alwatan 07 MAR 2021

‫«الصناعة» تمنع‬ ‫بيع المشروبات بـ«رضاعات األطفال»‬

‫الرئيس التنفيذي‬

‫إبراهيم الحسيني‬ ‫‪ealhussaini@alwatannews.net‬‬

‫أكدت وزارة الصناعة والتجارة والس��ياحة صدور قرار بمنع بيع‬ ‫المشروبات عبر «الرضاعات»‪.‬‬ ‫ونشرت الوزارة عبر حسابها في تطبيق «سناب شات»‪ ،‬فيديو‬ ‫لحملة تفتيش على أحد المقاهي التي قامت ببيع المشروبات‬ ‫عبر الرضاعات‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬أعلن أحد المحالت لبيع المش��روبات‪ ،‬والذي دشن‬ ‫بيع المش��روبات عبر «الرضاعات» المخصص��ة لألطفال عن‬ ‫إيقاف بيع وتداول هذه المنتجات‪.‬‬ ‫وق��ال عبر حس��اباته‪« :‬تعاون ًا من��ا مع ق��رارات وزارة التجارة‬ ‫ووزارة الصحة‪ ،‬أن يتم عدم بيع مشروباتنا في المراضع ألنها‬ ‫غي��ر مرخصة للتداول بمثل ه��ذه المحالت‪ ،‬تم إيقاف بيعها‪،‬‬ ‫مقدري��ن لك��م تعاونكم ومقدري��ن جهود ال��وزارات في أداء‬ ‫واجباتهم»‪.‬‬

‫رئيس التحرير‬

‫إيهاب أحمد‬

‫يوميــة ‪ .‬شاملــة ‪ .‬تفاعليــة‬

‫‪emohd@alwatannews.net‬‬

‫الوطن والء للوطن‬

‫المدير العام‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5566‬األحـــد ‪ 23‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Sun 07 Mar 2021‬‬

‫راجي كتمتو‬ ‫‪raji.kitmitto@alwatannews.net‬‬

‫باألحمر‬

‫تصدر عن‬

‫مكاسب كبيرة للبحرين محليًا ودوليًا بتنفيذ توجيهات‬ ‫س��مو ول��ي العه��د رئيس ال��وزراء ح��ول تطوي��ر النظام‬ ‫القانوني وتعزيز العدالة ومنظومة حقوق اإلنسان‪.‬‬

‫مواقيت الصالة‬

‫الفجر‬

‫‪04:38‬‬

‫الشروق ‪05:55‬‬

‫شـركــة الـوطــــن‬ ‫للصحافة والنشر‬ ‫مـبـنــــى دار ‪ -‬أم الحصـــم‬

‫الظهــر‬

‫‪11:49‬‬

‫العصـــر ‪03:11‬‬

‫المغرب‬

‫‪05:43‬‬

‫العشاء ‪07:13‬‬

‫مهرجان الطعام ثقافة‬ ‫ينطلق من متحف البحرين الوطني‬

‫درجات الحرارة‬

‫العظمى ‪24‬‬

‫الصغرى ‪15‬‬

‫كلمة أخيرة‬ ‫‪s.alshaeer@gmail.com‬‬ ‫‪@sawsanalshaer‬‬

‫سوسن الشاعر‬

‫هوشة التأمينات‬

‫انطلق مساء أمس الس��بت مهرجان «الطعام ثقافة» في نسخته السادسة‬ ‫على التوالي‪ ،‬وذلك في متحف البحرين الوطني بحضور مديرة إدارة الثقافة‬ ‫والفن��ون بهيئة البحرين للثقافة واآلثار فرح مط��ر‪ ،‬إضافة إلى تواجد عدد‬ ‫محدود من ر ّواد الحراك الثقافي‪.‬‬ ‫وقالت المديرة العامة للثقافة والفنون في الهيئة الش��يخة هال بنت محمد‬ ‫آل خليف��ة‪« :‬إن لق��اء عنصرين م��ن عناصر التراث غير المادي‪ ،‬الموس��يقى‬ ‫والطع��ام‪ ،‬هما باكورة فعالي��ة الطعام ثقافة في دورتها السادس��ة التي‬ ‫ستجول هذا العام على مواقع مختلفة تعكس غنى البنية التحتية للثقافة‪،‬‬ ‫وبرغم الظروف االستثنائية وباحترام كامل لإلجراءات االحترازية المطلوبة‪،‬‬

‫تتابع هيئة الثقافة نشاطها وباألخص هذه الفعالية التي أطلقناها من ست‬ ‫س��نوات مع معرض البحرين الس��نوي للفنون التش��كيلية»‪ .‬كما شكرت كل‬ ‫الفنانين والطهاة المش��اركين في نسخة هذا العام وكافة القيمين عليها‪.‬‬ ‫وفي أولى فعالياته‪ ،‬جمع مهرجان الطعام ثقافة‪ ،‬كلاًّ من مؤس��س ماونت‬ ‫فوج��ي للمثلج��ات والحلويات عبد اهلل ب��ن دينة مع ثالثي فرقة موس��يقى‬ ‫البوب‪ :‬دو يو ريلي اليك إت؟ (‪ )?Do you really like it‬عبداهلل محمود‪ ،‬ديبي‬ ‫فرانسيس��كو وشون فيرنانديز‪ ،‬حيث تعاون بن دينة مع الفرقة على تقديم‬ ‫تجربة تذوق فريدة للجمهور‪ ،‬تمازجت فيها أنغام البوب والروك مع نكهات‬ ‫المث ّلجات يابانية‪.‬‬

‫الشاعر السعودي غسان الخنيزي يقرأ‬ ‫«مديح الشقائق» في مركز الشيخ إبراهيم‬

‫غسان الخنيزي‬

‫يلتقي مركز الشيخ إبراهيم بن محمد آل خليفة للثقافة‬ ‫والبح��وث‪ ،‬غداً بالش��اعر والمترجم الس��عودي غس��ان‬ ‫الخنيزي‪ ،‬في أمسية شعرية عنوانها «مديح الشقائق»‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫باألم ِل»‪ ،‬بحضور‬ ‫«محك‬ ‫ضمن الموس��م الثقافي‬ ‫وم��ون َ‬ ‫‪ 30‬ش��خص ًا م��ن المهتمين‪ ،‬م��ع األخذ بعي��ن االعتبار‬ ‫لإلجراءات االحترازية وقواعد التباعد االجتماعي ولبس‬ ‫الكمام��ات‪ ،‬كما س��يتم أيض�� ًا بث األمس��ية عبر رابط‬

‫صفحة المركز على اليوتيوب‪.‬‬ ‫الجدي��ر بالذكر أن الش��اعر الس��عودي غس��ان الخنيزي‬ ‫م��ن موالي��د القطيف‪ ،‬وعاش ف��ي الع��راق بين ‪1971‬‬ ‫و‪ ،1974‬ثم انتقل إلى أمريكا للدراسة بين عامي ‪1980‬‬ ‫أهم رواد قصيدة النثر الس��عودية‬ ‫و‪.1985‬‬ ‫ّ‬ ‫ويعد م��ن ّ‬ ‫من��ذ الثمانينيات‪ ،‬وصدر له «أوه��ام صغيرة» و«اختبار‬ ‫الحاسة»‪.‬‬ ‫ّ‬

‫السيسي يشتري فاكهة‬ ‫من بائع متجول ويمازحه‪« :‬نقي كويس»‬ ‫توق��ف الرئي��س المصري عبدالفتاح السيس��ي أم��ام أحد الباع��ة الجائلين‬ ‫بمنطق��ة مدينة نص��ر‪ ،‬ش��رقي القاهرة‪ ،‬لش��راء الفاكهة‪ ،‬وم��ازح الرئيس‬ ‫المصري البائع وقال له‪« :‬نقي كويس»‪.‬‬ ‫وتش��ير الجمل��ة التي يقوله��ا المصريون ع��ادة عندما يش��ترون الفاكهة‬ ‫والخضار من البائع‪ ،‬إلى طلبهم بأن تكون الفاكهة طازجة‪ ،‬وأن يختار البائع‬ ‫الحبات الممتازة‪.‬‬ ‫والحظ السيس��ي في أثناء توقف��ه صعوبة في حركة البائ��ع‪ ،‬وتحدث معه‬ ‫وعلم بوجود مشاكل صحية في أعصاب القدم‪ ،‬وأكد البائع للرئيس المصري‬ ‫أن بيع الفاكهة هو مصدر دخله الوحيد‪ ،‬وليس له سكن مستقل‪.‬‬ ‫وأم��ر الرئيس المصري بتوفير الرعاية الصحية الالزمة للبائع ووجه بتحمل‬ ‫كافة نفقات عالجه‪ .‬ووفرت وزارة الصحة المصرية س��يارة إس��عاف مجهزة‬ ‫لنقل البائع إلى مستش��فى دار الش��فاء إلج��راء كل الفحوصات الالزمة‪ ،‬كما‬ ‫أج��رت وزارة التضامن االجتماعي بحث ًا اجتماعي�� ًا عنه‪ ،‬وعن بائعين آخرين‬ ‫تصادف وجودهما أيض ًا وتم اتخاذ الالزم‪.‬‬

‫بعد ‪ 44‬عامًا على وفاته‪..‬‬ ‫تشارلي شابلن يعود إلى السينما‬

‫بع��د م��رور ‪ 44‬عام ًا على وفاته‪ ،‬أعلنت ش��ركة أفالم فرنس��ية‪ ،‬عن س��عيها‬ ‫لتحس��ين ج��ودة الصور لعدد من أف�لام الفنان والمخرج البريطاني الش��هير‬ ‫تشارلي شابلن‪ ،‬بهدف عرضها في دور السينما بجميع أنحاء العالم‪.‬‬ ‫وبعد ‪ 100‬عام على فيلم «ذا كيد»‪ ،‬وهو أول فيلم روائي طويل أخرجه شابلن‬ ‫وق��ام بدور البطولة فيه‪ ،‬ستس��تخدم ش��ركة فرنس��ية التكنولوجيا الحديثة‬ ‫لتحس��ين جودة الصور في بعض من أش��هر أفالم الكوميديا​​الصامتة بهدف‬ ‫عرضها في دور السينما بجميع أنحاء العالم‪.‬‬ ‫وأوضحت ش��ركة األفالم الفرنس��ية «إم‪ .‬كيه ‪ »2‬وش��ركة التوزي��ع العالمية‬ ‫«بيس أوف ماجيك» في بيان أنهما تعاونتا إلحياء الذكرى المئوية‪ ،‬مشيرتين‬ ‫إلى أنهما س��تعمالن عل��ى «ملصقات جديدة وإعالن��ات بمقاطع من األفالم‬ ‫مصممة بشكل مالئم لجمهور العصر الحالي في االحتفال بالذكرى المئوية»‪.‬‬

‫التحرير‪1 7 4 9 6 6 6 6 :‬‬

‫للمقترحات‬

‫والشكـاوى ‪1 7 4 9 6 6 1 2 :‬‬

‫اإلعالنـات‪1 7 4 9 6 6 8 2 :‬‬

‫رقـــــم‬

‫االشتراكات مجاني ‪8 0 0 0 1 1 3 3 :‬‬

‫محم��ود هاش��م الكوهجي رئي��س مجل��س إدارة الهيئ��ة العام��ة للتأمين‬ ‫االجتماعي يقول ليست هناك مبالغ مفقودة «عدم وجود مبلغ ‪ 900‬مليون أو‬ ‫أي مبالغ أخرى مفقودة لدى الهيئة العامة‪ ،‬مبين ًا أن الهيئة قد أبدت تعاون ًا‬ ‫تام�� ًا مع لجنة التحقي��ق البرلمانية بش��أن صناديق التقاع��د التي تدار من‬ ‫الهيئة العامة للتأمين االجتماعي وقامت بكل شفافية بتزويدهم بالبيانات‬ ‫واألرقام المطلوبة‪ ،‬والرد على أس��ئلتهم كافة سواء التي تندرج ضمن محاور‬ ‫عم��ل اللجن��ة أو ال تندرج ضمن مح��اور عملها‪ ،‬والتي بلغ��ت حتى اآلن ‪152‬‬ ‫سؤا ًال»‪.‬‬ ‫ومن بعد نش��ر الرد في الصحاف��ة لم يتبين إن كانت اللجن��ة البرلمانية قد‬ ‫اقتنع��ت بتوضيح��ات رئيس مجل��س اإلدارة أم ال‪ ،‬إال أنها اس��تمرت ممثلة‬ ‫برئيس��ها وبعض أعضائها بتوجيه العديد من االستفس��ارات والتلميح عبر‬ ‫الصحافة ألن هن��اك «تالعب ًا» باألرقام «فاضطرت الهيئ��ة التخاذ اإلجراءات‬ ‫القانونية ضد عدد من النواب‪ ،‬وذلك حرص ًا منها ‪-‬وفق ادعائها‪ -‬على إحقاق‬ ‫الحق بشكل قانوني من خالل الجهات القانونية الرسمية المختصة‪ ،‬تجاه ما‬ ‫اعتبرته تكراراً لعدد من النواب باإلساءات العلنية والتهم الزائفة لمؤسسة‬ ‫عريقة من مؤسس��ات الدولة مؤتمنة على مقدرات أبناء الوطن ومس��ؤولة‬ ‫عن توفي��ر الحماية الالزمة للمواطنين عند الش��يخوخة أو المرض أو العجز‪،‬‬ ‫والطعن والتش��كيك في نزاهة وكفاءة منتس��بيها واإلشهار بذلك من خالل‬ ‫اإلعالم ووسائل التواصل االجتماعي دون أي اعتبار أو رادع»‪.‬‬ ‫كي��ف للمواطن الع��ادي أن يعرف من هو المحق في ه��ذا الخالف النيابي مع‬ ‫الس��لطة التنفيذي��ة والخالف م��ازال على صفح��ات الجرائ��د؟ والخالف ليس‬ ‫ش��خصي ًا كما نعرف ب��ل هو على مال ع��ام‪ ،‬ومن حق الرأي الع��ام أن يعرف‬ ‫أي��ن ذهبت أمواله؟ وكيف تم التصرف به��ا؟ وأن يعرف أيهما المحق‪ ،‬طالما‬ ‫أصبح��ت الصحافة ووس��ائل التواصل االجتماعي هي مي��دان المعركة وهنا‬ ‫تكمن القصة‪.‬‬ ‫اإلش��كالية أن قبة البرلم��ان التي هي محل فض «النزاع��ات» في حال وجود‬ ‫خالف بين الطرفين «التش��ريعية والتنفيذية» مازالت خارج الحسبة‪ ،‬واللجنة‬ ‫لم تنته من تقريرها بعد‪ ،‬ولم يتعين موعد لمناقشة التقرير تحت القبة بل‬ ‫تحول السجال إلى صفحات الجرائد‪.‬‬ ‫ك��رأي ع��ام لم نس��مع النقاش والج��دل بين الطرفي��ن بع��د‪ ،‬وردود الهيئة‬ ‫«إعالمي�� ًا» غير واضحة بمعنى أن الهيئة لم ترد «إعالمي ًا» على تفاصيل كل‬ ‫اته��ام وجه إليها‪ ،‬وقد تكون الهيئة قررت أن تنتظر وترد على التقرير تحت‬ ‫القبة‪ ،‬وهذا حقها وال يقلل من موقفها القانوني‪.‬‬ ‫الخ�لاف تط��ور ألن اللجنة لم تنتظ��ر انتهاء التقرير وآثرت التوجه مباش��رة‬ ‫للرأي العام وتوجيه االتهامات عبر الصحافة ووس��ائل التواصل االجتماعي‪،‬‬ ‫فتلقف الرأي العام تلك االتهامات وأصبحت بالنس��بة له «أحكام ًا» وليس��ت‬ ‫مجرد اتهامات‪ ،‬هنا لجأت الهيئة التخاذ «إجراءات قانونية» لحماية سمعتها‬ ‫ألن الخالف لم يحصر داخل القبة ليتس��نى لها الرد بالتفصيل وفق اإلجراءات‬ ‫واللوائح الداخلية التي ستضبط آلية الجدل وتعطي كل طرف حق الرد‪.‬‬ ‫هل أخطأت اللجنة في اللجوء لإلعالم؟‬ ‫أو ًال م��ن ح��ق الرأي العام أن يكون على اطالع عل��ى كيفية التصرف في ماله‬ ‫العام‪.‬‬ ‫المش��كلة تكمن في أن التصريحات حدثت قب��ل االنتهاء من كتابة التقرير‬ ‫وقبل مناقش��ته من قبل بقية أعضاء المجلس‪ ،‬وقب��ل التصويت عليه‪ ،‬وهذا‬ ‫خطأ جس��يم عواقبه أنه يح��دث بلبلة ويربك الفه��م‪ ،‬فاالتهامات عند الرأي‬ ‫العام تتحول ألحكام قطعية‪ ،‬وفي هذا ظلم لمن وجهت اليه تلك االتهامات‬ ‫ولم يتسن له الدفاع عن نفسه‪.‬‬ ‫الصحيح أنه حين يعرض تقرير اللجنة في جلسة عامة‪ ،‬سيأتي رئيس مجلس‬ ‫اإلدارة ويأتي الوزير المعني معه‪ ،‬ويأتي كل من له عالقة باإلدارة التنفيذية‬ ‫ويجلس��ون جميع ًا تحت القبة‪ ،‬ويقف مقرر اللجنة ويقول ما يريد ولن يصادر‬ ‫أحد حقه ولن يمنعه من إصدار أحكام اللجنة واتهاماتها ‪-‬إن وجدت‪ -‬واألهم‬ ‫أن الجلسة علنية ويستطيع من يرغب في متابعتها واالستماع للردود‪ ،‬ومن‬ ‫ثم سيصدر الحكم من خالل تصويت النواب على ما جاء في التقرير‪ ،‬وال يقف‬ ‫األمر هنا فإن توصل المجلس إلى أن هناك فس��اداً فع ً‬ ‫ال أو س��وء إدارة‪ ،‬لهم‬ ‫أن يطرح��وا الثقة بالوزير المعني وفق ًا إلج��راءات الالئحة الداخلية‪ ،‬ولهم أن‬ ‫يحيل��وا م��ا يملكون من أدلة إل��ى النيابة العامة‪ ،‬وله��م أن يعقدوا مؤتمراً‬ ‫صحفي�� ًا ليطلع��وا الرأي الع��ام‪ ،‬وكلها فرص للس��لطة الرقابي��ة أن تمارس‬ ‫اختصاصاته��ا‪ ،‬إنم��ا الف��رق أن الطرف اآلخر س��تتاح له فرص ال��رد العلني‬ ‫وس��يعطي حق الدفاع العلني وس��يعطي الحق لبقية النواب كذلك حق إبداء‬ ‫الرأي في عمل اللجنة‪.‬‬ ‫تخيل لو أن النيابة العامة قررت هي إصدار األحكام بعد التحقيق مع المتهم‬ ‫ونش��رت رأيها على ال��رأي العام على أنه حكم ولي��س تهمة‪ ،‬تخيل أنك أنت‬ ‫المته��م أو ابنك؟ ألن تتحرك حينها للدفاع عن حقك في الدفاع عن نفس��ك‬ ‫وحقك في فرصتك المتساوية لرد تلك التهم عنك؟‬ ‫ً‬ ‫هل أخطأت إذاً الهيئة في اللجوء للقانون لحماية سمعتها؟ أبدا‪ ،‬وهذا حقها‬ ‫وليس فيه تهديد أو منع أو مصادرة صالحيات ألعضاء اللجنة طالما أن بعض‬ ‫األعضاء ُوجهت لهم تهم علنية‪ ،‬فمن حق أي إنس��ان إن تضررت سمعته أن‬ ‫يلجأ للقضاء خاصة أن التهم وجهت له في الصحافة ال في المجلس‪.‬‬ ‫الس��ؤال األه��م‪ ،‬ه��ل االتهام��ات إذاً باطلة؟ وه��ل برئت الهيئ��ة من تلك‬ ‫االتهامات؟‬ ‫أبداً‪ ..‬فلم نحصل كرأي عام على اإلجابة القطعية على تلك األسئلة بعد‪ ،‬ولم‬ ‫نعرف الحقيقة بعد‪ ،‬فال نحن نتهم لجنة التحقيق بأنها كاذبة‪ ،‬وال نحن نبرئ‬ ‫الهيئة وال العكس‪.‬‬ ‫ما نقوله إن الضوابط واإلجراءات الخاصة بالتحقيق‪ ،‬في أي موقع كان‪ ،‬نيابي ًا‬ ‫كان أو قضائي ًا‪ ،‬بنيت على قواعد ثابتة ال تتغير‪ ،‬فليس لكائن من كان حتى‬ ‫وإن كان يتمت��ع بحصانة نيابي��ة أن يلقي اتهام��ات دون دليل‪ ،‬هذه قاعدة‬ ‫عامة «البينة على من ادعى»‪ ،‬و«المتهم بريء حتى تثبت إدانته» أيض ًا هذه‬ ‫قاعدة عامة‪ ،‬وعليه فإننا نطالب بأن تعود األمور لنصابها أي لقبة البرلمان‬ ‫وأن تكون علنية هناك فقط‪ ،‬كي يتس��نى لنا معرفة الحقيقة‪ ،‬نحن اآلن أمام‬ ‫هوش��ة في الش��ارع بين طرفين يقال لهما حين يراد فض اش��تباكهما إحنا‬ ‫نروح «القسم» أحسن‪ ،‬ونحن نقول لهم إحنا نروح المجلس أحسن‪.‬‬

‫الفاكس‪1 7 4 9 6 6 7 8 :‬‬

‫ص ‪ .‬ب‪3 8 8 0 1 :‬‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5566‬األحـــد ‪ 23‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Sun 07 Mar 2021‬‬

‫‪pr@alwatannews.net‬‬

‫مجتمع األعمال‬

‫«الحداد للسيارات» تفوز بجوائز رفيعة المستوى‬ ‫ضمن جوائز مرسيدس بنز الشرق األوسط ‪2021‬‬ ‫نجحت ش��ركة الحداد للس��يارات في حصد‬ ‫ث�لاث جوائز مهمة‪ ،‬وذل��ك في حفل توزيع‬ ‫جوائز مرس��يدس بنز الشرق األوسط الذي‬ ‫أقيم افتراضي ًا من دبي‪.‬‬ ‫وقد فازت ش��ركة الحداد للس��يارات بجائزة‬ ‫أفض��ل إنجاز ف��ي تحقيق ه��دف المبيعات‬ ‫المنش��ود‪ ،‬إضاف��ة إلى جائزتي��ن عن رضا‬ ‫العمالء‪ ،‬وهما جائزة أفضل تحسن لمؤشر‬ ‫رض��ا العم�لاء للمبيع��ات‪ ،‬وجائ��زة أفضل‬ ‫تحسن لخدمة العمالء‪.‬‬ ‫وتعد ه��ذه الجوائز دلي ً‬ ‫ال قوي�� ًا على التزام‬ ‫ش��ركة الحداد للس��يارات باالرتقاء بتجربة‬ ‫عمالئها‪ ،‬وب��ذل أقصى جهوده��ا لتحقيق‬ ‫رضاه��م والوف��اء بتطلعاته��م م��ن خالل‬ ‫توفي��ر خدمات تعكس معايير مرس��يدس‬ ‫بنز‪.‬‬ ‫ول��م تقتصر إنج��ازات الش��ركة على حصد‬ ‫جوائز تحس��ين مؤش��ر رضا العمالء فقط‪،‬‬ ‫ب��ل يس��عدنا أن نؤك��د أن ش��ركة الحداد‬ ‫للسيارات تعتبر اآلن الشركة رقم واحد في‬

‫مؤش��ر رضا العمالء ف��ي كل من المبيعات‬ ‫وخدمات العم�لاء في دول مجلس التعاون‬ ‫الخليجي‪ .‬وتعد جوائز مرسيدس‪-‬بنز الشرق‬ ‫األوس��ط فعالية س��نوية رفيعة المستوى‬ ‫تقوم بتكريم الجهودة الجادة التي يبذلها‬ ‫كافة موزعي س��يارات مرس��يدس‪-‬بنز في‬ ‫جمي��ع أنح��اء المنطق��ة‪ .‬وقد ق��ام بتوزيع‬ ‫الجائ��زة ممثل��و دايمل��ر أيه ج��ي‪ ،‬مارتن‬ ‫ش��ولز الرئيس الجديد والرئيس التنفيذي‬ ‫لمرسيدس‪-‬بنز الشرق األوسط‪ ،‬وكريشان‬ ‫بوداني نائ��ب الرئيس‪ ،‬وثيلو جروس��مان‬ ‫مدير خدمات العمالء‪ ،‬وبابلو س��وتو مدير‬ ‫الشبكة والتدريب‪.‬‬ ‫كم��ا حضر حفل توزي��ع الجوائز االفتراضي‬ ‫فريق اإلدارة في ش��ركة الحداد للس��يارات‪،‬‬ ‫ومن بينهم وارن هدس��ن مدير عام شركة‬ ‫الحداد للس��يارات‪ ،‬وجي��ف كامنجز المراقب‬ ‫المالي‪ ،‬وديفيد لورد مدير المبيعات‪ ،‬وإيان‬ ‫بيتي مدير خدمات العم�لاء‪ ،‬وعمران علي‬ ‫مدير التسويق‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫‪14‬‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5566‬األحـــد ‪ 23‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Sun 07 Mar 2021‬‬

‫‪sport@alwatannews.net‬‬

‫انطالقة الجولة الـ‪ 11‬من دوري الكبار اليوم‬

‫صفارة‬

‫المحرق يالقي البديع‪..‬‬ ‫وصراع الهروب بين البسيتين والمالكية‬

‫‪mohamed .l or i @gmai l .com‬‬

‫محمد لوري‬

‫«رفاع النخبة»‪..‬‬ ‫استحققتم «أغلى الكؤوس»‬ ‫اس��تحق الفريق األول لكرة القدم بنادي الرفاع الفوز بلقب النسخة‬ ‫الرابع��ة واألربعين من بطولة كأس جاللة الملك «أغلى الكؤوس»‬ ‫بعد فوزه الجدير على فريق النادي األهلي بهدفين نظيفين ليحقق‬ ‫بذلك اللقب الثالث لهذه الكأس الغالية بمسماها الجديد‪.‬‬ ‫ف��وز الرفاع لم يأت من فراغ‪ ،‬بل هو نت��اج عمل «نخبوي» من أعلى‬ ‫سلم القيادة اإلدارية حتى التش��كيلة الميدانية من فنيين والعبين‬ ‫وهو ما يكش��ف عن الطموح��ات العالية التي يتمي��ز بها قادة هذا‬ ‫النادي العريق وعن النهج االحترافي الذي يس��لكه النادي السماوي‬ ‫منذ ثمانينيات القرن الماضي القائم على تحفيز الالعب المواطن‪.‬‬ ‫نع��م صحيح أن الفري��ق الرفاعي فقد كثيراً من هويته «الس��مراء»‬ ‫الت��ي كان يتمي��ز بها قب��ل بروز ظاه��رة االحتراف الك��روي‪ ،‬ولكنه‬ ‫اس��تطاع أن يعوضه��ا بهوية وطنية مفتوحة نج��ح من خاللها في‬ ‫استقطاب أبرز نجوم كرة القدم المحلية الحاليين الذين يشكلون ما‬ ‫نسبته تسعين بالمئة من تشكيلة المنتخب الوطني األول‪ ،‬وهو ما‬ ‫يعد انتصاراً لإلدارة الرفاعية التي يقودها باقتدار الرئيس الطموح‬ ‫الش��يخ عبداهلل بن خالد آل خليفة وفريق عمله ذو النشاط المتميز‬ ‫ف��ي ميدان ك��رة القدم وهو النهج الذي اختطه النادي إبان رئاس��ة‬ ‫الش��يخ إبراهيم بن خالد آل خليفة وعضيده الش��يخ خالد بن خليفة‬ ‫آل خليفة وواصل عليه الش��يخ عبداهلل بن عيسى بن راشد آل خليفة‬ ‫خالل رئاس��ته للنادي السماوي ليتس��لم بعدها سدة القيادة الشيخ‬ ‫عب��داهلل بن خالد آل خليف��ة الذي طور المنظوم��ة الكروية بالنادي‬ ‫بفضل دعم��ه الخاص ودعم الرفاعيين الغيوري��ن على هذا الكيان‬ ‫الرياضي‪.‬‬ ‫لذلك نجد الحضور الدائم للرفاع في دائرة المنافس��ة البطولية في‬ ‫المس��ابقات الكروية المحلية والتمثيل الخارجي لألندية البحرينية‬ ‫في الس��نوات الثالثين الماضية‪ ،‬وإلى جانب فوزه بالكأس الملكية‬ ‫الغالي��ة فهو أقرب الفرق للف��وز بلقب دوري ناصر بن حمد الممتاز‬ ‫الذي يتصدره بفارق مريح جداً عن بقية منافس��يه‪ ،‬كل ذلك نتيجة‬ ‫طبيعي��ة للعمل الج��اد والممنه��ج القائم على التخطيط الس��ليم‬ ‫والدعم المادي السخي الذي تفتقده غالبية أنديتنا الوطنية‪.‬‬ ‫بقي أن نشير إلى جانب مهم جداً ذي عالقة بالنهج الرفاعي الكروي‬ ‫وه��و مدى اهتمام اإلدارة الرفاعية بالقاعدة الكروية الرفاعية وهل‬ ‫يحظى قطاع األش��بال والناشئين والشباب بذات االهتمام والرعاية‬ ‫والتحفي��ز الذي يتمتع ب��ه الفريق األول بغض النظ��ر عن المرحلة‬ ‫الحالية التي تش��هد تجميداً اضطراري ًا لمختلف مس��ابقات الفئات‬ ‫العمرية؟‬ ‫معلوماتي الش��خصية تفيد بوجود عمل منظم لقطاع فرق القاعدة‬ ‫يس��ير جنب ًا إلى جن��ب مع طموح��ات مجلس اإلدارة ف��ي اهتمامها‬ ‫بالمواهب الوطنية كركيزة أساس��ية للحفاظ على مكتسبات النادي‬ ‫الكروية‪.‬‬ ‫ال يس��عني هنا إال أن أتقدم بخالص التهاني والتبريكات إلى جميع‬ ‫منتس��بي نادي الرفاع وعش��اقه بمناس��بة فوزه��م الجدير ببطولة‬ ‫كأس جالل��ة الملك المف��دى مع خال��ص تمنياتي للن��ادي األهلي‬ ‫العريق بالتوفيق في مشواره القادم‪.‬‬

‫المحور‬ ‫‪yousif_albi@hotmail.com‬‬ ‫‪@yousifalbi‬‬

‫يوسف ألبي‬

‫أسود الحنينية‬ ‫أبطال ألغلى الكؤوس‬ ‫ف��رض الواقع والمنطق نفس��ه ل��كأس جاللة الملك وت��وج الرفاع‬ ‫بالبطول��ة للم��رة السادس��ة ف��ي تاريخه‪ ،‬بع��د فوزه ف��ي المباراة‬ ‫النهائية على األهلي بهدفين دون مقابل أحرزهما جاس��م الش��يخ‬ ‫وكميل األس��ود‪ ،‬تتويج زينه حضور س��مو الش��يخ خالد بن حمد آل‬ ‫خليف��ة النائ��ب األول لرئيس المجل��س األعلى للش��باب والرياضة‬ ‫رئي��س اللجنة األولمبية البحرينية نيابة ع��ن جاللة الملك المفدى‬ ‫حفظه اهلل ورعاه‪.‬‬ ‫من وجهة نظ��ري كانت كل المعطيات ترجح كف��ة الرفاع لتحقيق‬ ‫الكأس‪ ،‬حيث اس��تحق «أس��ود الحنينية» اللقب بجدارة واستحقاق‪،‬‬ ‫والش��ك أن ما تحق��ق لم يأت من ف��راغ إطالق ًا بل هن��اك منظومة‬ ‫عمل مميزة واس��تراتيجية واضحة وطويلة األمد من ربان السفينة‬ ‫الش��يخ عبداهلل ب��ن خال��د آلخليفة رئي��س مجل��س اإلدارة وجميع‬ ‫القائمي��ن في الن��ادي‪ ،‬كما أن االعتم��اد على الكف��اءات البحرينية‬ ‫س��مة أساس��ية في نجاح الفريق‪ ،‬فض ً‬ ‫ال عن الدور الكبير من الجهاز‬ ‫الفني بقيادة المدرب المحنك علي عاش��ور الذي أجزم أنه واحد من‬ ‫أفض��ل المدربين الوطنيين ف��ي الفترة األخيرة ووجود مس��اعديه‬ ‫عادل المرزوقي ومحمود جالل التي ساعدت خبرتهما الفريق بشكل‬ ‫بارز‪ ،‬باإلضافة لعطاء وجدية الالعبين داخل أرضية الملعب‪ ،‬ناهيك‬ ‫لل��دور الفعال من الجهاز اإلداري‪ ،‬كل تلك العوامل أدت للفوز بلقب‬ ‫أغلى الكؤوس‪.‬‬ ‫أتوقع بأن «الس��ماوي» لن يكتفي بهذا اللقب فحس��ب بل سيكون‬ ‫التفكير اآلن منصب في تحقيق مسابقة دوري ناصر بن حمد الممتاز‬ ‫لك��رة القدم والذي أعتق��د أن الفريق قريب جداً م��ن تحقيقه‪ ،‬وإن‬ ‫حدث ذلك سيظفر بالثنائية المحلية‪ ،‬ليبرهن للجميع نجاح منظومة‬ ‫وعمل الفريق والفارق الشاسع بينه وبين باقي األندية في المملكة‬ ‫هذا الموس��م‪ ،‬وال خ�لاف أن الرفاع بتش��كيلته المدجج��ة بالنجوم‬ ‫س��يكون الرقم الصعب أيض ًا في البطوالت الخارجية مستقب ً‬ ‫ال‪ ،‬وكل‬ ‫األمني��ات بتحقيق الرفاع أو أي فريق بحريني آخر ألي بطولة خارجية‬ ‫في القريب العاجل‪.‬‬

‫* مسج إعالمي‪:‬‬ ‫ما قام به جاس��م الش��يخ العب نادي الرفاع يس��تحق اإلشادة حيث‬ ‫أح��رز الالعب الهدف األول لفريق��ه في المباراة‪ ،‬ونعل��م جميع ًا أن‬ ‫الالع��ب انتقل مطلع الموس��م الحالي للرفاع قادم�� ًا من ناديه األم‬ ‫األهلي‪ ،‬ورغم أهمي��ة المواجهة كونها المباراة النهائية لم يحتفل‬ ‫الالعب احترام ًا وتقديراً لناديه السابق األهلي‪ ،‬والشك أن مثل هذه‬ ‫اللقطات تجنب أي ردة فعل س��لبية غير متوقعه وتمنع أن تنش��ب‬ ‫الخالفات بين الفريقين‪ ،‬وما فعله الشيخ دليل على احترافية الالعب‬ ‫ويجعله مثا ً‬ ‫ال نموذجي ًا يحتذى به في الوسط الرياضي‪.‬‬

‫تنطلق اليوم مواجهات الجولة الـ‪ 11‬من منافس��ات القس��م الثاني‬ ‫بالنسخة الـ‪ 64‬لمس��ابقة دوري ناصر بن حمد الممتاز لكرة القدم‪،‬‬ ‫وذل��ك بإقامة مباراتين عند الس��اعة الـ‪ 6:30‬مس��ا ًء‪ ،‬حيث يحتضن‬ ‫ملع��ب اس��تاد مدينة خليف��ة الرياضية المب��اراة الت��ي تجمع بين‬ ‫فريق نادي البديع وفريق نادي المحرق‪ ،‬فيما يحتضن ملعب اس��تاد‬ ‫المغفور له الشيخ علي بن محمد بن عيسى آل خليفة بنادي المحرق‬ ‫الرياضي المباراة التي تجمع بين فريقي ناديي المالكية والبسيتين‪،‬‬ ‫والتي م��ن المحتمل ترحيلها إلى وقت الح��ق‪ ،‬في حال ثبوت وجود‬ ‫حاالت إصابة بفيروس كورونا في أفراد فريق المالكية‪.‬‬ ‫وبالعودة إل��ى المباراتي��ن‪ ،‬المحرق بقيادة مدربه الوطني عيس��ى‬ ‫الس��عدون يدخل هذه المواجهة وهو يحتل المركز السادس برصيد‬ ‫‪ 12‬نقطة‪ ،‬ويتطل��ع إلى تحقيق نقاط ه��ذه المواجهة التي تمنحه‬ ‫التق��دم نحو المركز الخامس في الترتي��ب‪ .‬ولن تختلف نوايا البديع‬ ‫بقيادة المدرب الوطني هش��ام الماحوزي ال��ذي يبحث هو اآلخر عن‬ ‫تحس��ين موقعه في الترتيب العام‪ ،‬حيث إن��ه يحتل المركز الثامن‬ ‫ويس��عى لحصد نق��اط المواجهة الت��ي تضعه في المركز الس��ابع‬ ‫«مؤقت ًا»‪.‬‬ ‫وفي المب��اراة الثانية‪ ،‬البس��يتين بقيادة مدرب��ه الوطني خالد تاج‬ ‫والمالكي��ة بقي��ادة الم��درب الوطن��ي موس��ى س��يبحثان في هذه‬ ‫المواجه��ة عن تأمين نتيجة الفوز وحص��د النقاط الثالث‪ ،‬فكالهما‬ ‫يعاني شبح الهبوط‪ ،‬فالبسيتين يحتل المركز التاسع برصيد ‪ 7‬نقاط‬ ‫والمالكية يقبع في مؤخرة الترتيب برصيد ‪ 6‬نقاط‪ ،‬فاالنتصار لكال‬ ‫الفريقين سيكون مطلب ًا مهم ًا لرفع المعنويات والتقدم نحو منطقة‬ ‫الدفء قبل نهاية منافسات القسم الثاني من المسابقة‪.‬‬

‫األحمر األول واألولمبي يتجمعان بمارس‪ ..‬و‪ 4‬وديات‬ ‫»»‬

‫وليد عبداهلل‬

‫من المنتظر أن يقي��م المنتخب األول واألولمبي‬ ‫لك��رة القدم تجمع�� ًا في ش��هر م��ارس الجاري‪،‬‬ ‫وذل��ك ضم��ن البرنام��ج اإلع��دادي للمنتخبي��ن‬ ‫لالستحقاقات القادمة‪.‬‬ ‫وقد ح��دد الجهاز الفني للمنتخ��ب الوطني األول‬ ‫بقيادة المدرب البرتغالي هيليو س��وزا فترة هذا‬ ‫التجمع للمنتخبين‪ ،‬والتي تنطلق يوم ‪ 14‬مارس‬

‫على أن تختتم يوم ‪ 30‬من الشهر ذاته‪.‬‬ ‫ومن المق��رر أن يخوض المنتخب األول مباراتين‬ ‫وديتي��ن في ه��ذا التجمع األولى أم��ام المنتخب‬ ‫الس��وري يوم ‪ 25‬م��ارس‪ ،‬والثانية أم��ام نظيره‬ ‫األردني ي��وم ‪ 30‬مارس‪ ،‬فيما س��يخوض األحمر‬ ‫األولمبي مباراتي��ن وديتين في هذا التجمع أمام‬ ‫نظيره اللبناني يومي ‪ 24‬و‪ 27‬من الشهر ذاته‪.‬‬ ‫ويتجه��ز المنتخ��ب األول لخ��وض م��ا تبقى من‬ ‫مباري��ات تصفي��ات المرحل��ة الثاني��ة المؤهلة‬

‫لنهائي��ات كأس العال��م ‪ 2022‬بقطر ونهائيات‬ ‫كأس آس��يا ‪ 2023‬بالصي��ن‪ ،‬والتي م��ن المقرر‬ ‫أن تق��ام بنظ��ام التجم��ع في الفت��رة ‪ 31‬مايو‪-‬‬ ‫‪ 15‬يوني��و القادمي��ن‪ ،‬حي��ث تبق��ى للمنتخب ‪3‬‬ ‫مواجهات أم��ام المنتخب الكمب��ودي‪ ،‬واإليراني‬ ‫ومنتخ��ب هونغ كون��غ‪ .‬بينما يس��تعد المنتخب‬ ‫األولمبي لخوض التصفيات المؤهلة لكأس آسيا‬ ‫تحت ‪ 23‬عام ًا التي من المقرر أن تقام في ش��هر‬ ‫أكتوبر من هذا العام‪.‬‬

‫الشباب والمدينة ينتصران ويرفعان حدة المنافسة في دوري الظل‬

‫الخالدية والحالة يواصالن مالحقة االتفاق المتصدر‬ ‫»»‬

‫وليد عبداهلل‬

‫واص��ل فريق��ا الخالدي��ة والحال��ة‬ ‫مالحقتهم��ا للمتص��در فري��ق نادي‬ ‫االتفاق‪ ،‬وذلك بعد أن فازا على فريقي‬ ‫االتحاد وس��ترة‪ ،‬في ختام الجولة ‪١١‬‬ ‫من منافسات القسم الثاني لمسابقة‬ ‫دوري الدرجة الثانية‪.‬‬ ‫فق��د نج��ح الخالدية م��ن تحقيق فوز‬ ‫مستحق على حس��اب االتحاد بثالثية‬ ‫نظيف��ة‪ ،‬في المب��اراة الت��ي جمعت‬ ‫الفريقين يوم أمس على ملعب استاد‬ ‫النادي األهلي بالماحوز‪.‬‬ ‫وقد س��جل أه��داف الخالدي��ة الالعب‬ ‫تياغ��و «هاتريك»‪ ،‬وال��ذي قاد فريقه‬ ‫إلحراز النق��اط الثالث التي رفعت من‬ ‫رصيد الخالدية إل��ى ‪ ٢٢‬نقطة‪ ،‬فيما‬ ‫ظل رصيد االتحاد على ‪ ٧‬نقاط‪.‬‬ ‫وف��ي المب��اراة الثانية‪ ،‬تغل��ب فريق‬ ‫ن��ادي الحالة على فريق نادي س��ترة‬ ‫بأربع��ة أه��داف مقاب��ل هدفين‪ ،‬في‬ ‫المب��اراة التي جمعت الفريقين أمس‬ ‫على ملعب نادي الرفاع الرياضي‪.‬‬ ‫سجل للحالة حسين جعفر «هدفين»‬ ‫بالخط��أ في مرمى فريق��ه‪ ،‬البرازيلي‬ ‫برونو سيزار وعبدالفتاح بشير‪ ،‬وسجل‬ ‫هدف��ي س��ترة عب��داهلل س��يف وعلي‬ ‫عبدالرس��ول‪ .‬وبه��ذه النتيج��ة‪ ،‬رفع‬ ‫الحالة رصيده إل��ى النقطة ‪ ،٢٢‬فيما‬ ‫ظل س��ترة على رصيده السابق ب‪١٥‬‬ ‫نقطة‪.‬‬ ‫وف��ي المب��اراة الثالث��ة‪ ،‬ف��از فري��ق‬ ‫نادي مدينة عيس��ى عل��ى فريق نادي‬ ‫التضام��ن بنتيج��ة ‪ ٣‬أه��داف مقابل‬ ‫هدفي��ن‪ ،‬في المب��اراة الت��ي جمعت‬ ‫الفريقي��ن أم��س على ملع��ب مدينة‬ ‫حم��د‪ .‬س��جل أه��داف مدينة عيس��ى‬ ‫محمد س��يد عباس وفهد عبداللطيف‬ ‫والبرازيل��ي بريت��و‪ ،‬وس��جل هدف��ي‬ ‫التضام��ن زهر الدي��ن محمد ومحمد‬

‫آدم‪ .‬وبه��ذه النتيج��ة‪ ،‬رف��ع مدين��ة‬ ‫عيس��ى رصي��ده ال��ى النقط��ة ‪١٩‬‬ ‫نقط��ة‪ ،‬فيما ظ��ل رصي��د التضامن‬ ‫عل��ى نقطة واح��دة‪ .‬وكان��ت الجولة‬ ‫‪ ١١‬م��ن منافس��ات القس��م الثان��ي‬ ‫بالمس��ابقة ق��د انطلقت ي��وم أمس‬ ‫االول‪ ،‬بلقاءي��ن جم��ع االول المتصدر‬ ‫فريقا االتفاق والبحرين‪ ،‬حيث انتهت‬ ‫النتيج��ة بتع��ادل الفريقين بهدفين‬ ‫لهدفين‪ ،‬ليتقاسما نقاط اللقاء حيث‬ ‫رف��ع االتفاق رصيده ال��ى النقطة ‪٢٥‬‬ ‫ورفع البحرين رصيده الى النقطة ‪.١١‬‬ ‫فيما جمع��ت المب��اراة الثانية فريقا‬ ‫الش��باب وقاللي‪ ،‬وانته��ت المواجهة‬ ‫بفوز الفريق الماروني بهدف دون رد‪،‬‬ ‫ليرفع رصي��ده الى النقطة ‪ ،٢١‬ويظل‬ ‫قالل��ي عل��ى رصي��ده الس��ابق ب‪١١‬‬ ‫نقطة‪.‬‬

‫حيان تحصد برونزية النتس االفتراضية للتيكواندو‬ ‫حصلت العبة أكاديمي��ة اإلمبراطور إيثار محمد‬ ‫حيان على الميدالية البرونزية‪ ،‬خالل مشاركتها‬ ‫في منافسات النسخة الثالثة من بطولة النتس‬ ‫الدولية االفتراضية للتيكواندو التي أقيمت في‬ ‫الدنمارك عن طريق تقنية االتصال المرئي‪.‬‬ ‫واس��تهدفت البطول��ة فئ��ة ف��وق ‪ 17‬عام�� ًا‬ ‫وبمش��اركة أكث��ر م��ن ‪ 940‬العب�� ًا والعب��ة من‬ ‫مختل��ف دول العالم‪ ،‬حيث تعتب��ر البطولة من‬ ‫أق��وى بط��والت التيكوان��دو في ظل ش��عبيتها‬ ‫وحرص العديد من الدول على مشاركة العبيها‬ ‫في البطولة‪.‬‬

‫وقدم رئيس االتحاد البحريني للتيكواندو عبداهلل‬ ‫عيس��ى الدوي التهاني إلى أكاديمية اإلمبراطور‬ ‫بهذه المناس��بة‪ ،‬مش��يراً إلى أن االتحاد حريص‬ ‫على دعم كافة االكاديميات واألندية المنضوية‬ ‫تح��ت مظلة االتحاد‪ ،‬من أج��ل مواصلة االرتقاء‬ ‫برياض��ة التيكواندو‪ ،‬في ظ��ل الدعم واالهتمام‬ ‫الذي يحظى به االتحاد من س��مو الشيخ سلمان‬ ‫بن محم��د آل خليفة رئي��س المجلس البحريني‬ ‫لأللعاب القتالية‪ ،‬موضح ًا أن رياضة التيكواندو‬ ‫ماضي��ة ف��ي تحقي��ق المزي��د م��ن اإلنج��ازات‬ ‫لمملكتن��ا الغالية‪ ،‬وتس��جيل تواجده��ا المميز‬

‫في كافة المش��اركات الدولي��ة‪ ،‬متمني ًا التوفيق‬ ‫لكافة األكاديميات في المشاركات القادمة‪.‬‬ ‫م��ن جانبها‪ ،‬أعرب��ت الالعبة إيث��ار محمد حيان‬ ‫عن بال��غ س��عادتها بحصولها عل��ى الميدالية‬ ‫البرونزي��ة ف��ي البطول��ة‪ ،‬مؤك��دة أن ه��ذه‬ ‫الميدالي��ة س��تكون دافع�� ًا لها ف��ي البطوالت‬ ‫القادمة لتحقيق المزيد من اإلنجازات‪ ،‬مش��يرة‬ ‫إل��ى أن البطول��ة ش��هدت منافس��ة قوية بين‬ ‫كافة المش��اركين‪ ،‬وأن حصولها على الميدالية‬ ‫البرونزية ثمرة التدري��ب المتواصل واالهتمام‬ ‫من أكاديمية اإلمبراطور‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5566‬األحـــد ‪ 23‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Sun 07 Mar 2021‬‬

‫‪sport@alwatannews.net‬‬

‫أول ندوة نقاشية عبر ‪ Clubhouse‬بعنوان «األحمر وطريق الحرير المونديالي»‬

‫علي بن خليفة‪ :‬طموحنا الصدارة‪..‬‬ ‫والوصافة غير مضمونة‪ ..‬والبحرين األقرب الحتضان «التجمع»‬ ‫مبين ًا ف��ي الوقت ذاته أن عط��اء الالعب في‬ ‫الدوري والتمارين ه��و جواز مروره للمنتخب‬ ‫الوطني‪ ،‬لكن أش��ار عبدو أن العامل السلبي‬ ‫مح��دود ويكمن فق��ط أنه في ح��ال التحاق‬ ‫الالعبي��ن الدوليين بالمنتخب س��واء خوض‬ ‫معس��كر تدريبي أو خوض المباريات سيترك‬ ‫ذلك فراغ ًا بالنادي‪.‬‬

‫خصخصة األندية‬ ‫واالستثمار الرياضي‬

‫»»‬

‫عمر البلوشي‬

‫س��جلت صحيف��ة الوط��ن نفس��ها كأول‬ ‫صحيف��ة بحرينية تنضم في أحدث تطبيقات‬ ‫التواص��ل االجتماع��ي «‪ »Clubhouse‬م��ن‬ ‫خالل االنطالق��ة المتميزة باس��تضافة أول‬ ‫ن��دوة رياضية على مس��توى دول المنطقة‪،‬‬ ‫حيث أقام��ت الصحيف��ة ندوة تح��ت عنوان‬ ‫«منتخبنا األحمر وطريق الحرير المونديالي»‬ ‫بمش��اركة الش��يخ علي بن خليفة آل خليفة‬ ‫رئيس االتحاد البحريني لكرة القدم‪ ،‬ومحمد‬ ‫ب��ن جالل رئيس ش��ركة طم��وح عضو لجنة‬ ‫المنتخبات الوطني��ة باالتحاد البحريني لكرة‬ ‫القدم‪ ،‬وأحمد عيسى مساعد مدرب المنتخب‬ ‫الوطن��ي لك��رة الق��دم‪ ،‬ومحم��د عبدالغفار‬ ‫المنسق اإلعالمي للمنتخب الوطني‪ ،‬ومحمد‬ ‫عب��دو اإلعالمي والالع��ب الدولي الس��ابق‪،‬‬ ‫إضافة إل��ى علي عبدالرس��ول العب منتخبنا‬ ‫الوطني للفوتسال سابق ًا والمحلل الرياضي‪،‬‬ ‫فيما أدار الندوة الزميل وليد المعاودة‪.‬‬ ‫وتطرق المتحدثون خالل الندوة إلى مش��وار‬ ‫منتخبن��ا الوطني ف��ي التصفي��ات المؤهلة‬ ‫إلى نهائي��ات كأس العال��م ‪ ،2022‬وكذلك‬ ‫الحديث عن المش��روع الذي وضعه المدرب‬ ‫البرتغال��ي هيليو س��وزا لمنتخبنا منذ توليه‬ ‫قي��ادة األحمر في ع��ام ‪ ،2019‬والحديث عن‬ ‫الخصخصة واالحت��راف في األندية والرياضة‬ ‫البحريني��ة وعدد من المواضي��ع األخرى ذات‬ ‫الصلة‪.‬‬

‫مشوار التصفيات‪ ..‬ونظام‬ ‫التجمع في البحرين‬ ‫أكد الش��يخ علي بن خليف��ة آل خليفة رئيس‬ ‫االتح��اد البحرين��ي لك��رة الق��دم أن التركيز‬ ‫يص��ب في تحقي��ق منتخبنا الوطن��ي المركز‬ ‫األول ضم��ن التصفي��ات الثاني��ة المؤهلة‬ ‫للتصفيات الثالثة واألخيرة لمنافسات كأس‬ ‫العال��م ‪ ،2022‬مش��يراً إلى أنه م��ن المهم‬ ‫فهم التصفيات وخاصة أن المنافس��ة كبيرة‬ ‫عل��ى المقع��د األول مع كل م��ن المنتخبين‬ ‫العراقي واإليراني‪.‬‬ ‫وأشار الشيخ علي بن خليفة إلى أن المساعي‬ ‫الحالي��ة تص��ب ف��ي أن تس��تضيف مملكة‬ ‫البحري��ن ما تبق��ى من مباري��ات التصفيات‬ ‫بنظ��ام التجم��ع‪ ،‬موضح ًا أن هن��اك اجتماع ًا‬ ‫قادم�� ًا خ�لال األس��بوعين القادمين لحس��م‬ ‫موض��وع االس��تضافة المركزي��ة والذي من‬ ‫شأنه أن ينعكس إيجاب ًا على مشوار منتخبنا‬ ‫ف��ي التصفيات‪ ،‬واالس��تفادة ق��در اإلمكان‬ ‫من اس��تضافة البحري��ن للمباريات في حال‬ ‫ت��م الموافقة على ذلك‪ ،‬وخاص��ة أن المركز‬ ‫الثان��ي ال يضم��ن التأه��ل نظ��راً الختي��ار‬ ‫أفض��ل ‪ 4‬منتخبات تحت��ل المركز الثاني في‬ ‫المجموع��ات الثم��ان اآلس��يوية‪ .‬فيم��ا قال‬ ‫أحمد عيسى مساعد مدرب منتخبنا األول إن‬ ‫األحمر يس��عى إلى تحقي��ق ‪ 9‬نقاط إضافية‬ ‫في التصفيات ورفع المجموع إلى ‪ 18‬نقطة‪،‬‬ ‫مؤكداً أن األحم��ر بحاجة إلى تكاتف الجميع‬ ‫في المش��وار‪ ،‬وأنه ليس��ت هن��اك أي مباراة‬ ‫سهلة في التصفيات‪ ،‬فيما سيخوض منتخبنا‬ ‫الوطني كل مباراة على حدة على أنها مباراة‬ ‫نهائية من أج��ل تحقيق الف��وز للتأهل إلى‬ ‫التصفيات الثالثة‪.‬‬

‫علي بن خليفة‬ ‫اختيار ‪ 13‬العبًا من الرفاع للمنتخب ليست مجاملة‪..‬‬ ‫والخصخصة ستنقلنا إلى حرفية أكثر في العمل‬

‫محمد بن جالل‬ ‫سوزا اختاره ناصر بن حمد شخصيًا لقيادة األحمر‬ ‫وأعطي كل الصالحيات دون التدخل في عمله‬ ‫نؤمن باالستثمار في الالعب البحريني وتواجد‬ ‫«األجنبي» يسهم في تطوير المنافسات المحلية‬

‫أحمد عيسى‬ ‫ال توجد مباراة سهلة بالتصفيات‬ ‫وحسابيًا نريد الوصول إلى النقطة ‪18‬‬ ‫نعمل على «قاعدة معلومات» فيها تقييم‬ ‫دوري لجميع الالعبين من الناحية الفنية والسلوكية‬ ‫سوزا دقيق ويستمع للجميع‪..‬‬ ‫وتأسيس مشروع لتطوير حراس المرمى في البحرين‬

‫محمد عبدالغفار‬ ‫سوزا زرع روح الفريق لدى جميع‬ ‫الالعبين وأوجد أجواء تنافسية بينهم‬

‫علي عبدالرسول‬ ‫االحتراف هو المفتاح األول‬ ‫لتطوير الرياضة والبحرين لديها الكفاءات‬

‫محمد عبدو‬ ‫عطاء الالعب في الدوري والتمارين‬ ‫هو جواز مروره للمنتخب الوطني‬

‫‪ 13‬العبًا رفاعيًا‬ ‫في المنتخب‬

‫مشروع سوزا مع األحمر‬ ‫ف��ي الجانب نفس��ه أش��ار محمد ب��ن جالل‬ ‫رئيس ش��ركة طموح عضو لجنة المنتخبات‬ ‫الوطنية باالتحاد البحرين��ي لكرة القدم إلى‬ ‫أن الم��درب البرتغال��ي هيليو س��وزا قد تم‬ ‫اختياره ش��خصي ًا من قبل س��مو الشيخ ناصر‬ ‫ب��ن حم��د آل خليف��ة ممث��ل جالل��ة الملك‬ ‫لألعمال اإلنس��انية وشؤون الش��باب وذلك‬ ‫لما يتمتع به المدرب من خبرة وما تمتاز به‬ ‫الك��رة البرتغالية من جوان��ب فنية‪ ،‬موضح ًا‬ ‫أنهم في االتحاد أعطوا سوزا الحرية الكاملة‬ ‫ف��ي العمل وعدم التدخل ف��ي األمور الفنية‬ ‫نهائي�� ًا‪ ،‬وذل��ك س��عي ًا نحو تلبي��ة تطلعات‬ ‫الشارع الرياضي البحريني وتحقيق إنجاز غير‬ ‫ً‬ ‫بداية في التتويج بلقبي‬ ‫مسبوق‪ ،‬وكان ذلك‬ ‫بطول��ة غرب آس��يا وم��ن ث��م كأس الخليج‪،‬‬ ‫واآلن بص��دد العم��ل بكل قوة نح��و التأهل‬ ‫لمونديال ‪ 2022‬أو ‪.2026‬‬ ‫ومن جانبه‪ ،‬قال الش��يخ علي ب��ن خليفة آل‬ ‫خليف��ة إن االتحاد البحريني لكرة القدم وفق‬ ‫ف��ي التعاقد مع الم��درب البرتغال��ي هيليو‬ ‫سوزا بفضل من اهلل ومن ثم النظرة الثاقبة‬ ‫للقي��ادة الرش��يدة‪ ،‬ودعم واهتم��ام كل من‬ ‫سمو الش��يخ ناصر بن حمد آل خليفة ممثل‬

‫مصلحة المنتخب‪.‬‬ ‫وأوضح رئيس اتحاد كرة القدم أن سوزا يمتاز‬ ‫باختي��ار الالعبين على مس��توياتهم الفنية‪،‬‬ ‫وخاص��ة م��ع تواجده ف��ي تماري��ن األندية‬ ‫ومباري��ات المس��ابقات المحلي��ة‪ ،‬وإطالعه‬ ‫على جمي��ع الالعبين‪ ،‬مع تطبيقه آللية عمل‬ ‫فنية بحتة حول مدى استمرارية الالعب من‬ ‫عدم��ه‪ ،‬مما ول��د االلت��زام واالنضباط لدى‬ ‫الالعبين‪.‬‬ ‫فيم��ا تح��دث أحمد عيس��ى مس��اعد مدرب‬ ‫منتخبنا الوطني حول البرتغالي س��وزا قائ ً‬ ‫ال‬ ‫ب��أن الطاق��م الفني لألحم��ر يمتلك ويعمل‬ ‫على «قاعدة معلوم��ات» فيها تقييم لجميع‬ ‫الالعبين من الناحية الفنية والسلوكية‪ ،‬وأن‬ ‫المدرب ال��ذي يتواجد ف��ي المباريات لوضع‬ ‫المعلومات هو المس��ؤول عن هذه التقارير‪،‬‬ ‫مش��يراً أن س��وزا حريص باالطالع على هذه‬ ‫التقارير‪ ،‬واالعتماد عليها في حال إصابة أحد‬ ‫الالعبين والبحث عن خيارات أخرى‪.‬‬ ‫وأكد عيس��ى بأن أي العب يت��م اختياره في‬ ‫قائمة المنتخب الوطن��ي‪ ،‬فإن الجهاز الفني‬ ‫قد اخت��اره ضمن المجموعة التي س��تلعب‬ ‫المباري��ات‪ ،‬ولي��س وج��وده احتياطي ًا فقط‬ ‫وإدخال��ه في ح��ال تطلب ذل��ك‪ ،‬وخاصة أن‬ ‫ه��ذا األمر طبق��ه س��وزا بعد اطالع��ه على‬ ‫نظام المباري��ات في كأس الخليج بأنه تقام‬ ‫كل يومي��ن مب��اراة‪ ،‬مم��ا ال يخ��دم الالعب‬ ‫البحريني وعدم إمكانياته لالستش��فاء خالل‬ ‫فترة قصي��رة‪ ،‬مما يتطلب خ��وض المباراة‬ ‫القادم��ة بتش��كيلة أخرى‪ ،‬مضيف ًا أن س��وزا‬ ‫دقيق في اختياره لالعبين ويتحمل مسؤولية‬ ‫اختي��اره‪ ،‬باإلضافة إل��ى اس��تماعه للجميع‬ ‫والتح��دث معه��م‪ .‬وم��ن جان��ب آخ��ر‪ ،‬ذكر‬ ‫محمد عبدالغفار المنسق اإلعالمي لمنتخبنا‬ ‫الوطني أن المدرب س��وزا تمكن من زرع روح‬ ‫الفري��ق لدى جميع الالعبي��ن‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫عمل أجواء تنافس��ية بينه��م‪ ،‬مما أعطاهم‬ ‫الثقة وولد لديهم اإلحس��اس بأن لهم دوراً‬ ‫فع��ا ًال‪ ،‬وكيفي��ة تأدي��ة ذلك ف��ي الملعب‪،‬‬ ‫موضح�� ًا أن الجماهي��ر البحريني��ة رأت ه��ذا‬ ‫األمر على أنه مغام��رة‪ ،‬فيما كان جميع من‬ ‫يعمل قرب س��وزا ال يرى هذا األمر‪ ،‬بل يرون‬ ‫أن��ه تمكن من بناء منظوم��ة عمل ال تتأثر‬ ‫باألف��راد‪ ،‬وإنم��ا اختيارات��ه المتنوعة كانت‬ ‫ألكب��ر عدد ممك��ن أن يخ��دم المنتخب من‬ ‫الالعبين‪.‬‬

‫جالل��ة الملك لألعمال اإلنس��انية وش��ؤون‬ ‫الشباب‪ ،‬وسمو الشيخ خالد بن حمد آل خليفة‬ ‫النائب األول لرئيس المجلس األعلى للشباب‬ ‫والرياضة رئيس اللجنة األولمبية البحرينية‪،‬‬ ‫من أجل النهوض بالرياضة البحرينية‪.‬‬ ‫وأضاف الش��يخ عل��ي بن خليف��ة أن المدرب‬ ‫س��وزا أتى بطموح العمل مع المنتخب‪ ،‬حيث‬ ‫لم ي��درب في وق��ت س��ابق أي منتخب على‬ ‫المس��توى األول‪ ،‬مما أعط��اه الرغبة في أن‬

‫ينتقل لخوض تجرب��ة جديدة‪ ،‬ووفقت الكرة‬ ‫البحرينية في اختيارها للمدرس��ة البرتغالية‬ ‫الت��ي ش��هدت تط��وراً كبي��راً في الس��نوات‬ ‫الماضية‪ ،‬مبين ًا أنهم حققوا جزءاً من األهداف‬ ‫والطموح��ات المرس��ومة‪ ،‬وخاص��ة بتحقيق‬ ‫أول لقب للمدرب بعد فترة ش��هر من توليه‬ ‫قي��ادة المنتخب ومن ثم بعدة أش��هر الفوز‬ ‫ب��كأس الخلي��ج‪ ،‬مما يدل عل��ى الخامة التي‬ ‫يتمتع بها المدرب وخبراته التي كرسها في‬

‫أكد الشيخ علي بن خليفة آل خليفة أن اختيار‬ ‫‪ 13‬العب�� ًا من ن��ادي الرفاع ضمن تش��كيلة‬ ‫منتخبنا األول لكرة الق��دم لم يكن مجاملة‪،‬‬ ‫مش��يراً أن هؤالء الالعبين يعتب��رون ركيزة‬ ‫أساس��ية وتواجدهم ال يقلل منهم‪ ،‬ولم يتم‬ ‫اختيارهم باس��م الالعب أو نجوميته‪ ،‬مهنئ ًا‬ ‫في الوق��ت ذاته نادي الرفاع وعلى رأس��هم‬ ‫الشيخ عبداهلل بن خالد آل خليفة رئيس النادي‬ ‫وسمو الشيخ خليفة بن علي آل خليفة نائب‬ ‫الرئيس بتحقيقهم لقب كأس جاللة الملك‬ ‫المفدى للموس��م الرياض��ي ‪.2021/2020‬‬ ‫ومن جانبه‪ ،‬ق��ال علي عبدالرس��ول المحلل‬ ‫الرياضي إن الش��ارع الرياضي كان منقس��م ًا‬ ‫بين مؤي��د ومعارض بتواج��د ‪ 13‬العب ًا من‬ ‫نادي الرفاع ف��ي المنتخب‪ ،‬مؤكداً أن تواجد‬ ‫ه��ؤالء الالعبين م��ع بعضهم ف��ي تمارين‬ ‫فريقه��م في نظام مش��ابه لنظ��ام المدرب‬ ‫س��وزا يعتبر أمراً إيجابي ًا على المجموعة من‬ ‫أجل التجانس واالنس��جام‪ ،‬وخاصة أن نظام‬ ‫المنتخبات يحتاج إلى تجمعات أكثر لتحقيق‬ ‫ذلك‪.‬‬ ‫فيم��ا ق��ال محمد عب��دو اإلعالم��ي والالعب‬ ‫الدول��ي الس��ابق إن ه��ذا األم��ر إيجاب��ي‬ ‫للتجان��س في المنتخب وخاص��ة بأن يكون‬ ‫عدد م��ن الالعبين في فريق واحد ومجموعة‬ ‫واحدة‪ ،‬مما يحقق الفائدة للمنتخب والنادي‪،‬‬

‫أكد الش��يخ عل��ي ب��ن خليف��ة آل خليفة أن‬ ‫خصخص��ة األندي��ة ه��ي التي س��تنقل كرة‬ ‫الق��دم ف��ي البحري��ن إل��ى حرفي��ة أكثر في‬ ‫العمل‪ ،‬مضيف�� ًا أن الفترة األخيرة ش��هدت‬ ‫تح��ركات ح��ول الخصخص��ة بقي��ادة س��مو‬ ‫الش��يخ ناص��ر ب��ن حم��د آل خليفة‪ ،‬وس��ط‬ ‫متابعة من وزارة ش��ؤون الشباب والرياضة‬ ‫ومجلس النواب إلقرار القوانين لتطبيق هذا‬ ‫األمر‪ ،‬مضيف ًا أنه ل��ن نصل إلى االحتراف إال‬ ‫إذا ع��اش الالعب حيات��ه اليومية كمحترف‪،‬‬ ‫ومشيداً بنظرة كل من سمو الشيخ ناصر بن‬ ‫حمد آل خليفة وس��مو الش��يخ خالد بن حمد‬ ‫آل خليف��ة لتطبيق االحتراف ومدى إيمانهما‬ ‫بأن هذا األمر هو الحل األمثل للرياضة‪.‬‬ ‫فيما قال محمد بن جالل إن االستثمار يحتاج‬ ‫إلى وقت ودراسة حتى يتم تطبيقه‪ ،‬مضيف ًا‬ ‫أن االستثمار في الالعب البحريني أمر مهم‪،‬‬ ‫وكذل��ك تواج��د الالعب األجنبي يس��هم في‬ ‫تطوير مستوى المنافسات المحلية‪.‬‬ ‫من جانب��ه‪ ،‬ق��ال عبدالرس��ول إن االحتراف‬ ‫ه��و المفت��اح األول لتطوير الرياض��ة‪ ،‬وأن‬ ‫االس��تثمار الرياض��ي في ال��دول المتقدمة‬ ‫يعتبر أح��د المداخيل االقتصادية بحد ذاته‪،‬‬ ‫مؤكداً أن البحري��ن تمتلك كفاءات وخامات‬ ‫بإمكانها الوصول للعالمية‪.‬‬

‫طموح شركة غير ربحية‬ ‫أكد محم��د بن جالل أن ش��ركة طموح التي‬ ‫أسسها سمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة‬ ‫هي شركة غير ربحية‪ ،‬تم تأسيسها من أجل‬ ‫دعم األندية البحرينية‪ ،‬وذلك بتعاون مثمر‬ ‫م��ع اتحاد الكرة‪ ،‬وأثمر ذلك عن منافس��ة ‪5‬‬ ‫أندية في الموس��م الماضي على لقب دوري‬ ‫ناص��ر بن حمد لكرة الق��دم وانتهاء الدوري‬ ‫بفارق نقطة واحدة بين الحد والمحرق‪.‬‬

‫االهتمام بحراس المرمى‬ ‫أش��ار أحم��د عيس��ى إل��ى أن الجه��از الفني‬ ‫لمنتخبنا بقيادة المدرب س��وزا مهتم كثيراً‬ ‫ف��ي اكتش��اف ح��راس المرم��ى‪ ،‬وذلك من‬ ‫خ�لال تأس��يس مش��روع لتطوي��ر الحراس‬ ‫ف��ي البحري��ن‪ ،‬وتخصيص يوم في األس��بوع‬ ‫لدع��وة حراس المرمى ف��ي األندية المحلية‬ ‫واألكاديمي��ات الرياضي��ة مم��ن لم تس��مح‬ ‫له��م الفرصة في المش��اركة مع فرقهم إلى‬ ‫التواج��د‪ ،‬موضح�� ًا أن المدربين يبحثون عن‬ ‫الحراس حس��ب عدد من المقوم��ات الفنية‬ ‫والبدنية‪ .‬من جهته‪ ،‬ق��ال محمد عبدالغفار‬ ‫إن الجه��از الفني لمنتخبن��ا مهتم في مركز‬ ‫حراس��ة المرمى‪ ،‬حيث إنه ال يخفى على أحد‬ ‫أن أعم��ار حراس منتخبن��ا مرتفعة‪ ،‬موضح ًا‬ ‫أنه��م حاولوا خ�لال تجمع��ات المنتخب من‬ ‫ض��م حراس صغ��ار في الس��ن‪ ،‬وش��هد آخر‬ ‫تجمع تواج��د ‪ 6‬حراس مرم��ى‪ ،‬مؤكداً على‬ ‫أن هذا المش��روع يس��هم في تطوير حراس‬ ‫الفئات السنية‪.‬‬

‫االحتراف الخارجي‬ ‫أك��د محمد عبدو أن األندي��ة أصبحت تؤمن‬ ‫بش��كل أكبر ف��ي الالعب البحرين��ي وخاصة‬ ‫مع تغير الظروف عن الس��ابق‪ ،‬في ظل قيام‬ ‫األندي��ة بدف��ع روات��ب أفض��ل لالعبين عن‬ ‫السابق‪ ،‬على الرغم من أن االحتراف الخارجي‬ ‫ق��د يعم بالفائ��دة على الالع��ب والمنتخب‬ ‫مستقب ً‬ ‫ال‪.‬‬ ‫فيما أشار علي عبدالرس��ول إلى أن الالعبين‬ ‫أصب��ح لديه��م وعي وإيم��ان بفك��رة البقاء‬ ‫وعدم االحت��راف الخارجي‪ ،‬مضيف ًا أن الالعب‬ ‫علي م��دن تحصل على ع��رض احترافي في‬ ‫السعودية ورفضه من أجل البقاء في الدوري‬ ‫البحرين��ي لضم��ان اس��تمرارية اللع��ب بما‬ ‫يخ��دم المنظومة الكروية والالعب نفس��ه‪،‬‬ ‫ورفع جاهزي��ة الالعب في اللعب باس��تمرار‬ ‫م��ن أجل أخذ فرصة تمثي��ل المنتخب‪ ،‬حيث‬ ‫إن التواجد في دوري آخر قد يحد من ذلك‪.‬‬

‫اإلستاد الجديد‬ ‫أوضح الش��يخ عل��ي بن خليف��ة آل خليفة أن‬ ‫مل��ف الملع��ب الجديد يقوده س��مو الش��يخ‬ ‫ناصر بن حم��د آل خليفة‪ ،‬مع تحركات أيمن‬ ‫المؤيد وزير ش��ؤون الشباب والرياضة بهذا‬ ‫الشأن‪ ،‬باإلضافة إلى تواجده شخصي ًا ضمن‬ ‫فريق العمل إلبداء الرأي‪ ،‬مضيف ًا أن الملعب‬ ‫س��يكون منش��أة رياضية عصرية ستس��هم‬ ‫ف��ي احتضان الفعالي��ات الكبيرة‪ ،‬بما يصب‬ ‫ضم��ن تطلعات القيادة الرش��يدة للنهوض‬ ‫بالشباب والرياضة‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5566‬األحـــد ‪ 23‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Sun 07 Mar 2021‬‬ ‫‪sport@alwatannews.net‬‬

‫«ساليوت ذا سولجر» يتأهل إلى كأس دبي العالمي‬

‫ناصر بن حمد‪ :‬الفوز بالمركز األول في بطولة‬ ‫آل مكتوم يجسد رعاية الملك لرياضة الفروسية‬

‫سمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة‬

‫وضعت رياضة الفروسية البحرينية اسمها‬ ‫على إح��دى أكبر بطوالت تحدي س��باقات‬ ‫الخيل وحفرت أنامله��ا بأحرف ذهبية من‬ ‫بإنجاز جديد حيث تأهل ساليوت ذا سولجر‬ ‫ملك سمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة‬ ‫ممث��ل جاللة المل��ك لألعمال اإلنس��انية‬ ‫وش��ؤون الش��باب لفريق «فيكتوريوس»‬ ‫إلى الش��وط الرئيس لبطول��ة كأس دبي‬ ‫العالم��ي ال��ذي س��يقام ف��ي ‪ 27‬م��ارس‬ ‫الحالي عندما فاز بالمركز األول في بطولة‬ ‫آل مكتوم للتح��دي – الجولة الثالثة التي‬ ‫أقيمت في دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫برعاية طي��ران اإلمارات لمس��افة ‪2000‬‬ ‫متر عل��ى مضمار «مي��دان العالمي» في‬ ‫أمسية «السبت السوبر»‪.‬‬ ‫وأكد سمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة‬ ‫أن الف��وز بالمرك��ز األول يجس��د الدع��م‬ ‫واالهتم��ام ال��ذي يقدمه حض��رة صاحب‬ ‫الجالل��ة الملك حمد بن عيس��ى آل خليفة‬ ‫عاه��ل البالد المف��دى حفظ��ه اهلل ورعاه‬ ‫وترجمة لمتابعة صاحب الس��مو الملكي‬ ‫األمي��ر س��لمان ب��ن حم��د آل خليفة ولي‬ ‫العهد رئيس مجل��س الوزراء‪ ،‬حيث يعتبر‬ ‫حافزاً كبيراً في مواصلة وضع اسم مملكة‬ ‫البحري��ن في مختلف البط��والت العالمية‬ ‫الكبرى‪.‬‬ ‫وأوض��ح س��مو الش��يخ ناصر ب��ن حمد آل‬ ‫خليفة أن رياضة الفروس��ية البحرينية لها‬ ‫مكانتها الكبيرة ف��ي البطوالت العالمية‬ ‫ودائم�� ًا م��ا تق��دم أفض��ل المس��تويات‬ ‫وتكس��ب المراك��ز األولى لتؤك��د مكانة‬ ‫مملكة البحرين في البطوالت الكبرى وهو‬ ‫ما يعطين��ا الحافز الكبي��ر لمواصلة دعم‬ ‫الفروس��ية بش��كل عام وس��باقات الخيل‬ ‫بشكل خاص‪.‬‬ ‫وأبدى سمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة‬ ‫عن اعتزازه بحصول س��اليوت ذا س��ولجر‬ ‫عل��ى المركز األول والتأهل إلى كأس دبي‬ ‫العالم��ي الق��ادم وهو ما س��يجعل فريق‬ ‫«فيكتوريوس» أمام اختبار جديد سيؤكد‬

‫الشيخ دعيج بن سلمان آل خليفة‬

‫في��ه مكانة الخيل البحرينية في البطوالت‬ ‫العالمية‪ ،‬مش��يداً س��موه بجهود المدرب‬ ‫البحرين��ي ف��وزي عبداهلل ن��اس والفارس‬

‫أدري دي فرايس‪.‬‬ ‫وتمكن س��اليوت ذا س��ولجر م��ن تحقيق‬ ‫المرك��ز األول بج��دارة واس��تحقاق ف��ي‬

‫الشوط الس��ادس الذي يعتبر أقوى وأكبر‬ ‫األش��واط من حيث اإلث��ارة على المضمار‬ ‫الرملي‪ ،‬حيث تف��وق على نخبة من الجياد‬

‫لمسافة ‪ 2000‬متر «الفئة األولى»‪ ،‬حيث‬ ‫تأهل إلى الش��وط الرئيس��ي م��ن بطولة‬ ‫كأس دبي العالمي القادم‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬أعرب الش��يخ دعيج بن سلمان‬ ‫آل خليفة رئيس مجلس إدارة هيئة رعاية‬ ‫ش��ؤون الخيل عن تهانيه إلى سمو الشيخ‬ ‫ناص��ر بن حم��د آل خليفة بمناس��بة فوز‬ ‫س��اليوت ذا س��ولجر ال��ذي يؤك��د حرص‬ ‫س��موه على تقديم كام��ل الدعم لرياضة‬ ‫الفروس��ية البحريني��ة خصوص ًا س��باقات‬ ‫الخيل‪.‬‬ ‫وأش��ار الشيخ دعيج بن س��لمان آل خليفة‬ ‫أن فوز البحرين بالمركز األول في التحدي‬ ‫يؤك��د ما وصل��ت إليه رياضة الفروس��ية‬ ‫البحريني��ة في مواصلة تحقي��ق اإلنجازات‬ ‫الخارجية‪.‬‬ ‫وأوضح الش��يخ دعيج بن سلمان آل خليفة‬ ‫أن ه��ذا االنتص��ار يأتي بفض��ل ما يوليه‬ ‫س��مو الش��يخ ناصر ب��ن حم��د آل خليفة‬ ‫من دع��م كبي��ر للفريق لتقدي��م الصورة‬ ‫المش��رفة في السباقات العالمية الكبرى‪،‬‬ ‫متمني ًا لس��موه كل التوفي��ق والنجاح في‬ ‫مشاركات الفريق القادمة‪.‬‬

‫عيسى بن عبداهلل يشيد بما حققته رياضة قفز الحواجز‬

‫صابر سلمان يسجل رقمًا بحرينيًا‬ ‫جديدًا في مسابقة «حاجز القوة والمقدرة»‬ ‫هنأ س��مو الش��يخ عيس��ى بن عب��داهلل آل‬ ‫خليف��ة رئيس االتحاد الملكي للفروس��ية‬ ‫وس��باقات الق��درة فارس فري��ق قوة دفاع‬ ‫البحري��ن المتأل��ق صابر س��لمان فرج مع‬ ‫الجواد ألتي��كا دو فورت ال��ذي حقق إنجازاً‬ ‫فريداً م��ن نوعه ضمن بطول��ة عز الخيل‬ ‫البطولة الثامنة من موس��م بطوالت قفز‬ ‫الحواج��ز عندما تعدى بنج��اح وعن جدارة‬ ‫واستحقاق االرتفاع متر و‪ 85‬سنتمتراً في‬ ‫مسابقة «حاجز القوة والمقدرة»‪.‬‬ ‫وأكد س��مو الش��يخ عيس��ى بن عب��داهلل آل‬ ‫خليف��ة أن رياض��ة الخيل عموم�� ًا ورياضة‬ ‫قف��ز الحواج��ز تعيش تطوراً كبي��راً بفضل‬ ‫ما تحظى به من دعم واهتمام من حضرة‬ ‫صاح��ب الجالل��ة المل��ك المف��دى حفظه‬ ‫اهلل ورعاه‪ ،‬وس��مو الش��يخ ناص��ر بن حمد‬ ‫آل خليف��ة ممث��ل جالل��ة المل��ك لألعمال‬ ‫اإلنس��انية وشؤون الش��باب‪ ،‬وسمو الشيخ‬ ‫خال��د ب��ن حم��د آل خليف��ة النائ��ب األول‬ ‫لرئيس المجلس األعلى للشباب والرياضة‪،‬‬ ‫رئي��س اللجن��ة األولمبي��ة البحريني��ة‪،‬‬ ‫واهتمام اإلس��طبالت المحلية والفرس��ان‬ ‫ورغم الظروف التي نعيش��ها بسبب تفشي‬ ‫جائح��ة في��روس كورونا كوفي��د ‪ 19‬إال أن‬ ‫ذلك ل��م يوقف عزم الفرس��ان الذين بذلوا‬ ‫وما زالوا يبذلون جهوداً مش��كورة لتطوير‬ ‫مستوياتهم وتطوير مس��تويات جيادهم‪،‬‬ ‫تط��ور هائ��ل يس��تحق الش��كر والتقدي��ر‬ ‫ف��ي موس��م اس��تثنائي ومغاير ع��ن بقية‬ ‫المواسم‪ ،‬ألول مرة في رياضة قفز الحواجز‬ ‫البحريني��ة نصل ف��ي المس��ابقات الكبرى‬

‫إل��ى ارتفاع��ات الحواجز الت��ي بلغت ‪145‬‬ ‫س��نتمتراً‪ ،‬واليوم نس��جل رقم�� ًا جديداً في‬ ‫مملكتنا الحبيبة بتع��دي الفارس المتميز‬ ‫صابر س��لمان لحاجز القوة والمقدرة والذي‬ ‫بلغ ارتفاعه ‪ 185‬سنتمتراً‪.‬‬

‫ترجمة لكثير‬ ‫من المعاني‬ ‫وبي��ن س��موه أن م��ا تحقق في مس��ابقة‬ ‫القوة والمقدرة من خالل الفارس الصاعد‬ ‫س��لمان فرج يترجم الكثير م��ن المعاني‪،‬‬ ‫أوله��ا أن رياضة القفز البحرينية في تطور‬ ‫مس��تمر‪ ،‬ومستوى الفرس��ان في تصاعد‪،‬‬ ‫والف��ارس البحريني يمتلك كل اإلمكانيات‬ ‫من أجل تحقيق اإلنجازات والقدرة العالية‬

‫م��ن أج��ل تح��دي المس��تحيل وتحقي��ق‬ ‫الطم��وح‪ ،‬والع��زم واإلرادة موج��ودة ف��ي‬ ‫قلوب الفرس��ان‪ ،‬كلها أمور تش��جعنا على‬ ‫مواصلة العم��ل الجماعي وب��روح الفريق‬ ‫الواحد مع األخوة المنظمين وفي لجنة قفز‬ ‫الحواجز م��ن أجل مواصل��ة طريق التطور‬ ‫لالرتقاء أكثر برياضة القفز‪.‬‬

‫سموه يهنىء الجهرمي‬ ‫وأش��اد س��موه بجمي��ع الفرس��ان الذي��ن‬ ‫شاركوا في مسابقة حاجز القوة والمقدرة‪،‬‬ ‫حيث أكد س��موه أنهم أبه��روا الجميع بما‬ ‫يمتلكونه من مس��تويات فنية عالية‪ ،‬كما‬ ‫أثنى س��موه عل��ى جهوده��م الكبيرة من‬ ‫أج��ل الوصول ألعلى المس��تويات وتمثيل‬

‫الوطن خير تمثيل في مختلف المشاركات‪،‬‬ ‫حيث هنأ س��موه الفارس المخضرم أحمد‬ ‫الجهرمي الذي ش��ارك مطلع ش��هر فبراير‬ ‫الماضي في بطولة الشارقة الدولية لقفز‬ ‫الحواجز وحقق فيها المركز السادس ضمن‬ ‫مشاركة دولية واسعة‪ ،‬وكان أيض ًا الفارس‬ ‫خالد الخاطري ق��د حقق المركز الثالث في‬ ‫هذه البطولة‪ ،‬مؤك��داً أن هذا اإلنجاز إنما‬ ‫يؤكد جاهزية فرسان البحرين للمشاركات‬ ‫الخارجي��ة واس��تعدادهم الدائ��م لتحقيق‬ ‫اإلنجازات المشرفة لوطنهم الحبيب‪.‬‬

‫فخور بإنجازي‬ ‫من جهت��ه أعرب فارس فري��ق قوة دفاع‬ ‫البحرين صابر س��لمان فرج بطل مسابقة‬

‫حاج��ز القوة والمقدرة عن بالغ س��عادته‬ ‫به��ذا اإلنج��از‪ ،‬حي��ث كان صاب��ر صاحب‬ ‫الرقم القياس��ي قبل عامي��ن عندما وصل‬ ‫الرتفاع ‪ 180‬سنتمتراً الذي سجل باسمه‬ ‫في ذلك العام ليكس��ر رقمه ويسجل رقم ًا‬ ‫جديداً باسمه هذا العام وقال « في بداية‬ ‫الحدي��ث أود أن أوج��ه ش��كري وامتناني‬ ‫لس��مو الش��يخ عيس��ى ب��ن عب��داهلل آل‬ ‫خليفة رئيس االتحاد الملكي للفروس��ية‬ ‫وس��باقات القدرة على تش��جيعه ودعمه‬ ‫الدائم لجميع الفرس��ان‪ ،‬والشيخ خالد بن‬ ‫محمد آل خليفة رئيس لجنة القفز وجميع‬ ‫الحض��ور والفريق الذي حق��ق العديد من‬ ‫اإلنجازات هذا الموس��م‪ ،‬كانت مس��ابقة‬ ‫رائع��ة وهلل الحمد وفقت فيه��ا وتمكنت‬ ‫من تحقيق هذا االرتفاع»‪.‬‬

11

‫أخبار الوطن‬

Sun 07 Mar 2021 | ‫هـ‬1442 ‫ رجب‬23 ‫ | األحـــد‬5566 ‫ | العدد‬16 ‫السنة‬

local@alwatannews.net

‫ عربة أطعمة في الشمالية والجنوبية‬62 ‫ تغطية‬:»‫«الصناعة‬ ‫عبدالعزيز األشراف الوكيل المساعد للرقابة والموارد أن‬ ‫الحمالت ال ش��ك أنها س��اهمت في تصحيح وضع عربات‬ ،‫الطعام المتنقلة لتكون وفق ًا لالشتراطات الخاصة بها‬ ‫يس��هل عملية‬ ‫وتواج��د الجه��ات المختصة ف��ي الحملة‬ ّ ً ‫ مضيفا أن��ه تم غلق‬،‫اإلرش��اد والتوعي��ة بالمتطلب��ات‬ ‫عرب��ة واحدة حي��ث كانت غي��ر مرخصة وت��دار من قبل‬ ‫ فيما ت��م منح فترة ألصح��اب المخالفات األخرى‬،‫أجانب‬ ‫لتصحيح أوضاعهم فيما يخص عدم تطبيقهم الضوابط‬ ،‫واالش��تراطات أو حصوله��م على التراخي��ص المطلوبة‬ ‫وف��ي حال ل��م تتم االس��تجابة س��يتم اتخ��اذ اإلجراءات‬ ‫ مثم ّن�� ًا اهتم��ام كل الجه��ات بالتعاون في‬،‫القانوني��ة‬ ‫التعريف باالش��تراطات الخاصة به��ا وبالكيفية الواجب‬ .‫اتباعها للحصول على التراخيص‬

62 ‫وتمكن��ت الفرق المش��اركة في الحملة م��ن تغطية‬ ‫ وستتم تغطية بقية العربات‬،‫عربة في كال المحافظتين‬ ‫ وبهذه المناس��بة أكد‬،‫ف��ي الحمالت القادمة ب��إذن اهلل‬

‫بها بما يعطيها الثقة كون النش��اط الذي يمارس فيها‬ ‫وفق ًا للضوابط واالشتراطات التي تفرضها الجهات ذات‬ .‫الصلة للحفاظ على السالمة العامة‬

Vacancies Available Vacancies Available

BAHRAIN SERVICES & MAINTENANCE COMPANY B.S.C. (CLOSED) has aw.l.l vacancy Bahrain Precast Construction has for the occupation of WORKERof, suitably a vacancy for the occupation STEEL qualified applicants can contact 17727676 FABRICATOR , suitably qualified applicants BASMAHO@BATELCO.COM.BH canorcontact 17875600 or JSA@BPC.BH

FLORA CONTRACTING MAINTENCE SERVICES has a vacancy for the occupation HEMPEL PAINTS (BAHRAIN) S.P.C. has a of WORKER , suitably qualified applicants vacancy can for the occupation of CHEMISTRY contact 17623882 or TECHNICIAN , suitably qualified applicants accounts@florabh.com can contact 36040705 or MAGI@HEMPEL.COM

FLORA CONTRACTING MAINTENCE AL HILAL CONSTRUCTION has a vacancy SERVICES has a vacancy forCO the occupation the occupation MASONapplicants , suitably offorWORKER , suitablyofqualified qualifiedcan applicants contactor 38700027 contactcan 17623882 or OFFICE@AL-ABRAAJ.COM accounts@florabh.com

FLORA CONTRACTING MAINTENCE MANDIhas TRADING co. S.P.C owned by SERVICES a vacancy for the occupation MOHAMED MOHAMED MANDI of WORKER EBRAHIM , suitably qualified applicants has acan vacancy for 17623882 the occupation contact or of LABOURER , suitably qualified applicants accounts@florabh.com can contact 17672655 or manditrading56@gmail.com

KRONOS ELECTRICAL CONTRACTING has WIRES INTERNATIONAL CO WLL. has a a vacancy for the occupation of WORKER vacancy for the occupation of WORKER , , suitably qualified applicants can contact suitably qualified applicants can contact 17564981 or ashokrma@gmail.com 17702700 or hr@unitedenterprises.biz

WAHEED RASHID MOHAMMED ALDOSERI SINGAPORE ROSES W.L.L has a vacancy for / CRUZER 8495 has a vacancy for the the occupation of FLORIST/FLOWER SETTER occupation of FISHERMAN , suitably , suitably qualified applicants can contact qualified applicants can contact 17323380 17505486 or GOLDEN_A@HOTMAIL.CO.UK or ZAFAR2676@GMAIL.COM

MASTFA JUMA KADHIM ALKHUNAIZI NATIONAL has a vacancy S.P.C. has aTRADING vacancy CENTRE for the occupation of for the occupation of qualified SALESMAN , suitably LABOURER , suitably applicants qualifiedcan applicants contactor 39290440 contactcan 17255163 or HUSSAINAMRALLA9@GMAIL.COM ALKHUNAIZI.BH@GMAIL.COM

SUPER GLOBAL CONTRACTING has a DEEKO BAHRAIN W.L.L has aofvacancy for, vacancy for the occupation WORKER the occupation ofapplicants MACHINEcan OPERATOR suitably qualified contact , suitably applicants can 33506525 or qualified samialmajedbh@gmail.com contact 17458999 or hr.recruitment@ deekobahrain.com

Clinic care has a vacancy for the occupation THE DIP STOP AUTO qualified SERVICESapplicants has a vacancy of DRIVER , suitably can for the occupation of PAINTER contact 77111140 or , suitably qualifiedSHAHLA273@GMAIL.COM applicants can contact 39665855 or MIRZA1010@HOTMAIL.COM

Harmony Homes Construction has a SITRAfor BAKERY has a vacancy for the vacancy the occupation of LABOURER occupation of BAKER(GENERAL) , suitably qualified applicants can, suitably contact qualified applicants can contact 33804311 33509696 or or JAFFER_MARZOOQ@OUTLOOK.COM HARMOONYHOMES@GMAIL.COM

AL TAYYAR TRAVEL & TOURS CO. S.P.C Owned by HUSAIN MOHAMED HAISAM MARKET has a vacancyHASAN for the ALRAEESI has vacancy for the occupation occupation ofaWORKER , suitably qualified ofapplicants TICKETINGcan CLERK , suitably qualified contact 39857850 or applicants can contact 17632222 or SIMSIMSALES@GMAIL.COM ALRAEESIH@GMAIL.COM

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION MACDONALDS has a vacancy for the W.L.L has a vacancy for the occupation of occupation of WAITER , suitably qualified LABOURER , suitably qualified applicants applicants can contact 17220000 or can contact 17312220 or HR@FAKHRO.COM AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

Arabian Contracting CO. GULF CITYInternational CLEANING W.L.L has a vacancy W.L.L a vacancy the occupation of for thehas occupation offor LABOURER , suitably SUPERVISOR , suitably applicantsor qualified applicants can qualified contact 17725075 can contact 39677780 or AWALSERV@ yousif@aanass.net BATELCO.COM.BH

Seven Days Contracting Co. SPC owned MACDONALDS has a vacancy for the by Mohaamad Akhtar Mian has a vacancy occupation of WAITER , suitably qualified for the occupation of WORKER , suitably applicants can contact 17220000 or HR@ qualified applicants can contact 39454342 FAKHRO.COM or SDC.SPC@YAHOO.COM SHIFA DAR KULAIB MEDICAL CENTRE W.L.L has GULF CITY CLEANING W.L.Lofhas a vacancy a vacancy for the occupation RECEPTIONIST for the occupation LABOURER suitably , suitably qualified of applicants can, contact qualified or applicants can contact 17725075 39824032 ABUTTY.KILIYANNI@GMAIL.COM or yousif@aanass.net

‫نفذت الجهات المختص��ة أمس األول حملتها التوعوية‬ ‫ في‬،‫واإلرشادية الواسعة لعربات األطعمة والمشروبات‬ ‫محافظتي الجنوبية والش��مالية بالتعاون والتنسيق بين‬ ‫ ووزارة الداخلية ممثلة‬،‫وزارة الصناعة والتجارة والسياحة‬ ‫ واإلدارة‬،‫بمديرتي ش��رطة محافظة الجنوبية والشمالية‬ ‫ ووزارة‬،‫ واإلدارة العام��ة للمرور‬،‫العامة للدف��اع المدني‬ ‫ وبلدي��ة المنطق��ة الجنوبية وبلدي��ة المنطقة‬،‫الصح��ة‬ .‫ وهيئة تنظيم سوق العمل‬،‫الشمالية‬ ‫ التي‬،‫وتعد هذه الحملة امتداداً لحملة األسبوع الماضي‬ ‫ من فبراي��ر الماضي بتغطية‬26‫تم تنفيذها مس��اء ال��ـ‬ ‫ واس��تكما ًال لجه��ود‬،‫محافظت��ي العاصم��ة والمح��رق‬ ‫الجهات لضمان سالمة ممارس��ة نشاط عربات الطعام‬ ‫المتنقلة م��ن حيث حصوله��ا على التراخي��ص الخاصة‬

Meisei Restaurant has a vacancy for the occupation of COOK(GENERAL) , suitably ALTAWFEEK MAINTENANCE SERVICES qualified applicants can contact 17720016 W.L.L. has a vacancy for the occupation of or H.ALJAD@NASSERPHAMRACY.COM WORKER , suitably qualified applicants can contact 17786828 or TAWFEEK@BATELCO.COM.BH

Meisei Restaurant has a vacancy for the occupation of WAITER , suitablyfor qualified AGRO FLORA has a vacancy the applicants 17720016 or occupationcan of contact GARDENER , suitably H.ALJAD@NASSERPHAMRACY.COM qualified applicants can contact 39453393 or santoshpc66@gmail.com

FOOD WORLD W.L.L has a vacancy for the occupation of ACCOUNTING ASSISTANT , NASS LANDSCAPES has a vacancy for the suitably qualified applicants can contact occupation of FOREMAN , suitably qualified 66677333 or applicants can contact 17725522 or FOODWORD.WLL@GMAIL.COM yousif@aanass.net

ALHASHIR CONSTRUCTION has a vacancy ALfor DHAIF RESTURANT a vacancy for the the occupation ofhas WORKER , suitably occupation of COOK(GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 33567813 qualified applicants can contact 17277074 or nomannomi335@gmail.com or EBRAHIMWADI@HOTMAIL.COM

SULTANA STAR LAUNDRY has a vacancy ALMARSOOL Forwarding and stevedoring for the occupation of WORKER , suitably has a vacancy for the of HEAVYor qualified applicants canoccupation contact 17280049 DRIVER , suitably qualified applicants YOUSAFABDULLAH95@GMAIL.COMcan contact 17311137 or OSAMABH142@GMAIL.COM

KHK Sports SPC has a vacancy for the RAMSIS ENGINEERING CO. W.L.L has a occupation of SPORTS TRAINER , suitably vacancyapplicants for the occupation of RIGGER , qualified can contact 17000038 suitably qualified applicants can contact or accounts@khkmma.com 17830801 or HR@RAMSIS.COM.BH

Bahar Aljood foodstuff has a vacancy for BHASKAR DEVJI of CO.ACCOUNTANT W.L.L has a vacancy for the occupation , suitably the occupation of JEWELRY GOLDSMITH qualified applicants can contact 33595528 (GENERAL) , suitably qualified applicants or HASAN.KHAMIS@HOTMAIL.COM can contact 17229824 or ARJUN@DEVJI.COM

PEACH CONSTRUCTIONS & PROPERTIES CO. BAHZAD ELECTRICAL & CONSTRUCTION has W.L.L has a vacancy for the occupation of a vacancy for the occupation of WORKER SUPERVISOR , suitably qualified applicants , suitably qualified applicants can contact can contact 17810484 or 17700333 or WPARKAR.79@GMAIL.COM BEHZADCO@BATELCO.COM.BH

GULFFIORI CITY WORLD CLEANING W.L.L W.L.L has a has vacancy Projects for thea occupation vacancy for of theLABOURER occupation, suitably of qualified applicants can contact, 17725075 CARPENTER(CONSTRUCTION) suitably qualified applicants can contact 17645777 or yousif@aanass.net or fgroup.bh@gmail.com

Eathai restaurant Co WLL GULF CITY CLEANING W.L.Lhas hasaavacancy vacancy theoccupation occupationofofLABOURER WAITER , suitably forforthe , suitably qualified applicants applicants can can contact contact 17725075 13112210 qualified or EATHAI.BAHRAIN@GMAIL.COM or yousif@aanass.net

GULF CITY CLEANING W.L.Lhas hasaavacancy vacancy Eathai restaurant Co WLL for , suitably forthe theoccupation occupationofofLABOURER COOK(GENERAL) , qualified applicants can contact 17725075 suitably qualified applicants can contact or yousif@aanass.net 13112210 or EATHAI.BAHRAIN@GMAIL.COM

ABU AZAAN AC REPAIR WORKSHOP has a GULF CITY W.L.L has a vacancy, vacancy forCLEANING the occupation of WORKER for the occupation of LABOURER suitably suitably qualified applicants can ,contact qualified applicants can contact 17725075 35105488 or FAIZAL.BH2016@GMAIL.COM or yousif@aanass.net

BLACK BOXELECTRICAL ENTERTAINMENTS CO. W.L.L. UM ANAS & MAINTENANCE has a vacancy the occupation of OFFICE SERVICES has aforvacancy for the occupation HELPER , suitably qualified applicants of ELECTRICIAN , suitably qualifiedcan contact 39529961 or applicants can contact 35303839 or ALMENDINEL@GMAIL.COM ALIDURAZI@HOTMAIL.COM

Skn house of solution and maintance MISTER MACHINE B.S.C c has a vacancy w.l.l has a vacancy for the occupation of for the occupation of SHOVEL OPERATOR SALESMAN , suitably qualified applicants , suitably qualified applicants can contact can contact 39415566 or 17705050 or ABDOALSARI@HOTMAIL.COM tahaabdulla@mister-machine.com

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. close TURATH CLEANINGS has a vacancy for the has a vacancy for the occupation of HEAVY occupation of CLEANER , suitably qualified DRIVER , suitably qualified applicants can applicants can contact 33452525 or contact 17620672 or sayedshubbar@ HA.MANSOOR60@GMAIL.COM skaldurazi.com

AL RAFEEQ TOWER EXCAVATION WLL has Macdonalds a vacancyofforDRIVER the , a vacancy for thehas occupation occupation of WAITER , suitably suitably qualified applicants canqualified contact 39000116 applicants or canMOSAWI67@HOTMAIL.COM contact 17220000 or HR@ FAKHRO.COM

Real Value Contracting WLL has a vacancy GULF CITY CLEANING has a, suitably vacancy for the occupation of W.L.L WORKER for the occupation LABOURER , suitably qualified applicantsofcan contact 36767312 or INFO@REALVALUECONTRACTING.COM qualified applicants can contact 17725075 or yousif@aanass.net

Secure Me W.L.L has a vacancy the Qaisar palace construction has a for vacancy occupation of SECURITY GUARD, ,suitably suitably for the occupation of WORKER qualified applicants can contact 17749697 qualified applicants can contact 33843488 or secure.me@live.com or QAISERUSMAN973@GMAIL.COM

Danway Electrical Mechanical Engineering MASTFA JUMA&KADHIM ALKHUNAIZI L.L.C has a vacancy for the occupation of S.P.C. ELECTRICIAN , suitably qualified applicants LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17297600 or danbahrain@ can contact 17255163 or danwayeme.com ALKHUNAIZI.BH@GMAIL.COM

EUROPEAN CLEAN CARE COMPANY GOLD DUST CLEANING SERVICES has a W.L.L hasfor a vacancy for the occupation of vacancy the occupation of CLEANER MANAGER , suitably qualified applicants can (GENERAL) , suitably qualified applicants contact 17262541 or can contact 66727555 or eitcobahrain@gmail.com GOLDDUST.BH@GMAIL.COM

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. ABUHASANAIN CARPENTRY WORKSHOP close has a vacancy the occupation of has a vacancy for thefor occupation of CLERK LABOURER , suitably qualified applicants , suitably qualified applicants can contact can contact 17620672 or 39455083 or sayedshubbar@skaldurazi.com ABUHASANAIN_CARP@HOTMAIL.COM

SHALLAL ALBAHRAIN BUILDING Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. MAINTENANCE has vacancy for the of close has a vacancy fora the occupation occupation of WORKER suitablyqualified qualified LIGHT VEHICLE DRIVER ,,suitably applicants can contact 9464260or applicants can contact 17620672 sayedshubbar@skaldurazi.com

FRSAN PLAZA , has a vacancy for the Sayed Kadhem & sons B.S.c. close occupation of aldurazi RECEPTIONIST , suitably has a vacancy for the can occupation MASON qualified applicants contact of 17295555 , suitably qualified applicants can contact or FRSAN@BATELCO.COM.BH 17620672 or sayedshubbar@skaldurazi.com

SplashKadhem palace pool contracting has Sayed aldurazi & sons B.S.c. vacancy for the of of closeahas a vacancy foroccupation the occupation ACCOUNTANT suitablyqualified qualifiedapplicants applicants TECHNICIAN , ,suitably can contact 36111060 or ALHARAM62@ can contact 17620672 or GMAIL.COM sayedshubbar@skaldurazi.com

AFAAQ ALKALIJACEXCAVATION Fast solution services has&aBUILDING vacancy EQUIPMENTS RENNTAL BSC closed has a for the occupation of WORKER , suitably vacancy for the occupation of LABOURER qualified applicants can contact 17008304 , suitably qualified applicants can contact or A.SAIF@W.CN 17877246 or ABOMOHMAD71@HOTMAIL.COM

MIX CENTER a vacancy R.B.GREEN HILTONFOOD LIMITED has ahas vacancy for for occupation WORKER,,suitably suitably thethe occupation of of LABOURER qualified qualified applicants applicants can can contact contact 39683992 17731881 or KAREEMAHAYKI@GMAIL.COM or ALTRADMENA.MAILBAHRAIN@ALTRAD.

Manama Packaging Industry W.L.L. has a R.B. HILTON LIMITED has a vacancy for the vacancy for the occupation of MACHINE occupation of MASON , suitably qualified OPERATOR qualified applicants applicants, suitably can contact 17731881 or can contact 17675246 or ALTRADMENA.MAILBAHRAIN@ALTRAD.COM MFIAKRAM@GMAIL.COM

ABUL 4 COLDSTORS has a vacancy for the INTERNATIONAL MARKETING COMPANY occupation of WORKER , suitably qualified W.L.L CLEANTEC has a vacancy for the applicants can contact 39302039 or occupation of WORKER , suitably qualified salahabul18@gmail.com applicants can contact 36636640 or HANANKHALAF84@GMAIL.COM

Easy and Fast Trade has a vacancy for the INTERNATIONAL MARKETING COMPANY occupation of WORKER suitably for qualified W.L.L CLEANTEC has a, vacancy the applicants contact 36606610 or occupation of can WORKER , suitably qualified EASYFAST.BH@GMAIL.COM applicants can contact 36636640 or HANANKHALAF84@GMAIL.COM

LUQMAN ALHADDAD CONTRACTING INTERNATIONAL MARKETING COMPANY S.P.C has a vacancyhas forathe occupation W.L.L CLEANTEC vacancy for theof PLUMBER , suitably qualified applicants can occupation of WORKER , suitably qualified contact 17730091 or applicants can contact 36636640 or SWEETLOQ@YAHOO.COM HANANKHALAF84@GMAIL.COM

AL ALMOAYYED - KARAMA SANDWICHES CO GROUP WLL has a CONTRACTING vacancy the occupation of WORKERof, W.L.L. hasfor a vacancy for the occupation suitably qualified can contact CLEANER , suitably applicants qualified applicants can 39929669contact or AHMEDY_1@HOTMAIL.CO 17400407 or AMEER@ALMOAYYEDCG.COM

HASAN MULLA AHMED ABDULRAHIM GLAF has ALMOAYYED a vacancy for CONTRACTING the occupationGROUP of WAITER , suitably can contact W.L.L. hasqualified a vacancyapplicants for the occupation of 17873364 or HAMEEDKAVA@YAHOO.COM CLEANER , suitably qualified applicants can contact 17400407 or AMEER@ALMOAYYEDCG.COM

ALGASSAB CONSTRUCTION QUICK ZEBRA SERVICES has&aTRADING vacancy W.L.L a vacancyofforCLEANER the occupation of for thehas occupation , suitably qualified applicants contactapplicants 17700211 TRENCHER , suitablycan qualified or hrd@dreamgroup.bh can contact 17232275 or oommenzo@gmail.com

EAST PARK RESTAURANT has a vacancy QUICK ZEBRA SERVICES has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably for the occupation , suitably qualified applicants of canCLEANER contact 39681440 qualified applicants can contact 17700211 or alhaiky_m22@hotmail.com or hrd@dreamgroup.bh

KASHKOOL SWEETS & REFRESHMENTS has I Clean Services S.P.C has a vacancy for the a vacancy for the occupation of WORKER occupation of CLEANER , suitably qualified , suitably qualified applicants can contact applicants can contact 17700211 or 39172533 or ALRAJA_BH@HOTMAIL.COM mellanie.hr@dreamgroup.bh

FADHEL A - HUSSAIN KHAMIS TRADING I Clean Services S.P.Cfor has a vacancy for the EST has a vacancy the occupation of occupation of CLEANER , suitably qualified WORKER , suitably qualified applicants can applicants can contact 17700211 or contact 33822322 or mellanie.hr@dreamgroup.bh fadelkhamiss@gmail.com

THE BAHRAIN PETROLEUM COMPANY B.S.C Capital security services for s.p.cthe hasoccupation a vacancy - CLOSED has a vacancy the occupation of SECURITY GUARD , offor SPECIALIST , suitably qualified applicants suitably qualified applicants can contact can contact 17755105 or HUSSAIN_ 66646662 or SALEM_HASSAN@BAPCO.NET ABDULLA_ALASOOMI@HOTMAIL.COM

POULLAIDES CONSTRUCTION COMPANY Kingdom Services W.L.L. has aSecurity vacancyProtection for the occupation W.L.L has a vacancy for the occupation of CLERK(CORRESPONDENCE) , suitably of SECURITY GUARD qualified applicants can, suitably contact qualified 17826660 applicants can contact 17822228 or or PCCBAH@BATELCO.COM.BH RASHEED@SECURICORE.BH

SECURI CORE S.P.C OWNED BY RASHEED HEDGE ACCOUNTING CONSULTANCY CO. AL-FAWAZ has a vacancy for the occupation S.P.C has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified of OFFICE ASSISTANT , suitably qualified applicants applicants can can contact contact 17822228 34127571 or or HRGUARDS@SECURICORE.BH hedgebahrain@gmail.com

Areena INTERIOR ContractorDECOR Group & Co. S.P.CESTATE has a SELVAN REAL vacancy for the by occupation , CO. S.P.C. Owned Muthamiof hasWORKER a vacancy suitably qualified applicants can contact for the occupation of SUPERVISOR , suitably 17245222 or qualified applicants can contact 33123434 orALANSARI@AREENAGROUP.COM MATHA_TRADING@YAHOO.COM

MIDDLE EASTW.L.L W.L.Lhas a Blue SARENS DiamondNASS Air Conditioning has afor vacancy for the occupation of vacancy the occupation of TECHNICIAN TECHNICIAN(MAINTENANCE) , suitably , suitably qualified applicants can contact qualified applicants can contact 17725522 33766777 or BLUEDINFO@GMAIL.COM or yousif@aanass.net

S.HUSSAIN ALALAWI CONTRACTING has a Blue Diamond Conditioning W.L.L has a vacancy for theAir occupation of LABOURER vacancy forqualified the occupation of can SUPERVISOR , suitably applicants contact , suitably qualified applicants can contact 39322445 or ahmedma_200@hotmail.com 33766777 or BLUEDINFO@GMAIL.COM

AESHA MOHAMED YOUSAF BAIQ EST. has a vacancy for the occupation of W.L.L SALESMAN BEST OFFER FOR MARKETING has a , suitablyfor qualified applicants contact vacancy the occupation of can MARKETING EXECUTIVE , suitably qualified 39018789 or applicants can contact 33334579 or AESHAYOUSAFBAIQ@GMAIL.COM METWALLYM48@YAHOO.COM

FAJER ALHIDD FOR VEGETABLES &FRUITS COMPANY BAHRAINI PARTNERSHIP acancy for the occupation of has a vacancy for the occupation of qualified SALESMAN ADMINISTRATOR , suitably , suitably qualified applicants can contact applicants can contact 17500791 or 39463398 hr@seven-energy.com or KHLDMATTAR@GMAIL.COM

Golden tree decore has a vacancy for the occupation of W.L.L CARPENTER , suitably MDCON BAHRAIN has a vacancy for qualified applicants contact, 39863521 the occupation of can MANAGER suitably qualified can contact 16001600 orapplicants JSHALAWI@YAHOO.COM or abeer@amwaj.bh

DREAM PROPERTY DEVELOPMENT CO. S.P.C. has a vacancy for For the Trading occupation AL MASHARIQ Saudi & of ELECTRICIAN , suitably qualifiedfor Contracting CO. S.P.C has a vacancy applicants can contact 17700211ENGINEER or HRD@ the occupation of ELECTRICAL , suitably qualified applicants can contact DREAMGROUP.BH 33332973 or SAAD@ALMASHARIQ.COM

QUICK ZEBRA SERVICES has a vacancy ALSABAH TRAVEL has a vacancy for the for the occupation of PORTER , suitably occupation of TICKETING CLERK , suitably qualified applicants can contact 17700211 qualified applicants can contact 17229040 or hrd@dreamgroup.bh or ARABIANAGENCY1@YAHOO.COM

AL-AMIN MEDICAL & INSTRUMENT CO. BBQ STATION THAI RESTAURANT W.L.L has ALBAHRAIN W.L.L has a vacancy for the a vacancy for the occupation of WAITER , occupation of SALES REPRESENTATIVE , suitably qualified applicants can contact suitably qualified applicants can contact 33548005 or BBQ13191@GMAIL.COM 39333509 or tmershed@amicogroup.com

6BITE CAFETERIA has a vacancy for the occupation of CHEF , suitably qualified DREAM UP INTERIOR DECOR CO. Bahraini applicants can contact 37777701 or partnership company has a vacancy for the BOSSCO99@GMAIL.COM occupation of DRIVER , suitably qualified applicants can contact 34035317 or SURMASYL16@GMAIL.COM

HIBA CONSTRUCTION AND INTERIOR DECORATION co. W.L.L has ahas vacancy for the EASTERN STYLE CO. W.L.L a vacancy occupation of PAINTER , suitably, suitably qualified for the occupation of WORKER applicants can contact 17234240 or qualified applicants can contact 33797548 RIZWAN@HIBA-CONSTRUCTION.COM or SERVICEANSBH@GMAIL.COM

HIDD POWER CO. B.S.C. (CLOSED) Kauffee Cafe vacancy forofthe has a World vacancy forhas theaoccupation occupation of WORKER suitablyPLANT qualified SUPERINTENDENT OF, POWER applicants can contact 36658280 or OPERATION , suitably qualified applicants KAUFFEE.CAFE@GMAIL.COM can contact 17679414 or HR@hpc.com.bh

AHMED MOHAMMED JASSIM CONSTRUCTION CO. W.L.L. SANAD ENGINEERING S.P.C has has aa vacancy vacancy for for thethe occupation of LABOURER , suitably occupation of MECHANICAL qualified applicants can, suitably contact qualified 17784584 ENGINEER(GENERAL) or INFO@AMJASSIM.COM applicants can contact 38888020 or yousif@BINSANADHOLDING.COM

BAHRAIN GALVANIZING FACTORY has a vacancy for theGENERAL occupation of WORKER AL SHADOOD TRADING has a , suitably applicantsofcan contact, vacancy qualified for the occupation CASHIER 17622495 or finance.bgf1@gmail.com suitably qualified applicants can contact 36424614 or ALMOBDEA.200@GMAIL.COM

Kingdom Security Protection Services W.L.L has a vacancy for the occupation SHAHIN STAR CARGO W.L.L has of SECURITY GUARDHANDLING , suitably qualified a vacancy forcan thecontact occupation of OFFICE applicants 17822228 or ASSISTANT , suitably qualified applicants RASHEED@SECURICORE.BH can contact 37275995 or JSCREATIVE6@GMAIL.COM

Last Mile Logistics W.L.L has a vacancy for the occupation of DRIVER , Pentium Tower Construction Of Buildings suitably qualified applicants can W.L.L has a17595971 vacancy for occupation of contact or the MALYAQOOB@ WORKER , suitably qualified applicants GULFCOMMERCIALSOLUTIONS.COMcan contact 34489258 or NITHINGLIDER@GMAIL.COM

Last Mile Logistics W.L.L has a vacancy for the occupation of DRIVER , LAR DESIGN for Interior Decoration has a suitably qualified applicants can vacancy for the occupation of MARKETING contact 17595971 or MALYAQOOB@ SPECIALIST , suitably qualified applicants GULFCOMMERCIALSOLUTIONS.COM can contact 34064346 or

ARADOUS CONTRACTING AND MAINTENANCE CO. W.L.L has a vacancy MARKETING & for QUMARUZZAMAN the occupation of TRENCH DIGGING PROMOTION W.L.L has, suitably a vacancy for the MACHINE OPERATOR qualified occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 69991130 or applicants can contact 36069782 or hderazi@aradouscm.com QUMARZAMAN85@GMAIL.COM

EVER FINE TRADING W.L.L has a vacancy occupation of SALESMAN Ofor Mthe G FOR REAL ESTATE W.L.L has a, suitably vacancy applicants can contact 39151200 forqualified the occupation of SALES REPRESENTATIVE or GEEPASBAHRAIN@GMAIL.COM , suitably qualified applicants can contact 17254191 or MAHMOUDGALAL47@GMAIL.COM

EVER FINE TRADING W.L.L has a vacancy for the occupation of SALES SUPERVISOR KOOHEJI CONTRACTORS W.L.Lqualified has a (WHOLESALE TRADE) , suitably vacancy for can the contact occupation of HEAVY applicants 39151200 or DRIVER , suitably qualified applicants can GEEPASBAHRAIN@GMAIL.COM contact 17786500 or careers@kcbahrain.com

ANWAR SALOON has a vacancy for the occupation of BARBER , suitably qualified Devjiapplicants & Co. has can a vacancy the occupation contactfor 39153006 or ofFAZALAHMAD.BH12@YAHOO.COM JEWELRY GOLDSMITH (GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 17104751 or PDEVJI@DEVJI.COM

YAQOOB AHMADI CONTRACTING. has a vacancy for the occupation of WORKER , AL YASEEN ELECTR ICAL CENTRE has a suitably qualified applicants can contact vacancy for the39479293 occupation or of LABOURER , suitably qualified applicants can contact YAQOOBAHMADI@GMAIL.COM 17291154 or ALYASEENELECTRICAL@GMAIL.COM

FAME Car Auto Repair W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably BADER TRADING AND CONTRACTING CO qualified applicants can contact 39469263 WLL has a vacancy for the occupation of or FAME_CONSTRUCTION@HOTMAIL.COM WORKER , suitably qualified applicants can contact 17583121 or zahramarhoon.zm@gmail.com

Cook house for food has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified CUBE CONSTRUCTION has a33324333 vacancy for applicants can contact or the occupation of WORKER , suitably qualified COOKHOUSE08@GMAIL.COM applicants can contact 33200037 or ahmedalbanbali58@gmail.com

Redx Industries Co. W.L.L has a vacancy for the occupation of MASON , suitably INTERNATIONAL MARKETING qualified applicants can contactCOMPANY 33503313 W.L.L has a vacancy for the orCLEANTEC redxhr@redxindustries.com occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 36636640 or HANANKHALAF84@GMAIL.COM

IDEA Publicity & Advertising Co. Partnership has a vacancy for the occupation of INTERNATIONAL COMPANY WORKER , suitablyMARKETING qualified applicants can W.L.L CLEANTEC has a vacancy contact 17550231 or for the occupation of WORKER , suitably qualified TARADA14@GMAIL.COM applicants can contact 36636640 or HANANKHALAF84@GMAIL.COM

Auburn contracting has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified JAMEEL JASSIM MOHSIN SALEH has a applicants can contact 33014809 or vacancy for the occupation of CLEANER gm@naztcc.com (GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 34651634 or JAMEELJASSIM.MS@GMAIL.COM

AL RABEEA DENTAL CENTER has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably RAMSIS ENGINEERING CO. W.L.L has a qualified applicants can contact 39338879 vacancy for the occupation of FOREMAN or nisarta@gmail.com , suitably qualified applicants can contact

QUALITY CORNER CONSTRUCTION has a vacancy for the occupation of MASON , MACDONALD a vacancy the suitably qualifiedhas applicants canfor contact occupation , suitably qualified 33955255oforWAITER F_T55@HOTMAIL.COM applicants can contact 17220022 or HR@FAKHRO.COM

ASRAR ALWADI CONSTRUCTION has a vacancy for the occupation of WORKER , MACDONALD a vacancy the suitably qualifiedhas applicants canfor contact occupation , suitably qualified 34342928 of or WAITER MH2990@HOTMAIL.COM applicants can contact 17220022 or HR@FAKHRO.COM

SALON MY GLITTER has a vacancy for the occupation of HAIR DRESSER , suitably MACDONALD hascan a vacancy the qualified applicants contact for 39405005 occupation of WAITER , suitably qualified or MUHARRAQ70@GMAIL.COM applicants can contact 17220022 or HR@FAKHRO.COM

FOOD LAND RESTURANT has a vacancy for the occupation of CLEANER (GENERAL) , MACDONALD a vacancy the suitably qualifiedhas applicants canfor contact occupation of WAITER , suitably qualified 33686863 or BSSA999@HOTMAIL.COM applicants can contact 17220022 or HR@FAKHRO.COM

FOOD LAND RESTURANT has a vacancy for the occupation of COOK(GENERAL) , KEY CONSTRUCTION W.L.L has a vacancy suitably qualified applicants can contact for the occupation of CLEANER , suitably 33686863 or BSSA999@HOTMAIL.COM qualified applicants can contact 17713177 or arunvarma54@gmail.com

SMART SCREENING TECHNOLOGY W.L.L has a vacancy for the occupation ofMOHAMMED MECHANICAL TECHNICIAN , suitably AHMADI CO W.L.L has a qualified can contact 17213958 vacancy applicants for the occupation of WORKER , INFO@SST-NDT.COM suitably or qualified applicants can contact 17268111 or HRD1@MACBH.COM

San marco contracting has a vacancy for the occupation of WORKER(MAINTENANCEW). GENERAL , suitably qualified applicants AL TAQWA CONSTRUCTION EST has a can contact or MJCOMPANY@ vacancy for 77700128 the occupation of WORKER , GMAIL.COM suitably qualified applicants can contact 39458665 or khalil2121354@gmail.com

Fuji Electric Co Ltd- Foreign Branch has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR , suitably qualified applicants can has contact PROTECTS SECURITY SERVICES a 17564569 or of SECURITY vacancy for the occupation dhanya.anup@fujielectric.com GUARD , suitably qualified applicants can contact 17700211 or hrd@dreamgroup.bh

RIFFA YOUTH CARS REPAIRING SERVICES has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can has contact PROTECTS SECURITY SERVICES a 33960060 or of SECURITY vacancy for the occupation SALMAN_60060_@HOTMAIL.COM GUARD , suitably qualified applicants can contact 17700211 or hrd@dreamgroup.bh

TAKE CARE PUBLIC UTILITY CLEANING CONTRACTS has a vacancy for the occupation of SECURITY WORKER ,SERVICES suitably qualified PROTECTS has a applicants canoccupation contact 17230908 or vacancy for the of SECURITY TAKECAREBAHRAIN@GMAIL.COM GUARD , suitably qualified applicants can contact 17700211 or hrd@dreamgroup.bh

Burj Al Hashim furnitures has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants contact 34169404 3Lines restaurant S P can C has a vacancy for the or BURJMUHAMMAD786@GMAIL.COM occupation of KITCHEN WORKER , suitably

AL RAOOF FOR MOTOR CYCLES AND BICYCLES has a vacancy for the occupation ofMAGIC WORKER , suitably qualified applicants SHINE CLEANING CO. SPC has a 33120021 or vacancycan for contact the occupation of WORKER , MONAISA.77@HOTMAIL.COM suitably qualified applicants can contact

ROSARIO MAINTENANCE AND SERVICES CO. S.P.C has a vacancy for the occupation of Lulu Bahrain Hypermarket S.P.C has acan WORKER , suitably qualified applicants vacancycontact for the occupation of RETAIL 33795999 or TRADEH.ABGHANI@GMAIL.COM SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 17556665 or careers@bh.lulumea.com

North salmabad restaurant has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably Pebblesapplicants Gate Cleaning 1 has a vacancy qualified can contact 35126768 for the occupation of WORKER , suitably or SITRASUN@LIVE.COM qualified applicants can contact 33330363 or MAHMOODESA151@YAHOO.COM

MOHAMMAD OMER CONSTRUCTION has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact I Clean Services S.P.C has a vacancy for the 39776763 or occupation of CLEANER , suitably qualified MOHAMMEDOMER1990@GMAIL.COM applicants can contact 17700211 or mellanie.hr@dreamgroup.bh

KARACHI STAR RESTAURANT has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33949195 LuluorBahrain Hypermarket S.P.C has a Karachistar392@gmail.com vacancy for the occupation of RETAIL TRADE SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 17556665 or careers@bh.lulumea.com M A P Rental Equipment Co.W.L.L has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can Stiller Agency for the Supply Workers w. l. l contact 17333384 or of WAITER has a vacancy for the occupation , suitably ashif@map-rental.com qualified applicants can contact 17717730 or ALAZZAMGROUP@YAHOO.COM

COM

Pasta Express has a vacancy for the PAN FOCUS INTERIOR DECORATIONS occupation of PIPEFITTER , suitably CO. S.P.Capplicants OWNED BYcan PAUL GEORGE has a qualified contact 17780161 vacancy for the occupation of SALESMAN or HR@PASTAEXPRESSGROUP.COM , suitably qualified applicants can contact 35033476 or PAUL.GEORGE969@GMAIL.COM

Al Rabeea Dental Center Isa Town WLL has a vacancy for the occupation of SPECIALISED DENTIST , suitably qualified Samz star hair and beauty applicants saloon hascan a contact 39338879oforWORKER , vacancy for the occupation NISARTA@GMAIL.COM suitably qualified applicants can contact 33719225 or MS.MANAGEMENTSPC@GMAIL.COM Mannat Consultancy & General Trading has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can JASMEEN INTERIOR DECORATION contact 33166119 or CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER M.ADEL@YAOOTDEIGN.COM , suitably qualified applicants can contact 33451945 or RANANDEEM20001@GMAIL.COM

SAIF SAEED KHALIFA ALBAINALI / ALSAFAH 5209 has a vacancy for the occupation of SEAMAN , suitably qualified applicants can contact 33612633 or alhamoor000@gmail.com

ULTIMATE VENATION GATE CAR POLISHING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39300265 or NAEEMABHR2018@ICLOUD.COM

qualified applicants can contact 39555554 or MAIN@3LINESGROUP.COM

SPRING SPIRIT GENTS BARBER has a vacancy for the occupation of BARBER , suitably qualified applicants can contact 33083005 or HAWRAA.JAFFAR89@GMAIL.COM NDT Global W.L.L has a vacancy for the occupation of TECHNICIAN , suitably qualified applicants can contact 77992828 or info@NDTGLOBALWLL.COM GOLD DUST CLEANING SERVICES has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 66727555 or GOLDDUST.BH@GMAIL.COM HAYU PARADISE BOUTIQUE W.L.L has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 33286657 or HAYATSADA777@GMAIL.COM

17830801 or HR@RAMSIS.COM.BH

HISO ALUMINIUM CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified canWLL contact CENTRALapplicants RESTAURANT has a17414978 vacancy ALJAD25@HOTMAIL.COM for theoroccupation of CLEANER , suitably

qualified applicants can contact 17263271 or CENTRALCAFE.CO.WLL@GMAIL.COM

Arcapita Investment Management B.S.C. Closed has a vacancy for the occupation of MANAGER (MARKETING) , suitably qualified I Clean Services S.P.C has a vacancy for the applicants can contact 17218333 or occupation of CLEANER , suitably qualified SMAKAREM@ARCAPITA.COM applicants can contact 17700211 or mellanie.hr@dreamgroup.bh AL AHIBAH CAFETERIA has a vacancy for the occupation of SANDWICHES MAKER , suitably qualified applicants can contact HOT LOOK or SALOON W.L.L has a vacancy for 36784141 AHMEDYD123@GMAIL.COM the occupation of HAIR DRESSER , suitably qualified applicants can contact 34339786 or TOCHAGREWAL@GMAIL.COM

LS.ALSABT@GMAIL.COM

17345051 or MAGICSHINE775@YAHOO.COM Ateqa real estate has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 37220124 or I Clean Services S.P.C has a vacancy for the BAHRAIN394@YAHOO.COM occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 17700211 or mellanie.hr@dreamgroup.bh

Electrosteel Bahrain Trading W.L.L. has a vacancy for the occupation of MACHINE OPERATOR , suitably qualified applicants JUICE BARREL W.L.L has a vacancy for the can contact 77322288 or occupation of WORKER(JUICE) , suitably APSHUKLA@ELECTROSTEEL.COM qualified applicants can contact 17645777 or FGROUP.BH@GMAIL.COM

Seven Star Sweet Water has a vacancy for the occupation of DRIVER , suitably qualified applicants can contact 33764045 PROUD CONTRACTING AND TRADING CO. or MUSARATIZATULLAH@GMAIL.COM W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33553766 or PROUDHRD@GMAIL.COM Terratest Bahrain W.L.L has a vacancy for the occupation of MACHINE OPERATOR , suitablyJUT qualified applicants can contact FLYING SERVICES W.L.L has a vacancy 39442002 or HR@KAZEROONIGROUP.COM for the occupation of WORKER , suitably

Aryam beauty saloon has a vacancy for HUSSIN ALHAMMALI ACTIVITIES OF HEAD the occupation of BEAUTICIAN , suitably OFFICES OR MANAGEMENT OFFICES has qualified applicants can contact 36226215 a vacancy for the occupation of WORKER GHAFER MARKETING AND INTERIOR ART LINK CONSTRUCTION has a vacancy or om_ahmed100@hotmail.com , suitably qualified applicants can contact DECORATION CO W.L.L has a vacancy for the for the occupation of WORKER , suitably 38380081 or ALH312321@GMAIL.COM qualified applicants can contact 37344333 occupation of WORKER , suitably qualified qualified applicants can contact 66612224 or NFLIX346346@GMAIL.COM applicants can contact 35100286 or or ALIALI3332010@GMAIL.COM GHAFER.BH@GMAIL.COM SEPCOIII Bahrain Construction Company WARAICH EQUIPMENT RENTAL W.L.L has a GONDAL ELECTRONIC EQUIPMENTS S.P.C. has a vacancy for the occupation of vacancy for the occupation of SUPERVISOR REPAIR CO W.L.L has a vacancy for the WORKER , suitably qualified applicants can SALES , suitably qualified applicants can occupation of WORKER , suitably qualified contact DUXIAOMING@SEPCO3.COM Promag Technical Services W.L.L. has a YOUSIF GHULOOM RIDHA MAHMOOD contact 33118837 orMACDONALDS has a vacancy applicants or W.L.L has a vacancy for the ARCAL for the can contact 35962515 vacancy for the occupation of ELECTRICIAN SHANBEH has a vacancy for the occupation QAISERMW@HOTMAIL.COM occupation of WORKER , suitably qualified occupation of WAITER , suitably TASIBGONDAL700@GMAIL.COM qualified , suitably qualified applicants can contact of WORKER , suitably qualified applicants applicants can contact 17701900 or applicants can contact 17220000 or 17713866 or febin@promagbahrain.com can contact 17345634 or hrd@arcal.biz HR@FAKHRO.COM YASSER260112@GMAIL.COM

S A AND N I W.L.L has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 66633465 or SAANDNIBH@GMAIL.COM

MASKATI PHARMACY B.S.C CLOSED has a vacancy for the occupation of SALES EXCUTIVE , suitably qualified applicants can contact 36438267 or MASKATI@ MASKATIMEDICALGROUP.COM

HAJI HASSAN READYMIX B.S.C CLOSED has a vacancy for the occupation of DRIVER/ OPERATOR(SHOVEL) , suitably qualified applicants can contact 17785353 or VIJESH.

HAJI HASSAN READYMIX B.S.C CLOSED has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17785353 or VIJESH.NAIR@HAJIHASSAN.COM

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c.has ALPRINCE ELECTRICAL CONTRACTING has for a vacancy for the occupation of aclose vacancy the occupation of LABOURER ERECTOR-STEEL-(CONSTRUCTION) suitably , suitably qualified applicants can ,contact qualified applicants can contact 17620672 33381833 or ALHAMMADI67@LIVE.COM or sayedshubbar@skaldurazi.com

BLACK JEWEL CONSTRUCTION ESTfor hasthe a R.B. HILTON LIMITED has a vacancy vacancy forof theFITTER occupation of MASON occupation , suitably qualified, suitably qualified applicants can contact applicants can contact 17731881 or 77022223 or ALTRADMENA.MAILBAHRAIN@ALTRAD.COM blackjewel.consruction@gmail.com Havelock One Interiors WLL has a vacancy INTERNATIONAL MARKETING COMPANY for the occupation of ESTIMATOR(COST) W.L.L CLEANTEC has a vacancy for the , suitably qualified applicants can contact occupation of WORKER , suitably qualified 17832030 or applicants can contact 36636640 or hamida.alhubail@havelockone.com.biz HANANKHALAF84@GMAIL.COM

BAHZAD ELECTRICAL & CONSTRUCTION has a vacancy for the occupation of WORKER SANAD ENGINEERING S.P.C has a vacancy , suitably qualified applicants can contact for the occupation of ARCHITECT , suitably 17700333 or qualified applicants can contact 38888020 or BEHZADCO@BATELCO.COM.BH yousif@BINSANADHOLDING.COM

Dilmunia Mall Development Company W.L.L. has a vacancy for the occupation of MANAGER , suitably qualified applicants can Al enma house for security services contact 17203067 or W.L.L has a vacancy for the occupation careers@mallofdilmunia.com of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 36574740 or admin@enmabh.com Pure Skin Spa has a vacancy for the occupation of BEAUTICIAN , suitably qualified applicants can contact 17642655 MAHMOOD EBRAHIM SAIF SALEH (141521) or ALHATEEM.INFO@GMAIL.COM has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33051349 or EMAHMOOD421@GMAIL.COM Shabab alkhaleej electronic company W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified BLACK OUT MAINTENANCE AND REPAIR applicants can contact 33777328 or OF ABUAREEBATRADING@YAHOO.COM MOTOR VEHICLES has a vacancy for the occupation of PAINTER(METAL SPRAYER) , suitably qualified applicants can contact 34133630 or ALHABIB.1717@GMAIL.COM

MOHAMAD MUHANA CONTRACTING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 35609260 or MUHANAJASIM1@GMAIL.COM

HAJI HASSAN READYMIX B.S.C CLOSED has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17785353 or

‫كالسيفايد‬

Sun 07 Mar 2021 | ‫هـ‬1442 ‫ رجب‬23 ‫ | األحـــد‬5566 ‫ | العدد‬16 ‫السنة‬

www.alwatannews.net

10

Vacancies Available BAHRAIN SERVICES & MAINTENANCE COMPANY B.S.C. (CLOSED) has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17727676 or BASMAHO@BATELCO.COM.BH

FLORA CONTRACTING MAINTENCE SERVICES has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17623882 or accounts@florabh.com

KRONOS ELECTRICAL CONTRACTING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17564981 or ashokrma@gmail.com

Clinic care has a vacancy for the occupation of DRIVER , suitably qualified applicants can contact 77111140 or SHAHLA273@GMAIL.COM

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

Arabian International Contracting CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR , suitably qualified applicants can contact 39677780 or AWALSERV@ BATELCO.COM.BH

Danway Electrical & Mechanical Engineering L.L.C has a vacancy for the occupation of ELECTRICIAN , suitably qualified applicants can contact 17297600 or danbahrain@ danwayeme.com

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. close has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17620672 or sayedshubbar@skaldurazi.com

R.B. HILTON LIMITED has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17731881 or ALTRADMENA.MAILBAHRAIN@ALTRAD. COM

ALMOAYYED CONTRACTING GROUP W.L.L. has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 17400407 or AMEER@ALMOAYYEDCG.COM

FLORA CONTRACTING MAINTENCE SERVICES has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17623882 or accounts@florabh.com

WAHEED RASHID MOHAMMED ALDOSERI / CRUZER 8495 has a vacancy for the occupation of FISHERMAN , suitably qualified applicants can contact 17323380 or ZAFAR2676@GMAIL.COM

MASTFA JUMA KADHIM ALKHUNAIZI S.P.C. has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17255163 or ALKHUNAIZI.BH@GMAIL.COM

SUPER GLOBAL CONTRACTING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33506525 or samialmajedbh@gmail.com

FOOD WORLD W.L.L has a vacancy for the occupation of ACCOUNTING ASSISTANT , suitably qualified applicants can contact 66677333 or FOODWORD.WLL@GMAIL.COM

Harmony Homes Construction has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 33509696 or HARMOONYHOMES@GMAIL.COM

AL TAYYAR TRAVEL & TOURS CO. S.P.C Owned by HUSAIN MOHAMED HASAN ALRAEESI has a vacancy for the occupation of TICKETING CLERK , suitably qualified applicants can contact 17632222 or ALRAEESIH@GMAIL.COM

SULTANA STAR LAUNDRY has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17280049 or YOUSAFABDULLAH95@GMAIL.COM

KHK Sports SPC has a vacancy for the occupation of SPORTS TRAINER , suitably qualified applicants can contact 17000038 or accounts@khkmma.com

PEACH CONSTRUCTIONS & PROPERTIES CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR , suitably qualified applicants can contact 17810484 or WPARKAR.79@GMAIL.COM

FIORI WORLD Projects W.L.L has a vacancy for the occupation of CARPENTER(CONSTRUCTION) , suitably qualified applicants can contact 17645777 or fgroup.bh@gmail.com

Seven Days Contracting Co. SPC owned by Mohaamad Akhtar Mian has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39454342 or SDC.SPC@YAHOO.COM SHIFA DAR KULAIB MEDICAL CENTRE W.L.L has a vacancy for the occupation of RECEPTIONIST , suitably qualified applicants can contact 39824032 or ABUTTY.KILIYANNI@GMAIL.COM

AL RAFEEQ TOWER EXCAVATION WLL has a vacancy for the occupation of DRIVER , suitably qualified applicants can contact 39000116 or MOSAWI67@HOTMAIL.COM

Eathai restaurant Co WLL has a vacancy for the occupation of COOK(GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 13112210 or EATHAI.BAHRAIN@GMAIL.COM

BLACK BOX ENTERTAINMENTS CO. W.L.L. has a vacancy for the occupation of OFFICE HELPER , suitably qualified applicants can contact 39529961 or ALMENDINEL@GMAIL.COM

Skn house of solution and maintance w.l.l has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 39415566 or ABDOALSARI@HOTMAIL.COM

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. close has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17620672 or sayedshubbar@ skaldurazi.com

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. close has a vacancy for the occupation of LIGHT VEHICLE DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17620672 or sayedshubbar@skaldurazi.com

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. close has a vacancy for the occupation of MASON , suitably qualified applicants can contact 17620672 or sayedshubbar@skaldurazi.com

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. close has a vacancy for the occupation of TECHNICIAN , suitably qualified applicants can contact 17620672 or sayedshubbar@skaldurazi.com

AFAAQ ALKALIJ EXCAVATION & BUILDING EQUIPMENTS RENNTAL BSC closed has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17877246 or ABOMOHMAD71@HOTMAIL.COM

R.B. HILTON LIMITED has a vacancy for the occupation of MASON , suitably qualified applicants can contact 17731881 or ALTRADMENA.MAILBAHRAIN@ALTRAD.COM

INTERNATIONAL MARKETING COMPANY W.L.L CLEANTEC has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 36636640 or HANANKHALAF84@GMAIL.COM

INTERNATIONAL MARKETING COMPANY W.L.L CLEANTEC has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 36636640 or HANANKHALAF84@GMAIL.COM

INTERNATIONAL MARKETING COMPANY W.L.L CLEANTEC has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 36636640 or HANANKHALAF84@GMAIL.COM

QUICK ZEBRA SERVICES has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 17700211 or hrd@dreamgroup.bh

I Clean Services S.P.C has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 17700211 or mellanie.hr@dreamgroup.bh

Blue Diamond Air Conditioning W.L.L has a vacancy for the occupation of TECHNICIAN , suitably qualified applicants can contact 33766777 or BLUEDINFO@GMAIL.COM

EUROPEAN CLEAN CARE COMPANY W.L.L has a vacancy for the occupation of MANAGER , suitably qualified applicants can contact 17262541 or eitcobahrain@gmail.com

ALMOAYYED CONTRACTING GROUP W.L.L. has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 17400407 or AMEER@ALMOAYYEDCG.COM

QUICK ZEBRA SERVICES has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 17700211 or hrd@dreamgroup.bh

Kingdom Security Protection Services W.L.L has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 17822228 or RASHEED@SECURICORE.BH

HEDGE ACCOUNTING CONSULTANCY CO. S.P.C has a vacancy for the occupation of OFFICE ASSISTANT , suitably qualified applicants can contact 34127571 or hedgebahrain@gmail.com

SELVAN INTERIOR DECOR & REAL ESTATE CO. S.P.C. Owned by Muthami has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR , suitably qualified applicants can contact 33123434 or MATHA_TRADING@YAHOO.COM

BEST OFFER FOR MARKETING W.L.L has a vacancy for the occupation of MARKETING EXECUTIVE , suitably qualified applicants can contact 33334579 or METWALLYM48@YAHOO.COM

acancy for the occupation of ADMINISTRATOR , suitably qualified applicants can contact 17500791 or hr@seven-energy.com

MDCON BAHRAIN W.L.L has a vacancy for the occupation of MANAGER , suitably qualified applicants can contact 16001600 or abeer@amwaj.bh

AL MASHARIQ Saudi For Trading & Contracting CO. S.P.C has a vacancy for the occupation of ELECTRICAL ENGINEER , suitably qualified applicants can contact 33332973 or SAAD@ALMASHARIQ.COM

PAN FOCUS INTERIOR DECORATIONS CO. S.P.C OWNED BY PAUL GEORGE has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 35033476 or PAUL.GEORGE969@GMAIL.COM

DREAM UP INTERIOR DECOR CO. Bahraini partnership company has a vacancy for the occupation of DRIVER , suitably qualified applicants can contact 34035317 or SURMASYL16@GMAIL.COM

EASTERN STYLE CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33797548 or SERVICEANSBH@GMAIL.COM

AL SHADOOD GENERAL TRADING has a vacancy for the occupation of CASHIER , suitably qualified applicants can contact 36424614 or ALMOBDEA.200@GMAIL.COM

SHAHIN STAR CARGO HANDLING W.L.L has a vacancy for the occupation of OFFICE ASSISTANT , suitably qualified applicants can contact 37275995 or JSCREATIVE6@GMAIL.COM

Pentium Tower Construction Of Buildings W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 34489258 or NITHINGLIDER@GMAIL.COM

KOOHEJI CONTRACTORS W.L.L has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17786500 or careers@kcbahrain.com

Devji & Co. has a vacancy for the occupation of JEWELRY GOLDSMITH (GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 17104751 or PDEVJI@DEVJI.COM

AL YASEEN ELECTR ICAL CENTRE has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17291154 or ALYASEENELECTRICAL@GMAIL.COM

JAMEEL JASSIM MOHSIN SALEH has a vacancy for the occupation of CLEANER (GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 34651634 or JAMEELJASSIM.MS@GMAIL.COM

RAMSIS ENGINEERING CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of FOREMAN , suitably qualified applicants can contact 17830801 or HR@RAMSIS.COM.BH

MACDONALD has a vacancy for the occupation of WAITER , suitably qualified applicants can contact 17220022 or HR@FAKHRO.COM

KEY CONSTRUCTION W.L.L has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 17713177 or arunvarma54@gmail.com

MOHAMMED AHMADI CO W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17268111 or HRD1@MACBH.COM

PROTECTS SECURITY SERVICES has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 17700211 or hrd@dreamgroup.bh

3Lines restaurant S P C has a vacancy for the occupation of KITCHEN WORKER , suitably qualified applicants can contact 39555554 or MAIN@3LINESGROUP.COM

Pebbles Gate Cleaning 1 has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33330363 or MAHMOODESA151@YAHOO.COM

CENTRAL RESTAURANT WLL has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 17263271 or CENTRALCAFE.CO.WLL@GMAIL.COM

Meisei Restaurant has a vacancy for the occupation of WAITER , suitably qualified applicants can contact 17720016 or H.ALJAD@NASSERPHAMRACY.COM

ALHASHIR CONSTRUCTION has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33567813 or nomannomi335@gmail.com

Bahar Aljood foodstuff has a vacancy for the occupation of ACCOUNTANT , suitably qualified applicants can contact 33595528 or HASAN.KHAMIS@HOTMAIL.COM

Real Value Contracting WLL has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 36767312 or INFO@REALVALUECONTRACTING.COM

Qaisar palace construction has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33843488 or QAISERUSMAN973@GMAIL.COM

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. close has a vacancy for the occupation of ERECTOR-STEEL-(CONSTRUCTION) , suitably qualified applicants can contact 17620672 or sayedshubbar@skaldurazi.com

R.B. HILTON LIMITED has a vacancy for the occupation of FITTER , suitably qualified applicants can contact 17731881 or ALTRADMENA.MAILBAHRAIN@ALTRAD.COM

INTERNATIONAL MARKETING COMPANY W.L.L CLEANTEC has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 36636640 or HANANKHALAF84@GMAIL.COM

I Clean Services S.P.C has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 17700211 or mellanie.hr@dreamgroup.bh

Blue Diamond Air Conditioning W.L.L has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR , suitably qualified applicants can contact 33766777 or BLUEDINFO@GMAIL.COM

ALSABAH TRAVEL has a vacancy for the occupation of TICKETING CLERK , suitably qualified applicants can contact 17229040 or ARABIANAGENCY1@YAHOO.COM

BBQ STATION THAI RESTAURANT W.L.L has a vacancy for the occupation of WAITER , suitably qualified applicants can contact 33548005 or BBQ13191@GMAIL.COM

SANAD ENGINEERING S.P.C has a vacancy for the occupation of MECHANICAL ENGINEER(GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 38888020 or yousif@BINSANADHOLDING.COM

SANAD ENGINEERING S.P.C has a vacancy for the occupation of ARCHITECT , suitably qualified applicants can contact 38888020 or yousif@BINSANADHOLDING.COM

LAR DESIGN for Interior Decoration has a vacancy for the occupation of MARKETING SPECIALIST , suitably qualified applicants can contact 34064346 or LS.ALSABT@GMAIL.COM

QUMARUZZAMAN MARKETING & PROMOTION W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 36069782 or QUMARZAMAN85@GMAIL.COM

O M G FOR REAL ESTATE W.L.L has a vacancy for the occupation of SALES REPRESENTATIVE , suitably qualified applicants can contact 17254191 or MAHMOUDGALAL47@GMAIL.COM

BADER TRADING AND CONTRACTING CO WLL has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17583121 or zahramarhoon.zm@gmail.com

CUBE CONSTRUCTION has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33200037 or ahmedalbanbali58@gmail.com

INTERNATIONAL MARKETING COMPANY W.L.L CLEANTEC has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 36636640 or HANANKHALAF84@GMAIL.COM

Kauffee World Cafe has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 36658280 or KAUFFEE.CAFE@GMAIL.COM

MACDONALD has a vacancy for the occupation of WAITER , suitably qualified applicants can contact 17220022 or HR@FAKHRO.COM

MACDONALD has a vacancy for the occupation of WAITER , suitably qualified applicants can contact 17220022 or HR@FAKHRO.COM

MACDONALD has a vacancy for the occupation of WAITER , suitably qualified applicants can contact 17220022 or HR@FAKHRO.COM

AL TAQWA CONSTRUCTION EST has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39458665 or khalil2121354@gmail.com

PROTECTS SECURITY SERVICES has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 17700211 or hrd@dreamgroup.bh

PROTECTS SECURITY SERVICES has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 17700211 or hrd@dreamgroup.bh

MAGIC SHINE CLEANING CO. SPC has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17345051 or MAGICSHINE775@YAHOO.COM

Lulu Bahrain Hypermarket S.P.C has a vacancy for the occupation of RETAIL TRADE SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 17556665 or careers@bh.lulumea.com

Lulu Bahrain Hypermarket S.P.C has a vacancy for the occupation of RETAIL TRADE SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 17556665 or careers@bh.lulumea.com

I Clean Services S.P.C has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 17700211 or mellanie.hr@dreamgroup.bh

Stiller Agency for the Supply Workers w. l. l has a vacancy for the occupation of WAITER , suitably qualified applicants can contact 17717730 or ALAZZAMGROUP@YAHOO.COM

I Clean Services S.P.C has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 17700211 or mellanie.hr@dreamgroup.bh

I Clean Services S.P.C has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 17700211 or mellanie.hr@dreamgroup.bh

Samz star hair and beauty saloon has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33719225 or MS.MANAGEMENTSPC@GMAIL.COM

NDT Global W.L.L has a vacancy for the occupation of TECHNICIAN , suitably qualified applicants can contact 77992828 or info@NDTGLOBALWLL.COM

HOT LOOK SALOON W.L.L has a vacancy for the occupation of HAIR DRESSER , suitably qualified applicants can contact 34339786 or TOCHAGREWAL@GMAIL.COM

JASMEEN INTERIOR DECORATION CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33451945 or RANANDEEM20001@GMAIL.COM

HAYU PARADISE BOUTIQUE W.L.L has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 33286657 or HAYATSADA777@GMAIL.COM

GHAFER MARKETING AND INTERIOR DECORATION CO W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 35100286 or GHAFER.BH@GMAIL.COM

ART LINK CONSTRUCTION has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 66612224 or ALIALI3332010@GMAIL.COM

SAIF SAEED KHALIFA ALBAINALI / ALSAFAH 5209 has a vacancy for the occupation of SEAMAN , suitably qualified applicants can contact 33612633 or alhamoor000@gmail.com

YOUSIF GHULOOM RIDHA MAHMOOD SHANBEH has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17345634 or YASSER260112@GMAIL.COM

MACDONALDS has a vacancy for the occupation of WAITER , suitably qualified applicants can contact 17220000 or HR@FAKHRO.COM

ARCAL W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17701900 or hrd@arcal.biz

ULTIMATE VENATION GATE CAR POLISHING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39300265 or NAEEMABHR2018@ICLOUD.COM

S A AND N I W.L.L has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 66633465 or SAANDNIBH@GMAIL.COM

MASKATI PHARMACY B.S.C CLOSED has a vacancy for the occupation of SALES EXCUTIVE , suitably qualified applicants can contact 36438267 or MASKATI@ MASKATIMEDICALGROUP.COM

HAJI HASSAN READYMIX B.S.C CLOSED has a vacancy for the occupation of DRIVER/ OPERATOR(SHOVEL) , suitably qualified applicants can contact 17785353 or VIJESH. NAIR@HAJIHASSAN.COM

Haji ALi Haji Electric Control Systems Industries W.l.l has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17822722 or hr.hah@hahco.net

GULF HOTELS GROUP - GULF HOTEL has a vacancy for the occupation of ROOM ATTENDANT , suitably qualified applicants can contact 17713000 or hussain.abbas@gulfhotelbahrain.com

AIRMECH COMPANY W.L.L has a vacancy for the occupation of AIR-CONDITIONING TECHNICIAN , suitably qualified applicants can contact 17768200 or AIRMECH.BAHRAIN@AIRMECH.NET

BAHRAIN SWITCHGEAR & LIGHTING INDUSTRIES has a vacancy for the occupation of SECURITY MAN , suitably qualified applicants can contact 17732136 or BSLI@BATELCO.COM.BH

Mechanical Contracting & Services Company W.L.L has a vacancy for the occupation of FITTER , suitably qualified applicants can contact 36937988 or MCSC@MCSCWLL.COM

Mechanical Contracting & Services Company W.L.L has a vacancy for the occupation of RIGGER , suitably qualified applicants can contact 36937988 or MCSC@MCSCWLL.COM

ALQAED TRADING CENTRE has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 17233165 or hameedmanya@gmail.com

SIYANA INDUSTRIAL SERVICES & SIAM SCAFFOLDS has a vacancy for the occupation of WELDER , suitably qualified applicants can contact 17552722 or SIAM7373@BATELCO.COM.BH

Eastern Asphalt & Mixed Concrete Co. W.L.L has a vacancy for the occupation of CLERK , suitably qualified applicants can contact 17252078 or S.RADHI@EAMCO.BH

ABDULAZIZ GOLDSMITHS has a vacancy for the occupation of JEWELRY GOLDSMITH (GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 17253012 or BALUSHI1371@HOTMAIL.COM

BAHRAIN SERVICES & MAINTENANCE COMPANY B.S.C. (CLOSED) has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17727676 or BASMAHO@BATELCO.COM.BH

Eastern Asphalt & Mixed Concrete Co. W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17252078 or S.RADHI@EAMCO.BH

ABU AZAAN AC REPAIR WORKSHOP has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 35105488 or FAIZAL.BH2016@GMAIL.COM

Eathai restaurant Co WLL has a vacancy for the occupation of WAITER , suitably qualified applicants can contact 13112210 or EATHAI.BAHRAIN@GMAIL.COM

Capital security services s.p.c has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 66646662 or ABDULLA_ALASOOMI@HOTMAIL.COM

INTERNATIONAL MARKETING COMPANY W.L.L CLEANTEC has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 36636640 or HANANKHALAF84@GMAIL.COM

Meisei Restaurant has a vacancy for the occupation of COOK(GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 17720016 or H.ALJAD@NASSERPHAMRACY.COM

FLORA CONTRACTING MAINTENCE SERVICES has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17623882 or accounts@florabh.com

JUICE BARREL W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER(JUICE) , suitably qualified applicants can contact 17645777 or FGROUP.BH@GMAIL.COM

PROUD CONTRACTING AND TRADING CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33553766 or PROUDHRD@GMAIL.COM FLYING JUT SERVICES W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 37344333 or NFLIX346346@GMAIL.COM

Promag Technical Services W.L.L. has a vacancy for the occupation of ELECTRICIAN , suitably qualified applicants can contact 17713866 or febin@promagbahrain.com

HAJI HASSAN READYMIX B.S.C CLOSED has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17785353 or VIJESH.NAIR@HAJIHASSAN.COM

HADDAR CONTRACTING W.L.L has a vacancy for the occupation of CLERK , suitably qualified applicants can contact 17410402 or JOSEJOHANNAN@YAHOO.COM

ALMAAMEERI CONTRACTING & MAINTENANCE EST has a vacancy for the occupation of PAINTER , suitably qualified applicants can contact 17701084 or maameeri_est@hotmail.com

COMSIP - AL A›ALI COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of TECHNICIAN (INSTRUMENT) , suitably qualified applicants can contact 17773006 or AURELIEN.CHAUSSY@VINCI-ENERGIES.COM

Al enma house for security services W.L.L has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 36574740 or admin@enmabh.com

MAHMOOD EBRAHIM SAIF SALEH (141521) has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33051349 or EMAHMOOD421@GMAIL.COM

BLACK OUT MAINTENANCE AND REPAIR OF MOTOR VEHICLES has a vacancy for the occupation of PAINTER(METAL SPRAYER) , suitably qualified applicants can contact 34133630 or ALHABIB.1717@GMAIL.COM

MOHAMAD MUHANA CONTRACTING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 35609260 or MUHANAJASIM1@GMAIL.COM

HAJI HASSAN READYMIX B.S.C CLOSED has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17785353 or VIJESH.NAIR@HAJIHASSAN.COM

Mechanical Contracting & Services Company W.L.L has a vacancy for the occupation of WELDER , suitably qualified applicants can contact 36937988 or MCSC@MCSCWLL.COM

ALMAAMEERI CONTRACTING & MAINTENANCE EST has a vacancy for the occupation of PLUMBER , suitably qualified applicants can contact 17701084 or maameeri_est@hotmail.com

ALKOMED ENGINEERING SERVICES CO. has a vacancy for the occupation of AIRCONDITIONING TECHNICIAN , suitably qualified applicants can contact 17698500 or ALKOMED@BATELCO.COM.BH

‫الوطن األكبر‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5566‬األحـــد ‪ 23‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Sun 07 Mar 2021‬‬

‫‪r@alwatannews.net‬‬

‫‪09‬‬

‫مسؤولون أمريكيون‪ :‬صواريخ إيران التهديد األكبر في المنطقة‬ ‫»»‬

‫العربية نت‬

‫ته��دد الصواريخ والمس��يرات اإليرانية الصنع‬ ‫ّ‬ ‫أمن المنطقة‪ ،‬كم��ا تع ّرض القوات األمريكية‬ ‫المنتش��رة في الشرق األوس��ط للخطر‪ ،‬ويشي‬ ‫هذا التهدي��د المتواصل ع��ن خطورة ضخمة‬ ‫بحس��ب تقدي��رات العس��كريين وأجه��زة‬ ‫االستخبارات األمريكية‪.‬‬ ‫وفي هذا السياق‪ ،‬قال مسؤول في وزارة الدفاع‬ ‫األمريكي��ة بمع��رض التعلي��ق على التس�� ّلح‬ ‫اإليراني للعربية والحدث «إن سياسة الواليات‬ ‫المتحدة واضحة وال يجب أن تحصل إيران على‬ ‫السالح النووي»‪.‬‬ ‫والحظ «أنه فيما تس��عى إي��ران بالتوازي إلى‬ ‫تطوير برنامج الصواريخ إلى جانب طموحاتها‬ ‫النووي��ة المعلنة‪ ،‬فإنها تش��كل قلق�� ًا حقيقي ًا‬ ‫ش��دد على أن الدبلوماسية‬ ‫للبنتاغون»‪ ،‬لكنه ّ‬ ‫ً‬ ‫هي الوسيلة األولى في هذا المجال‪ ،‬مضيفا أن‬ ‫الوزارة س��تتابع التأكد من أن الدبلوماس��يين‬ ‫ينخرط��ون ف��ي هذا المج��ال «م��ن موقع قوة‬ ‫ومصداقية»‪.‬‬ ‫ويبدو واضح ًا من كالم المسؤولين األمريكيين‬ ‫ّ‬ ‫تش��كل تهدي��داً‪ ،‬لك��ن مش��روع‬ ‫أن إي��ران‬ ‫ّ‬ ‫صواريخه��ا يمثل التهديد األكبر وهو وس��يلة‬ ‫لالشتباك مع األمريكيين واستهدافهم‪.‬‬ ‫ويتف��ق المس��ؤولون العس��كريون ومتابعو‬ ‫المل��ف الصاروخي اإليراني في واش��نطن على‬ ‫أن الصواري��خ اإليراني��ة تس��تطيع أن ته��دد‬ ‫عدداً كبيراً من القواعد العسكرية في منطقة‬ ‫عملي��ات القي��ادة المركزية‪ ،‬ويق��ول أنطوني‬ ‫كوردس��مان من مركز الدراسات االستراتيجية‬ ‫والدولي��ة إن��ه «عندم��ا تنظ��ر إل��ى القواع��د‬ ‫األمريكية في المنطقة وإلى قواعد مش��تركة‪،‬‬ ‫وتنظ��ر إلى الجن��ود والمتعاقدي��ن المدنيين‬

‫طهران عن جولة التفتيش‪ :‬ليست تناز ً‬ ‫ال بل ترتيبات‬ ‫أسئلة دولية حول مواقع نووية إيرانية‬ ‫المنتش��رين في المنطقة‪ ،‬تستطيع القول إن‬ ‫إيران ليس لديها صاروخ باليستي عابر للقارات‬ ‫تهدد به األراضي األمريكية‪ ،‬لكنها تس��تطيع‬ ‫ّ‬ ‫أن تهاجم الس��فن والطائ��رات‪ ،‬والجواب هو‪،‬‬ ‫نعم‪ ،‬إنها تهديد للواليات المتحدة»‪.‬‬ ‫وتش��ير ه��ذه الخريط��ة الت��ي نش��رتها‬ ‫«االس��تخبارات العس��كرية األمريكية» إلى ما‬ ‫هو المقص��ود بالتهديد لجهة مدى الصواريخ‬ ‫وتهديده��ا للجيران واألمريكيي��ن مع ًا‪ ،‬وكيف‬ ‫أن تل��ك الصواري��خ اإليراني��ة عل��ى اخت�لاف‬ ‫تهدد منطقة الش��رق األوس��ط والمدار‬ ‫مداها ّ‬ ‫المح��اذي له��ا‪ .‬وضع��ت الصواري��خ اإليرانية‬ ‫طهران وواش��نطن على ش��فير حرب أو ضربة‬ ‫عس��كرية ضخم��ة أكثر م��ن م��رة‪ ،‬وخصوص ًا‬ ‫عندما ضربت هذه الصواريخ من قواعد إيرانية‬ ‫«قاعدة عين األس��د» بداية العام ‪ ،2020‬حين‬ ‫أكد المس��ؤولون األمريكي��ون أن مقتل جندي‬ ‫أمريك��ي كان يح ّتم ّ‬ ‫ش��ن ضربة مباش��رة على‬ ‫ّ‬ ‫يش��ن الرئيس‬ ‫إيران‪ ،‬لكن لم يمت جندي ولم‬ ‫األمريكي السابق دونالد ترامب تلك الضربة‪.‬‬ ‫هذا الخطر مستمر في ظل الرئيس األمريكي‪،‬‬ ‫ج��و باي��دن‪ ،‬فالرئي��س الحال��ي يت ّب��ع خط��ة‬ ‫للتعاط��ي مع إيران تقوم على «الدبلوماس��ية‬ ‫أو ًال‪ ،‬ث��م من��ع التصعيد وحماي��ة األمريكيين‪،‬‬ ‫وثالث ًا ال��ردع»‪ ،‬لكن اإليرانيي��ن يتابعون من‬ ‫جهتهم العمل عل��ى تطوير برنامج الصواريخ‬ ‫ويثيرون قلق األمريكيين‪.‬‬ ‫فتقدي��رات األمريكيي��ن تش��ير إل��ى خط��ورة‬ ‫التج��ارب اإليراني��ة عل��ى الصواري��خ الق��ادرة‬

‫عل��ى حمل أقمار اصطناعية إل��ى مدار األرض‪،‬‬ ‫واألمريكي��ون قلقون م��ن أن ن ّي��ة اإليرانيين‬ ‫ف��ي الحقيقة ه��ي وضع رأس نووي��ة على هذا‬ ‫الصاروخ‪.‬‬ ‫لض��م ملف‬ ‫بجدي��ة‬ ‫يس��عى األمريكي��ون اآلن ّ‬ ‫ّ‬ ‫الصواري��خ اإليراني��ة إل��ى أي مفاوض��ات م��ع‬ ‫طه��ران‪ ،‬فالمبدأ العام يقوم عل��ى أن القنبلة‬ ‫النووية خطيرة ج��داً‪ ،‬لكنها تحتاج إلى صاروخ‬ ‫يحمله��ا‪ ،‬لذلك يج��ب التعاطي م��ع البرنامج‬ ‫بجدية كاملة‪.‬‬ ‫الصاروخي ّ‬ ‫ورأى بهن��ام ب��ن طالبل��و م��ن مرك��ز الدفاع‬ ‫ع��ن الديمقراطي��ة أن األغلبية الس��احقة من‬ ‫المس��ؤولين وأجنح��ة النظام اإليران��ي تؤ ّيد‬ ‫برنامج الصواريخ‪ ،‬مش��يراً إلى أن السبب اآلخر‬ ‫لـ «النم��و النوع��ي» لبرنام��ج الصواريخ خالل‬ ‫العقدي��ن الماضيين هو قائد القوة الفضائية‬ ‫في الحرس الثوري الجنرال أمير علي حجي زاده‪،‬‬ ‫الفتا إل��ى أن هذا الف��رع من الح��رس الثوري‬ ‫يسيطر على ترسانة الصواريخ الباليستية‪.‬‬ ‫ربما تكون هذه اإلش��ارة إلى س��يطرة الحرس‬ ‫الث��وري على ترس��انة الصواريخ مؤش��راً على‬ ‫صعوب��ات ضخمة للتفاهم مع إيران‪ ،‬كما أنها‬ ‫مؤش��ر على أن إيران تستعمل هذه الترسانة‬ ‫إلرهاب الدول الجارة واألمريكيين في آن مع ًا‪.‬‬ ‫لكن األمريكيين لديه��م تقدير مختلف لألمر‪،‬‬ ‫فباإلضاف��ة إل��ى قلقه��م الضخ��م م��ن برناج‬ ‫الصواري��خ الق��ادرة عل��ى حم��ل رأس نووية‪،‬‬ ‫يعتبرون أن اإليرانيين ينتجون هذه األس��لحة‬ ‫لتك��ون إيران أكثر قوة ونف��وذاً‪ ،‬ولتكون على‬

‫ويق��درون أن‬ ‫تس��او م��ع الوالي��ات المتح��دة‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫طهران تفهم أن نتيجة الحرب س��تكون سيئة‬ ‫يتم االعتماد على الدبلوماسية لكن‬ ‫ويجب أن ّ‬ ‫اإليرانيين يري��دون التفاوض م��ن موقع قوة‬ ‫النتزاع أقصى ما يمكن‪.‬‬ ‫من ناحية أخرى‪ ،‬وبينما تستعد الوكالة الدولية‬ ‫للطاقة الذرية لتنفيذ جولة «تحقيق ميداني»‬ ‫جدي��دة في مواقع طهران النووية‪ ،‬عقب عودة‬ ‫الملف النووي اإليراني لطاولة المفاوضات مرة‬ ‫أخ��رى‪ ،‬اعتبر كاظم غريب آبادي‪ ،‬مندوب إيران‬ ‫لديها‪ ،‬أن زيارة الوفد الفني إلى بالده ليس��ت‬ ‫تناز ًال للدول األوروبية من أجل التخلي عن قرار‬ ‫مجل��س المحافظي��ن ضدها‪ ،‬وإنم��ا «عالقات‬ ‫مس��تمرة»‪ .‬كما نفى آبادي اتخ��اذ «ترتيبات‬ ‫جديدة» في تعاون إي��ران مع الوكالة الدولية‬ ‫للطاقة الذرية‪ ،‬زاعم ًا أن تفاعالت الجانبين في‬ ‫مجال الضمانات ليس��ت «قضية جديدة»‪ .‬جاء‬ ‫هذا التطور بعدما تلقت طه��ران طلب ًا جديداً‬ ‫من الوكالة الذرية‪ ،‬للقيام بتفتيش لمش��روع‬

‫إنتاج اليورانيوم المعدني‪.‬‬ ‫وكان آب��ادي قد أش��ار ف��ي تصريحات مس��اء‬ ‫أمس إلى أن مفتشي الوكالة زاروا المشروع ‪3‬‬ ‫مرات خالل العام الماضي‪ ،‬مضيف ًا أنهم أجروا‬ ‫عمليات «تحقق ميدان��ي» في الموقع المحدد‬ ‫مرتي��ن خ�لال النصف الثاني من ع��ام ‪.2020‬‬ ‫كم��ا قال أيض ًا إن الوكالة طرحت أس��ئلة حول‬ ‫الموقعين النوويين قبل شهرين‪.‬‬ ‫يذكر أن الوكالة أعلنت في بداية س��بتمبر أن‬ ‫المخصب‬ ‫المخ��زون اإليراني م��ن اليوراني��وم‬ ‫ّ‬ ‫يتجاوز حاليا عشر م ّرات الحد المنصوص عليه‬ ‫في اتفاق ‪ 2015‬النووي الذي أبرمته إيران مع‬ ‫الق��وى الكبرى‪ .‬إال أن إي��ران والوكالة توصلتا‬ ‫الش��هر الماض��ي إلى اتف��اق مؤق��ت يقضي‬ ‫بالس��ماح لمفتش��ي الوكالة األممية يس��مح‬ ‫بإجراء عمليات تفتيش بعدما قلصت طهران‬ ‫عمل المفتش��ين الدوليين في البالد‪ ،‬وأوقفت‬ ‫عمليات البحث الفجائي��ة‪ ،‬بعد تصاعد التوتر‬ ‫خالل الفترة الماضية‪.‬‬

‫مطلبنا مرتبات تتناسب مع التضخم‬

‫حسنوا أوضاعنا موائدنا فارغة‬ ‫متقاعدو إيران للنظام‪ّ :‬‬ ‫»»‬

‫العربية نت‬

‫ل��م تلبث الس��احات أن تفضى من احتجاج��ات المتقاعدين ف��ي إيران حتى‬ ‫تجمع أمس السبت عشرات من العمال اإليرانيين‬ ‫عادت وامتألت مجدداً‪ ،‬فقد ّ‬ ‫أم��ام البرلمان ف��ي طهران‪ ،‬مرددي��ن هتافات تطالب بتحس��ين أوضاعهم‬ ‫المعيشية‪ .‬وتوالت االحتجاجات خالل الفترة األخيرة‪ ،‬من المتقاعدين الذين‬ ‫يرزحون تحت ثقل الفقر واألوضاع المعيش��ية المتردية‪ ،‬وكانت انطلقت في‬ ‫مدن مثل طهران وكرج وأراك واألهواز ونيسابور وإيالم وكرمانشاه وأصفهان‬ ‫وش��يراز‪ .‬فيما ردد المتقاع��دون حينها هتافات قائلين‪« :‬مطلبنا الرئيس��ي‪،‬‬ ‫مرتبات تتناسب مع التضخم»‪ ،‬و«تكفي الوعود‪ ،‬موائدنا فارغة»‪.‬‬ ‫كما صاحوا‪« :‬استولى اللصوص على صندوق التقاعد»‪ ،‬و«سفينة المتقاعدين‬ ‫رس��ت على الطين»‪ .‬ونادوا أيض ًا‪« :‬عدونا هنا ف��ي إيران»‪ ،‬و«يكذبون عندما‬ ‫يقولون أمريكا ه��ي العدو»‪ ،‬و«المتقاعدون يموت��ون وال يقبلون التمييز»‪.‬‬ ‫وش��دد المحتجون أيض ًا على حقهم في إنش��اء تنظيم نقابي مستقل ليدافع‬ ‫عن حقوقهم وليضمن تلقيهم الخدمات المناسبة‪.‬‬

‫حسان دياب‪ :‬أال يستحق اللبنانيون تضحيات من أجل الوطن؟!‬

‫غضب في لبنان‪ ..‬ورئيس الحكومة يلوح باالعتكاف‬ ‫»»‬

‫العربية نت‬

‫فيما تس��تمر حال المراوحة في ملف‬ ‫تشكيل الحكومة‪ ،‬وتقاذف االتهامات‬ ‫بين السياسيين في لبنان‪ ،‬خرج رئيس‬ ‫حكوم��ة تصري��ف األعم��ال‪ ،‬حس��ان‬ ‫دياب‪ ،‬أمس السبت‪ ،‬ليلوح باالعتكاف‬ ‫(عدم ممارسة مهامه)‪.‬‬ ‫وقال في كلمة وجهها إلى اللبنانيين‬ ‫الذي��ن ن��زل بعضه��م الي��وم أيض��ا‬ ‫بمجموع��ات احتجاجي��ة متفرقة في‬ ‫ع��دد من المناطق‪ :‬الوض��ع قد يطرح‬ ‫أمام��ي خيار االعت��كاف‪ ،‬وقد ألجأ إليه‬ ‫رغم أنه يخالف قناعاتي»‪.‬‬ ‫«من يس��تطيع‬ ‫كما أضاف متس��ائال‪َ :‬‬ ‫التعام��ل م��ع التداعي��ات الخطي��رة‬ ‫اآلتية والمزيد من معاناة الناس‪ ..‬أال‬ ‫يس��تحق اللبنانيون تضحيات صغيرة‬

‫حسان دياب‬

‫من أجل مصلحة الوطن؟»‪.‬‬ ‫ودع��ا السياس��يين المتخاصمي��ن‬ ‫إلى ت��رك أوهام وطموحات الس��لطة‬ ‫جانب ًا‪ ،‬ألن لبنان يمر في خطر ش��ديد‪،‬‬

‫ف��ي إش��ارة إل��ى الخ�لاف المس��تمر‬ ‫بين رئي��س الحكومة المكلف س��عد‬ ‫الحريري ورئيس الجمهورية ميش��ال‬ ‫عون‪ ،‬وتياره الحزب��ي‪ .‬إلى ذلك‪ ،‬قال‪:‬‬ ‫بعد ‪ 7‬أشهر على اس��تقالة حكومتنا‬ ‫ّ‬ ‫تش��كل حكومة جدي��دة ما وضعنا‬ ‫لم‬ ‫أم��ام معضل��ة كبي��رة والظ��روف‬ ‫االجتماعي��ة والمالي��ة تضغط بق ّوة‬ ‫والظروف السياسية تزداد تعقيداً‪.‬‬ ‫يش��ار إلى أن��ه منذ اس��تقالة حكومة‬ ‫دي��اب وتكلي��ف الحري��ري بتش��كيل‬ ‫حكوم��ة أخ��رى‪ ،‬تعال��ج األزم��ات‬ ‫المتراكمة في لبنان‪ ،‬الس��يما الملف‬ ‫االقتص��ادي الخان��ق‪ ،‬ل��م يتمك��ن‬ ‫السياسيون من التوافق أو التخلي عن‬ ‫المحاصصة‪ ،‬وسط تقاذف لالتهامات‬ ‫ف��ي م��ا بينه��م‪ ،‬وتحمي��ل كل طرف‬ ‫الطرف اآلخر مس��ؤولية الفش��ل حتى‬

‫اآلن في التوصل إلى تشكيلة وزارية‪.‬‬ ‫وبين هذا وذاك‪ ،‬يقب��ع اللبناني غارق ًا‬ ‫في أزمة اقتصادية ومعيشية طاحنة‬ ‫لم تشهد لها البالد مثي ً‬ ‫ال منذ عقود‪،‬‬ ‫ال بل إن بعض المواطنين بات يترحم‬ ‫عل��ى أيام الحرب‪ ،‬حين كانت قدرتهم‬ ‫الشرائية رغم المآسي أفضل‪.‬‬ ‫ومنذ الثالثاء الماضي‪ ،‬تش��هد البالد‬ ‫احتجاج��ات متفرق��ة بأع��داد قليلة‪،‬‬ ‫تج��ددت بعد أن هوت الليرة اللبنانية‬ ‫إلى أكثر من عش��رة آالف ليرة مقابل‬ ‫ال��دوالر‪ ،‬ليك��ون هذا الح��دث بمثابة‬ ‫القش��ة األخي��رة بالنس��بة لكثيري��ن‬ ‫من المواطنين الذين ش��هدوا ارتفاع‬ ‫أس��عار الس��لع االس��تهالكية مث��ل‬ ‫حفاضات األطف��ال والحبوب إلى نحو‬ ‫ثالث��ة أمثالها منذ ب��دء األزمة العام‬ ‫الماضي‪.‬‬

‫برلماني تونسي يدعو لتحرير البالد من حكم اإلخوان‬ ‫»»‬

‫العين اإلخبارية‬

‫دعا النائب التونس��ي المعارض منجي الرحوي‪ ،‬أمس السبت‪ ،‬إلى‬ ‫تحرير الب�لاد من احتالل اإلخوان‪ ،‬وإس��قاط منظومة الحكم التي‬ ‫تس��يطر عليها‪ .‬وقال الرحوي في تصريحات لـ«العين اإلخبارية»‪،‬‬ ‫إن��ه البد أن يواجه الش��عب التونس��ي ّ‬ ‫تفش��ي منظومة الفس��اد‬ ‫واإلفس��اد في الب�لاد‪ ،‬وعليهم التص��دي لها واس��تعادة دولتهم‬ ‫وبلدهم ومستقبلهم»‪ .‬وأكد النائب البرلماني التونسي المعارض‬ ‫األهم‪ ،‬مذكراً بنجاح‬ ‫أن «دور الش��ارع في تعديل موازين القوى هو‬ ‫ّ‬ ‫التونس��يين في إس��قاط حكومة ‪ 2013‬اإلخواني��ة‪ .‬الرحوي طالب‬ ‫المس��يطرين على مقاليد الحكم بإطالق س��راح التونسيين ووقف‬ ‫اس��تنزافهم طاقاتهم‪ ،‬وتحت ش��عار «أطلقوا س��راح تونس» قاد‬ ‫البرلمان��ي المعارض اليوم مس��يرة في ش��ارع الحبي��ب بورقيبة‬ ‫بالعاصم��ة‪ .‬وتابع‪« :‬البد م��ن الذهاب إلى انتخاب��ات مبكرة في‬ ‫‪ ،2022‬بعد تعديل القانون االنتخابي الحالي في تونس»‪ ،‬مشدداً‬ ‫على أن البرلمان الحالي تحت رئاسة الغنوشي لن ينجح في تحقيق‬ ‫تغييرات فارقة للتونس��يين»‪ .‬يذكر أن الش��ارع التونسي ينتفض‬ ‫ضد حركة النهض��ة اإلخوانية وداعميه��ا‪ ،‬مطالب ًا بحل‬ ‫منذ م��دة ّ‬ ‫برلمان اإلخوان ومحاسبة من فيه‪ ،‬وتغيير نظام الحكم البرلماني‪.‬‬

‫بسبب زيارة البابا‪ ..‬الكاظمي‬ ‫يعلن يومًا وطنيًا جديدًا بالعراق‬

‫»»‬

‫سكاي نيوز عربية‬

‫أعلن رئي��س الوزراء العراق��ي‪ ،‬مصطفى الكاظمي‪ ،‬الس��بت‪،‬‬ ‫اعتبار الس��ادس من مارس من كل عام «يوم ًا وطني ًا للتسامح‬ ‫والتعاي��ش في العراق»‪ ،‬وذلك بع��د اللقاء التاريخي بين بابا‬ ‫الفاتيكان فرنسيس‪ ،‬والمرجع الديني علي السيستاني‪.‬‬ ‫ونش��ر مصف��ى الكاظم��ي تغري��دة عل��ى تويتر‪ ،‬ق��ال فيها‪:‬‬ ‫«بمناس��بة اللق��اء التاريخي بين قطبي الس�لام والتس��امح‪،‬‬ ‫س��ماحة المرجع األعلى الس��يد علي السيس��تاني‪ ،‬وقداس��ة‬ ‫البابا فرنسيس‪ ،‬ولقاء األديان في مدينة أور التاريخية‪ ،‬نعلن‬ ‫عن تس��مية يوم الس��ادس من آذار من كل ع��ام‪ ،‬يوم ًا وطني ًا‬ ‫للتسامح والتعايش في العراق»‪.‬‬ ‫ووصل البابا فرنس��يس إلى الع��راق‪ ،‬الجمعة‪ ،‬في زيارة تمتد‬ ‫حتى االثنين‪ .‬س��يزور خاللها ‪ 4‬م��دن من بينها الموصل التي‬ ‫كان��ت معق ً‬ ‫ال لتنظي��م «داع��ش»‪ ،‬والتي ما زالت كنائس��ها‬ ‫ومبانيه��ا تحمل آثار الص��راع‪ ،‬إلى جانب مدينة أور مس��قط‬ ‫رأس النب��ي إبراهيم‪ .‬وتعد هذه هي الرحلة رقم ‪ 33‬للبابا إلى‬ ‫خارج إيطاليا‪ ،‬وأكثرها خطورة‪.‬‬

‫السيسي والبرهان يرفضان «األمر‬ ‫الواقع» في ملف سد النهضة‬

‫»»‬

‫العين اإلخبارية‬

‫رف��ض الرئي��س المصري عبدالفت��اح السيس��ي ورئيس مجلس‬ ‫السيادة السوداني عبدالفتاح البرهان أي إجراءات أحادية لفرض‬ ‫األمر الواقع في قضية سد النهضة‪.‬‬ ‫ج��اء ذلك خ�لال مؤتم��ر صحف��ي مش��ترك مع رئي��س مجلس‬ ‫الس��يادة الس��وداني الفريق أول ركن عبدالفتاح البرهان‪ ،‬عقب‬ ‫جلس��ة مباحثات ف��ي القصر الرئاس��ي بالخرط��وم التي وصلها‬ ‫الرئيس المصري في زيارة رسمية‪ .‬وأوضح السيسي أنه تم بحث‬ ‫«مس��تجدات مفاوضات س��د النهضة‪ ،‬وهو المل��ف الذي يمس‬ ‫صميم المصال��ح الحيوية لمص��ر والس��ودان بوصفهما دولتي‬ ‫المصب في حوض النيل‪ ،‬واللتين س��تتأثران بشكل مباشر بهذا‬ ‫المشروع الضخم»‪ .‬وتابع‪« :‬أكدنا على حتمية العودة لمفاوضات‬ ‫ج��ادة وفعال��ة‪ ،‬بهدف التوصل ف��ي أقرب فرص��ة ممكنة وقبل‬ ‫موس��م الفيضان القادم إلى اتفاق عادل ومتوازن وملزم قانون ًا‬ ‫حول ملء وتشغيل سد النهضة‪ ،‬بما يحقق مصالح الدول الثالث‬ ‫ويعزز من أواصر التعاون بين دولنا وشعوبنا»‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬أش��اد رئيس مجلس الس��يادة الفريق أول عبدالفتاح‬ ‫البره��ان بزيارة الرئي��س المصري إلى الس��ودان ودعم القاهرة‬ ‫المستمر للخرطوم‪.‬‬

‫‪08‬‬

‫الـرأي‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5566‬األحـــد ‪ 23‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Sun 07 Mar 2021‬‬ ‫‪opinion@alwatannews.net‬‬

‫اآلراء واألفكــار الــواردة في هــذه المقــاالت تعكــس آراء أصحابهــا وحدهــم‪ ..‬وال تمثـــل بالضــرورة رأيًا أو مـوقفــًا رسميــًا لجـريــدة «الوطن» أو سيــاستهــا التحـريريــة‬

‫اتجاهات‬

‫قطرة وقت‬ ‫‪fareedbinesa@gmail.com‬‬

‫‪alshaikh.faisal@gmail.com‬‬

‫‪@fareedbinesa‬‬

‫‪@f_alshaikh‬‬

‫فريد أحمد حسن‬

‫من رسائل‬ ‫مهندس البحرين الجديدة‬ ‫حال��ة التفاؤل التي عمد صاحب الس��مو الملكي األمير س��لمان‬ ‫بن حمد آل خليفة ولي العهد رئيس مجلس الوزراء إلى إيجادها‬ ‫بين المواطنين عند حديث سموه أخيراً للصحافة المحلية تؤكد‬ ‫بع��د أفق س��موه وقدرته على تش��خيص الواقع وتبين��ه الدواء‬ ‫ال��ذي يحت��اج إليه مجتمع البحري��ن‪ ،‬لهذا أتبع عب��ارة «متفائل‬ ‫بمس��تقبل واعد للوطن ولكافة أبنائه» بمثال عملي على صحة‬ ‫ٍ‬ ‫هذا االعتقاد فقال «م��ا حققناه في التصدي لفيروس «كورونا»‬ ‫يثبت ب��أن لدينا تالحم ًا وتكاتف ًا وعزيم��ة»‪ ،‬وهذه كلها عوامل‬ ‫بتوفرها يتوفر المستقبل الموعود‪.‬‬ ‫مجتم��ع البحرين متالح��م متكاتف وذو عزيم��ة‪ ،‬وفي مثل هذا‬ ‫المجتمع يصير للتفاؤل متسع‪ ،‬وبتوفر هذه الحالة يتوفر المزيد‬ ‫م��ن العزم والتالح��م والتكات��ف وتتوفر الظروف التي تس��هل‬ ‫الولوج إلى المستقبل وتحقيق األماني‪.‬‬ ‫التدقي��ق ف��ي عبارة صاحب الس��مو الملكي ول��ي العهد رئيس‬ ‫ال��وزراء توصل إلى أن س��موه ي��رى أن المس��تقبل الواعد يكون‬ ‫للوط��ن‪ ..‬ولكافة أبنائه‪ ،‬وهذا يعني أن س��موه يريد القول بأن‬ ‫الوص��ول إلى المس��تقبل يكون بقيام كل أبن��اء الوطن بالعمل‬ ‫جنب ًا إلى جنب وب��ذل الجهود المطلوبة والمش��اركة في عملية‬ ‫البن��اء‪ .‬لهذا وفر س��موه المث��ال عن الكيفية الت��ي تعامل بها‬ ‫مجتم��ع البحرين م��ع فيروس «كورونا» وش��رح كيف أنه بفضل‬ ‫التالحم والتكاتف والعزيمة وبعدم تخلف أحد عن القيام بواجبه‬ ‫ومس��ؤولياته تمكنت البحرين م��ن االقتراب إلى مرحلة العودة‬ ‫إلى الحياة الطبيعية‪.‬‬ ‫صاح��ب الس��مو الملكي ولي العهد رئيس ال��وزراء أراد من ذلك‬ ‫القول أمراً آخر أيض ًا‪ ،‬فما تفضل به س��موه تضمن رس��الة إلى‬ ‫كل الذي��ن تمكن مريدو الس��وء من عقولهم في فترة س��ابقة‬ ‫مفاده��ا أن الوطن ال يس��تغني ع��ن أبنائه وأنه��م إن أرادوا أن‬ ‫يقوم��وا بواجبهم تجاهه فالباب مفت��وح أمامهم وليس عليهم‬ ‫إال أن يؤك��دوا هذه الرغبة ويباش��روا العمل جنب��ا إلى جنب مع‬ ‫إخوانهم فتصير للجميع بصمة في صناعة مستقبل هذه البالد‪.‬‬ ‫تقديري أن الجميع فهم الرس��الة لكن ربم��ا احتاج البعض إلى‬ ‫مزيد من الوقت ليتخلص من األوهام التي زرعها مريدو الس��وء‬ ‫في رأسه‪.‬‬

‫رأيي المتواضع‬ ‫‪Lulwa777@gmail.com‬‬ ‫‪@Lulwa_budalamah‬‬

‫د‪ .‬لولوة بودالمة‬

‫االستثمار في المواطن‬ ‫كي��ف لنا أن نس��تثمر في المواط��ن؟ الموضوع معق��د‪ ،‬يتجاوز‬ ‫حدود من��ح الفرص‪ ،‬ويتج��اوز منح بعض الصالحي��ات والمهام‬ ‫والمناص��ب‪ ،‬حيث إن االس��تثمار ف��ي المواطن «اس��تراتيجية»‬ ‫وليست «مشروع ًا»‪.‬‬ ‫فلنبدأ من الصفر ونس��تذكر الكلمة التي كررت على مس��امعنا‬ ‫كثيرا «األسرة هي اللبنة األساسية لبناء مجتمع ومواطن صالح»‬ ‫إذا نحن نتكلم في المرتبة األولى عن أسرة سوية وآباء صالحين‬ ‫قادري��ن على صنع عائلة متماس��كة‪ ،‬وأبن��اء صالحين‪ ،‬يعرفون‬ ‫حقوقهم وواجباتهم تجاه مجتمعهم‪.‬‬ ‫ومن ثم نأتي إلى نظام تعليمي «متكامل»‪ ،‬وأقصد بالمتكامل‬ ‫هنا أن يكون هناك تواصل لدور األس��رة في العملية التعليمية‪،‬‬ ‫ووجود معلم وتربوي يجيد أبجدي��ات صنع «المواطن الصالح»‪،‬‬ ‫ومق��ررات دراس��ية مبتكرة‪ ،‬يس��تفيد منها الطال��ب في تطوير‬ ‫مجتمع��ه‪ ،‬وأدوات قي��اس منطقي��ة ال تعتم��د الحف��ظ منهج ًا‬ ‫لتبي��ان تفوق الطالب‪ ،‬وبيئة دراس��ية تحتضن مواهب الطلبة‪،‬‬ ‫وبنية تحتية قوية مس��تعدة للتغيرات والتط��ورات في المجال‬ ‫التعلمي والتربوي‪.‬‬ ‫وال نغف��ل ونحن نط��وف في عملية اإلص�لاح أن نقف عند تأثير‬ ‫«دور العب��ادة»‪ ،‬لنتعرف على دورها في تغذية عقولنا وأفكارنا‪.‬‬ ‫ونناقش بحيادية تامة بعض المغالطات التي قد تعيق الفكر‪،‬‬ ‫وتبني الحواجز‪.‬‬ ‫وبعد ذلك يجب أن نقف وقفة جادة على دور مؤسسات المجتمع‬ ‫المدني في «االس��تثمار في المواطن»‪ ،‬فهل لهذا القطاع الهام‬ ‫والحيوي دور في المجتمع؟ أم إنه مازال يتعكز على الحكومة من‬ ‫خالل برامج الدع��م!! وهل يقدم هذا القط��اع خدمات للمجتمع‬ ‫يساهم من خاللها في اس��تراتيجية «االستثمار في المواطن»‪،‬‬ ‫أم إن الموجود عبارة عن جمعيات «خاملة» ال تقبل التفاعل‪.‬‬ ‫ويج��ب كذل��ك أن نفتح الملف��ات بكل ش��فافية بي��ن التعليم‬ ‫العالي ومخرجات الس��وق‪ ..‬فهل العل��وم والتخصصات الحالية‬ ‫ه��ي ما يحتاجها س��وق العمل؟؟!! ومن بعده��ا نناقش معايير‬ ‫وآليات التوظي��ف‪ ،‬ونحدد معنى الكفاءة والتنافس��ية‪ ،‬ونجعلها‬ ‫البوصل��ة نحو الوصول إل��ى الوظيفة!! وننتقل بعدها مباش��رة‬ ‫آللي��ات التطوير الوظيف��ي وبرامجه‪ ،‬فنزيح األس��قف الوظيفية‬ ‫التي تمنعنا من التطور‪ ،‬ونضع عوضا عنها برامج تطويرية لكل‬ ‫موظف‪ ،‬لضمان تطور الموظف وزيادة إنتاجيته‪.‬‬ ‫وفي أحد المحطات الرئيس��ية يج��ب أن نضع األهداف والغايات‪،‬‬ ‫فالمجته��دون يبحث��ون عن ه��دف وغاية‪ ،‬يبحث��ون عن خارطة‬ ‫طري��ق توصلهم لتحقيق اإلنجازات‪ .‬إن االس��تثمار في المواطن‬ ‫اس��تراتيجية معق��دة‪ ،‬تحتاج إل��ى أن يقوم كل ف��رد منا بدوره‬ ‫فيها بشكل يضمن وصولنا لمجتمع سليم‪ ،‬مجتمع آمن‪ ،‬متطور‬ ‫ومبتكر‪.‬‬

‫* رأيي المتواضع‪:‬‬ ‫في كلمة سامية لحضرة صاحب الجاللة الملك حمد بن عيسى آل‬ ‫خليفة عاهل البالد المفدى في عام ‪ ،2001‬حمل صاحب الجاللة‬ ‫ول��ي العه��د رئيس مجل��س الوزراء مس��ؤولية تبن��ي تطلعات‬ ‫الشباب قائ ً‬ ‫ال جاللته نص ًا‪« :‬متطلعين إلى المزيد من مساهمة‬ ‫ش��باب البحرين الذين يسعدنا أن يمثل تطلعاتهم النبيلة ولي‬ ‫عهدنا صاحب الس��مو الشيخ س��لمان بن حمد آل خليفة»‪ ،‬وها‬ ‫نح��ن نرى ول��ي العهد رئيس ال��وزراء يعتز بثق��ة جاللة الملك‬ ‫المفدى ويعاهد جاللته بحمل المسؤولية ومواصلة العمل على‬ ‫نهج جاللته‪ ،‬مفتخراً بالكفاءات الوطنية التي بات ش��عارها حب‬ ‫التحدي وعشق اإلنجاز‪.‬‬

‫فيصل الشيخ‬

‫هل كانت شخصية «خيالية»؟!‬ ‫مق��ال أمس ع��ن الذي ن��زل من مكتب��ه وجلس مع موظف��ي خدمة العمالء بنفس��ه‬ ‫ليش��اركهم العمل ومنع حاش��يته م��ن النزول ومن��ع العالقات العامة م��ن تصويره‪،‬‬ ‫وصلتني بس��ببه عدة ردود أفعال من ضمنها مواطنون وكذلك بعض من في الدولة‪،‬‬ ‫باألخ��ص ممن أعرف تمام ًا أنهم من نفس النوعية التي تعمل وتنجز بصمت وبدون‬ ‫أي «بهرجة» إعالمية‪ .‬المثير أن أغلب ردود األفعال من الناس كانت تجيب عن السؤال‬ ‫في نهاية المقال‪ ،‬وكانت اإلجابات بعيدة عن السؤال ألن أغلبها كان يقول لي‪« :‬طبع ًا‬ ‫من ذكرته في المقال‪ ،‬أي المسؤول‪ ،‬هو شخصية خيالية»!‬ ‫طبع�� ًا هذه الردود لها تبريراتها ومبنية على أمور بات كثيرون يقتنعون بها‪ ،‬وهي أن‬ ‫هذه النوعية من المس��ؤولين الذين ينكرون ذواتهم‪ ،‬وال يغرهم الكرس��ي والمنصب‬ ‫وبرس��تيجه‪ ،‬وال يهمهم البروز اإلعالم��ي والبهرجة‪ ،‬وال تس��ليط الكاميرات واألضواء‬ ‫عليهم حتى لو كان إلنجاز صغير جداً‪ ،‬هذه النوعية «مستحيل وجودها» أو «شخصيات‬ ‫«خرافية» أو ش��خصيات «انقرضت» منذ زمن‪ ،‬وهذا الجزم عائد لكثير من المشاهدات‬ ‫والتجارب التي يمر فيها الناس وبس��بب س��وء إدارة بعض المس��ؤولين وغياب الفهم‬ ‫الحقيق��ي لم��ا تعني��ه «اإلدارة الصالحة» ولما يفتق��ده البعض من «فن��ون اإلدارة»‬ ‫وتمحور كافة العمليات من أجل المستفيد من الخدمات‪.‬‬ ‫أحدهم كتب لي يقول «وال في المريخ»‪ ،‬وهذا الرد أحلله بمرور هذا الش��خص بتجربة‬ ‫إدارية مؤس��فة‪ ،‬أو صدمة لتصرفات وأساليب من بعض المسؤولين‪ ،‬وكثير من هذه‬ ‫الردود متش��ابه ويكش��ف كيف أننا في حاجة لتعزيز «اإلدارة الصالحة» كممارسات ال‬ ‫أقوال وشعارات فقط‪.‬‬

‫الجمي��ل ج��داً هو تلك الردود التي تش��ير إلى بعض المس��ؤولين م��ن ضمنهم وزراء‬ ‫ومس��ؤولين يقوم��ون بنفس ما قام به المس��ؤول الذي تكلمنا عن��ه في مقال أمس‪،‬‬ ‫وبعضه��م أس��ماهم باالس��م‪ ،‬وكي��ف أنه��م بالفع��ل أكبر م��ن المنصب والكرس��ي‬ ‫بسلوكياتهم وعملهم وأخالقهم‪ ،‬معادنهم األصيلة لم تتغير‪ ،‬المغريات لم تجعلهم‬ ‫ينس��ون أس��اس التكليف الذي هم فيه‪ ،‬يعملون من أجل الناس‪ ،‬وينزلون بكل تواضع‬ ‫مع الموظفين‪ ،‬وبعضهم يرفض تمام ًا أن «يبهرج» ما يقوم به أو أن تلتقط له صورة‬ ‫واحدة‪ ،‬وش��خصي ًا أعرف مس��ؤو ًال كان في مهمة رس��مية وذلك قبل أعوام‪ ،‬اضطر إلى‬ ‫أن يعود بس��رعة إلى البحرين ليحل إش��كالية واجهها الناس في إحدى الخدمات‪ ،‬عاد‬ ‫وحلها‪ ،‬ثم أخذ تذكرة على حس��ابه الخاص وعاد ليكمل اجتماعاته في الخارج المكلف‬ ‫بها من قبل مجلس الوزراء‪.‬‬ ‫وعلي��ه أق��ول هنا إن الش��خصية الت��ي ذكرتها في القص��ة «نعم» من وح��ي الخيال‪،‬‬ ‫والقص��ة من بنات أفكاري‪ ،‬وه��ي تتحدث عن طموح أتمنى أن أراه متجس��داً يوم ًا في‬ ‫كل قط��اع ولدى كل مس��ؤول‪ ،‬قصة فيها دروس تتحدث ع��ن التواضع وخدمة الناس‬ ‫والتعامل الحس��ن مع الموظفين وعدم تمكين البطانة الفاس��دة وعدم الضعف أمام‬ ‫مغري��ات الظهور والبهرجة‪ ،‬لكن الواقع يثبت أن لدينا «ش��خصيات حقيقية» من وزراء‬ ‫ومس��ؤولين وأصحاب قرار ه��م نموذج جميل ل�لإدارة الصالحة يعرفه��م من تعامل‬ ‫معهم من موظفين ومواطنين‪ .‬طموحنا أن تكون بالدنا مليئة بهذه النماذج اإلدارية‬ ‫المش��رفة‪ ،‬أن نصل يوم ًا لنقول «الكل» وليس «البعض»‪ ،‬والمس��تفيد طبع ًا بحريننا‬ ‫الحبيبة وكل مواطن عزيز ومقيم كريم فيها‪.‬‬

‫من زاوية أخرى‬ ‫‪m.albairamiii@gmail.com‬‬ ‫‪@maria_daar‬‬

‫مريم أحمد‬

‫التعليم عن ُبعد‪ ..‬شؤون وشجون‬ ‫ٌ‬ ‫منصف الجهود الجبارة التي تبذلها وزارة التربية‬ ‫ال ينكر‬ ‫والتعليم في ظل جائحة «كورونا» المس��تجد والمتحور‬ ‫الت��ي تعيش��ها بالدنا منذ ع��ام وني��ف‪ ،‬وإصرارها على‬ ‫استمرار العملية التعليمية في أحلك الظروف وأصعبها‬ ‫إلدراكه��ا أهمي��ة الدور ال��ذي تضطلع ب��ه كواحدة من‬ ‫أهم ال��وزارات التي يرتب��ط بها حاضر ومس��تقبل أبناء‬ ‫هذه البالد‪ .‬وعلى الرغم من اإلرباك الذي ش��اب العملية‬ ‫التعليمية في بداية األزمة‪ ،‬إال أن وزارة التربية والتعليم‬ ‫بإداراته��ا والمدارس التابعة إليه��ا ما لبثت أن لملمت‬ ‫شعثها ووجهت جهودها واس��تنفرت طاقاتها من أجل‬ ‫ضمان س��يرورة العملية التعليمية على الوجه األكمل‪..‬‬ ‫إال أن األمر ال يخلو من بعض الهنات‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إن اعتم��اد التعلي��م عن بع��د كان قرارا محتما برس��م‬ ‫الظ��رف القاه��ر واللجوء إلي��ه على وجه الس��رعة ودون‬ ‫أية اس��تعدادات مس��بقة وم��ن دون تهيئ��ة أو تمهيد‬ ‫مسبقين أمر مفهوم بحكم متغيرات المرحلة‪ ،‬إال أن غير‬

‫المفهوم أن أولياء األمور والطلبة ما زالوا حتى بعد عام‬ ‫من التحول إلى التعلم الرقمي يتذمرون من «هالمية»‬ ‫الوضع وتكرار تغير الخطط على نحو مربك وعدم عدالة‬ ‫اآللية المعتمدة للتقييم‪.‬‬ ‫ال يخف��ى عل��ى كل ذي ل��ب أن البنية التحتي��ة للتعليم‬ ‫ع��ن ُبعد ال تقتص��ر على مج��رد توفي��ر «الكمبيوترات‬ ‫المحمول��ة» والتي ال تزال هي األخ��رى ناقصة‪ ،‬بل أمور‬ ‫لوجستية وتنظيمية وشبكات لم تستكمل بعد‪.‬‬ ‫مع خالص ش��كرنا وعظي��م تقديرنا للجه��ود المبذولة‬ ‫وبخاص��ة تلك الجهود الفردية لبعض المدرس��ين التي‬ ‫ترف��ع له��ا القبعة إج�لا ًال واحترام�� ًا‪ ،‬إال أن واق��ع الحال‬ ‫والش��كاوى المس��تمرة التي يبثها بع��ض أولياء األمور‬ ‫حد س��واء تش��ير إلى وجود خل��ل في هذا‬ ‫والطلب��ة على ٍ‬ ‫النظام وجب تمحيصه وتحليله‪.‬‬ ‫التصريح��ات األخيرة الت��ي أدلى بها مس��ؤول بالوزارة‬ ‫باس��تمرار عملية التعليم عن بع��د حتى بعد «كورونا»‬

‫كان ينبغ��ي أن تكون مترافقة مع خطة كاملة وش��املة‬ ‫ألتمتة التعليم‪ ،‬وتطوير التعليم الرقمي وخطة الوزارة‬ ‫لرفع الوعي العام به وتدريب المعنيين عليه‪.‬‬ ‫ال خالف أو جدال حول كوننا في وضع قس��ري غير متوقع‬ ‫س��لف ًا ولكن خطة التحول للتعليم الرقمي كانت معدة‬ ‫س��لف ًا وتأخر تنفيذها كثيراً ألس��باب مبهمة‪ ،‬لكن لعل‬ ‫الخي��ر يكم��ن في باطن الش��ر‪ ،‬وعس��ى أن تك��ون هذه‬ ‫الجائحة سبب ًا في إسراع مشروع مدارس المستقبل‪.‬‬

‫* سانحة‪:‬‬ ‫كان م��ن الممكن أن يكون الولوج إل��ى مرحلة التعليم‬ ‫الرقمي أسهل لو أن الخطة العشرية ألتمتة التعليم قد‬ ‫نف��ذت فع ً‬ ‫ال‪ ،‬والتي كان مخطط ًا لها أن تنتهي كلي ًا في‬ ‫جميع م��دارس المملكة بحلول الع��ام ‪ ،2013‬لكنها لم‬ ‫تتم وصار مقدراً لنا ولوجها إجباري ًا مع تفش��ي الجائحة‬ ‫وإغالق المدارس‪.‬‬

‫زووم‬ ‫‪batyshubbar@gmail.com‬‬ ‫‪@batool_shubbar‬‬

‫بتول شبر‬

‫هل يتحول حلم المترو إلى حقيقة؟‬ ‫نطمح ألن يتح��ول حلم «مترو البحرين» إلى حقيقة كي‬ ‫نستطيع أن ننافس غيرنا وبشدة‪ ،‬حيث طالعتنا الصحف‬ ‫الرسمية ووكالة أنباء البحرين نق ً‬ ‫ال عن وزارة المواصالت‬ ‫واالتص��االت خ�لال لق��اء تعريف��ي افتراض��ي يتعل��ق‬ ‫بمشروع مترو البحرين في مرحلته األولى مع المطورين‬ ‫والمستثمرين من القطاع الخاص‪ ،‬إذ يعد المشروع أحد‬ ‫أهم المش��اريع اإلس��تراتيجية بمملك��ة البحرين والذي‬ ‫يصب في تحقيق أهداف الرؤية االقتصادية ‪.2030‬‬ ‫ع��دد حضور اللق��اء ‪ -‬الذي قارب ‪ 300‬مش��ارك من أكثر‬ ‫من ‪ 100‬شركة ‪ -‬يؤكد االهتمام الكبير بالمشروع الذي‬ ‫بات قريب ًا على حسب توقعاتي‪ ،‬بعد أن تزايد االهتمام‬ ‫ب��ه في الفترة األخيرة‪ ،‬خصوص ًا وأن البحرين تحتاج إلى‬ ‫مثل هذه النوعية من المش��اريع االس��تراتيجية لتحقيق‬ ‫التنمية المس��تدامة ودوران العجلة االقتصادية بشكل‬ ‫أكبر‪.‬‬

‫الحقيق��ة‪ ،‬أن س��عادة المهندس كمال ب��ن أحمد وزير‬ ‫المواص�لات واالتصاالت‪ ،‬حقق إنج��ازات ملحوظة طيلة‬ ‫توليه هذا المنصب الحس��اس لم تتحقق من قبل‪ ،‬حيث‬ ‫يكفينا فخراً مش��روع توس��عة مط��ار البحري��ن الدولي‬ ‫الجدي��د‪ ،‬وال��ذي تحقق بفض��ل جه��وده‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫عوامل خليجية أخرى س��اهمت برفع كفة حظوظه‪ ،‬لكن‬ ‫يبقى ملف المترو‪ ،‬ومش��روع جس��ر المل��ك حمد الجديد‬ ‫من المش��اريع الكبي��رة والملفات الجوهري��ة‪ ،‬والتي لو‬ ‫لعبت حظوظ المملك��ة بتوقيت انتهاء «كورونا» لربما‬ ‫سوف تساعدها كثيراً في دفع عجلة هذين االستثمارين‬ ‫بالذات‪.‬‬ ‫تس��ويق وزير المواص�لات واالتصاالت ووزي��ر الصناعة‬ ‫والتجارة والسياحة‪ ،‬واستقطابهما األنشط الستثمارات‬ ‫البحري��ن ليس غائب�� ًا عنا ولم تغ��ب جهودهما الجبارة‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى رعايتهما الكريمة حتى للدعاية الداخلية‬

‫وتوظيف مش��اهير السوش��ل ميديا والمؤثرين بحريني ًا‬ ‫في بعض الفعاليات منها افتتاح جزء من مطار البحرين‬ ‫الدولي الجديد والكثير من الفعاليات‪.‬‬ ‫استنسخت جزءاً من تصريح وزير المواصالت واالتصاالت‬ ‫كما ورد في وس��ائل اإلعالم‪ ،‬والذي يدع��و إلى التعاون‬ ‫م��ع القط��اع الخاص باالس��تناد إل��ى نموذج الش��راكة‬ ‫بين القطاعي��ن العام والخاص لتش��جيع االبتكار وخلق‬ ‫الكفاءات وتقديم أفضل قيمة لهذا المشروع‪.‬‬ ‫أدع��و س��عادة الوزي��ر ومن طي��ب خاطر ب��أن يفتح لنا‬ ‫المج��ال عب��ر دعوة صادقة باس��مي واس��م جميع رجال‬ ‫األعم��ال المتالكه��م خب��رات وعالق��ات دولي��ة بجل��ب‬ ‫مس��اهمين حقيقيي��ن يتحمل��ون الخوض ف��ي تمويل‬ ‫المش��روع واالستفادة من هذه الفرصة التاريخية وإنني‬ ‫صادقة لذلك!!!‬ ‫* سيدة أعمال ومحللة اقتصادية‬

‫عبق ديمقراطي‬ ‫شيخة العليوي‬

‫سفينة مملكة البحرين‬ ‫«إن كانت هناك س��فينة تحمل دول العالم للخروج من تح��دي فيروس كورونا‪ ،‬فنحن‬ ‫في مقدمة الس��فينة»‪ ،‬كانت هذه إحدى كلمات صاحب الس��مو الملكي األمير سلمان‬ ‫ب��ن حم��د آل خليفة ولي العهد رئيس مجلس الوزراء حفظه اهلل عند لقائه مع رؤس��اء‬ ‫تحري��ر الصح��ف المحلية‪ ،‬كانت لهذه الكلمات صدى في مس��مع كل فرد في المجتمع‬ ‫البحريني قد سمع تلك الكلمات‪ ،‬وبريق في عين كل من قرأها‪ ،‬فهذه الكلمات تعكس‬ ‫النه��ج القيادي في بناء مملكة ديمقراطية بقي��ادة حضرة صاحب الجاللة الملك حمد‬ ‫بن عيس��ى آل خليفة عاهل البالد المفدى حفظه اهلل‪ ،‬وصاحب الس��مو الملكي األمير‬ ‫س��لمان بن حمد آل خليف��ة ولي العهد رئيس مجلس ال��وزراء‪ ،‬األمر الذي يجعل ليس‬ ‫مواطن��و المملك��ة فخورين فق��ط‪ ،‬بل أيض ًا الواف��دون واألجانب فيها فخ��ورون أيض ًا‬ ‫لوجودهم على أرض قيادة ذات نهج حكيم وإنس��اني وس��باق في كافة المجاالت سواء‬ ‫ف��ي ظل الظروف العادية أو في ظل الظروف االس��تثنائية التي يم��ر بها العالم نظير‬ ‫تفش��ي فيروس كورونا المس��تجد‪ .‬فالعالم يش��هد‪ ،‬والمنظمات الدولي��ة‪ ،‬والمحافل‬ ‫األممي��ة‪ ،‬والمجتمع البحريني بتنوعه‪ ،‬على ثبات مملك��ة البحرين بقيادتها الحكيمة‬ ‫ف��ي مواجهة فيروس كورونا المس��تجد‪ ،‬فهي لم تثني ركبتيه��ا للوراء كما يحصل في‬ ‫ال��دول العظمى‪ ،‬بل كانت في ثبات وقوة‪ ،‬وكس��فينة تجاهد الري��اح العاصفة‪ ،‬لكنها‬ ‫بفضل اهلل ثم بفضل قبطانها ستصل إلى بر األمان‪.‬‬ ‫وبفض��ل ذلك‪ ،‬فإن اإلنجازات التنموية في مملك��ة البحرين تتوالى وتتألق بحمد اهلل‬ ‫في تنفيذ أهداف التنمية المستدامة ‪ SDG’s‬وتطلعات رؤية البحرين ‪ 2030‬حتى في‬

‫ظل الظروف االس��تثنائية التي يمر بها العالم‪ ،‬س��واء في مج��ال حماية حقوق المرأة‬ ‫والتي تش��هد ل��ه إنجازات المجل��س األعلى للم��رأة بفضل دعم وتوجيه��ات صاحبة‬ ‫السمو الملكي األميرة سبيكة بنت إبراهيم آل خليفة حفظها اهلل‪ ،‬أو في ظل المنجزات‬ ‫المتحققة في كافة مؤسس��ات المملكة والتي لم توقفها أزمة كورونا بسبب التالهف‬ ‫على تمكين التقنيات القائمة على الذكاء االصطناعي لرسم المستقبل الزاهر لمملكة‬ ‫البحرين‪ ،‬أو في ظل التضامن المجتمعي وااللتفاف الشعبي نحو قيادته والذي يعكس‬ ‫اللحم��ة الوطنية والعالقة الوثيقة بين القيادة والش��عب في مواجهة كورونا يداً بيد‪،‬‬ ‫وحتى ال يتخلف أحد عن الركب‪.‬‬ ‫وأختم‪ ،‬إن أعوام الذهب التي أش��ار إليها س��مو الش��يخ ناصر بن حمد آل خليفة قائد‬ ‫الح��رس الملكي البحريني مستش��ار األم��ن الوطني ورئيس المجلس األعلى للش��باب‬ ‫والرياض��ة ورئيس اللجن��ة األولمبية البحرينية‪ ،‬واألمين الع��ام لمجلس الدفاع األعلى‬ ‫تمت��د وتتوالي بكل فخر في ظل منجزات مملك��ة البحرين في إدارة األزمات‪ ،‬وفي ظل‬ ‫النه��ج القيادي لحضرة صاح��ب الجاللة الملك حمد بن عيس��ى آل خليفة عاهل البالد‬ ‫المفدى‪ ،‬حفظه اهلل ورعاه‪ ،‬وصاحب الس��مو الملكي األمير س��لمان بن حمد آل خليفة‬ ‫ولي العهد رئيس مجلس ال��وزراء‪ ،‬وأن الكلمات التي تخللت حديث ولي العهد األمين‬ ‫رئيس مجلس الوزراء تس��قي بذور استش��رافات المس��تقبل الذي ن��ص عليها ميثاق‬ ‫العمل الوطني‪ ،‬فيها الكثير من األمل‪ ،‬واإلصرار والعزيمة‪ ،‬والتفاني‪ ،‬واإلخالص‪ ،‬نسأل‬ ‫اهلل أن يحفظ مملكة البحرين ويحفظ قادتها‪ ،‬ويعينهم على الخير دائم ًا وأبداً‪.‬‬

‫أخبار الوطن‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5566‬األحـــد ‪ 23‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Sun 07 Mar 2021‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫‪07‬‬

‫طالبت «الخارجية» بتقديم شكوى جنائية ضد القناة لدى النائب العام القطري‬

‫جمعيات حقوقية بحرينية‪:‬‬ ‫«الجزيرة» ترتكب عم ً‬ ‫ال عدائيًا ضد المملكة‬ ‫عق��دت الجمعيات الحقوقية البحرينية وهي جمعية‬ ‫الحقوقيي��ن البحريني��ة وجمعية البحري��ن لمراقبة‬ ‫حق��وق اإلنس��ان و جمعية مبادئ لحقوق اإلنس��ان‬ ‫وجمعية المرصد لحقوق اإلنس��ان وجمعية «مع ًا»‬ ‫لحقوق اإلنسان اجتماعها التنسيقي األول لمناقشة‬ ‫عدد من البنود المدرجة في جدول األعمال‪.‬‬ ‫وأكدت الجمعيات الخمسة بشأن تقارير المنظمات‬ ‫الدولي��ة غي��ر الحكومي��ة أن بع��ض تقاري��ر ه��ذه‬ ‫المنظم��ات تتضم��ن تجني�� ًا عل��ى م��ا يتحقق من‬ ‫منج��زات وما تق��وم به البحرين م��ن جهود وهو ما‬ ‫يتطلب من هذه المنظم��ات أن تعزز من التواصل‬ ‫مع الجمعيات الحقوقية المسجلة والجهات الرسمية‬ ‫لضمان مصداقية تقاريرها‪.‬‬ ‫وبش��أن تقرير وكالة االس��تخبارات األمريكية حول‬ ‫وف��اة المرحوم جمال خاش��قجي‪ ،‬قال��ت الجمعيات‬ ‫إن التقاري��ر الظني��ة ال يمك��ن التعوي��ل عليها وال‬ ‫يبنى عليها قرار وال اس��تنتاج صحيح‪ ،‬ألن المقدمات‬ ‫الخاطئة بالش��ك تؤدي لنتائج غي��ر صحيحة‪ ،‬لذلك‬ ‫تعل��ن الجمعي��ات الحقوقي��ة البحريني��ة موقفها‬ ‫الداع��م لجه��ود المملك��ة العربية الس��عودية في‬ ‫م��ا توليه من اهتم��ام كبير بدع��م وتعزيز وصون‬ ‫حقوق اإلنس��ان‪ ،‬مؤكدة أنها تابعت الخطوات التي‬ ‫اتخذتها السعودية التخاذ كافة اإلجراءات الجنائية‬ ‫والمحاكم��ات في ه��ذه القضية وهو م��ا يؤكد أن‬ ‫الس��عودية واجه��ت الجريمة المرتكب��ة بالقانون‬ ‫وضمن محاكمات منصفة وعادلة‪.‬‬ ‫وح��ول كتاب «زف��رات» وبرنامج خ��ارج النص الذي‬ ‫س��تبثه قناة «الجزيرة» أعلنت الجمعيات الحقوقية‬ ‫أن قيام قناة «الجزيرة» ببث برامج تتناول تصورات‬ ‫من طرف واحد بما يهدد سمعة البحرين يعتبر عم ً‬ ‫ال‬ ‫عدائي�� ًا غير مقبول ويتعارض مع النظام األساس��ي‬ ‫ل��دول مجلس التع��اون لدول الخلي��ج العربية‪ ،‬كما‬ ‫ويتضمن الس��ماح للقناة وهي تس��تقر في اإلقليم‬ ‫القطري بالنيل من مرك��ز البحرين الدولي في حين‬ ‫أن المادة ‪ ١١٥‬من قانون العقوبات القطري تجرم‬ ‫مث��ل هذه األفعال ض��د دولة قطر‪ ،‬يمث��ل تناقض ًا‬ ‫غريب�� ًا‪ ،‬كما ويتعارض مع روح المادة ‪ ١٣٨‬من ذات‬

‫كش��ف وزير األش��غال وش��ؤون البلديات والتخطي��ط العمراني‬ ‫المهن��دس عصام خلف أن أعمال مش��روع المرحل��ة الثانية لرفع‬ ‫كفاءة المعالج��ة الثنائية البيولوجية لمي��اه الصرف الصحي في‬ ‫مركز توبلي باس��تعمال نظ��ام الهايباكس تس��ير بوتيرة جيدة‬ ‫حس��ب الخطة الزمنية المعدة‪ ،‬لالنته��اء منها خالل الربع الثاني‬ ‫من العام الحالي حيث تبلغ نسبة اإلنجاز في المشروع ‪.%85‬‬ ‫ج��اء ذل��ك خ�لال الزي��ارة الميداني��ة التي ق��ام بها للمش��روع‪،‬‬ ‫لالطمئن��ان على مراحل س��ير العمل فيه يرافق��ه كل من وكيل‬ ‫الوزارة لشؤون األشغال أحمد الخياط‪ ،‬والوكيل المساعد للصرف‬ ‫الصحي المهندس إبراهيم الحواج‪ ،‬ومدير إدارة تخطيط ومشاريع‬ ‫الصرف الصحي المهندس فتحي الفارع‪ ،‬وعدد من المهندس��ين‬ ‫القائمين على المشروع‪.‬‬

‫التقرير األمريكي عن خاشقجي اليعول عليه‬ ‫طالبت بـإنشاء «لجنة شكاوى مشتركة»‬ ‫ضمن منظومة مجلس التعاون‬ ‫القانون التي تمنع إهانة الدول األخرى‪.‬‬ ‫كم��ا دع��ت الجمعي��ات الحقوقي��ة وزارة الخارجية‬ ‫لتقديم شكوى جنائية ضد قناة الجزيرة لدى النائب‬ ‫العام القط��ري لكون ما تقوم ببثه هذه القناة مما‬ ‫يش��كل جريمة جنائي��ة‪ ،‬وتدعو الجمعيات إلنش��اء‬ ‫«لجنة ش��كاوى مش��تركة» ضمن منظومة مجلس‬ ‫التع��اون ل��دول الخليج العربية بحي��ث تتلقى هذه‬ ‫اللجنة كآلية ذات اختصاص إجباري تلقي الش��كاوى‬ ‫ح��ول أي��ة انته��اكات سياس��ية أو قانوني��ة توجه‬ ‫بين الدول بما يضمن حلها بالتس��وية والوس��اطة‬ ‫والمساعي الحميدة وال يترك األمر للردود اإلعالمية‬ ‫لما في غير ذلك من خلق شق في الصف الخليجي‪.‬‬ ‫وحول موضوع السجون المفتوحة أشادت الجمعيات‬ ‫بتوجيه سمو ولي العهد رئيس الوزراء بالعمل على‬ ‫إنشاء السجون المفتوحة وهو ما يهيئ المحكومين‬ ‫والمحتجزي��ن والنزالء لما س��يقبلون عليه من حياة‬ ‫بعد انتهاء مدة محكوميتهم‪ ،‬ويبعث على النفوس‬ ‫الطمأنينة ويدفع نفس��ي ًا المحكومي��ن للعودة إلى‬

‫المجتمع بش��كل إيجاب��ي‪ ،‬داعية الجه��ات المعنية‬ ‫بس��رعة العمل على إتمام التنظيم القانوني لهذه‬ ‫الس��جون بما يعج��ل من تطبيق توجيه س��مو ولي‬ ‫العه��د رئيس الوزراء‪ .‬وأك��دت الجمعيات الحقوقية‬ ‫البحرينية أيض ًا بأن هذا التنسيق يستهدف مركزية‬ ‫التخطيط والتشاور حول تحركات حقوقية مشتركة‪،‬‬ ‫وال مركزي��ة التنفيذ على مس��توى الجمعيات فكل‬ ‫جمعية لها برامجها الخاصة وأنش��طتها المنفردة‪،‬‬ ‫ولذل��ك تقرر أن تكون رئاس��ة اجتم��اع الجمعيات‬ ‫بالتدوي��ر ش��هري ًا بي��ن الجمعيات بحي��ث يترأس‬ ‫االجتماع األول رئيس جمعية الحقوقيين البحرينية‬ ‫ثم رئيس جمعية البحرين لمراقبة حقوق اإلنس��ان‬ ‫ثم رئيس جمعية مبادئ لحقوق اإلنسان ثم رئيس‬ ‫جمعية المرصد لحقوق اإلنس��ان ثم رئيس جمعية‬ ‫مع ًا لحقوق اإلنس��ان‪ .‬وتم تكلي��ف رئيس االجتماع‬ ‫رئي��س جمعي��ة الحقوقيي��ن البحريني��ة بإج��راء‬ ‫المخاطب��ات للجه��ات الت��ي ت��م تحديدها‪ ،‬باس��م‬ ‫التنسيق خالل شهر مارس‪.‬‬

‫‪199073‬عملية تطهير وتعقيم للمباني والمنشآت‬

‫«األمن العام»‪ 55753 :‬مخالفة‬ ‫عدم لبس كمامة حتى ‪ 4‬مارس‬

‫أكد مس��اعد رئيس األمن العام لش��ؤون العمليات‬ ‫والتدري��ب العمي��د الرك��ن الدكت��ور الش��يخ حمد‬ ‫ب��ن محم��د آل خليف��ة أن مكافحة جائح��ة كورونا‬ ‫مس��ؤولية الف��رد بالدرجة األولى م��ن خالل تقيده‬ ‫باإلج��راءات االحترازي��ة الت��ي تع��د حج��ر الزاوي��ة‬ ‫ف��ي منظومة الوقاي��ة‪ ،‬منوه ًا إل��ى أن وقاية الفرد‬ ‫لنفس��ه ه��ي وقاية للمجتم��ع بكافة فئات��ه‪ ،‬األمر‬ ‫ال��ذي يتطل��ب وعي�� ًا ذاتي ًا يب��دأ من الف��رد وصو ًال‬ ‫إلى كافة أفراد أس��رته والمحيطين‪ .‬واش��ار إلى أن‬ ‫وزارة الداخلي��ة تقوم بجهود حثيثة وعمل متواصل‬ ‫لمكافح��ة الفيروس والح��د من انتش��اره‪ ،‬حيث إن‬ ‫الحمالت التوعوية وحمالت إنفاذ القانون مستمرة‬

‫بش��كل مكثف ضمن منظوم��ة متكاملة‪ ،‬حيث يتم‬ ‫تنظي��م حمالت توعوية في جميع المناطق بمختلف‬ ‫اللغات‪ ،‬باإلضافة إل��ى مواصلة تنفيذ حمالت رصد‬ ‫المخالف��ات واتخ��اذ اإلج��راءات القانوني��ة المقررة‬ ‫بح��ق مرتكبيه��ا‪ ،‬والقي��ام بالحمالت التفتيش��ية‬ ‫عل��ى المطاعم والفن��ادق والمح�لات التجارية عبر‬ ‫فريق مختص مع الجه��ات ذات العالقة‪ .‬وأضاف أن‬ ‫مديريات الش��رطة بالمحافظات واإلدارات المعنية‬ ‫بوزارة الداخلية قامت بتنفيذ ‪ 6386‬حملة توعوية‪،‬‬ ‫كما قامت برصد ‪ 55753‬مخالفة عدم لبس كمامة‬ ‫الوج��ه في األماك��ن العام��ة والمح�لات التجارية‪،‬‬ ‫واتخ��اذ ‪ 8364‬إج��را ًء للحفاظ عل��ى معايير التباعد‬

‫االجتماع��ي‪ ،‬وذلك حتى تاريخ ‪ 4‬مارس الجاري‪ ،‬كما‬ ‫بلغ مجموع حركة اآلليات التي قامت بها إدارة النقل‬ ‫بالوزارة منذ بداية الجائحة إلى اآلن ‪ ،24709‬شملت‬ ‫نق��ل ‪ 76102‬حال��ة‪ .‬وأوضح مس��اعد رئيس األمن‬ ‫العام لشؤون العمليات والتدريب أن اإلدارة العامة‬ ‫للدف��اع المدني نفذت حتى تاري��خ ‪ 4‬مارس الجاري‬ ‫‪199073‬عملية تطهير وتعقي��م مختلفة للمباني‬ ‫والمنشآت الحكومية والش��وارع والطرقات وغيرها‪،‬‬ ‫كما أنها مس��تمرة في عقد الدورات التدريبية حول‬ ‫الطرق الصحيحة لتنفيذ عمليات التطهير والتعقيم‬ ‫االحترازي في المباني والمنشآت الحكومية وأماكن‬ ‫العمل‪.‬‬

‫نوح خليفة يدشن إعالميًا كتاب «البحرين واألردن‬ ‫قضايا ومجاالت التكامل االستراتيجي»‬ ‫كش��فت دراس��ة علمية جديدة بعن��وان «البحرين‬ ‫واألردن‪ :‬قضاي��ا ومجاالت التكامل االس��تراتيجي»‬ ‫للباح��ث الدكتور ن��وح خليف��ة‪ ،‬أن البحرين اتجهت‬ ‫منذ الق��دم للتعاون العملي م��ع المملكة األردنية‬ ‫الهاش��مية بتوجيهات من حض��رة صاحب الجاللة‬ ‫المل��ك حمد ب��ن عيس��ى آل خليف��ة عاه��ل البالد‬ ‫المف��دى عندم��ا كان ولي�� ًا للعهد ورئيس�� ًا لمركز‬ ‫البحرين للدراسات والبحوث عام ‪.1988‬‬ ‫وبي��ن خليفة أنه بتوجيهات صاحب الجاللة العاهل‬ ‫المف��دى عندما كان ولي�� ًا للعهد ورئيس�� ًا لمجلس‬ ‫أمن��اء مرك��ز البحرين للدراس��ات والبح��وث وقعت‬ ‫البحري��ن بالعاصم��ة األردني��ة اتفاقي��ة للتعاون‬ ‫العلم��ي بين المرك��ز والجمعية العلمي��ة الملكية‬ ‫األردنية ش��ملت مختلف المج��االت وتبادل الزيارات‬ ‫بي��ن المس��ؤولين والباحثين وتنظي��م المؤتمرات‬ ‫وتبادل اآلراء والتشاور‪.‬‬ ‫وقال إن صاحب الس��مو الملكي األمير س��لمان بن‬ ‫حم��د آل خليف��ة ولي العه��د رئيس ال��وزراء عندنا‬ ‫كان يش��غل منصب نائب رئيس مجلس أمناء مركز‬ ‫البحري��ن للدراس��ات والبحوث واص��ل تعزيز جهود‬ ‫حض��رة صاحب الجالل��ة الملك حمد بن عيس��ى آل‬ ‫خليفة عاهل الب�لاد المفدى عندما كان ولي ًا للعهد‬ ‫ورئيس�� ًا لمجل��س أمناء مرك��ز البحرين للدراس��ات‬ ‫والبح��وث م��ن خ�لال قيام��ه بع��دد م��ن الزيارات‬ ‫للجمعية العلمية الملكية األردنية االتصال الفكري‬ ‫بين المؤسسات العلمية في البلدين لتقوم بدورها‬ ‫المطلوب في إيجاد لغة علمية تعيد لألمة العربية‬ ‫تكاملها وتعاضدها‪.‬‬ ‫وأضاف أن جه��ود البحرين واألردن التي هدفت إلى‬ ‫تفعيل التع��اون العلمي في خدمة التنمية وتعزيز‬ ‫التكام��ل والتعاضد تعبر عن وعي فكري سياس��ي‬ ‫تنموي مبكر وعميق بمتطلبات التنمية في الوطن‬ ‫العربي ومن ش��أنها توحيد جه��ود البحث العلمي‬ ‫المشترك على المس��توى اإلقليمي بما يولد وينشر‬ ‫المعرف��ة الالزمة لدعم الحكم القائم على المعرفة‬

‫وزير األشغال‪ ٪85 :‬اإلنجاز‬ ‫بالمرحلة الثانية من‬ ‫«الهايباكس» بمركز توبلي‬

‫والحلول بعيدة المدى‪ ،‬مبين ًا أن المش��هد السياسي‬ ‫الي��وم مزيج م��ن المب��ادرات اإلقليمي��ة‪ ،‬مردف ًا أن‬ ‫التعاون العلمي واإلنتاج الفكري المش��ترك يمكنه‬ ‫تعزيز المنطق��ة العربية بمبادرات إقليمية ريادية‪،‬‬ ‫موضح�� ًا أن التج��ارب العالمية الحديثة تش��ير إلى‬ ‫أهمي��ة التكامل ف��ي مجال البحوث على المس��توى‬ ‫اإلقليم��ي واالس��تخدام المش��ترك له��ا وتخطيط‬ ‫القدرات في ضوء نتائج األبحاث المشتركة وتحقيق‬ ‫الح��د األدن��ى م��ن التأثير عل��ى البيئة واس��تدامة‬ ‫الموارد والترابط بين دول اإلقليم‪.‬‬ ‫وتتضم��ن الدراس��ة معلوم��ات تاريخي��ة وحديثة‬ ‫تحليلي��ة م��ن أكث��ر م��ن ‪ 200‬مص��در منه��ا كتب‬ ‫ودراس��ات علمية ووثائق صحفية عربية وإنجليزية‬ ‫وفرنس��ية إضاف��ة توثيقه ص��وراً تاريخي��ة فريدة‬ ‫تاريخي��ة وحديث��ة لحض��رة صاحب الجالل��ة الملك‬ ‫المف��دى حمد ب��ن عيس��ى آل خليفة عاه��ل البالد‬ ‫المفدى وصاحب الس��مو الملكي األمير سلمان بن‬

‫حمد آل خليفة ولي العهد رئيس الوزراء‪.‬‬ ‫وكان الباح��ث ق��د أعل��ن مؤخراً ع��ن خوضه حملة‬ ‫إعالمية تهدف إلى نش��ر مضامين دراسته العلمية‬ ‫الجديدة البحرين واألردن‪ :‬قضايا ومجاالت التعاون‬ ‫االس��تراتيجي تعتب��ر بمثاب��ة تدش��ين إعالم��ي‬ ‫للدراس��ة التي يهدف م��ن خالل إلى إب��راز الجهود‬ ‫العربية التنموية المتطورة التي تخوضها البحرين‬ ‫منذ القدم وسياساتها االس��تراتيجية التي تعكس‬ ‫ج��ذور المس��يرة الحضاري��ة التي يقوده��ا حضرة‬ ‫صاح��ب الجاللة الملك المفدى حمد بن عيس��ى آل‬ ‫خليفة عاهل البالد المف��دى منذ القدم وتطوراتها‬ ‫على المستوى المعاصر‪.‬‬ ‫وتجدر اإلشارة إلى مجموعة من القنوات التلفزيونية‬ ‫والصحف والمواقع اإلخبارية األردنية أبدت اهتمام ًا‬ ‫ب��ارزاً بالدراس��ة التي أعده��ا الباح��ث خليفة حول‬ ‫العالقات التاريخية بين البحرين واألردن‪.‬‬ ‫وعنونت الصح��ف والمواقع اإلخباري��ة افتتاحياتها‬ ‫باإلشادة بالعالقات التاريخية بين المنامة وعمان‪،‬‬ ‫فاختارت قناة الحقيقة الدولية التي تعتبر إحدى أبرز‬ ‫القنوات التي تعنى بالش��أن العام األردني التكامل‬ ‫االس��تراتيجي لوصف العالق��ات البحرينية األردنية‪،‬‬ ‫في حين أش��ارت صحيفة األمم ف��ي افتتاحيتها إلى‬ ‫أن العالق��ات بي��ن المملكتين الش��قيقتين بلغت‬ ‫مستوى نموذجي ًا في عهد عاهلي البلدين‪ ،‬وأفردت‬ ‫مس��احة تزيد على نصف صفحة للحديث عن دراسة‬ ‫الدكت��ور نوح خليف��ة وتحليل م��ا جاء فيه��ا‪ ،‬األمر‬ ‫ذات��ه بالنس��بة لصحيفة ص��دى الش��عب اليومية‬ ‫التي اخت��ارت نفس العنوان وأفردت مس��احة تزيد‬ ‫عن رب��ع صفحة في تحليل ما جاء في الدراس��ة من‬ ‫عمق استراتيجي بين األردن والبحرين‪ ،‬وفي الوقت‬ ‫ذاته احتفت وكالة رم لألنباء التي تعتبر واحدة من‬ ‫أوائل الوكاالت اإلخبارية األردنية بالدراسة‪ ،‬مشيدة‬ ‫بما تناوله من معلومات تاريخية‪.‬‬

‫مدير عام المرور‪ :‬إطالق حملة‬ ‫إعالمية واسعة خالل أسبوع المرور‬ ‫أك��د المدي��ر العام ل�لإدارة‬ ‫العامة للمرور العميد الشيخ‬ ‫عبدالرحمن بن عبدالوهاب‬ ‫آل خليفة أن أس��بوع المرور‬ ‫‪ 2021‬يأتي في ظروف صحية‬ ‫عالمي��ة وضع��ت تحدي��ات‬ ‫أمام كثير م��ن المجاالت إال‬ ‫أنه��ا كان��ت دافع�� ًا إضافي ًا‬ ‫ل�لإدارة العامة للمرور لبذل‬ ‫مزي��د م��ن الجه��ود‪ ،‬وذلك‬ ‫بفض��ل دع��م ورعاي��ة وزير‬ ‫مدير المروزر‬ ‫الداخلية الفريق أول الشيخ‬ ‫راش��د بن عبداهلل آل خليفة‪ ،‬حيث تمكن��ت اإلدارة من تحقيق‬ ‫نتائج إيجابية على مس��توى الخدمات وتطويره��ا إلكتروني ًا‪،‬‬ ‫وزي��ادة وعي الجمهور م��ن خالل حمالت ومب��ادرات إعالمية‪،‬‬ ‫باإلضاف��ة إلى خف��ض معدالت الح��وادث المروري��ة وخاصة‬ ‫البس��يطة وانخفاض كبير في بع��ض المخالفات نتيجة وعي‬ ‫الجمه��ور وتعاونه مع اإلدارة العامة للمرور وتحقيق ش��راكة‬ ‫حقيقية كون السائق عنصراً أساسي ًا في السالمة على الطريق‪.‬‬ ‫وأشار إلى أن اإلدارة حرصت على إطالق حملة إعالمية واسعة‬ ‫خالل أس��بوع المرور استمراراً لما يتم تقديمه طيلة أكثر من‬ ‫‪ 30‬عام�� ًا في األس��ابيع المرورية‪ ،‬وكانت تحم��ل في كل عام‬ ‫طابع�� ًا مختلف ًا وموضوع ًا مح��دداً إال أن التحدي��ات المرورية‬ ‫آخذة ف��ي التغيير مع التطور التكنولوج��ي والنمو االقتصادي‬ ‫والسكاني‪.‬‬ ‫وقال إن تقديم الخدمات استمر دون تعطيل في ظل الجهود‬ ‫التي يبذلها جميع منتسبي اإلدارة من ضباط وأفراد ومدنيين‬ ‫س��واء في مبن��ى اإلدارة العامة للم��رور أو المراك��ز الخارجية‬ ‫المنتش��رة في جمي��ع المحافظات ومكاتب مباش��رة الحوادث‬ ‫المروري��ة‪ ،‬م��ع تكثيف الحمالت ح��ول الخدم��ات اإللكترونية‬ ‫الت��ي زاد اس��تخدامها بنس��بة ‪ %43‬ضمن مليون��ي معاملة‬ ‫أنجزته��ا اإلدارة في عام ‪ ،2020‬ليزيد االعتماد عليها من قبل‬ ‫المراجعين الذين يفضلون إنجاز معامالتهم بس��هولة ويسر‬ ‫من خالل األجهزة الذكية والمنصات اإللكترونية المختلفة‪.‬‬

‫«العدل»‪ :‬توثيق أكثر‬ ‫من ‪ 72‬ألف معاملة في ‪2020‬‬ ‫كش��ف الوكيل المس��اعد لش��ؤون المحاكم والتوثي��ق بوزارة‬ ‫العدل والشؤون اإلسالمية واألوقاف محمد بوجيري عن توثيق‬ ‫‪ 72254‬معاملة خالل الع��ام ‪ ،2020‬منها ‪ 36552‬قامت بها‬ ‫إدارة التوثي��ق م��ن خ�لال جمي��ع فروعه��ا‪ ،‬و‪ 35702‬أنجزها‬ ‫الموثقون الخاصون‪ ،‬مثمن ًا الش��راكة م��ع القطاع الخاص في‬ ‫تقدي��م خدم��ات التوثيق‪ ،‬والت��ي أحدثت نقلة على مس��توى‬ ‫االس��تجابة لمتطلبات ه��ذا القطاع الحيوي واس��تيعاب هذا‬ ‫الع��دد الكبير من المعامالت‪ ،‬مش��يراً إل��ى أن عدد الموثقين‬ ‫التابعين إلدارة التوثيق يبلغ حالي ًا ‪ 16‬موثق ًا‪ ،‬فيما وصل عدد‬ ‫الموثقي��ن الخاصي��ن المرخصين ‪ 66‬موثق�� ًا‪ ،‬منهم ‪ 53‬للغة‬ ‫العربية‪ ،‬و‪ 13‬للغة اإلنجليزية‪.‬‬

‫‪ 48‬مليون دينار أرباح مضمونة‬ ‫للمستثمرين في السندات‬ ‫الحكومية المطروحة لالكتتاب‬

‫»»‬

‫عباس المغني‬

‫تبل��غ قيم��ة األرباح من االس��تثمار ف��ي الس��ندات الحكومية‬ ‫المطروح��ة الي��وم لالكتتاب الع��ام ‪ 48‬مليون دين��ار طيلة ‪6‬‬ ‫س��نوات‪ ،‬حيث س��يودع مص��رف البحرين المرك��زي نيابة عن‬ ‫الحكومة ‪ 4‬ماليين دينار كأرباح في حس��اب المستثمرين كل‬ ‫‪ 6‬أشهر بدءاً من ‪ 14‬سبتمبر ‪ 2021‬حتى ‪ 14‬مارس ‪.2017‬‬ ‫ويبدأ اليوم االكتتاب في السوق األولي بإصدار سندات التنمية‬ ‫الحكومية رقم (‪ )23‬وقيمتها ‪ 200‬مليون دينار بمعدل فائدة‬ ‫‪ %4‬سنوي ًا‪ ،‬من الساعة الـ‪ 9:30‬صباح ًا حتى الـ‪ 1:00‬ظهراً ويوم‬ ‫األربعاء من الساعة الـ‪ 9:30‬صباح ًا حتى الـ‪ 10:15‬صباح ًا‪.‬‬ ‫وقال الخبير االقتصادي جاس��م حسين‪« :‬طرح اإلصدار بفائدة‬ ‫‪ %4‬إيجاب��ي ونج��اح للحكومة‪ ،‬حتى اس��تطاعت الحصول على‬ ‫تموي��ل بأس��عار أقل من الع��ام الماضي‪ ،‬وهذا ي��دل على أن‬ ‫الوضع المالي مريح ومطمئن وأسواق المال في حالة جيدة»‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬وبالنس��بة إلى المس��تثمر فإن الفائدة جيدة ألنها‬ ‫مضمونة بضم��ان حكومي‪ ،‬وهذه الفائ��دة يصعب الحصول‬ ‫عليه��ا في قطاعات أخرى كاألس��هم والعقارات االس��تثمارية‬ ‫وغيرها‪ ،‬وإن وجدت ففيها مخاطرة عالية»‪.‬‬ ‫وتاب��ع‪« :‬االس��تثمار ف��ي س��ندات التنمية الحكومي��ة فرصة‬ ‫للمواطنين الذين يمتلكون سيولة ليسوا بحاجة لها‪ ،‬وفرصة‬ ‫لتنويع مصادر الدخل بفتح باب استثماري ليس فيها مخاطرة‬ ‫واألرباح مضمونة ورأس المال في أمان»‪.‬‬ ‫وتوق��ع أن يك��ون االكتتاب قوي ًا بس��بب األرب��اح المضمونة‬ ‫وعدم وجود قنوات استثمارية آمنة تعطي مثل هذا الربح كل‬ ‫‪ 6‬أشهر‪.‬‬

‫‪06‬‬

‫حــوار‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5566‬األحـــد ‪ 23‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Sun 07 Mar 2021‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫مرحلة التقييم تستغرق قرابة الشهرين‬

‫‪ :‬تعيين استشاري‬ ‫سيف لـ‬ ‫قانوني لتقييم أصول «مجموعة اإلثمار»‬ ‫»»‬

‫حوار رئيس التحرير‪ ،‬أعده للنشر عباس المغني‬

‫أك��د الرئي��س التنفيذي لبن��ك البحرين والكويت الدكتور عبدالرحمن س��يف االس��تمرار‬ ‫بجدي��ة ف��ي عملية االس��تحواذ على أص��ول مجموعة اإلثم��ار‪ ،‬نافي ًا وج��ود أي تغييرات‬ ‫ج��راء تداعي��ات جائحة كورونا‪ .‬وقال في حوار مع «الوطن»‪« :‬تم تعيين استش��اري مالي‬

‫لعملية االس��تحواذ‪ ،‬ونحن بصدد التوقيع مع االستش��اري القانوني واستش��اري التدقيق‬ ‫إلنهاء مرحلة تقييم أصول مجموعة اإلثمار في البحرين وعملية التقييم تستغرق قرابة‬ ‫الش��هرين»‪ .‬إلى ذلك بين س��يف وجود عدد من المش��اريع الرقمي��ة للبنك يجري العمل‬ ‫عليها منها تقديم خدمة القروض عبر تطبيق البنك التي تطبق بداية النصف الثاني من‬ ‫العام الجاري‪ .‬وفيما يلي نص الحوار‪:‬‬

‫ما هو تأثير كورونا على عمل القطاع المالي؟‬ ‫ عندم��ا بدأت جائح��ة كورون��ا‪ ،‬أحدثت عدم‬‫وض��وح ف��ي الرؤية وع��دم اس��تقرار‪ ،‬وجائحة‬ ‫كورون��ا ال يمكن أن تتعام��ل معها كاألزمات‬ ‫التجاري��ة واالقتصادي��ة‪ ،‬ولك��ن اليوم بفضل‬ ‫الكثي��ر من العوامل اإليجابي��ة كتوافر اللقاح‪،‬‬ ‫تعافت األسواق المالية كثيراً حتى أن بعضها‬ ‫وص��ل إلى مس��تويات أفضل مم��ا كانت عليه‬ ‫قب��ل كورونا‪ .‬وأصبحنا نرى وضوح ًا واس��تقراراً‬ ‫أفض��ل مم��ا كان عندما ب��دأت الجائحة‪ ،‬لكن‬ ‫الزالت هناك نس��بة من ع��دم الوضوح‪ ،‬ونحن‬ ‫في تف��اؤل حذر بالرغم م��ن كل الظروف‪ ،‬ألن‬ ‫مع��دالت المخاط��ر الزال��ت في مس��توى غير‬ ‫متدن‪.‬والس��يولة ف��ي وض��ع أفض��ل‪ ،‬فنح��ن‬ ‫ٍ‬ ‫نتعامل م��ع بن��وك عالمية ول��م نلحظ تردد‬ ‫في عمليات التموي��ل‪ ،‬معظم التمويالت التي‬ ‫أردناه��ا جددناها س��واء م��ن بن��وك إقليمية‬ ‫أوعالمي��ة‪ ،‬وه��ذا ي��دل على ثب��ات الثقة‪.‬كما‬ ‫أن الودائ��ع المصرفي��ة في مس��تويات عالية‪،‬‬ ‫ومستوى اإلقراض زاد في البحرين‪ ،‬واستطعنا‬ ‫تحقيق نمو‪.‬‬ ‫وق��د رأين��ا تغي��راً كبيراً ف��ي توقع��ات النمو‬ ‫القتصاد البحرين‪ ،‬اليوم توقعات النمو إيجابية‬ ‫ومرتفع��ة لع��ام ‪ 2021‬مقارن��ة بالتوقع��ات‬ ‫قبل ‪ 9‬ش��هور‪ .‬والتوقعات اإليجابية بالنس��بة‬ ‫للبحري��ن تتحس��ن بش��كل أفض��ل‪ ،‬كم��ا أن‬ ‫هناك توقعات إيجابي��ة لدول مجلس التعاون‬ ‫الخليجي‪ ،‬وكل هذه عوامل ساعدت على تحول‬ ‫كفة الميزان إلى الجانب اإليجابي‪.‬‬ ‫وعلى البنوك التعامل م��ع المخاطر بحذر‪ ،‬ألن‬ ‫إدارة المخاطر جزء أساس��ي م��ن عمل البنوك‪،‬‬ ‫ونح��ن كبنك لم نحجم عن اإلقراض‪ ،‬ومحفظة‬ ‫القروض زادات بالنسبة لألفراد والشركات‪.‬‬ ‫متى تعود أسواق المال لما كانت عليه؟‬ ‫ م��ن الصع��ب التكه��ن بذلك‪ ،‬ألن أس��اس‬‫األزمة ليس اقتصادي ًا حتى نبني عليها نماذج‬ ‫التوق��ع القائمة‪ ،‬كل النم��اذج االقتصادية لم‬ ‫تعد مناسبة‪ ،‬ألن األس��اس متغير‪ ،‬لكن يبقى‬ ‫التوقع مرهون بكورونا‪ ،‬وفعالية اللقاح‪.‬‬ ‫كيف ترون إجراءات الحكومة لمواجهة كورونا؟‬ ‫ الحكوم��ة تعاملت بش��كل مثالي مع جائحة‬‫كورونا‪ ،‬ف��ي بداي��ة األزمة فاتخ��ذت إجراءات‬ ‫استباقية‪ ،‬حتى اعتبرها البعض مبالغ فيها‪.‬‬ ‫لك��ن التدابي��ر الحكومي��ة الس��تقرار الس��وق‬ ‫كان له��ا دور كبير‪ ،‬بالنس��بة لدعم األجور في‬ ‫المؤسسات‪ ،‬ودعم الفواتير‪ ،‬وكان لهذا تأثير‬ ‫إيجابي مباش��ر وغير مباش��ر‪ ،‬فالدعم المباشر‬ ‫كدعم الميزانيات للمؤسساتواألفراد‪ ،‬والعامل‬ ‫غير المباشر إعطاء ثقة بوجود دعم حكومي‪.‬‬ ‫طبع ًا‪ ،‬نحن كبنوك س��اهمنا بصورة مباش��رة‪،‬‬ ‫وهذا مطلوب‪ ،‬كتأجيل األقس��اط وهذا سيأخذ‬ ‫أكثر من س��نة‪ ،‬س��واء في الجان��ب اإللزامي أو‬ ‫الجان��ب التطوعي‪ ،‬تأجيل األقس��اط اإللزامي‬ ‫‪ 6‬ش��هور‪ ،‬ونح��ن بادرنا بص��ور تطوعية على‬ ‫أس��اس إعط��اء الفرصة لم��ن يري��د التأجيل‬ ‫وتمديد التأجيل من سبتمبر إلى يونيو ‪2021‬‬ ‫بصورة اختيارية‪.‬‬ ‫والحظنا أن المؤسسات بحاجة لذلك‪ ،‬والحظنا‬ ‫نس��بة م��ن األف��راد أقدم��ت عل��ى التأجي��ل‪،‬‬ ‫وبعضهم فضل االستمرار بدفع القسط‪.‬‬ ‫اإلج��راءات الت��ي اتخذتها الحكومة س��اعدت‬ ‫على تحس��ن الوض��ع بصورة أفض��ل‪ ،‬ولم نمر‬ ‫بفت��رة إغالق كامل كما مرت به بعض الدول‪،‬‬ ‫فاإلغالق الكامل يربك الس��وق‪ ،‬ولكن البحرين‬ ‫مرت بإغالق جزئي وهذا جعل الشركات تعمل‬ ‫ولو بوتيرة أقل‪.‬‬ ‫والحكوم��ة كانت س��باقة ف��ي توفي��ر اللقاح‬ ‫للجمي��ع وبص��ورة مجاني��ة‪ ،‬وه��ذا يحس��ب‬ ‫للحكومة‪.‬‬ ‫هل أثر تأجيل القروض على أرباح البنوك؟‬

‫خدماتنا وتنفيذ البرنامج االستراتيجي‪ .‬وفجأة‬ ‫دخل كورونا وأعطى حافزاً أكبر للمضي أس��رع‬ ‫في التحول الرقمي للتغلب على التحديات‪.‬‬ ‫البن��وك اتخ��ذت إج��راءات للحد م��ن تأثيرات‬ ‫كورونا‪ ،‬فهل ستعود على ماكانت عليه؟‬ ‫ التحدي��ات األساس��ية للمصارف ب��دأت قبل‬‫كورون��ا‪ ،‬وكورنا ش��كل عام� ً‬ ‫لا إضافي�� ًا‪ ،‬ولكن‬ ‫التح��ول الرقمي بدأ قب��ل كورونا‪ ،‬فمع التحول‬ ‫الرقم��ي ب��رزت العديد من التحدي��ات للبنوك‬ ‫منه��ا دخول مؤسس��ات أخرى تق��دم خدمات‬ ‫مصرفية‪ ،‬وتقدي��م الخدمات عن ُبعد‪ ،‬وكذلك‬ ‫المنافس��ة‪ ،‬والتح��ول ف��ي أس��لوب تقدي��م‬ ‫الخدمات‪ .‬أما كورونا زاد من وتيرة التحديات‪.‬‬ ‫هل سيتم تحويل جميع فروع البنك؟‬

‫إجراءات الحكومة االستباقية ساعدت في تحسن األوضاع‬ ‫مشروع مركز بنك البحرين والكويت‬ ‫الصحي بقاللي األكثر تطورًا في البحرين‬ ‫االستش��اري القانون��ي وكذل��ك استش��اري‬ ‫التدقي��ق‪ ،‬وبدأنا ف��ي مرحلة تقيي��م األصول‪،‬‬ ‫وه��ي أه��م مرحل��ة‪ ،‬ألن األص��ول الخاضع��ة‬ ‫لالس��تحواذ الب��د أن يت��م تقييمه��ا بص��ورة‬ ‫دقيقة‪ ،‬وشاملة‪.‬‬ ‫بنك البحرين والكويت ينظر لعملية االستحواذ‬ ‫كأحد الوسائل لزيادة حجم عملياته وتنويعها‪،‬‬ ‫فنحن في جان��ب الصيرفة التقليدية لدينا كل‬ ‫المنتجات‪ ،‬وهذا االستحواذ سيضيف بعداً آخر‪،‬‬ ‫منتجات بن��ك يعمل في الصيرفة اإلس�لامية‬ ‫وهي سوق واعد‪.‬‬ ‫هل تهدفون للتوسع في الصيرفة اإلسالمية؟‬ ‫ اله��دف من العملية االس��تحواذ على أصول‬‫بنك اإلثمار إذا تمت‪ ،‬هو تطوير البنك وتوسيع‬ ‫عملي��ات‪ ،‬وتكوي��ن مجموع��ة بن��ك البحرين‬ ‫والكوي��ت لتحقي��ق مزيد من النمو في س��وق‬ ‫البحرين‪.‬‬ ‫لديكم تجرب��ة في الصيرفة اإلس�لامية بضم‬ ‫كابينوفا ؟‬ ‫ نم��وذج كابينوف��ا مغاي��ر‪ ،‬ألن��ه كان بن��ك ًا‬‫اس��تثماري ًا‪ ،‬اليوم نتكلم ع��ن بنك تجاري وهو‬ ‫بن��ك اإلثم��ار‪ ،‬هن��اك اخت�لاف ف��ي النموذج‪،‬‬ ‫كابينوفا كان مش��روع ًا جديداً‪ ،‬أما بنك اإلثمار‬ ‫ه��و صفقة لالس��تحواذ على بن��ك كامل قائم‬ ‫لدي��ه عم�لاء وعملي��ات مصرفي��ة موج��ودة‬ ‫ويعمل في السوق‪ ،‬ولديه قاعة واسعة وفروع‬ ‫في الس��وق‪ ،‬والجان��ب المؤثر في��ه أقوى من‬ ‫تأسيس بنك جديد‪.‬‬ ‫مت��ى تتوقع الموافقة على صفقة االس��تحواذ‬ ‫أصول بنك اإلثمار؟ وما هو حجم الصفقة؟‬ ‫ المرحل��ة األه��م للموافق��ة عل��ى عملي��ة‬‫االستحواذ هي مرحلة التقييم‪ ،‬وهي تستغرق‬ ‫حوالي ش��هرين‪ ،‬وه��ذه المرحل��ة التي نعمل‬ ‫عليها اآلن‪ ،‬واإلجراءات األخرى‪ ،‬تكون مكملة‪.‬‬ ‫وال نع��رف حج��م الصفق��ة‪ ،‬ألنها ف��ي مرحلة‬ ‫تقيي��م األص��ول‪ ،‬وال نع��رف قيم��ة األص��ول‬ ‫المصرفية وهي ليس��ت مثل األص��ول األخرى‬ ‫الت��ي لها قيم��ة ثابت��ة‪ ،‬األص��ول المصرفية‬ ‫تحتاج إل��ى تقييم دقيق‪ ،‬وه��ذه المرحلة هي‬ ‫التي تعطينا القيمة والحجم‪.‬‬ ‫هل س��تتم الصفقة عبر تبادل أس��هم أو شراء‬ ‫نقداً؟‬

‫ أثربص��ورة كبي��رة عل��ى البن��وك خصوص�� ًا‬‫بالنس��بة للتأجيل دون أرب��اح أو فوائد‪ ،‬وطبع ًا‬ ‫في نفس الوقت تم تخفيض مستوى الرسوم‪،‬‬ ‫فاثر بصورة مباشرة على إيرادات البنوك‪.‬‬

‫ المط��روح عملي��ة اس��تحواذ ولي��س عملية‬‫تبادل أسهم هذا هو المقترح‪ ،‬االستحواذ على‬ ‫عدد م��ن األصول التي هي تابع��ة لمجموعة‬ ‫اإلثمار تش��مل بنك اإلثمار‪ ،‬ونح��ن نركز على‬ ‫األصول التي في البحرين‪.‬‬

‫ االستحواذ يأتي ضمن الخطة االستراتيجية‬‫الحالي��ة للبنك‪ ،‬فقد كنا نبح��ث عن فرص في‬ ‫االستحواذ وبالفعل درس مجلس اإلدارة عدداً‬ ‫م��ن الف��رص‪ ،‬ورأينا فرص��ة االس��تحواذ على‬ ‫أصول مجموعة اإلثمار جديرة بالدراسة‪.‬‬ ‫وبدأنا التف��اوض األولي مع مجموعة ش��ركة‬ ‫اإلثم��ار عل��ى نوعية األصول‪ ،‬م��ا هي األصول‬ ‫التي ستكون مش��مولة في عملية االستحواذ‪،‬‬ ‫في المرحلة األول��ى اتفقنا على األصول‪ ،‬حيث‬ ‫ركز بنك البحرين والكويت على أصول مجموعة‬ ‫اإلثمار في البحرين‪ ،‬وهناك خطوات أخرى‪.‬‬ ‫وعين��ا استش��اري ًا مالي�� ًا‪ ،‬وبص��دد التوقيع مع‬

‫الفك��رة عند إتم��ام عملي��ة االس��تحواذ بين‬ ‫بنكين‪ ،‬أن يتم االس��تفادة م��ن الكيان األكبر‪،‬‬ ‫الكي��ان األكبر‪ ،‬يعني رأس مال أكبر‪ ،‬مس��توى‬ ‫س��يولة أكبر‪ ،‬منتج��ات متنوعة بص��ورة أكبر‪،‬‬ ‫ويعني كذل��ك الخبرات‪ ،‬بنك البحرين والكويت‬ ‫يمتلك مس��يرة تصل إلى ‪ 50‬عام ًا من العمل‬ ‫المصرفي‪ ،‬ولديه خبرات تراكمية وتس��تخدم‬ ‫على أس��اس تطوي��ر البنك اآلخ��ر‪ ،‬الفكرة من‬ ‫عملية االستحواذ أن تس��تفيد من كيان أكبر‪،‬‬ ‫وتس��تفيد من الخب��رات لتحقق اس��تراتيجية‬ ‫جدي��دة‪ .‬هن��اك جدية ف��ي العملي��ة‪ ،‬وإلدارة‬ ‫العملي��ة بصورة فاعلة ش��كلنا لجن��ة داخلية‬

‫ماذا عن االستحواذ على أصول اإلثمار؟‬

‫من اإلدارة‪ ،‬وكذلك مجلس اإلدارة ش��كل لجنة‬ ‫خاص��ة ليتمك��ن من التحرك بش��كل أس��رع‪،‬‬ ‫خصوص ًا وأن عملية االس��تحواذ معقدة وليس‬ ‫شيئ ًا بسيط ًا‪ ،‬وال يوجد توقف أو تعطيل بسبب‬ ‫كورونا والعملية مستمرة‪.‬‬ ‫البنك لدي��ه خطط للتح��ول الرقمي وتوطين‬ ‫التكنولوجيا العالية‪ ،‬فهل حقق هذه الخطط؟‬ ‫ التح��ول الرقم��ي كان العن��وان الرئيس في‬‫اس��تراتيجيتنا الحالية التي بدأناها في ‪2019‬‬ ‫وتنتهي مع نهاية ‪ .2021‬ألن التحول الرقمي‬ ‫أصبح توجه ًا عالمي ًا وال يوجد بديل عنه‪.‬‬ ‫والبنك عمل على تنفيذ خطة شاملة ومبادرات‬ ‫محددة للتحول الرقمي وبمتابعة من مجلس‬ ‫اإلدارة‪ ،‬وق��د نجحنا ف��ي تطوير اس��تراتيجية‬ ‫التح��ول الرقمي وترجمتها وفق خطط عملية‬ ‫خ�لال ‪ 3‬س��نوات‪ ،‬الي��وم نؤكد بكل فخ��ر أننا‬ ‫قطعنا ش��وط ًا كبيراً في هذه العملية‪ ،‬وفتحنا‬ ‫فرعي��ن بالكام��ل يقدم��ان خدم��ات رقمي��ة‬ ‫متكاملة‪ ،‬ونعمل هذه األيام على الفرع الثالث‬ ‫في الهملة في مجمع ليوان بالهملة‪.‬‬ ‫ونحن البنك الوحيد الذي لديه فرعان وسيكون‬ ‫هناك ثال��ث قائمين على التح��ول الرقمي‪ ،‬ال‬ ‫حظن��ا أن التج��اوب مش��جع جداً ه��ذه الفروع‬ ‫الت��ي تعمل عل��ى مدار الس��اعة وعل��ى مدار‬ ‫األس��بوع‪ ،‬وفيه��ا كل األجهزة الت��ي يحتاجها‬ ‫المواط��ن‪ ،‬س��واء الس��حب أو اإلي��داع النقدي‬ ‫لألفراد والش��ركات‪ ،‬لدينا أجهزة تأخذ كميات‬ ‫كبيرة بالنس��بة للشركات‪ ،‬ولدينا أجهزة تطبع‬ ‫البطاق��ات المصرفية خ�لال دقيقة واحدة ألي‬ ‫ش��خص يرغب في تغيي��ر بطاقته االئتمانية‪،‬‬ ‫ألي س��بب كان‪ ،‬ولدينا أجهزة تطبع كشوفات‪،‬‬ ‫وتقدم خدم��ات ذاتية‪ ،‬كما لدينا أجهزة صرف‬ ‫الشيكات تقدم خدمات بصورة ذاتية‪.‬‬ ‫وماذا عن تطبيقات الهواتف الذكية؟‬ ‫ طرحن��ا تطبيق�� ًا للهوات��ف الذكي��ة يس��مح‬‫للعم�لاء بفتح حس��ابات خالل دقائق‪ ،‬حس��ب‬ ‫االختبارات التي أجريناها‪.‬‬ ‫المرحل��ة األول��ى تش��مل الحس��ابات الجارية‬ ‫والتوفي��ر وحس��اب (الماني ميك��ر) بالعمالت‬ ‫األجنبي��ة وكذل��ك حس��اب الهي��را‪ .‬فبإم��كان‬ ‫العم�لاء م��ن أي م��كان م��ن داخ��ل أو خ��ارج‬ ‫البحري��ن فتح حس��اب ف��ي دقائق مح��دودة‪.‬‬ ‫والحضنا وجود تفاعل مشجع‪.‬‬ ‫اليوم نعمل على المرحلة الثانية وهي تقديم‬ ‫خدم��ات الق��روض‪ ،‬المرحل��ة الثانية تش��مل‬ ‫القروض‪ ،‬نتوقع مع بداي��ة الفصل الثاني من‬ ‫العام أن ننتهي من هذه المرحلة‪.‬‬ ‫وم��ن الخدم��ات الممي��زة بالنس��بة للصيرفة‬ ‫المفتوح��ة والموج��ودة عل��ى تطبيقن��ا‪ ،‬أنه‬ ‫بإمكان أي عميل لديه حسابات بأكثر من بنك‪،‬‬ ‫أن يجمعهم في بنك البحرين والكويت‪ ،‬ويطلع‬ ‫على كل الحسابات‪ ،‬في تطبيقنا ويراهم كلهم‬ ‫ف��ي مكان واحد‪ .‬وهن��اك تطوير لهذه الخدمة‬ ‫الممي��زة بمرحلة ثانية وه��ي تمكين العميل‬ ‫من تحويل األم��وال من بين هذه الحس��ابات‬ ‫من موقع واحد‪ ،‬وه��ذه المرحلة نعمل عليها‪،‬‬ ‫ونتوق��ع االنتهاء منها قريب�� ًا‪ .‬وعملية التحول‬ ‫الرقم��ي كانت ضم��ن اهتمام��ات البنك قبل‬ ‫كورون��ا‪ ،‬ألننا كنا ننظ��ر للمس��تقبل بتطوير‬ ‫الخدم��ات والمض��ي قدم�� ًا بعملي��ة تطوي��ر‬

‫وخاص��ة الصغيرة والمتوس��طة عل��ى تفادي‬ ‫التعثر‪.‬‬ ‫الشركات والمؤسسات بحاجة إلى الدعم حيث‬ ‫إن األزمة كانت كبيرة وهم ليس��وا س��بب ًا فيها‬ ‫ولكنه��م تأثروا بها من خ�لال اإلغالق الجزئي‬ ‫للس��وق وصعوب��ة ممارس��ة النش��اط‪ ،‬وق��د‬ ‫ساعدت التدابير واإلجراءات في تفادي التعثر‪،‬‬ ‫ونأمل أن يستمر النشاط التجاري واالقتصادي‬ ‫في التعافي وتقل درجة المخاطر‪.‬‬ ‫بع��ض المؤسس��ات كان أساس��ها قوي�� ًا‬ ‫واستطاعت أن تتعامل مع التطورات وتصمد‬ ‫خاص��ة المؤسس��ات الكبي��رة الت��ي لديه��ا‬ ‫إمكاني��ات أقوى‪ ،‬إال أن المؤسس��ات الصغيرة‬ ‫والمتوس��طة كان عليه��ا الضرر أكب��ر‪ ،‬ونحن‬ ‫كبنك ش��كلنا لجنة داخلية‪ ،‬وكلفناها للتواصل‬ ‫م��ع كل الزبائن ودراس��ة احتياج��ات الزبائن‬ ‫وعمل تقيي��م‪ ،‬وماذا يمك��ن أن نقدمه لدعم‬ ‫هذه المؤسس��ات حت��ى تتمكن م��ن التغلب‬ ‫على األوضاع الصعبة‪.‬‬

‫ بن��اء عل��ى كل التط��ورات والتحدي��ات التي‬‫ذكرناها‪ ،‬نحن نتبنى فلس��فة جديدة لتقديم‬ ‫خدماتنا م��ن ضمنها الفروع‪ ،‬وبن��ك البحرين‬ ‫والكويت يعمل على إع��ادة بلورة هذه الفروع‬ ‫وإع��ادة انتش��ارها م��ع زي��ادة وتي��رة التحول‬ ‫الرقمي‪.‬‬ ‫ودورالفروع س��يتغير‪ ،‬فمث ً‬ ‫ال فرعنا الجديد في‬ ‫تاال ب�لازا الذي افتتحناه الش��هر الماضي‪ ،‬هو‬ ‫ف��رع فريد من نوعه في البحري��ن‪ ،‬وهو الفرع‬ ‫الوحي��د الذي يضم خدم��ات تقليدية وخدمات‬ ‫رقمية‪ ،‬ويتكون الفرع من ثالثة أقسام منعزلة‬ ‫عن بعضها البعض‪ ،‬قسم النقد وقسم خدمات‬ ‫الزبائن‪ ،‬وقسم خدمات الذاتية‪ ،‬إذا أغلق جانب‬ ‫من الفرع سيكون الجانب الثاني مفتوح ًا على‬ ‫مدار الس��اعة‪ ،‬وهذا يتناسب مع الوضع الحالي‬ ‫ألن الزبائ��ن منفصلي��ن (تفعي��ل التباع��د)‪،‬‬ ‫ويقلل من الحركة الكثيفة أو االزدحام المعتاد‬ ‫بسبب فصلهم وإن كانوا في مجمع واحد‪.‬‬ ‫ه��ذا فرع فري��د من نوع��ه‪ ،‬في الس��ابق كان‬ ‫طابور الزبائن يشمل الكل‪ ،‬أما في هذه الفرع‬ ‫تم توزيعهم حس��ب الخدمة الت��ي يريدونها‪،‬‬ ‫وهذا من ضم��ن إعادة تش��كيل الفروع‪.‬األمر‬ ‫الثان��ي أن المجمعات المالية الموجودة بدأت‬ ‫العمل على تطويرها لتكون الخدمات الرقمية‬ ‫جزءاً أساسي ًا منها‪ ،‬وقد بدأنا بأحد المجمعات‪،‬‬ ‫عندم��ا يغل��ق المجم��ع المال��ي تك��ون هناك‬ ‫بوابة خاصة على مدار الساعة تقدم الخدمات‬ ‫الذاتية‪ ،‬وبدأنا بالمجمع المالي بش��ارع البديع‬ ‫لتحويل��ه لهذا النموذج‪ ،‬وه��ذا جزء من عملية‬ ‫إعادة تشكيل فروعنا التي يبلغ عددها نحو ‪17‬‬ ‫فرع ًا منتشرة في مختلف المناطق‪.‬‬

‫ نح��ن واحد من أكب��ر البن��وك المحلية ومن‬‫المش��اركين الدائمين في إص��دارات الحكومة‬ ‫ومص��رف البحري��ن المرك��زي م��ن س��ندات‬ ‫وصكوك‪ ،‬وه��ذه لها مميزات كثيرة بالنس��بة‬ ‫لنا‪ ،‬فنحن نس��اهم في عملية تمويل الحكومة‬ ‫وتساعدنا في إدارة الس��يولة فهذه المنتجات‬ ‫تتمتع بدرجة عالية من الس��يولة‪ ،‬فكثير منها‬ ‫سندات قصيرة األجل ‪ 3‬شهور و‪ 6‬شهور وسنة‪،‬‬ ‫هذا يس��اعدنا في إدارة س��يولة قصيرة األمد‪،‬‬ ‫ونحن مس��اهمون رئيس��ون في عمليات شراء‬ ‫السندات والصكوك الحكومية‪ ،‬باإلضافة نحن‬ ‫نؤه��ل كثيراً م��ن زبائننا ليس��اهموا في هذه‬ ‫الصك��وك‪ ،‬ولدين��ا تموي��ل خاص لالس��تثمار‬ ‫في هذه الس��ندات‪ ،‬ونق��دم لعمالئنا الراغبين‬ ‫االستثمار في السندات‪.‬‬

‫ما ه��ي أب��رز مالم��ح االس��تراتيجية الجديدة‬ ‫للبنك؟‬

‫البنك لديه مبادرة إلنشاء مركز صحي في قاللي‬ ‫فهل يمكن أن تحدثنا عن هذه المبادرات؟‬

‫ االس��تراتيجية القادم��ة ثالثي��ة من ‪2022‬‬‫إل��ى ‪ ،2025‬وع��ادة نب��دأ في رس��م مالمحها‬ ‫والمش��اورات األولي��ة مع نهاية هذه الس��نة‪،‬‬ ‫وتك��ون هن��اك عملي��ة تش��اور م��ع مجل��س‬ ‫اإلدارة‪ ،‬وأعتق��د أن التحول الرقمي سيس��تمر‬ ‫واالس��تحواذ والبحث عن فرص ستس��تمر في‬ ‫االس��تراتيجية الجدي��دة‪ ،‬وبالتأكيد س��تكون‬ ‫هن��اك مب��ادرات أخ��رى‪ ،‬هذه رؤيت��ي في هذه‬ ‫الفترة‪.‬‬

‫ بعد نجاح مس��اهمتنا النوعية على مستوى‬‫البحرين بإنش��اء مركز بن��ك البحرين والكويت‬ ‫الصح��ي ف��ي الح��د‪ ،‬ج��اءت مب��ادرة صحي��ة‬ ‫نوعية أخرى يس��تفيد منه��ا الجيل الحالي من‬ ‫البحرينيي��ن واألجي��ال القادم��ة‪ ،‬بإقامة مركز‬ ‫صح��ي جدي��د يحمل اس��م البنك ف��ي منطقة‬ ‫قاللي بالمحرق بتكلف��ة تقارب الـ ‪ 3.8‬مليون‬ ‫دين��ار‪ ،‬وهي بادرة نوعية تجس��د حرص البنك‬ ‫عل��ى النهوض بمس��ؤوليته االجتماعية تجاه‬ ‫المجتمع‪.‬المش��روع يس��اعد وزارة الصحة على‬ ‫تنفيذ برامجها وخططها االستراتيجية لتلبية‬ ‫احتياجات المواطنين في الحصول على العالج‬ ‫والرعاي��ة الصحي��ة بما يتناس��ب م��ع التزايد‬ ‫المس��تمر في عدد الس��كان بمنطق��ة قاللي‬ ‫والمناط��ق المج��اورة ومنه��ا منطقت��ا الدير‬ ‫وس��ماهيج وتقدي��م الخدم��ات الصحي��ة ذات‬ ‫الجودة العالية‪.‬‬ ‫ويعتب��ر هذا المرك��ز األكثر تط��وراًمن نوعه‬ ‫ف��ي البحري��ن حيث يض��م المرك��ز ‪ 14‬عيادة‬ ‫استش��ارية‪ ،‬مرف��ق به��ا ‪ 14‬غرف��ة فح��ص‬ ‫للممرضات‪ ،‬و‪ 8‬عيادات أسنان وغرفة مالحظة‬ ‫بقس��م الطوارئ بسعة ‪ 12‬س��ريراً‪ ،‬كما يضم‬ ‫المركز غرفة ع��زل ووحدة للعناي��ة بالحوامل‬ ‫واألطفال‪ ،‬وقس��م ًا لألشعة السينية والموجات‬ ‫فوق الصوتية والفحص المبكر لسرطان الثدي‬ ‫إضافة إلى مختبر وصيدلية‪.‬ويأتي إنش��اء هذا‬ ‫المرك��ز الصح��ي ال��ذي يحمل اس��م البنك في‬ ‫قالل��ي ضمن إطار ريادة البن��ك بالنهوض في‬ ‫مس��ؤوليته االجتماعي��ة التي تش��كل أهمية‬ ‫قصوى للبنك وتعكس توجهات مجلس إدارته‬ ‫في خدم��ة الوطن والمجتم��ع وتلبي تطلعات‬ ‫العمالء والمساهمين من البنك‪ ،‬وتؤكد مضي‬ ‫البن��ك قدم ًا ف��ي تنفيذ مبادرات المس��ؤولية‬ ‫االجتماعي��ة النوعي��ة ف��ي القط��اع الصح��ي‬ ‫والتعليمي واألهلي وغيره من القطاعات‪.‬‬ ‫ونفخر بإنش��اء مرك��ز بنك البحري��ن والكويت‬ ‫الصح��ي الحدي��ث والمتكام��ل والذي س��يوفر‬ ‫الرعاية الطبي��ة األساس��ية والنوعية‪ ،‬ويعتبر‬ ‫نموذج�� ًا للتع��اون بي��ن القطاعي��ن الخ��اص‬ ‫والعام ويجسد مبدأ الش��راكة المجتمعية في‬ ‫مملكتنا العزيزة‪.‬‬

‫هل السوق بحاجة إلى اندماجات؟‬ ‫ أك��دت جائحة كورونا الحاج��ة لقيام كيانات‬‫مصرفي��ة قوي��ة‪ ،‬م��ن ناحي��ة رأس الم��ال‬ ‫والس��يولة وكفاءة الموارد البشرية وشمولية‬ ‫تنوع الخدمات المصرفية‪.‬‬ ‫فالكيان��ات المصرفي��ة ه��ي ق��وة لالقتصاد‬ ‫واس��تقرارها من اس��تقرار االقتصاد وال يخفى‬ ‫عليك أن القطاع المصرفي هو عمود االقتصاد‬ ‫وهو يؤثر س��لب ًا وإيجاب ًا‪ ،‬والحظنا خالل األزمة‬ ‫العالمي��ة ‪ 2008‬أن فش��ل بع��ض المص��ارف‬ ‫أح��دث تأثي��رات عالمي��ة‪ ،‬فوجود مؤسس��ات‬ ‫مصرفي��ة قوي��ة ه��و داعم لق��وة واس��تقرار‬ ‫االقتصاد‪.‬‬ ‫ما هي توقعاتكم ألرباح العام ‪2021‬؟‬ ‫ نح��ن نأم��ل أن تس��تمر وتي��رة االس��تقرار‬‫ف��ي الس��وق‪ ،‬وأن تتراجع اآلثار الت��ي خلفتها‬ ‫جائح��ة كورونا‪ ،‬حتى تب��دأ الحرك��ة التجارية‬ ‫في التعافي ووصولها إلى مستواها الطبيعي‬ ‫بصورة سريعة‪.‬‬ ‫لك��ن هناك بع��ض المؤش��رات اإليجابية عن‬ ‫مس��تويات النم��و العالمي‪ ،‬نتوق��ع أن يكون‬ ‫هن��اك انتعاش في الس��وق‪ ،‬انتعاش في ثقة‬ ‫المستهلكين والمستثمرين‪ ،‬ونتوقع أن يكون‬ ‫األداء أفضل على مستوى االقتصاد بشكل عام‬ ‫وعلى مستوى ربحية الشركات والمصارف‪.‬‬ ‫هل هناك تخوف من تعثر بعض القروض؟‬ ‫ الحكومة قدمت حزم�� ًا مالية وكذلك البنوك‬‫قدمت حزم ًا على أساس تفادي حاالت التعثر‪،‬‬ ‫ألن التعث��ر يضر بالمصارف واالقتصاد‪ ،‬ونحن‬ ‫اليوم مؤمنين أن هذه الحزم ساعدت الشركات‬

‫وماذا عن توسع البنك خارج البحرين؟‬ ‫ لدينا تواج��د في الكويت والهن��د منذ فترة‬‫طويل��ة‪ ،‬ولدينا ف��ي الهند ‪ 4‬ف��روع‪ ،‬وفي دبي‬ ‫لدين��ا مكت��ب تمثيل��ي‪ ،‬وت��م افتت��اح مكتب‬ ‫تمثيلي في تركي��ا نهاية العام ‪ ،2016‬وبدأنا‬ ‫العم��ل ف��ي ‪ ،2017‬وأسس��نا ش��ركة إلدارة‬ ‫األصول في لندن بالش��راكة مع ش��ركة أصول‬ ‫في ‪ ،2017‬وب��دأت العمل بص��ورة كاملة في‬ ‫‪ ،2018‬هذا بالنس��بة لخط��ة التواجد األجنبية‬ ‫ضمن االستراتيجية‪.‬‬ ‫ماذا عن االستثمار في السندات الحكومية؟‬

‫ندوة الوطن‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5566‬األحـــد ‪ 23‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Sun 07 Mar 2021‬‬

‫‪people@alwatannews.net‬‬

‫أضف إلى ذل��ك ثورة االتص��االت الحديثة‪ ،‬حيث إن‬ ‫إفراط الفرد في استخدام وسائل التواصل الحديثة‬ ‫ق��د يؤدي غالب ًا إل��ى إهمال مس��ؤولياته وواجباته‬ ‫تجاه أسرته‪.‬‬ ‫كما أصبح��ت الخادمة تحل مح��ل الزوجة في كافة‬ ‫أمور المن��زل ورعاية األطف��ال‪ ،‬والوضع االقتصادي‬ ‫لألس��رة س��واء بحالة الثراء أو الفقر فنج��د األغنياء‬ ‫ينشغلون بالمال عن أس��رهم وفي حالة الفقر نجد‬ ‫األب غير قادر على توفير احتياجات أسرته‪.‬‬ ‫«الوطن»‪ :‬كيف يمكن الحفاظ على كيان األسر من‬ ‫التشتت؟‬ ‫ الدعيس‪ :‬األسرة الس��ليمة هي األسرة القائمة‬‫عل��ى معاني الح��ب والعطف والحن��ان‪ ،‬واالقتداء‬ ‫بس��نة النبي صلى اهلل عليه وسلم في تعامله مع‬ ‫الزوجات واألبناء‪ ،‬وتبادل الحب مع األفراد واألبناء‪.‬‬ ‫إذن األس��رة السليمة هي األس��رة المتعاونة‪ ،‬التي‬ ‫يكون فيها الزوج متعاون ًا متس��اعداً‪ ،‬وهي األس��رة‬ ‫التي تقوم على رعاية الحق��وق والقيام بالواجبات‪،‬‬ ‫حيث إن بعض األزواج يظن أن الواجبات على المرأة‬ ‫فقط‪ ،‬ولكن ه��ذا مفهوم مغل��وط وال يقتصر دور‬ ‫الرج��ل في تأمي��ن المادة‪ ،‬بل يج��ب أن يكون دوراً‬ ‫تكاملي�� ًا‪ ،‬فيجب على الزوج أن يق��وم بدور التوجيه‬ ‫والتعلي��م وغرس القيم العالية ف��ي األبناء‪ ،‬فالوالد‬ ‫له قيمة نفسية على األبناء‪.‬‬ ‫«الوطن»‪ :‬ما هي اآلثار الناجمة عن التفكك األسري؟‬ ‫ المناع��ي‪ :‬للتف��كك األس��ري عدة آثار س��واء على‬‫األبن��اء أو عل��ى المجتمع ككل‪ ،‬فبالنس��بة إلى آثاره‬ ‫على األبن��اء تتمثل ف��ي ضعف ش��عورهم باألمان‬ ‫واالس��تقرار داخل األس��رة‪ ،‬حيث يعي��ش األبناء في‬ ‫حالة اضطراب وقلق بش��كل مستمرين‪ ،‬قد يتسبب‬ ‫ف��ي خلق حالة م��ن العدائي��ة عند األبن��اء‪ ،‬وهناك‬ ‫عالقة وطي��دة ما بين التفكك األس��ري والس��لوك‬ ‫اإلجرام��ي‪ ،‬حي��ث إن غياب أحد الوالدي��ن يؤدي إلى‬ ‫غياب الس��لطة الضابط��ة والتوجيهي��ة ما يعرض‬ ‫الش��خص للتوت��ر والقل��ق والحرم��ان واالضطهاد‬ ‫ويش��كل لدي��ه مي ً‬ ‫ال لممارس��ة الس��لوك اإلجرامي‪،‬‬ ‫أو أحيان�� ًا مرض ًا عقلي ًا ونفس��ي ًا‪ ،‬كم��ا يكونون أقل‬ ‫حساس��ية للقبول االجتماعي وأقل قدرة على ضبط‬ ‫النفس وأكثر ضيق ًا‪.‬‬ ‫«الوطن»‪ :‬هل هناك حاالت يعود فيها الزوجان إلى‬ ‫ش��يوخ الدين لإلصالح فيما بينهم م��ن باب الوازع‬ ‫الديني؟‬ ‫ الدعي��س‪ :‬نع��م‪ ،‬يحص��ل ه��ذا األمر بكث��رة‪ ،‬إال‬‫أنن��ي غالب ًا م��ا أحيلهم إلى المختصي��ن‪ ،‬المعتنين‬ ‫باختصاصات األس��رة‪ ،‬كما أن أغل��ب الحاالت تكون‬ ‫في بداية الزواج‪ ،‬وخاصة أن مشاكلهم كثيرة‪.‬‬ ‫«الوطن» بحس��ب إحصائية لوزارة العدل في ‪2019‬‬ ‫هناك نح��و ‪ 5500‬عقد زواج‪ ،‬مقابله��ا ‪ 2000‬حالة‬ ‫طالق‪ ،‬فما تعليقكم على هذه النسبة؟‬ ‫ المناع��ي‪ :‬تعود أس��باب هذه النس��ب المرتفعة‬‫إل��ى التغي��رات والت‪-‬ح��والت أو الع��ادات الدخيلة‬ ‫عل��ى المجتم��ع وخاصة تط��ور وس��ائل االتصاالت‬ ‫اإللكترونية؛ فالعولمة ألقت بظالل قاتمة السواد‪،‬‬ ‫وأسهمت في ظهور مش��كالت التفكك األسري رغم‬ ‫بع��ض إيجابياتها‪ ،‬الت��ي يمكن اس��تثمارها‪ ،‬وفق ًا‬ ‫أدت في كثير من‬ ‫لقيمنا اإلس�لامية والعربية‪ ،‬حيث ّ‬ ‫األحي��ان التكنولوجيا دوراً س��لبي ًا ف��ي العالقة بين‬ ‫األزواج‪ ،‬فأصب��ح بعضه��م يمضي وقت�� ًا كبيراً على‬ ‫أجهزة الهاتف‪ ،‬ما يثير ش��عوراً بعدم االهتمام من‬ ‫الطرفين ويؤدي ذلك إلى نش��وب النزاع ومش��اكل‬ ‫عديدة فيما بينهم وعدم رضا عن العالقة‪.‬‬ ‫ه��ذه التح��والت التكنولوجي��ة أف��رزت تفاع�لات‬ ‫جديدة للعالقات األس��رية وأدت إل��ى تعزيز العزلة‬ ‫والتناف��ر بي��ن أفراده��ا وتالش��ي قي��م التواص��ل‬ ‫األسري‪ ،‬واستبدل األبناء اإلنترنت بآبائهم كمصدر‬ ‫للمعلوم��ات وفق��دوا التراب��ط األس��ري والتصقوا‬ ‫بالحوار مع الغرباء إلى درجة الش��عور بالغربة على‬ ‫مستوى األسرة الواحدة‪.‬‬

‫أسر تعيش تحت سقف واحد مفككة ودون تواصل‬ ‫غزو فكري لألسرة يحتاج مواجهة قوية للتغلب على التحديات‬ ‫ جناح��ي‪ :‬أبرز حاالت التف��كك والطالق تحدث من‬‫حديث��ي الزواج الذين لم يتعدوا ‪ 5‬س��نوات‪ ،‬وهناك‬ ‫أس��باب منه��ا البخل‪ ،‬وع��دم التثقيف ح��ول حقوق‬ ‫وواجبات األزواج‪ ،‬ومفهوم األمهات الس��ائد للبحث‬ ‫عن زوجة صالحة لالبن الفاس��د لتس��وية س��لوكه‬ ‫وإجب��اره عل��ى االلت��زام‪ ،‬وغي��اب التفاه��م‪ ،‬وعدم‬ ‫التعام��ل ف��ي فترة الخطوب��ة بالوج��وه الحقيقية‪،‬‬ ‫وجفاف العاطفة والمشاعر بين االثنين‪ ،‬وقلة صبر‬ ‫األزواج‪.‬‬ ‫كم��ا تعود األس��باب أيض ًا إلى س��وء معايير اختيار‬ ‫الزوجة وال��زوج‪ ،‬التي ال تبنى على أس��س صحيحة‪،‬‬ ‫وضعف التوعية والتوجيه من قبل اآلباء واألمهات‪،‬‬ ‫وغي��اب التواص��ل الفك��ري وع��دم التواف��ق ف��ي‬ ‫االتجاهات‪ ،‬والرغبة في التفاخر االجتماعي ومباراة‬ ‫الموضة دون مراعاة الوضع االقتصادي‪.‬‬ ‫«الوطن»‪ :‬ما هي أهم اآلليات التي تتخذ لحل النزاع‬ ‫الزوجي بشكل ودي؟‬ ‫ جناحي‪ :‬من أهم اآلليات المقبولة مجتمعي ًا «آلية‬‫الوس��اطة األس��رية»‪ ،‬وغالب�� ًا ما يق��وم بها بعض‬ ‫أقرب��اء الزوجي��ن‪ ،‬بحي��ث ينقلون وجه��ات نظر كل‬ ‫طرف مع محاولة الوصول إلى إتفاق بين الزوجين‪.‬‬ ‫وظه��رت بعد ذلك مراكز متخصصة في الوس��اطة‬ ‫األس��رية‪ ،‬بفض��ل اهلل‪ ،‬ث��م بفضل الدع��م والجهد‬ ‫المب��ذول من المجل��س األعلى للم��رأة تحت قيادة‬ ‫صاحبة الس��مو الملكي األميرة سبيكة بنت إبراهيم‬ ‫آل خليف��ة قرين��ة جالل��ة المل��ك المفدى رئيس��ة‬ ‫المجل��س األعل��ى للم��رأة‪ ،‬باإلضافة إل��ى مكاتب‬ ‫التوفي��ق األس��ري التابع��ة لمحكمة األس��رة‪ ،‬وما‬ ‫يقوم به بعض المحامين من محاولة التوفيق بين‬ ‫الطرفين قبل رفع الدعوى‪.‬‬ ‫«الوطن»‪ :‬هل تم تطبيق الوساطة في حل القضايا‬ ‫الزوجية؟‬ ‫ جناحي‪ :‬بصفة شخصية‪ ،‬أنا أقوم بأعمال الوساطة‬‫األسرية قبل الدخول في أي نزاع قضائي‪ ،‬ويوجد عدد‬ ‫من الزمالء يفعلون نفس األم��ر‪ .‬وتمارس مكاتب‬ ‫التوفيق األسري بالمحاكم الش��رعية دور الوساطة‬ ‫األسرية بقدر جيد من االحترافية والحيادية‪.‬‬ ‫«الوطن»‪ :‬ما هي الحلول الممكنة لتقليل أو تفادي‬ ‫هذا التفكك؟‬ ‫ الدعي��س‪ :‬الح��ل يكم��ن ف��ي إقام��ة ال��دورات‬‫المتخصص��ة‪ ،‬وتضمي��ن مب��ادئ الع��رف األس��ري‬ ‫الصحيح‪ ،‬والتآلف والرحمة‪ ،‬وقيام األسرة على الحب‬ ‫والتعاون ف��ي المناهج الدراس��ية لمراحل الثانوية‬ ‫والجامع��ة‪ ،‬وتخصيص م��ادة للتدري��س‪ ،‬وتفعيل‬ ‫دور اإلعالم المرئي‪ ،‬واس��تغالل أوق��ات الفراغ لدى‬ ‫الط�لاب بإنش��اء دورات متخصص��ة لهم وتوس��يع‬ ‫مجال اإلصالح األسري عبر المراكز المتخصصة‪.‬‬ ‫ جناح��ي‪ :‬مح��اكاة النس��خة الماليزي��ة ف��ي جعل‬‫الدورات ما قبل الزواج إجبارية إلزامية االجتياز‪ ،‬حيث‬ ‫إن المقدم ال يكون كافي ًا‪ ،‬وضرورة تس��ليط الضوء‬ ‫اإلعالم��ي س��واء المرئ��ي والمقروء وع��رض برامج‬ ‫توعوية تثقيفية تأسيسيه‪ ،‬ووجوب توجيه الفتيات‬ ‫وتعليمهن أساسيات الحياة الزوجية‪ ،‬وتهيئة االبنة‬ ‫واالبن لل��زواج‪ ،‬والتوعية بالعالقة الزوجية حقوقها‬ ‫وواجبتها‪ ،‬وتوعية ألولياء األمور حول حدود تدخلهم‬ ‫وأدوارهم في الحفاظ على األسر من التفكك‪.‬‬ ‫«الوطن»‪ :‬كيف س��اهم مكتب التوفيق األس��ري في‬ ‫حل المنازعات الزوجية؟‬ ‫ جناح��ي‪ :‬مم��ا ال ش��ك في��ه أن مكات��ب التوفيق‬‫األسري ساهمت في خفض عدد الدعاوى المنظورة‬ ‫أمام المحاك��م‪ ،‬عن طريق الوس��اطة بين الزوجين‬ ‫وتقريب وجه��ات النظر‪ ،‬وبيان أض��رار الطالق على‬

‫المحضون‪.‬‬ ‫وهو دور إيجابي نثمنه‪ ،‬ونتمنى أن يتم تطوير دور‬ ‫الوس��اطة األس��رية‪ ،‬بحيث يكون لموظفي التوفيق‬ ‫األس��ري حق معاينة مس��كن الحضانة أو التواصل‬ ‫المباش��ر م��ع المحض��ون‪ ،‬لما في ذلك م��ن فائدة‬ ‫ف��ي التعرف عل��ى الحلول المتاحة ألس��باب الخالف‬ ‫والشقاق بين الزوجين‪.‬‬ ‫«الوط��ن»‪ :‬ما هي أهم التعديالت التي صدرت على‬

‫‪05‬‬

‫قانون اإلجراءات الشرعية لعام ‪2015‬؟‬ ‫ جناح��ي‪ :‬ص��در القانون رق��م (‪ )22‬لس��نة ‪2015‬‬‫بتعديل قانون اإلجراءات الش��رعية‪ ،‬ومن أبرز هذه‬ ‫التعديالت‪:‬‬ ‫‪1‬ـ تنظيم وإنشاء مكاتب التوفيق األسري‪.‬‬ ‫‪2‬ـ فتح باب الطعن بالتمييز في األحكام الش��رعية‬ ‫النهائية‪.‬‬ ‫‪3‬ـ االعت��داد بمحاضر الصلح المح��ررة أمام مكاتب‬ ‫التوفيق ومنحها قوة السند التنفيذي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪4‬ـ كم��ا تضمن هذا التعديل نص ًا مهما‪ ،‬بس��ريان‬ ‫قان��ون المرافعات وقانون اإلثب��ات فيما لم يرد به‬ ‫نص في قانون اإلجراءات الشرعية‪.‬‬

‫‪04‬‬

‫ندوة الوطن‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5566‬األحـــد ‪ 23‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Sun 07 Mar 2021‬‬

‫‪people@alwatannews.net‬‬

‫‪..‬‬ ‫في ندوة‬ ‫إلزامية بالدورات المتخصصة للحماية من التفكك األسري‬ ‫»»‬

‫سماهر سيف اليزل‬

‫أكد خبراء أن النهوض باألسرة وحمايتها من التفكك واالنهيار أصبح مطلوب ًا من جميع الفعاليات‬ ‫السياس��ية والثقافي��ة واالجتماعية والتربوية على حد س��واء‪ ،‬وأن التفكير في األس��ر وحمايتها‬ ‫يتطلب��ان كثيراً من التأمل والتخطيط لجميع وس��ائل التش��كيل الثقاف��ي والتربوي‪ ،‬داعين إلى‬ ‫إقامة الدورات المتخصصة‪ ،‬وتضمين مبادئ العرف األسري الصحيح‪.‬‬ ‫وأضاف��وا في ندوة «الوطن» بعنوان «التفكك األس��ري وأثره على الفرد والمجتمع» أن األس��رة‬ ‫تواجه تحديات كبيرة‪ ،‬وغزواً فكري ًا يحتاج إلى صناعة قوية ومتوازنة وال س��يما أننا نعيش عصر‬ ‫العولمة‪ ،‬ومن مؤش��راته س��رعة التغير‪ ،‬التي أسهمت في ظهور مش��كالت التفكك األسري‪ ،‬ما‬ ‫يس��توجب تضاف��ر الجهود لحماية األس��رة من التف��كك والضياع من خالل اتب��اع منظومة من‬ ‫اإلج��راءات االحترازية‪ ،‬ومنها اهتمام الوالدين بكافة ش��ؤون أفراد األس��رة‪ ،‬وتفقد أحوال األبناء‬ ‫والبنات واألطفال داخل منظومة األس��رة‪ ،‬والقدوة الصالحة من خ�لال تصرفات األمهات واآلباء‬

‫بأن يكونوا المثل األعلى‪ ،‬في القيم السلوكية‪ ،‬والتسلح بالمبادئ اإلسالمية الفاضلة النابعة من‬ ‫تعاليم الدين‪ ،‬والسنة النبوية الشريفة‪.‬‬ ‫وش��ارك ف��ي الندوة كل من المختص في الش��أن األس��ري د‪ .‬شمس��ان المناعي‪ ،‬والش��يخ أحمد‬ ‫الدعيس‪ ،‬والمحامية فوزية جناحي‪.‬‬ ‫وفيما قال المناعي‪« :‬إن األس��رة تمثل الوحدة األساس��ية التي يقوم عليه��ا المجتمع وإن علينا‬ ‫جميع ًا اس��ترجاع شعار األسرة‪ ،‬باعتبار أن صالحها سبب رئيسي لنهوض المجتمع ألنها ركيزته‬ ‫األساس��ية» دعا الدعيس إلى حسن اختيار كل من الزوجين وقيام العالقة الزوجية على التفاهم‪،‬‬ ‫والحوار واالحترام المتبادل‪ ،‬والتعاون من أجل بناء أسرة متينة وقوية‪.‬‬ ‫وأجمع المش��اركون عل��ى ضرورة تقديم برامج مخصصة لتنمية المه��ارات لدى الزوجين لتجنب‬ ‫تفاقم المش��كالت واس��تخدام األس��اليب المناس��بة لحلها بطريقة تحافظ على تماسك األسرة‬ ‫وترابط أفرادها‪ ..‬وفيما يأتي نص الندوة‪:‬‬

‫د‪ .‬شمسان المناعي‬ ‫االضطراب النفسي والذهني‬ ‫ونزعة العنف آثار واضحة للتفكك‬ ‫العولمة وغياب أحد الوالدين وإيكال‬ ‫مهام المنزل للعاملة أبرز األسباب‬ ‫المجتمع بحاجة لتثقيف‬ ‫وتوعية حول أسس األسرة الصحية‬

‫«الوطن»‪ :‬ما هو مفهوم التفكك األسري؟‬ ‫ المناعي‪ :‬التفكك األس��ري يعني بعد أفراد‬‫األس��رة الواحدة بعضهم ع��ن بعض وعدم‬ ‫ارتباطهم باألحاس��يس والمشاعر واألفعال‪،‬‬ ‫والتف��كك األس��ري يؤثر عل��ى جمي��ع أفراد‬ ‫األس��رة‪ ،‬وخاصة األبن��اء وكذل��ك يؤثر على‬ ‫المجتمع بأكمله‪.‬‬ ‫التفكك األسري قد يكون مباشراً وغير مباشر؛‬ ‫فالتفكك المباشر يكون بالطالق أو وفاة أحد‬ ‫الوالدين‪ ،‬والتفكك غير المباش��ر يطلق على‬

‫أحمد الدعيس‬ ‫الحب واالحترام‬ ‫والتعاون أساس تكوين األسرة‬ ‫التدخل الخارجي إيجابي‬ ‫إذا كان من أصحاب العقل والرزانة‬ ‫التوسع في اإلصالح األسري‬ ‫وإحالة المتخاصمين إلى المختصين‬

‫فوزية جناحي‬ ‫محاكاة النسخة الماليزية‬ ‫وجعل دورات ما قبل الزواج إلزامية‬ ‫مكاتب التوفيق األسري‬ ‫أسهمت في خفض الدعاوى القضائية‬ ‫حديثو الزواج األكثر‬ ‫عرضة للتفكك واالنفصال‬

‫األسر التي تعيش تحت سقف واحد ويعانون‬ ‫من غياب التواصل بينهم‪.‬‬ ‫التفكك ُ‬ ‫ُّ‬ ‫الوحدة‬ ‫انهيار‬ ‫هو‬ ‫سري‬ ‫األ‬ ‫ الدعيس‪:‬‬‫َ‬ ‫االجتماعية‬ ‫األس��رية‪ ،‬وانح�لال بن��اء األدوار‬ ‫َّ‬ ‫المرتبطة؛ وذلك عندما َ‬ ‫يفش��ل عضو أو أكثر‬ ‫جيدة‪،‬‬ ‫ود ْوره‬ ‫في القي��ام بالتزاما ِت��ه َ‬ ‫ٍ‬ ‫بصورة ِّ‬ ‫والتفكك ال يعني الطالق؛ فالطالق قد يكون‬ ‫نتيجة لسلبيات ناتجة عن التفكك األسري‪.‬‬ ‫«الوطن»‪ :‬ما هي أسباب التفكك األسري؟‬

‫ المناع��ي‪ :‬األب الحاضر الغائب بأن يقضي‬‫معظم وقته خارج المنزل سواء في عمله أو مع‬ ‫أصدقائه ويح��رم زوجته وأبناءه من الجلوس‬ ‫والح��وار مع��ه‪ ،‬واألم الحاض��رة الغائبة بأن‬ ‫تكون منشغلة بعملها عن أسرتها وزوجها أو‬ ‫كثرة لقاءاتها مع صديقاتها متناسية دورها‬ ‫كزوج��ة وأم‪ ،‬وص��راع األدوار حي��ث يتناف��س‬ ‫الزوج والزوجة ليحل أحدهما مكان اآلخر حيث‬ ‫تس��عى المرأة ألن تكون هي قائد الس��فينة‬ ‫وهو ما يتنافى مع فطرة وطباع الرجل‪.‬‬

‫خارج النص‬

‫«عائشة يتيم لإلرشاد األسري»‪:‬‬ ‫استقبال ‪ 65‬حالة مستجدة في ‪2020‬‬ ‫أك��دت مدي��رة مرك��ز عائش��ة يتيم‬ ‫لإلرش��اد األس��ري التاب��ع لجمعي��ة‬ ‫نهض��ة فت��اة البحري��ن جليل��ة‬ ‫إس��ماعيل‪ ،‬أن المرك��ز م��ن خ�لال‬ ‫وح��دة الخدم��ات االجتماعية ووحدة‬ ‫الخدمات النفس��ية يس��تقبل مختلف‬ ‫الحاالت (ذكوراً‪-‬وإناث�� ًا) التي تعاني‬ ‫من المش��كالت األس��رية والنفسية‬ ‫واالجتماعي��ة‪ ،‬وذل��ك عب��ر قن��وات‬ ‫تواص��ل مختلفة ومن أهمها تقديم‬ ‫خدمات اإلرش��اد األس��ري والنفس��ي‬ ‫له��م أو م��ن خ�لال خ��ط هات��ف‬ ‫االستشارات األسرية والخط الساخن‬ ‫المجان��ي ال��ذي خصص الس��تقبال‬ ‫حاالت الطوارئ‪ ،‬مشيرة إلى أنه خالل‬ ‫ع��ام ‪ 2020‬تم اعتماد آلية التواصل‬ ‫عبر قنوات االتصال الهاتفي لتقديم‬ ‫اإلرشاد والدعم النفسي واالجتماعي‬ ‫للحالة ف��ي فت��رة الط��وارئ جائحة‬ ‫كورونا (كوفيد‪.)19‬‬ ‫وأضافت لـ «الوطن»‪« :‬تم اس��تقبال‬ ‫ما يقارب ‪ 65‬حالة مس��تجدة في عام‬ ‫‪ 2020‬وقدم��ت لهم خدمة اإلرش��اد‬ ‫النفس��ي واالجتماعي عب��ر الهاتف‪،‬‬

‫‪ 337‬جلسة افتراضية لتقديم اإلرشاد النفسي‬ ‫‪ ٪29‬من الحاالت بـ «عائشة يتيم» اضطرابات أسرية‬ ‫‪ ٪26‬من الحاالت الواردة للمركز نفسية‬ ‫تغيرات المجتمع تؤدي للتوتر واالضطراب األسري‬

‫جليلة إسماعيل‬

‫وبلغ��ت الجلس��ات االفتراضية ‪337‬‬ ‫جلسة»‪ .‬وكشفت أن «نسبة اضطراب‬ ‫العالق��ات األس��رية أو المش��كالت‬ ‫األس��رية بلغ��ت ‪ %29‬م��ن الح��االت‬ ‫التي وصلت إلى المركز وهي األعلى‪،‬‬ ‫تلتها المشكالت النفسية المتمثلة‬ ‫في اضطراب الوضع النفسي للحاالت‬ ‫بنسبة ‪ ،%26‬موضحة أن غياب ثقافة‬ ‫الح��وار األس��ري وأس��اليب التواصل‬ ‫واالتصال األسري اإليجابية باإلضافة‬ ‫إلى تغير بناء ونمط الحياة األس��رية‬

‫واالنفت��اح عل��ى مكتس��بات العصر‬ ‫وما خلفته التكنولوجيا من آثار على‬ ‫أس��اليب التنش��ئة‪ ،‬يؤدي بالضرورة‬ ‫إل��ى دائرة م��ن التوت��ر واالضطراب‬ ‫في العالقات األسرية التي تصل في‬ ‫مر احل من المراحل الحياة إلى وقوع‬ ‫العنف»‪ .‬وبينت إسماعيل أن «تعزيز‬ ‫الصحة النفس��ية واالستقرار األسري‬ ‫للم��رأة واألس��رة وتوفي��ر خدم��ات‬ ‫إرش��ادية أس��رية نفس��ية متكاملة‬ ‫ومتط��ورة أح��د أهم أه��داف المركز‬ ‫اإلستراتيجية التي يسعى من خاللها‬ ‫إلى توجيه خدمات المركز المختلفة‬ ‫ف��ي اتجاه إرش��اد األس��رة البحرينية‬ ‫وتنمية أس��اليب مواجهة المشكالت‬

‫األس��رية للمحافظة على األسرة من‬ ‫التفكك األسري وتحقيق جودة الحياة‬ ‫األس��رية‪ ،‬ويكم��ن دور المرك��ز في‬ ‫تقديم الدعم النفس��ي واالجتماعي‬ ‫له��م‪ ،‬حيث تق��وم وح��دة الخدمات‬ ‫النفس��ية واالجتماعي��ة بتقدي��م‬ ‫جلس��ات اإلرش��اد األس��ري لألس��رة‬ ‫ويت��م من خالله��ا العمل م��ع كافة‬ ‫أفراد األس��رة على اكتس��اب مهارات‬ ‫إدارة الحي��اة والتعامل مع الضغوط‬ ‫النفسية واألس��رية‪ ،‬فيما عدا بعض‬ ‫الح��االت الت��ي تتبين حاجته��ا إلى‬ ‫العالج النفسي فيتم اتخاذ اإلجراءات‬ ‫الالزم��ة لتحويله��م إلى مستش��فى‬ ‫الطب النفسي التابع لوزارة الصحة»‪.‬‬

‫ملـف‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5566‬األحـــد ‪ 23‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Sun 07 Mar 2021‬‬

‫‪people@alwatannews.net‬‬

‫‪03‬‬

‫وكيل العدل‪ :‬تطبيق عقوبات بديلة مبتكرة تحقق آثارًا إيجابية‬ ‫تطوير القوانين إلصالح المجتمع‬ ‫ورأى المحام��ي وعض��و مجلس النواب الس��ابق فريد غ��ازي‪ ،‬أن مفهوم تطوير‬ ‫النظام القانوني للبحرين والمنظومة الحقوقية يكون عبر تطوير التش��ريعات‪،‬‬ ‫لمن��ح المحكومي��ن ضمانات أكثر في الدفاع‪ ،‬فض ً‬ ‫ال عن اس��تفادته مما يمنحه‬ ‫ً‬ ‫القانون من عقوبات بديلة في هذا الش��أن‪ ،‬مش��ددا على أن الغاية من تطوير‬ ‫القضاء هو إصالح المجتمع‪.‬‬ ‫ونوه بصدور القانون رقم ‪ 7‬لسنة ‪ 2020‬بشأن تعديل قانون اإلجراءات الجنائية‬ ‫وم��ا نص عليه التعديل من تطبيق حماية الش��هود‪ ،‬وآلي��ات الصلح والتصالح‬ ‫مع المتهم في المخالفات والجنح‪ ،‬وكذلك القانون رقم ‪ 18‬لس��نة ‪ 2017‬بشأن‬ ‫العقوب��ات والتدابير البديل��ة‪ ،‬مؤكداً أنها من أكثر التش��ريعات المتطورة في‬ ‫البحري��ن‪ ،‬وقد اس��تفاد منه��ا أهال��ي المحكومين أكث��ر ممن طبق��ت عليهم‬ ‫العقوبات‪.‬‬ ‫ولفت إلى مبادرة السجون المفتوحة وفق الضوابط القانونية‪ ،‬والذي يعتبر من‬ ‫المبادرات الرائدة في المنطقة والتي طرحت في البحرين‪ ،‬مبين ًا أن التطوير في‬ ‫القضاء يأتي دائم ًا عبر تطوير التشريعات‪ ،‬وتوفير ضمانات الدفاع للمتهمين‬ ‫والمحاكمات العادلة‪.‬‬ ‫وأش��ار إل��ى أن الس��جون المفتوحة تعزيز لإلص�لاح المجتمع��ي للمحكومين‪،‬‬ ‫وتعط��ي فرص��ة أكثر للمحكومي��ن بالعودة إل��ى حياتهم الطبيعية وأس��رهم‬ ‫وعل��ى أال يعود للجريمة مرة أخرى‪،‬الفت ًا إلى أن هذا التش��ريع موجود في الدول‬ ‫اإلسكندنافية‪.‬‬ ‫ووصف ما صرح به سموه بتجاوز أسلوب االعتماد على االعتراف والتعويل عليه‬ ‫واالس��تعاضة عنه بالدليل المادي‪ ،‬باألسلوب المتقدم الذي يعتبر غير مسبوق‬ ‫في المنطقة والمثمن من قبل القانونيين‪.‬‬ ‫ولف��ت غ��ازي إلى أن القان��ون‪ ،‬نظم ع��دم التعويل على االعت��راف في قضايا‬ ‫اإلعدام‪ ،‬بينما في قضايا أخرى يعتبر االعتراف س��يد األدلة‪ ،‬وهو ما قد يشوبه‬ ‫بطالن حول اإلكراه النفس��ي أو البدني‪ ،‬وتفادي ًا لما يعتري االعتراف بالبطالن‬ ‫يجب التدعيم باألدلة المادية األخرى‪.‬‬ ‫وفي ش��أن تعزي��ز العدالة والحري��ات الفردية والمنظوم��ة المتكاملة لحقوق‬ ‫اإلنس��ان‪ ،‬البعيدة عن التسييس أوضح رئيس جمعية الحقوقيين البحرينية د‪.‬‬ ‫عبدالجب��ار الطيب‪ ،‬أن تصريحات س��مو ولي العهد رئيس ال��وزراء تدعو لمزيد‬ ‫من التطوير والتحس��ين في مجاالت حقوق اإلنسان لكون هذا المجال هو رافد‬ ‫رئيسي ألية ديمقراطية تنشد البناء والتطوير ورفاهية الناس وتحقيق التنمية‬ ‫المستدامة‪.‬‬ ‫وق��ال إن «ما يدع��م توجهات الدولة هو م��ا يحظى به القض��اء البحريني من‬ ‫استقاللية تامة مالية وإدارية ووظيفية تجسر أي فجوات قد تحصل في منظومة‬ ‫حقوق اإلنس��ان من خالل األحكام الرصينة التي تراعي مبادئ حقوق اإلنس��ان‪،‬‬ ‫كما تقف المحكمة الدس��تورية شامخة وداعمة لحماية الحقوق والحريات عبر‬ ‫ترسيخ القواعد الدستورية الثابتة التي تبرز توجه هذه المحكمة الدائم ناحية‬ ‫دعم الحقوق والحريات العامة»‪.‬‬

‫غنيم‪ :‬السجون المفتوحة‬ ‫تحتاج لتعديل قانون اإلصالح والتأهيل‬ ‫وأكد المحامي عبدالرحمن غنيم‪ ،‬أن تطوراً جديداً لحقوق اإلنس��ان في البحرين‬ ‫يحدث من خالل مواكبة التش��ريعات الوطنية لتشريعات الدول المتقدمة في‬ ‫مجال العقوبات البديلة وحقوق السجناء‪.‬‬ ‫وقال‪« :‬تظهر مالمح التطور الجديد عندما أولى س��موه اهتمام ًا بضرورة تبني‬ ‫برام��ج لمراكز اإلصالح والس��جون المفتوحة لحماية النس��يج االجتماعي وفق‬ ‫ضواب��ط قانونية‪ ،‬وكانت هذه اللمح��ة المتعمقة إنما ُقصد بها تحقيق فكرة‬ ‫الدف��اع االجتماعي التي تقوم على تأهيل الس��جناء واس��تبدال فكرة العقوبة‬ ‫الس��البة للحرية من خالل الس��جون المغلقة التي ال تحقق للمس��جون الغاية‬ ‫األساسية من العقاب‪.‬‬ ‫وأش��ار إلى فكرة الس��جون المفتوحة بوصفها إحدى وس��ائل تنفيذ العقوبات‬ ‫الس��البة للحري��ة‪ ،‬ولكن من خالل س��جن يقضي في��ه المحك��وم عليهم مدة‬ ‫عقوبتهم في أماكن مؤهلة إلعادة تطويرها وزراعتها وانفتاحها على المجتمع‬ ‫بحي��ث يبقى اتصال الس��جين بالمجتمع م��ن خالل هذه األماك��ن ولكن تحت‬ ‫اإلش��راف واألمن والحراسة المحيطة بهم ويقضي السجين فترة عمله اليومية‬ ‫ف��ي هذا الم��كان طوال اليوم ثم يعود إلى مكان الس��جن المغلق ليقضي فيه‬ ‫الفترة الليلية‪ .‬مبينن ًا أن هذا النوع من السجون معمول به في الدول األوروبية‬ ‫كبريطانيا وإيرلندا وهولندا وفنلندا ويقصد به أن تكون هذه السجون نوع ًا من‬ ‫إعادة التأهيل للس��جناء‪ ،‬ولكن كما ذكر س��مو رئيس الوزراء أن هذا النوع من‬ ‫السجون يستوجب أن يكون ضمن أُطر وضوابط قانونية‪.‬‬ ‫وق��ال إن «الس��جون المفتوح��ة ال يجب أن يطب��ق على كل المحك��وم عليهم‬ ‫بعقوبات سالبة للحرية ولكن يجب أن يكون من يتم اختيارهم لتنفيذ العقوبة‬ ‫ق��د تم بناء عل��ى مجموعة من المعايي��ر منها نوع الجريم��ة المرتكبة وعدم‬ ‫خطورتها ومدة العقوبة المحكوم بها ومدى الس��لوك األخالقي للمحكوم عليه‬ ‫أثناء فت��رة تنفيذه للعقوبة الس��البة للحرية داخل الس��جون المغلقة والمدة‬ ‫المتبقية من العقوبة وعدم الخطورة من أن يراود هؤالء الهروب من األماكن‬ ‫المخصصة لتنفيذ العقوبة»‪.‬‬ ‫وأوضح أن هذا النوع من أنواع العقوبات البديلة‪ ،‬إنما يهدف إلى تحقيق الغاية‬ ‫األساس��ية م��ن العقوب��ة الجنائية ليس في ال��ردع فقط وإنم��ا تحقيق الردع‬ ‫آن واحد وع��ودة المحكوم عليه إلى مجتمعه إنس��ان ًا‬ ‫واإلص�لاح والتأهيل في ٍ‬ ‫صالح ًا ال يرغب في العودة إلى ارتكاب الجريمة مرة أخرى‪.‬‬ ‫وأكد تضامن جميع العاملين في مجال القانون والمحاماة مع فكرة س��مو ولي‬ ‫العهد رئيس مجلس الوزراء في هذا الش��أن‪ ،‬بتعديل قانون مؤسسة اإلصالح‬ ‫والتأهيل قم ‪ 18‬لسنة ‪ 2014‬ليتضمن ضمن أحكامه فكرة السجون المفتوحة‬ ‫وشروط استحقاقها للمحكوم عليهم حتى يتم التوازن بين العقوبات السالبة‬ ‫للحرية والتدابير االحترازية‪.‬‬ ‫وم��ن نماذج ع��دم التعويل على االعتراف‪ ،‬أش��ار المحام��ي بومطيع إلى حكم‬ ‫محكم��ة االس��تئناف الص��ادر ف��ي ‪ 24‬فبراير بإلغ��اء حكم اإلع��دام على عربي‬ ‫الجنس��ية اعترف بقتل آس��يوي‪ ،‬وعلى الرغم من اعتراف��ه‪ ،‬إال أن المتهم كان‬ ‫يعاني من أمراض نفس��ية أبرزه��ا اضطراب ثنائي القط��ب وأعراض الهوس‬ ‫وضالالت العظمة‪.‬‬ ‫ونوه بما قررته محكمة التمييز بأن تمس��ك المدافع عن الطاعن أمام محكمة‬ ‫االس��تئناف بمس��ؤوليته عن الجريمة إلصابته بالجنون وبعدم صحة اعترافه‬ ‫لصدوره نتيجة تلك العاهة‪ ،‬يعتبر دفاع ًا جوهري ًا مؤداه انتفاء مس��ؤوليته إذا‬ ‫ثبتت صحته‪.‬‬ ‫وأش��ار إلى ما استقرت عليه محكمة التمييز بأن االعتراف ماهيته على محكمة‬ ‫الموض��وع عند أخذها ب��ه أن تبحث في مدى صحته وص��دوره عن صاحبه عن‬ ‫إرادة ح��رة واعي��ة‪ ،‬قي��ام منازع��ة جدية في ق��درة المعترف عل��ى ذلك وجوب‬ ‫تحقيقها هذه المنازعة لالستيثاق من قدرته على تحمل اعترافه‪.‬‬

‫اليك��ون كافي ًا في بع��ض األحيان ألن المتهم قد يعت��رف بغير الحقيقة تحت‬ ‫تأثير القلق والخوف والضغوط النفسية وكذلك بسبب تأثير المواد الكيميائية‬ ‫واألمراض العضوية والنفس��ية‪ ،‬مما يتسبب بتدهور األداء المعرفي أو اختالل‬ ‫الوعي واإلدراك ألي س��بب مثل االضطراب الوجداني والفصام والقلق الش��ديد‬ ‫واضط��راب االندف��اع وحتى فقدان الرغب��ة في الحياة التي ق��د تجعل المتهم‬ ‫أحيان ًا يفضل أن ينتحر باالعتراف‪.‬‬ ‫وأضاف‪ :‬بل إن األكثر من ذلك أنه قد يعترف اإلنس��ان تحت تأثيراإلغراءات ألي‬ ‫سبب ولهذا فإن األدلة المادية يجب أن تكون لها اليد العليا قبل االعتراف كما‬ ‫تفضل به سمو ولي العهد رئيس الوزراء في حديثه الصحفي‪.‬‬ ‫وأكد أن تحس��ن الظروف الصحي��ة للمعترف قد تجعله يغي��ر من اعترافه في‬ ‫وق��ت تكون األدلة المادية المعضدة لنجاته قد فق��دت تمام ًا من القضية أو‬ ‫لم تنل االهتمام بها‪.‬‬ ‫وأك��د أن كلمات س��مو ولي العه��د رئيس ال��وزراء تبعث برس��الة مفادها أن‬ ‫العدل يجب أن يس��مو فوق أي شيء حتى لو اعترف المتهم على نفسه‪ ،‬ويجب‬ ‫أال يقتص��ر الحكم على ما يقال ويس��مع فقط‪ ،‬وقال إن س��موه أراد منح األدلة‬ ‫المادي��ة أولوية من ش��أنها أن تجعل الحكم الصادر م��ن المحكمة ال يتطرق‬ ‫إليه أدنى شك‪ ،‬وهذا فيه حفاظ على هيبة القضاء وسالمة المنظومة العدلية‪.‬‬

‫نظرة شرعية لعدم‬ ‫التعويل على االعتراف‬ ‫ومن وجهة نظر شرعية حول االعتماد على األدلة المادية في مقابل االعتراف‪،‬‬ ‫أوضح أس��تاذ الفقه المقارن والقضايا المعاصرة بقس��م الدراسات اإلسالمية‬ ‫بجامعة البحرين د‪ .‬عبدالستار الهيتي‪ ،‬أن الفقهاء القدامى لم يبحثوا هذا ألن‬ ‫توفر تلك األدلة المادية ف��ي الماضي يكاد يكون منعدم ًا ولذلك كان التركيز‬ ‫على االعتراف كدليل قطعي ال ش��ك فيه‪ ،‬لكنه أشار أن النبي صلى اهلل عليه قد‬ ‫أثب��ت بعض الحدود بعوام��ل خارجية وعدل عن االعتراف ف��ي بعض الحاالت‬ ‫مما يفيد األخذ بش��واهد األحوال في التهم‪ ،‬الفتا إلى ما ورد عن أم المؤمنين‬ ‫عائش��ة رض��ي ااهلل عنها حين قالت‪ :‬قـال رس��ـول ااهلل صلى ااهلل عليه وس��لم‬ ‫(ادرأوا الحدود عن المس��لمين ما استطعتم فإن وجـدتم للمسلم مخرج ًا فخلوا‬ ‫سبيله‪ ،‬فإن اإلمام ألن يخطئ في العفو خير من أن يخطئ في‪ ‬العقوبة)‪.‬‬ ‫وق��ال د‪ .‬الهيتي إن هذا دلي��ل على أن النبي صلى ااهلل عليه وس��لم أمـر بـدرء‬ ‫الح��دود بالش��بهات والقرائن‪ ،‬كم��ا روى عن عمر بن الخط��اب رضي ااهلل عنه‬ ‫أن��ه ق��ال (وإن الرج��م في كتاب ااهلل حق عل��ى من زنى إذا أحص��ن من الرجال‬ ‫والنس��اء إذا قامت البينة أو كان الحبـ��ل أو االعتراف)‪ ،‬فعن علي رضي ااهلل عنه‬ ‫قال (يا‪ ‬أيها الناس إن الزنا زناءان زنـا س��ر وزنا عالنية‪ ،‬فزنا الس��ر أن يش��هد‬ ‫الشهود فيكون الش��هود أول من يرمى‪ ،‬ثم اإلمام ثم الناس‪ ،‬وزنا العالنية أن‬ ‫يظهر الحبل أو االعتراف فيكون اإلمام أول من يرمى)‪ ،‬وهاتان الروايتان تدالن‬ ‫على مشروعية العمل بالقرائن في الحدود‪.‬‬

‫البوعينين‪ :‬حبس المدين نظرية قديمة‬ ‫ويستمر تطوير البنية القانونية لقطاع العدالة من خالل إقرار مجموعة مهمة‬ ‫م��ن التش��ريعات ومنها في مجال تس��وية حاالت اإلعس��ار التج��اري من خالل‬ ‫اس��تحداث قانون إعادة التنظيم واإلفالس الذي يكفل إجراءات قانونية سلسة‬ ‫وس��ريعة محددة بمدد زمنية تتسم بالشفافية والفاعلية‪ ،‬باإلضافة إلى وضع‬ ‫أحكام خاصة للحصول على تسهيالت أثناء إجراءات اإلعسار‪.‬‬ ‫وأك��د نائب رئيس المجل��س األعلى للقض��اء رئيس محكم��ة التمييز عبداهلل‬ ‫البوعيني��ن في تصريحات س��ابقة أن حب��س المدين نظري��ة تجاوزتها جميع‬ ‫األنظمة القضائية‪ ،‬وبالتالي يتم التعامل مع فكرة الس��داد وفق الظروف التي‬ ‫يمر بها‪ ،‬وأوضح أن األمر مره��ون بوجود ضمانات وتوفير األموال التي يمكن‬ ‫السداد من خاللها‪.‬‬

‫‪ 53‬مستفيدًا من برنامج‬ ‫«التالوة الصحيحة» كعقوبة بديلة‬ ‫وكش��ف وكيل وزارة العدل القاضي عيس��ى المناعي لـ «الوطن» عن مش��اركة‬ ‫إدارة شؤون القرآن الكريم بالتعاون مع وزارة الداخلية في أحد برامج العقوبات‬ ‫البديل��ة للمحكومين والذي يحمل عن��وان «برنامج الت�لاوة الصحيحة»‪ ،‬وأكد‬ ‫أن ذل��ك البرنامج يأتي إس��هام ًا من ش��ؤون الق��رآن في تعزي��ز برامج إصالح‬ ‫المحكومين وتأهيلهم للعودة إلى المجتمع‪.‬‬ ‫وأوض��ح الوكي��ل أنه منذ انطالق البرنامج اس��تقبل قس��م األنش��طة والبرامج‬ ‫القرآنية ‪ 53‬طلب ًا بالعقوبات البديلة للمشاركة في البرنامج‪ .‬كما نوه بمشاركة‬ ‫إدارة الش��ؤون الدينية في برنام��ج التأهيل والتدري��ب للمحكومين بعقوبات‬ ‫بديل��ة‪ ،‬إذ بلغ عدد المحكومي��ن المح ّولين من قبل ش��عبة العقوبات البديلة‬ ‫بوزارة الداخلية منذ بدء البرنامج للتثقيف وزيادة الوعي الديني ‪ 58‬محكوم ًا‪.‬‬ ‫وأكد أن وزارة الداخلية قامت بجهود كبيرة في سبيل تيسير أمور نزالء السجون‬ ‫الذين يتابعون قضاياهم في المحاكم‪ ،‬خاصة في ظل تداعيات جائحة كورونا‬ ‫وف��رض التدابير االحترازية لمنع انتش��ار الفيروس‪ ،‬حي��ث أعلنت الداخلية عن‬ ‫إجراء معامالت التوثي��ق للنزالء عن ُبعد بين اإلدارة العامة لإلصالح والتأهيل‬ ‫وإدارة التوثي��ق بوزارة الع��دل‪ ،‬وبلغ عدد معامالت التوثي��ق المرئي عن ُبعد‬ ‫لمعامالت الموقوفين والس��جناء ف��ي مركز اإلصالح والتأهي��ل ‪ 427‬معاملة‪،‬‬ ‫وأغلبها ترتبط بإجراء توكيل رس��مي خاص للمثول أمام المحاكم‪ ،‬وأشاد بدور‬ ‫اإلدارة العامة لإلصالح والتأهيل بوزارة الداخلية على جهودها إلنجاز متطلبات‬ ‫تحقق هذا المشروع‪.‬‬

‫إشادات أممية ودولية‬ ‫بقانون العدالة اإلصالحية‬ ‫ووصفت األمم المتح��دة قانون العدالة اإلصالحية لألطفال بأنه خطوة بالغة‬ ‫األهمية تظهر التزام مملكة البحرين تجاه تعزيز االمتثال لالتفاقيات الدولية‬ ‫المتعلق��ة بحقوق اإلنس��ان‪ ،‬بما يبرر العدالة اإلصالحي��ة‪ ،‬والحفاظ على حياة‬ ‫األطفال من س��وء المعاملة من خالل إنشاء اللجنة القضائية للطفولة ومركز‬ ‫حماية الطفل‪ .‬وأكدت مفوضية األمم المتحدة لحقوق اإلنس��ان «‪،»OHCHR‬‬ ‫أن القان��ون يدع��م مصلحة الطف��ل وفق ًا لتوصي��ات القان��ون الدولي لحقوق‬ ‫اإلنس��ان‪ ،‬واألحكام التي تضمنها القانون الدولي لحقوق اإلنس��ان‪ ،‬ويتضمن‬ ‫أحكام�� ًا تتعلق بالفائدة عل��ى األطفال خاصة أن التدابي��ر والعقوبات الواردة‬ ‫ف��ي قانون العدالة اإلصالحية هي وحده��ا التي يمكن تطبيقها أمام المحاكم‬ ‫العسكرية عندما يتم استحضار القضاء العسكري‪.‬‬ ‫وف��ي تصريح لمكتب األمم المتح��دة المعني بالمخ��درات والجريمة لمنطقة‬ ‫الخلي��ج «‪ ،»UNODC‬أكد د‪ .‬حاتم علي أن المكتب يقف على أهبة االس��تعداد‬ ‫لمواصل��ة العمل مع الحكومة في بناء القدرات ألجهزة إنفاذ القانون والعدالة‬ ‫الجنائية‪ .‬وأكدت اليونيس��ف «‪ »UNICEF‬أن التركي��ز على العدالة اإلصالحية‬ ‫ومصال��ح األطف��ال الفضلی في جمي��ع األوقات يدل على ني��ة مملكة البحرين‬ ‫إلجراء إصالحات تدريجية في مجال العدالة‪.‬‬

‫أثر الحالة النفسية‬ ‫للمتهم على اعترافه‬

‫آثار اقتصادية‬

‫وح��ول أثر الحالة النفس��ية للمته��م على االعت��راف‪ ،‬أوضح استش��اري الطب‬ ‫النفس��ي د‪ .‬عبدالكريم مصطفى أن االعتراف ش��يء محترم قضائي ًا‪ ،‬ولكنه قد‬

‫ومؤخراً حقق��ت البحرين قفزة نوعية بمعدل ‪ 23‬مرتبة عالمي ًا في مؤش��ر‬ ‫الحرية االقتصادية لعام ‪ 2021‬الصادر عن «مؤسس��ة هيريتج» األمريكية‬

‫سمو ولي العهد رئيس الوزراء‬

‫من أقوال صاحب الس��مو الملكي األمير سلمان بن حمد آل خليفة‬ ‫ولي العهد رئيس مجلس الوزراء خالل لقاء رؤساء تحرير الصحف‬

‫مواصلة تطوير نظامنا القانوني‬ ‫وتعزيز العدالة ومنظومتنا‬ ‫المتكاملة لحقوق اإلنسان‪.‬‬ ‫أهمية التوسع في برنامج‬ ‫العقوبات البديلة‪ ،‬وأشكر وزارة‬ ‫الداخلية على ما قامت به من‬ ‫حسن تنفيذٍ له‪.‬‬ ‫نتطلع في الفترة المقبلة إلى ت ّبني‬ ‫برنامج لمراكز اإلصالح والسجون‬ ‫المفتوحة لحماية النسيج‬ ‫االجتماعي وفق ضوابط‪.‬‬ ‫أهمية التوجه إلى تجاوز أسلوب‬ ‫االعتماد على االعتراف أمام‬ ‫المحكمة واالعتماد بد ً‬ ‫ال عن ذلك‬ ‫على األدلة المادية القاطعة‪.‬‬ ‫للسلطة التشريعية وبتعاونها مع‬ ‫الحكومة دو ٌر هام لنواصل مسيرة‬ ‫تطوير منظومتنا التشريعية‬ ‫والقانونية المتكاملة‪.‬‬

‫لتحل في المرتبة ‪ 40‬عالمي ًا من أصل ‪ 178‬دولة تم تصنيفها‪ ،‬مما يجعلها‬ ‫في مصاف الدول المتقدمة التي ش��هدت تحس��ن ًا كبي��راً من حيث معدالت‬ ‫الحري��ة االقتصادية‪ .‬وقد ش��هدت النتيجة الكلية لمملكة البحرين تحس��ن ًا‬ ‫بواق��ع ‪ 3.6‬نقطة لتصبح ‪ 69.9‬من مائة‪ ،‬مم��ا يجعلها تتف ّوق على معدل‬ ‫الحري��ة االقتصادية لمنطقة الش��رق األوس��ط وش��مال أفريقي��ا والمعدل‬ ‫العالمي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وأكد التقرير أن مملكة البحرين تعد من ضمن الدول األكثر تحسنا في الحرية‬ ‫االقتصادية على مس��توى دول منطقة الش��رق األوسط وش��مال أفريقيا‪ ،‬مما‬ ‫يضعها في المرتبة الرابعة ضمن المنطقة‪.‬‬ ‫كما استطاعت البحرين تحقيق مؤش��رات إيجابية ومميزة في تقرير مجموعة‬ ‫البن��ك الدول��ي لتصبح ضمن العش��ر دول األكثر تحس��ن ًا في مؤش��ر س��هولة‬ ‫ممارس��ة أنش��طة األعمال من أصل ‪ 190‬دولة‪ ،‬وتبوؤه��ا المركز الثاني عربي ًا‬ ‫في هذا المؤش��ر الدولي‪ ،‬حيث احتلت المرتبة ‪ 43‬عالمي ًا في مؤش��ر س��هولة‬ ‫ممارس��ة األعمال لتقف��ز ‪ 19‬مرتبة مقارنة بترتيبها الع��ام الماضي‪ ،‬واعتمد‬ ‫البنك الدولي في تصنيفه على عدد من اإلجراءات التي قامت بها البحرين مما‬ ‫س��اهم في خلق بيئة استثمارية محفزة لممارس��ة األعمال‪ ،‬ولم يكن ليتحقق‬ ‫ذلك إال عبر تطوير المنظومة القانونية واستدامة هذا التطوير بشكل مستمر‪.‬‬ ‫وش��هد القضاء تط��وراً في س��رعة إنجاز وحس��م القضايا حي��ث توضح أحدث‬ ‫إحصائيات المجلس األعلى للقضاء انخفاض التراكم الس��نوي من يناير ‪2017‬‬ ‫إلى ‪ ،2021‬حيث كان أكثر من ‪ 40‬ألف قضية في ‪ ،2017‬وبلغ ‪ 12.5‬ألف قضية‬ ‫في ‪ .2021‬وطبقت النيابة العامة العقوبات البديلة خالل العام الماضي‪ ،‬حيث‬ ‫تنوع��ت ما بين العمل ف��ي خدمة المجتمع وحضور برام��ج التأهيل والتدريب‬ ‫والتعه��د بعدم التعرض واإلقامة الجبرية في مكان محدد والخضوع للمراقبة‬ ‫اإللكتروني��ة‪ ،‬وحظر ارتياد مكان أو أماكن محددة‪ ،‬وإصالح الضرر الناش��ئ عن‬ ‫الجريمة‪ ،‬بمجموع ‪ 1747‬عقوبة بديلة‪.‬‬ ‫وبل��غ عدد المحكومين بعقوبة بديلة حس��ب الجنس والفئ��ة العمرية ‪1125‬‬ ‫ال و ‪ 49‬امرأة و ‪ 132‬طف ً‬ ‫محكوم ًا كان منهم ‪ 944‬رج ً‬ ‫ال تجاوز الخامس��ة عش��رة‬ ‫ولم يتجاوز الحادي والعشرين‪.‬‬ ‫وكذلك شهدت قضايا العنف األسري انخفاض ًا بين عامي ‪ ،2020 – 2019‬حيث‬ ‫بلغت ‪ 4266‬في عام ‪ ،2019‬وانخفضت إلى ‪ 3038‬في العام المنصرم‪ ،‬وبنسبة‬ ‫انخفاض ‪.%39‬‬

‫‪02‬‬

‫ملـف‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5566‬األحـــد ‪ 23‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Sun 07 Mar 2021‬‬

‫‪people@alwatannews.net‬‬

‫تطوير المنظومة العدلية يرفع موقع البحرين في المؤشرات العالمية‬

‫‪ :‬رؤية ولي العهد رئيس الوزراء‬ ‫خبراء لـ‬ ‫لتطوير القوانين نقلة نوعية للعدالة‬ ‫»»‬

‫أيمن شكل‬

‫أكد خبراء قان��ون ومحامون‪ ،‬أن تصريحات صاحب الس��مو‬ ‫الملك��ي األمير س��لمان ب��ن حم��د آل خليفة ول��ي العهد‬ ‫رئي��س الوزراء بش��أن تطوي��ر النظ��ام القانون��ي وتعزيز‬ ‫العدال��ة والحريات الفردية والمنظوم��ة المتكاملة لحقوق‬ ‫اإلنس��ان‪ ،‬تمثل مرحلة جديدة للعدالة بدأت بإصدار حزمة‬ ‫من التش��ريعات مؤخراً‪ ،‬تصب في هذا الس��ياق‪ ،‬ويس��تمر‬ ‫العمل عليها لتكون البحرين مثا ًال يحتذى به في المنطقة‬ ‫في تطوي��ر المنظوم��ة العدلية‪ .‬وكان س��موه أعلن خالل‬ ‫لقائه رؤس��اء تحرير الصحف المحلية عن مبادرة «السجون‬ ‫المفتوحة»‪ ،‬والتوس��ع في برنامج العقوب��ات البديلة‪ ،‬كما‬ ‫نوه س��موه بضرورة تجاوز أس��لوب االعتماد على االعتراف‬ ‫أم��ام المحاك��م واالعتماد عل��ى األدلة المادي��ة القاطعة‬ ‫لالس��تمرار في ترس��يخ العدالة‪ ،‬ومواصل��ة تطوير النظام‬ ‫القانوني وتعزي��ز العدالة والحري��ات الفردية والمنظومة‬ ‫المتكاملة لحقوق اإلنسان‪ ،‬من خالل صون الحقوق وحماية‬ ‫األف��راد‪ .‬وأوضحوا أن تصريحات س��مو ول��ي العهد رئيس‬ ‫ال��وزراء تدعو لمزيد م��ن التطوير والتحس��ين في مجاالت‬ ‫حق��وق اإلنس��ان لك��ون هذا المج��ال هو راف��د رئيس ألية‬ ‫ديمقراطية تنش��د البناء والتطوير ورفاهية الناس وتحقيق‬ ‫التنمية المستدامة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وأكدوا أن تطوراً جديدا لحقوق اإلنس��ان في البحرين يحدث‬ ‫من خالل مواكبة التش��ريعات الوطنية لتش��ريعات الدول‬ ‫المتقدم��ة في مج��ال العقوبات البديلة وحقوق الس��جناء‪،‬‬ ‫وقد بدأت معالم بيان الخطوط العريضة لما يطرحه سمو‬ ‫رئيس مجلس الوزراء بتوجيه الحكومة في تطوير منظومة‬ ‫التشريعات الجنائية والعقابية التي ترقى بحقوق اإلنسان‪.‬‬ ‫وقال��وا إن مالمح التطور الجديد تظهر عندما أولى س��موه‬ ‫اهتمام�� ًا بضرورة تبن��ي برامج لمراكز اإلصالح والس��جون‬ ‫المفتوحة لحماية النسيج االجتماعي وفق ضوابط قانونية‪،‬‬ ‫وكانت هذه اللمحة المتعمقة إنما ُقصد بها تحقيق فكرة‬ ‫الدفاع االجتماعي التي تقوم على تأهيل السجناء واستبدال‬ ‫فكرة العقوبة الس��البة للحرية من خالل السجون المغلقة‬ ‫التي ال تحقق للمسجون الغاية األساسية من العقاب‪.‬‬

‫ترسيخ مبدأ العدالة‬ ‫وقالت أس��تاذة القانون الجنائي المساعد بجامعة البحرين‬ ‫د‪ .‬نورة الشمالن «إن حديث سمو ولي العهد رئيس مجلس‬ ‫ال��وزراء‪ ،‬بش��أن تطوي��ر وتحدي��ث أنظمة مراك��ز اإلصالح‬ ‫والتأهيل‪ ،‬وتطبيق سياس��ة الس��جون المفتوحة والتوس��ع‬ ‫بتطبي��ق العقوب��ات البديلة‪ ،‬وكذلك أهمية توجه س��موه‬ ‫بش��أن تجاوز أسلوب االعتماد على االعتراف أمام المحكمة‬ ‫واالعتم��اد بد ًال ع��ن ذلك على األدلة المادي��ة القاطعة ما‬ ‫هو إال تأكيد وترس��يخ لمبدأ العدالة وصيانة حقوق األفراد‬

‫والحفاظ على حقوق اإلنسان»‪.‬‬ ‫وفيم��ا يتعل��ق بالس��جون المفتوح��ة‪ ،‬أك��دت أن وظيفة‬ ‫الس��جون ف��ي العصر الحدي��ث تط��ورت بتط��ور المنظور‬ ‫ألغ��راض العقوب��ة فلم تع��د العقوبة هي وس��يلة إليالم‬ ‫المحك��وم عليه فقط بالتركيز على الردع العام فأصبح من‬ ‫الض��رورة مراعاة الردع الخاص بجانب ال��ردع العام والذي‬ ‫يتحقق بتأهيل المحكوم عليه وإعادته إلى المجتمع كعضو‬ ‫فعال وبناء‪ ،‬وعلى ذلك نرى تنوع المؤسسات العقابية بين‬ ‫المغلقة والمفتوحة وشبه المفتوحة‪.‬‬ ‫وأش��ارت إلى أن الس��جون المفتوحة هي مؤسسات عقابية‬

‫تنتفي عنها مظاهر الس��جون العادية‪ ،‬حيث ال توجد أسوار‬ ‫اس��منتية عالية وال رقابة مش��ددة فيتمتع المحكوم عليه‬ ‫بحري��ة الحركة‪ ،‬يتوافر فيها للمحكوم عليه مجاالت للعمل‬ ‫واألنش��طة المختلفة‪ ،‬وتقوم فكرة هذه المؤسس��ات على‬ ‫إقناع المحكوم عليه بوج��وب التقيد باألنظمة وبالواجبات‬ ‫الت��ي تفرض علي��ه كونها قد ت��م فرضها علي��ه لتحقيق‬ ‫مصلحته وللحفاظ على مستقبله‪.‬‬ ‫ولفتت إلى أن هذه المؤسس��ات تتميز بأن تكلفة إدارتها‬ ‫منخفض��ة مقارن��ة بالمؤسس��ات العقابي��ة المغلق��ة‪ ،‬ما‬ ‫سيؤدي إلى فعالية البرامج اإلصالحية والتأهيلية بالتركيز‬ ‫علي المحكوم عليهم وتطبيق أس��س المدرس��ة الس��جنية‬ ‫بصددهم فيتم تصنيف النزالء بهذه المؤسس��ات بشكل ال‬ ‫يؤدي إلى تعلمهم اإلجرام‪.‬‬ ‫وصنفت الش��مالن ش��روط اإليداع في تلك السجون بأنه‬ ‫يتم إيداع المحكوم عليهم بجرائم بسيطة‪ ،‬كالجرائم غير‬ ‫العمدية والجرائ��م المرورية‪ .‬وكذلك يمكن أن يتم إيداع‬ ‫به��ا من تتوافر بش��أنهم الظ��روف القضائي��ة المخففة‬ ‫كالس��ن‪ ،‬أو أن يكون المحكوم عليه من كبار السن بشرط‬ ‫أن ال يك��ون ذا خط��ورة إجرامية كبي��رة‪ ،‬وكذلك باإلمكان‬ ‫إيداع بش��كل عام من هم ذوي خطورة إجرامية منخفضة‬ ‫وغي��ر معت��ادي اإلج��رام‪ .‬باإلضافة إل��ى إمكاني��ة إيداع‬ ‫المحك��وم عليهم باإلك��راه البدني تنفيذاً ألح��كام مالية‬ ‫فيها‪.‬‬ ‫وفيما يتعلق بموضوع االعت��راف والتعويل عليه باإلدانة‪،‬‬ ‫نوهت الش��مالن إلى نص الم��ادة ‪ 220‬الفقرة الثانية من‬ ‫القانون اإلج��راءات الجنائية‪ .‬وقالت «إنها تحكم ذلك حيث‬ ‫تبي��ن إن كان المته��م معترف�� ًا بالواقعة المس��ندة إليه‪،‬‬ ‫وجواز اكتف��اء المحكمة بهذا االعت��راف والحكم حتى دون‬ ‫سماع شهود ما لم تكن الجريمة التي اعترف عنها المتهم‬ ‫معاقب ًا عليها باإلعدام وفي هذه الحالة البد من اس��تكمال‬ ‫التحقيق وس��ماع الشهود وغيرها من إجراءات»‪ .‬وعليه فإن‬ ‫توجيه س��موه هو ترس��يخ لمبادئ العدالة بمراعاة حقوق‬ ‫وحري��ات األف��راد وقدس��يتها وكل ه��ذا س��ينقل مملكتنا‬ ‫الغالية بجميع أجهزتها إلى مرحلة جديدة في مجال حقوق‬ ‫اإلنسان‪.‬‬

‫ﻣﺴﺎﺀ‬ ‫ﺁﺧﺮ ﺗﺤﺪﻳﺚ ‪9:00 -‬‬ ‫ً‬ ‫‪ 6‬ﻣﺎﺭﺱ ‪2021‬‬

‫الﺗاﺦﻂﻌن ﺲﻂى الﺎطﺳﻐﻃ‬ ‫)ﺍﻟﺠﺮﻋﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(‬

‫)ﺍﻟﺠﺮﻋﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ(‬ ‫يوميــة ‪ .‬شاملــة ‪ .‬تفاعليــة‬ ‫الوطن والء للوطن‬

‫‪ 16‬صفحة‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5566‬األحـــد ‪ 23‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Sun 07 Mar 2021‬‬

‫رقم التسجيل‬

‫(‪)CAWAN 630‬‬

‫‪ 2 1 0‬فلـــس‬

‫«شاملة الضريبة»‬

‫لتطوير القوانين نقلة نوعية في المنظومة القضائية‬

‫خبراء‪ :‬رؤية ولي العهد رئيس الوزراء ترفع موقع‬ ‫البحرين في مؤشرات «الفعالية القضائية» العالمية‬

‫«ساليوت» يتأهل إلى‬ ‫كأس دبي العالمي‬ ‫لسباق الخيل‬

‫»»‬

‫أيمن شكل‬

‫أك��د خب��راء ومحامون‪ ،‬أن رؤية صاحب الس��مو الملكي األمير س��لمان بن حمد‬ ‫آل خليف��ة ولي العه��د رئيس الوزراء بش��أن النظام القانون��ي وتعزيز العدالة‬ ‫والحريات الفردية والمنظومة المتكاملة لحقوق اإلنسان‪ ،‬تمثل مرحلة جديدة‬ ‫للعدال��ة في البحرين وتس��هم ف��ي رفع مؤش��رات البحرين العالمي��ة الخاصة‬ ‫بالعمل القضائي‪.‬‬ ‫وكان سموه أعلن خالل لقائه رؤساء تحرير الصحف المحلية عن مبادرة «السجون‬ ‫المفتوحة»‪ ،‬والتوس��ع في برنامج العقوبات البديل��ة‪ ،‬ومواصلة تطوير النظام‬ ‫القانون��ي وتعزي��ز العدالة والحري��ات الفردية والمنظوم��ة المتكاملة لحقوق‬ ‫اإلنسان‪ ،‬البعيد عن التسييس من خالل صون الحقوق وحماية األفراد‪.‬‬ ‫وأوض��ح رئيس جمعية الحقوقيين البحرينية د‪ .‬عبدالجبار الطيب‪ ،‬أن تصريحات‬ ‫س��مو ولي العهد رئيس الوزراء تدعو لمزيد من التطوير والتحسين في مجاالت‬ ‫حق��وق اإلنس��ان لكون ه��ذا المجال ه��و رافد رئي��س ألية ديمقراطية تنش��د‬ ‫البن��اء والتطوير ورفاهي��ة الناس وتحقيق التنمية المس��تدامة‪ .‬وأكد المحامي‬ ‫عبدالرحمن غنيم‪ ،‬أن تطوراً جديداً لحقوق اإلنسان في البحرين يحدث من خالل‬ ‫مواكبة التش��ريعات الوطنية لتش��ريعات الدول المتقدمة في مجال العقوبات‬ ‫البديلة وحقوق السجناء‪ ،‬وقد بدأت معالم بيان الخطوط العريضة لما يفكر فيه‬ ‫س��مو رئيس مجلس الوزراء بتوجيه الحكومة في تطوير منظومة التش��ريعات‬ ‫الجنائية والعقابية التي ترقى بحقوق اإلنسان‪.‬‬ ‫‪3-2‬‬

‫سمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة‬

‫أبدى س��مو الشيخ ناصر بن حمد آل‬ ‫خليفة ممث��ل جاللة الملك لألعمال‬ ‫اإلنس��انية وش��ؤون الش��باب ع��ن‬ ‫اعتزازه بحصول س��اليوت ذا سولجر‬ ‫على المركز األول والتأهل إلى كأس‬ ‫دبي العالمي‪.‬‬ ‫‪12‬‬

‫الرئيس التنفيذي لبنك البحرين والكويت لـ‬

‫تعيين استشاري قانوني لتقييم‬ ‫أصول «اإلثمار» إلنهاء االستحواذ‬

‫«الجمعيات الحقوقية‬ ‫البحرينية»‪ :‬قناة «الجزيرة»‬ ‫ترتكب عم ً‬ ‫ال عدائيًا ضد البحرين‬ ‫اعتب��رت الجمعي��ات الحقوقي��ة البحرينية أن قن��اة الجزيرة‬ ‫القطرية تنفذ عم ً‬ ‫ال عدائي ًا ضد البحرين بما تبثه من برامج‪،‬‬ ‫مؤك��داً أن برنام��ج «خارج الن��ص» وتناول��ه موضوع كتاب‬ ‫«زفرات» هو تصور من طرف واحد بما يهدد سمعة البحرين‬ ‫ويعتب��ر عم� ً‬ ‫لا عدائي�� ًا غي��ر مقب��ول ويتعارض م��ع النظام‬ ‫األساس��ي لدول مجلس التعاون لدول الخلي��ج العربية‪ .‬جاء‬ ‫ذلك خ�لال االجتماع التنس��يقي األول لجمعيات‪ ،‬الحقوقيين‬ ‫البحريني��ة‪ ،‬البحرين لمراقبة حقوق اإلنس��ان‪ ،‬مبادئ لحقوق‬ ‫اإلنس��ان‪ ،‬المرصد لحقوق اإلنس��ان وجمعية «مع ًا» لحقوق‬ ‫اإلنسان‪.‬‬ ‫وأكدت الجمعيات الخمس بش��أن تقارير المنظمات الدولية‬ ‫غي��ر الحكومية أن بع��ض تقارير ه��ذه المنظمات تتضمن‬ ‫تجني�� ًا على م��ا يتحقق من منج��زات وما تقوم ب��ه البحرين‬ ‫من جه��ود وهو م��ا يتطلب من ه��ذه المنظم��ات أن تعزز‬ ‫م��ن التواصل مع الجمعي��ات الحقوقية المس��جلة والجهات‬ ‫الرسمية لضمان مصداقية تقاريرها‪.‬‬ ‫‪07‬‬

‫»»‬

‫عباس المغني‬

‫أك��د الرئيس التنفي��ذي لبنك البحري��ن والكويت الدكتور‬ ‫عبدالرحمن سيف االس��تمرار بجدية في عملية االستحواذ‬ ‫على أص��ول مجموعة «اإلثمار»‪ ،‬نافي ًا وج��ود أي تغييرات‬ ‫جراء تداعيات جائحة فيروس «كورونا»‪.‬‬ ‫وقال س��يف في حوار مع «الوطن»‪« :‬تم تعيين استش��اري‬ ‫مال��ي لعملي��ة االس��تحواذ‪ ،‬ونح��ن بص��دد التوقي��ع مع‬ ‫االستش��اري القانوني واستش��اري التدقيق إلنهاء مرحلة‬ ‫تقييم أصول مجموعة اإلثمار في البحرين وعملية التقييم‬ ‫تستغرق قرابة الشهرين»‪.‬‬ ‫إل��ى ذلك بين س��يف وجود عدد م��ن المش��اريع الرقمية‬ ‫للبنك يجري العمل عليها منها تقديم خدمة القروض عبر‬ ‫تطبيق البنك التي تطب��ق بداية النصف الثاني من العام‬ ‫الجاري‪.‬‬ ‫وأكد أن «عملية االس��تحواذ س��تتم على عدد من األصول‬ ‫التابعة لمجموعة اإلثمار (‪ )..‬نحن نركز على األصول التي‬ ‫في البحرين»‪.‬‬ ‫‪06‬‬

‫إلزامية الدورات المتخصصة تقي التفكك األسري‬

‫‪ :‬حديثو الزواج‬ ‫في ندوة‬ ‫األكثر عرضة للتفكك واالنفصال‬

‫»»‬

‫في أول ندوة لـ‬

‫وليد عبداهلل وعمر البلوشي‬

‫مؤش��راتها س��رعة التغير‪ ،‬التي‬ ‫أس��همت ف��ي ظه��ور مش��كالت‬ ‫التفكك األسري‪.‬‬ ‫ودعا المنتدون إلى تضافر الجهود‬ ‫لحماي��ة األس��رة م��ن التف��كك‬ ‫والضياع من خالل اتباع منظومة‬ ‫من اإلج��راءات االحترازية‪ ،‬ومنها‬

‫اهتم��ام الوالدين بكافة ش��ؤون‬ ‫أفراد األسرة‪ ،‬وتفقد أحوال األبناء‬ ‫والبنات واألطفال داخل منظومة‬ ‫األس��رة‪ ،‬والتس��لح بالمب��ادئ‬ ‫اإلس�لامية الفاضلة النابعة من‬ ‫تعالي��م الدين‪ ،‬والس��نة النبوية‬ ‫‪5-4‬‬ ‫الشريفة‪.‬‬

‫الرئيس التنفيذي لبنك البحرين والكويت‬

‫عبر ‪:Clubhouse‬‬

‫علي بن خليفة‪ :‬طموحنا الصدارة والوصافة غير‬ ‫مضمونة‪ ..‬والبحرين األقرب الحتضان «التجمع»‬ ‫»»‬

‫سماهر سيف اليزل‬

‫أك��د خبراء أن حديث��ي الزواج هم‬ ‫األكث��ر عرض��ة للتفكك األس��ري‬ ‫واالنفصال‪.‬‬ ‫ورأوا أن النه��وض باألس��رة‬ ‫وحمايتها م��ن التفكك واالنهيار‬ ‫أصبح مطلوب ًا من جميع الفعاليات‬ ‫الثقافي��ة واالجتماعية والتربوية‬ ‫عل��ى ح��د س��واء‪ ،‬وأن التفكي��ر‬ ‫ف��ي األس��ر وحمايته��ا يتطلبان‬ ‫كثي��راً م��ن التأم��ل والتخطيط‬ ‫لجميع وس��ائل التشكيل الثقافي‬ ‫والترب��وي‪ ،‬داعي��ن إل��ى إقام��ة‬ ‫ال��دورات المتخصصة‪ ،‬وتضمين‬ ‫مبادئ العرف األسري الصحيح‪.‬‬ ‫وأضاف��وا ف��ي ن��دوة «الوط��ن»‬ ‫بعن��وان «التفكك األس��ري وأثره‬ ‫على الفرد والمجتمع» أن األسرة‬ ‫تواج��ه تحدي��ات كبي��رة‪ ،‬وم��ن‬

‫‪:‬‬

‫س��جلت صحيف��ة الوط��ن نفس��ها كأول صحيف��ة‬ ‫بحريني��ة تنض��م ف��ي أح��دث تطبيق��ات التواصل‬ ‫االجتماع��ي «‪ »Clubhouse‬م��ن خ�لال االنطالقة‬ ‫المتميزة باستضافة أول ندوة رياضية على مستوى‬ ‫دول المنطق��ة‪ ،‬حيث أقامت الصحيف��ة ندوة تحت‬ ‫عنوان «منتخبنا األحمر وطريق الحرير المونديالي»‬ ‫بمش��اركة رئي��س االتح��اد البحريني لك��رة القدم‪،‬‬ ‫الش��يخ علي بن خليفة آل خليف��ة ومحمد بن جالل‬ ‫رئيس شركة طموح عضو لجنة المنتخبات الوطنية‬ ‫باالتح��اد البحرين��ي لك��رة الق��دم‪ ،‬وأحمد عيس��ى‬ ‫مساعد مدرب المنتخب الوطني‪ ،‬ومحمد عبدالغفار‬ ‫المنس��ق اإلعالمي للمنتخب الوطني‪ ،‬ومحمد عبدو‬ ‫اإلعالمي والالعب الدولي السابق‪ ،‬وعلي عبدالرسول‬ ‫العب منتخبنا الوطني للفوتس��ال س��ابق ًا والمحلل‬ ‫الرياضي‪ .‬وتطرق المتحدثون إلى مش��وار منتخبنا‬ ‫الوطني ف��ي التصفيات المؤهلة لنهائيات كأس‬ ‫العالم ‪ ،2022‬ومشروع المدرب البرتغالي هيليو‬ ‫سوزا لمنتخبنا‪.‬‬ ‫‪13‬‬