرياضيين للتع��رف على أس��اليب ومهارات‬ ‫اإلنع��اش القلبي بما يس��هم في إنقاذ حي��اة العديد من‬ ‫الن��اس مس��تقب ً‬ ‫ال‪ .‬وأضاف ط��ه أن األكاديمي��ة تنظم ‪3‬‬ ‫دورات في الس��نة لإلنعاش القلب��ي بالتعاون مع القاعدة‬ ‫األمريكية لتغطية أكبر شريحة ممكنة من المتخصصين‬ ‫في هذا الجانب‪ ،‬حيث أن الدورة تحتوي على جانب نظري‬ ‫وعملي‪ .‬ومن بين المش��اركين ف��ي الدورة معلم التربية‬ ‫الرياضية حسين المال الذي حرص على المشاركة بعدما‬ ‫خطف الموت المفاجئ ش��قيقه جعفر المال قبل س��نتين‬ ‫وهو يمارس النش��اط الرياضي في أحد األندية الصحية‬

‫بالمملك��ة‪ .‬وأضاف «فقدت ش��قيقي الش��اب جعفر المال‬ ‫البالغ من العمر آنذاك ‪ 39‬عاماً عندما كان يمارس رياضة‬ ‫الجري في أحد األندية الصحية‪ ،‬حيث س��قط على األرض‬ ‫وف��ارق الحياة ولو كان هناك جهاز لإلنعاش القلبي لربما‬ ‫ت��م إنقاذ حيات��ه‪ ،‬ولذلك فإنني حرصت على المش��اركة‬ ‫في ال��دورة لتعلم كيفية اس��تخدام الجهاز ألس��اهم في‬ ‫المحافظ��ة على أرواح الناس وأطبق ما تعلمته على أرض‬ ‫الواق��ع»‪ .‬وأكد المال اس��تفادته من ال��دورة التي منحته‬ ‫المهارات الالزمة إلنقاذ المصابين بحاالت اإلغماء وتوقف‬ ‫القلب المفاجئ داعياً جميع الرياضيين إلى المشاركة في‬ ‫الدورة لما تحمله من أهمية كبيرة‪.‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫«تشريعية الشورى»‪ :‬حصر تملك األجانب‬ ‫للعقارات بالمناطق السياحية واالستثمارية‬ ‫بحثت لجن��ة الش��ؤون التش��ريعية والقانونية‬ ‫بمجل��س الش��ورى‪ ،‬ف��ي اجتماعه��ا األربع��اء‪،‬‬ ‫برئاس��ة رئي��س اللجن��ة‪ ،‬دالل الزايد مش��روع‬ ‫قانون باس��تبدال المادة األولى من المرس��وم‬ ‫بقانون رقم (‪ )2‬لسنة ‪2001‬م‪ ،‬بشأن تملك غير‬ ‫البحرينيين العقارات المبنية واألراضي «المعد‬ ‫بناء على االقتراح بقان��ون «بصيغته المعدلة»‬ ‫المقدم من مجلس الن��واب»‪ ،‬بحضور ممثلين‬ ‫عن عدد من الشركات والمطورين العقاريين‪.‬‬ ‫وأكدت الزايد َّ‬ ‫أن اللجنة حرصت على االس��تماع‬ ‫لوجه��ة نظ��ر ع��دد م��ن الش��ركات العقارية‬ ‫الكبرى‪ ،‬بهدف االستماع لرأيها ووجهة نظرها‬ ‫في مش��روع القانون المذكور‪ ،‬باعتبارها إحدى‬ ‫الجهات المعنية بتطبيق المشروع عندما يصبح‬ ‫قانوناً نافذاً‪.‬‬

‫الزايد‪ :‬تعزيز التعاون‬ ‫بين السلطتين التشريعية والتنفيذية‬ ‫أكدت دالل جاسم الزايد رئيسة لجنة الشؤون‬ ‫التش��ريعية والقانوني��ة بمجل��س الش��ورى‬ ‫عل��ى أهمي��ة تعزيز التع��اون والتنس��يق بين‬ ‫الس��لطتين التش��ريعية والتنفيذي��ة لتحقيق‬ ‫آمال وتطلعات القيادة وشعب البحرين الكريم‬ ‫في س��ن وتطوير التش��ريعات والقوانين التي‬ ‫من ش��أنها تنظيم الحياة العام��ة للمواطنين‬ ‫والمقيمين ف��ي المملكة‪ ،‬من خالل النظر في‬ ‫القواني��ن المتعلقة ب��دور مؤسس��ات الدولة‬ ‫ووض��ع األط��ر القانونية التي تكفل تس��هيل‬ ‫اإلجراءات الحكومية كافة‪.‬‬ ‫ج��اء ذلك لدى ترؤس��ها اجتماعً��ا ضم لجنتي‬ ‫الش��ؤون التش��ريعية والقانوني��ة والمراف��ق‬ ‫العامة والبيئة بمجلس الشورى بحضور الشيخ‬ ‫خالد بن علي آل خليفة وزير العدل والش��ؤون‬ ‫اإلسالمية واألوقاف وغانم بن فضل البوعينين‬ ‫وزير ش��ؤون مجلسي الش��ورى والنواب‪ ،‬حيث‬ ‫أعربت باس��م مجلس الش��ورى ع��ن تقديرها‬ ‫للجه��ود التي تقوم به��ا الحكومة في مختلف‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫زينل‪ :‬تطوير العالقات البحرينية‬ ‫المغربية عبر المشاريع التنموية‬

‫أكدت رئيسة مجلس النواب فوزية زينل‪ ،‬عمق العالقات الثنائية المشتركة‬ ‫بين مملكة البحرين والمملكة المغربية الش��قيقة‪ ،‬بقيادة حضرة صاحب‬ ‫الجالل��ة الملك حمد بن عيس��ى آل خليف��ة عاهل الب�لاد المفدى‪ ،‬وأخيه‬ ‫صاحب جاللة الملك محمد السادس عاهل المملكة المغربية الشقيقة‪.‬‬ ‫وأش��ارت إلى ح��رص واهتمام المجل��س النيابي في البلدين الش��قيقين‬ ‫لتطوير العالقات المش��تركة عبر دعم المش��اريع التنموية والمستقبلية‪،‬‬ ‫وخاصة في المجال االقتصادي واالستثماري‪ ،‬وتنسيق المواقف المشتركة‬ ‫ف��ي مواجهة التحديات وخلق الفرص‪ ،‬وفتح آف��اق رحبة وجديدة للتعاون‬ ‫الفاعل في مختل��ف المجاالت‪ ،‬لما فيه خير ومصلحة البلدين والش��عبين‬ ‫الش��قيقين‪ .‬جاء ذلك لدى وصولها‪ ،‬إلى المملك��ة المغربية األربعاء‪ ،‬في‬ ‫زيارة رس��مية تلبي��ة لدعوة من رئي��س مجلس النواب المغربي الس��يد‬ ‫الحبيب المالكي‪.‬‬ ‫ويض��م الوف��د النواب‪ :‬عيس��ى عل��ي القاض��ي‪ ،‬وعضو اللجن��ة الصداقة‬ ‫البرلمانية البحرينية المغربية المش��تركة عيسى الدوسري‪ ،‬خالد بوعنق‪،‬‬ ‫وعض��و اللجنة الصداق��ة البرلمانية البحرينية المغربية المش��تركة عمار‬ ‫قمبر‪ .‬وكان في مقدمة مس��تقبليها والوف��د النيابي‪ ،‬نائب رئيس مجلس‬ ‫الن��واب المغربي محمد التويني‪ ،‬وس��فير مملكة البحري��ن لدى المملكة‬ ‫المغربية الشقيقة خالد المسلم‪.‬‬ ‫وم��ن المقرر أن يقوم الوف��د النيابي بعقد اجتماعات رس��مية مع رئيس‬ ‫مجل��س النواب المغربي وعدد من كبار المس��ؤولين بالمملكة المغربية‬ ‫الشقيقة‪ ،‬وتوقيع اتفاقية تعاون بين الجانبين‪ ،‬تعزيزاً للعالقات البرلمانية‬ ‫ف��ي المحافل الدولي��ة واإلقليمي��ة‪ ،‬وتفعي ً‬ ‫ال للش��راكة بين المجلس��ين‬ ‫واألمانتين العامتين‪.‬‬

‫‪ :‬إخضاع قرار‬ ‫الصالح لـ‬ ‫تقليص الدوام المدرسي للدراسة‬ ‫خالد الطيب‬

‫المج��االت‪ ،‬وس��عيها للتواص��ل م��ع أعض��اء‬ ‫المجلس والتعاون وتب��ادل اآلراء حول مختلف‬ ‫القضايا التي تتعلق بالوطن والمواطن‪.‬‬ ‫ه��ذا وج��رى خ�لال االجتماع اس��تعراض عدد‬

‫م��ن الموضوع��ات ذات االهتمام المش��ترك‪،‬‬ ‫حي��ث اتف��ق الجانب��ان عل��ى االس��تمرار ف��ي‬ ‫التواصل والتشاور بشأنها بما يحقق األهداف‬ ‫المنشودة‪.‬‬

‫وزير «العدل» يستعرض مع النواب‬ ‫تشريعات قبل إحالتها للمجلس‬ ‫اجتمعت لجنة الشؤون التشريعية والقانونية‬ ‫ولجن��ة المراف��ق العام��ة والبيئ��ة بمجلس‬ ‫النواب‪ ،‬األربعاء‪ ،‬بالش��يخ خال��د بن علي آل‬ ‫خليف��ة وزي��ر العدل والش��ؤون اإلس�لامية‬ ‫واألوق��اف‪ ،‬وغانم بن فض��ل البوعينين وزير‬ ‫ش��ؤون مجلس��ي الش��ورى والنواب‪ ،‬والوفد‬ ‫الحكومي المرافق لبحث سبل تعزيز التعاون‬ ‫المش��ترك بي��ن الس��لطتين التش��ريعية‬ ‫والتنفيذي��ة‪ .‬وتناول االجتماع تطوير اآلليات‬ ‫الكفيل��ة بتعزيز التقارب ف��ي وجهات النظر‬ ‫بين السلطتين التش��ريعية والتنفيذية‪ ،‬عبر‬ ‫بح��ث الموضوع��ات المختلف��ة م��ع مجلس‬ ‫الن��واب قبل إحالتها من قب��ل الحكومة‪ ،‬في‬ ‫سعي لتحقيق توافقات أكبر بين السلطتين‪،‬‬ ‫وتحقيق انسيابية أفضل في العمل المشترك‪،‬‬ ‫والمرتبط بدراسة القوانين والتشريعات‪.‬‬ ‫وأك��د الطرف��ان خالل االجتم��اع على أهمية‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫البرلمــــــان ‪17‬‬

‫أكد رئيس مجلس الش��ورى علي الصالح على ض��رورة أن يخضع االقتراح‬ ‫برغبة والذي أقره مجلس النواب والقاضي بتخفيض الس��اعات الدراسية‪،‬‬ ‫إلى دراس��ة علمية قبل تمريره أو رفضه»‪ ،‬مبين��اً أن مصلحة الطالب في‬ ‫المقام األول‪.‬‬ ‫وأض��اف لـ«الوط��ن» «ال أس��تطيع الق��ول إنه س��يمرر من قب��ل مجلس‬ ‫الش��ورى»‪ ،‬مبيناً في الوقت نفس��ه أن الحكوم��ة ووزارة التربية والتعليم‬ ‫سيعمالن على دراسة هذا المقترح بشكل جاد»‪.‬‬ ‫وأوضح رئيس مجلس الشورى أنه «متى ما تبلورت لديهم نتيجة تثبت أن‬ ‫هذا القرار سينعكس بشكل أيجابي فإن الكل سيقف خلف هذا االقتراح»‪.‬‬ ‫وأضاف الصالح «يجب أن نع��ي جميعاً أن الطالب ومصلحته هي األهمية‬ ‫األولى بالنسبة للجميع‪ ،‬لذلك يجب أن ال تنعكس قراراتنا سلباً عليه»‪.‬‬

‫عيسى الدوسري يسأل عن موعد‬ ‫انتهاء تركيب عدادات الكهرباء‬ ‫تقدم النائب عيسى الدوسري بسؤال إلى وزير شؤون الكهرباء والماء‬ ‫وائل المبارك‪ ،‬نصه‪ :‬في ضوء التوجيهات األخيرة باس��تكمال تركيب‬ ‫ع��دادات الكهرباء والم��اء‪ ،‬متى يتم االنتهاء م��ن تركيب جميع هذه‬ ‫العدادات وما هي تكلفتها وهل س��تتم احتساب أي أجرة إضافية على‬ ‫المواط��ن‪ ،‬وما مدى دقة هذه العدادات ف��ي عدم حدوث أخطاء وهل‬ ‫هناك تجارب في دول أخرى استندت إليها الوزارة لضمان دقتها؟‪.‬‬ ‫اس��تمرار التنس��يق وترس��يخ النه��ج الثابت‬ ‫القائ��م على التع��اون إزاء كافة القضايا التي‬ ‫تص��ب ف��ي مصلح��ة الوط��ن والمواطنين‪،‬‬ ‫ترجمة لتوجيهات صاحب الجاللة الملك حمد‬ ‫بن عيس��ى آل خليفة عاهل الب�لاد المفدى‪،‬‬ ‫جس��ور مش��تركة للتش��اور الدائم‬ ‫في إيجاد‬ ‫ٍ‬ ‫بين السلطتين التشريعية والتنفيذية‪.‬‬

‫«شبابية الشورى»‪:‬‬ ‫االنتهاء من صوغ اقتراح‬ ‫إلنشاء «غرفة للمنازعات الرياضية»‬ ‫أكدت لجنة شؤون الش��باب بمجلس الشورى‪ ،‬في اجتماعها الثاني‬ ‫األربعاء‪ ،‬برئاس��ة رئيس اللجنة سبيكة الفضالة‪ ،‬االنتهاء من صوغ‬ ‫مقت��رح بقانون إلنش��اء غرفة للتحكيم الرياض��ي‪ ،‬تتولى النظر في‬ ‫المنازع��ات الرياضية ف��ي البحرين‪ ،‬إلى جانب التحكيم والوس��اطة‬ ‫والتوفيق في القضايا الرياضية‪.‬‬ ‫وأوضحت الفضالة أن فكرة االقتراح بقانون درس��ت وبحثت بشكل‬ ‫معمق وتفصيلي خالل أدوار االنعقاد الماضية من قبل لجنة شؤون‬ ‫الشباب بالمجلس‪.‬‬ ‫كم��ا اجتمعت اللجنة س��ابقاً مع وزير ش��ؤون الش��باب والرياضة‪،‬‬ ‫لعرض فكرة االقتراح والتعرف على رأي الوزارة ومالحظاتها بشأنه‪،‬‬ ‫الفتة إلى أن اللجنة حريصة على س��ن تش��ريعات تنظم المس��ائل‬ ‫والقضاي��ا الرياضية‪ ،‬وتتولى مس��ؤولية ذلك جه��ة متخصصة في‬ ‫الش��أن الرياضي‪ .‬وذك��رت الفضالة أن اللجنة استرش��دت بالنظام‬ ‫المعم��ول به في غرف��ة تس��وية المنازعات التجاري��ة‪ ،‬وتخصصها‬ ‫في نظ��ر القضايا التجارية‪ .‬من جانب آخ��ر‪ ،‬بحثت اللجنة عدداً من‬ ‫األفكار والمقترحات لتعزيز الدور الذي تضطلع به لدعم ومس��اندة‬ ‫التش��ريعات المتعلقة بالش��باب‪ ،‬مؤكدة أن اللجنة ستحرص خالل‬ ‫الفت��رة المقبلة على االلتق��اء بعدد من الجهات والمؤسس��ات في‬ ‫المملكة‪ ،‬للتش��اور معها واالس��تماع آلرائها‪ ،‬وبما يدفع نحو مزيدٍ‬ ‫من تمكين الشباب وتحفيزهم على العطاء الوطني‪.‬‬

‫واس��تعرض وزير الع��دل ووزير المجلس��ين‬ ‫مب��ادئ بع��ض التش��ريعات الت��ي س��تحال‬ ‫لمجل��س النواب في الفت��رة المقبلة‪ ،‬بهدف‬ ‫اس��تقاء رأي اللج��ان النيابي��ة المختص��ة‪،‬‬ ‫واالطالع عل��ى وجهة نظر أصح��اب النواب‪،‬‬ ‫تمهي��داً إلحالتها بصورة رس��مية للس��لطة‬ ‫التشريعية‪.‬‬

‫«الشورى» يطلع على جدوى‬ ‫االستثمار في مكافحة‬ ‫األمراض المزمنة غير السارية‬ ‫أكد عدد من أعضاء مجلس الش��ورى على أهمي��ة تكامل الجهود الوطنية‬ ‫مع الجهود الخليجية والدولية في مجال البحث العلمي المتعلق بالمجاالت‬ ‫الصحية‪ ،‬ومشاركة المعرفة معها فيما يتعلق بالبيانات واإلحصائيات التي‬ ‫تمتلكه��ا الجهات المعنية في كال الجانبين‪ ،‬بما يس��هم في بناء حالة من‬ ‫االس��تعداد الدائم لمواجه��ة أي تحديات تتصل به��ذا المجال‪ ،‬فض ً‬ ‫ال عن‬ ‫مواكب��ة حركة التقدم التي يش��هدها العالم في مج��ال مكافحة األمراض‬ ‫المزمنة غير السارية‪.‬‬ ‫ج��اء ذلك خالل اجتماع ع��دد من أعضاء مجلس الش��ورى‪ ،‬األربعاء‪ ،‬بالوفد‬ ‫الدولي المعني بإجراء دراس��ة حول جدوى االستثمار في مكافحة األمراض‬ ‫غير الس��ارية وعوامل االختط��ار المرتبطة بها في البحري��ن‪ ،‬والذي يقوم‬ ‫حالياً بزيارة للمملكة‪ ،‬وذلك في إطار التنس��يق للبدء بالدراس��ة المذكورة‬ ‫مع الجهات المعنية‪.‬‬ ‫وخ�لال االجتماع اطل��ع أعضاء المجلس عل��ى العرض ال��ذي قدمه الوفد‬ ‫الدول��ي الممثلين عن منظم��ة الصحة العالمية وبرنام��ج األمم المتحدة‬ ‫اإلنمائ��ي وممثلي وكاالت األمم المتحدة ومجل��س الصحة لدول التعاون‬ ‫بحض��ور ممثلين ع��ن وزارة الصحة‪ ،‬والذي تضمن أهمية الدراس��ة وآلية‬ ‫ومنهج تنفيذها‪ ،‬والفترة الزمنية المحددة إلجرائها‪ ،‬إلى جانب استعراض‬ ‫أب��رز المعلومات المتوف��رة عالميً��ا ومحليًا حول األم��راض المزمنة غير‬ ‫السارية‪.‬‬

‫فالح يسأل عن الوضع العام‬ ‫للعمل التعاوني في البحرين‬ ‫تقدم النائب الس��يد فالح هاش��م بس��ؤال إلى وزير العم��ل والتنمية‬ ‫االجتماعي��ة جمي��ل حميدان‪ ،‬هذا نص��ه‪ :‬ما هو الوض��ع العام للعمل‬ ‫التعاوني في مملك��ة البحرين؟ وكم عدد الجمعي��ات التعاونية فيها؟‬ ‫وكم عدد الجمعيات النش��طة منها وغير النش��طة؟ «م��ع تحديد كل‬ ‫منهم عل��ى حدة»‪ ،‬وماهو ع��دد أعضاء هذه الجمعي��ات‪ ،‬وما البرامج‬ ‫والمش��اريع والمس��اعدات المقدمة من قبل الوزارة لها؟ «مع توضيح‬ ‫المس��اهمات المقدمة ل��كل جمعية على حدة»‪ ،‬وما مقدار مس��اهمة‬ ‫هذه الجمعيات التعاونية في النش��اط االقتصادي؟ «مع ذكر أنش��طة‬ ‫وجهود كل جمعية على حدة»؟‪.‬‬

‫بدر الدوسري لـ«األشغال»‪:‬‬ ‫ما معايير تطبيق رسوم‬ ‫البنية التحتية؟‬ ‫تقدم النائب بدر الدوس��ري بس��ؤال إلى وزير األشغال وشؤون‬ ‫البلدي��ات والتخطي��ط العمران��ي عص��ام خلف‪ ،‬نص��ه‪ :‬ما هي‬ ‫المعايي��ر التي اس��تندت إليها الوزارة في تطبيق فرض رس��وم‬ ‫البني��ة التحتي��ة بتحصيل قيمة ‪ 12‬دين��اراً للمت��ر المربع على‬ ‫المالك لمن يملك أكثر من عقار ولألجانب والمستثمرين‪ ،‬وكم‬ ‫ع��دد االجازات لرخص البناء التي تم الموافقة عليها قبل فرض‬ ‫الرسوم وبعدها‪ ،‬مع إرفاق كشف يوضح ذلك بجدول للفترة من‬ ‫‪ 2016‬الى الوقت الحالي؟‪.‬‬ ‫كما تضمن نص الس��ؤال «ما مدى تأثير تحصيل هذه الرسوم‬ ‫على المس��تثمرين والبيئ��ة االس��تثمارية والنم��و االقتصادي‬ ‫والعق��اري ف��ي البحري��ن وكم المبال��غ التي ت��م تحصيلها من‬ ‫ضريبة الرسوم ودخلت خزينة الدولة منذ بداية فرض الرسوم‬ ‫حتى اآلن؟‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫الــــــرأي‬

‫‪opinion@alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫الخبر مقدس‪ ..‬والرأي حر‬

‫رؤى‬

‫اآلراء واألفكار الواردة في هذه المقاالت تعكس آراء أصحابها وحدهم‪ ..‬وال تمثل‬ ‫بالضرورة رأيًا أو موقفًا رسميًا لجريدة «الوطن» أو سياستها التحريرية‬

‫نبضات‬

‫«المحرق المبدعة» تستحق‬

‫أحدهم ُيحيي واآلخر ُيميت‬

‫حسين التتان‬ ‫‪tattan86@hotmail.com‬‬

‫‪@ H u s sain T at t an‬‬

‫فاطمة عبداهلل خليل‬ ‫‪@FatemaAbdulla‬‬

‫‪fatima.a.khalil@gmail.com‬‬

‫من األفالم التي عرضتها دور الس��ينما هذا األسبوع‬ ‫فيلم «‪ ،»Poms‬تمثيل‪ :‬دي��ان كيتون‪ ،‬جاكي ويفر‪،‬‬ ‫بام غرير‪ ،‬يتناول الفيلم قص��ة «مارثا»‪ ،‬المرأة التي‬ ‫بلغ��ت من العمر عتياً‪ ،‬فرأت أنه��ا وصلت إلى العمر‬ ‫الذي تنتظر فيه الموت الس��يما مع إصابتها بمرض‬ ‫السرطان‪ ،‬فقررت بيع أثاث شقتها واألغراض التي ال‬ ‫تلزمها وانتقلت للعيش في مركز إليواء المس��نين‪،‬‬ ‫حيث تس��عى هن��اك لتحقيق حلم حياتها مؤسس��ة‬ ‫فرقة التش��جيع برفقة زميالتها العواجيز‪ ،‬إذ يحققن‬ ‫تجرب��ة فريدة ويثبتن نجاحه��ن رغم كل التحديات‪.‬‬ ‫ً‬ ‫حقيقة ف��ي الفيلم اإلضاف��ة القيمة‬ ‫لكن م��ا لفتني‬ ‫للفري��ق والمتأتية من االس��تعانة بالش��باب‪ ،‬حيث‬ ‫المدرب��ة الت��ي بال��كاد تج��اوزت الثامنة عش��ر من‬ ‫عمرها‪ ،‬وغيرت مس��ار األداء كلي��اً نحو األفضل‪ ،‬إلى‬ ‫جانب منسق الموسيقى الشاب‪.‬‬ ‫أولئك الش��باب ف��ي الفيلم كانوا دي��دن التميز في‬ ‫التجرب��ة التي عاش��تها تلك النس��اء العجائ��ز‪ ،‬بعد‬ ‫تجربة أخفقن فيها إخفاقاً ذريعاً‪ ،‬وال أعني أن البش��ر‬ ‫ف��ي ه��ذا العمر غير قادري��ن على العط��اء‪ ،‬بل على‬ ‫العك��س تماماً‪ ،‬فإنه��ن في أكثر المراح��ل الذهبية‬ ‫م��ن عمرهم إذ التفرغ الت��ام والنضج الكامل‪ ،‬ولكن‬ ‫ما عنيته إضفاء تلك الروح الش��بابية على كبار السن‬ ‫والت��ي جعلته��م يعيش��ون فعلي��اً عم��راً أصغر من‬ ‫عمرهم‪ ،‬ليستعيد قلبهم ربيعه وبالتالي أجسادهم‪.‬‬ ‫المس��ألة مرتبطة فقط بفن النظر إلى الحياة بروح‬

‫ش��بابية يافعة مهما بلغنا من العمر ومهما واجهنا‬ ‫من أزمات‪.‬‬ ‫في أمثالنا الش��عبية نق��ول «الحي يحيي��ك والميت‬ ‫يزي��دك غب��ن»‪ ..‬وبالفعل فقد اختب��رت التجربتين‪،‬‬ ‫لذلك وجدت قيمة كامنة ف��ي فيلم قد يراه البعض‬ ‫عادي��اً ج��داً‪ ،‬رغم أني م��ررت بعالقتين إنس��انيتين‬ ‫مختلفتين من حيث الش��كل والمضم��ون مع اثنين‬ ‫في عمر الخمس��ين أو أكثر قلي� ً‬ ‫لا‪ ،‬إ ّ‬ ‫ال أن أحدهما بال‬ ‫مبالغة منحني الحياة وعلمني كيف أحبها وأعيش��ها‬ ‫وأس��تمتع بها‪ ،‬وأيضاً كيف أستفيد منها واستثمرها‬ ‫ألحق��ق النجاحات واحدة تلو األخ��رى‪ ،‬واآلخر كاد أن‬ ‫يدمرن��ي لش��دة م��ا كان عليك من «م��وت»‪ ،‬حيث‬ ‫نزعت منه الروح المحبة وهو ما زال على قيد الحياة‪،‬‬ ‫فل��م يعد يتذوق لها طعماً وال يجد فيها غاية‪ ،‬فبدى‬ ‫له كل طموح أو اس��تمتاع أو حديث حتى‪ ،‬غير مجدٍ‬ ‫ً‬ ‫ملتج��أ إلى جحر الصمت واالنعزالية‬ ‫وغير ذي قيمة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ع��ن العالم‪ ،‬مؤْثرا أن ال يكون رقم��ا في أي معادلة‬ ‫مهما بدت بسيطة في الحياة‪.‬‬

‫* اختالج النبض‪:‬‬ ‫السعادة معدية‪ ،‬والنجاح معدٍ‪ ،‬وإن كنت وددت شيئاً‬ ‫ف��ي مرحلة ما بعد اإلحباط الش��ديد‪ ،‬هو البحث عن‬ ‫تلك الوصفة الس��حرية التي منحتني الحياة‪ ،‬والس��ر‬ ‫الذي س��لبني إياه‪ ،‬فقط باختالف من نعاشرهم في‬ ‫تلك الحياة‪.‬‬

‫السعادة معدية والنجاح معدٍ وإن كنت وددت شيئًا في مرحلة‬ ‫ما بعد اإلحباط الشديد هو البحث عن تلك الوصفة السحرية‬ ‫التي منحتني الحياة والسر الذي سلبني إياه فقط باختالف من‬ ‫نعاشرهم في تلك الحياة‬

‫من القلب‬ ‫جائزة ناصر بن حمد‬ ‫لالبتكار العسكري‬ ‫‪fatema.aa@hotmail.com‬‬

‫جائ��زة ناصر بن حم��د لالبتكار العس��كري‪ ،‬جائزة‬ ‫نش��يد به��ا ونثن��ي عليه��ا لحاجتن��ا إل��ى االبتكار‬ ‫العس��كري لحاجاتنا إلى اإلب��داع البحريني‪ ،‬لحاجتنا‬ ‫إل��ى أن نق��ف بفخ��ر لصناع��ات محلي��ة وإبداعات‬ ‫بحرينية‪ .‬س��مو اللواء الركن الشيخ ناصر بن حمد‬ ‫آل خليف��ة مستش��ار األمن الوطن��ي وقائد الحرس‬ ‫الملك��ي قال عن ه��ذه الجائزة «نس��عى من خالل‬ ‫هذه الجائزة إل��ى تحفيز اإلب��داع الفكري وتطويع‬ ‫المه��ارات وإب��راز الطاق��ات ل��دى منس��وبي قوة‬ ‫دفاع البحرين البواس��ل‪ ،‬وبم��ا يمكنهم ببحوثهم‬ ‫ومشاريعهم العلمية والعملية من خدمة قوة دفاع‬ ‫البحري��ن وتنمية قدرة المنافس��ة العالمية لديهم‬ ‫بما يتماشى مع استراتيجية ورؤية مملكة البحرين‬ ‫المستقبلية»‪.‬‬ ‫خ�لال مع��رض ومؤتم��ر البحرين الدول��ي للدفاع‬ ‫«باي��دك ‪ »2019‬التقيت مع رئي��س لجنة الترويج‬ ‫لجائ��زة ناصر بن حمد لالبتكار العس��كري المقدم‬ ‫دكتور مهن��دس متعب خمي��س التميمي الذي رد‬ ‫مش��كوراً عل��ى بعض استفس��اراتي ح��ول الجائزة‬ ‫حي��ث تهدف إل��ى «تحفي��ز اإلبداع وتعزيز ونش��ر‬ ‫ثقاف��ة االبتكار لدى منس��وبي قوة دف��اع البحرين‬ ‫وتبن��ي أف��كار الموهوبي��ن والمتميزي��ن وتوفي��ر‬ ‫بيئة تنافس��ية ف��ي تقديم ابتكارات فعالة تس��هم‬ ‫في تطوير األداء واالرتقاء بالمؤسس��ة العس��كرية‬ ‫البحرينية وك��وزارة تعنى بأصحاب الطاقات والفكر‬ ‫والمبدعين»‪ ،‬وق��ال إن «الجائزة خاصة بقوة دفاع‬ ‫البحرين من عسكريين ومدنيين ومتقاعدين حيث‬ ‫يمك��ن لجميع المترش��حين التقدم بفك��رة عملية‬ ‫قابلة للتطبيق لمج��االت متعددة منها في المجال‬ ‫الطبي والهندس��ي والعلم��ي واإلداري وغيرها من‬ ‫المج��االت الت��ي تخدم ق��وة دفاع البحري��ن والتي‬

‫فاطمة الصديقي‬

‫تساهم في مواكبة التطور والتقدم العلمي»‪.‬‬ ‫جائزة ناصر بن حمد لالبتكار العس��كري رس��التها‬ ‫واضحة في نش��ر وترسيخ االبتكار وتطوير مهارات‬ ‫منتسبي قوة دفاع البحرين‪ ،‬والشك في أنها سوف‬ ‫تفتح باباً لجميع المنتس��بين للمشاركة بابتكارات‬ ‫نوعي��ة تخ��دم المجال العس��كري وتحق��ق الرؤية‬ ‫الوطنية لتعزيز التنمية المس��تدامة‪ ،‬فسمو الشيخ‬ ‫ناصر بن حمد حفظه اهلل يس��عى من خالل الجائزة‬ ‫إلى تس��خير منتس��بي قوة دفاع البحري��ن لخدمة‬ ‫الوط��ن عن طريق االبت��كار وفتح أب��واب متعددة‬ ‫وآف��اق ف��ي مج��ال االبت��كار العس��كري خصوص��اً‬ ‫م��ع الث��ورة التكنولوجي��ة واالعتماد عل��ى الذكاء‬ ‫االصطناع��ي‪ ،‬واحتض��ان هذه المواه��ب العلمية‪،‬‬ ‫من خالل أف��كار يمكن تطبيقه��ا لخدمة المجتمع‬ ‫وتعزيز األمن والس�لام‪ ،‬تحقيقاً للدفاع الوطني في‬ ‫عصر االبتكار التكنولوجي‪ ،‬إلحداث تأثير واضح في‬ ‫مجاالت األمن والدفاع‪ .‬سمو الشيخ ناصر بن حمد‬ ‫من خالل هذه الجائزة يرسخ ثقافة واضحة ألهمية‬ ‫االبتكار في مؤسس��ات الدفاع وهي بمثابة خطوة‬ ‫استراتيجية ضرورية مستقبلية‪.‬‬

‫* كلمة من القلب‪:‬‬ ‫المدرع��ة «فيصل» ه��ي ناقلة الجن��د التي صنعت‬ ‫بأي��دي ش��باب بحريني م��ن مهندس��ين من قوة‬ ‫دف��اع البحري��ن‪ ،‬حي��ث ت��م عرضها ف��ي معرض‬ ‫ومؤتمر البحرين الدول��ي للدفاع «بايدك ‪،»2019‬‬ ‫وكانت بصراحة مفخرة لن��ا جميعاً‪ ،‬لهذه الصناعة‬ ‫العس��كرية‪ ،‬بأيدي ش��باب واعد‪ ،‬قادر على اإلبداع‬ ‫واإلنت��اج‪ ،‬وقادر على المنافس��ة‪ ،‬بصورة مش��رفة‪،‬‬ ‫وبمثل هذه الصناعات وهذه االبتكارات تفخر بهم‬ ‫مملكة البحرين‪.‬‬

‫أس��تذكر جيداً أيام كنَّا صغاراً في مطلع الس��بعينيات‬ ‫ّ‬ ‫نس��تقل ب��اص «النقل‬ ‫م��ن الق��رن المنص��رم‪ ،‬حين‬ ‫الع��ام» األحمر م��ن أطراف جام��ع الفاض��ل بالمنامة‬ ‫لنقطع تذكرة العبور إلى المحرق بخمس من األفالس‬ ‫الصغيرة‪ .‬كانت الرحلة ش��يقة ج��داً ونحن نحدق من‬ ‫نوافذ «الباص» ابتداء من جام��ع رأس الرمان ومروراً‬ ‫عل��ى الجس��ر القديم‪ ،‬ثم بع��د ذلك نن��زل في محطة‬ ‫النقل العام بمدينة المحرق‪ .‬ومن هناك يبدأ مش��وارنا‬ ‫الممتع‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نتجول في أزقة القيصرية ش��برا شبرا‪ ،‬ثم نقوم بجولة‬ ‫في بقية س��وق المحرق حت��ى تأخذنا أقدامنا الصغيرة‬ ‫لدخول «دواعيس الفرجان»‪ ،‬حتى نجد أنفس��نا وسط‬ ‫«الحالة»‪ ،‬وقبل أن تغلق محط��ة «الباصات» أبوابها‪،‬‬ ‫نس��تقل آخر «باص» في المحطة والذي يعود بنا إلى‬ ‫«فريج الفاضل» قبل حلول الليل‪ .‬كنَّا نكرر هذه الرحلة‬ ‫الممتعة كل يوم‪ ،‬نعم‪ ،‬في كل يوم نشتاق للمحرق‪.‬‬ ‫بعد نحو ‪ 45‬عام��اً أو أكثر وبجهود وطنية مضنية من‬ ‫هيئة البحري��ن للثقافة واآلثار‪ ،‬أدرج��ت منظمة األمم‬ ‫المتحدة للتربية والثقافة والعلم «اليونس��كو» مدينة‬ ‫المح��رّق عل��ى قائمة «الم��دن المبدعة» ف��ي مجال‬ ‫التصميم‪ ،‬ضمن ‪ 66‬مدينة مبدعة جديدة من مختلف‬ ‫دول العال��م أضيفت إلى القائمة‪ .‬وفوق كل هذا اإلرث‬ ‫ف��إن «مدينة المحرّق اكتس��بت أهمي��ة عالمية خالل‬ ‫العقد األخير‪ ،‬حيث فازت خالل سبتمبر الماضي بجائزة‬ ‫األغا خ��ان للعمارة لع��ام ‪ 2019‬لقاء مش��روع «إعادة‬ ‫إحي��اء منطقة المح��رّق»‪ ،‬الذي يعك��س عمل القطاع‬ ‫األهل��ي ممث� ً‬ ‫لا بمركز الش��يخ إبراهيم ب��ن محمد آل‬

‫خليف��ة للثقافة والبحوث والقطاع الع��ام ممث ً‬ ‫ال بهيئة‬ ‫البحري��ن للثقافة واآلثار‪ .‬كما ف��ازت باختيارها عاصمة‬ ‫للثقافة اإلسالمية عام ‪ .2018‬كذلك تم تسجيل موقع‬ ‫طريق اللؤل��ؤ على قائمة الت��راث العالمي عام ‪2012‬‬ ‫وفاز جناح البحرين الذي تم تقديمه في بينالي فينيس‬ ‫بجائزة األس��د الذهبي عام ‪ ،2010‬حيث اعتمد الجناح‬ ‫ف��ي تكوينه على عناصر عمراني��ة من مدينة المحرّق‬ ‫عكست عالقة اإلنسان البحريني بالبحر»‪.‬‬ ‫ل��م يأتِ اختي��ار المحرق كمدينة مبدع��ة حول العالم‬ ‫من طرف «اليونيس��كو» من فراغ‪ ،‬ولم ي��كُ اختيارنا‬ ‫لهذه المدينة أيام صبانا لتكون وجهتنا الحقيقية نحو‬ ‫فراغ أيضاً‪ ،‬فكل ش��يء‬ ‫األرض والتاري��خ واألصالة من ٍ‬ ‫في المحرق يش��د كل إنس��ان نحوها‪ ،‬فأرضها وجوها‬ ‫وبحرها وس��واحلها وقبل ذلك إنس��انها‪ ،‬كلها أش��ياء‬ ‫تجذبك إلى حيث الحضارة الحقيقية‪ ،‬وما زالت المحرق‬ ‫لمن عرفها قبل أكثر من ‪ 50‬عاماً لم تتغير فيها رائحة‬ ‫البخ��ور وأصداء ج��در القيصرية‪ ،‬وإن كنَّ��ا نطالب أن‬ ‫تع��ود بالكام��ل إلى أهله��ا بعد ما ت��م العبث ببعض‬ ‫فرجانها بطريقة مدمرة‪.‬‬ ‫وهنا لعلنا نختم حديثنا هذا بما أكدته معالي الش��يخة‬ ‫مي بن��ت محم��د آل خليفة بع��د إدراج المح��رق على‬ ‫قائمة المدن المبدع��ة حين قالت بأن «المحرّق بكل‬ ‫ما فيه��ا من إرث عمراني وتاريخ حضاري تعكس بهذا‬ ‫اللقب الجديد إيمان مملك��ة البحرين بالعمل الثقافي‬ ‫الذي نروّج عبره لصورتنا األجمل»‪ .‬فس�لامي للمحرق‬ ‫وألهله��ا األع��زاء الذين ل��م يخرجوا منه��ا صوناً لها‬ ‫ولتاريخها‪.‬‬

‫يأت اختيار المحرق كمدينة مبدعة حول العالم من طرف‬ ‫لم ِ‬ ‫ُ‬ ‫«اليونيسكو» من فراغ ولم يك اختيارنا لهذه المدينة أيام صبانا‬ ‫فراغ أيضًا‬ ‫لتكون وجهتنا الحقيقية نحو األرض والتاريخ واألصالة من‬ ‫ٍ‬

‫من زاوية أخرى‬ ‫إلى متى سيتكرر‬ ‫هذا السيناريو؟!‬ ‫مريم أحمد‬ ‫‪@m a r ia_daar‬‬

‫تش��ير توقع��ات المراقبين لحالة الطق��س إلى اقتراب‬ ‫مملكة البحرين م��ن الحالة المطرية المتوقع هطولها‬ ‫خالل النصف الثاني من ش��هر نوفمب��ر الجاري‪ ،‬والتي‬ ‫من المفت��رض أن تترافق بديهة م��ع حالة من الرضا‬ ‫النفسي والبهجة بهطول بشائر الغيث والرحمة‪..‬‬ ‫غير أن الوضع هنا مختلف جداً‪..‬‬ ‫إذ إن تجارب كثير م��ن المواطنين مع الحالة المطرية‬ ‫خالل مواسم السنوات الماضية كشفت عن خلل فظيع‬ ‫في البنية التحتية‪ ،‬وفش��ل ذريع لما اصطلحت الجهات‬ ‫المعنية على تسميته بـ «خطط طوارئ» وكأن األمطار‬ ‫حالة طارئة ليست في حسبان تلك الجهات على الرغم‬ ‫من موسميتها!‬ ‫تعودنا أن يخرج علينا مسؤولو وزارة األشغال والبلديات‬ ‫في هذا الوقت من كل عام ليعطونا «الش��مس في يد‬ ‫والقمر في يد» ويطمئنونا بأن كل ش��يء على ما يرام‬ ‫وأن استعداداتهم «الجبارة» لن تشعرنا البتة بموسم‬ ‫المطر‪ ،‬ولن تتكون أية «مستنقعات» في الشوارع ولن‬ ‫تتعطل حركة المرور ولن يضار منها مواطن أو مقيم‪..‬‬ ‫وم��ا أن تهط��ل ولو قط��رات قليل��ة م��ن المطر حتى‬ ‫نكتش��ف أن كل تل��ك التصريح��ات ما ه��ي إال فقاعات‬ ‫اختفت مع هبة النس��يم األولى‪ ،‬وسيكون المشهد كما‬ ‫يل��ي‪ :‬حوادث مروري��ة‪ ،‬طوابير طويلة من الس��يارات‪،‬‬ ‫والمركبات عاجزة عن تخطي مس��تنقعات األمطار التي‬ ‫ق��د تحتاج ألي��ام حتى تختفي من الش��وارع ذات البنى‬ ‫الركيكة المفتقدة لقنوات صرف المطر‪.‬‬ ‫وحتماً ستفيض قنوات الصرف الصحي المختلطة بمياه‬ ‫المطر لتخرج القاذورات فتمأل الشوارع عن بكرة أبيها‪،‬‬ ‫ليتعذر المس��ؤولون عنها بأنه خطأ المواطن الذي قام‬ ‫بفت��ح أغطية تل��ك الفتحات‪ ،‬وليس خطأ ال��وزارة التي‬ ‫تعج��ز رغم مرور كل تلك الس��نوات ع��ن تنفيذ خطط‬ ‫مشاريع إنشاء قنوات تصريف األمطار‪.‬‬ ‫أما الس��يناريو األبرز فبطله نفق بوري – عالي الذي قد‬ ‫يع��د النفق «األطرف» م��ن حيث حجمه ال��ذي ال يكاد‬ ‫يتس��ع لمرور س��يارتين‪ ،‬على الرغم من كونه شارعاً ذا‬ ‫اتجاهين‪ ،‬فإذا تصادف مرور سيارتين من الحجم الكبير‬ ‫خالل��ه في نفس الوقت فس��تضطر إحداهم��ا لتخفيف‬ ‫السرعة ريثما تمر األخرى‪.‬‬

‫‪m.albairamiii@gmail.com‬‬

‫وفي وقت المط��ر تتكرر المعاناة الس��نوية لمرتاديه‪،‬‬ ‫حيث يمت�لأ بالمياه ويتم إغالقه أمام الحركة المرورية‬ ‫على الرغم من إعالن الوزارة إغالقه س��نوياً قبل موسم‬ ‫المطر بحجة صيانته استعداداً للمطر!‬ ‫أما ما نس��تغربه حقاً فهو أن وزير األش��غال المهندس‬ ‫عص��ام خلف لم ينزل على هذه الوزارة بـ «براش��وت»‪،‬‬ ‫فهو ابن هذه الوزارة الذي تدرج في وظائفها حتى تبوأ‬ ‫حقيبتها‪ ،‬ولذا فإنه من المفترض معرفته لكل ش��اردة‬ ‫وواردة فيها وفي شوارع ومناطق البحرين‪.‬‬ ‫وه��و نفس��ه قد كان ش��اهداً عل��ى مش��روع تخطيط‬ ‫النفق آن��ف الذكر حيث كان حينها مهندس��اً في وزارة‬ ‫األشغال‪ ،‬ثم مسؤو ًال متدرجاً في عدة مناصب‪ ،‬والجميع‬ ‫بم��ن فيه��م الجهال وغي��ر العارفين بأمور الهندس��ة‬ ‫والتخطيط يستطيعون أن يدركوا أن ثمة أخطاء فادحة‬ ‫تكتنف تخطيط هذا النفق الذي لم تمس��ه يد التطوير‬ ‫أو التوس��عة منذ إنشائه أوائل التس��عينيات من القرن‬ ‫المنصرم‪ .‬فما العذر لبق��اء الحال على ما هو عليه رغم‬ ‫م��رور كل تلك الس��نوات؟ وهل تعج��ز وزارته بما فيها‬ ‫من كوادر وخبرات ومهندس��ين واستشاريين وشركات‬ ‫استش��ارية متعاونة معها عن حل مش��كلة صرف مياه‬ ‫األمطار‪ ،‬الت��ي بحّ صوت المجال��س البلدية من كثرة‬ ‫المطالبة بحلها منذ إنشائها عام ‪.2002‬‬ ‫وإذا كان الع��ذر كم��ا هو العادة يكمن في «ش��ماعة»‬ ‫الموازنة‪ ،‬فلماذا ال تس��تغل الوزارة المارشال الخليجي‬ ‫لتنفي��ذ مث��ل ه��ذه المش��روعات العالق��ة والحيوي��ة‬ ‫والضرورية والتي تمس حياة كل مواطن ومقيم‪ ،‬فكم‬ ‫موظف تأخر عن عمله بس��بب تعطل الحركة المرورية‬ ‫وكم مريض فاته موعده وكم مسافر علق في االزدحام‬ ‫المروري‪ ..‬وكم وكم وكم؟‬

‫* سانحة‪:‬‬ ‫عندما نس��افر إل��ى دول أخرى من بينها دول ش��قيقة‬ ‫مج��اورة نمر على ش��وارعها ‪ -‬وبعضها أكبر بكثير من‬ ‫ش��وارعنا ‪ -‬وقت هط��ول المطر وال نجد ل��ه أثر عليها‬ ‫حيث تمتصه ش��بكة الطرق بسرعة كبيرة‪ ،‬أما شوارعنا‬ ‫فما تلبث أن تس��تحيل إلى مستنقعات حال هطول ولو‬ ‫كمية قليلة من المطر‪.‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫الـــــــــرأي ‪19‬‬

‫‪opinion@alwatannews.net‬‬

‫الخبر مقدس‪ ..‬والرأي حر‬

‫اتجاهات‬

‫اآلراء واألفكار الواردة في هذه المقاالت تعكس آراء أصحابها‬ ‫وحدهم‪ ..‬وال تمثل بالضرورة رأيًا أو موقفًا رسميًا لجريدة «الوطن»‬ ‫أو سياستها التحريرية‬

‫هل تحبون‬ ‫الملك حمد؟!‬

‫قطرة وقت‬ ‫بعد أن‬ ‫صار الشغل‬ ‫«ع المكشوف»‬

‫فيصل الشيخ‬ ‫‪@f_alshaikh‬‬

‫‪alshaikh.faisal@gmail.com‬‬

‫جائزة ناصر بن حمد‬ ‫لالبتكار العسكري‬ ‫رسالتها واضحة في‬ ‫نشر االبتكار وترسيخه‬ ‫وتطوير مهارات‬ ‫منتسبي قوة دفاع‬ ‫البحرين وال شك في‬ ‫أنها سوف تفتح بابًا‬ ‫لجميع المنتسبين‬ ‫للمشاركة بابتكارات‬ ‫نوعية‬

‫يق��ول لي البعض‪ :‬يا فيصل لماذا تكتب عن الفس��اد‪ ،‬وفيما تكتبه فرصة‬ ‫لبعض المس��ؤولين الفاسدين أن يس��تعدوك‪ ،‬وأن يحفروا لك؟! وهل بما‬ ‫تكتبه طوال س��نوات في هذا الش��أن «أمل»‪ ،‬بحيث ترى وضع حد لهؤالء‬ ‫المفسدين؟! أنت «تؤذن في خرابة»؟!‬ ‫بصراح��ة‪ ،‬هذه أس��ئلة اعتدت على س��ماعها في فترة وأخ��رى‪ ،‬وبعضها‬ ‫لألس��ف يصلني من مسؤولين من خالل «وسطاء»‪ ،‬يتحدثون لك وكأنهم‬ ‫ينصحون��ك‪ ،‬وكأنه��م يخافون على مصلحت��ك‪ ،‬بينما اله��دف هو دفعك‬ ‫للسكوت وعدم فتح هذه المواضيع مراراً وتكراراً‪.‬‬ ‫أم��ا النوع اآلخر‪ ،‬فه��و النوع «المحب��ط»‪ ،‬الذي ينتظر اإلص�لاح ومحاربة‬ ‫ومحاس��بة المفس��دين‪ ،‬وهم من يتحدثون بـ«يأس»‪ ،‬ويحاولون إقناعك‬ ‫بأنه ال فائدة مما يكتب‪.‬‬ ‫جوابي لكل هذه الش��رائح واحد‪ ،‬وأنا مؤمن به أش��د اإليمان‪ ،‬وهو جواب‬ ‫على هيئة س��ؤال‪ ،‬إذ أس��ألهم‪« :‬هل تحبون البحرين؟! هل تحبون الملك‬ ‫حمد؟!»‪.‬‬ ‫طبع��ا ردهم فوري بأنه «ال مس��اومة على حب البحرين وملكها اإلنس��ان‬ ‫الطيب‪ ،‬الغالي على قلوب المخلصين»‪ ،‬وعليه أردت بعد إجابتهم بالتالي‪:‬‬ ‫«إذن ال تخونوا الملك حمد‪ ،‬ال تضعفوا أمام المعوقات التي توضع لتعطيل‬ ‫مش��روعه اإلصالحي‪ ،‬من يح��ب الخير لبالده‪ ،‬ومن يخل��ص الحب والوالء‬ ‫لملكها الطيب ال يجب أن ييأس أو يضعف»‪.‬‬ ‫من يرسل «مراسليه» ليرهبك أو يقلقك مما تكتب‪ ،‬الرد عليه مثلما أكرره‬ ‫مليون مرة‪« :‬البحرين أكبر من أي شخص»‪ ،‬هذا ما قاله الملك حمد‪ ،‬وهو‬ ‫المنهج الذي نس��ير عليه‪ ،‬فالبحرين كبل��د ال يتوقف عند أحد‪ ،‬ومن يعمل‬ ‫بأس��لوب «ال يخلص» فيه للبلد‪ ،‬ال يس��تحق بأن يمس��ك مقدرات فيه‪ ،‬أو‬ ‫يولى مسئولية وثقة على أي قطاع فيه‪.‬‬ ‫إذا كنت��م تحب��ون جاللة المل��ك‪ ،‬إذا كنت��م مخلصين له��ذه األرض‪ ،‬فال‬ ‫تخونوه��م ب��أي ي��أس أو تقاع��س‪ ،‬يجب عليك��م العمل ألج��ل اإلصالح‪،‬‬ ‫ولمحاربة األخطاء‪ ،‬عبر تأدية دوركم والتمثل بمسؤوليتكم‪.‬‬ ‫نعم نحارب الفس��اد والمفس��دين‪ ،‬ألن القناعة هنا بأن من يمد يده على‬ ‫الم��ال العام «ال يح��ب البلد»‪ ،‬ومن ي��ؤذي الناس إداري��اً‪ ،‬ويتمصلح من‬ ‫موقعه ألجل ذات��ه «ال يحب البلد»‪ ،‬وف��ي كال الحالتين هؤالء «يخونون»‬ ‫ثقة ملكنا الغالي‪ ،‬ونحن لم ولن نقبل بأي خيانة لحمد بن عيسى‪.‬‬ ‫منذ عقدين بدأ المش��روع اإلصالحي عبر ثورة جريئة من حمد بن عيسى‪،‬‬ ‫أراد به��ا تغيير كثير من األمور‪ ،‬ونقل البحرين إل��ى مراحل متقدمة‪ ،‬أعاد‬ ‫فيه��ا الديمقراطي��ة‪ ،‬وحقق كثيراً م��ن اإلنجازات على مختل��ف األصعدة‪،‬‬ ‫ومنه��ا عمليات التصحيح ومحاربة األخطاء‪ ،‬ولهذا الس��بب أنش��ئ ديوان‬ ‫الرقابة المالي��ة واإلدارية‪ ،‬وعليه فإن واجبنا ومس��ؤوليتنا كال من موقعه‬ ‫هو مساعدة مش��روع ملكنا والتعاضد معه إلنجاح كل جزئية فيه‪ ،‬وهذا ال‬ ‫يحصل إال حينما نكون أهل للثقة و«ال نخونها»‪.‬‬ ‫الخيانة لها أوجه عديدة‪ ،‬الخيانة الصريحة هي التي تعادي الوطن بشكل‬ ‫مباشر‪ ،‬لكن الخيانة من الداخل أوجع‪ ،‬خاصة حينما تكون من خالل العمل‬ ‫بشكل خاطئ يضر بأسس وثوابت اإلصالح‪.‬‬ ‫ترتقي الدول حينما يحارب الفس��اد والمفسدين‪ ،‬ويوضع المصلحون بد ً‬ ‫ال‬ ‫عنهم‪.‬‬ ‫ملكنا العزيز‪ ،‬نحبك‪ ،‬ونخلص لك‪ ،‬ونثق بك‪ ،‬ش��عبك المخلص معك‪ ،‬وفي‬ ‫صفوفهم رجال ونس��اء وطنيون ال يخونون ثقتك وال أمانتك‪ ،‬وال يقدمون‬ ‫مصالحهم الشخصية على بالدهم‪ ،‬فالبحرين أو ً‬ ‫ال وأخيراً‪.‬‬

‫فاطمة الصديقي‬

‫ما هي مشكلة الملف‬ ‫التعليمي في مملكة‬ ‫البحرين؟؟ أهي‬ ‫مناهج قديمة؟! أم‬ ‫المعلمون غير أكفاء؟!‬ ‫أم البيئة المدرسية‬ ‫غير مشجعة؟! أم‬ ‫غياب قياس المهارات‬ ‫والكفايات بطريقة‬ ‫واقعية؟!‬ ‫د‪ .‬لولوة بودالمة‬

‫تجارب كثير من‬ ‫المواطنين مع الحالة‬ ‫المطرية خالل مواسم‬ ‫السنوات الماضية‬ ‫كشفت عن خلل‬ ‫فظيع في البنية‬ ‫التحتية وفشل ذريع‬ ‫لما اصطلحت الجهات‬ ‫المعنية على تسميته‬ ‫بـ «خطط طوارئ»‬ ‫مريم أحمد‬

‫الخيانة لها أوجه عديدة فالخيانة الصريحة هي‬ ‫التي تعادي الوطن بشكل مباشر لكن الخيانة من‬ ‫الداخل أوجع خاصة حينما تكون من خالل العمل‬ ‫بشكل خاطئ يضر بأسس اإلصالح وثوابته‬

‫فريد أحمد حسن‬ ‫‪@ fa r e e dbin e s a‬‬

‫‪fareedbinesa@gmail.com‬‬

‫خبران ليس��ا غريبين ولكنهما مغيظ��ان تداولتهما وكاالت األنب��اء في اليومين‬ ‫الماضيين‪ ،‬األول ملخصه أن تركيا تش��كر قطر على دعمها لـ «غزو ش��مال شرق‬ ‫س��وريا»‪ ،‬والثاني ملخصه أن تقريراً صدر عن وزارة الخارجية األمريكية اعتبر أن‬ ‫«إيران ال تزال أسوأ دولة راعية لإلرهاب في العالم»‪ .‬أما لماذا هما مغيظان فألن‬ ‫قطر وإيران لم تنفيا الخبرين واعتبرتهما أخباراً عادية‪.‬‬ ‫ف��ي تفاصي��ل األول أن وزير الخارجية التركي مولود تش��اووش أوغلو نش��ر في‬ ‫حس��ابه في «تويت��ر» التغريدة التالية «خ�لال لقائنا مع أمير قطر الش��قيقة في‬ ‫الدوحة‪ ،‬بلغنا تحيات رئيس الجمهورية التركية رجب طيب أردوغان‪ ،‬نش��كر قطر‬ ‫على دعمها للعملية العس��كرية» «عملية نبع الس�لام التي أطلقتها أنقرة في ‪9‬‬ ‫أكتوب��ر الماضي إلزاحة فصائل كردية مس��لحة من أماكن تمركزها في ش��مال‬ ‫ش��رق سوريا»‪ .‬أما وزير خارجية قطر الشيخ محمد بن عبد الرحمن آل ثاني فكان‬ ‫«ش��فافاً» أيضاً لذا لم يتردد عن بيان سبب دعم قطر لتركيا وفتح بالده لألتراك‬ ‫حيث عبر عن «تقديره لموقف تركيا الذي وصفه بـ«المشرف» تجاه أزمة مقاطعة‬ ‫قطر من قبل الس��عودية واإلمارات والبحرين ومصر»‪ .‬أما ملخص الملخص فهو‬ ‫أن قط��ر وتركيا صارتا تعمالن على المكش��وف ولم يع��د يخجلهما ما تفعالن أو‬ ‫تقوالن‪ ،‬مهما كان‪.‬‬ ‫أم��ا في تفاصيل الثاني فإن منس��ق ش��ؤون مكافح��ة اإلرهاب ب��وزارة الخارجية‬ ‫األمريكية ناثان س��يلز ذكر في مؤتمر صحفي خصص لتقديم التقرير األمريكي‬ ‫عن اإلرهاب للعام ‪ 2018‬أن «النظام اإليراني أنفق نحو مليار دوالر لدعم وكالئه‬ ‫م��ن الجماع��ات اإلرهابية» «ح��زب اهلل وحركة حماس والجهاد اإلس�لامي»‪ .‬أما‬ ‫المثير والمغيظ في هذا الخبر فهو أن النظام اإليراني ال يكذبه وال ينكره بل يقر‬ ‫ب��ه ويؤكد في كل حين بأنه هو الذي يمول ه��ذه الجماعات ويفتخر بذلك‪ ،‬مرة‬ ‫من خالل مس��ؤولين بالنظام ومرة عبر مسؤولي تلك األحزاب والحركات وآخرها‬ ‫قول أمين عام «حزب إيران في لبنان» حس��ن نص��ر اهلل في خطابه األخير الذي‬ ‫تناول فيه تطورات األحداث في لبنان إن أي تطور س��الب بسبب المظاهرات لن‬ ‫تتأثر معه رواتب المنسوبين إلى الحزب‪ ،‬في إشارة واضحة إلى أن التمويل يأتي‬ ‫من إيران‪ ،‬وهو ما سبق أن أكده مرات‪.‬‬ ‫لم يعد لدى تركيا ما تخفيه‪ ،‬ولم يعد لدى قطر ما تخفيه‪ ،‬وهكذا الحال مع إيران‪،‬‬ ‫فه��ذه الدول الثالث صارت تعمل على المكش��وف ولم تع��د تخجل من أي قول‬ ‫يص��در عنها أو أي فعل تقوم به‪ .‬تركيا تش��كر قطر‪ ،‬وقطر تش��كر تركيا‪ ،‬وإيران‬ ‫تش��كر األحزاب والميليش��يات التي تنفذ ما تريده منها‪ ،‬واألحزاب والميليشيات‬ ‫تش��كر إيران على دعمها الس��خي وتش��كر بطريقة أو بأخرى قط��ر وتركيا على‬ ‫قيامهما باألمر نفسه‪ ،‬بطريقة أو بأخرى أيضاً‪.‬‬ ‫ه��ذا الذي تقوم به الدول الثالث يؤكد بأن له��ا دوراً كبيراً في الذي يجري حالياً‬ ‫ف��ي لبن��ان والعراق‪ ،‬وغير بعيد أن يكون لتركيا وقط��ر أيضاً دور في اليمن الذي‬ ‫تس��تفرد به إيران وليس من المبالغة الق��ول بأنها تحكمه‪ ،‬تماماً كما هو الحال‬ ‫مع سوريا‪.‬‬ ‫ل��م يعد بإم��كان تركيا وقطر وإيران إنكار ما تقوم ب��ه في كل هذه الدول‪ ،‬لهذا‬ ‫صارت تشتغل على المكش��وف وتعتبر ذلك تعبيراً عن إيمانها بالشفافية «‪،»...‬‬ ‫له��ذا ينبغي أن تعمل ش��عوب هذه الدول على المكش��وف أيض��اً فال تتردد عن‬ ‫التصري��ح بما تعتق��ده وتريده‪ ،‬تماماً مثلم��ا حدث في اليومي��ن الماضيين في‬ ‫العراق حيث قام المتظاهرون بتوجيه االتهامات للنظام اإليراني بالسيطرة على‬ ‫بالدهم‪ ،‬وعبروا عن رفضهم لذلك بتغيير تس��مية ش��ارع الخميني في محافظة‬ ‫النجف «بأمر الشعب» ومحاصرة القنصلية‪.‬‬

‫هذا الذي تقوم به الدول الثالث يؤكد أن لها دورًا‬ ‫كبيرًا في الذي يجري حاليًا في لبنان والعراق وغير‬ ‫بعيد أن يكون لتركيا وقطر أيضًا دور في اليمن‬ ‫الذي تستفرد به إيران‬

‫رأيي المتواضع‬ ‫جلسة جلد الذات‬ ‫د‪ .‬لولوة بودالمة‬ ‫‪@Lulwa_budalamah‬‬

‫ال أمي��ل إل��ى الحدي��ث ع��ن النواي��ا‪ ،‬وتحليلها‬ ‫وتفس��يرها‪ ،‬وال أمي��ل إل��ى الحديث الع��ام غير‬ ‫المس��تند على أدلة وبراهين‪ ،‬وأمقت الفرضيات‬ ‫العام��ة غير المثبتة‪ ،‬ولعل هذا ما يجعلني أحاول‬ ‫أن أختبر أو أدرس أي موضوع أنوي الحديث فيه‪.‬‬ ‫مثل��ي مث��ل آالف غيري ش��دتنا جلس��ة مجلس‬ ‫النواب األخيرة التي طرح فيها موضوع التعليم‪،‬‬ ‫وكي��ف ال والتعلي��م هو األس��اس ف��ي النهضة‬ ‫والتطور‪ ،‬وهو العمود الفقري لبناء األمم‪.‬‬ ‫تح��دث النواب وحاولوا نقل صوت الش��ارع حول‬ ‫مل��ف التعليم ف��ي مملك��ة البحري��ن‪ ،‬ولألمانة‬ ‫بذل الس��ادة النواب ما في وسعهم ليلعبوا دور‬

‫‪L u lwa7 7 7 @gmail.com‬‬

‫الوس��يط بين الشعب وممثلي القطاع التعليمي‬ ‫ف��ي مملكة البحري��ن‪ ،‬وهو ما يحس��ب لهم بال‬ ‫شك‪.‬‬ ‫كم��ا وأعطيت الفرصة لممثلي القطاع التعليمي‬ ‫بحض��ور وزي��ر التربي��ة والتعلي��م ال��ذي ترب��ع‬ ‫عل��ى عرش هذه ال��وزارة ما يربو عل��ى ‪ 16‬عاماً‬ ‫متواصلة‪ ،‬للرد على ما أثاره الس��ادة النواب نق ً‬ ‫ال‬ ‫عن الشعب‪.‬‬ ‫س��معنا أرقاماً ونس��باً وإحصائي��ات مؤلمة من‬ ‫قبل الطرفين‪ ،‬تعبر عن واقع تعليمي يحتاج إلى‬ ‫وقفة إصالحية جادة لتحديد المشكلة!! فما هي‬ ‫مش��كلة الملف التعليمي ف��ي مملكة البحرين؟؟‬

‫أه��ي مناهج قديمة؟! أم المعلم��ون غير أكفاء؟!‬ ‫أم البيئ��ة المدرس��ية غي��ر مش��جعة؟! أم غياب‬ ‫قي��اس المهارات والكفايات بطريقة واقعية؟! أم‬ ‫المرافق المدرس��ية الرديئة؟! ما هي المش��كلة‬ ‫بالضبط؟! لنحصرها ونجد لها حلو ً‬ ‫ال؟!‬ ‫لماذا ف��ر البحرينيون إلى التعلي��م الخاص؟؟ ما‬ ‫هي نس��بة البحرينيين في الم��دارس الخاصة؟؟‬ ‫وما هي أس��باب الهجرة م��ن التعليم الحكومي‬ ‫إلى التعليم الخاص؟؟ أليست هذه االسئلة شيقة‬ ‫بما يكفي لعمل دراس��ة عملية لنعرف األس��باب‬ ‫الجوهرية التي جعلتنا ننتشل أبناءنا من التعليم‬ ‫الحكومي إلى التعليم الخاص؟‬ ‫ه��ل فك��ر أح��د القائمين عل��ى التعلي��م القيام‬ ‫بدراس��ة علمية للتعرف عل��ى رأي المعلمين في‬ ‫المناهج والبيئة المدرسية ومنحهم فرصاً إلبداء‬ ‫الحل��ول بش��أنها؟ فال ش��ك في أنه��م يعرفون‬ ‫خبايا العملية التعليمية ونقاط ضعفها‪ ،‬وال شك‬ ‫أيضاً بأنهم أولى بإب��داء المقترحات التطويرية‬ ‫للعملية التعلمية برمتها‪..‬‬ ‫ه��ل فك��رت وزارة التربي��ة والتعلي��م أن تقوم‬ ‫باس��تطالع رأي الطلبة‪ ،‬أو أولي��اء أمورهم حول‬ ‫العملية التعليمية!!‬ ‫هل فك��رت ال��وزارة أن تقارن مخرج��ات الوزارة‬

‫بعدد من طلبة العالم!!‬ ‫وس��ؤال آخر أيضاً يطرق فكري‪ ..‬ماذا تعني لكم‬ ‫تقارير جودة التعلي��م التي تبين يوماً بعد اآلخر‬ ‫بأن هناك مدارس غير مالئمة في وطننا الغالي؟؟‬ ‫هل هذا التقرير شكلي أم هناك قرارات تتبع هذا‬ ‫التقرير‪ .‬وما هي هذه القرارات إن وجدت؟‬ ‫ال أوج��ه أصابع االته��ام ألحد معي��ن فالعملية‬ ‫التعليمي��ة فيها ع��دد كبير من األط��راف منها‬ ‫الطلب��ة وأولياء أموره��م والمعلم��ون والطاقم‬ ‫اإلداري والفن��ي‪ ،‬وفيه��ا المناه��ج‪ ،‬وأس��اليب‬ ‫التقييم‪ ،‬والبيئة المدرس��ية والمرافق‪ ،‬كل هذه‬ ‫األمور تستوجب دراس��تها بعمق وبطرق علمية‬ ‫ومختبرية لكي نعرف الخلل ونقترح الحلول‪.‬‬

‫* رأيي المتواضع‪:‬‬ ‫جل��د الذات‪ ،‬ه��ذا ما أس��تطيع أن أص��ف به ما‬ ‫دار ف��ي جلس��ة مجلس النواب مع وزي��ر التربية‬ ‫والتعليم‪ ،‬ولكني لم أسمع تحديداً للمشكلة؟؟ أو‬ ‫المش��كالت إن صح القول!! ولم أسمع مقترحات‬ ‫تصحيحي��ة أو تطويري��ة في ه��ذا الجانب‪ ،‬ولم‬ ‫نرَ ج��داول تنفيذية لتصحيح م��ا يمس العملية‬ ‫التعليمية في مملكة البحرين‪.‬‬ ‫وللحديث بقية‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫الوطن األكبر‬

‫‪r@alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫العراقيون يثورون باألحذية ضد إيران‪..‬‬ ‫وسليماني يزور النجف‬ ‫واش��نطن ‪( -‬العربي��ة نت)‪ :‬هي ثورة عراقية اس��تخدمت فيها األحذية ضد‬ ‫زعماء إي��ران لرفض الهيمنة واإلهانة‪ ،‬فبعد اس��تخدام األحذية ضد نظام‬ ‫صدام حس��ين بعد س��قوطه ها هي األحذية تعود مجدداً ضد إيران‪ ،‬وهي‬ ‫داللة على اإلهانة في العالم العربي وفقاً لوكالة «األسوشيتد برس»‪ ،‬حيث‬ ‫كش��فت في تقريرها عن مواصلة قاسم س��ليماني تدخالته في العراق من‬ ‫خالل زيارة س��رية إل��ى النجف‪ ،‬كما أن طهران واألحزاب السياس��ية تراهن‬ ‫على الوقت إلخماد االحتجاجات‪.‬‬ ‫وفي التفاصي��ل يقول التقرير‪ ،‬األحذية تنطلق م��رة أخرى في العراق‪ ،‬ففي‬ ‫الس��نوات الماضية‪ ،‬ض��رب العراقيون بأحذيتهم صور صدام حس��ين‪ ،‬في‬ ‫إشارة إلى الغضب بعد إسقاط النظام‪.‬‬ ‫وفي عام ‪ ،2008‬ألقى صحافي عراقي حذاءه على الرئيس جورج بوش خالل‬ ‫مؤتمر صحافي للتعبير عن غضبه من الغزو الذي قادته الواليات المتحدة‪.‬‬ ‫واآلن يستخدم المتظاهرون في ميدان التحرير ببغداد أحذيتهم مرة أخرى‬ ‫ويصفعون الفتات لعلي خامنئي‪ ،‬وقاسم سليماني‪ ،‬حيث اندلعت مظاهرات‬ ‫عنيفة في جنوب العراق وأحرق المتظاهرون مقرات األحزاب والميليش��يات‬ ‫المرتبطة بإيران‪ ،‬وألقوا قنابل حارقة على القنصلية اإليرانية‪.‬‬

‫الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان‬

‫وتغذي هذه االحتجاجات المناهضة للحكومة التي هزت العراق في الش��هر‬ ‫الماضي المظالم االقتصادية وهي موجهة أساسً��ا إلى القادة السياسيين‬ ‫في العراق والهيمنة اإليرانية‪ ،‬وكش��فوا عن اس��تيائهم المستمر منذ فترة‬ ‫طويلة من النفوذ اإليراني في البالد‪.‬‬

‫«العفو الدولية»‪ :‬تدهور‬ ‫مأساوي بسجل إيران لحقوق اإلنسان‬ ‫دب��ي ‪( -‬العربية نت)‪ :‬دع��ت منظمة العفو‬ ‫الدولي��ة األربعاء‪ ،‬المجتم��ع الدولي إلدانة‬ ‫إيران علناً بس��بب تدهور سجلها في مجال‬ ‫حق��وق اإلنس��ان‪ ،‬وذل��ك خ�لال الجلس��ة‬ ‫القادم��ة الس��تعراض س��جل إي��ران‪ ،‬التي‬ ‫س��تعقد في مجلس حقوق اإلنس��ان التابع‬ ‫لألمم المتحدة في جنيف بعد يومين في ‪8‬‬

‫نوفمبر الحالي‪.‬‬ ‫وحث��ت منظم��ة العف��و الدولي��ة ال��دول‬ ‫المشاركة على التنديد باالنتهاكات واسعة‬ ‫النطاق لحقوق اإلنس��ان‪ ،‬وتقديم توصيات‬ ‫ملموسة للسلطات اإليرانية لمعالجتها‪.‬‬ ‫وق��ال فيليب لوث��ر‪ ،‬مدير البحوث وكس��ب‬ ‫التأييد للش��رق األوس��ط وش��مال أفريقيا‬

‫بمنظم��ة العف��و الدولي��ة‪« :‬م��ن معدالت‬ ‫اإلعدام المروعة إلى االضطهاد المس��تمر‬ ‫للمدافعي��ن عن حقوق اإلنس��ان‪ ،‬والتمييز‬ ‫المتفشي ضد النساء واألقليات‪ ،‬وصو ً‬ ‫ال إلى‬ ‫الجرائم المس��تمرة ضد اإلنسانية‪ ،‬تكشف‬ ‫مجموعة االنتهاكات المروعة المسجلة في‬ ‫إيران عن تدهور حاد في سجلها الحقوقي»‪.‬‬

‫إعادة انتخاب الشيخ خليفة‬ ‫بن زايد آل نهيان رئيسًا لإلمارات‬ ‫(وام)‪ :‬جدد المجل��س األعلى التحاد دولة اإلم��ارات العربية المتحدة‬ ‫الثقة بالشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيساً للمجلس األعلى لالتحاد‬ ‫لوالي��ة رابع��ة مدتها ‪ 5‬س��نوات‪ ،‬وفقاً ألحكام دس��تور دولة اإلمارات‬ ‫العربية المتحدة‪.‬‬ ‫وأع��رب المجلس األعلى لالتح��اد عن عميق ثقته بالقيادة الرش��يدة‬ ‫لرئيس الدولة‪ ،‬داعياً المولى عز وجل أن يحفظه‪ ،‬وأن يوفقه لمواصلة‬ ‫قيادة مس��يرة الخير والنماء بحكمته الس��ديدة على النهج الذي يعزز‬ ‫دعائ��م نهضة وطنن��ا الغالي ومكتس��باته‪ ،‬ويحقق طموحات ش��عبه‬ ‫الكريم‪.‬‬ ‫والش��يخ خليفة بن زايد آل نهيان ه��و الرئيس الحالي لدولة اإلمارات‬ ‫العربية المتحدة‪ ،‬وقد انتخب رئيساً للدولة من قبل «المجلس األعلى‬ ‫لالتحاد» في الثالث من نوفمبر ‪.2004‬‬ ‫كم��ا رافق الش��يخ خليفة ب��ن زايد آل نهي��ان باني نهض��ة اإلمارات‬ ‫المغفور له الش��يخ زايد بن س��لطان آل نهيان في مرحلة التأس��يس‬ ‫ف��ي س��بعينيات وثمانيني��ات القرن الماض��ي‪ ،‬قبل أن يتس��لم قيادة‬ ‫الدولة بعد وفاة القائد المؤس��س وق��اد الدولة نحو مرحلة اإلنجازات‬ ‫التي أس��همت في تمكين المواطن اإلماراتي‪ ،‬وازدهار دولة اإلمارات‬ ‫وتألقها محلياً وعالمياً‪.‬‬

21 ‫كالسيفايد‬

www.alwatannews.net

Thu

7

Nov

2019

|

‫هـ‬1441 ‫ ربيع األول‬10 ‫ | الخميس‬5080 ‫| الع��دد‬

14 ‫السنة‬

www.alwatannews.net

‫‪22‬‬

‫مجتمع األعمال‬

‫‪pr@alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫ورشة عمل حول الصحة والسالمة والبيئة في صناعة األسمدة‬ ‫تستضيف مملكة البحرين خالل الفتره ‪5‬‬ ‫إلى ‪ 7‬نوفمبر ورشه عمل متخصصه حول‬ ‫«الصح��ة والس�لامة والبيئة ف��ي صناعة‬ ‫األس��مدة» والتي ينظمها االتحاد العربي‬ ‫لألس��مدة بدع��م ورعايه ش��ركه الخليج‬ ‫لصناعه البتروكيماويات‪.‬‬ ‫يأتي ذل��ك‪ ،‬ضمن سلس��لة ورش العمل‬ ‫والبرامج التدريبي��ه التى ينظمها االتحاد‬ ‫ترسيخاً لسياسته الرامية إلى تعزيز ثقافة‬ ‫ومفهوم االس��تدامة في مصانع األسمدة‬ ‫والتفاع��ل مع الش��ركات األعض��اء لتبادل‬ ‫الخبرات وعقد الورش والبرامج التدريبية‬ ‫المتخصص��ة الت��ى تتواك��ب ومتطلبات‬ ‫الصناعة‪.‬‬ ‫ومنذ بدايت��ه في عام ‪ ،1975‬فإن االتحاد‬ ‫العرب��ي لألس��مدة يحافظ عل��ى تركيزه‬ ‫القوي للغاية حول قضايا الصحة والسالمة‬ ‫والبيئة وفي س��عيه نح��و تطوير القاعدة‬ ‫الصناعية لألسمدة العربية واإلسهام في‬ ‫األم��ن الغذائي العالم��ي‪ ،‬نجد أن االتحاد‬ ‫يؤك��د دائم��اً على ح��ث كافة الش��ركات‬ ‫أعض��اء االتحاد عل��ى االهتم��ام بمناحي‬

‫الصح��ة والس�لامة والبيئ��ة وعل��ى قدم‬ ‫المساواة مع كفاءة التشغيل واإلنتاجية‪.‬‬ ‫ويس��عى االتح��اد دائم��اً إل��ى الرق��ي‬ ‫بمس��تويات الصح��ة والس�لامة والبيئة‬ ‫لجميع أعض��اء االتحاد العربي لألس��مدة‬ ‫ونش��ر ثقافته��ا لحماية العنصر البش��ري‬ ‫والمس��اهمة ف��ي تحقي��ق التنمي��ة‬ ‫المستدامة لقطاع األسمدة‪.‬‬

‫كم��ا تس��عى صناع��ة األس��مدة دائم��اً‬ ‫للحفاظ على بيئة آمن��ة وصحية ونظيفة‬ ‫لجميع الموظفين وال��زوار والمجتمع من‬ ‫خالل تطبيق المعايير والقوانين واللوائح‬ ‫الخاص��ة بالصح��ة والس�لامة والبيئ��ة‬ ‫«‪ »HSE‬من خالل إدارة سالمة العمليات‬ ‫وته��دف الورش��ة‪ ،‬إل��ى تب��ادل أفض��ل‬ ‫الممارس��ات في إدارة الصحة والس�لامة‬

‫والبيئة‪ ،‬والمساعدة في بناء التزام صناعة‬ ‫األسمدة نحو التميز في الصحة والسالمة‬ ‫والبيئ��ة‪ ،‬وإثب��ات للمجتمع��ات المحلي��ة‬ ‫والجمهور بوجه عام أن صناعة األس��مدة‬ ‫ق��د اتخ��ذت وتتخ��ذ إج��راءات لتحس��ين‬ ‫السالمة في اإلنتاج باستمرار‪.‬‬ ‫ويش��ارك حوال��ي ‪ 50‬مش��اركاً م��ن‬ ‫المهندسين والفنيين من كل من مملكة‬

‫البحري��ن‪ ،‬المملك��ة العربية الس��عودية‪،‬‬ ‫جمهوري��ة مص��ر العربي��ة‪ ،‬المملك��ة‬ ‫المغربي��ة‪ ،‬المملكة األردنية الهاش��مية‪،‬‬ ‫الجمهوري��ة الليبية‪ ،‬المملك��ة المتحدة‪،‬‬ ‫وهولندا‪.‬‬ ‫وس��يتضمن برنام��ج الورش��ه ‪ 3‬مح��اور‬ ‫رئيس��ة وهي تغطية كامل��ة لموضوعات‬ ‫الصح��ة والس�لامة والبيئ��ة م��ن قب��ل‬ ‫مؤسسة نيبوش (‪ )NEBOSH‬البريطانيه‬ ‫وهي تع��د من أهم المؤسس��ات الدولية‬ ‫العاملة في هذا المج��ال‪ ،‬والمحور الثاني‬ ‫عن التش��غيل اآلمن للوح��دات اإلنتاجية‬ ‫م��ع مراع��اة االهتم��ام بمناح��ي الصحة‬ ‫والسالمة والبيئة وعلى قدم المساواة مع‬ ‫كفاءة التشغيل واإلنتاجية‪.‬‬ ‫أما المحور الثالث فس��يكون عن دراسات‬ ‫حالة من الشركات العربية أعضاء االتحاد‬ ‫وخاص��ة م��ن ش��ركه الخلي��ج لصناع��ة‬ ‫البتروكيمايات‪ ،‬تعك��س الجهود الكبيرة‬ ‫والخب��رات المتمي��زة واالهتم��ام الكبي��ر‬ ‫بمناح��ي الصح��ة والس�لامة والبيئة في‬ ‫شركة الخليج لصناعه البتروكيماويات‪.‬‬

‫«البحرين الطبية» تستضيف‬ ‫مستشفى الدببة لألطفال‬

‫«سيتي البحرين» تحتفل‬ ‫بـ‪ 50‬عامًا على تأسيسها في المملكة‬ ‫احتفلت «س��يتي البحرين» مؤخ��راً‪ ،‬بالذكرى‬ ‫الخمس��ين لتأسيس��ها ف��ي البحري��ن‪ ،‬حي��ث‬ ‫استضافت الرئيس التنفيذي لمجموعة سيتي‬ ‫المصرفية مايكل كوربات‪.‬‬ ‫ونظم��ت «س��يتي البحري��ن»‪ ،‬احتف��ا ًال خاصاً‬ ‫ف��ي مبنى س��يتي في منطقة الس��يف ش��ارك‬ ‫في��ه العديد من كبار المدراء في س��يتي بمن‬ ‫فيهم رئيس مجموعة األس��واق الناش��ئة في‬ ‫أوروبا والشرق األوسط وأفريقيا عتيق رحمن‪،‬‬ ‫والرئيس التنفيذي لدى س��يتي ف��ي البحرين‬ ‫والكويت عثمان أحمد‪.‬‬ ‫وخ�لال زيارته إل��ى البحرين‪ ،‬التق��ى كوربات‬ ‫أيضاً بصاحب السمو الملكي األمير سلمان بن‬ ‫حمد آل خليفة‪ ،‬ولي العهد نائب القائد األعلى‬ ‫النائ��ب األول لرئي��س مجل��س ال��وزراء‪ .‬كما‬ ‫حضر مأدبة غداء اس��تضافها محافظ مصرف‬ ‫البحرين المركزي رشيد المعراج‪.‬‬ ‫وقال كوربات‪« :‬سررت باالحتفال بهذا الحدث‬ ‫اله��ام مع زمالئ��ي واللقاء مع صاحب الس��مو‬ ‫الملكي األمير سلمان‪ ،‬ولي العهد‪ ،‬نائب القائد‬ ‫األعل��ى‪ ،‬النائب األول لرئي��س مجلس الوزراء‪،‬‬ ‫وكبار المس��ؤولين الحكوميي��ن وعمالئنا في‬ ‫البحرين»‪.‬‬ ‫وحصل��ت س��يتي البحري��ن عل��ى ترخيصه��ا‬

‫المصرفي في ع��ام ‪ 1969‬وأصبحت منذ ذلك‬ ‫الحين جز ًءا ال يتجزأ من المجتمع المصرفي في‬ ‫المنطقة‪ ،‬حيث تخدم س��يتي البحرين العديد‬ ‫م��ن األس��واق المهم��ة ف��ي منطقة الش��رق‬ ‫األوسط وشمال أفريقيا‪ .‬وتقوم بتقديم الحلول‬ ‫والمنتجات للشركات منها الخدمات المصرفية‬ ‫للش��ركات‪ ،‬وأس��واق رأس الم��ال‪ ،‬والمبيعات‬ ‫والتج��ارة‪ ،‬وخدم��ات المعام�لات‪ ،‬والخدمات‬ ‫المصرفية اإلسالمية‪ .‬في حين أن ذراع سيتي‬ ‫للخدم��ات المصرفي��ة لألفراد يق��دم خدمات‬ ‫إدارة الثروات واالئتمان منذ عام ‪ .1989‬وعلى‬ ‫مدار الخمس��ين عامًا الماضية‪ ،‬كانت س��يتي‬

‫رائدة في المنطقة‪ ،‬وقادت تأس��يس أول بنك‬ ‫مصرفي إس�لامي من قبل بن��ك عالمي‪ ،‬وهو‬ ‫بنك س��يتي اإلسالمي االس��تثماري وذلك في‬ ‫عام ‪.1996‬‬ ‫فيم��ا قال عثم��ان أحمد‪« :‬تفخر س��يتي بأنها‬ ‫ظلت ج��ز ًءا من قصة نمو البحرين باس��تمرار‬ ‫من��ذ ع��ام ‪ .1969‬ن��ود أن نعرب عن ش��كرنا‬ ‫للبحري��ن وخاصة مصرف البحري��ن المركزي‪،‬‬ ‫وعمالئنا لدعمهم الثابت على مدار الخمسين‬ ‫عامًا الماضية‪ .‬نتطلع إلى االس��تمرار وتطوير‬ ‫ونم��و هذه الش��راكة خ�لال الخمس��ين عاماً‬ ‫التالية وما بعدها»‪.‬‬

‫اس��تضافت الكلية الملكي��ة للجراحين في أيرلن��دا ‪ -‬جامعة البحرين‬ ‫الطبية (‪ )RCSI Bahrain‬مستش��فى الدببة لألطفال الثاني (‪Teddy‬‬ ‫‪ )Bear Hospital‬في حرم الجامعة الواقع في البس��يتينن‪ ،‬حيث تمت‬ ‫دعوة أكثر من ‪ 50‬طف ً‬ ‫ال من مدرسة ابن خلدون الوطنية (‪ )IKNS‬إلى‬ ‫الحرم الجامعي‪ ،‬وتم من��ح كل طفل دميته الخاصة وتم القيام بزيارة‬ ‫محطات طبية مختلفة لمراقبة فحوص وإجراءات مثل اللقاحات والفرز‬ ‫واألشعة السينية باإلضافة إلى طب األسنان وغيرها الكثير‪.‬‬ ‫كما تم تثقيف األطفال حول الس�لامة المروري��ة وأهمية ارتداء جزام‬ ‫األمان‪ ،‬وآداب الطعام واالختناق مع تدريب أساسي لإلسعافات األولية‬ ‫م��ن قبل جمعي��ة الهالل األحم��ر البحريني‪ ،‬باإلضافة إل��ى معلومات‬ ‫وطرق لتطوير عاداتهم الصحية مثل صحة األسنان ومعلومات غذائية‬ ‫عام��ة‪ ،‬وقام فريق مختبر الطباعة ثالثي��ة األبعاد (‪)3D printing lab‬‬ ‫بطباعة جبائر طبية للدببة‪.‬‬ ‫وته��دف ه��ذه المبادرة الت��ي نظمها قس��م المش��اركة المجتمعية‪،‬‬ ‫بالتع��اون مع جمعية ط��ب األطفال بالجامعة‪ ،‬إل��ى التخفيف من قلق‬ ‫األطفال المرتبط بزيارة الطبيب‪.‬‬ ‫وتتبع جامع��ة ‪ RCSI Bahrain‬لكلية الجراحي��ن الملكية في أيرلندا‬ ‫التي تأسس��ت في العام ‪ .1784‬وكنظيرتها ف��ي أيرلندا‪ ،‬فإن جامعة‬ ‫‪ RCSI‬البحرين هي مؤسسة علوم صحية غير ربحية تركز على التعليم‬ ‫واألبحاث لدفع التغيير اإليجابي في جميع مجاالت صحة اإلنس��ان في‬ ‫جميع أنحاء العالم‪.‬‬

‫تكريم موظف بخدمات سامسونغ في «بن هندي إنفورماتكس»‬

‫حص��ل أرون كوم��ار‪ ،‬الموظف التقن��ي بمركز خدمة‬ ‫سامس��ونغ التابع لش��ركة بن هن��دي إنفورماتكس‬ ‫الوكي��ل المعتمد لمنتجات سامس��ونج في البحرين‪،‬‬ ‫على المركز الثاني في بطولة الشرق األوسط التقنية‬ ‫لع��ام ‪ 2019‬الت��ي نظمها المكتب الرئيس لش��ركة‬ ‫سامسونغ في الشرق األوس��ط ودول شمال أفريقيا‪.‬‬ ‫وتُول��ي ش��ركة سامس��ونغ‪ ،‬أهمية قص��وى لكفاءة‬

‫الفريق التقني لجميع ش��ركائها‪ ،‬ومن ثم العمل على‬ ‫تدريبهم وتقييمهم ومتابعتهم بش��كل شهري من‬ ‫خالل وضع مؤش��رات األداء الصارمة من أجل ضمان‬ ‫أعلى مستويات ومعايير خدمة الزبائن‪.‬‬ ‫وهن��أ عبد العزي��ز بن هندي – عض��و مجلس اإلدارة‬ ‫ونائب الرئيس التنفيذي لمجموعة ش��ركات عبد اهلل‬ ‫أحمد ب��ن هن��دي‪ ،‬أرون كومار على إنج��ازه المتميز‬

‫الذي حققه وحصوله على هذا التكريم‪.‬‬ ‫وق��ال «إن مثل هذا اإلنج��از الرائع يمنحنا ثقة كبيرة‬ ‫لزيادة االس��تثمار في الم��وارد البش��رية والمنتجات‬ ‫والمنش��آت بهدف البقاء في الص��دارة عندما يتعلق‬ ‫األمر بمعايير الجودة في خدمة الزبائن»‪.‬‬ ‫فيما قام كيران تيواري ‪ -‬مدير مجموعة خدمة الزبائن‬ ‫بشركة سامسونغ الخليج لإللكترونيات بتهنئة فريق‬

‫خدمات الزبائن بشركة بن هندي إنفورماتكس على‬ ‫المحافظة على هذه المس��تويات العالية من الكفاءة‬ ‫وعل��ى تحقي��ق هذا اإلنج��از االس��تثنائي‪ ،‬خالل حفل‬ ‫التكري��م الذي أقيم بمركز سامس��ونج ب�لازا لخدمة‬ ‫الزبائن بمنطقة الحورة‪ ،‬وحضره فريق إدارة ش��ركة‬ ‫بن هندي إنفورماتكس ومس��ؤولي خدمات الزبائن‬ ‫بشركة سامسونغ الخليج لإللكترونيات‪.‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخميس ‪ 10‬ربيع األول ‪1441‬هـ‬

‫|‬

‫المدرسة الباكستانية تك ِّرم‬ ‫‪ 52‬طالبًا متميزًا بإعفائهم من الرسوم‬ ‫نظمت المدرسة الباكس��تانية بمدينة عيسى‬ ‫مؤخ��راً‪ ،‬احتف��ا ًال لتكري��م ‪ 52‬طالب��اً وطالب��ة‬ ‫متفوقي��ن للع��ام الدراس��ي ‪2018/2019‬‬ ‫بحضور النائب إبراهيم النفيعي‪ ،‬حيث حصلوا‬ ‫على منح دراسة تقديراً إلنجازهم المتميز‪.‬‬ ‫وأك��د رئيس مجلس إدارة المدرس��ة س��ميح‬ ‫الرحم��ن عزي��ز‪ ،‬أن��ه ت��م تكري��م الطلب��ة‬ ‫المتميزي��ن من خالل منحه��م بعثات مجانية‬ ‫تمثل��ت في إعفائهم من الرس��وم الدراس��ية‬ ‫لم��دة ع��ام كامل‪ .‬وأك��د عزيز ف��ي كلمة‪ ،‬أن‬ ‫عدد المس��تفيدين من المنح الدراسية يتزايد‬ ‫باس��تمرار كل ع��ام‪ ،‬مهنئاً في الوقت نفس��ه‬ ‫الطلبة وأولياء األمور بهذا اإلنجاز الكبير‪.‬‬ ‫وأشاد رئيس مجلس إدارة المدرسة‪ ،‬بالجهود‬ ‫الدؤوب��ة الت��ي بذله��ا القائم بأعم��ال مدير‬ ‫المدرس��ة عتيق الرحمن‪ ،‬إل��ى جانب الجهود‬

‫التي يقدمها ال��كادران التعليمي واإلداري في‬ ‫قيادة دفة المدرسة‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬أكد القائم بأعمال مدير المدرس��ة‬ ‫عتيق الرحمن‪ ،‬أن المدرسة قدمت وستواصل‬ ‫تقديم المزيد من الدعم والتشجيع لطلبتها‪.‬‬

‫إل��ى ذلك‪ ،‬أش��اد أولي��اء أمور الطلب��ة بجهود‬ ‫المدرس��ة المستمرة في تش��جيع الطلبة لنيل‬ ‫أعلى الدرجات‪ ،‬مؤكدين في الوقت نفس��ه أن‬ ‫المدرسة س��اهمت في رفع مس��توى تحصيل‬ ‫الطلبة العلمي‪.‬‬

‫«بوز ألن هاملتون» تطلق‬ ‫المسابقة السنوية الخامسة لعلم البيانات‬ ‫أعلن��ت «بوز أل��ن هاملتون»‪ ،‬عن تعاونها مع كاغ��ل ‪ Kaggle‬وبي بي إس‬ ‫كيدز ‪ ،BPS Kids‬إلطالق المس��ابقة الس��نوية الخامس��ة لعل��م البيانات‪،‬‬ ‫بهدف تعزيز االس��تفادة م��ن أدوات علم البيانات في الوس��ائط اإلعالمية‬ ‫بهدف ضمان الوعي التربوي في سنوات الطفولة المبكرة‪.‬‬ ‫وعلى مدى الس��نوات األربع الماضية‪ ،‬قام أكثر من ‪ 50‬ألف مشارك بتطوير‬ ‫وتقدي��م أكثر م��ن ‪ 114‬ألف خوارزمية ذكاء إصطناعي لتحس��ين أمور عدة‬ ‫بد ًءا من اكتشاف سرطان الرئة وأمراض القلب‪ ،‬ورصد صحة المحيطات الى‬ ‫المساعدة في تسريع البحوث الطبية المنقذة للحياة‪.‬‬ ‫ومن خالل التعاون مع ‪ ،PBS KIDS‬ستنظر مسابقة هذا العام في التطورات‬ ‫الحاصلة في مجال التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة‪.‬‬ ‫وم��ن المتو ّقع أن ت��ؤدي نتائجها إلى ابتكار ألعاب مصممة بش��كل أفضل‬ ‫وتحسين النتائج التعليمية‪ ،‬وتمكين األطفال وأولياء األمور ومقدمي الرعاية‬ ‫والمربي��ن ف��ي جميع أنحاء العالم م��ن خالل رؤى ثاقبة ح��ول كيفية تع ّلم‬ ‫األطفال الصغار من خالل الوسائط اإلعالمية والطرق األفضل التي تساهم‬ ‫في مس��اعدتهم بش��كل أفضل لالس��تفادة من مهارات التعلم األساسية‪.‬‬ ‫كما س��تمنح هذه المسابقة التي تس��تمرّ ‪ 90‬يوما ‪ 160‬ألف دوالر كجوائز‬ ‫نقدية للمش��اركين الفائزين‪ .‬وتظهر األبحاث أن أب��رز عملية تطور ذهني‬ ‫عند األطف��ال تحصل حتى قب��ل دخولهم صفوف الروضة‪ .‬ويش��ير الخبراء‬ ‫في مجال نمو األطفال الى أنه خالل الس��نوات الخمس األولى من عمرهم‪،‬‬ ‫يطوّر األطفال مهارات لغوية وإدراكية وإجتماعية وحسية وتنظيمية تنبىء‬ ‫بعملهم الحقا في العديد من المجاالت‪.‬‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬تتباين مقاربات التعليم المبكر في أنحاء العالم من حيث النوعية‬ ‫وإمكاني��ة الوصول ال��ى العلم والتقنية والمش��اركة‪ ،‬ما ي��ؤدي إلى تفاوت‬ ‫ف��ي تعلم األطف��ال وتطورهم‪ .‬عالوة عل��ى ذلك‪ ،‬يعد الوص��ول إلى موارد‬ ‫التع ّلم المبكر الفعالة أمرًا بالغ األهمية‪ ،‬حيث توضح األبحاث أن الوس��ائط‬

‫التعليمية عالية الجودة يمكن أن تساعد في دعم المتعلمين الشباب‪.‬‬ ‫وق��ال نائب الرئي��س األول لدى «ب��وز ألن هاملتون» د‪.‬جوش س��وليفان‪:‬‬ ‫«التعلي��م في مرحلة الطفولة المبكرة هو س��مة محورية ف��ي نمو الطفل‬ ‫ويمكن أن يوفر له ميزة عميقة ويرسي أساسا لنجاحه مدى الحياة»‪.‬‬ ‫وأض��اف «بالنس��بة للمس��ابقة الس��نوية الخامس��ة لعلم البيان��ات‪ ،‬نحن‬ ‫متحمس��ون لتس��خير الق��وة الجماعية لألش��خاص في جميع أنح��اء العالم‬ ‫للكشف عن كيفية تع ّلم األطفال وتطوير أدوات تعليمية أكثر فائدة وفعالية‬ ‫لألطفال»‪.‬‬ ‫وقال��ت المدي��رة التنفيذية والمدي��رة العامة للوس��ائط اإلعالمية وتعليم‬ ‫األطفال لدى «‪ »PBS‬ليس��لي روتنبرغ‪« :‬لطالما كانت ‪ PBS KIDS‬مبدعة‬ ‫في مجال الوس��ائط التعليمية‪ ،‬ومن خالل مس��ابقة هذا العام‪ ،‬نتطلع إلى‬ ‫اكتس��اب رؤى جديدة حول كيفية إنش��اء األلعاب التي تساعد األطفال على‬ ‫التقدّم في المدرسة وفي الحياة»‪.‬‬ ‫فيما قال الرئيس التنفيذي لش��ركة «‪ »Kaggle‬أنطوني غولدبلوم‪« :‬نحن‬ ‫متحمس��ون م��رة أخ��رى للتعاون مع ب��وز ألن الس��تخدام قوة المش��اركة‬ ‫الجماعية وعلم البيانات للتأثير على التغيير في مجال مهم‪ .‬هذه المسابقة‬ ‫ال تنطوي فقط على إمكانية التأثير على طريقة فهمنا ومقاربتنا للتع ّلم‪ ،‬بل‬ ‫على كيفية مواصلتنا في تعزيز علماء البيانات في المستقبل»‪.‬‬

‫«ماكالرين البحرين»‬ ‫تستضيف فعالية حصرية لتجربة قيادة «‪»GT‬‬ ‫اس��تضافت ماكالري��ن البحري��ن فعالي��ة خاصة‬ ‫لتجربة قيادة أولى س��يارات ماكالرين بالمملكة‬ ‫ليكون ذلك أول ظهور ديناميكي لسيارة ‪Grand‬‬ ‫‪ Tourer‬الخفيف��ة للغاية في المنطقة‪ ،‬في منتجع‬ ‫وس��با العري��ن‪ .‬وتُعتب��ر س��يارة ماكالرين ‪GT‬‬ ‫الجديدة راب��ع الطرازات التي تُطلقها الش��ركة‬ ‫ضم��ن خطة عمله��ا ‪ ،Track25‬وأولى س��يارات‬ ‫ماكالرين الت��ي تُركز بحق عل��ى تجربة القيادة‬ ‫اليومية بعيداً عن الحلبة‪.‬‬ ‫وتتح��دى الس��يارة الجدي��دة وخفيف��ة ال��وزن‬ ‫المفاهي��م التقليدية لس��يارات ‪Grand Tourer‬‬ ‫الفاخرة عبر توفير مزيج استثنائي من التصاميم‬ ‫المذهلة والمواد المبتكرة وعالية الجودة واألداء‬ ‫والراحة المصممة للقيادة لمسافات طويلة‪.‬‬ ‫وإل��ى جانب باق��ي الفئات الت��ي تنتجها العالمة‬ ‫والتي تشمل ‪ Sports Series‬و‪Super Series‬‬ ‫و‪ ،Ultimate Series‬تش��كل الس��يارة الجديدة‬ ‫طرازاً جديداً من ماكالري��ن تقدمه إلى عمالئها‬ ‫الج��دد‪ ،‬وبدي� ً‬ ‫لا رفيع المس��توى ع��ن المنتجات‬ ‫المتوفرة في سوق دائمة التوسع والنمو‪.‬‬ ‫وتتميّز ماكالرين ‪ GT‬الجديدة بمساحة تخزين‬ ‫الواس��عة ومقصورة الداخلي��ة المريحة‪ ،‬ويتمتع‬ ‫هي��كل الس��يارة المصن��وع من ألي��اف الكربون‬ ‫بمس��تويات اس��تثنائية من القوة والمتانة دون‬ ‫المساس بجودة تجربة القيادة‪.‬‬ ‫وتتس��م فئ��ة ‪ Grand Tourers‬م��ن ماكالرين‪،‬‬ ‫والت��ي تُعتب��ر النس��خة العصرية للش��ركة من‬ ‫سلسلة ‪ GT‬الكالسيكية‪ ،‬بخفتها الفائقة وراحتها‬ ‫المُذهل��ة‪ ،‬فض ً‬ ‫ال عن أنّها مزودة بمحرك ثماني‬ ‫األس��طوانات م��زوّد بش��احن توربين��ي مزدوج‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫مجتمع األعمال ‪23‬‬ ‫‪pr@alwatannews.net‬‬

‫حسان جرار‬

‫خالد الناصر‬

‫خالد الناصر رئيسًا للتدقيق‬ ‫الداخلي في «البحرين اإلسالمي»‬ ‫أعل��ن بنك البحرين اإلس�لامي‪ ،‬عن تعيين خالد وهي��ب الناصر بمنصب‬ ‫رئي��س تنفيذي لدائرة التدقيق الداخلي في البنك‪ .‬وقبل انضمامه للبنك‬ ‫عمل خالد كمدقق خارجي على المؤسس��ات المالية اإلسالمية في شركة‬ ‫‪.EY‬‬ ‫ويتمتع خالد الناصر بخبرة تتجاوز ‪ 10‬أعوام في مجاالت التدقيق الداخلي‪،‬‬ ‫والتدقيق الخارجي‪ ،‬وإعداد التقارير المالية والرقابة‪ .‬وبعد انضمامه للبنك‬ ‫في عام ‪ 2014‬حقق العديد من اإلنجازات في بضع سنوات بدائرة الرقابة‬ ‫المالية‪ ،‬بعدها تأسيس ورئاسة قسم الرقابة الداخلية‪.‬‬ ‫وقال الرئيس التنفيذي للبنك حسان جرار‪« :‬يأتي تعيين الناصر ضمن إطار‬ ‫حرصنا على االستثمار في الكوارد البحرينية الشابة‪ ،‬ومنحها الفرصة لتبوأ‬ ‫مناصب قيادية في البنك‪ .‬لقد استطاع خالد وضمن المهام والمسئوليات‬ ‫الموكلة إليه مؤخراً من إثبات قدراته ومهاراته ليكون مؤه ً‬ ‫ال لش��غر هذا‬ ‫المنصب»‪.‬‬ ‫وأضاف «س��يعمل الناصر م��ع فريق العمل بدائرته عل��ى القيام بالمهام‬ ‫الرئيس��ية للتدقيق الداخلي في البنك‪ ،‬باإلضاف��ة إلى مواكبة التوجهات‬ ‫والممارسات الناشئة على الصعيد الدولي في هذا المجال»‪.‬‬

‫«‪ »BIBF‬يشارك في جلسات‬ ‫مؤتمر التكنولوجيا‬ ‫العسكرية بالشرق األوسط‬ ‫ش��ارك معه��د البحري��ن للدراس��ات المصرفي��ة والمالي��ة «‪»BIBF‬‬ ‫بالتعاون مع مركز البحرين للدراسات االستراتيجية والدولية والطاقة‬ ‫«دراس��ات» في مؤتمر التكنولوجيا العس��كرية في الش��رق األوسط‬ ‫«‪ ،»MEMTEC‬عل��ى هامش معرض ومؤتمر البحرين الدولي للدفاع‬ ‫«باي��دك» المقام ما بين الفترة ‪ 28‬إلى ‪ 30‬أكتوبر‪ ،‬ضمن الجلس��ات‬ ‫التي تناقش آثار التطور في ال��ذكاء االصطناعي في تعزيز المنظومة‬ ‫األمنية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وتأتي هذه المش��اركة مساهمة لمخرجات المعرض والمؤتمر لتعزيز‬ ‫عوامل األم��ن واس��تقرار المنطقة‪ ،‬والتركي��ز عل��ى دور التكنولوجيا‬ ‫الحديثة في تعزيز القدرات الدفاعية في المجاالت العسكرية‪.‬‬ ‫وأش��ار الباحث بالذكاء االصطناعي في «‪ »BIBF‬أمين التاجر إلى أبرز‬ ‫التطورات في مجال الذكاء االصطناعي وآثارها الحالية والمس��تقبلية‬ ‫على القوات المس��لحة عن طريق استعراض تجارب عدة دول في هذا‬ ‫المجال الحيوي‪.‬‬

‫لولو تطلق مجموعة‬ ‫مالبسها الشتوية ‪2019‬‬ ‫كش��فت لولو عن مجموعة مالبس��ها الش��توية الجديدة التي‬ ‫تحم��ل عنوان «أه ً‬ ‫ال بالش��تاء» وأيضا عرض ترويجي اس��ترجع‬ ‫نصف ما دفعت‪.‬‬ ‫وهذا يعني أنه ابتدا ًء من ‪ 6‬نوفمبر وحتى ‪ 7‬ديسمبر‪ ،‬إذا أنفقت‬ ‫‪ 20‬دينارا بحرينيا على مجموعة لولو الشتوية الدافئة واألنيقة‪،‬‬ ‫فستحصل على قسيمة مشتريات بقيمة ‪ 10‬دنانير بحرينية‪.‬‬ ‫ويش��مل ذلك أيا من المالبس الداخلية‪ ،‬والشوريدار‪ ،‬والساري‪،‬‬ ‫واألحذية‪ ،‬واإلكسس��وارات‪ ،‬والحقائب النس��ائية‪ ،‬ومستلزمات‬ ‫األطفال‪ ،‬وألعاب األطفال‪ ،‬والدراج��ات‪ ،‬والمجوهرات‪ ،‬ومالبس‬ ‫ريو التجارية‪ ،‬ونظارات أي أكسبرس‪.‬‬

‫«سبالش»‪ :‬تشكيلة جديدة‬ ‫من أزياء المحجبات‬ ‫في «فاشن فورورد دبي»‬

‫وبق��درة ‪ 620‬حصاناً وس��عة ‪ 4.0‬ليت��ر ما يمنح‬ ‫السيارة القدرة على تقديم أداء فائق للغاية‪.‬‬ ‫وتتس��ارع من حالة الثبات إلى س��رعة ‪ 100‬كم‪/‬‬ ‫س خالل ‪ 3.2‬ثانية‪ ،‬وتبلغ سرعتها القصوى ‪326‬‬ ‫كيلومتراً في الس��اعة؛ كما يُمك��ن لمقصورتها‬ ‫أن تحم��ل ‪ 570‬ليت��راً من األمتع��ة‪ ،‬أي ما يكفي‬ ‫لقضاء رحلة طويلة ومتميّزة لش��خصين‪ .‬وحضر‬ ‫الفعالي��ة مجموعة من العمالء ووس��ائل اإلعالم‬ ‫ونخب��ة من الش��خصيات البارزة الذي��ن تفاعلوا‬ ‫مع عشاق الس��يارات وحصلوا كذلك على تجربة‬ ‫قيادة خاص��ة وحصرية‪ .‬وقال رئي��س ماكالرين‬ ‫البحري��ن‪ ،‬تريفور فليتش��ر‪« :‬وع��دت ماكالرين‬ ‫البحرين عمالءها ومحبيها بالحصول على أفضل‬ ‫تجارب قيادة للسيارات الخارقة‪ ،‬وها نحن نواصل‬ ‫تحقي��ق وعودنا م��ن خالل فعالي��ة تجربة قيادة‬ ‫ماكالري��ن ‪ .GT‬وتُتيح الفعالية ألصحاب العالمة‬ ‫الفرصة لتجربة الس��يارة في موقع رائع والتفاعل‬

‫مع عشاق السيارات الخارقة اآلخرين»‪.‬‬ ‫م��ن ناحيت��ه‪ ،‬ق��ال المدي��ر اإلداري لش��ركة‬ ‫ماكالرين أتوموتي في منطقة الش��رق األوسط‬ ‫وأفريقي��ا وأمري��كا الالتيني��ة بري��ت سوس��و‪:‬‬ ‫«يُش��رفنا استعراض س��يارتنا الجديدة الخفيفة‬ ‫للغاي��ة ماكالري��ن ‪ GT‬أم��ام محب��ي ماكالرين‬ ‫في البحري��ن‪ ،‬خالل ظهوره��ا الديناميكي األول‬ ‫في منطقة الش��رق األوس��ط‪ .‬وتقدم خصائص‬ ‫كالس��يكية فريدة لفئة سيارات ‪Grand Tourer‬‬ ‫مع مس��تويات رفيعة م��ن األداء الفائق والقدرة‬ ‫عل��ى قط��ع مس��افات طويل��ة فض� ً‬ ‫لا ع��ن خفة‬ ‫وزنها وس��رعتها وتصميمها المذهل وس��هولة‬ ‫استخدامها والتي تتفوق على منافساتها»‪.‬‬ ‫يشار أن ماكالرين ‪ GT‬الجديدة والخفيفة متاحة‬ ‫للطل��ب اآلن م��ن وكال��ة ماكالري��ن البحري��ن‪،‬‬ ‫ويُتوقع أن تبدأ عمليات التسليم للعمالء بحلول‬ ‫بداية العام المقبل‪.‬‬

‫كش��فت «سبالش»‪ ،‬أكبر سلس��لة متاجر لألزياء العصرية في منطقة‬ ‫الشرق األوسط‪ ،‬عن تشكيلتها الجديدة من مالبس المحجبات خالل‬ ‫عرض أزياء في واحدة من أكبر فعاليات الموضة في المنطقة «فاشن‬ ‫فورورد دبي»‪.‬‬ ‫وتضم تش��كيلة المالبس النس��ائية الجديدة ‪ 20‬إطاللة تركز على ‪3‬‬ ‫مفاهيم رئيسة هي‪ :‬النمط البوهيمي العصري (‪)Urban Bohemian‬‬ ‫المس��توحى م��ن ريف توس��كانا اإليطال��ي؛ والنمط العمل��ي (‪High‬‬ ‫‪ )Utility‬ال��ذي يضم مزيجاً من المالب��س المريحة؛ ونمط (‪Vibrant‬‬ ‫‪ )Hyper Blooms‬المفعم بالحيوية والمس��توحى من الطبيعة الحية‬ ‫وأل��وان أزهار الربيع‪ .‬والتش��كيلة عبارة عن مزي��ج من المالبس التي‬ ‫تظهر فيها اللمسات الرياضية والتصاميم المفعمة باألنوثة واأللوان‬ ‫الجذابة‪.‬‬ ‫وبإطالالته��ا األنيقة والبس��يطة‪ ،‬تضم التش��كيلة فس��اتين بأكمام‬ ‫طويل��ة فضفاض��ة‪ ،‬وياقة مرتفع��ة‪ ،‬وحواف طويلة وس��راويل بقصة‬ ‫مس��تقيمة‪ ،‬وفساتين متوس��طة الطول‪ ،‬وس��راويل واسعة الساقين‪،‬‬ ‫وتنانير‪ .‬وتأتي التش��كيلة الفريدة من التصامي��م العملية والعصرية‬ ‫لتوفر خيارات مثالية لالس��تعداد للموس��م المقبل‪ .‬وتتوفر تش��كيلة‬ ‫أزياء «س��بالش» العصرية بتصاميمها األنيق��ة والمبتكرة للمحجبات‬ ‫في متاجر «سبالش» في دول مجلس التعاون الخليجي اعتباراً من ‪15‬‬ ‫ديس��مبر ‪ 2019‬وعبر الموقع اإللكترون��ي ‪www.spalshfashions.‬‬ ‫‪.com‬‬

‫‪w w w . a l w a t a n n e w s . n e t‬‬

‫الرئيس التنفيذي‬

‫إبراهيم الحسيني‬

‫‪ealhussaini@alwatannews.net‬‬

‫«البحري��ن أو ًال» بداي��ة الحتفاالت موس��م أفراحنا‬ ‫الوطني��ة‪ ،‬ج��اءت في أعق��اب مؤش��رات اقتصادية‬ ‫وأمني��ة دولي��ة حققتها المملكة الش��هر الماضي‪..‬‬ ‫هنيئاً لنا بقيادة جاللة الملك المفدى لركب التقدم‬ ‫والنماء واالستقرار‪.‬‬

‫باألحمر‬

‫رئيس التحرير‬

‫يوسف البنخليل‬ ‫‪yfbink@alwatannews.net‬‬

‫مدير التحرير‬

‫أبوذر حسين محمد‬ ‫‪abazarm@alwatannews.net‬‬

‫سكرتير التحرير‬

‫مصطفى عبدالعزيز‬ ‫‪mabdulaziz@alwatannews.net‬‬

‫التحرير‪17496666 :‬‬ ‫الفاكس‪17496678 :‬‬ ‫ص‪.‬ب‪38801 :‬‬ ‫الرفـــــــــاع الشــــرقي‬

‫اإلعالنات ‪17496682 :‬‬ ‫اإلشتراكات «رقم مجاني»‪:‬‬

‫السنة ‪14‬‬

‫| الع��دد ‪ | 5080‬الخمي��س ‪ 10‬ربي��ع األول ‪1441‬ه��ـ |‬

‫مواقيت الصالة‬

‫الفجـــر ‪04:30‬‬

‫‪2019‬‬

‫‪Nov‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Thu‬‬

‫الشروق ‪05:51‬‬

‫‪80001133‬‬ ‫الظهــر ‪11:22‬‬

‫العصــر ‪02:30‬‬

‫المغرب ‪04:53‬‬

‫العشــاء ‪ 06:23‬درجات الحرارة‬

‫العظمى ‪30‬‬

‫الصغرى ‪26‬‬

‫كلمة أخيرة‬

‫ثورة العراقيين‬ ‫واللبنانيين‬ ‫على األحزاب‬ ‫سوسن الشاعر‬ ‫‪s.alshaeer@gmail.com‬‬ ‫‪@ s a ws a na l s h a e r‬‬

‫لقطة بحرينية‬

‫جانب من اإلبداعات الطالبية في مهرجان (البحرين أو ً‬ ‫ال) أمس‪.‬‬

‫«األرصاد الجوية»‪ :‬أكتوبر ‪2019‬‬ ‫أشد أشهر أكتوبر حرا بتاريخ البحرين‬ ‫ذك��رت إدارة األرص��اد الجوي��ة ب��وزارة‬ ‫المواصالت واالتصاالت في تقريرها الشهري‬ ‫ب��أن ش��هر أكتوب��ر ‪ 2019‬كان أحر أش��هر‬ ‫أكتوبر ف��ي تاريخ البحرين من��ذ عام ‪،1902‬‬ ‫حيث تأث��رت المملك��ة بطقس ح��ار ورطب‬

‫خالله نتيجة سيطرة الرياح الشرقية المحملة‬ ‫بالرطوبة‪.‬‬ ‫وبلغ المتوس��ط الش��هري لدرج��ات الحرارة‬ ‫‪ 32.1‬م وذل��ك بزيادة قدرها ‪ 2.9‬م قياسً��ا‬ ‫بالمع��دل العام لش��هر أكتوب��ر‪ ،‬ويعتبر هذا‬

‫البحرين تتأثر بمنخفض جوي‬ ‫وحالة عدم استقرار بالخليج العربي‬ ‫أف��ادت إدارة األرصاد الجوية ب��وزارة المواصالت واالتصاالت أنه س��يكون هناك حالة‬ ‫من عدم االس��تقرار متوقعة على مناطق مختلفة من الخليج العربي خالل عطلة نهاية‬ ‫األس��بوع‪ ،‬وتبدأ تأثيراتها على مملكة البحرين مع بداية األس��بوع القادم‪ ،‬حيث تكون‬ ‫األجواء غائمة جزئياً إلى غائمة مع فرصة لتساقط أمطار متفرقة قد تكون رعدية أحياناً‬ ‫حسب تطور السحب على المنطقة‪.‬‬ ‫ويعزى ذلك إلى امتداد منخفض جوي من المناطق الشمالية الشرقية نزو ًال إلى الخليج‬ ‫العربي‪ .‬كما من المتوقع أن تستمر حالة عدم االستقرار حتى نهاية األسبوع القادم إال‬ ‫أننا سنشهد فترات تكون فيها األجواء مستقرة‪.‬‬

‫أعلى مع��دل لدرجات الحرارة لش��هر أكتوبر‬ ‫منذ عام ‪ ،1902‬وكان الرقم الس��ابق ألعلى‬ ‫معدل لدرجات الحرارة لشهر أكتوبر ‪ 31.7‬م‬ ‫المسجل في أكتوبر ‪.2015‬‬ ‫كما بلغ المتوس��ط الشهري لدرجات الحرارة‬ ‫العظم��ى ‪ 35.9‬م وذلك بزي��ادة قدرها ‪2.8‬‬ ‫م قياسً��ا بالمعدل العام‪ ،‬ويعتب��ر هذا أعلى‬ ‫معدل لدرجات الحرارة العظمى لشهر أكتوبر‬ ‫منذ عام ‪ ،1946‬وكان الرقم الس��ابق ألعلى‬ ‫معدل لدرجات الحرارة العظمى لشهر أكتوبر‬ ‫‪ 35.6‬م المسجل في أكتوبر ‪.2006‬‬ ‫وبلغت أعلى درجة حرارة ‪ 42.3‬م التي سجلت‬ ‫بتاريخ ‪ 1‬أكتوبر في مط��ار البحرين الدولي‪،‬‬ ‫وتعتب��ر هذه ثاني أعلى درجة حرارة ألش��هر‬ ‫أكتوب��ر منذ ع��ام ‪ 1946‬في مط��ار البحرين‬ ‫الدول��ي‪ ،‬علمًا أن أعلى درجة حرارة مس��جلة‬ ‫قديمًا في البحرين لشهر أكتوبر بلغت ‪42.8‬‬ ‫م والمس��جلة في ‪ 1‬أكتوب��ر ‪ 2001‬في مطار‬ ‫البحري��ن الدولي‪ .‬وبلغت أعل��ى درجة حرارة‬ ‫في حلبة البحري��ن الدولية ‪ 43.6‬م بتاريخ ‪3‬‬ ‫أكتوبر‪.‬‬

‫دع عنك األفراد الذين كنا نبحث عنهم باألمس كمفكرين ومحللين‬ ‫ومؤرخي��ن وكت��اب وباحثين‪ ،‬ونس��أل أين هم من ه��ذه الماليين‬ ‫العراقي��ة واللبنانية الت��ي خرجت عن بكرة أبيها تريد أن تس��تعيد‬ ‫الدول��ة الوطني��ة وتط��رد االحتالل اإليران��ي‪ ،‬اليوم نس��أل بل أين‬ ‫األح��زاب والجمعيات السياس��ية التي صدعت رؤوس��نا بش��عاراتها‬ ‫وببياناته��ا وبدعواتها ومطالباته��ا بخروج المحتل‪ ،‬وباس��تقاللية‬ ‫الدولة وبعروبتها؟‬ ‫أتدرون م��ا هي المفاجأة التي عقدت ألس��نتكم؟ إن ثورة العراقيين‬ ‫واللبنانيين اليوم هي ضد «أحزاب» سياس��ية‪ ،‬وليس��ت ضد أنظمة‬ ‫عسكرية أو أنظمة قبلية‪ ،‬بل هي ضد أحزاب أعطيت الفرصة للوصل‬ ‫للحكم وهذه هي النتيجة‪ ،‬هذا المخيف بالنسبة لكم هذا ما أخرسكم‬ ‫اليوم‪ ،‬لقد رأيتم مستقبلكم لو أتيحت لكم الفرصة‪.‬‬ ‫وإال أين من حرصوا على إعالن موقف أحزابهم السياس��ية‪ ،‬فذهبوا‬ ‫يع��زون ويرتدون مالبس الحداد على موت اإلرهابيين في البحرين‪،‬‬ ‫واليوم هم صم بكم عمي فهم ال يفقهون‪ ،‬وقتلى العراق فاقوا ‪400‬‬ ‫شهيد؟‬ ‫كش��فكم المواطن العراقي واللبناني كشف توظيفكم‪ ،‬واستغاللكم‬ ‫للقيم والمبادئ والش��عارات‪ ،‬كشف تناقضكم وازدواجية معاييركم‪،‬‬ ‫وقعتم رهينة الحسابات السياسية على حساب مبادئكم المعلنة‪.‬‬ ‫التم ش��اميكم على مغربيكم‪ ،‬وما يجمعكم س��وى االنتهازية الفجة‬ ‫وبعت��م مبادئكم مقابل حس��ابات تحدد من يقف مع من ال من يقف‬ ‫مع ماذا‪ ،‬وتلك حس��بة ال عالقة لها بالمبدأ‪ ،‬بل هي حس��بة يراد بها‬ ‫نيل مكاس��ب سياس��ية ال مانع الي��وم أن تكون على دم��اء األبرياء‬ ‫وأرواحهم‪.‬‬ ‫كش��فكم الربي��ع العربي حي��ن وضعتم يدك��م بيد التيار اليس��اري‬ ‫الغربي‪ ،‬وقبلتم أن تكونوا شركاء لمن كنتم تدعونهم باإلمبريالين‬ ‫الرأس��ماليين الصهاينة‪ ،‬شاركتوهم من أجل هدم دولكم والصعود‬ ‫على س��قوطها للحكم‪ ،‬ثم تحالفتم وأنت��م التنويرين التقدميين مع‬ ‫فكر ثيقوراطي مع أحزاب دينية متخلفة‪ ،‬ثم أخيراً كش��فكم العراقي‬ ‫واللبنان��ي م��رة أخ��رى حين أس��قط في يدك��م ورأيتم كي��ف ثارت‬ ‫الش��عوب على األحزاب التي رهنت األوطان لمكاسبها الذاتية تماماً‬ ‫كما تفعلون أنتم اليوم‪ ،‬عقدت ألس��نتكم نهاية الس��يناريو التي لم‬ ‫تتوقعوها أبداً‪.‬‬ ‫ليس��ت العبرة في تأس��يس األح��زاب‪ ،‬بل العبرة ف��ي المواقف التي‬ ‫تتخذها تلك األحزاب‪ ،‬أنتم ال تزيدون عن كانتونات أيدولوجية تتخذ‬ ‫من أحالم الناس سلماً لطموحاتها‪ ..‬يا لعاركم أيها المتخاذلون‪.‬‬

‫مالحظة‪:‬‬ ‫كثي��ر م��ن كوادرك��م غ��ادرت مراكبك��م مبك��راً بعد أن اكتش��فت‬ ‫انتهازيتك��م‪ ،‬وت��وارت خج ً‬ ‫ال من نفس��ها التي خدعت بش��عاراتكم‬ ‫بعد أن ش��هدت خياناتكم لمبادئك��م‪ ،‬فهؤالء طوبي لهم وال مثابة‬ ‫عليهم‪.‬‬

‫«عالم سمسم» يحتفل بعيد ميالده الـ‪50‬‬ ‫يحتف��ل عال��م سمس��م بعي��د مي�لاده‬ ‫الخمسين‪ ،‬حيث كان أول ظهور لبرنامج‬ ‫تلفزيون��ي تعليم��ي س��نة ‪1969‬م من‬ ‫شأنه أن يصنع التاريخ‪.‬‬ ‫وكان المقص��ود م��ن افت��ح ياسمس��م‬ ‫التعليم��ي مس��اعدة األطف��ال الصغ��ار‬ ‫على االس��تعداد للمدرس��ة‪ ،‬م��ع التنوع‬ ‫واإلدماج في الع��رض‪ ،‬في مكان يعيش‬ ‫فيه الوح��وش والبش��ر والحيوانات معاً‬ ‫بسالم‪.‬‬ ‫وإن ب��دا البرنام��ج بس��يطاً للبعض في‬ ‫بدايات��ه‪ ،‬إال أنه تحول إل��ى عامل جذب‬ ‫ش��هير وعرض جميل عل��ى مدى أجيال‪،‬‬ ‫وحص��د جوائ��ز عالمي��ة‪ ،‬وبع��د نجاحه‬ ‫الباه��ر عمل��ت له نس��خ كثي��رة بلغات‬ ‫وثقافات مختلفة‪.‬‬

‫وكان لعالم سمس��م األمريكي نس��خته‬ ‫العربية‪ ،‬بعنوان افتح يا سمسم‪ ،‬انتجته‬ ‫مؤسسة البرامج المشتركة لدول الخليج‬ ‫العرب��ي‪ ،‬الج��زء األول منه س��نة ‪1979‬‬ ‫والثاني سنة ‪.1982‬‬ ‫وتف��ردت النس��خة العربية بش��خصيات‬ ‫نعمان وملسون‪ ،‬وممثلين عرب وأطفال‬ ‫وش��خصيات الدم��ى «عبل��ة والضفدع‬ ‫كام��ل وقرق��ور وكعكي وأني��س وبدر»‬ ‫التي أصبح لها صيت في العالم العربي‪.‬‬ ‫وتن��اول البرنام��ج العديد م��ن القضايا‬ ‫االجتماعي��ة م��ن خ�لال دم��ى مصابة‬ ‫بفيروس نقص المناعة المكتسب‪ ،‬كما‬ ‫دع��ا أطفا ًال عل��ى الكراس��ي المتحركة‪،‬‬ ‫وتن��اول موضوع��ات مث��ل اآلب��اء‬ ‫المس��جونين‪ ،‬والتش��رد‪ ،‬وحقوق المرأة‬

‫وغيرها كثير‪.‬‬ ‫وف��ي س��نة ‪ 2010‬ق��ررت إدارة التعليم‬ ‫في مجلس التعاون إعادة إحياء البرنامج‬ ‫بعد توقف دام ‪ 25‬س��نة وبعد أن أصبح‬ ‫متابعو نس��خته األولى من األطفال‪ ،‬آباء‬ ‫وأمهات‪.‬‬