Alwatan 07 APR 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

…ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f IÒeC’G ∂∏˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e 28

§˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ?Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

15-14

äGOÉ¡°T ..Ö∏≤dG ‘ Ú£°ù∏a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘àÙG »˘˘ ˘ ˘ ˘ °VGQC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e

áëØ°U 36

‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ gCG ¢Vqƒ˘˘ ˘©˘ ˘ j ø˘˘ ˘e ?zá˘˘ fGó˘˘ dG{ É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ ˘ °V

¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Fri 7 Apr 2006

www.alwatannews.net

Issue no (118)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG

™qª›h õq¡› πMÉ°S ¢ü«°üîàH »µ∏e ôeCG q ‹ÉgC’ »ª«∏©Jh »që°U äÉeóN ídÉ°U ¬«ÑædG ..¬Lh πªcCG ≈∏Y ¬àdÓL OÉ°TCG ób AÉ≤∏dG ∫ÓN ∂∏ŸG ádÓL ¿Éch º¡æY ±ôY Éeh ídÉ°U ¬«ÑædG IôjõL AÉæHCÉH π˘ª˘©˘dG ‘ Iô˘HÉ˘ã˘eh á˘Ñ˘«˘Wh ø˘Wƒ˘∏˘d ÖM ø˘˘e ô˘cò˘Jh ,º˘gô˘°SC’ Ëô˘µ˘dG ¢û«˘©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ≥˘HÉ˘°ùdG ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘gQGô˘°UEG ¬˘à˘dÓ˘˘L É¡fƒ¡LGƒj GƒfÉc »àdG äÉHƒ©°üdG øe ºZôdÉH ô˘°ù÷G ÈY á˘eÉ˘æŸÉ˘H Iô˘˘jõ÷G •É˘˘Ñ˘ JQG π˘˘Ñ˘ b »˘c ô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘H ¿hÈ©˘j É˘e ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘°ùj Gƒ˘fÉ˘˘µ˘ a ø˘˘e º˘˘¡˘ ˘¶˘ ˘M Gƒ˘˘ dÉ˘˘ æ˘ ˘jh ¢SQGóŸG ¤EG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°üj ø˘Y ‹É˘gC’G ÈY º˘¡˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘eh ..º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ äGRÉ‚EG øe ≥q≤– ÉÃ ÒÑµdG ºgRGõàYG ´hô˘˘ °ûŸÉ˘˘ H GhOÉ˘˘ °TCGh ,ô˘˘ ˘gGõ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g º¡˘aƒ˘bh ø˘jó˘cDƒ˘e ∂∏ŸG á˘dÓ÷ »˘MÓ˘°UE’G kÉeóob »°†ŸG ≈∏Y ¬àdÓL øjógÉ©eh ¬Ø∏N ‘ ¬JõYh øWƒdG πLCG øe AÉ£©dG á∏°UGƒeh . áª«µ◊G ¬àdÓL IOÉ«b πX (2¢U π«°UÉØJ)

ióØŸG OÓÑdG πgÉY

≈∏Y ¬∏dG ¬¶ØM OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U ‹É˘gCG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘ à˘ H á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG √ô˘˘eGhCG ‘ √Qó˘˘°U á˘˘©˘ °Sh ,í˘˘ dÉ˘˘ °U ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG Iô˘˘ jõ˘˘ L ≈∏Y ÉkÑjôZ ¢ù«d Gòg ¿CG ócCGh ,º¡d ´Éªà°S’G ¥É«°S øª°V »JCÉJ áeôµŸG √òg ¿EG PEG ¬àdÓL ¬˘à˘©˘HÉ˘à˘eh ,á˘µ˘∏˘ªŸG AÉ˘æ˘HCÉ˘H ¬˘à˘ dÓ˘˘L ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ≈∏Y ±ô©àdGh º¡H §«ëj Ée πµd Iôªà°ùŸG AÉ≤∏dG Gòg ≈JCÉa ,Öãc øY á«°û«©ŸG º¡ahôX ¿ó˘˘ d ø˘˘ e á˘˘ jƒ˘˘ HC’G ìhô˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d Gó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùŒ ..¬àdÓL â∏NOCG ób á«eÉ°ùdG áeôµŸG √òg ¿CG ócCGh ‘ á˘Mô˘Ø˘dGh ‹É˘gC’G ¢Sƒ˘Ø˘ f ≈˘˘∏˘ Y á˘˘é˘ ¡˘ Ñ˘ dG äÉeôµe ¤EG ±É°†J áeôµe É¡fCG Éªc ,º¡Hƒ∏b AÉ˘˘≤˘ JQ’G ¤EG á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dGh á˘˘«˘ dGƒ˘˘àŸG ¬˘˘à˘ ˘dÓ˘˘ L øe ‘ƒdG ¬Ñ©°T AÉæHC’ Ωó≤J »àdG äÉeóÿÉH ‘ á˘«˘gÉ˘˘aô˘˘dGh QÉ˘˘gOR’Gh AÉ˘˘Nô˘˘dG ô˘˘°ûf π˘˘LCG Ωó≤˘à˘∏˘d kGõ˘eQ π˘¶˘à˘d ,á˘«˘dÉ˘¨˘dG É˘æ˘à˘µ˘∏‡ ´ƒ˘HQ ‘h ,Iôq«ÿG ìÓ°UE’G IÒ°ùe πX ‘ »bôdGh √É˘Yô˘jh √Oƒ˘≤˘j …ò˘dGô˘gGõ˘dG ó˘¡˘©˘dG Gò˘g π˘˘X

:¥hQÉa √ófQ âÑàc

∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘°U Iô˘˘ ˘°†M Qó˘˘ ˘ °UCG OÓ˘Ñ˘dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M π˘˘MÉ˘˘°S ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ H »˘˘eÉ˘˘°ùdG √ô˘˘ eCG ,ió˘˘ ØŸG AÉ˘°ûfEGh í˘dÉ˘°U ¬˘«˘Ñ˘æ˘dG Iô˘jõ˘L ‹É˘gC’ õ˘¡› ,π˘eÉ˘µ˘à˘e »˘ª˘«˘∏˘©˘Jh »˘ë˘ °U äÉ˘˘eó˘˘N ™˘˘ª› »Ñ∏J á«aÉ°VEG á«æµ°S äGóMh AÉ°ûfE’ áaÉ°VE’ÉH ™HÉ£dG É¡«a ≈YGôj Iôjõ÷G ‹ÉgCG äÉÑ∏£àe ..á«æjôëÑdG IQÉª©∏d …ó«∏≤àdG ï˘«˘°ûdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ß˘˘aÉﬁ ∂dò˘˘H ìô˘˘°U ΩÉªàgG GkócDƒe ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH OƒªM äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ àÃ »˘˘°üî˘˘°ûdG ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L É¡à«Ñ∏J ≈∏Y ¬àdÓL ó«cCÉJh Iôjõ÷G ‹ÉgCG ÉgQó°UCG »àdG á«eÉ°ùdG √ôeGhCG ò«ØæJ áYô°Sh ¿CG ó©Hh ,∫hC’G ¢ùeCG º¡H ¬àdÓL AÉ≤d ôKEG ..º¡ÑdÉ£eh º¡FGQB’ ™ªà°SG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ß˘aÉﬁ ™˘aQ á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘Hh Iô°†M ΩÉ≤e ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG

:ÚØdÉıG øØ°ùdG ∑Óe ó°V IOó°ûe á«fƒfÉb äGAGôLEG

á````≤HÉ£ŸG á`````©LGôe äRÉ``àLG äÉ``cô```°T 3 :º``à¨dG ¿B’G ≈````à˘˘M ¢ü`ë`Ø˘˘∏˘ d Ωó````≤˘˘ à˘ ˘J ⁄ á`````cô`°T 32h ó˘≤˘a á˘«˘≤˘Ñ˘àŸG çÓ˘ã˘dG äÉ˘cô˘°ûdG É˘eCG ,á˘ahô˘©˘ e QÉ°TCGh .''ìÉéæH á©LGôŸG •hô°T ™«ªL äRÉàLG Gƒæµªàj ⁄ øjòdG øØ°ùdG áæWÉÑb ¿CG ¤EG ºà¨dG ,IÈÿG OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH QÉÑàN’G RÉ«àLG øe IQGOEÉ˘H á˘eÓ˘°ùdG º˘˘°ùb ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ æ˘ µÁ á¡÷G »gh ,á«dÉŸG IQGRƒH ∑QÉª÷Gh ÅfGƒŸG ¿EG'' :™HÉJh .áæWÉÑ≤dG IÈN äÉÑKEÉH á°üàıG ø˘Ø˘°ùdG ¢†©˘H É˘¡˘ jó˘˘d á˘˘cô˘˘°T 20 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG .πª©dG øY áØbƒàŸG áÁó≤dG (3¢U π°UÉØJ)

á˘aÉ˘c ¬˘«˘a Ωõ˘∏˘ J ''»˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘fGó˘˘dG ¢Tƒ˘˘fÉ˘˘H'' IQhô°†H ÜÉcôdG π≤æH á°UÉÿG øØ°ùdG »µdÉe Ú«˘°VÉŸG AÉ˘˘©˘ HQC’Gh AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG »˘˘eƒ˘˘j Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG ô˘Ø˘N IOÉ˘«˘≤˘H á˘«˘ª˘°Sô˘dG π˘ª˘©˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘°S ∫Ó˘˘N kGOóY º¡©e ÚÑë£°üe ,QGódG QóæÑH πMGƒ°ùdG .≥FÉKƒdG øe :''øWƒdG'' `d ¢UÉN íjô°üJ ‘ ºà¨dG ∫Ébh IóMGh áæ«Ø°S É¡æe πc ∂∏“ ácô°T 15 ¿EG'' ôØN IOÉ«b øY Qó°U …òdG ¿ÓYE’ÉH âeõàdG ™˘«˘ª˘L âaƒ˘à˘°SG É˘¡˘æ˘e 12 ¿CG ’EG ,π˘˘ ˘ ˘MGƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG ¿É£Ñb IÈîH ≥∏©àŸG •ô°ûdG GóY Ée •hô°ûdG ÒZ º˘˘¡˘ ˘°†©˘˘ H IÈN âfÉ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘a ,á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

á«∏NGódG IQGRƒH πMGƒ°ùdG ôØN óFÉb ∞°ûc »˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG Oó˘Y ¿CG º˘à˘¨˘dG ∞˘°Sƒ˘j ó˘«˘≤˘ ©˘ dG π˘≤˘f ø˘Ø˘°ùH ¢UÉÿG »˘æ˘Ø˘ dG ¢üë˘˘Ø˘ dG äRÉ˘˘à˘ LG ,ácô°T 47 π°UCG øe äÉcô°T çÓK »g ÜÉcôdG QOÉ°üdG ¿ÓYE’ÉH âeõàdG §≤a ácô°T 15 ¿CGh .IOÉ«≤dG øY á©LGôÃ Ωó≤àJ ⁄ ácô°T 32 ¿CG »æ©j ÉÃ .óYƒŸG AÉ¡àfEG øe ºZôdÉH ¿B’G ≈àM É¡JGóæà°ùe äQó˘°UCG ó˘b π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Ø˘ N IOÉ˘˘«˘ b âfÉ˘˘ch á˘æ˘«˘Ø˘°S ¥ô˘Z á˘«˘Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘jCG π˘˘Ñ˘ b kÉ˘ fÓ˘˘YEG

‘ ájƒL äGƒbh ájôëH á©£b 1500 ¬«a âcQÉ°T Ωƒ«dG ‘ ∂dPh õeôg ≥«°†e Üôb è«∏ÿG ÜƒæL ''º°SG â∏ª˘M »˘à˘dG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGQhÉ˘æ˘ª˘∏˘d ÒNC’G …ôëÑdG ¢VGô©à°S’G ¿Éch .''º¶YC’G ∫ƒ°SôdG øØ°ùdG ´GƒfCG πª°ûJ âcQÉ°T »àdG ájôëÑdG ™£≤dG IQƒãdG ¢SôM äGƒ≤d á©HÉàdG á«FÉeÈdG ¥QGhõdGh ø˘e Oó˘Yh QÉ‚ Qƒ˘˘°†ë˘˘H ,¢û«÷Gh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G

»°VÉŸG ΩÉ©dG %781 â¨∏H ìÉHQC’G Q’hO ¿ƒ«∏e 200 z¿hôªãà°ùŸG{ ∫Ée ¢SCGQ IOÉjR 14

QGó°UE’G IhÓYh Q’hO ¿ƒ«∏e ΩÉ˘©˘dG »˘WÉ˘«˘à˘M’Gh ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .Q’hO ∞dCG 500 :QóÑdG ∫Éb ∂æÑdG ìÉHQCG øYh ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ˘ ª› ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H'' Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 58^56 ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ™e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H ,2005 ΩÉ˘Y »˘µ˘ jô˘˘eCG ΩÉ˘Y »˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ÚjÓ˘˘e 8^88 ,%559^7 ÉgQób IOÉjõH …CG ,2004 ÒZ π˘Nó˘dG ´É˘˘Ø˘ JQ’G π˘˘ª˘ °T å«˘˘M äGQÉª˘ã˘à˘°S’G á˘¶˘Øﬁ ø˘e ≥˘≤ÙG ™«H øe πNódGh IôLÉàª∏d á∏HÉ≤dG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘ dGh ,äGQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ó˘©˘Hh .™˘«˘Ñ˘∏˘d Ió˘©ŸG äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG ∞˘jQÉ˘°üŸG ‹É˘ª˘ LEG º˘˘°üN ΩÉ˘Y »˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ÚjÓ˘˘e 5^64 52^92 π˘˘Nó˘˘dG ‘É˘˘°U ≠˘˘∏˘ ˘H ,2005 6 ™e áfQÉ≤ŸÉH »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e IOÉjõH ,2004 ΩÉ˘˘ ˘Y Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘ e á«°SÉ«b ìÉHQCG »gh ,%781^3 É¡àÑ°ùf ‘ ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d ∂æ˘Ñ˘dG É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ ë˘ j .''¬îjQÉJ (9¢U π«°UÉØJ)

π˘«˘µ˘°ûJ ” ó˘bh ,»˘MÉ˘«˘ °ùdG ∂æ˘˘Ñ˘ dG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR-áeÉæŸG

22 ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µ˘ e á˘˘«˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ ˘J á˘˘ æ÷

É˘¡˘æ˘Y ø˘∏˘©˘ «˘ °S ,á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘«˘ °üî˘˘°T ¥ÉaB’G íà˘ah Iô˘µ˘Ø˘dG º˘Yó˘d ,kÉ˘Ñ˘jô˘b ƒjÉe ô¡°T ¿ƒµj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,¬d »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘g (QÉ˘˘ ˘jCG) »MÉ«°ùdG ∂æÑ∏d ¿ƒµ«°Sh ,ò«Øæà∏d .''∂æÑdG áfRGƒe ≈∏Y ôKC’G ≠dÉH á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ LG ∫Ó˘˘ ˘Nh ìÉÑ°U ó≤Y …òdG ájOÉ©dGh áeÉ©dG â“ ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘ dG ¥ó˘˘ æ˘ ˘a ‘ ¢ùeCG ∂æÑdG ∫Éª°SCGQ IOÉjR ≈∏Y á≤aGƒŸG ¬«ªgÉ°ùe ≈∏Y íæŸG º¡°SCG ™jRƒJh ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘°SCGQ ø˘˘ e %60 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H Ée …CG º¡°SCG 90^9 ™bGƒH ,´ƒaóŸG Q’hO ¿ƒ˘˘«` ` ` ∏˘ e 30 ¬˘à˘ª˘«˘b ∫OÉ˘˘©˘ j ≠˘∏˘Ñ˘e ¢ü«˘°üî˘J ” ó˘bh ,»˘µ˘jô˘˘eCG ICÉ˘aÉ˘µ˘ e »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ∞˘˘dCG 490 ,IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†YC’ »µjôeCG Q’hO ∞dCG 200 ¢ü«°üîJh .ÒÿG ¬LhCG ‘ ±ô°ü∏d äÉ˘°ü«˘°üî˘à˘dG √ò˘g ∫ƒ˘˘qª˘ à˘ °Sh 22 `H √ôjó≤J ” …òdG áæ°ùdG íHQ

∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ìô°U ¢ùeCG Qó˘˘Ñ˘ dG »˘˘eÉ˘˘°S ¿hô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘eÉ˘©˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ´É˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N â“ ¬˘fÉC ˘ H á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG ÒZh á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG ∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ IOÉjR ≈∏Y á≤aGƒŸG ¿ƒ«∏e250 ¤EG 50 ø˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘ aóŸG Ió˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ∂æ˘Ñ˘dG Ωƒ˘˘≤˘ jh ,Q’hO »˘¡˘à˘æ˘j ¿CG ô˘¶˘à˘æŸG ø˘e äÉ˘Yhô˘˘°ûe ´hô°ûe É¡æe ,ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN É¡æe ¬dÉª°SCGQ ≠∏Ñj …òdG »MÉ«°ùdG ∂æÑdG ¬˘dÉ˘ª˘ °SCGQh ,Q’hO …QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ìô˘˘°üŸG %60 ìô£«°Sh ,Q’hO QÉ«∏e ´ƒaóŸG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,ΩÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘à˘ à˘ cÓ˘˘d ¬˘˘æ˘ e äGRÉ«àeG ¿hôªãà°ùŸG ∂æH »ªgÉ°ùŸ ” å«˘˘M ,∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG ‘ »àdGh ,ihó÷G á°SGQO øe AÉ¡àf’G ''»L ΩCG »H »c'' `dG ÖJÉµŸ âª∏°S π˘MGô˘e ‘ ¿B’G ø˘ë˘fh ,≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ ∏˘ d ™bƒe PÉîJGh á«˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ùaÉ˘æ˘ à˘ J å«˘˘M ,»˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG Gòg ø°†à– ¿CG ≈∏Y á«Hô©dG ∫hódG

:…CG »H ƒj . ¿Gô¡W

≈Ø£°üe ó«ª©dG ÊGôjE’G ´ÉaódG ôjRh ∫Éb kÉYƒæJ ÌcCG áë∏°SCG ∂∏“ √OÓH ¿EG QÉ‚ óªﬁ ájôëÑdG äGQhÉæŸG ∫ÓN ¬°VôY ” É‡ ,kGQƒ£Jh .kÉÑjôb É¡°VôY ºà«°S ¬fCGh ¢ùeCG âªààNG »àdG IQƒ˘˘ã˘ dG ¢Sô◊ á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGƒ˘˘≤˘ ˘dG âfÉ˘˘ ch kÉ°VGô©à°SG ¢ùeG ìÉÑ°U âª¶f ÊGôjE’G ¢û«÷Gh

ô˘µ˘°ùdG ô˘©˘°S ´É˘Ø˘JQG äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh %50 AÓ˘˘ ˘¨˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H IOó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘e :¿GhóY AÉØ«g - áeÉæŸG

á˘˘ jò˘˘ ZC’G á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ˘cCG øjôë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘¨˘H QGô˘˘ª˘ à˘ °SG'' »˘˘°ù«˘˘Yó˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG ô¡°TC’G ∫ÓN ôµ°ùdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ø£dG ô©°S π°Uh å«M ,áeOÉ≤dG kGQ’hO 530 ¤EG ôµ°ùdG øe óMGƒdG .%50 øe ÌcCG ÉgQób IOÉjõH …CG ô¡°T ó¡°ûj ¿CG ™bƒàj ¬fCG ±É°VCGh ´ÉØJQG QGôªà°SG ΩÉ©dG Gò¡d ¿É°†eQ á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒŸGh ô˘˘µ˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ ˘e å«˘˘ ˘M ,iô˘˘ ˘NC’G ø˘˘e ó˘˘MGƒ˘˘dG ø˘˘£˘ dG ô˘˘ ©˘ ˘°S π˘˘ °üj Éªc ,Q’hO 600 - 550 ¤EG ôµ°ùdG √ò˘g ∫Ó˘˘N äCGó˘˘H ó˘˘b äƒ˘˘jõ˘˘dG ¿CG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SC’G IOÉ˘˘ ˘jR ‘ QOGƒ˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ jC’G ,ÒÑc óM ¤EG á≤∏≤e ÒZ É¡æµdh OGƒŸG QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG π˘cÉ˘°ûe ó˘©˘ Jh ¥QDƒJ »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸG ø˘e á˘«˘FGò˘¨˘dG .Úµ∏¡à°ùŸG (10 π«°UÉØJ)

.á«HÉîàf’G ÉgôFGhOh ó˘˘ ˘©˘ ˘ J á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿CG QOÉ˘˘ ˘°üŸG äó˘˘ ˘cCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c äÉHÉî˘à˘f’G è˘eO á˘«˘∏˘ª˘©˘d á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘LE’G ô˘aƒ˘«˘°S ∂dP ¿EG å«˘M ,kÉ˘©˘e á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ¬HÉ°ûJ ÖÑ°ùH á«fGõ«ŸG øe QÉæjO ∞dCG 600 áHGôb äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G …ó˘˘Yƒ˘˘e è˘˘eO ¿CG É˘˘ª˘ c ,äGAGô˘˘LE’G á«∏ªY ÚÑNÉædG ≈∏Y π¡°ù«°S á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG É˘˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘Ñ˘ gò˘˘j »˘˘à˘ dG äGôŸG Oó˘˘ Yh âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG .´GÎb’G õcGôe ‘ âjƒ°üà∏d

AóH øY á©∏£e QOÉ°üe øe zøWƒdG{ âª∏Y õ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘à˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’Gh äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G IQGOEG IQGOE’G ô˘˘≤˘ e ‘ ∂dPh ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘fÓ˘˘ d πª©dG ™jRƒJ ” å«M ,»∏HƒJ á≤£æÃ ójó÷G á˘©˘HÉ˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ¥ô˘a ø˘e IÒÑ˘c á˘Yƒ˘ª› ≈˘˘∏˘ Y πª©dG óŒ πH ,äÉHÉîàfÓd ájÒ°†ëàdG áæé∏d IôNCÉàe äÉYÉ°S ≈àMh ¥É°Sh Ωób ≈∏Y É¡°†©H ‘ QÉ«à˘NGh ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG º˘FGƒ˘b á˘YÉ˘Ñ˘Wh OGó˘YE’ kÓ˘«˘d á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘¶˘aÉﬁ ‘ ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG õ˘cGô˘e õ˘«˘¡Œh

áµ∏ªª∏d ‹ÉŸG ™°VƒdG Iƒbh áeÓ°S ¢ùµ©j

zA{ áÑJôŸG ¤EG øjôëÑ∏d ÊÉªàF’G ∞«æ°üàdG ™aQ ‘ É¡°ü°üîJh ÉgOÉ«ëH áahô©ŸG á«dhódG á°ù°SDƒŸG ™˘˘°Vƒ˘˘ dG á˘˘ fÉ˘˘ àÃ ,∫hó˘˘ ∏˘ ˘d …OÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üà˘˘ dG AÉ˘˘aƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JQó˘˘≤˘ eh á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ H …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ø˘Y œÉ˘f ∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘«˘dÉŸG É˘¡˘ JÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dÉ˘˘H ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ◊ á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG ´É°VhC’G õjõ©àd É¡àæÑJ »àdG á∏°UGƒàŸG äÉMÓ°UE’Gh áª«∏°ùdG äÉ°SÉ«°ùdGh ,áµ∏ªŸÉH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ƒëf ¬LƒàdGh OÉ°üàb’G ôjô– ƒëf É¡àé¡àfG »àdG .á«aÉØ°ûdGh ìÉàØf’G øe ójõe ƒëfh á°üî°üÿG ,…ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G π˘˘ eGƒ˘˘ ˘Y ¿CG :±É˘˘ ˘°VCGh ‹ÉŸGh ‘ô˘˘ ˘°üŸG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ àŸG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸGh ób ,á«£ØædG ÒZ iôNC’G ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dGh ∞˘«˘æ˘°üà˘dG ∂dP ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘°üM ‘ ó˘˘YÉ˘˘°S .zRÉàªŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

ìÉÑ°U (S&P) RQƒH ófCG OQófÉà°S á°ù°SDƒe âæ∏YCG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ ÊÉ˘˘ª˘ à˘ F’G ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG É˘˘¡˘ ©˘ ˘aQ ø˘˘ Y ¢ùeCG á˘aÉ˘c π˘˘ª˘ °ûj ÉÃ (A) ¤EG (A-1) ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ∏ÙG ø˘˘jó˘˘dG äGó˘˘æ˘ °Sh ∑ƒ˘˘µ˘ °U ¢ùµ˘©˘j ∞˘«˘æ˘°üJ ƒ˘˘gh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M É˘˘gQó˘˘°üJ ,áµ∏ªŸG ‘ …OÉ°üàb’Gh ‹ÉŸG ™°VƒdG Iƒbh áeÓ°S IOQGƒdG äGQÉªãà°S’G ƒëf áæ«fCÉª£dGh á≤ãdG å©Ñjh äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d É˘¡˘Hò˘L á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e π˘¡˘°ùjh ,É˘¡˘ «˘ dEG .á«ÑæLC’G ó«°TQ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉﬁ ∫ƒ≤jh ∞«æ°üà∏d "S&P" á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ™˘˘ «˘ ˘aô˘˘ J ¿EG êGô˘˘ ©ŸG á˘YÉ˘æ˘≤˘d á˘é˘«˘à˘f AÉ˘L ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ ÊÉ˘ª˘à˘F’G

kÉ«©°Vh ¿Éc GPEG zá«°üî°ûdG ∫GƒMC’G{ ÜQÉëæ°S :IOhÉ©ŸG :øªMôdG óÑY º°SÉL - øWƒdG

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG

ºà¨dG ∞°Sƒj

á«°VÉŸG ΩÉjC’G ¢VôoY É‡ kGQƒ£Jh kÉYƒæJh kGOó©J ÌcCG áë∏°SCG ∂∏“ ¿GôjEG .Ú«°SÉ«°ùdGh Újôµ°ù©dG IOÉ≤dG ¤EG AÉ˘Ñ˘fCÓ˘d á˘«˘fGô˘jE’G ô˘¡˘e á˘dÉ˘ch âÑ˘°ùfh πMGôŸG ‘ ” '' ¬fCG Ú«aÉë°üdG ΩÉeCG ¬dƒb QÉ‚ äGQÉ˘Ñ˘ à˘ NG AGô˘˘LEG äGQhÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äGó˘©ŸGh Iõ˘˘¡˘ LC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ë˘ LÉ˘˘f äÉ˘YÉ˘æ˘ °üdG ø˘˘e kGAõ˘˘L π˘˘ã“ »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ìÉ˘é˘æ˘H É˘fÈà˘NG ó˘˘≤˘ a ,´É˘˘aó˘˘dG IQGRƒ˘˘d IQó˘˘à˘ ≤ŸG

õ«¡Œ ‘ π˘ª˘©˘dG Aó˘Hh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘eO ´GÎb’G õ˘˘ cGô˘˘ eh ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG º˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘b

¬°†aQ IOhÉ©ŸG ∫OÉY ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ócCG ¿É˘c GPEG ¬˘∏˘dGh'' :∫É˘bh kÉ˘«˘©˘°Vh ¿É˘c GPEG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ d .''á©jô°ûdG ¤EG ™Lôj π°UC’G ¿C’ ,√ó°V kÉHôM ∞≤æ°S kÉ«©°Vh ¿ƒfÉ≤dG ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ ‘ ¢Uƒ°üÿG Gò¡H ìôW ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ∂dP AÉL ¿ƒHRƒH õjõ©dG óÑY ¢ù∏éÃ ''øjódGh á°SÉ«°ùdG ÚH π°üØdG áÁôL'' .´ƒÑ°SC’G Gòg Úà«°ùÑdG ‘ »àdGh ,äÉfÉª°†dG Ö∏W ‘ á©«°û∏d ¬à≤aGƒe ¤EG IOhÉ©ŸG QÉ°TCGh á˘©˘jô˘°ûdG ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG AÉ˘≤˘à˘°SG'' :‘ ká˘∏˘ã˘ª˘à˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘æ˘ °ùdG π˘˘°üM ''¿ƒfÉ≤dG øe ócCÉàdG ‘ AÉª∏©dG øe áYƒª› ácQÉ°ûe á«eÓ°SE’G ‘ âfÉc »àdG äÉØdÉıG ¢†©H πjó©J ‘ »eƒµ◊G ÜhÉéàdG kÉæªãe .É¡æY RhÉéàdG ¿ÉµeE’ÉH øµj ⁄ »àdGh ¿ƒfÉ≤dG

:ájôëÑdG äGQhÉæŸG AÉ¡àfEG ó©H ÊGôjE’G ´ÉaódG ôjRh kÉYGƒfCGh ,QGOGôdG ¬Ø°ûµj ’ áYô°ùdG ≥FÉa kÉNhQÉ°U ádƒªÙG ïjQGƒ°üdGh äGó«HQƒ£dGh ¥QGhõdG øe IQƒ£àŸG äGó©ŸG √òg'' ¬fCG ±É°VCGh .''∞àµdG ≈∏Y ,áë∏°ùŸG äGƒ≤dG äGQób øe kGÒ¨°U kGAõL πã“ ºà«°Sh ,ÉYƒæJh kGOó©J ÌcCG áë∏°SCG ∂∏‰ øëæa π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ CÓŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘°Vô˘˘Yh É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG .''Öjô≤dG

:AÉàØà°S’Gh äÉHÉîàf’G IQGOEG

»gÉ≤ŸG ≈∏Y ¥ÉæÿG ¿GOó°ûJ ájó∏ÑdGh áë°üdG áæ°S 18 øY ºgQÉªYCG π≤J øŸ á°û«°ûdG Ëó≤J ™æe áeóÿG √òg Ωó≤J »àdG »gÉ≤ŸG QÉ°ûàfG øe ó◊Gh ÜÉÑ°ûdG ø˘e á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ¢ûbÉ˘æ˘Jh ,á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG AÉ˘˘«˘ MC’G ÚH IQGOEG º˘˘°ùb á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ™˘˘e á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ≈∏Y ¢VôØà°S »àdG Iójó÷G äÉWGÎ°T’G áeÉ©dG áë°üdG OGó˘YE’ á˘°UÉ˘N á˘aô˘Z Òaƒ˘J É˘gRô˘˘HCGh ,á˘˘°û«˘˘°ûdG äÓﬁ 12 øY É¡àMÉ°ùe π≤J ’CG ≈∏Y É¡JGhOCG ßØMh á°û«°ûdG á«FGò¨dG OGƒŸG Ò°†– øcÉeCÉH π°üàJ ’CGh kÉ©Hôe kGÎe .≈¡≤ŸG ‘ Ωó≤J »àdG iôNC’G (6¢U π«°UÉØJ)

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™e ≥«°ùæàdÉH áë°üdG IQGRh ¬éàJ QÉ°ûàfG IôgÉX »°ûØJ ≈∏Y ¥ÉæÿG ójó°ûJ ¤EG á°ùªÿG ≈∏Y áeQÉ°U •hô°T ™°Vh ∫ÓN øe »gÉ≤ŸG ‘ á°û«°ûdG ≈∏Y IQGRƒdG âMÎbGh ,áeóÿG √òg Ωó≤J »àdG »gÉ≤ŸG ΩóY »gÉ≤ŸG ≈∏Y ¢VôØJ ¿CG ∑Î°ûe ´ÉªàLG ‘ ¢ùdÉÛG .Iô°ûY áæeÉãdG ø°S â– ºg øŸ á°û«°ûdG Ëó≤J á˘˘°ùªÿG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ‘ AÉ˘˘°†YCG ≥˘˘∏˘ ˘WGC ó˘˘ bh ÚH á°û«°ûdG »WÉ©J IôgÉX º«¶æJ hCG ™æŸ IQôµàe äGƒYO

»˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ Z π˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘W IÎ¨˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ j ∞˘˘ °SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ΩGõ◊Gh :ôØ©L Oƒªﬁ Öàc

A»˘°ùŸG Êƒ˘JQÉ˘µ˘ dG π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ó˘˘©˘ H ≈˘∏˘Y ¢Vô˘Y …ò˘dG Úª˘˘∏˘ °ùŸGh Üô˘˘©˘ ∏˘ d »àdG á«Hô¨dG á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ióMEG ¬jƒ°ûàd áªFGó˘dG É˘¡˘à˘dhÉ˘ëÃ äô˘¡˘à˘°TG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘°ùŸG Qƒ˘˘ °üdGh Úª˘˘ ∏˘ ˘ °ùŸG IQƒ˘˘ ˘°U ó˘˘MCG É˘˘æ˘ ©˘ dÉ˘˘W ó˘˘≤˘ a ,(¢U) ∫ƒ˘˘°Sô˘˘∏˘ d É˘ã˘jó˘M á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘«˘fhÎµ˘˘dE’G ™˘˘bGƒŸG ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘j »˘Hô˘Z π˘Ø˘£˘d Qƒ˘°U ¢Vô˘©˘ H …óJôj ƒgh kÉÑjô≤J äGƒæ°S 10 ôª©dG á˘eõ˘MC’É˘˘H √ó˘˘°ùL ∞˘˘∏˘ jh kÉ˘ «˘ Hô˘˘Y kÉ˘ jR Üô©dG kGó°UÉb IójóL áfÉgEÉc áØ°SÉædG º¡d í°VGh ΩÉ¡JGh IQÉ°TEG ‘ ,Úª∏°ùŸGh Üô˘˘¨˘ dG ¬˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ j É˘˘e Gò˘˘gh ,ÜÉ˘˘ gQE’É˘˘ H ≈∏Y OQ øe π¡a ,Úª∏°ùŸG øY º¡FÉæHC’ í˘˘«˘ °Vƒ˘˘Jh Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘ fÉ˘˘ gE’G √ò˘˘ g .?ΩÓ°SEÓd á«≤«≤◊G IQƒ°üdG

hQƒj 2 :ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG á`µ∏ªŸG - IÒd 1000 :¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200 :¿OQC’G - ¢Tôb 100 :ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô`£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200 âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¬àdÓL IQÉjõH º¡JôjõL ≈¶– ¿CG ‘ º¡∏eCG øjóÑe

∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒJ ò«ØæJ ÚdƒÄ°ùŸG øe ô¶àæf :ídÉ°U ¬«ÑædG ‹ÉgCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

è˘FÉ˘à˘f »˘qfó˘J ÜÉ˘Ñ˘ °SCG åë˘˘Ñ˘ j »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG z¢ùª˘˘«˘ J{ ´hô˘˘°ûe ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W

»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

(á«Ø«°TQCG IQƒ°U)

ídÉ°U ¬«ÑædG ‹ÉgCG ¬FÉ≤àdG ∫ÓN ∂∏ŸG ádÓL

ó˘˘jó˘˘Ñ˘ ˘Jh ,∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ ó˘˘ aƒ˘˘ dG IOÉ˘˘ jR ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ g ,á˘«˘æ˘µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dGh äÉ˘˘eóÿG Iô`` jõ÷G ≈˘˘ ¶– ¿CG kÉ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ e á`` dÓ˘˘L ø˘˘e á`` `«˘ °üî˘˘ °T IQÉ˘˘ jõ˘˘ H ≈˘˘∏˘ Y Öã˘˘c ø˘˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ∂∏ŸG .É¡YÉ°VhCG

Iôjõ÷ á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG Ú°ù– .ídÉ°U ¬«ÑædG ô˘Ø˘©˘L ìÓ˘a …CGô˘˘dG ¬˘˘≤˘ aGhh ¤EG ô≤àØJ á≤£æŸG ¿CG ôcP …òdG ,á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ aGôŸGh äÉ˘˘ ˘ eóÿG ¬˘«˘Ñ˘ æ˘ dG Iô˘˘jõ˘˘L ‹É˘˘gCG ™˘˘«˘ ª˘ Lh IQÉ˘jR äGô˘ª˘ K QÉ˘˘¶˘ à˘ fG ‘ í˘˘dÉ˘˘°U

IQhô°V ≈∏Y GkOqó°ûe ,ÅWGƒ°T ÓH É«æ˘ª˘à˘eh ,∂∏ŸG äÉ˘«˘°Uƒ˘J ò˘«˘Ø˘æ˘J ¢ùª˘˘∏˘ J ¤EG IQOÉ˘˘ ÑŸG AGQRƒ˘˘ dG ø˘˘ e äGQÉ˘˘ jõ˘˘ H ‹É˘˘ gC’G äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ MG á˘˘æ˘ jÉ˘˘©Ÿ Iô˘˘jõ÷G ¤EG á˘˘«˘ fGó˘˘«˘ ˘e ¤EG RÉ˘©˘jE’G º˘K ø˘eh É˘¡˘JÓ˘µ˘ °ûe ‘ Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G

IQÉ˘˘jõ˘˘d ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ∞˘˘jô˘˘ °ûà˘˘ H .á≤£æŸG ô°UÉf óªMCG iCGQ ¬ÑfÉL øeh ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ ‹É˘˘ gC’G IQÉ˘˘ ˘jR ¿CG π˘˘ ≤˘ ˘f ‘ á˘˘ ˘≤˘ ˘ aƒ˘˘ ˘e IQÉ˘˘ ˘jR âfÉ˘˘ ˘c ¬˘˘à˘ dÓ˘˘ L ¤EG ‹É˘˘ gC’G ÖdÉ˘˘ £˘ ˘e á˘«˘°ùæ˘e Iô˘jõ÷G âë˘°VCG É˘eó˘©˘ H

OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘dÓ˘L ≈˘≤˘à˘dG AÉ©HQC’G Iôjõ÷G ‹ÉgCG øe óaƒH á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘ °üb ‘ »˘˘ ˘ °VÉŸG ¤EG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ™˘˘ª˘ à˘ °SGh ô˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG ºK øeh ,º¡ÑdÉ£eh º¡JÉLÉ«àMG ¬˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ J ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ ˘L Qó˘˘ ˘°UCG Oó˘˘ Y IOÉ˘˘ jR É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh á˘˘ ˘«˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°ùdG ,‹É˘˘gCÓ˘ d á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG AÉ˘°ûfE’ ¢VQCG á˘©˘£˘b ∑Ó˘ª˘à˘ °SGh '' ,‹ÉgCÓd CÉaôeh …ôëH òØæe ´Ó£à°SG ≈∏Y â°UôM ''øWƒdG IôjõL ‹ÉgCG øe áYƒª› AGQBG º¡JÉYÉÑ£fG áaô©Ÿ ídÉ°U ¬«ÑædG á˘˘dÓ˘˘L ¤G ó˘˘ aƒ˘˘ dG IQÉ˘˘ jR ∫ƒ˘˘ M Ú°ùM ióHCG å«M .OÓÑdG πgÉY IQÉ˘jõ˘H á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG ¬˘JOÉ˘˘©˘ °S ≈˘˘°ù«˘˘Y ádÓ÷ ídÉ°U ¬«ÑædG IôjõL óah á˘˘°Uô˘˘a â∏˘˘ µ˘ ˘°T É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ µ˘ ˘d ,∂∏ŸG π˘≤˘æ˘d √ÒÑ˘©˘ J Ö°ùM ''á˘˘æ˘ «˘ ª˘ K'' ¤EG Ékàa’ ,º¡eƒªgh º¡JÉLÉ«àMG ≈˘∏˘Y º˘¡˘dÉ˘eBG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ Y ‹É˘˘gC’G ¿CG ø˘˘ e É˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ e ,IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG OóY IOÉjR ‘ ¬àdÓL äÉ¡«LƒJ Ú°ù–h ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG óe ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ,…QÉÛG √É˘˘«˘ e ∞˘˘jô˘˘°üJ á˘˘µ˘ Ñ˘ °T Úæ˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ °SQó˘˘ e AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H IOÉ˘˘ ˘YEGh º˘¡˘«˘æ“ ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘FGó˘à˘ H’G

z»é«∏ÿG çQGƒµdG ¥hóæ°U{ ìÎ≤e ≈∏Y ≥aGƒJ zÜGƒædG á«dÉe{ .''º¡d á©HÉàdG äÉµ∏àªŸGh IQGRh äOQ ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a ,ô˘˘ ˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e ìÎ≤ŸG øªãJ É¡fCÉH ìÎ≤ŸG ≈∏Y á«∏NGódG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e π˘˘«˘ °UCÉ˘ J ‘ ô˘˘KCG ø˘˘e ¬˘˘d ÉŸ ,¬˘˘ JGP ¢ù∏› ∫hO ÚH π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dGh π˘˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¬«a º¡°ùj ÉªY kÓ°†a ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¬˘Ñ˘Ñ˘°ùj É˘e ∑QGó˘à˘d iDhQh ∫ƒ˘∏˘ M OÉ˘˘é˘ jEÉ˘ H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG QÉ˘˘KGB ø˘˘e çQGƒ˘˘µ˘ ˘dGh ÜÉ˘˘ gQE’G ∫hódG ≈∏˘Y Ö∏˘°ùdÉ˘H ¢ùµ˘©˘æ˘J á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh .É¡«æWGƒeh AÉ°†YC’G ¿CÉ°ûH áÑZôH ìÎ≤ŸG »eó≤e ¿CG ôcòj çQGƒµdG á˘¡˘LGƒŸ »˘é˘«˘∏˘N ¥hó˘æ˘°U AÉ˘°ûfEG º˘«˘gGô˘HEG Qƒ˘à˘có˘dG :ÜGƒ˘æ˘dG º˘˘g äÉ˘˘eRC’Gh .¿Éë«a óªﬁh ,•É«ÿG óªﬁ ,∞°Sƒj ÖfÉL ¤EG ìGÎb’G äGQÈe äAÉLh πNGO πaÉµàdG Ωƒ¡Øe ≥«ª©J :kÉØfBG ôcP Ée Ö«dÉ°SCG øY åëÑdGh ,»é«∏ÿG ™ªàÛG äÉeRC’Gh çQGƒµdG á¡LGƒŸ ájó«∏≤J ÒZ á˘˘Yô˘˘°ùd á˘˘LÉ◊G ,á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ gQE’G ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’Gh çQGƒµdG ádGREGh ‘ÓJ ≈∏Y IQó≤dG ∑ÓàeG IÉ«◊G IOƒYh ,ÜÉgQE’Gh ∞æ©dGh äÉeRC’Gh É¡à˘©˘«˘Ñ˘W ¤EG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G QÉKB’G ™«ªL AGƒàMGh ,øµ‡ âbh ´ô°SCÉH ádhódG ΩGõàdG .É¡æY áŒÉædG äÉ«YGóàdGh ÉjÉë°†dG ô°SC’ áÑ°SÉæe äÉ°†jƒ©J ±ô°üH .ÚHÉ°üŸGh ≈Môé∏d ∂dòch

∞°Sƒj º«gGôHEG .O

¿EG'' :É¡«∏Y á«dÉŸG IQGRh ≥«∏©J AÉLh ¿CG ’EG ,¥Gƒ°SC’ÉH IôaGƒàe ÚeCÉàdG á«£ZCG ób ÚeCÉàdG á˘Ø˘∏˘ch »˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG »˘Yƒ˘dG á˘∏˘b øe á«£ZC’G ∂∏J AGô°T ΩóY ‘ kGQhO ÉÑ©d ¿EÉa Oó°üdG Gòg ‘h ,∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG πÑb äÉ˘˘¡÷G á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe »˘˘Ä˘ Jô˘˘ J á˘˘ «˘ ˘dÉŸG IQGRh AGô˘˘°ûd ∫É˘˘ª˘ YC’G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG å◊ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG ∫Gƒ˘˘ eC’G á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ á˘˘ eRÓ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ZC’G

É˘˘ gOQ OÉ˘˘ °TCG ó˘˘ ≤˘ ˘ a á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG IQGRh É˘˘ ˘eCG Qhó˘˘dG Oô˘˘ dG í˘˘ °VhCG å«˘˘ M ,¬˘˘ JGP ìÎ≤ŸÉ˘˘ H ó˘©˘j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d »˘˘HÉ˘˘é˘ jE’G ±ó¡j kÉ«dÉe kÉ˘«˘WÉ˘«˘à˘MGh á˘≤˘«˘≤˘M á˘fÉ˘ª˘°V áªLÉædG á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G ≈∏Y Ö∏¨àdG ¤EG ádhO πµd ÜÉgQE’G ôWÉﬂh çQGƒµdG øY .¿hÉ©àdG ∫hO øe •É≤ædG ¢†©H ≈∏Y â≤s∏Y á«dÉŸG ¿CG ’EG á˘˘ ˘£˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘JôŸGh ìÎ≤ŸG äGQÈe ‘ IOQGƒ˘˘ ˘ dG QÈŸG ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ‘ AÉ˘˘Lh ,ÚeCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H ΩóY ¤EG Ò°ûj …òdG ìÎ≤ŸG øe ådÉãdG ô˘˘WÉﬂ ó˘˘°V á˘˘«˘ æ˘ «˘ eCÉ˘ J á˘˘«˘ £˘ ¨˘ ˘J Oƒ˘˘ Lh »˘˘£˘ ¨˘ J ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ¿CGh ,ÜÉ˘˘ gQE’G ¿EG'' :ájOÉ©dG ±hô¶dÉH á≤∏©àŸG ôFÉ°ùÿG øe ´ƒædG Gòg ¿EG å«M ,í«ë°U ÒZ QÈŸG ,á«∏ÙG ÚeCÉàdG ¥Gƒ°SCÉH ôaGƒàe á«£¨àdG âfQƒ˘b É˘e GPEG kGó˘L á˘¶˘gÉ˘H á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H ø˘µ˘dh kGô˘˘¶˘ f ,»˘˘LPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG AÉ˘˘ £˘ ˘¨˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘H ó˘©˘H ⁄É˘©˘ dG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûj »˘˘à˘ dG äGQƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d .''(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 11 çGóMCG äGQÈe ‘ IOQGƒdG á©HGôdG á£≤ædG ÉeCG ,á«dÉŸG IQGRh É¡«∏Y â≤q∏Y »àdG ìGÎb’G á˘«˘£˘¨˘ J Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y'' :≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J »˘˘¡˘ a äÓÙGh äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©∏d á«æ«eCÉJ ∫hO ™«ªL ‘ IÒ¨°üdG ºYÉ£ŸGh ájQÉéàdG .''¿hÉ©àdG ¢ù∏›

:ï«°ûdG ó«dh -''øWƒdG''

á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷ â°UhCG á˘≤˘aGƒŸÉ˘H ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘éÃ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ¥hóæ°U'' AÉ°ûfEG ∫ƒM áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y .''äÉeRC’Gh çQGƒµdG á¡LGƒŸ »é«∏N ‘ OQh É˘˘ ª˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùM á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG äQô˘˘ ˘bh Gòg ≈∏Y á≤aGƒŸG'' :ìGÎb’G øY Égôjô≤J ¬˘d ÉŸ ,á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ¬˘©˘aQh á˘Ñ˘Zô˘˘H ìGÎb’G Ωƒ¡ØŸ ≥«ª©Jh π«°UCÉJh ºYO ‘ á«ªgCG øe ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÚH π˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG OÉ˘é˘jEG ‘ ¬˘eÉ˘¡˘°SEG ø˘Y kÓ˘°†a ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘eRC’G ∑QGó˘˘à˘ d iDhô˘˘dG RGô˘˘HEGh ∫ƒ˘˘ ∏◊G ób Éeh ,á≤£æŸÉH π– ób »àdG çQGƒµdGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘bG QÉ˘˘ ˘KBG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ÖJÎj .''á«YÉªàLGh Iô˘˘µ˘ a ¿CÉ˘ H á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh OQ AÉ˘˘ Lh çQGƒµdG á˘¡˘LGƒŸ »˘é˘«˘∏˘N ¥hó˘æ˘°U AÉ˘°ûfEG ∑Éæg ¢ù«dh ,Ió«L Iôµa kÉ«FóÑe äÉeRC’Gh ,¥hóæ°üdG Gòg πãe AÉ°ûfEG øe ™æÁ Ée ,É¡ÑfGƒL ™«ªL øe IôµØdG ¢SQóJ ¿CG ≈∏Y É˘¡˘Ñ˘fGƒ˘L ø˘e É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ió˘˘eh .áØ∏àıG ∑ÎH ÉgOQ ‘ á«LQÉÿG â°UhCG Éªc ‘ É˘¡˘Mô˘W á˘«˘Ø˘«˘c ‘ á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG á°SGQódG AGôLEG ó©H ∂dPh ,Ö°SÉæŸG QÉWE’G .áÑ°SÉæŸG

:πæjR ÖFÉædG ∫GDƒ°S »∏Y ÉgOQ õLƒe ‘

¿PC’G á©bƒb áYGQõd áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ kÓØW 24 :áë°üdG :¢UÉN -zøWƒdG{

∞fC’G IôFGO ™e ¿hÉ©àdÉH êQÉÿÉH êÓ©dG áæ÷ ¿CG áë°üdG IQGRh äOQhCG á©bƒb áYGQR èeÉfôH ≥«Ñ£J ‘ ´hô°ûdG äCÉJQG áë°üdG IQGRƒH Iôéæ◊Gh ¿PC’Gh ¿ƒLÉàëj kÓØW 24 ¤EG â∏°Uh ,»°VôŸG øe IÒÑc áªFÉb OƒLƒd ∂dPh ,¿PC’G ø°S ‘ äÉ«∏ª©dG º¡d iôŒ ¿CG ¢VÎØŸG øe º¡ª¶©e á≤«bódG á«∏ª©dG √òg πãŸ º¡∏«gCÉJ ∫ÓN øe ∂dPh ójóL øe ™ªàÛG ‘ º¡LÉeOE’ âbƒdG áMÉJE’ IôµÑe êQÉÿG ‘ äÉ«∏ª©dG √òg πãe AGôLE’ ¬∏FÉ£dG ≠dÉÑª∏d Gk ÒaƒJ ∂dòch ,á«∏ª©dG ó©H .º¡jhPh ∫ÉØWC’G ≈∏Y AÖ©dG π«∏≤J ™e

πæjR ∞°Sƒj

QhódG º¡H ôNCÉJ ób ∫ÉØWC’G ¢†©H ¿CÉH èàf É‡ Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ á«∏ª©dG AGôLE’ á˘YGQõ˘dG AGô˘LEG ø˘e á˘°Uô˘Ø˘dG ´É˘«˘°V á˘æ˘ Y ≈˘∏˘Y QÉ˘¶˘à˘f’G ¤EG Oƒ˘©˘j ∂dPh á˘ë˘LÉ˘æ˘dG .áªFÉ≤dG …CG ¿CG ‹EG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG IQGRh äó˘˘ ˘ ˘ ˘cCGh Gò˘g ‘ QÉ˘ã˘ J ó˘˘b á˘˘«˘ æ˘ ¡˘ e ÒZ äÓ˘˘NGó˘˘J ÒNCÉàdG ‘ Iô°TÉÑe ÖÑ°ùàJ ±ƒ°S ´ƒ°VƒŸG ¬˘æ˘Y º˘˘é˘ æ˘ à˘ °S ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ÖfÉ÷G Gò˘˘g ‘ √Qƒ£J ≈∏Yh πØ£dG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G á˘˘«˘ ≤˘ £˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°ùdG »˘˘ MGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e ¬˘˘LÉ˘˘eó˘˘fG ø˘˘ e ô˘˘ NDƒ˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°UGƒ˘˘ à˘ ˘dGh ÉæfEÉa ¬«∏Yh ,»©ªàÛGh …ô°SC’G ¬£«ëÃ á©˘bƒ˘≤˘dG á˘YGQR ´hô˘°ûe ≈˘≤˘∏˘j ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘f ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘e ‘É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG ,Úæ˘˘WGƒŸGh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ`` ` °ù°SDƒ˘ eh ∫ƒ`` ` – ób »àdG π«bGô`` ©dG á`` ` `aÉc ádGREGh ´hô`` ` °ûŸG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ‘ QGô`` ` ` `ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’G ¿hO .ó`` ` FGôdG

®ÉØM ióf .O

¬°ùØf Qó°üŸG øe AGô°ûdG IOÉYEG ´ƒ°Vƒe ≈∏Y AÉæH É‰EGh ,IójóL á°übÉæe ¿hO øe ¬fCG IQGRƒdG âë°VhCG ó≤a ,¤hC’G á°übÉæŸG ∫ÉØWCÓd á˘YGQõ˘dG AGô˘LEG á˘«˘ª˘gC’ kGô˘¶˘fh áLÉ◊Gh ,ºgôªY øe ôµÑe âbh ‘ º°üdG Iõ˘¡˘LCÓ˘d ó˘jhõ˘à˘dG äGAGô˘LEG ‘ ´Gô˘°SEÓ˘ d á©aódÉH Iõ¡LC’G ójhõàH É≤HÉ°S ” Éª∏ãe 21 Oó©d áYGQõdG äÉ«∏ªY â“h ,¤hC’G Ö∏W ” ó≤a ,§≤a øjô¡°T ∫ÓN kÓØW ≈∏Y AÉæH IójóL Iõ¡LCG Iô°ûY OóY AGô°T ¬°ùØf RÉ˘¡÷G QÉ˘«˘à˘NÉ˘Hh É˘¡˘°ùØ˘f á˘°übÉ˘æŸG äGQhó˘dGh á˘∏˘ª˘µŸG äGhOC’G ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H »˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ ˘dG kÉ˘°†jCGh ,á˘˘°übÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ø˘˘e »˘˘∏˘ «˘ gCÉ˘ à˘ dGh á˘«˘≤˘H ÒNCÉ˘J Ωó˘©˘d ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e kÉ˘ °Uô˘˘M á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ µŸG IÈÿG â«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ Jh ä’É◊G ¥ô˘£˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H Ú«˘˘æ˘ Ø˘ dGh ÚMGô˘˘é˘ ∏˘ d π«gCÉàdGh á›ÈdG ¥ôWh RÉ¡÷G ¢SôZ º∏©dG ™e ,IójóL ÜQÉŒ ¤EG ∫ƒëàdG πÑb

√òg ‘ ácQÉ°ûª∏d áµ∏ªŸG ‘ É¡∏ãÁ øe Öéj Ωó≤ŸG ¢Vô©dG ¿EGh ,áeÉ©dG á°übÉæŸG »∏«gCÉJh »MGôL èeÉfôH áHÉãÃ ¿ƒµj ¿CG RÉ¡L AGô°ûH kGô°üëæe §≤a ¢ù«dh πeÉ°T ¬˘˘ª˘ ¡˘ Ø˘ j É˘˘ª˘ c ó˘˘MGƒ˘˘dG RÉ˘˘¡÷G á˘˘ª˘ «˘ ˘b hCG ¢†©ÑdG ÉÃ ¢üàîj Éª«ah ¬fG IQGRƒdG âdÉbh á°UÉN äÉ«Ø°ûà°ùe áªK ¿CÉH ÖFÉædG √OQhCG á˘˘YGQR äGAGô˘˘LE’ ¢Vhô˘˘©˘ H âeó˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ b øe ¿CG Éæg í°Vƒæa ,πbCG áØ∏µH á©bƒ≤dG π«°UÉØàdG áaÉc Ëó≤àH Ωƒ≤j ¿CG Ö°SÉæŸG á«Yƒf á¡éHh á°UÉîHh ¢Vô©dG Gòg øY ø˘˘ ˘ Y Gó˘˘ ˘ ˘Y ,¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ YGQR ¢VÎØŸG RÉ˘˘ ˘ ˘¡÷G äÉWGÎ°T’G ™˘e É˘¡˘eÉ˘é˘°ùfGh äÉ˘fÉ˘ª˘°†dG áë°üdG IQGRh É¡à©°Vh »àdG äÉØ°UGƒŸGh ∫ƒ≤dG øY ≈æZ ‘ øëfh .¢Vô¨dG Gò¡d ‘ Ωó˘î˘à˘°ùJ á˘Ø˘∏˘àﬂ Iõ˘¡˘ LCG ∑É˘˘æ˘ g ¿CÉ˘ H á«fóàe áØ∏˘µ˘Hh á˘©˘bƒ˘≤˘dG á˘YGQR äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ,kÉÑjô≤J »æjôëH QÉæjO ∞dCG ¤EG π°üJ ,kGóL íæ“ ’h kÉ«dhO É¡H ±Î©e ÒZ É¡fCG ÒZ ≥£ædGh ™ª°ùdG Qƒ£J ‘ IQó≤e …CG πØ£dG ó˘b Iõ˘¡˘LC’G √ò˘g âfÉ˘ch ,»˘©˘«˘Ñ˘W π˘µ˘°ûH Iõ¡LCG ôjƒ£J ‘ ¤hC’G πMGôŸG ‘ âeób ™ª°S ≈∏Y IQób AÉ£YE’ á©bƒ≤dG áYGQR .õ««“ ¿hO äGƒ°UC’G ¢†©H ∫ƒ˘˘M ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG IQÉ˘˘ KCG ÉŸ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H h

»∏Y ÉgOQ õLƒe ‘ IQGRƒdG âë°VhCGh èeÉfôH ∫ƒM πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG IQÉKCG Ée ¤EG Ωó˘˘ ≤ŸG ∫GDƒ˘ ˘°ùdGh ,á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘YGQR ÖFÉædG øe áë°üdG IôjRh ®ÉØM ióf.O á©bƒ≤dG áYGQR èeÉfôH ∫ƒM πæjR ∞°Sƒj ‘ áë°üdG IQGRh AGOCGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡H óLƒj øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ÖfÉ÷G Gòg äÉ«∏ª©dG √ò¡d πgDƒe »æah »ÑW ºbÉW âëÑ°UCG ±hô¶dG ¿EÉa ,iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y ,π˘«˘Ñ˘æ˘dG ´hô˘°ûŸG Gò˘g ‘ Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d ¬˘˘«˘ JGƒ˘˘e ,êQÉÿÉ˘H êÓ˘©˘dG á˘æ÷ â©˘ª˘à˘ LG ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e ká˘∏˘°üØ˘˘e kÉ˘ °Vhô˘˘Y âÑ˘˘∏˘ Wh kÉ°VhôY äÉcô°T çÓK Ωó≤J å«M ,á«ŸÉ©dG .QÉæjO ∞dCG ô°ûY á©HQCG ¤EG á©°ùJ øe ¬˘˘ ˘ ˘ fCG ‹G á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG IQGRh äQÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh ÒaƒJh ∫ÉØWC’G áë°U »∏Y É¡æe kÉ°UôMh â©°Vh ó≤a ,AGOC’G IAÉØch Iõ¡LC’G π°†aCG á˘Hƒ˘à˘µ˘ e á˘˘«˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘J äÉ˘˘WGÎ°TG IQGRƒ˘˘dG á©bƒ˘b RÉ˘¡˘L ìô˘£˘d á˘°übÉ˘æ˘ª˘∏˘d Ωó˘≤˘à˘∏˘d á°übÉæe ‘ ¬JÉeõ∏à°ùe ™«ªL ™e ¿PC’G äÉØ°UGƒe øe √ÉfôcP Ée øª°†J á«ª°SQ ¬«∏«gCÉàdGh á«Ñ£dG äÉ¡÷G ÚH ¥ÉØJ’ÉH ºàj å«ëH ,áë°üdG IQGRƒH á«æ©ŸG á«æØdGh ¬«∏«gCÉàdGh á«Ñ£dG äÉÑ∏£àŸG áaÉc á«£¨J áMÉJEG ™e ,¬FGô°T OGôŸG RÉ¡÷G ‘ á«æØdGh hCG á«ŸÉ©dG äÉcô°û∏d áæµ‡ á°Uôa ÈcCG

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

áµ∏‡ èFÉàf iƒà°ùe ÊóJ ¤EG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G ≈∏Y ‘ ácQÉ°ûŸG ,á°SGQódG √ò¡H á°UÉN Iôcòe áHÉàch øjôëÑdG êPƒªædG ΩÓà°SGh É«˘æ˘«˘aƒ˘∏˘°S ‘ á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ´É˘ª˘à˘LG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢SQGó˘˘e ø˘˘Y ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e Ωó˘˘ ≤ŸG OGó˘YEÉ˘H π˘ª˘©˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ΩÉ˘˘b å«˘˘M .á˘˘°UÉÿGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ¬«a äÉfÉ«ÑdG ∫ÉNOEGh áHƒ∏£ŸG äÉØ°UGƒŸG Ö°ùM êPƒªædG ≥˘°ùæ˘e QÉ˘«˘à˘NG ” É˘˘ª˘ c ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG ¬˘˘dÉ˘˘°SQEGh áµ∏‡ ¢SQGóe øe á°SQóe πµd Ωƒ∏©∏d ôNBGh äÉ«°VÉjô∏d º«∏©àdG IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH á°UÉÿGh á«eƒµ◊G øjôëÑdG Gòg ´hô°ûŸG ¿CÉ°ûH ¢SQGóª∏d º«ª©J ¬«LƒJh ,…OGóYE’G äGô˘jó˘eh …ô˘jóŸ kÉ˘«˘Ø˘jô˘©˘J kGAÉ˘≤˘d ¿CÉ˘H ô˘cò˘dÉ˘H ô˘˘jó÷Gh ô¡°T øe ≥HÉ°S âbh ‘ ¬ª«¶æJ ” ób ájOGóYE’G ¢SQGóŸG »≤°ùæe kÉ°†jCG º°V á«HÎdG ôjRh ¬°SCGôJ »°VÉŸG ôjGÈa á«eƒµ◊G ájOGóYE’G ¢SQGóŸG ™«ª÷ Ωƒ∏©dGh äÉ«°VÉjôdG .á°UÉÿGh

:øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

ó˘˘LÉ˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh ¢SCGô˘˘J IQGRƒdG ≥jôa ´Éª˘à˘LG IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘H ¬˘Ñ˘à˘µÃ »˘ª˘«˘©˘æ˘dG IQhô°V ¤EG ôjRƒdG ¬qLh å«M ,ΩTIMSS - 2007 ´hô°ûŸ á˘°SGQO ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G èFÉàf π«∏–h Ωƒ∏©dGh äÉ«°VÉjôdG ‘ á«dhódG äÉ¡LƒàdG äÉLôﬂ iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G ¢Vô¨H ∂dPh äÉcQÉ°ûŸG ∂∏J ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG ∫ÓN øe ÚJOÉŸG ÚJÉg ‘ ÉæHÓW ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘Jh Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG ÖjQó˘˘ ˘Jh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘dG è˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ æŸG .ádÉ©a ¢ùjQóJ äÉ«é«JGÎ°SG äGRÉ‚G ºgCG á°ûbÉæeh ¢VôY ´ÉªàL’G Gòg ” óbh á∏Ä°SCGh èFÉàf á°SQGóe :‘ â∏ã“ »àdGh ´hô°ûŸG ≥jôa Éæ∏°üM »àdG á£«°ùÑdG äÉ«fÉµeE’ÉH TIMESS 2003`dG ±ô©àdG ∂dòch ¬aGógCGh ´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y ±ô©à∏d É¡«∏Y

¿ÉLô¡ª∏d »˘eÉ˘àÿG π˘Ø◊G ≈˘Yô˘jh hô˘î˘a zá˘dƒ˘Ø˘£˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J{ á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ó¡©eh ÚaƒØµª∏d »æjôëÑdG …òdGh ≈≤«°Sƒª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘dÉ˘˘°üdG ìô˘˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘bCG ¬˘˘dÓ˘˘N ¢Vô˘˘Yh á˘˘«˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG OóY É¡eób á«≤«°Sƒe äGô≤a .äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dGh ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e ô°S áæ«eCG äÈY ,É¡à¡L øeh á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘°ù«˘˘FQh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ShôÙG ájRƒa á«YÉªàL’G äÉ¡÷G ™«ª÷ Égôjó≤J øY √ò˘˘g ìÉ‚ ‘ âª˘˘¡˘ °SCG »˘˘ à˘ ˘dG ÒãµdG âØ°VCG »àdG á«dÉ©ØdG ìôØdGh IOÉ©°ùdG äÉ¶◊ øe Éª«°S’ ∫ÉØWC’G ¢SƒØf ≈∏Y á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G hhP º¡d áÑ°ùædÉH ó©J âfÉc »àdGh º¡ÑgGƒe øY ∞°ûµ∏d á°Uôa Ëó≤J ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG ¬`` HÉ˘é˘YEG ió˘HCG …ò˘dG Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d äÉ``ahõ˘©ŸG ø˘e Oó˘˘Y .É¡H

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üdG ô˘˘ ˘ jRh ó˘˘ ˘ cCG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ IQÉéàdGh á«ªæàd á«æjô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘dƒ˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG …òdG »YÉ°ùŸG hôîa ¬∏dGóÑY π˘«˘Ñ˘°S ‘ á˘«˘©˘ª÷G É˘gÉ˘æ˘Ñ˘ à˘ J ø˘e ∫É˘Ø˘WC’G á˘eó˘Nh á˘jÉ˘˘YQ á«fƒfÉ≤dGh á«ë°üdG »MGƒædG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dGh ÖgGƒe ±É°ûàcG ≈∏Y πª©dGh ™˘∏˘£˘J ¤EG kÉ˘gƒ˘æ˘ e ,∫É˘˘Ø˘ WC’G ácQÉ˘°ûŸGh ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d á˘«˘©˘ª÷G á˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G π˘˘ c ™˘˘ e ≥«≤ëàd ≈©°ùJ »àdG IÒÿG ∂dP AÉ˘˘ ˘Lh .±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ¢ùØ˘˘ ˘ f hôîa ø°ùM .O hôîa QƒàcódG Qƒ°†M ∫ÓN …òdGh ¢ùeÉÿG ≈≤«°SƒŸG ¿ÉLô¡ª∏d »eÉàÿG πØë∏d …Oƒ˘©˘°ùdG ó˘¡˘©ŸG ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ f

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

ø«ØdÉîªdG ∑ÓªdG ó°V IOó°ûe äGAGôLEG

IÈÿG …Oóﬁ ÒZ É¡àæWÉÑb iôNCG 12h á©LGôŸG äGAGôLEG ™e É¡JGóæà°ùe â≤HÉ£J äÉcô°T 3 :ºà¨dG .''√ÓYCG IQƒcòŸG äGóæà°ùŸG ΩÓà°S’ óYƒe QGôb Qó°üj ±ƒ°S'' :¬°üf Ée ¿ÓYE’G ‘ AÉLh ∂∏J ò«ØæJ ΩóY ádÉM ‘ QÉëHE’G øe áæ«Ø°S …CG ™æÃ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸG ΩÉ˘µ˘MCG ÖLƒÃ IQOÉ˘°üdG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG PÉîJG øY kÓ°†a ,¬∏jó©Jh ,1979 áæ°ùd (20) ºbQ á˘HÉ˘«˘æ˘dG ÆÓ˘HEGh ∞˘dÉıG ó˘°V á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äGAGô˘˘L’G .''áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJ’ áeÉ©dG Ωƒ°SôŸG øe (17) IOÉŸG ¿EÉa ,¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h á˘°UÉÿG á˘eÓ˘°ùdGh π˘«˘é˘°ùà˘dG ó˘YGƒ˘b ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ H áæ°S RhÉéàJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©J IÒ¨°üdG øØ°ùdÉH ÚJÉg ióMEÉH hCG QÉæjO 500 ≈∏Y ójõJ ’ áeGô¨Hh π˘é˘°ùj ’ á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘æ˘«˘Ø˘°ùd ∂dÉ˘e π˘c Úà˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG .¬°ùØf ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMC’ kÉ≤ah ¬àæ«Ø°S ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe ΩÉµMCG »∏j Éª«a ''øWƒdG'' ô°ûæJh π˘«˘é˘°ùà˘dG ó˘˘YGƒ˘˘b ¿CÉ˘ °ûH 1979 á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùd (20) º˘˘ ˘ bQ :¬°üf Gògh ,IÒ¨°üdG øØ°ùdÉH á°UÉÿG áeÓ°ùdGh

ºà¨dG ∞°Sƒj ó«≤©dG

√ò˘˘g ¿CGh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y á˘˘Ø˘ ˘bƒ˘˘ àŸG áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ Ø˘ ˘°ùdG Ïe ≈∏Y …ôëH •É°ûf …CG ∫hGõJ ró©J ⁄ äÉcô°ûdG ¿CG ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ΩÉ˘˘à˘ N ‘ º˘˘à˘ ¨˘ dG √ƒ˘˘fh .''ø˘˘Ø˘ °ùdG ∂∏˘˘ J ⁄ »àdG äÉcô°ûdG ¢†©H ™e ájQÉL ∫GõJ Ée ä’É°üJ’G .IOÉ«≤dG ¿ÓYEÉH Ωõà∏J …ò˘˘dG π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N ¿Ó˘˘YEG ‘ OQh ó˘˘≤˘ a ,Gò˘˘ g ¿CÉH á∏«∏b ΩÉjCG πÑb á«∏ÙG ∞ë°üdG ™«ªL ≈∏Y ¬àªªY áæ«Ø°ùdG ∂dÉe IRƒM ‘ ¿ƒµJ ¿CG ÖLGƒdG äGóæà°ùŸG π˘˘«˘ é˘ °ùJ IOÉ˘˘¡˘ °T :»˘˘g ¢üë˘˘Ø˘ dG RÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘L’ á˘˘ °UÉÿG IOÉ˘¡˘°T ,á˘«˘µ˘∏ŸG äGó˘æ˘à˘ °ùe ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ,•É°ûæ∏d …QÉéàdG πé°ùdG ,áæ«Ø°ù∏d Ióªà©ŸG ¢üëØdG iô˘NCG äGó˘æ˘ à˘ °ùe …CG ,»˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¢ü«˘˘NÎdG IOÉ˘˘¡˘ °T á°üNQ ,ÚeCÉàdG IOÉ¡°T ,øØ°ùdG ∂∏J Ò«°ùàH ≥∏©àJ .ÜÉcôdG π≤f ¢ü«NôJ ,áæ«Ø°ùdG ¿É£Ñb Ωƒj ¿ƒµj ¿CG Qô≤J óbh'' :¿ÓYE’G ‘ OQh Éªc ôNBG ƒg …QÉ÷G (¿É°ù«f) πjôHCG 15 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G

kGOóY º¡©e ÚÑë£°üe ,QGódG QóæÑH πMGƒ°ùdG ôØN .≥FÉKƒdG øe :''øWƒdG'' `d ¢UÉN íjô°üJ ‘ ºà¨dG ó«≤©dG ∫Ébh áæ«Ø°S øe ÜQÉ≤j Ée É¡æe πc ∂∏“ ácô°T 15 ¿EG'' ôØN IOÉ«b øY Qó°U …òdG ¿ÓYE’ÉH âeõàdG IóMGh Ée •hô°ûdG ™«ªL âaƒà°SG É¡æe 12 ¿CG ’EG ,πMGƒ°ùdG âfÉc ó≤a ,áæ«Ø°ùdG ¿É£Ñb IÈîH ≥∏©àŸG •ô°ûdG GóY çÓ˘ã˘dG äÉ˘cô˘°ûdG É˘eCG ,á˘ahô˘©˘ e ÒZ º˘˘¡˘ °†©˘˘H IÈN á≤HÉ£eh á©LGôŸG •hô°T ™«ªL äRÉàLG ó≤a á«≤ÑàŸG øØ°ùdG áæWÉÑb ¿CG ¤EG ºà¨dG QÉ°TCGh .''ìÉéæH äÉeƒ∏©ŸG ΩóY ÖÑ°ùH QÉÑàN’G RÉ«àLG øe Gƒæµªàj ⁄ øjòdG º°ù≤d ¬LƒàdG º¡æµÁ º¡jód IôaGƒàŸG IÈÿG áaô©e »àdGh ,á«dÉŸG IQGRƒH ∑QÉª÷Gh ÅfGƒŸG IQGOEÉH áeÓ°ùdG ió˘˘eh á˘˘æ˘ WÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG IÈN äÉ˘˘Ñ˘ KEG É˘˘¡˘ ˘°UÉ˘˘ °üà˘˘ NG ø˘˘ e .áæ¡ŸG øe º¡°Sô“ ¢†©˘H É˘¡˘jó˘d á˘cô˘°T 20 ø˘˘ ˘e ÌcCG ¿EG'' :™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh

:ï«°ûdG ó«dh- øWƒdG

á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘H π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N ó˘˘FÉ˘˘b ∞˘˘°ûc â≤HÉ£J »àdG äÉcô°ûdG OóY ¿CG ºà¨dG ∞°Sƒj ó«≤©dG ø˘e ó˘cCÉ˘ à˘ dGh á˘˘©˘ LGôŸG äGAGô˘˘LEG ™˘˘e É˘˘¡˘ JGó˘˘æ˘ à˘ °ùe Ö°ùM πMGƒ˘°ùdG ô˘Ø˘N IOÉ˘«˘b É˘¡˘jôŒ »˘à˘dG É˘¡˘à˘ë˘°U π≤f øØ°S ∑Óe áaÉµd IOÉ«≤dG ¬JQó°UCG Ωõ∏e º«ª©J ¿CGh ,ácô°T 37 π°UCG øe äÉcô°T çÓK »g ÜÉcôdG IOÉ«≤dG øY QOÉ°üdG ¿ÓYE’ÉH âeõàdG »àdG äÉcô°ûdG .ácô°T 15 »g kÉfÓYEG äQó°UCG ób πMGƒ°ùdG ôØN IOÉ«b ¿CG ôcòj á˘fGó˘dG ¢Tƒ˘fÉ˘H'' á˘æ˘«˘Ø˘°S ¥ô˘Z á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y ΩÉ˘jCG π˘Ñ˘b π≤æH á°UÉÿG øØ°ùdG »µdÉe áaÉc ¬«a Ωõ∏J ''»MÉ«°ùdG AÉ©˘HQC’Gh AÉ˘KÓ˘ã˘dG »˘eƒ˘j ó˘LGƒ˘à˘dG IQhô˘°†H ÜÉ˘cô˘dG (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘ jô˘˘ HGC ø˘˘ e ¢ùeÉÿGh ™˘˘ HGô˘˘ ∏˘ ˘d Ú≤˘˘ aGƒŸG IOÉ«≤H á«ª°SôdG πª©dG äÉYÉ°S ∫ÓN ∂dPh …QÉ÷G

IÒ¨°üdG øØ°ùdÉH á°UÉÿG áeÓ°ùdGh π«é°ùàdG óYGƒb ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe ΩÉµMC’ É≤ah É¡∏«é°ùàH Ωƒ≤j ’ á«æjôëH áæ«Ø°ùd ∂dÉe ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áHƒ≤©dG äGòH ÖbÉ©jh .¿ƒfÉ≤dG Gòg á˘˘dhO º˘˘∏˘ Y ™˘˘aô˘˘j ¿É˘˘HQ hCG õ˘˘¡› π˘˘c á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG IÉYGôe ™e ∂dPh É¡«a á∏é°ùe ÒZ áæ«Ø°S ≈∏Y øjôëÑdG ôeCÉJ ¿CG áªµëª∏d Rƒéjh .‹hódG ±ô©dG ¬H »°†≤j Ée .áæ«Ø°ùdG IQOÉ°üÃ

áæ«Ø°ùdG ºéM ™e Ö°SÉæàJ »àdG IRÉLE’G ≈∏Y Ú∏°UÉMh á«dÉŸG ôjRh øe QGôb ¬H Qó°üj …òdG ¬LƒdG ≈∏Y ∂dPh ∫ƒ°ü◊G á«Ø«c QGô≤dG øª°†àjh .»æWƒdG OÉ°üàb’Gh »˘à˘dG á`¡÷Gh QÉ˘Ñ˘à˘N’G ΩÉ˘¶˘fh É˘¡˘ Whô˘˘°Th IRÉ˘˘LE’G ≈˘˘∏˘ Y .É`¡à«MÓ°U Ióeh É¡ëæ“

- 18 - IOÉe

ôNB’ âbh øe Qó°üj ¿CG ÅfGƒŸG IQGOEG ôjóŸ Rƒéj ¿CÉH ¿ƒfÉ≤dG Gòg É¡«∏Y …ô°ùj »àdG øØ°ùdG ΩGõdEÉH äGQGôb äGó˘©˘e ø˘e ∂dP ÒZh ƒ˘jOGô˘dGh PÉ˘˘≤˘ fE’G äGó˘˘©˘ e π˘˘ª– OóY Oóëj ¿CG ¬dh ,áeRÓdG iôNC’G äÉaÉ©°SE’Gh áeÓ°ùdG É¡HÉë£°UÉH ÖcGô∏d íª°ùj »àdG á©àeC’G ¿Rhh ÜÉcôdG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG º˘˘é◊ É˘˘ ≤˘ ˘ah ÜÉ˘˘ cô˘˘ dG π˘˘ ≤˘ ˘f ø˘˘ Ø˘ ˘°S ‘ ¬˘˘ ©˘ ˘e .É¡JÉ°SÉ≤eh

áeGô¨Hh ô¡°TCG áKÓK RhÉéàJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j :ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH hCG QÉæjO áFÉe ≈∏Y ójõJ ’ AÉ¡àfG ó©H É¡∏«é°ùJ Ö∏£j …òdG áæ«Ø°ùdG ∂dÉe -1 .¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (6) IOÉŸG ‘ IQƒcòŸG ó«YGƒŸG ¢Uƒ°üæŸG Ò«¨àdÉH ≠∏Ñj ’ …òdG áæ«Ø°ùdG ∂dÉe -2 .¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (10) IOÉŸG ‘ ¬«∏Y π«é°ùàdG Ö£°T Ö∏£j ’ …òdG áæ«Ø°ùdG ∂dÉe -3 Gòg øe (11) IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ∫GƒMC’G ‘ .¿ƒfÉ≤dG áæ«Ø°ùdG äôëHCG GPEG ¿ÉHôdG hCG áæ«Ø°ùdG õ¡› -4 ø˘˘e É˘˘¡˘ ©˘ æÃ Å˘˘fGƒŸG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ø˘˘e QGô˘˘b Qhó˘˘°U º˘˘ ZQ .ôØ°ùdG

- 14 - IOÉe

- 15 - IOÉe

√Qô≤j …òdG º°SôdG AGOCÉH ¿CÉ°T …P …CG hCG ∂dÉŸG Ωõà∏j ¢ù∏› á˘≤˘aGƒ˘e ó˘©˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG ô˘˘jRh hCG ÉgójóŒ hCG á≤«Kh hCG IOÉ¡°T ájCG QGó°UEG øY AGQRƒdG hCG áeóN ájCÉH ΩÉ«≤dG øYh Égójó“ hCG É¡«∏Y ≥jó°üàdG .¿ƒfÉ≤dG Gòg ¬ÑLƒj É‡ áæjÉ©e hCG ≥«≤– hCG ¢û«àØJ

- 19 - IOÉe

- 16 - IOÉe

Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉHƒ≤©dÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e RhÉéàJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j ,ôNBG ¿ƒfÉb …CG hCG ¿ƒfÉ≤dG ióMEÉH hCG kGQÉæjO Ú°ùªN ≈∏Y ójõJ ’ áeGô¨Hh Gô¡°T :ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ájQGRƒdG äGQGô≤dGh íFGƒ∏dG ∞dÉîj øe πc -1 .¿ƒfÉ≤dG Gò¡d kGò«ØæJ IQOÉ°üdG hCG ÚØ˘˘∏˘ µŸG ÚØ˘˘XƒŸG π˘˘ª˘ Y π˘˘bô˘˘©˘ ˘j ø˘˘ e π˘˘ c -2 .øØ°ùdG ≈∏Y ¢û«àØà∏d IQGOE’G πÑb øe ÚHóàæŸG AGÈÿG äGQGô˘≤˘dG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG ô˘˘jRh Qó˘˘°üj .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ò«Øæàd áeRÓdG

¢û«àØàdGh áHÉbôdG ≥M ,âbh πc ‘ ,ÅfGƒŸG IQGOE’ 1 ádhód »ª«∏bE’G ôëÑdG ‘ óLƒJ »àdG øØ°ùdG ™«ªL ≈∏Y .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ≥«Ñ£àH ≥∏©àj Éª«a ∂dPh ,øjôëÑdG »àdG øØ°ùdÉH ≥∏©àj Éª«a áHÉbôdG √òg πªà°ûJh -2 π˘«˘é˘°ùJ ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘dhO º˘˘∏˘ Y â– Ò°ùJ áeÓ°S IOÉ¡°Th áMÓŸG ¢ü«NôJ ≈∏Y É¡dƒ°üMh áæ«Ø°ùdG øe ≥≤ëàdG ºàj Éªc ,ÜÉcQ IOÉ¡°Th áeÓ°ùdG äGó©e hCG Oó©dG IÉYGôeh É¡àfÉ«°Uh πª©∏d πLGôŸGh ä’B’G á«MÓ°U PÉ≤fE’Gh IÉéædG äGhOCG ájÉØch øjôaÉ°ùŸG øe ¬H ìƒª°ùŸG ø˘˘ë˘ °ûd á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ∫ƒ˘˘°UC’Gh ø˘˘ë˘ °ûdG •ƒ˘˘£˘ N IÉ˘˘ YGô˘˘ eh Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW É`¡ë£°S ≈∏Yh áæ«Ø°ùdG ‘ ™FÉ°†ÑdG .¬d kGò«ØæJ IQOÉ°üdG äGQGô≤dG hCG ¿ƒfÉ≤dG

- 21 - IOÉe

- 17 - IOÉe

Gòg ΩÉµMCG ò«ØæJ -¬°üîj Éª«a πc - AGQRƒdG ≈∏Y .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûf ïjQÉJ øe ¬H πª©jh ,¿ƒfÉ≤dG

ójõJ ’ áeGô¨Hh áæ°S RhÉéàJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j π˘c Úà˘Hƒ˘≤˘©˘dG ÚJÉ˘g ió˘MEÉ˘H hCG QÉ˘æ˘jO á˘FÉ˘ª˘°ùª˘N ≈˘˘∏˘ Y

- 20 - IOÉe

Éª¡Yô°üe ¿É«≤∏J ¿É˘à˘jƒ˘«˘°SBG ¢ùeCG …Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e çOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ‘

¬˘ª˘°SG Ö∏˘˘£˘ dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ¿CG Öé˘˘jh .π˘˘é˘ °ùdG ‘ á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG ádÉM ‘ øªãdGh á«µ∏ŸG ∫É≤àfG ÖÑ°Sh ¬æWƒeh ¬à«°ùæLh .¿ƒfÉ≤dG Gòg øe 6 ,5 ÚJOÉŸG IÉYGôe ™e ™«ÑdG - 10 - IOÉe

…CÉH π˘«˘é˘°ùà˘dG Öà˘µ˘e ≠˘∏˘Ñ˘j ¿CG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ∂dÉ˘e ≈˘∏˘Y áØ∏àﬂ É¡∏©éj ¿CG ¬fCÉ°T øe áæ«Ø°ùdG ≈∏Y GC ô£j Ò«¨J ø˘Ø˘°ùdG π˘é˘°ùH á˘fhóŸG É˘¡˘aÉ˘°UhCG ø˘˘Y oÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG É˘˘aÓ˘˘à˘ NG ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘e É˘˘eƒ˘˘j ô˘˘ °ûY á˘˘ °ùª˘˘ N ∫Ó˘˘ N ∂dPh IÒ¨˘˘ °üdG ,Ò«¨àdG π«°UÉØJ ≠«∏ÑàdG ÚÑj ¿CG Öéjh ,Ò«¨àdG ∫ƒ°üM IQGOEG É˘¡˘jôŒ »˘à˘dG á˘æ˘jÉ˘©ŸG ó˘©˘H π˘«˘é˘°ùà˘dG Öà˘µ˘e ≈˘∏˘Yh ø˘Ø˘°ùdG π˘˘é˘ °S ‘ âÑ˘˘ã˘ j ¿CG ∂dò˘˘d ¬˘˘Hó˘˘æ˘ J ø˘˘e hCG Å˘˘fGƒŸG .π«é°ùàdG IOÉ¡°T ≈∏Y Ò«¨àdG Gò¡H ô°TDƒj ¿CGh IÒ¨°üdG - 11 - IOÉe

hCG âbÎMG hCG áæ«Ø°ùdG âbôZ GPEG π«é°ùàdG Ö£°ûj kÉªµM Qó°U hCG á«ÑæLC’G ÅfGƒŸG óMCG ‘ â∏é°S hCG âµ∏g ≠∏Ñj ¿CG ∂dÉŸG ≈∏Yh .»°†≤ŸG A»°ûdG Iƒ≤d õFÉM Ö£°ûdÉH ≥≤– ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN π«é°ùàdG Öàµe IójDƒŸG äGóæà°ùŸG ÆÓHE’ÉH ≥aôjh Ö£°û∏d áÑLƒŸG á©bGƒdG π«é°ùàdG Öàµe ¤EG IOÉ¡°ûdG Ωó≤j ¿CG ¬«∏Y Öéj Éªc .Ö£°ûdG ó«Øj ÉÃ É¡«∏Y Ò°TCÉà∏d - 12 - IOÉe

ø˘˘Y Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG hCG IÒ¨˘˘°üdG ø˘˘Ø˘ °ùdG »˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äGó©ŸG AÉ≤H ≈∏Y Gƒ¶aÉëj ¿CG ÉgÒ«°ùJ äÉWGÎ°T’G ™«ªL ∂dòch ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (5) IOÉŸG ‘ IOÉª∏d É≤ÑW ÅfGƒŸG IQGOEG øe QGô≤H Qó°üJ »àdG äGó©ŸGh á◊É°U ádÉM ‘ áæ«Ø°ùdG ô¡X ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (13) …CG ‘ Ωƒ≤J ¿CG ÅfGƒŸG IQGOE’ Rƒéjh .kÉªFGO ∫Éª©à°SÓd ¿ƒfÉ≤dG Gòg É¡«∏Y ≥Ñ£æj áæ«Ø°S …CG ≈∏Y ¢û«àØàdÉH âbQ ¿CG ¿ÉHôdG hCG ∂dÉŸG Ωõ∏jh ,∂dP øe ≥≤ëà∏d É¡àæjÉ©eh π˘c á˘æ˘jÉ˘©ŸGh ¢û«˘à˘Ø˘à˘ dÉ˘˘H ¬˘˘«˘ dEG π˘˘cƒŸG ∞˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d Ωó˘˘≤˘ j .¬JÉÑLGƒH ΩÉ«≤∏d áæµªŸG äGóYÉ°ùŸG - 13 - IOÉe

¿CG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ á©°VÉÿG áæ«Ø°ùdG ∂dÉe ≈∏Y ÌcCG hCG óMGƒH IOhõeh áMÓª∏d á◊É°U É¡fCG øe ócCÉàj É¡˘JOÉ˘«˘b ≈˘∏˘Y ø˘jQOÉ˘b ¢UÉ˘î˘°TCG ø˘Y kÓ˘°†a IQÉ˘ë˘Ñ˘dG ø˘e

-1 - IOÉe

.áeÉY áeóÿ á°ü°üıG ádhó∏d ácƒ∏ªŸG - 5- IOÉe

QGôbEG ¬H É≤aôe øµj ⁄ Ée π«é°ùàdG Ö∏W πÑ≤j ’ Öà˘µ˘e √ó˘©˘j …ò˘dG êPƒ˘ª˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ∂dÉ˘˘e ø˘˘e Iõ¡› É¡∏«é°ùJ Üƒ∏£ŸG áæ«Ø°ùdG ¿CÉH øØ°ùdG π«é°ùJ ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ΩOÉ˘˘°üà˘˘dG ™˘˘æŸ á˘˘eRÓ˘˘dG á˘˘«˘ ˘MÓŸG AGƒ˘˘ °VC’É˘˘ H Égójóéà˘H Qó˘°üj »˘à˘dG á˘eÓ˘°ùdG •hô˘°T É˘¡˘«˘a ô˘aGƒ˘à˘Jh .»æWƒdG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ôjRh øe QGôb - 6 - IOÉe

ácƒ∏ªŸG øØ°ù∏d áÑ°ùædÉH π«é°ùàdG Ö∏W Ëó≤J Öéj ïjQÉJ øe ô¡°T ∫ÓN É«dÉM IOƒLƒŸG á«°ùæ÷G »æjôëÑd Öé«a iôNC’G øØ°ù∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .¿ƒfÉ≤dG Gò¡H πª©dG ø˘e É˘eƒ˘j ô˘°ûY á˘°ùª˘N ∫Ó˘N π˘«˘é˘°ùà˘dG Ö∏˘˘W Ωó˘˘≤˘ j ¿CG ïjQÉJ øe hCG á«°ùæ÷G »æjôëH ¤EG É¡à«µ∏e ∫É≤àfG ïjQÉJ Úî˘jQÉ˘à˘dG …CG »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG .ÜôbCG - 7 - IOÉe

á˘˘æ˘ jÉ˘˘©Ã ∂dò˘˘d ¬˘˘Hó˘˘æ˘ ˘J ø˘˘ e hCG Å˘˘ fGƒŸG IQGOEG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ádƒª◊G ¢SÉ«b óYGƒ≤d É≤ah É¡àdƒªM ¢SÉ«≤d áæ«Ø°ùdG Gòg ¬Ñ∏£àj Ée πµH Iõ¡› É¡fCG øe ≥≤ëàdGh ,á«dhódG π«é°ùàdG Ö∏W ≈∏Y ô°TDƒjh .¬d IòØæŸG äGQGô≤dGh ¿ƒfÉ≤dG .áæjÉ©ŸG áé«àæH - 8- IOÉe

∂dÉª∏d π«é°ùàdG Öàµe Qó°üj π«é°ùàdG ΩÉ“EG óæY ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘ °ûJ ''IÒ¨˘˘°U ø˘˘Ø˘ °S π˘˘«˘ é˘ °ùJ IOÉ˘˘¡˘ °T'' πé°S ‘ áæ«Ø°ù∏d á°ü°üıG áØ«ë°üdG ‘ áfhóŸG äÉfÉ«ÑdG ∂dÉ˘˘e ¤EG IOÉ˘˘¡˘ °ûdG √ò˘˘g º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ’h ,IÒ¨˘˘ °üdG ø˘˘ Ø˘ ˘°ùdG áæ«Ø°ùdG º°SG Öàc ¬fCG ÖàµŸG ócCÉàj ¿CG ó©H ’EG áæ«Ø°ùdG º˘°ùL ø˘e ô˘gÉ˘X ¿É˘µ˘e ‘ á˘à˘Ñ˘ ã˘ e á˘˘Mƒ˘˘d ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ª˘ bQh hCG É˘¡˘Ø˘∏˘J hCG π˘«˘é˘°ùà˘dG IOÉ˘¡˘°T ó˘≤˘a á˘dÉ˘M ‘h .á˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ø˘Ø˘°S π˘«˘é˘°ùJ IOÉ˘¡˘°T π˘«˘é˘°ùà˘dG Öà˘µ˘e Qó˘°üj É˘˘¡˘ cÓ˘˘g .É¡æe k’óH IÒ¨°U - 9 - IOÉe

É¡æ˘e á˘°üM hCG á˘∏˘é˘°ùŸG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG á˘«˘µ˘∏˘e â∏˘≤˘à˘fG GPEG π≤æH Ò°TCÉà∏d ÉÑ∏W Ωó≤j ¿CG ójó÷G ∂dÉŸG ≈∏Y ÖLh

ø˘Ø˘ °ùdÉ˘˘H ó˘˘°ü≤˘˘j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ΩÉ˘˘µ˘ MCG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ áFÉe øY á«dÉªLE’G É¡àdƒªM π≤J »àdG øØ°ùdG ,IÒ¨°üdG .kÉæW Ú°ùªNh - 2 - IOÉe

π˘é˘°S ¿É˘ª˘∏˘°S AÉ˘æ˘«Ã ø˘Ø˘°ùdG π˘«˘é˘°ùJ Öà˘˘µÃ ó˘˘©˘ j ¬ØFÉë°U ºbôJh ''IÒ¨°üdG øØ°ùdG πé°S'' ≈ª°ùj ¢UÉN ¢ü°üîJh π«é°ùàdG Öàµe ”ÉN É¡æe πc ≈∏Y ™°Vƒjh ¿ƒfÉ≤˘dG Gò˘g ΩÉ˘µ˘MC’ á˘©˘°VÉÿG ø˘Ø˘°ùdG ø˘e á˘æ˘«˘Ø˘°S π˘µ˘d É¡H á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG áaÉc É¡«a ¿hóJ πé°ùdG ‘ áØ«ë°U .É¡«∏Y OôJ »àdG äÉaô°üàdGh ‘ IQô˘˘≤ŸG äGAGô˘˘LE’G ¢ùØ˘˘f π˘˘é˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ ™˘˘Ñ˘ à˘ ˘Jh ø˘Ø˘°ùdG π˘«˘é˘°ùJ ¿ƒ˘fÉ˘˘b ø˘˘e á˘˘©˘ HGô˘˘dGh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ÚJOÉŸG ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG áeÓ°ùdG •hô°T ójó–h .1978 áæ°ùd (14) - 3 - IOÉe

IOÉŸG ‘ ¬˘«˘dEG QÉ˘˘°ûŸG π˘˘é˘ °ùdG ‘ π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘∏˘ d ™˘˘°†î˘˘J -AÉæãà°SG- Rƒé˘jh .á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘Ø˘°ùdG ™˘«˘ª˘L á˘≤˘HÉ˘°ùdG iôNCG ∫hO ‘ á∏é°ùŸG á«ÑæLC’G IÒ¨°üdG øØ°ùdG π«é°ùJ ¿CG •ô°ûH É`¡µdÉe Ö∏W ≈∏Y AÉæH ôcòdG ∞dÉ°ùdG πé°ùdG ‘ »ÑæLCG AÉæ«e …CG ‘ á∏é°ùe âfÉc GPEG É¡∏«é°ùJ øY ∫RÉæàj .ôNBG :∂dP øe ≈æãà°ùjh É¡æe ôgÉ¶dG Aõ÷G π≤j »àdG á°UÉÿG øØ°ùdG -1 ‘ ágõæ∏d πª©à°ùJ »àdGh kÉeób 15 øY AÉŸG §N ¥ƒa .»ª«∏bE’G ôëÑdG OhóM á˘MÓŸG á˘˘jó˘˘fC’ á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ YGô˘˘°ûdG ¥QGhõ˘˘dG -2 .á∏é°ùŸG ájôëÑdG äGó©e øe kGAõL πµ°ûJ »àdG IÒ¨°üdG ¥QGhõdG -3 áæ«Ø°ùdG ô¡X ≈∏Y É¡©aQ øµÁ »àdGh ÈcCG ôNGƒH hCG øØ°S .É¡d á©HÉàdG - 4 - IOÉe

Gòg ΩÉµMC’ á©°VÉÿG ø`Ø°ùdG øe áæ«Ø°S …C’ Rƒéj ’ ⁄ Ée øjôëÑdG ádhO º∏Y â– ôëÑdG ‘ Ò°ùJ ¿CG ¿ƒfÉ`≤dG øØ°ùdG ∂dP øe ≈æãà°ùjh .¬eÉµMC’ É≤ah á∏é°ùe øµJ

záfGódG{ ÉjÉë°V iôcòd kGó«∏îJ ´ƒª°ûdG ¿ƒ∏©°ûj º¡HQÉbCGh ¿ƒLÉædG

á˘˘ ˘ ˘ ˘jGó˘˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ HCG kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘a ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘dG

:øªMôdG óÑY º°SÉL - ó◊G

:∫’ódG õjõY-zøWƒdG{

ôKEG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ìÉÑ°U øe ôµÑe âbh ‘ Éª¡Yô°üe ¿Éàjƒ«°SBG â«≤d Üô≤dÉH IQÉfEG Oƒª©H ºK øeh á∏îæH É¡fÓ≤à°ùj ÉàfÉc »àdG IQÉ«°ùdG ΩGó£°UG äÉjƒ«°SBG çÓK ¿CG á©∏£e QOÉ°üe äOÉaCGh .áeÉæŸG ‘ ¿ƒJGÒ°ûdG ¥óæa øe âÑ∏≤fGh IQÉfEG OƒªYh á∏îæH ø¡JQÉ«°S âeó£°UG …óæch »µjôeCG á≤aôH øc óæY ∂dPh ,∫ƒëµdG Üô°ûH ºgôKCÉJ áé«àf ¿ƒJGÒ°ûdG ¥óæa øe Üô≤dÉH ´ƒbh Qƒa øgGóMCG IÉah ¤EG iOCG É‡ ,¢ùeCG ìÉÑ°U øe ∞°üædGh áãdÉãdG ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ¢TÉ©fE’G áaôZ ‘ iôNC’G â«aƒJ Éª«a ,çOÉ◊G ábôØàe øcÉeCG ‘ ¢Vƒ°VôH º¡àHÉ°UEG áé«àf êÓ©dG ¤EG ¿ƒbÉÑdG ™°†îjh .ô¡¶dGh áÑbôdGh ¢SCGôdG ‘ õcÎJ º°ù÷G øe

çOÉ◊G ¿ÉµŸ πHÉ≤ŸG πMÉ°ùdG ‘ QƒgõdG ¿ƒ≤∏j ÉjÉë°†dG ÜQÉbG

¿EG ''OGÒf »˘°S ƒ˘eGQ'' á˘«˘æ˘«˘Ñ˘∏˘ Ø˘ dG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG π˘˘ã‡ ∫É˘˘bh ÓeBG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G π°üM ÉŸ ⁄C’ÉH ô©°ûj »æ«Ñ∏ØdG Ö©°ûdG ÉjÉë°†dG óbôj ¿CGh »æjôëÑdG Ö©°ûdG øe ºYódG QGôªà°SG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG º˘˘YO ¤EG á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG π˘˘ã‡ QÉ˘˘°TCGh .ΩÓ˘˘ °ùH ¤EGh kÉ°†jCG ÚLÉæ∏d ¿ƒ©dG ój óeh ÉjÉë°†dG äÓFÉ©d πeÉµdG ôMCG º¡«dEG kÓ°Sôe ,ÉjÉë°†dG ‹ÉgCG ™e ¬aƒbhh º¡Hƒ©°T ºYO .ÖM ádÉ°SQ ™e áµ∏ªŸG øe …RÉ©àdG

É˘ª˘c ,á˘æ˘jõ◊G iô˘cò˘dGh á˘ª˘«˘d’C G á˘˘KOÉ◊G √ÉŒ º˘˘gô˘˘YÉ˘˘°ûe .ÉjÉë°†dG ìGhQCG ≈∏Y kGOGóM âª°U á≤«bO ¿ƒ©ªéàŸG ∞bh ¿ÉªMQ Ö«ÑM á«fÉà°ùcÉÑdG IQÉØ°ùdG πã‡ ÉYO ¬ÑfÉL øe ≈˘æ˘©˘e ø˘e á˘ª˘∏˘µ˘dG ¬˘∏˘ª–É˘e π˘µ˘H É˘jÉ˘ë˘°†dG ‹É˘gGC º˘˘YO ¤EG ±ƒØ°üdG ó«MƒJ ¤EGh ÜÉ°üŸG Gòg »£îJ ‘ º¡JóYÉ°ùeh ´É£à°ùjÉe πL ¿EGh á«fÉ°ùfE’G ÉjÉ°†≤dG √òg πãe ‘ á«Ñ©°ûdG .º¡ªYOh äÓFÉ©dG √òg ™e ±ƒbƒdG ƒg ¬∏©a

¢Tƒ˘˘fÉ˘˘H ¥ô˘˘Z çOÉ˘˘M ø˘˘e ÚLÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e äGô˘˘ °ûY ™˘˘ ªŒ ø˘e Oó˘Yh äGQÉ˘Ø˘ °ùdG »˘˘∏˘ ã‡h É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†dG ÜQÉ˘˘bGC h ''á˘˘fGó˘˘dG'' Qƒ˘gõ˘dG ø˘e äÉ˘bÉ˘H ô˘°ûY AÉ˘≤˘dGE h ´ƒ˘ª˘ °ûdG ∫É˘˘©˘ °TE’ Úæ˘˘WGƒŸG ÉjÉë°V iôcòd kGó«∏îJ ôëÑdG ‘ ÉjÉë°†dG äÉ«°ùæL πã“ ¬àª¶f …òdGh ¢ùeCG AÉ°ùe ±É÷G ¢Vƒ◊G πMÉ°S ‘ ''áfGódG'' .á«æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe á«©ªL á˘fGó˘dG ¥ô˘˘Z á˘˘KOÉ˘˘M ø˘˘e äÉ˘˘«˘ LÉ˘˘æ˘ dG ió˘˘MGE âdÉ˘˘b ó˘˘bh ºYód ™bƒŸG ¤EG Qƒ°†◊G ≈∏Y äô°UCG É¡fEG ''hOÉØ∏°S â«fÉf'' áKOÉëH Égôcòj ó¡°ûŸG Gòg ¿CG ºZQ É¡FÉbó°UCG øe ÉjÉë°†dG Öcôª∏d Égôµ°T ká¡Lƒe kGóHCG É¡dÉ«N ¥QÉØJ ⁄ »àdGh ¥ô¨dG .á«fÉªãdG ÚLÉædG ™e Égò≤fCG …òdG á˘Ñ˘bGô˘e á˘«˘©˘ª÷ ‹hó˘dGh »˘ª˘«˘∏˘b’E G ô˘jóŸG ø˘ª˘K É˘ª˘«˘a ÊÉ˘°ùfE’G ≥˘ª˘©˘dG P’ƒ˘a π˘°ü«˘a á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M Ö©°ûdGh Ió«°TôdG áeƒµ◊Gh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ‘ πãªàŸG Üƒ©°ûdG ™e ¬ªMÓJh ¬ÑM ióe øY ÈY …òdG »æjôëÑdG ™ªéàdG Gòg ¿EG P’ƒa ±É°VCGh .AGô°†dGh AGô°ùdG ‘ iôNC’G π˘µ˘d Ú°SÉ˘æ˘à˘e Üƒ˘©˘ °ûdGh ¥Gô˘˘Y’C Gh äÉ˘˘fÉ˘˘jó˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e ºYódGh ¥OÉ°üdG ÒÑ©àdG ≈∏Y ∫ój É‰EG äÉYGõædGh äÉaÓÿG π°Sôj …òdG »æjôëÑdG Ö©°ûdG øe ÉjÉë°†dG ‹ÉgC’ πeÉµdG Üƒ©°ûdG ™«ªL øe øjóaGƒ∏dh ÉjÉë°†dG ‹ÉgC’ ÖM áª∏c øe ºYódGh IófÉ°ùŸG π°V ‘ ¥QGƒa ájCÉH ¿hô©°ûj ’ øjòdGh .º¡Môah º¡fõM ‘ »æjôëÑdG Ö©°ûdG πÑb ø˘Y É˘˘¡˘ «˘ a GhÈY äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c äGQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ƒ˘˘∏˘ ã‡ ≈˘˘≤˘ dGC ó˘˘bh

:∫AÉ°ùàjh É¡àYóÑH »àØj IOhÉ©ŸGh ..

?ôëÑdG »a ≈eôJ lIOQh hCG ¥ôàëJ lá©ª°T π©ØJ ¿CG ≈°ùY Ée

IOhÉ©ŸG ∫OÉY

Éªa'' :kÓFÉb ¬ëjô°üJ kÉªààﬂ ∫AÉ°ùJh ≈eôJ IOQh hCG ¥Î– á©ª°T π©ØJ ¿CG ≈°ùY .''ôjòÑàdGh ¬Ø°ùdG øe Gò¡a !?ôëÑdG ‘

¿CGh ,á©«æ°ûdG ´óÑdGh QƒeC’G äÉKóﬁ øe π≤©dG ∞dÉîjh lOQ ƒ¡a øjódG ∞dÉN Ée πc .º«∏°ùdG

»°VQ áéjóN ÚæeDƒŸG ΩCÉc ,¬JÉ«M ‘ º∏°Sh AGó˘¡˘°ûdG ó˘«˘°Sh º˘«˘gGô˘HGE ¬˘æ˘HGh É˘¡˘æ˘Y ¬˘∏˘ dG øe ºgÒZh ÖdÉW »HCG øH ôØ©Lh IõªM IôJGƒàe QÉÑNCG ÉfOôJ ⁄h ,ΩGôµdG áHÉë°üdG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘æ˘ °S ‘ π˘˘©˘ Ø˘ dG Gò˘˘g Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ Y √ó˘©˘H ∞˘s∏˘ Nh ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG äÉ˘˘e º˘˘K ..Ëô˘˘µ˘ dG ô˘e’C G Gò˘g Gƒ˘∏˘©˘ Ø˘ j ⁄h ¬˘˘«˘ dGE ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÖMCG .''∂dòc Üô¨à°ùe π°üM Éªa ,kÉaôY ÉeCG'' :™HÉJh √ò¡d π°UCG OƒLh Ωó©d øjôëÑdG ‘ ≈àM ∫É©aCGh á«∏gÉ÷G ∫É©aCG øe »gh ,ádCÉ°ùŸG ¬dƒ≤d ¥Gó°üe π©ØdG Gògh ,Úª∏°ùŸG ÒZ øe °S ø©Ñààd) :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈àM ,´GQòH kÉYGQPh È°ûH kGÈ°T ºµ∏Ñb ¿Éc É˘j É˘æ˘∏˘b ,√ƒ˘ª˘à˘∏˘Nó˘d Ö°V ô˘ë˘L Gƒ˘˘∏˘ NO ƒ˘˘d :∫É˘˘ b ,iQÉ˘˘ °üæ˘˘ dGh Oƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dG :¬˘˘ ∏˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘°SQ .''(!?øªa Gòg ¿CG º∏°ùe …CG ∂µ°ûj ’ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘d ÊÉ˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG Qó˘˘°UCG ´uó˘Ñ˘ J iƒ˘˘à˘ a IOhÉ˘˘©ŸG ∫OÉ˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H á˘MQÉ˘Ñ˘ dG á˘˘∏˘ «˘ d ™˘˘ªŒ ô˘˘µ˘ æ˘ Jh ,ó◊G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e ‘ ±É÷G ¢Vƒ◊G π˘˘ MÉ˘˘ °S äÉ˘bÉ˘H »˘˘eQh ´ƒ˘˘ª˘ °T ∫É˘˘©˘ °TEG ¬˘˘≤˘ aGQ …ò˘˘dGh É˘jÉ˘ë˘°V iô˘cò˘d kGó˘«˘ ∏˘ î˘ J ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Qƒ˘˘gR .''»MÉ«°ùdG áfGódG ¢TƒfÉH'' áæ«Ø°S á˘Ñ˘ bGôŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿CG ô˘˘cò˘˘j ‹É˘gGC h Qƒ˘¡˘ ª÷G âYO ó˘˘b ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ¢Vƒ◊G π˘MÉ˘°S ó˘˘æ˘ Y ™˘˘ª˘ é˘ à˘ ∏˘ d É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†dG .iôcòdG ó«∏îJ ‘ ácQÉ°ûª∏d ±É÷G çó˘˘ M É˘˘ e ¿EG'' :IOhÉ˘˘ ©ŸG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ ˘bh kÉ˘Yô˘°T Üô˘¨˘à˘°ùeh ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °ùe ô˘˘eGC á˘˘MQÉ˘˘Ñ˘ dG A»°T …C’ ±ô©f Óa ,kÉYô°T ÉeCÉa ..kÉaôYh ‘ƒJ ó≤a ,øjódG ‘ kÓ°UCG π©ØdG Gòg øe ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¤EG ¢SÉædG ÖMCG

ô°UÉædG Ö«gh .O

:ó«ÛGóÑY ¿ÉæL-zøWƒdG{

¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U á«æjôëÑ˘dG á˘«˘µ˘∏˘Ø˘dG á˘«˘©˘ª÷G ¿CG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG Ö«˘˘gh Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¢ùeÉÿG á˘∏˘«˘ d ô˘˘ª˘ ≤˘ dG ¿GÎbG É˘jÌdÉ˘H …ô˘ª˘ ≤˘ dG ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ™«HôdG ∫ƒNóH kÉfGòjEG »JCÉj É‰EG 2 Ωƒj çóM Ée ƒgh ,√QÉgORGh ±É˘˘ ˘°VCGh .(¿É˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘f) π˘˘ ˘jô˘˘ ˘ HGC ™dÉW â– ¿B’G øëf'' ô°UÉædG ƒ˘˘é˘ ˘H õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dGh Ωó˘˘ ≤ŸG äGÒ¨˘˘J ™˘˘e kÉ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf ∞˘˘ «˘ ˘£˘ ˘d QGô≤à°SG ΩóYh ƒ÷G ‘ áÄLÉØe øµdh ,QÉ£eCÓd ™jô°S ∫ƒ£gh ¥ô˘˘ ˘ ˘ Hh ó˘˘ ˘ ˘ YQ ™˘˘ ˘ ˘ e IQGõ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘H IQGô◊G π˘˘ ˘°üJ ,(äÉ˘˘ ˘jGô˘˘ ˘ °ùdG) ¬LQO 22 ¤EG ¬˘˘«˘ a iô˘˘ ¨˘ ˘°üdG 29 ‹Gƒ˘M ≈˘ª˘¶˘ ©˘ dGh á˘˘jƒ˘˘Ä˘ e á˘˘ Hƒ˘˘ Wô˘˘ dGh ,á˘˘ jƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ e á˘˘ ˘LQO .%90 ¤EG %45 ø˘e á˘«˘Ñ˘°ùæ˘˘dG ™dÉ£dG Gòg ¿CG ô°UÉædG ôcP Éªc qô°†j …òdG OGô÷G ¬«a Ìµj º˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ fEG PEG ,äÉ˘˘ ˘ YhQõŸÉ˘˘ ˘ H ∫É˘˘ °üHC’G ,á˘˘ «˘ ˘bQƒ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘°†ÿG QÉ˘é˘°TC’G ó˘«˘ª˘°ùJh ,á˘«˘Ø˘ «˘ °üdG É˘˘ª˘ ˘c ,…Qƒ˘˘ Ø˘ ˘°ùØ˘˘ dG OÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdÉ˘˘ H πÑ◊G hP ‘É°üdG ¬«a ôaGƒàj .(ºæ«dG) ºæ÷Gh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

Ú°ùæ÷G ø˘˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T √ô˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘j zÖjô˘˘ ˘Z{ »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Z π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H IQGOEG ¢ù∏› ø˘˘ ˘gô˘˘ ˘dG äGó˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ´hô˘˘ ˘°ûe ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ΩÉ˘˘¶˘ fh …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG :zøWƒdG{ - ∞«°ùdG á«MÉ°V

¿Éµ°SE’G ∂æH ô≤e ‘ ¬YÉªàLG ¿Éµ°SE’G ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ó≤Y ∫É¨°TC’G ôjRh á°SÉFôH ∞«°ùdG á«MÉ°†H ójDƒŸG êôH ‘ øFÉµdG ójó÷G QOƒ÷G »˘˘∏˘ Y »˘˘ª˘ ¡˘ ˘a ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ∂æ˘˘ H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ≈∏Y ™∏WG å«M .∂æÑ∏d ΩÉ©dG ôjóŸGh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ô˘¡˘°T ‘ Ió˘©ŸG á˘«˘dÉŸGh á˘jQGOE’G ô˘jQÉ˘≤˘à˘dGh ∂æ˘Ñ˘∏˘ d á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G óéà°SG Éeh πª©dG §£Nh ¥GQhCG ≈∏Y ∂dòch 2006 (•ÉÑ°T) ôjGÈa ióeh áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G ∫ÓN ∂æÑ∏d á©bƒàŸG äÉWÉ°ûædGh äÉª¡ŸG øe ¬YÉªàLG ‘ ¢ù∏ÛG ¢Vô©à°SGh .á«dÉ◊G ∂æÑdG ™jQÉ°ûŸ õéæŸG Ωó≤àdG å«M ,∂æÑdG É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉYhô°ûŸG AGOCÉH á°UÉÿG ôjQÉ≤àdG kÉ°†jCG …QÉ˘≤˘©˘dG ø˘gô˘dG äGó˘æ˘°S ´hô˘°ûe äGó˘é˘à˘°ùe π˘«˘°UÉ˘Ø˘J á˘°ûbÉ˘æ˘e â“ »∏«°üØàdG ôjô≤àdG ¤EG áaÉ°VEG ,»°SÉ°SC’G äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ΩÉ¶fh ≈∏Y AÉ≤HE’G ™e ∞«°ùdG á≤£æe ‘ ójó÷G ô≤ŸG ¤EG ∂æÑdG ∫É≤àfG ∫ƒM ΩÉ«≤∏d ∂æÑdG ájõgÉL ióeh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ≈æÑe øª°V ´ôa ø˘˘e ¬˘˘FÓ˘˘ª˘ ©˘ d äÉ˘˘eóÿG π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ J ¿É˘˘ª˘ °Vh ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YGC ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H ∫ÉªYCG ≈∏Y Ióéà°ùŸG äGQƒ£àdG ¤EG ¢ù∏ÛG ¥ô£J Éªc .ÚæWGƒŸG ∫ÓN É¡H ΩÉ«≤dG ™bƒàŸG ™jQÉ°ûŸG á«Yƒfh ºéM ∫ƒM äÉ©bƒàdGh ∂æÑdG É˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ø˘µÁ »˘à˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dGh π˘Ñ˘°ùdG ¢SQGó˘˘Jh á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ΩGƒ˘˘YC’G »°SÉ°SC’G ¬eÉ¶f OƒæH øª°V ∂æÑdG äÉeóNh äÉWÉ°ûf ò«ØæJh π«©Øàd .øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe πÑb øe ¬d ìƒæªŸG ¢ü«NÎ∏d kGOÉæà°SGh

»æ¨ŸG ™e º¡∏YÉØJ AÉæKCG ÜÉÑ°ûdG ¢†©H

¤G ∫ƒ°UƒdGh áMÉ°ùdG ≈∏Y Qƒ¡¶∏d º¡FGOCG Ú°ù– øe º¡æµªàd »é«∏ÿG .Iô¡°ûdG ⁄ÉY º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ °ùæ˘˘L ±Ó˘˘à˘ ˘NG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜÉ`` ` ` Ñ˘ ˘°ûdG äÉ`` ` `Ä˘ ˘e π`` ` `Ø◊G Gò˘˘ g ô˘˘ °†M ΩÓ`` ` YE’G »˘JQGRh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á`` `°üNô˘˘e á˘˘∏˘ Ø◊G ¿CG ô˘˘cò˘˘j É‡h º˘˘gQÉ˘˘ª˘ YCGh .á«∏NGódGh

»°VÉŸG ΩÉ©dG É«ª«cƒd 8 É¡æe ∫ÉØWC’G ÚH ¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UEG ádÉM 18 .AÉØ°ûdG áÑ°ùf ´ÉØJQG ¤EG ‹ÉàdÉHh ,á«fÉWô°ùdG ‘ áØ«©°V ¿ƒµJ AÉØ°ûdG áÑ°ùf ¿EG âdÉbh ájÉ˘Yô˘dGh êÓ˘©˘dG ô˘aGƒ˘J Ωó˘©˘d IÒ≤˘Ø˘dG ∫hó˘dG á«˘dhó˘dG á˘ª˘¶˘æŸG ≈˘©˘°ùJh ,¢Vô˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘MÉ˘°üŸG Ió˘YÉ˘°ùŸ Gó˘æ˘dƒ˘g ‘ É˘gõ˘cô˘eh ∫É˘Ø˘ W’C G ΩGQhC’ ‘ á°UÉN ¿ÉWô°ùdG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ∫ÉØWC’G êÓ©dG ∞∏àîjh É«≤jôaEG øe IÒ≤ØdG ≥WÉæŸG kÓ˘ã˘e Ωó˘dG ¿É˘Wô˘°ùa ,ΩQƒ˘dG á˘«˘Yƒ˘f ±Ó˘à˘NÉ˘˘H øe π∏≤J »àdG ájhÉª«µdG ájhOC’ÉH ¬LÓY ¿ƒµj ÉjÓÿG â∏°Uh GPEG ´É©°TE’G kÉfÉ«MCGh á«∏ÿG ƒ‰ êÉà– ä’ÉM ∑Éægh ,¢SCGôdG ¤EG á«fÉWô°ùdG .´Éîf ´QR ¤EG Ö«˘°üJ »˘à˘dG iô˘NC’G ΩGQhCÓ˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ¤EG áaÉ°VEG áMGô÷ÉH É¡LÓ©a á«∏µdG hCG ¢SCGôdG .´É©°TE’Gh ájhÉª«µdG ájhOC’G ¿CG ∫ÉØWC’G ¿ÉWô°S á«°UÉ°üàNG âë°VhCGh Úàæ°S ¤EG ô¡°TCG á°ùªN øe ìhGÎJ êÓ©dG Ióe ,πØ£∏d á«ë°üdG ádÉ◊Gh ΩQƒdG á«Yƒf QÉÑàYÉH ¤EG ¬LÓY óàÁ kÓãe …hÉØª∏dG ΩódG ¿ÉWô°ùa ¬à∏©L ∂dòd ∞∏µe êÓY ƒgh ∞°üfh Úàæ°S .kÉ«fÉ› áë°üdG IQGRh

øµdh ,áFôdG ¿ÉWô°S ÖÑ°ùj ÚNóàdG ¿EG :kÓãe ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ∫hÉ– »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ¢†©˘˘H ∑É˘˘ æ˘ ˘g á«µÑ°ûdG ¿ÉWô°ùa ,á«Ä«ÑdGh á«KGQƒdG ÜÉÑ°SC’G ÚNóJh kÉ«KGQh ¿ƒµj ¿CG øµÁ ∫ÉØWC’G óæY IÎa ‘ ´É˘˘ ©˘ ˘°TEÓ˘ ˘d ΩC’G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ J hCG ÜC’Gh ΩC’G ∂dò˘˘ch ,π˘˘Ø˘ £˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘eGQhCG ÖÑ˘˘ °ùj ó˘˘ b π˘˘ ª◊G .áë∏°SC’G øY QOÉ°üdG ´É©°TE’G ¿ÉWô°S ä’ÉM øe %90 ¿CG ó©°ùdG âæ«Hh øY ÉeCG ,É¡d áë°VGh ÜÉÑ°SCG óLƒJ ’ ∫ÉØWC’G ¢VGô˘˘ eC’G ÖÑ˘˘ ˘°ùH ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ah á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf ≠∏ÑJ É¡fCG Oƒ∏N IQƒàcódG äôcòa á«fÉWô°ùdG á˘˘Ñ˘ °ùf ¤EG çOGƒ◊G ÖÑ˘˘°ùH π˘˘°üJ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ ˘H %11 ócDƒàd AÉØ°ûdG áÑ°ùf øY ó©°ùdG âKó–h .%40 AÉØ°T áÑ°ùf âfÉc kÓãe äÉæ«à°ùdG »Øa ,É¡YÉØJQG ™e øµd %30 ió©àJ ’ ¿ÉWô°ùdG øe ∫ÉØWC’G AÉØ°ûdG áÑ°ùf ¿B’G π°üJ êÓ©dG Ö«dÉ°SCG Qƒ£J ∫ƒ˘˘M ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘dG IÌµ˘˘ d %80 ¤EG ájhOC’Gh êÓ©dG QƒW É‡ á«fÉWô°ùdG ¢VGôeC’G êÓ©d áÑMÉ°üŸG á«ë°üdG ájÉYôdGh ájhÉª«µdG (ájó©ŸG ¢VGôeC’Gh äÉHÉ¡àd’G êÓY) ΩGQhC’G ,»ë°üdG ∞«≤ãàdGh »YƒdG QÉ°ûàfG ¤EG áaÉ°VEG ΩGQhCÓ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG ±É˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ c’G ¤EG iOCG É‡

…ójQódG á«°VGQ - zøWƒdG{

óæY ¿ÉWô°ùdG ¢VGôeCG á«°UÉ°üàNG âØ°ûc Oƒ∏N IQƒàcódG á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùÃ ∫ÉØWC’G É¡æe áHÉ°UEG ádÉM 18 πé°S º°ù≤dG ¿CG áØ«∏N .Ω2005 ΩÉ©dG ∂dPh ,É«ª«cƒd ä’ÉM á«fÉªK ¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UE’G áÑ°ùf ¿CG ó©°ùdG äôcPh ø˘e π˘bCG ΩÉ˘˘Y 14 ¤EG ΩÉ˘˘Y ø˘˘e ∫É˘˘Ø˘ WC’G ió˘˘ d QÉÑµdG iód ¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UEG 100 πµa ,QÉÑµdG 10πc »Øa ,∫ÉØWC’G øe IóMGh ádÉM É¡∏HÉ≤oJ º¡æe ∞dCG 200 ¿ƒµj ¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UEG ÚjÓe ⁄É©dG ‘ πØW ¿ƒ«∏e πc ≈∏Yh ,∫ÉØWC’G øe .¿ÉWô°ùdÉH IójóL áHÉ°UEG ádÉM 125 πé°ùJ ƒ˘g Ωó˘dG ¿É˘Wô˘°S ¿CG IQƒ˘à˘ có˘˘dG âë˘˘°VhCGh ≠˘∏˘Ñ˘J PEG ,∫É˘Ø˘ WC’G ó˘˘æ˘ Y ¿É˘˘Wô˘˘°ùdG ´Gƒ˘˘fCG ÌcCG ïŸG ΩGQhCG ≠∏ÑJ ÚM ‘ %30 ¬H áHÉ°UE’G áÑ°ùf ΩGQhCG ìhGÎ˘˘ ˘ ˘Jh %20 á˘Ñ˘°ùf »˘cƒ˘°ûdG ´É˘˘î˘ æ˘ dGh ä’É◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e %10h9 ÚH á˘jhÉ˘Ø˘ ª˘ ∏˘ dG Oó˘˘¨˘ dG ΩÉ¶©dGh á«∏µdGh »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ΩGQhCG ìhGÎJh .kÉ«Ñ°ùf á∏«∏b áÑ°ùf »gh %6h %3 ÚH IOóﬁ ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SCG Oƒ˘˘ ˘ Lh ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG âØ˘˘ ˘ ˘fh ∫ƒ˘≤˘dG ø˘µÁ QÉ˘Ñ˘µ˘dG ó˘æ˘©˘a ∫É˘Ø˘W’C G ¿É˘Wô˘˘°ùd

ÊÓHƒàdG Oƒªﬁ

IQhO 92 ≠∏H 2005 ΩÉ©dG ‘ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ‘ ºgÉ°ùj É‡ á«ÑjQóJ áYÉ°S ∞dCG 16 ∫ó©Ã äÉ˘˘YÉ˘˘°ùd ≈˘˘ fOC’G ó◊G á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG ≥˘˘ «˘ ˘≤– √òg ‘ ∑QÉ°T å«M ,…GQOE’G ∫ÉÛG ‘ ÖjQóàdG ∞˘∏˘àﬂ ø˘e ∞˘Xƒ˘˘e 2000 ÜQÉ˘≤˘jÉ˘˘e äGQhó˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H á˘˘°UÉÿG ÒjÉ˘˘©ŸG π˘˘ X ‘h . äGQGRƒ˘˘ dG ∫hC’G ≥°ûdG ¿É≤°T ∑Éæg ÊÓHƒàdG ∫Éb ôjƒ£àdG ô˘KCG è˘FÉ˘à˘f º˘«˘«˘≤˘ Jh π˘˘µ˘ c AGOC’G º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J º˘˘¡˘ æ˘ e ¢UÉ°üàNG øe ƒ¡a ÊÉãdG ≥°ûdG ÉeCG ,ÖjQóàdG QGó˘°UEÉ˘H âeÉ˘b »˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG IQGOEG

á«∏YÉa º««≤J :∫ÓN øe º«∏©àdGh á©˘Ñ˘àŸG π˘°UGƒ˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG äÉ˘«˘dBG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dGh äGQGOE’G ∞˘˘ ∏˘ ˘ àﬂ ÚH É˘˘¡˘ æ˘ «˘ °ùë˘˘à˘ ˘d á˘˘ LÉ◊Gh ,IQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ H QÉWEG øª°V ∂dP ≥«≤ëàd πFÉ°SƒdGh ¢üë˘˘a ;IQGRƒ˘˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘g IOÉ˘˘ YEG AÉ£YEÉH á°UÉÿG IOƒLƒŸG §£ÿG QÉ˘WEG ø˘ª˘ °V äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG ¢SQGóŸG É˘gGhó˘Lh ,á˘«˘°SÉ˘˘°SCG Ió˘˘Mh á˘˘°SQóŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘LÉ◊Gh á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh ôjƒ£àdG º¶˘f ¢üë˘a ;É˘¡˘æ˘«˘°ùë˘à˘d ∂∏˘J á˘«˘∏˘YÉ˘ah ÚØ˘Xƒ˘ª˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ ¡ŸG º««≤J ;É¡æ«°ùëàd áLÉ◊Gh º¶ædG á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘dBG á˘˘ eAÓ˘˘ ˘e ió˘˘ ˘e IQGRh π`` ` Ñ` ` b ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸG á˘«˘dÉŸG IQGRhh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG á`` `«` ` Ø˘ «˘ ˘ch »`` ` `æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh IAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ÌcCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fRGƒ`` ŸG π`` ©` ` L .á«∏YÉah

…óæ¡ŸG Ò¡°S- zøWƒdG{

Oƒªﬁ ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG IQGOEG ôjóe ∫Éb RÉ¡L ¢ù«d á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¿EG ÊÓHƒàdG º«ª©J ≈∏Y πª©j …QÉ°ûà°SG RÉ¡L ƒg É‰EGh áHÉbQ ,áeƒµ◊G ‘ ájQGOE’G IAÉØµdGh AGOC’G ™aQ áaÉ≤K »˘à˘dG á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G á˘˘£ÿG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh á«ªæJ ∫É› ‘ ºgÉ°ùJ »àdGh øjôëÑdG É¡©°†J äGQGRh ™jQÉ°ûe ºYO ‘ Ö°üJh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ÊÓ˘Hƒ˘à˘ dG ±É˘˘°VCGh . á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG Iõ˘˘¡˘ LCGh É¡ª¶f »àdG á«ÑjQóàdG äGQhódG OóY ¿EG kÓFÉb

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ? »```Ñ````£˘˘ ˘ ˘ dG AGOC’G Ú`````°ù`– ‘ º˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ °ùj π˘˘ ˘ ˘ ˘g : ÚfÉ°ùM »°VGQ »∏Y Öàc

¢†jô©dG Qƒ°üæe.O

ádó«°üdG , ¿Éæ°SC’G ÖW , …ô°ûÑdG Ö£dG) . ( áfhÉ©ŸG á«Ñ£dG ø¡ŸGh ø˘˘¡ŸG ‹hGõŸ á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘jOCÉ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ dBÉ˘ ˘°ùŸG . á«ë°üdG á≤∏©àŸG ≈°VôŸG ihÉµ°T ‘ ô¶ædG . áæ¡ŸG äÉ«bÓNCG hCG CÉ£ÿÉH ¢ù∏ÛG ´hô°ûe ΩÉeCG äÉbƒ©ŸG : kÉ«fÉK : ìÎ≤ŸG ≈∏Y kÉ¶Ø– AÉ°†YC’G ¢†©H ióHCG ó≤d á°SGQO ¤EG áLÉ◊G ióe øjócDƒe ´hô°ûŸG Ö∏˘˘°S ø˘˘e ø˘˘jQòﬁh ´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ≥˘˘ ª˘ ˘YCG IQGRƒ˘˘ dGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG Iô˘˘ jRh äÉ˘˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ ˘NG ‘ kÉHQÉ°†J çóëj ób Ée ƒgh , É¡fÉ÷h ¢ù∏ÛG Gòg ¿CGh á°UÉN , äÉ°UÉ°üàN’G Òãc , ¬°ùØf Ò°üŸG ≈≤∏j ób ¬FÉ°ûfEG ∫ÉM kGôKCG iôf ’h É¡H ™ª°ùf »àdG ¢ùdÉÛG øe ,á«LGhORG ≈∏Y …ƒàëj ?¬fGh .É¡JGRÉ‚E’ ájò«ØæàdG á£∏°ùdG äÉ«dhDƒ°ùe ÚH §∏Nh ájƒæ©ŸG á«°üî°ûdGh áë°üdG IQGRƒH á«æ©ŸG

¿CG ' »ë°üdG øjôëÑdG ¢ù∏› ' AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉ≤H ìÎ≤Ÿ á«MÉ°†jE’G IôcòŸG âæ“ ø¡ŸG ¿hDƒ°ûH ≈æ©j á∏≤à°ùe ájƒæ©e á«°üî°T ¬d kÓ≤à°ùe kÉ°ù∏› ìÎ≤ŸG Gòg Å°ûæj â– ¿ƒµj ¿CG ¿hO »ë°üdG ´É£≤dG ‘ IójÉﬁ á¡éc πª©∏dh , áµ∏ªŸG ‘ á«ë°üdG ¬aóg ócDƒjh , ójÉÙG √QhO Rõ©j ÉÃ , á«ë°üdG ø¡ŸG ‹hGõe hCG áë°üdG IQGRh ÒKCÉJ ,øjôëÑdG ‘ »ë°üdG AGOC’G iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y πª©dGh , ≈°VôŸG ¥ƒ≤M ájÉªM ‘ Gòg ≈∏Y kGôNDƒe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≥aGh óbh . áë«ë°üdG á«ë°üdG á°SQÉªŸG ºYOh ‘ ¬©°Vƒd áeƒµ◊G ¤EG ¬àdÉMEGh ¢†jô©dG Qƒ°üæe .O ƒ°†©dG øe Ωó≤ŸG ìGÎb’G øe ìÎ≤ŸG ‘ ô¶ædG RGƒéH â°UhCG äÉeóÿG áæ÷ âfÉch .¿ƒfÉb ´hô°ûe áZÉ«°U êÓ©dG iƒà°ùe ™aQh »ë°üdG Qƒ£àdG ºYO ‘ áª¡e áaÉ°VEG √QÉÑàYÉH GC óÑŸG å«M ‘ Ú∏eÉ©dGh ≈°VôŸG ¥ƒ≤M ájÉªM ¤EG áaÉ°VE’ÉH áµ∏ªŸÉH á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG ™«é°ûJh .AGƒ°S óM ≈∏Y »ë°üdG π≤◊G ¿CÉH ¢†©ÑdG ÖdÉWh .á«LÓ©dG áMÉ«°ù∏d AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ YEG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ °U ¢ù∏ÛG ≈˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ø˘˘ ¡ŸG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UC’ ¢ü«˘˘ NGÎdG AÉ˘˘£˘ NC’Gh äÉ˘˘Ø˘ dÉıG? ?‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh ±GógCG ∫ƒM , ìÎ≤ŸG ¢üfh ?.?á«Ñ£dG ±GógC’G ≥«≤– ≈∏Y πª©j ¿CÉH , ¢ù∏ÛG ≥jôW øY ≈°VôŸG ¥ƒ≤M ájÉªM : á«dÉàdG , á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG º˘˘ YO õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ Jh , »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG AGOC’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ûJh , á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ »˘˘ë˘ °üdG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ bGó˘˘°üe , ájOÉ«ëH á«Ñ£dG AÉ£NC’G ™e πeÉ©àdGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh ÚH á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ ˘Jh Éª«ah . ≈°VôŸGh á«ë°üdG ø¡ŸG ‹hGõeh ¬fEÉa ìÎ≤ŸG ¢ù∏ÛG äÉ°UÉ°üàNÉH ≥∏©àj :»JB’G ¤ƒàj á˘ª˘¶˘æŸG í˘FGƒ˘∏˘dGh äGQGô˘≤˘dG QGó˘°UEG . ¢ù∏ÛG ¢UÉ°üàNG äÉYƒ°VƒŸ ¢ü«˘˘ ˘ NÎdG ó˘˘ ˘ jóŒh ¢ü«˘˘ ˘ ˘NÎdG á˘«˘ë˘°üdG ø˘¡ŸG ‹hGõ˘e ≈˘∏˘Y ¢û«˘à˘ Ø˘ à˘ dGh

πØM áeÉbEG ‘ á«æjôëÑdG á«HÉÑ°ûdG á«FÉæ¨dG ¥ôØdG øe á©Ñ°S âcQÉ°T è«∏ÿG ¿GÒW …OÉæH ÜGôdGh ∑hôdG äÓØM á«Yƒf øe ÖNÉ°U »FÉæZ Gƒ`eÉ˘˘b ø`` ` jò˘˘dG äÉ`` `«` ` `à˘ Ø˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG π˘˘ Ø◊G ô˘˘ °†Mh ¢ù`` ` eCG

º``∏©ŸGh Ö``dÉ£dGh …ƒ``HÎdG ô``jƒ```£à∏d ájDhQ :»`MÉ``æL

»∏«∏– ôjô≤J

ó˘˘MCG ∫AÉ˘˘°ùJh ?.?¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ,¢ù∏éª∏d á«fÉŸÈdG áHÉbôdG øY AÉ°†YC’G á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG √ò˘˘g ™˘˘≤˘ J ø˘˘ne ≈˘˘∏˘ Y'' : kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ÜQÉ˘°†à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘ «˘ ah . '' á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸGh ¬fEÉa IQGRƒdGh ¢ù∏ÛG ÚH äÉ°UÉ°üàN’G ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe ¤hC’G IOÉŸG ¤EG QÉ°ûj áæ¡e ádhGõe ¿CÉ°ûH 1989 áæ°ùd (7 ) ºbQ AÉL »àdGh , ¿Éæ°SC’G ÖWh …ô°ûÑdG Ö£dG á˘æ˘¡˘e á˘dhGõ˘˘e ó˘˘MC’ Rƒ˘˘é˘ j ’ ¬˘˘fCG É˘˘¡˘ «˘ a ¿Éc GPEG ’EG , ¿Éæ°SC’G ÖW hCG …ô°ûÑdG Ö£dG ÖLƒÃ áæ¡ŸG √òg ádhGõÃ ¬d kÉ°üNôe . áë°üdG IQGRh øe Qó°üj »ª°SQ ¢ü«NôJ , ¬°ùØf ¿ƒfÉ≤dG ‘ , ( 5 ) IOÉŸG ¢üæJ Éªc , áë°üdG ôjRh øe QGô≤H πµ°ûJ ¬fCG ≈∏Y ádhGõe ¢ü«NôJ äÉÑ∏W ‘ ô¶æ∏d áæ÷ h ¿É˘æ˘ °SC’G ÖW h …ô˘˘°ûÑ˘˘dG Ö£˘˘dG á˘˘æ˘ ¡˘ e á«ª∏©dG äGOÉ¡°ûdG øe ≥≤ëàdG ó©H ∂dP . ¢ü«NÎdG ÖdÉ£d á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ LGhORC’G √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ±ƒÿGh áë°üdG IôjRh á∏NGóe ‘ ô¡X ÜQÉ°†àdGh Oó˘°üdG Gò˘˘g ‘h , ìÎ≤ŸG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e AÉ˘˘æ˘ KCG √ò˘g π˘ã˘e á˘°SGQO ó˘æ˘Y ¬˘fEG Iô˘˘jRƒ˘˘dG âdÉ˘˘b Ée ¤EG ô¶ædG ¿ÉµÃ á«ªgC’G øe ™jQÉ°ûŸG É˘¡˘eÉ˘¶˘f ‘ äGQƒ˘£˘J ø˘e IQGRƒ˘˘dG √ó˘˘¡˘ °ûJ QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H IOƒ˘˘é˘ ∏˘ d É˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤– »˘˘ ë˘ ˘°üdG äÉ˘°SÉ˘«˘°S ™˘°Vhh π˘°†aC’G ƒ˘ë˘f Qƒ˘˘£˘ à˘ dGh Iõ¡LCG AÉ°ûfEGh äÉ«é«JGÎ°S’G ≈∏Y õcôJ .O iô˘J ∂dò˘dh .ô˘jRƒ˘dG ™˘˘Ñ˘ à˘ J á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe ø˘˘ e ´hô˘˘ °ûŸG ‘ OGƒ˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ®É˘˘ Ø˘ ˘M ¬«dEG ƒÑ°üf ÉŸ kÉ≤«≤– É¡à©LGôe …Qhô°†dG ¤EG IÒ°ûe .á«aÉØ°Th IOƒLh ájOÉ«M øe »˘˘ HÉ˘˘ bQ RÉ˘˘ ¡˘ ˘L AÉ˘˘ ˘°ûfEG Oó˘˘ ˘°üH IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿CG á˘eƒ˘µ◊G Ωƒ˘≤˘J Ió˘jó˘L á˘jDhQ ¬˘d π˘≤˘à˘ °ùe øª°V πNóJ äÉMÎ≤ŸG πch .¬à°SGQO ≈∏Y Iô`` `jRh ™`` ` Ñ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …ò`` `dG RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡÷G Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g .á`` `ë` °üdG

øªMôdGóÑY º°SÉL -ójGR áæjóe

:á≤HÉ°ùdG É¡à£N ‘ ∞©°V øWGƒe OƒLƒH âaÎYG á«HÎdG

2005 ‘ á`«fóŸG áeóÿG É`¡àª¶f á«ÑjQóJ áYÉ°S ∞`dCG 16 ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ¤EG ±ó˘¡˘jh õ˘cô˘j …OÉ˘˘°TQEG π˘˘«˘ dO áeƒµ◊G »ØXƒe ácQÉ°ûe øe IOÉØà°S’G ºéM øe óFÉ©dG ¢SÉ«b ‹ÉàdÉHh á«ÑjQóàdG èeGÈdG ‘ ÊÓHƒàdG ∞˘«˘°†j É˘ª˘c .ÖjQó˘à˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G çÓ˘ã˘H ô“ ÖjQó˘à˘dG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J á˘˘dCÉ˘ °ùeh :kÓ˘ FÉ˘˘b π©a IOQ á∏Môe »g É¡æe ¤hC’G á∏MôŸG πMGôe á«fÉãdG á∏MôŸGh á«ÑjQóàdG IQhódG ≈∏Y ∑QÉ°ûŸG ,π˘ª˘©˘dG êÉ˘à˘f ≈˘∏˘Y ÖjQó˘à˘dG ¢SÉ˘«˘b á˘∏˘Mô˘e »˘˘g ôjƒ£J ‘ ÖjQóàdG ôKCG ¢SÉ«b áãdÉãdG á∏MôŸGh .á«ª«¶æàdG IóMƒdG

πØ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ióMEG

å«M .º¡H á°UÉN RƒeQh äÉeÓY πª– »àdG AGOƒ°ùdG ¢ùHÓŸG AGó`` ` JQÉH .áHÉÑ°ùdGh ô°üæÿG Ú©aGQ º¡©HÉ°UCÉH ¿hÒ°ûj GƒfÉc ÖgGƒŸG QÉ¡XEG ƒg πØ◊G Gòg øe ¢Vô¨dG ¿CG ¤EG ÜÉ`` ` `Ñ°ûdG ¢†©H QÉ°TCGh ΩÉªàg’Gh ºYódGh ájÉYôdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π`` ` eGC ≈∏Y É`` ` `¡` ` à«ªæJh á«HÉÑ°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡d OƒLh ’ »àdGh á`` `°UÉÿG á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG OGóYGh

ìÎ≤ŸG ¢ù∏ÛG ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCG : k’hCG : ¬JÉ°UÉ°üàNGh ™˘e π˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ìÎ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¤ƒ˘˘à˘ j ∫Ó˘N ø˘eh á˘jOÉ˘«˘ë˘H á˘«˘ Ñ˘ £˘ dG AÉ˘˘£˘ NC’G á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh ÚH á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘J iôjh . ≈°VôŸGh á«ë°üdG ø¡ŸG ‹hGõeh Qƒ£àdG ºYO ‘ º¡°ù«°S ¬fCG ìÎ≤ŸG hójDƒe ™˘˘∏˘ £˘ «˘ °S ¢ù∏ÛG ¿Gh á˘˘ °UÉ˘˘ N ,»˘˘ ë˘ ˘°üdG Ωƒ≤J »àdG ΩÉ¡ŸGh äÉ«dhDƒ°ùŸG øe ójó©dÉH Iƒ˘˘£˘ N ¬˘˘fhÈà˘˘©˘ jh .á˘˘ë˘ °üdG IQGRh É˘˘ ¡˘ ˘H ‘ á«LÓ©dG áë°üdG ≥jôW ≈∏Y áë«ë°U ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ¿CGh á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG , êÓ˘©˘∏˘ d êQÉÿG ¤EG ¿ƒ˘˘Ñ˘ gò˘˘j Úæ˘˘WGƒŸG OÓ˘Ñ˘dÉ˘H êÓ˘©˘dG ‘ ø˘WGƒŸG á˘≤˘ K ´É˘˘LQE’h äÉ˘˘«˘ ˘MÓ˘˘ °üdG ¢ù∏ÛG ≈˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j ∂dòc .¢†jƒ©àdG á«MÓ°U É¡æeh ,ájƒ≤dG ,≈°VôŸG ¥ƒ≤M ájÉªM ¤EG ìÎ≤ŸG ±ó¡j »ë°üdG AGOC’G iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y πª©dGh Óﬁ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ©˘ ˘ Lh ,á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘

»MÉæL º«gGôHEG .O

§˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ HÎdG ó˘jó– ∫Ó˘N ø˘e »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G π˘°†aCGh á˘jƒ˘HÎdG á˘jDhô˘∏˘d á˘LÉ◊G AGô˘LEG ihó˘Lh É˘¡˘à˘ZÉ˘«˘°üd π˘Ñ˘°ùdG ;á˘jDhô˘dG º˘°SQ á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y ø˘˘jô“ Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘°†à˘˘ e º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ J áŸƒ˘©˘dGh …OÉ˘°üà˘˘b’G »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ;ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dG ΩÉ˘¶˘f ≈˘∏˘ Y çƒ˘ë˘H AGô˘LEG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘ dG ¢üë˘˘a á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ HÎdG IQGRh ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG ∂∏J Ú°ù– ¤EG áLÉ◊Gh º«∏©àdGh ;∂dò˘˘d π˘˘Ñ˘ °ùdG π˘˘°†aCÉ˘ H äGQó˘˘ ≤˘ ˘dG §˘˘«˘ £˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘YÉ˘˘ a º`` `«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J á˘«˘Ø˘«˘ch IQGRƒ˘dG ‘ »`` é˘ «˘ JGÎ°S’G á˘˘«˘ °ù°SDƒŸG äÉ˘˘Ñ˘ «˘ JÎdGh ,¬˘˘æ˘ «˘ °ù– º˘¶˘f á˘eó˘N ió˘e ó˘˘jó– ;∂dò˘˘d äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’ º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dGh á˘˘Ñ˘ bGôŸG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ch IQGOE’Gh §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘jÉ˘Ø˘µ˘dG ™˘aQ ÖfÉ˘L ‹G É˘gõ˘jõ˘©˘ J á`` «˘ ˘HÎdG IQGRƒ`` ` `d á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dG

äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘ª˘¶˘æŸG ™˘e á˘˘cGô˘˘°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ÒZh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ÊóŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ àÛG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ‘ ájõcô˘eÓ˘dG õ˘jõ˘©˘J ;É˘gõ˘jõ˘©˘Jh Ió˘FÉ˘Ø˘d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG IQGOEG Ωƒ¡˘Ø˘e AÉ˘°SQEG ;á˘«˘°SQóŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG ΩÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ °ûdG IOƒ÷G IQGOEG á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘£˘N OGó˘YEG ;»˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG .IQGRƒdG ‘ ájô°ûÑdG á«ªæà∏d ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG π˘˘ ˘«˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ °VGh IQGRh ¿CÉ˘H »˘æ˘Ø˘dGh ΩÉ˘©˘dG º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ´hô˘°ûe äò˘Ø˘f º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG º˘«˘∏˘©˘à˘dG IOƒ÷ π˘eÉ˘°ûdG Ëƒ˘˘≤˘ à˘ dG ¤EG á˘«˘°ù«˘˘FQ IQƒ˘˘°üH ±ó˘˘g …ò˘˘dGh ∫Ó˘N ø˘e º˘«˘∏˘©˘à˘ dG IOƒ˘˘L Ëƒ˘˘≤˘ J º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG IOƒ˘˘L Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘e ó˘˘ jó– π˘˘ MGôŸG ≥˘˘ aGƒ˘˘ J ió˘˘ e º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ Jh ∂dP ™˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG »˘JÓ˘dG äÉ˘bƒ˘˘©ŸG ó˘˘jó– ;Ωƒ˘˘¡˘ ØŸG πµd º«∏©àdG ‘ IOƒ÷G ≥«≤– ≥«©J ;á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘MGôŸG ø˘˘e á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¢ùjQó˘à˘dG ≥˘FGô˘W á˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘a ¢üë˘˘a ø˘˘e á˘˘∏˘ Mô˘˘e π˘˘c ‘ á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG π«°üØàdG øe A»°ûH º«∏©àdG πMGôe Ωƒ˘∏˘©˘dGh äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dG ‘ á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh Ëƒ˘˘≤˘ J ΩÉ˘˘¶˘ fh Úª˘˘∏˘ ˘©ŸG ÖjQó˘˘ Jh º«∏©à˘dG ÒjÉ˘©˘eh è˘gÉ˘æŸGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG AÉHB’G ô¶f äÉ¡Lh º««≤J ;¢UÉÿG ∫ƒ˘M ¢SQGóŸG …ô˘˘jó˘˘eh Úª˘˘∏˘ ©ŸGh IOƒL Ú°ù– ‘ á«©ªàÛG ácQÉ°ûŸG äÉ`` `Hƒ˘˘©˘ °U …CG ¢üë˘˘a ;º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á°UÉîHh ÚæÑdG ¢SQGóe ¬LGƒJ á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏◊G á˘˘jOGó˘˘YE’G á˘˘∏˘ MôŸGh á˘˘«˘ ˘FGó˘˘ à˘ ˘H’G á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG IAÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘c ™˘˘ ˘ aQ ∂dò˘˘ ˘ c

õjõ©dG óÑY ≈Ø£°üe -zøWƒdG{

º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ó˘cCG á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRƒ˘˘ H »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG »MÉæL º«gGôHEG QƒàcódG º«∏©àdGh ≈∏Y á«Áƒ≤àdG äÉ°SGQódG èFÉàf ¿CG äÉ°ù°SDƒŸGh ájõcôŸG IQGOE’G iƒà°ùe øWGƒe OƒLh âæ«H ób á«°SQóŸG Ωó˘˘Y ø˘˘ WGƒŸG √ò˘˘ g º˘˘ gCGh ,∞˘˘ ©˘ ˘°V º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d á˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘q£˘ N Oƒ˘˘Lh ‘ »MÉæL º«gGôHEG QƒàcódG ±É°VCGh ¬˘˘fEG ¤EG ø˘˘Wƒ˘˘ ∏˘ ˘d ¢UÉ˘˘ N í˘˘ jô˘˘ °üJ §£ÿG øe ¿É«°SÉ°SCG ¿ÉYƒf ∑Éæg á˘∏˘eÉ˘µ˘ à˘ e á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘£˘ N É˘˘ª˘ g êQóæJ ÉgQÉWEG ‘ º«∏©àdGh á«HÎ∏d ájôjƒ˘£˘à˘dG è˘eGÈdGh ™˘jQÉ˘°ûŸG π˘c ‹G IÒÑ˘c á˘«˘fGõ˘«˘e Ö∏˘£˘ à˘ J »˘˘gh kÉ˘ ˘£˘ ˘£˘ ˘ NkÉ˘ ˘ °†jCG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿G ÖfÉ˘˘ ˘L õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J èeGÈdGh ™˘jQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y É˘gõ˘«˘cÎH ójó–h √óM ≈∏Y kÓc ájôjƒ£àdG AÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Hh á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °VGƒ˘˘ ˘ ˘dG ±Gó˘˘ ˘ ˘ gC’G Égò«Øæàd á«∏ª©˘dG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G πbCGh á«∏YÉØdG øe øµÁ Ée ÌcCÉH .áØ∏µàdG øe øµÁ Ée ¿CG º˘«˘gGô˘˘HEG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG í˘˘°VhCGh ájDhQ ∂∏à“ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh á˘˘æ˘ ª˘ °†à˘˘e …ƒ˘˘ HÎdG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ôjƒ£àdG Gò¡d á«°SÉ°SC’G äÉ¡LƒàdG á˘˘£˘ N ™˘˘ °Vh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ cô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘«˘ HÎ∏˘˘d á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ eh á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J ;IQGRƒ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh π˘ª˘ ©˘ dGh ÊhÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG AÉ˘˘°SQEG ÚHh É¡æ«Hh äGQGOE’G ÚH »≤jôØdG IóYÉb ôjƒ£J ;á«°SQóŸG äÉ°ù°SDƒŸG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

á∏Ñ≤ŸG Iô°û©dG ΩGƒYCÓd á«°†jôªàdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG äÉLÉ«àMG äOóM

kÉjƒæ°S 300 ¤EG ¢†jôªàdG »éjôN ójõJh áØ«Xh 400 çóëà°ùJ záë°üdG{ ‘ 1995 ΩÉ˘˘©˘ dG ò˘˘æ˘ e ÖjQó˘˘à˘ dG äCGó˘˘H ,á˘˘ jQGOE’G á˘jÉ˘Yô˘˘dG IQGOEG Ωƒ˘˘∏˘ HO è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ´hô˘˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á«µ∏ŸG á«∏µdG ™e ¿hÉ©àdÉH óYCG …òdGh á«ë°üdG á˘«˘ª˘æ˘J ¢Vô˘˘¨˘ d ∂dPh ,Gó˘˘æ˘ dô˘˘jEG ‘ ÚMGô˘˘é˘ ∏˘ d Ú∏eÉ©∏d ájQGOE’Gh ájOÉ«≤dG äGAÉØµdGh äGQó≤dG »˘«˘ FÉ˘˘°üNCGh äÉ˘˘°Vô‡h AÉ˘˘Ñ˘ WCG ø˘˘e Ú«˘˘ë˘ °üdG ≥˘˘ ˘aGôŸG IQGOE’ ÚjQGOE’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG Gò˘g ‘ á˘°SGQó˘dG ¥ô˘¨˘à˘ °ùJ á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ H á˘˘«˘ ë˘ °üdG ™HQCG øe èeÉfÈdG ¿ƒµàjh IóMGh áæ°S èeÉfÈdG ÚYƒ˘Ñ˘°SCG É˘¡˘æ˘e π˘c ¥ô˘¨˘à˘°ùJ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘ J äGó˘˘Mh ø˘e ∞˘Xƒ˘e 200 ø˘˘e ÌcCG è˘˘jô˘˘î˘ ˘J ” ó˘˘ ≤˘ ˘dh ∫ƒÑb ” óbh äGƒæ°S ÊÉªK ióe ≈∏Y èeÉfÈdG ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d è˘eÉ˘fÈdG ‘ á˘Ø˘Xƒ˘˘eh ∞˘˘Xƒ˘˘e 38 .2006-2005 á«ÑjQóàdG äGQhódG OGóYEÉH º°ù≤dG Ωƒ≤j Éªc ΩÉb å«M áë°üdG IQGRh ‘ ¢ü°üîJ ô°ûY óMC’ 1710 OÉØà°SGh ,áØXƒeh kÉØXƒe 252 ÖjQóàH è˘eGô˘H ∫ƒ˘˘M á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äGQhó˘˘dG ø˘˘e ÚØ˘˘Xƒ˘˘e äGQhódGh áeóÿG AÉæKCG ÚØXƒŸG äGQÉ¡e ôjƒ£J 120 πª©H ôªà°ùŸG º«∏©àdG º°ùb ΩÉb Éªc .ájQGOE’G IQhO 24 πªY ÖfÉéH áë°üdG IQGRh »ØXƒŸ IQhO º˘«˘∏˘©˘à˘dG º˘°ùb º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh á˘Ñ˘∏˘£˘ d õcôe áÑ∏Wh øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏Wh »YÉæ°üdG º˘°ù≤˘dG Gò˘g ΩÉ˘b ∂dò˘˘ch ,ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ΩÉ˘˘°ùbCG ∞˘˘FÉ˘˘ Xh á˘˘ fô˘˘ ë˘ ˘H á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àÃ ≠˘∏˘H å«˘M á˘ë˘°üdG IQGRh ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh IQGOEG ‘h %98 á°Sóæ¡dG IQGOEG ‘ áfôëÑdG áÑ°ùf .%77 á«Ñ£dG Iõ¡LC’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG Öà˘µ˘ e ¿CG »˘˘MÉ˘˘æ˘ L âë˘˘°VhCG É˘˘ª˘ c Ωƒ≤j á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYô∏d »Ñ£dG ÖjQóàdGh á∏FÉ©dG ÖW èeÉ˘fô˘H ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’Gh º˘«˘¶˘æ˘à˘dÉ˘H kÉHQóàe 20 ¥É◊EG ” å«˘˘ M IQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG ÚYRƒe »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ 57`H áfQÉ≤e áHQóàeh kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ∂dPh ,á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG ≈˘˘∏˘ Y ÖW ¢ü°üî˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘àŸG Ö∏˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸ ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘ë˘°üdG IQGRh á˘£˘N á˘˘Ñ˘ cGƒŸ á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG Ö«ÑW 12 èjôîJ ”h ,á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG AÉ˘˘¡˘ fEG ó˘˘©˘ ˘H á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y á«fÉªK π°üM Éªc , 2005 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ‘ »˘Hô˘©˘ dG ¢ù∏ÛG á˘˘dÉ˘˘eR IOÉ˘˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ æ˘ e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,™ªàÛGh Iô°SC’G ÖW ¢ü°üîJ ä’É› ‘ á˘«˘ª˘ ∏˘ Y çƒ˘˘ë˘ H á˘˘à˘ °S Oó˘˘©˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ‘ AÉ˘°ùæ˘dG ó˘æ˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG á˘˘°TÉ˘˘°ûg É¡¡LGƒj »àdG äÉbƒ©ŸG ,75-45 ájôª©dG á∏MôŸG á˘dƒ˘≤˘æŸG ¢VGô˘eC’G êÓ˘Y ó˘˘æ˘ Y á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘Ñ˘ WCG ΩÉ°ùbCG ‘ »Ø«XƒdG É°VôdG ióe º««≤J ,kÉ«°ùæL AÉÑWCG ∑ƒ∏°S ,ÜÉ«¨dG É¡H Ìµj »àdG áë°üdG IQGRh …CGQ ,»Ñ£dG OÉ°TQE’G π«dO ƒëf áë°üdG ájÉYôdG ,á˘«˘Ñ˘£˘dG AÉ˘£˘NC’G º˘«˘«˘≤˘J ‘ ≈˘˘°VôŸGh AÉ˘˘Ñ˘ WC’G πª©dG ¢TQhh äGQhódG øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H è˘˘eÉ˘˘fÈdG ƒ˘˘HQó˘˘e É˘˘¡˘ eÉ˘˘bCG »˘˘à˘ dG ,»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉLh áë°üdG IQGRh ƒjQÉ°ûà°SG .GóædôjEÉH ÚMGôé∏d á«µ∏ŸG á«∏µdGh

∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG

OQGƒŸG ‘ ¢†jôªàdG äGRÉ‚EG øY óMGƒdGóÑY áªWÉa ¢†jôªàdG ôjƒ£J IQÉ°ûà°ùe âØ°ûc áë°üdG IQGRh ‘ ¢†jôªàdG á«é«JGÎ°SG ™°Vh ‘ â∏ã“ »àdGh ,2005-2004 ÚeÉ©∏d ájô°ûÑdG Iô°û©∏d á«°†jôªàdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe äÉLÉ«àM’G ójó–h ,2008-2004 øe IÎØdG ∫ÓN ,2006-2005 ÚeÉ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °†jô“ á˘˘Ø˘ «˘ Xh 400 çGó˘˘ ë˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ,á˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ΩGƒ˘˘ YGC ,Üƒ∏£ŸG ∞°üf »g á«dÉ◊G á∏eÉ©dG iƒ≤dG ¿CG QÉÑàYÉH Ö∏£dGh ¢Vô©dG ÚH IƒéØdG ¢ü«∏≤Jh ô°TDƒŸG ¿EG PEG ,áª°ùf ±B’G 10 πµd 90 ∫ó©Ã á«°†jôªàdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ójó– á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ÚéjôN ∫ó©e ™aQ ≈∏Y πª©dG ,áª°ùf ±B’G 10 πµd %44^4 ƒg ‹É◊G á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘éÃ »˘WÉ˘˘«˘à˘M’G ¢†jô˘˘ª˘à˘dG ≥˘˘jô˘˘a ΩÉ˘˘¶˘f çGó˘˘ë˘à˘°SG ,kÉ˘jƒ˘˘æ˘°S è˘˘jô˘˘N 300 ¤EG .»Ñ£dG

±’BG 10 áØ∏µH áë°üdG IQGRƒd áfƒµŸG ΩÉ°ùbC’Gh »àdG ÖJGôdG áYƒaóe IRÉLE’G ∂dòch .811^2h á«ÑjQóàdG äÉ«dÉ©ØdG Qƒ°†◊ ÚØXƒª∏d ≈£©J ÚØXƒŸG ™«é°ûJ ‘ IQGRƒdG ‘ áªgÉ°ùe áØ∏àıG √ò˘g ø˘e OÉ˘Ø˘à˘°SG ó˘bh ,»˘JGò˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∞∏àﬂ øe áØXƒeh ∞Xƒe 632 OóY äGRÉLE’G ÖJGôH IRÉLEG AÉ£YEG ” å«M ΩÉ°ùbC’Gh äGQGOE’G Qƒ˘˘ °†◊ ÖJGô˘˘ H IRÉ˘˘ ˘LEG 445`d ¿É˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ eG AGOC’ äÉ˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ÖjQó˘˘Jh .187`d äGô“Dƒ˘ ˘ ˘ e GƒHQó˘J ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG Oó˘Y ≠˘∏˘H å«˘M ,ó˘gÉ˘©ŸGh ΩÉ©∏d äÉÑdÉWh ÜÓW 106 IQGRƒdG ‘ áØ∏àıG êÓ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ J ‘ ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ”h ,»˘˘ °VÉŸG ,…ô°ûH ÖW , ájQGOEG - á«Ñàµe ∫ÉªYCG ,»©«Ñ£dG AÉ«MC’G -ÈàıG ,äÉeƒ∏©ŸG º¶f ,á°Sóæ¡dG ´hôa á˘eóÿGh ¢ùØ˘˘æ˘ dG º˘˘∏˘ Y ,Ió˘˘fÉ˘˘°ùe á˘˘«˘ Ñ˘ W Ωƒ˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG kÉ˘ °†jCGh .á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G .º«∏©àdGh ÖjQóàdG ∫É› ‘ á«dhódG äÉª¶æŸGh ¢ù∏ÛÉ˘˘H Ú∏˘˘é˘ °ùŸG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WC’G Oó˘˘ Y π˘˘ °Uh É˘˘ ª˘ ˘c Ú∏˘eÉ˘©˘dG ø˘e á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘°UÉ˘°üà˘NÓ˘d »˘Hô˘©˘dG Ö«ÑW 279 ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRƒ˘˘ H ‘ á∏˘ã˘ª˘à˘e ¢ü°üî˘J 13 ‘ Ú∏˘é˘°ùe á˘Ñ˘«˘ Ñ˘ Wh ,ÇQGƒ˘£˘dG ,™˘˘ª˘ àÛGh Iô˘˘°SC’G ,IO’ƒ˘˘dGh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG .á©°TC’G ¢UÉ°üàNGh ¿Éæ°SC’G áMGôL ,∫ÉØWC’G ÖjQóàdG IQGOEG ÚH »FÉæãdG ¿hÉ©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‘ ÚMGôé∏d á«µ∏ŸG äÉ«∏µdGh áë°üdG IQGRh ‘ áª¶æe »ã©Ñe øe 39 ÖjQóJh ,IÈfOCGh GóædôjEG ™HÉàdG ôjƒ£àdG èeGôH ∂dòch ,á«ŸÉ©dG áë°üdG .á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG IQGRhh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fóŸG á˘˘ ˘ ˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘d ∫hO øe »FÉ°üNCG 46 OóY IQGRƒdG âaÉ°†à°SGh AGô˘˘ L’E á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG äÉ˘˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ N’G ‘ º˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG AÉ≤dEG ,á«Ñ£˘dG IQÉ˘°ûà˘°S’G ,á˘«˘MGô÷G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG .äGô“DƒŸGh πª©dG ¢TQh ‘ ácQÉ°ûŸGh äGô°VÉÙG IQGRh á£N øª°V øe ¬fEG »MÉæL âaÉ°VCGh äGAÉØµdG á«ªæJh á«æWƒdG QOGƒµdG ºYód áë°üdG

á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IQGRh ádƒØ£dG ájÉª◊ õcGôe AÉ°ûfE’ §£îJ á˘Ñ˘ZQ ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘Hh ¬˘fEG ¿É˘«˘à˘°Sô˘c ô˘cPh º«ª°üàH Ωƒ≤«°S á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh ájÉªM ∫É› ‘ øjôëÑ∏d ¢UÉN èeÉfôH IQhO ≈∏Y ±ô°ûj ¿CG ‘ ÖZôjh ,ádƒØ£dG äÉÄØdG ÖjQóàd ™«HÉ°SCG áà°S É¡Jóe á«ÑjQóJ ¤EG íª£j ƒ¡a ,πØ£dG ájÉªëH ≈æ©J »àdG á˘jÉ˘ª◊ äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘Jh ô˘ª˘ ãŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG øeC’G ∫ÉLQ ¿CG ÒÑÿG í°VhCGh .ádƒØ£dG π˘˘ ch çGó˘˘ MC’G ™˘˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ‘ ádƒØ˘£˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG πeÉ©àdG á«Ø«c ‘ á«ÑjQóJ äGQhO ¤EG áLÉM øe kÉÑdÉZ ÊÉ©j Óãe çó◊Éa ,πØ£dG ™e ¤EG áLÉM ‘ ‹ÉàdÉH ƒgh ,á«°ùØf äÉeóc …óæµdG ÒÑÿG ±ô°ûjh ,πeÉ©àdG ‘ áfhôe øeC’G ∫ÉLQ ÜQójh ,çGóMC’G á©HÉàe ≈∏Y ÒÑ˘î˘∏˘dh .º˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ≈˘˘∏˘ Y ,á˘dƒ˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘ª˘M ∫É› ‘ Ió˘˘FGQ á˘˘HôŒ ,''πØ£dG IóYÉ°ùe'' áª¶æe ‘ ƒ°†Y ƒgh õcGôŸG øe OóY É¡d ájóæc áª¶æe »gh ∫ÉØWC’G ájÉYQ á©HÉàÃ ≈æ©J »àdG ÖJÉµŸGh ¿ƒ°Vô©àj øjòdG ∫ÉØWC’G á°UÉNh º¡jhPh .∞æ©∏d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG IQGRh ≈˘˘©˘ °ùJh ‘ IóFGôdG ájóæµdG áHôéàdG øe IOÉØà°SÓd º«gÉØe çóMCG ≈æÑàJ IQƒ£àe õcGôe AÉ°ûfEG è˘eGô˘Hh ¬˘à˘jÉ˘ª˘Mh π˘Ø˘ £˘ dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ójõŸG ôaƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh ,ájÉYôdG .»æjôëÑdG πØ£∏d ájÉª◊Gh ájÉYôdG øe

:…ójQódG á«°VGQ-zøWƒdG{

ájÉªM ∫É› ‘ …óæµdG ÒÑÿG ΩÉb øe ∞∏µŸG ,¢Tƒ˘Ñ˘cÉ˘g ¿É˘«˘à˘°Sô˘c á˘dƒ˘Ø˘£˘dG ™bGh AGô≤à°SÉH ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dƒ˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘˘ª˘ M »àdG õcGôŸG øe ójó©∏d á«fGó«ŸG ¬JGQÉjR OóY øe ÚdhDƒ°ùÃ ¬JGAÉ≤dh πØ£dÉH ≈æ©oJ áØ∏àıG äGQGRƒdGh á«∏gC’G äÉ«©ª÷G øe á«HÎdG IQGRhh áë°üdG IQGRƒc ábÓ©dG äGP ,iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏›h á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘dG IQGRhh äGAÉ˘≤˘∏˘dGh á˘«˘fGó˘«ŸG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG äô˘˘ª˘ à˘ °SGh .ΩÉjCG Iô°ûY ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N åjó˘˘ ˘ ˘ ˘M ‘ ÒÑÿG ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öã˘˘ c ø˘˘ Y ™˘˘ ∏˘ ˘WG ¬˘˘ qfEG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG''`d á˘˘jÉ˘˘ ª◊ á˘˘ °ü°üîoŸG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’Gh è˘˘ eGÈdG ™˘°Vƒ˘H π˘FÉ˘Ø˘à˘e ¬˘fEGh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Ø˘ £˘ dG ≥«Ñ£J ‘ ÖZôjh ,øjôëÑdG ‘ ádƒØ£dG ¿ƒ˘µ˘Jh ,á˘dƒ˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ,á°üàıG äÉ¡÷Gh ¿ƒfÉ≤dG øe áeƒYóe ø˘˘ ˘ Yh .∫ÉÛG Gò˘˘ ˘ g ‘ QOGƒ˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Jh ≈˘˘æ˘ ©˘ J »˘˘à˘ dGh ¬˘˘à˘ Ñ˘ é˘ YCG »˘˘à˘ dG ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ÒÑÿG ô˘˘cP ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ dƒ˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ H ájÉYQ õcôeh ''kGôM røc'' áHôŒ ¿CG …óæµdG ÜQÉéàdG øª°V øe …ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉM ¬d …òdG è˘eÉ˘fÈdG RÉ˘«˘à˘e’ ¬˘à˘Ñ˘é˘YCG »˘à˘dG ™ªàÛGh πØ£dG ájÉª◊ á«∏Ñ≤à°ùe ±GógCG ájOôØdG Oƒ¡÷G ¤EG áaÉ°VEG ,áeÉY IQƒ°üH .»Yƒ£àdG πª©dGh

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉfl ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M IQhO øjôëÑdG á©eÉéH á«YÉæ°üdG äÉjhÉª«µdG åëH ,É¡æe ájÉª◊Gh äÉjhÉª«µdG QÉ£NCG á÷É˘©˘e Ö«˘dÉ˘°SCG ‘ á˘Kó˘î˘ à˘ °ùŸG ¥ô˘˘£˘ dG ,É¡˘æ˘e ¢ü∏˘î˘à˘dGh á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG äÉ˘jÉ˘Ø˘æ˘dG ™˘æ˘eh á˘FQÉ˘£˘ dG ä’É◊G á÷É˘˘©˘ e ¥ô˘˘Wh .»FÉ«ª«µdG çƒ∏àdGh çOGƒ◊G á˘°TQƒ˘dG …ô˘°VÉfi'' ¿CG »˘FÉ˘æ˘ H ô˘˘cPh º˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh ,Ú°ü°üî˘àŸG ø˘e º˘¡˘©˘«˘ª˘L á©eÉ÷G ‘ Ωƒ∏©dG á«∏µH AÉ«ª«µdG PÉà°SCG PÉà˘°SC’G ¬˘∏˘«˘eRh ,Üô˘©˘dG ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG Qƒ˘à˘có˘dG kÉ˘°†jCG AÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG º˘°ù≤˘˘H ∑QÉ˘˘°ûŸG .''¬W óªMCG

»ŸÉ©dG áë°üdG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G ∫ÓN

óMGƒdGóÑY áªWÉa

:øWƒdG - Òî°üdG

ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H º˘˘¶˘ æ˘ j á˘©˘eÉ˘L ‘ AÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG º˘°ùb ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘eÓ˘˘°ùdG ∫ƒ˘˘M π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ådÉãdG ‘ áYÉæ°üdG äÉjhÉª«µdG ôWÉﬂh .…QÉ÷G πjôHCG ô¡°T øe øjô°û©dGh »ª∏©dG º«∏©˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘H ô˘jó˘e ∫É˘bh á°TQƒdG ¿EG'' :»FÉæH É°VQ QƒàcódG ôªà°ùŸG äÉjhÉª«µdG IQƒ£îH ∞jô©àdG ¤EG ≈©°ùJ á˘«◊G É˘¡˘JGÒKCÉ˘Jh É˘¡˘YGƒ˘fCÉ˘ Hh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG øe π«∏≤àdG ¥ôWh ,¿É°ùfE’G ≈∏Y á«Ä«ÑdGh

≈∏Y πª©J ¢†jôªàdG IQGOEG á«ë°üdG ø¡ŸG ‘ áfôëÑdG áÑ°ùf ™aQ

IQGRh ‘ ÖjQóàdG IQGOEG Iôjóe âë°VhCG Éªc IQGRh ‘ ÖjQóàdG IQGOEG ¿CG »MÉæL áæ«eCG áë°üdG ò«ØæJh ™°Vƒd á«°ù«FôdG á¡÷G Èà©J áë°üdG ∫ÉÛG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ á«°SÉ«°S º««≤Jh á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘jƒ˘æ˘°ùdG É˘¡˘à˘£˘N ∫Ó˘N ø˘e »˘ë˘ °üdG ò«ØæàH ΩGƒYCG áKÓK πc ÖjQóàdG IQGOEG Ωƒ≤J å«M É¡Ø«æ°üJh á«ÑjQóàdG äÉLÉ«àM’G ójóŒ á«∏ªY á«Ñ∏à˘d á˘∏˘eÉ˘c á˘£˘N ™˘°Vh ‹É˘à˘dÉ˘Hh É˘¡˘à˘dhó˘Lh º˘˘ gCG ø˘˘ e ¬˘˘ fCG ¤EG IÒ°ûe ,äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ∂∏˘˘ ˘J ¿ƒ˘µ˘J »˘à˘dG ø˘¡ŸG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG á˘£ÿG ô˘°UÉ˘æ˘Y §£N ™°Vhh ,á°†Ø˘î˘æ˘e É˘¡˘«˘a á˘fô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘°ùf äÉ«é«JGÎ°S’Gh äÉ°SÉ«°ùdG ≈∏Y πªà°ûJ á∏°üØe áfôëÑdG áÑ°ùf ™aQ πLCG øe Égò«ØæJ Öéj »àdG kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘£ÿG á˘˘©˘ LGô˘˘e º˘˘à˘ Jh ,ø˘˘ ¡ŸG √ò˘˘ g ‘ äGQGOE’G øe á©LGôdG ájò¨àdG ≈∏Y AÉæH É¡∏jó©Jh .äGóéà°ùŸG Aƒ°V ≈∏Y ÖjQóàdG äGQGOEGh áØ∏àıG IQGOEG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘Y »˘˘MÉ˘˘æ˘ ˘L âØ˘˘ °ûc É˘˘ ª˘ ˘c äGQhó˘˘dG ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d ÖjQó˘˘à˘ ˘dG ‘ É¡ª«¶æJ ” »àdG äGQhódG πª°ûJh ,á«∏NGódG áµ∏ªŸÉH á«ª«∏©àdGh á«ÑjQóàdG äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àfl √òg øe OÉØà°SG óbh ,á«∏gC’G hCG á«eƒµ◊G kAGƒ°S ∞∏àfl øe áØXƒeh ∞Xƒe 533 OóY äGQhódG ¬Ø∏µàHh áë°üdG IQGRƒd áfƒµŸG ΩÉ°ùbC’Gh äGQGOE’G »àdG ,á«LQÉÿG äGQhódGh .483^9h ∞dCG 20 â¨∏H á«ª«∏©àdGh á«ÑjQóàdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ É¡ª«¶æJ ” OóY äGQhódG √òg øe OÉØà°SG óbh ,áµ∏ªŸG êQÉN ΩÉ˘°ùbC’Gh äGQGOE’G ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e ÚØ˘˘Xƒ˘˘e 210 ±’BG 10 É¡àØ∏µJ â¨∏Hh ,áë°üdG IQGRƒd áfƒµŸG hCG πNGO É¡ª«¶æJ ” »àdG äGô“DƒŸGh ,771^28h OóY äGô“DƒŸG √òg ‘ ∑QÉ°T óbh ,áµ∏ªŸG êQÉN äGQGOE’G ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e á˘˘Ø˘ Xƒ˘˘ e ∞˘˘ Xƒ˘˘ e 178

zá«YÉªàL’G á«ªæàdG{ ¢UÉH á«æWƒdG á«YƒàdGh …ô°SC’G OÉ°TQEÓd ‘ ÉC £ÿÉH ô°ûf zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿CG ¢ùeCG QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J Iô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e á˘˘«˘ ∏ÙGG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ ˘ H á˘˘jQó˘˘H á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿G âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b Ö«÷G Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üH IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ M Ò«˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ Ö«÷G ájQóH ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘Yƒ˘˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ,á˘˘ jô˘˘ °SC’G ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘MC’G á£°ûfCÉH á«æ©e á∏aÉ◊G ¿CG í«ë°üdG ¿CG ÚM ‘ Qòà©f øëfh ,…ô°SC’G OÉ°TQE’Gh á«æWƒdG á«YƒàdG .¬jƒæàdG Ωõd Gòd ,Oƒ°ü≤ŸG ÒZ ÉC £ÿG Gòg øY

zô£jƒ°T{ ¢ù∏éÃ ô°VÉëj ¿Éª∏°ùdG øWƒdG-¥ôÙG

øY ¥ôÙG áæjóe ‘ øFÉµdG ô£jƒ°T ¢ù∏› ø∏YCG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ ˘à˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ¬˘˘ à˘ ˘aÉ˘˘ °†à˘˘ °SG AÉ≤dE’ ∂dPh ,¿Éª∏°ùdG ∫ÉªL áaÉ≤ãdG áæ÷ ∫hDƒ°ùeh 9 ïjQÉàH óMC’G Ωƒj AÉ°ùe øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ,Ihóf ™˘ª˘é˘à˘dG AÉ˘°†YCG ¢ù∏ÛG É˘YOh …QÉ÷G (¿É˘°ù«˘f)π˘˘jô˘˘HCG iôNC’G äÉ«dÉ©ØdG áaÉch Iô°VÉÙG √òg ¤EG Qƒ°†◊G .´ƒÑ°SCG πc øe óMCG πc AÉ°ùe ‘ É¡ª«≤j »àdG

»WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdÉH ô°VÉëj »µeh »eƒ≤dG ™ª˘é˘à˘dÉ˘H ΩÓ˘YE’Gh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘æ÷ âæ˘∏˘YCG É˘¡˘«˘a çó˘ë˘ à˘ j Iô˘˘°VÉﬁ º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘Y »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG 10 Úæ˘˘ KE’G Ωƒ˘˘ j ‘ ∂dPh ,»˘˘ ˘µ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ô≤e ‘ kAÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ,…QÉ÷G (¿É°ù«f)πjôHCG .™«ªé∏d áeÉY IƒYódGh ,„õdG á≤£æÃ øFÉµdG ™ªéàdG

Iô°SCÓd kÉ«ë°U kÉ›ÉfôH ≥∏£J zá«æjôëÑdG ICGôŸG{ ∫ÓN kÓeÉ°T kÉ«ë°U kÉ›ÉfôH á£°ûfC’G áæ÷ äóYCG É¡æeh , äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ≈∏Y …ƒàëj πjôHCG ô¡°T ≈∏Y πØ£dG óYÉ°ùJ ∞«c'' ¿Gƒæ©H ájƒ£eh á«ë°U Iô°ûf »°ùØf ÖW ájQÉ°ûà°SG OGóYEG øe ¬' jódGh ¥ÓW ™e ∞«µàdG øe kÉ©e'' QÉ©°T πªëj ≥°ü∏eh ,¿ƒgôe ióg .O Ú≤gGôeh Ωƒj º«¶æJ ÖfÉL ¤EG ,'Ú ' «ë°üdG Ú∏eÉ©dG áë°U πLCG h »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dG äGQó˘˘ jƒ˘˘ æ˘ dG …OÉ˘˘ æ˘ H AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ¢UÉ˘˘ N »˘˘ ë˘ °U …ôµ°ùdG ¢üëa ‘ äÉ°üàﬂ äÉÑ«ÑW ±Gô°TEÉH ‘É≤ãdG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SGh ¿Rƒ˘˘dGh ∫ƒ˘˘£˘ dG ¢SÉ˘˘«˘ bh ¿É˘˘æ˘ °SC’Gh §˘˘ ¨˘ °†dGh πªY á°TQhh ,…ôµ°ùdG ¢Vôe ∫ƒM Ihófh ,á«°ùØfh á«∏FÉY .AÉæHC’Gh AÉHB’G ÚH π°UGƒàdG øa ∫ƒM

É˘˘ª˘ ∏˘ c ¿É˘˘µ˘ °ùdG Oó˘˘Y ¤EG Ú«˘˘ë˘ °üdG Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG káàa’ ,äÉ¡eC’Gh ∫ÉØWC’G ä’ó©e â°†ØîfG 59 Oƒ˘Lƒ˘H Qó˘≤˘J á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¿CG kÉ«dÉM ¿ƒ∏ª©j Ú°ùæ÷G øe »ë°U πeÉY ¿ƒ«∏e 39 ≈˘∏˘Y á˘YRƒ˘˘e ⁄É˘˘©˘ dÉ˘˘H »˘˘ë˘ °üdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ëó≤J ‘ Iô°TÉÑe ¿ƒ∏ª©j πeÉY ∞°üfh ¿ƒ«∏e ø˘¡˘e ‘ ∞˘°üfh ¿ƒ˘«˘∏˘e 19h á«ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH ¿ƒªgÉ°ùj ÚjQGOEGh IófÉ°ùe É˘˘ª˘ c ,á˘˘eó˘˘≤ŸG á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG IOƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ ˘Y ‘ πFÉ°SQ IóY á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe äQó°UCG »ŸÉ©dG áë°üdG Ωƒj áÑ°SÉæÃ ÊhÎµd’G É¡©bƒe á«dÉ©ah IAÉØµH ÜQóŸG »ë°üdG πeÉ©dG ‘ õcÎJ Ëó˘≤˘J ∫Ó˘N ø˘e ¢SÉ˘æ˘dG IÉ˘«˘M PÉ˘≤˘fEG ™˘«˘£˘à˘ °ùj πª©dG ,á«˘LÓ˘Yh á˘«˘°ü«˘î˘°ûJh á˘«˘FÉ˘bh äÉ˘eó˘N ¿É˘ª˘°†d π˘ª˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ Hh ±hô˘˘¶˘ dG Ú°ù– ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y πª©dG ,ÖJGôdG ™aQh »ë°üdG πeÉ©dG áeÓ°S ∞«˘Xƒ˘J ø˘e k’ó˘H ø˘jOƒ˘LƒŸG Ú∏˘eÉ˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J Ú∏˘eÉ˘©˘dG ™˘jRƒ˘J ‘ IGhÉ˘˘°ùŸG Ωó˘˘Y ó˘˘°UQ ,ó˘˘jó˘˘L ≈∏Y πª©dGh á«ë°üdG äÉeóÿG ≈∏Y Ú«ë°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG Ëó˘˘≤˘ J ‘ ∫ó˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d É˘˘¡˘ à˘ dGREG ‘ IQOÉÑŸG »æÑJ áeƒµ◊G ≈∏Y ,á«Ñ£dGh á«ë°üdG ÚH á≤ãdG IOÉjR ≈∏Y πª©dGh ,Ωó≤J Ée ≥«≤– ™˘eh á˘¡˘L ø˘e Ú«˘ë˘°üdG Ú∏˘eÉ˘©˘dGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G .iôNCG á¡L øe á«∏ÙG äÉ©ªàÛG ,äGQGRƒ˘˘ ˘dG Iƒ˘˘ ˘ YO â“ ¬˘˘ ˘ fCG QOƒ÷G äó˘˘ ˘ cCGh ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dGh ,äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ,äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ±ó¡H »ŸÉ©dG áë°üdG Ωƒ«H ∫ÉØàM’ÉH ácQÉ°ûª∏d á«YƒàdGh á«dhódG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ⁄É©dG ácQÉ°ûe ¢VQÉ©˘e ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG π˘ª˘à˘°ûJ PEG ,ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH Ëô˘˘ µ˘ ˘J ,á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ΩÉ˘˘ ˘jCG ,äGhó˘˘ ˘f ,π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¢TQhh ,º˘°SQ á˘≤˘HÉ˘°ùe ,»˘ë˘°üdG ´É˘£˘≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ∏˘ d ≈˘˘à˘ M ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh á˘˘«˘ YGPEG äGAÉ˘˘≤˘ dh .πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG

QOƒ÷G πeCG IQƒàcódG áë°üdG IQGRh ‘ »ë°üdG πãªàJ äÉeRCG çÓK øe ÊÉ©j »ë°üdG ΩÉ¶ædG ¿EG hCG AÉÑWCG øe Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG OóY ¢ü≤f ‘ ¢VÉØîfG ,IófÉ°ùŸG iôNC’G ø¡ŸG hCG Ú«°Vô‡ ÚH á≤ãdG ΩGó©fGh ,Ú∏eÉ©dG iód ájƒæ©ŸG ìhôdG ÚHh á˘¡˘L ø˘˘e º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG Ú«˘˘ë˘ °üdG Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG .iôNCG á¡L øe ¢SÉædGh Ú∏eÉ©dG äÉeRC’G √òg ¿CG QOƒ÷G IQƒàcódG âë°VhCGh á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘e ô˘jô˘≤˘J É˘¡˘ qæ˘ «˘ H »˘˘à˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ΩÉ©dG Gò¡d »ŸÉ©dG áë°üdG Ωƒ«H ¢UÉÿGh ,á«ŸÉ©dG âéàf ''áë°üdG πLCG øe kÉ©e πª©æd'' QÉ©°T â– »ë°üdG ´É£≤dG ‘ º«∏°ùdG QÉªãà°S’G ΩóY øY ó˘«÷G §˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG º˘˘à˘ j º˘˘∏˘ a ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S Oƒ˘˘≤˘ ©˘ d á˘˘ ˘HQóŸGh á˘˘ ˘∏˘ ˘ gDƒŸG QOGƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG OGó˘˘ ˘ YE’ ¢ShQóŸGh ÊóJh ,ÖfÉL øe ÊÉµ°ùdG ƒªædG ™e áÑ°SÉæàŸGh ¬fƒeó≤j Ée πHÉ≤e áeÉY áØ°üH Ú∏eÉ©dG ÖJGhQ ÉgQhóH äOCG »àdGh ,ôNBG ÖfÉL øe äÉeóN øe øY ∂«gÉf á«LQÉÿG hCG á«∏NGódG Iôé¡dG ¤EG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘dG AGOC’É˘˘ ˘H ÖJGhô˘˘ ˘dG •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JQG Ωó˘˘ ˘Y ¢SQó˘˘j É˘˘e §˘˘HQ º˘˘à˘ j ⁄ ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ ˘c.¬˘˘ JÉ˘˘ Lôﬂh ¿Éµ°ùdG äÉLÉ«àMÉH á«˘ë˘°üdGh á˘«˘Ñ˘£˘dG ó˘gÉ˘©ŸÉ˘H á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG ¢û«ª¡J ”h ,á«ë°üdG ÉÃ ß– ⁄h á«FÉbƒdG äGAGôLE’G øe ÉgÒZh ¤EG áaÉ°VEG ,á«dÉŸGh ájô°ûÑdG QOÉ°üŸG øe Öéj π˘˘c ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh m±É˘˘c ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘ Y ó˘gÉ˘©ŸGh á˘˘ë˘ °üdG äGQGRh ‘ Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG äGQó˘˘≤˘ dG .øjôNB’G á«ë°üdG ájÉYôdG »eó≤eh äÉ©eÉ÷Gh kGÒÑc kÓeCG ™°†J á«ŸÉ©dG áª¶æŸG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ‘ AÉ˘cô˘°ûdG ™˘«˘ª˘L ™˘«˘é˘°ûà˘H ΩÉ˘©˘ dG QÉ˘˘©˘ °T ≈˘˘∏˘ Y Úë˘˘fÉŸGh äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG »˘˘ ©˘ ˘fÉ˘˘ °U ø˘˘ e á˘˘ ë˘ ˘°üdG Ú«˘˘ë˘ °üdG Ú«˘˘æ˘ ¡ŸGh Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdGh Ú«˘˘ dhó˘˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷Gh Ú«ÁOÉ˘˘ cC’Gh ≈˘∏˘Y ÊóŸG ™˘ª˘àÛG á˘aÉ˘ch ΩÓ˘˘YE’Gh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG .»ë°üdG π≤◊G ájƒ≤J ≥Øàj ™«ª÷G ¿EG QOƒ÷G IQƒàcódG âaÉ°VCGh »ë°üdG ´É£≤dG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªgCG ≈∏Y å«M ájô°ûÑdG á«ªæàdG ≈∏Y ÉgÒKCÉJh …ƒ«◊G ™e ádƒØ£dGh áeƒeC’G äÉ«ah ä’ó©e Ö°SÉæàJ ¿Éµ°ùdG OóY ¤EG Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG OóY áÑ°ùf OóY áÑ°ùf â©ØJQGh äOGR Éª∏µa kÉ«°ùµY kÉÑ°SÉæJ

Ωƒ«H ∫ÉØàM’G ∫ÓN óMGƒdGóÑY äQÉ°TCG Éªc πª©æd'' QÉ©°T â– º«bG …òdGh »ŸÉ©dG áë°üdG äGRÉ‚EG ø˘˘e ¬˘˘fCG ¤EG ''á˘˘ë˘ °üdG π˘˘LCG ø˘˘e kÉ˘ ˘©˘ ˘e QOÉc ≥«Ñ£J ∂dòc ájô°ûÑdG OQGƒŸG ‘ ¢†jôªàdG …QGOE’G RÉ˘˘ ¡÷Gh Ú°Vô˘˘ ªŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢†jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ dG ΩÉ©dG øe (Rƒ“)ƒ«dƒj øe ∫hC’G ‘ ¢†jôªà∏d äÉLQódG ≈∏Y Ú°VôªŸG ∞«æ°üJ IOÉYEG ,2004 ,ájò«ØæàdG äÉLQódG ≈∏Y ÚjQGOE’Gh á«eƒª©dG ™aQ ,¢†jôªàdG áæ¡e äÉ«cƒ∏°S áëF’ Ú°TóJ ó©H %35 áÑ°ùæH á«©«é°ûàdG äGAÉaÉµŸG íæe ∫ó©e »ÑjôŒ πé°S çGóëà°SG ,§≤a %12 âfÉc ¿CG ™°Vh ,¢Vô‡ πµd ôªà°ùŸG º«∏©à∏d ÊhÎµdEG ióŸG ó˘«˘©˘Hh Ò°üb ÖjQó˘à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Fó˘˘Ñ˘ e á˘˘£˘ N äGhÓ˘Y ìÎ≤˘e ™˘°Vh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ΩGƒ˘YCG á˘˘°ùª˘˘î˘ ∏˘ d »ª«¶æàdG πµ«¡dG á©LGôe ,Iójó÷G á«°†jôªàdG ó˘˘ jó–h åjó– ,á˘˘ «˘ ˘°†jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d øe IÎØ∏d ôªà°ùŸG º«∏©àdG èeGÈd äÉLÉ«àM’G ±É˘˘ °UhC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ ˘e ,2006-2004 ΩÉ˘¶˘f çGó˘ë˘ à˘ °SG ,IQGRƒ˘˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ d á˘˘«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ,á«°†jôªàdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d á«∏°üØdG ôjQÉ≤àdG ,¢†jôªàdG ∞«XƒJ á°SÉ«°S á°SGQód áæ÷ π«µ°ûJ π˘˘ª˘ Y ´hô˘˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Fó˘˘ÑŸG á˘˘≤˘ aGƒŸG á˘Ñ˘°ùf á˘Ø˘ YÉ˘˘°†e ,»˘˘Fõ÷G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H Ú°Vô˘˘ªŸG ò«ØæJ ,¢†jôªàdG ‘ Òà°ùLÉŸG á°SGQód çÉ©àH’G äGQÉjõdGh á˘«˘°†jô˘ª˘à˘dG äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘J è˘eÉ˘fô˘H á˘ë˘°üdG IGQRƒ˘H ¢†jô˘ª˘à˘dG RÉ˘¡˘ L ÚH á˘˘«˘ fGó˘˘«ŸG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘«˘µ˘ °ûJh ,É˘˘«˘ dGÎ°SG ‘ á˘˘ë˘ °üdG IQGRhh øe ºZôdÉH ¬fCG IócDƒe ,¢†jôªà∏d ájQÉ°ûà°S’G â“ ¬fEÉa á«°†jôªàdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ‘ ¢ü≤ædG äÉ˘˘ eóÿG IOƒ˘˘ ˘L äGô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,É˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe π˘°†aCG ‘ á˘«˘°†jô˘ª˘à˘dG áMôb ΩGó©fGh ®ÉØîfG ¤EG Ò°ûJ ôjQÉ≤àdG ™«ªL á˘«˘FGhó˘dG AÉ˘˘£˘ NC’G ,≈˘˘°VôŸG äÉ˘˘HÉ˘˘°UEG ,ô˘˘jô˘˘°ùdG ájÉ˘Yô˘dG ∫Ó˘N á˘Ñ˘°ùà˘µŸG ihó˘©˘dG ,á˘«˘°†jô˘ª˘à˘dG ó©H äÉØYÉ°†eh ,ìhô÷G äÉHÉ¡àdG ,á«°†jôªàdG .á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG äÉeRCG 3 øe ÊÉ©j »ë°üdG ΩÉ¶ædG º«∏°ùdG QÉªãà°S’G ΩóY áé«àf

∞˘«˘≤˘ã˘à˘dG º˘°ùb á˘°ù«˘FQ âdÉ˘b ,É˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e

ÉjÉ°†bh çOGƒM

!Ö«∏M áÑ∏Y ábô°S øe kÉjƒ«°SBG ÇuÈJ oáªµÙG …ÒëÑdG ô°SÉj øjQÉ°ûà°ùŸG øe πc ájƒ°†Yh ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG äOÉ˘˘ YCG »˘˘ à˘ ˘dG Oƒ˘˘ ªﬁ »˘˘ eÉ˘˘ ˘°Sh ¬˘°ùØ˘f ø˘Y …ƒ˘«˘°SB’G º˘¡˘àŸG ™˘aGOh .iƒ˘˘Yó˘˘dG ⁄ ¬˘fEG'' :kÓ˘FÉ˘b (±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G) á˘ª˘µﬁ ΩÉ˘eCG ¬˘Ñ˘«˘L ‘ É˘¡˘«˘°ùf ¬˘fEGh ,Ö«˘∏◊G á˘Ñ˘∏˘ Y ¥ô˘˘°ùj .''…QÉéàdG õcôŸG ‘ ¥ƒ°ùàdG á«∏ªY AÉæKCG …ƒ«°SB’G IAGÈH (±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G) âª˘µ˘ë˘a ¿CG ≈∏Y kAÉæH ∂dPh ,¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdG øe õ˘côŸG ø˘e kGQÉ˘˘æ˘ jO 37 á˘ª˘«˘≤`H ¥ƒ˘˘°ùJ º˘˘¡˘ àŸG `H Ö«∏M áÑ∏Y ¥ô°ùj ¿CG π≤©oj Óa ,…QÉéàdG !¢ù∏a 200

õ˘˘côŸG ∫qƒ˘ Mh ,á˘˘bô˘˘°ùdG á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ Wô˘˘ °ûdG .É¡«a â≤≤M »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG á«°†≤dG ∫hCG áªµﬁ ¤EG á«°†≤dG áHÉ«ædG âdÉMCGh á¡LƒŸG º¡àdÉH …ƒ«°SB’G â¡LGh »àdG áLQO ¬«∏Y âªµMh ,áeÉ©dG áHÉ«ædG πÑb øe ¬«dEG ™˘e ø˘jô˘¡˘°T ¢ùÑ◊É˘H ¬˘à˘ Ñ˘ bÉ˘˘©˘ eh ,á˘˘fGOE’É˘˘H .¬«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY PÉØædG QOÉ°üdG ºµ◊G ‘ º¡àŸG …ƒ«°SB’G ø©Wh á˘˘ª˘ µÙG ‘ á˘˘LQO ∫hCG á˘˘ª˘ µﬁ ø˘˘e ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Ió˘˘≤˘ ©˘ æŸG (±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G) á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ ˘dG iÈµ˘˘ dG ó˘jGõ˘dG º˘«˘gGô˘HEG »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H É˘¡˘à˘°ù∏˘˘L

:ó©°S óªﬁ - zøWƒdG{

á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG iÈµ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µÙG äCGqô˘ ˘ ˘H áÑ∏Y ábô°S áª¡J øe kÉjƒ«°SBG (±ÉæÄà°S’G) á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H ¥ƒ˘°ùà˘dG õ˘cGô˘e ó˘MCG ø˘e Ö«˘∏˘ M πNO …ƒ«°SB’G ¿CG π«°UÉØàdG Ò°ûJh !áeÉæŸG øe kGOóY iÎ°TGh ,¥ƒ°ùàdG õcGôe óMCG ¤EG s” ¬LhôN AÉæKCGh ,kGQÉæjO 37 áª«≤H ¢VGôZC’G QOÉÑa ,!¬Ñ«L ‘ IÒ¨°U Ö«∏M áÑ∏Y §Ñ°V iƒµ°T Ëó≤àH ¥ƒ°ùàdG õcôe ‘ ÚdhDƒ°ùŸG õcôe ¤EG ¬∏jƒ– ” …òdG ,…ƒ«°SB’G ó°V

ÚHÉ°ûd kÉ°ùÑM ô¡°TCG áà°S IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S äGQÉ˘˘ ˘ WEG É˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ °S

øWGƒŸ QÉæjO 300 áeGôZ IQÉ«°S »∏Y áæNÉ°S Iƒ¡b »≤dCG

ÚHÉ°T ≈˘∏˘Y kÉ˘jQƒ˘°†M á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG âª˘µ˘M PÉ˘Ø˘æ˘dG ™˘e ô˘¡˘°TCG á˘à˘°S ¢ùÑ◊É˘H É˘ª˘¡˘æ˘ e ó˘˘MGh π˘˘c á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ eh ,á˘˘fGOE’É˘˘H AÉæKG ÚæWGƒŸG óMCG IQÉ«°ùH á°UÉÿG ™HQC’G äÓé©dG ábô°ùH Éª¡eÉ«≤d .á«YÉæ°üdG IÎ°S á≤£æÃ ∞bƒe ‘ É¡ØbƒJ ôcP áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH ¬«∏Y »æÛG IQÉ«°ùdG ∂dÉe Ωó≤J óbh AÉæKG ∂dPh ,IQÉ«°ùdG ‘ QÉ«¨dG ™£b ¿ƒµØj Úª¡àŸG ógÉ°T ¬≤«≤°T ¿CG ¬«a äÓé©dG ábô°ùH ÉeÉb Úª¡àŸG ¿Gh ,IÎ°ùH á«YÉæ°üdG á≤£æŸG ‘ É¡ØbƒJ ∑Ó˘°SG ™˘e AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ´Rƒ˘e AÉ˘£˘Zh á˘jQÉ˘£˘Ñ˘dGh »˘Ø˘∏ÿG ó˘©˘≤ŸGh ™˘˘HQC’G ’hÉMh ,É¡fÓ≤à°ùj ÉfÉc »àdG IQÉ«°ùdG ‘ É¡©°Vh ºK ,IQÉ«°ùdG ∑ôﬁ ∑É˘°ùeE’G ø˘e ø˘µ“ IQÉ˘«˘°ùdG ∂dÉ˘e ¬˘«˘∏˘Y »˘˘æÛG ≥˘˘«˘ ≤˘ °T ¿G ’G Üô˘˘¡˘ dG Úª˘¡˘àŸG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG â≤˘dCG »˘à˘dG á˘Wô˘°û∏˘d É˘ª˘ ¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùJh ,Úª˘˘¡˘ àŸÉ˘˘H ‹G â¡Lhh ,á«°†≤dG ‘ ÉgQhóH â≤≤M »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G Éª¡àdƒMh á°SÉFôH á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤G Éª¡àdÉMGh ábô°ùdG áª¡J ÚHÉ°ûdG »˘à˘dG »˘Ñ˘jô˘©˘dG ÒeC’Gó˘Ñ˘Yô˘˘°ùdG ÚeCG Qƒ˘˘°†Mh ™˘˘aóŸG ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG âªµMh ,áeÉ©dG áHÉ«ædG πÑb øe Éª¡«dG á¡LƒŸG º¡àdÉH ÚHÉ°ûdG â¡LGh É˘ª˘¡˘æ˘e ó˘MGh π˘c á˘Ñ˘bÉ˘©˘eh ,á˘fGOE’É˘H Úª˘¡˘àŸG ÚHÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ jQƒ˘˘°†M .Éª¡«dG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY PÉØædG ™e ô¡°TCG áà°S ¢ùÑ◊ÉH

øWGƒe ≈∏˘Y á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG âª˘µ˘M AÉ≤dEÉH ¬eÉ«≤d QÉæjO 300 ÉgQób áeGôZ ™aóH ¬àÑbÉ©eh áfGOE’ÉH É˘¡˘aÓ˘JEG ‹EG iOCG É‡ Úæ˘WGƒŸG ó˘MCG IQÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y Iƒ˘¡˘ b á˘˘Ñ˘ ∏˘ Y . áæNÉ°ùdG Iƒ¡≤dÉH ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG ¢ùHÓe ï£∏Jh â“h áWô°ûdG õcôe ‘ iƒµ°ûH ¬«∏Y »æÛG Ωó≤J óbh É˘¡˘JÉ˘≤˘«˘≤– äô˘LCG »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¤EG á˘«˘ °†≤˘˘dG á˘˘dÉ˘˘MEG ¬˘Ñ˘°Sh ,¬˘«˘∏˘Y »˘æÛG ó˘jó˘¡˘J »˘g º˘¡˘J çÓ˘K ÊÉ˘é˘ ∏˘ d â¡˘˘Lhh âfÉµa áãdÉ˘ã˘dG á˘ª˘¡˘à˘dG É˘eCG ,√QÉ˘Ñ˘à˘YGh ¬˘FÉ˘«˘M ¢Tó˘î˘J äÉ˘ª˘∏˘µ˘H .¬«∏Y »æÛG IQÉ«°S kGóªY ¬aÓJEG á«FÉæ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG ¤EG á˘«˘°†≤˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG âdÉ˘MCGh ô˘°ùdG ÚeCG Qƒ˘°†Mh ™˘aóŸG ó˘dÉ˘N »˘°VÉ˘≤˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘©˘ HGô˘˘dG ,áfGOE’ÉH º¡àŸG »∏Y kÉ«HÉ«Z ºµ◊G Qó°Uh ,»Ñjô©dG ÒeC’GóÑY ¤hC’G Úàª¡àdG øY QÉæjO 200 ÉgQób áeGôZ ™aóH ¬àÑbÉ©eh áª˘¡˘à˘dG ø˘Y QÉ˘æ˘jO 100 É˘gQó˘b á˘eGô˘Zh ,•É˘Ñ˘JQÓ˘d á˘«˘fÉ˘ã˘ dGh .áãdÉãdG

!z≈°üëH{É¡Hô°†H ≥HÉ°ùdG É¡LhR º¡àJ ájƒ«°SBG ódÉN »°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG ‹G ‘ äô˘¶˘f »˘à˘dG »˘Ñ˘jô˘©˘ dG Òe’Gó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘°ùdG ÚeG Qƒ˘˘°†Mh ™˘˘aóŸG áHÉ˘«˘æ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘«˘dG á˘¡˘LƒŸG º˘¡˘à˘dÉ˘H êhõ˘dG G â¡˘LGhh á˘«˘°†≤˘dG iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG »˘°VÉ˘b ô˘eGh. É˘©˘«˘ª˘L É˘gô˘˘µ˘ fG ¬˘˘fG ’G á˘˘eÉ˘˘©˘ dG 11 ‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤G á«°†≤dG ‘ ºµ◊G π«LCÉJ á©HGôdG á«FÉæ÷G .πÑ≤ŸG ¿GôjõM /ƒ«fƒj

É¡≤«∏W ¬«a º¡àJ áWô°ûdG õcôe ‘ iƒµ°ûH ájƒ«°SG Ió«°S âeó≤J É˘¡˘d ÖÑ˘°S É‡ (≈˘°üë˘H) Üô˘°†dÉ˘H É˘¡˘«˘∏˘Y AGó˘à˘Y’É˘H »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …óMG Qƒ°†◊ IƒYóe âfÉc Éªæ«M ∂dPh É¡ª°ùL AÉëfG ‘ äÉHÉ°UG øe É¡©æÁ É«ª°SQ Gó¡©àd É¡LhR ™«bƒàH áLhõdG âÑdÉWh äÓØ◊G »˘à˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ‹G …ƒ˘µ˘°ûdG â∏˘«˘MG å«˘M GOó› É˘¡˘«˘∏˘Y AGó˘˘à˘ Y’G á«°†≤dG âdÉMGh á≤HÉ°ùdG ¬àLhR ≈∏Y AGóàY’G áª¡J êhõ∏d â¡Lh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

πª©dGh IOÉ«≤dGh á«°üî°ûdGh á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG ™ªŒ

á«còdG äÉbÉ£ÑdG QGó°üà°S’ kÉ°UÉN kÉ«fhÎµdEG kGõcôe õ¡éj äÉeƒ∏©ŸG RÉ¡L ÚHh ábÉ£ÑdG √òg ™æ°üH Ωƒ≤J »àdG ,ôjh-âaƒ°ùdG ácô°T ÒNCÉJ ‘ ºgÉ°S É‡ ÉgQGó°UEÉH Ωƒ≤j …òdG …õcôŸG RÉ¡÷G .''»ª°SQ πµ°ûH ÉgQGó°UEG øe ójó©dG πÑb øe äÉ©HÉàe ∑Éæg ¿CG'' ™eÉ÷GôcPh IQGRh πãe á«còdG ábÉ£ÑdG IAGôb Iõ¡LCG ∫ƒM ádhódG äGQGRh ºàj ¿CG ™bƒàfh á«µ∏ŸG áeóÿG ¿GƒjOh áë°üdG IQGRh ,πª©dG RÉ¡÷G ¿ÉµeEÉH ¿EG PEG ,kÉÑjôb á«dÉŸG IQGRh πÑb øe á©HÉàŸG ,äÉª°üÑdG ,á«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG) »˘gh AÉ˘«˘°TCG á˘©˘HQCG IAGô˘b É¡fÉµeEÉHh ,(á«còdG ábÉ£ÑdGh ,ó©H øY á£æ¨ªŸG äÉbÉ£ÑdG ≈∏Y ±ô©àdG á«∏ªY π¡°ùJ »¡a ,kÉ°†jCG ΩÉbQC’G áMƒd IAGôb »˘Ø˘XƒŸ ±Gô˘°üf’Gh ∫ƒ˘Nó˘dG §˘Ñ˘°V á˘«˘∏˘ ª˘ Yh ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G Ö°ùM ≈˘˘∏˘ Y è˘˘eÈj RÉ˘˘¡˘ L π˘˘c ¿CGh ,äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ÚØXƒe ÖjQóJ ºà«°S Éªc ,¬«a á°UÉÿG ¬¡÷G äÉLÉ«àMG .''É¡eGóîà°SG á«Ø«c ≈∏Y ¿ÉµŸG

¿ÓYE’G ºà«°S á«còdG ábÉ£Ñ∏d »ª°SôdG ΩGóîà°S’G ¿CG ’EG »ª°SQ ÒZ πµ°ûH ábÉ£ÑdG QGó°UEG kÉ«dÉM ºàj Gòd ,kÉÑjôb ¬æY ,É¡ª«ª©J …Qhô°†dG øe ¿EG å«M ,¿ÓYE’G Qhó°üd kGó«¡“ Qó°U GPEGh ,»ª°SQ ¿ƒfÉb QGó°UEG ó©H ’EG ∂dP øµÁ ’ øµdh ÚØXƒŸG πc ≈∏Y »eGõdEG ÉgDhÉæàbG íÑ°ü«°S ¿ƒfÉ≤dG Gòg .''¢UÉî°TC’G πc ≈∏Yh ?kGõcôe óYCG ób äÉeƒ∏©ŸG RÉ¡L ¿CG'' ™eÉ÷G ±É°VCGh ,ÚæWGƒª∏d á«còdG äÉbÉ£ÑdG QGó°üà°S’ kÉ°UÉN kÉ«fhÎµdEG? áeRÓdG á«fhÎµdE’G äGó©ŸGh Iõ¡LC’G áaÉµH õ¡› ƒgh ™ªŒh ,ôjƒ°üàdG Iõ¡LCG øe É¡«a ÉÃ ábÉ£ÑdG QGó°üà°S’ ábÉ£ÑdG)É¡«a ÉÃ á«ª°SôdG äÉbÉ£ÑdG ™«ªL ábÉ£ÑdG √òg ¢üNQ ó˘jóŒh ,IOÉ˘«˘≤˘dG á˘°üNQh á˘«˘ °üî˘˘°ûdGh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG ø˘e É˘gÒZh ,(π˘ª˘©˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ Hh á˘˘eÉ˘˘bE’G ó˘˘jóŒh π˘˘ª˘ ©˘ dG ÚH á∏µ°ûe ∑Éæg øµdh ,?ájQÉéàdGh á«eóÿG äÉbÉ£ÑdG

»≤jó°üdG á°ûFÉY -¥ôÙG

™˘eÉ÷G õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y á˘cô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCG ,áµ∏ªŸG ‘ á«còdG ábÉ£ÑdG IAGôb Iõ¡LC’ …ô°ü◊G π«cƒdG ábÉ£˘Ñ˘dG IAGô˘b Iõ˘¡˘LCÉ˘H á˘dhó˘dG äGQGRh ó˘jhõ˘à˘H Aó˘Ñ˘dG ø˘Y QOÉ°U ´hô°ûŸG Gòg ¿EG PEG ,á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ¿ƒ°†Z ‘ á«còdG ¿C’ ;ÒÑc πµ°ûH ´ƒ°VƒŸÉH ¬ªà¡e ¬dhódGh ,É«∏Y äÉ¡«LƒàH .É¡«a äÉ°übÉæŸG ¢VôY ”h ¬d ¬¡éàe è«∏ÿG ∫hO ™«ªL äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ójhõJ ”'' :™eÉ÷G ∫Ébh á«còdG ábÉ£ÑdG QGó°UEG ‘ AóÑ∏d ájQhô°†dG äGõ«¡éàdG πµH ,ádhódG »ØXƒŸ kÉjô°üM ÉgQGó°UEG ¿Éc ¿CG ó©H ,¢SÉædG áeÉ©d ,Ú«æjôëÑdG øe ójôj øe πµd ÉgQGó°UEG π©ØdÉH CGóH óbh áæjóÃ …õcôŸG RÉ¡÷G ‘ »°ù«FôdG ≈æÑŸG ójhõJ ” Éªc ,πª©dG â– âëÑ°UCGh á«còdG ábÉ£ÑdG IAGôb Iõ¡LCÉH ≈°ù«Y ,á«còdG ábÉ£ÑdG ÒZ øe á«FõL IQƒ°üH É¡eGóîà°SG ºàjh

QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ¥ôÙG …ó∏H ‘ á«fÉãdG IôFGódG πã‡ ÖdÉW IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG äÉ˘Ø˘∏˘e á˘©˘HÉ˘àÃ á˘Ø˘∏˘µŸG á˘æ˘é˘∏˘dG É¡æe AÉ¡àf’G ” »àdG á∏jB’G äƒ«ÑdG Oó©H äGAÉ°üMEÉH ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ÜÉÑ°SCG ,AÉ°ûfE’G QƒW ‘ âdGR Ée »àdG äƒ«ÑdG ¤G áaÉ°VEG ,É¡HÉë°UC’ âª∏°Sh .É¡LGQOEG ” »àdG äÉÑ∏£dG OóYh ,äƒ«ÑdG ∂∏J ¢†©H ∫ƒÑbh ¢†aQ ƒëf ≠∏ÑJ á«fÉãdG IôFGódG ‘ á∏jB’G äƒ«ÑdG äÉÑ∏W OóY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ÖÑ°ùH ‹ÉgC’G øe IóY ihÉµ°T ≈≤∏J ¬fCG ¤G QOƒ÷G ±É°VCGh ,â«H 200 äÉeƒ∏©Ã AÉ°†YC’G ójhõJ IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ,á∏jB’G äƒ«ÑdG ò«ØæJ ÒNCÉJ IOóÙG IóŸGh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«Ñ∏d á«µ∏ŸG áeôµŸG ´hô°ûe Ò°S øY .´hô°ûŸG ò«ØæJ øe AÉ¡àfÓd

áHÉ°ûædG ≈æe - øWƒdG

¤EG á°ùªÿG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™e ≥«°ùæàdÉH áë°üdG IQGRh ¬éàJ øe »gÉ≤ŸG ‘ á°û«°ûdG QÉ°ûàfG IôgÉX »°ûØJ ≈∏Y ¥ÉæÿG ójó°ûJ ,áeóÿG √òg Ωó≤J »àdG »gÉ≤ŸG ≈∏Y áeQÉ°U •hô°T ™°Vh ∫ÓN ≈∏Y ¢VôØJ ¿CG ∑Î°ûe ´ÉªàLG ‘ ¢ùdÉÛG ≈∏Y IQGRƒdG âMÎbGh . Iô°ûY áæeÉãdG ø°S â– ºg øŸ á°û«°ûdG Ëó≤J ΩóY »gÉ≤ŸG

‘ á˘˘°û«˘˘°ûdG Ëó˘˘≤˘ à˘ ˘d äÉ˘˘ WGÎ°TG •Î°ûj PEG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°†eô˘˘ dG ΩÉ˘˘ «ÿG ,OóÙG ™bƒŸG ‘ á°û«°ûdG Ëó≤J Ohó˘˘ M êQÉ˘˘ ˘N É˘˘ ˘¡Áó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ™˘˘ ˘æÁh äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùdG hCG äGô˘˘ ªŸG hCG á˘˘ ª˘ ˘«ÿG . É¡d IQhÉÛG ó˘˘ jó÷G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘Ø˘ ˘ jh ºYÉ£ŸG ≈∏Y ÒNCÉJ áeGôZ ¢Vôa ó˘jó˘é˘à˘H Ωõ˘à˘∏˘J ’ »˘à˘dG »˘gÉ˘˘≤ŸGh πÑb øe É¡d áMƒæªŸG ¢ü«NGÎdG ∂dPh á˘°û«˘°ûdG Ëó˘≤˘à˘H á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG . ÒNCÉJ ô¡°T πc øY %10 ™bGƒH

ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d »˘gÉ˘≤ŸG √ò˘g ÜÉ˘£˘ ≤˘ à˘ °SG á°û«°ûdG ¿ƒWÉ©àj øjòdG QÉ¨°üdGh . º¡∏Ñ≤à°ùÃ ô°†j πµ°ûH ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘d ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¬˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ jh PEG ÚØ˘˘dÉ˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘YOGQ äÉ˘˘Hƒ˘˘ ≤˘ ˘Y »HÉà˘µ˘dG QGò˘f’E É˘H á˘Ø˘dÉıG GC ó˘Ñ˘à˘°S ÚJô˘e á˘Ø˘dÉıG QGô˘µ˘ J á˘˘dÉ˘˘M ‘h øY π≤J ’ á«dÉe áeGôZ ¢VôØJ IQGRh ¤EG ™˘˘ aó˘˘ ˘Jh QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 1000 ‘h , ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘K ∫Ó˘˘N á˘˘ ë˘ ˘°üdG ójó÷G ΩÉ¶ædG ¬éàj ¬JGP ¥É«°ùdG ™˘˘e á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ¬˘˘°SQó˘˘ J …ò˘˘ dG ó˘˘ ˘jó– ¤EG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG

ºg øjòdG ¢UÉî°TCÓd ÚNóàdÉH . áæ°S 18`dG ø°S ¿hO …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ¿É˘˘ch øªMôdG óÑY ,≈£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ≥HÉ°S ´ÉªàLG ‘ ÖdÉW ób ø°ù◊G á˘˘ª˘ ¶˘ fCG çGó˘˘ë˘ à˘ °SÉ˘˘H ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ ˘d Ωó≤J »àdG »gÉ≤ŸG º«¶æàd IójóL ¿EG ø°ù◊G ∫Ébh ,á°û«°ûdG äÉeóN §°Sh ‘ ô°ûàæJ »àdG »gÉ≤ŸG √òg äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TEG ‘ ÖÑ˘˘ °ùà˘˘ J ,AÉ˘˘ «˘ ˘MC’G ÒãµdG É¡æ«H øe IÒÑc á«YÉªàLG ø˘˘e Qó˘˘°üJ »˘˘à˘ ˘dG ihÉ˘˘ µ˘ ˘°ûdG ø˘˘ e AóHh »gÉ≤ŸG √òg ÖÑ°ùH ,‹ÉgC’G

zá∏jB’G{ áæ÷ ÖdÉ£j QOƒ÷G ¥ôÙG äƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ Y äGAÉ˘˘ ˘ °üMEÉ˘ ˘ ˘ H

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

¿É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdG á``æ°S 18 øY º``gQÉªYCG π`≤J øŸ á°û«°ûdG Ëó≤J ™æÃ

»gÉ≤ŸG ‘ á°û«°ûdG QÉ°ûàf’ ió°üàJ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh áë°üdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

»˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘WGÎ°T’G º˘˘gCG ¢ü«°üîJ »˘gÉ˘≤ŸG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘à˘°S OGóYE’ ∫Éª©dG øe OóY hCG πeÉY íª°ùj ’ å«ëH á°û«°ûdG Ëó≤Jh A’Dƒ¡d íª°ùj ’h ,∂dòH ºgÒ¨d äÉ˘Hhô˘˘°ûŸG hCG äÉ˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘dG Ëó˘˘≤˘ à˘ H ¿EG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,≈˘˘ ¡˘ ˘≤ŸG ‘ iô˘˘ NC’G ∫ƒ°ü◊G º¡˘«˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘«˘°S A’Dƒ˘g á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG äÉ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ≥«∏©Jh á°UÉN ¢ùHÓÃ ºgõ««“h . º¡àjƒg âÑãj Ée ΩÉ¶ædG ¿EG ®ƒØﬁ ±É°VCGh á°û«°ûdG Ëó≤˘J ô˘¶˘ë˘«˘°S ó˘jó÷G ≥˘˘FGó◊Gh á˘˘«˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ‘ É˘˘°†jCG ¢Vô˘˘Ø˘ j É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘ gõ˘˘ æ˘ ˘àŸGh hCG »˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤ŸG ÚH á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °ùe Oƒ˘˘ ˘ Lh á˘˘ °û«˘˘ °ûdG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘£ŸG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸGh ¢SQGóŸGh ó˘LÉ˘˘°ùŸGh ™Hôe Îe 200 øY π≤J ’ áMÉ°ùe »˘gÉ˘≤ŸGh º˘YÉ˘£ŸG ≈˘∏˘Y ™˘æÁ É˘ª˘ c ìÉª°ùdG ,≠ÑàdG Ëó≤àH É¡d ìô°üŸG

øe ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¢ûbÉæJh IQGRh ™e ácÎ°ûŸG áæé∏dG ∫ÓN áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG º°ùb áë°üdG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G äÉ˘˘ ˘ ˘ WGÎ°T’G ,á˘°û«˘°ûdG äÓﬁ ≈˘∏˘Y ¢Vô˘˘Ø˘ à˘ °S á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ aô˘˘ Z Òaƒ˘˘ J É˘˘ gRô˘˘ ˘HCGh É˘¡˘ JGhOCG ß˘˘Ø˘ Mh á˘˘°û«˘˘°ûdG OGó˘˘YE’ 12 ø˘Y É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe π˘˘≤˘ J ’CG ≈˘˘∏˘ Y ø˘cÉ˘eCÉ˘H π˘°üà˘˘J ’CGh kÉ˘ ©˘ Hô˘˘e kGÎe iô˘˘NC’G á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒŸG Ò°†– . ≈¡≤ŸG ‘ Ωó≤J »àdG ó˘˘ ˘jó÷G ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG •Î°ûjh Òaƒ˘˘J á˘˘°û«˘˘°ûdG »˘˘gÉ˘˘≤˘ e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d π˘«˘°ù¨˘d √É˘«˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘≤˘ à˘ °ùe Qó˘˘°üe ±ƒ˘aQh AÉŸÉ˘H É˘¡˘à˘Ä˘Ñ˘©˘ Jh á˘˘°û«˘˘°ûdG á˘°û«˘°ûdG ß˘Ø◊ á˘°UÉ˘N äÉ˘˘fGõ˘˘Nh IAÉ°VE’Gh ájƒ¡àdG ÒaƒJh É¡JGhOCGh áë°üdG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh ,á«aÉµdG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛÉH áÄ«ÑdGh øe ¿EG ®ƒØﬁ ¢SÉÑY ≈£°SƒdG

QOƒ÷G ìÓ°U

QÉæjO ∞dCG 600 áØ∏µHh ..ô¡°TCG á©HQCG òæe

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IQGRh Iô````````ªL »æÑH 82 ´QÉ```````°T ô``````jƒ£J ¢ù∏ÛGh ¿É˘˘ µ˘ ˘°S’Gh ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °T’G IQGRh AÉHô¡µdG áÑWÉﬂ ‘ ‹Éª°ûdG …ó∏ÑdG òæe ∂dPh É¡∏≤f ‘ ´Gô°S’G πLCG øe ∑ô– ⁄ Ωƒ˘«˘dG ≈˘à˘Mh ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘©˘ HQCG .∞∏ŸG Gòg ‘ ÉæcÉ°S ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’G ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCGh á˘«˘∏˘ª˘Y ¥ƒ˘©˘J á˘jƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG §°Sh ‘ ÉgOƒLh áé«àf ´QÉ°ûdG ∞°UQ ™e ΩÈŸG ó≤©dG ¿CG ÚM ‘ ,´QÉ°ûdG iôNCG ô¡°TCG á°ùªN ¤EG óàÁ ∫hÉ≤ŸG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG IQGRh ÖdÉ˘˘W ∂dò˘˘d ,§˘˘≤˘ a ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh Oô˘˘dG ‘ ´Gô˘˘°S’G AÉŸGh .∑Ó°SC’G ∂∏J π≤f IQGRh ÖdÉ˘˘W iô˘˘NCG á˘˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh ™ª› ‘ IQÉfEG IóªYCG ™°VƒH AÉHô¡µdG ìÓ°UEG ∂dòch ,ájô≤dG ¢ùØf ‘ 537 .É¡æe Ö£©dG

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

Ú°ùM ¿GôªY

√òg π≤f ‘ AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ôNCÉJ ¢VQC’G øWÉH ¤EG ájƒ∏©dG ∑Ó°SC’G ¢üHÎe ô£N πµ°ûJ âëÑ°UCG ¿CG ó©H QhO kÉë°Vƒe ,ôN’ âbh øe ‹ÉgC’ÉH

á«dõæŸG äÉYÉæ°üdG ¢ü«NGôJ π«¡°ùàH »°Uƒj ≈£°SƒdG …ó∏H á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ- øWƒdG

»°VÉ≤dG ≈°ù«Y

»°VÉŸG ΩÉ©dG ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ÈY áµ∏ªª∏d ΩOÉb ¿ƒ«∏e 1.5 πé°S A≈fGƒŸG ≥jôW øYh ,(9474) ºgOóY ø˘˘ jô˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ÌcG ƒ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘e ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ≠∏H å«M áµ∏ªŸG øe ÚLQÉÿG Ú«æjôëÑdG (244) πjôHCG ô¡°T Égó©Hh ( 229) ºgOóY ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ bGh (203) ô˘˘ ˘jGÈa ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°Th ≥jôW øY á∏µªŸG GhQOÉZ øjòdG Ú«æjôëÑdG ºgOóY ≠∏H å«M ƒ«fƒj ô¡°T ‘ ¿Éc A≈fGƒŸG .É°üî°T (56) Oó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘d äGAÉ˘˘ ˘ ˘ °üME’G ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ª› ‘h áµ∏ªŸG ¤G Ú∏NGódGh ÚLQÉÿG øjôaÉ°ùŸG …òdGh òaÉæe áKÓãdG ÈY Ú«æjôëÑdG øe ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T π˘˘ ˘é˘ ˘ °S (3622388) º˘˘ ˘gOó˘˘ ˘Y ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ H ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ aÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ cô˘˘ M ÌcG ¢ù£˘˘ °ùZCG ≠˘∏˘H å«˘M ¢ù£˘˘°ùZCG ô˘˘¡˘ °T ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≠∏Hh ƒ«dƒj ô¡°T Égó©Hh (433269) ºgOóY (345571) øjôaÉ°ùŸG ÚæjôëÑdG OóY ¬«a øjôaÉ°ùŸG OóY ≠∏H å«M Èª°ùjO ô¡°T ¬©ÑJh ô¡°T πé°S Éªc ,(351264 ) ¬«a Ú«æjôëÑdG ≠∏H å«M ¬«a øjôaÉ°ùŸG øe OóY πbG ¢SQÉe . (227680) ºgOóY ÌcG ¿CG ÚÑJ èFÉàædG √òg ∫ÓN øeh Ú∏NGó˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘jô˘aÉ˘°ùª˘∏˘d á˘cô˘M 2005 ΩÉ©dG ‘ áµ∏ªŸG ¤Gh øe ÚLQÉÿGh á˘≤˘HÉ˘°ùdG äGAÉ˘°üME’G ¬˘«˘dG äQÉ˘°TCG É˘e ø˘˘ª˘ °V √òg ¿CG »æ©j É‡ ƒ«dƒjh ¢ù£°ùZG ‘ ¿Éc ‘ É¡æe OÉØà°ùj Gô°TDƒe ¿ƒµJ ób äGAÉ°üME’G .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG

…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ≈∏Y …Qhôe ΩÉMORG

≥jôW øY áµ∏ªŸG øe ÚLQÉÿG ÚæjôëÑdG (174060) ºgOóY ≠∏H å«M ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ÚLQÉÿG OóY ≠∏H å«M Èª°ùjO ô¡°T ¬©ÑJh ô˘jÉ˘æ˘j ô˘¡˘°T √ó˘˘©˘ Hh (155534) á˘µ˘∏˘ ªŸG ø˘˘e ô˘¡˘ °T π˘˘é˘ °Sh (140904) Oó˘˘©˘ dG ≠˘˘∏˘ H å«˘˘ M ÚLQÉÿG Ú«æjôëÑdG øe OóY πbG ¢SQÉe ÉeG ,(98074) ºgOóY ≠∏H å«M áµ∏ªŸG øe ó˘≤˘a ‹hó˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘£˘ e ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ÌcG ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j π˘˘é˘ °S º˘gOó˘Y ≠˘∏˘ H …ò˘˘dGh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e ÚLQÉÿG πé°S å«M ¢ù£°ùZCG ô¡°T ¬©ÑJh (42640) ¬«a πé°S …òdGh ôjÉæjh ¢üî°T (41895) (25138) ¤G øjôëÑdG øe ÚLQÉÿG OóY Úæ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e Oó˘Y π˘bGC ¿É˘c É˘˘ª˘ c ¢üî˘˘°T ≠∏H å«M ôHƒàcCG ‘ áµ∏ªŸG øe GƒLôN …òdG

Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¤G Ú∏˘˘NGó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘ Yh , (12545) º˘gOó˘Y ≠˘∏˘ H å«˘˘M ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ‘ É˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °T (198) π˘˘ ˘ ˘NO A≈˘˘ ˘ ˘fGƒŸG ô¡°TC’G á«≤H øY ÈµdG Oó©dG ƒgh (QÉjCG)ƒjÉe (•ÉÑ°T)ôjGÈa ¬©ÑJh òØæŸG Gòg ≥jôW øY (162) Èª˘˘°ùjO º˘˘K ø˘˘ eh(194) ¬˘«˘a π˘é˘°S (Rƒ“)ƒ«fƒj ‘ ¿Éc Ú∏NGódG øe OóY πbGh .(57) ºgOóY ≠∏H å«M êhô˘˘N ∫ƒ˘˘M ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ FÉ˘˘ °üMEG É˘˘ eGC 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG (1525099) ó˘˘¡˘ a ∂∏ŸG ô˘˘°ùL ÈY â¨˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘a (286373) ≠∏H ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ÈYh Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘H ó˘˘ ≤˘ ˘a A≈˘˘ fGƒŸG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘eG å«M ,É°üî°T (1678) áµ∏ªŸG øe ÚLQÉÿG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ÈcG ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°S

z±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J{∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJh .. á˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ‘ OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Mh …ò˘dG ,∑ƒ˘∏˘ c ¢SÉ˘˘«˘ JÉ˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H á˘˘«˘ fÉŸC’G ¬˘Jó˘«˘°üb ô˘YÉ˘°ûdG AÉ˘≤˘dEG âbh ¬˘¡˘Lh ô˘jQÉ˘˘°SCG â£˘˘°ùÑ˘˘fG Éªg ,ÚJó«°üb CGô≤a OGóM ÉeCG .á«fÉŸC’G á¨∏dÉH ¤hC’G âªLôJh .''IôMÉ°ùdG »æ˘à˘¶˘≤˘jCG''h ,''ô˘ë˘Ñ˘dG á˘fGô˘Ø˘YR'' á˘Ä˘ «˘ g ƒ˘˘°†Y á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG ¤EG ¤hC’G Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG øjôëÑdG á©eÉéH á«°ùfôØdG äÉ°SGQódG õcôÃ ¢ùjQóàd ™˘eÉ˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ dCGh ,ƒ˘˘ª˘ Y âæ˘˘H IÒª˘˘°S IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘¨˘∏˘dG ¤EG É˘¡˘ª˘Lô˘J á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG É˘˘eCG .Qƒ˘˘°†◊G ÉgCGôbh ,»YGõÿG óªﬁ QƒàcódG ºLÎŸG ájõ«∏‚E’G PÉ˘à˘°SCG .≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e á˘˘≤˘ aGôÃ kÉ˘ °†jCG á˘˘Mƒ˘˘Ñ˘ °UC’G ∫Ó˘˘N ±õY …òdG OGó˘M ó˘ªﬁ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ¿CG ¤EG »˘eƒ˘«˘H.O â¡˘Ñ˘fh .ƒ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG á˘dBG ≈˘∏˘Y äÉ˘Yƒ˘£˘≤˘ e kÉ˘cÎ°ûe kÉ˘Yhô˘°ûe ¿Gó˘©˘j ±ƒ˘fÉ˘jô˘Jh º˘°SÉ˘b ø˘jô˘YÉ˘°ûdG ¿CGh ,Üô¨dGh ¥ô°ûdG ÚH ‘É≤ãdG ∫OÉÑàdG ∫ƒM Qƒëªàj .´hô°ûŸG Gòg QÉWEG ‘ øjôëÑdG Qhõj ÊÉŸC’G ôYÉ°ûdG

:øWƒdG-Òî°üdG

á˘˘¨˘ ∏˘ dG º˘˘°ùb ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG âaÉ˘˘ °†à˘˘ °SG »˘∏˘«˘d ÊÉŸC’G ô˘YÉ˘°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H á˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G á˘jô˘©˘°T á˘Mƒ˘Ñ˘°UCG ‘ OGó˘M º˘°SÉ˘b ô˘YÉ˘˘°ûdGh ,±ƒ˘˘fÉ˘˘jô˘˘J á«°ùfôØdGh á«Hô©dGh á«fÉŸC’G á¨∏dÉH ô©°ûdG IAGôb äó¡°T IQƒàcódG á«aÉ≤ãdG áæé∏dG ƒ°†Y âdÉbh .ájõ«∏‚E’Gh ¤EG »˘©˘°ùdG CGó˘Ñ˘e äó˘°ùL á˘Mƒ˘˘Ñ˘ °UC’G'' :»˘˘eƒ˘˘«˘ H ≈˘˘¡˘ f ø˘˘jô˘˘YÉ˘˘°T ÚH â©˘˘ª˘ L å«˘˘M äGQÉ˘˘°†◊G QGƒ˘˘M õ˘˘jõ˘˘©˘ J ÊÉŸC’G ô˘YÉ˘°ûdG CGô˘bh .''¥ô˘°ûdGh Üô˘¨˘ dG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘jó˘˘b á˘¨˘∏˘dÉ˘H ó˘FÉ˘°ü≤˘H É˘¡˘©˘Ñ˘JCG º˘K ø˘eh ,ΩC’G ¬˘à˘¨˘∏˘ H Ió˘˘«˘ °üb Ö◊Gh ∞˘æ˘©˘dG â∏˘ª˘°T Ió˘Y äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e ‘ á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G óFÉ°üb ´Éª°ùH Ú©àªà°ùŸG ÌcCG ¿Éch .IÉ«◊Gh ô≤ØdGh äÉ˘°SGQó˘˘dG õ˘˘cô˘˘e ô˘˘jó˘˘e ¬˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ±ƒ˘˘fÉ˘˘jô˘˘J ô˘˘YÉ˘˘°ûdG

Iô˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘dG IQGOEG äGAÉ˘˘ ˘ ˘ °üMEG âØ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûc ¿CG …ƒæ°ùdG Égôjô≤J ‘ áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Gƒ˘∏˘NO …ò˘dG ø˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG ´ƒ˘˘ª› ∂∏ŸG ô°ùL ÈY 2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ÈYh ,É°üî°T (1520154) ºgOóY ≠∏H ó¡a º˘˘ gOó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘H ‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ £˘ ˘ e Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oó˘˘Y É˘˘eGC ¢üî˘˘°T (287543) ≠˘∏˘H ó˘≤˘a A≈˘fGƒŸG ≥˘jô˘W ø˘˘Y ƒ˘˘∏˘ NO ø˘˘jò˘˘dG . (1541) ºgOóY ‘ OóY ÈcCG (ÜBG)¢ù£°ùZCG ‘ πé°Sh ≥˘jô˘W ø˘Y á˘µ˘∏˘ªŸG ¤G Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘NO º˘˘ ˘gOó˘˘ ˘Y ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘H …ò˘˘ ˘ dGh ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a ∂∏ŸG ô˘˘ ˘ °ùL (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)Èª˘˘°ùjO ¬˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘Jh (168339) ¬˘˘«˘ a Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘NO Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ ˘H …ò˘˘ dG ≠∏H PG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ¬«∏jh (150732) ¿Éch (139838) ¬«a Ú«æjôëÑdG ∫ƒNO OóY π˘bG â∏˘é˘°S »˘à˘dG ô˘¡˘ °TC’G π˘˘bG (QGPBG)¢SQÉ˘˘e ÉeCG ,áµ∏ªŸG ¤G Ú«æjôëÑdG ∫ƒNO øe OóY ó˘≤˘a ‹hó˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘£˘ e ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ NO ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ÈcG ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG π˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °S º˘gOó˘Y ≠˘∏˘H å«˘M á˘µ˘∏˘ªŸG ¤G Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ≠∏H …òdGh (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ¬©ÑJ (48817) áµ∏ªŸG ¤G Ú∏NGódG Ú«æjôëÑdG OóY ¬«a ≠∏H å«M (Rƒ“)ƒ«dƒj ô¡°T ¬©ÑJh (35097) É˘ª˘ c (28583) á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¤G Ú∏˘˘NGó˘˘ dG Oó˘˘ Y øe OóY πbCG (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcG πé°S

á°TQh º«≤J øjôëÑdG á©eÉL z»ª∏©dG åëÑdG{ ‘ á©HGôdG πª©dG :»°Tƒ∏ÑdG IójÉY - Òî°üdG

á©eÉéH á«˘HÓ˘£˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘FGO-á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘°T IOÉ˘ª˘Y âª˘¶˘f äô°VÉM ,''åëÑdG á£N OGóYEG á«Ø«c'' :¿Gƒæ©H πªY á°TQh øjôëÑdG á˘æ˘jóÃ (36)á˘YÉ˘b ‘ ∂dPh ,ß˘«˘Ø◊Gó˘Ñ˘Y ¢UÓ˘NEG IQƒ˘à˘có˘dG É˘˘¡˘ «˘ a áKÓK ≈∏Y á°TQƒdG ‘ ß«Ø◊GóÑY ¢UÓNEG IQƒàcódG äõcQ .≈°ù«Y á˘˘eó˘˘≤˘ e ‘ ∫hC’G QƒÙG AÉ˘˘L :»˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG QhÉﬁ åëÑdG áeó≤e º«ª°üàH åMÉÑdG Ωƒ≤j É¡«ah ,(á∏µ°ûŸG ¢VôY)åëÑdG QƒÙG ÉeCG ,É¡H kÉª∏Y ÇQÉ≤dG áWÉMEGh ,á∏µ°ûŸG á«ªgCÉH ΩÉªàg’G ≥∏ÿ ójó– ¿EG :âdÉbh .(åëÑdG è¡æe) á«°SÉ°SC’G á°SGQódG ‘ πãªàa ÊÉãdG Ö∏£àJ É¡fEG πH ,á∏¡°S á«∏ªY â°ù«d ¢VhôØdG ™°Vhh åëÑdG á∏µ°ûe »gh ,åëÑdG ™LGôe ¤EG ådÉãdG QƒÙG ¥ô£Jh ,πª©dG øe ÒãµdG ‘ åMÉÑdG É¡dòH »àdG Oƒ¡÷Gh åëÑdG áª«b ≈∏Y ºµ◊G ‘ áeÉg áªFÉb .¬ãëH ´ƒ°VƒÃ á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

‘ á°ùeÉÿG IôFGódG πã‡ ÖdÉW Ú°ùM ¿GôªY ‹Éª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› π˘≤˘æ˘H ´Gô˘°S’G AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh á˘jƒ˘∏˘©˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG äGó˘˘jó˘˘ª˘ à˘ dG É¡à«ÑãJh IôªL »æH ájôb ‘ ''á≤∏©ŸG'' Ió˘˘ª˘ ˘YC’G á˘˘ aÉ˘˘ c á˘˘ dGREGh ¢VQC’G â– ∂dPh ∑Ó˘˘ °SC’G ∂∏˘˘ J §˘˘ Hô˘˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG .ájô≤dÉH 82 ´QÉ°T ∞°UQ º¡d ≈æ°ùà«d á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG á˘˘ fRGƒ˘˘ e ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh Úà˘˘≤˘ £˘ æŸG ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG π°üJ (541 ,539) ™ª› ‘ Ú©bGƒdG á∏MôŸG πª°ûJ PEG ,QÉæjO ∞dCG 600 ¤EG ‘ ájQÉéàdG ´QGƒ°ûdG ôjƒ£J ¤hC’G .á≤£æŸG øe ‹ÉgC’G iƒµ°T ¿GôªY OóLh

¢Sôég ó«dh

º«¶æJ ¿CÉ°T øeh IOó©àe ä’É› ø˘e ó˘jõŸG ≥˘≤˘ë˘ j ¿CG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g . ô°SC’G √ò¡d äÉÑ°ùàµŸG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dh ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ °†Y Oqó˘ ˘ ˘°Th ÉŸ ´hô˘˘°ûŸG á˘˘«˘ ª˘ ˘gGC ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Sô˘˘ é˘ ˘g øeh ‹ÉgCÓd á©Øæe øe ¬≤≤ë«°S ¤EG ¬˘Ñ˘f ¬˘æ˘µ˘d ,á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ LG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ‘Ó˘˘J ´hô˘˘ °ûŸG »˘˘ YGô˘˘ j ¿CG IQhô˘˘ °V ,™˘˘Ñ˘ à˘ J ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÜÉë°UCG áë∏°üe IÉYGôe ¤EG kGÒ°ûe ¿EG ¢Sôég ∫Ébh .ájQÉéàdG äÓÙG RÉ˘à‡ á˘é˘à˘æŸG ô˘˘°SC’G º˘˘YO ´hô˘˘°ûe ‘ ¬ª«¶æJ øµd ô°SC’G √òg ºYó«°Sh ≥≤ëj ¿CG ¬fCÉ°T øe IOóﬁ äÉYÉ£b ≥˘ë˘∏˘j ¿CG ¿hO ™˘«˘ª˘é˘∏˘d IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘e ´É˘£˘ b …CÉ˘ H Qô˘˘°†dG .ájQÉéàdG ácô◊G ‘ á∏eÉ©dG

¢ù∏› ∫hO ≈∏Y êQÉÿG ‘ ≈àMh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ∫hO ‘ ´ÉÑJh π°üJ áéàæŸG ô°SC’ÉH Gòg ¿EG ócCGh á«Hô©dG ∫hódGh è«∏ÿG ¿CG Öé˘˘ ˘jh RGõ˘˘ ˘à˘ ˘ YGh ô˘˘ ˘î˘ ˘ ˘a §ﬁ . ºYódGh ™«é°ûàdÉH ≈¶ëj ¢ù∏ÛG ¿EG »˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘cGC h ¬fCÉ°T Ée πc ºYój ≈£°SƒdÉH …ó∏ÑdG Òã˘µ˘dG ¿EG ∫É˘˘bh ,Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘eó˘˘N Gòg øe ó«Øà°ùJ ±ƒ°S ô°SC’G øe . ´hô°ûŸG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ¢SÉ˘Ñ˘Y ¢ù∏ÛÉ˘H á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘ë˘ °üdG ‘ º¡°ùj ±ƒ°S ìÎ≤ŸG ¿EG ®ƒØﬁ √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dGh º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ °SC’G ¿EG kÉ˘ ˘ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ‘ IÒÑ˘c á˘ª˘ gÉ˘˘°ùe Ωó˘˘≤˘ J á˘˘é˘ à˘ æŸG

á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ≥aGh ô˘°SC’G º˘YO ìÎ≤˘e ≈˘∏˘Y ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¬eqób …òdG áéàæŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh ,»˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ¿EG Ú°ùM º«gGôHEG ¢ù∏ÛG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ ˘dG º˘˘ YO ‘ ÖZô˘˘ j ∫ÓN øe áéàæŸG ô°SC’G ™«é°ûàd á˘˘∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ôjó˘°üà˘dGh ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh ¢ü«˘NÎdÉ˘H ‘ ô°SC’G É¡©˘æ˘°üJ »˘à˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘∏˘d √ò˘˘ g ¿CG Ú°ùM kÉ˘ ˘ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e ,∫RÉ˘˘ ˘æŸG êÉàfE’G ºYO øe áeÉYO πã“ ô°SC’G ™aóH π«Øc É¡©«é°ûJ ¿CGh »æWƒdG . á«∏ÙG á«ªæàdG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ¿EG Ú°ùM ±É˘˘ °VCGh ø˘e qó◊G á˘˘fÉ˘˘N ‘ Ö°üj »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ô°SCG ≥∏N ∫ÓN øe ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ∑Gô◊G ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùeh á˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,…OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’G √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ô˘˘ ˘°SC’G √ò˘˘ ˘g äÉ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e »˘ª˘°Sô˘dG ó˘©˘Ñ˘dG ò˘NÉC ˘à˘°S á˘≤˘jô˘£˘ dG A»°T êÉàfEG øe ô°SC’G âæµ“ Éª∏c . õ«‡ ≈˘˘°ù«˘˘Y ìÎ≤ŸG Ωó˘˘≤˘ ˘e ∫É˘˘ bh »˘˘°ü≤˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ¬˘˘fGE »˘˘°VÉ˘˘≤˘ ˘dG π©ØdÉH É¡fCG óLh ô°SC’G √òg ä’ÉM É˘¡˘°†©˘Hh ,êÉ˘˘à˘ f’E Gh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢SQÉ“ πãe IRÉà‡ äÉYÉæ°U ™«H ‘ º¡°ùj ¢†©Hh QƒîÑdG äÉ£∏Nh äÓ∏ıG ¿EG »°VÉ≤dG ±É°VCGh .áÑ∏©ŸG äÓcC’G QÉWEG ¤EG êÉà– áéàæŸG ô°SC’G √òg πNGódG ‘ É¡JÉéàæe ≥jƒ°ùàd »ª°SQ

u ¢ü«NÎ∏d áØdÉﬂ Qƒ¶M Ö°üæH ÚfGƒ≤dG RhÉŒ á«µdÉŸG òØæàe

¿Éª∏°S ÒeCG ó«°S

’EG Qƒ˘¶◊G √ò˘g ™˘°Vƒ˘d á˘«˘µ˘ ª˘ °ùdG .''á«fƒfÉb ÒZ IQƒ°üH É¡∏¨à°SG ¬fCG IhÌdG IQGOEG ¿CG'' í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VhCGh GÒNCG ¬˘˘ Jô˘˘ £˘ ˘NCG ó˘˘ b á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdG πëc Qƒ¶◊G ∂∏J ádGREG IQhô°†H ò˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘àŸG ¢†aQ ∫É˘˘ ˘ ˘ M ‘h ,…Oh ∫Ó˘˘ N ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g ¤EG ´É˘˘ ˘«˘ ˘ °üf’G IQGOE’G ÖdÉ˘˘£˘ æ˘ °S ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ∑Îfh √ó°V á«fƒfÉb iƒYO ™aôH ‹É˘˘ ˘gC’G ÚH π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG .''¬æ«Hh ¿Éc ≥HÉ°ùdG ‘ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ∫RÉ˘©˘dG QGó÷G ™˘°Vh ò˘Ø˘æ˘àŸG ¢ùØ˘˘f OÉ˘˘ «˘ ˘JQG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dÉŸG ‹É˘˘ gCG ™˘˘ ˘æŸ á˘ª˘≤˘d ‘ º˘¡˘°ùaÉ˘æ˘j ¿’Gh ,π˘MÉ˘°ùdG .ôëÑdG óFÉ°üe ‘ º¡°û«Y

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

‘ Iô°TÉ©dG IôFGódG πã‡ ócCG ¿CG ¿Éª∏°S ÒeCG ó«°S ‹Éª°ûdG …ó∏H Rƒ˘ë˘ j á˘˘«˘ µ˘ dÉŸG π˘˘MÉ˘˘°S ‘ ò˘˘Ø˘ æ˘ àŸG á«µª°ùdG IhÌdG IQGOEG øe á°üNQ ∑É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°üe Ö°üæ˘˘ ˘ ˘H OhóM ‘ º¡∏MGƒ°S ‘ ''Qƒ¶◊G'' .ÉgRhÉŒ É¡æµd ∫ƒ≤©ŸG ä’hÉﬁ ¿EG'' ÒeCG ó«°S ∫Ébh ó©H Iôªà°ùe âdGR Ée Qƒ¶◊G ádGREG äÉ˘Ø˘dÉıG ÜÉ˘µ˘JQÉ˘H ò˘Ø˘æ˘ àŸG CGó˘˘H ¿CG ‘ á«µª°ùdG IóFÉ°üe ¥É£f á©°SƒJh kÉÑ∏°S ¢ùµ©æj …òdG ôeC’G ,πMÉ°ùdG òØæàŸG ¿CG Éªc ,Ú«æWGƒŸG ¥RQ ≈∏Y IhÌdG ø˘˘e ¢ü«˘˘Nô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM

ΩÉjC’G ájÉYôd zπHÉæ°ùdG{

ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∫hC’G ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ á«eÓYE’G äÉYƒÑ£ŸG ¢†©H ¬dÓN øe â°VôY å«M ô“DƒŸG 2004 ΩÉ©∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdGh ÉgQó°üJ »àdG ájQhódG á∏ÛGh π˘Ñ˘b ø˘e kGÒÑ˘c kÉ˘MÉ‚ π˘HÉ˘æ˘ °ùdG ìÉ˘˘æ˘ L ó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh 2005 ∂dòch πHÉæ°ùdG á∏› OGóYCG ™«ªL äòØf å«M ÚcQÉ°ûŸG .¢Vô©ª∏d ∫hC’G Ωƒ«dG òæe …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘ π˘˘HÉ˘˘æ˘ ˘°ùdG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ¿CÉ˘ ˘H ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘Y ±É˘˘ °VCGh ≈∏Y á°ù°SDƒŸG ¢UôM ≥∏£æe øe »àdG äÉ«≤∏àŸGh äGô“DƒŸG á«FÉYôdG äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤àd á«Ø«XƒdG ÉgQOGƒc ôjƒ£J É¡∏Ñb øe ÚdƒØµŸG Ú«æjôëÑdG ΩÉàjC’ÉH ≥∏©àj Ée ™«ªLh ≈∏Y É¡æe kÉ°UôMh ,º¡H §«ÙG ƒ÷Gh á«YÉªàL’G º¡JÉ«ëHh .º¡d Ö°SÉæŸG §°SƒdG ÒaƒJ

:øWƒdG - ¥ôÙG

∫hC’G ô“DƒŸG ‘ ΩÉàjC’G ájÉYôd πHÉæ°ùdG á°ù°SDƒe âcQÉ°T áæ÷ ¬àª¶f …òdG (áéàæe ájƒHôJ áÄ«H πLCG øe) ΩÉàjC’ »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ájÉYQ â– »µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ΩÉàjC’G ádÉØc πjôHCG 2 h 1 øe IÎØdG ∫ÓN áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG GRÓH ¿hGôc ¥ó˘æ˘Ø˘H äGô“Dƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘côÃ (¿É˘°ù«˘f) »e »FÉ°ùædG º°ù≤dG á°ù«FQ ô“DƒŸG Gòg ‘ á°ù°SDƒŸG πãe óbh ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Ébh ¿ÉÁEGh ¢ùjQOEG áÑ«W ¿ÉàãMÉÑdGh »YÉ°ùdG á°ù°SDƒÃ á«dÉŸG OQGƒŸGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ¢ù«FQ AÉæeC’G πHÉæ°ùdG ¿EG :ÜÉ≤Y ¬∏dG óÑY ∞°Sƒj ΩÉàjC’G ájÉYôd πHÉæ°ùdG ¢ûeÉg ≈∏Y º«bCG …òdG »eÓYE’G ¢Vô©ŸG ‘ ∂dòc âcQÉ°T

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤–

Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

zOƒ°SC’G AÉ°ùŸG{ áKQÉc äÉ©ÑJ QGôªà°SG

?º˘¡˘ Mhô˘˘L …hGó˘˘jh º˘˘¡˘ °Vƒ˘q ˘©˘ j ø˘˘e ..É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†dG ‹É˘˘gCGh ¿ƒ˘˘LÉ˘˘æ˘ dG :∑QÉÑŸG áªWÉa - ≥«≤–

¢ù«ªÿG AÉ°ùe (áfGódG ¢TƒfÉH) á«MÉ«°ùdG áæ«Ø°ùdG ¥ôZ çOÉM ™bh ™«ª÷G áæ°ùdCG âª÷CG »àdG á°ûgódGh ⁄C’Gh ≈°SC’G øe èjõÃ äõg áÑµf ¿Éc πH GÒÑc çó◊G GC óH óbh ,ÉÑcGQ 71 ÜQÉ≤j Ée É¡à«ë°V ìGQh ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ô°ùL øe Üƒæ÷G ‘ (QGPBG)¢SQÉe ´ƒ°VƒŸG ¿CG Éª«°S’h ,äÉ°†jƒ©àdG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG ¿hO øe ™ªàÛG √RhÉéàj ¿CG øµÁ ’ π∏÷G ÜÉ°üŸGh º«dC’G çOÉ◊G .»æjôëÑdG ™ªàÛG øe ÉjÉë°†dG ‹ÉgCG ¢†jƒ©J á∏µ°ûe ΩÉeCG Éæ©°†j Ée ƒgh ,ÚeCÉà∏d á°UÉN áª¶fCG ¤EG ô≤àØJ »àdG ¢' û«fGƒÑdG'' ≈∏Y áHÉbôdG RÉ¡L ‘ π∏N øY ºæj QôµàJ ’ ¿CG ≈∏Y πª©dGh ≥ëà°ùj øe ¢†jƒ©àH …OÉæf É°†jCG ÉæfEÉa ÚØdÉıGh ÚÑÑ°ùàŸG áÑbÉ©Ã …OÉæf Éæc ¿Gh ,iôNCG á¡L øe ÚLÉædGh á¡L øe ÉjÉë°†dG º¶©e ¿CG É°Uƒ°üN ,¢†jƒ©àdG ™aóà°S »àdG á¡÷G ójó–h ,ÉjÉë°†dG ‹ÉgCG ¢†jƒ©àd á«Yƒ°Vƒe á°SGQO AGôLEGh ,áÑµædG ¢TóîH íª°ùf ’h ,É¡eÓYEG Iõ¡LCGh ∫hódG √òg áaÉë°U ‘ ´ƒ°VƒŸG Gòg øY ÉÑ∏°S åjóë∏d ∫ÉÛG ≈£©j ’ ¿CG Öéj Gò¡d ,áØ∏àﬂ äÉ«°ùæL á∏«°üëH êôîæd ¿É°ùfEG ¥ƒ≤Mh ÚeÉﬁh ÚdhDƒ°ùe øe Ú«æ©ŸG ÉfQhÉM ≥«≤ëàdG Gòg ‘ .äÉaÉ≤ã∏d ≈≤à∏e É¡fƒµH äRÉàeG »àdG øjôëÑdG IQƒ°U .ÉjÉë°†dG ‹ÉgC’ ™aóJ ¿CG Öéj »àdG äÉ°†jƒ©àdG ∫ƒM AGQB’G øe 30

:P’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ìGhQC’G ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ â≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gRCG

:…RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘e ∞˘˘ ∏˘ à˘ î˘ j ¢†jƒ˘˘ ©˘ à˘ dG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M

:¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ Y ,¢†jƒ©àdG GC óÑe ™e ≥ØJCG áMÉ«°ùdG ô°VCG çóM Éªa

øe çOÉ◊G ÜÉÑ°SCG ∫ƒM äGAGôLEG øe IQƒcòŸG πªµj …òdG πµ°ûdÉHh ,ájQGOE’Gh á«æØdG Úà«MÉædG .áeÉ©dG áHÉ«ædG ¬jôŒ …òdG »FÉæ÷G ≥«≤ëàdG áÑ°SÉÙG ¿CG ¢ù∏ÛG ¬«a ócDƒj …òdG âbƒdG ‘h Gòg ‘ ¬ÑÑ°ùJ âÑãj øe πc ∫É£à°S á«FÉæ÷G ¤EG ¬JÉ¡«LƒJ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S Qó°UCG ,çOÉ◊G ‘ ójó°ûàdÉH áaÉc á«eƒµ◊G Iõ¡LC’Gh äGQGRƒdG ¢Vôah ,ÉgÒjÉ˘©˘eh á˘eÓ˘°ùdG äGAGô˘LEG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ìGhQC’G á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°†J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ °†dG á˘˘©˘ LGô˘˘e ¤EG √ƒ˘˘ª˘ ˘°S ¬˘˘ Lh É˘˘ ª˘ ˘c ,äÉ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘ªŸGh ò˘«˘Ø˘æ˘J ¿É˘˘ª˘ °†d á˘˘aÉ˘˘c á˘˘ª˘ ¶˘ f’C Gh äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG É˘¡˘Whô˘°Th á˘eÓ˘°ùdG ÒjÉ˘©Ã π˘eÉ˘µ˘ dG ΩGõ˘˘à˘ d’G äÉ¡÷G ÉgQó°üJ »àdG íjQÉ°üàdGh ¢ü«NGÎdÉHh á˘˘eÓ˘˘°ùH •É˘˘Ñ˘ JQG ¬˘˘d •É˘˘°ûf? ?…C’ á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¢UôM QÉWEG ‘h .äÉµ∏àªŸGh ìGhQC’G πãe QGôµJ ΩóY ¿Éª°Vh äÉ¡«LƒàdG √òg ò«ØæJ AGQRƒdG ¢ù∏› ∞∏c ó≤a? ?,⁄DƒŸG çOÉ◊G Gòg áaÉc øØ°ùdG ¢ü«NGôJ á©LGôÃ á«∏NGódG IQGRh •hô˘°T ô˘aGƒ˘à˘H É˘¡˘eGõ˘˘à˘ dG ¿É˘˘ª˘ °V ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ d .¿ÉeC’Gh áeÓ°ùdG ,¢SƒØædG ≈∏Y Ö«W ôKCG É¡d Oƒ¡÷G √ògh ¿CG ƒg áHôéàdG √òg ó©H ¬H êôîf …òdG ¢SQódGh ¿CG πÑb ,IÈÿG πgCGh ¢UÉ°üàN’G πgCG …CGQ òNCÉf .AÉ«°TC’ÉH π¡÷G √É«e ‘ ôëÑf

»àdG äÉ°†jƒ©àdG ¿EÉa ,(Q’hO ∞dCG 267) QÉæjO ∞dCG 100 ¿ƒµà°S É¡©aO ÚeCÉàdG ácô°T Ωõà∏à°S πc áæ«Ø°ùdG ÖMÉ°U πªëà«°Sh ,ÉjÉë°†∏d QÉæjO .É°SÉ°SCG áæ«Ø°ùdG ∂dÉe ¬fC’; ¢†jƒ©àdG

∫É˘ë˘H ô˘jô˘≤˘à˘d è˘dÉ˘©ŸG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ H ∂dPh ,á«ë£°S ÉæJOQh »àdG äÉHÉ°UE’G ™«ªéa ,ÜÉ°üŸG ,Ú°üî°T hCG ¢üî°T GóY õéY ádÉM óLƒJ ’h Gòg ,ÉØ∏àﬂ º¡àdÉM ‘ ¢†jƒ©àdG ¿ƒµj ÉÃQh ™aôj ºK çOÉ◊G ‘ ≥«≤ëàdG áæ÷ √Qô≤J A»°ûdG .áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG É¡æeh ,á«∏NGódG IQGRh ¤EG ,¢†jƒ˘˘©˘ à˘ dG CGó˘˘Ñ˘ e ™˘˘e É˘˘ eÉ“ ≥˘˘ Ø˘ ˘JCG É˘˘ eƒ˘˘ ª˘ ˘Yh ‘ á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdÉ˘˘ H ô˘˘ °†j çó˘˘ M É˘˘ ˘e ¿CG É˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üN .øjôëÑdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚeCÉ˘à˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch ób …ôëÑdG ÚeCÉàdÉH ¢ü°üîàŸG ,¿GRƒdG Òª°S É°SÉ°SCG áØæ°üe ÒZ áæ«Ø°ùdG √òg'' :É≤HÉ°S ìô°U ,á«ŸÉY ÒjÉ©e óªà©J »àdG ÚeCÉàdG äÉcô°T iód ó°V GƒæeCÉj ¿CG øØ°ùdG √òg ÜÉë°UCG ¿ÉµeEÉH øµd ¿EÉa; ∫É◊G √òg ‘ çOÉM ™bh Ée GPEGh ,Ò¨dG ácô°T É¡©aóJ ¿CG øµÁ »àdG äÉ°†jƒ©àdG ´ƒª› á˘°ü«˘dƒ˘H √Oó– …ò˘dG ≠˘∏˘ÑŸG …hÉ˘°ùà˘˘°S ÚeCÉ˘ à˘ dG ΩÉb áæ«Ø°ùdG ÖMÉ°U ¿CG Éæ°VÎaG ƒ∏a ,ÚeCÉàdG ∞dCG 100 áª«≤H Ò¨dG ó°V ÚeCÉJ á°ü«dƒH AGô°ûH

ºFGO QÉØæà°SG âfÉ˘˘c á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ YE’Gh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G ¢ù∏› ´ÉªàLG »Øa ,QÉØæà°SG ∫ÉM ‘ âdGRÉeh á°SÉFôH ‹É◊G (¿É°ù«f)πjôHG 2 óMC’G AGQRƒdG ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ø˘˘e GÒÑ˘˘c kÉ˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ¢ù∏ÛG ¢ü°üN ??,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ,çOÉ◊G äÉ˘«˘ YGó˘˘Jh äÉ˘˘°ùHÓ˘˘e åë˘˘Ñ˘ d ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ,¬«a ÖqÑ°ùJ øe πc ∫É£à°S áÑ°SÉÙG ¿CG kGócDƒe É˘ª˘«˘a á˘°ü°üî˘à˘e á˘«˘ dÉ˘˘e º˘˘cÉﬁ AÉ˘˘°ûfEG åë˘˘Hh .çOÉ◊ÉH ≥∏©àj ôjRh øe ‹hCG ôjô≤J ¤EG ¢ù∏ÛG ™ªà°SGh ¢ù«FQ ƒª°S É¡Øq∏c »àdG áæé∏dG ¢ù«FQ á«∏NGódG á«æØdGh ájQGOE’G ÖfGƒ÷G ‘ ≥«≤ëàdÉH AGQRƒdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¬˘˘Jò˘˘î˘ JG É˘˘eh ,á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG çOÉ˘˘ M? ?‘

øµÁ ’ ≥gõJ ÉeóæY ¿É°ùfE’G ìhQ ¿C’; ∫OÉY .''áaÉc É«fódG ∫GƒeCÉH É¡°†jƒ©J ,…RÉZ ójôa »eÉÙGh ÖFÉædÉH ∫É°üJG ‘h ≠∏Ñe ójó– øe ¬fÉ°ùd ≈∏Y ôcP Ée ájGóH ¢†aQ ‘ ÊÉ˘˘ °ùd ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ cP É˘˘ e'' :∫É˘˘ bh ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG øY ÉeÉ“ ó«©H Ú«aÉë°üdG óMCG º∏≤H áaÉë°üdG Éeh ,¢†jƒ©à∏d ≠∏Ñe …CG OóMG ⁄ »æfC’;áë°üdG ¤EG øjQô°†àŸG Aƒ÷ øe óH ’ ¬fCG :ƒg ¬à∏b ’ ¬fG É°Uƒ°üN ,º¡˘bƒ˘≤˘ë˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d AÉ˘°†≤˘dG ∞˘∏˘à˘î˘jh ,ÚHÉ˘°üŸG π˘µ˘d ó˘MGh ¢†jƒ˘©˘ J ó˘˘Lƒ˘˘j âfÉ˘˘c ø˘˘ª˘ ˘a ,iô˘˘ NCG ¤EG ∫É˘˘ M ø˘˘ e ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG âfÉ˘c ø˘ª˘Y ¬˘°†jƒ˘©˘J ∞˘∏˘à˘î˘j á˘Ø˘«˘Ø˘N ¬˘à˘ HÉ˘˘°UEG ∞˘∏˘à˘î˘j A’Dƒ˘gh ,Ió˘jó˘°T hCG á˘£˘°Sƒ˘à˘e ¬˘à˘ HÉ˘˘°UEG º¡°ùØfCG ¿ƒ˘aƒ˘àŸG ≈˘à˘Mh ,‘ƒ˘J ø˘ª˘Y º˘¡˘°†jƒ˘©˘J ôªY Ö°ùëH º¡«dÉgC’ ¢†jƒ©àdG áª«b ∞∏àîJ ¿ƒ«fÉ£jÈdÉa ,á«ª∏©dG ¬àLQOh ¬∏gDƒeh ≈aƒàŸG äGOÉ˘¡˘°ûdG …hP ø˘e É˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ e 13 Gƒ˘fÉ˘˘c Ó˘˘ã˘ e ¢Vƒ©f GPÉªÑa ,IÒÑµdG á«ª∏©dG IAÉØµdGh ,á«dÉ©dG ?A’Dƒg

QGô°VC’G Oó– záë°üdG{ ,QGô°VC’G ójó– ‘ áë°üdG IQGRh QhO øYh áë°üdG IQGRh ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ìô°ûj Gòg ‘ ¢†jƒ©àdG ójó– á«Ø«c ¬∏dG óÑY ∫OÉY áÑ°ùf ójó– áë°üdG IQGRh áª¡e ¿EG'' :çOÉ◊G ,çOÉ◊G AGôL ÉjÉë°†dG ≈∏Y â©bh »àdG QGô°VC’G

,ÉjÉë°†dG ‹ÉgC’ ádOÉY äÉ°†jƒ©J Ëó≤J áYô°S äÉjô› ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ∑Gô°TEGh ™˘˘°Vhh ,…ƒ˘˘°SCÉŸG çOÉ◊G ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCGh ,≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dGh á˘«˘ æ˘ eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d §˘˘£˘ N π˘eÉ˘©˘à˘dG ‘ º˘¡˘e Qhó˘˘H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ¢ü«°üîJh ,çOÉ◊G Gòg ™e »HÉéjE’Gh ™jô°ùdG §˘˘£˘ N ™˘˘°Vhh ,π˘˘eÉ˘˘°ûdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e .áµ∏ªŸG ‘ çQGƒµdGh ÇQGƒ£∏d ô˘jó˘e ∫ƒ˘˘≤˘ j ,¢†jƒ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e ‘h ƒ°†Yh á«©ª÷G ‘ á«dhódGh á«ª«∏bE’G äÉbÓ©dG ÆQÉ˘Ø˘H ô˘¶˘à˘æ˘f'' :P’ƒ˘a π˘°ü«˘˘a iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ‘ ≥«≤ëàdG áæ÷h ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ôjô≤J È°üdG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ÒjÉ˘˘©ŸG á˘˘°SGQO ™˘˘e ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG IQGRh ¢†jƒ©J ∑Éæg πg áaô©Ÿ ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á°üàıG á˘˘Ñ˘ bGôŸG á˘˘∏˘ Mô˘˘ e ‘ ¿B’G ø˘˘ ë˘ ˘f GPEG ,’ ΩCG ∫OÉ˘˘ Y ø˘e ÚÑ˘jô˘˘≤˘ dG ¢SÉ˘˘æ˘ dG AÉ˘˘≤˘ dh ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G ™˘˘ª˘ Lh äGQÉØ°ùdG ¢†©H »∏ã‡ ™e ,ÉjÉë°†dGh çOÉ◊G Gòg ‘ á«FÉ¡ædG •É≤ædG ¤EG π°üæd ;á«LQÉÿG øe ÉjÉë°†dG º¶©e ¿CG É°Uƒ°üN ,º«dC’G çOÉ◊G .''¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ÖfÉLC’G »˘eÉÙG ø˘Y π˘≤˘f äÉ˘°†jƒ˘©˘à˘dG º˘é˘ M ø˘˘Yh 50 øY π≤j ’CG Öéj'' ¢†jƒ©àdG ¿CG …RÉZ ójôa ¿ƒµ«°S Éæg øeh ,¢üî°T πµd »æjôëH QÉæjO ∞dCG QÉ˘æ˘jO É˘fƒ˘«˘∏˘e ƒ˘g ≠˘∏˘ÑŸG ø˘e »˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG π˘˘°UÉ◊G ¿Gh ,…OÉŸG ¢†jƒ©àdG øY ÉæKó– GPEG Gòg ,ÉÑjô≤J ¢†jƒ©J OÉéjEG π«ëà°ùj ¿CG …ô¶f á¡Lh øe ¿Éc

¢†jƒ©àdG Ö∏W ÚLÉædGh ÉjÉë°†∏d ≥ëjh áÑ°SÉÙÉH ÖdÉ£f :OGôY óªMCG »eÉÙG

≥M ≈∏Y IÉeÉÙG ´É£b ‘ ¿ƒ∏¨à°ûŸG ócDƒj ¿CG OGôq Y »∏Y óªMCG »eÉÙG í°Vƒj PEG ,¢†jƒ©àdG ÉgOóëj ,GóL áª¡e ¿ÉcQCGh ô°UÉæY ¬d ¢†jƒ©àdG OƒLh ¤EG Éfò˘NCÉ˘J É˘¡˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘H á˘dCÉ˘°ùŸG'' :Ó˘FÉ˘b øe óH ’ PG ,á«fÉ°ùfE’G áKQÉµdG √òg øY ∫hDƒ°ùe ⁄ -Ωƒ˘«˘dG ≈˘à˘Mh - CÉ˘£ÿG ø˘µ˘dh ,CÉ˘ £˘ N Oƒ˘˘Lh ¿ÉHôdG hCG áæ«Ø°ùdG ∂dÉe AGƒ°S ,óMCG ≥M ‘ ó«≤j äô˘LCÉ˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘à˘ M hCG √ó˘˘YÉ˘˘°ùe hCG πFGƒ©∏d ≥ëj ∫hDƒ°ùŸG äÉÑKEG ÚM ¤Gh ,¢TƒfÉÑdG Ö∏˘˘W º˘˘¡˘ ∏˘ FGƒ˘˘Y OGô˘˘aG ó˘˘MCG ¿Gó˘˘≤˘ Ø˘ H IQô˘˘°†àŸG Gòg ≈∏Y âÑJôJ »àdG QGô°VCÓd ôHÉ÷G ¢†jƒ©àdG ≈˘˘à˘ ë˘ a ∂dP ø˘˘e ó˘˘©˘ HCG ¤EG É˘˘æ˘ Ñ˘ gP GPEGh ,CÉ˘ £ÿG ,¢†jƒ©àdG Ö∏W ≥M º¡d áKOÉ◊G øe ¿ƒLÉædG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jó˘˘ °ù÷Gh á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘©ŸG QGô˘˘ ˘°VCÓ˘ ˘ d ∂dPh ¢†jƒ©àdG ≠∏Ñe ÉeCG ,º¡∏FGƒY âHÉ°UCGh º¡àHÉ°UCG Ö°SÉ˘æ˘à˘j ÉÃh ™˘bGƒ˘dG Qô˘°†dG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H Oó˘ë˘«˘a .''¬©e

¢Vƒ©J ’ ìGhQC’G ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L âcQÉ˘˘ ˘ °T PEG ,á˘˘ ˘ KOÉ◊G ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ÉÃ âcô– ≥˘«˘≤– á˘æ÷ π˘«˘ µ˘ °ûJ ¤G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ωó©H áæé∏dG âÑdÉWh ,çOÉ◊G ÜÉÑ°SCG ‘ á«ª°SQ ,çOÉ◊G ÜÉÑ°SCÉH ≥∏©àJ äÉeƒ∏©e ájCG ≈∏Y º«à©àdG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG IQhô˘˘ °†H äOÉ˘˘ f É˘˘ ª˘ ˘c ºà˘j ¿CGh ,á˘«˘dÉ˘Y á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûH ‹É˘gC’Gh á˘aÉ˘ë˘°üdGh Ëó˘≤˘Jh ,çOÉ◊G ÜÉ˘Ñ˘°SCG ‘ …Qƒ˘Ø˘dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘ æ˘ dG ¤EG ¬˘˘æ˘ Y ÚdhDƒ˘ °ùŸG äGAGôLEÉH á≤∏©˘àŸG Oƒ˘«˘≤˘dG ó˘jó˘°ûJ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ÖfÉéH ,ÜÉcôdG π≤f øØ°S ‘ ¿ÉeC’Gh ájÉª◊G

zäƒŸG áfGO{ áKOÉM ≈∏Y ´ƒÑ°SCG Qhôe ó©H

É˘˘¡˘ «˘ æ˘ «˘ Y ΩÉ˘˘eCG äƒŸG äCGQ ¬˘˘à˘ ˘LhRh á˘˘ Hƒ˘˘ é˘ ˘YCÉ˘ ˘H ¥ô˘˘ ¨˘ ˘dG ø˘˘ e É‚ ø˘˘ WGƒ˘˘ e »æJÈNCG ≈àM ∂dP ¢†aQ ¬æµd Iôe øe ÌcCG ¬©e âdhÉM '' √Oô°S π°UGƒjh á∏MôdG √òg øe ÊÉeô◊ ô£Øæj »Ñ∏b ¿CÉH äô©°ûa äôëHCG áfGódG ¿CG ≈àLhR ≈∏Y πª©dG â∏°UGƒa ,á∏«∏dG ∂∏J ‘ É¡æàe ≈∏Y ¿ƒcCG ¿C’ ;ÉØ¡∏àe âæc å«M »àLhõH ∫É°üJ’ÉH âªb IÎa ó©Hh ,∫õæŸG ¤EG â©LQh »eGhO ≈¡àfG ≈àM ¢†°†e äQôc ¿CG ó©H á°UÉN ,≥∏b øe ádÉM »æàHÉàfG ≈àM É≤∏¨e ¿Éc ∫É≤ædG É¡ØJÉg øµd .'' IóFÉa ¿hO øe ádhÉÙG QÉ˘µ˘aCG ÊOhGô˘J äCGó˘˘H '' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ∫ƒ˘˘¡ÛGQÉ˘˘¶˘ à˘ fG äÉ˘˘¶◊ ø˘˘WGƒŸG ∞˘˘°üjh ‹É«N πÑM ™£≤jh ¿ôj »ØJÉ¡H PEGh ,¥ôZób ÖcôŸG ¿CG πq«îJCG ⁄ øµd ,áØ«ﬂ º∏a ,ôëÑdG ¬ª¡àdG ób ¢TƒfÉÑdG ¿CÉH ÊÈîj ÉaƒNh GOôH ¢û©Jôj ÉJƒ°U ™ª°SC’ »Mõ“ ’ â∏≤a ;»àLhR É¡fCÉH âcQOCG ≈àM ájGóÑdG ‘ äƒ°üdG ÖMÉ°U ÖYƒà°SG ôØN øe π°üJCG »æfEG ∫É°üJ’G ºbQ ¤EG ô¶fG '' :‹ âdÉ≤a QƒeC’G √òg ‘ »©e ≈∏Y ≈àLhR âjCGQh IóYÉ≤dG »∏LQ âÄWh ≈àM ∞bƒŸG ÖYƒà°SG º∏a '' πMGƒ°ùdG âdGRÉªa Ωƒ«dG ≈àM É¡æe èdÉ©àJ â∏X ájÒà°ùg ádÉM É¡àHÉàfG óbh IÉ«◊G ó«b ¿EG :âdÉ≤a '' :É¡æY kÓ≤f ¬àLhR ∞bƒe Éæd ∞°üjh ¬JCGQÉ‡ É¡æµ°ùJ ±ƒÿG ádÉM âjCGQ ≥FÉbO ±ôX ‘h äGó©eh ájô°ûH ádƒªM øe ¬«a øÃ πjÉªàj òNCG ÖcôŸG ¥QÉØJ ÉJGƒ°UCGh ÉMGhQCG âjCGQ ,ÖcôŸG øe ≈ØW …òdG Aõ÷ÉH ¬ãÑ°ûàe AÉŸG ‘ »°ùØf Öcô˘ª˘∏˘d ∫hC’G ≥˘HÉ˘£˘dG ‘ ¿ƒ˘≤˘dÉ˘©˘dG ÜÉ˘cô˘dG ¿É˘c §˘≤˘a Úà˘≤˘«˘bO ∫Ó˘˘N IÉ˘˘«◊G OÉ°S ≈àM êÉLõdG ≈∏Y Iƒb øe º¡jódÉÃ ¿ƒ£Ñîjh º¡JGƒ°UCG ≈∏YCÉH ¿ƒNô°üj ÊóŸG ´ÉaódG ∫ÉLQ Êò≤fG ≈àM áYÉ°S å∏K ∫É◊G Gòg ≈∏Y â«≤Hh äƒŸG âª°U »àdG Ú«æjôëÑdG ÚLÉædG ¢ü°üb øe IóMGh á°üb √òg .'' iôNCG IÉ«M ‹ âÑàch âÑéYCG ¢TƒfÉÑdG QÉëHEG á¶◊ äCGQ ô°SCG É¡æe iôNCG ¢ü°üb ∑Éægh ¢SÉædG É¡∏bÉæàj º¡æµd ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôdG ‘ ÉgóYÉ≤e õé◊ §£îJ äòNCGh áfGódG ¢TƒfÉH ∫ÉªéH .¬«a √õæàdG ¿hƒæj GƒfÉc …òdG ¢TƒfÉÑdG ¥ôZ ÈîH ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ GƒÄLƒa

Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

'' áÑµf ≈∏Y ´ƒÑ°SCG Qhôe iôcP ¢ùeCG AÉ°ùe øjôëÑdG ƒª«≤eh ƒæWGƒe É«MCG ¿Éc óbh ,ájƒ«°SB’G á«°ùæ÷G øe º¡Ñ∏ZCG É«ÑæLCG 58 É¡à«ë°V ìGQ »àdG '' äƒŸG áfGO ¢TƒfÉÑdG ¥ôZ äGóéà°ùe ¿ÓYE’; á«aÉë°üdG äGô“DƒŸÉH GôNGR »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘eP ≈˘∏˘Y ¢Tƒ˘fÉ˘Ñ˘dG ÖMÉ˘°U ±É˘≤˘jGE ¿Ó˘YÉE ˘H âª˘à˘ à˘ NG ≈˘˘à˘ M ∫hCÉ˘ H ’hCG .CÉ£ÿG πà≤dÉH ¬eÉ¡JG ∫ÉªàMGh πjÉªàdÉH áfGódG ¢TƒfÉH GC óHh äƒŸG áYÉ°S âbO ∞°üfh áæeÉãdG áYÉ°ùdG áHGôb ∫ÓNh ÜÉcôdG íeÓe ≈∏Y º°ùJôJ äƒŸGh ±ƒÿG íeÓe äòNCGh GQÉ°ùjh Éæ«Á åÑ°ûJh iôNCG IÉ«M ¬d âÑàc øe É‚h ¬«a øÃ ¢TƒfÉÑdG Ö∏≤fG IOhó©e ≥FÉbO ,¬jôXÉf ΩÉeCG ≥gõJ ÉMGhQCG iCGQ øe º¡æeh ôëÑdG í£°S ≈∏Y á«aÉ£dG AGõLC’ÉH ¿ƒ«aÉë°üdG É¡Ù »àdG ±ƒÿG äGô¶f ô°q ùØj …òdG ôeC’G ,¬ØàM ≈≤d øe º¡æeh øe º¡dÉ°ûàfG ó©H º¡£«ﬁ ‘ …ôéj ÉŸ º¡cGQOEG ΩóYh ,ÚLÉædG ÚYCG ‘ ºghhPh øe ∞«ØîàdGh º¡àFó¡àd Ú«fÉ°ùØf AÉÑWCG Gƒ©LGôj ¿CG Ö∏£J É‡ ,IOQÉÑdG √É«ŸG .π«∏≤H ¢ù«d ºghhPh ºg √hCGQ Éªa ,º¡YhQ ÚæWGƒŸG óMCG ¿CG ,¢SÉædG ÚH πbÉæàJ âdGRÉe »àdG ¢ü°ü≤dG øª°V øeh ¬°ù«FQ øµd äƒŸG á∏MQ ‘ ¬àLhR á≤aGôŸ É°ùªëàe ¿Éc (¬ª°SÉH íjô°üàdG ¢†aQ) ó©Hh ,áfGódG äôëHCGh ,á«FÉ°ùŸG ¬àHhÉæe IÎa AÉ¡àfG πÑb ¬aGô°üfG ¢†aQ πª©dG ‘ É¡d Öàch ÉgPÉ≤fG ó©H ¬H â∏°üJG »àdG ¬àLhR øe É¡bôZ ÈN √AÉL äÉYÉ°S äóYh '' kÓFÉb É¡KGóMCG π°ù∏°ùJ á°ü≤dG ÖMÉ°U Éæd ∞°üj h ,ójóL ôªY É¡Lhõdh âbh ójóëàd »©e ∫É°üJG ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CGh ájôëÑdG á∏MôdG ‘ É¡≤aGQCG ¿CÉH »àLhR »àHhÉæe äÉYÉ°S ájÉ¡f πÑb ±Gô°üf’ÉH ‹ íª°ùj ¿CG »°ù«FQ øe Ö∏WCG ≈àMQÉëHE’G .'' ∂dP ¢†aQ ¬æµd á«FÉ°ùŸG

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤–

Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

»ŸÉ©dG ¬eƒj áÑ°SÉæÃ

?º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†J ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë‚ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g :ô≤°U AÉæ°S - ≥«≤–

ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ á£°ûfCG ióMEG ‘ ∫ÉØWC’G §°Sƒàj ¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG

¢ü≤ædG øe kÉYƒf ÖÑ°ùJ ÚàdÉ◊G Éà∏ch ,»ØWÉ©dG ±ÉØ÷G ≥˘jô˘W ø˘˘Y É˘˘¡˘ à÷É˘˘©˘ e ø˘˘e ó˘˘H ’h º˘˘«˘ à˘ «˘ dG á˘˘«˘ °üî˘˘°T ‘ .''í«ë°üdG ≥jô£dG ¤EG º«à«dG ¬«LƒJh äÉ°ù∏÷G º«à«dG ájÉYQ ≈∏Y åM »eÓ°SE’G Éæ©ªà› ¿CG í°VƒJh øe AÉæHC’G ¿CG ¤G IÒ°ûe √ó≤a …òdG ¿Éæ◊G øY ¬°†jƒ©Jh íÑ°üj ¿CG ÉeEÉa ,áLôM á∏Môe ‘ ¿ƒfƒµj áæ°S 15 ≈∏Y 10 ¢†aôjh øjôNB’G øY ’hõ©eh Éjƒ£æe hG É«fGhóY ÓØW ¬JGòH ∫Ó≤à°S’G ójôj ¬fC’; ádÉØc ájCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G kÓãe ¬JÉ«cƒ∏°S ‘ ¬«LƒàdG øe kÉYƒf ∂dP ó©H Ö∏£àj ¬fCG ’EG .í«ë°üdG ≥jô£dÉH ¬Øjô©Jh ΩÉ˘à˘jC’G ™˘e ÜQÉ˘é˘à˘dG ø˘e Òã˘c É˘¡˘d ¿É˘c ¬˘˘fCG ∞˘˘«˘ °†Jh ≥˘jô˘W ø˘Y ∂dPh É˘¡˘ JÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ¤EGh É˘˘¡˘ «˘ dEG GhDƒ÷ ø˘˘jò˘˘dG äó˘˘ ≤˘ ˘a á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W ∑É˘˘ æ˘ ˘g âfÉ˘˘ c PG âfÎf’G ÈY ∫É˘˘ ˘°üJ’G äÓµ°ûŸG äCGóH Égó©Hh êGhõdG ≈∏Y ÉgƒHCG ΩóbCÉa ,É¡JódGh É‡ ÜC’G ÚHh É¡æ«H äGƒéa º«≤J ¿CG âdhÉM ÜC’G áLhR ¿C’ ,ÜC’G ÉgOôW ¿CG ó©H É¡JóL â«H ¤EG ÜÉgòdG ¤EG Égô£°VG ™e º∏bCÉà∏d É¡¡«LƒJh É¡ë°üf á°ûFÉY IQƒàcódG âdhÉëa IQOÉb É¡fCG ™«ªé∏d âÑãàd É¡«∏Y Öàc …òdG ójó÷G ™°VƒdG ¿CG ¤EG É˘¡˘Jó˘YÉ˘°S kÓ˘©˘ah ,á˘jƒ˘˘bh Ió˘˘¡˘ à› ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y .áeRC’G RÉàŒ ¿CG âYÉ£à°SGh á«©eÉ÷G á∏MôŸG ¤EG â∏°Uh

kÉjOÉe º«à«dG ºYóH ÖdÉ£f ¿ƒ˘HRƒ˘H á˘æ˘H IQƒ˘à˘ có˘˘dG âdÉ˘˘b ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Yh ¢ù«ØædG øHG ≈Ø°ûà˘°ùe ‘ á˘jƒ˘Hô˘Jh á˘«˘µ˘æ˘«˘∏˘cG á˘«˘°UÉ˘°üà˘NG ¿EG …ô˘°SC’G ∞˘æ˘©˘dG ä’É˘M á˘jÉ˘Yô˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘ H õ˘˘cô˘˘e á˘˘°ù«˘˘FQh ≈˘∏˘Y ÒÑ˘ch »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S π˘˘µ˘ °ûH ô˘˘KDƒ˘ j ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG ó˘˘MCG ¿Gó˘˘≤˘ a Iƒ≤Hh ºYóJ á«eÓ°SE’G ÉæJÉ©ªà› ¿CG IócDƒe ,º¡JÉ«cƒ∏°S ¢†©H ¢Vƒ©j É‡ kÉ©e ÚæK’G hCG √ÉHCG ó≤a AGƒ°S º«à«dG ¿ƒµj á£HGÎŸG Éfô°SCG á©«Ñ£Hh ,¿Gó≤ØdG Gòg øY A»°ûdG ≈∏Y á∏eQC’G ΩC’G óYÉ°ùj …òdG ∫ÉÿG hCG º©dG hCG ó÷G ∑Éæg .AÉæHC’G AÉÑYCG πª– …OÉŸG ºYódG ≈∏Y õ«cÎdÉH áØ∏àıG äÉ¡÷G ÖdÉ£Jh ™°VƒdG á°ûjÉ©e ≈∏Y ºgóYÉ°ùà°S É¡fC’; ΩÉàjC’Gh πeGQCÓd êPƒ‰ ¤EG ¿ƒLÉàëj AÉæHC’G ¿CÉH ôcòJh .¬fƒ°û«©j …òdG á∏Môe ‘ GƒfÉc GPEG É°Uƒ°üNh º¡«∏Y ôKDƒj ¬fGó≤ah ,ÜC’G É‡ ÜCÓd áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ øH’G É¡«a ¿ƒµj »àdG á≤gGôŸG ∫ÓN øeh ,√ódGƒH kÉ≤∏©àe ¿Éc GPEG É°Uƒ°üN ¬à«°üî°T õ¡j õcGôe OÉéjEG ¤G áæH IQƒàcódG ƒYóJ IóY ä’É◊ É¡à°ûjÉ©e º¡àjÉYôd ΩÉàjC’G ádÉØc õcGôe ‘ º«à«dG ájÉYôd á°ü°üîàe .á«°ùØf äÉeó°U hCG äÉeRCG ájC’ º¡°Vô©J ∫ÉM ‘ º¡¡«LƒJh

Ö∏≤dG øe äÉª∏c äó≤a '' :∫ƒ≤j ,IôµÑe ø°S ‘ √ódGh ó≤a óªMCG óªﬁ ’EG ,ÜC’G ¿ÉæM øY Éæ°Vƒ©J ¿CG IógÉL »eCG âdhÉëa ,…ódGh iQCGh ¬«dEG êÉàMG âæc PEG ¬°†jƒ©J øµÁ ’ …ƒHC’G ¿Éæ◊G ¿CG ‹ ÖÑ°S Gògh ,ÉfCG ’EG º¡FÉHBG áÑë°üH á°SQóŸG ‘ ∫ÉØWC’G πc ¿CG ∫hÉMCG â«≤H âbƒdG ™eh .¬°ùØf âbƒdG ‘ Gô¡bh ÉfõM ô°ü≤J ⁄ ÉæJódGhh ,Éæ«∏Y Öàc …òdG ™°VƒdG ™e º∏bCÉJCG ‘ ΩC’Gh ÜC’G ÚH ¢û«©f ¿CG ójôf ô°ûÑdG »bÉÑc ÉæfCG ’EG A»°ûH .''∫ÉM πc ≈∏Y ¬∏d óª◊Gh óMGh ¿BG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ »˘˘gh_ AÉ˘˘ª˘ °SCG ∫ƒ˘˘≤˘ J iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘ e PEG »FGóàH’G ¢SOÉ°ùdG ‘ »gh ÉgódGh äó≤a_ ájƒfÉãdG É«°ùØf É°Vôe ¬fGó≤a ÖÑ°ùJ óbh ,kGóL ¬H á≤∏©àe âfÉc É¡fEG ¿CG ¤EG É¡àaôZ øe êôîJ ’h óMG º∏µJ ó©J º∏a ,Éàbƒe ¢†©˘H ø˘Y É˘¡˘°†jƒ˘©˘J É˘gó˘Lh É˘¡˘dÉ˘Nh É˘¡˘Jó˘dGh âYÉ˘£˘à˘°SG ∂∏J â£îJ π©ØdÉHh ,ÉgódGh øe ¢†«Øj ¿Éc …òdG ¿Éæ◊G ¥ƒØàJ ¿CG ójôJh ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ ¿B’G »g Égh áeRC’G ô°†ëj ¿CG ≈æªàJ âfÉc …òdG ÉgódGƒd É¡bƒØJ …ó¡J ≈àM ¿hO øe É¡æY QOÉ¨j ¿CG äAÉ°T ¬∏dG IOGQEG øµdh É¡LôîJ πØM .êôîàJ ÉgGôj ¿CG

Öjô¨dG á°ûFÉY .O

¿ƒHRƒH áæH .O

¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG

ΩÉ˘à˘jC’G á˘æ÷ º˘¡˘∏˘Ø˘µ˘J º˘«˘ à˘ j 5000 ø˘˘ e ÌcCG :¿É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¯ Gƒ˘Lô˘î˘à˘ j ¿CG ¤EG á˘˘dÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ f :»˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG ¯ IQhô°V »©ªàÛG ¿É°†àM’Gh ,á∏µ°ûe ódGƒdG ¿Gó≤a :ï«°ûdG.O ¯ kGQó°üàe …OÉŸG ºYódG ≈≤Ñj äÉLÉ«àM’G Oó©J ºZQ :¿ƒHRƒH.O ¯ »˘˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ M …ó˘˘ ˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ ˘ j ¿CG â«˘˘ ˘ ˘ æ“ :AÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°SCG ¯ ,ä’É◊G √òg πãe ‘ Ωó≤J ¿CG øµÁ »àdG IóYÉ°ùŸG á«Yƒf ≈∏Y ´ÓW’G ó©H Úeó≤àŸG ™«ªL IóYÉ°ùe ≈∏Y ¢Uôëfh .''É¡H ¿hôÁ »àdG ±hô¶dG

ÜC’G ¿Gó≤a É¡eó≤J Iô°SCÓd »YÉªàL’Gh »°ùØædG ™°VƒdG ‘ IAGôb Ωƒ˘∏˘©˘dG º˘°ùb ‘ ∑QÉ˘°ûŸG PÉ˘à˘°SC’G ï˘«˘°ûdG á˘°ûFÉ˘Y IQƒ˘à˘ có˘˘dG ¿EG'' :á∏FÉb á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏µH á«YÉªàL’Gh á«°ùØædG ôKƒ«°S ¿Gó≤ØdG ¿EÉa; É≤gGôe hCG kÓØW ¿Éc AGƒ°S º«à«dG πØ£dG ¿CG á«°ùØædG äÉ°SGQódG ócDƒJ PG ,¬cƒ∏°S ≈∏Yh ¬«∏Y ,GÒãc ôKCÉàj øjódGƒdG óMCG ó≤Øj …òdG äGƒæ°S 6-4 ø°S øe É¡d ¢Vô©àJ IÒÑc äÉWƒ¨°V ∑Éæg ¿EÉa; ÜC’G ó≤a Ée GPEGh ôKDƒj É‡ AÉæHC’G á«HôJ ‘ Éàà°ûe Égõ«côJ π©éj É‡ ΩC’G äÉ˘¡˘eCG ∑É˘æ˘g ô˘NB’G ÖfÉ÷G ø˘˘eh .π˘˘Ø˘ £˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S Ió°ûHh ødhÉëj ø¡fCG ’EG É¡°ùØf ∫Éë∏d ø°Vô©J äÉjôNCG QhóH ø¡æe IóMGƒdG Ωƒ≤J PG AÉæHC’G óæY ÜC’G ¿Éµe ¢†jƒ©J ’ »µd ¿É°†àMG ¤G áLÉëH É¡∏©éj Ée ƒgh ,É©e ΩC’Gh ÜC’G .''»°ùµY »°ùØf ÒKCÉàH ô©°ûJ óæY IôµÑe ø°S ‘ ódGƒdG ¿Gó≤a ÒKCÉJ ¿EG'' :∞«°†Jh á∏Môe ‘ ∫Gõj ’ πØ£dG ¿C’ ;ájƒb áeó°U ÖÑ°ùj AÉæHC’G ‘ πØ£dG ¿C’ ;êGhõdG ≈∏Y ΩC’G πÑ≤J ⁄ GPEG kÉ°Uƒ°üNh √ƒ‰ äÉ˘aô˘°üà˘dG ‘ √ó˘∏˘≤˘ j ø˘˘e ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ j ∫É◊G √ò˘˘g ≈∏Yh ¬«∏Y kÉ«Ñ∏°S ÜC’G ¿Gó≤a ôKDƒ«a √É£N ≈∏Y »°ûÁh ÜQÉbC’G óMCG ¬dƒM ∑Éæg øµj ⁄ GPEG É°Uƒ°üNh ,¬JÉaô°üJ hCG ¿ÉæM øe kGAõL ¢Vƒ©«d º©dG hCG ó÷G hCG ∫ÉÿG :πãe ‘ ¢SÉÑàdG √óæY íÑ°üj ’ ≈àMh ..∫õæŸG ‘ ÜC’G á«°üî°T .''á«°üî°ûdG …ƒb ÒKCÉJ ¬d ÜC’G ¿Gó≤a ¿EG'' :á°ûFÉY IQƒàcódG ójõJh äÉæÑdG ≈∏YÌcCG √ÒKCÉJ ¿ƒµ«a; ΩC’G ¿Gó≤a ÉeCG AÉæHC’G ≈∏Y á˘∏˘Mô˘e ‘ É˘¡˘fGó˘≤˘ah ,ô˘qÑ˘©ŸG É˘¡˘fÉ˘æ˘ë˘ H á˘˘ahô˘˘©˘ e ΩC’G ¿C’; »ØWÉ©dG ¢û£©àdG øe ´ƒf AÉæHC’G óæY ¬æY èàæj IôµÑe ÖÑ°ùH ¿Éæ◊G øe Òãc ¤EG ÉLÉàﬁ ∂dP ó©H πØ£dG ÉC °ûæ«a

≠∏Ñe ójó°ùàH Ωƒ≤j º«à«dG πaÉc ¿CG »°Tƒ∏ÑdG í°Vƒjh ‘ ¬°ùØf óYƒŸG ‘ kÉjƒæ°S hCG kÉjô¡°T kÉµ«°T hG kGó≤f ádÉØµdG áaÉ°VE’ÉH ,á«©ªé∏d á©HÉàdG ´hôØdG iód hCG »°ù«FôdG ô≤ŸG Iôe ΩÉY πc º«à«dG øYôjô≤àH πaÉµdG ójhõJ ºàj ¬fCG ¤EG ‘ ÒNCÉJ çóëj óbh ,á«°SGQódG ¬JOÉ¡°T øª°†àj IóMGh Ò¨J hCG í«ë°U ¿GƒæY ôaGƒJ ΩóY ÖÑ°ùH ôjô≤àdG ΩÓà°SG iôNCG ÜÉÑ°SC’ hCG á«©ª÷G QÉ£NEG ¿hO øe ≥HÉ°ùdG ¿Gƒæ©dG .á«©ª÷G á©LGôe π«Øµ∏d øµª«a ΩÉàjC’G OóY IOÉjõH πaÉµdG áÑZQ ∫ÉM ‘ ¬fCG ±É°VCGh …ô˘¡˘°T π˘jƒ– Ö∏˘W hCG IQÉ˘ª˘à˘ °S’G AπŸ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘LGô˘˘j Ωƒ˘≤˘J äÉ˘°SGQO á˘æ÷ ∑É˘æ˘ gh ..Ió˘˘jó÷G á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG á˘˘aÉ˘˘°VEGh πª– ‘ áHƒ©°U …CG OƒLh ∫ÉM ‘ πeGQC’Gh ΩÉàjC’G ¬«LƒàH ádÓ÷ √ôµ°T πjõL øY »°Tƒ∏ÑdG ÜôYCGh .á«HÎdG AÉÑYCG πHÉæ°Sh ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ AÉ°ûfEÉH ΩÉb …òdG ióØŸG ∂∏ŸG ≈˘∏˘Y ΩÉ˘à˘jC’G AÉ˘˘Ñ˘ YCG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG âØ˘˘Ø˘ N »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚYÈàŸGh Úæ°ùÙG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG Éªc ,äÉ«©ª÷G .πeGQC’Gh ΩÉàjC’G ádÉØµd äÉ«©ªé∏d

√QhOh »YÉªàL’G åëÑdG ΩÉàjC’G ójó– ‘ Éª¡e GQhO Ö©∏j »YÉªàL’G åëÑdG áãMÉÑdG ∫ƒ≤J ÖfÉ÷G Gòg øYh ,º¡àLÉM ióe ¢SÉ«bh :ô≤°TƒH áî«°T á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL ‘ á«YÉªàL’G AÉÑYCG πª– ‘ πeGQC’G ¬LGƒJ »àdG äÓµ°ûŸÉH ≥∏©àj Éª«a'' ø˘˘¡˘ H ∫É˘˘ °üJ’G º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘a Iô˘˘ °SC’G ÜQ ¿Gó˘˘ ≤˘ ˘a ó˘˘ ©˘ ˘H AÉ˘˘ æ˘ ˘HC’G øY AÖ©dG ø¡àcQÉ°ûeh ø¡˘JÓ˘µ˘°ûe á˘©˘HÉ˘à˘eh ø˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘Jh .º¡¡«Lƒàd AÉæHC’G AÉYóà°SG hCG á∏°UGƒàŸG äGQÉjõdG ≥jôW º˘¡˘ahô˘X á˘aô˘©Ÿ ô˘°SC’É˘˘H ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ∫É˘˘°üJG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ fCG É˘˘ª˘ c ™jRƒJ óæY É≤HÉ°S ÈcCG π°UGƒJ ∑Éæg ¿Éch ,º¡JÓµ°ûeh ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘µÁ å«˘˘M ,∫RÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y ä’É˘˘Ø˘ µ˘ dG .''É¡∏◊ »©°ùdGh á«YÉªàL’G hCG ájOÉŸG AGƒ°S äÓµ°ûŸG hCG äÉÑ∏£H øeó≤àj πeGQC’G ¢†©H ∑Éæg'' :∞«°†Jh áæé∏dG Oóëàa ,√ÒZ hCG êÓ©dG ‘ AGƒ°S IóYÉ°ùª∏d πFÉ°SQ

øY º«à«dG ≈Yôj ¿CG ¬JGQób πµH »eÓ°SE’G »æjôëÑdG Éæ©ªà› ∫hÉM ,¿ÉeõdG ÖFGƒf ΩÉeCG ¬∏Øµjh ¬«ªë«d ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G ≥jôW äAÉL áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U áeôµe ¿CG q’EG …òdG ÜC’G áHÉãÃ º¡d ¿ƒµ«d; πeGQC’Gh ≈eÉà«dG ∫ÉØWC’G A’Dƒ¡d º°ù∏ÑdÉc ΩÉàjCÓd ∫hC’G ô“DƒŸGh ..…ƒHC’G ¿Éæ◊G øe √hó≤a ÉÃ ºgóÁh º¡«ªëj ‘ ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ¬«dEG ≈©°ùJ Ée ócCG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájGóH º«bCG …òdG .º«à«dG É¡«dEG êÉàëj ¿CG øµÁ »àdG ¢übGƒædG πc ¢†jƒ©J ≈æ©J áª¡e á∏Ä°SCG ìôW øe óH Óa Ωƒ«dG º«à«dG ´ƒ°Vƒe ìô£f Éæc ¿Gh á∏eQC’G πgh ?’ ΩCG á«aÉc âfÉc ¿Gh º«à«dG äÉeóîH ÉæFÉ≤JQG iƒà°ùÃ ÒaƒJ ‘ ábôØJ ∑Éæg πgh ?ÉgóMh AÉæHC’G á«HôJ AÖY πª– ≈∏Y IQOÉb ™bGƒdG ƒg Éeh ?¬LGôMEG ¤EG …ODƒj º«à«dG ™e ÉæØWÉ©J πgh ?º«à«dG äÉLÉM øY GPÉeh ?ô“DƒŸG ¬eó≤j …òdG ójó÷G Éeh ..kÓ©a º«à«dG ¬°û«©j …òdG 5029 πØµJ øjôëÑdG ‘ ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ âfÉc ¿Gh ?º«à«dG á«°ùØf áæé∏dG iód øjó«≤ŸG ÒZ - ¿hôNB’G ¿Éc ¿G ƒgh ôNBG ’GDƒ°S ìô£f ,kÉª«àj .Éæ≤«≤– ¥É«°S ‘ ¬«dEG ±ô©àæ°S Gòg πc ?ΩÉªàg’Gh ºYódG ¿ƒ≤∏j -

øjƒµJ ‘ ÖÑ°ùàJ »àdG ¿Gó≤ØdG ä’É◊ áé«àf ∫Gõ©f’Gh .™ªàÛG ±Éæ°UCG ™e »JÉ«◊G É¡∏eÉ©J ‘ Iô°UÉb äÉ«°üî°T áæ÷ ¢ù«FQ ó«ªÙG ∫OÉY í°Vƒj ,ôNBG ÖfÉL øeh á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ‘h ¬˘fCG á˘æ˘é˘∏˘ dG ‘ ΩÓ˘˘YE’Gh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ±GógCG ≈∏Y õcQ ô“DƒŸG ¿EÉa »ŸÉ©dG º«à«dG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G AÉ˘≤˘JQ’G ‘ ''ΩÉ˘à˘jCÓ˘d á˘˘é˘ à˘ æ˘ e á˘˘jƒ˘˘Hô˘˘J á˘˘Ä˘ «˘ H π˘˘LCG ø˘˘e'' ∫hód á«æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ΩÉàjCÓd áeó≤ŸG äÉeóÿG iƒà°ùÃ √ò¡d …ƒHÎdG πª©dG ôjƒ£Jh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› äÉYhô°ûeh èeGôH OÉéjEGh ,ô°ü©dG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ áÄØdG ÖfÉ÷G á«ªgCG RGôHEG ÖfÉL ¤EG áÄØdG Gò¡d ájƒ«M ájƒHôJ ¢SôZ á«ªgCG ¿É«Hh ΩÉàjCÓd áª«∏°ùdG áÄ°ûæàdG ‘ »°ùØædG á¶aÉÙG ¥ôWh ΩÉàjC’G ¢SƒØf ‘ á◊É°üdG áæWGƒŸG º«b ÖfÉL ¤EG ,áÄØdG √òg iód á«æWƒdG á«eÓ°SE’G ájƒ¡dG ≈∏Y øª°†j ÉÃ ΩÉàjC’G áeóN ∫É› ‘ á«é«∏N ácGô°T ôjƒ£J .º¡d Ωó≤ŸG πª©dÉH AÉ≤JQ’G ÜQÉŒ ¢Vô˘©˘ H »˘˘æ˘ Y ¬˘˘fCG í˘˘°Vƒ˘˘j ô“DƒŸG QhÉﬁ ø˘˘Yh äÉ«°üî°ûd »°ùØædG AÉæÑdGh ΩÉàjC’G ájÉYQ ∫É› ‘ IóFGQ ÖfÉL ¤EG ,¿Gó≤ØdG ä’ÉM ™e πeÉ©àdG äGQÉ¡eh ΩÉàjC’G áæWGƒŸG º«bh áÄ°ûæàdG ≈∏Y »ÑæLC’Gh »Hô©dG ΩÓYE’G ÒKCÉJ á«∏ÙG äÉ¡÷G ÚH ¿hÉ©àdG áµÑ°T ¤EG áaÉ°VEG á◊É°üdG .ΩÉàjC’G ájÉYQ ∫É› ‘ á∏eÉ©dG á«é«∏ÿGh

á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL ‘ kÉª«àj 490 πH ,á«µ∏ŸG áæé∏dG ≈∏Y ΩÉàjC’ÉH ΩÉªàg’G ô°üà≤j ⁄ ∫ƒ≤j .ÖfÉ÷G Gòg ‘ IÒÑc GOƒ¡L äÉ«©ª÷G ¢†©H âdòH á˘˘«˘ HÎdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘à˘ jCG á˘˘jÉ˘˘YQ á˘˘æ÷ ô˘˘jó˘˘e πØµJ'' :»°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG á˘«˘eÓ˘°SE’G hCG 25`H ájOÉŸG ádÉØµdG Qó≤Jh ,Éª«àj 490 ÜQÉ≤j Ée á«©ª÷G hCG ájó«©dG hCG º«à«dG Iƒ°ùc ÖfÉéH ,ádÉ◊G Ö°ùM GQÉæjO 30 ¢VÉjQ hCG á«Ø«°üdG èeGÈdGh á£°ûfC’G hCG á«°SQóŸG áÑ«≤◊G .''¿ƒæ°ùÙGh ¿ƒYÈàŸG É¡«a ºgÉ°ùj »àdG ∫ÉØWC’G É¡°ùØæd á«©ª÷G äòîJG'' :∫ƒ≤j á«©ª÷G ±GógCG øYh á«æjódG äÉ≤HÉ°ùŸG áeÉbEÉH ádÉ°SQ É¡≤JÉY ≈∏Y â∏ªMh kÉaóg Ió«≤©dGh ™aÉædG º∏©dG ¢SôZ ¤EG ±ó¡J »àdG á«aÉ≤ãdGh ájôª©dG íFGô°ûdG ∞∏îàÃ ºgô°SCGh ΩÉàjC’G iód áë«ë°üdG á«eÓ°SE’G äÉÑàµŸG ‘ ójóL ƒg Ée πc ™jRƒJ ∫ÓN øe ¬d ¿Éc ióg ¤EG ÉYO øe'' :''¢U'' »ÑædG ∫ƒb øe kÉbÓ£fG ºgQƒLCG øe ∂dP ¢ü≤æj ’ ¬©ÑJ øe QƒLCG πãe ôLC’G …ÒN ´hô˘˘°ûe AÉ˘˘°ûfEG Iô˘˘µ˘ a á˘˘«˘ ©˘ ª÷G âMô˘˘Wh .''kÉ˘ Ä˘ «˘ ˘°T øe äÉYÈJ ™ªL ¤EG ≈©°ùJh ''ΩÉàjC’G á«Øbh'' …QÉªãà°SG ‘ É˘¡˘H ´ÈàŸG ∫Gƒ˘eC’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG º˘à˘j PG ¬˘˘FÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d Úæ˘˘°ùÙG É¡©jQ øe ≥Øæj ºK øeh øjôëÑdG πNGO ájQÉªãà°SG ∫ÉªYCG .ºgô°SC’h º¡d äÉeóN Ëó≤Jh ΩÉàjC’G ájÉYQh ádÉØc ≈∏Y ¥É◊EG ¤G -»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG Ö°ùM- É˘°†jCG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ≈˘˘©˘ °ùJ πNGO äÉ˘©˘eÉ÷G ‘ ΩÉ˘à˘jC’G ø˘e á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG »˘é˘jô˘N ∞∏àﬂ ‘ á«©eÉ÷G º¡à°SGQO ∫Éªµà°S’ øjôëÑdG êQÉNh á˘©˘ eÉ÷G ¤EG ΩÉ˘˘à˘ jCG 7-6 çÉ˘˘©˘ à˘ HG ” å«˘˘M äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ≈àM á«©ª÷G º¡à∏Øc ÚæKG ∑Éæg ¿CG Éªc ,áMƒàØŸG á«Hô©dG ∞FÉXƒH Gƒ≤ëàdG ¿CG ¤EG É¡«a ÚØXƒe GƒëÑ°UCGh GƒLôîJ óMCG π°üM äGƒæ°S ¢ùªN πÑb ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«eƒµM á©eÉL ¤EG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe áëæe ≈∏Y ÚdƒØµŸG á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL ¿CG ¤EG »°Tƒ∏ÑdG QÉ°TCGh .ôgRC’G ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘WÓ˘d ΩÉ˘à˘jCÓ˘d á˘jQhO á˘«˘Ñ˘W äÉ˘°Uƒ˘ë˘a …ôŒ äGOÉ«©dGh äÉ«Ø°ûà°ùŸGh áë°üdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH º¡àë°U ≈˘∏˘Y º˘¡˘æ˘e ÚLÉ˘àÙG ¢Vô˘Y º˘à˘jh ,á˘°UÉÿGh á˘«˘eƒ˘µ◊G á«˘Ñ˘£˘dG Iõ˘¡˘LC’Gh á˘jhOC’G Òaƒ˘Jh ,ÚjQÉ˘°ûà˘°S’G AÉ˘Ñ˘WC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe º¡æe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd áeRÓdG kÉ˘«˘ ë˘ °U º˘˘gô˘˘°SCGh ΩÉ˘˘à˘ jC’G ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ áeÉ≤ŸG á«ë°üdGh á«Ø«≤ãàdG äÉ«dÉ©ØdG πc ‘ º¡cGô°TEGh .OÓÑdG

áæ÷ ‘ AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG AÉ˘≤˘JQÓ˘d IÒÑ˘c á˘æ˘é˘∏˘dG Oƒ˘¡˘L ¿EG :∫ƒ˘≤˘j ΩÉ˘à˘ jC’G á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c ´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘a ,º˘¡˘d π˘˘°†aC’G äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ Jh ΩÉ˘˘à˘ jC’É˘˘H óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¬«dEG ≈©°S …òdG ÒÑµdG áæ÷ ∑Éæg ¿ƒµàd ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿CG kÉØ«°†e ,¬«∏Y iõéj ÒÑc πªY ƒg ΩÉàjC’G πØµJ á°UÉN ¿Gó˘≤˘Ø˘H º˘«˘à˘«˘dG ¢ùM ¢ùeÓ˘à˘d äAÉ˘L á˘«˘µ˘∏ŸG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG í˘°Vƒ˘jh.ÜCÓ˘d ¿Gó˘≤˘Ø˘H Qƒ˘©˘°ûdG ¢†jƒ˘©˘ J á˘˘dhÉﬁh √ó˘˘dGh kÉ˘ª˘«˘à˘j 9205 ¿B’G ≈˘à˘M ≈˘Yô˘J á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ¿É˘£˘≤˘ dG ï˘˘«˘ °ûdG øjódGƒdG hCG ÜCÓd kGóbÉa º«à«dG Gòg ¿Éc ,AGƒ°S á∏eQCG 8354h ≈˘∏˘Y É˘¡˘°Uô˘Mh ΩÉ˘à˘jCÓ˘d á˘æ˘é˘∏˘dG á˘jÉ˘YQ ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘jh ,kÉ˘ ©˘ e ádÓL ¿CG ¤G GÒ°ûe ,Æƒ∏ÑdG á∏Môe Gƒ∏°üj ¿CG ¤EG º¡àjÉYQ PG ΩÉàjC’G A’Dƒg ájÉYôH ôeCG -kGÒN ¬∏dG √GõL- ióØŸG ∂∏ŸG á«©eÉ÷G á∏MôŸG ¤EG Gƒ∏°üj ≈àM º¡àdÉØch º¡àjÉYQ óà“ º˘¡˘≤˘jô˘W ≥˘°T ø˘e ∂dP ó˘©˘ H Gƒ˘˘æ˘ µ˘ ª˘ à˘ jh É˘˘¡˘ æ˘ e Gƒ˘˘¡˘ à˘ æ˘ jh ÒaƒJh º«∏©àdG ájÉYôdG øª°†àJ PG ,º¡°ùØfCG ≈∏Y OÉªàY’Gh »°SGQO ΩÉY πc ‘ ¢ùHÓeh ¬«°SÉWôb øe ¬fƒLÉàëj Ée .ÚbƒØàª∏d áã©H 05 ¢ü«°üîJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH

áæéq∏d hõjC’G IOÉ¡°T ΩC’G áYÉ£à°SG ΩóY ∫ÉM ‘ ¬fCG ¿É£≤dG ï«°ûdG ôcòjh ¤EG ≈©°ùJ áæé∏dG ¿EÉa ;á«HÎdG ‘ AÉæHC’G ≈∏Y Iô£«°ùdG π˘eGQC’Gh ΩÉ˘à˘jC’G A’Dƒ˘¡˘H ™˘˘ª˘ àŒh kÉ˘ jô˘˘¡˘ °T äGQhó˘˘dG ó˘˘≤˘ Y ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,º¡à«HôJh ºgOÉ°TQEGh º¡¡«LƒJ ≈∏Y πª©∏d ,âfÎf’G ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ™˘˘bƒ˘˘e Ú°Tó˘˘ J GÒNCG ” ,Égõ«ªàd hõjC’G IOÉ¡°T ≈∏Y â∏°üM áæé∏dG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH º«bCG …òdG ∫ÉØàM’G ¤EG ÖgòdG QGƒ°S Ò°ûŸG ô°†M å«M ‘ IOôØàe É¡fCG kGócDƒe áæé∏dG πªY ≈∏Y ≈æKCGh áÑ°SÉæŸG √ò¡H Ëó≤àd ¬∏eCG øY kÉHô©e ΩÉàjC’G ájÉYôH á°ü°üîàeh ⁄É©dG .πÑ≤à°ùŸG ‘ ΩÉàjCÓd π°†aCG äÉeóN áæ÷ º«≤J ,»ŸÉ©dG º«à«dG Ωƒj ™e kÉæeGõJ ¬fCG í°VhCGh â– ''∫hC’G ΩÉàjC’G ô“Dƒe'' »µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ΩÉàjC’G ádÉØc Aƒ˘°V ‘ ''ΩÉ˘à˘jCÓ˘d á˘é˘à˘æ˘e á˘jƒ˘Hô˘J á˘Ä˘«˘H π˘LCG ø˘e'' QÉ˘©˘ °T áæé∏dG ≈©°ùJ PG ,áë°VGƒdG É¡àdÉ°SQh áeÉ©dG É¡à«é«JGÎ°SG øe iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCÉ˘H ΩÉ˘à˘jCÓ˘d á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘jÉ˘Yô˘dG Òaƒ˘J ¤EG øjƒµàd IógÉL ¬«a ≈©°ùJ …òdG âbƒdG ‘ õ«ªàdGh IAÉØµdG ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y QOÉ≤dGh ¬°ùØf ≈∏Y óªà©ŸG πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°T .á«ªæàdGh AÉæÑdG èeGôH ¿hÉ©àdG ≥«KƒJ ≈∏Y πª©J áæé∏dG ¿CG ¿É£≤dG ∞«°†jh ájÉYQ ∫É› ‘ á∏eÉ©dG á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ∫OÉ˘Ñ˘J ‘ kÉ˘©˘ª˘W É˘¡˘LQÉ˘N hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘NGO AGƒ˘°S ΩÉ˘à˘ jC’G ‘ äGÈÿG É¡dÓN øe ∞XƒJ ácGô°T øjƒµJh äGÈÿG .ä’ÉÛG ™«ªL ‘ º¡H AÉ≤JQÓd ΩÉàjC’G ídÉ°U

ΩÉàjCÓd ∫hC’G ô“DƒŸG IQOÉÑŸG äCÉJQG ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ¿CG ¿É£≤dG í°Vƒjh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf øe ô“Dƒe ∫hCG áeÉbE’ øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ájÉYQ â– »é«∏ÿG äÉ˘Mhô˘WGC ∫Ó˘N ø˘e á˘æ˘é˘∏˘dG ≈˘©˘°ùJ PG ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ª˘ MGC ÚªFÉ≤dG πµd áë°VGh ájƒHôJ ádÉ°SQ ∫É°üjEG ¤EG ô“DƒŸG ..áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH ºgQhO GhODƒj ≈àM ΩÉàjC’G ¿hDƒ°T ≈∏Y ‘ ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ΩÉàjCÓd áeó≤ŸG èeGÈdGh á£°ûfC’G Ö°üJh ó◊G ÒaƒJ ¥É£f øY êôîj ’ …òdG …OÉŸG ºYódG á≤JƒH ‘ ºgAÉHBG Ghó≤a øjòdG ÉæFÉæHC’ ËôµdG ¢û«©dG øe ≈fOC’G ¬˘«˘a π˘gÉ˘é˘à˘J …ò˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ø˘˘e ô˘˘µ˘ Ñ˘ e âbh á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘jÉ˘Yô˘˘dG ´Gƒ˘˘fCG Òaƒ˘˘J ô˘˘NB’ hCG ÖÑ˘˘°ùd äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘jÉ˘Yô˘dG ‘ á˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh iô˘˘NC’G ájƒ°S á«°üî°T AÉæH ‘ ºgÉ°ùJ »àdGh ÉgÒZh ájƒHÎdGh ¬›GôH ‘ êÉeóf’Gh ¬H AÉ≤JQ’Gh ™ªàÛG AÉæH ‘ ºgÉ°ùJ á«°ùØædG ¢VGôeC’G äÉgÉàe ‘ ¢VƒÿG ∫óH ôµÑe âbh ‘

¥Gƒ``````°SCG Fri 7 Apr 2006

Issue no (118)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG

business@alwatannews.net

∫hC’G »ŸÉ©dG πaÉµàdG ô“Dƒe OÉ≤©fG

ôªMC’G ï«£ÑdG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR

:IójóL äÉYhô°ûe øY ø∏©j …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

Q’hO ¿ƒ`````«∏e 200 z¿hô`````ªãà°ùŸG{ ∫É```e ¢SCGQ IOÉ```jR á≤aGƒŸG â“ óbh ,''É¡dÓN øe º¡°SC’G ∫hGóJ ≥aGƒJ ó≤Y ≈∏Y äÓjó©àdG QGôbE’ IQGOE’G ¢ù∏› πjƒîJ ≈∏Y ™«bƒà∏d √ôj øe ¢†jƒØJh »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædGh ¢ù«°SCÉàdG øY áHÉ«ædÉH Údó©ŸG »°SÉ°S’G ΩÉ¶ædG ¢ù«°SCÉJ ó≤Y ≈∏Y .ÚªgÉ°ùŸG πNódG ´ƒª› ≠∏H'' :QóÑdG ∫Éb ∂æÑdG ìÉHQCG øYh ΩÉ˘Y »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 58^56 ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ∂æ˘Ñ˘d ΩÉ˘Y »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 8^88 ™˘e á˘fQÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H 2005 ´ÉØJQ’G πª°T å«M ,%559^7 ÉgQób IOÉjõH …CG ,2004 á∏HÉ≤dG äGQÉªãà°S’G á¶Øﬁ øe ≥≤ÙG ÒZ πNódG øe πNódGh äGQÉªãà°S’G ™«H øe πNódGh IôLÉàª∏d ∞jQÉ°üŸG ‹ÉªLEG º°üN ó©Hh .™«Ñ∏d Ió©ŸG äGQÉªãà°S’G ‘É°U ≠∏H ,2005 ΩÉY »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 5^64 á¨dÉÑdG 6 ™˘e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H »˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 52^92 π˘Nó˘dG »gh ,%781^3 É¡àÑ°ùf IOÉjõH ,2004 ΩÉY Q’hO ÚjÓe .''¬îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d ∂æÑdG É¡≤≤ëj á«°SÉ«b ìÉHQCG á˘æ˘°ù∏˘d ∂æ˘Ñ˘∏˘d ‹ÉŸG õ˘côŸG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh'' ±É˘°VCGh ´ƒª› ≥≤M ó≤a ,2005 Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áaÉc ≈∏Y ∫ÉªYC’G ‘ ƒªædG ¢ùµ©J ájƒb IOÉjR äGOƒLƒŸG 138^32 ≠˘∏˘Ñ˘«˘d %126^8 á˘Ñ˘°ùæ˘H ™˘Ø˘JQG å«˘M ,Ió˘©˘ °UC’G »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 70^35 É¡æe »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e 22^80h IôLÉàª˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘≤˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G π˘ã“ ¿ƒ«∏e 18^57h ™«Ñ∏d Ió©ŸG äGQÉªãà°S’G »µjôeCG Q’hO ‹ÉªLEG õ˘Ø˘b É˘ª˘c .á˘HQÉ˘°†ŸG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ«∏e 42^42 ø˘˘ ˘ e %208^9 á˘Ñ˘°ùæ˘H Úª˘gÉ˘°ùŸG ¥ƒ˘≤˘ M Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 131^03 ¤EG 2004 ΩÉ˘˘Y »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO .2005 ΩÉY »µjôeCG

á«MÉædG øe ∂æÑdG ∫ÉªYCG áÑbGôŸ á«Yô°ûdG Å«¡dG AÉ°†YCG .á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d á«Yô°ûdG â“ á˘jOÉ˘©˘dG ÒZ á˘eÉ˘©˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘h ¿ƒ«∏e 50 øe ´ƒaóŸG ∂æÑdG ∫Éª°SCGQ IOÉjR ≈∏Y á≤aGƒŸG ” å«M ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 250 ¤EG »µjôeCG Q’hO »˘µ˘jô˘eG Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 30 á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H í˘˘æŸG º˘˘¡˘ °SCG ìô˘˘W IójóL º¡°SCG ìôWh ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe á≤aGƒÃ ∂æÑdG »ªgÉ°ùe ≈∏Y »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 70 É¡àª«b º¡°ù∏d »µjôeCG âæ°S 33 ÉgQób á«ª°SCG áª«≤H Ú«dÉ◊G ¢ù∏› πÑb øe É≤M’ Oó– QGó°UEG IhÓYh óMGƒdG ìôWh ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe á≤aGƒe òNCG ó©H ,IQGó¨dG ≈∏Y »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 É¡àª«b IójóL º¡°SCG »µjôeCG âæ°S 33 ÉgQób á«ª°SEG áª«≤H OóL ÚªgÉ°ùe π˘Ñ˘b ø˘e É˘≤˘M’ Oó– QGó˘°UEG IhÓ˘Yh ó˘MGƒ˘˘dG º˘˘¡˘ °ù∏˘˘d ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe á≤aGƒe òNCG ó©H IQGOE’G ¢ù∏› ≈∏Y áeRÓdG äÓjó©àdG AGôLEG ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ Éªc πjó©J ” å«M ∂æÑ∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædGh ¢ù«°SCÉàdG ó≤Y ” …òdG ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGQ πjó©J áæª°†àŸG (6) IOÉŸG á˘cô˘˘°ûdG º˘˘¡˘ °SCÉ˘ H á˘˘°UÉÿG (8) IOÉŸG π˘˘jó˘˘©˘ Jh ,¬˘˘JOÉ˘˘ jR á˘∏˘HÉ˘b á˘cô˘°ûdG º˘¡˘°SCG'' É˘gOÉ˘Ø˘e »˘à˘dGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘≤˘Ø˘ dG ájCGh á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ∫ÓN øe ∫hGóà∏d ø˘˘e (11) IOÉŸGh ,É˘¡˘ dhGó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘J iô˘˘NCG ¥Gƒ˘˘°SCG º˘¡˘°SC’G ∫hGó˘˘à˘ H á˘˘°UÉÿGh ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG äGô˘≤˘Ø˘dG É˘¡˘«˘ a ÉÃ (2) Iô˘≤˘Ø˘dG ‘ á˘à˘ bDƒŸG äGOÉ˘˘¡˘ °ûdGh ¢üædÉH ∫óÑà°ùJ (`g) h (O) h (ê) h (Ü) h (CG) á«YôØdG ÖLƒÃ ∫hGóà∏d á∏HÉb ácô°ûdG º¡°SCG ¿ƒµJ'' : ‹ÉàdG iôNCG ¥Gƒ°SCG ájCGh á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S áª¶fCG

ájò«ØæàdG áæé∏dG π«µ°ûJ OÉYCG

á˘˘ ˘ ˘ °UQƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› á`«˘˘eÉ`àÿG äÉ``HÉ˘˘°ù◊G ô`≤˘˘ j …OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

êGô©ŸG ó«°TQ ,2006 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d á˘˘jô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG

á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘ «˘ µ˘ ˘°ûJ IOÉ˘˘ YEG ” ó˘˘ bh .≥«bóàdG áæ÷h ájò«ØæàdG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫hó˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ °†Jh äGQƒ˘˘ £˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ °†YC’G ´Ó˘˘ WG ∂æ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ jô˘˘é˘ j »˘˘ à˘ dG á˘˘ °SGQó˘˘ dG åë˘˘Ñ˘dG ±ó˘˘¡˘à˘°ùJ »˘˘à˘ dGh ‹hó˘˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ H á˘˘ ∏˘ «˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ø˘˘ Y ¢ù∏ÛG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘ ª˘ c .¥ƒ˘˘ °ùdG ΩÉ©dG ∫ÓN ¥ƒ°ùdG πªY èeÉfôH É°†jCG ¢ù∏ÛG ™∏WG Éªc .2006 ‘ ∫hGóàdG äGô°TDƒeh èFÉàf ≈∏Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG ¥Gƒ˘˘ ˘ °SC’Gh ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN IQhÉÛG ..2006 ΩÉ©dG

¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °S IQGOEG ¢ù∏› ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Y ´ƒÑ°S’G á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ∫hC’G ¬˘˘YÉ˘˘ª˘à˘LG »˘˘°VÉŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °TQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ IOÉ˘˘ ˘YEG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H êGô˘˘ ˘ ©ŸG ¢ù«˘˘ ˘ FQ Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J å«˘˘ ˘ ˘M ,Gô˘˘ ˘ ˘NƒD ˘ ˘ ˘e ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ L’G á˘˘ ˘ ˘jGó˘˘ ˘ ˘H ‘ ¢ù∏ÛG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ¤EG π˘˘ ˘jõ÷G ô˘˘ ˘µ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘H ºYódG ≈∏Y áµ∏ªŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ°ùdG ¬H ≈¶ëj …òdG ôªà°ùŸG .¬°ù«°SCÉJ òæe º¡∏Ñb øe ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J É˘˘ ˘ ª˘ ˘ c ¤EG π˘˘ ˘ ˘jõ÷G ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘ ˘H IQGOE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†YCG á˘˘ HhDhó˘˘ dG Oƒ˘˘ ¡÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG AÉæKCG Égƒeób »àdG äÉeÉ¡°SE’Gh »àdGh ¢ù∏ÛG ‘ º¡àjƒ°†Y IÎa Qƒ£J ‘ ∫É©ØdG ôKC’G º¡d ¿Éc äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¥ƒ°ùdG QÉgORGh ∂dP ó©H ¢ù∏ÛG GC óH .á«°VÉŸG áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG á°ûbÉæe ‘ ” å«˘˘ M ,¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘YGC ∫hó˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y á«eÉàÿG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG OÉªàYG ¢ûbÉ˘f É˘˘ª˘ c ,2005 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†YCG

¿ƒ«∏e 150 É¡dÉª°SCGQ »àdG ábÉ£∏d á«é«∏ÿG áYƒªÛG âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ É¡ª¡°SCG êQóJ á«àjƒc ácô°T »gh QÉæjO ∫hCG »gh ,Ú«àjƒµdG øe ºg É¡«ªgÉ°ùe ÈcCGh ,á«dÉŸG ¥ƒ˘°S ‘ É˘¡˘ª˘ ¡˘ °SCG êQó˘˘J §˘˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°T ∂∏“ á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘cô˘°T ÈcCG Èà˘©˘J É˘¡˘fEG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d âjƒ˘˘µ˘ dG äÉcô°T 7 É˘˘¡˘ jó˘˘dh á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ ˘e .''á«Yôa ó≤Y …òdG ájOÉ©dGh áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ∫ÓNh IOÉjR ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ äÉeƒ∏HódG ¥óæa ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ¤EG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 50 øe ´ƒaóŸG ∂æÑdG ∫Éª°SCGQ ∫Ó˘N ∂æ˘˘Ñ˘ dG ´Rh å«˘˘M ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 250 ¬˘«˘ª˘gÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y í˘æŸG º˘¡˘°SCG á˘jOÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ´É˘ª˘à˘ LEG º¡°SCG 90^9 ™bGƒH ´ƒaóŸG ∂æÑdG ∫Éª°SCGQ øe %60 áÑ°ùæH ” óbh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 30 ¬àª«b ∫OÉ©jÉe …CG AÉ°†YC’ ICÉaÉµe »µjôeCG Q’hO ∞dCG 490 ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ »˘µ˘jô˘eG Q’hO ∞˘˘dCG 200 ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘Jh ,IQGOE’G ¢ù∏› äÉ°ü«°üîàdG √òg ∫ƒªà°Sh .ÒÿG ¬LhCG ‘ ±ô°ü∏d IhÓYh Q’hO ¿ƒ«∏e22 `H √ôjó≤J ” …òdG áæ°ùdG íHQ ∞dCG 500 ΩÉ©dG »WÉ«àM’Gh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 14 QGó°UE’G .Q’hO ´É˘ª˘à˘LE’G ô˘°†ﬁ IhÓ˘J ´É˘ª˘à˘ L’G ∫Ó˘˘N ” ó˘˘bh áæ°ù∏d ∂æÑdG ∫ÉªYCG Ò°S øY IQGOE’G ¢ù∏› á°ûbÉæeh øY äÉ˘HÉ˘°ù◊G »˘Ñ˘bGô˘e ô˘jô˘≤˘J ´É˘ª˘°Sh á˘«˘¡˘à˘æŸG á˘«˘dÉŸG á«Yô°ûdG áÄ«¡dG ôjô≤J ´Éª°Sh ,á«dÉŸG áæ°ùdG äÉHÉ°ùM áæ°ùdG ∫ÓN É¡H âeÉb »àdG á«Yô°ûdG áHÉbôdG ∫ÉªYCG øY ø˘˘ ˘ ˘Y IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCG á˘˘ ˘ ˘eP AGô˘˘ ˘ ˘HEGh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG Ú«©J IOÉYEGh á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN º¡JÉaô°üJ

.ºgQO ¿ƒ«∏e ≠˘«˘°üdÉ˘H »˘cÓ˘¡˘à˘°S’G π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ó˘jó÷G ¬˘Yhô˘°ûŸ è˘jhÎdG ∂æ˘Ñ˘ dG π˘˘°UGh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ‘ á˘°†HÉ˘≤˘dG ∫É˘LBG á˘cô˘°T ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ''∫É˘˘LBG'' øe πc ‘ É¡d á©HÉJ ácô°T ¢ù«°SCÉJ ‘ »°†ŸGh ,âjƒµdG AÉ˘°ûfE’ §`£˘î˘ j ∂`æ˘ Ñ˘ dG ¿EG É`ª˘ c .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh âjƒ˘˘µ˘ dG QhO õjõ©J á`«¨H ¢ù``∏ÛG ∫hO á«≤H »``a á¡HÉ°ûe äÉ`cô°T á«eÓ°SEG ∫ƒ∏M Ëó≤J ≈∏Y …ƒ£æj …òdG è`àæŸG Gò`g ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQh OGô˘aC’G äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘ ∏˘ à˘ d IQƒ˘˘£˘ à˘ e .ø¡ŸG ÜÉë°UCGh OÉjORG ‹EG ô¶ædÉHh ,»∏aÉµàdG ÚeCÉàdG ¢üîj Éª«ah πªµà°SG ∂æÑdG ¿EÉa ,ÚeCÉàdG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y Ö∏£dG IOÉYEGh »∏aÉµJ ÚeCÉJ ácô°T ¢ù«°SCÉàH á°UÉÿG äGAGôLE’G ±ƒ°Sh âjƒµdG ‘ »∏aÉµàdG ÚeCÉà∏d á°†HÉb ácô°T á∏µ«g ™e øeGõàdÉH ,ÉÑjôb á«àjƒµdG á°UQƒÑdG ‘ IÒN’G êQóJ øjôëÑdG ‘ á«dhódG πaÉµàdG ácô°T OQGƒe õjõ©àH ¬eÉ«b ‘ á¡HÉ°ûe äÉcô°T ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y πª©dGh ∂æÑ∏d á©HÉàdG .iôNC’G »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh Éjõ«dÉe øjôëÑdG ófGôL ácô°T ´hô°ûe Éæjód'' :QóÑdG ∫Ébh 1700 É¡à©°S ¢VQCG ≈∏Y ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ≈æÑà°S »àdG á˘≤˘ £˘ æŸG ø˘˘aó˘˘H ¿B’G É˘˘fCGó˘˘H ó˘˘bh ,Îe ∞˘˘dCG 18 *Î˘˘e ≥≤°T ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘à˘°Sh ,É˘¡˘«˘a AÉ˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘«˘°SÉ˘°SCG õ˘«˘¡Œh ™ª› ¿ƒµ«°S É¡à–h ÖJÉµeh á°ThôØe QÉéjE’Gh ™«Ñ∏d áÄjÉ¡ædG äÉÑ«JÎdG QƒW ‘ ¿B’G øëfh ,ÒÑc …QÉŒ Ohóë˘H Úª˘gÉ˘°ùŸG ™˘e ó˘ª› π˘jƒ“ á˘«˘bÉ˘Ø˘JEG ™˘«˘bƒ˘à˘d ô¡°ûdG ‘ É¡æe »¡àæf ¿CG ™bƒàŸG øe Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ™˘e …QÉ˘°ûà˘˘°SG ó˘˘≤˘ Y ≈˘˘¡˘ fG ó˘˘b ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿EG É˘˘ª˘ c ,ΩOÉ˘˘≤˘ dG

∞˘˘jQÉ˘˘°üŸGh π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûà˘˘ dG äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘fh .ácô°û∏d ‹ÉŸG ™°VƒdGh á«dÉª°SCGôdG ” ÉŸ √É˘˘ ˘ °VQ ø˘˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG Üô˘˘ ˘ YCGh Gòg ‘ á«HÉéjEG èFÉàf øe ¬≤«≤– øe ¬MÉ«JQG øY ÜôYCG Éªc .∫ÉÛG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG Ò°S »à˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e IOƒ˘˘L ™˘˘ aQ ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J ‘ ∂dPh ,É¡bGƒ°SCG ™jƒæJh ácô°ûdG ô˘jƒ˘£˘J ƒ˘ë˘f ƒ˘µ˘HÉ˘H á˘°SÉ˘«˘°S ¥É˘£˘f OÉ°üàb’ É¡ªYO QGôªà°SGh É¡JÉ«∏ªY ó°TCG á«Ñ∏J ∂dòch ,øjôëÑdG áµ∏‡ å«˘˘ M ø˘˘ e á˘˘ eGô˘˘ °U äÉ˘˘ ˘WGÎ°T’G .áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙGh IOƒ÷G kÉ˘ ˘ ˘ ˘°†jCG IQGOE’G ¢ù∏› OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TCGh Ú∏˘˘°UGƒ˘˘àŸG ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘g’Gh º˘˘ Yó˘˘ dÉ˘˘ H IOÉ«≤˘dG ¿ó˘d ø˘e É˘ª˘gÉ˘≤˘∏˘j ø˘jò˘∏˘dG ∂∏ŸG ádÓL É¡°SCGQ ≈∏Yh á«°SÉ«°ùdG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ ˘°Uh ió˘˘ ˘ØŸG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ôbƒŸG AGQRƒdG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘ dG ÚeC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG ø˘e ó˘jõ˘e ∫ò˘˘Ñ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘aO AÉ≤JQ’G πLCG øe AÉ£©dGh ó¡÷G á˘˘eóÿ É˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Yh á˘˘ cô˘˘ °ûdÉ˘˘ H .»æWƒdG OÉ°üàb’G ÈY ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ΩÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ N ‘h IQGOE’ √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ¢ù∏ÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚØ˘˘ XƒŸG á˘˘ aÉ˘˘ ch á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG Ú°ùë˘à˘dG ‘ IAÉ˘æ˘Ñ˘dG º˘¡˘ à˘ ª˘ gÉ˘˘°ùe ‘ á˘cô˘°ûdG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y AGOC’ ô˘ª˘ à˘ °ùŸG :É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘eh ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ ˘àﬂ Ú°ù– ,äÉ˘˘ ˘ ˘ ahô˘˘ ˘ ˘ °üŸG AGƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘MG ôjƒ£àdG ™jQÉ°ûe ò«ØæJ ,á«LÉàfE’G ,kÉ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ah kÉ˘ ˘jQGOEG á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG åjó–h QOGƒ˘µ˘dG π˘«˘gCÉ˘à˘d á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘¡÷Gh á˘˘eÓ˘˘ °ùdG äÓ˘˘ é˘ ˘°Sh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘eó˘Nh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG è˘eGô˘Hh ,Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG .™ªàÛG

ƒµHÉH IQGOEG ¢ù∏›

IQGOEÓ˘ ˘d √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh √ô˘˘ µ˘ ˘°T ≠˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ºYó∏d ƒµHÉH »Ø˘Xƒ˘eh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ≥jôa ¤EG ÉgÉeób Úà∏dG IófÉ°ùŸGh PÉ˘≤˘fEG á˘ª˘ ¡˘ e ¤ƒ˘˘J …ò˘˘dG á˘˘KÉ˘˘ZE’G ''áfGódG'' »MÉ«°ùdG ¢TƒfÉÑdG ÜÉcQ ¢ù«˘˘ ªÿG Ωƒ˘˘ j AÉ˘˘ °ùe ¥ô˘˘ ˘Z …ò˘˘ ˘dG :ôFGhO »ØXƒe ¢üNC’ÉHh »°VÉŸG ,á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdGh ≥˘˘ ˘ jô◊G äÉ«∏ª©dG) âjõdG ôjó°üJh øjõîJ ‹Gƒ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ eó˘˘ ˘N ,(á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IÉ˘˘ Ø˘ ˘ °üŸG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Y ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ∂∏˘˘à˘ d ¿É˘˘ch .á˘˘«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dGh ∞«˘Ø˘î˘à˘dG ‘ ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ô˘KC’G Oƒ˘¡÷G ájôëÑdG áKQÉµdG ÉjÉë°V IÉfÉ©e øe ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ ˘ N ”h .á˘˘ ˘ YhôŸG á˘cô˘°ûdG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y Ò°S ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG

OÉªàY’Gh á«bQƒdGh á«WGôbhÒÑdG Single ó˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘dG Qó˘˘ ˘°üŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Out `dG ΩÉ¶f øe ™°SƒàdGh Source Iƒ£N ó©j …òdG ôeC’G , Sourcing á≤MÓàŸG äGQƒ£àdG áÑcGƒŸ IÒÑc kGOó°ûe á«£ØædG áYÉæ°üdG ∫É› ‘ Öéj äÉMÎ≤ŸG √òg ¿CG ≈∏Y √ƒª°S ¿ƒ˘fÉ˘b ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘ Jh ≥˘˘HÉ˘˘£˘ à˘ J ¿CG ,á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¬˘˘à˘ ë˘ F’h äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ¬˘MÉ˘«˘ JQG ø˘˘Y √ƒ˘˘ª˘ °S Üô˘˘YCG ∂dò˘˘c ≈∏Y »LQÉÿG ÚeCÉàdG ó≤Y ™«bƒàd ô˘©˘°ùH á˘cô˘°û∏˘d á˘«˘£˘ Ø˘ æ˘ dG äBÉ˘ °ûæŸG Aƒ˘˘ ˘°V ‘ kGó˘˘ ˘L k’ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ e Èà˘˘ ˘©˘ ˘ ˘j âKó˘M »˘à˘dG á˘«˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG çQGƒ˘˘µ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S Üô˘˘YCG É˘˘ª˘ c .kGô˘˘ NƒD ˘ ˘e øY ´ÉªàL’G ∫ÓN IQGOE’G ¢ù∏›

á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J Qhó˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘H "Pricewaterhouse á˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°S’G π˘˘°üa QGô˘˘ b ¿CG kGó˘˘ cƒD ˘ ˘e Coopers" IQGOE’G øY »∏NGódG ≥«bóàdG IôFGO ió˘MEG ¤EG É˘¡˘à˘«˘©˘Ñ˘Jh á˘jò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘°SCG ƒ˘˘ ˘ g IQGOE’G ¢ù∏› ¿É÷ á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG í‚CG ¬˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸ √ƒ˘˘ª˘ °S ™˘˘∏˘ ˘WG É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdGh á˘˘ ˘ °UÉÿG IQOÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG "˘˘tfos˘ rciM" á˘˘cô˘˘°T ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H Ωƒj äó˘≤˘Y »˘à˘dG á˘°TQƒ˘dGh á˘«ŸÉ˘©˘dG »˘˘à˘ dG …QÉ÷G π˘˘jô˘˘ HCG ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ °übÉ˘˘ ˘ æŸG ∫É˘˘ ˘ NOEG ¤EG ±ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ J Tendering á«fhÎµd’G äÉjÎ°ûŸGh π«∏˘≤˘J π˘LCG ø˘e E-Procurement h

É«côJh øjôëÑdG ÚH ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ôjƒ£J åëH ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°ùj hôîa z‹ÉY{ …ó∏H ƒ°†Yh z≈£°SƒdG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘ H …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ¬˘˘ Ñ˘ à˘ µÃ ‹ÉY á≤£æe ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Yh hôîa º«MôdGóÑY º«gGôHEG ™jQÉ°ûŸG ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN iôLh .ó«› ó«°S ¬∏dGóÑY ó«°S káaÉ°VEG ,Éª¡∏ªY èeÉfôH øª°V Éªgò«ØæJ Ú°ù∏ÛG øe πc Ωõà©j »àdG ¢ùdÉÛGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG IQGRh ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ J åë˘˘ H ¤EG .ÚæWGƒŸGh øWƒdG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG ‘ ájó∏ÑdG

∂æ˘˘Ñ˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Qó˘˘Ñ˘ dG »˘˘eÉ˘˘°S ∫É˘˘b ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ∫ÓN ¢ùeCG ¿hôªãà°ùŸG äÉYhô°ûe IóY ò«ØæàH Ωƒ≤j ∂æÑdG ¿CG'' ájOÉ©dG ÒZh ´hô°ûe É¡æe ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN É¡æe »¡àæj ¿CG ô¶àæŸG øe øjQÉ«∏e ìô°üŸG ¬dÉª°SCGQ ≠∏Ñj …òdG »MÉ«°ùdG ∂æÑdG ¬æe %60 ìô£«°Sh Q’hO QÉ«∏e ´ƒaóŸG ¬dÉª°SCGQh Q’hO ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ∂æ˘H »˘ª˘gÉ˘°ùŸ ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,ΩÉ˘©˘dG ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘˘d .∂æÑdG ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ äGRÉ«àeG âª∏°S »àdGh ihó÷G á°SGQO øe AÉ¡àf’G ” :∫Ébh πMGôe ‘ ¿B’G øëfh ≥«bóà∏d »L ΩCG »H »µdG ÖJÉµŸ å«M ,»°ù«FôdG ∂æÑdG ™bƒe PÉîJGh á«°ù«°SCÉàdG ò«ØæàdG ∂æ˘Ñ˘dG Gò˘g ø˘°†à– ¿CG ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ J 22 øe áfƒµe á«°ù«°SCÉJ áæ÷ π«µ°ûJ ” óbh ,»MÉ«°ùdG íàah IôµØdG ºYód ÉÑjôb É¡æY ø∏©«°S á«HôY á«°üî°T ∑ôëàdG ƒg ƒjÉe ô¡°T ¿ƒµj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,¬d ¥ÉaB’G ôKC’G ≠dÉH »MÉ«°ùdG ∂æÑ∏d ¿ƒµ«°Sh ò«Øæà∏d »ª°SôdG .''∂æÑdG á«fGõ«e ≈∏Y ÚY) ´hô˘˘°ûe ƒ˘˘¡˘ a ÊÉ˘˘ã˘ dG ´hô˘˘°ûŸG É˘˘eCG ''±É˘˘ °VCGh õcôe øY IQÉÑY ƒg …òdGh √ò«ØæàH ÉfCGóH …òdG (»HO ÒÑc …QÉŒ ¥ƒ°Sh ¥OÉæØdG ≈∏Y …ƒàëj ºî°V ‹Ée ´hô°ûŸG Gòg ò«Øæàd IÒÑc ¢VQCG ≈∏Y ´hô°ûŸG òØæ«°Sh ™e πNGóàj …ôëH ´QÉ°T ΩÉeCG ,»HóH ''π«ÑZR'' á≤£æe ‘ »à«°ùdG ™ª›h QÉ£ŸG øe Öjôb ™bƒe ƒgh ,ôëÑdG ÒaƒJ ‘ ÒÑc QhO ∂æÑ∏d ¿Éch ,ójGR ï«°ûdG ´QÉ°ThÎæ°S 750 ‹GƒM ´hô°ûŸG ÉæØ∏c å«M áeRÓdG AÉæÑdG ≠dÉÑe

ácô°û∏d »∏NGódG ≥«bóàdG èeÉfôH ¢Vô©à°ùJ zƒµHÉH{ IQGOEG

»cÎdG ÒØ°ùdÉH áaô¨dG ¢ù«FQ ´ÉªàLG ∫ÓN á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN hôîa .O

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` áeÉæŸG

»àdGh É«côJ ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S á˘jOÉ˘°üà˘˘bG á˘˘cGô˘˘°T ≥˘˘∏˘ N √ÉŒ Ö°üJ ¿Éµ∏àÁ Éª¡fCGh á°UÉN ,øjó∏ÑdG ÚH ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh äÉeƒ≤ŸG áaÉc .ácGô°ûdG ∂∏J ≥«≤– Éª¡æµÁ Ée ÒØ˘˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ˘°TCG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh á«ªæJ ¤EG √OÓH ™∏£J ¤EG »cÎdG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¬˘˘ LhCG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ º˘˘ «˘ ˘Yó˘˘ Jh , øjôëÑdG ™e …OÉ°üàb’Gh …QÉéàdG ÚH ¿hÉ©˘à˘dG äÉ˘«˘dBG õ˘jõ˘©˘à˘H É˘Ñ˘Mô˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z πc ≥«≤ëàd á«cÎdG ±ô¨dG OÉ–Gh ájOÉ°üàb’G ídÉ°üŸG Qƒ£J Ωóîj Ée .ácÎ°ûŸG , ÚgÉ°T ô≤°U ´ÉªàL’G ô°†M ¢ù∏› …ƒ°†Y ô£e óªﬁ ∫OÉYh …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ f ,IQGOE’G OóYh »≤f ø°ùM º«MôdGóÑY áaô¨∏d .áaô¨dÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

´ÉªàL’G ∫ÓN

»˘à˘dG äÉ˘bƒ˘©ŸG á˘aÉ˘c π˘˘«˘ dò˘˘J á˘˘«˘ ª˘ gCG …QÉéàdG ∫OÉÑàdÉH ¢Vƒ¡ædG ¢VÎ©J ÖfÉ˘L √ƒ˘fh ,É˘«˘cô˘Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH IQÉjR èFÉàf π«©ØJ á«ªgCG ≈∏Y áaô¨dG

‘ á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘ cÎ°ûŸG äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G OGƒŸGh á˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ä’É› äÉ°ù°SDƒŸG ôjƒ£Jh á«˘ª˘æ˘Jh á˘«˘FGò˘¨˘dG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘àŸGh IÒ¨˘˘ ˘ °üdG

IQÉŒ áaô¨H ó≤Y ´ÉªàLG åëH Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÚH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°Uh áaô¨dG ¢ù«FQ hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ió˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ cÎdG ÒØ˘˘ ˘ °ùdGh ôjƒ£Jh õjõ©J πÑ°S ¿ÉªãY ¿hódÉg ÚH ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷Gh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘ ∏‡ äÉ«bÉ˘Ø˘J’G π˘«˘©˘Ø˘J äÉ˘«˘dBGh ,á˘«˘cÎdG »˘˘à˘ aô˘˘Z ÚH á˘˘ ©˘ ˘bƒŸG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¢ù«°SCÉJ á«bÉØJG É¡àeó≤e ‘ øjó∏ÑdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘cÎdG ∫É˘ª˘YC’G ¢ù∏› »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’ÉH á«bÉØJGh ÖfÉL ócCG óbh .¢ù∏ÛG É¡H Ωƒ≤«°S AÉ˘≤˘ JQ’É˘˘H ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aô˘˘¨˘ dG ÚH á˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùÃ ´É£≤dG QhO π«©ØJ ∫ÓN øe øjó∏ÑdG §«°ûæJh á«ªæàd øjó∏ÑdG ‘ ¢UÉÿG

º˘K .»˘∏˘NGó˘˘dG ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dh ájò«ØæàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ¢Vô©à°SG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG äÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûf IQGOE’G ¢ù∏Û á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡ŸG äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°VƒŸG ø˘˘ ˘e kGOó˘˘ ˘Yh ,áØ∏àıG ácô°ûdG äÉ«∏ª©H á≤∏©àŸGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG Ò°S :É˘˘¡˘ æ˘ ˘eh ¿hDƒ˘°ûdG á˘©˘HÉ˘à˘eh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ¢VGô©à°SG ” Éªc .ájQGOE’Gh á«dÉŸG ¿CÉ˘ ˘ °ûH äò˘˘ ˘î˘ ˘ JG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘£ÿG §˘˘ N åjó–h ∫Gó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ e ó˘˘ à˘ ˘ªŸG ΩÉÿG âjõ˘˘ dG Ö«˘˘ HÉ˘˘ fCG á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘Hh .ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IÉ˘˘ Ø˘ ˘°üe ¤EG èFÉàf ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WG ¢Uƒ°üÿG QÉ˘˘°ùe äGQÉ˘˘«ÿ á˘˘«˘ dhC’G á˘˘ °SGQó˘˘ dG ‘ AóÑdG ≈∏Y ≥aGhh QƒcòŸG §ÿG §˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘°üØ˘˘ e á˘˘ °SGQO AGô˘˘ ˘LEG áLÉ◊G ¿CÉH kÉª∏Y ,ìÎ≤ŸG ójó÷G ¿B’G í˘Ñ˘ °UCG §ÿG Gò˘˘g ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °S’ ÊGôª©dG ∞Mõ∏d kGô¶f kÉë∏e kGôeCG á≤∏©àŸG QƒeC’Gh á«Ä«ÑdG ±hô¶∏dh ôÁ »˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ á˘˘ eÓ˘˘ °ùdÉ˘˘ H ∫OÉY Ωób ´ÉªàL’G ∫ÓNh .ÉgÈY ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ΩÉ˘Y ô˘jó˘e :ó˘jDƒŸG π˘«˘∏˘N á«é«JGÎ°SG ∫ƒM kÉ°VôY ácô°ûdÉH ÚH å«M »∏ÙGh »ŸÉ©dG ≥jƒ°ùàdG á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ˘JGÎ°S’G √ò˘˘ ˘ g ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e .Égò«ØæàH á∏«ØµdG πFÉ°SƒdGh ¤EG ¢Vô˘©˘dG AÉ˘æ˘KCG ¥ô˘£˘J É˘ª˘ c äÉ≤à°ûª∏˘d »˘eƒ˘µ◊G º˘Yó˘dG á˘Ñ˘°ùf ,»∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ áØ∏àıG á«£ØædG á˘˘∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG äGƒ˘˘£ÿG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh äÉ˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ûŸG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJ ø˘˘ ˘e ó◊É˘˘ ˘H ¢ù∏› QGô˘b ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H á˘˘eƒ˘˘YóŸG .ÒNC’G ¬YÉªàLG ‘ ôbƒŸG AGQRƒdG øY ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ƒª°S ÜôYCGh ¿É˘é˘∏˘dG ‘ π˘ª˘ ©˘ dG Ò°ùd ¬˘˘MÉ˘˘«˘ JQG IQGOE’G ¢ù∏› É¡∏µ°T »àdG áØ∏àıG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ¢SCGô˘˘ ˘ ˘ ˘ J ƒª°S (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¢ù∏Û øjô°û©dGh ådÉãdG ´ÉªàL’G GRÓH ¿hGôc ¥óæa ‘ ∂dPh IQGOE’G .»°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj áeÉæŸÉH ¬˘˘ ˘à˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘L ¢ù∏ÛG π˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SGh ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ dG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H ∫ƒM hôîa óªﬁ ódÉN á©HÉàŸGh äGƒ£ÿG ¿CÉ°ûH RôMCG …òdG Ωó≤àdG ∫É˘˘«˘ M á˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘ ¡˘ ˘Jò˘˘ î˘ ˘JG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO …ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ôJGh ¢ùjGô˘H'' …QÉ˘°ûà˘°S’G ô˘jô˘≤˘Jh Oƒ≤©dG »JôFGO øY ''RôHƒc ¢ShÉg .OGƒŸGh øe ¬MÉ«JQG ¢ù∏ÛG ióHCG óbh ∫É©ØdG ÜhÉéàdGh áæé∏dG πªY Ò°S ΩGõàd’G ƒëf ácô°ûdG IQGOEG πÑb øe Éª˘c .äÉ˘°übÉ˘æŸG ¿ƒ˘fÉ˘b äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àÃ ∫ÉªYCG øe ¬MÉ«JQG ¢ù∏ÛG ióHCG ø˘e â∏˘µ˘°ûJ »˘à˘dG É˘«˘∏˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π«∏–h á°SGQód ájò«ØæàdG IQGOE’G ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ,á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G á˘˘cô˘˘ °ûdGh ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ™˘˘ ˘°Vh …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ dG ∫hó÷Gh .äÉ«°UƒàdG √òg ò«Øæàd IQGOEG Iƒ£N ¢ù∏ÛG ∑QÉH Éªc π˘˘ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘ a π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ H á˘˘ cô˘˘ °ûdG äGQGôb ò«Øæàd ÆôØàeh ¢ü°üîàe äÉ˘˘ ˘°übÉ˘˘ ˘æŸG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ Jh .ájò«ØæàdG ¬àëF’h á˘˘ ˘ æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SGh è˘eÉ˘fô˘H ∂dò˘c á˘©˘HÉ˘àŸGh ≥˘«˘bó˘à˘ dG á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘ bó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ΩÉ¶ædGh ¬∏«©ØàH á∏«ØµdG πFÉ°SƒdGh áæéq∏d (CHARTER) …QGOE’G

ójõJ è«∏ÿG ¿GÒW ô£b ¤EGh øe É¡JÓMQ OóY …OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

¤EG áMhódG øe É¡JÓMQ OóY äOGR É¡fCG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T âæ∏YCG ™bGƒH (QGPBG) ¢SQÉe 27 òæe »Ø«°üdG ∫hó÷G Ëó≤J ™e , øjôëÑdG 3 ¤EG Úà∏MQ øe á≤HÉ°S IÎa ‘ âfÉc ¿CG ó©H kÉ«eƒj äÓMQ ¢ùªN øe kÉ«YƒÑ°SCG á∏MQ 35 ¬Yƒª› Ée Ò«°ùàH ácô°ûdG Ωƒ≤J ¿B’Gh , äÓMQ .áMhódG äÉH'' :¢ûjhQO ∞°Sƒj áMhódG ‘ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ΩÉY ôjóe ∫Éb á«æeõdG §£ÿGh äGQÉ«ÿG øe ójõŸG áMhódG øe ¿B’G øjôaÉ°ùŸG iód .''¬«aÎdG hCG IQÉéàdG ¢Vô¨d ∂dP ¿ÉcCG AGƒ°S , øjôëÑdG IQÉjõd áëjôŸG Ωqó≤j É¡JÓMQ OóY IOÉjõH è«∏ÿG ¿GÒW ΩÉ«b ¿EG'' :¢ûjhQO ±É°VCGh ¤EG øjôëÑdG øe π°†aCG πµ°ûH á≤MÓdG §HôdG •É≤f øe ójõŸG kÉ°†jCG ¥ô°ûdG á≤£æeh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO πãe ,áØ∏àﬂ äÉ¡Lh É˘«˘≤˘ jô˘˘aCGh É˘˘HhQhCGh ≈˘˘°übC’G ¥ô˘˘°ûdGh á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG IQÉ˘˘≤˘ dG ¬˘˘Ñ˘ °Th §˘˘°ShC’G .''É«dGÎ°SCGh ™e §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ áµÑ°T ÈcCG ∂∏à“ ácô°ûdG ¿CG ôcòjh .⁄É©dG äGQÉb ∞∏àﬂ ‘ á¡Lh 50 øe Üô≤j Ée ¤EG IRÉà‡ §HQ •É≤f

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

‹hódG ∫Gƒéà∏d á«bÉØJEG ™bƒJ ƒµ∏àH á˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘e

kÉeÉY kGôjóe ≈°ù«©dG âæ«Y

…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

IQhódG ‘ ¿ƒcQÉ°ûªŸG

É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ ˘e ÜQó˘˘ ˘J zÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d â°Sô˘˘ ˘J{ É¡«a çó– ¿Gô£b π«Ñf ácô°ûdÉH ÚeCÉàdG äÉ«∏ª©d IQhó˘dG ‘ ∑QÉ˘°T .''á˘˘à˘ «˘ ª˘ gCGh ÚeCÉ˘ à˘ dG IOÉ˘˘YEG '' ø˘˘Y ÚeCÉàdG IOÉYEGh ÚeCÉàdG ‘ ÒÑÿG »°ù«FôdG ô°VÉÙG π˘ª˘Y ¢TQh IQhó˘dG âæ˘ª˘ °†Jh É˘˘ª˘ c ,π˘˘ë˘ f ƒ˘˘HCG ó˘˘dÉ˘˘N »ØXƒe øe ¢UÉ°üàN’G …hP øe á°ùªN ácQÉ°ûÃ ,º˘¡˘Ø˘dG ≥˘«˘ª˘©˘ J ¤EG ¢TQƒ˘˘dG √ò˘˘g ±ó˘˘¡˘ Jh ,á˘˘cô˘˘°ûdG »g IQOÉÑŸG √òg'' .ÚeCÉàdG IOÉYEG äÉjô¶f ≥«Ñ£Jh É¡≤∏£J »àdG ,á«ªæàdG §£N øe ójó©dG øe √óMGh ∂dò˘H ìsô˘°U ,''¬˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùe Ú°ùë˘˘à˘ d á˘˘cô˘˘°ûdG .…QGOE’Gh ‹ÉŸG ôjóŸG ƒ°ù«°ùH ±ô°TCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

IQhO kGôNDƒe ÚeCÉà∏d ¬«ŸÉ©dG â°SôJ ácô°T âª¶f äÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¥ó˘æ˘ Ø˘ H ''ÚeCÉ˘ à˘ dG IOÉ˘˘YEG'' ‘ ¬˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J Qƒ°†ëH ΩÉjCG áKÓK IóŸ øjôëÑdG -¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ á≤£æe øe ÚeCÉàdG äÉcô°T ∞∏àﬂ øe kÉØXƒe 25 É˘¡˘æ˘e É˘fÉÁEG ∂dPh ¿É˘æ˘Ñ˘dh ¥Gô˘©˘dG ,»˘Hô˘©˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘Jh º˘Yó˘d kGOGó˘à˘eGh ,ô˘ª˘ à˘ °ùŸG ΩGõ˘˘à˘ d’É˘˘H .¬jô°ûÑdG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jó˘ª˘∏˘d á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ H IQhó˘˘dG âë˘˘à˘ à˘ aGh

»MÉæ÷G óªMCG

∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e ⁄É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M ™e ƒµ∏àH §HôJ »àdG äÉ«bÉØJ’G ∂∏J ‘ ∫É≤f ∞JÉg ácô°T 264 √òg ΩGô˘HEG ≈˘∏˘Y É˘≤˘«˘∏˘©˘Jh .∫hó˘dG ¿hDƒ°T ∫hCG ôjóe ∫Éb á«bÉØJ’G óªMCG ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJGh Òaƒàd AGó©˘°S ø˘ë˘f'':»˘MÉ˘æ÷G ÉææFÉHõd á∏eÉ°ûdG ∫GƒéàdG áeóN .''ΩGôµdG ¿B’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µÁ'' :±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh ‘ Gƒ˘fÉ˘c AGƒ˘°S -ƒ˘µ˘ ∏˘ à˘ H ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘d áMÉ«°ùdG hCG πª©∏d ¿ÉªY áæ£∏°S º¡FÓeRh º¡àÑMCÉH Gƒ∏°üàj ¿CG ''ádÉ≤ædG º¡ØJGƒg ÈY ô°ùj πµH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

IójóL á«bÉØJG ƒµ∏àH â©bh ió˘˘ MEG ™˘˘ e ‹hó˘˘ dG ∫Gƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘ cô˘˘ °T (¢SQƒ˘f) ä’É˘°üJÓ˘d á˘jô˘£˘ ≤˘ dG ∞˘JÉ˘¡˘∏˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H ø˘FÉ˘HR í˘æÁ É‡ âbh …CG øe ÌcCG á«£¨J ∫É≤ædG áæ£∏°S ‘ º¡dGƒŒ AÉæKCG ≈°†e .¿ÉªY ''¢SQƒf '' ácô°T ¿CG ôcòjh 900 ΩEG.¢SEG.»˘˘ L á˘˘ eó˘˘ N ô˘˘ aƒ˘˘ ˘J ∞JGƒ¡dG äÉ°TÉ°T ≈∏Y ô¡¶J å«M IQÉ˘Ñ˘Y É˘¡˘JÉ˘eó˘N ø˘e Ió˘«˘Ø˘ à˘ °ùŸG ø˘˘FÉ˘˘HR í˘˘æÁ ±ƒ˘˘°Sh , ''¢SQƒ˘˘f'' QÉ«N É«FÉ≤∏J ∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d ƒµ∏àH ácô°ûdG √òg áµÑ°T ÈY ∫É°üJ’G .áæ£∏°ùdG ¤EG º¡dƒ°Uh OôéÃ »àdG , áeóÿG √òg πã“h ô¡°ûdG øe ™HGôdG ‘ πª©dG äCGóH ƒµ∏àH πÑb øe ÉeGõàdG , …QÉ÷G ÚH øe Gƒfƒµj ¿CÉH É¡æFÉHR ƒëf ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ ’É˘˘ °üJG ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÌcCG √ò˘˘ g π˘˘ °†Ø˘˘ Hh , ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘≤˘ ˘ H ƒµ∏˘à˘H ø˘FÉ˘Hõ˘d ø˘µÁ ,á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ∫É˘˘ °SQEG ¿B’G ∫É˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘d á«°üf πFÉ°SQh äÉŸÉµŸG ∫ÉÑ≤à°SGh ø˘˘ e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ¿Gó∏H 107 ‘ iôNC’G äÉeóÿG

ájô£≤dG ôjƒ£J ‘ ¢ù°SDƒe ∂jô°T QÉªãà°SÓd z¢ùcOCG{ ó`` ` ªﬁ ¬`` ` ∏˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ,á`` `«` `æ` ` `Wƒ˘˘ ˘dG .∫ÉŸG ácô°ûd Óã‡ ô≤°üdG ìô˘˘£˘ H OGô˘˘Ø˘ f’G á˘˘cô˘˘°ûdG Ωõ˘˘à˘ ©˘ Jh ¢ü«°üîJ ‘ πãªàj ójóL Ωƒ¡Øe ∫ÉŸG ¢SCGQ ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘°üM hCG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG QÉ˘˘µ˘ ˘aCG º˘˘ Yó˘˘ d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ Iô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ÑŸG áÄØdG √ò¡d Ωó≤à°S å«M »é«∏ÿG »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘JGÎ°SE’Gh ‹ÉŸG º˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘dG ≥«∏©J ‘h .πÑ≤à°ùŸG ‘ º¡©jQÉ°ûŸ ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∫É˘˘ b ,á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ¬˘˘ d Iõ«ªàe áYƒª› óLƒJ'' :≈°ù«©dG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCGh Úª˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘e »æaô°ûjh .ôjƒ£J ácô°T ‘ IQGOE’G áYƒªÛG √òg AÉ°†YCG óMCG ¿ƒcCG ¿CG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG ¿EG ∂°T ’ .Ú°ù°SDƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘Lƒ˘˘Jh ,Ió˘˘YGh É˘˘bƒ˘˘°S á˘˘jô˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¿CÉ˘ H Ú≤˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘fEGh .á˘˘ HGò÷G ó˘¡˘ °ûj ±ƒ˘˘°S …ô˘˘£˘ ≤˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ΩGƒ˘˘ ˘ YC’G ¿ƒ˘˘ ˘ °†Z ‘ Ó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘g Gƒ‰ :ÓFÉb ¬ãjóM ºààNGh .''áeOÉ≤dG á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCÉ˘ ˘J ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG ¿EG'' ¢ùcOCG ∂æÑd ájGóH ’EG »g Ée ôjƒ£J ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ êƒ˘˘ dƒ˘˘ d QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d á˘˘°SGQO Qó˘˘°üf ø˘˘ë˘ fh .á˘˘jô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG √òg ‘ IôaƒàŸG ¢UôØdG øe ójó©d .''IóYGƒdGh áeÉ¡dG ¥ƒ°ùdG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

≈°ù«©dG ∞°Sƒj

¢ùª˘î˘∏˘d É˘¡˘ JQGOEG ¢ù∏› π˘˘«˘ µ˘ °ûJh ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j …ò˘dG á˘eOÉ˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°S ,É˘°ù«˘FQ ó˘æ˘°ùŸG ô˘°UÉ˘f ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ,¢ù«Fô∏d ÉÑFÉf ‘GôÿG º°SÉL …Dƒd ,ÉHóàæe Gƒ°†Y ¿hQÉ¡dG óªMCG óªM Óã‡ óæ°ùŸG ¬∏dG óÑY øH º°SÉL π°ü«a ,á«dhódG ájô˘£˘≤˘dG á˘cô˘°û∏˘d á˘cô˘°ûd Ó˘ã‡ …ô˘é˘ æ˘ ©˘ dG …QÉ˘˘°ûe º˘ë˘ ∏ŸG ó˘˘ªﬁ ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘HQh QÉªã˘à˘°SÓ˘d è˘«˘∏ÿG á˘°ù°SDƒŸ Ó˘ã‡ ∂æÑd Óã‡ ≈°ù«©dG ¿Óª°T ∞°Sƒj ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG ¿GRƒ˘˘a ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¢ùcOCG äGQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S’G á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûd Ó`` `ã‡

¢ùcOCG ∂æ˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ÚY ,≈°ù«©dG ¿Óª°T ∞°Sƒj QÉªãà°SÓd á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh IQGOE’G ¢ù∏› ‘ Gƒ˘˘°†Y ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J á˘˘ cô˘˘ °ûd á˘˘ jò˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘ª˘gÉ˘°ùe á˘˘cô˘˘°T »˘˘gh ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûfE’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘cô˘˘°T Èà˘˘©˘ J .á˘˘jô˘˘ £˘ ˘b 560 É˘¡˘dÉ˘ª˘°SCGQ ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûfE’G ¿ƒ«∏e 154) …ô˘£˘b ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e á˘˘jô˘˘£˘ b IQOÉ˘˘Ñ˘ ˘e (»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO á˘ª˘gÉ˘°ùe á˘cô˘°T AÉ˘˘°ûfE’ á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘ch á«æÑdG ™jQÉ°ûe ‘ É¡dGƒeCG ôªãà°ùJ ô˘£˘b á˘dhO ‘ á˘«˘bƒ˘Ø˘dGh á˘«˘à˘ë˘ à˘ dG √ò˘˘ ˘ g ,ΩÉ˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ æŸGh ™jQÉ°ûe πª˘°ûJ ±ƒ˘°S äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ó˘«˘dƒ˘J äÉ˘£ﬁh »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG ™jQÉ°ûŸGh Qƒ°ù÷Gh ¥ô£dGh ábÉ£dG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ≥˘˘ aGôŸÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dGh ≥˘˘aGôŸG IQGOEGh π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJh AÉ˘˘ æ˘ ˘H ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ÷G AÊGƒŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «◊G ∂æ˘H Èà˘©˘jh .á˘jÈdGh á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh É°ù°SDƒe ÉªgÉ°ùe QÉªãà°SÓd ¢ùcOCG .á«FÉ°ûfE’G ôjƒ£J ácô°T ‘ Qƒa ácô°ûdG ƒ°ù°SDƒe ó≤Y óbh ÉYÉªàLG ¢ù«°SCÉàdG äGAGôLEG AÉ¡àfG á˘˘cô˘˘°ûdG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ø˘˘Y ¬˘˘«˘ ˘a ø˘˘ ∏˘ ˘YCG

á```«`∏ﬁ ¥Gƒ```°SCG

»°û÷G Oƒªﬁ Égó°Uôj

äÉeóÿGh øFÉHõdG ÜÉ«Z ÊÉ©J ájõcôŸG Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SCG

…õcôŸG ¥ƒ°ùdG

ôªMC’G ï«£ÑdG äÉ«ªc OÉØf

%40 äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf ™aôJh ¥Gƒ°SC’G í°ùàµJ á«ª°SƒŸG ¬cGƒØdG ´GƒfC’G √òg øeh ,¬cGƒØdGh äGhGô°†ÿÉH á∏ªﬁ ¿ƒµJ ´Gƒ˘fC’G ¢†©˘˘Hh ,ô˘˘ª˘ MC’G ï˘˘«˘ £˘ Ñ˘ dGh …Rƒ˘˘aÉ◊G É‚ÉŸG .''iôNC’G ¿ƒµj ∞«°üdG π°üa ‘ ™«ÑdG ¿CG ¤EG ôLÉàdGQÉ°TCG Éªc øe áØ∏àﬂ ´GƒfCG óLGƒàd ;AÉà°ûdG π°üa øe ÌcCG IOÉY ,‹É◊G (¿É˘°ù«˘f)π˘jô˘HCG ô˘¡˘°T ∫ƒ˘∏˘ë˘Ñ˘a ,¬˘cGƒ˘Ø˘dG √ò˘˘g ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ Y %40 QGó˘˘ ≤Ã äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ÑŸG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf â©˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG Ö«°üf RƒŸG á¡cÉa äPƒëà°SG óbh ,≥HÉ°ùdG (QGPBG)¢SQÉe .''áÑ°ùædG √òg øe ó°SC’G QOÉµdG ‘ ájõcôŸG ¥Gƒ°S’G øe ÌcG ádƒéàŸG áYÉÑdG äÉ©«Ñe ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG øjƒ«°S’G óMG ¿ÉN ¿Éª«∏°S ócG ‘ ™«ÑdG ≈∏Y ∫ƒéàŸG ™«ÑdG π°†Øj ¬fG ,∫ƒéàŸG ™«ÑdG ‘ äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf ¿G'' ¿ÉN ∫ƒ≤jh ,ájõcôŸG ¥Gƒ°S’G äÓÙG ‘ äÉ˘©˘«˘ÑŸG á˘Ñ˘°ùf ø˘e ≈˘∏˘YG ¿ƒ˘µ˘J äÉ˘˘bô˘˘£˘ dG ¤h’G ádÉ◊G ‘ áYÉÑŸG ™∏°ùdG QÉ©°SG ´ÉØJQG ºZQ áàHÉãdG ó˘é˘j â«˘M ,Oô˘ØŸÉ˘H ´É˘Ñ˘J É˘¡˘fƒ˘c á˘jõ˘côŸG ¥Gƒ˘˘°S’G ø˘˘Y ¬LƒàdG ‘ AÉæY ’ PG AGô°ûdG á«∏ªY ‘ ádƒ¡°S ∂∏¡à°ùŸG ø˘˘ e ∫hõ˘˘ æ˘ ˘dG ¤G á˘˘ LÉ˘˘ ˘M Oƒ˘˘ ˘Lh ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ’h πÙG ¤G .IQÉ«°ùdG ¬cƒØdG √òg ™«H ¿G ™«£à°ùj ¬fG ''¿Éª«∏°S ∞«°†jh ’ ¬fƒc ájõcôŸG QÉ©°S’G øe πbG QÉ©°SÉH äGhô°†ÿGh ’G ,¥Gƒ°S’G ∂∏J ‘ áYÉÑdG ≈∏Y áÑJÎŸG äGQÉL’G ™aój ∂∏J øe π©Œ ádƒéàŸG áYÉÑdG ≈∏Y ÒÑµdG ∫ÉÑb’G ¿G .''πbG ¢ù«dh ÌcG QÉ©°S’G

≈∏Y ∫ÉÑbE’G OGR ,QÉ◊G ∞«°üdG π°üa Ωhó≤d kÉÑ°ù– óæ˘Y ®ƒ˘ë˘∏˘e π˘µ˘°ûH äô˘°ûà˘fG »˘à˘dG á˘«˘ª˘°SƒŸG ¬˘cGƒ˘Ø˘dG »àdG ¬cGƒØdG ∂∏J á°UÉNh ,ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ áYÉÑdG ôªMC’G ï«£ÑdÉc ,√É«ŸG øe IÒÑc äÉ«ªc ≈∏Y …ƒà– .ΩÉª°ûdGh áé«àf ¥ƒ°ùdG ‘ ´GƒfC’G √òg ìôW ™LGôJ óbh iOCG É‡ ,¥Gƒ°SC’G ‘ IÒÑc äÉLQóHh É¡JÉ«ªc ¢übÉæJ .´GƒfC’G »bÉÑd kÉaÓN ÉgQÉ©°SG ´ÉØJQG ¤EG ,ΩÉY π˘µ˘°ûH ¬˘cGƒ˘Ø˘dG QÉ˘©˘°SCG ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ß˘Mƒ˘d É˘ª˘c ¢Vô©˘dG IOÉ˘jõ˘d á˘é˘«˘à˘f ¢UÉ˘N π˘µ˘°ûH É˘¡˘æ˘e á˘«˘ª˘°SƒŸGh áFõéàdG ôLÉJ ∫ƒ≤jh .øjOQƒà°ùŸG OóY ´ÉØJQ’ óFÉ©dG ∫Ó˘˘N ™˘˘ Ø˘ ˘JQG ø˘˘ jOQƒ˘˘ °ùàŸG OGó˘˘ YCG ¿EG'' :ó÷G ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e ¿Éc ÚM »Øa ,™jô°Sh ÒÑc πµ°ûH á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG áà°S hCG á°ùªN ¿RhÉéàj ’ áÄjGò¨dG OGƒª∏d á∏ª÷G QÉŒ ¤EG iOCG É‡ ,Ú©HQC’G IÎØdG √òg ‘ GƒbÉa ,¢UÉî°TG OGƒe ìôW ¤EG iOCG Ée Gògh ,Ö∏£dG á∏bh ¢Vô©dG IOÉjR ¬«∏Y ÖJôJ É‡ ,¢ShQóe ÒZh »FGƒ°ûY πµ°ûH á«FGòZ Oó˘˘©˘ ˘J ™˘˘ e kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ OGƒŸG √ò˘˘ g ¢Só˘˘ µ˘ ˘J ∂∏Jh ,á«Ñ©°ûdG ¥Gƒ°SC’G √òg ÚH ¿ƒHõdG ΩÉeCG äGQÉ«ÿG ‘ ¿ƒHõdG πÑb øe ÒµØàdG π©éj É‡ ,áØ«µŸG äÉ©ªÛG .''äGQÉ«àN’G √òg ôNBG øe ó©j ¥ƒ°ùdG Gòg ¬˘˘ cGƒ˘˘ Ø˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘ °SCG â°†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ fG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d'' ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh øe ,ÒÑc πµ°ûH Ú≤HÉ°ùdG Úeƒ«dG ∫ÓN äGhGô°†ÿGh äGQÉ«°ùdG QÉ°ûàfGh ,¥ƒ°ù∏d á«ª°SƒŸG ¬cGƒØdG hõZ AGqôL Ée kÉÑdÉZ »àdGh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe áeOÉ≤dG

áµ∏ªŸG É¡H äCÓàeG ¿CG ó©H

π˘«˘ª˘é˘à˘dG äÉ˘fƒ˘dÉ˘°U ÚH π˘©˘à˘°ûJ á˘°ùaÉ˘˘æŸG ¢ùFGô©dG ø∏ªé«d äÉØXƒŸG øe OóY ÖjQóàH Éæªb óbh ,iƒ∏°S iƒ°S ø∏Ñ≤j ’h ø°†aôj ¢ùFGô©dG ¿CÉH ÉC LÉØf Éææµd äGRƒé◊G øe πFÉg OóY Éæjódh ,ÉæMÉ‚ ô°S ƒg Gògh ±ƒbƒ∏d iƒ∏°S ô£°†Jh ,πÑ≤ŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj ô¡°T ¤EG ≈˘˘∏˘Y á˘˘¶˘aÉÙG π˘˘«˘Ñ˘°S ‘ ¢ùFGô˘˘©˘dG π˘˘«˘ª˘é˘ à˘ d á˘˘YÉ˘˘°S 11 á˘˘ «˘ ≤˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ à˘ a äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ «˘ ≤˘ ˘H É˘˘ eCG ,¿ƒ˘˘ dÉ˘˘ °üdG á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°S äÉ˘˘ ë˘ jô˘˘ °ùà˘˘ dGh …OÉ˘˘ ©˘ dG ÜG ∂«ŸÉ˘˘ c É˘˘ ¡˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘H äÉ˘˘ Ø˘ ˘XƒŸG É¡JÌch äÉfƒdÉ°üdG OóY IOÉjR ™eh ,±ÉØ◊Gh ™ª°ûdGh IÈN ≈∏Y ºFÉb ÉæfƒdÉ°U ¿C’ ,∂dòH çÎµf ⁄ ÉæfEÉa ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ù«˘˘ dh É˘˘ ¡˘ eó˘˘ ≤˘ f »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿG IOƒ˘˘ Lh á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°Sh ºFÉb Éæ∏¨°ûa ,É¡©aôf ⁄h É¡°†Øîf ⁄ ÉfQÉ©°SCÉa ,QÉ©°SC’G .'á' æ°ùdG ΩÉjCG ∫GƒW ô©°ùdG ¢ù«dh á©ª°ùdG øY øãëÑj

’'' :∫ƒ≤J ,õjõ©dGóÑY ≈æe I' ÒeC’G'' ¿ƒdÉ°U áÑMÉ°U kÉ©ÑJ πª©j ¿ƒdÉ°U πµa ,äÉfƒdÉ°üdG OóY IOÉjõH çÎµf Éªa ,áeó≤ŸG äÉeóÿG IOƒL áé«àf áÑ°ùàµŸG á©ª°ù∏d ô¶ædG ¢†¨H IOƒ÷G øY åëÑJ øFÉHõdG øe áÄa âdGR ‘h áÑ°SÉæe É¡eó≤f »àdG ÉfQÉ©°SCG ¿CG Éªc ,QÉ©°SC’G øY »˘˘à˘dG äÉ˘˘fƒ˘˘dÉ˘˘°üdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ gh ,™˘˘«˘ ª÷G ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ e ÖÑ°ùH ™«Ñ∏d â°VôY ¤hC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓNh É¡∏ªY äCGóH πFÉ¡dG ºµdG OƒLh πX ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y É¡JQób ΩóY á©ª°Sh IÈîH ™àªàJ äÉfƒdÉ°U OƒLhh äÉfƒdÉ°üdG øe ôNBG πªY ‘ πªYCG ¿CG ™£à°SCG ⁄ :∞«°†Jh .'á' bÓªY ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ¿ƒ˘˘ ch ,¿ƒ˘˘ dÉ˘˘ °üdG π˘˘ ª˘ ©˘ H ‹É˘˘ ¨˘ ˘°ûfG ÖÑ˘˘ °ùH .äGóéà°ùŸG á©HÉàŸ êÉàëj

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc

óbh ,äÉfƒdÉ°üdG IôgÉX IÒNC’G áfhB’G ‘ äÌc ‘ IQÉéàdG IQGRh É¡àeób »àdG äÓ«¡°ùàdG ∂dP óYÉ°S iƒ°S êÉàëj ’ …òdGh …QÉéàdG πé°ùdG êGôîà°SG á«∏ªY á«ÑdÉ¨dÉH GóM …òdG ôeC’G ,§≤a ájƒfÉK IOÉ¡°Th QÉæjO 20 AÉLQCG πc âë°VCÉa ,äÉfƒdÉ°üdG äÓé°S êGôîà°SG ¤EG á°ùaÉæŸG π«àa π©°TCG Ée ƒgh ,äÉfƒdÉ°üdÉH è©J áµ∏ªŸG á˘˘«˘Ø˘«˘c ≈˘˘∏˘Y ±ô˘˘©˘à˘∏˘d kÉ˘YÓ˘˘£˘à˘°SG äô˘˘LCG 'ø˘Wƒ˘˘dG'' ,É˘˘¡˘æ˘«˘ H ¿ƒ˘˘dÉ˘˘°U á˘˘Ñ˘MÉ˘˘°U .á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ d äÉ˘˘fƒ˘˘dÉ˘˘°üdG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e º«£– Iôµa çóëà°SG …òdG OÉªY ΩCG π' «ªŒ äÉ°ùªg'' 7 òæe ÊƒdÉ°U πª©j'' :âdÉb ™jô°ùdG íHôdG ≥jôW QÉ©°SC’G »æJAÉL óbh ,º¡H ßØàëf øjòdG »æFÉHR ‹h äGƒæ°S »gh øFÉHõdG øe OóY ÈcCG ÜòLCG ¿CG É¡H â©£à°SG Iôµa ¿CG OhóÙG πNódG …hòd ìÉàj ≈àM QÉ©°SC’G ¢†«ØîJ ∂dP ‘ ÊóYÉ°S óbh ,…óæY ÚªFGO øFÉHR GƒëÑ°üj ,øFÉHõdG øe kGÒÑc kGOóY ÖYƒà°ùj …òdG ÊƒdÉ°U áMÉ°ùe ,…óæY äÉØXƒŸG OóY IOÉjõH âªb ∂dP ≈∏Y IhÓYh äÉfƒdÉ°üdG ÈcCG ¢ùaÉæjh πª©j ¿B’G ÊƒdÉ°U óª◊G ¬∏dh .' á«°ùaÉæàdG QÉ©°SC’Gh É¡eó≤f »àdG äÉeóÿG IOƒL ÖÑ°ùH á°ùaÉæŸG Égõ¡J’ á©ª°ùdG

òæe'' :∫ƒ≤àa ¿ƒgôe á¡jõf i' ƒ∏°S'' ¿ƒdÉ°U Iôjóe ÉeCG ¿C’ ¢ùFGô©dG π«ªŒ ‘ ¬à©ª°ùH ™àªàj ÉæfƒdÉ°Uh Úæ°S É¡°ùØæH »g Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y ô°üJ iƒ∏°S π«ªéàdG IÒÑN ,¬à©ª°S ≈∏Y ¿ƒdÉ°üdG ßaÉëj ≈àM ¢ùFGô©dG π«ªéàH

Éë°Vƒe ,É¡æe º¡àbô°S äÉ©ªÛG ôjƒ£àdG Gòg πª°ûj ¿G IQhô°V ¤EG ø˘e ,¥ƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ °ùe ™˘˘«˘ ª˘ L É˘¡˘∏˘©˘Lh Ωƒ˘ë˘∏˘dG ¢Tô˘Ø˘d ô˘˘jƒ˘˘£˘ J Oƒ˘˘Lh IQhô˘˘°Vh ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘e ¢Tô˘˘ a á˘˘«˘ dG Ωƒ◊ Ωô˘˘ah ™˘˘£˘ ˘b ø˘˘ FÉ˘˘ µ˘ ˘e ø˘e á˘˘«˘ Yƒ˘˘f …G ¿ƒ˘˘Hõ˘˘dG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ¤G áaÉ°VG ,É¡«a ÖZGôdG Ωƒë∏dG ,É˘¡˘à˘Ä˘«˘¡˘Jh äÓÙG º˘é˘M ÒÑ˘µ˘ J ø˘jõ˘î˘J äÉ˘LÓ˘K ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ à˘ d OóY ÈcG Ö£≤à°ùJ ≈àM Ωƒë∏dG .øFÉHõdG øe øµ‡ ∞bGƒe ¿G ''ÜÉ°ü≤dG ∞«°†jh »£¨J ’ É«dÉM âëÑ°UG äGQÉ«°ùdG ‘ É˘˘°Uƒ˘˘ °üNh ,ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ dG á˘˘ LÉ˘˘ M á°UÉN ,á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG »eƒj ∞˘°üà˘æ˘e ‘ ™˘≤˘j º˘ë˘ ∏˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¿G ∑Î°ûJ »˘à˘dGh ,á˘jõ˘˘côŸG ¥Gƒ˘˘°S’G ÖfÉL øe , ∞bGƒŸG ¢ùØf ‘ kÉ©«ªL âdƒ– áÁó≤dG ∞bGƒŸG ¿EÉa ôNG √ò˘˘ ˘ g ¿Gh ,IÒÑ˘˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ H ¤G ¢ù«˘d ¥ƒ˘˘°ùdÉ˘˘H ô˘˘°†à˘˘°S äÉ˘˘jÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äPƒ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘ ¡˘ ˘fG ‘ §˘˘ ≤˘ ˘a π˘˘¨˘ à˘ °ùJ âë˘˘Ñ˘ °UG π˘˘H ,É˘˘¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘e á˘˘ eóÿ kÉ˘ ˘°†jG á˘˘ «˘ ˘ dÉ◊G ∞˘˘ ˘bGƒŸG …Qhô°†dG øe ¿EÉa ∂dòd .É¡æFÉHR …QÉ˘°†M §˘«˘£˘ î˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG Gòg …OÉJôe ΩóîJ äGQÉ«°S ∞bGƒŸ .''¥ƒ°ùdG

…õcôŸG ºë∏dG ¥ƒ°S

¿Gh ,É¡FÉæàbG ™«£à°ùJ »àdG OGƒŸG ¥Gƒ˘˘ ˘°S’G ‘ IOƒ˘˘ ˘ LƒŸG Ωƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ‘ ™˘°Vƒ˘J »˘à˘dGh á˘Ø˘«˘ µŸG IÒÑ˘˘µ˘ dG É˘e É˘ª˘FGO Ωƒ˘ë˘∏˘dG ß˘Ø˘M äÉ˘LÓ˘˘K IOƒLƒŸG Ωƒë∏dG øe π°†aG ¿ƒµJ ,ß˘˘ ˘Ø˘ ˘ M äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¿hO ¥Gƒ˘˘ ˘°S’G ‘ ¬éàJ ¿’G ô°S’G º¶©e ¿EÉa ∂dòd ≈˘˘∏˘ Y Gó˘˘cDƒ˘ e ,''¥Gƒ˘˘°S’G ∂∏˘˘J ¤G á˘jõ˘côŸG ¥Gƒ˘°S’G ô˘jƒ˘£˘J IQhô˘°V áãjóM ¥Gƒ°SG É¡∏©Lh ,á«Ñ©°ûdGh ™˘«˘£˘à˘°ùà˘d äÉ˘˘©˘ ªÛG QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘LÎ°SGh É˘˘¡˘ à˘ °ùaÉ˘˘æ˘ e ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ H ∂∏J âYÉ£à°SG »àdG øFÉHõdG ¢†©H

,''á«ª°SôdG äGRÉL’G ‘h ´ƒÑ°S’G »˘à˘dGh á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘˘g ¿G ¤G É˘˘gƒ˘˘æ˘ e É˘e É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Z ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ô˘˘NG ‘ »˘˘JCÉ˘ J É˘˘°Uƒ˘˘ °üNh ÖfÉ˘˘ L’G ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J á˘˘jƒ˘˘ «˘ ˘°S’G äÉ˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UG .º¡æe Ωƒ˘ë˘∏˘dG ô˘aGƒ˘J ø˘e º˘Zô˘dÉ˘˘Hh ,ájõcôŸG ¥Gƒ°S’G ‘ IÒÑc äÉ«ªµH AGô°ûdG øY ¿ƒaRÉY OGôa’G ¿G ’EG ¤G π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤ŸÉ˘˘ ˘H √ÉŒ’Gh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e π˘ª˘µ˘jh ,á˘Ø˘«˘µŸG IÒÑ˘µ˘ dG äÓÙG ÓH øFÉHõdG ¿EG '' kÓFÉb »Ñ«∏◊G π°†aG É¡°ùØæd óŒ ¿G ∫hÉ– ∂°T

ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘f ÜÉ˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG Ò°ûjh á˘Ñ˘°ùf ¢VÉ˘Ø˘î˘ fG ¿G ¤G »˘˘Ñ˘ «˘ ∏◊G ´ƒÑ°SG ∫ÓN Ωƒë∏dG ≈∏Y ∫ÉÑb’G ,%40 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf âbÉ˘˘ a §˘˘ ≤˘ ˘a ó˘˘ ˘MGh ôØ°U ô¡°T AÉ¡àfG ¿G ≈∏Y GócDƒeh äÉ˘«˘ª˘µ˘H Ωƒ◊ ™˘«˘H ø˘e ¬˘©˘Ñ˘J É˘eh π˘˘ eGƒ˘˘ ˘Y º˘˘ ˘gG ÖÑ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘b ,IÒÑ˘˘ ˘c .IÒÑµdG áÑ°ùædG √òg π«µ°ûJ ¥Gƒ°SG ¿G ''»Ñ«∏◊G ∞«°†jh ¿ƒ˘µ˘J É˘e É˘Ñ˘dÉ˘Z á˘jõ˘côŸG Ωƒ˘ë˘ ∏˘ dG ‘ øFÉHõdG πÑb øe IQƒé¡e ¬Ñ°T É˘˘¡˘ fG ’G ,á˘˘jOÉ˘˘©˘ ˘dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ΩÉ˘˘ jG ôNGhCG ‘ á£«°ùH á°TÉ©àfG ¢û©àæJ

ájõcôŸG Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SG ó¡°ûJ GOƒ˘cQ ∞˘˘«˘ °üdG π˘˘°üa ÜGÎbG ™˘˘e á˘Ñ˘°ùf ¢†Ø˘î˘æ˘J å«˘M ,É˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e Gó˘˘ Y É˘˘ e ‘ á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ «˘ ˘dG äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ ÑŸG OhÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J PG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª÷Gh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ªÿG Gò˘g ‘ ÖÑ˘°ùdG Oƒ˘©˘jh ,É˘¡˘ °TÉ˘˘©˘ à˘ fG ΩÉjG ‘ OGôa’G √ÉŒG ¤G OƒcôdG ™˘˘«˘ H äÓﬁ ¤G IQÉ◊G ∞˘˘ «˘ ˘°üdG ¥Gƒ°S’G øY É°VƒY ,áØ«µŸG Ωƒë∏dG Iõ˘˘ ¡› Ò¨˘˘ dGh IQÉ◊G á˘˘ jõ˘˘ ˘côŸG ójõj É‡ Ωƒë∏dG ßØM äÉLÓãH .ÉgOÉ°ùa á«fÉµeG øe iôNG ÜÉÑ°SG ÖfÉL ¤G Gòg ”BÉŸG ø˘˘ e Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘ fÉ˘˘ ˘c º˘˘°SGôŸG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ÖÑ˘˘°ùH ï˘˘ HÉ˘˘ £ŸGh ÖÑ˘˘°ùdG ¿ƒ˘˘µ˘ j ÉÃQh ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ °ù◊G ™e …G ô¡°ûdG §°SƒJ ƒg ådÉãdG º˘˘ ˘¶˘ ˘ ©Ÿ ¥ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG IÎa AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fG ÖJGhô˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ f’ äÓ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¿G √ÉÑàf’G âØ∏j É‡h ,ájô¡°ûdG ¥Gƒ°S’G √òg …OÉJôe øe ÒãµdG Újƒ«°S’Gh ,ÖfÉL’G áÄa øe ºg .¢UÉN πµ°ûH ‘ áYÉÑdG øe ÒãµdG »µà°ûjh á˘˘∏˘ b ø˘˘e á˘˘jõ˘˘côŸG ¥Gƒ˘˘ °S’G √ò˘˘ g á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ô˘˘ ¨˘ ˘°Uh äGõ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘ dG Aƒ˘˘ ˘ °S ¤G á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘°V’É˘˘ ˘ ˘H ,äÓÙG ,äGQÉ«°ùdG ∞bGƒ˘e á˘∏˘bh ∞˘«˘«˘µ˘à˘dG πNGóe óæY QÉ£e’G √É«e ºcGôJh áÑ°ùf øe π∏≤j É‡ ,¥Gƒ°S’G √òg .∫ÉÑb’G

äÉ°UQƒÑdG ÜòHòàH ÉgôKCÉJ ó©H á«é«∏ÿG äÓª©dG QÉ©°SCG QGô≤à°SG ô©°S π°Uhh ,kÉ«æjôëH QÉæjO 0^52734 á«æjôëÑdG á∏ª©dG .kÉ«fOQCG kGQÉæjO 1^89631 ¤EG »æjôëÑdG QÉæjódG á∏˘ª˘©˘dG π˘HÉ˘≤˘e â∏˘é˘°S ó˘≤˘a á˘jQƒ˘°ùdG IÒ∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG ô˘˘©˘ °S π˘˘°Uhh ,kGQÉ˘˘æ˘ ˘jO 0^006885 á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÉeCG .IÒd 145^247 ¤EG ájQƒ°ùdG IÒ∏dG πHÉ≤e »æjôëÑdG ΩÉeCG Égô©°S π°Uƒa ''¿ÉeƒàdG'' á«fGôjE’G á∏ª©∏d áÑ°ùædÉH .kGQÉæjO 0^00003941 ¤EG »æjôëÑdG QÉæjódG π°Uhh ,kÉ°ù∏a 0^007362 ¤EG »æ«Ñ∏ØdG hõ«ÑdG ô©°S ≠∏Hh â∏é°Sh .hõ«H 135^826 ¤EG É¡eÉeCG »æjôëÑdG QÉæjódG ô©°S ''ÉcÉJ'' `dG ô©°S π°Uhh .É°ù∏a 0^008426 ájóæ¡dG á«HhôdG á«HhôdG ô©°ùd áÑ°ùædÉH ÉeCG .É°ù∏a 0^005112 ¤EG á«dÉ¨æÑdG QÉ˘æ˘jó˘˘dG ô˘˘©˘ °S ¿CG …CG É˘˘°ù∏˘˘a 0^006282 â¨∏H á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG π°Uƒa hQƒ«∏d áÑ°ùædÉHh .á«HhQ 159^196 ¤EG π°Uh É¡eÉeCG ¬˘«˘æ÷G É˘˘eCG .É˘˘°ù∏˘˘a 0^45852 ¤EG QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e √ô˘˘©˘ °S Q’hó˘˘dG π˘˘é˘ °Sh .É˘˘ °ù∏˘˘ a 0^65696 π˘˘é˘ °ùa »˘˘æ˘ ˘«˘ ˘dÎ°S’G 0^26968 ¬à˘ª˘«˘b É˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘æ˘jó˘dG π˘HÉ˘≤˘e ‹GÎ°SC’G »æjôëÑdG QÉæjódG ΩÉeCG …óæµdG Q’hódG áª«b â¨∏Hh ,É°ù∏a √ô©°S π°Uh ó≤a …ô°ùjƒ°ùdG ∂fôØ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG , 0^32162 .0^28973 ¤EG »æjôëÑdG QÉæjódG πHÉ≤e

.kÉ«JGQÉeEG ÉªgQO 9^75982 »æjôëÑdG QÉæjódG ô©°S ≠∏H Éªæ«H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘æ˘jó˘dG π˘HÉ˘≤˘e …ô˘£˘≤˘dG ∫É˘jô˘dG ô˘©˘°S π˘˘é˘ °Sh 9^67576 »æjôëÑdG QÉæjódG ô©°S ≠∏H Éªæ«H ,kÉ°ù∏a 0^10335 QÉæjódG πHÉ≤e »˘à˘jƒ˘µ˘dG QÉ˘æ˘jó˘dG ≠˘∏˘H É˘ª˘æ˘«˘Hh .kÉ˘jô˘£˘b ’É˘jQ ¬àª«≤H ÊÉª©dG ∫ÉjôdG ßØàMGh .kÉ«æjôëH kGQÉæjO 1^28423 1^02545 QÉ˘æ˘jó˘dG ô˘©˘°S ≠˘∏˘H å«˘M »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘æ˘jó˘dG ΩÉ˘eCG QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ∫É˘˘jô˘˘dG ô˘˘©˘ °S ô˘˘≤˘ à˘ °SGh .’É˘˘jQ QÉæjó∏d áÑ°ùædÉHh .É°ù∏a 0^10037 πé°S å«M »æjôëÑdG ¤EG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e √ô˘˘©˘ °S π˘˘°Uƒ˘˘a »˘˘bGô˘˘©˘ dG »æjôëÑdG QÉæjódG ô©°S π°Uhh ,kÉ«æjôëH kGQÉæjO 0^0002452 ÉeCG .kÉ«bGôY kGQÉæjO 4^078^69 ¤EG »bGô©dG QÉæjódG πHÉ≤e …ô°üŸG ¬«æé∏d áÑ°ùæÑdÉa ,á«Hô©dG äÓª©dG »bÉÑd áÑ°ùædÉH ,kÉ°ù∏a 0^06508 »æjôëÑdG QÉæjódG πHÉ≤e ¬aô°U ô©°S ≠∏Ña …ô˘°üŸG ¬˘«˘æ÷G π˘˘HÉ˘˘≤˘ e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG ô˘˘©˘ °S ≠˘˘∏˘ Hh É˘eCG .ó˘MGh ¢ù∏˘a √Qó˘b ¢VÉ˘Ø˘ î˘ fÉ˘˘H …CG É˘˘¡˘ «˘ æ˘ L 15^36613 á˘∏˘ª˘©˘dG π˘HÉ˘≤˘e É˘gô˘©˘°S π˘°Uƒ˘a á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG IÒ∏˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H QÉæjó˘dG ô˘©˘°S π˘°Uhh ,GQÉ˘æ˘jO 0^0002501 ¤EG á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG 3^999^15 ¤EG π°Uƒa á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG IÒ∏˘dG π˘HÉ˘≤˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG πHÉ≤e πé°S ó≤a ó≤a ÊOQC’G QÉæjódG ó«©°U ≈∏Yh .IÒd

áeOÉ≤dG ô¡°T’G ∫ÓN äƒjõdG QÉ©°SCG ´ÉØJQÉH äÉ©bƒJ

zô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùdG ¿ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L{ ¢û«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG É˘˘HhQhG ∫hO ‘ ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸ »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G º˘˘ Yó˘˘ dG ‹É◊G º°Sƒª∏d ôµ°ùdG øe áLôîà°ùŸG äÉ«ªµdG ¢ü≤fh, ôµ°ùdG ≈∏Y »ŸÉ©dG Ö∏£dG IOÉjRh ,% 40- 30 áÑ°ùæH 2006 ¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh ¿GOƒ˘°ùdÉ˘c ∫hó˘dG ¢†©˘H á˘«˘LÉ˘˘à˘ fG ¿G º˘˘µ˘ ë˘ H AÉ˘˘Ø˘ à˘ c’G á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d ó˘˘«˘ L É˘˘¡˘ ª˘ °Sƒ˘˘e ø˘˘µ˘ j ⁄ ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh ¿G Éªc , 2005 º°SƒÃ âfQƒbÉe PG ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àM’ kÓãe πjRGÈdÉc IQó°üe ∫hO π©éj §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ‘ §Øæ∏d πjóÑc ∫ƒfÉãj’G áYÉæ°üd ôµ°ùdG IOÉe Ωóîà°ùJ ®ÉØë∏d ÒÑµdG ΩÉªàg’G ™e ÉæeGõJ äGQÉ«°ùdG Ò«°ùJ Üôb ¤G áaÉ°VEG , »eƒ≤dG πNódG §«°ûæJh áÄ«ÑdG ≈∏Y ô˘˘ FÉ˘˘ °ü©˘˘ dG »˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°üe Aƒ÷h ∞˘˘ «˘ ˘°üdG º˘˘ °Sƒ˘˘ e ∫ƒ˘˘ ˘NO á∏FÉg äÉ«ªc ÒaƒJ ¤G äÉé∏ãŸGh ájRÉ¨dG äÉHhô°ûŸGh äÉ˘«˘ª˘c ΩGó˘î˘à˘°S’ êÉ˘à˘ë˘j …ò˘dG ô˘e’G º˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e ø˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J h, AÉ˘˘à˘ °ûdG π˘˘°üa ±Ó˘˘î˘ H ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c ø˘˘jOQƒŸG ¥QDƒ˘ J IÒÑ˘˘c ô˘˘µ˘ °ùdG êGô˘˘î˘ à˘ °S’ á˘˘«˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘f’G .ôµ°ùdG IOÉŸ ¿B’G ¤G á∏jóH QOÉ°üe OƒLh Ωó©d áaÉ°VE’ÉH

¿GhóY AÉØ«g - áeÉæŸG

á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘¨˘H á˘jò˘Z’G á˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ´ÉØJQG ‘ ôµ°ùdG QÉ©°SG ¿G »°ù«YódG º«gGôHEG øjôëÑdG Q’hO 530 ¤G óMGƒdG ø£dG ô©°S π°Uh å«M ôªà°ùe . Qƒ¡°T áà°S πÑb GóFÉ°S ¿Éc ÉªY , %50 ∫OÉ©J IOÉjõH …G ôµ°ùdG øe óMGƒdG ø£dG ô©°S π°üj ¿G »°ù«YódG ™bƒJh ób äƒjõdG ¿G Éªc , ΩÉ©dG ájÉ¡f Q’hO 600- 550 ¤G É¡æµdh QÉ©°S’G IOÉjR ‘ QOGƒH ΩÉj’G √òg ∫ÓN äCGóH OGƒŸG ´ÉØJQG πcÉ°ûe ó©Jh, ÒÑc óM ¤G á≤∏≤e ÒZ IÒÑc áLQóH Úµ∏¡à°ùŸG ¥QDƒJ »àdG πcÉ°ûŸG øe á«FGò¨dG »∏ÙG É¡bƒ°S óªà©J »àdG øjôëÑdG πãe ó∏H ‘ á°UÉNh ¤G áaÉ°V’ÉH ,IÒÑc áÑ°ùæH á«FGò¨dG OGƒŸG OGÒà°SG ≈∏Y ºéM ≈∏Y √QhóH ôKDƒj …òdG , á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∞©°V ™LQCGh .''AGƒ°S óM ≈∏Y »∏FÉ©dGh …OôØdG ∑Ó¡à°S’G ∞bh ¤G á«ŸÉ©dG ôµ°ùdG QÉ©°SG ´ÉØJQG ÜÉÑ°SCG »°ù«YódG

:¥hQÉa ÊÉg -ôjô≤J

∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG IOƒY ó©H á«é«∏ÿG äÓª©dG QÉ©°SCG äô≤à°SG ádÉM ó©H ìÉ˘HQC’G »˘æ÷ É˘¡˘JOƒ˘Yh É˘¡˘à˘©˘«˘Ñ˘W ¤EG á˘«˘é˘«˘∏ÿG ≈∏Y ôKCG É‡ ,É¡æe ÒãµdG âHÉ°UCG »àdG äGQÉ«¡f’Gh •ƒÑ¡dG ÉŸ kÉ≤ah ,áJhÉØàe Ö°ùæH É¡©LGôJ ¤EG iOCGh äÓª©dG QÉ©°SCG .IóM ≈∏Y ¥ƒ°S πc ¬d â°Vô©J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°ûH á˘«˘LQÉÿG á˘aGô˘°üdG ∫hDƒ˘ °ùe ∫ƒ˘˘≤˘ j ó˘¡˘°ûJ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aGô˘°üdG ¥Gƒ˘°SCG ¿EG'' :á˘«˘ dÉŸG ¥Gƒ˘˘°SCÓ˘ d IÎa ó˘©˘H É˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘J ‘ äÉ˘Ñ˘ã˘dGh Ahó˘¡˘dG ø˘e á˘dÉ˘M kÉ˘«˘dÉ˘˘M á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ™˘˘«˘ HQ º˘˘°Sƒ˘˘e ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ Jó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG ¢TÉ˘˘©˘ à˘ ˘f’G É¡H ™àªàj »àdG äÉÑãdG ádÉM ¤EG ™Lôj óMGh ÓeQƒØdGh äÉÑKh ,iôNC’G äÓª©dG ΩÉeCG ¬JÓeÉ©J ‘ »æjôëÑdG QÉæjódG ä’ó˘©˘e ó˘jGõ˘à˘d á˘é˘«˘à˘f ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g ∫Ó˘˘N Ö∏˘˘£˘ dG º˘˘é˘ M ó˘¡˘°ûJ á˘aGô˘°üdG ¥Gƒ˘˘°SCG ¿CG ±É˘˘°VCGh ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG πc äÉjGóH ‘ ºgOÓH ¤EG ÖfÉLC’G äÓjƒ– π°†ØH kÉ°TÉ©àfG äÓª©dG QÉ©°SCG â¨∏Hh .äÓjƒëàdG ä’ó©e ¬«a ƒªæJh ô¡°T á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H :‹É˘à˘dÉ˘c »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘æ˘jó˘dG ΩÉ˘eCG á˘«˘é˘«˘∏ÿG ,kÉ°ù∏a 0^10246 »æjôëÑdG QÉæjódG πHÉ≤e »JGQÉeE’G ºgQódG

∑Éª°SC’G QÉ©°SC’ »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG ∑É˘ª˘°S’G ø˘e IÒÑ˘c äÉ˘«˘ª˘c Oƒ˘Lh ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘˘g ∂ª˘˘°ùdG ¥ƒ˘˘°S ó˘˘¡˘ °T ¢†©H ™LQCG óbh ,É¡YGƒfG ¢†©H QÉ©°SG ¢VÉØîfG ¤G iOG É‡ , á°Vhô©ŸG π°üa ∫ƒNO ¤G áaÉ°VG ,ájƒ÷G ∫GƒM’G ø°ù– ¤G ,ôe’G Gòg IQÉëÑdG .»Hô©dG è«∏ÿG ‘ ∑Éª°S’G ¬«a ÌµJ …òdGh ™«HôdG :øjôëÑdG ‘ ∑Éª°S’G ´GƒfG ºgG QÉ©°SG ÚÑj ‹ÉàdG ∫hó÷Gh

QÉæjO 2^000

QƒeÉ```¡dG

QÉæjO 1^000

‘É``°üdG

QÉæjO 2^500

ó``©æ÷G

ó````Lƒ````j’

ó````````«ŸG

QÉæjO 1.200

…ô©°ûdG

¥Gƒ````````````````````````°SCG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

¢VQÉ©eh äGô“Dƒe

∫É©dG óÑY QOÉf :OGóYEG

´Gó˘˘ ˘ HÓ E ˘ ˘ ˘d »ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô“DƒŸG{ ΩÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ NG §˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ‘ z∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G äGQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ô˘°ùdG ø˘µ˘dh É˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ™˘«˘ª÷G ¿É˘˘µ˘ eEÉ˘ H ¬˘˘fCG ¬fCG í°VhCGh .''É¡eGóîà°SG á«Ø«c áaô©e ‘ øªµj º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd á£∏°ùdG ¢SÉædG ∂∏Á ÉeóæY'' ´GóHE’G ±qôY Éªc ''áª«¶Y AÉ«°TCG ¿hôµàÑj º¡fEÉa ∫ÉªYC’G äGQOÉÑeh ¬d OƒLh ’ A»°T ´GÎNG ¬fCG ≈∏Y ¿EG'' :âjGh πµjÉe ∫Ébh .ô£ÿG ¢VGÎaG É¡fCG ≈∏Y äGOÉ°üàb’G ´ô°SCG ó©J á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG äÉjOÉ°üàbG áÄ«H º¡Ød π«µ°ûJ IOÉYEG èeÉfÈd áLÉëH »gh ,kGƒ‰ πLQ ¿CG ≈∏Y ¢ùjQƒe Oó°T ,¬ÑfÉL øeh .''Qƒ£àdG ¬HÉ£≤à°SG øµÁ ¢üî°T π°†aCG ƒg π°TÉØdG ∫ÉªYC’G ÎjGhQ ócCG Éªæ«H ,¬°ùØf äÉÑKE’ ≈©°ùj ¬fC’ πª©∏d øe øµ‡ A»°T ’ ¬fCG kÉë°Vƒe º«∏©àdG á«ªgCG ≈∏Y äOÉY ó≤a á°üM áî«°ûdG ÉeCG .äGQÉ¡ŸG á«ªæJ ¿hO IôaGƒàe ∫GƒeC’G âfÉc ÉeóæY äÉæ«©«Ñ°ùdG IÎa ¤EG ∫ƒNO ΩÉeCG ∞≤J á«YÉªàL’G õLGƒ◊G âfÉc øµdh ‹É◊G âbƒ˘˘dG ø˘˘Y âª˘˘∏˘ µ˘ Jh ,∫É˘˘ª˘ YC’G ⁄É˘˘Y ICGôŸG ø˘µÁ ∞˘«˘µ˘a ,¿B’G á˘∏˘ µ˘ °ûŸG »˘˘g ∫Gƒ˘˘e’C G'' :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b ≈˘¡˘fCGh .''á˘MOÉ˘µ˘dG á˘≤˘Ñ˘£˘ dG ø˘˘e ICGô˘˘e’ ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG âæª°†J á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘J âjƒ˘°üJ á˘°ù∏˘é˘H ô“DƒŸG ¿Gó˘ª˘M äÉ˘˘HÉ˘˘LEG QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘NG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y Qƒ˘˘ °†◊G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe Ée ∫óé∏d kGÒãe É¡°†©H ¿Éc á∏Ä°SC’G øe áYƒªÛ .á°ù∏÷G QÉ°ùe ≈∏Y IQÉKE’G øe Gk ójõe ≈Ø°VCG

§≤°ùe ‘ ∫' ÉªYC’G äGQOÉÑeh ´GóHEÓd »ŸÉ©dG ô“DƒŸG'' ∫ÉªYCG ∫hC’G ¢ùeCG âªààNG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG QÉ°ûà°ùe ó«©°S ∫BG ¥QÉW øH ÜÉ¡°T ájÉYQ â– º«bCG …òdG .ádhO 60 ‹GƒM ¿ƒ∏ãÁ ∫ÉªYCG ∫ÉLQh AGQRh øe ∑QÉ°ûe 600 ‹GƒM Qƒ°†ëH »ŸÉ©dG ≥jô˘Ø˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ΩÉ˘b º˘K ΩÉ©dG ¤EG Qƒ°†◊G π≤æH ¿GóªM ΩÉ°S IOÉ«≤∏d ´GÎNG IOÉ˘YEG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘«˘°ù«˘FQ á˘˘°ù∏˘˘L ∫Ó˘˘N ø˘˘e øe OóY É¡«a ∫Éb »àdG ,''áª¶©dG QGô°SCG :¢ùaÉæàdG :º¡æeh 2010 ΩÉ˘©˘∏˘d º˘˘¡˘ JÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ,¢ùjQƒ˘e å«˘æ˘«˘c TIM õ˘côŸ …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ dG IhÌdGh ä’É˘˘ ˘°üJ’G IQGRh ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘eh ó˘YÉ˘°ùeh ,≈˘°ùÑÁO π˘jƒ˘f á˘jó˘æ˘ dô˘˘jE’G á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ¢ShôH á«ªæà∏d IóëàŸG ·C’G èeÉfÈH ΩÉ©dG ÚeC’G áî˘«˘°ûdG Üô˘©˘dG AÉ˘°ùæ˘dG á˘«˘©˘ª˘L á˘°ù«˘FQh ,¢ùµ˘æ˘«˘L ΩÉY ôjóeh ,ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ¬∏dG óÑY ∫BG ó©°S á°üM ¢ù«FQ ÖFÉfh ,âjGh πµjÉe á«ŸÉ©dG ƒµ«°ùÑ«H ácô°T ¢ù«˘Fô˘dGh ,¢ùæ˘˘Ø˘ «˘ à˘ °S OQÉ˘˘°ûà˘˘jQ Boeing á˘˘ cô˘˘ ˘°T .ÎjGhQ πµjÉe á«ŸÉ©dG π«°ù«∏«J ácô°ûH …ò«ØæàdG á˘¡˘LGƒŸ OGó˘©˘à˘°S’G á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ¢ùæ˘˘Ø˘ «˘ à˘ °S Oó˘˘°Th äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SÉH ÉgQƒ¡X ™bƒàj »àdG äÉjóëàdG ød 2010ΩÉ©dG ''‘ ¬fCG ±É°VCGh ,É¡aÉ°ûàcG ºàj »àdG å«M Ú©e ó∏H hCG á¡L ≈∏Y kGôµM äÉeƒ∏©ŸG ¿ƒµJ 2010

(¿É°ù«f) πjôHEG 1 ‘ íààaG ób ô“DƒŸG ¿Éch áæ£∏°S ‘ áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh áª∏µH ‹É◊G ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ¿ÉªY øY É¡«a çó– ¿É£∏°S »∏Y øH ∫ƒÑ≤e á«YÉæ°üdG ¿EG'' :∫Éb PEG ⁄É©dG ‘ ∫ÉªYC’G ≈∏Y ´GóHE’G ÒKCÉJ kÉeÉªàgG ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ Éæe óŒ ´GóHE’G ÉjÉ°†b ´GóHE’G ÚH íLÉædG èeódG ¿CG ‘ ≥ãf øëfh ,kGÒÑc πjƒ– ‘ á«dÉ©ØH kÉ«dÉM º¡°ùj ∫ÉªYC’G äGQOÉÑeh ,´GóHEG äÉ©ªà› ¤EG ⁄É©dG ¥É£f ≈∏Y äÉ©ªàÛG ∫ƒ©f …òdG ô“DƒŸG Gòg º«¶æàd ÉæH GóM Ée Gògh Ö«dÉ°SCG ∫ƒM IójóL QÉµaCÉH ÉfójhõJ ‘ kGÒãc ¬«∏Y ,¿ÉªY ‘ ∫ÉªYC’G äÉ°ù°SDƒŸ ìÉéædG ≥«≤– äÉ«dBGh ´GóHE’ÉH á˘≤˘∏˘©˘àŸG É˘æ˘aQÉ˘©˘e ‘ Iƒ˘é˘Ø˘dG ó˘°S á˘«˘Ø˘«˘ch IAÉ˘Ø˘µ˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘∏˘d kÉ˘≤˘«˘≤– ,∫É˘ª˘YC’G äGQOÉ˘˘Ñ˘ eh ‘ É˘æ˘fEG ∂°T ’'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H º˘˘à˘ à˘ NGh ,''á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dGh èFÉ˘à˘f ø˘e á˘ª˘«˘¶˘Y ó˘FGƒ˘a »˘æ˘é˘æ˘°S ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°S’G º˘˘ µ˘ ˘JGQƒ˘˘ °üJh º˘˘ µ˘ ˘J’hGó˘˘ e .''ô“DƒŸG ΩÉªàgG Qƒﬁ á«°ù«FôdG ÉjÉ°†≤dG

‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °ûJ z¿OQC’G ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ f{ á˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ e z§```°ShC’G ¥ô````°ûdG ¢ùµ˘˘Jƒ˘˘ehO{ ¢Vô˘˘©˘ e

…ò˘˘ dG ,¢Vô˘˘ ©ŸG ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘ jh ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG Iôª∏d ,''»°ù«˘e ¬˘°ûà˘jhO'' ¬˘ª˘¶˘æ˘J ÒÑµdG ìÉéædG ó©H »HO ‘ ¤hC’G .Ú°üdGh ôaƒfÉg ‘ ¬≤≤M …òdG á˘˘ cô˘˘ °T ΩÉ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e âdÉ˘˘ ˘bh ´GQò˘dG ''§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG »˘°ù«˘˘e'' ''»˘˘°ù«˘˘e ¬˘˘°ûà˘˘jhO''`d »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G çó◊G ó¡°û«°S'' :ø°TÉ°T Ó«‚CG äÉéàæŸG øe á©°SGh áªFÉb Ëó≤J ÊOQC’G …hó«dG OÉé°ùdG øe ´ƒæàJ .''äÉ«°VQC’G á«£¨J OGƒe ¤EG ¢ù«FQ ájÉYôH ¢Vô©ŸG ≈¶ëj »˘˘ ˘ ˘HO ‘ ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ FGO á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YC’G ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dGh ∫BG ó«©°S øH óªMCG ï«°ûdG äGQÉeE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¤EG á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H Ωƒ˘˘à˘ µ˘ ˘e âeób »àdG äGQÉe’G ‘ ÚdhÉ≤ŸG .çóë∏d É¡ªYO

.''¿ÉnªY á˘°Uô˘a á˘«˘©˘ª÷G º˘˘æ˘ à˘ ¨˘ à˘ °Sh ¥ô˘°ûdG ¢ùµ˘Jƒ˘ehO'' ‘ É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe øe É¡àYƒª› ¢Vô©d ''§°ShC’G .…ó«∏≤àdG …hó«dG OÉqé°ùdG í˘ª˘£˘f'' :Ö«˘˘£ÿG âaÉ˘˘°VCGh ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘ e IOÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G ¤EG ≈˘∏˘Y É˘æ˘Jó˘YÉ˘°ùŸ AÉ˘cô˘°T ÜGò˘à˘ L’ á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¢Vô˘Y á˘dÉ˘˘°U ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ‘ á°UÉÿG ÉæàdÉ°U ¬Ñ°ûJ è«∏ÿG ÊOQCG â«H øY IQÉÑY »gh ,¿ÉnªY ájGó˘H ¤EG ¬˘î˘jQÉ˘J Oƒ˘©˘j …ó˘«˘∏˘≤˘J √ò˘˘g âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCGh ,»˘˘ °VÉŸG ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG ∫ÉLQh ÚëFÉ°ù∏d kGó°ü≤e ádÉ°üdG .''áµ∏ªŸG ¿hQhõj øjòdG ∫ÉªYC’G ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ‘ ¿OQC’G ∑QÉ˘˘ ˘°ûJh ¤EG ''§°ShC’G ¥ô°ûdG ¢ùµJƒehO'' AÉ˘ë˘fCG á˘aÉ˘c ø˘e kGó˘˘∏˘ H 30 ÖfÉ˘˘ L

»YÉ£b QÉgORG ÖfÉL ¤EG äGQÉ≤©dG í˘˘«˘ à˘ «˘ °Sh ,¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ˘dGh á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ''§˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ¢ùµ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ehO'' äÉ˘˘bÓ˘˘ Y AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d É˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ eCG ∫ÉÛG .''á«dhO ≥jƒ°ùJ äGƒæbh ácGô°T ô˘˘¡˘ f'' á˘˘°ù°SDƒ˘ e Ωƒ˘˘≤˘ Jh ,Gò˘˘g á˘ª˘ FÉ˘˘b ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘H É˘˘«˘ dÉ˘˘M ''¿OQC’G á˘˘°ûª˘˘bC’Gh OÉ˘˘é˘ ˘°ùdG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘°SGh ‘ Ió«ªM »æH á≤£æe ‘ á©æ°üŸG .¿OQC’G â∏≤àfG'' :Ö«£ÿG âë°VhCGh …ó«∏≤àdG OÉé°ùdG áYÉæ°U äGÈN IOÉYEG ‘ ºgÉ°S É‡ ,∫É«LC’G ÈY ∂dP ô¡¶jh ,áYÉæ°üdG √òg AÉ«MEG ø˘e É˘æ˘JÉ˘é˘à˘æ˘ e IOƒ˘˘L ‘ ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘°üŸG …hó˘˘ «˘ ˘dG OÉ˘˘ é˘ ˘°ùdG ÉHhQhCG ‘ É«dÉM ´ÉÑJ »àdG ±ƒ°üdG ‘ ÉæH á°UÉÿG ¢Vô©dG ádÉ°U ‘h

''¿OQC’G ô¡f'' á°ù°SDƒe âæ∏YCG Égô≤e á«eƒµM ÒZ áª¶æe »gh ,á«fOQC’G á«ª°TÉ¡dG áµ∏ªŸÉH ¿ÉnªY ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ò«ØæàH Ωƒ≤Jh ±ó˘˘¡˘ H »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ó˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGP ‘ IÒ≤ØdG ≥WÉæª∏d πNO ÒaƒJ Òaƒàd áµÑ°T AÉ°ûfEG É¡eõY ,áµ∏ªŸG è˘«˘∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e .»Hô©dG É˘˘¡˘ ˘fCG kÉ˘ ˘°†jCG á˘˘ °ù°SDƒŸG äó˘˘ cCGh ∫Ó˘N á˘«˘≤˘jƒ˘°ùJ á˘∏˘ª˘M ≥˘∏˘ £˘ à˘ °S ¢ùµJƒehO'' ¢Vô©e ‘ É¡àcQÉ°ûe çó◊G ''2006 §˘˘ ˘°Sh’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ´É˘˘£˘ b ‘ ¢ü°üî˘˘àŸG »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G á˘«˘£˘¨˘ J OGƒ˘˘eh OÉ˘˘é˘ °ùdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ¤EG 28 øe ΩÉ≤j …òdG äÉ«°VQC’G »HO õcôe ‘ πÑ≤e (QÉjCG) ƒjÉe 30 .»ŸÉ©dG …QÉéàdG õjõ˘©˘J ¤EG ,á˘°ù°SDƒŸG ™˘∏˘£˘à˘Jh á˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ É˘˘¡˘ WÉ˘˘°ûf ò«Øæàd ΩRÓdG πjƒªàdG ôaƒJ á«¨H è˘˘eGô˘˘H º˘˘YO ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe á˘«˘aÉ˘≤˘Kh á˘jOÉ˘°üà˘bGh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ LG .ÊOQC’G Ö©°ûdG IóYÉ°ùŸ ô¡f'' á°ù°SDƒe Iôjóe âdÉbh ±ó˘˘¡˘ f'' :Ö«˘˘£ÿG É˘˘¡˘ e ''¿OQC’G ¢Vô©e'' ‘ ÉæàcQÉ°ûe ∫ÓN øe ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¤EG ''¢ùµ˘˘ Jƒ˘˘ ehO ÖfÉ˘˘ L ¤EG Ú∏˘˘ ª˘ ˘àÙG AÉ˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG äÉcô°ûdG ™e ÉæJÉéàæŸ áµÑ°T AÉ°ûfEG ¤EG º˘é◊G á˘£˘°Sƒ˘à˘eh IÒ¨˘˘°üdG ,''á˘Fõ˘é˘à˘dGh á˘∏˘ª÷G QÉŒ ÖfÉ˘˘L É˘˘æ˘ æ˘ «˘ ˘YCG Ö°üf ™˘˘ °†f'' :âaÉ˘˘ °VCGh ‘ á˘˘©˘ °SGh ™˘˘jRƒ˘˘J á˘˘µ˘ Ñ˘ ˘°T á˘˘ eÉ˘˘ bEG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG π˘˘X ‘ á˘˘°UÉ˘˘N ,á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘b √ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûj …ò˘˘ ˘ dG Oô˘˘ ˘ £ŸG

»HO ‘ z∫hC’G »ŸÉ©dG πaÉµàdG ô“Dƒe{ OÉ≤©fG »˘eÓ˘°SE’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ˘°S ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh QÉ˘˘£˘ NC’G ‹É˘ª˘LE’G …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG º˘YO ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .Qƒ£àdGh á˘˘°üæ˘˘eh á˘˘°Uô˘˘a ô“DƒŸG Gò˘˘g ô˘˘aƒ˘˘«˘ ˘°Sh ΩÉeCG πaÉµàdG ´ƒ°Vƒe ¢SQGóJh á°ûbÉæŸ á«dÉãe á˘YÉ˘æ˘°üdG IOÉ˘bh Újò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘jô˘˘jóŸG QÉ˘˘Ñ˘ c ∫ÓN ≈∏YCG ºNR ¤EG πaÉµàdG π≤f øY ,á«aô°üŸG »˘à˘dG (¢ùfGQƒ˘°TCG ∂æ˘H) »˘µ˘æ˘Ñ˘dG ÚeCÉ˘ à˘ dG Ihó˘˘f ∫ƒ∏M íæŸ ¢UôØ˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SG á˘«˘Ø˘«˘c ∫hÉ˘æ˘à˘à˘°S .∑ƒæÑdG ™e äÉØdÉëàdG ÈY πaÉµàdG ≥˘∏˘©˘à˘J äÉ˘°TÉ˘≤˘f ô“DƒŸG äÉ˘°ù∏˘L π˘˘ª˘ °ûJh ‘ á«ª«¶æà˘dGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘H ∫ÉªYCÓd πaÉµàdG äÉ˘é˘à˘æ˘eh ,π˘aÉ˘µ˘à˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG ¢Uô˘a º˘«˘«˘≤˘ Jh ,Iô˘˘µ˘ à˘ ÑŸGh Ió˘˘jó÷G ¤EG áaÉ°VEG ,á«°ù«˘Fô˘dG π˘aÉ˘µ˘à˘dG ¥ƒ˘°S äÉ˘YÉ˘£˘b ,πaÉµàdGh …ó«∏≤àdG ÚeCÉàdG ¥ƒ°S ∫ƒM á°ù∏L Éªc ,QÉ£NC’G á°SGQOh πaÉµàdG IOÉYEG ´ƒ°Vƒeh ∫ÉªYC’Gh á©jô°ûdG øY áMƒàØe Ihóf º¶æà°S º˘˘gCG Qƒ˘˘°†ë˘˘H Iô˘˘jó˘˘à˘ °ùe Ió˘˘FÉ˘˘ e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG 2006. ΩÉ©d »ŸÉ©dG πaÉµàdG ô“DƒÃ ÚKóëàŸG

∑ô˘ë˘ ª˘ c »ŸÉ˘˘©˘ dG π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG ô“Dƒ˘ e π˘˘ª˘ ©˘ «˘ °S ≈∏Y ôKDƒj πµ°ûH áaô©ª∏d Qó°üªch ∫ÉªYCÓd ,IójóY äGƒæ°ùd πaÉµàdG IOÉYEGh πaÉµàdG ¥Gƒ°SCG ô“Dƒª∏d »˘æ˘«˘JÓ˘Ñ˘dG »˘YGô˘dG ¿ƒ˘µ˘f ¿CG É˘fô˘°ùjh »ŸÉ©dG ¢ù«FôdG ∫Éb ¬à¡L øeh .''»HO ‘ ∫hC’G ¿EG'': »˘JÉ˘H π˘ª˘LCG ''á˘fÉ˘eCG'' á˘cô˘˘°ûH π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ ∏˘ d kGƒ‰ äÉYÉ£≤dG ´ô°SCG øe kGóMGh πãÁ πaÉµàdG IRÉ˘à‡ Qƒ˘£˘J äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘jh ÚeCÉ˘à˘ dG ‘ »˘à˘dG á˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘g º˘Yó˘H ¿ƒ˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e ø˘˘ë˘ fh π˘«˘µ˘°ûà˘dG äGƒ˘æ˘°S ∫ó˘©˘e ¥ƒ˘Ø˘J á˘Yô˘°ùH Ωó˘≤˘à˘J ´ÉªLE’G h AÉæÑdG QGƒ◊G ™«é°ûJh É¡H á°UÉÿG É˘gƒ‰ ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y »ŸÉ©dG πaÉµàdG á∏› Ö°ùMh .ô≤à°ùŸGh øeB’G ‘ á«dÉª˘LE’G π˘aÉ˘µ˘à˘dG ≠˘dÉ˘Ñ˘e ¿EÉ˘a 2005 ΩÉ˘©˘d ≈∏Y ÚeCÉàdG »£¨J »àdGh ⁄É©dG AÉëfCG ≈à°T Q’hO QÉ«∏e7^4 ≠∏ÑJ ¿CG ™bƒàj äÉµ∏àªŸGh IÉ«◊G áYÉæ˘°U π˘ã“h 2015, ΩÉ˘©˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘H »˘µ˘jô˘eCG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ‘ á˘ª˘¡ŸG äÉ˘fƒ˘µŸG ø˘e kGó˘MGh π˘aÉ˘µ˘à˘dG ó°UQ ‘ ÉgQhód kGô¶f πeÉ°ûdG »eÓ°SE’G ‹ÉŸG ø˘e á˘jÉ˘ª◊G Òaƒ˘Jh ó˘«˘©˘Ñ˘dG ió˘ª˘∏˘d ∫Gƒ˘eC’G

πjôHCG ô¡°T øe ™°SÉàdG ‘ »HO ‘ ó≤©j ¥óæØH äGô“DƒŸG õcôÃ …QÉ÷G 2006 (¿É°ù«f) ∫hC’G »ŸÉ©dG πaÉµà∏d ô“Dƒe ''IÉ«M ófGôL'' ÚeCÉ˘ à˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ‘ á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ ˘dG ÚH ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘d ƒ‰ ä’ó˘©˘e ó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .á«dÉY á˘cô˘˘°T ÈcCG »˘˘gh ''á˘˘eÓ˘˘°S'' âæ˘˘∏˘ YCG ó˘˘bh ''á˘fÉ˘eCG'' á˘cô˘°T ¤EG á˘aÉ˘°VEG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ π˘˘aÉ˘˘µ˘ J É˘ª˘¡˘à˘jÉ˘YQ ''»˘°S »˘H ¢SG ¢ûJG'' ∂æ˘Ñ˘d á˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ø˘ª˘°V ≥˘∏˘WCG …ò˘dG ô“DƒŸG Gò˘¡˘d á˘˘«˘ æ˘ «˘ JÓ˘˘Ñ˘ dG .»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe ™e á«é«JGÎ°SG ácGô°T ∫ƒ˘M äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG çó˘MCG ô“DƒŸG ô˘˘aƒ˘˘«˘ °Sh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ‘ IRQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh äÉ˘˘ gÉŒ’G »∏ã‡ øe kÉHhóæe 150 øe ÌcCG ¤EG πaÉµàdG ø˘jô˘°VÉ◊G á˘«˘aô˘°üŸGh á˘«˘æ˘«˘ eCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG .ô“DƒŸÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ∫Ébh ¿EG'' :¬µjÓe ídÉ°U QƒàcódG ''áeÓ°S'' ácô°ûd ÌcCG ó˘˘MCG π˘˘ãÁ π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ ∏˘ ˘d ™˘˘ jô˘˘ °ùdG ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG PEG ,á«ŸÉ©dG ÚeCÉàdG áYÉæ°U ‘ á«ªgCG äGQƒ£àdG

z™˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ dG §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e{ ¬˘˘JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a º˘˘à˘ à˘ ˘î˘ ˘j á˘˘ jƒ˘˘ «◊G äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d äÉbÉ£H ™jQÉ°ûŸ á«dhódG äÉØ°UGƒŸG ≈≤∏˘àŸG ó˘¡˘°T É˘ª˘c .á˘«˘cò˘dG á˘jƒ˘¡˘dG áª¡ŸG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG á°ûbÉæe ¬LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸGh í‚CGh ájƒ˘«◊G äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ´É˘£˘b á«°üî°ûdG äÉfÉ«ÑdG ájÉª◊ ¥ô£dG á˘˘ MÉ˘˘ ˘JEGh ,∫Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °S’G Aƒ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘e çó˘˘ MCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ W’G á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Gò˘˘ g ‘ äGó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh äÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ ˘µŸG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢TQh ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ∫ÉÛG øe ójó©dG ìôW ” å«M ,áÑMÉ°üŸG øe kGOóY â°ûbÉf »àdG πª©dG ¥GQhCG πªY äGÒ°TCÉJ QGó°UEG πãe ÉjÉ°†≤dG ,á˘ª˘°üÑ˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘Ñ˘ e á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dG á˘˘«˘ cò˘˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ä’É˘˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG øe ÉgÒZh É¡H á≤∏©àŸG ôWÉıGh .∫ÉÛG Gòg ‘ á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG

…ôgÉ¶dG ¿ÉØ∏N øH ó«©°S .O

¤hC’G ,πªY ÚàbQƒH ≈≤à∏ŸG ∫ÉªYCG §«£îàdG á«°†b á°ûaÉæe É¡«a ” º˘¶˘æ˘d »˘é˘«˘JGÎ°S’G ΩGó˘î˘à˘ °SÓ˘˘d ™˘°Vh ∫ƒ˘M á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ,á˘jƒ˘¡˘ dG IQGOEG

…òdG áÄ«¡dÉH ¢UÉÿG ìÉæ÷G ó¡°T ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘ àŸG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ bCG øe kGÒÑc k’ÉÑbEG ≈≤à∏ª∏d ÖMÉ°üŸG ‘ Ú°ü°üîàŸGh ¢Vô©ŸG QGhR πÑb á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«◊G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .á«æeC’G äÉ≤«Ñ£àdGh ''ájƒ˘¡˘dG á˘ª˘b'' ‘ á˘Ä˘«˘¡˘dG á˘cQÉ˘°ûe êQóæJ ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏dh á˘˘ «˘ ˘eGô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG â– πé°ùdG ´hô°ûe äGQƒ£àH ∞jô©à∏d ,»JGQÉeE’G ájƒ¡dG ábÉ£Hh ÊÉµ°ùdG ÜQÉŒ ≈˘˘∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ WE’G ¤EG ká˘ ˘aÉ˘˘ °VEG ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g ‘ iô˘˘ ˘ ˘ ˘NC’G ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ´É˘æ˘°U ™˘e ô˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ÜÉ˘£˘bCGh QGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘cò˘dG äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dGh á˘˘jƒ˘˘«◊G .‹hódGh »∏ÙG øjó«©°üdG ‘ âcQÉ°T ób áÄ«¡dG ¿CG ±É°VCGh

»°VÉŸG óMC’G »HO ‘ âªààNG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ≈˘≤˘à˘ ∏˘ e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a á˘ª˘b) á˘jƒ˘«◊G äÉ˘«˘æ˘≤˘ à˘ ∏˘ d ™˘˘HGô˘˘dG â– ó˘˘ ˘p≤˘ ˘ oY …ò˘˘ ˘dG ,(2006 á˘jƒ˘¡˘ dG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh á˘jÉ˘YQ ájƒ¡∏d äGQÉeE’G áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› ,¿É˘˘«˘ ¡˘ f ∫BG ó˘˘jGR ø˘˘H ∞˘˘«˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG IQÉeEG ‘ ''â°ShO''`dG ¥óæa ‘ ∂dPh AGÈÿG RôHCG øe OóY ácQÉ°ûÃ »HO äÉ≤«Ñ£àdG ‘ Ú°ü°üîàŸG Ú«ŸÉ©dG äÉbÉ£ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG øeCGh ájƒ«◊G .á«còdG ¿ÉØ∏N øH ó«©°S QƒàcódG ∫Ébh á˘Ä˘«˘ g IQGOEG ¢ù∏› ø˘˘e …ô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG πé°ùdG èeÉfôH ¿EG :ájƒ¡∏d äGQÉeE’G »JGQÉeE’G ájƒ¡dG ábÉ£Hh ÊÉµ°ùdG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ©˘ °SGh kÉ˘ ˘eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ≈˘˘ b’ ó˘˘ b ó˘bh ,‹hó˘dGh »˘∏ÙG ø˘jó˘˘«˘ ©˘ °üdG

…QÉÑNCG ôjô≤J

á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G á˘˘eÓ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ Mô˘˘e RÉ˘˘àŒ zƒ˘˘Ñ˘ ª˘ L{ ¢UÉ˘˘Hô˘˘jCG Iô˘˘FÉ˘˘W QÉ¶àf’G É¡«∏Y ¿CG hóÑj øµd ,‹É◊G ô¡°ûdG ∫ÓN RGô£dG Gòg øe É¡JGôFÉW .á«aÉ°VEG IÒ°üb IÎØd É¡JGôFÉW º«∏°ùJ øe øµªàJ ød É¡fCG »°VÉŸG ô¡°ûdG ¢UÉHôjCG âæ∏YCG Éªc ºq∏°ùJ ¿CG ™bƒàjh ,øFÉHõdG ¢†©H Ö°†Z QÉKCG É‡ ,kÉ≤HÉ°S IOóÙG ó«YGƒŸG ‘ .ácô°ûdG ¬H äóYh ÉŸ kÉ≤ah ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ äGôFÉ£dG ¤hCG ájÉ¡f ‘ ÉgóYh ò«ØæJ øe ácô°ûdG øµªàJ ⁄ GPEG'' :¿Éª°ùJQƒg ±É°VCGh øµªàà°S É¡fCG ó≤àYCG »æµd ,É¡d áÑ°ùædÉH áKQÉc ¿ƒµ«°S ∂dP ¿EÉa ,2006 ΩÉ©dG âLqhQ ácô°ûdG âfÉc ÉŸ ,á«dÉY áeÓ°ùdG ÒjÉ©e øµJ ⁄ ƒd ,ÉgóYh ò«ØæJ øe .''QÉÑàN’G Gò¡d kÉ«eÓYEG á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG á˘cô˘˘°T É˘˘¡˘ µ˘ ∏“ »˘˘à˘ dG ¢UÉ˘˘Hô˘˘jCG á˘˘cô˘˘°T âfÉ˘˘ch ∫ƒ∏ë∏d A380 RGôW äQqƒW ,á«fÉ£jÈdG BAE systems ácô°Th á«HhQhC’G .á«cÒeC’G ≠æjƒH ácô°T É¡éàæJ »àdG 747 ƒÑªL IôFÉW ¿Éµe 747 πã“ PEGh ábÓª©dG äGôFÉ£dG ¥Gƒ°SCG ≈∏Y ô£«°ùJ 747 ∫GõJ ’h .á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ∫ÓN ≠æjƒH ácô°T äÉMÉ‚ øY kÉLPƒ‰ ¿CG ó©H ´É£≤dG Gòg ‘ ≠æjƒH øe IOÉjôdG ´GõàfG ‘ ÖZôJ ¢UÉHôjCG øµd ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN É¡JGôFÉ£d IÒÑc ájQÉŒ Oƒ≤Y ´GõàfG øe âæµ“ Óa ,áYÉÑŸG ‹ÉªLE’G äGôFÉ£dG Oó©H ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæY ¬fCG ÒZ ,á«°VÉŸG .á«HhQhC’G É¡à°ùaÉæe ≈∏Y Ωó≤àJ á«µjôeC’G ácô°ûdG ∫GõJ ∫ƒ∏ëH øjôaÉ°ùŸG OóY ∞YÉ°†J ¢UÉHôjCG ¬«a ™bƒàJ …òdG âbƒdG ‘h ∫ÓNh ,Iójó÷G IÒÑµdG É¡JôFÉW ºéM ≈∏Y øgGôJ É¡fEÉa ,2020 ΩÉ©dG êÉàfEG ™bƒe ÈcCG ådÉK - ÆQƒÑeÉg ‘ êÉàfE’G ™bGƒe ≈∏Y á«eÓYEG ádƒL ≠fGôH ∫Éb - á«°ùfôØdG RƒdƒJ áæjóeh πJÉ«°S ó©H ⁄É©dG ‘ ájQÉŒ äGôFÉW ,πeÉY ∞dCG 11 π°UCG øe ™bƒŸG Gòg ‘ πeÉY 2500 ¿EG ádƒ÷G OÉb …òdG ÖfòdGh áeó≤ŸG AGõLCG ÖcôJh ,(380¬jEG) IôFÉW ≈∏Y …ô°üM πµ°ûH ¿ƒ∏ª©j ¢UÉHôjCG ™fÉ°üe øe iôNC’G AGõLC’G »JCÉJ ÚM ‘ ,ÆQƒÑeÉg ‘ IQƒ°ü≤ŸGh á°ùªN ≈∏Y áªFGO äGQÉÑàNG …ôŒ PEG .Éµ«é∏Hh É«fÉÑ°SCGh É°ùfôah É«fÉ£jôH ‘ .RGô£dG Gòg øe É¡©«ªŒ ” äGôFÉW äGôFÉW á©°S πjó©àd á£N øY »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ≠æjƒH ácô°T âæ∏YCGh ≈∏Y kGÒãc ∫qƒ©J É¡d kGô≤e πJÉ«°S áæjóe øe òîàJ »àdG ácô°ûdG øµd ,747 äGôFÉ£dG ¿CG ácô°ûdG ó≤à©Jh ,πÑ≤à°ùª∏d áÑ°ùædÉH É¡JGôFÉW øe iôNCG êPÉ‰ π°UGƒàdG äÓMQ Ö©∏à°S PEG πÑ≤à°ùŸG ‘ AGƒLC’G ≈∏Y øª«¡J ±ƒ°S ô¨°UC’G .kGÒÑc kGQhO

Ú≤HÉ£dG …P ¢UÉHôjCG RGôW øe IôFÉW 159 ™«H ” ,Ωƒ«dG ájÉ¨dh äÉ˘cô˘°T ¤EG â©˘«˘H äGô˘FÉ˘£˘dG º˘¶˘©˘eh (kÉ˘°†jCG ø˘ë˘ °T äGô˘˘FÉ˘˘£˘ c ô˘˘aƒ˘˘àŸGh) ¤hCG ΩÓ˘à˘°SG IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S ¿GÒW á˘cô˘°T ó˘jô˘Jh ,á˘«˘£˘°ShCG ¥ô˘˘°T hCG á˘˘jƒ˘˘«˘ °SBG

ÌcCG ƒg Ée ¿CG ÒZ'' :±É°VCGh ,''èFÉàædG ≈∏Y â°†≤fG áaÉë°üdG âfÉµdh IQƒaÉ¨æ°S ácô°ûd äGôFÉ£dG º«∏°ùJ óYƒe ΩGÎMG ƒg ,QÉÑàN’G øe á«ªgCG .''¢UÉHôjC’ »≤«≤◊G QÉÑàN’G ƒg Gòg ,¿GÒ£∏d

AÉKÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j á˘bÓ˘ª˘©˘dG äGô˘FÉ˘£˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd ''¢UÉ˘Hô˘jCG'' á˘cô˘°T âdÉ˘b É¡JGôFÉ£d áªî°V AÓNEG á«∏ªY QÉÑàNG äRÉàLG É¡fEG (QGPCG)¢SQÉe 28 ≥aGƒŸG ¢ü«˘Nô˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ∫ÉÛG É˘¡˘eÉ˘eCG í˘˘à˘ Ø˘ j É‡ ''380 ¬jEG'' á˘bÓ˘ª˘©˘dG ‘ ¬«∏Y äóbÉ©J Ée º«∏°ùJ á∏MôÃ AóÑ∏d á«µjôeC’Gh á«HhQhC’G äÉ£∏°ùdG ádÉch É¡°VôØJ ájQhô°V á∏Môe QÉÑàN’G Gòg Èà©j PEG ,2006 ΩÉ©dG ájÉ¡f âØq∏c »àdG IôFÉ£∏d ¢ü«NÎdG πÑb á«µjôeC’G á«dGQóØdG ¿GÒ£dG IQGOEG .Égôjƒ£àd Q’hO QÉ«∏e 15 ‹GƒM ¢UÉHôjCG ácô°T ‘ …ôLCG …òdG QÉÑàN’G ¿EG ≠fGôH …QƒJ ¢UÉHôjCG º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh í˘˘LÉ˘˘f'' É˘˘«˘ fÉŸCG ∫É˘˘ª˘ °T ‘ ÆQƒ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘g á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ äGô˘˘FÉ˘˘£˘ ˘dG êÉ˘˘ à˘ ˘fEG ™˘˘ bƒ˘˘ e Éfõ˘à˘LG …CG ,á˘«˘fÉ˘K 80 ‘ kÉ˘ Ñ˘ ˘cGQ 873 AÓ˘NEG ø˘e É˘˘æ˘ µ“'' :±É˘˘°VCGh''kÉ˘ eÉ“ ''ìƒª°ùe ƒg ÉªY m¿GƒK 10 π≤J IÎa ‘ QÉÑàN’G QÉÑàN’G ‘ GƒcQÉ°T øjòdG øe kÉ°üî°T 32 ¿CG í°VhCG ≠fGôH ¿CG ÒZ .¬∏LQ ‘ ô°ùµH ÜÉcôdG óMCG Ö«°UCG Éª«a áØ«ØW äÉHÉ°UE’ Gƒ°Vô©J GƒfÉc kÉ˘Ñ˘cGQ 853 AÓ˘NEG á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘ª˘°†J QÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G ¿EG á˘˘cô˘˘°ûdG âdÉ˘˘bh 20 óYÉ°Sh .(380 ¬jEG) RGôW »H ¬«Ñ°T IôFÉW ºq°ù› óYÉ≤e ≈∏Y Ú°ùdÉL øjòdG IôFÉ£dG º°ù› øe ÜÉcôdG AÓNEG ‘ GõfÉ¡àaƒd ácô°T øe kÉØ«°†e QÉÑàN’G AGôLEG ” å«M ,kGÎe 80 ‹GƒM ≠∏H ´ÉØJQG øe ∫hõædG º¡«∏Y ¿Éc ≈∏Y πª©J äGÒeÉc á£°SGƒH ógÉ°ûŸG â£≤àdGh áª∏¶e áªî°V áYÉb ‘ IQƒ°üH πª©J IôFÉ£dG øe êQÉıG ™«ªL øµJ ⁄h ,AGôª◊G â– Ée á©°TC’G ÚØ«°†ŸG ≥jôa πÑb øe áahô©e øµJ ⁄ á◊É°üdG êQÉıG ¿CG Éªc ,á«©«ÑW .QÉÑàN’G πÑb á˘cô˘°T ‘ ÚdhDƒ˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘jƒ˘dhCG á˘eÓ˘°ùdG ÒjÉ˘©˘e âë˘˘Ñ˘ °UCG PEG RGôW øe ¢UÉHôjCG IôFÉW âbÎMG ¿CG ó©H á«ŸÉ©dG ¿GÒ£dG äGQGOEGh ¢UÉHôjCG øµ“ øe á∏«∏b ¿GƒK ó©H ájóæµdG ƒàfhQƒJ áæjóe ‘ πeÉµdÉH (340¬jEG) .300`dG É¡HÉcQ ™«ªL AÓNEG øe IôFÉ£dG ºbÉW kGÒÑ˘c kÉ˘eÉ˘ª˘à˘ gG Òã˘˘J âë˘˘Ñ˘ °UCG (380¬˘˘jEG) Iô˘˘FÉ˘˘W ¿EG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ÙG ∫É˘˘bh ≈∏Y ÖcGQ 700 øe ÌcCG ÜÉ©«à°SG ‘ ¬ÑZGôdG ¿GÒ£dG äÉcô°T øe øFÉHõ∏d äÉcô°T ¬d §£îJ ÒHóàdG Gòg ¿EG ¿ƒÑbGôŸG ∫ƒ≤jh ,¿GÒW á∏MQ Ïe áeôµŸG áµe ¤EG êÉé◊G øe ÒÑc OóY π≤æc ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¿GÒ£dG .kÉjƒæ°S ïjôdhCG ''∂æÑ°Sóf’ ¢ûjôjÉH'' ±ô°üe ‘ ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T π∏ﬁ ∫Ébh ,ácô°û∏d áÄ«°S áeó°U πµ°ûd ,ó«L πµ°ûH QÉÑàN’G ô°ùj ⁄ ƒd'':¿Éª°ùJQƒg

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

06/04/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 06/04/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

3.6271 1.3676

312.1602 117.7000

1.6734

144.0177

2.3977 1.0607

206.3516 91.2898

0.0116

86.0622

3.419 1.2893 1.578 2.2604 1 0.0110 0.943

1.5128 0.5704 0.6979 1 0.4424 0.0048 0.4171

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

2.1675 0.8173

2.6522

0.3771

1.2236

1.4328 0.6339

1.7532 0.7756

0.0069 0.5976

0.0085 0.7312

0.4614 0.6610 0.2924 0.0032 0.2757

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 3.54 80.94 -15.25 -49.23

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 641.71 9,349.19 720.25 4,591.74

Ÿ Ÿ ź ź

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 22.00 669.00 Ÿ -86.75 1,839.50 ź 1.25 683.75 Ÿ -4.00 756.00 ź 2.50 994.75 Ÿ 35.75 1,090.00 Ÿ -5.00 775.00 ź 15.25 1,007.00 Ÿ 5.75 2,555.00 Ÿ 21.00 1,550.00 Ÿ -19.00 850.00 ź -13.25 726.75 ź -13.25 726.75 ź 19.00 1,143.00 Ÿ 23.75 1,868.75 Ÿ 48.25 680.00 Ÿ -10.75 161.25 ź 6.00 732.00 Ÿ -17.25 465.00 ź -25.00 1,180.00 ź -1.25 147.00 ź -6.25 71.00 ź 875.00 Ÿ 19.00 22.00 864.00 Ÿ 14.25 697.75 Ÿ 20.00 690.00 Ÿ -9.25 831.00 ź -22.00 517.00 ź 6.50 315.50 Ÿ -11.00 123.00 ź 80.00 1,538.00 Ÿ 9.50 638.00 Ÿ 11.00 649.00 Ÿ -6.50 58.50 ź 44.00 597.00 Ÿ -21.25 971.00 ź -20.50 186.50 ź -6.25 58.00 ź -13.75 180.00 ź 600.50 ź -30.50

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ

ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

05/04/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ήηΆϤϟ΍ Ÿ Ÿ ź ź

ϝΎϔϗ·

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

05/04/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 1.960 2.900 2.020 2.300 1.180 1.260 1.560 2.100 1.340 1.180 7.000 0.700 2.100 0.800 0.830 0.980 0.980 0.570 0.455 7.050 0.830 1.100 0.345 0.540 1.080 0.980 0.630 0.700 1.140 0.830 1.260 1.300 2.500 2.080 0.740 1.940 2.800 0.365 0.790 0.710 0.465 0.700 0.900

Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź Ÿ ź ŷ ŷ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-0.97%

1.70%

1.02%

-0.90%

2.09%

1.11%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ź ź Ÿ ź ź Ÿ ź ŷ ź ŷ ź ź ź ź ź

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ź

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΑΩ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ

Ÿ Ÿ

170.89

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

Δϛήθϟ΍

1.160

0.840

0.827

4,120

5,000

0.007

0.817

0.824

0.570

0.800

0.648

0.642

11,295

17,500

0.005- 0.650

0.645

0.800

1.150

0.920

0.890

1,753

5,000

0.030

0.900

0.930

0.390

0.745

0.620

0.615

31,195

50,500

0.020

0.600

0.620

0.120

0.170

0.140

0.135

0.405

0.550

0.495

48,363

78,000 0.035

0.035

10.130

13.000

10.800

12.000 12.000 ŷ

0.235

0.470

0.430

1,630.0

2,360

0.470

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

2,360.0 2,360.0 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

0.072

0.104

0.100

0.095

Δϛήθϟ΍

0.730

1.010

0.753

0.741

16,875

22,500

0.750

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.140

0.301

0.219

0.243

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.700

1.620

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.650

1.880

2.000

1.870

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

1.099

1.870

1.130

1.125

68,537

61,360

0.010

1.115

1.125

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

3.100

3.090

179,913

157,323

0.190

2.900

3.090

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.290

1.270

4,647

9,800

0.010- 1.300

1.290

269,972.2

250,983

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϝΎϔϗ·

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

925

1,060

΃ ήϳΪϴϟϮγ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.3800

0.407

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.450

0.550

0.530

0.455

0.505

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.414

0.500

0.467

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

0.080

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.260

0.305

Ώ ήϳΪϴϟϮγ

1.070

1.700

1.070

1.050

8,143

20,000

0.030- 1.100

1.070

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.350

0.400

0.370

0.350

17,665

49,208

0.024- 0.374

0.350

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.000

ŷ ΪϳΪΟ έ΍Ϊλ· - ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍

25,808

69,208

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.000

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

1.300

1.771

1.610

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.880

1.348

1.050

0.933

0.990

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.350

0.540

0.375

0.371

13,125

35,000

0.005

0.370

0.375

0.850

ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.800

1.535

0.850

0.845

8,500

10,000

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.890

1.630

0.944

0.931

60,518

64,550

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.180

0.225

0.197

0.175

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

1.359

1.750

1.500

3,805

2,800

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.350

0.720

0.400

0.390

27,470

69,500

113,418

181,850

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 0.151- 1.510 1.359 ź ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.012 0.388 0.400 Ÿ αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.930

0.185

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.36

0.388

0.353

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.26

0.302

0.300

ϦϳΰΨΘϟ΍ϭ ϞϘϨϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ έ΍ΪϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.43

0.470

0.440

0.310

0.320

0.310

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.328

0.300

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.085

0.112

0.095

0.090

2,160

24,000

0.005- 0.095

0.090

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.047

0.070

0.047

0.046

4,229

90,194

0.003- 0.050

0.047

6,389

114,194

06/04/06

ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

ϝΎϔϗϹ΍ 2,174.43

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ίΎϏ Δϧ΍Ω

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,152.47 21.96 169.01 1.87 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

0.800

ΖϳϮϜϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.020 0.000 0.040 0.020 0.000 0.020 0.100 0.060 0.020 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.020 0.010 0.000 -0.010 0.010 0.010 0.000 0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.040 0.010 0.000 0.020 0.010 0.020 0.000 0.000 0.000 0.030 0.020 -0.020 0.005 -0.020 0.020 -0.035 0.000 0.000

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

06/04/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 19.40 8.26 29.75 10.15 6.80 14.70 16.50 13.90 6.10 9.19 58.40 158.15 8.93 9.75

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 297.00 10,508.40 17,665.07 5,342.19

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.05 -0.02 0.40 -0.40 -0.11 0.20 0.45 -0.15 0.27 0.16 -0.75 0.00 0.00 -0.45

ήϴϐΘϟ΍ 3.6 178.9 -9.36 -4.70

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

06/04/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.95 18.00 3.38 3.70 4.15 3.90 9.00 10.60 6.90 13.20 9.54 37.40 3.94 21.25 10.35

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.05 -0.30 0.02 -0.09 -0.04 0.10 -0.22 0.00 -0.44 0.00 -0.14 -0.35 -0.06 -0.45 -0.15

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.800 -1.600 1.300 3.200 7.600 0.500 0.400 0.600 -0.900 0.100 -0.300 1.100 -3.700 2.500 0.500 2.900 1.500 0.000 0.200 0.100 -0.300 0.600 0.600 -0.300 1.100 0.000 2.700 0.600 1.600 0.300

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 93.50 239.70 142.70 141.50 246.30 193.00 123.10 129.20 70.00 34.30 150.10 91.40 245.50 55.90 171.90 80.80 44.80 165.00 27.10 20.10 26.90 126.00 73.00 57.60 24.00 20.10 57.10 32.70 36.60 23.00

Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

9.969

Δϛήθϟ΍

0.367

0.600

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

54.420

91.000

60.000

59.860 59.860 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

17.500 17.500 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

0.000

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

5.700

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1.400

4.300

1.400

463,949.90

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

694,235

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ϭ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 49 17 7 7 36

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 157,323 90,194 69,500 64,550 61,360

Δϛήθϟ΍ ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 1 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 2 αΎϧ Δϛήη 3 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 4 ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 7.887 14.389 0.159

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 1.30 1.32 1.18

ϝΎϔϗ· 67.68 67.43 62.19

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 10.42% 58.19% 0.00% 0.00% 5.56% 24.45% 0.00% 1.38% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 11.24% 36.15% 0.00% 0.00% 9.97% 26.19% 0.00% 16.45% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

á`````````````````````````aÉ`≤K

Culture@alwatannews.net

´ƒÑ°SE’G Gòg πãe ‘ çóM :πjôHCG øe ∫hC’G ¯ ±hô©ŸG óªMCG øH ¬∏dG óÑY øH óªMCG ó«dƒdG »HCG IÉah :1071 ,É¡H ÉC °ûfh áÑWôb ‘ ódh ,ÒÑµdG »°ùdófC’G ôYÉ°ûdG ''¿hójR øHG''`H .á«HOCG πFÉ°SQh ,ô©°T ¿GƒjO ¬d ,Iôe øe ÌcCG IQGRƒdG ¤ƒJh Qó°üj ¿Éc …òdG ''…õeQ º«gGôHEG'' »Øë°üdG IÉah :1901 ∞°üf á«FÉ°ùf á∏› âfÉch ,IôgÉ≤dG ‘ ''ΩÓ°SE’G ‘ ICGôŸG'' á∏› .ájô¡°T áæjóÃ á«FÉ°ùædG ''äÉæÑdGh äGó«°ùdG'' á∏› Qhó°U :1903 ‘ âØbƒJ É¡æµd ''¿Gƒ£fCG GRhQ'' á«fÉæÑ∏dG É¡JQó°UCG ,ájQóæµ°SE’G º°SG â– 1920 ΩÉY Qhó°üdG ¤EG äOÉY ºK ,ÊÉãdG É¡eÉY ájÉ¡f .''∫ÉLôdGh äGó«°ùdG'' ƒg ójóL »Hô©dG º°ù≤dG ¢SCGQh ,á«æ«£°ù∏ØdG áYGPE’G ¢ù«°SCÉJ :1936 .¿ÉbƒW º«gGôHEG ôYÉ°ûdG É¡«a :πjôHCG øe ÊÉãdG ¯ ,º°SÉ≤dG »HCG øH ΩÓ°ùdG óÑY øH õjõ©dG óÑY IÉah :1262 ¬≤ØdG ‘ ΩÓYC’G áªFC’G óMCG ,ΩÓ°ùdG óÑY øH øjódG õ©H ±hô©ŸG ,ΩÉµ◊G á¡LGƒe ‘ áª«¶©dG ¬ØbGƒÃ ô¡à°TG ,AÉ°†≤dGh åjó◊Gh .AÉª∏©dG ¿É£∏°ùH ±ôoY ≈àM ,≥◊G áª∏µH ô¡÷Gh ÖMÉ˘°U äÉ˘sjõ˘dG ø˘°ùM ó˘ª˘ MCG ÒÑ˘˘µ˘ dG ÖjOC’G ó˘˘dƒ˘˘e :1885 ™ªÛG''h ,ô°üÃ á«Hô©dG á¨∏dG ™ª› ƒ°†Y ,''ádÉ°SôdG'' á∏› ‘ á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG á˘dhó˘dG Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y π˘°UÉ◊Gh ,≥˘°ûeó˘H ''»˘ª˘∏˘ ©˘ dG .ÜOC’G ∑ô¡X'' »gh ≥°ûeO ‘ á«dõg áØ«ë°U ∫hCG Qhó°U :1909 .''∂dÉH ΩÓ˘YCG ó˘MCG ,»˘∏˘Y Oô˘˘c ó˘˘ªfi ÒÑ˘˘µ˘ dG ÖJÉ˘˘µ˘ dG IÉ˘˘ah :1953 ,≥˘°ûeó˘H »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ™˘˘ªÛG ¢ù«˘˘FQh ,É˘˘jQƒ˘˘°S ‘ á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG .áahô©ŸG ájôµØdGh á«HOC’G äÉØdDƒŸG ÖMÉ°Uh ø‡h ,ÉjQƒ°S ‘ ô°ûædG OGhQ óMCG ó«ÑY óªMCG IÉah :1989 ,á≤«bO äÉ©ÑW ‘ ¬fƒ«Y ô°ûfh çGÎdÉH ájÉæ©dG º¡aÉàcCG ≈∏Y âeÉb .çGÎdG Öàc ¢†©H ô°ûæH ¬°ùØf ƒg ΩÉbh ¥GRô˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘˘ªfi »˘˘bGô˘˘©˘ dG äÉ˘˘eÉ˘˘≤ŸG ¿É˘˘æ˘ a IÉ˘˘ah :1989 .ÉkeÉY 88 õgÉæj ôªY øY »éæÑ≤dG :πjôHCG øe ådÉãdG ¯ ''êôÿÉH §M'' á«≤°ûeódG á«dõ¡dG áØ«ë°üdG Qhó°U :1909 .πÑ¡dG ±QÉY óªfi É¡ÑMÉ°üd :πjôHCG øe ™HGôdG ¯ ÊGóª◊G ¢SGôa »HCG »Hô©dG ôYÉ°ûdGh ÒeC’G πà≤e :968 ,¬jƒZôb ¬ªY øHG ój ≈∏Y (Ö∏M ‘ á«fGóª◊G ádhódG ôYÉ°T) ¿ƒ˘dƒ˘≤˘jh ,''äÉ˘«˘ehô˘dG'' `H á˘ahô˘©ŸG √ó˘FÉ˘°üb º˘¶˘æ˘a Ωhô˘dG √ô˘°SCGh ¢SGôa »HCG) ÒeCÉH ºàNh (¢ù«≤dG ÇôeG) ÒeCÉH ô©°ûdG íààaG :¬«a .(ÊGóª◊G …òdG »∏Y ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY …óæ¡dG áeÓ©dG ódƒe :1872 Qó°UCG ,ájõ«∏‚E’G ¤EG á«Hô©dG øe ËôµdG ¿BGô≤dG ÊÉ©e ºLôJ .1934 ΩÉY ¬àªLÎd á©ÑW ∫hCG OGhQ RôHCG óMCG º∏¡∏«a ÊÉŸC’G »FÉjõ«ØdG ⁄É©dG IÉah :1879 .ájƒ÷G OÉ°UQC’G ¿Gó«e áLQO ≈∏Y π°üëj ''∑QÉÑe »cR'' QƒàcódGh ÖjOC’G :1937 ''»eÓ°SE’G ±ƒ°üàdG'' ¬àdÉ°SQ øY ájô°üŸG á©eÉ÷G øe √GQƒàcódG »æ≤ë∏j ⁄h ,≥HÉ°S ¬«dEG »æ≤Ñ°ùj ⁄ ÜÉàc'' :¬dƒ≤H É¡Ø°Uh »àdG »àdG IÒNC’Gh áãdÉãdG IGQƒàcódG ádÉ°SQ »g √ògh ,''≥M’ ¬«a IôJÉcódG'' Ö≤∏H ¬°ùØf Ö≤∏j ¿Éc å«M ''∑QÉÑe »cR'' É¡«∏Y π°üM .''∑QÉÑe »cR »àdG á«dõ¡dG ''±ƒ°ûµe A»°T πc'' áØ«ë°U Qhó°U :1937 QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G âª˘LÉ˘gh ¢ùfƒ˘à˘H ó˘jó÷G …Qƒ˘à˘°Só˘dG Üõ◊G äó˘fÉ˘˘°S .ájó≤ædG ä’É≤ŸGh ÒJÉµjQÉµdGh ∫ÉLRC’ÉH ¢ùfƒàd »°ùfôØdG :πjôHCG øe ¢ùeÉÿG ¯ »˘°SÉ˘«˘°S ô˘µ˘Ø˘ eh ±ƒ˘˘°ù∏˘˘«˘ a ,õ˘˘Hƒ˘˘g ¢SÉ˘˘eƒ˘˘J ó˘˘dƒ˘˘e :1588 á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dGh ï˘jQÉ˘à˘dGh á˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ á˘ª˘«˘b äÉ˘Ø˘dDƒ˘e ∑ô˘J ,…õ˘˘«˘ ∏‚G .á«æ«JÓdGh ájõ«∏‚’G Úà¨∏dÉH ,»°SÉeƒ∏HOh ,…óæLh ,øgÉc ,ÉaƒfGRÉc ÉeƒcÉL ódƒe :1725 .‹É£jG ôeÉë h ÖJÉc

... ¬`````jô``JQƒ```H ...

Ò°SC’G ÖjOC’G ÊGóª◊G ¢SGôa ƒHCG »˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ f - OGó˘˘ ˘ YEG :¿ƒgôe

çQÉ◊G ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ H ¬˘˘à˘ «˘ æ˘ ˘c ,¿Gó˘˘ ª˘ ˘M óbh ''¢SGôa ƒHCG'' π˘˘ ˘ ˘ °UƒŸG ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘dh ƒgh √ódGh π«àZGh ø˘˘ e á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ‘ øHG ój ≈∏Y √ôªY AGqô˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘NCG ,»°SÉ«°ùdG ¬MƒªW ádhódG ∞«°S qøµd »˘˘HCG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘ H ΩÉ˘˘ b ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch .¢SGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ÊGóª◊G ¢SGôa »HCG ¿GƒjO ±ÓZ ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ jó˘˘ ˘°T ,É˘˘ ¡˘ ˘H kGQÉ˘˘ H ,¬˘˘ eCÉ˘ ˘ H ádhódG ∞«°S ñCG ój ≈∏Y kÓ«àb äÉe √ÉHCG ¿CG PEG kÉª«àj ¢TÉY ¬fCG á°UÉN kÓjƒW ¢SGôa ƒHCG ¿Éch ,π°UƒŸÉH ∫Ó≤à°SÓd ≈©°S ¬fC’ ,ÊGóª◊G πc øµdh ..kÓ«Ñf kGÒeCGh ..kÉYóÑe kGôYÉ°Th kGQGƒ¨e kÉ°SQÉa ..kÓ«ªL øHG øe πc OƒLƒd ¬àbh ‘ ™«°†J äOÉc ¬«a Iõ«ªŸG äÉØ°üdG √òg ¢SGôa ƒHCG ÉC °ûæa ,»ÑæàŸG Ö«£dG ƒHCGh ÊGóª◊G ádhódG ∞«°S ¬ªY hCG ádhódG ∞«°S Öëj ¿Éc ¢SGôa ÉHCG ¿CG ºZQh ,¬ªY øHG ∞æc ‘ ,IQÉeE’ÉH ¤hCG ¬°ùØf iôj ¿Éc ÉÃQ ¬bÉªYCG ‘ ¬fEÉa ,∂dòH ôgÉ¶àj ÚM ¢SGôa »HCG AGóa ‘ kÓjƒW ádhódG ∞«°S ÉC µ∏J Gò¡d ,É¡d íª£jh áªMôdG ÉgôgÉX QGòYCÉH πq∏©Jh ,(áæ°TôN) ácô©e ‘ ΩhôdG ¬æé°S .ÜGò©dG É¡æWÉHh ∞«°S ¤EG âÑgP ¬JódGh ¿CG º∏Y ÚM ¢SGôa »HCG Ω’BG âØYÉ°†J ¿C’ É¡Ñ∏W áHÉLEG ΩóYh É¡æHG AGóa ‘ áYQÉ°ùŸG ¬æe Ö∏£J ádhódG iô°SC’G ôFÉ°S ¿hO AGóØdÉH ¬ªY øHG OôØj ¿CG Oôj ⁄ ádhódG ∞«°S …òdG ∫ÉŸG hCG á∏«°SƒdG ∂∏Á øµj ⁄ ¬fC’h ,ΩhôdG óæY Úª∏°ùŸG Iô¶f ádGóY ™eh »YÉª÷G AGóØdG Gòg ≈∏Y Ωó≤j ¿CG ¬H ™«£à°ùj ¿ƒNQDƒŸG ôcòjh .¢SGôa »HCG ≈∏Y kÉÑ©°U ¿Éc ôeC’G ¿EÉa ádhódG ∞«°S AGóØdÉH ô°SC’G øe ¢SGôa »HCG ¢ü«∏îJ øe øµ“ ádhódG ∞«°S ¿CG kÉÑJÉY kÉØ«©°V kÉeƒ∏µe OÉY ¬æµdh Ö∏M ¤EG OÉY ¢SGôa ÉHCG ¿CGh ΩÉ©dG ∞«°S AÉKQ ‘ kÉJƒ°U ¬d ó‚ ’ ÉæfEÉa Éæg øeh ,kÉ©«ªL πgC’G ≈∏Y ,IóMGh áæ°ùH ô°SC’G øe ¢SGôa »HCG êhôN ó©H äÉe …òdG ádhódG …òdG ‹É©ŸG »HCG ¬æHG ¤EG QƒeC’G äQÉ°U ádhódG ∞«°S IÉah ó©H ´Gõàf’ ≈©°ùj ¢SGôa ÉHCG ¿CG ¬àªghCG Ió°SÉa áfÉ£ÑH ¬°ùØf •ÉMCG IôeGDƒŸG ∂∏J âë‚ óbh ¬∏à≤d áÄ«fO IôeGDƒe ôHóa ¬æe ºµ◊G ¬àãL âcôoJh ,√ôªY øe Ú©HQC’Gh IóMGƒdG ‘ ƒgh ¢SGôa ƒHCG πàbh ¢SGôa »HCG IÉ«M »g ∂∏J ,QOÉ¨dG ¬àNCG øHG ¤EG ¬°SCGQ πªMh ,ÈdG ‘ .ájhÉ°SCÉe ájÉ¡f â¡àfG »àdG áÑ©àŸG ÊGóª◊G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

Gk ó˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N ô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG â«˘˘ ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üj ÚM IQƒ°üH …QÉ°†◊G Ωƒ¡ØŸÉH ‘É≤K »JÉ«M ´hô°ûe :Qó«M Ö«ÑM -´Ó£à°SG kÉeƒj òNCG ‘É≤ãdG π©ØdG Gòg ¿CÉH ó≤àYCGh ,áeÉY ∫GRÉ˘eh ô˘eÉ˘°ùdG ¢q †Ø˘æ˘j ¿CG π˘Ñ˘b ô˘˘©˘ °ûdG â«˘˘H π˘˘Nó˘˘J É˘¡˘fC’ ∂dPh á˘«˘ª˘gCG Ö°ùà˘µ˘jh π˘µ˘°ûà˘j Ωƒ˘j ó˘˘©˘ H ∑É˘æ˘gh É˘æ˘g äÓ˘¡˘dG ∑É˘≤˘∏˘à˘à˘a ,êQÉ˘Nh π˘NGO ÚH ¢SÉ˘˘æ˘ dG É˘˘gó˘˘©˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘ª˘ °S ‘ É˘˘¡˘ d GQÉ˘˘ª˘ bCG RÈJ ∫ƒM â«ÑdG ÉjGhR ‘ ¿ƒ≤dƒëàj ¿GóMhh äÉaGQR ¢SÉædGh ¤EG ó÷G πªëÃ ô¶ææd ÉæfEGh »Hô©dGh »ª«∏bE’G á˘dBGh Öà˘µ˘eh π˘FÉ˘°SQh Öà˘c ø˘e √É˘jÉ˘≤˘Hh ô˘˘YÉ˘˘°ûdG AÉ˘˘«˘ °TCG ÉŸ á˘jQÉ˘˘°†M ™˘˘jQÉ˘˘°ûe É˘˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ¬˘˘JÒ°ùe ó˘˘°Uô˘˘J »˘˘à˘ dG √Qƒ˘˘°Uh ,Ëó˘˘b ƒ˘˘jOGQh á˘˘©˘ HÉ˘˘ W á«YGóHEG hCG á«aÉ≤K hCG ájôµa AÉª°SCG øe ¬Ñ£≤à°ùJ πµ°ûJ ¿CG ∫hÉ– AÉ«°TCGh Qƒ°U áªãa ,á«JÉ«◊Gh ájô©°ûdG π˘c ≈˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘j ¬˘«˘∏˘Yh ,á˘jQÉ˘°†M á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a äGP ôYÉ°ûd IôcGòdG ‘ IQƒ°Uh IÒ°S º°SôJh Iô°SBG á∏«fl √òg AGQh ∞≤j ¿CG ¬dÉ¨à°TG π≤M ¿Éc kÉjCG ∞≤ãe ,Éªgó©H Ée ¤EG ¿ÉeõdG ó«bh ¿ÉµŸG ô°SCG È©j ¿CG ∫hÉM √RÉ‚EG ” Ée πc ¿C’ ''á°ù°SDƒŸG ICGôŸG'' »æYCG ICGôŸG ójQCG Éªc hCG OGQCG Éªc È©jh ÉªgRhÉéàj ¿CG ´É£à°SG π¡a .øWƒdG Gòg ídÉ°U ‘ ƒg .á∏«ª÷G á«dÉ©ØdG √ò¡H ¬d ó˘˘Yô˘˘ Jh ¥ÈJh AÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ô˘˘ £“ ¿CGh'' ±É˘˘ °VCG ¢†jô©dG ™e »æjôëÑdG ô©°ûdG â«H ‘ ∞≤J ÚM πg ∫AÉ°ùàJ ∂∏©éj ¢†jô©dG â«H ìÉààaG ™e kÉæeGõJ É˘¡˘ ª˘ ∏Ÿ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üÿG ø˘˘e ¿É˘˘µŸG AÉ˘˘¡˘ H ∑ò˘˘NCÉ˘ j äô©°T á≤«≤M ,?kÉ°†jCG AÉ°ùŸG Gòg ‘ áMôa AÉª°ùdG ∞°Sƒj ¢SÉÑY ó«°TQ ájRƒa √ƒÑfi É¡H ∫hÉëj á©°S ¤EG ¬JÉ«M IÒ°ùe ‘ ¢†jô©dG øe ¬«a ÉÃ »à«H ƒg ô©°ûdG â«H ¢†jô©dG â«H ¿CG πÑb øe ∂dòc ¿Éc óbh øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y √ƒªª©j ¿CG QÉª©e øeh á«æa äÉMƒd øeh ïjQÉJ øeh Oƒ°ûM ájô©°ûdG ∫GhO øe ádGO ¬JÉ«FõL øe á«FõL πc ¿ƒµàd ¬∏«°UÉØJ πµH ∂«°VÉÃ åÑ°ûàJ ∂∏©éj á≤«≤M ôgÉH .á«æWƒdG h ,É¡H øeDƒf »àdG áKGó◊G √òg óLhCG QÉª©ŸG Gòg ¿C’ á˘MÉ˘˘°ùÃ ¬˘˘à˘ ∏˘ °Uh »˘˘à˘ dG ¬˘˘∏˘ FÉ˘˘°SQ í˘˘Ø˘ °üà˘˘à˘ d ∂fCGh .ô©°ûdG QÉª©e QÉª©ŸG Gòg ø°†àëj ¿CG »Øµj á«∏ÙG á≤fô°T ≈∏Y ¤É©àj ¬à∏©Lh á«Hô©dG ájô©°ûdG Gò˘¡˘H ¢†jô˘©˘dÉ˘H AÉ˘Ø˘à˘M’G º˘à˘j ¿CG á˘«˘æ˘ a á˘˘à˘ Ø˘ dh ºª©àj á«YGóHEG á«eƒb á«HôY á«ª«∏bEG ádÉ◊ É¡H È©jh á˘˘ dÉ˘˘ °üdG ‘ ¬˘˘ fGQó˘˘ L ‘ â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG º˘˘ ˘°†j ¿CGh π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG ‘ ó˘æ˘ Y kÉ˘ ahô˘˘©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ jh ¬˘˘JÉ‡ π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M ‘ É˘˘¡˘ H ‘ ¿ÉÑ°†¨dG QÉÑLh ∞°Sƒj ¢SÉÑY ÉæJÉMƒd á«°ù«FôdG Ωõà˘∏˘e ô˘YÉ˘°ûc √ÒZ π˘Ñ˘b á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘«˘HOC’G •É˘°ShC’G ÉÃ IôMÉ°ùdG »æà¶≤jCG OGóM º°SÉb ¢üæH ÉæFÉØàMG QÉWEG ¢†jô©dG º«gGôHEG »˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°SÓ˘˘ µ˘ ˘dG √QÉ˘˘ WEG ‘ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG Oƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ H .∂JGP øe õL ¬fCGh ∂à«H â«ÑdG ¿CG ¢ù– ∂∏©éj ÚJÉ¡H á∏°üàŸG ó≤ædG ÉjÉ°†≤H ¢Sƒé¡e ,»°ùfÉehôdGh ÚM IôHÉY iôcP ‹ ìƒ∏J ¢†jô©dG ™e :±É°VCGh .É¡JBÉ«Hh ÉgOGhQ ºgCG ™e ¬∏°UGƒJ ‘ Úà°SQóŸG ÜOC’G PÉ˘à˘°SCG »˘æ˘dCÉ˘°S É˘¡˘æ˘«˘M á˘°SGQó˘dG ó˘YÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y É˘æ˘c ÚØ˘≤˘ãŸG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' â≤˘˘à˘ dG ó˘˘bh ?¢†jô©dG ºcôYÉ°T øjCG …Rƒa óªfi QƒàcódG »Hô©dG É¡«a ºàj »àdG äÉ¶ë∏dG √òg º¡©e ó°UÎd ÚYóÑŸG ÈYh øeõdG øe ìOQ ó©H ’EG ∫GDƒ°ùdG ÖYƒà°SCG ⁄ É¡æ«M M ∫Éªc ø°ù »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y ¬d âfÉc ôYÉ°ûd AÉah ô©°û∏d Éà«H ¢†jô©dG â«H ìÉààaG á˘KOÉ◊G √ò˘g ô˘cò˘à˘°SCG á˘«˘HOC’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG »˘JÉ˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ‘ á˘ « ˘ æ ˘ j ô˘ ë ˘ H á˘ jô˘©˘°T á˘ª˘°üH ™˘°Vh ÚM á˘«˘¡˘Ñ˘dG ¬˘˘JQƒ˘˘°U óà“ âfÉc ¬àMÉ°ùe ¢†jô©dG ¬ª°SG ôYÉ°T áªK ¿CÉH ô©°TCGh áaÉë°ü∏d Éà«H õcôŸG ø°TO ó≤a áaÉ≤ã∏d .á«Hô©dG ájô©°ûdG ∫ÓX Éeh ,Qƒ°†Mh äÉbÓY øe »Hô©dG øWƒdG áMÉ°ùe ¤EG â«H ƒg Égh ¢SQÉa øH â«H ƒgh äƒ°ü∏d Éà«Hh ójõdG ¬∏dG óÑY â«H ƒgh øe áYƒªéÃ ¬«a »æaôY …òdG ô©°ûdG øe äGQÉàfl ÜÉàc ‘ √ôcPCG âdR óaôd É¡∏c áeOÉb ™jQÉ°ûe ∑Éæg ó«cCÉàdÉHh .ô©°û∏d Éà«H íÑ°üj ¢†jô©dG .''¬FQÉ≤d º¡eó≤j ¿CG ÖMCG øjòdG AGô©°ûdGh óFÉ°ü≤dG .øjôëÑdG ‘ á«HOC’Gh á«aÉ≤ãdG ÉæJÉ«°üî°T ó«∏îJh á«æjôëÑdG áaÉ≤ãdG kÉªFGO ábô°ûŸG á∏FÉØàŸG ¬àeÉ˘°ùà˘HÉ˘H »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG …ƒ˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG »˘æ˘∏˘HÉ˘b √òg ‘ á∏«∏b á«≤«≤M áØ°U AÉaƒdG :âdÉ≤a ∫GõZ ≈æe .O áãMÉÑdG ÉeCG ájƒ°†¡ædG ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ‘ º¡°ùJ ¿CG IÒÑµdG ÉæJÉ°ù°SDƒe øe πeCÉfh »YÉæŸG óªMCG ¬≤jó°U áÑë°üH ƒgh ,á¶◊ ájCG ‘ á¡≤¡≤dG øe áÑjô≤dGh âà˘Ñ˘KCG »˘e á˘î˘«˘°ûdG ø˘µ˘ dh ,ΩÉ˘˘jC’G á«aÉ≤ãdG øjôëÑdG áfÉµe ≈∏Y ßaÉ–h ‘É≤ãdG iƒà°ùŸG óaôH Oƒ©J »àdG ƒgh »ª°TÉ¡dG ∫Éb ,√ƒYój Éªc âeÉ°üdG óbÉædG hCG ájó≤ædG Ihò÷G π©°ûe :ô˘˘©˘ °ûdG â«˘˘H ø˘˘e êhôÿÉ˘˘H º˘˘ ¡˘ ˘j ≈æ“CGh ,AÉaƒdG áªb ‘ áfÉ°ùfEG É¡fCG .Qƒ°ü©dG ÈY ¿CGh ôYÉ°ûdG óq∏îj ¿CG π«ªL A»°T øe ø°ù– Ée Qób ≈∏Y É¡«£©j ¿CG òæe ¬àaôY …òdG ÒÑµdG ÉfPÉà°SCG ¢†jô©dG »qª°SCG kÉ«°üî°T :±É°VCGh kGó˘˘ dÉ˘˘ N …ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘H í˘˘ Ñ˘ ˘°üj Ögò˘J É˘ª˘æ˘«˘M .Ú∏˘MGô˘∏˘d É˘¡˘FÉ˘ah IAGôb áaÉ≤ãdG ≈æ©e ±ôYCG äCGóH òæeh äGƒæ°S ¢ùªN ∑GòfBG …ôªY ¿Éc …hCÉ˘ ˘j â«˘˘ H ¤EG ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘jh â«˘˘H ¤EG Ögò˘˘J ∂fEÉ˘ ˘a ¿ó˘˘ æ˘ ˘d ¤EG ''√Éª°üà©eGh'' ¬à«Mô°ùe øe áî°ùf …ój ‘ É¡æ«M â©bh ó≤a áHÉàch ,ôYÉ°ûdG ≈∏Y Gƒaô©àj »µd ÚØ≤ãŸG øe ¬«∏Y ±ô©àJh √Qhõàd ÒÑ°ùµ°T â«H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘©˘°ûdG â«˘Ñ˘d É˘ª˘¡˘jó˘gCG ¿B’G É˘fCG É˘gh ''¿É˘à˘∏˘Ñ˘b'' ¬˘fGƒ˘jOh É¡«a ¿É°ùfE’G ≈æªàj á¶◊ √ògh øjôëÑdG ‘ ∂dòch ,√QÉKBG ∫ÓN .≈°ùæJ ’ »àdG á∏«ª÷G äÉjôcòdG øe Òãc Éª¡©e ‹h ¢†jô©dG ó∏îJ »àdG äÉeÉ≤dG øe ¿ƒµj ¿CG ‘ É˘e π˘c á˘≤˘«˘≤˘M ,¢†jô˘˘©˘ dG â«˘˘H Gòg øe »°†Áh ¬à°ûH §HCÉàj IójóŸG ¬àeÉ≤H √ôcòf ¢†jô©dG º«gGôHEG ô˘©˘°û∏˘d É˘¡˘Jƒ˘˘«˘ H ò˘˘NDƒ˘ Jh É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ HCG ,√QÉ˘˘ª˘ ©˘ e ,¬˘˘ JAÉ˘˘ °VEG ™˘˘ FGQ â«˘˘ Ñ˘ ˘dG hCG ¥ƒ°ùdG ¤EG ¬HÉgP ÚM …ô‚h √ó°UÎf Éæch ó«ÑY áÑàµe ¤EG â«ÑdG ¬˘˘à˘ «˘ H ¿É˘˘c GPEG äƒÁ ’ ô˘˘YÉ˘˘°ûdÉ˘˘ a ¬˘MhQ ,√Qƒ˘°U ,¬˘˘Ñ˘ à˘ c ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ˘ à˘ ≤˘ e ƒæëH Éæ©é°ûj ¿Éch Öàµf Ée ¢†©H ¬«∏Y ¢Vô©fh ¬Øbƒà°ùæd É¡æe ¬JOƒY ∫ƒ˘ë˘à˘j ¿CG π˘«˘ª÷G ø˘eh ,√ó˘∏˘î˘ j øµ°ùJ ìhôdG ,â«ÑdG øµ°ùJ ìhôdÉa ∂dòdh √ó≤f ‘ Éæ«∏Y ƒ°ù≤j ’h ÉæJGQóbh ÉæJÉjƒà°ùe É¡æ«M º¡Øàjh ódGƒdG ΩÉ˘˘eCG âHÉ˘˘K â«˘˘ H ¤EG ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG â«˘˘ H É˘¡˘Ñ˘à˘c á˘bOÉ˘°U á˘ª˘∏˘ch á˘ª˘ µ˘ M π˘˘c Gòg ≈∏Y ≥Ñ£æj Ée ƒg º°S’G Gògh PÉà°SC’G ¬d ∫ƒ≤f ¿CG É©«ªL Éæe ≥ëà°SG øe â«H ¤EG ô©°û∏d â«H øe Ú©dG ‘ ¢û«˘©˘J »˘à˘dG ìhô˘dGh ,É˘¡˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ájô©°ûdG äÉ«Mô°ùŸG ºK É¡°ù°SCG »àdG ¬à°SQóe øe AGóàHG ÒÑµdG ÖjOC’G ô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘Xh ¿É˘˘ ˘µŸG ‘ âHÉ˘˘ ˘K ô˘˘ ˘é˘ ˘ ˘M »˘°ùfÉ˘ehQ ô˘˘YÉ˘˘°T ìhQ â«˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g .º÷G ™°VGƒàdG ∂dPh äÉ¨∏dG ‘ ¬Yƒ∏°Vh …ód IÒKC’G ¬æjhGhOh .¿É«©∏d øe ¿õMh ìôah ≈æ¨Jh ≈µHh ≈æZ ‘ ¬à«ªgCGh ¢†jô©dG IOÉjQ ¤EG äQÉ°TCG ó≤a ó«°TQ ájRƒa á«FGhôdG ÉeCG …OÉ˘˘jô˘˘dG ¢†jô˘˘©˘ dG QhO ø˘˘ Yh ±ôaôJ áÑÙG ìhôa ,Ö◊G πLCG ‘ AGƒ°S IOÉjôdG ‘ AÉª°SC’G ÌcCG óMCG ¬fCG ∂°T ’ :âdÉ≤a á«HOC’G ácô◊G ‘ ¬˘˘Ñ˘ à˘ c É˘˘e ¤EG »˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG QÉ˘˘°TCG .ÉægÉg É¡aÉ«WCG ‘ »àdG IôcGòdG √òg ó«∏îJ ¿CG ó≤àYCG ‹ÉàdÉHh ó≤ædG ‘ ΩCG ìô°ùŸG ‘ ΩCG ô©°ûdG ¬JÉ«M ájÉ¡f ‘h ôjó≤J ÒZ øe ¬JÉ«M ¢TÉY ¢†jô©dG á≤«≤◊G ‘ Iô°UÉ©ŸG á«æjôëÑdG ÉæàaÉ≤K øe π«°UCG Aõ÷ ó«∏îJ ƒg ¢†jô©dG É¡∏ãÁ ádÉëH ¬àjôYÉ°T ΩÉ°ùJh ¢†jô©dG ∫ƒM ¿hô°UÉ©ŸG øjôëÑdG AGô©°T ¬aÉ°ûc Ö«àch ájô©°ûdG ¬àHôŒ øY »àdÉ°SQ Qƒ¡X ó©H ¬«dEG ¿ƒàØà∏j ¢SÉædG CGóàHG A»°ûdG ¬MhQ ≥jôH øe πªëj ô°UÉ©e â«H ‘ ¬KGôJ ¿ƒµj ÚM É°Uƒ°üNh á«JGòdG ¬eƒª¡H ¬«æ¨Jh á«ØWÉ©dGh á«ægòdG ádÉ◊G ÚH ìhGÎJ á«FÉæK .¬d √ÉÑàf’G ” Égó©Hh ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG øe .¿ÉµŸG ‘ ÉgôKCG ∑ÎJ ìGhQC’Gh ÒãµdG ¬˘eÉ˘ª˘à˘gG ’ƒ˘d ¬˘fCGh ,á˘«˘æ˘ aÓ˘˘dG Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸGh á˘˘«˘ HÉ˘˘£ÿG IÈæ˘˘dG ø˘˘Y ¬˘˘jCÉ˘ fh ô©°ûdG iƒà°ùe ≈∏˘Y á˘«˘∏˘µ˘°ûdG á˘°Só˘æ˘¡˘dG ‘ ¬˘bGô˘ZEGh …ô˘©˘°ûdG ó˘jƒ˘é˘à˘dÉ˘H ‘ Ée ôcòj ¿CG øe Üô¡àdG ºFGO ¿Éch ¿õ◊G ¬Ñ∏b ‘ iQCG âæc ó≤d øjôëÑdG ¬Lh RGôHEG ‘ »e áî«°ûdG ¬àdòH …òdG ó¡÷G ¿CG ó≤àYCGh ¿CG ¤EG IóMƒdG √òg ô°S øY ∫AÉ°ùJCG âæch √óMƒd ÉªFGO ¿Éc Gòµg ¬°ùØf øcÉeC’G ≈∏Y áª¡e äÉ°ùŸ »Ø°†J ¿CG ∫hÉ– É¡fCGh á°UÉN GóL õ«‡ ‘É≤ãdG ƒ£îjh áãjó◊G ájô©°ûdG IOÉjôdG ‘ áµFÓŸG ∑RÉf ôWÉ°ûj ¿Éµd …Oƒª©dG .áãjó◊G ájô©°ûdG ¿Gó«e ‘ É¡©e ´óÑŸÉa √ô©°T ‘ äô¡¶a ¬Ñ∏b ‘ É¡ªàch IóMƒdG ô°S ±ôY ¬fCG âØ°ûàcG øjôëÑdG ≈≤à∏e ô©°ûdG â«H ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CGh õcGôe ¤EG É¡dƒ– »àdG ’ ¬fC’ √óMƒd IóMƒdG ô°S ±ô©j …òdG ƒgh kÉªFGO ó«MƒdG ƒg ÒÑµdG .»ŸÉ©dG h »Hô©dG ´GóHE’G ™e ô©°ûdG Gòg ≈bÓàj ¿CGh ô©°û∏d â≤≤– »àdG ΩÓMC’G óMCG ƒg â«ÑdG Gòg ¿EG :∫É≤a ∫Éªc ø°ùM ÉeCG ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe ÉgÉæÑàj »àdG á«aÉ≤ãdG ™jQÉ°ûŸG óMCGh ¬JGP ¿ƒµj ’ øe ƒgh ,á«MhôdG ¬àÑfih √óLh ‘ √ÒZ ∑QÉ°ûj ¿CG ™«£à°ùj ∫Éf Ée ¬àbh øe ô£ŸG ∫Éf óbh ìÉààaÓd π°Uh …òdG ∞°Sƒj ¢SÉÑY ÉeCG .óMƒàdG ‘ ’EG Égóéj ’h ƒg »e áî«°ûdG ¬H Ωƒ≤J Ée ¿CG iQCG :∫É≤a ¢†jô©dG â«Ñd ¬≤jôW ‘ ƒgh äƒ˘«˘Ñ˘c É˘gRÉ‚EG ” »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ¥É˘«˘°S ‘ »˘JCÉ˘j ƒ˘gh á˘Ø˘«˘ ∏˘ N

:»˘˘ ª˘ ˘°TÉ˘˘ ¡˘ ˘dG …ƒ˘˘ ∏˘ ˘ Y ¿CG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ oj í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üj ¿CGh …ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ H ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ãŸG ihCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

:∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM É˘˘fPÉ˘˘à˘ °SCG ¢†jô˘˘ ©˘ dG ¬«∏Y ¢Vô©f ÒÑµdG Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ é˘ ˘ °ûj ¿É˘˘ ˘ ch ó˘˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ H

åjó◊G »°VGÎa’G ô©°ûdG òaGƒf íàØJ zhÒ°SÉc ÉqjQÉe{ äÉàZÉÑe ÉeCG ,ájOÉe hCG á«°ùØf kGQƒeCG âfÉc AGƒ°S ,É¡YGƒfCG IôYÉ°ûdG ¬«æ©J …òdG ójó÷G »°VGÎa’G øeõdG ’ »˘≤˘aCG π˘µ˘°ûH ô˘ª˘à˘°ùe ø˘eR ƒ˘˘g hÒ°SÉ˘˘c É˘˘jQÉ˘˘e ..AÉ«°TC’Gh ∫GƒMC’Gh QƒeC’G ó°ùØj ≈∏Y Ωqó≤J ¢üædG Gòg ≥ªY ‘ kÉ°†jCG Égó‚h Iõ«Lh Iô¶f Ωó≤J »¡a ,iôNCG π«°UÉØJ ¬WÉ°ùH º«≤J »¡a ,ÇQÉ≤dG óæY IÒãµdG ÒµØàdG äÉ≤∏◊ á˘¨˘d ¬˘fCG ÚÑ˘à˘d ;ô˘NBG ¿É˘µ˘e ‘ kÉ˘ eƒ˘˘¡˘ Ø˘ e Ohô˘˘°ûdG ÇQÉ≤dÉa ,»Ø°ù∏ØdG ÉgÉæ©e πª– á«©bGh á«≤«≤M ƒ˘g Üƒ˘°ù©˘«˘dGh ,É˘¡˘Ñ˘°SÉ˘©˘j iô˘jh ,á˘≤˘ jó◊G iô˘˘j í˘à˘Ø˘J »˘à˘dG ,á˘jô˘£˘Ø˘dG á˘¶˘MÓŸG Iƒ˘b ≈˘∏˘Y á˘d’O õ˘«˘cÎdG Iƒ˘bh …ô˘µ˘Ø˘dG ±ƒ˘°üà˘dG á˘ª˘b É˘˘gò˘˘aGƒ˘˘f ∫Éª©à°SG ¢üædG Gòg ôNBG ‘ ó‚ ∂dòdh ,≥«ª©dG ÚÑJ »àdG ,á«°VGÎa’G QÉµaCÓd áMƒ∏c ó°ù÷G IQƒ°üàŸG ógÉ°ûŸG øY ÒÑ©àdG ‘ á«FÉ≤∏àdG §£N :ÉjQÉe ∫ƒ≤J ,Ö∏≤dGh π≤©dG äGAÉ°†a ‘ …ó°ùL ≈∏Y º°SôdG ¤EG ÖgPCG ¢ùª°ûdÉH IôsKƒD ŸG ≥jô£dG »eÓ°ùà°SG ..ôHƒæ°üdG qõ¡J »àdG RƒæµdG áª°SGQ âcôJ …òdG ó°ù÷G ∂dP ,ÉgRƒæc πc ≥«°†dG ó°ù÷G ≈∏Y º°SôJ »¡a ≥aóàJ ºK øeh ,QÉ«àN’G ≥∏£e É¡d IOGQEÉc kGóªY ÉgQÉKBG ¬«a ¢ùª°ûdG å«M ,¢ùª°ûdG ≥£æe É¡°VôØj »àdG ΩÓ°ùà°S’G ÊÉ©e ó≤a …òdG ó°ù÷G ∂dP ,≥jô£dG ∂∏J ó°ù÷G ≈∏Y â°û≤f AÉ˘«˘°TC’G ¤EG á˘Ø˘°üdG ∂∏˘J â∏˘≤˘à˘fGh ,√QÉ˘«˘à˘ NG á˘˘jô˘˘M ‘ á˘jƒ˘æ˘ ©ŸGh ,É˘˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ J ‘ á˘˘jOÉŸG iô˘˘NC’G ΩÉ˘˘°ùLC’Gh qõ¡J »àdG ,É¡æJÉØe iôNC’G »g âfqƒd óbh ,É¡FGô≤à°SG ∞«°†àd ∂dPh ,kÉ°†jCG πLôdG Iôé°ûd õeôc ôHƒæ°üdG ¢üàîJ ¿CG ¿hO ,Iôé°ûdG ≈æ©e á«eƒªY øe kAÉæãà°SG Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y ÉeCÉa ,Iôé°ûdG ∞°UƒH ÉgóMh ICGôŸG ..πLôdG á°UÉN ƒ¡a ôHƒæ°üdG ÉeCGh ,ICGôŸG »¡a á˘˘∏› ‘ ÚcÎ°ûŸG ø˘˘ª˘ °V É˘˘jQÉ˘˘ e ¿CG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ Hh AGô˘˘©˘ °û∏˘˘d êPÉ‰ âeqó˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SE’G ™˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ dG ” kÉ˘«˘Hô˘Y kÉ˘¡˘Lh AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘˘c ó‚ É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,Ú«˘˘°VGÎa’G IOó©˘à˘e äÉ˘«˘Lƒ˘dƒ˘à˘fGC ‘ ¬˘cGÎ°TG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y √QÉ˘«˘à˘NG áØ∏àﬂ äGQƒ°üJ Ωqób å«M ,á«fÉÑ°SE’G á¨∏dG OhóM πNGO hÒÑdG É«LƒdƒàfCG ‘ ∑Î°TG ¬fCG Éªc ,á¨∏dG ä’Éª©à°S’ π«©Øàc …ôFGõ÷G ôYÉ°ûdG Gòg QÉ«àNG ” óbh ,äGôe IóY ¿Gƒæ©H ¬d Ió«°üb ≈∏Y ó°ü≤dG ™bh óbh ,»Hô©dG Qhó∏d kGAõL ∞£à≤fh ,»Hô©dG ô©°ûdG ´qƒæJ πãªàd ;''∂«fÉà«J'' ™bƒe ‘ kÉ°†jCG Qƒ°ûæeh ,™«HôdG á∏› ‘ ô°ûf ób É¡æe :∫ƒ≤j å«M ,hÒÑdÉH ójó÷G ô©°ûdG …OÉf …óæY …hÉ°ù«°S A»°T ’ iôcòdG á¶◊ »°VÉŸG πc Úæ°†à– Éªæ«M ..kÉ©e √É«ëf kGô°VÉM hó¨«d Gò˘¡˘H á˘∏˘jƒ˘£˘dG ¬˘Jó˘«˘ °üb º˘˘à˘ î˘ j ô˘˘NBG π˘˘°üa ‘ É˘˘eCG :™£≤ŸG ..QÉædG ™∏≤J ’ ™eódG •ƒ«N ,kGóL ≥«°V Úæ◊G AÉ°†a õeôdG ¥Îëj ∑Éæg ..áæµeC’G πHòJh

ÚÑJ å«˘M ,π˘«˘é˘Ñ˘à˘dGh á˘°SGó˘≤˘dG ≈˘æ˘©˘e âbƒ˘∏˘d ¬˘«˘a º˘à˘¡˘j ¿É˘°ùfE’ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H âbƒ˘dG á˘«˘°Uƒ˘°üN ájGóÑdG òæe É¡æµd ,¬°ùØf øe kGóL Öjôb A»°ûH ôq°ùØJ …CG ,øeõdG ≈æ©e ìô°ûJ ¿CG ∫hÉ– kÉ°†jCG øe êôN Ée GPEG ;»Ñ°ùf A»°T ¬fCG ≈∏Y øeõdG »àdG ,á«∏©ØdG ¢ù«°SÉMC’G ¤EG á≤«°†dG √OhóM Éª˘æ˘«˘M ,»˘≤˘«˘≤◊G ¬˘eƒ˘¡˘Ø˘e QÉ˘¡˘XEG á˘°UÉ˘N É˘¡˘d ,…ôFGO ÒZ øeR ¬fCG …CG ''•ôb ¿hóH'' :∫ƒ≤J ¬ØdCÉj Éªc ¬°ùØf ó«©j ’ ,ôªà°ùe øeR ƒg πH øe øeõdG Gòg ¿G ºK ,kÉ°†jCG ¢SÉædGh AGô©°ûdG øeR ¬fCG …CG ,ËôëàdG ¬©£≤j ’ iôNCG á¡L á«°ùØf á«©jô°ûJ ¢Uƒ°üæH ’h ΩÉbQCÉH ó«≤e ÒZ ≥ªY øe ÉæLôîà°SG GPEGh ,á«MhQ hCG ájOÉe hCG ,ájÉ¡f ∑Éæg ¿ƒµj ød á«ªbôdG ¬àd’O øeõdG ,•ôb ¿hO ,•ô≤∏d áÑ°ùædÉH ∫hC’G ÒÑ©àdG ƒgh hÒ°SÉc ÉqjQÉe ,»˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ¿CG ø˘˘eõ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘qà– ô˘˘ FGhO ¿hO …CG øeõdG ¿CG ‘ É¡ààZÉÑe âeób ájGóÑdG πÑb ∂dòd ,ájGóH É¡©ÑàJ ájÉ¡ædGh ..…ô˘FGO π˘µ˘°ûH ô˘ª˘à˘ °ùe ¢ù«˘˘dh ,»˘˘≤˘ aCG π˘˘µ˘ °ûH ô˘˘ª˘ à˘ °ùe ¢üæ˘˘dG Gò˘˘g ‘ ‘'' :É¡dƒb á«°VGÎa’G IôµØdG √òg â«Ñãàd ¬«dEG â©°S …òdG π«dóàdGh ôªà°ùŸG øeõdG ¿CG ∂dP øe ∑Qóf ÉÃQh ..''OÉ°ùØ∏d á∏HÉb ÒZ äÉÑf ábQh á«©bGh ¬«∏Y ≥∏£fh ¬°û«©f …òdG ,»°VGÎa’G øeõdG ƒgh ,…ôFGO πµ°ûH π˘µ˘H AÉ˘«˘°TC’G ó˘°ùØ˘j …ò˘˘dG ø˘˘eõ˘˘dG ƒ˘˘g ,âbƒ˘˘dG

Ió«ªM Oƒ∏«e

øe åjó◊G Oó©dG áªFÉb øª°V hÒ°SÉc ÉqjQÉe IôYÉ°ûdG äÒàNG ôjO'' á«fÉÑ°SE’G á«©ª÷G ÉgQó°üJ »àdG 2006 , ¢SQÉe ''™«HôdG'' á∏› ‘ ¤hC’G áªFÉ≤dG º¡fCG ≈∏Y AGô©°ûdG øe áYƒª› âeqób »àdG ,''ô©°ûdG ‘ GhOÉLCG º¡fCG QÉÑàYÉH ;ô©°û∏d á«ªbôdG IAGô≤∏d åjó◊G Qƒ¶æŸG ìÉààaG »àdG áªFÉ≤dG √òg øª°V ¿Éch ,»°VGÎa’G ô©°ûdG ∑ÓaCG ¤EG ∫ƒNódG hÒ°SÉc ÉjQÉe IôYÉ°ûdG øµJ ⁄h ,…ôFGõL »HôY ôYÉ°T ∫hO ™Ñ°S âª°V IAGô≤∏d á«Ø°ù∏ØdG º«gÉØŸG »°ù°SDƒe øe Èà©J πH ,Ö°ùëa Iójôa á¨d ..»°VGÎa’G ô©°û∏d á≤«bódG á«ªbôdG ÉfÉaÉg ó«dGƒe øe ,Maria Eugenia Caseiro hÒ°SÉc É«æ«NhCG ÉjQÉe ±ô˘˘ W ø˘˘ e â«˘˘ ˘YO ,Miami »˘eÉ˘˘«˘ e ‘ º˘˘«˘ ≤˘ J á˘˘«˘ Hƒ˘˘c Iô˘˘YÉ˘˘°T ,1954 ∫É˘ª˘YCÉ˘H âcQÉ˘˘°ûa ,"Antologia Poesia y Narrativa Actual 2005" "Antologias Famous Poets É«LƒdƒàfCG ‘ Égó‚ ÉæfCG Éªc ,Iõ«ªàe Ú«°SÉ°SC’G ÉHƒc AÉHOCG áYƒª› øª°V Èà©Jh ,Society 1997, 2000" ..É¡°ùLGƒgh áHÉàµdG áæfi kÓ©a ¿ƒ¡LGƒj øjòdG ,øjõ«ªŸGh ó‚ á«≤«≤◊G É¡àæµeCG äòNCG »àdG ,á«bGôdG óFÉ°ü≤dG ÚH øeh IôYÉ°ûdG É¡H â°üN »àdG ,äÉØ°TÉµŸGh ±ƒ°ûµdG hCG ,''∞°ûµdG'' ∫ƒ°üa á¡Lh »gh ,ôKC’G ¢üf hCG ΩÉ©dG ¢üædG ™e óMƒàd ;á«°VGÎa’G É¡à¨d ;É¡J’’Oh á¨∏dG ∫Éª©à°SG ‘ kGÒãc ôq«¨J É¡fCG Éªc ,ô©°ûdG ‘ Égô¶f Ò«¨J ™e ,á«aƒ°üdG ¬Ñ°ûj ÉÄ«°T πqµ°ûàd ;πª©dG Gòg á«°Uƒ°üN OÉæ°SEG ‘ ∞«ØW √QÉ˘˘ °ùeh ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘Lh ∂dò˘˘ H ó˘˘ °ü≤˘˘ ˘fh ™aGóàJ …òdG ,iôÛG hCG ¬YÉaófGh ..Ée ájÉZ ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d iDhôdG ¬∏NGO É˘¡˘Jó˘«˘°üb ‘ É˘jQÉ˘e Iô˘YÉ˘°ûdG ∫ƒ˘≤˘ J É˘¡˘ahô˘M âYRƒ˘J »˘à˘ dG ,''6 ∞˘˘ °ûc'' ó˘jó÷G ô˘˘©˘ °ûdG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘à˘ fCG π˘˘NGO :hÒÑdÉH •ôb ¿hO ,á°Só≤e áYÉ°S ≈∏Y Ëô– ’h OÉ°ùØ∏d á∏HÉb ÒZ äÉÑf ábQh ‘ ¤EG äÉÑãH ô¶fCG É¡Ñ«°SÉ©j ™e á≤jó◊G áµHÉ°ûàŸG ¿É≤«°ùdG ¢SGôLCG íFGhôdGh AGô°†ÿG ÓÉØ°†dG ,Ö◊G ø˘˘ ˘ ˘Y åë˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ°TGôØdG ...∫qƒëàdGh á˘¨˘∏˘H ä’’ó˘dG √ò˘g É˘æ˘ à˘ ZÉ˘˘Ñ˘ J ¢†©˘H ió˘˘d É˘˘¡˘ Ø˘ dCÉ˘ f ⁄ á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ó©H Ée á¨d GƒÑMÉ°U ø‡ AGô©°ûdG kÉ˘©˘ª˘L É˘¡˘«˘a ó‚ É˘æ˘ fC’ ,á˘˘KGó◊G ,á˘«˘°VÉŸG á˘¨˘∏˘dG äÉ˘ª˘cGÎd kGÒØ˘Z ºK ,áãjó◊G áaÉ°ùŸG Qƒ°†M ™e á˘˘ ˘ ˘ ˘ jDhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äGAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†a ∑GÎ°TG ø˘e §˘Hô˘J É˘¡˘fCÉ˘µ˘a ;á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ™˘e á˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J á˘˘¡˘ L »°VÉŸG äÉØ∏flh äGòdG øeGƒc ájGó˘Ñ˘dG »˘Ø˘a ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e ¿ƒµj Éªæ«M ,øeõdG ájõeôH ÉæàZÉÑJ É¡JÉØdDƒe óMCG ±ÓZ

É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

≈°ùæf ’ »c ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SG áëØ°U

Ú£°ù∏a øe AÉ°ùæN

º¡æe º∏à°SG å«M ácô©ŸG ¤G √GOÉb IOÉ¡°ûdG ¤G ¬bƒ°Th äGƒ˘≤˘d É˘jó˘°üà˘e á˘cô˘©ŸG ¿Gó˘«˘e ‘ ∑Î°TGh ¢UÉ˘˘°Uô˘˘dG ácô©e ó©H áLGƒY ódÉN Ö«°UCGh Êƒ«¡°üdG ∫ÓàM’G ¤G π˘≤˘fh ¬˘°SCGQ ‘ Úà˘°UÉ˘°Uô˘H äÉ˘YÉ˘˘°S ™˘˘°ùJ äô˘˘ª˘ à˘ °SG á∏eÉc áHƒÑ«Z ‘ πNOh íaôH QÉéædG ∞°Sƒj ƒHCG ≈Ø°ûà°ùe ójô¨J ∞«°†Jh ,√OÉ¡°ûà°SG ÈN π°Uh ≈àM Úeƒj IóŸ ÊÉ©Ã ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG Ωƒ«dG ô©°TCG :á°ùeÉg ‘ ∞jô°Th ±ô°TCG »JƒNEG äó≤a ,…ô¨°U òæe ¿Gó≤ØdG .ódÉN »LhR ´OhCG Ωƒ«dG GòfCGÉgh ,¤hC’G á°VÉØàf’G É˘¡˘LhRh É˘¡˘Jƒ˘NEÉ˘H ô˘î˘Ø˘dG √Dƒ˘∏Á äƒ˘°üH çó˘˘ë˘ à˘ Jh Gƒ˘fÉ˘c ó˘dÉ˘N »˘LhRh ∞˘jô˘°Th ±ô˘°TCG »˘Jƒ˘NEG ¿EG :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b ,¤hC’G á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’G ‘ ø˘jOQÉ˘£˘ eh Ú∏˘˘°VÉ˘˘æ˘ e AÉ˘˘bó˘˘°UCG øe Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG ó°V IóY äÉcQÉ°ûe º¡d âfÉµa ∫ÓàM’G äGƒ˘b ≈˘∏˘Y É˘¡˘FÉ˘≤˘dEGh á˘Ø˘°SÉ˘æ˘dG äGƒ˘Ñ˘©˘dG ™˘æ˘°U .∫ÓàM’G ºFGôL øY äÉfÉ«ÑdG ™jRƒJh á˘«˘∏˘ª˘Y :∫ƒ˘≤˘J É˘¡˘«˘≤˘«˘≤˘°T OÉ˘¡˘°ûà˘°SG ±hô˘X ∫ƒ˘˘Mh Ö«°UCGh ∫ÓàM’G äGƒb ™e »≤«≤°T É¡«a ∂Ñà°TG á«FGóa ódÉN »LhR ÉeCG ,ÉªgOÉ¡°ûà°SG ¤EG iOCG É‡ ±ô°Th ±ô°TCG º¶©e ≈°†bh ¤hC’G á°VÉØàf’G ‘ êQÉÿG ¤G »Øof ó≤a ¤G ƒ˘Ø˘¡˘j ¬˘æ˘Wh ¤G OÉ˘Y ≈˘à˘M Iô˘jô˘e á˘Hô˘Z ‘ ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M ¿ƒµJ ¢VQCG ≈∏Y ¬µ∏e ¿ƒµj â«H ‘ QGô≤à°S’G áæ«fCÉªW ∞≤j ¿CG ¿hO ¬æWh ‘ iôNCG Iôe ÜÎ¨«d ™LQ ,¬°VQCG ¢ù«°SCÉJ ‘ ∑QÉ°T ≈°übC’G á°VÉØàfG ájGóH »Øa ,ÉàeÉ°U ¿hÉ¡dG ™aGóe »©fÉ°U óMCG ¿Éch á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ¿É÷ .áehÉ≤ŸG äÉ«∏ªY á«ÑdÉZ ‘ ∑QÉ°Th É¡«≤∏£eh ÉfCG :-É¡©æe ∫hÉ– Éªæ«H ≥dCÉàJ É¡YƒeOh - âaÉ°VGh áLhR πH §≤a Ú∏°VÉæe âNCG øcCG ⁄ »æfC’ GóL IQƒîa »˘∏˘Ø˘W »˘HQCÉ˘°S É˘˘fCÉ˘ a ,Ú∏˘˘°VÉ˘˘æŸ kÉ˘ eCG ¿ƒ˘˘cCÉ˘ °Sh ,π˘˘°VÉ˘˘æ˘ e ≥˘°ûYh ø˘Wƒ˘dG ÖM º˘¡˘æ˘Y Gƒ˘Kô˘˘j ¿CG ±ô˘˘°Th ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe .è¡ædG ≈∏Y GhÒ°ùj ¿CGh IOÉ¡°ûdG

, ó«¡°T ΩCG hCG áLhR ádÉM ∞°Uh øY äÉª∏µdG õé©J É˘˘¡˘ LhR ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°SG ΩCG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ∂dÉ˘˘H É˘˘ ª˘ ˘a ¬ÑLGh ájOCÉJ ∫ÓN ådÉãdG É¡≤«≤°T Ωób äÎHh ÉgÉ≤«≤°Th .»æWƒdG ¿õ◊G ´ƒ˘eO âJÉ˘˘H É˘˘eÉ˘˘Y 24 π«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ó˘jô˘¨˘J áLGƒY ódÉN É¡LhR äó≤a ¿CG ó©H ó«MƒdG ÉgAGõY ⁄C’Gh »àdG ,∫ÓàM’G äGƒ≤d ¬jó°üJ ∫ÓN ±ô°TCG ƒHCG ÉeÉY 29 π«∏N ï«°ûdG ójô¨J âfÉch .íaQ ‘ ÉæÑj º«fl âªgO ∫Ó˘N ,π˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ∞˘jô˘°Th ±ô˘°TCG É˘¡˘«˘≤˘«˘≤˘°T äó˘≤˘ a ≈∏Y ájôµ°ùY á«∏ª©H Éª¡eÉ«b AÉæKCGh ¤hC’G á°VÉØàf’G .92 ΩÉY ájô°üŸG á«æ«£°ù∏ØdG Ohó◊G Gòg óæY ¬àæJ ⁄ áLhõdGh âNC’Gh ΩC’G ójô¨J á°üb iô˘˘NCG á˘˘jhGR É˘˘¡˘ JÉ˘˘°SCÉ˘ e ¤G .. É˘˘¡˘ «˘ dEG ±É˘˘ °†j π˘˘ H ó◊G ådÉ˘ã˘dG É˘¡˘≤˘«˘≤˘°T äCGQ É˘ª˘∏˘c É˘¡˘LhRh É˘¡˘≤˘«˘≤˘°ûH É˘gô˘cò˘˘J ¬ÑLGƒH ¬eÉ«b ∫ÓN ,¬eób äÎH …òdG ÉeÉY 27 óªfi .Gó«©b äÉHh ∫ÓàM’G äGƒb ó°V »æWƒdG iƒ˘˘°S É˘˘gÉ˘˘«˘ fO ‘ ∂∏“ ’ âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘à˘ dG ó˘˘jô˘˘ ¨˘ ˘J ºµ∏J äòNCG ô¡°TCG 4 ≈Ø£°üeh ΩGƒYCG 6 ±ô°TCG É¡«∏ØW É¡JÉ«W ÚH ¿É«Øîj È°Uh Iƒb AGóHEG ádhÉfi É¡MGôL Ée ¬∏jõj ¿CG ™ªLCG ⁄É©∏d øµÁ ’ Gó≤Mh É≤«ªY ÉfõM ¢†«¨ÑdG Êƒ«¡°üdG ¢û«÷G Qƒ°Uh ∫ÓàM’G äGƒb âeGO .Ú«æ«£°ù∏ØdG ≥ëH iôNC’G ƒ∏J ºFGô÷G É«eƒj ™bƒJ ≈∏Y ôª¡æJ É¡YƒeO ¿CG óéà°S É¡à«H πNóJ Éªæ«M ;âdhÉM É¡H §«– É˘¡˘LhRh É˘¡˘«˘≤˘«˘≤˘°T Qƒ˘°Uh É˘¡˘«˘à˘æ˘Lh »LhR OÉ¡°ûà°SG πÑb :É¡YƒeO AÉØNEG ádhÉfi çóëàJh ¿CG ¬æe Ö∏Wh ¬FÉbó°UCG óMCG ¬H π°üJG IOhó©e äÉ¶ë∏H »˘à˘dG ∫Ó˘à˘M’G äGƒ˘≤˘d …ó˘°üà˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ô˘˘°†ë˘˘j 7 äôeO »àdGh ÉæÑj º«fl ‘ "J" ∑ƒ∏H ºëà≤J âfÉc ’ á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ‘ ¿É˘˘c É˘˘¡˘ LhR ¿CG ¤G IÒ°ûe ∫RÉ˘˘æ˘ e ¬à°SÉªMh ¬FÉbó°UCG QGô°UEG øµd ‘ÉµdG ¢UÉ°UôdG ∂∏àÁ

äÉ«æ«£°ù∏ØdG äÉjOÉ¡°ûà°S’G á«dÉ°†ædG ádOÉ©ªdG »a ∫É©a ô°üæY á«æ˘eCG äGAGô˘LEG ¢Vô˘a ¤EG º˘¡˘Jô˘£˘°VG ,á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG .QÉÑàY’G Ú©H ójó÷G πeÉ©dG Gòg òNCGh IójóL ƒ˘HCG ø˘jQGO »˘g á˘˘jOÉ˘˘¡˘ °ûà˘˘°SG ICGô˘˘eG ÊÉ˘˘K âfÉ˘˘ch áÑdÉ£dG √òg âeÉb ,2002 •ÉÑ°T 27 »Øa .á°û«Y ≈∏˘Y É˘¡˘°ùØ˘f Òé˘Ø˘à˘H …õ˘«˘∏˘µ˘fE’G ÜOC’G ¢SQó˘J »˘à˘dG ìôL øY ôØ°SCG Ée á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ Êƒ«¡°U õLÉM .áæjÉ¡°U áWô°T ∫ÉLQ áKÓK ‘ á«Hô©dG áª≤dG AÉ¡àfG Ö≤Y ,2002 QGPBG 29 ‘h ájôHÈdG ¬à«∏ªY Êƒ«¡°üdG ∫ÓàM’G AóHh ähÒH 18) ¢SôNC’G äÉjBG áÑdÉ£dG âeÉb ;á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ â«H øe Üô≤dÉH ÚÄLÓd á°û«gódG º«ﬂ øe (kÉeÉY Ée á«Hô¨dG ¢Só≤dG ‘ ¥ƒ°S ‘ É¡°ùØf ÒéØàH º◊ ÖFÉà˘c á˘«˘∏˘ª˘©˘dG âæ˘Ñ˘Jh .Ú°üî˘°T π˘à˘≤˘e ø˘Y ô˘Ø˘°SCG .≈°übC’G AGó¡°T ¿É°ù«f ‘ »bGƒdG Qƒ°ùdÉH ±ôY Ée á∏ªM êhCG ‘h QÉéa â«H Ió∏H øe á£bÉ£b Ö«dóæY äôéa '' 2002 á«Hô¨dG ¢Só≤dG ‘ ôgÉ£dG Égó°ùL º◊ â«H »HƒæL …òdG âbƒdG äGP ‘ áæjÉ¡°üdG øe ≈∏àb áà°S á©bƒe Qhõj ∫hÉH ødƒc »µjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh ¬«a ¿Éc . Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG GQƒf äó¡°ûà°SG ≈àM IÒ°üb IÎa ¢†“ ⁄h õ˘˘LGƒ◊G ó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y Ωô˘˘µ˘ dƒ˘˘W º˘˘«ﬂ ø˘˘e Üƒ˘˘¡˘ ∏˘ °T . …OÉ¡°ûà°SG Ωƒég ò«ØæJ ∫hÉ– »gh ájôµ°ù©dG

…óJôJh áKƒfC’G ÜƒK kÉYƒW ICGôŸG QOÉ¨J Éªæ«M ≈∏Y »Ø°†J kÉ≤ªY ÌcCG ÊÉ©ŸG íÑ°üJ ,OÉ¡÷G IõH ..ó˘¡˘°ûŸG á˘ZÉ˘«˘°U ó˘«˘©˘J ..Iô˘µ˘à˘Ñ˘e kÉ˘fGƒ˘dCG á˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG ..kÉª°SÉM ..k’É©a kGô°üæY ádOÉ©ŸG ‘ É¡°ùØf ¢VôØJh âæH hCG âNCG hCG ΩCG ..á«æ«£°ù∏ØdG ICGôŸG ∫ÉM »g ∂∏J É¡LhR ´OƒJ áLhR ..OQÉ£e ..íjôL ..Ò°SCG ..ó«¡°T iôNC’Gh kÉÑM ¤hC’G Úà©eóH ÒNC’G ´GOƒdG ó«¡°ûdG ..IÉ«◊G ≥°û©J É˘¡˘fC’h ..á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a É˘¡˘fC’h ..kGô˘î˘a π˘H kÉ˘JGƒ˘eCG ¬˘∏˘dG π˘«˘Ñ˘°S ‘ Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ø˘˘jò˘˘dG Í°ù– ’} ∞˘°ûà˘µ˘J ¿CG âYÉ˘£˘à˘°SG |¿ƒ˘bRô˘j º˘¡˘HQ ó˘æ˘ Y AÉ˘˘«˘ MCG AÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ÚH ..äƒŸGh IÉ˘˘«◊G ÚH á˘˘jô˘˘°ùdG á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ..á«æ«£°ù∏ØdG ájOÉ¡°ûà°S’G âfÉc Gòµg ..AÉ≤ÑdGh :πjƒW QGƒ°ûe

É¡H âeÉb ájOÉ¡°ûà°SG á«∏ªY ∫hCG ¢Só≤dG äó¡°T AÉah É¡JòØf 2001ôjÉæj 28 ‘ âfÉc á«æ«£°ù∏a ICGôeG øY äôØ°SCGh , ¬∏dG ΩGQ ‘ …ô©eC’G º«ﬂ øe ¢ùjQOEG ±É˘˘°VCG É‡ ,ø˘˘jô˘˘ NBG 140 ìô˘Lh Êƒ˘«˘¡˘ °U π˘˘à˘ ≤˘ e á˘˘«˘ æ˘ e’C G äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G Ö∏˘˘ b ¤EG Ió˘˘ jó˘˘ L äGó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘J á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ cô˘˘ J âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG .§≤a ∫ÉLôdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ádÉM É¡à©ÑJ »àdG äÉ«∏ª©dGh á«∏ª©dG ∂∏J äQÉKCGh äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’Gh äGƒ˘˘≤˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ÚH ∑É˘˘Ñ˘ JQ’G ø˘˘e

AGó¡°T øµd ...∫ÉØWCG

á°VÉØàf’G »a øjó«¡°ûdG É¡jƒNCG âaR ójô¨J ≈˘˘ °übC’G á˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘fG »˘˘ a É˘˘ ˘¡˘ ˘ LhRh ≈˘˘ ˘dhC’G

»°SGQódG É¡°SGôc â¨Ñ°U QÉ°ü©dG óZQ á∏Ø£dG AÉeO ÚH ¥ôØj ’ ∫ÓàM’G ƒg Gòg ∫Ébh ,≈Ø°ûà°ùŸÉH ‘ πJÉ≤e hCG √ÉØ°ûe ‘ ¢†jôeh ¬à°SQóe ‘ πØW »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG É˘æ˘Ñ˘©˘°T ™˘«˘ª˘é˘a ,á˘¡˘LGƒŸG á˘˘MÉ˘˘°S .±ó¡à°ùe AGó˘¡˘°ûdG ÚHCÉ˘J OÉ˘à˘YG …ò˘dG QÉ˘°ü©˘dG QÉ˘˘°TCGh ∫Éãe óZQ âfÉc ,≈Mô÷G ÖfÉL ¤EG ±ƒbƒdGh ¬∏dG Öàµj ¿CG ≈æ“CGh Ió¡àÛG ábƒØàŸG áÑdÉ£dG Iƒ∏◊G É¡àµë°†H ÉæJÉ«M Òæàd Oƒ©àd AÉØ°ûdG É¡d .õ«ªŸG É¡FÉcPh ¢SQGóª∏d ôªà°ùe ±Gó¡à°SG ájôjóe ôjóe ôª«fl ó«dh PÉà°SC’G Oófh äGƒb ±Gó¡à°SÉH ¢ùfƒ«˘fÉ˘î˘H º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG GÒ°ûe á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒª∏d ô°TÉÑŸG ∫ÓàM’G øe IÒÿG áfhB’G ‘ äó©°U äGƒ≤dG ∂∏J ¿G ¤G ¢UÉ˘°Uô˘dG äÉ˘H å«˘M ¢SQGóŸG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JGAGó˘˘à˘ YG »˘˘à˘ ¶˘ aÉfi ‘ ¢SQGóŸG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y ∫É˘˘ £˘ ˘j .≈£°SƒdGh ¢ùfƒ«fÉN ÉªFGO QÉædG ¥ÓWEG Qó°üe ¿G ôª«fl í°VhCGh äGôª©à°ùŸG πNGO ácôëàŸG ájôµ°ù©dG êGôHC’G øe á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y áªKÉ÷G á«fƒ«¡°üdG øe ÌcCG ¿G ¤G Égƒæe ¢ùfƒ«fÉN áæjóe ÜôZ á˘«˘FGó˘à˘H’G á˘∏˘ MôŸG ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh ¢SQGó˘˘e Iô˘˘°ûY iOCG …òdG Êƒ«˘¡˘°üdG ∞˘°ü≤˘∏˘d É˘«˘eƒ˘j ¢Vô˘©˘à˘J ¥É◊EGh ò«eÓàdG äGô°ûY áHÉ°UEG h OÉ¡°ûà°SG ¤G .çÉKC’Gh ÊÉÑŸÉH áª«°ùL QGô°VEG äÉª¶æŸGh ‹hódG ™ªàÛG ôª«fl ó°TÉfh ¤G ⁄É˘˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ «◊G ô˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘°†dGh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G á«dÓàM’G äGAGóà˘Y’G ∞˘bƒ˘d …Qƒ˘Ø˘dG π˘Nó˘à˘dG âJÉH »àdG á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG h ò«eÓàdG ≈∏Y .∫ÓàM’G äGƒ≤d »eƒj ±óg

QÉ°ü©dG óZQ Ió«¡°ûdG .É¡ª∏bh É¡°SGôc ≈∏Y â«≤H »àdG º¡à∏«eR AÉeód Qƒ˘˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhCGh Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘ aÉ˘˘ c í˘˘ Lô˘˘ jh ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘WÓ˘d á˘°SQóŸG ¤G Ghó˘˘aGƒ˘˘J ø˘˘jò˘˘dG êGô˘HC’G QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WEG Qó˘°üe ¿ƒ˘µ˘j ¿G º˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HCG øe Îe 30 øY É¡YÉØJQG ójõj »àdGh á∏≤æàŸG ' ∫ÉW ÊÉLh º˘«˘dÉ˘bO ¬˘«˘Ø˘f' »˘Jô˘ª˘©˘à˘°ùe π˘NGO .á°SQóŸG øY Îe ƒ∏«c øe ÌcCG ¿Gó©Ñj Úà∏dG πeCGh ∂°SÉ“ ƒ˘gh QÉ˘°ü©˘dG ¿É˘fó˘Y á˘∏˘Ø˘£˘dG ó˘dGh ∫hÉ˘˘Mh QÉ¡XEG á«eÓ°SE’Gh á«æWƒdG iƒ≤dG ‘ ∫hDƒ°ùe ÚH äóbQ »àdG ¬à∏Ø£d ô¶æj ƒgh ∂°SÉªàe Qób á˘˘ ≤˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG º˘˘ ˘°ùb ‘ äƒŸGh IÉ˘˘ ˘«◊G

‘ óbôJ »àdG QÉ°ü©dG á∏Ø£dG AÉeóH ø¡YƒeO ô˘˘°UÉ˘˘f ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ‘ Iõ˘˘côŸG á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ aô˘˘ Z äÉ¶◊ ø°ûY ó≤a ,äƒŸGh IÉ«◊G ÚH ¢ùfƒ«fÉîH .ø¡eÉeCG ø¡à∏«eR â£≤°S Éeó©H á«≤«≤M ÖYQ óZQ âÑ«°UCG Gòµg âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ±É˘˘°q ùY Úæ˘˘M á˘˘∏˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG ähQh QÉ°ü©dG á∏Ø£dG ÖfÉL ¤G ∫hC’G ó©≤ŸG ‘ ¢ù∏Œ Éæ°SQóe ìô°T ™HÉàf Éæc :á∏FÉb áÁô÷G π«°UÉØJ Éæà∏«eõH ÉæÄLƒa h ,¢UÉ°UQ äƒ°U Éæ©ª°S ÉeóæY ø˘˘e øÁC’G ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gó˘˘j ™˘˘ °†Jh ñô˘˘ °üJ ’EG É˘¡˘HÉ˘°UCG GPÉ˘e ±ô˘©˘ f ¿G ¿hO ™˘˘≤˘ J º˘˘K É˘˘¡˘ °SCGQ ±õæJ AÉeódG óéæd ¢SQóŸG É¡æe ÜÎbG Éeó©H ¤G É¡∏≤f ºK øeh QƒØdG ≈∏Y É¡∏ªëa É¡°SCGQ øe QÉàeCG á©°†H iƒ°S ó©Ñj ’ …òdG ô°UÉf ≈Ø°ûà°ùe .á°SQóŸG øY ¬Lh ≈∏Y ±ƒÿGh ¿õ◊G äÉeÓY äô¡Xh ,É˘¡˘à˘eó˘°U ø˘e ≥˘˘Ø˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG ±É˘˘°ùY á˘˘∏˘ Ø˘ £˘ dG âJCG Éæg øe ∫ƒ≤Jh π°üØdG IòaÉf ¤G Ò°ûJh ≈àe ±ôYG ’ »àdG »à∏«eR Ö«°üàd á°UÉ°UôdG .ÉgGQCÉ°S ¿ÉeCÉH ¢û«©f ¿CG ójôf ƒHCG ôª°S á∏Ø£dG ¢ù∏Œ »Ø∏ÿG ó©≤ŸG ‘h »àdG QÉ°ü©dG É¡à∏«eR ó©≤e ¤G ô¶æJ Iô°†N äƒ°üH ∫AÉ°ùàJh π°üØdG ‘ äÉbƒØàŸG øe âfÉc Gƒ≤˘∏˘£˘j »˘µ˘d »˘à˘∏˘«˘eR â∏˘©˘a GPÉ˘e ¿õ◊G √Dƒ˘∏Á »bÉÑc ¢û«©f ¿G ójôf ∫ÉØWCG øëf ?QÉædG É¡«∏Y øY Gó«©H ¿ƒ¡∏jh ¿ƒÑ©∏j øjòdG ⁄É©dG ∫ÉØWCG .á«°SGQódG Éædƒ°üa ‘ Éæ≤MÓj …òdG ¢UÉ°UôdG â«˘H É˘¡˘fCÉ˘ch äó˘H »˘à˘dG á˘˘°SQóŸG á˘˘MÉ˘˘°S ‘h äó°T øe º¡°†©ÑH ∫ÉØWCG áKÓK πc ∂°ùÁ AGõY º˘¡˘Jó˘gÉ˘°ûe ó˘©˘H º˘¡˘«˘∏˘Y ô˘£˘ «˘ °S …ò˘˘dG ±ƒÿG

,QÉ°ü©dG óZQ á«æ«£°ù∏ØdG áÑdÉ£dG âfÉc ΩÉªàgÉH ™ªà°ùJ »°SGQódG Égó©≤e ‘ ,ΩGƒYCG 10 ájGóH ™e ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG IOÉŸ É¡°SQóe ìô°ûd ‘ ,2004/9/7 AÉKÓãdG Ωƒ«dG ¤hC’G á°ü◊G ,¢ùfƒ˘j ¿É˘˘N äÉ˘˘æ˘ H á˘˘°SQóÃ »˘˘°SGQó˘˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ °üa âbÎNG ¿CG ó©H É¡FÉeóH áî£∏e â£≤°S ÉeóæY .É¡°SCGQ øe øÁC’G ÖfÉ÷G IóbÉM á°UÉ°UQ π˘˘ µ˘ ˘°ûH âØ˘˘ °üb ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G äGƒ˘˘ ˘b âfÉ˘˘ ˘ch 2004-9-7 AÉKÓãdG ìÉÑ°U äÉYÉ°S ‘ »FGƒ°ûY óZQ á∏Ø£dG áHÉ°UEG ¤EG iOCG Ée ¢ùfƒj ¿ÉN AÉ«MCG ,ìGôéH øjôNBG ÚæWGƒe áKÓK áHÉ°UEG ÖfÉL ¤EG ‘ ¿Éc √ôªY øe Iô°ûY áãdÉãdG ‘ ÖdÉW ºgóMCG .¬à°SQóŸ ¬≤jôW á°SGQódG ¢SGôc ≈∏Y AÉeO ∫ƒ– …òdG É¡°SGôc á∏Ø£dG AÉeO â¨Ñ°Uh Égó©≤Ÿ á«eÉeC’G äÉWÓÑdGh ôªMC’G ¿ƒ∏dG ¤EG iôNCG áÁôL ≈∏Y ó¡°û«d ÉZQÉa ≈≤Ñ«°S …òdG πc √ô¶f ‘ íÑ°UCG …òdG ∫ÓàM’G ºFGôL øe .´hô°ûe ±óg »æ«£°ù∏a ¿õM AGƒLCG ø˘e AGƒ˘LCG âª˘«˘N á˘ª˘«˘dC’G á˘KOÉ◊G Ö≤˘˘Yh á«FGóàH’G ¢ùfƒ«fÉN äÉæH á°SQóe ≈∏Y ¿õ◊G áaÉc êôN å«M ,çƒ¨dG ádÉcƒd á©HÉàdG ÚÄLÓd ±ƒÿG º˘˘¡˘ HÉ˘˘à˘ æ˘ j á˘˘°SQóŸG á˘˘MÉ˘˘°S ‘ ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G äGƒ˘b É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ µ˘ JQG »˘˘à˘ dG áÁô÷G ó˘˘©˘ H ó˘˘jó˘˘°ûdG ΩÉ˘©˘dG Aó˘˘H ™˘˘e á˘˘Ä˘ jô˘˘H á˘˘∏˘ Ø˘ W ≥˘˘ë˘ H ∫Ó˘˘à˘ M’G .∫hC’G ¬YƒÑ°SCG »¡æj ⁄ …òdG »°SGQódG ±ƒNh ´ƒeO äÉ°SQóŸGh Ú°SQóŸG ä’hÉﬁ áaÉc äAÉHh âLõàeG »JGƒ∏dG π°üØdG ∫ÉØWCG ´ƒeO ∞bh ‘

z5-1{ á«fÉ°ùf’G IÉ«ë∏d ≈æ©e ’ å«M ..á«æ«£°ù∏ØdG äÉª«îªdG ,¿É˘µ˘°ùdG Oó˘Y ≠˘∏˘H .í˘«˘Ø˘°üdGh ,Üƒ˘£˘ dG ø˘˘e ,á˘˘£˘ «˘ °ùH ,áª°ùf 72729 ‹Gƒ˘˘ ˘ M ,1995 äGAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üMEG Ö°ùM áª°ùf 40563 ‹GƒM ∑Éægh .º«ıG πNGO Ú∏é°ùŸG ¿Éµ°S å∏K ‹GƒM ¿ƒÄLÓdG πµ°ûj å«M ,º«ıG êQÉN á«Hô©dG ¿óŸGh .iô≤dG øe º«ıG ‹ÉgCG Qóëàj .íaQ ,ÉaÉjh ,á∏eôdGh ó∏dG øe ,1948 ΩÉY Ú£°ù∏a πNGO AÉª°SCÉH º«ıG AÉ«MCG ≈ª°ùJh .É¡H á£«ÙG iô≤dGh .É¡æe GhôLÉg »àdG ,á«æ«£°ù∏ØdG iô≤dG ¤EG º«ıG ,ôëÑdG ´QÉ°T hCG ,ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG º°ù≤j º˘°ù≤˘dGh ,IQƒ˘HÉ˘°ûdG º˘°†jh ‹É˘ª˘°ûdG º˘°ù≤˘˘dG :Úª˘˘°ùb âeÉbh .ÉæÑj »M º°†jh ,Ohóë∏d ≥°UÓŸG ,»Hƒæ÷G ≥˘°Th ,∫RÉ˘æŸG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG Ωó˘˘¡˘ H ∫Ó˘˘à˘ M’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °S ;º˘˘ «ıG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ QÉ˘˘ é˘ ˘°TC’G ´Ó˘˘ à˘ ˘ bGh ,´QGƒ˘˘ ˘°ûdG ,1971 ΩÉY äÉ°SQÉªŸG √òg äCGóH !''á«æeCG ÜÉÑ°SC’'' ,Ω 250 ¢Vô©H ,kÉYQÉ°T ∫ÓàM’G äÉ£∏°S â≤°T å«M .Ω 150 ¢Vô©H ,ÉæÑj »M ‘ ôNBG kÉYQÉ°Th π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ º˘˘«ıG ¿É˘˘µ˘ °S º˘˘¶˘ ˘©˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ≈˘°übC’G á˘°VÉ˘Ø˘à˘fG π˘Ñ˘ b Ió˘˘«˘ gR Qƒ˘˘LÉC ˘ H ,Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG Oó˘Y ™˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J á˘˘«˘ ë˘ °U ≥˘˘aGô˘˘e ’ .∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’Gh Úª∏©àŸG øe ÒÑc OóY º«ıG ‘ óLƒj Éªc ,¿Éµ°ùdG .ógÉ©ŸG ,É«∏©dG á«ÁOÉcC’G äGOÉ¡°ûdG ¿ƒ∏ªëj øjòdG á°SQóe 12h ,ÚæÑ∏d á«FGóàHG ¢SQGóe 9 º«ıG ‘h É¡∏ãeh ,ÚæÑ∏d ájOGóYEG ¢SQGóe 4h ,äÉæÑ∏d á«FGóàHG ¿CG ôcòdÉH ôjóL .∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ¢†©H GóY ,äÉæÑ∏d ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H âeÉ˘b á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG äÉ˘£˘∏˘ °ùdG ` πjRGÈdG »M âeÉbCÉa ,ÚWƒàdG ±ó¡H ,º«ıG πNGO á«∏jRGÈdG áÑ«àµdG ™bƒe ¢ùØf ‘ ¬Yƒbƒd ¬ª°SG ≈JCG ¥ô°T ` 1967 ,1957 ÚH Ée á«dhódG äGƒ≤dG øª°V ,CG) ΩÉ°ùbCG áKÓK ¤EG ´hô°ûŸG Gòg º°ù≤jh .íaQ áæjóe ¿É£∏°ùdG πJ ‘ kÉ«M ∫ÓàM’G äÉ£∏°S âeÉbCGh .(ê ,Ü øe ÌcCG ≈∏Y …ƒàëjh ,1979 ΩÉY á«Hô¨dG á¡÷G ‘ É˘¡˘à˘YRh ,ÂhO ∞˘˘dGC á˘˘MÉ˘˘°ùÃ á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S Ió˘˘Mh 1050 ‘ áÁó˘≤˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dG Ωó˘g •ô˘°ûH ∫Ó˘à˘M’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °S .ÚWƒàdG ±ó¡H ,º«ıG

áª°ùf 14990h ,º«ıG πNGO áª°ùf 23820 ‹GƒM ,∫óÛG iôb ¤EG ¿Éµ°ùdG π°UCG ™Lôjh ,º«ıG êQÉN â°S É¡æe ,¢SQGóe ÊÉªK º«ıG ‘ .ÉaÉjh Ohó°SCGh iƒ˘à˘°ùŸG .¿É˘à˘jOGó˘YGE ¿É˘à˘°SQó˘eh ,á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ HG ¢SQGó˘˘e .äÉª«ıG øe √Ò¨c ,m¿óàe »ë°üdG â¨∏Hh ,1949 ΩÉ˘˘Y Å˘˘°ûfGoC :¢ùfƒ˘˘«˘ fÉ˘˘ N º˘˘ «fl ¯ ó©H äOGR ,kÉ‰hO 549 ‹GƒM AÉ°ûfE’G óæY ,¬àMÉ°ùe á˘˘æ˘ jó˘˘e ¥ô˘˘°T ∫É˘˘ª˘ °T ™˘˘≤˘ ˘jh .kÉ‰hO 564 ¤EG ∂˘˘ ˘ ˘ ˘dP áª°ùf 49680 ‹GƒM ¿Éµ°ùdG OóY ≠∏Ñj .¢ùfƒ«fÉN ,º«ıG êQÉN áª°ùf 68792 ‹GƒMh ,º«ıG πNGO ôFÉ˘°ùc ,ƒ˘gh ,1995 ΩÉ˘©˘ d á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG äGAÉ˘˘°üMEG Ö°ùM ÉgÒZh ,¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¢ü≤f ÊÉ©j ,äÉª«ıG .äÉeóÿG øe ‘ ™˘≤˘ jh ,1949 ΩÉ˘˘ ˘Y Å˘˘ ˘°ûfGoC :…RÉ˘˘ ˘¨ŸG º˘˘ ˘«fl ¯ áæjóe øe Üƒæ÷G ¤EGh kÉÑjô≤J ,IõZ ´É£b ∞°üàæe ∫Éª°ûdG øeh IójGhõdG ájôb Üô¨dG øe √óëj .IõZ áMÉ°ùe â¨∏H .í∏ÑdG ôjO Üƒæ÷G øeh ,èjÈdG º«fl ‹GƒM ¤EG â°ü∏≤J ,kÉ‰hO 599 ,AÉ°ûfE’G óæY ,º«ıG º°ù≤dG :Úª°ùb ¤EG º°ù≤æJ áMÉ°ùŸG √ògh .kÉ‰hO 548 ºgCG áYGQõdG Èà©Jh .øcÉ°ùe ôNB’Gh ,áYGQõ∏d ÈcC’G ¿É˘µ˘°ùdG Oó˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j .¿É˘˘µ˘ °ùdG É˘˘¡˘ °SQÉÁ »˘˘à˘ dG ±ô◊G ≈∏YCG á«fÉµ°ùdG áaÉãµdG ó©Jh ,áª°ùf 16868 ‹GƒM ,äÉ˘eóÿG ¢ü≤˘˘f º˘˘«ıG ÊÉ˘˘©˘ jh ,´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘Ñ˘ °ùf .¥ô£dG Aƒ°Sh ,»ë°U ±ô°U OƒLh ΩóY É¡ªgCGh ⁄h ,áÑµædG ó©H º«ıG Å°ûfGoC :í∏ÑdG ôjO º«fl ¯ óæY ,º«ıG áMÉ°ùe â¨∏H ,¬FÉ°ûfEG ïjQÉJ ≈∏Y ∫óà°ùj ,kÉ‰hO 132 ¤EG â°ü∏≤J ,kÉ‰hO 156 ‹GƒM ,AÉ°ûfE’G øe √Ò¨c ,ÊÉ©jh ,í∏ÑdG ôjO áæjóe ÜôZ ∫Éª°T ™≤jh ,á˘«˘ë˘°üdGh ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘eóÿG ¢ü≤˘˘f ,äÉ˘˘ª˘ «ıG .á«YÉªàL’Gh ÈcCG øe ƒgh ,1949 ΩÉY Å°ûfGoC :íaQ º«fl ¯ ‘ ™≤j .¿Éµ°ùdG OóY å«M øe ,IõZ ´É£b äÉª«fl AGƒjE’ ''ádÉcƒdG'' πÑb øe Å°ûfGoC ƒgh ,íaQ áæjóe Ö∏b á«æµ°S äGóMh ''ádÉcƒdG'' º¡d âeÉbCG å«M ,ÚÄLÓdG

,Iõ˘Z á˘æ˘jó˘e ø˘e »˘Hô˘¨˘dG ∫É˘ª˘ °ûdG ¤EG ™˘˘≤˘ jh ,1949 ≈˘∏˘Y ™˘≤˘jh ,º˘c 4 ‹Gƒ˘M á˘æ˘ jóŸG §˘˘°Sh ø˘˘Y ó˘˘©˘ Ñ˘ jh .á«dÉª°ûdG á¡÷G øe ôëÑdG ÅWÉ°T ,kÉ‰hO 519 ‹GƒM ,AÉ°ûfE’G óæY ,áMÉ°ùŸG â¨∏H Úª«≤ŸG ¿Éµ°ùdG OóY ≠∏Hh ,kÉ‰hO 447 ¤EG â∏°Uh ¬˘LQÉ˘N ¿ƒ˘ª˘«˘≤ŸG É˘eGC ,á˘˘ª˘ °ùf 63381 º˘˘ «ıG π˘˘ NGO ¿ƒ˘∏˘é˘°ùŸG ¿ƒ˘Ä˘LÓ˘dG º˘gh ,á˘ª˘ °ùf 45835 ‹Gƒ˘ë˘ a º¡dƒ°UCG Oƒ©J øjòdGh ,1995 ΩÉY ,''ádÉcƒdG'' iód ,IQƒ÷Gh ,É˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘jh ,á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Mh ,∫óÛGh ,Ohó˘˘ ˘ °SCG ¤EG .ÉgÒZh º¡æe ±’B’G êhôN ó©H ,¿Éµ°ùdG OóY ¢ü∏≤J óbh ï˘«˘°ûdG'' ´hô˘°ûe π˘ã˘e ,ÚWƒ˘à˘dG ™˘jQÉ˘˘°ûe ‘ ø˘˘µ˘ °ù∏˘˘d ∫õæe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »°SÉ°SC’G •ô°ûdG ¿Éch ,''¿Gƒ°VQ ‘ ¬˘dõ˘æ˘ e º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H ø˘˘WGƒŸG Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG ƒ˘˘g ´hô˘˘°ûŸG ‘ .º«ıG ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘°ù°SDƒŸG ¢†©˘˘H á˘˘ª˘ K ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ''ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘jÉ˘˘ YQh äÉ˘˘ eó˘˘ N õ˘˘ cô˘˘ e'' :π˘˘ ã˘ ˘e IOÉ˘˘«˘ Yh ,''…ó˘˘jƒ˘˘°ùdG á˘˘ë˘ °üdG õ˘˘cô˘˘e''h ''á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘∏˘ d'' ô˘°ûæ˘H º˘à˘¡˘J »˘à˘dG ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘ ©˘ ª÷Gh ,ó˘˘«˘ dƒ˘˘à˘ dG ≈˘∏˘Y ø˘jQOÉ˘≤˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG º˘¶˘©˘e .á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘aÉ˘≤˘ã˘dG iƒ≤dG øe %35 ‹GƒMh ,zπ«FGô°SEG{ ‘ ¿ƒ∏ª©j πª©dG .∑Éª°SC’G ó«°U ‘ ¿ƒ∏ª©j á∏eÉ©dG ≈∏Y 1949 ΩÉY º«ıG Å°ûfGoC :èjÈdG º«fl ¯ ≈àM ∂dP ó©H â°ü∏≤J ,kÉ‰hO 528 ÉgQób áMÉ°ùe áæjóe øe Üƒæ÷G ¤EG ™≤j .kÉ‰hO 478 ¤EG â∏°Uh øe √óëj .´É£≤dG ‘ á«FÉædG äÉª«ıG óMCG ƒgh ,IõZ ,äGÒ°üædG º«fl Üô¨dG øeh ,áfó¡dG §N ¥ô°ûdG .…RÉ¨ŸG º«fl Üƒæ÷G øeh ,IõZ …OGh ∫Éª°ûdG øeh ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ¢VÉ˘˘≤˘ fGC ≈˘˘∏˘ ˘Y º˘˘ «ıG º˘˘ «˘ ˘bGC äGóMƒdG áeÉbEÉH ''ádÉcƒdG'' äCGóH å«M ,ÊÉ£jÈdG ™eh .í«Ø°üdGh ,ó«eô≤dG ,Üƒ£dG øe á«dhC’G á«æµ°ùdG ÖÑ°Sh ,™°SƒàdG ‘ º«ıG òNCG ,¿Éµ°ùdG ƒªædG OÉjORG QGƒéH ™≤j …òdG ,êÈdG ¤EG ™Lôj º°S’G Gò¡H ¬à«ª°ùJ ,1995 äGAÉ˘˘°üMEG ≥˘˘ah ,¿É˘˘µ˘ °ùdG Oó˘˘Y ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh .º˘˘ «ıG

øe ÜQÉ≤j Ée ÈLGoC ¿CG ó©H äÉª«ıG ∂∏J âeÉb óbh ,äÉª«ıÉH ≈ª°ùj ÉÃ ,1948 ΩÉY ¤h’G áÑµædG òæeh »æ«£°ù∏ØdG ïjQÉàdG §ÑJQG A’Dƒ¡d ájÉª◊G ÒaƒJ ∫hÉëàd á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG â∏NóJ ∂dP ó©H ,Üô◊G AÉæKCG IƒæY º¡°VQCGh º¡dRÉæe ∑ôJ ≈∏Y »æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e . äGóYÉ°ùŸG Ëó≤àH ÉgQhóH âeÉb »àdGh ,Ú«æ«£°ù∏ØdGG ÚÄLÓdG π«¨°ûJh áKÉZE’ IóëàŸG ·C’G ádÉch AÉ°ûfEG ∫ÓN øe ,øjôLÉ¡ŸG ¢†©H AÉæH ¤EG ∂dP ó©H ôe’G Qƒ£Jh ,IôLÉ¡ŸG ô°SC’G ≈∏Y º«ÿG ™jRƒJ ” å«M ,øjôLÉ¡ŸG óLGƒJ øcÉeCG ‘ ájGóH äÉª«ıG âÄ°ûfCGh ‘ äÉª«ıG AÉæHCG ¬°û«©j …òdG ™bGƒdG øe ∞«ØîàdG ‘ á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG ¬dòÑJ Ée ºZQh ,zƒµæjõdG{ hCG âæª°SC’G øe á«fÉµ°SE’G äGóMƒdG ¢VQC’G øe GóL IOhófi äÉMÉ°ùe ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ±B’’B G äGô°ûY ßàµj å«M ,¿É°ùfEG ¬∏«îàj ób É‡ áHƒ©°U ÌcCG ™°VƒdG ¿Éa ,äÉà°ûdG .á«fÉ°ùfE’G hCG á«ª«∏©àdG hCG á«ë°üdG äÉeóÿG øe ´ƒf ≈fOCG ôaƒJ ¿hO ‘ ∫É◊G ƒg Éªc É¡ª«eôJh ∫RÉæŸG ìÓ°UEGh áeÉb’Gh πª©dG ∫ƒM äÉª«ıG ∂∏àd áØ«°†à°ùŸG ∫hódG øe ÚfGƒ≤dG ¢Vôa ¤EG áaÉ°VEG Gòg ¿ƒ©æÁ ∂dòc ø¡ŸG øe ÒãµdG ‘ πª©dG øe º¡©æ“ á«fÉ°ùfEG ’ ±hôX äÉª«ıG AÉæHCG øe ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG É¡«a ¬LGƒj »àdGh ¿ÉæÑd äÉª«fl .º«ıG øe êhôÿGh ∫ƒNódGh π≤æàdG ≥M øe ≈àM 17600 ‹Gƒ˘˘ M ,1967 ΩÉ˘˘Y ,¿É˘˘µ˘ °ùdG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H π°Uhh ,1987 ΩÉY ‘ ,áª°ùf 28200 ¤EG ™ØJQG ,áª°ùf .1995 ΩÉY ,áª°ùf 41323 ¤EG ,á˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG äÉ˘˘ YhQõŸG º˘˘ «ıG »˘˘ °VGQCG ‘ ´Qõ˘˘ j ''ádÉcƒdG'' Ωó≤Jh .áYhQõŸG ¬cGƒØdG ºgCG Öæ©dG Èà©jh äÉ˘˘ eóÿG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘W ‘ ,äÉ˘˘ eóÿG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÊÉ©jh ,ájOGóY’Gh á«FGóàH’G Úà∏Môª∏d ,á«ª«∏©àdG OóY ¢ü≤fh ,±ƒØ°üdG ‘ ójó°ûdG ΩÉMOR’G ÜÓ£dG .äÉ°SQóŸGh Ú°SQóŸG OóY á∏b øY kÓ°†a ,±ô¨dG ájÉYôd õcôeh ,»FÉ°ùædG •É°ûæ∏d õcôe º«ıG ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘d õ˘cô˘˘eh ,∫É˘˘Ø˘ WGC á˘˘°VhQ ,Úaƒ˘˘Ø˘ µŸG ÖjQó˘˘Jh .ájQÉJôµ°ùdGh áYÉÑ£dG óLƒj Éªc .»ë°U ∞°Uƒà°ùeh ,á«ÑW IOÉ«Y áªKh .äÉ«°†ª◊G Ö«∏©àd ôNBGh ,ÜÉ°ûNC’G ™«æ°üàd ™æ°üe ™˘˘«˘ ˘H äÓfi á˘˘ °UÉ˘˘ Nh ,á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÓÙG Ìµ˘˘ Jh kGQó°üe Èà©J ∑Éª°SC’G ó«°U áæ¡e ¿EG å«M .∑Éª°SC’G ,äÓµ°ûŸG øe ójó©dG º«ıG ÊÉ©jh .πNó∏d kÉ«°SÉ°SCG .á«FÉHô¡µdG äÉeóÿG É¡æe ΩÉY ‘ ÅWÉ°ûdG º«fl Å°ûfGoC :ÅWÉ°ûdG º«fl ¯

IOÉ˘˘«˘ Y ¬˘˘H ,kÉ˘ «˘ Ñ˘ W kGõ˘˘cô˘˘e ''á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG'' äô˘˘ah .ó˘˘ ∏˘ ˘dGh ,¿ƒ«©∏d IOÉ«Yh ,¿Éæ°SCÓd IOÉ«Yh ,ádƒØ£dGh áeƒeCÓd Ö∏˘˘ ZGC ‘ ,á˘˘ jQhô˘˘ °†dG äGhOC’G õ˘˘ côŸÉ˘˘ H ô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j ’h ¤EG ∫ƒ– á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°VôŸG ä’É◊G º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘eh ,¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘M’C G á«FGóàHG á°SQóe 13 óLƒJ Éªc .IõZ ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¿É˘à˘°SQó˘e É˘¡˘æ˘e ,á˘jOGó˘YGE ¢SQGó˘e ¢ùª˘Nh ,á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘Kh .º«ıG OhóM êQÉN ¿É©≤J øe ƒgh ,1948 ΩÉY Å°ûfGoC :äGÒ°üædG º«ﬂ ¯ ¿Éµ°ùdG OóY å«M øe ,´É£≤dG ‘ iÈµdG äÉª«ıG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd ™ªŒ ÈcCG º°†jh .áMÉ°ùŸGh 8 ó©H ≈∏Y ™≤j .áÑµædG ¿ÉHEG ,ºgQÉjO øe GhOô°T øjòdG ôjO Ió∏H ∫Éª°T ºc 6 ó©H ≈∏Yh ,IõZ áæjóe ÜƒæL ºc π°üØ«a ,''IõZ …OGh'' º°SÉH ±hô©ŸG …OGƒdG ÉeCG .í∏ÑdG ‘ ¿É˘µ˘°ùdG ¢û«˘©˘jh .É˘¡˘Hƒ˘æ˘Lh äGÒ°üæ˘˘dG ∫É˘˘ª˘ °T ÚH äƒ˘«˘Ñ˘dG √ò˘˘g ø˘˘e %25 ø˘e ÌcCGh ,á˘≤˘°UÓ˘à˘e äƒ˘˘«˘ H ΩÉY AÉà°T º°Sƒe »Øa ,QÉ«¡fÓd á°Vô©eh ,á«YGóàe OóY Ωó¡Jh â£≤°S ,∞°UGƒ©dG ÜƒÑ¡d áé«àfh ,1983 øe áHô≤e ≈∏Y á©bGƒdG ∂∏J á°UÉîHh ,É¡æe ÒÑc .ÅWÉ°ûdG

‘ äô°ûàfG ,äÉª«fl á«fÉªK IõZ ´É£b ‘ óLƒj á©HQCG) í∏ÑdG ôjO á¶aÉfih ,(¿Éª«fl) IõZ á¶aÉfi íaQh ,(óMGh º«fl) ¢ùfƒ«fÉN á¶aÉfih ,(äÉª«fl .(óMGh º«fl) ¤EG ™≤j ƒgh ,1948 ΩÉY Å°ûfGoC :É«dÉÑL º«fl ¯ ƒ∏«c áaÉ°ùe ≈∏Yh ,IõZ áæjóe øe »bô°ûdG ∫Éª°ûdG º«ıG óëj .(ÉaÉj ` IõZ) »°ù«FôdG ≥jô£dG øY Îe ø˘eh ,á˘dõ˘æ˘dGh ,É˘«˘dÉ˘Ñ˘L É˘à˘jô˘b Üƒ˘˘æ÷Gh Üô˘˘¨˘ dG ø˘˘e ÚJÉ˘˘ °ùH ¥ô˘˘ °ûdG ø˘˘ eh ,É˘˘ «˘ ˘g’ â«˘˘ H á˘˘ jô˘˘ b ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG ` É˘«˘dÉ˘Ñ˘L …hô˘b ¢ù∏› Ohó◊ á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ °†ª◊G .É«g’ â«Hh ,ádõædG 1403 ,‹GƒM AÉ°ûfE’G óæY ,º«ıG áMÉ°ùe â¨∏H ¿Éµ°ùdG OóY ≠∏Hh ,kÉ‰hO 1448 ¤EG â∏°Uh ,äÉ‰hO 5587 ≈∏Y Úª°ù≤e ,áª°ùf 37^800 ‹GƒM ,∑GòfBG ‹Gƒ˘˘ M ¤EG ,1995 ΩÉ˘˘Y ‘ OGó˘˘©˘ à˘ dG π˘˘°Uhh ,á˘˘∏˘ FÉ˘˘ Y ,''ádÉcƒdG'' iód Ú∏é°ùŸG áÑ°ùf ºgh .áª°ùf 80^137 êQÉ˘N Ú∏˘é˘°ùŸG á˘˘Ñ˘ °ùf º˘˘g ,á˘˘ª˘ °ùf 36884 ‹Gƒ˘˘ Mh .äÉª«ıG ,ÉaÉjh ,Ohó°SCG ¤EG º¡dƒ°UCÉH ¿Éµ°ùdG º¶©e Oƒ©jh

É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ a

Ö∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ±É°ùY ≈°Sƒe m_assaf_55@hotmail.com

äô˘˘ ˘ ª˘ ˘ dhCG ≈˘˘ ˘ dEG ¿hQÉ˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ e ¿õ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘J ’ »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘j ÒZ hCG áæé¡à°ùe øµJ ⁄ IÒNC’G á«∏«FGô°SE’G äÉHÉîàf’G èFÉàf ‘ »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°û∏d Ú©HÉàŸG øe ójó©dG iód ¥ÓWE’G ≈∏Y á©bƒàe AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬°ù°SCG …òdGh (ÉÁOÉc) ÜõM RÉa å«M ,π«FGô°SEG á∏«µ°ûàdG ¢SCGÎj ¿C’ »Øµj â«°ùæµdG ‘ óYÉ≤e Oó©H »∏«FGô°SE’G ΩÉeCG áMƒàØe äGQÉ«ÿG ≈≤ÑJh ,π«FGô°SEG ‘ Iójó÷G á«eƒµ◊G π«µ°ûJ ‘ ¬©e ¿ƒØdÉëà«°S øjòdG AÉcô°ûdG ´ƒ°Vƒe ‘ (ÉÁOÉc) ¿CG øµÁ »àdG äGQÉ«ÿG øe Ohófi OóY ∑Éægh ,ójó÷G áeƒµ◊G áeƒµM π«µ°ûJ ºàj ¿CG É¡dhCG ,Iójó÷G áeƒµ◊G IQƒ°U É¡H ô¡¶J áÑJôŸÉH AÉL …òdGh πª©dG ÜõM ™e ∞dÉëàdÉH ∂dPh §°SƒdG QÉ°ùj QÉ«ÿG ÉeCG ,IÒ¨°üdG á«æjódG ÜGõMC’G øe OóY ¤G áaÉ°VEG á«fÉãdG ¬∏ãÁ …òdG …ô°üæ©dG ±ô£àŸG Úª«dG ƒëf ¬LƒàdG ¿ƒµ«°ùa ÊÉãdG ≈ØîJ ’ øjòdGh ¢ShôdG ¿hôLÉ¡ŸG πµ°ûj å«M ,Éæà«H π«FGô°SG ÜõM Üõ◊ áÑ°ùædÉH ÉeG ,¬FÉ°†YCG Ö∏ZCG ájô°üæ©dG º¡FOÉÑe óMCG ≈∏Y Oó©H ßëj ⁄ ¬fG QÉÑàYG ≈∏Y äÉ°VhÉØŸG IôFGO øe êôN ó≤a Oƒµ«∏dG .áeƒµ◊G ‘ ácQÉ°ûª∏d ¬∏gDƒJ óYÉ≤ŸG øe ±Éc πNój ¿G πÑbh ¿hQÉ°T ¿G iôf ÉæfEÉa AGQƒdG ¤G á©jô°S IOƒYh ºcÉ◊G ¬fCÉch ¢†«H’G â«ÑdG OÉ«°SG ™e ∞dÉëàdÉHh ±ô°üJ ,áHƒÑ«¨dG ∫PÉîJh ⁄É©dG ∫PÉîJ ΩÉeG ΩÉb ó≤a ,á≤£æŸG ‘ ÒN’Gh ∫h’G Éª«a ∂dPh ÖfÉ÷G ájOÉMCG äGQGôb QGó°UÉH »Hô©dG ⁄É©dG ∞©°Vh Gòg ídÉ°üŸ QÉÑàYG ≈fOCG ¿hO »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Ò°üÃ ≥∏©àj á°UÉN á«dhO ÚfGƒbh äGQGôb É¡JôbCG »àdGh ádOÉ©dG ¬bƒ≤Mh Ö©°ûdG ájQÉª©à°SG áªég ‹G ¢Vô©àj …òdGh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ´GõædÉH ’ º¡fG å«M ,á≤£æŸG ¿hOƒ≤j ø‡ ™LGÎdGh ΩÓ°ùà°S’G π¨à°ùJ çGó˘˘MEG π˘˘LCG ø˘˘e IQò˘˘≤˘ dG Ö«˘˘dÉ˘˘ °S’G á˘˘ aÉ˘˘ c ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SG ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ fGƒ˘˘ à˘ j ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dGh á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ cÎdG ‘ á˘˘jô˘˘gƒ˘˘L äGÒ«˘˘¨˘ J ‘ çó˘˘ë˘ j É˘˘e ¿B’G ¿É˘˘«˘ ©˘ ∏˘ d í˘˘°VGƒ˘˘dG π˘˘«˘ dó˘˘dG å«˘˘ M ,∫hó˘˘ dG ∞˘˘ ∏˘ àıh ¤EG ¬≤jõ“h ¬≤jôØàd iƒ≤dG øe ójó©dG ¬«∏Y ÖdÉµàJ å«M ,¥Gô©dG - ¿ƒµà°S çÓK º«dÉbCG áeÉbEG ‘ AóÑ∏d ∂dPh ,IôMÉæàe ∞FGƒWh ™«°T ,∫Ó≤à°S’Gh IOÉ«°ùdG ∫Éµ°TCG §°ùHC’ Iô≤àØe -¥ÓW’G ≈∏Y É¡∏°†aCG »àdGh Ö°UÉæŸGh äGQ’hódG IóÑY øe ójó©dG iƒ≤dG ∂∏J äóæL å«M ¿ƒfƒµ«°S º¡fC’ ,¬«∏Y ¿ƒ°ù∏éj …òdG »°SôµdG áª«b ¬àª«b …hÉ°ùJ ’ ¿ƒµ«°Sh ,á«eƒ«dG º¡fhDƒ°T Ò«°ùJ ≈∏Y ≈àM øjõLÉY IOGQE’G »Hƒ∏°ùe .º¡«∏Y π°†ØdG ÜÉë°UCGh ºgOÉ«°SCG AÉ°VQEG πZÉ°ûdG º¡∏¨°T á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G πNGO ∑ô– å«M ,¿hQÉ°T ¿Éc Gòµgh á«fÉ£«à°S’G ™≤ÑdG øe ójó©dG áaÉ°VEG ≈∏Y πªY å«M ,iô°ùjh áæÁ AÉ£°ùÑdGh ÚYQGõŸG »°VGQCG QOÉ°Uh ,É¡æe ÒãµdG ™°Shh ¿Éµe πc ‘ ¬Ñ°TCG âª°U §°Sh …ô°üæ©dG π°üØdG QGóL AÉæÑd AÉ£°ùÑdG ÒZh …òdG ÒNC’G √QGôb ¿Éch ,á«ŸÉ©dGh á«ª«∏b’G iƒ≤dG πc øe QÉ©dÉH øé°S ¤EG ∫ƒëàJ ∂dòHh ,É¡Jô°UÉfih IõZ øe ÜÉë°ùf’ÉH »°†≤j ≈≤HCGh ,πØWh ICGôeGh ø°ùe πLQ ÚH »æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e øe ÌcC’ ’ »àdG á≤æ°ûŸG πãe º¡dƒM ∞à∏àd äÉæWƒà°ùŸG øé°ùdG Gòg á°SGô◊ Iô£«°ùdG á«ë°†dG äƒe øe ócCÉà«d ±É°VCGh .äƒŸÉH ’G É¡æe ¢UÓN áYÉ°ûH ºZQh ,ájƒ÷Gh ájôëÑdGh ájÈdG Ohó◊Gh ôHÉ©ŸG ≈∏Y áeÉàdG ±ô£àŸG Úª«dG ‘ ¢SƒØædG QÉKCG ∂dP ¿CG ’EG ∫É©aC’G íÑbh äGAGôL’G äGQGôb GhÈàYG øjòdG Oƒµ«∏dG ¬HõMh ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH º¡°SCGQ ≈∏Yh ÜÉë°ùf’G ¤G ¬©aO É‡ π«FGô°SG Ö©°ûd áfÉ«N É¡fG ≈∏Y ¿hQÉ°T ÜòàLGh ,§°SƒdG √ô¶f á¡Lh Ö°ùM πãª«d ,É«ÁOÉc ÜõM ¢ù«°SCÉJh π©a øY ≈fGƒàj ’ …òdG RÒH ¿ƒ©ª°T ≥∏°ùàŸG ¬JGAGôZEGh √OƒYƒH ÉÃQ »∏«FGô°S’G QGô≤dG ‘ Aƒ°†dG IôFGO øª°V AÉ≤ÑdG πHÉ≤e »°T …CG ⁄ QGób’G øµdh ,πjƒ£dG »°SÉ«°ùdG ¬îjQÉàHh ¬HõëHh ¬°ùØæH kÉ«ë°†e ÒZ ¤EG ÖgP å«M ,√Gój â∏ªY Ée êÉæJ iÒd kÓjƒW ¿hQÉ°T π¡“ Oƒ¡jEG √ó©H øe ôeC’G ¤ƒàa ,¬dƒM ÉÃ iQój ’ áHƒÑ«Z ‘ á©LQ É˘˘ Ø˘ ∏˘ à˘ NG ¿EGh ¬˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S ø˘˘ Y á' ˘ fƒ˘˘ Hô˘˘ c' ø˘˘ e ÌcCG ¿ƒ˘˘ µ˘ j ø˘˘ d …ò˘˘ dG äôŸhCG .ΩÉéMC’ÉH 1945 ΩÉY á∏àÙG Ú£°ù∏a ó«dGƒe øe ƒg ,¬aô©j ’ øŸ äôŸhCGh ,IÉeÉÙÉH ¬JÉ«M ájGóH ‘ πªY å«M ,∫Éª°ûdG äÉæWƒà°ùe ióMEG ‘ ,ø¨«H º«MÉæe »HÉgQ’G ój ≈∏Y òª∏àà«d ähÒM ÜõM ¤EG º°†fGh QRÉ›h á«eGôLEG ∫ÉªYCG ÜÉµJQG øe A»°T ¬©æÁ øµj ⁄ …òdGh ÜGó˘˘ à˘ f’G ΩÉ˘˘ jGC ∫õ˘˘ Y’C G »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG AÉ˘˘ æ˘ ˘HGC ó˘˘ °V á˘˘ «˘ ˘°ûMh ¢SQO ¿CG ó©H Oƒµ«∏dG ÜõM ¤G º°†fG 1973 ΩÉ©dG ‘h ,ÊÉ£jÈdG äGƒ˘˘≤˘dG Ió˘˘jô÷ kÓ˘°SGô˘˘e kÉ˘«˘aÉ˘˘ë˘°U π˘˘ª˘ Yh ,¢ùØ˘˘æ˘ dG º˘˘∏˘ Yh á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ≥ë°SG áeƒµM ‘ áë°ü∏d kGôjRh íÑ°UCG 1990 ΩÉ©dG ‘h ,áë∏°ùŸG ¢Só≤dG ájó∏Ñd kÉ°ù«FQ ÖîàfG 1993 ΩÉY ÉeG ,1992 ájÉ¨dh ÒeÉ°T ´hô°ûe RÉ‚G ≈∏Y kGógÉL πªY å«M ,2003 ΩÉ©d ¬Ñ°üæe ‘ »≤Hh kÉ°†jCG É‰EGh §≤a ájOƒ¡j AÉ«MCG AÉæH ≥jôW øY ¢ù«d ÒÑµdG ¢Só≤dG ¿Éc å«M ,º¡fÉµe Oƒ¡«dG ∫ÓMEGh Üô©dG ¿Éµ°ùdG OôW ≥jôW øY ¿ƒ«∏e ¤EG π°ü«d ¢Só≤dG ¿Éµ°S OóY IOÉjR ´hô°ûŸG Gòg øe ¬aóg ÊÉµ°ùdG ™bGƒdG Ò«¨J ¬d ≥≤ëàj ∂dòHh Oƒ¡«dG øe º¡Ñ∏ZCG áª°ùf äÉ°ù°SDƒŸG πc áHQÉfi ≈∏Y IÎØdG ∂∏J ∫ÓN πªYh ,á°Só≤ŸG áæjóª∏d ójƒ¡J ‘ ¬££N Oó¡J É¡fCG ô©°ûj ¿Éc »àdGh á«°Só≤ŸG á«æ«£°ù∏ØdG .¥ô°ûdG â«H É¡àeó≤e ‘h ¢Só≤dG …ójCG ≈∏Y òª∏àJh á«fƒ«¡°üdG ájô°üæ©dG IAÉÑY øe êôN ¬fC’h øY ¿hQÉ°T ¿ÓYG òæe IóMGh á¶◊ ¿Gƒàj ⁄ Ú«HÉgQ’G øe ÒãµdG ‘ Ωó≤àe ™bƒe ≈∏Y ‹ÉàdÉH π°üMh ¬«dEG º°†fG ≈àM ójó÷G ¬HõM òæeh QOÉHh ,áeƒµ◊Gh Üõ◊G á°SÉFQ ≈∏Y ¿hQÉ°T çÒd ¬∏gCG ÜõM ´ój ’ ÉÃ ∫óJ »àdG äÉëjô°üàdG øe OóY QGó°UEG ¤G á¶ë∏dG ∂∏J …òdGh ¬›ÉfôH ¢VôY ∫ÓN øe ,á«FGó©dG ¬aGógCG ‘ ∂°û∏d k’É› á˘˘«˘fÉ˘˘µ˘°ùdG äÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dG º˘˘°V ,á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùŸG AÓ˘˘NEG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j »°VGQCG øe áª¡eh IÒÑc AGõLCG IQOÉ°üe ,π«FGô°SEG ¤EG á«∏«FGô°SE’G ÖfÉ÷G ≈∏Y âëÑ°UCG »àdG »°VGQC’G ∂∏J ¤G áaÉ°VEG ,á«Hô¨dG áØ°†dG OhóM ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y πª©j …òdG …ô°üæ©dG π°üØdG QGó÷ »Hô¨dG .π«FGô°SEG ádhód á«FÉ¡f ∞∏µŸG ƒg äôŸhCG ¿ƒµj ¿CG Öjô¨dG øe ¢ù«d ¬fEÉa Ωó≤J Ée πµdh á∏ª©d ¿Éë«Ñb ¿É¡Lh ∂°T ≈fOCG ¿hóHh Éª¡a ,¿hQÉ°T IóæLCG ò«Øæàd ≈∏Y ºàJ ¿G øµÁ »àdG á«fƒ«¡°üdG ±GógC’G áeóN É¡aóg IóMGh ôcPCG Éægh ,∂dòd ôeC’G êÉàMG GPEG kÉ«Ñ°ùf IóYÉÑàe á«æeR πMGôe ¿hQÉ°T øe) É«ÁOÉc ÜõMh äôŸhCG Rƒa ≈æ“ øŸ √ôcP øe óH’ k’Éãe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂ë˘˘ °†dG ô˘˘ ˘°üY ¿EÉ˘ ˘a ∂dò˘˘ ˘d ,(¿õ– ’ »˘˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘b É˘˘ ˘j äôŸhCG ¤EG ¿CG ¢SÉædG ΩÉ¡jEG πãe §Ñ°†dÉH É¡fC’ ,á©LQ ÒZ øe ¤h AÉ£°ùÑdG ¢VQC’G ≈∏Y ¿hôJ π¡a ,ójQƒdG πÑM øe Éæ«dEG ÜôbCG äÉH »ª∏°ùdG π◊G ...Óa ÉfCG ÉeCG ??∂dòH ≈Mƒj Ée

..áÑµædG Ö∏b øe ¿ƒYóÑe Ée ºZQh ,¬æWh AÉ≤H πLCG øe πH ,Ö°ùëa ¬FÉ≤H πLCG øe ¢ù«d íaÉµj ¿CG »æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ¿Éc ó≤a ,¿ÉWhC’G ó©Hh ,Òé¡àdG IQGôe ºZQ πé°S ‘ º¡FÉª°SCG ó«∏îJ ‘ º¡æe ¿hÒãµdG í‚ ó≤a ,π≤Y ¬∏«îàj ¿CG øe Ö©°UCG »g ±hôX ‘ ∫GR Éeh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AÉæHCG √óHÉc ¿ƒÑ∏£j ¢VQ’G ´É≤H ¤EG á«dÉààŸG äGôé¡dG Ö≤Y ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ô°ûàfG óbh ,º¡æWhh º¡°VQCG πLCG øe øµdh §≤a º¡∏LCG øe ¢ù«d øjódÉÿG á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG πÑb øe Üô¨dG OÓH ‘ á°UÉN º¡dÉæJ âfÉc »àdG äGó«≤©àdGh äÉ≤jÉ°†ŸG ºZQ ,º¡æe ¿hÒãµdG ´óHCG óbh .¥RôdGh º∏©dG ¬H â≤∏Mh É¡Ñ∏b ‘ É¡æWh â∏ªM á«æ«£°ù∏a äÉ«°üî°T øe ¢†©H Ωó≤f ájhGõdG √òg ‘h ,É¡©ÑJ øeh ájOƒ¡«dG äÉ°ù°SDƒŸG πÑb øe hCG ∑Éæg ....á«fÉ°ùfEG IQÉ°†Mh kÉª∏Yh Gk ôµa º¡d Ωó≤àd ⁄É©dG AÉª°S ¤EG

»æ«£°ù∏a Ö∏≤H »ªdÉY ôµØe ..ó«©°S OQGhOEG á˘æ˘°S -á˘jõ˘«˘∏‚’É˘˘H - è˘˘¡˘ æŸGh ó˘˘°ü≤˘˘dG : äÉ˘˘jGó˘˘H ¯ ,1975 ,1979 áæ°S -ájõ«∏‚’ÉH - á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ¯ ,1979 á˘æ˘°S -á˘jõ˘«˘ ∏‚’É˘˘H -¥Gô˘˘°ûà˘˘°S’G ¯ ÖjO ƒHCG ∫Éªc áªLôJ ,1981 áæ°S á«Hô©dÉH ,1980 áæ°S -ájõ«∏‚’ÉH- á«æ«£°ù∏ØdG ájƒ¡dG ¯ Qó°Uh ,1981 áæ°S -ájõ«∏‚’ÉH -ΩÓ°S’G á«£¨J ¯ ,…QƒN IÒª°S áªLôJ øe ,1983 áæ°S á«Hô©dÉH ,1983 áæ°S-ájõ«∏‚’ÉH -óbÉædGh ¢üædGh ⁄É©dG ¯ ,1986 áæ°S ájõ«∏‚’ÉH -IÒN’G AÉª°ùdG ó©H ¯

Qó°Uh

á˘æ˘°S ≈˘Ø˘ æŸG ‘ IÉ˘˘«◊G ø˘˘Y QÉ˘˘µ˘ aCG -AÉ˘˘à˘ °ûdG Iô˘˘cGP ¯ ,1987

ó«©°S OQGhOG QƒàcódG

‘ á°SGQO : á«°ùfôØdG áaÉ≤ãdGh »eÓ°S’G ¬≤ØdG ¯ ,1987 áæ°S ¿ƒ«æ«°SÉeh ¿ÉæjQ ∫ÉªYCG äQó°UCG ,1988 áæ°S ájõ«∏‚’ÉH -ÉjÉë°†dG ¿ƒd ¯ 1991 ¬àªLôJ ô°üe ‘ äÉeÓ©à°S’G áë∏°üe ,1988 áæ°S ájõ«∏‚’ÉH -Ωƒ∏dG äÉ°SÉ«°S ¯ ,1989 ájõ«∏‚’ÉH - »ª∏©dG ó≤ædG ¯ ,1989 áæ°S ádƒéàe äÉjô¶f ¯ ,1990 áæ°S á«≤«°Sƒe äÉ°SGQO ¯ ,1995 áæ°S ájõ«∏‚’ÉH ,∞≤ãŸG Qƒ°U ¯ - »Hô©dG πÑ≤à°ùŸG QGO -»µjôeG ΩÓ°S ÉëjQCG - IõZ ¯ ,1994 IôgÉ≤dG - »Hô©dG πÑ≤à°ùŸG QGO -¢VQG ÓH ΩÓ°S 2 ƒ∏°SG ¯ 1995 IôgÉ≤dG

Ω1935 OÓ«ŸG ïjQÉJ 2003 IÉaƒdG ïjQÉJ ¢Só≤dG OÓ«ŸG ¿Éµe »©eÉL PÉà°SGh ÖJÉch IôµØe πª©dG π≤M ™˘e ô˘LÉ˘g .1935 á˘æ˘°S ¢Só˘˘≤˘ dG ó˘˘«˘ dGƒ˘˘e ø˘˘e ôLÉg ºK É¡«a ¢SQOh 1947 áæ°S ô°üe ¤G ¬à∏FÉY π°üMh , 1951 áæ°S á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤G , 1957 Ï°ùfô˘H á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y -1960 OQÉaQÉg á©eÉL øe IGQƒàcódGh Òà°ùLÉŸGh .‹GƒàdG ≈∏Y 1963 »˘°Sô˘c PÉ˘à˘°SCG Ö°üæ˘˘e ,1963 ΩÉ˘Y ò˘˘æ˘ e π˘˘¨˘ °T -É˘«˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘c á˘©˘eÉ÷G ‘ ¿QÉ˘˘≤ŸG …õ˘˘«˘ ∏‚’G ÜOÓ˘˘d ‘ äÉ˘©˘eÉ÷G ÈcG ø˘e Oó˘˘Y ‘ ô˘˘°VÉ˘˘Mh ,∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f 1976-1975OQƒØJÉà°S ,1974OQÉ˘˘aQÉ˘˘g :⁄É˘˘ ©˘ ˘dG .ÉgÒZh õæµHƒg õfƒL á©eÉLh ,1977 Ï°ùfh äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ e á˘˘°SÉ˘˘FQh ¢ù«˘˘°SCÉ˘ ˘J ‘ ∑QÉ˘˘ °T ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ,¢ùà˘°Tƒ˘°SÉ˘°SÉ˘e -âfƒ˘ª˘∏˘H ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dhO ΩÉ˘«˘b ¿Ó˘YEG ‘ ∑QÉ˘°T , »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ≈∏Y π°üM 1988-11-15 ‘ Qó°U …òdG Ú£°ù∏a çÉëH’G øe ÒãµdG Öàc ,1997 áæ°S ¢ùjƒ©dG IõFÉL .IójóY Öàch äÉ°SGQO ¬æY Öàc Éªc ,äÉ°SGQódGh :¬dÉªYCG øe -á˘˘ ˘«˘ ˘ JGò˘˘ ˘ dG IÒ°ùdG á˘˘ ˘ jGhQh OGô˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ c ∞˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ L ¯ ,1966 áæ°S - ájõ«∏‚’ÉH

...á«fƒ«¡°U äÉë∏£°üe áæ÷ :»g áªFGO á«fÉŸôH ¿É÷ ™°ùJ â°ù«æµ∏dh áæ÷ ,á«dÉŸG áæ÷ ,á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG »gh) øeC’Gh á«LQÉÿG áæ÷ ,ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ,áeÉ©dG äÉeóÿG áæ÷ ,(¿Éé∏dG √òg ºgCG øe ,»YÉªàL’G √ÉaôdGh πª©dG áæ÷ ,º«∏©àdGh áaÉ≤ãdG ,á«˘∏˘NGó˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷h ,Iô˘é˘¡˘dGh ¿É˘µ˘°SE’G á˘æ÷ á°UÉN iôNCG ¿É÷ ÉfÉ«MCG ¿Éé∏dG √òg øY ´ôØàJh »˘à˘dG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dGh äGQGô˘≤˘dG á˘°SGQO ¿É˘é˘∏˘dG á˘˘ª˘ ¡˘ eh äÓ˘jó˘©˘J Ëó˘≤˘Jh ,¤hC’G IAGô˘≤˘dG ó˘©˘H É˘¡˘ «˘ dGE ∫É– πLCG øe â°ù«æµ∏d É¡JOÉYEGh ,É¡dƒM ôjQÉ≤J hCG É¡«∏Y .áãdÉãdG hCG á«fÉãdG IAGô≤dG á˘£˘∏˘°ùdG ∫É˘ª˘YGC á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ¤ƒ˘˘à˘ J É˘˘ª˘ c øµÁh ¿Éé∏dG √òg äÉ°UÉ°üàNG ∫É› ‘ ájò«ØæàdG .á°UÉN kÉfÉ÷h ≥«≤– ¿É÷ πµ°ûJ ¿CG â°ù«æµ∏d ΩÉjCG ‘ É«YƒÑ°SCG äGôe çÓK â°ù«æµdG ™ªàŒ ‘ É˘Yhô˘°ûe äô˘bGC GPEGh AÉ˘©˘HQC’Gh AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dGh Úæ˘˘K’G ΩÉ˘˘eGC ¬˘˘d á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ëó˘˘≤˘ J ó˘˘©˘ H …CG ,‹hC’G IAGô˘˘≤˘ dG á°SGQó∏d á°üàıG áæé∏dG ¤EG ´hô°ûŸG π«MCG ,â°ù«æµdG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ Ωƒ˘≤˘«˘ d ¢ù∏ÛG á˘˘°SÉ˘˘FQ ¤EG ó˘˘«˘ YGC º˘˘K ‘ ¢ûbÉæJh ,´hô°ûŸG ∫ƒM Égôjô≤J IhÓàH á°üàıG »¡àæàa É¡«∏Y âjƒ°üàdG …ôéjh äÓjó©àdG â°ù«æµdG ¬˘à˘¨˘«˘°U ‘ QGô˘≤˘dG IhÓ˘J OÉ˘©˘ J º˘˘K á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IAGô˘˘≤˘ dG áãdÉãdG IAGô≤dG ‘ ¬«∏Y âjƒ°üàdG …ôéjh á«FÉ¡ædG .á«FÉ¡ædG

äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y ≥∏£J »àdG AÉª°SC’G øe ójó©dG áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ ™ª°ùf Ée GÒãc ±ôYG GC óÑe øe ∂dPh ,äÉë∏£°üŸG ∂∏J »æ©J GPÉe ±ô©f ¿CG π«ª÷G øeh ,á«∏«FGô°SEG ìô°T ™e ÉgOô°ùH GC óÑf ¿G ÉfQôb ó≤a ,äÉë∏£°üŸG ∂∏J øY á∏eÉc Iôµa øjƒµàdh ,∑hóY :ºYCGh πª°TCG »°SÉ«°S »Yh ≥«≤–h IóFÉØdG ≥«≤– ∂dòH ÚLGQ ,í∏£°üe πµd ô°üàﬂ ,ÊÉ£jÈdG ÊÉŸÈdG ΩÉ¶ædG øY ádƒ≤æe É¡ØFÉXhh ,ÚJƒ°üŸGh Qƒ°†◊G á«Ñ∏ZCÉH â°ù«æµdG äGQGôb òîàJh òîàj ⁄ Ée á«æ∏Y â°ù«æµdG äÉ°ù∏Lh äGQhO ™«ªLh á«Ø«°U :ÚJQhO â°ù«æµdG ó≤©Jh ,∂dP ¢ùµ©H QGôb IƒYódG øµÁh ô¡°TCG á«fÉªK ƒëf ¿Ébô¨à°ùJ ájƒà°Th π°üëjh Gƒ°†Y 30 ∂dP Ö∏W GPEG á«FÉæãà°SG IQhód ’h ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG É˘gQô˘≤˘j ÖJGhQ ≈˘∏˘Y â°ù«˘æ˘ µ˘ dG AÉ˘˘°†YCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G â°ù«æµdG ¿ƒfÉb ≈°†à≤Ã º¡d Rƒéj áfÉ°üM â°ù«æµdG AÉ°†YC’h ,iôNCG äÉ¡L øe ÖJGhQ ’EG É¡Yõf Rƒéj ’ áªcÉÙGh øé°ùdGh ∫É≤àY’G ó°V ¢UÉÿG É¡°SôM â°ù«æµ∏d ¿CG Éªc ,â°ù«æµdG øe QGô≤H πÑb øe É¡°†≤f øµÁ ’ ÉgQó°üJ »àdG ÚfGƒ≤dGh ádhó˘dG ¢ù«˘FQ Öî˘à˘æ˘J »˘à˘dG »˘g â°ù«˘æ˘µ˘dGh AÉ˘°†≤˘dG Ωó≤J áeƒµ◊Gh ,á°UÉN ä’ÉM ‘ ¬Ñ°üæe øe ¬dõ©Jh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d É˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ Qƒ˘a â°ù«˘æ˘µ˘dG ¤EG É˘¡˘ °ùØ˘˘f .â°ù«æµdG á≤K ó≤ØJ ÉeóæY áeƒµ◊G §≤°ùJh É¡à≤K ¿ÓYEG »∏j ÚæKCG Ωƒj ∫hCG ‘ IOÉY â°ù«æµdG íàØJ kÉ˘«˘ª˘°SQ ¬˘ë˘à˘à˘Ø˘jh ,É˘«˘ª˘°SQ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘FÉ˘à˘ f ô˘˘°ûfh á°ù∏÷G ¢SCGÎj ìÉààa’G ÜÉ£N ó©Hh ,ádhódG ¢ù«FQ º°ù≤dG AÉ°†YC’G AGOCG ≈∏Y ±ô°û«a kÉæ°S AÉ°†YC’G ÈcCG .¬HGƒfh â°ù«æµdG ¢ù«FQ Öîàæj ºK ÊƒfÉ≤dG

:â°ù«æµdG ó˘Ñ˘©ŸG »˘ª˘°ùjh ´É˘ª˘à˘L’G »˘æ˘©˘J á˘˘jÈY á˘˘ª˘ ∏˘ c ¬«a ™ªàéj …òdG ¿ÉµŸG …CG ''â°ù«æcÉg â«H'' …Oƒ¡«dG ¿ÉŸÈdG ≈∏Y ád’ó∏d É«dÉM áª∏µdG Ωóîà°ùJh , Oƒ¡«dG . »∏«FGô°SE’G (120) AÉ°†YC’G OóY ójó–h º°S’G ¥É≤à°TGh á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG »˘˘gh ''’hó˘˘é˘ g â°ù«˘˘æ˘ c'' ø˘˘e ø˘˘jPƒ˘˘NÉC ˘ e .ÊÉãdG πµ«¡dG ó¡©H ≈ª°ùj Éª«a Oƒ¡«∏d á«©jô°ûàdG ™˘«˘ª˘L â°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG AÉ˘˘°†YCG ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG ‘ ∑Î°ûjh .áæ°S 18 øY ºgQÉªYCG ójõJ øjòdG ÚæWGƒŸG √ôªY øe øjô°û©dGh ájOÉ◊G ≠∏H øe πµd ≥ëjh ÜÉë°UCG GóY Ée â°ù«æµdG ájƒ°†©d ¬°ùØf í°Tôj ¿CG á˘dhó˘dG ¢ù«˘FQ π˘ã˘e á˘dhó˘dG ‘ É˘«˘ ∏˘ ©˘ dG õ˘˘cGôŸG ¢†©˘˘H ¿É˘˘ cQCG ¢ù«˘˘ FQh á˘˘ dhó˘˘ ˘dG Ö°SÉﬁh ÈcC’G ΩÉ˘˘ ˘NÉ◊Gh ∫É˘˘LQh º˘˘cÉÙG ´Gƒ˘˘fGC ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ IÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh ¢û«÷G •ÉÑ°Vh ºgQÉªYCG øY ÖJGhQ ¿ƒ°VÉ≤àj øjòdG øjódG øe Gƒ∏«≤à°ùj ⁄ Ée ádhódG »ØXƒe QÉÑch ¢û«÷G Ióeh ,´GÎb’G ïjQÉJ øe Ωƒj áÄe πÑb º¡ØFÉXh ¿ƒfÉ≤H É˘¡˘°ùØ˘f π˘M É˘¡˘æ˘µÁh ,äGƒ˘æ˘°S ™˘HQCG â°ù«˘æ˘µ˘dG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G óYƒe Oóëj ¢UÉN â°ù«æµdG äÉ«MÓ°üH á≤∏©àŸG º¶ædG øe ÒãµdGh

á«∏«FGô°S’G áaÉë°üdG øe

¢SÉªM áeƒµM •É≤°SEÉH ∫hC’G »æ©ŸG »g π«FGô°SEG â°ù«d

á«eÓ°SE’G äÉcô◊G πc ™«é°ûàd kÉ©aGO ¿ƒµ«°S á«æg áeƒµM ìÉ‚ á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G ¿Éa ,∫GƒMC’G πc ≈∏Y ,¢SÉªM áeƒµM ∫É°ûaEG ‘ á«æ©ŸG Ió«MƒdG â°ù«d á«Hô©dG ∫hódG ‘h á«æ«£°ù∏ØdG ≥WÉæŸG ‘ ∑Éæ¡a Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ø˘˘µÁ IÒã˘˘c ±Gô˘˘WGC √ô˘˘°SCÉ˘ H ⁄É˘˘ ©˘ ˘dGh .π«FGô°SEG øe π°†aCG IQƒ°üH ∂dòH ¢ù«FQ ≈∏Y ¿EG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ºgóMCG ∫Éb OQh ábÉH π°Sôj ¿CG äôŸhCG á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G ó˘YÉ˘°ùŸG ¿É˘c ¢SÉ˘ª˘M Rƒ˘a ¿C’ ,á˘«˘æ˘g π˘«˘YÉ˘˘ª˘ °SE’ á˘˘ jOÉ˘˘ ˘MGC GC ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ eh •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JQ’G ∂a á˘˘ ˘£ÿ ÈcC’G ±GÎYÓ˘˘d Ió˘˘©˘ à˘ °ùe ÒZ á˘˘ cô◊G ¿C’ ,ÖfÉ÷G ÈcG ºYO óLƒj π¡a ,É¡©e ¢VhÉØàdG hCG π«FGô°SEÉH ?ÖfÉ÷G ájOÉMCG è¡æd ∂dP øe ∞«æL ÜÉë°UCG hCG íàa ¿CG ƒd π«îàf ¿CG Éædh âfÉ˘c GPÉ˘e ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ GhRÉ˘˘a πg ?ádÉ◊G √òg ‘ á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G π©Øà°S ¿ƒµµØ«°S GƒfÉc πgh ?º¡©e ¿ƒ°VhÉØà«°S GƒfÉc ájCG º¡eÉeCG óLƒJ Óa ¿B’G ÉeCG ..?äÉæWƒà°ùŸG ó©H ¿hQÉ°T π«jQG ìô°U ó≤a ,πcÉ°ûŸG øe ´GƒfCG ∂a …CG ∑Éæg ¿ƒµj ød ¬fG IõZ øe ÜÉë°ùf’G .ôNBG •ÉÑJQG kGRÉà‡ kÉÑÑ°S äôŸh’ ôahh AÉL ¢SÉªM Rƒa ÉeCG ,(AGƒ£f’G) ≈ª°ùe â– ôNBG •ÉÑJQG ∂Ød ,ÒÑc πµ°ûH Oƒ°ùj É°VôdG ¿Éa ¢SÉªM ÖfÉL øe ƒg É¡«dEG ¿ƒ©∏£àj »àdG AÉ«°TC’G ºgCG øe ¿CG å«M áÑ°ùædÉH º¡ŸG øµdh ,π«FGô°SEG ™e á∏°U …CG ™£b ‘ ¢SÉªM ƒéæà°S ∞«c ƒg áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ‘ º¡d á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ Iƒ˘˘ ˘b ±Gô˘˘ ˘W’C G ÌcCG ∫hÉ– ±ô˘˘ ˘X .É¡WÉ≤°SEG ⁄É©dGh

Gò˘g Qô˘µ˘à˘j ’ ≈˘à˘M äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘≤˘jô˘˘W Ò«˘˘¨˘ J ó©J »àdGh ô°üe ‘ ÉeCG ,iôNCG Iôe IÒÑµdG RƒØdG ºZôa »Hô©dG ⁄É©dG ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G π≤©e ¢ù«˘Fô˘˘dG ¿CG ’EG ,É˘˘«˘ ª˘ °SQ á˘˘cô◊G ¢ü«˘˘Nô˘˘J Ωó˘˘Y íéæj ’ ≈àM áæµªŸG äGQhÉæŸG πµH ΩÉb ∑QÉÑe .IÒÑc IQƒ°üH ¿ÉŸÈdÉH RƒØdG ‘ ¿GƒNE’G ±ô˘°üJ ó˘≤˘a »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG π˘˘NGó˘˘dG ‘ É˘˘eGC á°SÉ«°S ÇóàÑe á≤jô£H ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG á≤«bO ÒZ äÉHÉ°ùëH hCG ,IÈN ΩóYh ∞©°†Hh - ¢SÉª◊ íª°ùj »HôY º«YR ∫hCG ∂dòH ¿ƒµ«d ∫hCG π˘«˘µ˘°ûà˘˘H -Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘N’E G ø˘˘Y á˘˘≤˘ ã˘ Ñ˘ æŸG GPEG GPÉ˘ª˘a ,»˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ‘ á˘«˘ eÓ˘˘°SEG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¿Éa ?É¡àª¡e ‘ á«æg π«YÉª°SEG áeƒµM âë‚ ádÉ°SQh »Hô©dG ⁄É©dG πµd kGô°TDƒe ¿ƒµ«°S ∂dP .á«eÓ°SE’G äÉcô◊G πµd IÒÑc á«©«é°ûJ áeƒµ◊G AGOCG ∫ƒëà«°S ¬∏c ∂dP ≈∏Y AÉæH ¢ù÷ ô˘°TDƒ˘e ¤EG ¢SÉ˘ª˘M á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G QÉ˘˘ °ùŸG ‘ ¢ù«˘˘ d ø˘˘ µ˘ ˘dh ,¢†Ñ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG »˘ª˘«˘∏˘b’E G ¬˘bÉ˘«˘°S ‘ É‰EGh Ö°ùMh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ∫hÉë«°S øe áMÉ°ùdG ≈∏Y ô¡¶«°S å«M ,»ŸÉ©dGh ∫hÉ˘ë˘«˘°S ø˘eh ,á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ¤EG Ò°ûJ äÓ«∏ëàdG ¢†©H ∑Éæg øµdh ,É¡dÉ°ûaEG ¢†©H ‘ kÓã‡ ådÉK ±ôW ∑Éæg ¿ƒµ«°S ¬fG ∫hÉëj øªc ¿hô¡¶«°S øjòdGh ,á«Hô©dG äGOÉ«≤dG ô˘˘ ˘e’C G ™˘˘ ˘bGh ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fGC ’EG ¢SÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùe ¿B’G ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdG øµdh ,É¡dÉ°ûaEG ¿ƒdhÉë«°S AÉ°†YCGh ¿RÉe ƒHCGh íàa IOÉ«b ±ô°üàà°S ∞«c ƒg ?ôjôëàdG áª¶æe ‘ ájò«ØæàdG áæé∏dG

ÒÑ˘˘N π˘˘∏ﬁ ƒ˘˘gh ø˘˘jÉ˘˘ à˘ ˘°ûæ˘˘ HhQ ÊGO Öà˘˘ c ¢ùJQBÉ˘ g á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ójó©˘dG ∂dÉ˘æ˘g ¿CG »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G πª©H GƒeÉb á«Hô©dG ∫hódG ‘ Ú«aÉë°üdG øe á«∏«FGô°SE’G â°ù«æµdG äÉHÉîàf’ Iõcôe á«£¨J π˘˘ µ˘ ˘°T ƒ˘˘ g ∫hC’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ aó˘˘ ˘g ø˘˘ ˘µ˘ ˘ j ⁄h ,IÒNC’G á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘µ˘ °ûà˘˘°S ∞˘˘«˘ c ’h ó˘˘jó÷G â°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG ,Ió˘jó÷G á˘eƒ˘µ◊G á˘Ñ˘«˘cô˘J »˘g É˘e ’h Ió˘˘jó˘˘L ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ÉÃQh ∫hC’G ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿É˘˘ c É‰EGh π˘eÉ˘©˘J á˘«˘Ø˘«˘c á˘aô˘©˘e ƒ˘g á˘ã˘«˘ã◊G á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ‘ Ió˘˘jó÷G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G .kGôNDƒe ¢SÉªM É¡à∏µ°T »àdG á«æ«£°ù∏ØdG á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM Rƒa ¿EG ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘LQCG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ IÒÑ˘˘c π˘˘©˘ ˘a OhOQ QÉ˘˘ KGC É¡dhCG IÒãc ÜÉÑ°SC’ ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ ¢üNC’ÉHh äÉ˘cô◊G É˘¡˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ∂dP ¤EG ∞˘˘°VCG ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G áª¶fC’Gh á«eÓ°SE’G äÉcô◊G ÚH óFÉ°ùdG ôJƒàdG øe Oó©H πã“ …òdGh ¿Éµe øe ÌcCG ‘ á«Hô©dG ƒëf πÑb ó°SC’G ¢ù«FôdG ΩÉb ÉjQƒ°S »Øa :á∏ãeC’G IQƒ˘°üH Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘N’E G ™˘˘ª˘ ≤˘ H á˘˘æ˘ °S ÚKÓ˘˘K ‘ á˘cô◊G QÉ˘°üfCG ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG π˘˘à˘ bh á˘˘«˘ °ûMh ‘ ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G RÉ˘˘a äGƒ˘˘æ˘ °ùH ∂dP ó˘˘©˘ H ,√É˘˘ª˘ ˘M ºgQhO á°SQÉ‡ øe Gƒ©æeh äÉHÉîàf’ÉH ôFGõ÷G ôªà°SG ΩO ΩÉªM ‘ OÓÑdG â∏Nóa »WGô≤ÁódG ICÉLÉØŸG RƒØdG ó©Hh ¿OQC’G ‘ ÉeCG ,IóY äGƒæ°ùd äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ∫hCG ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NÓ E ˘ d ÒÑ˘˘µ˘ ˘dGh ¤EG Ú°ùM ∂∏ŸG ´QÉ°S , 1989 ΩÉY á«fOQCG á«HÉ«f

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

»æ«£°ù∏ØdG ïjQÉàdG »a ¿É°ù«f/ πjôHG ,ïjQÉàdG ™æ°üJ »àdG »g çGóMC’G ¿C’h ,äƒ“ ’ Üƒ©°ûdG IôcGP ¿C’ ΩóH ,≈ë“ ød »àdG √GôcP Oƒ≤©dG ôe ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG ïjQÉàdG º°SQ ó≤a ≈≤Ñ«°Sh ...πeGQ’Gh »eÉà«dGh ≈∏µãdG ´ƒeOh ,Ú∏≤à©ŸG äÉgBGh AGó¡°ûdG ≥ëH á«fƒ«¡°üdG á«éª¡dG ≈∏Y ó«MƒdG ógÉ°ûdG ƒg »æ«£°ù∏ØdG ïjQÉàdG √òg ∫ÓN øe ,AÉ©ªL á«fÉ°ùfE’G ≥ëH É‰EGh Ö°ùMh Ú«æ«£°ù∏ØdG ¢ù«d ....»æ«£°ù∏ØdG ∫É°†ædG áWQÉN º°Sôf ¿G ∫hÉëf ïjQGƒàdG É«°SBG ‘ Oƒ¡«dG ¬«a ÉYO kAGóf äôHÉfƒH ¿ƒ«∏HÉf ¬Lh 1799 /4/20 á«°ùfôØdG á∏ª◊G øª°V ¢Só≤dG ∫ƒNO πLCG øe ¬°û«éH ¥ÉëàdÓd É«≤jôaCGh . ¥ô°ûdG ƒëf ÊÉ˘˘ã˘ dG ó˘˘«˘ ª◊G ó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y ÜÓ˘˘ ≤˘ fG ´ƒ˘˘ bh 1909 /4/7 áaÓÿG â¡àfG ∂dòHh .√ÉàØdG É«côJ á«©ªL ój ≈∏Y ºµ◊G øY ¬FÉ°übEGh ¢üæj (ôeCG) ¿Éeôa 1900 ΩÉ©dG ‘ Qó°UCG ób ¿É£∏°ùdG ¿Éch ,á«eÓ°SE’G . ô¡°TCG áKÓK øe ÌcCG Ú£°ù∏a ‘ áeÉbE’ÉH Oƒ¡«∏d ìÉª°ùdG ΩóY ≈∏Y .(øjô°û©dG IQƒK) ≈°Sƒe »ÑædG IQƒK ´’ófG 1920/4/10- 4 ø˘˘ e ¿É˘˘ c …ò˘˘ dGh ,¿ƒÁQ ¿É˘˘ °S ô“Dƒ˘ ˘e ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘fG1920/4/26 ≈˘˘∏˘Y ÜGó˘˘à˘f’É˘˘H É˘˘«˘fÉ˘˘£˘jô˘˘H ∞˘˘«˘∏˘µ˘Jh Qƒ˘˘Ø˘ ∏˘ H ó˘˘Yh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘bOÉ˘˘°üŸG ¬˘˘é˘ FÉ˘˘à˘ f .Ú£°ù∏a /ôHƒàcCG ‘ â¡àfG »àdGh Ú£°ù∏a ‘ iÈµdG IQƒãdG GC óH 1936/4/15 .∫hCG øjô°ûJ πjóÑJ ¿CÉH â∏aRhQ Ú∏µfGôa »µjôeC’G ¢ù«FôdG ø∏YCG 1945/4/5 IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CGh Üô©dG IQƒ°ûÃ ’EG …ôŒ ød á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG .Ú£°ù∏a á«°†b ‘ Üô©dG ƒëf »FGóY πªY …CÉH ΩÉ«≤dG Ωó©H ó¡©àJ ·CÓ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âÑ˘˘∏˘ W 1947/4/2 ‘ áeÉ©dG á«©ª÷G ∫ÉªYCG ∫hóL øª°V Ú£°ù∏a á«°†b êGQOEG IóëàŸG .ájOÉ©dG ájƒæ°ùdG É¡JQhO á˘˘cô˘˘©˘ e ‘ »˘˘æ˘ «˘ °ù◊G QOÉ˘˘≤˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG OÉ˘˘ ¡˘ °ûà˘˘ °SG 1948/4/9 . π£°ù≤dG º«MÉæe »HÉgQE’G äGƒb ój ≈∏Y Ú°SÉj ôjO áëHòe 1948/4/10 250 É˘˘ ¡˘ à˘ «˘ ë˘ °V ìGQ »˘˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ HÉ˘˘ gQE’G ¿ƒ˘˘ ZQhC’G á˘˘ HÉ˘˘ °üY º˘˘ «˘ ˘YR ø˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘H .kÉ«æ«£°ù∏a áfó¡dG QGôb ≈∏Y IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G â≤aGh 1948/4/17 . 1948 ΩÉ©dG ÜôM ÜÉ≤YCG ‘ á«fƒ«¡°üdG äÉHÉ°ü©dGh á«Hô©dG ∫hódG ÚH øH ó«aGO á«fƒ«¡°üdG ácôë∏d ájò«ØæàdG áÄ«¡dG âÑîàfG 1948/4/20 ÜGóàf’G áeƒµ◊ áãjQh É¡°ùØf äÈàYGh ´Éaó∏d kGôjóeh É¡d kÉ°ù«FQ ¿ƒjQƒZ .ÊÉ£jÈdG øe OóY √ô°†M á«fOQC’G áª°UÉ©dG ‘ ´ÉªàLG ó≤Y 1948/4/23 á«eÉ¶ædG ¢Tƒ«÷G ∫ƒNO ¬«a Qô≤Jh Üô©dG AGQRƒdGh äGQGRƒdG AÉ°SDhQ . ÜGóàf’G AÉ¡àfG ∫ÉM Ú£°ù∏a ¤EG á«Hô©dG ¿OQC’G ô¡æd á«bô°ûdGh á«Hô¨dG ÚàØ°†dG IóMh âæ∏YCG 1950/4/24 .ÉëjQCG áæjóe ‘ ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G çƒ©Ñe ≠jQÉjQÉfƒL ä’ƒL ájÉ¡f 1969/4/9 á«°†b π◊ π°UƒàdG ‘ ¬àª¡e π°ûa ó©H ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ¤EG IóëàŸG . Êƒ«¡°üdG - »Hô©dG ´Gô°üdGh ,Ú£°ù∏a ÖFÉàµdGh áfQGƒŸG ÚH ¿ÉæÑd ‘ á«∏gC’G Üô◊G â∏©à°TG 1979/4/13 ÖfÉL øe ¿ÉæÑd »ª∏°ùe á«≤Hh ôjôëàdG áª¶æe ÚHh ÖfÉL øe QGôMC’Gh . ôNBG ‘ É°SGóg â«H ø∏∏àëj ™HQCG äÉjôc Iôª©à°ùe AÉ°ùf 1988/4/19 . áæjóŸG ‘ …Oƒ¡«dG »◊G AÉ«ME’ ,π«∏ÿG áæjóe á˘Wô˘°ûdG ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘dG ä’É˘˘≤˘à˘°SG á˘˘jGó˘˘H 1988/4/10 . IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ …ôµ°ù©dG ºµ◊G iód ój ≈∏Y ¢ùfƒJ ‘ (OÉ¡L ƒHCG) ôjRƒdG π«∏N ∫É«àZG 1988/4/16 IOÉ«≤H hó©dG ¢û«L øe IQÉàﬂ IóMhh (OÉ°SƒŸG) á«fƒ«¡°üdG äGôHÉıG .∑GQÉH Oƒ¡jCG ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc IOÉb óMCG π«ëc ∫Éªc ∫É«àZG 1995/4/2 . IõZ ´É£≤H ¿Gƒ°VôdG »M ‘ IõZ ‘ 21`dG ¬JQhO »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG ¢ù∏ÛG ó≤Y 1996/4/24 »àdG »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG ¥Éã«ŸG OƒæH AÉ¨dEG ≈∏Y âjƒ°üàdG ¬«a ” …òdGh . ôjôëàdG áª¶æeh Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ÚH ∫OÉÑàŸG ±GÎY’G ™e ¢VQÉ©àJ

...á«ëàdG ™e Ú£°ù∏a ¤G ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’G ºµ«∏Y π£à°S ájhGR kÉª°SQh Gk Ìfh Gk ô©°T AGô≤dG ÉgQôëj

...á«fƒ«¡°U äÉ«°üî°T 1904 -1860 (QhOƒ«J) ∫õJôg ∞«FR ÚeÉ«æH

áeƒYõŸG á«eÉ°SÓdG ô q¶æeh á«fƒ«¡°üdG ¢ù°SDƒe ¢ù°SDƒeh á«°SÉ«°ùdG á«fƒ«¡°üdG ƒHCG , ájOƒ¡«dG ádhódG Iôµa ÖMÉ°U øY äó©à˘HG á˘∏˘FÉ˘©˘d â°ùHGOƒ˘H ‘ ó˘dh . á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ähQó˘à˘°ù«˘¡˘dG »àdG á«fÉŸC’G - ájOƒ¡«dG áaÉ≤ãdG ìhQ ≈∏Y ≈HôJ óbh ájOƒ¡«dG É¡dƒ°UCG Iô°ûY áæeÉãdG ≠∏H ÉeóæY . ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ äOÉ°S ,¥ƒ≤◊G á«∏c ‘ ¬à°SGQO ≈¡fCG ∑Éæg , Éæ«a ¤EG ¬jódGh ™e π≤àfG √ôªY øe ÉeóæYh ÜÓ£dG áæ÷ ‘ á«eÉ°SÓdG ôgÉ¶Ã »ª°S Éª«a ¬Jó≤Y äCGóHh ÖÑ°ùH ,É«°VÉb ¬æ««©àd á°Uôa …CG ¬d ôaƒàJ ’ ¬fCG ¬d í°†JG ¬à°SGQO ≈¡fCG ‘Éë°üdG •É°ûæd ÆôØJh ¬àæ¡e π°ùJôg ∑ôJ óbh ¬ªYR Ö°ùM ÉjOƒ¡j ¬fƒc . äÉ«Mô°ùŸG äGô°ûYh IÒ°ü≤dG ä’É≤ŸG äÉÄe ô°ûf óbh . »HOC’Gh ájOƒ¡«dG á«°†≤dG πM øµªŸG øe ¿CG ¬jCGQ øY π°ùJôg ÈY 1892 ΩÉY ‘ ¢SƒØjGQO á«°†b ¿CG ÒZ . Ú«ë«°ùªc Oƒ¡«dG O’hC’G πc ó«ª©J á£°SGƒH á«æ«ØdG Iójôé∏d »°ùjQÉÑdG π°SGôŸG ¬àØ°üH É¡à«£¨àH ΩÉb »àdG189-1895 '' ¬HÉàc Qó°UCG 1896 ΩÉY ‘ . √ô¶f á¡Lh øe äÒZ ue Freie Prese ) ó«æŒ πLCG øe , Oƒ¡«dG iód ÒÑc ió°U ¬d ¿Éc …òdGh '' Oƒ¡«dG ádhO ÉYO , ÜÉàµdG Gòg ‘ ¬°VôY Éªc ¬à£ÿ ∫É©ØdG ºYódG ¿Éª°Vh ΩÉ©dG …CGôdG ¬«a å«M , 1897 ΩÉY ‘ ∫RÉH ‘ ∫hC’G Êƒ«¡°üdG ô“DƒŸG ó≤Y ¤EG π°ùJôg »àdG '' ∫RÉH á£N '' â¨«°U óbh á«ŸÉ©dG á«fƒ«¡°üdG ähQóà°ù¡dG ¢ù«°SCÉJ ” …Oƒ¡«dG Ö©°û∏d »eƒ≤dG øWƒdG áeÉbEG '' : ƒg á«fƒ«¡°üdG ±óg ¿CG âæ∏YCG . '' ... Üƒ©°ûdG ¿ƒfÉb ≥ah É«ªﬁ ¿ƒµ«°S …òdGh , (π«FGô°SEG) ¢VQCG ‘ øe ≥jó°üJ ≈∏Y π°üëj ¿CG π°ùJôg ∫hÉM 1904 ΩÉY ‘ ¬JÉah ≈àMh ¬HƒL ¬æµd Ú£°ù∏a ¢VQCG ‘ ájOƒ¡«dG áfÉ£«à°S’G ≈∏Y ÊÉªã©dG ¿É£∏°ùdG ™e IójóY ä’É°üJG iôLCG Éªc ó«ª◊G óÑY ¿É£∏°ùdG øe ™WÉb ¢†aôH ≥«≤ëàd IóYÉ°ùŸG Gƒeó≤j ¿CG º¡fÉµeEÉH ¿Éc áØ∏àıG á«HhQhC’G ∫hódG AÉªYR ájOƒ¡j ádhO áeÉbEG ‘ ÒµØàd OGó©à°SG ≈∏Y ¿Éc ó≤a ∂dP ™eh .ájÉ¨dG √òg ô˘jRh π˘Ñ˘b ø˘e 1903 ΩÉ˘Y ‘ á˘«˘fÉ˘˘µ˘ eE’G √ò˘˘g âMô˘˘W Éeó˘æ˘Y Ió˘æ˘ZhCG ‘ Êƒ«˘¡˘°üdG ô“DƒŸG ¿CG ’EG . ø˘j’Èª˘°ûJ ∞˘°Sƒ˘j ÊÉ˘£˘jÈdG äGô˘ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG . π°ùJôg IÉah ≈∏Y ΩÉY ó©H ∂dPh , 1905 ΩÉY ‘ á£ÿG √òg ¢†aQ

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ`°T »Ñjô©dG Oƒªﬁ youth@alwatannews.net

!OÉà°S’G ‘ êôîJ á∏ØM êÉLõdGh AÉ°ùædG ¿CÉH ∫ƒ≤J ÊÉ°ùfE’G ÉæKGôJ ‘ IQƒKCÉe ádƒ≤e ∑Éæg ..ô£N ‘ GƒJÉH ób êÉLõdGh ÜÓ£dG ¿CÉH ∫ƒbCÉ°S ÉfCGh ,ô£N ‘ kÉªFGO ,áŸDƒŸG É˘˘¡˘JÉ˘˘«˘YGó˘˘Jh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘eÉ˘˘L á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ‘ á˘˘eRC’G ó˘˘©˘ Ñ˘ a ≥æM QÉKCG ,ójóL QGôb Éæd êôN ,∂dP ∫ƒM QhóJ »àdG äÉëjô°üàdGh ¬æ°†M ™°ùàj ød êôîàdG πØM ¿CG √OÉØe ,á©eÉ÷G AÉæHCG øe ójó©dG !∑Éæg äÉÑ°SÉæŸG áYÉb ºéM ô¨°U ∂dP ÖÑ°Sh ;™«ªé∏d Éªa (3) º¡dó©e ≠∏H øÃ ’EG πØà– ’ ¿CG á©eÉ÷G äQôb Gòd ,á«dÉ©dG ä’ó©ŸG ÜÉë°UCG ≈∏Y §≤a kGôµM πØ◊G Gòg íÑ°ü«d ,¥ƒa .Úéjôî∏d ’ ÚbƒØàª∏d πØM ¤EG ∫ƒëà«a …òdG ¬ª∏M kÉ«cÉHh kÉ«cÉ°T øjQô°†àŸG áÑ∏£dG óMCG »æKqóM óbh øe É¡æHG êqôîJ πØëH É¡°ùØf »æ“ ¬eCGh ,√ôaÉXCG áeƒ©f òæªa ,º£– Éª∏c ,Ωƒ«dG Gò¡d ¥ƒàj ¿Éc ¬°ùØf ƒg ¬fEG πH ..'¢' Sô©e'' ¬aõJ ¿CGh á©eÉ÷G .á«µjôeC’G ΩÓaC’G ∫É£HCG ¢SCGQ ¥ƒa AGOƒ°ùdG êôîàdG á©Ñb íŸ ób øjôëÑdG á©eÉL AÉæHCG ΩÓMCG ¿CG ƒg ,Ö∏≤dG ⁄Dƒj Ée ÌcCG π©dh ójó©dG iód ádƒØ£dG º∏M πµ°ûj Gò¡c kÓØM ¿CÉH kÉª∏Y ,ôqîÑàdG ‘ äCGóH .áÑ∏£dG øe √QÈJh ,‹ÉŸG ÉgõéY øY Éæ«dEG ƒµ°ûà°S á©eÉ÷G ¿CG º∏©f øëf Gòg º°†J áYÉb ÒaƒJ ≈∏Y IQóà≤e ÒZ É¡fCGh ,É≤Ñ°ùe IOƒ¡©ŸG É¡àdOCÉH áYÉb ¿hójôj ’ áÑ∏£dG A’Dƒg øµdh ,ÚLôîàŸG êƒa øe ÒÑµdG Oó©dG ¿ƒæªàj É‰EGh ..'¬' ∏dG Ö°ùM'' ábôa »JCÉJ ¿CG ‘ ¿ƒª∏ëj ’h ,Ωƒ‚ ¢ùªN ’h ,êô˘î˘à˘dG 'ƒ˘£˘dÉ˘˘H' ¬˘˘«˘a ¿ƒ˘˘°ùÑ˘˘∏˘jh ,kÉ˘©˘e º˘˘¡˘Lô˘˘î˘à˘H ¬˘˘H ¿ƒ˘˘Ø˘à˘ë˘j É˘˘eƒ˘˘j ÖMÉ°U ój áëaÉ°üeh ,iƒ≤e ¥Qh á©£b iƒ°S Gòg º¡ª∏M ió©àj .ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG º˘˘¡˘ª˘∏˘M Gƒ˘˘°ùeÓ˘˘j ¿CG ¿hO ø˘˘e º˘˘¡˘ FÉ˘˘°übEGh º˘˘¡˘ ©˘ æ˘ e º˘˘à˘ j GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a ?áYÉ≤dG ô¨°U áéëH ,™°VGƒàŸG É˘˘¡˘FÉ˘˘æ˘H’C á˘˘«˘ª˘«˘ª˘ë˘H ™˘˘°ùà˘˘j ¿É˘˘µ˘ e ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG â∏˘˘N kÓ˘ ©˘ a π˘˘gh ?ÚéjôÿG ’ »µd ;»æWƒdG OÉà°S’G ‘ ƒdh ≈àM êƒØdG Gòg èjôîJ ºà«∏a !êÉLR ΩÉ£M º¡ª∏M ¿ƒµj

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

äÉ°ù°SDƒe ™«ªL ƒYóf :∂∏ŸG ádÓL ÜÉ£N ¿ƒæqªãj ‹É©ŸG ÜÉÑ°T iqóØŸG πgÉ©dG ÜÉ£N ¬æª°†J Ée ó«°ùŒ ¤EG IógÉL »©°ù∏d áµ∏ªŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ™˘«˘ª˘L ¤EG á˘bOÉ˘°U Iƒ˘˘YO ¬˘˘Lƒ˘˘f É˘¡˘æ˘e á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG ,É˘˘¡˘ YGƒ˘˘fCG ≈˘˘à˘ °ûH á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG É˘e ó˘«˘°ùŒ ¤EG Ió˘gÉ˘L ≈˘©˘°ùà˘d ,á˘«˘ ∏˘ gC’Gh »∏©a ™bGh ¤EG ∂∏ŸG ádÓL ÜÉ£N ¬æª°†J ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j á˘«˘∏˘ª˘Y è˘eGô˘Hh ™˘jQÉ˘°ûe ¤EGh º¡JGhP ≥«≤–h ôjƒ£J øe ÜÉÑ°ûdG É¡dÓN º˘˘¡˘ aGó˘˘gCG Æƒ˘˘∏˘ Hh º˘˘¡˘ JÉ˘˘bÉ˘˘ W ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SGh Éªc .º¡àµ∏‡ π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ô˘°VÉ˘M á˘YÉ˘æ˘°Uh ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG ÉæJƒNEG ™«ªL åëf ÉæfCG º¡JÉ¡LƒJh º¡aÉ«WCG ≈à°ûH »HÉÑ°ûdG πª©dG √ó«°ùŒh ÜÉ£ÿG ‘ AÉL Ée ‘ ≥«Ñ£J ¤EG ¤EG ÉæjójCG óªæd ÉæfEGh .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Ée πc ‘ ¿hÉ©àdGh ΩÉ¡°SE’G πLCG øe ™«ª÷G .»æjôë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H »˘≤˘Jô˘j ¿CG ¬˘fCÉ˘°T ø˘e ÉæfGƒNEG ógÉ©fh ∂∏ŸG ádÓL ógÉ©f ÉæfCG Éªc ¿ƒµæ°Sh ø¶dG ø°ùM óæY ¿ƒµf ±ƒ°S ÉæfCÉH ™«£à°ùf Ée πc ∫òÑd ΩÉàdG OGó©à°S’G ≈∏Y ìÉ‚EG πLCG øe äÉbhCGh äÉbÉWh Oƒ¡L øe ¢üîj hCG ÜÉÑ°ûdG ¢üîj »æWh ´hô°ûe …CG Éæàµ∏ªÃ AÉ≤JQ’G ¤EG ±ó¡j ôNBG ÖfÉL …CG ≈˘˘à˘ °T ‘h äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ YCG ¤EG á˘˘Ñ˘ «˘ ˘Ñ◊G .øjOÉ«ŸG πjõ÷G ôµ°ûdÉH Ωó≤˘à˘f É˘æ˘fEÉ˘a ,kÉ˘eÉ˘à˘Nh ¬˘eÉ˘ª˘à˘gG ≈˘∏˘Y ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¤EG ≥˘«˘ª˘ ©˘ dGh ,º¡d áª˘FGó˘dG ¬˘à˘jÉ˘YQ ≈˘∏˘Yh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘Ø˘H ôªà°ùŸG ºYódG ¬àdÓ÷ øjQó≤eh Úæªãe ¤EG ™«ª÷G ƒYófh .øjôëÑdG áµ∏‡ AÉæHC’ kÉeó˘b Ò°ùdG π˘LCG ø˘e º˘MÓ˘à˘dGh ∞˘JÉ˘µ˘à˘dG .á∏eÉ°ûdG á«æWƒdG á°†¡ædG ≥«≤– ƒëf

√hõæàcG Ée πjƒ– øe ÜÉÑ°ûdG ¬dÓN øe ¤EG á˘ã˘jó˘Mh á˘jó˘«˘∏˘≤˘J ±QÉ˘©˘eh Ωƒ˘∏˘Y ø˘e ø˘jOÉ˘«˘e ≈˘˘à˘ °T ‘ ¬˘˘fƒ˘˘°SQÉÁ »˘˘∏˘ ª˘ Y ™˘˘bGh äÉÑ∏£àe »Ñ∏j Ée πc ¬H ¿ƒ≤≤ëjh IÉ«◊G .áãjó◊G ¥ƒ°ùdG ‹É˘©ŸG ÜÉ˘Ñ˘°T õ˘cô˘e ‘ É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh

ióØŸG OÓÑdG πgÉY ≈˘à˘°ûH ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Ohõ˘J ¿CÉ˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘d É˘¡˘fGƒ˘dCGh »ªæJh ´QõJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG áaô©ŸG ´GƒfCG .º¡jód í«ë°üdG »∏≤©dGh »ª∏©dG ÒµØàdG á«ªgC’ Ée ™«ª÷G ≈∏Y ≈Øîj ’ ¬fCG Éªc ÖcGƒŸGh Ωó˘˘≤˘ àŸG ÊGó˘˘«ŸG »˘˘ æ˘ ˘¡ŸG OGó˘˘ YE’G øµª˘à˘j …ò˘dGh ,ô˘°ü©˘dG ±hô˘Xh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸ

.º¡°ùØfC’h º¡àµ∏ªŸ ¬≤«≤– ¤EG ¿ƒ©°ùj ÜÉ£ÿG ‘ AÉL Ée kÉ≤M Éfó©°SCG ó≤dh IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG q¿CG ø˘˘ ˘e ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷ »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ùdG ÜÉÑ°T ô©°ûj ¿CG ≈∏Y ¢Uô◊G πc á°üjôM ìô˘˘Ø˘ dG ∂dP .''IÉ˘˘«◊G ìô˘˘a'' `H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG kÉ≤M √Èà©jh »æjôëH ÜÉ°T πc √ó°ûæj …òdG AÉæ˘HCG ø˘e √Ò¨˘d É˘ª˘c ¬˘d kÉ˘Yhô˘°ûe kÉ˘«˘©˘«˘Ñ˘W ø˘˘e …ò˘˘dG ìô˘˘Ø˘ dG ∂dP .iô˘˘NC’G Üƒ˘˘©˘ °ûdG ábGô°TEG »æjôëÑdG ÜÉ°û∏d ™æ°üj ¿CG ¬fCÉ°T É˘¡˘dÓ˘N ø˘e »˘à˘dGh ,π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘HGh ø˘Wƒ˘dG Gò˘g AÉ˘æ˘H ƒ˘ë˘f Iƒ˘b π˘µ˘H ™˘aó˘˘æ˘ «˘ °S √òg ¬∏ª°ûJ Ée πµH ìôØdG áYÉæ°Uh õjõ©dG ≈∏Y ¬©e ¢û«©j øe πµd ÊÉ©e øe áª∏µdG ÓHh ∂dP πc πÑbh ,áÑ«£dG ¢VQC’G √òg ¥OÉ°üdG A’ƒdÉH øjój ±ƒ°S ¬fEÉa ∂°T ≈fOCG .¬æWƒd …óHC’Gh ó˘˘«˘ cCÉ˘ J kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L É˘˘fQhó˘˘°U è˘˘∏˘ ˘KCG É‡h »àdG áKÓãdG ¢ù°SC’Gh QhÉÙG ≈∏Y ¬àdÓL ,ô°UÉ©ŸG »HÉÑ°ûdG ™bGƒdG º«ª°U ‘ Ö°üJ ’ É¡≤«≤–h É¡≤«Ñ£J ¿hO øe ¬fEG å«M ‘ Qƒ£àdG ácôM ÖcGƒj ¿CG ÜÉ°T …C’ øµÁ ¬°ùØf âbƒdG ‘ ô°ùîj ¿CG ¿hO øe √ô°üY ≈˘∏˘Yh á˘«˘eÓ˘°SE’G ¬˘à˘jƒ˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG .¬àeC’ ≥jô©dG OGóàe’G º«dÉ©à˘H ∂°ùª˘à˘j É˘eó˘æ˘Y ÜÉ˘°ûdÉ˘a º˘©˘f ÈcC’ ¬fEÉa ≥jô©dG ¬KGôJh »eÓ°SE’G ¬æjO á©«aQh á«eÉ°S ÇOÉÑe πªëj ¬fCG ≈∏Y π«dO ,ô˘°ûÑ˘dG ø˘e √ÒZ ≈˘∏˘Y É˘¡˘H ƒ˘˘ª˘ °ùjh ƒ˘˘∏˘ ©˘ j ™«£à°ùj kÉ«bGQ kGôµa ∂∏àÁ ¬fCG ≈∏Y π«dOh ¬æWh πÑ≤à°ùeh ô°VÉM »æÑj ¿CG ¬dÓN øe É¡J’É› ≈à°ûH áaÉ≤ãdG ¿CG ∂°T ’h .¬àeCGh

ÜÉÑ°ûdG QÉµaCGh äÉMƒªW »≤à∏J ÉeóæY »JCÉJ ÉeóæYh ,º¡JOÉ«b äÉ©∏£Jh iDhQ ™e πLCG øe ó∏Ñ∏d É«∏©dG IOÉ«≤dG øe äGQOÉÑŸG º˘gô˘jƒ˘£˘Jh º˘¡˘à˘jÉ˘YQh ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ¿É˘˘°†à˘˘MG º˘¡˘ d ø˘˘eDƒ˘ j ¿CG ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e É˘˘e π˘˘c Òaƒ˘˘Jh ÉeóæYh ,kÉ«bGQ kÉ˘bô˘°ûe kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe º˘¡˘à˘eC’h äÉ˘¡÷G ™˘«˘ª˘L Oƒ˘¡˘L ô˘aÉ˘°†à˘Jh π˘eÉ˘˘µ˘ à˘ J ∂dP π˘c ¿EÉ˘a ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘°†©˘H ™˘˘e á˘˘«˘ ∏ÙG ±ƒ°S »àdG áÑ∏°üdG IóYÉ≤dG πµ°ûj ∂°T ÓHh ≥«≤– ƒëf ·C’G øe áeCG ájCG É¡æe ≥∏£æJ .á∏eÉ°ûdG á°†¡ædG âé¡àHGh Qhô°ùdGh ìôØdG ÉfôªZ ó≤dh ÜÉ˘˘£˘ N ‘ √É˘˘fó˘˘Lhh √É˘˘æ˘ °ùŸ ÉŸ É˘˘ fô˘˘ jQÉ˘˘ °SCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L Éæàµ∏‡ AÉæHCG øe ÜÉÑ°ûdG ¤EG ¬¡Lh …òdGh, »àdG ä’ƒ≤ŸG ¬àdÓL ócCG å«M ,áÑ«Ñ◊G º˘¡˘à˘«˘ª˘gCGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘fÉ˘µ˘e ó˘cDƒ˘Jh ø˘˘gÈJ ™«ª˘L ‘h »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ‘ á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG πch ô°VÉ◊G ∞°üf ºgQÉÑàYÉH äÉ©ªàÛG ó«cCÉJ ≈∏Y ô°üà≤j ⁄ ¬fEG å«Mh .πÑ≤à°ùŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ó˘˘ cCG π˘˘ H ,Ö°ùë˘˘ a ä’ƒ˘˘ ˘≤ŸG ∂∏˘˘ ˘J ¤EG ΩÓµdGh äÉjô¶ædG ¥É£f øe ∫É≤àf’G ¤EG ¬àdÓL ÉYO ó≤a ,∫É©aC’Gh πª©dG ¥É£f á«ªgC’G ∂∏J áªLôJh áfÉµŸG ∂∏J º«YóJ §˘˘ ˘£ÿG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh AGô˘˘ ˘LEG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ Y »àdG á∏eÉµàŸG ™jQÉ°ûŸGh á«∏ª©dG èeGÈdGh »àdG äÓµ°ûŸG ∞∏àﬂ èdÉ©J ¿CG É¡fCÉ°T øe ™«ªL º¡d ôaƒJ ¿CGh ÜÉÑ°ûdG É¡æe ÊÉ©j º¡d íàØJ ¿CGh º¡°ü≤æJ »àdG äÉLÉ«àM’G π˘c π˘¨˘à˘°ùJ É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,á˘«˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¥É˘˘aB’G Ée π˘L º˘¡˘d í˘«˘à˘Jh º˘¡˘JÉ˘bÉ˘Wh º˘¡˘JÉ˘fÉ˘µ˘eEG

øjôëÑdG á©eÉL ‘ É¡d øjPÉà°SCG »≤à∏J zøWƒdG{

Ωƒ``````«dG á``````ªµM

»YÉæ°üdG ™°SƒàdG πX ‘ ºXÉ©àj ÉgQhOh ..É¡≤jôH ó≤ØJ ⁄ á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG

zQƒ©°TÓdG ‘ Qƒ©°ûdG ∫ÉNOEG øY IQÉÑY á«HÎdG{

º˘˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e Ö£˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ±QÉ˘˘ ˘ ˘ °üŸGh iÈµ˘˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG

¿ƒÑ«d ¿Éà°SƒL

:øjôëÑdG á©eÉL - ¢UÉN

áHÉ°T äGƒ°UCG

‘ ¢ü°üîàdG ¿CG GócCG »∏YƒH ¢ù«b QƒàcódGh …Ò°ù©dG óªﬁ QƒàcódG á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG º°ùb ‘ ¿GóYÉ°ùŸG ¿GPÉà°SC’G øjÒ°ûe ,äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°U ‘ ™°SƒàdG ¤EG á≤£æŸG ∫hO ¬LƒJ πX ‘ áÑ∏£dG ΩÉeCG áÑMQ kÉbÉaBG í«àj á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG .ÉªgÒZh áYÉæ°üdGh áÄ«ÑdG ∫ƒ£J IójóY »FÉ«ª«µdG ¢Sóæ¡ŸG πªY ä’É› ¿CG ¤EG á«°Sóæ¡dGh ájƒ¨∏dG äGQÉ¡ŸG ÜÉ°ùàcGh »°SGQódG ºgõ«“ äÉÑKEG ¤EG ¿ƒLÉàëj áÑ∏£dG ¿CG ¤EG É¡Ñf øjPÉà°SC’G ¿CG ÒZ .áªFÓŸG áØ«XƒdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

≥∏oÿGh ≥∏nÿG ÚH QGóL ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ˘ ë˘ f ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ e …CÉ˘ Hh ?ô˘˘µ˘ Ø˘ f ∞˘˘«˘ c ô˘˘°ûÑ˘˘dG ø˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ dÉ˘˘H É˘˘ e Úàª∏µdG Éà∏c ≈æ©e ‘ ôµaCG Éeóæ©a ?º¡≤∏oN ΩCG º¡≤∏nîH ?øjôNB’G kGQGóL ∑Éæg ¿CG hCG ,áª°Vh áëàa ¥ôØdG iôJ Éj πg ,IÒM ‘ º«gCG ?Úàª∏µdG ÚH kÓFÉM ¬FÉª°SCG øªa ,≥∏ÿGh ICÉ°ûædG áØ°U ¬°ùØæd ÓhCG πLh õY ¬∏dG ¿EG á∏‰ hCG áHÉHP ≥∏N øY lõLÉY løFÉc ,∞«©°V ¥ƒ∏fl ¿É°ùfE’Gh ,≥dÉÿG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ø˘˘ e ≠˘˘ ∏˘ H É˘˘ ª˘ ¡˘ e ¿É˘˘ °ùfE’G ,¬˘˘ fÉ˘˘ ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘ ∏˘ dG ió˘˘ ë˘ à˘ «˘ d ,IÒ¨˘˘ °U √OÉÑY IQƒ°ûÃ òNCÉj ⁄ ¤ƒŸÉa ,≥∏ÿG á∏MôŸ π°üj ø∏a äÉaÉ°ûàc’Gh ¢ùæL ´ƒf …CG ‘ º¡jCGôH òNCG ’h IÉ«◊G º¡æëæÁ ¿CG AÉ°T ÉeóæY GƒfÉc GPEG Éª«ah ,¬≤∏N ≈∏Y ¢VGÎY’G ájôM º¡d π©éj ⁄ Éªc ¿ƒ∏°†Øj π©Øj ¬fÉëÑ°ùa ,¢ü≤f hCG ágÉ©H ÚHÉ°üe hCG á«aÉ©dÉH ¿ƒ©àªàj AÉjƒ°SCG GPEG √ôeCG É‰EG' ¬dÓL πL ¬fÉëÑ°S ,AÉ°ûj ÉªØ«ch AÉ°ûj ≈àe AÉ°ûj Ée .''¿ƒµ«a øc ¬d ∫ƒ≤j ¿CG kÉÄ«°T OGQCG ÉæàdƒØW òæe ¬«ªæfh ¬«Hôf Éª«¶Y ÉÄ«°T ÉæÑgh -¬fÉëÑ°S- ¬æµdh ≈àe Ò¨àj ,πéæŸÉc ¬«æëf hCG º«≤à°ùŸG ∞«°ùdÉc ¬jƒ°ùæa ,äÉªŸG ≈àMh äGƒØ¡dGh äÉ≤HƒŸG øY ƒ∏©fh ƒª°ùf ÉæJOGQEÉÑa .Éæo≤∏oN ¬qfEG ,√Ò«¨J ÉæÄ°T Ú∏aÉ°ùdG πØ°SCG ¤EG π°üf IOGQE’G ¢ùØæHh Ú«∏Y ≈∏YCG ≠∏Ñæd; á«fÉ£«°ûdG á°ûMÉØdG ô°ûfh ¢SÉædG ∫GƒeCG πcCG ‘ ájQÉ°†dG ¢TƒMƒdG ™e óMƒàf å«M .≥o∏oÿG äGAÉfO øe ÉgÒZh ,OÉÑ©dG ÚH º∏¶dG áYGPEGh ÖWÉN ÉeóæY ≥∏oÿG ƒª°S ócCG …òdG ∞«æ◊G Éææjód Éæ¡ŒG ƒ∏a ß«∏Z kÉ¶a âæc ƒdh'' ¬dƒb ‘ ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ (¢U) ¬dƒ°SQ É¡H ¬∏dG 'º«¶Y ≥o∏oN ≈∏©d ∂fEGh'' iôNCG ájBG ‘h ,''∂dƒM øe Gƒ°†Øf’ Ö∏≤dG »àdG äÉÑÑ°ùŸG ºgCG ≈Ø£°üŸG »ÑædG ≥∏oN ¿CG ≈∏Y kÉë°VGh kÓ«dO ÉfóLƒd ¿CG Úª∏°ùŸG øëf ÉæH q…ôëa ,AGô¨dG ¬àdÉ°Sôd √ô°ûf ≈∏Y ¬JóYÉ°S ΩQÉµe º“C’ âã©H É‰EG' :(¢U) ∫Éb ó≤a ËôµdG Éædƒ°SQ ≥∏oîH …óà≤f .''¥ÓNC’G ká°UÉN Éæd øjôNB’G ÜòŒ øe »gh ÉæJÉ«°üî°T ¿ƒµàJ ÉæbÓNCÉH GƒHÉL øjòdG Úª∏°ùŸG QÉéàdG ¥ÓNCG ¿CG í°†JG å«M ;Úª∏°ùŸG øëf ¥ÉæàYG ¤EG äOCGh âªgÉ°S »àdG »g kÉHôZh kÉbô°T ™°SGƒdG ¿ƒµdG Gòg .Éææjód øjÒãµdG ™bGƒdÉa ,¬∏¡‚ øëfh ΩÓ°SE’G πX ‘ ¢û«©f ójó°ûdG ∞°SC’G ™eh Éj ,á∏eÉ©eh ≥∏oN ø°ùM øe ΩÓ°SE’G ¬ª°SQ ÉŸ áØ∏àfl kGQƒ°U º°Sôj ¿CG øe k’óH ºgÒ°ùJ Égƒ∏©Lh º¡°ùØfCG Gƒ°ùf πg ,ô°ûÑdG Ò¨J n⁄ iôJ ?∫ÉØWCÓd ≈µ– äÉjGhQh ¢ü°üb ΩÓc ¥ÓNC’G âJÉH πg ?ÉghÒ°ùj ÜÉH øªa πªY ¿EGh ?É¡H πª©j ’h ßØ∏J äGQÉ©°T Oô› âëÑ°UCG πg ?ôNBG A»°T øWÉÑdGh áÑfi ôgÉ¶dÉa ,ídÉ°üŸGh äÓeÉÛG ≈∏Y kÓ°UÉM ¢ù∏àıG ∂dP iQCG ÉeóæY …Qƒ©°T ∞°UCG ∞«c º∏YCG ’ ¢†ZCGh ,Ú°ûJôŸG ÈcCG ø˘˘ ˘ ˘e √GQCÉ˘ ˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ NBG ¤EG ¬ŒCGh ,ÖJGôŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ YCG »àdG nÜÉFòdG ÌcCG Éeh ,∫ÉàÙGh ≥aÉæŸGh ÜPÉµdG iQCG »H GPEÉa ,±ô£dG ñC’G ∂dP iQCG »H GPEGh ôNBG ≥jôW ∂∏°S QôbCÉa ,∫Gõ¨dG …õH ≈∏ëàJ É¡HÉéj á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe á∏°VÉØdG âNC’G ∂∏J hCG π«∏÷G á≤Ø°ûdG äGô¶f ºZQ ¿GOƒLƒe Éª¡fCG ⁄É©∏d ÉàÑãj ¿CG πLCG øe IÉ«◊G ¥ÉÑ°S ‘ ⁄É©dG Éjó– Éª¡fCÉch ,ÓM ÉªæjCG Éª¡H ¥ó– »àdG ¿Éeô◊Gh ¿CÉH kÉª∏Y ¢SÉædG ÌcCG Éªgh ,ôªãŸG Éª¡FÉ£©H ÉªgOƒLh ™«ªé∏d ÉàÑã«d ™«ª÷G øe PƒÑæŸG ≥∏nÿG ’ ≥∏oÿG ¢übÉf ƒg á≤Ø°ûdG ≥ëà°ùj …òdG Ée ¿ÉYô°S Ö°üæe πLCG øe ΩpôoàMGh Ωƒ«dG ìpóoe GPEÉa .¢ùµ©dG ô¡X ¿EGh .≈°ùæoJh ≈°†≤oJ áë∏°üe hCG Ωhój ’ ≈æZ hCG ∫hõ«°S ¢ù∏› ¢ù«FQ ó«cCÉJ øY ∞ë°üdG ‘ ¬JCGôb Ée Qó°üdG è∏ãj É‡h …hòd ™jQÉ°ûe á©HQCG ≈∏Y áeƒµ◊G á≤aGƒe ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG π«¨°ûJh π«gCÉJ IOÉYEG ™jQÉ°ûŸG √òg øª°V øeh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ‘ ìôØdG qåH ™«£à°ùf ¿CGh ,É¡≤M áÄØdG √òg ∫ÉæJ ¿CG oπeBG .Úbƒ©ŸG .πª©dGh º∏©dG ìÓ°ùH IÉ«◊G ¿ƒ¡HÉéj º¡a ;º¡Hƒ∏b …òdG ≥o∏oÿG ’ ,≥r∏nÿG ¢SÉ«≤Ã º¡«∏Y ºnµëoj ¿CG ¿ƒ≤ëà°ùj ’CG ?º¡à≤«≤M ≈∏Y º¡aô©j øe qπc ¬H ¿hô¡Ñoj …ƒ∏Y ¢SÉÑY ó«°ùdG áªWÉa

…Ò°ù©dG óªﬁ .O

»∏YƒH ¢ù«b.O

º¡J’É› ¿ƒ«FÉ«ª«µdG ¿ƒ°Sóæ¡ŸG áYÉæ°üdG ‘ πª©dG øe á©°S ÌcCG ø˘˘e ¬˘˘H ¿É˘˘¡˘ à˘ °ùj ’ kGOó˘˘Y'' ¿CG ó˘˘cDƒ˘ jh ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ¿B’G π˘˘ª˘ ©˘ j º˘˘°ù≤˘˘dG »˘˘é˘ jô˘˘ N á˘µ˘∏˘ªŸG π˘NGO ‘ ÚeCÉ˘à˘ dG ´É˘˘£˘ bh ‘ô˘˘°üŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,É˘˘ ¡˘ ˘LQÉ˘˘ Nh ,ôØ∏«fƒj ácô°ûc á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG äÉjÈc .''ÉgÒZh ,GhÉLÉcƒjh ,¬«LÈeÓ°Th á˘˘°Só˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ø˘˘ Yh ¿CG …Ò°ù©˘dG Qƒ˘à˘có˘dG ó˘cDƒ˘j á˘«˘FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ä’ó˘˘ ˘©˘ ˘ e'' øµÁ É˘eh ,á˘©˘Ø˘Jô˘e ∫Gõ˘J ’ Ú«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG ‘ ™ØJÎ°S ä’ó©ŸG √òg ¿CG ƒg ¬H ƒD ÑæàdG ™˘jQÉ˘°ûŸG ÖÑ˘°ùH ∂dPh ,Öjô˘≤˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ,kÉ˘«˘∏ﬁ âæ˘∏˘YCG »˘à˘ dG IÒã˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ΩGƒ˘YC’G ∫Ó˘N É˘¡˘«˘a Aó˘Ñ˘dG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j »˘˘à˘ dGh ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGÒ°ûe ,''áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG …ôéj áªî°V á«YÉæ°U ™jQÉ°ûe'' ¿CG ¤EG ∫hO øe OóY ‘ É¡FÉ°ûfEG ≈∏Y πª©dG kÉ«dÉM äÉ˘©˘ª› π˘ã˘e »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘e π˘˘c ‘ äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ ˘chÎÑ˘˘ dG äÉ˘Yhô˘˘°ûŸG √ò˘˘g ó˘˘©˘ Jh ,ô˘˘£˘ bh äGQÉ˘˘eE’Gh OóY óLƒj Éªc ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ÈcC’G âjƒµdG øe πc ‘ á∏KÉªŸG äÉYhô°ûŸG øe .''¿ÉªYh ¿CG »∏YƒHh …Ò°ù©dG ¿GPÉà°SC’G ÚÑjh ájƒ¨∏dG äGQÉ¡ŸG ÜÉ°ùàcGh »ªcGÎdG ∫ó©ŸG Ú°ù«˘Fô˘dG Ú∏˘eÉ˘©˘dG ¿Gó˘©˘ j á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dGh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ÖdÉ˘£˘∏˘d ¿É˘æ˘ª˘°†j ø˘jò˘∏˘ dG .áªFÓŸG áØ«XƒdG :∫ƒ≤dÉH É˘ª˘¡˘ã˘jó˘M ¿GPÉ˘à˘°SC’G º˘à˘î˘jh ò˘æ˘ eh- Gƒ˘˘cQó˘˘j ¿CG ÜÓ˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j'' ®ÉØ◊G á«ªgCG -á©eÉ÷G ‘ ∫hC’G º¡eƒj ó¡÷G GƒdòÑjh ,™ØJôe »ªcGôJ ∫ó©e ≈∏Y πª©dG ¥ƒ°S ‘ áHƒ∏£ŸG äGQÉ¡ŸG ÜÉ°ùàc’ ,á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚’G á˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘«÷G ΩÉŸE’É˘˘ ˘c ‘ á«°SÉ°SC’G äÉjô˘¶˘æ˘∏˘d ΩÉ˘à˘dG ÜÉ˘©˘«˘à˘°S’Gh ≈∏Y IQó˘≤˘dGh ,á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG á˘°Só˘æ˘¡˘dG º˘∏˘Y π˘˘M ‘ á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘«›ÈdG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG .''á«°Sóæ¡dG äÉ«∏ª©dG º«ª°üJh πFÉ°ùŸG

,»˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ∫ÉÛG ‘ Oô˘˘ £ŸG ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ e Ú«FÉ«ª«µdG Ú°Sóæ¡ŸG ≈∏Y Ö∏£dG ´ÉØJQGh .''á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ º˘˘ ˘ °ùb'' ¿EÉ˘ ˘ ˘ a …Ò°ù©˘˘ ˘ ˘dG .O Ö°ùë˘˘ ˘ ˘Hh ó©j øjôëÑdG á©eÉéH á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG á≤£æe ‘ ΩÉ°ùbC’G π°†aCG øe kGóMGh Ωƒ«dG á«ª∏Y äGÈàﬂ øe ¬µ∏àÁ ÉÃ ,è«∏ÿG ≈˘˘bQCG »˘˘é˘ jô˘˘N ø˘˘e Iò˘˘JÉ˘˘°SCGh ,á˘˘eó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘e .''á«ŸÉ©dG äÉ©eÉ÷G øe kGPÉ˘à˘°SCG 22 kÉ«dÉ˘M º˘°ù≤˘dÉ˘H π˘ª˘©˘jh øe øjô°VÉÙG øe OóYh ,√GQƒàcódG á∏ªM ø˘e Oó˘Y ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Òà˘°ùLÉŸG á˘∏˘ ª˘ M øe áYƒª›h ¢ùjQóàdGh åëÑdG …óYÉ°ùe .á«°Sóæ¡dG äGÈàıG ‘ô°ûe áÑ∏£dG Ö£≤à°ùJ iÈµdG äÉcô°ûdG

π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùÃ ≥˘˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah iôj øjôëÑdG ‘ Ú«FÉ«ª«µdG Ú°Sóæ¡ª∏d ¤EG ƒYój ™bGƒdG ¿CG »∏YƒH ¢ù«b QƒàcódG º¶©e ∫ƒ°üëH ∂dP ≈∏Y kÓdóe ,∫DhÉØàdG á°Sóæ˘¡˘dG ‘ ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dG è˘eÉ˘fô˘H á˘Ñ˘∏˘W kÉ°Uƒ°üNh-øjôëÑdG á©eÉ˘é˘H á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG πª©∏d ¢VhôY ≈∏Y -á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN kGÒÑc kGOóY ¿CGh ,á°SGQódG óYÉ≤e ≈∏Y ºgh πÑb øe á«°SGQO íæe ≈∏Y π°üM ób º¡æe .äÉcô°ûdG äÉjÈc äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ó˘˘©˘ J'' :»˘˘∏˘ Yƒ˘˘H .O ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh á«°ù«FôdG äÉYÉ£≤dG øe iÈµdG á«YÉæ°üdG á°Sóæ¡dG »˘é˘jô˘N º˘¶˘©˘e Ö£˘≤˘à˘°ùJ »˘à˘dG §Øf ácô°T É¡æeh ,øjôëÑdG ‘ á«FÉ«ª«µdG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ cô˘˘ °Th (ƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ H) ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ωƒ«æŸCG ácô˘°Th (∂Ñ˘«˘L) äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RÉ˘Z á˘cô˘˘°Th (É˘˘Ñ˘ dCG) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH (RÉZÉæH) á«æWƒdG IQGRƒ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘ ˘dG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRhh AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ájô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dGh øjôëÑdG õcôeh ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh .''çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d

‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG Ú«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG ¿CGh ,äÉæ«©°ùàdG ájGóH òæe OÉjOR’G ‘ äCGóH IÒÑ˘˘µ˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b ÒZ GOó˘˘ Y Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ e π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e QGó˘˘ ˘J âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°UCG .Ú«FÉ«ª«c :∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘j iô˘˘ ˘ ˘ NC’G ä’ÉÛG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ Mh »˘∏˘«˘eR √ô˘cPh ¬˘˘Jô˘˘cP É˘˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H'' Ió˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿EÉ˘ a »˘˘∏˘ Yƒ˘˘H ¢ù«˘˘b Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG Ö£˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ iô˘˘ ˘ NCG ä’É› ,AÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG ä’É› π˘˘ ã˘ ˘e Ú«˘˘ FÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dG ,‹B’G Ö°SÉ◊G áYÉæ°Uh ,ájhƒædG ábÉ£dGh á˘«˘ª˘æ˘Jh ,ä’É˘°üJ’Gh äÉ˘fÉ˘«˘ Ñ˘ dG á÷É˘˘©˘ eh ,IOóéàŸG äÉbÉ£dGh ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿CG ¤EG ¢ü∏˘˘ ˘î˘ ˘ jh .''çÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘HC’G õ˘˘ ˘ cGô˘˘ ˘ eh πª°TCGh ™°ShCG øe ó©J á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG'' .''¥ÓWE’G ≈∏Y á«°Sóæ¡dG Ωƒ∏©dG á˘˘ °SÉ˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ e π˘˘ î˘ ˘J ⁄ á˘˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ d ‘h ô˘cò˘j á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG á˘°Só˘æ˘¡˘ dG ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’ ÈcCG ø˘˘e kGOó˘˘Y'' »˘˘∏˘ Yƒ˘˘H ¢ù«˘˘b Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¿ƒ˘˘°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘°SE’G ∞«æ°üàd kÉ≤ah ∂dPh ,ájô°ûÑ∏d ¿ƒ«FÉ«ª«µdG ,á«µjôeC’G Ú«FÉ«ª«µdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ,∂«à°SÓÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ,IQò˘dG ô˘£˘°T :É˘¡˘æ˘eh ,á«Ñ£˘dG á˘jÉ˘Yô˘dG äGó˘©˘e QÉ˘µ˘à˘HGh º˘«˘ª˘°üJ äÉ«ªµH äÉMÉ≤∏dGh ∫É°üeC’Gh ájhOC’G êÉàfEG ,AGƒ¡dG π««°ùJ ,á«YÉæ°üdG ±É«dC’G ,ájQÉŒ ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ î˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ æ˘ ˘eB’G ∫ƒ˘˘ ∏◊G OÉ˘˘ é˘ ˘jEG ™«æ°üJh º«≤˘©˘J äÉ˘«˘∏˘ª˘Y QÉ˘µ˘à˘HG ,äÉ˘jÉ˘Ø˘æ˘dG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ,á˘˘ ˘«˘ ˘ FGò˘˘ ˘¨˘ ˘ dG OGƒŸG á˘˘ ˘Ä˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Jh .''§ØædGh äÉjhÉª«chÎÑdG øjôëÑdG ‘ á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG ™bGh QƒàcódG º°ù≤dÉH óYÉ°ùŸG PÉà°SC’G iôjh Ú°Sóæ¡ŸÉH kGÒÑc kÉeÉªàgG ∑Éæg ¿CG'' ¢ù«b ≈∏Y º¡dƒ°üM ‘ ∂dP πãÁh ,Ú«FÉª«µdG ,IOƒ÷G á«dÉY á«ÑjQóJ èeGôHh ,Ió«L QƒLCG á˘jOÉ˘«˘b ∞˘FÉ˘˘Xh º˘˘gó˘˘∏˘ ≤˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG'' ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ ˘jh ,''Iõ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ e ∫Gõj ’ øjôëÑdG ‘ Ú«FÉ«ª«µdG Ú°Sóæ¡ŸG ¢Uô˘a ô˘aGƒ˘J ¤EG Ò°ûj É˘e ƒ˘˘gh ,kÉ˘ ©˘ Ø˘ Jô˘˘e .''á«∏ÙG πª©dG ¥ƒ°S ‘ πª©dG º°ùb »éjôN óMCG …Ò°ù©dG .O Ò°ûjh ¤EG øjôëÑdG á©eÉéH á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG á∏ª◊ ¢ù«FôdG óaGôdG ó©j º°ù≤dG Gòg ¿CG'' ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdGh ∑QÉ°ûŸG Ωƒ∏HódG »JOÉ¡°T ¿CG ¤EG kÉ˘¡˘Ñ˘æ˘e ,''á˘˘«˘ FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘L ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ¢ùjQó˘˘ ˘ J'' º°ùb ∫ÓN øe 1982 ΩÉ©dG ‘ GC óH øjôëÑdG ¿Éc …òdG ,á«FÉ«ª«µdGh á«µ«fÉµ«ŸG á°Sóæ¡dG ‘ ∑QÉ˘°ûŸG Ωƒ˘∏˘Hó˘˘dG IOÉ˘˘¡˘ °T è˘˘jôÿG í˘˘æÁ »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘dG ‘h .á˘«˘FÉ˘ª˘«˘µ˘dG á˘°Só˘æ˘¡˘ dG π˘˘≤˘ à˘ °ùe º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ” 1989/1988 ‘ Aó˘Ñ˘dG ” É˘ª˘c ,á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ ∏˘ d kÉ«°TÉ“ 1992 ΩÉ©dG ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG èeÉfôH

,á˘eÓ˘°ùdGh ø˘eC’G ä’É˘éÃ §˘Ñ˘Jô˘j É˘ª˘«˘a ájÉª◊G áª¶fCG º«ª°üàH ¿ƒeƒ≤j º¡fCG ∂dP ,á˘aÉ˘c É˘¡˘YGƒ˘fCÉ˘H äGQÉ˘é˘Ø˘f’Gh ≥˘jô◊G ø˘e º˘«˘ª˘°üJ ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG OGƒŸG QÉ˘˘µ˘ à˘ HGh πãe ,≥FGôë∏˘d á˘ehÉ˘≤ŸG á˘«˘Ñ˘bC’Gh ä’ó˘Ñ˘dG ÅLÓŸGh ä’óÑdGh ,IAÉØWE’G ∫ÉLQ ¢ùHÓe »Lƒdƒ«ÑdGh »FÉ«ª«µdG çƒ∏àdG øe á«bGƒdG .»YÉ©°TE’Gh ôcò«d åjó◊G …Ò°ù©dG .O π°UGƒjh ,á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡∏d iôNCG ä’É› áKÓK .á˘«˘aô˘˘°üŸGh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdGh á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG »˘˘gh Ú«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ d ¿EG'' :∫ƒ˘˘≤˘ jh å«˘˘M ,á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ∫É› ‘ IÒÑ˘˘c äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ °SEG á˘jÉ˘ª˘M äÉ˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ™˘˘°Vh º˘˘¡˘ H •É˘˘æ˘ j ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j º˘¡˘fCG É˘ª˘c ,çƒ˘˘∏˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ø˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’É˘˘H ¢†©H ôjhóJ ≥jôW øY ,É¡YGƒfCÉH äÉjÉØædG ∂dòch ,É¡eGóîà°SG IOÉYEGh äÉjÉØædG ´GƒfCG πcBÉàdG áëaÉµe ∫É› ‘ RQÉÑdG ºgQhO º¡d .''Êó©ŸG áªFÉ≤dG äÉYÉæ°üdG ájƒ«◊G AÉ«ªµdG ≈∏Y

á˘∏˘HÉ˘≤˘e ‘ ¿Gó˘YÉ˘°ùŸG ¿GPÉ˘à˘°SC’G ô˘˘cPh á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ NG ∫ƒ˘˘ M á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°U ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh ±QÉ˘°üŸG ´É˘£˘b ¿CG á˘«˘FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG Ó°†a ,Ú«FÉ«ª˘«˘µ˘dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG Ö£˘≤˘à˘°ùj Ö£˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘YGQõ˘dG äÉ˘YÉ˘˘£˘ b ø˘˘Y .»Lƒdƒ«ÑdG …Ò°ù©dG .O ¢Vô©j ¬ãjóM ájGóH ‘h :ÓFÉb ¢ü°üîàdG Gòg øY á«Øjô©J IòÑf á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG á˘°Só˘æ˘ ¡˘ dG ¢ü°üî˘˘J π˘˘qµ˘ °ûj'' á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ÚH ¢ù«˘˘Fô˘˘dG §˘˘ HGô˘˘ dG ≥˘qÑ˘£˘j »˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG ¢Só˘æ˘¡ŸÉ˘a ,á˘YÉ˘æ˘ °üdGh ,á˘˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ÇOÉ˘˘ ˘ÑŸG OGƒŸG πjƒëàd ,ájOÉ°üà˘b’Gh ,á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dGh ¬˘ª˘«˘ ª˘ °üà˘˘H ∂dPh ,äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ¤EG á˘˘«˘ dhC’G .á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d √ô˘jƒ˘˘£˘ Jh ¬˘˘JQGOEGh »˘˘FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG IQGOEG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh ∫É› ‘ IÒÑµdG ¬JÉeÉ¡°SEG RÈJ ™fÉ°üª∏d çƒ∏àdG øe É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh áÄ«ÑdG ájÉªM á«YÉæ°U áÄ«H ≥∏N πLCG øe áaÉc ¬dÉµ°TCÉH .''áæeBG

»˘YÉ˘æ˘°üdG ∫ÉÛG ø˘Y É˘æ˘ ã˘ jó˘˘M ó˘˘æ˘ Yh ÚH ≥˘«˘ Kƒ˘˘dG •É˘˘Ñ˘ JQ’G …Ò°ù©˘˘dG.O ó˘˘cDƒ˘ j Gòg RÈjh'' á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dGh áYÉæ°üdG Ú«FÉ«˘ª˘«˘µ˘dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG ΩÉ˘«˘b ‘ •É˘Ñ˘JQ’G ôjƒ£à˘dGh π˘«˘¨˘°ûà˘dGh º˘«˘ª˘°üà˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H É¡YGƒfCÉ˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d á˘fÉ˘«˘°üdGh OGƒŸGh §ØædG á˘YÉ˘æ˘°U äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘c ,á˘Ø˘∏˘àıG ¿OÉ©ŸG êÉàfEGh ,ájhÉª«chÎÑdGh á«FÉ«ª«µdG áaÉ°VE’ÉH ,ójó◊Gh Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U πãe á˘«˘FGò˘˘¨˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ‘ º˘˘¡ŸG º˘˘gQhO ¤EG ,√É«ŸG á÷É©eh á«∏– äÉ«∏ªYh ,á«FGhódGh AÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh .''ájƒ«◊G ‘ô°üŸG ∫ÉÛG ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¢Só˘æ˘¡ŸG Üò˘˘àŒ »˘˘à˘ dG ä’ÉÛG ó˘˘MCG ƒ˘˘g Gò˘g ‘h .…Ò°ù©˘dG.O Ö°ùë˘H »˘FÉ˘«˘ª˘«˘ µ˘ dG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG ió˘˘ MEÉ˘ ˘H ó˘˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ °ùj ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL É¡H âeÉb »àdG áãjó◊G á°SGQódG Ò°ûJh ,á«µ˘jô˘eC’G Ú«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG ¿ƒ°Sóæ¡ŸG É¡H ™àªàj »àdG á«∏°†aC’G'' ¤EG ø˘e º˘gÒZ ™˘e á˘fQÉ˘≤˘ e ¿ƒ˘˘«˘ FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ‘ Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG äÉ«°VÉjôdG º∏©H º¡eÉŸE’ ∂dPh ,á«aô°üŸG ≈∏˘Y º˘¡˘JQó˘bh OÉ˘°üà˘b’G º˘∏˘Y äÉ˘«˘°SÉ˘°SCGh á«dhCG OGƒe øe kGAóH áª«b äÉéàæe ™æ°U .''á£«°ùH

Ú°Só˘æ˘¡˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG ä’É› ∫ƒ˘˘Mh :»∏YƒH ¢ù«b QƒàcódG í°Vƒj Ú«FÉ«ª«µdG πª©dG ä’É› ¿CÉH ÅWÉN OÉ≤àYG ∑Éæg'' Ú«˘˘FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¤EG á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ‘h ,§˘˘≤˘ a »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ∫ÉÛG ‘ ô˘˘°üë˘˘æ˘ ˘J .Gó˘˘L á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ eh á˘˘©˘ °SGh É˘˘¡˘ fEG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G QhóH ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ¿ƒ˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡ŸÉ˘a π«Ñ°S ≈∏©a .ä’ÉÛG øe ójó©dG ‘ ÒÑc π˘≤◊G ‘ kÉ˘ª˘ ¡˘ e kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘e ¿ƒ˘˘q∏˘ à˘ ë˘ j ,∫É˘˘ãŸG π«¨°ûJh IQGOEG á«∏ªY º¡H •ÉæJ å«M »Ñ£dG áYÉæ°Uh º«ª°üJh ,…hƒædG Ö£dG äGóMh äÉ«ªµH ájhOC’G êÉàfEGh ,á«YÉæ°üdG AÉ°†YC’G ß˘Ø˘Mh π˘≤˘æ˘d á˘æ˘eBG ¥ô˘W QÉ˘µ˘à˘HGh ,á˘jQÉŒ ∂dP ¤EG ∞˘˘ °VCG .á˘˘ jƒ˘˘ ˘«◊G OGƒŸGh á˘˘ ˘jhOC’G ¢ü∏îàdG äÉ«∏ªY ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH º¡eÉ«b .''á«Lƒdƒ«ÑdGh á«FÉ«ª«µdG äÉjÉØædG øe ¤EG »∏YƒH .O Ò°ûj iôNCG á«MÉf øeh ø˘˘ ª˘ ˘°V kÉ˘ ˘°†jCG π˘˘ Nó˘˘ j »˘˘ YGQõ˘˘ dG ∫ÉÛG ¿CG ¿ƒ˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG É˘˘ ¡˘ ˘H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘ dG ä’ÉÛG êÉàfEG á«∏ª©H ¿ƒeƒ≤j å«M'' ¿ƒ«FÉ«ª«µdG º˘«˘ª˘°üJh ,á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG Ió˘˘ª˘ °SC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh º¡JÉeÉ¡°SEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«LÉLõdG äƒ«ÑdG ádó©ŸG á«YGQõdG π«°UÉÙG êÉàfG ∫É› ‘ .''kÉ«KGQh

17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

Ú«FÉ«ª«µdG Ú°Sóæ¡ª∏d πª©dG ä’É›

¿ƒ°Sóæ¡e á«µjôeC’G ∑ƒæÑdG hôjóe

»FÉ«ª«µdG çqƒ∏àdG øe ájÉbƒdG

kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah- É˘˘ ¡˘ ˘JGP á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG Ò°ûJ É˘˘ ˘ª˘ ˘ c Ú°Sóæ¡ŸG áÑ°ùf ¿CG ¤EG -…Ò°ù©dG Qƒàcó∏d

»˘˘∏˘ Yƒ˘˘H .O ™˘˘Lô˘˘j ¬˘˘°ùØ˘˘f ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘h Ú«FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG Ú°Só˘æ˘¡˘ª˘∏˘d ÈcC’G π˘°†Ø˘dG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG

ÚH ¢ù«FôdG §HGôdG áYÉæ°üdGh ájô¶ædG Ωƒ∏©dG

»``````eÓ`````````````°SE’G

alwatannews.net

?Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g πæjR Ú°SÉj :º∏≤H

Ö°†¨dG ´ÉÑJG ¤EG ihÉ°Vô≤dG QƒàcódG ï«°ûdG ÉYO Éª∏ãe Éæ«∏Y Öéj ¥É«°ùdG Gòg ≈ah ,â∏ØæŸG ¢ù«dh πbÉ©dG á«cQÉ‰GódG ™FÉ°†ÑdGh ™∏°ùdG ÚH ≥jôØàdG Ú«æjôëÑc äÉéàæŸG ÚHh ,É¡à©WÉ≤eh ∑QÉ‰GódG øe IOQƒà°ùŸG »àdGh ,πeÉc »æWh ∫Éª°SCGôH kÉ«∏ﬁ á©æ°üŸG á«æWƒdG á˘˘ «˘ ˘cQÉ‰GO äGQÉ˘˘ ©˘ ˘ °T hCG äÉ˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘Y hCG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCG π˘˘ ˘ª– øe øjó≤Y ≈∏Y ÉÃQ ójõJ áÁób ájQÉŒ äÉ«bÉØJÉH ¤EG Éæg IQÉ°TE’Gh ÒcòàdG Qóéjh ,É¡©«é°ûJh øeõdG √ò˘˘g AÉ˘˘ ¡˘ ˘fEG ≈˘˘ a …ó÷G Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ °†aC’G ø˘˘ e ¬˘˘ fCG ‘h ∂dP øµeCG Éª∏c Úaô£dG ÚH áeÈŸG äÉ«bÉØJ’G Qô˘µ˘à˘J ÉÃQ äÉ˘fÉ˘gE’G √ò˘g ¿C’ ,á˘˘æ˘ µ‡ á˘˘°Uô˘˘a Üô˘˘bCG A’ƒdG å«M ,( áª«≤©dG ) äÉ«WGô≤ÁódG ≈a kÓÑ≤à°ùe øe ÌcCG ,ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôMh ∫ÉŸG ¢SCGQh IOÉª∏d ó˘«˘Mƒ˘dG ô˘°SÉÿG ¿ƒ˘µ˘jh ,¿É˘˘jOC’Gh π˘˘°Sô˘˘dGh AÉ˘˘«˘ Ñ˘ fC’G .á«æjôëÑdG ádÉª©dGh á«æWƒdG áYÉæ°üdG ƒg ∑Gòæ«M

øjO ΩÓ°SE’G ¿C’ ,á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G º¡àeCG ÉjÉ°†b ∫ƒ˘˘ªÿGh π˘˘°ùµ˘˘dG ’ ,•É˘˘°ûæ˘˘dGh á˘˘°†¡˘˘æ˘ dGh á˘˘ jƒ˘˘ «◊G ´ÉaódG ≈a QGôªà°S’G Úª∏°ùªc ÉæH …ôëa ,I’ÉÑeÓdGh á©«æ°ûdG á«cQÉ‰GódG áªé¡dG ó°V ËôµdG Éædƒ°SQ øY ,∑Éàah ∫É©a ¬æµdh §«°ùH ìÓ°S ƒgh , IóMGh á∏«°SƒH á©WÉ≤e ‘ QGôªà°S’ÉH ,…OÉ°üàb’G ìÓ°ùdG ƒgh ’CG É˘¡˘dÉ˘µ˘°TCG ™˘«˘ª˘é˘H á˘«˘cQÉ‰Gó˘˘dG ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dGh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG •ô°ûH øµdh ,á«YÉæ°üdGh É¡æe á«cÓ¡à°S’G É¡aÉæ°UCGh ∫ÉªYCG ¤EG Aƒé∏dG ΩóYh Oó°ûàdGh ƒ∏¨dG øY OÉ©àH’G áeÉ©dG äÉµ∏àªŸG ¥ôMh áªLÉ¡eh ÒeóàdGh ÖjôîàdG ídÉ˘°üŸGh äÉ˘«˘∏˘°üæ˘≤˘dGh äGQÉ˘Ø˘°ùdG É˘¡˘«˘a ÉÃ á˘°UÉÿGh Úª∏°ùŸG ¢†©H É¡H ΩÉb ≈àdGh êQÉÿG ≈a á«cQÉ‰GódG ,á«eÓ°SE’Gh á«˘Hô˘©˘dG º˘°UGƒ˘©˘dG ¢†©˘H ≈˘a ÚÑ˘°VÉ˘¨˘dG ΩÓ˘°SE’G ¿C’ kÉ˘Yô˘°T á˘dƒ˘Ñ˘≤˘e ÒZ ∫É˘˘ª˘ YC’G ∂∏˘˘J π˘˘µ˘ a ≈∏Y Éæãëj ’h ,∫ó©dGh ΩÉ¶àf’Gh ΩÉ¶ædG ≈∏Y Éæãëj ,AÉ«ª©dG á«fÉ«Ñ°üdG äÉaô°üàdGh ≈°VƒØdGh á«FÉZƒ¨dG

ájGhôd ¢ù«©àdG ∞dDƒŸG øe IÈ©dG Gƒª∏©àj ⁄h ¢SQódG ø˘˘e ¬˘˘d iô˘˘L É˘˘eh …ó˘˘°TQ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ «˘ ˘°T äÉ˘˘ jBG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG §˘˘ °Sh ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘°T ‘ AÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘NGh ,äÉ˘˘ ≤˘ ˘MÓ˘˘ e ¢ShQódG Gƒª∏©àj ⁄h ,ÜQÉ¡dG QCÉØdÉc ¿óæd á«fÉ£jÈdG ∞˘˘ë˘ °üŸG ¢ù«˘˘fó˘˘J ≈˘˘a ΩQÉ˘˘©˘ dG »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG Ö°†¨˘˘dG ø˘˘e ÉÃQh ,ƒ˘eÉ˘æ˘«˘à˘fGƒ˘Zh Öjô˘Zƒ˘HCG ¿ƒ˘é˘°S ≈˘˘a ∞˘˘jô˘˘°ûdG ΩÓ˘°SE’G QÉ˘˘°ûà˘˘fG ø˘˘e ±ƒÿGh IÒ¨˘˘dGh ó˘˘°ù◊G ¿ƒ˘˘µ˘ j É«HƒaƒeÓ°SE’G IôgÉ¶H ±ô©j ÉÃ ÉHhQhCG ≈a ™jô°ùdG ÖÑ˘°ùdG ƒ˘g ΩÓ˘°SE’G äÉ˘fƒ˘µ˘e ø˘e »˘°ùØ˘æ˘ dG ¢ùLÉ˘˘¡˘ dGh ∫ƒ˘°SQ ≈˘∏˘Y AÉ˘Lƒ˘¡˘dG á˘∏˘ª◊G √ò˘g AGQh ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dGh ,IÒNC’G ’h ¤hC’G ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘d á˘˘∏˘ ˘ª◊G √ò˘˘ gh ,á˘˘ eC’G ¥ô˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘°ûH ΩÓ˘˘ °SE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °ùe Üô◊É˘˘ ˘a ,iôNCG á∏«°SƒH √ƒHQÉM á∏«°Sh â£≤°S Éª∏µa ,πFÉ°SƒdGh ¿CG äÉ˘˘¡˘ «˘ g ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘«˘ Ø˘ N iô˘˘NCGh Iô˘˘gÉ˘˘X É˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H ¿Éc ÉŸÉW ËôµdG ¬dƒ°SQh ΩÓ°SE’G øe π«ædG Gƒ©«£à°ùj ™e á«HÉéjEÉH ¿ƒ∏YÉØàjh ,Ú¶≤jh Ú«HÉéjEG ¿ƒª∏°ùŸG

,á«eÓ°SE’G á«cQÉ‰ódG áeRC’G äÉ«YGóJ ¿CG hóÑj k≈ëæ˘e äò˘NCG ,ΩÓ˘°SEÓ˘d á˘Ä˘«˘°ùŸG Ωƒ˘°Sô˘dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh ÒZ á˘˘©˘ jô˘˘°S IQƒ˘˘°üHh ,QÉ˘˘¶˘ fCÓ˘ d É˘˘kà˘ Ø˘ ∏˘ e É˘˘vjó˘˘YÉ˘˘ °üJ ≈˘cQÉ‰Gó˘dG ÖfÉ÷G AÉ˘jÈch OÉ˘æ˘Y á˘é˘«˘à˘f ,á˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ e ¿ƒ˘«˘∏˘e á˘FÉ˘ª˘KÓ˘Kh QÉ˘«˘∏Ÿ QGò˘à˘ Y’G ¿hO ∫ƒ˘˘ë˘ j …ò˘˘dG áéëH ⁄É©dG ∫ƒM º¡JÉ°Só≤e ¢SóbCG âµ¡àfG º∏°ùe á«eÓ°SEG ±GôWCG ä’hÉfi ºZQ ,ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM õcGôŸGh ,∑QÉ‰ódG ≈a á«eÓ°SE’G á«dÉ÷G É¡æeh IóY ô°üe É¡æ«H øe á«eÓ°SEG ádhO 11 AGôØ°Sh á«eÓ°SE’G á˘˘æ˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dGh Ú£˘˘°ù∏˘˘ah ¿Gô˘˘ jEGh ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Hh É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ Jh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¤EG É˘¡˘H Gƒ˘ã˘©˘H π˘FÉ˘°SQ ≈˘a É˘«˘°ù«˘fhó˘˘fEGh ,áØ«ë°üdG øe »ª°SQ QGòàYÉH É¡«a GƒÑdÉW »cQÉ‰GódG Égôjô– ¢ù«FQ ¢†aQh !Qòà©J ⁄ áØ«ë°üdG ¿CG ÒZ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCGh ,¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG A’Dƒ˘ ˘g π˘˘ c á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ´ƒ°VƒŸG Gòg ≈a πNóàdG ™«£à°ùj ’ ¬fCG »cQÉ‰GódG ¬d á£∏°S ’h ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM øª°V πNój ¬fC’ äÉ˘fGOE’G π˘°UGƒ˘J ¤EG ™˘˘aO É˘˘e ƒ˘˘gh !á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y IóbÉ◊G á∏ªë∏d ,á«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ,º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ó˘ªfi »˘Ñ˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ cQÉ‰Gó˘˘dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘°UÉ˘˘Nh »˘˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ΩÓ˘˘ YE’G áÄ«°ùe ájÒJÉµjQÉc kÉeƒ°SQ äô°ûf »àdG ,á«éjhÔdGh ,kGÒJÉµjQÉc 12 â¨∏H ,º∏°S h ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »Ñæ∏d πHÉæ≤dÉH áÄ«∏e áeÉªY ¢ùÑ∏j ƒgh ,¬∏dG ∫ƒ°SQ Qƒ°üJ áæ«¡e ´É°VhCG ≈a »∏°üj ƒgh √Qƒ°üJh , ïjQGƒ°üdGh ô°ûf É«fÉŸGh É°ùfôa ≈a ∞ë°üdG ¢†©H äOÉYCG ºK ,ájÉ¨∏d ¿hójôj º¡fCÉch ,iôNCG Iôe áÄ«°ùŸG äGÒJÉµjQÉµdG ∂∏J »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ‘ É˘˘æ˘ fEG Gƒ˘˘¡˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘fG ,É˘˘ æ˘ ˘d Gƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG »Ñæ∏d IAÉ°SE’G ≈a èjhÔdGh ∑QÉ‰GódG ™e ¿ƒæeÉ°†àe á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e ó˘˘°Vh ó˘˘ªfi πg ƒg ¬°ùØf ¢VôØj iòdG ∫GDƒ°ùdG øµdh !∑QÉ‰ó∏d »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG Ö°†¨˘˘dG ΩÉ˘˘ eCG ∑QÉ‰Gó˘˘ dG ó˘˘ ª˘ ˘°üJ á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG ΩÉ˘˘eCG √OÉ˘˘°üà˘˘bG ó˘˘ ª˘ ˘°üj π˘˘ g ?»˘˘ eÓ˘˘ °SE’Gh ΩÉ˘eCG ∑QÉ‰Gó˘dG ó˘ª˘°üJ π˘gh ?á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ÚŸÉ˘©˘dG ™˘e á˘«˘æ˘«˘Ñ˘dG IQÉ˘é˘à˘dG ≈˘a á˘«˘eƒ˘«˘dG ô˘˘FÉ˘˘°ùÿG áFÉ‰ÉªKh Ékfƒ«∏e ÉgQGó≤e ≠dÉÑdGh »eÓ°SE’Gh »Hô©dG èFÉàædG Ö°ù– øµJ ⁄ ∑QÉ‰GódG ¿CG hóÑj ?Q’hO ∞dCG AÉ˘Lƒ˘©˘dG á˘jÒJÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG ø˘˘YÉ˘˘£ŸG √ò˘˘¡˘ d á˘˘ª˘ «˘ Nƒ˘˘dG ≈∏Y Úª˘∏˘°ùŸGh ΩÓ˘°SEÓ˘d á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG IAÉ˘°SE’Gh á˘Ä˘jò˘Ñ˘dGh ÚdhC’G ó«°S ,≥∏ÿG ±ô°TC’ ,⁄É©dG øe ™ª°ùeh iCGôe ¬Ø°Uh …òdG ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi øjôNB’Gh ∫ƒ˘°Sô˘˘H Ió˘˘Y ™˘˘°VGƒ˘˘e ≈˘˘a Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ≈˘˘a ¬˘˘∏˘ dG ,( ÚŸÉ©∏d áªMQ ∑Éæ∏°SQCG ÉfEG ) ,™ªLCG ⁄É©∏d áªMôdG ¬d ∫É≤a ¬HQ ¬Ø°Uh …òdGh á∏«°†ØdGh ¥ÓNC’G ∫ƒ°SôHh ¿É«Ñd IOÉ¡°T h (4 : º∏≤dG / º«¶Y ≥∏N ≈∏©d ∂fEGh) ,kGôjòfh kGô°ûÑeh kGógÉ°T ∑Éæ∏°SQCG ÉfEG »ÑædG É¡jCÉj ) ≥◊G 46 , 45 ÜGõMC’G / GÒæe ÉkLGô°Sh ¬fPEÉH ¬∏dG ¤EG kÉ«YGOh ( áaÉc ÚŸÉ©∏d ∑Éæ∏°SQCG ÉfEG ) áaÉc ÚŸÉ©∏d k’ƒ°SQh ,( ‘h πH ,ΩÓ°SE’G ≈a ¬fEG PEG ,Ωƒ°ü©ŸG ƒgh áª°ü©dG »Ñfh Ió«≤Y π°SôdGh AÉ«ÑfC’G áª°üY ¿EÉa ,™FGô°ûdGh π∏ŸG πc º¡≤∏©àd IQhô°†dÉH øjódG øe áeƒ∏©ŸG óFÉ≤©dG øe iƒ¡dG øY ≥£æj Éeh ) ¤É©J ¬dƒ≤d kÉbGó°üe »MƒdÉH »g ∂∏J (4 , 3 : ºéædG / ≈Mƒj »Mh ’EG ƒg ¿EG , π°†aCG ¬«∏Y óªfi Éfó«°S É¡H ¬∏dG ∞°Uh »àdG äÉØ°üdG ∞˘°Uƒ˘dG Gò˘g π˘c ó˘©˘H π˘≤˘©˘j π˘˘¡˘ a , ΩÓ˘˘°ùdGh IÓ˘˘°üdG Ió˘˘bÉ◊G ΩÓ˘˘bC’G ¢†©˘˘H ∞˘˘ °üJ ¿CG ,π˘˘ «˘ ˘ª÷G »˘˘ ¡˘ ˘dE’G øe ?»HÉ˘gQE’É˘H Ëô˘µ˘dG É˘æ˘dƒ˘°SQ É˘HhQhCG ≈˘a á˘Ä˘jò˘Ñ˘dGh GƒÑYƒà°ùj ⁄ Ωƒ≤dG A’Dƒg ¿CG ¤hC’G á∏gƒ∏d í°VGƒdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

º«µ◊G ÉfPÉà°SCGh Éæî«°T Éj Gk QòY á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿EG ‘ ØàJ »àdG á«eÓYE’G ¢†©˘˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ eGó˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ’EG â°ù«d ,á«∏ÙG ÉæØë°U çó– ’ á«FGƒg äÉYÉ≤a ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dh ,è˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °†dG ’EG øe áëjô°T ¿EÉa ∞°SCÓdh √òg πãŸ ¿ƒªà¡j Qƒ¡ª÷G ábÓY ∂dòd π¡a .QƒeC’G ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG Oó˘˘ ˘ Y IOÉ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ H á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG Ió˘˘ Mh IOƒ˘˘ LƒŸG ΩCG ?É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Aƒ˘˘ ˘ °†dG §˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ d …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ,´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e hCG Ú©˘˘ e ∞˘˘ bƒ˘˘ e ¬©e ≈°TÉªàJ ôeCG …C’ hCG !?Iójô÷G á°SÉ«°S ™˘˘ ˘ bh …ò˘˘ ˘ dG çó◊É˘˘ ˘ a É˘˘ ˘ fPÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SCGh É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ûd hô˘ª˘Y /á˘«˘YGó˘˘dG π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG …òdG ¢üî°ûdG Gòg ódÉN ¬˘˘ ˘ JOGQEÉ˘ ˘ ˘H ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ gPCG ¿CG ´É˘˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ,á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ °üdG ¢UÓ˘˘ NE’G ¿CÉ˘ ˘H ¬˘˘ d âÑ˘˘ ˘ã˘ ˘ j ÜhDhó˘˘ ˘ dG OÉ÷G π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh »˘˘ g á˘˘ ë˘ ˘°VGƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jDhô˘˘ ˘dGh ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d π˘˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùdG á˘˘ °†¡˘˘ ˘æ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ,±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ódÉN hôªY á«YGódG ∑ô˘˘ë˘ j ¿CG ´É˘˘ £˘ à˘ °SG »˘˘ à˘ dG Oó˘˘ Y âbÉ˘˘ a »˘˘ à˘ dG π˘˘ FÉ˘˘ °Sô˘˘ dG ∂∏˘˘ Jh √ô˘˘ °SCÉ˘ H »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ⁄É˘˘ ©˘ dG É˘˘ ¡˘ H ’EG »g Ée πF’ódG √òg πc .GôHhCG èeÉfôH ¤EG π°üJ »àdG πFÉ°SôdG ,Ú°ü∏ıG ∫ÉLôdG A’Dƒg ∫ÉãeC’ ¢SÉædG πÑ≤J ióe ≈∏Y äÉÑKEG Ωó˘˘ Y ø˘˘ e AÉ˘˘ à˘ °SGh Ö°†Z ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ‘ ¬˘˘ æ˘ ˘Y ô˘˘ °ûf …ò˘˘ dÉ˘˘ a øµj ⁄ IôLC’G IQÉ«°ùH ô“DƒŸG ¤EG ÖgP ¬fCGh ,QÉ£ŸG ‘ ¬dÉÑ≤à°SG ÚH áeOÉ°üŸGh á∏Ñ∏ÑdG IQÉKEG ¬H ójQCG ÈNh á°Vô¨e áHòc ’EG á¡jóÑdG áYô°Sh ±ô°üàdG ø°ùMh áªµ◊G ¿EG .äÉ¡«g øµd IƒNC’G kÓ«dO ’EG »g Ée PÉà°SC’G É¡eóîà°SG »àdG ∞bGƒŸG √òg πãe ‘ .∞bGƒŸG √òg πãe ‘ çó– ób »àdG QƒeC’G √òg πãŸ ¬ª¡ØJ ≈∏Y Ö°ùàëjh È°ü«°S π¡a .Gòµg ¬©e πeÉ©àdG ” ôNBG kÉ°üî°T ¿CG ƒ∏a ?≈JCG å«M øe Oƒ©j ±ƒ°S ¬fCG ΩCG ,ô“DƒŸG øe §≤a ΩÉjCG áà°S πÑb ¬d óYCG º«¶æàdG ¿CGh Gòg òNCÉj ⁄ PÉà°SC’Gh ¿É«°ùædGh CÉ£N ´ƒbh á«fÉµeEG ≈∏Y π«dO Gògh .Ö°†¨dGh ¿õ◊G øe …CG á≤JÉY ≈∏Y CÉ£ÿG ¿CÉH Qƒ¡ªé∏d ¬æ«H …òdG º¡ØàdGh ÉgÉ≤dCG »àdG áª∏µdGh ¿Éc …òdG ¿É°†àM’Gh ,ºî°†dG º«¶æàdG Gòg πãŸ OQGh ¿É«°ùædGh ¬d QGòàYG ÈcCG ƒ¡d …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj /QƒàcódG Éæî«°T ÚHh ¬æ«H ≈˘˘ ∏˘ Y kGÒã˘˘ c äô˘˘ NCÉ˘ J PÉ˘˘ à˘ °SC’G Iô˘˘ FÉ˘˘ W ¿CÉ˘ H º˘˘ ∏˘ ©˘ ∏˘ d .Úª˘˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ dh .∂dP ¤EG iOCG …òdG ƒg ™bƒàŸG ÒZ ÒÑµdG Oó©dGh ,ÉgóYƒe .¿É«°ùædGh CÉ£ÿG Gòg ≈∏Y º«µ◊G ÉfPÉà°SCGh Éæî«°T Éj kGQò©a

ó«©°S º«gGôHEG RGƒa

¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘H Gƒ˘˘ ˘ ˘ LhR .((nâµ°ùJ ¿CG)) :∫Éb ?¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj É¡fPEG Éeh Gƒ©næe ÉÃQ p ¢SÉædG øe ¢n †©ÑdG s¿GE ,ËôµdG ÜC’G É¡qjGC ÖngòJ Ée ÉædÉe øe ™p£à≤J âæÑdG :¿ƒdƒ≤jh ,nçGÒŸG päÉæÑdG √ò¡H ΩÓ°SE’G AÉéa É¡fƒKQƒj Óa ,øjôNB’G pO’hCG ¤EG ¬H ør«n«nãf’oC G ußnM oπrãpe pôncsò∏pd rºocpO’rhGnC »pa o¬s∏dG rºoµ«p°Uƒoj :äÉjB’G lÖ«p°ünf pAÉn°ùuæ∏pdhn GƒoÑ°n ùnàrcG Ésªpe lÖ«p°ünf p ∫ÉnLuô∏pd ,11:AÉ°ùædG .32:AÉ°ùædG nørÑ°n ùnàrcG Ésªpe âfÉc páqdÉ°†dG á∏WÉÑdG á«∏gÉ÷G ‘ ,ËôµdG ÜC’G É¡qjGC É¡nHƒK ¬pHQÉbCG oóMCG É¡«∏Y »p≤∏j É¡oLhR É¡æY »uaƒJ GPEG ICGôŸG π©é«dh ,∂dP n™æª«d ΩÓ°SE’G AÉéa ,ónMGC qπc øY Égõpéë«a äÉæÑdG ¿hòpîsàj GƒfÉc Ék°†jCG º¡àq«∏gÉL ‘ .ÉgQÉn«pàNÉH nôeC’G Öp£oN GPEÉa ,AÉ«dhC’G hCG pAÉHB’G êGhR áë∏°üŸ äÉæÑdG nêGhRh nÒZ ¿ƒµj óbh ,ƒg √ƒLuhõj ≈àM É¡Luhõj ’ ¬àæHG ºgpóMCG øe øY ≈¡æa ΩÓ°SE’G AÉL Gòdh ;iôNC’G IÉàØdG ∂∏àd mÖ°SÉæe ¬∏dG ≈∏°U s»ÑædG ¿EG :ôªY øH ¬∏dG óÑY ∫ƒ≤«a ,QÉ¨u°ûdG ìÉµf ‘ nQÉ˘˘¨˘ °p T ’)) :∫É˘˘bh QÉ˘˘ ¨˘ °ûdG ìÉ˘˘ µ˘ f ø˘˘ Y ≈˘˘ ¡˘ f º˘˘ ∏˘ °Sh ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y êuhõ˘˘ j ≈˘˘ à˘ M oÜC’G nIÉ˘˘ à˘ Ø˘ dG êuhõ˘˘ j ’ ¿CG oQÉ˘˘ ¨˘ ˘°ûdGh .((ΩÓ˘˘ °SE’G øe Gògh ,πn©Øj ⁄ π©Øj ⁄ GPEÉa ,¬àNCG hCG ¬àæH ¬æe ÖpWÉÿG ôn¶æj É‰EGh ,ΩC’Gh ÜC’G ídÉ°üŸ ¬«a ™nLôj ’ nôeC’G s¿C’ CÉ£ÿG nâfCG ¿ƒµJ óbh ÒN É¡oÑpWÉN IÉàa ºµa ,IÉàØdG ídÉ°üŸ ¬«a É¡nLGhR ™p°†îJ Óa ,∂«a ÖnZôJ ’h IÉàØdG ∂∏àd GkÒN â°ùd .QÉÑàYG πc ¥ƒa É¡àë∏°üŸ ô¶fG É‰EGh ,áq°UÉÿG ∂àë∏°üŸ ≈∏Y nΩÉ«≤dGh äÉæÑdG áq«HÎH nájÉæ©dG s¿GE ,ËôµdG ÜC’G É¡qjGC É«a ,Ék©«ªL ΩC’G oáq«dhDƒ°ùeh ÜC’G áq«dhDƒ°ùe ΩÉ«b nÒN ∂dP ,ô˘˘tà˘ °ùà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ uã˘ Mh ,ÒÿG ‘ âæ˘˘Ñ˘ dG »˘˘Ñ˘ uZQ ΩC’G É˘˘ ¡˘ à˘ qjGC Gòg q¿GE :É¡d ‹ƒbh ,ÜÉé◊G ∑ôJh QƒØq°ùdG øe É¡«©æeGh nørLsônÑnJ ’nh :∫ƒ≤j ¬∏dGh ,q»eÓ°SEG l≥∏N ÜÉép◊Gh q»∏gÉL ≥o∏N É¡«uHQh ,Î°ùdÉH É¡jôe .33:ÜGõMC’G ≈ndh’oC G pás«p∏pgÉnérdG nêtônÑnJ kIhó˘˘b Êƒ˘˘ch ,É˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ qZQh ∂dP ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ qã˘ oMh ,ÜÉ˘˘é◊G ≈˘˘∏˘ Y øY ó©ÑdGh áqØ©dGh ôqà°ùàdG ‘h êhqõdG áYÉW ‘ É¡d á◊É°U Ékà«Hh ánÑq«W ÉveGC h Ék◊É°U ÉkHGC iôJ IÉàØdG ÉC °n ûæàa ,QƒeC’G πFGPQ hCG Gkôpà¡à°ùe ÜC’G ¿Éc GPEG ÉqeGC ,ánÑq«£dG nIÉC °ûqædG ÉC °ûæàa ,Gkó«©°S ¿ƒdÉÑj ’ ¥ÓNC’G ‘ Ú∏pgÉ°ùàe ÉfÉc ÉÃQh IÎ¡à°ùe qΩ’C G ÉkæFÉN ÜC’G ¿ƒµ«a ,Åq«°ùdG ≥∏ÿG Gòg ≈∏Y A¢ûædG ÉC °ûf ÉÃôa .É¡àfÉeC’ áæFÉN qΩ’C Gh ¬pàfÉeC’ êhqõdG ÚH p ≥«aƒàdG ≈∏Y »°UôMG ,áÁôµdG qΩ’C G É¡àqjGC øe päô©°T Éª∏ch ,Éª¡æ«H p ≥jôØà∏d ÉkÑÑ°S ÊƒµJ ’h ,IÉàØdGh ∫qhGC ‘ É¡«p≤aGƒJ Óa áÑZQ ΩnóY hCG É¡LhR øe Gkôén°V IÉàØdG âæÑdG nπªM ‹hÉMh ,áYÉ£à°S’G nQób nójó°ùàdG ‹hÉM ,ôeC’G ∂pàæH ÚH ±ÓpàN’G ÉnjÉ°†b »÷ÉYh ,πªëàdGh p È°üdG ≈∏Y ≈∏Y OqôªàdG nÜÉH É¡d »ënàØJ ’h ,êÓp©dG øe nønµeCG ÉÃ É¡pLhRh É¡d ÉkfƒY Êƒch ,¬«LƒàdGh náë«°üædG É¡æY »≤∏¨J ’h ,êhõdG lÒN ≥«aƒàdGh ìÓ°UE’G ‘ n»©°ùdG s¿ÉE a ,ÜC’G ™e p ÒÿG ≈∏Y º≤nædh ,ÉæFÉæHCGh ÉæJÉæH ‘ ¬∏dG ≥sàæ∏a .±ÓàN’Gh ábôØdG øe .¬«°Vôj ÉŸ ™«ª÷G ≥uaƒj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°SCG ,Éæ«∏Y ÖLGƒdÉH ´õ¡ŸG º°SÉb ™eÉL Ö«£N *

* ¿GóªM Oƒªﬁ ¿RÉe :º∏≤H ¢s üàÁ ¿CG ójôj ÖsJôe É¡dh ánØXs ƒe oâæÑdG !?GPÉŸ ,nêGhõdG á°ùfÉY ânëÑ°UCG âæÑdG ¬tª¡j Éeh ¬«∏Y »pdƒà°ùjh ÖsJôŸG ∂dP .º«Ä∏dG pÜ’C G Gòg áq«°ùØf ‘ ôuKƒD j ’ ∂dP qπc ,á°ùfÉY ÒZ ΩCG É¡«∏Y oâ≤ØfCG Ée nQób É¡æe ¢s ünàbCG ¿CG ójQCG :∫ƒ≤j øe º¡æeh øµj ⁄h ¬∏d Ék°üdÉN kÓªY πnª©j ⁄ ƒ¡a GkPGE ,∞sXƒàJ ¿CG nπÑb .¬∏oeÉ©J ‘ ÉkbOÉ°U w≥M ƒg É¡«dEG ™paO GPEG pIÉàØdG o¥Gó°U ,ËôµdG ÜC’G É¡qjGC rºoµnd nørÑpW r¿ÉpE na kán∏rëpf søp¡pJÉnboó°n U nAÉn°ùuædG GƒoJBGhn ,É¡d ∂∏eh É¡d GkPGE .4:AÉ˘˘°ùæ˘˘dG É˘˘kÄ˘ jpô˘ ne É˘˘kÄ˘ «˘ pæ˘ ng o√ƒ˘˘o∏˘ oµ˘ na É˘˘°k ù˘˘rØ˘ nf o¬˘ ræ˘ pe mAr»˘ °n T rø˘ nY ’ ,òNC’G ‘ ¬∏dG ≥sJÉa ÉkÄ«°T näòNCG ¿EGh ,É¡d q≥M É¡obGó°üa .É¡pànfÉµe øe ∞©°†jh Égqô°†j Ée òoNCÉJ ∑ôJh πLQ n»uaƒJ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG pó¡Y ‘ Éª¡p£©j ⁄h p ∫ÉŸG ≈∏Y ÚnàæÑdG tºY ¤ƒà°SÉa ¬nàLhRh ¬«nàæHG ™«HôdG øH ó©°S »uaƒJ :¬∏dG ∫ƒ°Sôd ∫ƒ≤J qΩ’C G änAÉL ,ÉkÄ«°T ¢ù«dh ÉLshõJ ¿CG øpµÁ ’ ∫ÉŸG ≈∏Y qº©dG ¤ƒà°SG ÚnàæH ∞s∏N n»£©oj ¿CG q»ÑædG √nôeCÉa ,åjQGƒŸG nájBG ¬∏dG ∫õfCÉa ,∫Ée Éª¡d o´ô°T Gòµg ,»p≤H Ée òNCÉjh Únã∏ãdG ÚnàæÑdGh nøªãdG áLhõdG .¬∏dG ≈∏Y Ö∏¨j Éq‡ ídÉ°üdG É¡d ônàNGh ,ËôµdG ÜC’G É¡qjGC Óa ,∂p≤æY ‘ áfÉeCG √òg ¿C’ ;É¡d ¬ànÑ°SÉæeh É¡d ¬oà«∏gCG ∂uæX »àdG âæpÑ∏d Év≤M ≈s°ü≤àj ób ¢o †©ÑdGh ,áq«dhDƒ°ùŸÉH πgÉ°ùàJ ô¶æJ Óa ,êhqõdG ™e â°ù«d É¡qeGC mâæH ‘ πngÉ°ùàjh ¬©e É¡qeCG Gkô°VÉM Égp ÒN ‘ pIÉàØdG ≈∏Y Oƒ©j ÉÃ nôeC’G ≥u≤M øµdh Gò¡d .AÉ°ûj Ée »°†≤j ¬∏dGh ,∂àYÉ£à°SG pQób ≈∏Y kÓÑ≤à°ùeh GkQnó°üe ¬àæHG nêGhR π©L mÜGC øe ºc ,ËôµdG ÜC’G É¡qjGC ,¬˘˘ H ¢q UÉ˘˘ N lº˘ °ùb ¬˘˘ d •nô˘ °ûj ≈˘˘ à˘ M É˘˘ ¡˘ Lhu õ˘˘ j ’ ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ,¬˘˘ pFGÌd Égoô¡e IÉàØdG :∫ƒ≤j ,∂dP øe ¬d náë∏°üe ’h êhõdG ¬∏sªëà«a ∂∏˘˘ J nπ˘ ˘ã˘ ˘e nÚ©˘˘ HQCG ó˘˘ jQCG hCG ô˘˘ ¡ŸG n∞˘ ˘°ü˘˘ pf ó˘˘ jQCG É˘˘ fCGh ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘nHQCG ÓH »qæe IÉàØdG nÖgòJ ¿CG øµÁ ’ :∫ƒ≤j !?GPÉŸ ,Ú©HQC’G Ée nπãe É¡oLhR »æ«£©j hCG É¡pbGó°U øe ™p£àbCG ¿CG sóH ’ A»°T ó˘˘jô˘˘j ¬˘˘qfC’ π˘˘gÉ˘˘L o≥˘ ª˘ MCG ¬˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ j CÉ˘ £˘ N ¬˘˘ t∏˘ c Gò˘˘ g ,É˘˘ gÉ˘˘ £˘ YCG .ìÓ°üdGh nÒÿG ójôj ’h n∫Ó¨à°S’G ¤EG nIOƒ©dG päOGQCG ºK IÉàØdG ân≤u∏W GPEG ,ËôµdG ÜC’G É¡qjGC ∂dP ÚHh É¡æ«H π– Óa çÓãdG øe qπbCG o¥Ó£dGh É¡LhR søogƒo∏°o †r©nJ Óna søo¡n∏nLGnC nør¨n∏nÑna nAÉn°ùuædG rºoàr≤s∏Wn GnPGpE hn :∫ƒ≤j ¬∏dGh .232:Iô≤ÑdG øo¡nLGnhrRGnC nørëpµænj r¿GnC ,É¡Ñ£N m êhR ‘ ¿nPÉC à°ùJ ICGôŸG s¿GE ,ËôµdG ÜC’G É¡qjGC ín°Vƒjh É¡d oôeC’G ìnô°ûojh ,É¡àÑ£ÿ Ωsó≤J øne p ∫ÉëH ônÑîJh ‘ GƒfÉc Gòdh ;É¡d káë°VGh IQƒq°üdG n¿ƒµJ ≈àM ;É¡eÉeCG ôeC’G ,IÉàØdG pOGôe ≈∏Y ’ AGƒgC’G ≈∏Y päÉ«àØdG ¿ƒLuhõj º¡às«∏gÉL qΩC’G ¿hO êhõ˘˘ dGh âæ˘˘ Ñ˘ dG É˘˘ ¡˘ H ≈˘˘ n≤˘ °ûJ ná˘ q«˘ Lhõ˘˘ dG IÉ˘˘ «◊G q¿ÉE ˘ ˘a ’)) :∫ƒ≤J º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óqªﬁ áqæ°ùa GkPGE ,ÜC’Gh :GƒdÉb ,((¿nPÉC à°ùJ ≈àM ôµpÑdG ’h ôneÉC à°ùJ ≈àM ºqj’C G ínµæJ

s¿GC ∑ôµa ‘ sô≤à°SGh nôeC’G Gòg nâª∏Y GPEG ,º∏°ùŸG É¡qjGC øe áªMQh p¬∏dG øe ∂d áª©f qøgOƒLh s¿GC h láª©f äÉæÑdG ná«HôJ oIOÉàb ∫Éb ,√Qóbh ¬∏dG pAÉ°†≤H ∑É°VQ ∫Éªc nô¡¶«d ∂d ¬∏dG º¡dÉ©aCG nAƒ°Sh º¡bÓNCG nAƒ°S Üô©∏d øs«H ¬∏dG s¿GE ' :¬∏dG ¬ªMQ sÜQh ,¿Éª∏pZ øe ÒN májQÉL sÜoôn∏a ,äÉæÑdG º¡àq«gGôc ‘ :¬∏dG ¬ªMQ ∫Ébh ,'º' ¡ÑFÉ°üeh ¬p∏gCG ∑Ó¡d ÉkÑÑ°S QÉ°U ΩÓZ ;'¬' ˘nà˘æ˘HG π˘˘à˘≤˘jh ¬˘˘Ñn ˘∏˘c π˘˘Lô˘˘dG …uò˘¨˘j á˘˘q«˘∏˘gÉ÷G ‘ oÜô˘˘©˘ dG ¿É˘˘c' ¢ùµ©H ΩÓ°SE’G AÉéa ,º¡©nªà› ‘ äÉæÑdG ¿ƒgôµj º¡fC’ .¿É°ùME’Gh á≤Ø°ûdGh áªMôdÉH AÉL ,án«°SÉ≤dG º¡Hƒ∏b ,päÉæÑdG ™e Ék≤«pbQ ¿Éc º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óqªﬁ Gòg ‘ áeÉeCG ¬pàæH nâæH πpªëj ¿Éc ,qø¡H Ék≤«aQ ,qø¡«dEG Ékæ°ùﬁ ¬JÉæH Ωpôµj ¿Éch ,É¡©°Vh óé°S GPEGh ,É¡©aQ ΩÉb GPEG ,¬JÓ°U p Ωƒj ¤EG ÉkªFGO GkóHCG ¬«∏Y ¬eÓ°Sh ¬∏dG äGƒ∏°U sø¡H ≥aôjh É¡«dEG sô°SCG ºK ,âµnÑa ¬JÉ«M ôNBG ‘ náªWÉa ¤EG sô°SCG .øjódG ≈àM oâ«n«ëà°SÉa É¡ndÉnC °SCG ¿CG qÖpMGC :á°ûFÉY ∫ƒ≤J ,âµpë°†a sô°SCG ,áªWÉa Éj :â∏≤a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ äÉe ¿B’G ÉqeGC :âdÉb ,pâµë°†a ∂d qô°SCGh pâ«µÑa ∫ƒ°SôdG ∂d É«fqódG øe ¬∏«MQ pÜô≤H ÊônÑNCG ¿CÉH oâ«µÑa ‹ sô°SCG ,ºn©næa áqæ÷G ‘ ÚŸÉ©dG AÉ°ùf oIóq«°S »ufÉC H Êsô°SCGh ,¬«∏Y oâ«µÑa .ÉgÉ°VQCGh É¡æY ¬∏dG »°Vôa ,oâµpë°†a ¬qfGE h ,áª©pf päÉæÑdG nΩGôcEG s¿GE ,áª∏°ùŸG É¡àqjGC ,º∏°ùŸG É¡qjGC .√OÉÑY øe nAÉ°T øŸ ¬∏dG É¡bƒ°ùj läÉæ°ùM áë«ë°üdG nájÉæ©dG päÉæÑdÉH »æàYG ,áÁôµdG qΩ’C G É¡àqjGC ,π«÷G án«qHôeh qΩ’C G »g ,kÓnÑ≤à°ùe qΩ’C G »¡a É¡fCÉ°ûH »qªàgGh ô˘˘nKGC ô˘˘¡˘ X á˘˘qjÒN ICÉ˘ °ûf â˘˘nÄ˘ °p ûfCGh á◊É˘˘°U ká˘ «˘ Hô˘˘J â˘˘n«˘ uHQ GPEÉ˘ a πnÑ≤à°ùª∏d É¡juóYCÉa ,É¡JÉæHh É¡pFÉæHCG ≈∏Y É¡à«nH ≈∏Y É¡às«HôJ n¿ƒµJ ¿CGh É¡àq«dhDƒ°ùe πsªëàJ ¿C’ É¡juóYCG ,í«ë°üdG nOGóYE’G É¡«∏n©Œ ’h ,IOÉ«≤dGh ájÉYqôdG øp°ù– ,É¡LhR â«H ‘ á«YGQ ,ká◊É˘˘°U á˘˘«˘Hô˘˘J É˘˘¡˘«˘qHQ ,Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘g ó˘˘p≤˘ Ø˘ J Gkó˘ ¨˘ a ∂«˘˘∏˘ Y ká˘ s∏˘ c ≈∏Y ,áª°ûp◊Gh áfÉ«°üdGh áqØ©dG ≈∏Y ,ÒÿG ≈∏Y É¡«Äu°ûf ÒpHóàdG ≈∏Y ,∫õæŸG ¿CÉ°ûH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ,á∏jPôdG øY ó©oÑdG ,Isó©ŸG IÉqHôŸG oIÉàØdG »¡a É¡LhR ¤EG ân∏n≤àfG GPEG ≈àM ,™aÉædG päÉæÑdGh ÚæÑdG »uHÎa ,¬∏dG øe m ≥«aƒàH É¡LhR É¡H ón©°ùj »àdG .á©aÉædG ná◊É°üdG á«HÎdG ∫qhÉC a ,lIÒãc ∂«∏Y äÉæÑdG n¥ƒ≤M s¿GE ,ËôµdG ÜC’G É¡qjGC nAÉ°†b q¿GC º∏©Jh ,päÉæÑdG ∂d Ögh PEG ¬∏dG nôµ°ûJ ¿CG ∂«∏Y x≥M ºµMCG ¬∏dÉa ,∂°ùØæd ∂pjGC Q øe ÒN ∂d ¬nª°ùbh ∂d ¬∏dG .ÚªMGôdG ºMQCGh ÚªcÉ◊G ¿CG k’hq GC ∂«∏Y ∂JÉæH ¥ƒ≤M øpe s¿GE ,ËôµdG ÜC’G É¡qjGC ,¬àfÉeCGh ¬næjO ≈n°VôJ …òdG A∞µdG qø¡d Ωsó≤J GPEG qø¡nLhu õJ n¿ƒn°VôJ øe ºcÉJCG GPEG)) :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∂q«Ñf ∫ƒ≤j OÉ°ùah ¢VQC’G ‘ láæàa øµJ Gƒ∏©ØJ q’GE ,√ƒLuhõa ¬nàfÉeCGh ¬næjO ø¡JÉæH Gƒ©æe m ∫ÉLQ øe ºch ,ÒÑc OÉ°ùah áæàa πnLGC ,((ÒÑc

º∏¶dG ∂dP øe º¡n∏°n ûàfGh ,ÒN uπµH ΩÓ°SE’G AÉL .á≤nØ°Th ΩÓ˘˘°SE’G nAÉ˘˘é˘ a ,QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ¿É˘˘e’C G p π˘ MÉ˘˘°S ¤EG ¿É˘˘«˘ ¨˘ £˘ dGh ‘ máfÉµeh π°†a øpe päÉæÑ∏d Ée í°Vƒ«d ¬pdƒ°SQ áqæ°Sh ¬HÉàµH .ºp∏°ùŸG ™ªàÛG ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ÖsZQ A»°T uπc πÑbh k’hq ÉC a s¿GC h qø¡≤ëH ΩÉ«≤dGh qø¡à«HôJh qø¡«dEG p¿É°ùME’Gh päÉæÑdG pádÉØc ,√É«fO ‘ ¬d IOÉ©°S ,√É«fOh ¬æjO ‘ póÑ©∏d ÒnN søgnOƒLh É¡sfGC Éª¡æY ¬∏dG »°VQ á°ûFÉY ôcòJ .¬uHQ pAÉ≤d Ωƒj ¬d IOÉ©°Sh ópŒ º∏a :á°ûFÉY ∫ƒ≤J ,É¡d ¿ÉàæHG É¡©e É¡dCÉ°ùJ lIGC ôeG É¡àJCG øµj ⁄ :ÚæeDƒŸG qΩGC á°ûFÉY ∫ƒ≤J ,§≤a ÚJô“ inƒ°S …óæY ÚJô“ iƒp°S ¬H Éª¡p©WCG lA»°T ¬∏dG ∫ƒ°SQ pâ«H ‘ …óæY ⁄h kIô“ mIóMGh sπc â£YCÉa ,ÚJôªàdG sΩ’C G ân£YCÉa ,§≤a äCGQ ÉÃ á°ûFÉY ¬JÈNCÉa ¬nà«H q»ÑædG ≈nJGC ,ÉkÄ«°T É¡æe ºn©£J É¨o∏Ñj ≈àM ÚànjpQÉL n∫ÉYCG øe)) :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫Éb É¡àn£YCG É¡fCG p®ÉØdC’G ¢†©H ‘h ,((QÉædG øe ÉkHÉépM ¬d ÉàfÉc ¿É˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG â˘˘ n∏˘ ˘ncCÉ˘ ˘a ,Iô“ mâæ˘˘ H uπ˘ ˘µ˘ ˘d â©˘˘ anó˘ ˘a ,äGô“ nçÓ˘˘ K ¿ÉàæÑdG É¡àª©£à°SÉa áãdÉãdG nπcCÉJ ¿CG qΩ’C G päOGQCGh ,ÚJôªàdG ,ná˘ °ûFÉ˘˘Y Ö˘˘né˘ YGC É˘˘¡˘ o©˘ «˘ æ˘ °üa ,É˘˘kÄ˘ «˘ °T π˘˘ cÉC ˘ J ⁄h É˘˘ ª˘ ¡˘ à˘ £˘ YÉC ˘ a ¬∏dG s¿GE )) :∫É≤a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U q»ÑædG É¡H äÈNCÉa É¡ofƒµa ,((QÉædG nøe qø¡H É¡≤àYCGh áæ÷G sø¡H É¡d ÖnLhCG É¡n∏n©L ká©FÉL â«p≤Hh Éª¡ànª©WCGh É¡p°ùØf ≈∏Y ÚnàæÑdG äônKGB :åjó◊G ‘h ,áqæ÷G ∫ƒNóH pRƒØdGh QÉqædG øe ≥àp©∏d ÉkÑÑn°S ¬∏dG p ¢VQC’G ‘ ø˘˘e Gƒ˘˘ª˘ nMQG ,ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG º˘˘¡˘ ª˘ Mô˘˘ j ¿ƒ˘˘ ª˘ MGqô˘ dG)) .((AÉª°ùdG ‘ øe ºµªMônj p πp≤ãà°ùJ ’h ,äÉæÑdG OƒLh øe ôné°†J ’ ,º∏°ùŸG É¡qjGC qø˘ p¡˘ uHQ ,Iô˘˘ NB’G nQGó˘˘ dGh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG n¬˘ ˘Lh ∂dò˘˘ H ó˘˘ °p übGh ,äÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥pØfCG ,ø¡d nÖfÉ÷G p øpdGC ,ÒÿÉH ø¡«∏Y óoYh ,á«HÎdG øp°ùMCÉa ∂d IôNsóe läÉæ°ùëa ;qøgóp©°ùj Éª«a ∑nó¡L ∫oòHGh ,qø¡«∏Y äÉ˘˘æ˘ nÑ˘ dGh ,á˘˘ª˘ ©˘ pf ¿ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG'' :∞˘˘∏˘ °q ùdG ¢†©˘˘H ∫É˘˘b ,á˘˘eÉ˘˘«˘ ≤˘ dG nΩƒ˘˘j ,'ä' Éæn°ù◊G ≈∏Y …pRÉéojh áª©qædG ≈∏Y Öp°SÉëj ¬∏dGh ,äÉæn°ùM o≥o∏rînj p ¢VrQ’nC Gnh päGnƒnª°s ùdG o∂r∏oe p¬s∏pd :¬pdƒb ‘ ∞n∏°q ùdG ¢o †©H ∫Éb nøu«Ñ«d qø¡H GC nóH 49:iQƒ°ûdG ÉkKÉnfGpE oAÉn°ûnj rønªpd oÖn¡nj oAÉn°ûnj Éne AÉéa ,päÉæÑdG OCGhn ‘ ¥ÓNC’G pOÉ°ùa øe ¬«∏Y GƒfÉc Ée Üô©∏d .∂dP ‘ ø¡oàs«ªgCG ºn∏©oj ≈àM qøgôcòpH ¬p£©j ⁄h GkQƒcP nº«gGôHEG ÉfÉHCG ≈£YCG ÓYh qπL ¬∏dGh ,Gkódh ¬£©j ⁄h päÉæÑdG ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ÉkWƒd ≈£YCGh ,ÉkKÉfEG näÉe øµd ,ÉkKÉfEGh GkQƒcP º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U Gkóqªﬁ ≈£YCGh ¬Jƒe nó©H ¬pJÉæH ¢o †©H ânJÉeh ,¬pJÉ«M ‘ ¬pFÉæHCG oôpNGB º«gGôHEG .øjqódG Ωƒnj ¤EG ¬«∏Y ¬eÓ°Sh ¬∏dG äGƒ∏°U ≥pØ°ûjh º«MôdG pÖ∏≤dG hP qø¡ªMôj oäÉæÑdÉa ,º∏°ùŸG É¡qjGC pInAhôŸG Ö˘˘pMÉ˘˘°U qø˘ ¡˘ «˘ dGE ø˘˘°p ùë˘˘jh Ö˘˘u«˘ £q ˘ dG ≥˘˘o∏oÿG hP qø˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¬∏dG øe ƒLôj É‰EGh ,qø¡æe √ƒLônj Ée ¤EG ô¶æj ’ ,¿É°ùME’Gh hCG äÉæH nçÓK πnØc øe)) :åjó◊G ‘ ,n¿É°ùME’Gh nπ°†ØdG ¬∏dG ≈∏°U »ÑædGh ,((QÉædG øe ¬d GkÎ°p S søc äGƒNCG nçÓK ≈àM ÚnàjQÉL n∫ÉYCG øe)) :Ék°†jCG ∫ƒ≤«a ÖuZôj º∏°Sh ¬«∏Y .¬©HÉ°UCG ÚH ™ªLh ((ÚJÉ¡c ƒgh ÉfCG áeÉ«≤dG nΩƒj AÉL É¨∏Ñj

nΩOBG »ænH ¢ùæpL n¿ƒµnj ¿CG ân°†àbG ÓYh qπnL uÜqôdG oáªµpM røpe rºoµn≤n∏nN …pòsdG rºoµsHnQ Gƒo≤sJG ¢o SÉsædG Én¡tjGnC Énj ,AÉ°ùpfh k’ÉLQ GkÒ˘pã˘nc k’É˘˘nLpQ É˘˘nª˘o¡˘ræ˘pe så˘nHhn É˘˘n¡˘ nLhr nR É˘˘n¡˘ ræ˘ pe n≥˘ n∏˘ nNhn mInó˘ pMGnh m ¢ù˘˘rØ˘ nf øpe nΩOBG ≥n∏N ,ÓYh qπL uÜqôdG oáªµM √òg .1:AÉ°ùædG kAÉn°ùpfhn m ¢ùrØnf røpe rºoµn≤n∏nN …pòsdG ƒg ,ΩnOGB p ™∏p°V øe AGqƒM ≥n∏nN ,mÜGôoJ AÉ°ùædGh øpe ôn°ûÑdG ¢n ùæL ¿sƒc . Én¡nLhr nR Én¡ræpe n≥n∏nNhn mInópMGnh oAÉ°†b òØæjh É«fqódG ôª©nJh qÊÉ°ùfE’G o´ƒædG ≈n≤Ñ«d ;p ∫ÉLôdGh .√Qnóbh ¬∏dG ,ÉkeÉ°ùbCG Gòg ƒn ëf nOÉÑ©dG ºq°ùb ¬qfGC ¬odÓL sπL ÉfÈNCGh ¬nàqjQP π©L øe √OÉÑY øeh ,ÉkKÉfEG ¬àsjqQP π©L øe √OÉÑY øpªa øpeh ,çÉfE’Gh nQƒcòdG Ún°ùæ÷G ¬nëæe øe √OÉÑY øpeh ,GkQƒcP ¬dóYh ¬pàªµpëH ∂dP qπch ,¬d óndƒj ’ Ékª«≤nY ¬∏n©L øe √OÉÑY p ¢VrQ’nC Gnh päGnƒnª°s ùdG o∂r∏oe p¬s∏pd :¤É©J ∫Éb ,¬ª∏pY p ∫Éªch ¬pàªMQh nQƒoctòdG oAÉn°ûnj rønªpd oÖn¡njhn ÉkKÉnfGpE oAÉn°ûnj rønªpd oÖn¡nj oAÉn°ûnj Éne o≥o∏rînj lº«p∏nY o¬sfGpE Ékª«p≤nY oAÉn°ûnj røne oπn©rénjhn ÉkKÉnfGpE hn ÉkfGnôrcoP rºo¡oLhu nõoj hr GnC ƒgh ,É¡u∏c ±Éæ°UC’G √ò¡H lº«∏Y ƒ¡a ,50 ,49:iQƒ°ûdG lôjpónb rºoghn oπn©rØnj ÉsªnY o∫ÉnC °r ùoj ’ ¢Ssó≤Jh ¤É©J ,ÉgpOÉéjEG ≈∏Y QpOÉ≤dG .23:AÉ«ÑfC’G n¿ƒodÉnC °r ùoj nπÑb Ünô©dG oáq«∏gÉL ΩÓ°SE’G πÑb áq«∏gÉ÷G âfÉc ó≤d ‘ ΩÓ°SE’G πÑb GƒfÉc ó≤a ` ºgóæY l±hô©e ∑GPh ` ΩÓ°SE’G ¿hôpµæj ’h Ékahô©e ¿ƒaô©j ’ ,AÉ«ªY mádÓ°Vh AÓ¡L mádÉ¡nL øne ¿ƒØp°üjh ,äÉæÑdG ¿ƒgnôµj º¡pàs«∏gÉL ‘ GƒfÉc ,Gkôµæe ≈∏°U Éæs«Ñf GƒØn°Uh Gòpdh ,ôcuòdG ônàHCG ¬fCÉH äÉæH q’GE √óæY ¢ù«d ¬˘˘pJÉ˘˘æ˘ H nAÉ˘˘≤˘ Hh ¬˘˘pdÉ˘˘Ø˘ WCG näƒ˘˘ne GhnCGQ ÉŸ ∂dò˘˘H º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘ ∏˘ dG ƒn og n∂nÄpfÉn°T s¿GpE :¬dƒ≤H º¡«∏Y ¬∏dG sOôa ,ônàHC’G ¬qfGE :GƒdÉ≤a .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U m¥ÉH √oôcòa ,3:ôKƒµdG oônàrH’nC G ,Iójó°T káq«gGôc päÉæÑdG ¿ƒgôµj º¡pàs«∏gÉL ‘ GƒfÉc OGOpƒ°SÉH ∂dP ôn¡Xh GhôsKÉC Jh Ghôén°V äÉæÑdÉH Ghôu°ûH GPEGh GnPGpE hn :qø¡d k’É≤ãpà°SGh äÉæÑ∏d ká«gGôc º¡fGƒdCG ôt«¨Jh ºp¡pgƒLh røpe inQGnƒnànj lº«p¶nc ƒn oghn GvOƒn °r ùoe o¬o¡rLhn sπXn ≈nãf’oC ÉpH rºogoónMGnC nô°u ûoH »pa o¬°t Soónj rΩGnC m¿ƒog ≈n∏nY o¬oµ°p ùrªojGnC p¬pH nô°u ûoH Éne pAƒo°S røpe p Ωƒr n≤rdG ø˘Y »˘pØ˘à˘î˘j ,59 ,58:π˘˘ë˘æ˘dG n¿ƒ˘˘oª˘ oµ˘ rë˘ nj É˘˘ne nAÉ˘˘°n S ’nCG pÜGnô˘ tà˘ dG røpe inQGnƒnànj !?ÜGÎdG ‘ ¬t°SójCG :ôuµnØjh ,º¡æpe kAÉ«M p ¢SÉædG »pa o¬°t Soónj rΩGnC m¿ƒog ≈n∏nY o¬oµ°p ùrªojGnC p¬pH nô°u ûoH Éne pAƒo°S røpe p Ωƒr n≤rdG . n¿ƒoªoµrënj Éne nAÉn°S ’GnC pÜGnôtàdG øe §uî°ùàe ,É¡d lôp≤àﬁ ƒgh É¡µ°ùeCG nâæÑdG ∂n°ùeCG ¿EÉa É˘˘kHÉ˘˘gP ¬˘˘©˘ nØ˘ æ˘ j Gkó˘ ndh q’EG ó˘˘jô˘˘j ’ ;É˘˘¡˘ ©˘ Ø˘ nf ø˘˘e ¢ù˘˘pjGB ,É˘˘gOƒ˘˘ Lh nOGC h º¡bÓNCG øe ¿Éµa , pÜGnôtàdG »pa o¬°t Soónj rΩGnC ,ÉkÄ«›h rân∏pàob mÖrfnP u…ÉnC pH rân∏pÄ°o S oInOhoAƒr nªrdG GnPGpE hn :¬∏dG ∫Éb Gòpdh ,äÉæÑdG ÜGô˘˘qà˘dG π˘˘«˘¡˘jh Iô˘˘Ø◊G É˘˘¡˘d ô˘˘pØ˘ë˘jh É˘˘goò˘oNÉC ˘j .9 ,8:ôjƒµàdG pÖ∏≤dG Iƒ°ùb øµdh ¬H ≥s∏©àJ ,É¡d áq«gGôch ¬pÑ∏b ‘ kIƒ°ùb É¡«∏Y É¡gnôµjh ÉgópÄjh É¡æaójh É¡«∏Y ƒ°ù≤j ¬n∏©L á«HÎdG Aƒ°Sh .º¡àq«∏gÉL ‘ Gònµg .É¡∏≤ãà°ùjh AÉLh ,áªMqôdÉH ΩÓ°SE’G AÉLh ,ÒnÿÉH ΩÓ°SE’G AÉéa p πFÉ°†ah ¥ÓNC’G p ΩQÉµÃ ΩÓ°SE’G AÉLh ,∫ón©dÉH ΩÓ°SE’G É˘˘ kfÉ˘˘ æ˘ Mh ká˘ ª˘ MQ nÖ∏˘˘ ≤˘ dG CÓ˘ ˘ª˘ ˘nj ÉÃ ΩÓ˘˘ °SE’G AÉ˘˘ Lh ,∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

z2{ ø``jô```ëÑdG ‘ »`````æjódG ∑Gô```◊G ∫ƒ````M º¡°†©Ñd ¿Éc óbh ,»◊GóÑY øH º«∏°S ôYÉ°ûdGh ,»∏gÉÑdG ø°ùÙGóÑY ôYÉ°ûdGh »HOC’G √ÒKCÉJ ¤EG ¥ô£J …òdG êôØdG ¬∏dGóÑY ôYÉ°ûdG ™e ájô©°T ä’OÉÑe .øjôëÑdG ‘ »æØdGh á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG É˘¡˘bô˘Ø˘H ô˘Nõ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âfÉ˘c ó˘≤˘a »˘æ˘ Ø˘ dG ÖfÉ÷G ø˘˘Y É˘˘eCG Üô£dG QhO âfÉch ,á«FÉæ¨dG ¿ƒæØdG ∞∏àfl ¢SQÉ“ »àdG á«dÉLôdGh á«FÉ°ùædG áKQGƒàŸG AGQB’G ™ªŒ …òdG äƒ°üdG øa É¡æeh ¿ƒæØdG √òg πµd áæ°VÉM øØdGh É¡∏NO ÉeóæY 1783 ΩÉ©dG òæe øjôëÑdG ‘ kGOƒLƒe ¿Éc ¬fCÉH ¬æY á∏bÉæàŸGh øe øjôëÑdG ¤EG äƒ°üdG πNO óbh kÉ–Éa áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG áØ«∏N ∫BG Iô°VÉM âfÉc »àdG IQÉHõdG øe É¡«dEG âeób »àdG á«Hô©dG πFÉÑ≤dG .øjôëÑdG íàa πÑb iôNC’G á«Hô©dG ô°SC’Gh ÚMRÉf 1766 ΩÉ©dG ‘ IQÉHõdG ¤EG º¡©e øeh áØ«∏N ∫BG Ωhób ¿Éc óbh Ö«dÉ°SCGh º¡JGOÉYh º¡fƒæa º¡©e Ghô°†MCG ó≤a ∫É◊G á©«Ñ£Hh âjƒµdG øe ó«dÉ≤à˘dGh äGOÉ˘©˘dG ÚH ÒÑ˘µ˘dG ¬˘Ñ˘°ûdGh ÜQÉ˘≤˘à˘dG ô˘°ùØ˘j É˘e Gò˘gh ,º˘¡˘à˘°û«˘©˘e .âjƒµdGh øjôëÑdG ÚH á«YÉªàL’G IÉ«◊Gh …ô°SC’G §HGÎdGh ¿ƒæØdGh ∞∏àfl ÚH k’hGóàe âjƒµdG ‘ kGOƒLƒe ¿Éc äƒ°üdG ¿CG hóÑj …òdGh ¤EG É˘¡˘æ˘eh IQÉ˘Hõ˘dG ¤EG âjƒ˘µ˘dG Ghô˘é˘g ø˘e ìõ˘æ˘j ¿CG π˘Ñ˘b ∑É˘æ˘ g äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG Èà©j …òdG êôØdG ¬∏dGóÑY ôYÉ°ûdG ∫ƒ°Uh â≤Ñ°S »àdG IÎØdG ‘h .øjôëÑdG ÚHô£ŸG øe ÒãµdG ¿Éc ,øjôëÑdG ¤EG è«∏ÿG ‘ äƒ°üdG øØd ∫hC’G OóÛG øjôëÑdG ‘ kGóFÉ°S ¿Éc …òdG çQGƒàŸG Ëó≤dG è¡ædG ≈∏Y äƒ°üdG øØH ¿ƒæ¨àj É¡«a ¢TÉY »àdG IÎØdG »Øa ‹ÉŒQ’G ´GóHE’G ≈∏Y ¬FGOCG ‘ óªà©j …òdGh â©Ÿ AÉª°SCG ∑Éæg É¡æY ¬∏«MQ ºK øjôëÑdG ¤EG ¬ehób AÉæKCGh êôØdG ¬∏dGóÑY iô˘NC’G ¿ƒ˘æ˘Ø˘dÉ˘H »˘æ˘¨˘à˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äƒ˘°üdG ø˘a á˘jOCÉ˘ J ‘ ¿ÉæØdG øjôëÑdG º¡àaôY øjòdG ÚHô£ŸG øªa ,ÉgÒZh ÊƒÑ©∏dGh …ôeÉ°ùdÉc ¬fCG ihôjh ,øjôëÑdG ‘ êôØdG ¬∏dGóÑY ôYÉ°ûdÉH ≈≤àdG …òdG »∏Y øH ô≤°U »∏Y øH ô≤°U ¿ÉæØ∏d âfÉc âjƒµdG ¤EG øjôëÑdG øe êôØdG ¬∏dGóÑY êhôN ó©H ,øjôëÑdG øY √OÉ©HEG ó©H ¬HGÎZG äÉ£fi ¤hCG âfÉc »àdG âjƒµ∏d IQÉjR AÉæ¨dGh Üô£dG äÉ°ù∏Lh äGôª°ùdG áeÉbEG ‘ ´ô°T ∑Éæg ΩÉ≤ŸG ¬H ô≤à°SG ÉeóæYh hôeÉ°ùe ¢†ØfG Éªæ«H ºgOóY ôKÉµJh AÉæ¨dG ¥É°ûY øe ∞«Ød ¬dƒM ∞àdÉa ø˘e ΩOÉ˘≤˘dG Üô˘£ŸG ¤EG Gƒ˘¡˘Lƒ˘Jh kÉ˘Ä˘«˘°ûa kÉ˘Ä˘«˘°T ¬˘dƒ˘M ø˘e êô˘Ø˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y AÉ˘æ˘Z ‘ ¬˘«˘∏˘Y GhOÉ˘à˘YG ÉŸ Iô˘jÉ˘¨˘e á˘≤˘jô˘£˘H äGƒ˘°UC’G …ODƒ˘j …ò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ô≤°U ¤EG ôeC’G Gòg Éµ°T …òdG êôØdG á≤jÉ°†e ¤EG ∂dP iOCÉa êôØdG ¬∏dGóÑY AÉæ¨dG ¥É°ûY ±Gô°üfG ¤EG …ODƒ«°S Üô£dG äÉ°ù∏L øe ¬H Ωƒ≤J Ée ¿CÉH kÓFÉb AÉæ¨dG ∫É› ¬d ∑ôJh êôØdG ¬≤jó°U ¤EG ™ªà°SG ¿CG ’EG ô≤°U øe ¿Éc Éªa ,»æY .âjƒµdG ‘ ¬jój ≈∏Y òª∏àJ …òdG ƒg »∏Y øH ô≤°U ¿ÉæØdG ¿EÉa ±hô©e ƒg Éªch Éªc ,øjôëÑdG ‘ »Ñ©°ûdG AÉæ¨dG áeÉYR √ó©H º∏°ùJh ÜÉ≤fG ídÉ°U Üô£ŸG äƒ˘°üdG AÉ˘æ˘Z º˘¡˘«˘∏˘Y ΩÉ˘b ø˘jò˘dG ÚHô˘˘£ŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âaô˘˘Y ôgƒL ∫ÉãeCG øjô°û©dG ¿ô≤dG πFGhCGh ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ôNGhCG ‘ »æjôëÑdG ,…QÉª©dG ó©°S øH ÈLh ,¢ù«bƒH ∑QÉÑeh ,ÈæY øH ⁄É°Sh ,¬∏dG ó©°S øH ,ÚHô˘£ŸG ø˘e Òã˘µ˘dG º˘gÒZh π˘°VÉ˘˘Ø˘ dG »˘˘∏˘ Yh ,»˘˘JÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh .á∏Ñ≤ŸG á≤∏◊G ‘ ´ƒ°VƒŸG á«≤H π°UGƒæ°Sh

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

‘ øjôëÑdG ájÉª◊ É¡JGógÉ©eh É¡JÉ«bÉØJG ¢VôØJ ¿CG kÉ«fÉ£jôH âYÉ£à°SG ï˘«˘°ûdG ó˘¡˘Y º˘°ùJG .á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG ó˘jó÷G º˘cÉ◊G ó˘¡˘ Y »àdG IÎØdG »gh QÉgOR’Gh QGô≤à°S’Gh øeC’ÉH áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù∏«Y Qƒ˘eC’G ‘ AGƒ˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ º˘«˘¶˘æ˘à˘dG äÉ˘jGó˘Ñ˘ d ¤hC’G á˘˘bÓ˘˘£˘ f’G Èà˘˘©˘ J …QGOE’G ™HÉ£dG äGP QƒeC’G øe ÉgÒZ hCG á«æeC’G hCG á«ª«∏©àdG hCG á«FÉ°†≤dG .åjó◊G »æØdGh ‘É≤ãdGh »HOC’G ™°VƒdG á≤£æeh øjôëÑdG AÉæHC’ »HOC’Gh ‘É≤ãdG øjƒµàdG ¿CG QOÉ°üŸG ¢†©H ôcòJ ¢ùdÉÛG ‘ kÓãªàe ¿Éc áaÉë°üdG ´ƒjPh º«∏©àdG QÉ°ûàfG πÑb áeÉY è«∏ÿG ¿ô≤dG ôNGhCG ‘ IóFÉ˘°S âfÉ˘c »˘à˘dG äÉ˘«˘fGƒ˘jó˘dÉ˘H kÉ˘fÉ˘«˘MCG ±ô˘©˘j É˘eh á˘«˘à˘«˘Ñ˘dG ΩÉ¡Ã Ωƒ≤J ¢ùdÉÛG √òg âfÉc ó≤a ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ájGóHh ô°ûY ™°SÉàdG ôª°ùdG øªa ,á«aÉ≤ãdGh á«HOC’Gh á«YÉªàL’G É¡æe ÖfGƒ÷G IOó©àe IÒãc ¿Éµe ¤EG á«Ñ©°T äGQƒKCÉeh ¢ü°üb øe É¡«a Qhój Éeh åjó◊G ±GôWCG ∫OÉÑJh AGô©°ûdG ¿Éch ,¢Uƒ¨dG IòNGƒfh ¢ûjhGƒ£dG ÚH ájQÉéàdG äÉ≤Ø°üdG ó≤©d ¿ƒ°ûbÉæà«a ¢ùdÉÛG √òg ¿hô°†ëj á«îjQÉàdG »MGƒædÉH ¿ƒª∏ŸGh AÉ¡≤ØdGh øjòdG Qƒ°†◊G ôFÉ°S ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dG ¿ƒ˘ª˘qª˘©˘jh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh AGQB’G ¿ƒ˘dOÉ˘Ñ˘à˘jh ™˘Ñ˘à˘à˘e …CG ¿CG ™˘bGƒ˘dGh .IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ´É˘à˘ª˘à˘°S’Gh ´É˘ª˘à˘°S’G π˘˘LCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘JCÉ˘ j »àdG ¢ùdÉÛG ∂∏J QhO πØ¨j ¿CG ¬æµÁ ’ è«∏ÿGh øjôëÑdG ‘ á«HOC’G ácôë∏d áãjó◊G ájófC’G ¢ù«°SCÉJ πÑb á«ª∏Y äGhófh á«HOCG äÉjóàæe áHÉãÃ âfÉc âfÉc »àdGh IÎØdG ∂∏J ‘ ¢ùdÉÛG √òg áeó≤e ‘ »JCÉjh ,ájô°ü©dG ¢SQGóŸGh ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH º«gGôHEG ï«°ûdG ¢ù∏› ô©°ûdGh ÜOC’Gh ôµØdG ∫ÉLQ ™ªŒ GP kÉ«aÉ≤K kGõcôe ¥ôÙG áæjóÃ ¬°ù∏› ¿Éc …òdG øjôëÑdG ‘ AÉHOC’G ï«°T ‘ √PƒØfh á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¬˘à˘fÉ˘µ˘e º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG Ωó˘î˘à˘°SG ó˘bh ,™˘°SGh ÒKCÉ˘J AÉHOC’G Qƒ¡X ™HÉàj ¿Éch ,ÜOC’ÉH Úªà¡ŸG ¬«LƒJh á«aÉ≤ãdG ™jQÉ°ûŸG ™«é°ûJ ¢Uôëj ¿Éc Éªc ,º¡YRÉæe ±ÓàNG ≈∏Y øjôëÑdG AÉLQCG ™«ªL ‘ AGô©°ûdGh ôYÉ°ûdG º¡æeh øjôëÑdG ¤EG ¿hóØj øjòdG AÉHOC’G ÒgÉ°ûe ∫ÉÑ≤à°SG ≈∏Y .êôØdG ¬∏dGóÑY ‘ Gƒ˘°TÉ˘Y ø˘jò˘dG êô˘Ø˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ô˘YÉ˘°û∏˘d ø˘˘jô˘˘°UÉ˘˘©ŸG AGô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘ª˘ a ,»Yôe øH »∏Y ôYÉ°ûdGh ,±ô°ûe øH Ú°ùM ôYÉ°ûdG IÎØdG ∂∏J ‘ øjôëÑdG

‘É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG è˘«˘∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e AÉ˘˘æ˘ HC’ äÉ«˘fGƒ˘jó˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘YG º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG π˘˘ Ñ˘ ˘b ∂∏àH Ωƒ≤j ¿C’ ¬d kÉ©aGO âfÉc Üô£dG äÉ°ù∏Lh øØdG ÖM Éª¡©ªLh ÉæØ∏°SCG Éªc øe øjôëÑdG ¬H ™àªàJ Ée óªﬁ øH ôHÉL ï«°ûdG øe ™ª°S ¬fCG óH Óa ,IQÉjõdG ∞∏àîÃ ºà¡J »àdG á«Ñ©°ûdG QhódG …OÉJôe ∫ÓN øe Üô£dGh øØ∏d ÖM ¿C’ êôØdG ¬∏dGóÑY ôYÉ°ûdG ∫ƒ°†a QÉKCG É‡ òÄàbh áahô©ŸG á«FÉæ¨dG ¿ƒæØdG .''Öãc øY ∂dP πc ≈∏Y ±ô©à∏d IQÉjõdG ∂∏àH Ωƒ≤j π«Ñb øjôë˘Ñ˘dG ‘ »˘∏˘NGó˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘°Vƒ˘dG ø˘Y åMÉ˘Ñ˘dG çó˘ë˘à˘j º˘K ∫ƒ˘≤˘j ?»˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘¡˘°ûŸG Gò˘g ¿É˘c ∞˘«˘µ˘a ,êô˘Ø˘dG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘YÉ˘˘°ûdG A»› ò˘NCGh ô˘≤˘à˘°ùJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äCGó˘H QGô˘≤˘à˘°S’G Ωó˘˘Y ø˘˘e Oƒ˘˘≤˘ Y ó˘˘©˘ H'' :åMÉ˘˘Ñ˘ dG ó¡Y OGóàeG ™e ∂dPh áãjó◊G IÉ«◊G äÉeƒ≤e ≈∏Y kÉ«éjQóJ íàØæj É¡©ªà› .1869 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ºµ◊G ¤ƒJ …òdG áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ÏØdGh äÉHGô£°V’G øe áLƒeh äÉYGô°U ∂dP πÑb øjôëÑdG äó¡°T ó≤a ø˘e ô˘°TÉ˘ÑŸG π˘Nó˘à˘ dG ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh º˘˘cÉ◊G â«˘˘Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ HCG ÚH äÉ˘˘aÓ˘˘à˘ N’Gh IÎØdG ∂∏J ¿ÉHCG øjôëÑdG äó¡°Th ,á°ùaÉæŸG ∂∏J π«àa π©°TCG …òdG õ«∏‚’G â¡˘à˘fG äGÒ¨˘à˘eh çGó˘˘MCG1869 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG 1843 ΩÉ˘©˘dG ø˘˘e äó˘˘à˘ eG »˘˘à˘ dG ¤EG ¬«Øfh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dGh ¬dõYh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdG Iô°UÉëÃ ‘ πLC’G ¬«aGƒj ¿CG πÑb kÉæ«é°S ¬JÉ«M á«≤H »°†≤«d ¿óY ¤EG ºK øeh óæ¡dG ∂∏J ‘'' :…ô°ShódG ¬∏dGóÑY åMÉÑdG ∞«°†j .''1890 ΩÉ©dG ‘ áeôµŸG áµe AGóàY’G ΩóYh ´É°VhC’G QGô≤à°SGh áMÓŸG øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊G áéëHh ±hô¶dG

¬˘˘Jó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG »˘˘æ˘ jó˘˘dG ∑Gô◊G ø˘˘e ΩÉ˘˘g ÖfÉ˘˘L ø˘˘Y åjó◊G π˘˘°UGƒ˘˘ f √ó¡°T Éeh ,êôØdG ¬∏dG óÑY ôYÉ°ûdG IÒ°S ¢VGô©à°SG ∫ÓN øe ,øjôëÑdG á˘©˘«˘Ñ˘W ø˘Y í˘°VGh π˘µ˘°ûH äô˘qÑ˘Y á˘à˘a’ çGó˘MCGh ´Gô˘°U ø˘e »˘∏ÙG ™˘˘ª˘ àÛG .IOófi á«æeR áÑ≤M ‘ IôKDƒŸG á«æjódG iƒ≤dG ÚH ∑Gô◊G ï«°ûdG ƒg øe :ƒg º¡e ∫GDƒ°S ≈∏Y …ô°ShódG ¬∏dGóÑY åMÉÑdG Ö«éj ?IÎØdG ∂∏J ‘ âjƒµdG ‘ √OƒLh ÜÉÑ°SCG »g Éeh áØ«∏N ∫BG óªfi øH ôHÉL :åMÉÑdG ∫ƒ≤j ‘ âKóM »àdG (á°ùeGO) á©bh ÜÉ≤YCG ‘ ¬fCG á«îjQÉàdG QOÉ°üŸG ôcòJ) AÉ°übEG ¤EG iOCG É‡ øjôëÑdG ¿hDƒ°T ‘ ô°TÉÑŸG É«fÉ£jôH πNóJh 1867 ΩÉ©dG øH »∏Y ï«°ûdG ¬«NCG á«dƒJh ºµ◊G øY áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªfi ï«°ûdG øH óªfi ï«°ûdG ¬Lƒàa Ú≤«≤«°ûdG ÚH ójó°T ±ÓN øe ¬æY èàf Éeh áØ«∏N í∏°üdÉH »©°ù∏d ìÉÑ°U ∫BG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG É¡ªcÉM QOÉH »àdG âjƒµdG ¤EG áØ«∏N πNóJ ôKEG π°ûØdÉH â¡àfG ádhÉÙG ∂∏J ¿CG ’EG ,¬«∏Y âfÉc Ée ¤EG QƒeC’G IOƒYh áØ«∏N øH óªfi ï«°ûdG øe ¿Éc Éªa ,ºµ◊G ‘ Ò«¨J …CG AGôLEG ™æŸ õ«∏‚’G ¬∏dGóÑY ΩÉeE’G ¤EG âjƒµdG ‘ ¬©e kÉª«≤e ¿Éc …òdG (ôHÉL) ¬æHG π°SQCG ¿CG ’EG á«fÉ£jÈdG ôjQÉ≤àdG ‘ OQh óbh ,¬ªµM ´ÉLÎ°SG ‘ IóYÉ°ùŸG Ö∏£d π°ü«a øH √ódGh ∫ƒ°SQ ¿Éc áØ«∏N ∫BG óªfi øH ôHÉL ï«°ûdG ¿CG IÎØdG ∂∏J ‘ IQOÉ°üdG .ΩÉeE’G ¤EG øY çóëà«a êôØdG ¬∏dGóÑY ôYÉ°ûdG ´ƒ°Vƒe ‘ åMÉÑdG πNój ∂dP ó©Hh Qób ∫ÉMÎdGh Üô¨àdG ¿Éc kGPEG'' :∫ƒ≤«a øjôëÑdG IQÉjõd ¬àYO »àdG ÜÉÑ°SC’G ‘ º¡∏ŸG ¬d âfÉc »àdG ¬JÉHGòYh ¬JÉfÉ©eh ¬≤∏b Qó°üeh êôØdG ¬∏dGóÑY ôYÉ°ûdG »àdG âjƒµdG ¤EG ¬JOƒY ºK ¤hC’G ¬JCÉ°ûf É¡H ¢TÉY »àdG óæ¡dG øªa ,¬JÉYGóHEG ¿CG ¬d Qqób »àdG øjôëÑdG ¤EG ºK øeh ÒHõdGh Iô°üÑdG ÚHh É¡æ«H kÓ≤æàe πX ¿ƒÑ©d øH óªfi ¬Ø∏°S Qób ¿Éc ¬∏c ∂dP ¿EÉa ,¬dÉMôJ äÉ£fi ióMEG ¿ƒµJ óæ¡dG ¤EG ºK âjƒµdGh ÒHõdG ÚH kÓ≤æàe ¢TÉYh Üô¨àdGh ∫ÉMÎdG ≥°ûY …òdG QÉKB’ ™ÑààŸGh ,1832 ΩÉ©dG ∫ÓN âjƒµdG ‘ á«æŸG ¬«aGƒJ ¿CG πÑb øjôëÑdGh øHG á«°üî°ûH í°VGƒdG ôKCÉàdG ∂dP ßMÓj á«HOC’Gh á«æØdG êôØdG ¬∏dGóÑY á˘°SGQó˘dÉ˘H √QÉ˘KBG ∫hÉ˘æ˘Jh ¿ƒ˘Ñ˘©˘d ø˘HÉ˘H êô˘Ø˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Öé˘YCG ó˘≤˘ a ,¿ƒ˘˘Ñ˘ ©˘ d ‘ ∫hC’G QhódG ¬d ¿Éµa ¬fÉ◊CG ∞«£∏J ‘ ÒÑc óM ¤EG ºgÉ°Sh ¢ü«ëªàdGh ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ájÉ¡f ¤EG ÉgAGƒd πªM å«M ,Égôjƒ£Jh ¿ƒæØdG ∂∏J AÉ«MEG ΩÉ©dG ‘ øjôëÑdG QGR ¿ƒÑ©d øHÉa ,øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉjGóH ≈àMh …OÓ«ŸG ’ƒd ÌcCG É¡H º«≤j ¿CG πeCG ≈∏Y ¿Éch ,ô¡°TCG áà°ùdG ÜQÉ≤j Ée É¡H åµeh 1829 ‘ ¿ƒÑ©d øHG óLh IÒ°ü≤dG IÎØdG √òg ‘h ,∂dòd ICÉ«¡e øµJ ⁄ ±hô¶dG ¿CG Üô£dG QhO OÉ«JQG ‘ ¬dƒ«eh ¬JÉjGƒg ´ÉÑ°TEG øe ¬æY åëÑj ¿Éc Ée øjôëÑdG Qƒ©°T øe ∂dP ¬d ôah É‡ ,øjôëÑdG ‘ IÌµH Iô°ûàæe âfÉc »àdG øØdGh ¬æa ÒKCÉJ ¿Éµa ,á«æØdG ¬JÉÑZQh ¬JÉjGƒg á°SQÉªŸ ºFÓŸG ƒ÷Gh áæ«fCÉª£dÉH ƒgh êôØdG ¬∏dGóÑY ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡h .øjôëÑdG ‘ ÒÑc »FÉæ¨dGh …ô©°ûdG øe ∂dP ¤EG Éeh √ó©H øe iƒ¡dG »«fih ¬æa Oó›h ¿ƒÑ©d øHG ôKCG »Øà≤e âfÉµa ôKCG øe ¬àcôJ Éeh IQÉjõdG ∂∏àH ™ª°S ób ¬à«°üî°ûH ÒÑµdG ôKCÉàdG ¿ƒÑ©d øHG è¡f ≈∏Y Ò°ùdGh øjôëÑdG IQÉjõH êôØdG ¬∏dGóÑY Ωƒ≤j ¿C’ kÉ©aGO .øa øe ¬eó≤j ¿Éc ÉŸ Ak É«MEG âjƒµdG ‘ √É≤àdG …òdG áØ«∏N ∫BG óªfi øH ôHÉL ï«°ûdÉH ¬àbÓY ¿CG Éªc

!∞``````æY ’h á````````````````````fÉgEG ’ .∑QÉ‰ódG ´QGƒ°T ‘ §b r¥nô`ëoj ⁄ ¿BGô≤dG ¿CG ’EG ,óFÉ°ùdG OÉ≤àY’G Ï°SƒH ` óf’ƒj áØ«ë°U ¿CG ≈∏Y ΩÓYE’G õcôj ⁄ ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿ƒª∏°ùŸG É¡d ¢Vô©J »àdG IOƒ°ü≤ŸG ÒZ áfÉgE’G øY QGòàY’ÉH âeÉb ,∂dòd áaÉ°VE’ÉH .π°üM ÉŸ ójó°ûdG ¬FÉ«à°SG øY ôqÑY AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CGh É¡Jó˘fÉ˘°ùeh áŸÉ˘°ùŸG ∑QÉ‰ó˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdÉ˘H ΩÓ˘YE’G º˘≤˘j ⁄ ΩÓ˘YE’G ¿EÉ˘a ,ô˘NB’G ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y .∫É˘ã˘ª˘c á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘∏˘ d ΩÓ˘°SE’G QÉ˘¡˘XEG ≈˘∏˘Y (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘°S çGó˘MCG Ö≤˘˘Y õ˘˘cQ »˘˘cQÉ‰ó˘˘dG øe ±ƒÿG QÉ°ûàfG ¤EG iOCG É‡ ,ÜÉgQEGh ∞æY øjO ¬fCÉch á«Ñ∏°S IQƒ°üH á˘˘MÉ˘˘°ùe AÉ˘˘£˘ YEG ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘ch .Ú«˘˘cQÉ‰ó˘˘dG ÚH Úª˘˘∏˘ °ùŸGh ΩÓ˘˘ °SE’G äGƒ°UC’G Ö««¨J ¬«a ºàj …òdG âbƒdG ‘ ,Úaô£àª∏d IÒÑc á«eÓYEG ∞˘æ˘Y ø˘jO ΩÓ˘°SE’G ¿CG ó˘jó˘©˘dG OÉ˘≤˘à˘ YG ¤EG iOCG á˘˘dó˘˘à˘ ©ŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ÒKCÉ˘J IQƒ˘£˘N ió˘e ≈˘∏˘Y »˘M ∫É˘ã˘e äÉ˘eƒ˘°Sô˘˘dG á˘˘«˘ °†b ¿EG .±ô˘˘£˘ Jh äÉ˘«˘æ˘gP ≈˘∏˘Y ‹É˘à˘dÉ˘Hh ΩÓ˘YE’G ≈˘∏˘Y á˘jOô˘˘Ø˘ dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG í˘˘dÉ˘˘°üŸG .OGôaC’G äGQƒ°üJh øe πc ó°V IÒNC’G áfhB’G ‘ ÉHhQhCG ‘ ô°ûàfG …òdG ∞æ©dG ¿Éc ó≤d ÒZh Góædƒg ‘ ñƒL ¿Éa πàb πãe ΩÓ°SE’G hCG Úª∏°ùŸG äÉ°SQÉ‡ ó≤àæj kÉjó– áæ«¡ŸG Qƒ°üdG ô°ûæd IQƒcòŸG Iójôé∏d kÉ©aGO ºFGô÷G øe ∂dP á˘jô˘˘M ∫ƒ˘˘M ∫Gó÷ IQÉ˘˘KEGh É˘˘HhQhCG ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘e ó˘˘FÉ˘˘°ùdG ±ƒ˘˘î˘ ∏˘ d áÑdÉ£e ¿CÉH Iójô÷G ôjô– á°ù«FQ â≤∏Y ,äÉeƒ°SôdG ÖfÉéH .ÒÑ©àdG º˘¡˘à˘«˘°SÉ˘°ù◊ IÉ˘YGô˘e ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘M ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘dG ¢Vô˘Ø˘H Úª˘˘∏˘ °ùŸG á«fÉª∏Y ádhO ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,á«WGô≤ÁódG ÇOÉÑe ™e ≈aÉæàJ á«æjódG Úª∏°ùª∏d øgÈJ É‰EG Qƒ°üdG Égô°ûæH Iójô÷G ¿CGh ,∑QÉ‰ódG πãe äÉ©ªàÛG ‘ øWGƒe πc ≈∏Y ÖLGh ôeCG OÉ≤àf’G hCG áfÉgE’G πÑ≤J ¿CG ≈∏Y ∫ƒ°SôdÉH AGõ¡à°S’G ¿CG ƒg á°ù«FôdG ¬ª¡ØJ ⁄ Ée øµdh .á«WGô≤ÁódG ∑QÉ‰ódG ÚfGƒb ¿CGh Úª∏°ùŸG ≈∏Y §≤a ¢ù«dh ΩÓ°SE’G ≈∏Y …ó©J ƒg .á«æjódG äÉYÉª÷G hCG äÉ°SQÉªŸG áfÉgEÉH ô≤J ’ É¡°ùØf ¢Vô˘©˘à˘j ø˘e π˘c ´Oô˘d π˘ã˘eC’G ƒ˘˘g »˘˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG π◊G ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘dh GƒeÉb øjòdG ÉgƒeÉ°SQh áØ«ë°üdG πãe ájhÉª°ùdG äÉfÉjó∏d IAÉ°SE’ÉH ™aQ π©ØdÉH ” ó≤dh .º¡«Ñf ¤EG IAÉ°SE’G ∫ÓN øe Úª∏°ùŸG áfÉgEÉH áHÉ«ædG øµdh á«eÓ°SE’G äÉYÉª÷G ¢†©H πÑb øe Iójô÷G ó°V á«°†b kÉ˘Ø˘ dÉﬂ ø˘˘µ˘ j ⁄ Qƒ˘˘°üdG ô˘˘°ûf ¿CÉ˘ H kGQGô˘˘b äQó˘˘°UCGh ,á˘˘«˘ °†≤˘˘dG â°†aQ áªµëª∏d á«˘°†≤˘dG ™˘aQ ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG …ƒ˘æ˘j ¿B’Gh .á˘«˘cQÉ‰Gó˘dG ÚfGƒ˘≤˘∏˘d ô¶ædG ¢†¨H øµdh .ádGó©dG ≥«≤– πLCG øe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«HhQhC’G ∫ÉªYCGh É¡H Ú∏eÉ©dG ójó¡Jh äGQÉØ°ùdG ≈∏Y AGóàY’G ¿EÉa ∂dP øY Égqô≤j ’ QƒeCG »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ äGô°û©dG IÉ«ëH äOhCG »àdG ∞æ©dG øe πµ°T …CÉH IQÈe ÒZ »¡a ,‹hódG ¿ƒfÉ≤dG hCG »eÓ°SE’G øjódG ΩÓ°SEÓd øjOÉ©ŸG ≈∏Y π¡°ùJ »àdG »g ∫É©aC’G √òg πãe ¿EG πH .∫Éµ°TC’G É‡ ∂dP ¿CG ÇQÉ≤dG ≈∏Y ≈Øîj ’h .∞æ©dGh ÜÉgQE’ÉH Úª∏°ùŸG ΩÉ¡JG .¬LQÉNh ∑QÉ‰GódG πNGO Úª∏°ùª∏d Qô°†dG Ö∏éj ’EGh ,á«∏bC’G ÖfòH ¬©ªLCÉH kÉÑ©°T Ö°SÉëf ¿CG ±É°üfE’G ÒZ øŸ ¬fEG ¢û«©f ÉæfC’h ?á«HÉgQEG á«∏bCG ÖfòH ¿ƒª∏°ùŸG òNDƒj ÉeóæY Qƒ`ã`f GPÉª∏a Oó°TCG »æfEÉa íeÉ°ùàdG ¬æY Ö«¨jh »æjódG Ö°ü©àdG √Oƒ°ùj ⁄ÉY ‘ Ωƒ«dG πc áÑbÉ©eh Üƒ©°ûdG ÚH ΩGÎM’Gh ºgÉØàdG ô°ûæd QGƒ◊G á«ªgCG ≈∏Y QGó°üà°SG ¿EÉa πãŸÉH .Üƒ©°ûdG ÚH á«gGôµdG hCG áàØdG IQÉKEG ∫hÉëj øe ≈àM áª¡e Iƒ£N »g ¿É¡àe’G øe á«æjódG äGó≤à©ŸG »ª– ÚfGƒb .ΩÓ°ùdGh ΩGÎM’Gh ºgÉØàdG √Oƒ°ùj ⁄ÉY ‘ ¢û«©dG ™«ªé∏d ≈æ°ùàj

∞«°üf ¿RGƒg çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôÃ á«HhQhC’G ` á«é«∏ÿG äÉbÓ©dG ‘ áãMÉH

ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ´hô˘˘ ˘ °ûe »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SEG ≥˘˘ ˘ ˘M á˘˘ehó˘˘©˘ e ¬˘˘Ñ˘ °T É˘˘¡˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G ∫hó˘˘ ˘ ˘dG ‘ OÉb AGQRƒdG ¢ù«FQ øe »ª°SôdG QGòàY’G ÜÉ«Z ¿EÉa ,∂dP øe ºZôdÉH øª°V øe π©ØdÉH »g »eÓ°SE’G øjó∏d IAÉ°SE’G ¿CG OÉ≤àYG ¤EG ¢†©ÑdG kÉ«eÓ°SEG kÉ≤M É¡fƒc øe ºZôdÉHh ÒÑ©àdG ájôM ¿EG .á«cQÉ‰ódG á°SÉ«°ùdG áYÉÑW ¿EÉa ,∂dòd .á«eÓ°SE’G ∫hódG ‘ áehó©e ¬Ñ°T É¡fCG ’EG kÉYhô°ûe ∫ƒ≤©e ÒZ ôeCG ƒg á«eƒµ◊G á°SÉ«°ù∏d á°†gÉæe Qƒ°U ô°ûf hCG ä’É≤e π«ÑµJ øY õLÉY AGQRh ¢ù«FôH ∞«µa »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ ójó©dG iód !áaÉë°üdG á«∏bC’G Iô¶f »g ΩÓ°SEÓd ájOÉ©ŸG Iô¶ædG ¿CG ìÉ°†jEG kGóL º¡ŸG øe ,¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,ΩÓ°SEÓd ájOÉ©e ÒZ ádhO ∑QÉ‰ódÉa .∑QÉ‰ódG ‘ πH ,»eƒµM πNóJ …CG ¿hO øe É¡°SQGóe ‘ ¢SsQnóoj »eÓ°SE’G øjódÉa .áÑ∏£∏d É¡Ø«dÉµJh á°SGQódG Ωƒ°SQ øe ÒÑc Qób ™aóH ádhódG Ωƒ≤J êÓ˘©˘dÉ˘H ∑QÉ‰ó˘dG ‘ á˘ª˘∏˘°ùŸG äÉ˘˘«˘ ∏˘ bC’G ≈˘˘¶– ,∂dP ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Ú∏eÉ©dG Ò¨d kÉjô¡°T Q’hO »ØdCG ¤EG π°üJ á«dÉe äGóYÉ°ùÃh ÊÉÛG Iƒb ¿ƒ∏ãÁ ’ ∑QÉ‰ódG ‘ Úª∏°ùŸG øµdh .øjôLÉ¡ŸG øe Úeó©ŸG hCG .º˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘dG ΩÓ˘°SEÓ˘d á˘jOÉ˘©ŸG á˘«˘∏˘bC’G ≈˘∏˘Y π˘¡˘°ùj É‡ ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ¿hójDƒj GƒfÉc GPEG ÉªY ∑QÉ‰ódG ‘ Úª∏°ùŸG ∫GDƒ°S óæY ¬fCG Öjô¨dGh ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ∂dPh !»˘Ø˘æ˘dÉ˘H º˘¡˘©˘«˘ª˘L ÜÉ˘LCG ,ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘M ó˘˘«˘ «˘ ≤˘ J .çóM É‡ ójó°ûdG º¡FÉ«à°SG ∫hDƒ°ùe ∑QÉ‰ódG ‘h á«eÓ°SE’G ∫hódG ‘ ΩÓYE’G ¿CG ßMÓŸG øe .Úaô£dG ÚH º¡ØdG Aƒ°S Qƒ£Jh ´É°VhC’G QƒgóJ øY ÒÑc óM ¤EG á«Ñ∏°ùdG äGQƒ£àdG ≈∏Y §≤a á«eÓ°SE’G ∫hódG ‘ ΩÓYE’G õcQ ó≤∏a ±ÓîÑa .á∏∏°†ŸG äÉeƒ∏©ŸGh äÉ©FÉ°ûdG ô°ûæd kÉ°†jCG Ωpóîoà°SGh ∞bƒª∏d

øe ájôî°ùdG ÒãJ ’ GPÉŸ :∫GDƒ°ùdG ÉæH Qóéj Éægh .''º¡æe kGÒN Gƒfƒµj ó°V øëf πg ?»Hô©dG ´QÉ°ûdG ¢VÉ©àeG ÉgÒZ hCG ájOƒ¡«dG áfÉjódG øŸ ¬fEG ?iôNC’G Üƒ©°ûdG hCG ¿ÉjOC’G ¿É¡àeG ™fÉ‰ ’ øµdh ,ÉææjO ¿É¡àeG çó◊ÉH ró©j ⁄ Ωƒ«dG ádhO …CG ‘ …ôéj Ée ¿CG á¶MÓe …Qhô°†dG .áŸƒ©dG π°†ØH ∂dPh ,⁄É©dG áÑbGôeh ΩÉªàgG §fi ƒg πH ,»∏ÙG Öæéàd á«bô©dGh á«æjódG äÉ«°SÉ°ù◊G IÉYGôe πµdG ≈∏Y Öéj ,‹ÉàdÉH .äGQÉ°†◊Gh ¿ÉjOC’G ÚH ΩGó°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ óFÉ°ùdG OÉ≤àY’G ¿EG ≈˘∏˘Y QOÉ˘bh ¬˘Ñ˘©˘°T äÉ˘aô˘°üJ ø˘Y ∫hDƒ˘°ùe »˘cQÉ‰ó˘dG Ö©˘°û∏˘d π˘ã˘ ª˘ ª˘ c á˘˘jô◊G âÑ˘˘µ˘ d π˘˘Nó˘˘J …CG ¿C’ ,¬˘˘∏fi ÒZ ‘ OÉ˘˘≤˘ à˘ YG ƒ˘˘g É˘˘gó˘˘«˘ «˘ ˘≤˘ ˘J »cQÉ‰ódG Qƒà°Só∏dh OÓÑdG ¿ƒfÉ≤d kÉbôN Èà©oj ¬∏Ñb øe á«aÉë°üdG á∏MôdG ∫ÓN â¶M’ ó≤d .øWGƒe πµd ≥ëc ÒÑ©àdG ájôëH ô≤j …òdG .⁄É©dG ∫ƒM ¿ÉjOC’G á°SGó≤c ∑QÉ‰ódG ‘ ¢Só≤e ôeCG ÒÑ©àdG ájôM ¿CG á˘jô◊ Ió˘jDƒŸG á˘cô˘ë˘∏˘d kGó˘fÉ˘°ùeh kÉ˘jOÉ˘jQ kGQhO ∑QÉ‰ó˘dG âÑ˘©˘ d ó˘˘≤˘ ∏˘ a âfÉc …òdG ô¶◊G ≈∏Y AÉ°†≤dG øe âæµ“ »àdGh ,ÉHhQhCG ‘ ÒÑ©àdG ájôM ≥M ¿ƒ«cQÉ‰ódG Ö°ùàcG óbh .ájô◊G √òg ≈∏Y á°ù«æµdG ¬°VôØJ .???? ΩÉ©dG ‘ QOÉ°üdG Qƒà°SódG ∫ÓN øe á«WGô≤ÁódG ™e ÒÑ©àdG ,∑É¡àf’G øe »ªfih ¢Só≤e ≥M ÒÑ©àdG ájôMh ,âbƒdG ∂dP òæeh ÊÉŸC’G ∫ÓàM’G IÎa ¿ÉHEG ’EG ó««≤à∏d §b ájô◊G √òg ¢Vô©àJ º∏a ¤EG çóëàj øe ≈∏Y ≈Øîj ’h .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G AÉæKCG ∑QÉ‰ó∏d Gògh ,kÉªFÉb ∫Gõj ’ ÒÑ©àdG ájôM ¿Gó≤a øe ±ƒÿG ¿CG Ú«cQÉ‰ódG óæY ≈àM ÒÑ©àdG ájôM ó««≤J ΩóY ≈∏Y á«Ñ∏ZC’G ´ÉªLEG ô°ùØj √QhóH »cQÉ‰ódG Ö©°ûdG ¿CG »æ©j ’ ∂dP øµdh .á«æjódG äÉ°Só≤ŸÉH AGõ¡à°S’G ¿ƒµj Ú«cQÉ‰ódG ∫GDƒ°S óæ©a ,¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,äÉeƒ°SôdG ô°ûæd ójDƒe ¬fCG øe ºZôdÉH »bÓNCG ÒZ ôeCG äÉfÉjódG øe ájôî°ùdG ¿CÉH º¡Ñ∏ZCG OQ .ÊƒfÉb å«M º¡dGƒbCG ≈∏Y ¿ƒÑ°SÉëj ’ Ú«cQÉ‰ódG ¿CG kÉ°†jCG »æ©j ’ Gògh ÚfGƒ˘≤˘d ∞˘dÉfl ƒ˘g á˘°Só˘≤ŸG á˘«˘æ˘jó˘dG Rƒ˘eô˘dG hCG ¿É˘˘jOC’G ¿É˘˘¡˘ à˘ eG ¿CG Úà∏dGh ,äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øÃ ??? h ??? ºbQ ÚJOÉŸG Ö°ùM ∑QÉ‰ódG hCG ádhódG ‘ á«æjO áYƒª› äGó≤à©Ã Çõ¡à°ùj ¢üî°T …CG ¿CÉH ¿É«°†≤J ¢Vô©j º¡bôY hCG º¡fƒd hCG º¡æjód ¢Vô©àdÉH ¢SÉædG øe áYƒªÛ A»°ùj ∑QÉ‰ódG ºcÉfi ÉgóMh øµdh .øé°ùdG hCG á«fƒfÉ≤dG ádAÉ°ùª∏d ¬°ùØf .’ ΩCG ¿ƒfÉ≤∏d áØdÉfl äÉeƒ°SôdG âfÉc GPEG Ée ôjô≤J ≈∏Y IQOÉ≤dG »g

kGôNDƒe »eÓ°SE’G ⁄É©dG Égó¡°T »àdG IÒ£ÿG äGQƒ£àdG πX ‘ IÓ°üdG π°†aCG ¬«∏Y ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d áÄ«°ùŸG Qƒ°üdG ô°ûf â∏J »àdGh (»°S »`H ΩEG) IÉæb äQôb ,á«cQÉ‰ódG Ï°SƒH ` óf’ƒj IójôL ‘ ΩÓ°ùdGh Éj Ój'' èeÉfôH øª°V ∑QÉ‰ódG ¤EG º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› OÉØjEG QhÉ˘ë˘à˘dG ™˘«˘é˘°ûJ ∫Ó˘N ø˘e ∫OÉ˘Y π˘˘M ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ±ó˘˘¡˘ H ''ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ≈∏Y kAÉæH á∏MôdG √òg â“ .º¡æª°V øe âæc óbh Üƒ©°ûdG ÚH »HÉéjE’G äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG π˘c âeó˘b »˘à˘dGh ,á˘«˘cQÉ‰ó˘dG á˘«˘LQÉÿG IQGRh ø˘e Iƒ˘˘YO ÚeÉﬁh AGQRh ™˘e äÓ˘HÉ˘≤˘e AGô˘LEÉ˘H É˘æ˘ª˘b ,ø˘ZÉ˘¡˘æ˘Hƒ˘˘c ‘ .á˘˘eRÓ˘˘dG ÚjOÉ©dG ¢SÉædG øe ÒãµdGh áªFCGh Ú«Øë°Uh Úª∏°ùe ∫ÉªYCG ∫ÉLQh ó≤a øëf ÉeCG .á«cQÉ‰ódG ô¶ædG á¡Lh øe á«°†≤dG ìô°ûH GƒeÉb øjòdG ¤EG É¡dÓN øe Éæaóg »àdG äÉ°ûbÉæŸGh äGQGƒ◊G øe ójó©dG ‘ ÉæcQÉ°T ≈∏Y ¢Uô◊G ™e »cQÉ‰ódG ÖfÉ÷G ¤EG π°üM É‡ ÉæFÉ«à°SG ∫É°üjEG Üƒ˘©˘°ûdG É˘¡˘d â°Vô˘©˘J »˘à˘dG á˘fÉ˘gE’G ™˘aó˘j ∫OÉ˘Yh »˘˘ª˘ ∏˘ °S π˘˘M OÉ˘˘é˘ jEG .á«eÓ°SE’G »˘ª˘¡˘ah »˘cQÉ‰ó˘dG Ö©˘°ûdG ¤EG »˘Jô˘¶˘f á˘∏˘Mô˘dG √ò˘g äô˘«q ˘Z ó˘≤˘ d Aƒ°S OƒLh áé«àf ” π°üM Ée ¿CG í°VGƒdG øe ¬fEÉa .á«dÉ◊G áeRCÓd ,á˘«˘Hô˘¨˘dGh á˘«˘eÓ˘°SE’G ÚJQÉ˘°†◊G ÚH …Qò˘˘L ø˘˘jÉ˘˘Ñ˘ Jh ≥˘˘«˘ ª˘ Y º˘˘¡˘ a á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G óæY ô¶ædG ó©Hh á«°SÉ°ù◊G ΩGó©fG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QÉ°ûàfG øY èàæJ ób »àdG á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G ióe ôjó≤J øY äõéY »àdG »àdG á«dÉ◊G á«cQÉ‰ódG áeRC’G …OÉØJ øµªŸG øe ¿Éc kÓãªa .Qƒ°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢†aôj ⁄ ƒd á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G òæe Ö©°UC’G ón©oJ ,»°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ Úª∏°ùŸG AGôØ°ùdG á∏HÉ≤e »cQÉ‰ódG ⁄ ÊhÎµdE’G É¡©bƒe ≈∏Y Ï°SƒH ` óf’ƒj áØ«ë°U QGòàYG ¿CG ƒdh ó«≤©J ¤EG ÚàdÉ◊G ÚJÉg ‘ »cQÉ‰ódG ±ô°üàdG Aƒ°S iOCG ó≤d .ôNCÉàj .ÌcCG á∏µ°ûŸG É¡«a øjódG Èà©j á«fÉª∏Y ádhO ∑QÉ‰ódG ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH øjóàdG §HQ ºàjh .áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ ôncòoj kGQhO Ö©∏j ’ kÉ«°üî°T kGôeCG øµdh áª∏°ùŸG äÉ«∏bCÓd §Øb ¢ù«d kÉjó– πµ°ûj É‡ ,Ö°ü©àdÉH IOÉY ônÑà©oJ ’ ,»æjOÓdG ƒ÷G Gòg πX ‘ .iôNC’G äÉfÉjódG øe Úæjóàª∏d ¬˘«˘∏˘Y ≈˘°ù«˘Y »˘Ñ˘æ˘dG Gò˘¡˘a .á˘°Só˘≤˘e á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ’h Rƒ˘eô˘dG ácô°ûdG áÑbÉ©e ºàJ ¿CG ÒZ øe ájòMC’G πØ°SCG ≈∏Y ¬ª°SQ ºàj ΩÓ°ùdG ‘ ÊƒfÉb ÒZ ôÑn à©jo ób πµ°ûH kGQGôe ¬H CGõn `¡à°ùjo h ájòMCÓd áLhq ôŸG Ú«cQÉ‰ódG ≈∏Y Ö©°üdG øe ¬fCG äóLh ,∂dòdh .iôNCG á«HhQhCG OÓH Ö©°üdG øe ¿Éµa ,º¡«ÑæH ºgRGõàYGh º¡æjóH Úª∏°ùŸG ≥∏©J ióe º¡a Iôµa º¡a Úª∏°ùŸG ¢†©H ≈∏Y Ö©°üj ,πãŸÉHh .èFÉàædG ™bƒJ º¡«∏Y .»cQÉ‰ódG øWGƒŸG äGQGôbh IÉ«M ‘ ∂dP ôKCGh ádhódG øY øjódG π°üa áeÉ©dG √ÉÑàfG âØ∏d á∏«°Sƒc â«µæàdGh ájôî°ùdG ΩGóîà°SG ¿CG Éªc .á«cQÉ‰ódG IQÉ°†◊G ‘ …OÉY ôeCG á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤∏d ø˘jó˘dG ∫É˘LQh á˘µ˘∏ŸG ø˘e ô˘î˘°ùJ »˘à˘ dG á˘˘jÒJÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘dÉ˘˘a ó˘˘FGô÷G ‘ Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG IÒã˘˘c á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdGh √ò˘˘ g ±ó˘˘ ¡˘ ˘J å«˘˘ M ó˘˘ MCG Ö°†Z ∂dP Òã˘˘ j ¿CG ¿hO ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘cQÉ‰ó˘˘ dG .áLô◊G ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM ∫GóL IQÉKE’ áeÉ©dG RGõØà°SG ¤EG äÉeƒ°SôdG Úª∏°ùŸG Ú«°SÉ«°ùdGh øjódG ∫ÉLQ øe ájôî°ùdG ¿EÉa ,∂dP QGôZ ≈∏Y äÉfÉjódG øe ájôî°ùdG ¿CG ÚM ‘ ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ ô°ûàæe ÒZ ôeCG áØ«ë°üdG ‘ ô°ûàæe ÒJÉµjQÉµdG ∫ÓN øe á«eÓ°SE’G ÒZ ∫hódG hCG ¿CG ≈°ùY Ωƒb øe Ωƒb ôî°ùj ’'' :áÁôµdG ájB’G øe ºZôdÉH á«Hô©dG

…CGô`````````````````````````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

áfGódG ¢TƒfÉH ¥ôZ áeÓ°ùdG äGAGôLEG -3 ƒD WGƒàH ¬µdÉe ¬æqeGC …òdG áfGódG ¢TƒfÉH óFÉb ¿CG Gƒª∏Y ÉeóæY ¢SÉædG Ωó°o U πgDƒe ÒZh …OÉY QÉëH Oô› ƒg á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¢†©H øe í°VGh ∫ÉªgEG hCG á«MÉf øe ≈àM ’h ,á«æeC’G ÒjÉ©ŸG ≥«Ñ£J á«MÉf øe ’h á«æØdG á«MÉædG øe ’ Gò¡d πgDƒe ÒZ kÉ°†jCG √óYÉ°ùe ¿CG Éªc .É¡«a ôëÑ«°S »àdG á≤£æŸG √É«Ã IÈÿG ¢†aôj ⁄ ∂dòd áé«àfh ,áeÓ°ùdGh øeC’G ÒjÉ©e ‘ Iô¨K ∫hCG ƒgh ,Ö°üæŸG ∞bƒj ⁄h ,ÖcôŸG ≈∏Y ¿GRhC’G ´Rƒj ⁄ ÉÃQh ,IóFGõdG ádƒª◊G QGô°UEÉH äGOÉaEG Ö°ùëH áØ«æY ¿GQhO ácôM πª©H ΩÉbh ,äGRhÉéàdG iCGQ ÉeóæY á∏MôdG .Oƒ¡°ûdG ÉgÒaƒJ iôL ób áeÓ°ùdGh øeC’G ÒjÉ©e ¿CÉH ∫ƒ≤J áµdÉŸG ácô°ûdG kÉ©ÑW ∂dP ócDƒJh ,Ωƒ‚ ™Ñ°ùdG áÄa ‘ ∫ƒNó∏d áæ«Ø°ùdG õ«¡Œ ™e Ö°SÉæàj ÉÃ .øjôëÑdG ‘ á«MÉ«°ùdG äGó°TôŸG ióMEG ∫ƒ≤j .Oƒ¡°ûdG äGOÉaEG É¡°†≤æJh ™bGƒdG É¡°†≤æj äÉëjô°üàdG √òg øµdh ’ PEG ,áeÓ°ùdG ÚfGƒ≤H ΩGõàd’G ΩóY â¶M’ á∏MôdG ájGóH øe :ÚLÉædG óMCG .á«aÉc IÉ‚ äGÎ°S ’h ,ájôjò– äÉàa’ ’h ,¢UÉî°TC’G Oó©H äÉàa’ óLƒJ .PÉ≤fEÓd hCG áeÓ°ù∏d äGó©e …CG É¡H øµj ⁄ áæ«Ø°ùdG :ôNBG ∫ƒ≤jh ìÓ˘˘ °UEGh AÉ˘˘ æ˘ H ÒÑ˘˘ N ∫ƒ˘˘ ≤˘ j ∂dò˘˘ dh ,kGô˘˘ °ûH π˘˘ ª– á˘˘ «˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdG ø˘˘ Ø˘ °ùdG ¿EG ,πgDƒeh ÜQóe PÉ≤fEG ºbÉ£H áæ«Ø°ùdG ójhõJ Öéj :Ö«£ÿG óªﬁ ,øØ°ùdG .É¡FÉ≤dEG Qƒa RÉ¨dÉH ïØæJ »àdG á«WÉ£ŸG IÉéædG ÜQGƒbh á«ª°SôdG äÉ¡÷G äÉëjô°üJ …Qhô°V ¬æµdh kGóL kGôNCÉàe Èà©j kÉ°†jCG π≤ædG øØ°ùd áeÓ°ùdG ÒjÉ©e ≥«Ñ£J ‘ ΩQÉ°U »HÉbQ ΩÉ¶f ™°Vh É¡eõ©H .…ôëÑdG øµdh ,¢üNôŸG ÒZ áfGódG ¢TƒfÉH ‘ Gòg ™bh É‰EG πFÉb ∫ƒ≤j ó≤jh ∫ƒM ìGƒ°ùdG ¢†©H äÉëjô°üJ ¤EG kGPEG ™ªà°ùæ∏a ,á°üNôe iôNC’G äÓMôdG äGP øe ÊÉ©J »àdGh ÉgÒZ hCG QGƒM QõL ¤EG ôq«°ùJ »àdG iôNC’G äÓMôdG .áeÓ°ùdGh øeC’G äGAGôLEG ÒaƒàH ΩÉªàg’G ΩóY »gh á∏µ°ûŸG ¿CÉH QGƒM ¤EG á«MÉ«°ùdG É¡à∏MQ øY ∫ƒ≤J äÉ«æjôëÑdG äÉæWGƒŸG ióMEG ,É¡æH’ IóMGh IÎ°S iƒ°S ÒaƒJ øe øµªàJ ⁄ É¡fCGh á∏«∏b âfÉc IÉéædG äGÎ°S √òg ≈àMh (GhQƒ°üJ) äGÎ°S hCG ájÉªM ¿hO øe É¡FÉæHCG »bÉHh »g â«≤Hh .AÉŸG ‘ §≤°S ƒd kÓØW ≈àM ò≤æJ É¡fCG ∑ƒµ°ûeh á«dÉH âfÉc äGÎ°ùdG ,¢ù≤£dG ∫GƒMCGh áeÓ°ùdG äGAGôLEG ¤EG ¬ÑàæJ ¢SÉædG π©L çOÉ◊G Gòg πMGƒ°ùdG ôØîH ¿ƒ∏°üàj º¡°ùØfCÉH GƒJÉH ≈àM ,Úª¶æŸÉH á≤ãdG ìGƒ°ùdG ó≤aCGh áeÓ°S ¤EG GƒæÄª£j ≈àM ìÉjôdG áYô°Sh Qõ÷Gh óŸG ádÉM øY QÉ°ùØà°SÓd .á∏MôdG º¡fCÉªW ,áeÓ°ùdG äGAGôLEG ôaGƒJ ‘ ÜÉcôdG ¢†©H ∂°T ÉeóæY ≈àMh .áeÓ°ùdG äÉÑ∏£àÃ Iõ¡› áæ«Ø°ùdG ¿CÉH IQÉëÑdG óMCG ” πgh ,ÜÉcô∏d áeÓ°ùdGh øeC’G äGAGôLEG ìô°T ” πg :∫AÉ°ùàf Éæ∏©dh ¿Éc óbh ,áæ«Ø°ùdG ¥ôZ ó©H âØW »àdG ,IÉéædG äGÎ°S øcÉeCG ¤EG ºgOÉ°TQEG ÒaƒJ ºàj π¡a ,êhôî∏d á«LÉLõdG òaGƒædG ô°ùc ¿ƒdhÉëj º©£ŸG πNGO ¢SÉædG .√òg πãe ä’É◊ Óãe òaGƒædG Üôb ájójóM ¥QÉ£e øeC’G äGAGôLEG á©LGôÃ AóÑ∏d »Øµj ÉÃ ¢Sô÷G çOÉ◊G ´ôb πg iôJ iôNC’G ≥aGôŸG ™«ªLh ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ájôëÑdG ≥aGôŸG ‘ áeÓ°ùdGh ,™fÉ°üŸGh ,äÓ°UGƒŸGh ,AÉŸGh ,AÉHô¡µdGh RÉ¨dGh ∫hÎÑdG äÉ°ù°SDƒªc kÉeƒªY ¬Lƒàf ≈àM Ée ≥aôe ‘ iôNCG áKQÉc ¬LGƒf ≈àM ô¶àæf ΩCG ,ÉgÒZh ÅfGƒŸGh .ìÓ°UE’ÉH ¬d ø˘˘e’C G á˘˘ª˘ ¶˘ fGC á˘˘©˘ LGôŸ á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› QOÉ˘˘Ñ˘ j ¿CG π˘˘ «˘ ª˘ L ¿ƒµJ ¿CGh ,§≤a ájôëÑdG áMÉ«°ùdG ≈∏Y ÉgQhO ô°üà≤j ’CG ƒLôfh ,áeÓ°ùdGh ≈∏Y áª¶fC’G √òg á©LGôŸ πLÉY πµ°ûHh ÆôØàJ á«ª°SQ iôNCG ¿Éé∏d kÉ≤∏£æe .êÓ©dG øe ÒN ájÉbƒdG ¿CG ôcòàædh ,áµ∏ªŸG iƒà°ùe

âÑ°S IRƒe á«æjôëH áÑJÉc

?¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG ICGôŸG π°üà°S ≈àe »©«Ñ£dG øe ¿Éc ,∂dP πÑbh ,äÉæ«à°ùdG ájÉ¡f ™e ójóëàdÉHh kÉ≤HÉ°S AÉ°ùædG áaÉc iód Égó‚ Éª∏b ;á«Yƒf ÜÉÑ°SC’ QGô≤dG ™æ°U ¤EG ICGôŸG ∫ƒ°Uh .ΩÉjC’G √òg hCG ájôµa äÉaÓàN’ kGô¶f ;ICGôŸG É¡àNC’ kÉª°üN ICGôŸG øµJ ⁄ å«M IóLGƒàŸG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG ‘ ´ƒæJ OƒLh øe ∑GòfBG ºZôdG ≈∏Y ,ájóFÉ≤Y á˘˘ Yõ˘˘ æ˘ dG ICGôŸG ÜÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘J ⁄ ∂dP ™˘˘ eh ,''á˘ ˘jô˘˘ °S IQƒ˘˘ °üH'' á˘˘ «˘ ˘∏ÙG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿B’G äÉª«¶æàdG á«ÑdÉä ,''ÒZ ’ IAÉØµdG ÉfCG' kÉ«dÉM É¡HÉàæJ »àdG ,á«°ùLÔdG äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ √Éæ°ûY …òdG ™bGƒ∏d á«∏«∏– Iô¶æHh .¿Góæ°ùdGh ábô£ŸG ÉgOƒ°ùJ äGQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ NGO á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ÚH äÉ˘˘ eÉ˘˘ °ù≤˘˘ f’G âKó˘˘ Mh ´É˘˘ °VhC’G ΩRCÉ˘ ˘à˘ ˘J äCGó˘˘ H ÜÓ£c Éæ°ùØfCG iôf ICÉéah ,áª∏µdG AÓàYG ‘ á°ùaÉæŸG É¡æ«H ´É°Th ,á«°SÉ«°ùdG áé«àædG âfÉµa ,ÉgÉÑ≤Y óª– ’ äGÒKCÉJ â– øjQƒªë Éæ©bh Ú≤gGôe ,¢SƒØædG QGƒZCG ¢†bÉæj º¡æ«H Éª«a ¢TÉ≤f øe Qhój Éªa ,∑GPh Gòg ÚH kÉYGô°U ,äÉ«©ª÷G ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©fGh ,OGôaC’G º¶©e ≈∏Y kÉ«Ñ∏°S kÉYÉÑ£fG ∑Îjh ìô£J ÚM ,≥∏£æŸG Gòg øeh .∫É©aC’G ¢†bÉæJ ∫GƒbC’G å«M IÉ°SCÉŸG äôªà°SGh - ¿ÉŸÈdG πNGO ICGôª∏d óYÉ≤ŸG øe áÑ°ùf ¢ü«°üîJ - ÉJƒµdG ≥«Ñ£J ádCÉ°ùe QÉ«àN’G ™≤j øe áé«àf ;èLCÉàà°S »àdG äÉYGô°üdG ºNR ¿ÉgPC’G ¤EG QOÉÑàj äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘ NGO AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ø˘˘ ∏˘ ã˘ ª˘ «˘ °S ø˘˘ e ø˘˘ g ∂Ä˘˘ dhCG π˘˘ g ∫GDƒ˘ °ùdGh .ø˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y øe ¬«bÓJ ºYóH ICGôŸG ∫ƒ°Uh ¿ÉµeE’ÉH ¬fCG ¬«dEG IQÉ°TE’G QóŒ Ée ?É¡LQÉNh ôªà°ùJh ,¢SôØdG §Hôe Éægh ?´QÉ°ûdG Égójôj »àdG »g πg øµdh ,É¡à«©ªL ó©≤e ≈∏Y QÉãÄà°S’G ‘ á«≤MC’G É¡d ¿CG ø¶J á«©ªL πµa ,áªFÉb äÉYGô°üdG .ÉJƒµdG ≥jôW øY É¡d â°ü°üN »àdG á°ü◊G ¬æe ≥ãÑæj ‘ ¢VƒÿG É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ j »˘˘ à˘ dG OGô˘˘ aC’Gh äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G Oƒ˘˘ °ùJ ¿CG ƒ˘˘ g ¬˘˘ MÎbCG É˘˘ e »àdG »g øe ≈∏Y áYÉé°ûH ±ƒbƒdGh ,∑Î°ûŸG QGƒ◊G á¨d »°SÉ«°ùdG ∑Î©ŸG .™ªàÛG OGôaCG ∂dòch ,QGƒ◊G øe ∫ÉLôdG »æãà°ùj ’h ,IQGóéH ICGôŸG πãªà°S ⁄ AGQBG AGóHEGh Ò¶æàdG ádCÉ°ùe »gh ,É¡JQÉKEG …Qhô°†dG øe ,áeÉg iôNCG á£≤fh ,π¡°ùdG ôeC’ÉH â°ù«d á«bGó°üŸÉa ,A»°ûH á«bGó°üŸG ¤EG É¡fƒª°†e ‘ â“ ÈcCG øWGƒŸGh ,Ú«æ°ùdG ôe ≈∏Y ÉgOÉ©HCG É¡d ÒjÉ©eh ,äGQÉÑàYG É¡d É‰EG .É¡«∏Y ógÉ°T ∂dòch ,á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G É¡dòÑJ »àdG IòØdG Oƒ¡÷G ôµæf ’ øëf ƒ˘˘g ÒNC’Gh ∫hC’G ±ó˘˘¡˘ dG ø˘˘µ˘ d ,»˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f äQò˘˘f »˘˘à˘ dG ICGôŸG hCG ,É¡H äó«q b »àdG áaÉ≤ãdG hCG á«©LôŸG ¤EG IOƒ©dG ¿hO á«bGó°üÃ »WÉ©àdG ?ICGôŸG √òg ≈∏Y π°üëf ¿PEG øjCG øªa .á«°üî°ûdG πeGƒ©dG É¡«∏Y øª«¡J QƒeCG á≤Ñ°ùe á«é«JGÎ°S’ ´ƒ°†ÿG øY Ió«©H ,ájQGƒ◊G äÉ°TÉ≤æ∏d ∫ÉÛG ∑Îæd ¢†Ñf ≈∏Y õ«cÎdG ¿hO ,iôNC’G íFGô°ûdG ÜÉ°ùM ≈∏Y áëjô°T áeóÿ äóYCG ≥ëà°ùJ »àdG ,á«FÉ°ùædG äÉ«°üî°ûdG øY ∞°ûµdG ‘ ø≤«àdGh ,¬∏ªéÃ ´QÉ°ûdG ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ¿ÉµeE’ÉH É¡«∏Y ÉfÌY ≈àeh .kÓ©ah k’ƒb ™ªàÛGh AÉ°ùædG πã“ ¿CG É¡d ∫hO ‘ â≤ÑW »àdG ,IQƒ°üdG ï°ùf øY øjó«©H ,êPÉªædG ∂∏J ≈∏Y ÉJƒµdG .É¡H á°UÉÿG É¡JGQÉÑàYG QÉµaCG øe äÉ«©ª÷G √òg ¬H øeDƒJ Ée ≥ah äÉ«©ª÷G øe AÉ°ùf ™aO ÉeCGh ÜÉ°ùM ≈∏Y ø¡JÉ«©ªL É°VQ âÑ°ùc AÉ°ùf ≈∏Y äGRÉ«àeG øe É¡à¨Ñ°SCG Éeh .øWGƒŸGh øWƒ∏d ô¶àæŸG ìÉéædG áÑ°ùf ¢VÉØîfG ¤EG …ODƒ«°S ;ΩÉ©dG ídÉ°üdG Ö°ùc ¬«dEG âdƒY øe √ÉŒ á«bGó°üŸG IOÉ¡°Th ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY QGƒ◊G ¿PEG º¡æe πeCÉf øjòdGh ,É¡H øjôNB’G áYÉæb ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áeÉg ájÉZ ICGôŸG π«ã“ ±hô©ŸG »Øë°üdG Éfô¶f ¬«dEG âØd ÒNCG Qƒfih .É¡fÉµe ‘ ø¡JOÉ¡°T ¿ƒµJ ¿CG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG á˘˘«˘ °ûN ø˘˘e' »˘˘ æ˘ ©˘ j É˘˘ e ¬˘˘ Jó˘˘ ª˘ YCG ó˘˘ MCG ‘ çó– ÚM ,ΩÉ˘˘ °ùÑ˘˘ dG ó˘˘ dÉ˘˘ N .''º¡∏LC’ á«ë°†àdG âfÉc øe πÑb øe ÉfQƒ¡X ‘ ôLÉæN áHÉãÃ ÉæJÉ«ë°†J ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ió˘˘LC’G hCG ,IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ H ICGôŸG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â∏˘˘ °üM ƒ˘˘ d É˘˘ Jƒ˘˘ µ˘ dÉ˘˘ H kÓ˘ gÉC ˘ a .É¡d ™ªàÛG ºYOh IOGQE’Gh Ωõ©dÉH ó©≤ŸG ≈∏Y É¡dƒ°üM

ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

z9{ ¥Gô``©dG ‘ »`æ°ùdG »°SÉ«°ùdG ΩÓ`°SE’G ∂∏J ÚH ∑Î°ûe ƒgÉe áªK ¿CÉH ∑Qóf ¿CG Öéj âbƒdG .á«eÓ°SE’G iƒ≤dG QÉµàMG kIógÉL äÉ¡÷G ∂∏J ∫hÉ– iôNCG á¡L øe á˘«˘Hô˘©˘dG IQÉ˘°†◊Gh á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ±QÉ˘˘©ŸG π˘˘c äÉgÉŒ’G ká∏¨à°ùe ,É¡«∏Y ºq«≤dG ≥∏£æe øe á«eÓ°SE’G kGOGô˘aCG ÚjQÉ˘°ù«˘dGh Ú«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢†©˘H ió˘d á˘«˘ eó˘˘©˘ dG º˘«˘bh á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dGh çGÎdG ø˘e É˘¡˘Ø˘bƒ˘e ‘ äÉ˘Yƒ˘˘ª›h .á«eÓ°SE’G á«Hô©dG IQÉ°†◊G iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘J ió˘˘ ˘d IOƒ˘˘ ˘LƒŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°TE’G ¿EG É˘gOÉ˘Ø˘e ,á˘«˘é˘¡˘æ˘e á˘«˘dÉ˘µ˘°TEG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdGh ≥∏£ŸG º¡∏eÉ©J ‘ Ú«eÓ°SE’G á«é¡æe ¤EG ¥É«°ùf’G Gòg ¿CÉ°T øeh .»˘æ˘jó˘dG ô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘æ˘jó˘dG Ió˘«˘≤˘©˘dG ™˘e π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘bÓ˘WEG ≈˘∏˘Y »˘˘æ˘ jó˘˘dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ∫ƒ˘˘Ñ˘ b è˘˘¡˘ æŸG π˘˘c ¢†aQh ,»˘˘bÓ˘˘WE’G √Qó˘˘°üe ÖÑ˘˘ °ùH Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ∂dP ÖÑ°ùH ,Ú«fÉª∏©dG ÖfÉL øe ôµØdG Gòg äÉ«£©e .»bÓWE’G Qó°üŸG Ú«fÉª∏©dGh ÚjQÉ°ù«dGh Ú«WGô≤ÁódG ¿ÉµeEÉHh á˘˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ a iô˘˘L É˘˘e GPEG á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘°TE’G √ò˘˘ g RhÉŒ ¢üîj Éª«a É¡JÉ≤«Ñ£Jh ,™bGƒdGh ôµØdG ÚH á«dó÷G ôµØc »æjódG ôµØdG ™e πeÉ©àdG ¿EG .»eÓ°SE’G ôµØdG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e ô˘µ˘Ø˘dG Gò˘g á˘∏˘ °U ™˘˘£˘ ≤˘ j ,…ô˘˘°ûH êÉ˘˘à˘ fh Gòg ÚH á©«Ñ£dG ábÓ©dG ∞°ûµjh ,AÉª°ùdÉH á«aô©ŸG √òg πãeh .¬éàfCG …òdG …ô°ûÑdG ó¡÷Gh ™bGƒdGh ôµØdG Qƒ¡ªL ™e ¿ôŸG πeÉ©àdG ≈∏Y kGÒãc ÉfóYÉ°ùJ á«é¡æŸG πÑ°ùdG OÉéjEGh ,á«æjódG ÜGõMC’G »Ñ°ùàæeh ,ÚæjóàŸG Ò«¨àdG á«∏ª©d »HÉ˘é˘jE’G ÒKCÉ˘à˘dGh π˘YÉ˘Ø˘à˘∏˘d á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG ¿ƒ˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°S ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh .»˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ,º¡KGÎd Ú«≤«≤M Úª¡∏à°ùe ¿ƒ«fÉª∏©dG ¿ƒjQÉ°ù«dG IQÉ°†◊G ‘ Qƒ£àeh »HÉéjEGh Òf ƒg Ée πc Ú∏eÉMh Üƒ˘©˘°û∏˘d á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘Hô˘é˘à˘dGh á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dGh ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dGh ¢ùµ©æJ ¿CG Öéj á«é¡æŸG √òg ¿EG .á«eÓ°SE’G á«Hô©dG iƒ˘≤˘dG ÚH É˘ª˘«˘a π˘°UGƒ˘à˘ dG ÒY »˘˘eƒ˘˘«˘ dG ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG ‘ á«eƒ«dG ábÓ©dG ∫ÓN øeh ,ájQÉ°ù«dGh á«WGô≤ÁódG .á«eƒ«dG É¡«dÉ£eh ÒgÉª÷ÉH Öéj ,É¡JÉ≤«Ñ£Jh á«é¡æŸG √òg äGOôØe øª°Vh á˘˘jQÉ˘˘°ù«˘˘dG iƒ˘˘≤˘ ∏˘ d äÉ˘˘aÓ˘˘N Oƒ˘˘Lh kÉ˘ °†jCG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘f ¿CG ó˘b á˘«˘eÓ˘°SE’G äGQÉ˘«˘à˘dGh iƒ˘≤˘dG ™˘e á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dGh ô¶f äÉ¡Lh ≈æÑàJ »àdG äÉ¡÷G ™e ™WÉ≤àdG ¤EG π°üJ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG iƒ˘≤˘dG ¢û«˘ª˘¡˘J ¤EG ≈˘©˘ °ùJh á˘˘«˘ eÓ˘˘X .ájQÉ°ù«dGh ô¶f á¡Lh øe á«°†≤dG √òg ¤EG ô¶æf ¿CG Éæ«∏Y ¿EG á«WGô≤ÁódG iƒ≤dG äÉª¡e øªa ,á«YGô°Uh á«dÉ°†f ájô˘M ø˘Y ´É˘aó˘dGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ï˘«˘°Sô˘J á˘jQÉ˘°ù«˘dGh á«°†bh á«°SÉ«°ùdG áeÉ©dG äÉjô◊Gh OÉ≤àY’Gh …CGôdG É˘ª˘c .É˘¡˘à˘FõŒ ø˘µÁ ’ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘˘«˘ °†bh .ICGôŸG ™e äÉaÓÿG ¢VôY ¤EG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ≈©°ùf ¿CG Éæ«∏Y ÈYh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ô˘WC’G ø˘ª˘°V á˘«˘eÓ˘°SE’G iƒ˘≤˘ dG áª¡e »gh ôNB’G …CGôdG ΩGÎMGh QGƒ◊G áaÉ≤K ï«°SôJ ÖÑ°ùHh á«eÓ°SE’G iƒ≤dG ¢†©H á©«ÑW ÖÑ°ùH áÑ©°U äGÒKCÉàdGh ¥Gô©dG ΩƒªYh ¿Éà°SOôc ‘ ™°VƒdG äGó«≤©J .á«ª«∏bE’G äÓNóàdGh ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ÒZ ô˘˘ NBG kÉ˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ W ∂∏‰ ’h øY ´ÉaódGh ,á∏eÉµàe á«°†b ÉgQÉÑàYÉH ,á«WGô≤ÁódG ¿hO É˘¡˘æ˘Y ÒÑ˘©˘à˘dGh …CGô˘dGh ô˘µ˘Ø˘dGh OÉ˘˘≤˘ à˘ Y’G á˘˘jô˘˘M ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e á˘«˘ª˘gCÉ˘H ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dG ™˘e ,äÉ˘˘WGÎ°TG ´Gô°U ¢VƒNh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áaÉ≤K ï«°SôJh ,ÊóŸG ≈˘∏˘Y Oô˘dG ÈY ,á˘«˘eÓ˘˘°SE’G iƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ±OÉ˘˘g …ô˘˘µ˘ a ,á«WGô≤ÁódG ¬jƒ°ûJ ∫ƒM ádhGóàŸG ÖàµdGh äÉ°SGôµdG äÉ«°üî°ûdG øe IOÉØà°S’Gh .ICGôŸG ádõæe øe §◊Gh ‘ á«fGó«e äÉØdÉ– øY åëÑdGh ,IQƒæàŸG á«eÓ°SE’G QÉ˘˘«˘ à˘ dG ô˘˘µ˘ a á˘˘°SGQO IQhô˘˘°V ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG .∫ÉÛG Gò˘˘ g .ÖfÉ÷G Gòg ‘ çƒëÑdÉH ΩÉªàg’Gh »eÓ°SE’G äGQÉ«à˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘f É˘æ˘fCÉ˘H kÉ˘ehO ó˘cDƒ˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Yh .á«˘°SÉ˘«˘°S iƒ˘bh ÜGõ˘MCG É˘¡˘à˘Ø˘°üH á˘«˘eÓ˘°SE’G iƒ˘≤˘dGh ô˘µ˘ Ø˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ c .»˘˘Yó˘˘J É˘˘ª˘ c ¬˘˘∏˘ d á˘˘∏˘ ã‡ â°ù«˘˘d »˘˘gh ,§˘˘ ≤˘ ˘a Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGô˘˘ µ˘ ˘M ¢ù«˘˘ d »˘˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G RÉëæJh ádGó©dG ô°ûæJ »àdG ,IQƒæàŸGh ábô°ûŸG ÖfGƒ÷Éa »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ô˘˘ µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ‘ ¢VQC’G ‘ ÚØ˘˘ ˘©˘ ˘ °†à˘˘ ˘°ùŸG ¤EG AõLh ,AÉ©ªL ájô°ûÑ∏d ∂∏e »g ,á«eÓ°SE’G áØ°ù∏ØdGh É˘˘fô˘˘µ˘ Ø˘ d kGQó˘˘°üe π˘˘µ˘ °ûj …ò˘˘dG ÊÉ˘˘ °ùfE’G çGÎdG ø˘˘ e .»YÉªàL’G Ò«¨àdGh á«WGô≤ÁódG πLCG øe Éæ›GôHh

πæjR π«∏N »æjôëH ÖJÉc

á˘«˘ °†≤˘˘dG ¿CG ¤EG ∂dP ‘ »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ÖÑ˘˘°ùdG Oƒ˘˘©˘ jh OÉ◊E’Gh ôØµdG ´Gô°U »g Ú«eÓ°SE’G óæY á«°SÉ°SC’G á˘«˘°†≤˘dG √ò˘gh .iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ¿ÉÁE’Gh á˘˘¡˘ L ø˘˘e øe Ú«eÓ°SE’G ∞bƒe kÉ°SÉ°SCG πµ°ûJ »àdG »g á«°SÉ°SC’G ¿É˘˘à˘ °SOô˘˘c ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G OÉ–’G É˘˘eCG .á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘¨˘ «˘ °U ™˘˘e á˘˘fhô˘˘e ÌcCG IQƒ˘˘°üH π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ «˘ a ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ É˘¡˘H ¿ÉÁE’G Ωó˘Y ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG .ôgƒ÷G ≥˘˘M ¤EG ¬˘˘LÉ˘˘¡˘ æ˘ e ‘ Ò°ûj »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G OÉ–’É˘˘ a á˘˘≤˘ jô˘˘ £˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG PÉ˘˘ î˘ ˘JG ‘ Ö©˘˘ °ûdG .á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¤EG IQÉ°TE’G ¿hO á«WGô≤ÁO »àdG ΩÓ°SE’G ‘ OÉ≤àY’G ájôM ¤EG OÉ–’G Ò°ûjh OÉ–’G OQƒjh ájôµØdGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘jOó˘©˘à˘dG »˘°†à˘≤˘J ∫ÓN øeh .(É«∏©dG º«≤dG QÉWEG) ƒgh ∂dP ≈∏Y kÉWô°T ø˘˘µÁ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘HÉ˘˘£˘ Nh OÉ–’G êÉ˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘©˘ HÉ˘˘ à˘ ˘e ™˘˘e ¢SÉ˘˘°ùM π˘˘µ˘ °ûH OÉ–’G π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘J Ωó˘˘ Y á˘˘ ¶˘ ˘MÓ˘˘ e á«eÓ°SE’G ácô◊G ¿CG ÚM ‘ ,á«WGô≤ÁódG í∏£°üe .kÉ°SÉ°SCG í∏£°üŸG Gòg Ωóîà°ùJ ’ ¢UÉÿG ¬ª¡a ¬jód ôNBG ÖfÉL øeh OÉ–’G øµdh OÉ–’G êÉ˘¡˘æ˘ª˘a ,iQƒ˘°ûdG »˘æ˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘∏˘ d øª°†Jh ºµ◊G ‘ ∫ó©dG ≥≤– iQƒ°ûdG ¿CG'' ¤EG Ò°ûj .''áeÉ©dG äÉjô◊G øe OÉ≤J ’ »àdG äÉeƒµ◊G ‘ ∑GÎ°T’G ∫ƒM ÉeCG á˘≤˘°ûæŸG äÉ˘Yƒ˘ªÛGh á˘cô◊G ¿EÉ˘ a ,Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘Ñ˘ b kGOÉæà°SG kÉfÉ«MCG É¡H íª°ùJh ≥∏£ŸÉH ∂dP õ«Œ ’ É¡æY ÊEG ,¢VQC’G øFGõN ≈∏Y »æ∏©LG ∫Éb'' ∞°Sƒj IQƒ°S ¤EG k’hDƒ°ùe ¿ƒµj ¿CG Ö∏W ∞°Sƒj ¿CG …CG ,''º«∏Y ß«ØM .áæYGôØ∏d ºµ◊G ¿ƒc ºZQ á«dÉŸGh OÉ°üàbÓd äGQÉ˘«˘à˘∏˘d kÉ˘cÎ°ûe kÉ˘ª˘°SÉ˘b π˘µ˘°ûj ô˘NBG ∫É› á˘ª˘ K »˘Ø˘ a .ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ∫É› ƒ˘˘gh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G iƒ˘˘≤˘ dGh kÉ˘°UÉ˘N kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG á˘«˘eÓ˘°SE’G äGQÉ˘«˘à˘dG ‹ƒ˘J ¿É˘à˘°SOô˘˘c ÖdÉ£J »àdG äGƒYódG á°†gÉæe πLCG øe ,ICGôŸG á«°†≤H º˘¶˘©˘ª˘a .π˘Lô˘dG ™˘e ¥ƒ˘≤◊É˘H É˘¡˘JGhÉ˘°ùeh É˘¡˘à˘ jô˘˘ë˘ H ∫ƒM ájOƒ©°ùdGh ô°üe ‘ IQƒ°ûæŸG ÖàµdGh ¢ùjQGôµdG ‘ óLGƒàJ ,ICGôŸG ¥ƒ≤M á«°†b øe Ú«eÓ°SE’G ∞bƒe »eÓ°SE’G OÉ–’Gh á«eÓ°SE’G ácô◊G ó«©Jh ¿Éà°SOôc ‘ ICGôŸG çƒ˘µŸ äGƒ˘YO É˘¡˘ª˘¶˘©˘eh É˘¡˘æ˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dG ™˘˘Ñ˘ W äÉ˘Lhõ˘dG Oó˘©˘J ø˘Y ´É˘aó˘dGh ,ÜÉ˘é◊G AGó˘˘JQGh â«˘˘Ñ˘ dG ,áeÉ©dG IÉ«◊Gh á°SÉ«°ùdG ‘ ácQÉ°ûŸG øY ICGôŸG OÉ©HEGh åHh á˘˘«˘ YGPE’Gh á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ñƒ˘«˘ °Th ô˘˘gRC’G ñƒ˘˘«˘ °T ¢†©˘˘H ihÉ˘˘à˘ a ∫ƒ˘˘M á˘˘Wô˘˘°TC’G .ájOƒ©°ùdG ‘ ¥Gô©dÉH äqôe »àdG ájhÉ°SCÉŸG ´É°VhC’G πµ°ûJh á˘cô◊G ô˘NCÉ˘J ‘ kÉ˘«˘Ñ˘ ∏˘ °S kÓ˘ eÉ˘˘Y á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘à˘ µ˘ jó˘˘dG π˘˘X äÉMhôWG »eÉæàd áÑ°SÉæŸG á«°VQC’G ÒaƒJh ájƒ°ùædG ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûeh ÜÉé◊ÉH á≤∏©àŸG á«æjódG äGQÉ«àdG ‘ á«æjódG iƒ≤dG äÉYGô°U â°ùµ©fGh .áeÉ©dG IÉ«◊G ¿ƒ˘fÉ˘˘b AÉ˘˘¨˘ dEÉ˘ H ¢UÉÿG 137 QGô˘˘≤˘ dG QGó˘˘ °UEG á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ‘ äÉYGô°üdG äRhÉŒ Éªc .»bGô©dG á«°üî°ûdG ∫GƒNC’G ∫É› π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘d ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG ÖfÉ÷G ∫ÉÛG Gò˘˘ g ™˘jô˘°ûJ ‘ á˘°ùµ˘©˘æŸG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dGh á˘˘«˘ Ñ˘ gòŸG äÉ˘˘fRGƒ˘˘à˘ dG ±ƒ˘bƒ˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘«˘°VQC’G ô˘ah É‡ ,Qƒ˘˘còŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb AÉ≤H ÖfÉL ¤EG á«æ°S á«eÓ°SEG iƒb ÖfÉL ¤EG á«©«°T á«eÓ°SEG iƒb ±ƒbhh ,á«°üî°ûdG .¬FÉ¨dEG ájQÉ°ù«˘dGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG iƒ˘≤˘dG ¿EG ∫ƒ˘≤˘dG ø˘µÁ πeÉ©àdG Oó°üH ,¥Gô©dG ΩƒªYh ¿Éà°SOôc ‘ á«fÉª∏©dGh Ióæà°ùeh á°†bÉæàe á«eÓ°SEG ™jQÉ°ûe IóY ™e ™bGƒdG ‘ á˘∏˘¨˘à˘°ùe ,á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G ¤EG ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ á«¨H ÚæjóàŸG Qƒ¡ªL iód á«eÓ°SE’G á«æjódG Ió«≤©dG ¢ùØf ‘h .™jQÉ°ûŸG ∂∏J ≥ah º¡°ù«°ùJh º¡«∏Y ÒKCÉàdG

∂˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘“ ’ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JôŸG ¥Gô©dG πÑ≤à°ùÃ ∫ƒM á«fBGô≤dG äÉjB’G ¢†©H ÖJÉµdG ôcòj :kÉ©HGQ äÉjB’G √òg Ωóîà°ùj ¬fCG hóÑjh .á«WGô≤ÁódG Ëô– Ëô– É¡æe ¢Vô¨dG á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SC’h É¡∏fi ÒZ ‘ »æjódG ¢üædG πjhCÉJ ¢ù°SCG IÉYGôe ¿hO á«WGô≤ÁódG .∫hõædG ÜÉÑ°SCÉH •ÉÑJQ’Gh »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ƒ°†Y Oƒªfi ¬cÉc ó«°ùdG ó«©jh ¿ÉŸÈdGh Ú«˘˘eÓ˘˘ °SE’G ∫ƒ˘˘ M ¬˘˘ à˘ ˘°SGô˘˘ c ‘ á˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ádÉM ‘h √óMh ¬∏d ≥∏£ŸG ºµ◊G ¿ƒc Iôµa ,IQGRƒdGh ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e á«©°VƒdG ÚfGƒ≤dG ≥HÉ£J ΩóY º˘¡˘dÉ˘eh º˘¡˘eO Qó˘¡˘jh Iô˘Ø˘ c ¿hÈà˘˘©˘ j ÚYô˘˘°ûŸG ¿EÉ˘ a .(á°SGôµdG øe 12¢U) ΩóY »æ©J á«WGô≤ÁódG ¿CG ,ôNBG ∫É› ‘ ôcòjh ÖÑ°ùdG Gò¡dh OÓÑ∏d ¿ƒfÉ≤ch èeÉfÈc ΩÓ°SE’G ∫ƒÑb âª˘ë˘bCGh ¿É˘à˘°SOô˘c ≈˘∏˘Y Ió˘bÉ˘˘M á˘˘«˘ ¡˘ dE’G IOGQE’G ¿EÉ˘ a »àdG »g á«WGô≤ÁódG ¿CGh .…ƒeO ∫ÉààbG ‘ OÓÑdG .¿Éà°SOôc πcÉ°ûe âÑÑ°S kÓjóH iQƒ°ûdG Ωƒ¡Øe á«eÓ°SE’G ácô◊G ìô£J º˘˘¡˘ a Ö°ùM iQƒ˘˘°ûdG ¿CG kÉ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ,á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ø˘˘ Y πgC’ ≥M »gh áeõ∏e ÒZ Ú«eÓ°SE’G øe øjÒãµdG .áeÉ©∏d ¢ù«dh §≤a ó≤©dGh π◊G á˘˘ cô◊G ¬˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG AGó˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ˘ZQh ‘ âcQÉ˘˘°T á˘˘cô◊G ¿EÉ˘ a ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘∏˘ d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .1992 ΩÉ©dG ‘ äôL »àdG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘cô◊G IOÉ˘˘b ó˘˘MCG ÒHÉ˘˘H »˘˘∏˘ Y QÈjh :»∏j Éªc á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ ácô◊G ácQÉ°ûe ¢üNC’ÉHh ,ΩGôM ¿ÉŸÈdG ‘ Úª∏°ùŸG ácQÉ°ûe ¿EG ` .¿ÉŸÈdG á«Yô°ûH ¿ÉÁE’G ádÉM ‘ ácQÉ°ûŸG kÉfÉ«MCG õFÉ÷G øe ,ËôëàdG Gòg ºZQ ` í˘˘«˘ Ñ˘ J äGQhô˘˘°†dG) á˘˘«˘ ¡˘ ≤˘ Ø˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘M k’É˘ã˘e Oƒ˘ªfi ¬˘˘cÉ˘˘c ó˘˘ª˘ MCG OQƒ˘˘jh .(äGQƒ˘˘¶ÙG Üô˘°T ¿EG :kÓ˘FÉ˘b äGQƒ˘¶ÙG í˘«˘Ñ˘J äGQhô˘°†dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e Ωƒ©∏H ‘ πcCG áª≤d Ì©J ádÉM ‘ øµdh ,ΩGôM ôªÿG ΩóY ádÉM ‘ ôªÿÉH áfÉ©à°S’G õFÉ÷G øe ,ºgóMCG .AÉŸG ôaƒJ ±hô˘˘©ŸÉ˘˘H ô˘˘eCÓ˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sh ¿ÉŸÈdG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ` .á£∏°ùdG ΩÓà°SG πLCG øe »©°ùdGh ôµæŸG øY »¡ædGh ÒØ˘˘ µ˘ ˘J »˘˘ g á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿EG á˘˘ ˘°UÓÿGh ¿ÉŸÈdG ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG RGƒ˘˘ ˘L Ωó˘˘ ˘Yh á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ dG ó˘˘LGƒ˘˘J á˘˘dÉ˘˘M ‘ ≈˘˘à˘ Mh .á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG ƒ˘˘ g AÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ¿ƒ˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ j ’ ±ƒ˘˘°S º˘˘ ¡˘ ˘fEÉ˘ ˘a ¿ÉŸÈdG ‘ Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘©˘jô˘°ûdG ™˘e ¢†bÉ˘æ˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh ÚfGƒ˘≤˘ dÉ˘˘H .á«eÓ°SE’G

ΩÓ°SE’G äÉª«¶æ˘J ∫ƒ˘M É˘æ˘J’É˘≤˘e á˘∏˘°ù∏˘°S º˘à˘à˘î˘f á«eÓ°SE’G áYÉª÷G ∫hÉæàH ¥Gô©dG ‘ »æ°ùdG »°SÉ«°ùdG kGOGóàeG áYÉª÷G √òg Èà©J å«M .¥Gô©dG ¿Éà°SOôc ‘ ΩÉ©dG ∞«°U â°ù°SCÉJ »àdG á«eÓ°S’G IóMƒdG ácô◊ á˘cô◊G É˘ª˘g Úà˘«˘eÓ˘°SEG Úà˘cô˘˘M OÉ–G AGôq ˘ L 1999 á˘°†¡˘æ˘ dG á˘˘cô˘˘Mh ¥Gô˘˘©˘ dG /¿É˘˘à˘ °SOô˘˘c ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ô“DƒŸG π˘˘°ûa ó˘˘©˘ H á˘˘YÉ˘˘ª÷G äCÉ˘ °ûf ó˘˘bh .á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ø˘Y ø˘∏˘YCGh .á˘«˘eÓ˘°SE’G Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘cô◊ …ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ dG .2001 (QÉjCG) ƒjÉe øe ÚKÓãdG ‘ É¡°ù«°SCÉJ kGQGô˘ª˘à˘°SG É˘¡˘°ùØ˘f á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘YÉ˘˘ª÷G äÈà˘˘YGh É°VôH RƒØdG'' ¤EG ká«YÉ°S ,á«eÓ°SE’G IóMƒdG ácô◊ øjódG áeÉbEGh ,¬d á≤◊G ájOƒÑ©∏d ÚµªàdGh ¤É©J ¬∏dG ™ªà‚ »µd ÉæJófÉ°ùe º¡æe Ö∏£f ∂dòdh ,¬d kÉ°üdÉN ¬dEG ’) π°üØdG ¬àª∏ch ábÉØÿG ΩÓ°SE’G ájGQ â– Éæ∏c ¤É˘©˘J ¬˘fƒ˘©˘ H ÚYQÉ˘˘°T ,(¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ kGó˘˘ªﬁ ¬˘˘∏˘ dG ’EG øe Ióªà°ùe á«eÓ°SEG á«HôJ Éæ©ªà›h Éæ°ùØfCG á«HÎH áª«≤à°ùe ájOƒÑY ¤EG ºgó°TôJ áë«ë°U áª«∏°S Ió«≤Y á˘«˘Yô˘°T á˘∏˘«˘°Sh π˘µ˘H Gò˘˘g ‘ ø˘˘jò˘˘NBG ,á˘˘«˘ dÉ˘˘Y ¥Ó˘˘NCGh á˘eÉ˘bEGh É˘æ˘©˘ª˘à› ìÓ˘°UEGh Ò«˘¨˘à˘d á˘MÉ˘à˘eh á˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ e .''™ªàÛG ∂dP IÉ«M πª› ‘ ¤É©J …QÉÑdG á©jô°T iƒb iód á≤HÉ£àeh IóMƒe ∞bGƒe ∑Éæg πg ?kÉeƒªY ¥Gô©dGh ¿Éà°SOôc ‘ »æ°ùdG »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G ∞˘˘bGƒ˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G iƒ˘˘≤˘ ˘dGh äÉ˘˘ cô◊G ∂∏“ ’ ¢üîJ »àdG ájÒ°üŸG ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG ‘ á≤HÉ£àe Æƒq °ùŸG øY åëÑdG áYÉªL πc ∫hÉ–h .¥Gô©dG πÑ≤à°ùe AÉ¡≤ØdG AGQBGh ,á«æjódG ¢Uƒ°üædG ¤EG IOƒ©dGh »¡≤ØdG ™˘e iƒ˘≤˘dG √ò˘g ø˘e Ió˘jó˘Y ±Gô˘˘WCG π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ J ø˘˘jò˘˘dG á°Só≤e ¢Uƒ°üf áHÉãÃ É¡fCÉch ,á«¡≤ØdG º¡JGOÉ¡àLG ºZôdG ≈∏Yh .ÊÉ°ùfE’G ™ªàÛGh ïjQÉàdG QÉWEG êQÉN ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ J äÉ˘˘cô◊G √ò˘˘g ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG ø˘˘ e ™˘jQÉ˘°ûŸG ¿EÉ˘a ,á˘æ˘°ùdGh ÜÉ˘à˘µ˘dG ¤EG ó˘æ˘à˘°ùŸG »˘˘eÓ˘˘°SE’G óM ¤EG ôaÉæàJh ¢VQÉ©àJ iƒ≤dG ∂∏J øe áMhô£ŸG åjó◊G øµÁ Éæg øeh .¢†©ÑdG πÑb øe ôNB’G ÒØµJ ∂∏J πeÉ©J ¢ùµ©J á«HõM á«eÓ°SEG ™jQÉ°ûe IóY øY .á«æjódG á«LƒdƒjójC’G ™e ±GôWC’G á˘«˘eÓ˘°SE’G iƒ˘≤˘dG ±Gô˘WCG ¢VQÉ˘©˘ à˘ J ¢Sƒ˘˘ª˘ ∏ŸÉ˘˘Hh øe ∞bƒŸG É¡æeh ,IójóY ∞bGƒe ‘ É¡æ«H Éª«a á«æ°ùdG ácQÉ°ûŸGh ,áehÉ≤ŸG ∫Éµ°TCGh ∫ÓàM’G ™e πeÉ©àdG á«Ø«c á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘bƒŸGh ,º˘˘ ˘ ˘µ◊G ¢ù∏› ‘ ,á«fÉª∏©dG iƒ≤dG ™e πeÉ©àdGh ácQÉ°ûŸGh ,á«dGQó«ØdGh ,iô˘˘NC’G á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e ∞˘˘bƒŸG ∂dò˘˘ ch ¤EG É˘fô˘°TCG ó˘bh .»˘©˘«˘°ûdG »˘°SÉ˘«˘ °ùdG ΩÓ˘˘°SE’G äGQÉ˘˘«˘ Jh á«›ÉfÈdG äÉaÓÿG √ò¡H á≤∏©àŸG ájôgƒ÷G •É≤ædG É˘æ˘∏˘«˘∏–h É˘æ˘°Vô˘Y ‘ ±ô˘W π˘µ˘d á˘«˘¡˘≤˘Ø˘dG äÉ˘Zƒ˘˘°ùŸGh .iƒ≤dG ∂∏J äÉ°SÉ«°Sh èeGÈd ,á˘«˘fÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G iƒ˘≤˘dG ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ ah .É¡JÉ°SQÉ‡h É¡JÉMhôWG ‘ ´ƒæàdG Gòg á¶MÓe øµÁ kGóMƒe kÉØbƒe iƒ≤dG ∂∏J ∂∏à“ ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ¤EG ∞bGƒŸG ÌcCG π«Áh á«WGô≤ÁódG øe kÉë°VGh hCG AGREG ∞bGƒŸG ‘ »Ñ°ùædG øjÉÑàdG ºZQ »Ñ∏°ùdG ÖfÉ÷G ¢†©˘H ‘ kÉ˘«˘∏˘µ˘°T ø˘jÉ˘Ñ˘à˘dG Gò˘g ≈˘≤˘Ñ˘jh ,á˘Yƒ˘°VƒŸG √ò˘˘g .¿É«MC’G ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘cô˘ë˘ ∏˘ d »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG π˘˘«Á áeÉbEG ¤EG ,É¡æY á≤°ûæŸG äÉYÉª÷Gh ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc ∫OÉ©dG óÑà°ùŸG Iôµa ¢SÉ°SCG ≈∏Y óªà©J á«æjO ájQƒJÉàcO á«eÓ°SE’G ácô◊G äô°ûf óbh .ºµ◊G ΩÉ¶æd Qƒ°üàc ô¶f á¡Lh ∫hÉæàJ »àdG äÉ°SGôµdGh ÖàµdG øe ójó©dG …CG) ÉgQÉÑàYG ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«WGô≤ÁódG ∫ƒM ΩÓ°SE’G ≥dÉÿÉH ¿ÉÁE’G ΩóY ∫Éµ°TCG øe kÓµ°T (á«WGô≤ÁódG ÒeCGh kÉ≤HÉ°S ácô◊G »jOÉ«b óMCG ÒHÉH »∏Y ôcòj Éªc á˘«˘°†≤˘dG π˘M'' ¬˘HÉ˘à˘c ‘ ,kÉ˘«˘dÉ˘M á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘YÉ˘˘ª÷G .''¿ÉŸÈdGh ¿ÉÁE’G ÚH ájOôµdG ≈∏Y ¿É°ùfE’G IQóbh á«MÓ°U ΩóY ócDƒj ÖJÉµdÉa ±QÉ˘©ŸGh º˘∏˘©˘dG ø˘˘e ≠˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ ¡˘ e ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M êÉ˘˘¡˘ æ˘ e º˘˘°SQ ¬Ñàc Ée ÒHÉH ó«©jh .(QƒcòŸG ÜÉàµdG øe 37-36¢U) ájOƒ©°ùdGh ô°üe ‘ »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G …ô¶æe ôFÉ°S :¢SÉ°SCG ≈∏Y á«WGô≤ÁódG Ëô– ∫ƒM ÉgÒZh .≥dÉÿÉH ¿ÉÁE’G ΩóY »æ©J á«WGô≤ÁódG :k’hCG ¿ÉŸÈdG äGQGôbh øjó∏d πjóH á«WGô≤ÁódG :kÉ«fÉK øY á∏jóH ¿ƒµJh ΩGõdE’G áØ°U É¡d kÉ«WGô≤ÁO ÖîàæŸG .»eÓ°SE’G ´ô°ûdG ¿ÉŸÈdG πjƒ– »æ©J ¿ÉŸÈdG QGôb á«eGõdEG :kÉãdÉK kÓjóH äGQGô≤dG ∂∏J ò«ØæJ ∫ÓN øe ¬JOÉÑYh ºæ°U ¤EG .≥dÉÿG øY

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

á«æeC’G ´É°VhC’G …OôJ ≈∏Y ÉLÉéàMG Úeƒj Iô°üÑdG óLÉ°ùe ¥ÓZEG AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCG

…ô˘˘Ø˘ ©÷G ∫ƒ˘˘ M ∫ó÷G QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ∑ƒ˘˘ cô˘˘ ch OGó˘˘ ¨˘ ˘H ‘ ≈˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘b :ä’Éch - ∑ƒcôc - Iô°üÑdG - OGó¨H

º`àîdG ô``°S ∫Éªc kamalsir@hotmail.com

¿ƒ≤MÓe ¿ƒ«°SÉ«°S ΩÉ˘˘©˘ dG ÚH »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ £˘ ∏˘ î˘ j Ú«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ¢†©˘˘ H øe ¿ƒ«ªfih ¿ƒ°Só≤e ºgQÉÑàYÉH ó≤f …CG ¿ƒ°†aôjh ¢UÉÿGh ´ƒf ºg A’Dƒgh A»°T πc πLCG øe A»°T πµH ¿ƒ©ª£j º¡fC’ ó≤ædG º˘˘¡˘ Hƒ˘˘©˘ °T º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ e ø˘˘jò˘˘dG º˘˘g ∂Ä˘˘dhCG ,Ú«˘˘dƒ˘˘ª˘ °ûdG Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘ e r¿GC º¡«∏Y s¿GC º¡dÉÑH ô£îj ¿CG ¿hO øe ,ájQƒJÉàµjódG øjòHÉf ¿ÉjOh ‹G ºgOƒ≤jh ºgóÑ©à°ùj »µd óMC’ ¿GôØ¨dG ∑ƒµ°U Gƒeó≤j .á∏µ¡àdG êPƒ˘˘ª˘ æ˘ d ñQÉ˘˘°U ∫É˘˘ã˘ e Qƒ˘˘ ∏˘ «˘ J õ˘˘ dQÉ˘˘ °ûJ ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG É˘˘ jÒÑ˘˘ «˘ d ¢ù«˘˘ FQ á©°ûH á«∏gCG ÜôM ¿ƒJCG ¤G ¬Ñ©°T OÉb …òdGh π°TÉØdG »°SÉ«°ùdG 11 Qƒ∏«J ¬LGƒj ,»bô©dG Ò¡£àdG PÉ≤fG øY ⁄É©dG É¡«a õéY ÖÑ°ùH á«fÉ°ùf’G ≥M ‘ ºFGôLh ,ÜôM ºFGôL ÜÉµJQÉH ÉeÉ¡JG ô°ûY øe ÌcCG äôªà°SG »àdG Üô◊G è«LCÉJh ø°T ≈∏Y ¬JóYÉ°ùe É˘˘ HQEG É˘˘ ¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘ bõÁ ¿ƒ˘˘ «˘ fóŸG ¿É˘˘ c »˘˘ à˘ dGh ¿ƒ˘˘ «˘ ˘dGÒ°S ‘ äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S .º¶àæe πµ°ûH ∫Éà≤dG πLCG øe ºgQÉjO øe ∫ÉØWC’G É¡«a ∞£îjh á°SQÉ‡ ∫ÓN øe äGQ’hódG ÚjÓÃ Qó≤J IhôK ™ªL Qƒ∏«J ‘ •É£ŸGh ΩÉÿG ójó◊Gh ÖgòdG QOÉ°üe ≈∏Y áªµfi Iô£«°S ìGƒ˘˘ dCÉ˘ H IOhó˘˘ °ùe É˘˘ «˘ ahô˘˘ fƒ˘˘ e ‘ √ô˘˘ °üb ÜGƒ˘˘ HCG ∫Gõ˘˘ J ’h .É˘˘ jÒÑ˘˘ «˘ d .á«Ñ°ûN Qƒ∏«J ¿ƒ«dGÒ°S ‘ Üô◊G ºFGôéH á°UÉÿG áªµÙG º¡àJh ø˘˘ jò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ «˘ dGÒ°S …Oô˘˘ ª˘ à˘ e º˘˘ YO π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ e ¢SÉŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊É˘˘ H .∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG øe ºgÉjÉë°V ±GôWCG ÎÑH Ghô¡à°TG .ádGó©dG ΩÉeG ±ƒbƒdG øe √ò≤æJ ⁄ ÚjÓŸG πc äÉ˘˘ °ù∏˘˘ L ‘ √ó˘˘ gÉ˘˘ °ûf ,Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ∫É˘˘ ã˘ ˘e É˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ eCG kÉ˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ Y »eQh ºFÉà°ûdGh ñGô°üdÉH √QÉ°ùµfG ∫óÑà°ùj ¿G ∫hÉëj ,¬àªcÉfi ÊÉªãdG ÜôM ¢†îj ⁄ ¥Gô©dG ¿CÉc ,¿ÉµjôeC’G ≈∏Y (¬jhÓH) .áWƒ∏ë ¬«îjQÉJ áéëH âjƒµdG πNój ⁄ hCG ,äGƒæ°S »˘˘ ∏˘ Y Ö©˘˘ ∏˘ J äÉ˘˘ gÉŒ’ á˘˘ ë˘ «˘ ë˘ °U ÒZ á˘˘ jGó˘˘ H á˘˘qª˘ K ¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ ¿ÓÑ◊G ¿Gògh ,»æjódG ÖgòŸG πÑMh á°SÉ«°ùdG πÑM ,Ú∏Ñ◊G ób Éª¡fG q’GE Éª¡«a »àdG áMƒLQC’Gh áfhôŸG äGAGôZEG øe ºZôdÉH Ö©∏dG ¿G Éªc ,áÄLÉØe á¶◊ ájCG ‘ ÚÑYÓdG ¥ÉæYCG »∏Y ¿ÉØà∏j º¡°†©H ,É¡H Gƒ∏ëàj ¿G º¡°†©Ñd ƒ∏ëj »àdG á°SGó≤dG ±É°UhG ´õæj á°SÉ«°ù∏d ¿CG Gƒ°ùæjh ,ºµëj ¿CG ¥ƒ∏fl ¬fCÉch Ö°üæŸÉH ∂°ùªàj ¿C’ º˘˘¡˘ dÉ˘˘£˘ à˘ °S ó˘˘≤˘ æ˘ dG ΩÉ˘˘¡˘ °S ¿CGh á˘˘«˘ °Só˘˘≤˘ dG º˘˘¡˘ æ˘ Y ´õ˘˘ æ˘ J É˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ LQ .∫GƒbC’G πÑb ∫É©aC’Gh èFÉàædÉH áªcÉÙG

(Ü.±.G )

∞éædG áæjóe ‘ IQÉ«°S QÉéØfG ó©H ÚHÉ°üe ±É©°SG ¿ƒdhÉëj ¿ƒ«bGôY

¢ù∏› ¬æe Ö∏W GPG ''≈ëæà«°S'' ¬fG ÓFÉb Ú«aÉë°ü∏d …ôØ©÷G ∫Ébh .∂dP ÜGƒædG á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG áé«àæH ∂°ù“CÉ°S'': GôeG ó©j ⁄ ,É¡«∏Y áehÉ°ùe …G ¢†aQCGh πNGO áØ∏àﬂ ô¶f äÉ¡Lh ∑Éæg ¿G É«aÉN ±Ó˘˘à˘ FÓ˘˘d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ∞˘˘ bƒŸG .±Ó˘˘ à˘ ˘F’G º˘¡˘fÉ˘a ¿hô˘N’G É˘eG ,¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ¬˘æ˘ YÈ©˘˘j .''á«°üî°T ô¶f äÉ¡Lh øY ¿hÈ©j Ö∏W GPG'' ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ í°VhG ¬æµd Ö©˘°ûdG ,≈˘ë˘æ˘à˘°SÉ˘a »˘ë˘æ˘à˘dG ¿ÉŸÈdG »˘æ˘e ¬∏LCG øe »ë°VCG ¿C’; ó©à°ùe ÉfGh ÊQÉàNG äÉ˘˘«˘ dB’G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y Qô˘˘≤˘ j ø˘˘e ƒ˘˘g ¬˘˘ f’; .''á«WGô≤ÁódG

π«FGô°SEG iód …Oƒ©°ùdG π≤à©ŸG á«°†b ™HÉàJ IóëàŸG ·C’G .ájOƒ©°ùdG ™e É¡d äÉbÓY ’ ¬fCG á°UÉN ,É¡«dEG ÉC é∏j áë∏°üe ¿É°ù∏H á≤WÉædG øY áØ«ë°üdG â∏≤f Éªc π«FGô°SEG ‘ OƒLƒe'' …ƒ£©dG ¿CG á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG ¿CG'' á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘≤˘WÉ˘æ˘dG âª˘YRh .''kGô˘¡˘°T 11 ò˘æ˘ e ,¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SÉ˘H π˘Ñ˘≤˘ J á˘˘dhO OÉ˘˘é˘ jEG ∫hÉ– Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G .''ájOƒ©°ùdG ¤EG ¬JOÉYEG ¢ù«dh ¬fCG á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG á£∏°S ‘ QOÉ°üe äôcPh π«FGô°SEG ÚH á«°SÉeƒ∏HO äÉbÓY ∑Éæg â°ù«d ÉŸÉW'' É‰EGh ,¬æWh ¤EG Iô°TÉÑe ¬∏≤f øµÁ ’ ¬fEÉa ájOƒ©°ùdGh .''áãdÉK ádhO ¤EG √OÉ©HEG k’hCG ÖLƒàj π≤à©ŸG ≥˘«˘≤˘°T …ƒ˘£˘©˘dG ≈˘°Sƒ˘e ∞˘°ûc ,¬˘à˘¡˘L ø˘e óæY π«FGô°SEG ‘ π≤àYG ¬≤«≤°T ¿CG áØ«ë°ü∏d …Oƒ©°ùdG .ájô°üŸG Ohó◊G ÈY É¡«dEG ¬dƒNO

OóYh OGó¨H ‘ á«æ°ùdG óLÉ°ùŸG âfÉch âëÑ°UG ób á«bGô©dG äÉ¶aÉÙG øe ÒÑc äÉYÉªL πÑb øe á«eÉ≤àfG ∫ÉªY’ Éaóg »àdG çGóM’G á«Ø∏N ≈∏Y äAÉL áë∏°ùe ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ AGô˘˘ eÉ˘˘ °S á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘ Jó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T »˘°VÉŸG (•É˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh í˘˘jô˘˘°V á˘˘Ñ˘ b ±Gó˘˘¡˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ «˘ ˘a ” »˘˘ à˘ ˘dGh .…ôµ°ù©dG ø°ù◊Gh …OÉ¡dG ≈∏Y ÚeÉeE’G ¢ù«˘FQ Oó˘L »˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Yh º«˘gGô˘HEG ¬˘à˘j’h á˘«˘¡˘à˘æŸG »˘bGô˘©˘dG AGQRƒ˘dG Ö°üæŸG ¤G ¬˘ë˘«˘°TÎH ¬˘˘µ˘ °ù“ …ô˘˘Ø˘ ©÷G äGƒ°UG πÑ˘b ø˘e »˘ë˘æ˘à˘dÉ˘H ¬˘à˘Ñ˘dÉ˘£˘e º˘ZQ ∑Qóà˘°SG ¬˘æ˘µ˘d »˘©˘«˘°ûdG ±Ó˘à˘F’G ‘ IRQÉ˘H

ΩÉ©dG ÜQÉ≤j Ée πÑb OGó¨H ‘ »æ°ùdG ∞bƒdG ó˘LÉ˘°ùŸG ¥Ó˘ZG ∑Gò˘fG ¿Gƒ˘jó˘dG É˘¡˘«˘ a Qô˘˘b ΩÉ˘jG á˘KÓ˘K IóŸ OGó˘¨˘ H á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ á˘˘«˘ æ˘ °ùdG á˘ë˘∏˘°ùe ∫É˘ª˘YG ó˘˘YÉ˘˘°üJ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ MG √ò˘g OGhQh »˘∏˘°üe ±ó˘¡˘ à˘ °ùJ âfÉ˘˘c ∑Gò˘˘fG .óLÉ°ùŸG Iô˘˘ ˘°üÑ˘˘ ˘dG ‘ ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ÖdÉ˘˘ ˘Wh ¿G á«æjódG äÉ«©LôŸGh á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«µdG Éfó∏H AÉæHG øY'' ´ÉaódG ‘ ∞bƒe É¡d ¿ƒµj øe AÉeódG ábGQEG ∞bh áÑdÉ£eh AÉjôH’G π˘˘qª˘ Mh ''.Êƒ˘˘ fÉ˘˘ b hG »˘˘ Yô˘˘ °T Æƒ˘˘ °ùe ¿hO á∏eÉµdG á«dhDƒ°ùŸG ∫ÓàM’G äGƒb'' ¿É«ÑdG ''.çGóMCG øe Iô°üÑdG áæjóe ¬H ô“ ÉªY

ô°üe ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEÉH IÉah ádÉM ådÉK

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

:Ü .± .G - IôgÉ≤dG

¿EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG øWƒdG áØ«ë°U âdÉb Ò°SC’G á˘˘ «˘ ˘°†b ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘j ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ø˘˘ e k’hDƒ˘ ˘°ùe ∞°ûc …òdG ,…ƒ£©dG º«MôdGóÑY π«FGô°SEG ‘ …Oƒ©°ùdG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh á˘jÈ©˘dG á˘˘dhó˘˘dG ió˘˘d ¬˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ YG ø˘˘Y AÉKÓãdG ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’G .»°VÉŸG á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG á£∏°S øY áØ«ë°üdG â∏≤fh ¤EG π∏°ùàdG ¬àdhÉﬁ ÜÉ≤YCG ‘ π≤oàYG …ƒ£©dG ¿EG É¡dƒb äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ¿CG ¤EG âà˘˘ ˘Ø˘ ˘ dh ,¿OQC’G ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG IÒ°ûe ,kÉ«æeCG kÓ≤à©e ¢ù«d ¬fCG ≈∏Y äOó°T á«∏«FGô°SE’G ádhO OÉéjE’ IóëàŸG ·C’G ∫ÓN øe ≈©°ùJ É¡fCG ¤EG

Gõfƒ∏ØfEÉH áHÉ°UE’G AGqôL øe ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ájô°üe IÉàa â«aƒoJ Gò¡H ô°üe ‘ Gƒ°†b øjòdG ¢UÉî°TC’G OóY ∂dòH ™ØJÒd ,Qƒ«£dG §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉÑfCG ádÉch âæ∏YCG Ée Ö°ùM ,áKÓK ¤EG ¢ShÒØdG .á«ª°SôdG ájô°üŸG øe »gh ,(áæ°S 16) OGƒ÷G óÑY óªﬁ ¿ÉÁEG ¿EG ádÉcƒdG âdÉbh âfÉch'' ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG AÉ©HQC’G â∏p≤of ,π«ædG ÉàdO ‘ á«aƒæŸG á¶aÉﬁ ádõfh ¢ùØæàdG ≈a ≥«°Vh ,IQGô◊G áLQO ≈a ójó°T ´ÉØJQG øe ≈fÉ©J Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢VôÃ áHÉ°üe É¡fCG ÚÑJ É¡°üëØHh ,IOÉM ájƒ©e .''IôNCÉàe á∏Môe ≈a áHÉ°üe á«dõæe Qƒ«W ™e πeÉ©àJ âfÉc'' IÉàØdG ¿CG ádÉcƒdG äócCGh É¡àdÉM äQƒgóJh ,É¡æY ÆÓHE’ÉH º≤J ⁄h ,Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢ShÒØH .'Ω' ƒ«dG â«aƒJ ≈àM ™jô°S πµ°ûH

IOhóﬁ IÎØd É«æ«£°ù∏a GôjRh õéà– π«FGô°SEG äGƒb

á°SÉFô∏d È©ŸG á«©ÑJ ÖÑ°ùH z¢SÉªM{h ¿RÉeƒHCG ÚH áeRCG ≥˘∏˘WCGh á˘∏˘Mô˘e á˘˘jG ‘ Üƒ˘˘é˘ à˘ °ùj ¢ù«˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘f’; õ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ MG ¬˘˘ ˘MGô˘˘ ˘ °S √ò˘˘ ˘g ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ d É˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùe á˘Ø˘«˘ë˘°U ™˘bƒ˘e π˘≤˘ fh ''.≥˘˘WÉ˘˘æŸG QOÉ°üe øY âfÎf’G ≈∏Y ¢ùJQCGÉg õéàMG áaôY ƒHCG ¿GEG :∫ƒ≤dG á«æeCG á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘H π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j ¬˘˘ ˘f’ ¿É˘µ˘°ùd í˘ª˘°ùj »˘à˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G É‡ É˘¡˘∏˘ ª˘ ë˘ H á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG ¢Só˘˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘NO ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ’ ¬˘˘ fG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸG äÉ˘bÉ˘Ø˘JG ÖLƒÃ á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ƒ˘˘HCG π˘˘ª˘ ë˘ jh .á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘MôŸG ΩÓ˘˘ °ùdG á«∏«FGô°SE’G ájƒ¡dG ábÉ£H áaôY á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ ¢û«©j ¬f’; ÜôM ∫ÓN π«FGô°SEG É¡à∏àMG »àdG ⁄ Iƒ£N ‘ É≤M’ É¡àª°Vh 1967 âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ bh .‹hO ±GÎYÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ß– ¿G :¢SÉ˘˘ª˘ ˘M á˘˘ cô˘˘ M ø˘˘ e QOÉ˘˘ °üe ƒ˘˘HG Gƒ˘˘Ø˘ bhCG Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG GOƒ˘˘æ˘ ˘L âbƒ˘e ≥˘jô˘W õ˘LÉ˘M ó˘˘æ˘ Y á˘˘aô˘˘Y á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ √ƒeÉbCG QOÉ°üŸG óMCG ∫Ébh .¢Só≤dG ‹Éª°T Gƒ∏°üJG Oƒ¡°T äÉjGhôH Gó¡°ûà°ùe »˘˘æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ H IQÉ«°ùdG Gƒ˘Ø˘bhCG'' á˘«˘æ˘g π˘«˘YÉ˘ª˘°SG êhôÿG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Gƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Wh QÉ˘˘¡˘ °TEÉ˘ H √hÈLCG ¢†aQ É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh ''.¬¡Lh ‘ á«bóæH áaôY ƒHG ¿CG QOÉ°üŸG âaÉ°VGh ôjRƒdG Öàµe ¤G ≥jô£dG ‘ ¿Éc OÉjR ƒHCG OÉjR ≥HÉ°ùdG »æ«£°ù∏ØdG Ö°üæŸG º˘˘ q∏˘ ˘°ùJ º˘˘ °SGô˘˘ e Qƒ˘˘ ˘°†◊ Oƒ˘˘ ˘ æ÷G π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ bGh .ádƒ¡› á¡L ¤G Ú«∏«FGô°SE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ô˘˘ cPh ¿CG ó˘˘ª˘ M …RÉ˘˘Z á˘˘«˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG á˘eƒ˘µ◊G π˘ª˘Y ¢Vqƒ˘≤˘J π˘«˘ FGô˘˘°SG ƒHG ∫É≤àYG ¿CG ±É°VGh .Iójó÷G π«FGô°SG äGAÉYOG ∞jR âÑãj áaôY .ΩÓ°ù∏d ≈©°ùJ É¡fCÉH

:ä’Éch - IõZ

(Ü.±.G)

á∏àÙG ¢Só≤dG Üôb á«æ«£°ù∏b »°VGQG ∞jôŒ ∫hÉëj »∏«FGô°SG QRhó∏H ≈∏Y ó©°üj »æ«£°ù∏a

äGƒb äõéàMG ôNG Qƒ£J ‘h ¢ù«ªÿG ¢ùeG á«∏«FGô°S’G øe’G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘˘µ◊G ‘ Gô˘˘jRh á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ µ˘ °T »˘˘ à˘ ˘dG õLÉ˘M ó˘æ˘Y (¢SÉ˘ª˘M) á˘«˘eÓ˘°S’G º˘K ¢Só˘≤˘dG ±QÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jô˘˘W .äÉYÉ°S ¢ùªN ó©H ¬æY âLôaG ¢û«÷G º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘e ∫É˘˘bh ƒgh áaôY ƒHG ódÉN ¿G »∏«FGô°SE’G ô˘˘ jRh Ö°üæ˘˘ e π˘˘ ¨˘ ˘ °ûj π˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe õ˘é˘ à˘ MG ¢Só˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG √òg ∫ƒNóH ¬d ìƒª°ùe ÒZ ¬f’; Gô˘˘ °TDƒ˘ ˘e çOÉ◊G ¿É˘˘ ch .≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ∞˘˘bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gó˘˘ jó˘˘ L Ió˘˘jó÷G á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ e ΩQÉ˘˘ °üdG .á«eÓ°SE’G ácô◊G IOÉ«≤H …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG çó˘˘ ë˘ ˘ àŸG ∫É˘˘ ˘bh ⁄h π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YG ¢SÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘jRh''

,Ohó◊Gh ôHÉ˘©˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d .Iô°TÉÑe á«æ«£°ù∏ØdG IQGOE’G ¿EG'' Ωƒ°SôŸG ‘ AÉLh IQGOEG Ohó◊Gh ô˘˘HÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘dhDƒ˘°ùeh kÉ˘«˘dÉ˘eh kÉ˘jQGOEG á˘∏˘≤˘à˘°ùe É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÉÃ Ohó◊G äÉ˘˘ eó˘˘ N ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘©ŸGh Ohó◊G •É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ f ájQGOE’Gh á«dÉŸGh á«æeC’G »MGƒædG .''ájQÉéàdGh √ò˘˘ g ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ °SôŸG q¢üfh ¢ù«˘˘Fô˘˘d Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ™˘˘Ñ˘ à˘ ˘J IQGOE’G'' ,''á«æ«£°ù∏ØdG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘£˘∏˘°ùdG óÑY »ª¶f ó«ª©dG QGôªà°SG GócDƒe kGôjóe πª©˘dÉ˘HÉ˘æ˘¡˘e ó˘ª˘MCG QOÉ˘≤˘dG ô˘HÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOEÓ˘ d kÉ˘ eÉ˘˘Y ¢ù«Fôd ™Ñàjh á£∏°ùdG ‘ Ohó◊Gh .á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG

.''πªcC’G º°SÉH »ª˘°Sô˘dG ≥˘WÉ˘æ˘dG ô˘qÑ˘Yh ´ƒ°Vƒe ¿CÉH √OÉ≤àYG øY áeƒµ◊G ¤EG Ohó◊Gh ô˘HÉ˘©ŸG á˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ J π˘˘≤˘ f ™°Vƒe ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘°SÉ˘Fô˘dG á˘°ù°SDƒ˘e π«YÉª°SEG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÚH ¢TÉ≤f ‘ ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdGh á«æg .Éª¡æ«H AÉ≤d ÜôbCG ¿CG ‘ π˘˘eCÉ˘ ˘f'' ó˘˘ ª˘ ˘M ±É˘˘ °VCGh óæY ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdG ¿ƒµj ,¬H çó– ¿CG ≥Ñ°S …òdG ¬Øbƒe ÌcCG ‘ AGQRƒdG ¢ù«Fôd ∫Éb å«M »àdG äÉ«MÓ°üdG πc ¿EG Iôe øe AGQRh ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿É˘˘ ˘c ΩÉ˘˘ ˘ jCG âë˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘oe .''Iójó÷G áeƒµë∏d É°†jCG íæªà°S Oƒ˘˘ ˘ªfi ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG ¿CG QÉ˘˘ ˘ °ûj AÉ˘©˘ HQC’G AÉ˘˘°ùe Qó˘˘°UCG ó˘˘b ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y á˘q«˘©˘Ñ˘à˘H »˘°†≤˘j kÉ˘«˘°SÉ˘FQ kÉ˘eƒ˘°Sô˘e

¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÚH á˘˘eRCG äô˘˘é˘ ˘Ø˘ ˘J ¢SÉ˘ª˘M á˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ,á°SÉFôdG ¤EG ôHÉ©ŸG á«©ÑJ ÖÑ°ùH ø˘˘ eC’G äGƒ˘˘ b äõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘MG É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a ‘ Gô˘˘ ˘jRh ¢ùeG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °S’G »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ≥jôW õLÉM óæY ¢SÉªM É¡à∏µ°T âLô˘aCG º˘K ¢Só˘≤˘dG ±QÉ˘°ûe ≈˘∏˘ Y .äÉYÉ°S ¢ùªN ó©H ¬æY »ª°SQ »æ«£°ù∏a Qó°üe Oó°T ¿CG IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ¢ùeG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G á˘˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ à“ âë˘æ˘e »˘à˘dG á˘aÉ˘c äÉ˘«˘MÓ˘˘°üdÉ˘˘H ,á≤HÉ°ùdG á«æ«£°ù∏ØdG äÉeƒ˘µ˘ë˘∏˘d π˘≤˘æ˘H »˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG Ωƒ˘˘°SôŸG kGÈà˘˘©˘ e ¢ù«˘˘Fô˘˘d Ohó◊Gh ô˘˘HÉ˘˘©ŸG á˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ J ΩÉ˘˘«˘ ˘b ‘ ''º˘˘ gÉ˘˘ °ùj ’'' á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¬˘Lƒ˘dG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ Ñ˘ LGƒ˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G .πªcC’G ó˘˘ª˘ M …RÉ˘˘Z Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫É˘˘ bh áeƒ˘µ◊G º˘°SÉ˘H »˘ª˘°Sô˘dG ≥˘WÉ˘æ˘dG ∞bƒŸG'' íjô°üJ ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿CG Öé˘j ¬˘fCG ƒ˘g á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ΩÉ˘˘©˘ dG »àdG äÉ«MÓ˘°üdG ™˘«˘ª˘é˘H ™˘à˘ª˘à˘J ,á≤HÉ°ùdG äÉeƒµ◊G πc É¡H â©à“ ø˘˘ e ¢UÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ fÓ˘˘ ˘d á˘˘ ˘dhÉﬁ …CGh ¢ùŸG hCG áeƒµ◊G √òg äÉ«MÓ°U QhO ±É˘˘ ˘©˘ ˘ °VEG ¤EG …ODƒ˘ ˘ «˘ ˘ °S É˘˘ ˘¡˘ ˘ H AGOCGh É¡eÉ¡Ã ΩÉ«≤dG ‘ áeƒµ◊G .''ÉgQhO ä’hÉﬁ Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh á˘°SÉ˘Fô˘dG á˘°ù°SDƒ˘e ≈˘∏˘Y §˘˘¨˘ °†∏˘˘d áeƒµ◊G øe äÉ«MÓ°üdG Öë°ùd hCG »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘YE’G ÖfÉ÷G ‘ AGƒ˘˘ ˘ ˘°S π˘˘FÉ˘˘°ùe ∂dò˘˘ch »˘˘ æ˘ ˘eC’G ÖfÉ÷G .ôHÉ©ŸG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ c'' ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ±É˘˘ ˘ °VGh Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ‘ º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùJ ’ π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùe ¬˘Lƒ˘dG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ Ñ˘ LGƒ˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G

»˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eC’G ÖfÉ÷G ‘ Ò£ÿG Qƒ˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG Úª∏°ùŸG øe AÉjôH’G ìGhQG ≈∏Y ÉXÉØMh 48 IóŸ Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG ó˘˘ LÉ˘˘ °ùe ¥Ó˘˘ ZEG É˘˘ fQô˘˘ b

''.áYÉ°S ¤G'' óLÉ°ùŸG OGhQh »∏°üe ¿É«ÑdG ÉYOh ‘ ¿GPC’G ™˘˘aô˘˘j ¿Gh º˘˘¡˘ æ˘ cÉ˘˘ eCG ‘ IÓ˘˘ °üdG âbh ∫ƒ˘NO ≈˘∏˘Y á˘d’ó˘˘∏˘ d §˘˘≤˘ a ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ‘ ºµdÉMQ ‘ Gƒ∏°U ¿PDƒŸG …OÉæ«°Sh IÓ°üdG ''.¿GP’G ájÉ¡f ‘ »æ°ùdG ∞bƒdG ¿GƒjO ‘ Qó°üe ∫Ébh AÉ©HQC’G »eƒ«d ¿ƒµ«°S ¥ÓZ’G ¿G OGó¨H .¢ù«ªÿGh ¿GƒjO É¡æ∏YG á∏KÉ‡ á≤HÉ°S IƒYO ¿Éch

á«bGô©dG áWô°ûdG OGôaCG øe ¿ÉæKG πàb á˘Wô˘°û∏˘d äÉ˘jQhO âaó˘¡˘à˘ °SG äGÒé˘˘Ø˘ J ‘ ≈∏Y Qƒã©dG π°ù∏°ùe ôªà°SG Éªc ,á«bGô©dG ø˘˘cÉ˘˘eCG Ió˘˘ Y ‘ á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ ¡› åã˘˘ L •ƒ˘¨˘°†dG ¬˘«˘a äô˘ª˘à˘°SG âbh ‘ ,¥Gô˘©˘ dÉ˘˘H á˘°SÉ˘Fô˘˘d …ô˘˘Ø˘ ©÷G º˘˘«˘ gGô˘˘HEG í˘˘°Tô˘˘J ó˘˘°V .á∏Ñ≤ŸG á«bGô©dG áeƒµ◊G á©Ñ°S ìôLh »bGôY »Wô°T πàb ó≤a Úà˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘f ÚJƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ YÒé˘˘ ˘Ø˘ ˘ J ‘ ¿hô˘˘ ˘NBG ‘ ΩÓ˘˘ YE’G »˘˘ M ‘ á˘˘ Wô˘˘ °û∏˘˘ d Úà˘˘ jQhó˘˘ ˘H ìô˘Lh »˘Wô˘°T π˘à˘b âjô˘µ˘ J Üô˘˘bh .OGó˘˘¨˘ H .πKÉ‡ ÒéØJ ‘ ¿hôNBG á°ùªN »˘˘æ˘ eCG Qó˘˘°üe ∫É˘˘b ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ ˘L ø˘˘ e åãL â°S ≈∏Y äÌY áWô°ûdG ¿EG »bGôY ‘ Ú∏˘°üØ˘æ˘e ÚfÉ˘µ˘e ‘ á˘jƒ˘¡˘dG á˘dƒ˘˘¡› í˘°VhCGh .OGó˘¨˘ H Üô˘˘Z á˘˘«˘ dGõ˘˘¨˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ájQÉf äÉ≤∏W QÉKBG É¡«∏Y åã÷G ¿CG Qó°üŸG .¢SCGôdG äÌY OGó˘˘ ˘¨˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°T ∑ƒ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ c ‘h á˘Yƒ˘£˘≤˘e á˘ã˘L ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG …Oô˘˘c π˘˘Lô˘˘d Oƒ˘˘©˘ J É˘˘¡˘ fGC ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ¢SCGô˘˘ dG Iô°üÑdG ‘h .á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG ∞£àNG ¿CG ¿É˘˘«˘ ˘Y Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°Th á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eCG QOÉ˘˘ °üe äô˘˘ cP ó¡©ŸG ‘ É°SQóe Gƒ∏àb Údƒ¡› Úë∏°ùe »MGƒ°V ‘ ¬dõæe øe ¬aÉ£àNG ó©H »æ≤àdG .Iô°üÑdG áæjóe ø˘˘Y QOÉ˘˘°U ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘b ô˘˘NBG Qƒ˘˘£˘ ˘J ‘h Iô°üÑdG á¶aÉﬁ ‘ »æ°ùdG ∞bƒdG ¿GƒjO ¥Ó˘˘ ZG ¤G AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G É˘˘ YO ¬˘˘ fG á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G 48 IóŸ á˘æ˘ jóŸG ‘ á˘˘aÉ˘˘c á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ''AÉ˘˘ jô˘˘ H’G ìGhQG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ XÉ˘˘ Ø˘ ˘M'' á˘˘ YÉ˘˘ ˘°S ájOÎŸG á˘«˘æ˘eC’G ´É˘°VhC’G ó˘°V É˘LÉ˘é˘à˘MGh É˘aó˘g É˘gOGhQh ó˘LÉ˘°ùŸG ø˘e â∏˘©˘ L »˘˘à˘ dGh .á«eÉ≤àfG ∫ÉªYC’ »àdG ∞æ©dG äÓªM ¿G :¿É«ÑdG ∫Ébh »æeC’G QƒgóàdGh Iô°üÑdG áæjóe É¡H ô“ ¤G É«Ñ°ùf áæeBG áæjóe øe '' áæjóŸG âdqƒM øe AÉjôHC’G É¡à«ë°V ìGQ ΩódG øe ΩÉªM ''.ºgÒZh Úª∏°ùŸG q’G Ωƒj ôÁ ó©j ⁄'' ¿É«ÑdG ±É°VCGh É¡eôM »àdG áÄjÈdG ìGhQC’G ¥ÉgRÉH ™ª°ùfh ''.¤É©J ¬∏dG Gòg ≈∏Y ÉLÉéàMGh ÉæfG'': ¿É«ÑdG ∫Ébh

πHÉH ‘ …hÉbQõdG óYÉ°ùe π≤à©j »µjôeC’G ¢û«÷G á«∏ªY ‘ »°ù«FôdG ¬H ¬Ñà°ûŸG ƒg øÁCG ÉHCG ¿CG ™HÉJh ¬fCG Éªc ,Éæjô¨«°S ÉfÉ«dƒL á«dÉ£jE’G á«aÉë°üdG ∞£N IóY øFÉgQ πàbh ∞£N äÉ«∏ªY ‘ »°ù«FôdG ¬H ¬Ñà°ûŸG .''¥Gô©dG ‘ á˘é˘«˘à˘f ¿É˘c øÁCG »˘HCG ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG'' ¿CG ±É˘˘°VCGh Iõ˘¡˘LCGh á˘«˘bGô˘©˘dG äGQÉ˘Ñ˘î˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘cÎ°ûe IOQÉ˘˘£˘ e .''∞dÉëàdG äGƒb øe iôNCG äGQÉÑîà°SG êpôaoGC h ,¥Gô©dG ‘ âØp£oN Éæjô¨°S á«aÉë°üdG âfÉch ΩÉ˘©˘dG ø˘e (QGPBG) ¢SQÉ˘e ‘ ∂dP ø˘˘e ô˘˘¡˘ °T ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ æ˘ Y .»°VÉŸG ''IOÉ˘à˘b ƒ˘˘HCG'' …Qƒ˘˘°ùdG ∫É˘˘≤˘ à˘ YG'' ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ó˘˘cCGh »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 27 ‘ øÁCG »HCG óYÉ°ùe áµÑ°T ∫ÉªYCG ∫ƒM kGóL áªq«b äÉeƒ∏©e ∞°ûc ¤EG iOCG .''ÒNC’G πàb áª¡àH Üƒ∏£e »HÉgQEG IOÉàb ÉHCG ¿CG'' ±É°VCGh øe OóY πàbh ,Ú«bGô©dG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe ÚæKG .''äÉªég ‘ É¡eGóîà°SG πLCG øe ;äÉæMÉ°ûdG »≤FÉ°S

:ä’Éch - OGó¨H

¿CG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¿É«H ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YCG »˘HC’ kGó˘YÉ˘°ùe ô˘¡˘°T π˘Ñ˘b â∏˘≤˘ à˘ YG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG ó¡Y ‘ äGôHÉıG ‘ ’hDƒ°ùe ¿Éc …hÉbQõdG Ö©°üe á«dÉ£jE’G á«aÉë°üdG ∞£N ¬fCÉH ¬Ñà°ûj ,≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG .Éæjô¨«°S ÉfÉ«dƒL óªﬁ âØbhCG á«bGô©dG äGƒ≤dG ¿EG'' :¿É«ÑdG ∫Ébh øe ™HÉ°ùdG ‘ øÁCG »HCÉH Ö≤∏ŸG ,…ó«Ñ©dG óªM á∏M QÉ¶àfÉH ÉC ÑædG ¿ƒ≤≤ÙG ≈≤∏Jh ,»°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe ó˘cCG …ò˘˘dG »˘˘Ñ˘ jô˘˘dG …hƒ˘˘æ˘ dG ¢†ª◊G ¢üë˘˘a á˘˘é˘ «˘ à˘ f .''¬àjƒg RÉ¡L ¢ù«Fôd ≥HÉ°ùdG óYÉ°ùŸG øÁCG ÉHCG ¿CG ±É°VCGh ¢û«÷G ó˘FÉ˘b ¿É˘c ≥˘HÉ˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ó˘˘¡˘ Y ‘ äGô˘˘HÉıG äÉbÓY ΩÉbCGh ,πHÉH ∫Éª°T á≤£æe ‘ …ô°ùdG »eÓ°SE’G ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR …hÉbQõdG Ö©°üe »HCG ™e ájƒb .øjóaGôdG OÓH

á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°T ∂µ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘j …ô˘˘ ˘ ˘ ˘FGõ÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G á˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘°ùdG á˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ J .á«æeC’G äÉ£∏°ùdG iód ¤EG OÉ˘˘Y º˘˘«˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ¿CG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG âaÉ˘˘ °VCGh ÚM ¤EG ,á˘˘°†eÉ˘˘Z ±hô˘˘X ‘ »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ FGõ÷G πª©∏d ∫Éà˘≤˘dGh Iƒ˘Yó˘∏˘d á˘«˘Ø˘∏˘°ùdG á˘YÉ˘ª÷G ¬˘H â∏˘°üJG óÑY ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,¬àHôŒ øe IOÉØà°S’Gh É¡◊É°üd á˘ª˘¡Ã ¬˘Ø˘«˘∏˘µ˘ J ” Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGh …ò˘˘dG º˘˘«˘ Mô˘˘dG ±ƒ˘Ø˘°U º˘Yó˘d ó˘«˘æ˘é˘ à˘ dGh ä’É˘˘°üJ’G ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G …òdG …ô°ûÑdG ∞jõædG ó°ùd IójóL ô°UÉæ©H áYÉª÷G øeC’G iƒb äÉHô°V π©ØH Úàæ°S òæe áYÉª÷G ôîf ,ìÓ˘°ùdG ø˘Y É˘gô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘e Òã˘µ˘dG »˘∏˘ î˘ Jh ,¢û«÷Gh äÉbÓ©dG ∫hDƒ°ùe ÊÉÑdGƒdG ∫ÓH ∫ÉãeCG äGOÉ«b º¡æ«H á«eÓYE’G áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÈdG óÑY ôªY ƒHCGh ,á«LQÉÿG ô˘cPh .Ωô˘˘°üæŸG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f á˘˘YÉ˘˘ª÷G GQOÉ˘˘Z ¿Gò˘˘∏˘ dG ™e Iô°TÉÑe ≥«°ùæàdG ≈∏Y êQO º«MôdG óÑY ¿CG Qó°üŸG äÉª«∏©àdG ≈≤∏àj ¿Éch á«Ø∏°ùdG áYÉªé∏d áeÉ©dG IOÉ«≤dG óÑY Ö©°üe ƒHCG ƒYóŸG ∫GócQhO ∂dÉŸG óÑY É¡ª«YR øe QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG QÉ˘˘ª˘ Y ƒ˘˘HGC ƒ˘˘YóŸG …OGƒ˘˘ L ≈˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘jh ,OhOƒ˘˘ dG á≤£æŸÉH …ô˘µ˘°ù©˘dG QÉ˘°ûà˘°ùŸG ìGó˘Mó˘dG ƒ˘HCGh …ô˘µ˘°ù©˘dG (OÓÑdG »bô°T hRh …õ«Jh ¢SGOôeƒH »àj’h) á«fÉãdG 2005 ΩÉY âjôLCG »àdG äÉjôëàdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh •É°ûf øY âØ°ûc áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G ºYO äÉµÑ°T ∫ƒM á«∏N É¡æª°V øe IÒãc ≥WÉæe ‘ ÉgÉjÓN øe ójó©dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘Ø˘ ˘J ” º˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘°ûj ÉgOGôaCG OÉØà°SG óbh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe (•ÉÑ°T)ôjGÈa á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸG ∫É˘˘ £˘ ˘HEG äGAGô˘˘ LEG ø˘˘ e Qó˘˘ ˘°üŸG ¢ùØ˘˘ ˘f Ö°ùM ™˘∏˘ £˘ e á◊É˘˘°üŸG ¢Uƒ˘˘°üf ‘ äOQh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG øe Ö∏£H ¬fCG ¤EG Qó°üŸG ±É°VCGh .»°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe º˘¡˘£˘Hô˘J âfÉ˘c ø‡ É˘gOGô˘aCG ¢†©˘H §˘°Sƒ˘J äÉ˘£˘∏˘°ùdG º«∏°ùàH ¬YÉæbE’ ádhÉﬁ ‘ ,º«MôdG óÑ©H Iô°TÉÑe á∏°U ” …òdG A»°ûdG ,á◊É°üŸG ÒHGóJ øe IOÉØà°SÓd ¬°ùØf º«MôdG óÑY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ä’É°üJ’G øe á∏°ù∏°S ó©H ™bGƒe ™jRƒJ ¿CÉ°ûH á≤«bO äÉ«£©e øeC’G äGƒ≤d Ωób áØãµe ájôµ°ùY á«∏ªY AóÑH íª°S É‡ áeÉ©dG IOÉ«≤dG Ohó◊G ≈∏Y GhôbCGh øjôµ°ùÑjEG »à≤£æe ‘ ¢ùeCG ∫hCG .ájÉéHh hRh …õ«J »àj’h ÚH ójõj øjódG Qƒf …ôFGõ÷G á«∏NGódG ôjRh ¿Éch ∫GõJ ’ »àdG áë∏°ùŸG ô°UÉæ©dG OóY ¿CG ∞°ûc ÊƒgQR í∏°ùe 800 h 700 ÚH ÉgOóY ìhGÎj ∫ÉÑ÷G ‘ §°ûæJ âfÉc »˘à˘dG á˘«˘Ø˘∏˘°ùdG á˘YÉ˘ª÷G ¤EG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j º˘¡˘ª˘¶˘©˘e .1998 ΩÉY â°ù°SCÉJ

:…CG »H ƒj - ôFGõ÷G

Iõ¡LC’G ¿CG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG …ôFGõL Qó°üe ∫Éb øe kGô°üæY 20 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dCG ájôFGõ÷G á«æeC’G Oó˘°ûàŸG ∫É˘à˘≤˘dGh Iƒ˘Yó˘∏˘d á˘«˘Ø˘∏˘°ùdG á˘YÉ˘˘ª÷G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J .''É«fÉÑ°SEG ôFGõ÷G Qƒfi ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j GƒfÉc'' øjòdGh Qó°üŸÉH ¬àØ°Uh Ée øY ''»JÈ«d'' áØ«ë°U â∏≤fh áµÑ°ûdG √òg ¿EG :¬dƒb ,ájôFGõ÷G áWô°ûdG øe Üô≤ŸG ≥FÉKh ôjhõJ ‘ â°ü°üîJ É«fÉÑ°SEG ‘ º«≤J âfÉc »àdG íæ“ âfÉc »àdG ôØ°ùdG äGRGƒLh äGÒ°TCÉàdGh áeÉbE’G á˘YÉ˘ª÷Gh á˘«˘Ø˘∏˘°ùdG á˘YÉ˘ª÷G ø˘e á˘ë˘∏˘°ùŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘∏˘d ¤EG º¡dÉ≤àfG π«¡°ùJ á«¨H (É«÷G) áë∏°ùŸG á«eÓ°SE’G â≤dCG á«æeC’G Iõ¡LC’G ¿CG áØ«ë°üdG äôcPh .É«fÉÑ°SEG º¡JRƒëH âfÉc 10 º¡æ«H áµÑ°ûdG ô°UÉæY ≈∏Y ¢†Ñ≤dG áÑjhôdG á≤£æÃ ∂dPh ±ƒµ«æ°TÓc ´ƒf øe áë∏°SCG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ájôFGõ÷G áª°UÉ©∏d á«Hô¨dG á«MÉ°†dÉH …ò˘dG ƒ˘g áÁô÷G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ‘ ¢üàfl »˘˘æ˘ eCG RÉ˘˘¡˘ L π˘Ñ˘b É˘gô˘eCG ±É˘°ûà˘cG ó˘©˘H á˘µ˘Ñ˘°ûdG ∂«˘µ˘ Ø˘ J ø˘˘e ø˘˘µ“ ≈∏Y §°ûæJ âfÉc áµÑ°ûdG ¿EG :áØ«ë°üdG âdÉbh .øjô¡°T hRh …õ˘˘ «˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘j’hh á˘˘ jô˘˘ FGõ÷G á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Qƒfi áµÑ°ûdG º«YR ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,OÓÑdG »bô°T ¢SGOôeƒHh ¤EG Úë∏°ùŸG Öjô¡J äÉ«∏ªY ¤hC’ §£N ôLÉJ ƒg .2000 ΩÉY øe ájGóH É«fÉÑ°SEG äGƒæ°S ™HQCG ƒëf òæe ÉØãc É«fÉÑ°SEGh ôFGõ÷G âfÉch ÉØ°Uhh ÜÉgQE’ÉH ≈ª°ùj Ée áëaÉµe ∫É› ‘ Éª¡fhÉ©J .ó«÷ÉH Éª¡fhÉ©J QOÉ°üe øY Ó≤f ÈÿG áØ«ë°U âdÉb ∂dP ¤EG á˘YÉ˘ª÷É˘H ó˘«˘ æ˘ é˘ à˘ dGh ä’É˘˘°üJ’G ∫hDƒ˘ °ùe ¿CG á˘˘«˘ æ˘ eCG øY É«FÉ¡f ¬dÉ°üØfG ø∏YCG º«MôdG óÑY ≈ª°ùŸG á«Ø∏°ùdG í∏°ùŸG πª©dG ≈∏Y ô£«°ùj …òdG º«¶æà∏d áeÉ©dG IOÉ«≤dG ,º«MôdG óÑY ´ÉæàbG ¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh .ôFGõ÷G ‘ ´hô°ûÃ ,OÓÑdG »bô°T á∏«e áj’h øe Qóëæj …òdG áµÑ°T OGôaCG ÚHh ¬æ«H äôL ä’É°üJG ó©H AÉL á◊É°üŸG áWÉ°SƒdG â“h ,á«Ø∏°ùdG áYÉª÷G ídÉ°üd É¡∏`¨°ûj ¿Éc .á«æeC’G Iõ¡LC’G ±Gô°TEG â– ó˘b ¿É˘c º˘«˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ¿CG ¤G á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äQÉ˘˘°TCGh ±ƒØ°U ‘ •ôîfG å«M ,2004 ‘ ¥Gô©dG ¤EG ôaÉ°S …hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCG ÊOQC’G º«¶æJ øª°V áehÉ≤ŸG É¡æ«M øµj ⁄h ,øjóaGôdG OÓH ‘ OÉ¡÷G IóYÉb º«YR ÉHƒ∏£e ’h ájôFGõ÷G áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G øª°V É£°TÉf

π``°Uh º`µ`HÉ`£N

letters@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

ô````«JÉ```µjô`c

…ó«H ôo eC’G n¿Éc ƒd

ÖMôoJ ∞∏àîeo ∫ƒM á«Yƒ°VƒŸG º¡FGQBGh AGô≤dG πFÉ°SôH AGô≤dG ¬LƒJh ,øjôNB’G ≈∏Y …ó©àdGh Ö°ü©àdG øY ,Gkó«©H ÉjÉ°†≤dG ºbQh ¿Gƒæ©dGh »≤«≤◊G º°S’ÉH ádÉ°SôdG π«jòJ IQhô°V ¤EG ΩGôµdG ÉgOôj ÉŸ QÉ°üàN’Gh ±ò◊Gh πjó©àdG u≥ëH ø' WƒdG'' ßØà–h ,∫É°üJ’G .ô°ûædG äÉ«°†à≤e ≥ah ,πFÉ°SQ øe

¿CG …ƒfCG ’h ôgÉ°ùdG ºXÉc á«æZCG ó°übCG ’h '…ó«H oôeC’G ¿Éc ƒd'' QƒeC’G ¢†©H ‘ …ó«H ôeC’G ¿Éc ƒd øµd A»°T ’h áÑ«Ñë∏d kGô°üb »n æHCG .ÉªgÒ«¨J qOhCG øjôeCG Éæg ôcPCÉ°Sh !πjGƒ¡dG â∏ª©d á≤jô£dG ≈∏Y ¢ù«d øµd) Iƒb πµHh oâ°VôØd …ó«H ôeC’G ¿Éc ƒd »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL kÉjôµa kÉMÓ°UEG (á«µjôeC’G ,¢SÉ˘˘°SC’G ƒ˘˘g ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ìÓ˘˘°UEÉ˘ a ,√ó˘˘ ¡˘ °ûf …ò˘˘ dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh π˘˘ ¡÷G ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ î˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘ jô˘˘ µ˘ a á˘˘ °†¡˘˘ f ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ H ø˘˘ ë˘ fh √ó°ûæf …òdG ìÓ°UE’Éa ,¢ShDhôdG øe ÒãµdG ‘ á°û©°û©ŸG äÉaGôÿGh πH ,§≤a äÉfÉŸôHh ´GÎbG ≥jOÉæ°Uh á«fóe äÉ°ù°SDƒe AÉ°ûfEÉH »JCÉj ’ kGQOÉb ¿ƒµ«d ™ªàÛG ôµa ¬«≤æJh äÓÑYõÿG á∏HôZ ≥jôW øY »JCÉj IQÉ°†M ™e πeÉ©àjh √ó∏H »æÑjh ¬°ùØæH ¬°ùØf ºµëj ¿CG ≈∏Y π©ØdÉH .ô°ü©dG øe áÑ∏£∏d á«°SÉ°SCG á«°SGQO IOÉe oâKóëà°S’ …ó«H ôeC’G ¿Éc ƒdh ´GóHE’G ≈∏Y áÑ∏£dG õ«Ø– É¡aóg ájƒfÉãdG ≈àM á«FGóàH’G á∏MôŸG ÒÑ©àdG Ö°ùëH ¥hóæ°üdG êQÉN ÒµØàdG ≥jôW øY äÓµ°ûŸG πMh ‘ IójóL IôµØH êhôî∏d º¡dƒ≤Y ¿ƒëàØj ∞«c º¡ª∏YCGh ,…õ«∏‚’G ¿ƒÑ«éj ∞«c ¢ù«dh ¿ƒdAÉ°ùàj ∞«c º¡ª∏YCGh ,ä’ÉÛG øe ∫É› …CG ∫ƒ°†ØdGh ∫DhÉ°ùàdG !¿B’G π°UÉM ƒg Éª∏ãe §≤a ¿Éëàe’G á∏Ä°SCG ≈∏Y QƒeC’G òNCG ΩóYh ¬à°ûbÉæeh º¡«∏Y ≈∏ªoj Ée πµH ¥ƒKƒdG ΩóY ≈àMh êqôîj ’ ™ÑàŸG Ú≤∏àdG ÉeCG ,áaô©ŸGh ´GóHE’G ìÉàØe ƒg Ö°ùMh »g Éªc ¢Uôb πãe kÉÑ°üZ É¡«a äÉeƒ∏©ŸG ô°ûMh Égƒ°ûM ” ∫ƒ≤Y iƒ°S Éæd !kÉÄ«°T Éæd ´óÑj ¿CG ™«£à°ùj ’ ¬æµd äÉfÉ«ÑdG πªëj …òdG …O »°ùdG

!áeOÉÿG Öjò©àH »gÉÑàq dG áeOÉÿG ≈∏Y §¨°†dÉH äÉ≤jó°üdG ΩÉeCG nÚgÉÑàj äƒ«ÑdG äÉHQ ¢†©H »àdG áÑjô¨dG ¢ü°ü≤dGh äÉjÉµ◊G ™ª°ùJh ,â«ÑdG ‘ ø¡jód ø∏ª©J »àdG ≈°übCG ¤EG áeOÉÿG ∫Ó¨à°SG ≈∏Y áÑ«é©dG ø¡JQób øYh É¡æY øKóëàj ≈∏Y IQó≤dGh AÉcòdG øe kÉYƒf ∂dP äGÈà©e ,kÉ°†jCG ó◊G ¥ƒah Ohó◊G ¬æ©aój …òdG ™°VGƒàŸG ÖJGôdG ÜÉgP ΩóYh ‹Éãe πµ°ûH áeOÉÿG ∫Ó¨à°SG !kAÉÑg áeOÉî∏d íjÎ°ùJ É¡cÎJ Óa ,ø¡eóN äGó«°ùdG ¢†©H πeÉ©J ∞«c iQCGh ™ª°SCG É¡Jƒ°üH É¡àYõaCG Ó«∏b áMGô∏d áeOÉÿG â°ù∏L GPEGh ,Ωƒ«dG ∫GƒW á«fÉK ..ÊÉ°ùfE’G ÒZ πeÉ©àdG øe ´ƒf ‘ ∞«¶æàdGh ∂Yó∏d iôNCG Iôe Égó«©àd πãe »gh ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ÇQGƒW ∞Xƒe â°ù«d áæ«µ°ùŸG áeOÉÿG ¿EG äÉYÉ°ùd πª©J ¿CG Öéj ádÉªY ájCG ∫ÉM É¡dÉM ¿EG ºK ,áMGQ ¤EG áLÉëH ô°ûÑdG ..∂dP ÒZh áMGô∏d âbh É¡d ≈≤Ñj ¿CGh ,Ωƒ«dG ‘ m¿ÉªK øY ójõJ ’ ó˘°V äÉ˘eOÉÿG ¢†©˘Ñ˘d á˘Ä˘«˘°ùdG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°V §˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ∑É˘˘æ˘ g §«∏°ùJ ºàj ⁄ áeOÉî∏d Iô°SC’G πÑb øe IAÉ°SEG ájCG ¢ùµ©dG øµd ,Iô°SC’G QÉ¨°üdG ∫ÉØWC’G øHô°†j äÉeOÉÿG ¢†©H ∑Éæg ¿CG Éªµa ,kGÒãc ¬«∏Y Aƒ°†dG øe ∫Éµ°TCG ø°SQÉÁ äƒ«H äÉHQ kÉ°†jCG ∑Éæg ÜC’Gh ΩC’G ÜÉ«Z âbh kÓãe .äÉeOÉÿG √ÉŒ Üô°†dGh Öjò©àdG

…hGôdG ΩÉ°üY

∑QÉÑe ΩCG

zπª©dG{ ∞FÉXh »°†aGQ ¤EG

ô``Ø°üdG ø``e GhCGó```HGh Ú``ëLÉædÉH Ghó```àbG ºK ºgQÉªYCG øe äGƒæ°ùd á©°VGƒàe ∞FÉXh º˘¡˘∏˘ª˘Y ™˘bGƒ˘e ‘ º˘¡˘°ùØ˘fCG Ghõ˘«q ˘eh Ghó˘¡˘à˘LG á˘©˘ª˘°ùdGh IÈÿG Gƒ˘Ñ˘ °ùch ÖjQó˘˘à˘ dG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ Jh ≈˘˘∏˘ YCG Ö°UÉ˘˘æ˘ e π˘˘¨˘ °ûd ∂dP ó˘˘©˘ H Gƒ˘˘∏˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fGh õ˘Ø˘≤˘j ¿CG ó˘jô˘j É˘æ˘HÉ˘Ñ˘°T ¢†©˘H ø˘˘µ˘ d ..Gò˘˘µ˘ gh º∏©àj ¿CG πÑb …ôéj ¿CG ójôjh º∏°ùdG ≈∏YC’ IÒ°S ≈˘∏˘Y Gƒ˘©˘∏˘£˘j ¿CG º˘¡˘«˘ ∏˘ Y ìÎbCG .»˘˘°ûŸG IOÉ≤dGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh ÚëLÉædG øjôjóŸG º˘¡˘JÉ˘«˘M A’Dƒ˘g ø˘e Òã˘c CGó˘H ∞˘«˘c Gƒ˘aô˘©˘«˘d .káLQO áLQO º∏°ùdG Ghó©°U ∞«ch ,á«æ¡ŸG

πg ..áæ«Ø°ùdG áKQÉc ó©H !?áeÓ°ùdG ÒjÉ©e ÖbGôfh ß©àf

¿Éª«∏°S óªMCG ∫Éªc

π˘˘WÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘ë˘ à˘ ∏˘ j ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ °†aCG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xh ø˘e ¬˘°ùØ˘f ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘jh ,á˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dÉ˘˘H ‘ ™˘«˘ª÷G ∞˘«˘Xƒ˘à˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG É˘˘eCG ,É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ,ádƒ≤©e ÒZ áÑdÉ£e √ò¡a »eƒµ◊G ´É£≤dG kÉéàæe ¿ƒµj ¿CG kÓ©a ójôj πWÉ©dG ¿Éc ¿EGh ‘ ¬d QÈe Óa ,πª©dGh óµdÉH ¬bRQ Ö°ùµjh É˘ª˘¡˘e ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ∞˘FÉ˘Xh ¬˘˘dƒ˘˘Ñ˘ b Ωó˘˘Y ôeòàdG øe ÒãµH π°†aCG Gò¡a ,É¡à©«ÑW âfÉc πFÉW ’ äÉeÉ°üàYGh äGôgÉ¶J ‘ êhôÿGh .É¡FGQh øe ‘ ø˘jRQÉ˘˘Ñ˘ dGh Úë˘˘LÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e kGÒã˘˘c ¿EG ‘ Gƒ∏ªYh ôØ°üdG øe GhDhóH ∫ÉªYC’G ∫É›

..äÓMô∏˘d á˘°ü°üﬂ ø˘µ˘J ⁄ á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ..kÉ˘fÉ˘£˘Ñ˘b ø˘µ˘j ⁄ ¿É˘£˘Ñ˘≤˘dG »àdG π«≤ãdG ºé◊G øe äÉØdÉıG ∂∏J πc ..IóFGR âfÉc áæ«Ø°ùdG ádƒªM QÉà¡à°SG ióe í°Vƒ˘J ''¢Tƒ˘fÉ˘Ñ˘dG'' çOÉ˘M ‘ á˘«˘dhC’G äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG É˘¡˘à˘Ø˘°ûc ''ácÈdG ≈∏Y á«°TÉe'' kGQƒeCG ∑Éæg ¿CG ≈∏Y kÉ°†jCG ∫óJh ,¢SÉædG IÉ«ëH ¢†©ÑdG óbh ,¿ƒfõëj ’h π«gCÉJ ’h ¢ü«NôJ ’h áeÓ°S ÒjÉ©e Óa ,ó∏ÑdG ‘ øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ó«cC’Gh ,á∏JÉb AÉ£NCG øY áæ«Ø°ùdG áKOÉM âØ°ûc ôØ°ùJ ⁄ iôNCG ∫Éµ°TCGh Qƒ°U ‘ áeÓ°ùdG ÒjÉ©e ‘ ∫ÉªgE’Gh äÉØdÉıG .äGRhÉéàdG ∞°ûch É¡«a ≥«≤ëàdG ºàj ≈àM áKQÉc øY ó©H ™bh …òdG çOÉ◊G π«°UÉØJ áaô©e §≤a â°ù«d ¿B’G iÈµdG áª¡ŸG ƒgh - ÚdhDƒ°ùŸG áÑ°SÉﬁ §≤a áª¡ŸG â°ù«dh ,ó°üM Ée ìGhQC’G øe ó°üMh ióe áÑbGôe ∞«ãµJ ¿B’G ºgC’G πH - IÈY Gƒfƒµ«d çóëj ¿CG Öéj Ée áeÓ°ùdG ÒjÉ©Ÿ äÓaÉ◊Gh äGôFÉ£dGh øØ°ùdGh ÊÉÑŸGh äÉcô°ûdG á≤HÉ£e .IójóL çQGƒc ´ƒbƒd kÉÑæŒ á«FÉbƒdGh á«æØdG •hô°ûdÉH É¡eGõàdGh ¥GRôdG óÑY ø°Sƒ°S

¿hó˘jô˘j π˘ª˘©˘dG ø˘Y ¿ƒ˘∏˘WÉ˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ,¢UÉÿG ´É£≤dG ¿ƒÑæéàjh á«eƒµM ∞FÉXh π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh π˘˘«˘ ch É˘˘¡˘ Ø˘ °ûc »˘˘à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ bQC’Gh ∑Éæg ¿CG âæq«H ∞ë°üdG ‘ ÖjQóà∏d óYÉ°ùŸG ∞FÉXƒdÉH πÑ≤J ⁄ Ú∏WÉ©dG øe IÒÑc áÄa ¿CG ∂dP Oô˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘bh ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘°Vhô˘˘ ©ŸG ´É˘£˘≤˘ dG ‘ É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e á˘˘°Vhô˘˘©ŸG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ «˘ Y π˘˘WÉ˘˘©˘ ˘dG ™˘˘ °†j ÚM ‘ ¢UÉÿG Gò˘g ‘ π˘eÉ˘©˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘°S ¿C’ ;ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘°†eh í˘˘ jô˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh π˘˘ bCG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG øe ¬°ùØf Qó≤dÉH â°ù«d ÚØXƒŸG áÑ°SÉﬁh .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Éªc ábódGh Ωõ◊G ÜÉÑ°ûdG ¢†©H iód ÅWÉN OÉ≤àYG ∑Éæg ‘ º¡Ø«XƒJ áeƒµ◊G ÖLGh øe ¿CG √OÉØe ó∏H …CG ‘ Gò¡H ™ª°ùf ⁄ ÉæfCG ™e ,ΩÉ©dG ´É£≤dG πªëàj Ωó≤àŸG ⁄É©dG ∫hO ¿EG πH ,⁄É©dG ‘ ø˘˘ e ÈcC’G Aõ÷G ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ` ∞˘°SCÓ˘d ` É˘æ˘HÉ˘Ñ˘ °T ø˘˘µ˘ d ,Úæ˘˘WGƒŸG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ∂∏Á øeh »ÑàµŸG ΩGhódGh áMGôdG øY åëÑj áØ«Xh ‘ πª©j ¿CG ójôj ¬µ∏Á ’ øeh πgDƒŸG ∂dP ≈˘∏˘Y π˘˘°üë˘˘j ⁄ GPEGh ,á˘˘jQGOEG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M ∑É¡àfÉH É¡ª¡àjh áeƒµ◊G ≈∏Y Ωƒ∏dG »≤∏j !¬bƒ≤M Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘Ñ˘ °ùf ¢†aQ π˘˘ g ÒZ º˘¡˘fC’ »˘JCÉ˘j º˘¡˘«˘∏˘Y á˘°Vhô˘˘©ŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G …òdG Ée ’EGh ?áØ«Xƒ∏d º¡àLÉM ‘ øjOÉL π˘ª˘©˘dGh IOƒ˘˘LƒŸG ô˘˘ZGƒ˘˘°ûdÉ˘˘H ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ™˘˘æÁ ¤EG É˘«˘é˘jQó˘J ∫É˘≤˘à˘f’G º˘K IÈÿG ÜÉ˘˘°ùà˘˘cGh

¢ûjÉY óªMCG

øWƒdG áµÑ°T

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH

±hôMh ΩÉbQCG ájOôØdG ΩÉbQC’G ¿CÉH kÉª∏Y ,ΩÉbQCG πµ°T ≈∏Y â©°Vh äÉ«£©ŸG øµd ,á©WÉ≤àŸG äÉª∏µdG §‰ ≈∏Y áÑ©∏dG √òg ≈∏Y π°üMGh ,±hô◊ÉH ΩÉbQC’G ∫óÑà°SEG ,á£≤æŸG ÒZ ±ôMCÓd »g á«LhõdG ΩÉbQC’Gh ,á£≤æŸG ±ôMCÓd »g ±ôM πch ,á°Sƒµ©e hCG IÌ©Ñe äÉª∏c’h ,á¡HÉ°ûàe ±ôMCG É¡H óLƒj ’h ,áë«ë°U á©WÉ≤àe äÉª∏c áµÑ°T , 11 =P , 6 =O , 9 =ñ , 4 =ì , 7 =ê , 5 =ç , 3 =ä , 1 =Ü , 2 =CG :πãe áæ«©e áª«b ¬d á«FÉé¡dG ±hô◊G øe , 25 =¥ , 23 =± ,21 =Æ , 16 =´ , 19 =® , 14 =• , 17 =¢V , 12 =¢U , 15 =¢T , 10 =¢S , 13 =R , 8 =Q 29 =… , 26 =h , 24 =`g , 27 =¿ , 22 =Ω , 20 =∫ , 18 =∑ :kÉ«≤aCG 2225-2 7626-3 2023-4 27293-5

:kÉjOƒªY 3263-1 2325-2 29629-3 2022-4 27710-5

¬eCGh ,(≥jó°üdG ôµH ƒHCG) ¬eC’ √óLh ,áæjóŸÉH øjôLÉ¡ª∏d Oƒdƒe ∫hCG' -1 ‘ QÉK..á«≤jôaCG (ìô°S ≈HCG øHG) ™e GõZh ,(∑ƒeÒdG) ó¡°T ,(AÉª°SCG) ø˘H êÉ˘é◊G) ¬˘∏˘JÉ˘bh ,¬˘jó˘jDƒ˘e ¥É˘£˘f ™˘°ùJGh ,á˘aÓÿÉ˘H ™˘jƒ˘˘Hh RÉ˘˘é◊G ''........ ƒgh ,¬∏àb ≈àM ô¡°TCG áà°S áµe ‘ √ô°UÉMh ,(»Ø≤ãdG ∞°Sƒj .¿Ghôe Õ ∂∏ŸGóÑY ¯ .ÒHõdG øH ¬∏dGóÑY ¯ .≈∏Y øH ø°ù◊G ¯

-:kÉjOƒªY .Qƒ«£dG øe -1 .IQƒ¡°ûe á«fÉ£jôH á©eÉL -2 .'¿' ƒ«∏cGÒg'' Ωƒ«dG É¡ª°SG âjôc IôjõL ‘ áæjóe -3 .ôé°Vh ºÄ°S -4 .¿ƒfÉ≤dG øe Iô≤a -5 .¬«∏Y ΩƒµÙG Qƒ°†M ¿hóH Qó°üj …òdG ºµ◊G -6 .¿É°ùfE’G ‘ á«∏Ñ÷G á«é°ùdG »g -7 .IÓ°üdG äÉ≤«e -8

-:kÉ«≤aCG .AÉæÑdG ó«°q T -1 .Oó©dG øY ∫GDƒ°ù∏d -2 .¬dGƒbCG ‘ ∫ÉàÙG hCG ´OÉıG ƒg -3 .á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ¿óe øe -4 .IôM óà°ûj -5 •hô°T ≈∏Y á≤aGƒŸG øª°†àJ ÚaôW ÚH á«bÉØJG »g -6 .ácÎ°ûe

10293 1

IQƒ°U º°Sôj AÉ°ùŸG ‘ ¢SÉædÉH ßàµŸG ‹ÉYh ≈°ù«Y áæjóe ≈°û‡ ô¶æe »°ûŸG óFGƒa π©ØdÉH ¿ƒ©j Ú«æjôëÑdG ¿EG É¡«dEG ô¶æJ âfCGh ∫ƒ≤J á∏«ªL á«ë°U óFGƒØH ó©J »àdGh ∫ÉªYC’G πµd áÑ°SÉæŸG á°VÉjôdG √òg ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤jh §«°ûæàH kGQhôe ,∫hÎ°ù«dƒµdG äÉjƒà°ùe ¢†ØNh ¿RƒdG ¢†ØîH GAk óH áªL ádÉ◊G ≈∏Y ≈°ûª∏d »HÉéjE’G ÒKCÉàdÉH Ak É¡àfGh ájƒeódG IQhódGh Ö∏≤dG .¿É°ùfEÓd á«°ùØædGh á«LGõŸG º˘˘¶˘ ©˘ e ¿CG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘«˘ a äô˘˘°S ≈˘˘°û‡ π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y »˘˘à˘ ¶˘ MÓ˘˘ eh ÚKÓK ≈∏Y ójõJ »àdG ájôª©dG äÉÄØdG øe ÖdÉ¨dG ‘ ºg ¬«eóîà°ùe ¿CG ÖÑ°ùdG π¡a ≈°ûªŸG øY ®ƒë∏e πµ°ûH ÜÉÑ°ûdG áÄa Ö«¨Jh ,kÉeÉY Ú©HQCGh ¢VGô˘e’C ÌcCG á˘°Vô˘©˘e É˘¡˘f’C ;»˘°ûŸG ≈˘∏˘Y π˘Ñ˘≤˘J ÈcC’G á˘jô˘ª˘©˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘ dG É˘¡˘°Vô˘©˘J ó˘©˘H á˘°VÉ˘jô˘dG √ò˘g ¢SQÉ“h ∫hÎ°ù«˘dƒ˘˘µ˘ dGh §˘˘¨˘ °†dGh Ö∏˘˘≤˘ dG !?¢VGôeC’G ∂∏J ióME’ .áª¡ŸG ájÉbƒdG ¥ôW ióMEG »°ûŸGh π°†aCG ÜÉÑ°ûdG ø°S ‘ ájÉbƒdG ¿CG ™e

‹É```````````°ùJ

∞«```°S ô````«eCG / ∞«dCÉJ h OGóYEG

!?§≤a QÉÑµ∏d ≈°ûªŸG πg

äÉHGô£°V’G hCG ,⁄C’G ¢†©H ¬HÉÑ°SCG øeh ,¬HGô£°VG hCG ΩƒædG ÜÉgP'' -2 IÌc øe ÉC °ûæj Éªc ,»∏≤Y ¢VôÃ áHÉ°UE’G hCG ,º°†¡dG Aƒ°S hCG ,á«°ùØædG ÅaGódG ΩÉª◊G óYÉ°ùj Éªc ,ÖÑ°ùdG ádGREÉH èdÉ©jh ,»ægòdG ¥QC’G hCG ,ô¡°ùdG ''.....º°SG ¬«∏Y ≥∏£j Gògh ,¬«∏Y Ö∏¨àdG ≈∏Y .∫ƒªÿG ¯ .ôJƒàdG ¯ .¥QC’G ¯ ,á«bô°ûdG á≤£æŸÉH ±ô©J ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¥ô°T á©WÉ≤e'' -3 ™≤Jh ,kÉHƒæL ‹ÉÿG ™HôdÉH »≤à∏Jh ,kÉbô°T »Hô©dG è«∏ÿG ≈∏Y ±ô°ûJ ájOƒ©°ùdG) IójÉÙG á≤£æŸG ∂dòch ,á«dÉª°ûdG ÉgOhóM ≈∏Y (âjƒµdG) á©WÉ≤ŸG √ògh ,øNÉ°S É¡˘°†©˘Hh ,IÒã˘µ˘dG É˘¡˘fƒ˘«˘©˘H ô˘¡˘à˘°ûJh ,(á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ''........»g .ó‚ ¯ .AÉ°ùME’G ¯ .RÉé◊G ¯ Ée ¿ÉYô°S ,á©ØJôe ΩGQhCG Qƒ¡¶H õ«ªàj ,ó©e ÒZ …ó∏L ¢Vôe'' -4 √ÉŒ á«°SÉ˘°ùM kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z ¬˘Ñ˘Ñ˘°ùJh ,ó˘∏÷É˘H kÉ˘fÉ˘bô˘Mh á˘µ˘M çó–h ,»˘Ø˘à˘î˘J Æó˘d hCG ∫É˘˘°üeC’G ø˘˘≤˘ M ¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùj ó˘˘b É˘˘ª˘ c ,ÒbÉ˘˘≤˘ ©˘ dGh á˘˘ª˘ ©˘ WC’G ¢†©˘˘H ''...... ƒg ¢VôŸG Gògh ,äÉ¨Ñ°üdG ¢†©Ñd ¢Vô©àdG hCG ,äGô°û◊G .ÉjQÉµ«JQC’G ¯ .áµ◊G ¯ .ÉÁõcC’G ¯

≥HÉ°ùdG Oó©dG πM ±hôMh ΩÉbQCG πM :kÉjOƒªY .¿ÉM -1 .ºZ -2 .⁄G -3 .ój -4 .π«e -5

øWƒdG áµÑ°T πM :kÉ«≤aCG .ΩÉM-1 .»Z -2 .‹G -3 .óe -4 .π‰ -5 äÉeƒ∏©ŸG ∂æH πM .ìÉØàdG -3 .…ƒà°ùdƒJ -4

:kÉjOƒªY .É«°Sƒ≤«f -1 .¬æÑeƒæH -2 .ÜGõ«e -3 .∫O -4 .É¡°S -5 .¿hQƒHÉZ -6 .Òî°T -7 .≥∏≤d -8

:kÉ«≤aCG .Qƒ°S-1 .óe -2 .πjòg -3 .¢û©ædG -4 .¿ÉæH -5 .¥RQ -6

.ÊÉ°SGôÿG º∏°ùe ƒHCG -1

.Ò£≤àdG -2

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

QGhO QhôŸG

QGhO ‹ÉY

äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f

ábÉ«°ùdG ÖjQóJ á°SQóe

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

ø``jô``ëÑdG á``µ∏ªÃ π``°†aC’G ø``ëf º``µæe Ö`°ùµdG ¢ù«`dh º`µÑ°ùc ÉfQÉ©°T IQÉ``````````````````°S ICÉ```````LÉ``````Øe kGó````≤f ™``aódGh ¬````∏ª©à°ùŸG äGQÉ```«°ùdG …Î``°ûf ∂∏`````````ªàd ô````````LCÉ``````````à°SEG Rent To Own Ö````JGQ π```jƒ– ¿hó```````````H - π`````«Øc ¿hó`````````H

36660667 - 17642377 :∫É``°üJEÓ``d

AÉ``æÑdG ä’hÉ`` ≤Ÿ á``«fÉë°ûdG á°ù`°SDƒ`e ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 39862611 :∫É``≤f F ick y ¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z Ch ree ec Qu iver ku l Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a p De ¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4 17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

¢Vô©e øe ¬Ñ∏£J Ée πc IôgÉW áÑàµe ‘ √óŒ ÜÉàµdG QÉ©°S’G ¢ùØæHh 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 9 á©ª÷G ¯ (118) Oó©dG Fri 7 Apr 2006 - Issue no (118)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á dG ∏Ø π ™«ªLh ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG Á á

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

UCO Travel ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe iód ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G øëf - áaÉëædG êÓY øe ¢SCÉ«J ’h ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘e ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘jQ Ú``HQóŸG É`Ø˘ ˘ ˘ cCG »`ë˘ ˘ ˘ °üdG É`` `æ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘f ∫É˘ª˘c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H π˘˘°†aCGh ó¡°ûj Éªc - á«fóH ájƒ≤J - ΩÉ°ùLCG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG øY ´ÉaódG (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªﬁ á°TQh -

``````````````````````````````````````````````````````````

∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àﬂ ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``ﬂ QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG -

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

- 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG ÚØXƒŸh äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘c äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 2001 S320 í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 1995 S320 318i ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘H - 1992 S500 - 2002 ≈cƒH ™e 2005 Oó› ¬«Hƒc äÉØ°UGƒŸG πeÉc 528i ƒ«∏HO ΩG »H - 2002 LS430 ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d - 1998 ¢Sõµd - 2005 RX330 Ö«L ¢Sõµd É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J - 2005 GS300 ¿ƒ˘dÉ˘˘°U - 1999 + 2001 + 2002 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c - 2003 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±Q ÉJƒjƒJ ÉJƒjƒJ - 1998 ÚHÉH 4 ±Q ÉJƒjƒJ + 2003 ’hôc ÉJƒjƒJ - 1998 ¿ƒ∏aCG 1993 Gó«°Sôc ÉJƒjƒJ - 1998 + 2002 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e - 1992 + - 1998 ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg - 2003 - 2001 …OÉY Òb VTI OQƒcCG Gófƒg X ¿É`` ` `°ù«f - 1997 Oƒ`` ` «∏jôH Gó`fƒg »˘˘æ˘ °U ¿É˘˘°ù«˘˘f - 2003 Ö«˘˘L π˘˘ Hô˘˘ J .2001 + 2002 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e - 39796633 - 39799793 17689853

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe -

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d π«gCÉJ IQhO Éæjód Éªc .QÉæjO 15 ô©°ùH á˘˘KÓ˘˘K IóŸ QÉ˘˘æ˘ jO 50 ô˘˘©˘ °ùH äÉ˘˘ HQóŸG (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .ô¡°TCG 36410144 - 17660144

QGƒ`````````````M

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d á«Ø«°U á«éjhôJ ¢VhôY ’h Ωó≤e ¿hóH ∫hC’G ¢Vô©dG √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh §≤a ÜÉ°ùM ∞°ûc ’h π«Øc ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh ∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG πjƒ– QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG 150 ÖJGhô∏d ÊÉãdG ¢Vô©dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO 17774247 :∫É°üJÓd ™e %10 ™aOG ådÉãdG ¢Vô©dG .óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM ∞°ûc - 2005 + 2003 Qõ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ J ¥hRôŸG OGDƒ`````a - 2003 + 2005 ’hô˘˘ c É˘˘ Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ - 2003 + 2005 …ôeÉc ÉJƒjƒJ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe - 2001 õ˘˘dÎ«˘˘H ø˘˘LGh ¢ùµ˘˘dƒ˘˘ a ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh Ö«˘˘ ˘L - 2001 ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘j ¢ùµ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ a .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 2004 XAÉJƒjƒJ - 2000 ôdƒµfQ 39694509 :∫É≤f 323 GORÉe - 2003 »æ°U ¿É°ù«f - ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` - á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T S520 ¢Só«°Sô - 2004 πjOƒe Gófƒg - 2005 OQƒcG Gófƒg - 95 ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe 2002 ¿Éaô∏°SGôc - 2003 CRV AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G 4 Oó©dG 2003 ƒµjG ÉJƒjƒJ - 97 + ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c - 2003 SS Éæ«eƒd á«dôØ°T - ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e GMC - 99 ô˘Hƒ˘∏˘ L …Gó˘˘fƒ˘˘«˘ g :≈∏Y ∫É°üJÓd - 2001 πjOƒe ÖcGQ 12 »∏FÉY 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f - 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH »æe 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG ¢ùàjôL É«c - 2000 ∫ÉØfôc É«c 99 ÜÉcQ 9 HI…Gófƒ«g - 2003 Ö«L - 92 GQƒeƒc á«dôØ°T iGófƒg - 2003 Qóæa çÉH ¿É°ù«f - äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG- 2004 ÉJƒjƒJ ÜG ∂H - 99 ÎædG / 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ΩG »˘˘ ˘ ˘H - 2001 ¿É˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ f ÜG ∂H ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 Éª«°ùµe ¿É°ù«f - 2001 Ωƒ«∏HO πNGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘jRƒ˘ª˘«˘∏˘dG á˘eó˘N 2004 RX330 ¢Sõµd - 99 + 2001 .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh .2005 6 GORÉe :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› :QÉ`` ` °ùØà°SÓd :¢ùcÉa ,37290962 / 17292123 17401177 :∞JÉg 39979931 :∫É≤f ,17292191 17401413 :¢ùcÉa :ìƒàØe ÖàµŸG 39658449 :∫É≤f .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe

IôØ°ûŸG ¢Sõµdh ÉJƒjƒJ í«JÉØe πªY äGQÉ«°ùdG ∫ÉØbG í«∏°üJ áYÉ°S 24 äGQÉ«°ùdG íàa áeóN

ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

39298181 :∫É≤f - IQGƒcƒH ´QÉ°T - ´ÉaôdG

T.B.M

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- iô```````````````≤dG ΩCG Iôª©dG äÉeóÿ iô≤dG ΩCG á∏ªM ø∏©J ïjQÉàH …ƒÑædG ódƒŸG IRÉLEG IôªY øY á˘˘µ˘ e 2006/4/10 á˘˘jÉ˘˘¨˘ d 2006/4/5 Öjôb øµ°ùdG IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S äÓ˘˘ aÉ˘˘ M ,Úeô◊G ø˘˘ e ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe .ôYÉ°ûŸG äGQGõe .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e Ωó˘˘N É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘ Lƒ˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘c .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘˘ ¡ŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °ùeh äÉcô°ûdGh ÖJÉµŸGh ¥OÉæØ∏d á°ü°üîàŸG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éæjód óLƒj Éªc :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f :¢ùcÉa - 17311130 :∞JÉg 17311192

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG çó˘MCG ∫ƒ˘˘°Uh ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J / óæ¡dG / ÚÑ∏ØdG øe ∫RÉæŸG Ωóÿ ¢TÓ˘é˘æ˘H / ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG / É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG º˘¡˘jó˘d ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG ø˘e ¥Gƒ˘°S É˘˘æ˘ jó˘˘dh äÉ≤°ùæeh ,á«æ˘jô˘ë˘H á˘bÉ˘«˘°S á˘°üNQ iô˘NC’G ø˘¡ŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Qƒ˘˘gR äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘˘æ˘ a äÉ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e π˘˘ã˘ e ÚÑ∏ØdG óæ¡dG øe äÉ°Vô‡ á«FÉ°ùf π˘µ˘d è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ IÈN ø˘˘¡Ÿ ¢ü«∏îàd OGó©à°SEG ≈∏Y øëf .ø¡ŸG . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G äÓeÉ©ŸG 39454056 / 17230786 :∞JÉg

- QÉ```````````````````````éjEÓ``d í˘∏˘ °üj ÖfÉ˘˘LÓ E ˘ d kGó˘˘L »˘˘bGQ ø˘˘µ˘ °S í˘˘ ∏˘ ˘°üj ∂dò˘˘ ch ¢üî˘˘ °T 20 Oó˘˘ ©˘ ˘ d ,±ôZ 6 øe ¿ƒµàj ,äÉcô°û∏d ÖJÉµŸ .kGóL IÒÑc ïÑ£eh äÉeÉªM 4 500 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¢VhÉØà∏d πHÉb ÒZ (§``≤a ø`` jOÉé∏d) 39675445:∫É≤f

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc -

á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

OÉ˘˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏˘J ,ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG á˘aÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘˘°ûdG π°†aCG äÉeóN ø°ùMCG ájÉæY ....Ió«L 39178552 36694406 :∫É°üJÓd

``````````````````````````````````````````````````````````

º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

- »L …O ÒeCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY -

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C á«fGôjC’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘£ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGC h äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷Gh êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘æ◊Gh »˘eÓ˘°SEG »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓØM ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh .IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

á`````````````HƒÑe

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -11 QÉ˘˘æ˘ jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG 72*72 .Ωó≤∏d 11.500 ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO ™˘jó˘Ñ˘dÉ˘H Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¢VQCG -13 ô˘˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °T 6 IRÉ˘˘ LGE ™˘˘ e 60*30 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .QÉæjO 39500 ≥˘˘≤˘ °Th äÓfi á˘˘jQÉŒ ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H ¢VQCG -14 .Ωó≤∏d QÉæjO 20 ô©°ùdG 70*60 á˘jQÉŒ ´QÉ˘°T »˘bô˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -15 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓfi Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 ¬∏ª©à°ùe 100*60 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a 18 .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG …õcôe ∞«µe 11 ô©°ùdG Ωób 600 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -19 .Ωó≤∏d QÉæjO

∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¢VQCG -1 11 á˘MÉ˘°ùŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób ∞dCG ™≤J äGQójƒf ‘ ájQÉŒ á«YÉæ°U ¢VQCG -2 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y √QGƒ˘µ˘H »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°U ¢VQCG -3 .QÉæjO ∞dCG 88 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 äÓﬁh ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘ H -5 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ájQÉŒ Ωób ∞dCG 34 áMÉ°ùŸG ΩÉN óæ°S ‘ ¢VQCG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 4.800 ô©°ùdG ô©°ùdG Ωób ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -8 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG 27 ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` `aôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -10 .QÉæjO ∞dCG 63

™`` ` `«Ñ∏``d

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe GC óÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

QÉæjO 12.500 Üƒ∏£ŸG 60*75 ô‡h ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J ó◊G á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d áMÉ°ùŸG ô‡h ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J IÒëÑdG πHÉ≤e »æµ°S êGƒeCG IôjõL ‘ ¢VQCG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 8200 IRÉLE’G ™e Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh .Ωó≤∏d QÉæjO 110 ÚYQÉ°T Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 32 ÚYQÉ°T Ωób ∞dCG 15B20 ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 26 ´QÉ°T Ωób ∞dCG 21 ájQÉªãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 45 Ωób 9200 áMÉ°ùŸG B10 á«dó©dG ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

17779978 :∞JÉg -39636463 :∫É```≤f

™`````«Ñ∏```d

:™``````````«`Ñ``∏``d

,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ á˘≤˘jó˘M ,Úà˘dÉ˘°U ,Ωƒ˘f ±ô˘Z 4 π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘°Thô˘˘Ø˘ e .QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc .QÉæjO ∞dCG 50 Üƒ∏£ŸG ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ ,πjƒM øH óé°ùe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG á«æµ°S ¢VQCG @ .64*70 áMÉ°ùŸG Îe 396 áMÉ°ùŸG ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ »°VGQCG @ .™Hôe IôLDƒe ,IójóL ÒØ÷G ‘ øjQhO øe ¢ùcƒ∏jO Ó«a @ ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ,Éjô¡°T QÉæjO 1600 .QÉæjO ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG .ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ,á«Ñ«°†≤dG ‘ QÉéjEÓd ≥≤°T @

.QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉÑ°S ácôH .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5 á«°VQCG IÒÑc ≥≤°T »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH QÉéjEÓd -6 …ô¡°ûdG QÉéjE’G ïÑ£eh ¬dÉ°Uh ÚeÉªM + ÚàaôZ ∂«eGÒ°S .QÉæjO 140

∫ƒNóŸG πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 19 QGhOCG 8 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ¿ƒ«∏e ™«ÑdGh QÉæjO 9000 .QÉæjO ∞dCG 650 äÓﬁ 5 á≤°T 15 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG ‘ IójóL IQÉªY ™«Ñ∏d

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ OÉHÉª∏°S ‘ AÉHô¡µdGh AÉŸG πeÉ°T ÒÑc ´Oƒà°ùe -6 .QÉæjO 30 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe 1459 ¬àMÉ°ùe É¡àMÉ°ùe Úà≤°T É¡H Ú≤HÉW á«≤°ùdG ‘ IQÉªY -7 .QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£e ™Hôe Ωób 2100 Îe 88.9 ¬àMÉ°ùe á«≤°ùdG ‘ Ú≤HÉW â«H -8 .QÉæjO ∞dCG 45 Üƒ∏£e ™Hôe …ô¡°ûdG É¡∏NO á≤°T 14 É¡H ™jQGQõdG ‘ IQÉªY -9 312 É¡àMÉ°ùe QÉæjO ∞dCG 225 Üƒ∏£e QÉæjO 2345 .äÉ¡÷G ™HQCG øe áMƒàØe ™Hôe Îe QÉæjO 35 Üƒ∏£e …õcôŸG ¥ƒ°ùdG Üôb ¢V QCG -10 .™Hôe Ωób 8865 É¡àMÉ°ùe Ωó≤∏d 5 É¡H Ú≤HÉW »Hô¨dG ôµ©dG ‘ Ó«a QÉéjEÓd -11 á˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘dÉ˘°Uh ï˘Ñ˘£˘e äÉ˘eÉ˘ª˘ M 6 Ωƒ˘˘f ±ô˘˘Z ¿ƒ˘Ñ˘ª˘ch ÚJQÉ˘˘«˘ °ùd ™˘˘°ùj êGô˘˘ch Iô˘˘Ø˘ °S á˘˘aô˘˘Zh .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO 700 ¢ThôØe ∞°üf

™Hôe Îe 1652 áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ Ú°VQCG -1 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe 3029 É¡àMÉ°ùe iôNCGh .QÉæjO 9.500 4 + á≤°T 17 É¡H »eô°†◊G ´QÉ°T ‘ IQÉªY -2 …ô¡°ûdG É¡∏NO ™bƒàe ÚHGõ«e + ájQÉŒ äÓﬁ .QÉæjO ∞dCG 385 Üƒ∏£e QÉæjO 3700 IôLDƒe QGhOCG 10 á≤°T 24 É¡H ÒØ÷ÉH IQÉªY -3 »FÉ¡f ô©°S ∑QÉH 16 É¡H QÉæjO 9000 óMGh ∂«°ûH .QÉæjO ∞dCG 950 3000 óMGh ∂«°ûH IôLDƒe áeÉæŸG ‘ IQÉªY -4 äÓﬁ 3 h á˘˘≤˘ °T 12 É˘˘¡˘ H É˘˘jô˘˘¡˘ °T QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG Üƒ∏£e ™Hôe Ωób 1980.57 É¡àMÉ°ùe ájQÉŒ .QÉæjO ∞dCG 315 ™Hôe Ωób 2447 Éª¡àMÉ°ùe ÚàÁób ÚàjÉæH -5 . 43 Ú°ù◊G ´QÉ°T Üôb QÉæjO ∞dCG 110 ô©°ùH

17294447 :¢ùcÉa

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

36660294 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

äGQÉ`````````≤`©`∏`d ó````Yƒ```ŸG 17277287 :¢ùcÉa - 39405777 / 17277247 :∞JÉg @ Îe 407 á«Ñæ÷G ‘ ¢VQCG @ Îe 284.5 áMÉ°ùŸG ‹ÉY ‘ ¢VQCG @ QÉæjO 11.400 ô©°ùH Îe 388 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ QÉæjO 28 ô©°ùdG 1260 áMÉ°ùŸG QGhOCG 10 ÒØ÷ÉH ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 75 »∏YóL ‘ Ó«a @ ±’G 110 ‹É`Y ‘ Ó«a äÓﬁ ™e á«fÉª∏°ùdG ‘ äÉjÉæH @ QÉæjO ∞dCG 160 h 150 óæ°S ‘ Úà∏a @ QÉæjO ∞dCG 170 ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ Ωó≤∏d ‘ ¢VQG @ QÉéjEÓd ≥≤°T Éæjód óLƒj @ QÉæjO 950 πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 142 / ∞dCG 145 ájQÉŒ ∞dCG 88 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 350 á«bGQ RƒMÉŸG ‘ äÉjÉæH @ Ωó≤∏d QÉæjO 16 Îe 513 áMÉ°ùŸG „õdG QÉæjO 8 Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ Ωó≤∏d QÉæjO 33 - 6426 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQG @ QÉæjO 750 πNódG …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 950 ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 200 ¿É°ûW ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 77 óªM áæjóe ‘ â«H @ Ωó≤∏d IQGƒµH ´ÉaôdG ‘ QÉéjEÓd Ó«a @ QÉæjO 2900 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 335 á≤°T 18 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO 9000 .QÉæjO 2550 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 15 ∞dCG 300 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ ∞dCG 160 ´ÉaôdG ‘ ™«Ñ∏d Ó«a @ QÉæjO 600

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch (2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ 39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

95 ô©°ùdG ƒjOƒà°SG ≥≤°T 10 IOhGhòdG ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG ,Ωób 17600 áMÉ°ùŸG ájQÉªãà°SG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d QÉæjO 28 ô©°ùdG ô©°S ™Hôe Ωób 5513 RƒMÉŸG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 20 Ωó≤dG π˘Nó˘dG ≥˘≤˘°T 10 IQƒ◊G ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘jÉ˘æ˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 170ô©°ùdG QÉæjO 1450 …ô¡°ûdG

QÉ`` ` ` ` ` éjEÓ` d π`` ∏` ah ≥`` ` ` ` ` ≤°T É`` ` ` `æjó`` d ó`` ` ` ` Lƒ`` `J É`` ` ` ª`c 39844889 - 39466616 :∫É≤f - 17210202:∞JÉg

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™«Ñ∏d äÉ££flh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch .QÉæjO 8.700 Ωó≤dG ô©°S - zIõ¡e{ IÎ°S ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S - RÉà‡ ™bƒe ,ájhGR ≈∏Y ÜGOôL ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 145 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T 6 øe ¥ôÙG ‘ ájÉæH @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG π∏a ΩÉ¶f áªîa ≥≤°T 3 »∏HƒJ è«∏N ‘ ájÉæH @ .äGQÉ«°ù∏d á°UÉN ∞bGƒe ™e RÉà‡ ™bƒe ‘ QÉæjO ∞dCG 175 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG RÉà‡ ™bƒÃ óæ°S ‘ øjQhO øe ™«Ñ∏d Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 125

™«Ñ∏d π∏ah »°VGQCG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ Éæjód óLƒJ 39000134 :∫É≤f 17277009 :¢ùcÉa - 17277331 :∞JÉg

¬```````fGó```dG äGQÉ```````≤Y ô°ü≤dG ´QÉ°T Üôb IQƒ◊G ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQCG @ ∞°üfh ÚYQÉ°T ≈∏Y ,™Hôe Ωób 32324 áMÉ°ùŸG Ëó≤dG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG á°ThôØe ,∞°üfh Ú≤HÉW OGôY ‘ ¢ùcƒ∏jO Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 1800 QÉéjEÓd hCG QÉæjO ∞dCG 230 ≠∏ÑŸG πeÉµdÉH á≤°T πc á≤°T 25 øe ¿ƒµàJ √OhGhòdG ≥jôa ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 280 ô©°ùdG ïÑ£eh ΩÉªM+ádÉ°U+IôéM (êGƒeCG) ájQÉªãà°SG ∞«°ùdG ‘ »°VGQCG ™«Ñ∏d @

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

¤EG QÉæjO ∞dCG 100 ô©°S øe ,áeÉæŸG ,á«Ñ«°†≤dG ,≈°ù«Y áæjóe ,º°ü◊G ΩCG ,√Qƒ◊G ‘ ™«Ñ∏d äGQÉªY -1 .QÉæjO ∞dCG 550 ™e Ωƒf áaôZ »°VQC’G QhódG ,äÉeÉªM 3 + Ωƒf ±ôZ 3 øe ∫hC’G QhódG ‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -2 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ÚJQÉ«°S êGôc + ΩóN ≥ë∏e + ÚîÑ£e+ ádÉ°U + ¢ù∏› + ΩÉ©W áaôZ + ΩÉª◊G .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 350 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG IójóL ,≥≤°T 9 + äÓﬁ 8 øe ¿ƒµàJ √Qƒ◊G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -3 ÚîÑ£e + Ωƒf áaôZ + ádÉ°Uh ¢ù∏›h ¥ƒa ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ √QGƒcƒH ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 100 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH + + ΩÉ©W áaôZ ™e ¢ù∏›h ÚàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 5 øe ¿ƒµàJ óæ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 .ΩóN ≥ë∏e + ÚJQÉ«°S êGôc + ÒÑc ¢TƒM + ÚîÑ£e ,QÉæjO ∞dCG 9000 ∫ƒNóŸG ,á≤°T 21 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO ¿ƒ«∏e Üƒ∏£ŸG .QÉæjO 30 Ωó≤dG ô©°S ,—ÉØdG á«MÉ°V ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 .Úà°ùÑdG ‘ π∏a ™«Ñ∏d -8 .á≤°T 12 øe ¿ƒµàJ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ´QÉ°T ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -9 .Ωƒf ±ôZ 5 ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -10 ±ôZ 5 øe ¿ƒµe ΩÉ«◊G ôªY Üôb áeÉæŸÉH ∫õæe QÉéjEÓd -11 ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d äÉ˘˘cQÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Úà˘˘dÉ˘˘°Uh ¢ù∏›h .QÉæjO 1100 Üƒ∏£ŸG á≤°ûdG ºéMh ≥≤°T 3 øe ¿ƒµàJ ‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -12 .Îe 15*18

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

äGQÉ```≤©∏d äGQÉ```e’G êGô``HG º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{ 36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

ƒ«æ«fƒj ÉjOƒ∏c êGƒ◊G ÜÉgƒdGóÑY ∞«°†à°ùj ΩÉ©dG Gò¡d ≥FGó◊G ¢Vô©e ‘ êGƒ◊G áYƒª› äÉ«dÉ©a ¢ûeÉg ≈∏Y ¢Vô©ŸG ∫ÓN ∞«dÉµ«e Qƒ£Yh äÉéàæe ¢Vô©d ∞«dÉµ«e ÚJQÉeh

äÉ˘é˘à˘æŸG ìô˘W ∫Ó˘˘N É˘˘æ˘ jô˘˘c êÉ˘˘«˘ cÉ˘˘e ∫É› ‘ Ió˘FGô˘dG É˘æ˘jQÉ˘c á˘cô˘°ûd á˘˘ã˘ jó◊G õ˘à˘jô˘dG ¥ó˘æ˘a ‘ π˘«˘ª˘é˘à˘ dG äGô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùe .¿ƒàdQÉc

ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ e ™˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘eh ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ a ƒ˘HCG ó˘˘«˘ °ùdG Qó˘˘æ˘ Ñ˘ dG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ HG ÒÿG ∫ƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ °ùe º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùj äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G á˘˘ª˘ ¶˘ ˘fCG IOÉ˘˘¡˘ °T Qó˘˘æ˘ °S ΩÉ˘˘ °T ICÉ˘aÉ˘µ˘eh á˘jô˘˘jó˘˘≤˘ J kGô˘˘ jó˘˘ ˘≤˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘e Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ àŸG √Oƒ˘˘ ˘¡÷ ∞˘Xƒ˘ª˘c √QÉ˘«˘à˘ NGh ‹Éãe

øjõdG äGôgƒ› øe äÉZƒ°üŸG çóMCG

á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e ¢Só˘æ˘ ¡ŸG äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG …ô˘˘ gGƒ÷G ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ≠˘˘∏˘ ÑÃ ´Èà˘˘dG ∂«˘˘°T º˘˘ ∏˘ ˘°ùj »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ±’BG á˘°ùª˘N IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d AÉ«dhC’ á«æjôë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G º˘¡˘ FÉ˘˘bó˘˘°UCGh ÚbÉ˘˘©ŸG Qƒ˘˘eCG .…OÉ«°S óªﬁ º°SÉL ó«°ùdG

ó«cCÉàd ìôØdGh áé¡ÑdG øe ƒL ‘ ∞jô°T ∞°Sƒj ó«°ùdG ¥óæØdG ΩÉY ôjóe Qƒ°†ëH 2006 ¢SQÉe ô¡°T ∫ÓN ºgOÓ«e OÉ«YCG âaOÉ°U øjòdG ¬«ØXƒÃ øjôëÑdG-∫Éfƒ«°TÉfÎfG »eGQ ¥óæa ä’ÉØàMG øª°V óMGƒdG ≥jôØdGh ácQÉ°ûŸG ìhQ õjõ©Jh

¥Gƒ°SC’G ‘ kÉãjóM âMôW »àdG „ƒ°ùeÉ°S ácô°T øe ádÉ≤f ∞JGƒg øe áYƒª›

¢SÉ˘æ˘ dG ™˘˘e

people@alwatannews.net

äÉeóN

á«Ø«c ∫ƒM á«ÑjQóJ IQhO áæWGƒª∏d á«HÎdG ÜÉàc ≥«Ñ£J

IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 4:04

ôéØdG