ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200
áëØ°U 64
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
Mon 7 May 2007 - Issue no (513)
(CAWN 630)
:π«é°ùàdG ºbQ
www.alwatannews.net
zäÉeƒ∏©ŸG ‘ øWGƒŸG ≥M{ ¢†aôj ⁄ äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG ¢†aQ º˘à˘j ⁄ ¬˘fCG ô˘eɢ©˘dG ó˘ª˘MCG ó˘ªfi äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘ d …õ˘˘côŸG Rɢ˘¡÷G ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG RÉ¡÷G ¿EG å«M ,äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ øWGƒŸG ≥M ¿Éª°V ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ádƒıG á¡÷G ¢ù«d ƒ¡a ìGÎb’G ≈∏Y á≤aGƒŸG hCG ¢†aôdG ≥M ∂∏Á ’ ¬à¡L øe .∂dòd 14 øWƒdG QÉÑNCG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 20 ÚæKE’G ¯ (513) Oó©dG
É°ùfôa á°SÉFôH …RƒcQÉ°S Åæ¡j πgÉ©dG ÖîàæŸG »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ¤G áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG OÓÑdG πgÉY å©H ,á«°ùfôØdG á°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ √RƒØH ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ¬àdÓL ÜôYG ,…RƒcQÉ°S ’ƒµ«f ábGó°üdG äÉbÓY õjõ©J ≈∏Y πª©dG á∏°UGƒŸ øjôëÑdG áµ∏‡ ™∏£J øY ¬àdÓL ÜôYG ɪc .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdGh
:AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘
%53 áÑ°ùæH É°ùfôa á°SÉFôH RÉa
AGQRh ∞«∏µJ åëÑH äÉeóÿG É¡∏Mh ÚæWGƒŸG πcÉ°ûe
zâ«ÑdG{ ¤EG ∫ÉjGhQh z¬jõ«dE’G{ ¤EG …RƒcQÉ°S
AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S
á°SGQO ¤EG AGQRƒdG ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬sLh IOɢ˘jRh ,iô˘˘≤˘ dGh ¿óŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe ᢢ«˘ ˘dBG π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ‘ ´Gô˘°SE’Gh ,iô˘≤˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ᢢ°ü°üıG äGOɢ˘ª˘ à˘ Y’G .RÉ‚EÓd á°ü°üıG IÎØdG ¢ü«∏≤Jh Égôjƒ£J á≤£æŸG äÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ƒbƒdG ¤EG AGQRƒdG ¬Lh ɪc ±ô˘°üdGh ᢫˘ë˘°üdGh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ≥˘aGôŸG ø˘e ᢫˘dɢª˘°ûdG .É¡«a ¢ü≤ædG ∫ɪµà°SGh ,á«HÉÑ°ûdG õcGôŸGh »ë°üdG AGQRƒ˘dG ¢ù∏Û …Oɢ«˘à˘Y’G ´É˘ª˘à˘L’G ¬˘°SDhô˘˘J ∫Ó˘˘Nh ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ôeCG ,¢ùeCG ìÉÑ°U á«fGó«ŸG äGQÉjõdG ∞«ãµàH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘WÓ˘˘ ˘d äɢ˘ ˘¶˘ ˘ ˘aÉÙG ¤EG äɢ˘ ˘ eóÿG AGQRƒ˘˘ ˘ d .É¡d ∫ƒ∏◊G ™°Vhh º¡∏cÉ°ûeh ‹ÉgC’G äÉLÉ«àMG øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ìô°Uh ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH Iôcòe åëH ¢ù∏ÛG ¿CÉH ¬∏dG á«£Y á˘£ÿG åë˘H ,ô˘°ûæ˘dGh á˘Yɢ˘Ñ˘ £˘ dGh ᢢaɢ˘ë˘ °üdG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J .OÓÑdG ‘ »µª°ùdG ¿hõıG ≈∏Y á¶aÉëª∏d áMÎ≤ŸG 6 øWƒdG QÉÑNCG
12 øWƒdG QÉÑNCG
:zÜ ± CG{ - ¢ùjQÉH
í˘˘°Tô˘˘e …Rƒ˘˘cQɢ˘ °S ’ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘f Ö à˘ ˘fG ¢ùeCG ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °T ᢢcô˘˘M π˘˘LCG ø˘˘ e OÉ–’G kÉeó≤à˘e ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d kɢ°ù«˘FQ á«cGΰT’G ¬à°ùaÉæe ≈∏Y íjôe ¥QÉØH øe ÌcCG ≈∏Y ¬dƒ°üëH ∫ÉjGhQ Údƒ¨«°S äGô˘˘jó˘˘≤˘ J ∫hCG ≥˘˘ah äGƒ˘˘°UC’G ø˘˘ e %53 .´Ó£à°S’G ógÉ©e ≥˘˘ ah %53^2 ≈˘∏˘ Y …Rƒ˘˘cQɢ˘°S π˘˘°üMh ≥˘˘ ˘ah %53^3h ''¬˘˘ jG ¢SG »˘˘ °S'' ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ e .¢Sƒ°ùÑjGh ¢ùjôaƒ°S ≥ah %53h ܃ØjG ácôM πLCG øe OÉ–’G º«YR πëjh ™˘e ''ᢩ˘«˘£˘≤˘dɢH'' ó˘¡˘©˘J …ò˘dG ᢫˘ Ñ˘ ©˘ °T ¿É˘µ˘e ,≥˘ª˘©˘dɢH ɢ°ùfô˘˘a ìÓ˘˘°UE’ »˘˘°VÉŸG ¢ùªN øe á«°SÉFQ áj’ƒd ∑GÒ°T ∑ÉL (kÉeÉY 74) ∑GÒ°T ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄h .äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ¬jõ«dC’G ô°üb ‘ kÉeÉY 12 ≈°†eCG …òdG .IôŸG √òg kÉë°Tôe Qó°üà˘j (kɢeɢY 52) …Rƒ˘˘cQɢ˘°S ¿É˘˘ ch á∏ª◊G ¬°VƒN òæe …CGôdG äÉYÓ£à°SG (Êɢã˘dG ¿ƒ˘fɢc) ô˘jÉ˘æ˘ j ‘ ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G .»°VÉŸG 18 ÈcC’G øWƒdG
¬jõ«dE’G ¤EG √ƒ∏ªM øe ôµ°ûj …RƒcQÉ°S
Gk óZ AGQRƒdG ¢ù∏› ôjRh ÜGƒéà°SG º°ùëj âjƒ°üàdG øe á©fɇ hCG á°VQÉ©e …CG ≥∏j ⁄ ÜGƒéà°S’G ≈∏Y âjƒ°üàdG QGôb ¿CG äócCGh π«∏N ¥ÉaƒdG á∏àc ¢ù«FQ ÖFÉfh á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ πÑb ó°ûM …ƒæJ á«HÉ«ædG ¥ÉaƒdG á∏àc ¿CG zøWƒdG{ âª∏Y ,ôNCG ÖfÉL øeh .¥hRôŸG É¡æe ádhÉfi ‘ ∂dPh ,QGhõdG áaô°T ‘h ¿ÉŸÈdG ≈æÑe êQÉN É¡jójDƒeh ÉgÒgɪL øY kÓ°†a ,AÉKÓãdG Ωƒj á°ù∏L ‘ º¡àjƒ°üJ ≈∏Y ÒKCÉàdGh ÜGƒædG ≈∏Y §¨°†∏d øe ÚHô≤ŸG óMCG ∞°ûc PEG ,ô¡ªéàdGh OÉ°ûàMÓd ''≥M''h ¥ÉaƒdG ÚH ≥«°ùæJ OƒLh ÒZ ''≥M'' ácôMh á∏àµdG ÚH ≥«°ùæJ OƒLh øY ¥ÉaƒdG á∏àc ‘ QGô≤dG ™æ°U ™bGƒe ‘ ó«©°üJ …CG ∞bh ¤EG iOCG ≥«°ùæàdG ¿CG kÉë°VDƒe ,™ª«°ûe ø°ùM áeÉYõH á«Yô°ûdG BGóH áLGƒÿGh ™ª«°ûe q¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’Gh øgGôdG âbƒdG ∫ÓN ´QÉ°ûdG ∫ÓN ¥Éaƒ∏d ᫪àæŸG á«°SÉ«°ùdG hCG á«æjódG hCG á«MhôdG äGOÉ«≤dG ¤EG ¢Vô©àdG Ωó©H .IÒNC’G á°UÉÿG ¢ùdÉÛG øWƒdG QÉÑNCG 12-8
:ÜhóŸG óªMCG Öàc
¬«a ⪰ùM ,¢ùeCG Ωƒj kÉ«FÉæãà°SG kÉYɪàLG ÜGƒædG ¢ù∏› Öàµe áÄ«g äó≤Y øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ÜGƒéà°SG Ö∏W ≈∏Y âjƒ°üàdG á≤jôW ≈∏Y ÖൟG AÉ°†YCG ≥aGƒJ PEG ,¥ÉaƒdG á∏àc ¬H âeó≤J …òdGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y §≤a AÉØàc’G ΩóYh á°üàıG áæé∏dG ¤EG ÜGƒéà°S’G ádÉMEG ≈∏Y âjƒ°üàdG ᫪gCG .¢ù∏ÛG QÉ£NEÉH ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ¿EG zøWƒdG{ `d ÖൟG áÄ«g πNGO øe á«fÉŸôH QOÉ°üe âdÉbh º«¶æJ ¬æe ±ó¡dG ¿Éc ,ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ á°SÉFôH á°ù∏÷G AÉæKCG äÉaÓàNG …CG çhóM ÖæŒ ádhÉfih ,πÑ≤ŸG AÉKÓãdG á°ù∏L ∫hóL .á∏Ñ≤ŸG
á``dÉfi ’ §≤°ù«°S z™FÉ°†dG âbƒdG{ ÜGƒéà°SG ¯ !¥ÉaƒdG ÜGƒéà°SG Ò°üe Oó– äÉgƒjQÉæ«°S 4 ¯ 9-8 π«°UÉØàdG
IOÉjõd âjƒµdG ÒeCG øe äÉ¡«LƒJ øjôëÑdÉH á«àjƒµdG äGQɪãà°S’G :…hóH ΩÉ°üY Öàc
ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG
êQÉN z∫ƒZ{ á°SÉFôdG zÖ©∏e{
ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe ΩGõY ï«°ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ iód âjƒµdG ádhO ÒØ°S ∫Éb ¿Éµ°SEÓd âjƒµdGh øjôëÑdG ácô°T Ú°TóJ ¿EG :''øWƒdG''`d ¢UÉN íjô°üJ ‘ ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL è¡æd á«≤«≤M áªLôJ ó©j ''¿ÉµeEG'' Òª©àdGh äGQɪãà°S’G ºéM øYh ,»MÓ°UE’G ¬Yhô°ûeh øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿EGh ,Oô£e ójGõJ ‘ ΩÉbQC’G ¿EG'' :ÒØ°ùdG ∫Éb ,ácΰûŸG ‘ ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G IOɢjR ƒ˘ë˘f IÒÑ˘c ᢫˘é˘«˘JGΰSG ¬˘jó˘d »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG áYÉæ°üdG hCG QÉ≤©dG ‘ AGƒ°S ,ájQɪãà°S’G ä’ÉÛG áaÉc ≈∏Yh ,øjôëÑdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U äÉ¡«LƒJh ºYO π°†ØH »JCÉJ »àdGh ,kÉ°†jCG …QÉéàdG πª©dGh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dGh âjƒµdG ádhO ÒeCG ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG »˘à˘jƒ˘µ˘dG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG π˘Ñ˘b ø˘e Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G º˘˘é˘ M IOɢ˘jõ˘˘d ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG .''øjôëÑdÉH
Ωƒ«dG Égô“Dƒe ≈∏Y ójó÷G É¡eɶf ¢Vô©J zÈæŸG{ ΩɶædG õ«Á Ée ºgCG øe ¿CG í°VhCGh .…CGôdG AGóHEGh äÓjó©àdG É«∏©dG á£∏°ùdG ƒg ΩÉ©dG ô“DƒŸG'' ¿CG ≈∏Y ¢üæj ¬fCG ójó÷G ¬JGQGôb …ô°ùJh É¡≤«Ñ£J áÑbGôeh á«©ª÷G á°SÉ«°S º°SQ ‘ ô“Dƒª∏d Rƒéj ɪc ,É¡FÉ°†YCGh É¡fÉ÷h É¡Jõ¡LCG ™«ªL ≈∏Y áÄ«¡dG øe IƒYO ≈∏Y AÉæH ájOÉY ÒZ IQhO ó≤©j ¿CG ΩÉ©dG áÄ«¡dG ¤EG ¬H Ωó≤àJ áeÉ©dG áfÉeC’G øe Ö∏W hCG ,ájQÉ°ûà°S’G á˘jQɢ°ûà˘°S’G á˘Ä˘«˘¡˘dG ¤EG ¬˘H Ωó˘˘≤˘ à˘ j Ö∏˘˘W hCG ,ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°S’G ≥M º¡d øjòdG AÉ°†YC’G OóY å∏K øY π≤j ’ OóY (áHÉàc) .ΩÉ©dG ô“DƒŸG Qƒ°†M 16 øWƒdG QÉÑNCG
:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL âÑàc
ÖFɢæ˘dG »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG ᢫˘©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°ûc ᢫˘©˘ª÷G ¿CG ''ø˘Wƒ˘∏˘d''`d í˘jô˘°üJ ‘ »˘∏˘Y ìÓ˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘fhôŸGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG ±ó˘¡˘H »˘°Sɢ°SC’G ɢ¡˘eɢ¶˘f Ò«˘¨˘J O󢢰üH QÉ°TCGh ,äGÒ¨àe øe »°SÉ«°ùdG ™ªàÛG ¬H ôÁ Ée ™e kÉ«°TÉ“ Iójó÷G •É≤ædG øe ójó©dG øª°†àj ójó÷G ΩɶædG ¿CG ¤EG ΩÉ©dG ô“DƒŸG ≈∏Y ¢Vô©j ±ƒ°Sh ,Ëó≤dG ΩɶædG øY õ«ªàJ âjƒ°üàdGh ¬à°ûbÉæe πLCG øe Ωƒ«dG ó≤©«°S …òdG á«©ªé∏d º««≤J ‘ ácQÉ°ûŸGh Qƒ°†◊G ¤EG á«©ª÷G AÉ°†YCG kÉ«YGO ,¬«∏Y
:Ü ± CG - Iô≤fCG
¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘cÎdG ᢫˘LQÉÿG ô˘jRh ø˘˘∏˘ YCG ¤EG ¬ë«°TôJ Öë°S kÉ«ª°SQ óMC’G ¢ùeCG ∫ƒZ π˘°ûa 󢩢H ᢫˘cÎdG ᢫˘°SɢFô˘dG äɢHɢ˘î˘ à˘ f’G ÖÑ°ùH ¿ÉŸÈdG ‘ kGOó› âjƒ°üàdG á«∏ªY Ió˘jó˘°T ᢰVQɢ©˘e 󢩢H Üɢ°üæ˘dG ÚeCɢJ Ωó˘Y ‘'' ∫ƒZ í°VhCGh .Ú«fɪ∏©dGh ¢û«÷G øe »ë«°TôJ øY ≈∏îJCG áægGôdG ±hô¶dG πX ¬fCG ≈∏Y kGOó°ûe ,''á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ¤EG IQhód ≈æ©e ’ ¿EÉa øgGôdG ™°Vƒ∏d kGô¶f'' .''á«fÉK 18 ÈcC’G øWƒdG
OÉ©HE’ Újó∏ÑdG øe áæ÷ øcÉ°ùŸG øY ä’É°üJ’G êGôHCG :»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc
¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∞°ûc ¢ùdÉÛG Ωõ˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘ªÙG ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘e á˘fƒ˘µ˘e á˘æ÷ π˘«˘ µ˘ °ûJ ø˘˘Y ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ≈≤à∏ŸG ∫ɪYCG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG AÉ°†YC’G iȵ˘˘ ˘dG ¿óŸG IQGOEG'' ådɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ï«°ûdG Ωô°T ‘ ó≤Y …òdG ,''É¡à«é«JGΰSEG ,»˘°VÉŸG (¿É˘°ù«˘f) π˘˘jô˘˘HCG 20 ‘ ô˘˘ ˘ ˘ °üà ∫ƒM ô“DƒŸG QhÉfi ióMEG ≥«Ñ£àd ∂dPh äɢ˘ ˘Yɢ˘ ˘©˘ ˘ °TEÓ˘ ˘ d ᢢ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG äGÒKCɢ ˘ à˘ ˘ ˘dG êGô˘˘HCG Gó˘˘jó–h ᢢ«˘ °ù«˘˘Wɢ˘æ˘ ¨˘ ˘ehô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG ±ó˘¡˘ Jh ,ᢢcô˘˘ë˘ àŸGh á˘˘à˘ Hɢ˘ã˘ dG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG äɢ˘ cô˘˘ °T ™˘˘ e ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¤EG ᢢ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ™°Vƒ˘d ᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh ᢫˘µ˘∏˘°ùdG ä’ɢ°üJ’G êGôHC’G ∂∏J áaÉ°ùe ∫ƒM áàHÉK äÉWGΰTG ΩGõ˘dEG º˘à˘«˘ °S å«˘˘M ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ∫Rɢ˘æŸG ø˘˘Y ó©H ≈∏Y êGôHC’G ™°VƒH ä’É°üJ’G äÉcô°T Üô˘˘bCG ø˘˘Y kGÎe 50 ø˘Y π˘˘≤˘ J ’ ᢢaɢ˘°ùe á˘≤˘aGƒ˘e Ωó˘Y ∫ɢM ‘h ,᢫˘æ˘µ˘°S á˘≤˘ £˘ æ˘ e ´ƒ°VƒŸG ¿EÉa ,•ô°ûdG Gòg ≈∏Y äÉcô°ûdG ɢ¡˘eGõ˘dE’ »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¤EG ∫ɢ˘ë˘ «˘ °S ø˘Y I󢫢 ©˘ H ᢢaɢ˘°ùe êGô˘˘HC’G √ò˘˘g ™˘˘°Vƒ˘˘H .∫RÉæŸG
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK