Alwatan 06 JUN 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG Tue

2005 á«fGõ«Ÿ á«HÉéjE’G èFÉàædG

»©jhôdGh ôgÉWh ¿Éª∏°S øH è«YO z…Oõ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ H{ ¥É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °S ¿hRÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ j

Jun

2006 - Issue

áª∏c z

¥Gƒ°SCG

…CGQ

www.alwatannews.net

(178)

áëØ°U 44

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG

:z»``HÉ``«ædG{ `d ¿ƒ``fÉ``b ´hô``°ûe â``dÉ``MCG

{ `d

QÉæjO ÚjÓe 10 `H äÉcô°T AÉ°ûfEÉH z¿Éµ°SE’G{ `d íª°ùJ áeƒµ◊G

»µjôeC’G ÒØ°ùdG ¤EG áMƒàØe ádÉ°SQ kÉjó– (NDI) »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ©ŸG ¬˘˘ LGƒ˘˘ j »àdG Iô°TÉÑŸG ä’DhÉ°ùàdG ≈∏Y OôdG ¬∏gÉŒ á∏°UGƒÃ kGÒ°ùY lä’DhÉ˘˘ °ùJ »˘˘ gh .á˘˘ «˘ ˘ °VÉŸG IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG É˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ Lh áeõ◊ íjô°üdG ¬cÉ¡àfGh πH ,¬eGõàdG ióÃ o≥∏©àJ áYhô°ûe ,á«dÉŸG äÉHÉ°ù◊G áÑbGôeh á©LGôÃ ≥∏©àJ á«ŸÉY ÒjÉ©e ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÒZ á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ±ô˘˘ °üdG Oƒ˘˘ æ˘ Hh .⁄É©dG º˘˘ FGô˘˘ Lh Öjô˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ dGh ÜÉ˘˘ ˘gQE’G ø˘˘ ˘eR ‘ ¢û«˘˘ ˘©˘ ˘ f ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f áÑbGôe ‘ kGóFGR kÉ°UôM Ö∏£àj É‡ áª¶æŸG äÉHÉ°ü©dG ,Éæ°UôM ∂dòd ,É¡à©HÉàe ‘ ábódGh áÑFÉ°ùdG ∫GƒeC’G ácôM ≈∏Y π°üëf ¿CG ¤EG ∫DhÉ°ùàdG QGôµJ ≈∏Y ,IôŸG √òg ¢Uôëfh äRhÉŒ »àdG ∫GƒeC’G ácôM äGƒæb »g Ée :IOóﬁ áHÉLEG ‘ ¬›É˘˘ fô˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y NDI É˘˘ ¡˘ ˘aô˘˘ °U »˘˘ à˘ ˘dGh ,Q’hO Êƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e má˘ æ˘ jõ˘˘ N ‘ ?∫Gƒ˘˘ eC’G √ò˘˘ g ß˘˘ Ø– âfÉ˘˘ c ø˘˘ jCGh ?ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á©jOƒc ?øjôëÑdG ‘ áª¶æŸG πã‡ ∫õæe πNGO ?á°UÉN ÜÉ°ùM ‘ âYOhCG ΩCG ?á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG πNGO ‘ máfÉeCG É¡∏jƒ– ºàj ¿Éc ΩCG ?áª¶æŸG äÉ«dÉ©a øe øjó«Øà°ùŸG óMCG ?øjôëÑdG ‘ ó¡©ŸG πãªŸ ¢UÉÿG ÜÉ°ùë∏d á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG êQÉ˘˘N ≠˘˘∏˘ ÑŸG Gò˘˘¡˘ H π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ” GPEG QGô˘˘ °UE’G ≥˘˘ Ñ˘ °S ™˘˘ e ¥ô˘˘ N ó˘˘ b ¿ƒ˘˘ µ˘ j ó˘˘ ¡˘ ©ŸG ¿EÉ˘ ˘a ,á˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG É‡ ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ í˘˘ FGƒ˘˘ ∏˘ ˘dGh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ °UÎdGh ¢SQÉÁ »àdG ∫hódG πc ¤EG øjôëÑdG RhÉéàj lôKCG ¬d ¿ƒµ«°S IQGOEGh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ¿CG Éfôjó≤J ‘h ,¬WÉ°ûf É¡«a É˘¡˘∏˘c á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG IQGRhh ∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘«˘ °ùZ á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e Êƒ«∏e ÜQÉ≤j Ée ±ô°U øe É¡Øbƒe Éæd í°Vƒàd lIƒYóe ¬µ°ù“ »Yqój ó¡©e ≈∏Y É¡ª∏Y ¿hO øe øjôëÑdG ‘ Q’hO .á«aÉØ°ûdGh áÑ°SÉÙG ÇOÉÑÃ ø˘˘Y ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸGh §˘˘«˘ °ùÑ˘˘ dG ∫GDƒ˘ °ùdG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ LE’G ¿EG √òg πªYh á©ª°S ¢ù«d Oó¡oJ NDI `dG ∫GƒeCG ácôM äGƒæb ióe áHÉLE’G Oó– øµdh ,Éæà≤£æe ‘ á«µjôeC’G äÉª¶æŸG ióeh ,ÉfOÓH ‘ á«µjôeC’G äGQÉØ°ùdÉH É¡WÉÑJQGh É¡à«©ÑJ á˘˘HÉ˘˘LE’Gh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ±Gô˘˘YCÓ˘ d äGQÉ˘˘Ø˘ °ùdG √ò˘˘ g RhÉŒ É¡dÓ¶H »≤∏à°S É¡fCG ócDƒŸG øe ô°TÉÑŸG ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y ¤EG Üô˘˘ ¨ŸG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG äÉ˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘°ûf ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y øe πbô©à°S ó«cCÉàdÉHh ,¿OQC’Gh ô°üÃ kGQhôe ,øjôëÑdG .⁄É©dG ∫ƒM iôNCG ∫hO ‘ QÉ°ûàfÓd É¡J’hÉﬁ ó¡©e ∫ÉªYCG ±É≤jEG ≈∏Y á°ShôÙG ô°üe QGô°UEG Éeh ¬eGõàdG Ωó©d ,‹hódG …Qƒ¡ª÷G ó¡©ŸG ƒg ,ôNBG »µjôeCG á˘˘ «˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ÒjÉ˘˘ ©ŸGh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H »˘ª˘°SQ í˘jô˘°üJ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊É˘H ¬˘d É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ eh á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh ÒjÉ©ŸG á«LGhORG áëaÉµŸ iôNCG Iƒ£N ’EG ,¬WÉ°ûf á°SQÉªŸ áaO Ò«°ùJ ‘ á«µjôeC’G IQGOE’Gh ógÉ©ŸG √òg É¡©ÑàJ »àdG .á≤£æŸG ∫hOh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH äÉbÓ©dG .á«aÉ°ûdG áHÉLE’G QÉ¶àfG ‘ 'øWƒdG'' ‘ ∫Gõf ’h

áeƒµ◊G äÉ¡LƒàH ΩGõàd’G ócDƒJ

™˘˘ ˘LGôŸG AÓ˘˘ ˘ch ∫ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ j GPÉŸ ?¿Gô˘˘ ˘ jEG ¤EG ¢ùªÿG äGƒ˘˘ ˘ cR

äGQÉ`ªãà°S’Gh »eóÿG Ú`YÉ`£≤dGh ø`WGƒŸG á`eóÿ äGAGôLE’G Ò°ù«J á˘∏˘≤˘f ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ∂æ˘Ñ˘dG CÉ˘«˘¡˘à˘j ≈˘˘à˘ M ∂dPh ¬˘˘JÉ˘˘eó˘˘Nh ¬˘˘à˘ ˘£˘ ˘°ûfCG Ió˘˘ YÉ˘˘ b ‘ á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ f ¢VGôZC’G ≥«≤–h Ö°SÉæàj ÉÃ ,á«aô°üŸG ‘ ≈æ©oJ »àdGh ,¬°ù«°SCÉJ ” É¡∏LCG øe »àdG ∂æÑ∏d ≥≤–h ,øWGƒŸG áeóîH ∫hC’G ΩÉ≤ŸG »eóÿG øjó«©°üdG ≈∏Y áeó≤àe áfÉµe á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ fÉÁEG ,…QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘cGƒ˘˘ e IQhô˘˘ ˘°†H kÉ˘«˘∏ﬁ á˘MÉ˘àŸG á˘°Uô˘Ø˘dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh §˘˘ ˘£ÿG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ d kGô˘˘ ˘¶˘ ˘ fh ,kÉ˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘bGE h Égò«ØæJ ∂æÑdG …ƒæj »àdG á«é«JGÎ°S’Gh Ò°ù«˘˘ ˘ Jh á˘˘ ˘ fhôŸG ø˘˘ ˘ e kGQó˘˘ ˘ b Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ J .äGAGôLE’G ?»©jô°ûàdG π°üØdG ájÉ¡f ÜGÎbG ™e áeƒµ◊G ¬∏«– Ée á°ûbÉæe ÜGƒædG ™«£à°ùj πg

á˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ™˘˘æ“ zÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ LQÉ˘˘N{ Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCGh Qƒ˘˘ ˘°U ô˘˘ ˘°ûf ø˘˘ ˘e .áaÉë°ü∏d á¡Ñ°T ≈∏Y …ƒ£æj ìGÎb’G ¿EG'' :âaÉ°VCGh »àdGh Qƒà°SódG øe (24) IOÉŸG ΩÉµMC’ áØdÉﬂ á˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘°ü∏˘˘ d …Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a π˘˘ Ø˘ ˘c ,ájôëH É¡àdÉ°SQ øY È©J ¿CG É¡dƒNh É¡dÓ≤à°SG ÉÃ ,¬¡«LƒJh ΩÉ©dG …CGôdG øjƒµJ ≈∏Y πª©J ¿CGh ∂dP á«°ù«FôdG É¡◊É°üeh É¡àª«b áYÉªé∏d πØµj á˘jô˘M ≈˘∏˘Y kGó˘«˘b ø˘ª˘°†à˘j ìGÎb’G ¿CG ¿É˘Ñ˘ °ùë˘˘H .''áaÉë°üdG 9

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc ìÉª°ùdG ΩóY ≈∏Y ''ÜGƒædG á«LQÉN'' â≤aGh Qhó°U πÑb Úª¡àŸG Qƒ°Uh AÉª°SCG ô°ûæH áaÉë°ü∏d áHÉ«ædG ¿PEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO øe »FÉ¡f ºµM ,∫Gƒ˘˘ MC’G Ö°ùM á˘˘ °üàıG á˘˘ ª˘ ˘µÙG hCG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG π˘FÉ˘°Sh ™˘e ¿hÉ˘©˘J ø˘ne É˘¡˘JGP á˘Hƒ˘≤˘©˘dÉ˘˘H ÖbÉ˘˘©˘ jh A’Dƒg Qƒ°U hCG AÉª°SCÉH ÉgójhõàH á«ÑæLC’G ΩÓYE’G ¿hDƒ˘ °ûdG Iô˘˘FGO ¬˘˘JÈà˘˘YG …ò˘˘dG ô˘˘ eC’G ,Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG ájô◊G ≈£YCG …òdG Qƒà°Só∏d kÉØdÉﬂ á«fƒfÉ≤dG

É˘¡˘d kGô˘≤˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘jh âaƒ˘°S QÉ˘˘«˘ à˘ NG …OÉ°üàbG ∂jô°T π°†aCG áµ∏ªŸG ¿CG ócDƒj :¥hQÉa IófQ âÑàc óªﬁ ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCG ácô°T QGôb ¿CG ''øWƒdG'' `d ¢UÉN íjô°üJ ‘ ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ‘ »ª«∏bE’G É¡ÑàµŸ kGô≤e øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ«àNG ,»L …CG ôjh âaƒ°S ájC’ ∂jô°T π°†aCG Èà©J øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ócDƒj .è«∏ÿG á≤£æe .¬d kGô≤e §°ShC’G ¥ô°ûdG PÉîJG ójôJ ácô°T 7

:ÜhóŸG óªMCG Öàc ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¤EG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âdÉ˘˘MCG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe IOÉª∏d kÉ≤ah á∏é©à°ùe áØ°üH ¿Éµ°SE’G ∂æH .Qƒà°SódG øe 87 É¡H âeó≤J »àdG äÓjó©àdG ±ó¡Jh ∂æÑd áfhôŸG øe ójõŸG AÉ£YE’ áeƒµ◊G ¬˘˘ JÉ˘˘ eó˘˘ Nh ¬˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘e á˘˘ jOCÉ˘ ˘à˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G ó◊G ™˘aQ äÓ˘jó˘©˘à˘dG º˘gCGh ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘ d äÉ˘cô˘°T ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸÉ˘H ∂æ˘Ñ˘∏˘d ¬˘H ìƒ˘˘ª˘ °ùŸG ¿hO ø˘˘e äÉ˘˘ cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ‘ hCG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ∞˘˘ °üf ø˘˘ e AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¤EG ´ƒ˘˘ Lô˘˘ ˘dG .QÉ˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e Iô˘˘°ûY ¤EG QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e

»æ«eCÉàdG ôLCÓd ≈°übCG kGóM QÉæjO ±’BG 4 :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc Ék Yhô°ûe á∏é©à°ùe áØ°üH ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG áeƒµ◊G âdÉMCG ¬ÑLƒÃ »°†≤j »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH øeDƒŸG QƒLCG ‘ çó– »àdG áWôØŸG IOÉjõdG ≈∏Y §HGƒ°V ™°Vh ’CG •GÎ°TÉH ∂dPh ,ÚeCÉàdG øe IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN º¡«∏Y øe %150 áÑ°ùf ¢TÉ©ŸG ¬°SÉ°SCG ≈∏Y Ö°ùëj …òdG ôLC’G RhÉéàj Ió˘˘e ø˘˘e IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùªÿG á˘˘jGó˘˘H ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ø˘˘ qeDƒŸG ô˘˘ LCG ¢ùªN ¤EG çÓK øe ájÉª◊G Ióe IOÉjRh ,ÚeCÉàdG ‘ ¬cGÎ°TG øe IÎØdG ∂∏J ∫ÓN É¡H ìƒª°ùŸG IOÉjõdG áÑ°ùf ™aQh ,äGƒæ°S øeDƒª∏d …ô¡°ûdG »æ«eCÉàdG ôLCÓd m∞≤°S ójó–h ,%50 ¤EG %40 áª¶fCG ¢†©H ‘ ¬H ∫ƒª©e ƒg ÉÃ kGOÉ°TÎ°SG QÉæjO 4000 ≠∏ÑÃ .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG 8

»é«∏ÿG ≥«°ùæàdG ¤EG ƒYój á«∏NGódG ôjRh äGó˘jó˘¡˘à˘dGh äÉ˘˘«˘ YGó˘˘à˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ á˘˘¡˘ LGƒŸ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘cÎ°ûŸG Oƒ˘¡÷G ∞˘«˘ã˘µ˘ Jh QhÉ˘˘°ûà˘˘dG è˘˘¡˘ æ˘ d äGóéà°ùŸGh äÉ«YGóàdG á¡LGƒŸ »æeC’G πeÉµàdG Ωƒ¡Øe »æeC’G ¿hÉ©àdG IÒ°ùe õjõ©Jh á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG »àdG QÉ£NC’G ôFÉ°S á¡LGƒŸ ∑Î°ûŸG πª©dG ≥«°ùæJh ô˘jRh ¿É˘˘ch .º˘˘¡˘ à˘ eÓ˘˘°Sh Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘eGC ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KƒD ˘ J åëÑd äGQÉeE’Gh âjƒµdG ¤EG á∏MôH ΩÉb ób á«∏NGódG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP á«æeC’G ™«°VGƒŸG 3

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U âjƒµdG ádhO ÒeCG πÑ≤à°SG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ™e åëH å«M áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ô˘˘HÉ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘d ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ´É˘˘aó˘˘dGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘ jRhh ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG ó˘˘ ª◊G ∑QÉ˘˘ ÑŸG π˘°UGƒ˘à˘dG QÉ˘WGE ‘ ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘jƒ˘˘N’C G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG QGôªà°SGh Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dG ô°UGhCG ≥«ª©àd ≥«°ùæàdGh

™é°ûj zäÉà°ùdG{ Ωƒj !!IO’ƒdGh êGhõdG ≈∏Y :»°û÷G Oƒªﬁ ,Ö«ÑM AGôgR Öàc Oó÷G êGhRC’G äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY 2006/6/6 ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ J GhQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ NG ∫ƒ˘˘ ˘NOh •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JQÓ˘˘ ˘d ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ c πqµ°T Gò¡Hh ,»ÑgòdG ¢üØ≤dG ∫É˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘°TEG á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùf ÈcCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ìGô˘˘ ˘a’C G ä’É˘˘ ˘°üd ¢†©˘˘ ˘H ™˘˘ ˘aO É˘˘ ˘e ,%100 â∏˘˘ ˘°Uh äÓ˘˘ Ø˘ M á˘˘ eÉ˘˘ bGE ¤EG ¿É˘˘ °Sô˘˘ ©˘ dG ∂dP πch ,º¡dRÉæe ‘ º¡aÉaR Éªc ,á°UôØdG √òg âjƒØJ Ωó©d äÉ˘˘ ¡˘ ˘e’C G äGƒ˘˘ YO Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Ìµ˘˘ ˘J ó˘˘ Yƒ˘˘ e É˘˘ fO »˘˘ JGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘dG π˘˘ ˘eGƒ◊G Gò˘˘ ˘g ‘ ¿ó˘˘ ˘∏˘ ˘j ¿CÉ˘ ˘H ø˘˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘°Vh á˘˘eÓ˘˘Y ¬˘˘î˘jQÉ˘˘J ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ,Ωƒ˘˘«˘ dG .øgó«dGƒe IÉ«M ‘ ábQÉa ≈˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘j iQƒ˘˘°ûdG ¯ π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°U 10 äGRGƒ÷Gh á°SGô◊Gh äÉÑdÉ£dG ¢†aôJ GPÉ`` `Ÿ ¯ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG í˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ J äÉHÉîàfÓd 12

∞˘∏ŸG ø˘e É˘¡˘ahÉﬂ ìô˘£˘ J è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO á«dhódG äÉª¶æŸG ™e á°ûbÉæª∏d ÊGôjE’G ∫hO ¿EG iƒà°ùŸG ™«aQ »é«∏N ∫hDƒ°ùe ∫Éb :…CG »H ƒj-¢VÉjôdG ø˘e É˘¡˘ahÉﬂ á˘«˘°†b ìô˘£˘H á˘ª˘à˘ ¡˘ e »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› äÓYÉØŸG øe ájô°ûHh á«Ä«H çQGƒc hCG QGô°VCG ájCG çhóM á«fÉµeEG ™˘e AGƒ˘°S á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘°TÉ˘≤˘æ˘dG Ió˘æ˘LCG ≈˘∏˘ Y ,á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG .á°üàıG á«dhódG äÉª¶æŸG ™e hCG Iô°TÉÑe Ú«fGôjE’G äÓYÉØª∏d ‘Gô¨÷G Üô≤dG ¿CG ≈∏Y »é«∏ÿG ∫hDƒ°ùŸG Oó°Th ‹GƒM ó©Ñj …òdG ô¡°TƒH πYÉØe πãe è«∏ÿG øe á«fGôjE’G ájhƒædG ∫hód kGóL á≤∏≤ŸG ÉjÉ°†≤dG øe Èà©j'' ,è«∏ÿG øe ÉjôëH Ó«e 45 ≈∏Y É¡gÉ«e á«∏– ‘ óªà©J É¡æe á«ÑdÉ¨dG ¿CGh á°UÉN ,¢ù∏ÛG .''¬°ùØf è«∏ÿG

äó©Ñà°SG iÈµdG ∫hódG :±hôa’ ¿Gô˘˘ jEG ó˘˘ ˘°V Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG »˘ZÒ°S á˘«˘°Shô˘dG á˘«˘LQÉÿG ô˘˘jRh ∫É˘˘b :…CG »˘˘H ƒ˘˘j-ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ∫hO â°S »∏ã‡ ÚH É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” »àdG äÉMÎ≤ŸG ¿EG ±hôa’ á˘jÉ˘¡˘f É˘«˘fÉŸCGh É˘µ˘jô˘eCGh Ú°üdGh É˘«˘°ShQh É˘°ùfô˘˘ah É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H »˘˘g ≈∏Y ¿GôjEG ó°V Iƒ≤dG ΩGóîà°SG ∫ÉªàMG äó©Ñà°SG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G .ájhƒædG É¡àeRCG á«Ø∏N ™˘e ÜhÉ˘é˘ à˘ dG ¿Gô˘˘jEG á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °U á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ‘ ±hô˘˘a’ ó˘˘°TÉ˘˘fh .QGƒ◊G ádhÉW ¤EG ¢Sƒ∏÷Gh äÉMÎ≤ŸG

Ωƒ«dG áªµÙG ΩÉeCG É¡fÉHQh záfGódG{ ∂dÉe :ó©°S óªfi Öàc á«°†b Ωƒ«dG ìÉÑ°U ¤hC’G á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ô¶æJ øH áØ«∏N ï«°ûdG ô°ùL Üôb âbôZ »àdG ''áfGódG'' áHƒµæŸG áæ«Ø°ùdG .»°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe 30 ‘ ¿Éª∏°S É˘¡˘fÉ˘HQh á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ∂dÉ˘e âdÉ˘˘MCG ó˘˘b á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG âfÉ˘˘ch - º¡«∏Y »æÛG áHÉ°UEGh äƒe ‘ ÉkC £N ÖÑ°ùàdG áª¡àH áªcÉëª∏d Ωó˘˘Yh É˘˘ª˘ ¡˘ dÉ˘˘ª˘ gEG ø˘˘ Y ∂dP ¿É˘˘ ch ,- ¢UÉ˘˘î˘ ˘°TCG á˘˘ KÓ˘˘ K ø˘˘ e ÌcCG ¿CÉH ,Éª¡àæ¡e ∫ƒ°UCGh íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤∏d Éª¡àØdÉflh ÉªgRGÎMG π˘≤˘æ˘d á◊É˘°U ÒZ É˘¡˘fCG º˘ZQ á˘©˘bGƒ˘dG πfi á˘æ˘«˘Ø˘ °ùdG É˘˘eó˘˘î˘ à˘ °SG Éª¡dƒÑbh ,ájôëÑdG áeÓ°ùdG πFÉ°SƒH Égõ«¡Œ ¿hO øeh ,ÜÉcôdG kÓgDƒe ¿ƒµj ¿CG ¿hO øe ¿ÉHôdG É¡H ôëHCGh ,Qô≤ŸG øe ÌcCG kÉHÉcQ πqéYh É¡HÓ≤fG ¤EG iOCG Ée ÅLÉØe πµ°ûH É¡H QGóà°SÉa ,É¡JOÉ«≤d .É¡bô¨H 6 hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

:¢SÉÑY Oƒªﬁ ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘

øjôëÑdG ∞bƒe Oqóéj AGQRƒdG ¢ù«FQ á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ófÉ°ùŸGh ºYGódG

¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG

á«bôH å`````©Ñj ó¡©dG ‹h »˘˘bôÙG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ ˘J :ÉæH - ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ÉC æg ÒÑµdG »˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ´Gó˘HE’G Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y ¬˘˘dƒ˘˘°üM á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ »˘˘bô`` ` ÙG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »ŸÉ©dG …OÉ°üà˘b’G ió˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘cÎ°ûŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘e ¥ƒ˘Ø˘à˘dGh ô°üe ájQƒ¡ªéH ï«°ûdG Ωô°ûH Üô©dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¢ù∏›h .á«Hô©dG ¿ÉæØdG ¤EG É¡H å©H áÄæ¡J á«bôH ‘ ó¡©dG ‹h OÉ°TCG óbh ‘É≤ãdG ¬q°ùM â°ùµY »àdG ¬JÉYGóHEGh π°UGƒàŸG ¬FÉ£©H »bôÙG ≈à°ûd É¡bô£Jh áØ∏àıG ¬dÉªYCG ‘ ≈∏éàj …òdG ¿õàŸGh ôKDƒŸG â≤ëà°SG »àdGh Iõ«ªàe á«æa ájDhôH ⁄É©dGh ¬àeCGh ¬æWh ÉjÉ°†b .ôjó≤àdG πc »æjôëÑdG ¿ÉæØdG áfÉµÃ ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h OÉ°TCG Éªc ‘ ≥«aƒàdG πc ¬d kÉ«æªàe ,¥GQ ôµa øe ¬Mô£j Éª«a √õ«“h .á«æØdG ¬àdÉ°SQ á∏°UGƒe

äÉHÉîàf’G Qƒ°†◊ ∑Qƒjƒ«f ¤EG QOÉ¨j á«LQÉÿG ôjRh

É«g á˘î˘«˘°ûdG í˘«˘°Tô˘J º˘YO á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ˘°TGQ âæ˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘eÉ``````©˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«````©˘˘ ˘ª÷G Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ·CÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d :ÉæH - áeÉæŸG ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh AÉKÓãdG Ωƒ«dG ôéa OÓÑdG QOÉZ ∑Qƒjƒ«f ¤EG kÉ¡Lƒàe áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN »˘à˘dG Ió˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG Qƒ˘˘°†◊ ¢ù«FQ QÉ«àN’ ¿GôjõM/ƒ«fƒj 8 ¢ù«ªÿG óZ ó©H Ωƒj iôéà°S .Úà°ùdGh ájOÉ◊G É¡JQhO ‘ áeÉ©dG á«©ªé∏d º˘Yó˘d äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G √ò˘g Qƒ˘°†M ≈˘∏˘Y ô˘jRƒ˘dG ¢Uô˘M ó˘˘bh Gò¡d áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ áë°Tôe .ΩÉ¡dG Ö°üæŸG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

∫ƒ°üë∏d Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉ≤°TC’G ÖfÉL ¤EG É¡aƒbhh á∏≤à°ùŸG º¡àdhO áeÉbEG ‘ áYhô°ûŸG º¡bƒ≤M ≈∏Y ¢Só˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ª˘ °UÉ˘˘Yh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÜGÎdG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ◊G á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOó˘˘ °ûe ,∞˘˘ jô˘˘ °ûdG ¬˘«˘Lƒ˘Jh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG õ˘jõ˘©˘J ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG .Qƒ£àdGh á«ªæàdGh AÉæÑdG ƒëf Oƒ¡÷G Oƒ˘˘¡÷G ¢VGô˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SG ∫É˘˘ °üJ’G ∫Ó˘˘ N ” É˘˘ ª˘ ˘c ‘ π˘eÉ˘°ûdGh ∫OÉ˘©˘dG ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘Y º˘Yó˘d á˘dhò˘˘ÑŸG á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù«˘FQ ô˘qÑ˘Y ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e .§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG áµ∏‡ ∞bGƒŸ √ô˘jó˘≤˘J ø˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ÖfÉL ¤EG É¡JQRGDƒeh øjôëÑdG ø˘e ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG √É˘≤˘∏˘j …ò˘dG ô˘ª˘ à˘ °ùŸG º˘˘Yó˘˘dGh .»Ñ©°ûdGh »ª°SôdG øjó«©°üdG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡

»˘æ˘«˘°üdG Ò``````Ø˘°ùdG QhO ø```˘uª˘ã˘oj AGQRƒ˘˘dG ¢ù`«˘˘FQ …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ J ‘ :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

»æ«°üdG ÒØ°ùdG kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ô˘˘KC’G ¬˘˘d ¿É˘˘c É‡ É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh á˘˘ dhó˘˘ dG ≈∏Y á«°SÉeƒ∏HódG ¬àª¡e ìÉ‚ ‘ Ö«£dG ¿hÉ©àdG äÉbÓ©d kÉî«°SôJh kÉªYO ¬Lh πªcCG .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ójõŸ ≈©°ùJ IOÓH áeƒµM ¿CG kGócDƒe ‘ á°UÉîHh øjôëÑdG áµ∏‡ ™f ¿hÉ©àdG øe á˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G ä’ÉÛG QhódÉH ¥É«°ùdG äGP ‘ kÉgƒæe ,QÉªãà°S’Gh ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¬˘˘H ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘°†J …ò˘˘ dG ájOÉ°üàbG äGRÉ‚EG øe ¬à≤≤M Éeh ,á≤£æŸG .á«à– á«æHh ájƒªæJh

á«æ«°üdG IOÉ«≤dG äÉ«– AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG ¬JÉ«– π≤f √ƒª°S ¬∏qªM Éª«a ,Égôjó≤Jh .á«æ«°üdG IOÉ«≤∏d OóY ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc ,∑Î°ûŸG ΩÉ˘ª˘à˘ g’G ™˘˘°Vƒ˘˘e É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ≈∏Y äGóéà°ùŸGh äGQƒ£àdG ôNBG ¤EG káaÉ°VEG .á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG øY »æ«°üdG ÒØ°ùdG ÜôYCG ,¬ÑfÉL øe á«ªæJ ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh √ôµ°T ÉŸ kGó«°ûe øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG ï«°SôJh Iõ¡LCG ∞∏àﬂ øe IófÉ°ùeh ºYO øe á«≤d

ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ OÉ˘˘ °TCG ∫ÓN áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AÉ˘¡˘à˘fG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ »˘æ˘«˘°üdG ÒØ˘°ùdG ¬˘©˘jOƒ˘˘J øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »°SÉeƒ∏HódG á∏ªY IÎa áµ∏‡ ÚH §HôJ »àdG Ió«WƒdG äÉbÓ©dÉH ÉÃh ,á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG É˘¡˘fhÉ˘˘©˘ J ‘ π˘˘MGô˘˘e ø˘˘e ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ £˘ b ¢ùµ©J »àdGh áØ∏àıG ä’ÉÛG ‘ ∑Î°ûŸG ¤EG Éª¡JÉbÓ©H ¥Ó£f’G ‘ øjó∏ÑdG áÑZQ ó«©°U ≈∏Y ≥≤– ÉÃ kÉgƒæe ,ÖMQCG ¥ÉaBG ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG ä’ÉÛG ‘ Éª¡fhÉ©J .áØ∏àıG ¿GƒjóH πÑ≤à°SG ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch Ú°üdG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S √ƒ˘ª˘°S ´Oh …ò˘dG ≠˘˘fƒ˘˘j ≠˘˘fƒ˘˘chh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG IOÓ˘H ÒØ˘°ùc á˘∏˘ª˘Y IÎa AÉ˘¡˘à˘fG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ .øjôëÑdG áµ∏‡ iód ∫Ó˘˘ ˘ N AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘KCG ó˘˘ ˘ ˘bh ÒØ°ùdG É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ∫ÉÑ≤à°S’G õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh º˘˘Yó˘˘d á˘˘∏˘ ª˘ Y Ió˘˘e ∫Ó˘˘ N ≠˘˘ fƒ˘˘ j Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ¬˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘ e ,ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ .á«°SÉeƒ∏HódG áªà¡e ‘ ìÉéædGh AÉ≤∏dG ∫ÓN »æ«°üdG ÒØ°ùdG π≤f ó≤dh

Ò```Ø˘˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ e ¢Vô`©˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùj á˘˘ ˘ «````LQÉÿG ô˘˘ ˘ ˘jRh á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äGó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùŸG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G :ÉæH-áeÉæŸG ô˘˘ ˘ ˘ jRh π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ¬˘Ñ˘à˘µÃ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒdG ¿GƒjóH Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ÒØ˘˘ ˘°S á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘d á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ∫ÓN iôLh .hôfƒe º«dh äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ÚH á˘˘ª˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG É˘˘¡˘ ª˘ YO π˘˘Ñ˘ °Sh ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ É˘˘ ˘gõ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘Jh åëH ¤EG káaÉ°VEG ,ä’ÉÛG äGóéà°ùŸGh äGQƒ£àdG ôNBG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G Úà˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dGh á«dhódGh »µjôeC’G ÒØ°ùdG kÓÑ≤à°ùe á«LQÉÿG ôjRh .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G

ÜÉàc º∏°ùàj ´ÉaódG ôjRh zôjôëàdG áHhòcCG ¥Gô©dG{ :ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ™ªàLG áeÉ©dG IOÉ«≤dG ‘ ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ‘É˘ë˘ °üdG á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘f ï˘˘«˘ °ûdG ÖJÉ˘˘µ˘ dG ™˘˘e ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U …òdG ¬HÉàc øe áî°ùf ôjRƒ∏d Ωób å«M ,è«∏ÿG QÉÑNCG IójôéH .''ôjôëàdG áHhòcCG ¥Gô©dG'' ¿Gƒæ©H ¬Ø«dCÉàH ΩÉb ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ÖFÉ˘f ´É˘aó˘dG ô˘jRh ÖMQ ´É˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘Nh øe ¬dòH ÉŸ √ôjó≤Jh √ôµ°T øY kÉHô©e ádÉ°†ØdG ï«°ûdG ÖJÉµdÉH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe ,ÜÉàµdG Gò¡d ¬Ø«dCÉJ AÉæKCG ó¡L áaOÉ¡dG á«Øë°üdG ¬JÉHÉàch IOó©àŸG ¬JÉeÉ¡°SEG ∫ÓN øe É¡dòÑj .‘É≤ãdGh »æjódG »YƒdG ô°ûf ¤EG É¡dÓN øe ≈©°ùj »àdG

ÉæH -AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ ˘J ¢ù«FQ øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N å«M ¢SÉÑY Oƒªﬁ á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ô˘˘NBG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ a ¬˘˘©˘ ∏˘ ˘WCG »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG QGƒ◊G ∂dP ‘ ÉÃ á«æ«£°ù∏ØdG äÉYƒ°VƒŸGh ÉjÉ°†≤dG øe OóY åëH ¬dÓN ” Éªc ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,∑Î°ûŸG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ gE’G äGP á°UÉîHh á≤£æŸG ‘ É¡JGóéà°ùeh ´É°VhC’G äGQƒ£J .Ú£°ù∏a ‘ ∞˘˘bƒ˘˘e AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Oqó˘ ˘L Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘h á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘∏˘d º˘YGó˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡

ƒfÉc ∑QÉÑeh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘Ñ˘≤˘à˘°ùjh.. AGOC’G õ˘jõ˘©˘J É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe ≈˘∏˘Y :ÉæH - áeÉæŸG ∫Éq©a πµ°ûH º¡°ùJh …OÉ°üàb’G ‘ πª©dGh á«ªæàdG á∏éY ™aO ‘ ô˘˘ ˘ jRh π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c .»æWƒdG OÉ°üàb’G ºYOh áµ∏ªŸG ¿Gƒ˘jó˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ á˘˘«˘ LQÉÿG ìÉ˘Ñ˘°U á˘«˘ LQÉÿG IQGRƒ˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG »∏Y øH ¬∏dGóÑY øjó«°ùdG ¢ùeCG ∂dPh º°SÉL øH ∑QÉÑeh ƒfÉc .¬«∏Y ΩÓ°ù∏d É˘˘ª˘ ¡˘ H ô˘˘jRƒ˘˘ dG Ö˘˘ qMQ ó˘˘ bh ¬˘H Ωƒ˘≤˘J …ò˘dG Qhó˘˘dÉ˘˘H kGó˘˘«˘ °ûe É˘˘¡˘ fƒ˘˘c á˘˘°UÉ˘˘N ƒ˘˘fÉ˘˘c á˘˘°ù°SDƒ˘ e º∏– »àdG äÉ°ù°SDƒŸG øe IóMGh

á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ M ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aG z¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ{ ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ ˘H :zøWƒdG{ -»bô°ûdG ´ÉaôdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ °†Y á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ H ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Yh ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘ª˘ ˘MCG á©°SÉàdG IôFGódG πã‡ …ó∏ÑdG íàà˘Ø˘J ¢Sô˘é˘g ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘dh á˘≤˘jó˘M AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘ dG ô˘˘°üY Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H (¢SQÉ˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ªﬁ) ,»˘bô˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG ‘ á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG ¢Sô˘é˘ g É˘˘YO á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ìÉààa’G πØM Qƒ°†◊ ‹ÉgC’G á˘˘YÉ˘˘ °ùdG ΩÉ“ ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dGh kÉë°Vƒe ,927 ™ªéÃ á°ùeÉÿG á˘˘ ≤˘ ˘jó◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y âjô˘˘ ˘LCG ¬˘˘ ˘fCG AÉ˘LQCG á˘aÉ˘c â∏˘ª˘°T äGô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùŸG IOÉ˘˘ ˘ jRh á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ jó◊G IOÉ˘jR ∂dò˘ch É˘˘¡˘ «˘ a AGô˘˘°†ÿG §˘°Sh Ö©˘∏˘e á˘aÉ˘°VEGh ÜÉ˘˘©˘ dC’G ¢VGô˘˘ ZC’G Oó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ ≤˘ ˘jó◊G .äGôjƒ£àdG øe ÉgÒZh

Jun

2006 - Issue

(178)

á`µ`∏`ªŸG

ô£b ÒeCG øe k’É°üJG ≈≤∏àj ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M ió˘˘ ØŸG OÓ˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ J ¬«NCG øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«`` ` ≤°ûdG ô£b ádhO ÒeCG .ÊÉK ∫BG áØ«∏N Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dG åëH ∫É°üJ’G ∫ÓN ”h åëH ¤EG áaÉ°VEG Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ g’G äGP π˘˘ FÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dGh á˘˘ «˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG .∑Î°ûŸG

∑QÉ‰ó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ e Å˘˘ ˘æ`¡˘˘ ˘jh .. :ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y å©˘˘ H âjôLQÉe ∑QÉ‰ódG áµ∏e ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y .ÉgOÓÑd »æWƒdG ó«©dG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh á«fÉãdG É¡d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a πgÉ©dG ÜôYCGh ≥˘˘ jó˘˘ °üdG ∑QÉ‰ó˘˘ dG Ö©˘˘ °ûdh ,IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG Qƒ˘˘ aƒÃ √qƒ˘ ˘ f á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ Hh ,QÉ˘˘ ˘gOR’Gh Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõŸÉ˘˘ ˘ H ÚÑ˘˘ ©˘ ˘°ûdGh ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG §˘˘ Hô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H .Ú≤jó°üdG

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh .. »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬«NCG øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J Éªc ídÉ°üdG ¬∏dGóÑY »∏Y á≤«≤°ûdG á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ √OÓÑd »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ áÄæ¡ŸG πgÉ©dG á«bôH ≈∏Y kGOQ ,∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ Jh √ô˘˘ µ˘ °T ¢üdÉ˘˘ N ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a Üô˘˘ YCG á˘˘ µ˘ ∏‡ Ö©˘˘ °ûdh ,IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG Qƒ˘˘ aƒ˘˘ e ¬˘˘ d kÉ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG øjôëÑdG

á˘«˘bô˘H ≈˘˘≤`∏˘˘à˘ j AGQRƒ˘˘dG ¢ù````«˘˘FQ ø˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ dG AGQRh ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °T :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬«NCG øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ,∫ÉªLÉH QOÉ≤dGóÑY á≤«≤°ûdG á«æª«dG ájQƒ¡ª÷ÉH AGQRƒdG ,√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ áÄæ¡ŸG √ƒª°S á«bôH ≈∏Y kGOQ ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T ≥˘˘ «˘ ª˘ Y ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ «˘ a Üô˘˘ YCG »àdG ájƒNC’G äÉbÓ©∏dh ,IOÉ©°ùdGh áë°üdG ΩGhO ¬d kÉ«æªàe .AÉªædGh Qƒ£àdG øe ójõŸÉH Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG §HôJ

kGOó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùjh .. ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸGh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ôjRhh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿GƒjO ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG QÉ°ûà°ùŸGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh »°û÷G OGƒL øH óLÉe AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjóH ∞«°S ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRhh Qƒ˘à˘ có˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ æ˘ eC’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh øH º«gGôHEG ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY øH ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªM ∫BG áØ«∏N øH óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh á∏©°ûdG »ÑædGóÑYh áØ«∏N ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ¢†jô©dG óªfi øH »∏Y ï«°ûdG á«µ∏ŸG º°SGôŸG π«chh ô°UÉædG ≈°ù«Y øH .áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY

øWƒdG QÉÑNCG

Local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

!¢SÉªM ƒHCG ø©dCG á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eRC’G ‘ z¢üØ˘˘°üaCG{ âbƒ˘˘dG ¢†©˘˘H ò˘˘æ˘ e É¡dƒ°Uhh äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM Rƒa É¡≤∏N »àdG áªbÉØàŸG ∫É«M √ô©°TCG ÉªY ÒÑ©à∏d áë«ë°U á≤jôW kÉ°ùªà∏e á£∏°ù∏d hCG AÉ«°TC’G ¬H ¢üØ°üaCG …òdG ≥£æŸÉH ¬àbÓYh ,ôeC’G Gòg ∞bGƒŸGh çGóMCÓd »JÉæ«ªãJ q»∏Y »∏“ »àdG ÒµØàdG á≤jôW .á«°SÉ«°ùdG ≥M ‘ Újô°üŸG Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G ÜCG áé¡d kGÒ©à°ùe ƒHCGh{ ¢SÉªM ÖMCG ÊCG ∂°T ’ :∫ƒbCG á∏«∏b ™«HÉ°SCG πÑb ,ô°üe hCG »bÉØJÉH ¬d ábÓY ’ ÖÑ°ùd z¢SÉªM GƒØq∏N »∏dGh ¢SÉªM äÉª¶æeh íàa ¤EG âæc ó≤a ,¢SÉªM ™e …ôµØdG ‘ÓàNG ¿Gƒ˘˘NEÓ˘d »˘˘æ˘ e Üô˘˘bCG ∫GRCG ’h iô˘˘NC’G »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG QÉ˘˘°ù«˘˘dG ™eh ,»°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G QÉ«J ‘ ºgÒZ ¿GƒNCG …CG hCG Úª∏°ùŸG »Hô©dG º«∏°ùàdG ¿ƒ°†aôj ø‡ …ÒZ øjÒãc πãe âæc ∂dP ºFGO ,πbC’G ≈∏Y ójQóe òæe áeô°üæŸG IóŸG ∫ÓN ,ÊÉÛG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ¢†aQ ø˘˘ e ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ¬˘˘ ∏˘ ˘ã“ É˘˘ e ™˘˘ e ±É˘˘ ˘Ø˘ ˘£˘ ˘°U’G »æe kGOÉ≤àYG ,¢†aôdG Gòg ¬H óaôJ AGóa øeh ,á«eÓ°ùà°S’G á˘˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d ¿É˘˘ ˘c É˘˘ ˘e AGó˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘gh ¢†aô˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ¿hó˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘ fCG hCG á«æ«£°ù∏a äÉª¶æe øe É¡ªµM ‘ …ƒ°†æj Éeh áæ«£°ù∏ØdG hóY ™e ¢VhÉØàdÉH ≥≤– ¿CG ,á«ª∏°ùdG ájƒ°ùàdG ™jÉ°ûJ á«HôY ¢SÉªM OƒLh ’ƒd ,á©°VGƒàe äGRÉ‚EG øe ¬à≤≤M Ée øYQCG ’ …òdG ,»æjódG Òª°†dG ÜÉë°UCG øe Éª¡dÉãeCGh ¬∏dG ÜõMh .!¬©e ‹ á°Tƒg ¢SÉªM OƒLh ¿CG ÉgOÉØe ,á£«°ùH á≤«≤M ΩÉeCG øëf ¿B’G ¢SÉªM äÉ«ë°†àH ¢ù«d ìÉjôdG êGQOCG oÖpgròo«°S ,á£∏°ùdG ‘ ∞bGƒŸG ∂∏J ™jQ øe ≥≤– Ée πµH øµdh ,§≤a É¡JGƒNCGh ¿CG A»°T ‘ ôµæàdG ÜÉH øe π¡a ,ádOÉ©dG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ,ΩÉghCÉH ΩƒµÙG ∞∏îàŸG ‹ÉãŸG É¡Øbƒeh ,¢SÉªM ó°V ∞àgCG ¿GƒNC’G ƒHCG ¢SÉªëH ¢ùØæH ∫ƒbCGh ,á«©bGƒdÉH É¡d ábÓY ’ z¢SÉªM GƒØ∏N »∏dGh ¢SÉªM ΩCGh ¢SÉªM ƒHCG ø©dCG{:Úª∏°ùŸG â©aGO ÉŸÉW ∞bƒŸ kÉë«Ñb kGôµæJ hóÑj Ée QòL øY åëHCG ÚM AGó©°S ÚcôeCÉàe øe ≥gGôŸG QÉ°ù«dG ÜÉàc ¢†©H ΩÉeCG ¬æY »∏«eRh »≤jó°U IƒYO ôcòJCG ,-ÊƒﬁÉ°S- ájó«©°U IOÉ©°S øe »Øbƒe ‘ ô¶ædG ó«YCG ¿CÉH ,äGƒæ°S πÑb ‹ ï«°ûdG ßaÉM Gòg ™e ‹ ΩÉé°ùfG øe √Gôj ÉŸ kGô¶f ,»°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G QÉ«J á°SÉ«°ùdG ¥QÉØe øe áª¡e ¥QÉØe ‘ ¬d QÉ°üàfEG kÉfÉ«MCGh QÉ«àdG :ÓFÉb ,ï«°ûdG øHEG ï«°ûdG »≤jó°üd äQòàYG É¡eƒj .á«eƒ«dG »JÉLÉM »Ñ∏j ’ Ohóﬁ QÉ«àdG Gòg ∞≤°S ¿CG Gòg øe »æ©æÁ ó°UƒŸGh ΩƒµÙG É¡FÉ°†a øe kGÒãc ™°ShCG ÊÉ°ùfEG AÉ°†Ød ,πWÉÑdG ≈∏Y ≥◊G QÉ°üàfG øY ,á°UÉN á«∏jhCÉJ äÉ«ªàëH º«°ù≤Jh Oƒ¡«dG áÁõgh ,ΩÓ°SE’G QÉ°üàfGh ,π«FGô°SG ∫GhRh ≥jôa zÚWÉ«°Th áµFÓe{ Ú°†ZÉÑàe Ú≤jôa ¤EG ô°ûÑdG »æH ,áÁõ¡dG ¬d ≥jôah ô°üædG ¬d ≥jôa ,áæ÷G ‘ ≥jôah QÉædG ‘ !∫GhCG Éªæ«°S ‘ ≈àM …óæY í°üj ’ Gò¡a

»JGQÉe’G »æjôëÑdG √Ò¶f ™e á«∏NGódG ôjRh

äGQÉeE’Gh âjƒµ∏d á«ª°SQ IQÉjR ó©H

»˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¤EG ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh äGó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘YGó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘àﬂ á˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘LGƒŸ .Éª¡æ«H IóMƒŸG äGÒ°TCÉàdG ¿CÉ°ûH ìÎ≤e Ëó≤àd Éª¡«a kIOÉ˘«˘b Úà˘≤˘«˘≤˘°ûdG Úà˘dhó˘∏˘d √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ø˘Y Üô˘˘YCG ó˘˘bh IhÉ˘Ø˘M ø˘e ≥˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh ¬˘˘H »˘˘¶˘ M É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °Th ká˘ eƒ˘˘µ˘ Mh á˘Ñ˘«˘W è˘FÉ˘à˘f ø˘e IQÉ˘jõ˘dG ¬˘à˘≤˘≤˘M É˘eh á˘eÉ˘bE’G Ö«˘Wh ∫É˘Ñ˘≤˘ à˘ °S’G .QÉgOR’Gh á©æŸG ójõe AÉ≤°TCÓd kÉ«æªàe ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ¿Éch »˘à˘dhO ø˘e π˘c ¤EG kÉ˘¡˘Lƒ˘à˘e ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘µ˘∏˘ªŸG QOÉ˘Z ó˘b á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ádhO ÒØ°S QÉ£ŸÉH ¬YGOh ‘ ¿Éch IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh âjƒµdG IQGRh π˘«˘chh ìÉ˘Ñ˘°üdG ∑QÉ˘Ñ˘ e ΩGõ˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘d âjƒ˘˘µ˘ dG •ÉÑ°V QÉÑc øe OóYh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG á«∏NGódG kÓc º°†j Góah ÚJQÉjõdG ∫ÓN ôjRƒdG ≥aGQ óbh .IQGRƒdÉH øeC’G ¢VÉjQ ó«≤©dG á«∏NGódG IQGRh ¿Gƒjód áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe øe ï«°ûdG áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh ¬∏dGóÑY ó«Y ó˘FGô˘dG »˘æ˘eC’G ΩÓ˘YE’G IQGOEG ô˘jó˘eh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG .áæjO øH óªﬁ

»˘à˘dG äGó˘é˘à˘°ùŸGh äÉ˘«˘YGó˘à˘dG á˘¡˘LGƒŸ »˘æ˘ eC’G π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e πª©dG ≥˘«˘°ùæ˘Jh »˘æ˘eC’G ¿hÉ˘©˘à˘dG IÒ°ùe õ˘jõ˘©˘Jh á˘≤˘£˘æŸG É˘gó˘¡˘°ûJ Úæ˘WGƒŸG ø˘eCG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘J »˘à˘dG QÉ˘£˘ NC’G ô˘˘FÉ˘˘°S á˘˘¡˘ LGƒŸ ∑Î°ûŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhO ¤EG IQÉ˘jõ˘H ô˘jRƒ˘dG ΩÉ˘b É˘˘ª˘ c .º˘˘¡˘ à˘ eÓ˘˘°Sh ádhóH á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ™˘e äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e á˘°ù∏˘L É˘¡˘dÓ˘N ó˘≤˘Y Ió˘ë˘àŸG É¡dÓN ” ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ∞«°S ï«°ûdG ≥jôØdG ƒª°S äGQÉeE’G óbh Gòg ,∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP á«æeC’G ™«°VGƒŸG øe OóY åëH ¿CG ¤EG ¬d íjô°üJ ‘ OÓÑdG ¤EG ¬JOƒY iód á«∏NGódG ôjRh QÉ°TCG ∑ô– ¬ÑcGƒj ¿CG Öéj á≤£æŸG √ó¡°ûJ …òdG »°SÉ«°ùdG ∑ôëàdG ób »àdG äGójó¡àdGh äÉ«YGóàdG ∞∏àﬂ á¡LGƒŸ »æeC’G ≥«°ùæà∏d π˘«˘©˘Ø˘J á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘e É˘gQGô˘≤˘à˘°SGh á˘≤˘£˘æŸG ø˘eCG ≈˘∏˘Y ô˘˘KDƒ˘ J ,πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG øe ájÉbƒdÉH á°UÉÿG ÊóŸG ´ÉaódG äGAGôLEG ∫OÉÑJ á«dBG §«°ûæJ IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe ,ΩÉY πµ°ûH çQGƒµdG á¡LGƒeh äÉ«bÉØJ’G QÉWEG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hóH á«æ©ŸG Iõ¡LC’G ÚH äÉeƒ∏©ŸG øjó∏ÑdG ‘ ¿ƒ«æ©ŸG ∞∏µj ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” Éªc ,Éª¡æ«H á«æeC’G

ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¢SQGóŸG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¤hC’G zá˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG{ á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùe ‘

óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U âjƒµdG ádhO ÒeCG πÑ≤à°SG ó˘ª˘MC’G ±Gqƒ˘f ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ó˘¡˘©˘dG ‹h Qƒ˘°†ë˘˘Hh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘°ûdG ø˘cô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRhh ìÉ˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G ∂∏ŸG ádÓL äÉ«– √ƒª°S ¤EG ôjRƒdG π≤f å«M ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ádhód º¡JÉ«æ“h ,ó¡©dG ‹h ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ióØŸG áª«µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH É¡Ñ©°Th âjƒµdG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢VGô˘©˘à˘°SG á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ∫Ó˘N ” É˘ª˘c ,ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùd πÑ°Sh ,Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG Ió«WƒdG ájƒNC’G .á«æeC’G ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ Éª¡æ«H ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ºYO á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ÚH äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e á˘°ù∏˘˘L äó˘˘≤˘ Y ó˘˘b âfÉ˘˘ch Gò˘˘g ÖFÉædGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ‹É©e øcôdG ≥jôØdG ìÉÑ°üdG óª◊G ∑QÉÑŸG ôHÉL ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÚH á˘jƒ˘NC’G äÉ˘bÓ˘©˘dG åë˘H ” å«˘M ,´É˘aó˘dGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRhh äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘°UGhCG ≥˘«˘ª˘©˘à˘d ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh π˘°UGƒ˘à˘dG QÉ˘WEG ‘ ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ≥«≤ëàd ácÎ°ûŸG Oƒ¡÷G ∞«ãµJh QhÉ°ûàdG è¡æd QGôªà°SGh Iõ«ªàŸG

π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

Bin-swar@hotmail.com

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ¬Jô°ûf Ée ™e π°UGƒàdG ø˘˘ ˘Y ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j ø' ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG'' »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jQGƒ◊G ¬˘˘ ˘Jhó˘˘ ˘f …hó˘˘ dG ¢ù∏˘˘ éÃ âª˘˘ «˘ bGC π°üJG ,kGôNDƒe ¥ôÙÉH Iô˘˘ gR ó˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ «˘ ˘eõ˘˘ dG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NGC ' á˘˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d kGô˘˘cÉ˘˘°T è' ˘ «˘ ∏ÿG √ôgR ó«°ùdG Ihó˘˘æ˘∏˘ d É˘˘¡˘ à˘ «˘ £˘ ¨˘ J õ˘˘«“ ó¡©e ∫ƒM É¡eób »àdG ,Qƒ°†◊G øe kÉ«M kÓYÉØJ äó¡°T IhóædG ¿CÉH kÉë°Vƒe {NDIz ∫ƒM IhóædG ó¡°T øe ô¶f äÉ¡Lh äRôHCG IOó©àe äÓNGóeh ‘ AÉL Ée ¿G ¤EG IôgR âØdh .¬«dEG QÉ°ûŸG »µjôeC’G ó¡©ŸG ∞∏e ó˘˘¡˘ ©ŸG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG'' QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ∫ƒ˘˘M äô˘˘°ûf »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ dG ¿Gƒ˘˘æ˘ Y äÓNGóŸG AÉæKCG Qƒ°†◊G óMCG …CGQ ƒg á' «æWh áfÉ«N »µjôeC’G ó¡©ŸG ïjQÉJ ¢Vô©j ¿CG ôKBG …òdG …óàæŸG …CGQ ¢ù«dh áMƒàØŸG áØ∏àıG OÓÑdG ‘ √QGhOCGh ¬JÒ°ùe ≈∏Y äGòNGDƒŸGh ¬aGógCGh øjòdG ¢UÉî°TC’Gh äÉYÉª÷G ¢ù“ áª«b ΩÉµMCG ‘ •QƒàdG ¿hO Gò˘˘g ô˘˘°ûæ˘˘J PEG ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh.ó˘˘ ¡˘ ©ŸG ™˘˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ jh ¬˘˘ jGC Q ¿ƒ˘˘ Ø˘ dÉ˘˘ î˘ j π≤ædGh πjhCÉàdG ∫ÓàNG øY IôgR ó«°S π«eõ∏d Qòà©àd í«°VƒàdG √ó˘˘¡˘ L á˘˘ «˘ «ﬁ ,∫Gƒ˘˘ b’C Gh äÉ˘˘ ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG ‘ á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dG á˘˘ bO Ωó˘˘ Yh .IOƒ¡°ûŸG á«bÓNC’Gh ájôµØdG ¬ØbGƒeh

á«∏NGódG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN âjƒµdG Òe CG

ËôµàdG øe ÖfÉL

õcôŸÉH »æjódG ó¡©ŸG Rƒa øY äôØ°SCG ób ¤hC’G á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG á°SQóe äRÉa Éªæ«H ,ÚæH ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG áÄa á≤HÉ°ùŸG ‘ ∫hC’G iƒà°ùe ≈∏Yh .äÉæH- ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG áÄa ‘ ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe áÄØd áÑ°ùædÉH ∫hC’G õcôŸÉH ó°TQ øHG á°SQóe äRÉa ájOGóYE’G ¢SQGóŸG ∫hC’G õ˘côŸÉ˘H äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘Y’E G OGô˘Y á˘°SQó˘˘e äRÉ˘˘a É˘˘ª˘ «˘ a ,Úæ˘˘Ñ˘ dG á°SQóe äRÉa ,á«FGóàH’G ¢SQGóŸG iƒà°ùe ≈∏Yh .äÉæÑdG áÄØd áÑ°ùædÉH á°SQóe äRÉa Éª«a ,ÚæÑdG áÄØd áÑ°ùædÉH ∫hC’G õcôŸÉH á«FGóàH’G ó◊G .äÉæÑdG áÄØd áÑ°ùædÉH ∫hC’G õcôŸÉH á«FGóàH’G ‹ÉY

á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ájÉYQ â– º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh Qƒ°†ëHh áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á≤HÉ°ùe ‘ ÚcQÉ°ûŸG ËôµJ πØM º«bCG »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG á«HÎdG IQGRh ádÉ°U ‘ ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¤hC’G á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ≈≤dCG πØ◊G ájGóH ‘h .≈°ù«Y áæjóÃ º«∏©àdGh IQƒ°U ó©J á≤HÉ°ùŸG ¿CG É¡«a ócCG áª∏c á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG Ió«°TôdG áeƒµ◊G ΩÉªàgGh ájÉæY ¢ùµ©J »àdG IOóéàŸG Qƒ°üdG øe É¡«dƒJ ¿CG Öéj »àdG iÈµdG á«ªgC’G ¤EG kGÒ°ûe ,ÜÉÑ°ûdGh A¢ûædÉH .πÑ≤à°ùŸG π«L AÉæÑd á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdÉH áÄØdG √ò¡H á«æ©ŸG äÉ¡÷G »YƒdG øjƒµJ ¿CG É¡«a ócCG áª∏c º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ≈≤dCG Égó©H á«HÎdG ¿CG kÉæ«Ñe ,IQGRƒ∏d ájƒHÎdG ±GógC’G ºgCG øe qó©j »æjódG É¡égÉæeh É¡›GôH ‘ øjódGh º«≤dG »ÑfÉL ¢ùjôµàH á«æ©e á«°SQóŸG É¡Jƒbh á«≤∏ÿG á«HÎdG ìhQ ƒg øjódG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y É¡à£°ûfCGh ¿CÉ°T øe »∏©j áµ∏ªŸG ‘ »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh .ácôÙG á˘˘£˘ °ûfC’Gh è˘˘gÉ˘˘æŸGh è˘˘eGÈdG ‘ ΩÓ˘˘°SE’G ìhQh á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ÇOÉ˘˘ ÑŸG ÌcCG kÉjƒæ°S º¶æJ IQGRƒdG q¿GC ¤EG kGÒ°ûe ,áØ∏àıG ÉgOÉ©HCÉH ,á«°SQóŸG äGô°VÉÙG äGô°ûY áæª°†àe ,ájƒYƒàdG ∫É› ‘ Iô°VÉﬁ 700 øe äGhóædGh á≤HÉ°ùŸG äGô°ûY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«æjódG á«HÎdÉH á∏°üàŸG ÖFÉf ΩÉb ∂dP ó©H .kGRQÉH kÉfÉµe á«eÓ°SE’G á«HÎdG É¡«a πà– »àdG ¢SQGóŸG Ëô˘˘µ˘ à˘ H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG ô˘˘jRh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ,¤hC’G á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùÃ ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG ÜÓ˘£˘dGh Iõ˘FÉ˘Ø˘ dG áfhÉ©àŸG ¢SQGóŸGh á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ¢SQGóŸG ËôµJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ëô˘µ˘Jh á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûdG IQGRƒ˘H ¬˘«˘Lƒ˘à˘dGh OÉ˘°TQE’G è˘eÉ˘fô˘˘H ™˘˘e á≤HÉ°ùŸ á«FÉ¡ædG èFÉàædG ¿CG ôcòj .º«µëàdG áæ÷h áª¶æŸG áæé∏dG

AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ qª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘j …ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG è˘˘ gÉ˘˘ æŸG Ò«˘˘ ¨˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ °†b AGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ MG ‘ ¤EG ÜÉ£îH Ωó≤J ób …ó«©°ùdG ¬«a ó°TÉæj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S á˘˘∏˘ µ˘ ˘°ûŸ π˘˘ M ™˘˘ °Vƒ˘˘ d π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘dG IQGRh âæ∏YCG »àdG á«æjódG ègÉæŸG .ÉgÒ«¨J øY º«∏©àdGh á«HÎdG

πcÉ°ûŸG qπM πLCG øe äÉHƒ©°üdG ô˘eGC ø˘WGƒŸG É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG ¬∏é°S ¤EG ±É°†jh ¬«∏Y ôµ°ûj .''á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG äGõ˘˘é˘ æŸÉ˘˘H π˘˘aÉ◊G ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L

è˘gÉ˘æŸG ‘ äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG á˘˘ë˘ °U ‘ »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG ¤EG á«æjódG á«ª°SôdG á¡÷G √QÉÑàYÉH ≈∏YC’G á˘«˘æ˘jó˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG √ò˘g á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ √òg ‘ ô¶æà°S »àdG á¡÷G ƒgh ,''¬«a É¡jCGQ øY È©Jh ´ƒ°VƒŸG ∑É˘˘æ˘ g ¿EG'' …ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG ±É˘˘ °VCGh ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ™˘e ¬˘©˘ª˘é˘«˘°S AÉ˘≤˘d á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ∫BG ó˘˘dÉ˘˘N ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG äÉ˘«˘ã˘«˘M ø˘Y ´Ó˘WÓ˘d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Ée ≥«≤– πLCG øe áeRC’G √òg á˘˘«˘ ª˘ gGC h ø˘˘ WGƒŸG ¬˘˘ «˘ ˘dGE ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°üj á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Ió˘˘«˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J è˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG ‘ ¢üdÉÿG A’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dGh »˘Yô˘°T Qƒ˘¶˘æ˘e Ö°ùM á˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ,''á˘æ˘°ùdGh ÜÉ˘à˘µ˘ dG ø˘˘e ó˘˘ª˘ à˘ °ùe ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG º˘˘à˘ à˘ ˘NGh ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S π˘˘Nó˘˘J ¿EG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª÷ ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dò˘˘ ˘ Jh AGQRƒ˘˘ ˘ dG

:zøWƒdG{ - ´ÉaôdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG øqªK Oƒ¡÷G …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U É˘˘¡˘ ˘H ΩÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG á∏µ°ûe AGƒàMG ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢SQGóŸG ‘ á«æjódG ègÉæŸG Ò«¨J IQGRƒ˘˘ d á˘˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ±É˘˘ °VCGh ,º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ HÎdG ¢ù«FQ ƒª°S πNóJ ¿EG :…ó«©°ùdG ¬˘˘à˘ ˘bh ‘ AÉ˘˘ L º˘˘ «˘ ˘µ◊G AGQRƒ˘˘ dG ™«ªéH √ƒª°S ΩÉªàgG ≈∏Y ∫ójh ¿hO ÚæWGƒŸG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG ™e √ƒª°S ™ªàLG å«M ,AÉæãà°SG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ÒÑ˘˘ c »˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ó˘˘ ah »àdG áeRC’G √òg á°ûbÉæŸ ∂dPh è˘gÉ˘æŸG Ò«˘¨˘J á˘«˘ °†b É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ ∏˘ N á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG IQGRh ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ dG ¿EG'' …ó«©°ùdG ±É°VCGh ,º«∏©àdGh åÑdG OÉæ°SEG ƒg ´ÉªàL’G á°UÓN

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe »˘∏˘Y ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¿GƒjódG ¢ù«FQ ≈°ù«Y áæjóÃ IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ »ª«©ædG .áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªﬁ ï«°ûdG »µ∏ŸG ø˘˘e ÖfGƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ô˘˘jRƒ˘˘dG ¬˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘WCG å«˘˘ M Iôªà°ùŸG ÉgOƒ¡Lh ,IQGRƒdG ÉgòØæJ »àdG ájôjƒ£àdG äÉYhô°ûŸG .ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG á«ª«∏©àdG áeóÿÉH AÉ≤JQ’G ‘

Oó˘˘ ©˘ ˘H ™˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ é˘ ˘ j ΩÓ˘˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘jRh øjôëÑdG áYGPEÉH ≈eGó≤dG Ú∏eÉ©dG øe :ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRhh ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh IOÉ˘˘ ©˘ ˘°S ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘éÃ ¢ùeCG QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG øe kGOóY âª°V ∫hC’G π«YôdG øe øjôëÑdG áYGPEÉH Ú∏eÉ©dG .èeGÈdG …qó©eh ÚLôıGh Ú©jòŸG »àdG áÑ«£dG Oƒ¡é∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ôjRƒdG ÜôYCG óbh AGOC’G ≈∏Y ¢ùµ©fG É‡ øjôëÑdG áYGPEG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG É¡dòÑj .áYGPE’G ¬eó≤J …òdG Qƒ£àŸG »›GÈdG kÉ˘eƒ˘ª˘Y ΩÓ˘YE’G Iõ˘¡˘LCÉ˘H Ió˘«˘°Tô˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ΩÉ˘ª˘à˘gG ó˘˘cCGh πFÉ°Sh øe á∏«°Sƒc RQÉH QhO øe ¬Ñ©∏J ÉŸ kÉ°Uƒ°üN áYGPE’Gh ™°VƒH IQGRƒdG ΩÉªàgG ócCG Éªc .ôjƒæàdGh ∞«≤ãàdGh á«YƒàdG .áµ∏ªŸÉH »YGPE’G πª©dÉH AÉ≤JQÓd áeRÓdG §£ÿG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG AÉ≤∏dG ô°†M øH áØ«∏N ï«°ûdG »LQÉÿG ΩÓYEÓd óYÉ°ùŸG π«cƒdGh áHÉfE’ÉH .»YÉæŸG óªM áYGPE’G ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY

ó˘˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûdG ß˘˘ ˘ ˘aÉfi Òaƒ˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ¢Uô˘˘ ˘ M Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG :zøWƒdG{-á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG á«°VÉe ádhódG ¿CG Ωƒ∏°S øH ø°ùfi óªMCG á«dÉª°ûdG ßaÉfi ócCG ,äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ∞˘∏˘àfl ‘h OÓ˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘H’C á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG Òaƒ˘˘J ‘ øY ÚãMÉÑdG ΩÉeCG ÜÉÑdG íàa …òdG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸÉH kÉgƒæe á«eÉ°ùdG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG π˘X ‘ á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d π˘ª˘Y ¢ù∏ÛG ‘ ÚæWGƒŸÉH ¬FÉ≤d ∫ÓN Ωƒ∏°S øH OÉ°TCGh .áª«µ◊G IOÉ«≤∏d ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬H ¤OCG …òdG åjó◊ÉH á¶aÉëª∏d »YƒÑ°SC’G É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G ¤EG ¬«a ¥ô£J …òdGh √ƒª°S ¢ù∏éÃ AGQRƒdG .á«ªæàdG IÒ°ùe ™aO ¿Éª°†d QGô≤à°S’Gh øeC’G ºYód áeƒµ◊G

:ôëÑdG á°SÉFôH áeóÿG ¿Gƒjód …ô¡°ûdG ´ÉªàL’G ‘

Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LCÓ˘ ˘ ˘d äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘jõŸG í˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e …QGOE’G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M ¢†Ø˘˘ ˘ Nh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G íæe ∫hÉæJ Éªc .∞˘Xƒ˘ª˘∏˘d »˘eóÿG π˘ª˘©˘dG õ˘«“h á˘«˘LÉ˘à˘fE’G Oó˘Y IOÉ˘˘jRh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G Iõ˘˘¡˘ LCÓ˘ d äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG ø˘˘e ó˘˘jõŸG πª©dG ºéM ¢†«Øîàd ∂dPh ,É«fhÎµdG ádƒÙG äGAGôLE’G ™e ,äÉæ˘«˘«˘©˘à˘dGh äÉ˘«˘bÎdGh ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ‘ »˘æ˘«˘Jhô˘dG …QGOE’G ¥ô˘£˘Jh .ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ dB’G á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dGh §˘˘HGƒ˘˘°†dG ™˘˘°Vh ∫É≤àf’G πLCG øe ÉgPÉîJG ºàj »àdG äGAGôLE’G ¤EG ´ÉªàL’G á≤£æe ‘ øFÉµdGh á«fóŸG áeóÿG ¿Gƒjód ójó÷G ≈æÑŸG ¤EG ≈æÑŸG ¤EG ∫É≤àfÓd πª©dG á£N ¢VGô©à°SG ” å«M ,ÒØ÷G π˘˘«˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘J …CG ¿hOh Úæ˘˘ K’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j äCGó˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ jó÷G .á«eƒµ◊G äGQGRƒdG »ØXƒŸ áeó≤ŸG äÉeóî∏d

:zøWƒdG{- á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG á˘«˘fóŸG á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘FQ ¢SCGô˘J ” …òdG AGQóŸGh øjóYÉ°ùŸG AÓcƒ∏d …ô¡°ûdG ´ÉªàL’G ôëÑdG .áeÉ¡dG äÉYƒ°VƒŸG øe kGOóY á°ûbÉæe ¬dÓN ø˘e Ωó˘≤ŸG ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N iô˘˘Lh OóY ¤EG áaÉ°VEG ,É¡jód ±GógC’G ò«ØæJ á©HÉàe ∫ƒM äGQGOE’G äGQGRƒ˘˘dG ‘ IOƒ÷G á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ô˘˘°ûæ˘˘H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG äÉ˘˘ «˘ ˘FôŸG ø˘˘ e …òdG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódGh ,á«eƒµ◊G ™aQ ¬dÓN øe ºàj π¡°S Üƒ∏°SCÉH IOƒ÷G Ëó≤J ‘ õcÎj

øWƒdG QÉÑNCG

Local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg AÉÑ£ÿG øe OóY Ωôµj áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

!..πMGƒ°S zƒ∏«c 26{ .Ωƒ«dG Üô¨à°ùe A»°T ∑Éæg ó©j ⁄ ..±ôYCG ’ (äÉHGô¨à°S’G á∏ªL §°Sh) kÉHGô¨à°SG QƒeC’G ÌcCG ¿CG ÒZ kÉ«∏©a áMÉàŸG äÉMÉ°ùŸG Éªæ«H ,QõL IóY hCG ,IôjõL ‘ øµ°ùJ ¿CG .IOhóﬁ ≈≤ÑJ øWGƒª∏d πMGƒ°ùdG áMÉ°ùe ¿CG øe Újó∏ÑdG AÉ°†YC’G óMCG ¬H ìô°U Ée ƒ˘˘ Yó˘˘ j’ kGô˘˘ eCG ,Îe ƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘c 26 ió˘˘ ©˘ à˘ J ’ Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ MÉ˘˘ àŸG √òg ¿CG ±ô©f ÚM áKQÉµdG áHÉãÃ ∂dP ¿CG πH ,√óMh ÜGô¨à°SÓd .OÓÑ∏d πMGƒ°S kGÎe ƒ∏«c 625 π°UCG øe »g áMÉ°ùŸG äÉ≤Ñ£∏d ìÉàe ÉeEGh ,¬«∏Y ¤ƒà°ùe ÉeEG ,Éæg π«ªL A»°T πc ,AGÌdG á°ûMÉØdG á«æ¨dG ádhO ‘ §≤a Îe ƒ∏«c 26 ÚæWGƒªc Éæd ìÉàŸG ¿G π≤©j πg ìÉàe ºc ,ƒ∏«c 26 `dG √òg ≈àM ¿G ºK..?É¡àWQÉN Qõ÷G πµ°ûJ Éªa ,…Ò°üe ôNBG ∫GDƒ°S ¬fEG ?øWGƒª∏d »≤«≤M πµ°ûH É¡æe .ìÉàe ƒg É‡ ÒãµH πbCG ƒg √ógÉ°ûf ºZQ) ¥ôÙGh áª°UÉ©dG ‘ á°UÉNh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ≈∏Y á˘˘∏˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e π˘˘MGƒ˘˘°S Òaƒ˘˘J á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe (¢ùdÉÛG π˘˘µ˘ H É˘˘fô˘˘Ø˘ c É˘˘æ˘ fCG áëFGQ º°ûf ¿CG øe k’óH ,íFÉ°ùdGh º«≤ŸGh øWGƒª∏d äÉeóÿG ó˘˘gÉ˘˘°ûf ’ É˘˘æ˘ fCG ÒZ ,ÖfÉ˘˘L π˘˘c ø˘˘e á˘˘ Hƒ˘˘ Wô˘˘ dG É˘˘ æ˘ «˘ JCÉ˘ Jh ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG !πMÉ°ùdG ≈∏Y áYQõe hCG k’õæe ∂∏ªàj øe ¿CG »g iÈµdG áeÉ£dG ø‡ ¿ƒµj ¿CG ÉeEGh ,øjôëÑdG AÉjôKCG øe ¿ƒµj ¿CG ÉeEG ,ôëÑdG !..(¬∏dG ‘ ÉÑM) πMGƒ°ùdG º¡d ÖgƒJ πãe ¿CG É¡«æ«Y Ö°üf ™°†J ¿G äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO ≈∏Y √òg ‘ ádGó©dG ¿CGh ,øWGƒŸG ∫ÉH øY áÑFÉZ â°ù«d ÉjÉ°†≤dG √òg á∏«ª÷G ÒZ πMGƒ°ùdG ≈àëa ,É©«ªL Éæd ¿ÉeCG ΩÉª°U »g ádCÉ°ùŸG .øWGƒª∏d áMÉàe ó©J ⁄ øWGƒª∏d áMÉàŸG πMGƒ°ùdG »g øjCÉa ,ájQõL ádhO Éæc GPG ´QÉ°T ≈∏Y (È°T)h ,…ôëÑdG …OÉædG óæY (øjÈ°T) ±ÓîH .Iójó÷G äÉYhô°ûŸG ™e ∫GhR ¤G ¬fG ó≤àYGh ,π°ü«a ∂∏ŸG ΩÉ≤J ’ GPÉŸh ,…OÉ©dG øWGƒª∏d πMGƒ°ùdG ∑ÎJ ’ GPÉŸ á˘˘ «˘ bGô˘˘ dG ÜÉ˘˘ ©˘ dC’G É˘˘ ¡˘ H ó˘˘ «˘ °ûJh äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ µ˘ à˘ ˘e π˘˘ MGƒ˘˘ °ùdG πMÉ°S øY åëÑJ ∂fCG ƒd ≈àM øªãH Éæg A»°T πc ,∫ÉØWCÓd ó˘˘ ˘MC’ ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘ J ÚM ’EG kÉ˘ ˘ eÎﬁ kÓ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °S óŒ ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ a ∂dÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ W’C .äÉ©éàæŸG ádhódG πNóJ øe óH ’ ,IÒ£N IÉ°SCÉe πMGƒ°ùdG IÉ°SCÉe !!(ájQõL) ádhO ‘ Ωƒ°SQ ÒZ øe ÚæWGƒª∏d πMGƒ°S OÉéj’ PGPQ ¯¯ ó˘˘ MC’ á˘˘ à˘ ∏˘ FÉ˘˘ Y ò˘˘ NCG …ƒ˘˘ æ˘ ˘j ¿É˘˘ c ¬˘˘ fCG Iƒ˘˘ NC’G ó˘˘ MCG ÊÈî˘˘ j øe ÌcC’ äGRƒéM óLƒJ’ ¬fCÉH CÉLÉØj ¬H GPEÉa ,Éæg äÉ©éàæŸG !ΩOÉb ô¡°T ¿CG ¿hó˘˘jô˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ≈˘˘à˘ M π˘˘MGƒ˘˘ °ùdG IÉ˘˘ °SCÉ˘ e ø˘˘ e Aõ˘˘ L Gò˘˘ g .¿hóéj ’ º¡à∏FÉY ™e π«ªL âbƒH Gƒ©àªà°ùj Qõ÷G ∂∏J »g ,iôNC’G á∏µ°ûŸG ,πMGƒ°ùdG á∏µ°ûe √òg ¯¯ !..ÉgQhõj’ øWGƒŸG ¿CG ’EG ,OÓÑdG áWQÉN øª°V »g »àdG

:óLÉ°ùŸG AÉÑ£N IQhO ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe 120 Ωqôc

ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ ˘d ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ jRh ô˘˘ °ü©˘˘ dG ìhQ ™˘˘ e º˘˘ é˘ ˘°ùæ˘˘ «˘ ˘d »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ÜÉ˘˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ dG ï˘«˘°ûdG ó˘cCGh ,¬˘KGó˘˘MCG ≥˘˘MÓ˘˘Jh ô˘˘°ü©˘˘dG äGQƒ˘˘£˘ J QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G Ú©˘˘H kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,äGQhó˘dG √ò˘g π˘ã˘e º˘«˘¶˘æ˘J á˘∏˘°UGƒ˘e ó˘dÉ˘N ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y .áaÉc Úª∏°ùŸGh ™eGƒ÷Gh óLÉ°ùŸG AÉÑ£Nh áªFC’ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ∞°Sƒj ÜÉgƒdGóÑY ï«°ûdGh á©«HQ »∏Y º°SÉL ï«°ûdG ≈≤dCG Éªc º˘gô˘µ˘°T ø˘Y É˘¡˘«˘a Gƒ˘Hô˘YCG ™˘˘eGƒ÷G AÉ˘˘Ñ˘ £˘ Nh á˘˘ª˘ FCG á˘˘ª˘ ∏˘ c ï˘˘«˘ dR √ò¡d ¬àjÉYQ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°û∏d ºgôjó≤Jh äÉMhôWCGh »eÓ°SE’G ÜÉ£ÿG ‘ ¢ShQO øe É¡àæª°†J Éeh ,IQhódG ió˘d »˘eÓ˘°SE’G ÜÉ˘£ÿG º˘«˘gÉ˘Ø˘e GhOó˘é˘jh Gƒ˘¶˘©˘j ≈˘à˘M á˘«˘ª˘∏˘Y .Úª∏°ùŸG

ôjRƒ∏d ájô©°ûdG áYƒªÛG øe áî°ùf º∏°ùj áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y

åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d …ò˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘dG »˘˘eÓ˘˘YE’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ä’É˘˘é˘ e »˘˘æ˘ ª˘ «˘ ˘dG ô˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG ™˘˘ e :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKG

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG πÑ≤à°SG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dGh á˘˘ HÉ˘˘ fE’É˘˘ H ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘LQÉÿG ΩÓ˘˘ ˘YEÓ˘ ˘ d áØ«∏N ∫BG ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ »˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dG ÒØ˘˘ °ùdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ” ,AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘˘Nh .…Òé˘˘Ñ˘ dG ôjƒ£Jh á«ªæJ πÑ°S ¢VGô©à°SG ÚH á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ä’É› IOÉ˘˘ ˘ ˘jR ‘ ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dG Iõ¡LC’G ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ÚH á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YE’G äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸGh .øjó∏ÑdG

:ºjôµdGóÑY Ö«ÑM ¢Sóæ¡ªdG

∫RÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ H √É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘M ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e %40 äô˘˘ ˘ ah á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG á˘∏˘ª◊G ¿CG kÉ˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ∫RÉæŸG ‘ √É«ŸG ∑Ó¡à°SG ÒaƒJ ‘ âªgÉ°S ∫ó©e øe %40 ¤EG %30 ÚH ìhGÎJ áÑ°ùæH ¿CG ¤EG ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ QÉ˘˘°TCGh .∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°S’G âeÉ˘˘ b è˘˘ eÉ˘˘ ˘fÈdG Gò˘˘ ˘g QÉ˘˘ ˘WEG ‘h IQGRƒ˘˘ ˘dG ÌcCG πª°ûàd á«FGƒg ∞dCG 61 ‹GƒM ™jRƒàH á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∫RÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e ∫õ˘˘æ˘ e ∞˘˘dCG 12 ø˘˘ ˘e ≈˘∏˘Y â∏˘°üM á˘°SQó˘e π˘c ¿CGh ,äÉ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ dGh ∫õæe πc ‘ äÉ«FGƒg 5 ∫ó©Ã á«FGƒg 300

:zøWƒdG{ - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG ó˘˘«˘ °Tô˘˘J IQGOEG ô˘˘jó˘˘e Üô˘˘YCG óªMCG ¢Sóæ¡ŸG ,AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒH AÉŸGh √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ø˘˘Y Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ö«˘˘Ñ˘ M AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ó˘«˘°Tô˘J äÉ˘«˘©˘ª˘L ‹hDƒ˘ °ùŸ ìÉ‚EG ‘ º˘¡˘à˘ª˘gÉ˘°ùŸ ,á˘«˘eƒ˘µ◊G ¢SQGóŸÉ˘H ‘ √É«ª∏d Ió°TôŸG äÉ«FGƒ¡dG Ö«côJ ´hô°ûe IQGRh ¢SQGó˘˘ e äÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Wh á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ∫RÉ˘˘ æ˘ ˘e

á˘Ñ˘∏˘£˘dGh ¢ùjQó˘à˘dG á˘Ä˘«˘g AÉ˘°†YCG Ωqô˘µ˘J zá˘˘«˘ HÎdG á˘˘«˘ ∏˘ c{ á«∏µ∏d ÚeôµŸG AÉ£Y ≈∏Y »∏«∏ÿG .O ≈æKCGh ‘ Gƒ˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °S å«˘˘ M ,Ohó˘˘ M Ó˘˘ H ¿É˘˘ c …ò˘˘ dGh ‘ É¡«dEG â∏°Uh »àdG áfÉµŸGh á©ª°ùdG É¡HÉ°ùcEG »àdG èeGÈdG IOƒLh ÚéjôÿG iƒà°ùe ™aQ äô˘˘ ª˘ ˘KCG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘ J »˘à˘dG äÉ˘¡÷G ±GÎYÉ˘H ø˘jõ˘«˘ª˘à˘e Úé˘jô˘˘N ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ÚjOÉ˘˘ «˘ ˘b âé˘˘ à˘ ˘fCGh ,º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘Xh ÚYó˘˘Ñ˘ e Úª˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘eh ,á˘˘ jƒ˘˘ HÎdG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG .ájƒHÎdG á«∏ª©dG ôjƒ£J ‘ ÚªgÉ°ùeh

º¡∏ªY IÎa á«¡àæŸG ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YC’ kÉ˘«ÁOÉ˘cCG ø˘jó˘ª˘à˘©ŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ dh á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ ¿CG á˘«˘aô˘°ûdG ó˘«˘ª˘©˘dG á˘˘Mƒ˘˘d ≈˘˘∏˘ Y ÚLQóŸGh øe áÄØd kÉÁôµJ πØ◊G áeÉbEÉH ó©°ùJ á«∏µdG'' ºgQhO AGOCG øe Gƒ¡àfG ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG AGƒ°S ójóL QhO AGOCG ¤EG ¿ƒ∏≤àæ«°Sh ‹É◊G Éªc ,iôNCG á«ª∏Y IQDƒH …CG ‘ hCG á©eÉ÷G ‘ Ghó¡àLGh GhqóL øjòdG áÑ∏£dG ËôµàH ó©°ùJ .''É˘gƒ˘˘¡˘ fCG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Gƒ˘˘W

:zøWƒdG{ - Òî°üdG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H á˘˘«˘ HÎdG á˘˘«˘ ∏˘ c ó˘˘«˘ ª˘ ˘Y OÉ˘˘ °TCG èeÉfôH ∫ƒ°üëH »∏«∏ÿG π«∏N .O øjôëÑdG »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ó˘˘MCG ƒ˘˘ gh - á˘«˘ HÎdG Ωƒ˘˘∏˘ HO ƒ˘gh ,(ó˘«˘L) ô˘jó˘≤˘J ≈˘∏˘Y - á«∏µ˘dG É˘¡˘eó˘≤˘J IOƒ÷G ¿É˘ª˘°V á˘dÉ˘ch ¬˘˘ë˘ æ“ ô˘˘jó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ YCG .IóëàŸG ·CÓd »FÉ‰E’G èeÉfÈ∏d á©HÉàdG á«∏µdG ¬àeÉbCG »ÁôµJ πØM ‘ ±É°VCGh

zájQÉéàdG äÓ«¡°ùàdG{ øe kÉYÈJ ≈≤∏àj zäÉ°SGQó∏d øjôëÑdG{ ÚeC’G ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘≤˘dG á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ô˘°†M ó˘ªﬁ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG õ˘˘cô˘˘ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ¿ÉªàF’G ¿hDƒ°ûd ¢ù«FôdG ÖFÉfh ,¥OÉ°üdG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG á˘cô˘°ûH ≥˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh .ï«°ûdG ÖdÉW

:zøWƒdG{-—ÉØdG óªMCG õcôe á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG ô˘˘jRh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ b äGQƒ˘£˘à˘dGh ä’ƒ˘ë˘à˘dG ¿CG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘dÉ˘˘N ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ,á©LGôe áØbh Ωõ∏à°ùJ á«eÓ°SE’G áeC’G ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh »æÑæj »àdG á«HÉ£ÿG á¨∏dGh Üƒ∏°SC’G ƒg ¬à©LGôe »¨Ñæj Ée ºgCGh ÒZ ΩCG Úª˘∏˘°ùe Gƒ˘fÉ˘c AGƒ˘°S ,¢SÉ˘æ˘dG ™˘e á˘bÓ˘©˘dGh π˘ª˘©˘dG É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ÜÉë°UCG ø‡120 ËôµJ πØM ¬àjÉYQ ∫ÓN ∂dP AÉL .Úª∏°ùe ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ™eGƒ÷Gh óLÉ°ùŸG IÉYOh AÉÑ£Nh áªFCG á∏«°†ØdG

¢ùjQÉH ‘ á«æjôëH ájô©°T áYƒª› ∫hCG Ú°TóJ èeÉfôH ≈∏Y ™∏q£j ΩÓYE’G ôjRh

halzayani@alwatannews.net

.ï˘HÉ˘˘£ŸGh √É˘˘«ŸG äGQhO äÉ˘˘«˘ Ø˘ æ˘ M ‘ Öcô˘˘J èFÉàf º««≤àH kÉ«dÉM Ωƒ≤J IQGRƒdG ¿EG ±É°VCGh .É¡à©˘°Vh »˘à˘dG á˘£˘î˘∏˘d kÉ˘≤˘ah ´hô˘°ûŸG Gò˘g á«dÉe äGQƒah ≥«≤– É¡dÓN øe πeCÉJh èeGÈdG øe á∏°UGƒàe á∏°ù∏°S øª°V á«FÉeh ±ó¡J »àdG Iôªà°ùŸG ™jQÉ°ûŸGh á£°ûfC’Gh á˘«˘ª˘ æ˘ Jh á˘˘«˘ FÉŸG IhÌdG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ¤EG √ò˘g ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H ™˘˘«˘ ª÷G ió˘˘d »˘˘Yƒ˘˘dG .ájQÉ°†M IQƒ°üH IhÌdG

IQGRh É¡àª¶f »àdGh IÉ˘Yó˘dGh AÉ˘Ñ˘£˘î˘∏˘d ¤hC’G á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG IQhó˘dG ,''á«£°Shh ójóŒ »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG'' :¿Gƒæ©H á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG Qƒ°†ëH »eÓ°SE’G —ÉØdG óªMCG õcôÃ ¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe ∂dPh ìÉàØŸG Üƒ≤©j øH ójôa QƒàcódG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh π«ch πc ¬H ¬∏dG í∏°ü«d AÉL …òdG ΩÓ°SE’G ¿CÉH ôjRƒdG ±É°VCGh .AÉª∏©dGh πc ¬LGƒjh äGóéà°ùŸG √òg ÖcGƒj ¿CG ¬HÉ£îH QOÉb ¿ÉeR πch ¿Éµe ¢SÉ°ùŸG ¿hO ÜÉ£ÿG á¨d Üƒ∏°SCG ôjƒ£J ∫ÓN øe ∂dPh ,äÉjóëàdG ájÉYQ πLCG øe ∂dPh ,¬JGóéà°ùeh ô°ü©dG ìhQ ™e ºé°ùæàd ¬àHGƒãH òNC’G ™e É¡àjƒgh É¡KGôJ ≈∏Y kGó«cCÉJh ,á«eÓ°SE’G áeC’G ídÉ°üe

∂dPh ,∞∏N º°SÉL ácô°ûdG ¢ù«Fôd ∫hC’G á˘£˘°ûfCÓ˘d á˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e kÉ˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJh kÉ˘ ª˘ YO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘ dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘ d á˘˘eó˘˘N çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d .»æjôëÑdG

õ˘˘ cô˘˘ e AÉ˘˘ æ˘ ˘eCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ º˘˘ ˘q∏˘ ˘ °ùJ Qƒ˘à˘có˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √Qób kÉ«dÉe kÉYÈJ ºà¨dG º°SÉL øH óªﬁ ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘ jO (5000) ±’BG á˘˘°ùª˘˘ N ÖFÉædG ¬eób ,ájQÉéàdG äÓ«¡°ùàdG ácô°T

äGQÉØ°ùdG ¬H ™∏£°†J …òdG QhódG á«ªgCG ‘ á«æjôëÑ˘dG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dGh ,OÓÑdÉH á«aÉ≤ãdG ácô◊G ºYód êQÉÿG ºgAÉØàMG Ú«°ùfôØdG ÚØ≤ãª∏d kGôcÉ°T øY ôqÑY Éªc ,åjó◊G »æjôëÑdG ÜOC’ÉH …ò˘˘dG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG RÉ‚E’G Gò˘˘¡˘ H ¬˘˘JOÉ˘˘ ©˘ ˘°S øjôëÑdG AGô©°T ºgCG øe ôYÉ°ûd ≥≤ëàj Ωƒ≤j …òdG QhódÉH kGó«°ûe ,øjô°UÉ©ŸG ™˘aQ ‘ ΩÉ˘¡˘°SEÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ƒ˘Ø˘≤˘ã˘e ¬˘H »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh Oƒ˘¡÷Gh á˘µ˘∏˘ ªŸG º˘˘°SG »∏Y É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûj hCG É˘¡˘eó˘≤˘j ‘É˘≤˘ã˘dG §˘°Sƒ˘˘dG ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘à˘ HôŒ ∫Ó˘˘N ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªÃ äGƒ˘æ˘°ùd Ió˘˘à˘ ªŸGh á˘˘∏˘ aÉ◊G á˘˘«˘ YGó˘˘H’E G øe πª©dG Gòg ¬∏ãÁ ÉÃ kÉgƒæe ,IójóY ábGó°üdG IÒ°ùe ‘ ¬«æ©j Éeh ìƒªW á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ÚH .á«°ùfôØdG

:zÉæH{ - ≈°ù«Y áæjóe ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh ™ªàLG ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ™ªéÃ ¬Ñàµ˘e ‘ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y »æjôëÑdG ôYÉ°ûdÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U ΩÓYE’G áî°ùf √GógCG …òdG áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y (ó˘˘ «˘ ˘Mh ô˘˘ ª˘ ˘b) ó˘˘ jó÷G ¬˘˘ fGƒ˘˘ jO ø˘˘ ˘e É°Vô©à°SG å«M ,á«°ùfôØdG ¤EG ºLÎŸG É¡ª«≤à°S »àdG á«dÉØàM’G èeÉfôH kÉ©e 14 Ωƒj ¢ùjQÉÑH øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉØ°S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H …QÉ÷G ¿Gô˘jõ˘M/ƒ˘«˘fƒ˘˘j »ŸÉ˘©˘ dG É˘˘°ùfô˘˘a AGô˘˘©˘ °T ™˘˘«˘ HQ á˘˘°ù°SDƒ˘ e á˘jô˘©˘°T á˘Yƒ˘ª› ∫hCG Qhó˘°üH kAÉ˘Ø˘à˘ MG ‘ á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ¤EG á˘ª˘LÎe á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Ωƒ˘˘≤˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘°ùfô˘˘ a ô˘˘ °ûf QGO ø˘˘ Y ¢ùjQÉ˘˘ H á≤WÉædG OÓÑdG ‘h É°ùfôa ‘ É¡©jRƒàH .á«°ùfôØdÉH ≈∏Y AÉ≤∏dG ∫ÓN ôjRƒdG ócCG óbh

øWƒdG QÉÑNCG

Local@alwatannews.net

á``ª`∏`c

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

á«∏gCG äÉ«©ªL ¤EG ∫ƒëààd øjô¡°T ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG π¡“ zá«ªæàdG{

»∏gC’G ´É£≤dG ºYó˘d »˘æ˘Wh õ˘cô˘e ìÉ˘à˘à˘aG :»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG :…ójQódG á«°VGQ-âÑàc

IôjÉªY »LÉf óªﬁ.O

!∫ÉÑdG ‘ á«æZCGh ,kÉfGôjõM ¿ƒ©HQCG á°ùFÉÑdG ÉgQÉKBG âcôJ ,∫ÉÑ÷Éc á∏«≤K ,kÉfGôjõM ¿ƒ©HQCG ¬H â©£≤fG øe ’EG ÉgôKCG øe πîj ⁄h ,IóÄaC’Gh ¢SƒØædG ‘ .ÊÉ°ùfE’Gh »eƒ≤dGh »æWƒdG ¬q°ùM ™e π°UGƒàdG ÜÉÑ°SCG Òª°Vh ,º«∏°S ¿GóLh πc ≈∏Y á∏«≤K kÉfGôjõM ¿ƒ©HQCG .áëjô÷G áeƒ∏µŸG áeC’G √òg AÉæHCG ‘ ,´Gh π≤Yh ,»≤f ¿CG ,Éæd ∞«ch ,√É°ùæf ’h ,É¡dhCG ôcòàf ..kÉfGôjõM ¿ƒ©HQCG !π©Øf ≈∏Y É¡©bh ≈°ùbCG Éeh ,É¡dƒg qó°TCG Ée ,kÉfGôjõM ¿ƒ©HQCG ¢VQCG πc ≈∏Y ºãL å«M ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Yh ,∫ƒ≤©dGh Üƒ∏≤dG øe ,kGQƒLh kÉª∏Xh ICÉWh ó°TC’Gh GC ƒ°SC’G ƒg ∫ÓàMG Ú£°ù∏a ÒNC’G ∫ÓàM’G ¬fCG ≈∏Y πqé°ùj ƒg Égh - √Gƒ°S ∫ÓàMG πc äÉHGóàf’Gh ä’ÓàM’G ´qOh ¬fCG øX …òdG ⁄É©dG Gòg ‘ GC óH ójóL ∫ÓàMG ™e É¡«dEG Oƒ©j ¬H GPEÉa ,ájÉ°UƒdG Oƒ¡Yh OGó˘˘à˘e’G ¤EG í˘˘ª˘£˘jh ,¥Gô˘˘©˘dG ‘ »˘˘¡˘à˘æ˘ j É˘˘eh ,¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCÉ˘ H .™°SƒàdGh ÉfQÉªYCG ≠°ùf øe òNCÉf äGƒæ°S Égqó©f ,kÉfGôjõM ¿ƒ©HQCG áÁõ˘˘ ¡˘ dG É˘˘ æ˘ à˘ Hô˘˘ °Vh ,¿Ghó˘˘ ©˘ dG ™˘˘ bh ÚM á˘˘ jô˘˘ W âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG øµdh (á°ùµædG) º°SÉH É¡Jƒ°ùbh É¡àeó°Uh É¡e’BG ÉæjQGóa .A»°ûH ÉfóØJ ⁄ (áØjô£dG) áKóëà°ùŸG á«ª°ùàdG ΩÉ©dG ∂dP ‘ áeÉ©dG ájƒfÉãdG äÉfÉëàeG óYÉ≤e ≈∏Y Éªc ΩÉY »ª°ùa kÉeÓjEG ÌcC’G çó◊G øe ¬ª°SG òNCG …òdG 1967 ‘ ¿Gô˘˘ jõ˘˘ M ¿É˘˘ µ˘ a ,É˘˘ gó˘˘ ¡˘ °T …ò˘˘ dG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ eh ,á˘˘ °ùµ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ìƒ˘˘ ˘à˘ ˘ØŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘Mô˘˘ ˘L ‘ Ì˘˘ ˘of kÉ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘e ,¬˘˘ ˘æ˘ ˘e ¢ùeÉÿG .ä’ÉªàM’G ¿Éc …òdG Éæ∏«L ‘ ,É¡∏ãe ó¡©f ⁄ ,á«°SÉb áeó°U âfÉc ,∫ÉeB’G øe ÒãµH IÉ«◊G á∏MQ GC óÑ«d á°SGQódG óYÉ≤e QOÉ¨j á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dGh ,»˘˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ìÓ˘˘ °ùdGh IÈÿG ø˘˘ e π˘˘ «˘ ∏˘ bh .áFOÉÑdG ø˘˘µ˘j ⁄ ÉŸ »˘˘°SÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘ª˘ ã˘ dG ™˘˘aó˘˘j ¿CG É˘˘æ˘ ∏˘ «˘ L ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘ch äÉ°ùµfh äÉÑµf É¡à≤Ñ°S á°ùµfh çGóMCG øe ¬à«dhDƒ°ùe πªëàj IQƒK ó©H IóMƒdÉH »Hô©dG º∏◊G QÉ«¡fG òæe ,IójóY ºFGõgh ºµ◊G ¤EG k’ƒ°Uh ,áŸDƒŸG äÉHGóàf’ÉH kGhQôe ,1916 Üô©dG ájôµ°ù©dG äÉHÓ≤f’G á∏°ù∏°S ¬LGh ¿CG åÑ∏j ⁄ …òdG »æWƒdG ºµ◊G QOÉ¨J ⁄h ,kÉ©≤∏H ’EG ¢VQC’G ∑ÎJ ⁄ »àdGh á©HÉààŸG ¥ÉaQ …ójCG ≈∏Y ¿ƒé°ùdG øjRÉfR hCG QƒÑ≤dG ¤EG ’EG á£∏°ùdGh ,çGóMC’G ∂∏J á©LGôe Oó°üH Éæ°ùdh .ó«©ÑdG ÒZ ,¢ùeC’G ∫É«LC’G á«dGƒàe ¿CG ó‚h ,á£HGÎeh á£ÑJôe ÉgGôf Éææµdh ∞∏àîÃ á°†¡ædG ¿CG ºZQ ,ôNBG ôKEG kÓ«L á«dhDƒ°ùŸG πªëàJ ,Iôe ÒZ â°ùµàfG ób á«ª∏©dGh ájôµØdGh á«°SÉ«°ùdG É¡©jQÉ°ûe ôcòdG Ö«W kÉªFGO ôcòàæd ,¤hC’G ¬JÒ°S OGóÑà°S’G OÉYh ™FÉÑW) ‘ »ÑcGƒµdG øªMôdGóÑY …ƒ°†¡ædG »eƒ≤dG ôµØŸG ø˘˘e Òã˘˘c ≈˘˘∏˘Y º˘˘MÎæ˘˘dh (OÉ˘˘Ñ˘ ©˘ à˘ °S’G ´QÉ˘˘°üeh ,OGó˘˘Ñ˘ à˘ °S’G !ÚY ó©H kGôKCG â∏J »àdG ∫É«LC’G É¡à∏©L »àdG äGõéæŸG ..É¡dhCG ôcòfh Égôcòàf ..á∏JÉb á∏jƒW !kÉfGôjõM ¿ƒ©HQCG »Hô©dG øWGƒŸG ó°ùL ≈∏Y kÉªr°Th É¡dõ¨f á«æZCG ∫ÉÑdG ‘ π¶Jh .äÉ°ùµædGh ºFGõ¡dÉH π≤ãŸG mohamayreh@hotmail.com

´Éªà˘LG ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh âæ˘∏˘YCG IQGRƒdG ô≤Ã ¢ùeCG ìÉÑ°U kÉjÒN kÉbhóæ°U 80 AÉ°SDhôH ¬«Lƒàd øjô¡°T Ióe ≥jOÉæ°üdG π¡ªoà°S IQGRƒdG q¿CG ,á˘«˘∏˘gCG äÉ˘«˘©˘ª˘ L ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d IQGRƒ˘˘∏˘ d äÓ˘˘°SGôŸG äÉ˘«˘©˘ª˘L ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘ J ⁄ GPEG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG q¿CG Ió˘˘cDƒ˘ e .á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG ¿ƒfÉb É¡«∏Y ≥Ñ£o«°S OÉ˘≤˘©˘fG q¿CG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘˘dG âæ˘˘q«˘ Hh ≥jOÉæ°üdÉH ≥∏©àj ¢ùÑd …CG ádGREG QÉWEG ‘ ¿Éc ô“DƒŸG ø˘˘e »˘˘∏˘ gC’G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùÃ kIó˘˘ YGh ,á˘˘ jÒÿG ‹Ée ºYO ¥hóæ°U AÉ°ûfEÉH á«æØdGh á«dÉŸG á«MÉædG ô“DƒŸG ∫ÓN .»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa õcôe AÉ°ûfEÉH á«æØdG á«MÉædG øeh ,»∏gC’G ´É£≤∏d ÚH »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ÇQÉ˘£˘dG É˘¡˘YÉ˘ª˘ à˘ LG ‘ É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘ahÉﬂ á˘˘ jÒÿG á˘°ü°üıG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG á˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†Ã âÑ˘˘dÉ˘˘W Ió˘˘jó÷G ¢†©˘˘H Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ »˘˘∏˘ gC’G ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG º˘˘ Yó˘˘ d »˘˘ æ˘ ˘Wh .''äÉ«©ª÷G IóYÉ°ùŸ .á«ÑjQóJ èeGôHh äGQhO Ëó≤àH á«ŸÉ©dG äÉª¶æŸG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G ‘ ÖZGQh ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G Qƒ˘˘ °†◊ ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘oe 21 ºbQ Ωƒ°SôŸG øY kÉ°VƒY ,É¡à£°ûfCG º«¶æàd ÆÉ°üo«°S á˘˘ ˘fRGƒŸG ‘ IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿EG'' :»˘˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG âdÉ˘˘ ˘ bh .IQGRƒdG ¢Vhô©d É˘ª˘«˘a á˘jÒÿG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG âª˘°ù≤˘˘fGh ,1989 ΩÉ˘©˘∏˘d ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG AÉ˘˘°SDhQ ió˘˘HCG ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘eh

záaÉ÷G »°VGQC’G Ghôé¡J ’{ QÉ©°T â– áÄ«Ñ∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G

ô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H IOó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG :ÊóŸG »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e %68 »˘˘ ˘ q£˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ oj …ò˘˘ ˘ ˘dG kÉ˘æ˘eCG ÌcCG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H kÉ˘bÉ˘£˘ f ™˘˘°ShCG ΩGõ˘˘à˘ dG .ájô°ûÑ∏d ¿CG ≈∏Y IójGõàe ádOCG kÉ°†jCG ∑Éæg :¿ÉæY ∫Ébh »àdG OQGƒŸG ≈∏Y ¢ùaÉæàdGh áaÉ÷G »°VGQC’G QƒgóJ Üƒ˘˘ °ûf ¤EG …ODƒ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µÁ IQó˘˘ f OGOõ˘˘ J âÄ˘˘ à˘ ˘a É˘˘ e ∂dP ≈∏Y IhÓYh ,á«∏ÙG äÉ©ªàÛG ÚH äÉYGõf º¡à°û«©e ÜÉÑ°SCG óªà©J øjòdG ¢UÉî°TC’G ±É°†æj ÚÄLÓdG OGóYCG ¤EG áaÉ÷G »°VGQC’G ≈∏Y ºgDhÉ≤Hh OQGƒŸG ¿hô˘Ø˘æ˘à˘°ùj ø˘jò˘dG ÚjOÉ˘°üà˘b’Gh Ú«˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ⁄É©dG AÉLQCG ™«ªL ‘ ¿óŸGh iô≤∏d kÓ°UCG á°übÉæàŸG .''»eÉædG QÉ˘˘ °ùe ¢ùµ˘˘ Y Ö©˘˘ °üdG ø˘˘ e'' ¬˘˘ qfCG ¿É˘˘ æ˘ ˘ Y OÉ˘˘ ˘aCGh ájÉªM ∞qØîJ ødh ,¬©æe øµªŸG øe øµd ,ôë°üàdG ójGõàŸG AÖ©dG øe É¡MÓ°üà°SGh áaÉ÷G »°VGQC’G Éª¡fEG πH ,Ö°ùëa ⁄É©dG ‘ ájô°†◊G ≥WÉæŸG ≈∏Y .ΩÉ©dG øeC’Gh ΩÓ°ùdG øe ójõe ∫ÓMEG ‘ ¿Éª¡°ù«°S á˘«˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ô˘˘XÉ˘˘æŸG ß˘˘Ø˘ M ‘ kÉ˘ °†jCG ¿Gó˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘°Sh IQÉ°†◊G ôé˘a ¤EG É˘¡˘î˘jQÉ˘J Oƒ˘©˘j »˘à˘dG äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dGh .''‘É≤ãdG ÉæKGôJ øe kÉ«°SÉ°SCG kGAõL πµ°ûJ »àdGh ,Gòg áÄ«Ñ∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ‘ ÊEGh'' :¿ÉæY ∫Ébh ·C’G á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’ Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG iô˘˘cò˘˘ dG ‘h äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G qåMCG ,ô˘˘ ë˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µŸ Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ≈˘∏˘Y ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG ™˘«˘ª˘L ‘ á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛGh …QÉë°üdG ±GôWCG ‘ IÉ«◊G äÉjó– ≈∏Y õ«cÎdG øe ∑Éæg ¿ƒ°û«©j øjòdG ¢UÉî°TC’G øµªàj ≈àM á˘˘ë˘ °üdGh ΩÓ˘˘°ùdG √Oƒ˘˘°ùj π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¤EG ™˘˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG .''»YÉªàL’G Ωó≤àdGh

·CÓ˘d ΩÉ˘©˘ dG ÚeC’G á˘˘dÉ˘˘°SQ ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ™˘˘bhh QÉ˘©˘ °ûH ô˘˘qcP …ò˘˘dG ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸÉ˘˘H ¿É˘˘æ˘ Y ‘ƒ˘˘c Ió˘˘ë˘ àŸG ‘ πãªàŸGh ΩÉ©dG Gò¡d áÄ«Ñ∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G ájÉæ©dG á«ªgCG kGócDƒe ,''áaÉ÷G »°VGQC’G Ghôé¡J ’'' á˘∏˘MÉ˘≤˘dG »˘°VGQCÓ˘d ⁄É˘©˘dG ø˘e á˘©˘°SÉ˘°ûdG ≥˘WÉ˘˘æŸÉ˘˘H .á∏MÉ≤dG ¬Ñ°Th ‘ ó˘˘Lƒ˘˘J á˘˘aÉ÷G »˘˘°VGQC’G'' ¿CG ¿É˘˘æ˘ Y í˘˘ °VhCGh áMÉ°ùe øe %40 øe ÌcCG »£¨Jh ,≥WÉæŸG ™«ªL å∏K …CG ,¢üî°T Êƒ«∏H õgÉæj Ée …PDƒJh ,¢VQC’G ‘ Úæ˘WÉ˘≤˘dG º˘¶˘©˘ e IÉ˘˘«˘ M º˘˘°ùà˘˘Jh ,⁄É˘˘©˘ dG ¿É˘˘µ˘ °S ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j É˘˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘ch IhÉ˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘aÉ÷G »˘˘ ˘°VGQC’G ≈∏Y ¿ƒ°û«©˘j º˘¡˘a ,ô˘WÉıÉ˘H kÉ˘aƒ˘Øﬁ º˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«LƒdƒµjE’G ¢ûeGƒ¡dG á˘°û¡˘dG π˘FGƒŸG π˘ª˘¡˘f hCG º˘¡˘∏˘ª˘¡˘f ’CG »˘°SÉ˘°SC’G ø˘˘eh .''É¡«∏Y ¿hóªà©j »àdG ,ÖcƒµdG Gòg AÉLQCG ™«ªL ‘h ¬fCG ¿ÉæY ócCGh ô≤ØdG ÖÑ°ùH …QÉë°U ¤EG áaÉ÷G »°VGQC’G ∫ƒëàJ'' ,ñÉ˘˘æŸG ô˘˘q«˘ ¨˘ Jh »˘˘ °VGQCÓ˘ ˘d á˘˘ eGó˘˘ à˘ ˘°ùŸG ÒZ IQGOE’Gh ó«ØJh .¬«dEG …ODƒjh ô≤ØdG √QhóH ôë°üàdG ºbÉØjh áaÉ÷G »°VGQC’G øe %20h 10 ÚH Ée q¿CÉH äGôjó≤àdG π˘µ˘°ûH á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g ó˘à–h .π˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H äQƒ˘˘gó˘˘J ó˘˘b ÜƒæLh iÈµdG AGôë°üdG ÜƒæL É«≤jôaEG ‘ ¢UÉN á˘Ñ˘≤˘Y á˘aÉ÷G »˘°VGQC’G Qƒ˘gó˘˘J π˘˘µ˘ °ûj å«˘˘M ,É˘˘«˘ °SBG ,´ƒ÷Gh ™˘bóŸG ô˘≤˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG ¥ƒ˘˘©˘ J IÒ£˘˘N .á«Ä«ÑdG áeGóà°S’G ádÉØµd ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ¢VƒØjh ⁄É˘˘©˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M äó˘˘¡˘ ©˘ J »˘˘à˘ ˘dG ,±Gó˘˘ gC’G √ò˘˘ gh øe á«°SÉ˘°SCG ô˘°UÉ˘æ˘Y ,2015 ΩÉY ∫ƒ∏ëH É¡˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘H

òæe âØ°ûµfG áKQÉµdG √òg Ωhób äGô°TDƒªa ,áµ∏¡e ¢VÉØîfG ‹ÉàdÉHh ,ñÉæŸG Ò¨J ‘ â∏ã“h äÉæ«©Ñ°ùdG á«aƒ÷G √É«ŸGh ¿ƒ«©dGh äÉMGƒdG ‘ √É«ŸG äÉjƒà°ùe AÉ£¨dG QÉ°ùëfGh ,É¡∏cBÉJh áHÎdG QƒgóJh ,ΩÉY πµ°ûH ,IQô°†àŸG ájhGôë°üdG ≥WÉæŸG á©bQ OÉjORGh ,»JÉÑædG òNCÉj ¿CG ¿hO á∏jƒW äGƒæ°ùd äôªà°SG äGô°TDƒŸG √ògh ´ƒ˘bh ™˘æÃ á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dGh á˘˘eRÉ◊G äGAGô˘˘LE’G ¿É˘˘°ùfE’G ájô°ûÑdG ìGhQC’G √òg •ƒ≤°S ÖæŒh ,áKQÉµdG √òg .''áÄjÈdG Ió˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùH â©˘˘ bh á˘˘ KQÉ˘˘ µ˘ ˘dG'' q¿CG ÊóŸG ó˘˘ cCGh äÉMÉ°ùŸG OÉjORGh ôë°üàdG IôgÉX É¡ªgCG øe πeGƒY ∫hO øe ÒãµdG ‘ ôë°üàdG ihóY É¡àHÉ°UCG »àdG á«Hô©dG ∫hódGh á«≤jôaE’G ∫hódG á°UÉîHh ,⁄É©dG á˘˘«˘ NÉ˘˘æŸGh á˘˘«˘ aGô˘˘¨÷G É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W ÖÑ˘˘ °ùH »˘˘ à˘ ˘dG ÉgÒZ øe á°VôY ÌcCG ¿ƒµJ á«Lƒdƒ«LhQó«¡dGh á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG ¬˘JÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fGh ô˘ë˘ °üà˘˘dG AGO ø˘˘e IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d á«Hô©dG ∫hódG º¶©ªa ,ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh QÉ£eC’G §°Sƒàe ójõj ’ »àdG áaÉ÷G ≥WÉæŸG ‘ ™≤J øe %16 ƒëfh ,áæ°ùdG ‘ º∏e 100 øY É¡æe %67 ‘ É¡«a QÉ£eC’G ∫ƒ£g §°Sƒàe ìhGÎj »Hô©dG øWƒdG %17 q¿CG ÚM ‘ ,áæ°ùdG ‘ º∏e 300 ¤EG 100 ÚH QÉ£eC’G ∫ƒ£g ∫ó©e á«dÉªLE’G áMÉ°ùŸG øe §≤a Ωó≤oj ¿CG ÊóŸG ≈æ“h .''áæ°ùdG ‘ º∏e 300 É¡«a ™æeh êÓ©d á∏eÉ°Th ájQòL k’ƒ∏M ‹hódG ™ªàÛG äÉfÉµeE’Gh Oƒ¡÷G É¡«a ôaÉ°†àJ ¿CGh ,á∏µ°ûŸG √òg á°UÉîHh ,⁄É©dG ∫hO πµd á«æ≤àdGh á«dÉŸGh ájô°ûÑdG .äÉfÉµeE’G ∂∏à“ »àdG á«æ¨dG á«YÉæ°üdG ∫hódG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc áÄ«ÑdG ájÉª◊ áeÉ©dG IQGOEÓd ΩÉ©dG ôjóŸG ôcP q¿CG ÊóŸG óªfi π«YÉª°SEG QƒàcódG ájô£ØdG IÉ«◊Gh q¿CGh »Hô©dG øWƒdG øe %68 ƒëf »£öj ôë°üàdG'' ,á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T ‘ ™≤J ≥WÉæŸG √òg º¶©oe √QÉKBGh ôë°üàdG øY Ió«©H â°ù«d øjôëÑdG ¿CG kGócDƒe áMÉ°ùŸGh ,á◊Éeh áë«ë°T á«aƒ÷G √É«ŸÉa ,á«Ñ∏°ùdG ™˘«˘ª˘é˘H á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’Gh ,á˘˘≤˘ «˘ °V AGô˘˘°†ÿG ,á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ≈∏Y kÉ«≤«≤M kÉ£¨°V πµ°ûJ É¡dÉµ°TCG Öæéàd äGòdG ™e ájóL áØbh ∞≤j ⁄É©dG π©éj É‡ ìÉ˘à˘à˘aG ∫Ó˘N ∂dP AÉ˘L .''IÒ£ÿG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g õàjQ ¥óæØH ¢ùeCG ìÉÑ°U »ŸÉ©dG áÄ«ÑdG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G .¿ƒàdQÉc á©éØŸG IQƒ°üdG ∂∏J âdGR Ée'' :ÊóŸG ™HÉJh á«∏L ÉgGQCGh ,»à∏«fl ∫ƒM Ωƒ– áæjõ◊G ájhÉ°SCÉŸGh »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘°üdG ∂∏˘˘J ,ô˘˘NBG ¤EG âbh ø˘˘e »˘˘æ˘ «˘ ˘Y ΩÉ˘˘ eCG ÈY äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG ™˘∏˘£˘e ‘ ⁄CGh Iô˘°ùë˘H É˘¡˘Jó˘˘gÉ˘˘°T »àdG ájô°ûÑdG ÉjÉë°†dG øY áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ±ÉØ÷Gh áYÉÛG Ió°T øe ±’B’G äGô°û©H â£≤°S øe ÉjÉë°†dGh ,á«≤jôaE’G ∫hódG ¢†©H ÜÉ°UCG …òdG .''ÚjÓŸG É¡æe ≥Øf »àdG äÉfGƒ«◊G ¿hóHh ICÉéa Éæ«∏Y π– ⁄ çQGƒµdG'' :±É°VCGh π˘©˘Ø˘j É˘ª˘c Ió˘˘MGh Iô˘˘e âdõ˘˘f É˘˘¡˘ qfCG hCG ,QGò˘˘fEG ≥˘˘HÉ˘˘°S ¿É°ùfE’G ∫ÉªgEG ÖÑ°ùH âª‚ ÉªqfEGh ,ôeóoŸG ∫GõdõdG á«Ä«Ñ˘dG äGô˘°TDƒŸG ¢†©˘Ñ˘d á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°ùd ¬˘∏˘gÉŒh áeÉW ´ƒbƒH QòæoJh ,ΩOÉb ô£N øe QòëoJ âfÉc »àdG

øjôëÑdG »a ≈dhC’G

z…ô°SC’Gh »°ùØædG OÉ°TQE’G{ πªY á°TQh ìÉààaG ∫ÓN

π˘≤˘à˘æ˘ J á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘ª˘ ˘dG QOÉ˘˘ °üª˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ≈˘˘ dEG

QÉ˘˘ ˘ WEG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûJ ¤EG ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùJ zá˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG{ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G äÉ˘˘ ˘eóÿG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ d ó˘˘ ˘qMƒ˘˘ ˘e

IBM Director è˘˘eGô˘˘ H IBM Bladecenter πM IQGOEG ¿ÉµeE’ÉH

π˘©Œ »˘˘à˘ dG

.''á∏eÉ°T IQGOEG »µ«eÉæjódG º¶f ºgCG óMCG ó©j ¢ùµæ«d ¿CG ôcòj ,ΩOGƒÿG Iõ˘¡˘LCÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e ‘ π˘«˘¨˘°ûà˘˘dG ÖÑ˘˘ °ùH IÒÑ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûH ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘j ¬˘˘ fCGh Éªc ,¬à«fÉ›h ¬Jƒbh á«æeC’G ¬JÉ«fÉµeEG ¬˘˘Jô˘˘Ø˘ ˘°Th π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘H √ƒ›Èe ¬˘˘ Mô˘˘ £˘ ˘j AGôLE’ áeRÓdG äGóæà°ùŸG πch ájQó°üŸG Ωƒ˘˘°SQ ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘jó˘˘©˘ ˘J …CG É¡à˘fQÉ˘≤˘e ó˘æ˘Y Gó˘L á˘jõ˘eQ ¿ƒ˘µ˘J º˘Yó˘dG É¡eó≤J »àdG á°üNôŸG π«¨°ûàdG áª¶fCÉH - ¢ùµæ«d øµ“ óbh ,iôNC’G äÉcô°ûdG π«µ°ûJ øe - 1991 ΩÉY ‘ ¬MôW òæe ÚYƒ£àŸG ±’BG øe ¿ƒµàJ ôjƒ£J ¥ôa IBM π˘ã˘e á˘«˘ë˘Hô˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdG äGô˘˘°ûYh É¡©«ªL âªgÉ°S SUSEh RED HATh Ωóîà°ùj å«M ,É«æ≤J ΩÉ¶ædÉH õØ≤dG ≈∏Y Gó«≤©J ÌcC’G äÉ«∏ª©dÉH ΩÉ«≤dG ‘ ¿B’G ÈcCG Qób ¤EG êÉà– »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘h »˘MGƒ˘æ˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘jÉ˘˘ª◊G ø˘˘e .á«æeC’G

øe π©é«°S πaƒfh IBM øe äÉ«æ≤àdG á˘«˘∏˘ ª˘ Y Ió˘˘jó÷G á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘©˘ à˘ dG á«æeCG äGõ˘«‡ IQGRƒ˘∏˘d ô˘aƒ˘«˘°Sh ,á˘©˘jô˘°S ,äÉ˘°ShÒØ˘dG ó˘°V ÈcCG á˘jÉ˘ª˘Mh á˘«˘aÉ˘˘°VEG IQOÉb ¿ƒµà°S áeóîà°ùŸG äÉ«æ≤àdG ¿CG Éªc ‘ á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘©˘°Sƒ˘J …CG ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG ≈˘∏˘Y .''É¡JÉeóNh IQGRƒdG ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ìô°U ,¬à¡L øeh ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y á˘«˘dB’G äÉ˘Ñ˘°SÉ˘ë˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQGRƒ˘∏˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG'' ¿CÉ˘ H ¥É˘˘ë˘ °SEG ‘ OÉæ°SE’G §N º°ùb øe áeƒYóe ¿ƒµà°S QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ dB’G äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ë˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG ø˘˘ª˘ °†j ÉÃ ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘∏˘ ˘«˘ ˘Wh á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG .''IQGRƒ∏d πª©dG ájQGôªà°SG kGQGôb ó©j ∂dP'' ¿CG ¥Éë°SEG ±É°VCGh ÖfÉ˘˘L ø˘˘e kÉ˘ «˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°SGh kGó˘˘ L kÉ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘e ∫ƒ˘ë˘à˘dÉ˘H IQOÉ˘ÑŸG ΩÉ˘eõ˘H ò˘N’C É˘a ,IQGRƒ˘dG ø˘e π˘∏˘≤˘ j á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG QOÉ˘˘°üŸG è˘˘eGô˘˘H ¤EG ≈∏Y OÉªàY’G ‘ äÉeƒµ◊G ≈∏Y AÖ©dG ÈcCG äÉ≤Øf »æ©J »àdG á°üNôŸG èeGÈdG øe øµªàà°S IQGRƒdG ¿CG Éªc .πbCG äGQÉ«Nh πãe IQƒ£àŸG IQGOE’G äGhOCG øe IOÉØà°S’G

ÊóŸG ´É˘˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘e ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG ó˘˘ ah π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °SE’Gh ∫É˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘°TC’É˘˘ ˘ ˘ H ó«ª©dG ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG IQGOEÓd ΩÉ©dG ôjóŸG πÑ≤à°SG ™HÉàdG ÇQGƒ£∏d »æØdG ≥jôØdG IQGOE’G ≈æÑÃ »°ùÑ©dG ⁄É°S ódÉN ¿hÉ©àdG §HGhQ õjõ©Jh á«ªæJ QÉWEG ‘ ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒd á˘˘dhó˘˘dG äGQGRh ∞˘˘∏˘ ˘àﬂh ÊóŸG ´É˘˘ aó˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G ÚH äÉeóÿGh É¡eÉ¡eh IQGOE’G ∫ÉªYCG øY RÉéjEG ” óbh ,É¡JÉ°ù°SDƒeh á«ª°SôdG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH äÉYÉ£≤dG ∞∏àı É¡jODƒJ »àdG .á«∏gC’Gh ¬∏dGóÑY óªM Ωó≤dG ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ôjóe ΩÉb Éªc IQGOE’ »æWƒdG õcôŸG πªY á«dBG øY m±Gh ìô°T Ëó≤àH êGô©ŸG »àdGh ÇQGƒ£∏d á«æWƒdG á£ÿG kÉ°Vô©à°ùe ,äÉeRC’Gh çQGƒµdG çhóM ∫ÉM ‘ É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG äGQGRh äÉÑLGhh ΩÉ¡e í°VƒJ á˘«˘YÓ˘£˘à˘°SG á˘dƒ˘é˘H ó˘aƒ˘dG ΩÉ˘b ∂dP ó˘˘©˘ H ,äÉ˘˘eRC’Gh çQGƒ˘˘µ˘ dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG õ˘cô˘eh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘aô˘Z ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÓ˘N ø˘˘e Gƒ˘˘aô˘˘©˘ J .ÚHÉ°üª∏d

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG IQGRh í˘˘Ñ˘ °üJ ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e Å°ûæJ øjôëÑdG ‘ IQGRh ∫hCG á«YÉªàL’G äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH á°UÉÿG á«àëàdG á«æÑdG ¢ùµæ«d π˘«˘¨˘°ûà˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘H π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H É˘¡˘jó˘d ≈˘∏˘ Y kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ °S ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,(Linux) OÉªàYG ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG äGQGRh iƒà°ùe IQGOEÉ˘H Ωƒ˘≤˘à˘°Sh ,á˘Mƒ˘à˘ØŸG QOÉ˘°üŸG á˘«˘æ˘≤˘J äÉ˘Ñ˘°SÉ˘ë˘∏˘d è˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°T ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g Gulf Business Machines á˘˘ «˘ ˘dB’G IBM. ácô°ûd ó«MƒdG ´RƒŸG (GBM) ¢ùµ˘æ˘«˘ d π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ ΩÉ˘˘¶˘ f OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ”h äÉ«æ≤J çóMCG Ωóîà°ùj ¬fC’ É«ŸÉY Qƒ¡°ûŸG É¡JGhOCGh IBM Blade Technology äó˘cCGh .ìƒ˘à˘ØŸG Qó˘°üŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘H á˘˘°UÉÿG á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d IóYÉ°ùŸG á∏«cƒdG πjóæŸG É¡e á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ‘ ÖfGƒ˘˘ L ø˘˘ e GOó˘˘ Y Rô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°S IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿CG πeÉµdÉH óªà©J »àdG ¤h’G É¡fƒc ¥ƒØàdG ¿CG âaÉ°VCGh .áMƒàØŸG QOÉ°üŸG á«æ≤J ≈∏Y √òg ΩGóîà°SGh ,πbCG áØ∏µJ »æ©j'' ∂dP

∞«°†à°ùJ øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ¢ù«˘˘ ˘FQ Gó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dô˘˘ ˘ ˘ jCÉ˘ ˘ ˘ ˘H ‹É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG zøWƒdG{ -Òî°üdG áÄ«g ¢ù«FQ »°VÉŸG óMC’G Ωƒj øjôëÑdG á©eÉL âaÉ°†à°SG å«˘M ,»˘∏˘«˘c π˘µ˘jÉ˘e Qƒ˘°ù«˘ahÈdG Gó˘æ˘dô˘jCÉ˘H ‹É˘©˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG è˘eGÈ∏˘d á˘°ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f Òî˘°üdÉ˘H á˘©˘eÉ÷G ô˘≤Ã ¬˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ™ªàLG óbh ,IOÉ°ùdG óªﬁ QƒàcódG »ª∏©dG åëÑdGh á«ÁOÉcC’G ,á©eÉ÷ÉH õcGôŸG AÉ°SDhQh AGóª©dG øe Oó©H »∏«c Qƒ°ù«ahÈdG .GóædôjCÉH ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe áHôŒ ≈∏Y º¡©∏WCGh ≥ØàJ »àdG äÉª°ùdG ¢†©H øY »∏«c Qƒ°ù«ahÈdG çó–h ‘ IÒ¨°U GóædôjG ¿EG :∫Ébh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ™e GóædôjG É¡«a IQÉ˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y »˘°ù«˘FQ π˘µ˘°ûH ó˘ª˘à˘©˘Jh ,¿É˘µ˘°ùdG Oó˘Yh á˘MÉ˘˘°ùŸG π˘Ñ˘°S º˘gCG ø˘e ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘Lôﬂ ¿CG iô˘˘Jh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG .¬«dEG ≈©°ùJ …òdG πeÉ°ûdG ôjƒ£àdG

π˘µ˘°ûH äó˘˘YoCG …ô˘˘°SC’Gh »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG OÉ˘˘°TQE’G äÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ÖjQó˘˘à˘ d ¢UÉ˘˘N á˘«˘dhC’G á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘˘dG ‘ äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ dG ±ó¡H ∂dPh ,ájƒfÉãdG á«ë°üdG ájÉYôdGh ‘ ø¡JGQÉ¡eh ø¡JÉ«fÉµeEG ôjƒ£J ôjƒ£J ™aQ ‘ ºgÉ°ùj É‡ ,»ë°üdG ∫ÉÛG Gòg ÉÃ É˘˘ ¡˘ ˘H AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’Gh äÉ˘˘ ˘eóÿG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe É˘¡˘«˘a Ú∏˘eÉ˘©˘ dG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j á˘˘ ˘eó˘˘ ˘ N ,á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG IQGRh ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸGh ≈˘∏˘Y ¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘ £˘ à˘ eh ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’ .…OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’G ó«©°üdG ΩÉ˘°ùbCG ¬˘H Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG Qhó˘˘dÉ˘˘H OÉ˘˘°TCGh ,∫ÉÛG √ò˘˘g ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G äÉ˘˘ eóÿG IRõ˘˘©ŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°S’G äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ H ø˘e á˘ë˘°üdG IQGRh ÚH á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘bÓ˘©˘∏˘ d á«ª°SôdG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ,á¡L á«ª˘gCG kGó˘cDƒ˘e ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘JGò˘dG äGQOÉ˘ÑŸGh á˘°ü∏ıG Oƒ˘˘¡÷G º˘˘YO √ò¡H Ú«æ©ŸG πÑpb øe ádhòÑŸG á«HÉéjE’G ácGô°ûdG ≥«≤– ≈∏Z á«YÉ°ùdGh äÉfóÿG ∫É› ‘ äÉ˘˘ ˘ eóÿG √ò˘˘ ˘ g ÚH á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘¡ŸG øe ájƒ˘fÉ˘ã˘dGh á˘«˘dhC’G á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ∫Ó˘˘N ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ,±OÉ˘¡˘ dG ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘aÉ˘c ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ,∫É˘©˘Ø˘dG »˘HÉ˘˘é˘ jE’G áMÉàŸG ájOÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸGh äÉfÉµeE’G ,»ŸÉ©dGh »ª«∏bE’Gh »∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¤EG äÉ˘˘eóÿG √ò˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ ∏˘ ˘d .Ωó≤àŸG »ª∏©dG …ô°SC’G OÉ°TQE’G πªY á°TQh ¿CG ôcòj .…QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj 7 ≈àM π°UGƒàJ

:∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG

IõªM õjõ©dG óÑY QƒàcódG

Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG äÉ©˘∏˘£˘Jh äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y π˘°†aCG ƒ˘g É˘˘e ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d IOó©àŸG äÓµ°ûŸG øe Iô°SC’G OGôaCG ájÉªM á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dGh á˘˘ª˘ «˘ °ù÷G É˘˘ ¡˘ ˘JGÒKCÉ˘ ˘J ø˘˘ eh πµ°ûH ºgô°SCGh OGôaC’G áë°U ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG IQƒcÉH »g á°TQƒdG √òg ¿CG âë°VhGh .ΩÉY á«æ¡ŸG ácGô°û∏d Rõ©ŸG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ø˘˘e π˘˘c ‘ á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G äÉ˘˘ eóÿG ÚH á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dGh á˘˘«˘ dhC’G á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG ÖjQóàdG ≈∏Y áªFÉ≤˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘ë˘°üdG ≈∏Z ±OÉ¡dG ôªà°ùŸG º«∏©àdGh ,¢ü°üîàŸG á«ÑW á«˘YÉ˘ª˘à˘LG äÉ˘eó˘N Òaƒ˘Jh Ëó˘≤˘J .IQƒ£àe IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch í˘˘ ˘°VhCG ,¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh √òg ¿CG IõªM õjõ©dG óÑY QƒàcódG áë°üdG Ωƒ¡Øe ‘ á˘°ü°üî˘àŸG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG á˘°TQƒ˘dG

äÉ˘˘ ˘ ˘eóÿG º˘˘ ˘ ˘°ùb á˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘FQ âØ˘˘ ˘ ˘ °ûc á˘«˘dhC’G á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¤EG ≈©°ùJ áë°üdG IQGRh ¿CG …QÉHR ∫Gƒf äÉeóÿG áaÉc ™ªéj óMƒe QÉWEG π«µ°ûJ ≈˘˘¶– »˘˘à˘ dGh ,IQGRƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∂dPh ,á˘HQó˘eh á˘∏˘gDƒ˘e äÉ˘bÉ˘Wh äGÈî˘˘H ™˘˘e kÉ˘ «˘ °TÉ“ ,á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ jDhQ ø˘˘ ª˘ ˘°V .É¡aGógCGh á«∏Ñ≤à°ùŸG á«ë°üdG á°SÉ«°ùdG π˘ª˘Y á˘˘°TQh ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L »°ùØædG OÉ°TQE’G Ωƒ¡Øe'' …ô°SC’G OÉ°TQE’G â– ,''¬˘˘JÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ah ..¬˘˘ aGó˘˘ gCG ..…ô˘˘ °SC’Gh ió˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG Iô˘˘ jRh á˘˘ jÉ˘˘ YQ áë°üdG IQGRƒH Ió«aQ QGO ‘ ∂dPh ,®ÉØM .ÚæKE’G ¢ùeCG ìÉÑ°U QÉWEG π«µ°ûJ ¿CG ¤EG …QÉHR äQÉ°TCG Éªc áaÉc á«YÉªàL’G äÉeóÿG ™ªéj óMƒe π˘˘ª˘ ©˘ dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘J ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j äÉ˘˘ eó˘˘ N ø˘˘ e ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘ J É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a ∑Î°ûŸG á«ÑjQó˘J è˘eGô˘Hh ,á˘°ü°üî˘à˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG ™e ≥«°ùæàdG ∫ÓN øe IQƒ£àe á«Ø«≤ãJh IQGRh ‘ á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äGQGOE’Gh ΩÉ˘˘°ùbC’G á˘˘aÉ˘˘ c øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ¿CG ¤EG káàa’ ,áë°üdG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘eóÿG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG π˘˘Ñ˘ pb Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸGh º˘˘Yó˘˘dG ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H π˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘°S Iô˘jRh ø˘e »˘HÉ˘é˘jEGh …ƒ˘b π˘µ˘°ûH á˘˘eó˘˘≤ŸG ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ chh ,á˘˘ë˘ ˘°üdG ∂dPh ,IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸGh ,IõªM õjõ©dG IQGRƒ˘˘ ˘d …ƒ˘˘ ˘«◊G Qhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘£˘ ˘ fG áeóN ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH Ö°üæŸG ,áë°üdG

á˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùJ ΩÉ˘˘ à˘ ˘jC’G á˘˘ dÉ˘˘ Ø˘ ˘c á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘d ΩOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG »˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG kÉbÓ£fGh áæé∏dG ¿CG ójhR ó«°ùdG ÚHh πFGhC’Gh ΩÉàjC’G á©HÉàe ≈∏Y É¡°UôM øe øcÉeCG ‘ πeGQC’Gh ΩÉàjC’G ô°SCG IQÉjõH Ωƒ≤J åëH IOÉYEGh º¡H ´ÉªàL’Gh kÉjƒæ°S º¡æµ°S ™˘«˘ª˘ L ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dGh ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e á˘˘dÉ◊G øe ∂dPh ,Iô°SC’G É¡d ‹óJ »àdG äÉfÉ«ÑdG É¡H πeÉ˘©˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘µ˘Ñ˘°T ∫Ó˘N á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG Iõ˘˘¡˘ LCG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H πc øY ôjô≤J ™aQ ºàj ºK øeh ,á«eƒµ◊G …òdG ájò«ØæàdG áæé∏dG AÉ°†YCG ¤EG IQÉjR ócCÉàdGh ádÉ◊G á°SGQóH ºgQhóH ¿ƒeƒ≤j QGó°UEG ºK øeh ,áeôµª∏d É¡bÉ≤ëà°SG øe .ádÉM πµd Ö°SÉæŸG QGô≤dG

Ée á©HÉàeh ,ádƒØµŸG Iô°SC’G ™e π°UGƒàdG åjó– ∫Ó˘N ø˘e Iô˘°SC’G ≈˘∏˘ Y ó˘˘é˘ à˘ °ùj .É¡JÉfÉ«H á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG Ö∏˘˘ W ” É˘˘ ª˘ ˘c áÑ«≤◊G ±ô°üd kGOGó©à°SG ∂dPh ,ΩÉàjCÓd Ω- 2007 2006 »°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d á˘«˘°SQóŸG »àdG á«ª«∏©àdG ájÉYôdG øª°V »JCÉJ »àdGh π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh ΩÉ˘à˘jCÓ˘d á˘æ˘é˘ ∏˘ dG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J Ú°ùª˘N ¢ü«˘°üî˘J ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘Ñ˘«˘≤◊G ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ kÉjƒæ°S á«°SGQO áã©H Úbƒ˘Ø˘àŸG ΩÉ˘à˘ jC’G Ëô˘˘µ˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘jÉ˘YQ â– ΩÉ˘≤˘j …ƒ˘æ˘°S π˘Ø˘ M ‘ kÉ˘ «˘ °SGQO .∂∏ŸG πÑb øe áÁôc

:zøWƒdG{-OGôY á«ª«∏©à˘dG á˘Ñ˘«˘≤◊G ´hô˘°ûŸ kGOGó˘©˘à˘°SG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY É¡H ôeCG »àdG ΩÉàjCÓd áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG á˘dÉ˘Ø˘c á˘æ÷ âeÉ˘b ,¬˘∏˘ Ñ˘ b ø˘˘e Údƒ˘˘Ø˘ µŸG äÉ˘fÉ˘«˘H ó˘jó˘é˘à˘H »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dÉ˘H ΩÉ˘à˘jC’G π°üØ∏d á«°SGQódG äGOÉ¡°ûdG Ö∏Wh ΩÉàjC’G .2006-2005 »°SGQódG ΩÉ©dG øe ÊÉãdG á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ∫É`` bh á`` æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG ó˘˘jhR º˘˘°SÉ`` L ø˘˘°ùM ΩÉ˘˘ à˘ ˘j’C G ó˘jó˘é˘à˘d ΩÉ˘à˘jC’G ™˘«˘ª˘ L á˘˘∏˘ °SGôÃ âeÉ˘˘b ±ó¡H á∏eQCGh º«àj πµH á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

IOhóﬁ ôFGhO ‘ äÉHÉîàf’G É¡°VƒîH äÉæ¡µJ

!?¥É˘aƒ˘dG ≥˘∏˘M ‘ á˘cƒ˘°T ¿ƒ˘µ˘J π˘g á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘£˘ HGô˘˘dG :»°SÉ«°ùdG QôÙG Öàc

»é«gÉª°ùdG »∏Y

ï«°ûdG ∫BG óªﬁ

∞jô£dG π«∏÷GóÑY

ÊóŸG ¬∏dGóÑY PÉà°S’G

ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG

¤EG á˘˘ª˘ °SÉ◊G á˘˘¡˘ ˘LGƒŸG AÉ˘˘ LQE’ π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘J á˘Hƒ˘©˘ °üdGh .π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G QÉ«àdG ≈∏Y Üƒ°ùÙG ¬LGƒJ ¿CG øµÁ É¡°ùØf ∫É˘˘ ˘ ˘ M ‘ ,•É˘˘ ˘ ˘ «ÿG Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ªﬁ ÊóŸG ,Ió˘«˘cCG ¬˘Ñ˘°T hó˘Ñ˘J »˘à˘dG ,äÉ˘æ˘¡˘µ˘à˘dG âë˘˘°U ¤hC’G IôFGódG ‘ ¿Éª∏°S ≈∏Y ï«°ûdG πNOh .á«dÉª°ûdG á¶aÉëª∏d ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG º˘˘ Yó˘˘ ˘à˘ ˘ °S É˘˘ ˘ª˘ ˘ c Ωó˘˘≤˘ à˘ °Sh .‹GƒŸG º˘˘°SÉ˘˘L ó˘˘°V …hÓ˘˘ª˘ °ûdG á«˘WGô˘bƒ˘æ˘µ˘à˘dG √ƒ˘Lƒ˘dG ¢†©˘Ñ˘d ô˘NBG É˘ª˘YO kÉ˘«˘dÉ˘M É˘¡˘∏˘¨˘°ûj »˘à˘dG ô˘FGhó˘dG ‘ á˘«˘bÉ˘aƒ˘dG áLQódG √ò¡H ¿ƒ≤°ùæj øjòdG ÜGƒædG ¢†©H ¿CG πeDƒŸG øe PEG .ÊóŸG QÉ«J ™e ,∂∏J hCG √ƒLƒdG ¢†©H ≈∏Y ¥ÉaƒdG äGQÉ«àNG ƒ°SôJ óªMCÉc ôFGhódG ¢†©H ‘ ''kÉ«Ñ°ùf á«dGÈ∏dG'' πHÉ≤e IôjõdG »≤Jh áfQÉëÑdG QGõfh ƒëàdG Òª˘˘ ˘°Sh ‹GƒŸG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ Lh ø˘˘ ˘ °ùM ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ Ωó≤J Ée Aƒ°V ‘h .ïjƒ°ûdG á£HGôdG á«©ªL ‘ πãªŸG ,ÊóŸG ï«°ûdG QÉ«J √Qƒ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘J QhO ¤EG ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ j á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ,áaÎÙG áª«µ◊G IQGOE’G øµd ,äÉjóëàdG π«∏≤àdGh Iƒ≤dG •É≤f QÉªãà°SG ¤EG Ióæà°ùŸG Ö°ùµe ¤EG ¬H …ODƒJ ¿CG øµÁ äGô¨ãdG øe Ö°SÉ˘æ˘à˘j ÉÃ ¥É˘aƒ˘dG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ e ¿Gó˘˘Lh ô˘˘ª˘ à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ìhô˘˘ dGh ¿É«ÑdG ‘ ™∏£ŸG ÉgCGô≤j »àdGh ''Ú«fóŸG'' ∫ƒ˘˘ M kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G º˘˘ °SÉ˘˘ H QOÉ˘˘ ˘°üdG ájò«ØæJ äGQó≤eh á«eÓYEG ™bGƒŸ É¡cÓàeG QÉ˘«˘à˘dG π˘˘©Œ á˘˘jQÉ˘˘°†Mh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘jDhQh ≈àM ¬°ùØf øY ÒÑ©àdG ≈∏Y kGQOÉbh kGOƒLƒe .±hô¶dG ∂∏MCG ‘

ÖFÉ˘˘æ˘ dG í˘˘°Tô˘˘J GPEG É˘˘e ∫É˘˘M ‘ è˘˘«˘ gÉ˘˘ª˘ ˘°Sh ≈˘∏˘Y Üƒ˘°ùÙG ,»˘é˘«˘gÉ˘ª˘°ùdG ≈˘∏˘ Y ‹É◊G QGôªà°SG πX ‘ ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG §N á«ª°ùJ ÚH º¡ëLGôJh »bÉaƒdG ΩÉ°ù≤f’G …ôjódG IõªM ï«°ûdG hCG ¿GƒØ°U ƒH ¢SÉÑY ¢†©˘˘H ¿EG ™˘˘bGƒ˘˘dGh ,¥É˘˘aƒ˘˘ dG √ÉŒ’ kÓ˘ ˘ã‡ ájƒ≤dG ÚæK’G áÑZQ ¿EG ≈∏Y πdóJ øFGô≤dG í°TÎdG ‘ Éª¡≤M øY ´ÉaódG QGôªà°SG ‘ ƒgh ÒNC’G ≥eôdG ≈àM π°UGƒàà°S ºYódGh kÉ˘ ˘Ø˘ ˘©˘ ˘°V ,¬˘˘ Khó˘˘ M á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ ,çQƒ˘˘ «˘ ˘°S É˘˘ ˘e ∂∏˘˘J ‘ »˘˘bÉ˘˘aƒ˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ‘ kÉ˘ ˘eÉ˘˘ °ù≤˘˘ fGh GPEG »é«gÉª°ùdG ¬æe ó«Øà°ùj ób ,IôFGódG .√QƒeCG ôHóàj ∞«c ±ôY ÊóŸG QÉ«à∏d …ó«∏≤àdG π≤©ŸG ¿G ≈∏Y ™aój Ée ƒgh ¬jódGh ¢üØM óL ‘ πãªàj ¬˘∏˘©˘Ø˘J ¿CG ø˘µÁ É˘e QÉ˘¶˘ à˘ fG ¤EG ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG á˘˘¶˘ aÉÙG ø˘˘e Iô˘˘FGó˘˘dG ∂∏˘˘J ‘ á˘˘£˘ HGô˘˘ dG ∫hõ˘˘æ˘ dG ¤EG ô˘˘eC’G êÉ˘˘à˘ ë˘ j PEG ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG …òdG »bÉaƒdG í°TôŸG ÅaÉµj …ƒb í°TôÃ ø˘˘e ï˘˘jÉ˘˘°ûŸG ó˘˘MCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æŸG ø˘˘ e .¥ÉaƒdG IQGOEG ¢ù∏› ï«°ûdG ∫BG óªﬁ ‹É◊G ÖFÉædG ßM ¢Vƒ˘î˘j PEG Ö©˘°U ¿É˘ë˘à˘eG ™˘°Vƒ˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S …Î°ùdG Qó«M ó«°ùdG ó°V ¬à©bƒe ï«°ûdG ó©ÑdG É¡∏∏µj áXƒë∏e á«Ñ©°ûH õ«ªàj …òdG ºZQh ,äÉæ«©°ùàdG çGóMCG ‘ √Qhód …õeôdG ,kÉ£°ûf ¿Éc ‹É◊G ¢ù∏ÛG ‘ ï«°ûdG AGOEG ¿EG á≤jôY á«ª∏Y Iô°SCG ¤EG ¬FÉªàfG øY kÓ°†a á˘˘ ˘dRÉ˘˘ ˘æŸG ‘ ìÉ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¿EG ’EG á˘˘ ˘ ahô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eh ,áæaôëH ácô©ŸG IQGOEG ¤EG êÉàëj á«HÉîàf’G ¿CG ø˘˘ µÁ »˘˘ à˘ ˘dG ®ƒ˘˘ ¶◊G ø˘˘ e A»˘˘ °T ™˘˘ ˘e

á«∏«ã“ IÉYGôeh ,á∏Ñ≤ŸG ôjRƒàdG á£jôN ¿EÉ˘ ˘ a ,iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ‘ ¬˘˘ ˘d á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ƒg QÉ«àdG ¬¡LGƒj …òdG ÈcC’G ¥É≤ëà°S’G á˘˘cô˘˘©˘ e ø˘˘e ¬˘˘H êô˘˘î˘ «˘ °S …ò˘˘dG Ö«˘˘°üæ˘˘dG ∫óJ IójóY äÉeÓY ¿Gh á°UÉN ,äÉHÉîàf’G ,πbC’G ≈∏Y ¬JGOÉ«b ¢†©H hCG ,QÉ«àdG ¿CG ≈∏Y ‘ QÉ«àdG óYGƒb áÄÑ©J ‘ πeC’G ºgOhGôj É¡«a º¡eÉbQCG ójGõàJ »àdG ôFGhódG ¢†©H ¿ƒ˘¶˘ë˘j º˘¡˘fCG hó˘˘Ñ˘ j ’ ,Úë˘˘°Tô˘˘e º˘˘Yó˘˘d áªFÉ≤d ó©˘J »˘à˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L á˘cQÉ˘ÑÃ ,''»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG'' áæª«g â– •ôîæJ ⁄h ¿Éª«∏°S ï«°ûdG øY ≈aÉŒ ¢ù∏› ƒgh §ÿG ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dÉ˘˘ H ÖMô˘˘ j ï«°ûdGh ôgÉW óªfi ï«°ûdÉc ¬æe Öjô≤dG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh IOÉ˘˘ ª˘ ˘M Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ôeCÓd ''á£HGôdG'' äóYCG ∫ÉM ‘h .…Î°ùdG ø˘Y á˘©˘aGó˘ª˘∏˘d É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÉ˘˘W â°û«˘˘Lh ,¬˘˘Jó˘˘Y Éªc ,É¡fEÉa ,ôFGhódG ¢†©H ‘ ÉgPƒØf ≥WÉæe êôfi QhO Ö©˘∏˘d á˘˘∏˘ gDƒ˘ e ,¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG iô˘˘j ¢†©H ¿EG ™e .É¡«ë°Tôeh ¥ÉaƒdG á«©ª÷ π˘Ñ˘≤˘J ó˘b á˘£˘HGô˘˘dG ¿G ¤EG Ò°ûJ ø˘˘FGô˘˘≤˘ dG ø˘e å«˘˘M IÎ°S ‘ ,É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘H ’ ,á˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘H ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG iQƒ˘˘ °T ¢ù«˘˘ FQ í˘˘ ˘°TÎj ¿CG Qô˘˘ ˘≤ŸG ∂∏˘àÁ …ò˘dGh ,ø˘°ùM »˘∏˘Y ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘e ò˘˘î˘ à˘ j …ò˘˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ dÉ˘˘H Ió˘˘«˘ L á˘˘bÓ˘˘Y ÒÑµdG …QÉÑNE’G …Î°ùdG ï«°ûdG á«©Lôe ±hô©˘e ,»˘∏˘Y ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dÉ˘a .¬˘d kÉ˘©˘Lô˘e …òdG ó◊G ¤EG á«≤aGƒàdG ¬dƒ«eh ¬àfhôÃ í«°TôJ øY »°VÉ≤àdG ¤EG á£HGôdG ™aój ób .¬eÉeCG ¢ùaÉæàe ôjódG ‘ Ió«L á£HGôdG á°Uôa hóÑJh

Ö∏W øe á∏ªL ‘ ,áªFÉ≤H Ωó≤Jh ,ôjRƒàdG äÉ˘ë˘ «˘ °TÎ∏˘˘d äGOƒ˘˘°ùŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e º˘˘¡˘ æ˘ e á˘ª˘FÉ˘≤˘ dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘°Uhh ,É˘˘¡˘ eƒ˘˘j ï˘«˘°ûdG QÉ˘«˘J ‘ á˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ¢†©˘˘H ,»LGƒ˘∏◊G …OÉ˘g ó˘ª˘ë˘ª˘c ÊóŸG ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ∞˘jô˘£˘dG π˘«˘∏÷G ó˘Ñ˘Yh ,ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘æ˘ HG êhR »˘µ˘e Ö«˘Ñ˘ë˘c ø˘jô˘NB’G Úë˘˘°TôŸG ¢†©˘˘Hh á˘˘fÉ˘˘µ˘ e ∫É˘˘f É˘˘ª˘ «˘ a ,»˘˘ °VQ ø˘˘ °ùM ó˘˘ ªfih ¢†©˘˘H É˘˘«˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ jQGOEG Ö°UÉ˘˘ æ˘ ˘eh á˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ °ûe ‘Gƒ˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘é˘ c QÉ˘˘«˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚHƒ˘˘ °ùÙG .ÜÉ°ü≤dG ≈Ø£°üeh ø˘e QÉ˘«˘à˘dG OÉ˘Ø˘à˘ °SG π˘˘°üà˘˘e ¥É˘˘«˘ °S ‘h á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G á©WÉ≤Ã ¥ÉaƒdG QGôb ∫É°üjEG øe øµªàa ¥Éã«ŸG QGôbEG ó©H ¤hC’G ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ó˘˘YÉ˘˘ ≤˘ ˘e ¤EG √QÉ˘˘ °üfCG ¢†©˘˘ H ∫BG ó˘˘ªfih »˘˘é˘ «˘ gÉ˘˘ª˘ °ùdG »˘˘∏˘ ©˘ c Ö©˘˘ °ûdG ó˘˘ ª˘ ˘MCGh •É˘˘ «ÿG Ú°ùM ó˘˘ ªfih ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG .Ú°ùM ø˘˘Y âØ˘˘°ûc á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ à˘ ˘dG çGó˘˘ MC’G ¿EG ’EG ´É˘˘ °ùJGh Qõ÷Gh óŸG ÚH QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ MhGô˘˘ ˘e á˘«˘©˘ª˘L âaô˘Yh ,…OÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ÆGô˘˘Ø˘ dG ô˘˘ZÉ˘˘°T ÉÃQh ,OƒcôdG øe kÉÄ«°T á«eÓ°SE’G á£HGôdG ≈˘∏˘Y »˘YÉ˘ª˘à˘LGh ‘É˘≤˘K ƒ˘g É˘ª˘«˘ a âÄ˘˘Ø˘ µ˘ fG ’ ¬∏c ∂dP ¿Éc ¿EGh .»°SÉ«°S ƒg Ée ÜÉ°ùM »àdG äÉjóëàdG á¡LGƒe øe ,Ωƒ«dG ,É¡«Ø©j á°ü◊G ‘ ÒµØàdG É¡dhCGh .ÜGƒHC’G ¥ô£J …òdG QÉ«àdGh á«©ª÷G É¡dÉæJ ¿CG øµÁ »àdG ,á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ∫Ó˘˘ ˘N ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ã“ .É¡«∏Y ÖJÎJ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉÑ«JÎdGh ≈˘æ˘ª˘à˘j Iƒ˘Ñ˘°U ÊóŸG QÉ˘«˘ à˘ ∏˘ d ¿É˘˘c GPEGh ‘ QÉÑàY’G Ú©H √òNCG QGôªà°SG ÈY É¡Zƒ∏H

kÉHôM ó¡°T ¿CG ó©H ÊóŸG QÉ«àdG äÉMhô£d øjôëÑdG QGôMCG - IƒYódG) QÉ«J øe kÉ°Shô°V á«ØdC’G ™dÉ£eh äÉæ«©°ùàdG ∫GƒW (¥ÉaƒdG .Iójó÷G ¿É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°S ï˘˘ «˘ ˘°ûdG IÉ˘˘ ah ¿EG ™˘˘ bGƒ˘˘ ˘dGh âcôJh ,QÉ«àdG äÉHÉ°ùM âµHQCG ób áÄLÉØŸG ‘ Ió˘jó˘Y π˘eGƒ˘Y âª˘gÉ˘˘°S kÉ˘ jOÉ˘˘«˘ b kÉ˘ ZGô˘˘a ¿É˘c ’hCÉ˘a .¬˘Jó˘M ø˘˘e IOÉ˘˘jõ˘˘dGh ¬˘˘≤˘ «˘ ª˘ ©˘ J ó«°SƒJ ‘ kÓãªàe ìhô£ŸG …OÉ«≤dG QÉ«ÿG ÜÉ°ûdG ï«°ûdG πMGôdG ï«°ûdG πéæd ôeC’G ,kGõgÉL øµj ⁄ ÒNC’G øµdh .ôgÉW óªﬁ ºZôdG ≈∏Yh .IOÉ«≤dG á«°UÉf ΩÓà°S’ ,ó©H ,É˘¡˘à˘eÉ˘eEGh á˘©˘ª÷G IÓ˘°U º˘∏˘ à˘ °SG ¬˘˘fCG ø˘˘e ¬˘à˘©˘HÉ˘à˘e ¿G ’EG ,QÉ˘«˘à˘dG OGô˘˘aCG ÚH ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ H ø˘Y kÓ˘°†a »˘ª˘∏˘©˘dG »˘©˘eÉ÷G ¬˘˘∏˘ «˘ °üë˘˘à˘ d á«°üî°ûdG ™HGƒ£dG ¢†©Hh ,¬àHôŒ IQGôZ äÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ aGh ,¬˘˘ ˘Fhó˘˘ ˘g ,¬˘˘ ˘∏˘ ˘ é˘ ˘ N) ób (¬«a ,ó©H ,ÉgQƒ∏ÑJ ΩóY hCG á«eõjQÉµdG ∫hÉM …òdG ƒjQÉæ«°ùdG ∫Éªµà°SG ¿hO âdÉM ¿CG QÉ˘«˘à˘∏˘d ø˘˘µÁ ¿É˘˘c ó˘˘bh .¬˘˘ª˘ °SQ QÉ˘˘«˘ à˘ dG ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ï˘«˘°ûdG á˘jGQ â– ™˘ª˘é˘à˘j ádhDƒN ábÓY ¬£HôJ …òdG ,…Î°ùdG »∏Y ¿EG ’EG .ÊóŸG ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S π˘˘MGô˘˘dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdÉ˘˘ H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ H ¬˘˘JGQÉ˘˘«˘ N º˘˘°ùM …Î°ùdG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ™˘£˘b É˘e ƒ˘gh ,¬˘«˘∏˘Y â°Vô˘Y »˘à˘ dG IQGRƒ˘˘dG ,á˘eÉ˘˘Yõ˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¤EG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ™˘bƒŸG ø˘e QÉ˘«˘à˘dG á˘eó˘N É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y kÓ˘ °†Ø˘˘e QƒàcódG ºgÉ°S PEG ,¿Éc Ée Gògh ,»ª°SôdG ó©H ÊóŸG QÉ«àdG Qƒ°†M º«YóJ ‘ …Î°ùdG áªFÉb OGóYEG á«ª°SQ äÉ¡L ¬æe âÑ∏W ¿EG π˘˘Ñ˘ b ,»˘˘ °VÉŸG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏Û Úë˘˘ °Tô˘˘ e

∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG OQGƒàJ …òdG âbƒdG ‘ è¡f ¬∏µ˘°T …ò˘dG QÉ˘«˘à˘∏˘d …ô˘µ˘Ø˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ,ôØ£J, - ¬∏dG ¬ªMQ - ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG ∫ƒ˘˘M ä’DhÉ˘˘°ùJ ,ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g mRGƒ˘˘e π˘˘ µ˘ ˘°ûHh ¿CG QÉ«àdG Gò¡d øµÁ …òdG »°SÉ«°ùdG QhódG øëfh á°UÉN ,πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G ‘ ¬Ñ©∏j äÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e ≈˘˘ fOCG hCG Ú°Sƒ˘˘ b ÜÉ˘˘ Z .á∏Ñ≤e ájó∏Hh á«HÉ«f á«HÉîàfG ÊóŸG ¿Éª˘«˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG QÉ˘«˘à˘d ¿ƒ˘ª˘à˘æŸG kÉ°UÓNEG ÌcC’G OGóàe’G º¡°ùØfCG ¿hÈà©j ó«©°üdG ≈˘∏˘Y á˘jQÉ˘Ñ˘NE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°SQóŸ º˘˘¡˘ fEG ,∂dò˘˘c ,¿hô˘˘jh ,»˘˘¡˘ ≤˘ Ø˘ ˘dG …hRƒ◊G á«æjódG á∏àµdG ÇOÉÑŸ AÉah ó°TC’G OGóàe’G ‘ ¤hC’G á«fÉŸÈdG áHôéàdG ‘ â∏µ°ûJ »àdG ¬∏dG óÑY ΩƒMôŸG π°Uh å«M ,äÉæ«©Ñ°ùdG ó˘˘MCGh -¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ≥˘˘«˘ ˘≤˘ ˘°T - ÊóŸG Ö°üæe ¤EG É¡eƒ˘j á˘«˘æ˘jó˘dG á˘∏˘à˘µ˘dG »˘∏˘ã‡ á°SÉjôdG áHÉ«fh á°SÉFQ ‘ ,áKÓK øe ,…OÉ«b .»æWƒdG ¢ù∏ÛG ‘ ¬à°SQóÃ ,¿Éª«∏°S ï«°ûdG QÉ«J ¿EG ™eh ø˘e RGÎM’G ¤EG π˘˘«˘ eCG ¿É˘˘c ,á˘˘«˘ °ûjÉ˘˘©˘ à˘ dG Ée ƒgh ,Oƒ«≤dG øe áà∏ØæŸG á«WGô≤ÁódG ájGóH ‘ ¬Ñ£N øe áÑ£N ÒZ ¬æY äÈY .πgÉ©dG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ìôW Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ a ¤EG Üô˘˘ ˘ bCG ÊóŸG ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ ˘ c PEG ,Ú«©àdG ≥jôW øY »JCÉJ ájhQƒ°T ¢ùdÉ› í˘«˘°Tô˘J ‘ á˘£˘∏˘ °S ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘Lô˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ jh áÑb â– …ƒ°†æJ ¿CG øµÁ »àdG AÉª°SC’G Gò˘˘g ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Yh .¢ùdÉÛG √ò˘˘ g ’EG ,A»°ûdG ¢†©H kÉ¶aÉﬁ hóÑj ób Qƒ°üàdG iód Iójó°ûdG IôØædG Aƒ°V ‘ Ωƒ¡Øe ¬fCG øeh ,QÉ°ù«dG øe ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG QÉ«J ¬˘d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘JEGh ¬˘˘æ˘ «˘ µ“ äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG áÁób IôØf »gh .»°SÉ«°S PƒØf ÜÉ°ùàc’ á˘«˘æ˘jó˘dG á˘∏˘à˘µ˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘b ‘ á˘Kƒ˘ã˘Ñ˘e âfÉ˘c ó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘°SC’G ∫É˘«˘à˘ZG ó˘©˘H kÉ˘Nƒ˘˘°SQ äOGORGh ≈∏Y ∞bGƒŸG á∏› ôjô– ¢ù«FQ ÊóŸG ¬∏dG »àdG áØ«ë°üdG ‘ QÉ°ù«∏d ¬àªLÉ¡e á«Ø∏N »˘æ˘jó˘dG ¬˘Lƒ˘à˘dG ∫É˘M ¿É˘°ùd âfÉ˘ch É˘¡˘°ù°SCG âÑ˘Jô˘J »˘à˘dG ä’ƒ˘ë˘à˘dG Iô˘ª˘Z ‘h .É˘¡˘eƒ˘j QÉ˘«˘à˘ dG ∑QGó˘˘J Ú°ù∏ÛG Iô˘˘µ˘ a ìô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ‘ ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f ÖJQh ,ô˘˘ ˘eC’G ÊóŸG âdhÉ˘Mh .É˘gQÉ˘¡˘°TEG ” ,á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ó˘©˘H É˘gQƒ˘°†M ø˘Y ÜGô˘YE’G ¢ùØ˘˘æ˘ J á˘˘FQ OÉ˘˘é˘ jEG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG

¬H ΩGõàd’Gh »æØdG ôjô≤àdG ábO øY ä’DhÉ°ùJ §°Sh

É˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ qHQh á˘˘ fGó˘˘ dG ∂dÉ˘˘ ˘e á˘˘ ˘ª˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ e Aó˘˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ó©H záfGódG{

á˘¡˘L ‘ º˘¡˘©˘ªŒh ,á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG í˘£˘°S ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘cô˘˘dG ¿ÉHôdG óYÉ°ùŸ áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lh Éªc .''IóMGh áeÉbE’Gh ÉC £ÿG áHÉ°UE’Gh πà≤dG »gh ,º¡J çÓK √óYÉ°ùeh ¿ÉHôdG ∫GR Éeh ,OÓÑdG ‘ áYhô°ûŸG ÒZ .á«°†≤dG áeP ≈∏Y kÉ«WÉ«àMG Ú°SƒÑﬁ ä’DhÉ°ùàdG øe ójó©dG §°Sh áªcÉÙG »JCÉJh á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ¥ô˘˘Z ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∫ƒ˘˘M É˘˘¡˘ Mô˘˘W ” »˘˘à˘ ˘dG π˘c »˘£˘¨˘j ô˘jô˘≤˘à˘dG ¿É˘c π˘˘gh ,»˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dGh IójÉﬁ áæé∏dG Èà©J πgh ?’ ΩCG çOÉ◊G äÉ°ùHÓe ?¥ô˘¨˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘Y kÉ˘ë˘°VGh kGQƒ˘°üJ »˘£˘ ©˘ J å«˘˘ë˘ H ‘ ÉÃ ,¬H òNDƒoj ±ƒ°S ôjô≤àdG ‘ AÉL Ée πc πgh ‘ áæ«Ø°ùdG πª©H âMqô°U »àdG äÉ¡÷G Ωƒd ∂dP ¿Góo«°S πgh ?ΩÉY πµ°ûH …ôëÑdG hCG »MÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ ôªãà°ùªc ¬H ΩÉb Ée ¿CG âÑK GPEG áæ«Ø°ùdG ∂dÉe ‘ Ú©e ≠∏Ñe ™aO øY ójõj ’ »MÉ«°ùdG ∫ÉÛG ´É£≤dG ™aO ‘ øjôëÑdG §£N ™e ÖcGƒàj ´hô°ûe ΩóY ÖÑ°ùH çOÉ◊G ™bh πgh ,øjôëÑdG ‘ »MÉ«°ùdG É¡JÉÑLGh AGOCG ≈∏Y á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¢†©H ¢UôM ?áæ«Ø°ù∏d »æØdG ¢üëØdG å«M øe ''á˘˘fGó˘˘dG'' ¥ô˘˘ Z Èà˘˘ ©˘ ˘j π˘˘ g ÒNC’G ∫GDƒ˘ ˘°ùdGh ?øjôëÑdG ‘ ájôëÑdG áMÉ«°ùdG ‘ QÉªãà°SÓd ájÉ¡f

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc ∂dÉe áªcÉﬁ iô¨°üdG áªµÙG ‘ Ωƒ«dG GC óÑJ ¿É˘£˘Ñ˘bh »˘°ù«˘˘Ñ˘ µ˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ''á˘˘fGó˘˘dG'' á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S å«M ;áæ«Ø°ùdG ¥ôZ á«°†b ‘ Úª¡àŸG áæ«Ø°ùdG ≈˘∏˘Y Ió˘FGR á˘dƒ˘ª˘M Oƒ˘Lh ¥ô˘¨˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG âæ˘˘ª˘ °†J »gh .QÉëHEÓd á◊É°U øµJ ⁄ áæ«Ø°ùdG ¿CGh ,É¡æàe áØq∏µoŸG á«æØdG áæé∏dG É¡«dEG â∏°UƒJ »àdG ÜÉÑ°SC’G Üôb âbôZ »àdG ''áfGódG'' áHƒµæŸG áæ«Ø°ùdG ¢üëØH (QGPBG) ¢SQÉe 30 ‘ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ô°ùL ‘ Úª˘˘¡˘ ˘àŸG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG â¡˘˘ LGhh .»˘˘ °VÉŸG ô¶àæŸG øeh .QƒcòŸG ôjô≤àdG ¬æª°†J ÉÃ iƒYódG áªµÙG ¤EG É¡«a Úª¡àŸGh iƒYódG Ëó≤J ºàj ¿CG πÑb øe á∏qµ°ûŸG á«æØdG áæé∏dG âª°V óbh .á«FÉæ÷G á°ùªN çOÉ◊G ÜÉÑ°SCG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG ∑QÉ˘˘ ª÷Gh Å˘˘ fGƒŸG IQGOEÉ˘ ˘ H Ú°üàıG AGÈÿG ø˘˘ ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘Lh ´É˘aó˘dG Iƒ˘bh π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Ø˘Nh âHƒ˘˘é˘ à˘ °SG ó˘˘ bh .á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ió˘˘ MGE h πà≤dG »àª¡J ¬«dEG â¡Lhh ,áæ«Ø°ùdG ¿ÉqHQ áHÉ«ædG :¬©e ≥«≤ëàdG ‘ ¿ÉHôdG ∫Ébh ,CÉ£ÿG áHÉ°UE’Gh øe ÒÑc OóY Oƒ©°U ¤EG Oƒ©j çOÉ◊G ÖÑ°S ¿EG''

záfGódG{ ¥ôZ çOÉM øe É¡Øbƒe í°VƒJ zIQÉéàdGh áYÉæ°üdG{

π˘˘«˘ é˘ °ùJ ‘ ô˘˘°üë˘˘æ˘ J IQGRƒ˘˘dG á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe QÉ˘ë˘HE’É˘H É˘¡˘d ¢ü«˘NÎdG ¢ù«˘˘dh á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ø˘jó˘j ’ á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘jô˘≤˘J ¿CG ø˘e á˘æ˘«˘ Ø˘ °ùdG ,á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ¿CÉ˘H ¬˘JQÉ˘°TEGh √Oô˘ØÃ á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ∂dÉ˘˘e É¡æeh á«eƒµM äÉ¡L ≥JÉY ≈∏Y ™≤J ,ôjô≤à∏d kÉ≤ah ,πMGƒ°ùdG ôØNh IQÉéàdGh áë°üdGh ΩÓYE’G IQGRh º¶æeh áæ«Ø°ùdG äôLCÉà°SG »àdG ácô°ûdG ¤EG káaÉ°VEG É¡æª°V »àdG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¿EÉa .á∏MôdG øY ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ¤EG ¬JQÉ°TEG ‘ ∂dÉŸG »eÉﬁ √ó«cCÉJ É¡d ≥Ñ°S Ée IOÉYEG øe kGóH óŒ ’ ,çOÉ◊G πc Ió«©H É¡fƒc øe ,á≤HÉ°S äÉfÉ«H ‘ ¬ë«°VƒJh »eÉÙG É¡«dEG Ò°ûj ób á«dhDƒ°ùe ájCG øY ó©ÑdG OƒJ áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .¢UÉî°TC’G øe √ÒZ hCG QƒcòŸG IQGRh ΩÉ˘ë˘b’E OÉ˘Y …ò˘dG ,á˘æ˘«˘Ø˘ °ùdG ∂dÉŸ ó˘˘«˘ cÉC ˘ à˘ dG √ô°ûf ” Éªc çOÉ◊G ´ƒ°Vƒe ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG 5 ≥aGƒŸG ÚæKE’G Ωƒj IQOÉ°üdG ΩÉjC’G áØ«ë°U ‘ Qò◊ÉH ,QƒcòŸG »eÉÙG ∂dòch ,¿GôjõM/ƒ«fƒj äÉ¡÷G ≈∏Y kÉæ«Áh k’Éª°T kÉaGõL º¡àdG AÉ≤dEG øe hCG IQÉ°TEG ájCG ¬«LƒJ πÑb ábódG …ô–h ,á«eƒµ◊G ¿CÉH í°VGƒdÉa .á«ª°SQ á¡L ájCG ≈∏Y á«dhDƒ°ùŸG AÉ≤dEG äGRhÉéàdG ¬«∏Y âªcGôJ ¿CG ó©H áæ«Ø°ùdG ÖMÉ°U IOÉ¡°ûa ,áeÉJ á«FGƒ°û©Hh kÉaGõL º¡àdG »≤∏j QÉ°U ócDƒJ ,¬JÉëjô°üJ ™e Égô°ûf »àdG ,á°ù°SDƒŸG π«é°ùJ √ò˘¡˘a ,É˘¡˘H ±ô˘˘°üà˘˘j »˘˘à˘ dG Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ FGƒ˘˘°û©˘˘dG ,í˘°VGh ƒ˘g É˘ª˘c ,á˘°ù°SDƒŸG π˘«˘é˘°ùJ »˘æ˘ ©˘ J IOÉ˘˘¡˘ °ûdG á◊É°U hCG á◊É°U ÒZ áæ«Ø°ùd íjô°üàdG ¢ù«dh .QÉëHEÓd

:zøWƒdG{-á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG π˘«˘é˘ °ùJ ¿EG IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh âdÉ˘˘b IRÉLE’G »æ©j ’ IQGRƒdG πÑb øe {áfGódGz áæ«Ø°ùdG Gò¡a ,ÜÉcôdG π≤f hCG QÉëHE’ÉH hCG πª©dÉH áæ«Ø°ù∏d ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ¢UÉ˘˘°üà˘˘NG ø˘˘e ¢ù«˘˘d IQGRƒdG äÉ°UÉ°üàNG ÚH kÉ£∏N ∑Éæg ¿CG káØ«°†e ,•É°ûædG ¢ü«NÎH á«æ©ŸG iôNC’G äÉ¡÷G ¢†©Hh ‘ §≤a ô°üëæj IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh Qhóa áæ«Ø°ù∏d ¢ü«NÎdG ¢ù«dh •É°ûædG π«é°ùJ á«∏ªY ,É¡à«dhDƒ°ùe ¥É£f øY êôîj ∂dP ¿C’ ,É¡∏«é°ùJ hCG äÉWGÎ°T’ÉH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒd ¿CÉ°T ’ Éªc ¢ü«˘NGÎdGh •É˘°ûæ˘dG á˘°SQÉ˘ªÃ á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘eh á˘«˘Yƒ˘fh á˘eóÿG Ëó˘≤˘à˘d á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ø˘ª˘°V ™˘≤˘J Qƒ˘e’C G √ò˘g π˘˘µ˘ a ,É˘˘gÒZh á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG .iôNCG äÉ¡L ¢UÉ°üàNG äÉbÓ©dG Iôjóe øY QOÉ°U í«°VƒJ ±É°VCGh ‘ ô˘˘°ûf É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y kGOQ IQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ H ΩÓ˘˘ Y’E Gh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ádÉMEÉH ΩÉ©dG ÖFÉædG QGôb ¿CÉ°ûH á«∏ÙG áaÉë°üdG ,á∏LÉ©dG áªµë˘ª˘∏˘d ¿É˘Hô˘dGh á˘fGó˘dG á˘æ˘«˘Ø˘°S ∂dÉ˘e ¿GôjõM/ƒ«fƒj 6 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒ«dG ójó–h ¿CGh ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG äÉ˘˘°ù∏÷G ¤hC’ kGó˘˘ Yƒ˘˘ e …QÉ÷G ÜÉÑ°SCG áaô˘©Ÿ â∏˘µ˘°T »˘à˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘jô˘≤˘J ∂dÉe ≥M ‘ ΩÉ¡J’G âÑK ób ,áæ«Ø°ùdG çOÉM ´ƒbh ∂dÉe »eÉﬁ ¬H OÉaCG Ée ¿CG Éªc ,¿ÉHôdGh áæ«Ø°ùdG

πÑb záfGódG{

øWƒdG QÉÑNCG

Local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

á«›GÈdG É¡dƒ∏Mh É¡JÉéàæŸ Év«ª«∏bEG Gkô“Dƒe Ωƒ«dG ìÉÑ°U º¶æJ

ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J z»˘˘ ˘ L …CG ô˘˘ ˘ ˘jh âaƒ˘˘ ˘ ˘°S{ á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘ d É˘˘ ˘v«˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ bEG Gkõ˘ ˘ cô˘˘ ˘e zøWƒdG{ ôµ°T ßaÉÙGh ..ÚdhDƒ°ùŸG Gƒ°ûbÉf ¥ôÙG ‹ÉgCG

ÜÓ£∏d á«Ø«°U èeGôH OGóYE’ ¬Lƒj …óæg øH »àdG áæNÉ°ùdG äÉØ∏ŸG ∂jô–h áª¡ŸG ÉjÉ°†≤dG .á≤dÉY âdGRÉe áHÉbôdG øY kGó«©H ä’ƒcCÉe

óªMCG ¥ôÙÉH ÚHÉ°ü≤dG ¢ù«FQ QÉ°TCG óbh äÓÙG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ¤EG ÜÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG ÚæWGƒŸG ájÉª◊ IÒ¨°üdGh IÒÑµdG ájQÉéàdG ≈∏Y ájƒàÙG á«FGò¨dG OGƒŸG ¢†©H AGô°T øe ¿hO kGôNDƒe ô°ûàæJ äCGóH »àdGh ,ôjõæÿG º◊ øWGƒŸG QhO kÉæ«Ñe ,É¡JÉjƒàëÃ ÚæWGƒŸG ájGQO ájQÉéàdG äÓÙG øe Ò°ü≤J …CG øY ÆÓHE’G ‘ º˘˘°SÉ˘˘L ¥qô˘ ˘£˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c .ÖfÉ÷G Gò˘˘ g ∫É˘˘ ª˘ ˘gEG ‘ ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸG á˘«˘ °†b ¤EG …OGô˘˘©˘ dG πeÉ©dGh AÉqæÑdGh ìÓØdG º¡æeh á£«°ùÑdG ø¡ŸG ¢ù∏ÛG ‘ ºgÉjÉ°†b ìô£J ⁄ øs‡ ºgÒZh ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ ˘°S’G É˘˘ jÉ˘˘ °†b ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c ,»˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG .á«æµ°ùdG ¢Vhô≤dG ™e º¡à∏µ°ûeh øjóYÉ≤àª∏d ¥Ó£dG IôgÉX

»àdGh ¥Ó£dG á∏µ°ûe ‹ÉgC’G ¢ûbÉf Éªc ¿CG …ó«©°ùdG º¡d í°VhCG å«M ;IOÉjõdG ‘ äòNCG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ π˘≤˘J É˘¡˘à˘Ñ˘°ùf äCGó˘H ¥Ó˘£˘dG Iô˘gÉ˘X øe áÑ°ùf πbCG øjôëÑdG ‘h ,%36 kÉ«dÉM »gh á«©ªL ¢ù«FQ Égó©H ìôW .iôNC’G ∫hódG á«≤H É˘¡˘à˘dhÉ˘æ˘J »˘à˘dG ∫õ˘jó˘dG á˘bô˘˘°S á˘˘«˘ °†b á˘˘cÈdG π◊G ¤EG É˘¡˘≤˘jô˘W äò˘NCGh ''ø˘Wƒ˘˘dG'' Ió˘˘jô˘˘L .Iójô÷G Oƒ¡L π°†ØH á¶aÉÙG Oƒ¡L

…óæg øH ßaÉÙG QÉ°TCG ¢ù∏ÛG ΩÉàN ‘h ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe Iôªà°ùŸG á¶aÉÙG Oƒ¡L ¤EG ∫É°üJ’Gh ¥ôÙG á¶aÉﬁ áWô°T ájôjóe ™e á«fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘LE’G PÉ˘î˘J’ á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷É˘H á˘˘dƒ˘˘gCÉŸG ÒZ ø˘˘cÉ˘˘ eC’G Ωó˘˘ ¡˘ ˘H ´Gô˘˘ °SE’G ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘jÉ˘ª˘Mh ‹É˘gC’G QGô˘≤˘à˘°SGh ø˘eCG ≈˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘Ø˘ M .á¶aÉÙG AÉæHCG ¤EG ô˘µ˘°ûdÉ˘˘H ß˘˘aÉÙG É˘˘gó˘˘©˘ H Ωó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh É˘˘¡˘ FÉ˘˘¡˘ Lhh ¥ôÙG ‹É˘˘gCG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ∫hÉ˘æ˘J ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ °Uô◊ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛGh á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á«©ªàÛG ´É°VhC’G πjó©àd É¡MôWh ÉjÉ°†≤dG á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG IQôﬁ ôµ°T Éªc ,á≤£æŸG ‘ ÉjÉ°†b ∫hÉæJ ‘ É¡fhÉ©J ≈∏Y ''øWƒdG'' IójôéH .¥ôÙG ‹ÉgCG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - ¥ôÙG ‹ÉgCG ¤EG ¬JÉ¡«LƒJ ¥qôÙG ßaÉﬁ Ωób OGó©à°S’G IQhô°†H á¶aÉÙÉH Ú«æ©ŸGh ¥ôÙG äÉÑdÉ£dGh áÑ˘∏˘£˘∏˘d á˘«˘Ø˘«˘°üdG è˘eGÈdG OGó˘YE’ ó˘b »˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘°üdG äGRÉ˘LE’G QÉ˘˘£˘ NCG …OÉ˘˘Ø˘ à˘ d á˘˘£˘ dÉﬂ …OÉ˘˘Ø˘ à˘ d ∂dò˘˘ch ,É˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘°Vô˘˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘¡˘ «˘ dEG Ögò˘˘j »˘˘à˘ dG »˘˘gÉ˘˘≤ŸGh Aƒ˘˘°ùdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùJ å«˘˘ë˘ H ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘bhCG AÉ˘˘°†≤˘˘d ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ó˘cCG ó˘≤˘a Gò˘dh ,ó˘«˘Ø˘e ƒ˘g É˘ª˘«˘a º˘¡˘JÉ˘˘bhCG »àdG èeGÈ∏d ≥Ñ°ùŸG §«£îàdG IQhô°V Ú«æ©ŸG Ωó≤J Éªc .º¡JÉÑZQh ÜÉÑ°ûdG ∫ƒ«e ™e Ö°SÉæàJ AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ¤EG ¿É˘æ˘à˘e’Gh ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ™æe QGô˘b ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘H ¬˘∏˘°†Ø˘J ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N .á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ŸÉH á°û«°ûdG ∫hÉæJ øe ÜÉÑ°ûdG ó≤Y …òdG »YƒÑ°SC’G ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dP AÉL º˘°SÉ˘˘L ÖFÉ˘˘æ˘ dG Qƒ˘˘°†ë˘˘H ¢ùeCG ø˘˘e ∫hCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ‹ÉgCGh ‹hDƒ°ùeh AÉ¡Lh øe OóYh …ó«©°ùdG »˘HÉ˘é˘jE’G º˘˘¡˘ ∏˘ YÉ˘˘Ø˘ J Ghó˘˘HCG ø˘˘jò˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙG º˘¡˘JGQOÉ˘Ñ˘eh ,¬˘«˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g ƒ˘ë˘f º˘¡˘JÉ˘©˘∏˘£˘Jh ±ƒ°S »àdG èeGÈdG √òg ≈∏Y ó«cCÉà∏d »©°ùdÉH á˘˘¶˘ aÉÙG á˘˘jó˘˘fCG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ©˘ Ø˘ J º˘˘ à˘ ˘j .»∏gC’G ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ¢ù∏ÛG Gòg ‘ ‹ÉgC’G øe OóY ìôW óbh ,ΩÉY πµ°ûH ™ªàÛG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG øe kGOóY ióeh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G IQƒé¡ŸG äƒ«ÑdG É¡æeh ÚdÉ˘°†∏˘d á˘MÉ˘°S âë˘Ñ˘°UCG ¿CG ó˘©˘H ,É˘˘¡˘ JQƒ˘˘£˘ N ,IQÉYódG ¿ƒ°SQÉÁh äGQóıG ¿ƒdhÉæàj øjòdG á˘¶˘aÉÙG ‘ ô˘°ûà˘æ˘J Iô˘gÉ˘¶˘dG √ò˘g äCGó˘˘H ó˘˘bh ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘f’ IQhô˘°V Gƒ˘Mô˘W É˘ª˘c .IQÉŸG QÉ˘˘¶˘ fCG ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ H .Iójó÷G á«æµ°ùdG äGóMƒ∏d á«æµ°ùdG á©°SƒàdG …ó˘«˘©˘°ùdG º˘°SÉ˘L ÖFÉ˘æ˘dG π˘¡˘à˘°SG É˘gó˘©˘ Hh ™«°VGƒŸG ºgCG ∫ƒM ‹ÉgC’G ™e ¬ãjóëH ¢ù∏ÛG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ∫É˘H π˘¨˘°ûJ »˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘«◊G kÉ˘¡˘Lƒ˘e á˘«˘dÉ◊G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘∏˘ Mô˘˘e ∫Ó˘˘N á˘«˘dÉ◊G äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¤EG ‹É˘˘gC’G ‘ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ LGhh º˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ M á˘˘ ˘°SQÉ‡h …QÉ°†◊G »YƒdG á«ªgCGh QhO kÉæ«Ñe ,âjƒ°üàdG á©HÉàe ‘ ÚæWGƒŸG πc ¬H ™àªàj ¿CG Öéj …òdG

π©ØdÉH ó¡°ûj …òdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥ƒ°S É¡æ«H øeh ¤EG ÉÑæL πª©æ°S .äÉ«›ÈdG ∫É› ‘ GójGõàe Gƒ‰ á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d Ú©˘bƒ˘àŸGh Ú«˘˘dÉ◊G É˘˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ Y π˘˘c ™˘˘e Öæ˘˘L ôjƒ£Jh π«¡°ùJ ±ó¡H èeGÈdG ∫ƒ∏M øe º¡JÉÑ∏£àe .''É¡fhòØæj »àdG ∫ÉªYC’G ôµ°ûdÉH ¬LƒJCG ¿CG »æJƒØj ’'' :¬«ÑjGÎ°S ±É°VCGh IófÉ°ùeh ºYóH É¡eGõàdG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµ◊ ‘ ÉæJÉ«∏ªY ôjƒ£àd Éæd äÓ«¡°ùàdG πc Ëó≤Jh ácô°ûdG ‘ GÒÑc ÉWƒ°T â©£b øjôëÑdG ¿CG ∂°T ’ . áµ∏ªŸG áeó≤àŸG ÚfGƒ≤dG ∫ÓN øe ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG ôjƒ£J Gõcôe É¡fƒc ¿CG Éªc ,á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ∫É› ‘ É¡àæ°S »àdG äÉeóN Ëó˘≤˘J ‘ É˘fó˘YÉ˘°ù«˘°S §˘°ShC’G á˘cô˘°û∏˘d É˘«˘dÉ˘e .''á≤£æŸG ‘ ∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG ´É£b ¤EG ô°ùjh ádƒ¡°ùH QÉ«àNG ¿EG ¢SƒjQÉH ¿É«à°Sôc ∫Éb ,iôNCG á¡L øe ±ó¡j Üƒæ÷G á≤£æe øª°V É«ª«∏bEG Gõcôe øjôëÑdG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ∫É˘ª˘YC’Gh äÉ˘YÉ˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ b Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ¤EG äÉ«›ôH äÉ«é«JGÎ°SG ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh §˘«˘£˘î˘à˘dG äÉ˘jó– äÉ˘°SQÉ˘ªŸG π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ J ∂dò˘˘ch ,Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG äÉ˘˘eóÿG .IõgÉ÷G èeGÈdGh Ö«dÉ°SC’Gh º««≤àdGh ìÉÑ°U á«fÉŸC’G ¬«L …CG ôjh âaƒ°S ácô°T º¶æJh ‘ á«›GÈdG É¡dƒ∏Mh É¡JÉéàæŸ É«ª«∏bG Gô“Dƒe Ωƒ«dG á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ájÉYQ â– øjôëÑdG AÉ˘ë˘fCG ∞˘∏˘àﬂ ø˘˘e Qƒ˘˘°†M ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°ûj á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ” ø˘˘jò˘˘dG á˘˘cô˘˘ °ûdG AGÈN ¬˘˘ «˘ ˘a ô˘˘ °VÉ˘˘ ë˘ ˘jh .è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘ á˘cô˘°ûdG ™˘bGƒ˘e ∞˘∏˘àﬂ ø˘e É˘k°ü«˘°üN º˘¡˘eGó˘≤˘à˘ °SG .⁄É©dG

OóY ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,á«aÉc øcÉeCG OƒLh ΩóYh …QhôŸG ΩÉMOR’G ÖÑ°ùH ∂dP ÊóŸG Iôµa »g ΩÉY π≤f §N AÉ°ûfEG Iôµa ¿CG í°VhCGh .ôªà°ùe OÉjORG ‘ QÉ£ŸG »eóîà°ùe øe øjóaGƒdG øe Òãc ≈∏Y π≤ædG ∞«dÉµJ ∞Øîj ¿CG ¬fCÉ°T øe ¿C’ ÊóŸG ¿GÒ£dG .Újƒ«°SB’G kÉ°Uƒ°üN ∫ÉªY §N AÉ°ûfEG á«f É¡jód ácô°ûdG ¿EG ''¢SQÉc'' ácô°T ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Éb Éª«a ÉHÉjEG hCG ÉHÉgP ¢ù∏a 500 IôcòàdG ô©°Sh ,áeÉæŸG §°Shh QÉ£ŸG ÚH §Hôj äÓ°UGƒe ¢ü«°üîJ QÉ¶àfÉH ácô°ûdG ¿EGh ,IôL’G äGQÉ«°S ‘ ÖcGôdG É¡©aój ÒfÉfO á°ùªN ∫óH Ú©e ¿Éµe ¢ü«°üîJ ΩóYh ÊóŸG QÉ£ŸG ájõgÉL ΩóY ¿CG ’EG ,QÉ£ŸG ‘ »æ©e ¿Éµe QÉ˘£ŸG ¤EG Òã˘µ˘ dG ∞˘˘«˘ °†«˘˘°S …ò˘˘dG §ÿG Aó˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ô˘˘NCG ΩÉ˘˘©˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘£Ù .øjôaÉ°ùŸGh

±ô˘˘°ü∏˘˘d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘ dG ΩÉ˘˘ b ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨` ` ` `°TC’G IQGRƒ˘H »˘ë˘°üdG IQÉ˘˘jõ˘˘H Qƒ˘˘°üæŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N á«°ù«FôdG ï°†dG á£fi ™bƒŸ á«fGó«e óMCG ó©˘j …ò˘dGh »˘∏˘Hƒ˘J á˘≤˘£˘æÃ A1 π«gCÉJ IOÉYEGh ôjƒ£Jh á©°SƒJ ™jQÉ°ûe å«M áµ∏ªŸÉH »ë°üdG ±ô°üdG áµÑ°T øeh kG QÉ˘æ˘jO 1^877^465 ¬àØ∏µ˘J ≠˘∏˘Ñ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘ °T ‘ ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ f’G π˘˘ ˘eDƒŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ∫hC’G ø˘˘jô˘˘ °ûJ/ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG .Ω2007 IQÉjõdG ∫ÓN Qƒ°üæŸG ™∏WG óbh â¡àfG …òdG ´hô°ûŸG ∫ÉªYCG Ò°S ≈∏Y »£N óÃ á«˘°ù«˘Fô˘dG ¬˘∏˘MGô˘e ió˘M EG øe º∏e 900 ô£≤H Ú°ù«FôdG §¨°†dG âdGR ’ »àdGh A1 ï°†dG á£fi ™bƒe á÷É˘˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘£fi ¤EG ,AÉ˘˘ ˘ °ûfE’G â– AÉ˘°ûfEG ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG ” ∂dò˘˘ch »˘˘∏˘ Hƒ˘˘à˘ H

Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ æ˘ ˘jóÃ zá˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG{ IÒ≤˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘°SC’G äÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°üH ô°SC’G ádÉØc ‘ á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL ±GógCG øe kÉbÓ£fG Òaƒ˘J ‘ º˘gÉ˘°ùj ÉÃ á˘«˘°SÉ˘°SC’G É˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG Òaƒ˘˘Jh IÒ≤˘˘Ø˘ dG .º¡d áÁôµdG IÉ«◊G ¥GRôdGóÑY Ö«¡°U ájQGOE’G áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖFÉf ìô°U óbh ´hô°ûŸG Gòg áeÉbEG Oó°üH óªM áæjóÃ á«©ª÷G ´ôa ¿CÉH ∞jô°T ‘ ô°SC’G øe kGÒÑc kÉYÉ£b Ωóîj ¬fC’h ¬à«ªgC’ kGô¶f kÉjƒæ°S ádÉØµd QÉéàdGh Úæ°ùÙG ™e ≥«°ùæàdG ºàj ±ƒ°S ¬fCGh ,á≤£æŸG .…ƒ«◊G ´hô°ûŸG Gòg øe øjó«Øà°ùŸG øe OóY ÈcCG

É˘˘¡˘ Ñ˘ à˘ µ˘ e ó˘˘jhõ˘˘à˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘ eh Úbƒ°ùŸGh Ú›ÈŸG øe ¢ü°üîàe ≥jôØH »ª«∏bE’G äÉ«∏ªYh á«›GÈdG ∫ƒ∏◊G Ëó≤Jh ácô°ûdG èeGÈd ±ó¡à°ùJ »àdG äÉeóÿG øe ÉgÒZh ÖjQóàdGh IófÉ°ùŸG ‘ ácô°û∏d Ú©bƒàŸGh Ú«dÉ◊G AÓª©dG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J .á≤£æŸG á˘cô˘°ûdG Öà˘µŸ »˘ª˘ °Sô˘˘dG ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G Ú°Tó˘˘J Ö≤˘˘Yh Qhõ˘˘j …ò˘˘dG ¬˘˘«˘ Ñ˘ jGÎ°S õ˘˘æ˘ jÉ˘˘g ∫QÉ˘˘c ∫É˘˘b ,»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G QÉ«˘à˘NG ”'' :ø˘jô˘¡˘°T ∫Ó˘N á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ÉµŸG ÉgQÉÑàYÉH á≤£æª∏d á«aGh á°SGQO ó©H øjôëÑdG .á≤£æŸG ‘ É¡JÉ«∏ªY π«¨°ûJh IQGOE’ ácô°û∏d Ö°ùfC’G ácô°ûdG á«é«JGÎ°SG ¥É«°S ‘ ÖàµŸG Gòg ìÉààaG »JCÉjh á«°ù«FôdG ¥Gƒ°SC’G πc ‘ É«ŸÉY ™°SƒàdG ±ó¡à°ùJ »àdG

»˘ª˘«˘∏˘bEG ô˘≤˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘cô˘°ûdG QÉ˘«˘à˘NG »˘˘JCÉ˘ jh áµ∏‡ ¬H ™àªàJ …òdG ºFÓŸG …QÉªãà°S’G ñÉæŸG ÖÑ°ùH ÚfGƒb ≥«Ñ£Jh á«dÉŸGh á«fƒfÉ≤dG áª¶fC’Gh øjôëÑdG IóFGô˘dG äGƒ˘£ÿG ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG á˘jÉ˘ª˘M á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ∫É› ‘ øjôëÑdG É¡à©£b »àdG .á«ÑæLC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘eó˘≤ŸG á˘«˘eƒ˘µ◊G õ˘aGƒ◊Gh ∫hO ‘ ádƒéH GƒeÉb ób ácô°ûdG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¿Éch §˘£˘N ø˘Y ¿Ó˘YEÓ˘d ø˘jô˘¡˘°T ò˘æ˘ e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG GhQôb øjôëÑdG ¤EG º¡JQÉjR ó©Hh ,á≤£æŸG ‘ ™°SƒàdG äÉ«∏ª©d Gô≤e øjôëÑdG PÉîJÉH »é«JGÎ°SG QGôb PÉîJG ióŸG á∏jƒW πH ,á«àbh ¿ƒµJ ød »àdG á≤£æŸG ‘ ácô°ûdG á˘cô˘°ûdG ÚH á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG á˘jOƒ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘bh .É¡FÓªYh

QÉ£ª∏d ΩÉ©dG π≤ædG ôNDƒj zÊóŸG ¿GÒ£dG{h z¢SQÉc{ ÚH ±ÓN

:zøWƒdG{ - ≈∏HƒJ

™bƒŸG IQÉjR ∫ÓN

,»L …CG ôjh âaƒ°S ácô°T âæ∏YCG ,äÉeƒ∏©ª∏d »ª«∏bEG õcôªc øjôëÑdG ™bƒŸ Gõjõ©J Èà©J Iƒ£N ‘ ‘ »ª«∏bE’G É¡ÑàµŸ Gô≤e øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ«àNG ,⁄É©dG ‘ á«fÉŸC’G äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T ÈcCG ióMEG áµ∏‡ iód ÊÉŸC’G ÒØ°ùdG øµ°S ô≤e ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe º«bCG »ª°SQ πØM ‘ ∂dPh .è«∏ÿG á≤£æe »L …CG ôjh âaƒ°S ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¬«ÑjGÎ°S õæjÉg ∫QÉc √ô°†Mh ,¿ÉeÒg óf’hQ øjôëÑdG »L …EG ôjh âaƒ°S ácô°T ‘ Üƒæ÷G á≤£æŸ ¢ù«FôdG ÖFÉfh …ò«ØæàdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ,¢SƒjQÉH ¿É«à°Sôch »ª°SôdG ìÉààa’G πØM ‘ ∑QÉ°T ..óæ¡dGh §°ShC’G ¥ô°ûdGh á«Hƒæ÷G ÉµjôeCGh ÉHhQhCG ÜƒæL πª°ûJ »àdGh øjóªà©ŸG AGôØ°ùdG øe OóYh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG øe äGOÉ«bh Ú«eƒµ◊G ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe OóY .áµ∏ªŸG iód

§≤a ¢ù∏a 500 IôcòàdG áª«b

2007 ôHƒàcCG ‘ »∏HƒàH ï°†dG á£ﬁ ´hô°ûe øe AÉ¡àf’G

IQhô˘˘°V ¤EG º˘˘¡˘ ¡˘ ˘Lh å«˘˘ M ´hô˘˘ °ûŸG √É˘«˘ e π˘˘≤˘ æ˘ j …ò˘˘dG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG §ÿG ‘ á˘eÓ˘°ùdGh ø˘eC’G π˘˘eGƒ˘˘Y IÉ˘˘YGô˘˘e .á£ëª∏d »ë°üdG ±ô°üdG IOƒéH ΩÉªà˘ g ’G ≈˘ ∏ ˘ Y h π˘ ª ˘ © ˘ d G ™˘ b Gƒ˘ e »˘˘∏˘ ã˘ ªÃ Qƒ˘˘°üæŸG ≈˘˘≤˘ à˘ ˘dG É˘˘ ª˘ ˘c .OóÙG âbƒdG ‘ √RÉ‚EGh πª©dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘jQÉ˘°ûà˘˘°S’G á˘˘cô˘˘°ûdG

:¥hQÉa √ófQ - zøWƒdG{

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe AGôLEÉH óªM áæjóÃ á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL ´ôa ΩÉb π˘Ñ˘b ø˘e á˘dƒ˘Ø˘µŸGh IÒ≤˘Ø˘dG ô˘°SC’G ø˘e Oó˘Y äÉ˘Ø˘«˘µŸ á˘fÉ˘˘«˘ °üdG ô°SCÓd ∞«µe (800) øe ÜQÉ≤j Ée áfÉ«°üH πØµJ å«M ,á«©ª÷G á¶aÉÙÉH ¥’õdGh Iô°ù÷Gh ™jóÑdGh óªM áæjóe ‘ áæWÉ≤dG .á«dÉª°ûdG á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G Èà©j …òdGh - ´hô°ûŸG Gòg »JCÉjh

:Iô°ù¨dG óªfi - Öàc ''øjôëÑdG ÜÉH'' áeÉæŸG õcôeh QÉ£ŸG ÚH ΩÉY π≤f §N AÉ°ûfEG ´ƒ°Vƒe π«LCÉJ ” ÚH ¥ÉØJ’G ΩóY ÖÑ°ùH ±hô©e ÒZ πLCG ¤EG è«∏ÿG ¥óæa Üôb ¥OÉæØdG á£fih .ÊóŸG QÉ£ŸG áÄ«gh ''¢SQÉc'' π≤ædG ácô°T ∞°Sƒj äÓ°UGƒŸG IQGRƒH ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ≈Øfh ,ΩÉ©dG π≤ædG §N AÉ°ûfEG ‘ ÖZôJ »àdGh ''¢SQÉc'' ácô°ûdG ™e ±ÓN OƒLh Oƒªfi »àdG á£ëª∏d ™bƒe ójó– ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T øe âÑ∏W ácô°ûdG ¿CG kÉë°Vƒe øjôëÑdG QÉ£e Üôb á£ÙG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y áÄ«¡dG â≤aGh π©ØdÉHh ,ÉgDhÉ°ûfEG ºà«°S ¿GÒ£dG ¢†aôa ,¬°ùØf QÉ£ŸG ‘ á£ÙG ô≤e ¿ƒµj ¿CG ácô°ûdG âÑ∏W Éª«a ,‹hódG

πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ¤EG ∞«æ°üàdG §FGôN OÉªàYG πqLGC

í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘d kÉ˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ j ÚJÎa ô˘˘ ≤˘ ˘j ≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG äÓÙGh ¢TQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Zh :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - ≈°ù«Y áæjóe

á°ù∏é∏d á«Ø«°TQCG IQƒ°U

kÉàa’ ,QÉæjO 1000 `H Qó≤ŸGh ‹É◊G ∫õæŸG á˘«˘Ñ˘∏˘J AÉ˘L Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g PÉ˘˘î˘ JG ¿CG ¤EG ¬˘µ˘∏˘e OGOGÎ°SÉ˘H ‹É◊G ô˘LDƒŸG á˘Ñ˘dÉ˘£Ÿ .ÉÑjôb ≈¡àæj QÉéjE’G ó≤Y ¿C’ óÑ˘Y ó˘«˘°ùdG Ωó˘b ô˘NBG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh ÖFGQõdG ¢†©H AÉæãà°SÉH kÉÑ∏W ‹É©dG ¬∏dG ‹É©H á££ıG ÒZ ≥WÉæe ‘ á©bGƒdG .É¡àdGREÉH Ωõ∏ŸG ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG QGôb øe º«gGôHG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¬æe Ö∏W √QhóHh ájó∏ÑdG ¿hDƒ°T áæé∏d Ö∏W Ëó≤J Ú°ùM ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °ûJ QGô˘˘≤˘ dÉ˘˘H IOƒ˘˘°ùe OGó˘˘YE’ ºK øeh ÖFGQõ∏d ¢ü«NÎdG äÉWGÎ°TG .É¡«∏Y âjƒ°üà∏d ¢ù∏éª∏d É¡©aQ

®ƒØﬁ ¢SÉÑY ƒ°†©dG ôcP √QhóHh òNCÉ˘J ⁄ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dG IQGOEG ¿CG RÉ˘˘¡÷ ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘MÎ≤ŸG Ö∏˘˘ZCÉ˘ ˘H §˘˘FGôÿÉ˘˘H AÉ˘˘°†YC’G OhRh ,…ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG âbh kGÈà˘©˘e ,§˘≤˘a ¬˘∏˘Ñ˘b ø˘e Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG .í«ë°U ÒZ á«dÉµ°TE’G Gòg ¢VôY AÉ˘˘ °†YCG ≥˘˘ aGh iô˘˘ NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh ≈˘æ˘Ñ˘e QÉ˘é˘Ä˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ´É˘ª˘L’É˘H ¢ù∏ÛG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG RÉ˘˘¡÷É˘˘H ¢UÉ˘˘N QÉ˘°TCGh ,∫Ó˘≤˘ à˘ °S’G ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘aô˘˘dG ¿CG ¤EG ºà¨dG ∞°Sƒj ájó∏Ñ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG 600 `H ójó÷G ≈æÑŸG ôLCÉà°ùà°S ájó∏ÑdG QÉé˘jEG ∞˘°üf ‹Gƒ˘ë˘H …CG ;kÉ˘jô˘¡˘°T QÉ˘æ˘jO

áà°ù∏L ‘ ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ôbCG äÉbhCG º«¶æJ QGôb ¢ùeCG (15) ájOÉ«àY’G Iô˘˘£ÿG äÓÙGh ¢TQƒ˘˘dG ≥˘˘∏˘ ˘Zh í˘˘ à˘ ˘a ≥˘WÉ˘æŸG ‘ á˘©˘bGƒ˘˘dG ,á˘˘MGô˘˘∏˘ d á˘˘≤˘ ∏˘ ≤ŸGh .≈£°SƒdG á¶aÉÙG ¥É£f ‘ á«æµ°ùdG ¢TQƒ˘˘ ˘dGh äÓÙG QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Ωõ˘˘ ˘∏˘ ˘ jh º¡∏ªY ádhGõÃ áMGô∏d á≤∏≤ŸGh Iô£ÿG á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe ¤hC’G ,ÚJÎa ≈∏Y IÎØdG ÉeCG ,kGô¡X IóMGƒdG ≈àM kÉMÉÑ°U ≈àM kGô¡X áã˘dÉ˘ã˘dG ø˘e ó˘à˘ª˘à˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á«fÉãdG IOÉŸG ≥ah ∂dPh ,kAÉ°ùe á©°SÉàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ÖdÉ˘˘W É˘˘ª˘ c .QGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e äÓÙGh ¢TQƒ˘˘dG ∂∏˘˘J Ú°ùM º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG .¬àØdÉﬂ ΩóYh QGô≤dG Gò¡H ΩGõàd’G ≈˘˘∏˘ Y âjƒ˘˘°üà˘˘dG ¢ù∏ÛG π˘˘qLCG É˘˘ª˘ ˘c ‘ ô˘°û©˘dG ∞˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG §˘˘FGô˘˘N OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ™˘e …ó˘∏˘H AÉ˘≤˘d ó˘≤˘ ©˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ù∏÷G §˘«˘£˘î˘ à˘ dG IQGOEGh …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG RÉ˘˘¡÷G ‘ ∂dPh ,π˘Ñ˘≤ŸG âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG §˘˘FGô˘˘N á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G á˘˘ YÉ˘˘ b á°ù∏L ÜôbCG ‘ ÉgGQGôbEG πÑb ∞«æ°üàdG .¢ù∏éª∏d ≈£°Sƒ˘dG á˘jó˘∏˘H ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ¥qô˘£˘Jh É¡¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG ¤EG ºà¨dG ∞°Sƒj É¡æe ¢†©ÑdÉa ,≥WÉæŸG ∞«æ°üJ ‘ RÉ¡÷G á©HQCG äGQÉªY á˘≤˘£˘æ˘e ¬˘fCG ≈˘∏˘Y ∞˘æ˘°üe ΩÉ¶f É¡«∏Y Ö∏¨j ™bGƒdG ‘ Éªæ«H ,QGhOCG .á«æµ°ùdG π∏ØdG

…QÉ`Ñ``````NEG ô``jô`````≤`J

z»ŸÉ©dG äÉà°ùdG Ωƒj{ ‘ IO’ƒ∏d ¬∏dG ¿ƒYój äÉ¡eCG

!2006/6/6 Ωƒ«d á«µ∏a äGDƒÑæJ ’ :á«æjôëÑdG á«µ∏ØdG á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf IõjÉa A’Dƒg øeh ,ΩÉY πc É¡H ≈Øàëj iôcP ¿ƒµj ≈àM Gòg ‘ ‘ÉaR πØM áeÉbE’ ô¡°TCG äô¶àfG'' :âdÉb »àdG óªMCG »≤«°Sƒe º¨f hP óYƒe ƒ¡a ,á∏FÉ©dG åjóM íÑ°UCGh ,Ωƒ«dG .''kGÒN ïjQÉàdG Gò¡d CÉÑæJCG Éªc ,™FGQ ¿ó∏j ¿CG ¬∏dG ÚYójh πH Úæªàj πeGƒM äÉ¡eCG ∑Éægh πFÉ°SQ ¿ƒæWGƒŸG πbÉæJ óbh .õ«ªŸG Ωƒ«dG Gòg ‘ øgó«dGƒe ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ÈY ïjQÉàdG Gòg øe ájôî°ùdGh áHÉYódG 2006/6/6 ïjQÉJ áÑ°SÉæÃ ¬àLhR ™e πØàëj »ÑZ'' :É¡æeh .''É¡∏àb √É°ùæj Ée ≈àMh ¬˘˘à˘ LhR ≥˘˘∏˘ W ,Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘¡˘ ˘H ∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G OGQCG ô˘˘ NBGh '' .''iôcò∏d

¢†©Ñ˘H ™˘bƒ˘à˘∏˘d á˘æ˘«˘©˘e á˘«˘°VÉ˘jQ äÉ˘HÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y Ú«˘µ˘∏˘Ø˘dG kÉª∏Y ¢ù«d øµdh øØdG ¬Ñ°ûj ¿CG hó©j ’ ∂dP øµdh ,çGóMC’G ºbQ hCG ¢üî°ûdG º°SÉH §ÑJôJ ’ OôØdG IÉ«ëa ;¬JGòH kÉªFÉb ∂∏a º∏˘Y ó˘Lƒ˘j ’h ;kÉ˘«˘dÉ˘M ¢†©˘Ñ˘dG ó˘≤˘à˘©˘j É˘ª˘c ,√OÓ˘«˘e ’ ¬˘«˘a ≥◊G á˘HÉ˘˘°UEGh ,ß◊Gh º˘˘bô˘˘dG ÚH §˘˘Hô˘˘∏˘ d ¢UÉ˘˘N .''%5 ió©àJ á˘cô˘ë˘H ÊÉ˘°ùfEG çó˘M …CG •É˘Ñ˘JQG Ωó˘Y ô˘°UÉ˘æ˘ dG ó˘˘cCGh ÜÉH øe ∂dòd äCÉ÷ ¢SÉædGh ,áæ«©e ïjQGƒàH hCG ÖcGƒµdG .áHÉYódG ïjQÉàdG Gòg GhQÉàNG Ú«æjôëÑdG äGô°ûY ¿CG Öjô¨dGh »ÑgòdG ¢üØ≤dG ∫ƒNOh •ÉÑJQÓd óYƒªc ,á°UÉN äÉÑ°SÉæŸ

øeh ,É¡H ¢UÉN º∏Y ΩÉbQCÓd íÑ°UCG IÒNC’G áfhB’G ‘h πeÉ◊ ΩÉbQC’G ≈∏Y AGÈN CÉ` ` ` ` ` Ñæàj áæ«©e äÉHÉ°ùM ∫ÓN ∫GDƒ°ùdGh .»YÉªàL’Gh ≈ØWÉ©˘dG ¬˘∏˘Ñ` ` ≤˘à˘°ùÃ ï˘jQÉ˘à˘dG Gò˘g ïjQÉà˘d á˘«˘µ˘∏˘a äGDƒ˘Ñ˘æ˘J ∑É˘æ˘g π˘g ¿B’G ¬˘°ùØ˘f ìô˘£˘j …ò˘dG ?Ωƒ«dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f AÉ˘˘jõ˘˘«˘ Ø˘ dG PÉ˘˘à˘ ˘°SCG ó˘˘ cCG Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘h ΩóY ô°UÉædG Ö«gh QƒàcódG á«æjôëÑdG á«µ∏ØdG á«©ª÷G øe'' :¬dƒ≤H 2006/6/6 Ωƒ«H á≤∏©àe á«µ∏a äGDƒÑæJ OƒLh ΩÉ©dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,''Ωƒ«dG Gòg ‘ A»°ûH DƒÑæàdG π«ëà°ùŸG .2007/7/7 Ωƒj OƒLƒH ¬°ùØf A»°ûdG Qôµà«°S πÑ≤ŸG ¢†©H OÉªàYG ‹É◊G âbƒdG ‘ ™ÑàŸG ¿EG'' :ô°UÉædG ∫Ébh

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{ ,á«HÉ°ù◊G ä’OÉ©ŸGh ΩÉbQC’ÉH CÓàeG …òdG ⁄É©dG Gòg ‘ ójó©dG âØ°Uh ≈àM ,ΩÉbQC’ÉH Ö°ùàëoj ¬«a A»°T πc íÑ°UCG .á«ªbôdÉH Iõ¡LC’G øe ¤EG ΩÉbQC’G ¬«a ÉfOƒ≤J Ée kÉÑdÉZ …òdG øeõdG Gòg ‘h ÉjÉë°V πãe ,á«KQÉc øµJ ⁄ ¿EG ,á«Ñ∏°S É¡ª¶©e ‘ ,èFÉàf ¿CG ’EG ,ïdEG ...äÉ°UQƒÑdG QÉ«¡fGh ,§ØædG QÉ©°SCGh ,∫R’õdG ‘ πª– á«ªbôdG ôgGƒ¶dG ¢†©H ∑Éæg ¿CG »æ©j ’ Gòg ™e ∫É◊G ƒg Éª˘∏˘ã˘e IQó˘æ˘dGh á˘aGô˘£˘dG ¢†©˘H É˘¡˘æ˘«˘eÉ˘°†e .2006/6/6 Ωƒ«dG ïjQÉJ

øWƒdG QÉÑNCG

Local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

É¡d ´ƒLôdG ¿hO QÉæjO ÚjÓe 10`H äÉcô°T ¢ù«°SCÉJ ≥M ∂æÑ∏d â£YCG

ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¿Éµ°SE’G ∂æÑd ÈcCG äÉ«MÓ°üH äÓjó©J π«– áeƒµ◊G :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh ∂æÑdG ∂dPh πKÉŸG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe OGóYEG ” ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¢†©H π«é©àH óbh ,¿Éµ°SE’G ∂æH AÉ°ûfEÉH 1979 áæ°ùd (4) ‘ áLÉÑjódG øY kÓ°†a ´hô°ûŸG Gòg AÉL IOÉŸG ∫GóÑà°SÉH á°UÉN ¤hC’G ,OGƒe á©HQCG ,¬˘˘«˘ dEG QÉ˘˘°ûŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘H Ωƒ˘˘ °SôŸG ø˘˘ e ¤hC’G ¿É˘˘µ˘ °SE’G ∂æ˘˘H ´ƒ˘˘°†N ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J å«˘˘ë˘ ˘H Égô°TÉÑJ »àdG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe áHÉbôd á˘«˘fÉ˘ã˘dG IOÉŸGh .á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘∏˘ Y IOÉŸG ø˘˘ ˘ e (6) ó˘æ˘Ñ˘dG ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ≈˘˘∏˘ Y â°üf (¿É˘˘µ˘ °SE’G ∂æ˘˘H) á˘˘cô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘¶˘ f ø˘˘e (17) ,¬˘˘«˘ dEG QÉ˘˘°ûŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘H Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≥˘˘ aGôŸG ó◊G ™˘aQ ƒ˘g π˘jó˘©˘à˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dGh äÉ˘cô˘°T ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸÉ˘H ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ¬˘˘H ìƒ˘˘ª˘ °ùŸG ´ƒLôdG ¿hO øe äÉcô°T ¢ù«°SCÉJ ‘ hCG áªFÉb QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üf øe AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG IOÉŸGh .QÉ˘˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e Iô˘˘ °ûY ¤EG IOÉŸG øe (5) ºbQ óæÑdG AÉ¨dEG ≈∏Y â°üf ¢ù«°SCÉàH ∂æÑdG ΩÉ«b ¿CG »æ©j Ée ƒgh (17) á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ¤EG êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ’ √Oô˘˘ ØÃ äÉ˘˘ cô˘˘ °T IOÉ˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘dG IOÉŸGh ,AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› .''ájò«ØæJ

kÉfÉÁEG ,…QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh »˘eóÿG ø˘jó˘«˘©˘°üdG ∂æ˘˘Ñ˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘cGƒ˘˘ e IQhô˘˘ °†H á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ e áMÉàŸG á°UôØdG øe IOÉØà°S’Gh äGQƒ£à∏d §˘£ÿG ¿ƒ˘µ˘d kGô˘˘¶˘ fh ,kÉ˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEGh kÉ˘ «˘ ∏ﬁ Égò«ØæJ ∂æÑdG …ƒæj »àdG á«é«JGÎ°S’Gh ,äGAGôLE’G Ò°ù«Jh áfhôŸG øe kGQób Ö∏£àJ π˘˘«˘ é˘ ©˘ J IQhô˘˘°V á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘ ©˘ ˘e äCGQ É‡ ∂æ˘˘Ñ˘ dG AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H ¢UÉÿG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H Ωƒ˘˘ °SôŸG ÉÃ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸG Gò˘¡˘d ≥˘aGôŸG ΩÉ˘¶˘ æ˘ dGh QhóH ∫ÓNEG ¿hOh áHƒ∏£ŸG áfhôŸG ≥≤ëj ‘ ∂dPh ,∂æÑdG Gòg ≈∏Y »HÉbôdG ádhódG ¬˘æ˘«˘H á˘cGô˘°T OÉ˘é˘jEG ¤EG ∂æ˘Ñ˘dG »˘©˘ °S Aƒ˘˘°V äÉ°ù°SDƒe hCG GƒfÉc kGOGôaCG øjôªãà°ùe ÚHh ∫É› ‘ á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y hCG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bEG hCG á˘˘ «˘ ˘∏ﬁ …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG AÉ˘˘°ûfEG ¤EG »˘˘©˘ °ùdG ∂dò˘˘ch ,…QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U ¢ù«˘˘°SCÉ˘ Jh …QÉ˘≤˘©˘dG ø˘gô˘dG äGó˘æ˘°S á˘∏˘µ˘«˘gh …QÉ˘≤˘©˘dG ,Öjô˘≤˘dG âbƒ˘˘dG ‘ É˘˘gQGó˘˘°UEG ¤EG »˘˘©˘ °ùdGh ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ H ∂æ˘˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘«˘ ˘b ¬˘˘ ©˘ ˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°üj É‡ á¡˘LGƒŸ kGô˘ª˘à˘°ùeh kÉ˘jQhô˘°V kGô˘eCG äÉ˘cô˘°ûdG äCGQ ó˘˘≤˘ a Gò˘˘¡˘ d ;Ió˘˘jGõ˘˘àŸG á˘˘£˘ ˘°ûfC’G √ò˘˘ g π˘˘«˘ é˘ ©˘ J ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ M ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ΩÉ˘¶˘f ∂dò˘ch ¬˘«˘dEG QÉ˘˘°ûŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG

:ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{ ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¤EG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G âdÉ˘˘ MCG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe IOÉª∏d kÉ≤ah á∏é©à°ùe áØ°üH ¿Éµ°SE’G ∂æH .Qƒà°SódG øe 87 É˘¡˘H âeó˘≤˘J »˘à˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘dG ±ó˘¡˘Jh ∂æÑd áfhôŸG øe ójõŸG AÉ£YE’ áeƒµ◊G ¬˘˘ JÉ˘˘ eó˘˘ Nh ¬˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ e á˘˘ ˘jOCÉ˘ ˘ à˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G ¬H ìƒª°ùŸG ó◊G ™aQ :É¡ªgCGh ,ÚæWGƒª∏d ‘ hCG á˘ª˘FÉ˘b äÉ˘cô˘°T ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸÉ˘˘H ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ¢ù∏› ¤EG ´ƒLôdG ¿hO øe äÉcô°T ¢ù«°SCÉJ Iô°ûY ¤EG QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üf øe AGQRƒdG .QÉæjO ÚjÓe »àdG ájÒ°ùØàdG IôcòŸG ¢üf »∏j Éª«ah :¢ù∏éª∏d áeƒµ◊G É¡àdÉMCG í˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢Uô˘˘M π˘˘X ‘'' áfhôŸG øe kGQób ¿Éµ°SE’G ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ≈àM ,QGô≤dG PÉîJÉH á≤∏©àŸG äÉ«MÓ°üdG ‘ IóYÉb ‘ á«Yƒf á∏≤f ≥«≤ëàd ∂æÑdG ÉC «¡àj Ö°SÉæ˘à˘j ÉÃ á˘«˘aô˘°üŸG ¬˘JÉ˘eó˘Nh ¬˘à˘£˘°ûfCG ” É˘˘¡˘ ∏˘ LCG ø˘˘e »˘˘ à˘ ˘dG ¢VGô˘˘ ZC’G ≥˘˘ «˘ ˘≤–h áeóîH ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ≈æ©oJ »àdGh ,¬°ù«°SCÉJ ≈∏Y áeó≤àe áfÉµe ∂æÑ∏d ≥≤–h ,øWGƒŸG

¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L óMC’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

»æ«eCÉàdG ôLCÓd ≈°übCG kGóM QÉæjO ±’BG 4

»˘HÉ˘«˘æ˘∏˘ d »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ÚeCÉ˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y äÓ˘˘jó˘˘©˘ J π˘˘«– á˘˘eƒ˘˘µ◊G IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG IÉaƒdG áëæe Ö°ù–h »æ«eCÉàdG ôLC’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (89) .IÉaƒdG çhóM âbh á≤ëà°ùŸG äÉ°†jƒ©àdGh äÉ°TÉ©ŸG ™«ªL Ö°ù–h ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«æ¡ŸG ¢VGôeC’Gh πª©dG äÉHÉ°UEG ´ôa øY .áHÉ°UE’G çhóM âbh ¬«∏Y øeDƒª∏d »æ«eCÉàdG ôLC’G á©HGôdG IOÉŸG

Gò˘g ΩÉ˘µ˘MC’ Ú©˘°VÉÿG π˘ª˘©˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j º¡«∏Y øeDƒª∏d áeóÿG ájÉ¡f ICÉaÉµe AGOCÉH ¿ƒfÉ≤dG ,IÉaƒdG õé©dGh áNƒî«°ûdG ÚeCÉJ ´ôØd Ú©°VÉÿG (23) ºbQ »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉµMC’ kÉ≤ah Gò˘g ¿É˘jô˘°ùd á˘˘≤˘ MÓ˘˘dG IóŸG ø˘˘Y ∂dPh 1976 á˘æ˘°ùd ≈˘°übC’G ó◊G ø˘Y ó˘jõ˘J »˘à˘dG Qƒ˘˘LC’G ø˘˘Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG IOÉŸG øe ¤hC’G Iô≤ØdG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ôLCÓd .¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (17) á°ùeÉÿG IOÉŸG

πª©j ¿ƒfÉ≤dG Gò¡H πª©dG âbh πeÉ©dG ¿Éc GPEG ÚeCÉà∏d kÉ©°VÉN ôªà°ù«a πªY ÖMÉ°U øe ÌcCG iód ∞bƒjh ≈∏YC’G ôLC’G ™aój …òdG πª©dG ÖMÉ°U iód Ö∏£j ⁄ Ée ,øjôNB’G πª©dG ÜÉë°UCG iód ÚeCÉàdG π˘é˘°ùe ÜÉ˘£˘ N ÖLƒÃ á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ø˘˘eDƒŸG ∂dPh ,ôNBG πªY ÖMÉ°U iód ¬«∏Y ÚeCÉàdG QGôªà°SG .¿ƒfÉ≤dG Gòg Qhó°U ïjQÉJ øe Qƒ¡°T áà°S ∫ÓN ádÉ◊G √òg ‘ ¢†jƒ©àdG hCG ¢TÉ©ŸG ÜÉ°ùàMG ºàjh øY IÉaƒdGh õé©dGh áNƒî«°ûdG ó°V ÚeCÉàdG ´ôa øY IóŸG øY ∫õ©Ã ¿ƒfÉ≤dG Gòg Qhó°üd á≤HÉ°ùdG IóŸG ¢†jƒ˘©˘à˘dG hCG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¢TÉ˘©ŸG Oó˘ë˘jh .¬˘d á˘˘≤˘ MÓ˘˘dG øY ÚŒÉædG Ú°†jƒ©àdG hCG Ú°TÉ©ŸG ´ƒª› QGó≤Ã øµj ⁄ Ée ,∫GƒMC’G Ö°ùM IóM ≈∏Y Ióe πc ÜÉ°ùM ÚJÎØdG ´ƒª› øY ¢†jƒ©àdG hCG ¢TÉ©ŸG ÜÉ°ùàMG .¬«∏Y øeDƒª∏d í∏°UCG ´É£≤fG ¿hO

(40) IOÉŸG

Qƒ˘LCÓ˘d …ô˘¡˘°ûdG §˘°Sƒ˘àŸG ÜÉ˘°ùM ó˘æ˘ Y ≈˘˘YGô˘˘j áFÉe) %150 RhÉéàj ’CG á≤HÉ°ùdG IOÉŸÉH É¡«dEG QÉ°ûŸG ‘ »æ«eCÉàdG ¬«∏Y øeDƒŸG ôLCG øe (áFÉŸÉH ¿ƒ°ùªNh ‘ ¬cGÎ°TG Ióe øe IÒNC’G äGƒæ°S ¢ùªÿG ájGóH ¥ôØdG OGR GPEÉa ,∂dP â∏b ¿EG ¬cGÎ°TG Ióe hCG ÚeCÉàdG …òdG ôLC’G §°Sƒàe ‘ IOÉjõdG πNóJ Óa ∂dP øY .¬°SÉ°SCG ≈∏Y ¢TÉ©ŸG §Hôj áãdÉãdG IOÉŸG

∫Ó¨à°S’G Aƒ°S ≈∏Yh ájQƒ°üdG πª©dG ábÓY ≈∏Y ôNBG πªY ÖMÉ°U iód πª©dÉH kÉ«dÉM çóëj …òdG ™aQ ó°ü≤H ,óYÉ≤àdG πÑb ÚJÒNC’G Úàæ°ùdG ∫ÓN ,¢TÉ˘©ŸG ¬˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘ Y Ö°ùë˘˘j …ò˘˘dG ô˘˘LC’G §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ≈˘∏˘Y §˘˘HGƒ˘˘°V ™˘˘°Vh ¤EG (40) IOÉŸG π˘jó˘©˘J ±ó˘¡˘ jh º¡«∏Y øeDƒŸG QƒLCG ‘ çó– »àdG áWôØŸG IOÉjõdG •GÎ°TÉH ∂dPh ÚeCÉàdG øe IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¢TÉ©ŸG ¬°SÉ°SCG ≈∏Y Ö°ùëj …òdG ôLC’G RhÉéàj ’CG ¢ùªÿG ájGóH ‘ ¬«∏Y øeDƒŸG ôLCG øe %150 áÑ°ùf IOÉjRh ,ÚeCÉàdG ‘ ¬cGÎ°TG Ióe øe IÒNC’G äGƒæ°S áÑ°ùf ™aQh äGƒæ°S ¢ùªN ¤EG çÓK øe ájÉª◊G Ióe ¤EG %40 øe IÎØdG ∂∏J ∫ÓN É¡H ìƒª°ùŸG IOÉjõdG ÜÉ˘°ùà˘˘M’ á˘˘«˘ dBG ™˘˘°Vh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG IOÉŸG âdhÉ˘˘æ˘ Jh ,%50 ºgQƒLCG ójõJ øjòdG º¡«∏Y øeDƒª∏d áÑ°ùædÉH ¢TÉ©ŸG Ö°ù– å«˘ë˘H ¬˘«˘dEG QÉ˘°ûŸG ∞˘≤˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dG ïjQÉJ ≈∏Y á≤HÉ°ùdG IÎØdG øY á«æ«eCÉàdG º¡bƒ≤M øY º¡bƒ≤M øY ∫õ©Ã ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCÉH πª©dG á˘dGó˘˘©˘ dG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ÉÃh ,∂dP ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ MÓ˘˘dG IÎØ˘˘dG .º¡«∏Y øeDƒŸG ÚH IGhÉ°ùŸGh πª©dG ÜÉë°UCG ΩGõdEG ≈∏Y á©HGôdG IOÉŸG â°üfh ø˘e º˘¡˘«˘∏˘Y ø˘eDƒ˘ª˘∏˘d á˘eóÿG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ICÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e AGOCÉ˘ H ≈°übC’G ó◊G øY ójõJ »àdG QƒLC’G øY Ú«æjôëÑdG øY ∂dPh ¿É«ÑdG áØdÉ°S (17) IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ÜGƒædG ¢ù∏Û á«Ø«°TQCG IQƒ°U .¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¿É˘˘jô˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ MÓ˘˘dG IóŸG ÚeCÉà∏d πeÉ©dG ´ƒ°†N ádÉM á°ùeÉÿG IOÉŸG â∏LÉYh ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘e (40)h (21)h á˘˘ ˘ ˘°ùeÉÿGh Gòg ΩÉµMCÉH πª©dG πÑb πªY ÖMÉ°U øe ÌcCG iód áæ°ùd (24) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YÉªàL’G ÚJOÉ˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdGh á˘˘ °SOÉ˘˘ ˘°ùdG ÚJOÉŸGh ,¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG :á«dÉàdG ¢Uƒ°üædG 1976 .Úàjò«ØæJ áæ°ùd ( ) ºbQ ¿ƒfÉb ´hô°ûe 17 IOÉŸG »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH QOÉ°üdG (¤hC’G Iô≤ØdG) 1976 áæ°ùd (24) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG ÚeCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘cGÎ°TG Ö°ù– »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘LC’G ´ƒ˘˘ ª› ¢SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g ¤hC’G IOÉŸG ≈°übC’G ó◊G ¿ƒµjh ,kÉjô¡°T ¬«∏Y øqeDƒŸG ÉgÉ°VÉ≤àj 4000) ∑GÎ°TÓd ™°VÉÿG …ô¡°ûdG ôLCÓd ø˘˘e (4) IOÉŸÉ˘H OQGƒ˘dG ô˘LC’G ∞˘jô˘©˘à˘H ∫ó˘Ñ˘ à˘ °ùj .QÉæjO ±’BG á©HQCG (QÉæjO ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb :‹ÉàdG ∞jô©àdG 1976 áæ°ùd (24) ºbQ (á°ùeÉÿG Iô≤ØdG) áØ°üH kGó≤f ¬«∏Y øeDƒª∏d ≈£©j Ée πc :ôLC’G ôLC’G ô°UÉæY ∫GƒMC’G ™«ªL ‘ ôLCÓd º°†jh á˘Ø˘°üH º˘¡˘«˘∏˘Y ø˘eDƒ˘ª˘∏˘d kGó˘≤˘f ±ô˘°üJ »˘à˘dG iô˘NC’G ô¡°ûdÉH ™aój ¿Éc AGƒ°S ¬∏ªY πHÉ≤e áª¶àæe hCG ájQhO É¡Whô°Th ÉgójóëàH Qó°üj »àdGh áª¶àæe hCG ájQhO hCG á˘©˘£˘≤˘dÉ˘H hCG á˘YÉ˘˘°ùdÉ˘˘H hCG Ωƒ˘˘«˘ dÉ˘˘H hCG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’É˘˘H hCG .πª©dG ôjRh øe QGôb ô˘˘ ˘LCÓ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘°übC’G ó◊G RhÉ˘˘ ˘é˘ ˘ j ’ ÉÃh êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fE’É˘˘ ˘H .(17) IOÉŸG øe ¤hC’G Iô≤ØdÉH ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG

IÉ˘˘aƒ˘˘dGh õ˘˘é˘ ©˘ dGh ó˘˘YÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ ˘e Ö°ù– ïjQÉJ ≈∏Y á≤HÉ°ùdG IóŸG øY á≤ëà°ùŸG äÉ°†jƒ©àdGh iOCG ób ¬«∏Y øeDƒŸG ¿ƒµj »àdGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿Éjô°S á°SOÉ°ùdG IOÉŸG ó◊G øY ójõJ QƒLCG øY ÚeCÉàdG äÉcGÎ°TG É¡dÓN ∑GÎ°TÓ˘˘ ˘d ™˘˘ ˘°VÉÿG …ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘LCÓ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ °übC’G Gòg ΩÉµMC’ IòØæŸG äGQGô≤dG πª©dG ôjRh Qó°üj (17) IOÉŸG ø˘˘e ¤hC’G Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG ‘ ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢Uƒ˘˘ °üæŸG .¿ƒfÉ≤dG IóŸG øY ∫õ©Ã ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe ¤hC’G IOÉŸÉH IOQGƒdG (21) IOÉŸG :á©HÉ°ùdG IOÉŸG ¢†jƒ˘©˘à˘dG hCG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¢TÉ˘©ŸG Oó˘ë˘jh ,¬˘˘d á˘˘≤˘ MÓ˘˘dG á«fÉãdG IOÉŸG ¬H πª©jh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ò«ØæJ πª©dG ôjRh ≈∏Y øY ÚŒÉædG Ú°†jƒ©àdG hCG Ú°TÉŸG ´ƒª› QGó≤Ã ÖMÉ°U iód ’EG πeÉ©dG ≈∏Y ÚeCÉàdG Rƒéj ’ .∫GƒMC’G Ö°ùM IóM ≈∏Y Ióe πc ÜÉ°ùM .óMGh πªY ¤hC’G ÚJô≤ØdG (17) OGƒŸG ¢Uƒ°üæH ∫óÑà°ùj .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûf ïjQÉàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe

ÉjÉ°†bh çOGƒM

Úæ˘WGƒ˘e á˘KÓ˘K ≈˘˘∏˘ Y ìÈoŸG Üô˘˘°†dÉ˘˘H ¿hó˘˘à˘ ©˘ j ¿ƒ˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N .äÉeóµdG øe Oó©d ¢Vô©J ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dG â≤˘˘ ˘≤˘ ˘M ó˘˘ ˘bh äôeCGh ,Úª¡àŸG Ú«é«∏ÿG ™e á«°†≤dG .á«°†≤dG áeP ≈∏Y ΩÉjCG á©Ñ°S º¡°ùÑëH Ö«˘Ñ˘£˘dG ô˘jô˘≤˘J á˘eÉ˘©˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘æ˘dG ô˘˘¶˘à˘æ˘Jh Ú≤«≤°ûdG ≈∏Y ∞°ûµ«°S …òdG »Yô°ûdG ∂dPh ,Ωƒ˘˘«˘ dG ìÉ˘˘ Ñ˘ °U É˘˘ ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ió˘˘ à˘ ©ŸG É¡«∏Y kAÉæH »àdGh ,Éª¡LÓY Ióe ójóëàd AGóàY’G áª¡J Ú«é«∏î∏d áHÉ«ædG ¬Lƒà°S ,iÈµdG áªµÙG ¢UÉ°üàNG øe ájÉæéc º˘˘ ˘cÉÙG ¢UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘NG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ é˘ ˘ c hCG .iô¨°üdG

Gƒ˘Hô˘°Vh ,á˘˘«˘Ñ˘°ûÿG »˘˘°ü©˘˘dGh á˘˘eõ˘˘MC’É˘˘H GhòNCGh ,¬°SCGQ ≈∏Y áLÉLõH ÈcC’G ñC’G ó˘˘ MCG ¤EG Gƒ˘˘ dƒ˘˘ °Uh ¿G ¤G º˘˘ ¡˘ fƒ˘˘ ≤˘ ˘MÓ˘˘ j âKó˘˘M …ò˘˘dG ¥ó˘˘æ˘Ø˘∏˘d IQhÉÛG ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¿ÉÑ°T áKÓK πNóJ ¿CG ¤EG .IôLÉ°ûŸG ¬«a ∂Ød á≤£æŸG ‘ ¿hÒ°ùj GƒfÉc Ú«æjôëH ,Üô˘˘¡˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘«˘é˘«˘∏ÿG ´ô˘˘°SCÉ˘ a ,QÉ˘˘é˘ °ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG âæ˘˘ ˘µ“h ÖÑ°ùJ …òdG »é«∏ÿGh ≈∏Yh ,ºgóMCG ¤EG ¿É˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ¢Vô˘˘ ©˘ Jh .Iô˘˘ LÉ˘˘ °ûŸG ‘ Qƒ°ùch ¢SCGôdG ‘ á¨«∏H äÉHÉ°UGh ìhôL »˘˘ ≤˘ ∏˘ à˘ d ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG É˘˘ ª˘ ¡˘ dƒ˘˘ NO ¤G äOG »˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ådÉ˘˘ã˘dG É˘˘ª˘¡˘≤˘jó˘˘°Uh ,êÓ˘˘©˘dG

¿CG »é«∏ÿG øe Ö∏£a ,»∏«∏dG …OÉædG áLÉLõH Üô°†dÉH √QOÉHh ,kGó«©H Ögòj ∂HÉ˘˘ °ûJ çó˘˘ ë˘ ˘a .¬˘˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y Ühô˘˘ ˘°ûe Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG ÚH ∑Gô˘˘ ˘ Yh Ú«˘˘é˘«˘ ∏ÿÉ˘˘H ¿É˘˘©˘ à˘ °SG …ò˘˘dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿGh π˘˘ °Uh ø˘˘ jò˘˘ dGh ,≈˘˘ ¡˘ ˘∏ŸG ‘ ø˘˘ jó˘˘ LGƒ˘˘ ˘àŸG ,¢UÉî°TCG 10 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG ¤EG º˘˘ ˘ ˘gOó˘˘ ˘ ˘Y kÉ˘ ˘Hô˘˘ °V Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG Gƒ˘˘ Hô˘˘ °V êGô˘˘ ˘ NEG ø˘˘ ˘ eC’G ∫É˘˘ ˘ LQ ∫hÉ˘˘ ˘ Mh .kÉ˘ ˘ ˘MÈe ¥ó˘æ˘Ø˘dG êQÉ˘˘N ¤EG Ú«˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘˘Ñ˘°ûdG ¿ƒ«é«∏ÿG º¡≤ë∏a ,ó©°üŸG ≥jôW øY Iôe ºé¡àdÉH GƒeÉbh ,êQódG ≥jôW øY º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Hô˘˘ ˘ °†H Ú≤˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y iô˘˘ ˘ NCG

Úª˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ˘ K ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ dCG Iò˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ f 14 Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘gOô˘˘ ˘°S »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘°UhC’G á˘˘ ˘bO ¿CG' í˘˘ ˘°VhCGh .'™' ˘ ˘ £˘ ˘ b Ú∏YÉØdG ≈∏Y ±ô©àdG áYô°S â∏¡°S πÙG ÖMÉ°U ,º˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ dG ” …ƒ˘˘ «˘ °SBGh ¿É˘˘ «˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H É˘˘ ª˘ ˘gh ¬°ùØf âbƒdG ‘h ..º¡«dEG Üƒ°ùæe ƒg ÉÃ GƒaÎYGh Gƒ∏«MCG øjòdG ¢Uƒ°ü∏dG ≈∏Y πÙG ÖMÉ°U ±ô©J í˘˘dÉ˘˘°U OhGO ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG º˘˘à˘ à˘ NGh .'á' ˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG ¤EG IQhô˘˘ °V ¤EG äÓÙG ÜÉ˘˘ ë˘ °UCG Iƒ˘˘ Yó˘˘ H ¬˘˘ ë˘ jô˘˘ °üJ ’EG ,Údƒ¡› áYÉH øe äÉeõ∏à°ùe ájCG AGô°T ÖæŒ ¿Gƒæ©dG å«M øe ™FÉÑdG á«°üî°T øe ócCÉàdG ó©H êhô˘˘ j ÉÃ ≈˘˘ JGC ø˘˘ jGC ø˘˘ e á˘˘ aô˘˘ ©˘ eh π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘ °S’Gh É¡fCÉH ∂°ûdG ádÉM ‘ áWô°ûdÉH ∫É°üJ’Gh ,¬©«Ñd .'á' bhô°ùe

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL-zøWƒdG{ á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°T á˘˘ ˘jô˘˘ ˘jóÃ á˘˘ ˘°üàıG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ L’C G â≤˘˘ ˘dGC Gƒ£°S Úª¡àe áKÓK ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ¥ôÙG á¶aÉﬁ áYƒæ°üŸG √òaGƒf øe 14 Gƒbô°Sh ∫RÉæŸG óMCG ≈∏Y ó˘˘ Ñ˘ Y í˘˘ dÉ˘˘ °U OhGO ó˘˘ «˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ìqô˘ ˘°Uh .Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸC’G ø˘˘ e ∫õæŸG ÖMÉ°U øe kÉZÓH â≤∏J ájôjóŸG ¿CG' øªMôdG ábô°ùH ¬«a ó«Øj ¥ôÙÉH Úà«°ùÑdG á≤£æÃ øFÉµdG ≥jôa ∞«∏µJ ”h ,2006/05/30 Ωƒj ¬dõæe òaGƒf äÌY …ô˘˘ ë˘ à˘ dGh åë˘˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ©˘ Hh ,á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ àŸ »àdG äÓÙG ióMEG ‘ äÉbhô°ùŸG ≈∏Y áWô°ûdG πµ°T ≈∏Y ¬d ÉgƒYÉH øe ±É°UhCÉH É¡ÑMÉ°U ¤OCG

:ó©°S óªﬁ -zøWƒdG{ ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG áHÉ«ædG äô°TÉH Ghó˘˘à˘ YG Ú«˘˘é˘ «˘ ∏˘ N á˘˘«˘ °†b ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ K ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ìÈŸG Üô˘˘ ˘ °†dÉ˘˘ ˘ H á˘˘ «˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG …OGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ MCG ‘ Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H .áeÉæŸG áª°UÉ©dÉH á˘KÓ˘ã˘dG ¿ƒ˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘˘Ñ˘°ûdG ¿É˘˘ch ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘dGh ,¿É˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ °T º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ KG) …OGƒ˘˘æ˘ dG ó˘˘MCG Gƒ˘˘∏˘ NO ó˘˘b ,(É˘˘ª˘ ¡˘ ≤˘ jó˘˘ °U ¢ù∏˘˘Lh .á˘˘ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ dÉ˘˘ H ¥ó˘˘ æ˘ a ‘ á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ ∏˘ dG ó˘˘ MGC ø˘˘ ˘e Üô˘˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘¨˘ ˘°UC’G ≥˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ‘ ¬à≤jó°U á≤aôH ¿Éc …òdG Ú«é«∏ÿG

≥˘˘ ˘ ≤– á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¤EG ø˘˘eó˘˘b zäÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘aƒ˘˘ °S{ ™˘˘ e IQhõ˘˘e ô˘˘Ø˘ °S äGRGƒ˘˘é˘ H OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG ´ƒÑ°SC’G ≥«≤ëàdG äô°TÉH áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿CG ø' WƒdG'' âª∏Y ∫hO ¤EG ø¡JÉ«°ùæL Oƒ©J AÉ°ùædG øe áYƒª› ™e »°VÉŸG OÓÑdG ¤EG ø¡ehó≤d ,≥HÉ°ùdG »à«aƒ°ùdG OÉ–’G øª°V âfÉc ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘¡˘ £˘ Ñ˘ °V ¿CG ó˘˘©˘ H ,IQhõ˘˘e á˘˘«˘ cô˘˘ J ô˘˘ Ø˘ °S äGRGƒ˘˘ é˘ H äô˘˘eCGh ,äÉ˘˘ª˘ ¡˘ àŸG ™˘˘e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG â≤˘˘≤˘ Mh .∑QÉ˘˘ª÷G ºcÉÙG ≈∏Y ø¡°Vô©d kGó«¡“ á«°†≤dG áeP ≈∏Y ø¡°ùÑëH »àdG áHƒ≤©dG IÎa AÉ°†b ó©H OÓÑdG øY øgOÉ©HEGh ,á°üàıG .áªµÙG ÉgQó°üJ

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ á˘˘ Ø˘ ˘°üH ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¤EG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G âdÉ˘˘ ˘MCG ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ´hô°ûe á∏é©à°ùe ≈˘∏˘Y §˘˘HGƒ˘˘°V ™˘˘°Vh ¬˘˘Ñ˘ LƒÃ »˘˘°†≤˘˘j »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G º¡«∏Y øeDƒŸG QƒLCG ‘ çó– »àdG áWôØŸG IOÉjõdG •GÎ°TÉH ∂dPh ,ÚeCÉàdG øe IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¢TÉ©ŸG ¬°SÉ°SCG ≈∏Y Ö°ùëj …òdG ôLC’G RhÉéàj ’CG ¢ùªÿG ájGóH ‘ ¬«∏Y øqeDƒŸG ôLCG øe %150 áÑ°ùf IOÉjRh ,ÚeCÉàdG ‘ ¬cGÎ°TG Ióe øe IÒNC’G äGƒæ°S áÑ°ùf ™aQh ,äGƒæ°S ¢ùªN ¤EG çÓK øe ájÉª◊G Ióe ¤EG %40 øe IÎØdG ∂∏J ∫ÓN É¡H ìƒª°ùŸG IOÉjõdG .%50 áeƒµ◊G É¡àdÉMCG »àdG äÓjó©àdG »°†à≤J Éªc …ô¡°ûdG »æ«eCÉàdG ôLCÓd ∞≤°S ójó– ÜGƒædG ¢ù∏Û ∫ƒª©e ƒg ÉÃ kGOÉ°TÎ°SG QÉæjO 4000 ≠∏ÑÃ øeDƒª∏d ∫hO ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG á˘ª˘¶˘fCG ¢†©˘˘H ‘ ¬˘˘H …QGƒàc’G ÒÑÿG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ’ ≈àMh ,kÉ©ØJôe ó©j ∞≤°ùdG Gòg ¿CG iCÉJQG áÄ«¡∏d ≈∏Y á∏«∏b áÄØd AGôK Qó°üe ¢TÉ©ŸG Ωƒ¡Øe íÑ°üj .iôNCG äÉÄa ÜÉ°ùM á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘MCG »˘˘à˘ dG Iô˘˘còŸG »˘˘∏˘ j É˘˘ª˘ «˘ ˘ah :äÓjó©àdG ´hô°ûeh ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH Iôcòe »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb 1976. áæ°ùd (24) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ¤EG OQh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÚeCÉ˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘b ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¢†©˘˘H π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H ¬à©LGôŸ 1976 á˘˘ æ˘ ˘°ùd (24) º˘˘bQ Ωƒ˘˘°SôŸÉ˘˘H QOÉ˘˘ °üdG .ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y ¬°Vô©d kGó«¡“ QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe á©LGôÃ IôFGódG âeÉb ,OGƒe ™Ñ°S øe áLÉÑjódG øY kÓ°†a ∞dCÉàj …òdGh ¬«dEG IQÉ˘Ñ˘Y á˘aÉ˘°VEÉ˘H ô˘LC’G ∞˘jô˘©˘ J IOÉ˘˘YEG ¤hC’G âdhÉ˘˘æ˘ J ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ôLCÓd ≈°übC’G ó◊G RhÉéj ’ ÉÃh'' ∞dÉ°S ¿ƒfÉ≤dG øe (17) IOÉŸG øe ¤hC’G Iô≤ØdG ‘ OGƒŸG ¢Uƒ°üf ∫GóÑà°SG á«fÉãdG IOÉŸG âæª°†Jh ,¿É«ÑdG ∂dPh (42)h (21)h á«fÉãdGh ¤hC’G ÚJô≤ØdG (17) øeDƒª∏d …ô˘¡˘°ûdG »˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ô˘LCÓ˘d ∞˘≤˘°S ó˘jó˘ë˘à˘H ‘ ¬H ∫ƒª©e ƒg ÉÃ kGOÉ°TÎ°SG QÉæjO 4000 ≠∏ÑÃ ¢ù∏› ∫hO ‘ á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG áª¶fCG ¢†©H áÄ«¡∏d …QGƒàc’G ÒÑÿG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ¿hÉ©àdG íÑ°üj ’ ≈àMh ,kÉ©ØJôe ó©j ∞≤°ùdG Gòg ¿CG iCÉJQG ÜÉ°ùM ≈∏Y á∏«∏b áÄØd AGôK Qó°üe ¢TÉ©ŸG Ωƒ¡Øe ≈∏Y ÚeCÉàdG ô¶M πjó©àdG øª°†J Éªc .iôNCG äÉÄa AÉ°†≤∏d ∂dPh πªY ÖMÉ°U øe ÌcCG iód πeÉ©dG

ácQÉ°ûŸG ∫ƒÑb ‘ ähÉØJ §°Sh ΩÉ©dG Égô“DƒŸ ó©à°ùJ

∫ƒ˘˘ ˘NO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j kÉ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ e 65 á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ côŸG zó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷ .É¡à©WÉ≤e QGôªà°SGh ådÉ˘ã˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG ¿CG …ƒ˘˘°SƒŸG ±É˘˘°VCGh ƒ˘«˘fƒ˘j ø˘e ™˘°SÉ˘à˘dG á˘˘ë˘ «˘ Ñ˘ °U ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S …ò˘˘dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °S ‹É◊G (¿Gô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M) ,á˘«˘dÉŸGh á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dGh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG »æWƒdG πª©dG á«©ª÷ á«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG ô“DƒŸG ™Ñàà°S »àdG IÎØ∏d (óYh) »WGô≤ÁódG ájDhQ øY IQÉÑY á≤«KƒdG √òg ¿CG kÉë°Vƒe ,ΩÉ©dG ∞∏àﬂ ≈∏Y á«©ª÷G ¬H Ωƒ≤J ¿CG Öéj ÉŸ áeÉY É˘e ∂dò˘ch ,á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ó˘˘©˘ °üdG iƒ˘˘≤˘ dG ÚH äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ ˘dG ´ƒ˘˘ °VƒÃ ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e QhOh ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG ¿ƒfÉ≤dG ádhO ƒëf Qƒ£àdG á∏éY ™aO ‘ ÊóŸG …CGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘M AGƒ˘˘ ˘LCG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°TEGh äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸGh .ÒÑ©àdGh ™˘˘HÉ˘˘à˘ j ∫GRÉ˘˘e »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öà˘˘ µŸG ¿EG ∫É˘˘ bh ådÉ˘ã˘dG ΩÉ˘©˘dG ô“DƒŸG ±ƒ˘«˘°†d ìÉ˘ª˘°ùdG á˘dCÉ˘°ùe ,∫ƒ˘Nó˘dG äGÒ°TCÉ˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊É˘H á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d âdÉMCG äGRGƒ÷Gh Iôé¡dG IQGOEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe òîàJ ⁄ »àdG ∫ó©dG IQGRh ¤EG ''óYh'' Ö∏W ≈∏Y ≥Ñj ⁄ ¬fCG ºZQ ,á«∏ªY äGAGôLEG ¿B’G ≈àM ó≤©«°S å«M ,ΩÉjCG áKÓK iƒ°S ô“DƒŸG óYƒe ó˘b á˘«˘©˘ª÷G ¿CG kÉ˘ª˘∏˘Y .π˘Ñ˘≤ŸG á˘©˘ ª÷G ìÉ˘˘Ñ˘ °U ‘ á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G øe Oó©d IƒYódG â¡Lh ô˘°üeh ¿É˘æ˘Ñ˘dh Ú£˘°ù∏˘a ø˘e á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG .øª«dGh Üô¨ŸGh

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ í˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°TÎdG ÜÉ˘˘ ˘ H ¢ùeCG ø˘˘ ˘ e ∫hCG ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ oZCG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷ á˘jõ˘côŸG á˘æ˘é˘∏˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’ øjòdG OóY ≠∏Hh ,(óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG 50 ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj kGƒ°†Y 65 º¡°ùØfCG Gƒë°TQ …ò˘dG »˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G ô“DƒŸG QGô˘b Ö°ùM kGó˘˘©˘ ≤˘ e ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ¢SOÉ˘°ùdG ‘ á˘«˘©˘ ª÷G ¬˘˘Jó˘˘≤˘ Y .»°VÉŸG πjôHCG ÖàµŸG ¿CG á«©ª÷G πNGO øe QOÉ°üe äócCGh øjõFÉØdG AÉ°†YC’G øe Öîàæ«°S …òdG »°SÉ«°ùdG QGô≤H ÒÑc πµ°ûH ôKCÉà«°S ájõcôŸG áæé∏dG ‘ äÉHÉîàf’G ‘ É¡eóY hCG ácQÉ°ûŸG ‘ á«©ª÷G AÉ°†Y’G º°ùëj ¿CG ™bƒàj PEG ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG AÉ°†YCÓd ≥Ñ°Sh ,ô“DƒŸG ∫ÓN »FÉ¡ædG QGô≤dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Fó˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG .á«Ñ∏ZC’ÉH á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G πª©dG á«©ªL º°SÉH »eÓYE’G ≥WÉædG ∫Ébh ¿EG …ƒ˘˘ °SƒŸG »˘˘ °VQ »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG äÉÄØdGh äÉYÉ£≤dG ∞∏àı ¿ƒªàæj Úë°TÎŸG ,kGô˘°ûY AÉ˘°ùæ˘dG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H å«˘˘M ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Ú«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘©˘HQCG ∫É˘ª˘©˘dGh á˘©˘ HQCG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh Úë˘˘ °TÎŸG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b â∏˘˘ ª˘ ˘°Th ,á˘˘ ©˘ ˘ HQCG kÉ˘ ˘ °†jCG AÉ˘˘Ñ˘ WCGh Ú°Só˘˘æ˘ ¡˘ eh Ú«˘˘æ˘ ¡˘ ˘eh ÚjOÉ˘˘ °üà˘˘ bG Ú°ùaÉæàŸG ô¶f äÉ¡Lh ¿CG ¤EG kÉàa’ ,GQÉŒh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ÚH §˘˘«˘ ∏˘ N

øWƒdG QÉÑNCG

Local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

ájQƒà°SO á¡Ñ°T OƒLh ≈dEG ô«°ûJ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO

ø«ª¡àªdG AÉª°SCGh Qƒ°U ô°ûf øe áaÉë°üdG ™æªJ zÜGƒædG á«LQÉN{ .''É¡à«fÓY ƒg AÉæãà°S’Gh äÉ°ù∏÷G ájô°S É¡H º∏°ùŸG ÇOÉÑŸG ™e ¢VQÉ©àj ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¿EG'' :âaOQCGh ™˘ª˘à› ‘ äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG hCG OGô˘aCÓ˘d á˘≤˘∏˘£˘e ¥ƒ˘≤˘ M ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ¬˘˘fCG ø˘˘e AGƒ°S ájQƒà°SódG ¥ƒ≤ë∏d ∫É◊G á©«Ñ£H ≥«Ñ£J Gògh ,»WGô≤ÁO ≥˘M π˘µ˘∏˘a á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¥ƒ˘≤˘ë˘H hCG Úæ˘WGƒŸG ¥ƒ˘≤˘ë˘H â≤˘∏˘©˘J iôNC’G ¢Uƒ°üædGh ¬H á≤∏©àŸG ¢Uƒ°üædG øe ¢ü∏îà°ùJ §HGƒ°V ≈àe á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ±Gô˘YC’G kÉ˘°†jCGh ,¬˘d á˘∏˘ª˘µŸG ÚfGƒ˘≤˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘∏˘d á°SQÉ‡ π«£©J ¤EG …ODƒj ’ ÉÃ ¬∏c ∂dPh ,Iô≤à°ùeh áàHÉK âfÉc .''√ôjô≤J hCG √OƒLh øe á°UôØdG âjƒØJ hCG ¬JGP ≥◊G (246) IOÉŸG øe (5) Iô≤ØdG ¢üf ¤EG OÉæà°S’G ¿CG'' ¤EG äQÉ°TCGh Úª¡àŸG Qƒ°Uh AÉª°SCG ô°ûf ô¶ëH á°UÉÿGh äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe Iô≤ØdG √òg ¿CG QÉÑàYÉH ¬∏fi ‘ ¢ù«d ìGÎb’G ôjÈàd çGóMC’ÉH ‘ 1976 áæ°ùd (17) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (27) IOÉŸG ™e ≥ØàJ π˘ã˘ e á˘˘«˘ æ˘ ∏˘ Y ÒZ çó◊G á˘˘ª˘ cÉfi â∏˘˘©˘ L »˘˘à˘ dGh çGó˘˘MC’G ¿CÉ˘ °T ¿CG øY kÓ°†a Gòg ,á«æ∏Y É¡fCG É¡«a π°UC’Gh ≠dÉÑdG º¡àŸG áªcÉfi É¡æ«H øe »àdGh ájÉª◊G øe ÒãµH çó◊G ¤hCG ÒNC’G ¿ƒfÉ≤dG áªµÙG ≈£YCGh ,çó◊G á©«ÑW ™e ≥ØàJ á«æ©e äÉHƒ≤Yh ÒHGóJ ¢ù«d ¬fEÉa ºK øeh ,¬°ùØæH áªµÙG Qƒ°†M øe çó◊G AÉØYEG á£∏°S .''çó◊G º¡àŸÉH ájÉª◊G ‘ ≠dÉÑdG º¡àŸG IGhÉ°ùe ∫ƒÑ≤ŸG øe ¿PE’G á£∏°S áeÉ©dG áHÉ«ædG íæÁ PEG ìGÎb’G ¿EG'' :âaÉ°VCGh AGóàYG ó©j Gò¡a ,áªcÉÙG ¤EG ÚdÉÙG Úª¡àŸG Qƒ°Uh AÉª°SCG ô°ûæH ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MC’ kÉ˘≤˘ah ¬˘H º˘∏˘°ùŸG ¿CG ¿É˘Ñ˘°ùë˘H á˘ª˘ µÙG á˘˘£˘ ∏˘ °S ≈˘˘∏˘ Y 2002 áæ°ùd (46) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG á«FÉæ÷G äGAGôLE’G ÉgÒZ ¿hO øe ÉgóMh É¡fEÉa áªµÙG IRƒM ‘ iƒYódG ¿CG ÉŸÉW ¬fCG .''É¡«∏Y áj’ƒdG áÑMÉ°U ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j AÉ˘˘ª˘ °SC’Gh Qƒ˘˘°üdG ô˘˘°ûf ¿CÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ dG ¿EG'' :â©˘˘HÉ˘˘Jh ‘ AGƒ°S º¡àª∏d øµÁ ¬fCÉH ¬«∏Y OhOôe ∂dP ¿EÉa ,ºgô°SCGh Úª¡àŸG Ö°ùë˘H á˘£˘∏˘°ùdG √ò˘g ø˘e Ö∏˘£˘dG á˘ª˘cÉÙG hCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e á≤jôW ájCÉH ¬fCÉ°ûH ôeCG …CG ∫hÉæJ ΩóYh kÉjô°S ≥«≤ëàdG π©L ∫GƒMC’G kÉ˘≤˘≤fi √Gô˘J É˘e Ö°ùë˘H É˘¡˘fCÉ˘°Th á˘£˘∏˘°ùdG √ò˘gh ,ô˘°ûæ˘˘dG ¥ô˘˘W ø˘˘e Gò˘g π˘ã˘e ¤EG á˘LÉ˘M á˘ª˘K â°ù«˘˘d ¬˘˘fCG iô˘˘J ∂dò˘˘d ,ΩÉ˘˘©˘ dG í˘˘dÉ˘˘°ü∏˘˘d Qƒà°SódG ΩÉµMC’ áØdÉfl á¡Ñ°T øe ¬«∏Y …ƒ£æj ób ÉŸ ìGÎb’G ¢Uƒ°üf ¿CG ≈∏Y IhÓY ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á«æ©ŸG á«dhódG ≥FÉKƒdGh ≥«≤– ô°ûædGh áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG º«¶æJ ¿ƒfÉbh äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb .''ìGÎb’G ¬«dEG ±ó¡j …òdG ¢Vô¨dG

:ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{

(∞«°TQCG)

zÜGƒædG á«LQÉN{ ´ÉªàLG ÖfÉL

.''áaÉë°üdG ájôM IóYÉ≤dG áØdÉﬂ á¡Ñ°T ≈∏Y …ƒ£æj ób ìGÎb’G ¿EG'' :â©HÉJh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e (ê/105) IOÉŸG ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ¿ÓYE’Gh äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉbh Qƒà°SódÉa ,äÉ°ù∏÷G á«fÓ©H á°UÉÿGh á«fóŸG ¥ƒ≤◊ÉH ¢UÉÿG ‹hódG ó¡©dGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ƒ˘g AÉ˘æ˘ã˘à˘°S’Gh äÉ˘°ù∏÷G á˘«˘ fÓ˘˘Y ƒ˘˘g π˘˘°UC’G π˘˘©Œ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh ƒg π°UC’G π©éH ∂dP πc áØdÉﬂ ¤EG ìGÎb’G …ODƒj Éªæ«H É¡àjô°S

áæjôb ™e ¢VQÉ©àj ’ ìGÎb’G ôjÈàd É¡«dEG óæà°SG »àdGh Úª¡àŸG .''Qƒà°SódG øe (20) IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG IAGÈdG ΩÉ˘µ˘MC’ á˘Ø˘dÉﬂ á˘¡˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y …ƒ˘£˘æ˘ j ìGÎb’G ¿EG'' :âaÉ˘˘°VCGh …Qƒ˘à˘°Só˘dG ´hô˘°ûŸG É˘¡˘ «˘ a π˘˘Ø˘ c »˘˘à˘ dGh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e (24) IOÉ˘˘ ŸG πª©J ¿CGh ,ájôëH É¡àdÉ°SQ øY È©J ¿CG É¡dƒNh É¡dÓ≤à°SG áaÉë°ü∏d É˘¡˘à˘ª˘«˘b á˘YÉ˘ª˘é˘∏˘d π˘Ø˘µ˘j ÉÃ ¬˘¡˘«˘Lƒ˘Jh ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ø˘jƒ˘µ˘J ≈˘∏˘ Y ≈∏Y kGó«b øª°†àj ìGÎb’G ¿CG ¿ÉÑ°ùëH ∂dP á«°ù«FôdG É¡◊É°üeh

ô°ûæH áaÉë°ü∏d ìÉª°ùdG ΩóY ≈∏Y ''ÜGƒædG á«LQÉN'' â≤aGh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO øe »FÉ¡f ºµM Qhó°U πÑb Úª¡àŸG Qƒ°Uh AÉª°SCG IôFGO ¬JÈàYG …òdG ôeC’G ,á°üàıG áªµÙG hCG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿PEG .ájô◊G áaÉë°ü∏d ≈£YCG …òdG Qƒà°Só∏d kÉØdÉﬂ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ƒëædG ≈∏Y ™°SGh ∫óL ó©H á«FÉ¡ædG áæé∏dG á«°UƒJ äAÉLh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘e (246) IOÉŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e (5) ó˘æ˘Ñ˘dG ¢üæ˘H ∫ó˘Ñ˘à˘ °ùj :‹É˘˘à˘ dG ¢üædG 1976 áæ°ùd (15) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG iƒYódG ‘ »FÉ¡f ºµM Qhó°U πÑb Úª¡àŸG Qƒ°U hCG AÉª°SCG'' :‹ÉàdG á°üàıG áªµÙG hCG áeÉ©dG áHÉ«ædG øe ¿PEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hOh π˘FÉ˘°Sh ™˘e ¿hÉ˘©˘J ø˘e É˘¡˘ JGP á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dÉ˘˘H ÖbÉ˘˘©˘ jh ,∫Gƒ˘˘MC’G Ö°ùM .''Úª¡àŸG A’Dƒg Qƒ°U hCG AÉª°SCÉH ÉgójhõàH á«ÑæLC’G ΩÓYE’G í°VhCG ób ¢ûcÉ°ûc Ëôc ¿Éé∏dG ¿hDƒ°ûd ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG ¿Éch É¡«a ¬d øeDƒJ á«fƒfÉb áªcÉﬁ ‘ ¬àfGOEG âÑãJ ≈àM A…ôH º¡àŸG ¿CG π˘MGô˘e ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ´É˘˘aó˘˘dG ≥˘˘M ¬˘˘à˘ °SQÉ˘˘ªŸ á˘˘jQhô˘˘°†dG äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °†dG .¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah áªcÉÙGh ≥«≤ëàdG ºµM Qhó°U πÑb Úª¡àŸG Qƒ°U hCG AÉª°SCG ô°ûf ¿EG'' :±É°VCGh hCG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿PEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO øeh iƒYódG ‘ »FÉ¡f ,áªµÙGh ≥«≤ëàdG πMGôe ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒ«°S ,á°üàıG áªµÙG ΩÉ©dG …CGôdG hCG ógÉ°ûdG hCG »°VÉ≤dG ≈∏Y ÒKCÉàdG ¬fCÉ°T øe ∂dòch ádGó©dG Ò°S ≈∏Y ôKDƒj É‡ ,√ó°V hCG iƒYódG ‘ ±ôW áë∏°üŸ ’'' Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e Ü/104 IOÉŸG ¬˘˘Jó˘˘cCG É˘˘e Gò˘˘gh .á˘˘ª˘ µÙG QGô˘˘ bh πNóàdG ∫ÉëH Rƒéj ’h ,¬FÉ°†b ‘ »°VÉ≤dG ≈∏Y á¡L ájC’ ¿É£∏°S IÉ°†≤dG ÚÑjh ,AÉ°†≤dG ∫Ó≤à°SG ¿ƒfÉ≤dG πØµjh ,ádGó©dG Ò°S ‘ .''º¡H á°UÉÿG ΩÉµMC’Gh Iô¶f ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒ«°S Úª¡àŸG Qƒ°U hCG AÉª°SCG ô°ûf ¿EG'' :™HÉJh á˘«˘°ùØ˘f kGQGô˘°VCG ÖÑ˘°ùjh ,º˘¡˘HQÉ˘bCGh Úª˘˘¡˘ àŸG äÉ˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ eh ™˘˘ª˘ àÛG ¿EG ..á«ë°üdG hCG á«YÉªàL’G á«MÉædG øe AGƒ°S ºgô°SCGh Úª¡àª∏d ºµM Qhó°U πÑb Úª¡àŸG Qƒ°U hCG AÉª°SCG ô°ûæH áaÉë°üdG πNóJ á˘jô˘Mh .á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘£˘∏˘°ùdG äÉ˘°UÉ˘°üà˘˘NG ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘à˘ YG ,»˘˘FÉ˘˘°†b »àdG ´É°VhC’Gh •hô°û∏d kÉ≤ah ádƒØµeh á≤∏£e â°ù«d áaÉë°üdG É¡à∏Øc »àdG á«°üî°ûdG äÉjô◊ÉH ¢SÉŸG ¿hO øeh ,¿ƒfÉ≤dG É¡æ«Ñj .''Qƒà°SódG øe (CG/19) IOÉŸG Qƒ°Uh AÉª°SCG ô°ûf ¿CG âë°VhCG ó≤a á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ÉeCG

äGQGô˘˘ ˘ b ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘J zÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘e{ z…ó˘≤˘æ˘dG »˘WÉ˘«˘ à˘ M’G{ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ‘ iQƒ˘˘°ûdG

zÜGƒædG äÉeóN{ ´ÉªàLG øe ÖfÉL

AÉªdGh AÉHô¡µdG ¿ƒfÉb ¢ûbÉæJ zÜGƒædG äÉeóN{ äÉÑcôŸG ) äÉfÉàÑcôŸG äÉKÉ©ÑfG ¢SÉ«≤d ,Iõ¡LC’G ΩGõ˘dEÉ˘H á˘Ñ˘Zô˘H kÉ˘MGÎbGh ,(Iô˘˘jÉ˘˘£˘ àŸG á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG Ió˘Mh π˘µ˘d IQÉ˘«˘°S ∞˘bƒ˘e Òaƒ˘à˘H ≥˘≤˘ °ûdG ∑Ó˘˘e »˘eó˘≤˘e ™˘e ´É˘ª˘à˘L’G á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘bh ,á˘«˘ æ˘ µ˘ °S .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ÚMÎ≤ŸG Égôjô≤J IOƒ°ùe áæé∏dG â°Vô©à°SG ∂dP ó©H »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N QÉ˘Ñ˘à˘YG ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ∫ƒ˘˘M ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’Gh ,á«©«ÑW á«ªﬁ á≤£æe å«M ,»∏HƒJ è«∏ÿ »FÉ¡ædG ¿ÉaódG §N ójó– ,¬JôbCG ºK ,äÓjó©àdG ¢†©H ôjô≤àdG ≈∏Y äôLCG ≈˘∏˘Y ¬˘©˘°Vƒ˘d ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ Öà˘µŸ ¬˘©˘aQ º˘à˘«˘ °Sh .á∏Ñ≤ŸG äÉ°ù∏÷G ‘ ¢ù∏ÛG ∫ÉªYCG ∫hóL

:ÜGƒædG ¢ù∏›-zøWƒdG{ ¢ù∏› ‘ áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ äó≤Y á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U »YƒÑ°SC’G É¡YÉªàLG ÜGƒædG AÉ˘˘°†YCG Qƒ˘˘°†Mh ≈˘˘°SƒŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG .áæé∏dG ¿CÉ˘ ˘°ûH ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG â°ûbÉ˘˘ ˘fh (34) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh »∏ã‡ ™e ´ÉªàLG ó≤Y äQôbh ,2006 áæ°ùd .´hô°ûŸG á°ûbÉæŸ AÉŸGh AÉHô¡µdG á˘˘ Ø˘ ˘°üH á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ H kÉ˘ ˘MGÎbG â°ûbÉ˘˘ f É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘H ø˘e Oó˘Y AGô˘°ûd ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ó˘˘°UQ ¿CÉ˘ °ûH á˘˘∏˘ é˘ ©˘ à˘ °ùe

»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d í˘˘ °TÎj ¿GOô˘˘ Ø˘ ˘dG .á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH á©°SÉàdG á≤£æŸG øY ∂dPh :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°UÉ˘˘Mh ¿É˘˘cRô˘˘c á˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°S ø˘˘ e ¿GOô˘˘ Ø˘ ˘dGh ƒgh ,IôgÉ≤dG á©eÉL øe á«HÎdG ‘ Òà°ùLÉe »˘∏˘Y ¿CG á˘©˘∏˘£˘e QOÉ˘°üe ø˘e ø˘Wƒ˘dG âª˘˘∏˘ Y äÉ˘°ù°SDƒŸG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ‘ π˘˘YÉ˘˘ah ¢ù°SDƒ˘ e ƒ˘˘°†Y Qôb ,ájOGóYEG á°SQóe ôjóe ƒgh ¿GOôØdG ¢ù«ªN .ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh ájófC’Gh á«YÉªàL’G ,áeOÉ˘≤˘dG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ¬˘°ùØ˘f í˘«˘°Tô˘J

ô¡°TC’G ∫ÓN ÜGƒædG ¢ù∏› ¤G á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO OÉª˘à˘YG ¿ƒ˘µ˘jh .á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ùdG AÉ˘¡˘à˘f’ á˘«˘dÉ˘à˘dG á˘°ùªÿG ¢ù∏› øe πc øY Qó°üJ á≤aGƒe ó©H »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ô°ûæjh ,Éª¡JÉ¶MÓÃ kÉYƒØ°ûe ÜGƒædG ¢ù∏›h iQƒ°ûdG .''á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ ¢ù∏› QGôb ≈∏Y á≤aGƒŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› Qôbh ø˘˘e Oó˘˘ Y AGô˘˘ LGE ™˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘dh ,(6) IOÉŸG AÉ˘˘¨˘ dÉE ˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG IOÉŸG ‘ á«fÉK Iô≤Øc ¬∏≤fh É¡fƒª°†e ≈∏Y äÓjó©àdG .¿ƒfÉ≤dG øe (1) ≈∏Y ¢üæJ »àdGh (6) ¤EG (7) øe IOÉŸG ºbQ Ò«¨Jh ΩÉµMCG ò«Øæàd áeRÓdG äGQGô≤dG á«dÉŸG ôjRh Qó°üoj'' ¿CG .''¬H πª©dG ïjQÉJ øe ô¡°TCG áà°S ∫ÓN ¿ƒfÉ≤dG Gòg (7) IOÉŸG »gh ¿ƒfÉ≤dG ‘ IOÉe ôNB’ áÑ°ùædÉH ÉeCG Éª«a πc - AGQRƒdG ≈∏Y'' :≈∏Y ¢üæàa º«bÎdG Ò«¨J ó©H øe GkQÉÑàYG ¬H πª©jh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ò«ØæJ - ¬°üîj .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûf ïjQÉàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG …ó˘≤˘æ˘dG »˘WÉ˘«˘à˘M’G'' ¿ƒ˘fÉ˘b π˘ª˘à˘µ˘ j OGƒŸG √ò˘˘¡˘ Hh .''áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd

∫GƒeC’G ¬«a ó°UôJ ''áeOÉ≤dG ∫É«LC’G »WÉ«àMG ÜÉ°ùM'' óFGƒYh ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (1) IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG .''ÉgQÉªãà°SG ¢Uƒ°üæŸG ∫GƒeC’G á«dÉŸG IQGRh ôªãà°ùJz :(3) IOÉŸG ó˘FÉ˘Y ±É˘˘°†˘˘ojh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e (1) IOÉŸG ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y .''áeOÉ≤dG ∫É«LC’G »WÉ«àMG ÜÉ°ùM ¤EG É¡JGQÉªãà°SG ¬˘«˘∏˘Y âØ˘«˘°VCG ó˘˘≤˘ a (4) IOÉŸG ¢üæ˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eGC íÑ°ü«d iQƒ°ûdG ¢ù∏› πÑb øe äÓjó©àdG øe ójó©dG ¢ù∏›'' ≈˘ª˘°ù˘oj ¢ù∏› á˘«˘dÉŸG IQGRƒ˘H π˘µ˘ °û˘˘oj'' :¢üæ˘˘dG OóYh á«dÉŸG ôjRh á°SÉFôH ''áeOÉ≤dG ∫É«LC’G »WÉ«àMG πNGO øe IÈÿG …hPh Ú°üàıG AÉ°†YC’G øe ±Éc ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘©˘HÉ˘à˘eh ™˘˘°Vƒ˘˘H ¢üà˘˘î˘ j É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ∫Gƒ˘e’C G QÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ‘ ™˘˘Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Ö°ùëH ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (3) IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ÜÉ°ù◊G QGôbEGh IÒ¨àŸG ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG äÉ«°†à≤e .''É¡d »eÉàÿG »˘˘ eÉ˘˘ àÿG ÜÉ˘˘ °ù◊G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Ωó˘˘ ≤˘ ˘oJz :(5) IOÉ˘˘ ˘ ŸG π˘Ñ˘b ø˘e ≥˘aó˘àŸG á˘eOÉ˘≤˘dG ∫É˘«˘L’C G »˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG ÜÉ˘˘°ù◊

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ â≤aGh ´hô°ûe ‘ ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› äGQGôb ™«ªL ≈∏Y ÜGƒædG .áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd …ó≤ædG »WÉ«àM’G ¿ƒfÉb ≈∏Y á≤aGƒŸG ΩóY Qôb ób iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿Éch ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› QGôbh ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ‘ IOÉŸG ¢üf AÉLh ..É¡∏jó©Jh IOÉŸG áZÉ«°U IOÉYEGh ,´É£≤à°S’G ≠∏Ñe »µjôeCG Q’hO ™£à≤oj'' :»JB’Éc ∫ó©ŸG (1) IOÉŸG ¢üf 40 ≈∏Y √ô©°S ójõj ΩÉN §Øf π«eôH πc ô©°S øe óMGh øe GQÉÑàYG ,øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉN √ôjó°üJ ºàjh ,GkQ’hO øjƒµ˘à˘d ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g PÉ˘Ø˘æ˘d á˘«˘dÉ˘à˘dG á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ùdG ∫hCG .''áeOÉ≤dG ∫É«LC’G »WÉ«àMG'' ≈ª°ùj ¢UÉN »WÉ«àMG ±ô°üàdG hCG ¬JOÉjR hCG ™£à≤ŸG ≠∏ÑŸG ¢†ØN Rƒéj ’h ’EG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG Ò¨˘d »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G ∫Gƒ˘˘eÉC ˘ H ¢Uƒ°üf ∫ÓN øe iQƒ°ûdG ¢ù∏› Qôb Éªc .''¿ƒfÉ≤H :iôNC’G QƒeC’G øe ójó©dG á«JB’G QGô≤dG ≈ª°ùj kÉ°UÉN kÉHÉ°ùM á«dÉŸG IQGRh íàØJz :(2) IOÉŸG

äÉHÉ°ùëdG »≤bóe ¿ƒfÉb »a ¬JGQGôb ¢†aôJh .. .Úàæ°S øY π≤j ’ »æeR π°UÉa AÉ°†≤fG ó©H ÜƒLh ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG Gòg ≥«Ñ£J IQhô°V'' ¿CG äócCGh kGô˘¶˘f ∫hDƒ˘°ùŸG ∂jô˘˘°ûdG ¢ù«˘˘dh ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ dG á˘˘cô˘˘°T ô˘˘jhó˘˘J OóY å«M øe øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG ÖJÉµŸG ºéM ô¨°üd »bÉH ≈∏Y »°ù«FôdG ∂jô°ûdG ÒKCÉJh Iô£«°Sh AÉcô°ûdG äÉ˘cô˘°T ±Ó˘î˘H Gò˘gh .á˘˘cô˘˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ YGC ≈˘˘∏˘ Yh AÉ˘˘cô˘˘°ûdG π°üj »àdG iÈµdG ∫hódG ‘ á∏eÉ©dG iôNC’G ≥«bóàdG øe ÌcCG ¤EG É¡«a óMGƒdG ÖàµŸG ‘ Ú∏eÉ©dG AÉcô°ûdG OóY ¿ƒfÉ≤dG ‘ IQƒcòŸG IOÉŸG ¢üf ¿EG'' âaÉ°VCGh .''kÉµjô°T 50 ¥ƒ°S ‘ áLQóŸG áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG ≈∏Y ≥Ñ£«°S äÉcô°ûdG ≈∏Y ¢ù«dh áeÉ©dG áë∏°üŸG äGP á«dÉŸG ¥GQhC’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ƒ˘˘ë˘ f ™˘˘aó˘˘«˘ °S É˘˘e Gò˘˘ gh á˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘≤ŸG hCG á˘˘ °UÉÿG ÚªgÉ°ùŸG QÉ¨°U ¥ƒ≤Mh øjôªãà°ùŸG ájÉªMh á«aÉØ°ûdG ácô˘°û∏˘d á˘«˘dÉŸG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG á˘≤˘K ø˘e Rõ˘©˘jh ''.ΩÉ©dG ∫hGóà∏d É¡ª¡°SCG áLQóŸG áeÉ©dG

¿CG Rƒ˘˘é˘ j ’'' ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢üf …ò˘˘ dGh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢üf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘HÉ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ dG ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùŸG ∂jô˘˘°ûdG ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ á˘LQóŸG á˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG äGò˘˘d á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ à˘ e á˘˘«˘ dÉ˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N ø˘˘e ÌcCG á˘˘«˘ dÉŸG ìGÎb’G ¿CG ¤EG É¡JGQÈe ‘ áæé∏dG äQÉ°TCGh .''ácô°ûdG ∫hDƒ°ùŸG hCG ≥bóŸG ∂jô°ûdG QGôªà°SG RGƒL Ωó©H »∏°UC’G ¥GQhC’G ¥ƒ˘°S ‘ á˘LQóŸG á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG á˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘Y ,Ö∏˘˘£˘ dÉ˘˘H »˘˘Ø˘ j ’ äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N RhÉ˘˘é˘ à˘ J ’ IóŸ á˘˘«˘ dÉŸG äGôKDƒŸG πc OÉ©HEG ‘ ƒg πjó©àdG øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dGh hCG ∂jô˘°ûdG ÚH á˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘jQGô˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘˘e ó˘˘dƒ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ácô°ûdG òNC’G ÖLƒà°ùj ¬fEÉa Gòd ,á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ áLQóŸG Öàµe QGôªà°SG RGƒL ΩóY ÜƒLƒH ÜGƒædG ¢ù∏› QGô≤H äÉcô°ûdG øe …CG äÉHÉ°ùM ≥«bóJ áª¡e äÉHÉ°ù◊G ≥«bóJ ’EG á∏°üàe äGƒæ°S ¢ùªN øY ójõJ IóŸ áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ ¢ù∏› É¡∏NOCG »àdG äÓjó©àdG ÜGƒædG á«dÉe â°†aQ ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©J ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y iQƒ°ûdG .äÉHÉ°ù◊G »≤bóe ¢üædG ≈∏Y äÓjó©J â∏NOCG ób ÜGƒædG á«dÉe âfÉch ≥˘˘«˘ bó˘˘J Öà˘˘µŸ'' RGƒ˘˘L Ωó˘˘©˘ H »˘˘ °†≤˘˘ j …ò˘˘ dGh »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘e …CG äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ≥˘˘«˘ bó˘˘J á˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘e ¤ƒ˘˘ à˘ ˘j ¿CG äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G äGƒæ°S ¢ùªN ≈∏Y ójõJ IóŸ áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG ,Úàæ°S øY π≤j ’ »æeR π°UÉa AÉ°†≤fG ó©H ¤EG á∏°üàe ∂∏J øe …CG äÉHÉ°ùM ≥«bóJ áª¡e ÖàµŸG Gòg ¤ƒJ GPEGh ¬H ∫óÑà°SG ºK á∏°üàe äGƒæ°S ™HQCG hCG çÓK IóŸ äÉcô°ûdG AÉ°†≤fG ó©H ’EG áª¡ŸG √òg ¤ƒàj ¿CG ¬d Rƒéj Óa √ÒZ .''¬«dEG QÉ°ûŸG »æeõdG π°UÉØdG á≤aGƒŸG ≈∏Y á«Ñ∏ZC’ÉH äqƒ°U iQƒ°ûdG ¢ù∏› øµd

zäÉ˘eÓ˘©˘dG{ Ió˘gÉ˘©˘ª˘d ΩÉ˘ª˘°†f’G ≈˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘Jh .. ¿hDƒ˘ °ûdG Qôﬁ-ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› :á«°SÉ«°ùdG

èeÉfÈdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

á«fƒfÉ≤dG Oƒ≤©dG áZÉ«°U èeÉfôH íààØJ zäÉjó∏ÑdG{ ø˘H ó˘dÉ˘N Qƒ˘à˘có˘dG ¬˘«˘a ô˘˘°VÉ˘˘ë˘ «˘ °Sh ,Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿ƒfÉ≤dG ‘ √GQƒàcO ≈∏Y π°UÉ◊G …ôjhódG óªﬁ 2002 ΩÉ©dG É«fÉÑ°SEG ‘ áWÉfôZ á©eÉL øe ÊóŸG á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á©eÉL ‘ ¥ƒ≤◊G á«∏c ó«ªYh Oƒ˘≤˘©˘dG á˘ZÉ˘«˘°U è˘eÉ˘fô˘H …ƒ˘à˘ë˘jh .ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H áª¡ŸG ™«°VGƒŸG øe OóY ≈∏Y »ÑjQóàdG á«fƒfÉ≤dG Oƒ≤©dG ´GƒfCGh ,á«fƒfÉ≤dG É¡àZÉ«°Uh Oƒ≤©dG :É¡æe Ωƒ¡Øeh ,É¡eGôHEÉH ájó∏ÑdG Ωƒ≤J »àdG ¢ü«NGÎdGh ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ ˘c ¢üFÉ˘˘ ˘°üNh ¢ü«˘˘ ˘NGÎdGh ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG Oƒ˘≤˘©˘dG É˘¡˘jƒ˘à– »˘à˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘ë˘∏˘£˘°üŸGh ,ó≤©dG ‘ôW äÉÑLGhh ¥ƒ≤Mh ,É¡à«ªgCG ióeh .É¡Jóe AÉ¡àfG πÑb Oƒ≤©dG AÉ¡fEG á«Ø«c ¤EG káaÉ°VEG ‘ ôªà°ùe …ó∏ÑdG ÖjQóàdG õcôe ¿CG ôcòj ,ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d á˘ª˘¡ŸG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘ dG ¬›Gô˘˘H Ëó˘˘≤˘ J »ÁOÉ˘cC’G º˘gGƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQ’G ‘ º˘˘¡˘ °ùJ »˘˘à˘ dGh ‘ á˘°ü°üî˘à˘e á˘«˘ª˘∏˘Y äGÈN ó˘j ≈˘∏˘Y »˘∏˘ª˘©˘ dGh .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ

¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ - äÉ˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG IQGRh :á«∏ÙG ‘ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh âëààaG è˘eÉ˘fô˘H ¢ùeCG ø˘e ∫hCG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÖjQó˘˘à˘ dG õ˘˘cô˘˘e IQGRƒ˘˘dG »˘˘Ø˘ XƒŸ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ ˘°U èeÉfÈdG ôªà°ùjh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh äÉjó∏ÑdGh .AÉ©HQC’G óZ ≈àM IóYÉ°ùe ¤EG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG Gòg ±ó¡jh ¬JGQÉ¡eh á«fƒfÉ≤dG áaô©ŸG ôjƒ£J ≈∏Y ÜQóàŸG ,Oƒ≤©∏d á«fƒfÉ≤dG áZÉ«°üdG ‘ ¬JÉgÉŒGh ¬JGQóbh ájó∏ÑdG Ωƒ≤J »àdG Oƒ≤©dG á«ªgCG ÜQóàŸG »©j ¿CGh øe πc ¬JÉeGõàdGh ¬bƒ≤M ±ô©j ¿CGh ,É¡eGôHEÉH ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,¬Jóe AÉ¡àfG á«Ø«ch ó≤©dG ‘ôW .ó≤©dG ‘ í∏£°üe πc ≈æ©e ±ô©j ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQ èeÉfÈdG Gòg øe ó«Øà°ù«°Sh ∫ÉÛG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dGh Oƒ≤©dG ƒ«FÉ°üNCGh ¿ƒaô°ûŸGh

zÜGƒædG á«dÉe{ ´ÉªàLG øe ÖfÉL

á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘æ÷ äó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ‘ á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘b’Gh ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G É˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘LG Qƒ°†Mh ∫ÉªcƒH OÉ¡L ÖFÉædG á°SÉFôH .áæé∏dG AÉ°†YCG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG á˘æ˘é˘∏˘dG â°Vô˘©˘à˘°SGh ¢ù«˘FQ Öà˘µ˘e ø˘e á˘˘dÉÙG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dGh á˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G â°ûbÉ˘˘f º˘˘K ,¢ù∏ÛG äÓﬁh á˘˘eÉ˘˘Y ≥˘˘aGô˘˘e ¢ü«˘˘°üî˘˘ à˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ £˘ ˘£ıG ‘ á˘˘ ˘jQÉŒ π˘Nó˘dG …hò˘d É˘˘¡˘ ©˘ jQ Oƒ˘˘©˘ j Ió˘˘jó÷G ¿ƒfÉ≤H kÉYhô°ûe â°ûbÉf Éªc .OhóÙG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH á∏é©à°ùe áØ°üH 1979 áæ°ùd (4) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,¿Éµ°SE’G ∂æH AÉ°ûfEÉH äQôbh ,2006 áæ°ùd (60) ºbQ »µ∏ŸG ¿É˘µ˘°SE’G IQGRh »˘∏˘ã‡ Iƒ˘˘YO á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G º¡e ´ƒ°VƒŸG á°ûaÉæŸ ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ≈∏Y áæé∏dG â≤aGhh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘H á˘˘∏˘ é˘ ©˘ à˘ °ùe á˘˘ Ø˘ ˘°üH IógÉ©e ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉª°†fG ô“DƒŸG ÉgóªàYG »àdG äÉeÓ©dG ¿ƒfÉb ï˘˘jQÉ˘˘ à˘ ˘H ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘L ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG 1994/10/27 .2006 áæ°ùd (55) ºbQ

øWƒdG QÉÑNCG Local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

äGRGƒ÷Gh á°SGô◊G äÉcô°Th πª©dG ¥hóæ°U ≈∏Y ≥aGh iQƒ°ûdG

á°SGô◊Gh øeC’G ‘ »æjôëH 1500 ∞«XƒJ :Ú°ù∏ÛG ôjRh

QÉØ¨dGóÑY óªﬁ .O

π°VÉØdG õjõ©dGóÑY .O

…ƒ°SƒŸG π°ü«a .O

:áHÉ°ûædG ≈æe - iQƒ°ûdG ¢ù∏›

hôîa ø°ùM .O

∂dP »æ©j ’ ∂dP ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,OÉ°üàb’G ôjƒ£J á∏éYh á«ªæàdÉH ‘ CGóH ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿EG :∫Ébh ,ádhódG ≈∏Y πeÉµdG OÉªàY’G ¬ªYO äÉªgÉ°ùŸG √òg RôHCGh ,á«aÉ≤ãdG á«ªæàdG ‘ Iqƒ≤H áªgÉ°ùŸG .øjôëÑdG á©∏b ∞ëàe ´hô°ûŸ kÉeÉY 15 òæe øjôëÑdG ‘ Iô≤à°ùe QÉ©°SC’G ¿CG í°VhCG kÉjƒæ°S QÉæjO ÚjÓe 10 Ωƒë∏d »eƒµ◊G ºYódG :áYÉæ°üdG ôjRh

áeƒµ◊G ¿CG hôîa ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ócCG »àdG Ωƒë∏dG É¡æ«H øeh á«°SÉ°SC’G OGƒŸG øe Òãµ∏d ºYódÉH áeõà∏e ∫Ébh ,Éjƒæ°S QÉæjO ÚjÓe 10 ¤EG π°üj ÉÃ áeƒµ◊G É¡ªYóJ òæe QÉ©°SC’G QGô≤à°SÉH RÉà“ »àdG ¿Gó∏ÑdG øe øjôëÑdG ¿EG :ôjRƒdG .kÉeÉY 15 âæª°SE’G øY QÉµàM’G ™aQ áeƒµ◊G ΩõY ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCGh Iójó÷G äÉcô°ûdG ºYOh OGÒà°S’G ÜÉH íàa ≥jôW øY ójó◊Gh AÉL .™LGÎdG øe ¥ƒ°ùdG ájÉª◊ OGÒà°S’G ¥ƒ°S ∫ƒNóH áÑZGôdG π«∏÷G óÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†©d ∫GDƒ°S ≈∏Y ôjRƒdG OQ ‘ ∂dP OGƒŸG QÉ˘©˘°SCG ó˘YÉ˘°üJ ìÉ˘ª˘L í˘Ñ˘µ˘d á˘©˘Ñ˘àŸG äÉ˘«˘dB’G ∫ƒ˘M ∞˘jô˘˘£˘ dG IóM øe ∞«Øîà∏d É¡«æÑJ ≈∏Y IQGRƒdG πª©J »àdG ∫ƒ∏◊Gh ™∏°ùdGh .AÓ¨dG øY œÉf á«cÓ¡à°S’G OGƒŸG ¢†©H ´ÉØJQG ¿CG ôjRƒdG ±É°VCGh ‘ ßMÓe ƒg Éªc ,§ØædG QÉ©°SCG IOÉjõH ¿Î≤eh á«ŸÉY ádÉM IQó°üŸG ∫hódG AÉ¨dEG ¤EG GÒ°ûe ,ôµ°ùdG QÉ©°SCG ‘ ÒÑµdG ´ÉØJQ’G .ájƒ«◊G IOÉŸG √ò¡d É¡ªYód ôµ°ù∏d ∫óÑàH ô≤J IQGRƒdG ¿EG ôjRƒdG áHÉLEG ≈∏Y √OQ ‘ ∞jô£dG ∫Ébh íÑc ‘ É¡JÉ¡LƒJ π«©ØJ ≈∏Y IQGRƒdG πª©J ¿CG πeCÉf ÉæfCG ’EG QÉ©°SC’G …òdGh º«∏°ùdG …QÉéàdGh …QÉªãà°S’G ñÉæŸG ÚeCÉàd AÓ¨dG ìÉæL .QÉ©°SC’G áÑbGôe ∫ÓN øe ∂∏¡à°ùŸÉH ΩÉªàg’ÉH »°†≤j ó˘MƒŸG AGô˘°ûdG ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ kÉ˘ ©˘ jô˘˘°S π˘˘eCÉ˘ j ¬˘˘fCG ±É˘˘°VCGh :∫AÉ°ùJh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y ájòZCÓd ’ QÉ©°SC’G ´ÉØJQG IôgÉ¶a ?QÉ©°SC’G ´ÉØJQG áeƒµ◊G ¬LGƒà°S πg'' .''øjôëÑdÉc IÒ¨°U ¥ƒ°S ‘ É¡H áfÉ¡à°S’G øµÁ áë°üdG IQGRƒH kGójóL kÉ°ûàØe 61

IQGRƒdG ¿EG :®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âdÉb Éª«a ó©H á«FÉ°†≤dG á«£Ñ°†dG áØ°U ¬d kÉ«ë°U kÉ°ûàØe 61 AÉª°SCG ô°ûæà°S ¿ƒµà°S A’Dƒg áª¡e ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,∂dP ≈∏Y ∫ó©dG ôjRh ≥aGh ¿CG ∫hÉæJh á°û«°ûdG »gÉ≤e ¿CÉ°ûH Iójó÷G ÚfGƒ≤dG ò«ØæJ áÑbGôe √òg ≈∏Y áeQÉ°U äÉHƒ≤Y ™°†J Iójó÷G ÚfGƒ≤dG ¿CG IócDƒe ,≠ÑàdG .Iô£ÿG OGƒŸG ∫Ée ó°TGQ ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫GDƒ°S ≈∏Y ÉgOQ ‘ IôjRƒdG âaÉ°VCGh kÉfƒ«∏e 15 ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,¬dÉµ°TCGh √Qƒ°U πµH πJÉb ≠ÑàdG ¿EG :¬∏dG %10πHÉ≤ŸG ‘ óLƒj Éªæ«H ΩÉY πc øjôëÑdG ‘ ÚNóàdG ≈∏Y ≥ØæoJ .OhóÙG πNódG …hP øe ô°SC’G øe ‘ ø˘ª˘µ˘J á˘∏˘µ˘°ûŸG ¿EG :¬˘∏˘dG ∫É˘e ƒ˘°†©˘dG ∫GDƒ˘ °ùdG Ωó˘˘≤˘ e ∫É˘˘bh ∑Éæg'' ¿CG Éë°Vƒe ,ÚNóàdG áëaÉµe áæ÷ É¡©ÑàJ »àdG á«dB’G ¬àØdÉﬂ â“ kGóMCG ¿CG ™ª°ùf ⁄h ,¢SQGóŸÉH ÚæNóŸG OóY ‘ IOÉjR .''1994 áæ°ùd 10 ºbQ Ωƒ°SôŸG ≥«Ñ£J ΩóY Ö°ùH á°ù∏÷G øe ∞bGƒe iQƒ°ûdG AÉ°†YCG qó©j ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ

…ƒ°SƒŸG π°ü«a QƒàcódG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Éb á°ù∏÷G ájGóH ‘ qOôa ,ÌcCG Qƒ°†◊G Éªæ«H º¡JÉbÉ£H ¿ƒ©°†j §≤a Gƒ°†Y 17 ¿EG ™°Vh øe Gƒ∏∏“ ÉÃQ AÉ°†YC’G ¿CÉH Ö«ÑM ó«°ùdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y AÉ˘˘°†YC’G ÜÉ˘˘°ùà˘˘MG ¤EG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dÉ˘˘ H Gó˘˘ M É‡ ,Qƒ˘˘ °†◊G á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘H ¤EG kGÒ°ûe ,¬àbÉ£H ™°†j ⁄ AÉ°†YC’G óMCG ¿EG :∫Ébh ,Qƒ°†◊G :IÒÑ˘˘c á˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘HÉ˘˘H ÒNC’G qOô˘˘a ,»˘˘ª˘ °ûH º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y .''ó«cCG IOƒLƒe ábÉ£ÑdG''

.''πª©dG äÉHÉ°UEG'' IQÉÑY ó©H IOQGƒdG ''áæ¡ŸG ¢VGôeCG'' IQÉÑY äÉ˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ™˘˘aQh ∫ÉªY ´ƒª› øe %10¤EG %5 øe Ú«æjôëÑdG ÖjQóàd äÉ°ù°SDƒŸGh πµ°ûH Ú«æjôëÑdG øe ÈcCG OóY ÖjQóàd á°Uôa AÉ£YE’ ICÉ°ûæŸG .…ƒæ°S …òdG 11 IOÉŸG øe (`g) óæÑdG Ö£°T øY áæé∏dG â©LGôJh ∫Ébh ,∂dP øµeCG Éª∏c áµ∏ªŸG πNGO ÖjQóàdG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¢üæj øµeCG Éª∏c'' IQÉÑY ¿EG »∏YƒH øªMôdG óÑY É¡°ù«FQh áæé∏dG Qô≤e óÑY Ú°ù∏ÛG ôjRh øµd ,m´GO …CG É¡d ¢ù«dh á«WÉ£e áª∏c ''∂dP ógÉ©e AÉ°ûfEG ≈∏Y ™«é°ûàdG »æ©J IQÉÑ©dG ¿EG :∫Éb π°VÉØdG õjõ©dG .∂dP øµeCG Éª∏c á«ÑjQóJ õcGôeh á°ü°üîàe »àdGh ´hô°ûŸG øe 15 IOÉŸG á°ûbÉæe AÉæKCG êô¡dG øe ƒL OÉ°Sh ¿CG ≈∏Y IOÉŸG q¢üæJh ,áæé∏dG ¤EG ¬∏ªcCÉH ¿ƒfÉ≤dG ´ÉLQEG ‘ âÑÑ°ùJ IQGRƒ∏d »æ¡ŸG ÖjQóàdG äÉcGÎ°TG OGó°ùH ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG Ωõà∏j äÉcGÎ°T’G √òg ójóëàH »æ¡ŸG ÖjQóàdG èeGôH πjƒªàd ∂dPh IQÉÑY iQƒ°ûdG ±É°VCGh ôjRƒdG øe QGô≤H É¡æe AÉØYE’G •hô°Th .''¢ù∏ÛG á≤aGƒe ó©H'' ∫ƒgòH ô©°T ¬fEG :Ú°ùM ƒH ø°ù◊G óÑY ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫Ébh ΩCG πª©dG ¥hóæ°U ‘ äÉcGÎ°T’G ´Oƒà°S πg'' í°VhCGh IOÉŸG ÖÑ°ùH OGƒ˘˘e ÚH π˘˘NGó˘˘à˘ dG ¤EG Ò°ûj ∂dò˘˘H ¿É˘˘ ch ,''?IQGRƒ˘˘ dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ÖjQó˘à˘dG äÉ˘cGÎ°TG ¿EG'' :∫É˘b Ú°ù∏ÛG ô˘jRh ø˘˘µ˘ dh ,Úfƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äÉcGÎ°T’G øe IÉØ©e äÉcô°T ∑Éægh πª©dG IQGRh ‘ ΩÉ¶f »æ¡ŸG äÉcGÎ°TG ¿CG í°VhCG πª©dG IQGRh πã‡ ¿EG :∫Ébh '',ƒµHÉHh ÉÑdCG πãe Iô°TÉÑe ÖgòJ É¡æµdh ádhódG áæjõN ¤EG ÖgòJ ’ »æ¡ŸG ÖjQóàdG ¬àjƒ°†Y ‘ º°†j ¢ù∏› ƒgh »æ¡ŸG ÖjQóà∏d ≈∏YC’G õcôŸG ¤EG ó«Øà°ùj äÉcGÎ°T’G áaÉc ¿CG ±É°VCGh ,áeƒµ◊G »∏ã‡h äÉHÉ≤ædG .ÖjQóàdG ‘ ¢ù∏ÛG É¡æe á«aÉ≤K ∞MÉàe 3 AÉ°ûfE’ ≈©°ùJ IQGRƒdG

øjôëÑdG á©∏b ∞ëàe ∫qƒª«°S ¢UÉÿG ´É£≤dG :ΩÓYE’G ôjRh ´É˘£˘≤˘dG ¿EG QÉ˘Ø˘¨˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh ∫É˘˘b ójó÷G ∞ëàŸG AÉ°ûfEG ´hô°ûe øe kGÒÑc GAõL ∫qƒª«°S ¢UÉÿG AÉ°ûfE’ á£N øª°V »JCÉj ƒgh ,OGôY á©∏b ÖfÉL ¤EG ΩÉ≤«°S …òdG á©∏bh ¢ù«ªÿG óé°ùeh øjôëÑdG á©∏b ‘ IójóL ∞MÉàe áKÓK iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫GDƒ°S ≈∏Y Oôj ΩÓYE’G ôjRh ¿Éch ,OGôY ¢ù∏› ábÓYh áaÉ≤ãdG ™«HQ ¢Uƒ°üîH ídÉ°üdG ájRƒa IQƒàcódG .∂dòH á«ªæàdG É¡∏©L OôdG ¿EG âdÉbh ,∫GDƒ°ùdG ≈∏Y ôjRƒdG OQ ídÉ°üdG äó≤àfGh ¿EG'' :âdÉbh áµ∏ªŸÉH ‘É≤ãdG ™bGƒdG â©∏£à°SG ÉeóæY ¿õ◊ÉH ô©°ûJ ìô°ùe É¡æ«H øeh É¡dÉ◊ ≈Kôj á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG ÊÉÑe ´É°VhCG .''áµ∏ªŸG ¬H ôîØJ kÉ«aÉ≤K kÉMô°U ôqaƒf ¿CG Öéjh .∫GhCG á«aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘à– á˘«˘æ˘H Òaƒ˘J ¤EG í˘dÉ˘°üdG âYOh âÑdÉ˘Wh ,≥˘F’ π˘µ˘°ûH ''1 Ó«eQƒ˘Ø˘dG'' ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG Oƒ˘ah ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ É¡«a ∑QÉ°T »àdG ™jQÉ°ûŸGh äÉ«dÉ©ØdG øe ï°ùæH ¢ù∏ÛG ójhõàH GPÉŸ'' :ídÉ°üdG âdAÉ°ùJh á«dhódG πaÉÙG ‘ ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒfÉæØdG ¬dÓN øe iôf ¿CG ™«£à°ùf OôH ôjRƒdG IOÉ©°S Éj Éæ∏«∏Z ∞°ûJ ⁄ ''?ôjƒ£àdG ¤EG ≈©°ùf ≈àM á«∏ÙG ÉæàaÉ≤K ‘ π∏ÿG ™bGƒe øYh ∫GhCG ìô°ùŸ ΩÓYE’G IQGRh πjƒ“ øY ídÉ°üdG âdAÉ°ùJh ¢ù∏› ™˘e á˘bÓ˘©˘dGh á˘cGô˘°ûdGh É˘¡˘à˘©˘ °Vh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G .áaÉ≤ãdG ∫É› ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y QÉØ¨dG óÑY óªﬁ QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRh OQh ,áµ∏ªŸÉH ‘É≤ãdG iƒà°ùŸÉH AÉ≤JQÓd ∫òÑJ IÒãc kGOƒ¡L ¿EG :∫Ébh ,‘É˘≤˘ ã˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d IQGRƒ˘˘dG º˘˘YO Gó˘˘cDƒ˘ e áaÉ≤ãdG Iôµa §HQ ∫É› ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûe ¤EG áaÉ°V’ÉH

π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥hó˘˘ æ˘ °U AÉ˘˘ °ûfEG ´hô˘˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ùeCG ¬˘˘ à˘ °ù∏˘˘ L ‘ iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ≥˘˘ aGh ÉgRôHCGh OGƒŸG øe OóY ‘ ÜGqƒædG ¢ù∏› ™e ∞∏àNG ¿CG ó©H ÜGqƒædG ¤EG ¬©LQCGh ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≥ah ¥hóæ°üdG ¢Vhôb ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¢üæ∏d 'iQƒ°ûdG'' ¢†aQ .ÚæWGƒŸG ≈∏Y ≥««°†J ∂dP ¿CG ¢ù∏ÛG iCGQh ô°ûY ¤EG ¢ùªN øe RGƒ÷G á«MÓ°U IÎa ójó“ ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc .ójóéàdG Ωƒ°SQ IOÉjR ΩóY ™e äGƒæ°S á°UÉÿG á°SGô◊Gh øeC’G äÉcô°T ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh á≤aGƒe ¿EG :π°VÉØdG õjõ©dG óÑY Ú°ù∏ÛG ¿hDƒ°T ôjRh ∫Ébh áeƒµë∏d Éª¡dÉMCGh 1500 ∞˘˘ «˘ Xƒ˘˘ à˘ d ÜÉ˘˘ Ñ˘ dG í˘˘ à˘ Ø˘ «˘ °S á˘˘ °SGô◊Gh ø˘˘ eC’G äÉ˘˘ cô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› .á°SGô◊G ∫É› ‘ »æjôëH ádhGõÃ ¢ü«NôJ ≈∏Y π°ü– »àdG äÉcô°ûdG ΩGõdEG ≈∏Y ´hô°ûŸG q¢üæjh ∞XƒŸG ôªY π≤j ’CG •Î°ûJ Éªc ,Ú«æjôëÑdG ∞«XƒàH á°SGô◊G äÉeóN Ëó≤J .kÉeÉY 21 øY ®ÉØM ióf .O É˘ª˘c ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´hô˘°ûe OGƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ≥˘˘aGh ó˘˘bh õjõ©dG óÑY Ú°ù∏ÛG ¿hDƒ°T ôjRh OÉ°TCGh ,ÜGqƒædG ¢ù∏› øe äAÉL OóY Ö£°Th ¿ƒfÉ≤dG ôjô“ ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ´Gô°SEÉH π°VÉØdG .¿ƒfÉ≤dG AÉ¡fEG πLCG øe áæé∏dG äÓjó©J øe Ωƒ°SôdG ‘ IOÉjR ’h äGƒæ°S 10 RGƒ÷G á«MÓ°U

ó˘˘jó“ ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG ¬˘˘ à˘ ˘°ù∏˘˘ L ‘ iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ≥˘˘ aGh É˘˘ ª˘ ˘c áæ÷ äCGQh ,¢ùªN øe k’óH äGƒæ°S ô°ûY ¤EG RGƒ÷G á«MÓ°U ø˘˘e π˘˘∏˘ ≤˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ¿CG ¢ù∏ÛÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG IOÉjR ´hô°ûŸG øª°†àj ’h á«eƒµ◊G äGAGôLE’G ‘ á«WGôbhÒÑdG ó˘©˘H ô˘˘Ø˘ °ùdG äGRGƒ˘˘L ó˘˘jóŒ Ò¶˘˘f kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ™˘˘aó˘˘j …ò˘˘dG º˘˘°Sô˘˘dG .IóŸG áØYÉ°†e áæ°ùd 11 ºbQ ¿ƒfÉb πjó©J ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≥aGh ó≤a πjó©àdG ¢üæjh ,áeƒµ◊G ¤EG ¬dÉMCGh ôØ°ùdG äGRGƒL ¿CÉ°ûH 1975 √QGó°UEG ïjQÉJ øe äGƒæ°S ô°ûY IóŸ ôØ°ùdG RGƒéH πª©j ¬fCG ≈∏Y ⁄ øe ÉeCG .ájOÓ«e áæ°S 21 ≠∏H øŸ ∂dPh ,ójóéà∏d á∏HÉb ÒZ ïjQÉJ øe äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ ôØ°S RGƒéH πª©«a ø°ùdG √òg ≠∏Ñj ôØ°ùdG äGRGƒL ∂dP øe ≈æãà°ùjh ,ójóéà∏d á∏HÉb ÒZ √QGó°UEG .á«ª°SQ áª¡Ÿ Qó°üJ »àdG á°UÉÿG hCG á«°SÉeƒ∏HódG ¬æe IOÉe 15 á°ûbÉæe ó©H »æ¡ŸG ÖjQóàdG ´hô°ûe Öë°ùJ iQƒ°ûdG äÉeóN

¿CÉ˘ °ûH É˘˘gô˘˘jô˘˘≤˘ J iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷ âÑ˘˘ë˘ °S IOÉe 28 øe IOÉe 15 ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ¿CG ó©H »æ¡ŸG ÖjQóàdG ´hô°ûe √OGƒe á°SGQO IOÉYEÉH ´hô°ûŸG Öë°S áæé∏dG äQôHh ,´hô°ûŸG É¡æª°†J IQhô˘°V ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H iô˘˘NCG Iô˘˘e √qôbCG …òdG πª©dG ¥hóæ°U ¿ƒfÉb ™e ´hô°ûŸG áeAGƒe ≈∏Y ó«cCÉàdG .¢ùeCG Ωƒj á°ù∏L ‘ »FÉ¡f πµ°ûH ¢ù∏ÛG äÉMÎ≤e ™e GƒØ∏àNG ób iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¿CG GóHh ÜGqƒædG πjó©J iQƒ°ûdG AÉ°†YCG ¢†aQ ó≤a ;¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ÜGqƒædG »àdG äÉ¡÷G Ωõà∏J ¿CG ≈∏Y áeƒµ◊G ¢üf ¿Éch .áæeÉãdG IOÉŸG ≈∏Y äÉHÉ°UEG ó°V ÉgóæY ÚHQóàŸG ≈∏Y ÚeCÉàdÉH »æ¡ŸG ÖjQóàdÉH Ωƒ≤J Éª«a ,ÖjQóàdG AÉæKCG É¡d ¿ƒ°Vô©àj ób »àdG áæ¡ŸG ¢VGôeCGh πª©dG ''πªY ábÓ©H Ú£ÑJôŸG ÒZ'' IQÉÑY ÜGqƒædG áaÉ°VEG iQƒ°ûdG ¢†aQ âaòM Éªc ,''É¡jód ÚHQóàŸG ≈∏Y ÚeCÉàdÉH'' IQÉÑY ó©H IOÉª∏d

¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe iQƒ˘˘ °ûdÉ˘˘ H äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ æ÷ âÑ˘˘ ë˘ ˘°Sh ∞∏àNGh ,¿ƒfÉ˘≤˘dÉ˘H IOÉ˘e28 ø˘˘e 15 á°ûbÉ˘æ˘e ó˘©˘H »˘æ˘¡ŸG ÖjQó˘à˘dG ¢ù∏› ™˘˘aQ ó˘˘bh ,OGƒŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ ÜGqƒ˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ e ¿ƒ˘˘ jQƒ˘˘ °ûdG ¤EG %5 øe äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ≈∏Y á°VhôØŸG áÑ°ùædG iQƒ°ûdG .…ƒæ°S πµ°ûH ICÉ°ûæŸG ∫ÉªY ´ƒª› øe %10 iCGQ PEG á˘æ˘é˘∏˘d ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG IOÉ˘˘YEG ‘ 15 IOÉŸG á˘°ûbÉ˘æ˘e âÑ˘Ñ˘ °ùJh ¢ùq°SDƒjh πª©dG ¥hóæ°U ™e ™WÉ≤àj ¿ƒfÉ≤dG ¿CG iQƒ°ûdG AÉ°†YCG .ÖjQóà∏d ôNBG ¥hóæ°U ôØ°ùdG äGRGƒLh á°SGô◊G äÉcô°T ≈∏Y á≤aGƒŸG á°SGô◊G ∫É› ‘ »æjôëH 1500 ∞«XƒJ :π°VÉØdG

ÜÉH íàa øY π°VÉØdG õjõ©dG óÑY Ú°ù∏ÛG ¿hDƒ°T ôjRh ∞°ûc á˘≤˘aGƒ˘e ó˘©˘H ∂dPh á˘°SGô◊G ∫É› ‘ »˘æ˘ jô˘˘ë˘ H 1500`d ∞«˘Xƒ˘J á˘˘°SGô◊Gh ø˘˘eC’G äÉ˘˘cô˘˘°T ¿CÉ˘ ˘°ûH ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ádÓL πÑb øe √QGó°UE’ kGó«¡“ áeƒµ◊G ¤EG ¬àdÉMEGh á°UÉÿG .∂∏ŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿EG iQƒ°ûdÉH ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ âdÉbh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG iód ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe πM ‘ º¡°ù«°S ójó÷G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∂dPh ,¬˘˘à˘ °SGQO ∫É˘˘ª˘ cEG ‘ ß◊G ¬˘˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ ë˘ ˘j ⁄ …ò˘˘ dG »æjôëÑdG øWGƒŸG ∫ÓME’ √Gƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh π°UGƒàŸG ÖjQóàdG .É¡JÉjƒà°ùeh á°SGô◊G ä’É› ∞∏àﬂ ‘ á˘°SGô◊G äÉ˘cô˘°T á˘∏˘µ˘°ûe π˘ë˘«˘°S ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG ¿CG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äCGQh √òg º¶©ªa ;ÊƒfÉb AÉ£Z ¿hO ¿B’G áµ∏ªŸG ‘ á∏eÉ©dG á°UÉÿG äÉbÓ©dGh áfÉ«°üdÉc áØ∏àﬂ ¢ü«NGôJ á∏¶e â– πª©J äÉcô°ûdG øe äÉcô°ûdG √òg »ªëj ±ƒ°S ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CG áë°Vƒe ,áeÉ©dG »àdG äÉcô°û∏˘d á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘jÉ˘ª◊G ô˘aƒ˘«˘°Sh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG .áeóÿG √òg Ωóîà°ùJ á˘eó˘N Ëó˘≤˘J ‘ ÖZô˘J á˘cô˘°T á˘jCG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG •Î°ûjh á˘cô˘°ûdG Ωõ˘∏˘j É˘ª˘c ,á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ø˘e ¢ü«˘˘Nô˘˘J ò˘˘NCG á˘˘°SGô◊G ôªY π≤j ’CG ≈∏Y ,Ú«æjôëÑdG ∞«XƒJ ¢ü«NÎdG ≈∏Y á∏°UÉ◊G ¬d ¢üqNôoŸG ≈∏Y ô¶ëjh kÉeÉY 21 øY äÉcô°ûdG √òg ‘ ∞XƒŸG ¢ù∏› óqjCGh .äÉeƒ∏©ŸG ™ªL hCG …ôëàdG ∫ÉªYCG øe πªY …CÉH ΩÉ«≤dG á˘æ˘eÉ˘ã˘dG IOÉŸG ø˘e ''¢UÉ˘î˘°TC’G á˘˘°SGô˘˘M'' IQÉ˘˘Ñ˘ Y Ö£˘˘°T iQƒ˘˘°ûdG äÉ«MÓ°U øª°V ¢UÉî°TC’G á°SGôM áª¡e ¿É°ù∏ÛG πNOCG ∂dòHh .á°SGô◊G äÉcô°T

OÉ≤©f’G AÉæKCG iQƒ°ûdG ¢ù∏›

á≤HÉ°ùdG §HÉ°†ŸG á©LGôÃ ÖdÉ£j êGqƒ◊G

§HÉ°†e á©LGôÃ ÖdÉW êGqƒ◊G ó«ÛG óÑY ¢ù∏ÛG ƒ°†Y πµ°ûH ¿qhoO ¬eÓc øe GkAõL ¿CG ∞°ûàcG ¿CG ó©H á≤HÉ°ùdG äÉ°ù∏÷G ∑Éæg'' :êGqƒ◊G Oôa ''?â∏b GPÉe'' :¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¬d ∫É≤a ,ôjÉ¨e øe äÉ°ù∏÷G á©LGôe …ƒ°SƒŸG Ö∏£a ,''´ƒª°ùŸGh »FôŸG π«é°ùàdG .áeÉ©dG áfÉeC’G AÉ°†YC’G äÓNGóe ∫ƒ£d iqó°üàj …ƒ°SƒŸG

∫ƒ˘˘£˘ ˘d …ƒ˘˘ °SƒŸG π˘˘ °ü«˘˘ a Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ iqó˘ ˘°üJ ∂≤˘M ø˘˘e'' :∞˘˘jô˘˘£˘ ∏˘ d ∫É˘˘bh á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG ‘ äÓ˘˘NGóŸG ÚH ∫pó˘ ©˘ J ¿CG Öé˘˘j'' :ÒNC’G Oô˘˘a ,''§˘˘≤˘ a ≥˘˘FÉ˘˘ bO 10 å˘jó˘◊G …ƒ°SƒŸG ∫É≤a ,ídÉ°üdG ájRƒa IQƒàcódG ¤EG Ò°ûj ¿Éch ,''AÉ°†YC’G ΩqôµJ ¢ù«FôdG øµd) .É¡àbh ÒZ ídÉ°üdG p§YCG ⁄h ∂¡ÑfCG ¿CG äOQCG .(¢ü°üıG âbƒdG ≈∏Y IOÉjR IóMGh á≤«bO ∞jô£dG ≈£YCGh

êGƒ◊G ó«ÛGóÑY

∞jô£dG π«∏÷GóÑY

á```aÉ``≤``K

Culturr@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

áëjô°U á«aÉØ°Th ájƒb á«°SÉ°ùëH ¬JÉMƒd RÉà“

ôHÉY

¬˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ JQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘FGQ ..…È°U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG

º«ægO ø°Sƒ°S

?⁄C’G GPÉŸ ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘é˘j ,Ω’B’Gh Ωƒ˘˘ª˘¡˘dG AôŸG ≈˘˘∏˘ Y ÖdÉ˘˘µ˘ à˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ΩÉjC’G Éfô¡æJ ÉeóæYh .ÊÉ©j Ée ¬d ƒµ°û«d Öëj ø‡ ÜÎ≤j ∑Éæg øµdh ,¬H Pƒ∏f ™eódG øe kÓ«∏b ’EG ó‚ ’ AÉ°ùe äGP .º∏b ‘ ¬àë°ùa óéj øe ¢VƒÿG ≈∏Y ÊÈéj ¿CG º∏≤∏d ∞«c :∫AÉ°ùJCG âæc kÉªFGO ?á©fÉ‡ ¿hO É¡q∏L …QGô°SCG ‘ ?áehÉ≤e ¿hO áØbGh ÉfCGh »JGP È°ùj ¿CG ¬d ∞«c óLCG ,AÉHOC’Gh AGô©°ûdG á«Ñ∏ZCG êÉàf GC ôbCG ÚMh ,øµdh kGô©°T ¿ƒaõæj øe á«Ñ∏ZCG ¿CG ƒgh ,∂dP ‘ IÉ°SGƒŸG øe kÉYƒf π˘˘H ,ìƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ eÓ˘˘bCG AGô˘˘ZEG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ e ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ’ kÉ˘ HOCGh .ácQÉ°ûŸÉHh âcQÉ°Th iDhôdG øe ójó©dGh ,ΩÓbC’G øe ójó©dG äCGôb ¿CG óLCG Iôe qπc ‘h ,º¡fÉé°TCG ΩÓbC’G √òg …hP øe ójó©dG É¡ZôØ«d É¡æe Ühô¡dG ÖJÉµdG ∫hÉëj ¿õM ádÉëH ≥∏©àj ôeC’G ’ A…ôH º∏b ƒgh ,øjôNB’G Üƒ∏≤H ¬∏°Uƒj §«°Sh ≥jôW øY !!..±õfh √ÉµÑa ,¬ŸCG âbh ‘ ºgóMCG QGR ¬fCG iƒ°S ¬d ÖfP ÖàµJ ’ ⁄ :ájQGƒM á°ù∏L ‘ AÉbó°UC’G óMCG Iôe πÄo°S ?∂ŸCG ’EG á«°Sób ¿C’ :kÉ≤Ñ°ùe áHÉLE’G ÖJQ ób ¬fCÉch áYô°ùH ÜÉLCG !!..¬JÉ¶◊ ∫GhõH ∫hõj ìôØdG qøµdh ,Éæ«≤H Ée ≈≤ÑJ ⁄C’G É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ Yƒ˘˘ ª›h ,É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ jGhQh á˘˘ jô˘˘ ˘©˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘c »˘˘ ˘g É˘˘ ˘g π˘˘H ,¿õ˘˘M QOGƒ˘˘H ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ J ’ É˘˘fÉ˘˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ eh π˘˘ H ,á˘˘ «˘ °ü°ü≤˘˘ dG ¿ƒdƒÑ› Ωƒb øëf π¡a ,ìôa hCG πeCG IQOÉH øe ƒ∏îJ kÉfÉ«MCGh ?Ühô◊Gh AÉeódÉH A»∏e ïjQÉJ øe √ÉæKQGƒJ ÉŸ ⁄C’G ÖM ≈∏Y É˘˘ª˘ ∏˘ c É˘˘æ˘ MGô˘˘aCG ¢üæ˘˘à˘ ≤˘ Jh É˘˘ æ˘ ∏˘ aÉ˘˘ ¨˘ J »˘˘ à˘ dG »˘˘ g Ω’B’G ΩCG ?É¡d Éæª∏°ùà°SG ?»µÑf ÉæfC’ Öàµf πg :ƒg ºgC’G ∫GDƒ°ùdGh É¡©eOCG iôf ≈àM ÉæeÓbCG »µÑoæa »JCÉj ’ AÉµÑdG ¿C’ ΩCG ?¿GõMC’G IóM øe ∞«ØîàdG ≈∏Y Éææ«©j kGÈM ó∏îà°S âfÉc πg ,º¡MGôaCG AGô©°ûdG QÉÑc Öàc ƒd GPÉe ?Ωƒ«dG »g Éªc ¢SÉædG áæ°ùdCG ≈∏Y QGóJh ,±ô©Jh »àdG ∂∏àc á«°Sób ∂∏à“ ’ É¡fC’ ôKóæJh ≈°ùæoà°S ΩCG ?⁄CÓd

¬à°ûjôH ¿ÉæØdG

:º°TÉg óªﬁ - º∏≤H

º°SQ ‘ ¬àÑgƒe ¿CG ’EG ,(1955 - 1889) …È°U óªMCG óFGôdG ¿ÉæØdG IÉah ≈∏Y kÉeÉY Ú°ùªN Qhôe øe ºZôdG ≈∏Y π«÷G ÊÉæa øe ¬FÓeR ÚH ôªà°ùe πµ°ûH É¡eÉeCG ∞bƒàdG Öéj áeÓY ó©J ,(á«°üî°ûdG IQƒ°üdG º°SQ øa) ¬jôJQƒÑdG .ó«©°S Oƒªfih ,QÉàfl Oƒªfih ,OÉ«Y ÖZGQh ,ÆÉÑ°U êQƒL :âëædGh º°SôdG ∫É› ‘ º°†j ¿Éc …òdGh ,ô°üe ‘ ∫hC’G RÉL ¿EG ,'á' ãjó◊G á«µ«°SÓµdG'' Üƒ∏°SC’ ¢ü∏NCG …òdG óFGôdG π«÷G Gòg AÉæHCG ÚH ó«MƒdG ƒg …È°U óªMCG ¿ÉæØdG Èà©jh .∫ƒ≤dG Éæd Égó©H √ódGh ‘ƒJ ºK ,√OÓ«e øe ÚeÉY ó©H ¬eCG âJÉe ,1889 πjôHCG 20 ‘ ôªMC’G ÜQódÉH Ú∏Hô¨ŸG »ëH …È°U ódoh .ôgÉ¶dG »M ‘ ¬dÉN â«Hh ÖæjR Ió«°ùdG »ëH ¬«HC’ √óL â«H ÚH π≤æàj …È°U ¿Éch .äGƒæ°S â°ùH

sdahneem@alwatannews.net

áHƒædG øe ¬Lh

áHÉHôdG ±RÉY

É˘ª˘c ,…È°U ó˘ª˘MCG ¿É˘æ˘Ø˘dG …ô˘°üŸG ¬˘jô˘JQƒ˘Ñ˘dG ø˘a ó˘FGô˘d á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ∫É˘ª˘YCGh IÉ˘«˘M ∫hÉ˘æ˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘°SGQó˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j .á«æØdG ¬JÒ°ùeh √QGƒ°ûe ¢Vô©à°ùJh ¿ÉæØdG á˘«˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ª˘YC’G ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H (êƒ˘dÉ˘à˘µ˘dG) ÜÉ˘à˘µ˘ dG º˘˘°V ó˘˘bh »àdG áª«≤dG äÉ°SGQódG øe áYƒª› …È°U óªMCG óFGô∏d á«YGóHE’G º∏≤H ,''Üƒ∏≤dG ¢ùe øah …È°U óªMCG'' :‹ÉàdÉc É¡æjhÉæY äAÉL ó˘ª˘MCG º˘«˘¶˘©˘dG Qƒ˘°üŸG ¿É˘æ˘Ø˘dG á˘«˘Kô˘e ‘'' .¿Ó˘©˘°T Úﬁ ¿É˘æ˘Ø˘ dG óbÉædG º∏≤H ,''òØdG º∏©ŸGh ¿ÉæØdG'' .ídÉ°U É°VQ O .CG º∏≤H ,''…È°U .O º∏≤H ,''á©FGôdG ¬dÉªYCGh …È°U óªMCG ¿ÉæØdG'' .IõªM óªﬁ .RGRôdG ≈Ø£°üe

á©«Ñ£dG ,äÉ¡jôJQƒÑdG ±ÓîH …È°U óªMCG Qƒ°U Éªc .á«°ùfôØdG ôXÉæŸGh ,á«fGƒ¡°ûdG øY ó«©ÑdG π«∏÷G …QÉ©dG ´ƒ°VƒŸGh ,áàeÉ°üdG .á«©«Ñ£dG ájƒ¡dG ádCÉ°ùe øY Égó©H …È°U ¿ÉæØdG ∫ÉªYCG ≈∏Y ßMÓj Éªc á˘eÉ˘Yõ˘dG Rƒ˘eQ ô˘jƒ˘°üJ á˘dCÉ˘°ùe ¬˘∏˘¨˘°ûJ ⁄ ∂dò˘˘c ,ø˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘jô˘˘°üŸG hCG »£Ñ≤dG hCG ÊƒYôØdG »eƒ≤dG çGÎdG ∫hÉæJ á«°†b ’h ,á«æWƒdG »àdG á«HhQhC’G á«ÁOÉcCÓd kÉ°ü∏ﬂ …È°U πX óbh ,»eÓ°SE’G AÉ˘¡˘Lƒ˘dGh äÉ˘fƒ˘dÉ˘˘°ü∏˘˘d kÉ˘ eÉ˘˘°SQ π˘˘Xh ,¢ùjQÉ˘˘Hh ô˘˘°üe ‘ É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ ©˘ J ájô°üŸG áaÉ≤ãdG IQGRƒH á∏«µ°ûàdG ¿ƒæØdG ´É£b Qó°UCG óbh .≠HGƒædGh ∫ÉªYC’G øe áYƒª› ¬«àaO ÚH º°†j (êƒdÉàc) ÜÉàc IÎa òæe

á˘«˘≤˘fh á˘Ø˘«˘¶˘f ,Iô˘MÉ˘°S á˘«˘Ñ˘gP á˘«˘fƒ˘∏˘dG ¬˘à˘Yƒ˘ª› âfÉ˘ch ,É˘¡˘æ˘«˘ H ïjQÉJ ‘ ™Lôe ≈æZCG ó©J »¡a π«à°SÉÑdG ¿GƒdCG ‘ ¬dÉªYCG ÉeCG .ábGôHh áYô°ùH Égõ«“h É¡JQÉ°†fh É¡àjƒ«◊ ∂dPh ,ô°UÉ©ŸG …ô°üŸG øØdG .á«FÉ≤∏J hCG ∫ÉŒQG hCG OOôJ ÓH ,á≤KGƒdG äÉHô°†dG ájÉZ ‘ ó©J á«FÉŸG ¿GƒdC’ÉH á«°üî°ûdG ¬Lƒ∏d √ôjƒ°üJ ¿CG Éªc á«FÉŸG ¿GƒdC’G ¬LÉà– É‡ ºZôdG ≈∏Y ,á«aÉØ°ûdGh RÉéYE’Gh ábôdG »àdG ''Qhô°S ºY'' áMƒd Èà©Jh .á«æ≤àdGh ÒÑ©àdGh AGOC’G ‘ ábO øe √òg õ«ªàJh ,Iójó©dG ¬©FGhQ ÚH øe ,1930 ΩÉY ‘ ¿ÉæØdG Égõ‚CG º°SQ ‘ åjó◊G »µ«°SÓµdG …È°U Üƒ∏°SCG äÉª°S RGôHEÉH áMƒ∏dG ,´ÉHQCG áKÓK πH ,¬LGƒe ÒZ ™°VƒH ¿ÉæØdG ¬ª°SQ ¬LƒdÉa ,¬jôJQƒÑdG ™˘e Ò°ùj Qhô˘°S º˘Y ¿CÉ˘ch ,π˘eC’G Iò˘aÉ˘f ø˘e π˘£˘J ¿ƒ˘«˘ ©˘ dG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H IQƒ˘°üdG ∂∏˘J IAGô˘Hh á˘MÉ˘˘ª˘ °S ‘ ,ø˘˘eõ˘˘dGh IÈÿG ÚH ,äÉ˘˘jô˘˘cò˘˘dG ¬˘Lƒ˘dG AÉ˘æ˘Hh ÒÑ˘©˘à˘dG Iƒ˘b ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûJ »˘à˘dG á˘bOÉ˘°üdG á˘≤˘ «˘ ª˘ ©˘ dG óbh ,¿GƒdC’G ™«ªL ¢üà“ ,AGOƒ°S á«°SƒæHCG á©≤H πNGO »ëjô°ûàdG ,IQÉ˘¡Ã á˘∏˘µ˘°ûŸG ∂∏˘J ≈˘∏˘ Y …È°U ó˘˘ª˘ MCG ´Gó˘˘HEG á˘˘jô˘˘≤˘ Ñ˘ Y âÑ˘˘∏˘ ¨˘ J ó˘«˘YÉ˘˘é˘ à˘ dG ÚH ø˘˘eõ˘˘dG •ƒ˘˘£˘ N AÉ˘˘æ˘ Y ¿hO º˘˘LÎj ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SGh IRQÉÑdG ájƒ≤dG …ójC’G ™e ,≥°SÉæJh ΩÉé°ùfG ‘ áÄ«°†ŸG ≥WÉæŸGh .»°SƒæHC’G ≈°ü©dG ¥ƒa Ióæà°ùŸGh hCG ''Oƒ©dG ±RÉY'' áMƒd ¿ÉæØ∏d IÒ¡°ûdG á©FGôdG äÉMƒ∏dG øeh ÒÑµdG ¿ÉæØdG ,É¡àbh √ò«ªàd É¡ª°SQ »àdG ,1934 ''øjõ◊G øë∏dG'' .Oƒ©dG ≈∏Y ±õ©j ƒgh QÉµ«H Ú°ùM 4391 º«µ◊G ≥«aƒJ ÒÑµdG ÖjOC’G QGóàbGh IQÉ¡Ã º°SQ Éªc ¢SÉÑY PÉà°SCÓd ¬àMƒd ∂dòch .É¡«a GC ô≤j ÖàµdG óMCG ¬jój ÚHh ¬˘à˘Lhõ˘d Iõ˘«˘ª˘àŸG ¬˘˘JÉ˘˘Mƒ˘˘d ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘gÒZh .OÉ˘˘≤˘ ©˘ dG Oƒ˘˘ªﬁ

QÉ°üàf’ÉH äÉfÉëàe’G IÎa ájÉ¡f ‘ ÉæHÓW πØàëj ∞©°VC’G ƒg ¬fEG PEG ,ÜÉàµdG ‘ kÉgôc ∂dPh !º«∏©àdG ≈∏Y ¢†©H Ωƒ≤j å«M ,¬«∏Y ¬Ñ°†Z ΩÉL ÖdÉ£dG Ö°ü«a á≤∏M AGó˘˘à˘ HG ™˘˘eh ,ÊÉ˘˘ã˘ dG »˘˘°SGQó˘˘dG π˘˘°üØ˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ f ‘ É˘˘ æ˘ HÓ˘˘ W ∫GDƒ°ùdGh .kÉ≤jõ“ º¡Ñàc ≈∏Y AGóàY’ÉH á«Ø«°üdG á∏£©dG ÜÉàµdG ÖM ¢SôZ ‘ ájƒHÎdG ÉæégÉæe âë‚ πg :Éæg ÒZ ∫ƒ≤j áÑ∏£dG ¬H Ωƒ≤j Éªa ?»æjôëÑdG ÖdÉ£dG iód ¢ù°SDƒj ’ áÑ∏£dG ¬H Ωƒ≤j …òdG ô°TÉÑŸG AGó©dG ¿C’ ,∂dP Gògh ,á«aô©ŸG ájƒHÎdG á«∏ª©dGh ÖdÉ£dG ÚH xÖM ábÓY ∫Éª∏d Qóg áÑ∏£dG ¬H Ωƒ≤j Ée ¿C’ ,¬æY äƒµ°ùe ìOÉa π∏N IQGRh QhOh Iô°SC’G QhO RÈj Éægh ,¬à÷É©e Öéj ΩÉ©dG ¿CG øµªŸG øe »àdGh ≈∏ãŸG IQƒ°üdG π≤f ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG ájÉ¡f ‘ ¬H Ωƒ≤j ÉªY √ó©ÑJh ÜÉàµdG ÖM ƒëf ÖdÉ£dG ™aóJ .ΩÉY πc IQGRh ÚH á«aÉ≤ãdG IQƒ°üdG ó«MƒJ ¤EG á°SÉe áLÉ◊G áÑ∏£dG AÉ£YEÉH IQGRƒdG Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y ,Iô°SC’G ÚHh á«HÎdG ÚH á«ª«ª◊G ábÓ©dG »æÑJ ¿CGh ¬«∏Y »g É‡ ÈcG ádÉ°SQ õjõ©J .¬æY πØ¨f ¿CG Öéj ’ QhódG Gògh ,ÖdÉ£dGh ÜÉàµdG ,kÉ«fÉK ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y kÉXÉØMh k’hCG áaô©ŸGh ÜÉàµdG uÖM ÜÉàµdG ÖM ‘ á«aÉ≤ãdG ábÓ©dG á«ªæàd á°SÉe áLÉëH ÉæfC’ ΩÎ– áë«ë°U á«aô©e AGƒLCG ≥∏N ‘ ábÓ©dG √òg Úà“h ≈àM ,á°SQóŸGh Iô°SC’G ÚH ‘É≤ãdG √QhO Rõ©Jh ÜÉàµdG .äƒ“ ’ áaÉ≤K …QÉ°†◊G Éæ«YƒH π¶f

.1955

ÒÑ©J øe É¡«a ô¡¶j Ée ƒg …È°U äÉ¡jôJQƒH õ«Á Ée ºgCG ¿EG ô˘˘YÉ˘˘°ûeh äGhõ˘˘fh ∞˘˘WGƒ˘˘Y ø˘˘e á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¬˘˘qæ˘ µ˘ J É˘˘eh ,í˘˘eÓŸÉ˘˘H ¿GƒdC’Gh á˘jƒ˘≤˘dG á˘°SÉ˘°ù◊G äÉ˘°ùª˘∏˘dÉ˘H RÉ˘à“ ¬˘JÉ˘Mƒ˘∏˘a ,¢ù«˘°SÉ˘MCGh .Qƒ°üŸGh ΩÉ°SôdG ájPÉà°SCG ≈∏éàJ É¡«ah ,áëjô°üdG áaÉØ°ûdG á∏≤à°ùŸG ¬à«°üî°T ¬d ¿CG ó‚ ,…È°U óªMCG øa ¤EG Éfô¶f GPEGh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ¬˘˘∏˘ «˘ e ‘ õ˘˘«˘ ªŸG ™˘˘HÉ˘˘£˘ dG äGP õ˘«“h ‹É˘ª÷G ÒÑ˘©˘à˘ dG ‘ Ió˘˘jó˘˘°ûdG ¬˘˘à˘ «˘ °SÉ˘˘°ùë˘˘Hh ,É˘˘¡˘ eGÎMGh ,π«à°SÉÑdG hCG á«FÉŸG ¿GƒdC’G hCG âjõdÉH º°Sôj ¿Éc ÉeóæYh .¬fGƒdCÉH Qó≤H ô˘¡˘¶˘«˘d ,á˘«˘æ˘≤˘à˘dG É˘¡˘dƒ˘°UCG Ö°ùM á˘eÉ˘N π˘c ™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘j ¿É˘c º˘µ˘ë˘à˘j ¿É˘c ,á˘«˘à˘jõ˘dG ¿Gƒ˘dC’G »˘Ø˘a ,É˘¡˘à˘Hhò˘Yh É˘¡˘dÉ˘ª˘L ´É˘£˘à˘°ùŸG Éª«a Aƒ°†dG QÉ°ùeh ,AÉ«°TC’G π«µ°ûJ ‘ á«dÉY IQó≤H ¿ƒ∏dG ´ƒ£jh

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

∫GDƒ°S

ÜÉàµ∏d ºgDhGóYh ÉæHÓW

√Oƒ˘≤˘J Üô˘£˘dGh ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ƒ˘˘L ‘ k’hCG …È°U ó˘˘ª˘ MCG ¢ùª˘˘¨˘ fG º∏Y ≈àM AÉæ¨dGh ±õ©dG ‘Îfi ¥OÉ°üj ìGQh ,AÉæ¨dG ‘ ¬àÑgƒe ÖÑ°ùHh .1910 ΩÉY É¡H ≥˘ë˘à˘dÉ˘a á˘∏˘«˘ª÷G ¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d á˘°SQó˘e AÉ˘°ûfEÉ˘H á«°SGQO áã©H ≈∏Y π°üë«d ¬ë«°TÎH ¬JòJÉ°SCG ΩÉb ¬bƒØJh ¬àÑgƒe É¡«∏Y π°üM »àdG áëæŸG QGôZ ≈∏Y ,∫Éªc ∞°Sƒj ÒeC’G á≤Øf ≈∏Y kGOGó©à°SG á«°ùfôØdG á¨∏dG º∏©àj òNCÉa ,QÉàfl Oƒªfi ∫ÉãŸG πÑb øe Üô◊G ±hôX øµdh ,1914 ΩÉY ¥ƒØàH ¬LôîJ Ö≤Y áã©ÑdG √ò¡d ‘ …È°U óªMCG øµ°ùa ,º∏◊G Gòg ≥«≤– ¿hO âdÉM ¤hC’G á«ŸÉ©dG ≈∏Y ¢ùjQÉH ¤EG ôaÉ°Sh Üô◊G â¡àfG ≈àM á©∏≤dÉH ÚfÉæØdG â«H á˘«ÁOÉ˘cCÉ˘H º˘K ''Òeƒ˘°T'' á˘«ÁOÉ˘cCÉ˘ H ≥˘˘ë˘ à˘ dG å«˘˘M ,1919 ¬à˘≤˘Ø˘f .''¿É«dƒL'' √Oƒ≤f πc ≥ØfCG ÉeóæY øWƒdG ¤EG IOƒ©dG ¤EG ô£°VG ¬fCG q’GE ô°üe ¤EG ¬YƒLôHh .¢ùjQÉH ‘ º°SôdG ‘ ÉgÉ°†b äGƒæ°S çÓK ∫ÓN ∫hÉ≤ŸG ≈∏Y ±qô©J ≈àM ,¢û«©dG ô°ùYh Ió°ûdG …È°U óªMCG ≈fÉY ‘ ¬æµ°SCÉa ¬d ¢ùª–h ¬æØH ÖéYCG …òdG ''¢ù«a ∫ƒH'' »°ùfôØdG ´É£à°SGh .»æ«˘©˘dG ô˘°ü≤˘dG »˘ë˘H É˘¡˘µ˘∏˘àÁ IQÉ˘ª˘Y í˘£˘°S ¥ƒ˘a á˘aô˘Z äGô°û◊G º°ùb ‘ ΩÉ°SQ áØ«Xh ≈∏Y π°üëj ¿CG ∂dP ó©H …È°U ∫É¨°TC’G IQGRh ‘ ΩÉ°SQ áØ«Xh ¤EG Égó©H π≤àfG ºK ,áYGQõdG IQGRƒH òª∏àJ ∑Éægh ,¢ùjQÉH ¤EG á«°SGQO áã©H ‘ ¬JóahCG »àdG ,á«eƒª©dG Qƒ˘˘°üŸG ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y º˘˘K ''¿GQƒ˘˘d ÒÑ˘˘dG ∫ƒ˘˘H''Qƒ˘˘°üŸG ó˘˘j ≈˘˘∏˘ ˘Y …È°U ,Éª¡æe É¡Ñ°ùàcG »àdG IÈî∏d áé«àfh ,''GÒLƒa πjƒfÉÁEG'' ±hô©ŸG 1929 ΩÉY ∞jôÿG ¿ƒdÉ°U ‘ É¡°VôY »àdG ''áÑgGôdG'' áMƒd º°SQ ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e ¤hC’G ±ô˘˘°ûdG Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ Y π˘˘°üMh Èà˘YGh ,¢Vô˘©ŸG ‘ á˘Ø– ø˘°ùMC’ á˘«˘Ñ˘gò˘dG á˘«˘dGó˘«ŸGh á˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG .ôjƒ°üàdG øa ‘ ±ô°ûdG Gò¡H RƒØj …ô°üe ¿Éæa ∫hCG ∂dòH ¢ùjQóàH πª©«d ô°üe ¤EG …È°U óªMCG OÉY ,ΩÉ©dG ¢ùØf ‘h á°SÉFQ ¬«dEG äóæ°SCG ºK ,É«∏©dG á∏«ª÷G ¿ƒæØdG á°SQóe ‘ ¿ƒæØdG ‘ Iôe ∫hC’ Å°ûfCG …òdG »àjõdG ôjƒ°üàdG øØd Iô◊G äÉ°SGQódG º°ùb ºK .á«°SGQódG äÓgDƒŸG á∏ªM ÒZ øe ÚHƒgƒŸG ájÉYôd âbƒdG ∂dP Gò˘g ‘ π˘Xh ,»˘eÉ˘¶˘æ˘dG ô˘jƒ˘°üà˘dG º˘°ù≤˘d kÉ˘°ù«˘FQ ó˘©˘H É˘ª˘«˘ a í˘˘Ñ˘ °UCG ‘ ¬∏ªY ó˘à˘eG É˘ª˘æ˘«˘H 1949 ΩÉ˘Y ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¤EG π˘˘«˘ MCG ≈˘˘à˘ M Ö°üæŸG .øjôNBG ÚeÉ©d ¢ùjQóàdG ádÓZ è°ùæJh ¬«æ«Y ≈∏Y ∫ó°ùæJ IhÉ°ûZ äCGóH √óYÉ≤J ó©Hh ¬LÉàfEG ≈∏Y √ôKCG ∂dòd ¿Éch ,»LQÉÿG ⁄É©dG ÚHh ¬æ«H á«HÉÑ°V ΩÉY (QGPBG)¢SQÉe øeÉãdG ‘ n‘ƒoJ ºK ,á«∏c √ô°üH ó≤a ≈àM ,»æØdG

¿ó˘˘æ˘ ˘d ‘ ..kÉ˘ ˘Mô˘˘ °ù‡ ¿ƒ˘˘ °ùµ˘˘ «˘ ˘f

¿ƒ°ùµ«f OQÉ°ûàjQ ≥Ñ°SC’G »cÒeC’G ¢ù«FôdG

Ó˘˘ ˘«‚’ ∂fGô˘˘ ˘a ¿GÒ¡˘˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ cÒeC’G ¿Ó˘˘ ˘ã˘ ˘ ªŸG …ODƒ˘ ˘ j OQÉ˘˘°ûà˘˘jQ ≥˘˘Ñ˘ °SC’G »˘˘cÒeC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG »˘˘à˘ «˘ °üî˘˘°T Ú°T ø˘˘JQÉ˘˘ eh á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùe ‘ â°Shô˘˘ a ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘jGO ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ™˘˘ jòŸGh ¿ƒ˘˘ ˘°ùµ˘˘ ˘«˘ ˘f á«Mô°ùŸG ¿CG »' àjGQÉa »∏jGO'' á∏› äôcPh ,¿óæd ‘ ¢Vô©à°S 10 ‘ É¡°VhôY GC óÑJ ¿CG ™bƒàj ¿ÉZQƒe Î«H êÉàfEG øe »gh ‘ (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG 7 ≈˘˘à˘ M ô˘˘ ª˘ à˘ °ùJh (ÜBG) ¢ù£˘˘ °ùZCG á«îjQÉàdG äÓHÉ≤ŸG AÉ«MEG á«Mô°ùŸG ó«©Jh .QÉ‰GO ¿óæd ìô°ùe ¿CG ¤G á∏ÛG äQÉ°TCGh .≥HÉ°ùdG »cÒeC’G ¢ù«FôdG ™e 1977 ΩÉY ábÓ©dG øY ÊƒjõØ∏àdG »eGQódG π°ù∏°ùŸG Öàc øe ƒg ¿ÉZQƒe ¬˘˘°ùaÉ˘˘ æ˘ eh ¬˘˘ ≤˘ jó˘˘ °Uh Ò∏˘˘ H Êƒ˘˘ J ÊÉ˘˘ £˘ jÈdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÚH .¿hGôH ¿hOQƒZ

zÎYõdG ø˘eR{ á˘bô˘Ø˘d »˘≤˘«˘°Sƒ˘e π˘Ø˘M ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG Ú°ù◊G õ˘˘cô˘˘e ìô˘˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

áªLôJ ≈∏Y kÉØcÉY ¬∏dG óÑY …ó¡e »ÑæLC’G ÜOC’G øe ådÉãdG Aõ÷G

AÉ©HQC’G AÉ°ùe iÈµdG ¿ÉqªY áfÉeCG ‘ á«aÉ≤ãdG IôFGódG º¶æJ ìô˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fOQC’G 'ÎYõ˘˘dG ø˘˘eR'' á˘˘bô˘˘Ø˘ d É˘˘«˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ e Ó˘˘ Ø˘ M π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG πØ◊G Gòg »JCÉjh ,Ú©dG ¢SCGQ - ‘É≤ãdG Ú°ù◊G õcôe ‘ »°ù«FôdG ó«©°U ≈∏Y ójóL ƒg Ée πc Ëó≤àd …ƒæ°ùdG áfÉeC’G èeÉfôH øª°V ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ÚfÉ˘˘ æ˘ Ø˘ dG ∫É˘˘ ª˘ YCG Ëó˘˘ ≤˘ Jh ,¿É˘˘ ª˘ Y ‘ ≈˘˘ ≤˘ «˘ °SƒŸGh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG .Qƒ¡ªé∏d ÉªFGO áMƒàØŸG É¡JGAÉ°†a ‘h õLGƒM ¿hóH Ú©ªà°ùª∏d ¢' SÉædG πc …R'' ∫hC’G É¡eƒÑdCG â≤∏WCG ób ÎYõdG øeR ábôa âfÉch äÉYƒ£≤ŸG øe GOóY âeób ¬«ah ..»°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ áYƒªÛG óFÉb πÑb øe É¡æ«ë∏Jh É¡«∏Y πª©dG iôL »àdG á«≤«°SƒŸG ,ábôØdG ¢ù«°SCÉJ òæe …CG ,Úà«°VÉŸG Úàæ°ùdG ∫ÓN ¢TƒZ ƒHCG Üƒ≤©j ÒÑµdG »Hô©dG QÉ≤«°Sƒª∏d ¿É◊CG IóY øe áZÉ°üe á©£b ¤G áaÉ°VE’ÉH É¡àjDhQ á«≤«°SƒŸG É¡dÉªYCG ∫ÓN øe ábôØdG Ωó≤Jh ,ÜÉgƒdG óÑY óªﬁ ;RÉ÷G ≈≤«°SƒÃ ∂dP øY IÈ©e ,¿ÉqªY É¡àæjóeh É¡àÄ«Ñd á«HÉÑ°ûdG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ⁄Ó˘˘°ùdG ÚH á˘˘cô◊G á˘˘ jô˘˘ M ÖÑ˘˘ °ùH ÒÑ˘˘ ©˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y Qó˘˘ bC’G É˘˘ ¡ŸÓ˘˘ °ùH á˘˘ «˘ æ˘ ¨˘ dG ,á˘˘ «˘ bô˘˘ °ûdG ≈˘˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ∫É˘˘ NOEG ™˘˘ e »˘˘ à˘ dGh á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘àŸG ™HÉ£dG äGP IÉ«◊G øY ÒÑ©àdG ≈∏Y IQób ÌcG íÑ°üJ ,á«≤«°SƒŸG .¿BG ‘ á«bô°ûdG á¡µædG …Ph ™jô°ùdG ´É≤j’Gh º˘˘¶˘ ©˘ e ø˘˘ë˘ ∏˘ eh á˘˘bô˘˘Ø˘ dG ¢ù°SDƒ˘ e ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG 'ÎYõ˘˘dG ø˘˘eR'' º˘˘°†J ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ ©˘ dG ¿É˘˘gô˘˘Hh äÉ˘˘cô˘˘H ó˘˘ª˘ MCG Oƒ˘˘©˘ dG ±RÉ˘˘Y ¢Tƒ˘˘Z ƒ˘˘HCG É˘˘¡˘ fÉ◊CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eÓ˘˘°S ô˘˘°UÉ˘˘fh ,QÉ˘˘à˘ «÷G ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ æ˘ ¨˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y ∫É˘˘ °†fh ,õ˘˘ eGQó˘˘ dG á˘æ˘ë˘∏ŸGh á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG á˘bô˘˘Ø˘dG ∞˘˘«˘°†à˘˘°ùJh .É‚ƒ˘˘µ˘dGh á˘˘«˘bô˘˘°ûdG äÉ˘˘YÉ˘˘≤˘jE’G á«FÉæ¨dG äÉYƒ£≤ŸG ¢†©H AGOCG ‘ ácQÉ°ûª∏d Ö«ÑM ø°Sƒ°S á«fOQC’G .ábôØ∏d

∞µ©«a ,¢UÉ≤dGh ºLÎŸG âª°üH π¨à°ûj ¬∏dG óÑY …ó¡e Qhó°U ó©Hh .á«ÑæLC’G ¢ü°ü≤dG øe OóY áªLôJ ≈∏Y kÉ«dÉM …ó˘˘¡˘e π˘˘°UGƒ˘˘j ,á˘˘ª˘ LÎŸG ¢ü°ü≤˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Ó˘˘ª˘ M ÚHÉ˘˘à˘ c .äÉªLÎdG √òg øe ådÉãdG Aõ÷G OGóYEG GC óHh ´hô°ûŸG á˘˘Ñ˘à˘µŸG Ghô˘˘KCG ø˘˘jò˘˘dG Úª˘˘LÎŸGh ÜÉ˘˘qà˘ oµ˘ dG ø˘˘e …ó˘˘¡˘ e ó˘˘©˘ jh .ÜOC’Gh ïjQÉàdG ‘ áª¡ŸG º¡JÉªLÎH á«Hô©dG

¬∏dG óÑY …ó¡e ÖJÉµdG

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

∂«`..`HÉÑ°T »ã«eôdG Iƒdƒd

ÜGƒHC’G ≈∏Y ∞«°üdG áÑ∏W √ƒLh ≈∏Y ô¡¶J »àdG ∂∏J á«Hô¨dÉH â°ù«d íeÓe ÖÑ˘˘ ˘°ùdG ¿C’ ,ΩÉ˘˘ ˘j’C G √ò˘˘ ˘g äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷Gh ¢SQGóŸG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Wh ƒØ°U Qqóµj …òdG …ƒæ°ùdG ¢SƒHÉµdG ä' ÉfÉëàe’G'' ƒgh ±hô©e ó≤a ..≥∏b ..ôJƒJ ..AÉ«YEG ..Ö©J ..¥ÉgQEG ,ÇOÉ¡dG º¡eƒf ¬ÑÑ°S ∂dPh äÉÑdÉ£dG óæY á°UÉN ,¿Rƒ∏d ó≤a ¬©Ñàj á«¡°û∏d èFÉàædG áaô©e QÉ¶àfG ºK øe ,äÉfÉëàe’G ‘ •ôØŸG ÒµØàdG ó˘˘jó– É˘˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘µ˘ j É˘˘ e IOÉ˘˘ Y »˘˘ à˘ dGh ,ô˘˘ ª÷G ø˘˘ e ô˘˘ MCG ≈˘˘ ∏˘ Y .¬∏ªcCÉH ΩOÉ≤dG πÑ≤à°ùŸG É¡«∏Y ÖJÎj hCG Ò°üª∏d »àdG äGÎØdG øe ´ô°SCG á©jô°S ¿Éëàe’G ΩÉjCG »°†“ äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d ÅÑîà°S GPÉeh ,¬«a ÒµØà∏d ≈°†≤J âfÉc èFÉàædG ΩÓà°S’ QÉ¶àf’G øe iôNCG ΩÉjCG É¡«∏J ,IBÉLÉØe øe kÉHƒ∏b ¥ô–h ójôJ øe Qó°U è∏ãàd ,ô°üÑdG íª∏c »JCÉJ É¡æµd øeõdG ™e »∏NGO ≥HÉ°ùJ ‘ Ú≤jôØdG â∏©L ¿CG ó©H ,iôNCG πª– äÉ≤ØNh ≥∏≤dGh ±ƒÿG äÉ≤ØN º¡Hƒ∏b ‘ ÜQÉ°†àJ ø°ùMCG øe ôLCG ™«°†j ød ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿CÉH kÓeCG É¡©e .kÓªY ìôØdG äÉ¶◊ É¡fEG ,kÉ©jô°S »°†“ ÉgÒZ πãe É¡∏ãe äÉ˘˘©˘eÉ÷Gh ¢SQGóŸG á˘˘Ñ˘∏˘W É˘˘gó˘˘©˘H CGó˘˘Ñ˘j ,¥ƒ˘˘Ø˘à˘ dGh ìÉ˘˘é˘ æ˘ dÉ˘˘H π˘˘ª˘©˘j ,ô˘˘¡˘°TCG á˘˘KÓ˘˘ã˘ d kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG ó˘˘à“ ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘W á˘˘MGÎ°SG ò˘˘NCÉ˘ H áæ°ùd kGOGó©à°SG ,¬JÉ«M ¥GQhCG Ö«JôJ IOÉYEG ≈∏Y º¡æe ¢†©ÑdG GPEG ΩOÉ≤dG ‘ ÒµØàdG ‘ GC óÑj ôNB’G ¢†©ÑdGh IójóL á«°SGQO ,ôNBG ⁄ÉY ¤EG ∫É≤àf’G ¬fCG ΩCG IójóL á∏MôŸ k’É≤àfG ¿Éc .á©eÉ÷G »gh iÈµdG ΩC’G ⁄ÉY á∏£©dG ÜGƒHCG ≈∏Y kÉØbGh ¬°ùØf óéj ¢†©ÑdG ¿CG ÚM ‘ äÉWÉ°ûfh èeGôH øe ¬H Ωƒ≤«°S …òdG GPÉe º∏©j ’ á«Ø«°üdG π°†ØJ áÄa ∂dÉæg ¿C’ ,Ée kÉYƒf á∏jƒ£dG IRÉLE’G √òg ‘ IOÉ˘˘©˘à˘°SG ≈˘˘∏˘Y º˘˘¡˘æ˘«˘©˘J á˘˘bÉ˘˘W ø˘˘jõ˘˘î˘ à˘ d ,Ωƒ˘˘æ˘ dG ‘ É˘˘gAÉ˘˘°†b ΩƒædG ¿CÉch ,Iójó÷G á«°SGQódG áæ°ù∏d º¡JGQóbh ºgÉWÉ°ûf áÑ∏£dG øe iôNC’G áÄØdG Éªæ«H ,IôcGò∏d §«°ûæJh ójóŒ ¬«a á∏ëædÉc º¡fC’ ,πëædG ÉjÓN º¡«∏Y ≥∏£f ¿CG øµÁ »àdGh ¿ƒaô©àjh É¡≤«MQ ¿ƒ°ü∏îà°ùj ,IójóL QƒgR øY åëÑJ »àdG ¤EG ¿ƒ©°ùjh ,∞«°üdG IRÉLEG ‘ QƒgõdG øe iôNCG ´GƒfCG ≈∏Y .IójóL á«aÉ≤Kh á«ª∏Yh á«YÉªàLG äÉbÓY øjƒµJ ÉjÓN ¤EG ô≤àØf ÉæfCG ’EG ;áHÉ°ûdG ÉæJÓëf OƒLh ™eh øµd Iõ¡›h Ió©e á«Ø«°U õcGôe ‘ º¡JÉà°T º°†Jh º¡©ªŒ çóMCG ≈∏Y …ƒà– õcGôe ,á«Ø«°üdG IRÉLE’G ‘ º¡∏HÉ≤à°S’ ô°ü©dG á¨d É¡fCG º∏©f Éªc »àdGh áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG ´GƒfCG .åjó◊G ¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG øe á¶aÉﬁ πc ¢ü°üîJ ’ GPÉŸ ∞∏àﬂ ≈∏Y á¶aÉÙG AÉæHCG º°†j πbC’G ≈∏Y kGóMGh kGõcôe ?º¡JGQób á«ªæJh º¡©ªL ≈∏Y πª©j ,ºgQÉªYCG

?ÜÉÑ°û∏d õq«ëàdG ΩCG IAÉØµdG ΩóY ΩCG IÒ¨dG

?á©eÉ÷G äÉHÉîàfG ‘ iôNCG IÉàa í«°TôJ ó°V IÉàØdG ∞≤J GPÉŸ :»©«Ñ°ùdG IÒeCG - zøWƒdG{

á©HGôdGh ,9 áãdÉãdGh ,5 á«fÉãdGh ,äÉæH 5 ¤hC’G IQhódG ‘ ‘ kÉ«dÉM ™LGÎdGh ähÉØàdG Gòg GPÉŸ !§≤a IóMGh á°ùeÉÿGh πg ?äÉ«àØdG øe øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› äGƒ°†Y OóY ΩCG ?ø¡°ùØfCG ‘ ø¡à≤K ΩóYh ø¡°ùØfCG äÉë°TÎª∏d ™LGQ ÖÑ°ùdG ÜÓ£dG ¿C’ ΩCG ?äÉ«àØ∏d ø¡àjƒ°üJ ΩóYh á©eÉ÷G äÉÑdÉW ‘ ,9

lalrumaithi@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM ¿ƒµJ ¿CG ÎîJ ’h ,∞°üæe âfCGh kÉHƒ∏¨e ¿ƒµJ ¿CG ÎNG .⁄ÉX âfCGh kÉÑdÉZ

»∏Y ΩÉeE’G áHÉ°T äGƒ°UG

øjôëÑdG »Ñ∏b á©jOh ∫ÉeÉj §°Sh ¬jÉJ ôëH Ö«¨J Én`e »g ¢ùª°ûdG Ö«¨J ƒd Iôjõ÷G É`g ¥qƒ£j ƒdƒg º¨f ∫ÉeB’Gh Ò¡dG …QGQO πc ±õ©«H .. ¬jÉf ø◊ ÖjÌJ ’ .. πµdG ÜƒfP π°ù¨j .. ô¡W ÒÿÉH Éæ°VQCG ∞dGƒj »∏dG Öjô¨dG ìôL GhO º°ù∏H πãe ÖjôîàdGh ô°ûdG ±É©J »∏dG …OÉjC’G ¢†«H »Ñj Éæ«≤°ùJ §ë≤dG Qƒéj ƒd ÖcGƒc ¬Ñ∏b .. ôëH ¬æ«J á¡cÉah .. ¿ÉeCG .. º«°†dG ó©H ìÉJôj »Ñj ƒd »°VGQC’G qπc ¬dhCG Éæ«e É¡æ°†M ôq«°üJ øjôëÑdG »æ«Y ¬æ«©H »°SôJ ôëÑdG §°Sh ôëH .. »MƒH ™eOh .. »æ«Y »gh »MhO §°Sh »JÉ`qæL ¬∏dGh »gh Ωƒª°ûŸG IÒ°S ôq£Y »∏dG ¢ùeCG øeR Ωƒjh ¬YÉ°S qπc ô£b »∏dG ó¡°ûdG hCG √ó©H »Œ ¬¶◊ πch .. ôcÉH πeGh GC óHCG ÉfCG ΩhO É¡æe »∏dG √ƒ£ÿG »gh iOôj øeõdGh .. ¬©«°SƒdG ÉæH ≥«°†J øª«d »gh ¢SÉædG Qhó°U ìô°ûj .. êôØdG É¡æe »éj ¢SÉ≤æJ Ée .. ÒN ™HÉæe .. »gG .. »gh !?»Yƒ∏°Vh …Qó°üH ¬q°ùMGh ¬JOƒ©J »∏dG ΩÓµdG øjh .. ÉaCG !?π«°ùj ÈM §°Sh »æcôJ !? »qæe Üôg »YƒæN »°SGQ ¢ùqµæj ≈°VôJ Ée »∏dG ¢VQCG §°Sh »YhQ É°ùe ‘ »eÓ°Sh »æeCG É¡H »ª∏Y ÉfGh »ØdG ÉfÉØL øª«d ≈ë°V IƒaO »gG QÉ¨°U Úàª«Z ≥fÉ©J »∏dG π«°UC’G ¢ùª°T iƒ°V QGó¨dG πWÉÑdG ÊÉªY ‹ »æjój áMGQ »gG .. ¬fGO »gh ¬fÉH íÑ°üdG ¿ÉH ÉgQƒæH »∏dG ¥qôÙ »gG ¬fÉ°T ≈∏Y mïjQÉJ Qƒ°ùL ó“ QGódG É¡°ùØf ‘ ôîÑJ »∏dG √ÒÑµdG »eCG Qób π«gh ¿GôØYõdÉH √ƒ¡bG ÚLÉæa âfGR .. ÖWQ áq∏°S »ÑJ π«◊G ó¡j m¢UƒZ øe OQ øe ‹G .. Oƒ©dG …ƒHCG É¡jOÉæj Oƒ©dG ¬«a qó°ûæj π÷ √ódh »Ñj øjôeÉJ':' `H ÜGƒ÷Gh .. OOôJ Ée ’ óHCG ¬MhQ »ÑJ ôeÉJ ƒdh Q' É°Uh ¿ƒæÑj º¡HhO É¡∏gCGh ..!?√ôjO É¡fG ¿ƒdƒ≤jh êÉg ƒg ƒd êƒŸG ÜÉ¡J Ée √ôjõ÷G ¿ƒdƒ≤j ¬°û«aÉØNh π«∏dG É¡H º∏XCG GPGh êÉqgƒdG É¡LGô°S É¡«éj óH ’ iôJ .. Éæ∏c ÉæMGhQG êGóa

…ƒ¡≤ŸG Éæ«d

¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ‘ ¿õØj ⁄ »JÓdG äÉë°TôŸG ióMEG ï«°ûdG Ëôe áÑdÉ£dG

Éªc ,ábQÉM ¢ùª°ûdGh á∏jƒW ´GÎb’Gh äÉeƒ∏©ŸG áYÉ°ùdG øe ¿ÉëàeG äÉHÉîàf’G Ωƒj ¢ùØf ‘ ¿Éc ÉeCG ,kÉMÉÑ°U ¿hôcGòj áÑ∏£dG ¿Éµa ,kGô°üY 4 ¤EG 3 øe %75 ¿CG ≈àM kGÒãc ÊhóYÉ°S ó≤a ÜÉÑ°ûdG ¿Ó˘˘YEG ó˘˘©˘ Hh .ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ‹ Gƒ˘˘ Jƒ˘˘ °U ø˘˘ jò˘˘ dG GPEÉa ,äÉMGÎ°S’G ióMEG ‘ á°ùdÉL âæc èFÉàædG ÉeóæYh á«∏µdG ‘ õFÉØdG øY ødAÉ°ùàj äÉÑdÉ£dÉH RÉ˘a ó˘dƒ˘dG ¿CG ¬˘∏˘dGó˘ª◊G'' ø˘∏˘b ó˘˘dh ¬˘˘fCG ø˘˘ª˘ ∏˘ Y »YƒdG ¤EG ¿hó≤àØj áÑ∏£dG ,''äÉæÑdG øe ø°ùMCG É˘˘ ˘ ˘fCGh äƒ˘˘ ˘ ˘°UCG GPÉŸ :∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘a ¢ù∏ÛG π˘©˘a GPÉ˘e :¿ƒ˘dƒ˘≤˘j ¿hô˘˘NBGh?êô˘˘î˘ JCÉ˘ °S .''∑QÉ°ûf ød ?≥HÉ°ùdG ¿ÉÁEG ,äÉæÑdG øe Ió«MƒdG IõFÉØdG ,kGÒNCGh :∫ƒ≤J (äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J á˘«˘∏˘c) ø˘e π˘Ñ˘YO »˘∏˘Y ¿CG ƒg äÉÑdÉ£dG Rƒa ΩóY AGQh ÖÑ°ùdG ¿CG ó≤àYCG'' ∑Éægh ,ÈcCG ÜÓ£dG ¢Uôah ,πbCG ø¡d âjƒ°üàdG Ωó©d πªàÙG øe ,äÉ«àØ∏d äuƒ°üJ ’ IÒÑc áÄa πc ÊóYÉ°S ó≤a ‹ áÑ°ùædÉH øµdh ,ø¡«a á≤ãdG .''äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG øe

âÑ˘˘ë˘ °ùfG ÊCG ƒ˘˘g …ó˘˘°V äô˘˘¡˘ X á˘˘©˘ FÉ˘˘°T ÈcCG'' ¤EG Qƒ˘˘ °†◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ JQó˘˘ b Ωó˘˘ Y ÖÑ˘˘ ˘°ùH ∂dPh ,äGƒ°UC’G øe ÒãµdG âYÉ°†a ,kÉMÉÑ°U á©eÉ÷G ,í«ë°U ÒZ Gò¡a Éæd äÉ«àØdG ó«jCÉàd áÑ°ùædÉH ÉeCG ,äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG ø˘˘ e »˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ ∏˘ ˘pª˘ ˘Y ø˘˘ jò˘˘ dG Ö∏˘˘ ZCÉ˘ ˘a Qó˘≤˘j ’ ∫É˘ª˘YCÉ˘H ø˘ª˘bh ''Ghô˘°übÉ˘e á˘MGô˘˘°üH''h .''ÜÉÑ°ûdG É¡«∏Y á«∏c áë°Tôe) Qƒ°üæe ôcÉ°T áæ«eCG ô°ü–h á«£¨àdG'' :‘ ÉgRƒa ΩóY ÜÉÑ°SCG (äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J âLhQ å«M ,kGóL IÒÑc âfÉc »àdG á«eÓYE’G Ö∏WCG âæc ÉeóæY »æfEG ≈àM ,ócDƒŸG …Rƒa Iôµa ÊEG ¿ƒ˘dƒ˘≤˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c ‹ âjƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e ¿CG É˘ª˘c !?äGƒ˘°UCG ÒZ ø˘e Rƒ˘aCG ∞˘˘«˘ µ˘ a ,Rƒ˘˘aCÉ˘ °S º˘¡˘fC’ IÉ˘à˘Ø˘d á˘≤˘ã˘dG ¿ƒ˘£˘©˘ j ’ á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ W OóY ¿CG ™eh ,A»°T π©a ≈∏Y Qó≤J ’ É¡fCG ¿hô©°ûj ‘ øJƒ°üj ’ ø¡fCG ’EG á©eÉ÷G ‘ ÒÑc äÉÑdÉ£dG ÖÑ°ùH øµÁ'' äÉ«àØdG øe øgÒ¨d äÉHÉîàf’G ⁄ »JÉ≤jó°U øe áëjô°T ¿CG áLQód ,''IÒ¨dG á«æ≤J á«∏c ÚH áaÉ°ùŸG ¿CG Qò©dGh ,‹ øJƒ°üj

''!äÉæÑ∏d øJqƒ°üj ..á«HÉÑ°T áÄ«H ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d äÉ˘«˘à˘Ø˘dG ∫ƒ˘˘Nó˘˘d äÉ˘˘°VQÉ˘˘©ŸG É˘˘eCG Ú∏˘î˘à˘j ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘e »˘à˘dGh ,ø˘¡˘JGQÈe ø˘¡˘∏˘a ..¿É«MC’G ¢†©H ‘ É¡æY :(ôJƒ«Ñªc á°Sóæg) ¥QÉW áªWÉa iôJ Éªc ;¬d âjƒ°üàdÉH ΩƒbCÉ°ùa ÉC ØcC’G ƒg ódƒdG ¿Éc GPEG'' á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢ù∏› ‘ π˘ª˘©˘dG á˘Ä˘«˘ H ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ÊC’ QóLCG IÉàØdG âfÉc ¿EG øµdh ,ÜÉÑ°û∏d ÌcCG áÑ°SÉæe .''É¡d »Jƒ°U Ögò«°ùa ÒãµH :¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘©˘J (É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J) π˘˘°†Ø˘˘dG AÉ˘˘YO äÉYÉªàLG ;πª©dG Gòg πãŸ ÌcCG í∏°üj ódƒdG'' QóbCG ƒg É¡d ôNBG ’ πcÉ°ûeh äÉ«dhDƒ°ùe ,IôNCÉàe í˘°TQoCG ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘eh ,âæ˘Ñ˘dG ø˘e É˘˘¡˘ ∏˘ ª– ≈˘˘∏˘ Y ‘ âfÉc GPEG øµdh ,äÉ«àa ™e É¡dhõf ∫ÉM ‘ IÉàØdG …hÉ˘˘°ùJ •ô˘˘°ûH ,¬˘˘ë˘ °TQCÉ˘ °S ÜÉ˘˘ °T ™˘˘ e á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e .''IAÉØµdG :∫ƒ≤àa (»∏NGO º«ª°üJ) ¿ÉHô◊G Ëôe ÉeCG ¢ù∏› ‘ äÉ˘«˘à˘ Ø˘ dG í˘˘«˘ °Tô˘˘J Iô˘˘µ˘ a ó˘˘jDhCG ’'' ¤ƒàJ ’CG Öéj âæÑdG ¿CG º∏YCG ÊC’ áÑ∏£dG ÜÉÑ°ûdGh ,áÑ©°U É¡fC’ Ö°UÉæŸG √òg πãe É¡d IÉàØdÉa ,á«dhDƒ°ùŸG πª– ≈∏Y QóbCG É¡©e πeÉ©àdG øµdh πª©dG ≈∏Y IQó≤dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ø˘µÁ ó˘dƒ˘˘dG QhOh ;∞˘˘∏˘ àﬂ ƒ˘qjQGOEÉ˘a ,π˘¡˘°SCG ¬˘©˘ e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dGh ÈcCG ¢ù∏ÛGh ,∫É˘LQ º˘¡˘ª˘ ¶˘ ©˘ e á˘˘©˘ eÉ÷G ø˘eh ,ø˘jÒÑ˘c ó˘¡˘Lh •É˘°ûæ˘˘d êÉ˘˘àﬁ ä’É˘°üJ’G IÉ˘à˘Ø˘ dG ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ J ¿CG Ö©˘˘°üdG ø˘˘ e Iô˘˘ NCÉ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ bhC’G ‘ á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG IQó≤dG É¡d IÉàØdG ¿CG ôµæf ’ .ÜÉÑ°ûdG ‘ ájQGOE’G Ö°UÉæŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y .''!’ ..¢ù∏ÛG ¤EG ø˘˘µ˘ dh ,äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G :¿CG ø˘˘¶˘ J (äÉ˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG) ¿GôŸG á˘˘ª˘ ˘WÉ˘˘ a »g áÑ∏£dG ¢ù∏éÃ πª©dG ‘ ájƒdhC’G'' ’ ¿Éc GPEGh ,äÉæÑ∏d ¢ù«d ¿ÉµŸG ¿C’ ;O’hCÓd á˘«˘°üî˘°T ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘«˘a QÉ˘˘«˘ à˘ N’G ø˘˘e ó˘˘H ó˘dƒ˘dG kÉ˘eƒ˘ª˘Y ø˘µ˘dh ,''¿ƒ˘µ˘ J ø˘˘e'' IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG .''Gò¡d π°†aCG IQhódG ‘ äÉë°TÎŸG äÉÑdÉ£dG …CGQ øYh ..øgRƒa ΩóY ‘ ÖÑ°ùdG ∫ƒM á°ùeÉÿG á˘«˘∏˘c á˘ë˘°Tô˘e) º˘˘°TÉ˘˘g ó˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘jBG ∫ƒ˘˘≤˘ J ,á˘∏˘≤˘à˘°ùe »˘æ˘fCG É˘¡˘dhCG ,IÒã˘c ÜÉ˘Ñ˘°SC’G'' :(ÜGOB’G âà°ûàa π«ÑL ÖæjR »à≤jó°U ™e â∏NO »æfCGh AÉL í«°TÎdÉH …QGôb ¿CG Éªc ,Éææ«H Éª«a äGƒ°UC’G äÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG Ö∏˘˘ZCG ¿CG iƒ˘˘bC’G ÖÑ˘˘°ùdGh ,kGô˘˘NÉC ˘ à˘ e ±ô°üJ »jCGôH Gògh ,O’hC’G ¤EG ø¡JGƒ°UCG ø¡Lh .kÉ©e GRƒØj ¿CG óH ’ âæÑdGh ódƒdÉa ;º«∏°S ÒZ ΩóY ƒg Éæd äÉ«àØdG í«°TôJ ΩóY ÖÑ°S ¿CG ó≤àYCGh âãëH »æfC’ »≤£æŸG ÖÑ°ùdG ¢ù«d ¬æµdh ..ø¡à≤K ''!óLCG ⁄ øµdh »æ©æ≤j ÉªY kÉ˘°†jCG (ÜGOB’G á˘«˘∏˘c á˘ë˘°Tô˘e) π˘«˘ Ñ˘ L Öæ˘˘jR ¬Jô¶f kÉªFGOh ,áÑdÉ£dÉH ≥ãj ’ ÖdÉ£dG ¿CG ó≤à©J ø˘≤˘ã˘j ’ ø˘¡˘°ùØ˘fCG äÉ˘æ˘Ñ˘dG ¿CG É˘ª˘c ,''á˘«˘fhO'' É˘˘¡˘ d ¢ù∏ÛG ‘ πª©dG âHôL ÉfCG'' :∞«°†Jh !äÉæÑdÉH Gòg ™eh ,ódƒdG øe ÌcCG π¨à°ûJ âæÑdG ¿CG ô©°TCGh ICGôŸÉa ,áÄWÉN Iô¶f √ògh ,¬Jƒ°U É¡«£©j óMCG ’ ’ƒdh ,IójóY ä’É› ‘ É¡°ùØf âàÑKCG á«æjôëÑdG ‘ ¬˘˘ JGP ô˘˘ eC’Gh ,äGô˘˘ jRh É˘˘ fó˘˘ æ˘ ˘ Y âfÉ˘˘ ˘c ÉŸ ∂dP ICGôª∏d ô¶æJ ¢SÉædG ¿CG óéæa ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG â«˘H á˘HQ ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Öé˘j É˘¡˘fCGh ,QÉ˘¨˘°üà˘˘°SG Iô˘˘¶˘ f í˘∏˘°üJ ’ É˘¡˘fCG »˘æ˘©˘j Gò˘¡˘a ICGô˘eG É˘¡˘fƒ˘˘ch ,§˘˘≤˘ a ¿ÎbG ÖÑ°ùdG Gòg ¿CG øµªŸG øeh .Ö°UÉæŸG ‹ƒàd IÒãc á«°üî°T äÉbÓY ∂∏àÁ øne RƒØc ;√Ò¨H ,á«dhDƒ°ùŸG πª– ≈∏Y ¬JQób øY ô¶ædG ¢†¨H É‡ á≤jó°U äÉjBGh ,ájƒb âfÉc IôŸG √òg á°ùaÉæŸGh .''äGƒ°UC’G âà°ûJ ÖÑ°S IQGOEG á«∏c áë°Tôe) ï«°ûdG QGƒfCG Ëôe øµdh :∫ƒ˘˘≤˘ Jh ,äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘°ûdG ¤EG ∂dP ™˘˘Lô˘˘J (∫É˘˘ª˘ ˘YC’G

í˘˘«˘ °Tô˘˘J ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ ˘dG âª˘˘ °ù≤˘˘ fG ¿CG iôj ∫hC’G ,Úª°ùb ¤EG ø¡HÉîàfGh äÉ«àØdG ¿CG ≈˘∏˘Y ∂dò˘H Iô˘jó˘L âeGOÉ˘˘e ó˘˘dƒ˘˘dÉ˘˘c IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG .•hô°ûdG ¢†©H É¡H ôaGƒàJ ó˘˘jDhCG'' :(…õ˘˘«˘ ∏‚EG/ á˘˘«˘ Hô˘˘ J) ,ó˘˘ ªﬁ π˘˘ eCG ,áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ‘ äÉÑdÉ£dG ácQÉ°ûe ,»°SGQódG ÉgGƒà°ùe ≈∏Y ßaÉ– ¿CG •ô°T ≈∏Y ''π°†aC’G ™e ÉfCG kÉeƒªYh ,ó«cCG'' :(Üƒ°SÉM Ωƒ∏Y) ójôa áªWÉa ∫ƒ≤Jh π˘Ñ˘≤˘a ,á˘eRÓ˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dÉ˘H âfÉ˘c GPEG IÉ˘à˘Ø˘dG í˘˘°TQCG âfÉch ,äRÉah É¡d ÉæJqƒ°Uh áëq°Tôe âdõf ΩGƒYCG π˘M ‘ É˘fó˘˘YÉ˘˘°ùJh É˘˘æ˘ JÉ˘˘MGÎbG ™˘˘ª˘ °ùJ π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H øe ≈fOCG óM ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG óH ’ øµdh ,Éæ∏cÉ°ûe á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e É˘˘gQÉ˘˘µ˘ aCG ¿ƒ˘˘µ˘ J π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ,ΩGõ˘˘à˘ d’G ,»˘Jƒ˘°U ∫É˘°üjEG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘ dG É˘˘gó˘˘æ˘ Yh …QÉ˘˘µ˘ aC’ ¿C’ ÜÉ°ûdG IAÉØµH âfÉc GPEG âæÑdG πu°†aCG kÉªFGOh .''π¡°SCG É¡©e π°UGƒàdG º˘˘ °ùb) …Rô˘˘ eÓ˘˘ a IQÉ˘˘ °S ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ ˘MGô˘˘ ˘°üH Ió°ûH ójDhGC h ,»°ùØf í«°TôJ ≈æ“CG âæc'' :(AÉ«MCG ’ äÉÑdÉW ∑Éæg ¿C’ ,¢ù∏ÛG ‘ äÉ«àØdG OƒLh áØ∏àıG á©«Ñ£∏d ,ÜÉÑ°ûdG ™e ΩÓµdG ø©£à°ùj ¿CG iQCGh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ äÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH ,øjôëÑdG ‘ IOƒLƒe ICGôŸGh πLôdG ÚH IGhÉ°ùŸG óbh ,IôjRƒdG Ö°üæe ¤EG ÉfóæY ICGôŸG â∏°Uh ó≤a ,π˘˘Lô˘˘dG ø˘˘e π˘˘°†aCG kÉ˘ fÉ˘˘ «˘ ˘MCG É˘˘ gÒµ˘˘ Ø˘ ˘J ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j »à˘dG Qƒ˘eC’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a IRÉ˘à‡ É˘¡˘JÉ˘MGÎbGh ø˘˘ ª˘ ˘ °†j ¢ù∏ÛG ‘ É˘˘ ˘gOƒ˘˘ ˘Lhh ,¥hP ¤EG êÉ˘˘ ˘à– ’ ÜÉ˘˘°ûdG ¿C’ ,á˘˘£˘ °ûfC’G ‘ äÉ˘˘«˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe .''¿É«MC’G ÌcCG ‘ ¬©e äÉ«àØdG ∑ô°ûj :(≥˘jƒ˘°ùJ º˘°ùb) á˘LÉÿG á˘ª˘ WÉ˘˘a ∫AÉ˘˘°ùà˘˘Jh ¿CG ôeC’G ‘ Ée ºgCG ?äÉÑdÉ£dG í°Tôf ’ GPÉŸ'' ,á˘«˘dÉ˘©˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dGh ,á˘Ñ˘«˘£˘ dG á˘˘©˘ ª˘ °ùdÉ˘˘H ∞˘˘°üà˘˘J πª©dG ‘ •É°ûædGh ,ó«÷G »HÉîàf’G èeÉfÈdGh .''»©eÉ÷G »HÓ£dG ÖîàfCG'' :(á°Sóæg) »¡«≤a πYÉ°ûe ∫ƒ≤Jh ‘ â∏ªY ób É¡fCG »æYCG ''áæjR'' âfÉc GPEG IÉàØdG ó˘dƒ˘dG ÚH ¥ô˘a ’h ,π˘Ñ˘b ø˘e »˘HÓ˘˘£˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG .''»HÓ£dG πª©dG ∫É› ‘ âæÑdGh ¬H äCGóH Ée Gòg ..É¡d äqƒ°UoCG ≥ëà°ùJ âfÉc GPEG ¿ƒµj ’'' :πªµJh (á«aô°üe ∫ÉªYCG) »≤J áæ«eCG iQCG ¿CG ó˘©˘H ø˘µ˘ dh ,âæ˘˘H É˘˘¡˘ fC’ §˘˘≤˘ a »˘˘à˘ jƒ˘˘°üJ Ωóîj ÉÃ Ωƒ≤à°S É¡fCG ô©°TCGh ,á«HÉîàf’G É¡à£N ÇOÉÑe ≈∏Y kÉ°†jCG ôeC’G óªà©jh ,áÑ∏£dG ídÉ°U ¢†©˘˘H ¿C’ ,¢ùæ÷G ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘H ¢üî˘˘°ûdG øe ¬à«©ªL QÉµaCG ô°ûæj »c ¬°ùØf í°Tôj áÑ∏£dG ¬à«©ª÷ ≥∏£ŸG √A’h ¿Éc GPEÉa ,¢ù∏ÛG ∫ÓN .''¬d äƒ°UCG ød ÖdÉ£c »æeóîj ød ¬fCG ±ôYCGh GPEG'' :¬fCG (ôJƒ«Ñªc Ωƒ∏Y) ÓŸG ≈∏«d iôJh Iô˘jó˘L ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ,É˘¡˘d äƒ˘°UCG á˘Ñ˘ dÉ˘˘W âfÉ˘˘c ™e ,¢ù∏ÛG ‘ Ió«MƒdG IÉàØdG ¿ƒµJ ’CGh ,∂dòH .''á«Yô°ûdG §HGƒ°†dÉH É¡eGõàdG •ô°T º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG É˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘J) ÊóŸG á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a ‘ »˘æ˘∏˘ã˘ª˘«˘°S øŸ …QÉ˘«˘à˘NG'' :∫ƒ˘≤˘J (äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh »˘eÉ˘ª˘à˘gG Qó˘≤˘H ¬˘°ùæ˘L ≈˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ’ ¢ù∏ÛG .''¥É≤ëà°S’Gh •É°ûædGh IAÉØµdG ióÃ :∞«°†Jh (¥ƒ≤M) ø°ùM IõjõY ∂dP ócDƒJh ÉŸÉW ¢ù∏ÛG ¤EG IÉàØdG πNóJ ¿CG Iƒ≤Hh iQCG'' º˘˘«˘ ≤˘ dGh á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG ô˘˘ WC’É˘˘ H á˘˘ ¶˘ ˘Ø˘ ˘àﬁ âfÉ˘˘ c .''ÇOÉÑŸGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ J) ¢ûjhQO IQÉ˘˘ ˘°S ÉC ØcCG ¿ƒµJ ¿CG'' :É¡æe •hô°T É¡jód (äÉeƒ∏©ŸGh É¡à«∏≤Y :É¡æe äÉØ°U á©H ™àªàJh ,ÜÉÑ°ûdG øe É¡d ,áehóN ,É¡æjOh É¡bÓNCÉH áeõà∏e ,áëàØàe .''»HÓ£dG •É°ûædG ‘ ´ÉH :(≥˘˘ jƒ˘˘ °ùJ) ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫’O ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ Jh âfÉc GPEG á°UÉNh ,äÉæÑ∏d ÈcCG …õ«– áMGô°üH'' á∏µ°ûŸGh ,√ÉjEG É¡«£YCÉ°ùa »Jƒ°U ≥ëà°ùJ áë°TôŸG ’ äÉæÑdGh ,ø¡°ùØfCG øë°Tôj ’ äÉæÑdG ¿CG ÉfóæY

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

≥``````FÉKh

¤hC’G áæ°ùdG `g 13 :kÓFÉb ∞jôé∏H ÖWÉîj IOÉ°ùdG á∏«Ñb ï«°T ™°Tƒ«dG óªMCG Tue

www.alwatannews.net

1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG

Jun

2006 - Issue

(178)

!!ó◊G áæjóe ‹ÉgCG øY áHÉ«f QƒªàdG øe ÈcCG á«ªµH ÖdÉWCG ÊÉ˘jOh π˘˘«˘ °S É˘˘ª˘ c π˘˘¡˘ æ˘ j …ô˘˘eÉ˘˘°V ø˘˘e ¬˘˘ é˘ ˘M ÒZ ø˘˘ e …ƒ˘˘ N É˘˘ ˘j »˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ L ¿Gƒ˘˘ NC’G ¿hO ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘H ÈcCG ¿É˘˘ ˘c É˘˘ ˘fCGh ó˘˘ ©˘ ˘HGh Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ò˘˘ N ó˘˘ L mâ«˘˘ e äô˘˘ cò˘˘ J ¿Gõ˘˘ MC’G ó˘˘ jóŒ äÉ˘˘ a É˘˘ e ∂©˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘j É˘˘ ˘e ≈˘°†e ó˘L π˘Ñ˘b ø˘e ±ƒ˘˘°T ™˘˘dÉ˘˘Wh ô˘˘µ˘ a ÊGƒ˘˘ ˘ ˘NG ™˘˘ ˘ ˘e m™˘ ˘ ˘ HQh mÜÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °UCGh mπ˘ ˘ ˘ gCG ∑ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°Sh ∑ô˘˘ ˘ ˘ NPh ∂ª˘˘ ˘ ˘ ˘Yh ∂d É˘˘ ˘ ˘ ˘fCG ÊÉ˘˘ M É˘˘ e π˘˘ LC’G ‹ É˘˘ «˘ ˘fó˘˘ ˘dG âeGO É˘˘ ˘e √QGO ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M ¢ù∏˘˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ c äó˘˘ ˘ ˘°ùM ’h ÊGƒ˘˘ °ùf â«˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ eó˘˘ N ‘ âµ˘˘ à˘ ˘°TG ’h É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °üdG âÑ˘˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘HQ IÓ˘˘ ˘ ˘°U ÊÉ˘˘fó˘˘Y ∫BG ø˘˘e çƒ˘˘©˘ ˘ÑŸG »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ J º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ c mÖë˘˘ ˘ °Uh m∫BGh ÊÉ˘˘ °ùMÉ˘˘ H hQÉ˘˘ °S Oƒ÷Gh π˘˘ °†Ø˘˘ ˘dG π˘˘ ˘gCG *** :kÉ°†jGC ∫Ébh ´ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ H ‹ π˘˘ ˘ ˘ ˘ g QGO Éj ∞jôé∏H ™°Tƒ«dG óªMCG ˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘dG É˘˘ ˘fCGh kGQÉª°ùe ™°†j ºK ,äÉjB’G ¢†©H É¡«∏Y GC ô≤jh áæ«Ø°ùdG ´ƒ˘˘ dh π˘˘ «˘ ˘∏ÿG É˘˘ bô˘˘ a´ó˘≈˘°üJ :¬«∏Y ≈æKCG øe kÉ˘bO á˘bô˘£ŸÉ˘H ¬˘bó˘˘j º˘˘K ,Ö°ûÿG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y kGÒ¨˘˘°U ´ƒÁ ΩGô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘»˘˘ ˘ YÑ˘ ≈˘«˘ Ñ˘ ˘˘˘M°ûNCÉ˘˘bGhô˘˘a ø˘˘e Ö∏˘˘≤˘ dG iô˘˘J ¬∏dG óÑY ôYÉ°ûdG ¬∏°†a ôcPh ¬«∏Y ≈æKCG ø‡h AÉæKh kÉMóe …ƒ– Ió«°üb √ògh …ô°üÑdG »∏Y øH ∫CÉ°ùj ≈àM ¬Ø°üf ¤EG QÉª°ùŸG ¢Sô¨j ¿CG Éªa kÉØ«ØN ¬˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘JÎYGh Qó˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ‹É˘˘ ˘ Mh :¬°üf Ée É¡«a AÉL ™°Tƒ«dG óªMCG ó«°ù∏d kGôWÉY ∂æ°S QÉÑNCG Ée :¬d ∫ƒ≤«a ¢ü«¨dG Gòg óªMCG ó«°ùdG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ LQ ¿hO §˘˘ ˘ ˘ °T mπ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ób ⁄C’G øXCG ,ø°ùMCG ,ø°ùMCG :¢ü«¨dG ∫ƒ≤«a ?¿B’G á˘«˘cõ˘dG ¥Ó˘NC’Gh á˘«˘∏˘©˘ dG ΩQÉ˘˘µŸG …P á˘˘eÉ˘˘î˘ Ø˘ d √ÒZ ó˘˘ ˘MC’ ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ’h √É˘˘ ˘æ˘ ˘ Y »˘˘ ˘eGô˘˘ ˘ Z .√ó› ΩGO ™°Tƒj øH º°TÉg ó«°S øH óªMCG ó«°ùdG óªMCG ó«°S Éj kÓjõL kGôµ°T ,kÉeÉ“ ∫GR ó≤d º©f ,∫GR ´ƒ˘˘ ˘eO π˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘J √ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Yh !??kGÒN ¬∏dG ∑GõL √QGô˘˘ ˘e ó˘˘ ˘©˘ ˘ HCGh QÉ˘˘ ˘ °S mπ˘ ˘ ˘N ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ YQ É˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °ùdG …ó˘˘ ˘ gCGh ΩGô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG QGO »M ójDƒj Ö«éY ÈN ≈∏Y âØbh IóÃ Égó©H ºK ˘ ˘Hh ≈˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ °ùJ ó˘˘ ˘ ˘ b √ó˘˘ ˘ ˘ éÃ mó˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ùd ¿Éc ™°Tƒ«dG óªMCG ó«°ùdG ¿CG ≈∏Y ócDƒjh ,á°ü≤dG √òg ´ƒ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘e π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ ¬˘c ˘ã¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ K˘ ˘ô˘≤˘˘d˘ YÉ˘˘câMô˘ É˘˘¡˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘Y ø˘˘ e äó˘˘ Z …ó˘˘ Ñ˘ ˘c ΩGÎMG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘M iÈµdG á°Sô¡ØdG{ ÜÉàc ‘ AÉL ,±ô◊G º∏©H πeÉ©àj ˘ j É˘˘ e π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ähP É˘˘ ˘ ˘ eGÎMG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ H ¤hCG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘g øH óªMCG ï«°ûdG ¢SÉØH áYÉª÷G ï«°ûd ziô¨°üdGh ´ƒ÷G º˘˘ «˘ ˘£˘ ˘Ø˘ ˘dG …hò˘ Qó˘˘ bCG ’h º˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘Y È°üdG ™˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °SCG ’ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ó˘˘ ˘©˘ ˘ °S É˘˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g »æg 76¢U `g1343 áæ°S ≈aƒàŸG »°SÉØdG …QÉcõdG •É«ÿG ´ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ ˘ ˘ ˘ ˘ ° SC G ’h ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø ˘ ˘ ˘ ˘ ° üf ’ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ’ É˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dCG ¿É˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dEÉ˘ ˘ ˘a ø˘˘Y ,¢Sô˘˘°†dG ™˘˘Lƒ˘˘ d kÉ˘ ˘°†jCG ∂dP ø˘˘ eh'' :¬˘˘ °üf É˘˘ e º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y …ó˘˘ ˘ Lh QGó˘˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J äOQ √Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ÉŸ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a (ó◊G) ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gRh π˘é˘ÑŸG á˘cÈdG á˘eÓ˘©˘ dG ¬˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG ,π˘˘LC’G ∞˘˘jô˘˘°ûdG ‘ ∂d iQCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ eh á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ aQ OGR ó˘˘ ˘ ˘ ˘b å«˘˘ ˘ ˘ ˘M :»°ùjQOE’G ÊÉàµdG ¢ùjQOEG …’ƒe øH ôØ©L …ó«°S ´ƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e È°üdG ∂Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘dh É˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ a Úµ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘e QGO É˘˘ ˘ ˘jCG iQÉŒ ’ (º˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG) âfCG Ék ahôM - ∫ Ω ´ ± i ∫ ¢U O Ü ì - §FÉM ‘ ÖàµJ ´ƒ˘ ˘ ˘ ˘ H QG ∑GQh ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fC’G …QÉŒ GPEG ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH ,±ô˘M ∫hCG ≈˘∏˘Y ¬˘©˘°†Jh ,kGQÉ˘ª˘°ùe ò˘NCÉ˘Jh ,á˘©˘ £˘ ≤˘ e »˘ ˘ H ô˘ âbƒ˘˘dG Qó˘˘c »˘˘¶˘ M âî˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fh ió˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘ ˘ ˘ b âfCG ™˘Lh ¬˘H ø˘e ô˘eCÉ˘Jh ,kGó˘L kÉ˘ Ø˘ «˘ Ø˘ N kÉ˘ bO ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¥ó˘˘Jh ´hõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L QGôŸG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘˘°˘ ˘ûe˘ e âHô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th ¤EG ôJ ⁄CG{ GC ô≤Jh ,¬«∏Y ¬©Ñ°UEG ™°†j ¿CG ¢Sô°†dG É˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘a kÉ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ MQh √ÈY â«˘˘ ˘∏˘ ˘ g Ωƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ Ghô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘e ¤EG å«˘˘ ˘¨˘ ˘ dÉ˘˘ ˘c á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûdG ∂Ø˘˘ ˘ c ió˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘a :¿ÉbôØdG- zÉæcÉ°S ¬∏©÷ AÉ°T ƒdh π¶dG óe ∞«c ∂HQ ´ƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b √GQh ø˘˘ ˘ ˘e m¿õ˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘c ™˘«˘ª˘°ùdG ƒ˘gh QÉ˘¡˘æ˘dGh π˘«˘∏˘dG ‘ ø˘˘µ˘ °S É˘˘e ¬˘˘dh{ ,45 É˘˘ ˘ ˘eGhC’G »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ jh Qhó˘˘ ˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘j ∫õ˘˘ æ˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘ H ∫õ˘˘ ˘æ˘ ˘ e »˘˘ ˘YGô˘˘ ˘J Êƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Y ’Gƒ˘˘ ˘ ˘ f QÉ˘˘ ˘ ˘ °†æ˘˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘J ∞˘˘ ˘ ˘ c ∂d ,¢Sô°†dG ÖMÉ°U ∫CÉ°ùJh ,kGQGôe 13 :ΩÉ©fC’G - zº«∏©dG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘L ⁄ Ö≤˘˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ e Gƒ˘˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ J ?’ ΩCG øµ°S hCG ,¬©Lh ∞N πg É˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘ ˘H ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘a º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘°SG »˘˘ ˘æ˘ ˘ YCG äGQò˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e çÓ˘˘ ˘K ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ”É◊ iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿EG ±ô◊G ¤EG QÉª°ùŸG π≤æJ âfCGh øµ°ùj ⁄ ΩGO Éªa ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SCGh á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°Vh øµ°ùj …òdG ±ô◊G ¤EG ÚàjB’G QôµJh ,¬«∏j …òdG ´ƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤ŸG á˘˘ ˘ ˘°üM É˘˘äó˘ É˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ΩCG ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Y ∂æ˘˘ ˘ ˘Y â«˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y ˘ Z ¬˘˘ Hƒ˘˘ Ñ˘ ˘YQ ∫ó˘˘ dG Ú°ùM º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘ a .''‘É°ûdG ¬∏dGh ,¬«a QÉª°ùŸG ¥óJ òÄæ«ëa ,¬«a kÉ˘ ˘ ˘ ˘ °VhQ ¢VQC’G âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¿CG ´ó˘˘ ˘ ˘ ˘ H ÒZ ´hô˘˘ ˘j √É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ Y mπ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e É˘˘ eÉ˘˘ é˘ ˘°ùfG »˘˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ J ∑É˘˘ ˘Ø˘ ˘ c É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Yh É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘X π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d ‘ äGô˘˘ ˘ ˘ØÿG ø˘˘ ˘ ˘°TO GPEG :¬JÉeGôc É˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ °S ÜÉ˘˘ ˘N ó˘˘ ˘b ∑Gƒ˘˘ ˘°S »˘˘ ˘Lô˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e äÉ˘eGô˘µ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ó˘ª˘MCG ó˘«˘°ùdG ø˘Y ô˘cò˘˘J ´ƒ˘˘ ˘ °†j É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ e ∫RÉ˘˘ ˘ ˘æŸG É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °V É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGôŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ∂«Œô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ™˘˘ ˘ ˘dƒŸGh »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ÑŸG Ö«˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG É˘˘ ˘ ˘ fCG ¬YQhh πLôdG ìÓ°üd ’EG ∂dP Éeh ,äGOÉ©dG ¥QGƒNh ’ (º°TÉg øH óªMCG) ÉLôdG »æH Éj Ghó°übÉa áØ«£∏dG á°üb √òg Iójó©dG ¬JÉeGôc øeh ,√Gƒ≤Jh ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRh ∫hó› ÖM ‘ É˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ °ù÷G …OÉ˘˘ ˘ ˘ jC’G Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘cQó˘˘ ˘ ˘ ˘J √ÒZ óMCG ‘ :∫ƒ≤j º°TÉg ó«°ùdG ¬∏‚ ‹ ÉgÉµM »àdG *** ÒÿG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UG ‘ ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ⁄ Éªc -ôëÑdG ¤EG ÜÉgòdG ≈∏Y óªMCG ó«°ùdG ΩõY ΩÉjC’G É˘˘ ˘ ˘ eGƒ˘˘ ˘ ˘ f √ÒZ ¿É˘˘ ˘ ˘ c GPEG kÉ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ j ,¬jód πª©j ¢ü«Z ƒgh ø°ùM ¤EG π°SQCÉa - ¬JOÉY »g :¬bÓNCGh ¬JÉØ°U kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ˘ ˘ °†ØŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘jCG ø°ùM ¢VQÉªàa ,ôëÑdG ¤EG áæ«Ø°ùdG ôéj ¿CÉH √ôeCÉj É˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gh kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ‘ äô˘˘ ˘ ˘°U ¬æe kÓ°ùc ∂dPh ,ájÉ¨∏d ¢†jôeh Ö©àe ¬fCÉH ≈YOGh äÉ˘˘Ø˘ °üdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘H ó˘˘ª˘ ˘MCG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ∏– ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘H âfCG ,áMGôdGh AÉ≤Ñ∏d óªMCG ó«°ùdG ¬cÎj ¿CG ‘ áÑZQh ,IƒîædGh ,áeÉ¡°ûdGh ,ΩôµdG πãe Ió«ª◊G ¥ÓNC’Gh ,⁄CÉ˘ à˘ ˘eh Ö©˘˘ à˘ ˘e ø˘˘ °ùM ¿CG GhÒd á˘˘ °UÉ˘˘ ¨˘ ˘dG Ögò˘˘ a ,É«fódG ‘ ógõdGh ,´QƒdGh ,≥∏ÿG ø°ùMh ,IAhôŸGh É˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘fC’G AÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ °ùdGh º˘˘ ˘ ˘∏◊G ‘ â≤˘˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ ˘ ˘H ’ º˘˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ HG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jCG ¿Éc GPEG :ó«°ùdG ∫É≤a .ÈÿÉH óªMCG ó«°ùdG GhÈNCÉa AÉ°†¨ÑdGh ó°ù◊Gh ¢û¨dGh π¨dG øe øWÉÑdG IQÉ¡Wh ¬HÉ°ùëa ∂dP ÒZ ¿Éc GPEGh ,¬«∏Y ¢SCÉH Óa ¢†jôe ,Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG ¢VGô˘˘eCG ø˘˘e É˘˘gÒZh á˘˘©˘ ª˘ °ùdGh AÉ˘˘jô˘˘dGh É˘˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘c Gƒ˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j ¿EGh ø˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ jCG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGR ó› ∂d ’EG ôëÑdG Gƒ∏NOh áæ«Ø°ùdG äôL ¿CG Éªa .¬HQ óæY ¬˘Jô˘°SCG π˘NGO kÉ˘Hƒ˘Ñfi ¬˘à˘∏˘©˘L É‡ ô˘gÉ˘¶˘dG IQÉ˘˘¡˘ Wh .¬H ™ª°S hCG ¬aôY øe πc iód πH É¡LQÉNh kGójó°T kÉ°Vôe ¢Vôeh ,¬ª°ùL ïØàfG ób Gòg ø°ùMh É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ g ô˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ a É˘˘ ˘ e ‹É˘˘ ˘ ©ŸG ‘ º˘à˘Mô˘H ’ É˘æ˘¡˘dÉ˘H ¬˘˘fGƒ˘˘NG óÛG »˘˘æ˘ H É˘˘j ÚH ™°Tƒ«dG óªMCG ó«°ùdG â«H ¤EG »JCÉJ ¬JódGh âfÉµa :IÒÿG ¬dÉªYCG øe º˘¡˘æ˘ e Ö∏˘˘£˘ Jh »˘˘µ˘ Ñ˘ Jh ñô˘˘°üJ »˘˘gh ,iô˘˘NCGh IÎa É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bCG ó˘˘ ˘b º˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H ô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ W º˘˘ ˘ ˘cGò˘˘ ˘ ˘°Th º˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûf ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ,¬d A»°T πªY º¡æµÁ ’ º¡fCÉH É¡fƒÑ«é«a ,IóYÉ°ùŸG ó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG ó˘˘é˘ °ùe AÉ˘˘æ˘ H ó˘˘jóŒ ó©H ™Lôj ¿CG ¤EG óªMCG ó«°ùdG ô¶àæj ¿CG Öéj ¬fCGh √ó˘˘dGh ¿CG º˘˘°TÉ˘˘g ó˘˘«˘ °ùdG ô˘˘cò˘˘j :Oƒ˘˘ ªfi ∫BG ¥GRô˘˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ eGõÿG ô˘˘ ˘ ˘ °ûf ´É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘a ¶˘jh ΩÉ˘jC’G ô“h ,¬˘à˘∏˘MQ ø˘˘e kÉ˘ eƒ˘˘j ô˘˘°ûY á˘˘°ùª˘˘N óé°ùe AÉæH ójóéàH ΩÉb ób ™°Tƒ«dG óªMCG ó«°ùdG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y OQGƒŸG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M kGÒ‰ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π˘ó«°ùdG ™Lôj ≈àM IóŸG √òg πc ⁄CÉàjh Üò©àj ø°ùM á≤£æÃ Oƒªfi ∫BG ¥GRôdG óÑY øH óªfi ï«°ûdG É˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Ωƒ– ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ø˘˘e á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ÜÎ≤˘˘J ¿CG É˘˘eh ,ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ó˘˘ª˘ ˘MCG QOƒ÷G ìÓ°U ó«°ùdG ≈∏Y ∑Qóà°ùj É‡ Gògh , ó◊G (É˘˘ ˘ë˘ ˘ Hò˘˘ ˘e ¢†jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ∂dÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘a Qó˘˘ ˘ b) ¬«dEG π°SƒàJh …ôŒ ø°ùM IódGh ¬«JCÉJ ≈àM πMÉ°ùdG ≈∏Y ¢üæj ⁄ å«M 66¢U z¥ôÙG óLÉ°ùe{ ¬HÉàc ‘ É˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘f ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘a ¥Qh kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ f ¥GQ ¿EG :ó«°ùdG É¡d ∫ƒ≤«a ,≈Ø°û«d Égódƒd AÉŸG ‘ GC ô≤j ¿CG .QƒcòŸG ¬HÉàc ‘ ∂dP kÉ˘ ˘MGó˘˘ à˘ ˘eG ∂«˘˘ a ¢†jô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG âª˘˘ ˘à˘ ˘ N ¿EG πãeh ,πMÉ°ùdG ¤EG ÖcôŸG Öë°ùj ¿CG Oôj ⁄ ∂æHG É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘N ¿É˘˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d ∂°ùe ƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a :¬ØbGƒe øe .¬d kGÒN ¿Éµd Éæ©e AÉL ¬fCG ƒdh ,¢†jôe ¬fCÉH Éæ«∏Y É¡ªXÉf º∏≤H â“ ¬fiÉ°S iôNCG Iôe ∂dP ¤EG ™Lôj ød ƒg :¬d âdÉ≤a øjôëÑdG áeƒµM âeÉb á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ ¿hô°û©dGh ¢SOÉ°S …ô°üÑdG »∏Y øH ¬∏dG óÑY .∑ƒLQCG ,∑ƒLQCG ó«°S Éj Iô°üÑdG áæjóe øe QƒªàdG øe IÒÑc á«ªc OGÒà°SÉH `g1344 áæ°S ∫hGC ™«HQ ,AÉŸG äÉg :É¡d ∫Éb ºK ,kÉæ°ùM :óªMCG ó«°ùdG ∫É≤a AÉŸÉH âÑgòa ,√ÉjEG ÉgÉ£YCG ºK ágôH ¬«a GC ô≤j òNCÉa ≈∏Y ôªàdG øe äÉ«ªµdG ∂∏J ™jRƒàH âeÉbh ,¥Gô©dÉH *** ¬àë°U âæ°ù– ¬Hô°T ¿CG ó©Hh ,…ôŒ ø°ùM É¡æHG ¤EG ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj É˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ∂dPh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‹É˘˘ gCG ¬˘˘HÉ˘˘à˘ c ‘ ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ó˘˘°TGQ ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘ dG ¬˘˘ æ˘ ˘Y ∫É˘˘ bh IOÉ°ùdG'' :¬JƒNEG øYh 120¢U zá°TGƒ£dGh ¢Uƒ¨dG{ …òdG ñÉØàf’G ∞Nh ,´ÉLhCGh Ω’BG øe ¬«a É‡ ≈Ø©Jh äÉ˘«˘°üî˘°ûdG QÉ˘Ñ˘c ô˘NBG ≈˘æ˘©Ã hCG kÉ˘≤˘HÉ˘°S (Ió˘ª˘©˘dG)`H º¡ªMQ GƒfÉc :™°Tƒ«dG º°TÉg áØ«∏Nh ,Ú°ùMh ,óªMCG øe ∂°T’h Gògh .¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬ª°ùL ‘ ¬d π°üM ,á≤£æe πc πgCG øe É¡àfÉeCGh É¡àaô©e ‘ ¿ƒ≤ãj »àdG .¬∏dG ¬ªMQ ∂dòH …ôM ƒgh ¬JÉeGôc ó◊G áæjóe ‘ QƒªàdG ∂∏J ™jRƒàd ‹ƒàŸG ¿Éc óbh .''kGôëHh kGôH øjQƒ¡°ûŸG ¢ûjhGƒ£dG øe ¬∏dG ÉŸh ,™˘˘°Tƒ˘˘«˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘«˘ °ùdG á˘˘ª˘ LÎdG ÖMÉ˘˘°U ƒ˘˘ g :äÓ°SGôe :¬JÉah ó«°ùdG ΩÉb ,ó◊G ‹ÉgC’ á°ü°üıG á«ªµdG â∏°Uh ,kGó˘L á˘∏˘«˘∏˘b É˘gó˘Lƒ˘a Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘°üë˘Ø˘ H ó˘˘ª˘ MCG :¬∏dG óÑY øH »∏Y ôYÉ°ûdG øe ádÉ°SQ π≤àfG äGÈŸGh äGÒÿG áaÉµH á∏aÉM IÉ«M ó©Hh »æãj ¬∏dG óÑY øH »∏Y ôYÉ°ûdG øe ádÉ°SQ √ògh á˘æ˘jó˘e ‹É˘gC’ äó˘°UQ »˘à˘dG äÉ˘«˘ª˘µ˘ dG ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ∂dPh ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG º°TÉg øH óªMCG ó«°ùdG IóYÉ°ùŸG ¬æe Ö∏£jh ,™°Tƒ«dG óªMCG ó«°ùdG ≈∏Y É¡«a òNCGh QƒØdG ≈∏Y ΩÉ≤a ,≥WÉæŸG øe ÉgÒZh áeÉæŸG á˘æ˘ °S Ωôfi ø˘˘e ¢SOÉ˘˘°ùdG ‘ ó◊G á˘˘æ˘ jóÃ ¬˘˘dõ˘˘æÃ :¬°üf Ée É¡«a AÉL ,¿ƒ©dGh ¿CG ó©Hh ∞jôé∏H QÉ°ûà°ùŸG ∫õæe ¤EG ÖgPh ¬JAÉÑY , Ω1946 áæ°S Èªaƒf øe ÚKÓãdG ≥aGƒŸG `g1366 º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH √ó˘Lƒ˘a ∞˘jô˘é˘∏˘H QÉ˘°ûà˘°ùŸG ¬˘H ÖMQ ,¬˘∏˘ HÉ˘˘bh π˘˘°Uh ÒNC’G √Gƒ˘ã˘e ¤EG ó◊G á˘≤˘£˘æ˘e ‹É˘gCG ¬˘˘©˘ «˘ °T ó˘˘bh ∂à˘©˘∏˘W AÓ˘à˘LGh ,AÉ˘°†«˘Ñ˘dG ∑ó˘j π˘«˘ Ñ˘ ≤˘ J ó˘˘©˘ H ¬HÉLCÉa ?óªMCG ó«°S Éj Ö£ÿG Ée :¬d ∫É≤a kÉÑ°†ë ‘ ¬fCG ôcòj .QGôHC’G áªMQ ¬∏dG ¬ªMQ É¡JÈ≤Ã áÄæ¡àdG √òg Ió«©°ùdG ∂JGP ¤EG ¢ü∏ıG ±õj ,AGô¨dG á∏«∏b á«ªc ó◊G á≤£æe ‹ÉgCG ºà«£YCG ó≤d :kÓFÉb ¬«∏Y â∏ªà°TG Ée ≈∏Y AÉæãdG ¿É°ù∏H áHô©ŸG IójôØdG º˘cƒ˘NCG ¿EG'':¬˘dƒ˘≤˘H ¬˘Jƒ˘NEG ≈˘°UhCG ó˘b ¬˘˘JÉ˘˘ah ¢Vô˘˘e ÖdÉWCG ó◊G ‹ÉgCG øY áHÉ«f ÉfCGh ,ôªàdG øe kGóL ’h ,¬˘à˘ª˘∏˘c Gƒ˘Ø˘dÉ˘î˘J ’ º˘cƒ˘NCGh º˘cƒ˘HCG ƒ˘g á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Iõ©dG ÜQ kÓFÉ°S ,á∏«∏÷G ∑ÉjÉé°Sh ,á∏«ª÷G ∑ôKBÉe ÖÑ°Sh ,ó◊G ‹ÉgCG ºà«£YCG É‡ ÒãµH ÈcCG á«ªµH ,kÉ°SƒfCÉeh k’ƒª°ûe ájÉæ©dG Ú©Hh kÉ°Shôfi ∂«≤Ñj ¿CG k ©ah º¡d ¬à«°Uh âfÉc √ògh .''¬jCGQ øY Ghó«– Éædh ’EG Ωƒj øe Éªa ,ó«Mh πÑ≤à°ùe πc ¤EG ∑ó«©jh á«ªc áeÉæŸG ‹ÉgCG ºà«£YCG ºµfCG ƒg Gòg »°VGÎYG Ó áØ«∏N ó«°ùdG »≤Ña ¬Lh πªcCG ≈∏Y Égò«ØæàH GƒeÉb .ó«Y ∂à©∏W AÓàLEG øe ,ºéY º¡æe Òãc áeÉæŸG ‹ÉgCGh ,QƒªàdG øe á∏FÉg G ÉeCG ,ôªàdG ¿ƒ∏cCÉj ’ A’Dƒgh ,Oƒ¡jh ,¿É«fÉHh ¬˘˘jCGQ ¿hò˘˘NCÉ˘ jh ,Ö∏˘˘W ¬˘˘d ¿hOô˘˘j ’ ¬˘˘JÉ˘˘ «˘ ˘M ∫Gƒ˘˘ W ¬˘˘ ˘ dhÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘j ’ ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ j ∂¡˘˘ ˘ Lh ó«©dG ‹ÉgC øe ƒgh ôªàdG ¿ƒ∏cCÉj øjòdG º¡a ÜôY º¡∏ch ó◊G ,¬∏dG áªMQ ¤EG ‘ƒJ ¿CG ¤EG ,A»°T πc ‘ ¬JQƒ°ûeh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘KÉÁ hCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ fC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e .»eƒ«dG º¡Jƒb áØ«∏N ó«°ùdG ¬ªY øe ™ª°S ¬fCG º°TÉg ó«°ùdG ôcòjh á˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘H É˘˘ «˘ ˘fó˘˘ dG ∑Qƒ˘˘ f ø˘˘ ˘e nâ≤˘˘ ˘fhQ ¬àéMh óªMCG ó«°ùdG ΩÓc QÉ°ûà°ùŸG ™ª°S Éeó©Hh ∂dPh - ΩÉæŸG ‘ ¬«JCÉj óªMCG ó«°ù0¿CG Iôe øe ÌcCG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ F’O âM’ É˘˘ ˘ ˘e óÛG Öcƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ M ‘ Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ∑É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘j É˘e √ƒ˘£˘YCG :∫É˘bh kÉ˘Ñ˘°†¨˘e ΩÉ˘bh ≥˘jÉ˘˘°†J ,á˘˘°†MGó˘˘dG ¬«JCÉj ,¿GƒNE’G ÚH Ú©e ±ÓN Ö°ûf GPEG - ¬JÉah ó©H ‘ ¿É˘˘c ƒ˘˘d :¬˘˘d kÉ˘ Ñ˘ WÉfl ∫É˘˘bh ,Qƒ˘˘ª˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jô˘˘ j ∂dP ôKEG ≈∏Yh ,±ÓÿG Gòg ≈∏Y ¬ÑJÉ©jh ΩÉæŸG ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Ñ˘ ˘b äô˘˘ °S ó˘˘ b ô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ˘ °U É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘°SGƒ˘˘ eh ’ ∞˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘a ∂dòH »æ©jh ) .Éæg Éæ°ù∏L Ée ∂∏ãe Iô°ûY øjôëÑdG .iôNCG Iôe ¢†©Ñd ¿ƒ©Lôjh ¿GƒNE’G í∏£°üj ¬˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ N äõ˘˘ ˘g Üô˘âMó˘ ó«°ùdG ∞bƒÃ ó◊G áæjóe ‹ÉgCG ìôØa .( õ«∏‚E’G o ˘ ˘W ø˘˘ ˘e ¢Vhô˘˘ ˘dGh äô˘˘ °ûf É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ΩÓ˘˘ YCG ¬˘˘ «˘ ˘MGƒ˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ∂dP ≈˘∏˘Y √hô˘µ˘°Th ,π˘«˘Ñ˘æ˘dGh º˘¡˘°ûdG ™˘°Tƒ˘«˘dG ó˘ª˘MGC :¬àªLôJ QOÉ°üe .…hÉ°ùàdGh ∫ó©dÉH º¡«∏Y ôªàdG ™jRƒàH Égó©H ΩÉbh ¬˘˘ ˘dRÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J º‚CG ‘ ô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H øe (óªMCG ó«°ùdG) ióØŸG ï«°T ôîa øe :±ô◊G º∏Y .∞dDƒŸÉH á°UÉN ,≥FÉKƒdG áYƒª› -1 ¬˘˘ ∏˘ ˘FGhCG âHÉ˘˘ W ó˘˘ b π˘˘ °†Ø˘˘ ˘dGh π˘˘ ˘°UC’É˘˘ ˘H É˘˘Ñ˘ JQ ≈˘˘ª˘ °S ø˘˘e (™˘˘°Tƒ˘˘ j) º˘˘ î˘ ˘ØŸG π‚ ∫É¨à°TG ¬d ¿Éc ™°Tƒ«dG óªMCG ó«°ùdG ¿CG ôcòj .ÊÉjõdG ó°TGQ ,á°TGƒ£dGh ¢Uƒ¨dG -2 ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°T âª˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ b ΩQÉ˘˘ ˘ µŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y √ôcP Ée ∂dP ójDƒJ »àdG ¢ü°ü≤dG øeh ±ô◊G º∏©H .á≤«KƒdG á∏› -3 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ehQCG â∏˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e (IOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG) ô˘˘ ˘ NP óMCG ÜÉ°UCG Ée GPEG ¬fCG óªMCG øH º°TÉg ó«°ùdG ¬∏‚ óªMCG ó«°ùdG øH º°TÉg ó«°ùdG ¬∏‚ ™e á∏HÉ≤e -4 ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘°†a ≈˘˘ ˘ ˘°ü– ’ º˘˘ ˘ ˘MGôŸG π˘˘ ˘ ˘gCG ’EG ∂d ¢ù«d :¬d π«b ,¬°SGô°VCG óMCG ‘ ™Lh á°UÉ¨dG Ió˘˘ ˘FGR ø˘˘ ˘H ø˘˘ ˘©˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ j âbƒ˘˘ ˘ dG ”É˘˘ ˘ M Gj ÜÉgòdÉH ¢ü«¨dG Gòg Ωƒ≤«a ,™°Tƒ«dG óªMCG ó«°ùdG .Ω2006/2/2 ïjQÉàH ™°Tƒ«dG º°TÉg øH ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘°S RÉ˘˘ ˘ ˘a kGÒ¡˘˘ ˘ ˘°Th kGOô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘j ™°V :ó«°ùdG ¬d ∫ƒ≤«a ÈÿG √Èîjh óªMCG ó«°ù∏d Oƒªfi ,AÉæHC’G ¤EG IÉæÑdG øe ó◊G áæjóe -5 ø˘˘ ˘ e Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘f’ƒ˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ∑OGRh ¢ü«¨dG Gòg Ωƒ≤«a ,∂ŸDƒj …òdG ø°ùdG ≈∏Y ∂©Ñ°UG .Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG ¬˘˘ ˘ dPÉ˘˘ ˘ ˘H âfCG É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a ÒÿGh ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘eC’G Ωƒ˘≤˘j º˘K ,¬ŸDƒ˘j …ò˘dG ø˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘©˘ Ñ˘ °UG ™˘˘°Vƒ˘˘H Ö°ûN ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘MC’G ¢†©˘˘H á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ H ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘«˘ °ùdG .…QÉª©dG hôªY ∑QÉÑe ôYÉ°ûdG ™e á∏HÉ≤e -6 ***

:…OÉ◊G QÉ°ûH - OGóYEG

ÖMÉ°U ,¿É°ùME’Gh ΩôµdGh Oƒ÷G ÖMÉ°Uh ,IOÉ°ùdG á∏«Ñb ï«°T ™°Tƒ«dG óªMCG ó«°ùdG ‘ ∞bh …òdGh ,¬àbh ‘ ó◊G áæjóe ‹ÉgCG øe Ωó≤ŸGh ,IójôØdG QOGƒædGh áÑ«é©dG QÉÑNC’G πµH ¬ÑWÉNh - á«ŸÉ©dG Üô◊G ΩÉjCG ó◊G áæjóe ‹ÉgCÉH ´ƒ÷G πM ÉeóæY - ∞jôé∏H ¬Lh .''QƒªàdG øe ÈcCG á«ªµH ÖdÉWCG ó◊G áæjóe ‹ÉgCG øY áHÉ«f ÉfCGh ':kÓFÉb ICGôL π◊ áªµÙG ¬Ñ°ûj ¿Éc …òdGh ,¢Uƒ¨dG ¢ù∏› ‘ É˘ª˘c .º˘¡˘JÉ˘YRÉ˘æ˘eh º˘¡˘JÓ˘µ˘°ûeh ¢üjhGƒ˘¨˘dG É˘jÉ˘˘°†b .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘h ,QÉéàdG ¢ù∏› ‘ kGƒ°†Y πªY :IOÉ°ùdG á∏«Ñb áî«°ûe á«dƒJ

™°Tƒ«dG óªMCG ó«°ùdG √ódGh ¿CG º°TÉg ó«°ùdG ôcòj ï˘«˘°T IÉ˘ah Ö≤˘Y IOÉ˘°ùdG á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ b á˘˘î˘ «˘ °ûe ¤ƒ˘˘J ó˘˘b ‘ IOÉ°ùdG º«gGôHEG ó«°ùdG øH ¬∏dG óÑY ó«°ùdG á∏«Ñ≤dG ,Ω1932/4/11 ≥˘˘ ˘ aGƒŸG `g1350 á˘˘æ˘ ˘°S á˘˘ é◊G …P 5 á©jÉÑÃ áÁôµdG Iô°SC’G ∫ÉLQ ΩÉb ∂dP ôKEG ≈∏Yh . ∂dP ‘ Iô°SC’G IOÉY »g Éªc ™°Tƒ«dG óªMCG ó«°ùdG ¬Jô°SC’ øµJ ⁄ óªMCG ó«°ùdG áeÉYR ¿EÉa º∏©∏dh ¿Éc å«M ó◊G á≤£æe ‹ÉgCG áaÉµd âfÉc πH ,Ö°ùëa .º¡æ«H øe Ωó≤ŸG :ô©°ûdG º¶f

,»£ÑædG ô©°ûdG ®ô≤j ¿Éc ™°Tƒ«dG óªMCG ó«°ùdG ¿CG ôcòj ≈∏Y ’EG ∞≤f ⁄ ∞°SCÓdh øµd ,óFÉ°ü≤dG øe ÒÑc OóY ¬dh :É¡°†©H √ògh É¡æe kGóL π«∏b OóY ó«°ùdG kÉÑWÉﬂ ™°Tƒ«dG º°TÉg øH óªMGC ó«°ùdG ∫Éb É‡ :QOÉ≤dG óÑ©dG óªMGC øH »∏Y π˘˘ ˘ jGò˘˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG √É˘˘ ˘ ˘a øØL π˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ dG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ™˘˘ ˘eó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘¡˘ ˘ J ÚYh ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ‹É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG QGô˘˘ eCG ø˘˘ e …ó˘˘ Ñ˘ ˘ ch π˘˘ jÉ˘˘ ≤˘ ˘K »˘˘ LÉ˘˘ ØŸG QGô˘˘ eCG ø˘˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y IÈY º˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b ‘ âæ˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ fCG π˘˘ ˘ ˘jÉıG ÚH ¿õŸG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ø÷É˘˘ ©˘ ˘j mπ˘ ˘ c Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S π˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°ùj ¬˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ aQ ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘W ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ch

IOÉ°ùdG á∏«Ñb ï«°T ™°Tƒ«dG óªMGC ó«°ùdG (Ω- 1946 Ω1878 ‹GƒM) (`g- 1366 `g1296 ‹GƒM) º¡°ûdG ,ËôµdG ø°ùÙGh ,ôLÉàdG ¬«LƒdG :ƒg øH óªMCG ó«°ùdG øjôëÑdÉH IOÉ°ùdG á∏«Ñb ï«°T ,óLÉŸG øH º°TÉg ó«°ùdG øH óªMCG ó«°ùdG øH º°TÉg ó«°ùdG »˘æ˘«˘°ù◊G IOÉ˘˘°ùdG ™˘˘°Tƒ˘˘j ó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘«˘ °ùdG .»ª°TÉ¡dG :√ódƒeh ¬Jô°SCG

IOÉ°ùdG á∏«Ñb ¤EG º°TÉg øH óªMCG ó«°ùdG »ªàæj ó«°ùdG ¤EG ™LôJ »àdGh ,±Gô°TC’G á«ª°TÉ¡dG á«Hô©dG Ú°ù◊G Éfó«°S ¤EG Ö°ùàæŸG »YÉaôdG Ö°SÉc øH óªMCG ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ §Ñ°S ¬æY ¬∏dG »°VQ »∏Y øH ‘ ƒg πg ójóëàdÉH √ódƒe ±ô©j ’ .º∏°Sh ¬«∏Y ∂dPh ?øjôëÑdG ‘ ΩCG á≤«≤°ûdG ô£b ádhóH ¢ùjhQ .øeõdG ó©Ñd :øjQGO ¤EG ¬à∏MQh ¬JCÉ°ûf

º˘˘∏˘ ©˘ Jh ,á˘˘¶˘ aÉﬁ Iô˘˘°SCG ‘ á◊É˘˘ °U ICÉ˘ ˘°ûf CÉ˘ ˘°ûf ,´ƒ£ŸG ‘ ÜÉ°ùMh §Nh áHÉàch IAGôb øe ÇOÉÑŸG ƒ˘gh ó˘ª˘MCG ø˘H º˘°TÉ˘g ó˘«˘°ùdG √ó˘dGh IÉ˘aƒ˘d á˘é˘ «˘ à˘ fh ó«°ùdG ¬fÉµe AÉæHC’G á«HôJ ¤ƒJ ó≤a ,ø°ùdG ‘ Ò¨°U ¤EG ¬©e º¡∏ªM óbh ,IOÉ°ùdG øjódG Qƒf øH óªﬁ á°SGQóH óªMCG ó«°ùdG ΩÉb .øµ°ùj å«M øjQGO IôjõL ‘ ÉgÒZh á«˘¡˘≤˘Ø˘dG ΩÉ˘µ˘MC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG Ωƒ˘∏˘Y ,IOÉ°ùdG á∏«Ñb øe ïjÉ°ûŸG óMCG ≈∏Y øjQGO IôjõL .¬eƒ∏Y øe OÉØà°SGh ÒãµdG ¬æe òNCGh :øjôëÑdG ¤EG ¬YƒLQ

:∫Éb ¿GC ¤GE º˘˘¡˘ æ˘ ˘Y â«˘˘ °üà˘˘ ZG äGQò˘˘ ©˘ ˘dG Ghô˘˘ e GPEG π˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘NCG »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ H ô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ eh Ωô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J *** :º°TÉg ¬æHG ÖWÉîj ¬d Ió«°üb øe óªMGC ó«°ùdG ∫Ébh ¿É˘˘ ˘fó˘˘ ˘Y π˘˘ ˘°ùf …ó˘˘ ˘«˘ ˘ °S É˘˘ ˘j mº˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ j ¬˘˘ æ˘ ˘jõ◊G Ωƒ˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘dÉ˘˘ H »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ b â«˘˘ ˘≤˘ ˘ °TG ¿Gô˘˘°ùN ∂«˘˘a »˘˘æ˘ e’ ƒ˘˘ g ø˘˘ e π˘˘ ©˘ ˘LÉ˘˘ j á˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ °S m±ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °S √Oƒ˘˘ ˘ °†Y ¢ü°ü≤˘˘ ˘ JG ¿É˘˘bô˘˘Z äÉ˘˘e ø˘˘e ó˘˘Lh º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y …ó˘˘Lh ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘dÉÃ âeO ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘Lh hCG ¿É◊C’É˘˘ H ìó˘˘ °üjh ∞˘˘ bƒ˘˘ j ø˘˘ e ó˘˘ Lh hCG ¬˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ «˘ £˘ ˘dG É˘˘ j äƒ˘˘ °üdG ‹É˘˘ ©˘ ˘H ñô˘˘ °üj *** ‘ Ú°ùM ó«°ùdG ¬«NGC kÉHhÉ› óªMGC ó«°ùdG ∫Éb É‡h :¿õ◊Gh ⁄’C G øe ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ¬°VQÉ©a ¬àLhR á«Kôe ÊGhó˘˘ ˘H ó˘˘ ˘°T É˘˘ ˘e OGó˘˘ ˘©˘ ˘ H kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ j ÊÉ◊CÉ˘ ˘H ¢û«÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oô˘˘ ˘Z É˘˘ ˘e ó˘˘ ˘YhCG ¬˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e mÖë˘˘ ˘ °S É˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ Y hCG p¿É˘˘ °üZC’G í˘˘ jô˘˘ dG ø˘˘ e âdÉ˘˘ e É˘˘ e ó˘˘ Y hCG ø˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e m¿õ˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘Y hCG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ °û£˘˘ ˘ ˘ Y Ú°VGQCG ‘ âë˘˘ ˘ ˘ °Sh â∏˘˘ ˘ ˘ g É˘˘¡˘ Hô˘˘b ¢VQC’G ‘ ¿É˘˘c ø˘˘e äƒ˘˘ JQGh ähQ ÊÉ˘˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ bh ‹Gƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ äó˘˘ ˘gh âdÉ˘˘ ˘°SCG â∏ﬁG ó˘˘L »˘˘g É˘˘eó˘˘©˘ ˘H É˘˘ gÓ˘˘ c âÑ˘˘ fCGh p¿Gƒ˘dCG É˘¡˘«˘a ô˘gõ˘dGh »˘Ø˘«˘£˘≤˘ dG âÑ˘˘f hCG √Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j má˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«– ÊÉ˘˘Lô˘˘ e ¢üM É˘˘ ª˘ ˘c É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘eGõ˘˘ e ∫ó˘˘ YG É˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘Ø˘ ˘d π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJh É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e ∫ó˘˘ ˘YG

Qõ˘˘L ¤EG ¬˘˘ Jƒ˘˘ NG ™˘˘ e OÉ˘˘ Y √Oƒ˘˘ Y ó˘˘ à˘ ˘°TGh Èc ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Hh õcÎJ âfÉc »àdGh ,ó◊G á≤£æÃ Ghô≤à°SG å«M øjôëÑdG .IOÉ°ùdG á∏«Ñb É¡«a :√O’hCGh ¬LGhR

øe :¤hC’G äÉLhR çÓK øe ¬d ºLÎŸG êhõJ ,IQGƒ˘cƒ˘Ñ˘dG á˘∏˘«˘Ñ˘b ø˘˘e :á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh ,IOÉ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ b ƒgh óMGh ó˘dƒ˘H ø˘¡˘æ˘e ¥RQh ,á˘«˘fÉ˘£˘ë˘b :á˘ã˘dÉ˘ã˘dGh â°Sh ,¬H ¬∏dG ™àe IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ∫GR Éeh º°TÉg . äÉæH :¬ØFÉXhh ¬∏ªY

¤EG π˘°Uh É˘e ∫hCG ™˘°Tƒ˘«˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ Y π°üëj ¿CG ¬∏dG Qóbh ¬JƒNGh ƒg ¢Uƒ¨dG ‘ øjôëÑdG É¡©«ÑH óªMCG ó«°ùdG ΩÉ≤a É¡Yƒf øe Iójôa áfGO ≈∏Y ø˘˘°ùM ø˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ±hô˘˘©ŸG ô˘˘ LÉ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ò˘˘g âfÉ˘˘ch ,á˘˘«˘ HQ ∞˘˘dCG 25^000 áª«˘≤˘H »˘Ñ˘«˘°ü≤˘dG ôKEG ≈∏Yh ,¬JƒNGh ƒg ¬Jô¡°Th √ÉæZ ÖÑ°S »g áfGódG (äƒ˘Ñ˘dÉ˘L) á˘æ˘ «˘ Ø˘ °S AGô˘˘°ûH ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘b ∂dP óªMCG ó«°ùdG GC óH ºK ,(∑ôﬁ) áæ«cÉe É¡«a ™°Vhh ,IóŸ É¡«a ôªà°SGh (á°TGƒ£dG) ƒD dDƒ∏dG IQÉŒ ‘ πª©j ‘ π˘ª˘©˘dÉ˘H ¬˘Jƒ˘NGh ƒ˘g ΩÉ˘b OÉ˘°ùµ˘˘dG π˘˘°üM ¿CG ó˘˘©˘ Hh π≤f) :øjô˘ë˘Ñ˘dG ‹É˘gCG ó˘æ˘Y É˘¡˘H ó˘°ü≤˘jh á˘YÉ˘£˘≤˘dG ,(ôNBG ¤EG ó∏H øe ájQÉéàdG ÅfGƒŸG ÈY ™FÉ°†ÑdG ó«°ùdG √ódGh ¿CG ™°Tƒ«dG óªMCG øH º°TÉg ó«°ùdG ôcòj ‘ ™˘°Tƒ˘j ó˘«˘°ùdG ô˘¨˘°UC’G ¬˘≤˘«˘≤˘°T π˘°Sô˘j ¿É˘c ó˘ª˘MCG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH ™˘FÉ˘°†Ñ˘dÉ˘H π˘≤˘æ˘à˘ dÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ a ÖcôŸG ¿óYh ,¢SQÉah ,»ÑXƒHCGh ,»HOh ,âjƒµdGh ,Iô°üÑdGh √ódGh ¿CG º°TÉg ó«°ùdG ôcòjh .≥WÉæŸG øe ÉgÒZh ,ÖgòdG IQÉŒ ‘ ¬JƒNG ™e ƒD dDƒ∏dG OÉ°ùc ó©H πªY ób ¬H ¿ƒÑgò«a ÖgòdG øe äÉ«ªc ¿hòNCÉj GƒfÉc ó≤a ¤EG ¬H ¿ƒJCÉj ºK ,∑Éæg ¬àZÉ«°U ºààd óæ¡dG OÓH ¤EG kGƒ°†Y óªMCG ó«°ùdG πªY Éªc .É¡H ¬fƒ©«Ñ«a øjôëÑdG

™°Tƒ«dG óªMCG É¡£N √ó«°üb

πeC’G ó`` «ª◊GóÑY ió`` g OGó`` YGE

haali@alwatannews.net

á`Ä`«°†e á`````jhGR

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG ÚbÉ©ŸG äÉeóÿ á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ

™˘˘ª˘ àÛG ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ≥˘˘ M π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚbÉ˘˘©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b QGó˘˘ °UE’ ≈˘˘ ©˘ ˘°ùf

äÉÑjQóàdG ‘ ó¡÷G ∫òHh IOGQE’G

AÉª°ùdG ¤EG ¬ª°SG ™aQ ¬∏dG AÉ°†≤H ¿ÉÁE’G

»˘JGRÉ‚EÉ˘H ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘î˘à˘Ø˘j ¿CG ≈˘˘æ“CG :…ó◊G øÁCG ƒgh,Ω1973 ó«dGƒe øe ƒ¡a á«°üî°ûdG ¬JÉ«M øY ÉeCG äÉ˘eóÿ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG ió˘˘d π˘˘ª˘ ©˘ j »˘˘eÉ˘˘°üY ÜÉ˘˘°T áKÓãd ÜCGh êhõàe á«fÉª∏°ùdG äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ‘ ÚbÉ©ŸG Qƒ¡°T 7 IRƒeh äGƒæ°S 5 Ió«HRh äGƒæ°S 6 Üƒ≤©j ∫ÉØWCG øH’G ¬fEG'' ¬eCG ∫ƒ≤Jh ,áë°üdG πeÉµH ¿ƒ©àªàj ¬∏d óª◊Gh ¬FÉ≤°TCG ¬æY õéY Ée ≥≤ëj ¿CG ´É£à°SG ¬fC’ ¬H õàYCG …òdG .''¬àbÉYEG Ió°T øe ºZôdÉH ÜÉLCÉa ∂«æ«Y ‘ »àdG ¿õ◊G áÙ ô°S Ée øÁCG âdCÉ°Sh ƒ˘g ø˘µ˘°ùj å«˘M ΩGô˘jÉ˘e ≈˘∏˘ Y â°ù«˘˘d á˘˘jOÉŸG ¬˘˘dGƒ˘˘MCG ¿CÉ˘ H'' ,á∏FÉ©dG ∫õæe ‘ IóMGh IôéM ‘ áKÓãdG √AÉæHCGh ¬àLhRh ≥˘≤˘ ë˘ j ÚM ¬˘˘d ICÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e …CG ±ô˘˘°U Ωó˘˘Y ¤EG É˘˘°†jCG QÉ˘˘°TCGh ÖMÉ˘°U »˘˘JQÉ˘˘eEG π˘˘£˘ H ø˘˘e IÒ¨˘˘dÉ˘˘H √Qƒ˘˘©˘ °Th ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàjh ¬d á«dÉe ICÉaÉµe ±ô°U ” …òdG á«°†ØdG ¬H ¢SÉædG ô©°ûJ ¿CG ≈æªàjh ¬©«é°ûàd ájOÉe ICÉaÉµe ∑Éæg ‘ ó˘é˘jh ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ó˘MG ø˘e Ωƒ˘˘j äGP ™˘˘Lô˘˘j ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ j ó≤a AÉjƒ°SC’G ™e çóëj Éªc ¬H ¿ƒÑMôj √ó∏H πgCG √QÉ¶àfG ,øjôëÑ∏d »æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘°ûæ˘dG ó˘°ûfCGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘∏˘©˘dG ™˘aQ ¿CG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ «˘ ˘°ùdGh ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ó˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘j øÁCGh ƒg øµ°ùj ƒ¡a º¡jhCÉj â«Ñd ¬Jô°SCGh ƒg ¬àLÉM Gƒ°ùª∏àj ¿CG ¬∏eCG πch º¡H ≥«°†J IôéM ‘ áKÓãdG √O’hCGh ¬àLhRh …CG πãe ¬∏ãe O’hC’G è«é°†H è©j ’ ¿Éµe ‘ ΩƒædG ™«£à°ùj ºK √Gƒà°ùe ≈∏Y ßaÉë«d ÖjQóàdG ºK ¥É°T πªY Ωƒj ó©H ÜCG áMGôdG ájÉ¡ædG ‘ ºK ¬Jô°SCG ¿hDƒ°T ≈Yôj ¬dõæe ¤EG ™Lôj .ójóL Ωƒ«d ó©à°ù«d

:ó«°ùdG óªﬁ - ´ÉaôdG

Iôe øe ÌcCG øjôëÑdG º∏Y ™aQ π£ÑdG …ó◊G øÁCG ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y πFGhC’G Iô°û©dG øª°V ∞æ°üe ƒgh ¿CG ¬d Qób ¬∏dG ¿CG ºZQh ,(¢Uôb -¿É÷ƒ°U) iƒ≤dG ÜÉ©dCG ¬Jô°SCG ¿ÉÁEÉH øµdh 2- CP »ZÉeódG π∏°ûdÉH kÉbƒ©e ódƒj ≈˘∏˘Y ¬˘©˘«˘é˘°ûJh kÉ˘jOÉ˘eh kÉ˘«˘°ùØ˘f ¬˘d É˘¡˘ª˘ YOh ,¬˘˘∏˘ dG AÉ˘˘°†≤˘˘H OÉ–’Gh ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘°SQÉ˘˘ªÃ á˘˘bÉ˘˘YE’G õ˘˘LÉ˘˘ M »˘˘ £˘ ˘î˘ ˘J π˘≤˘°U ‘ ÒÑ˘c QhO ¬˘d ¿É˘c Úbƒ˘©ŸG á˘°VÉ˘jô˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘ª˘°S ‘ kÉ˘≤˘∏ﬁ ≥˘∏˘£˘æ˘«˘d π˘£˘Ñ˘dG Gò˘g á˘Ñ˘ gƒ˘˘e AÉ£©dG å«M øe ÚÑYÓdG RôHCGh π°†aCG íÑ°ü«d É¡LQÉNh :»gh É¡≤≤M »àdG áaô°ûŸG äGRÉ‚E’Gh ¢SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Ω1994 É˘˘ «˘ ˘fÉŸCÉ˘ ˘H Údô˘˘ H ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H ™˘˘ HGô˘˘ dG Ω1996 á˘˘«˘ ÑŸhC’G É˘˘£˘ æ˘ ∏˘ WCG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ,(¿É÷ƒ˘˘ °U) á«°†a Ω1996 âjƒµdG, ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádƒ£H ,(¿É÷ƒ°U) ,ΩÉ¡éæeôH ⁄É©dG ádƒ£H, (¿É÷ƒ°U) ájõfhôH (¢Uôb) ,(¿É÷ƒ˘˘°U) á˘˘jõ˘˘fhô˘˘H (¢Uô˘˘b) á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘gP Ω1998 GÎ˘˘∏˘ ‚EG (¢Uô˘b) á˘«˘Ñ˘gP Ω1999 âjƒ˘µ˘dG -¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› á˘dƒ˘£˘ H á«°†a 2000 Êó°S - OÉ«ÑŸhC’G ádƒ£ÑdG ,(¿É÷ƒ°U) á«°†a 2001 »˘ZÉ˘eó˘dG π˘∏˘°ûdG ÜÉ˘©˘ dC’ ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ,(¢Uô˘˘b) - ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› á˘dƒ˘£˘H ,(¿É÷ƒ˘˘°U -¢Uô˘˘b) á˘˘jõ˘˘fhô˘˘H ÜÉ˘©˘dC’ ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘˘£˘ H ,(¢Uô˘˘b) á˘˘«˘ °†a Ω2002 ¢VÉ˘jô˘˘dG ¢ù∏› á˘dƒ˘˘£˘ H ,(¢Uô˘˘b) ¢ùeÉÿG 2002 É˘°ùfô˘a -iƒ˘≤˘dG ádƒ£H ,(¿É÷ƒ°U - ¢Uôb) á«ÑgP 2003 äGQÉeE’G - ¿hÉ©àdG Éæ«KCG - á˘«˘ÑŸhCG ¬˘˘Ñ˘ °ûdG ⁄É˘˘©˘ dG ,ó˘˘ jó˘˘ ˘L º˘˘ ˘bQ ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ M 2004 ô˘FGõ÷É˘H á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG …O’hCGh »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘LhRh É˘˘ ˘ ˘ fCG ¢û«˘˘ ˘ ˘ YCG ¯ á˘«˘°†a (¢Uô˘b) á˘«˘Ñ˘gP 2004 ¢SCÉ˘ ˘ c á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H ,(¿É÷ƒ˘˘ ˘°U) á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ H Î°ù°ûfÉÃ ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢Uôb) ájõfhôH 2005 IóëàŸG ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘˘£˘ H ,(¿É÷ƒ˘˘°U äÉ˘j’ƒ˘dÉ˘˘H »˘˘ZÉ˘˘eó˘˘dG π˘˘∏˘ °û∏˘˘d ƒ«dƒj - á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG ájõfhôH (¢Uôb) á«°†a 2005 ¢ù∏› á˘˘dƒ˘˘ £˘ ˘H ,(¿É÷ƒ˘˘ °U) »˘Hó˘H iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ ¿hÉ˘©˘à˘dG Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’É˘˘ H ,(¿É÷ƒ˘˘ ˘°U) á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘gP Ω2006 á˘dƒ˘£˘H ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ô˘˘NCGh Î°ù°ûfÉÃ ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘YO å«˘˘M Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ø˘˘ª˘ ˘°V ∞˘˘ æ˘ ˘°üe ¬˘˘ fC’ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y π˘FGhC’G Iô˘°û©˘˘dG ∫hC’G õcôŸG É¡«a ≥≤Mh ⁄É©dG èeódG ó©H øµdh ¬àbÉYEG ≈∏Y õcôŸG ≥≤M •É≤ædG ÜÉ°ùàMGh πjƒW Ωƒj AÉæY ó©H ¬Jô°SCG ™e .™HGôdG

»˘JÉ˘˘fÉ˘˘©Ã ¢SÉ˘˘°ùME’G ÚdhDƒ˘ °ùŸG ó˘˘°TÉ˘˘fCG ¯ Ió˘˘ ˘ ˘MGh á˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘Z ‘

á°ùªg

¿ÉÁE’G …hP IQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿ÉÁE’G ¿EG É˘˘e π˘˘L ƒ˘˘g á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ¢ùeCG ‘ øëæa ,ΩÉjC’G √òg ¬fƒLÉàëj π˘˘«˘ gCÉ˘ ˘Jh ,»˘˘ Yƒ˘˘ dG ô˘˘ °ûf ¤EG á˘˘ LÉ◊G …hP äGQó˘˘ b ÜÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ °S’ ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ∫Ó˘N ø˘˘ª˘ a ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G ‘ ¬˘fCÉ˘H âÄ˘Lƒ˘a á˘£˘«˘ °ùÑ˘˘dG »˘˘à˘ HôŒ ÚHô˘≤ŸG Üô˘bGC ≈˘˘à˘ M ¿É˘˘«˘ M’C G ¢†©˘˘H âfÉc ó≤a ,º¡JGQó≤H ¿ƒ≤ãj ’ º¡d ó˘˘MCG »˘˘g »˘˘æ˘ Jô˘˘ °†M á˘˘ HôŒ çó˘˘ MCG ábÉYE’G áLQOh …ƒHôJ ¬fCG ºZQ AÉHB’G π˘Ø˘W) kÉ˘eÉ˘Y Iô˘°ûY á˘©˘ HQCG äGP ¬˘˘æ˘ H’ øY ¬ÑéM ¬fCG ’EG ,á£«°ùH (…óMƒJ ‘ ¬«°SQóe ¿CG ºZQ ¬fGôbCG ™e èeódG ‘ á˘°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘à˘ M’G …hP õ˘˘cô˘˘e Gƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ c √ó˘˘ ˘ dGh ÚHh »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H QGƒ˘˘ ˘ M ƒ¡a ''áÑ˘gƒ˘e QGó˘gEG'' ø˘Y ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘j á˘Yô˘°ùH A»˘°T π˘c º˘∏˘ ©˘ à˘ jh kGó˘˘L »˘˘cP Iƒ˘≤˘H ¢ùMCG É˘eó˘æ˘Yh É˘æ˘ °TÉ˘˘≤˘ f AÉ˘˘æ˘ KCGh â«dÉj ∫Éb õcôŸG ‘ô°ûeh ÉfCG »≤£æe Ωƒ¡ØŸG Gòg ‹ Gƒë°VhCG GƒfÉc AÉÑWC’G ¢ùØf »æàØbƒà°SG Éæg ...kÉeÉY 14 πÑb »˘Yƒ˘dG ¢ü≤˘˘f :»˘˘gh á˘˘ë˘ ∏ŸG Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG Gƒ˘˘æ˘ eDƒ˘ j ≈˘˘à˘ M ÚØ˘˘ ≤˘ ˘ãŸG ø˘˘ Y ≈˘˘ à˘ ˘M .á˘°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘à˘ M’G …hP äGQó˘˘≤˘ H õ˘cGôŸGh Úaô˘°ûŸGh AÉ˘Ñ˘WC’G ó˘˘°TÉ˘˘fCÉ˘ a »YƒdG ô°ûæd πªY ¢TQh πª©H á«∏gC’G á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP πgCG iód º˘¡˘JGQó˘≤˘ H Gƒ˘˘æ˘ eƒD ˘ j ≈˘˘à˘ M ™˘˘ª˘ àÛGh .IÉ«◊G ‘ á∏eÉµdG á°UôØdG ºgƒ£©jh ó«ª◊GóÑY ióg ¿CG zπ˘˘ ˘eC’G{ á˘˘ ˘ë˘ ˘ Ø˘ ˘ °U ó˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj ºµJÉcQÉ°ûeh ºµJÓ°SGôe πÑ≤à°ùJ :º˘bQ ¢ùcÉ˘a ≈˘∏˘ Y º˘˘µ˘ JÉ˘˘MGÎbGh ÊhÎµdE’G ójÈdGh 17496678 áëØ°üdG ≈∏YCG OƒLƒŸG

∫ÉÑ≤à°SG πØM ÚaƒØµª∏d ábGó°üdG á«©ªL º¶æJ

ÊÉjõdG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S QƒàcódG IOÉ©°S øjõ«ªàŸG ËôµJh á«©ª÷G èeGôH ≈∏Y ±ô©à∏d ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ßaÉﬁ á«©ª÷G ô≤Ã ó¨dG ìÉÑ°U øe ∞°üædGh Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh

óMƒà∏d OÉ°TôdG õcôÃ á°ü°üîàe Ihóf ‘

øjóMƒàŸG iód õ«cÎdG IOÉjR ≈∏Y óYÉ°ùJ á«FGò¨dG á«ª◊G :ó¡ØdG π˘Ø˘W äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°S ó˘˘°UQh ∫ƒ˘˘Ñ˘ dG π˘˘«˘ ∏– :’hCG á∏°U ¬d øe πc ΩÓYEGh á«ª◊G AóH πÑb óMƒàdG á˘˘«˘ ª◊G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H â– ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¬˘˘fCÉ˘ H π˘˘Ø˘ £˘ dÉ˘˘H AÉæKCG Ú°ùëàdG ádÉM ó°UQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«FGò¨dG ¬JÉ≤à°ûeh Ö«∏◊G ádGREÉH á«ª◊G CGóÑJh ,á«ª◊G 7-3 ∫Ó˘N ÚHRÉ˘µ˘dG ø˘e º˘°ù÷G ¢ü∏˘˘î˘ à˘ j ≈˘˘à˘ M á˘£˘ æ◊G á˘˘dGREÉ˘ H CGó˘˘Ñ˘ f ø˘˘°ù– É˘˘æ˘ ¶˘ M’ GPEGh,ΩÉ˘˘jCG ÚJƒ∏÷G øe º°ù÷G ¢ü∏îàj ≈àM É¡JÉ≤à°ûeh øe áLôM á∏Môe ∑Éæg øµdh ,ΩÉjCG 7-5 ∫ÓN ó˘«˘Mƒ˘à˘ dG ÜÉ˘˘°üj á˘˘«˘ ª◊G CGó˘˘H ò˘˘æ˘ e Ωƒ˘˘j 21-14 ø˘e AGó˘é˘à˘°SG ∫hÉ˘ë˘jh ⁄CÉ˘à˘dGh ⁄C’É˘H Qƒ˘˘©˘ °ûdÉ˘˘H ¢†©Hh OGR ób ÚfC’Gh AÉµÑdG ¿CG ßMÓfh ,¬dƒM QGô˘˘ª˘ à˘ °SG Öé˘˘j ø˘˘µ˘ dh ,iô˘˘NC’G äÉ˘˘ HGô˘˘ £˘ ˘°V’G QÉ˘KBG ∫hõ˘Jh Ió˘«˘ L á˘˘eÓ˘˘Y á˘˘°ùµ˘˘æ˘ dG ¿C’ á˘˘«˘ ª◊G ¿CG ßMÓfh ,áYÉ°S 36-12 øe IÎØdG ‘ á°ùµædG ø˘eh ,kÉ˘ æ˘ °S π˘˘bC’G ∫É˘˘Ø˘ WC’G ‘ ô˘˘¡˘ ¶˘ j ø˘˘°ùë˘˘à˘ dG ,á«ª◊G ™Ñàe ≈∏Y ô¡¶J »àdG ø°ùëàdG äÉeÓY hó˘˘Ñ˘ j É˘˘ª˘ c √É˘˘Ñ˘ à˘ f’Gh õ˘˘«˘ cÎdG ä’ó˘˘©˘ ˘e OÉ˘˘ jORG ¢VÉØîfG ∑Éægh kGQGô≤à°SGh kGAhóg ÌcCG …óMƒàdG ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdGh äGò˘˘dG AGò˘˘jEG ∑ƒ˘˘∏˘ °S ∫ó˘˘©Ÿ ®ƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e ‘ ø˘˘°ù–h ,Ωƒ˘˘æ˘ dG äGOÉ˘˘Y ‘ ø˘˘°ù–h ,ÊGhó˘˘©˘ ˘dG ¿CG Öéj ø˘µ˘d .»˘¶˘Ø˘∏˘dG ÒZh »˘¶˘Ø˘∏˘dG π˘°UGƒ˘à˘dG øe ∞∏àîJ á«FGò¨dG á«ª◊ÉH áHÉéà°S’G ¿CG º∏©f .ôNCG ¤EG πØW »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘FGò˘˘ ¨˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘MÓŸG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c Ωƒ˘«˘°ùdÉ˘µ˘dG :É˘¡˘ æ˘ eh ¿ƒ˘˘jó˘˘Mƒ˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùj á˘Yƒ˘ª› Ú°ù«˘∏÷G π˘«˘ã˘ «˘ e »˘˘FÉ˘˘æ˘ K ø˘˘jQƒ˘˘∏˘ µ˘ dG ïŸG áØ«Xƒd ∫É©a ∫hO É¡d É¡∏c √ògh B ÚeÉà«a …ƒ˘≤˘jh ó˘YÉ˘°ùj C ÚeÉ˘˘à˘ «˘ a ,ÜÉ˘˘°üYC’G RÉ˘˘¡˘ Lh ô˘˘FÉ˘˘ªÿG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘d OÉ˘˘°†e ƒ˘˘gh »˘˘YÉ˘˘æŸG RÉ˘˘ ¡÷G ø˘ª˘ °†J ¢VGô˘˘YC’G ¿É˘˘c GPEG ó˘˘YÉ˘˘°ùj Úfƒ˘˘JÓ˘˘«˘ eh ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùj ¢SÓ˘«˘ ahó˘˘«˘ °SGh Ωƒ˘˘æ˘ dG á˘˘∏˘ bh ¥QC’G .AÉ©eC’G ‘ äÉHhôµ«ŸGh äÉjô£ØdG Qô°V π«∏≤J IQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SG Öé˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘fCG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCG ΩÉ˘˘ ˘ àÿG ‘h ´ƒf …CÉH AóÑdG πÑb øjóªà©ŸG ájòZC’G »°UÉ°üàNG (≥MÓŸG) äÓªµŸGh á«FGò¨dG á«ª◊G ´GƒfCG øe á«FGò¨dG

¬jƒæJ

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ä’ƒ£H ióMG ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ¬ª∏°ùJ AÉæKCG

AGƒ°S πª©dG ≥ëà°ùj ƒ¡a èàæe ¢üî°ûdG Gò˘˘ g ‘ QOÉ˘˘ f A»˘˘ °T AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dG Öé˘˘jh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ÒZ hCG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ¿É˘˘ c ¿CG ¿hO A±ódG ¢VQC’G íæ“ ¢ùª°ûdÉa ,¿ÉeõdG .ádÉ◊G √òg ‘ πª©dG ÚfGƒb IÉYGôe ¿ƒ©àªàj øjòdG ¢UÉî°TC’Gh ,kÉÄ«°T É¡æe ó«Øà°ùJ óMƒe ¿ƒfÉb ¿B’G ¤EG Qó°üj ⁄ GPÉŸ ¯ A’Dƒg óMG ™e Ωƒ«dG ÉfAÉ≤dh á∏b ºg IQó≤dG √ò¡H ? ÚbÉ©ª∏d ™°Vh ” ó≤d äÉbƒ©e ∑Éæg ¢ù«d ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dG ¬fEG πFÓ≤dG á«ªæàdG IQGRh πÑb øe IOƒ°ùªc ¿ƒfÉ≤dG äÉ˘˘ eóÿ á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¤EG ™˘˘aQh á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘bÉ˘˘YEÓ˘ d á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQh Úbƒ˘˘©ŸG ¤EG ™aôj ºK á«fƒfÉ≤dG áæé∏dG ‘ ¢ûbÉæjh ÚbÉ˘˘ ©ŸG á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ d »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQh ¢ù∏› ¤EG ™aôj ºK √ô≤«d ÜGƒædG ¢ù∏› ,âbh òNCÉJ äGAGôLEG á«∏ªY »¡a iQƒ°ûdG ∫hód Úbƒ©ŸG á°VÉjôd á«ª«¶æàdG áæé∏dG ¢ù«FQh ∫É°üØfG ÖÑ°ùH âbƒdG ¢†©H ôNCÉJ øµÁh ¢UÉÿG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ÑŸhC’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQh ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¤EG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh π˘ª˘ ©˘ dG IQGRh .»æjôëÑdG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG √QÉ˘°ùe ‘ ƒ˘˘¡˘ a ø˘˘µ˘ dh ÚJQGRh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG .á«©«ÑW äGAGôLEG »gh ¿ôb ™HQ Qhôe ó©H á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ™e πª©dG iôJ ∞«c ¯ øY ÚãMÉÑdG OóY ¿G ’G øjôëÑdG ‘ ÚbÉ©ŸG øe ÒÑc OóY óLƒj ¯ ?ºgôcP óM ≈∏Y º¡d ÜCÉc ∑hÈà©j º¡fCGh kÉ°Uƒ°üN ?§≤a ¥É©e 300 πªY ∞≤j øe ¿ƒLÉàëj ¢SÉædG øe áÄa º¡fC’ º¡©e πª©dÉH ™àªà°SG ÉfCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ÚbÉ˘˘©ŸG ¿CG å«˘˘M Oó˘˘©˘ dG ‘ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ñC’G ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ JG Ωó≤J øªa πª©∏d º¡∏«gCÉJ øµÁ ’ ábÉYE’G ójó°T º¡°†©H øµdh ±’B’ÉH GƒëÑ°UCG ±hô¶dG º¡d ÉfCÉ«g ¿CG ó©H øëæa ,º¡«∏Y ≥Ø°ûj øe ’ º¡©e .πª©dG ™«£à°ùj øe ƒg áØ«Xh Ö∏£d ¬FÉæHCÉH ôîØj ÜCG …CÉc º¡H Qƒîa ÉfCGh kÉ«dÉY øWƒdG º∏Y ¿ƒ©aôj ∫É£HCG .π°UGhCG ¿CG ¬∏dG ÊQó≤j ¿CGh º¡©e »∏ªY ôªà°ùj ¿CG ≈æ“CGh ?»Hô©dG πª©dG ó≤©d ájò«ØæàdG äGƒ£ÿG GC óÑJ ≈àe ¯ øjòdG äÉcô°ûdG ÜÉë°UCG ΩGõdEÉH ÒNC’G ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb πg ¯ óbh ò«ØæàdG èeÉfôH ≈YôJ á«ªæàdG IQGRh ‘ áæ÷ â∏µ°T ó≤d äÉ˘ ˘ L É˘ ˘ « ˘ à ˘ M ’G …hP ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e %2 π˘˘«˘¨˘ °ûà˘˘H ÌcCÉ˘ a π˘˘eÉ˘˘Y 50 º˘˘¡˘ jó˘˘d ‘ h ,»Hô©dG πª©dG ó≤Y ‘ É¡›ÉfÈH É¡«aGƒàd äGQGRƒdG áaÉµd â∏°SQCG ?ÚbÉ©ŸG ÚH ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe »∏Y AÉ°†≤dG ‘ ºgÉ°S ób á°UÉÿG äGQGRƒ∏d πªY ¢TQƒH GC óÑf ¿CG Éfôµa ÚbÉ©ŸG äÉeóÿ á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y IóMGh á°TQƒH ΩÉ©dG Gòg øe GC óÑJ å«M áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdÉH πª©dG ÜÉë°UC’ ΩGõdEG ∑Éæg ¿Éc Ëó≤dG πª©dG ¿ƒfÉb πX ‘ ≈àM Gò¡d ò«ØæàdGh á©HÉàŸG Öéj â∏b Éªc øµdh »Hô©dG πª©dG ó≤Y π©Øf ¿CG QGó°UEG ó©H º¡ŸÉa ,¬≤«Ñ£J ºàj ⁄ øµdh ÚbÉ©ŸG øe áÑ°ùf π«¨°ûàH èeÉfÈdG Gòg ≥«Ñ£˘à˘H π˘ª˘©˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ΩGõ˘à˘dG ø˘e ó˘HÓ˘a ,¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ƒ˘g ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿CG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ±ô°ûJ »àdG á°üàıG äÉ¡÷G ≈∏Y Öéj Éªc ¿ƒfÉ≤dG ‘ ≥Ñ£J »àdG CBR áHôŒ πãe áHôŒ øjôëÑdG ≥Ñ£J ¿CG øµÁ πg ¯ .¬fƒ≤Ñ£j πª©dG ÜÉë°UCG ¿CG øe ócCÉàJ ΩGóîà°SÉH iô≤dG ¢†©H π«gCÉàd Ú«fÉHÉj AGÈîH áfÉ©à°S’ÉH ÉjQƒ°Sh ô°üe ?º¡∏«¨°ûJ πÑb á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP π«gCÉJ ºàj πg ¯ ?É¡«a ÚbÉ©ŸG èeód IõgÉL ¿ƒµàd ™«ª÷G ácQÉ°ûÃh IOhóÙG É¡JÉfÉµeEG É¡d í°TôŸG áØ«XƒdG ™e Ö°SÉæàj ¿CG Öéj ¥É©ŸG π«gCÉJ ¿CG ó≤àYCG Oó˘˘Yh ÒÑ˘˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ÚbÉ˘˘©ŸG á˘˘eóÿ »˘˘Yƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ÖfÉ÷G äÉHƒ©°üdG ¢†©H É¡aOÉ°üJ QÉµaC’G øµdh kÉ°†jCG ÒÑc áªà¡ŸG äÉ«©ª÷G ádCÉ°ùŸG âëÑ°UCG ’EGh º¡∏«¨°ûàH πª©dG ÜÉë°UCG Ωõ∏f ¿CG ™«£à°ùf Óa øµdh Égò«ØæJ ∫hÉëfh ÉgÉæÑàf ¿CG øµª«a áëLÉf Iôµa ÉfóLh GPEG øµdh √òg ‘h èàæj ’ ¬fCG ÚM ‘ ÖJGQ πHÉ≤e ÚbÉ©ŸG ¢†©H Ú«©J .ájÒN ≈∏Y ∂dP óªà©j å«M ôNBG ó∏H ‘ íéæJ ’h ó∏H ‘ íéæJ ób QÉµaC’G ¢†©H Ωƒ˘∏˘f ø˘µ˘dh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gƒ˘≤˘Ñ˘£˘j ⁄ GPEG ∫É˘ª˘ YC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG Ωƒ˘˘∏˘ f ’ á˘˘dÉ◊G äÉª¶æe ™e äGÈîH IÒãc ÜQÉŒ Éæd ¿Éc ó≤dh á«YÉªàL’G ±hô¶dG äÉ°ù°SDƒe ≈∏©a ,É¡H π∏ÿG èdÉ©j ¿CG Öéjh Úbƒ©ŸG πgDƒJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸG õLÉM ∞≤J Éæ∏HÉ≤J QƒeC’G ¢†©H ∑Éæg øµdh äGQhO Éæ∏ªYh IóëàŸG ·C’G πª©dG ájOCÉJ ≈∏Y QOÉb êôîj ≈àM ¥ƒ©ŸG πgDƒJ ¿CG π«gCÉàdGh ÖjQóàdG äô¡X å«M ∞bƒJ ÚbÉ©ª∏d »YGQR õcôe ÉgôNCGh ÜQÉéàdG √òg ìÉéæd á˘©˘LGô˘e ¤EG á˘LÉ˘ë˘H É˘æ˘fGC ó˘≤˘à˘YGC É˘fÉC ˘a ,π˘ª˘©˘∏˘d í˘«˘ë˘°üdG ÜÉ˘Ñ˘dG ó˘˘é˘ jh ∂dP ºZQh ≥jƒ°ùàdGh á«aÉc á«æa äGÈN OƒLh Ωó©c äÉHƒ©°üdG ¢†©H ÜQóJ õcGôŸG √òg âfÉc GPEG øjôëÑdG ‘ π«gCÉàdGh ÖjQóàdG äÉjƒà°ùe .¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ‘ áHƒ©°U ó‚ ø∏a í«ë°U πµ°ûH πgDƒJh Gòg AÉ«ME’ ¿hÉ©àdG πc ióHCG …òdG áYGQõdG ôjRh IOÉ©°ùH Éæ∏°üJG øëæa IÒãc ÜQÉéàdÉa ,¬jód Ú∏eÉ©dÉH ßØàëj ´hô°ûŸG ¿CGh á°UÉN ´hô°ûŸG …hP øe Ú«æjôëÑdG ÒZ Ú«©J ¿CG ∫ƒ≤j …òdG …CGôdG ™e âfCG πg ¯ ?á«eƒ≤dG IhÌ∏d QGógEG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G .É¡MÉ‚E’ Iôªà°ùe ä’hÉÙGh ¿Éc GPEÉa ¥É©e ÒZ hCG ¥É©e ¬fCG ≈∏Y ¢üî°ûdG ¤EG ô¶æf ’CG Öéj …hP ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ió˘˘ d »˘˘ Yƒ˘˘ dG ‘ Qƒ˘˘ °üb ∑É˘˘ æ˘ ˘g GPÉŸ ¯ ?á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G Iô¶ædG ¿CG ó‚ ÉæfCG å«M äÉ¡L IóY øe ≈æÑj ¿CG Öéj »YƒdG ¿CG ƒg ¥É©ŸG ¬Ñ∏£j Ée πµa Iô¶ædG √òg ójôj ’ ¥É©ŸGh á≤Ø°T Iô¶f ¥É©ª∏d øe √ƒLôj Ée πµa π°ü«°ùa πFÉ°SƒdG ¬d äôaƒJ GPEG Qƒ°üb ¬jód ƒ¡a ¬≤M ¿ƒµjh πª©j ¿CG ™«£à°ùj ≈àM ¬eÉeCG øe õLGƒ◊G πjõj ¿CG ™ªàÛG óLƒj ¿CG ÊÉÑŸG AÉæH óæY »YGôj ¿CG ™ªàÛG ≈∏©a ™ªàÛG ‘ ∫É©a ƒ°†Y ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG h π≤æà∏d áeÉ©dG äÓ°UGƒŸG ¤EG êÉàëj ¥ƒ©ŸG ¿CG h Qóëæe ø˘e ¬˘≤˘M ¥É˘©ŸG Ö∏˘£˘j É˘ª˘c ,ÚbÉ˘©˘ª˘∏˘d á˘°UÉ˘N äGQÉ˘«˘ °S ∞˘˘bGƒ˘˘e kÉ˘ ª˘ FGO Ωƒ≤j Óãe á«ÑŸhC’G äGQhódG »Øa ¬à«°†b ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàH ΩÓYE’G ∑Éæg ¿ƒµJ ´ƒÑ°SCÉH OÉ«ÑŸhC’G ó©Hh áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y É¡à«£¨àH ΩÓYE’G ¬fƒdòÑj Ée ºZQ ¬≤M ¬«£©j ’h ΩÓYE’G »Øàîj ÚbÉ©ŸÉH á°UÉN OÉ«ÑŸhCG √ógÉ°ûj øe óéj Óa äGRÉ‚EG øe √ƒ≤≤ëj Éeh ìÉààa’G ‘ ó¡L øe .¬∏gCG ’EG √OÓÑd ¬dƒ°Uh óæY √QÉ¶àfG ‘ ¿ƒµj ’h ¬©é°ûjh äGQGRƒdG äCGóH ó≤a πÑb …P øe π°†aCG ™°VƒdG ¿CG ó≤àYCG ÉfCG øµdh .ø°ùëàj »YƒdG GC óHh ÚbÉ©ŸG √ÉŒ É¡JÉ«dƒÄ°ùÃ ¢ù– ?πeC’G áëØ°U ∫ÓN øe É¡¡LƒJ ¿CG Ö– »àdG ádÉ°SôdG »g Ée ¯ áÑ«W IQOÉÑe √òg ¿CG ó≤àYCGh áëØ°üdG √òg ≈∏Y ºcôµ°TCG ¿CG ÖMCG ™ªàéª∏d ÉæàdÉ°SQ É¡dÓN øe π°Uƒæd áª¡e áëØ°U É¡fC’ ΩÓYE’G øe zøWƒdG{ ™e √QGƒM AÉæKCG ï«°ûdG ‹É©e .¬JÉMƒªWh ¥É©ŸG πcÉ°ûe øY ¬∏c

Ωó˘Y É˘¡˘æ˘e IOó˘©˘à˘e á˘«˘ª˘°†gh á˘«˘FGò˘Z äÓ˘˘µ˘ °ûe AÉ©eC’G ‘ º«KGô÷Gh ôFÉªÿGh ÉjÎµÑdG ¿RGƒJ AÉ˘©˘eC’G á˘jPÉ˘Ø˘f IOÉ˘jRh ,…ÒªÿG AÉ˘ª˘æ˘ dG •ô˘˘ah á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ùMh ,AÉ˘˘©˘ ˘eC’G í˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ J »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ e ƒ˘˘ gh ÚJƒ∏÷Gh (¬JÉ˘≤˘à˘°ûeh Í∏˘dG ‘ ó˘Lƒ˘j)ÚHRÉ˘µ˘dG ∫ÉØ˘WC’G IQó˘b Ωó˘Y »˘gh (É˘¡˘JÉ˘≤˘à˘°ûeh á˘£˘æ◊G) äÉ˘˘ Ñ˘ ˘Lh ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dGREG Öé˘˘ j º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘°†g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘KDƒ˘j Qó˘î˘ª˘∏˘d ¬˘HÉ˘°ûe º˘gÒKCÉ˘J ¿C’ Újó˘Mƒ˘à˘dG ô˘KDƒ˘jh ïŸG ‘ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG QóıG äÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y .á«cô◊Gh á«cGQOE’Gh á«YÉªàL’G äÉaô°üàdG ≈∏Y π˘ª– Ωó˘Yh á˘«˘°SÉ˘°ù◊G ¢†©˘H ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘˘©˘ j É˘˘ª˘ c Aƒ˘˘°Sh º˘˘°†¡˘˘dG ô˘˘ °ùY ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘jh á˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘WC’G RÉ˘˘¡÷G ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘ j É˘˘ª˘ c ¢UÉ˘˘°üà˘˘ e’G RÉ˘¡˘L ∞˘©˘ °Vh ÇôŸG ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dGh Ió˘˘©ŸGh »˘˘ª˘ °†¡˘˘dG .AÉ©eC’ÉH »YÉæŸG óMƒàdG ∫ÉØWCG IÉ«M ‘ Qƒ°ü≤dG áaô©e ó©Hh IOÉ©à°SG øµÁ á«ª°†¡dGh á«FGò¨dG á«MÉædG øe :äGƒ£N IóY ≥jôW øY AÉ©eC’G áë°U ÚHRÉµdG øe á«dÉÿG á«FGò¨dG á«ª◊G ´ÉÑJEG.á©jô°ùdG äÉÑLƒdG ∫hÉæJ π«∏≤Jh Úàdƒ÷Gh OGƒŸG ≈∏Y …ƒà– »àdG áª©WC’G øY ó©ÑdG.á«YÉæ°üdG äÉ¡µædGh áfƒ∏ŸG hCG á¶aÉ◊G ±ô©Ÿ π«∏– πªYh AGò¨dG øe ôµ°ùdG ádGREGπªYh ¬æY OÉ©àH’Gh á«°SÉ°ùM ÖÑ°ùj …òdG ΩÉ©£dG AÉ©eC’G ¢Vôe IóM áaô©Ÿ QGôªà°SÉH RGôH áYQõe äÉÁõ˘fE’G ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H º˘˘°†¡˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Ú°ù–h óYÉ°ùàd á«FGò¨˘dG äÓ˘ª˘µŸG ΩGó˘î˘à˘°SGh á˘ª˘°VÉ˘¡˘dG óYÉ°ùJh á«°SÉ°ù◊Gh äÉHÉ¡àd’G ¢†©H ádGREG ≈∏Y ø˘e Ωƒ˘ª˘°ùdG ∞˘jô˘°üJ á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ ó˘˘Ñ˘ µ˘ dG .º°ù÷G óMƒàdG ÚH ábÓY ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉ°TCG Éªc ájóMƒàdG äÉaô°üàdG øe π∏≤j AGò¨dG ¿C’ AGò¨dGh ø˘e ¿É˘°ùfEÓ˘d çó˘ë˘ j ÉÃ á˘˘bÓ˘˘Y ¬˘˘d AGò˘˘¨˘ dG ¿CGh Qô°V ’h øeBG AGò¨dÉH êÓ©dG ¿CGh ,êGõŸG ‘ äÉÑ∏≤J .¬«a π˘Ñ˘b á˘jRGÎM’G äGAGô˘˘LE’G ø˘˘Y çó– É˘˘ª˘ c :óMƒàdG ∫ÉØWCG óæY á«ª◊G AóH

Qƒ¶æŸG øY Ihóf óMƒà∏d OÉ°TôdG õcôe ΩÉbCG äÉ˘˘HGô˘˘°VE’ ó˘˘YÉ˘˘°ùe »˘˘LÓ˘˘Y ¢SÉ˘˘°SCÉ˘ c »˘˘FGò˘˘ ¨˘ ˘dG Oƒ˘ªﬁ ø˘H ô˘°SÉ˘j Ihó˘˘æ˘ dG ∞˘˘«˘ °V ¿É˘˘ch ó˘˘Mƒ˘˘à˘ dG óbh ¢VÉjôdG ‘ …óMƒJ πØ£d ódGh ƒgh ,ó¡ØdG ä’É◊G ó˘MCG ¬˘fCÉ˘H ó˘Mƒ˘à˘dG ∞˘jô˘©˘à˘H ¬˘ã˘jó˘M CGó˘˘H øe ÌcCG ,äGòdÉH ΩÉàdG ∫É¨°ûf’Gh ΩÉ°üØ∏d á«dhC’G ‘ ∫ÉØWC’G Ö«°üjh »LQÉÿG ⁄É©dÉH ∫É¨°ûf’G º˘˘ gQÉ˘˘ ª˘ ˘YCG ø˘˘ e ¤hC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S çÓ˘˘ ã˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N á˘jò˘¨˘à˘dG »˘FÉ˘°üNCGh ¢üàıG Ö«˘Ñ˘£˘dG IQÉ˘°ûà˘˘°SGh .ájÉ¨∏d …ƒ«M ôeCG ÒZ ¿ƒµj …óMƒàdG πØ£dG ¿CG ó¡ØdG ∫Ébh ∞˘©˘°V á˘é˘«˘à˘f »˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘°UGƒ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b óLƒj ’h ,»¶Ø∏dG ÒZh »¶Ø∏dG π°UGƒàdG äGQób ∑É˘æ˘g ø˘µ˘dh á˘bÉ˘YE’G √ò˘˘¡˘ d ó˘˘MGh »˘˘©˘ £˘ b ÖÑ˘˘°S ∑É˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j hCG ,±hô˘˘©˘ e ÒZ »˘˘æ˘ «˘ L OGó˘˘©˘ à˘ °SG ¿ƒµj ÉÃQ hCG ,ïŸG ‘ äÉ«FÉ«ª«µdG ¢†©Ñd ∫ÓàNG RÉ˘¡÷G ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘e ∫ƒ˘¡› …ƒ˘°†Y π˘˘∏˘ N ÖÑ˘˘°ùH ∞FÉXƒdG ‘ π∏N ¤EG …ODƒj É‡ …õcôŸG »Ñ°ü©dG øe ójó©dG AÉª∏©dG ™°Vhh á«YÉªàL’Gh á«°ùØædG .ájƒ°†©dGh á«°ùØædG É¡æe á«ª∏©dG äÉ«°VôØdG πµd óMƒJ ä’ÉM 5-4 øe óMƒàdG çóëjh äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ÌcCG O’hC’G Ö«˘˘°üjh Oƒ˘˘ dƒ˘˘ e10000 .1: 4 áÑ°ùæH »˘Ñ˘W ≥˘jô˘a ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y ó˘˘Mƒ˘˘à˘ dG ¢ü«˘˘î˘ °ûJ ÖW »FÉ°üNCGh »°ùØf ÖW »FÉ°üNCG øe ¿ƒµàj ∑Éægh ÖWÉîJh ™ª°S »FÉ°üNCGh ,∫ÉØWCG ÜÉ°üYCG äGôe IóY á«°üî°ûdG á∏HÉ≤ŸG ¿ƒµJ ¿CÉH IQhô°V É˘¡˘LÓ˘Y ø˘µ˘ªŸG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ¢†©˘H OÉ˘©˘Ñ˘ à˘ °S’ ∂dPh ójó– ¤EG áaÉ°VE’ÉH ábÉYE’G IóM ióe ójó–h .áÑ°SÉæŸG á«LÓ©dG ¥ô£dG óLƒj ’ ¬fCÉa ∞°SCÓ∏a êÓ©∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG øµdh »cƒ∏°S ’h »FGòZ ’h »FGhO hCG ™WÉb êÓY Ió˘YÉ˘°ùŸ ø˘µ˘ªŸG ƒ˘g ¢UÉÿG º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dG QhO É¡d »àdG ÒbÉ≤©dG ¢†©H ∑Éæg ¿CG Éªc ,πØ£dG ¢†©H øe ó◊Gh •ôØŸG •É°ûædG π«∏≤J ‘ ∫É©a .É¡«a ÜƒZôŸG ÒZ äÉ«cƒ∏°ùdG ø˘˘e Újó˘˘Mƒ˘˘à˘ dG ∫É˘˘Ø˘ WC’G º˘˘¶˘ ©˘ e ÊÉ˘˘©˘ jh

∫É≤e ‘ …CGQ

ÚbÉ©ŸGh ™ªàÛG kGó˘˘ jó˘˘ L ≈˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘e ò˘˘ NCÉ˘ ˘J ¥É˘˘ ©ŸG IÉ˘˘ «˘ ˘M ‘ õ˘˘ LGƒ◊G äCGó˘˘ H π˘˘µ˘°ûdG å«˘˘M ø˘˘e Qƒ˘˘£˘ à˘ dGh á˘˘jQGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ¬˘˘d ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f kÉ˘ LGô˘˘Ø˘ fGh ä’hÉÙG π˘˘ µ˘ d á˘˘ «˘ ˘dGƒ˘˘ àŸG Oƒ˘˘ ¡÷G ¿CG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j Gò˘˘ gh ,¿ƒ˘˘ ª˘ ˘°†ŸGh çƒëÑ∏d áaÉ°VE’ÉH äGô“DƒŸGh äGhóædGh äÉYÉªàL’Gh á≤HÉ°ùdG É¡éFÉàf âfÉc ó¡÷Gh âbƒdG øe ÒãµdG äòNCG »àdG äÉ°SGQódGh ™bGh ‘ êGôØf’G øe ÒãµdG Ωƒ«dG ßMÓf ¬∏d óª◊G øµdh áÄ«£H π«©Øàd áYQÉ°ùàe ä’hÉfih ≥HÉ°ùdG øe ÌcCG ¬H ΩÉªàg’Gh ¥É©ŸG .ä’hÉfih Oƒ¡L øe á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG É¡àæª°†J Ée πc áÑ°ùædÉH äÒ¨J ™ªàÛG Iô¶f ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y ≈Øîj ’h ™ªàÛG á«YƒJ ‘ á∏°UGƒàŸG ∫ÉªYCÓd kGô¶f %80 áÑ°ùæH ¥É©ª∏d âfÉc É¡fCG áLQód áÑ©°U AóÑdG ‘ âfÉc »àdGh ¬JÉjƒà°ùe ≈à°ûH .™ªàÛG ‘ ¥É©ŸG êÉeófG ≥«©J êÉ˘˘eOEG É˘˘¡˘ dhCGh äGÒ¨˘˘à˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ß˘˘MÓ˘˘f ø˘˘ë˘ f Ωƒ˘˘«˘ dGh »àdG õLGƒ◊G ô°ùµd AÉë°UC’G ò«eÓàdG ™e ¢SQGóŸG ‘ ¥É©ŸG Iô¶f Ò«¨J á«ªgCG ≈∏Y πª©dG π«©Øàdh ≥HÉ°ùdG ‘ º¡æ«H âfÉc πc ≈∏Y º∏bCÉàdG ‘ ≈°†e ÉªY âbƒdG ¢ùØf ‘ ¥É©ŸGh ™ªàÛG .»©«Ñ£dG ºgÉØàdGh πeÉ©àdG ∫ÓN øe ™bGƒdG ¢VQCG ¥É©ŸGh ™ªàÛG ÚH π°UGƒàdGh πª©dG ‘ ájQGôªà°S’G ¿EG äÉ¡÷G πµd QÉÑàY’G Ú©H òNCÉj ¿CGh óH’ »æWhh ÊÉ°ùfEG ÖLGh ™≤j πH §≤a ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ∫ƒ≤f ’h ,ádhDƒ°ùŸGh á°üàıG øe ÒãµdG Ωó≤j ¿CG ¬æµÁh ™ªàÛG ‘ ∫ƒÄ°ùe πc ≥JÉY ≈∏Y Gòg :»gh »MGƒf hóY ‘ ¥É©ª∏d ÉgÒaƒJh äÓ«¡°ùàdG Ëó≤J ∫ÓN .¬JQób ≈∏Y kÓc ´É£à°ùŸG Qó≤H º¡d √ÒaƒJh º«∏©àdG -1 .¬H ≥◊G ¬dh êÉàfE’Gh ´GóHE’G ≈∏Y QOÉb ¥É©ŸÉa ,πª©dG -2 øe ≥M Gògh ,ÆGôØdG äÉbhCG ‘ ´Éàªà°S’Gh ¬«aÎdG -3 π˘˘ã˘e Gƒ˘˘æ˘µ˘ª˘à˘«˘d á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG ø˘˘cÉ˘˘e’C G º˘˘¡˘d ô˘˘aƒ˘˘à˘J ¿CG ó˘˘H’ º˘˘¡˘bƒ˘˘≤˘ M .ÆGôØdG âbh ´Éàªà°S’ÉH AÉë°UC’G º¡fGôbCG Gòg º¡eôëf ’ ¿CG øe óH’h ,¬dƒ°SQh ¬∏dG áæ°S êGhõdG -4 .º¡JÉ«dhDƒ°ùe πª– ‘ º¡à«fÉµeEG øe ócCÉàf ¿CG πÑb ≥◊G ≈∏Y ºqàëjh ,ºg èjôØJh kÉª∏Yh kÓªY Èà©jh ,ôØ°ùdG -5 á°UÉÿG É¡JQƒ°üH õ«ªàJ º¡H á°UÉN äÓMQ ÒaƒJ Ú°üàıG πc ‘ πYÉØàdG ≈∏Y ¥É©ŸG äGQóbh á≤«≤◊ í«ë°üdG ´ÉÑ£f’Gh .¿Éµe äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL ‘ »YƒdÉH ôªà°ùf ¿CG Éæ«∏Y ÖLGƒdG πª©dÉa »àdG IQƒ°üdÉH IÉ«◊G ‘ ¬≤Mh ¥É©ŸG IQób º¡Øàd äÉ¡÷Gh πH ;ÆGôa øe »JCÉj ¿CG øµÁ ’ »YƒdG Gògh ,¬àdÉMh Ö°SÉæàJ ™ªàÛG ‘ »Yƒ∏d á«≤ÑàŸG áÑ°ùædG ¢ü«∏≤J ádhÉfi Éæ«∏Y ºàëj .¥É©ª∏d á°UÉÿGh áeÉ©dG Iô¶æ∏d øª¡H á∏«ªL .O

¤hC’G á©Ñ£dG www.alwatannews.nett

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjÉµM ¤hC’G á©Ñ£dG

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

º˘«˘∏˘°S'' ±hô˘©ŸG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ‘É˘ë˘ °üdG ∞˘˘°ûc ÉgÉMQ QhóJ »àdG ájô°ùdG ∑QÉ©ŸG ÉjÉÑN ''…Rƒ∏dG …É˘˘¡˘ ¨˘ æ˘ °T'' É˘˘¡˘ «˘ ˘ª˘ ˘°ùj »˘˘ à˘ ˘dG ähÒH ´QGƒ˘˘ °T ‘ .''¥ô°ûdG øjÈﬂ ™e áØãµe äGQGƒMh äGAÉ≤d ó©Ña ¿CG ‘Éë°üdG âØ°ûàcG áWô°T AGQóeh Úæeóeh äGQóıG Öjô¡J äÉ«∏ª©d kÉMô°ùe äQÉ°U ähÒH ÚjhÒ¡˘dGh ÚjÉ˘cƒ˘µ˘dG π˘ã˘e IÒÑ˘µ˘dG ¬˘YGƒ˘˘fCÉ˘ H .ÉgÒZh á˘∏› ¬˘Jô˘°ûf …ò˘dG Qqƒ˘°üŸG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ‘h 24 ïjQÉàH QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ ájô°üŸG ''Qƒ°üŸG'' ¿CG ÚÑ˘˘ ˘ ˘ J Ω1954 ΩÉ˘˘Y ∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c/Èª˘˘ °ùjO øe A»°T πc ΩGóîà°SG øY ¿ƒfGƒàj ’ ÚHô¡ŸG ∂dP ¿Éc ƒdh ≈àM É¡©«Hh äGQóıG Öjô¡J πLCG !∞MÉ°üŸG ‘ ÉgAÉØNEG »µ∏°SÓdÉH ¬JQÉ«°S øe øjhÒ¡dG äÉHÉ°üY ≈∏Y Ωƒé¡dG ácôM ôjój ähÒH ‘ ¢ù«dƒÑdG ôjóe

∞MÉ°üŸG ‘ äGQóıG ¿ƒØîj ähÒH QÉŒ

¥ô`` ` °û`` dG z…É`` ¡`¨` æ°T{ !É`¡`Jƒ`e ô``°S â``æ`aO »`à``dG zÉ``à``«`fCG{ á``°ü```b .ÚjhÒ¡dGh ÚjÉcƒµdG ójôa ÒeC’G ój ‘ ájô°ùdG ôjQÉ≤àdG â©ªŒh ób ähÒH ∞°üf ¿CG ócDƒàd ,ΩÉ©dG øeC’G ôjóe ÜÉ¡°T ¿CG Öéj ¿Éch ..ÚjhÒ¡dG êÉàfE’ πeÉ©e ¤EG âdƒ– .A»°T πª©j âeÉ°üdG πLôdG

¿ÉæÑd ‘ ¬fƒÑ≤∏j …òdG ƒg ,ÜÉ¡°T ójôa ÒeC’Gh πª©j ,äƒ°U ¿hóH ''ƒeÉæjO'' ƒ¡a ,âeÉ°üdG πLôdÉH ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J ø˘˘ ˘e ÌcC’ kÉ˘ ˘ à˘ ˘ bh ó˘˘ ˘é˘ ˘ j ’h ,QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘H ójôa ÒeC’G º∏°ùJ óbh...»°TÉŸG ≈∏Y ''¢ûjhóæ°S'' ,¿ÉæÑd ‘ ∫Ó≤à°S’G ódƒe òæe ΩÉ©dG øeC’G ájôjóe kGÒÑ˘˘ c kGQhO ,ô˘˘ °û©˘˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘ °ùdG √ò˘˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘N Ö©˘˘ ˘dh .QÉà°ùdG AGQh øe øµdh..kGóL ‘ kGQƒW ƒ¡a ,¬Ñàµe ‘ ójôa ÒeC’G óŒ Éª∏bh .√ô≤fCG hCG ¿ÉªY hCG OGó¨H hCG ≥°ûeO ‘ kGQƒWh ähÒH á˘∏˘MQ ø˘˘e kÉ˘ eOÉ˘˘b ¿É˘˘c ƒ˘˘dh-¬˘˘H »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ J âbh …CG ‘h á˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘H’G ¬˘˘«˘ à˘ Ø˘ °T ≈˘˘∏˘ Y óŒ-É˘˘HhQhCG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W »Øîj »àdG AGOƒ°ùdG ¬JQÉ¶f ¬«æ«Y ≈∏Yh ,áàeÉ°üdG .QÉÑNC’Gh QGô°SC’G √AGQh áKÓK òæe ¿ÉæÑd ¤EG â∏°Uh ,≥Ñ£e âª°U ‘h ,Ióë˘àŸG ·C’G ¢ù«˘dƒ˘Ñ˘d á˘©˘HÉ˘J á˘jô˘°S äÉ˘ã˘©˘H ,Qƒ˘¡˘°T ¿CG ¿hO ,¥OÉ``æ` ØdG ‘ âYRƒ`` `Jh ,ähÒ`` H ‘ âdõ``æa ƒ˘˘g ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ó`` MGh ¢ü`` î˘ °T ÒZ É˘˘gô`` eCÉ˘ ˘H º`` `∏˘ ˘©˘ ˘j ,ájô˘°ùdG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G äó˘≤˘Yh .ÜÉ˘¡˘°T ó˘jô˘a ÒeC’G äÉ˘«˘dƒ˘˘Ä˘ °ùe ¿hô˘˘°VÉ◊G º˘˘°SÉ˘˘≤˘ Jh ,§˘˘£ÿG â°SQOh !ò«ØæàdG âª˘˘¶˘ f ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ï˘˘ jQÉ˘˘ J ‘ Iô˘˘ e ∫hC’h ‘ óMGh âbh ‘ πª©dG âdhÉæJ ájô°S á«dhO á«∏ªY .ÉehQh ≥°ûeOh ähÒH áªµﬁ á£N

‘ ¢ù«dƒÑdG ∫ÉLQ ¢†©H ôµæàj ¿CG ,á£ÿG âfÉc .QÉ˘é˘à˘dGh Iô˘°SÉ˘ª˘°ùdG ¤EG Gƒ˘aô˘©˘à˘jh ,ÚHô˘¡ŸG ÜÉ˘˘«˘ K π¨∏¨àdG øe Gƒæµªàj ≈àM ™«ªé∏d á°UôØdG â«£YCGh ..É¡dÉ£HCG áaô©eh ,Öjô¡àdG äÉHÉ°üY Iõ¡LCG ‘ ‘ á˘ë˘aÉ˘µŸG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y â≤˘˘∏˘ £˘ fG Ú©˘˘e Ωƒ`` j ‘h -¢†«˘H’C G ô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘MÉ˘°ùdG º˘°UGƒ``©˘dG ™`` `«˘ª˘L -ÚHô¡ŸG …R ‘ GhôµæJ óbh-¢ù«dƒÑdG ∫É`` `LQ ¿Éch ,äGòdÉH Ωƒ«dG Gòg ‘ ó«YGƒe ºgAÓªY Gƒ£YCG ób ≈∏Y π«ªY áFÉe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤doGC ¿CG áé«àædG âfÉch ¤EG Gƒ˘˘∏˘ «˘ MCG ô˘˘°ûY á˘˘°ùª˘˘N ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Gƒ˘˘¨˘ ˘∏˘ ˘H ,π˘˘ bC’G â£˘Ñ˘°V »˘à˘dG ÚjhÒ¡˘dG äÉ˘«˘ª˘c â¨˘∏˘ Hh ,á˘˘ª˘ cÉÙG IÒd ¿ƒ«∏e ∞°üfh ¿Éfƒ«∏e É¡æªK ƒ∏«c áFÉªKÓK ¿CG ,Qƒ˘eC’G ø˘WGƒ˘Ñ˘H ¿ƒ˘aQÉ˘©˘dG ∫ƒ˘≤˘jh .... á˘«˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG ≈˘≤˘∏˘j ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SG ‹hó˘˘dG ¢ù«˘˘dƒ˘˘Ñ˘ dG ,QÉÑµdG É˘eCG ,QÉ˘¨˘°üdG AÉ˘£˘°Sƒ˘dGh Iô˘°SÉ˘ª˘°ùdGh QÉ˘é˘à˘dG º˘¡˘Ñ˘JÉ˘µ˘e ø˘e Öjô˘¡˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿hô˘˘Hó˘˘j ø˘˘jò˘˘dG .º¡æe óMGh …CG ≈∏Y á«aÉc ádOCG º≤J º∏a áªîØdG á«∏ªY ìÉ‚ ¿CG'' :ÜÉ¡°T ójôa ÒeC’G ∫ƒ≤jh ,ÈcCG á«∏ª©d ∫ÉÛG í°ùØJ IÒNC’G á«dhódG áëaÉµŸG ¿ƒHô¡ŸG ™«£à°ùj ≈àM ,πbC’G ≈∏Y ô¡°TCG áà°S ¿B’G Éæ«≤˘dCG »˘à˘dG Öjô˘¡˘à˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘°T º˘«˘¶˘æ˘J IOÉ˘YEG ,QÉ˘Ñ˘µ˘dG Oó°ûàj ¿CG ƒg √ƒLQCG Ée πch..ÉgOGôaCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ¢VƒÑ≤ŸG ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ∫GõfEG ‘ ÊÉæÑ∏dG AÉ°†≤dG √ò˘˘g ¤EG ÚdRÉ˘˘æ˘ ∏˘ d kÉ˘ YOGQ ¿ƒ˘˘µ˘ j ∂dP qπ˘ Y ,º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y .''ójóL øe áYÉæ°üdG ¥ô°ûdG …É¡¨æ°T

áªî°†dG ájô°ùdG ∑QÉ©ª∏d á©jô°S IQƒ°U √òg ..ähÒH ´QGƒ°T ‘ …ôŒ »àdG Iô◊G á«dhódG áæjóŸGh ,¥ô°ûdG …É¡¨æ°T ähÒH áµë°†dG √òg ∂fô¨J ’h !áéæW áæjóe ¬Ñ°ûJ »àdG ∞°üàæe ó©H ähÒH ´QGƒ°T ‘ É`` ¡©ª°ùJ »àdG á«dÉ©dG äÉ˘¡˘jQÉ˘Ñ˘µ˘dG ‘ á`` `NQÉ˘˘°üdG á`` jô◊G √ò˘˘g ’h ,π˘˘«˘ ∏˘ dG Iô`` î˘ °U ó˘˘æ˘ Y á`` `«˘ LÉ`` `Lõ˘˘dG π`` «` ∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh »˘˘gÓŸGh ìôŸG Gògh ,äÉµë°†dG √òg AGQh ¿ƒµj ó≤`` `a ,á`` °Thô`` dG ,ÚjhÒg hCG ÚjÉcƒ`` c ''á`` ª°T'' ±ƒ`` dÉC ` `ŸG ø`` Y óFGõdG ¤EG ¬JÉ«M ≈∏Y »°†≤J ºK á¶◊ É¡ÑMÉ°U ∂ë°†J .!óHC’G

ÚHô¡ŸG QÉchCG ™«ªL ≈∏Y ™jô°S Ωƒé¡H ÊÉæÑ∏dG ¢ù«dƒÑdG ΩÉb óMGh âbh ‘h

¿ÉæÑd ‘ âeÉ°üdG πLôdG hCG ÜÉ¡°T ójôa ÒeC’G

OGÒà˘˘ °SÉ˘˘ H á˘˘ °üàﬂ äÉ˘˘ HÉ˘˘ °üY ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG É˘˘ ª˘ ˘ c ‘ ¬˘˘ ©˘ ˘jRƒ˘˘ à˘ ˘d GÎ∏‚Gh É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ø˘˘ e ''ÚjÉ˘˘ cƒ˘˘ µ˘ ˘dG'' .ÉehQh Éæ«KCG ≥jôW øY á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ,É˘µ˘jô˘eCG ‘ ÚjÉ˘cƒ˘µ˘dGh ÚjhÒ¡˘dG ô˘°ûà˘˘fG ó˘˘bh â`` Ø°û``c ,á`` ©` °SGh äÓ`` ` ªëH ∑É`` `æg ¢ù«dƒÑdG ΩÉ`` bh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ c ÚH á˘˘ ˘jQõ˘˘ ˘e í˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°†a ø˘˘ ˘Y ,É`` ª`æ` `«˘ ˘°ùdG Ö`` `cGƒ`` ch á˘˘ «˘ ˘°SÉ`` `«˘ ˘ °ùdG äÉ`` `«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¿EG á«µjôeC’G ∞ë°üdG âdÉbh âØ°ûàcG »àdG áë«°†ØdG âëÑ°UC’ âØ°ûc ƒd íFÉ°†a áÑ°ùædÉH kGóL á¡aÉJ ,IQGRh â£≤°SCG »àdGh ,É«dÉ£jEG ‘ !É¡d ,¬˘≤˘ FÉ˘˘Khh ¬˘˘à˘ dOCG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘dƒ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ Lh ≈˘∏˘Y Gƒ˘°†Ñ˘b É˘µ˘jô˘˘eCG ‘ äGQÉ˘˘£ŸG ∫É˘˘LQ ¿CG É˘˘¡˘ ª˘ gCGh ‘ ÚjhÒ¡dG πª– »gh áahô©e á«fÉæÑd äÉ«°üî°T ¢ù«dƒÑ˘dG ô“Dƒ˘e ¤EG ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eC’G ÖgPh .É˘¡˘Ñ˘FÉ˘≤˘M Gƒ≤àdG ∑Éægh ,É«dÉ£jEG ‘ kGÒNCG ó≤Y …òdG ‹hódG ,ÜÉ˘˘¡˘ °T ó˘˘jô˘˘a ÒeC’G ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG øŸG ô˘˘ jóÃ √ó˘˘©˘ H Gƒ˘˘Lô˘˘N ,kÓ˘ jƒ˘˘W kÉ˘ jô˘˘°S kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG Ghó˘˘ ≤˘ ˘Yh !º¡gÉØ°T ¥ƒa ¢übGÎJ πeC’G äÉeÉ°ùàHGh

É¡©ÑJG »àdG »g ÚjhÒ¡dG ¥GQhCG ™«Ñd â©ÑJG á∏«M ‘ iƒ˘˘∏˘ ë˘ ∏˘ d πfi ÖMÉ˘˘°U ,…QÉ˘˘µŸG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ¥ƒ°S ¤EG π«∏dG ‘ ¬∏fi Ö∏≤j ¿Éc …òdGh ,ähÒH ¥GQhCG ™°Vh á≤jôW πLôdG Gòg ™ÑJG ó≤a..äGQóîª∏d GPEG ≈˘˘à˘ M ,∞˘˘jô˘˘°ûdG ∞˘˘ë˘ °üŸG ¥GQhCG ÚH ÚjhÒ¡˘˘ dG øY åëÑdG ‘ ôµØj ¿CG øµÁ ’ ,¬∏fi ¢ù«dƒÑdG ºgGO .∞ë°üŸG πNGO ÚjhÒ¡dG

á˘˘°übGô˘˘dG ´ô˘˘ °üe á˘˘ °üb ø˘˘ Y IÒãŸG äÓ˘˘ «˘ ˘°üØ˘˘ à˘ ˘dG ''ƒ˘æ˘«˘ehó˘dG'' ≈˘¡˘∏˘e ‘ ''É˘˘à˘ «˘ fCG'' AÉ˘˘æ˘ °ù◊G á˘˘«˘ fÉŸC’G ‘ âaô˘©˘J ''É˘à˘«˘fCG'' ¿CG ,á˘˘°ü≤˘˘dG á˘˘°UÓ˘˘Nh..ähÒÑ˘˘H ‘ ''iõ«àfƒe'' á∏°ûH á¡«Ñ°T AÉbó°UCG á∏°T ¤EG ¿hÒH ICÉ˘é˘ah..ÚjhÒ¡˘dGh ÚjÉ˘cƒ˘µ˘ dG âæ˘˘eOCGh ,É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG .äôëàfG É¡fCG π«bh ,''Éà«fCG'' âJÉe ø˘e á˘˘ã˘ ©˘ H äAÉ˘˘Lh ,‹hó˘˘dG ¢ù«˘˘dƒ˘˘Ñ˘ dG π˘˘Nó˘˘Jh QÉëàfG áë°U ‘ ≥≤– ¿CG äOGQCGh Ú«FÉæ÷G AGÈÿG ÉeóæYh ,âæaO ób áã÷G ¿CG ÚÑàa ,á«fÉŸC’G á°übGôdG äQò©Jh äÉa ób øeõdG ¿Éc ,È≤dG øe âLôîà°SG !äƒª∏d á≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G áaô©e !á∏ª÷ÉH QÉëàfG

QGô°SCG øY kÓjƒW ¿ÉæÑd ‘ ∞ë°üdG âKó–h ó˘˘MCG á˘˘aÉ˘˘«˘ °V ‘ âdõ˘˘f »˘˘à˘ dG ''¿É˘˘«˘ Ø˘ «˘ æ˘ L'' ´ô˘˘°üe ,√ô°üb ‘ áà«e äóLhh ,¿ÉæÑd ‘ ÚjÓŸG ÜÉë°UCG ≈∏Y áæeóe âfÉc ''¿É«ØàL'' ¿CG kÉ°†jCG òÄeƒj π«bh !ÚjhÒ¡dGh ÚjÉcƒµdG äÉ«ÑæLC’G äÉfÉæØdG äGô°ûY..çOGƒ◊G âdGƒJ ºK -äGQóıG ¿ÉeOEG ¿Éch ,á¡HÉ°ûe ±hôX ‘ ¿ôëàfG ähÒH äÉ˘˘¡˘ jQÉ˘˘Ñ˘ c ‘ ´hô˘˘e π˘˘µ˘ °ûH äô˘˘ °ûà˘˘ fG »˘˘ à˘ ˘dG á∏ﬁ ‘ ¢VQC’G â– áªFÉ≤dG π«∏dG Ö∏Y äGô°ûYh í˘Ñ˘°T ,äƒ“ á˘«˘ë˘°V π˘c ≈˘∏˘ Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ j-''á˘˘fƒ˘˘à˘ jõ˘˘dG''

''Éà«fG'' á°üb

âfÉ˘c ,É˘ehQ ‘ ‹hó˘dG ¢ù«˘dƒ˘Ñ˘ dG ô“Dƒ˘ e π˘˘Ñ˘ bh ô°ûf ™HÉàJ ,É°ùfôah É«fÉŸCG ‘ Qó°üJ »àdG ∞ë°üdG

ôYÉ°ûdG ôjóŸG

ìÓ˘˘°U PÉ˘˘à˘ °SC’G ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ¢ù«˘˘dƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ eh ∞˘bGƒŸG ‘ ¬˘˘d ô˘˘YÉ˘˘°Th ±hô˘˘©˘ e ÖJÉ˘˘c ,…ó˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ dG IQGRh ø˘e ¬˘H A»˘L ó˘˘bh .AÉ˘˘ª˘ °üY ó˘˘FÉ˘˘°üb ,iÈµ˘˘dG ,äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K ò˘æ˘e ¢ù«˘dƒ˘Ñ˘dG á˘jô˘˘jó˘˘e ¤EG ±QÉ˘˘©ŸG ¿É˘c ¢ù«˘˘dƒ˘˘Ñ˘ dG á˘˘jô˘˘jóŸ √QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¿CG É˘˘¡˘ eƒ˘˘j π˘˘«˘ bh …ò˘dG Ò£ÿG õ˘˘côŸG Gò˘˘g á˘˘eRC’ kÓ˘ Mh ,á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ ∏˘ d !¬bƒa Gƒ°ù∏L øjòdG ÚØXƒŸG º¶©e ¥ôMCG ΩÉeR ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ ôYÉ°ûdG ÖjOC’G í‚ óbh ∫hÉëj ƒgh ,áHôéàdG øe IóMGh áæ°S ó©H áæjóŸG øeCG á˘æ˘jó˘e ‘ äÉ˘eRC’G º˘˘î˘ °†J ∞˘˘bƒ˘˘j ¿CG Úà˘˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ e ,áéæW áæjóe hCG ,…É¡¨æ°T áæjóªc Èà©J ,ähÒÑc ≈˘˘∏˘ Y ÚLQÉÿGh ÚHô˘˘¡ŸGh äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ü©˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘e .¿ƒfÉ≤dG á˘˘jô˘˘jó˘˘e ø˘˘e äÉ˘˘ jQhó˘˘ dG êô˘˘ î˘ ˘J ,Ωƒ˘˘ j π˘˘ c ‘h ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ÒZ É¡aô©j ’ äÉgÉŒG ‘ ,¢ù«dƒÑdG IOhõŸG ¬˘JQÉ˘«˘°S ¢ù«˘dƒ˘Ñ˘dG ô˘jó˘e Öcô˘jh ,É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¢û«fQƒ˘c ó˘æ˘Y ó˘«˘©˘H ¿É˘µ˘e ¤EG Ögò˘jh ,»˘µ˘∏˘°SÓ˘dÉ˘H AÉëfCG ‘ á≤∏£æŸG ¬à∏ªM ôjój ∑Éæg øeh ,ôëÑdG .áª°UÉ©dG ô˘jó˘e IQÉ˘«˘°ùH É˘æ˘≤◊-¢û«˘fQƒ˘µ˘dG ó˘æ˘Y-∑É˘˘æ˘ gh :Éæd ∫É≤a ,¢ù«dƒÑdG äÉ˘≤˘Ñ˘W ÚH äGQóıG á˘ë˘aÉ˘˘µ˘ e ‘ É˘˘qfhÉ˘˘¡˘ J GPEG'' kÉYhôe kÉMÉ°ùàcG ¿ÉæÑd ÚjhÒ¡dG í°ùàµ«°ùa Qƒ¡ª÷G ¿CG Öéj Éæàcô©e ¿CG ∑Qóf ∂dòdh ,ÚeÉY ∫ÓN ''kGQƒa CGóÑJ á«dhO ácô©e

á˘YÉ˘˘H ÚH iÈµ˘˘dG á˘˘cô˘˘©ŸG √ò˘˘g Qhó˘˘J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Hh ácô©e QhóJ ,ähÒH ‘ ¢ù«dƒÑdG iƒbh ÚjhÒ¡dG ‘ Iô˘˘ °ûà˘˘ æŸG äGQóıG äÉ˘˘ HÉ˘˘ °üY ÚH º˘˘ î˘ ˘°VCGh ÈcCG ø˘e ø˘£˘æ˘°TGhh ,É˘ehQh ,É˘æ˘«˘KCGh ,∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘ °SGh ,ähÒH ΩÉ©dG øeC’Gh ÊÉæÑ∏dG ΩÉ©dG øeC’G iƒb ÚHh ,á¡L .IóëàŸG ·C’G áÄ«¡d ™HÉàdG ‹hódG É¡H âeÉb »àdG á«dhódG äÉ≤«≤ëàdG øe âÑK óbh É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEGh ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dGh É˘˘«˘ cô˘˘J ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eC’G iƒ˘˘ b ≈∏Y »°ù«FôdG ™jRƒàdG õcôe »g ähÒH ¿CG ,ÉµjôeCGh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ á˘jô˘°S π˘eÉ˘©˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿CGh ¬˘˘∏˘ c ⁄É˘˘©˘ dG ¤EG ¬˘dƒ–h É˘«˘cô˘J ø˘e ¿ƒ˘«˘aC’G OQƒ˘à˘°ùJ á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG .ÚjhÒg ¤EG ºK ''RÉH Úaƒe'' øjhÒ¡dG ™æ°U ‘ â°üàNG ∞ë°U ™FÉHh »µ«fÉµ«eh ÖdÉWh ∫ƒéàe ôLÉJh ¬àLhRh …RôJ øe áØdDƒe áHÉ°üY

»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG óMCG øe IôµÑe áYÉ°S ‘ ‘ ICGôeG ähÒH ‘ ¢ù«dƒÑdG ájôjóe ájÉæH âªëàbG ,äGQóıG ábôa ¿hÉ©e Öàµe â∏NOh ,ÉÑ°üdG á©«e Ωóg..ÚjhÒ¡dG'' :¬d âdÉbh »°VÉ≤dG ±QÉY ó«°ùdG ''!»JÉ«M ,»µÑJ »gh É¡à°üb …hôJ äCGóHh ICGôŸG â°ù∏L ºK ºK ''»°ùcÉJ'' äGQÉ«°S çÓK ∂∏Á ¿Éc ..IQÉ«°S ≥FÉ°S ≈˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ a ''ΩGô◊G O’hCG'' ¢†©˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘M ∞˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äGQÉ«°ùdG ´ÉÑa kÉæeóe íÑ°UCG Ée ¿ÉYô°Sh ,ÚjhÒ¡dG ‘-Ωƒ«dGh..''IÒ°ü◊G'' ≈∏Y ÉæëÑ°UCGh É¡µ∏Á »àdG ≈∏Yh ,QGódG áÑàY óæY kÉ«“ôe »LhR äóLh-ìÉÑ°üdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y iƒ˘˘ ˘à– âfÉ˘˘ ˘c IÒ¨˘˘ ˘°U ¥Qh äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘d √Qó˘˘ ˘ °U ''ÚjhÒg Gƒ`` ∏`ª˘ Mh ¢ù«˘˘dƒ˘˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e OGô`` ` aCG á˘˘ ©˘ ˘°†H êô`` Nh ±QÉY ¿hÉ©ŸG áaôZ ¤EG ¬H GhAÉLh IQÉ«°S ‘ êhõdG .»°VÉ≤dG ‘ ÖMÉ˘˘ °T ¬˘˘ ˘¡˘ ˘ Lh ,É`¡` `d ≈˘˘ ˘Kô˘˘ ˘j á`` `dÉ`` `M ‘ ¿É`` c ¬Ñ°T ‘ ƒgh ∞ŒôJ ¬ª°ùL ±GôWCGh ,äƒŸG IôØ°U øeóe ∂LhR'' :áLhõ∏d ¿hÉ©ŸG ∫Ébh á∏«≤K ≈ªM ,ôKC’G ™jô°S º°S ÚjhÒ¡dÉa ,¤hC’G áLQódG øe º``°û«`` a ¬`` `Ñ`é˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ a Ió`` MGh á`` ª˘ ˘ °ûH ¿É˘˘ ˘°ùfE’G GC ó`` Ñ˘ ˘ ˘j í˘Ñ˘°UCG á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ª˘ °ûdG ¤EG π˘˘°Uh GPEG ≈˘˘à˘ M ,É˘˘gÒZ Ωƒ«dG ‘ äÉeGôL á°ùªN øe πbCÉH »Øàµj Óa kÉæeóe !''óMGƒdG :¿hÉ˘©ŸG ∫É˘b ''?π˘©˘aCG GPÉ˘˘eh'' :á˘˘Lhõ˘˘dG âdÉ˘˘≤˘ a á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùe ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ¢ù«˘˘d ,∞˘˘°SC’G ™˘˘e'' ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ∑É˘˘æ˘ g ,äGQóıG ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘eóŸG á÷É˘˘©Ÿ ≈∏Y ∑Éæg ¬«÷É©J ¿CG ∂àYÉ£à°SG ‘h ,ájQƒØ°ü©dG ''á°UÉÿG ∂à≤Øf ≈∏Y á¡éàe ¬H âLôNh É¡∏LQ áLhõdG â∏ªMh .≈Ø°ûà°ùŸG !øé°ùdG Ö∏£j øeóe

≈˘∏˘Y á˘KOÉ˘M ¬˘«˘a â©˘bh …ò˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f Ωƒ˘˘«˘ dG ‘h á˘˘∏Ù ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ¢ù«˘˘ dƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG º˘˘ °ùb ‘ çó˘˘ M ,≈˘˘ LÈdG ôª©dG πÑà≤e ‘ ÜÉ°T ºëàbG ¿CG ,ähÒH ‘ ''á£°ùÑdG'' É˘fCG ø˘é˘°ùdG ¤EG »˘æ˘∏˘°SQCG'' :¬˘˘d ∫É˘˘bh ,Qƒ˘˘eCÉŸG Öà˘˘µ˘ e ''..¬côJCG ¿CG ™«£à°SCG ’h ,ÚjhÒg øeóe ¬ª¡aCG ó≤a øé°ùdG ≈∏Y ÜÉ°ûdG π°Sôj ⁄ ,kÉ©ÑWh ‘ πªëj ’ øeóe øé°ùH íª°ùj ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG QƒeCÉŸG !äGQóﬂ ¬Ñ«L áHÉ°üY 13

§˘Ñ˘°V Úà˘˘KOÉ◊G ÚJÉ˘˘g ´ƒ˘˘bh ø˘˘e Ωƒ˘˘j π˘˘Ñ˘ bh É¡ª°SG IóYÉ≤àe AÉæ°ùM √ôjóJ k’õæe ¢ù«dƒÑdG ∫ÉLQ ÜÓW º¡æeh-äGhòdG O’hCG ¿Éc ''ÉjQƒµjôc ¢ù«dCG'' QGhOC’G ¿ƒ∏ãÁh ,É¡dõæe ≈∏Y ¿hOOÎj-á©eÉ÷G ‘ ô˘¡˘¶˘j å«˘M É˘«˘dÉ˘˘£˘ jEG ‘ π˘˘ã“ âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ÚjhÒ¡˘dG É˘eCG º˘¡˘à˘≤˘ «˘ ≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘≤˘ dC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG .AÉ°ùædGh -ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g ø˘˘ e ÚdhC’G ÚYƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ∫Ó˘˘ ˘Nh ¿CG ähÒH ‘ ¢ù«dƒÑdG ´É£à°SG-∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO áHÉ°üY πc ,áHÉ°üY Iô°ûY çÓK ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤∏j ÉjGhR ‘ ¿ƒ°Sóæj ,¢UÉî°TCG á©Ñ°S hCG áà°S øe áØdDƒe ≈∏Y iƒà– »àdG ÚjhÒ¡dG ábQh ¿ƒ©«Ñjh áæjóŸG ¬«æL ∞°üf …RGƒj Ée hCG äGÒd ™HQCÉH ΩGôL ∞°üf !…ô°üe ‘ ∞˘«˘°TQC’G º˘°ù≤˘d É˘¡˘H âª˘b »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘jõ˘˘dG ‘h Ö∏˘˘bCG äò˘˘NCG ,ähÒH ‘ äGQóıG á˘˘ë˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘e á˘˘ bô˘˘ a ø˘˘°ùM ø˘˘e â°ûgó˘˘a ,ÚjhÒ¡˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘°üY äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘e ,áëLÉf √É≤e ÜÉë°UCG hCG QÉŒ º¡a ,áYÉÑ∏d ÉgQÉ«àNG ¿É©«Ñj ÉfÉc ,ÚÑdÉW º¡æ«H ¿EG πH ,¿ƒdƒéàe áYÉH hCG !á°SQóŸG ¤EG ÜÉgòdG øe k’óH ÚjhÒ¡dG !∞MÉ°üŸG ‘ ÚjhÒg

áYÉÑdG É¡©Ñj »àdG Ö«dÉ°SC’G øe kÉ°†jCG â°ûgOh ™˘°†j ø˘e º˘¡˘æ˘ª˘a ,É˘¡˘fƒ˘YRƒ˘j »˘à˘dG Ωƒ˘ª˘°ùdG AÉ˘Ø˘NE’ âjÈµ˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ NGO IÒ¨˘˘ °üdG ÚjhÒ¡˘˘ dG á˘˘ bQh GC ôLCG π©dh ,ôjÉé°ùdG Ö∏Y πNGO É¡©°†j øe º¡æeh

ÊƒfÉ≤dG ∑QÉ°ûà°ùe

law@alwatannews.net

∫CÉ°ùJ âfCG Ö«éj »eÉÙGh ¬d ÉŸ á«bƒ≤◊G á«YƒàdG á«ªgCÉH (øWƒdG) øe kÉfÉÁEG ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG ≈∏Y »HÉéjG ÒKCÉJ øe ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh É¡àaô©e ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW øY ™ªàÛG áeóN .¿ƒfÉ≤dG ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ÊƒfÉ≤dG GC óÑª∏d kGó«cCÉJh áëØ°üdG ‘ OƒªY ¢ü«°üîJ (øWƒdG) áØ«ë°U äCÉJQG ó≤a äGQÉ˘°ûà˘°SÉ˘H ÖMô˘Jh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGQÉ˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊G á˘˘jhGR ‘ É˘˘¡˘ ©˘ e º˘˘¡˘ ∏˘ °UGƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘ e AGõ˘˘ YC’G É˘˘ ¡˘ ˘FGô˘˘ b ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ √ƒæfh á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG π˘FÉ˘°Shh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG IQƒ˘°ûŸG Ö∏˘W ó˘æ˘Y kÓ˘eÉ˘˘c º˘˘°S’G ô˘˘cP ó˘æ˘ Y QÉ˘˘©˘ à˘ °ùŸG º˘˘°S’G ô˘˘cP ™˘˘e, IQƒ˘˘°ûŸG ÖdÉ˘˘£˘ H ∫É˘˘°üJ’G IQÉ°ûà°S’G OGôjEÉH Ωõà∏æ°Sh, Ò°ûà°ùŸG º°SG AÉØNE’ áLÉ◊G hCG QÉ©à°ùŸG º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G

á˘«˘fGõ˘«ŸG ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ dÉ˘˘ MEG á˘˘ «˘ °†b »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ‘ ÒKoCG :¢S ¢†©ÑdG ÈàYG óbh ,á∏é©à°ùe áØ°üH á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb ´hô°ûe . ∂dP í«°VƒJ ƒLÔa .Qƒà°Só∏d áØdÉﬂ ∂dP äÉYhô°ûŸG ádÉMEG ‘ ≥◊G áeƒµ◊G ´ô°ûŸG ≈£YCG ¯ ÜGƒædG ¢ù∏› ¤G ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG Qƒe’G º¶æJ ≈àdG kÉeƒj (15) ∫ÓN ¢ù∏ÛG Égô¶æj ¿G ≈∏Y á∏é©à°ùe áØ°üH ´hô°ûe ¢VôY ,É¡fCÉ°ûH âÑdG ¿hO IóŸG √òg â°†e GPÉa , ∂dPh ¬˘˘fCÉ˘ °ûH √Gô˘˘jÉ˘˘e Qô˘˘≤˘ «˘ d iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ dG Ú°ù∏ÛG ±ÓàNG ∫ÉM ‘ ÉeCG ,iôNG kÉeƒj (15) ∫ÓN ¢ù∏ÛG ≈∏Y ôe’G ¢Vô©j ,¢Vhô©ŸG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¿CÉ°ûH ∫ÓN ¬«∏Y âjƒ°üà∏d (ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏›) »æWƒdG ∂∏J ∫ÓN »æWƒdG ¢ù∏ÛG nÉ°†jCG âÑj ⁄ GPGh ,kÉeƒj (15) ´hô°ûe QGó°UG ∂∏ª∏d ádÉ◊G √òg ‘ ´ô°ûŸG RÉLCG IóŸG . ¿ƒfÉ≤dG Iƒb ¬d Ωƒ°SôÃ ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe Ωó˘˘ ≤˘ J ¿CG oÉ˘ °†jCG á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ë˘ ∏˘ d ≥˘˘ ë˘ j É˘˘ ª˘ ˘c πÑb ÜGƒædG ¢ù∏› ¤G -∫Éé©à°S’G áØ°U ¿hóH - á«fGõ«ŸG . πb’G ≈∏Y øjô¡°ûH á«dÉŸG áæ°ùdG AÉ¡àfG kGQƒ˘˘eCG º˘˘¶˘ æ˘ j á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ¿G ÉÃh áØ°üH Ωó≤àdG ‘ ≥◊G áeƒµë∏d Qƒà°SódG ≈£YCG óbh ,á«dÉe Ωó˘˘ ≤˘ à˘ dG ‘ ≥◊G á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ë˘ ∏˘ d ¿CG iÔa , ∂dò˘˘ H á˘˘ ∏˘ é˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùe . á∏é©à°ùe áØ°üH áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb ´hô°ûÃ ø˘˘ ˘ ˘ e (87^109) ÚJOÉŸG ¢üf :Êƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °ùdG .Qƒà°SódG

(13) ô˘˘ ˘ ˘ ˘e’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¤EG á«eƒj IójôL ‘ á∏eÉc áëØ°U OôØJ ¿G í«ë°üdG øe πg ¢üî°T áeóN ¢VGôZ’ ,áªcÉfi äÉ°ù∏L ióMG ô°VÉfi π≤æd ¬jCGôH ¤OCG »Øë°üdG ó°ù÷G øe ógÉ°ûH Ò¡°ûàdG ºàj ¿Gh ¬JGòH Oƒ˘˘°ü≤ŸG π˘˘g ∫GDƒ˘ °ùdG í˘˘°üjh .á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Úª˘˘«˘ dG â–h á˘˘fÉ˘˘eCÉ˘ H Éªc áé«àædG »JCÉàd áªµÙG ≈∏Y ÒKCÉàdG ΩCG ,ógÉ°ûdG Gòg áÑbÉ©e ≥jƒ°ùàdG ∫ƒNO ábÓY Éeh .ô°ûædG Gòg AGQh ¿ƒØ≤j øe Égójôj πª©dG ÚH ¥ôØdG hG ,»Øë°üdG πª©dG øY ¬LhôN hCG ¿ÓYÓd ≈∏Y õµJôj á«dÉªY á«°†b Qƒfi ™e ,…QGO’G πª©dGh »Øë°üdG áØ«Xh ¤G ôjô– ôjóe π≤f ‘ É¡eóY øe IAÉ°S’G ôaGƒJ Iôµa á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh Ió˘˘jô÷G ∂∏˘˘J ∞˘˘bƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S π˘˘ gh .…ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J ô˘˘ jó˘˘ e .É¡«Øë°U óM’ »g É¡∏°üa ádÉM ‘ ¬JGP ƒg Ú«Øë°üdG

Ú«bƒ≤◊G IƒYO

π≤˘à˘°ùŸG º˘gQOÉ˘c á˘°ûbÉ˘æŸ 848 ºbQ á∏a ‘ á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL ô≤Ã ó≤©j ™˘˘ e ìƒ˘˘ à˘ Ø˘ e AÉ˘˘ ≤˘ ˘d - º˘˘ °ü◊G ΩCÉ˘ ˘H 333 ™˘˘ ˘ ª› 5133 ≥˘˘ jô˘˘ W

áÑdÉ£ŸG §£Nh èeÉfôH á°ûbÉæŸ ádhódÉH Ú∏eÉ©dG Ú«bƒ≤◊G .ádhódÉH Ú∏eÉ©dG Ú«Yô°ûdGh Ú«bƒ≤ë∏d π≤à°ùe QOÉµH Ú«˘˘bƒ˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G Üƒ˘˘Lƒ˘˘H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e kÉ˘ fÉÁEG ∂dPh á°UÉÿG á©«Ñ£dG ÖÑ°ùH ∂dPh ,πÑ≤à°ùŸG ºgQOÉc Ú«Yô°ûdGh º¡JÉbhG øe ÒÑc AõL ¢ü«°üîJ øe ¬Ñ∏£àj Éeh A’ƒg πª©d Öà˘˘µ˘ dÉ˘˘c IÒã˘˘ c OGƒŸ º˘˘ ¡˘ LÉ˘˘ «˘ à˘ MGh ,º˘˘ ¡˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘ eóÿ á˘˘ °UÉÿG çó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FGó˘˘dG ´Ó˘˘W’Gh äGQhó˘˘dGh ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCGh äGP iôN’G ø¡ŸG QOGƒµH Iƒ°SG .º¡∏ªY π≤M ‘ äGóéà°ùŸG . á°UÉÿG á©«Ñ£dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

»``fƒ``fÉ``≤` dG ∑QÉ``°û``à` °ù``e

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG

(2-2) ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ÛG â– »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉÙG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JG .¢TÉ©àf’G ¢Vô©àJ ádhÉ≤ªc »eÉÙG Öàµe QÉÑàYG ⁄É©dG ÈY ∫ƒÑ≤ŸG øe ¿Éc GPEÉa áYƒaóŸG ÜÉ©JC’G øµ“ ¿CG ∂dòc óH’ ,íHôdG ≥«≤– ¤EG ±ó¡Jh äÉaRÉÛ ∂dP .ádGó©dG áeóN ‘ ,É¡æY ≈æZ ’ »àdG ,¬àªgÉ°ùe ¿Éª°V øe »eÉÙG ¤EG IôLCG AGOCGh ÖàµŸG Ò«°ùJ h á«£¨J : áLhOõe áØ«Xh É¡d »eÉÙG ÜÉ©JCG ¿CG á£ÑJôŸG ∞«dÉµàdG πjƒ“ ‘ ÜÉ©JC’G øe % 60 ∫ó©ŸG ‘ πª©à°ùJh .»eÉÙG ∫ÉªYCG Ò«°ùJ ∞jQÉ°üeh á«YÉªàL’G AÉÑYC’Gh Úeóîà°ùŸGh : ÖàµŸG Ò«°ùàH ...ïdEG ÖàµŸG …ôª÷G Ú°ùM : »eÉÙG ádÉª©dG øe ÉjÉ°†≤dG Ö∏L º¡àØ«Xh ≠dÉÑe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ É©ªW áÑFÉ°ùdG ÜÉ˘ë˘°UCG ÜÉ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘«˘ gR á˘˘«˘ dÉ˘˘e . OÓÑdG ‘ ∫ÉªYC’G ¿CG É˘˘æ˘ jCGô˘˘d É˘˘æ˘ dƒ˘˘M É˘˘ fô˘˘ ¶˘ ˘f ƒ˘˘ dh á«ŸÉ©dGh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ó◊G ó˘jó˘ë˘à˘d É˘¡˘æ˘«˘fGƒ˘b âª˘˘¶˘ f ó˘˘b ™˘˘ aQ ó˘˘ æ˘ ˘Y »˘˘ eÉÙG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘JC’ ≈˘˘ fOC’G , IQÉ°ûà°SE’G Ëó≤J ∫ÉM hCG iƒYódG øY Gó«©H »æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤dG »≤H Éª«a ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b è˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j ¿CG Ú∏˘˘ ˘eBG ∂dP π˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¢Vhô˘˘ ˘ ©ŸG ó˘˘ ˘ jó÷G IÉ˘˘ ˘ eÉÙG iõ©j óbh , π∏ÿG Gòg ÜGƒædG ¢ù∏› ¿ƒc ¤EG óª©àŸG ∫ÉªgE’G Gòg ¢†©ÑdG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚeÉÙG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L á˘«˘°VÉŸG Úæ˘°ùdG ô˘e ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCGh ‘ ºµë∏d á°VQÉ©ŸG áØµdG ™e ¿ƒ∏«Á π˘˘ë˘ H ∂dP ø˘˘ª˘ K Gƒ˘˘©˘ aO ó˘˘bh OÓ˘˘Ñ˘ dG πÑb øe IQGOEG ¢ù∏› Ú©Jh º¡à«©ªL á∏MôŸG π©dh , Ée Éeƒj ‘ áeƒµ◊G ÚH ÜQÉ˘≤˘à˘dGh ìÉ˘à˘Ø˘fE’G ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ◊G …ò˘dGh »˘eƒ˘˘µ◊G RÉ˘˘¡÷Gh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G áHƒgƒe É°VQCG á«©ª÷G íæe ‘ â∏ã“ á˘≤˘Ø˘f ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘ÑŸG AÉ˘°ûfEGh á˘dhó˘dG ø˘e øe ΩÉªàgEÓd ájGóH »g »µ∏ŸG ¿GƒjódG ΩÉ¡dG ºgQhO ôjó≤Jh ÚeÉÙÉH πÑb . ¿ƒfÉ≤dGh ádGó©dG áeóN ‘ AÉæÑdGh

.Ú∏˘˘cƒŸG ™˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘bÓ˘˘Y ‘ á˘˘eGô˘˘ µ˘ ˘dG »˘à˘dG ∞˘FGô˘£˘ dG ió˘˘MEG É˘˘æ˘ g ô˘˘cò˘˘JCGh ø˘jQƒ˘¡˘°ûŸG ÚeÉÙG ó˘˘MCG ø˘˘Y ≈˘˘µ– ¬H ≈≤àdG Éªæ«M ΩÉª◊G ‘ ¿Éc å«M ≈∏Y OôdGh ΩÓ°ùdG ó©Hh ,¬«∏cƒe óMCG ø˘˘ jCG '' : ÒNC’G Gò˘˘ g ¬˘˘ ˘dCÉ`°S ,ΩÓ˘˘ ˘°ùdG ¬«∏Y Oôa '' ? PÉà°SCÉj »à«°†b â∏°Uh π˘˘ °Uh ∂©˘˘ ˘e π˘˘ ˘ª– π˘˘ ˘g '' »˘˘ ˘eÉÛG »˘Ø˘ æ˘ dÉ˘˘H π˘˘cƒŸG ÜÉ˘˘LCÉ˘ a '' ? ÜÉ˘˘©˘ JC’G ¢ù«d ∂dòc ÉfCGh : »eÉÙG Oô£à°SGh Öà˘˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘e ,É˘˘æ˘ g »˘˘ ©˘ ˘e ∂Ø˘˘ ∏˘ ˘e .'' ..¬∏dG AÉ°ûfEG ∑ÈNCÉ°Sh ¢†©˘˘ ˘ ˘H iô˘˘ ˘ ˘f ¿CG π˘˘ ˘ ˘éıG ø˘˘ ˘ ˘ e πHÉ≤e ¿hO º˘¡˘ª˘∏˘Y ¿ƒ˘YRƒ˘j AÓ˘eõ˘dG ‘ É˘˘fÉ› º˘˘¡˘ ë˘ FÉ˘˘°üæ˘˘H ¿hó˘˘°ùj ÚM äÓ˘Ø◊G AÉ˘æ˘KCG hCG á˘jQÉ˘é˘à˘dG »˘˘gÉ˘˘≤ŸG AÉ˘Ñ˘WC’G ΩÉ˘«˘b ¬˘Ñ˘°ûj ∂dPh .á˘Ø˘ ∏˘ àıG ¢SÉædG ¢üëØH ºgÒZ hCG Ú°üàıG ...hCG ¢SGôYC’G ∫ÓN hCG »gÉ≤ŸG ‘ πãªc hCG äÉØ°Uh hCG äÉª«∏©J º¡FÉ£YEG OGóYEÉH ¿ƒeƒ≤j ÚjQÉª©e Ú°Sóæ¡e Èà©j h .±hô¶dG ¢ùØf ‘ º¡ª«eÉ°üJ ’ÓNEG äÉaô°üàdG √òg ‘ QGôªà°S’G ÖjôîJ ¤EG iƒ°S …ODƒj ødh áeGôµdÉH ÌcCG »˘eÉÙG ™˘aOh É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ cCÉ˘ H á˘˘æ˘ ¡ŸG .ô≤ØdG øKGôH ¤EG ÌcCÉa ¢†©˘˘H ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J Üô˘˘¨˘ à˘ ˘°ùf É˘˘ ª˘ ˘c áæ«©e äÉ«°ùæL øe ∫Éª©d ÚeÉÙG

É˘ª˘ «˘ a ≠˘˘«˘ °U Ió˘˘Y Qƒ˘˘°üJ ø˘˘µÁh ™Ñàf ¿CG Éæ«∏Y øµdh ,ÜÉ©JC’G ¢üîj á˘Ø˘∏˘ àıG QGhOC’G Ö°ùM π˘˘MGô˘˘e Ió˘˘Y . »eÉÙG É¡H ™∏£°†j »àdG Ωƒ≤j ,∫hC’G óYƒŸG ójó– ó©Ña ¬à«°†b ¢Vô©H AÉ≤d ∫hCG ∫ÓN πcƒŸG É¡«a …ƒØ°ûdG ¬jCGQ òNCGh »eÉÙG ≈∏Y Öéjh .'' IQÉ°ûà°S’ÉH '' ≈ª°ùj Ée ƒgh πÑ≤à°SG ó≤a ,ôLC’G áYƒaóe ¿ƒµJ ¿CG Éª¡e Éàbh ¬d ¢ü°üNh πcƒŸG »eÉÙG .¬d âª∏°S »àdG ≥FÉKƒdG ≈∏Y ™∏WGh AÉæKCG íFÉ°üædG AGó°SEÉH »eÉÙG Ωƒ≤jh íFÉ°üædG √òg øµ“ h .IQÉ°ûà°S’G √òg ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJ hCG äÉ˘YGõ˘æ˘dG …OÉ˘Ø˘ J ø˘˘e ó˘b π˘bC’G ≈˘∏˘ Y π˘˘cƒŸG ¿ƒ˘˘µ˘ jh É˘˘¡˘ ∏˘ M ≥jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y hCG ¬˘bƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘J ¿CG Öé˘j ,º˘K ø˘eh .É˘¡˘ µ˘ ∏˘ °ù«˘˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘Yƒ˘˘aó˘˘ e ¤hC’G IQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J πcƒŸG øe ôLC’G ¢†Ñb ΩóYh ,ôLC’G øe ¤hC’G IQÉ°ûà°SE’G √òg ôKEG ≈∏Y ôØà¨j ’ CÉ£N Èà©j »eÉÙG ±ôW áæ¡ŸG áeGôµd ∂dòc ÉØdÉﬂh ¿ƒ£©j ÚeÉﬁ ÉæjCGQ Iôe ºch ≈àMh ºcÉÙG äGô‡ ‘ º¡JGQÉ°ûà°SG ¿ƒYRƒj ÚeÉÙG øe ºch .É¡JÉYÉb ‘ hCG á˘jQÉ˘é˘à˘dG »˘gÉ˘≤ŸG ‘ º˘¡˘JGQÉ˘°ûà˘˘°SG ≈˘∏˘©˘a .∞˘°SDƒ˘e Gò˘gh .¢SGô˘YC’G AÉ˘æ˘KCG øe ≈fOCG óM ≈∏Y ßØàëj ¿CG »eÉÙG

á«fƒfÉb äÉØjô©J

É˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ æ÷G iƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∂jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ d á«FÉæ÷G iƒYódG ∂jô– ≈∏Y á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ƒg ∫’óà°S’G Èà©j äÉ˘˘Ñ˘ KE’G ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ™˘˘ª˘ L ¤G ±ó˘˘¡˘ jh »˘˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG §˘˘Ñ˘ °†dG Qƒ˘˘ eCÉ˘ e √ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ jh . áªcÉÙG h »FGóàH’G ≥«≤ëàdG áª¡e π«¡°ùàd áeRÓdG äÉ˘˘ ¨˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ à˘ dG ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ J ‘ á˘˘ eÉ˘˘ Y á˘˘ Ø˘ °üH ∫’ó˘˘ à˘ °S’G äGAGô˘˘ LEG π˘˘ ã˘ ª˘ à˘ Jh ¿ƒª∏©j »àdG ™FÉbƒdG øY äÉjôëàdG AGôLEGh ºFGô÷ÉH á≤∏©àŸG ihÉµ°ûdGh äGAGôLEÉH ΩÉ«≤dGh ájOÉŸG øFGô≤dG ™ªLh äÉMÉ°†jE’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh É¡H •hô°ûdÉHh ´É°VhCÓd kÉ≤ÑW ¢UÉî°TC’G ≈∏Yh áÁô÷G ádOCG ≈∏Y ßØëàdG .¿ƒfÉ≤dG ‘ IQô≤ŸG »Ø£°üe ÈcCG RÉæ¡e /á«eÉÙG ¿ÉcQCG ôaGƒJ ΩóY ºZQ Éæjód áeÉ©dG OÉæ°SEG ≈∏Y á«aÉµdG ádOC’Gh áÁô÷G ∂∏J ¢†©H ¿G iÔa º¡àª∏d áª¡àdG »æÛG ∫GƒbCG ≈∏Y AÉæH ΩÉ≤J ihÉYódG AÉ˘æ˘KCG á˘dOC’G ô˘aGƒ˘J Ωó˘Y º˘ZQ ¬˘«˘ ∏˘ Y Ωó˘˘Y hCG Oƒ˘˘¡˘ °ûdG ∫Gƒ˘˘bCÉ˘ ˘c á˘˘ ©˘ ˘bGƒ˘˘ dG ™e áfQÉ≤e IPƒNCÉŸG äÉª°üÑdG ≥HÉ£J ∫GƒbCG ìƒ°Vh ΩóY hCG º¡àŸG äÉª°üH .É¡«a ÜQÉ°†àdG h Oƒ¡°ûdG óL ôeCG ¢üî°T áfGOEÉH ºµ◊Éa ∂dP ≈æÑj ¿CG …Qhô°†dG øªa Ò£N IÈà˘˘©˘ e á˘˘dOCG hCG π˘˘«˘ dO ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ◊G ô°UÉæY ™«ª˘L É˘¡˘«˘a äô˘aGƒ˘J É˘fƒ˘fÉ˘b iƒYódG â∏N ƒ∏a á«fƒfÉ≤dG äÉÑKE’G Èà˘©˘J •hô˘°ûdG ∂∏˘J ø˘e á˘«˘ FÉ˘˘æ÷G ’ äÉeƒ∏©e Oô› ≈∏Y âª«bCG É¡fCG í∏°üJ ’ ºK øeh É¡JGP óM ‘ »ØµJ .áfGOE’ÉH »°VÉ≤dG ´ÉæbE’ Góæ°S

h á«aÉc ÒZ ádOC’G ¿ƒµJ ¿CÉc á«©bGh ¿CG hCG , º¡àŸG áfGOEG íLôj Ée óLƒj ’ ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °ùJ ⁄ ∫’ó˘˘à˘ °S’G äGAGô˘˘LEG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿CÉ˘ ˘ c π˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘ bh ï˘˘ dG...’ƒ˘˘ ¡› »˘eô÷G ∞˘°Uƒ˘dG AÉ˘Ø˘à˘fÉ˘c á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘b ™fGƒe ôaGƒJ hCG º¡àª∏d óæ°ùŸG π©Ø∏d hCG á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG hCG ÜÉ˘˘≤˘ ©˘ dG Èà©Jh ïdG... áMÉHE’G ÜÉÑ°SCG ôaGƒJ ÜÉÑ°SC’G ÉeCG á«Yƒ°Vƒe ÜÉÑ°SC’G ∂∏J Qhó˘°U hCG º˘˘¡˘ àŸG IÉ˘˘aƒ˘˘c á˘˘«˘ FGô˘˘LE’G iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ∂jô– ¿CG hCG äÉ˘˘ H º˘˘ ˘µ˘ ˘ M Ö∏£àj ÉfõdG áÁôéc kÓãe á«FÉæ÷G ¿ƒfÉ≤dG ¿CG hCG iƒµ°T É¡«a ¿ƒfÉ≤dG á«˘FÉ˘æ÷G iƒ˘Yó˘dG ∂jô˘ë˘à˘d Ö∏˘£˘J ¬fG ’EG, ÉgÒZh Ö∏W hCG ¿PCG Ëó≤J ∑Éæg ¿CG ó‚ ∞∏°S Ée ¢ü«ëªàHh á˘HÉ˘«˘æ˘ dG ø˘˘e ΩÉ˘˘≤˘ J É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢†©˘˘H

¿ƒfÉb øe 78 IOÉŸG äQÉ°TEG óbh áHÉ«ædG QhO ¤G á«FÉæ÷G äGAGôLE’G â°üf å«M ¥GQhC’G ßØM ‘ áeÉ©dG ¬fCG áeÉ©dG áHÉ«ædG äCGQ GPEG )) ¬fCG ≈∏Y ≈∏Y AÉæH iƒYódG ‘ Ò°ù∏d πﬁ ’ äô˘˘eCG â©˘˘ª˘ ˘L »˘˘ à˘ ˘dG ä’’ó˘˘ à˘ ˘°S’G IOÉŸG ¢üf É¡∏HÉ≤jh ((.¥GQhC’G ßØëH É¡°üf iôL PEG ¿ƒfÉ≤dG äGP øe 160 áeÉ©dG áHÉ«ædG äCGQ GPEG )) : ¬fCG ≈∏Y á˘eÉ˘bE’ ¬˘Lh ’ ¬˘fG ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dG ó˘˘©˘ H ((..∂dò˘˘ ˘H Gô˘˘ ˘eCG Qó˘˘ ˘°üJ iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘ dG ƒ˘g á˘≤˘«˘≤˘M ¥GQhC’G ß˘Ø˘ë˘H ô˘eC’É˘˘a á«FÉæ÷G iƒYódG ∂jô– Ωó©H QGôb ø˘˘e ¢ù«˘˘d ∫’ó˘˘à˘ °S’G äGAGô˘˘ LEG ¿’ …QGOEG AGô˘LEG ƒ˘¡˘a É˘¡˘ µ˘ jô– É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T √É˘˘°†à˘˘≤Ã iô˘˘J á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ™˘aQh ΩÉ˘¡˘ J’G ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ø˘˘Y ∫hó˘˘©˘ dG ¿ƒµJ ób ÜÉÑ°SC’ á«FÉæ÷G iƒYódG

á˘£````°SGƒ˘dÉ˘H π`YÉ˘Ø˘ ∏˘ d á````«˘˘FÉ˘˘æ÷G á```«˘˘dhDƒ`°ùŸG πYÉØdG IôµØH òNC’G ¿CG ÚM ‘ , ájô¶ædG π˘c ‘ ¢UÉ˘˘N ¢üf Oƒ˘˘Lh Ωõ˘˘∏˘ J á˘˘£˘ °SGƒ˘˘dÉ˘˘H √QÉÑàYÉH ¢üf óLƒj ⁄ ¿EÉa √óM ≈∏Y ádÉM . áÁô÷G ‘ kÉµjô°T íÑ°üj ¬fEÉa kÓYÉa ¿CG ¤EG Ò°ûf ¿CG ¿ÉµÃ á«ªgC’G øeh âæª°†J ób »æjôëÑdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb OGƒe á˘˘∏˘ ã˘ eC’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ™˘˘ bƒ˘˘ e ø˘˘ e ÌcCG ‘ π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ôcòf á£°SGƒdÉH πYÉØ∏d ÖbÉ©J »àdG (195) IOÉŸG ¬H äAÉLÉe ∫ÉãŸG áeóîH ∞∏µe hCG ΩÉY ∞Xƒe πc øé°ùdÉH ≥M Ò¨˘H ¤ƒ˘à˘°SÉ˘a á˘à˘Ø˘«˘Xh π˘¨˘à˘°SG á˘eÉ˘Y OQh »àdG äÉ¡÷G ióMC’ hCG ádhó∏d ∫Ée ≈∏Y . √Ò¨d ∂dP π¡°S hCG (107) IOÉŸG ‘ ÉgôcP πc øé°ùdÉH ÖbÉ©J »àdG (208) IOÉŸGh Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG hCG Öjò˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG ∞˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘e ™˘e √ÒZ á˘£˘°SGƒ˘H hCG ¬˘°ùØ˘æ˘ H á˘˘jó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘ª◊ ÒÑ˘˘ N hCG ó˘˘ gÉ˘˘ °T hCG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘e hCG ∫GƒbCÉH A’OE’G ≈∏Y hCG áÁôéH ±GÎYE’G øé°ùdG áHƒ≤©dG ¿ƒµJh , É¡fCÉ°T ‘ äÉeƒ∏©e Iƒ≤dG hCG Öjò©àdG ∫Éª©à°SG ≈°†aCG GPEG óHDƒŸG . äƒŸG ¤EG ≈ØNCG øe πc ÖbÉ©J »àdG (255) IOÉŸGh hCG ájÉæL ‘ kÉª¡àe √ÒZ á£°SGƒH hCG ¬°ùØæH ‘ Qó˘°U hCG ¢ùÑ◊É˘H É˘¡˘«˘∏˘Y ÖbÉ˘©˘j á˘˘ë˘ æ˘ L hCG ΩGóYE’ÉH ºµM hCG ¬«∏Y ¢†Ñ≤dÉH ôeCG ¬≤M ... ∂dòH kÉŸÉY ¿Éch ájôë∏d áÑdÉ°S áHƒ≤©H

¿CG ’EG …ƒæ©ŸG πYÉØdG Iôµa ô≤j kÉëjô°U kÉ°üf ¬eÉµMCG ¢†©H ‘ òNCG ób …ô°üŸG AÉ°†≤dG ø˘e ¿CÉ˘H ≈˘°†≤˘a …ƒ˘æ˘©ŸG π˘YÉ˘Ø˘dG á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ H »æÛG ¤EG É¡∏°Uƒjh iƒ∏M ‘ º°ùdG ™°†j Èà˘©˘j á˘«˘æ˘dG ø˘°ùM ¢üî˘°T á˘£˘°SGƒ˘H ¬˘«˘∏˘Y ¢†≤˘f) '' º˘°ùdÉ˘H π˘à˘≤˘dG ‘ ´hô˘˘°û∏˘˘d kÓ˘ YÉ˘˘a ( á«ª°SôdG áYƒªÛG 1916¬«fƒj 23 …ô°üe ¢†©H …CGQ Ö°ùM - ßMÓŸG øe ¬fCG ’EG …ƒ˘˘ æ˘ ˘©ŸG π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘ dG ¿CG - ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ dG Iò˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘°SCG É˘ª˘¡˘fCG ‘ ¿É˘¡˘HÉ˘°ûà˘˘j á˘˘£˘ °SGƒ˘˘dÉ˘˘H π˘˘YÉ˘˘Ø˘ dGh ¿hO áÁô÷G ÜÉµJQG ‘ ÉªgÒZ ¿Éeóîà°ùj ∑Éæg ¿CG ÒZ , É¡HÉµJQG ≈∏Y Éeó≤j ¿CG : É¡æe Éª¡æ«H á«°SÉ°SCG kÉbhôa π˘YÉ˘Ø˘dG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG ∫É˘˘©˘ aC’G ¿CG -1 ¿CG ÚM ‘ ¢†jôëàdG ≈∏Y ô°üà≤J …ƒæ©ŸG á£°SGƒ˘dÉ˘H π˘YÉ˘Ø˘dG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG ∫É˘©˘aC’G ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ ˘H π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûà˘˘ ˘d ∂dP RhÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ J . IóYÉ°ùŸGh ¥ÉØJ’G ¢†jôëàdG …ƒæ©ŸG πYÉØdG ádÉM ‘ Ωõ∏j ¬fCG Éªc -2 kÉ°üî°T ¢†jôëàdG ¬«∏Y ™≤j øe ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y , kÉ«FÉæL ∫ƒÄ°ùe ÒZ hCG á«ædG ø°ùM ájÉæ©H QÉàîj …òdG á£°SGƒdÉH πYÉØdG ±ÓN áÁô÷G ò«Øæàd kGó«°TQ kÉ¨dÉH kÉ°üî°T …ƒæ©ŸG πYÉØdG ájô¶æH òNC’G øµÁ -3 ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á°UÉN ¢Uƒ°üæd áLÉM ¿hO √òg É¡H òNCÉJ »àdG ÚfGƒ≤dG πX ‘ ká°UÉN

ÒZ ôNCG ¢üî°T á£°SGƒH áÁô÷G ÖµJôj hCG Gòg ¿ƒµ«a , á«FGõ÷G á«dhDƒ°ùª∏d πgCG ±GÎbG ¤EG ™aóJ Iôî°ùe ádBG √ój ‘ ∑GP á˘«˘gÉÃ º˘∏˘Y ¿hO áÁô˘é˘∏˘d ¿ƒ˘µŸG π˘˘©˘ Ø˘ dG , É¡«∏Y ÖJÎJ ¿CG øµÁ »àdG QÉKB’G á©«ÑWh ¿CG É˘˘gQGô˘˘b ‘ á˘˘ª˘ ˘µÙG √ò˘˘ g âaÉ˘˘ °VCG ó˘˘ bh ¬fCG ’EG …OÉŸG πYÉØdÉH ¬«Ñ°T …ƒæ©ŸG πYÉØdG hCG áÁô÷G ô°UÉæY OƒLƒdG õ«M ¤EG RôHCG iôNCG á∏«˘°Sƒ˘H É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e º˘gÉ˘°S . áé«àædGh ¢Vô¨dG äGP ¤EG äOCG òNC’G ‘ ¬≤ØdG AGQBG âØ∏àNG óbh Gòg ¢†©H ó‚ å«M . …ƒæ©ŸG πYÉØdG ájô¶æH ájô¶ædG √òg âæÑJ ób áãjó◊G äÉ©jô°ûàdG …OÉ–’G äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘c í˘jô˘°U π˘µ˘ °ûH ¢üf å«M IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód GPEG '' »∏jÉe ≈∏Y ¬æe (kÉãdÉK 44) IOÉŸG ‘ ¿ƒµŸG π©ØdG ò«Øæàd á∏«°Sh ájCÉH √ÒZ ôî°S ∫ƒÄ°ùe ÒZ ¢üî°ûdG Gòg ¿Éch áÁôé∏d '' ÖÑ°S …C’ kÉ«FÉæL …ƒæ©ŸG πYÉØdG ≈ª°S »æjôëÑdG ´ô°ûŸG Iô≤ØdG ‘ ¬«dEG QÉ°TCG óbh á£°SGƒdÉH πYÉØdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe (243) IOÉŸG øe á«fÉãdG kÓYÉa ó©jh '' : ¬°üf »∏jÉe É¡«a AÉL å«M áÁô÷G ÜÉµJQG ≈∏Y πªM øe á£°SGƒdÉH '' ∫ƒÄ°ùe ÒZ kGòØæe …ô°üŸG äÉHƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘ª˘°†à˘j ⁄h

ø°ùM ó«ÑY óªMCG : Öàc ÒÑ©J ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¬≤ØdG Ωóîà°ùj π˘YÉ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y á˘d’ó˘∏˘d á˘£˘°SGƒ˘dÉ˘˘H π˘˘YÉ˘˘Ø˘ dG ò«ØæàH OôØæj πYÉØdG ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y …ƒæ©ŸG ∫ƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùe ÒZ ¢üî˘˘ °T á˘˘ £˘ ˘°SGƒ˘˘ H áÁô÷G Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j Ó˘˘a á˘˘«˘ æ˘ dG ø˘˘°ùM hCG kÉ˘ ˘«˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘L ò«ØæàH Ωƒ≤j √ó«H Iôî°ùe ádBG ’EG ¢üî°ûdG ¬ª∏Y ¿hOh ¬æe IOGQEG ¿hO ¬«dEG Ö∏£j Ée º∏°ùj øªc . É¡H Ωƒ≤j »àdG ∫É©aC’G á©«Ñ£H QÉædG ¥ÓWEG ¬æe Ö∏£jh ¿ƒæ› ¤EG kÉMÓ°S kÉÁƒæJ kÉ°üî°T Ωƒæj hCG Ú©e ¢üî°T ≈∏Y hCG . ∫õæe ábô°S ¤EG ¬¡Lƒj ºK kÉ«°ù«WÉæë ΩÉeCG kÉ°Vhô©e ¿Éc A»°T ábô°S ójôj øªc π˘ª˘ë˘H ¬˘Ø˘∏˘µ˘jh π˘eÉ˘©˘H »˘JCÉ˘«˘a …QÉŒ πfi ¬fCG kGôgÉ¶àe Ú©e ¿Éµe ¤EG A»°ûdG ∂dP ò˘˘NCÉ˘ H π˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘a πÙG ø˘˘ e √GÎ°TG . ¬∏ªëH ¬Ø∏c øŸ ∂∏e ¬fCG kGó≤à©e A»°ûdG ábô°S áÁôL ¬«dEG áÑ°ùædÉH ¬∏©a ¿ƒµj Óa Èà˘©˘j ’h , ¬˘jó˘d …ƒ˘æ˘©ŸG ø˘cô˘˘dG ∞˘˘∏˘ î˘ à˘ d ÖÑ°ùdG ¢ùØæd kÉ«∏°UCG kÓYÉa ’h , É¡«a kÉµjô°T äÉH ¬fCG å«M , »FÉæ÷G ó°ü≤dG ∞∏îJ ƒgh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d »˘≤˘«˘≤◊G ÊÉ÷G É˘¡˘∏˘ª˘©˘à˘ °SGh IGOCG Gòg ≈∏Y á«dhDƒ°ùŸG ™≤J ‹ÉàdÉHh ¬àÁôL . kÉªµM kÉ«∏°UCG kÓYÉa √QÉÑàYÉH ÒNC’G ¢†≤˘˘ æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µfi âaô˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘bh Gò˘˘ ˘g …òdG ¢üî°ûdG ¬fCÉH …ƒæ©ŸG πYÉØdG ájQƒ°ùdG

‘ ábóH ÜÉ©JC’G ójó– ¬∏cƒe øeh »eÉÙG øe Ö∏£f ¿CG »¡jóÑdG øe ójó– á≤jôW AGREG áÑjôdÉH ¢SÉ°ùME’G πcƒŸG iOÉØàj å«ëH Üƒàµe π«cƒJ ó≤Y . ' ¬æe ∑QòM òîa ...∂d º°üN ∫hCG ƒg ∂fƒHR'' É≤HÉ°S π«bh .»eÉÙG ÜÉ©JCG ∂dP øªK ™aój ób ¬fCG ’EG ádƒ≤ŸG √òg √QGƒ°ûe ájGóH ‘ »eÉÙG ∂µ°ûàjh ¿CG Öéj ,πeCG áÑ«N hCG ºgÉØJ Aƒ°S …CG …OÉØàdh ¬«∏Yh .∂dP ó©H äGôe IóY ¿C’ »eÉÙG áª¡e ¢ù«d øµeCG ¿EG ábódG ¬Lh ≈∏Y øª°†àj Ó«cƒJ ¿Éaô£dG ™bƒj AÉ°SQEG ¿PEG »¨Ñæj .ádOÉ©dG ¬JôLCG ¢Uƒ°üÿÉH øµdh ¢UÉN π«cƒJ ÒNC’G Gò¡d ø˘˘e á˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ µ˘ «˘ °SÓ˘˘µ˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ J ≈˘˘à˘ M ÜÉ˘˘©˘ J’C G ∫ƒ˘˘M ó˘˘jó˘˘L ô˘˘µ˘ a ≈˘à˘M √ò˘g É˘æ˘eÉ˘jCG ‘ ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘ °ùj ’h .á˘«˘Ñ˘à˘µŸG º˘¡˘JÉ˘˘Ñ˘ LGh ™˘˘aó˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G ’ ÚeÉÙG A’Dƒ˘ ˘ ˘g ¿CG Ö«˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGh ø˘ª˘µ˘e ¢ù«˘d í˘Hô˘dG ¿C’ ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùà˘˘°ùj . º¡aóg ’h º¡Jƒb áæ¡e øe GƒæàZG øjòdG ºg π«∏bh ¿hô˘Hó˘˘à˘ «˘ a á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’G É˘˘eCG ,IÉ˘˘eÉÙG §≤a ¢ù«d ÖÑ°ùH Ωƒ«H Éeƒj º¡°û«Y , Ó©a »eÉÙG »ª– ’ á«æ¡e óYGƒb ø˘˘ e GÒÑ˘˘ ˘c GAõ˘˘ ˘L ¿C’ É˘˘ ˘°†jCG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ™«Ñj '' »eÉÙG ¿CG ¿hó≤à©j Ú∏cƒŸG .'' AGƒ¡dG'' ôNCG ≈æ©Ã …CG '' ΩÓµdG òæe '' QÉKÌdG '' IQƒ°U â°TÓJ óbh .πjƒW øeR ójó– π©éj CGóÑŸG ¿Éc GPEGh á˘Hƒ˘©˘°U ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘ à˘ d Gô˘˘M ÜÉ˘˘©˘ JC’G É¡d ¢Vô©àj »àdG ∞jQÉ°üŸGh á«°†≤dG ¬˘˘Jô˘˘¡˘ °Th ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Hh »˘˘ eÉÙG ΩÉ˘«˘≤˘dG ” »˘à˘dG »˘YÉ˘°ùŸGh ¬˘°ü°üî˘˘Jh ¿EÉ˘a ,π˘cƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘dÉŸG á˘«˘©˘°Vƒ˘dGh É˘¡˘ H ≈˘à˘M, ∂dP º˘ZQ ,á˘Hƒ˘∏˘£˘e á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG Gò˘g ‘ á˘≤˘Ñ˘°ùŸG QÉ˘µ˘aC’G π˘c ≈˘˘°TÓ˘˘à˘ J Èî˘˘ ˘j ¿CG »˘˘ ˘eÉÙG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh .Oó˘˘ ˘ °üdG ™bƒàŸG äÉ˘ahô˘°üŸGh ÜÉ˘©˘JC’É˘H ¬˘∏˘cƒ˘e í˘˘ª˘ ˘°ùJh .á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖJÎJ ¿CG ø˘µ“h á˘ehÉ˘°ùŸG …OÉ˘Ø˘à˘H á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG ‘ ¬˘˘∏˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùj âbh í˘˘ HQ ø˘˘ e »˘˘ eÉÙG .¬JÉ©aGôe Ò°†–h äÉØ∏ŸG á°SGQO

»eÉÙG ≈∏Y ,≠∏ÑŸG Gòg πLCG øeh áªµÙG ¥hóæ°U ¤EG π≤æàjh Qôëj ¿CG ∫ƒ˘£˘J ó˘b »˘à˘dG) äÉ˘˘°ù∏÷G ô˘˘°†ë˘˘jh Ö≤©jh Iôe πc πcƒŸG ≠∏Ñjh (äGƒæ°S ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ögòjh äGôcòŸG ≈∏Y äGô˘e Ió˘Y Ögò˘jh , º˘µ◊G ¥ƒ˘˘£˘ æ˘ e , ájò«ØæàdG ºµ◊G ï°ùf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘î˘°ùæ˘dG ≈˘∏˘ Y Ò°TCÉ˘ à˘ dGh Ö∏˘˘W ô˘˘ °†ë˘˘ jh Öà˘˘ µŸG ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ ª˘ ˘µÙG ¤EG ´ƒ˘˘ Lô˘˘ dGh ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dG ô¶àæjh ò«˘Ø˘æ˘à˘dG π˘LCG ø˘e ¬˘∏˘«˘é˘°ùà˘d øe ójó©dG ô°†ëjh , äÉ°ù∏÷G óYƒe º˘∏˘à˘°ùj ≈˘à˘ M ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ‘ äÉ˘˘°ù∏÷G ¬YGójE’ Ögòj ºK ò«ØæàdG ≠∏Ñe ∂«°T GÒNCGh ø˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Hõ˘˘ ˘ dG ´Gó˘˘ ˘ jEG ÜÉ˘˘ ˘ °ùM ‘ .¬JÉ≤ëà°ùe ¬ª«∏°ùà˘d π˘cƒŸG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ∞∏Ã iƒ°S ≥∏©àj ’ …òdG πãŸG Gògh ∫ƒ£j ób …òdG ) π«°üëà∏d §«°ùH ,∂dP º˘˘ZQh (äGôŸG ¢†©˘˘H ‘ äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S IQƒ°U º¡d ¢SÉædG áeÉYh »°VÉ≤dG ¿EÉa ø˘e ¬˘˘fCG ó˘˘«˘ cCGh .»˘˘eÉÙG ø˘˘Y á˘˘Ä˘ «˘ °S AÉ˘Ø˘à˘fÉ˘H ¢SÉ˘æ˘dG á˘eÉ˘˘Y ´É˘˘æ˘ bEG Ö©˘˘°üdG ¤EG Gô¶f »eÉÙG øY ™ª£dG áØ°U øeR òæe ¿ÉgPC’G ‘ ï°SÎŸG …CGôdG ÚeÉÙG ¿CG ±GÎY’G Öéjh .πjƒW øYh ¢üî°T …CG øY ´ÉaódG º¡æµÁ GOóY ¿CG ÒZ .º¡àæ¡e øY ’EG Å°T …CG ô≤ØdG áaÉM ≈∏Y ¿ƒ°û«©j º¡æe GÒÑc

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤◊Gh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉÙG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ØŸG ´Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdGh ÉæàëØ°U ™e ¬∏°UGƒJ ≈∏Y …ôª÷G Ú°ùM ñ’G π«eõdG ôµ°ûf AóH …P AOÉH ¿CÉ˘ °ûdG ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG QÉ˘˘µ˘ a’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛ ¬˘˘Mô˘˘W ÈY ,á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG á˘˘ «˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG ‘ ÊƒfÉ≤dG »YƒdG ô°ûf ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ ¬HÉ°ûdG ΩÓbÓd ¬©«é°ûJ É¡æeh ÊƒfÉ≤dG IOÉ°T’G øe óH’ á«ª∏Yh ájOÉ«ëH É¡dhÉæJ ≈àdG äÉYƒ°VƒŸG øe ÉgÒZh ,™ªàÛG .É¡H ¿ƒ˘˘ eÉÙÉ˘˘ H ¬˘˘ ª˘ ˘°Sh ∫É˘˘ ≤˘ ˘e ø˘˘ e √ô˘˘ £˘ ˘°S É˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘gGõ˘˘ f äÉ˘˘ «˘ ˘∏Œ ø˘˘ ˘e ¿G iô˘˘ ˘fh º°†j …òdG »∏g’G ¿É«µdG OƒLh á«ªgCÉH √Qó°Uh »ØÿG ´Gô°üdGh ¿ƒ«bƒ≤◊Gh ¢ù«°SCÉJh Ú«bƒ≤◊G πàµJ √Òãj Éeh , º¡∏ªY äÉ¡L ±ÓàNG ≈∏Y Ú«bƒ≤◊G ÚeÉÙG á«©ªL ¢ù«FQ √GóHCG Ée É¡JÉ«∏Œ øe π©d ±hÉfl øe á°UÉÿG º¡à«©ªL ±ó¡J Iôµa …G ¢VÉ¡LG √ÉŒEÉH IójóY äGƒæ°ùdh É¡∏≤ãH â≤dG ób ¬à«©ªL ¿G øe ±hÉfl øe ÜGô¨à°S’G ‘ π«eõdG ∑QÉ°ûf PG øëfh .Ú«bƒ≤ë∏d πàµJ AÉ°ûfG ¤G QhódG ≈∏Y ócDƒf ¿G Oƒf , Ú«bƒ≤◊G á«©ªL øe ÚeÉÙG á«©ªL »Ñ°ùàæe ¢†©H Éæ«JhG Ée πµH Égóæ°ùfh É¡Ñëfh É¡Øæc ‘ Éæ«HôJ »àdGh ÚeÉÙG á«©ª÷ »©«∏£dG áeÉàdG ÉæàYÉæb ∫ÓN øe ∂dPh , IÉeÉÙG áæ¡e »bQ ≥«≤– πLC’ πFÉ°Sh øe ºgCG √òg âfÉc ¿Gh - Ö°ùMh IÉeÉÙG »æ¡à‡ ΩóîJ ’ á«æ¡e áHÉ≤æc ÉgQhóH ≥≤ëj Ée ƒgh. ™ªàÛG ‘ ÊƒfÉ≤dG »YƒdG ô°ûf kÉ°†jG ±ó¡à°ùJ É¡fG ’G - É¡aGógG á«©ªL á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL ¿G ó«cCÉJ ™e Úaó¡dG øjòg ‘ É¡©e ÉæFÉ≤àdG á«©ªL QhO òNCÉJ ød É¡fEÉa ¢SÉ°S’G Gòg ≈∏Yh á«æ¡e áHÉ≤f â°ù«dh á«ª∏Y á«aÉ≤K ÚeÉÙG πª©H ≈bôj Éª«a É¡©e ¿hÉ©àà°S πH , ÚeÉÙG º°†J áHÉ≤æc ÚeÉÙG á˘˘«˘©˘ª˘ L AÉ˘˘°†YG ø˘˘e kGOó˘˘Y ¿G ¿ƒ˘˘c , º˘˘¡˘ à˘ æ˘ ¡˘ e ø˘˘Y ™˘˘aGó˘˘jh º˘˘¡◊É˘˘°üe ≥˘˘≤˘ ë˘ jh kÉ°Uƒ°üN , º¡◊É°üe ájÉYQ á«©ª÷G ≈∏Y ÖLƒàjh ÚeÉÙG øe Ú«bƒ≤◊G ≈∏Y πª©dÉH Éæªb Éeh kÉ«°üî°T ¬H øeDƒf Ée Gògh .Úà«©ª÷G ‘ AÉ°†YG º¡fGh ¿G QÉÑàYEG ≈∏Y , á«eƒ«dG Iójô÷G √ò¡H á«fƒfÉ≤dG áëØ°üdG ∫ÓN øe ¬≤«≤– øe á©HGôdG - ájQÉÑàY’G - á£∏°ùdG É¡fG ¿ÉÑ°ùëH ΩÓY’G πFÉ°Sh áaÉch áaÉë°ü∏d áfƒµŸG äÉYÉ£≤dG áaÉch OGôa’G É¡æe ÊÉ©j »àdG πcÉ°ûŸG πM ‘ ¬H ¿É¡à°ùj ’ QhO .™ªàéª∏d ºYódG øe ±ƒîàdG ¬Lh ƒg π«eõdG ∫É≤e øe ¬ª¡Øf ¿G ™£à°ùf ⁄ …òdG ÉeG ÉæfÉ°T ¬Ñ∏£f ºYO Gògh - áeƒµ◊G øe Ú«bƒ≤◊G á«©ªL ¬H ≈¶– ób …òdG ⁄ …òdG ºYódG Gòg - á«°SÉ«°S hG âfÉc á«∏gCG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ«©ªL áaÉc ¿CÉ°T É¡fG ¿ÉÑ°ùëH ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤G ±ó¡J âfÉc ¿Gh ó©H á«©ª÷G ¬«∏Y π°ü– Ú°ù°SDƒŸG AÉª°SG ¢†©H âfÉc ¿Gh , ™ªàéª∏d á∏«∏L äÉeóN Ëó≤J ¤G ¬LƒàJ …òdG »Yƒ£àdG πª©dG Gòg óaQ ‘ ôîØdG AÉª°S’G √ò¡d ¿EÉa ∂dP ‘ ºgÉ°ùà°S º∏©j ™«ª÷Éa ∂dP ±ÓN ≈∏Y á≤«≤◊G ¿G ’G . ÊƒfÉ≤dG »YƒdG ô°ûf ¤G ±ó¡j øe ¢VQG É¡d âÑgh ó≤a áeƒµ◊G ºYóH â«¶M øe »g ÚeÉÙG á«©ªL ¿G , áµ∏ªŸG ìhô°U øe kÉMô°Uh kÉflÉ°T ¿ƒµj ¿G ≈æªàf …òdG Égô≤e AÉæÑd áeƒµ◊G Ée ƒgh , ÚeÉÙG á«©ªL ô≤e AÉæH πjƒªàd AÉî°ùH ´ÈJ ób ∂∏ŸG ádÓL ¿G Éªc óMG ôLCÉà°ùJ âdGR Ée Ú«bƒ≤◊G á«©ªéa , ¬°†©H ¢†©H ≈∏Y π°üëf ¿G ≈æªàf ájô¡°ûdG IôL’G Ò¶f kÓFÉW kÉ¨∏Ñe ™aóJh º°ü◊G ΩG á≤£æe ‘ áÁó≤dG äƒ«ÑdG π°ü– ⁄ - Ú«bƒ≤◊G á«©ªL …G - »¡a , Ió«dƒdG á«©ª÷G AÉ°†YG ÉgóÑµàj ΩƒYóe ô≤e ¢ü«°ü0îJ ÈY á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh πÑb øe ºYódG ≈∏Y ≈àM ≈∏Y á«©ª÷G AÉ°†YG QGô°UG ¿G ’G , á«∏g’G äÉ«©ª÷G ôFÉ°S ¿CÉ°T ƒg Éªc É¡d ’ ¿ƒYÈàj º¡∏©L ób »YÉªàL’G ÉgQhóH ≥«ª©dG º¡fÉÁGh º¡Yhô°ûe ìÉ‚G .õjõ©dG º∏◊G Gòg ≥«≤ëàd º¡dGƒeCÉHh πH Ö°ùMh ºgó¡Lh º¡àbƒH ±ƒbƒ∏d á«©ª÷G äGóæà°ùeh ¥GQhCG ≈∏Y ´ÓWÓd Úµµ°ûŸG áaÉc ƒYóf øëfh QÉéj’G ™aóH ó¡©àj øe º¡æªa á«©ª÷G ìÉ‚EÉH ¿ƒ∏Øµàj …òdG ¢UÉî°T’G ≈∏Y á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘e ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘dG Iõ˘˘¡˘LÉC ˘H ´ÈJ ø˘˘e á˘˘«˘©˘ª÷G ¤G º˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ °†fG π˘˘Ñ˘ bh º˘˘¡˘ æ˘ eh øe ±ô°Uh ΩRGƒ∏dGh äGQGƒ°ù°ùc’ÉH á«©ª÷G õ¡L øe º¡æeh , É¡JÉeõ∏à°ùe .ô≤ŸG áfÉ«°U ≈∏Y ¬Ñ«L ¿G ó≤à©fh á«∏g’G äÉ«©ªé∏d »eƒµ◊G ºYódG IQhô°V ≈∏Y ócDƒf PG øëfh kÓFÉM ¿ƒµj ød ºYódG Gòg ¿G ócDƒf , ºYódG Gòg IQhô°V ‘ Éæ©e ≥Øàj ™«ª÷G ™e ≥Øàf ±ƒ°ùa , á«©ªé∏d √Éæª°SQ …òdG QhódÉH ÉæeÉ«bh á≤«≤◊G ∫ƒb ¿hO ∞∏àîf ±ƒ°Sh kÉÑFÉ°U kÉ«fƒfÉb Éª¡æe …G ∞bƒe ¿Éc ÉŸÉW á°VQÉ©ŸG hG áeƒµ◊G øjÒ°ùe ¿ƒµf ød ∂dP ‘h . ¿ƒfÉ≤∏d ¬àØdÉfl ádÉM ‘ Éª¡æe …G ™e ™ÑàdÉH ¿G ó≤à©f ÉæfG ¿ÉÑ°ùëH òaÉædG ¿ƒfÉ≤dG ¬°VôØj ÉÃ πH , »HõM hCG »LƒdójG AÉªàfCÉH ≈°übG ∫òH ≈∏Y Ωƒ≤æ°Sh , ¬JÉªMh ¿ƒfÉ≤dG áfó°S ºg Ú∏≤à°ùŸG Ú«bƒ≤◊G ÉeCG .áMÉàŸG á«fƒfÉ≤dG äÉ«dBÓd kÉ≤ÑWh á«fƒfÉ≤dG óYGƒ≤dG ΩGÎMG ≥«≤ëàd ó¡÷G ÜƒLh ƒgh , ¬H øeDƒf …òdG ¥É«°ùdG äGP ‘ ™≤j ¬fCÉa á«©ªé∏d ∫h’G ¿É«ÑdG ¿CÉ°ûH Éæ©e ≥Øàj ™«ª÷G ¿G iôfh , Úeƒµfih kÉeÉµM áaÉµdG πÑb øe ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG øe , á«∏g’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äÉfÉ«H ôFÉ°S øe √Éæª¡a Ée ƒgh ∂dP ‘ Oƒ¡÷G óëàJ ¿G õjõ©dG Éæ∏«eR πãe πeCÉfh .√’GƒŸG ≈fOCG ¤G á°VQÉ©ŸG ≈°übG .¿ƒfÉ≤dGh ádGó©dG áeóN √ÉŒEÉH á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL ¢ù«FQ »ª°TÉ¡dG ≈°ù«Y ∞°Sƒj

â`ª`°U á`Ø`bh

fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

äƒ``µ∏ŸG »`a QÉ˘Ø˘°üdG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ¬˘Ñ˘«˘W ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG á˘˘ª˘ MQ ¤EG â∏˘˘≤˘ à˘ fG ôªY øY »Ñ©µdG ¬∏dG óÑY OGDƒa âªYh »Ñ©µdG Ö«ÑM π«≤Y IódGh ”CÉ˘e ‘ ∫É˘˘Lô˘˘∏˘d …RÉ˘˘©˘à˘dG π˘˘Ñ˘≤˘J ..á˘˘æ˘°S ÚfÉ˘˘ª˘ã˘dGh á˘˘ã˘dÉ˘˘ã˘dG õ˘˘gÉ˘˘f á∏ÑL á≤£æe ‘ Ú°ùM ΩCG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh áeÉæŸG ‘ ÒaÉØ°üdG .»°ûÑM

¬````∏`d ΩGhó``dG

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG ó«°ùdG Qƒf óªfi ó«°ùdG óªMGC ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ôªY øY ¬ØWÉYh ¬«fÉgh ¬jó¡Yh ¬aQÉYh óªfi øe πc ódGh óZ ìÉÑ°U iÌdG ¬fÉªãL iQGƒ«°Sh ..áæ°S Úà°ùdGh áãdÉãdG õgÉf ï«°ûdG ™eÉL ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ..´ÉaôdG IÈ≤e ‘ AÉKÓãdG ÒëÑdG ‘ áØ«∏N ∫BG ódÉN øH º«gGôHEG øH óªfi øH ¬∏dG óÑY ºbQ ≈aƒàŸG ¬æHG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh »°SQÉØdG ¿Éî«°T ™eÉL ÜôZ 745. óæ°S 4522 ≥jôW 621

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG QÉØ¨dGóÑY ¬∏dGóÑY º«MôdG óÑY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG áæeÉãdG õgÉf ôªY øY óªﬁh ìÓ°Uh ô°UÉfh »ëj øe πc ódGh ø˘˘e á˘˘æ˘eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG iÌdG ¬˘˘fÉ˘˘ª˘ ã˘ L iQGƒ˘˘«˘ °Sh .kÉ˘ eÉ˘˘Y ÚfÉ˘˘ª˘ ã˘ dGh á˘˘jÒÿG ó◊G á˘˘dÉ˘˘°U ‘ ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d …RÉ˘˘ ©˘ à˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J .Ωƒ˘˘ «˘ dG ìÉ˘˘ Ñ˘ °U .»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH Üôb 103 ´QÉ°T174 ºbQ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

AÉKôdG ‘ π«b Ée ´hQCG

É¡LhR »KôJ á£jQ »∏Y âæH áfÉÑd øe âfÉc ,»°SÉÑ©dG ô°ü©dG ‘ Üô©dG ôYGƒ°T øe IôYÉ°T »g ¬qæµd ,ó«°TôdG ¿hQÉg øH óªﬁ É¡Lqhõf ,Égô°üY AÉ°ùf πªLCG :¬«KôJ âdÉ≤a ,É¡H Íj ⁄h ,É¡æY πàob Ée ¿ÉYô°S ¢ùfC’Gh º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ’ ∂«˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘HCG p¢Sô˘˘ Ø˘ ˘dGh í˘˘ eô˘˘ dGh ‹É˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d π˘˘ ˘H kÉ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘e AGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H kÉ˘ ˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘j p¢Sô◊G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e √OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ¬˘˘ ˘ H â©˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘a mó˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ HGC p¢Sô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘eQCG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ΩCG Èd ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ΩCG p¢ù∏˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘dE’G ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e ΩCG É˘˘ ¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ühô˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘e p¢ùÑ˘˘ ˘ ˘ b Ó˘˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘gQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f âeô˘˘ ˘ ˘ ˘°VCG ¿EG

Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ πMQ

˜∫ƒ°SôdG ∫GƒbCG øe ,¬«JCÉj ¿CG πÑb øe ¬H ´ój ’h ,äƒŸG ºcóMCG Úæªàj ’{¯ ’EG √ôªY øeDƒŸG ójõj ’ ¬fEGh ,¬∏ªY ™£≤fG äÉ`e GPEG ¬fEG .zkGÒN Óa âëÑ°UCG GPEGh ,ìÉÑ°üdG ô¶àæJ Óa â«°ùeCG GPEG{¯ ∂JÉ˘˘ «˘ M ø˘˘ eh ,∂°VôŸ ∂à˘˘ ë˘ °U ø˘˘ e ò˘˘ Nh ,AÉ˘˘ °ùŸG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J .z∂JƒŸ ój ’ ¿Éc ¿EÉa ,¬HÉ°UCG ô°†d äƒŸG ºcóMCG Úæªàj ’{¯ »æaƒJh ,‹ kGÒN IÉ«◊G âfÉc Ée »æ«MCG º¡∏dG :π≤«∏a kÓYÉa .z‹ kGÒN IÉaƒdG âfÉc GPEG ÉeEGh ,OGOõj ¬∏©∏a Éæ°ùﬁ ÉeEG äƒŸG ºcóMCG Úæªàj ’{¯ .zÖà©à°ùj ¬∏©∏a ÉÄ«°ùe

»˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ŸG Oƒ˘˘ ˘ ˘ªﬁ …ô˘˘ ˘ ˘°üŸG π˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ªŸG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ MQ (¢†«HC’G ∑ÓŸG)-(»àædôH)-(AGô≤ØdG QGhOC’G Ëó˘˘≤˘ à˘ d iô˘˘NCG Iô˘˘ e OÉ˘˘ Y º˘˘ K ÖMh OÉ¡àL’Gh È°üdÉH ¬fCG ’EG IÒ¨°üdG ¿CGh , ôNB’ QhO øe π≤àæj ¿CG ´É£à°SG , øØdG É¡«a ´ôH »àdG ô°ûdG QGhOCG Ëó≤J ‘ íéæj ‘ ΩƒéædG ºgCG øe ¬à∏©L á©°SGh Iô¡°T ≠∏Hh .ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ïjQÉJ ó≤a , ô°ûdG QGhOCG πãÁ §≤a øµj ⁄h ø˘˘e iô˘˘NCG á˘˘«˘ Yƒ˘˘f Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ kÉ˘ ˘°†jCG ´ô˘˘ H ‘ √QGhOCG πãe á«fÉ°ùfE’G QGhOC’G ≈gh QGhOC’G '' …ôªY øe Ωƒj ''h'' ÖM ájÉµM '' »ª∏«a .ßaÉM º«∏◊G óÑY ™e

..¬JÉ«M

..¬eÓaCG

.z¬«∏Y äÉe Ée ≈∏Y móÑY πc å©Ñj{¯ ‘ kÉ£HGôe äÉe …òdG ’EG ¬∏ªY ≈∏Y ºàîj â«e πc{¯ áæàa øe øeCÉjh áeÉ«≤dG Ωƒj ¤EG ¬∏ªY ≈ªæj ¬fEÉa ¬∏dG π«Ñ°S .zÈ≤dG .zπ«Ñ°S ôHÉY hCG ÖjôZ ∂fCÉc É«fódG ‘ øc{¯ .z¬æe ™¶aCG äƒŸGh ’EG kÉ©«¶a kGô¶æe âjCGQ Ée{¯

- »˘é˘«˘ ∏ŸG Oƒ˘˘ªﬁ) 5 Iô‰ ∞˘˘ «˘ ˘°UQ (»bƒ°T ójôa ≈˘˘«˘ ë˘ ˘j - »˘˘ ∏˘ ˘jÓ˘˘ ©˘ ˘dG äõ˘˘ Y ) ¢VQC’G ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘ ˘°üb ø˘˘ ˘Y - ( ÚgÉ˘˘ ˘°T …hÉbô°ûdG ójôa - »é«∏ŸG Oƒªﬁ) ájÉ¡æ∏d π£H (»bƒ°T (ΩÉeEG ∫OÉY) ÖYÉàŸG øY åëÑdG -»°SƒH - ∞jô°ûdG Qƒf ) á£≤dG ÉfCG ƒdCG äÉæ«©Ñ°ùdG -(ΩÉeEG ∫OÉY

»é«∏ŸG Oƒªﬁ

äÉ¡«æL 9 √Qób ÖJGôH ø≤∏e áØ«Xh ..¬LGhR

ájô°üŸG á∏ãªŸG øe êhõJ 1939 ΩÉY ‘ ió˘MCG âfÉ˘c »˘à˘dG π˘«˘ª˘L á˘jƒ˘∏˘Y Iô˘jó˘≤˘ dG ô˘˘ª˘ à˘ °SCGh , kÉ˘ °†jCG ¢ù«˘˘°ùeQ á˘˘bô˘˘a äGƒ˘˘ °†Y IóY ‘ kÉ©e ÉcÎ°TGh, ¬JÉah ≈àM Éª¡LGhR O’hCG)-(π«∏˘dG Úé˘°S) ΩÓ˘aCG É˘¡˘æ˘e ∫É˘ª˘YCG

ô˘jó˘b …ô˘°üe π˘ã‡ »˘é˘«˘ ∏ŸG Oƒ˘˘ªfi »ëH (1983 ƒ«fƒj 6 ‘ ≈aƒJ -1910 ódh) »àdG ô°ûdG QGhOCÉH õ«“ .IôgÉ≤dÉH Ú∏Hô¨ŸG ¢ù«˘˘FQ QGhOCG ‘ õ˘˘«“ .´QÉ˘˘H π˘˘µ˘ °ûH É˘˘gOÉ˘˘LCG Ö«Ñ£dG QGhOCG Ö©d Éªc , »ØÿG áHÉ°ü©dG Éªæ«°ùdG AÉª¶Y ΩÉeCG kGQGhOCG πãeh.»°ùØædG . kAÉ°ùfh ’ÉLQ ájô°üŸG ó≤Y ájGóH ‘ »é«∏ŸG Oƒªfi º°†fCG ¿É˘˘ch , »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘KÓ˘˘ ã˘ ˘dG áfÉæØdG ábôa ¤EG âbƒdG ∂dP ‘ kGQƒªë Gòg ‘ á≤dÉª©dG âLôN »àdG …ó°TQ áªWÉa ,É¡dÓN øe π«ãªàdG ™e ¬JÉ«M GC óHh, âbƒdG QGhOCG πãe, IÒ¨°üdG QGhOC’G …ODƒj ¿Éc å«M »˘°VÉ˘≤˘à˘j ¿É˘ch , ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘˘∏˘ Y ΩOÉÿG ‘ ájô°üe äÉ˘¡˘«˘æ˘L 4 √Qó˘b ÖJô˘e É˘¡˘ æ˘ e . âbƒdG ∂dP …ó˘˘°TQ á˘˘ª˘ WÉ˘˘a á˘˘fÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ´É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘b’h º∏˘«˘a á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ¬˘à˘ë˘°TQ Iõ˘«˘ª˘àŸG ¬˘à˘Ñ˘gƒÃ øe π≤àfG ¿CG ó©H (êGhõdG) ¬ª°SG »FÉªæ«°S ¤EG ábôØdG äÉ«Mô°ùe ‘ IÒ¨°üdG QGhOC’G ¬∏©L º∏«ØdG π°ûa ¿CG ’EG , ∫hC’G ≈àØdG QGhOCG ¢ù«°ùeQ ábôa ¤EG º°†æjh ábôØdG ∑Îj ‘ kAGóàHG É¡«a πªY å«M , kÉ°†jCG IÒ¡°ûdG

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQ óªMG Ö«°UCG å«M ¬æe ôØe ’ ¬∏dG ôeCG øµd IÉ˘ah ó˘©˘ H ó˘˘jó˘˘°ûdG ÜÉ˘˘Ä˘ à˘ c’G ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘ë˘ H »˘˘eGQ ¿CG ¢†aQh Ωƒã∏c ΩCG ¬d á«°SÉ°SC’G áª¡∏ŸG ¬àHƒÑﬁ 1981/6/5 ‘ π˘MQ ≈˘à˘ M É˘˘gó˘˘©˘ H »˘˘°T …CG Öà˘˘µ˘ j ô˘NCG ¤EG ô˘cò˘j π˘¶˘j ±ƒ˘°S AÉ˘æ˘ ¨˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘µ˘ dh á˘°†¡˘æ˘dG åYÉ˘H ¿É˘æ˘ Ø˘ dGh ô˘˘YÉ˘˘°ûdG OÉ›CG ¿É˘˘eõ˘˘dG .á«Hô©dG á«æZC’G ‘ ôµØdGh

å«M IRÉàªŸG á≤Ñ£dG øe ájôµØdG IAÉØµdG ΩÉ°Sh ΩÉ˘°Sƒ˘dG ¬˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùà˘˘H Üô˘˘¨ŸG ∂∏˘˘e Ú°ùM ∂∏ŸG ΩÉ˘˘b ÚØ˘dDƒŸG á˘«˘ ©˘ ª÷ kÉ˘ °ù«˘˘FQ Öî˘˘à˘ fG É˘˘ª˘ c .¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H á«ÁOÉcCG øe »æØdG Oƒ∏ÿG á«dGó«e »∏Y π°üMh ¬eôc äGƒæ°S ™°†ÑH ¬JÉah πÑbh á«°ùfôØdG ¿ƒæØdG áLQO áëæe å«M äGOÉ°ùdG QƒfCG πMGôdG ¢ù«FôdG .¿ƒæØdG ‘ ájôîØdG √GQƒàcódG

¢ùjQÉH ‹G ôaÉ°Sh 1914 ΩÉY É¡æe êôîJh Úª∏©ŸG äÉ¨˘∏˘dGh äÉ˘Ñ˘à˘µŸGh ≥˘FÉ˘Kƒ˘dG º˘¶˘f º˘∏˘©˘à˘d ¬˘ã˘©˘H ‘ ø˘e äÉ˘Ñ˘à˘µŸG ‘ IOÉ˘¡˘°T »˘∏˘Y π˘°üM º˘K á˘«˘ bô˘˘°ûdG É«HôY Gôjó≤J »eGQ óªMCG ∫Éfh .¿ƒHQƒ°ùdG á©eÉL ÉeóæY ô°üe ¬àeôc å«M ¥É£ædG ™°SGh É«ŸÉYh Éªc 1967 ΩÉY ájôjó≤àdG ádhódG IõFÉL ¬àëæe É°†jCG ∫Éf Éªc Ωƒ∏©dGh ¿ƒæØdG ΩÉ°Sh »∏Y π°üM

π˘°UCG ø˘e Ò¡˘°T …ô˘°üe ô˘YÉ˘˘°T »˘˘eGQ ó˘˘ª˘ MCG ∂H Ú°ùM »cÎdG …’ÒeC’G ¬«HC’ √óéa »côJ ¬˘eqô˘c ,Ω 1892 ¢ù£˘˘°ùZCG 19 ‘ ó˘dh, »˘∏˘à˘jô˘µ˘dG áëæe å«M äGOÉ°ùdG QƒfCG ≥HÉ°ùdG …ô°üŸG ¢ù«FôdG ôYÉ°T) ƒ¡a.¿ƒæØdG ‘ ájôîØdG √GQƒàcódG áLQO .(ÜÉÑ°ûdG á°SQóÃ »eGQ ≥ëàdGh ÖæjR Ió«°ùdG »ëH ódh

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh letters@alwatannews.net

ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘XƒŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

ô````«JÉ```µjQÉ`c

á˘˘ ˘ FQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y kGOQ É˘¡˘à˘ æ˘ HG ø˘˘e QÉ˘˘¨˘ J »˘˘à˘ dG

πª©dG ‘ á«WGô≤ÁódG

ºàj ¿CG πª©dG ‘ á«WGô≤ÁódG GC óÑe ≥«≤– πLCG øeh ìÎbCG ÜÉîàfG ºàj Éª∏ãªa ,ÚØXƒŸG πÑpb øe øjôjóŸGh AÉ°SDhôdG ÜÉîàfG ôjóe ¿ƒÑîàæj ÚØXƒŸG ∑Îf ’ GPÉŸ ,Ö©°ûdG πÑb øe ÜGƒædG ‘ ≈≤Ñjh kÉ°Vôa º¡«∏Y ¢VôØj ¿CG øe k’óH º¡ª°ùb ¢ù«FQh º¡JQGOEG ÒZh kÉ˘Ø˘°ù©˘à˘eh kÉ˘Ä˘«˘°S ¿É˘c ¿EGh ≈˘à˘ M IÉ˘˘«◊G ió˘˘e kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG ¬˘˘∏ﬁ ?ÚØXƒŸG πÑb øe ÜƒÑﬁ

á˘˘FQÉ˘˘≤˘ d kÉ˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘ e 'π˘ °Uh º˘˘ µ˘ HÉ˘˘ £˘ N' á˘˘ ë˘ Ø˘ °U ‘ äCGô˘˘ b ¬àæHÉH ºà¡j É¡LhR ¿CG ÖÑ°ùH É¡àæHG øe É¡JÒZ øY çóëàJ øne pâfCG ÚfƒµJ ÉÃQ áFQÉ≤∏d ∫ƒbCG ¿CG ójQCGh ,É¡æe ÌcCG ™e Ö©∏dG ‘ ÈcCG á©àe óéj QÉ°U ‹ÉàdÉHh êhõdG πªgCG ¢†©˘˘ H AGô˘˘ LEG ÚdhÉ– ƒ˘˘ d »˘˘ æ˘ ©˘ j .É˘˘ ¡˘ H ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ g’Gh ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘W ∑ô˘˘ ¡˘ ¶˘ eh ∂°SÉ˘˘ Ñ˘ d ‘h ∫õ˘˘ æŸG ‘ ∂Hƒ˘˘ ∏˘ °SCG ‘ äGÒ«˘˘ ¨˘ à˘ ˘dG ’ øµd ..∂H ºà¡jh Oƒ©j ÉÃQ ÌcCG êhõdG º¡ØJ ÚdhÉ–h ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ j AÉ˘˘HB’G º˘˘¶˘ ©˘ ª˘ a ;»˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W A»˘˘ °ûdG Gò˘˘ g ¿CG »˘˘ °ùæ˘˘ J ‹hÉ– ¿CG »jCGQ øe ÉfCG ..∫hC’G πØ£dG á°UÉNh º¡dÉØWCÉH ø˘˘e ÌcCG »˘˘Hô˘˘≤˘ à˘ J ¿CG ‘ á˘˘∏˘ Ø˘ £˘ dÉ˘˘H ÜC’G ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ¿CG ‹hÉ˘˘ Mh ,kÓ˘ «˘ ˘∏˘ ˘b ∂æ˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘HG ¬˘˘ fCG pâ°ù°ùMCG GPEG ∂LhR ¿CG ó©H ∫õæŸG êQÉN ÉªcOôØÃ âbƒdG ¢†©H AÉ°†b »MÎ≤J ..êhõdG Iô°SCG hCG ∂Jô°SCG OGôaCG øe óMCG óæY á∏Ø£dG ÉcÎJ kGó«©H ÉªcóMh Éªµd ¢ü°üﬂ Ωƒj ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ‹hÉM ∂fCG ¬d »Mô°TGh ,∂dP ≈∏Y ∂LhR ™e »≤ØJGh ∫ÉØWC’G øY …Qô˘˘ Hh ,É˘˘ ª˘ có˘˘ Mƒ˘˘ d âbƒ˘˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e AÉ˘˘ °†b ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ,êhõdG É¡ª¡Øàj »µd ádƒÑ≤e á≤jô£H ∂HÉÑ°SCG .ø°ùMCÓd ∫É◊G Ò¨àj

kÉeÉY 141 ¢TÉY

»æÁ ôª©e øY IÎa òæe á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ‘ äCGôb ¬H »àdG ¢VGôeC’G OóY øY É¡æ«M ∫AÉ°ùJCG âæch ,kÉeÉY 141 ¢TÉY kGÒã˘c âHô˘¨˘à˘°SG ó˘bh ?¬˘JÉ˘«˘ M IÎa ∫ƒ˘˘W Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG QGR Iô˘˘e º˘˘ch ,¬JÉ«M ‘ §b ≈Ø°ûà°ùª∏d Ögòj ⁄ ôª©ŸG ∂dP ¿CG âaôY ÉeóæY ∂dòc øëf ÉÃQh .ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ Ö«Ñ£dG IQÉjõd èàëj ⁄h ƒg Ée ±ô©f ÉeóæY É¡∏∏≤f hCG Ö«Ñ£dG IQÉjR øY ™æà‰ ¿CG ™«£à°ùf ádƒ¡°ùHh »æfEG ,AÉÑWC’G πc øY »æ¨à°ùj ôª©ŸG ∂dP π©L …òdG ô°ùdG πª©j ⁄ ¬fCG »gh ,ôª©ŸG ∂dP QGô°SCG óMCÉH ÉC ÑæJCG ¿CG »ææµÁ Iójó°T ¢VGô˘eC’É˘H ∞˘XƒŸG Ö«˘˘°üjh ''ó˘˘Ñ÷G §˘˘Ñ˘ j'' ∫hDƒ˘ °ùe IOÉ˘˘«˘ b â– !ÉæJÉ°ù°SDƒe ¢†©H ‘ ∫É◊G ƒg Éªc á«Ñ°ü©dGh á«°ùØædG !øµdh ..ô¶f á¡Lh

É¡°û«©f »àdG É«fódG √òg ‘ óLƒj ’ ¬fEG …ô¶f á¡Lh øe º¡æ«YCG ≈ªYCG ób ¢UÉî°TCG óLƒj ’h .º∏¶dG ¿hóª©àj ¢UÉî°TCG óLƒj ’h ,πWÉÑdGh ≥◊G ÚH ¿ƒbôØj ’ GƒëÑ°UCG ≈àM »°SôµdG óLƒj ’h ,Ö°üæe hCG á«bôJ πLCG øe º¡°ùØfCG GƒdPCG ób ¢UÉî°TCG ’ ¬fEG …ô¶f á¡Lh øeh .¿ƒHGòc hCG ¿hQGóZ hCG ¿ƒ≤aÉæe ¢UÉî°TCG !Éæg ¬JôcP Éª«a á≤«≤◊G ¢ùµ©J ábOÉ°U IóMGh áª∏c óLƒJ ÚfÉÛG OôW

ÚH ÖYôdG Òãj ¿ƒæ›'' :¿Gƒæ©H ∞ë°üdG ‘ kGÈN äCGôb ÚØXƒŸG óMCG ΩÉb ¿CG ¬àjÉ¡f âfÉch ,''äÉ«dó«°üdG ióMEG øFÉHR øY kÓFÉ°ùàe ¿ƒæÛG ™e âØWÉ©Jh ,á«dó«°üdG øe ¿ƒæÛG Oô£H QGôZ ≈∏Y Éæd Rƒéj πg ,äôµah ,Oô£dG ¬«∏Y qôL …òdG ¬fƒæL ÖÑ°S !ÚfÉÛG äÉØ°U º¡d ø‡ πª©dG ‘ AÉ°SDhôdG ¢†©H Oô£f ¿CG ∂dP πª©dG AGƒLCG ‘ çƒ∏àdG

…CG ø˘e kÉ˘«˘dÉ˘N kAGƒ˘g ≥˘°ûæ˘à˘ °ùj ¿CG ¤EG kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j ¿É˘˘°ùfE’G êÉ˘˘à˘ ë˘ j ôcòj πãŸÉHh .áë°üdÉH º©æjh kÉjó°ùLh kÉ«°ùØf ìÉJôj »µd äÉKƒ∏e ƒL ‘ πª©j ¿CG Öéj ¬∏ªY ‘ kÉYóÑe ¿ƒµj »µd ¿É°ùfE’G ¿CG AGÈÿG º°ùb ‘ πª©j ƒgh ∞XƒŸG ∂dP ´óÑj ∞«c Gƒ∏«îàa ,»ë°Uh »≤f •ÉÑMEGh á≤jÉ°†e ÒZ ¬d ºg ’ …òdG ∫hDƒ°ùŸG ÖÑ°ùH kÉ«°ùØf çƒ∏e !!ÚØXƒŸG

πæjR ó«dh W666666@hotmail.com

óªMCG ΩCG

!∂ã˘˘ë˘ Ñ˘ d è˘˘FÉ˘˘à˘ f ó˘˘Lƒ˘˘ J ’ ∞˘˘ °SCÉ˘ ˘f ‘ ƒgh πjõgh ∞«©°V ÉfóæY áaô©ŸG êÉàfEG áªLÎdGh ÖàµdG ∫ÉM πãe ¬∏ãe âfÎf’G ¢†©˘˘H ‘ Úeó˘˘î˘ à˘ °ùŸG Oó˘˘Y É˘˘eCG ,É˘˘æ˘ ˘jó˘˘ d ºg º¡H ≈˘gÉ˘Ñ˘à˘f ø˘jò˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘°ûdGh çOÉ˘ë˘à˘dG IGƒ˘g ø˘e iƒ˘˘°S Gƒ˘˘°ù«˘˘d ¥É˘ë˘∏˘dG É˘fô˘µ˘a ƒ˘d kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y ..ô˘˘é˘ æ˘ «˘ °ùŸGh ó©H øµd π°üf ó≤a ,á«ÑæLC’G ™bGƒŸG ÖcôH ób äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G ™˘bGƒŸG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG hóHCG ÉÃQ .ΩÉeC’G ¤EG á∏FÉg äGõØb äõØb ¬fCG hóÑj QÉ£≤dG ¿CG iQCG »ææµd áªFÉ°ûàe ∫É› ‘ á°UÉNh áaô©ŸG êÉàfEG ‘ ÉæJÉa ób ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸGh á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G ™˘˘ bGƒŸG .âfÎfE’G

Ú°ùM ÊÉeCG

á¨∏dÉH ójôJ ÉªY âfÎfE’G ‘ åëHG A»˘°T …CG π˘«˘ î˘ à˘ J ¿CG ∫hÉ˘˘Mh á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚’G ó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°S ∂fCG Öé˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°Sh ,¬˘˘ æ˘ ˘ Y åë˘˘ ˘HGh ó˘é˘à˘°Sh ∂ã˘ë˘Ñ˘H á˘bÓ˘Y äGP äÉ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∂eÉ˘ª˘à˘gG ¢ùØ˘f É˘¡˘d π˘°UGƒ˘à˘J äÉ˘Yƒ˘˘ª› ∫É› ‘ É¡JGÈN øe IOÉØà°S’G ∂æµÁh á«Hô©dG ™bGƒŸG ¿CG óéà°S πHÉ≤ŸÉH .Oófi ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G ∂∏˘à˘H á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H kGó˘L á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V ¿É˘˘c GPEG ¬˘˘ æ˘ ˘Y åë˘˘ Ñ˘ ˘J É˘˘ e óŒ É˘˘ e kGQOÉ˘˘ fh øe ÒãµdGh ,kÉ°ü°üîàeh kGOófi kÉYƒ°Vƒe äÉ˘˘HÉ˘˘LEG óŒ ø˘˘dh á˘˘Hƒ˘˘ éfi äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG »˘≤˘∏˘jh á˘«˘Hô˘©˘dG ™˘bGƒŸG ‘ ∂JGQÉ˘°ùØ˘à˘ °S’ kÉ˘ª˘FGO IQÉ˘Ñ˘©˘dG √ò˘g åë˘Ñ˘dG ∑ôfi ∂«˘∏˘ Y ób hCG ,''∂ãëÑd èFÉàf óLƒj ’ ∞°SCÉf'' ’h áÁób äÉeƒ∏©e ¤EG åëÑdG ∑òNCÉj ¿CG ¤EG áë°VGh IQÉ°TEG √òg kÉ©ÑW .ÉgójôJ

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG QÉf ¤EG QƒaQGO º«ëL øe Qƒ˘˘aQGO º˘˘«˘ ∏˘ bEG ‘ á˘˘jÒ°üæ˘˘à˘ dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ø˘jò˘dG º˘«˘∏˘bE’G ‹É˘gCG ø˘e ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG Ò°üæ˘˘à˘ H Üô˘˘£˘ °†ŸG AÉ˘˘£˘ Z â– ∂dPh ,¿óŸG êQÉ˘˘N äÉ˘˘ª˘ «ﬂ ‘ ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ à˘ ˘°ùj ójõJ »àdGh ∑Éæg á∏eÉ©dG äÉª¶æŸG øe ájÉªëHh ,áKÉZE’G É«∏©dG á°VƒØª∏d áaÉ°VEG á«HhQhCGh á«µjôeCG áª¶æe 30 øY AGôZEÉH ∂dP º˘à˘jh ,Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘Ä˘«˘¡˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ÚÄ˘LÓ˘d ,á«FGò¨dG OGƒŸG øe IÒÑc äÉ«ªc º¡ëæe hCG kÉjOÉe ÚÄLÓdG ºàj ¬∏c Gògh .¢ùHÓeh ihCÉe øe ¬«dEG ¿ƒLÉàëj Ée ÒaƒJh .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉª¶æŸGh äÉeƒµ◊G ÜÉ«Z â– ¿ƒeó≤j ⁄ GPÉŸh ?ÚÄLÓdG A’Dƒg Üô©dG ò≤æj ⁄ GPÉŸ ?á«Hô©dG »°VGQC’G ‘ º¡dÉÑ≤à°SG hCG ?IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG º¡d Éªa ?kÉë«ë°U Èà©j ÚÄLÓdG A’Dƒg ™e ô°üe ¬à∏©a Ée πg Iõ˘¡˘ LC’G Ωƒ˘˘≤˘ J ≈˘˘à˘ M A’Dƒ˘ g É˘˘¡˘ aÎbG »˘˘à˘ dG áÁô÷G »˘˘g πàbh ìôLh ?º˘¡˘FGƒ˘jEG ø˘cÉ˘eCG á˘ª˘LÉ˘¡Ã á˘jô˘°üŸG á˘«˘æ˘eC’G âfÉc πg ?á«∏ª©dG √òg â“ øe ÜÉ°ù◊h ?º¡æe ójó©dG ∫ƒNódÉH ÚÄLÓdG A’Dƒ¡d kÉfGòjEG ô°üe øe ºgOôW á«∏ªY ?AÉæ«°S äÉHGƒH øe ô°üe ≥jôW øYh ?á∏àÙG »°VGQC’G ¤EG á«µjôeC’Gh á«Hô¨dGh á«Hô©dG ∫GƒeC’G π£¡J …òdG âbƒdG ‘ áHQÉﬁh á«ªæàdG äÉØ∏e ÜÉ°ù◊ á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G ≈∏Y ?ôë°üàdGh ´ƒ÷G ≥aC’G ‘ hóÑj ’h QƒaQGO á∏µ°ûe ≈∏Y äGƒæ°S â°†e ó≤d πFÉ°üØdGh áeƒµ◊G ÚH ” …òdG ¥ÉØJ’Gh ,´Gõæ∏d πM …CG Éeh ;™bGƒdG ≈∏Y ó©H ºàj ⁄h ,¥QƒdG ≈∏Y ” á«fGOƒ°ùdG ∫hódG ¤EG AGƒ°S ºgQÉjO ∑ôJh π«MôdG ≈∏Y A’Dƒg ÈLCG á˘˘eƒ˘˘µ◊G õ˘˘é˘ Y ƒ˘˘g ,Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ ˘µ˘ ˘dG ¤EG hCG IQhÉÛG ∂dòch ,QƒaQGO áeRC’ OÉL πM …CG Ëó≤J øY á«fGOƒ°ùdG ÚÄLÓdG A’Dƒg øe á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG QÉ£bC’G ∞bƒe ¿ƒ˘©˘dG Ëó˘≤˘Jh º˘¡˘à˘aÉ˘°†à˘°S’ É˘¡˘æ˘e ô˘£˘b …CG á˘Ñ˘ZQ Ωó˘˘Yh ¤EG ¿GOƒ°ùdG OhóM â£îJ »àdG áeRC’G √òg ,º¡d ÊÉ°ùfE’G á˘˘eóÿ ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG A’Dƒ˘ g π˘˘¨˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dGh IQhÉÛG ∫hó˘˘ dG ¿GOƒ°ùdG ™e ≥ØàJ ’ »àdGh ¿GOƒ°ùdG ‘ É¡◊É°üeh É¡aGógCG .kÉÑ©°Th kÉ°VQCG ™«ªL »à˘dGh Qƒ˘aQGO á˘≤˘£˘æ˘e ‹É˘gCG Ò°üæ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘a ¿É˘«˘µ˘dG ‘ É˘¡˘æ˘e ÚÄ˘LÓ˘dG AÉ˘≤˘HEGh ,Úª˘∏˘°ùŸG ø˘e É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ °S á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘«˘©˘J ¿CG Öé˘j »˘eGô˘eh ±Gó˘gCG ¬˘d ,Êƒ˘«˘¡˘ °üdG GhOÉY ƒd A’Dƒ¡a ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG QÉ£bC’Gh á«fGOƒ°ùdG á«Hô©dG º¡à«fGOƒ°S ÒZ øe ¿hOƒ©«°S º¡fEÉa º¡fGOƒ°S ¤EG ∫hódG ÜÉ°ù◊ ¿ƒ∏ª©j Ú«fGOƒ°S ¿ƒfƒµ«°S πH ,á«eÓ°SE’Gh ≈∏Y ºgh ¿hOƒ©«°S ,kÉ«æjO º¡JOƒgh º¡Jô°üfh º¡JGhBG »àdG øjódG ‘ ∫ƒNódGh AGƒjE’G ∂dP øªK Gƒ©aój ¿CÉH OGó©à°SG ≈∏Y Ú«fGOƒ°ùH á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G πÑ≤à°S π¡a .ójó÷G Ωõ–h ôeC’G ∑QGóàJ ¿CG É¡d π°†aC’G øe ¿CG hCG ?á∏cÉ°ûdG √òg ,ÚÄLÓdGh øjôLÉ¡ŸGh øjóFÉ©dG πc IOÉYEÉH Ωƒ≤Jh ÉgôeCG ∂dòHh .¿GOƒ°ù∏dh º¡d QGô≤à°S’Gh øeC’Gh IÉ«◊G ÒaƒJh (Úª∏°ùª∏d) º¡eÓ°SEGh º¡fGOƒ°S Ú«fGOƒ°ù∏d ßØ– ôeC’G .á«Hô©dG áeCÓdh ¿GOƒ°ù∏d »eƒ≤dGh »æWƒdG ºgAÉªàfG Rõ©Jh

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG π˘˘Nó˘˘ à˘ dG ⁄ ¿GOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ ¿C’ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ g á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M á˘˘ cô˘˘ Mh OÉ˘˘ °SƒŸG ÚH Üƒ˘˘ æ÷G ‘ Oô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ dG ∞bƒàj ⁄ ÊGOƒ°ùdG ¿CÉ°ûdG ‘ Êƒ«¡°üdG πNóàdG ¿EG ácôMh Êƒ«¡°üdG OÉ°SƒŸG ÚH áª«ªM ábÓY ∑Éægh ;kÉeƒj ióMEÉH äÉbÓY ¬jód ∂dòch ,ÊGOƒ°ùdG Üƒæ÷G ‘ OôªàdG ¿É«µdG AÉÑWCG øe áKÓK ¬LƒJ óbh .QƒaQGO ‘ OôªàdG äÉcôM ¤EG ÚMRÉ˘æ˘dG Ú«˘fGOƒ˘°ùdG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG á÷É˘˘©Ÿ Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG OÉ°ûJ ÚH á«°SÉeƒ∏HO ábÓY ájCG óLƒJ ’ ¬fCÉH kÉª∏Y ,OÉ°ûJ ÒZ áª¶æe QÉWEG ‘ ” ¬LƒàdG Gògh ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µdGh äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ Oƒ˘¡˘j ÚYÈà˘e ø˘e kÉ˘«˘dÉ˘e á˘eƒ˘Yó˘e á˘«˘eƒ˘µ˘M á˘«˘LQÉÿG IQGRh ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ∂dPh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG ájCG øe AÉÑWC’G ájÉª◊ ) IóëàŸG ·C’G áÄ«gh á«fƒ«¡°üdG ÚÄLÓdG AGƒjEG ≥WÉæe ‘ AÉÑWC’G »≤Hh .(á∏ªàﬁ äGAGóàYG Ö≤©à°Sh ,º¡d ΩRÓdG êÓ©dG Ëó≤àd ÚYƒÑ°SCG IóŸ OÉ°ûJ ‘ .áeOÉb iôNCG äGQÉjR IQÉjõdG √òg Ωƒ˘˘≤˘ J ,¬˘˘°ùØ˘˘f ´ƒ˘˘°VƒŸÉ˘˘H á˘˘∏˘ ˘°U äGP ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ eh

Iƒ˘°ùb hCG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘YGõ˘æ˘dGh Ühô◊G çGó˘˘MCG …ODƒ˘ J åëÑdGh ,É¡æY π«MôdGh ºgQÉjód ÒãµdG ∑ôJ ¤EG á©«Ñ£dG øe kÉÄ«°Th ,øeC’Gh IÉ«◊G øe ô°ù«J Ée º¡d πØµj ihCÉe øY øµJ ⁄ øcÉeCG ¤EG ºgQÉ£bCG A’Dƒg ôé¡j Ée kIOÉY ,QGô≤à°S’G ôªà°ùŸG ÚÄLÓdG OGóYCG ójGõJ ™eh .º¡dÉÑ≤à°S’ kÉØ∏°S Ió©e ÖÑ°ùH ∂dPh ,kÉ«ŸÉY kÉeƒj IóëàŸG ·C’G áÄ«g º¡d â°ü°üN º¡fÉWhCG ¤EG kÉªFGO kÉæ«æMh ,Ω’BGh IÉfÉ©e øe A’Dƒg ¬«fÉ©j Ée .Égôch kGô°ùb ÉgƒcôJ »àdG É¡fÉµ°S ÊÉ©j ∫Gõj ’ »àdG ≥WÉæŸG øe á≤£æe QƒaQGOh CGó˘H å«˘M .á˘jô˘µ˘°ùY É˘gÌcCG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ ,¢û«˘˘©˘ dG ∞˘˘¶˘ °T ø˘˘e äÉ¡LGƒŸG äCGóH ¿CG òæeh ,Ω2003 ΩÉY πFGhCG òæe É¡«a ´Gô°üdG ∫hódG ¤EG ¬æe Úfƒ«∏e øe ÌcCG ìõf º«∏bE’G Gòg ‘ áë∏°ùŸG ,¥ôÙGh ô˘eóŸGh π˘JÉ˘≤˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘e kÉ˘ Hô˘˘g ,IQhÉÛG ,¢û«©dG øe á«fóàe äÉjƒà°ùe ¤EG á«fÉ°ùfE’G º¡àdÉM â∏°Uhh .á«°û«©ŸGh á«ë°üdG äÉ«°SÉ°SC’G §°ùHCG ‘ kGôªà°ùe kÉ°ü≤fh äÉHƒ©°U ø˘e ÊÉ˘©˘J á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äÉ˘ª˘¶˘æŸGh ä’É˘cƒ˘dG ≈˘à˘Mh .ÚÄLÓdG ¤EG á«FGò¨dGh á«Ñ£dG äGOGóeE’G π«°UƒJ ‘ áªL É¡˘«˘a ÚYƒ˘£˘àŸGh ÚØ˘XƒŸG ø˘e É˘¡˘æ˘e Òã˘µ˘dG â°†Ø˘N ó˘bh øY áLQÉÿG ¥ôØdG äGAGóàYG øe ¬d ¿ƒ°Vô©àj Ée ÖÑ°ùH ä’hÉﬁ ™eh .ÚÄLÓdG ´É°VhCG ΩRCÉJ øe ójõj É‡ ¿ƒfÉ≤dG ¤EG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG IOÉ˘˘YEG ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G á˘˘Ä˘ «˘ g IQhÉÛG ¿Gó∏ÑdG ‘ º¡àeÉbEG øe ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ‘ ºgQÉjO ΩÉ˘¨˘dC’G ó˘jó˘¡˘J QGô˘ª˘à˘°SGh Iô˘eóŸG á˘«˘à˘ë˘à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿CG ’EG ¿hO ∫ƒëj áYRÉæàŸG πFÉ°üØdG ÚH ∫Éààb’G IOƒY ∫ÉªàMGh .∂dP ≥WÉ˘æŸGh Qƒ˘aQGO ‹É˘gCG ¬˘°û«˘©˘j …ò˘dG º˘«˘ë˘é˘∏˘d kGô˘¶˘fh IÉ«ëHh º¡JÉ«ëH IÉéædG ¤EG º¡æe ÒãµdG ô£°VG á£«ÙG Qôb A’Dƒg øe ¿CG ’EG ,IQhÉÛG ∫hódÉH AÉªàM’Gh º¡jhP ,ô°üe øe AÉæ«°S ÈY ∂dPh Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ¤EG Aƒé∏dG ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG â≤˘˘dCG Êƒ˘˘«˘ ¡˘ ˘°üdG ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G äGƒ˘˘ b ¿CG ’EG QƒaQGO º«ëL øe ÚHQÉ¡dGh ÚÄLÓdG A’Dƒg øe áYƒª› QƒaQGO øe kÉ°üî°T 50 º¡æeh ,á∏«eôdG øé°S ‘ º¡H â≤dCGh á˘ª˘¡˘à˘H ∂dPh ,á˘Ø˘∏˘àﬂ á˘«˘ fGOƒ˘˘°S ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e ¿hô˘˘NB’Gh Ö∏W óbh .á«Yô°T ÒZ IQƒ°üH Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG º¡dƒNO á˘KQÉ˘µ˘dG ` º˘˘«˘ °TÉ˘˘a OÉ˘˘j) á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¢ù«˘˘FQ (∞˘˘«˘ dÉ˘˘°T Òæ˘˘aG) QƒaQGO »ÄL’ πÑ≤à°ùj ¿CG Êƒ«¡°üdG ¬fÉ«c øe (ádƒ£ÑdGh ¤EG É¡¡Lh ádÉ°SQ ‘ ÖdÉWh ,øé°ùdG ‘ º¡©°Vh øe k’óH ´ÉaódG Oƒ¡«c »bÓNC’G ÉæÑLGh øe) :kÓFÉb ¬FGQRh ¢ù«FQ É˘æ˘Ä˘WGƒ˘°T ¤EG Gƒ˘∏˘°Uh ø˘jò˘dG ÚÄ˘LÓ˘dG A’Dƒ˘g á˘˘eGô˘˘c ø˘˘Y ¥É£f ≈∏Y ∂dòH Ωƒ≤f ÉæfCG ƒd ≈àM ,á«fÉ°ùfE’G º¡bƒ≤Mh Ö∏£H (ôjhÉH GPƒ¡j) Êƒ«¡°üdG Qƒ°ùahÈdG Ωó≤Jh .(≥«°V øe kÉ«fGOƒ°S kÉÄL’ 31 OôW ôeCG ‘ âÑ∏d ) É«∏©dG áªµÙG ¤EG .(Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG πÑ˘b ø˘e ÚÄ˘LÓ˘dG A’Dƒ˘g ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ø˘e ±ó˘¡˘dG ƒ˘gÉ˘e Èà˘©˘j Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ?Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘ µ˘ dG ádÉM ‘ »gh ,ájOÉ©ŸG ∫hódG øe Ω1951 ΩÉY òæe ¿GOƒ°ùdG .ájOÉ°üàbG hCG á«°SÉ«°S äÉbÓY ájCG É¡©e º«≤j ’h ,¬©e ÜôM ¤EG º¡∏«MôJ hCG A’Dƒg Oô£H Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG Ωƒ≤j ’ GPÉŸh ?É¡æe Gƒ∏NO »àdG ∫hódG ¤EG hCG ¿GOƒ°ùdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

»````æWh ¢Sôég º«gGôHGE

»°üY ìôa øe A»°T ≈∏Y kÉÁób kÉª∏«a ógÉ°ûf »àLhRh âæc ,≈qdh …òdG á©ª÷G ô°üY ,¬«a ÉæeƒµJ …òdG ¿ÉµŸG ≈∏Y º«îj Ahóg ¿Éc ,¿ÉeR ÉfÉJhQ á£ﬁ ô˘˘¡˘≤˘dG ICÉ˘Wh ø˘˘e õ˘˘é˘©˘ dG É˘˘æ˘ ≤˘ æ˘ î˘ j ¿É˘˘ch ,É˘˘fô˘˘Kó˘˘j ¿É˘˘c ¿õ◊É˘˘H Qƒ˘˘©˘ °Th Éæd ∑ÎJ ¿CG ¿hOh ,áªMQ ¿hO ™aGóàJ »àdG QÉÑNC’G ÖÑ°ùH ,™LƒdGh øeR òæe ÉgÉfó≤àaG áæ«µ°ùH Qƒ©°T øe A»°T hCG ,¢SÉØfC’G •É≤àd’ k’É› Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG øe Éæ«∏Y ihÉ¡àJ »àdG ÖFÉ°üŸG √òg ,Ò°ü≤dÉH ¢ù«d ..¿GOƒ°ùdGh ô°üeh á«bô°ûdG áØ°†dG Üƒ°U øe ÚàŸG ΩDƒ∏dGh ÚµŸG ó«µdG Gòg kÉ°†jCGh ,¢SQÉa πgCG Üƒ°U øe ,¿hôb òæe ™£≤æj ⁄ ¿GhóY ‘ ,»Hô©dG è«∏î∏d ,¥Gô©dG ‘ º¡ëHGòeh º¡JÓNóJh º¡JGôeGDƒeh º¡YÉªWCGh º¡jhÉYOh ≈∏Y á«eÓYE’G ¬àdBG ™«£à°ùJ ⁄ Ée π©Øj ∫õj ⁄ QOÉZ ¿GhóY ‘ ∂dòch ¥Gô©dG »Øa ,√ÒZh √ÒZh »bôY Ò¡£Jh äÉcÉ¡àfGh íHGòe ,¬°ùªW ÅÑæj ¬°û«©j …òdG ¢SDƒÑdGh ⁄C’G ºéëa ,óMCG ™æ≤f ¿CG ¤EG áLÉM ‘ Éæ°ùd ,ºFÉªY ÜÉë°UCGh AÓªY øe ¥Gô©dG ‘ GƒWôa øªY π«dO ∞dBG ∞dBG øY ô¶æªa ,ÉæàjòMCG ÜÉ©cÉH ≈àM º¡æªãf ’h ºgQó≤f ’h º¡eÎëf ’ øëf ¬∏dG ¤EG º¡∏à≤H GƒeÉb øe Ö°ùàëjh ¬∏gCG »Kôj ƒgh Ωƒ∏µŸG πØ£dG Gòg kÉ˘Jƒ˘˘e π˘˘ã“ ¿CG äô˘˘£˘ °VG »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ Ø˘ £˘ dG √ò˘˘g ∂dò˘˘ch ,¤É˘˘©˘ Jh ¬˘˘fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ °S .É˘˘¡˘æ˘e É˘˘¡˘ ∏˘ gCG ò˘˘NCG …ò˘˘dG »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G äƒŸG ø˘˘e ƒ˘˘é˘ æ˘ J ≈˘˘à˘ M ,kÉ˘ ©˘ æ˘ £˘ °üe ICGôeG …CÉa ,IOÉ©°Sh kÉMôa πã“ ¿CG ióLC’G ¿Éch ,kÉJƒe πã“ GhQƒ°üJ .ÈµJ ÉeóæY √òg ¿ƒµà°S »àdG á£ÙG øY øµdh ,¬æY çó–CG ¿CG OhCG Ée Gòg ¢ù«d ógÉ°ûdG ⁄ ,kÉjó«eƒc º∏«ØdG ¿Éc ó≤a .π«ª÷G øeõdG øe ΩÓaC’G √òg π≤æJ ,¬JƒYO »ÑdoGC ¿CGh ,¬©e πeÉc ΩÉé°ùfG ádÉM ‘ πNOCG ¿CG ’EG ™£à°SCG á˘˘ WÉ˘˘ °ùÑ˘˘ dÉ˘˘ H ¢SÉ˘˘ °ùME’Gh ,™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘àŸG ∂ë˘˘ °†dG ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ ¥ô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SGh øe ádÉM ‘h .»Ñgh ∞°Sƒj ¬∏£H äÉª∏ch ¬KGóMCG ™e π°üàŸG ΩÉé°ùf’Gh »g »àdG äGòdG ∂∏J á°UÉN ,äGòdG øY åëÑdG ‘ á«≤«≤◊G áÑZôdG ,kÉfõM òØæj QÉ°U øeR ‘ ,ìôØdG øe É¡àLÉM ´ÉÑ°TEG ƒëf ¬éàJ É¡à©«Ñ£H ¿CG çóM øµdh ,⁄ …QOCG ’ ádÉ◊G √òg ‘h .kÉfõM èàæjh ,kÉfõM ô£≤jh ,áHhô©dG ô°üe øe áÑ°SÉæŸÉH ƒgh ,IAÉéa Gòµg ‹ qøY ≥jó°üH â∏°üJG É˘˘¡˘à˘eCG √ÉŒ …ó˘˘YÉ˘˘≤˘dGh …õ˘˘côŸG É˘˘gQhó˘˘H É˘˘¡˘eÉ˘˘«˘ b ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ f É˘˘æ˘ dRÉ˘˘e »˘˘à˘ dG ÖÑÙG ΩDƒ∏dG øe kÉÄ«°T ¬©e ∫OÉÑJCG äòNCGh »≤jó°üH â∏°üJG ..á«Hô©dG ¿hO ,ÉfõFGôZ »cÉ– »àdG äGOôØŸG ¢†©H É¡«∏Y Ö∏¨j ,Éæ©ªŒ á¨d ‘ QGO …òdG ΩÓµdG óHR ¿Éch ,Éææ«H …òdG ΩGÎM’G iƒà°ùe RhÉéàf ¿CG Ée Qó≤H ,ìôØdG ¤EG ÉæàLÉM Éæ«a ™Ñ°ûj ¿CG ™«£à°ùj ’ kÉæeR ¿CG ,Éææ«H ¢û«©j ¿É°ùfEG ¿CGh ,å«ÑN øeR ƒg ⁄C’Gh ¿õ◊G øe äÉª∏X ‘ Éæbô¨j ,Ëó≤dG øeõdG ‘ ìôØdG øY åëÑj ¬fEÉa ìôØj ¿CG ójôj ÉeóæY ¬«a AÉ«ahCGh ,ÌcCG AÉ«≤fCG Éæc ÉeóæY ,ájƒØ©dGh áWÉ°ùÑdG å«M §≤a ∑Éæg Gòg øeR …CÉa .ÌcCG Ú«eƒb kÉ°†jCGh ,ÌcCG Ú«æWhh ,ÌcCG áÑMCGh ,ÌcCG .É¡«a A±O ’ ,IOQÉH IÉ«◊ kÉé¡æe ¬d ¢ù°SDƒf ¢SDƒH …CGh ,¢û«©f …òdG kÉ«°üY QÉ°U ,√ô°ûf ∫hÉëj ΩÉ°ùÑdG ódÉN ñC’G åÑd Ée …òdG ìôØdG ≈àëa øeõdG ¤EG ÉC é∏f ÉæfEÉa ìôØf ¿CG ójôf ÉeóæY ÉæfEG kÓ©a Öjô¨dGh ,¿B’G .Éfó©°ùj hCG ÉæMôØj Ée ºµjód ¢ù«∏a ,Ëó≤dG

∫ƒ≤dG IóHR

ΩÓ``°SE’Gh Ió`ëàŸG ·C’G :Ú``Jô¶f ÚH á``Ä«ÑdG ,QÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh QÉ˘˘¡˘ fC’Gh äÉ˘˘£˘ «ÙG á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh ,á˘˘«˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG √É«ŸG á˘«˘Yƒ˘f á˘jÉ˘ª˘M ∂dò˘ch ,É˘gOQGƒŸ ó˘«˘°Tô˘dG ΩGó˘î˘à˘°S’Gh äÉjÉØædG á°UÉNh ,äÉjÉØæ∏˘d kÉ˘«˘Ä˘«˘H á˘ª˘«˘∏˘°ùdG IQGOE’Gh á˘Hò˘©˘dG ÒZ ‹hódG QÉŒ’G ™˘æ˘eh .á˘eÉ˘°ùdG äÉ˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dGh Iô˘£ÿG .(IÒ£ÿG áeÉ°ùdG äÉjÉØædGh äÉLƒàæŸÉH ´hô°ûŸG IóëàŸG áª¶fC’Gh èeGÈdGh äÉWÉ°ûædG √òg ¿EG ,á≤«≤◊Gh IóëàŸG ·C’G èeÉfôH) kÉ°Uƒ°üN IóëàŸG ·C’G É¡H âeÉb »àdG ìƒª£dG ‘ ¬eÉªàgGh ‹hódG ™ªàÛG áÑZQ ¢ùµ©J (áÄ«Ñ∏d .çƒ∏àdG øY Ió«©H áØ«¶f áÄ«H ¤EG âeÉ˘b …ò˘dG ó˘¡÷G Gò˘g ≈˘∏˘ Y IQƒ˘˘µ˘ °ûe Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’Gh ∫Ó˘˘N ø˘˘e …ô˘˘¶˘ f âØ˘˘d ó˘˘bh ,á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘eóÿ ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ô“Dƒe) (…OƒjQ) ¿ÓYEG ‘ AÉL Ée ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ »JÉ©dÉ£e á«°†b øY kÉfCÉ°T π≤J ’ áÄ«ÑdG á«°†b QÉÑàYG øe (¢VQC’G áªb AÉ≤Ñd kÉ≤M á◊É°üdG áÄ«ÑdG QÉÑàYG kÉ«fÉKh ,k’hCG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ’ »àdG áÑYƒà°ùŸG Iô¶ædG kÉãdÉKh ,á«◊G äÉæFÉµdGh ¿É°ùfE’G ∫É«LC’G QÉÑàY’G Ú©H òNCÉJ É‰EGh á«dÉ◊G ∫É«LC’G óæY ∞≤J ’ kGAõL É¡«˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG QÉ˘Ñ˘à˘YG ,kÉ˘©˘HGQ ,á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ©jô°ûJ ø°ùH áÑdÉ£ŸG ,kÉ°ùeÉN ,á«ªæàdG á«∏ªY øe CGõéàj ∫Ó˘N ø˘e iQCGh .‹hó˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG Újƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ Ä˘ «˘ H ‘ äAÉL »àdG OƒæÑdG √òg ¿CG á£«°ùÑdGh IOhóÙG »JÉ©HÉàe ¬fEG ,QƒcòŸG èeÉfÈdG ¬MôW …òdG ójó÷G ƒg ô“DƒŸG Gòg ºK ,á«∏ª©dG äGƒ£ÿG ¤EG ájô¶ædG »MGƒædG øe IÒÑc á∏≤f ÒKCÉJ ¢ù«d ¬fCG »æ©j É‡ ,á«ªæàdGh áÄ«ÑdG ÚH §Hôj ¬fEG ájôµØdG ¿É°ùfE’G äGQób ≈∏Y É‰EGh ,§≤a áë°üdG ≈∏Y áÄ«ÑdG §˘£ÿG ÚH á˘HQÉ˘≤˘e hCG á˘fRGƒÃ Ωƒ˘˘≤˘ f »˘˘µ˘ dh .á˘˘«˘ YGó˘˘HE’Gh ¬˘H AÉ˘L É˘e ÚHh ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G É˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘W »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdGh π˘gCG ó˘æ˘Y á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d á˘∏˘LÉ˘˘Y Iô˘˘¶˘ f AÉ˘˘≤˘ dEG ø˘˘e ó˘˘H’ ,ΩÓ˘˘°SE’G Èà©j Ωƒ«dG áÄ«ÑdG º∏©a ;º¡jód É¡eƒ¡Øe ¿É«Hh ¢UÉ°üàN’G √QÉÑàYÉH ,á«FÉ«MC’G Ωƒ∏©dG øe kÉª°ùb πµ°ûjh kGójóL kÉª∏Y ÚH çó– »˘à˘dG á˘˘cÎ°ûŸG äÓ˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¢SQó˘˘j ¿É°ùfE’ÉH áÄ«ÑdG AÉª∏Y Oóëjh ,É¡H §«ëj Éeh á«◊G äÉæFÉµdG ∫ƒM Ée ¿ƒª°ù≤«a ,§≤a ¢Sƒ°ùÙG Qƒ¶æŸG øe ¬dƒM Éeh IQÉÑY ∫hC’Gh ,óeÉLh »M ,Úª°ùb ¤EG ¬«a ôKDƒj Éeh ¿É°ùfE’G ,AÉŸGh AGƒ˘¡˘dGh ÜGÎdG ø˘Y ÊÉ˘˘ã˘ dGh ,äÉ˘˘Ñ˘ æ˘ dGh ¿Gƒ˘˘«◊G ø˘˘Y hCG ájOÉŸG áÄ«ÑdG Úª°ù≤dG øjòg ≈∏Y ≥∏£f ¿CG Éæd í°üjh Éeh ¢VQC’Gh äGhÉª°ùdG øY IQÉÑY á≤«≤◊G ‘ »gh ,á«©«Ñ£dG AÉª°Sh ¢VQCG øe ¿É°ùfE’ÉH §«ëj Ée πc πH ,ø¡æ«HÉeh ø¡«a Qƒ˘˘«˘ Wh äÉ˘˘£˘ «ﬁh Ωƒ‚h AÉ˘˘°†ah QÉ˘˘¡˘ fCGh QÉ˘˘ë˘ Hh ∫É˘˘Ñ˘ Lh ƒ˘g Gò˘g .∂dP ÒZh á˘«◊G äÉ˘æ˘FÉ˘µ˘ dG π˘˘ch ,äÉ˘˘Ñ˘ fh ¿Gƒ˘˘«˘ Mh ¬∏dG ¿ƒ©H ≥M’ åëH ∫ÓN iÔ°Sh .º¡jód á©«Ñ£dG Ωƒ¡Øe ∫ÓN øe É¡«∏Y á¶aÉÙGh áÄ«ÑdG Ωƒ¡Øe ∫ƒM ΩÓ°SE’G …CGQ .¬Jô¶f

»ª©°û≤dG óªﬁ ï«°ûdG »æjôëH ÖJÉc ádhO hCG kGOôa ¿É°ùfE’G á«dhDƒ°ùeh áØ«¶f áÄ«H ‘ ¿É°ùfE’G ≥M) ’ ¿CG ¿Éª°Vh ,á∏Ñ≤ŸG ∫É«LC’G ídÉ°üd É¡æ«°ù–h É¡àjÉªM øY ∫hó˘dG ‘ á˘Ä˘«˘Ñ˘dÉ˘H QÉ˘˘eó˘˘dG ¥É◊EG ¤EG ∫hó˘˘dG á˘˘£˘ °ûfCG …ODƒ˘ J áëaÉµŸ ‹hO ¿ƒfÉb ™°Vƒd ‹hódG ¿hÉ©àdG á«ªgCGh ,iôNC’G (..çƒ∏àdG ø˘Y çó˘ë˘à˘J á˘ª˘FÉ˘b ø˘ª˘°V π˘ª˘Y á˘£˘N Qhó˘˘°U :ÊÉ˘˘ã˘ dG á«Ä«ÑdG IÉ«◊G ájÉª◊ ÉgPÉîJG øµÁ »àdG äÉ«dB’Gh πFÉ°SƒdG .á«dhódG äÉÄ«¡dGh ∫hódG iƒà°ùe ≈∏Yh AÉ°ûfEÉH øjô“DƒŸG πÑb øe á«°UƒàdG ,áãdÉãdG Iƒ£ÿGh Gòg òNCG óbh (áÄ«Ñ∏d IóëàŸG ·C’G èeÉfôH) º°SÉH á«dÉ©a á˘Ñ˘bGô˘eh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘«˘°†≤˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ¬˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘ Y è˘˘eÉ˘˘fÈdG ô˘aƒ˘J á˘«˘dhO á˘µ˘Ñ˘°T ∫Ó˘N ø˘e É˘gó˘°UQh á˘FQÉ˘£˘dG äGÒ¨˘à˘dG øe áµÑ°ûdG √òg ¿ƒµàJh ,áÄ«ÑdG á¶MÓŸ áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸG É¡àª¡eh ,á«Ä«ÑdG OÉ°UQC’G áµÑ°T :»g ,á«°ù«FQ Iõ¡LCG áKÓK IQGOEG ,á«fÉãdGh ,á«Ä«H äÉµÑ°T øe CGô£j ÉÃ äÉeƒµ◊G ójhõJ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘¡˘«˘a ¿õ˘î˘J á˘«˘fhÎµ˘dE’G äÉ˘HÉ˘°ù◊É˘H á˘«˘ ©˘ Lô˘˘e ‹hó˘˘dG π˘˘é˘ °ùdG ,á˘˘ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äGÈÿGh ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG Òaƒ˘J ¤EG ±ó˘¡˘jh ,á˘eÉ˘°ùdG äÉ˘jhÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ ∏˘ d Ω 87 ‘h .¿É˘°ùfE’G á˘ë˘°U ≈˘∏˘Y á˘©˘bƒ˘àŸG á˘∏˘ª˘àÙG QÉ˘£˘ NC’G ±hô©ŸG Égôjô≤J á«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äô˘°ûf ¬≤aGQh áÄ«ÑdG ÉjÉ°†≤H ≥∏˘©˘àŸG (∑Î°ûŸG É˘æ˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe)¿Gƒ˘æ˘©˘H ø˘jò˘¡˘ d ¿É˘˘c (Ω2000 á˘æ˘°ù∏˘d á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Qƒ˘¶˘æ˘e) ô˘NBG ô˘˘jô˘˘≤˘ J (¢VQC’G áªb) ô“Dƒe IóëàŸG ·C’G »æÑJ ‘ ôKCG øjôjô≤àdG Gò˘¡˘H ±ô˘Y …ò˘dG Oƒ˘¡˘°ûŸGh ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ô“DƒŸG ∂dP ΩÉY πjRGÈdG ‘ …OƒjQ ô“Dƒe ƒgh (¢VQC’G áªb) º°S’G πãe á«Ä«ÑdG ÉjÉ°†≤dG ìhQ ≈∏Y ô“DƒŸG Gòg õcQ óbh Ω1992 ¿hRhC’G á˘≤˘Ñ˘W Ö≤˘Kh ñÉ˘æŸG Ò«˘¨˘J á˘ehÉ˘≤˘eh ƒ÷G á˘jÉ˘˘ª˘ M) ,á˘˘°ùHÉ˘˘«˘ dG IQGOEGh á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh ,AGƒ˘˘¡˘ dGh Ohó◊G ÈY çƒ˘˘∏˘ à˘ dGh ®ÉØ◊Gh ±ÉØ÷Gh ,äÉHÉ¨dG ™£bh ,ôë°üàdG áehÉ≤e á°UÉNh äÉ«æ≤˘à˘∏˘d kÉ˘«˘Ä˘«˘H á˘ª˘FÓŸG IQGOE’Gh »˘Lƒ˘dƒ˘«˘Ñ˘dG ´ƒ˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y

·C’G ¬˘«˘«– …ò˘dG »ŸÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Ωƒ˘j Qhô˘e á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ .áæ°S πc øe ¿GôjõM/ ƒ«fƒj øe ¢ùeÉÿG ‘ IóëàŸG É¡∏cÉ°ûeh á«©«Ñ£dG áÄ«ÑdG ìôW GPÉŸ ¢†©ÑdG ∫AÉ°ùàj ób ΩÉªàg’G ,É¡æe ,ÜÉÑ°SCG Ió©d ∂dP âMôW »æfEG :ÜGƒé∏dh ¿B’G ìhô£e ƒg ÉŸ áfQÉ≤e ìôW É¡æeh ,áÄ«ÑdG ÉjÉ°†≤H »eÉæàŸG ÉgÒKCÉJ É¡æeh ,áÄ«Ñ∏d kÉ«eÓ°SEG π«°UCÉàdGh åëÑdG áMÉ°S ≈∏Y ádCÉ°ùe ó©J ⁄ áÄ«ÑdG ÒKCÉJ ¿EG πH ,kÉ«∏c kGÒKCÉJ ¿É°ùfE’G ≈∏Y ÉfOƒLh ¿C’h ,OƒLh ’h OƒLh ádCÉ°ùe »g É‰EGh ,§≤a ÒãJ Éæg øªa ,áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙÉH ÚgQ ÖcƒµdG Gòg ≈∏Y Ωƒ«dG É¡«∏Y á¶aÉÙGh ,É¡àª°S ’ ,áÄ«ÑdG á«ªgCÉH á«YƒàdG øe óH’ »æLh É¡«a ÒKCÉàdGh ,º«˘∏˘°S π˘µ˘°ûH É˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G á˘«˘Ø˘«˘ch .ÉgQGô°VCGh ÉgQhô°T ÜÉæàLGh É¡JGÒN ƒg áÄ«ÑdG ´ƒ°Vƒe ìô£d »æJôL »àdG ÜÉÑ°SC’G ºgCG øeh ó≤a ,ΩÉjC’G √òg ¬°û«©f …òdG áÄ«ÑdG Ωƒ«d IóëàŸG ·C’G ìôW áæ«©e kÉeÉjCGh ™«HÉ°SCGh kGQƒ¡°Th Úæ°S IóëàŸG ·C’G âMôW äÉMhôWC’G ø˘e ¿É˘ch ,‹hó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d kGó˘«˘Y É˘¡˘H π˘Ø˘à– IóëàŸG ·C’G ¬àMôW …òdG »ŸÉ©dG áÄ«ÑdG Ωƒj ∂dP ‘ IRQÉÑdG É¡àªæàZG óbh ,‹hódG ™ªàÛG ¬H πØàëj kÉ«ŸÉY kÉ«Ä«H kÉeƒj Gòg AÉL É¡æeh ,É¡H ΩÉªàg’Gh áÄ«ÑdG øY åjóë∏d á°Uôa É¡«a áfQÉ≤ŸGh ,øu«¡dÉH ¢ù«d áÄ«ÑdG ´ƒ°Vƒe ¿Éc ÉŸh .åëÑdG Ò°TCG ¿CG ´ƒ°VƒŸG ±GôWC’ áª∏Ÿ âÑÑMCG ,Ò°ù«dG π¡°ùdÉH ¢ù«d ¤EG IQÉ°TEG ºK ,áÄ«ÑdG ¿CÉ°T ‘ IóëàŸG ·C’G ¬H äAÉL Ée ¤EG ,É˘¡˘«˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh É˘¡˘eƒ˘¡˘Ø˘eh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ø˘e ΩÓ˘°SE’G ∞˘bƒ˘e .Ωƒ«dG áÄ«ÑdG AÉª∏Y iód ÉgÉjÉ°†b ¢†©ÑH ∂dP â≤Ñà°SGh áª¶æe iód áÄ«ÑdÉH ΩÉªàg’G ô°UÉæY hCG πÑ°S »g Éªa ?áÄ«Ñ∏d É¡Jô¶f ‘ É¡H ΩÉªàg’G ióe Éeh?IóëàŸG ·C’G ô£îj ⁄ IóëàŸG ·C’G ¥Éã«e »©°VGh ¿CG ßMÓŸG øe Gòdh .áª¶æŸG ¥Éã«e Gƒ©°Vh ÉeóæY áÄ«ÑdG á«°†b º¡dÉH ≈∏Y ,á«©«Ñ£dG áÄ«ÑdG øY çóëàJ IQÉÑY hCG kGóMGh kÉ°üf ƒdh ó‚ ’ Gò¡H ÒHGóJ …CG òîàJ ⁄ á«°ù«FôdG É¡Yhôah áª¶æŸG ¿CG Éªc ≈∏Y kÉeÉY Ú©HQC’G RhÉéàj ’ kGóL ôNCÉàe âbh ‘ q’EG ,¿CÉ°ûdG É¡∏cÉ°ûeh áÄ«ÑdÉH IóëàŸG ΩÉªàgG ¿CG ±hô©ŸÉa ,Öjô≤àdG ¬Lh ô“Dƒe ó≤Y å«M ,Ωô°üæŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©Ñ°ùdG ájGóÑd Oƒ©j QOÉ°U QGô≤H Ω72 ΩÉY ( ⁄ƒ¡cƒà°SG) ‘ áÄ«Ñ∏d IóëàŸG ·C’G ô“Dƒe ∫hCG ô“DƒŸG Gòg ó©jh ,Ω68 ‘ áeÉ©dG á«YÉª÷G øY ,áÄ«ÑdG ¿hDƒ°ûH ≈æ©j IóëàŸG ·C’G ïjQÉJ ‘ ¬Yƒf øe ‹hO ¿hDƒ˘°ûH ΩÉ˘ª˘à˘gÓ˘d á˘jó˘L á˘bÓ˘£˘fG á˘jGó˘H ô“DƒŸG Gò˘g ¿É˘ch ·C’G è˘eÉ˘fô˘H) AÉ˘°ûfEÉ˘H ¬˘æ˘Y äÉ˘«˘°Uƒ˘J äQó˘°U ó˘≤˘a ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á°SGQO øY k’ƒÄ°ùe ó©H Éª«a kÉYôa ¿ƒµ«d (áÄ«Ñ∏d IóëàŸG IƒØ°Uh .ÉgÉjÉ°†b á¶MÓeh áÄ«ÑdG ≈∏Y CGô£J »àdG äGÒ¨àdG á˘«˘∏˘ ª˘ Y äGƒ˘˘£˘ N çÓ˘˘K ¬˘˘æ˘ Y Qó˘˘°U ô“DƒŸG Gò˘˘g ¿EG ,∫ƒ˘˘≤˘ dG :¿CÉ°ûdG Gò¡H Ió«Øeh øª°†àj ¬Yƒf øe ∫hC’G ó©j ‹hO ¿ÓYEG Qhó°U É¡dhCG

º°SÉ≤dG áæ«ãH

!kGÈN GC óàÑŸG Ò°üj Éªæ«M á˘˘«˘ë˘£˘°S ∞˘˘°SCÓ˘d É˘˘¡˘ª˘¶˘ ©˘ e ,Ωƒ˘˘j π˘˘c á˘˘aÉ˘˘ë˘ °U ‘ É˘˘gGC ô˘˘≤˘ f »˘˘à˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ N’C G !OƒdƒÃ ¥RQ ¿Óa !OÉY ¿Óa !ôaÉ°S ¿Óa !A»°T ‘ ÇQÉ≤dG º¡J ’h ,á`` ¡aÉJh IÒãŸG QÉÑNC’G ¬ª¡J Ée Qó≤H ,QÉÑNC’G √òg ¬ª¡J ’ Ωƒ«dG ÇQÉb !êhõJ ¿Óa !áÑYôŸGh áØ«ıGh ,∫ƒ¡dG øe ∞≤j ¬°SCGQ ô©°T π©éj ..√ôYÉ°ûe ∑ôëj kGÈN ójôj Ωƒ«dG ÇQÉb »˘˘°SBÉŸGh ,í˘˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ NCG ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘d !å¡˘˘∏˘ j ƒ˘˘ gh ¬˘˘ JAGô˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y √Èé˘˘ j kGÈN .¬eÉªàgG º¶©e ≈∏Y Pƒëà°ùJ πbÓ≤dGh äÉHGô£°V’Gh ≈°ù«Y êGhR øe ¬ª¡j GPÉe .. Éµ«é∏H ¤EG ójR ôØ°S øe ÇQÉ≤dG º¡j GPÉe ?áæ«ãH øe ™ªàéª∏d ôNB’G ¬LƒdG .. iôNC’G IÉ«◊G ≥FÉ≤M ±ô©j ¿CG ójôj ÇQÉ≤dG .∂dòH √ójhõJ áaÉë°üdG áª¡e øeh ,¬«a ¢û«©j …òdG ô°S â°ûaCG GPEG π°üØdÉH ¬JÒJôµ°S Oó¡j ôjóe'' :ÈÿG Gòg kÓãe òNCÉæd IAGô≤dG ≥ëà°ùj ÈÿG Gòg É' gQƒ°†ëH ÚdhÉ≤ŸG óMCG ™e Égó≤Y »àdG á≤Ø°üdG .¬«a Ée ÈÿG ÊÉ©e øe ¬«a ¿C’ ,¬àjÉ¡f ¤EG ¬àjGóH øe Gòg ä' É°ûàjhóæ°ùdG ‘ ¿GôÄØdGh §£≤dG º◊ ™«Ñj º©£e ±É°ûàcG'' hCG øWGƒªc √õ¡«°S πH ,§≤a ÇQÉ≤c ÇQÉ≤dG õ¡j ’ ¬fC’ ..ó«L ÈN kÉ°†jCG ÈÿG øjCG ?áë°üdG øjCG ?∞«c ?GPÉŸ :∫AÉ°ùàj ¬∏©é«°S !äÉ°ûàjhóæ°ùdÉH kÉ«∏«d ≈°û©àj !ÉgÒZh .. ÉgÒZh ?ájó∏ÑdG Òã«°S πH ,§≤a ÇQÉ≤dG ∫DhÉ°ùJ Òãj ød ¬fC’ .. ó«L ÈN kÉ°†jCG ƒgh ..QÉÑNCGh ..É¡JÉHÉ°ùM ‘ ô¶ædG ó«©J É¡∏©éjh .. kÉ°†jCG iôNC’G á«æ©ŸG äÉ¡÷G . ΩÉ©dG §«ÙG ‘ ácô◊G øe ´ƒf ≥∏îH IôjóL É¡∏c ,QÉÑNCGh ..QÉÑNCGh .. GC óàÑŸG õéY ¤EG √Oôe ,âØ∏°SCG Éªc ÈÿG ‘ ÉæàaÉë°U õéY øµd √òg ≥∏N ™«£à°ùj ¢ù◊G ∂∏àÁ …òdG ‘Éë°üdÉa ,¬JGP ‘Éë°üdG ƒg GC óàÑŸGh !ácô◊G ≥jôW πH ,ácÈØdG ≥jôW øY ’ ,ÉgOÉéjEGh QÉÑNC’G øe áæ«©dG í£°S ≈∏Y Éæ∏«°ùZ ô°ûæH ¢†©ÑdG AGOCG øjó≤àæe Éæcô– Éªæ«M :IóHõdG Éæe ádhÉﬁ ‘ ,íéÑàdGh ±ÉØ°SE’G øY Ió«©H , á«Yƒ°Vƒe á≤jô£H ,Ò¨dG á«ØFÉ£dG IQGOE’G ¢ShDhQ øe ÉæfCÉH ÉæeÉ¡JÉH ÉæÄLƒa ..á«∏NGódG ÉæJÉeRCG AGƒàM’ ,ÚbQÉe ÉfÈàYG ,∂dP π©Øf ⁄ ¿EGh ..Éæ«∏Y ¬fƒ∏Á Éeh º¡JOGQEG ≥ah ÖàµJ »àdG ¿CG ,∂dP øe ≈µfC’Gh ..ºgÒÑ©J óM ≈∏Y í«ë°üdG ™°UÉædG è¡ædG øY ÚLQÉN ¿ƒÑ«©j ,º¡fÉWhCG êQÉN øjOô¨e ,á«WGô≤ÁódG º°SEÉH ¿ƒbó°ûàj øjòdG ∂ÄdhCG óMCG ô°ûæH kGQƒµ°ûe ¬∏°†ØJ OôÛ ,π°VÉaC’G Ú«é«∏ÿG ÉæHÉàc óMCG AGOCG ≈∏Y á«æjôëÑdG áaÉë°üdG áfÉµŸ kGôjó≤Jh ¬æe kÉaGÎYG ,á«∏ÙG ÉæàaÉë°U ‘ ¬JÉHÉàc øe ó©HCG ¤EG ÜÉgòdG º¡«∏Y ∫ÓM …òdG âbƒdG ‘ ..á≤£æŸG ïjQÉJ ‘ É¡à«ªgCGh â«ªà°ùj …òdG ¿EG πH ,Ö°ùëa ∂dP ¢ù«d !»ÑéY ,ÜÉÑ°†dG áª°UÉY ¤EG ,∂dP ,≥FÉbO á©àŸ Òah ¢TGôa ÊCÉH »æ«eôj ,É¡àeGôc ¿ƒ°Uh ICGôŸG ¥ƒ≤M øY kÉYÉaO GPÉe øµdh ,áHQGƒe hCG πéN É‰hO ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCGh (∂æ«Y »æ«Y) Gòµg Öé©dG QƒeC’G øe ó¡°ûf ÉæàHh ,∫GƒMC’G ¬«a âdóÑJ øeR ‘ ÉæfCG iƒ°S ,∫ƒ≤f !AÉ°ùf IQƒ°üH k’ÉLQ ßë∏f Éfô°Uh ,CGóàÑŸG Ωó≤àj ÈÿG äÉH ≈àM ,ÜÉé©dG

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ¿Éë«a :á` °ûjôH

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘c øŸ Ö∏˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘ d ∫óæ°UƒH º«gGôHGE

2 IhÌdÉH QÉãÄà°S’G ájÉæL ’ ób Ée ∫É≤e ≈∏Y ¬≤«∏©J ¿EÉa ;ËôµdG ÇQÉ≤∏d áÑ°ùædÉH áÑ°ùædÉH ÉeCG ,Ée á«°†b AGREG ¬jóÑj …CGQ Oô› ,ÒãµdG ¬d »æ©j ,É˘˘eP ,É˘˘Mó˘˘e) ô˘˘°üàıG Ö«˘˘≤˘ ©˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿EÉ˘ a OÉ÷G ÖJÉ˘˘µ˘ ∏˘ d á˘jò˘¨˘à˘dG á˘HÉ˘˘ãÃ »˘˘g AGô˘˘≤˘dG äÉ˘˘Ñ˘«˘≤˘©˘à˘a ,Òã˘˘µ˘dG »˘˘æ˘©˘j (Gó˘˘≤˘f OhOQ ™«ªL ô°ûfCG ƒd ≈æ“CGh ,…CGô∏d äÉYÓ£à°SG hCG ,á©LGôdG ájÉæL) ∫É≤e ≈∏Y AGô≤dG AGQBG »∏j Éª«ah .AÉæãà°SG ÓH AGô≤dG .(É¡JÉ©ÑJh IhÌdÉH QÉãÄà°S’G ,í˘˘∏˘°ü˘˘oJ ’h í˘˘∏˘°üJ ’ á˘˘ª˘¶˘fGC ,º˘˘©˘f :(á˘˘aÉ˘˘ë˘ °U á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W) ájOó©àdÉH øeDƒJ ∂fCG »æ©j …OÉ°üàb’G QÉµàMÓd ∂°†aQh ,ájOÉ°üàb’G §≤a ¢ù«dh ,ä’ÉÛG πc ‘ ôNB’G IQhô°†Hh ¢ü≤f ,π≤©dG ¢ü≤f ‘ »g ..iÈµdG ÉæàÑ«°üe øjCG …QóJh º¡JÉbô°S ‘ kÉeób ¿ƒ°†Á ¿CG A’Dƒ¡d íª°ùj …òdG ƒg π≤©dG .áÑ«°üe π≤©dG ¢ü≤f .º¡JÉÑjôîJh ¿CG áÑ«°üŸG øµdh ,á≤«≤◊G óÑc âÑ°UCG ó≤d :(Oƒ©°SƒH) â∏b GPEG á≤«≤ë∏d ±É› ÊCG øXCG ’h ,Aƒ°ùdÉH IQÉeCG ¢ùØædG OƒLƒH ¿hó≤à©j ’ ¢SÉfCG ∂dÉ≤e ‘ º¡JôcP øjòdG ¢SÉædG ¿CG …CG ≈ah ∫ÉŸÉH GƒJCG øjCG øe ¢SÉædG ∫CÉ°ùj å«M ,ÜÉ°ùë∏d Ωƒj …òdG Ωƒ«dG »JCÉ«°S ¬fCÉH ¿hó≤à©j GƒfÉc ƒd º¡fC’ ,√ƒ≤ØfCG ∫É› ÜÉ°ù◊G Ωƒj ‘ QÉ¡≤dG óMGƒdG ¬∏dG …ój ÚH ¬«a ¿ƒØ≤j ±ƒ°S ‘ ¿Éc ƒd å«M ,¬∏dG º¡Ñ°SÉëj ¿CG πÑb º¡°ùØfCG GƒÑ°SÉ◊ ;¢ùØædG áÑ°SÉÙ á¶◊ GƒØbƒd øjódG øe IQP A’Dƒg Üƒ∏b óHC’G ¤EG ¿ƒ°û«©j º¡fCÉch É«fódG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ™ª£dG øµdh .Ö∏≤dG ≈∏Y IhÉ°ûZ ¿Óµ°ûj ÜÉë°UCG øe kGóL á«î°S äÉYÈJ øY GC ô≤f Ée kGÒãch É˘˘fó˘˘æ˘Y É˘˘eCG ,á˘˘jÒÿG ∫É˘˘ª˘YCÓ˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ äGQÉ˘˘«˘ ∏ŸG É¡JôcP »àdG ¥ô£dÉH ÌcCÉa ÌcCG ∫GƒeC’G ¢ùjóµJ øY ™ª°ùæa .¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEGh ,∂dÉ≤e ‘ ¬˘˘∏˘dG º˘˘cGõ˘˘L ,º˘˘µ˘«˘ ∏˘ Y ΩÓ˘˘°ùdG :(ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e π˘˘MGQ) »HÉ°üYCG ≈∏Y »JQÉ«°S OƒbCG ,º¡æe ÉfCGh »æjôëÑdG ... GÒN ï«°T Éj ÉædÉ«Y ájó«Y òNCÉf »àLhRh ÉfCGh ]á∏Y áFÉe É¡«a[ ¿C’ áØ∏°S ô¶àfG Iôe ôcPCGh .. ørjó∏d Éfój ó‰ ô¡°T πch ... ¬«a Ée â«ÑdGh ,π¨°ûdG ‘ ¿Éc »æØ∏°ù«H »∏dG ¿C’ ÒfÉfO Iô°ûY ‹É«Yh »àLhRh ÉfCG ô¶àæf Éæc ‹É«Y É¡fƒ∏cCÉj õÑN Iô°ùc ... AÉ°ùe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ≈àM øe Üƒ∏°ùe ƒg ,¿ÉjôYh ¿ÉYƒL ¢ùH ƒe »æjôëÑdG ∫ƒbCGh ¿ƒ∏°Th ¿ƒjódG ó°ùj ¿ƒ∏°T πZÉ°ûdG ¬∏¨°T ¿C’ ,ï«°T Éj IOÉÑ©dG .äÉ≤«∏©àdG â¡àfG .ΩÓ°ùdGh ... ≈Yƒ÷G √GƒaC’G πcCÉjh πcCÉj ƒdh ¿ÉjODƒj ,á«≤«≤◊G áÑ°SÉÙG ΩGó©fGh ,áÑbGôŸG á∏b ,ôNB’G Ωƒ«dÉH ¿ƒæeDƒj º¡fEG .IhÌdG QÉµàMG ¤EG ÚM ó©H ∫ƒ≤dG ≥Ñ£æj Éægh ,πª©dG ¤EG ™aój ’ ∞«©°V ¿ÉÁEG ¬æµdh ¢SÉædG ¢†©Ña ¿' GB ô≤dÉH ´õj ’ Ée ¿É£∏°ùdÉH ´õj ¬∏dG ¿EG' QƒKCÉŸG É¡aƒN øe ÌcCG ,áHƒ≤©dGh ¿ƒfÉ≤dG øe É¡aƒN ÖÑ°ùH ´óJôJ ¿hO ∫ƒ– »˘˘ à˘ dG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ °S ƒ˘˘ g π◊Gh ,¤É˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ø˘˘ e õY ¬∏dG ≥M êGôîà°SG É¡dhCGh ,∞dÉıG ÖbÉ©Jh ,QÉãÄà°S’G ¢ù∏› ‘ ¿ƒ«eÓ°SE’G ¬H GC óÑj ¿CG Éæ©bƒJ Ée ƒgh IÉcõdÉH πLh .ÜGƒædG øÃ ∞«µa ,⁄Dƒj ∂àdÉM ´Éª°S Oô› ¿EG :πMGQ ñC’G .ºª°U ¬H øe ™ª°ùJ ¿CG É¡H …ôM »°SBÉe É¡fEG !É¡°û«©j :™jô°ùdG ≈∏Y

πjõ÷G ôµ°ûdÉH Ωó≤àf AÉaô°ûdG IQÉëÑdG øY áHÉ«f ¯ Öjô˘˘¡˘J á˘˘«˘°†≤˘˘d ¬˘˘«˘æ˘Ñ˘Jh ¬˘˘eÉ˘˘ª˘à˘gG ≈˘˘∏˘Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùd .∫õjódG ÚdƒÄ°ùŸG óMCG ±ÎYG IQÉëÑdG øe QGô°UEGh ¢TÉ≤f ó©H ¯ ‘ ÉC £N OƒLƒH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ΩÉeCG (ôµfCG ¿CG ó©H) øe øØ°ùdG ¢†©H Qô°†Jh ¥ôZh (¥ôÙG á°Vôa) º«ª°üJ IQƒ°üdG A’Dƒg π≤æj πg iôJ :∫DhÉ°ùà∏d ÉfƒYój Gògh .∂dP ??á≤∏¨ŸG äÉYÉªàL’G ‘ kÉªFGO á«≤«≤◊G Bosundal@batelco.com.bh

»YÉªàL’G ÒeóàdGh á«dÉŸG ¥ƒ≤ë∏d ájƒØ°üdG ájõcôŸG .á«é«JGÎ°SE’G ¬JÉ¡«LƒJh âdƒoM »àdG áªî°†dG äGQÉ«∏ŸG √òg ¿EG É¡H É«– ¿CG ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc ºbh ¿Gô¡W ¤EG á˘≤˘°ûŸGh ô˘≤˘Ø˘dG º˘¡˘µ˘¡˘fCG ø‡ IÒã˘c ¢ùØ˘˘fCG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ Ø˘ ˘°ù∏˘˘ a »˘˘ g √ò˘˘ gh á˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘dGh ºµ◊G á«dhDƒ°ùe »¨∏j ’ Gògh »eÓ°SE’G ∫GƒeC’G ôjhóJ øµdh ÚLÉàÙG ¬àjÉYQ øY è¡æe AGô≤ØdG ídÉ°üe ¤EG AÉ«æZC’G ój øe ÒÑc Oó©d á°UôØdG AÉ£YE’ ó°TGQ »eÓ°SEG ‘ Ωhó©ŸG hCG OhóÙG πNódG ÜÉë°UCG øe ¿hõıG Gòg øe º¡à°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .ºî°†dG …OÉ°üàb’G ™˘˘ LGôŸG √ò˘˘ ˘g ¿CG ∂dP ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘£˘ ˘ NC’Gh á˘«˘é˘ ¡˘ æ˘ e ¤EG ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e GAõ˘˘L ¢ü°üî˘˘J ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dPh á«fGôjE’G IQƒãdG ôjó°üJ á«eÓ°SE’G á«æWƒdGh á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G É˘æ˘Jó˘Mh äGƒ˘˘æ˘ b AÉ˘˘ °ûfEGh º˘˘ YO ≈˘˘ æ˘ ˘©Ã á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ …CGôdG è«¡J ôHÉæŸ ™bGƒeh ∞ë°Uh á«eÓYEG »˘¶˘Yƒ˘dG ÜÉ˘£ÿG ‘ á˘æ˘à˘Ø˘ dG Òã˘˘Jh ΩÉ˘˘©˘ dG ´ƒbh òæe √Éfó¡°T Ée Gògh áMÉ°ùdG CÉÑ©Jh ÊGôjE’G »cÒeC’G ∫ÓàM’G â– ¥Gô©dG á˘æ˘à˘Ø˘dGh ´Gô˘°üdG QÉ˘µ˘aCG π˘≤˘æ˘J å«˘˘M êhOõŸG è˘˘«˘ ∏ÿG OÓ˘˘H ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∞˘˘°üdG ≥˘˘jõ“h ÜÉ£ÿG Gòg ÈY AGƒLC’G áÄ«¡Jh á«Hô©dG ádÉM ‘ ´QÉ°ûdG ≈≤Ñ«d á«gGôµdÉH ¿ƒë°ûŸG ÖgòŸG ø˘˘ e ¬˘˘ fGƒ˘˘ NEG ÚHh ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ H ¢üHô˘˘ ˘J .ôNB’G ∞˘˘«˘ ch ∫É◊G Gò˘˘ g ¤EG É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘°Uh ∞˘˘ «˘ ˘c ‘ á˘jƒ˘Ø˘°üdG á˘˘cô◊G iƒ˘˘bh ¿Gô˘˘jEG âæ˘˘µ“ ≈∏Y ÉgQGôb §°ùÑJ ¿CG âYÉ£à°SGh è«∏ÿG ¤EG Iô˘˘e π˘˘c ƒ˘˘Yó˘˘f ó◊G Gò˘˘g ¤EG É˘˘æ˘ ©˘ ˘bGh äƒ°U Éæd êôîj ÚM ìôØfh Òª°V Iƒë°U äÉ˘˘eÉ˘˘µ˘ ë˘ à˘ °SGh äÉ˘˘bGÎNG ¤EG ¬˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘j ô˘˘ M ¿CG ¬∏dG π©d πeC’G å©Ñ«a IOó©àŸG ¿Gô¡W .GôeCG ∂dP ó©H çóëj moc.liamtoh@liabuhanahom

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

IQƒ˘˘ ˘ ã˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘WEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j’E G QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üe ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ù˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÿG IOÉYEGh è«∏ÿG ‘ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch º¡©jQÉ°ûe º«¶æàd á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉÿG ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dG ΩÉ˘˘µ˘ ME’Gh ¥GÎN’G iƒ˘˘à˘ °ùe .»é«∏ÿG Éfó«©°U ≈∏Y ¿ƒ«fGôjE’G ájƒØ°üdG ácô◊G ƒ∏°VÉæe ó¡éj Gòdh ∫GƒeC’G ácôM ≈∏Y πjó©J …CG ™æŸ á«fGôjE’G iƒ˘˘ b ¤EG »˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ’ ±ô˘˘ W …CG ∫ƒ˘˘ ˘NO hCG AõL ∫ƒëà«a á«fGô˘jE’G á˘jƒ˘Ø˘°üdG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ÊGô˘˘jE’G QGô˘˘≤˘ dG êQÉ˘˘N ¤EG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘e

≠∏ÑŸGh ¢ùªÿG ±QÉ°üe øe â°ù«d ájƒ«◊G .¬fhôjój ∞«ch ¬FÓchh ™LôŸG ≈∏Y óFÉY ÜÉë°UC’ »eGÎMG πé°SCG Éæg ÊƒYO ô¶ædG º¡æe ƒLQCG øjòdG AÉª∏©dG á∏«°†ØdG ¢üædG ™e ΩOÉ°üàj ’ ÉÃ ¬≤ØdG ôjƒ£J ‘ iôNCG á«°†b ¤EG Ò°TCG Éæg »æµdh âHÉãdG ¿CG í˘°†JG ó˘≤˘a á˘≤˘HÉ˘°S äÉ˘«˘FÉ˘˘°üME’ É˘˘≤˘ ahh áªî°V ≠dÉÑe ¿GôjEG ¤EG ∫ƒ– »àdG ≠dÉÑŸG ÊCG ôcPCGh ∂dP RhÉéàJ πH ÚjÓŸG äÉÄÃ É¡¶Ød ‘ áØ«æY ä’Éé°S ¢†©H â°Vô©à°SG »àdGh ¿GôjEÉH á£ÑJôŸG äÉ«©LôŸG ¢†©H ÚH ¬∏dG π°†a Ú°ùM óªﬁ /ó«°ùdG âªLÉg âjƒµdG ‘ ï«°ûdG …ójôe ¢†©H Qôb ÚM ø˘˘Y É˘˘°Vƒ˘˘Y ¬˘˘à˘ ∏˘ «˘ °†a ¤EG ¢ùªÿG π˘˘jƒ– äÉfÉ«H ácô©e É¡æ«M äQÉKh Ëó≤dG ™LôŸG .á«Ñ∏°S IQƒ°üH ø∏©∏d âLôN QOÉ°üe ≈∏Y á«fGôjE’G IQƒãdG ¥ÉÑWEG ¿EG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘©˘ ˘jRƒ˘˘ J IOÉ˘˘ YEGh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘ ¢ùªÿG AGƒ°S á°UÉÿG º¡©jQÉ°ûe º«¶æàd É¡FÓch hCG √ô˘˘f ⁄ É˘˘e ƒ˘˘gh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘J âfÉ˘˘ c ¬«Lƒ˘Jh Ö°ùµ˘d IOóﬁ äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘d á˘¡˘Lƒ˘e ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘ W Ió˘˘ ˘æ˘ ˘ LC’ É˘˘ ˘≤˘ ˘ ah ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ´QÉ˘˘ ˘°ûdG Ωóîà°SG GPEG á°UÉN ≥∏≤e ôeCG á«é«JGÎ°SE’G ®É˘Yƒ˘dGh á˘˘ª˘ FC’G á˘˘cô˘˘M ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J IOÉ˘˘YEG ‘ ‘ ¿Gô¡£d º¡F’h Ö°ùM á«æ«°ù◊G ”BÉª∏d …C’ …OÉ˘˘°üà˘˘ b’G •É˘˘ Ñ˘ ˘JQ’G ¿C’ á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG πµ°ûH ôKDƒj á˘«˘aÉ˘≤˘K hCG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘°ù°SDƒ˘e É˘¡˘à˘jƒ˘gh É˘¡˘Ø˘bGƒ˘eh É˘¡˘ HÉ˘˘£˘ N ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c ó˘jó– ‘ É˘«˘é˘«˘JGÎ°SG π˘Nó˘à˘ j ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh Iô°†e ¿ƒµJ ó˘b á˘«˘°SÉ˘«˘°Sh á˘jô˘µ˘a ∞˘bGƒ˘e á«æ˘Wƒ˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ë˘∏˘°üŸÉ˘H âfÉ˘c ó˘bh ¢ûjÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d iÈµ˘˘ ˘dG .ÚàØFÉ£dG AÉæHCG ÚH »YÉªàL’G ø˘˘e á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘¡˘ d ¿Gô˘˘¡˘ W ∫ƒ˘˘°Uh ¿EG …hRƒ◊G OÉ˘°üà˘b’G á˘cô˘M ≈˘∏˘Y Iô˘£˘ «˘ °ùdG ∫Ó≤à°SÉHh á≤£æŸG AÉª∏©d ∑Îj ¿CG ¿hO ≈˘˘∏˘ Y Ò£˘˘N ô˘˘°TDƒ˘ e É˘˘¡˘ ©˘ ˘jRƒ˘˘ J IOÉ˘˘ YEG ΩÉ˘˘ J

≥˘WÉ˘æ˘e ó˘MCG ‘ »˘ª˘°SQ ´É˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N ™jRƒJ ‘ á«dÉµ°TEG ∑Éæg ¿Éc ,è«∏ÿG ∫hO ájÒÿG õcGôŸG ≈∏Y ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ äÉYÈJ AGô˘≤˘Ø˘∏˘d äGó˘YÉ˘°ùŸG ∫É˘˘°üjEÉ˘ H ≈˘˘æ˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG .ÚcÉ°ùŸGh óMCG ¢VÎYG ÚM äõcôJ á«dÉµ°TE’G ájƒØ°üdG áaÉ≤ãdG »∏°VÉæe øe º∏©dG áÑ∏W »˘˘ gh √õ˘˘ côŸ Ωqó˘ ˘≤ŸG ´Èà˘˘ dG º˘˘ é˘ ˘ M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÖdÉ¨dG ‘ ™ªéj »∏gCG ´É£b øe äÉYÈJ AGô≤a ≈∏Y É¡©jRƒàd OÉ©Jh á≤£æe QÉŒ øe ¢VÎYG ÚMh õ˘cô˘ª˘∏˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG »◊G Gò˘˘g øY ∫hDƒ°ùŸG ¬dCÉ°S ´ÈàdG ºéM ≈∏Y ï«°ûdG ¬à≤£æe ‘ õcôŸG ¬H ΩÉb …òdG ™ª÷G ≠∏Ñe Öéj º∏a ,??GPÉŸ :¬d ∫É≤a ¬àjOhóëÃ Oôa ¿CG ¿hO ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ÜÉ˘˘LCÉ˘ ˘a ∫GDƒ˘ ˘°ùdG OÉ˘˘ YCG º˘˘ K Ée πjƒ– ” ó≤d :ÓFÉb ï«°ûdG çóëàj ºµ∏Ñb øe ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh QÉéàdG øe ™ªL ¢ù«˘˘dCG?!.á˘˘«˘ ©˘ ˘LôŸG AÓ˘˘ ch ÈY ¿Gô˘˘ jEG ¤EG πéN ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ï«°ûdG ¥ôWCG ,?.∂dòc ∫ƒ˘M á˘≤˘HÉ˘°S á˘Ø˘ °TÉ˘˘µ˘ e ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c å«˘˘M ∫Gõj ’ ôeC’G ¿CG ÚÑJh äGƒæ°S òæe ´ƒ°VƒŸG .Gôªà°ùe ¬˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dG ¢ùªÿG ¿CG ≈˘˘ æ˘ ˘ ©Ã á˘Ø˘FÉ˘£˘dG AÉ˘æ˘HCG É˘æ˘fGƒ˘NEG ¬˘≤˘a ≥˘ah QÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘«˘©˘LôŸG AÓ˘˘ch ÈY ™˘˘ª˘ é˘ j á˘˘jô˘˘Ø˘ ©÷G ’h ÉÑdÉZ É¡H á£ÑJôŸG hCG ¿GôjEG ‘ áª«≤ŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ æ˘ ˘e A»˘˘ °T …CG ±ô˘˘ °üj ø˘e ÚcÉ˘°ùŸGh AGô˘≤˘ Ø˘ dG ø˘˘e ÚØ˘˘©˘ °†à˘˘°ùŸG ÓH Éæ©e ÚcÎ°ûŸG áØFÉ£dG AÉæHCG ÉæFÉ≤°TCG .∞«ZôH ÉØ«ZQh áª≤∏H áª≤d ∂°T ø˘˘e ¿CG ∂dP π˘˘Ñ˘ b ó˘˘≤˘ à˘ YCG âæ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘dh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û◊G ∂dP ¢ùªÿG ±QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe π˘˘ Nó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘ehó˘˘ ˘©˘ ˘ e ø˘˘ ˘e ÚØ˘˘ ˘©˘ ˘ °†à˘˘ ˘°ùŸG ô˘gó˘dG ÖFGƒ˘f ≈˘∏˘Y º˘¡˘à˘fÉ˘˘YEGh º˘˘¡˘ à˘ °TÉ˘˘YE’ AGõYC’G »FÉbó°UCG óMCG øe äô°ùØà°SG »æµdh ™˘e :‹ ¬˘dƒ˘b ó˘æ˘Y Iô˘°ùë˘H »˘æ˘ HÉ˘˘LCG …ò˘˘dG ±QÉ°üŸG √òg ¿CG õjõ©dGóÑY ÉHCG Éj ∞°SC’G

ÉgÉ£Z OQh áª∏c á˘˘dƒ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ H º˘˘ ∏˘ ©˘ J ’CG ,ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG ΩÉ˘˘ °ûg Ëô˘˘ µ˘ dG …PÉ˘˘ à˘ °SCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ø˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘ahô˘˘©ŸG Oƒ˘≤˘Ø˘e ≥˘qà˘ ©ŸG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG Gò˘˘¡˘ d π˘˘NGó˘˘dG'' á˘˘∏˘ FÉ˘˘≤˘ dGh »˘˘Ñ˘ £˘ dG ìƒ°Vƒc áë°VGƒdG IQÉÑ©dG √ògh'' !?Oƒdƒe ¬æe êQÉÿGh …òdG ∫Éë∏d í«°VƒJh ìô°T …CG øY ∂°TÓH »æ¨J ¢ùª°ûdG ,ó«MƒdG »eƒµ◊G ≈Ø°ûà°ùŸG Gòg ‘ êÓ©dG ¬«dEG π°Uh Ée Ö©°UCG øe QÉ¶àf’Gh ,¿ƒµj Ée ¢üNQCG øe ájhOC’Éa Ö£dG ‘ kGô°üY èdÉ©àJ âæc ¿EGh ≈àM ,¬∏«îJ ∂æµÁ º°S’G Gòg »£YoCG ¢SÉ°SCG …CG ≈∏Y º∏YCG ’ …òdGh ¢UÉÿG ¤EG IQOÉ˘˘b IQó˘˘≤˘ H ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ë˘ à˘ j ìÉ˘˘ Ñ˘ °üdG Iô˘˘ JÉ˘˘ cOh ,õ˘˘ «˘ ª˘ àŸG Éeh ,≈°VôŸG ¢Sƒ∏a ¿Éæ◊ kÉ©ÑJ kGô°üY áfƒæM áµFÓe »Ñ£dG ìô°üdG Gòg ¿CG ËôµdG …PÉà°SCG ¢ùØædG ‘ qõëj ≈˘˘ æ˘ Ñ˘ ª˘ c ÒfÉ˘˘ fó˘˘ dG ÚjÓ˘˘ e ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y âaô˘˘ o°U …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG äÉ˘eƒ˘˘≤ŸGh Iõ˘˘¡˘ LC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ∏˘ d ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j ó˘˘jó˘˘°ûdG ∞˘˘°SCÓ˘ d É˘˘ gÒaƒ˘˘ J º˘˘ à˘ j ’h ∑É˘˘ æ˘ g ¿ƒ˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ dG É˘˘ ¡˘ LÉ˘˘ à˘ ë˘ j ó˘˘ b »˘˘ à˘ dG ÓH º¡a ,äGOÉØàfÓd á°VôY kÉªFGO ºg ¿ƒfƒµ«ah,º¡d OÉª©dG Gòg øµdh ,√OÉªY ºgh ≈Ø°ûà°ùŸG Gòg á¡LGh ∂°T π°†aCG Ωqó≤j ≈àM É¡«∏Y õµJôj ≈µd ájƒb ¢ù°SC’ êÉàëj ƒdhDƒ°ùe πª©j ƒd GòÑM Gòdh ,ÚæWGƒª∏d á«Ñ£dG äÉeóÿG äÉLÉ«àMGh ¬FÉÑWCG äÉLÉ«àMG ÒaƒJ ≈∏Y ≈Ø°ûà°ùŸG Gòg Ωƒ˘˘ªÙG »˘˘ ©˘ °ùdGh ∞˘˘ ë˘ °üdG á˘˘ ë˘ WÉ˘˘ æ˘ e ø˘˘ e k’ó˘˘ H √É˘˘ °Vô˘˘ e kGó˘˘ HCGh kÉ˘ ª˘ FGO ¿ƒ˘˘ dhÉ˘˘ ë˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG á˘˘ «˘ Ø˘ ë˘ °U √Gƒ˘˘ aCG º˘˘ «˘ ª˘ µ˘ à˘ d º˘˘ gCG ‘ OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG QDƒ˘ Hh ¢ü≤˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG Gòg ∂°T ÓH É¡°SCGQ ≈∏Yh á«JÉeóÿG ádhódG äÉ°ù°SDƒe áæq«¡dÉH â°ù«d áëjô°T Ωóîj …òdG ÒÑµdG »Ñ£dG ìô°üdG É˘˘ «˘ ¶– ⁄ Úà˘˘ ∏˘ dG Úà˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ eCGh ,Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e º¡¶M ø°ùM øe ∂dP ¿ƒµj ó≤a áÑ°SÉæŸG á«Ñ£dG ájÉYôdÉH . º¡«∏Y kÉØ«ØN ÉæeÓc ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CGh .¬Fƒ°S øe ¢ù«dh

á«fhódG Iô¶ædG Iòg ÖÑ°ùH ’EG É¡°ùØf »g »àdGh iôNC’G ¿CG ™˘˘ °VGƒ˘˘ àŸG É˘˘ ¡˘ ª˘ ¡˘ a ø˘˘ Y ó˘˘ jó˘˘ °ûdG ∞˘˘ °SCÓ˘ d ÜÉ˘˘ Zh ,É˘˘ ¡˘ d ΩóY ≈∏Y ‘ É¡H É¡µ«µ°ûJh iôNC’G ICGôª∏d É¡àHQÉfi Iô°SC’G §«fi êQÉN QƒeC’G Ò«°ùJ h ¢ù««°ùJ ≈∏Y É¡JQób ÉeCGh !É¡°ùØf »g É¡àjƒ¡dh É¡d l¢ùªW ójó°ûdG ∞°SCÓd ƒg ‘ É¡fCÉ°T øe π«∏≤àdG ‘ øjuódG πÑb øe ICGôŸG á∏eÉ©e ICGôeÉc ∂d ∫ƒbCG »æYóa ,IOÉ¡°ûdG ≈àMh çGÒŸG á«°†b AÉæKCGh kGô°S ∂dP ≈∏Y ø°VÎ©j AÉ°ùædG øe ÒãµdG ¿CG ’ -™Ñ£dÉH- ø¡æµdh ,á°UÉÿG ø¡°ùdÉ› ‘ ø¡JÉ°TÉ≤f ø˘˘ ¡˘ eÉ˘˘ ¡˘ JG ø˘˘ e kÉ˘ aƒ˘˘ N ∂dò˘˘ H ô˘˘ ¡÷G ≈˘˘ ∏˘ Y IQó˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ µ˘ ∏Á ËôµdG …PÉà°SCG ±ôYCG ’ ,øjódG ≈∏Y êhôÿGh ôØµdÉH IQó≤dG ∂∏eCG ’ »æµdh âMôW Éª«a ¢UÉÿG »jCGQ ‹ ÉfCÉa âfCG ÜÉÑ°SC’ -∂d â∏b Éªc- ¬H ô¡÷ÉH áMGô°U kÉ°†jCG ÉfCG .É¡H º∏YCG IÒNCG áª∏c -iƒ¡a kÉMô°U ¿Éc -ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S ¯ Bahrain 05/06/2006 ôM ÖFÉf :º°SE’G ‘ ÉÃô˘˘ ˘a ∂dP ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ YCG ’ ?kGô˘˘ ˘ M kÉ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ °U ¿É˘˘ ˘ c π˘˘ ˘ g ø°Sƒ°S IPÉà°SCG ,kÉ«≤«≤M kÉMô°U iôf áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG pâjOÉf ƒd pâ©ª°SCG ∫ƒbCGh (áHGôN ‘ ÚfqPDƒJCG) áfiÉ°ùe »æjôëÑdG Ö©°ûdG øe ≈æ“CG .…OÉæJ øŸ IÉ«M ’ øµdh kÉ«M ¢û«Y á°û«N ¬qªg ¿ƒµj ’h áHôéàdG √òg øe »©j ¿CG ôµ°ûdGh ¢û«©dG á°û«N ¿CÉH ÜGƒædG óMCG ôîàaG Éªc ôµ°Th ¢TÉ«ÿG √òg πLCG øe ÖîàfG øªa ,…OÉjQ QhO É¡d ¿Éc !!..(......) iƒà°ùe ¢ùØæH ¢ù∏ÛG iƒà°ùe ¿CÉH ∂°T Óa Oƒ°SCGh ¢†«HCG -¿Éà«fÉ°ùfG ¿ÉàdÉM- ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ¯ Bahrain 05/06/2006 ∫’O :º°SE’G

OhOôdG ¢†©H É¡dÓN øe ô°ûæf á«eƒj ájhGR ¯¯ áØ«ë°U ÜÉqàc ≈∏Y ΩGôµdG AGô≤∏d á«Yƒ°VƒŸGh IÉ≤àæŸG .ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe zøWƒdG{

¢ùLGƒg - ¿Éà°S Oôb _QGƒ°S π«≤Y ¯ Bahrain 03/06/2006 áfGódG :º°SE’G Iƒ˘˘YO π˘˘ª˘ ë˘ jh …ƒ˘˘b ∫É˘˘≤˘ e ,π˘˘ «˘ ≤˘ Y π˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ dG …PÉ˘˘ à˘ °SG ‘ √ÉÑàf’Gh πeCÉàdGh ±ƒbƒ∏d ÉgQƒ£°S äÉFQÉ≤d IÒ£N ´ƒ°VƒŸG ¿C’ äÉFQÉ≤dG ôcòdÉH ¢üNCGh ,áµFÉ°T óL á«°†b ÒZh á«cPh áæq£Ñe IƒYO ƒgh ¤hC’G áLQódÉH qø¡°ùÁ É˘¡˘«˘ ∏˘ Y É˘˘æ˘ ∏˘ Ñ˘ L á˘˘«˘ ¡˘ dEG ÚfGƒ˘˘bh Oƒ˘˘«˘ b ø˘˘e Qô˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e -Ëô˘˘µ˘ dG …PÉ˘˘à˘ °SCG- ÚfGƒ˘˘ b »˘˘ gh ¿hô˘˘ b ò˘˘ æ˘ e É˘˘ gÉ˘˘ fó˘˘ Lhh Ö©˘˘ °U ,±ô˘˘ YCG ’h ,¬˘˘ ª˘ «˘ ª˘ °U ø˘˘ eh ∞˘˘ «˘ æ◊G É˘˘ æ˘ æ˘ jO ¢ù“ øe kÉaƒN ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ áMGô°U ÉæjCGQ ìôW ≈àM Éæ«∏Y π°VÉØdG »NCG øµdh ,ÉgÉÑ≤Y óªëoJ ’ ób »àdG π©ØdG OhOQ kGó˘˘ HCGh kÉ˘ ª˘ FGO É˘˘ ¡˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ Y ICGôŸG π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘J GPÉŸ :ƒ˘˘ g ‹GDƒ˘ ˘°S ,ôjóŸG »g É¡fCG ™e ?IÉ«◊G Iòg ‘ ∞©°VC’G á≤∏◊G ƒ˘˘ dh ‹ ô˘˘ cPoCG !¬˘˘ °ùØ˘˘ f π˘˘ Lô˘˘ dG IÉ˘˘ «◊ »˘˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ¢ù«˘˘ °ùŸGh QƒeCG ‘ ¬à∏FÉY AÉ°ùæd hCG ¬àLhõd ™Lôj ’ kGóMGh kÓLQ ¿CG ™«£à°ùj kGóMGh kÓLQ ‹ ôcPGh ,¬JÉ«M øe IÒãc kÉeÉJ kÉYÉæàbG É¡H ™æà≤e ƒg ICGôeÉH ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y êhõàj ¿Gôµf ™«£à°ùj ’h ,¬Jô°SCG AÉ°ùfh ¬JódGh ¤EG ´ƒLôdG ¿hO - ICGôŸG!º¡Whô°Th º¡°ùjÉ≤e ≈∏Y ÉgQÉàîj øe ¿ƒµJ ¿CG ‘ ,™ªà› …CG ,™ªàÛG ¢SÉ°SCG »g -ËôµdG …PÉà°SCG GhOqƒ˘ ˘ ©˘ ˘ J ¢ThÉ˘˘ ˘°TC’G É˘˘ ˘æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ LQ ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ dh ,¥ô˘˘ ˘ °ûdG hCG Üô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y º˘˘¡˘ JÓ˘˘ °†Y RGô˘˘ HEGh ,™˘˘ «˘ ª÷G ΩÉ˘˘ eCG É˘˘ gÒ≤– ‘ á≤∏¨ŸG ÜGƒHC’G ∞∏N É¡°ùjó≤Jh ™ªàÛG ™ª°ùeh iCGôe ICGôŸG ¥ƒ≤ëH É¡°ùØf ICGôŸG ±GÎYG ΩóY Éeh !º¡dRÉæe

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

¥Gô©dG »a ø«∏JÉ≤ªdÉH ¥Éëàd’G ádhÉëe áª¡àH ¢UÉî°TCG 5 áªcÉëe AóH

¿É˘ª˘Y äÉ˘ª˘é˘g »˘a É˘¡˘cGô˘˘à˘ °TÉ˘˘H Oƒ˘˘¡˘ °ûdG ó˘˘MCG â¨˘˘∏˘ HCG …hÉ˘˘°ûjô˘˘dG ,º˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a á˘bGó˘°U á˘bÓ˘Y º˘¡˘£˘Hô˘˘J á˘˘°ùªÿG Úª˘˘¡˘ àŸG ≈∏Y Gƒ≤ØJG ,‹É◊G ΩÉ©dG øe (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T ∫ÓNh ∫GƒeCG ™ªéH GƒeÉbh ¥Gô©dG ‘ Ú∏JÉ≤ŸÉH ¥Éëàd’G IQhô°V .¥Gô©dG ¤EG ôØ°ùdG ≈∏Y º¡JóYÉ°ùe πLCG øe ô¡°ûdG ôNGhCG ‘h ¬fCG á«°†≤dG ‘ ΩÉ¡J’G áëF’ í°VƒJh É˘eÉ˘bh ,á˘jQƒ˘˘°S ¤EG Oƒ˘˘ªﬁh π˘˘«˘ ∏˘ N ¿É˘˘ª˘ ¡˘ àŸG QOÉ˘˘Z ¬˘˘æ˘ «˘ Y ∞°Sƒj º¡àŸÉH Oƒªﬁ º¡àŸG π°üJGh ,∑Éæg á≤°T QÉéÄà°SÉH ¥Éë∏dG ¬æe Ö∏Wh ájQƒ°S ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe øµ“ ¬fCÉH ¬¨∏HCGh .»©aÉ°ûdG ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj Éª¡©Ñàa ,¬H ø˘e º˘¡˘æ˘ µ“ ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H GhCGó˘˘H á˘˘jQƒ˘˘°S ‘ ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d á˘˘Yhô˘˘°ûe ÒZ á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H ¥Gô˘˘©˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ⁄ º¡fCG ’EG ,á«µjôeC’G äGƒ≤dG ∫Éàb ±ó¡H ∑Éæg Ú∏JÉ≤ŸÉH GhOÉY º¡JRƒëH »àdG ∫Gƒe’G PÉØf ÖÑ°ùHh ,∂dP øe Gƒæµªàj ÉjQƒ°S ¤EG á«fÉK QGôØdGh ∫Gƒe’G øe ójõŸG ™ª÷ ¿OQ’G ¤EG òNCG øÁCG º¡àŸG ¿EG ΩÉ¡J’G áëF’ âdÉbh .¥Gô©dG ¤EG É¡æeh áaÉc á«Hô©dG áª¶fCÓd √ÒØµJ øY Úª¡àŸG á«≤H çóëj ΩÉ¡J’G ¢üØb ‘ …hÉ°ûjôdG IóLÉ°S øe áZÉ°üe ÉgÒJÉ°SO ¿CGh ,¬∏dG ∫õfCG Ée Ò¨H ºµ– É¡fC’ .É¡H πª©dG Rƒéj ’h Ú«fÉ£jÈdGh Ú«µjôeC’G πÑb

ÒZ ¬˘Lh ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÉ˘ª˘©˘à˘°SG ó˘°ü≤˘H á˘©˘bô˘Ø˘ e OGƒ˘˘e IRÉ˘˘«˘ Mh º¡æ«H ¢UÉî°TCG á©Ñ°S kÉ«HÉ«Z á«°†≤dG ‘ ºcÉëjh .´hô°ûe Ö©°üe ƒHCG Oó°ûàŸG ÊOQC’G ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR øe áKÓK ‘ â©bh »àdG äGÒéØàdG ≈æÑJ …òdG …hÉbQõdG ƒëf ìôLh ,kÉ°üî°T Úà°S πà≤e øY äôØ°SCGh ¿ÉªY ¥OÉæa .øjôNBG ¢UÉî°TCG 103 á«fOQC’G ádhódG øeCG áªµfi äCGóH ,ôNBG ÖfÉL øeh ⁄ ∫ÉªYCÉH ´hô°ûdG áª¡àH ¢UÉî°TCG á°ùªN áªcÉfi ¢ùeCG ∫É˘ª˘YCG çhó˘M ô˘£ÿ OÓ˘Ñ˘ dG ¢Vô˘˘©˘ oJh ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘gõ˘˘é˘ oJ ádÉWEGh ¥Gô©dG »g á«ÑæLCG ádhóH É¡JÓ°U Òµ©Jh á«FGóY É˘¡˘Jó˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG á˘˘°ù∏÷G ∫Ó˘˘Nh .∂∏ŸG ΩÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘°ù∏˘˘dG iódh á«°†≤dG ‘ ô¶æ∏d Ωƒ«dG á«fOQC’G ádhódG øeCG áªµfi Gƒ˘˘fÉ˘˘c GPEG É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘°ùªÿG Úª˘˘¡˘ àŸG á˘˘ª˘ ˘µÙG ¢ù«˘˘ FQ ∫GDƒ˘ ˘°S º˘¡˘d É˘¡˘¡˘Lh »˘à˘dGh ,º˘¡˘«˘dEG á˘Hƒ˘°ùæŸG º˘¡˘à˘dÉ˘˘H ’ ΩCG ÚÑ˘˘fò˘˘e á˘¡˘LƒŸG äÉ˘eÉ˘¡˘J’G Gƒ˘Ø˘f ,á˘dhó˘dG ø˘eCG á˘ª˘µfi ΩÉ˘Y »˘Yó˘˘e óªfi Oƒªfih ,»HÉæ©dG ó«Y π«∏N ºg ¿ƒª¡àŸGh .º¡«dEG IódGƒÿG ódÉN øÁCGh »©aÉ°ûdG ¬∏dG óÑY ∞°Sƒjh ,∫É©dG óÑY ¿CG á«°†≤dG ‘ ΩÉ¡J’G áëF’ ∫ƒ≤Jh .¿ÉjQ óªMCG π«ªLh

¤EG âeób É¡fCGh ,∞°SÉf ΩGõM ¬fCG ¬à¨∏HCG A»°ûdG Gòg ájƒg øY ‘ äGÒé˘Ø˘J ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ø˘jô˘NBG Ú°üî˘°Th É˘¡˘LhR ™˘e ¿É˘˘ª˘ Y .¿ÉªY ¥OÉæa øe áKÓK ∞˘°SÉ˘æ˘dG É˘¡˘eGõ˘M ¿CG ¬˘à˘¨˘∏˘HCG á˘ª˘¡˘àŸG ¿EG ó˘˘gÉ˘˘°ûdG ∫É˘˘bh ‘ É¡LhR í‚ ÚM ‘ É¡°ùØf ÒéØJ øe øµªàJ ⁄h π£©J ¥ó˘æ˘a ‘ ΩÉ˘≤˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ±É˘˘aõ˘˘dG π˘˘Ø˘ M ‘ ¬˘˘°ùØ˘˘f Òé˘˘Ø˘ J ¬HQÉbCG óMCG ≠∏HCG ¬fEG ógÉ°ûdG ∫Ébh .á∏«∏dG ∂∏J ¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ á«æeC’G Iõ¡LC’G ÆÓHEÉH ÒNC’G ΩÉ≤a IóLÉ°S ¬d ¬JôcP ÉÃ .…hÉ°ûjôdG â∏≤àYGh ∫õæª∏d äô°†M »àdG ób …ô°üŸG Ú°ùM …hÉ°ûjôdG øY ´ÉaódG »eÉfi ¿Éch áeÉbE’G ó°ü≤H ¿OQCÓd âeób É¡fEG ∫ƒ≤dG ¬à∏cƒe øY π≤f ∑QÉ°ûà°S É¡fCG ±ô©J ’ »gh …ôª°ûdG »∏©H âLhõJ ¿CG ó©H ¿CG äCÉLÉØJ É¡fCG É¡«eÉfi â¨∏HCG Éªc ,ájQÉëàfG á«∏ªY ò«ØæàH .¿OQCÓd É¡ehób óæY ÉgôØ°S RGƒL QhR É¡LhR ‘ ô˘¶˘æ˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e á˘dhó˘dG ø˘eCG á˘ª˘ µfi ¢ù«˘˘FQ Qô˘˘bh .πÑ≤ŸG ÚæKE’G Ωƒj á«°†≤dG º¡J ¿ÉªY ¥OÉæa äGÒéØJ á«°†b ‘ ¿ƒª¡àŸG ¬LGƒjh ¿É°ùfEG äƒe ¤EG â°†aCG á«HÉgQEG ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG ó°ü≤H IôeGDƒŸG

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY ¥OÉ˘æ˘a äGÒé˘Ø˘J á˘«˘°†b ‘ á˘HÉ˘«˘æ˘dG Oƒ˘¡˘ °T ó˘˘MCG ∞˘˘°ûc á˘«˘°†≤˘dG ‘ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘ª˘¡˘àŸG ¿CG ø˘Y ÜÉ˘≤˘ æ˘ dG ¢ùeCG ¿É˘˘ª˘ Y äGÒéØàdG ‘ âcQÉ°T É¡fCG ¬à¨∏HCG …hÉ°ûjôdG IóLÉ°S á«bGô©dG ¿CGh ,¿ÉªY ¥OÉæa øe áKÓK É¡d â°Vô©J »àdG ájQÉëàf’G .É¡°ùØf ÒéØJ âdhÉM ÉeóæY π£©J ∞°SÉædG É¡eGõM á˘dhó˘dG ø˘eCG á˘ª˘µﬁ É˘˘¡˘ Jó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG á˘˘°ù∏÷G ∫Ó˘˘Nh ¥OÉ˘æ˘a äGÒé˘Ø˘J á˘«˘°†b ‘ ô˘¶˘æ˘ dG á˘˘∏˘ °UGƒŸ ¢ùeCG á˘˘«˘ fOQC’G ¿CG äÉ˘˘«˘ Hô˘˘Y ⁄É˘˘°S ó˘˘ªﬁ á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ gÉ˘˘ °T ∞˘˘ °ûc ,¿É˘˘ ª˘ ˘Y ó©H §∏°ùdG áæjóe ‘ ¬dõæe ¤EG äCÉ÷ ób âfÉc …hÉ°ûjôdG ¬æHG á˘LhR á˘≤˘«˘≤˘°T É˘¡˘fƒ˘c É˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¬˘fCGh ¿É˘ª˘Y äGÒé˘Ø˘J .2003 ΩÉY ¥Gô©dG ‘ πàb ób ¿Éc …òdG äÉ«HôY ∫É°†f ¤EG äô˘°†M ó˘b …hÉ˘°ûjô˘˘dG á˘˘ª˘ ¡˘ àŸG ¿EG ó˘˘gÉ˘˘°ûdG ∫É˘˘bh ÚàYÉ°S ó©H AÉ©HQC’G Ωƒj kÓ«d Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ó©H ¬dõæe âeÉbCGh ,¬dõæe ‘ É¡∏Ñ≤à°SG É¡fEG ∫Ébh ,äGÒéØàdG ´ƒbh øe »àdG áaô¨dG ‘ ógÉ°T ådÉãdG Ωƒ«dG ‘h ,ΩÉjCG áKÓK √óæY É¡æe ô°ùØà°SG ÉeóæYh ,kÉÑjôZ kÉÄ«°T ¬dõæe ‘ É¡H ΩÉæJ âfÉc

ºFÉ≤dGh ôØYCG πJh áLƒdÉØdGh ∞éædG QRÉéÃ Iôcòe

QÉÑfC’G »a IójóL IQõée øe QqòëJ ø«ª∏°ùªdG AÉª∏Y áÄ«g :ä’Éch - IôgÉ≤dG -¥Gô©dG

(RÎjhQ)

IójóL á«æeCG á£N »µdÉŸG ¿ÓYG ºZQ ¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYCG óYÉ°üJ

Iô°üÑdG ‘ áeƒ¨∏e IQÉ«°S äôéØfGh º¡JGh âÑ°ùdG Ωƒj 28 πà≤e ¤EG iOCG É‡ πà≤H á«bGô©dG øeC’G äGƒb áqæ°S á°SÉ°S ∂dP ó©H óé°ùe ‘ ∫õY Ú∏°üe á©°ùJ â°Vô˘©˘J É˘¡˘fEG á˘Wô˘°ûdG âdÉ˘bh .äÉ˘YÉ˘°ùH .óé°ùŸG πNGO øe ¿GÒf ¥ÓWE’ ≈à°T ‘ ºbÉØàdG ‘ ∞æ©dG ôªà°SGh ¿EG á˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘b å«˘˘M ¥Gô˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG º¡ª¶©e É˘°üî˘°T 24 GhÈLCG Úë˘˘∏˘ °ùe º¡JGQÉ«°S øe ∫hõædG ≈∏Y ¿ÉÑ°T ÜÓW IÒ¨˘°U Ió˘∏˘H ‘ ¢UÉ˘°Uô˘˘dÉ˘˘H º˘˘gƒ˘˘∏˘ à˘ bh .∫hC’G ¢ùeCG OGó¨H ‹Éª°T ¢ùeCG OGó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ µﬁ â°†bh π°üàj Éª«a IÉ«◊G ióe »bGôY øé°ùH á˘KÉ˘ZE’G á˘˘∏˘ eÉ˘˘Y π˘˘à˘ bh ∞˘˘£˘ N á˘˘©˘ bGƒ˘˘H ΩÉ˘˘Y ‘ ø˘˘°ùM âjô˘˘LQÉ˘˘e á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG .2004

¿EG πFGhCG øe IóMGh √òg ¿CG ó≤à©jh π˘˘à˘ b hCG ∞˘˘£ÿ á˘˘ ª˘ ˘cÉﬁ ∫hCG ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ ÌcCG ∞£N å«M ¥Gô©dG ‘ »ÑæLCG Êóe :»FÉ°†b ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .»ÑæLCG 200 øe á˘˘fhÉ˘˘©Ã º˘˘¡˘ JG ¿É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S ≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üe ¿EG áªµÙG äCGôHh .º¡°†jô–h ÚØWÉÿG .á«°†≤dG ‘ øjôNBG ÚæKG áMÉ°S ¿É˘ª˘∏˘°ùd É˘µ˘jô˘°T ¿EG :»˘°VÉ˘≤˘dG ∫É˘˘bh ΩóY ¬æe Ö∏Wh É«µ«à°SÓH É°ù«c √É£YCG âªgGO ô¡°TCG á©HQCG ó©Hh .¬«a §jôØàdG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ∫õ˘˘æ˘ e á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ø˘˘e’C G äGƒ˘˘b ≥˘FÉ˘Khh âjô˘LQÉ˘e á˘Ñ˘«˘≤˘M ≈˘∏˘Y äÌYh .¢ù«µdG πNGO É¡H á°UÉN á«fÉ£˘jÈdG á˘«˘bGô˘©˘dG ø˘°ùM âfÉ˘ch áKÓK øe ÌcC’ ¥Gô©dG ‘ â°TÉY »àdG »bGôY ¢Sóæ¡e øe âLhõJ ¿CG ó©H Oƒ≤Y á˘jÒÿG (Òc) á˘°ù°SDƒ˘e á˘«˘∏˘ª˘Y á˘°ù«˘˘FQ .¥Gô©dG ‘ á«dhódG ¤EG É˘¡˘¡˘Lƒ˘J AÉ˘æ˘KCG ø˘˘°ùM âØ˘˘£˘ Nh ∫hC’G øjô°ûJ /ôHƒàcCG ‘ OGó¨H ‘ É¡∏ªY ¿CG ó©H ô¡°T ƒëf ó©H â∏àbh 2004 ΩÉY ÜÉ˘ë˘°ùf’G á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG äGƒ˘≤˘dG äó˘°TÉ˘˘f É˘¡˘∏˘é˘°S π˘FÉ˘°SQ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e .ƒjó«a §FGô°T ≈∏Y ÉgƒØWÉN

á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘ »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘°ûdG ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ H ÜÉ˘ë˘°ùfG á˘dhó˘é˘H á˘Ñ˘dÉ˘˘£ŸGh ∫Ó˘˘à˘ M’G äÉªgGóª∏d …QƒØdG ±É≤j’G''h ,''¬JGƒb iô˘˘ °SC’G ìGô˘˘ °S ¥Ó˘˘ WGh ä’É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ Y’Gh ∫Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M’G ¿ƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°S ‘ Ú∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ©ŸGh ≈∏Y ácQÉ°ûŸG ô°übh ,á«bGô©dG áeƒµ◊Gh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG »˘˘∏˘ ˘ã‡ äÉ«°üî°ûdGh á«YÉª˘à˘L’Gh á˘jô˘FÉ˘°û©˘dGh .''»ª°SôdG π«ãªàdG øY Gó«©H á«æWƒdG øª°†J'' ¿CG ≈∏Y áÄ«¡dG ¿É«H Oó°Th ¥É˘˘aƒ˘˘dG ô“Dƒ˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aô˘˘ °ûŸG äÉ˘˘ ¡÷G ≥ØJG ∫ÉM ‘ Égò«ØæJh ¬JGQô≤e ≥«Ñ£J .''É¡«∏Y ±GôWC’G ™«ªL IQGRƒ˘˘ ˘H QOÉ˘˘ ˘°üe âdÉ˘˘ ˘b É˘˘ ˘«˘ ˘ fGó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘e ¿hóJôj Úë∏°ùe ¿CG á«bGô©dG á«∏NGódG 50 AÉ˘˘ gR ¢ùeCG Gƒ˘˘ Ø˘ ˘ £˘ ˘ N á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG …R í°Vh ‘ áØ∏àﬂ π≤f äÉcô°ûH ÉØXƒe á˘eRC’G âª˘bÉ˘Ø˘ J É˘˘ª˘ «˘ a OGó˘˘¨˘ Ñ˘ H QÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG »˘˘à˘ Ñ˘ «˘ ≤˘ M π˘˘ ¨˘ ˘°ûH á˘˘ °UÉÿG .áeƒµ◊G ‘ ´ÉaódGh GhòØf Úë∏°ùŸG ¿EG :áWô°ûdG âdÉbh OGó¨ÑH ´QÉ°T ‘ hóÑj Éª«a á≤°ùæe á«∏ªY Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e GOó˘˘ Y º˘˘ °†j .¿OQC’Gh ÉjQƒ°S ¤EG π≤ædG äÉeóN …òdG ∫ÉLôdG ¿CG ¿É«Y ógÉ°T ∫Ébh ∫ƒM πHÉæb ¿ƒØ∏jh ¥OÉæH ¿ƒ∏ªëj GƒfÉc äÉæMÉ°T ô°ûY ‘ ÅLÉØe πµ°ûH ºgOÉ°ùLCG ¢ùª˘N º˘¡˘æ˘ e ô˘˘eC’G ¥ô˘˘¨˘ à˘ °SG'' IÒ¨˘˘°U ƒ˘˘∏˘ J ó˘˘MGƒ˘˘dG...¢SÉ˘˘æ˘ dG OÉ˘˘«˘ à˘ b’ ≥˘˘FÉ˘˘ bO .''ôNB’G AGQh ø˘˘e ™˘˘aGó˘˘dG ó˘˘©˘ ˘H í˘˘ °†à˘˘ j ⁄h á˘∏˘KÉ‡ ∞˘£˘N äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘µ˘ d ∞˘˘£ÿG ≥˘HÉ˘°ùdG ‘ ∫É˘ª˘YC’G ÜÉ˘ë˘°UCG âaó˘˘¡˘ à˘ °SG πà≤dG hCG ájóØdG É¡æe áØ∏àﬂ ÜÉÑ°SC’ .»ØFÉ£dG ôMÉæàdG hCG QCÉã∏d OGó˘¨˘H ‘ ∞˘£ÿG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ô˘¡˘ ¶˘ Jh ≥˘JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG º˘˘é˘ M ΩÉ¶ædG ¢Vôah ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àd »µdÉŸG ¬JOÉb …òdG hõ¨dG øe äGƒæ°S çÓK ó©H ¬˘˘ dÓ˘˘ ˘N âMÉ˘˘ ˘WCGh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG .Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdÉH

.''Ú«bGô©dG ÚH ¥ÉaƒdG ≥«≤ëàd ô“DƒŸG ∂«µ°ûàdG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ ™HÉJh ¿EG :∞æ©dG ∫ÉªYCG ÖÑ°ùH ô“DƒŸG ó≤Y ‘ É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ¬˘˘ fC’ ó˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ j ¿CG Öé˘˘ ˘j ô“DƒŸG'' âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ ∏˘ c ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘ª˘ ˘YCG äó˘˘ YÉ˘˘ °üJ .''ô“DƒŸG ó≤©d ÈcCG IQhô°†dG áÄ«g øe ádÉ°SQ ¬«≤∏J ≈°Sƒe ócCGh á«æ°ùdG äÉ«©LôŸG ÈcCG ,Úª∏°ùŸG AÉª∏Y ¢†©H ∫ƒM º¡àjDhQ'' øª°†àJ ,¥Gô©dG ‘ ¬fCGh ''ô“DƒŸG ‘ ìô£à°S »àdG ÉjÉ°†≤dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿hDƒ˘°û∏˘d √ó˘YÉ˘°ùe OÉ˘Ø˘jEG Qô˘b ΩÉjC’G ∫ÓN'' ¥Gô©dG ¤EG »∏M øH óªMCG ∞˘∏˘àﬂ ™˘e QhÉ˘°ûà˘∏˘d á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘«˘∏˘ ≤˘ dG ó˘«÷G OGó˘YE’G ±ó˘¡˘H á˘«˘bGô˘©˘dG iƒ˘≤˘ dG .''¥Gô©dG ‘ ¥ÉaƒdG ô“DƒŸ ä’É°üJG iôLCG ¬fEG :≈°Sƒe ±É°VCGh ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘W ∫Ó˘L »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e ô˘˘ jRhh »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG …Qƒ˘˘ ˘f AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQh AÉª∏Y áÄ«gh …QÉÑjR QÉ«°Tƒg á«LQÉÿG πªµà°ùj ±ƒ°Sh ¢Vô¨dG Gò¡d'' Úª∏°ùŸG ó˘«˘¡˘ª˘à˘∏˘d ¥Gô˘©˘dG ‘ äGQhÉ˘°ûŸG »˘∏˘M ø˘˘H .''OGó¨H áª°UÉ©dG ‘ ô“DƒŸG ó≤©d ø˘˘Y ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y GOQ ≈˘˘°Sƒ˘˘e ≈˘˘ Ø˘ ˘fh ø˘˘Y Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ Ö«˘˘ ¨˘ ˘J ¤EG IƒYódG ¬«LƒJ q”'' ¬fCG :∫Ébh ô“DƒŸG ¢ù∏› ‘ ÚªFGódG AÉ°†YC’G ∫hódG πc É˘«˘cô˘J ø˘e π˘˘µ˘ d ∂dò˘˘ch ‹hó˘˘dG ø˘˘eC’G .''¿GôjEGh ¬˘fEG :á˘«˘fÉ˘K á˘¡˘ L ø˘˘e ≈˘˘°Sƒ˘˘e ∫É˘˘bh ô“Dƒ˘e Qƒ˘°†◊ ¿Gô˘jEG ø˘˘e Iƒ˘˘YO ≈˘˘≤˘ ∏˘ J »Ñ∏«°S'' ¬fCG í°VhCGh .¥Gô©∏d QGƒ÷G ∫hO .''¿Gô¡W ‘ ô“DƒŸG ó≤Y GPEG IƒYódG QÉ˘˘ °ûH ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ‘ Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g ƒ°†Y »°†«ØdG ¤EG â¡˘˘Lh »˘˘à˘ dG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ¿CG ¬˘˘d ¿É˘˘«˘ ˘H áÄ«¡dG ÖdÉ£e âæª°†J á«Hô©dG á©eÉ÷G √ó≤Y É¡æeh ¥ÉaƒdG ô“Dƒe ‘ ácQÉ°ûª∏d ±hô˘˘¶˘ dG ô˘˘aƒ˘˘J Ωó˘˘©˘ d'' ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG êQÉ˘˘ N .''¬«a ácQÉ°ûª∏d áÑ°SÉæŸG á«æeC’G äÉ«°UƒJ ò«ØæàH'' áÄ«¡dG âÑdÉW Éªc ±GÎY’G É¡àeó≤e ‘h IôgÉ≤dG ô“Dƒe

Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG AÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ g äQqò˘ ˘ M Ωƒég ø°T øe ¢ùeCG á«bGô©dG áeƒµ◊G ádhÉfi ‘ QÉÑfC’G á¶aÉfi ≈∏Y …ôµ°ùY .∑Éæg í∏°ùŸG OôªàdG ™ª≤d º°SÉH çóëàŸG »°†«ØdG QÉ°ûH ∫Ébh IQõ›h ÒÑc Ωƒé¡d ó©j ¿B’G'' :áÄ«¡dG π°ù∏°ùe ó©H QÉÑfC’G á¶aÉfi ≈∏Y iÈc π˘˘c π˘˘«˘ µ˘ °ûJ á˘˘jGó˘˘H ™˘˘e Qô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j …ƒ˘˘ eO äCGóH áàbDƒŸG áeƒµ◊G ¿hôcòJ .áeƒµM áLƒ˘∏˘Ø˘dGh ∞˘é˘æ˘dG »˘JQõ˘éÃ É˘¡˘JÒ°ùe äÉHÉîàf’G Ió«dh Égó©H »àdG áeƒµ◊Gh ájƒeO IQõéÃ É¡JÒ°ùe äCGóH á«Fõ÷G πªY øe ÉªgÒZh ºFÉ≤dGh ôØYCG πJ ‘ Ωƒ˘«˘dGh .á˘¶˘ë˘∏˘dG √ò˘g ≈˘à˘M äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG á∏ªàµŸG ÒZ áeƒµ◊G √òg §jQƒJ OGôj ò˘Ø˘æ˘J É˘¡˘Wƒ˘«˘ N ∑É– Ió˘˘jó˘˘L IQõ˘˘éÃ .''IôHÉ°üdG QÉÑfC’G ¢VQCG ≈∏Y Ωƒj ó©H »°†«ØdG äÉëjô°üJ »JCÉJh ¥ÉØJ’G ‘ Ú«bGô©dG AÉªYõdG π°ûa øe á«∏NGódG …ôjRh »Ñ°üæŸ Úë°Tôe ≈∏Y AGOCG ó©H øjôZÉ°T É«≤H øjò∏dG ´ÉaódGh Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M .QÉjCG /ƒjÉe 20‘ Úª«dG äÓ˘˘à˘ µ˘ à˘ dG ≥˘˘Ø˘ à˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh Úª˘˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG øµd óMC’G Ωƒj ¿ÉŸÈdG ≈∏Y ¿É°Vô©«°S .â∏LCÉJ ¿ÉŸÈdG á°ù∏L AGƒ°S …OÉeôdG ≈∏Y Iô£«°ùdG πã“h mó– ÈcCG ´ÉæbE’G hCG ìÓ°ùdG ≥jôW øY »˘˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊ Iqƒ˘b ≈˘°übCG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ó˘¡˘©˘J ¿É˘c …ò˘˘dG .''ôeC’G Ö∏£àj ÚM'' ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ˘dG …OÉ˘˘ eô˘˘ dG ¿É˘˘ µ˘ ˘°S ÊÉ˘˘ ©˘ ˘jh ø˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘°ùf ∞˘˘ dCG 400 ƒ˘˘ ë˘ ˘f º˘˘ gOó˘˘ Y äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L ÚH IQô˘˘ µ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ cÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ °T’G É˘e GÒã˘ch .∞˘dÉ˘ë˘à˘ dG äGƒ˘˘bh Úë˘˘∏˘ °ùŸG ájƒ÷G hCG á˘«˘NhQÉ˘°üdG äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ô˘Ø˘°ùJ ≈∏Y á©bGƒdG áæjóŸG ‘ m¿ÉÑe ÒeóJ øY OGó¨H »HôZ äGÎeƒ∏«c 110 ƒëf áaÉ°ùe ¿OQC’G ¤EG …ODƒŸG ™jô°ùdG ≥jô£dG ≈∏Y .ÉjQƒ°Sh »˘˘µ˘ dÉŸG ø˘˘∏˘ YCG »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G ‘h ÜƒæéH Iô°üÑdG áæjóe ‘ ÇQGƒ£dG ádÉM á«©«°T π˘FÉ˘°üah äÉ˘HÉ˘°üY ™˘ª˘≤˘d ¥Gô˘©˘dG äGQOÉ˘˘°U Oó˘˘g …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G Iô˘˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e .§ØædG á◊É˘°üe ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Y Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ¿GôjõM /ƒ«fƒj 22 ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷ÉH ∞∏àfl ¬«∏Y â≤ØJG Ée Ö°ùM OGó¨H ‘ ¿Éc …òdGh á«æjódG äÉYÉª÷Gh πFÉ°üØdG .»°VÉŸG ΩÉ©dG IôgÉ≤dG ‘ Iôe ∫hC’ ó≤Y á≤K Éæjód âfÉc ƒd'' :»°†«ØdG ∫Ébh è˘FÉ˘à˘f ¬˘æ˘Y êô˘î˘à˘ °S OGó˘˘¨˘ H ô“Dƒ˘ e ¿CÉ˘ H ¿CÉ˘H Ú≤˘j ≈˘∏˘Y É˘æ˘æ˘µ˘d .ô˘°†ë˘æ˘°S á˘©˘ aÉ˘˘f A»˘˘°T Ò¨˘˘à˘ j ⁄ ¬˘˘ fC’ hó˘˘ ©˘ ˘j ø˘˘ d ô˘˘ eC’G äÉ°SÉ«°ùdG äÉfÉ«µdGh º¡°ùØfCG ¢UÉî°TC’G IôgÉ≤˘dÉ˘H äÉ˘eGõ˘à˘dG â£˘YCG »˘à˘dG É˘¡˘°ùØ˘f .''äÉYÉ°S ó©H ¬à°†≤fh ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ó˘˘ cCG ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y á˘«˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ÷ »bGô©dG »æWƒdG ¥ÉaƒdG ô“Dƒe ¿CG ¢ùeCG /¿GôjõM 22 ‘ Qô≤ŸG óYƒŸG ‘ ó≤©«°S .OGó¨H ‘ …QÉ÷G ƒ«fƒj í˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üJ ‘ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh çGó˘˘MC’G ó˘˘YÉ˘˘ °üJ ¿EG'' :Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d Gò˘gh ∞˘°SDƒ˘e A»˘°T ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘˘jƒ˘˘eó˘˘dG ó≤Y ≈∏Y ÉfQGô°UEG øe ójõj ¿CG ¬fCÉ°T øe

(Ü ± G)

øªMôdG óÑY ±hDhQ

(Ü G)

Ú°ùM ΩGó°U

IÉ«ëdG ó«b ≈∏Y GƒdGR Ée º¡æe 10

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉfi π˘˘«˘ Ló˘˘dÉ˘˘H π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y »˘˘ a √Oƒ¡°T Ö«gôJh áé£∏ÑdÉH áªµÙG º¡àj ´ÉaódG .OGó¨H øe ∫Éª°ûdG ¤EG GƒéàMG hCG ÚÑfòe ÒZ º¡fCÉH ¿ƒª¡àŸG ™aOh á«Yô°T ‘ Gƒæ©W ¿CG ó©H ΩGó°U ádÉM ‘ Éªc Ió°ûH ‘ ¿ƒ¡LGƒj óbh .ÉµjôeCG øe áeƒYóŸG áªµÙG .É≤æ°T ΩGóYE’G áHƒ≤Y º¡àfGOEG ádÉM ¢Vô˘˘Y GhCGó˘˘H ø˘˘jò˘˘dG ΩGó˘˘°U ƒ˘˘ eÉfi º˘˘ ¡˘ ˘JGh AÉ˘YO’G »˘°VÉŸG QÉ˘jBG ƒ˘jÉ˘˘e ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘ º˘˘¡˘ Yƒ˘˘aO Üò˘c ó˘gÉ˘°ûH á˘fÉ˘©˘à˘°S’Gh ó˘gÉ˘°T AGô˘˘°T á˘˘dhÉ˘˘ëÃ øe á©HQCG ∫É≤àYG ≈∏Y GƒéàMGh .¬°ùØæH ¬JOÉ¡°T GƒdOCG º¡fCG ‘ √ÉÑà°TÓd »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ºgOƒ¡°T Gƒ°Vô©J º¡fEG Ú∏FÉb AÉYO’G ó°V áØFGR ºYGõÃ .áfÉgE’Gh Üô°†∏d »˘eÉfi »˘ª˘«˘dó˘dG π˘«˘ ∏˘ N º˘˘¡˘ JG ∫hC’G ¢ùeCGh ´ÉaódG ≥jôa Ö«gôJh ,áé£∏ÑdÉH áªµÙG ΩGó°U .¬ééM ¢†jƒ≤àd ádhÉfi ‘ √Oƒ¡°Th ¢UÉ˘î˘°TC’G AÉ˘ª˘°SCG Ó˘˘J …ò˘˘dG »˘˘eÉÙG ∫É˘˘bh GkóMGh ¿EG IÉ«◊G ó«b ≈∏Y GƒdGRÉe º¡fEG ∫Éb øjòdG ƒgh π«LódG ≈∏àb áªFÉb øª°V GƒLQOCG øjòdG øe .Ék«eÉfi ¿B’G πª©j óªfi Ú°ùM »∏Y .ÚeÉÙG áHÉ≤f ¬æY ∫CÉ°ùJ ¿CG áªµÙG ÉYOh º¡fEG ∫Éb øjôNBG á°ùªN AÉª°SCG Ék°†jCG ôcPh Óàb ¿ÉæKG º¡æ«H 1982 ΩÉY ‘ ¢ù«d øµdh Gƒ∏àb .äÉ«æ«fÉªãdG ‘ á«bGô©dG á«fGôjE’G Üô◊G ∫ÓN ¿CÉH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G áªµÙG »Øf ógÉ°T ≠∏HCGh ‘ Gƒ∏à˘b º˘¡˘fCG ó˘≤˘à˘©˘j 148 ÚH ø˘˘e É˘˘k°üî˘˘ °T 23 .IÉ«◊G ó«b ≈∏Y GƒdGRÉe π«LódG

(Ü G)

:RÎjhQ - OGó¨H »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘©˘ °S ‘ Iô˘˘ ˘¨˘ ˘ K çGó˘˘ ˘ME’ ¢ùeCG Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘ °U ´ƒ˘˘ ˘ ∏ıG ¢UÉî°TCG Iô°ûY ¿EG kÓFÉb √ó°V áYƒaôŸG á«°†≤dG ádhÉfi ó©H Gƒ∏àb º¡fEG π«b kÉ°üî°T 148 ÚH øe 24 Qhôe ó©H IÉ«◊G ó«b ≈∏Y GƒdGRÉe ¬dÉ«àZ’ .kÉeÉY á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ˘b IAGô˘˘ ˘b ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ÚeÉÙG ó˘˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘bh äGAGôLE’ ™°†îJ »àdG OGó¨H áªµfi ‘ º¡FÉª°SCÉH ‘ ø˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘j ´É˘˘ aó˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ a ¿EG IOó˘˘ °ûe á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘ M á«°†≤dG √òg ‘ âeób »àdG äGóæà°ùŸG á«bGó°üe ∂µ˘˘°Th .iƒ˘˘Yó˘˘dG ∫É˘˘£˘ HEÉ˘ H ÖdÉ˘˘£˘ j ¬˘˘fCG ±É˘˘°VCGh á˘Ø˘jõ˘e É˘¡˘ fEG kÓ˘ FÉ˘˘b AÉ˘˘YO’G á˘˘dOCG ‘ É˘˘k°†jCG ΩGó˘˘°U ΩÉeCG ¿hôNBG á©Ñ°Sh ΩGó°U πãÁh .á«≤«≤M ÒZh Éª«a á«fÉ°ùfE’G ó°V ºFGôL ÜÉµJQG áª¡àH áªµÙG ∫hÉ˘M ¿CG ó˘©˘H á˘«˘eÉ˘≤˘à˘ fG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘°ûH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j .1982 ΩÉY ‘ ¬dÉ«àZG ¿ƒë∏°ùe øªMôdG óÑY ±hDhQ áªµÙG ¢ù«FQ º¡d ∫Ébh ¿CG »gh IQÉÑ©dG ¢ùØf QGôµJ ≈∏Y GƒHCGO kÉ©«ªL º¡fEG ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¿CG á˘˘LQó˘˘d á˘˘∏˘ WÉ˘˘ H á˘˘ ª˘ ˘µÙG .Ö∏b ô¡X øY É¡¶Ø– âëÑ°UCG ‘ ¿hô˘˘ ˘NB’G ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ àŸGh ΩGó˘˘ ˘°U ¬˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ jh ∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ‘ äCGó˘˘H »˘˘à˘ dG á˘˘ ª˘ ˘cÉÙG ádhÉfi ó©H kÉ«©«°T 148 πà≤H ≥∏©àj Éª«a äÉeÉ¡JG á©bGƒdG IÒ¨°üdG π«LódG Ió∏H ‘ ¬dÉ«àZ’ á∏°TÉa

≥HÉ°ùdG ¢ù«Fô∏d GójCÉJ äGôgÉ¶e ‘ Ú«bGô©dG øe äGô°û©dG êôN áªcÉÙG AóH ™e

ô¡°TCG á©HQCG ôªà°SG ∫Éàb ó©H

ƒ°ûjó≤e ≈∏Y É¡Jô£«°S ø˘∏˘©˘J zá˘«˘Yô˘°ûdG º˘cÉ˘ë˘ª˘dG{

(Ü G)

≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG øe 2000 øe ÌcCG á«°VÉŸG çÓãdG ô¡°T’G ∫ÓN ∫Éà≤dG ∞∏N

.É¡d É˘æ˘∏˘Y »˘Ø˘æ˘ J hCG ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ó˘˘cDƒ˘ J ⁄h ¿CG ’EG Üô◊G AÉ˘˘ª˘ YR ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ d É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘YO á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d Gƒ˘˘Mô˘˘°U Ú«˘˘µ˘ jô˘˘ eCG ÚdhDƒ˘ ˘°ùe Üô◊G AÉªYR Gƒëæe º¡fCG ¢SôH ¢ùfGôa ∞˘bƒ˘d á˘«˘JGQÉ˘Ñ˘î˘ à˘ °S’G äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh ∫ÉŸG .∫Éeƒ°üdG ‘ ''ÊÉÑdÉ£dG óŸG ∞MR'' ‘ »eƒ≤dG øeÓd GôjRh …QÉ«æb ¿Éch ’ »àdG á«dÉ˘≤˘à˘f’G á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG á˘eƒ˘µ◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG ’EG ,äÉ£∏°S …G ∂∏“ .¢ùeCG ¬Ñ°üæe øe ¬dÉbCG …óZ óªﬁ »∏Y IQÉéàdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉbCG Éªc π«gCÉJ IOÉYEG ôjRhh ƒg’Éj …Oƒ°S ≈°Sƒe ô˘˘jRhh Ú∏˘˘Y ¿É˘˘Jƒ˘˘H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y É˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ∏˘ ˘«ŸG ¢û«˘˘æ˘ a ó˘˘ªﬁ ô˘˘ª˘ Y á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG äô˘L »˘˘à˘ dG äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °T’G ‘ º˘˘¡˘ Yƒ˘˘∏˘ °†d .kGôNDƒe

π˘˘NGO ∫É˘˘à˘ à˘ b’G ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG äGhGó˘˘©˘ ˘dG .''πFÉÑ≤dG ìôLh πb’G ≈∏Y kÉ°üî°T 347 πàbh øe º˘¡˘ª˘¶˘©˘e ø˘jô˘NBG 1500 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG ∑QÉ©ŸG øe ô¡°TCG áKÓK ∫ÓN ,Ú«fóŸG ÚH äÉ¡LGƒe ‘ ƒ°ûjó≤e ≈∏Y Iô£«°ù∏d ∞˘˘dÉ–h á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉÙG äÉ˘˘«˘ ˘°û«˘˘ ∏˘ ˘e .''ÜÉgQ’G áëaÉµeh ΩÓ°ùdG ∫ÓMEG'' ‘ ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG Gò˘˘g π˘˘«˘ µ˘ ˘°ûJ ” ó˘˘ bh äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘e º˘˘Yó˘˘ H (•É˘˘ Ñ˘ ˘°T) ô˘˘ jGÈa ójGõàŸG PƒØædG ∞bƒd ádhÉﬁ ‘ IóëàŸG IOQÉ£eh 11`dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉ˘˘ë˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d IóYÉ≤dG øe ô°UÉæY º¡«a øÃ Úaô£àŸG .º¡FGƒjÉH ºcÉÙG âª¡JG âØf »àdG á«Yô°ûdG ºcÉÙG âæ∏YCGh AÉ˘ª˘YR ∞˘dÉ– ≈˘∏˘ Y Üô◊G ,º˘˘¡˘ à˘ dG ∂∏˘˘J Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG π˘˘ jƒ“ âfGOh Üô◊G

á˘YGP’G äÉ˘£ﬁ ≈˘∏˘Y »˘∏˘J ¿É˘˘«˘ H ‘h á˘«˘eÓ˘°S’G º˘cÉÙG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ,á˘˘«˘ ∏ÙG ï˘«˘°T ∞˘jô˘°T ï˘«˘°ûdG á˘˘æ˘ jóŸG ‘ á˘˘cÎ°ûŸG â– ¿’G âë˘˘Ñ˘ °UCG ƒ˘˘°ûjó˘˘≤˘ e ¿EG ó˘˘ ª˘ ˘MCG .â¡àfG äÉcÉÑà°T’Gh ºcÉÙG Iô£«°S øe É˘eÉ˘Y 15 ¿CG ó˘ª˘MCG ï˘«˘°T ø˘˘∏˘ YCGh áMÉWE’G òæe áæjóŸG º©J »àdG ≈°VƒØdG ób ,1991 ‘ …ôH OÉ«°S óªﬁ ¢ù«FôdÉH IOÉ«≤dG ∫ƒÑ≤dG ¤EG ¿Éµ°ùdG kÉ«YGO ,â¡àfG º˘˘cÉÙG'' ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh .Ió˘˘ jó÷G QGôªà°SG ‘ ÖZôJ ’ ácÎ°ûŸG á«Yô°ûdG πµ°ûH øe’Gh ΩÓ°ùdG ≥Ñ£à°Sh äGhGó©dG QÉ˘°üà˘fÉ˘H çó˘˘M …ò˘˘dG Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ó˘˘©˘ H ΩÉ˘˘J .''¬∏dG øe ó«jCÉJh Ö©°ûdG º˘˘ cÉÙG'' ¿CG ó˘˘ ª˘ ˘ MCG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °T ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh Ö©˘°ûdG ø˘˘eCG á˘˘jÉ˘˘YQ ¤ƒ˘˘à˘ à˘ °S á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG øe ´ƒf …CG ≈∏Y »°†≤à°Sh OGôa’G ájôMh

∑:’Éch - ƒ°ûjó≤e ∫Éeƒ°üdG ‘ á«Yô°ûdG ºcÉÙG âæ∏YCG ƒ°ûjó≤e ≈∏Y ácô©ŸG ‘ ÉgQÉ°üàfG ¢ùeCG ó˘°V ô˘¡˘°TCG á˘©˘HQCG ô˘ª˘à˘°SG QÉ˘°V ∫É˘à˘b ó˘©˘H ΩƒYóŸG Üô◊G AÉªYR ∞dÉ– äÉ«°û«∏«e .IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ≈∏Y á«eÓ°SE’G äÉ«°û«∏«ŸG äô£«°Sh É˘ª˘ c ,É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J á˘˘aÉ˘˘c ƒ˘˘°ûjó˘˘≤˘ e ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e »˘˘°ù«˘˘FQ äGOGó˘˘ eEG §˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°S ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ‘ Üô◊G AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YR ∞˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ d Úeƒ«˘dG ∫Ó˘N á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ø˘e á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG .Ú«°VÉŸG á˘«˘Yô˘°ûdG º˘cÉÙG ø˘∏˘©˘J ¿CG ™˘bƒ˘˘à˘ jh ´ÉªàLG ‘ áæjóŸG ≈∏Y É¡Jô£«°S kÉ«ª°SQ AÉ˘ª˘YR ∞˘dÉ– ∫ƒ˘∏˘a ™˘e º˘˘«˘ ∏˘ °ùJh º˘˘∏˘ °ùJ .Üô◊G

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

:RÎjhQ - QÉgóæb ¿É¨aC’G áWô°ûdG ∫ÉLQ øe á°ùªN ¿EG ¢ùeCG »ª«∏bG ∫hDƒ°ùe ∫Éb Gƒª°†æj ¿CG πÑb º¡eƒf AÉæKG º¡FÓeR øe á©Ñ°S ¢UÉ°UôdÉH Gƒ∏àb »JCÉjh .¿Éà°ùfÉ¨aG ÜƒæL ‘ ¿ƒ∏JÉ≤j øjòdG ¿ÉÑdÉW »∏JÉ≤e ±ƒØ°üd πHGR º«∏bG áª°UÉY äÓb êQÉN óMC’G π«d ™bh …òdG Ωƒé¡dG Gòg ∞˘˘æ˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘ª˘ °V á˘˘jƒ˘˘eO ÌcC’G »˘˘g IÎa §˘˘°Sh OÓ˘˘Ñ˘ dG Üƒ˘˘æ˘ é˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘¡˘ ª˘ Yó˘˘J äGƒ˘˘b âMÉ˘˘WCG ò˘˘æ˘ e Iô˘˘ ª˘ à˘ °ùŸG á˘˘ ë˘ ∏˘ °ùŸG π«N »∏Y √É°T Ü’ƒL ∫Ébh .2001 ΩÉY IOó°ûàŸG ¿ÉÑdÉW áeƒµëH ÚªFÉf á©Ñ°ùdG áWô°ûdG ∫ÉLQ ¿Éc'' RÎjhôd º«∏bE’G º°SÉH çóëàŸG Gƒª°†fGh º¡àë∏°SCG ≈∏Y Gƒdƒà°SGh ºgƒ∏àbh ¿hôNB’G á°ùªÿG õØb ÚM .' ¿ÉÑdÉW »∏JÉ≤e ¤G

Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J :…CG »H ƒj - ƒàfhQƒJ

Tue

.''áÁôµdG IÉ«◊Gh øeC’Gh ádGó©dÉH ¬ØFGƒWh ¬˘˘ JQÉ˘˘ jR ∫Ó˘˘ N iô˘˘ LCG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ¿É˘˘ ch ójGR øH óªﬁ ï«°ûdG »ÑXƒHCG ó¡Y ‹h ™e äÉKOÉﬁ ójGR øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG »JGQÉe’G á«LQÉÿG ôjRhh ‘ ™°VƒdG äGQƒ£J á°UÉNh á≤£æŸG ‘ ´É°VhC’G âdhÉæJ Oƒ¡L ≈∏Y äGQÉeE’G ádhO ôµ°T É¡dÓN ≈≤∏Jh ,¥Gô©dG »JGQÉeE’G »°SÉeƒ∏ÑjódG ôjô– ‘ á«bGô©dG áeƒµ◊G .¥Gô©dG ‘ ∞£N ¿Éc …òdG »ª«©ædG »LÉf

á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ±Gô˘WC’G É˘¡˘jó˘Ñ˘J ≈˘à˘dG á˘ã˘«˘ã◊G ≈˘YÉ˘°ùŸGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ï˘«˘°Sô˘J π˘LCG ø˘e ;á˘«˘bGô˘˘©˘ dG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ ª˘ ˘YG IOÉ˘˘ YEG ≈˘˘ a á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G QhO π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘ Jh •É˘˘°ShCG ≈˘˘a ø˘˘eC’Gh ,QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G º˘˘ YOh ¬˘˘ JÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh .''¬aÉ«WCGh ¬ëFGô°T πµH ≈bGô©dG ™ªàÛG ≈∏Y'' ócCG óªﬁ ï«°ûdG ¿CG ¬JGP Qó°üŸG ±É°VCGh ¬˘à˘dhO AÉ˘æ˘H ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Jó˘˘YÉ˘˘°ùeh »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG º˘˘YO ¬JÉÄa πc É¡∏X ≈a º©æJ ,á∏≤à°ùe IôM á«WGô≤ÁódG

ÖFÉf Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG åMÉÑJ »HO ‘ ¢ùeCG »HO ºcÉM äGQÉe’G AGQRh ¢ù«FQh ¢ù«FQ Qhõj …òdG …QÉÑjR QÉ«°Tƒg »bGô©dG á«LQÉÿG ôjRh ™e .äGQÉeE’G ï«°ûdG ™∏WCG …QÉÑjR ¿EG äGQÉe’G AÉÑfCG ádÉch âdÉbh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘jô› Qƒ˘˘£˘ J'' ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁ

ø««æ«£°ù∏ØdG øY ≈∏îàj ød »HhQhC’G OÉëJ’G :Éf’ƒ°S

IõZ »a ¿ƒjõØ∏àdG ô≤e ¿ƒªëà≤j ¿ƒë∏°ùe

:Ü ± G - ¢Só≤dG

:Ü ± G - ≥°ûeO Ú∏≤à©e ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ÉjQƒ°S É©aGóeh Ék°VQÉ©e 14 Qôb πÑ≤ŸG âÑ°ùdG øe GQÉÑàYG ÉYƒÑ°SG ôªà°ùj ΩÉ©£dG øY ÜGô°VEÉH AóÑdG ∫Ébh .ÚæKE’G Ωƒ«dG º¡JÓFÉY äOÉaG Ée ≥ah ,º¡æY êGôaE’G πLG øe º˘˘¡˘æ˘Y êGô˘˘aE’G ¿ƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ j' Ú°VQÉ˘˘©ŸG A’Dƒ˘ g ¿G ¥ƒ˘˘à˘ ©˘ e π˘˘«˘ ∏˘ N »˘˘eÉÙG É˘˘fÓ˘˘YG Gƒ˘˘©˘bh º˘˘¡˘fC’ A’Dƒ˘g ø˘˘e Iô˘˘°ûY π˘˘≤˘à˘YGh .''AÉ˘˘≤˘∏˘ W º˘˘¡˘ à˘ ª˘ cÉﬁh ¿G ¥ƒà©e í°VhGh ,¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S ÚH äÉbÓ©∏d …QòL ìÓ°UEÉH ÖdÉ£j áeÉbG πLG øe ô¶f á¡Lh É‰Gh áª¡J ¢ù«d ÖÑ°ùdG Gò¡d º¡Ø«bƒJ'' .'Ú ' Ñ©°ûdGh ÚàdhódG ÚH ájOhh áæ«àe äÉbÓY

Ú«eÓ°SEG AÉ£°ûf äÉªcÉfi π«LCÉJh.. :…CG »H ƒj - ≥°ûeO äÉªcÉfi π«LCÉJ ájQƒ°S ‘ É«∏©dG ádhódG øeCG áªµfi äQôb ÜBG/¢ù£˘˘ °ùZCG ¤EG ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SEG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘N ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ˘Z ,AÉ˘˘ ˘£˘ ˘°ûf ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG áª¶æŸG ¢ù«FQ ∫Ébh .Ú∏Ñ≤ŸG ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°Sh É«∏©dG ádhódG øeCG áªµfi ‘ óMC’G Ωƒj ” ' ¬fEG ¬d ¿É«H ‘ »Hô≤dG QÉªY øe 29 `dG ¤EG ΩQÉ˘˘ °U Oƒ˘˘ ªfi »˘˘ ©˘ eÉ÷G PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G á˘˘ ª˘ ˘cÉfi π˘˘ «˘ ˘LCÉ˘ ˘J ™e ÖWÉîJ ¿Éc ΩQÉ°U ' ¿CG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh .'' πÑ≤ŸG ÜBG ¢ù£°ùZCG ” óbh 2002 ΩÉY ‘ ÊƒfÉ«ÑdG øjódG Qó°U Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ÖbGôe ΩÉ¶ædG º¡JG ¬fC’ Ωƒ«dG ºcÉëj ÚM ‘ kÉeƒj 21 IóŸ ∂dP ó©H ¬Ø«bƒJ ÜõM ¬«∏Y ô£«°ùj …òdG Qƒà°SódG Ò«¨àH ÖdÉWh »°TÉa ¬fCÉH …Qƒ°ùdG .'' ºcÉ◊G å©ÑdG

äÉHÉîàf’G ≈∏Y á«HhQhCG áHÉbôH ÖMôJ øª«dG :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U Ò°S ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ HhQhCG á˘˘ HÉ˘˘ bQ Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ ¢ùeCG ø˘˘ ª˘ «˘ ˘dG âÑ˘˘ MQ øe 23 ‘ É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ™˘˘ eõŸG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ Fô˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘∏ÙG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRhh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘bh .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ∫ƒ˘˘∏˘ jCG/Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S »HhQhC’G OÉ–’G óah ¢ùeCG ¬FÉ≤d ∫ÓN »ª«∏©dG OÉ°TQ QƒàcódG »æª«dG áHÉbôdÉH ÖMôf ' ¢Shôc Ö«∏«a á°SÉFôH øª«dG ‘ äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«HhQhC’G áHÉbôdG ¿EG »ª«∏©dG QƒàcódG ∫Ébh .'' äÉHÉîàf’G ≈∏Y á«HhQhC’G .á∏eÉµdG á«aÉØ°ûdG ≥«≤ëàd øª«dG »©°S QÉWEG ‘ »JCÉj äÉHÉîàf’G ≈∏Y

ÉYÉªàLG ºgGóJ ájô°üŸG áWô°ûdG á˘©˘°ùJ π˘≤˘à˘©˘Jh Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NEÓ˘ d :RÎjhQ - IôgÉ≤dG áWô°ûdG ¿EG ¢ùeCG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªLh áWô°ûdG âdÉb á©°ùJ â∏≤àYGh ¿GƒNE’G áYÉªéH É£ÑJôe äÉ°SGQO õcôe âªgGO ¢ùeCG AÉ°ùe áªgGóŸG á«∏ªY äôLh .áYÉª÷G ‘ ÚjOÉ«b AÉ°†YCG ôjójh .IôgÉ≤dG ‘ π«æŸG »M ‘ äÉ°SGQó∏d áeC’G õcôe ‘ ∫hC’G .áYÉªé∏d ™HÉàdG OÉ°TQE’G Öàµe ‘ ƒ°†Y ƒgh »°Sôe óªﬁ ó¡©ŸG QOÉ°U ¿É«H OÉaCGh .áYÉªé∏d ájò«ØæàdG áæé∏dG ƒg OÉ°TQE’G Öàµeh É«ª«¶æJ ÉYÉªàLG'' ¿hô°†ëj GƒfÉc Ú∏≤à©ŸG ¿CG á«∏NGódG IQGRh øY äÉ£∏°ùdG ¿G ¤EG QÉ°TCGh '.ájOÉ«≤dG á«fGƒNE’G QOGƒµdG øe á©°ùàd .ôJƒ«Ñªc Iõ¡LCGh á«ª«¶æJ ≥FÉKh äQOÉ°U

OÓÑdG ∫Ó≤à°SG ø∏©j »Hô°üdG ¿ÉŸÈdG :Ü ± G - OGô¨∏H á˘˘ °ù∏˘˘ L ∫Ó˘˘ N OÓ˘˘ Ñ˘ dG ∫Ó˘˘ ≤˘ à˘ °SG ¢ùeCG »˘˘ Hô˘˘ °üdG ¿ÉŸÈdG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ‘ ,âFÉØdG âÑ°ùdG É¡dÓ≤à°SG hô¨æ«àfƒe ¿ÓYG ôKG ∂dPh ,áFQÉW ô˘˘bGC h .á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG É˘˘«˘ aÓ˘˘°Sƒ˘˘Zƒ˘˘j ∫GhR ‘ ÒNC’G π˘˘°üØ˘˘dG π˘˘µ˘ °ûJ Iƒ˘˘£˘ N É˘˘«˘ Hô˘˘ °U á˘˘ dhO É˘˘ «˘ Hô˘˘ °U çô˘˘ J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘ j GkQGô˘˘ b »˘˘ Hô˘˘ °üdG ¿ÉŸÈdG ¢ùjQƒH »Hô°üdG ¢ù«FôdG á°ù∏÷G √òg ‘ ∑QÉ°ûj ⁄h ,hô¨æ«àfƒeh øe á«ÑdÉZ âJƒ°Uh .É°ùà«fƒà°Sƒc ±Ó°ùjƒa AGQRƒdG ¢ù«FQh ¢ûàjOÉJ äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ô˘˘eCÉ˘ j …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ É˘˘Ñ˘ FÉ˘˘ f 126 äGAGôLE’G ΩÉ“G É¡fCÉ°T øe »àdG ájQhô°†dG ÒHGóàdG PÉîJÉH á«Hô°üdG .Éeƒj 45 á∏¡e øª°V á≤HÉ°ùdG ácÎ°ûŸG ádhódG ádGREÉH á∏°üàŸG

ÇQGƒ˘˘£˘ dG ä’É˘˘°üJG Qƒ˘˘ °üb ∞˘˘ °ûc ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ d äGÒé˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘J AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘KGC :RÎjhQ - ¿óæd ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ J …ò˘˘ dG ÇQGƒ˘˘ £˘ dG º˘˘ bÉ˘˘ W ¿CG ¤EG ¢ùeG ≥˘˘ «˘ ≤– ¢ü∏˘˘ N ájQÉëàfG äÉªég ∫hCG »gh ¿óæd ‘ »°VÉŸG Rƒ“ ƒ«dƒj äGQÉéØfG π«£©J ‘ ÖÑ°ùJ …òdG ä’É°üJ’G ∞©°V ¬dòN ÉHhQhCG ÜôZ Égó¡°ûj ÚØ©°ùŸG ¢†©H ¿EG ¿óæd áæjóe ¢ù∏Û ôjô≤J OÉaGh .ÚLÉædG êÓY ¥É˘˘Ø˘ fC’G hÎe á˘˘µ˘ Ñ˘ °T π˘˘NGO π˘˘ª˘ ©˘ J ⁄ »˘˘ µ˘ ∏˘ °S’ Iõ˘˘ ¡˘ LCG º˘˘ ¡˘ ©˘ e âfÉ˘˘ c â∏£©àa .∂dòc πª©J ⁄ ∫ƒªÙG ∞JÉ¡∏d Iõ¡LG º¡©e ¿Éc ºgÒZh â°ü≤fh ÉC £ÿG ¿ÉµŸG ¤EG â¡LƒJ hCG ±É©°SE’G äGQÉ«°S ∂dòd áé«àf ¢†©H π«°UƒàH ≥∏©àj Éª«a πcÉ°ûe âKóMh á«°SÉ°SG á«ÑW äGOGóeG .äÉ«Ø°ûà°ùª∏d ≈Mô÷G

2006 - Issue

(178)

:Ü ± G-»HO

Ωƒ«dG π«FGô°SEG ¤EG π°üj »cÎdG ¢ù«FôdG

ΩÉ©£dG øY ÉkHGô°VEG ¿hCGóÑj ÉvjQƒ°S Ék°VQÉ©e 14

Jun

»bGô©dG Ö©°û∏d äGQÉeE’G ºYO Oóéj ó°TGQ øH óªﬁ

á˘˘jÉ˘˘¡˘f á˘˘∏˘£˘Y ‘ Öjô˘˘î˘ à˘ dG ¤EG ƒ˘˘à˘ fhQƒ˘˘J á˘˘æ˘ jó˘˘e ó˘˘é˘ °ùe ¢Vô˘˘©˘ J ∞«bƒàH É£ÑJôe ¿ƒµj ób ôeC’G ¿EG »ª«∏°S ó«ªM ¬eÉeEG ∫Ébh ,´ƒÑ°SC’G â∏≤fh .Góæc ‘ ÒéØJ äÉ«∏ªY ò«Øæàd §«£îàdG áª¡àH Éª∏°ùe 17 ¢VGÎa’G'' ¿EG ¬dƒb »ª«∏°S øY ájóæµdG á«fƒjõØ∏àdG »°S »H »°S áµÑ°T ∞˘˘«˘bƒ˘˘à˘H ó˘˘é˘°ùŸG É˘˘¡˘d ¢Vô˘˘©˘J »˘˘à˘dG Öjô˘˘î˘à˘dG á˘˘«˘∏˘ª˘Y §˘˘Hô˘˘j »' ˘ ≤˘ £˘ æŸG Ée ,Góæc ‘ á«HÉgQEG äGÒéØàd OGóYE’G º¡àH Úª∏°ùŸG øe áYƒª› .ÉeƒªY Úª∏°ùŸG ó°V ¿Éµ°ùdG QÉãà°SG

¤G Ωƒ˘˘ «˘ dG AÉ˘˘ °ùe Qõ˘˘ «˘ ˘°S äó‚ ó˘˘ ª˘ ˘MGC »˘˘ cÎdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG π˘˘ °üj ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ¬∏dG ΩGQ ¤G ÉgôKG ≈∏Y ¬Lƒàj IQÉjR ‘ π«FGô°SG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ ˘°Sh .¢ùeCG á˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°SQ QOÉ˘˘ ˘°üe äOÉ˘˘ ˘aG É˘˘ ˘e Ö°ùë˘˘ ˘H ≈∏Y ¢Só≤dG ‘ óZ ìÉÑ°U »cÎdG √Ò¶f ±É°ùJÉc ¬«°Tƒe »∏«FGô°SE’G Qõ«°S ¿CG IQGRƒdG âaÉ°VCGh .á«∏«FGô°SE’G á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCG Ée OÉj'' ábôëª∏d ¢ü°üıG …QÉcòàdG Ö°üædG ºK â°ù«æµdG É≤M’ Qhõ«°S Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e äÉãMÉÑe AGôLEG πÑb º' «°TÉa ΩGQ ¤G ¢ù«ªÿG ¬Lƒà«°Sh .»æØ«d »Ñ«°ùJ á«LQÉÿG IôjRhh äôŸhCG ø∏YG Ée ≈∏Y ,¢SÉÑY Oƒªﬁ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ AÉ≤∏d ¬∏dG .»æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG Öàµe

¢ùeCG …QÉÑjR ¬dÉÑ≤à°SG iód

ÜôZh ¥ô°T

á©Ñ°S ¿ƒ∏à≤j ¿É¨aCG áWô°T ∫ÉLQ ¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ d ¿ƒ˘˘ª˘ °†æ˘˘jh º˘˘¡˘ FÓ˘˘eR ø˘˘e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG

(Ü ± G)

IõZ ‘ ¿ƒjõØ∏àdG ô≤e ‘ ¿ƒë∏°ùŸG ¬Ø∏N …òdG QÉeódG QÉKBG øe ÖfÉL

øe kGAõL ™aOCÉ°S'' IõZ ´É£b ‘ ¿ÉªY IôgÉ≤dG OGƒŸGh Ö«˘˘∏◊G ¬˘˘H …Î°TCÉ˘ °S »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ ˘dGh Êƒ˘˘ jO ''.á«°SÉ°SC’G á«FGò¨dG ‘ kÉµæH 20 ÉgOóYh ∑ƒæÑdG ™«ªL âdÉbh óMGh ∂æH AÉæãà°SÉH IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG √òg ™aO ‘ á°UÉÿG É¡dGƒeCG Ωóîà°ùà°S É¡fG 13 É˘¡˘à˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J »˘à˘ dG ÖJGhô˘˘dG ø˘˘e á˘˘©˘ aó˘˘dG ¢Vô˘˘a ø˘˘e ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘°ûî˘˘Jh .Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e »àdG ¢SÉªM ™e â∏eÉ©J GPEG É¡«∏Y á«dhO äÉHƒ≤Y .á«HÉgQG áª¶æe IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgÈà©J á˘«˘≤˘Ñ˘d ≠˘dÉ˘Ñ˘ e ±ô˘˘°üH á˘˘eƒ˘˘µ◊G äó˘˘Yhh Gó˘Yƒ˘e Oó– ⁄ É˘¡˘æ˘µ˘d á˘˘eƒ˘˘µ◊É˘˘H Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ dBG ô˘˘aƒ˘˘J ¿G ™˘˘bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh .∂dò˘˘ d ¥ô°ûdG ‘ áWÉ°SƒdG »YÉHQ Égó©j äGóYÉ°ùª∏d äÉj’ƒdGh »HhQhC’G OÉ–’G º°†j …òdG §°ShC’G É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ î˘ ˘J É˘˘ «˘ ˘°ShQh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’Gh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG .áÑ©°üdG ájOÉ°üàb’G ´É°VhÓd á≤«Kh ∫ƒÑ≤d »FÉ¡ædG óYƒŸG ÜGÎbG ™eh ≈∏Y AÉàØà°SG AGôLEÉH √ó¡©J ¢SÉÑY Qôc AÉæé°ùdG ¢SÉ˘ª˘M Ò¨˘J ⁄ É˘˘e Rƒ“ ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ‘ á˘˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘dG .É¡jCGQ ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫É˘˘ bh πÑ≤J ¿G Öéj á≤«KƒdG ¿EG Éf’ƒ°S ™e ¬YÉªàLG ¤EG π°UƒJ ød ÉgÒ«¨J ä’hÉﬁ ¿C’ »g Éªc .áé«àf …CG ádhO áeÉbE’ ƒYóJ IQÉÑY á≤«KƒdG øª°†àJh ¥Éã«e ¢üæjh .π«FGô°SEG ÖfÉL ¤EG á«æ«£°ù∏a ácô◊G â°†aQh .π«FGô°SEG ÒeóJ ≈∏Y ¢SÉªM ∞«ØîàH á«HôZ iƒbh ¢SÉÑY ÖfÉL øe äGƒYO .É¡Øbƒe ÖfÉ˘L ø˘e …ó˘ë˘à˘dG Gò˘g π˘ã˘e …ODƒ˘ j ó˘˘bh ÚH ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ø˘˘ e ó˘˘ ˘jõŸG ¤EG ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y .Úàcô◊G ¥Ó˘WE’ ∫OÉ˘Ñ˘J ‘ ¢UÉ˘î˘°TCG á˘°ùª˘N π˘˘à˘ bh Úà©bGh ‘ ¢SÉªMh íàa øe Úë∏°ùe ÚH QÉædG .∫hC’G ¢ùeCG IõZ ´É£b ‘ Úà∏°üØæe ” ¢SÉÑY ¤EG IQÉ°TEG ¬«LƒJ ÈàYG Éª«ah ‘ ¢ù«FôdG É¡°VQÉ©jh ¢SÉªM ÉgOƒ≤J Iƒb ô°ûf .∞æY ∫ÉªYCG çóMCG ó©H á«°ù«FôdG IõZ ´QGƒ°T ÚKƒ©˘Ñ˘e ¿EG ¢SÉ˘ª˘M º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘e ∫É˘bh π«YÉª°SG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e Gƒ©ªàLG Ú«°SÉFQ ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe ø˘˘e ô˘˘NCÉ˘ à˘ e âbh ‘ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘g .Ωó≤J …CG GhRôëj ⁄ º¡æµd ¢SÉ˘Ñ˘Y ¿EG RQÉ˘H »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh ∞°üàæe óæY AÉàØà°S’G ¿CÉ°ûH kÉeƒ°Sôe Qó°ü«°S .É¡Øbƒe ¢SÉªM Ò¨J ⁄ GPEG Ωƒ«dG

á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘JÓ˘d'' ó˘˘M’G í˘˘aQ È©˘˘e ø˘˘e á∏LÉ©dG äÉfÉY’G øe ájô°üŸG äGóYÉ°ùŸG ∫ÉNOG .''ájhOC’Gh á«FGò¨dG OGƒŸGh ¿G ¿ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ∫É˘˘b ,ÊGó˘˘«˘ e Qƒ˘˘£˘ ˘J ‘h á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM øe Úë∏°ùŸG äGô°ûY ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘d kÉ˘©˘HÉ˘J kÉ˘Ñ˘à˘µ˘e Gƒ˘˘ª˘ ë˘ à˘ bG (¢SÉ˘˘ª˘ M) Gƒ˘˘ª˘ £˘ M å«˘˘M ¢ùeCG Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ Ú£˘˘°ù∏˘˘ a ácôM IÉHÉëÃ ¿ƒjõØ∏àdG Gƒª¡JGh åH äGó©e .çGóMCÓd ¬à«£¨J ‘ É¡d á°ùaÉæŸG íàa ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ô˘jó˘e …OhhGó˘dG ó˘ªﬁ ∫É˘bh ¢SÉª˘M ø˘e Úë˘∏˘°ùŸG äGô˘°ûY ¿EG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿ƒ∏©°ûj á«∏NGódG ôjRƒd á©HÉJ ºYO Iƒb OGôaCGh .äGó©ŸG ‘ QÉædG ¢SÉªM º°SÉH çóëàŸG …ôgõdG »eÉ°S ≈Øfh .Ωƒé¡dG Gò¡H ácôë∏d ábÓY …G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ dG ¿EG Ú∏˘˘FÉ˘˘b ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG ìÉ˘˘°Uh IRÉëæe ¬à«£¨J ¿EGh á≤«≤◊G √ƒ°ûj »æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ¢UÉ°UôdG ¿ƒ≤∏£j GƒfÉc Éª«a íàa ácô◊ ∫É°SQG RÉ¡Lh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCGh åÑdG äGó©e ¤G ¢ùfƒj ¿ÉN øe ôjQÉ≤àdG π≤f ‘ Ωóîà°ùj .IõZ áæjóe ‘ ƒjOƒà°SG GhQÉ˘ZG Úë˘˘∏˘ °ùŸG ¿EG ÚØ˘˘XƒŸG ó˘˘MCG ∫É˘˘bh AÉ°†YG óMCG IRÉæL ‘ º¡àcQÉ°ûe ó©H ¿ÉµŸG ≈∏Y ¢ùeG QÉædG ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ ‘ πàb ¢SÉªM ácôM ≈∏Y ¬∏à≤e ‘ áªFÓdÉH ¢SÉªM âëfCGh .óM’G ∞æ©dG IÒJh äóYÉ°üJh .íàØd Ú©HÉJ Úë∏°ùe ‘ IôMÉæàŸG á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ÚH í∏°ùŸG áWô°T Iƒb ¢SÉªM ácôM äô°ûf å«M IõZ ´É£b .¢SÉÑY áÑZQ ÒZ ≈∏Y IójóL ¿ƒØXƒe ™ªŒ ó≤a ‹ÉŸG ó«©°U ≈∏Y ÉeG áØ°†dG ‘ ∑ƒæÑdG ΩÉeCG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒ«eƒµM ÖJGQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¢ùeCG IõZ ´É£bh á«Hô¨dG ÉgOƒ≤J »àdG áeƒµ◊G ÖfÉL øe Iƒ£N ‘ ô¡°T ∞«Øîà∏d (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM .É¡à«Ñ©°T õjõ©Jh ájOÉ°üàb’G áeRC’G øe ÚH áµ«°Th á¡LGƒe ≥aC’G ‘ ìƒ∏J øµdh Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdGh ¢SÉªM áeƒµM ¿ƒ«æ«£°ù∏a AÉæé°S É¡ZÉ°U á≤«Kh ÖÑ°ùH ¢SÉÑY ádhódÉH kÉæª°V ±Î©J á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG ‘ .ájOƒ¡«dG ÚØ˘˘ XƒŸG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ e ±ô˘˘ °U ∞˘˘ bh ó˘˘ ©˘ ˘Hh â≤Ñ£fG »°VÉŸG QGPBG / ¢SQÉe òæe Ú«eƒµ◊G ÚØXƒŸG QÉ¨°U øe kÉØdG 40 ƒëf ≈∏Y •hô°ûdG ÖJôe ≈∏Y ∫ƒ°üë˘∏˘d á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdÉ˘H .º¡d ¬aô°üH ¢SÉªM áeƒµM äó¡©J ô¡°T ∂æH ‘ √ôLCG »°VÉ≤àd ¬LƒJ »Wô°T ∫Ébh

:ä’Éch- º°UGƒY - ¬∏dG ΩGQ ‘ á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d ≈∏YC’G πãªŸG ócCG ÉHhQhG ¿G ¢ùeCG Éf’ƒ°S Ò«aÉN »HhQhC’G OÉ–’G í«àJ á«dBG ¢SQóJh Ú«æ«£°ù∏ØdG øY ≈∏îàJ ød .º¡d á«dÉe IóYÉ°ùe ∫É°üjEG ¢ù«FQ ¬FÉ≤d ôKEG Ú«aÉë°ü∏d Éf’ƒ°S ∫Ébh ¬∏dG ΩGQ ‘ ¢SÉÑY Oƒªﬁ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ⁄ ,»°SÉ°S’G ífÉŸG ≈≤Ñj »HhQh’G OÉ–’G'' ¿G .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ÉæªYO ¢ü∏≤f ¿G »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y'' ±É˘˘°VGh ¬˘˘æ˘ Y ≈˘˘∏˘ î˘ à˘ j ø˘˘d »˘˘HhQh’G OÉ–’G ¿G ∑Qó˘˘ j .''™«£à°ùj Ée Qó≤H ¬ªYO π°UGƒ«°Sh »°SÉ°SC’G ∫ƒªŸG ,»HhQh’G OÉ–’G ∞bhCGh hQƒj ¿ƒ«˘∏˘e 500 ƒëæH á«æ«£°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ù∏˘d Ú«æ«£°ù∏Ø∏d Iô°TÉÑŸG á«dÉŸG ¬JóYÉ°ùe ,Éjƒæ°S ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ cô˘˘ ˘M â∏˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e π«FGô°SÉH ±GÎY’G á°†aGQ âFÉØdG ¢SQÉe/QGPG ∞˘bƒ˘j ⁄ OÉ–’G ø˘µ˘d .∞˘æ˘©˘dG ø˘Y »˘∏˘ î˘ à˘ dGh »àdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d á«fÉ°ùf’G ¬JGóYÉ°ùe ä’É˘˘ch ÈY äGhQƒ˘˘«˘ dG ÚjÓ˘˘e äGô˘˘°ûY ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J á∏eÉ©dG á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸGh IóëàŸG ·’G .IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ΩÉY ≥Øæà°S »àdG ≠dÉÑŸG'' ¿G Éf’ƒ°S ócGh .''2005 ΩÉY â≤ØfG »àdG ≠dÉÑŸG RhÉéàJ 2006 ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG QÉ˘«˘¡˘fG …OÉ˘Ø˘à˘ dh §°Sh’G ¥ô°û∏d á«dhódG á«YÉHôdG áæé∏dG âØ∏c í˘˘«˘ à˘ J á˘˘∏˘ jó˘˘H á˘˘«˘ dG ™˘˘ °Vh »˘˘ HhQh’G OÉ–’G ( á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG á˘˘«˘ dÉŸG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG IOhÉ˘˘©˘ ˘e .¢SÉªM áeƒµëH QhôŸG ¿hO øe á«æ«£°ù∏ØdG á˘«˘d’G √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J º˘à˘ j ¿G É˘˘f’ƒ˘˘°S π˘˘eGh á«dG ≈∏Y πª©f'' ∫Ébh ƒ«dƒj/Rƒ“ øe GQÉÑàYG ÊÉ˘˘ ˘°ùfG QÉ˘˘ ˘WG ‘ ∫ÉŸG ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘H É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘d í˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùJ .''ÚëfÉŸG øe øµ‡ OóY ÈcÉH áfÉ©à°S’Gh Éf’ƒ°S iôLG ,¬∏dG ΩGQ ¤G ¬Lƒàj ¿G πÑbh AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ™˘˘ ˘ e ¢Só˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘KOÉﬁ Òª˘Y ´É˘aó˘dG ô˘jRhh äôŸhG Oƒ˘¡˘jG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G .»æØ«d »Ñ«°ùJ á«LQÉÿG IôjRhh ¢ùàjÒH ‘ …ô°üe ∫hDƒ°ùe OÉaG ôNBG ÖfÉL øeh ¿G ¢ùeCG Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ™˘˘ e …Ohó◊G í˘˘ aQ È©˘˘ e ô¡°T òæe ™æ“h õéà– á«∏«FGô°S’G äÉ£∏°ùdG ¤G á˘jô˘°üe á˘«˘Ñ˘Wh á˘«˘FGò˘Z äGó˘YÉ˘°ùe ∫ƒ˘NO .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ‘ ¬ª°SG ôcP ΩóY Ö∏W …òdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh …ô˘°üŸG ÚÑ˘fÉ÷G ¿G Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d äÉ˘ë˘jô˘˘°üJ …ô°üŸG ÖfÉ÷G ‘ ÉYÉªàLG Gó≤Y »æ«£°ù∏ØdGh

ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG

åë˘˘ Ñ˘ ˘ d ≥˘˘ ˘°ûeO ‘ ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘b QÉ°ü◊Gh »∏NGó˘dG ô˘Jƒ˘à˘dG :…CG »H ƒj - ≥°ûeO ™jôb óªMCG ™e ´ô°ûdG ¥hQÉa ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf åëH ≈∏Y ´É°VhC’G ¢ùeCG á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ çƒ©Ñe øjó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y π˘°UÉ◊G ô˘Jƒ˘à˘dG π˘X ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘MÉ˘°ùdG .á«LQÉÿG •ƒ©°†dGh »∏NGódG ™e åëH ´ô°ûdG ¿CG á«ª°SôdG ájQƒ°ùdG AÉÑfCÓd ádÉch äôcPh á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ´É˘°VhC’G äGó˘é˘à˘°ùe ¢ùeCG ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ∫Ó˘˘N ™˘˘jô˘˘b .»LQÉÿG QÉ°ü◊Gh á«∏NGódG äGôJƒàdG πX ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y á˘jQƒ˘°S ¢Uô˘M ´ô˘˘°ûdG Oó˘˘Lh Ö©˘°ûdG äGQÉ˘«˘N ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG ∞˘˘∏˘ àı á«°SÉ°SC’G áfÉª°†dG ÉgQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H'' ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘à˘HGƒ˘Kh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .''áYhô°ûŸG ¬JÉ©∏£J ≥«≤ëàd ádhódG áeÉbEG'' Éª«°S ’h äÉ©∏£àdG √ò¡d √OÓH ºYO Qôch ä’hÉÙG ¢†aQh ¢Só˘≤˘dG É˘¡˘à˘ª˘°UÉ˘Yh á˘∏˘≤˘à˘ °ùŸG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¤EG A»°ùj ÉÃh óMGƒdG øWƒdG AÉæHCG ÚH ábôØdG ´Qõd á«eGôdG »æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG äÉ˘«˘ë˘°†Jh á˘dOÉ˘©˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG áª¶æe Öàµe ôjóe Qƒ°†ëH ” AÉ≤∏dG ¿CG ÉfÉ°S äôcPh .''ΩÉ°ù÷G .…ódÉÿG Oƒªﬁ ≥°ûeóH á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG øe ádÉ°SQ ¢ùeCG ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG º∏°S ™jôb ¿Éch á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ ¢SÉÑY Oƒªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG QGƒ◊G ìÉ‚EG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ∫hÉ–h áehÉ≤ŸG ácôM ™e kGQhO ájQƒ°S Ö©∏J ¿CG á«fÉµeEG ≈∏Y øgGôJh ‘ ,kGô˘≤˘e ≥˘°ûeO ø˘e É˘¡˘JOÉ˘«˘b ò˘î˘à˘J »˘à˘dG ,(¢SÉ˘ª˘M) á˘«˘eÓ˘°SE’G ±GôWC’G ô¶f äÉ¡Lh Öjô≤J πbC’G ≈∏Y hCG QGƒ◊G Gòg ìÉ‚EG .áØ∏àıG

(Ü ± G)

™jôbh ´ô°ûdG äÉãMÉÑe øe ÖfÉL

ôjô˘ª˘à˘d ¬˘à˘°VQÉ˘©˘e Oó˘é˘j zäôŸhCG{ á˘£˘∏˘ °ùdG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ÖJGhô˘˘d ∫Gƒ˘˘eGC :…CG »H ƒj - Ö«HG πJ ≈∏Y kGOó› ¢ùeCG äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ Oó°T ™aód á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ù∏˘d ∫Gƒ˘eCG ô˘jô˘ª˘à˘d π˘«˘FGô˘°SEG á˘°VQÉ˘©˘e .ÚØXƒŸG ÖJGhQ ∫ÓN AÉL äôŸhCG ∞bƒe ¿EG á«∏«FGô°SEG ΩÓYEG πFÉ°Sh âdÉbh »HhQhC’G OÉ–’G ‘ øeC’Gh á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ¢VƒØe ™e ¬FÉ≤d äôŸhCG ¿CÉ˘H ÊhÎµ˘d’G ∞˘jQÉ˘˘©˘ e ™˘˘bƒ˘˘e OÉ˘˘aCGh .É˘˘f’ƒ˘˘°S Ò«˘˘aÉ˘˘N ä’ÉªàMGh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ™°VƒdG ¿CÉ°ûH ÉãMÉÑJ Éf’ƒ°Sh Ió˘jó˘L Ohó˘M º˘«˘°SÎd ''™˘«˘ª˘é˘à˘ dG á˘˘£˘ N''`d π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J .óMGh ÖfÉL øe π«FGô°SE’ É¡H Ωƒ≤«°S »àdG IQÉjõ∏d OGóYEG áHÉãÃ Éf’ƒ°S ™e AÉ≤∏dG πµ°ûjh »≤à∏«°S å«M É°ùfôah É«fÉ£jôH øe πc ¤EG πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G äôŸhCG ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdGh Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e ¿EG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàµe ‘ QOÉ°üe âdÉbh .∑GÒ°T »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ™e ¬FÉ≤d èFÉàf ≈∏Y Éf’ƒ°S ™∏WCG äôŸhCG ¬Ø°Uh …òdGh óMC’G ¢ùeCG …ô°üŸG ï«°ûdG Ωô°T ™éàæe ‘ ∑QÉÑe ´ÉªàLG ¿CG ≈∏Y É¡JGP QOÉ°üŸG äOó°Th .''íLÉædGh ó«÷G AÉ≤∏dG''`H hCG ô˘¡˘°T π˘c Iô˘e ó˘≤˘©˘j ''…OÉ˘˘Y ´É˘˘ª˘ à˘ LG'' ƒ˘˘g É˘˘f’ƒ˘˘°S ™˘˘e äôŸhCG ¢ù«Fô∏d ádÉ°SQ ájCG Éf’ƒ°S πqªëj ⁄ äôŸhCG ¿CG GƒaÉ°VCGh .øjô¡°T ¢ùeCG ≥M’ âbh ‘ Éf’ƒ°S √É≤àdG …òdG ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG .á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¬∏dG ΩGQ ‘

»fGôjE’G OôdG QÉ¶àfÉH åjôà∏d ƒYóJ ø£æ°TGh

Ωƒ˘˘«˘ dG ¿Gô˘˘¡˘ £˘ d õ˘˘aGƒ˘˘ ë˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°U º˘˘ ∏˘ ˘°ùj É˘˘ f’ƒ˘˘ °S á˘˘«˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ b ƒ˘˘ µ˘ ˘°Sƒ˘˘ e ‘h äÉMÎ≤ŸG ¿EG ±hôa’ »ZÒ°S á«°ShôdG ∫hO â°S »∏ã‡ ÚH É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” »àdG äó©Ñà°SG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f Éæ««a ‘ ≈∏˘Y ¿Gô˘jEG ó˘°V Iƒ˘≤˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ∫É˘ª˘à˘MG ‘ ±hôa’ ó°TÉfh .ájhƒædG É¡àeRCG á«Ø∏N ÉàjRÉZ ÉjÉª«°ù«aGõ«f áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ¢Sƒ∏÷Gh äÉMÎ≤ŸG ™e ÜhÉéàdG ¿GôjEG .QGƒ◊G ádhÉW ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉ˘˘ ˘N AGQRh ¿EG ±hô˘˘ ˘a’ ∫É˘˘ ˘bh Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dGh Ú°üdGh É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ShQ Éæ««a ‘ Gƒ≤ØJG É«fÉŸCGh É°ùfôah É«fÉ£jôHh äÉMGÎbG Ëó≤J'' ≈∏Y »°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj ¢VhÉ˘Ø˘à˘dÉ˘H Aó˘Ñ˘dGh .. ¿Gô˘jE’ kGó˘L á˘jó˘˘L …hƒædG É¡›ÉfôH ∫É«M ´GõædG ájƒ°ùJ ≈∏Y Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘à˘d ¿Gô˘¡˘W ∞˘bh ó˘©˘H ábÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG QGô˘≤˘H É˘eGõ˘à˘dG ¿Gô˘˘jEG ∞˘˘bh ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ Hh .''á˘˘ jQò˘˘ dG ≈∏Y πª©dG ≥∏©«°S'' Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ÉŸ kÉ≤ah '',‹hódG øeC’G ¢ù∏› ‘ É¡Ø∏e .±hôa’ ¬ë°VhCG OÉ–’G ∫hO ‘ ™°VƒdG ¤EG IQÉ°TEG ‘h ∫òÑà°S ƒµ°Sƒe ¿EG ±hôa’ ∫Éb ,»°ShôdG Iƒ˘˘≤˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ™˘˘æŸ É˘˘gó˘˘¡˘ ˘L iQÉ˘˘ °üb Üƒ˘æ˘ Lh É˘˘jRÉ˘˘î˘ HCG ‘ äÉ˘˘YGõ˘˘æ˘ dG á˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘d π«ë˘à˘°ùj ¬˘fCÉ˘H ±hô˘a’ Èà˘YGh .É˘«˘à˘«˘°ShCG øe É«LQƒ÷ á«ª«∏bE’G áeÓ°ùdG ¿Éª°V .äÉYGõædG ájƒ°ùJ ¿hO

(RÎjhQ)

â°ùdG iƒ˘≤˘dG ¿EG Gƒ˘dÉ˘b º˘¡˘ æ˘ µ˘ d .¢Vô˘˘©˘ dG á˘jô˘°S π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘H’É˘H äó˘¡˘©˘ J GƒdÉbh .¿GôjG ≈∏Y á≤Ø°üdG ¢Vô©J ≈àM …CG ¢†aôH áeõ∏e ¿GôjEG π©éj ’ Gòg ¿EG GPEG ¬LƒdG AÉe ßØ◊ É¡∏c hCG ô°UÉæ©dG øe .’hCG ô°UÉæ©dG √òg âæ∏YCG ó˘jô˘J É˘¡˘fEG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG âdÉ˘˘bh ¿CG â°†aQ É¡˘æ˘µ˘d ´Gõ˘æ˘∏˘d kÉ˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO kÓ˘M .…ôµ°ù©dG QÉ«ÿG ó©Ñà°ùJ

¿Gô¡W ¤G ¬¡LƒJ π«Ñb π«FGô°SG ‘ Éf’ƒ°S

Ö«˘°üî˘J ø˘Y ≈˘˘∏˘ î˘ à˘ J ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ¿Gô˘˘jEG .∫ƒÑ≤e ÒZ ∫Gõj ’ Ωƒ«fGQƒ«dG ø˘˘ e ¬˘˘ fEG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG âdÉ˘˘ bh ∞bƒe ≈∏Y øgGôJ ¿GôjEG ¿ƒµJ ¿CG πªàÙG ⁄ É¡fEG âdÉbh Oó°ûàŸG É¡ãjóëH »°VhÉØJ ¢†aQ É¡fCG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG äÉ≤«∏©àdG òNCÉJ ¿CG ø£æ°TGh ‘ ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫Ébh .Oóﬁ ÚH ¿Éc ¿GôjEG ≈∏Y áë∏°SCG ô¶M ¢Vôa ¿Gô˘˘jEG â°†aQ GPEG á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘àÙG äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG

IÎa É˘˘ f’ƒ˘˘ ˘°S »˘˘ ˘°†ª˘˘ ˘«˘ ˘ °S'' âdÉ˘˘ ˘bh øe ¿Gô¡W ‘ äÉYÉªàLG ‘ É¡∏c ìÉÑ°üdG â°ùdG iƒ˘≤˘dG ¢Vô˘˘Y ìô˘˘°Th Ëó˘˘≤˘ J π˘˘LCG AÉª°SCG ôcòJ ⁄ É¡æµd ''.»HhQh’G OÉ–’Gh »°SÉeƒ∏HO ∫Ébh .º¡˘©˘e ™˘ª˘à˘é˘«˘°S ø˘jò˘dG ¬˘˘ª˘ ˘°SG ô˘˘ cP ¢†aQ »˘˘ HhQh’G OÉ–’G ø˘˘ e ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e ¬˘˘ fCG ¿Gô˘˘ ˘¡˘ ˘ W ‘ RÎjhô˘˘ ˘d Ú°VhÉ˘˘ØŸG ÒÑ˘˘ c ™˘˘ e É˘˘ f’ƒ˘˘ °S ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘j ÊÉ˘˘é˘ ˘jQ’ »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG Ú«˘˘ fGô˘˘ jE’G .á≤Ø°üdG º«∏°ùàd É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ °ù«˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG õ˘˘ aGƒ◊G äCÉ˘ ˘°ûfh âeÉ˘˘ ˘ b IQOÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e ¿Gô˘˘ ˘ jE’ É˘˘ ˘ f’ƒ˘˘ ˘ ˘°S iÈµdG »HhQh’G OÉ–’G ∫hO É¡àZÉ«°üH ≥aGhh É«fÉŸCGh É˘°ùfô˘ah É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H çÓ˘ã˘dG IóëàŸG äÉj’ƒdG kÉ°†jCG º°†j ióàæe É¡«∏Y .Ú°üdGh É«°ShQh ø˘µ˘d á˘≤˘Ø˘°üdG π˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ø˘˘∏˘ ©˘ J ⁄h QƒeCG ≈∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j Gƒ˘fÉ˘c Ú«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ájhƒf äÓYÉØe á«æ≤J Ëó≤J ÚH ìhGÎJ .á«æeG äÉfÉª°V AÉ£YEGh ¿GôjEG ¿ƒµJ ¿CG á«HôZ ∫hO ≈°ûîJh á∏Ñæb ™˘æ˘°üd Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J Oó˘°üH É˘¡˘aGó˘gCG ¿CG ≈˘∏˘ Y ô˘˘°üJ ¿Gô˘˘jEG ø˘˘µ˘ d á˘˘jQP Oƒbh ™æ°U ójôJ É‰EG É¡fCGh kÉeÉ“ á«ª∏°S .§≤a AÉHô¡µdG ó«dƒàd OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ¢ù«FôdG ∫Ébh õaGƒ◊G √òg åëÑà°S ¿GôjEG ¿CG âÑ°ùdG Ωƒj ¿CG ƒgh á≤Ø°üdG ôgƒL ¿CG ≈∏Y ô°UCG ¬æµd

:ä’Éch - º°UGƒY åjÎdG ¤EG ¢ùeCG ¢†«H’G â«ÑdG ÉYO ¢Vô˘Y ≈˘∏˘Y »˘FÉ˘¡˘f ÊGô˘˘jEG OQ QÉ˘˘¶˘ à˘ fG ‘ …hƒædG ¿Gô¡W ∞∏e ¿CÉ°ûH iÈµdG ∫hódG ‹h’G ¿Gô˘˘jEG π˘˘©˘ ˘a Oô˘˘ H ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG Ωó˘˘ Yh Ö«˘˘ °üî˘˘ J äÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûf ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ¢†aGô˘˘ ˘dG .Ωƒ«fGQƒ«dG ¢†«HC’G â«ÑdG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh Éæ∏b Éªc ÉfƒYO'' Ú«aÉë°ü∏d ƒæ°S ÊƒJ ´óæd ,âbƒdG øe IÎa º¡∏¡‰ ΩGhódG ≈∏Y äÉ˘˘ ˘MGÎb’G ‘ ¿hô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ j Ú«˘˘ ˘fGô˘˘ ˘ jE’G ™bƒJ ÉææµÁ .áYOGôdG ÒHGóàdGh õaGƒ◊Gh í˘˘°üæ˘˘f É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,á˘˘Yô˘˘ °ùàŸG OhOô˘˘ dG ¢†©˘˘ H .''åjÎdÉH Ú«fGôjE’G ≈∏Y ºàëà«°S'' ƒæ°S ∫Ébh ¿hò˘NCÉ˘«˘°S Gƒ˘fÉ˘c ¿EG º˘¡˘°ùØ˘fCÉ˘H GhQô˘≤˘ j ¿CG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G É˘˘ µ˘ ˘jhÎdG ¢Vô˘˘ Y ôÁ Gògh ,’ ΩCG ó÷G πªﬁ ≈∏Y IóëàŸG π˘˘Ñ˘ b Ió˘˘ Y ∞˘˘ bGƒ˘˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e kÉ˘ ˘fÉ˘˘ «˘ ˘MCG ™bƒàf ’ øëfh ,»FÉ¡f OQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .''É«FÉ¡f kGOQ ó©H º°SÉH áKóëàe âdÉb iôNCG á¡L øe OÉ–EÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ≥˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘e Éf’ƒ°S ¿CG ¢ùeCG Éf’ƒ°S Ò«aÉN »HhQh’G »àdG õaGƒ◊G á≤Ø°U Ωƒ«dG ¿GôjEG º∏°ù«°S ø˘Y »˘∏˘î˘à˘ dÉ˘˘H ¿Gô˘˘¡˘ W ´É˘˘æ˘ bEG ¤EG »˘˘eô˘˘J .…hƒf Oƒbh ™æ°üd É¡££N

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

QÉ```````Ø``°SCG

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J Gó ä G Ñd ``æ AÉ````` ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

%20 º °üN

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e :»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

- ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj ∫hó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG Ö°ùM :á«dÉàdG - ¿Ó˘«˘°S - ó˘æ˘ ¡˘ dG - ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG - É«°ù«fhófG ø˘˘e Ωó˘˘N É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ ª˘ ˘c .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG ø¡ŸG ™«ªL Òaƒàd ¿hó©à°ùeh ÖJÉ˘µŸGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘∏˘ d á˘˘°ü°üî˘˘àŸG É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

á«°VÉjQõcGôe …hódG õcôe - »°VÉjôdG ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G iód êÓ˘˘Y ø˘˘e ¢SCÉ˘ «˘ J ’h ∂£˘˘Ñ– ≈∏Y ∑ó`` YÉ°ùf øëf - áaÉëædG »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘jQ ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG É`` `æjOÉf ‘ - ≥°SÉæàeh ÜGò`` ` ` L π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG ∫É˘˘ ª˘ ˘c - ¢ù«˘˘ °ùî˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ H É˘ª˘c - á˘«˘fó˘H á˘jƒ˘˘≤˘ J - ΩÉ˘˘°ùLCG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ ó¡°ûj - ¢ùØædG øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 á`````YÉ`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

™````````æ°üe çÉ```````KCÓ```d …Ò``ª÷G - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

Ωƒf ±ôZ áZÉÑ°U IRÉà‡ á«æjôëH ∫ÉªYCG ™«ªLh IQÉéædG

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

39856485 - 39425995:∫É`````≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

- »L …O ÒeCG á˘˘bô˘˘ah »˘˘L …O É˘˘æ˘ jó˘˘ d ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘e äÓ˘˘ ˘Ø◊G AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M’C ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ÊÉ˘˘ ˘Z’C G π˘˘ ˘ª˘ ˘ LÉC ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ æŸGh á˘«˘fGô˘j’C Gh á˘«˘Ñ˘ æ˘ L’C Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘Hƒ˘˘£ÿGh á˘˘°UÉÿG äÓ˘˘Ø˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d êGhõ˘dGh OÓ˘«ŸG OÉ˘«˘YGC h äÉ˘˘°ù∏÷Gh êQÉ˘Nh π˘NGO ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’Gh á˘æ◊Gh »˘˘ L …O ô˘˘ aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ eh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG AÉ˘«˘MGE ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘eh »˘eÓ˘˘°SEG ∑É˘æ˘g ,∫É˘Ø˘ W’C G äÓ˘˘Ø˘ M ™˘˘«˘ ª˘ L .IÒÑN á«æjôëH IÉàa (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

á```MÉ```«°ùdGh ô````Ø``°ù∏d »`°ùµ``∏`L ∞````«°U ¢Vhô``Y 2006 ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG 147 ¿ÉªY 223 ∑QƒµfÉH 272 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 219 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 319 IQƒaÉ¨æ°S 306 QƒÑe’’Gƒc 188 ähÒH 160 IôgÉ≤dG 185 ≥°ûeO §≤°ùe 174 »HO 67 ÉµfÓHGõc 258 ∫ƒÑæ£°SG 200 ¿óæd 293 õØjódÉŸG QõL 283 ¢ùjQÉH 270 ÉehQ 244 Éæ«KCG 196 Êó«°S 455

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

Tel.: +973 17262244 Fax: +973 17255514

+973 17262244 :∞JÉg +973 17255514 :¢ùcÉa

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

Üƒ```````∏`£e ¬bƒeôe ácô°T iód πª©∏d Ö°SÉﬁ …ô¨e ÖJGôH ÚeGhóH á«JGòdG IÒ°ùdG ∫É°SQEG QÉ°ùØà°SEÓd 17773501 :¢ùcÉa ≈∏Y hwh28050@batelco.com.bh ≈∏Y hCG

∂à°Uôa õd ∂∏NO IOÉj

?∂∏NO øY »°VGQ âfCG πg @ ?á«dÉe πcÉ°ûe ∑óæY πg @ ?»°û«©ŸG ∑Gƒà°ùe Ú°ùëàd ™∏£àJ πg @ ?á«∏Ñ≤à°ùe ™jQÉ°ûe ‘ ôµØJ πg @

.á«dÉ◊G ∂àØ«Xh ∑ôJ ¿hO .∂Ñ°SÉæJ »àdG äÉbh’G ‘ .á°UÉN äÓgDƒe …G ÒZ øe .iôNG äÉWÉÑJQG …G ÒZ øe -

GOÉ````L â``````æc GPG ∫É°üJ’G AÉLôdG 39620623:≈∏Y

Iô```ªYh è``M - áaôY á`````∏ª``M (ÉfQÉ©°T ƒg õ«ªàdG) øY ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj Iôª©dG äÓMôd π«é°ùàdG AGóH πµ°ûHh ÈdG ≥jôW øY ,QÉæjO 17 ô©°ùH ΩÉjCG 3 »YƒÑ°SCG ΩÉjCG 5 ,QÉæjO 25 ô©°ùH ΩÉjCG 4 ô©°ùH ΩÉjCG 10 h QÉæjO 29 ô©°ùH áæjóŸGh áµe øe πµd QÉæjO 55 .IQƒæŸG øY äGRƒéM QÉæjódh Éªc ™HQC’G ¥OÉæØH ƒ÷G ≥jôW kGóL áÑjô≤dGh Ωƒ‚ ¢ùªÿGh ÊóŸGh »µŸG Ωô◊G øe .ájô¨e QÉ©°SCÉHh OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y øëfh á°UÉÿG äÓMôdG Ö«JÎd ß«Ø– äÉYƒª›h äÓFÉ©dÉH á°UÉN QÉ©°SCÉHh ËôµdG ¿BGô≤dG .kGóL Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàfh Éªc ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏N ƒHCG 39831223 ¢ùfCG ƒHCG 17414764 ÖàµŸG IOhóªﬁ óYÉ≤ŸÉa GƒYQÉ°S 211 ºbQ íjô°üJ

``````````````````````````````````````````````````````````

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

iô``≤˘˘ dG ΩCG á`````∏˘˘ ª˘ ˘M - á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - Iô```ª©dG äÉ`````eóÿ - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h ∞˘«˘°üd É˘¡˘JÓ˘MQ ∫hó˘L ø˘Y ø˘∏˘ ©˘ J ï˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸGh á˘˘µ˘ e 2006 IóŸh 8/16 - 8/2 - 7/12 - 6/28 - 7/26 ïjQÉàH §≤a áµe .ΩÉjCG Iô°ûY ,Úeô◊G øe Öjôb øµ°ùdG 8/28 ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe ,á«MÉ«°S äÓaÉM .ôYÉ°ûŸG äGQGõe ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

ÓªY Ö∏£j

¿hó``©à°ùe

- ¿É``æ°SCG áÑ«ÑW -

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

≈Ø°ûà°ùe ‘ πªY øY åëÑJ Ió«L IÈN É¡jódh IOÉ«Y hCG ∫É°üJÓd 36343477

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh IóŸh ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG π˘˘ c ø˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G 10ΩÉjCG Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG äGRƒ˘˘ é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

ΩÓ°ùdG ¢Vô©e - äGQÉ«°ù∏d …Î°ûf - §«°ù≤àdÉHh kGó≤f ™«ÑdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL π«Øc ’h Ωó≤e ¿hóH :∫hC’G ¢Vô©dG ¥ƒa Éeh QÉæjO 180 ÖJGô∏d (∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG πjƒ– §≤a) ’h ÖJGôdG πjƒ– ¿hóH :ÊÉãdG ¢Vô©dG (QÉæjO 150 ÖJGôdG) π«Øc ’h ÜÉ°ùM ∞°ûc IQÉ«°ùdG º∏à°SGh %30 ™aOG §≤a ∞°ûc ™e %10 ™aOG :ådÉãdG ¢Vô©dG óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM QÉæjO 95 §°ù≤dG 2002 - 75 ôahQ 104 §°ù≤dG 2005 …ôeÉc ÉJƒjƒJ 92 §°ù≤dG 2004 …ôeÉc ÉJƒjƒJ 79 §°ù≤dG 2003 …ôeÉc ÉJƒjƒJ 72 §°ù≤dG 2001 …ôeÉc ÉJƒjƒJ 83 §°ù≤dG 2005 Éª«àdCG ¿É°ù«f 127 §°ù≤dG 2005 Qõ«∏H πjôJ 95 §°ù≤dG 2003 Qõ«∏H πjôJ 54 §°ù≤dG 2004 ƒµjEG ÉJƒjƒJ 252 §°ù≤dG 99 VXR QRhôcóf’ 58 §°ù≤dG 2003 »æ°S ¿É°ù«f 52 §°ù≤dG 2002 »æ°S ¿É°ù«f 53 §°ù≤dG 2003 ¢ù«fôL É«c 95 §°ù≤dG 2002 »°ùjOCG Gófƒg 92 §°ù≤dG 2002 É«ØjQÉH ÉJƒjƒJ 88 §°ù≤dG 2005 ÖcGQ 12HI …Gófƒg 99 §°ù≤dG 99 π°SÒJ ÉJƒjƒJ 100 §°ù≤dG 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH 70 §°ù≤dG 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g 142 §°ù≤dG 2005 ƒ‚QO Ö«L 54 §°ù≤dG 2002 ô∏°ùjGôc 1800 ô©°ùdG 94 ¿ÉHhÎ°SG GMC 58 §°ù≤dG 2005 ô°ùf’ »°û«Hƒà°ùe 77 §°ù≤dG 2004 ’hQƒc ÉJƒjƒJ :QÉ`` `°ùØà°SÓd 17401413 :¢ùcÉa -17401177 :∞JÉg 39658449 :∫É≤f

∑ƒ```ÑJ á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

``````````````````````````````````````````````````````````

É˘˘¡˘ JÓ˘˘MQ ó˘˘«˘ ˘YGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ∂dPh GƒLh GôH Iôª©∏d á«Ø«°üdG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ΩÉjCG 10 IóŸ - 7/5 - 6/28 :ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H IQƒ˘˘ ˘ æŸG 8/9 - 8/2 - 7/26 - 7/19 - 7/12 áµÃ ΩÉjCG 5 IóŸh ,8/23 - 8/16 8/2 - 7/12 ïjQÉàH §≤a áeôµŸG Ωƒ‚ 4 ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ b’G ,8/23 á˘eô˘µŸG á˘µ˘e ,Ωô◊G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b áæjóŸG - á«°ùdóf’Gh õjõ©dG ¥óæa äÉ°UÉH ,»ŸÉ©dG IOƒe ¥óæa IQƒæŸG OÉ°TQG IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh - áãjóM áaÉ°V’ÉH ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ,»æjO ∞FÉ£dG ¤EG á«¡«aôJ äÓMQ ¤EG Ö«˘Jô˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SÉ˘˘H Ió˘˘Lh ô˘Ø˘°S ô˘cGò˘˘Jh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘aô˘˘Z ∫ÉªYÉH Ωƒ≤J á∏ª◊G øjôªà©ª∏d (IQÉØµdG - ábó°üdG ) ÒÿG :QÉ°ùØà°SÓd 17325553 39697945 39897322 17334412 :¢ùcÉa

2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

™`` ` `«Ñ∏``d á˘‘«˘á˘Y˘É˘˘˘æ˘˘˘°˘˘U˘˘˘˘¢VQC˘˘˘˘jQÉŒG -1 ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J äGQójƒf .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S áMÉ°ùe óMGh QhO â«H -2 42 Üƒ˘∏˘ £ŸG ô˘˘©˘ °ùdG 60*30 ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG ‘ QÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘ ˘dGC .»bô°ûdG 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -3 .Ωó≤∏d QÉæjO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘ H -4 á˘˘ ˘ ˘jQÉŒ äÓﬁh ø˘˘ ˘ ˘jQhO .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°S ‘ ¢VQCG -5 ∞˘˘ dCG 33 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG QÉ˘˘æ˘ ˘jO 5.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG Ωó˘˘ b .Ωó≤∏d »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -6 150 ô©°ùdG IójóL ≥≤°T 7 .QÉæjO ∞dCG ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -7 ∞˘˘ dCG 65 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG »˘˘ bô˘˘ °ûdG .QÉæjO ´ÉaôdG ‘ á«æµ°S ¢VQCG -8 73*62 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG »˘˘ bô˘˘ ˘°ûdG 10.500 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘ ©˘ ˘°S Ωó˘˘ b .QÉæjO

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

.QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 480 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 210 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 1800 .QÉæjO ∞dCG 110 h QÉæjO ∞dCG 130 ‹ÉY ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 90 ´ÉaôdG ‘ Ó«a -5 .QÉæjO ∞dCG 160 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -6 .QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG QÉæjO ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -7 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -8 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -9 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -10 .QÉæjO ∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -11 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -12 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -13 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -14 .QÉéjEÓd ≥≤°T IóY Éæjód óLƒj -15 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc)

á``«bGQ Ió``jóL π`∏a 5 ó````æ`°S á`≤£æÃ πª°ûJ IOƒ÷G ‹ÉY Ö``«£°ûàH ,äÉ`` `eÉ`` ªM 5 ,Ωƒ`` ` ` `f ±ô`` ` `Z 4 ≈∏Y ,ÚàdÉ°U ,∞°üfh ïHÉ£e 2 Oó`` ` Y ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,ΩÉ©£dG áaôZ ,¢ù∏›

QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG áHÉ≤e á≤£æe ™jóÑdG ´QÉ°T øe áÑjôb øjQhO øe π∏a ™«Ñ∏d äÉeÉªM 4 h »∏NGO ïÑ£eh ¢ù∏›h ¿ÉàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe π∏ØdG ™«ªL ¿ƒµàJ .á≤jóM - …õcôe ∞«µàdG ΩÉ¶f áMÉÑ°S ácôHh ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S »˘˘°VGQCGh äÉ˘˘£˘ £ﬂ ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d 77 ´QÉ˘°T ó˘æ˘°S …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L QõL - ó◊G - ‹ÉYh ´ÉaôdG - äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ - ÒØ÷G - Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ dG - 13 QGhO á˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG êGƒ˘˘ ˘ eCG .∞«°ùdG .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th π∏a QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d

É``°T π∏a ™``jóÑdG ´Q

á«LQÉN ≥aGôe ¤EG áaÉ°VE’ÉH .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 20 ô©°ùdG 70*60 ≥≤°Th äÓfi ájQÉŒ ´ÉaôdÉH ¢VQCG -9 .Ωó≤∏d QÉæjO ≥≤°Th äÓfi ájQÉŒ ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -10 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -11 .Ωó≤∏d QÉæjO »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓfi 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -12 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG π˘°†Ø˘j RÉ˘à‡ ™˘bƒÃ á˘˘≤˘ °T 16 Oó˘˘Y QÉ˘˘é˘ jÓ E ˘ d á˘˘jÉ``æ˘ H -13 .πeÉµdÉH ácô°ûdG ≈∏Y ÒLCÉàdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG 100*30 áMÉ°ùŸG πªàµj ⁄ â«H ™«Ñ∏d -14 .IÎ°S ‘ Ωób ∞dCG 44 áMÉ°ùŸG ¿õfl -15 QÉæjO 10 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 22 ∫ÉªY ôéM É¡«∏Y ¢VQG -16 .´ÉaôdG ‘ Ωó≤∏d .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ôéM 3 ≥≤°T 6 øe ¿ƒµàJ ájÉæH -17 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áÁób ájÉæH -7 »˘˘LÉ˘˘M »˘˘∏˘ Y »˘˘LÉ˘˘M ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H .QÉæjO ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG QÉéjE’G ≥≤°T 7 øe ™«Ñ∏d ájÉæH -8 75 Üƒ∏£ŸG óMGh ∂«°T QÉæjO 600 .áeÉæŸG ‘ QÉæjO ∞dCG áMÉ°ùŸG ¿ÉcRôc ‘ ™«Ñ∏d ¢VQG -9 5.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 180854 .ôëÑdG ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™«Ñ∏d ¢VQG -10 ¬«àëàdG á∏¡°ùdG øe Üô≤dÉH ¿Éª∏°S 20 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 6200 áMÉ°ùŸG . Ωó≤∏d QÉæjO á˘MÉ˘°ùŸG ô˘µ˘©˘dG ‘ ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d ¢VQG -11 .™Hôe Îe 3861

á≤°T 13 »∏HƒJ ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -1 QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO 1300 …ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘NóŸG .QÉæjO ∞dCG 170 Üƒ∏£ŸG á«YÉæ°Uh ájQÉŒh á«æµ°S »°VGQCG -2 .√Î°S ‘ 7 á˘˘«˘ °VGƒ˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -3 ƒHG 10 ,á≤°T 14 h ájQÉŒ äÓﬁ áaôZ ƒHCG 4 h ÚeÉªMh ÚJôéM .QÉæjO ∞dCG460 Üƒ∏£ŸG ¬dÉ°Uh »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«YÉæ°U ¢VQG -4 IójôL ∞∏N ÉÑdG QGhO øe Üô≤dÉH .øWƒdG 40829 áMÉ°ùŸG êÉ◊GóL ‘ ¢VQG -5 .QÉæjO 5 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe áMÉ°ùŸG »∏YóL ‘ á«æµ°S ¢VQG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG Îe 426

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

QÉªãà°S’G ¤EG ≥jô£dG AGô`````°ûdG ,™````«ÑdG á«fÓYE’G áMÉ°ùŸG õéë∏d 17877668:∞JÉg 17877886 :¢ùcÉa

HUDHUD REAL ESTATE

Ü.O 150,000 ô©°ùdG :≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

RƒMÉŸÉH iÈc ájQÉªãà°SG á°Uôa ¢Tôa ¿hóH hCG á°ThôØe ∞°üf - á°ThôØe ≥≤°T

QÉ`````éjEÓd / ™```«``Ñ∏d ø˘˘ ˘e Üô˘˘ ˘≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H RÉ˘˘ ˘à‡ ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ‘ øe áfƒµe IQÉªY RƒMÉŸÉH ÒcQòe øe á∏a øY IQÉÑY á≤°T πc ≥≤°T 3 ±ôZ 3 øe áfƒµe á≤°ûdGh øjQhO .äÉeÉªM 3 + ádÉ°U + IÒÑc Ωƒf 39460876 - 39645146 :ä Iô°TÉÑe ∂dÉŸÉH ∫É°üJ’G RƒMÉŸG ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS

™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

á«dó©dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d

™«Ñ∏d

ájQÉŒ á£°ûfCG ¤EG í∏°üJ

äÉjÉ`æH QÉ``éjEÓd Üƒ``∏£e - RƒMÉŸG á≤£æe ‘ Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ∞«°ùdG - ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T - á«dó©dG ÒØ÷G á````fGódG ™``ª› 36335666 :∫É≤f

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

70*60 É¡àMÉ°ùe QÉæjO ∞dCG235 ô©°ùdG 36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ``````≤Y

AL SHOWFA REAL ESTATE

øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 250 øe Ú``````àaôZ ¬«°Vƒ©dGh QÉæjO 175 QÉæjO 210 øe äÓ``````ﬁh 36055777 :∫É```````≤f

¤EG QhO ø˘e QÉ˘é˘jÓ E ˘d π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -4 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 450 - 350 .¢VhÉ`` Øà∏d π`` HÉ`` `b

:á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘æ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘˘L π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL :á«dÉàdG ≥WÉæŸG

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á```jQÉ````Œ ¢VQCG ™``````«`Ñ∏``d ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Ωób 6329 áMÉ°ùÃ »∏YóéH …QÉŒ ´QÉ°T ≈∏Y 7 QGhOCG 3 ,√õgÉL AÉæÑdG á°üNQh á«°Sóæ¡dG §FGôÿG ™e ájhGRh .QÉæjO 35 Ωó≤dG ô©°S .á≤°T 12 h ÚfGõ«e ™e áHQÉŒ äÓﬁ

39461178 :¿ƒØ∏«J Ühô``¨dG äGQÉ```≤Y

√Qƒ◊Gh á«Ñ«°†≤dGh ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«Ñ∏d √ÒÑc äÉMÉ°ùÃ »°VGQG ™«Ñ∏dh √OhGhódGh º°ü◊G ΩGh Qõ˘L ø˘e π˘c ‘ á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ »˘˘°VGQGh QÉ°Sh OÉ˘HÉ˘Hô˘ch »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘Nh Úà˘«˘°ùÑ˘dGh OGô˘Yh êGƒ˘eG ó˘MGh ≥˘HÉ˘W ø˘e π˘∏˘a ™˘«˘Ñ˘∏˘d É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘J É˘ª˘c ô˘µ˘©˘ dGh .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Ú≤HÉWh

á°ThôØe ≥≤°Th π`∏a QÉ`éjEÓd ≥WÉæŸG ™«ªL ‘ á°ThôØe ÒZh .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh

17280008 - 36355511 :∫É``°üJ’G 17280058 :¢ù`cÉ`a

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ ¬Ñg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

(178)

∫GƒMC’G ™«ªL ‘ ∂Ñ°SÉæJ »àdG IQÉ«°ùdG ...2006 »°û«Hƒ°ùà«e .á«ŸÉ©dG ‹GôdG äÉbÉÑ°S áYRƒe ácô°T ∫hCG äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T ¿CG ôcòdÉH ôjóLh ,á˘fÉ˘«˘°ü∏˘d ó˘jó÷G ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG Ωó˘˘≤˘ J á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d øe k’óH º∏c 10^000 iôNC’Gh áfÉ«°üdG ÚH IÎØdG ∂dòH á∏YÉL âbƒdGh ∫ÉŸG ÒaƒJ ≈∏Y óYÉ°ùj É‡ ájOÉ«àY’G º∏c 5^000 πc .É¡æFÉHõd ¿Éª°†dG ΩGôµdG É¡æFÉHõd äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T Ωó≤J Éªc 1^000^000 áaÉ°ùŸ IQÉ«°ùdG øª°†j …òdGh IÉ«◊G ióe »°SÉŸG ¿ƒ°Uôëj øjòdG »°û«Hƒ°ùà«e äGQÉ«°S ∑Óe ™«ª÷ ÌcCG hCG º∏c á˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG õ˘˘cGô˘˘e ió˘˘d º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘«˘ °S á˘˘fÉ˘˘«˘ °U ≈˘˘∏˘ Y Ióe ∫ÉÑdG áMGQ º¡d Ωó≤j …òdG ôeC’G ,OGôY hCG ÒeÉ©ŸG ‘ ácô°û∏d .ácô◊G πbÉfh ∑ôÙG ≈∏Y IÉ«◊G É˘˘ ¡˘ æ˘ FÉ˘˘ HR ó˘˘ jhõ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y äGQÉ˘˘ «˘ °ù∏˘˘ d ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T ¢Uô–h πgCÉàj á«°SÉŸG ábÉ£ÑdG èeÉfôH ∫ÓN øªa ,É¡d π«ãe ’ äÉeóîH »àdG äÉeóÿG øe á©°SGh áYƒª› ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬«dEG ¿ƒª°†æŸG ¤EG áaÉ°VEG ,áfÉ«°üdG áeóNh QÉ«¨dG ™£b ≈∏Y kÉ°UÉN kÉª°üN πª°ûJ ¿Éª°Vh ,Ωƒ«dG ‘ áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y kÉfÉ› ÇQGƒ£dG áeóN ,á«æ«JhôdG áfÉ«°üdG AGôLEG óæY ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ IQÉ«°ùdG º«∏°ùJ øe kGÒãch ,É¡dGóÑà°SÉH áÑZôdG óæY kÉfÉ› IQÉ«°ùdG øªK º««≤Jh .iôNC’G ÉjGõŸG èeÉfôH øe IOÉØà°SÓd ΩGôµdG É¡æFÉHR ácô°ûdG ™é°ûJh Gòg º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘«˘ °S Gƒ˘˘dó˘˘Ñ˘ à˘ °ùj ¿C’ á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG º˘˘ ¡˘ d í˘˘ «˘ à˘ j …ò˘˘ dG ∫Gó˘˘ Ñ˘ à˘ °S’G äGQÉ«°S ióMEÉH É¡©æ°U áæ°S hCG É¡à«Yƒf øY ô¶ædG ¢†¨H áÁó≤dG .Iójó÷G »°û«Hƒ°ùà«e õ«‡ ƒg Ée πc Ëó≤J ¤EG äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T ≈©°ùJ QÉ˘˘©˘ °SCGh á˘˘°UÉ˘˘N ¢Vhô˘˘Yh ,ø˘˘FÉ˘˘HR äÉ˘˘eó˘˘ N ø˘˘ e ΩGô˘˘ µ˘ dG É˘˘ ¡˘ æ˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ d .á°ûgóe

á∏éY ∞∏N ∂°ùØf π«îJ ,IX Ú°Tƒ∏ØjEG hCG 2^0 äQBG ‹GQ ,GLX .∂d áÑ°SÉæŸG IQÉ«°ùdG ‘h í«ë°üdG ¿ÉµŸG ‘ ∂fCG ô©°ûà°Sh IOÉ«≤dG áª«b Oô› øe ÌcCG Ωó≤J GLXh GL ô°ùf’ »°û«Hƒ°ùà«e áÄa øe á≤ãdÉH Iôjó÷G á«fÉHÉ«dG IQÉ«°ùdG √ò¡a ,IQÉ«°ù∏d ájOÉe á˘˘∏˘ £˘ Y ‘ âæ˘˘c AGƒ˘˘°S .∂JÉ˘˘«◊ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘bGô˘˘°TEG ∞˘˘ «˘ °†J ¿Gó˘˘ «˘ °S Ωó≤J ô°ùf’ »°û«Hƒ°ùà«e IQÉ«°ùa »eƒ«dG ∂∏ª©d kÉÑgGP hCG ´ƒÑ°SC’G .É¡Yƒf øe Iójôa IOÉ«b áHôŒ ∂d á≤∏£e IQÉKEGh á«HPÉéH Îd 2^0 á©°S äQBG ‹GQ IQÉ«°S ™àªàJ º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ™˘˘ª˘ a ,É˘˘¡˘ Jó˘˘b É˘˘ª˘ ∏˘ c Iô˘˘eÉ˘˘¨ŸÉ˘˘H kGQƒ˘˘©˘ °T ∂JÉ˘˘«◊ ∞˘˘«˘ °†à˘˘d ô°ùf’ Ωó≤J ,tiptronic ΩÉ¶æH áYô°ù∏d πbÉfh »LQÉÿG »°VÉjôdG .≥jô£dG ≈∏Y IOÉ«≤dG ‘ á«dÉãe á°SÓ°S á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e IX Ú°Tƒ˘˘ ∏˘ Ø˘ jEG ô˘˘ °ùf’ á˘˘ Ñ˘ ∏◊ kÉ˘ °ü«˘˘ °üN âª˘˘ ª˘ °U »˘˘ à˘ dG á˘˘ ∏˘ «˘ °UC’G AGOCG øe ¬H ™àªàJ Ée π°†ØH ,¥ÉÑ°ùdG .ìhôdG ¢û©æj ôµàÑe º«ª°üJh 2006 ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùf’ äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ á©«∏£dG ™bƒe πà– á©FGôdG IójóL äÉjƒà°ùe ™°†àa É¡JÉÄa √É˘Ñ˘à˘f’G ≥˘ë˘à˘°ùJ »˘˘à˘ dG ÒjÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d º˘˘ ˘ «˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ fC’G ø˘˘ ˘ e AGOC’Gh É¡«∏Y óªà©j »àdG áfÉàŸGh IOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ ¿É˘˘ ˘ eC’Gh …ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG .á«∏NGódG áMÉ°ùŸGh âÑãJ ¿CG ô°ùf’ âYÉ£à°SGh ¥É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °S ⁄É˘˘ ˘ ˘ Y ‘ É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ JQGó˘˘ ˘ ˘ L ‘ É˘˘ gRƒ˘˘ a ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG

kÉªàëa OOÎJ ’ ,Gòd .»æjôëH QÉæjO 1^9 `H GC óÑj »eƒj ôLCG ™e .∂Ñ°SÉæJ »àdG IQÉ«°ùdG óéà°S ,É¡«Ñé©e ΩÉªàgG ÜòL 2006ô°ùf’ π°UGƒJ ,õ«ªŸG É¡ª«ª°üàH RÉ‚EG ” Éªc ,ájƒ«◊ÉH kÉª©Øe AGOCG »°VÉjôdG É¡∏µ°T ¢ùµ©j å«M ΩóY IÉYGôe ™e É¡FGOCG iƒà°ùe ™aôd á∏eÉ°T äGôjƒ£J ¿É˘˘c É˘˘ª˘¡˘ eh .á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘H QGô˘˘°VE’G ô°ùf’ AGƒ°S ,∑QÉ«àNG ,GL

äÓjOƒe øe Iõ«‡ á∏«µ°ûJ äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T ôaƒJ kÉªàM ∑ô¡Ñà°S äGQÉ«°S ,IôµàÑŸGh á©FGôdG 2006 ô°ùf’ »°û«Hƒ°ùà«e á°Sóæ¡dG πeGƒYh áãjó◊G äÉ«æ≤àdG çóMCÉH ¢†Ñæj …òdG É¡FGOCÉH º˘˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ÑŸG ∂JÉ˘˘ «˘ ˘M Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCG .…ô°ü©dG

π¡°SCG ∂JGQÉ«N ¿ƒµà°Sh

2006 äGô˘˘gƒ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG …ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©ŸG

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M äGôgƒéª∏d ‹hódG …óæ¡dG ¢Vô©ŸG ºààNG ΩÉjCG á°ùªN ióe ≈∏Y ¬ª«¶æJ ” …òdG 2006 ô˘jó˘˘°üà˘˘d è˘˘jhÎ∏˘˘d …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG õ˘˘côŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e .kGôNDƒe ¬dÉªYCG äGôgƒÛGh áÁôµdG QÉéMC’G ∞dCG 46 ÉgQób áMÉ°ùe ¥ƒa ¢Vô©ŸG Gòg º«bCGh ø˘eh .ìÉ˘æ˘L 1500 ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ à˘ °TGh ,™˘˘Hô˘˘e Îe äGô˘gƒ˘é˘ª˘∏˘d ‹hó˘dG …ó˘æ˘ ¡˘ dG ¢Vô˘˘©ŸG ∫Ó˘˘N ¤ƒJh ,kÉÑjô≤J πeÉc ΩÉY IÈN Ëó≤J ” 2006 ¿ƒ©àªàj øjòdG ÚaÎÙG Úªª°üŸG øe ≥jôa hóÑ«d º«ª°üàdÉH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G á«dÉY IÈîH ¢Vô˘©˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ã˘e á˘Ä˘«˘H â∏˘qµ˘ °T á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L á˘˘q∏˘ ë˘ H .»˘≤˘«˘≤˘M iƒ˘à˘°ùÃ á˘dƒ˘Ñ˘≤˘e á˘HôŒh IQÉ˘jõ˘˘dGh ¤EG ójó÷G ô¡¶ŸG ∫ÓN øe ¿ƒªª°üŸG ≈©°Sh äÉ˘LÉ◊G ≈˘∏˘Y ΩÉ˘à˘dG ¢Uô◊Gh ¿Gõ˘˘J’G ¿É˘˘ª˘ °V Qƒ˘°†◊Gh Ú°VQÉ˘©˘dGh Úª˘¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG º˘«˘gÉ˘ØŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ™˘e ,AGƒ˘˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y QGhõ˘˘dGh §ÑJôŸG º«ª°üàdGh ¿Éµª∏d ájó«∏≤àdG ájóæ¡dG .áãjó◊G äGôgƒÛG ¢Vô©e ≥FÉ≤ëH

ÚØXƒª∏d ájQÉcòJ IQƒ°U

ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ≈˘˘ ˘eGó˘˘ ˘b Ωqô˘ ˘ µ˘ ˘ J z∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG{ , äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG Gƒ°†eCG øjòdG É¡«ØXƒe ≈eGób ,ÉãjóM ,∞°Sƒ«dG äÉcô°T áYƒª› âeqôc .ájQÉcòàdG äBÉaÉµŸGh ÉjGó¡dG ™e πFÉ°SôdGh ´hQódG ™jRƒJ ¬dÓN ” ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ∫ÉØàMG º«boGC å«M

IQhO º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HhQhC’G äGQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T »˘˘µ˘ dÉŸ á˘˘jô˘˘°üM á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ J IQhódG √òg GhRÉàLG øjòdG Oó÷G äGQÉ«°ùdG »µdÉe ™«ªL ¿CG ôcòj øe á«æ«eCÉàdG ¢Vhô©dG π°†aCG ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S ìÉéæH áØãµŸG á«ÑjQóàdG AXA. ácô°T ∫ÓN ºgCG óMCG ó©j øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áeó≤àŸG ájOCÉà∏d BMW õcôe ¿EG èeGÈdGh IôµàÑŸG äÉ«æ≤àdG çóMCÉH Iõ¡ÛG á«ŸÉ©dG õcGôŸG çóMCGh .≥jô£dG ≈∏Y áeÓ°ùdGh Ú≤FÉ°ù∏d ±ÎÙG ÖjQóàdG ÚeCÉàd áaOÉ¡dG äGQÉ˘«˘°ùd …ô˘˘°ü◊G π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ,á˘˘«˘ HhQhC’G äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘cô˘˘°T äOÉ˘˘à˘ YG Ëó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘©˘ «˘ ∏˘ £˘ dG Qó˘˘°üà˘˘ J ¿CG ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ ‘ BMW º¡àeÓ°S ≈∏Y ®ÉØë∏d ΩGôµdG É¡æFÉHõd IôµàÑŸG äGQhódGh èeGÈdG .≥jô£dG ≈∏Y IOÉ«≤dG AÉæKCG øjôNB’G áeÓ°Sh

zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L{ ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

BMW õcôe ≥∏WCG ,á«HhQhC’G äGQÉ«°ùdG ácô°T øe ≥∏£e ºYóH áÑ∏Mh AXA á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ,á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG á˘˘jOCÉ˘ à˘ ∏˘ d »µdÉŸ áæeB’G ábÉ«°ù∏d ájô°üM á«ÑjQóJ IQhO ∫hCG ,á«dhódG øjôëÑdG (¿GôjõM)ƒ«fƒj 3 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj âª«bCG »àdGh Oó÷G äGQÉ«°ùdG .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ¢ü°üﬂ ∞bƒe ‘ …QÉ÷G »µdÉe ™«ª÷ á∏eÉ°T á«ÑjQóJ IQhO á«HhQhC’G äGQÉ«°ùdG ácô°T Ωó≤J ≈∏Y º¡àeÓ°S øeDƒj kÉaÎﬁ kÉÑjQóJ º¡«≤∏J ¿Éª°†d Oó÷G äGQÉ«°ùdG .≥jô£dG ójGR á«HhQhC’G äGQÉ«°ùdG ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb ,Oó°üdG Gòg ‘h áªgÉ°ùŸG ¤EG ±ó¡f á°UÉÿG á«ÑjQóàdG IQhódG √òg ∫ÓN øe'' :ÊÉjõdG øªa ,kÉ©e ≥FÉ°ùdG áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ≥jô£dG ≈∏Y ábÉ«°ùdG º«∏©J ‘ äGQÉ˘«˘°ùdG »˘µ˘dÉŸ É˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äGQÉ˘˘¡ŸG ¿É˘˘≤˘ JEG ∫Ó˘˘N .''çOGƒ◊G øe ÒãµdG ÖæŒ º¡æµÁ Gòg ábÉ«°ùdG èeÉfôH ‘ Oó÷G

ICÉaÉµŸG º∏à°ùj ó«ª◊G óÑY ó«dh

¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ äÉeƒ∏HódG ‘ á¶ë∏H á¶◊ 2006 ⁄É©dG ¢SCÉc IQÉKEG ôaƒàJ ±ƒ°ùa ,É≤M õ«ªàe ñÉæe ≥∏ÿh á˘°UÉÿG äÉ˘eƒ˘°ù◊Gh ¢Vhô˘©˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG áaÉc Ú©é°ûª˘∏˘d π˘Ø˘µ˘f »˘µ˘d ,á˘ª˘©˘WC’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘≤˘jô˘a IQRGDƒŸ á˘eRÓ˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y .πeÉc ¢SÉªëH π°†ØŸG ¿ƒµ«°S ,ƒ˘«˘fƒ˘j 9 Úæ˘˘KE’G ø˘˘ e AGó˘˘ à˘ ˘HEG ¢SCÉc äÉjQÉÑe øe IGQÉÑe πµd »M åH ∂dÉæg ¥É˘°ûY ¿ƒ˘µ˘«˘d ,''ø˘jô˘L Rô˘dó˘«˘a'' ‘ ⁄É˘˘©˘ dG ‘ IGQÉÑe πc ¥Ó£fG ™e óYƒe ≈∏Y áÑ©∏dG Iô°TÉ©dGh á©HÉ°ùdGh á©HGôdG áYÉ°ùdG øe πc .kAÉ°ùe

.''øjôL Rôdó«a'' ó≤a ,á«æ¡ŸG á«dhDƒ°ùŸG ìhQ øe kÉbÓ£fEGh á˘aÉ˘c ÚeCÉ˘J ≈˘∏˘Y ''ø˘jô˘L Rô˘dó˘«˘a'' ¢Uô˘˘M kÉãH äÉjQÉÑŸG ™«ªL åÑd áeRÓdG ¢ü«NGÎdG IQÉKE’G á©HÉ˘à˘e á˘Ñ˘©˘∏˘dG ¥É˘°û©˘d ≈˘æ˘°ùà˘«˘d kÉ˘«˘M …RÉ¡éH áYÉ≤dG õ«¡Œ ” Éªc ,´É£≤fG ¿hóH á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ ˘H ø˘˘ jó˘˘ jó˘˘ L ''Îµ˘˘ Lhô˘˘ H'' ¢Vô˘˘ Y øe IQƒ°ü∏d ∫ÉY AÉ≤æHh πFÉ°ùdG ∫Éà°ùjôµdG ™«ªé∏d í«àJ IÒÑc ¢VôY äÉ°TÉ°T 3 ∫ÓN óYÉ≤ŸG áaÉc øe áë°VGh IQƒ°üH ´Éàªà°S’G .ÉjGhõdGh

IôµdG ìÉàŒ ±ƒ°S ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«dÉ©a πeÉc ô¡°T ióe ≈∏Y á«°VQC’G ºµ◊G IQÉØ°U ≥∏£æJ ÉeóæYh .2006 ƒ«fƒj ‘ ìÉààa’G IGQÉÑe ‘ ¤hC’G á∏côdÉH kÉfGòjEG Rôdó«a'' ‘ É¡JhQP ≠∏Ñà°S IQÉKE’G ¿EÉa ,É«fÉŸCG ,¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ äÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘H ''ø˘jô˘L ‘ ¢SÉª¨f’G ó°ûæj øe πµd á«dÉãŸG á¡LƒdG å«M ,á∏FÉ¡dG IQÉKE’G √òg á©HÉàŸ ójôa ƒL ‘ äÉ«°ùæ÷G ∞∏àﬂ øe OGhôdG ¢ùaÉæà«°S º¡eƒéæd ±Éà¡dGh π°†ØŸG º¡≤jôa ™«é°ûJ ‘ ô¨°üe OÉà°SCG ¤EG ¿ÉµŸG ∫ƒëà«d ,Ú∏°†ØŸG

9 øe AGóàHG

Ú«æjôëÑdG ÖJGhôd ≈fOC’G ó◊G ™aôj QóæÑdG ™éàæeh ¥óæa ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a Òaƒ˘J ∂dPh ''∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d á©aQ πLCG øe á«°û«©ŸG ¬ahôX Ú°ù–h »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG åM Éæe ™«é°ûJh ,AÉ£©ŸG ó∏ÑdG Gòg QÉgORGh ábóæØdGh áaÉ«°†dG ∫É› ‘ •Gôîf’G ‘ »æjôëÑdG ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ó˘˘YGh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ø˘˘e ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘¡˘ d ÉŸ Éªc ,áMƒª£dG á«æWƒdG ádÉª©dG øe ójó©dG Ö£≤à°ùj »˘∏˘Y GRÒe ÖjQó˘˘à˘ dGh ÚØ˘˘XƒŸG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T ô˘˘jó˘˘e ô˘˘cP …ô˘°ûÑ˘dG ô˘°üæ˘©˘dÉ˘H á˘°UÉ˘N á˘«˘ª˘gCG ‹ƒ˘f É˘æ˘fCG º˘˘°SÉ˘˘L ó◊G ™aQ É¡æe èeGÈdGh §£ÿG øe ójó©dG ™°VƒH Ghô˘©˘°ûj »˘µ˘d Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚØ˘XƒŸG ÖJGhô˘d ≈˘fOC’G ôjƒ£˘Jh ÖjQó˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG QGô˘≤˘à˘°S’É˘H πª©dG ‘ á«LÉàfE’G á«∏ª©dG Ú°ù–h »Ø«XƒdG AGOC’G

á«ª˘gCÉ˘H Qó˘æ˘Ñ˘dG ™˘é˘à˘æ˘eh ¥ó˘æ˘a IQGOEG ø˘e kÉ˘fÉÁEG ájƒªæàdG á«∏ª©dG ‘ »æjôëÑdG ∞XƒŸÉH •ƒæŸG QhódG á«°û«©ŸG ±hô¶dG Ú°ùëàH IQGOE’G äQOÉH ó≤a áµ∏ªª∏d ≈˘fOC’G ó◊G ™˘aô˘H ∂dPh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ΩÉ˘©˘dG ƒ˘jÉ˘e ø˘e √QÉ˘Ñ˘à˘YG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∞˘˘XƒŸG ÖJGô˘˘d ≈fOCG óëc QÉæjO 235^000 ôLC’G íÑ°üj å«ëH 2006 QÉæjO 35^000 h »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ °SCG ÖJGô˘˘ ˘ c 200^000 ¬˘˘æ˘ e .äGhÓY ÒÿG ƒHCG ΩÉ©dG ôjóŸG √ƒf ó≤a áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ™e kÉeÉé°ùfG »JCÉJ Iƒ£ÿG √òg ¿CG º«gGôHEG óªﬁ ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL á≤∏WCG …òdG ´hô°ûŸG »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG'' ‘ π˘ã˘ª˘àŸGh ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N

óªﬁ ÒÿG ƒHCG

IOÉ˘¡˘°ûdG ¬˘ª˘«˘∏˘°ùà˘H ΩÉ˘˘b É˘˘ª˘ c ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ¬˘˘«˘ fÉ˘˘Ø˘ Jh õ˘˘«˘ ª˘ àŸG É˘jô˘cR ó˘«˘°ùdG ø˘e π˘c Qƒ˘°†ë˘H á˘«˘dÉŸG ICÉ˘aÉ˘µŸGh á˘jô˘jó˘≤˘à˘ dG ÖbGô˘e ¿ƒ˘æ˘M ó˘ªﬁ ó˘«˘°ùdGh ™˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG ô˘˘jó˘˘e …Ó˘˘Yƒ˘˘H . á«dhC’G äÉ«∏ª©dG

ICÉaCÉµÃ ƒµeQÉL - Ωƒ«æŸC’G á∏aQód è«∏ÿG ácô°T âeÉb ∂dP , ó˘«˘ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ dh ó˘˘«˘ °ùdG êÉ˘˘à˘ fE’G Iô˘˘FGó˘˘H ∞˘˘XƒŸG ∫OÉY ó«°ùdG ΩÉb å«M .ô¡°ûdG ∞Xƒe Ö≤∏H √Rƒa áÑ°SÉæÃ ¬˘FGOCG ≈˘∏˘Y ∞˘XƒŸG á˘Ä˘æ˘¡˘Jh ô˘µ˘°ûH ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ÖFÉ˘˘f ó˘˘ª˘ M

è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d hô˘˘ ˘î˘ ˘ a á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T Úª˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG Oƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ácô°T iód Úª˘«˘≤ŸG Oƒ˘æ˘¡˘∏˘d ó˘YÉ˘≤˘à˘∏˘d è˘eÉ˘fô˘H Òaƒ˘J ‘ º˘¡˘JÉ˘cGÎ°TG ô˘ª˘ã˘à˘°ùJ ±ƒ˘°S á˘©˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘«˘W ÚeCÉ˘ J ≈°übCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d º˘¡˘°SC’Gh äGó˘æ˘°ùdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG .óYÉ≤àdG ÉjGõe ôjóe ,ƒàæ«H ¿ÉjQOBG ∫Éb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬d ≥«∏©J ‘h á˘cô˘°T ô˘aƒ˘J'' :ÚeCÉ˘à˘ ∏˘ d hô˘˘î˘ a äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘cô˘˘°T ΩÉ˘˘Y Ö°SÉæJ »àdG èeGÈdG øe ójó©dG ÚeCÉà∏d hôîa äÉeóN ‘ OGôaC’G ´ô°ûj ¿CG ¿ÉµÃ á«ªgC’G øeh ,OGôaC’G ™«ªL º¡JÉ«M ÚeCÉJ º¡d ≈æ°ùàj ≈àM IôµÑe ø°S ‘ QÉªãà°S’G .óYÉ≤àdG ó©H á«ÑgòdG ºgôªY äGƒæ°S ‘ AÓª©∏˘d á˘fhôŸG á˘cô˘°û∏˘d ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ∫ƒ˘∏˘M ô˘aƒ˘Jh á˘jCG á˘¡˘LGƒ˘˘e á˘˘dÉ˘˘M ‘ Oóﬁ ´ƒ˘˘£˘ ≤˘ e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e Öë˘˘°ùd .''ÇQGƒW ÚeCÉà∏d hôîa äÉeóN ácô°T ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ∞˘°Sƒ˘j ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y äÉ˘cô˘°T á˘Yƒ˘ª› ΩÉ˘°ùbCG ó˘MCG Èà˘©˘ J äGP á˘cô˘˘°ûc 2000 ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ô˘˘¡˘ °T ‘ â°ù°SCÉ˘ Jh ,hô˘˘î˘ ˘a IQGRh ió˘d á˘∏˘é˘°ùe á˘˘cô˘˘°T »˘˘gh ,IOhóﬁ á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ÚeCÉ˘à˘∏˘d AÉ˘£˘°Sƒ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘«˘©˘ª˘L AÉ˘°†YCG ó˘MCG É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,ÚeCÉ˘à˘dG ´hô˘a ™˘«˘ ª÷ .á«æjôëÑdG ÚeCÉàdG

É˘¡˘fCG ¢ùeCG ÚeCÉ˘à˘∏˘d hô˘î˘a äÉ˘eó˘N á˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG ∫hO ‘ Úª«˘≤ŸG Oƒ˘æ˘¡˘∏˘d ó˘YÉ˘≤˘à˘dG è˘eGô˘H kGQƒ˘a ô˘aƒ˘à˘°S .kÉfÉeCG ÌcCG πÑ≤à°ùe πLCG øe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› kÓM ''2 IÉ˘«◊G ió˘e ó˘YÉ˘≤˘à˘dG'' è˘eÉ˘˘fô˘˘H Èà˘˘©˘ jh Oó©H §ÑJôjh •É°ùbC’G ™aO ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j óYÉ≤à∏d øeDƒj É‡ áfôe ájƒæ°S πNO äGQÉ«N ôaƒjh äGóMƒdG óæY ¬«∏Y øeDƒŸG äÉLÉ«àM’ kÉ≤ah áªª°üŸG äGQÉ«ÿG á˘Ø˘∏˘ àﬂ á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S π˘˘NO äGQÉ˘˘«˘ N ¢ùª˘˘î˘ Hh .ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG áfhôe º¡«∏˘Y ø˘eDƒ˘ª˘∏˘d ô˘aGƒ˘à˘J ,É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e QÉ˘«˘à˘NÓ˘d ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ΩÓ˘à˘°SG á˘≤˘jô˘W ¿CÉ˘°ûH π˘Ñ˘°ùdG π˘°†aCG QÉ˘«˘à˘NG …ƒ˘æ˘°ùdG π˘Nó˘dG ΩÓ˘à˘°SG á˘jGó˘H ï˘jQÉ˘J ó˘jó– π˘ª˘ °ûJh ∫ƒ°ü◊G hCG ôª©dG øe Ú©Ñ°ùdGh á°ùeÉÿG ø°S ≈àM ∫hGõ˘J iô˘NCG ÚeCÉ˘J á˘cô˘°T á˘jCG ø˘e …ƒ˘æ˘ °S π˘˘NO ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘°ùdG QÉ˘«˘N Ió˘YÉ˘°ùÃ ÚeCÉ˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG .¥ƒ°ùdG ‘ IôaGƒàŸG ¢Vhô©dG π°†aCG º««≤J ¤EG áMƒàØŸG âbƒdG ¤EG ôaGƒàJ øµj ⁄ ¬fCG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ∫hO ‘ Úª«˘≤ŸG Oƒ˘æ˘¡˘∏˘d ó˘YÉ˘≤˘à˘∏˘d è˘eGô˘H á˘jCG ô˘°VÉ◊G ¢†©H ÚæWGƒª∏d ôaGƒàJ Éª«a »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ó˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H π˘˘°†Ø˘˘H á˘˘jÉ˘˘ª◊G ¿ÉµÃ á«ªgC’G øe π©éj É‡ á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

¿ÉÁE’G ¢SQGóÃ ÚbƒØàŸG áÑ∏£∏d á«¡«aôJ äÓMQ

øWƒdG ∞JGƒg ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fE’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

»°SÉ«dG ô°S Éj :∞JÉg

17496654 yalyassi@alwatannews.net

…OGô©dG óªﬁ :¢ùcÉa -

:∞JÉg

äÉ˘˘ ˘cGÎ°T’Gh ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGOEG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa -

á∏MôdG ‘ ¿ƒ©àªàj ∫ÉØW’G

õFGƒ÷G ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj áÑ∏£dG

AÉ˘˘«˘ dhCG ¢†©˘˘Hh …ƒ˘˘HÎdG ó˘˘°TôŸGh …ƒ˘˘ HÎdG ±ô˘˘ °ûŸGh ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ≈∏Y- áeó≤e á«æ«Y õFGƒL ≈∏Y ÜÓ£dG π°üM å«M ,QƒeC’G ∞°üdG ‘ ¬∏dGóÑY Ú°ùM AÓY ÖdÉ£dG ódGh øe -AGógE’G π«Ñ°S É¡d ¿Éc »àdG áÑ«£dG IQOÉÑdG √òg ¬d Qó≤J PEG IQGOE’Gh ,Ü/∫hC’G ≥«aƒàdG ΩGhO ¬d ≈æªàJ ,ÜÓ£dG ¬FÉæHCG ¢SƒØf ‘ Ö«£dG ôKC’G .AÉæ¡dGh

É˘¡˘à˘£˘°ûfCG ø˘ª˘°V ¿ÉÁE’G ¢SQGóÃ (¤hC’G Ió˘˘Mƒ˘˘dG) âeÉ˘˘b OGóYEÉH , º¡æY ¬«aÎdGh ,øjóÛG ÜÓ£dG ™«é°ûàd á«eGôdG ™àªà°SG å«M ,áeÉæŸÉH ¢SEG QBG õjƒJ ÜÉ©dCG ádÉ°üd á«¡«aôJ á∏MQ π˘NOCG É‡ ,á˘Ø˘∏˘àıG ÜÉ˘©˘dC’É˘H -º˘¡˘«˘ª˘∏˘©˘e á˘Ñ˘ ë˘ °üH- ÜÓ˘˘£˘ dG áÑ∏£dG ËôµJ ” ,ôNBG ÖfÉL øe .º¡°SƒØf ‘ Qhô°ùdGh áé¡ÑdG ô˘˘jóŸGh á˘˘°SQóŸG ô˘˘jó˘˘e Qƒ˘˘°†ë˘˘ H Ü/∫hC’G ∞˘˘ °üdG ‘ Ú«˘˘ dÉ˘˘ ãŸG

17496634 17496690 salhawaj@alwatannews.net

:∞JÉg

17496630 17496614 yalbinkhalil@alwatannews.net

:∞JÉg

OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

…ôé◊G áªWÉa 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

…CGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :¢ùcÉa -

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

:∞JÉg

äÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ °ùb á˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ FQ

øjôëÑdG á©eÉéH á«HÎdG á«∏c ó«ªY »∏«∏ÿG π«∏N .O OÉ°TCG É¡eó≤J »àdG èeGÈdG óMCG ƒgh- á«HÎdG Ωƒ∏HO èeÉfôH ∫ƒ°üëH ¿Éª°V ádÉch ¬ëæ“ ôjó≤J ≈∏YCG ƒgh (ó«L) ôjó≤J ≈∏Y -á«∏µdG .IóëàŸG ·CÓd »FÉ‰E’G èeÉfÈ∏d á©HÉàdG IOƒ÷G áÄ«g AÉ°†YC’ á«∏µdG ¬àeÉbCG »ÁôµJ πØM ‘ »∏«∏ÿG ∫Éb h øjóª˘à˘©ŸG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘dh á˘©˘eÉ÷G ‘ º˘¡˘∏˘ª˘Y IÎa á˘«˘¡˘à˘æŸG ¢ùjQó˘à˘dG ó©°ùJ á«∏µdG'' ¿CG á«aô°ûdG ó«ª©dG áMƒd ≈∏Y ÚLQóŸGh kÉq«ÁOÉcCG øe Gƒ¡àfG ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG øe áÄØd kÉÁôµJ πØ◊G áeÉbEÉH á©eÉ÷G ‘ AGƒ°S ójóL QhO AGOCG ¤EG ¿ƒ∏≤àæ«°Sh ‹É◊G ºgQhO AGOCG GhóL øjòdG áÑ∏£dG ËôµàH ó©°ùJ Éªc ,iôNCG á«ª∏Y IQDƒH …CG ‘ hCG .''Égƒ¡fCG »àdG á«°SGQódG äGƒæ°ùdG ∫GƒW Ghó¡àLGh

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :∞JÉg

»∏YƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY :∞JÉg

17496616 abuali@alwatannews.net

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :∞JÉg

17496618 mali@alwatannews.net

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

…hÉbô°ûdG »∏Y :∞JÉg

17496619 aalsharqawi@alwatannews.net

Ωqô˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ jR ø˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °SCG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

¿É°†eQ ójôa 17496636 :∞JÉg

¥hRôŸG Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y OGDƒ˘a ó˘jR ø˘H á˘eÉ˘°SCG á˘°SQó˘˘e ô˘˘jó˘˘e Ωqô˘ c AÉbó°UCG áYÉªL ∑hÎe ¢SÉÑY á°SQóŸÉH º∏©àdG QOÉ°üe »FÉ°üNCGh ‘ IQƒµ°ûŸG ºgOƒ¡÷ Gôjó≤J ,áÑ∏£dG øe º∏©àdG QOÉ°üe õcôe ,π°†aC’G ƒëf ¬H AÉ≤JQ’Gh º∏©àdG QOÉ°üe õcôe áeóNh º«¶æJ .áÑ°SÉæŸÉH ájôjó≤àdG äGOÉ¡°ûdGh ÉjGó¡dG º¡d âeóbh

zAGQƒM{ .. Éj Iƒ∏M áæ°S

∂ª¡J ΩÉbQCG 199 17700000 17339339 17288888 17279300 17766666 17814111 17783711 13390693 17241111

±É©°SE’Gh áWô°ûdG QhôŸG πMGƒ°ùdG ôØN ¿GÒ£dG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG õcôe »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG √É«ŸG AiQGƒW …QÉÛG áfÉ«°U ájó∏ÑdG AiQGƒW AÉHô¡µdG

IÓ°üdG äÉbhCG

óbh ,á«fÉãdG É¡à©ª°T ''AGQƒM'' IÒ¨°üdG IÒeC’G äCÉØWCG á«dÉØàMÉH áÑ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H á˘«˘£˘Y ÊÉ˘g ó˘«˘°ùdG á˘∏˘FÉ˘Y â∏˘Ø˘à˘MG øe ójó©dG ≈∏Y AGQƒM â∏°üM óbh ,AÉbó°UC’Gh πgC’G â∏ª°T .ÒîH »àfCGh ΩÉY πc ...É¡Ñ– »àdG ÉjGó¡dG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j •É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ÿG Òà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùLÉŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

3 15 ..........................................................

: ô`` `éØdG 4:75.......................................................... ¥hô`°ûdG 11:56 ......................................................... ô`` `¡¶dG 3:02 ........................................................... ô``°ü©dG 6:38 ........................................................... Üô`` `¨ŸG 7:38 .......................................................... AÉ``°û`©`dG

¢ù≤£dG Iô°ûf :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG ø°ùM :¢ù≤£dG .Ió≤Y13 ¤EG 8 øe á«dÉª°T :ìÉjôdG % 20 iô¨°üdG % 80 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG ó˘æ˘ Y ø˘˘«˘ eó˘˘b ≈˘˘dEG Ωó˘˘b ø˘˘e :êƒŸG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG .πMGƒ°ùdG 40

17496616

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

Òà°ùLÉe ≈∏Y ,•É«ÿG óªﬁ óªM ,∫hCG ΩRÓŸG π°üM ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘©˘eÉ˘é˘H ±ô˘°ûdG á˘Ñ˘Jô˘e ™˘e RÉ˘«˘à˘ eÉ˘˘H ∫É˘˘ª˘ YCG IQGOEG ™«ª÷G √CÉæg óbh ,á«µjôeC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dÉ˘H É˘«˘Lƒ˘∏˘æ˘µ˘à˘∏˘d .¥ƒØàdG Gòg ≈∏Y 38801

:.Ü.¢U

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

¢SÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘e á˘˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ¤EGh ø˘˘e

≥aCGh ô¨°üdG á«gÉæàŸG á«æ≤àdG'' ¿Gƒæ©H Ihóf : 2006/6/13 ¯ ó˘˘ª˘MCG ó˘˘ªﬁh á˘˘fQÉ˘˘ë˘Ñ˘dG »˘˘≤˘J á˘˘eÉ˘˘°SCG Qƒ˘˘à˘có˘˘∏˘d 'π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ∂dPh ô°ûY ÊÉãdG ‘É≤ãdG º°SƒŸG á£°ûfCG øª°V ôeÉ©dG .‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸÉH mAÉ°ùe 8^30 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ÜÓ˘˘ £˘ d ô˘˘ °ûY ¢ùeÉÿG êô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ Ø˘ ˘M : 2005/6/14 ¯ ƒª°S AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYôH ¿hó∏N øHG á°SQóe ¥óæØH äGô“DƒŸG áYÉ≤H áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG .AÉ°ùe 7^00 áYÉ°ùdG è«∏ÿG

áªFÉb ≈∏Y ÚLQóŸG á©eÉ÷G áÑ∏W ËôµJ :2006/6/6 ¯ ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ Y äGOÉ˘˘ ¡˘ °ûdG ™˘˘ jRƒ˘˘ Jh á˘˘ «˘ aô˘˘ °ûdG ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Ωƒ˘˘j ∂dPh ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J á˘˘«˘ ∏˘ c ø˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H äGQhó˘˘dG .Òî°üdÉH 47 áYÉ≤H kGô¡X 12^00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG äÉHQóàeh »HQóàe øe ÚbƒØàŸG Ëôµàd πØM :2006/6/6 ¯ ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóY Qƒ°†ëH ,ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e .kAÉ°ùe 5^00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh ,ÜGƒædG á«©ªL É¡ª«≤J π' Ø£dG ¥ƒ≤M'' ¿Gƒæ©H Ihóf :2006/6/6 ¯ ácQÉ°ûÃ (≈£°SƒdG á¶aÉÙG ´ôa) øjôëÑdG IÉàa á°†¡f á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ dG Ωƒ˘˘ j ∂dPh ,¢ShôÙG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°†a Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG .»YÉªàL’G ≈°ù«Y áæjóe õcôe ô≤Ã kAÉ°ùe 5^300 áeÓ°Sh ΩÓ°SE’G'' ¿Gƒæ©H ∫hC’G …ƒHÎdG AÉ≤∏dG :2006/6/8 ¯ IQGOEG Iôjóe ,ÂÉ¨dG »∏Y á«¡H IPÉà°SC’G ájÉYQ â– á' Ä«ÑdG ¿ÉØY øH ¿ÉªãY á°SQóe IQGOEG øe º«¶æàH …OGóYE’G º«∏©àdG Ωƒ˘˘j ∂dPh ,≈˘˘£˘°Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘jó˘˘∏˘ H ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ °üdG ‘ kAÉ˘˘ °ùe 8^00 á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùdG ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG .á°SQóŸÉH äGAGôLEG π«dO ≥«Ñ£J'' ∫ƒM áeÉY Iô°VÉﬁ :2006/5/10 ¯ äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V ∂dPh 'á˘ «˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉÙG ΩÉ˘˘eCG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ à˘ dG ΩÉ˘˘µ˘MC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b QGó˘˘°UE’ á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘∏˘ª˘ë˘∏˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G øe º«¶æàH ájô°SC’G á«©ªéH á«FÉ°ùædG áæé∏dGh áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ ™e ¿hÉ©àdÉH á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘«˘©˘ª˘é˘H á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘≤Ã kAÉ˘˘°ùe 5^00 á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ j ∂dPh á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G .ÒØ÷ÉH á«YÉªàL’G á«ªæà∏d áeÉæŸG õcôe

º∏©àdG QOÉ°üe õcôe AÉbó°UCG

framadan@alwatannews.net

999

ËôµàdG øe ÖfÉL

á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘e âeÉ˘˘ ˘ ˘bCG ájƒfÉãdG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘ d Ëô˘˘µ˘ J π˘˘Ø˘ M Qô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘e ‘ Úbƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘aGô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘L ™˘˘ jRƒ˘˘ J q”h ,»˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘jõ˘«˘ª˘àŸG ≈˘∏˘Y õ˘FGƒ˘˘L ™˘˘ jRƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘°TCGh PÉ˘à˘°SC’G º˘∏˘ ©ŸG õ˘˘FGƒ÷G IófÉ°ùÃ »ªé˘©˘dG »˘∏˘Y PÉ˘à˘°SC’G á˘°SQóŸG ô˘˘jó˘˘e áÑ∏£dG óMG Ωôµj »ªé©dG .…OGhòdG óªMCG

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

ten.swennatawla@fitaludbak

äÉ«dÉ©a

Oó˘˘ é˘ àŸG Qhó˘˘ dG'' ø˘˘ Y »˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ô“DƒŸG :2006/6/25-24¯ ájÉYQ â– I' OÉ≤∏d ÖJÉµŸG …ôjóeh äÉjò«ØæàdG äGóYÉ°ùŸ »˘˘°Tƒ˘˘∏˘Ñ˘dG á˘˘ª˘WÉ˘˘a IQƒ˘˘à˘có˘˘dG á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh õcôŸG ™e ¿hÉ©àdÉH á«æjôëÑdG ájQÉJôµ°ùdG á«©ªL º«¶æàHh .‹hódG øjôëÑdG

≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e á˘°SQóÃ Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG Ëô˘˘µ˘ J

∞«£∏dG óÑY ódÉN 17496605 :∞JÉg

(178)

ô°ü©dG ‘ IôYÉ°ûdG ICGôŸG QhO'' ¿Gƒæ©H Ihóf : 2006/6/ 20¯ º°SƒŸG á£°ûfCG øª°V »à«¡dG ËôµdG óÑY Qƒàcó∏d »' °SÉÑ©dG 8^30 á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ dG Ωƒ˘˘ j ∂dPh ô˘˘ °ûY ÊÉ˘˘ ã˘ dG ‘É˘˘ ≤˘ ã˘ dG .‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸÉH AÉ°ùe

∞°Sƒj áªWÉa - Òî°üdG

17496603 salqaid@alwatannews.net

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ájÉªM ´hô°ûe ∫ƒM Ihóf : 2006/6/15 ¯ äÓ˘˘ é˘ °ùdGh á˘˘ Ñ˘ FÉ˘˘ °ùdG á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ä’hÉ˘˘ ≤ŸG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ ÖjQó˘˘ à˘ dGh ∞˘˘ «˘ Xƒ˘˘ à˘ ∏˘ d »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG º˘˘ YOh Iô˘˘ LDƒŸG 9^00 áYÉ°ùdÉH á«æjôëÑdG ÚdhÉ≤ŸG á«©ªL øe º«¶æàH .á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ô≤Ã kÉMÉÑ°U

á˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ H »Áô˘˘ ˘µ˘ ˘ J π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘ H á˘˘«˘ HÎdG

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa -

2006 - Issue

ìÉ˘˘à˘ Ø˘ dG ™˘˘ª˘ éÃ IÉ˘˘cõ˘˘dG ±hó˘˘ æ˘ °U ìÉààaG : 2006/6/7¯ áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ájÉYQ â– »eÓ°SE’G ∂dPh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf .kÉMÉÑ°U 9^30 áYÉ°ùdG ‘

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :¢ùcÉa :∞JÉg

17496678 17496622 anassar@alwatannews.net

17877886 17877668 malaradi@alwatannews.net

Jun

Iô˘˘ ˘ ˘ °SC’G ä’ƒ– ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M' ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H Ihó˘˘ ˘ ˘ f : 2006/6/6¯ ø˘˘ª˘°V ¿É˘˘Mô˘˘°S º˘˘°SÉ˘˘H Qƒ˘˘à˘có˘˘∏˘d 'äÉ˘˘à˘°ûdG ‘ á˘˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh ô°ûY ÊÉãdG ‘É≤ãdG º°SƒŸG á£°ûfCG .‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸÉH mAÉ°ùe 8^30 áYÉ°ùdG

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :∞JÉg :¢ùcÉa -

17496670 17496669 malbanki@alwatannews.net

¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’Gh ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

ÚeôµŸG áÑ∏£dG ¿É£°Sƒàj ∑hÎŸG ¢SÉÑY PÉà°SC’Gh á°SQóŸG ôjóe

äÉcGÎ°TG www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG Tue

Jun

2006 - Issue

ódÉN ¬∏dGóÑY …ôª°ûdG õFÉØdG{ ó©°ùdG ËôµdGóÑY ¢SGôa z⁄É©dG ¢SCÉc IôcòàH

á∏ªëH ™HGôdG Öë°ùdG ‘ õFÉØdG ¬JõFÉL º∏à°ùj zGQhOÉjO{h zøWƒdG{

º«gGôHG QƒLG º«gGôHGh QÉØ¨dGóÑY

óªﬁ ôgƒL ⁄É°S

OGƒ©dG AÉah âÑàc á∏ªM Öë°S ‘ √RƒØd É«fÉŸG ¤G ôØ°S IôcòJ ó©°S ËôµdGóÑY õFÉØdG º∏à°SG äÉjQÉÑe Qƒ°†M øe õFÉØdG øµªà«°S RƒØdG Gòg ∫ÓN øeh zGQhOÉjO{h zøWƒdG{ .ΩÉ©dG Gò¡d ⁄É©dG ¢SCÉc »æHG Ögòj ±ƒ°Sh ,IõFÉ÷G √ò¡H GóHG RƒØdG ™bƒJG ⁄{ :õFÉØdG ∫ƒ≤jh ¢SCÉµH πjRGÈdG ≥jôa Rƒa √QhóH ≈æªàj …òdGh ,»æe ’óH äÉjQÉÑŸG Qƒ°†◊ .z⁄É©dG »©HÉàe øe ÉfGh ,GÒãc áØ«ë°üdG »æàÑéYG{ :∫ƒ≤j zøWƒdG{ `H ¬jCGQ øYh .zôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S Iôjó≤dG á«Øë°üdG OƒªY

õjõ©dGóÑY ø°ùM »ª°SÉ≤dG

∞«°S ¿Éª∏°S »ﬁôdG

º«gGôHG óªMG ióf ¬àæHGh ídÉ°U óªMG ídÉ°U

¬∏dGóÑY »∏Y óLÉeh óLÉŸG

∫OÉY »cƒ«H’G

π°ü«a ó°TGQ QGô°TƒH

ídÉ°U ÚgÉ°T …OGhòdG

(178)

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

4 ¢U Tue

πµ°ûj è«∏îdG ∫hO º¡°SCG ™LGôJ OÉ°üàb’G ≈∏Y IOhóëe ôWÉﬂ Jun

2006 - Issue

3 ¢U

´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûJ zè«∏ÿG ¿GÒW{ …ƒ÷G π≤æ∏d á«ŸÉ©dG áª≤dGh zÉJÉjEG{

2 ¢U

ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG ¢Vô©e :Éah π«ªL º¡e q‹hO çóM z2006 âjÉH{

business@alwatannews.net

(178)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 10 AÉKÓãdG ¯ (178) Oó©dG

á˘«˘HÉ˘é˘jE’G è˘FÉ˘à˘æ˘dG : á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘H ΩGõ˘à˘d’G ó˘cDƒ˘ J 2005 á˘«˘fGõ˘«Ÿ :ÉæH ` áeÉæŸG

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG

É¡àª«b IOÉjõH ∂dPh QÉæjO ¿ƒ«∏e 1289Q1 á«˘∏˘©˘Ø˘dG äÉ˘ahô˘°üŸÉ˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 184Q6 1104Q6 â¨˘∏˘ H ≈˘˘à˘ dGh 2004 á˘«˘dÉŸG á˘æ˘ °ù∏˘˘d .QÉæjO ¿ƒ«∏e äGOÉªàY’G ´ƒª› áaÉ°VÉHh ¬«∏Y AÉæHh ¿ƒ«∏e 124Q9 É¡àª«b â¨∏H ≈àdGh ` IQhóŸG ádhó∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG â≤˘≤˘M ó˘≤˘a `QÉ˘æ˘jO ¿ƒ«∏e 257Q3 ¬àª«b â¨∏H Gôah 2005 áæ°ù∏d .QÉæjO √òg ¿G kÓFÉb á«dÉŸG IQGRh π«ch ºààNGh ≈a É¡«∏Y AÉæÑdG iôéj á«HÉ`` éj’G èFÉ`` ` àædG áeÉ©dG á«fGõ«`` ŸG IQhO øe á`` `«bÉÑdG IÎ`` ØdG 2006h 2005 Ú`` à˘«˘dÉ`` ` ŸG Úà˘æ˘°ù∏˘d á`` ` dhó˘∏˘d áæ°ùd 22 ºbQ ¿ƒ`` `fÉ`` `≤dG ¬`` ` æª°†J ÉŸ É≤ÑW IQƒcò`` ŸG á«`` fGõ«ŸG OÉ`` ` ªàYÉH ¢UÉ`` ` ÿG 2005 á˘°UÉÿG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh í˘FGƒ˘∏˘dG ¬˘à˘ ª˘ °SQ É`` `eh IQGRh º``ª«ª`` ©J É`` ` ¡˘æ˘ª˘°†J ≈`` à˘dGh É˘gò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ¿Éª°V ±ó¡H ¿CÉ°ûdG Gòg ≈a QOÉ°üdG á«dÉŸG á˘˘«˘ Ñ˘ °SÉÙGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’É˘˘ H ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G IAÉ˘Ø˘µ˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG ≥˘«˘≤–h á˘˘jQGOE’Gh .IOƒ°UôŸG äGOÉªàY’G IQGOEG ≈a á«dÉ©ØdGh

øH º«gGôHEG ï«°ûdG á«dÉŸG IQGRh π«ch ∫Éb á˘«˘HÉ˘é˘jE’G è˘FÉ˘à˘æ˘ dG ¿EG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N äócCG 2005 á«°†≤æŸG á«dÉŸG áæ°ùdG á«fGõ«Ÿ áeƒµë∏d áeÉ©dG äÉ¡LƒàdÉH ΩGõàd’G ióe ,á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘dÉŸG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdGh iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H AÉ˘≤˘JQ’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a kÉ˘°Uƒ˘˘°üN äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≥˘˘«˘ ≤–h Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘°û«˘˘©ŸG ™˘«˘°Sƒ˘Jh iOÉ˘°üà˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ø˘˘e á˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e ÒZ äGOGô˘j’G IOÉ˘jRh á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ f’G Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG .á«£ØædG á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿CG í˘˘ °VhCGh á˘dhó˘∏˘d ó˘MƒŸG ≈˘eÉ˘àÿG ÜÉ˘°ù◊G É˘¡˘æ˘YÈY ¢ù∏› √ô˘˘ ˘ bG iò˘˘ ˘ dGh2005 á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d ƒjÉe 28 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ¬à°ù∏L ≈a AGQRƒdG ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¤G ¬˘˘ dÉ˘˘ MCGh 2006 (QÉ˘˘ jBG) áæ°ù∏d á«fGõ«ŸG ò«ØæJ AGOCG ôjô≤J ¬H kÉ≤aôe ≥«≤– ô¡¶J É¡fG ¤G kGÒ°ûe 2005 á«dÉŸG á«°SÉ˘°SC’G á˘«˘æ˘Ñ˘dG ™˘jQÉ˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘a Ωó˘≤˘J ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á«é«JGÎ°SÉH á£ÑJôŸG ∫ÓN √ò«ØæJ ”Ée ™e áfQÉ≤ŸÉH á«YÉªàL’Gh .2004 áæ°S äGOGô˘˘jEG ¤É˘˘ª˘ LEG ≠˘˘∏˘ H QÉ˘˘WE’G Gò˘˘g ≈˘˘ah á˘Yƒ˘ª› É˘e 2005 á˘æ˘°S á˘∏˘ °üÙG á˘˘dhó˘˘dG 371É``gQó`` ` b IOÉ`` `jõH QÉ`` `æjO ¿ƒ«∏e 1671Q4 ¤É˘˘ ˘ ˘ ˘ª` LEÉ` ` H á`` `fQÉ`` `≤˘ ˘ ˘ ˘ e QÉ`` ` æ` `jO ¿ƒ`` `«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ e iG 2004 áæ°S á∏°üÙGá`` «£`ØædG äGOGô`` `jE’G äGOGô˘j’G â¨˘˘∏˘ H å«˘˘M á˘˘ÄŸÉ˘˘H 28Q5 á˘Ñ˘°ùæ˘H QÉ``æ˘jO ¿ƒ`` «˘∏˘e 1265Q3 á˘∏˘°üÙG á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ¿ƒ«∏e 321Q5 É¡àª«b IOÉjR ∂dòH á≤≤ﬁ á∏°üÙG á«£ØædG äGOGôj’ÉH áfQÉ≤e QÉæjO ÒZ äGOGô˘˘j’G â¨˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘H 2004 á˘˘æ˘ ˘°S ÉgQób IOÉjõH QÉæjO ¿ƒ«∏e 366Q3 á«£ØædG áæ°S á∏°üÙG äGOGôj’G QÉæjO ¿ƒ«∏e 31Q7 .2004

¤É˘˘ ˘ª˘ ˘ LEG ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ H iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘ eh IQô˘˘ µ˘ ˘àŸG'' á˘˘ dhó˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ahô˘˘ ˘°üŸG ∫OÉ˘©˘j É˘e 2005 á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ù∏˘˘d ''™˘˘jQÉ˘˘°ûŸGh

¿Éª∏°S AÉæ«e É¡dƒ°Uh AÉæKCG áæ«Ø°ùdG

zídÉ°U ¬«ÑædG{ ô£≤dG áæ«Ø°S ∫ƒ°UƒH ∫ÉØàM’G

á°üî°üÿG øª°V πNóJh Q’hO ÚjÓe 4 âØ∏µJ

¿É˘ª˘∏˘ °S AÉ˘˘æ˘ «˘ e ¤EG zí˘˘dÉ˘˘°U ¬˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ dG{ ô˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S ∫ƒ˘˘°Uh Iô◊G ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ô˘˘jó˘˘e ìô˘˘ °U ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh Ωƒ˘≤˘ J ô˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S ¿G '':¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S º˘˘«˘ gGô˘˘HEG IQOÉ˘¨ŸGh ƒ˘°Sô˘dG »˘à˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ô˘NGƒ˘Ñ˘dG Ió˘YÉ˘°ùÃ áëaÉµe ≈∏Y IQOÉb áæ«Ø°ùdG √òg ¿G Éªc ,AÉæ«ª∏d OGƒ˘e É˘¡˘H äÉ˘fGõ˘˘N ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– å«˘˘M ,çƒ˘˘∏˘ à˘ dG .''çƒ∏àdG â«à°ûàd Ωóîà°ùJ ¿G '':¿Éª∏°S ∫Éb ô£≤dG áæ«Ø°S áØ∏µJ øYh 4 h 3 ÚH É˘ª˘«˘a ìhGÎj á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG √ò˘g á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J Ωƒ≤jh ø˘Ø˘°S 3 `d êÉ˘à˘ ë˘ j AÉ˘˘æ˘ «ŸGh Q’hO ÚjÓ˘˘e …ƒ˘ë˘j ¿É˘ª˘∏˘°S AÉ˘æ˘«˘eh ,π˘«˘¨˘°ûJ π˘˘°†aCÉ˘ H AÉ˘˘æ˘ «ŸG ó˘MCG ø˘˘e 1993 ΩÉ˘Y É˘gDhGô˘°T ” ô˘˘£˘ b á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S …CG ô£b á«∏ªYh , IQƒaÉ¨æ°ùH á°UÉÿG äÉcô°ûdG áæ«Ø°Sh ,kÉÑjô≤J IóMGh áYÉ°S ¥ô¨à°ùJ áæ«Ø°S á°ùªN ¤EG á©HQCG øe ¿ƒµe ºbÉ£d êÉà– ô£≤dG .''¢UÉî°TCG

ôµ°ûdG Ωóbh ,…ôëÑdG çƒ∏àdG áëaÉµe Iõ¡LCGh ÜhDhó˘dG º˘¡˘∏˘ª˘Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ Údƒ˘˘Ä˘ °ùª˘˘∏˘ d á«∏ªY ‘ ºgÉ°ùJ ≈àdG äÉeõ∏à°ùŸG ™«ªL Òaƒàd .ÅfGƒŸG π«¨°ûàd ¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG ∫ƒëàdG è«YO ï«°ûdG ÅfGƒŸGh ∑QÉª÷G ¢ù«FQ ìô°Uh áª¡e áaÉ°VEG ó©J áæ«Ø°ùdG √òg ¿CÉH áØ«∏N ∫BG ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ IQGOE’G äGQó˘˘ ≤˘ ˘d É¡µ∏à“ ≈àdG iôNC’G ô£≤dG øØ°S ™e ºgÉ°ùJ ¿Éª∏°S AÉæ«Ã äÉeóÿG Ëó≤J áYô°S ‘ IQGOE’G ÅfGƒª∏d áeÉ©dG IQGOE’G Ωƒ≤Jh ,iôNC’G ÅfGƒŸGh øe Oó©d OÉ°TQE’Gh ô£≤dG äÉeóN Ëó≤àH kÉ«dÉM áaÉ°VE’ÉH ,áµ∏ªŸG ‘ á°UÉÿG á«YÉæ°üdG ÅfGƒŸG âeõ˘˘à˘ dGh ,AÉ˘˘æ˘ «ŸG ‘ ƒ˘˘ °Sô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ¤EG ºbÉ£d áæ«Ø˘°ùdG IOÉ˘«˘b º˘«˘∏˘°ùà˘H á˘∏˘¨˘°ûŸG á˘cô˘°ûdG .¿B’G É¡JOÉ«b ≈∏Y ¬ÑjQóJ ºàj »æjôëH

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc ô˘£˘≤˘dG á˘æ˘«˘Ø˘ °S ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S AÉ˘˘æ˘ «˘ e ¤EG â∏˘˘°Uh ô˘dƒ˘e õ˘jGh á˘cô˘°ûd á˘cƒ˘∏˘ ªŸG ''í˘˘dÉ˘˘°U ¬˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ dG'' ájôëÑdG äÉeóÿG Ëó≤àH Ωƒ≤à°S ≈àdG øjôëÑdG ≈àdG á«eƒµ◊G ÅfGƒŸG á°üî°üN ´hô°ûe øª°V ∂dP ™˘Ñ˘à˘«˘°Sh ,ô˘˘dƒ˘˘e äÉ˘˘£ﬁ á˘˘cô˘˘°T ¬˘˘H äRÉ˘˘a Aó˘H π˘Ñ˘b É˘¡˘dƒ˘°Uh ™˘bƒ˘à˘e iô˘NCG ô˘£˘b á˘æ˘«˘Ø˘ °S ‘ ∫ÉÑ≤à°SG πØM º«bCGh .¿Éª∏°S AÉæ«Ã π«¨°ûàdG ∑QÉª÷G ¢ù«FQ √ô°†M ¿Éª∏°S AÉæ«e ‘ AÉæ«e áØ«∏N ∫BG è«YO ï«°ûdG Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ≈∏Y ádƒéH ΩÉbh ,ÅfGƒŸG ‘ ÚdƒÄ°ùŸG øe OóYh ≈àdG äÉ«˘fÉ˘µ˘eE’G ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG í˘£˘°S ¤EG π°üJ ≈àdG Öë°ùdG IQób É¡æeh É¡H RÉà“ ájôëÑdG ≥FGô◊G áëaÉµe äGó©eh ¿É°üM 3600

¬dhGóJ ΩÉjCG ÊÉK ‘ Q’hO 2^23 §Ñg

IójóY äÉbÉØJG ≥≤ëj áaô¨dÉH øjó∏ÑdG ∫ÉªYCG ∫ÉLQ AÉ≤d

π˘«˘©˘Ø˘à˘d Ωƒ˘«˘æ˘eƒ˘˘dCÓ˘ d á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ∂«˘˘°ùµŸG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dGE ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U

‘ ÜÉ˘à˘à˘c’G á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H å«˘M ,(QGó˘°UEG IhÓ˘˘Y kÉ˘ °ù∏˘˘a ,%35 ¬àª«bÉe QÉæjO ¿ƒ«∏e 120 ™dÉÑdG ∂æÑdG ∫Éª°SCGQ AóH òæe kÉª¡°S 950h kÉØdG 616h kÉfƒ«∏e 16 ∫hGóJ ”h .¿B’G ≈àM ¬dhGóJ º¡°S •ƒÑg ÖÑ°S á°UQƒÑdG ‘ ‹Ée ÒÑN ™LQCGh ƒ˘˘gh ,QGó˘˘°UE’G IhÓ˘˘Y ´É˘˘Ø˘ JQ’ ¬˘˘ LGhQ Ωó˘˘ Yh QÉ˘˘ ª˘ ˘KEG ød »àdG ácÈdG áYƒª› º¡°SCG ‘ ¬°ùØf …ôé«°SÉe äRhÉŒ »˘à˘dG É˘¡˘à˘ ©˘ ª˘ °Sh É˘˘¡˘ JÈN Úæ˘˘°S É˘˘¡˘ d ™˘˘Ø˘ °ûJ É˘¡˘«˘a QGó˘°UE’G IhÓ˘Y ™˘Ø˘Jô˘J å«˘˘M ,á˘˘æ˘ °S ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG .øjQ’hód

∫É˘˘ eB’ á˘˘ Ñ˘ ˘«ﬂ QÉ˘˘ ª˘ ˘KEG º˘˘ ¡˘ ˘°S á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b Èà˘˘ ˘©˘ ˘ Jh ¢ùµ©H ,Q’hO 2^25 áª«≤H ƒÑààcG øjòdG øjôªãà°ùŸG ‘ ΩÉ`` ©dG ÜÉ`` àà`cÓd ¬MôW øeGõJ …òdG ΩÓ°ùdG º¡°S ,QÉ`` `ª` KGE ∂`` `æH º¡°SCG ¬`` `«a âÑààcG …òdG ô¡°ûdG ¢ùØf .(¿É°ù«f) πjô`` ` HGC øe 27 ∫hGó`` `à∏d ìô`` `Wh á°UQƒÑdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y â∏é°S áª«b ôNBG â¨∏Hh ø˘e kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG π˘qé˘°S ó˘M ≈˘∏˘YCÉ˘c QÉ˘æ˘ jO 1^380 ‹Gƒ˘˘M .QÉæjO1^370 º¡°ùdG GƒÑààcG ΩÓ°ùdG ∂æH º¡°SCG ƒÑààµe ¿Éch 50h º¡°ùdG áª«b QÉæjO) kÉ°ù∏a Ú°ùªNh óMGh QÉæjóH

:ÒeC’GóÑY ÖæjR-âÑàc `d ¬dhGóàd Ωƒj ÊÉK ‘ QÉªKEG º¡°S ô°TDƒe iƒg áª«b ¢ùØæH Ωƒj ∫hCG ‘ πØbCG ¿CG ó©H ,Q’hO 2^23 óëc Q’hO2^030 ÚH º¡°ùdG áª«b âëLQCÉJh ,¬HÉààcG Q’hO 2^23 ≈∏Y ≈°SQ ¿CG ¤EG 2^080h ô©°ù∏d ≈fOCG %10 `H äQób »àdG ∫ÉØbE’G áª«b âªµ–h ,¬«∏Y πØbCÉa ∫ÓN º¡°S ∞dCG 292 ∫hGóJ ”h ,´ÉØJQ’G äÉjƒà°ùe ‘ »eƒj ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G ´ƒª› íÑ°ü«d ,¢ùeCG Ωƒj .840h kÉØdCG 709h kÉfƒ«∏e 233 ∫hGóàdG

…QÉÑNEG ôjô≤J

%100 áÑ°ùæH ä’ÉØàME’G ä’É°U π¨°ûj

GóHCG QôµàJ ’ á°Uôa 2006/6/6 ìGôaCG √òg ôaƒàa á«bóæØdG ä’É°üdG ÉeCG ,Ú°Shô©dG √ôaƒj Ée ºgCGh , §≤a Ú©e iƒà°ùŸ äÉeóÿG áaÉ°V’ÉH »°SGôµdGh ä’hÉ£dGh ádÉ°üdG ¥óæØdG á˘˘∏˘«˘d Ú°Shô˘˘©˘∏˘d ìÉ˘˘æ˘Lh ,äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸGh äÉ˘˘Ñ˘Lƒ˘˘∏˘ d ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ› QÉ˘˘£˘ aEG á˘˘Ñ˘ Lhh , ±É˘˘aõ˘˘dG ¤hC’G ájƒæ°ùdG iôcòdG ∫ÓN Ú°üî°ûd AÉ°ûYh ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG »˘˘Ø˘ µ˘ J ’ äÉ˘˘eóÿG √ò˘˘gh ,Ú°Shô˘˘©˘ ∏˘ d ’h 'Ó˘FÉ˘˘b ,º˘˘¡˘JÉ˘˘Ñ˘∏˘W ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J ‘ ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ à˘ j É˘˘ª˘ FGOh É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d É˘˘¡˘ ∏˘ c äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG √ò˘˘g äGQÉ› ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ∑Éægh , É¡æe øµ‡ Qób ÈcG Ëó≤J ∫hÉëf äGQGO’Gh äGQGRƒdG ¢†©H øe É¡¡LGƒf πcÉ°ûe É‡ πØ◊G äÉ≤Øf ™aO ‘ ôNCÉàdG πãe á«eƒµ◊G .'¥' óæØdG äÉHÉ°ùM π∏ÿG ¢†©H ÖÑ°ùj äÓ˘˘Ø◊G á˘˘≤˘ °ùæ˘˘e äó˘˘cCG iô˘˘NCG á˘˘ ¡˘ L ø˘˘ e ¢SGôYCG áÑ°ùf ¿CG »MÉæL áØjô°T è«∏ÿG ¥óæØH ,%60`d π˘˘ °üJ º˘˘ gÒ¨˘˘ H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤G 250 ÚH É¡à©°S ìhGÎJ ¥óæØdG ä’É°Uh π˘˘ H ¢SGô˘˘ YC’G ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ J ’h ,¢üî˘˘ °T 500 .á°UÉÿG äÓØ◊Gh äGô“DƒŸG º«¶æàd ¢Vô˘˘Y ‘ äÉ˘˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ MÉ˘˘ æ˘ L äQÉ˘˘ °TCGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°üdGh á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘dÉ˘˘ ˘c ¢SGô˘˘ ˘Y’C G ,Iô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J IOÉ˘˘Y »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ÊÉ˘˘ Z’Gh ¢ShDƒµ∏d áaÉ°VG áØ∏àﬂ äÉeóN Ωó≤J ádÉ°üdGh ¢Vhô©dG ‘ á«fÉ› ¿ƒµJ áµ©µdGh ,∞°TGô°ûdGh äGƒYOh ,Ú°Shô©∏d Ωƒj Ióe ìÉæLh ,á«Ø«°üdG …OÉædG ΩGóîà°SG º¡æµÁ Éªc ,AÉ°ûYh QÉ£aEG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ¿CG âë˘˘ ˘°VhGh .''»˘ ˘ë˘ ˘°üdG IQÉŒ √ò˘˘ ¡˘ a ,Ió˘˘ jó˘˘ L ä’É˘˘ °U ∫ƒ˘˘ NO π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘J Ò«¨Jh ,ä’É°üdG ™«°Sƒàd á£N ∑Éægh ,áëHôe .ΩÉ©£dG ºFGƒbh ∞°TGô°ûdG á«Yƒf

. πØ◊G Qƒ°†M ¿CG ∞«°üdG ‘ IOÉ©dG äôL ' OGƒY ∞«°†jh ´ƒf á°†Øfl á°UÉN õaGƒMh QÉ©°SCG ∑Éæg ¿ƒµJ á˘˘≤˘ aGô˘˘e …ô˘˘NCG äÉ˘˘ eó˘˘ N Ió˘˘ ©˘ d á˘˘ aÉ˘˘ °V’É˘˘ H ,É˘˘ e äÓ˘˘ FÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ¢SGô˘˘ ˘YGC á˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùfh ,¢†ØıG ô˘˘ ˘©˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d ¤EG π˘˘°üJ ä’É˘˘°üdG ‘ ΩÉ˘˘≤˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG iôN’G %1 áÑ°ùfh , äÓØ◊G πª› øe %99 ‘h ,á£∏àıG äÉ«°ùæ÷G ¢†©Hh ÖfÉLÓd ¿ƒµJ ádÉ°U ‘ ¢SGôYC’G OóY π≤j ’ ∞«°üdG Qƒ¡°T øe Qƒ°†◊G §°Sƒàeh ,á∏ØM 70 øY ¥óæØdG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùfh , á˘˘ ˘∏˘ ˘Ø◊G ‘ ¢üî˘˘ ˘°T 400 ¤G 250 πµ°ûJ ’ ä’É°üdG ΩGóîà°S’ áÑ°ùædÉH ¢SGôYC’G ø˘˘ Y IQÉ˘˘ Ñ˘ Y iô˘˘ NC’G %70 `˘ ˘ ˘ dGh ,%30 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcG AÉ˘˘°ûY äÓ˘˘Ø◊ á˘˘aÉ˘˘°VEG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh äGô“Dƒ˘ e ∫ÉªYC’G ¥ƒ°S ≈∏Y OÉªàY’Gh ,á°übGQ äÓØMh äGô“DƒŸG QÉ©°SCGh ,¢SGôYC’Gh øe ÈcG πµ°ûH ,¢SGô˘˘ Y’G ø˘˘ Y á˘˘ Ø˘ ∏˘ àfl ¿ƒ˘˘ µ˘ J äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ ˘L’Gh ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘Jh ,ø˘˘ ˘µ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d ±ô˘˘ ˘Z ø˘˘ ˘ª˘ ˘°†à˘˘ ˘J äGô“DƒŸGh äGQGOG hG äGQGRh h äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ¿C’ á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°V’É˘˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG »˘˘ ˘g á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M ,á˘˘ dÉ˘˘ ˘°üdG ÒZ iô˘˘ ˘NGC ≥˘˘ ˘aGô˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘eGó˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S’ ô˘˘°üà˘˘≤˘ J ’h Ωƒ˘˘«˘ dG ∫Gƒ˘˘W ,»˘˘gÉ˘˘≤ŸGh º˘˘YÉ˘˘£ŸÉ˘˘c .¢SGôYC’Éc äÉYÉ°S çÓK hG ÚàYÉ°S ≈∏Y ‘ ¥ó˘˘ æ˘ Ø˘ dG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ¬Áó˘˘ ≤˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘Yh Égôaƒj »àdG äÉeóÿG :' OGƒY ∫ƒ≤j ¢SGôYC’G ‘ πNóJ ’ áeÉY äÉeõ∏à°ùe ¿ƒµJ IOÉY ¥óæØdG á˘°ü°üfl ¿ƒ˘˘µ˘J ä’É˘˘°üdG ¢†©˘˘Ñ˘a ,π˘˘«˘°UÉ˘˘Ø˘à˘dG äÉ˘˘ Ø˘ °UGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y …ƒ˘˘ à– ¿G º˘˘ ¡˘ ˘eh ¢SGô˘˘ YÓ˘˘ d ,á∏Øë∏d »æØdG êGôNE’Gh äGQƒµjódG ‘ áæ«©e ∫ƒNO á≤jôWh á≤°SÉæàŸG IAÉ°V’Gh ≈≤«°SƒŸGh

»°û÷G Oƒªﬁ ` øWƒdG ÒLCÉ˘ ˘ J á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ¢û©˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ J º˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e ‘ 2006/06/06 Ωƒ˘˘ «˘ dG ï˘˘ jQÉ˘˘ J π˘˘ µ˘ °ûj ,ä’É˘˘ °üdG ¬«a Qôµàj ïjQÉJ Oô› ¢ù«dh Ωƒ«dG Gõ«‡ ÉKóM ™jQÉ°ûŸ Gƒ££N øjòdG ºg ¿hÒãc ,6 ºbôdG ,ï˘˘jQÉ˘˘à˘dG Gò˘˘¡˘H É˘˘gƒ˘˘£˘HÒd º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ‘ á˘˘jQƒﬁ ,á˘˘«˘ Lhõ˘˘dG ¢ûY ∫ƒ˘˘NOh •É˘˘Ñ˘ JQ’GQô˘˘b º˘˘¡˘ °†©˘˘ H ‘ ¿ó∏j ¿G äGójóY πeGƒM äÉ¡eCG âæ“ Éª«a ô˘˘ cÉ˘˘ H ∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G GhQô˘˘ b ÜÓ˘˘ Wh , Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g .¥ƒØàdGh ìÉéædÉH ácôM ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùf ôjô≤àdG Gòg ‘ 6 ºbôdG QGôµJ É¡d πµ°T »àdG ä’É°üdG ÒLCÉJ .É«ÑgP Éª°Sƒe ∫GƒW ìGôaC’G ä’É°üd ∫É¨°TEG áÑ°ùf ÈcCG PEG ,ä’É˘˘ °üdG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG √ó˘˘ ˘cG É˘˘ ˘e Gò˘˘ ˘g ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ aO É‡ %100 ∫É˘˘¨˘ °T’G á˘˘ Ñ˘ °ùf â∏˘˘ °Uh Ωó©d ∫õæŸG ‘ º¡aÉaR πØM áeÉbE’ ¿É°Sô©dG ¿É°Sô©dG óMG É¡Ø°Uh »àdG á°UôØdG √òg âjƒØJ .'G' óHCG QôµàJ ’ á°Uôa'' É¡fCÉH ¥óæØH äÓØ◊G º°ùb óYÉ°ùe ôjóe ∫ƒ≤j IÎa'' :OGƒ˘˘Y ô˘˘°UÉ˘˘f ∫' É˘˘à˘ æ˘ «˘ à˘ fƒ˘˘ cÎfG »˘˘ °ùæ˘˘ Lô˘˘ dG'' ∞˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ¢SGô˘˘ ˘ Y’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘b’G ≈˘˘à˘ M ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh ΩÉ˘˘Y π˘˘ c ø˘˘ e (¿Gô˘˘ jõ˘˘ M)ƒ˘˘ «˘ fƒ˘˘ j ô˘˘ °S’G Ö∏˘˘ ZGC h ,(∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jG ) Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ,äÓ˘˘Ø◊G á˘˘eÉ˘˘bE’ á˘˘«˘Ø˘«˘°üdG IRÉ˘˘LE’G ¿ƒ˘˘∏˘ °†Ø˘˘j ,á˘˘ °UÉ˘˘ N ∫É˘˘ ª˘ YÉC ` H ¿ƒ˘˘ £˘ Ñ˘ Jô`` `j ’ º`` ¡˘ ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘eh øe %80 ¥ƒØJ IÎØdG √òg ‘ ¢SGôY’G áÑ°ùfh ähÉØàJ QÉ©°S’Gh ,ΩÉ©dG ∫GƒW ¢SGôYC’G áÑ°ùf øe OôØ∏d QÉæjO 12 ¤G ∞°üfh ÒfÉfO 5 øe

áaô¨dG AÉ°†YCG ™e ôFGõdG óaƒ∏d á«YÉªL á£≤d

≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH …QÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ bEG ¢Vô©e áeÉbEG É¡ªgCG ¿Éc ,ácÎ°ûŸG á˘˘«˘µ˘«˘°ùµŸG äÉ˘˘é˘à˘æ˘ª˘∏˘d äÉ˘˘Lƒ˘˘dÉ˘˘JÉ˘˘c º«¶æàd áaÉ°V’ÉH ,ÉÑjôb øjôëÑdÉH ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y’C G ∫É˘˘ ˘LQ IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘d ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ≈∏Y ±ô©à∏d ∂«°ùµª∏d ÚæjôëÑdG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ã˘à˘ °S’G á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG .∑Éæg ≈∏Y »µ«°ùµŸG óaƒdG õcQ Éªc Újó∏ÑdG ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG πÑ°S RÉ˘˘ ˘¨˘ ˘dGh §˘˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ∫É› ‘ á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N á˘˘aô˘˘¨˘dG ÖfÉ˘˘L ÖdÉ˘˘W ó˘˘bh ,á˘˘Ä˘«˘Ñ˘ dGh ∫ÉLQ óah IQÉjR QGôµàH á«æjôëÑdG ™˘˘«˘ª˘ L ‘ ø˘˘µ˘ d »˘˘µ˘ «˘ °ùµŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘H Gƒ˘˘Ñ˘∏˘W É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ó©J å«M ,ácÎ°ûe ájQÉŒ ¢VQÉ©e …QÉŒ ó˘˘ aƒ˘˘ ˘d ¤hC’G IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g .'ø' jôëÑ∏d »µ«°ùµe »˘˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘°ùµŸG ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘jh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe áYƒª› º°†j ™jQÉ°ûe :É¡æe ,äÉ°ü°üîJ IóY ‘ á÷É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eh ,ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üdGh á˘˘ ˘ ˘YGQõ˘˘ ˘ ˘ dG äGó©ŸG áfÉ«°Uh ,á«£ØædG äÉéàæŸG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG º˘˘ «˘ eÉ˘˘ °üà˘˘ dGh ,á˘˘ ∏˘ «˘ ≤˘ ã˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘°UÉÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ bó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ä’BÓ˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘jQGOE’G á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’Gh ä’É˘˘ ˘°üJ’É˘˘ ˘H .∞JGƒ¡dG äÉcô°ûd

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

»≤f º«MôdGóÑY

á˘˘YÉ˘˘ æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z á˘˘ aÉ˘˘ °†à˘˘ °SG ÚH á˘˘«˘ FÉ˘˘ æ˘ ã˘ dG äGAÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG »˘˘µ˘«˘°ùµŸG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘°†YCG QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘H åë˘˘ H ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ˘e …QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ä’É› .Ú«µ«°ùµŸG ºgôFÉ¶f ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ ˘b AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘N ‘h IQÉ˘é˘à˘dG á˘˘aô˘˘¨˘d …ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG º«MôdG óÑY á«æjôëÑdG áYÉæ°üdGh ∫ÉLQ ÚH »FÉæãdG AÉ≤∏dG ¿EG' :»≤f ø˘˘e √Ò¶˘˘fh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G åëH ∂«°ùµŸÉH IQÉéàdG áaôZ πÑb ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘d ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S

Qó˘˘ ˘ °üe ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG âª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaô¨H ¬H ¥ƒKƒe øe øjôëÑdG äGOQGh ¿CG á«æjôëÑdG ∞dCG 47h ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e â¨˘˘ ∏˘ ˘H ∂«˘˘ ˘°ùµŸG ,2005 ΩÉ˘˘Y »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H QÉ˘˘ æ˘ jO 734h á∏«≤K ä’BG ÚH äGOQGƒdG äõcôJh á«FÉHô¡c Iõ¡LCGh á°UÉN äGQÉ«°Sh .ôJÓah áfÉ«°U äGó©eh ∂«°ùµª∏d øjôëÑdG äGQOÉ°Uh ó©Ñ∏d ∂dP Qó°üŸG ™LQCGh ,áeó©æe ∫ÉLQ Ö∏ZCGh ,∂«°ùµª∏d ‘Gô¨÷G º˘˘¡˘ jó˘˘d ¢ù«˘˘d Úæ˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ ª˘ YC’G á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ø˘˘ Y á˘˘ «˘ Ø˘ ∏˘ N .∂«°ùµŸG ‘ ájOÉ°üàb’Gh AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ó˘˘©˘ H ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘e ø˘˘µ˘ d ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘YCG ∫É˘˘ ˘LQ …ó˘˘ ˘ah ÚH ” …ò˘˘ ˘dG ¥É˘˘Ø˘J’G º˘˘à˘ j ¿CG á˘˘aô˘˘¨˘ dÉ˘˘H ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ¢†©˘˘H ô˘˘jó˘˘°üJ ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ WCG å«˘˘M ,∂«˘˘°ùµ˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G ∫É˘˘ LQ »˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ùµŸG ó˘˘ aƒ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘MG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ΩÉÿG Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘dÓ C ˘ ˘ ˘ d ∂«˘˘ ˘ ˘ °ùµŸG ¤hCG Iƒ˘˘£˘î˘c Ωƒ˘˘«˘æ˘eƒ˘˘dC’G ¿É˘˘Ñ˘ °†bh äGQOÉ˘˘ ˘ ˘°üdG ¿Gõ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d .∂«°ùµª∏d á«æjôëÑdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ¢ùeCG ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

äÉgÉŒG

Jun

2006 - Issue

(178)

ƒµHÉH …OÉæH zIó«L Iôµa{ èeÉfÈd …ƒæ°ùdG πØ◊G ∫ÓN

OÉ«°üdG óªﬁ

¬ª«¶æJ äGhOCGh ¥ƒ°ùdGìÉàØfG äGqõ˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG äÉ˘˘ ˘°UQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG âdGRÉ˘˘ ˘e äÉ°UQƒÑdG Üô°V …òdG º¡°SC’G áYÉ≤a QÉéØf’ ájOGóJQ’G ¿Ébƒ°ùdG Éªgh ,¿ÉªYh øjôëÑdG AÉæãà°SÉH áaÉc á«é«∏ÿG .Éª¡àcôM Ahógh Éª¡JÓeÉ©J ºéM ô¨°üH ¿Éahô©ŸG QÉ«¡f’G áeó°U Ió°T øe kÉjƒæ©e ÊÉ©J ¥Gƒ°SC’G âdGRÉeh øe ºgQGôah ÚHQÉ°†ŸG ™∏g øeh ,º¡°SC’G QÉ©°SC’ ÒÑµdG º¡d ô°ù«J ¿EG áæµªŸG ôFÉ°ùÿG πbCÉH ºgó∏éH PÉØæ∏d ¥ƒ°ùdG .∂dP √òg çhóM øY ∫hDƒ°ùŸG øY ÉædAÉ°ùJ ,≥HÉ°S ∫É≤e ‘h AGQh â©˘˘aó˘˘ fG »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG »˘˘ g π˘˘ g ,á˘˘ eRC’G hCG ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ à˘ dG ¢VGô˘˘ ZC’ AGƒ˘˘ °S ,Ió˘˘ jó÷G äGQGó˘˘ °UE’G á˘˘ Lƒ˘˘ e ...?∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR ¢VGôZC’ á©°SGh πjƒ“ äÉ«∏ªY ‘ âWôîfG »àdG ±QÉ°üŸG »g ΩCG øe êhôÿÉH ÚŸÉ◊G ÚHQÉ°†ŸG »£°Sƒàeh QÉ¨°üd ¥É£ædG ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG ÖbGƒ˘˘©˘ ∏˘ d Ö°ùë˘˘ à˘ dG ¿hO ø˘˘ e ,á˘˘ ©˘ jô˘˘ °S IhÌH ∂dP ...?á°SQÉªŸG ∂∏J ‘ É¡jOÉ“ É¡«∏Y …ƒ£æj ¥ƒ°ùdG ÒeGƒg) ÚHQÉ°†ŸGh º¡°SC’G á∏ªM QÉÑc ºg ΩCG AGƒ°S ,ºgAGQh ™«£≤dG êÉ«g GƒcôM øjòdG (º¡fƒª°ùj Éªc á«JÉHhôc’G IOƒ©dG ¢Vô¨H hCG GC ƒ°SCG èFÉàf øe ™∏¡dG ÖÑ°ùH ?∫hõædG ‘ AGô°û∏d ¬àªgÉ°ùe ºéM Ö°ùëH πc ,A’Dƒg ™«ªL ¿EG Éæ∏b óbh ó©H ¥ƒ°ù∏d çóM Ée á«dhDƒ°ùe ¿ƒ∏ªëàj ,áYÉ≤ØdG ‘ ïØædÉH .™«ª÷G ¬Lh ‘ ¬àYÉ≤a QÉéØfG πc ≈°ùY Éeh :√OÉØe Éæg í∏j kÉjôgƒL ôNBG k’GDƒ°S q¿GC q’GE â©ªŒ »àdG ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ºéM ΩÉeCG ¿ƒ∏YÉa A’Dƒg áé«àf ôNB’G º¡°†©H ΩÉeCG áMÉàe âëÑ°UCGh º¡°†©H iód ?á«°SÉ«≤dG §ØædG QÉ©°SCG ÖÑ°ùH á«£ØædG π«NGóŸG ´ÉØJQ’ ≈∏Y ™bGƒdG Ωƒ∏dG ¢†©H ∫GRCG ÉÃQ á¨«°üdG √ò¡H ∫GDƒ°ùdG Gk QÉÑàYG ,áYÉ≤ØdG QÉéØfG çhóM ‘ áÑÑ°ùàŸG äÉ¡÷G ∂∏J ‘ô°üŸG ´É£≤dG á«æbCG ‘ Ö°U …òdG ájó≤ædG äÉ≤aóàdG π«°ùH É¡Mô£Jh É¡àMôW »àdG áªî°†dG á«FÉ‰E’G ™jQÉ°ûŸG πjƒªàd ™jQÉ°ûŸG á©°SƒJ hCG iÈµdG äÉcô°ûdGh á«é«∏ÿG äÉeƒµ◊G á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûeh ábÉ£dG ™jQÉ°ûe Éª«°S’ ,áªFÉ≤dG .iôNC’G âéàfCG ób ájó≤ædG äÉ≤aóàdÉa ,Ée óM ¤EG í«ë°U Gògh á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ dG ΩGƒ˘˘ YC’G ‘ á˘˘ dƒ˘˘ «˘ °ùdG º˘˘ é˘ M ‘ kÉ˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ∏˘ e kÉ˘ ˘YÉ˘˘ Ø˘ ˘JQG ‘ %11 ∫ó©Ãh 2004 ΩÉY ‘ %19 ∫ó©Ã â©ØJQG) ,IÒNC’G ,(∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ 2005 ΩÉY ä’hGóàdG ºéM ≈∏Y ¬°ùØf ¢ùµ©j ¿CG ´ÉØJQ’G Gò¡d óH’ ¿Éch .á«é«∏ÿG º¡°SC’G äÉ°UQƒH ‘ äÉ˘˘¡÷G •É˘˘ ≤˘ à˘ dG ¿hO ∫ƒ˘˘ ë˘ j É˘˘ e ™˘˘ fGƒŸG ø˘˘ e ó˘˘ Lƒ˘˘ j ⁄h ™sª`nŒ Ée ∞«Xƒàd º¡eÉeCG áMÉàŸG ¢UôØdG á«dÉY IQƒcòŸG .™FGOhh ∫GƒeCG øe º¡JRƒëH Iõ˘˘gÉ˘˘L á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG §˘˘£˘ N ó˘˘Lƒ˘˘J ⁄ ¬˘˘fEG ,ô˘˘NBG ≈˘˘æ˘ ©Ã ,ájó≤ædG äÉ≤aóàdG øe á«FÉéØdG á' ªé¡dG'' √òg πãe ÜÉ©«à°S’ »àdG ∫GƒeC’G øe áeÉ¡dG áëjô°ûdG ∂∏J áq∏pH É¡æ«W OGR »àdGh øe (kGójó– è«∏ÿG ‘) áÄ°TÉædG á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G ¤EG äOÉY ™e kÓYÉØJ ,ÉHhQhCGh ÉcÒeCG ‘ ájó«∏≤àdG É¡Jôég øWGƒe É˘˘¡˘Jó˘˘¡˘°T »˘˘à˘dG á˘˘«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G ∂∏J ‘ QÉªãà°S’G ñÉæe Ò¨J ™e É' ¡∏YÉØJ'' πÑb á≤£æŸG ¿Gó∏H ø˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘°ûY …OÉ◊G çGó˘˘ ˘ ˘MCG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °UC’G .É¡©HGƒJh (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S áæNÉ°ùdG Oƒ≤ædG ∞æ°U øª°V êQóæj É¡ª¶©e ¿CG ÉÃh ∞«XƒàdG á«æbCG ƒëf áØNh áYô°ùH ∑ôëàJ »àdG (Hot money) ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ¿ƒµJ ¿CG óH’ ¿Éc ó≤a ,OhOôŸG á«dÉYh á©jô°S .Éª¡à¡Lh IóYÉ°üdG QÉ≤©dG ¥Gƒ°SCGh áÄ°TÉædG ?kGPEG Qƒ°ü≤dG øªµj øjCG Ió©e äÉ°SÉ«°S OƒLh ΩóY ‘ ,ó≤à©f Éªc ,øªµj ¬fEG ¬«Lƒàd (Macro economy) »∏µdG OÉ°üàb’G ó`«©°U ≈∏Y kÉØ∏°S IOÉYEGh ¬«LƒJ äÉ°SÉ«°S QGôZ ≈∏Y QÉªãà°S’G ¬«LƒJ IOÉYEGh äÉ`gÉŒG ≈`∏˘ ˘Y Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘f’E G ¬˘˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J ≥∏£æJ á°SÉ«°S .. (Fiscal policy) á«dÉŸG á°SÉ«°ùdG äÉ`«YGó`Jh º«¶©J ‘ º¡°ùJ áaÉ°†e áª«b äGP á«FÉ‰EG ™jQÉ°ûe OƒLh øe ¥ÓWEG áæ∏≤Yh ó«°TôJ áHQÉ≤Ã òNCÉJh ,∫ÉŸG ¢SCGQ ≈∏Y óFÉ©dG ¿Éé«g á«FGƒ°ûY øe ó– IQƒ°üH ™jQÉ°ûŸG √òg ‘ äÉHÉààc’G π˘˘ Ñ˘ b QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG ±É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘b’ ÜÉ˘˘ °ùM ¿hO Ú©˘˘ aó˘˘ æŸG ÚHQÉ˘˘ °†ŸG AÉ£Z ¿hO AGô©dG ‘ kÉaƒ°ûµe √óMh ∑Îj ’ ¥ƒ°ùdÉa .ÉgQòH Iô˘˘µ˘a π˘˘≤˘©˘e Üô˘˘¨˘dG ‘ ≈˘˘à˘ë˘a .á˘˘«˘JÉ˘˘©˘dG ìÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘«˘ ª˘ ë˘ j º˘˘µ– ó˘˘YGƒ˘˘bh §˘˘HGƒ˘˘°V ∂dÉ˘˘æ˘ g ,á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG ¥ƒ˘˘°ùdG OÉ˘˘°üà˘˘bG »°SÉ«°ùdG OÉ°üàb’G »HC’) á«ØÿG ó«dG ádƒ≤eh .¥ƒ°ùdG ácôM ,•ƒ£ÿG áµHÉ°ûàeh á©°ùàe ¥Gƒ°SCG ‘ πª©J ’ (å«ª°S ΩOBG ÚHh ¥ƒ°ùdG áfhôeh ìÉàØfG ≥«≤– ÚH ádOÉ©e øe kGPEG óHÓa .¬ª«¶æJ äGhOCG business@alwatannews.net

áeƒµ◊G øY áHÉ«f ó≤ædG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ

61 QGó`````````°UE’G á`«``````£¨J á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G º˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°üd :zøWƒdG{ ` áeÉæŸG 61 ºbQ QGó°UE’G á«£¨J øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe âæ∏YCG É˘gQó˘°üJ »˘à˘dG á˘jô˘¡˘ °ûdG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G º˘˘∏˘ °ùdG ∑ƒ˘˘µ˘ °U ø˘˘e .øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM øY áHÉ«f øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe IÎØ˘d »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 40QGó°UE’G Gò˘g á˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J ÈªàÑ°S 6 ¤EG 2006 ƒ«fƒj 7 øe CGóÑJ kÉeƒj 91 ¥É≤ëà°SG ¿CÉH kÉª∏Y % 5^29∑ƒµ°üdG √ò¡d ™bƒàŸG óFÉ©dG ≠∏Ñjh ,2006 . % 385 áÑ°ùæH â“ QGó°UE’G á«£¨J

π«ÑM ôeÉY

…OôØæe Ú°ù◊G óÑY

ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG

äÉHƒ©°üdG øY π«ÑM ôeÉY ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ‘ äÉ˘MGÎb’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ÚØ˘˘XƒŸG ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG »g Éæ¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG ºgCG øe'':èeÉfÈdG ‘ äÉHƒ©°Uh á«æØdG äÉHƒ©°üdG hG OQGƒŸG ¢ü≤f ∫ƒ˘Ñ˘b º˘¡˘«˘∏˘Y Qò˘©˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ¢†©˘˘H º¡jód ¢ù«dh ìƒªW ÓH áWÉ°ùÑH º¡fC’ Ò«¨àdG ¿CG ÚM ‘ ,π˘˘ °†aC’G ¤EG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘dG ôjƒ£àdG ¢Uôa ∫Ó¨à°SG ø°ù◊ á°Uôa èeÉfÈdG hCG IÒ¨°U ¢UôØdG âfÉc AGƒ°S πª©dG ‘ Ò«¨àdGh ¿ƒ˘˘ aô˘˘ °ûŸG Ö©˘˘ ∏˘ ˘j'':π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ M ±É˘˘ ˘°VCGh .''IÒÑ˘˘ ˘c å«M øe èeÉfÈdG Gòg ‘ kÉjƒ«M kGQhO ¿hôjóŸGh Gòg äÉ«dÉ©a ºYód Ö°SÉæŸG ñÉæŸGh áÄ«ÑdG ÒaƒJ åM ≈∏Y ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ πª©j ÉÃ èeÉfÈdG ô˘jƒ˘£˘J ¤EG á˘«˘eGô˘˘dG QÉ˘˘µ˘ aC’G ìGÎb’ ÚØ˘˘XƒŸG .''´GóHE’Gh QÉµàH’Gh ójóéàdG øe ƒL ‘ AGOC’G

(Qó«M ∫BG óªMCG: ôjƒ°üJ)

äGQó˘≤˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J è˘˘eÉ˘˘fÈdG AGQh ø˘˘e …ô˘˘gƒ÷G QÉµaC’G ¿G ¬«a ∂°T ’ É‡h ,ÚØXƒª∏d á«YGóHE’G ó˘b è˘eÉ˘fÈdG Gò˘˘g É˘˘¡˘ Mô˘˘W »˘˘à˘ dG äÉ˘˘MGÎb’Gh ‘ äGƒ˘æ˘°S 10 ió˘e ≈˘∏˘Yh ∫É˘©˘a π˘µ˘ °ûH âª˘˘¡˘ °SG äÉMƒª£dG ≥ah πª©dG ôjƒ£Jh ¥ÉØfE’G ó«°TôJ .''IOƒ°ûæŸG QÉµaCÓd ‹ÉªLE’G Oó©dG ≠∏H'':ó«°ùdG ±É°VCGh ≈∏Y äôah »àdGh ,Iôµa 341 2005 ∫ÓN áeó≤ŸG Éªæ«H ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 276 ÜQÉ≤j Ée ácô°ûdG ÚØ˘˘XƒŸG õ˘˘FGƒ÷ á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LE’G á˘˘ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG â¨˘˘ ∏˘ ˘H 600h ∞dG 1 ÜQÉ≤j Ée 2005 ΩÉY ∫ÓN øjõFÉØdG òæe áeó≤ŸG QÉµaCÓd ‹ÉªLE’G OóY ≠∏Hh QÉæjO âª¡°SG óbh ,Iôµa 3973 ‹GƒM èeÉfÈdG Ú°TóJ 643h ¿ƒ«∏e 2 ≈∏Y ƒHôj Ée ÒaƒJ ‘ QÉµaC’G √òg .''ácô°û∏d QÉæjO ∞dG

¿É˘c'':…Oô˘Ø˘æ˘e ∫É˘b è˘˘eÉ˘˘fÈdG Qƒ˘˘£˘ J ø˘˘Yh ájhój á«∏ª©H ºàj áÑjôb ΩGƒYCG ≈àM èeÉfÈdG ,âbƒ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ¥ô˘¨˘à˘°ùj …ò˘dG ô˘eC’G ¬˘à˘ ë˘ H è˘eÉ˘fô˘H Ö«˘˘cô˘˘J ” Ωô˘˘°üæŸG Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ ø˘˘µ˘ dh Qƒ£àe èeÉfôH ƒgh ‹B’G Üƒ°SÉë∏d ''âf º«°S'' á÷É˘˘©Ÿ á˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘ H âfÎf’G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘H ¬˘˘ £˘ ˘HQ ” óbh .''Ió«L Iôµa'' èeÉfÈH á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG ™˘«˘ª÷ ¿B’G kÉ˘MÉ˘à˘e Qƒ˘£˘àŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘˘g í˘˘Ñ˘ °UCG .ÚdhÉ≤ŸG hG ÚàbDƒŸG hG ÚªFGódG AGƒ°S ÚØXƒŸG ájhó«dG á÷É©ŸG π«∏≤J ¤EG ΩÉ¶ædG Gòg ±ó¡jh º˘˘gQÉ˘˘µ˘ aCG ìô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ÚØ˘˘XƒŸG åMh QÉ˘˘ µ˘ ˘aCÓ˘ ˘d áYô°S ‘ º¡°ùj É‡ ,áµÑ°ûdG ÈY º¡JÉMÎ≤eh .''É¡«∏Y á≤aGƒŸGh É¡ª««≤Jh QÉµaC’G π≤f øjôëÑdG §Øf ácô°T ¢ù«FQ ∫Éb ∂dP ¤EG ±ó˘¡˘dG'':ó˘«˘ °ùdG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG (ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H)

§Øf ácô°T ‘ IOƒ÷G ¿Éª°V IôFGO ôjóe ∫Éb »JCÉj'':…OôØæe Ú°ù◊G óÑY (ƒµHÉH) øjôëÑdG ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d á˘cô˘°ûdG á˘aÉ˘≤˘ã˘d kÉ˘ °SÉ˘˘µ˘ ©˘ fG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ∫ÓN ,''QÉæjO ÚjÓe 3 èeÉfÈdG ôaƒj ,ôªà°ùŸG ''Ió«L Iôµa'' èeÉfÈd ô°TÉ©dG …ƒæ°ùdG πØ◊G .‹GƒY á≤£æe øFÉµdG ƒµHÉH …OÉf ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ø˘˘e É˘˘æ˘ jó˘˘d É˘˘e Ö°ùM'':…Oô˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘e ±É˘˘ °VCGh QÉ˘µ˘aC’G Oó˘Y ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘f É˘æ˘fEÉ˘ a äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üMG ΩÉ©dG ¬«∏Y ¿Éc ÉªY ∞©°†dG 2006 ΩÉ©d áMhô£ŸG áeó≤ŸG QÉµaC’G OóY â¨∏H »àdGh å«M Ωô°üæŸG ∫hC’G ∞°üædG ‘ øëfh ¿B’Gh Iôµa 341 ¤EG ¬«a ≈àM áMhô£ŸG QÉµaC’G OóY π°Uh óbh2006 øe .''Iôµa 300 `dG ÜQÉ≤j Ée ¿B’G QÉµaC’G ™«ªL òØæJ ƒµHÉH âfÉc GPEG Ée øYh ÜQÉ˘≤˘j É˘e ø˘e ¿G'':∫É˘b è˘˘eÉ˘˘fÈdG ‘ á˘˘Mhô˘˘£ŸG ™HQ ∫OÉ©j Ée …G Iôµa 1000 ò«ØæJ ºàj Iôµa 4000 »àdG áMhô£ŸG QÉµaC’G ≠∏ÑJh ,áMhô£ŸG QÉµaC’G AGOCG Ú°ù–h ∞«dÉµàdG ¢†ØN ôjƒ£àH ábÓY É¡d Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘ jh %80 ¤EG % 57 ø˘˘e ìhGÎJ π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘«˘ë˘Hô˘dG IOÉ˘jõ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j …ò˘dGh ìhô˘£ŸG QÉ˘µ˘ aC’G Ú°ù–h âbƒ˘˘ dG Òaƒ˘˘ Jh ô˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùÿG ø˘˘ ˘e ó◊Gh ±hô˘˘X Ú°ù–h á˘˘eÓ˘˘°ùdGh á˘˘ë˘ °üdGh á˘˘Ä˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG .''%20 ¤EG %25 øe ìhGÎJ πª©dG Iô˘µ˘Ø˘dG ÖMÉ˘˘°U ∞˘˘XƒŸG π˘˘°üë˘˘j'':±É˘˘°VCGh …ò˘dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG Òaƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e %10 ≈˘∏˘ Y IQÉ˘˘àıG .''ácô°ûdG ≈∏Y ¬Jôµa ò«ØæJ √ôaƒj QÉµaC’G ‘ ÉgôaGƒJ Öéj »àdG •hô°ûdG øYh IójóL QÉµa’G ¿ƒµJ ¿CG Öéj'':∫Éb πÑ≤J ≈àM .''á≤Ñ£e â°ù«dh

É°ùfôah É«fÉ£jôH ‘ áHÉ°T á«æjôëH äGOÉ«b ÖjQóàd ¿ÉJQOÉÑe ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ Jh ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG º¡jódh á£°SƒàŸG IQGOE’G ‘ º¡ØFÉXh í˘˘æ˘ e ”h ,á˘˘°UÉÿG IQGOE’G äÉ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘e á°ù°SDƒe øe ÚYƒ£àª∏d óYÉ≤e á©HQCG Éà«HÉcQBG ∂æÑd ó©≤eh øjôëÑdG RÉ‚EG »àjƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘d ô˘NBG ó˘©˘≤˘eh ”'' :±É°VCGh .Ωƒª©∏d óYÉ≤e áKÓKh ÈY iô˘NC’G ó˘YÉ˘≤˘e á˘KÓ˘ã˘dG QÉ˘«˘à˘NG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ‘ ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y ¿Ó˘˘ ˘YE’G ¿CG ¤EG äÓHÉ≤ŸG øe OóY ó≤Yh á«∏ÙG ≠∏Ñà°Sh ,ÚcQÉ°ûŸG áKÓãdG QÉ«àNG ” á˘∏˘Mô˘dG ‘ ó˘MGƒ˘˘dG ¢üî˘˘°ûdG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J QÉ˘˘°TCGh .»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG á˘˘©˘ Ñ˘ °S π˘jƒ˘ª˘à˘ dG â«˘˘Ñ˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸ ó˘˘YÉ˘˘°ùe â«H ΩÉªàgG ¤EG »≤J »∏Y OGDƒa »àjƒµdG …ò˘dGh á˘HÉ˘˘°ûdG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘H π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG É«∏©dG Ö°UÉæŸG ¬ëæe ∫ÓN øe í°†àj GC óH òæe »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûd ácô°ûdG ‘ .2002 øjôëÑdG ‘ ¬JÉ«∏ªY ¿CG ¤EG ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG QÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh ≈˘©˘°ùà˘˘°S (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´ô˘˘a) á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQOÉ˘˘ ˘ÑŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d º««≤àH áæé∏dG Ωƒ≤à`` ` ` ` ` `°Sh ,áØ∏àıGh É˘˘ª˘ ¡˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘ ©˘ ˘H ÚJQOÉ˘˘ ÑŸG ÚJÉ˘˘ g ∞`©˘ ˘ °†dG •É``≤˘ ˘ f ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ±ƒ`` ` ` ` bƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d .Iƒ≤dGh ø˘e π˘c »˘Ø˘ ë˘ °üdG ô“DƒŸG ô˘˘°†M óªﬁ ''Éà«HÉcQBG ∂æH'' `d ΩÉ©dG ôjóŸG ∫hDƒ˘ ˘°ùeh ‹ÉŸG ÚeC’Gh ø˘˘ jó˘˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘f .»é«gÉª°ùdG óFGQh áª¶æŸÉH ΩÓYE’G

øH óªﬁ ï«°ûdG øjôëÑdG ´ôa áHÉ°ûdG äGOÉ«≤dG áª¶æe ¢ù«FQ ∞°ûc ÖjQó˘˘à˘ d ÚJQOÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘Y ¢ùeCG ó˘˘≤˘ Y ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y πjƒªàH º¡jód ájOÉ«≤dG äGQÉ¡ŸG á«ªæJh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› »à°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉHh (∂à«H) »àjƒµdG πjƒªàdG â«Hh Éà«HÉcQBG ∂æH øe .''‹ƒÑ«àfCG É«aƒ°U''h 'â°SGôJ Ö«°TQó«d''

áLÉÿG áeÉ°SCG

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG

á˘æ˘°ùdG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RÉ‚EG è˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SQGóŸG ø˘˘ ˘ ˘ e IÒNC’G ‘ á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉHh QÉ˘«˘ à˘ NG ”'' :âaÉ˘˘°VCGh .''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘¡˘JGQó˘bh º˘¡˘cƒ˘∏˘ °ùd kÉ˘ ©˘ Ñ˘ J á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ºgGƒà°ùe ¿ƒµj ¿CGh ,øjôëÑdG RÉ‚EG í«°TôJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH m∫ÉY »∏«°üëàdG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ ˘H ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ d á˘˘ ˘°SQóŸG IQGOEG á˘˘ £˘ ˘ °ûfC’G ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘°ûe IQhô˘˘ ˘°V .á«°SQóeÓdGh á«°SQóŸG äGQOÉÑŸG áæ÷ ƒ°†Y í°VhCG Éª«a ”'' :Ó˘FÉ˘b »˘Ñ˘«‚ ó˘˘dÉ˘˘N á˘˘ª˘ ¶˘ æŸÉ˘˘H IQOÉ˘ÑŸG ‘ á˘©˘ °ùà˘˘dG ÚcQÉ˘˘°ûŸG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¤EG 25 ájôª©dG áÄØdG ÚH øe ¤hC’G ‘ ÚØ˘Xƒ˘e Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y á˘˘æ˘ °S 30

,øµ‡ πµ°T π°†aCÉH É¡≤«≤ëàd ≈©°ùJh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ‘ k’É˘˘ ª˘ ˘LEG Ö°üà˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘ dGh ,á˘HÉ˘°ûdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QOGƒ˘µ˘dG ÖjQó˘Jh π˘ª˘©˘dG ™˘bGƒ˘e ¤EG É˘¡˘ ©˘ aOh É˘˘gOGó˘˘YGE h ,√ôjƒ£Jh ™ªàÛG á«ªæàd ,á«dhDƒ°ùŸGh ≈˘∏˘Y kGó˘«˘cCÉ˘J ¿É˘JQOÉ˘ÑŸG ¿É˘JÉ˘g »˘JCÉ˘ J PEG IQhô˘°†H á˘ª˘¶˘ æŸG ‘ É˘˘æ˘ «˘ Yhh É˘˘æ˘ fÉÁEG äGOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘°T π˘˘ ˘«˘ ˘ L ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ N ≈∏Y IQOÉ≤dGh ,á˘Mƒ˘ª˘£˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .øWƒ∏d π°†aCG πÑ≤à°ùe AÉæH …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG âKó–h âæH á°üM áî«°ûdG øjôëÑdG RÉ‚E’ äGQOÉÑŸG áæ÷ ƒ°†Y áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ‘ áÑ∏£dG QÉ«àNG á«dBG ∫ƒM áª¶æŸÉH QÉ˘«˘à˘NG ”'' :âdÉ˘≤˘a á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IQOÉ˘˘ÑŸG ÚcQÉ°ûŸG ≥jôW øY kÉÑdÉW ô°ûY áà°ùdG

‘ ÚYƒÑ°SCG ióe ≈∏Y áYƒæàe ájOÉ«b ô¡°T ∫ÓN É°ùfôa ÜƒæL ‘ á©WÉ≤ŸG .ΩOÉ≤dG Rƒ“/ƒ«dƒj á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ¿CÉ˘ ˘H í˘˘ °VhCGh »ª˘∏˘Y √õ˘à˘æ˘e »˘gh ‹ƒ˘Ñ˘«˘à˘fCG É˘«˘aƒ˘°U áæjóe ¢ù«f áæjóe ÚH Ée ™≤j »ŸÉY ±GógCG ºgCG óMCG ™e kÉ«°TÉ“ AÉL ¿Éc äGOÉ˘«˘≤˘dG ÚH Öjô˘≤˘à˘dG ƒ˘gh á˘ª˘ ¶˘ æŸG .äÉaÉ≤ãdG ∞∏àﬂ øe áHÉ°ûdG ''‹ƒÑ˘«˘à˘fCG É˘«˘aƒ˘°U'' ¿CÉ˘H ±É˘°VCGh iÈµ˘˘dG ó˘˘gÉ˘˘©ŸG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ °†J äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh ,äÉ˘˘©˘ eÉ÷Gh ,á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ ∏˘ d á©HQCG ‹GƒM ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,çƒëÑdG …òdG ,√õæàŸG Gòg ó©jh ,ÖdÉW ±’BG á«°ùæL 68 øe ÌcCG øe ¬fÉµ°S ¿ƒµàj kÉ«ŸÉYh kÉ«dÉãe kÉfÉµe ,⁄É©dG ∫ƒM øe .AGƒ°S móM ≈∏Y º∏©à∏dh πª©∏d ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG QÉ°TCGh ø˘˘e ÚJQOÉ˘˘ÑŸG ÚJÉ˘˘g ¿CG ¤EG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ÖfÉ˘˘ L äÉ¡LƒàdG øe k’hCG ¿É©ÑæJ É‰EG ,áHÉ°ûdG ,áª¶æŸG É¡∏LC’ âeÉb »àdG ±GógC’Gh

‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VhCGh ¿CG ôØ«∏J êQƒL ''â°SGôJ Ö«°TQó«d'' á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ d ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG ¤hC’G IQOÉ˘˘ÑŸG ¿hÉ©àdÉH ºàJ »àdGh ájOÉ«≤dG äGQÉ¡ŸG Éà«HÉcQBG ∂æH øe πjƒªàHh áª¶æŸG ™e øe á©°ùàd á«ÑjQóJ IQhO íæe ‘ πãªàJ á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JE’ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘jOÉ˘«˘ b äGQÉ˘˘¡˘ e ≈˘˘∏˘ Y ÜQó˘˘à˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ d áµ∏ªŸG ‘ ÚYƒÑ°SCG QGóe ≈∏Y áYƒæàe .πÑ≤ŸG ÜBG/¢ù£°ùZCG ‘ ,IóëàŸG πªà°ûj èeÉfÈdG ¿CG ôØ«∏J øq«Hh •É˘˘ °ûf äGP ¤hC’G Úà˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á«fÉã˘dGh (Iô˘NÉ˘H ô˘¡˘X ≈˘∏˘Y) ÊGó˘«˘e .ájô¶ædG äÉeƒ∏©ŸÉH OhõàdG É¡æY çóëàa á«fÉãdG IQOÉÑŸG ÉeCG »àjƒµdG πjƒªàdG â«ÑH ™jQÉ°ûŸG ôjóe IQOÉ˘Ñ˘e º˘à˘ J'' :∫É˘˘≤˘ a á˘˘LÉÿG á˘˘eÉ˘˘°SCG ÉgOóY áYƒªÛ á«ª«˘∏˘©˘J äÉ˘ã˘©˘H í˘æ˘e ¿hÉ©àdÉH kÉbƒØà˘e kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H kÉ˘Ñ˘dÉ˘W 16 É˘˘«˘ aƒ˘˘°U'' á˘˘©˘ ˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘eh á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ÚH RÉ‚EG á˘°ù°SDƒ˘e ∑GÎ°TÉ˘Hh ''‹ƒ˘Ñ˘«˘à˘ fCG äGQÉ¡e ≈∏Y ÜQóà∏d ∂dPh øjôëÑdG

Q’hO ÚjÓe 3 øe ÌcCG ¬JÉ≤Ø°Uh ∞dCG 17 ∫GƒM √QGR

º¡e q‹hO çóM z2006 âjÉH{ ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG ¢Vô©e :Éah π«ªL ¿ƒ˘°ü°üî˘àŸG A’Dƒ˘ g π˘˘ãÁh ,ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG …ƒæ°ùdG É¡bÉØfEG ´ƒª› ≠∏Ñj á«MÉ«°S äÉ°ù°SDƒe .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 2^3 ácQÉ°ûª∏d Ió«cCG áÑZQ ¿ƒcQÉ°ûŸG ióHCG å«M ºgQhô°S Ghô¡XCG Éªc ,2007 ¢Vô©e ‘ iôNCG Iôe ∫ÓN º¡æe ¿hÒãc É¡≤≤M »àdG Ió«÷G èFÉàædÉH :±É˘˘°VCGh .''ΩÉ˘˘jCG 3 ió˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG IÎa º˘°†J ô˘jQÉ˘≤˘J ¤EG OÉ˘æ˘à˘°S’G ∫Ó˘N ø˘˘e É˘˘æ˘ «˘ ©˘ °S'' äÉ˘≤` ` `Ø˘°üdG º˘é˘Mh ,ÚcQÉ˘°ûŸGh ø˘jô˘FGõ˘˘dG OGó˘˘YCG ió˘eh ,á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG IAÉ˘˘Ø˘ ch ,á˘˘eÈŸG •É≤f ójó– ¤G ¬æe IƒLôŸG ±GógCÓd ¬≤«≤– ¤EG π°Uƒà∏d ¢Vô©ŸÉH âŸCG »àdG ∞©°†dGh Iƒ≤dG É¡é¡àæ«°S »àdG á£ÿG ™°Vh ‘ ºgÉ°ùJ á°UÓN .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¢Vô©e ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e ∫ÓN Ωƒ≤æ°S å«M ¢Vhô©˘dG á˘Ø˘YÉ˘°†e ¤EG 2007 áMÉ«˘°ùdGh ô˘Ø˘°ù∏˘d ÜÉ£≤˘à˘°SG IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh è˘eGÈdG ô˘jƒ˘£˘Jh ¤EG á˘aÉ˘°VEG ¥Gô˘©˘dGh ,É˘jQƒ˘˘°Sh ,¿Gô˘˘jEG ø˘˘e QGhõ˘˘dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH õ«cÎdG è˘eGô˘H º˘˘°†J äGô“Dƒ˘ e á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SGh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG äGô“Dƒ˘eh ,õ˘aGƒ◊G ô˘Ø˘°S ¢VQÉ˘©˘ eh ,á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J QÉµaC’G ¤G áaÉ°VEG ,á«ŸÉY äÉéàæe QÉ¡°TEGh ìô£d .''á©FGôdG äBÉLÉØŸGh IôµàÑŸG

Éah π«ªL

,IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °Sh ,É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘ eh ,É˘˘ °ùfô˘˘ ah ,É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SCG .''ÉgÒZh ,óæ¡dGh ,ÉµfÓjô°Sh ¿EG »YOGÈdG ΩÉ°ûg IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Ébh 60 ¬àaÉ°†à°SG »°VÉŸG ΩÉ©dG ¢Vô©e äGõ«‡ RôHCG'' ,äGô“DƒŸG á˘˘MÉ˘˘«˘ ˘°S ‘ Ú°ü°üî˘˘ àŸG ø˘˘ e kGÒÑ˘˘ N ,É˘°ùfô˘˘ah ,É˘˘«˘ fÉŸCG ø˘˘e äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ,õ˘˘aGƒ◊Gh Üƒ˘æ˘Lh ,¿É˘fƒ˘«˘dGh ,Gó˘æ˘dô˘jCGh ,Ió˘ë˘àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸGh

Ú°VQÉ˘©˘dG ø˘˘e %83 ø˘˘ ˘e ÌcCG'' ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh øe %23 øe ÌcCGh ,kÉëLÉf ¢Vô©ŸG ¿CG GhóLh π˘°UGƒ˘à˘dG ±ó˘¡˘H ¢Vô˘©ŸG ‘ Gƒ˘˘cQÉ˘˘°T Ú°VQÉ˘˘©˘ dG Gƒ˘cQÉ˘°T º˘¡˘æ˘e %16h ,Ió˘jó÷G äÉ˘≤˘Ø˘°üdG ó˘≤˘©˘ d º¡æe %15h ,øjóLGƒàŸG øFÉHõdG á∏HÉ≤e ó°ü≤H áMÉ«°ùdG ¥ƒ°S ‘ ºgOƒLh äÉÑKEG ‘ ÚÑZGQ GƒfÉc äÉ©«Ñe Gƒ≤≤M Ú°VQÉ©dG øe %64 ¿CG ÚM ‘ â¨∏H ÚM ‘ ,kGóL Ió«÷Gh ,áÑ°SÉæŸG ÚH âMGhôJ π°UGƒàdG iƒà°ùe øY Ú°VGôdG Ú°VQÉ©dG áÑ°ùf GƒfÉc Ú°VQÉ©dG øe %63 ¿CG Éªc , %62 QGhõdG ™e ‘ º˘¡˘ JGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG äGó˘˘FÉ˘˘Y ¿CG kÉ˘ eÉ“ Ú©˘˘æ˘ à˘ ≤˘ e GƒfÉc º¡æe %32h ,Ió«L âfÉc áMÉ«°ùdG ¢Vô©e ¿ƒëª£jh áÑ°SÉæe âfÉc º¡JGóFÉY ¿CG áYÉæb ≈∏Y .''É¡àØYÉ°†Ÿ ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e íÑ°UCG ó≤d '' ∫Ébh Ió˘˘æ˘ LCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘keÉ˘˘g É˘˘kKó˘˘M á˘˘MÉ˘˘«˘ ˘°ùdGh ô˘˘ Ø˘ ˘°ù∏˘˘ d ÖcGƒ˘j ¬˘fCG É˘ª˘c ,á˘«˘dhó˘dG á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dG á˘«˘ª˘æ˘J ¤EG á˘«˘eGô˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M Oƒ˘˘¡˘ L ¿ƒ°VQÉ©dG ócCGh ,áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ äGQÉªãà°S’G å«M øe kGÒÑc kGQƒ£J ó¡°T ΩÉ©dG Gòg ¢Vô©e ¿CG ‘ ΩÉ≤J »àdG á«ŸÉ©dG ¢VQÉ©ŸG ¬JÉgÉ°†eh ,º«¶æàdG ∫hCG øjÒãµ∏d áÑ°ùædÉH ó©j Éªc ,áeó≤àŸG ∫hódG π˘FGó˘H ∞˘∏˘àﬂ ø˘Y º˘¡˘JÉ˘eƒ˘∏˘©˘e AGô˘˘KE’ á˘˘°Uô˘˘a πãe ¥Gƒ°SCG øe á°UÉN IôaƒàŸG ôØ°ùdG äGQÉ«àNGh

:¿GhóY AÉØ«g - áeÉæŸG IQGOE’ ''õæ‚ó˘dƒ˘g Ωƒ˘æ˘LÉ˘e'' á˘cô˘°T äó˘≤˘Y É¡JQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á°SÉFôH äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG ±ó¡H kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe ,ÚæKE’G ¢ùeCG ,Éah π«ªL á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdGh ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ùdG ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ìÉ‚ á˘˘ ˘ ˘°SGQO §˘£ÿG ìô˘Wh ,¬˘ª˘ «˘ «˘ ≤˘ Jh (2006 âjÉ˘H)»˘˘°VÉŸG ô“DƒŸG º˘°Vh ,ΩOÉ˘≤˘dG ΩÉ˘©˘dG ¢Vô˘©Ÿ á˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¥ó˘æ˘Ø˘H ¢Vô˘©˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘ dG ø˘˘e kAÉ˘˘°†YCG .è«∏ÿG ¿EG'' :»Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN Éah ∫Éb å«M AÉëfCG ™«ªL øe ôØ°ùdG áYÉæ°üH Ú«æ©ŸG áHÉéà°SG ¢Vô©ŸG QGR å«M ,á©FGQ øe ÌcCG âfÉc ⁄É©dG ä’OÉÑŸG áª«b â¨∏Hh ,ôFGR 800h ∞dCG 16 øe ÌcCG ÖfÉL øe É¡fCÉ°ûH ¥ÉØJ’G iôL »àdG ájQÉéàdG ÚjÓe áKÓK øe ÜQÉ≤jÉe ¢Vô©ŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ájQÉéàdG äÉbÉØJ’G øe ójõe ™e »µjôeCG Q’hO ≈˘˘∏˘ Y ,ô˘˘Ø˘ °ùdG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üH á˘˘ ∏˘ ˘°üdG äGP á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ àŸG ‘ ™Hôe Îe 2000πHÉ≤e ™Hôe Ωób 4900áMÉ°ùe 77 ¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG â¨∏H ÚM ‘ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ øe ádhO 25 øe kÉ°VQÉY %42h ,á˘˘ «˘ ˘∏ﬁ äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûd %58 á˘cQÉ˘°ûe º˘¡˘ æ˘ «˘ H ô“DƒŸ á˘aô˘°ûe á˘é˘«˘à˘f »˘gh ,á˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG äÉ˘˘cô˘˘°ûd .''ìÉéædG ƒëf ¤hC’G ¬JGƒ£N ƒ£îj

z¿É˘HÉ˘«˘dG ‘ »˘eÓ˘°SE’G π˘jƒ˘ª˘à˘dG{ π˘ª˘Y á˘°TQh º˘¶˘æ˘J zø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f{ á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG äÉ˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dGh á˘˘ ª˘ ¶˘ f’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ QÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘HÓ˘˘ d Ió˘˘ FGQ É˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘°üHh º˘˘ gCG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ ˘c Oó˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J ¤G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°V’É˘˘ ˘H √ò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh '.á˘˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘«˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ J ‘ iô˘˘ NCG Iƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘c á˘˘ °TQƒ˘˘ dG »àdG ácGô°ûdG ÜÉ≤YCG ‘ ¿ÉHÉ«dG ™e ∑Î°ûŸG »àdG ™∏°ù∏d ƒ«cƒW á°UQƒHh á°ù°SDƒŸG ÚH äCÉ°ûf .™∏°ùdG ∫hGóàd ⁄É©dG ‘ ¤hC’G á°UQƒÑdG Èà©J

»∏ã‡ øe IQÉàﬂ áÑîf ,¿ÉHÉ«dG ‘ øjôëÑdG .ΩÓYE’Gh ,¿ÉHÉ«dG ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG áYÉæ°U √òg »JCÉJ'' :êGô©ŸG ó«°TQ ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ à˘ dG ‘ á˘˘ °ù°SDƒŸG Oƒ˘˘ ¡˘ L ø˘˘ ª˘ ˘°V á˘˘ °TQƒ˘˘ dG ™˘˘ e á˘˘ ≤˘ aGƒ˘˘ àŸG á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ eóÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘H á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG áµ∏‡ ¬Ñ©∏J …òdG QhódGh áMÉàŸG á«∏jƒªàdGh ∫ÉÛG Gòg ‘ »ŸÉY ‹Ée õcôªc øjôëÑdG

¢ù«FQ Ωó≤«°S Éªc .ƒªædG áYQÉ°ùàŸG áYÉæ°üdG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh ¢ü«˘˘ ˘NÎdG º˘˘ ˘°ùb ,âØ˘˘ ∏˘ J ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ,á˘˘ °ù°SDƒŸG ió˘˘ d á˘˘ «˘ ˘dÉŸG (πaÉµàdG) »eÓ°SE’G ÚeCÉàdG ∫ƒM Iô°VÉﬁ »˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG QÉ˘˘WE’Gh ´É˘˘£˘≤˘dG Gò˘˘¡˘d ƒ˘˘ª˘æ˘ dG ¢Uô˘˘ah .∫ÉÛG Gòg ‘ á°ù°SDƒŸG ¬≤Ñ£J …òdG Èà©J »àdG ,√òg πª©dG á°TQh ±ó¡à°ùJh ó≤f á°ù°SDƒe É¡ª¶æJ »àdG É¡Yƒf øe ¤hC’G

OÉ˘˘°üà˘˘ bÓ˘˘ d kÉ˘ °VGô˘˘ ©˘ à˘ °SG Ωó˘˘ ≤˘ j ±ƒ˘˘ °S …ò˘˘ dGh áYƒæàŸGh á©°SGƒdG QÉªãà°S’G ¢Uôah »æjôëÑdG ¢ù«FQ πª©dG á°TQh ‘ ô°VÉëjh .áµ∏ªŸG ‘ õ˘˘ côÃ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ °SGQO õ˘˘ cô˘˘ e ,á˘˘ «˘ ˘dÉŸGh á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ƒ˘˘ °S …ò˘˘ dGh ,ó˘˘ ª˘ ˘MCG Ö«˘˘ £˘ ˘dG ¬˘˘ ˘W Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘có˘˘ ˘dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ ØŸG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùj √òg ‘ ¢UôØdGh äGQƒ£àdG ôNBGh »eÓ°SE’G

øª°†àJh .»eƒ≤dG ÊÉHÉ«dG áaÉë°üdG …OÉæH É˘˘ ¡˘ eó˘˘ ≤˘ j á˘˘ «˘ °ù«˘˘ FQ äGô˘˘ °VÉfi π˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °TQh óªfi ó«°TQ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉfi Qƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a Aƒ˘˘°†dG »˘˘≤˘ ∏˘ j …ò˘˘dG êGô˘˘ ©ŸG ‘ á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG è˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ eh »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG ±Gô˘˘ ˘°TE’G áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdGh ,á«eÓ°SE’G á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ¢ù∏Û …ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG

'á˘°ù°SDƒŸG'' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e º˘˘¶˘ æ˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ π˘˘ª˘ Y á˘˘ °TQh »eÓ°SE’G πjƒªà∏d π°†aCG º¡a πLCG øe ,ƒ«cƒW õ˘˘côŸG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ª˘gCG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ dh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »°ù«FôdG ‹ÉŸG QÉ©°T â– á°TQƒdG √òg ó≤Y Qô≤ŸG øeh πª©dG ‘ áMÉàŸG ¢UôØdG ..»eÓ°SE’G πjƒªàdG'' 2006 ƒ«fƒj 12 Ωƒj 'ÚeCÉàdG ∫ÉªYCGh ‘ô°üŸG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

Jun

2006 - Issue

(178)

øZƒg ¢ùª«L

.º¡JÉcô°T ‘ IOƒ÷G áaÉ≤K õjõ©J ‘ √ƒ≤≤M …òdG ''É˘JÉ˘jEG'' …ƒ÷G π˘≤˘æ˘∏˘d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG Èà˘˘©˘ Jh äÉ˘˘cô˘˘°T ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘ °SC’G á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ dG á˘˘æ˘ eB’G á˘˘jƒ÷G äÉ˘˘eóÿG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ¿GÒ£˘˘ dG ,¬«∏Y OÉªàY’G øµÁ ƒëf ≈∏Y ájOÉ°üàb’Gh áª«∏°ùdGh .Úµ∏¡à°ùŸG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©J IQƒ°üHh π≤æ∏d á«ŸÉ©dG áª¶æª∏d ΩÉ©dG …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG õcôjh Èà©j Éªc ,¿Gó«ŸG Gòg ‘ áÄ°TÉædG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y …ƒ÷G ∫OÉÑJh AÉ≤àdÓd áª¶æŸG ‘ AÉ°†YC’G äÉcô°û∏d ióàæe 600≈∏Y ójõj Ée ΩÉY πc ‘ ô“DƒŸG Gòg ô°†ëjh .QÉµaC’G á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG ‘ AÉ˘°†YC’G äÉ˘cô˘°ûdG ¿ƒ˘∏˘ãÁ ¢üî˘˘°T √ò˘˘¡˘ d ÚjQÉ˘˘é˘ à˘ dG AÉ˘˘cô˘˘°ûdGh ''É˘˘JÉ˘˘jEG'' …ƒ÷G π˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ ˘d äÉ˘cô˘°Th á˘«ŸÉ˘©˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG Gò˘g ≈˘¶˘ë˘j É˘ª˘c ,ó˘jQƒ˘à˘dG äÉ˘cô˘°Th iÈµ˘dG ™˘«˘æ˘°üà˘˘dG .¥É£ædG á©°SGh á«eÓYEG á«£¨àH çó◊G

,á«ŸÉ©dG ¿GÒ£dG äÉcô°T ÚH ™ªŒ »àdG á¡÷G …ƒ÷G ≥jôW øY áeÓ°ùdG πeÉY AGREG óFGQ QhO PÉîJÉH âeÉb Gòd á˘˘eÓ˘˘°S ÒjÉ˘˘©˘ e π˘˘ ã˘ ˘e ,Ió˘˘ jó÷G ÒjÉ˘˘ ©ŸG ô˘˘ WCG ™˘˘ °Vh iQCG ∂dòd .IOƒé∏d kGójóL kGó©H Oóëà°S »àdG äÉ«∏ª©dG ƒ˘g Ihó˘æ˘dG √ò˘g ¿Gƒ˘æ˘Y ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG kGó˘˘L Ö°SÉ˘˘æŸG ø˘˘e ¬˘˘fCG .''IOƒ÷G'' πª©dG ‘ IOƒ÷G á«ªgCG ≈∏Y á°ù∏÷G √òg õcÎ°Sh ó˘MCÉ˘c IOƒ÷G á˘aÉ˘≤˘ã˘H ΩGõ˘à˘d’G á˘«˘ª˘gCG ió˘˘eh »˘˘eƒ˘˘«˘ dG ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ìÉéædG ¿Éª°V ‘ ájQhô°†dG äÉfƒµŸG .äÉcô°û∏d ìÉHQC’G ≥«≤– πLCG øeh É¡Mô˘£˘j »˘à˘dG …ó˘ë˘à˘dÉ˘H á˘ª˘©˘ØŸG á˘∏˘Ä˘°SC’G ∫Ó˘Nh Újò«ØæàdG øjôjóŸG øe óMGh πc Ωƒ≤«°S ,IhóædG Ωó≤e ¿ƒ∏Nó«°S Éªc ,IOƒ÷ÉH ¬àcô°T ΩGõàdG ióe øY ´ÉaódÉH QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¬˘LhCG ∫ƒ˘M kÉ˘°†©˘H º˘¡˘°†©˘˘H ™˘˘e äÉ˘˘°TÉ˘˘≤˘ f ‘ ìÉéædG ióeh É¡©«é°ûàH ¿ƒeƒ≤j »àdG IOƒ÷G äÉjƒdhCGh

¢ùeCG á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG Qó˘˘°üà˘˘J zÒª˘˘©˘ à˘ ˘∏˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG{ Ée …CG ,QÉæjO ∞dCG 655^1 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % 44 ¬àÑ°ùf â«Ñd ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG , º¡°S ¿ƒ«∏e 1^55 ÉgQób …CG ,QÉæjO ∞dCG 362^8 ÉgQób áª«≤H »é«∏ÿG πjƒªàdG á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘e% 24¬à˘Ñ˘°ùf É˘e QÉªKE’G ∂æH √ÓJ ,º¡°S ∞dCG 351^6 ÉgQób á«ªµHh øe % 16 ¬àÑ°ùf Ée …CG ,QÉæjO ∞dCG 233^7 ÉgQób áª«≤H 292 ÉgQó˘b á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG .kÉØdCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 14º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG ”h 6 º˘¡˘°SCG QÉ˘©˘°SCG â°†Ø˘î˘ fG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,äÉ˘˘cô˘˘°T 5 º˘¡˘ °SCG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ ,äÉcô°T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ ¢ùeCG Ωƒ˘j ¿hô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG ∫hGó˘˘J á«dÉªLEG áª«≤˘Hh ,º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 2^82 á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d øe Égò«˘Ø˘æ˘J ” ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^48 √Qó˘˘b º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ,á≤Ø°U 123 ∫ÓN % 88 ¬àÑ°ùf â¨∏H »àdGh QÉªãà°S’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y .∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe ¢ùeCG ∫É˘Ø˘bE’G ó˘æ˘Y ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°TDƒ˘ e ≠˘˘∏˘ H ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e É˘˘ eCG ,%0^35- ≠˘˘∏˘ H Ò¨˘˘à˘ H á˘˘£˘ ≤˘ f 2017^39 Ò¨àH á£≤f 171^11¢ùeCG ∫ÉØbE’G óæY ≠∏Ña õfƒLhGO .%0^34- ≠∏H PEG ,∫hC’G õcôŸG ‘ Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T äAÉL

è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘M Ihó˘˘ ˘f º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG …QÉ``÷G ƒ``«fƒj 11 »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ °ùdG πª°ûJ QhÉﬁ IóY ∫hÉæàà°S IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH á˘˘eó˘˘N ‘ √QhOh ¬˘˘aGó˘˘gCG ¿É˘˘«˘ Hh è˘˘eÉ˘˘fÈdG ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘J ≈∏Y èeÉfÈdG äGõµJôe ,ôLÉàdGh ∂∏¡à°ùŸG áë∏°üe á«eGõdE’G áeÓ°ùdG áeÓY ,‹hódGh »∏ÙG iƒà°ùŸG »˘∏˘«˘°üØ˘J ìô˘°T ,É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG •hô˘°Th É˘¡˘aGó˘gCG º˘gCGh .¬JÉÑ∏£àeh ¬JGAGôLEGh èeÉfÈ∏d á«°ù«FôdG äÉ«∏ª©∏d á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y á˘aô˘¨˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Oó˘˘°Th IQÉéàH Ú«æ©ŸG QÉéàdG øe ábÓ©dG ÜÉë°UCG Qƒ°†M A’Dƒ˘¡˘d á˘°Uô˘a √ò˘g ¿EG ∫É˘bh ,á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH ≥˘∏˘©˘à˘j è˘eÉ˘fô˘H ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d QÉ˘é˘à˘ dG ø˘˘e ¬˘˘fhó˘˘jô˘˘j É˘˘e ìô˘˘Wh ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘¡˘ ˘H »˘˘ °SÉ˘˘ °SCGh .äGQÉ°ùØà°SGh ä’DhÉ°ùJ

:…OÉ°üàb’G QôÙG `zøWƒdG{ ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ º¶æJ ìÉÑ°U øe 30:10 áYÉ°ùdG ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh Ihóf …QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj 11≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj . á«FÉHô¡µdG äÉéàæª∏d »æWƒdG áeÓ°ùdG èeÉfôH ∫ƒM º‚ ó˘ª˘MCG á˘aô˘¨˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG í˘˘°VhCGh QÉŒ á˘˘°UÉ˘˘Nh á˘˘aô˘˘¨˘ dG AÉ˘˘°†YCG ¿CG º˘˘é˘ æ˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,Ihó˘æ˘dG √ò˘g Qƒ˘°†◊ ¿ƒ˘Yó˘e á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÉ˘é˘ à˘ æŸG áeÓ°ùdG èeÉfÈH ∞jô©àdG ±ó¡à°ùJ É¡fCG ¤EG kÉàa’ äÉÑ∏£àeh äGAGôLEGh á«FÉHô¡µdG äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ¿ƒdhDƒ°ùe É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG IhóædGh . èeÉfÈdG Gòg

¿hQBG'' π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘°ù∏÷G √ò˘˘ ˘ g IQGOEG º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°Sh á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ g ‘ ™˘˘jòŸGh »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ''â°SÒ¡˘˘∏˘ «˘ °SÉ˘˘g ¢TÉ≤ædG IQGOEÉH Ωƒ≤«°S å«M ''»°S »H »H'' á«fÉ£jÈdG …óëàdÉH áª©ØŸG á∏Ä°SC’G ìô£d áaÉ°VEG ,IOƒ÷ÉH ≥∏©àŸG IOƒ÷G πeÉY ƒëf º¡eGõàdG RGôHEG πLCG øe ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y .º¡JÉcô°T ‘ …ò˘dG π˘eÉ˘©˘ dG »˘˘g IOƒ÷G ¿EG'' :''ø˘˘Zƒ˘˘g'' ∫ƒ˘˘≤˘ jh πeÉ©dG ó©J É¡fCG Éªc ,Ú°ùaÉæŸG ™e áfQÉ≤e èàæŸG õ«Á ø˘˘e AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ¿É˘˘gPCG ‘ kGó˘˘dÉ˘˘N ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘j …ò˘˘ dG º˘˘ °SÉ◊G πãÁh ,AGô°ûdG äGQGôb PÉîJG ¿hOƒj ÉeóæY Úµ∏¡à°ùŸG áeÓ©∏d A’ƒdG õjõ©J πLCG øe »°SÉ°SC’G ÖfÉ÷G kÉ°†jCG πgÉ°ùàdG ÉææµÁ ’ ∂dòd .∂dP ≈∏Y á¶aÉÙGh ájQÉéàdG ÜÉcôdG áeÓ°ùH kÉ≤∏©àe ∂dP ¿ÉcCG AGƒ°S ,IOƒ÷G ÒjÉ©Ã .''äÉeóÿG hCG π≤æ∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸG Èà©J'' :''øZƒg'' ∞«°†jh

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG è«∏ÿG ¿GÒW á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∑QÉ˘°ûj QGƒM á°ù∏L'' ‘ ÚcQÉ°ûe áKÓK øª°V ''øZƒg ¢ùª«L'' ´ÉªàLÓd Úà°ùdGh á«fÉãdG IQhó∏d ''Újò«ØæàdG øjôjóŸG ''ÉJÉjEG'' …ƒ÷G π≤æ∏d á«ŸÉ˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG IÎØdG ∫ÓN ó≤©j …òdG …ƒ÷G π≤æ∏d á«ŸÉ©dG áª≤dGh (¿Gôjõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j ô˘¡˘°T ø˘e ¢SOÉ˘°ùdG ≈˘à˘Mh ™˘HGô˘dG ø˘e .…QÉ÷G ôaƒà°ùjôc øe πc ÖfÉL ¤EG ''øZƒg'' ∑QÉ°û«°Sh ''õ˘æ˘j’ô˘jEG ∫É˘fƒ˘«˘°TÉ˘˘fÎfEG ¢ùjƒ˘˘°S'' á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e õ˘˘fGô˘˘a á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°T øe ¢ûdhh »∏jhh IOƒ÷G á«ªgCG á°ûbÉæe πLCG øe ∂dPh ''õjhôjCG ¢û«àjôH'' ¿Éª°V ‘ º¡∏Ñb øe á©ÑàŸG áØ∏àıG ¥ô£dG ÖfÉL ¤EG .ΩÉY πµ°ûH …ƒ÷G π≤ædG áYÉæ°U ‘h º¡JÉcô°ûd IOƒ÷G

zá«YÉæ°üdG á«µ∏ª∏d á«æWƒdG IhóædG{ ΩÉàN ‘

á˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG : äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ X IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TEG ™FÉ°†ÑdG hG É¡H IOÉ¡°T Qó°UG É‡ hCG ¬HÉîàfG hCG ¿G ¬æµÁ É¡H QÉŒ’G …ƒæj »àdG hGôéàj »àdG ΩÉ˘µ˘MC’ kÉ˘bÉ˘˘ah á˘˘eÓ˘˘©˘ dG ∂∏˘˘J π˘˘«˘ é˘ °ùJ Ö∏˘˘£˘ j .''¿ƒfÉ≤dG ≈∏˘Y á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘eÓ˘©˘dG π˘°ü–'': ±É˘°VCGh ójóŒ É¡dÓN Rƒéj äGƒæ°S 10 ¤EG π°üJ ájÉªM ≈∏Y ΩÉY Qhôe ó©H Ö£°ûJh á∏KÉ‡ IóŸ áeÓ©dG IOÉ˘YEG É˘¡˘Ñ˘MÉ˘°üd ≥˘ë˘ jh ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG Ö∏W áë∏°üe ÖMÉ°üd Rƒéj ∂dòc ,É¡∏«é°ùJ …CG ‘ ∫É˘ª˘©˘à˘°S’G Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH á˘˘eÓ˘˘©˘ dG Ö£˘˘°T IóëàŸG ·C’G Öàµe πã‡ ∫Éb ∂dP ¤EG .''âbh ¿G º˘¡ŸG ø˘e ¢ù«˘d'':á˘fhGô˘£˘ dG ô˘˘eÉ˘˘°S »˘˘FÉ‰E’G ¿ƒµj ¿CG º¡ŸG øe øµdh kGó≤©e ´GÎN’G ¿ƒµj πã‡ ¥ô£J ∂dP ¤EG .''´GÎN’G äAGôH ≥ëà°ùj áfhGô£dG ôeÉ°S »FÉ‰E’G IóëàŸG ·’G Öàµe ∞«æ°üJ'':á«YÉæ°üdG êPÉªædG ∞«æ°üJ á«ªgCG ¤EG π«¡°ùJh º«¶æJ ´ƒ°Vƒe ƒg á«YÉæ°üdG êPÉªædG øe ÒãµdG âdhG óbh áMhô£ŸG êPÉªædG áaô©e ≈æ©J É¡fC’ kÉeÉª˘à˘gG ''ƒ˘fQÉ˘cƒ˘d'' á˘«˘bÉ˘Ø˘JCG ∫hó˘dG ºZôdÉH á«YÉæ˘°üdG êPÉ˘ª˘æ˘∏˘d ‹hó˘dG ∞˘«˘æ˘°üà˘dÉ˘H √ò˘˘g ¤EG Gƒ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ j ⁄ ∫hó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘c ¿CG ø˘˘ e ÉgOƒæH π«©ØJ ≈∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j º˘¡˘æ˘µ˘dh á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G .'∞«æ°üàdÉH ≥∏©àj Éª«a

:…OGô©dG πeCG - áeÉæŸG ‘ á«YÉæ°üdG á«µ∏ŸG ájÉªM IQGOEG ôjóe Ωób ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ bQh äÉ˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Y ó˘˘ dÉ˘˘ N ¿É˘˘ ª˘ ˘Y π«é°ùàdGh ´GójE’G äGAGôLEG ájQÉéàdG äÉeÓ©dG'' á«æWƒdG IhóædG'' èeÉfôH ΩÉààNG ∫ÓN ,''íæŸGh ¿hGôµdG ¥óæa ‘ ¢ùeG Ωƒj ''á«YÉæ°üdG á«µ∏ª∏d .ΩÉjG 3 QGóe ≈∏Y ôªà°SG …òdGh GRÓH áeÓ©dG'': ¿CG ¤EG ¬àbQh ‘ äÉ«HôY ¢ü∏Nh ¿G ójôj hG É¡∏ª©à°ùj IôgÉX IQÉ°TEG ájCG ájQÉéàdG ¬JÉéàæe hCG ¬©FÉ°†H õ««ªàd ¢üî°T …CG É¡∏ª©à°ùj äÉ˘eó˘N hCG äÉ˘é˘à˘æ˘e hG ™˘FÉ˘°†H ø˘Y ¬˘JÉ˘˘eó˘˘N hG GPEG IQƒ˘¡˘°ûe á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘eÓ˘©˘ dG Èà˘˘©˘ Jh ,√ÒZ ¬«a â∏é°S …òdG »∏°UC’G ó∏ÑdG É¡Jô¡°T äRhÉŒ .''Qƒ¡ª÷G øe »æ©ŸG ´É£≤dG ‘ Iô¡°T âÑ°ùàcGh ájQÉéàdG áeÓ˘©˘∏˘d •hô˘°T ∑É˘æ˘g'':±É˘°VCGh å«ëH ábQÉØdG áØ°üdG ‘ πãªàJ π«é°ùà∏d á∏HÉ≤dG áfhGô£dG ôeÉ°S áeÓ©dG ÖMÉ˘°U äÉ˘eó˘Nh ™˘FÉ˘°†H õ˘«˘«“ π˘Ø˘µ˘J hG äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e ó˘˘MGh ∞˘˘æ˘ °U ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eÓ˘˘ ©˘ ˘dG QÉéàdG øe √ÒZ äÉeóNh ™FÉ°†H øY ájQÉéàdG ≈∏Y áeÓ©dG ô°üà≤J ¿G ∂dòc Öéjh ,™FÉ°†ÑdG hCG äÉª∏µdG hCG ±hô◊G øe áfƒµe âfÉcCG AGƒ°S π«é°ùJ Ö∏W Ëó≤J øYh .''ÌcCG hG óMGh ¿ƒd ¿G Öéj ∂dòc ,¿GƒdC’GhCG ∫Éµ°TC’G hCG AÉª°SC’G ‘ ÖZôj ¢üî°T πµd ≥ëj'': ∫Éb ájQÉŒ áeÓY Rƒéj Óa ô¶ædG ≥jôW øY ∑GQOEÓd á∏HÉb ¿ƒµJ õ««˘ª˘à˘d á˘jQÉŒ á˘eÓ˘Y ∫É˘ª˘©˘à˘°SG ‘ π˘≤˘à˘°ùj ¿CG äÉeÓ©dG hCG äƒ°üdG hCG áëFGôdG äÉeÓY π«é°ùJ ¬©æ°U hG ¬LÉàfEG øe »g »àdG ™FÉ°†ÑdGhCG ¬JÉeóN π˘˘«˘ é˘ °ùJ ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ¿CG Öé˘˘jh ,OÉ˘˘©˘ HC’G á˘˘«˘ KÓ˘˘K

‹É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj á˘˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘jRh …OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG ¢ù«˘˘FQh á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG ¢ù∏› ƒ°†Y ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬Ñàµe ‘ ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ájGóH ‘ ôjRƒdG ÖMQh .‹É©dG ôØ©L ¬LhCG ¬©e ¢Vô©à°SGh ,ÖFÉædÉH ¬FÉ≤d ¢ù∏›h áÄ˘«˘¡˘dG ÚH º˘FÉ˘≤˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¤EG kÉ˘ °†jCG åjó◊G ¥ô˘˘£˘ Jh ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG Oƒ©J »àdG ÉjÉ°†≤dGh QƒeC’G øe OóY øWƒdG ≈∏Y IóFÉØdGh ÒÿGh ™ØædÉH ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘H kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûe ,ø˘˘ ˘ WGƒŸGh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘∏˘ ë˘ ∏˘ ˘M ‘ ¬˘˘ JÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘°SEGh ÜGƒædG ¢ù∏› ÉgÉæÑàj »àdG πcÉ°ûŸGh ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdGh ,¬æY á≤ãÑæŸG ¿Éé∏dGh ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG Úà£∏°ùdG ÚH .áeÉ©dG áë∏°üŸG ¬«a ÉŸ ‹É©dG ÖFÉædG kÓÑ≤à°ùe ádhódG ôjRh

á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ °Tó˘˘ ˘ j zõ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ jEG{ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG .''OGƒL'' áYƒª›h ''»°S õjõ©J kÉªFGO Éææ«YCG Ö°üf ™°†f'' :±É°VCGh IOƒ÷G á˘˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘jQÉŒ äÉ˘˘eÓ˘˘©˘ ˘H è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ÉÃ ,É¡JÉeóN øe IOÉØà°S’G ádƒ¡°ùH õ«ªàJh øe Rõ©jh äÉéàæŸG øe kÓeÉµàe kÉéjõe ôaƒj √ò˘˘ ˘g âª˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°Sh .''õ˘˘ ˘∏˘ ˘ jÉ˘˘ ˘eô˘˘ ˘ jG'' á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ÒÑµ˘dG ìÉ˘é˘æ˘dG ‘ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G .''⁄É©dGh á≤£æŸG ‘ Éæ›ÉfôH ¬≤≤M …òdG ¬à«é«JGÎ°SG øe ¤hC’G á∏MôŸG QÉWEG ‘h óFGôdG AÓª©dG A’h èeÉfôH πNó«°S ,á«©°SƒàdG ∂æH ™e á«é«JGÎ°SEG ácGô°T ∫ÓN øe ¿ÉæÑd ROQGƒjQ'' ácô°T πª©à°Sh .''»°S »H ¢SEG ¢ûJEG'' èeÉfÈdG ôjóJ »àdG ''â°ùjEG ∫ó«e âæª‚Ée ¬«dEG ΩÉª°†f’G á°Uôa áMÉJEG ≈∏Y á≤£æŸG ‘ ô¶æjh .∂æÑdG ¿Éªà˘FG äÉ˘bÉ˘£˘H »˘∏˘eÉ˘M á˘aÉ˘µ˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¤EG kÉ˘ ˘°†jCG ''õ˘˘ ∏˘ ˘jÉ˘˘ eô˘˘ jG'' Ωõà©j …òdG ‹ÉàdG ¥ƒ°ùdG É¡àØ°üH ájOƒ©°ùdG .»ª«∏bE’G ó«©°üdG ≈∏Y ¬«a ¬JÉ«∏ªY ìôW ÈcCG ájOƒ©°ùdG πµ°ûJ'' :¿ƒà°ù«JÉH ºààNGh Ée ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ »cÓ¡à°SG ¥ƒ°S ∫ƒNO Ωõà©fh .ÉæJÉ«∏ª©d á«dÉãe á¡Lh ¬∏©éj ¥É˘Ø˘fEG Iƒ˘≤˘H ™˘à˘ ª˘ à˘ j …ò˘˘dG ,…Oƒ˘˘©˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°ùdG .§˘°Sƒ˘àŸG π˘LC’G ≈˘∏˘Y ,á˘©˘Ø˘ Jô˘˘e »˘˘cÓ˘˘¡˘ à˘ °SG äÉ˘cô˘°ûdG Rô˘˘HCG ø˘˘e äÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dG kÓ˘ ©˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘dh kÉ˘ µ˘ jô˘˘°T π˘˘ã“ »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’Gh á˘˘ «˘ ˘∏ÙG Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG ø˘e π˘µ˘ d kÉ˘ Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e kÉ˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG .''ájQÉéàdG ÉæàeÓYh

õ∏«e å«c Ò°ùdG ô˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘àŸGh AÉ˘˘ ˘jRC’G IQÉŒ ‘ Ió˘˘ ˘FGQ äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûd á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ dhÎÑ˘˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸGh ΩÉ˘˘ °ùbC’Gh .á«ÑæLC’G äÓª©dG ∫GóÑà°SGh ,…ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e ∞˘˘ ˘jO ''â°ùjG ∫ó˘˘ ˘«˘ ˘ e âæ˘˘ ˘ª‚É˘˘ ˘ e ROQGƒ˘˘ ˘ jQ'' ,¬Yƒf øe kGójôa Éæ›ÉfôH Èà©j'' :¿ƒà°ù«JÉH äÉ˘˘eÓ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ e kGÒÑ˘˘ c kGOó˘˘ Y º˘˘ °†j ’ ¬˘˘ fƒ˘˘ c π˘˘°†aCG Ö∏˘˘é˘ H kÉ˘ °†jCG Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j ¬˘˘fEG π˘˘H ,Ö°ùë˘˘a ∂dP ≥«≤– ‘ Éæë‚h .¬FÉ°†YCG ¤EG äÉcô°ûdG »H ¢SCG ¢ûJCG'' ™e ∞dÉëàdG ÈY øjôëÑdG ‘

¬JOÉjQ ''õ∏jÉeôjG'' π°UGƒj ¿CG kÉ°†jCG ™bƒJh kGóæà°ùe ,á≤£æŸG ‘ AÓªY A’h èeGôH π°†aCÉc π˘˘°†aCG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh ¬˘˘JGRÉ‚EG π˘˘ é˘ ˘°S ¤EG á©°SGƒdG äGÈÿG øY kÓ°†a á«ŸÉ©dG ¬JÉ°SQÉ‡ .É¡H ™àªàj »àdG ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e Èà˘˘©˘ J'' :õ˘˘∏˘ «˘ e ±É˘˘°VCGh ‘ á˘∏˘ °†ØŸG ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG äÉ˘˘¡˘ Lh ió˘˘MEG §˘˘°ShC’G äÉMÉ°ùŸG ‹ÉªLEG ‘ IOÉjR ó¡°ûà°S å«M ,⁄É©dG ΩÉ˘©˘ dG ≈˘˘à˘ M %250 á˘Ñ˘°ùæ˘H Iô˘LDƒŸG á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¬˘à˘Ø˘°üH ''õ˘∏˘jÉ˘eô˘jG'' QhO »˘˘JCÉ˘ j É˘˘æ˘ gh .2010 ¬˘à˘∏˘¶˘ e â– º˘˘°†j AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG A’ƒ˘˘d è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ôaƒjh ájQÉéàdG äÉeÓ©dG π°†aCG øe áYƒª› ≥«≤– ¬FÉ°†YC’ πØµj Ée ƒgh ,áª«b õFGƒL »˘cÓ˘¡˘à˘°S’G º˘˘¡˘ bÉ˘˘Ø˘ fEG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG ≈˘˘°übCG .''»eƒ«dG ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H É˘æ›É˘fô˘H º˘°ùà˘j'' :í˘°VhCGh ≈∏Y AÉ°†YC’G ∫ƒ°üM ¿Éª°V ÉgRôHCG øe äGõ«ŸG èeGÈdG ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡h .áYô°ùH ºgõFGƒL OhõJh AÓª©dG äÉMƒªW áÑcGƒe ™«£à°ùJ »àdG π°UGƒà°S º¡˘JÉ˘©˘∏˘£˘J »˘Ñ˘∏˘J äBÉ˘aÉ˘µÃ AÉ˘°†YC’G .''»HÉéjE’G ñÉæŸG Gòg ‘ ÉgQƒ£Jh Égƒ‰ øµÁ …òdG ,''õ∏jÉeôjG'' èeÉfôH ∞dÉ–h øe ójó©dG ™e ,kÉfÉ› ¬àjƒ°†Y ¤EG ΩÉª°†f’G π˘ã˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Ú«˘é˘«˘ JGÎ°SE’G AÉ˘˘cô˘˘°ûdG Éªc ,OGƒL áYƒª›h ''»°S »H ¢SCG ¢ûJCG'' ∂æH áaÉ°VEÉH ájQÉéàdG ¬JÉeÓY áªFÉb Rõ©«°S ¬fCG âfÎfE’G ÈY á˘˘ MÉ˘˘ à˘ ˘e á˘˘ eÓ˘˘ Y 30 ‹Gƒ˘˘ ˘ M

:z øWƒdG{ ` »HO A’h ICÉ˘aÉ˘µ˘e è˘eÉ˘fô˘H)''õ˘∏˘jÉ˘eô˘jG'' ∞˘˘°ûc ø˘˘Y(§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ‘ AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Ú°Tóàd áMƒªW á«ª«∏bEG ™°SƒJ á«é«JGÎ°SEG øe kGAóH »Hô©dG ¥ô°ûŸGh øjôëÑdG ‘ ¬JÉ«∏ªY .…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ¿ÉæÑd ‘ á«é«JGÎ°SE’G √òg ºgÉ°ùJ ¿CG ™bƒàjh √ô˘jó˘J …ò˘dG ,è˘eÉ˘fÈdG á˘jƒ˘°†Y Ió˘YÉ˘b IOÉ˘˘jR ,''â°ùjEG ∫ó˘˘«˘ e âæ˘˘ ª‚É˘˘ e ROQGƒ˘˘ jQ'' á˘˘ cô˘˘ °T øe ∫hC’G ΩÉ©dG ‘ ∑Î°ûe ∞dCG 100 ‹GƒëH ∫ó˘©˘e ≥˘«˘≤– ™˘e ,Ió˘jó÷G ¥Gƒ˘˘°SC’G ¬˘˘dƒ˘˘NO .‹É◊G ó˘≤˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ≈˘˘à˘ M %20 …ƒ˘˘æ˘ ˘°S ƒ‰ ádhO kÉ«dÉM »£¨J ''õ∏jÉeôjG'' äÉ«∏ªY ¿CG ôcòoj º°†j å«˘M ,ô˘£˘bh Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G .ƒ°†Y ¿ƒ«∏e øe ÌcCG èeÉfÈdG ≈∏Y á«é«JGÎ°SE’G √òg øY ∞°ûµdG AÉL øY ∫hDƒ°ùŸGh ''õ∏jÉeôjG'' ¢ù°SDƒe IQÉjR á«Ø∏N ÜÉ˘©˘dC’G IQhO á˘aÉ˘°†à˘°S’ ¿ó˘æ˘d í˘«˘°Tô˘J ∞˘∏˘ e á≤£æe ¤EG ,õ∏«e å«c Ò°ùdG ,2012 á«ÑŸhC’G »˘˘HO ‘ ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dGh §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¥Ó˘WEG ≈˘∏˘Y ΩGƒ˘YCG á˘°ùª˘N QhôÃ ∫É˘˘Ø˘ à˘ MÓ˘˘d .á≤£æŸG ‘ ácô°ûdG äÉ«∏ªY IQÉŒ ´É˘˘ £˘ ˘b QÉ˘˘ gORG ¿CG õ˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ e Èà˘˘ ˘YGh π˘©˘é˘j §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ dG äGP Iƒ£N á«˘©˘°Sƒ˘à˘dG è˘eÉ˘fÈdG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG .πjƒ£dG πLC’G ≈∏Y IÒÑc ájOÉ°üàbG ihóL

¬∏≤ŸG ¢ù«ªN

¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ó˘°TÉ˘æ˘j á˘˘∏˘ ≤ŸG ¿ÓYE’Gh ΩÓYE’G ‘ QÉªãà°S’G :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ á«©ªL ¢ù«FQ ,á«eÓYE’G è«∏ÿG ΩƒcQÉe áYƒª› ¢ù«FQ ócCG …OÉf AÉ°†YCG ™e AÉ≤d ‘ á∏≤ŸG óªﬁ ¢ù«ªN ,á«æjôëÑdG Úæ∏©ŸG ΩÓ˘˘ YE’G á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °U á˘˘ «˘ ª˘ gCG Úæ˘˘ K’G ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe ,á˘˘ «˘ ˘dó˘˘ ©˘ ˘dG …QÉ˘˘ JhQ √ò˘˘¡˘ d º˘˘¡ŸGh …ƒ˘˘«◊G Qhó˘˘dG ¤G ¥ô˘˘ £˘ Jh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¿Ó˘˘ Y’E Gh øjôëÑdGh è«∏ÿG ‘ ÊÓYE’G ±ô°üdG ¿CG kÉë°Vƒe ,áYÉæ°üdG ¥É˘˘Ø˘ f’E G π˘˘°Uh å«˘˘M ,äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG π˘˘c RhÉŒ kGOô˘˘£˘ °†e kGƒ‰ ó˘˘ ¡˘ °ûj ‘h ,Q’hO ¿ƒ«∏H 4^5 ¤EG 2005 ΩÉY ájÉ¡æH è«∏ÿG ‘ ÊÓYE’G øe ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈∏Y É¡aô°U ” ,Q’hO ¿ƒ«∏e 103 ¤EG øjôëÑdG ,É˘˘gÒZh âfÎfGh ¥ô˘˘W äÉ˘˘fÓ˘˘YEGh ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ Jh á˘˘ YGPEGh á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ °U ø˘˘e á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP äÉ˘˘eóÿGh ¿Ó˘˘Y’E G äÉ˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘ æ˘ e äOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SGh Ö«˘˘°üf ¿É˘˘ch ,É˘˘gÒZh É˘˘jGó˘˘gh êÉ˘˘à˘ fG äÉ˘˘cô˘˘°Th ¢VQÉ˘˘©˘ eh ™˘˘HÉ˘˘£˘ e øjôëÑdG ‘h kÉjƒæ°S Q’hO 112 è«∏ÿG ‘ OôØ∏d ÊÓYE’G ±ô°üdG ‘ OôØdG Ö«°üæH áfQÉ≤e 2004 ΩÉY ‘ ∂dPh ,kÉjƒæ°S Q’hO 165 ,Q’hO 340 É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ,Q’hO 271 É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ,äGQ’hO 204 É˘˘°ùfô˘˘ a ¬àª∏c ‘ á∏≤ŸG ¥ô£Jh .Q’hO 546 ÉµjôeCGh Q’hO 342 É«dGÎ°SCG ¿ÓYE’G äGQGOEG ∫ÓN øe πª©dG ¢Uôa ≥∏N ‘ ¿ÓYE’G á«ªgCG ¤EG øe ÉgÒZh áYGPE’Gh ¿ƒjõØ∏àdGh äÉYƒÑ£ŸG ,áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ™˘˘HÉ˘˘£ŸG ,≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ä’É˘˘ °üJGh ¿Ó˘˘ YE’G ä’É˘˘ ch ,ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ‘ ¿Ó˘˘ ˘YE’G ÚWƒ˘˘ ˘J IQhô˘˘ ˘°V kGó˘˘ ˘cƒD ˘ ˘ e ,á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGP äÉ˘˘ ˘eóÿGh äÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ Ø˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ YQ ‘ ¿Ó˘˘ Y’E G á˘˘ «˘ ª˘ gCG ¤EG ¥ô˘˘ £˘ ˘Jh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘h ,ÉgÒZh äÉfÉLô¡ŸGh á«æØdGh á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdG á£°ûfC’Gh ∫hódG Ωó≤J ¢SÉ≤j É¡°SÉ°SCG ≈∏Y »àdGh ,ájQÉéàdG AÉª°SC’G ≥∏N »g á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG AÉª°SC’G øe %50 ‹GƒM ¿EÉa Gòd ,ÉgQÉgORGh ¿ÉHÉ«dGh É«dÉ£jEGh É°ùfôah É«fÉŸGh É«fÉ£jôH πãe ∫hO É¡«∏J á«µjôeCG á∏≤ŸG QÉ°TCGh .óæ¡dGh Ú°üdG πãe ∫hO Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘h ,ÉjQƒch ,™ªàÛGh »æWƒdG OÉ°üàbE’G áeóN ‘ ¿ÓYE’G QhO ¤EG ¬àª∏c ‘ ´É£≤dG ó°TÉfh ,IóMGh á∏ª©d ¿É¡Lh Éªg ¿ÓYE’Gh ΩÓYE’G ¿CGh ¬fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿ÓYE’Gh ΩÓYE’G áYÉæ°U ‘ QÉªãà°SÓd ¢UÉÿG .øWGƒŸGh øWƒdG Ωóîj »é«JGÎ°SG …QÉªã°SG QGôb

Ohó◊G êQÉN

business@alwatannews.net

Jun

2006 - Issue

(178)

Iõ˘Z ´É˘£˘b ‘ ¬˘Yhô˘a ≥˘∏˘ ¨˘ j »˘˘Hô˘˘©˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG øe ¿ƒØXƒe É¡«a ≈≤∏àj »àdG ¤hC’G IôŸG »gh òæe º¡ÑJGhQ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d »eƒµ◊G ´É£≤dG á˘cô˘M π˘«˘ µ˘ °ûJ ó˘˘©˘ H …CG »˘˘°VÉŸG (QGPBG)¢SQÉ˘˘e á˘˘jGó˘˘H π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¢SÉ˘˘ª˘ M .á«æg áeƒµ◊G º°SÉH »ª°SôdG çóëàŸG ∫Éb ¿ÉªY ‘h …õ˘˘ côŸG ±ô˘˘ °üŸG ¿EG ¢ùeCG IOƒ˘˘ L ô˘˘ °UÉ˘˘ ˘f á˘˘ ˘«˘ ˘ fOQC’G ‘ á˘«˘fOQC’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG ´hô˘˘a á˘˘aÉ˘˘c ≥˘˘∏˘ ¨˘ j ó˘˘b ÊOQ’G hCG äÉªé¡d â°Vô©J ∫ÉM ‘ á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ¢Vô©J ∫ÉªàMG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ í°VhCGh ,äGójó¡J ób'' …õcôŸG ±ô°üŸG ¿CG äGójó¡àd á«fOQC’G ∑ƒæÑdG GPEG ,É¡∏c øµj ⁄ ¿EG ,´hôØdG ¢†©H ¥ÓZEG ¤EG ô£°†j ±É°VCGh ,ô£N …CG hCG ójó¡J …C’ ´hôØdG √òg â°Vô©J .á«fÉªK ≠∏Ñj á«fOQC’G ∑ƒæÑdG ´hôa OóY ¿CG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ±QÉ˘˘°üe Iô˘˘°ûY Oƒ˘˘ Lh ¤EG QÉ˘˘ °ûj ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J ÊÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H ô˘˘ NBGh Újô˘˘ °üe Úaô˘˘ °üeh ÖJGhôdG ™aO Ωó©d ¬«∏Y AGóàY’G ó©H ¬HGƒHCG ≥∏ZCG IõZ ‘ »Hô©dG ∂æÑdG .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ÉgQhO íÑ°UCG GPEÉa »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG áë∏°üe Ωóîàd á∏eÉ©e'' É¡à∏eÉ©Ã IOó¡e ,''Êƒ«¡°üdG'' QÉ°ü◊G É¡æ«H á«æ«£°ù∏a ájôµ°ùY äÉYƒª› ™HQCG âfÉch π˘eÉ˘©˘J ±ƒ˘°ùa QÉ˘°ü◊G ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d IGOCG âJÉ˘Hh É˘Hƒ˘∏˘≤˘ e √òg âdÉbh .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¿hô°UÉëj øjòdG á˘cô◊ …ô˘µ˘°ù©˘dG ìÉ˘æ÷G ΩÉ˘°ù≤˘dG ø˘jó˘dG õ˘Y ÖFÉ˘à˘ c »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ¿hô˘˘°UÉ˘˘ë˘ j ø˘˘jò˘˘dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ e ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch â≤∏J …òdG ¿É«ÑdG ‘ äÉYƒªÛG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG ±QÉ˘°üŸG ó˘MC’G ¿É˘˘«˘ H ‘ äQò˘˘M ¢SÉ˘˘ª˘ M .''º¡°û«Y áª≤dh º¡Ñ«∏M ‘ ¬dÉØWCG ¿ƒHQÉëjh äó˘Lh á˘«˘æ˘Wh äÉ˘°ù°SDƒ˘e ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG'' ¿EG ¬˘˘æ˘ e á˘˘î˘ °ùf ò«Øæàd IGOCG ¤EG ∫ƒëàdG øe á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G

´ôa πNGO Gƒ©ªŒ ÚØXƒŸG äGô°ûY ¿CG ¿É«Y Oƒ¡°T GhCÉLÉØj ¿CG πÑb º¡ÑJGhQ »≤∏àd IõZ §°Sh ‘ ∂æÑdG Ée »Hô©dG ∂æÑdG øe ÖJGhôdG »≤∏J á«fÉµeEG Ωó©H ¤EG Oƒ˘©˘°üdÉ˘H º˘¡˘°†©˘H ΩÉ˘b º˘K º˘¡˘æ˘«˘H á˘∏˘Ñ˘∏˘ H çó˘˘MCG .¬Ñàµe ≈∏Y AGóàY’ÉH GƒeÉbh ´ôØdG ôjóe Öàµe ‘ Gƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ÚØ˘˘ XƒŸG ¿CG ¿É˘˘ «˘ ˘Y ó˘˘ gÉ˘˘ °T í˘˘ °VhCGh ∂æH QGôZ ≈∏Y ÖJGhôdG ±ô°üH ôjóŸG øe ájGóÑdG äÉ˘aÉ˘à˘g º˘¡˘°†©˘H OOQh »˘˘∏ÙG ''OhóÙG Ú£˘˘°ù∏˘˘a'' .''ÖJGhôdG ójôf'' É¡æe Ö«˘˘©˘ e π˘˘°üM É˘˘ e'' ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ FÉ˘˘ HR ó˘˘ MCG ∫É˘˘ bh ¢Vƒ˘aô˘e ô˘eCG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘à˘ Y’É˘˘a .''Ö©°U ¢SÉæ∏d »°û«©ŸGh ‹ÉŸG ™°VƒdG øµdh ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG áWô°ûdG OGôaCG øe Iƒb â∏°Uhh .∞bƒŸG Qƒ£J çhóM ™æŸ ∂æÑdG ô≤e óMC’G AÉ°ùe GC óH »∏ÙG ''Ú£°ù∏a'' ∂æH ¿Éch º¡jód øjòdG ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒŸ ÖJGhQ ±ô°üH ∞dCG øY º¡ÑJGhQ π≤J ø‡ ∂æÑdG ´hôa ‘ äÉHÉ°ùM .(Q’hO 330) πµ«°T áFÉª°ùªNh øe ∞Xƒe ∞dCG Ú©HQCG áëjô°ûdG √òg º°†Jh á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG äGQGRhh äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ‘ É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dCG 160ÚH .á«Wô°ûdGh á«æeC’G Iõ¡LC’G ¤EG áaÉ°VEG á«æ«£°ù∏ØdG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫hO º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y IOhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e GOOôe è«∏ÿG ‘ ‹ÉŸG ΩÉ¶ædG ≈∏Y GÒÑc Gô£N πµ°ûj ÊÉªàF’G ∞«æ°üàdG ä’Éch øe ÚàæKG ∞bGƒe ió°U .RQƒH ófG OQófÉà°Sh õéæàjQ ¢ûà«a Éªgh çÓãdG á«dhódG .íLQC’G ≈∏Y IÒ¨°U ‹ÉŸG ΩÉ¶ædG ≈∏Y ôWÉıG'' ∫Ébh É¡fCG ºZQ á«aô°üŸG ¢Vhô≤dG .Ohóﬁ ô°TÉÑŸG ô£ÿG ’ É¡fCG ’EG á«aô°üŸG ∫ƒ°UC’G øe ’ƒ≤©e GAõL πµ°ûJ πµ°ûJ »àdG »g äÉcô°ûdG ¤EG ¢Vhô≤dG .É¡«∏Y ó©H øª«¡J .' á«aô°üŸG ∫ƒ°UC’G øe ÈcC’G Aõ÷G á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG äGQÉ˘˘ e’G á˘˘ dhO ‘ …õ˘˘ côŸG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ ch ‘ô˘˘ °üŸG ¢VGô˘˘ b’G ¿EG »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ∫É˘˘ ˘b Ió˘˘ ˘ë˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘ e %11 ‹Gƒ˘˘ M π˘˘ µ˘ °T º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ¥ƒ˘˘ °S ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ÊÉ˘˘ª˘à˘F’G º˘˘«˘«˘≤˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘°T äQò˘˘Mh .¢Vhô˘˘≤˘ dG ‹É˘˘ª˘ LEG ô˘WÉﬂ º˘˘bÉ˘˘Ø˘J ø˘˘e 'õ˘°ù«˘˘aô˘˘°S RQƒ˘˘à˘°ùØ˘˘fG õ˘˘jOƒ˘˘e' á˘˘ã˘dÉ˘˘ã˘dG ™LGôJ É¡æe ÜÉÑ°SC’ »é«∏ÿG ‹ÉŸG ΩÉ¶ædG ‘ á∏eÉ°T õ˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘e âdó˘˘ ˘Y »˘˘ ˘°VÉŸG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ‘h .º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG ¤EG âjƒµdG Égô≤eh QÉªãà°SÓd è«∏ÿG á°ù°SDƒŸ É¡JÉ©bƒJ .º¡°SC’G ¥Gƒ°SCÉH ÉgôKCÉJ ä’ÉªàMG ¤EG IÒ°ûe ÖdÉ°S ¿CG Öéj á«≤«≤M áHô°V ∑ƒæÑdG â≤∏J GPEG ≈àM'' ¿ÉN ∫Ébh .πFÉg πµ°ûH á©ØJôe âfÉc »°VÉŸG ΩÉ©dG ìÉHQCG ¿CG ôcòàf IóYÉ°ùŸG Ö∏W ádÉM ‘h .RÉà‡ πµ°ûH ádƒ‡ ∑ƒæÑdG .' ôcòJ áHƒ©°U É‰hO áHô°V πª– É¡æµª«°ùa É¡æe

äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿EÉ˘a ¥É˘˘Ø˘f’G ¿ƒ˘˘°†Ø˘˘î˘j OGô˘˘aC’G ¿ƒ˘˘µ˘∏˘¡˘à˘ °ùŸG .' äÉYhô°ûŸG øe ójõŸÉH ™aóJ äGOÉ°üàbG ƒªæJ ¿CG ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ™bƒàjh .2006 ‘ %6^5 ¤EG áà°S áÑ°ùæH §°SƒàŸG ‘ è«∏ÿG áà°S ƒëæH …Oƒ©°ùdG »∏ÙG œÉædG ƒªæj ¿CG ™bƒàŸG øeh á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘H ƒ˘˘ª˘æ˘dG ø˘˘Y ∞˘˘«˘Ø˘W ¢VÉ˘˘Ø˘î˘ fÉ˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g á˘˘ÄŸÉ˘˘H ó≤ædG ¥hóæ°üd É≤ah »°VÉŸG ΩÉ©dG ¬≤≤M …òdG %6^5 .‹hódG ¿CG ó≤àYCG ’ PEG Ò¨àJ ⁄ ƒªædG IQƒ°U'' ¿ÉN ∫Ébh Gò˘˘g π˘˘ã˘ e É˘˘¡˘ d ¿É˘˘c º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°S ‘ í˘˘«˘ ë˘ °üà˘˘dG á˘˘cô˘˘M .IhÌdG ≈∏Y »Ñ∏°ùdG ÒKCÉàdG ÌcCG ‘ô°üŸG ΩÉ¶ædG ≈∏Y ÒKCÉàdG º««≤J ¿EG ∫Ébh Gƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °SG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y äGô˘˘°TDƒ˘ ª˘ ∏˘ d Gô˘˘¶˘ f á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ¢VGô˘˘ b’G ø˘˘ Y Ó˘˘ ˘°†a á˘˘ ˘«˘ ˘cÓ˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°SGh á˘˘ ˘jQÉŒ É˘˘ ˘°Vhô˘˘ ˘b .º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ QÉªãà°SÓd …ó«∏≤àdG ¢ûeÉ¡dÉH ¥ƒ˘˘ °S ¤EG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG'' ¿É˘˘ N ∫É˘˘ bh ÒZ ¢Vô©àdG ióe ±ô©f ’ Éææµd .GóL Ohóﬁ º¡°SC’G Gòg ‘ ájõcôŸG ∑ƒæÑ∏d ∫ƒ≤f ÉæfEÉa ºK øeh .ô°TÉÑŸG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ‘ É˘˘eÉ“ á˘˘¶˘ ≤˘ «˘ dGh Qò◊G ≈˘˘ Nƒ˘˘ à˘ J ¿CG Oó˘˘ °üdG .' ∑ƒæÑdG äÉ°SQÉ‡ á≤∏b â°ù«d É¡fCÉH ÉææÄª£J á«HÉbôdG äÉÄ«¡dG'' ∫Ébh ¢Vô˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e Ó˘˘c Ö°SÉ˘˘æ˘ e π˘˘µ˘ °ûH äó˘˘ °UQ É˘˘ ¡˘ fC’ GÒã˘˘ c .' ô°TÉÑŸG ÒZh ô°TÉÑŸG ’ º¡°SC’G ¥Gƒ°SC’ OÉ◊G ™LGÎdG ¿EG ∫Éb ¿ÉN øµd

:RÎjhQ ` »HO ¿EG ‹hó˘˘ dG ó˘˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘°U ‘ RQÉ˘˘ ˘H ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘b á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ º¡°SC’G ¥Gƒ°SC’ OÉ◊G ™LGÎdG á≤£æŸG OÉ°üàbG ƒ‰ ≈∏Y É«Ñ°ùf IOhófi ôWÉfl πµ°ûj á˘˘«˘HÉ˘˘bô˘˘dG äÉ˘˘Ä˘«˘¡˘dG ≈˘˘∏˘Y Ú©˘˘à˘j ø˘˘µ˘d ‹ÉŸG É˘˘gQGô˘˘≤˘ à˘ °SGh .‘ô°üŸG ΩÉ¶ædG ≈∏Y ∂dP ÒKCÉJ ó°UQ ‘ É«°SBG §°Shh §°Sh’G ¥ô°ûdG IQGOG ôjóe ∫Ébh á«é«∏ÿG ∑ƒæÑdG ¿EG ¿ÉN ø°ùfi ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ¢ü∏b ‹hõf í«ë°üJ äÉ©ÑJ ™e πeÉ©à∏d ó«L õcôe ‘ ∞°üædG ¤EG »HOh ájOƒ©°ùdG »à°UQƒÑd á«bƒ°ùdG áª«≤dG äGhÌdG ø˘˘ ˘ e äGQ’hó˘˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e Éfih ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g .è«∏ÿG AÉëfCG ‘ ájÎaódG Gƒ˘˘ ˘°VÎbG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG OGô˘˘ ˘a’C G ¿hô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ Jh Oƒ˘˘©˘°U ‘ âfÉ˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y º˘˘¡˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d É‡ äÉHô°†dG ó°TCG á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G ‘ Oô£e .á≤£æŸG AÉLQCG ‘ Úµ∏¡à°ùŸG á≤K ¿CÉ°ûH ±hÉıG QÉKCG á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘b äÉ˘˘jƒ˘˘à˘°ùe Üô˘˘b §˘˘Ø˘æ˘dG QÉ˘˘©˘°SCG ´É˘˘Ø˘JQG ™˘˘e ø˘˘µ˘d ™e »WÉ©àdG ádƒ¡°ùH É¡æµÁ äÉeƒµ◊G ¿EG ¿ÉN ∫ƒ≤j .OÉ°üàb’G ƒ‰ ≈∏Y ÒKCÉJ …CG øe ó◊Gh AƒWÉÑàdG ôNCÉàe âbh ‘ äôL á∏HÉ≤e ‘ RÎjhQ ¿ÉN ÈNCGh í«ë°üàdG ¿Éc ƒd .øª«¡ŸG πeÉ©dG ƒg §ØædG'' ∫hC’G ¢ùeCG .' É«KQÉc ƒjQÉæ«°S ÈàY’ äÉæ«©°ùàdG ‘ çóM ,2006 ‘ çóM í«ë°üàdG ¿CG ß◊G ø°ùM øe'' ∫Ébh ¿Éc GPEG ≈àM ¬fC’ ≥∏≤dG ‘ á¨dÉÑª∏d É≤M ´GO ’ ºK øeh

zá«fOQC’G ÚeCÉàdG áÄ«g{h zá«dÉŸG äÉeóî∏d »HO{ ÚH ºgÉØJ Iôcòe

ºgÉØàdG Iôcòe ™«bƒJ AÉæKCG …hGóæg π°SÉHh ÓŸG Ö«ÑM

≈∏YC’ kÉ≤ah ±Gô°TE’Gh áHÉbôdGh º«¶æàdG ™«é°ûJ á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG ¿CG ¬˘˘«˘ a ∂°T ’ É‡h ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ÒjÉ˘˘©ŸG ÉæJóYÉ°ùe É¡fCÉ°T øe äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJh ¿hÉ©àdG ™e πeÉ©àdG ‘ á«dÉ©dG ÒjÉ©ŸG √òg ÒaƒJ ≈∏Y .''Úaô£dG Óc ≈∏Y ôKDƒJ »àdG ÚeCÉàdG ÉjÉ°†b IôcòŸG √òg á«ªgCG …hGóæg ócCG ,¬ÑfÉL øeh á£∏°S ™e ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ Éfó©°ùj'' :kÓFÉb äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e ó˘©˘J »˘à˘dG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d »˘˘HO kÉ≤ah πª©J »àdGh É¡H óà©ŸG á«ª«¶æàdG á«HÉbôdG Iƒ£N IôcòŸG √òg πµ°ûJ ,á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ≈∏YC’ ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y á˘«˘°ù«˘˘FQ IôcòŸG ™«bƒJ ¢ùµ©j Éªc ,ÚÑfÉ÷G ÚH ∑Î°ûŸG á«dÉŸG äÉeóî∏d »HO á£∏°Sh ÚeCÉàdG áÄ«g ΩGõàdG …òdGh á«HÉbôdG äÉ¡÷G ÚH »ª«∏bE’G ¿hÉ©àdÉH É¡à©°Vh »àdG á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸG ™e kÉªé°ùæe »JCÉj ≈∏Y ±Gô°TE’Gh áHÉbôdG äÉÄ«¡d á«dhódG á«©ª÷G »eÉæàŸG ¬LƒàdG πX ‘ Éª«°S ’ (IAIS) ÚeCÉàdG .''¥Gƒ°SC’G πeÉµJh §Hôd

≈˘˘ ˘ ˘ ˘fOC’ §˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Q’hó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG hQƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ e iƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùe Gò˘g á˘jƒ˘Ä˘e á˘£˘≤˘f ∞˘°üf ¤EG π˘˘°üj .''´ƒÑ°SC’G 1^2978 ¤EG hQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘JQGh òæe ≥ëàJ ⁄ äÉjƒà°ùe πé°Sh Q’hO ¢†Øîæj ¿CG πÑb 2005 (QÉjCG)ƒjÉe .Q’hO 1^2960 ¤EG Ó«∏b ≈∏YCG hQƒ«dG πé°S ÚdG πHÉ≤eh 144^99 óæY ™«HÉ°SCG áà°S ‘ iƒà°ùe ∫Ó˘˘ N %0^30 ‹Gƒ˘M É˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e ø˘˘j á∏ª©dG πHÉ≤e Q’hódG ô≤à°SGh .Ωƒ«dG .øj 111^71 óæY á«fÉHÉ«dG ‘ á˘Ø˘«˘©˘°V äÓ˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG âfÉ˘˘ch OóY ‘ áeÉY äÓ£Y áé«àf ÉHhQhCG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ ˘H …CG ÜÉ˘˘ «˘ ˘Z ‘h ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e .hQƒ«dG á≤£æe ‘ áª¡e ájOÉ°üàbG »˘WÉ˘«˘à˘ M’G ¢ù∏› ™˘˘aQ Rõ˘˘Yh IÒ°üb Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG …OÉ–’G ¤EG π°üàd á˘«˘dÉ˘à˘à˘e Iô˘e 16 π˘˘LC’G Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ¥QÉ˘˘ a ó˘˘ jõ˘˘ jh %5 å«M øe á«µjôe’G á∏ª©dG ídÉ°üd ÉgÉŒG Oƒ≤jh 2005 ΩÉ©dG ‘ óFÉ©dG .á«µjôeC’G á∏ª©∏d ÉjOƒ©°U IQhód πÑ≤e ∞bƒàH äÉ©bƒJ øµd ÖfÉ˘˘ L ¤EG Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG ™˘˘ ˘aQ á∏ªY ‘ ø£æ°TGh áÑZQ øe ±hÉﬂ õé©dG ¢†«∏≤J ‘ IóYÉ°ùª∏d ∞©°VCG Q’hódG ≈∏Y äôKCG ºî°†dG …QÉéàdG .ΩÉ©dG ájGóH òæe

:ä’Éch` ¿óæd ‘ iƒà°ùe πbC’ Q’hódG §Ñg ôKEG ÚæKE’G ¢ùeCG hQƒ«dG πHÉ≤e ΩÉY äÉj’ƒdG ‘ ∞FÉXƒdG äÉfÉ«H Qhó°U äAÉL »àdG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G IóëàŸG ¢ü∏b É‡ ™bƒàŸG ¢ùµY ≈∏Y áØ«©°V ¢ù∏› ™˘˘ ˘ ˘aQ ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘°ûH äÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ J IóFÉØdG QÉ©°SCG …OÉ–’G »WÉ«àM’G .ô¡°ûdG Gòg iôNCG Iôe ájƒb äÉfÉ«H äòZ ¢ùµ©dG ≈∏Yh ∂æÑdG ¿CÉH äÉ©bƒJ hQƒ«dG á≤£æe ‘ QÉ©°SG ™aôj ÉÃQ »HhQh’G …õcôŸG ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üj ÉÃ %2^5 ø˘e Ió˘FÉ˘˘Ø˘ dG πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG ájƒÄe á£≤f ∞°üf .hQƒ«dG ºYój Ée ƒgh Ió˘jó÷G ∞˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Hh äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ »˘YGQõ˘dG ´É˘£˘≤˘dG êQÉ˘˘N ‘ á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xh ∞˘˘ ˘ dCG 70 Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG áFÉÃ äÉ©bƒàdG øe πbCG (QÉjCG)ƒjÉe .áØ«Xh ∞dCG :''¿ƒ«dÉc'' øe ôgÉe ÆGQO ∫Ébh ∞˘˘ bƒ˘˘ j ¿C’ ÈcCG á˘˘ °Uô˘˘ a ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g'' ™˘˘aQ …OÉ–’G »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G ¢ù∏› QƒLC’G äÉfÉ«H Ö≤Y IóFÉØdG QÉ©°SCG ájƒb äÉfÉ«H ≈≤∏àf âbƒdG ¢ùØf ‘h ∫AÉ˘°ùà˘jh hQƒ˘«˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘˘e Gó˘˘L …õcôŸG ∂æÑdG ¿Éc GPEG ÉªY ¢†©ÑdG ÉÃ IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aôj ób »HhQhC’G

:»HO ` øWƒdG äÉ˘eó˘î˘∏˘d »˘HO á˘£˘∏˘°S ø˘˘e π˘˘c ¢ùeCG â©˘˘bh º˘gÉ˘Ø˘J Iô˘cò˘e á˘«˘fOQC’G ÚeCÉ˘à˘dG á˘Ä˘ «˘ gh á˘˘«˘ dÉŸG ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘ Jh ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ ¡˘ e .¿ÉªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG äÉ˘eó˘î˘∏˘d »˘HO á˘£˘∏˘°S ¢ù«˘FQ Iô˘˘còŸG ™˘˘qbhh á˘Ä˘«˘g ΩÉ˘Yô˘jó˘˘eh ,ÓŸG Ö«˘˘Ñ˘ M Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ dÉŸG ó©Jh ,…hGó˘æ˘g π˘°SÉ˘H Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘fOQC’G ÚeCÉ˘à˘dG ≈qdƒàJ »àdG á∏≤à°ùŸG äÉÄ«¡dG øe ÚeCÉàdG áÄ«g ‘ ÚeCÉ˘à˘dG ´É˘£˘b á˘Ñ˘bGô˘eh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe áÄ«g á«dÉŸG äÉeóî∏d »HO á£∏°S ó©Jh ,¿OQC’G º«˘¶˘æ˘Jh á˘Ñ˘bGô˘e ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùe á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘«˘HÉ˘bQ π˘NGO ÚeCÉ˘à˘dG É˘¡˘«˘a ÉÃ ,á˘«˘dÉŸG äÉ˘˘eóÿG á˘˘aÉ˘˘c :ÓŸG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫É˘˘bh .»ŸÉ˘˘©˘ dG ‹ÉŸG »˘˘HO õ˘˘cô˘˘e äAÉ˘L »˘à˘dG Iô˘còŸG √ò˘g ™˘«˘bƒ˘à˘H AGó˘©˘°S ø˘ë˘ f'' ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdGh ábÓ©dG íeÓe º°SÎd á«ª«∏bEG á«HÉbQ á¡Lh á«dÉŸG äÉeóî∏d »HO á£∏°S ≈∏Y ¢Uôëj Éæe πch ,á«fOQC’G ÚeCÉàdG áÄ«g πãe

:Ü ± GC ` IõZ ‘ á˘©˘HQC’G ¬˘Yhô˘˘a ¢ùeCG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ≥˘˘∏˘ ZCG äÉ°ù°SDƒŸG »ØXƒŸG øe OóY ΩÉb ¿CG ó©H IõZ ´É£b áæjóe §°Sh ∂æÑdG ´ôa ≈∏Y AGóàY’ÉH á«eƒµ◊G .º¡ÑJGhQ º¡«≤∏J ΩóY ÖÑ°ùH IõZ ´É£b ‘ ¬Yhôa ≥∏ZCG ∂æÑdG ¿CG Oƒ¡°ûdG í°VhCGh º¡fCG ó≤à©j kÉ«æ«£°ù∏a ÚKÓK ¤GƒM ΩÉb ¿CG ó©H IõZ ´ôa ≈∏Y AGóàY’ÉH á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG »ØXƒe øe .IõZ §°Sh ‘ ∂æÑdG ¬˘ª˘°SG ô˘˘cP Ωó˘˘Y Ö∏˘˘W ∂æ˘˘Ñ˘ dG ‘ ∞˘˘Xƒ˘˘e ó˘˘cCGh πÑb øe AGóàYE’G Ó©a ”'' ¬fCG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ≈∏Y á«eƒµM äÉ°ù°SDƒe øe ÉØXƒe ÚKÓK ¤GƒM ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ j º˘˘¡˘ fC’ ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Iõ˘˘Z ´ô˘˘a ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘≤˘ e ¤EG ∂æ˘Ñ˘dG IQGOEG ™˘˘aO É˘˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ JGhQ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊É˘˘H .''IõZ ‘ √QÉ≤e ¥ÓZEG ¥ÓZCG ” ¬fEG »Hô©dG ∂æÑdG ‘ Qó°üe í°VhCGh .IõZ ´É£b ‘ IOƒLƒŸG á©HQC’G ´hôØdG §°Sh ‘ ´É£≤dG ≥WÉæe ≈∏Y ∂æÑdG ´hôa ´RƒàJh ¿ÉN ‘h ,IõZ ÜôZ ∫ÉeôdG á≤£æe ‘h IõZ áæjóe á«YÉæ°üdG ‘ ´ôa ¤EG áaÉ°VEG ,IõZ ´É£b ÜƒæL ¢ùfƒj ô˘cPh .Iõ˘Z á˘æ˘jó˘e ¥ô˘°T (ÊQÉ˘c) QÉ˘£˘æŸG á˘≤˘ £˘ æÃ

Q’hO ¿ƒ«∏e 14 `H

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eCG á˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘cGô˘˘ ˘ ˘ °T äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ °†ª˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d ™˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûfE’ ,Q’hO ¿ƒ«∏e 14 ƒëf ≠∏Ñà°S ∑Î°ûŸG ´hô°ûª∏d ƒëæd πªY ¢Uôa ÒaƒJ ≈∏Y ™ªÛG πª©«°Sh äÉÑq∏£àÃ kÉeÉJ kÉeGõàdG Ωõà∏j Éªc ,¢üî°T áFÉe á«Hô©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG É˘¡˘«˘∏˘Y å– »˘à˘dG ''IOƒ˘©˘°ùdG'' .ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG ∫ÉªYCG IófÉ°ùŸ ™ªÛG º«ª°üJ ”h á°ù°SDƒŸGh ájOƒ˘©˘°ùdG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘cô˘°Th ∂HÉ˘°Sh äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh á◊ÉŸG √É˘˘«ŸG á˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG è˘«˘ ∏ÿG ∫hOh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ iô˘˘NC’G á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG .IQhÉÛG »Hô©dG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ÒaƒJ øY ácGô°ûdG ¢†îªàJ ±ƒ°S'' ó«°TôdG ‘ É˘æ˘FÓ˘ª˘©˘d á˘ª˘L ó˘FGƒ˘ah á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG äGQó˘b á÷É©eh ,§Øæ˘dG ´É˘£˘≤˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ¿EG PEG ,á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ó«dƒJh äÉjhÉª«µdG áfÉ«°U äÉeóN øe Qó≤dG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É˘¡˘à˘«˘æ˘≤˘J ≈˘∏˘Y ÖjQó˘à˘dGh QÉ˘Ñ˘à˘N’Gh äÉ˘î˘°†ŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ d kÉ˘ «˘ °ù«˘˘ FQ kÉ˘ ˘côﬁ Èà˘˘ ©˘ ˘j ,≥∏£æŸG Gòg øeh ,ÉfOÓH ‘ áª¡ŸG äÉYÉæ°üdG á˘cGô˘°ûdG √ò˘g ø˘e »˘HÉ˘é˘jEG ƒ˘g É˘˘e π˘˘c ™˘˘bƒ˘˘à˘ f ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG Oƒ˘˘ ˘¡÷Gh .''''±Ò°Sƒ∏a''

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG ácô°Th ájOƒ©°ùdG ó«°TôdG áYƒª› â©qbh AÉ˘°ûfE’ á˘cGô˘°T ¥É˘Ø˘ JG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ±Ò°Sƒ˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘d §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ≥˘˘aô˘˘e º˘˘ î˘ ˘°VCG ¿ƒ«∏e 14 áª«≤H á≤£æŸG ‘ äÉî°†ŸG áfÉ«°Uh .Q’hO ó˘«˘°Tô˘dG á˘Yƒ˘ª› ø˘Y QOÉ˘˘°U ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘bh »˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ™˘˘ª› AÉ˘˘°ûfEG º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fG ¢ùeCG ô˘˘°ûf kÉeób 220^660) ™Hôe Îe 20^500 ¬àMÉ°ùe ¿Gô¡¶dG ‘ ó«°TôdG õcôe øª°V ∂dPh (kÉ©Hôe .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ‘ ™˘˘ ˘ªÛG AÉ˘˘ ˘°ûfEÉ˘ ˘ H Aó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Qô˘˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘eh π«¨°ûà˘∏˘d kGõ˘gÉ˘L ¿ƒ˘µ˘«˘d 2006 (Rƒ“)ƒ˘«˘dƒ˘j 2007, (∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ)ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG ‘ π˘˘ eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ±Ò°Sƒ∏a - ó«°TôdG äÉî°†e ≥aôe øª°†àjh ™Hôe Îe 17^500 áMÉ°ùÃ ¤hC’G :ÚJóMh õcôe øY IQÉÑY »g (kÉ©Hôe kÉeób 188^368) Ió˘Mƒ˘dG π˘ã˘ª˘à˘J É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘©˘jô˘°ùdG á˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’G 32^291) ™Hôe Îe ±’BG 3 É¡àMÉ°ùeh ,á«fÉãdG Ωƒ˘∏˘Y ≈˘∏˘Y ÖjQó˘à˘dG õ˘˘cô˘˘e ‘ (kÉ˘ ©˘ Hô˘˘e kÉ˘ eó˘˘b .∂«dhQó«¡dG á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dG ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VGh

Ò©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µÁ ’ ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jEG Q’hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG øY AÉÑfCÓd ô¡e ádÉch â∏≤fh .''Ò«¨àdG Gòg §Øæ∏d Qó°üe ÈcCG ™HGQ ¿GôjEG ¿EG ¬dƒb ôjRƒdG ≈∏Y π©ØdÉH ô¡°TCG IóY òæe π°ü– ⁄É©dG ‘ ∂æÑdG É¡«dEG êÉàëj á«ÑæLCG äÓª©H äÉYƒaóe ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ b »˘˘ ˘°VÉŸG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ‘h .…õ˘˘ ˘côŸG ô©°ùJ ÉÃQ √OÓH ¿EG õ«aÉ°T ƒLƒg »∏jhõæØdG ΩÉÿG §ØædG πé°Sh .»HhQhC’G hQƒ«dÉH §ØædG ¿Gô˘jG í˘«˘ª˘∏˘J ô˘KEG Úæ˘KE’G ¢ùeCG GOÉ˘˘M É˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG ™e É¡à¡LGƒe ‘ ìÓ°ùc §ØædG É¡eGóîà°S’ ∫hGóJ iôLh .…hƒædG É¡›ÉfôH ¿É°ûH Üô¨dG 1^71 IOÉjõH (Rƒ“)ƒ«dƒj º«∏°ùJ âfôH èjõe ¤EG áaÉ°VEG π«eÈ∏d Q’hO 27^02 óæY Q’hO .á©ª÷G Ωƒj %1^46 ¬YÉØJQG 1^21 ∞˘˘«˘ ØÿG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ΩÉÿG ™˘˘ Ø˘ ˘JQGh .π«eÈ∏d Q’hO 37^54 ¤EG Q’hO

:ä’Éch ` ¿Gô¡W …ô˘jRh º˘XÉ˘c ÊGô˘jE’G §˘Ø˘æ˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘b ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùà˘˘°S ¿Gô˘˘jEG ¿EG Úæ˘˘K’G ¢ùeCG á˘˘fÉ˘˘eÉ˘˘g ¿Éc ¿EGh Q’hódÉH §ØædG øe É¡JÉ©«Ñe Ò©°ùJ äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG á˘˘ª˘ «˘ b ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü– ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘ e .…õcôŸG ∂æÑdG É¡«dEG êÉàëj iôNCG äÓª©H øY AÉÑfCÓd á«fGôjE’G áÑ∏£dG ádÉch â∏≤fh Q’hódÉH Ò©°ùàdG ¿CG ºZQ'' ¬dƒb ¬fÉeÉg …ôjRh á«ÑæLCG äÓª©H ÉæJGOGôjEG π«°ü– øµªŸG øªa ∫ƒM äÉ°ûbÉæe øY ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ''.iôNCG ≈˘∏˘Y äô˘L hQƒ˘«˘dÉ˘H §˘Ø˘ æ˘ dG Ò©˘˘°ùJ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ∂HhCG á˘˘ª˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¢ûeÉ˘˘ g ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ∫É˘˘ b Ó˘˘ jhõ˘˘ æ˘ ˘a ‘ »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G Ò©˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dG ¿C’ ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘'' ÊGô˘˘ ˘ ˘jE’G πãe ò«ØæJ øµªŸG øe ¢ù«∏a Q’hódÉH »°SÉ°SC’G

áæ°S 31 ‘ É¡JÈY øW QÉ«∏e 12 É¡àdƒªM áæ«Ø°S 540986

¢ùjƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG IÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘b äGó˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ Y Q’hO QÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e 46^9 á˘˘ ˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ aG IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ YEG ò˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e :RÎjhQ ` á«∏«YÉª°SE’G

¢ùjƒ°ùdG IÉæb

IÉæ≤dG äGóFÉY ¿CG ¢ùeCG π°VÉa »∏Y óªMCG ¢ùjƒ°ùdG IÉæb áÄ«g ¢ù«FQ ∫Éb (¿GôjõM)ƒ«fƒj øe ¢ùeÉÿG ‘ áMÓª∏d É¡MÉààaG IOÉYEG òæe kÉeÉY 31 ∫ÓN .Q’hO QÉ«∏e 46^9 ƒëf â¨∏H 1975 ΩÉ©dG øe 31Qhôe áÑ°SÉæÃ Ωƒ«dG IÉæ≤dG IQGOEG ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ áÄ«¡dG ¢ù«FQ ∫Ébh ƒëf IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN â∏Ñ≤à°SG IÉæ≤dG ¿EG IÉæ≤∏d ÊÉãdG ìÉààa’G ≈∏Y kÉeÉY .øW QÉ«∏e 11^9 á«aÉ°üdG É¡àdƒªM â¨∏H áæ«Ø°S 540986 ‘ π«FGô°SEGh ô°üe ÚH Üô◊G ÜÉ≤YCG ‘ â≤∏ZCG ób ¢ùjƒ°ùdG IÉæb âfÉch ÊÉªK ƒëf ó©H iôNCG Iôe áMÓŸG ácôM ΩÉeCG É¡ëàa ó«YCG ºK 1967 ΩÉ©dG ∫ÉªYCG øe %65^3 ƒëf ò«ØæJ ¿B’G ≈àM ” ¬fEG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ±É°VCGh .äGƒæ°S k’óH kÉeób 66 ¤EG ¬H ∫ƒ°Uƒ∏d ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ¢ùWÉZ ≥«ª©àd á«dÉ◊G á∏MôŸG 220 øY É¡àdƒªM ójõJ »àdG äÓbÉædG ∫ÉÑ≤à°SÉH íª°ùj ÉÃ kÉ«dÉM kÉeób 62 øe .øW ∞dCG áfÉ©à°S’G ¿hO á«JGòdG Oƒ¡÷ÉH á∏MôŸG √òg äòØf ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ¿CG ™HÉJh ∫ÉeôdG ºéM ≠∏H å«M ájôëÑdG É¡JÉaGôL ∫ƒ£°SCG ∫ÓN øe »LQÉN ∫hÉ≤Ã .Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e 114ƒëf áLôîà°ùŸG ádƒªM øe %80ÜÉ©«à°SG ≈∏Y Ωƒ«dG IQOÉb ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ¿CG π°VÉa ±É°VCGh .»ŸÉ©dG …ôëÑdG π≤ædG ∫ƒ£°SCG ΩÉéMCG ∫ÉØàM’G iôcP ÖcGƒj …òdG »ŸÉ©dG áÄ«ÑdG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæÃ ∫Ébh »àdG äÉ°†«ØîàdG øe äOÉØà°SG »àdG øØ°ùdG OóY ¿CG IÉæ≤∏d ÊÉãdG ìÉààa’ÉH ƒjÉe ájÉ¡f ≈àMh 1994, ΩÉ©dG òæe áÄ«ÑdG á≤jó°U øØ°ù∏d IÉæ≤dG IQGOEG É¡ëæ“ .øW ¿ƒ«∏e 422 É¡àdƒªM áæ«Ø°S 6923 ≠∏H »°VÉŸG QÉjBG áÄŸG ‘ ÚæKG ≠∏Ñj kÉ°†«ØîJ êhOõŸG ¿óÑdG äGP øØ°ùdG ¢ùjƒ°ùdG IÉæb íæ“h .%4 √Qób kÉ°†«ØîJ á∏°üØæŸG èjQÉ¡°üdG äGP øØ°ùdG íæ“ Éª«a Ωƒ°SôdG ≈∏Y

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

Jun

2006 - Issue

- 1993 IÎØ˘dG ∫Ó˘N Úà˘«˘dÉ˘˘à˘ à˘ e Úà˘˘j’ƒ˘˘d Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G á˘˘ ˘æ÷ ‘ ƒ˘˘ ˘ °†Yƒ˘˘ ˘ gh ,2003 ¬∏é°S πØëjh .(UNCDP) AÉ‰E’G äÉ°SÉ«°ùd πªY å«M ,OÉ°üàb’G ∫É› ‘ á©°SGh IÈîH äÉÄ«¡dG øe ójó©∏d kGôjóeh kÉjOÉ°üàbG kGQÉ°ûà°ùe á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ájõcôŸG ±QÉ°üŸGh á«eƒµ◊G á«æ˘«˘JÓ˘dG É˘µ˘jô˘eGC h É˘HhQhCGh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ‘ πª©dG ¿Gó«e ¬dƒNO πÑbh .≈£°SƒdG ÉµjôeCGh kGPÉà°SCG …ó«©°ùdG ¿Éc ,ΩÉ©dG ´É£≤dGh »eƒµ◊G ∞«æL ó¡©˘eh ,ƒ˘ZÉ˘µ˘«˘°T á˘©˘eÉ˘L ‘ OÉ˘°üà˘bÓ˘d ‘ ∞«æL á˘©˘eÉ˘Lh ,‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d »˘©˘eÉ÷G á˘©˘eÉ÷G ‘ kGô˘°VÉﬁ ∂dò˘c π˘˘ª˘ Yh ,Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S .ähÒH ‘ ∞°Sƒj ¢ùjó≤dG á©eÉLh á«µjôeC’G äÉ°SGQódG øe kGOóYh kÉHÉàc kGôNDƒe Qó°UCGh ºà¡e ¬fCG Éªc ,á≤£æŸG ‘ äÉcô°ûdG áªcƒM ∫ƒM äÉ˘°SÉ˘«˘°Sh ™˘aó˘dG á˘ª˘¶˘fGC h »˘˘∏˘ µ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’É˘˘H ,ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G Ωƒ˘˘¡˘ ˘ØŸ Ú©˘˘ é˘ ˘°ûŸG Rô˘˘ HCG ø˘˘ e ¬˘˘ fCG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e ‘ á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G .É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ióàæe á°SÉFQ ‘ kÉ«dÉM …ó«©°ùdG ∑QÉ°ûjh á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘ª˘ cƒ˘˘M §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdGh …ò«ØæàdG ôjóŸG ΩÉ¡e ¤ƒàjh É«≤jôaCG ∫Éª°Th ¤EG ±ó˘¡˘j …ò˘dG ''äÉ˘cô˘°ûdG á˘ª˘cƒ˘˘M'' ó˘˘¡˘ ©˘ e ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y á˘≤˘£˘æŸG äÉ˘˘cô˘˘°Th ∫hO Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ÒjÉ˘©ŸG ™˘e π˘eÉ˘µ˘à˘J á˘ë˘«˘ë˘°U ¢ù°SCG ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh á˘˘ª˘ cƒ˘˘ Mh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdGh ìÉ˘˘ °üaEÓ˘ ˘d á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG .äÉcô°ûdG

:RÎjhQ-≥°ûeO

»ŸÉ˘˘©˘ dG ‹ÉŸG »˘˘HO õ˘˘cô˘˘e á˘˘£˘ ∏˘ ˘°S âæ˘˘ q«˘ ˘Y ¿hDƒ˘ °ûdG kÉ˘ °ù«˘˘FQ …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ô˘˘ °UÉ˘˘ f Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ÉjÉ°†≤dG ‘ IQƒ°ûŸG Ωqó≤«°S å«M ,ájOÉ°üàbE’G á≤£æŸG ¬LGƒJ »àdG ájOÉ°üàb’G á«é«JGÎ°S’G πª©dG ≥jôa ™e º¡°ù«°S Éªc ,á«dÉŸG É¡bGƒ°SCGh á˘˘£˘ Nh á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘ jDhQ ™˘˘ °Vh ‘ õ˘˘ côŸG ‘ á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£Jh õ˘cô˘ª˘∏˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘«˘dÉŸG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Ωó˘˘î˘ j ÉÃ ,á˘˘«˘ dÉŸG ¬˘˘bGƒ˘˘°SC’ .á≤£æŸG ‘ ájOÉ°üàb’Gh äÉ˘˘cGô˘˘°ûdG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¬˘˘JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe π˘˘ ª˘ ˘°ûJh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ jó˘˘ L äÉ˘˘ cGô˘˘ °T ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G ™˘e á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘∏ÙG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ∂æÑdGh ,‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U πãe äÉ°ù°SDƒe ∂æ˘˘Ñ˘ dGh ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘ °ù°SDƒŸGh ,‹hó˘˘ dG ¿hÉ©àdGh á«ªæ˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘eh ,á˘jƒ˘°ùà˘∏˘d ‹hó˘dG ÉgÒZh »˘Hô˘©˘dG ó˘≤˘æ˘dG ¥hó˘æ˘°Uh ,…OÉ˘°üà˘b’G .á«dhódG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe õcôe á£∏°S ΩÉY ôjóe ∫Éb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh :¿É˘ª˘«˘∏˘°S ø˘H ô˘ª˘Y Qƒ˘à˘có˘dG »ŸÉ˘©˘dG ‹ÉŸG »˘HO ¬˘dh ‹hó˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ‘ ™˘˘Lô˘˘e …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG'' äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ °Vh ‘ IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ¬˘˘ JÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ gÉ˘˘ ˘°ùe ,⁄É˘©˘dG ≥˘WÉ˘æ˘ e ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘©˘°SGƒ˘dG ¬˘JGÈN ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ¤EG ™˘∏˘ £˘ à˘ fh ∫hCÉc õcôŸG ÉgCGóH »àdG IOÉjôdG IÒ°ùe á∏°UGƒŸ √ò˘g ï˘«˘ °Sô˘˘Jh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ »ŸÉ˘˘Y ‹É˘˘e õ˘˘cô˘˘e .''áfÉµŸG :…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫É˘˘ b ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e »HO õcôe πªY ≥jôa ¤EG ΩÉª°†f’G »æaô°ûj'' QGó˘à˘bG π˘µ˘H √Oƒ˘≤˘j …ò˘dG õ˘«˘ª˘àŸG »ŸÉ˘˘©˘ dG ‹ÉŸG AÉæH ‘ ºgÉ°S …òdGh ¿Éª«∏°S øH ôªY QƒàcódG ‘ ‹ÉŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ÒjÉ˘˘©ŸG ≈˘˘ °SQCG »ŸÉ˘˘ Y ìô˘˘ °U õ˘˘côŸG á˘˘jDhô˘˘H ø˘˘eDhCG »˘˘æ˘ fCGh á˘˘°UÉ˘˘N ,á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG .''á≤£æŸG √òg ∫hód á«é«JGÎ°S’G ¬à«ªgCGh »ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe Èà©j'' :±É°VCGh ™˘à˘ª˘à˘j Qƒ˘£˘à˘e ‹É˘e õ˘côŸ kÓ˘eÉ˘µ˘à˘ e kÉ˘ LPƒ‰ äÉ˘cô˘°ûdG Üò˘é˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘≤ŸG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H á˘æ˘«˘àŸG á˘«˘à˘ë˘à˘dG ¬˘˘à˘ «˘ æ˘ H ∂dP ‘ ÉÃ ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG »ŸÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG äGP ¬˘˘à˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘fCGh ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘fGƒ˘˘ bh ¬Ñ°ùµj É‡ ,IAÉ˘Ø˘µ˘dG á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘«˘dÉŸG ¬˘à˘°UQƒ˘Hh »ª«∏bE’G OÉ°üàb’G á˘«˘ª˘æ˘à˘d kÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG kGó˘©˘H .''‹hódGh ô˘˘jRh Ö°üæ˘˘e kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S …ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘°ùdG π˘˘ ¨˘ ˘°Th ¿Éæ˘Ñ˘d ‘ á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRhh IQÉ˘é˘à˘dGh OÉ˘°üà˘b’G Ö°üæe π¨°T Éªc ,2000 - 1998 IÎØdG ∫ÓN …õ˘côŸG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ±ô˘˘°üe º˘˘cÉ◊ ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG

™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ J z¿ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dQÉ˘˘ ˘c õ˘˘ ˘à˘ ˘ jQ{ ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ É˘˘¡˘ d äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e Öà˘˘µ˘ e í˘˘à˘ Ø˘ ˘d øe á¡Lh 11 ‘ É¡eó≤J »àdG É˘˘ HhQhCG ‘ äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ dG ô˘˘ ¡˘ ˘ °TCG ∫Ébh .§°ShC’G ¥ô°ûdGh É«°SBGh âjƒµdG Qhõj …òdG óaƒdG ¿EG øe ÚcQÉ°ûe øª°†àj É«dÉM ø˘£˘æ˘°TGhh Údô˘Hh á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘¡÷G ¢†©˘˘ ˘ ˘Hh ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ãÁ ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dGh §˘˘ ˘°ShC’G 61 ‘ ''¿ƒàdQÉc õàjQ'' ¥OÉæa . ⁄É©dG ‘ á¡Lh 61ôjóJ ácô°ûdG ¿CG ôcòj É˘˘«˘ °SBGh É˘˘«˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aEG ‘ kÉ˘ ˘bó˘˘ æ˘ ˘a É˘HhQhCGh »˘Ñ˘jQÉ˘µ˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ eh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°Th §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdGh IõFÉL ≈∏Y äRÉM óbh ,ÉµjôeCG IOƒé∏d ''êó˘jQó˘dÉ˘H Ωƒ˘µ˘dÉ˘e'' .1999h 1992 ÚeÉ©∏d

Ò¨J »àjƒµdG ¥ƒ°ùdG ¿CG OGƒY äÉH å«M äÉeóî∏d áÑ°ùædÉH ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¿hõ˘˘ ˘cô˘˘ ˘j ¿hô˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eóÿG á˘ª˘«˘ ≤˘ dG ó˘˘©˘ J ⁄h ,Iô˘˘NÉ˘˘Ø˘ dG ô©°ùdGh á«YƒædÉH §≤a Oó– á˘Hô˘é˘à˘dG á˘ª˘«˘≤˘ H π˘˘H º˘˘°S’Gh É¡æY ¿ƒãëÑj »àdG á«≤«≤◊G ‘ ƒªædG øe kGójõe ™bƒàj Gòd ø˘e É˘bÓ˘£˘fG á˘cô˘°ûdG ∫É˘ª˘ YCG í°VhCGh .áÄ°TÉædG ¥ƒ°ùdG √òg Gƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °SG Ú«˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¿CG ÉgOóY ≠dÉÑdGh ácô°ûdG ¥OÉæa kGÒ°ûe ⁄É©dG ∫ƒM kÉbóæa 61 π˘˘ ˘ ˘°üa ÜGÎbG ™˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘fCG ¤EG ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘fEÉ˘ ˘a ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG ¢Vhô˘©˘dGh á˘°UÉÿG É˘gQÉ˘©˘ °SCG

:Éfƒc ` âjƒµdG õàjQ'' ¥OÉæa ácô°T âdÉb kGô˘˘ ¶˘ ˘f ¬˘˘ fEG ¢ùeCG ''¿ƒ˘˘ à˘ ˘dQÉ˘˘ ˘c ≈∏Y »à˘jƒ˘µ˘dG Ö∏˘£˘dG ó˘jGõ˘à˘d …òdGh ⁄É©dG ∫hO ‘ É¡Yhôa É˘¡˘fEÉ˘a »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘ dG %15 ≠˘∏˘H äÉ©«˘Ñ˘e Öà˘µ˘e í˘à˘Ø˘d ™˘∏˘£˘à˘J .kGóL Öjôb âjƒµdG ‘ É¡d äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ÑŸG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘bh ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸ »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b’E G ¢ù«˘fCG á˘cô˘°ûdG ió˘˘d §˘˘°ShC’G ¿EG ‘É˘˘ ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘ e ‘ OGƒ˘˘ ˘Y õ˘jõ˘©˘ J ‘ Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe á˘˘cô˘˘°ûdG »àjƒµ˘dG ¥ƒ˘°ùdG ‘ É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG ø˘e Òã˘µ˘dG äô˘ª˘ã˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ fC’ º˘˘ ¡˘ ˘a ‘ ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ g’Gh âbƒ˘˘ ˘dG ±É°VCGh . AÓª©dG äÉLÉ«àMG

(178)

:»HO ` øWƒdG

…ó«©°ùdG ô°UÉf

áeRC’G …OÉØJ âYÉ£à°SG É¡fCG ’EG ÉjQƒ°S ó°V QÉ°ü◊G ºZQ

Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh π˘≤˘ à˘ °ùŸG …Qƒ˘˘°ùdG …QÉ˘˘°ûà˘˘°S’G hó˘Ñ˘J ’ Qƒ˘eC’G ¿EG ô˘µ˘°S π˘˘«˘ Ñ˘ f ,ø˘˘ ˘gGô˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘˘LQ ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘a á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jEG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘ j É˘¡˘d ¿É˘c ¿É˘æ˘Ñ˘d ™˘e äGô˘Jƒ˘à˘ dGh ÚjQƒ˘°ùdG ¿C’ kÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG kÉ˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ∑É˘˘æ˘ g ¤EG ÜÉ˘˘gò˘˘dG ø˘˘Y Gƒ˘˘Ø˘ ˘c ø˘e ó˘jõŸG ¿ƒ˘≤˘Ø˘æ˘j Gƒ˘ë˘ Ñ˘ °UCGh .OÓÑdG πNGO ∫ÉŸG áeRCG çhóM ¿EG ±É°VCG ¬æµd âbh ádCÉ°ùe ¿ƒµj ¿CG hó©j ’ §ØædG êÉàfG ™LGôJ ¤G kGÒ°ûe Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ‘É˘˘ ˘°üe á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ bEG ¿CGh ΩóY ¤Gh äGƒæ°S IóY Ö∏£àj ÜÉ©˘«˘à˘°SG ≈˘∏˘Y OÉ˘°üà˘b’G IQó˘b π˘Nó˘J »˘à˘dG á˘ª˘î˘°†dG OGó˘YC’G .ΩÉY πc πª©dG ¥ƒ°S

»∏îàdG ≈∏Y ó°SC’G ¿ƒjOÉ°üàbG äÓµ°ûe á÷É©eh Qò◊G øY πãe Oƒ≤Y òæe OÓÑdG É¡«fÉ©J ≠˘∏˘Ñ˘j »˘à˘dG á˘dÉ˘£˘ Ñ˘ dGh OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ºYódGh %12 »ª°SôdG É¡dó©e ø˘˘ e A»˘˘ °T π˘˘ ˘c π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûj …ò˘˘ ˘dG ¿ƒ˘©˘bƒ˘à˘jh .AGhó˘dG ¤G AGò˘¨˘ dG …OÉ˘°üà˘b’G ìÓ˘°UE’G »˘JDƒ˘ j ¿CG ¢VÉØî˘fG ÖÑ˘°ùH á˘©˘jô˘°S kGQÉ˘ª˘K §ØædÉH ÉgÉæZh OÓÑdG á«fƒjóe äGOGô˘˘ ˘jEG â©˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQGh .RÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dGh Q’hO äGQÉ«∏e 3^5 øe §ØædG Q’hO äGQÉ«∏e 4^1 ¤EG 2004 ‘ .QÉ©°SC’G Oƒ©°U ÖÑ°ùH 2005 ‘ ÊÉ©J …òdG ôjôµàdG ÖfÉL ‘h â©˘˘Ø˘ ˘JQG ¬˘˘ «˘ ˘a kÉ˘ ˘°ü≤˘˘ f É˘˘ jQƒ˘˘ °S 399 øe §ØædG äÉéàæe äGOQGh ¿ƒ«∏e 922 ¤G Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e .É¡°ùØf IÎØdG ‘ Q’hO

ø˘˘ ˘ e %80 ‹Gƒ˘˘ M »˘˘ JCÉ˘ ˘ jh ø˘e kÉ˘«˘dÉ˘˘M »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG êÉ˘˘à˘ fE’G Ö∏˘ZCG ø˘µ˘d ,á˘°UÉÿG äÉ˘cô˘˘°ûdG âdGRÉ˘˘ e OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b É˘¡˘æ˘eh ,á˘dhó˘˘dG Iô˘˘£˘ «˘ °S â– ÚeCÉà∏d ácô°T ÈcCGh ∂æH ÈcCG á˘eƒ˘˘µ◊G âdGRÉ˘˘eh .OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘«˘°ùª˘N §˘£˘N ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ‘ iô˘NCG á˘˘«˘ cGÎ°TG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCGh .êÉàfE’G IQGOEG øe QƒædGóÑY øÁCG ∫Ébh Üõ˘˘ M ‘ »˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°U’G ìÉ˘˘ ˘æ÷G GC óÑj ¿G ó©Ñà°ùŸG øe ¬fEG å©ÑdG ìÓ°UEG ‘ Öjôb âbh ‘ ó°SC’G ¿EG ±É˘°VCGh ,OÉ˘°üà˘bÓ˘d »˘∏˘µ˘«˘g á˘˘≤˘ Ñ˘ W Oƒ˘˘©˘ °U »˘˘æ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S ∂dP Pƒ˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘J ó˘˘ b Ió˘˘ jó˘˘ L .∂dP ójôj ’ ΩÉ¶ædGh »°SÉ«°S AGÈNh ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ∫É˘˘ LQ åë˘˘ ˘jh

á˘eó˘°U ÜÉ˘©˘ «˘ à˘ °SG ø˘˘e âæ˘˘µ“ á∏ª©dG ï°†H …ôjô◊G ∫É«àZG áª«b ºYód ¥ƒ°ùdG ‘ á«ÑæL’G kÉeób »°†ŸGh á˘jQƒ˘°ùdG á˘∏˘ª˘©˘dG OÉ°üà˘b’G ô˘jô˘ë˘à˘d äGƒ˘£˘N ‘ ΩÉ˘©˘dG ‘ ¬˘ª˘ «˘ eCÉ˘ J iô˘˘L …ò˘˘dG ≈˘∏˘Y Oƒ˘«˘≤˘dG ∞˘«˘Ø˘î˘Jh 1963 .äGOQGƒdG ¿CG òæe ó°SC’G QÉ°ûH πª©jh ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ jQƒ˘˘ °ùd kÉ˘ ˘°ù«˘˘ FQ í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG áYÉæ°üdG πãe äÉYÉ£b ôjô– Éªæ«H ,A§ÑH ÚeCÉàdGh ∑ƒæÑdGh ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘b á˘°†Ñ˘˘≤˘ H ß˘˘Ø˘ à˘ ë˘ j ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘eh .á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG …ò˘dG §˘Ø˘æ˘dG êÉ˘˘à˘ fG ¢†Ø˘˘î˘ æ˘ j πeÉµdÉH á˘dhó˘dG ¬˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùJ øe kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 397 ¤EG ΩÉ©˘dG kÉ˘«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ∞˘dCG 414 .»°VÉŸG

¿ƒ˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ bG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘j OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿EG ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘HOh ió– ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LƒŸG …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ≥«≤ëàH ¬dõ©d Üô¨dG ä’hÉﬁ ø˘˘ µ˘ ˘d ,äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ‘ AGOCG π˘˘ ˘°†aCG πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y áeRCG …OÉØJ .á˘«˘∏˘µ˘«˘ g äÉ˘˘MÓ˘˘°UEG Ö∏˘˘£˘ à˘ j OÉ˘°üà˘b’G'' :»˘°SÉ˘eƒ˘˘∏˘ HO ∫É˘˘bh ≥∏£æ˘j ¬˘æ˘µ˘d kGó˘«˘L AGOCG ≥˘≤˘ë˘j ''.á˘jÉ˘¨˘∏˘d á˘Ø˘«˘©˘°V Ió˘YÉ˘˘b ø˘˘e ¢Vƒ≤j ób ¬fEG'' :kÓFÉb ±É°VCGh ,πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y QGô≤à°S’G Òaƒ˘˘J ΩÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú©˘˘ à˘ ˘j á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ ˘∏˘ ˘d ∞˘˘ FÉ˘˘ Xh ''.…õcôŸG §«£îàdG ∂«µØJh ¿ƒ˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘bG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jh QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿EG ¿ƒ«°SÉeƒ∏HOh ø˘˘e äGQÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG Iô˘˘ gOõŸG è˘˘ «˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e â©˘˘ ˘ ˘ aO ÚjQƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ÚHÎ¨ŸGh âªYOh ´ÉØJQÓd ƒªædG ∫ó©e á¡LGƒe ‘ å©ÑdG ÜõM áeƒµM ÉgQhO ÖÑ°ùH á«dhódG •ƒ¨°†dG ¬∏dGóÑY ∫Ébh .QhÉÛG ¿ÉæÑd ‘ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f …QOQó˘˘ dG OGóYCG ´ÉØJQG ¿EG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É˘˘jQƒ˘˘°S ¤EG ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ìÉ˘˘«˘ ˘°ùdG »˘YGQõ˘dG ´É˘£˘≤˘dG ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dGh äÉYÉ£≤dG ‘ ƒªædG ∫ó©e ™aQ ¤G OÉ°üàb’G øe á«£ØædG ÒZ .2005 ‘ %5^5 OQƒ˘˘ ˘j ⁄ …QOQó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘d ¿EG ∫É˘˘bh ,á˘˘fQÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H ≈˘˘∏˘ ˘Y IQOÉ˘˘ b ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S É˘˘ jQƒ˘˘ °S ‹É˘˘ª˘ ˘LG ƒ‰ ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ≥˘˘ «˘ ˘≤– á˘˘ ˘©˘ ˘ °†H ¿ƒ˘˘ ˘ °†Z ‘ %7 √Qó˘˘ ˘b ‘ %3^2 ™˘˘ e á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e ΩGƒ˘˘ YCG 2000 ‘ …ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ƒ‰h 2004 QÉ˘˘°ûH ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¤ƒ˘˘ J É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y √ó˘dGƒ˘d kÉ˘Ø˘∏˘ N á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ó˘˘°SC’G …QOQó˘dG ≠˘∏˘HCGh .ó˘°SC’G ß˘˘aÉ˘˘M ≈∏YCG ó¡°ûJ OÓÑdG ¿CG ¿ÉŸÈdG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ä’ó˘˘ ©˘ ˘e ÖFGô°†dG ¢†Øÿ √ÉŒG ∑Éægh IQGOE’G QÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe í˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °üJh Qó˘˘≤˘ jh .OÉ˘˘°ùØ˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘eh …Qƒ°ùdG »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG Ée hCG Q’hO QÉ«∏e 22 ‹GƒëH øY §≤a äGQÉ«∏e á©°†H ójõj ‘ ‹É˘˘ ª˘ ˘LE’G »˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG øY ¬fÉµ°S OóY π≤j …òdG ¿ÉæÑd ¥Gƒ°S’G øµd ÉjQƒ°S ¿Éµ°S ™HQ .ÈcCG ájôëH ™àªàJ ¿ƒ˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘bG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jh ‘ ƒªædG ä’ó©e ¿EG ¿ƒ∏≤à°ùe ´É˘Ø˘JQ’É˘H ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ ó˘˘b É˘˘jQƒ˘˘°S á˘˘eƒ˘˘µ˘ M äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H √OQƒ˘˘J …ò˘˘ dG .å©ÑdG ÜõM AGOCG ¿CÉ˘ H ¿hô˘˘≤˘ j º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ô¶ædÉ˘H á˘°UÉ˘N …ƒ˘b OÉ˘°üà˘b’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘«˘ à˘ ˘ZG ¿CG ¤G ≥˘˘ ˘«˘ ˘ aQ ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ÊÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG øe ¿Éc »°VÉŸG ΩÉ©dG …ôjô◊G ´É£≤H kGQô°V ≥ë∏j ¿CG ™bƒàŸG .∫ÉªYC’G Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¢†©˘H »˘˘≤˘ ∏˘ jh ∫É˘«˘à˘ZG ‘ É˘jQƒ˘°S ≈˘∏˘Y Ωƒ˘∏˘ dÉ˘˘H ·CÓd ≥«≤– QÉ°TCGh ,…ôjô◊G •Qƒ˘˘ ˘J ¤G kÉ˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ °V Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ⁄ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ÚjQƒ˘˘ ˘°S ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùe .ó©H á«FÉ¡ædG ¬éFÉàf ô°ûæJ ÉjQƒ°S ¿EG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫ƒ≤jh

Oƒ˘≤˘ØŸG ¢ShOô˘Ø˘dG è˘jQCG ¬˘d »˘MÉ˘«˘°S QGõ˘˘e z¿hOô˘˘°SBG ÚY{ »æÑH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Ébh .á«Hô¨ŸG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ¢ùØæàŸG ó©j »MÉ«°ùdG QGõŸG ¿EG ''Éfƒc'' `d »LÉ¡æ°üdG »∏Y ∫Óe øe ìÉ«°ùdG øe ÒãµdG √Qhõj …òdGh á≤£æŸG ‘ ó«MƒdG »©«Ñ£dG á˘«˘≤˘«˘≤˘M ´É˘©˘°TEG á˘£ﬁ π˘˘µ˘ °ûj É˘˘e ƒ˘˘gh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG êQÉ˘˘Nh π˘˘NGO .É¡àeôH á≤£æŸGh áæjóª∏d IójóL á«ª∏Y ájDhôH QGóŸG áÄ«¡J IOÉYEG ¿CG »LÉ¡æ°üdG í°VhCGh »£©«°S AGô°†ÿG ≥WÉæŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ™e ìÉ«°ùdG äÉMƒªW »YGôJ ¢ùµ©æà°S IójóL á°TÉ©àfGh ôNBG kÉ°ùØf á≤£æŸG ‘ á«MÉ«°ùdG ácô◊G .ΩÉY πµ°ûH »Hô¨ŸG »MÉ«°ùdG ∫ÉÛG ≈∏Y ÜÉéjE’ÉH

…ôŒh á©FGôdG á«©«Ñ£dG äÉJÉÑædGh QÉé°TC’Gh OhQƒdGh QÉgRC’G ‘ ¿ƒàjõdGh ¿ÉeôdG ÚJÉ°ùH ábÎﬂ QóëæŸG ‘ á«FÉŸG ™«HÉæ«dG ÚM ‘ ,πÑ÷G πØ°SCG ‘ ''Ú©dG'' óLƒJh .∞°Uƒj ’ ™jóH πµ°T RGô˘£˘dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘µ˘°ûe áÁó˘b á˘«˘î˘jQÉ˘J á˘jÉ˘æ˘H á˘ª˘ ≤˘ dG ‘ ó˘˘Lƒ˘˘J AÉ¡Lh óMCG ¤EG Oƒ©Jh ''∫Óe ô°üb'' ≈ª°ùJh π«°UC’G …ó«∏≤àdG kÉ˘fÉ˘µ˘eh AGó˘YC’G ó˘°V kÉ˘æ˘°üM ¬˘∏˘ª˘©˘à˘°ùj ¿É˘c ≈˘eGó˘≤˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG πµ°ûjh .áaÉ≤ãdG IQGRh πÑb øe º«eÎdGQƒW ‘ ¿B’G ƒgh ,óÑ©à∏d äÉÑLƒdG »©FÉHh QÉéàdG øe ójó©∏d kÉëHôe kÉ«dÉe kGOQƒe AÉ°†ØdG ¢†©Ñ˘H ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°üN á˘£ﬁh »˘gÉ˘≤ŸG ÜÉ˘ë˘°UCGh á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG

ájQƒ∏H Qƒî°U ÚH øe êôîj ÜòY AÉÃ Ú©dG õ«ªàJh .OÉÑ©dGh áaÉãµH êƒ∏ãdG É¡ªªb ƒ°ùµJ »àdG ¢ù∏WC’G ∫ÉÑL óMCG πØ°SCG ‘ AÉ°†Ø∏d »£©àa ÜhòJ ∞«°üdG º°Sƒe ‘h AÉà°ûdG π°üa ‘ á°UÉN AÉ˘°†Ø˘dG ≈˘∏˘Y º˘«˘î˘j ÚM Ió˘jô˘a á˘«˘HhQhCG AGƒ˘LCGh kGQOÉ˘˘f kGô˘˘ë˘ °S äóLh ¿CG òæe Ö°†æJ ’ É¡©«HÉæj ¿CG É¡ÑFÉéY øeh .ÜÉÑ°†dG ƒgh ±ÉØ÷G øe á«dÉààe äGƒæ°S âaôY á≤£æŸG ¿CG øe ºZôdÉH á∏«ª÷G á«MÉ«°ùdG ÖFÉé©dG ióMEG øjÒãµdG ô¶f ‘ É¡∏©éj Ée ‘ Ú©dG óLƒJ å«M IÒ¨°U IƒHQ ≈∏Y ™éàæŸG óLƒjh .áµ∏ªŸG ‘ ´GƒfCG øe ÒãµdÉH âæjR IôMÉ°S ≥FGóM óà“ πØ°SC’G ‘h ≈∏YC’G

:Éfƒc-∫Óe »æH •ÉHôdG ¥ô°T ∫Óe »æH á«fóÃ ''¿hOô°SBG ÚY'' ™éàæe ó©j ìÉ«°ùdG øe ±’B’G ÉgQhõj »àdG á©FGôdG á«MÉ«°ùdG äGQGóŸG óMCG .áaQGƒdG ∫Ó¶dGh Iô°†ÿGh AÉŸGh á«∏Ñ÷G áMÉ«°ùdÉH Ú©dƒŸG ‘ ádhGóàŸG á«¨jRÉeC’G á¨∏dÉH º°SG ƒgh ,''¿hOô°SBG ÚY'' »æ©Jh ÚY'' ,áﬂÉ°ûdG §°SƒàŸG ¢ù∏WC’G ∫ÉÑL øe áÑjô≤dG á«fóŸG äÉ˘aGôÿGh ¢ü°ü≤˘dGh ÒWÉ˘°SC’G ø˘e Òã˘µ˘ dG ≈˘˘µ–h ,''π˘˘¨˘ Ñ˘ dG ¢VQC’G »≤°ùàa πÑ÷G ΩƒîJ øe ™ÑæJ »àdG Ú©dG ∫ƒM áÁó≤dG

∫ÉŸG ¥ƒ°S business@alwatannews.net

Jun

2006 - Issue

(178)

business@alwatannews.net

Jun

2006 - Issue

(178)

»HhQhC’G AÉ°†≤∏d Aƒé∏dÉH Oó¡J z»HhOCG{h

z2007 ¢ù«ahCG{`d zPDF{≥«°ùæJ º°†H ÖdÉ£J zâaƒ°ShôµjÉe{ ,''âaƒ°ShôµjÉe'' ∞bƒe ‘ ¬µ°T øY ÜôYCG PEG Jupiter ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y âbƒ˘˘ ˘ dG ¢ùØ˘˘ ˘ f ‘ QÉ˘˘ ˘ °TCG ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dh ΩÉeCG A…ÈdG ô¡¶Ã Qƒ¡¶∏d ΩÓYEÓd ''âaƒ°ShôµjÉe'' Gòg ,á°ùaÉæŸG äÉcô°ûdG ≈∏Y Ωƒ∏dG AÉ≤dEGh Úeóîà°ùŸG ‘ âfÉc ¿EGh AGQB’G øe ójó©dG á∏µ°ûŸG ∂∏J äQÉKCG ó≤dh ∞bh »àdGh ''âaƒ°ShôµjÉe'' áë∏°üe ‘ Ö°üJ É¡à«Ñ∏ZCG øe ójó©dG ô¡XCGh äÉcô°ûdG øe ójó©dG ÉgQGƒL ¤EG .Oó°ûàŸG ''»HhOCG'' ∞bƒe øe ºgAÉ«à°SG Úeóîà°ùŸG á˘£˘HGQ'' ¢ù«˘FQ äÉ˘ë˘jô˘°üJ ‘ kÉ˘«˘∏˘L Gò˘˘g ô˘˘¡˘ ¶˘ jh …òdGh ,∑GR ¿ÉKÉfƒL ACT ''á«°ùaÉæàdG É«LƒdƒæµàdG ''»HhOCG'' ¿EÉa ôjQÉ≤àdG ∂∏J äƒÑK ádÉM ‘ ¬fCG ≈∏Y ócCG ≥«°ùæJ ∫Ó¨à°SG ‘ ÉgÉjGƒf øY âØ°ûc ób ¿ƒµJ ∂dòH .kÉjQÉŒ ''±EG …O »H'' øY ,õfƒL ¿ÉjGôH ''âaƒ°ShôµjÉe'' ∫hDƒ°ùe ÜôYCGh ’CGh ,¬H ±Î©Jh ÉgCÉ£N ''»HhOCG'' ∑QGóàJ ¿CG ‘ ¬∏eCG ∫Éãe Üô°V Éægh ,É«FÉ°†b á∏µ°ûŸG ∂∏J ∫Ó¨à°SG ∫hÉ– …CG á≤MÓe Ωó©H óYh ''âaƒ°ShôµjÉe'' Ëó≤J ∫ƒM ΩEG ¢ùcEG'' É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘J ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j É˘˘«˘ FÉ˘˘°†b Oô˘˘ a XML.''∫EG IójGõàŸG •ƒ¨°†∏d »HhOCG ï°VôJ ¿CG πªàÙG øeh ™˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¿CGh ó˘≤˘a äÉ˘gƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG CGƒ˘°SCG ø˘Y É˘eCG ,''âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e'' ¿CG ƒg äÉgƒjQÉæ«°ùdG Ö©°UCG ¿EG ÓFÉb ¢ùcƒµ∏jh çó– ±ôW É¡fCG PEG áeRC’G ∂∏J ≈∏Y ≥«∏©àdG ''»HhOCG'' ¢†aôJ »W ‘ á∏µ°ûŸG ÖfGƒL óMCG ∂dòH π¶jh ,É¡«a »°SÉ°SCG .¿ÉªàµdG

∫ÓN øe á«°UÉÿG ∂∏J ôaƒà°S É¡fCG ''âaƒ°ShôµjÉe'' ‘ ¬›O øe k’óH âfÎfE’G øe ¬∏jõæJ ºàj èeÉfôH .Iô¶àæŸG á«ÑàµŸG É¡àYƒª› ƒ˘˘gh ,õ˘˘fƒ˘˘L ¿É˘˘jGô˘˘H í˘˘ °VhCG ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M π˘˘ ª› ‘h …O »H'' ≥«°ùæJ ¿CG ,''âaƒ°ShôµjÉe'' ‘ ôNBG ∫hDƒ°ùe äÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¬Áó˘˘ ≤˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘j ''±EG iôj ’ ¬fCGh äÉcô°ûdG øe ójó©∏d á«ÑàµŸG äÉYƒªÛGh äÉcô°ûdG øY ''âaƒ°ShôµjÉe'' ¬eó≤J Ée ‘ ±ÓàNG …CG âeõJ øe ¬°TÉgófG øY âbƒdG ¢ùØf ‘ ÜôYCGh ,iôNC’G .''âaƒ°ShôµjÉe'' √ÉŒ ''»HhOCG'' ∞bƒe ,¬àeôH ´ƒ°VƒŸG ∞∏j …òdG ΩÉàdG ¢Vƒª¨∏d Gô¶fh ΩÉ¶f äÉeGóîà°SG øY Ihóf Ò°†– øY ácô°ûdG âæ∏YCG á«°üædGh á«˘Ñ˘à˘µŸG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘∏˘d π˘ª˘Y á˘Ä˘«˘Ñ˘c ''É˘à˘°ù«˘a'' Qô≤ŸG TechEd''2006 ó˘˘ ˘jEG ∂«˘˘ ˘J'' ô“Dƒ˘ ˘ e ‘ ∂dPh ô˘jó÷G ø˘eh ,‹É◊G ¿Gô˘jõ˘M/ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 12 ‘ √ó˘˘ ≤˘ ˘Y ¤EG πª˘ë˘à˘°S ''2007 ¢ù«˘˘ahCG'' á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿CG ô˘˘cò˘˘ dÉ˘˘ H ≥«°ùæàH ∞∏ŸG ßØM »gh IójóL á«°UÉN É¡«eóîà°ùe ''hÎ«e'' º°SÉH É≤HÉ°S ±hô©ŸG ,XPS ''¢SEG »H ¢ùcEG'' Rhó˘æ˘jh á˘eƒ˘¶˘æÃ kÉ˘«˘ °SÉ˘˘°SCG kGAõ˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S PEG ,Metro »àdG Windows Presentation Foundation¢Vô©∏d .ô¶àæŸG ''Éà°ù«a'' Rhóæjh ΩÉ¶f ‘ óLGƒàà°S ''âaƒ°ShôµjÉ˘e''h ''»˘HhOCG'' á˘∏˘µ˘°ûe ¤EG IOƒ˘©˘dÉ˘Hh ¬˘æ˘∏˘©˘J É˘e ‘ º˘¡˘ µ˘ «˘ µ˘ °ûJ Ú∏˘˘∏ÙG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ió˘˘HCG QÉ˘¶˘à˘fG ‘ º˘gh á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘M ''âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e'' ádCÉ°ùŸG ∂∏J ócDƒjh ,É¡JGQÈeh É¡ØbƒŸ ''»HhOCG'' ¿ÓYEG ''Òà«HƒL'' çÉëHC’G á°ù°SDƒe øe ¢ùcƒµ∏jh ƒL π∏ÙG

åjó– ôNBG ‘

z2007 ∑ƒd ähCG{ èeÉfÈd IÒ°ü≤dG πFÉ°SôdG áaÉ°VEG .áMÉàŸG πFÉ°SôdG øe Ωóîà°ùŸG ó«°UQ øe á«°üædG πFÉ°SôdG ºYóJ »àdG Ió«MƒdG ádƒªÙG ä’É°üJ’G ácô°T »g ''¿hRÒa'' ácô°T âfÉc ó≤dh øe ''âaƒ°ShôµjÉe'' OGóYEG Ö∏£àJ áeóÿG ¿CG ¤EG Éæg IQÉ°TE’G Öéj øµdh ,áeóÿG .¬Yƒf ¿Éc ÉkjGC ∫ƒªﬁ ∞JÉg …CG ™e É¡∏ªY øµÁh ádƒªÙG ∞JGƒ¡dG áµÑ°T ÖfÉL É˘µ˘«˘°ù«˘L ''âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e ‘ ∑ƒ˘d ähCG è˘eÉ˘fô˘H ô˘jƒ˘£˘J'' º˘°ùb Iô˘˘jó˘˘e âHô˘˘YCGh äÉcô°T ™e äÉ«bÉØJ’G øe ójó©dG ΩÈà°S ''âaƒ°ShôµjÉe'' ¿CG É¡à≤K øY ,ódƒfQG .2007 ΩÉY πFGhCG ‘ èeÉfÈdG ìôW óYƒe ∫ƒ∏M ™e ádƒªÙG ∞JGƒ¡∏d iôNCG

á≤jô£H ''2007 ∑ƒd ähCG'' èeÉfÈd Ωóîà°ùŸG á¡LGh πjó©J ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y ¬˘fCG ’EG ,á˘Ø˘∏˘ àıG iô˘˘NC’G ''2007 ¢ù«˘ahCG'' äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘J á˘«˘≤˘H ™˘e çó˘M É˘ª˘c á˘jQò˘˘L ™e πeÉµàdG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,Iójó÷G ÉjGõŸGh ¢üFÉ°üÿG øe ójó©dÉH ≈¶ë«°S SMS IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdGh Ëƒ≤àdG ácQÉ°ûeh , RSS ''¢SEG ¢SEG QBG'' äÉØ∏e .á›óŸG IÒ°ü≤dG πFÉ°SôdG ºYO áeóN øY ºàµàJ âfÉc ''âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°T ¿CG ôcòj IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ádƒªÙG ∞JGƒ¡dG äÉcô°T ™e ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG Ú◊ Iójó÷G ≈∏Y â≤aGh »àdG äÉcô°ûdG ¤hCG øe Verizon ''¿hRÒa'' ácô°T âfÉc PEG ,á«µjôeC’G .''2007 ∑ƒd ähCG'' èeÉfÈd É¡àeóN qóe »ØXƒe ≈˘∏˘Y ''2007 ¢ù«˘ahCG'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H »›Èe õ˘˘«˘ cô˘˘J Ö°üfGh ''è˘˘æ˘ «˘ é˘ °ùcEG'' ΩOGƒ˘˘N ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘ª˘ a ,ó˘˘©˘ H ø˘˘Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ähBG'' èeÉfôH ƒeóîà°ùe ™«£à°ùj ,Exchange Server IOÉ˘YEGh ÊhÎµ˘˘dE’G ó˘˘jÈdG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ø˘˘e ''∑ƒ˘˘d kÓ°†a ∞JÉ¡dG ÈY º¡JÉYÉªàLGh ºgó«YGƒe ádhóL øe Iô°TÉÑe »Jƒ°üdG ójÈdG ¤EG ´Éªà°S’G á«fÉµeEG øY .èeÉfÈdG É˘kbÉ˘aBG âë˘à˘a á˘«˘°üæ˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘eó˘˘N ¿CG ô˘˘cò˘˘j ≈∏Y Ωóîà°ùŸG AÉ≤HEG ∫ÓN øe Ωóîà°ùŸG ΩÉeCG IójóL »˘cP ∫É˘≤˘f ∞˘JÉ˘g ΩGó˘î˘ à˘ °SG ¤EG á˘˘LÉ◊G ¿hó˘˘H ∫É˘˘°üJ’G ≈àM hCG ''πjÉHƒe ÒJÉµ«fƒ«eƒc ¢ù«ahCG'' èeÉfÈH ΩƒYóe ''2007 ∑ƒd ähCG'' èeÉfôH øµªà«°S PEG ,''èæ«é°ùcEG'' ΩOÉN ∫ƒªﬁ ∞JÉg …CG ¤EG IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG ∫É°SQEG øe ÈY ¬«dEG π°SôŸG OQ GPEGh ,ÊhÎµdEG ójôH ádÉ°SQ áHÉàc ádƒ¡°ùH ójÈdG ¥hóæ°U äGOQGh ¤EG ádÉ°SôdG ¬«LƒJ ºà«°ùa ,¬ØJÉg .ÊhÎµdE’G PEG á∏jƒW πFÉ°SQ áHÉàc øe Ωóîà°ùŸG øµªà«°S ¤EG ádÉ°SôdG ∂∏J º«°ù≤àH É«FÉ≤∏J èeÉfÈdG Ωƒ≤«°S ô˘cò˘˘J ⁄h Gò˘˘g ,É˘˘¡˘ dÉ˘˘°SQEG π˘˘Ñ˘ b IÒ¨˘˘°U AGõ˘˘LCG ∂∏J QÉ©°SCG ∫ƒM π«°UÉØJ …CG ''âaƒ°ShôµjÉe'' ø˘˘ µ˘ ˘dh ,á˘˘ «˘ ˘°UÉÿG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ¿CG ÉÃ ''∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ähCG'' óMCÉH π°üà«°S ΩÉbQCG ∞JGƒ¡dG ø˘˘ ª˘ ˘a ,á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘°SÓ˘˘ ˘dG ∫É˘˘°SQEG á˘˘ª˘ «˘ b º˘˘°üN º˘˘à˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘ àŸG

á«fhÎµdE’G É¡«ØXƒe πFÉ°SQ ≈∏Y ¢ù°ùéàJ iÈµdG äÉcô°ûdG çÉëÑdG á°ù°SDƒe IóYÉ°ùÃ â ' æjƒH ±hôH'' ácô°T É¡JôLCG á°SGQO äócCG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øe πc ‘ iÈµdG äÉcô°ûdG å∏K ¿CG ,'Î ' jQQƒa'' π«∏–h IAGôb ≈∏Y kÉ°ü«°üN ¿ƒ∏ª©j ÚØXƒe ÒLCÉàH Ωƒ≤J É«fÉ£jôHh iÈµdG äÉcô°ûdG ∂∏J »ØXƒe øe IQOÉ°üdG ÊhÎµdE’G ójÈdG πFÉ°SQ É¡°Vô©j ób É‡ ácô°ûdG ¥É£f êQÉN áeÉ¡dG äÉeƒ∏©ŸG Üô°ùJ øe kÉaƒN É¡à∏ª°T »àdG äÉcô°ûdG å∏K øe ÌcCG âfÉch .ájQÉŒ hCG á«fƒfÉb ôWÉı äÉ«∏ªY AGôL ÒÑµdG Qô°†∏d π©ØdÉH Gƒ°Vô©J º¡fCG GhócCG ób á°SGQódG á°SGQódG ‘ kÉ°†jCG ∂dP OQh óbh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ äÉeƒ∏©ŸG Öjô°ùJ ÊhÎµdE’G ójÈdG áeóN ájÉªM ‘ á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG ióME’ ájƒæ°ùdG …QÉL â ' æjƒH ±hôH'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ócCGh .iÈµdG äÉcô°ûdG ‘ ájÉªM ƒg ¢ù°ùéàdG Gòg AGQh øe äÉcô°û∏d »°ù«FôdG ¢Vô¨dG ¿CG ,π«à°S hCG á«fƒfÉb á«dhDƒ°ùŸ º¡°Vô©j ¿CG øµÁ äÉeƒ∏©ª∏d Üô°ùJ …CG ó°V º¡°ùØfCG ¿CG äÉcô°ûdÉH á°UÉÿG äÉjƒdhC’G á°SGQódG âë°VhCG óbh ,ájQÉŒ ôWÉﬂ ‘ »JCÉJ ácô°ûdG AÓªY á«°Uƒ°üN ∂dòch ájQÉéàdG á«°Uƒ°üÿG ájÉªM øe ´ƒædG Gòg AGQh »©°ùJ »àdG äÉcô°ûdG ¿CG π«à°S ócCG Éªc ,∫hC’G ΩÉ≤ŸG áÑbGôÃ ÚØXƒŸG ájGQO ΩóY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ôªà°ùe OÉjORG ‘ ájÉª◊G .»˘˘ æ˘ ˘eC’G Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SC’G ∂dP ìÉ‚ ‘ GÒã˘˘ c º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùj ÊhÎµ˘˘ ˘d’E G º˘˘ ˘gó˘˘ ˘jô˘˘ ˘H øe πc ‘ äÉcô°ûdG øe 406 ƒëf äÉHÉéà°SG ≈∏Y á°SGQódG äóªàYGh ,∞Xƒe ∞dCG ƒëf ∂dòch ,IóëàŸG áµ∏ªŸGh ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG Ó˘˘ c ‘h ,IOóﬁ äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °üMEGh ΩÉ˘˘ bQCG äGP á˘˘ ë˘ ˘°VGh IQƒ˘˘ °U ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘J ‘ Gƒeƒ≤j ¢UÉî°TCG Ú«©àH Ωƒ≤J É¡fCG äÉcô°ûdG øe %38 äócCG Úà≤£æŸG äócCÉa IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ÉeCG ,ÊhÎµdE’G ójÈdG πFÉ°SQ π«∏–h IAGô≤H Ωƒ≤J É¡fCG ,∞Xƒe ∞dCG 20 øe ÌcCG ÚØXƒe ´ƒªéÃ äÉcô°ûdG øe %44 .É¡«ØXƒŸ ÊhÎµdE’G ójÈdG ≈∏Y ¢ù°ùéàdÉH Gƒeƒ≤«d ¢UÉî°TCG ÒLCÉàH âeÉb á«µjôeCG äÉcô°T çÓK πc ÚH øe IóMGh ¿CG á°SGQódG äôcPh ÊhÎµdE’G ójÈ∏d áª¶æŸG ÚfGƒ≤∏d ¬cÉ¡àfG áé«àf É¡«ØXƒe óMCG π°üØH ójÈdG πFÉ°SQ øe %20 ƒëf ¿CG ôNBG ÖfÉL ≈∏Y äócCGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ á˘˘ «˘ MÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ e AGƒ˘˘ °S IÒ£˘˘ N äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ eh OGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y …ƒ˘˘ à– ÊhÎµ˘˘ d’E G . ájQÉéàdG hCG á«fƒfÉ≤dG

Aƒ˘é˘∏˘d ''»˘HhOCG'' á˘cô˘°T äGó˘jó˘¡˘J ó˘˘YÉ˘˘°üJ §˘˘°Sh º˘YO ø˘Y ™˘LGÎdÉ˘H ''âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e'' âeÉ˘b ,AÉ˘°†≤˘∏˘ d ''2007 ¢ù«ahCG'' áYƒª› ‘ PDF ''±EG …O »H'' ≥«°ùæJ ÚH äÉ˘KOÉÙG QÉ˘«˘¡˘fG ó˘©˘H çGó˘˘MC’G âdGƒ˘˘J ,Iô˘˘¶˘ à˘ æŸG âæ∏YCG ¿CG ó©Ña ''»HhOCG''h ''âaƒ°ShôµjÉe'' Úàcô°ûdG ºYO Ëó≤J Oó°üH É¡fCG »°VÉŸG ΩÉ©dG ''âaƒ°ShôµjÉe'' É˘¡˘à˘Yƒ˘ª› ø˘˘e É˘˘gQGó˘˘°UEG ‘ ''±EG …O »˘˘H'' ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ d ¬˘˘H ÖdÉ˘˘W …ò˘˘ dG ,''2007 ¢ù«˘ahCG'' Iô˘¶˘à˘æŸG á˘«˘ Ñ˘ à˘ µŸG ¿Ó˘˘YEG ó˘˘ ©˘ ˘H kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN Úeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG èeGôHh äÉéàæe ≥aGƒJ á«fÉµeEG øY ''âaƒ°ShôµjÉe'' .≥«°ùæàdG Gòg ™e áØ∏àıG ''¢ù«ahCG'' ¬°ùØf ¢SÉª◊G ≥∏j ⁄ ¿hÉ©àdG Gòg ¿CG hóÑj øµdh ÚH ó˘YÉ˘°üà˘dG ‘ π˘cÉ˘°ûŸG äCGó˘˘Hh ''»˘˘HhOCG'' á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e OGôH ¿É°ùd ≈∏Y AÉL Éªc Qƒ¡°T á©HQCG IóŸ Úàcô°ûdG ≥«°ùæJ ¿CG ºZQh ,''âaƒ°ShôµjÉe'' ‹hDƒ°ùe óMCG å«ª°S IQƒ°üH ''πHCG'' ácô°T áª¶fCG ™e óLGƒàj ''±EG …O »H'' ∑Ée'' »∏«¨°ûàdG É¡eÉ¶f ∫ÓN øe áMƒàØe á«fÉ› ''¢ù«˘˘ahCG ø˘˘ HhCG'' á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Yƒ˘˘ ª›h ''¢ùcEG RhCG á˘˘cô˘˘°T ¿CG iô˘˘ J ''»˘˘ HhOCG'' á˘˘ cô˘˘ °T ¿EÉ˘ ˘a ,OpenOffice äÉ˘cô˘°ûdG ≈˘∏˘Y kGÒÑ˘c kGó˘jó˘¡˘J π˘ã“ ''âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘˘e'' ∂∏J Ò¶f πHÉ≤e ™aO É¡«∏Y Öéj ∂dòd É¡JÉéàæeh .áeóÿG ó˘jó˘°ûdG É˘˘¡˘ °†aQ ø˘˘Y ''âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e'' âHô˘˘YCGh í°VhCGh ,≥«°ùæàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ò¶f πHÉ≤e …CG ™aód ¿CGh ,ÉHhQhCG ‘ á«°†b ™aQ ''»HhOCG'' á«f øY å«ª°S OGôH âæ∏YCGh ,äÉeÉ¡J’G á¡LGƒŸ OGó©à°SG ”CG ≈∏Y ácô°ûdG

áªLÎdG ‘ ÉC £N É¡ÑÑ°S

RÉ˘˘ ˘ ¡÷ zâaƒ˘˘ ˘ °Shô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ e{ ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘°TEG Oô› zOƒ˘˘ ˘ ˘H …CG { `d ¢ùaÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e

øY äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµàH á«æ©ŸG §FÉ°SƒdG É¡à∏bÉæJ »àdG äÉ©FÉ°ûdG ''âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°T âØf …CG'' RÉ¡÷ ¢ùaÉæe RÉ¡L ôjƒ£àd á«fhÎµdE’G á«fÉHÉ«dG äÉcô°ûdG øe OóY ™e ácGô°T Oƒ≤Y É¡©«bƒJ .''πHCG'' ácô°T ¬éàæJ …òdG ''OƒH øY ôjQÉ≤àdG √òg ó«ØJ PEG ,IócDƒŸG ÒZ äÉ≤Ø°üdG ∂∏J øY QÉÑNCG πbÉæàJ ôjQÉ≤àdG ∫GõJ Ée øµdh .''πHCG'' á°ùaÉæe ¬aóg ójóL èàæe ôjƒ£àd äÉcô°T ÊÉªK ™e äÉ«bÉØJG ''âaƒ°ShôµjÉe'' ™«bƒJ ‘ ''âaƒ°ShôµjÉe'' ´ôa øe AÉL …òdG ¿ÓYE’G ¿EÉa ''âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°T πãªŸ Ék≤ahh Ió˘©˘©˘àŸG §˘FÉ˘°Sƒ˘dG π˘¨˘°ûe è˘eÉ˘fô˘H ø˘e ÒNC’G QGó˘°UE’G ìô˘W ø˘Y ¿É˘c »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG øe ¿ÓYEG ¬fCG ≈∏Y ¿ÓYE’G º¡a ” áªLÎdG ‘ AÉ£NC’ áé«àf øµdh ,''11 ôjÓH Éjó«e Rhóæjh'' .''OƒH …CG'' ¢ùaÉæ«d ≈≤«°Sƒe π¨°ûe Égôjƒ£J øY ''âaƒ°ShôµjÉe'' πÑb ób ,á«fÉHÉ«dG á¨∏dÉH IQOÉ°üdG á«aÉë°üdG Iô°ûædG ¿EÉa ''âaƒ°ShôµjÉe'' πã‡ ócCG Ée Ö°ùMh øY ÉeCGh ,á°Sƒª∏e á©∏°S É¡fCG ≈∏Y á«fÉHÉ«dG ¥Gƒ°SC’G ‘ ''11 ôjÓH Éjó«e Rhóæjh'' ôaƒJ øY âæ∏YCG ΩGóîà°SG ¿ƒªYój øjòdG ,¿ÉHÉ«dG ‘ ''âaƒ°ShôµjÉe'' AÉcô°ûd »¡a Iô°ûædG É¡àæª°†J »àdG äÉcô°ûdG Windows Digital Rights Management ''10 á˘«˘ª˘bô˘dG ¥ƒ˘≤◊G IQGOE’ Rhó˘æ˘ jh'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H .á∏≤æàŸG Iõ¡LCÓd ¢UÉN »≤«°Sƒe π¨°ûe ìô£d §£îJ ácô°ûdG âfÉc GPEG ÉªY ≥«∏©àdG ''âaƒ°ShôµjÉe'' â°†aQh º°SÉH ∫ƒªﬁ ÜÉ©dCG RÉ¡L Égôjƒ£àH ≥∏©àj Éª«a IÒNC’G äÉYÉ°TE’G ó«cCÉJ â°†aQ Éªc ,’ ΩCG É¡H Xplayer. ''ôjÓH ¢ùcCG'' ôjÓH Éjó«e Rhóæjh''`d ÒNC’G QGó°UE’G øY ÜÉ≤ædG âØ°ûc ób âfÉc ''âaƒ°ShôµjÉe'' ¿CG kÉª∏Y URGE ''êQhCG'' á«ªbôdG ≈≤«°SƒŸG áeóN ™e øª°†e π¨°ûŸG »JCÉj PEG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ''11 …ôjôëàdGh »≤«°SƒŸG iƒàÙG πª°ûJ äÉeóN Òaƒàd ,á«≤«°SƒŸG MTV ''»Ø«J ΩEG'' IÉæb `H ¢UÉÿG .âfÎfE’G ÈY ájô°üÑdGh á«©ª°ùdG åÑdG äGƒæbh

øjõîà∏d qπbCG õq«Mh ≈∏YCG IOƒL

ÜÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘J zâaƒ˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘µ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘e{ á˘˘«˘ ª˘ bô˘˘dG Qƒ˘˘°ü∏˘˘d ó˘˘jó˘˘L ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J ø˘˘ Y ¤EG π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ dG ó˘˘æ˘ Y AÉ˘˘£˘ NCÓ˘ d π˘˘bCG ∫ó˘˘ ©˘ ˘eh .iôNCG äÉ≤«°ùæJ ô©°TCG »æfEG'': êÒÑæjh ¿Éàf π∏ÙG ∫Ébh ¿CG í°üfCGh ''âaƒ°ShôµjÉe'' ∫ƒNód IOÉ©°ùdÉH PEG ,πHÉ≤e ¿hOh kÉfÉ› ≥«°ùæàdG Ëó≤àH Ωƒ≤J iôNC’G äÉ≤«˘°ùæ˘à˘dG »˘æ˘Ñ˘J ≈˘∏˘Y ∂dP ó˘YÉ˘°ù«˘°S á˘ª˘¶˘fCG É˘¡˘æ˘ª˘ °†à˘˘J »˘˘à˘ dG IOó˘˘©˘ àŸG §˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘∏˘ d ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG êÉ˘eOEG º˘à˘j ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘eh .π˘«˘¨˘°ûà˘dG »˘H ¢ùcEG'' äGó˘æ˘ à˘ °ùŸG ÒjÉ˘˘©˘ e ø˘˘ª˘ °V ó˘˘jó÷G ø˘eh ,''âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e'' á˘cô˘°ûH á˘°UÉÿG ''¢SEG ΩÉ¶f ‘ ójó÷G ≥«°ùæàdG Úª°†J ºàj ¿CG Qô≤ŸG √QGó°UEG ÖfÉL ¤EG ,''Éà°ù«a'' Rhóæjh π«¨°ûàdG Rhó˘æ˘jh'' »˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d ‘É˘°VEG è˘˘eÉ˘˘fÈc .''»H ¢ùcEG

äÉ«dÉ©˘a ∫Ó˘N ''âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e'' âØ˘°ûc øY ÜÉ≤˘æ˘dG ''Rhó˘æ˘jh Iõ˘¡˘LCG á˘°Só˘æ˘g'' ô“Dƒ˘e ≈˘ª˘°ùŸG â– á˘«˘ª˘bô˘dG Qƒ˘°ü∏˘d ó˘jó˘L ≥˘«˘ °ùæ˘˘J óæY Qƒ°ü∏d ≈∏YCG IOƒL øª°†j …òdGh ,WMP ójÈdG ÈY Qƒ°üdG ∫É°SQEG óæY ≈àM hCG áYÉÑ£dG qπ˘ ˘bCG kGõ˘˘ «˘ ˘M Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j ¬˘˘ fCG É˘˘ ª˘ ˘ c ,ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G .øjõîà∏d âeÉ˘˘b É˘˘¡˘ fCG ''âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘ e'' âMô˘˘ °Uh áî˘°ùæ˘dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG Gò˘g ø˘e á˘î˘°ùf ø˘ë˘°ûH Rhóæjh'' π«¨°ûàdG ΩÉ˘¶˘æ˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG ‘ ô“DƒŸG ∫ÓN ácô°ûdG äOô£à°SGh ,''Éà°ù«a ∂dP ‘ ÉÃ ,IOó˘˘©˘ àŸG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG É˘˘jGõ˘˘e ∞˘˘°Uh ,áYÉÑ£dG hCG ¢Vô©∏d IOó©àŸG ¿GƒdC’G äÉ≤«°ùæJ ,IAÉØµdG ‹ÉY ÒØ°ûJh ,á«dÉ©dG §¨°†dG áLQO

¥Gƒ```````````°SCG Tue

Jun

2006 - Issue

business@alwatannews.net

(178)

º¶æJ øjôëÑdG RÉ‚EG áÑ∏£˘dzÖ°ùµ˘à˘d º˘∏˘©˘J{ á˘˘jOGó˘˘ YE’G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG :…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG á°ù°SDƒe ¬eó≤J èeÉfôH ''Ö°ùµàd º∏©J'' »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG RÉ‚EG ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d ‹É◊G »ÁOÉ˘˘cC’G ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘jh ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÊÉ˘˘ã˘ dG ÉÑdÉW 150 è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘e ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ ˘°ùŸG á∏MôŸG áÑ∏W øe äÉYƒª› â°S ¿ƒ∏µ°ûj ÚH Ée ºgQÉªYCG ìhGÎJ øjòdG ájOGóYE’G ¬˘«˘ Lƒ˘˘Jh º˘˘YO ¤EG ±ó˘˘¡˘ jh kÉ˘ eÉ˘˘Y 14-13 ìÉ˘é˘æ˘dG º˘«˘gÉ˘Ø˘e ±É˘°ûµ˘à˘°SG ƒ˘ë˘f á˘Ñ˘∏˘£˘ dG kÓ°†a áØ«XƒdGh á«∏YÉØ˘dGh á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°S’Gh á«ª«∏©˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ÚH á˘bÓ˘©˘dG º˘¡˘a ø˘Y èeÉfÈdG º«ª°üJ ”h ,πÑ≤à°ùŸGh á«ª∏©àdG π˘LCG ø˘e á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘dGh •É˘°ûæ˘dG ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y á«°üî°ûdG äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘dGh ±Gó˘gC’G ±É˘°ûà˘cG Ëó≤J ºàjh ,á«ª«∏©àdG á«∏ª©dÉH É¡àbÓYh âÑ˘°ùdG »˘˘eƒ˘˘j ''Ö°ùµ˘˘à˘ d º˘˘∏˘ ©˘ J'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H …QÉ÷G (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j 11h 3Ú≤aGƒŸG øe ÚYƒ£àe áà°S øe áYƒª› πÑb øe á°SQóe áÑ∏£d áØ∏àﬂ äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe .ôaƒà°ùjôc âfÉ°S

OGôe ájRƒah ∞«°üf ÉjÉe

á«æjôëÑdG zOGôe{ ÚH ácGô°T á˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG zÉ˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ e ’{ h :ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG øe òîàJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG IQGOE’ ''ÉjQÉe ’'' ácô°T äó≤Y IQGOE’ OGô˘e á˘cô˘°T ™˘e π˘ª˘©˘∏˘d á˘cGô˘°T ó˘≤˘ Y É˘˘¡˘ d kGô˘˘≤˘ e ô˘˘£˘ b äÓØ˘Mh äGô“DƒŸGh ¢VQÉ˘©ŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸG .øjôëÑdG ‘ kGÒNCG ±ÉaõdG ∞«°üf ÉjÉe ''ÉjQÉe ’'' ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóª∏d åjóM ‘h á«fÉ°†eQ Iô¡°S Úàcô°ûdG ÚH ¿hÉ©àdG IQƒcÉH ¿ƒµà°S'' :âdÉb πØM É¡H ≥ë∏«°Sh ,Úàcô°ûdG ÚH ±QÉ©àdG øY È©J ÈªàÑ°S ‘ óMC’ AÉjRCG ¢VôY øª°†àj (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ÒÑc á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH AÉjRC’G º«ª°üJ ∫É› ‘ IÒ¡°ûdG AÉª°SC’G ‘ É¡æY åjó◊G ºàj iôNCG äÉWÉ°ûf É¡«∏Jh ,∫ÉªYC’G äGó«°S :∞«°üf âdÉb ''ácGô°û∏d OGôe'' ácô°T QÉ«àNG ÖÑ°S øYh .É¡àbh IÈÿG hP OGô˘˘e ó˘˘ªﬁ É˘˘gô˘˘jó˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J'' »àdG OGôe ájRƒa ¬à≤«≤°T ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∫ÉÛG ‘ á∏jƒ£dG ‘ ÒÑc º°S’ áLÉëH øëf ,±QÉ©ŸG øe IÒÑc IóYÉb ∂∏“ .''πª©dG GC óÑæd øjôëÑdG ¢†©ÑdG Éª¡°†©H ¿ÓªµJ ¿Éàcô°ûdG'' :OGôe ájRƒa âdÉbh ‘h ô£bh øjôëÑdG ÚH äÓØ◊Gh äÉ«dÉ©ØdG áeÉbEG å«M øe ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üf Ió˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG IÈN ¿CG kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ,»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG .''kÉeÉY13`dGRhÉéàJ

øe áfƒµe áÑ∏©dG .Ú°üdG »bô°T ¿Éæ«L ´QGƒ°T óMCÉH äÉæ«cÉe ‘ áª©WC’G ¢†©H ™e 'QÉ°ù«dG'' …ôcòdG »bGƒdG ™e ´ÉÑoJ ,Úª«dG ≈∏YCG ‘ ™æ°üdG á«æ«°U Ió∏≤ŸG (GôLÉ«ØdG) øe áÑ∏Y (Ü.CG) .»µjôeCG Q’hO (1^8) `H ´ÉÑJ GôZÉ«Ø∏d »æ«°üdG º°S’G πª–h äÉÑM ™HQCG

èeÉfÈdG AÉ°†YCG

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG πjƒ“ ÜÉààcG AóH

»µjô˘eCG Q’hO QÉ˘«˘∏˘e ™˘Hô˘H kÉ˘bhó˘æ˘°U ø˘°Tó˘j z∫É˘à˘«˘HÉ˘c ô˘°ûæ˘«˘a{

»MÉæL ∞«£∏dGóÑY

ájQÉªãà°S’G äÉ°ù°SDƒŸG ºYOh ¬∏dG ¿PEÉH Iõ«Lh IÎa ‘ ÜÉààc’G øe ¬d ÉŸ ¥hóæ°üdG Gò¡d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ áeÉ©dGh á°UÉÿG πªY ¢Uôa ≥∏Nh á≤£æŸG äÉjOÉ°üàbG á«ªæJ ºYO ‘ Iô°TÉÑe á«ªgCG .''IójóL ≈°SQCG ,ƒªædGh á«ëHôdG øe IƒLôŸG Ö°ùædG ≥«≤– ‘ áÑZQh ¥hóæ°üdG …ƒæj »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d á≤«bO ÒjÉ©e ∂æÑdG ,ìÉHQC’Gh ájƒæ°ùdG óFGƒ©dG ,á°ù°SDƒŸG ºéM å«M øe É¡H QÉªãà°S’G »àdG ÒjÉ©ŸG øe ÉgÒZh »eÉæàŸG »bƒ°ùdG AGOC’Gh ,…QGOE’G πµ«¡dG .á«æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ádÉ©a äÉªgÉ°ùe ‘ ∫ƒNó∏d ¥hóæ°üdG ∫ƒîJ Ëó≤J ≈∏Y ¢UôM ∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûæ«a ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øeh ≥˘ah á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG ™˘jQÉ˘°ûŸG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d É˘æ˘«˘ e ¥hó˘˘æ˘ °U ÉµjôeCG øe ¢üNC’ÉHh á«ÑæLCG äGQÉªãà°SG ÜÉ£≤à°S’ á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ¥hóæ°üdG ‘ ÜÉààc’G øe áÄØdG √òg π°üJ ¿CG πeDƒŸG øeh ,ÉHhQhCGh .¥hóæ°üdG áª«b ‹ÉªLEG øe %50 ‹GƒM ¤EG

.''á«dÉY áaÉ°†e áª«b äGPh ájƒªæJ ™jQÉ°ûe ≥∏N ¢ü«°üîàH ¥hóæ°üdG Gòg ‘ QÉªãà°S’G á«dBG Ωƒ≤J '' ±É°VCGh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ò˘î˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘cô˘°û∏˘˘d π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ø˘˘e %75 á˘Ñ˘ °ùf á«dhódG äÉcô°ûdG ≈∏Y á«bÉÑdG áÑ°ùædGh É¡d kGô≤e É«≤jôaCG ∫Éª°Th ¢ù∏› ∫hO ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¤EG áaÉ°VE’G É¡æÄ°T øe »àdGh Éæ«e ¥hóæ°U ¿CÉH Gô¶f ,É«≤jôaCG ∫Éª°T h §°ShC’G ¥ô°ûdGh ¿hÉ©àdG ´É£b ≈∏Y õcôj ’ ºé◊G á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG πjƒªàd ´GóHEGh ájDhQ ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh ÜGòàLG ¤EG πeCÉf ÉæfEÉa ,Oóﬁ IQGó°üdG ™bƒe πàëàd É¡àfÉµe ó«WƒJh ºé◊G IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á©ØJôe äGóFÉY ≥«≤– ¤EG …ODƒj É‡ É¡H πª©J »àdG äÉYÉ£≤dG ‘ ‘ Iõ˘«˘ª˘à˘e π˘ª˘Y ¢Uô˘a ≥˘∏˘Nh …QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °V ‘ á≤£æŸG äÉeƒµM øe ójGõàe ºYóH ≈¶ëj …òdG ôeC’G äÉYÉ£≤dG äÉeƒ∏©e øY ¬dGDƒ°ùHh ,Égó¡°ûJ »àdG ájOÉ°üàb’G äGQƒ£àdG πX á«£¨J ¿CÉ°ûH ¿ƒ∏FÉØàe øëf '' ∫Éb ¥hóæ°üdG ¿CÉ°ûH á«dhC’G ¥ƒ°ùdG

…OÉ°üàb’G QôÙG- áeÉæŸG QÉªãà°S’G ‘ ¢ü°üîàe ∂æH ∫hCG ƒgh ∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûæ«a ø°TO ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÇOÉÑŸ kÉ≤ah á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸÉH ¢ùeCG øe ∫hCG '' á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d Éæ«e '' ¥hóæ°U áÄØdG √ò¡H QÉªãà°S’G ≈∏Y õcôjh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 250áª«≤H ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«∏ÙG äÉjOÉ°üàb’G øe IóYGƒdG . É«≤jôaCG '' »˘MÉ˘æ˘L ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh å«M á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ójó÷G ¥hóæ°üdG ±ó¡à°ùj kGÒÑc kGƒ‰ ó¡°ûJ kGôNDƒe á≤£æŸG äÉjOÉ°üàbG ¿CG øe ºZôdÉH ¬fCG º¶©e πgÉŒ øe ,äÉ°ù°SDƒŸG √òg ÊÉ©J áeÉ©dG ádƒ«°ù∏d ≥aóJh …OÉŸG º˘Yó˘∏˘d äÉ˘°ù°SDƒŸG √ò˘g á˘LÉ◊ á˘«˘dÉŸGh á˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¬fCÉ°T øe …òdG ô°TÉÑŸG QÉªãà°S’Gh º«∏°ùdG ¬«LƒàdG ¤EGh »æ≤àdGh

≥«∏©Jh IQƒ°U

(RÎjhQ) 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

ÉaÉéH ÉJôcÉL ÜƒæL ¿ÓJÉH ájôb ‘ ∫R’õ∏d ™bƒe ‘ RQC’G ó°ü– ICGôeCG (RÎjhQ) .É°ù«fhófCÉH

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

‘ Iô°ûY á«fÉãdG ø°S â– ∫ÉØWC’G πª©jh .''π«HQCG' áæjóe ‘ ¢ùª°ûdG ¬ØØéàd ¥ƒHÉ£dG ¿ƒqØ°üj OGôcCG ¿ƒ«bGôY .¥ƒHÉ£dG ™æ°üe ‘ á∏jƒW äÉYÉ°ùdh á«ë°U ÒZ ´É°VhCG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

!ÚÑYÓdG ΩGóbCG øgQ »∏Ñ≤à°ùe :¿Éªæ°ù«∏c QÉ«©ŸG'' »Øë°U ô“Dƒe ‘ ¿Éª°ùæ«∏c ∫Ébh Éæc GPEG Ée ≈∏Y óªà©j A»°T πc ..ìÉéædG ƒg ÊÉ˘µ˘eÉ˘Hh ,’ ΩCG Iõ˘FÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘æ˘ °S ó©H á©HQCG hCG ÚeÉY IóŸ QGôªà°S’G π«îJ ΩGóbCÉH ≥∏©e Å°T πc kÉeƒªYh ,⁄É©dG ¢SCÉc .''ÚÑYÓdG

2006 äGRÉ‚EÉH »Øàëj ¥ôÙG

zá°UÉÿG ¬à≤jôW{ ≈∏Y

Tue 6 Jun 2006 - Issue no (178)

:(RÎjhQ) ` ÚdôH ô˘jóŸG ¿É˘ª˘°ùæ˘«˘∏˘ c ø˘˘LQƒ˘˘j ¢SQó˘˘«˘ °S AÉ≤ÑdG Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸ’G Öîàæª∏d »æØdG §≤a ⁄É©dG ¢SCÉc AÉ¡àfG ó©H ÖîàæŸG ™e .á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘Ø˘ «˘ °†ŸG É˘˘«˘ fÉŸG âë‚ GPEG

»``°UÉ``jô````dG

sport@alwatannews.net

ìÉÑ°U ÒÿG øWh Éj Ú°ùM »∏Y óªﬁ

zGôjôjÉH ó«°S{ !zQƒa Î°ùe{h ôYÉ°ûe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ º¡ædG Gòg ,⁄É©dG ¢SCÉc ¯¯ .ôjó≤J πbCG ≈∏Y ,¢VQC’G ¿Éµ°S ∞°üf ’h ,ÉÑeÉ°ùdG ôë°S øY åjó◊G GC óH ,á¶ë∏dG òæeh .. !∫ÓZC’ÉH ™àªà°ùj ,Ò°SCG ÖMh ,º«≤e Ëób ≥°ûY ¬fEG ,ójóL πãe ´GóHEÓd º¡àq«¡°T ,kÉªFGO ¿ƒ«∏jRGÈdG ºog Gòµg .. ¥ƒa á«°SÉ°SCG á©£≤H ¬Ñ°TCG º¡æe óMGƒdG ,™FÉL ÖFP á«¡°T .„ô£°T á©boQ √òg πc ‘ §≤a øq©“h ,Góæ∏jRƒ«f á«YÉHQ øe ∂YnOh .. .AGÌdG á¨dÉH ,¿GƒdC’Gh äÉYÉ≤jE’G ,É«dÉ£jEG É¡«∏J ,Iƒ≤H Iô°VÉM ¿ƒµà°S ∂°T ’ πjRGÈdGh .. ¿Gó˘˘ jR É˘˘ °ùfô˘˘ ah ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†oŸG É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG Gƒ˘˘ °ùæ˘˘ J ’h ,Úà˘˘ æ˘ ˘LQC’É˘˘ a .…Ôgh π˘˘«˘∏– »˘˘æ˘Ñ˘é˘YCG ó˘˘bh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG á˘˘fÉ˘˘°SÎdG √ò˘˘g º˘˘K .. á˘˘ bô˘˘ a ¿CG iô˘˘ jh ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Qƒ˘˘ °ûæŸG á˘˘ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘f’C G á˘˘ dÉ˘˘ ch !ÚªîJ hCG π«∏– …CG ¥ƒa ,ÉÑeÉ°ùdG øµªoj ’ ∑ôëÃ πª©J πjRGÈdG :¿Gƒæ©dG ∂°ûgóojh .. ’ ,Iójôa ájhôc ádÉM ΩÉeCG âfCG :á°ü≤dG πªéoeh ,¬∏«£©J .»¶Ød m´ÉaO ¤EG êÉà– øe êôîJ ÜÉ©dCG áªK ,ƒfÉjQOG ,ƒ«æjódÉfhQ ,hódÉfhQ .. ΩóY ≈∏Y ∑ÈéoJh ,´Éàªà°S’G áª©æH º©æoJ ∂∏©Œ ,º¡eGóbCG .∑ó©≤e IQOÉ¨e ≥«aQ ¢ù«d ,º¡eGóbCG πNGO ´GóHE’G ,ÉÑeÉ°ùdG Ωƒ‚ .. .º¡eGóbCG øe AõL ,¬°ùØf Ö©∏dG AGòM É‰CÉµd ,á¶ë∏dG IógÉ°ûe øY ≈∏îàJ ∂fƒ∏©éj ’ ,'I' ôë°S'' ΩÉeCG Éæg âfCG .. RÉ¡L ΩGóîà°S’ ,∂HÉàæj ób kGQƒ©°T ÖdÉ¨oJ hCG ,IGQÉÑŸG §jô°T .ó©oH øe ºµëàdG ,∑ó©≤e ‘ AÉ≤ÑdG ∂«∏Y ºqà– IógÉ°ûe ΩÉeCG âfCGh .. !ΩÓ°ùà°SG πH ,π°ùc øY ôqÑ©j ’ kÉfƒcQ ,∂fÉµe ‘ øcôJ ¿CGh ,óMGh mΩƒj çóM â°ù«d Ωó≤dG Iôc ,Ú«∏jRGÈdG iódh .. .AGƒ¡dGh AÉŸG á«ªgCG ‘ º¡d áÑ°ùædÉH É¡fEG ÉgAGREG ¿ƒq≤∏àj ¿ƒãÑ∏j Óa ,º¡eGóbC’ ¿Éæ©dG ¿ƒ≤∏£oj .. .kÉHƒæLh k’Éª°T ,kÉHôZh kÉbô°T ,IÉgBGh ,kÉJGƒ°UCG πjRGÈdG ÜQóe ™e πeÉ©àdÉH ‹ á°UôØdG âëæ°S ó≤dh .. Ò£ÿG Rƒ˘˘é˘©˘dG ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ¬˘˘YGQPh ,Gô˘˘jô˘˘jÉ˘˘H ƒ˘˘JÈdG ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘c .ƒdÉZGR ƒjQÉe GôjôjÉH ÉeCGh ,kÉHQóeh kÉÑY’ ⁄É©dG ¢SCÉc ™aQ ,ƒdÉZGRh .. ¬æ«H §∏îj ¢†©ÑdGh ≈àM ,á©HGôdG áLQódG øe ÖY’ OÉµdÉÑa .Ö«gôdG πjRGÈdG Ò¡X ÚHh ÉeóæY ïjQÉàdG πNO ó≤a ,á«∏°UC’G áî°ùædG GôjôjÉH ÉeCG .. ∫É˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e ‘ ,¿É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ≈˘˘ eô˘˘ e ‘ ™˘˘ HGô˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG π˘˘ é˘ ˘°S !¬«∏«H ∂∏ŸG øe ájô≤ÑY Iôjô“ ôKCG ≈∏Y ,∂«°ùµŸG ¿CG kÉ«©«ÑW ¿Éc ,¿É°ü≤ædG πãe kÉeÉ“ IOÉjõdG ¿C’h .. â∏˘˘ ob É˘˘ ª˘ c ±hô˘˘ ©ŸG ,¢Sƒ˘˘ dQÉ˘˘ c ó˘˘ j ‘ Iô˘˘ ë˘ °ùdG IÌc §˘˘ ≤˘ °ù˘˘ oJ .ÉÑeÉ°ùdG ƒ°übGQ É¡ØdCÉj ’ »àdG ,á«YÉaódG ¬JÉµ«àµJh ¬££îH ' ≈∏Y IQó≤dG ∂∏J ,GôjôjÉH ó«°ùdG ¬aÉ°VCG Ée ºgCGh .. ¬H PEÉa ,¬«ÑY’ ‘ á∏°UCÉàŸG á«eƒé¡dG áYõædG ¢' ûjQ ¢†©H ¢üb !IôbÉÑ©dG ÚªLÉ¡ŸG øe áªîoJ ÊÉ©j ¿B’G òoeh ,´Éaó∏d ≥°TÉYh ,ábÉ«d ÜQóe π°UC’G ‘ GôjôjÉHh .. ,≥˘˘∏˘£oŸG Ωƒ˘˘é˘¡˘∏˘d ¬˘˘à˘«˘°ûN ,kÉ˘Ä˘«˘ °T ≈˘˘°ûî˘˘j ’ π˘˘Lô˘˘dG ,√É˘˘æ˘ aô˘˘Y !GƒdÉZGR √ó°Tôeh ¬ª∏©eh ƒg ,è«∏ÿG ‘ íéæj ⁄ ∂dòdh ó«°ùdG ¿CG iôJ AÉÑfCG πª– IOQGƒdG QÉÑNC’Gh ≈àMh .. ™Ñ£dÉH ≈n°ùæj ød ¬fCG ’EG ,IôeÉ¨ŸÉH Qƒ©°T √ôeÉîoj GôjôjÉH Éª¡àaOÉ°U Ée πµH ,ÊhQGR’ hCG ,ÉfÉàfÉ°S »∏«J πMGôdG á£≤°S .äÉÑ«N øe ƒµjR ¿Rh øe ,IôbÉÑY Éª¡jójCG â–h ≈àM ∂dP çóM.. .RGôW ™aQCG øe ¿hôNBGh ,¢ù«WGô≤°S QƒàcódGh IóY ¢SƒdQÉc ¢SCGQ øµ°ùJ ,∫Éjófƒª∏d IôaÉ°U ∫hCG πÑbh .. ,πjRGÈdG Ö©d Üƒ∏°SCG äGP óªà©«°S ƒgh ,á«µ«°SÓc §£N .äÉ«æ«©Ñ°ùdGh äÉ«æ«à°ùdG »àÑ≤M ¿ÉHCG hódÉfhQh ƒ«æjódÉfhQ Ö«gôdG »°SÉªÿG ¿CG á∏µ°ûŸGh .. ’ π˘˘H ,kÉ˘ «˘ YÉ˘˘ aO kÉ˘ °ùM ¿ƒ˘˘ µ˘ ∏Á ’ ,ƒ˘˘ «˘ æ˘ «˘ HhQh ƒ˘˘ fÉ˘˘ jQOGh É˘˘ cÉ˘˘ ch .¬dÉ°üeCG ¿ƒ∏ªëj á«°ùfôØdG AÉÑfC’G ádÉch øe Qƒa ∂jôJÉH π«eõdG ¿C’h .. íéæj πg :Éæ∏ãpe ôNB’G ƒg ∫AÉ°ùàj ìGQ ,kGó«L ¢SƒdQÉc ±ô©j Ö≤∏d ÉÑeÉ°ùdG IOÉ«b ‘ ,á«YÉaódG áYõædG ÖMÉ°U GôjôjÉH á≤jôW ≈∏Y øµd ,kÉ«eƒég kÉé¡f kÉ©Ñàe ,¬îjQÉJ ‘ ¢SOÉ°S !Qƒa ƒ«°ùe âbó°U ..π£H ’ ∑ÉNCG lÈéoe ¥ƒ≤M ™' «Ñj'' ød πeÉc ídÉ°U ï«°ûdG ¿CG ±ôYCG âæoc ¯¯ πo≤æJ ¿CG πÑ≤j ødh ,É«fódG ∫Ée ¬d Gƒ©aO ƒdh ,∫ÉjófƒŸG π≤f kGAõL ƒdh ,∂dPÒ¶f â©aO Éª¡e ⁄É©dG ¢SCÉc iôNCG á¡L .ábÉÑdG ..øe kGÒ°ùj ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ ∂dÉe ôµØj ∞«c øY âÑàc ΩÉjCG πÑbh .. IÎa É«dÉ£jEÉH »°ù«FôdG Égõcôe ‘ â°ûY ó≤a ,A.R.T Üô©dG ¬«æHGh ƒg ,πLôdG ôµØj ∞«c ≈∏Y âaô©J ∑Éægh ,É¡H ¢SCÉH ’ .øjõjõ©dG ÉeóæY ,ÚeÉY πÑb çóM Ée ÌcCG »' °SóM'' ∞YÉ°V Éeh .. ¿CG πÑbh ,kGQƒa …õ«∏‚E’G …QhódÉH IGQÉÑe åH ™£≤H ôeCG AÉL .∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæj ,A»°T πc äqóYCG á«°VÉjôdG »HO IÉæb âfÉc É¡eÉjCG .. ºgóMCG πNO ICÉéah ,äÉfÓYEG âãH ,Q’hO ¿ƒ«∏e ƒëf â©aO !¿Éc Ée ¿Éch ,§ÿG ≈∏Y mali@alwatannews.net

ájófC’G »∏ã‡h OÉ–’G AÉ°†YCGh ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj óªﬁ øH RGƒa

á˘∏˘ °ùdG zó˘˘«˘ ∏˘ L{ á˘˘HGPEG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y âë‚h .. ï«°ûdG IQOÉÑÃ kGó«°ûe ,ájófC’G »∏ã‡ øY áHÉ«f ádÉ◊G …OÉf ¿CG kGócDƒeh ,´ÉªàLÓd ájófC’Gh OÉ–’G IƒYóH óªﬁ øH RGƒa »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷G ¤EG ôjó≤àdGh ÜÉéYE’G Ú©H ô¶æJ ájófC’G .á«æjôëÑdG á∏°ùdG IÒ°ùe ôjƒ£J ‘ áÑ©∏dG OÉ–G É¡dòÑj ÉjÉ°†≤dG ∞∏àﬂ ∫ƒM ¢†«Øà°ùe ¢TÉ≤f AÉ≤∏dG ∫ÓN QGOh AGƒLCG §°Sh ∂dPh ,áµ∏ªŸG ‘ á∏°ùdG Iôc áÑ©d IÒ°ùÃ á∏°üàŸG »∏ã‡h áÑ©∏dG OÉ–G AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ¢UôëH äõ«“ á«HÉéjG ÖfGƒL πM ≈∏Y πª©dGh »bÓàdG •É≤f õjõ©J ≈∏Y ájófC’G ‘ ¥ÉØJ’G ” óbh ,áeÉ©dG áë∏°üŸG ¬«°†à≤J ÉÃ ±ÓàN’G …OÉY ÒZ á«eƒªY á«©ªL ´ÉªàLG ó≤Y ≈∏Y ´ÉªàL’G ΩÉàN .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G OÉ–Ód

áaÉc á°ûbÉæŸ Ö°SÉæŸG π«Ñ°ùdG ó©j ájófC’Gh OÉ–’G ÚH AÉæÑdGh á˘ë˘∏˘°üe Ωó˘î˘j ÉÃ á˘Ñ˘©˘∏˘dG á˘MÉ˘°S ≈˘∏˘Y á˘Mhô˘£ŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG .áÑ©∏dG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG øªMôdG óÑY øH óªﬁ ï«°ûdG ÜôYCGh ¢ù«˘Fô˘d √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ø˘Y á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G OÉ–’G ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,áÁô˘˘µ˘ dG ¬˘˘Jƒ˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG äÉMƒªWh ∫ÉeBG ≥«≤ëàd É«©°S óMGh ÜQÉb ‘ ¿GÒ°ùj ájófC’Gh »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘°ùà˘µŸG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG ƒ˘ë˘f á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘°ùdG Iô˘c Iõ«ªàŸG äGRÉ‚E’G IÒ°ùe á∏°UGƒeh á«°VÉŸG IÎØdG ‘ â≤≤– .áÑ©∏dG áeóÿ ‘ á∏°ùdG Iôc RÉ¡L ¢ù«FQ ¿Gó°TQ º«gGôHEG º°SÉL çó–h

ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù«FQ á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG ¬°ù∏› ‘ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa »∏ã‡h á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh Qƒ°†ëH ∂dPh ,OÉ–Ód á«eƒª©dG á«©ª÷G ‘ AÉ°†YC’G ájófC’G á«ÑŸh’G áæé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G áØ«∏N ∫BG óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG øe kGOóYh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ á«æjôëÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh á«æjôëÑdG á«ÑŸh’G áæé∏dG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG QhódÉH kGó«°ûe ,Qƒ°†◊ÉH óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ÖMQh IÒ°ùe ôjƒ£Jh õjõ©J ‘ ájófC’Gh OÉ–’G ¬Ñ©∏j …òdG õ«ªàŸG ô°TÉÑŸG QGƒ◊G ¿CÉH áeÉàdG ¬à≤K øY kÉHô©eh ,á∏°ùdG Iôc á°VÉjQ

≥«≤– ≈∏Y ¿hQOÉ`b ¿Gô`jEG ƒ`ÑY’ :OÉ`‚ !zÚjhƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG{ É˘˘ ˘¡˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e óÛG

(RÎjhQ)

.''k’ÉH É¡d »≤∏f ’ ¢ûeÉ¡dG ≈∏Y QƒeCG É¡∏c øµd ,É¡«∏Y äÉµædG ≥∏£f ¿É«MC’G ¢†©H ÉeóæY á«fGôjE’G ÒgÉª÷G ,ÊÉŸC’G ¿ôJhÓ°SQõjÉc ≥jôa ±ƒØ°U ‘ ±ÎÙG ,…ófGR ó©°SCGh .''¬Ñ∏≤H'' √òîJG ¬fEG ∫Éb QGôb ƒgh ,É¡«a ódh »àdG É«fÉŸCG Öîàæe øe k’óH ¿GôjEG ÖîàæŸ Ö©∏j ¿CG QÉàNG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¬fCG ó≤à©fh ,¿ƒ«°VÉjQ ¢SÉfCG øëf'' :É«µ«Øjó¡e …ó¡e §°SƒdG §N ÖY’ ∫Ébh .''á°SÉ«°ùdGh á°VÉjôdG ÚH π°üØJ IÒÑc áaÉ°ùe ™«£à°ùf Ée ≈°übCG ∫òÑæ°S Éææµd ,áÑ©°U áYƒª› ‘ Éæ©bh .ÊÉãdG QhódG Æƒ∏H ƒg Éæaóg'' :±É°VCGh .''±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd ≥ãj ¬fEG ¬dƒb OÉ‚ …óªMCG øY ΩÓYE’G πFÉ°Sh â∏≤f Éeó©H ÊGôjE’G ÖîàæŸG »ÑY’ äÉ≤«∏©J »JCÉJh .¿ƒjhƒædG ÉgDhÉª∏Y π©a Éª∏ãe ¿GôjE’ óÛG ≥«≤– ≈∏Y ÖîàæŸG IQób ‘

:(RÎjhQ) ` äQÉgójGôH Éµ«fG äÉMƒªW ¿CÉ°ûH Üô¨dGh √OÓH ÚH ´GõædG øY ¬°ùØæH iCÉæj ¿CG Ωó≤dG Iôµd ÊGôjE’G ÖîàæŸG πeCÉj .ájhƒædG ¿Gô¡W Qƒ°†M øe OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ™æÃ QGôb PÉîJG øY ¿ƒ«HhQhC’G IOÉ≤dG ºéMCGh IQRGDƒŸ É«fÉŸCG ¤G ôØ°ùdG Qôb GPEG kGôJÉa kÉÑ«MôJ ¬LGƒ«°S OÉ‚ ¿EG GƒdÉb º¡æµd ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe .√OÓH Öîàæe .ádƒ£ÑdG ‘ º¡JÉjQÉÑe ≈∏Y õ«cÎdG ƒg ¿B’G ¬«a ¿ƒÑZôj Ée πc ¿EG ÊGôj’G ÖîàæŸG ƒÑY’ ∫ƒ≤jh ‘ .QƒeC’G √òg øY çóëàf ’ kÉÑdÉZ øëf'' :Ú«Øë°ü∏d …ófGR ¿hójôa §°SƒdG §N ÖY’ ∫Ébh

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Jun

2006 - Issue

(178)

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ¢SQÉØdG

ôgÉW ∞°Sƒj ¢SQÉØdG

ø°ùM óªMCG ódÉN .O

≈˘∏˘Yh ,iƒ˘à˘°ùŸG ó˘«˘L ¿É˘c ¥É˘Ñ˘ °ùdG ¿CG »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG 35 ≠∏H ¿É°SôØdG øe Ohóﬁ OóY ácQÉ°ûe øe ºZôdG ¥ÉÑ°ùdG ¿CG ’EG øjôëÑdGh É°ùfôah É«fÉ£jôH øe É°SQÉa â∏©à°TG »àdG áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ É°Uƒ°üNh Éjƒb ¿Éc ójó©dG êhôN äó¡°T á∏MôŸG √òg ¿CG Éªc á°ùaÉæŸG É¡«a .πMGôŸG IQƒYhh É¡àHƒ©°U ÖÑ°ùH ¿É°SôØdG øe ócCG …Oõ∏H ¥ÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûŸG ºgQÉ«àNG ÖÑ°S øYh ¬HÉ°ûàd Gô¶f ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG â“ ¬fCG ódÉN .O á«fÉŸC’G øNBG áæjóe ¥ÉÑ°S á«°VQCG ™e ¥ÉÑ°ùdG á«°VQCG ÒÑc ¬HÉ°ûJ ∑Éæg å«M ⁄É©dG ádƒ£H ∞«°†à°ùà°S »àdG ¿CG »µ∏ŸG ≥jôØdG ôjóe ócCGh .Úà≤£æŸG ¢ùjQÉ°†J ÚH ∫Ó˘N ø˘e É˘HhQhCG ‘ ¬˘JGOGó˘©˘ à˘ °SG π˘˘°UGƒ˘˘«˘ °S ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ HhQhC’G ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG äÉ°ùaÉæe ¢VƒN π˘Ñ˘b ≥˘jô˘Ø˘dG á˘jõ˘gÉ˘L ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d ‘ »µ∏ŸG ≥jôØdG ácQÉ°ûe ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,⁄É©dG ádƒ£H ƒª°S ≥jôØdG óFÉb IOÉ«≤H ¿ƒµJ ±ƒ°S á∏Ñ≤ŸG ä’ƒ£ÑdG øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ¬JGOGó©˘à˘°SG ≥˘jô˘Ø˘dG π˘°UGƒ˘«˘°S å«˘M ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M .É«fÉŸCG ‘ ⁄É©dG ádƒ£H óYƒe ≈àM

⁄É©dG ádƒ£Ñd ó«L OGóYEG : óªMCG ódÉN.O ¿CG ø°ùM óªMCG ódÉN .O »µ∏ŸG ≥jôØdG ôjóe ócCG »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG OGó˘©˘à˘°SG ø˘ª˘°V »˘˘JCÉ˘ J á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g »àdG á∏Ñ≤ŸG ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d IQó≤dG äÉbÉÑ°ùd øe ±ó¡dG ¿CGh ,πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ É«fÉŸG ‘ ΩÉ≤à°S ,⁄É©dG ádƒ£Ñd ¿É°SôØdGh OÉ«÷G OGóYEG ƒg ácQÉ°ûŸG √ò˘˘g ¢SCÉ˘ c ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ±ó˘˘ g ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄h øe IOhóﬁ äÉYô°ùH ¿É°SôØdG ∑QÉ°T å«M ,ádƒ£ÑdG áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØ◊Gh …ô£«ÑdG ¢üëØdG RÉ«àMEG πLCG OÉ«÷G √òg ‘ kGó«L AGOCG Ωób ≥jôØdG ¿CG ódÉN .O ±É°VCGh ≥jôØdG ÜQóe ¿ƒØjG »°ùfôØdG É¡«a õcQ »àdG ádƒ£ÑdG ,OÉ«÷Gh ≥jôØ∏d »°ùØædGh ÊóÑdG OGóYE’G ≈∏Y »µ∏ŸG ä’ƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG øY ∞bƒàe ≥jôØdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ÜQÉéàdG ájGóH …Oõ∏H ádƒ£H âfÉch ,º°SƒŸG AÉ¡àfEG òæe √òg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,⁄É©dG ádƒ£Ñd ájƒ≤dG ájOGóYE’G …hP ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°T á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG .É«fÉ£jôHh É°ùfôa øe IÈÿG ô˘jó˘e ∫É˘b ¥É˘Ñ˘°ù∏˘d »˘æ˘ Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh

∑QÉ°T º°SƒŸG Gòg ‘ á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG ¤hCG ‘ …Oõ∏H ¥ÉÑ°S ‘ π«î∏d IQó≤dG äÉbÉÑ°ùd »µ∏ŸG ≥jôØdG ,É«fÉ£jôH øe ¿É°Sôa ácQÉ°ûÃ (Plesidy) »°ùfôØdG èFÉàf øjôëÑdG ¿É°Sôa ≥≤M å«M ,øjôëÑdGh É°ùfôa º¡JOGó©à°SG øª°V »JCÉJ »àdG ádƒ£ÑdG √òg ‘ áeó≤àe áæjóe ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ⁄É©dG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ¢Vƒÿ .πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ á«fÉŸC’G øNBG ôgÉW ∞°Sƒj ¢SQÉØdG ≥≤M ácQÉ°ûŸG √òg QÉWEG ‘h ï«°ûdG ≥≤M Éªæ«H ,™°SÉàdG õcôŸG ''º°SÉL'' OGƒ÷G ™e OGƒ÷G ™˘e ∑QÉ˘°T …ò˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H è˘˘«˘ YO »©jhôdG ódÉN ¢SQÉØdG AÉLh , ô°TÉ©dG õcôŸG ''hÒ«g'' óFGQ ¢SQÉØdG êôNh ,11 õcôŸG ‘ ''…’õg'' OGƒ÷G ™e π«YÉª°SEG ó¡a ¢SQÉØdGh ''Éµ°ShôH'' OGƒ÷G ™e Oƒªﬁ .¥ÉÑ°ù∏d IÒNC’G πÑb á∏MôŸG øe ''º«∏L'' OGƒ÷G ™e 4 ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y âYRh º˘˘ ˘c 130 ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG á˘˘aÉ˘˘°ùe âfÉ˘˘ ch kGÎeƒ∏«c 32 á˘˘aÉ˘˘°ùŸ ¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG å«˘˘ M ,π˘˘ MGô˘˘ e áãdÉãdG á∏MôŸGh kGÎeƒ∏«c 33 áaÉ°ùŸ á«fÉãdG á∏MôŸGh 22 á˘aÉ˘°ùŸ á˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘∏˘ MôŸGh kGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c 40 á˘˘aÉ˘˘°ùŸ .kGÎeƒ∏«c

øjnõFÉØdG ô¶àæJ Q’hO ∞dCG 100

á˘˘ ˘ ˘dƒ÷G ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûj êÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ Y h »˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG zÖgGƒŸG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ cG{ è˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ fÈd á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ◊G

á˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ H ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûJ ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘H ¿OQC’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …ò˘˘dG (¿OQC’G ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ≥˘˘ jô˘˘ a h ƒ˘˘ µ˘ ∏˘ à˘ H ≥˘˘ jô˘˘ a) IÒÑc IÈîH ¿ƒ©àªàj ÜÉÑ°T ¥Gƒ°S øe ∞dCÉàj ,™«aQ óFGQ º¡æª°V øe äÉbÉÑ°ùdG √òg πãe ‘ ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ,»˘˘à˘ «˘ °ù«˘˘ g ±ƒ˘˘ à˘ °ùjô˘˘ c ,…OGO »˘˘ ∏˘ Y ÌcCG ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H ¿ƒµà°Sh .ô£e óªﬁh á˘˘ «˘ ≤˘ H OÉ˘˘ ≤˘ ©˘ fG ™˘˘ e É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘J ,âjƒ˘˘ µ˘ dG ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ‘ á˘˘ °ùªÿG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ °ùdG ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fGh ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ,äGQÉ˘˘ ˘eE’G .(∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO ≈∏Y ,ƒµ∏àH ≥jôa ôjóe ¢SÉÑY »∏Y ≈æKCG h ƒµ∏àH ácô°T øe ≥jôØdG √É≤∏àj …òdG ºYódG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d É˘˘æ˘ ≤˘ jô˘˘a AÉ˘˘°†YCG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ j' :∫É˘˘≤˘ a ,ó˘jó˘L QÉ˘ª˘ °†e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S ácQÉ°ûŸG ÉæJ’hÉﬁ ‘ ÖÑ°ùdG ƒg Gòg qπ©dh ∂°T’ .á«ª«∏bE’G äÉbÉÑ°ùdG ‘ ôªà°ùe πµ°ûH áªLôJ ≈∏Y óYÉ°ùà°S Éæd ƒµ∏àH IófÉ°ùe ¿CG .''¢Sƒª∏e ™bGh ¤EG ádƒ£ÑdÉH RƒØ∏d ÉæJÉMƒªW

ádƒ£H ≈∏Y ¬dƒ°üM øe ô¡°TCG áà°S ó©H âjƒµdG øe πc ‘ 'áYÉ°S 25 èæJQÉµdG äÉbÉÑ°S'' ¥É˘˘ Ñ˘ °ùd ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H ≥˘˘ jô˘˘ a ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùj ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG h 25 ∫ƒ˘˘H ó˘˘jQ á˘˘dƒ˘˘£˘ H' ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘ ∏˘ d è˘˘ æ˘ JQÉ˘˘ µ˘ dG .¿OQC’G ‘ É¡àeÉbEG ™eõŸG 'áYÉ°S :ƒµ∏àH ≥jôa ÏHÉc ¢û«ª≤dG »∏Y ∫Éb h IQó≤dG ¥ÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿ƒ°ùªëàe øëf'' ¿C’h .¿OQC’G ‘ ¬˘˘ ˘ ˘KGó˘˘ ˘ ˘MCG …ô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘ ˘ dG ,ó˘jó˘L á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¬˘«˘∏˘ Y ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S …ò˘˘dG QÉ˘˘ª˘ °†ŸG á˘˘ °Uô˘˘ a É˘˘ æ˘ ≤˘ jô˘˘ a AÉ˘˘ °†YCG í˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘°S ∂dP ¿EÉ˘ ˘a .''º¡JGQÉ¡e π≤°üd áëfÉ°S á˘˘Ø˘ ã˘ µŸG ¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘J ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘ °†YCG CGó˘˘ H h á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ µ˘ dG ¬˘˘ à˘ jRƒ˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ó˘˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°†ŸGh »àdG 'áYÉ°S 25 ∫ƒH ójQ ádƒ£H'' ‘ ácQÉ°ûª∏d (Rƒ“)ƒ«dƒj 7 ‘ É¡æe ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG CGóÑ«°S ∑QÉ°û«°S ƒµ∏àH ≥jôa ¿CG ¤EG QÉ°ûj .¿OQC’G ‘ É˘˘ ª˘ g Ú≤˘˘ jô˘˘ Ø˘ H º˘˘ °SƒŸG ø˘˘ e ∫hC’G ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ‘

èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓdG øe áÑîf

‘ §°SƒdG ÖY’h »∏jRGÈdG Ωó≤dG Iôc ÖY’ hOQÉfƒ«d ÚpÑYÓd ÖjQóàdGh äGOÉ°TQE’G ''¿Ó«e »°S …G'' ≥jôa Ö©∏e ¤G ∫É≤àf’G πÑb , Ö©°üdG …óëàdG Gòg ∫ÓN ÚH AGõ÷G äÉHô°V ÉeGQO IógÉ°ûŸ ™FGôdG hÒ°S ¿É°S ≈∏Y á∏MôŸG √òg óªà©à°Sh ,á∏gCÉàŸG áKÓãdG ¥ôØdG ≈eôŸG ≈∏Y ±GógC’G ójó°ùàd »còdG ∂«àµàdGh ábódG ƒfÉ«à°SÉÑ«°S á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’G ÖMÉ°U ¬°Sôë«°S …òdG .''¿Ó«e »°S ¬jG'' ≈eôe ¢SQÉM ,»°ShQ

»˘°S …G'' »ŸÉ˘©˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘c ≥˘jô˘˘a …OÉ˘˘æ˘ d »˘˘∏˘ NGó˘˘dG §¨°†dG â– πªëàdG ≈∏Y IQó≤dG ¿ƒµà°Sh .''¿Ó«e »FÉ˘¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b QÉ˘Ñ˘à˘N’G Gò˘g ‘ »˘°SÉ˘°SC’G π˘eÉ˘©˘dG ƒ˘g ≈∏YCG ≈∏Y π°üëà°S »àdG áKÓãdG ¥ôØdG π≤àæà°S å«M Qhó˘˘dG ¤EG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘e •É˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y .»FÉ¡ædG á˘jó˘≤˘f ICÉ˘aÉ˘µ˘e ≈˘∏˘Y õ˘FÉ˘Ø˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG π˘°üë˘«˘ °Sh Ωó˘˘≤˘ «˘ °S ,á˘˘≤˘ ∏◊G ∫Ó˘˘Nh .Q’hO 100^000 É¡˘à˘ª˘«˘b

á≤∏◊G ‘ øjõFÉØdG èjƒàJ ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG ºàj »˘à˘dG ''»ŸÉ˘©˘dG »˘°ùÑ˘«˘H …ó–'' á˘≤˘HÉ˘°ùe ø˘˘e IÒNC’G øjô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘æ˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘à˘°S á«µ«JÉeGQódGh áª°SÉ◊G á≤∏◊G √òg ‘h , á«°VÉjôdG . á≤HÉ°ùŸG õFGƒéH óMGh ≥jôa ƒÑY’ êƒà«°S ,á≤HÉ°ùª∏d ÚH øeh Gó∏H 11 ¤G ¿ƒªàæj ¿ƒÑY’ ¢ùaÉæà«°Sh »ªé©dG Oƒªﬁ πgCÉJ , Ú«æjôëÑdG ÚÑYÓdG áÑîf Ö©∏ŸG ‘ áª°SÉMh á©jô°S á≤HÉ°ùe ‘ êÉéY óªﬁh

¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ ´É˘˘ aô˘˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª› Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ J .§≤°ùe ‘ á«é«∏ÿG ¬àYƒª› äÉjQÉÑe áaÉ°†à°S’ ô°üædG …OÉf ¬«a QÉàNG …òdGh »àjƒµdG âjƒµdG ≥jôa øY kÓjóH πë«°S …òdG »àjƒµdG ≥jôØdG ó«©°U ≈∏Yh ,iôNCG ä’ƒ£H ‘ ¬JÉcQÉ°ûe ±hô¶d kGô¶f ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG øY QòàYG …òdG .ÒNC’G ácQÉ°ûe ΩóY äócCÉJ ∫ÉM ‘ πjóÑdG ƒg »àjƒµdG á«ŸÉ°ùdG ≥jôa ¿CG OOôJh ∂dPh ¬æe 31 ≈àM πÑ≤ŸG ÜBG/¢ù£°ùZCG 25 ‘ ≥∏£æà°S ádƒ£ÑdG ¿CG ôcòj ájOƒ©°ùdG É¡HCGh áeÉæŸG »g ¿óe çÓK ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh äÉYƒªÛG …QhO äÉjQÉÑÃ 12 Ωƒ˘j á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ΩÉ˘≤˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ,§˘≤˘°ùe á˘«˘fÉ˘ª˘©˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘ dGh .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe •ÉÑ°T/ôjGÈa

»Ñjô©dG ôØ©L-Öàc »àdGh Ωó≤dG Iôµd 22 ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ájófCG ádƒ£Ñd áª¶æŸG áæé∏dG äQôb ™bƒe Ò«¨J ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ôNCÉàe âbh ‘h »°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj É¡àYôb âjôLCG ¤EG áãdÉãdG áYƒªÛG ‘ ô°üædG ™bh ¿CG ó©Ña ,Ú«fÉª©dG §≤°ùeh ô°üædG »≤jôa h , ó©H Oóëj ⁄ »àjƒc ≥jôah …Oƒ©°ùdG ∫Ó¡dGh ´ÉaôdG ≥jôa áµ∏ªŸG πã‡ ÖfÉL ¥ÉØJ’Gh …ô£≤dG ô£b ¥ôa ¬ÑfÉL ¤EG âª°V »àdG á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ §≤°ùe .Éª¡°†©H ™e Ú≤jôØdG ™bƒe áæé∏dG âdóÑà°SG ,»JGQÉeE’G Iôjõ÷Gh …Oƒ©°ùdG Ωó≤dG Iôµd ÊÉª©dG OÉ–E’G QGô≤d ¬H âeÉb »àdG Ò«¨àdG ÖÑ°S áæé∏dG â©LQCGh

á«∏NGódG …QhO

á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQC’G QhO ¤EG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh äÉ˘˘ ˘ ˘ °SGô◊G á«dÉª°ûdG ≥jôa ô£«°S ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h á«dÉª°û∏d πgCÉà«dh ±GógCG á©HQCG kGRôfi IGQÉÑŸG äÉjô› ≈∏Y ±GógCG RôMCGh ,QhôŸG ≥jôa IÉbÓŸ »FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d ô˘Hƒ˘°S'' ±Gó˘gCG 4 ´Gõ˘gƒ˘H ó˘ª˘MCG ≥˘dCÉ˘àŸG á˘«˘dÉ˘˘ª˘ °ûdG ,ó˘ªfi ¢SÉ˘Ñ˘Yh ó˘ªfi ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘©˘d ±ó˘gh ''∂jô˘JÉ˘g øe ¿ƒHQóeh ¿ƒaô°ûe á≤HÉ°ùŸG √òg ≈∏Y ±ô°ûjh .ΩÉ©dG øeCÓd »°VÉjôdG OÉ–’G

πgCÉàj RƒØdG Gò¡Hh ,ø°ùM ∫ÓWh …RÉZ ódÉNh OGƒL π«cƒdG Öàµe ≥jôa IÉbÓŸ á©HQC’G QhO ¤EG äÉ°SGô◊G π°UGh á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,ájQGOE’G ¿ƒÄ°û∏d óYÉ°ùŸG Ëó˘≤˘J á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG á˘˘¶˘ aÉÙG ø˘˘eCG á˘˘jô˘˘jó˘˘e ≥˘˘jô˘˘a ¿GƒjO ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y RÉ˘ah á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ‘ á˘©˘à˘ªŸG ¬˘°Vhô˘Y ájƒb IGQÉÑe ó©H A»°T’ πHÉ≤e ±GógCG áà°ùH IQGRƒdG ôØ°U/2 ≈˘˘¡˘ à˘ fG …ò˘˘ dGh ∫hC’G É˘˘ ¡˘ ˘Wƒ˘˘ °T ‘ IÒã˘˘ eh

QhódG äÉjQÉÑe øe á«fÉãdG ádƒ÷G áé«àf äôØ°SCG Iôµd á«∏NGódG IQGRh …Qhód (á«fÉªãdG QhO) ÊÉãdG º°SGôŸG ≥jôa ≈∏Y äÉ°SGô◊G ≥jôa Rƒa øY Ωó≤dG É˘˘gó˘˘«˘ °ùJ IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ A»˘˘°T’ π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ±Gó˘˘gCG á˘˘ à˘ ˘°ùH ≥˘jô˘a ô˘¡˘¶˘j ⁄h ,¤hC’G ≥˘FÉ˘bó˘˘dG ò˘˘æ˘ e äÉ˘˘°SGô◊G äÉ˘°SGô◊G ±Gó˘gCG Rô˘MCGh Oƒ˘˘¡˘ ©ŸG √Gƒ˘˘à˘ °ùÃ º˘˘°SGôŸG ó«°ùd ±ógh ''∂jôJÉg'' ±GógCG 3 Ö«ÑM óªMCG »∏Y

èæJQÉµ∏d ƒµ∏àH ≥jôa

¬˘ª˘°Sƒ˘e ΩÉ˘à˘î˘H »˘Ø˘à˘ë˘ j á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG OÉ–G ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG Ëô˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ôcòj ,äÉjQÉÑŸG ΩÉµMh á«YGôdG äÉcô°ûdGh áÄØd á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG AGƒ¡dG ≈∏Y á«M É¡∏≤f ” ób ºYGÈdGh Ωƒª©dG ¥É˘˘ ˘°ûY ¢Sƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘f ‘ Ö«˘˘ ˘£˘ ˘dG ô˘˘ ˘KC’G ¬˘˘ ˘d ¿É˘˘ ˘c É‡ õ«“ óbh ,øjôëÑdG ‘ ádhÉ£dG Iôc »©HÉàeh …òdG çó◊G π≤f ‘ Ahô≤ŸGh »FôŸG ΩÓYE’G ÜÉ©dC’G iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒg Èà©j Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘J ‘ ÖZô˘˘ ˘j OÉ–’G ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘c ,á˘˘ ˘jOô˘˘ ˘Ø˘ ˘dG äÉcô°ûdG QhO ≈°ùæj ¿CG ¿hO ,á«∏ÙG áaÉë°üdG .ájófC’G ä’ƒ£Hh ájOôØdG äÉ≤HÉ°ùª∏d á«YGôdG

á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ∫ó˘˘°ùj π˘˘Ø˘ë˘∏˘ d ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bÉE ˘ H Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘à˘ £˘ °ûfCG ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘à˘ °ùdG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ »˘˘ ˘eGQ ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘a ‘ »Áô˘˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG ï˘˘jQÉ˘˘J OÉ–’G QÉ˘˘à˘ NG ó˘˘bh ,∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG Qƒ°†ëHh kGõ«‡ πØ◊G ‘ Ée πc ¿ƒµ«d Ωƒ«dG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫ÉLQ É˘˘¡˘eÉ˘˘bCG »˘˘à˘dG äÉ˘˘≤˘HÉ˘˘°ùª˘˘∏˘d á˘˘«˘YGô˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh .Ωô°üæŸG º°SƒŸG ∫ÓN OÉ–’G OÉ–’G ¢ù«FQ ájÉYQ â– πØ◊G ΩÉ≤jh ó©à°SG óbh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH óªMCG ï«°ûdG ¬dÓN ºàj ¿CG ≈∏Y πØ◊G Gò¡d IQGOE’G ¢ù∏›

äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S ∫sƒÁ π˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG ∂æ˘˘ ˘ ˘H äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG …QhO ∫ƒÁ Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG å«M ,Ωó≤dG Iôc äÉ«YÉÑ°S ‘ô°üe ∂æH ióHCGh , IQhódG ájÉYôd πeÉ°ûdG ∂æH Ωó≤J óªMCG ¿RÉe ¢Sóæ¡ŸG áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ø˘˘e ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘c √RGõ˘˘à˘ YGh √ô˘˘ î˘ a ¿Gô˘˘ ª˘ ©˘ dG ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘≤˘jô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ,á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ Ø˘ dG √ò˘˘ g ìÉ‚EG ‘ ÒÑ˘˘ c ÒKCÉ˘ ˘J ¬˘˘ dh ∂æ˘˘ Ñ˘ ∏˘ d …ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ∏˘ d Iô˘˘ µ˘ ˘°T Ωó˘˘ bh h ¬ªYO ≈∏Y Ú°ùM óªﬁ ó«°ùdG πeÉ°ûdG . ¬fhÉ©J

´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ H …OÉ˘˘ ˘f ‘ kGó˘˘ ˘Z ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ j äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ¢SCÉch …Qhód »≤«°ùæJ ájÉ¡fh ájGóH ójó– ºà«°Sh , Ωó≤dG Iôµd ∫hóL Ëó≤J ºà«°Sh , äÉ«YÉÑ°ùdGh …QhódG ÒJô˘µ˘°S ø˘e …Qhó˘∏˘d á˘«˘∏˘«˘°üØ˘˘à˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG áaÉ°VE’ÉH ,º«gGôHEG óªﬁ ó«°ùdG äÉjQÉÑŸG ¢Sóæ¡ŸG ‹ÉŸG ÚeC’G øe π°üØe ìô°T ¤EG á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G ø˘˘Y ô˘˘ µ˘ °ùY ó˘˘ «› . AÉ©HQC’G óZ ó©H ≥∏£æJ »àdG äÉ«YÉÑ°ù∏d ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ch …QhO ï˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ J ‘ Iô˘˘ ˘ ˘ e ∫hC’h

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

º«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ

ÓYÉa kGQƒ°†M äó¡°T »∏gC’G á«eƒªY

Jun

2006 - Issue

(178)

ºgóYÉ≤e ≈∏Y Gƒ¶aÉM á«Ñ∏ZC’G ..ájhÓgC’G IQGOE’G ¢ù∏›

»∏gC’G äÉHÉîàfG »a çóM

!zkÉ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°U kÉ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘bQ{ π˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ gC’G :…ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ ΩGó˘bCG zº˘q£˘M{ »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG Ö°û˘˘o©˘ dG :ø˘˘«˘ °ùª˘˘Nƒ˘˘H …OÉ˘æ˘dG ∫ƒ˘˘M ó˘˘jó˘˘L Qƒ˘˘°S AÉ˘˘æ˘ H ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,(¢ùæ˘˘a) Qƒ˘˘°S ∫Ébh ,á«˘î˘jQÉ˘à˘dG …OÉ˘æ˘dG á˘fÉ˘µ˘eh º˘°SG Ö°SÉ˘æ˘j ó˘jó˘L π˘Nó˘eh ±ô˘°T AÉ˘°†YGh ä’É˘LQ ¬˘H ó˘Lƒ˘˘J »˘˘∏˘ gC’G …OÉ˘˘æ˘ dG ¿G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¬«∏Y OQh ,á«LQÉÿG ÖYÓŸG í«∏°üJ äÉ≤ØæH πØµàdG ¿ƒ©«£à°ùj ºàj ±ƒ°Sh äCGóH ób ÖYÓŸÉH áfÉ«°üdG ∫ÉªYG ¿G kÓFÉb …ƒ∏©dG .kÉ≤M’ É¡æe AÉ¡àf’G

»∏Y ø°ùM : Öàc

‘h , ∫hC’G ¢ùeCG ájhÓgC’G äÉHÉîàf’G ƒjQÉæ«°S ≈∏Y , É¡Jƒ°U ÓY »àdG äÉ°ûbÉæŸG â¨W á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉ°†YCÉH ƒfÉc OGDƒa ó«°ùdG á«cõàdÉH ÖîàæŸG …OÉædG ¢ù«FQ OÉ°TCG ¬àª∏c áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¤G πjõ÷G ôµ°ûdÉH Ωó≤J Éªc ,AGôØ°üdG á©∏≤dÉH º¡eÉªàgGh ºgQhOh áfÉ«°U ∫ÓN øe …OÉæ∏d ôªà°ùŸG ¬ªYód óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d Iõ¡LC’G áaÉch Ú≤HÉ°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ôµ°T Éªc ,ÖYÓŸGh ≥aGôŸG øe ójó©dG ⁄h ,…OÉædG º°SG ƒ∏Yh á©aQ πLCG øe ¢ù«ØædGh ‹É¨dG GƒdòH øjòdG ÚÑYÓdGh ájQGOE’Gh á«æØdG π«Ñ°S ‘ ¬Ñ©∏J …òdG ÉgQhO kÉæªãe äófÉ°S »àdG ájhÓgC’G ÒgÉª÷G QhO ƒfÉc OGDƒa πØ¨j .AGôØ°üdG á©∏≤∏d ä’ƒ£ÑdG ó°üM πLCG øe AÉ£©dGh ∫òÑdG ≈∏Y ÚÑYÓdG åMh ™«é°ûJ Ö°û©˘˘dG ´ƒ˘˘°VƒŸ Ú°ùª˘˘Nƒ˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘jhÓ˘˘g’C G Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ±ô˘˘°ûŸG ¥ô˘˘£˘ Jh IOÉ¡°ûH h ÖYÓŸG øe á«YƒædG √òg ¿G ∫Ébh ,á°ù°SDƒŸG ¬à°Vôa …òdG …OÉædG Ö©∏Ã »YÉæ°üdG ∞ë°üdG ióMG øe á°UÉ°üb ¢VôYh , ÚÑYÓdÉH áª«°ùL äÉHÉ°UEG ¥É◊G ‘ ÖÑ°ùàJ ™«ª÷G ¿G Ú°ùª˘˘Nƒ˘˘H ∫É˘˘bh ,»˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG Ö°û©˘˘dG ø˘˘e ÚHQóŸG É˘˘ °VQ Ωó˘˘ Y ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ H ∫ó˘˘ à˘ °ù«˘˘ d á˘˘ «˘ ∏ÙG ∞dG 30 iƒ°S ∞∏µj’ »©«Ñ£dG Ö°û©dG Éªæ«H QÉæjO ∞dG 140 ‹GƒM á°ù°SDƒŸG ∞∏µj »YÉæ°üdG Iƒ≤H πNóJ Ú°ùªNƒH .»©«Ñ£dÉH ¬dGóÑà°SGh Ö°û©dG Gòg ádGREG πLCG øe πª©dÉH ÖdÉWh ,QÉæjO

±ô°ûdG AÉ°†YCG πgÉŒ

π°UGƒJ ΩóY »Hô©dG ¥QÉW á«eƒª©dG á«©ª÷G ƒ°†Y ó≤àfG Gƒeó≤j ¿G øµÁ øjòdG ≈eGó≤dG ±ô°ûdG AÉ°†YG ™e …OÉædG IQGOEG ±ô°ûdG AÉ°†YG ¢†©H ∑Éæg ¿G ¤G kGÒ°ûe ,…OÉæ∏d kÉ«dÉe kÉªYO º¡JƒYO â“ Ée GPEGh ájQÉŒ äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°T ¿ƒµ∏Á øjòdG …OÉædG ≈∏Y Gƒ∏îÑj ød ±ƒ°ùa …OÉædG á£°ûfGh äÉ«dÉ©a Qƒ°†◊ ø˘e ó˘jó˘©˘dG º˘°†J á˘æ÷ á˘eÉ˘˘bG IQGOE’G ≈˘˘∏˘ Y ìÎbGh ,º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H É¡fG âdÉbh ∂dòH …OÉædG IQGOEG âÑMQ ÉgQhóHh ,±ô°ûdG AÉ°†YG ¿É˘µ˘eE’G Qó˘b ∫hÉ˘ë˘à˘°Sh á˘æ˘é˘∏˘dG ∂∏˘J π˘«˘µ˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S . øjôNB’G ±ô°ûdG AÉ°†YG ™e π°UGƒàdG IôFÉ£∏d ºYódG IOÉjR .. »LGƒ∏◊G

ájQòL äGÒ«¨J’

≈˘∏˘Y Gƒ˘¶˘aÉ˘M …OÉ˘æ˘dG IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘°†YCG á˘«˘Ñ˘ dÉ˘˘Z ¿É˘˘ch ó©H ,2008 ΩÉ©dG ≈àM óà“ »àdG á∏Ñ≤ŸG IQhó∏d ºgóYÉ≤e º¡JGƒ°UG OóY ≠∏H øjòdG ÚÑNÉædG øe OóY ÈcCG ≈∏Y º¡dƒ°üM ¢ù∏› ‘ ó˘YÉ˘≤Ã Oó˘L AÉ˘°†YG á˘˘KÓ˘˘K RÉ˘˘a ó˘˘bh ,kÉ˘ Jƒ˘˘°U 126 ∞dÉëj ⁄h ,≈°ù«Y »∏Yh ƒfÉc π«Ñfh »°û÷G ±Gƒf ºgh IQGOE’G ,á˘ª˘MQ …RÉ˘Zh ∫Ó˘Ló˘«˘°Sh ÜÉ˘°ü≤˘dG ô˘Ø˘©˘L ø˘e π˘c ≥˘«˘aƒ˘˘à˘ dG ,GRÒe π°VÉah ôbÉH π«YÉª°SG øe Óc í«°TÎdG øe Öë°ùfGh Öë°ùfGh 3 ô°ùNh 10 º¡æe RÉa kGOôa 15 Úë°TÎŸG OóY ≠∏Hh .¿ÉæKG π°üM å«M : ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y äÉHÉîàf’G èFÉàf äAÉLh äGƒ°UC’G ≈∏YCG ≈∏Y ƒfÉc ódÉNh …OôŸG ¢ùfDƒeh áfQÉëÑdG ø°ùM ∫ÓW ,kÉJƒ°U 122 ≈∏Y …ƒ∏©dG óªMG π°üMh ,kÉJƒ°U 124 ™bGƒH »∏Y ,kÉJƒ°U98 »°û÷G ±Gƒf ,äGƒ°UCG106 ƒfÉc π«Ñf ,109 ƒfÉc 90 GRÒe …ó› ,kÉJƒ°U 92 »Hô©dG ódÉN ,kÉJƒ°U 94 ≈°ù«Y Rƒ˘Ø˘dG ‘ ß◊G º˘¡˘Ø˘dÉ˘ë˘j ⁄ ø˘jò˘dG ¿ƒ˘ë˘°TÎŸG É˘˘eGh ,kÉ˘ Jƒ˘˘°U π°üM å«M ‹ÉàdÉc º¡éFÉàf äAÉL ó≤a IQGOE’G ¢ù∏› óYÉ≤Ã …RÉZh ,kÉJƒ°U 56 ∫ÓL ó«°Sh ,kÉJƒ°U 71 ≈∏Y ÜÉ°ü≤dG ôØ©L .kÉJƒ°U 40 áªMQ

ó©H É¡«∏Y π°üëj ⁄ »àdG •É≤ædG çÓãdG ¿CÉ°ûH IôµdG OÉ–G ‘ ∫Ébh ,á«fƒfÉ≤dG ÒZ »eÉ°S è«YO Úà«°ùÑdG ÖY’ ácQÉ°ûe iƒ°S ≈¡àfG ób º°SƒŸGh ÉÄ«°T π©ØJ ⁄ …OÉædG IQGOEG ¿G ¬à∏NGóe ób …OÉædG ¿G …ƒ∏©dG óªMG ∫Éb √OQ ‘h , áfÉfôdG äÉëjô°üàdG πc ó©H Üƒ∏°ùŸG ¬≤M OGOÎ°SG πLG øe ÜGƒHC’G øe ójó©dG ¥ôW ôeC’G ÈàYG ‹hódG OÉ–’G øµd ,IôµdG OÉ–G øe ¬d ¢Vô©J Ée …OÉædG ≥M Ö∏°S IôµdG OÉ–G ¿G …ƒ∏©dG ±É°VCGh ,kÉ«∏NGO kÉfCÉ°T ≥jô©dG ¬îjQÉJh …OÉædG áfÉµe í°ùe ™«£à°ùj ød ¬æµd , »∏gC’G ¿G ¤G kGÒ°ûe ,á«æjôëÑdG á°VÉjôdG áWQÉN ≈∏Y Ö©°U ºbôc äÉ˘«˘°üî˘°ûdGh AÉ˘aô˘°ûdG á˘˘aÉ˘˘ch á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘Ø˘ bh √QGòàYG kÉeó≤e ,…OÉædG ≈∏Y OÉ–’G πeÉ– âØ°ûc á«°VÉjôdG iQÉ°üb ∫òÑ«°S …OÉædG ¿CG kGócDƒeh ,á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉ°†YC’ .kÓLBG ΩG kÓLÉY ™FÉ°†dG ¬≤M OGOÎ°SG πLCG øe √ó¡L á∏LDƒe IQôµàe äÉYhô°ûe

¢Uƒ˘°üî˘H »˘Hô˘©˘dG ∞˘°Sƒ˘j ó˘«˘dG Iô˘c RÉ˘˘¡˘ L ô˘˘jó˘˘e í˘˘°VhCG IQhO π˘c ‘ Qô˘µ˘à˘J É˘¡˘fG É˘¡˘æ˘Y ∫É˘˘b »˘˘à˘ dGh á˘˘∏˘ LDƒŸG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG πãe É¡æe ¢†©ÑdG ≈∏Y õcQ å«M ,»HOC’G ôjô≤àdÉH á«HÉîàfG AÉæHh IôFÉ£dGh á∏°ùdGh ó«∏d á«LQÉÿG ÖYÓŸG äÉ«°VQG πjó©J

,º°SƒŸG Gòg ≥jôØ∏d »ÑæLCG ÜQóe ™e óbÉ©à∏d IQGOE’G ≈©°ùà°Sh ô°ûÑJ áÑ©∏dÉH á«æ°ùdG äÉÄØdG ¥ôa èFÉàf ¿G ¤G …ƒ∏©dG QÉ°TCGh ‘ ∫hC’G ≥jôØ∏d óæ°S ÒN ¿ƒÑYÓdG A’Dƒg ¿ƒµj ¿CÉH ÒÿÉH .áeOÉ≤dG Úæ°ùdG á∏°ù∏d ádÉ°U

»∏Y QƒàcódG »∏gC’G …OÉædÉH á∏°ùdG Iôc RÉ¡L ôjóe ÖdÉW ìGôaC’G ádÉ°U πjƒëàH ™jô°ùàdG IQhô°†H ¬à∏NGóe ∫ÓN ∞«°V Ö«côJh É¡à«°VQCG πjóÑJh á∏°ùdG Iôµd ÖjQóJ ádÉ°U ¤G …OÉædÉH ,äÓØë∏d π≤æàe ìô°ùe πªYh ìô°ùŸG ádGREGh IójóL äGOQƒH ôØ°ùJ ⁄ IójóY ô¡°TCG òæe ” á°ù°SDƒŸG áÑWÉﬂ ¿G ∞«°V ∫Ébh ƒ°†Y ¬«∏Y OQh ,πª©dG ‘ ´hô°ûdG ¿CÉ°ûH ≥aC’G ‘ ìƒ∏j Ée øY πLCG øe Éeób »°†ŸÉH √óYhh ¬fQÉëÑdG ø°ùM IQGOE’G ¢ù∏› á°ù°SDƒŸG º≤J ⁄ Ée GPEG ¬fÉH √óYhh ,ádÉ°üdG õ«¡éàd ™jô°ùàdG .´hô°ûŸÉH πØµà«°S ¬fEÉa πª©dG ‘ ´hô°ûdÉH IôµdG OÉ–G h »∏gC’G

Ωô˘°†ıG »˘Ø˘ë˘°üdG π˘«˘eõ˘dG ø˘e á˘∏˘NGó˘e ´É˘ª˘à˘L’G ó˘¡˘°T ™e »∏gC’G …OÉædG ´Gô°U ´ƒ°VƒŸ É¡«a ¥ô£J »µjÉ◊G ¿Éª∏°S

â– ¿B’G ™≤j …òdG Ö©∏ŸG ´ƒ°VƒŸ Ú°ùªNƒH ¥ô£J Éªc ,É¡∏Ñb øe ¬«∏Y âaô°U »àdG áØ∏µàdG »YGóH á°ù°SDƒŸG á£∏°S ,…OÉædG IQGOEG ±ô°üJ â– ¿ƒµj ¿G Öéj Ö©∏ŸG ¿G ¤EG kGÒ°ûe ¬à©WÉ≤Ã QóH á©ªL ó«°ùdG á°ù°SDƒŸG Ühóæe ΩÉb QƒØdG ≈∏Yh á«©ª÷G ´ÉªàLG ‘ ºàj’ QƒeC’G √òg ¿CÉ°ûH åjó◊G ¿CG ∫Ébh ájOÉY ÒZ á«eƒªY á«©ªL ´ÉªàLG ¬fÉµe ,ájOÉ©dG á«eƒª©dG øe á°†jôY ≈∏Y ™«bƒàdG Qƒ°†◊G øe Ú°ùªNƒH ÖdÉW ÉgóæY .´ÉªàLE’G ó≤Y πLG ? ≈àe ¤G IôFÉ£dG ∫ÉªgEG

IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ô°S ÚeCG á∏NGóe äAÉL á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG QGóe ≈∏Y ¥ôØdG ájÉYQ øY »LGƒ∏◊G ¢SGôa øe ºYóH (á∏°ùdGh ó«dGh Ωó≤dG Iôc) á«°VÉjôdG …OÉædG ¥ôØd ,Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘dG AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H ,ƒ˘˘fÉ˘˘c OGDƒ˘ a ó˘˘«˘ °ùdG …OÉ˘˘æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ âdhÉM …OÉædG IQGOEG ¿G ∫ƒ≤dÉH …ƒ∏©dG OQh ,ÖÑ°ùdG øY kÓFÉ°ùàe IQGOEG ¿G ¤G kGÒ°ûe ,≥aƒJ ⁄ É¡æµd ≥jôØ∏d »ª°SQ ´GQ OÉLEGG »ª°SQ ´GQ OÉéjE’ ΩOÉ≤dG º°SƒŸG øe GAóH πª©J ±ƒ°S …OÉædG kGó«L kÉªYO äôah IQGOE’G ¿Gh ,áÑ©∏d Ωó≤ŸG ºYódG áØYÉ°†eh ±Îﬁ ÖY’ ÜÉ£≤à°SG ∫ÓN øe âFÉØdG º°SƒŸG ‘ ≥jôØ∏d

:áªéædG …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf

!Iô˘FÉ˘£˘dG ä’ƒ˘£˘Hh ó˘«˘dG ¢SCÉ˘c ´É˘«˘°V AGQh zá˘q«˘Ø˘ N mOÉ˘˘jCG{ è˘˘ eó˘˘ ˘dG z»˘˘ ˘°Vqƒ˘ ˘ ≤˘ ˘ e{ ™˘˘ ˘e π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘j ø˘˘ ˘d IQGOE’G ¢ù∏›

∫ƒ˘M ±É˘Ø˘à˘d’G …OÉ˘æ˘dG AÉ˘°†YCG ≈˘∏˘Y ≈˘˘æ“h AGƒ˘˘°S ≈∏Y á°UôØdG âjƒØàd ¬JQGOEG ¢ù∏›h …OÉædG ¢ù«FQ kÉÄæ¡e ¬JÉÑ°ùàµeh èeódG ¢†jƒ≤àd ≈©°ùj øe πc ≈∏Y á«aƒdG …OÉædG ÒgÉªL πch ÚÑYÓdG ™«ªL º¡àeó≤e ‘h ΩÉ©dG Gòg ä’ƒ£H øe √ƒ≤≤M Ée »æØdG ¬jRÉ¡Lh Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG AÉ°†YCG ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc ,¢ShDƒµdG ≈∏ZCÉH ºgRƒØH …QGOE’Gh ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG É«YGO √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG á˘ª˘é˘æ˘dG …OÉ˘æ˘dh OGó˘°ùdGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dÉ˘H É˘©˘«˘ª˘L º˘¡˘d .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG

IÎØdG ∫ÓN ¢ù∏ÛG á°SÉ«°S ¿EG ≈∏Y GócDƒe ,2001 èeódG Gòg ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤EG ±ó¡J âfÉc á«°VÉŸG ∞≤j ød ¢ù∏ÛG ¿EGh ¬aGôWCG ÚH ≥aGƒàdG ¿Éª°Vh »˘à˘dG äÉ˘aô˘°üà˘dG √ò˘g π˘ã˘e ΩÉ˘eCG …ó˘jC’G ±ƒ˘˘à˘ µ˘ e ájƒ°†æŸG ájófC’G ïjQÉJh …OÉædG äÉÑ°ùàµÃ ô°†J IOÉ˘©˘°S Oƒ˘¡˘é˘H º˘°SÉ÷G »˘∏˘Y √qƒ˘ fh .¬˘˘à˘ ∏˘ ¶˘ e â– á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGqƒa ï«°ûdG AÉ˘˘≤˘ JQ’G ‘ √QhOh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG øe ¬JOÉ©°S ¬eó≤j Éeh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG »YÉ£≤H óM ≈∏Y á«æWƒdG ájófC’Gh …OÉæ∏d IófÉ°ùeh ºYO

2006 ó«dG ¢SCÉc π£H ∞«°Uh áªéædG

º°SÉ÷G óªﬁ »∏Y

ï«°ûdG Qhó˘H ¬˘jƒ˘æ˘à˘dÉ˘H ¬˘ë˘jô˘°üJ º˘°SÉ÷G º˘à˘à˘NGh ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG øªMôdG óÑY øH ΩÉ°ûg …ƒ˘˘æ˘ ˘©ŸGh »˘˘ î˘ ˘°ùdG …OÉŸG ¬˘˘ ª˘ ˘YO ‘ …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG IQGOEG èeódG ¿ÉcQCG â«ÑãJ ≈∏Y ¬°UôMh áª«µ◊G ¬JOÉ«bh ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ‘ ÊÓ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG IQGOE’G ¢ù∏› QhOh √RhÉŒh èeó∏d á«dÉ≤àf’G IÎØdG ∫ÓN äÉ«Ñ∏°ùdG ,èeódG ìhQ øY áLQÉÿG äÉaô°üàdG øe ÒãµdG øY ‘ ¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG iô˘˘ ˘ ZCG ÉÃQ ∂dP π˘˘ ˘ c ¿EG ¤EG kGÒ°ûe äGRÉ‚E’G º°†gh ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ≈∏Y ∫hÉ£àdG ΩÉ˘©˘dG ‘ è˘eó˘dG QÉ˘¡˘°TEG ò˘æ˘e …OÉ˘æ˘dG É˘¡˘≤˘≤˘M »˘˘à˘ dG

¬˘d Ö°ü©˘à˘dG hCG ¬˘fGƒ˘dCÉ˘H åÑ˘˘°ûà˘˘dGh ,∑GP hCG …OÉ˘˘æ˘ dG Ée ƒgh ,ójó÷G …OÉædG πNGO Ú≤HÉ°ùdG √OGôaC’h Gòg ≈∏Y ÉXÉØM áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y ¬LÓY Ö∏£àj óMCG ≈∏Y ¢VôØj ⁄ èeódÉa ,¬JÉÑ°ùàµeh èeódG º¡JGOGQEG ≥ahh ™«ª÷G øe m¢VGÎH AÉL πH Iƒ≤dÉH ≈˘∏˘Y ìƒ˘à˘Ø˘ e ÜÉ˘˘Ñ˘ dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh è˘eó˘dG Gò˘˘g ø˘˘Y êhôÿG ‘ ÖZô˘˘j øŸ ¬˘˘«˘ YGô˘˘°üe ≥˘∏˘N ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dG ø˘e k’ó˘H Ëó˘≤˘dG ¬˘fÉ˘«˘c AÉ˘«˘ME’ ôKDƒJ √õ«dÉgO ÚHh …OÉædG πNGO IOôØæe äÉfÉ«c .¬˘JGõ˘é˘ æ˘ eh ó˘˘jó÷G …OÉ˘˘æ˘ dG IÒ°ùe ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S

…OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG πqªM …QGOE’G RÉ¡÷G º°SÉ÷G óªﬁ »∏Y ó«°ùdG áªéædG ΩÉeCG ó«dG Iôc ¢SCÉc »FÉ¡f IQÉ°ùN á«dhDƒ°ùe áÑ©∏d ìôØdG AGƒLCG ôªãà°ùj ⁄ RÉ¡÷G ¿EG :∫Ébh ,»∏gC’G Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG RƒØH …OÉædG É¡°û«©j »àdG ™aO ‘ èeódG ìhôH πª©j ⁄ Éªc ¢ShDƒµdG ≈∏ZCÉH ‹ƒLôdGh ‹É©dG AGOC’G ºZQ ≈∏Y RƒØ∏d ÚÑYÓdG .¢SCÉµdGh RƒØdG º¡bÉ≤ëà°SGh ÚÑYÓdG ÉæFÉæHC’ Gò˘¡˘d á˘˘bOÉ˘˘°üdG É˘˘jGƒ˘˘æ˘ dG ΩGó˘˘©˘ fG ¿CG ±É˘˘°VCGh Ö©˘∏˘dG ≈˘∏˘Y RÉ˘˘¡÷G QGô˘˘°UEGh è˘˘eó˘˘dG √ÉŒ RÉ˘˘¡÷G IGQÉ˘˘ ÑŸG √ò˘˘ g ‘ ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ¡˘ ˘dG …OÉ˘˘ f ¿Gƒ˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ H ¢ù∏› äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘Jh QGô˘b º˘ZQ á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸGh ¿ƒ˘∏˘dG) á˘ª˘ é˘ æ˘ dG ¿Gƒ˘˘dCG AGó˘˘JQÉ˘˘H RÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d IQGOE’G èFÉàædG √òg πãe ¤EG …ODƒj ¿CG ’EG øµÁ ’ (¢†«HC’G Ió˘MGƒ˘dG Iô˘˘°SC’G ìhQ ¿EG :∫É˘˘bh ,∫É˘˘eBÓ˘ d á˘˘Ñ˘ «ıG ‘ èeódG ±GôWCG πc ÚH IOƒLƒŸG ÉjGƒædG ø°ùMh RÉ‚E’G Gò˘˘g ¤EG äqOCG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …OÉ˘˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘ a ‘ É˘˘eÉ“ ∂dP ¢ùµ˘˘Y çó˘˘M É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H »˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ó«dGh IôFÉ£dG IôµdG »≤jôØd ÚjQGOE’G øjRÉ¡÷G Ée ºZôH ,¢VÉaƒdG »«dÉN º°SƒŸG øe ÉLôN øjò∏dG IAÉØµdG øe m∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y ÚÑY’ øe ¬fÉµ∏àÁ …òdG ,…OÉæ∏d IÒÑc äGRÉ‚EG ≥«≤– ≈∏Y IQó≤ŸGh ¬∏dG ¿ƒ©H øWƒdG áeóN ‘ kÉﬂÉ°T ÉMô°U π¶«°S ájƒ°†æŸG ájófC’G AÉ˘æ˘HCG ø˘e ø˘jQƒ˘«˘¨˘dG π˘c ¿hÉ˘©˘à˘H .¬à£°ûfCG ‘ º¡WGôîfGh ¬à∏¶e â– ÌcCG Ωƒ«dG »g …OÉædG IQGOEG ¿EG º°SÉ÷G ócCGh áYƒª› ájCG OÉ©HEG ≈∏Y ≈°†e âbh …CG øe GQGô°UEG ≈˘∏˘Y ≈˘cÉ˘Ñ˘à˘J hCG Ió˘˘MGƒ˘˘dG Iô˘˘°SC’G ìhQ ø˘˘Y êô˘˘î˘ J Gòg AÉ«MEG ájƒà∏e ¥ô£H ∫hÉ– hCG ≥HÉ°ùdG É¡jOÉf

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

z∞«£∏dGóÑY ódÉN-ôjƒ°üJ{

Jun

2006 - Issue

èjƒààdG á∏«d ‘ Gƒ≤dCÉJ ≈eGó≤dG ΩƒéædGh IôFÉ£dG ƒÑY’

(178)

¥ôÙG ∫É£H’ Ωƒ‚ ¢ùªN ∫ÉØàMG

á˘˘ °UÉÿG ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ ˘W ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y z2006{ äGRÉ‚EÉ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ j ¥ôÙG ™jòŸG √QGOCG …òdG QGƒ◊G ¬«a RôHC’G º°ù≤dG ¿Éc πH ,§≤a ËôµàdG ≈∏Y ¥ôÙG ÒgÉªLh h »∏Y øH óªMG ï«°ûdGh óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ¬«a çó– …òdGh ∞°Sƒj RGƒa ÊƒjõØ∏àdG ¥ôÙG …OÉf º¡J IÒãc QƒeC’ ¬«a ¥ô£àdG ” å«M …óæg øH ídÉ°Uh …óæg øH ¿Éª∏°S OóY AGôLEÉH ¿É£∏°S óLÉe π«eõdG ΩÉb Éªc ,áeÉY áØ°üH á«æjôëÑdG á°VÉjôdGh á°UÉN áØ°üH ËôµJ ”h . kÉ«∏YÉØJ kGƒL ≥∏N Ée πØ◊G äô°†M »àdG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H ™e äGQGƒ◊G øe ,…QhódÉH õFÉØdG Ωó≤dG Iôc »Ä°TÉf ≥jôØH GC óH º°SƒŸG Gòg ä’ƒ£ÑH IõFÉØdG …OÉædG ¥ôa ≥jôah ,á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉch …QhódG á≤HÉ°ùe Ö≤∏H õFÉØdG IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫hC’G ≥jôØdGh .ó¡©dG ‹h ¢SCÉch RÉàªŸG …QhódG Ö≤∏H õFÉØdG ,∫hC’G …hôµdG ¥ôÙG

QÉ°ûà°ùeh …óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ó«°ùdG ¥ôÙG á¶aÉfi ßaÉfih áØ«∏N ∫BG óªfi øH ÖFÉædGh IOhÉ©ŸG ∫OÉY ÊÉŸÈdG ÖFÉædGh …óæg øH ídÉ°U ó«°ùdG á«°VÉjôdG ¿ƒÄ°û∏d ∂∏ŸG ¢SQÉ◊G ∫É˘ã˘eCG …OÉ˘æ˘dG ‘ ≈˘eGó˘≤˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘˘e Oó˘˘©˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG ,QOƒ÷G ìÓ˘˘°U …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á∏°ùdG Iôµd ó°TGQ øH øªMôdG óÑY ï«°ûdG ádÉ°üH πØ◊G º«bCGh ,¿É£∏°S OƒªM ¥Óª©dG .¥ôÙG …OÉæH ∫hC’G …hôµdG ≥jôØ∏d ájÉYôdG ó≤Y ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› OóL πØ◊G ∫ÓNh áKÓK øe ÌcC’ ≥jôØdG âYQ ¿CG ó©H ä’É°üJÓd MTC-Vodafone ác0ô°T ™e …OÉædÉH .Iõ«‡ á«dÉØàMG á¨Ñ°U πØ◊G ≈£YCG Ée ƒgh ,ΩGƒYCG Ú«eÓYE’Gh ÚdƒÄ°ùŸGh äÉ«°üî°ûdG øe ÒØZ ™ªL √ô°†M …òdG πØ◊G ô°üà≤j ⁄ h

»Ñjô©dG ôØ©L-Öàc ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG á°SÉFôH ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› Ωôc RÉ˘à˘ªŸG …Qhó˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùe »˘Ñ˘≤˘∏˘H º˘gRƒ˘a á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ …OÉ˘æ˘dÉ˘H ∫hC’G …hô˘µ˘dG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ ËôµàdG ô°üà≤j ⁄h ,2006-2005 Ωô°üæŸG »°VÉjôdG º°Sƒª∏d ó¡©dG ‹h ¢SCÉc á≤HÉ°ùeh Ö≤∏H õFÉØdG …OÉædÉH IôFÉ£dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ËôµJ ” πH ∫hC’G IôµdG ≥jôa ≈∏Y á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc á≤HÉ°ùe Ö≤dh IôFÉ£dG Iôµ∏d RÉàªŸG …QhódG á≤HÉ°ùe Ö≤∏H õFÉØdG ÚÄ°TÉædG áÄa ≥jôa Ωôc Éªc ,º°SƒŸG Gòg ¤hC’G Iôª∏d âª«bCG »àdGh RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ËôµàdG πØM ô°†M ,ÚÄ°TÉædG …QhO

‹hó˘˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J zƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H{ É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉŸCG ‘ zπ˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘J{ á˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ™˘˘ ˘ ˘ ˘e

ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ e’C G z∫É˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ e{ ¥Ó˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ fG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ »L) ‹hódG ∫GƒéàdG áeóÿ ‹hódG ∫Gƒéà∏d IójóL á«bÉØJG ƒµ∏àH â©bh Iôc ¥É°û©d IQÉ°S QÉÑNCG »gh ,É«fÉŸCG ‘ á∏eÉ©dG πjÉHƒe »J ácô°T ™e (¢SEG QBG »H .∑Éæg ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ¿hô°†ë«°S øjòdG Ωó≤dG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 1πª©dG äCGóH »àdG Iójó÷G áeóÿG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh AÉæKCG ≈°†e âbh …CG øe π°†aCG á«£¨J ∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d ƒµ∏àH øFÉHR ™«ªL íæ“ ∞JÉ¡dG áeóÿ ƒµ∏àH øFÉHR Iójó÷G á«bÉØJ’G øµ“ Éªc ,É«fÉŸCG ‘ º¡dGƒŒ á«æ≤J ≈∏Y πª©∏d áÄ«¡e ∞JGƒg ¿ƒµ∏àÁ øjòdG ,…ô¡°ûdG ΩÉ¶ædG äGP ∫É≤ædG º¡FÉbó°UCGh º¡JÓFÉY ™e ΩÓaC’G ™WÉ≤eh Qƒ°üdG ∫OÉÑJ øe MMSh GPRS .É«fÉŸCG ‘ ºgóLGƒJ AÉæKCG ádÉ≤ædG º¡ØJGƒg øe Iô°TÉÑe âfÎfE’G áµÑ°T íØ°üJh √òg ≈∏Y'' :»MÉæ÷G óªMCG ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿ƒÄ°T ΩÉY ôjóe ≥∏Yh ácQÉ°ûŸ á°UôØdG Ωó≤dG Iôc ¥É°ûY Iójó÷G áeóÿG √òg íæªà°S'' :¬dƒ≤H áeóÿG .''É¡KhóM Qƒa ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe á©àe ºgó∏H ‘ º¡FÉbó°UCGh º¡JÓFÉY OGôaCG ó˘FGƒ˘Ø˘dG ø˘e ó˘jõ˘e á˘aÉ˘°VE’ Ió˘jó˘L ¥ô˘W ø˘Y É˘¡˘ã˘ë˘H ƒ˘µ˘∏˘à˘H π˘°UGƒ˘J'' :±É˘˘°VCGh »©é°ûe ÜÉéYEGh ∫ƒÑ≤H á«FÉæãdG á«bÉØJ’G √òg ≈¶– ¿CG πeDƒŸG øeh É¡æFÉHõd É«fÉŸCG ¤EG ¿hôaÉ°ùj øjòdG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Úª«≤ŸG øe ÒãµdGh Ωó≤dG Iôc »MÉæ÷G óªMCG .''á«Ø«°üdG º¡∏£Y AÉ°†≤d

Ωƒ˘˘«˘ dG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J è˘˘æ˘ dƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ƒ˘˘µ˘ ˘HÉ˘˘ H ¢SCÉ˘ ˘c á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H

ø˘H Oƒ˘ª˘M ï˘«˘°ûdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉfi ß˘aÉfi á˘jÉ˘YQ â– ÊÉãdG »°VÉjôdG É¡dÉjófƒe πeC’G ácô°T º«≤J ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ø°ùdG QÉÑc øe ¥ôa áà°Sh ÜÉÑ°ûdG øe ¥ôa Iô°ûY º°†j …òdG øe kGAõL èeÉfÈdG πµ°ûj å«M ,∫ÉØWC’G áÄa øe ¥ôa áà°Sh •É˘°ûæ˘dG Gò˘g π˘ã˘e ‘ kÉ˘©˘°Sƒ˘Jh ™˘ª˘àÛG á˘˘eóÿ á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘£˘ N 15 ¢ù«ªÿG ∫ÉjófƒŸG ≥∏£æj ¿CG Qô≤ŸG øe ,»°VÉŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e kÉªYO áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ájÉYQ »JCÉJh .ƒ«dƒj »àdG á«YÉªàL’Gh á«°VÉjôdG á£°ûfC’G ºYód É¡dòÑj »àdG Oƒ¡é∏d »˘æ˘cÉ˘°S ≈˘∏˘Y kÉ˘HÉ˘é˘jEG ¢ùµ˘©˘æ˘J »˘à˘dGh ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG É˘gÉ˘æ˘ Ñ˘ à˘ j áª«b õFGƒL â°ü°üN óbh ,É¡˘JÉ˘Ä˘a ™˘«˘ª˘é˘H á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉfi .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¬°ü«°üîJ ”Ée É¡àª«b ¥ƒØJ ÚcQÉ°ûª∏d äÉjôØ°ù∏d πeC’G ácô°T ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿ÉÁEG øe kÉbÓ£fGh ó≤a ,áª¡e áëjô°T πã“ ÜÉÑ°ûdG áÄa ¿CÉH øë°ûdGh áMÉ«°ùdGh ,á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äGò˘dÉ˘˘H ƒ˘˘ª˘ °ùdG º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e ¢Sô˘˘Z π˘˘LCG ø˘˘e äOÉ˘˘©˘ °S ‘ á«Ø«°üdG IRÉLE’G IÎa ∫Ó¨à°SGh ,øWƒdG ÖMh ¢UÓNE’Gh º«gGôHEG º«µ◊GóÑY ó«°ùdG ∂dòH ìô°U ,ÜÉÑ°û∏d á«°VÉjQ á£°ûfCG .ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ôª°ûdG

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG

¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j z¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ (É`Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘dCG) ‘ …ò˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG

¤hC’G õcGôŸÉH øjõFÉØdG èjƒàJ

§ØædG áÄ«g ≥jôa ƒgh Ohód óf ™e OGhôdG ≥jôa Úeô°†ıG ≥jôa º°SƒŸG ∫É£HCG ™e (IôHÉÑ÷G) ÉÑdCG ≥jôa πHÉ≤àjh .RÉ¨dGh …ô°SCG ≥jôa ™e »≤à∏j ±ƒ°ùa ó«à©dG ƒµHÉH ≥jôa ÉeCG , ƒµ∏àH √ò˘g ‘ º˘°SÉ◊G π˘°üØ˘dG ¿ƒ˘µ˘J ±ƒ˘°S Dƒ˘ aÉ˘˘µ˘ à˘ dG •É˘˘≤˘ f ¿CG å«˘˘M .IGQÉÑŸG

ΩÉ≤Jh , èæ«dƒÑ∏d á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG …QhO Ωƒ«dG ≥∏£æj »≤à∏jh , ìôŸG ¢VQCG ádÉ°U ≈∏Y Üƒ∏¨ŸG êGôNE’ ƒµHÉH ¢SCÉc ádƒ£H ƒµeQÉL ≥jôa èæ«dƒÑdG ∫É£HCG ™e øjôëÑdG á©eÉL ÜÉÑ°T ≥jôa É˘ª˘c , á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ Ú≤˘jô˘Ø˘dG ÚH ¢ùaÉ˘æ˘à˘dG ó˘˘à˘ °ûj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ÚÑ˘YÓ˘dG ≥˘jô˘a ≈˘≤˘à˘∏˘jh , ¢SÉ˘H ™˘e RÉ˘ZÉ˘æ˘ H ≥˘˘jô˘˘a π˘˘HÉ˘˘≤˘ à˘ «˘ °S

ºµÑdGh º°üdG …QhO

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e h IGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj Ú°ùM .•Gƒ°TCG áKÓK ≈∏YC’ 577 h •ƒ°T ≈∏YC’ 222 π«é°ùJ (¢†«HC’G ¿É°ü◊G) áªéædG …OÉf ≥jôa ´É£à°SG ájƒb IGQÉÑe ‘h ∂dPh (ôØ°UC’G ô°ùædG) »∏gC’G …OÉf ≥jôa øe •É≤ædG ™«ªL ó°üM 227 πé°Sh áªéædG …OÉf ≥jôa øe Qƒ°üæe óªﬁ »∏Y ≥dCÉJ ÉeóæY »∏gC’G …OÉædG øe ≥dCÉJh ,•Gƒ°TCG áKÓK ≈∏YC’ 625 h •ƒ°T ≈∏YC’ ¬˘∏˘«˘eR π˘é˘°Sh •ƒ˘°T ≈˘∏˘ Y’C 213 π˘˘é˘ °Sh GRÒe ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ÖYÓ˘˘ dG í˘Ñ˘°UCGh .•Gƒ˘°TCG á˘KÓ˘K ≈˘∏˘ Y’C 583 ó˘˘ª˘ MGC Òª˘˘°S ÜÉ˘˘°ûdG ÖYÓ˘˘ dG …OÉf ≥jôa :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ≈àM ¥ôØdG ∞bƒe 22 ´ÉaôdG ,á£≤f 26 »∏gC’G ,á£≤f 28 áªéædG ,á£≤f 40 áeÉæŸG »≤à∏j h , •É≤f 10 ¥ôÙG …OÉf ≥jôa h á£≤f 16 øjôëÑdG ,á£≤f ,áªéædG …OÉf ≥jôa ™e øjôëÑdG …OÉf ≥jôa áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ .´ÉaôdG …OÉf ≥jôa ™e áeÉæŸG …OÉf ≥jôah ,¥ôÙG ™e »∏gC’G

ádÉ°U ≈∏Y ºµÑdGh º°üdG áÄØd ¢SOÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G äÉjQÉÑe äó¡°T á˘eÉ˘æŸG …OÉ˘f ≥˘jô˘a Ωó˘≤˘Jh , á˘æ˘NÉ˘°S kÉ˘°Vhô˘Y ‹Gƒ˘©˘dÉ˘H ƒ˘µ˘HÉ˘˘H …OÉ˘˘f RƒØdG •É≤f ™«ªL ó°üM ÉeóæY ΩÉeC’G ¤EG áàHÉK äGƒ£N (º«YõdG) ≥dCÉJ ÉeóæY ôØ°U πHÉ≤e 8 áé«àæH (ÖjòdG) ¥ôÙG …OÉf ≥jôa øe h •ƒ°T ≈∏YC’ 227 πé°Sh º°SÉb óªfi áeÉæŸG …OÉf ≥jôa ÖY’ ó≤a »∏Y ¢SÉÑY ¥ôÙG …OÉf ÖY’ ÉeCG ,•Gƒ°TCG áKÓK ≈∏YC’ 600 ≈∏YC’ 568 ¢SÉÑY »∏Y ó«°ùdG ¬∏«eR πé°Sh •ƒ°T ≈∏YC’ 198 πé°S 8 (…hÉ˘ª˘°ùdG ¥QRC’G) ´É˘aô˘dG …OÉ˘f ≥˘˘jô˘˘a ∞˘˘£˘ Nh .•Gƒ˘˘°TCG á˘˘KÓ˘˘K √òg ‘ RôHh (ô°†NC’G ∫Gõ¨dG) øjôëÑdG ≥jôa øe áæ«ªK •É≤f •ƒ°T ≈∏YC’ 256 πé°Sh Ú°ùM ≈°Sƒe ´ÉaôdG …OÉf ≥jôa øe IGQÉÑŸG áKÓK ≈∏YC’ 624 »∏Y óªfi ø°ùfi ¬∏«eR πé°Sh ´ƒÑ°SC’G Gò¡d ´É£à°SG ó≤a º«gGôHEG ø°ùM øjôëÑdG …OÉf ≥jôa ÖY’ ÉeCG ,•Gƒ°TCG

ó¡°ûj ójóL øe '':kÓFÉb »ª«©ædG ídÉ°U óªMCG ó«°ùdG ìô°Uh ∫Éª©dG É¡H ™àªà°ùj IójóL á«°VÉjQ á«dÉ©a ¿É°†àMG É`ÑdCG …OÉf IÈÿG π˘°†Ø˘H á˘«˘°SÉ˘ª˘M âfÉ˘˘c á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸGh ,¿ƒ˘˘Ø˘ XƒŸGh ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ¿ƒ«°VÉjôdG É¡H ™àªàj »àdG á«dÉ©dG á«fóÑdG ábÉ«∏dGh É¡YGƒfCG ∞∏àîÃ äÉ«dÉ©ØdG ófÉ°ùfh ™é°ûf ÉfQhóH øëfh ,ácô°ûdG .''ΩÉY πµ°ûH áµ∏ªŸGh ¢UÉN πµ°ûH ácô°ûdG ‘ á«°VÉjôdG É¡æeh ∞˘°Sƒ˘j …Qhó˘dG ô˘jó˘eh á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘£˘ °ûfC’G ¢ù«˘˘FQ Ωó˘˘bh ≈˘∏˘Y …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘∏˘d É˘ª˘gô˘µ˘°T …Òé◊G ∞˘°Sƒ˘jh ¿É˘£˘∏˘ °S ≈˘∏˘Y É˘¡˘°Uô˘M ≈˘∏˘Y á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG IQGOE’G ¤EGh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ¬˘˘à˘ jÉ˘˘YQ kÉeób ∂dòc ,áØ∏àıG á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG ‘ ácQÉ°ûŸGh Qƒ°†◊G ¢ùaÉæà∏d IÒÑc kGOƒ¡L GƒdòH øjòdG ÚÑYÓdG ™«ª÷ Éªgôµ°T ΩGõàdE’G ≈∏Y ºFGódG º¡°UôMh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢SCÉµH RƒØ∏d ‘ ≠dÉÑdG ôKC’G É¡d ¿Éc »àdG á«°VÉjôdG ¥ÓNC’Gh Ö©∏dG ó«YGƒÃ »˘à˘dG IÒã˘µ˘dG ÒgÉ˘ª÷G ÜÉ˘é˘YEÉ˘H ≈˘¶– äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ™˘«˘ª˘L π˘©˘L ‘ πeC’G ™e ,á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G á∏«W äÉjQÉÑŸG á©HÉàe ≈∏Y â°UôM ∑QÉ°ûJ »àdG iôNC’G á«°VÉjôdG ¥ôØdG ºYO ‘ ácQÉ°ûŸG á∏°UGƒe .''É`ÑdCG ácô°T º°SÉH

ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢SCÉµH ¿ƒHôµdG IôFGO ≥jôa RÉa ™HGôdG ô¡°üdG •ƒ£N IôFGO ≥jôa ≈∏Y (É`ÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ±Gó˘˘gC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG äó˘˘¡˘ ˘°T IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ ,¢ùeÉÿGh ∫É˘ª˘Yh ,á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG IQGOE’G AÉ˘˘°†YCG º˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J ÒÑ˘˘c …ÒgÉ˘˘ª˘ L …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢SCÉc ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG êQóæJh .ácô°ûdG É¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG è˘eGÈdG ø˘ª˘°V É`Ñ˘dCG á˘cô˘°ûd á«ªgCG øe á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG ¬∏ã“ ÉŸ ,ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y ácô°ûdG Ú«°VÉjôdG øe ÒÑc OóY OƒLh πX ‘ ,ÜÉÑ°û∏d áÑ°ùædÉH IÒÑc .É`ÑdCG ‘ ¿ƒ∏ª©j ÜÉ©dC’G øe ÒãµdG ‘ øjõ«ªàŸG ádÉcƒdÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ΩÉb á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG AÉ¡àfCG ó©Hh ájQGOE’G ¿ƒÄ°ûdG ΩÉY ôjóe Qƒ°†ëH ,»ª«©ædG ídÉ°U óªMCG ó«°ùdG ΩÉ°ùbC’G AGQóeh AÉ°SDhQ øe ¢†©Hh êÉàfC’G ΩÉY ôjóeh ,ádÉcƒdÉH ” Éªc ,IõFÉØdG ¥ôØdG ≈∏Y ÉjGó¡dGh ¢ShDƒµdG ™jRƒàH ,iôNC’G ±Gógh ,ÖY’ π°†aCG :º¡æ«H øe ÚÑYÓdG øe ójó©dG ËôµJ á°UôØdG âëæe »àdG ÜÉ≤dC’G øe ÉgÒZh ∞«¶ædG Ö©∏dGh IQhódG ¿Éc …òdG ,ËôµàdÉH Gƒ¶ë«d Ωó≤dG Iôc áÑ©∏H Úªà¡ŸG øe Òãµ∏d .™«ª÷G ≈∏Y ≠dÉÑdG ôKC’G ¬d

∞˘˘jô˘˘dG OÉ–G …OÉ˘˘æ˘ H ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c IQÉ˘˘ KEG z¢ûY{ øe AÉKÓãdGh óMC’G »eƒj ´ƒÑ°SC’G ‘ ¿Éà°üM ™bGƒH á«dhCG ≈∏Y kAÉ°ùe ∞°üædGh áæeÉãdG ≈àMh ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG á˘bÉ˘«˘∏˘dG ‘ ¢ü°üî˘à˘e ÜQó˘˘e ±Gô˘˘°TEG â– …OÉ˘˘æ˘ dG á˘˘dÉ˘˘°U á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JEG π˘LCG ø˘e è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g »˘˘JCÉ˘ jh á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dG äÉ˘bhCG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh á˘«˘fó˘Ñ˘dG á˘bÉ˘«˘∏˘dG á˘°SQÉ˘ªŸ ∫É˘Lô˘∏˘d äÉWƒ¨°Vh IójGõàŸG ô°ü©dG ¢VGôeCG ≈∏Y AÉ°†≤dGh ÆGôØdG ¢ùØædG øY íjhÎdGh ∫ƒªÿG πàbh á«ë°üdG πcÉ°ûŸGh IÉ«◊G »eƒ«dG ÚJhôdG ô°ùch πª©dG äÉYÉ°S øY kGó«©H AÉNÎ°S’Gh ¥É˘ë˘à˘d’G ‘ ÚÑ˘ZGô˘∏˘d kÉ˘ Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ∑GÎ°T’G ÜÉ˘˘H ∫Gõ˘˘j ’h ìô°U ,§≤a ÒfÉfO á°ùªîH ∑GÎ°T’G º°SQ OóMh èeÉfÈdÉH áeÉ©dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jó˘e - ø˘°ùM ó˘«˘°ùdG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ∂dò˘˘H .…OÉædÉH

Iôc »Ñﬁh á«°VÉjôdG ÒgÉªé∏d á°UôØdG áMÉJEG πLCG øe AGôLG ∞jôdG OÉ–G …OÉf Qôb á«ŸÉ©dG á«Ñ©°ûdG ΩC’G áÑ©∏dG Ωó≤dG …OÉædG ádÉ°üH IÒÑc ¢VôY á°TÉ°T ™°Vƒd áeRÓdG äÉÑ«JÎdG ∂dPh ô˘eÉ˘©˘dG á˘jô˘aÉ˘°üdG ô˘°üb ø˘e Öjô˘≤˘dG ¿É˘cô˘¡˘°T á˘˘jô˘˘≤˘ H ìÉààa’G Ωƒj øe AGóàHG AGƒ¡dG ≈∏Y ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe IógÉ°ûŸ íHQGh ™bƒJ á≤HÉ°ùe ∂dP ÖMÉ°ü«°S IQÉKE’Gh á©àŸG øe ójõŸh, äÓÙG ÜÉë°UCGh QÉéàdG øe áeó≤ŸG áª«≤dG õFGƒ÷G øe ójõŸG »˘Ø˘µ˘jh AÉ˘bó˘°UC’É˘H AÉ˘≤˘à˘dÓ˘d á˘°Uô˘ah á˘«˘°VÉ˘jô˘dGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¿ƒµàd ™bƒàdG π«é°ùàd áYÉ°S ™HôH IGQÉÑe …CG AóH πÑb Qƒ°†◊G øe .…É°ûdGh äÉHhô°ûŸG ôaƒJ ™e ó«©°ùdG ß◊G ÜÉë°UCG øe á«˘fó˘Ñ˘dG á˘bÉ˘«˘∏˘dG è˘eÉ˘fô˘H ¢ü°üM ¤hCG ìÉ˘à˘à˘aG ” iô˘NCG á˘¡˘L á∏Môªc ¿ƒµ«°Sh ¿Écô¡°T ájô≤H ∞jôdG OÉ–G …OÉæH ∫ÉLô∏d

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Jun

2006 - Issue

∫É````````jó```fƒŸGh z

(178)

{

ÒÑc ¥ƒ°Th IÒ¨°U Ió∏H

!º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ fhô˘˘ ˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘ ˘g zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘e{

zRÎjhQ{

‘ áFõéàdÉH ™«ÑdG äÉeóN Iôjóe »gh ≈∏Y πjÒ°T âdÉbh òæe ¢ù«eGƒ≤dGh áªLÎdG Öàc πc â©«H'' Öàµ∏d ¿ÉN πéjÉf ôéàe ''.IójóL äÉ«Ñ∏£H Ωó≤àf ¿G Éæ«∏Y π«∏b ôØ°ùdG §FGôNh π«dO ≈∏Y ÒÑc ∫ÉÑbG É°†jG ∑Éæg'' âaÉ°VGh ''.É«fÉŸG ¤G A»˘°ûH Rƒ˘Ø˘∏˘d á˘˘ë˘ °TôŸG ÒZ ∫hó˘˘dG ø˘˘e ƒ˘˘LÉ˘˘Hƒ˘˘Jh OGó˘˘æ˘ jô˘˘Jh ƒ«fƒj 10 Ωƒj ójƒ°ùdG ™e á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ ÖîàæŸG »≤à∏jh .ƒ«fƒj 20 ‘ …GƒLGQÉHh ƒ«fƒj 15 ‘ GÎ∏‚Gh ¿GôjõM á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG Ωõ˘˘à˘ ©˘ J ''ÒÑ˘˘c ¥ƒ˘˘ °Th IÒ¨˘˘ °U á˘˘ dhO'' QÉ˘˘ ©˘ ˘°T â–h º˘°†J á˘ª˘î˘°V ä’É˘Ø˘à˘MG º˘«˘¶˘æ˘J ƒ˘LÉ˘Hƒ˘Jh OGó˘æ˘ jÎd á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG .á«fÉŸ’G ´QGƒ°ûdG ‘ äÉ°übGQ

∂dPh kÉ˘eÉ˘Y 40 ò˘æ˘ e ÚÑ˘˘°S ±hG äQƒ˘˘H ‘ âÄ˘˘°ûfG »˘˘à˘ dG ƒ˘˘LÉ˘˘Hƒ˘˘Jh .IÒ°TCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿ƒ©°ùj ø‡ ≥aóàe π«°S ™e πeÉ©à∏d ¿B’G ≈àM IÒ°TCÉJ ±’BG áKÓK êGôîà°SG ” ¬fG çóëàe ∫Ébh .⁄É©dG ¢SCÉc Qƒ°†◊ 125 º˘°†J á˘ª˘î˘°V á˘cÎ°ûe á˘ã˘©˘H ƒ˘LÉ˘Hƒ˘Jh OGó˘æ˘jô˘J äó˘ahCGh èjhÎ∏d É«fÉŸCÉH ¿ôJhÓ°SQõjÉch êÈeQƒfh ófƒ“QhO ¤G kGƒ°†Y ´É£b ‘ ájQÉŒ á£°ûfG ≥jƒ°ùJ øY kÓ°†a ábÉ£dÉH á«æ¨dG OÓÑ∏d »àdG çÓãdG ¿óŸG »g √ògh .‘É≤ãdG ∫ÉÛGh áMÉ«°ùdGh ∫ÉªY’G .ƒLÉHƒJh OGóæjôJ Öîàæe É¡H Ö©∏«°S ájõ«∏‚’G øe ¢ù«eGƒ≤dG øe áªî°V äÉ«ªc äÉÑàµŸG ™«ÑJh .á«fÉŸ’G ¤G

z∂```````````°ù``HÓ``è ™````````H{ p !º```````dÉ```©`dG ¢SCÉ```c ó`````````gÉ```````°Th ‹GƒM ¿OQC’G ‘ …ƒæ°ùdG OôØdG πNO §°Sƒàe ≠∏Ñj ô≤ØdG óM ≠∏Ñj Éªæ«H (GQ’hO 1269) QÉæjO 900 .QÉæjO 400 ‹GƒM AÉ˘˘«˘ à˘ °SG QÉ˘˘¡˘ XEÉ˘ H ÒJÉ˘˘ µ˘ jQÉ˘˘ µ˘ dG ƒ˘˘ eÉ˘˘ °SQ ΩÉ˘˘ bh êÉéM OÉªY º°SQ å«M º¡JÉeƒ°SQ ‘ Ú«fOQC’G »gh ∫ÉjófƒŸG äÉfƒ≤jG á«eƒ«dG ó¨dG áØ«ë°U ‘ á˘Ø˘«˘ë˘ °üdG äô˘˘°ûf É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ΩÉ˘˘eCG »˘˘µ˘ Ñ˘ J ¢SCÉ˘ c ™˘˘HÉ˘˘à˘ j ƒ˘˘gh äƒ˘˘Ø˘ ¡˘ f ≈˘˘ à˘ Ø˘ dG ø˘˘ Y ô˘˘ NG kÉ˘ ª˘ °SQ .çÉKC’G øe kÉ«dÉN íÑ°UCG …òdG ¬dõæe ‘ ⁄É©dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Lh ∂°ûØ˘˘ Y ™˘˘ «˘ ˘H ¿B’G'' ÒJÉ˘˘ µ˘ ˘jQÉ˘˘ µ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh '!!!⁄É©dG ¢SCÉc ógÉ°Th (∂HÉ«K) ∂«YGhCG »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ à˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ dG ô˘˘ jóŸG ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh ¿G âÑ°ùdG Ωƒj »bƒ°T Ö«ÑM …hGôªM …ôFGõ÷G ¢SÉ˘˘c äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘≤˘ æ˘ J ø˘˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ™e äÉ°VhÉØŸG π°ûØd á∏Ñ≤ŸG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG â°ù«d á∏µ°ûŸG ¿G »bƒ°T ±É°VCGh .(»J.QG.¬jG) ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG CGó˘˘Ñ˘ e â°†aQ (»˘˘J.QG.¬˘˘ jG) ¿C’ á˘˘ «˘ dÉ˘˘ e ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f âMÎbGh åÑ˘˘ dG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ™˘˘ «˘ ˘H IOÉ˘˘ YEG ¿CÉ˘ ˘°ûH É˘˘¡˘ ∏˘ ãÁ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿Gó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ Ñ˘ dG .⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ájOƒ©°ùdG áµ∏ªŸGh ¢ùfƒJ ÉÑîàæe ‘ è˘˘ eGÈdG Iô˘˘ jó˘˘ e »˘˘ gh ÒN ô˘˘ ª˘ ˘°S âdÉ˘˘ ˘bh IógÉ°ûŸG ¿ƒµJ ¿CG π°†Øj ¿Éc'' ÊOQC’G ¿ƒjõØ∏àdG ¿ƒµj ¿G Rƒéj ’'' ÒN âaÉ°VCGh '.™«ªé∏d áMÉàe á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG âë˘˘Ñ˘ °UCG Gò˘˘µ˘ g ø˘˘µ˘ d ó˘˘ MCG ≈˘˘ ∏˘ Y kGô˘˘ µ˘ M ø˘˘e ¿É˘˘c á˘˘ Ñ˘ Ñfi á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ c É˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ dh .ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ °ûH '.™«ªé∏d áMÉàe âfÉc ƒd π«ª÷G IógÉ°ûe ΩóY ÖÑ°ùH πeC’G áÑ«N ô°üà≤J ⁄h ¢†©˘˘ H âdÉ˘˘ W π˘˘ H §˘˘ ≤˘ a Úæ˘˘ WGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG GhÈY …òdGh ∂dòc Ú«fOQC’G Ωó≤dG Iôc »ÑY’ º∏©àdGh IógÉ°ûŸG øe º¡æµ“ Ωó©d º¡FÉ«à°SG øY .ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG øe Iô˘˘ ˘ jõ÷G …OÉ˘˘ ˘ f ÖY’ π˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘ bh hG øjCG ±ô©f ’'' ÊOQC’G »æWƒdG ÖîàæŸGh ÊOQC’G ⁄É˘˘Y ¢SCÉ˘ c π˘˘c ó˘˘ gÉ˘˘ °ûf É˘˘ æ˘ c .É˘˘ gô˘˘ °†ë˘˘ æ˘ °S ∞˘˘ «˘ c É˘˘ æ˘ c ¿EG …Qó˘˘ f ’ ¿B’Gh »˘˘ Hô˘˘ Y ≥˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ Hh á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°ùH ⁄ …òdGh πjÉg ±É°VCGh '.äÉjQÉÑŸG √òg ógÉ°ûæ°S »æª¡J Öîàæe ÖYÓc'' (»J.QG.¬jG) ™e ∑Î°ûj ó˘˘gÉ˘˘°TCG ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SG å«˘˘ M äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG √ò˘˘ g kGÒã˘˘ c ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ∞˘˘«˘ ch É˘˘gGƒ˘˘à˘ °ùe Qƒ˘˘£˘ J á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ¥ô˘˘ Ø˘ dG '.áeó≤àe á∏Môe ¤EG ∫ƒ°UƒdG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ c Öfih ÊOQC’G ó˘˘ gÉ˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ jh ∫hó˘˘ ˘dG ‘ OhóÙG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ ˘°U ΩÉ˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ µ˘ ˘ °ûH ¿CG hCG ¬à∏FÉY ≈∏Y ≥Øæj ¿CG ÉeCÉa .kGó«≤e á«Hô©dG .∫ÉjófƒŸG IógÉ°ûŸ ô¡°T ÖJGQ ∫ƒëj ó˘˘«˘ Mƒ˘˘ dG A»˘˘ °ûdG »˘˘ g Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ c' AÉ˘˘ ¡˘ H ∫É˘˘ bh º˘˘ ˘à˘ ˘ j ’ ¿CG ¢Vhô˘˘ ˘ØŸG ø˘˘ ˘eh ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùj …ò˘˘ ˘ dG '.Ö©°ûdG øe É¡JQOÉ°üe

:zä’Éch{ ` ¿ÉªY IQGô˘˘ M ¬˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘J QÉ˘˘ M ∞˘˘ «˘ ˘°üd AÉ˘˘ ¡˘ ˘H ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ÚjÓe ∫ÉM ƒg Éªch ¬fCG ’G ⁄É©dG ¢SCÉc ∫Éjófƒe ΩÉ©dG Gòg øµªàj ød Ωó≤dG Iôc ¥É°ûY øe Üô©dG ¬˘˘JQó˘˘≤˘ e Ωó˘˘©˘ d ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e Ió˘˘gÉ˘˘ °ûe ø˘˘ e ..ájOÉŸG ƒgh π°†ØŸG ¬≤jôa ¢ü«ªb óYCG …òdG AÉ¡H AÉ˘˘ æ˘ KCG √O’hCG É˘˘ ¡˘ ∏˘ ª˘ ë˘ «˘ ˘d kÉ˘ ˘eÓ˘˘ YCG iÎ°TGh É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ¬æµ“ Ωó©d ójó°ûdG ¬FÉ«à°SG øY ÜôYCG äÉjQÉÑŸG √Qhó≤Ã ¢ù«d ¿C’ ¬dõæe ‘ ∫ÉjófƒŸG IógÉ°ûe øe Üô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ Jh ƒ˘˘ ˘jOGQ á˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °T ‘ ∑GÎ°T’G åH ¥ƒ˘˘≤˘ M äÎ°TG »˘˘à˘ dG (»˘˘J.QG.¬˘˘jG) á˘˘«˘ FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG .§°ShC’G ¥ô°ûdGh »Hô©dG Üô¨ŸG ‘ ádƒ£ÑdG iód ¢ù«d ¬fC’ áMGô°üH IÉ°SCÉe »g'' AÉ¡H ∫Ébh '.IÒÑc ≠dÉÑe ™aóàd ∫ÉŸG ¢SÉædG ™«ªL ¿CG ¢üî˘˘ ˘°T …G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ö©˘˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ e' ±É˘˘ ˘ °VGh ‘ äÉjQÉÑe çÓK Qƒ°†◊ ≈¡≤e ‘ ¬eƒj »°†Á ¿ƒ˘˘ ª˘ à˘ ¡˘ e kÉ˘ °UÉ˘˘ î˘ °TCG ∑É˘˘ æ˘ g ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG '.äÉjQÉÑŸG ™«ªL IógÉ°ûe ¿ƒÑëjh É¡ãH ¿ÓYEG ¿ÉªY ‘ ¥OÉæØdGh »gÉ≤ŸG äCGóHh ≈∏Y É«fÉŸCÉH á©ª÷G Ωƒj ≥∏£æ«°S …òdG ∫Éjófƒª∏d QGhõdG øe OóY ÈcCG ÜÉ£≤à°S’ áªî°V äÉ°TÉ°T GPG É¡æe ¿ƒeôë«°S øjòdGh Ωó≤dG Iôc ¥É°ûY øe ‘ Gƒ˘˘ ˘ ˘ cÎ°TG hCG »˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ≤ŸG ‘ É˘˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘j ⁄ .(»J.QG.¬jG) ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe øjódG ôîa ΩGõY ∫Ébh ‘ º˘˘ YÉ˘˘ £˘ e Iô˘˘ °ûY ∂∏“ »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ °ü≤˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûd ¿G ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d IÒÑ˘˘ ˘c äÉ˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ °T â°ü°üNh ¿OQC’G øY ¢SÉædG åëHh çó◊G Gò¡H ójGõàŸG ΩÉªàg’G øe ¬«aÎdG øcÉeCG »©°S øe äOGR √Qƒ°†◊ øcÉeCG RÎjhôd øjódG ôîa ±É°VCGh .äÉjQÉÑŸG åH πLCG IÒÑ˘˘c á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U âë˘˘Ñ˘ °UCG ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ c' ÖÑ°ùH áæ°ùdG √ògh ΩÉjC’G ™e ÌcCGh ÌcCG ÈµJ »gh (»˘J.QG.¬˘jG) ≈˘∏˘ Y kÉ˘ jô˘˘°üM (⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c) É˘˘¡˘ ã˘ H ÒZ iô˘˘ NCG ø˘˘ cÉ˘˘ eCG ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ ã˘ ë˘ Ñ˘ j ¢SÉ˘˘ æ˘ dG í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG '.ÉghógÉ°û«d º¡dRÉæe ø˘˘ ˘ e kGô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °T ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UCG' ™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ Jh ø˘˘ e kGAõ˘˘ L Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ c âë˘˘ Ñ˘ °UCG ...ä’É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G '.Ωó≤dG Iôc ógÉ°ûj ’ øŸ ≈àM ¢Sƒ≤£dG ™˘˘°ùJ IÒÑ˘˘c á˘˘≤˘ jó˘˘M OGó˘˘YEÉ˘ H á˘˘cô˘˘ °ûdG âeÉ˘˘ bh á˘˘ ˘ ª˘ ˘ î˘ ˘ °V ¢Vô˘˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ °ûH IOhõ˘˘ ˘ e Oô˘˘ ˘ a 300 .äÉjQÉÑŸG åÑd kÉjô°üM â°ü°üN á˘˘ «˘ fOQC’G á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢†©˘˘ H âeÉ˘˘ bh É˘˘¡˘ FÓ˘˘ ª˘ ©˘ d í˘˘ «˘ à˘ J äÉ˘˘ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ J ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’É˘˘ H .(»J.QG.¬jG) ‘ äÉcGÎ°TG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G 2003h 2002 »˘˘ eÉ˘˘ ©˘ d äó˘˘ YG á˘˘ °SGQO Ö°ùë˘˘ Hh

ƒLÉHƒJh OGóæjôJ Öîàæe

äÉ«°üî°T πã“ Îe 7^6 É¡YÉØJQG π«KÉ“ â©°Vh QÉ£ŸG ‘h ô˘ª˘MC’Gh ¢†«˘HC’G á˘KÓ˘ã˘dG ¿Gƒ˘d’G É˘¡˘«˘∏˘Y …ƒ˘æ˘°ùdG ∫É˘Ø˘fô˘µ˘dG ø˘e ∫hCÉH ’ÉØàMG Ωób äGôc âdóJ Éª«a ,OÓÑdG º∏©d áfƒµŸG Oƒ°SC’Gh .äÉ«FÉ¡ædG ¤G ƒLÉHƒJh OGóæjôJ É¡«a ó©°üJ Iôe ¬JQÉ«°S ≈∏Y √OÓH º∏Y ≥∏©j ¿Éc …òdG óªﬁ øØ«c ∫Ébh ''.Ωõg hG ∫OÉ©J hG RÉa AGƒ°S Éæ≤jôa ™e øëf'' ¤G π˘gÉC ˘à˘ J »˘˘Ñ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘dhO ∫hCG â°ù«˘˘d OGó˘˘æ˘ jô˘˘Jh .Éµ«eÉLh »àjÉgh ÉHƒc ∂dP ¤G É¡à≤Ñ°S PG äÉ«FÉ¡ædG OGó©J π°üjh ÚJôjõL øe ƒLÉHƒJh OGóæjôJ ájQƒ¡ªL ∞dCÉàJh .áª°ùf ¿ƒ«∏e 1^1 ¤G ¿Éµ°ùdG OGóæjôJ iód É«fÉŸG IQÉØ°S ‘ πª©dG ¥É°Sh Ωób ≈∏Y Ò°ùjh

:(RÎjhQ) ` ¿ƒ°ùæ«°ûJÉg Góæ«d ádhO ô¨°UG »gh ƒLÉHƒJh OGóæjôJ Ωó≤dG Iôc ≈ªM âHÉ°UCG É˘«˘fÉŸG ‘ ≥˘∏˘£˘æ˘J »˘à˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘d π˘gCÉ˘à˘J .ÉæÑîàæe ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dPh ΩOÉ≤dG á©ª÷G É˘¡˘JÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘e ‘ á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG Iô˘ª˘©˘à˘°ùŸG âWô˘î˘fGh πgCÉàdG ‘ (Écƒ°ùdG ƒ∏JÉ≤e) ìÉ‚ áÑ°SÉæÃ É¡JÓØMh ájó«∏≤àdG .äÉ«FÉ¡æ∏d Öî˘à˘æŸÉ˘H ó˘«˘°ûJ ÊÉ˘ZCG QGô˘ª˘à˘°SÉ˘˘H »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ƒ˘˘jOGô˘˘dG ™˘˘jò˘˘jh ô˘cGò˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d äÉ˘≤˘HÉ˘°ùe ∫É˘ª˘Y’G ´É˘£˘b ≈˘Yô˘jh »˘eƒ˘≤˘ dG .äGQÉ«°ùdG øe OÓÑdG º∏Y ±ôaôj Éª«a äÉ«FÉ¡ædG äÉjQÉÑe Qƒ°†◊

z∫ÉjófƒŸG{ ¿ƒ«Y πLCG øe

!zπØ°SCG ¤EG øjôXÉædG Ió∏H{ ‘ QCÉØdGh §≤dG ´Gô°U

ÚàæLQC’G Öîàæe

â«˘ª˘°S √ô˘HQÉ˘H º˘∏˘≤˘H ''É˘eƒ˘H á˘¡˘LGƒ˘e ‘ á˘KÓ˘˘ã˘ dG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ Ú≤«≤°ûdG ÚH ôJƒàdG ºbÉØàd á˘©˘bGh ±ÓÿG ∑GP ô˘gÉ˘¶˘ e Rô˘˘HG ø˘˘eh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ¤G GQƒ˘°S ¬˘à˘LhRh ∞˘dhOG ≥˘˘∏` ` `°ùJ É˘˘eó˘˘æ˘ Y âKó˘˘M π©ØdÉH ¬H óLƒj ¿Éc πHÉæ≤dG ó°V ÉC Ñ`` ` ` ` ﬂ πNGO ΩÉY AÉØ∏◊G äGƒ≤d Ωƒég ∫ÓN ¬Jô°SGh ∞dhOhQ . 1943 IóFGôdG É¡Ø°UƒH IQƒ°U ô°ûæd ¢SGójOG ≈©°ùJh âeÉb Éªc Ωó≤dG Iôc á°VÉjQ äGhOC’ ¥Gƒ°S’G ‘ »˘g kÉ˘≤˘HÉ˘°S ä’ƒ˘£˘Ñ˘H äRÉ˘˘a á˘˘«ŸÉ˘˘Y ¥ô˘˘a á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H .É°ùfôah É«fÉŸGh ÚàæLQ’G Ió˘FGQ É˘¡˘ Ø˘ °Uƒ˘˘H ô˘˘NBG ≈˘˘ë˘ æ˘ e É˘˘eƒ˘˘H ƒ˘˘ë˘ æ˘ Jh ¢ùª˘N á˘jÉ˘˘Yô˘˘H âeÉ˘˘bh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG äÉ˘˘©˘ «˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG .á«≤jôaG ä’ƒ£H ÖgCÉàj É£b ÉgQÉ©°T πªëj »àdG ÉeƒH äóbÉ©Jh πﬁ â∏M Éªc ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ádhO 12 ™e ÜƒKƒ∏d á˘«˘YGô˘dG á˘cô˘°ûdG É˘¡˘Ø˘ °Uƒ˘˘H ¢SGó˘˘jOG É˘˘¡˘ à˘ °ùaÉ˘˘æ˘ e .⁄É©dG ¢SCÉc ‘ á«°ù«FôdG ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ §≤a äÉÑîàæe áà°S Ωóîà°ùJh É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ cô˘˘ °T ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ¿C’ ¢SGó˘˘ jOG äÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e .¿Éfƒ«dG πãe äÉ«FÉ¡æ∏d Gƒ∏gCÉàj ⁄ Ú«fÓYE’G á«°VÉjôdG äÉéàæŸG áYÉæ°U ‘ á°ùaÉæŸG Ωóà–h ôNBG Égô°ùîj hG ≥jôa É¡H RƒØj IGQÉÑe πch á«ŸÉ©dG .äÉcô°ûdG äÉ©«Ñe ≈∏Y ôKDƒJ ób É˘ª˘«˘a á˘°ùaÉ˘æŸG ó˘à˘°ûJ ñGQhÉ˘˘æ˘ «˘ Lƒ˘˘°ùJÒg ‘h ¢SGó˘jO’ …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ÔjGQ äô˘˘Hô˘˘g Ωó˘˘≤˘ J ¢ùà˘jÉ˘°ùJ ø˘˘gƒ˘˘j É˘˘eƒ˘˘H ‘ √Ò¶˘˘f ¤G á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ à˘ dÉ˘˘H ∫É› ‘ ¬˘˘à˘ cô˘˘°T É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘b »˘˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ MÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d .äÉ©«∏≤àdG Úàcô°ûdG øe …G É¡«∏Y Ωó≤J ⁄ Iƒ£N ‘h ÉeƒH ¢ù°SDƒe ó«ØM ¢SGójOG âeó≤à°SG ó≤Y òæe .É¡jód É«fƒfÉb GQÉ°ûà°ùe πª©«d ô∏°SGO ∞dhOhQ ñGQhÉ˘æ˘«˘Lƒ˘˘°ùJÒg á˘˘jó˘˘∏˘ H ¢ù«˘˘FQ „’ ∫É˘˘bh Ió∏ÑdG ‘ ¢û«©j …òdGh kÉeÉY 65 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ôeCG ƒgh Ió∏ÑdG ‘ á°ûgódG øe kGQób ∂dP QÉKCG'' IÉ«◊G ∫ÓN É¡JóM âØN ób QƒeC’G ¿CG ≈∏Y ∫ój '.á«eƒ«dG

.»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«©Ñ°S ≈àM ∫É˘Ø˘WC’G QÉ˘à˘î˘j É˘e IOÉ˘Y äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG »˘˘à˘ Mh ≈àØdG ódGh É¡H πªY »àdG ácô°ûdG ¤G ΩÉª°†f’G ¢SGó˘˘ jOG äÓ˘˘ FÉ˘˘ Y ÚH π˘˘ °üØ˘˘ j kÉ˘ ˘£˘ ˘N ™˘˘ ˘°Vh É‡ …OGƒædGh äÉfÉ◊G á∏FÉY πµd ¿Éch ÉeƒH äÓFÉYh .iôN’G ¿hO É¡H á°UÉÿG …òdG É«fÉŸG Öîàæe óFÉb ¢SÉ«JÉe QÉJƒd ¿Éch ‘ »∏ª©dG √QGƒ°ûe GC óH 1990 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉµH RÉa .»˘˘ °S.±G ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ j É˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ H ¢UÉ˘˘ ˘N OÉ˘˘ ˘f iód É°SQÉM πª©j ¿Éc √ÉHCG ¿C’ ñGQhÉæ«Lƒ°ùJÒg .ÉeƒH ácô°T ô≤e ≈∏Y π°üM ≈àM ácô°û∏d A’ƒdÉH øjój πXh É˘˘«˘ °Shô˘˘H …OÉ˘˘f ™˘˘e ±Îë˘˘ª˘ c º˘˘¡˘ e ó˘˘bÉ˘˘ ©˘ ˘J ∫hG ácô°ûd Ú«fÓY’G AÉcô°ûdG óMG ñÉHOÓéæ°ûfƒe .ÉeƒH ‘ É«aƒJ ¿Gò∏dG ô∏°SGO ∞dhOhQh ∞dhOG ¿Éch á˘jò˘MC’G êÉ˘à˘fEG BGó˘H ó˘b »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °S á°UÉÿG π«˘°ù¨˘dÉ˘H á˘°UÉÿG á˘aô˘¨˘dG ‘ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG .äÉæjô°û©dG ‘ Éª¡JódGƒH ''∂jôHÉaƒ°T ô∏°SGO QOhÈ«L'' ácô°T É°ù°SCGh º¡JÉeõ∏à°ùÃ Ú«°VÉjôdG OGóeEÉH ÉeÉbh 1924 ΩÉY ¿G ’G 1936 ΩÉY á«ÑŸh’G á«°VÉjôdG ÚdôH IQhO ‘ ÚH ±Ó˘N ÜO ¿G ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ HGƒ˘˘HCG â≤˘˘∏˘ ZG á˘˘cô˘˘°ûdG . 1948 ΩÉY Ú≤«≤°ûdG á˘cô˘°ûdG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ H Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘e π˘˘c ΩÉ˘˘bh ¢SGójOG ácô°T (∞dhOG) …OG ¢ù°SG PG ¬H á°UÉÿG ÚH π°üØj ∫Gõj’h ÉeƒH ácô°T ∞dhOhQ ¢ù°SCGh .äGÎeƒ∏«c á©°†H Úàcô°ûdG …ô≤e ájôµ°ùY äÉæµK ¤G ¢SGójOG π≤àæJ ¿G πÑbh ≈eôe ≈∏Y ÉeƒH âfÉc Ió∏ÑdG ±QÉ°ûe ≈∏Y á≤HÉ°S .Ió∏ÑdG Ö∏b ‘ ñGQhG ô¡f ÈY §≤a ôéM Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ÚH ±Ó˘î˘ ∏˘ d ÖÑ˘˘°S …G ø˘˘©˘ j ⁄h Éª«˘a É˘ª˘¡˘æ˘«˘H IhGó˘©˘dG õ˘¨˘d π˘M ¬˘dÓ˘N ø˘e ø˘µÁ ¤G Öàc IóY É¡JOQhG »àdG äGÒ°ùØàdG ¢†©H Ò°ûJ áeƒ°üN hG Ú≤«≤°ûdG »àLhR ÚH ±ÓN OƒLh .Ée á«°SÉ«°S á˘˘Wô˘˘°TC’G'' ¬˘˘fGƒ˘˘æ˘ Y ÜÉ˘˘à˘ c çó˘˘MCG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘jh

:zä’Éch{ - èæ«°S’ ∞dhG ΩÉ˘eG Úà˘æ˘LQ’G »˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e IGQÉ˘˘Ñ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘d º¶©e √ógÉ°ûj ¿G kGÒãc ≥ëà°ùj AÉ≤d êÉ©dG πMÉ°S ..¿ÉŸC’G Ú©é°ûŸG IÒ¨˘˘°üdG ñGQhÉ˘˘æ˘ «˘ Lƒ˘˘°ùJÒg Ió˘˘∏˘ ˘H ‘ ø˘˘ µ˘ ˘d Úæ°ùdG äGô°ûY √ôªY ±ÓN í£°ùdG ≈∏Y ƒØ£«°S Ωƒ˘j ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG »˘≤˘à˘∏˘j É˘eó˘˘æ˘ Y Ö©˘˘∏ŸG ¢VQG ≈˘˘∏˘ Y .êQƒÑeÉg ‘ ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Iõ¡˘L’Gh äÉ˘°Sƒ˘Ñ˘∏˘ª˘∏˘d ¢SGó˘jOG á˘cô˘°T ≈˘Yô˘J Öîàæe ≈YôJ Éª«a ÚàæLQ’G Öîàæe á«°VÉjôdG √òg ø°†à–h á°ùaÉæŸG ÉeƒH ácô°T êÉ©dG πMÉ°S kÉ«ŸÉY ÚJÒ¡°ûdG Úà˘«˘°VÉ˘jô˘dG Úà˘cô˘°ûdG Ió˘∏˘Ñ˘dG ’G ¿É≤«≤°T Éª¡°ù°SCG ób ¿Éc ¿Gó«æY ¿Éª°üN Éªgh ÉeÉY 60 ƒëf òæe Ó°üØfGh πª©dG ‘ ÉØ∏àNG Éª¡fG .òFòæe Éª¡∏ª°T ºÄà∏j ⁄h ’h É˘jQÉ˘aÉ˘H º˘«˘∏˘bG ≥˘ª˘Y ‘ ¿É˘˘à˘ cô˘˘°ûdG ™˘˘≤˘ Jh ÚH äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ≥˘jô˘W hG QÉ˘£˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘£ﬁ ó˘˘Lƒ˘˘J ∞dG 24 ¤G Ió∏ÑdG OGó©J π°üjh .Úàcô°ûdG »©bƒe .áª°ùf Ió∏˘H'' º˘°SÉ˘H ñGQhÉ˘æ˘«˘Lƒ˘°ùJÒg Ió˘∏˘H ±ô˘©˘Jh AGò◊G RGôW Oóëj å«M ''πØ°SG ¤G øjôXÉædG .É¡«dG »ªàæJ »àdG ácô°ûdG º°SG ¬∏©àæJ …òdG ‘ IÉ˘˘«◊G äÉ˘˘jô› â∏˘˘X Úæ˘˘°ùdG äGô˘˘°û©˘˘ dh »°VÉjôdG AGò◊G ácQÉŸ kÉ≤ah OóëàJ Ió∏ÑdG √òg ¢SÉ˘˘fG ≈˘˘∏˘ Y IQƒ˘˘¶ﬁ ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ¢†©˘˘ H π˘˘ ©˘ ˘L É‡ á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ''á˘˘Ä˘ ˘WÉÿG'' á˘˘ jò˘˘ MC’G ¿ƒ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùj .á°ùaÉæŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ „’ õ˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ g ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ¿hò˘Ñ˘ë˘j ¢SÉ˘fCG ∑É˘æ˘g É˘ª˘FGO'' ñGQhÉ˘æ˘«˘ Lƒ˘˘°ùJÒg ''.ÉeƒH ¿ƒ∏°†Øj ¿hôNBGh ¢SGójOG IQƒ°üH ∞bƒŸG ¢SGójOG ‘ Ú∏eÉ©dG óMCG ìô°Th äô¡X GPG QƒØdG ≈∏Y π°üØà°S'' kÓFÉb áLÉéa ÌcG ''.ÉeƒH ájòMG kÓ©àæe áeQÉ°U ÚÑfÉ÷G ÚH á∏°UÉØdG Ohó◊G âfÉch ¿G ¿ƒªYõj Ú«∏ÙG ¿Éµ°ùdG ¿G ≈àM ÒÑc óM ¤G IQOÉf âfÉc ÉeƒHh ¢SGójOG …ôµ°ù©e ÚH äÉéjõdG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Jun

2006 - Issue

(178)

∫É````````jó```fƒŸGh z

{

?Gô˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a âfCG GPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e ¿B’Gh ..

(Ü.±.CG)

ƒfÉjQOGh ÉcÉch hódÉfhQh ƒ«æjódÉfhQ øe Óc ¿ÉH Éæª∏Y GPG É«eƒég ±É°†j .´ÉaódG §N ¿hófÉ°ùj ’h É«YÉaO É°ùM ¿ƒµ∏Á ’ ƒ«æ«HhQh í°Tôj …òdG ,ƒ«æ«°ù«°Sh ¢SƒdQÉc ƒJôHhQ ¿É©aGóŸG »°SÉªÿG ¤G IófÉ°ùe øY ¿É«fGƒàj ’h á«eƒé¡dG áYõædG ¿Éµ∏Á ,ƒaÉc áaÓÿ .»YÉaódG ÖfÉ÷G ¿É«°ùfh ÚªLÉ¡ŸG ¬˘YÉ˘aO Ö∏˘b ≈˘∏˘Y IÒNC’G äÉ˘°ùª˘∏˘dG ™˘°Vh Gô˘jQÉ˘H ≈˘∏˘Y ≈˘≤˘ Ñ˘ jh ó«cC’Gh .kGÒãc Éª¡«∏Y óæà°ùà°S ¬à£N ¿C’ Ú©aGóŸG §°SƒdG »ÑY’h ¿’ ƒJôHhQ …R √ófÉ°ù«°Sh á∏«µ°ûàdG ‘ kÉ«°SÉ°SCG ¿ƒµ«°S ¿ƒ°SôÁG ¿CG .kGÒãc ´ÉaódG ¤G π«Á ’ ƒ«æ«fƒL ¬Hƒ∏°SCÉH ±hô©ŸG GôjQÉH íéæ«°S πg ƒg ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñjh ¬îjQÉJ ‘ ¢SOÉ°ùdG Ö≤∏dG RGôMEG ¤EG √OÓH Öîàæe IOÉ«b ‘ »YÉaódG ?É¡é¡f ¤EG ô£°†ŸG á«eƒé¡dG á«µ«àµàdG ¬££îH

ƒdhÉH IOÉ«≤H ‹É£j’G ÖîàæŸG ΩÉeG ô°ùN å«M GôjQÉch ¢ù«WGô≤°Sh ¿É«à°SÉÑ«˘°S IOÉ˘«˘≤˘H 1990 Öî˘à˘æ˘ eh ,1982 ∫É˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e ‘ »˘˘ °ShQ .1986h 1978h 1974 ä’Éjófƒe ‘ πeC’G äÉÑ«N ºK .ÊhQGR’ ‘ π˘˘ ˘jRGÈdG Ö©˘˘ ˘d Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °SG ¤G ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Gô`` jQÉ`` H Oƒ``©˘ ˘ ˘«` `°Sh øe ÚªLÉ¡e ≈∏Y óªà˘©˘J âfÉ˘c É˘eó˘æ˘Y äÉ˘«˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdGh äÉ˘«˘æ˘«˘à˘°ùdG ≈∏Y óªà©«°S GôjQÉH ¿CÉH »æ©j ’ Gòg ¿Éa ó«cCÉàdÉHh .™«aôdG RGô£dG hódÉ˘fhQ ™˘e 2-2-2-4 á£îH Ö©˘∏˘dG ¬˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ø˘µ˘d ,4-2-4 á˘£˘N Ωƒég Ö∏≤c √óMh hódÉfhQ ™e 1-3-2-4 hG Ωƒég »Ñ∏≤c ƒfÉjQOGh É˘à˘∏˘c ‘h ,ƒ˘fÉ˘jQOG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘ Y º˘˘LÉ˘˘¡˘ e §˘˘°Sh ÖYÓ˘˘c ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ HhQh º˘˘Yó˘˘d ÜÉ˘˘©˘ dG »˘˘©˘ fÉ˘˘°üc É˘˘cÉ˘˘ch ƒ˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dÉ˘˘fhQ ∑ô˘˘°û«˘˘°S Úà˘˘£ÿG .ÚªLÉ¡ŸG á«FÉæãà°SG É¡æµd ‹É◊G âbƒdG ‘ á«µ«°SÓc á£ÿG √òg hóÑJh

!á˘jô˘°ùjƒ˘°ùdG zäÉ˘YÉ˘˘°ùdG{ ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j ¿ƒ˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG

GóædRƒ«f ≈eôe ≈∏Y áªég Oƒ≤j ƒ«æjódÉfhQ

GôjQÉH ƒJÈdG ¢SƒdQÉc

Ö≤∏dÉH Ú«∏jRGÈdG ∫ÉeBG ¢û©àæJ ¿G πÑb ,3-ôØ°U É°ùfôa ΩÉeG 1998 kÉª∏Y ,kÉ©e ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ 2002 ∫Éjófƒe ‘ ¢ùeÉÿG ⁄É©∏d á∏£H É¡éjƒàJ òæe ÉeÉY 24 èjƒààdG äÉ°üæe øY âHÉZ É¡fCÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫Éjófƒe Ö≤∏H êƒàJ ¿G πÑb ,∂«°ùµŸG ‘ 1970 ΩÉY .É«dÉ£jEG ÜÉ°ùM ≈∏Y 1994 ΩÉY ¬à∏«µ°ûJ ¿ƒc Ωƒé¡dÉH IôeÉ¨ŸG ≈∏Y ºª°üe GôjQÉH ¿CG hóÑjh Ö©˘∏˘«˘°S ‹É˘à˘dÉ˘Hh Ú©˘aGó˘e º˘¡˘æ˘e ÌcG Úª˘˘LÉ˘˘¡˘ e ÚÑ˘˘Y’ º˘˘°†J ⁄ ¬æµd ,»∏jRGÈdG ÖîàæŸG ïjQÉJ ‘ á«eƒég Ìc’G á∏«µ°ûàdÉH ‘ Öîàæª∏d á«æØdG IQGO’G ¢SCGQ ≈∏Y Ú≤HÉ°ùdG ¬«æWGƒe π°ûa ¢ùæj ‘ ÚªLÉ¡ŸG π°†aG ¿ƒª°†j GƒfÉc âbh ‘ á«ŸÉ©dG ¢SCÉµdG RGôMG .⁄É©dG ƒµjR ΩƒéædG º°V …òdGh ÉfÉàfÉ°S »∏«J ÖîàæÃ ÒcòàdG »Øµjh

ƒJÈdG ¢SƒdQÉc Ωó≤dG Iôµd »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ÜQóe ¢û«©j hódÉfhQ ºgRôHCG ΩƒéædG øe áªîJ §°Sh ¬«∏Y ó°ùëj ’ kÉ©°Vh GôjQÉH QÉ˘«˘à˘NG ‘ á˘Ñ˘©˘°U ¬˘à˘ª˘¡˘e π˘©˘é˘j É˘e É˘cÉ˘ch ƒ˘fÉ˘jQOGh ƒ˘«˘æ˘jó˘dÉ˘˘fhQh kÉ˘©˘«˘ª˘L º˘¡˘cGô˘°TEG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ‘ º˘gó˘˘MG .kÉjQÉëàfG kGQÉ«àNG hóÑj Ú«°SÉ°SCÉc ΩÉY »ŸÉ©dG Ö≤∏dG RGôMEG ¤G πjRGÈdG OÉb …òdG ,GôjQÉH ócCGh É«fÉŸG ∫Éjófƒe ‘ ¿Égô∏d õgÉL ¬fG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ 1994 á«µ«àµàdG ¬££îH ±hô©e ¬fG ºZQ á«eƒég á∏«µ°ûJ ≈∏Y OÉªàY’Gh .É¡H Ö©∏dG πjRGÈdG ∞dCÉJ ⁄ »àdGh á«YÉaódG ∫Éjófƒe »FÉ¡f äô°ùNh GÒãc πjRGÈdG âfÉY 1994 ΩÉY òæeh

:(Ü ± GC ) ` Qƒa ∂jôJÉH º∏≤H

kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f oâ°ùd :Ï°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dGÎ°SCG ™˘˘ ˘ ˘e ∫OÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y :(RÎjhQ)-ΩGOôJhQ Iôµd Góædƒg Öîàæe ÜQóe Ï°SÉH ¿Éa ƒcQÉe ô©°ûj ’ ø˘˘ ª˘ °V É˘˘ «˘ dGÎ°SG ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ jOh IGQÉ˘˘ Ñ˘ e Ö«˘˘ Jô˘˘ J ¿CÉ˘ °ûH Ωó˘˘ f …CÉ˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG áKÓK áHÉ°UEG øe ºZôdG ≈∏Y ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd ≥jôØdG OGó©à°SG .‹GÎ°SC’G ≥jôØdG ™e 1-1 ÖîàæŸG ¬«a ∫OÉ©J AÉ≤d ‘ ÚÑY’ ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ábÉ«∏H ≥∏©àJ ∑ƒµ°T øe π©ØdÉH Ï°SÉH ¿Éa ÊÉ©jh ƒcƒc Ö«∏«a §°SƒdG §N ÖY’ áHÉ°UEG ó¡°Th ,äQÉa ôjO ¿Éa π«jÉaGQ ¿Éa ÊÉaƒ«L ™aGóŸGh πMÉµdG ‘ QójÉæ°S ‹õjh ¬∏«eRh òîØdG ‘ Ö©˘˘∏ŸG ¢VQCG ø˘˘e º˘˘¡˘ Lhô˘˘N ‹É˘˘ à˘ dÉ˘˘ Hh ,Üƒ˘˘ bô˘˘ ©˘ dG ‘ â°SQƒ˘˘ ¡˘ µ˘ fhô˘˘ H .ÚHÉ°üe ¿C’ ;IGQÉÑŸG ≈∏Y kÉeOÉf oâ°ùd'' »Øë°U ô“Dƒe ‘ Ï°SÉH ¿Éa ∫Ébh áØ°üH ΩGôjÉe ≈∏Y ÉæÑ©d .á≤jô£dG √ò¡H Ωób Iôc Ö©∏J ¿CG ó«ØŸG øe ’ ÉeóæY áÑ©°U íÑ°üJ √ò¡c IGQÉÑe ¿CG ’EG ,¢Uôa IóY ÉfCÉ«gh áeÉY .'Q' ƒeC’G áaO Ö∏b øe øµªàJ

!êQÉÿG ‘ Ghó˘˘doh ..É˘˘«˘ JGhô˘˘c ø˘˘e ÚÑ˘˘ Y’ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘K

É°ùfôa Öîàæe äÉÑjQóJ øe

.''∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH á∏¡°S ⁄É©dG ¢SCÉµd kGOGó©à°SG ájOƒdG É¡JÉjQÉÑe ôNBG É°ùfôa Ö©∏à°Sh ,É«fÉŸCG ¤EG ôØ°ùdG πÑb ¿É«JG âfÉ°S ‘ AÉ``©` HQC’G Ωƒ`` j Ú°üdG ΩÉ`` `eGC ¢SCÉ˘ c ‘ º˘˘¡˘ JÉ`jQÉ`` Ñ` e ¤hCG ≈˘˘∏` `Y Ö``°üæ˘˘j Ú`` Ñ˘ YÓ˘˘dG Òµ˘˘Ø˘ J ø`` µ˘ d á˘æ˘jóÃ …QÉ÷G (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘˘j 13 Ωƒ˘j Gô˘°ùjƒ˘˘°S ΩÉ˘˘eCG ⁄É˘˘©˘ dG .äQÉŒƒà°T πÑb É«fÉŸCG ‘ áÑ«W ájGóH ¤EG 1998 ΩÉY ⁄É©dG ∫É£HCG êÉàëjh .ádƒ£ÑdG ‘ º¡àYƒª› øª°V ƒLƒJh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc á¡LGƒe .''IÒNC’G áfhB’G ‘ kGÒãc Gô°ùjƒ°S ó°V ÉæÑ©d'' „É°ùeƒH ∫Ébh .''IÒÑµdG ¥ôØdG ¿ƒ°ûîj ’ GƒëÑ°UCG'' ±É°VCGh äÉ«FÉ¡f ‘ 1-3 áé«àæH Gô°ùjƒ°S É¡JQÉL ≈∏Y É°ùfôa âÑ∏¨Jh ádƒL ‘ ¿É˘Ñ˘î˘à˘æŸG π˘HÉ˘≤˘J É˘ª˘c ,2004 ΩÉ˘˘Y á˘˘«˘ HhQhC’G ·C’G ¢SCÉ˘ ˘c .ÚJôe ’OÉ©Jh 2006 ⁄É©dG ¢SCÉµd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG

:ä’Éch -ÚàfƒaÒ∏c ™˘e á˘Ñ˘©˘°U á˘©˘bƒŸ ¬˘°ùØ˘f Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘°ùfô˘Ø˘dG Öî˘à˘æŸG ó˘©˘ j ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ¬JÉjQÉÑe ¤hCG ‘ …ô°ùjƒ°ùdG √Ò¶f Ωõg ÉeóæY 2002 ΩÉY ádƒ£H ‘ çóM Ée Öæéàd ádhÉﬁ ‘ ,É«fÉŸCG π˘HÉ˘≤˘e ±ó˘¡˘H ∫É˘¨˘æ˘°ùdG ó˘j ≈˘∏˘Y ¬˘JGAÉ˘≤˘d ¤hCG ‘ A≈˘LÉ˘Ø˘e π˘˘µ˘ °ûH .A»°T’ É°ùfôa ôµ°ù©e ‘ Ú«Øë°ü∏d „É°ùeƒH ¿’G ¿ÉL ™aGóŸG ∫Ébh âæ°ù– »àdG ¥ôØdG øe IóMGh Gô°ùjƒ°S'' ¢ùjQÉH êQÉN »ÑjQóàdG .''á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG QGóe ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ¿ƒÑ©∏j ºgh ¿ÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG øe áYƒª› º¡jód'' ±É°VCGh ≥jôØc º¡JQƒ°U øe IOÉØà°S’G ¿ƒdhÉë«°S º¡fEG Éªc ,•ƒ¨°V ¿hóH ºgó°V IGQÉÑŸG ¿ƒµJ ød ,ájƒb ¢VhôY Ëó≤J ‘ RƒØ∏d í°Tôe ÒZ É«JGhôc Öîàæe

»∏jRGÈdG º°V ‘ ÖZôJ É«JGhôc âfÉch .ábÓ£H É¡H ¿ƒKóëàj ¿CG ó«H ,»æ«àæLQ’G RQƒ«fƒL ÉcƒH ºLÉ¡e ¢Sƒ∏«H øHhQ ∫É«fGO IƒYódG ¬d ¬LƒJ ¿CG πeCG ≈∏Y QÉ«àN’G ‘ åjÎdG iCÉJQG ÒN’G .»∏jRGÈdG ÖîàæŸG ¿GƒdG øY ´Éaó∏d òæªa ,áÑjôZ â°ù«d É«JGhôc ‘ øjôLÉ¡ŸG ÚÑYÓdG IôgÉXh º˘˘gRô˘˘HCG ,êQÉÿG ‘ ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j ÚÑ˘˘Y’ Öî˘˘à˘ æŸG º˘˘°V ∫Ó˘˘ ≤˘ à˘ °S’G .á«fÉŸ’G ø¨«æ«Ø°T áæjóe ‘ ódh …òdG »µ«æjRhôH äôHhQ É°ùfôa ∫Éjófƒe ‘ kÉãdÉK πM …òdG »JGhôµdG ÖîàæŸG ¿EG Éªc .É«JGhôc ‘ Ghódƒj ⁄ ÚÑY’ 5 ¬aƒØ°U ‘ º°†j ¿Éc 1998 ΩÉY Ghódh ÚÑYÓd É«JGhôc QÉ«àNG ¿CG Ú«∏ÙG OÉ≤ædG ¢†©H ócDƒjh èFÉàæd »JGhôµdG ÖîàæŸG ≥«≤– ΩóY ‘ ÖÑ°ùdG ƒg OÓÑdG êQÉN .Ió«L ¿C’ ;kÓjƒW ôªà°ùJ ød IôgÉ¶dG √òg ¿CG ¤EG OÉ≤ædG Ò°ûjh ¿GƒdCG øY ´ÉaódG ¿ƒ∏°†Øj »JGhôc π°UCG øe ÚÑYÓdG øe ójó©dG Úª˘˘LÉ˘˘¡ŸG ¤G IQÉ˘˘°TEG ‘ ,É˘˘¡˘ fGó˘˘∏˘ H ‘ ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG Éæ«dƒc ¿ƒ°ùjÉL §°SƒdG »ÑY’h ƒfÉ«°ûjôH ƒcQÉeh Échó«a ∑QÉe ¢ûà«aƒc »àfGh ¢ûJ’Éc ƒµ«∏jR ≈eôŸG »°SQÉMh ƒcƒµ°S ÖjRƒLh .É«dGÎ°SG ™e Ö©∏dG Gƒ∏°†a øjòdG

:ä’Éch -É«°Sƒ≤«f GhQÉàNG º¡æµd ,É«JGhôc êQÉN Ghódh πbC’G ≈∏Y ÚÑY’ á«fÉªK .É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ‘ »JGhôµdG ÖîàæŸG ¿GƒdCG øY ´ÉaódG ,á«Hô¨dG ÉHhQhCÉH kGQhôe á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ¤EG É«dGÎ°SCG øe øY â∏≤à°SG »àdG É«JGhôc ±ƒØ°U ‘ øjô°VÉM ¿hôLÉ¡ŸG ¿ƒµ«°S .1991 ΩÉY á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj Ghódh ¢ûà«æ°SÓc ¿ÉØjGh ¢ûJÉaƒc äôHhQh ƒµ«f ¿É≤«≤°ûdÉa Êƒ˘˘ £˘ fG ∞˘˘ jRƒ˘˘ Lh ¢ûà˘˘ «˘ fƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S ÖjRƒ˘˘ L ó˘˘ dh É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ‘ ¢SÉeƒJ øØ«à°S ÉeCG ,É«dGÎ°SCG ‘ ¢ûàjÒ°S Êƒ£fGh É°ûà«dhójO .áæ°SƒÑdG IQÉ÷G ‘ Gódh ó≤a ¢ûàjÎ«H ¿OÓeh ,ÚÑYÓdG »bÉH øY ÉØ∏«°S GO ¢û«ØdG hOQGhOG ádÉM ∞∏àîJh âbƒdG ∂dP òæeh ,kÉeÉY 15 √ôªY ¿Éc òæe ÜôZR ‘ º«≤j ƒ¡a .á«JGhôµdG á«°ùæ÷G ≈∏Y π°üM òæeh ,áMÉ«°ù∏d iƒ°S ÜôZR ¤EG äGhôµdG ¿hôLÉ¡ŸG »JCÉj ’h á¨∏dÉH ¿ƒKóëàj ÖfÉLC’G äGhôµdG ¿ƒÑYÓdG ¿Éc á∏«∏b äGƒæ°S ¿ƒ°û«©j º¡à«Ñ∏ZCG ¿C’ ,kÉÄLÉØe ∂dP øµj ⁄h º¡æ«H Éª«a á«fÉŸC’G GƒJÉHh É«JGhôc ‘ ΩC’G á¨∏dG Gƒª∏©J âbƒdG Qhôe ™e øµd ,É«fÉŸCG ‘

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Jun

2006 - Issue

∫É````````jó```fƒŸGh z

(178)

{

∫ÉjófƒŸG ÎaO ‘ IAGôb

!¬˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ µÁ ’ z∑ô˘˘ ˘ ëÃ{ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ jRGÈdG ?zÚ«˘˘fÉ˘˘HÉ˘˘j{ ƒ˘˘fÉ˘˘jQOGh hó˘˘ dÉ˘˘ fhQ ¿É˘˘ c ƒ˘˘ d §˘˘ ≤˘ ˘a :ƒ˘˘ µ˘ ˘jR óYÉ≤e ≈∏Y »≤H ¬fCG ºZQ Qó≤dG ¢ùØf ¬LGƒj …òdG hódÉfhQh …òdG ƒ«æjódÉfhQ ôMÉ°ùdGh ,1994 ∫Éjófƒe ‘ Ú«WÉ«àM’G OÉbh ⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aG ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉK Iôe êƒJ ¤Gh ÊÉÑ°SE’G …QhódG Ö≤∏H ®ÉØàM’G ¤EG áfƒ∏°TôH ¬≤jôa .kÉ°†jCG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO π£H Ö≤d ÎfG) ƒ˘˘fÉ˘˘jQOÉ˘˘c kÉ˘ °†jCG iô˘˘NCG á˘˘©˘ e’ AÉ˘˘ª˘ °SCG ∑É˘˘ æ˘ ˘gh ¿ô˘jÉ˘H) ƒ˘Jô˘˘HhQ …Rh ƒ˘˘«˘ °Sƒ˘˘dh (¿Ó˘˘«˘ e) É˘˘cÉ˘˘ch (¿Ó˘˘«˘ e (¿Rƒ˘˘cô˘˘Ø˘ «˘ d ô˘˘jÉ˘˘H) ¿Gƒ˘˘Lh Qƒ˘˘«˘ fƒ˘˘L »˘˘chQh (ï˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ˘e ™°†j Ée ,(ójQóe ∫ÉjQ) ƒ«æ«HhQh (¢Sƒàæaƒj) ¿ƒ°SôÁGh á˘∏˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’ √ô˘˘eCG ø˘˘e IÒM ‘ ƒ˘˘JÈdG ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘c .äÉjQÉÑª∏d á«°SÉ°SC’G áMÉàe á°UôØdG

áMÉàe ¬à°Uô˘a hó˘Ñ˘J ,»˘JGhô˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ¤G á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¿CG ºZQ ÊÉãdG QhódG ¤G áYƒªÛG »àbÉ£H ióMEG õé◊ QhódG â¨∏H ÉeóæY É°ùfôa ‘ 1998 ΩÉY RÉ‚EG QGôµJ º∏M π«÷G OGôaCG øe ójó©dG ∫GõàYG ó©H ∫ÉæŸG ó«©H ≈≤Ñj ådÉãdG .ôcƒ°S QƒaGO ºgRôHCGh ¬d »ÑgòdG äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG ‘ Ió˘«˘L è˘FÉ˘à˘f »˘JGhô˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ≥˘˘≤˘ M äÉ«FÉ¡ædG ≠∏Ña ,QÉµ«fGôc ƒµJ’R ≥HÉ°ùdG ‹hódG ±Gô°TEÉH ô°ûY ‘ IQÉ°ùN ájC’ ¢Vô©àj ⁄h ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d áYƒª› ‘ çÓK ‘ ∫OÉ©Jh É¡æe ™Ñ°S ‘ RÉØa ,äÉjQÉÑe .É£dÉeh Góæ∏°ùjGh ÉjQÉ¨∏Hh ójƒ°ùdG ¤G ¬àª°V πjRGÈdG ≥aGÎ°S É«JGhôc q¿EÉa ¬°ùØf ≥£æŸG ¢Vôa GPEGh øe ÒãµdG Üô°†j Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY øµd ,ÊÉãdG QhódG ¤G Úàé«àf ≥«≤– É¡«∏Y Ú©àjh ,§FÉ◊G ¢Vô©H äÉ«£©ŸG ™˘˘e á˘˘¡˘ LGƒŸG ¿C’ ,¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh É˘˘«˘ dGÎ°SCG ó˘˘°V Úà˘˘«˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jEG .èFÉàædG áfƒª°†e ¿ƒµJ ’ ób πjRGÈdG øjó«÷G ÚÑYÓdG øe kGOóY »JGhôµdG ÖîàæŸG º°†j Qƒ¨jGh (…óæ˘∏˘à˘µ˘°SC’G Rô˘é˘æ˘jQ) ƒ˘°Tô˘H hOGO º˘LÉ˘¡ŸG ∫É˘ã˘eCG ¢TÉaƒc ƒµ«fh ¢û«æ«ª«°S ÖjRƒjh (‹É£jE’G Éæ««°S) QhOƒJ ¢Sƒàæaƒj) ¢TÉaƒc äôHhQ ¬≤«≤°Th (ÊÉŸC’G ÚdôH ÉJôg) .(‹É£jE’G kÉeÉY 32 QÉ¶àfG

:(Ü ± CG) ` É«°Sƒ≤«f πjRGÈdG ™°Vƒd π«∏ëàdG øe Òãc ¤G ôeC’G êÉàëj ’ ‘ ÜÉ˘≤˘dCG á˘°ùª˘î˘H »˘°SÉ˘«˘≤˘dG º˘bô˘dG á˘∏˘eÉ˘Mh ⁄É˘©˘dG á˘∏˘£˘H »˘˘à˘ bÉ˘˘£˘ H ió˘˘MEG õ˘˘é˘ M ¤EG ¢ù«˘˘d ,äÉ˘˘ë˘ ˘«˘ ˘°TÎdG IQGó˘˘ °U RGôMEG ¤EG πH ,Ö°ùMh ÊÉãdG QhódG ¤EG á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG .É«fÉŸCG ∫Éjófƒe QÉªZ ¢VƒîJ ÉeóæY á°SOÉ°ùdG Iôª∏d Ö≤∏dG äÓ˘eÉ› hCG äGOÉ˘¡˘°T »˘∏˘ jRGÈdG Öî˘˘à˘ æŸG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ’h RGô˘ME’ äÉ˘ë˘«˘°TÎdG Iô˘FGO ¢SCGQ ≈˘∏˘Y ™˘HÎdG ‘ ¬˘à˘«˘≤˘ MCÉ˘ H AÉª°SC’G øY kÓ°†a ,∂dòH ¬d ™Ø°ûj ¬îjQÉJ ¿C’ ;Ö≤∏dG ÜQóŸGh ¬˘«˘∏˘«˘H ∂∏ŸÉ˘c ⁄É˘©˘dG ¤EG É˘gQó˘˘°U »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ eÓ˘˘dG ƒµjRh ¢ù«WGô≤°Sh É«°ûfQÉZh GôjQÉH ƒJÈdG ¢SƒdQÉc ‹É◊G kÉ«dÉMh ,hó˘dÉ˘Ø˘jQh É˘¨˘fhOh ƒ˘à˘«˘Ñ˘«˘Hh ƒ˘jQÉ˘ehQh ƒ˘æ˘«˘∏˘«˘Ø˘jQh .ºgÒZh ¢SƒdQÉc ƒJôHhQh ƒaÉch ƒ«æjódÉfhQh hódÉfhQ ó˘«˘Mƒ˘dG ƒ˘g »˘∏˘jRGÈdG Öî˘à˘æŸG ¿EÉ˘a ,§˘≤˘a Òcò˘à˘∏˘ dh É¡bÓ£fG òæe ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¢ùª°T øY Ö¨j ⁄ …òdG .¿B’G ≈àM 1930 ΩÉY ≈∏Y ÉgRƒØH 2002 ΩÉY Ö≤∏dÉH âLqƒJ πjRGÈdG âfÉch .hódÉfhôd ÚØ«¶f Úaó¡H á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ É«fÉŸCG ƒJÈdG ¢SƒdQÉc ôjó≤dG ÜQóŸG ÉÑeÉ°ùdG Öîàæe Oƒ≤j ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ 1994 ΩÉY Ö≤∏dÉH ¬©e RÉa ¿Éc …òdG Gò˘g ∂∏Áh ,ƒ˘dÉ˘˘ZGR ƒ˘˘jQÉ˘˘e ''Rƒ˘˘é˘ ©˘ dG'' ÒÑÿG ¬˘˘fhÉ˘˘©˘ jh á«∏jRGÈdG áæ«cÉŸG π©éj Ée IÈÿGh AÉgódG øe »FÉæãdG .ádƒ¡°ùH ¬∏«£©J øµÁ ’ ∑ôëÃ πª©J OÉc »àdG 2002 ∫Éjófƒe ¤G á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ Éªch ¿EÉ˘a ,¬˘à˘bÉ˘£˘H õ˘é˘M ‘ π˘˘°ûØ˘˘j »˘˘∏˘ jRGÈdG Öî˘˘à˘ æŸG É˘˘¡˘ «˘ a Iôª∏d Ö≤∏dG πeÉM É¡«a ∑QÉ°T »àdG IÒNC’G äÉ«Ø°üàdG Iô°TÉÑe π£ÑdG πgCÉJ Ωó©H ÒNC’G ÉØ«ØdG QGôb ó©H ¤hC’G ÖîàæŸG iƒà°ùe ‘ kÉHòHòJ äó¡°T ,á«dÉàdG äÉ«FÉ¡ædG ¤EG äÉÑîàæŸG º¶©e øY √õ«Á …òdG ÒÑµdG »æØdG ¥QÉØdG ºZQ õ˘é◊ Iô˘°ûY á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘dƒ÷G ≈˘˘à˘ M ô˘˘¶˘ à˘ fÉ˘˘a ,iô˘˘NC’G .ôØ°U-5 »∏«°ûJ ≈∏Y √RƒØH ¬àbÉ£H ‘ ÖY’ øe ÌcC’ kÉª¡e kGõaÉM É«fÉŸCG ∫Éjófƒe πµ°ûjh »eÉY Ö≤∏dÉH RÉa …òdG ƒaÉc º¡æe ,á«∏jRGÈdG á∏«µ°ûàdG ,1998 ΩÉ˘˘Y É˘˘°ùfô˘˘a ΩÉ˘˘eCG »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ô˘˘°ùNh 2002h 1994

ó©H ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ácQÉ°ûª∏d É«dGÎ°SCG Oƒ©J ß◊G ÉgófÉY å«M 1974 ΩÉY òæe kGójó–h ,kÉeÉY 32 ÜÉ«Z ‘ Úà˘˘æ˘ LQC’G ΩÉ˘˘eCG É˘˘¡˘ dÉ˘˘eBG âª˘˘£˘ ë˘ à˘ a ≥˘˘ë˘ ∏ŸG ‘ kGÒã˘˘ c ,1998 äÉ«Ø°üJ ‘ ¿GôjEG ΩÉeCGh 1994 ∫Éjófƒe äÉ«Ø°üJ ø˘e äQCÉ˘K É˘¡˘æ˘µ˘d ,2002 äÉ˘˘«˘ Ø˘ ˘°üJ ‘ …Gƒ˘˘ ZhQhC’G ΩÉ˘˘ eCGh .∫ÉjófƒŸG ¤G É¡àbÉ£H äõéMh IôŸG √òg …GƒZhQhC’G á«æØdG ¬JQGOEG ‘ Éª¡e k’ƒ– ‹GÎ°SC’G ÖîàæŸG ó¡°Th Iôc OÉ–G óbÉ©J å«M ,äÉ«Ø°üàdG øe IÒNC’G IÎØdG ‘ …òdG ∂æjó«g ¢SƒZ ôjó≤dG …óædƒ¡dG ÜQóŸG ™e Ωó≤dG ∞˘°üf ¤G á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c IOÉ˘«˘≤˘ H ≈˘˘°ùæ˘˘j ’ kGRÉ‚EG ≥˘˘≤˘ M ,¬îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d ∂dPh 2002 ∫Éjófƒe ‘ »FÉ¡ædG .ÉæjQÉa ∂fGôa »∏ÙG ∂æjó«g ∞∏Nh (Ü.±.CG)

º¡à¡LGƒ˘e ó˘©˘H ƒ˘«˘fƒ˘j/¿Gô˘jõ˘M 22 ‘ á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ ˘dG IGQÉ˘˘ ÑŸG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ ¬˘à˘©˘ bhCG á˘˘Yô˘˘≤˘ dG ¿C’ ,É˘˘«˘ JGhô˘˘ch É˘˘«˘ dGÎ°SC’ .á°SOÉ°ùdG ≈àM ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ πjRGÈdGh ¿ÉHÉ«dG ≥à∏J ⁄h ÚJô˘˘e É˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ ª˘ ˘gh ,¿B’G ¢SCÉ˘ c ‘ 2-2 É˘gô˘NBG ’OÉ˘©˘Jh É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ‘ IÒNC’G äGQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ≈˘eô˘e ¢SQÉ˘M ∫hÉ˘˘ë˘ «˘ °Sh »°TƒZGhÉc ƒ°ùJÉµ˘«˘°Tƒ˘j ¿É˘HÉ˘«˘dG ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dC’G IQhO ‘ √RÉ‚EG QGô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘J ≈˘˘eô˘˘e ò˘˘≤˘ fCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ ˘ÑŸhC’G ‘ Iô˘˘ ˘ ˘e 28 √OÓ˘˘ H Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e Rƒ˘Ø˘dG π˘Ñ˘ b π˘˘jRGÈdG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e âfÉc IÒNC’G ¿CÉH kÉ˘ª˘∏˘Y ,É˘¡˘«˘∏˘Y hó˘˘ dÉ˘˘ fhQ É˘˘ ¡˘ ˘aƒ˘˘ Ø˘ ˘ °U ‘ º˘˘ ˘°†J ¢SQÉ◊Gh ¢Sƒ˘˘ ˘ dQÉ˘˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘HhQh .GójO ¥Óª©dG á«°ùæ÷G »∏jRGÈdG É¡©aGóe ≈∏Y kÉ°†jCG ¿ÉHÉ«dG ∫ƒ©Jh ¿CÉH ó≤àYCG'' :Oó°üdG Gòg ‘ ∫ƒ≤jh ,¢SƒàfÉ°S hQófÉ°ù«dG ≈˘∏˘ Y É˘˘fRƒ˘˘a ∫É˘˘M ‘ kÉ˘ æ˘ FÉ˘˘N »˘˘æ˘ fhÈà˘˘©˘ «˘ °S Ú«˘˘∏˘ jRGÈdG ¿GƒdG øY á«˘dÉ˘à˘≤˘H ´É˘aó˘∏˘d õ˘gÉ˘L »˘æ˘æ˘µ˘d ,º˘¡˘Ñ˘î˘à˘æ˘e .''¿ÉHÉ«dG ∞˘˘ ©˘ ˘°†dÉ˘˘ H ±Î©˘˘ ˘j ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ jR ÜQóŸG ¿CG ó˘˘ ˘«˘ ˘ H ¿Éc ƒd'' :∫Ébh ,ÊÉHÉ«dG Öîàæª∏d »eƒé¡dG ÉæXƒ˘¶˘M âfÉ˘µ˘d Ú«˘fÉ˘HÉ˘j ƒ˘fÉ˘jQOGh hó˘dÉ˘fhQ ÉØ«°†e ,''áÄŸÉH 99 áÑ°ùæH ⁄É©dG ¢SCÉµH RƒØ∏d øjqôeC’G ÊÉ©æ°S ÉæfG »g á≤«≤◊G ¿G ó«H'' .''πjRGÈdG ≈eôe ‘ π«é°ùà∏d π˘jRGÈdG º‚ ¬˘JGP …CGô˘˘dG ƒ˘˘µ˘ jR ô˘˘WÉ˘˘°ûjh ¢SCÉ˘c √OÓ˘H Öî˘à˘æ˘e ™˘e õ˘FÉ◊G ,É˘˘¨˘ fhO ô˘˘NB’G ¬˘fƒ˘c ,Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ 1994 ΩÉ˘Y ⁄É˘˘©˘ dG ¤G ¬dÉ≤˘à˘fG ò˘æ˘e á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG Iô˘µ˘dG kGó˘«˘L ±ô˘©˘j Öî˘à˘æŸG'' :É˘¨˘fhO ∫É˘bh .É˘JGƒ˘jG ƒ˘∏˘«˘Hƒ˘˘L ≥˘˘jô˘˘a hó˘dÉ˘fhQ á˘æ˘«˘ W ø˘˘e ¿ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ¬˘˘°ü≤˘˘æ˘ j ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG …CG ‘ ¥QÉØdG çGóMEG Éª¡fÉµeEÉH øjò∏dG ƒ«æjódÉfhQh .''âbh …CG ‘ áé«àædG Ö∏bh IGQÉÑe ƒ˘fhG »˘é˘ æ˘ «˘ °T ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG Ωƒ‚ Rô˘˘HCG ø˘˘eh GQÉgÉcÉJ hÒghÉfh ,…ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ΩGOô˘JhQ OQƒ˘æ˘«˘«˘a º˘LÉ˘¡˘e â°Sh) ƒ˘˘ Jƒ˘˘ eÉ˘˘ æ˘ ˘jG »˘˘ °û«˘˘ fƒ˘˘ Lh (ÊÉŸC’G ÆQƒ˘˘ Ñ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘g) É«∏«°Sôe) ÉJÉcÉf »Lƒch (…õ«∏‚E’G ¿ƒ«ÑdG ¢ûà«ehôH ∂«˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘°S) GQƒ˘˘ eÉ˘˘ cÉ˘˘ ˘f »˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘°ùfƒ˘˘ ˘°Th (»˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG (ÊÉÑ°SE’G ÉcQƒjÉe) ƒHƒchG ƒà«°Tƒjh (…óæ∏àµ°SC’G GhÉ°ù«ZÉfÉjh (»°ùfôØdG ¿Éeƒd) …ƒ°ùJÉe »cƒ°SGOh .(‹É£jE’G Éæ«°ù«e)

¤G á˘∏˘gDƒŸG äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG ¢Vƒ˘î˘à˘°S É˘˘«˘ dGÎ°SCG ¿CG ô˘˘cò˘˘j IQÉ˘≤˘dG ‘ 2010 ΩÉ˘Y á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ‘ π˘Ñ˘ ≤ŸG ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG Ò¨j ób Ée ¬Øæc ¤G ΩÉª°†f’G âÑ∏W ¿CG ó©H ájƒ«°SB’G kÉaÓN äÉ«FÉ¡ædG ‘ ÉgQƒ¡X ∞ãµjh IÒÑc áLQóH ádOÉ©ŸG .á≤HÉ°ùdG äGôª∏d ÚaÎÙG øe ¬H ¢SCÉH ’ kGOóY ‹GÎ°SC’G ÖîàæŸG º°†j É˘˘ ˘chó˘˘ ˘«˘ ˘ a ∑QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ c á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚E’G ÖYÓŸG ‘ kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN π°UC’G ÊÉæÑ∏dGh (∫ƒHô˘Ø˘«˘d) π˘jƒ˘«˘c …QÉ˘gh (√ô˘Hõ˘dó˘«˘e) øY Ó°†a ,(π°SÉcƒ«f) Qƒe ≠jôZh (ΩÉ¡dƒa) ¢ûjôdG óªMCG ¢ùµ˘dCGh (…ó˘æ˘ ∏˘ à˘ µ˘ °S’G ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j …ó˘˘fO) »˘˘°TOÉ˘˘e ¿É˘˘jQOG (ÊÉÑ°SE’G ¢ù«a’G) …õjƒdG ¿ƒLh (óf’ õæjƒc) »µ°ShôH .(»µ«é∏ÑdG óæà°ShG) ¿ƒchG ∫ƒHh !á«fÉHÉ«dG ÉÑeÉ°ùdG

¬˘HQó˘˘e IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ≈˘˘©˘ °ùj »àdG øe π°†aG áé«àf ≥«≤– ¤G ƒµjR »∏jRGÈdG É©e ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ∫Éjófƒe ‘ É¡≤≤M .»FÉ¡ædG øªK QhódG ≠∏H ÉeóæY ΩGƒYCG 4 πÑb ¬˘«˘«˘°Shô˘J Ö«˘∏˘«˘a »˘°ùfô˘Ø˘ dG ÜQóŸG ƒ˘˘µ˘ jR ∞˘˘∏˘ Nh ∫ÉjófƒŸ »FÉ¡ædG øªK QhódG øe ¿ÉHÉ«dG êhôN ó©H Iô°TÉÑe .É«côJ ój ≈∏Y 2002 ΩÉY É©e ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ''»˘Ñ˘gò˘dG »˘YÉ˘Hô˘dG'' ÚH ƒ˘µ˘jR ¿É˘˘ch ¢ù«WGô≤°S ÖfÉL ¤G äÉ«æ«fÉªãdG ™∏£e »∏jRGÈdG Öî˘à˘æ˘e ™˘˘e Èà˘˘YG …ò˘˘dGh hõ˘˘jÒ°Sh hÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘ah Ö≤∏dG RGôMEG ‘ π°ûØj Öîàæe π°†aG'' √OÓH .''1982 ΩÉY É«fÉÑ°SEG ∫Éjófƒe ‘ »ŸÉ©dG √OÓH Öîàæe ™e kÉãdÉK πM ƒµjR ¿Éch øe êôNh ,1978 ΩÉY ÚàæLQC’G ∫Éjófƒe ‘ .1986 ΩÉY ∂«°ùµŸG ∫Éjófƒe ‘ »FÉ¡ædG øªK ¿Éc ‘óg'' :Oó°üdG Gòg ‘ ƒµjR ∫ƒ≤jh É¡«a âcQÉ°T »àdG ⁄É©dG ¢ShDƒc ™«ªéH RƒØdG ¿É˘c É˘fOÓ˘˘H Öî˘˘à˘ æ˘ e ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ÖYÓ˘˘c á°üæe ≈∏YCG ≈∏Y Oƒ©°üdG ¤G É¡«a kÉë°Tôe ¬˘°ùØ˘f Qƒ˘©˘°ûdG »˘æ˘HÉ˘à˘æ˘j ¿B’G É˘fCGh ,è˘˘jƒ˘˘à˘ à˘ dG .''¬°ùØf ±ó¡dG ≥«≤– ¤G ≈©°SCGh ΩGƒYCG 4 ò˘æ˘e á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG ÖYÓŸG äó˘¡˘°Th ºgOóY ≠∏H å«M ,Ú«∏jRGÈdG ÚÑYÓd kGhõZ ‘ kÉ˘ Ñ˘ Y’ 60 ƒ˘˘ ë˘ ˘f ÊÉ˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG …Qhó˘˘ ˘dG ‘ ‹ÉàdÉH GƒªgÉ°Sh ¤hC’Gh IRÉàªŸG ÚàLQódG Iô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ J ‘ .á«fÉHÉ«dG Iô˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ø˘˘ dh É¡HQóe IOÉ«≤H á«fÉHÉ«dG ø˘˘e ƒ˘˘µ˘ jR »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG ⁄É©dG ∫É£HCG á¡LGƒe å«˘˘ ˘M ,∫É˘˘ ˘jó˘˘ ˘fƒŸG ‘ ‘ ¿É˘«˘≤˘à˘∏˘«˘ °S

ƒ«æjódÉfhQ ôMÉ°ùdG áë∏°SCG ºgCG óMCG ÉÑeÉ°ùdG Ωƒég

!πµjÉŸ Gƒ≤Ø°U :¿ƒ°ùµjQCG øjQƒØ°üY (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 31 Ωƒj ¬H ≥◊ Ωó≤dG ‘ ô°ùc Éµ«eÉL ≈∏Y ôØ°U -6 GÎ∏‚EG É¡«a äRÉa »àdG IGQÉÑŸG ‘ óMGh ôéëH ¬≤jôa ±GógCG øe Éaóg øjhCG RôMCG ó≤a .OQƒaGôJ ódhCG Ö©∏e ≈∏Y ¤EG ¬àjGóH øe AÉ≤∏dG ‘ ∑QÉ°T Éªc ,2006 ΩÉY ‘ ¬d ∫hC’G ó©j áà°ùdG CÉ«g IQÉÑŸG ∫ÓNh .ΩÉ©dG Gòg É¡Ñ©∏j á∏eÉc á≤«bO 90 ∫hCG »gh ¬àjÉ¡f AGõL á∏côH RÉa Éªc ,OQÉÑe’ ∂fGôa √RôMG …òdG ∫hC’G ±ó¡dG øjhCG GÎ∏‚E’ ÒNC’G ±ó¡dG A≈«¡jh Oƒ©j ¿CG πÑb ¢ûJhGôc Î«H ÉgQógCG .AÉ≤∏dG ‘ ¢ûJhGôµd ådÉãdGh

Tue

Jun

2006 - Issue

»``°UÉ``jô````dG

:(RÎjhQ)-Î°ù°ûfÉe Öîàæª∏d »æØdG ôjóŸG ¿ƒ°ùµjQG ¿GQƒL ÚØ°S ∫Éb øjhCG πµjÉe ºLÉ¡ŸG IQób ¿EG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G ¢SCÉ˘µ˘H ¬˘≤˘jô˘a äÉ˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ¤hCG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S ,á˘˘«˘ Ø˘ jó˘˘¡˘ à˘ dG π°†aCG πµ°ûH πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj …GƒLGQÉH ΩÉeCG ⁄É©dG .âÑ°ùdG Ωƒj âª«bCG »àdG ájOƒdG Éµ«eÉL IGQÉÑe øe øe ‘É©à∏d kÓjƒW kÉàbh ¥ô¨à°SG …òdG øjhCG Üô°Vh

sport@alwatannews.net

(178)

⁄É˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ÜQÉ˘˘≤˘ J ‘ á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG QhO ¢Sqô˘ µ˘ J IQOÉ˘˘ ÑŸG : ó˘˘ ªﬁ ø˘˘ H RGƒ˘˘ a ájôK áHôŒ z∫ÉjófƒŸG{ Qƒ°†Mh á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸÉH AGó©°S :»µjôeC’G ÒØ°ùdG

‘ á∏YÉa ô°UÉæY º¡∏©Lh º¡JÉ«°üî°ûH AÉ≤JQ’ÉH ºgÉ°ùJ IójóL . ™ªàÛG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ió˘˘e É˘˘eÉ“ º˘˘∏˘ ©˘ f : »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ÒØ˘˘°ùdG ±É˘˘°VGh Ωó≤dG Iôch ΩÉY πµ°ûH á«æjôëÑdG á°VÉjôdG iƒà°ùe ‘ π°UÉ◊G »àdG Oƒ¡é∏d á«≤£æe áé«àf Èà©j Ée ƒgh ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y Éæg øeh , áµ∏ªŸG ‘ á«°VÉjôdG ácô◊G øY ¿ƒdƒÄ°ùŸG É¡H Ωƒ≤j á©°S øY È©j πÑ≤ŸG èeÉfÈdG ¤G Ú«æjôëH ÚÑY’ ΩÉª°†fG ¿Éa áMÉJG ≈∏Y º¡°UôMh á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG øY ÚdƒÄ°ùŸG ≥aG »ŸÉY èeÉfôH ‘ ácQÉ°ûŸG QÉªK ∞£≤d øjôëÑdG AÉæHG ΩÉeG á°UôØdG . á°VÉjô∏d á∏«ÑædG º«gÉØŸG áªLôJ ‘ ÒãµdG ¬«∏Y ∫ƒ©f Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑŸ ÜÉÑ°ûdG Qƒ°†M ¿G ÒØ°ùdG í°VhGh É‡ øjóYGƒdG ÚÑYÓdG A’Dƒ¡d áÑ°ùædÉH Gójôa ÉKóM Èà©j Ωó≤dG IógÉ°ûeh ÒÑµdG »ŸÉ©dG çó◊G AGƒLG á°ûjÉ©e á°Uôa º¡d í«àj ‘ á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c Ωƒ‚ . »°VÉjôdG ºgQGƒ°ûe øY ô£jƒ°T ¥QÉW ó¡ah OGDƒa õjÉa Úª°SÉj ¿ÉÑYÓdG ÜôYCGh ôjó≤àdGh ôµ°ûdG Éeóbh èeÉfÈdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ≠dÉÑdG Éª¡MÉ«JQG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’Gh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¤G É˘ª˘¡˘eÉ˘eG á˘°Uô˘Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘JG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdGh Ωó˘˘≤˘ dG π«ãªàd ¿É°û£©àe Éª¡fG GócGh èeÉfÈdG äÉ«dÉ©a ¤G ΩÉª°†fÓd øY áÑ«£dG IQƒ°üdG ¢ùµYh πÑ≤ŸG ¥É≤ëà°S’G ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É˘jGõ˘e ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤G Ëô˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °T . á«°VÉjôdG º¡JÉ«M ‘ ÉgÒî°ùJh èeÉfÈdG

Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ‘ ÉæfG: »∏Y ï«°ûdG ±É°VGh OhóM óæY §≤a ∞bƒàJ ’ Ωó≤dG Iôc ádÉ°SQ ¿ÉH ÉeÉ“ øeDƒf ‘ á∏«Ñf QGhOÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y IQOÉb É¡fG πH §≤a IQÉ°ùÿGh RƒØdG á«°üî°T π≤°Uh Üƒ©°ûdG áeóN ‘ áªgÉ°ùŸGh ∫hódG ÚH ÜQÉ≤àdG √òg π©dh .. º¡°SƒØf ‘ á«°VÉjôdG ìhôdG ÇOÉÑe ´QRh ÚÑYÓdG å©Ñj Ée ƒgh Ωƒ«dG ¬H »Øàëf …òdG èeÉfÈdG Gòg ‘ ôaƒàJ ÉjGõŸG ¿ƒ©ªàéj ádhO 13 øe ÉHÉ°T 30 ájDhôH Qhô°ùdGh ìôØdG ¢ùØædG ‘ . á«eÉ°S ±GógCG ≥«≤ëàd Éjƒ°S ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¬«LƒàH ¬àª∏c IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ ÖFÉf ºàNh áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ¤G ¬JÉ¡«LƒJh OÉ–’G IÒ°ùŸ π°UGƒàŸG ¬ªYO ≈∏Y á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ∞˘∏˘àﬂ ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ∑Gô˘˘°TG IQhô˘˘°†H Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ¬LƒJ Éªc IóFÉØdGh ™ØædÉH º¡«∏Y Oƒ©j ÉÃ á«ŸÉ©dG äGôgÉ¶àdG Oƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘µ˘jô˘e’G ÒØ˘°ùdG IOÉ˘©˘°S ¤G ô˘µ˘°ûdÉ˘˘H èeÉ˘fÈdG ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG á˘cQÉ˘°ûe π˘«˘¡˘°ùJ ‘ IQÉ˘Ø˘°ùdG øe äóLh »àdG á∏«ÑædG ±Góg’G èeÉfÈdG Gòg ≥≤ëj ¿G É«æªàe . ¬∏LG ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y É˘¡˘«˘a Üô˘YCG á˘ª˘ ∏˘ c »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ÒØ˘˘°ùdG ≈˘˘≤˘ dGh ÚÑ˘YÓ˘dG á˘Ñ˘cƒ˘c ¤G ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ø˘˘e ÚÑ˘˘Y’ ΩÉ˘˘ª˘ °†fÉ˘˘H Ωƒ¡Øe ≈∏Y õcôj ’ πÑ≤ŸG èeÉfÈdG : ∫Ébh èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚcQÉ°ûŸG ÜÉÑ°û∏d É«Ø«≤ãJ É©HÉW πªëj É‰Gh »°VÉjôdG ¢ùaÉæàdG áÑÙG ìhQ á«ªæJ ‘ QƒëªàJ ±GógCG á∏ªL ≥«≤– ¤G ≈©°ùjh äGQÉ¡e ÜÉ°ùà˘cG ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùeh ⁄É˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ÚH ±QÉ˘©˘à˘dGh

ô˘µ˘°ûdG É˘¡˘Lƒ˘e ó˘FGô˘dG è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘°Uô˘M GQó˘≤˘eh è˘eÉ˘fÈdG ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG ¤G ô˘jó˘≤˘à˘dGh áHôŒ ¢Vƒÿ ⁄É©dG AÉëfEG ∞∏àfl øe ÜÉÑ°û∏d á°UôØdG áMÉJEG QÉ°üàb’G ¿hO á∏eÉµàŸG »°VÉjôdG á«°üî°T AÉæH ‘ ºgÉ°ùJ Ió«Øe . §≤a »æØdG ÖfÉ÷G ≈∏Y á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG º˘YO ó˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e ó˘˘cGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘ª˘L ¤G á˘«˘eGô˘dG äGQOÉ˘˘ÑŸG π˘˘µ˘ d á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d º¡ëæ“ IóMGh á∏¶e â– ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe »°VÉjôdG ÉÃ ábGó°üdGh ±QÉ©àdG Qƒ°ùL AÉæHh QhÉëàdGh »bÓàdG á°Uôa . á«°VÉjôdG ácôë∏d á«eÉ°ùdG ÇOÉÑŸG ™e ºé°ùæj ¤G ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓdG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ÉYOh áµ∏‡ π«ã“ πLG øe πÑ≤ŸG èeÉfÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG á°Uôa ΩÉæàZG ø˘e iƒ˘°ü≤˘dG IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ÖfÉ˘L ¤G á˘aô˘˘°ûe IQƒ˘˘°üH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áØ∏àıG º¡JGQÉ¡e π≤°U ‘ ºgÉ°ùj ƒëf ≈∏Y èeÉfÈdG äÉ«dÉ©a ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘JÎŸG á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùŸG AÉ˘˘Ñ˘ YG π˘˘ª– ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JQó˘˘b õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh . á«°VÉjôdG º¡bôa ‘ º¡JÉcQÉ°ûe OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ≈≤dGh »YGhO øŸ ¬fG : É¡«a ∫Éb πØ◊G ∫ÓN áª∏c Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG √òg ‘ Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G º°SÉH çó–CG ¿CG …Qhô°S øjôëÑdG áµ∏‡ øe ÚÑY’ ΩÉª°†fÉH É¡«a »Øàëf »àdG áÑ°SÉæŸG øe ÚÑY’ QÉ«àNG ¿ÉH ÉeÉ“ ÚcQóe »ŸÉ©dG ÜÉÑ°ûdG èeÉfôH ¤G á˘«˘æ˘Z á˘°Uô˘a É˘ª˘¡˘d í˘«˘à˘«˘°S õ˘«˘ª˘àŸG è˘eÉ˘fÈdG Gò˘¡˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG . óFGôdG èeÉfÈdG Gòg Égôaƒj »àdG IOó©àŸG ÉjGõŸG øe IOÉØà°SÓd

á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ó¡°T ÚÑYÓdG ΩÉª°†fG øY ¿ÓYE’G πØM á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG èeÉfôH ¤EG ô£jƒ°T ¥QÉW ó¡ah OGDƒa õjÉa Úª°SÉj Ú«æjôëÑdG º°SÉH ±hô©ŸG »ŸÉ©dG ÜÉÑ°ûdG ‘ ∫h’G ¢ùeG º«bG …òdGh world cup youth delegation øjôëÑdG ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG Qƒ°†ëH »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SEG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdGh hô˘fƒ˘e ΩÉ˘«˘∏˘ jh ôjóe â«°ûHƒ˘H ∞˘°Sƒ˘j PÉ˘à˘°SC’Gh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G . á©HÉàŸGh §«£îàdG IQGOG á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ±ô˘˘°ûJ …ò˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d É˘˘≤˘ ahh ¿Éa …QÉ÷G ƒ«fƒj 24 ¤G 10 øe IÎØdÉH ΩÉ≤jh á«µjôe’G ô˘£˘jƒ˘°T ¥QÉ˘W ó˘¡˘ah OGDƒ˘a õ˘jÉ˘a Úª˘°SÉ˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG 17 â– ) ájôª©dG áÄØdG ‘ áÑY’h ÉÑY’ 30 ÚH øe ¿ƒµ«°S ¤G É˘¡˘æ˘ eh ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ¤G ¿hô˘˘aÉ˘˘°ùj á˘˘dhO 13 ¿ƒ˘∏˘ãÁ (É˘˘eÉ˘˘Y ¿ƒ°ûjÉ©j äÉ«dÉ©a IóY ‘ ¿ƒÑYÓdG ∑QÉ°û«°S å«M ,ø£æ°TGh Ωó≤dG Iôc áHôŒ ≈∏Y ¿ƒ©∏£jh á«°VÉjôdG ¥ôØdG OGóYG É¡«a äÉª°S º¡HÉ°ùcGh ÚÑYÓdG äGQÉ¡e á«ªæàH íª°ùj ÉÃ ÚbÉ©ª∏d É«fÉŸCG ¤G ¿ƒÑYÓdG ¬Lƒà«°Sh , ≥jôØdG AÉæH ‘ áªgÉ°ùŸGh IOÉ«≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ äÉjQÉÑe IóY Qƒ°†◊ ƒ«fƒj 21 Ωƒj ∫ó°ùj ¿G πÑb ÆÈeQƒfh äQƒØµfGôa »àæjóe ‘ ∂dPh Ωó≤dG . èeÉfÈdG çGóMEG ≈∏Y QÉà°ùdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ÜôYGh ÚÑ˘YÓ˘dG á˘cQÉ˘°ûÃ ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘˘Y á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG

áYÉ°S 72 øeõdG øe m¥ÉH

¢Vƒÿ ∫hC’G äGOGó©à°SG QÉWEG ‘ É£dÉeh ¿ÉHÉ«dG IGQÉÑŸ É¡à©HÉàe AÉæKCG º°ùàÑJ á«fÉHÉj á©é°ûe (RÎjhQ) .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

Öîàæe É¡«a í°ùàcG IGQÉÑe AÉæKCG É¡°SCGQ ≈∏Y ¢ShhÉ£dG ¢ûjQ øe áYƒæ°üe á©Ñb ™°†J á«∏jRGôH á©é°ûe (Ü.CG) ∞«©°†dG …óæ∏jRƒ«ædG ÖîàæŸG ÉÑeÉ°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d