Alwatan 06 JUL 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQOÉ˘˘ b É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘ jEG !ï˘˘ ˘ jôŸG ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ b

¥Gƒ°SCG

¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aG z2006 êGhõ˘˘ ˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ M{

äÉØ∏e

www.alwatannews.net

Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

áëØ°U 48

á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °SG

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG

záfGódG{ ¥ôZ ôjô≤J ºq∏°ùJ

%73 `H ¬```d Qó```≤ŸG ø```e ≈∏YCG

π«©Øàd ¬Lƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡∏ªY π«¡°ùJh çQGƒµdG áæ÷

2005 ∫Ó˘N zá˘Ø˘©˘°Sƒ˘HCG{ äÉ˘©˘«˘Ñ˘e QÉ˘æ˘jO QÉ˘«˘∏˘e

ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬qLh á«ªgCG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ çQGƒ˘˘ µ˘ dG á˘˘ æ÷ π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J ¬fCÉ°T øe Ée πµH É¡ªYOh ¿É˘˘ª˘°Vh É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ™e πeÉ©àdG ≈∏Y É¡JQób ’- âKó˘˘ M ƒ˘˘ d çQGƒ˘˘ µ˘ ˘dG .kÓÑ≤à°ùe -¬∏dG Qób ¤EG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘qLh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c äGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ g’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ÚH äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ¡÷G .çGóMC’G √òg ™e πeÉ©àdG á«∏ªY ‘ π«¡°ùà∏d á«∏gC’Gh ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ º∏°ùJ ∫ÓN ∂dP AÉL ≥«≤ëàdG áæ÷ ¬JóYCG …òdG ôjô≤àdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N äÉ°ùHÓe ‘ ô¶æ∏d á«∏NGódG ôjRh á°SÉFôH É¡∏«µ°ûàH ôeCG »àdG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘°U ¬˘˘dÉ˘˘Ñ˘≤˘à˘°SG ió˘˘d ,(á˘˘fGó˘˘dG) á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ¥ô˘˘Z çOÉ˘˘M á˘˘ «˘ æ˘ Ø˘ dG ÖfGƒ÷G ‘ ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG çOÉë∏d ájQGOE’Gh πeÉ©à∏d ÉgPÉîJG ” »àdG äGAGôLE’G ôjô≤àdG øª°†Jh ,áØ«∏N .¬JÉ«YGóJh çOÉ◊G Gòg äÉjô› É¡ª««≤Jh çOÉ◊G ™e

Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG ‘ §ØædG äÉ≤à°ûŸ »eƒµM ºYO QÉæjO ¿ƒ«∏e 131^5 `H (IôcòŸG Ö°ùM) øjôëÑdG π≤M êÉàfEG Qóbh ¿ƒ«∏e 13^2h 2007 ΩÉ©∏d π«eôH ¿ƒ«∏e 13^1 øe äGOQGƒdG á«ªc äQób Éªc ,2008 ΩÉ©∏d π«eôH ΩÉ©∏˘d π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e 79^6 `H …Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ΩÉÿG .2008 ΩÉ©∏d π«eôH ¿ƒ«∏e 80^7h ,2007 øjôëÑdG π≤M äÉ©«Ñe ¿CG IôcòŸG âë°VhCGh 2007 ΩÉ©∏d QÉæjO ÚjÓe 105 ≠∏Ñà°S IÉØ°üŸGh É¡æe kÉ˘eƒ˘°üﬂ ,2008 ΩÉ©˘∏˘d QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 66h Iô˘còŸG äQÉ˘°TCGh .»˘eƒ˘µ◊G º˘˘Yó˘˘dGh äÉ˘˘ahô˘˘°üŸG `H äQób 2007 ΩÉ©∏d áØ©°SƒHCG π≤M äÉ©«Ñe ¿CG ¤EG Qób Éªæ«H ,2008 ΩÉ©∏d ¬∏ãeh QÉæjO ¿ƒ«∏e 823^4 2007 »eÉ©d áØ©°SƒHCG π≤M øe äÉ©«ÑŸG ‘É°U ¿ƒ«∏e 780 `H êÉàfE’G ∞«dÉµJ º°üN ó©H 2008h Qób Éªc ,‹GƒàdG ≈∏Y QÉæjO ¿ƒ«∏e 779h QÉæjO `H áØ©°SƒHCG π≤M øe ΩÉÿG §ØædG êÉàfEG ∫ó©e 2008h 2007 »eÉ©d kÉjƒæ°S π«eôH ¿ƒ«∏e 54^7 .π«eÈ∏d kGQ’hO 40 √Qób »≤jƒ°ùJ ô©°ùH 5

»æWƒdG ó≤©d ôNCÉàe âbƒdG :ÊGô¡¶dG ≥˘˘∏˘ °ùdÉ˘˘H IOó˘˘¡˘ e Iô˘˘¶˘ à˘ æŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ ˘dGh :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

:ÜhóŸG óªMCÉÑàc ‘ á«˘∏˘©˘Ø˘dG á˘Ø˘©˘°Sƒ˘HCG π˘≤˘M äÉ˘©˘«˘Ñ˘e â∏˘°Uh øe ≈∏YCG »gh QÉæjO ¿ƒ«∏e 994 ¤EG 2005 ΩÉ©dG 949 äÉ©«ÑŸG ‘É°U ≠∏Hh ,%73 áÑ°ùæH É¡d Qó≤ŸG .QÉæjO ¿ƒ«∏e á˘˘dó˘˘©ŸG á˘˘ jÒ°ùØ˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ còŸG Ö°ùM ÚÑ˘˘ Jh »˘à˘dG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ø˘e á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG äGOGô˘˘jEÓ˘ d É¡à≤aQCGh ,RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG É¡JQó°UCG â∏°üM »àdG - 2008/2007 á«fGõ«e äÉMÉ°†jEG ‘ äÉ©«Ñª∏d »eƒµ◊G ºYódG ¿CG -''øWƒdG'' É¡«∏Y -2007 »˘eÉ˘©˘d á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äÉ˘≤˘à˘°ûŸG ø˘˘e á˘˘«˘ ∏ÙG QÉæjO ¿ƒ«∏e 64h QÉæjO ¿ƒ«∏e 67^5 `H Qóob 2008 QÉ˘˘©˘ °SC’G ÚH ¥ô˘˘Ø˘ dG π˘˘ãÁ ƒ˘˘gh ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .á«∏ÙG QÉ©°SC’Gh á«£ØædG äÉ≤à°ûª∏d á«ŸÉ©dG É¡JGôjó≤J ¿CG ¤EG RÉ¨dGh §ØædG áÄ«g äQÉ°TCGh IQGRh ¤EG äOQh »àdG äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y AÉæH â©°Vh .É¡∏jó©J ó©H ƒµHÉH øe á«dÉŸG

áØ©°S ƒHCG π≤M

IqõZ IAÉ°VE’ á©ª°T ¿ƒ«∏e ™ªŒ áØ°†dG

Oó©dG πNGO

ø˘˘eC’G ¢ù∏› ™˘˘ª˘ à˘ é˘ j ..AGƒ˘˘¡˘ dG ‘ ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ≥˘˘∏˘ £˘ ˘J É˘˘ jQƒ˘˘ c ø˘eC’G ¢ù∏› ΩÉ˘æ˘j ..ï˘˘jQGƒ˘˘°üdÉ˘˘H ∫É˘˘Ø˘ WC’G π˘˘à˘ ≤˘ J π˘˘«˘ FGô˘˘°SEGh

hô˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘a »˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¯ å©˘ Ñ˘ dG QGô˘ °SGC ∞˘ °ûµ˘ ˘j »æjôëÑdG

¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ÊGô˘˘ ˘¡˘ ˘¶˘ ˘dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ Oó˘˘ ˘°T ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ÚH ±ÓÿG QÉãe ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe áLÉM óLƒJ ’ Éªc ,ájôgƒL kGQƒeCG ¢ù“ ’h á£«°ùH QƒeCG ‘ É¡ÑdÉZ ΩóY'' ¿CG ócCGh .»©jô°ûàdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ ¿B’G É¡ª°ù◊ á°SÉe ∫ƒª©eh áªFÉb ÚfGƒ≤H ≥∏©àJ É¡fC’ kÉ«©jô°ûJ kÉZGôa πµ°ûj ’ ÉgQGôbEG »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ É¡∏jó©J ádCÉ°ùe ‘ âÑdG Ú°ù∏éª∏d øµÁh É¡H ‘ á«fƒfÉb hCG ájQƒà°SO á∏µ°ûe ájCG óLƒJ ’ ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh ,ΩOÉ≤dG OÉ≤©f’G QhO ¢†a óæY Ú°ù∏ÛG ‘ ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe ¢†©H AÉ≤H ¢ù∏ÛG á°ù∏L ó≤Y Ö∏W ób ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG kÉæ«Ñe ,™HGôdG …OÉ©dG òæe Ú°ù∏ÛG ÚH É¡«∏Y ∞∏àıG äÉYhô°ûŸG √òg ¿CÉ°ûH »æWƒdG √OÉ≤©fG ≈∏Y ÖJÎj ób …òdG ôNCÉàŸG âbƒdG Gòg øe k’óH ô¡°TCG IóY äÉ°ûbÉæeh ΩÉªàgG øe ¬ÑLƒà°ùJ Ée É¡FÉ£YEG ΩóYh É¡≤∏°S ¿B’G iQƒ°ûdG »°ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ¿CG ÊGô¡¶dG í°VhCGh .'á' °SGQOh »˘˘à˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘à˘dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c âª˘˘¶˘ f ó˘˘b ÜGƒ˘˘æ˘ dGh .»©jô°ûàdG π°üØdG AÉ¡àfG ó©H Ú°ù∏ÛG ‘ ≈≤Ñà°S 9

(Ü.±.CG)

º∏µàj ’ ..™ª°ùj ’ ..iôj ’ øeC’G ¢ù∏›h ¿ƒNô°üj ∫ÉØWC’G

OóY º¡æ«H á£°SƒàŸÉH ºgóMCG ìGôL âØ°Uh GC ó˘˘ H ,ô˘˘ N’B G ÖfÉ÷G ‘h .∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ W’C G ø˘˘ ˘e ¢ùeCG á˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a IAÉ°VEG ‘ IóYÉ°ùª∏d ´ƒª°T ™ªL AÉ©HQC’G ¤EG »∏«FGô°SEG …ƒL Ωƒég iOCG Éeó©H IõZ ø˘e ±’B’G äÉ˘Ä˘e ø˘Y AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ fG ¿CG á˘˘°ûgó˘˘dG Òã˘˘ j É‡h .´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¿É˘˘ µ˘ ˘°S á˘˘£ﬁ ô˘˘eó˘˘Jh Iõ˘˘Z π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG º˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘J OÉ˘˘£˘ ˘°üJh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRhh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG ï˘jQGƒ˘°üdÉ˘H AÉ˘°ùæ˘dGh ∫É˘Ø˘ W’C Gh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ∑ô˘˘ë˘ à˘ j Ó˘˘a äÉ˘˘aGô÷É˘˘H ∫RÉ˘˘æŸG Ωó˘˘ ¡˘ ˘Jh Éªæ«H ,≥«ªY Ωƒf ‘ §¨jh ,øeC’G ¢ù∏› ÜÉ˘°üà˘a AGƒ˘¡˘ dG ‘ kÉ˘ NhQÉ˘˘°U É˘˘jQƒ˘˘c ÜqôŒ ø˘e’C G ¢ù∏› ™˘ª˘à˘ é˘ jh ´õ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H É˘˘µ˘ jô˘˘eGC …òdG Üô¨dG ¬fEG .¬dÉ°UhCG ‘ Üój ÖYôdGh .ÚdÉ«µÃ π«µj 13-11

≥q∏Y :ä’Éch -áØ°†dG -IõZ-∑Qƒjƒ«f ¢ùeCG ÉgCGóH »àdG ¬JGQhÉ°ûe øeC’G ¢ù∏› á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘jQƒ˘˘c ΩÉ˘˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y GOQ AÉ˘˘©˘ HQC’G ¿CG ≈˘∏˘Y ,ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ¥Ó˘˘WÉ˘˘H ≈∏Y ∑Qƒjƒ«f â«bƒ˘à˘H ô˘¡˘¶˘dG ó˘©˘H »˘≤˘à˘∏˘j ´hô˘˘°ûe ∫ƒ˘˘M QhÉ˘˘°ûà˘˘∏˘ ˘d AGÈÿG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ô˘NGC ÖfÉ˘L ø˘eh .≠˘fÉ˘j ≠˘fƒ˘«˘ H ø˘˘jó˘˘j QGô˘˘b IôFÉ˘W ¿CG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘«˘æ˘eGC QOÉ˘°üe âdÉ˘b á«∏NGódG IQGRh ô≤e âØ°üb á«∏«FGô°SEG F16 á˘˘æ˘ jóŸÉ˘˘H »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘e’C Gh iOCGh .¢ùeCG ôéa πbC’G ≈∏Y óMGh ñhQÉ°üH Òeó˘J ¤EG ó˘jó÷G »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∞˘˘°ü≤˘˘dG πJ »M ‘ ≥HGƒW á©HQCG øe ≈æÑe ƒgh ,ô≤ŸG äOÉaCGh .IõZ áæjóe ÜôZ ÜƒæL iƒ¡dG áæjóŸÉH AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ á«ÑW QOÉ°üe πbC’G ≈∏Y ≈MôL á°ùªN ™bhCG ∞°ü≤dG ¿CG

ΩGõb’C G øeR ‘ ¯ ô˘ °UÉ˘ æ˘ dGó˘ Ñ˘ Y ≥˘ ˘°Tô˘ ˘j ΩÉ¡°ùdÉH

ä É˘ ˘ ˘ H É ˘ ˘ ˘ î ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f ’ G ¯ Ió«Øe áHôŒ á«àjƒµdG øjôëÑ∏d

áªLôJ Üƒ∏£e ¯ »˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG êÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG »Hô©dG …ôµØdGh

±Ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¯ ø˘ ˘ ˘ ˘e »˘ ˘ ˘ ˘Lô˘ ˘ ˘ ˘NGƒ˘ ˘ ˘ ˘ a á∏«∏dG zËRÉ©ŸG{

ƒµ°ùfƒ«∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG çGÎdGh áaÉ˘≤˘ã˘dG ´É˘£˘≤˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG á˘©˘ª÷G kGó˘Z QOÉ¨J É«fGƒà«d ¤EG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH óªﬁ âæH »e áî«°ûdG »æWƒdG çGÎdG ô“DƒŸ ÚKÓ˘˘ ã˘ ˘dG IQhó˘˘ ˘dG ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ah ká˘ ˘ °ùFÎe á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ø˘e π˘c á˘jƒ˘°†Yh ,(ƒ˘µ˘°ù«˘fƒ˘«˘dG)»ŸÉ˘©˘dG ôjóeh ,ÊóŸG π«YÉª°SEG QƒàcódG ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdG ájÉª◊ ó˘«˘©˘°S Qƒ˘à˘có˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘MÉ˘«˘°ùdGh äGQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d Ëô˘dG á˘˘°ù°SDƒ˘ e É˘à˘jô˘H Qƒ˘à˘có˘dG çGÎdGh QÉ˘KB’G IQGOEG IQÉ˘°ûà˘°ùeh ,ó˘ªﬁ ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y çGÎdG ô“Dƒe øe ÚKÓãdG IQhódG Qƒ°†◊ É«fGƒà«d ¤EG ∞dhOQ .Ω2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj 16-8 ÚH Ée ó≤©à°S »àdGh »ŸÉ©dG

z1{ ¿É˘Lô˘e Iô˘jõ˘L π˘∏˘a AÉ˘˘°SQEG zäGAÉ˘˘ ˘°ûfEÓ˘ ˘ d Iƒ˘˘ ˘Nƒ˘˘ ˘H{ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc IôjõL π∏a AÉæH ó≤Y á«°SôJ øjôëÑdG è«∏N IQO ácô°T âæ∏YCG ≈∏Y Ó«a 158 ÉgOóY ≠dÉÑdGh øjôëÑdG IQO ´hô°ûe ‘ 1 ¿ÉLôŸG ,Q’hO ¿ƒ«∏e 60 ≠∏ÑJ á«dÉªLEG áª«≤H ''äGAÉ°ûfEÓd IƒNƒH'' ácô°T É¡æe AÉ¡àf’G ™bƒàjh ,π∏ØdG AÉ°ûfEG AóÑd πÑ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG OóMh »°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe ∫ÓN ¬fCG ôcòj .2007 øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ 83 AÉæH É°†jCG πª°ûJ »àdGh 1 RhÒØdG IôjõL AÉ°ûfEG ó≤Y á«°SôJ â“ IQO ´hô°ûe º«ª°üJ ”h ,π∏ØdG √òg AÉæH ‘ mQÉL πª©dGh ,Ó«a á˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG π˘˘°†aCG ó˘˘MCG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,ø˘µ˘°ùdGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«˘dÉ˘ã˘e á˘HôŒ Ωó˘˘≤˘ jh ,á˘˘«ŸÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ °UGƒÃ ¿Éµ°S OóY π°üj ¿CG 2009 ‘ ´hô°ûŸG øe AÉ¡àf’G óæY ™bƒàŸGh .kÉ«eƒj ôFGR 4500 øe ÌcCG ÜÉ£≤à°SGh ,¢üî°T 45000 ¤EG áæjóŸG (¥Gƒ°SGC )

»ØæJ IQGRƒdGh ¿Ó«°ùdG øe ¿ƒµ°ûj ‹ÉgC’G :óªMCG º«gGôHEG Öàc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢SQGó˘e á˘Ñ˘∏˘W ÚH ¿Ó˘«˘ °ùdG ¢Vô˘˘e QÉ˘˘°ûà˘˘fG ÈN QÉ˘˘KCG Iô°SC’G º«¶æJ á«©ª÷ íjô°üàH á«°†≤dG äCGóH PEG ,kGÒÑc k’óL kGôNDƒe ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ≈¡àfGh ,ájOGóYE’G á∏MôŸG áÑ∏W ÚH ¢VôŸG QÉ°ûàfG øY ÚH ¢VôŸG QÉ°ûàfG ¬«a »ØæJ áë°üdG IQGRh ¬Jó≤Y »Øë°U ô“DƒÃ Ú°üàıG IOÉ¡°ûHh ¢SQGóŸG ™bGh øe á«≤«≤M ¢ü°üb .¢SQGóŸG áÑ∏W äÉ¡÷G ±GÎYG ióe ∫ƒM kGÒÑc k’DhÉ°ùJ Òãàd ;''øWƒdG'' É¡°Vô©J á∏µ°ûe OƒLƒH (áë°üdG IQGRh hCG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh) á«ª°SôdG .É¡∏◊ É¡©e πeÉ©àdG á«Ø«c ‘ ÒµØàdG ºK øeh ,πbC’G ≈∏Y á«°ùæL 16

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

á`µ`∏`ªŸG

Åæ¡J á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ∫Ó≤à°S’G ó«©H ¬ÑFÉfh ¢TƒH ¢ù«FôdG

Újƒ«°SB’Gh Ú«≤jôaC’G ÜÉqàµdG áª¶æe ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ΩÓY’G ôjRh

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ‘ ¬àdÓL Qhód kGôjó≤J

RGõ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ YGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ J IAGô˘˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ q≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂∏ŸG Újƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’Gh Ú«˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aC’G ÜÉ˘˘ ˘qà˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e kÉLPƒ‰ √QÉÑàYGh ,øjôëÑdG Ö©°T IõYh á©aôd ±OÉ¡dGh øY ôqÑ©j …òdG ¿É°ùfE’G º«YõdGh óFÉ≤∏d ≈∏YCG kÓãeh kÉ©«aQ IófÉ°ùŸGh ΩÓ°ù∏d áÑÙG Üƒ©°ûdG ¿GóLhh Òª°Vh ôµa .∫ó©dGh ≥ë∏d áª¶æe áÑZQ ≈∏Y ôjRƒdG ¿ÉLôe QƒàcódG ™∏WG óbh á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ´ô˘a í˘à˘a ‘ Újƒ˘«˘°SB’Gh Ú«˘≤˘jô˘aC’G ÜÉ˘qà˘µ˘ dG É¡YÉ©°TEG óàÁ ájôµah á«aÉ≤K IQÉæe áHÉãÃ ¿ƒµj áµ∏ªŸÉH .á«Hô©dG á≤£æŸG AÉLQCG áaÉc ¤EG

…õ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGÈeEG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H á˘dÓ˘L ¿É˘HÉ˘«˘dG Qƒ˘˘WGÈeEG ¤EG IÉ˘˘°SGƒ˘˘eh á˘˘jõ˘˘©˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ≥˘HÉ˘°ùdG ¿É˘HÉ˘«˘ dG AGQRh ¢ù«˘˘FQ IÉ˘˘aƒ˘˘H ∂dPh ƒ˘˘à˘ «˘ ¡˘ «˘ cCG Qƒ˘˘WGÈeE’G ¬˘jRÉ˘˘©˘ J ¢üdÉ˘˘N ø˘˘Y √ƒ˘˘ª˘ °S É˘˘¡˘ «˘ a Üô`` ` ` YCG ,ƒ˘˘Jƒ˘˘ª˘ «˘ °TÉ˘˘g hQÉ˘˘Jƒ˘˘jQ .¬JÉ°SGƒeh IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©H Éªc .»ehõjƒc hÒ°ûà«fƒL ¿ÉHÉ«dG AGQRh ¢ù«FQ ¤EG á∏KÉ‡

QƒWGÈeEG …õ©j ó¡©dG ‹h AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQh ¿É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iqƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ`` ` ` `≤dG ó¡©dG ‹h å`` ` ©H ¤EG IÉ˘°SGƒ˘eh á˘jõ˘©˘J »˘à˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ¿É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG AGQRh ¢ù«˘˘ ˘FQ ¤EGh ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ ¡` ` `«˘ ˘ cCG ¿É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘WGÈ`` eEG ≥HÉ°ùdG ¿ÉHÉ«dG AGQRh ¢ù«FQ IÉaƒH ∂dPh »ehõ`` ` `jƒc hÒ`` ` ` ` ` `°ûà«fƒL .¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ¥OÉ°U É¡æª°V ,ƒJƒª«°TÉg hQÉJƒjQ

OóY ‘ äGô°VÉﬁ AÉ≤dE’ ¬JQÉjR áÑ`` ` ` ` ` °SÉæÃ ∂dPh á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¢†©˘˘Ñ˘ H AÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘d’Gh äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ø˘˘ e .øjôëÑdG ôjó≤J IAGôH ôjRƒdG ¤EG ¿ÉLôe QƒàcódG Ωqób óbh ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ¤EG RGõàYGh Ú«≤jôaC’G ÜÉqàµdG áª¶æe øe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ´hô˘°ûª˘∏˘d ¬˘æ˘«˘°Tó˘Jh π˘gÉ˘©˘dG Qhó˘d kGô˘jó˘˘≤˘ J Újƒ˘˘«˘ °SB’Gh ,¬˘JOÉ˘«˘≤˘H á˘µ˘∏˘ªŸG √ó˘¡˘°ûJ …ò˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh »˘˘MÓ˘˘°UE’G

π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e kGOó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ƒª°S QÉ°ûà°ùe ¢ùeCG ìÉÑ°U √qƒª°S ¿GƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¢†jô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄É˘˘ °S OGƒ˘˘ L á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ´qƒ£ŸG óªﬁ á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùeh QÉ°ûà°ùŸGh ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùeh ôjRhh ,»°û÷G óLÉe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjóH ¢UÉÿG ∫É˘˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRhh ,í˘˘dÉ˘˘°üdG »˘˘∏˘ Y á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ¿hDƒ°ûd AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùeh QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG øeC’G øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒ' µHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› π«chh ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdGh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,¢†jô©dG óªﬁ »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Yh ,ô°UÉædG ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û .áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ó¡a ï«°ûdG

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRhh ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °SG IQGRƒ˘H ¬˘Ñ˘à˘µÃ QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG Ú«˘≤˘jô˘aC’G ÜÉ˘qà˘µ˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ¢ù«˘˘FQ ¢ùeCG ô˘˘¡˘ X ΩÓ˘˘YE’G QƒàcódG á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH Újƒ«°SB’Gh á˘µ˘∏˘ªŸG á˘©˘eÉ˘L ¢ù«˘FQ Qƒ˘°†ë˘˘H ,¿É˘˘Lô˘˘e …ó› ó˘˘ªﬁ .¬∏dGóÑY QÉØ¨dGóÑY ∞°Sƒj QƒàcódG

™ªàé˘j ´É````aó˘dG ô˘jRh ΩÉ˘˘`˘ Y Ú˘˘`˘ ˘`˘ ˘eCG ™˘˘ `˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘e ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù```∏› :ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG ≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ™ªàLG ¬Ñàµe ‘ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N øH óªMCG ï«°ûdG ≈∏YC’G ´ÉaódG .áØ«∏N ¿hÉ©àdG ä’É› ¢VGô©à°SG ´ÉªàL’G ∫ÓN ” ´É˘˘ aO Iqƒ˘ ˘b ÚH º˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∑Î`` ` ` ` `°ûŸG ≥˘˘ ˘«` ` °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh Ée ΩóîJ »àdGh ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏›h øjôëÑdG π˘gÉ˘©˘d á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG π˘X ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG ¬˘H º˘˘©˘ æ˘ J ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈∏YC’G óFÉ≤dG OÓÑdG ø˘˘eC’G á˘˘ª˘ ©˘ f ø˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M .QGô≤à°S’Gh

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ƒ«∏HO êQƒL á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N πgÉ©dG É¡«a ÜôYCG ,√OÓH ∫Ó≤à°SG ó«Y iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,¢TƒH äÉj’ƒdG Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY OÓÑdG ∂∏e Égqƒæe ,QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO ≥jó°üdG á«µjôeC’G IóëàŸG É«æªàe ,Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG äÉbÓ©dG ≥ª©H .Qqƒ£àdGh AÉªædG øe kGójõe äÉbÓ©dG √ò¡d ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©Hh áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,¢TƒH ƒ«∏HO êQƒL ¢ù«FôdG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N √ƒª°S kGó«°ûe ¬«fÉ¡J ≠dÉH øY É¡«a ÜôYCG ,√OÓH ∫Ó≤à°SG ó«Y iôcP É˘˘eh Ú≤˘˘jó˘˘°üdG ÚÑ˘˘©˘°ûdGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≥˘˘ª˘ ©˘ H .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ AÉ‰h Qqƒ£J øe äÉbÓ©dG √òg √ó¡°ûJ ¢ù«FôdG ÖFÉf ¤EG á∏KÉ‡ áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc .á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H »æ«°ûJ ∂jO »µjôeC’G ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iqƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H Éªc äÉj’ƒdG ¢ù«FQ ¤EG Úà∏KÉ‡ áÄæ¡J »à«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,»µjôeC’G ¢ù«FôdG ÖFÉf ¤EGh á«µjôeC’G IóëàŸG kGó«°ûe ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG ∫Ó≤à°S’G ó«Y ∞∏àﬂ ‘ Qqƒ£J øe √ó¡°ûJ Éeh á«µjôeC’G á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ≥ª©H IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe ¬ÑFÉfh »µjôeC’G ¢ù«Fô∏d kÉ«æªàe ,ä’ÉÛG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO ≥jó°üdG »µjôeC’G Ö©°û∏dh

¬HÉîàfÉH É«Ñeƒdƒc ¢ù«FQ Åæ¡j ∂∏ŸG :ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H õ«∏«a »ÑjQƒj hQÉØdG É«Ñeƒdƒc ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N Ö«WCG øY É¡«a ôqÑY ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ Ö°üæŸ ¬HÉîàfG IOÉYEG áÑ°SÉæÃ ≥jó°üdG É«Ñeƒdƒc Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J .AÉªædGh Ωó≤àdG øe ójõŸG

¿ÉHÉ«dG QƒWGÈeEG …õ©jh .. ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ IÉaƒH ¿ÉHÉ«dG QƒWGÈeEG ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH OÓÑdG πgÉY å©H Éªc ,ƒJƒª«°TÉg hQÉJƒjQ ≥HÉ°ùdG ¿ÉHÉ«dG AGQRh ¢ù«FQ IÉaƒH ∂dPh ƒà«¡«cCG .¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ¢üdÉN øY πgÉ©dG É¡«a ÜôYCG

ôµ°T á«bôH ≈q≤∏àjh .. z¥ôÙG …ó∏H{ ¢ù«FQ øe …ó∏ÑdG ¥qôÙG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH OÓÑdG πgÉY ≈≤∏Jh ∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¿GqRƒ˘˘dG ≈˘˘°ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ ¥qôÙG ¢ù∏› AÉ°†YCG øY áHÉ«fh ¬ª°SÉH É¡«a ™aQ ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d IófÉ°ùŸGh ºYó∏d ôjó≤àdGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG á¶aÉÙG ‹ÉgCGh …ó∏ÑdG õY ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S .πgÉ©dG ¿ód øe …ó∏ÑdG ¥qôÙG ¢ù∏› É¡«≤d »àdG á∏°UGƒŸ IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe ¬«∏Y Ëój ¿CGh ∂∏ŸG ßØëj ¿CG πLh .á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ Égó¡°ûJ »àdG AÉNôdGh ÒÿG IÒ°ùe

AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ∞«∏µàH

ä’É˘˘Ø˘ à˘ ˘MG ô˘˘ °†ë˘˘ j á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ó˘«˘©˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQÉ˘Ø˘°ùdG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ∞«∏µàH øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ô°†M áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ÒØ°S ¬eÉbCG …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G πØM áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG hô˘fƒ˘e ΩÉ˘«˘∏˘jh á˘µ˘∏˘ªŸG ió˘d á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ∂dPh á«µjô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°SG ó˘«˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ .¢ùeCG AÉ°ùe ¿ƒJGÒ°ûdG ¥óæØH IQGOEÓ˘ ˘d √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S äÉ˘˘ «˘ ˘æ“h AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ˘≤˘ ˘ f å«˘˘ ˘M Ωó≤àdG ø˘e ó˘jõÃ ≥˘jó˘°üdG »˘µ˘jô˘eC’G Ö©˘°û∏˘dh á˘«˘µ˘jô˘eC’G Qƒ£àdG OGô£°VG á«µjôeC’G á«æjôëÑdG äÉbÓ©∏dh QÉgOR’Gh .AÉªædGh áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG ÜôYCG óbh √òg ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°üd √ôjó≤Jh √ôµ°T øY á«FÉæãdG äÉbÓ©dG áfÉàeh ≥ªY ¢ùµ©J »àdG áÑ«£dG ôYÉ°ûŸG .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG

≈˘˘`˘ `˘ `˘ Yô˘˘`˘ j ΩÓ˘˘ `˘ ˘YE’G ô˘˘ `˘ ˘`˘ ˘jRh á˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ`bÓ`©˘˘dG{ Iô˘˘°VÉfi zá˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üŸG - á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRhh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh á˘˘jÉ˘˘YQ â– ¢ù«Fôd Iô°VÉfi áµ∏ªŸG á©eÉL âª¶f QÉØ¨dGóÑY óªfi QƒàcódG áª¶æe ¢ù«FQh á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH ‹É©dG ±ÉæÄà°S’G áªµfi .¿ÉLôe …ó› óªfi QÉ°ûà°ùŸG Ú«≤jôaC’Gh Újƒ«°SB’G ÜÉàµdG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG) Ihó˘˘æ˘ ˘dG Qƒfi ¿É˘˘ c ó˘˘ bh ¿CG ¿É˘Lô˘e QÉ˘°ûà˘°ùŸG í˘°VhCG å«˘M ,(ô˘°üe á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ Lh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘e ¬˘H ≈˘£˘î˘J …ò˘dG º˘Yó˘˘dGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG .øjó∏ÑdG ÚH ‘É≤ãdG ¿hÉ©à∏d ºYGO ÈcCG ƒg ÚJOÉ«≤dG Ú«˘≤˘jô˘aC’Gh Újƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘à˘µ˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e Ωõ˘Y ø˘Y ø˘∏˘YCG É˘ª˘c øe áµ∏ªŸG ¬H ™àªàJ ÉŸ ∂dPh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡d ô≤e ìÉààaG …ôµØdG êÉàfE’Gh Ö°SÉæŸG ƒ÷G Å«¡j É‡ á«WGô≤ÁOh ájôM AGƒLCG ≈∏Y á«¡«aÎdG QƒeC’G ÒKCÉJ øY ¿ÉLôe QÉ°ûà°ùŸG çó–h ,‘É≤ãdGh .á«aÉ≤ãdG èeGÈdG øY ¢SÉædG ±hõYh áaÉ≤ãdÉH ΩÉªàg’G

äÉ˘YÉ˘ª˘à˘ L’ Iƒ˘˘YO ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ jh .. Ú«˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG AGQRh :ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe á˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRhh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ÒØ°S ¢ùeCG ô¡X ΩÓYE’G IQGRƒH ¬ÑàµÃ QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ió˘d á˘≤˘«˘≤˘°ûdG Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhO .»°ùeÉ°ûdG ±OÉg øH õjõ©dGóÑY øe ádÉ°SQ ÒØ°ùdG øe ΩÓYE’G ôjRh º∏°ùJ á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh øH ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ™˘ª˘àÛG á˘«˘ª˘æ˘Jh ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘jRh ¬˘«˘NCG IQhódG äÉYÉªàLG ‘ ácQÉ°ûª∏d IƒYódG øª°†àJ ¢ùjƒ©dG óªﬁ ¿hÉ©à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘H á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ÚdhDƒ˘°ùŸG AGQRƒ˘∏˘d Iô˘°ûY á˘ã˘dÉ˘ã˘dG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ô¡°T ∫ÓN ó≤©à°S »àdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN iôL óbh .ΩOÉ≤dG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP πFÉ°ùŸGh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH Iõ«ªàŸG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

ÊGô¡¶dG øe AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉgÉ≤∏J ôµ°T á«bôH ‘

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

AGQh »˘æ˘Wƒ˘dG º˘˘có˘˘¡˘ Lh Ió˘˘jó˘˘°ùdG º˘˘µ˘ JÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J Ió˘˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fGõ˘˘ ˘ «ŸG QGô˘˘ ˘ bEG ø˘˘ ˘ e ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘ qµ“ :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

!áæ°VÉë∏d ¿ƒ°†ÙG ΩÉ£a :äÉHÉîàfE’G kÉ˘ °ù∏› iÔ°S ,É˘˘¡˘ à˘ bQh Ö©˘˘d ‘ á˘˘bPÉ˘˘M á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG áYQÉ°üŸGh ,¬«JGQÉµdGh ,áªcÓŸGh ,IójGõŸG ó«éj ¢†©˘˘ H ÒÑ˘˘ ©˘ J ó˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ MQÉ˘˘ £ŸG hCG ,á˘˘ «˘ fÉ˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG ¢ù∏ÛG É˘˘ gOÉ˘˘ LCG É‡ ÌcCÉ˘ ˘H ,»˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ ˘£ÿG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y hCG ,¢ù∏ÛG ‘ ‹É◊G øe á«YÉªàLEG ™jQÉ°ûe ôjƒãàH (´QÉ°ûdG/¢ù∏ÛG) øe ,á«ØFÉW kÉfÉ«MCGh ,ΩôéY »°ùfÉf ´hô°ûe π«Ñb ≈˘˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘˘Ø˘M ,ÖcGƒŸGh äÉ˘˘©˘ª˘é˘ à˘ dG Úæ˘˘≤˘ J π˘˘«˘ Ñ˘ b ógÉ°ûj ™ªà› ¥ÓNCG ≈∏Y hCG ,â∏Ø°SC’G áaÉ¶f ÒZh !»°ùfÉf øe ±Éîjh ,á«FÉ°†a ±’BG áKÓK ΩÓ˘˘ ˘ °SE’GQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ J √Òã˘˘ ˘ j ¿CG ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ g É‡ Gò˘˘ ˘ g ,É˘˘«˘KGô˘˘J ∫hC’G ¬˘˘≤˘°T ,¿ƒ˘˘°†ÙG ¬˘˘«˘ ≤˘ °ûH »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘≤˘ °T ¿ƒ˘˘°†ÙGh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ™˘˘ e) !á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ,á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ,ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ‘ ,∂°ûdG á˘˘ «˘ Yhô˘˘ °ûÃ »˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG á∏gƒdG ‘ »æ©j Gòg .(?ΩÓ¶dG ‘ ,øe ø°†ëj ,¬JÉHÉ°ùM πc øe ºZôdÉH ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿CG ,á«fÉãdG øe π¡a ,√òg ø°VÉëàdG á«dBG πX ‘ øeCÉe ‘ ¢ù«d ,á«dB’G √òg øY Ú∏aÉZ ¬HÉë°UCG ¿ƒµj ¿CG ∫ƒ≤©ŸG á°üdÉN áÑ©d º¡JÉHÉ°ùM ‘ ¿Éc Ée ∫ƒ– ¿CG ó©H ÉÃQh ,á°VQÉ©ª∏d áYÉ°ûe áÑ©d ¤EG ,á£∏°ùdG ój ‘ ,§˘˘≤˘ a ¿Gô˘˘jEG ó˘˘°übCG ’) kÉ˘ °†jCG á˘˘ «˘ LQÉ˘˘ N äÉ˘˘ ¡÷ ‘ƒàµe ∫ÉŸG ¢SCGQ ÜÉë°UCG ∞≤«°S πgh , (!kÉ©ÑWh áÑ©∏dG ±ƒL ‘ øeÉµdG ô£ÿG Gòg AGREG …ójC’G áªî°†dG º¡JGQÉªãà°SG âfÉc »àdG á«WGô≤ÁódG ?∫hC’Gh »°SÉ°SC’G ÉgõØﬁ áªµàÙG äÉ©bƒàdG πc ¿B’G ≈àM â∏°ûa ó≤d É¡«a ∞°ùîj »àdG ∂∏J …CG ,á«£ªædG ájó¡°ûª∏d ƒg øeh …ôaƒ∏dG ƒg øe OóMCG ød) óMGƒH óMGh è˘˘dÉ˘˘©˘ æ˘ °S ,kGPEG ∞˘˘«˘ µ˘ a , (!±É˘˘NCG ,»˘˘WGô˘˘≤˘ à˘ °SQC’G øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ,Iójó÷G ájó¡°ûŸG ‘ ™°VƒdG ‘ Éªc ºcÉÙG ‘ ≈cÉ°ûàæ°S πg ...áãdÉãdG á«ØdC’G É‡ ôNB’G ÉfóMCG ï°üØ«d ,ájOƒ«dƒ¡dG á«Ló¡°ûdG Gò¡d ¿CG ΩCG ,(âjÉH Éé«÷G) á∏ªY øe ¬Ñ«L ‘ kÉ˘ gƒ˘˘Lh , (ÊhQò˘˘YEG) ¬˘˘qµ˘ Ø˘ àŸG …RÉÛG ¬˘˘«˘ Ñ˘ °ûà˘˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ÑŒ ÚM ’EG º˘˘ ˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘J ’ ,á˘˘ ˘ ˘ eQÉ˘˘ ˘ ˘ °U iô˘˘ ˘ ˘ NGC ÜQ π˘˘cCG âjÉ˘˘HÉ˘˘é˘ «˘ L º˘˘c ≈˘˘°ü–h ,ä’É˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG !™«°VôdG πcCG ºch Iô°SC’G áaÉ°VEG øµd ,ºµàMGQ ≈∏Y π«∏ëàdG Gòg GhòN Éæg É¡bÓWEGh É¡é°ùf ∫hÉMCG »àdG äGô°TDƒŸG πµd QÉÑNCG áªK ∑Éæg .. ,™ØJôe ¬qµØàe ¬Jƒ°U ÒØàH Qó˘˘b ,É˘˘¡˘≤˘jó˘˘°üà˘˘d π˘˘«˘ eCG »˘˘æ˘ µ˘ d , ó˘˘©˘ H á˘˘≤˘ KDƒ˘ e ÒZ iƒàØdG ó©H ≈àM ,¢VQC’G ájhôc ≥jó°üàd »∏«e ¿EG :QÉÑNC’G ∫ƒ≤Jh , (...)RÉH øH ï«°û∏d IÒ¡°ûdG ø‡ º˘˘ ˘ gÒZh á˘˘ ˘ «˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏ŸG ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ÜÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ °UCG ±ƒÿG ™aGóH ¬fhô°UÉæj hCG QGô≤à°SE’G º¡eóîj ∫ƒ˘˘Nó˘˘d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùj ,á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ¢†©˘˘H ÜÉ˘˘£˘ N ø˘˘ e GÒJ) ¬eGƒb ¥ƒÑ°ùe ÒZ AÉî°ùH á«fÉŸÈdG áÑ©∏dG , (Big money) Qó°üŸG ΩÓc Ö°ùM hCG ,(äÉàjÉH ≈àM ,øjôëÑdG πNGO á¡L ájCG Qhó≤Ã øXCG ’ øµd ,¬°ùaÉæJ ¿CG êQÉÿG ‘ ÉgOGóàeEG øe ¿ƒ©H Qó˘˘ °üe ∫ƒ˘˘ ≤˘ j É˘˘ ª˘ c - ¥ó˘˘ °üjh ≥˘˘ ë˘ j ø˘˘ ¶˘ dG Gò˘˘ g »g ,IóMGh ádÉM ‘ §≤a - Ö«°üe ¬æXCGh ÈÿG á«KGÎdG á«µ«°SÓµdG É¡àfÉ°†M á£∏°ùdG ™aôJ ¿CG ÚHƒ°ùÙG ¬dÉLQ º£ØJh ,»eÓ°SE’G QÉ«àdG øY »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG É˘˘fó˘˘¡˘°ûe π˘˘¶˘«˘°S Gò˘˘g ±Ó˘˘Nh ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ‘ ÉÃ ,ä’ÉªàME’G πc ≈∏Y kÉMƒàØe …OÉ°üàbE’Gh ôµæàjh ,¬àæ°VÉM ¿ƒ°†ÙG º£Øj ¿CG ∫ÉªàMG ∂dP !¬eCG Ö«∏◊ ódƒdG Bin-swar@hotmail.com

ó˘˘ ˘MCG Ωó˘˘ ˘°üj ,Ëó˘˘ ˘b …Oƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘g ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûe ‘ øe …ôaƒd É¡µ∏Á á≤«fCG IQÉ«°S Ú«WGô≤à°SQC’G äÓ˘˘ °†©˘˘ dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ø˘˘ eh ,äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢ùjhÉ˘˘ ¡˘ ˘e á˘˘æ˘ jõŸG Qhó˘˘°üdGh ,¢Tƒ˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘H á˘˘eƒ˘˘°TƒŸG á˘˘dƒ˘˘à˘ ØŸG …ô˘aƒ˘∏˘dG Ωó˘˘≤˘à˘j .á˘˘aƒ˘˘≤˘©ŸG ¿É˘˘Ñ˘∏˘°üdGh π˘˘°SÓ˘˘°ùdÉ˘˘H ‘ ,ÜƒYôŸG »WGô≤à°SQC’G øe √Oƒ∏Lh ¬∏°SÓ°ùH ∞°ùî«°S …ôaƒ∏dG ¿CÉH »Mƒj ¬«a Ée πc ó¡°ûe ∞˘˘∏˘ î˘ ∏˘ d ÒNC’G ™˘˘ LGÎj É˘˘ ª˘ «˘ a ,»˘˘ WGô˘˘ ≤˘ à˘ °SQC’É˘˘ H º˘˘¡˘ aCG »˘˘æ˘ fEG ,∂∏˘˘¡˘ e ,∂∏˘˘¡˘ e :OOô˘˘j ƒ˘˘ gh kÉ˘ Hƒ˘˘ Yô˘˘ e É˘˘ e »˘˘ H π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘J ¿CG ∂d ≥˘˘ ë˘ ˘jh ,…ó˘˘ «˘ ˘°S É˘˘ j ∂Ñ˘˘ °†Z ...ºgÉØàæd ,Ó¡e....øµd ..AÉ°ûJ ,á˘˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ e IÈf ‘ …ô˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG Oô˘˘ ˘ ˘ ˘j É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ¬˘JOqƒ˘Y …ò˘dG ó˘˘gÉ˘˘°ûª˘˘∏˘dh »˘˘WGô˘˘≤˘à˘°SQCÓ˘d √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ‘ IOófi è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ jOƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ?…ó«°S Éj ìõ“ πg :∫ƒ≤«a ...á«£ªædG ógÉ°ûŸG ≈˘˘ à˘ M ∂«˘˘ °VÉ˘˘ bGC ±ƒ˘˘ °S ,äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°ùà˘˘ dG ‘ ø˘˘ ë˘ ˘f ÜÉ˘˘ ˘°ùM ‘ (âjÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ L)ô˘˘ ˘NGB ø˘˘ ˘e ∂î˘˘ ˘°üaCG !∂dÉ«Y IóYÉ°üdG Iƒ≤∏d äô¶f Éª∏c ,ó¡°ûŸG ôcòJCG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‹É˘˘ª˘ °T É˘˘¡˘ «˘ MGƒ˘˘°Vh ∞˘˘«˘ °ùdG á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ¿Éc GPEG) º«¶©dG ∞«°ùdG ô°ùL ≈∏Y øe ,áeÉæŸG á≤£æŸG √òg ¬«∏Y πªà°ûJ âëÑ°UCG ÉÃ (¬ª°SG Gòg É¡H ÉfóYƒàJ ájQÉ«∏e ™jQÉ°ûeh á≤gÉ°T äÉjÉæH øe ,iôNCG øjôëH AGREG ÉæfCÉH »°ûJ ,áªî°V äGÎ°SƒH º«©ædG ¿ÉLôa ‘ áªFÉædG ∂∏J øY kÉeÉ“ áØ∏àfl ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÒZh π˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘dGh Iqô˘ ˘°U ƒ˘˘ ˘HGC h ¢ùHÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘˘H ∞˘˘∏˘ N á˘˘jQGƒ˘˘àŸG Üƒ˘˘æ÷G ¿É˘˘Lô˘˘a á˘˘«˘°TGô˘˘ch ,IRGõ˘˘H ,á˘˘©˘ °VGƒ˘˘àŸG É˘˘¡˘ bGƒ˘˘°SCGh É˘˘¡“BÉÃ !...á«°ShÉfih ábQÉflh ácÉqæJh ÒaÉØ°Uh ?á˘˘jQÉ˘˘«˘ ∏ŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘ g ÜÉ˘˘ ë˘ °UCG º˘˘ g ø˘˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘ J ø˘˘ Y Ú∏˘˘ aÉ˘˘ Z Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ j ¿CG ø˘˘ µÁCG ø˘˘e âaÉ˘˘ ©˘ J OÉ˘˘ µ˘ dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ fCÉ˘ H Ú∏˘˘ gÉ˘˘ Lh ,á˘˘ «˘ Hƒ˘˘ æ÷G ,¢SÉf âfÉc å«M ,áØ°SDƒŸG äÉ«æ«©°ùàdG çGóMCG ?..ÜôîJ ¢SÉfh ôª©J ¢SÉf ,øé°ùJ ¢SÉfh ,¥ô– Qó˘˘ ˘b ’ GPEG- äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘∏ŸG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘c Ò°üe É˘˘ ˘e IOƒ˘˘©˘dG º˘˘¡˘°ùØ˘˘fCG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Qƒ˘˘≤˘ °üd âdqƒ˘ °S -¬˘˘∏˘ dG ≈∏Y kÉjôL ,äÉ«æ«©°ùàdG ‘ âfÉc å«M ¤EG QƒeC’ÉH ¿CG ΩCG .?(!ÉfóY ”óY ¿EG) Qƒ¡°ûŸG óYƒàdG áæ°S IAƒ˘˘ Ñfl Qƒ˘˘ eGC ø˘˘ e ,±ô˘˘ ©˘ f ’ É˘˘ e ¿ƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ j A’Dƒ˘ ˘g º˘˘¡˘JGQÉ˘˘ã˘ ª˘ à˘ °SG ¿CG ¤EG kÉ˘ eÉ“ Úæ˘˘Ä˘ ª˘ £˘ e º˘˘¡˘ ∏˘ ©Œ !?áfƒª°†e áfÉ°üe º¡æ«jÓeh ,áfƒeCÉe ÚfÉ› ÉeEG A’Dƒg hóÑj ,¤hC’G áëª∏dG ‘ Gòg ‘ Ée ™e ,IOÉ©dG ¥ƒa ¿É©é°T hCG ,IOÉ©dG ¥ƒa ’ kÉfÉÑL ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿ƒc Iô¡°T ™e í°VGh ôaÉæJ øe !á«YOC’Gh ,±ó°ü∏d kÉÄ«°T ∑Îj’ kÉ«cPh ,±RÉéj QƒeC’G ¿CG ¿hôj íLQC’G ≈∏Y º¡a Éæg øe É˘˘e ™˘˘e º˘˘é˘ °ùæ˘˘j ,É˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ £˘ e kGÒ°S ¿B’G ≈˘˘à˘ M Ò°ùJ ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ª˘Yõ˘˘à˘j »˘˘à˘dG (á˘˘£˘jõ˘˘dG) º˘˘Zô˘˘H ,¿ƒ˘˘∏˘©˘Ø˘j á«©Lôe ájCG - ¬∏d kGóªM - É¡ªYój ’h ,Qƒ≤°üdG ,¢SÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ b á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e hCG ,á˘˘∏˘ bÉ˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ jO IôFGódG πÑ◊G ó°T áÑ©d ôgÉ¶e πc øe ºZôdÉH ∫ÓN á°VQÉ©ŸGh á£∏°ùdG ÚH ájhÉ¡dG áaÉM ≈∏Y É˘˘¡˘ «˘ a â∏˘˘°ûaCG »˘˘ à˘ dGh ,á˘˘ «˘ °VÉŸG ¢ùªÿG äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG á˘˘¡˘«˘ Ñ˘ °ûdG ,á˘˘«˘ £˘ ª˘ æ˘ dG á˘˘¡˘ LGƒŸG äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ‘ (»˘˘ WGô˘˘ ≤˘ à˘ °SQC’Gh …ô˘˘ aƒ˘˘ ∏˘ ˘dG) ÚH á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸÉ˘˘ H !QƒcòŸG …Oƒ«dƒ¡dG ó¡°ûŸG ¿ƒ∏Ñ≤e kÓLBG hCG kÓLÉY øëf ..!?GƒdÉ©J ,øµd áÑZQ’ øe ≈àM É¡∏Nó«°S ,á«HÉ«f äÉHÉîàfG ≈∏Y ,á©WÉ≤ŸG ádõY âëÑ°UCG ó≤a ,á∏b ºgh É¡«a ¬d âfÉc Éª¡e iÔ°Sh ,GóHCG á∏bÉY ÒZh á∏ªàfi ÒZ

á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J AÉæKh IOÉ°TEG øe √GóHCG ÉŸ ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ÜGqƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe ôµ°T .øWGƒŸGh øWƒdG º¡j Ée πc ¢ùqª∏J ≈∏Y º¡°UôëHh ÜGqƒædG AGOCÉH ≈∏Y áeƒµ◊Gh AGQRƒdG ¢ù«Fôd ÒÑµdG √ôjó≤Jh πjõ÷G √ôµ°T øY ôqÑY Éªc ¿ƒfÉb ´hô°ûe ´ƒ°Vƒe ¿CÉ°ûH ¢ü∏ıG »æWƒdG √ó¡Lh Iójó°ùdG √ƒª°S äÉ¡«LƒJ :á«bÈdG ‘ AÉLh ,2008-2007 »eÉ©d ádhódG á«fGõ«e ºcƒª°ùd ÜôYCG ¿CG Êô°ùj ,ôbƒŸG ÜGqƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÊGƒNEG º°SÉHh »ª°SÉH √ƒªàeób Ée ≈∏Y Ió«°TôdG ºµàeƒµ◊ ÒÑµdG Éfôjó≤Jh πjõ÷G Éfôµ°T øY ËôµdG ´hô°ûe ´ƒ°Vƒe ¿CÉ°ûH ¢ü∏ﬂ »æWh ó¡L øe √ƒªàdòH Éeh Iójó°S äÉ¡«LƒJ øe AÉæÑdG ¿hÉ©àdG πé°ùd ±É°†j …òdGh ,Ω2008/2007 »eÉ©d ádhódG á«fGõ«e ¿ƒfÉb øWƒdG áeóÿ kÉ©e πª©∏d ájò«ØæàdG á£∏°ùdGh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ÚH ôªãŸGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«b πX ‘ ÚæWGƒŸGh .á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸGh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ºFÉYód kGó«cCÉJh ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY »àdG ácÎ°ûŸGh áÑ«£dG Oƒ¡÷G IôªK ¢ùµ©«d »æWƒdG RÉ‚E’Gh πª©dG Gòg ¿EG »HÉéjE’G ¿hÉ©àdG ≈∏Y AÉæãdGh ôjó≤àdG πeÉµH πé°ùf ¿CG Oƒf Éªc ,™«ª÷G É¡dòH á«aÉØ°T πµH áØ∏àıG á«fGõ«ŸG OƒæH á°ûbÉæe ‘ á«dÉŸG IQGRh øe õ«ªàŸG AGOC’Gh .á«æ¡eh É¡à°SGQO ó©H ,Iõ«LƒdG IÎØdG √òg ‘h á«fGõ«ŸG ´hô°ûŸ ÜGqƒædG ¢ù∏› QGôbEG ¿EG IQGRh øe ádhDƒ°ùŸG á«HÉéjE’G ìhôdGh ôªãŸG ºµfhÉ©J ’ƒd »JCÉ«d ¿Éc Ée ,É¡à°ûbÉæeh kÉ©e πª©∏d IôqbƒŸG áeƒµ◊G ôWÉ°ûj ÜGqƒædG ¢ù∏› ¿CGh Éªc ,á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh á«dÉŸG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ∫ÓN øe ¬à«gÉaQh øWGƒŸG áMGQ ≥«≤– ¬fCÉ°T øe Ée πc ∫É«M áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ,ÚæWGƒª∏d Ö°SÉµeh äÉeóN øe á«fGõ«ŸG ¬∏ª– ÉÃh ájQÉ°†◊G øe ójõŸG ≥«≤ëàd ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ™e ≥«KƒdG ¿hÉ©àdG á∏°UGƒŸ Éæ°UôM ócDƒf .ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d äGõéæŸGh äÉÑ°ùàµŸG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

á°ùªÿG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhôH ™ªàLG ídÉ°üdG

ÈªàÑ°S ájGóH ≈àM É¡eÉ¡e Iô°TÉÑe ‘ ôªà°ùJ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG

¿ƒjó∏ÑdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh

¿hDƒ°T ôjRh OÉ°TCG ó≤a ,QÉWE’G Gòg ‘h ,ÚæWGƒŸG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¬H âeÉb ÉÃ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG π˘ª˘©˘dG »˘MÉ˘æ˘e á˘aÉ˘c âdÉ˘W á˘°Sƒ˘ª˘∏˘ e äGRÉ‚EG ø˘˘e .¬J’É›h …ó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ájQGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘©˘ª˘àÛG ó˘cCG ó˘bh ™HQC’G Ióe ájÉ¡f ≈àM É¡eÉ¡e Iô°TÉÑe ‘ ájó∏ÑdG ô˘˘¡˘ °T á˘˘jGó˘˘H ≈˘˘à˘ M …CG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H IQô˘˘ ≤ŸG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S …CGô˘dG ´Ó˘£˘ à˘ °SG º˘˘à˘ j ¿CGh ,2006 ∫ƒ∏jCG/Èª˘à˘Ñ˘°S ≥∏©àj Éª«a á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO øe ÊƒfÉ≤dG ≈àMh É¡«dEG QÉ°ûŸG äGƒæ°S ™HQC’G IóŸ á«dÉàdG IÎØdÉH äÉHÉîàf’G AGôLEG ó©H ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG π«µ°ûJ ΩÉ“EG .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG øY ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ÜôYCG ΩÉàÿG ‘h É¡àHÉéà°S’ áeƒµ˘ë˘∏˘d º˘gô˘jó˘≤˘Jh º˘gô˘µ˘°T ¢üdÉ˘N kGô˘ª˘ã˘e ¿É˘c ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘g ¿CG ø˘jó˘cDƒ˘e ,º˘¡˘Ñ˘ dÉ˘˘£Ÿ IÎØdG ‘ á°ùÑà∏ŸG •É≤ædG ¢†©H í«°VƒJ ‘ ºgÉ°Sh ¬˘˘ æ˘ ˘Y ¢†î“ É‡ ¿ƒ˘˘ MÉ˘˘ Jô˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘fCGh ,á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ¿hDƒ°T IQGRh ¬JóHCG …òdG ¿hÉ©à∏d øjôcÉ°T ,´ÉªàL’G ∫Ó˘N á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ™˘˘e á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .á«°VÉŸG IÎØdG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ øe á«eÉ°ùdG äÉ¡«Lƒà∏d kGò«ØæJ ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U »˘∏˘Y á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘jRh ™˘ª˘à˘LG ó˘≤˘ a á°ùªÿG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ™e ídÉ°üdG ídÉ°U ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ¢SQGó˘˘ à˘ ˘ d ¢ùdÉÛG √ò˘˘ ˘g AÉ˘˘ ˘°†YCG ¢†©˘˘ ˘Hh ∫ÓNh ,á∏Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG ‘ …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ôjó≤J ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ôjRƒdG ≠∏HCG ´ÉªàL’G ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG É¡àdòH »àdG Oƒ¡é∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ˘æ˘ °SEG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘Hh á˘˘eô˘˘°üæŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N É¡eÉªàgGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG πª©d É¡ªYOh áeƒµ◊G QGôªà°SG ≈∏Y ¢Uô◊Gh É¡eÉeCG káaÉc äÉÑ≤©dG π«dòàH á«ªæàdG á∏éY ¿GQhO ¿Éª˘°V á˘«˘¨˘H É˘ª˘¡˘©˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG .á«fGôª©dG ¤hC’G IQhódG ìÉ‚ ≈∏Y ¿ƒ©ªàÛG ócCG óbh ÚH ácGô°ûdG Ωƒ¡Øe ï«°SôJ ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d ádhódG ‘ áØ∏àıG Iõ¡LC’G ÚHh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG PÉîJG ‘ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh É¡°SCGQ ≈∏Yh ídÉ°U ≥≤ëj ÉÃh …ó∏ÑdG πª©dÉH á≤∏©àŸG äGQGô≤dG

kÉàbDƒe áeRC’G qπM ôjRƒdG

á«fƒfÉ≤dG iƒàØ∏d kGQÉ¶àfG πª©dG ‘ ¿hôªà°ùe ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ

ó«› ó«°S

IOóŸG AÉ˘˘°†≤˘˘fG ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ gÒ°üe OôdG ≈∏Y óªà©J »àdGh IOóÙG »àdGh ,ôeC’G Gòg ‘ ÊƒfÉ≤dG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ‘ ¬JGô°TDƒe ∫óJ ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M ¢ùdÉÛG QGô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG á˘˘ dÉ˘˘ MEG ” ∂dò˘˘ d ,ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ f’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG IQGOEG ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¢ùÑ˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ dGRE’ á˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ''.kÉ«dÉM ºFÉ≤dG ÊƒfÉ≤dG IQGRh π˘˘ ˘«˘ ˘ ch ¿CG ¤EG √qƒ˘ ˘ fh äÉ¡˘«˘Lƒ˘J ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ¬Lh ôjRƒdG ¥ÉØJ’G ” Ée ΩGÎMÉH IQGRƒdG É˘ª˘c .´É˘ª˘à˘ L’G Gò˘˘g ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ Oqó˘ ˘ ˘ °T ÒNCÉ˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG ø˘e á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ÜÉ˘î˘à˘fG øe ¿Éc …òdGh ,áeƒµ◊G πÑb QÉ˘˘jCG/ƒ˘˘jÉ˘˘ e ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ ¢VÎØŸG øªa ,ÊƒfÉ≤dG ¢ùÑ∏dG Gòg ≥∏N óªŒ hCG π– ¿CG øµªŸG ÒZ øe äGƒæ°S ™HQCG ó©H ¢ùdÉÛG ∫ÉÛG ‘ á˘˘«˘ æ˘ °†ŸG á˘˘Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ô˘jRƒ˘˘dG º˘˘¡˘ Ø˘ J ó˘˘cCGh .…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†YCGh AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SDhQ ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£Ÿ ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG QGôªà°S’G ‘ º¡≤ëH º¡µ°ù“h ™˘HQ’G AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ≈˘˘à˘ M π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H AÉ¡àf’G ≈àMh ,ájOÓ«e äGƒæ°S .áæé∏dG π«µ°ûJ ΩÉ“EG øe

Gòg ó©H ¢ùdÉÛG πªY á«dÉµ°TG ¢ùdÉÛG ÜÉîàfG ≈àMh ïjQÉàdG ∂dPh á˘˘ Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¤EG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H .á«fƒfÉ≤dG ¢ùdÉÛG ÖdÉ£e ¿CG ócCGh Úëj ≈àM πª©dG »g ájó∏ÑdG ,Ió˘˘ ˘jó÷G ¢ùdÉÛG ÜÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fG AÉ˘˘ °†YC’G ΩGÎMG ¤EG kÉ˘ ˘gƒ˘˘ æ˘ ˘ e ¿EGh ≈˘à˘M ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d Újó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .º¡ÑdÉ£Ÿ kÉØdÉﬂ ¿Éc ¢ùdÉÛG qπM ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ø˘e Ωƒ˘°SôÃ ¿ƒ˘µ˘«˘ °S …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG øe áæ÷ Ú«©Jh ∂∏ŸG ádÓL π˘ª˘Y Ò«˘°ùà˘d äÉ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRh ∂dòc ôeC’Gh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG .¢ùdÉÛG äôªà°SG ∫ÉM ‘ ∫Éb …ó∏ÑdG ¿ƒfÉ≤dG ¿CÉ°ûHh á˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ¿EG'' Gò˘˘ ˘g QGó˘˘ ˘°UEG ‘ Ú«˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤◊G ¢ùdÉÛÉa ,ÜGƒædG ºg ¿ƒfÉ≤dG πjó©J ‘ ÉgGDhQ Ëó≤àH º¡àØq∏c .''¿B’G ºgó«H ôeC’Éa ,¿ƒfÉ≤dG ó˘cCG ¬˘°ùØ˘f ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Yh á˘˘ eÉ˘˘ æŸG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ π˘˘jRCG ¢ùÑ˘˘∏˘ dG ¿CG Qó˘˘H ≈˘˘°†Jô˘˘e á«≤MCG kGócDƒe ,ôjRƒdG AÉ≤d ó©H ÜÉîàfG ≈àM πª©dG ‘ ¢ùdÉÛG ¿EG'' ∫É˘˘ ˘bh .á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG ¢ùdÉÛG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG

Úæ«YƒÑdG ódÉN

¢ùdÉÛG ≈˘∏˘Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ¢SÉ˘˘°SC’G âfÉ˘˘ch .É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCGh á˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TEG çó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘°S ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d Ú©˘HÉ˘à˘dG ÚØ˘˘XƒŸG â– º˘˘ g ø˘˘ jò˘˘ dGh á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG É˘˘ ª˘ ˘c ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ ˘°SDhQ ±Gô˘˘ ˘°TEG ≥ë∏j ¿CG'' :(22) IOÉŸG â°üf ø˘˘ e ‘É˘˘ µ˘ ˘dG Oó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ù∏ÛÉ˘˘ ˘H Ò°S ø°ù◊ ÚeRÓdG Ú∏eÉ©dG ¢ù«˘˘Fô˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘jh ,¬˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ±Gô˘˘ ˘ °TE’G …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ±Gô˘˘ °TE’G ø˘˘ ˘jCÉ˘ ˘ a ,''º˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ÜÉ˘«˘Z ∫É˘˘M ‘ AGOC’G á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh Gòg QhO Éeh ?¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ?á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN RÉ¡÷G IOÉŸG ¿EG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¤EG äó°TQCG (CG/50) ájQƒà°SódG ¢ùdÉÛG º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘ d π˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ j ÉÃ á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á«dÓ≤à°S’G øjCÉa .∫Ó≤à°S’G …È÷G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ M ‘ ?ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ í˘˘ ˘ ˘ °VhCG √Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘Hh º«gGôHEG ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ” äGQhÉ˘˘ °ûe ó˘˘ ©˘ ˘ H ¬˘˘ ˘fCG Ú°ùM ¿É˘˘ «˘ ˘H QGó˘˘ °UEG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G π˘ª˘Y QGô˘ª˘à˘ °SG ó˘˘cDƒ˘ j ∑Î°ûe É˘¡˘JÉ˘«˘MÓ˘˘°U π˘˘eÉ˘˘µ˘ H ¢ùdÉÛG πÑbh ,πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG 31 ≈àM º˘˘ ˘ °ù– ±ƒ˘˘ ˘ °S IóŸG AÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ fG

QóH ≈°†Jôe

¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Ö°ùM ¿B’G ¬˘«˘∏˘ Y »˘˘g ¢ù£˘˘°ùZCG ô˘˘¡˘ °T á˘˘jÉ˘˘¡˘ ˘f ≈˘˘ à˘ ˘M AÉàØà°SG º˘à˘«˘°S É˘gó˘©˘Hh ,π˘Ñ˘≤ŸG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TE’G ‘ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¢ùdÉÛG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ™˘˘ ˘≤˘ ˘ J ±ƒ˘˘ ˘ °S á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ée ¤EG áaÉ°VEG ,IOóÙG IÎØ∏d ¢ùdÉÛG πªY QGôªà°SÉH ≥∏©àj ¢ù∏› ÜÉ˘î˘à˘fG ≈˘à˘M á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ''.ôNBG ¿CG ¬FÉ≤d ‘ ôjRƒdG ócCG Éªc ’h kÉ«°SÉ°SCG kÉµjô°T ó©J ¢ùdÉÛG √ò˘˘ ˘g ‘ É˘˘ ˘gQhO AÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dEG ø˘˘ ˘ µÁ Oô› iôL Ée ¿EGh ,äGQGô≤dG IÎØdG »æ©j ¿Éc ôjRƒdÉa ,¢ùÑd .¢ù£°ùZCG ô¡°T »∏J ±ƒ°S »àdG …ó˘˘∏˘ H ƒ˘˘°†Y ¥ô˘˘£˘ J É˘˘ª˘ ˘c QOƒ÷G ìÓ˘˘ °U ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¥ôÙG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG π˘˘ jƒ– ä’É˘˘ µ˘ ˘ °TEG ¤EG Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LC’G ¤EG ¢ùdÉÛG Gò˘¡˘H ¬˘fCG É˘¡˘ª˘gCGh ,á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG çôj ød QGô≤dG ø˘dh ,Ëó˘≤˘ dG ¢ù∏ÛG ó˘˘jó÷G ø˘˘e ¬˘˘«˘ dGE ≈˘˘¡˘ à˘ fG É˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ j Iƒéa ∑Éæg ¿ƒµà°S πH ∫ÉªYCG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉfl ƒ˘˘ ˘gh ,Ú°ù∏ÛG ÚH »˘˘ à˘ ˘dGh (9) IOÉ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ë˘ jô˘˘°U ¢ù∏ÛG ô˘ª˘à˘°ùj ¿CG ≈˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J ¤EG ¬eÉ¡e Iô°TÉÑe ‘ Ëó≤dG ¢ù∏ÛG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûJ ΩÉ“EG ÚM ¿Éc QGô≤dG Gòg ¿CG Éªc .ójó÷G ¢ùdÉÛG á˘˘«˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S …ò«Øæ˘à˘dG RÉ˘¡÷G ¤EG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG IOÉ˘ª˘∏˘d á˘ë˘jô˘°U á˘Ø˘dÉfl ƒ˘gh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fGõ˘˘ ˘ ˘«Ã êQó˘˘ ˘ ˘Jh'' :(22) á˘eRÓ˘dG äGOÉ˘ª˘à˘Y’G á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉ≤Øf á¡LGƒŸ â– äGOÉªàY’G √òg ™°VƒJh .''¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ±ô°üJ π˘˘ NGó˘˘ à˘ ˘ à˘ ˘ °S âfÉ˘˘ ˘c É˘˘ ˘ª˘ ˘ c …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ™e (á˘Ñ˘bGôŸGh QGô˘bE’G á˘£˘∏˘°S) …ò«Øæà˘dG RÉ˘¡÷G äÉ˘°UÉ˘°üà˘NG ÉÃ ,(äGQGô≤dG ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘£˘∏˘°S) á˘˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°U á˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉfl Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j (CG/31 IOÉ˘˘ ˘ ˘ŸG)h (Ü/4 IOÉ˘ª˘∏˘d) ôjóe Ωƒ≤j'' ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG äGQGô˘b ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘Y ∫ƒëàà°S Éªc .''…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG øe ÚæWGƒŸG πcÉ°ûeh ÉjÉ°†b Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LC’G ¤EG ¢ùdÉÛG ≈≤∏«°S …òdG ôeC’G ,ájò«ØæàdG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kGÒÑ˘˘c kÉ˘ Ä˘ ˘Ñ˘ ˘Y á«eóÿG ÖfGƒ÷G ‘ kÉ°Uƒ°üN AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG π˘˘ã˘ e iô˘˘NC’G É˘˘ ˘ gÒZh ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dGh IQÉ˘˘ ˘ ˘fE’Gh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh π˘eÉ˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch .É¡©e Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ fCG QOƒ÷G ô˘˘ ˘ cPh äÉ˘Ø˘∏˘e ∞˘bƒ˘à˘à˘°S âfÉ˘c QGô˘≤˘dG á˘˘ ∏˘ ˘ jB’G äƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘eô˘˘ ˘µ˘ ˘ e) á˘˘ ˘ ˘ ˘eóÿG)h (•ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ d ‘ »˘g É˘e AGƒ˘°S (á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘LQóŸG hCG AÉ˘˘°ûfE’G Qƒ˘˘ W ‘ »˘g »˘à˘dGh ,QÉ˘¶˘à˘f’G º˘FGƒ˘˘b

Ú°ùM º«gGôHEG

¢ù«FQ ∫Ébh .á«∏ÙG ∞ë°üdG ó˘˘ ªﬁ ¥ôÙG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¢ù∏› ÚæjõM AÉ≤∏dG Éæ∏NO'' :¿GRƒdG ôjRƒdÉa ,''Úª˘°ùà˘Ñ˘e É˘æ˘Lô˘Nh Ée ≈∏Y QƒeC’G ájQGôªà°SG ócCG

áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ¢†î“ …ò˘dGh ,í˘dÉ˘˘°üdG »˘˘∏˘ Y í˘˘«˘ °Vƒ˘˘Jh ¥É˘˘Ø˘ ˘J’G Gò˘˘ g ¬˘˘ æ˘ ˘Y íjô°üJ ó©H çóM …òdG ¢ùÑ∏dG ‘ ô˘˘°ûf …ò˘˘dG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ô˘˘jRƒ˘˘dG

¿GRƒdG óªﬁ

Ée Ö°ùëH πÑ≤ŸG ÜBG/¢ù£°ùZCG ∂dP AÉL .¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üæj …ò˘dG »˘Ø˘ë˘°üdG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ √ó≤Y ™˘e º˘¡˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG Ö≤˘˘Y

äÉjó∏ÑdG ôjRh

:Ö«ÑM AGôgR - áeÉæŸG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SDhQ ìqô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U π˘°UGƒ˘à˘°S ¢ùdÉÛG ¿CG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG øe31 ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ Y

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG ‘ §ØædG äÉ≤à°ûŸ »eƒµ◊G ºYódG ¿ƒ«∏e 131^5

%73 `H Qó≤ŸG øe ≈∏YCG âfÉc 2005 ‘ záØ©°S ƒHCG{ äÉ©«Ñe :ÜhóŸG óªMCG-zøWƒdG{

≈∏YCG »gh QÉæjO ¿ƒ«∏e 994 âfÉc 2005 ΩÉ©dG ‘ á«∏©ØdG áØ©°S ƒHCG π≤M äÉ©«Ñe ¿CG ÚÑJ .QÉæjO ¿ƒ«∏e 949 äÉ©«ÑŸG ‘É°U ≠∏Hh ,%73 áÑ°ùæH Qó≤ŸG øe »àdG RÉ¨dGh §ØædG øe ájôjó≤àdG äGOGôjEÓd ádó©ŸG ájÒ°ùØàdG IôcòŸG Ö°ùM ÚÑJh »àdG - 2008/2007 á«fGõ«e äÉMÉ°†jEG ‘ É¡à≤aQCGh RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG É¡JQó°UCG á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG øe Qób á«∏ÙG äÉ©«Ñª∏d »eƒµ◊G ºYódG ¿CG -''øWƒdG'' É¡«∏Y â∏°üM ÚH ¥ôØdG πãÁ ƒgh ,kÉjƒæ°S ‹GƒàdG ≈∏Y ¿ƒ«∏e 64 h QÉæjO ¿ƒ«∏e 67^5 `H 2008-2007 »eÉ©d .á«∏ÙG QÉ©°SC’Gh á«£ØædG äÉ≤à°ûª∏d á«ŸÉ©dG QÉ©°SC’G

ΩÉ©∏d á«£Øf äGOGôjEÉc QÉæjO QÉ«∏e 1^235 QÉæjO QÉ«∏e 1^241 OÉªàYG ” Éªæ«H ,2007 Éªc QÉæjO QÉ«∏e 1^001 øY ’óH 2008 ΩÉ©∏d .¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ‘ ƒg á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ °†YCG í˘˘ ˘ °VhCGh »˘à˘dG IOÉ˘jõ˘dG ¿CG ''ø˘Wƒ˘dG''`d á˘jOÉ˘°üà˘˘b’Gh ¥ÉØJ’G ó©H äAÉL äÉãMÉÑŸG É¡æY äôªKCG á˘Ø˘©˘°S ƒ˘HCG π˘≤˘M á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y 2007 ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 1029øjôëÑdG π≤Mh -§ØædG ôjôµJ - ƒµHÉH øYh 2008 ‘ ¬∏ãeh ,(ÚeÉ©dG ‘ É°†jCG Ò¨àj ⁄ ) ¿ƒ«∏e 200 ‘ ¿ƒ«∏e 150 ) 2007 ‘ kÉfƒ«∏e 145 RÉ¨dGh RÉ¨dGh §ØædÉH á≤∏©àŸG äGRÉ«àe’Gh ,(2008 ΩÉ©∏˘d ÚjÓ˘e 6h ,2007 ΩÉ©˘∏˘d ¿ƒ˘«˘∏˘e 5 øe ≠∏Ñe ´É£≤à°SG ” ¬fCG Úë°Vƒe .2008 ,»˘˘ ˘ ˘∏ÙG º˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d äGOGô˘˘ ˘ ˘jE’G ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ª› ™bGƒH ¢Vhôb øe ÉÑdCGh ƒµHÉH äÉeGõàd’h .ΩÉY πc øY QÉæjO ¿ƒ«∏e 144

4^1h 3^9 `H Ω2008h 2007»eÉ©d ÚdhRÉ¨dG 4^4 ¢SÉ°SCG ≈∏Y ‹GƒàdG ≈∏Y QÉæjO ¿ƒ«∏e 0^00094 h äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d Îd/¢Sƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘a

™bƒJ ÖÑ°ùH ∂dPh ,∑Ó¡à°SÓd Îd/¢ù∏a .É¡JÉ©«Ñe ´ÉØJQG á«£ØædG äGOGôjE’G äGôjó≤J ≠∏Ñe OGRh 476 ) É˘Ñ˘jô˘≤˘J QÉ˘æ˘jO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ∞˘˘°üf ™˘˘bGƒ˘˘H ´hô˘°ûe ‘ Ωó˘≤ŸG ≠˘∏˘ÑŸG ø˘Y(QÉ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .2008/2007 ÚeÉ©∏d ¿ƒfÉ≤dG ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG ™˘˘aô˘˘H ΩÉ˘˘b »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘ j âeó≤J »àdG á«£ØædG äGOGôjEÓd ájôjó≤àdG äGô˘˘jó˘˘≤˘ J ≠˘˘∏˘ ˘ÑÃ É˘˘ gOGRh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G É˘˘ ¡˘ ˘H QÉæjO QÉ«∏e ∞°üf ™bGƒH á«£ØædG äGOGôjE’G Ωó≤ŸG ≠∏ÑŸG øY (QÉæjO ¿ƒ«∏e 476) kÉÑjô≤J .2008/2007 ÚeÉ©∏d ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ‘ 1^026 OÉªàYG ¬«a ” …òdG âbƒdG ‘h ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ‘ 2007 ΩÉ©∏d QÉæjO QÉ«∏e ô©°ùd ¿Éaô£dG π°UƒJ ,áeƒµ◊G øe Ωó≤ŸG

áØ©°S ƒHCG π≤M

.2005 ôjÉæj øe kGQÉÑàYG Ö©µe Ωób …ƒ˘æ˘°ùdG êÉ˘˘à˘ fE’G ¿CG Iô˘˘còŸG âë˘˘°VhCGh äÉ©«ÑŸG á«ªc πãÁ …òdGh kGôjó≤J RÉ¨dG øe :‹ÉàdÉc ‹GƒàdG ≈∏Y 2008h 2007 »eÉ©d ,Ö©µ˘e Ωó˘b ¿ƒ˘«˘∏˘e 483^972h 474^482 äÉ˘©˘«˘Ñ˘e á˘«˘ ª˘ c ‘ IOÉ˘˘jR Oƒ˘˘Lh ¤EG IÒ°ûe ÉÑdCG ácô°T äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd á©bƒàŸG RÉ¨dG è˘eGô˘H ø˘Y áŒÉ˘æ˘dGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÉ˘˘Ø˘ °üeh .åjóëàdGh á©°SƒàdG

ÚjÓe 10 kÉjƒæ°S IQó≤ŸG ádƒª◊G á«ªc ¿CG .…Îe øW IôNÉÑ∏d »∏µdG ¢û«àØàdG º°SQ ¿CG âæ«Hh Iô˘NÉ˘Ñ˘dG ¿Gõ˘N ¢û«˘à˘Ø˘J º˘°SQ ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘ °ûj ≈∏˘Y á˘∏˘ªÙG á˘«˘ª˘µ˘dG ´É˘Ø˘JQÉ˘H ™˘Ø˘Jô˘j ƒ˘gh kGQÉæjO 188 ¤EG π˘°ü«˘d Ió˘˘MGƒ˘˘dG Iô˘˘NÉ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ¢û«˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘J º˘˘ °SQh ,≈˘˘ °übCG ó˘˘ ë˘ ˘c óë˘ch á˘∏˘ªÙG á˘«˘ª˘µ˘dG Ö°ùM) á˘«˘dhÎÑ˘dG ∞˘jQÉ˘°üeh ,(Iô˘NÉ˘Ñ˘∏˘d kGQÉ˘˘æ˘ jO 150 ≈˘˘ ˘ fOCG .IôNÉÑ∏d kGQÉæjO 56 áàHÉK ájQGOEG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J IQGOE’G ¿CG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘ dG âë˘˘ ˘°VhCGh äÉ˘cô˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG ≠˘dÉ˘ÑŸG á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ ô¡°TCG áKÓK πc ájÒcòJ äÉHÉ£N ∫É°SQEÉH .≥ëà°ùŸG ™aO ≈∏Y É¡ã◊ á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh ¿CG ¤EG á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG äQÉ˘˘ °TCGh ¢û«àØJ Ωƒ°SQ QÉæjO ∞dCG 478 ≠∏Ñe äóªàYG .2008h 2007 »eÉ©d á«dhÎÑdG äÉéàæŸG ø˘e á˘«˘∏ÙG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e á˘Ñ˘jô˘˘°V äQó˘˘bh

RÉ˘¨˘dG π˘NO á˘Ñ˘jô˘°V ¿CG á˘Ä˘«˘¡˘dG âæ˘˘«˘ Hh É˘æ˘H'' á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RÉ˘Z á˘cô˘°T ≈˘˘∏˘ Y 2007 »eÉ©d QÉæjO ∞dCG 1022 `H äQób ''RÉZ .2008h §ØædG ¢û«àØJ Ωƒ°SQ áÄ«¡dG âÑ°ùàMGh óbh ,2008h 2007 »eÉ©d QÉæjO ∞dCG 300 `H π«°üëàdG ≈∏Y kAÉæH äGôjó≤àdG √òg â©°Vh ∞dCG 319 ≠˘∏˘ H …ò˘˘dG ,2005 ΩÉ©∏˘d »˘∏˘©˘Ø˘dG ∞dCG 300 OÉªàYG QÉÑàY’G ‘ äòNCG PEG ,QÉæjO -2007) Ú∏˘˘Ñ˘ ≤ŸG ÚeÉ˘˘©˘ ∏˘ ˘d §˘˘ ≤˘ ˘a QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 2007 »eÉY äGOGôjEG ¿CG áë°Vƒe ,(2008 á«ªµdG §°Sƒàe ¢SÉ°SCG ≈∏Y äQób 2008h ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG ™˘bƒ˘àŸG ô˘NGƒ˘Ñ˘dG Oó˘Yh á˘˘∏˘ ªÙG §°SƒàÃ ,IôNÉH 414 :»JB’Éc »gh É¡«∏Y ¿ƒµ«d ,725 Iô˘NÉ˘Ñ˘∏˘d »˘∏˘ c ¢û«˘˘à˘ Ø˘ J º˘˘°SQ áØ«°†e ,QÉæjO ∞dCG 300 äGOGôjE’G ‹ÉªLEG

Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG

¿ƒ«∏e 136^3 `H 2007 ΩÉ©∏d ôjôµàdG πª©Ÿ .2008 ΩÉ©∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 137^2h QÉæjO ¢Vô≤dG ójó°ùJ áª«b áÑ°ùf ìhGÎJ Éªc ´ƒ˘˘ ˘ ª› ø˘˘ ˘ ˘e %37 ¤EG ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dGh .π«¨°ûàdG ∞jQÉ°üe ƒHCG π≤M äÉ©«Ñe ¿CG ¤EG IôcòŸG äQÉ°TCGh ¿ƒ«∏e 823^4 `H äQób 2007 ΩÉ©∏d áØ©°S ‘É°U Qób Éªæ«H ,2008 ΩÉ©∏d ¬∏ãeh QÉæjO 2007 »eÉ©d áØ©°S ƒHCG π≤M øe äÉ©«ÑŸG 780 `H êÉàfE’G ∞«dÉµJ º°üN ó©H 2008h ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 779h QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ΩÉÿG §ØædG êÉàfEG ∫ó©e Qób Éªc ,‹GƒàdG π«eôH ¿ƒ«∏e 54^7 `H áØ©°S ƒHCG π≤M øe »≤jƒ°ùJ ô©°ùH 2008h 2007 »eÉ©d kÉjƒæ°S .π«eÈ∏d Q’hO 40^00 √Qób á≤ëà°ùŸG êÉà˘fE’G ∞˘«˘dÉ˘µ˘J äQó˘b É˘ª˘«˘a »eÉ©d π«eÈ∏d Q’hO 2^17h 2^11 ƒµeGQC’ ∫OÉ˘©˘J »˘gh ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y 2008 h 2007 44^7 h 2007 ΩÉ˘©˘∏˘d QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 43^4 .2008 ΩÉ©∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e

¿CG ¤EG RÉ˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ g äQÉ˘˘°TCGh »àdG äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y AÉæH â©°Vh É¡JGôjó≤J ó˘˘ ©˘ ˘H ƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ H ø˘˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG IQGRh ¤EG äOQh .É¡∏jó©J Ö°ùM) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘≤˘ M êÉ˘˘à˘ fEG Qó˘˘bh 2007 ΩÉ©∏d π«eôH ¿ƒ«∏e 13^1 `H (IôcòŸG Éªc ,2008 ΩÉ˘©˘∏˘d π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 13^2h `H …Oƒ©°ùdG ΩÉÿG øe äGOQGƒdG á«ªc äQób 80^7h ,2007 ΩÉ©˘∏˘d π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e 79^6 .2008 ΩÉ©∏d π«eôH ¿ƒ«∏e π˘˘≤˘ M äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e ¿CG Iô˘˘ còŸG âë˘˘ °VhCGh ÚjÓe 105 ≠˘∏˘Ñ˘à˘°S IÉ˘Ø˘°üŸGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ©∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 66h 2007 ΩÉ©∏d QÉæjO ºYódGh äÉahô°üŸG É¡æe kÉeƒ°üﬂ ,2008 .»eƒµ◊G äÉ≤˘à˘°ûŸG ø˘e äGQOÉ˘°üdG á˘«˘ª˘c äQó˘bh 2007 ΩÉ©∏d π«eôH ¿ƒ«∏e 83^5 `H á«£ØædG Qób Éª«a ,2008 ΩÉ©∏d π«eôH ¿ƒ«∏e 84h Q’hódÉH á«£ØædG äGQOÉ°üdG QÉ©°SCG §°Sƒàe 50^43h 2007 ΩÉ©dG 52^88 `H π«eôH πµd .2008 ΩÉ©dG RÉ¨dG äÉ©«Ñe ø˘e êÉ˘à˘fE’G á˘Ø˘∏˘µ˘J ¿CG á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG äô˘˘cPh π«eôH πµd Q’hO 2^5 ≠∏ÑJ øjôëÑdG π≤M `H 2007 ΩÉ˘©˘∏˘ d RÉ˘˘¨˘ dG äGOGô˘˘jEG äQó˘˘bh QÉæjO ¿ƒ«∏e 155^4h QÉæjO ¿ƒ«∏e 140^1 áØ∏µJ â∏°Uh ÚM ‘ ,2008-2007 »eÉ©d ¥ƒ°ùdG ¤EG äÉ©«ÑŸG πã“ »gh 2008 ΩÉ©∏d 2008h 2007 »eÉ©d …Oƒ©°ùdG ΩÉÿG AGô°T Ió˘˘Mh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e π˘˘µ˘ d Q’hO ô˘˘©˘ °ùH á˘˘«˘ ˘∏ÙG ≈∏Y π«eôH πµd Q’hO 48^12h 50^29 ¤EG ¿ƒ«∏e πµd kGQ’hO 855^00 ∫OÉ©Jh ,ájQGôM á«∏«¨°ûàdG ∞jQÉ°üŸG äQób Éªæ«H ,‹GƒàdG

áëFÓdG QGôbEG ôqNƒD jh IGhÉ°ùŸG GC óÑŸ kÉØdÉﬂ ó©oj ìGÎb’G

Qƒà°Só∏d ∞dÉﬂ ÜGqƒædG äÉÑWÉﬂ ≈∏Y OôdÉH AGQRƒdG ΩGõdEG :π°VÉØdG π°VÉØdG õjõ©dG óÑY

â£YCG »àdGh Qƒà°SódG øe ''29'' IOÉŸG ¢üæd äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÖWÉ˘˘î˘ j ¿CG ‘ ≥◊G Oô˘˘ a π˘˘ µ˘ ˘d √ò˘g ¢Vƒ˘Ø˘J ⁄h ¬˘©˘«˘bƒ˘à˘Hh á˘HÉ˘à˘c á˘eÉ˘©˘ dG áeÉ©dG äÉ£∏°ùdG áÑWÉfl ¢üî°T …CG IOÉŸG .√ÒZ øY áHÉ«f á˘˘jÉ˘˘YQ ¤hCG ó˘˘bh ìGÎb’G ¿CG :kÉ˘ °SOÉ˘˘ °S ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘£˘ æ˘ j ¬˘˘fEÉ˘ a á˘˘°UÉÿG í˘˘dÉ˘˘ °üª˘˘ ∏˘ ˘d Qƒà°Só˘dG ø˘e ''89'' IOÉŸG ΩÉ˘˘µ˘ MC’ á˘˘Ø˘ dÉfl ¢ù∏› øe πc AÉ°†Y'' ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh Ö©˘˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ãÁ ÜGqƒ˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏›h iQƒ˘˘ ˘°ûdG .''áeÉ©dG áë∏°üŸG »YGôjh √ô°SCÉH ΩÉ«b ¿EÉa ≥Ñ°S ÉÃ k’ÉªYEGh ¬fCG å«Mh ¬«dEG QÉ°ûŸG ìGÎb’G QGôbEÉH ÜGqƒædG ¢ù∏› ≈∏Y Qƒà°SódG ΩÉµMC’ áØdÉfl ≈∏Y …ƒ£æj .ÜÉÑ°SC’ÉH ÚÑŸG ƒëædG

á˘£˘HÉ˘°†dG Oƒ˘«˘≤˘dG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,É˘¡˘JÉ˘«˘MÓ˘°Uh ‘ É¡æe …CG πNóJ ¿hO ∫ƒëj ÉÃ É¡WÉ°ûæd ¿CG å«˘˘Mh ,iô˘˘ NC’G á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ NG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG πNóJ øª°†àj ìGÎb’G ó©oj Ée ƒgh ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ∫ÉªYCG ‘ .¿É«ÑdG áØdÉ°ùdG ΩÉµMCÓd áØdÉfl ∫ƒ≤dG ∞∏°S Éª«ah Qƒà°SódG ¿CG :kÉãdÉK ‘ AGƒ°S ÜGqƒædG ¢ù∏› äÉ°UÉ°üàNG OóM ób ºK øeh áHÉbôdG ∫É› ‘ hCG ™jô°ûàdG ∫É› πÑb øe äÉ°UÉ°üàN’G √ò¡d áaÉ°VEG ájCG ¿EÉa ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’ á˘˘ Ø˘ ˘dÉfl ó˘˘ ©˘ ˘oj …OÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG ¤EG ±É°VCG ób ìGÎb’G ¿CG å«Mh ,Qƒà°SódG á˘«˘∏˘Y ¢üæ˘j ⁄ kÉ˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ÜGqƒ˘ æ˘ dG ¢ù∏› ó˘˘ ©˘ ˘oj ìGÎb’G ¿EÉ˘ ˘a ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘ æŸG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MC’ á˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉfl .¢ù∏ÛG äÉ°UÉ°üàN’ CGó˘ÑŸ kÉ˘ Ø˘ dÉfl ó˘˘©˘ oj ìGÎb’G ¿CG :kÉ˘ ©˘ HGQ ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG Úæ˘˘WGƒŸG ÚH IGhÉ˘˘°ùŸG ó˘b ¬˘fCG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H Qƒ˘à˘°Só˘dG ø˘˘e ''18'' IOÉ˘˘ŸG ÖFÉædG ≈æÑàj …òdG øWGƒª∏d Iõ«e »£©j .ÚæWGƒŸG øe √ÒZ ≈∏Y √Gƒµ°T áØdÉfl øª°†àj ìGÎb’G ¿CG :kÉ°ùeÉN

á«dB’G ¬æe ''CG/29'' IOÉŸG ‘ Qƒà°SódG º°SQ âØ˘˘∏˘ µ˘ ˘Jh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ MGÎbÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG ™˘˘°Vƒ˘˘H ¢ù∏› π˘˘µ˘ d á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG Ωó˘Y ¿EÉ˘a º˘K ø˘eh ,á˘«˘dB’G √ò˘g äÓ˘˘«˘ °üØ˘˘J ''CG/29'' IOÉŸG ‘ IOóÙG á˘˘«˘ dB’É˘˘ H ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G IOÉŸG √òg ºµ◊ áØdÉfl ó©oj ¿É«ÑdG áØdÉ°S Qƒ˘à˘°Só˘dG ø˘ª˘°†J GPEG ¬˘H º˘∏˘ °ùŸG ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N ΩGõàd’G Ú©J kÉ«Yƒ°Vƒe ΩCG kÉ«∏µ°T kÉª«¶æJ kÓ°†a ,¬˘«˘∏˘Y êhôÿG Ωó˘Yh º˘«˘¶˘æ˘à˘dG Gò˘¡˘H ≈àM- ™jô°ûàdG ¿CG ¬«∏Y ô≤à°ùŸG øe ¬fCG øY πMGôÃ ôÁ ¿CG øe óH ’ -kÉjQƒà°SO ¿ƒµj ¬˘˘FÉ˘˘Ø˘ «˘ à˘ °SG Ωó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖJÎjh IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e Qƒà°SódG ÖLƒj »˘à˘dG á˘«˘∏˘µ˘°ûdG äGAGô˘LEÓ˘d ÖLGh kÓWÉH Ò°üj ¿CG √QGó°UEG ‘ É¡YÉÑJEG äÉ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ˘°ûdG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG ¿É˘˘ «˘ ˘H ™˘˘ e √DhÉ˘˘ ¨˘ ˘dEG Èà˘©˘J Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ‘ Oô˘˘J »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’Gh ¿hóH É¡H ΩGõàd’Gh É¡JÉYGôe Öéj ájôgƒL É˘¡˘∏˘c Rƒ– å«˘M É˘¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘bô˘˘Ø˘ J hCG õ˘˘«˘ «“ ÖJÎjh á˘jhÉ˘°ùà˘e á˘«˘ª˘gCGh Ió˘˘MGh á˘˘Ñ˘ Jô˘˘e .É¡àØdÉfl ≈∏Y ¿Ó£ÑdG ΩÉ˘µ˘MC’G ∫hÉ˘æ˘J ó˘b Qƒ˘à˘°Só˘dG ¿CG :kÉ˘«˘fÉ˘K ™HGôdG ÜÉÑdG ‘ ádhódG ‘ äÉ£∏°ùdÉH á≤∏©àŸG ‘ ¢üæ˘dÉ˘H π˘¡˘à˘°SG …ò˘dG ¬˘æ˘e :¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ æ˘ ˘e ''32'' IOÉ˘˘ ˘ ŸG É˘˘°SÉ˘˘°SCG º˘˘µ◊G ΩÉ˘˘¶˘ f Ωƒ˘˘≤˘ ˘j'' á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH π˘˘°üØ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG kÉ≤ah É¡fhÉ©J ™e á«FÉ°†≤dGh ’h ,Qƒ˘˘à˘ ˘°Só˘˘ dG Gò˘˘ g ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’ äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ø˘˘ e …C’ Rƒ˘˘ ˘é˘ ˘ j ø˘Y É˘gÒ¨˘d ∫RÉ˘æ˘à˘dG çÓ˘˘ã˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ¢†©˘˘H hCG π˘˘c ‘ É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üæŸG OGƒŸG ‘ kGOófi .''...Qƒà°SódG äGP ‘ IOÉŸG ∂∏˘˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °S π˘˘ ˘µ˘ ˘ d ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG …òdG ∫ÉÛG çÓãdG äÉ£∏°ùdG É˘˘¡˘ °UÉ˘˘°üà˘˘ NGh ¬˘˘ «˘ ˘a π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J

:á«dÉàdG ÜÉÑ°SC’G ¤EG kGOÉæà°SG ⁄ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ dBÉ˘ H AÉ˘˘ L ìGÎb’G ¿EG-1 ÖFÉæ˘dG ΩÉ˘«˘≤˘H ∂dPh Qƒ˘à˘°Só˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ¢üæ˘j ´ƒ˘Lô˘˘dG ¿hO Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e AGQRƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ WÉ˘˘îÃ .¬«∏Y OôdÉH º¡eõ∏j ºK ¢ù∏éª∏d ‘ á˘˘«˘ fÉŸÈdG ±Gô˘˘YC’G ‘ ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’-2 Ωõà∏j ¿CG á«WGô≤ÁódG áHôéàdG äGP ∫hódG ‘ ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°SQ Oô˘˘ dÉ˘˘ H AGQRƒ˘˘ ˘dG ¿hO Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e º˘˘¡˘ «˘ dEG á˘˘¡˘ LƒŸG ¬˘˘à˘ Ñ˘ ˘WÉfl á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÉ˘«˘dB’É˘H É˘gQhô˘˘e IQOÉ˘°üdG á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘Ñ˘WÉıG â∏˘©˘L »˘à˘dG ø˘Y á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¤EG ¢ù∏ÛG ø˘˘e .¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ≥jôW hCG ∫GDƒ°S ¬«LƒJ ÖFÉædG ≥M øe ¿CG-3 ÜGƒ˘é˘à˘ °SG hCG ≥˘˘«˘ ≤– á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ Ö∏˘˘W øWGƒe …C’ áë∏°üe OƒLh ádÉM ‘ ôjRƒdG ‘ á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘«˘dB’G »˘g ∂∏˘J ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘ YÉ˘˘H .AGQRƒdG ™e πeÉ©àdG 2006/6/5 ïjQÉ˘à˘H Ió˘≤˘©˘æŸG ¬˘à˘°ù∏˘é˘Hh Iqô˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG ìGÎb’G Gò˘˘g IOÉ˘˘YEG Qô˘˘b ìGÎb’G ¢üf Égôjô≤J øª°†J »µd iôNCG .¬æe kÉ«dÉN AÉL ób ¬fCG å«M ájQƒà°SO ióe ∫ƒM ∫DhÉ°ùàdG QÉKCG óbh á«∏NGódG áëFÓdG ¤EG IójóL IOÉe áaÉ°VEG .¿É«ÑdG ∞dÉ°S ƒëædG ≈∏Y ÜGqƒædG ¢ù∏Û :ó«Øf ∂dP ≈∏Y kGOQh ìGÎbÓ˘˘d ¢ù∏ÛG QGô˘˘bEG á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ ¬˘˘ fEG ¤EG IójóL IOÉe áaÉ°VEG øe ¬æª°†J Éª«a ∂dP ¿EÉa ÜGqƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG Qƒà°SódG OGƒe ¢†©Ñd áØdÉfl ≈∏Y …ƒ£æj :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh §˘˘HGƒ˘˘°V ™˘˘°Vh ó˘˘b Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘ dG ¿EG :k’hCG ∫ÓN øe »©jô°ûàdG QhódG á°SQÉªŸ áæq«©e ø˘e π˘c á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ IOófi á˘˘«˘ dBG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘dG √Qhó˘˘ ˘d ÜGqƒ˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏›h iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ÚfGƒ˘≤˘dG äÉ˘Yhô˘°ûe ÚH ¥qô˘ah »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ÚfGƒ≤dG äÉMGÎbGh áeƒµ◊G É¡eó≤J »àdG å«˘M ¢ù∏› π˘c AÉ˘°†YCG É˘¡˘H Ωó˘˘≤˘ à˘ j »˘˘à˘ dG

•É°ûædG º¶æj zIQƒ◊G{ ¥hóæ°U óLÉ°ùŸG ∞«¶æàd ∫hC’G …ÒÿG :zøWƒdG{-IQƒ◊G èeGÈdGh á«Ø«°üdG á£°ûfC’G øª°V IQƒ◊G ¥hóæ°U É¡ª«≤j »àdG á«HÉÑ°ûdG ÆGô˘˘a âbh ∫Ó˘˘¨˘ à˘ ˘°S’ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ dGh Ωõà©j á«Ø«°üdG IRÉLE’G ∫ÓN ÜÉÑ°ûdG ∫hC’G …ÒÿG •É°ûædG áeÉbEG ¥hóæ°üdG »˘≤˘£˘æ˘e ™˘eGƒ˘Lh ó˘LÉ˘°ùe ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d á˘¶˘aÉÙG ±ó˘¡˘H ,á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dGh IQƒ◊G ∫Ó¨à°S’Gh øªMôdG äƒ«H áaÉ¶f ≈∏Y ó˘«˘Ø˘ e ƒ˘˘g ÉÃ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG âbƒ˘˘d π˘˘ã˘ eC’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖM ≈˘˘∏˘ ˘Y ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Jh ¢ù«FQ ôcP ¥É«°ùdG Gòg ‘h .»Yƒ£àdG ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ Y ¥hó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°üdG AÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ¢ù∏› Gòg Iôµa ¿CÉ˘H »˘eƒ˘°ù©˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y É˘e ∫Ó˘N ø˘e äAÉ˘L Ö«˘˘£˘ dG •É˘˘°ûæ˘˘dG ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∑Gô˘°TEG Üƒ˘˘Lh ø˘˘e ß˘˘Mƒ˘˘d .º¡àµ∏‡h º¡à≤£æe áeóN

ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H Ió˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ æŸG ô˘˘ ˘ ˘bƒŸG ÜGqƒ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ÖFÉ˘æ˘dG π˘Ñ˘ b ø˘˘e Ω2006 (¿GôjõM)ƒ«˘fƒ˘j6 IOÉe áaÉ°VEÉH ´qƒ£ŸG º°SÉL ≈°ù«Y QƒàcódG ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘˘H π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¤EG ¿CÉ°ûH 2002 áæ°ùd ''54'' ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ≥˘∏˘©˘à˘J ,ÜGqƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG π˘FÉ˘°Sô˘H AGQRƒ˘dG á˘Ñ˘WÉﬂ ‘ ÖFÉ˘æ˘ dG ≥˘˘ë˘ H º¡«dEG áYƒaôŸG ÚæWGƒŸG äÉÑ∏W ‘ á«ª°SQ √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c Oô˘˘ dÉ˘˘ H AGQRƒ˘˘ dG ΩGõ˘˘ dGE h .øjô¡°T ∫ÓN äÉÑ∏£dG ≈fOCG É¡d â°ù«d IOÉŸG √òg ¿CG ºcó«Øf ÜGqƒædG ¢ù∏Û á«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dÉ˘H á˘bÓ˘Y áØdÉﬂ ¬Ñ°T ≈∏Y …ƒ£æJ É¡fCG ó≤à©f Éªc ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ∂dPh Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG OGƒ˘˘e ¢†©˘˘Ñ˘ d .á≤aôŸG IôcòŸÉH kGò«ØæJ OQGƒdG ¤EG …ODƒj ±ƒ°S ìGÎb’G Gò¡H òNC’G ¿EG ¢Uô˘M º˘∏˘©˘ f ø˘˘ë˘ fh ´hô˘˘°ûŸG QGô˘˘bEG ÒNCÉ˘ J Gò˘g ‘ ¬˘æ˘e AÉ˘¡˘à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y ÜGqƒ˘ æ˘ dG ¢ù∏› .QhódG IôcòŸG

á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ΩÉ«b áÑ°SÉæÃ ôjô≤J OGó˘YEÉ˘H ÜGqƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘éÃ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘ à˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ø˘˘Y ¿CÉ°ûH 2002 áæ°ùd ''54'' ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG Ωqó˘b ,ÜGqƒ˘ æ˘ dG ¢ù∏Û á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ¤EG ´qƒ˘£ŸG º˘°SÉ˘L ≈˘°ù«˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG kÉMGÎbG 2005/1/3 ïjQÉàH ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ¤EG IOÉe áaÉ°VEÉH :»JB’G É¡°üf ÜGqƒædG AGQRƒdG áÑWÉﬂ ‘ ≥◊G ƒ°†Y πµd'' äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ‘ ∂dPh ¬˘˘ °ü°üî˘˘ J ∫É› ‘ π˘˘ c π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘H ∂dPh ¬˘˘«˘ ˘dEG á˘˘ Yƒ˘˘ aôŸG Úæ˘˘ WGƒŸG Ióe ∫ÓN kÉ«HÉàc OôdG AGQRƒdG ≈∏Yh ,á«ª°SQ .''øjô¡°T RhÉéàJ ’ ádƒ≤©e ìGÎb’G Gòg ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫ÉMCG óbh …CGQ OGó˘YEGh ¬˘˘ã˘ ë˘ Ñ˘ d IQƒ˘˘còŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG ¬˘˘°†aQ ¤EG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â¡˘˘à˘ fG å«˘˘M ,¬˘˘ fCÉ˘ ˘°ûH

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{ »˘˘ °ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ó˘˘ ˘cCG ¿CG π˘°VÉ˘Ø˘dG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ÜGqƒ˘æ˘dGh iQƒ˘˘°ûdG á˘ë˘FÓ˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘jó˘L IOÉ˘e á˘aÉ˘°VEG ìGÎbG ΩGõ˘˘dEÉ˘ H »˘˘°†≤˘˘J ÜGqƒ˘ æ˘ dG ¢ù∏Û á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ÜGqƒ˘ ˘æ˘ ˘dG äÓ˘˘ °SGô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oô˘˘ dÉ˘˘ ˘H AGQRƒ˘˘ ˘dG .IójóY ájQƒà°SO äÉØdÉfl øª°†àJh Gò˘¡˘H ÜGqƒ˘æ˘dG ò˘NCG ¿CG π˘°VÉ˘˘Ø˘ dG í˘˘°VhCGh ´hô˘˘ °ûe QGô˘˘ ˘bEG ÒNCÉ˘ ˘ J ¤EG …ODƒ˘ ˘ j ìGÎb’G ÜGqƒædG Gôcòe ,¢ù∏éª∏d á«∏NGódG áëFÓdG ìGÎb’G ≈∏Y ¬æe ≥«∏©J øª°†àJ Iôcòe ‘ ‹É◊G QhódG ‘ É¡æe AÉ¡àf’G ≈∏Y º¡°UôM .¢ù∏éª∏d ÒNC’Gh CGóÑŸ kÉØdÉfl ó©oj ìGÎb’G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG Úæ˘˘WGƒŸG ÚH IGhÉ˘˘°ùŸG ó˘b ¬˘fCG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H Qƒ˘à˘°Só˘dG ø˘˘e ''18'' IOÉ˘˘ŸG ÖFÉædG ≈æÑàj …òdG øWGƒª∏d Iõ«e »£©j .ÚæWGƒŸG øe √ÒZ ≈∏Y √Gƒµ°T ™˘˘ ˘°Vh ó˘˘ ˘b Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ dG ¿EG'' :±É˘˘ ˘ °VCGh øe »©jô°ûàdG QhódG á°SQÉªŸ áæq«©e §HGƒ°V πc á°SQÉªŸ IOófi á«dBG ≈∏Y ¢üædG ∫ÓN √Qhód ÜGqƒædG ¢ù∏›h iQƒ°ûdG ¢ù∏› øe ÚfGƒ˘≤˘dG äÉ˘Yhô˘°ûe ÚH ¥qô˘ah »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ÚfGƒ≤dG äÉMGÎbGh áeƒµ◊G É¡eó≤J »àdG å«˘M ¢ù∏› π˘c AÉ˘°†YCG É˘¡˘H Ωó˘˘≤˘ à˘ j »˘˘à˘ dG á«dB’G ¬æe ''CG/29'' IOÉŸG ‘ Qƒà°SódG º°SQ âØ˘˘∏˘ µ˘ ˘Jh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ MGÎbÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG ™˘˘°Vƒ˘˘H ¢ù∏› π˘˘µ˘ d á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG .''á«dB’G √òg äÓ«°†ØJ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ¿EG '' :™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ Jh Èà˘©˘J Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ‘ Oô˘˘J »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’Gh ¿hóH ΩGõà˘d’Gh É˘¡˘JÉ˘YGô˘e Öé˘jh á˘jô˘gƒ˘L É˘¡˘∏˘c Rƒ– å«˘M É˘¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘bô˘˘Ø˘ J hCG õ˘˘«˘ «“ ÖJÎjh á˘jhÉ˘°ùà˘e á˘«˘ª˘gCGh Ió˘˘MGh á˘˘Ñ˘ Jô˘˘e .''É¡àØdÉfl ≈∏Y ¿Ó£ÑdG :π°VÉØdG ádÉ°SQ ¢üf »∏j Éª«ah ¢ù∏› á˘°ù∏˘˘é˘ H ÒKCG É˘˘e ¤EG IQÉ˘˘°TE’É˘˘H

Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj ziQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG{ ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ Újƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°SB’G Ú«˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ aC’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–G IÒ°ùe kÉ°Vô©à°ùe ,±ƒ«°†dÉH …ƒ°SƒŸG ÖMQ AÉ≤∏dG ∫ÓNh äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG QGô˘˘bE’ ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG Qhó˘˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› OÉ–G ¬˘H Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG ó˘FGô˘dG Qhó˘dG ≈˘∏˘Y ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c ,ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh ÜÉàc á˘cô˘M π˘«˘©˘Ø˘J IOÉ˘YEG ‘ Újƒ˘«˘°SB’Gh Ú«˘≤˘jô˘aC’G ÜÉ˘à˘µ˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘ dhó˘˘dG äGÒ¨˘˘àŸGh ≥˘˘Ø˘ à˘ j ÉÃ É˘˘«˘ °SBGh É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG á¡LGƒŸ Oƒ¡L øe ÚJQÉ≤dG ÜÉàc ¬H Ωƒ≤j ÉÃ kÉgƒæe ,Iójó÷G ÜQÉéàdG ∞∏àﬂ ÚH ôªãe πYÉØJ ≥«≤–h ,ácÎ°ûŸG äÉª¡ŸG .É«°SBGh É«≤jôaCG ÜÉàµd ,ábÓÿG á«YGóHE’G

:zøWƒdG{- á«Ñ«°†≤dG »˘°VQ π˘°ü«˘a Qƒ˘à˘ có˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¢ù«˘FQ AÉ˘KÓ˘ã˘ dG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¢ù∏ÛG ô˘˘≤Ã ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ …ƒ˘˘°SƒŸG QÉ°ûà°ùŸG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH ‹É©dG ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ áµ∏ªŸG á©eÉL ¢ù«FQ ¬≤aGôj ¿ÉLôe …ó› óªﬁ QƒàcódG ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ¬«∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh ,QÉØ¨dGóÑY ∞°Sƒj QƒàcódG .OÓÑ∏d

á«°ùfôØdG IÒØ°ùdG ™e ÊÉŸÈdG ¿hÉ©àdG äÉ«dBG ¢Vô©à°ùj Ò°ûªL ΩÉàdG ¿hÉ©àdGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ÚfGƒ≤dG QGôbEGh ìGÎbG ‘ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ÚH á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Úæ˘˘ WGƒŸGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ °üÃ á˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG .ájOÉ°üàb’Gh QGô≤à°S’G IQhô°Vh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMG ≈∏Y ócCG Éªc .á«WGô≤ÁódG Ëó≤Jh QÉgOR’ »YÉªàL’G

iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘d ∫hC’G ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G IÒØ°S Ò°ûªL óªﬁ øªMôdGóÑY ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” å«M ,∑GôH ¬µ«∏e áµ∏ªŸG iód πÑ°ùdGh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG §HôJ »àdG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG .…OÉ°üàb’Gh ÊÉŸÈdG ¿hÉ©àdG äÉ«dBG õjõ©àH á∏«ØµdG ≈∏Y AÉ≤∏dG ∫ÓN á«°ùfôØdG IÒØ°ùdG Ò°ûªL ™∏WCGh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

á«æ«£°ù∏a IÒ``≤a Iô``°SCG 30 áfÉYEÉH ´ÈàJ zá«eÓ°SE’G á«HÎdG{ ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ ∂dPh »æjôëH QÉæjO (25) √Qób …ô¡°T ÖJGQ AGô≤a IÉfÉ©e øe ∞«ØîàdG πLCG øe Úà«©ª÷G ÚH Ée ≥«°ùæàdGh .Ú£°ù∏a á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ª÷ √ôµ°T IQƒÑæW ¢Sóæ¡ŸG Ωóbh »àdG áÑ«£dG áàØ∏dG ∂∏J ≈∏Y ¥Éë°SEG ΩÉ°üY ï«°ûdG É¡°ù«FôH á∏ã‡ á˘˘µ˘ ∏‡ Ö©˘˘°Th á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ ©˘ ª÷G äÉ˘˘YÈJ á˘˘∏˘ °ù∏˘˘ °S ¤EG ±É˘˘ °†J Ö©°û∏d äGóYÉ°ùŸG ºéM IOÉjR á«ªgCG ≈∏Y IócDƒe áeÉY øjôëÑdG ÜÉgCG Éªc ,áHƒ©°üdG ájÉZ ‘ ´É°VhCG øe ¬°û«©j ÉŸ »æ«£°ù∏ØdG Ö©˘°û∏˘d º˘¡˘ª˘YO á˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†Ã ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ÒÿG π˘˘gCÉ˘ H .¬«∏Y ¢VhôØŸG QÉ°ü◊G ΩhÉ≤j »µd »æ«£°ù∏ØdG

zá«YÉ©°TE’G çOGƒë∏d …ó°üàdGh OGó©à°S’G{ ∫ƒM πª©dG á°TQh ΩÉààNG ‘

áfÉYEÉH øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL âYÈJ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ΩÉY IóŸ Ú£°ù∏a ‘ IÒ≤a Iô°SCG ÚKÓK á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL ¢ù«FQ ¥Éë°SEG óªﬁ ΩÉ°üY ï«°ûdG ¢Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘jÒÿG ìÓ˘Ø˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L π˘˘ã‡h ó˘˘aƒŸ .IQƒÑæW ≈Ø£°üe óªﬁ ´É˘°VhC’G ≈˘∏˘Y ¥É˘ë˘°SEG ï˘«˘°ûdG IQƒ˘Ñ˘æ˘W ¢Só˘æ˘ ¡ŸG ™˘˘∏˘ WCG ó˘˘bh º°TÉ¨dG QÉ°ü◊G πX ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG É¡°û«©j »àdG áÑ©°üdG .»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGƒb πÑb øe ¬«∏Y ¢VhôØŸG á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL ¿CG ¥Éë°SEG ï«°ûdG ÚH ¬à¡L øeh Ëó≤J ºà«°S å«M ΩÉY IóŸ IÒ≤a Iô°SCG ÚKÓK áfÉYEÉH âYÈJ

kÉ`ÑdÉW 133 èjôîàH πØà– zá«ë°üdG Ωƒ∏©dG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏‚E’G á˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dG äGQhO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e

á«∏µdG ó«ªY ™e ÚéjôÿG øe áYƒª›

:∫’ódG õjõY-zá«fÉª∏°ùdG{

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

äÉ°ù°SDƒŸG á«≤Hh áë°üdG IQGRh »Ñ°ùàæŸ è˘eGô˘H ¿CG ô˘cò˘j .''á˘˘°UÉÿGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á°UÉÿG ¢VGôZCÓd ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘ º¡à°SGQO áÑcGƒŸ á«∏µdG áÑ∏W πgDƒJ á¨∏dÉH É¡©«ªL ¢SQóJ å«M OGƒŸG á«≤H á˘¨˘∏˘ dG äGQhO á˘˘«˘ ≤˘ H É˘˘eCG ,á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G ≈˘∏˘Y Ú°SQGó˘dG ó˘YÉ˘°ùà˘a á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G IAÉ˘Ø˘c ™˘aQh º˘¡˘à˘¨˘ d iƒ˘˘à˘ °ùe Ú°ù– .ºgóæY çóëàdG

.ÚéjôÿG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒJ Iô˘FGO ¢ù«˘FQ ∫É˘b á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh :•É˘˘«ÿG ó˘˘ª˘ M á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG ,áÑ∏£dG øe Úª°ù≤d ÉæJÉeóN Ωó≤f'' Ú°SQóŸG ø˘˘e π˘˘gDƒ˘ e ≥˘˘jô˘˘a É˘˘æ˘ ˘jó˘˘ dh á˘˘¨˘ ∏˘ dG äGQô˘˘≤˘ e á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘j áÑ∏£d á°UÉÿG ¢VGôZCÓd ájõ«∏‚E’G ,á«∏µdG ‘ á£HGÎŸG Ωƒ∏©dGh ¢†jôªàdG ájõ«∏‚E’G á¨∏d äGQhO º¶æJ ÚM ‘

‘ ájõ«∏‚’G á¨∏dG IôFGO â∏ØàMG êƒØdG èjôîàH á˘«˘ë˘°üdG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘c ≠˘˘ ∏˘ ˘H ø˘˘ jò˘˘ dG Ú°SQGó˘˘ dG ø˘˘ e ™˘˘ HGô˘˘ ˘dG IQGRh »Ñ°ùàæe øe ÉÑdÉW 133 ºgOóY áØ∏àﬂ äGQhO Gƒ¡fCG øjòdGh áë°üdG ájÉYQ â– ∂dPh ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘ ‘ ÚeCG »bƒ°T QƒàcódG á«∏µdG ó«ªY .±QÉ©ŸG áYÉb É˘¡˘«˘a CÉ˘æ˘g á˘ª˘∏˘c ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ≈˘˘≤˘ dCGh √ô˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ Y Üô˘˘ ˘ ˘ YCGh Úé˘˘ ˘ ˘ jôÿG √òg RÉ«àL’ ÉgƒdòH »àdG ºgOƒ¡éH ‘ IôHÉãŸGh ≥«aƒàdG º¡d ≈æ“h IQhódG º¡«∏Y Oƒ©˘à˘°S »˘à˘dG º˘¡˘JGQó˘b ô˘jƒ˘£˘J IÉ˘˘ «◊Gh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫É› ‘ ™˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ ˘H √ò˘g ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG ô˘µ˘°Th ,á˘«˘eƒ˘«˘ dG ÖjQó˘˘à˘ d á˘˘°ü∏ıG Oƒ˘˘¡÷Gh äGQhó˘˘dG ∫ÉÛG ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG QOGƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g .»ë°üdG ôµ°T áª∏c IôFGódG ¢ù«FQ ≈≤dCG ºK â©ÑJh .ÚéjôÿG CÉægh ó«ª©dG É¡«a ôµ°T ÚéjôÿG óMCG ÉgÉ≤dCG áª∏c ∂dP ÉŸ èeÉfÈdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ™«ªL É¡«a ” πØ◊G ájÉ¡f ‘h ,IóFÉa øe Gƒeób

kÉ˘«˘ª˘gh kÉ˘æ˘ jô“ …ôŒ zá˘˘YGQõ˘˘dG{ zQƒ˘˘«˘ £˘ dG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fCG{ á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µŸ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG ¢Vôe ∫ƒNO ∫ÉªàMG áëaÉµe áæ÷ â©ªàLG ¿hDƒ°T IQGRƒH áYGQõ∏d IQGRƒdG π«ch á°SÉFôH »°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj »ª°TÉ¡dG º°TÉg ºXÉc ¢Sóæ¡ŸG áæé∏dG ¢ù«FQ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¢VGô˘©˘à˘°SG ” å«˘M á˘æ˘é˘∏˘ dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G »˘˘∏˘ ã‡ Qƒ˘˘°†Mh äÉ˘MÎ≤˘eh Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fCG ¢VôŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H IÒNC’G äGQƒ˘£˘à˘dG ¢VôŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H IÒNC’G á˘£ÿG ∫ƒ˘M á˘æ˘é˘∏˘ dG ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ªŸG äÉ˘˘¡÷G á£ÿG ∫ƒM áæé∏dG ‘ á∏ãªŸG äÉ¡÷G äÉMÎ≤eh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG ¢VôÃ áHÉ°UEG çhóM ádÉM ‘ É¡≤«Ñ£J ìÎ≤ŸG á∏eÉ°ûdG á«æWƒdG ‘ É¡YÉÑJG áHƒ∏£ŸG äGAGôLE’Gh á£ÿG äÉÑ∏£àeh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG çhóM ádÉM ‘ áÑcGƒŸG á«eÓYE’G á£ÿGh áHÉ°UE’G çhóM ∫ÉM .áHÉ°UE’G ≈∏Y ±ƒbƒ∏d »ªgh øjô“ AGôLEG ≈∏Y ´ÉªàL’G ∫ÓN ≥ØJGh ºà«°S áæé∏dG ‘ á∏ãªàŸGh á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™«ª÷ äGOGó©à°S’G ióe .¬æ«M ‘ ¬æY ¿ÓYE’G á˘jRGÎM’G äGAGô˘LE’G ‘ QGô˘ª˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG ” ó˘˘bh ≈∏Y ó«cCÉàdGh ¢VôŸG ∫ƒNO ∫ÉªàMG á¡LGƒŸ áµ∏ªŸG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG º˘¡˘à˘fCÉ˘ª˘£˘d Úæ˘WGƒŸG ™˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh »˘˘eÓ˘˘YE’G ÖfÉ÷G á˘˘«˘ ª˘ gCG .áMÉàŸG ájOÉ°TQE’G πFÉ°SƒdG áaÉc ΩGóîà°SÉH .»ÑædGóÑY ¿Éª∏°S QƒàcódG áæé∏dG ô°S ÚeCG ∂dòH ìô°U

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

´É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°TEÓ˘ ˘ ˘d Ió˘˘ ˘ Y QOÉ˘˘ ˘ °üe ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g :»˘˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘æ÷G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ∫hO ™˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ‘ …hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG çƒ˘∏˘à˘dG ´ƒ˘°VƒÃ kGÒÑ˘c kÉ˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG âdhCG Iƒ˘Yó˘dÉ˘H á˘ª˘ ¶˘ æŸG äQOÉ˘˘Ñ˘ a ,»˘˘YÉ˘˘©˘ °TE’G ∫hO ø˘˘e Ú°üà˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ ©˘ ˘d ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdGh á≤£æŸG ô¡°T ∫ÓN âjƒµdG ádhóH áª¶æŸG ô≤Ã ‘Ó˘˘à˘ d π˘˘Ñ˘ °ùdG á˘˘°ûbÉ˘˘ æŸ »˘˘ °VÉŸG ƒ˘˘ jÉ˘˘ e øY »YÉ©°TE’G çƒ∏àdG øe ä’ÉM çhóM ≈˘∏˘Y á˘eRÓ˘˘dG äGƒ˘˘£ÿG PÉ˘˘î˘ JG ≥˘˘jô˘˘W å«˘M ,»˘ª˘«˘ ∏˘ bE’Gh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Újƒ˘˘à˘ °ùŸG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ π˘ª˘Y á˘°TQh ó˘≤˘Y Qô˘˘≤˘ J â– 2006 ƒ«dƒj 5 ¤EG 1 øe IÎØdG ,ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ±Gô°TEG ádOÉÑàŸG IóYÉ°ùŸG õcôe É¡ª«¶æàH Ωƒ≤jh á°TQƒdG √òg Èà©oJh ,ájôëÑdG ÇQGƒ£∏d øe á≤£æŸG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G »gh áØ«ãµdGh á°ü°üîàŸGh Iõ«ªàŸG äÉ°TQƒdG √ò˘˘g äƒ˘˘à˘ MG å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG OGƒŸÉ˘˘ H º«∏°ùdG §«£îàdG Ö«dÉ°SCG ≈∏Y äÉ°TQƒdG çhó˘˘M π˘˘Ñ˘ b á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG äGOGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°S’Gh çOGƒ◊G á˘˘¡˘ LGƒ˘˘eh …ó˘˘°üà˘˘ ∏˘ ˘d çó◊G ób »˘à˘dG á˘jhƒ˘æ˘dG çQGƒ˘µ˘dGh á˘«˘YÉ˘©˘°TE’G á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG Iƒ˘˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ £fi ø˘˘ Y º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘J ,ájhƒ˘æ˘dG äÉ˘YÉ˘©˘°TEÓ˘d iô˘NC’G QOÉ˘°üŸGh ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh äÉ˘˘ °ûbÉ˘˘ ˘æŸG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ∂dPh AÉ˘˘≤˘ ˘dEÉ˘ ˘H ΩÉ˘˘ bh .∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ äGÈÿG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ K ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh äGô˘˘ ˘ °VÉÙG á«dhódG ádÉcƒdG øe Ú°üàıG AGÈÿG π«FÉ˘aGQ Qƒ˘à˘có˘dG º˘gh ,á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d QƒàcódGh Éaƒµ∏H Éæ«dEG IQƒàcódGh ∂æJQÉe äGô˘˘°VÉÙG äƒ˘˘à˘ MGh ,ø˘˘ JQƒ˘˘ a’ ±ô˘˘ L QÉ£NCÉH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG ∞∏àfl ≈∏Y √QOÉ°üe ∞∏àfl øe »YÉ©°TE’G •É°ûædG á«Ø«ch ¿É°ùfE’Gh áÄ«ÑdG ≈∏Y ¬JGÒKCÉJh á°TQƒdG èeÉfôH πªà°TG Éªc ,¬«a ºµëàdG ™˘°Vƒ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J π˘˘ª˘ Y ¥ô˘˘a ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ≈˘˘∏˘ Y çƒ∏àdG ä’É◊ á«°VGÎaG äÉgƒjQÉæ«°S ∫ƒ˘˘ ∏◊G ™˘˘ °Vh á˘˘ ˘dhÉfih ,»˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °TE’G º˘˘ à˘ ˘j §˘˘ £˘ ˘ N QÉ˘˘ ˘WEG ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ d á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÓŸG ¢Vô˘¨˘H ,ÚcQÉ˘°ûŸG π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘ª˘«˘ ª˘ °üJ Gòg ‘ á˘«˘£˘«˘£˘î˘à˘dG º˘¡˘JGQÉ˘¡˘e á˘«˘ª˘æ˘J .∫ÉÛG

øY ±ƒbƒ∏d ∂dPh ,IOóﬁ á«æeR IÎa √ò˘˘ g AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ∞˘˘ ©˘ ˘°†dGh Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ bGƒ˘˘ ˘e .äÉÑjQóàdG õ˘˘ ˘ ˘côŸG q¿CG ¤EG »˘˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ æ÷G QÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G á˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh á°UÉÿG èeGÈdG ∞«ãµàH ÉeÉb ájôëÑdG çOGƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d …ó˘˘ °üà˘˘ ˘dGh OGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °S’É˘˘ ˘H èeGÈdG âØãc Éª∏ãe ,ájhƒædG á«YÉ©°TE’G OGƒŸGh âjõdÉH çƒ∏àdG ä’É◊ …ó°üà∏d Qƒ˘˘£˘ à˘ dG q¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dG √ó¡°ûJ …òdG »ª∏©dG Ωó≤àdGh »YÉæ°üdG á°UÉN áØ°üH á≤£æŸGh áeÉY ⁄É©dG ∫hO πµH òNC’G ¬ÑcGh IÉ«◊G ä’É› áaÉc ‘ á«æ≤àdGh Ωƒ∏©dG ‘ Qƒ£àeh ójóL ƒg Ée OGƒŸG äÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,á˘˘ ã˘ ˘jó◊G √òg ¬eó≤J Ée ºZQh ,á©°ûŸG Iõ¡LC’Gh á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ L äÉ˘˘ eó˘˘ N ø˘˘ e Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh OGƒŸG ,á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘«˘Ñ˘∏˘ J ‘ âª˘˘gÉ˘˘°S á«YÉæ°üdGh á«Ñ£dG ä’ÉÛG ‘ kÉ°Uƒ°üN äÉ˘eGó˘î˘à˘°S’G ø˘e É˘gÒZh á˘«˘ã˘ ë˘ Ñ˘ dGh q¿CG ’EG ,á˘«˘YÉ˘˘©˘ °TE’G á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG ø˘e ¢ü∏˘î˘ à˘ dGh É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG IQƒ˘˘£˘ N øØ°ùdG çOGƒM ¤EG ¢Vô©àdG hCG É¡JÉØ∏ﬂ •ƒ˘˘≤˘ °S hCG ,…hƒ˘˘æ˘ dG ™˘˘aó˘˘dÉ˘˘H á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG hCG ,á˘©˘°ûe OGƒ˘e π˘ª– »˘à˘ dG äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ∂dP πq ˘c Ö˘˘q∏˘ £˘ à˘ j ,á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG äÓ˘˘YÉ˘˘ØŸG ÉgÒKCÉJ á©«Ñ£d ∂dPh ,kÉ°UÉN kÉeÉªàgG ⁄ GPEG áÄ«ÑdGh ¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y ô°TÉÑŸG .áª«∏°S á«Ä«H IQGOEG É¡JQGOEG ºàJ ¢Vqô˘ ©˘ à˘ j ó˘˘bh'' :»˘˘MÉ˘˘æ÷G ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ø˘e Ió˘jó˘Y ¥ô˘£˘H äÉ˘YÉ˘©˘°TEÓ˘d OGô˘aC’G ‘ á©°ûŸG OGƒª∏d »LQÉÿG ¢Vô©àdG É¡æ«H ø˘˘ ˘ ˘e hCG çOGƒ◊G hCG Üqô˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘dG ä’É˘˘ ˘ ˘M ø˘e ¢VQC’G ≈˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ °SÎŸG äÉ˘˘YÉ˘˘©˘ °TE’G ¢Vô˘˘©˘ à˘ dG ∂dò˘˘ch ,á˘˘jhƒ˘˘ f äÓ˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘e OGƒŸG ¥É˘˘°ûæ˘˘à˘ °SG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG øe hCG AGƒ¡dG ‘ Iô°ûàæŸG OGƒŸG øe á©°ûŸG ∫hÉæJ ¤EG áaÉ°VEG ,áKƒ∏ŸG ìƒ£°ùdG ≈∏Y ''.´É©°TE’ÉH áKƒ∏ŸG áª©WC’G áª¶æŸG ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG q¿CG ôcòjh ób ájôëÑdG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª◊ á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G

:…ójQódG á«°VGQ-âÑàc á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG âª˘˘à˘ à˘ NG IÉ˘˘ «◊Gh á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IhÌdG á˘˘°TQh AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe á˘˘jô˘˘£˘ ˘Ø˘ ˘dG áª¶æŸG ™e ¿hÉ©àdÉH É¡àª¶f »àdG πª©dG ∫ƒM ájôëÑdG áÄ«ÑdG ájÉª◊ á«ª«∏bE’G çOGƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d …ó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dGh OGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ô˘cPh ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘jhƒ˘æ˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘©˘ °TE’G ÇQGƒ£∏d ádOÉÑàŸG IóYÉ°ùŸG õcôe ôjóe »˘MÉ˘æ÷G º˘©˘æŸG ó˘Ñ˘Y ¿É˘Hô˘dG á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ádÉcƒdG äÉ«FÉ°üME’ kÉ≤ah'' ¬qfCG áÑ°SÉæŸÉH ⁄É©dG ‘ óLƒj ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG øe Ωóîà°ùj kÉjhƒf kÓYÉØe 450 ‹GƒM äÓ˘YÉ˘ØŸG √ò˘g º˘¶˘©˘eh ,á˘˘dhO 35 π˘Ñ˘b π˘°üjh ,á˘«˘ª˘∏˘°ùdG ¢VGô˘ZCÓ˘ d Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ájhƒædG ábÉ£dG øe AÉHô¡µdG êÉàfEG ∫ó©e áéàæŸG á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG øe %16 ¤EG QOÉ˘˘°üe Ió˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g q¿CG É˘˘ª˘ c ,⁄É˘˘©˘ ˘dG ‘ á≤£æŸG ∫hO ™«ªL ‘ …hƒædG ´É©°TEÓd á«Ñ£dGh á«YÉæ°üdG ¢VGôZCÓd Ωóîà°ùJ ΩCG ÈdG ‘ ∂dP ¿É˘˘ ˘ ˘ cCG AGƒ˘˘ ˘ ˘ °S ,É˘˘ ˘ ˘ gÒZh ''.ôëÑdG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘qfCG »˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘æ÷G OÉ˘˘ ˘ aCGh ≈˘˘ ˘ ˘ °UhCG AGQB’G ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Jh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ dhO π˘˘ c ΩÉ˘˘ «˘ ˘ b IQhô˘˘ ˘°†H ¿hô˘˘ ˘°VÉÙG çQGƒ˘˘µ˘ dG á˘˘¡˘ LGƒŸ π˘˘ª˘ Y á˘˘£˘ N ™˘˘°Vƒ˘˘ H √òg πªà°ûJ ¿CG ≈∏Y ,ájhƒædGh á«YÉ©°TE’G äÉ˘¡÷G ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘dBG ≈˘∏˘ Y á˘˘£ÿG ÊóŸG ´ÉaódG äGQGOEÉc ,ádhO πc ‘ á«æ©ŸG øjõî˘à˘dGh π˘≤˘æ˘dGh á˘ë˘°üdGh ÇQGƒ˘£˘dGh ‘ á˘˘ bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGP iô˘˘ ˘NC’G äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh äÉ©jô°ûàdG á©LGôe ¤EG áaÉ°VEG ,ádhódG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJ ™˘˘°Vhh IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ºµëàdG á«∏ªY π˘«˘¡˘°ùà˘d Ió˘jó˘L á˘«˘æ˘Wh áaÉ°VEG ,º¡ŸG ´ƒ°VƒŸG Gòg ™e πeÉ©àdGh ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d »˘ª˘«˘∏˘bEG ∫ƒ˘cƒ˘˘Jhô˘˘H ™˘˘°Vh ¤EG ∫OÉ˘Ñ˘J π˘«˘¡˘°ùJh á˘≤˘£˘æŸG ∫hO ÚH É˘ª˘ «˘ a ΩÉ˘«˘≤˘ H ¿hô˘˘°VÉÙG ≈˘˘°UhCGh ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d á˘«˘ª˘gh äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘ H ∫hó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG hCG á˘˘«˘ YÉ˘˘©˘ °TE’G çOGƒ◊G

kÉ˘ ˘ª˘ ˘YO ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘j äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ ˘e zÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ ø˘˘ e kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ e äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe É¡H Ωƒ≤j »àdG á«ª∏©dG á£°ûfCÓd .»æjôëÑdG ™ªàéª∏d áeóN çƒëÑdGh õcôª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ΩÉ¡Ã ºFÉ≤dG øe πc AÉ≤∏dG ô°†M á˘cô˘°û∏˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ÖFÉ˘fh ¥OÉ˘°üdG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG .OƒªÙG ó«dh ÚeÉà∏d á«æjôëÑdG

äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ôjóŸG ¬Ñ˘à˘µ˘e ‘ º˘à˘¨˘dG º˘°SÉ˘L ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dGh º˘«˘gGô˘HEG ÚeCÉ˘à˘∏˘d á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°û∏˘d ΩÉ˘©˘ dG IQó˘b kÉ˘«˘dÉ˘e kÉ˘YÈJ º˘à˘¨˘dG Qƒ˘à˘có˘∏˘ d Ωqó˘ b …ò˘˘dGh ,¢ùjô˘˘dG ácô°ûdG øe kÉ©«é°ûJh kÉªYO ∂dPh »æjôëH QÉæjO (2000)

≈Ø°ûà°ùŸG óah IôjRƒdG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN

¿É˘˘ ˘©˘ ˘ °†j zá˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG{h z»˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S{ ´Èà˘˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ f ò˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dBG

¿hô°†ë˘j á```«˘HÎ`dÉ˘H k’hDƒ˘°ùe 116 »∏NGódG ≥«˘bó˘à˘dG ∫ƒ˘M π˘ª˘Y á˘°TQh :zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe äÉeóÿGh OQGƒª∏d º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh π«ch ájÉYQ â– ó©J πªY á°TQh IQGRƒdG äòØf áØ«∏N ∫BG õjõ©dGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG ¿GƒjO ™e ¿hÉ©àdÉH ''»∏NGódG ≥«bóàdG'' ∫ƒM É¡Yƒf øe ¤hC’G ,øjóYÉ°ùŸG AÓcƒdG øe 116 á°TQƒdG øe OÉØà°SGh ,á«dÉŸG áHÉbôdG ,ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG äGôjóeh …ôjóeh ,ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQh ,øjôjóŸGh áµ∏ªŸG á°SÉ«°ùd Gò«ØæJ »JCÉjh ,≈°ù«Y áæjóÃ IQGRƒdG ádÉ°U ‘ ∂dPh á˘˘bó˘˘dG äÉ˘˘LQO ≈˘˘∏˘ YCG ¿É˘˘ª˘ °†dh ,á˘˘Ñ˘ °SÉÙGh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ ˘°ûdG ∫É› ‘ .»eƒµ◊G πª©dG ‘ IOƒ÷Gh áØ«∏N ∫BG ΩÉ°ûg ï«°û∏d á«Ñ«MôJ áª∏µH É¡dÉªYCG á°TQƒdG äCGóH »JCÉJ å«M É¡à«ªgCGh á°TQƒdG √òg ò«ØæJ »YGhO É¡dÓN øe í°VhCG πµ«¡dG QGôbEG ó©H kÉ«eóNh kÉ«dÉeh kÉjQGOEG IQGRƒdG πªY ´É°ùJ’ áé«àf ∫É› ‘ á«ª°SôdG ádhódG äÉ¡LƒJ πX ‘h ,ójó÷G »ª«¶æàdG ,á«WGô≤ÁódG IÉ«◊G øe GC õéàj ’ Aõéc á«dÉŸGh ájQGOE’G áHÉbôdG ádAÉ°ùŸGh º««≤àdGh áHÉbôdG ä’ÉéÃ AÉ≤JQ’G øe óH’ ¬fCG GócDƒe ´É£≤dG ‘ »eƒµ◊G AGOC’G ôjƒ£J ‘ áµ∏ªŸG äÉ¡LƒJ ™e kÉeÉé°ùfG á˘HÉ˘bô˘dG ΩÉ˘µ˘MEGh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùe Ú°ù– ±ó˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG §«°ùÑ˘Jh ,á˘aó˘¡˘à˘°ùŸG AGOC’G äÉ˘jƒ˘à˘°ùÃ ΩGõ˘à˘d’G ¿É˘ª˘°Vh ,á˘jQGOE’G .äÉ°UÉ°üàN’Gh äÉ«dhDƒ°ùŸG ‘ πNGóàdG ≈∏Y AÉ°†≤dGh äGAGôLE’G ø˘Y á˘eÉ˘Y Iò˘Ñ˘f :»˘g QhÉﬁ á˘©˘HQCG á˘°TQƒ˘dG è˘eÉ˘fô˘H ø˘˘ª˘ °†Jh ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjóH »∏NGódG ≥bóŸG ábÓY ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO .»°Tƒ∏ÑdG º«gGôHEG óªMCG QƒàcódG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO π«ch É¡dhÉæJ ábÓY :ÒNC’G QƒÙGh ,»∏NGódG ≥«bóàdG áØ«Xh Ωƒ¡Øe :ådÉãdGh áHÉbôd óYÉ°ùŸG π«cƒdG Ëó≤J øe Éªgh äGQGOE’ÉH »∏NGódG ≥bóŸG .óªM »∏Y óªﬁ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjóH AGOC’G

´ÉªàL’G ¬°SDhôJ ∫ÓN »°Vƒ©dG QƒàcódG

á«fÉª∏°ùdG ™ªÛ IQÉjõH óaƒdG ΩÉb ºK ,áæé∏dG ΩGQhC’Gh ,≈∏µdG áYGQR ΩÉ°ùbCG â∏ª°T »Ñ£dG .∫ÉØWCÓd Ö∏≤dG áMGôLh ´ÈJ âª∏°ùJ áë°üdG IQGRh ¿CG ôcòj Iô˘˘jRƒ˘˘dG IQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N á˘˘jÒÿG ó˘˘©˘ °S á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ≈∏µdGh Ö∏≤dG ≈°Vôe ídÉ°üd »°VÉŸG ô¡°ûdG ∞dCG 200h ¿ƒ«∏e 32`H Qó≤j ≠∏ÑÃ ¿ÉWô°ùdGh QÉæjO ∞dCG 220h ÚjÓe 3) …Oƒ©°S ∫ÉjQ ∂∏J êÓ©H πqØµJ πµ°T ≈∏Y ≥ØæJ ,(»æjôëH ô˘˘ KEG ∂dP »˘˘ JCÉ˘ jh ,Ú«˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e ä’É◊G á«©ª÷G É¡H âeÉb »àdG á«fGó«ŸG á°SGQódG øe ¿Éµ°ùdG äÉLÉM ≈∏Y ±ƒbƒ∏d øjôëÑdÉH å«ëH ,ä’ÉÛG √òg ‘ á«ë°üdG äÉeóÿG Úà°Sh ≈∏c áYGQR ádÉM Úà°S ≈∏Y ≠∏ÑŸG ´Rƒj ádÉM Úà°Sh Ö∏≤dG ¢VGôeCG ¢ü«î°ûàd ádÉM Òaƒ˘˘ ˘ J ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG Gò˘˘ ˘ g .Ö∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘ MGô÷ õcôe ‘ ¿ÉWô°ùdG ≈°Vôe øe Oó©d êÓ©dG …ò˘˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘∏˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ó˘˘ jó÷G ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e ∫hC’G ™˘˘ Hô˘˘ dG ‘ ¬˘˘ MÉ˘˘ à˘ à˘ aG º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S .πÑ≤ŸG

…Rƒa QƒàcódG IQGRƒdG ‘ §«£îàdGh ÖjQóà∏d É›ÉfôH ó©°S ≈Ø°ûà°ùe iód óLƒj ¬fCG ÚeCG áë°üdG IQGRh π°UGƒà°Sh ,ôªà°ùŸG ÖjQóà∏d Gò˘˘g ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘°SGQó˘˘dGh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ J ø˘˘ e π˘˘ ≤˘ æ˘ «˘ °S …ò˘˘ dG ƒ˘˘ jó˘˘ «˘ Ø˘ dG ÈY è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG π˘˘ ≤˘ f º˘˘ à˘ j π˘˘ ãŸÉ˘˘ Hh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¤EG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ¿CG kÉØ«°†e ,ájOƒ©°ùdG ¤EG øjôëÑdG èeGôH ó©°S ≈Ø°ûà°ùe áHôŒ øe ó«Øà°ùà°S IQGRƒdG äÉ«Ø°ûà°ùª∏d OÉªàY’G ΩÉ¶f ‘ »°ü°üîàdG ´ÓWÓd IQÉjR ∑Éæg ¿ƒµà°S å«ëH ,kÉ«ŸÉY á∏Ä°SC’G ¢†©H ìôWh OÉªàY’G äÉÑ∏£àe ≈∏Y ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÈNh º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ HôŒ ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ d á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e â“ ¬˘˘ fGC í˘˘ °VhCG É˘˘ ª˘ ˘c ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ à˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ côŸG ´ƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e ¢Uô– PEG ,äÉ°VôªŸGh AÉÑWCÓd á«µ«æ«∏cE’G á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QOGƒ˘˘ µ˘ dG ∫É˘˘ °SQEG ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG äGQÉ˘˘ ¡ŸG ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cGh õ˘˘ côŸG ∂dP ‘ ÜQó˘˘ à˘ ∏˘ d .áeRÓdG á˘˘æ÷ AÉ˘˘°†YCÉ˘ H ∂dP ó˘˘ ©˘ H ó˘˘ aƒ˘˘ dG ≈˘˘ ≤˘ à˘ dGh äÉ˘˘ ª˘ ¡˘ e ¢VGô˘˘ ©˘ à˘ °SG ”h êQÉÿG ‘ êÓ˘˘ ©˘ ˘dG

»°ü°üîàdG ó©°S ≈Ø°ûà°ùe óaƒd áë°üdG IôjRh ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN

ø˘˘ jò˘˘ dG á˘˘ «˘ æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ dGh ¢†jô˘˘ ª˘ à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jÒÿG ó˘˘ ©˘ °S á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L É˘˘ ª˘ ¡˘ FÉ˘˘ °ûfE’ §˘˘ £˘ î˘ J .»°ü°üîàdG ó©°S ≈Ø°ûà°ùeh ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ cƒ˘˘ dG ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G ¢SCGô˘˘ J ó˘˘ bh »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG »◊G ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘ ∏˘ d IóY QhÉﬁ ∫ƒM QGO ¢TÉ≤ædG ¿CÉH OÉaCG …òdG ´ƒ˘°Vƒ˘eh ,´Èà˘dG ΩÉ˘¶˘ f ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘«˘ dBG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d ‘ ÖjQóàdG èeGôHh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d OÉªàY’G ÖjQó˘˘ ˘ J è˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ ˘eh IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG É°Uƒ°üNh AÉ°†YC’G π≤f ´ƒ°Vƒeh ,¢†jôªàdG ¤EG ¥ô£J ´ÉªàL’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,≈∏µdG ≈˘˘ °Vô˘˘ e ∫É˘˘ °SQEG á˘˘ «˘ Ø˘ «˘ µ˘ d ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y êÓ©dG »≤∏àd ó©°S ≈Ø°ûà°ùe ¤EG øjôëÑdG êÓ©dG ≈≤∏J AGƒ°S ¿ÉWô°ùdG ≈°Vôe É¡æeh ∫OÉ˘˘ Ñ˘ Jh ,iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG hCG …hÉ˘˘ ª˘ «˘ µ˘ dÉ˘˘ H ¤EG ∂dòc Gƒbô£J Éªc ,AÉÑWC’G øe äGÈÿG ó˘˘ «˘ Ø˘ à˘ °ùj å«˘˘ M ,êQÉÿÉ˘˘ H êÓ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ‘ »°ü°üîàdG ó©°S ≈Ø°ûà°ùe øe ≈°VôŸG .êÓ©dG óYÉ°ùŸG π«cƒdG í°VhCG ,ôNBG ÖfÉL øe

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh â∏Ñ≤à°SG (AÉ˘˘ ©˘ HQC’G) ¢ùeCG ô˘˘ ¡˘ X É˘˘ ¡˘ Ñ˘ à˘ µ˘ e ‘ ®É˘˘ Ø˘ M ó˘˘ ©˘ °S ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùe ø˘˘ e kGó˘˘ ah IQGRƒ˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ H ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘°SCGô˘˘j á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘ e »˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ dG …õ«æÿG »e IQƒàcódG ≈Ø°ûà°ùª∏d …ò«ØæàdG ,IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸGh ÚØXƒŸG QÉÑc Qƒ°†ëH …òdG ´ÈàdG ΩÉ¶f ò«ØæJ á«dBG ≈∏Y ¥ÉØJÓd ó˘˘©˘ °S ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ø˘˘e á˘˘ ë˘ °üdG IQGRh ¬˘˘ à˘ ª˘ ∏˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ µ˘ dGh Ö∏˘˘≤˘ dG ≈˘˘°Vô˘˘e í˘˘dÉ˘˘°üd »˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG Iô˘˘ jRh á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °SG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∂dPh ,¿É˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ùdGh »°ü°üîàdG ó©°S ≈Ø°ûà°ùe IƒYód áë°üdG á«bô°ûdG á≤£æŸÉH ÈÿG áæjóe ‘ ájOƒ©°ùdÉH ¿hÉ©àdG ¬LhCG ójó– ±ó¡H ,»°VÉŸG ô¡°ûdG IOƒ÷G OÉªàYG ΩÉ¶f ≈∏Y Öãc øY ´ÓW’Gh ,Iôe øe ÌcC’ ≈Ø°ûà°ùŸG É¡«∏Y π°üM »àdG Iõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG äÉ˘˘ ˘ eóÿG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùeh á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VEG ,≈Ø°ûà°ùŸG ‘ áeó≤ŸGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ch ΩÉ˘˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °ùe ´hô˘˘ ˘ °ûe AÉ˘˘ ˘ °ûfEGh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH äÉjOÉ«≤dGh äÉ«fÉŸÈ∏d »ª«∏bE’G ≈≤à∏ŸG ΩÉàN ‘

QGô≤dG ™æ°U õcGôe ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe IOÉjRh …ƒæ°S ≈≤à∏e ó≤©H á«°UƒàdG %15^8 á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘H äGƒ˘˘ ˘°†Y ™˘˘ ˘°ùJ Ú«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh ‘ á˘æ˘£˘∏˘°ùdG π˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ d ø˘˘gGó˘˘MEG äÒà˘˘NGh ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ájƒ°†Y .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ‘ kÉÑÑ°S âfÉc øjôëÑdG áHôŒ áKGóM ICGôŸG Rƒa ΩóY á°ù∏÷G ‘ â°Vô©à°SG ôNBG ÖfÉL øe ácQÉ°ûe'' ¿GƒæY â∏ªM πªY ¥GQhCG IÒNC’G á˘HôŒh ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ICGôŸG äô°VÉM ''á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ øjôëÑdG 2002 äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’ á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘ë˘ q°TôŸG É˘˘¡˘ «˘ a äÉ˘jó˘ë˘à˘dG âë˘°VhCG ó˘bh ,»˘©˘jhô˘dG á˘jRƒ˘˘a ™LGôJ É¡æeh 2002 ‘ AÉ°ùædG â¡LGh »àdG áfQÉ≤e %74 áÑ°ùæH äÉëq°TôŸG AÉ°ùædG OóY á˘Hô˘é˘à˘dG á˘KGó˘Mh ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’É˘˘H ∫ƒ°Uh ΩóYh ,»æjôëÑdG ™ªàéª∏d áÑ°ùædÉH ÒKCÉ˘J ¬˘˘d á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ¤EG ICGô˘˘eG á˘˘jCG äÉHÉîàf’G äÉëq°Tôe ≈∏Y »YÉªàLGh »°ùØf .ájó∏ÑdG ¿Éª˘°†d ''É˘Jƒ˘µ˘dG'' ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ICGôŸG ∫ƒ°Uh ‘ á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘ë˘ °TôŸG â°Vô˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SGh ‹ó˘Ñ˘©˘dG á˘ª˘WÉ˘a á˘eC’G ¢ù∏› äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG Aƒ˘°†dG â≤˘dCG »˘à˘ dGh ,âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhO á˘˘HôŒ ΩóY ¿CG áæ«Ñe ,∑Éæg äÉHÉîàf’G ™bGh ≈∏Y π˘H ,É˘¡˘ JAÉ˘˘Ø˘ c á˘˘∏˘ b ÖÑ˘˘°ùH ¢ù«˘˘d ICGôŸG ìÉ‚ ¤EG âYOh ,âjƒµdG ‘ á«∏Ñ≤dG áYõædG ÖÑ°ùH πLCG øe ''á«FÉ°ùædG ÉJƒµdG'' ≥«Ñ£J IQhô°V »Ñ∏°ùdG ôµØdG ¿CG Éªc ,ICGôŸG ∫ƒ°Uh ¿Éª°V ÒZ á˘˘dƒ˘˘≤˘ e ICGôŸG ó˘˘ °V ICGôŸG ¿CÉ˘ ˘H ó˘˘ FÉ˘˘ °ùdG äGƒ°UC’G øe %66 ¬àÑ°ùf Ée ¿EG PEG ,áë«ë°U .ICGôŸG π°†ØH ¿Éc É¡«∏Y ø∏°üM »àdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘ à˘ dG ¿CG ¤EG âà˘˘Ø˘ dh ∞˘dÉ˘ë˘à˘H á˘ë˘°VGh äó˘H äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G AÉ˘˘æ˘ KCG Üô˘°†d á˘«˘dGÈ«˘∏˘dGh á˘«˘eÓ˘˘°SE’G äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG â∏°UhCG AÉ°ùædG ¢†©H á«ë£°S ¿CG Éªc ,ICGôŸG á˘˘ª˘ WÉ˘˘a âYO É˘˘ª˘ c .á˘˘ eC’G ¢ù∏Û π˘˘ Lô˘˘ dG ™aô˘d »˘é˘«˘∏˘N è˘eÉ˘fô˘H »˘æ˘Ñ˘J ¤EG ‹ó˘Ñ˘©˘dG .á«é«∏ÿG Üƒ©°ûdG iƒà°ùe ádhO ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y â≤dCG Éªc ácQÉ°ûe ≈∏Y Aƒ°†dG …ÒØ÷G áî«°T ô£b ¢ùdÉÛG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ‘ á˘˘ jô˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ICGôŸG ¿CG ó©H á«cõàdÉH äRÉa É¡fEG á∏FÉb ,ájó∏ÑdG π˘Lô˘dÉ˘a ,É˘¡˘JAÉ˘Ø˘ µ˘ d É˘˘¡˘ d ¢ùaÉ˘˘æŸG Öë˘˘°ùfG ’ IAÉØµdGh ,É¡JAÉØch ICGôŸG Qó≤j …ô£≤dG .É¡d ¢ùæL QhO øY πªY ábQƒH äÉ°ù∏÷G âªààNGh ´ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ fRGƒ˘˘ ˘ e QGô˘˘ ˘ bGE ‘ äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉŸÈdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y É¡à≤dCGh ,»YÉªàL’G äõ˘cQh ,…hGô˘©˘°T iƒ˘∏˘°S IQƒ˘à˘có˘dG …ô˘°üŸG á˘fRGƒŸG á˘«˘ª˘gCÉ˘H »˘Yƒ˘dG ô˘˘°ûf á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ,ø˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gÒKCÉ˘ Jh á˘˘dhó˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∫hÉæàJ »àdG äÉHÉàµdGh äÉ°SGQódG ™«é°ûJh ,á˘˘ fRGƒŸG á`` «˘ ˘eCG ƒ`` ﬁh ,‹É`` ŸG π`` «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ dG è˘˘ ˘ ˘eGÈdG ‘ ¢Uô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG Dƒ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘J Ió`` Mh ÚªYGódG ∫É˘Lô˘dG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SGh ,äÉ˘«˘bÎdGh .ICGôŸG ÉjÉ°†≤d

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - á«dó©dG

≈≤à∏ŸG äÉ°ù∏L ióMEG

‘ ICGôŸG IQƒ°Uh ,á«eC’G ‘ πãªàJ á«fÉªY ™ªàÛGh ,πª©dGh á«fÉª©dG ICGôŸGh ,ΩÓYE’G á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ICGôŸGh ,ICGôŸG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûeh ÊóŸG Ωó˘˘Y ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸGh ôaGƒJ ΩóYh ,¢ù∏ÛG ΩÉ¡Ã á«aÉµdG ájGQódG ≈∏Y IQó≤dG ôaGƒJ ΩóYh ,áeRÓdG äÓgDƒŸG .á«dhDƒ°ùŸG πª– ÖFÉæd iôNCG πªY ábQh ∑Éæg âfÉc Éªc ádhódG ¢ù∏éÃ á«YÉªàL’G áæé∏dG ¢ù«FQ âæ˘H ≈˘æ˘e ÊÉ˘ª˘©˘ dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ICGôŸG QhO É˘¡˘ «˘ a âdhÉ˘˘æ˘ J á˘˘jQò˘˘æŸG ®ƒ˘˘Øﬁ ø˘WGƒ˘eh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cQÉ˘°ûŸG ‘ á˘«˘fÉ˘ª˘©˘ dG kágƒæ˘e ,á˘«˘©˘ª˘àÛG á˘cQÉ˘°ûŸGh QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ∫ÉÛG âë˘˘°ùaCG á˘˘æ˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¿CG ¤EG ájƒ°†Y ‘ áÑîàæeh áÑNÉf ¿ƒµàd á«fÉª©dG ,ádhódG ¢ù∏› ‘ ∂dòch ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ø˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ °†Y ‘ AÉ˘˘ °ùf ™˘˘ HQCG Ú«˘˘ ©˘ ˘J ”h Gƒ°†Y 41 ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG AÉ˘˘°†YC’G Oó˘˘Y ‹É˘˘ª˘ LEG (2000 -1997) ø˘˘ e ¤hC’G ¬˘˘ JÎa ∫Ó˘˘ N

áæ«ÑŸG ¥ƒ≤◊G ≥«Ñ£Jh äÉYÉ£≤dG ™«ªL ‘ ∫É˘µ˘ °TCG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ‘ .ICGôŸG ó°V õ««ªàdG á˘HôŒ ø˘Y âfÉ˘µ˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘bQƒ˘dG É˘eCG á«HÎdG áæ÷ á°ù«FQ É¡à≤dCGh ,¿ÉªY áæ£∏°S iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ á˘˘aÉ˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh »àdGh ,á«eÉjôdG ôeÉY âæH á∏«MQ ÊÉª©dG ICGôŸG á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûe ¤EG É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ bQh ‘ âbô˘˘ ˘£˘ ˘ J ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG QÉ«àNGh í«°TôJ ‘ á«fÉª©dG ,ICGôŸG ácQÉ°ûe ‘ IÒÑc IOÉjR äó¡°T »àdGh ´ƒª› øe %33^7 ¤EG áÑ°ùædG â∏°Uh PEG »˘˘∏˘ ã‡ QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NGh í˘˘ «˘ ˘°TÎdG ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG GPEG á∏«∏b ÒZ áÑ°ùædG √òg Èà©Jh ,äÉj’ƒdG ICGôŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûe á˘˘HôŒ á˘˘KGó˘˘ë˘ H âfQƒ˘˘b É˘˘e iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG QÉ«àNG ‘ á«fÉª©dG QÉ«àNGh É¡°ùØf í«°TÎd ΩÉ©dG ≥◊G É¡ëæeh á˘∏˘«˘MQ âà˘˘Ø˘ dh ,¬˘˘à˘ jƒ˘˘°†Y ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ãÁ ø˘˘e äÉjóëàdG øe GOóY ∑Éæg ¿CG ¤EG á«eÉjôdG ô˘¶˘f á˘¡˘ Lh ø˘˘e äÉ˘˘«˘ fÉŸÈdG ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG

É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ °†b êGQOEGh ,ICGôŸG äGQó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H ™`` ª˘ ˘ ˘àÛG πª©dG äÉjƒdhCG º∏°S ≈∏Y É¡©°Vhh ÜÉÑ°ûdG .ÊÉŸÈdG ‘ ICGôŸG'' QƒëÃ CGóH ób ≈≤à∏ŸG ¿Éch âëààaGh ,''á«é«∏N ∫hO ÜQÉŒ :¿ÉŸÈdG á°ù«FQ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ábQƒH á°ù∏÷G IQƒà˘có˘dG π˘Ø˘£˘dGh ICGô˘ª˘∏˘d á˘à˘bDƒŸG á˘æ˘é˘∏˘dG áHôŒ É¡«a âdhÉæJ »àdGh ,ídÉ°üdG ájRƒa å«M ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ºbQ »µ∏e ôeCÉH ¢ù∏ÛG ‘ ICGôŸG Ú«©J ” â°S Ú«˘©˘à˘ H »˘˘°†≤˘˘j ,2002 á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùd (41) hCG ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ø˘˘eó˘˘N ø‡ äGó˘˘«˘ °S ø˘jô˘°ûY ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘J á˘˘«˘ æ˘ eR IÎØ˘˘d ¢UÉÿG ¿CG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG ICGôŸG ¿CG ¤EG äQÉ˘˘°TCGh ,É˘˘ eÉ˘˘ Y á°SGQO ‘ âªgÉ°S ∂dòch ,¿É÷ IóY ¢SCGôJ ¢ù∏ÛG ¤EG ∫É– »àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe É¡Áó≤J ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,É˘¡˘∏˘jó˘©˘Jh É˘¡˘ª˘«˘«˘≤˘à˘H áæ÷ π«µ°ûJ É¡æeh äÉMÎ≤ŸG øe ójó©dG á≤∏©àŸG IòaÉædG äÉ©jô°ûàdG á°SGQód áàbDƒe

:≈≤à∏ŸG ΩÉàN ¢ûeÉg ≈∏Y

™˘˘ª˘ àÛG Iô˘˘¶˘ f :ÆÉ˘˘Ñ˘ °U π˘˘ eCG á˘˘ «˘ ˘fOQC’G á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL ‘ IóMGh ICGôª∏d

™ªàÛG ºYóH ø¡©àªàd äÉ«æjôëH Rƒa ™bƒJCG :‹óÑ©dG áªWÉa á«àjƒµdG

ÆÉÑ°U πeCG ¿OQC’G ‘ ICGôŸG ¿hDƒ°T ájÉªM áæ÷ á°ù«FQ 'øWƒdG'' â≤àdG Éªc ΩÉY ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd â∏°Uh á«fOQC’G ICGôŸG ¿CG É¡ãjóM ‘ äôcP »àdG áÑdÉ£ŸÉH ¿OQC’G ‘ ájƒ°ùædG äÉcô◊ÉH GóM É‡ ,§≤a IóMGh ICGôeÉH ,1993 »°†≤j GQGôb Ú°ù◊G øH ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG Qó°UCG ≈àM 'ÉJƒµdG'' ≥«Ñ£àH ‘ Gó©≤e 110 π°UCG øe óYÉ≤e ≈∏Y äGó«°S â°S â∏°üëa ,''ÉJƒµdG'' ≥«Ñ£àH .''âbDƒe πëc 'ÉJƒµdG'' ™e É¡fEG' :âaOQCGh .GóL á∏«∏b áÑ°ùædG ¿CG áæ«Ñe ,¿ÉŸÈdG Iô¶f øY ∞∏àîJ ’ á«fOQC’G ICGôª∏d ÊOQC’G ™ªàÛG Iô¶f ¿EG 'â©HÉJh .''á«é«∏ÿG ICGôª∏d »é«∏ÿG ™ªàÛG

äGQÉ«àdG É¡H âeÉb »àdG äÉØdÉëàdG ¿CG ¤EG ‹óÑ©dG áªWÉa äQÉ°TCGh ¢ü≤f ¿CG áë°Vƒe ,ICGôŸG Üô°V πLCG øe É¡àbÉW äòë°T á«°SÉ«°ùdG áHôéàdG ábGôY øe ºZôdG ≈∏Y áÑNÉædG ICGôŸG iód »°SÉ«°ùdG »YƒdG ICGôŸG •É˘≤˘°SE’ É˘˘Ñ˘Ñ˘°S ¿É˘˘c ¬˘˘à˘∏˘«˘Ñ˘≤˘dh É˘˘¡˘Lhõ˘˘d á˘˘Lhõ˘˘dG á˘˘«˘©˘Ñ˘Jh ,á˘˘«˘à˘jƒ˘˘µ˘dG ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y â∏°üM ób É¡fCG ¤EG ágƒæe ,ÉgRƒa ΩóYh á«àjƒµdG IôFGódG ‘ Ö°ùædG ≈∏YCG â∏é°Sh ,âjƒµdG ‘ Úëq°TôŸG øe %14 áÑ°ùæH .∫ÉLôdG Úëq°TôŸG øe OóY ÚH âjƒµdÉH á°ùeÉÿG ÖÑ°ùH á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ äÉ«æjôëH Rƒa ‹óÑ©dG áªWÉa â©bƒJh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ºYO ∂dòch ,á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ºYOh ,™ªàÛG ºYO .âjƒµdG ‘ ICGôŸG ¢ü≤æj Ée Gògh ,ICGôª∏d

á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG ƒ˘˘Yó˘˘J zá˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘dGó˘˘©˘ dG{ »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG Oƒ˘ª˘°U º˘Yó˘d á˘«˘eÓ˘°SE’Gh ∞≤f ÉæfEG É¡æY Qó°U ¿É«H ‘ ácô◊G âdÉbh »æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ™˘e áehÉ≤ŸG Oƒª°U »«ëfh ,á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdGh ,á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘dG á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG âÑdÉWh ,º°TÉ¨dG Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG ΩÉeCG π°VÉæŸG Gòg ¢SQGóJ á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÚàeC’G ácô◊G √ÉŒ »˘˘∏˘ ª˘ Yh »˘˘©˘ bGh ∞˘˘bƒ˘˘e PÉ˘˘î˘ ˘JGh ,™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ºYód ádÉ©a πFÉ°Sh OÉéjEGh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ºYódG Gò¡H IôgÉÛGh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Oƒª°U ∫hó˘dGh á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G äGAÓ˘˘eEÓ˘ d ´ƒ˘˘°†ÿG Ωó˘˘Yh .á«Hô¨dG áæjÉ¡°üdG ¤EG áë°VGh πFÉ°SQ ∫É°SQEG ºàj ¿CGh Gƒ˘°ù«˘d Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¿CÉ˘ H º˘˘gAGQh ∞˘˘≤˘ j ø˘˘eh á˘˘«˘ M á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG á`` `«˘ ˘°†``≤˘ ˘dG ¿CGh ,º˘˘ gó`` Mh ájôë∏d áÑÙG Üƒ©°ûdG Üƒ∏b ‘ á«M ≈≤Ñà°Sh .ΩÓ°ùdGh

áÑ©°ûdG ‘ ∂dòc ácQÉ°ûŸGh ,πØ£dGh ICGôŸÉH ,ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ f’G QhO ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸÈdG á«∏NGódG äGhóædGh äGô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e ábÓ©dGh ,á«LQÉÿGh ÊÉŸÈdG OÉ–’G ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸGh ,ÊóŸG .»Hô©dGh ‹hódG äGƒ˘˘ °†Y ¿CG í˘˘ dÉ˘˘ °üdG á˘˘ jRƒ˘˘ a âæ˘˘ ˘«˘ ˘ Hh è˘dÉ˘©˘J ÚfGƒ˘b ìGÎbG ‘ ø˘ª˘ gÉ˘˘°S iQƒ˘˘°ûdG ,á˘˘«˘ °ùæ÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG π˘˘ cÉ˘˘ °ûe .äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ∂dòch ,çGóMC’G ¿ƒfÉbh øe øµ“ iQƒ°ûdG äGƒ°†Y ¿CG áë°Vƒe øe πØ£˘dGh ICGô˘ª˘∏˘d á˘à˘bDƒŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ∫Ó˘N ICGôŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ‘ º˘˘¡˘ °ùJ äÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘ e ìô˘˘ W ´ƒ˘æ˘dG IÉ˘YGô˘eh á˘fRGƒŸG á˘°ûbÉ˘æ˘eh ,É˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘aÉ˘c ‘ ICGôŸG êÉ˘eOEG ¿É˘ª˘ °Vh ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG è˘˘eGÈdGh §˘˘£ÿGh äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ÚH ¿hÉ˘©˘à˘ dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh èeÉfÈdG á©LGôeh ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh ICGôŸG èeO πLCG øe á∏Ä°SC’G ìôWh »eƒµ◊G

äÉ˘«˘ fÉŸÈ∏˘˘d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG êô˘˘N »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH äÉjOÉ«≤dGh äÉ«°UƒJ Ió©H ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬JÉ°ù∏L ΩÉàN ‘ äÉ˘«˘fÉŸÈ∏˘d …ƒ˘æ˘°S ≈˘≤˘ à˘ ∏˘ e ó˘˘≤˘ Y :É˘˘¡˘ ª˘ gCG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ äÉ˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dGh ¢ùdÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d OÉ–G AÉ˘˘ ˘°ûfEGh ,»˘˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG äÉ«fÉŸÈdG á˘æ÷'' ¬˘æ˘e ≥˘ã˘Ñ˘æ˘J á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGOÉ˘«˘≤˘dG Iƒ˘YOh ,''äÉ˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG OÉéjE’ ájò«Øæà˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdGh ácQÉ°ûe Ö°ùf IOÉjõH á∏«ØµdG äÉ«dB’G áaÉc ‘h á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ‘ A∞˘˘µ˘ dG ICGôŸG Iƒ˘˘ YO ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ ˘æ˘ ˘ °U õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘e ∫ÉÛG ìÉ˘˘ °ùaE’ ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ,É¡«˘a IOÉ˘«˘≤˘dG õ˘cGô˘e ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ICGô˘ª˘∏˘d π«¡°ùàd ICGôŸGh πLôdG ÚH ácGô°ûdG õjõ©Jh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IÉ˘˘ «◊G ‘ ICGôŸG ∫ƒ˘˘ NO ìÉ‚EGh äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ¢ùdÉÛG åMh ≈˘∏˘Y ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ÚÑNÉ˘æ˘∏˘d á˘¡˘Lƒ˘e á˘jƒ˘Yƒ˘J è˘eGô˘H π˘«˘©˘Ø˘J IƒYOh ,á«fƒfÉ≤dG á«eC’G ≈∏Y AÉ°†≤dG ±ó¡H á«©jô°ûàdG ¢ùdÉÛGh ájò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG äÉLÉ◊ Ö«éà°ùJ äÉfRGƒe QGôbEGh OGóYE’ á˘≤˘jó˘°U äÉ˘˘fRGƒ˘˘eh π˘˘Lô˘˘dGh ICGôŸG ø˘˘e π˘˘c äÉ«fÉŸÈdG QhO ≈∏Y ó«cCÉ` ` `àdGh ,∫É``Ø` `WÓ C d ìGÎbGh Iò˘˘ aÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ e ‘ ´É˘˘ ˘°VhCÉ` ` H AÉ˘˘ ˘≤` `JQ’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCÉ` `°T ø˘˘ ˘ e ÚfGƒ`` `b ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ É˘˘¡˘ æ˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ aQh ICGô`` ` `ŸG »˘à˘dG äÉ˘«˘dB’Gh π˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG OÉ˘˘é˘ jEGh ,ä’ÉÛG Iô°SC’G ‘ IOó©àŸG ÉgQGhOCG AGOCG ≈∏Y É¡æ«©J á«æa áª¶fCG OÉéjEG ≈∏Y πª©dGh ,™ªàÛGh øe ÚÑNÉædG π«˘é˘°ùà˘d IQƒ˘£˘à˘e á˘«˘fƒ˘fÉ˘bh ∞˘∏˘à˘îÃ ÜÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ ª˘ Y π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ π˘˘LCG ΩÓYE’G πFÉ°Sh QÉªãà°SGh ,ICGôª∏d É¡∏MGôe ICGôª∏˘d á˘«˘HÉ˘é˘jE’G IQƒ˘°üdG RGô˘HE’ á˘Ø˘∏˘àıG á˘˘ë˘ LÉ˘˘f êPÉ`` ª` `æ˘ c á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG á≤K õjõ©J πLCG øe á«é«∏ÿG ICGôŸG äGQó≤d

É¡àfGOEG øY ''á«æWƒdG ádGó©dG'' ácôM âHôYCG äGƒ≤dG É¡H Ωƒ≤J »àdG á°Sô°ûdG á«HÉgQE’G á∏ª◊G É˘æ˘∏˘gCG ≈˘∏˘Y ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g á˘˘ª˘ °TÉ˘˘¨˘ dG á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ≈˘∏˘Y kGOQ ∂dPh ,á˘Ñ˘«˘ Ñ◊G Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ É˘˘æ˘ fGƒ˘˘NEGh »àdGh ''OqóÑàŸG ºgƒdG'' á«YƒædG á«FGóØdG á«∏ª©dG ácô˘M âaÉ˘°VCGh .á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG äGƒ˘≤˘dG ¿É˘«˘c äqõ˘g »JCÉj º°TÉ¨dG Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG Gòg ¿EG ádGó©dG ¬˘°SQÉ“ »˘à˘dG á˘dhó˘˘dG ÜÉ˘˘gQEG á˘˘«˘ é˘ ¡˘ æ˘ e QÉ˘˘WEG ‘ á˘˘aÉ˘˘ c ™˘˘ ª˘ ˘°ùeh iCGô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ jÈ©˘˘ dG á˘˘ dhó˘˘ dG á«Hô©dGh á«ª«∏bE’Gh á«dhódG äÉª¶æŸGh äÉ°ù°SDƒŸG á˘˘ «˘ ˘°ûMƒ˘˘ dG äGQÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ø˘˘ jó˘˘ J ¿CG ≈˘˘ °ûî˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG äBÉ˘ °ûæ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG âª°üdG Gòg Iôµæà°ùe ,AÉŸGh AÉHô¡µdG äÉ°ù°SDƒªc kGó˘˘YÉ˘˘°ùe kÓ˘ eÉ˘˘Y ó˘˘©˘ j …ò˘˘dGh ≥˘˘Ñ˘ ˘£ŸG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ iOÉ˘ª˘à˘j ¿CG ‘ á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘˘©˘ ∏˘ d kÉ˘ ©˘ é˘ °ûeh .¬fÉ«¨W

ÜÉÑ°ûdG á˘jÉ˘ª˘ë˘H ÖdÉ˘£˘j …ó˘«˘©˘°ùdG ÖFÉ˘æ˘dG áŸƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘K AGQh ¥É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùf’G ø˘˘ ˘ e

‘ É¡àHôŒ ¢VGô©à°S’ ‹óÑ©dG áªWÉa á«àjƒµdÉH ø' WƒdG'' â≤àdG :âdÉ≤a ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ äó≤Y »àdG »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› äÉHÉîàfG ‘ É¡≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«àjƒµdG ICGôŸG âYÉ£à°SG áæ°S 44 ∫É°†f ó©H'' ™˘˘e É˘˘¡˘æ˘ eGõ˘˘J ƒ˘˘g á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG õ˘˘«Á É˘˘e ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,'í' ˘ «˘ °TÎdG IóŸG ô°üb ºZôHh ,áMÉ°ùdG ≈∏Y á«àjƒµdG ICGôŸG ™°†«d »æWƒdG ìÓ°UE’G ICGôŸG â©°Vh áHôéàdG ¿CG ’EG äÉë°TôŸG ≈∏Y äôe »àdG áÑ«°ü©dG IÎØdGh ICGôeG Rƒa ™bƒàŸG øe ¿Éch ,RƒØdG ‘ äGOÉL øµa ,ô¡ÛG â– áë°TôŸG ¿Éc »àdG áàHÉãdG óYGƒ≤dG ÖÑ°ùHh πLôdG øµd ,¢ù∏ÛG ‘ ÚJCGôeG hCG IOƒ©dGh RƒØdG øe øµ“ É¡µ∏Á »àdG á«HÉîàf’G í«JÉØŸG ∂dòch É¡µ∏Á .ÈcCG π≤ãH

á°VôØdG ∫ƒNO Ωƒ°SQ AÉ˘¨˘dEÉ˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘j ¿hOÉ˘q«˘°üdG :…óæ¡ŸG Ò¡°S - ¥ôÙG

øjOÉ«°üdG øe ÖfÉL

¤EG Qô˘˘ ˘ °†dG Gò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ °Uhh ,É˘˘ ˘ gQô˘˘ ˘ °†J øY …ô°ShódG ÜôYCG Éªc .''º¡JÉµ∏à‡ ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉÙ √ôjó≤Jh √ôµ°T Éªc ,º¡©e ºFGódG ¬fhÉ©J ≈∏Y …óæg øH …RÉ˘˘Z IGƒ˘˘¡˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ô˘˘ µ˘ ˘°T ™˘˘e º˘˘ FGó˘˘ dG ¬˘˘ fhÉ˘˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ WÉ˘˘ HôŸG .øjOÉ«°üdG

.áÑ©°üdG á«°û«©ŸG IÉ«◊G ±hô¶d ¿CG ‘ πeCG Éæ∏c'' …ô°ShódG ±É°VCGh ≈˘˘à˘ M ô˘˘eC’G Gò˘˘g ‘ IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ∑ô˘˘ë˘ à˘ J ¤EG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ¿hOÉ˘˘ «˘ ˘°üdG ™˘˘ «˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °ùj OƒLh Ωó©d ∂dPh ,ºgójQGô£H á°VôØdG º˘gó˘jQGô˘˘W ∞˘˘≤˘ J å«˘˘M ,º˘˘¡˘ d ≈˘˘°Sô˘˘e ¤EG iOCG É‡ á˘˘ °Vô˘˘ Ø˘ ˘dG êQÉ˘˘ N kÉ˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘M

ÜÉ˘˘ë˘ °UCG π˘˘gÉ˘˘c ø˘˘Y …ƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG º˘˘ °Sô˘˘ dG º˘¡˘à˘YÉ˘£˘à˘°SG Ωó˘©˘d IGƒ˘˘¡˘ dG ó˘˘jQGô˘˘£˘ dG ∂dP ‘ ºgó«°U øY Ωƒ°SôdG √òg πqª– πÑb Ée òæe ¬«∏Y GhOÉàYG …òdG ¿ÉµŸG º¡Ñ∏ZCG ¿CG Éªc ,Ωƒ°SQ ¿hóH äÉæ«à°ùdG ø˘jò˘dGh ,ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ àŸG ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e kGô˘˘¶˘ f Òã˘˘µ˘ dG ≠˘˘∏˘ ÑŸG Gò˘˘g º˘˘¡˘ d »˘˘æ˘ ©˘ ˘j

á˘˘ cÈdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘f á«©ªL º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædGh ájÒÿG IGƒ˘˘gh …ô˘˘°Shó˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘Mh ø˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘°üdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¥ôÙÉH ó«°üdG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› »˘à˘dGh º˘¡˘JÉ˘fÉ˘©˘e ‘ ô˘¶˘æ˘dG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG áª«≤H Ωƒ°SQ ™aO ≈∏Y ºgQÉÑLEG ‘ πqã“ Ghô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ j ≈˘˘à˘ M á˘˘æ˘ °ùdG ‘ kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO 40 πµ°ûj É‡ ,ó«°üdG ‘ º¡∏ªY hCG º¡àjGƒg ´ƒ˘ª› ¿EG å«˘M ,kÉ˘«˘dÉ˘e kÉ˘Ä˘Ñ˘ Y º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¤EG π°üj øjOÉ«°üdG øe πq°üëàŸG ≠∏ÑŸG πNóJ kGOGôW 130 πHÉ≤e ,QÉæjO ±’BG 5 ,áæ°ùdG ‘ ó«°üdG ájGƒg Iô°TÉÑŸ á°VôØdG .º¡bRQ ‘ É¡«∏Y ¿hóªà©j »àdG »gh ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ ÑŸG Gò˘˘ ˘g ¿EG …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh ≈àM ÒÑµdG ≠∏ÑŸÉH ¢ù«d kÉjƒæ°S π°üëàŸG AÉ£°ùH ∫ÉLQ øe ¬∏«°üëàd »©°ùdG ºàj ÖMÉ˘°U ¿hOÉ˘«˘ °üdG ó˘˘°TÉ˘˘æ˘ j Gò˘˘d ,∫É◊G ¬«©°S ¿Éc ÉŸÉ£d …òdG AÉ°†«ÑdG …OÉjC’G •É˘≤˘ °SEG º˘˘à˘ j ¿CÉ˘ H ,¥ôÙG ‹É˘˘gCG Òÿ

ÉjÉ°†bh çOGƒM

:zøWƒdG{ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

.Iƒb ÌcCG ¿ƒµf ≈àM ¬JÉÄah πµH ≈JCG ób ΩÓ°SE’G ¿EG …ó«©°ùdG ∫Ébh ¤EG √QÉØXCG áeƒ©f øe ¿É°ùfE’G ¬d êÉàëj Ée π˘˘µ˘ H á˘˘jô˘˘°SC’G IÉ˘˘«◊G º˘˘¶˘ fh ,á˘˘Nƒ˘˘î˘ «˘ ˘°ûdG »˘à˘dG áŸƒ˘˘©˘ dG ô˘˘°ü©˘˘H ø˘˘ë˘ fh IÉ˘˘«◊G ÊÉ˘˘©˘ e äÉ˘aÉ˘˘≤˘ Kh á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äGQÉ˘˘°†M É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘°ûà˘˘fG ¿hógÉ°ûj ¿B’G ÉfAÉæHCG ¿CG kÉ°Uƒ°üNh áYƒæàe IÉ˘«◊É˘H É˘æ˘Hô˘°V ó˘bh AÉ˘«◊G ¢Tó˘î˘j É˘˘e π˘˘c .äÉjÈµJ ™HQCG É¡«∏Y Éæ«∏°Uh

ï˘«˘°ûdG π˘≤˘à˘°ùŸG »˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG Üô˘˘YCG ô“Dƒe øY Qó°U ÉÃ ¬HÉéYEG …ó«©°ùdG º°SÉL IOÉ˘e ∫É˘NOEÉ˘H ¬˘à˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ eh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÜÉ˘˘ H í˘˘ à˘ ˘ah ¢SQGóŸÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G á`` aÉ`` ≤˘ ˘ã˘ ˘ dG OGô˘aCG ÚH á˘«˘°ùæ÷G á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ∫ƒ˘˘M ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ,kÉ˘©˘ Lô˘˘e »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jó˘˘dG π˘˘©˘ Lh Iô˘˘°SC’G »ª∏©dG ÒµØàdG õjõ©J ô“DƒŸG IƒYO ∂dòch á˘aÉ˘≤˘ã˘dG è˘˘gÉ˘˘æ˘ e ∫É˘˘NOEG IQhô˘˘°Vh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ôµÑe âbh ‘ á«ª«∏©àdG ègÉæŸG ¤EG á«°ùæ÷G ,¬˘d á˘¡˘LƒŸG á˘jô˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j ø˘˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’Gh ,(Iô˘˘°SC’G) Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ¤EG A»˘˘°ùj É˘˘e π˘˘ch ‘ô˘˘ ©˘ ˘dG êGhõ˘˘ dG Iô˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘Y OÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘H’Gh ™˘˘ ª˘ ˘àÛGh Iô˘˘ °SC’G .êGhõdÉH á«∏Ñ≤dG Qó°U Ée ≈∏Y ≥aGƒj ¬fCG …ó«©°ùdG ±É°VCGh øe á«HÉéjE’G ÖfGƒ÷G òNCG øe ô“DƒŸG øY ø˘Y OÉ˘©˘à˘ H’Gh »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S ƒ˘˘g É˘˘e ∑ô˘˘Jh Üô˘˘¨˘ dG π˘FÉ˘°Sh É˘¡˘°Vô˘©˘J »˘à˘dG á˘Lô˘¡˘Ñ˘dÉ˘H QÉ˘˘¡˘ Ñ˘ f’G º˘«˘≤˘dG ‘É˘æ˘J º˘«˘gÉ˘ØŸ è˘jhÎdG á˘«˘¨˘H ΩÓ˘YE’G í˘˘«˘ ë˘ °üdG QÉ˘˘«˘ à˘ N’Gh á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGOÉ˘˘ ©˘ ˘dGh ÚH á˘˘bGó˘˘°üdG ô˘˘°UGhCG á˘˘jƒ˘˘≤˘ Jh AÉ˘˘bó˘˘°UCÓ˘ d ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘Jh ,É˘˘ gOGô˘˘ aCGh ô˘˘ °SC’G ¬ØFGƒW ™«ªéH »eÓ°SE’Gh »Hô©dG Ö©°ûdG

¬«a ΩÉ©£dG GƒdhÉæJ ¢UÉî°TC’G øe OóY ºª°ùJ ó©H

Èªaƒf 15 ¤EG Ωƒ‚ ¢ùªN ¥óæa ≈∏Y ºµ◊G π«LCÉJ äÉ˘˘ WGÎ°T’G Òaƒ˘˘ J ø˘˘ Y Gƒ˘˘ °ùYÉ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘H äQGô˘˘ ≤˘ ˘dGh í˘˘ FGƒ˘˘ ∏˘ ˘d ÉÃ k’ÓNEG ∂dPh ,¬JGhOCGh ¥óæØdG ïÑ£e ‘ áeRÓdG á«ë°üdG »˘˘æÛG á˘˘HÉ˘˘°UEG ¬˘˘æ˘Y è˘˘à˘f É‡ á˘˘æ˘ ¡ŸG ∫ƒ˘˘°UCG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘°Vô˘˘Ø˘ J .º¡«∏Y ≥«≤ëàdG ∫Éªµà°SG ó©H á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤EG É¡«a ,É¡«a äô¶f »àdG »Ñjô©dG ÒeC’G óÑY ô°S áfÉeCGh ™aóŸG ódÉN .π«LCÉàdÉH äôeCGh

(QGPBG) ¢SQÉe 16 ‘ ¥óæØdG º©£e ‘ ΩÉ©£dG áÑLh º¡dhÉæJ âàÑKCG óbh .¥óæØdÉH ó≤Y ô“Dƒe ‘ º¡àcQÉ°ûe AÉæKCG ,»°VÉŸG .ó°SÉa ΩÉ©W ∫hÉæJ É¡ÑÑ°S º¡àHÉ°UG ¿CG á«Ñ£dG ôjQÉ≤àdG á˘˘KÓ˘˘ã˘ d â¡˘˘Lhh ,á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG â≤˘˘≤˘ Mh ä’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ cÉC ` ` ŸG ô`` jó˘˘ ˘ ˘ ˘ eh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©` `dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jóŸG º`` `gh ¢UÉ`` î˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCG Gƒ˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùJ º˘˘¡˘ fGC á˘˘ª˘ ¡˘ J ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dÉ˘˘H »˘˘¡˘ £˘ dG ¢ù«˘˘ FQh äÉ˘˘ Hhô˘˘ °ûŸGh ∂dP ¿É`` ch ,º¡«∏Y »æÛG áeÓ°ùH ¢SÉ°ùŸG ‘ ºgCÉ£îH º˘˘¡˘ à˘ Ø˘ dÉ`` `ﬂh ,º˘˘ gRGÎMG Ωó`` Yh ,º˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ ª˘ gGE ø˘˘ Y kÉ˘ Ä˘ °TÉ`` `f

:ó©°S óªﬁ-zøWƒdG{ á˘˘«˘°†≤˘˘dG á˘˘©˘HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG äCÉ˘ LQCG OóY áHÉ°UEG ÖÑ°ùH ,Ωƒ‚ ¢ùªÿG ¥OÉæØdG óMCG ó°V áYƒaôŸG º©£e ‘ ΩÉ©£dG áÑLh ∫hÉæJ ó©H ºª°ùJ ádÉëH ÚæWGƒŸG øe (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 15 ‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG ¥óæØdG .áªµÙG á°ù∏L ¤EG Qƒ°†◊ÉH Úª¡àŸG ≠«∏Ñàd πÑ≤ŸG Ö≤Y ºª°ùJ ádÉëH GƒÑ«°UCG ób ÚæWGƒŸG øe OóY ¿Éch

∂«eGÒ°S ábô°ùH º¡àe ∫hÉ≤e ≈∏Y ºµ◊G π«LCÉJ ¤EG á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCÉa á˘˘ ©˘ HGô˘˘ dG á˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ÷G iô˘˘ ¨˘ °üdG á˘˘ ª˘ µÙG ô°S áfÉeCGh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH äQô˘˘ ˘b »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÒeC’G ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y .π«LCÉàdG

äÉ˘˘fƒ˘˘JQÉ˘˘µ˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘bô˘˘°S ø˘˘e ø˘˘ qµ“ πNGO øe äÉ«°VQCÓd •ÓH ≈∏Y …ƒà– πª©j ¬àØ°üH º¡àŸG ¿CGh ,¬H á°UÉN ájÉæH ‘ ¬eóîà°ù«d •ÓÑdG òNCG AÉæH ∫hÉ≤e .iôNCG ájÉæH

á˘˘ °ù∏÷G ¤EG äÉ˘˘ «˘ ˘°VQC’É˘˘ H ¢UÉ˘˘ N •Ó˘˘ H á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ π˘Ñ˘≤ŸG ∫ƒ˘∏˘jCG/Èª˘˘à˘Ñ˘°S 19 ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG .º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG äCÉLQCG á˘˘bô˘˘°ùH º˘˘¡˘ à˘ e ø˘˘WGƒ˘˘e á˘˘«˘ °†b á˘˘ ©˘ HGô˘˘ dG kÉZÓH Ωób ób ÚæWGƒŸG óMCG ¿Éch º˘˘¡˘ àŸG ¿EG ¬˘˘ «˘ a ∫É˘˘ b á˘˘ Wô˘˘ °ûdG õ˘˘ cô˘˘ e ‘ (∂«˘˘ eGÒ°S) ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ ˘à– äÉ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘c

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

ÜGƒéà°S’G áë°U Ωó©H ¢ù∏éª∏d ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG iƒàa Qhó°U ó©H

≥ëà°ùJ ’ á«°†≤dG :IOhÉ©ŸGh ..ÜGƒæc Éæ≤◊ IQOÉ°üe É¡fEG :…RÉZ ô¡¶j ’h ,äÉ°ù∏÷G ‘ ÜGƒædG ¬dòÑj …òdG ¢Vô˘˘ ˘Y º˘˘ ˘à˘ ˘ j ¿CG âMÎbGh ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘e ÒZ âbƒ˘dG ¿É˘˘c GPEGh ,É˘˘¡˘ ∏˘ eÉ˘˘µ˘ H äÉ˘˘°ù∏÷G ™£b ™e ,äÉ≤∏M ≈∏Y á°ù∏÷G º°ù≤J m±Éc øµdh .ÜGƒædG ÚH äGôLÉ°ûe øe çóëj Ée ¤EG êÉ˘˘ à– ’ á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG √ò˘˘ ˘g ¿CG »˘˘ ˘jCGQ ‘ ø˘˘e ¿É˘˘c å«˘˘M ,ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °SG Éªc ,∫hC’G QhódG òæe ¢ûbÉæJ ¿CG ¢VÎØŸG ¿C’ kÉ˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ b Rƒ˘˘ é˘ ˘j ’ ÜGƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿CG ôjRƒdG ÜGƒéà°SG ™æ“ á«∏NGódG áëFÓdG ,¢ù∏ÛG ‘ ¢TÉ˘≤˘æ˘∏˘d á˘Mhô˘£˘ e á˘˘«˘ °†b ‘ áLÉM ∑Éæg ¿Éc GPEG ÜGƒædG Qô≤«°S Égó©Hh ÚÑe ƒg Ée Ö°ùM ∂dPh ,’ ΩCG ÜGƒéà°SÓd ''.(145) IOÉŸG ‘

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

á«fƒfÉb ÒZ Iô¶f

ó≤àYCG'' :‹É©dG º°SÉL ÖFÉædG ∫Éb Éªc ¿C’ ,áë«ë°U ÒZ á«fƒfÉb Iô¶f ∑Éæg ¿CG ¿Éc …òdGh kÉ≤HÉ°S ¬ª°ùM ” …òdG ´ƒ°VƒŸG á˘bÓ˘Y ¬˘d ¢ù«˘d á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎbÉ˘H kÉ˘≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ e øëfh .áæ«©e áKOÉëH §ÑJôŸG ÜGƒéà°S’ÉH ÊƒfÉb …CGQ ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¢TÉ≤f ‘ ÉædRÉe Ö∏£àj ∂dPh ,ÌcCG áMGô°U ÌcCGh º«∏°S .''¢ù∏éª∏d ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG ™e á°SGQO

πæjR ∞°Sƒj

∫É©dGóÑY º°SÉL

êÉàëj Gògh ,ÜGƒéà°S’G á«∏ªY ¢Uƒ°üîH IQhô˘˘°V π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H Oó˘˘MCG ≈˘˘à˘ ˘M á˘˘ °SGQO ¤EG Öàµe øe AÉL ÉÃ òNC’G hCG ÜGƒéà°S’G ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b ÚM ‘ ''.á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG ∫OÉ˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d øe çóëj Ée ¿CG πÑb øe äôcP'' :IOhÉ©ŸG ó¡÷ÉH ô°†e ôeCG ÜGƒædG äÉ°ù∏÷ ™«£≤J

¢üf π«˘°UCG ≥˘M ø˘e á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ù∏˘d ''.Qƒà°SódG ¬«∏Y á°SGQO ¤EG êÉàëj ÜGƒéà°S’G

∞°Sƒj ÖFÉædG ∫Éb ¬°ùØf ´ƒ°VƒŸG øYh ô˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ ¡˘ ˘Lh ø˘˘ e ÌcCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g'' :π˘˘ æ˘ ˘ jR

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ''.2008

ÜGƒædG ™e ™ªàéæ°S'' :…RÉZ óqcCG Éªc á¡Lh ∫É°üjEG ádhÉÙ ÜGƒéà°S’G »eó≤e ‘ É˘æ˘≤˘M äQOÉ˘°U »˘à˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘∏˘ d É˘˘fô˘˘¶˘ f ,¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ æ˘ ˘°S ¿hO ÜGƒ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ °S’G øe AÉ¡àf’G ±QÉ°ûe ≈∏Y øëfh kÉ°Uƒ°üNh kÉ˘ fÉ˘˘eô˘˘M π˘˘ãÁ É‡ »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘ °üØ˘˘ dG

ÖZGQ ÚH É˘˘e ÜGƒ˘˘æ˘ dG ±Ó˘˘à˘ ˘NG ó˘˘ ©˘ ˘H Ée ÖÑ°ùH ΩÓYE’G ôjRh ÜGƒéà°S’ ¢†aGQh äÉ˘˘°ù∏˘˘L çGó˘˘MCG ¢†©˘˘Ñ˘ d ™˘˘£˘ b ø˘˘ e º˘˘ à˘ ˘j á°SÉFQ Öàµe Qôb ,áeƒµ◊G ídÉ°üd ÜGƒædG Ée ≈∏Y kAÉæH ,ôjRƒdG ÜGƒéà°SG ΩóY ¢ù∏ÛG ¢ù∏Û Êƒ˘fÉ˘≤˘dG QÉ˘°ûà˘˘°ùŸG iƒ˘˘à˘ a ‘ AÉ˘˘L á°SÉFQ ¤G áYƒaôŸG IôcòŸG øª°V ÜGƒædG ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G ¿CG ¤EG Ò°ûJ »˘˘ à˘ ˘dGh ¢ù∏ÛG á«∏NGódG áëFÓdG øe (145) IOÉŸG ∞dÉîj Rƒéj ’ ¬fCÉH »°†≤J »àdG ÜGƒædG ¢ù∏Û ¢ù∏éª∏d ≥Ñ°S ´ƒ°Vƒe ‘ ÜGƒéà°SG Ëó≤J ¬«∏Yh ,OÉ≤©f’G QhO ¢ùØf ‘ ¬«a π°üa ¿CG ÜGƒ˘æ˘dG ¢†©˘H AGQBG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' â©˘˘∏˘ £˘ à˘ °SG ôjRh ÜGƒéà°SG IôµØd Ú°VQÉ©ŸGh øjójDƒŸG .ΩÓYE’G …RÉZ ójôa …òdG ¢ùÑ∏dG Éqæ«Ñdh ,πF’ódÉH Éfô¶f á¡Lh ÉæeôoM ¬°SÉ°SCG ≈∏Y …òdGh ¢ù∏ÛG ¬«a ™bh ™˘æ˘e ÖÑ˘°ùH ΩÓ˘YE’G ô˘˘jRh ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °SG ø˘˘e á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG ¿CÉ˘°ûH ÜGƒ˘æ˘dG äÓ˘˘NGó˘˘e ,…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ∫hC’G ïjQÉàH øY Öéëj ≈àM kGóª©àe ∂dP AÉL å«M -2007 á«fGõ«e ‘ ÜGƒædG …CGQ ΩÉ©dG …CGôdG

Éæ≤M äQOÉ°U á°SÉFôdG

∞°SDƒŸG øe'' : ∫Éb …RÉZ ójôa ÖFÉædG º∏©f ’h ÜGƒéà°S’G Ö∏W Ωqó≤f ÜGƒæc ÉæfCG ⁄ å«M ,áaÉë°üdG ∫ÓN øe ’EG ¬°†aôH …CGô˘d ∞˘dÉıG É˘æ˘ jCGQ ™˘˘nª˘ °ù˘˘oj ⁄h ,¢ûbÉ˘˘æ˘ f øe ¬jCGôH Éæª∏Y …òdG ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG É˘æ˘«˘Ñ˘d á˘°Uô˘Ø˘dG É˘æ˘«˘£˘YCG ƒ˘∏˘ a ,á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG

øNÉ°S í«Ø°U í£°S ≈∏Y záÄ«ÑdG áÄ«g{h ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ÚH ácGô°ûdG

!Éæ©e ôØæà°ùJh ÉæjCGQ ¤EG ™ªà°ùJ ¿CG áÄ«¡dG ≈∏Y :»WÉHôŸG ?¬˘∏˘ãÁ ø˘eh ¬˘à˘«˘Yô˘°T É˘eh »˘Ä˘«˘Ñ˘dG π˘à˘µ˘à˘dG ƒ˘˘g É˘˘e :ÊóŸG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘bGh â°ù«˘˘ d »˘˘ gh á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ‹ áÑ°ùædÉH ÉeCG'' :ÊóŸG ±É°VCGh .kÉ«fGó«e øª°V ∫GõJ ’h âfÉc áÄ«ÑdG ¿EÉa kÉ«°üî°T hCG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d π˘˘ã˘ ª˘ ª˘ c AGƒ˘˘ °S »˘˘ JÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCG ‘ á˘«˘Ä˘«˘H á˘«˘ ©˘ ª˘ L ∫hC’ ¢ù«˘˘FQh ¢ù°SDƒ˘ ª˘ c ÜÉÑ°ûdG á«©ªL »gh 1996 ΩÉY òæe áµ∏ªŸG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ‘ »˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e Èà˘˘YCG ’h ,á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh ¿CG Öéj »æjOh »æWh ÖLGh ƒg πH áØ«Xh OGó˘˘©˘ à˘ °S’G ”CG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ fCG Gò˘˘ ¡˘ ˘dh ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ bCG hCG …OÉf hCG á«©ªL …CG ™e πeÉµàdGh ¿hÉ©à∏d .''ôNBG »∏gCG ¿É«c …CG

:‹É©dG »∏Y - zøWƒdG{

iôNCG Iôe ''¿ÉHô¨dG''

OQ ,¿É˘Hô˘¨˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘e ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫ƒ˘˘Mh Ée …QOCG ’'' :ÓFÉb Iójó°T áé¡∏H ÊóŸG á˘HôÛG π˘FÉ˘°Sƒ˘dGh á˘jQÉ˘°†◊G ¥ô˘£˘dG »˘g !¿ÉHô¨dG ≈∏Y AÉ°†≤∏d É¡«dEG ¿ƒYój »àdG √ò˘˘gh º˘˘q°ùdG ™˘˘°Vƒ˘˘H É˘˘¡˘ ∏˘ à˘ b º˘˘à˘ j ¿CG É˘˘eEÉ˘ a ¤EG ºq°ùdG ∫É≤àfG ∫ÉªàM’ IÒ£N á≤jô£dG ájCG hCG ó«dÉH ÉgOÉ«£°UG ºàj ¿CG hCG ,¿É°ùfE’G á«∏ªY ÒZ á≤jô£dG √ògh ,iôNCG á∏«°Sh IÒÑc OGóYCÉH áµ∏ªŸG AÉLQCG ‘ Iô°ûàæe É¡fC’ π°UƒàdG ” ´ƒ°VƒŸG á°SGQO ó©Hh ,IójGõàeh ,á«∏NGódG ™e ¿hÉ©àdÉH É¡«∏Y AÉ°†≤dG ¤EG ‘ ÖÑ°ùàj ’ ¿ÉHô¨dG ≈∏Y AÉ°†≤dG ¿CG ócDhGC h â°ù«d Qƒ«£dG √òg ¿C’ á«Ä«H á∏µ°ûe ájCG πH øjôëÑdG ‘ …ƒ«◊G ´ƒæàdG øe kGAõL π¡°S OÉ≤àf’G'' :™HÉJh .''¬«∏Y á∏«NO »g ¬àë°U ióe ‘ øªµJ á≤«≤◊G øµd kGóL .''¬à«©bGhh !¬«aôJ ∫É› ‘ Éæ°ùd

ΩGõ◊G á≤£æe ´ƒ°Vƒe ¢Uƒ°üîH ÉeCG OGôŸG ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸGh OGôY ‘ ô°†NC’G Éæg áeƒµ◊G ¿CÉH ÊóŸG OQ ,É¡«a √ò«ØæJ ,Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘µ˘ °ùŸG Òaƒ˘˘J :ø˘˘jQÉ˘˘ f ÚH :∫Ébh .AGô°†ÿG äÉMÉ°ùŸG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,ÚæWGƒŸG äÉLÉM á«Ñ∏àH áeõ∏e áeƒµ◊G'' ‹ÉgC’G ¥QDƒJ øµ°ùdG á∏µ°ûe ¿CG º∏©j πµdG ´hô˘˘°ûŸG ÚH ¿RGƒ˘˘à˘ dGh á˘˘dOÉ˘˘©ŸG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Yh á˘˘∏˘ ≤˘ d kGó˘˘L á˘˘Ñ˘ ©˘ °U Iô˘˘ °†ÿGh ÊÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G øëf ,IójGõàŸG á«fÉµ°ùdG áaÉãµdGh áMÉ°ùŸG ¿CG ±ô©j πµdGh Éæg ¬«aôJ ∫É› ‘ Éæ°ùd .''ÚæWGƒŸG ¥QDƒJ øµ°ùdG á∏µ°ûe ''!?πàµàdG ƒg Ée''

kGOÉ˘≤˘à˘fG ÊóŸG ¬˘Lh ¬˘ã˘jó˘˘M ΩÉ˘˘à˘ N ‘h ø˘˘Y ∫AÉ˘˘°ùJh ,»˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG π˘˘à˘ µ˘ à˘ dG ¤EG É˘˘YP’ Qhó˘dG Gò˘g á˘°SQÉ‡ ‘ ¬˘à˘«˘≤˘MCGh ¬˘à˘«˘ Yô˘˘°T É˘˘eh ?»˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG π˘˘à˘ µ˘ à˘ dG ƒ˘˘g ø˘˘e'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ¬˘∏˘«˘µ˘°ûJ ‘ É˘¡˘«˘dEG ó˘æ˘à˘°ùj »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG á«ªæàdG IQGRh ‘ ΩÉ¶f ∑Éæg πg ?¬cô–h á˘°SQÉ‡ ¬˘d õ˘«˘é˘jh ¬˘ª˘Yó˘j á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .''?¬∏ãÁ …òdG øne ?¬WÉ°ûf

ájô£ØdG IÉ«◊Gh á«Ä«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG

áÄ«¡dG ÜòŒ ¿CG øe óH ’h »Ä«ÑdG πª©dG .''É¡ªbÉW ¤EG Iójó÷G QOGƒµdG ¿hó≤àæj ºgh ..áMƒàØe ÉæHGƒHCG :ÊóŸG !ó«©H øe

áeÉ©dG áÄ«¡dG âØf ,πHÉ≤ŸG ÖfÉ÷G ‘h IÉ«◊Gh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ QƒàcódG É¡°ù«FQ ÖFÉf ‘ á∏ã‡ ájô£ØdG (á«Ä«ÑdG äÉ°SGQódG PÉà°SCG) ÊóŸG π«YÉª°SEG äó˘cCGh ,ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ¢û«˘ª˘¡˘J äÉ«©ª÷G ¿CG ’EG ,ácGô°ûdG GC óÑÃ É¡eGõàdG π˘«˘nch ó˘«˘©˘H ø˘e OÉ˘˘≤˘ à˘ f’G ÒZ ±ô˘˘©˘ J ’'' ≈˘∏˘Y kGOQ ÊóŸG ∫É˘bh .''kÉ˘aGõ˘˘L äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ J’G ÜGƒHCGh ºFÉb ácGô°ûdG GC óÑe'' :»Ä«ÑdG πàµàdG ôf ⁄ Éææµd ™«ª÷G ΩÉeCG áYô°ûe áÄ«¡dG ¿hó≤àæj º¡fEG ,É¡bô£«d AÉL øe ¿B’G ≈àM º¡FÉ°übEÉH É¡fƒª¡àjh áaÉë°üdG ÈY áÄ«¡dG kÉeƒj º¡æe óMCG º≤j ⁄ ¬°ùØf âbƒdG ‘h ‘ k’GDƒ°S QÉKCGh .''≥«°ùæàdG Ö∏£d É¡JQÉjõH »æe hCG áÄ«¡dG øe ºàÑ∏W πg'' :πàµàdG ¬Lh IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N º˘˘µ˘ ©˘ e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG kÉ˘ «˘ °üî˘˘ °T ≈∏Y Oó°Th ''!?¢†aôdÉH ºà∏Hƒbh á«°VÉŸG äÉëØ°U õ«M ió©àJ ’ πàµàdG äGOÉ≤àfG ¿CG

πµ°ûH á«©ª÷G ™e É¡cƒ∏°S ƒg Gògh ácGô°ûdG ÜÉH íàØJ ⁄ áÄ«¡dG ¯ .É¡LQÉNh øjôëÑdG ‘ ™«ª÷G ô¶æd âØ∏e záÄ«ÑdG AÉbó°UCG á«©ªL ¢ù«FQ{ …óæ¡ŸG ádƒN ÒZ ™°Vh Gògh kÉeÉ“ áehó©e áÄ«¡dGh »Ä«ÑdG πàµàdG ÚH ácGô°ûdG ¯ .í«ë°U z»Ä«ÑdG πàµàdG º°SÉH ≥WÉædG{ »WÉHôŸG …RÉZ ôf ⁄ Éææµd ™«ª÷G ΩÉeCG áYô°ûe áÄ«¡dG ÜGƒHCGh ºFÉb ácGô°ûdG GC óÑe ¯ ¿ƒ˘˘∏˘«˘µ˘jh á˘˘aÉ˘˘ë˘°üdG ÈY É˘˘æ˘ fhó˘˘≤˘ à˘ æ˘ j º˘˘¡˘ fEG ,É˘˘¡˘ bô˘˘£˘ «˘ d AÉ˘˘L ø˘˘e ¿B’G ≈˘˘à˘ M .kÉaGõL äÉeÉ¡J’G áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖFÉf ÊóŸG π«YÉª°SEG .O.CG

äÉ˘°ù°SDƒ˘e ¢†©˘H ÚH á˘bÓ˘©˘ dG âª˘˘°ùJG á˘Ä˘«˘¡˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dÉ˘H á˘ª˘à˘ ¡ŸG ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘dG ≥°TGôJh ôJƒàdÉH kGôNDƒe ájô£ØdG IÉ«◊Gh áMÉ°ùdG ¬«a è©J …òdG âbƒdG ‘ ,äGOÉ≤àf’G »àdG á«Ä«ÑdG äÓµ°ûŸGh ÉjÉ°†≤dÉH á«∏ÙG IóFÉe ≈∏Y Úaô£dG AÉ≤àdG É¡q∏M Ö∏£àj Qhó˘˘H ±ô˘˘W π˘˘c ±GÎYGh ,Ió˘˘ MGh ¢TÉ˘˘ ≤˘ ˘f πeÉµàdG ≥«≤– ‘ ¬à«ªgCGh ôNB’G ±ô£dG ÌcCG ¿hÉ©J äÉ«dBG OÉéjEGh ,»Ä«ÑdG πª©dG ‘ .á«dÉ©a ,á˘«˘eƒ˘µ˘M á˘¡˘L É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,á˘Ä˘«˘¡˘ dÉ˘˘a ájOÉŸG äÉ˘fÉ˘µ˘eE’É˘H äÉ˘«˘©˘ª÷G ≈˘∏˘Y ¥qƒ˘Ø˘à˘J á«ª∏˘©˘dG äGó˘©ŸGh Iõ˘¡˘LC’G É˘¡˘d ô˘qaƒ˘J »˘à˘dG πª©˘dG É˘¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘j »˘à˘dG IQƒ˘£˘àŸGh á˘ã˘jó◊G ø˘˘e Oó˘˘Y ¤EG ó˘˘æ˘ à˘ °ùJ É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c ,»˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ™«£à°ùJ »àdG äGAGôLE’Gh º¶ædGh ÚfGƒ≤dG áMÉ°ùdG ≈∏Y GC ô£j Ée á¡LGƒe É¡dÓN øe IOƒ°ü≤e äGAGóàYGh áÄWÉN äÉ°SQÉ‡ øe áÄ«ÑdÉH QGô°VE’G ¤EG …ODƒJ IOƒ°ü≤e ÒZ hCG .ÉgÒeóJh á«∏gC’G áØ°üdG ¿EÉa ,πHÉ≤ŸG ÖfÉ÷G ‘h ¤EG Üô˘bCG É˘¡˘∏˘©Œ á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ,É¡æe ¬«a kGÒKCÉJ ÌcCGh áÄ«¡dG øe ™ªàÛG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘°†Y ‘ º˘˘°†J É˘˘¡˘ ˘fCG É˘˘ ª˘ ˘c ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ø˘˘ eh Ú°ùæ÷G ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e º˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G ø˘˘µÁ ø˘˘jò˘˘dGh QÉ˘˘ª˘ Y’C G í˘dÉ˘°üd º˘˘¡˘ JÉ˘˘bÉ˘˘Wh º˘˘¡˘ HQÉŒ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh øeh .¢SÉædG á«YƒJh áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ÚH ≥«°ùæàdG ¤EG áë∏ŸG áLÉ◊G RÈJ Éæg ,ô˘NB’G ¤EG êÉ˘àﬁ É˘ª˘¡˘æ˘e π˘µ˘a ,Úaô˘£˘dG .¬d πqªµeh »Ä«ÑdG πàµàdG

ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ÚH ø˘˘ ˘eh …ò˘dG ''»˘Ä˘«˘Ñ˘dG π˘à˘ µ˘ à˘ dG'' RÈj á˘˘£˘ °TÉ˘˘æ˘ dG ,á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘bó˘˘°UCG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘jGƒ˘¡˘∏˘d á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ¬fCG πàµàdG Gòg ºYõjh .øjOÉ«°üdG áHÉ≤fh ∫ÓN øe ''»Ä«ÑdG ìÓ°UE’G'' AGƒd πeÉM á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ∏˘ d ¬˘˘jqó˘ °üJ ''º˘˘¶˘ ©˘ dG â°ûa'' á˘˘«˘ °†b É˘˘gRô˘˘HCG ,á˘˘«˘ ∏ÙG ¬˘æ˘aO ¤EG á˘«˘ª˘ °SQ äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J âcô– …ò˘˘dG â°†Ø˘˘ à˘ ˘ fÉ˘˘ ˘a ,ÊÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °SEG ´hô˘˘ ˘°ûe á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bE’ É˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a âØ˘dÉ–h çÓ˘ã˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G á≤£æŸG √òg øY ´Éaó∏d ''πàµàdG'' â∏µ°Th ‘ ájôëÑdG äGhÌdG ºgCG øe Èà©J »àdG »WÉHôŸG …RÉZ …óæ¡ŸG ádƒN ÊóŸG π«YÉª°SG .O »°ù∏› ¤EG á«°†≤dG â∏°Uh ≈àM ,áµ∏ªŸG .iQƒ°ûdGh ÜGƒædG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘ dG Qhó˘˘ dÉ˘˘ H OÉ˘˘ °TCGh ,á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG Gò˘g ‘h .º˘¶˘©˘ dG â°ûa á˘˘«˘ °†b QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y ⁄É©dG øe iôNCG øcÉeCG ‘ á©Ñàeh áHô› GC óHh »Ä«ÑdG πàµàdG â«°U ´GP ∂dòHh ≈∏Y √OQ ‘h .»Ä«ÑdG πª©dG ‘ ¿ƒYƒ£àŸG á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ó˘˘≤˘ à˘ fG Oó˘˘°üdG ¢ü«˘˘°üî˘˘J ¿EGh ,¿É˘˘Hô˘˘¨˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ ∏˘ ˘d ¬Ø°Uh ≈àM ,áMÉ°ùdG ≈∏Y kÉàØ∏e kGQhO Ö©∏j kÓ«dO ∂dP ¿Éc Ée GPEG ∫ƒM ''øWƒdG'' ∫GDƒ°S πàµàdG º°SÉH ≥WÉ˘æ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘jGƒ˘¡˘∏˘d .Qƒ˘«˘£˘dG π˘à˘b ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘æ˘dG ™˘é˘°ûj ICÉ˘ aÉ˘˘µŸG ,''áµ∏ªŸG ‘ á«Ä«ÑdG á°VQÉ©ŸG''`H ÜGƒædG óMCG äÉ˘°ù°SDƒ˘e á˘cGô˘°ûH á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG Ö«˘˘Mô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y øëf'' :ÓFÉb áÄ«¡dG »WÉHôŸG …RÉZ »Ä«ÑdG …ó˘æ˘¡ŸG á˘dƒ˘N á˘«˘©˘ª÷G á˘°ù«˘˘FQ âMqô˘ °Uh ¬H Ωƒ≤j …òdG º¡ŸG QhódG ¤EG ¬æe IQÉ°TEG ‘ ƒ˘ª˘°S ø˘e kÉ˘ë˘jô˘°U kÉ˘ ª˘ YOh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG ΩGõ◊G øY ´Éaó∏d QÉØæà°SG ádÉM ‘ ¿B’G Ö∏£J ⁄ áÄ«¡dG'' ¿CÉH ''øWƒdG''`d ∑GòfBG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ¢SÉ˘˘°ùe á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e ‘ π˘˘à˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ’'' :»WÉHôŸG ∫Éb ,πàµà∏d ¬∏dG óÑY ï«°ûdG É˘æ˘©˘e ô˘Ø˘æ˘à˘°ùJ ¿CG á˘Ä˘«˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ô˘˘°†NC’G äÉ°ù°SDƒe ióMEG ÉgQÉÑàYÉH á«©ª÷G ¿hÉ©J Éeh ,»˘Ä˘«˘Ñ˘dG ÖfÉ÷É˘H á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG á˘eƒ˘µ◊G Ú«Ä«Ñ∏d áªYGódG √ƒª°S ∞bGƒe ‘ ∫GóL äÉ°ù°SDƒe øe AõL øëæa ÉæjCGQ ¤EG ™ªà°ùJh ,»Ä«ÑdG ¿CÉ°ûdG ‘ á£°TÉædG ÊóŸG ™ªàÛG IQÉ˘KEGh ¢SÉ˘æ˘ ∏˘ d ó˘˘«˘ °û– ø˘˘e ∂dP π˘˘∏˘ î˘ à˘ j ô˘jó˘≤˘à˘dGh ΩGÎM’G π˘c ø˘µ˘f ,á˘à˘HÉ˘˘K »˘˘¡˘ a √òg πãe ‘ Éæ°û«ª¡J ΩóY Öéjh ™ªàÛG øe kAGóàHG ácGô°ûdG ÜÉH íàØJ ⁄ É¡fCG Éªc äGhó˘æ˘dGh äÉ˘eÉ˘°üà˘Y’G ∫Ó˘N ø˘e ´QÉ˘°û∏˘d ,ácGô°ûdG GC óÑe ™e ¬fCG kGó«L »©fh √ƒª°ùd πàµàdG ÚH ácGô°ûdG'' :±É°VCGh .''ÉjÉ°†≤dG É¡∏M πÑ°S åëHh ¿ÉHô¨dG á∏µ°ûe ¢SGQóJ .á°†gÉæŸG äÉ«dÉ©ØdGh á˘Ä˘«˘¡˘dG ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘Y çó˘˘ë˘ à˘ f É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ÒZ ™˘°Vh Gò˘gh kÉ˘eÉ“ á˘ehó˘©˘e á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ƒ˘g ∂dPh ,∫ƒ˘∏◊G ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ d äÉ˘˘«˘ dBG ™˘˘°Vhh !Úaô£dG ÚH ¥qôØJ ''¿ÉHô¨dG'' √ÉŒG ‘ á˘«˘≤˘«˘≤˘M äGƒ˘˘£˘ î˘ H º˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ fh Oó¡J äÉ°SQÉ‡h ÉjÉ°†b ΩÉeCG øëf ,í«ë°U á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG á˘˘bÓ˘˘Y ¬˘˘H º˘˘°ùà˘˘J …ò˘˘dG ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG .''…ƒæ©ŸG √ƒª°S ºYO π«©ØJ á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘cGô˘°T ≥˘∏˘N »˘Yó˘à˘°ùJh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ‘ ™«ª÷G ô¶æd âØ∏e πµ°ûHh á«©ª÷ÉH »àdG ÜQÉéàdG ¢†©H ¤EG Iô¶f π©dh ™«£à°ùf øëf Óa ,É¡à÷É©e øe Éææµ“ ∑Gô˘˘°TEG Ωó˘˘Y ¿EGh ,É˘˘ ¡˘ ˘LQÉ˘˘ Nh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG áfƒµŸG äÉ«©ª÷G hCG »Ä«ÑdG πàµàdG Égô°UÉY IójóL AÉeód áLÉëH áÄ«¡dG á«Ä¡dG ’h ,áÄ«¡dG øY ∫õ©Ã É¡d …ó°üàdG øY È©j á«æ©ŸG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ºéM øY ∞°ûµJ ¿CÉH á∏«Øc áÄ«¡dG ™e ¬d õ˘jõ˘©˘à˘H »˘Ä˘«˘Ñ˘ dG π˘˘à˘ µ˘ à˘ dG ÖdÉ˘˘W É˘˘ª˘ c .''ájDhôdG ‘ Qƒ°üb π˘à˘ µ˘ à˘ dG Å˘˘à˘ a É˘˘ª˘ a .Úaô˘˘£˘ dG ÚH Iqƒ˘ ¡˘ dG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øY ∫õ©Ã ∂dP ™«£à°ùJ äGÒ¨àŸG áÑcGƒŸ áÄ«¡dG ‘ á∏eÉ©dG QOGƒµdG .''á«æ©ŸG ÊóŸG É¡eÉ«b Ωó˘Y ‘ á˘Ä˘«˘¡˘dG ó˘≤˘à˘æ˘j ¬˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh !áehó©e ácGô°ûdG ø˘˘e OGó˘˘YCG è˘˘eO ¤EG É˘˘YOh ,á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øe kGAóH ,äÓµ°ûŸG ¢†©H êÓY ‘ ¬cGô°TEÉH !..øµdh ¿hÉ©àe ¬∏dG óÑY ï«°ûdG áÄ«¡˘dG ‘ äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘Yƒ˘£˘àŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG »˘gh ,á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ∫Gõ˘˘J ’ iô˘˘NCG á˘˘HôŒh .á˘µ˘∏˘ªŸG AÉ˘LQCG ‘ ¿É˘Hô˘¨˘dG QÉ˘°ûà˘fG á˘∏˘µ˘ °ûe ÉÃ É˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘Jh É˘gQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh »Ñ∏°ùdG ∞bƒŸG Gòg øe ºZôdG ≈∏Yh á˘©˘bGƒ˘dG ô˘°†NC’G ΩGõ◊G á˘≤˘ £˘ æ˘ e á˘˘«˘ °†b ¿É˘˘Hô˘˘¨˘ dG π˘˘à˘ b ¤EG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äó˘˘ª˘ Y ó˘˘ ≤˘ ˘a ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘dG Oƒ˘˘¡÷G ∞˘˘«˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘J ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùj »WÉHôŸG ≈æKCG ,áÄ«¡dG AGREG »Ä«ÑdG πàµà∏d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dGh OGô˘˘Y á˘˘©˘ ∏˘ b »˘˘Hƒ˘˘æ˘ L á«∏NGódG IQGRh øe IÉeQ ≥jôa ™e ≥«°ùæàdÉH kÉ°†jCG ó≤à©f'' :∫Ébh .áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒª°S É¡°ù«FQ ≈∏Y ÊÉ˘˘µ˘ °SEG ´hô˘˘°ûe á˘˘ eÉ˘˘ bE’ kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M …QÉ÷G Éª«a ,ÉgOÉ£°üj øŸ á«dÉe ICÉaÉµe ±ô°Uh πNóJ IójóL AÉeO ¤EG áLÉëH áÄ«¡dG ¿CÉH ΩÉY º¡aÉ°†à°SG √ƒª°S ¿CG ôcPh ,áØ«∏N ∫BG ¢SÉ°ùŸG »Ä«Ñ˘dG π˘à˘µ˘à˘dG ¢†aQ ó˘≤˘a .É˘¡˘«˘∏˘Y É¡∏àb ≈∏Y áÄ«ÑdG AÉbó°UCG á«©ªL â°VÎYG ø˘e Òã˘µ˘dG Ωƒ˘«˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ .§ÿG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ió˘˘MEG ∫Ó˘˘N 2004 ∂dòd …ó°üàdG ≈∏Y ¬eõY ø∏YCGh á≤£æŸÉH π˘FÉ˘°Shh á˘jQÉ˘°†M kÉ˘bô˘˘W ∑É˘˘æ˘ g ¿EG âdÉ˘˘bh Ωó˘î˘J äÉ˘°ü°üî˘˘J Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘©˘ eÉ÷G øY á©aGóŸG º¡ØbGƒe ™e ¬æeÉ°†J ióHCGh ,á«eÓYEG á∏ªMh á«Ñ©°T äÉ«dÉ©a ∫ÓN øe

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

ájôgƒL ÒZ Ú°ù∏ÛG äÉaÓN Ö∏ZCG ¿CG ócCG

ó˘˘≤˘ ©˘ d ô˘˘NCÉ˘ à˘ e âbƒ˘˘dG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ j ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ≥˘˘ ∏˘ ˘°S ø˘˘ e Qqò˘ ˘ë˘ ˘ jh z»˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG{

π°VÉa óªﬁ

»éjÉ°ûdG ≈°ù«Y

»aÉë°üdG ´É£≤dG ó«Mƒàd kGó«¡ªJ

zø««aÉë°üdG á«©ªL{ ø«H ∫hC’G ´ÉªàL’G π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ MC’G zá˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG{h .πeÉc πµ°ûH »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG OÉªàYGh áHÉ≤f ¤EG º°S’G ó˘˘©˘ H ¥É˘˘Ø˘ ˘J’G Gò˘˘ g ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ” ¬˘˘ fCG ¤EG QÉ˘˘ °ûj QGƒ°S π«≤Y :ºg AÉ£°Sh ácQÉ°ûÃ ÚfÉ÷G ÚH äÉ°ûbÉæe Qƒ˘à˘có˘dG Êƒ˘fÉ˘≤˘dGh »˘ª˘°ûH º˘«˘gGô˘HEGh ô˘YÉ˘˘°ûdG ø˘˘°Sƒ˘˘°Sh ó«Mƒàd ±ÓÿG ≥««°†J ‘ Gƒª¡°SCG øjòdG ,»°VQ ø°ùM .‘Éë°üdG º°ùé∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ,øjôëÑdG ‘ á«eƒj ∞ë°U ÊÉªK ∑Éæg ¿CÉH Éª∏Y káaÉ°VEG ,ájõ«∏‚E’ÉH ¿ÉàæKGh á«Hô©dÉH Qó°üJ É¡æe â°S á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG á˘«˘Ø˘ë˘°Uh hOQC’G á˘¨˘∏˘H ∞˘ë˘°üdG ø˘e Oó˘˘Y ¤EG á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äÓÛG ø˘˘ e Oó˘˘ Yh øe ÌcCG øjôëÑdG ‘ Ú«aÉë°üdG OóY ≠∏Ñjh .áeÉ©dGh .‘Éë°U 300

:Iô°ù¨dG óªﬁ-Öàc ''á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘«˘©˘ª˘ L'' ø˘˘e π˘˘c ≥˘˘aGh Ú«˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘f''h »˘˘ é˘ ˘jÉ˘˘ °ûdG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H ∫hC’G ´ÉªàL’G ≈∏Y π°VÉa óªﬁ á°SÉFôH ''á«æjôëÑdG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ó˘¡Á …ò˘dG ô˘eC’G ,π˘Ñ˘≤ŸG ó˘MC’G É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ‘Éë°üdG ´É£≤dG ó«MƒJh IóMƒe á«eƒªY á«©ªL π«µ°ûJ Úaô£dG ácQÉ°ûÃ ójóL IQGOEG ¢ù∏› ÜÉîàfG ≥jôW øY .óMƒŸG »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ó©H á«eƒª©dG ¿CG ¤EG áHÉ≤ædG øe Üô≤e Qó°üe QÉ°TCGh Ú«aÉë°üdG á«©ªL'' º°SÉH IóMGh IQGOEG Öîàæà°S IóMƒŸG Ò«¨J ºà˘«˘a äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b QGó˘°UEG ≈˘à˘M ''á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG

»˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘°üØ˘dG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H Ú°ù∏ÛG ‘ ≈˘≤˘ Ñ˘ à˘ °S øe (102) IOÉŸG ¢üæJ å«M ,»©jô°ûàdG :≈˘∏˘Y Ú°ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ô˘˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ j'' á«dÉàdG kÉeƒj ô°ûY á°ùªÿG ∫ÓN AGQRƒdG π°üa πc øe ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ìÉààa’ ⁄ »˘à˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûÃ »˘˘©˘ jô˘˘°ûJ Ö∏£J ⁄ GPEGh .≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG É¡«a π°üØj ô¶ædG QGôªà°SG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ øe áeƒµ◊G øe øjô¡°T ∫ÓN IQƒcòŸG äÉYhô°ûŸG ≈a äÈàYG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉ£NEG ïjQÉJ ,Égô¶f áeƒµ◊G âÑ∏W GPEGh .áªFÉb ÒZ ,á˘˘°üàıG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ¤EG ¢ù∏ÛG É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ MCG ¬«dEG ≈¡àfG ÉÃ É¡fCÉ°T ‘ »ØàµJ ¿CG áæé∏dh â©°Vh ób âfÉc GPEG ,á≤HÉ°ùdG áæé∏dG …CGQ .''É¡«a kGôjô≤J iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ¿CG ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘j ¿CG ¤EG QÉ°TCG ób …ƒ°SƒŸG π°ü«a QƒàcódG .ÚYƒÑ°SCG ó©H ó≤©æ«°S »æWƒdG ¢ù∏ÛG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ Oó˘˘ °T QÉãe ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe ¿CG ≈∏Y ÊGô¡¶dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘°ù∏› ÚH ±ÓÿG kGQƒ˘eCG ¢ù“ ’h á˘£˘«˘ °ùH Qƒ˘˘eCG ‘ É˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z á˘˘°SÉ˘˘e á˘˘LÉ˘˘M ó˘˘Lƒ˘˘J ’ É˘˘ª˘ c ,á˘˘ jô˘˘ gƒ˘˘ L .»©jô°ûàdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ ¿B’G É¡ª°ù◊ kÉ˘ ZGô˘˘a π˘˘µ˘ °ûj ’ É˘˘gQGô˘˘bEG Ωó˘˘Y'' ¿CG ó˘˘cCGh á˘ª˘FÉ˘b ÚfGƒ˘≤˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ J É˘˘¡˘ fC’ kÉ˘ «˘ ©˘ jô˘˘°ûJ ‘ âÑ˘dG Ú°ù∏˘é˘ª˘∏˘d ø˘µÁh É˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘©˘ eh »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ jó˘˘©˘ J á˘˘dCÉ˘ °ùe á∏µ°ûe ájCG óLƒJ ’ ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh ,ΩOÉ≤dG ¢†©˘˘ H AÉ˘˘ ≤˘ ˘H ‘ á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ b hCG á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘°SO ¢†a óæY Ú°ù∏ÛG ‘ ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe ¿CG kÉ˘æ˘ «˘ Ñ˘ e ,™˘˘HGô˘˘dG …OÉ˘˘©˘ dG OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G QhO ¢ù∏ÛG á°ù∏L ó≤Y Ö∏W ób ÜGƒædG ¢ù∏› ÊGô¡¶dG áØ«∏N ∞˘∏˘àıG äÉ˘Yhô˘˘°ûŸG √ò˘˘g ¿CÉ˘ °ûH »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .''á°SGQOh äÉ°ûbÉæeh ΩÉªàgG øe ¬ÑLƒà°ùJ k’óH ô¡°TCG IóY òæe Ú°ù∏ÛG ÚH É¡«∏Y á«∏NGódG áëFÓdG ¿CG ÊGô¡¶dG í°VhCG ÖJÎj ó˘b …ò˘dG ô˘˘NCÉ˘ àŸG âbƒ˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘e á«Ø«c âª¶f ób ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏Û Ée É¡FÉ£YEG ΩóYh É¡≤∏°S ¿B’G √OÉ≤©fG ≈∏Y

»˘˘ æ˘ ˘°ùdG ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG :º˘˘ °TÉ˘˘ ˘g ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ a kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S ¢û˘˘ ˘ ˘qª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ e :øªMôdG óÑY º°SÉL - óªM áæjóe

øjójDƒªdG ÜGƒædG ∞bGƒe øqªK

∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ M äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG :¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fGõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG :øªMôdGóÑY º°SÉL-zøWƒdG{ íjô°üJ ‘ ¿GôŸG ó©°S óªfi »°SÉ«°ùdG §°TÉædG ∫Éb :´ƒÑ°SC’G Gòg ÜGƒædG ¢ù∏› ÉgQôe »àdG á«fGõ«ŸG ∫ƒM á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ô˘˘jô˘˘ª˘ à˘ d ¿hó˘˘jDƒŸG ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG π˘˘ ©˘ ˘a kÉ˘ ˘æ˘ ˘°ùM'' GPÉŸ'' :∫AÉ°ùJh .''íàØdG ƒHCGh IOhÉ©ŸG ÚÑFÉædG kÉ°Uƒ°üNh .''?á«fGõ«ŸG √òg ôjô“ ≈∏Y äGójGõŸG √òg É«æª°V Ú≤aGƒe GƒfÉc ÜGƒædG ™«ªL'' ¿EG ±É°VCGh ÉÃ ∫É˘é˘©˘à˘°S’G á˘Ø˘°üH á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘˘«ŸG ô˘˘jô“ ≈˘˘∏˘ Y ..á«dÉŸG áæé∏d øjQô≤e GƒfÉc ÜGƒædG ¢†©Hh ,¬jƒà– á˘˘Ø˘ °U ≈˘˘∏˘ Y â“ kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ °V á˘˘≤˘ aGƒŸG ¿EG ,ô˘˘ NBG ≈˘˘ æ˘ ˘©Ã Ò°ûJ πg'' :kÓFÉ°ùàe ,''ÜGƒædG ™«ªL øe ∫Éé©à°S’G ¢†aGQh ™˘˘ æ˘ ˘à‡h ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘e ÚH â“ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGó˘˘ ˘jGõŸG ⁄ ÜGƒædG hCG πàµdG ¢†©H äÉbÉ≤ëà°SG ¿CG ¤EG Ö«¨àeh Gòg ∫ƒM äÉ°ûbÉæŸG ÌµJ ¿CG ¿hójôj º¡fEG ΩCG ?≥≤ëàJ â“ ’ »àdG ∞bGƒŸG ≈∏Y »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ‘ ´ƒ°VƒŸG AGOC’G Gòg ¿EGCG ÚæWGƒŸG ™«ª÷ ÚÑJ »àdGh ,á≤«≤ë∏d .''?∫ÉeBÓd Ö«fl ¿GôŸG ó©°S óªfi ÜGƒ˘æ˘ dG ¢†©˘˘H ¬˘˘«˘ dG π˘˘°Uh …ò˘˘dG ∫É◊G ¤EG QÉ˘˘°TCGh Gòg ¿CG kGócDƒe ,º˘¡˘FÉ˘°SDhQ hCG º˘¡˘JÉ˘«˘©˘ª˘L ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dÉ˘H .''ÚæWGƒŸGh øWƒdG ídÉ°üd ±GÎY’G ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ∂dò˘˘ ch kÓ˘ ˘M ¢ù«˘˘ ˘d ô˘˘ ˘eC’G IOhÉ˘©˘ª˘∏˘d √ô˘µ˘°T ¿GôŸG ¬˘Lh ,¬˘ë˘jô˘˘°üJ ΩÉ˘˘à˘ N ‘h .á«fGõ«ŸG ôjô“ ≈∏Y á≤aGƒŸÉH òæe á≤aGƒŸÉH GƒeõàdG øjòdG ÜGƒædG ™«ªLh íàØdGƒHCGh »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG øe á°Vƒaôe äGójGõŸG'' ¿EG ™HÉJh .É¡æe º¡∏àc ∞bGƒÃ ºgDhGQBG ôKCÉàJ ⁄h âjƒ°üàdG AóH ≥≤˘ë˘à˘à˘°S »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘°ùà˘µŸG hCG âbƒ˘dG ™˘«˘«˘°†J ó˘jô˘f ’h

IhóædG ∫ÓN º°TÉg ¬∏dGóÑY

¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG ‘ ÚæWGƒŸG ídÉ°üd ´hô°ûŸG ó©H kÉ°Uƒ°üN Úë«ë°üdG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ »˘˘ MÓ˘˘ ˘°UE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ ˘«˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ø˘e ™˘ª˘àÛG ø˘qµ˘e …ò˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏› ‘ ¬«∏ã‡ ∫GóÑà°SGh QÉ«àNG .É°†jCG º¡æY ´ÉaódGh πH ÜGƒædG äÉ˘˘ ˘ eRC’G ¤EG º˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ g QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh ø˘e ó˘∏˘Ñ˘dG É˘¡˘ H ôÁ »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG ô˘≤˘ah á˘ë˘°Uh á˘dÉ˘£˘Hh ø˘µ˘°S á˘˘eRCG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG º˘˘ é˘ ˘M ‘ I’É˘˘ ¨˘ ˘eh …QGOE’Gh ‹ÉŸG OÉ˘˘°ùØ˘˘dGh Úæ˘˘WGƒŸG .ádhódG ‘

á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘K ¬˘˘ «˘ ˘a ô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘æ˘ ˘ J ™˘˘ ˘ª˘ ˘ à› .''¿ƒfÉ≤dG »àdG ÚfGƒ≤dG ¿CG º°TÉg í°VhCGh ÜQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ j É˘˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘N Qó˘˘ ˘°üJ âfÉ˘˘ ˘c IQÉ˘Ñ˘Y »˘g ,á˘«˘°VÉŸG ká˘æ˘°S ÚKÓ˘ã˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘dG ∫É˘µ˘°TC’G ø˘˘e π˘˘µ˘ °T ø˘˘Y ·C’G ‘ ájƒ°†©dG É¡ÑÑ°S ,ádhó∏d πª©dG ∞bƒJ ™e ,ÒZ ’ IóëàŸG ÆGô˘˘ ˘a Oƒ˘˘ ˘ Lhh ÚfGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H IÉ˘«◊G ∞˘bƒ˘˘Jh ,π˘˘£˘ ©˘ e …Qƒ˘˘à˘ °SO á«©jô°ûJ á£∏°ùd QÉ≤àa’Gh á«HÉ«ædG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG kGó˘cDƒ˘e ,ÚfGƒ˘≤˘ dG è˘˘dÉ˘˘©˘ J á˘ë˘«˘ë˘°U ¢ù°SCG ™˘˘°Vƒ˘˘H á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG

ø«HQóàªdG øª°V ø««æjôëH AÉÑWCG 4h kGô°VÉëe ∫ÉªL óªMCG

í˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûJ IQhO »˘˘ ˘ ˘ a ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûJ ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Æó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

∫ÉªL óªMCG QƒàcódG ™e ¿ƒHQóàŸG

IQhódG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG AÉÑWC’G

âë˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘bh .á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘àıG á˘˘ «˘ ˘MGô÷G ¬«a πNój ¿CG Öéj kÉ«ŸÉY kAGôLEG á°TQƒdG ¿PC’Gh ∞˘˘ ˘fC’G ¢UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘NG ‘ ÜQó˘˘ ˘àŸG AGôLEG á«Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y º˘∏˘©˘à˘∏˘d ,Iô˘é˘æ◊Gh ≈∏Y É¡FGô˘LEG π˘Ñ˘b á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG .≈JƒŸG ΩÉ¶Y ΩGóîà°SÉH ∂dPh ,≈°VôŸG ΩÉjCG á°ùªN IQhódG âbô¨à°SG óbh äGô°VÉÙG øe ÚàYÉ°ùH Ωƒj πc äCGóH äÉYÉ°S ¢ùªN ºK ¿PC’G áMGôL ∫ƒM Qƒ˘à˘µ˘dG ∫É˘b ¿CÉ˘°ûdG Gò˘˘¡˘ Hh .í˘˘jô˘˘°ûà˘˘∏˘ d á˘£˘HGô˘∏˘d á˘jQGOE’G á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿EG'' :∫É˘ª˘L AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WC’G É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ °†YCG º˘˘ YO ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y âHCGO ,¢UÉ°üàN’G ‘ ÚHQóàŸG Ú«æjôëÑdG á˘˘«˘ MGô÷G º˘˘¡˘ JGQó˘˘b ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ∂dPh π˘˘°†aC’G á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d á£HGôdG πØµàJh .øjôëÑdG ‘ ≈°Vôª∏d ÜQóàŸG ácQÉ°ûŸ á˘«˘dÉŸG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG »˘ã˘∏˘ã˘H ≠∏ÑJ å«M ,áØ∏µàdG å∏K ÜQóàŸG ™aójh √ò˘g ‘ ¢üî˘°T π˘µ˘d π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG Ωƒ˘˘°SQ kGÒ°ûe .''»æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO 300 IQhó˘˘dG øe ójõŸG Ëó≤àH πeCÉJ á£HGôdG ¿CG ¤EG ÚHQóàŸG Ú«æjôëÑdG AÉÑWCÓd ºYódG É≤HÉ°S âeób Éª∏ãe áeOÉ≤dG äGQhódG ‘ ‘ ácQÉ°ûª∏d ÜGqƒædG AÉÑWCÓd äÉªgÉ°ùe RÉ¡L ∂dòc âeóbh ,á«ª∏©dG äGô“DƒŸG ∞fC’G IôFGO ‘ AÉÑWCÓd kÉYÈJ ¢VôY á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘éÃ Iô˘é˘ æ◊Gh ¿PC’Gh GQÉæjO 460 ¬˘˘à˘ ª˘ «˘ b â¨˘˘ ∏˘ ˘H »˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG äGô˘˘ ˘°VÉÙGh º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢VGô˘˘ ˘ ZC’ ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘c RÉ˘¡˘L Òaƒ˘J ¤EG ,á˘aÉ˘°VE’É˘H RÉ˘˘¡˘ L ™˘˘e ¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ ˘°S’ IQGRƒ˘˘ dG ø˘˘ e .¢Vô©dG

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{ ∞˘˘fC’G á˘˘MGô˘˘L …QÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG ∑QÉ˘˘ °T á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘éÃ Iô˘é˘ æ◊Gh ¿PC’Gh ≥jôa ‘ ,∫ÉªL óªMCG QƒàcódG »Ñ£dG í˘˘jô˘˘°ûà˘˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ ˘dG IQhó˘˘ dG ‘ ÚHQóŸG âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dGh (¿PC’G) Æó˘˘°üdG º˘˘ ¶˘ ˘Y Ωqó˘ ˘ b å«˘˘ ˘M ,á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ‘ kGô˘˘ ˘NƒD ˘ ˘ ˘e ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th ÚJô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉfi ,Æó˘°üdG º˘¶˘©˘d í˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ‘ ÚHQó˘˘àŸG º˘˘°ùb á˘˘°ù«˘˘ FQ ø˘˘ e Iƒ˘˘ Yó˘˘ H ∂dP AÉ˘˘ Lh ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùÃ Iô˘˘é˘ ˘æ◊Gh ¿PC’Gh ∞˘˘ fC’G ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ÈÿÉ˘˘H »˘˘©˘ ˘eÉ÷G ó˘˘ ¡˘ ˘a ∂∏ŸG ≈˘∏˘«˘d IQƒ˘à˘có˘dG π˘°ü«˘˘a ∂∏ŸG á˘˘©˘ eÉ÷ Èàfl ‘ IQhódG âª«bCGh .ÊÉ°ùª∏àdG ,≈Ø°ûà°ùŸG ¢ùØf ‘ Æó°üdG º¶Y íjô°ûJ ø˘˘e ¿PC’G º˘˘ ¶˘ ˘Y ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ” å«˘˘ M ¿PC’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ∞˘∏˘ àfl AGô˘˘LE’ ≈˘˘JƒŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûe Èà˘˘©˘ Jh .É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘≤˘ «˘ ˘bó˘˘ dG »˘˘g ÜQó˘˘ª˘ c ∫É˘˘ª˘ L ó˘˘ª˘ MCG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Iôéæ◊Gh ¿PC’Gh ∞fC’G AÉÑWC’ ¤hC’G .á°TQƒdG √òg πãe ‘ Ú«æjôëÑdG ∞˘˘fC’Gh ¿PC’G á˘˘£˘ HGQ ø˘˘e º˘˘Yó˘˘Hh ,á«æjôëÑdG ≥æ©dGh ¢SCGôdGh Iôéæ◊Gh AÉÑWC’G øe á©HQCG ,IQhódG √òg ‘ ∑QÉ°T ™˘ª› ø˘e ÚHQó˘˘à˘ ª˘ c Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e π˘˘c º˘˘gh ,»˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh ,Ö«˘Ñ˘°T É˘æ˘jO IQƒ˘à˘có˘dG ÊÉ˘eCG IQƒ˘à˘có˘˘dGh ,»˘˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG º˘˘«˘ µ◊G ,»˘˘°VQ á˘˘dÉ˘˘g IQƒ˘˘à˘ có˘˘ dGh ,Qƒ˘˘ Ø˘ ˘°ü©˘˘ dG ,ájOƒ©°ùdG øe ÚHQóàe 6 kÉ°†jCG ∑Éægh Æó°üdG º¶Y ôØM ≈∏Y ÖjQóà∏d ∂dPh äGhOC’Gh Üƒ˘˘µ˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘«ŸG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H

≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ ˘e Iƒ˘˘ b ,±Gô˘˘ WC’G ÚH QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ ˘ °SCG πª©∏˘d ΩÉ˘à˘dG ¬˘°†aQ ™˘e .»˘°SÉ˘«˘°ùdG ™e á«bƒ≤M Qƒ°û≤H ¢ùÑq∏ŸG »ØFÉ£dG ≈∏Y á©«°ûdGh áæ°ùdG ≥aGƒJ ÜƒLh .''AGƒ°S áª∏c á˘˘ dhó˘˘ H IGOÉ˘˘ ˘æŸG ¿EG'' :±É˘˘ ˘°VCGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG IOÉ˘˘«˘ °ùH IGOÉ˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .''kGô˘˘FÉ˘˘L ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿É˘˘ c ¿EG ≈˘˘ à˘ ˘M ø˘˘Y Ú∏˘˘FÉ˘˘ °ùàŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOQ ±É˘˘ °VCGh :IôFÉ÷G ÚfGƒ≤dG øY ´ÉaódG ÖÑ°S É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ «˘ °S ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG AÉ˘˘ °SQEG ¿EG'' ‘ ∞˘«˘©˘°†dGh …ƒ˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘°ùJ

á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ∫É˘˘ ˘b º°TÉg ¬∏˘dG ó˘Ñ˘Y á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dGó˘©˘dG á˘˘ ˘ jQGƒ˘˘ ˘ M Ihó˘˘ ˘ f ‘ ¢ùeCG ø˘˘ ˘ e ∫hCG óªM áæjóe ‘ OhGO ∫ÉªL ¢ù∏éÃ πµ°ûH ¢ûª¡e »æ°ùdG ™ªàÛG'' ¿EG á˘˘æ˘ °ùdG ≥˘˘WÉ˘˘ æ˘ ˘e ¿CG ≈˘˘ à˘ ˘M ,π˘˘ eÉ˘˘ c ¢üàÁ ΩÉ¶˘æ˘dGh ,kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘°ûª˘¡˘e ájô˘µ˘°ù©˘dG Iõ˘¡˘LCÓ˘d á˘æ˘°ùdG ÜÉ˘Ñ˘°T .''»°SÉ«°ùdG QÉWE’G øY º¡dõ©jh ¿óŸG âZôaCG ó≤d'' :±É°VCGh ∞˘©˘°VCG É˘e ,É˘¡˘°SÉ˘fCG ø˘e á˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G PEG ,É˘¡˘d »˘æ˘Wƒ˘dGh »˘°SÉ˘«˘ °ùdG Qhó˘˘dG π˘«˘Mô˘J ‘ Ió˘˘jó÷G ¿óŸG âª˘˘¡˘ °SCG ¿CG Éªc .áÁó≤dG ¿óŸG øe ¢SÉædG GƒdõoY kÉ°†jCG ïjÉ°ûŸGh øjqódG ∫ÉLQ º˘¡˘¡˘Lƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e á˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘Y .''á«eƒµ◊G ∞FÉXƒ∏d »æ°ùdG ™ªàÛG º°TÉg ÖdÉWh Ö«JôJ IOÉYEGh Iõ©∏d kÉÑ∏W ¢Vƒ¡ædÉH OGóLC’Gh AÉHB’G ó¡Y ™LÒd ¢ùØædG Gƒ˘˘Kó˘˘MCG ø˘˘jò˘˘dG äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ ˘°ùdG ‘ á˘«˘î˘jQÉ˘J äÉ˘°VÉ˘Ø˘à˘fGh äÉ˘Ø˘£˘ ©˘ æ˘ e .OÓÑdG øe ôª©à°ùŸG êhôN É¡ªgCG ábÉØà°SG'' OƒLƒH º°TÉg ôq°ûHh áÑ≤M ¢û«˘©˘j PEG ,»˘æ˘°ùdG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ∫ÓN øe ≥«Øà°ùj É¡«a GC óH IójóL äGô˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉÙGh ¢ùdÉÛG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dBG äÉ˘˘«˘ dB’G √ò˘˘g ∞˘˘°Uhh .''á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG .''áFOÉ¡dG á«∏gC’G''`H Oƒ˘˘Lh IQhô˘˘°V'' º˘˘ °TÉ˘˘ g ó˘˘ cCGh ¿É«c ΩÉ«≤d áÄaÉµàe á«æWh IóMh QGô≤à°S’ »©°ùdG ™e óqMƒe »æWh ™ªàÛG »˘bÓ˘Jh ó˘Mƒ˘à˘dGh ø˘Wƒ˘dG áfRGƒàŸG Iƒ≤dGh ΩGÎM’Gh áÑÙÉH

áWô°ûdG õcôe ≈dEG π°üJ z»WGô≤ªjódG ™ªéàdG{ äÉaÓN §HÉ°†dG ΩÉb óbh ,ΩÉ©dG ÚeC’G »£H ≈°ù«Y ΩÉ°ùàHÉH ∫É°üJ’ÉH ,ô≤ŸG ìÉàØe º«∏°ùJ É¡æe Ö∏Wh IóMGh áî°ùf É¡jód ¿CÉH äôbCGh ,á˘Wô˘°ûdG õ˘côŸ º˘∏˘°ùà˘˘°S §˘˘≤˘ a ¤EG ¢ùeCG ìÉàØŸG º∏°S π©ØdÉHh É˘gQhó˘H »˘˘gh á˘˘Wô˘˘°ûdG õ˘˘cô˘˘e π°VÉa ΩÉ©dG ÚeC’G ¤EG ¬àª∏°S ¬˘fCG ¤EG ¿É˘«˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘°TCGh .¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ÚeC’G ø˘e π˘«˘ cƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ H Öà˘˘ µŸ ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ °VÉ˘˘ ˘a ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ b …ƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘°ùM »˘˘ ˘eÉÙG ìÉ˘Ñ˘°U ´ƒ˘˘£ŸG ó˘˘ªfi »˘˘eÉÙG á˘˘«˘ ˘FÉ˘˘ °†b iƒ˘˘ YO ™˘˘ aô˘˘ H ¢ùeCG óªfi øe πc ó°V á∏é©à°ùe ⁄É˘°S ó˘ªfih hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º¡¡«Lƒàd kGô¶f ∂dPh ,¢ù«ªN ÒZ ΩÉ˘˘©˘ dG ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘ dG ÚæKE’G Ωƒj OóM óbh ,…OÉ©dG ‹É◊G (Rƒ“) ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ j 10 .á°ù∏é∏d kGóYƒe

¿hDƒ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ-zø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘d{ :á«°SÉ«°ùdG

¢SÉÑY π°VÉa

¬fEG ¬d ¿É«H ‘ ¢SÉÑY ∫Ébh á˘Wô˘˘°T õ˘˘côÃ ∫É˘˘°üJ’É˘˘H ΩÉ˘˘b kGQƒ˘˘ ˘a äô˘˘ ˘ °†M »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG IQƒ◊G π˘é˘°Sh á˘©˘ bGƒ˘˘dG ø˘˘e äó˘˘cCÉ˘ Jh ”h ,á©˘bGƒ˘dG â«˘Ñ˘ã˘à˘d ô˘°†ÙG äGó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ,∫hDƒ˘ °ùŸG §˘˘HÉ˘˘ °†∏˘˘ d á˘˘ eRÓ˘˘ dG ƒg ¢SÉÑY π°VÉa ¿CG âÑãJ »àdGh

á˘˘jQGOE’G äÉ˘˘aÓÿG â∏˘˘ NO »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ,kGó˘jó˘L ≈˘ë˘æ˘e »˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G Å˘˘ Lƒ˘˘ a ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y π˘˘°VÉ˘˘a »˘˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ™ªéàdG ô≤e ÜÉH πØb ¿CÉH ¢ùeCG ¬˘˘∏˘ ©˘ L …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,Ò¨˘˘J ó˘˘ b Qô˘˘ ë˘ ˘jh á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ¤EG CÉ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘j .á©bGƒdÉH kGô°†ﬁ iƒ˘˘ YO ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ™˘˘ aQ É˘˘ ª˘ ˘c á˘«˘ ©˘ ª÷G ∞˘˘bƒ˘˘d á˘˘∏˘ é˘ ©˘ à˘ °ùe É˘˘¡˘ «˘ dEG É˘˘YO »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG (Rƒ“) ƒ«˘dƒ˘j 16 ‘ ¢†©˘˘Ñ˘ ˘dG ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘ e ø˘˘ e ¬˘˘ dõ˘˘ ©˘ ˘d ‹É◊G ó˘˘ ˘ªﬁ Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ Jh ΩÉ˘˘ ˘Y ÚeCÉ˘ ˘ c ¬˘˘æ˘ Y kÓ˘ jó˘˘H hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÚH »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ±ÓÿG ÖÑ˘˘°ùH .ÚàYƒªÛG

ió˘˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûJzΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ jC’G á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ c{ zô˘˘ª˘ ã˘ e »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘LGh …ÒN π˘˘ ª˘ ˘Y ƒ˘˘ ë˘ ˘f{ á˘æ˘é˘∏˘dG ¿EG kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,QOÉ˘˘°üe ¤EG á˘˘jQGOE’G AÉ˘˘Ñ˘ YC’G ¤EG IQhódG ¤EG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe ±ó¡J ájOCÉJ ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ »àdG äGQÉ¡ŸG ÉgQOGƒc ÜÉ°ùcEG Ú°ù– ‘ ºgÉ°ùj ÉÃ º¡∏«gCÉJh º¡H áWÉæŸG ∫ÉªYC’G øjòdG πeGQC’Gh ΩÉàjCÓd á¡LƒŸG áæé∏dG äÉeóN AGOCG ,º¡d á∏eÉ°ûdG ájÉYôdG Ëó≤Jh º¡àdÉØc ≈∏Y Ωƒ≤J Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘˘Y äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ j ÉÃ ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U π˘˘ eGQC’Gh ΩÉ˘˘ à˘ ˘jCÓ˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ °ûdG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J Gƒfƒµ˘«˘d ¬˘à˘dÓ˘L π˘Ñ˘b ø˘e Údƒ˘Ø˘µŸG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉæH ‘ ∫É©a πµ°ûH GƒªgÉ°ù«dh Ú◊É°U ÚæWGƒe .™ªàÛG áeóNh

:'z'øWƒdG{''-OGôY á˘dÉ˘Ø˘c á˘æ÷ »˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› âcQÉ˘˘°T »ÑjQóàdG πeC’G ióàæe ‘ »µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ΩÉàjC’G ƒëf'' QÉ©°T â– º«bCG …òdGh »YÉªàL’G ≥jƒ°ùà∏d áYƒª› Qƒ°†ëH ''ôªãe »YÉªàLGh …ÒN πªY ÜQÉ˘é˘à˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘˘eh Ú°ü°üî˘˘àŸG ÚHQóŸG ø˘˘e ΩÉàjC’G á˘dÉ˘Ø˘c á˘æ˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ∫É˘bh ,á˘«˘∏˘ª˘©˘dG øe ójó©dG âdhÉæJ IhóædG ¿EG ójhR º°SÉL ø°ùM É˘eh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘ª˘©˘dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘ª˘ ¡ŸG QhÉÙG áaÉ°VE’ÉH ,Qƒ¡˘ª÷É˘H ô˘°TÉ˘Ñ˘e ∫É˘°üJG ø˘e ¬˘«˘°†à˘≤˘J øe ájÒÿGh á«∏gC’G á£°ûfC’G πjƒ– á«Ø«c ¤EG

≥```````MÓ````e

malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

å©`ÑdG IÒ`````````````°ùe ™``Ñ``````°ùdG ΩÉ`````````````°Sh : √QhÉM Wessam_abbas@yahoo.com

:(4-2) á«°SÉ«°ùdG ¬àHôŒ øY kÉKóëàe z

5 { `d ¬Ñ∏b íàØj hôîa »∏Y QƒàcódG

!? ¥Gô`©dG »à º`µ`ëj Üõ`◊G ¿CG ø`¶J π`gh : ‹ ∫É`b ≥`∏ØY ™è AÉ`≤d ô`NBG »à AÉª°ùdG áq∏gCG ‘ áªMÉØdG ‹É«∏dG π©a π©Øj ΩGƒY’G ΩOÉ≤J ¿CÉch ,ÌcCG kÉ≤dCÉàe ¬H ô©°TCG hôîa »∏Y ¿É°ùf’Gh »°SÉ«°ùdGh ôµØŸÉH É¡«a »≤àdCG Iôe πc ‘ á«eƒ≤dG ájGQ πªM hôîa .á∏jõ¡dG ¬ëfGƒL ÚH øe ¢†«ØJ »àdG IÈÿGh áªµ◊G ∂∏J øe ≈JCÉàj πLôdG ≥dCÉJ ¿CG ÒZ , ÌcCG Gk AÉ¡H É¡ëæÁh Égƒ∏éj ,áª∏¶ŸG »Hô©dG å©ÑdG ÜõM ±ƒØ°U ‘ º¶àæj »é«∏N ∫hCG ƒgh ôØ°ùdG ∫ƒWh ≥jô£dG á°ûMh øe ƒg ¢SCÉ«j ⁄ ÚM ‘ ¢SÉædG πq eh ,¿hôN’G Ö©J ÚM ‘ á«Hô©dG ≈∏Y ¢üjô◊G hôîa .kÓ«ãe ïjQÉàdG É¡d ±ô©j ⁄ á«HôY AÉ°†¨H ≈∏Y ¿ƒ©ªàéj ÚM ó©H GQÉ°U Ú«HôY øjô£b ºµëj ¿G QGób’G ¬d äAÉ°T »àdG »cGÎ°T’G ,á∏«Ñf ∫ƒ°UCG øe øjQóëæŸG áKÉeOh ÊóŸG ƒgh ∞jôdG πgCG áÑ«W ÚH ™ªéj Òah πeCÉH IÉ«◊G ≈∏Y kÓÑ≤eh Úæ°ùdG π≤K kÉjóëàe »°VQ’G ¢ùæàdG á°VÉjQ ≥«ªY áªµ◊G Òãc πLQ .äÉ¡÷G ™«ªL øe Iójó÷G QÉµa’G ≈∏Y íàØæe á∏≤Yh »Hhô©dG ôµØdG ‘ ¿Éàî°SGQ √Éeób ,á≤jô©dG äÉ©eÉ÷G »éjôN ¿ó“h ¬∏¨°Th ájõcôŸG ¬à«°†b ∫ƒM Ωƒ– »àdG ¬ãjOÉMCG ‘ ∫ƒéjh ∫ƒ°üjh É¡dÉµ°TCG ∞∏àîÃ áaÉ≤ãdÉH áé«°Th ábÓY ¬jódh ÜÉàµdG ¢Só≤jh ÜO’G Öëj ôµØdG ∂dPh .ôî°üdG øe ¬JOGQEG äób q É‰CÉch »æãæj h Ö©àj hCG qπµj ⁄h áŸDƒŸG ¬àeCG ÉjÉ°†bh ,kÉehO É¡«ª°ùj ¿G ¬d ƒ∏ëj Éªc á' «Hô©dG ¢VQ’G'h' »' Hô©dG øWƒdG'' : πZÉ°ûdG πµ°ûH ,á«Hõ◊Gh á«°SÉ«°ùdG ¬àHôŒ øY (øjôëÑdG ‘ »Hô©dG å©ÑdG á°üb) á∏°ù∏°S øª°V ¬©e çóëàf hôîa ™e ÉæFÉ≤d ‘ . ∫ÓL’Gh ôjó≤àdG ¤G ≈YOCG : QGƒ◊G øe á«fÉãdG á≤∏◊G ¢üf ¤EÉa ,IÒãŸG áHôéàdG √ò¡H á≤«°ü∏dG ÉjÉ°†≤dG RôHCG ≈∏Y ™jô°S ∫GƒŒ ™e ,Ée kÉYƒf π°üØe

Üõ◊G øe âLôN Ω1961 ΩÉ`````Y ¬``©«bƒJ ÖÑ°ùH á```≤«Kh ≈``∏Y ∫É````°üØfE’G

‘ â«≤Hh Ö∏≤dG ¢VGôeCG ‘ ÌcCG ¢ü°üîJC’ 67 ΩÉY É¡æe äóY ÉŸh ,äGƒæ°S ™Ñ°S ÉµjôeCG äô˘e kÉ˘©˘Ñ˘Wh ,á˘°ùµ˘˘æ˘ dG çhó˘˘M ∂dP ±OÉ˘˘°U ,Ö£˘˘ dG ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ YGC É˘˘ ˘fGC h kGó˘˘ ˘L IÒ°üb IÎa âæ˘«˘Yh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e õ˘«˘∏‚’G Öë˘˘°ùfGh ¢SQÉeCG âæc »∏ªY AÉæKCG ‘h ,áë°ü∏d kGôjRh ÉjÉ°†≤H ΩGõàd’G πµ°ûH ,ôNBG πµ°ûH á°SÉ«°ùdG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘Hh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ …OÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘ °ùfE’G »àdG äÉYÉ£≤dG ôjƒ£J ádhÉëÃ h ™ªàÛG .É¡°SCGQCG âæc

äGQÉ```````©``°T çÓãdG Üõ◊G πã“ ∫GõJ’ á```LÉ````M áægGQ á«HôY ? …Rƒ°SQ’G øY GPÉe ¯ ÉC °ûæJ ⁄h …Rƒ°SQ’G »cR §b ±ôYG ⁄ .ábÓY …G ¬æ«Hh »æ«H ? RGRôdG ∞«æe h ¯ á˘aô˘©˘e ¬˘˘aô˘˘YCG âæ˘˘c RGRô˘˘dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¬àaôY ÚM ôµa ¬jód ¿Éc πLôdGh Ió«L - º¡ØbGƒe äÒ¨J ¿GƒN’G ¢†©Ña - kÉ©ÑW âfÉc ¤h’G áYƒªÛÉH ΩÉY πµ°ûH »àbÓY â°ù∏˘L ƒ˘dh ≠˘dÉ˘Ñ˘dG Oƒ˘˘dÉ˘˘H º˘˘°ùà˘˘Jh á˘˘æ˘ «˘ à˘ e .ójõj hCG øjô°û©dG Gƒ¨∏Ñd ºgOóYG Qƒ˘ à˘ có˘ dÉ˘ H ∂à˘ ˘bÓ˘ ˘Y ∞˘ ˘°üJ ∞˘ ˘«˘ ˘c ¯ ? ºFGódGóÑY ¬∏dGóÑY øµdh ‹ kÉª«ªM kÉ≤jó°U ¿Éc ¬∏dGóÑY Úæ°ùdG ‘ kGÒãc äGOGRG ¬∏dGóÑ©d »àbGó°U âæc É°ùfôØd kGÒØ°S âæc Úëa ,IÒNC’G ¤G á˘jƒ˘æ˘°ùdG ¬˘˘JGQÉ˘˘jR ‘ ¬˘˘H »˘˘≤˘ à˘ dG kÉ˘ ª˘ FGO çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ fh ¢ù∏‚ ,IÒã˘˘ ˘c äGô˘˘ ˘e ¢ùjQÉ˘˘ ˘H …QhóH ÉfGh ¬ÑàcCG Ée ™HÉàj ¿Éch ¢ûbÉæfh ,¬JÉHÉàc øe kGÒãc ¬d äCGôbh ,¬Ñàµj Ée ™HÉJCG ¤G ÜôbG ¤h’G πMGôŸG ‘ ¿Éc ¬∏dGóÑY …òdG º°SÉL »NCG ¤Gh »°û÷G óLÉe ñC’G Úæ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ É‰G ,≥˘˘ ˘ ˘ °ûeO ‘ IÎa »˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘H øcCG ∫GRG ’h Éææ«H ábÓ©dG âæà“ IÒNC’G ‘ ∞µà©e ƒg ¿B’Gh ,áÑÙGh ΩGÎM’G ¬d âæ˘˘ c ,IÒÑ˘˘ c ø˘˘ °S ¤G π˘˘ °Uh ó˘˘ ˘bh ≥˘˘ ˘°ûeO .»H kÉÑé©e ¿Éch ¬H kÉÑé©e …OÉªM ¿hó©°ùH ∂àbÓY øY GPÉe ¯ ? (≥Ñ°S’G »bGô©dG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ) kGó˘L kÉ˘Ñ˘jô˘b ∫Gõ˘j’h ≥˘jó˘°U kÉ˘ °†jCG ƒ˘˘g ,ôN’Gh Ú◊G ÚH √GQCG âdR’h ,Ö∏≤dG ¤G ÉfGh ¿hó©°S kÉ©ÑW ,ô£b ‘ º«≤e ¿’G ƒgh ‘ å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘M ‘ Ú£˘˘°ûf ø˘˘jƒ˘˘°†Y É˘˘æ˘ ˘c ¿É˘˘c Ωƒ˘˘j ähÒH ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G øe ƒgh ÉfG Éæch ,¤h’G ¬∏MGôe ‘ Üõ◊G áÑJôdG ¢ùØf ‘ Éæch Üõ◊G ‘ ÚdƒÄ°ùŸG ‘ ¿ƒ£°ûæj øjòdG øe Éæch ,É¡æ«M á«Hõ◊G ¿hó©°S ¿G ’G ,AÉ°†YC’Gh QÉ°üf’G ÜGòàLG ,ôªà°SG ⁄ »æfG ÚM ‘ Üõ◊G ‘ ôªà°SG ¤G ¬˘dÉ˘≤˘à˘ fG ó˘˘©˘ H Üõ◊G ‘ »˘˘≤˘ H ¿hó˘˘©˘ °S á˘˘ «˘ ˘Hõ˘˘ M ÖJGô˘˘ e ¤G π˘˘ °Uh ó˘˘ bh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘ dG ¿CG ó˘cDhCG ¿CG ™˘«˘£˘à˘°SG É˘˘fCGh ,kGó˘˘L á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e ‘ á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG ‘ πNój ⁄ ¿hó©°S ¿CG πLG øe Ö©∏dG ∫hÉëj ⁄ …CG ,¥Gô©dG ™bƒe …CG ‘ ¬d ∫ƒ°Uh …CGh ,¿Éµe ¬d ¿ƒµj ¿Éc ,á«°üî°ûdG ¬JAÉØc ÖÑ°ùH ¿Éc ¬ª∏à°SG äÉ˘˘µ˘ MÉ˘˘ªŸG Öë˘˘j’ ¿É˘˘ ch kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘f kÓ˘ ˘LQ ¬˘˘∏˘ ã˘ e ¢UÉ˘˘î˘ °TCGh .≥˘˘∏˘ ˘£ŸÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢VQ’G ‘ ádƒ¡°ùH á«°SÉ«°ùdG ‘ ¿ƒëéæj’ ó˘jô˘j ’h ó˘M’ ⁄õ˘à˘°ùj ’ ¬˘f’ ,á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ’h ¬˘°ùØ˘æ˘d ’ §˘°Sƒ˘à˘j ’h ,¬˘°ùØ˘˘æ˘ d kÉ˘ e’RCG Ohó◊G ó˘©˘HCG ¤G kÉ˘ª˘«˘ ≤˘ à˘ °ùe ¿É˘˘ch ,√Ò¨˘˘d .≈°ûJôjo ’h »°Tôj’ ¿Éch äÉ¶ØëàdG ¢†©ÑH ∂MQÉ°üj ¿Éc πg ¯ ? ádhódG IQGOGE ‘ Üõ◊G AGOGC ≈∏Y …ò˘˘dG ´ƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ¿hó˘˘ ©˘ ˘°S ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ,¬°ùØæd É¡cÎj ¬JGOÉ≤àfGh ,kGÒãc çóëàj ¿Éch , ΩÉ¶ædG øe kGAõL ¬°ùØf Èà©j ¬fC’ AõL ƒg ¿É«µd ó≤f ƒg ΩÉ¶ædG ó≤f ¿G iôj ¬jód âfÉc øµdh ,á«°SÉ°SC’G ¬àÑ«côJ øe ‘ …ô˘˘é˘ j É˘˘e ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘ e kÉ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘M .¥Gô©dG

ƒg ¢û«÷G ¿CG ‹ ócCGh ≥∏ØY ™e âª∏µJh ⁄ kÉ©ÑWh Üõ◊G ¢ù«dh OÓÑdG ºµëj øe ¥Gô©dG ‘ ≈≤ÑJ ÉŸ GPEG : ¬dGDƒ°ùH ¬LôMCG ¿G OQG ÇOÉÑe ≈∏Y ôaÉ°ùdG êhôÿG Gòg øjÉ©J âfCGh kÉ«°ùØf kÉÑ©àe ¬JóLh É‰EG .. ¬à°ù°SCG âfCG ÜõM PÉà°SC’G ¿CG ócCÉàe ÉfCG É‰EG ,kÉjó°ùL kÉµ¡æeh á˘˘jô˘˘M √ÉŒ kÉ˘ °SÉ˘˘°ùM ¿É˘˘c ≥˘˘∏˘ Ø˘ Y π˘˘«˘ °û«˘˘ e ø˘jò˘dG ø˘e ¬˘fGC í˘«˘ ë˘ °Uh ¿É˘˘°ùfE’G á˘˘eGô˘˘ch ¬fG Iôµah ájQƒãdGh ÜÓ≤f’G Iôµa Gƒ©°Vh á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c »˘˘ gh ''Ö©˘˘ °ûdG AGó˘˘ Y’C á˘˘ jô˘˘ M ’'' Éæg çóëàJ ∂fC’ á«≤«≤◊G ‘ á°VÉØ°†a Gƒ˘˘fƒ˘˘î˘ j ¿CG ‘ º˘˘¡˘ à˘ jô˘˘M ? á˘˘jô˘˘ M …CG ø˘˘ Y º˘K .∂dP ‘ º˘¡˘d á˘jô˘˘M ’ kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W ?ø˘˘Wƒ˘˘dG AGóYG ºg øªa Ö©°ûdG AGóYG'' ∫ƒ≤J ÉeóæY …ò˘dG ø˘eh ? ó˘jó˘ë˘à˘ dG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘°ûdG øe ? âfCG ? AÉ°†≤dG ? ¿ƒfÉ≤dG : ∂dP Qô≤j ¤G íæŒ âfÉc ÖfGƒL ∑Éæ¡a .. ∂dP Qô≤j πãÃ πÑ≤f Éæc øëfh á«HÉÑ°†dGh ¢Vƒª¨dG …QÉ°ù«dG ÖfÉ÷G ¿’ ∞°SC’G ™e QƒeC’G √òg ìÓ˘˘ ˘ °UE’G AGó˘˘ ˘ YGC ™˘˘ ˘ e ¿hÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j’ …ò˘˘ ˘ dG º˘˘«˘ eÉC ˘ ˘à˘ ˘dGh IhÌdG ™˘˘ jRƒ˘˘ Jh á˘˘ «˘ ˘cGÎ°T’Gh âfÉ˘˘c »˘˘à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ©˘ ˘°ûdG √ò˘˘ g ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ôeC’G ‘ kGÒãc ≥bój ⁄ ∑GòfBG áMhô£e äGQÉ©°ûdG √òg ¿CG ºZQ ¬fCG Éæd ∞°ûµJ ¿G ¤EG ≈∏Y ΩGhódG ≈∏Y â∏X É¡fCG ’EG Ió«L âfÉc ÚÑJ ¿B’G h ,á«°SÉ«°ùdG á«WGô≤ÁódG ÜÉ°ùM á˘˘«˘ aÉ˘˘c á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ’ ¬˘˘ fG ‘ IÒã˘µ˘dG ô˘≤˘Ø˘dG Üƒ˘«˘L π˘«˘dó˘H É˘˘gó˘˘Mƒ˘˘d .. »¡àæJ »àdG πcÉ°ûŸGh ‹Éª°SCGôdG Üô¨dG á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤ÁO »˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘j ’ âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ ˘f ‘h äÉ˘jô˘M ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘jOÉ˘°üà˘˘bG ‘ õcQG ÊEÉa ‹ÉàdÉHh Ö©°ûdG äƒ°Uh ¢SÉædG åjó◊G óæY π°üØdG ΩóY ≈∏Y »JÉHÉàc πc ìÉ˘æ˘ L : ÚMÉ˘˘æ˘ L ø˘˘Y á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ø˘˘Y …OÉ˘°üà˘b’G ìÉ˘æ÷Gh ,á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘jô◊G .IhÌ∏d ∫OÉ©dG ™jRƒàdGh »YÉªàL’G ? ÊGQƒ◊G ΩôcÉH ∂à∏°U âfÉc ∞«c ¯ ¬HõM êÉeófG ó©H â≤≤– ¬H »àbÓY ΩôcCG ¿Éch ,å©ÑdG ™e (»cGÎ°T’G Üõ◊G) óbh kÉ«°SÉ«°S h kÉjô≤ÑY ∂°T ¿hO ÊGQƒ◊G äÉØdÉëàdG è°ùf ‘ á«°SÉ«°ùdG ¬àjô≤ÑY ∞qXh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh ä’É˘°üJ’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘˘jó˘˘d ¿É˘˘ch ,AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh ±QÉ˘˘©ŸG ∂jô–h ≈˘˘∏˘ Y GQOÉ˘˘b ¿É˘˘ch á˘˘©˘ °SGh äÉ˘˘bÓ˘˘Y á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T .QGóàbGh IQÉ¡Ã É¡µjô–

ó¡©dG ™e ΩGó°U á¡ÑL íàa Iƒ£ÿG √ò¡H √ò˘˘ ˘g §˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘J ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘fG ∫É˘˘ ˘bh …Qƒ˘˘ ˘°ùdG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ÇOÉ˘Ñ˘ e ô˘˘°ûf ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG πc ‘ ÉgAGƒd ™aôJh ,É¡«∏Y ¢SÉædG Oƒq ©Jh ¬∏ªgCG ÖfÉ÷G Gòg ¿CÉH iôj ¿Éc ¬fC’ ,¿Éµe »æfEG É¡æ«M ôcòJCG Éªc ¬d â∏bh ,å©ÑdG ÜõM äGP »˘˘ ˘gh kÉ˘ ˘ eÉ“ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g ∑ô˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ °TCG ,Üõ◊G AGOCG ∫ƒ˘M …ó˘æ˘ Y »˘˘à˘ dG äÉ˘˘¶˘ MÓŸG - ¬˘à˘dÉ˘à˘ZG ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG ó˘˘©˘ Hh Úµ˘˘°ùŸG ÖgPh ÖgPh ,É¡æ«M ‘ ájQƒ°ùdG äGôHÉıG- kGócDƒe ájÉªM hCG ¢SôM ÓH ¬fƒc ‘ ¬àWÉ°ùH á«ë°V ¢ù«FQ ¿Éc ¬fCG ™e ∫GƒeCG ÓH kÓ°UCG ¿Éch ∂dP ™eh ≥HÉ°S ôjRh ¬fCG ™eh ≥HÉ°S AGQRh .±ÉØµdG á°û«Y ¢TÉY ó≤a ⁄ QÉ£«ÑdG ¿EÉa ,…ôµØdG iƒà°ùŸG ≈∏Yh ôµØ˘H õ˘«˘ª˘à˘j ¿É˘c É‰Gh kGô˘¶˘æ˘e ô˘µ˘Ø˘e ø˘µ˘j ¿G ™«£à°SG Éæg øe ÉfCG h ,º«¶æàdG ‘ ÖbÉK ¿CG É˘¡˘ à˘ bh Üõ◊G ø˘˘e »˘˘Hô˘˘b Ö°ùë˘˘H ∫ƒ˘˘bGC ,ô˘q¶˘æŸG ô˘µ˘ØŸG ¿É˘c ≥˘∏˘Ø˘Y π˘«˘°û«˘˘e PÉ˘˘à˘ °S’G º«¶æàdG ≈∏Y QOÉ≤dG ¿Éc QÉ£«ÑdG PÉà°S’Gh ,™bGƒdG ‘ OƒLh ¤G ôµØdG Gòg Ö∏b ≈∏Yh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ø˘˘Y äó˘˘©˘ à˘ HG kÉ˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘W ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘Hh .Üõ◊G øY OÉ©àH’G çóM øY ºK á°SQGó∏d

áÑ∏£dG ™ªŒ ¢ù«FQ âæc (∂ë°†j) ,ähÒH ‘ á«µjôe’G á©eÉ÷G ‘ Ú«ã©ÑdG ø˘Wƒ˘dG ¤G ∂d â∏˘b É˘ª˘ c ô˘˘¶˘ æ˘ f É˘˘æ˘ c ó˘˘≤˘ d kÉ£«∏N ™ªéàdG Gòg ¿Éc ∂dòd ,πµc »Hô©dG ÉfCG .. á«Hô©dG á≤£æŸG Üƒ©°T πc øe kÉ«HôY ,É¡«∏Y âæc »àdG á«ª°ùàdG â«°ùf á≤«≤◊G ‘ áæ°S 50 √ô˘˘ª˘ Y A»˘˘°T ø˘˘Y º˘˘∏˘ µ˘ à˘ f ø˘˘ë˘ æ˘ a Ú«ã©ÑdG ¢SCGôJCG âæc »æµd .. ∂dP ≈°ùæJ’ áæé∏dG ‘ kÉ°†jCG âæch ,á©eÉ÷G ‘ áÑ∏£dG .¿ÉæÑd ‘ å©ÑdG ÜõM ôjóJ »àdG ájQGO’G

¿GC Ωƒ˘ ˘«˘ ˘dG ∂©˘ ˘ª˘ ˘°SGC É˘ ˘fGh ‹ π˘ ˘«˘ ˘î˘ ˘j ¯ É‰G å©ÑdG ÜõM ôµa ™e ∂jód á∏µ°ûe’ ø˘e á˘ ©˘ HÉ˘ f âfÉ˘ c Üõ◊G ≈˘ ∏˘ Y ∂JGò˘ NGƒD ˘ e ? ∫ÉLôdG á«Yƒf ‘h á°SQÉªŸG ‘ AÉ£NGC ÉfCG ,á°SQÉªŸG ≈∏Y »JGòNGDƒe .. í«ë°U âdR’h ,kÉ«HhôY ,AÉªàf’G ‘ kÉ«eƒb âdR’ ÜõM É¡MôW »àdG çÓãdG äGQÉ©°ûdG ¿CG iQCG »æª¡J’h ,áë∏e á«HôY áLÉM πã“ å©ÑdG á˘˘ dGó˘˘ Y hCG á˘˘ ˘«˘ ˘ cGÎ°TG ,kGÒã˘˘ ˘c äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ dG º∏µàf ÚMh ,¿ƒª°†ŸG ƒg º¡ŸG á«YÉªàLG »æª¡j Ée Qó≤H áª∏µdG »æª¡J’ ájô◊G øY á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e kGAõ˘L É˘gQÉ˘Ñ˘à˘ YG ¿CG kÉeÉ“ ™æà≤e ÉfCÉa á«Hô©dG IóMƒdG ÉeCGh .. §b É¡fhóH ¢†¡æJ ød áeC’G âæc Ωƒj á«HõM áÑJQ …GC ¤G â∏°Uh ¯ ? ähÒH ‘ å©ÑdG ±ƒØ°U ‘ §°ûæJ

? áæé∏dG √òg ‘ ∂FÓeR ¿Éc øe ¯ á˘Ñ˘jô˘Z º˘gAÉ˘ª˘°SG ¿ƒ˘µ˘ J ó˘˘b ¢UÉ˘˘î˘ °TCG .. …ƒdƒe ¿É°ùM ¿Éc º¡æe øµd ,∂«∏Y ó«MƒdG »é«∏ÿG øWGƒŸG âæc πgh ¯ ? áæé∏dG √òg ‘ Qƒà˘có˘dG ,ó˘«˘Mƒ˘dG »˘é˘«˘∏ÿG âæ˘c º˘©˘f Ú«˘eƒ˘≤˘ dG á˘˘cô˘˘M ‘ ¿É˘˘c Ö«˘˘£ÿG ó˘˘ª˘ MGC ¿ƒµ«°S ¿Éc å©ÑdG ÜõM ‘ ¿Éc ƒdh Üô©dG .ácô◊G ‘ »∏Ñb

»Hô©dG å©ÑdG äGOÉ«bh hôîa PÉà°SC’G ™e »àbÓY ‘ ôeC’G ∂dòch ÉeóæY á«ª«ªM ¬H »àbÓY âfÉc PG π«°û«e .√QCG ⁄ ähÒH âcôJ ÉŸ øµd ähÒH ‘ âæc ‘ âæc PG ,OGó¨H ‘ √GQCG ¿CG ‹ Qqób ¿CG ¤EG ,√GQG ¿CG âÑ˘˘∏˘ Wh ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ ª˘ ˘°SQ IQÉ˘˘ jR »bGô©dG ¿ÉŸÈdG ±ôZ ióMG ‘ Éæ©ªàLGh ∫ƒ˘Ñ˘b ø˘e á˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ∏˘ b oâæ˘˘ch ,É˘˘fó˘˘Mƒ˘˘d º°SÉH ájQƒJÉàcódG äÉ°SQÉªŸÉH ≥∏ØY π«°û«e πgh'' : É¡æ«M ‹ ∫É≤a ¥Gô©dG ‘ Üõ◊G ¢SQÉÁ …òdG ƒg å©ÑdG ÜõM ¿CG ó≤à©J âfCG …òdG .. !? ¥Gô©dG ‘ á«°SÉ«°ùdGh ºµ◊G ¢û«÷G ƒ˘˘ g á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh º˘˘ ˘µ◊G ¢SQÉÁ .. ''Üõ◊Gh IQÉjõdG âfÉc ΩÉY …GC ‘ (kÉ©WÉ≤e) ¯ ? åjó◊G Gògh ¿CG π˘Ñ˘b 1980 ΩÉ˘˘©˘ dG ¤Gƒ˘˘M ∂dP ¿É˘˘ c ⁄ Égó©Hh ,¿GôjEG ™e Üô◊G ¥Gô©dG πNój ìÉ«àL’G çóM ºK ,OGó¨H πNóf ¿CG ™£à°ùf ’ ΩÉY ó©˘H kÉ˘eÉ˘Y É˘æ˘∏˘∏˘Xh âjƒ˘µ˘∏˘d »˘bGô˘©˘dG ,á˘Ø˘∏˘àﬂ ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ¥Gô˘©˘dG IQÉ˘˘jR ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf

…OÉªM ¿hó©°S

?≥∏ØY π«°û«e øe kÉÑjôb âæc ¯ ¿Éc ¬fCG ≈àM ,¬æe kGóL kÉÑjôb âæc ,º©f ,¬d ÖàcCG ÉfCGh ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ≈∏Y »∏Á á∏°U kÉ°†jCG »æ£HôJ âfÉch kGÒãc ¬H äôKCÉJh .QÉ£«ÑdG ìÓ°üH á≤«Kh ∂à˘ ˘bÓ˘ ˘Y á˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ W âfÉ˘ ˘ c ∞˘ ˘ «˘ ˘ ch ¯ ? QÉ£«ÑdÉH ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ª˘ M á˘˘bÓ˘˘Y ø˘˘e ÌcCG ø˘˘µ˘ J ⁄ Ú∏LôdÉH ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y âæc »æfCG ≈æ©Ã ≈˘aƒ˘à˘j ¿CG π˘Ñ˘bh ,QÉ˘£˘«˘Ñ˘dGh ≥˘∏˘Ø˘Y π˘«˘°û«˘e ‘ É˘æ˘g ¿É˘˘c ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘H QÉ˘˘£˘ «˘ Ñ˘ dG PÉ˘˘à˘ °SC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´QGƒ˘°T ‘ »˘°û‰ É˘æ˘ch ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É¡æ«M ‘ - ¬∏dG ¬ªMQ - ‹ ∫Ébh ,çóëàf É˘˘ jQƒ˘˘ °S ø˘˘ e âLô˘˘ N »˘˘ ˘æ˘ ˘ fGC ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ J ∂fCG'' ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cQCG ¿CG ó˘˘ jQCGh É˘˘ °ùfô˘˘ a ‘ ¢û«˘˘ YÉC ˘ ˘°Sh PÉà°SC’G ∑QOCG óbh ''á«WGô≤ÁódG ´ƒ°Vƒe í˘Ñ˘°UCG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ¿G QÉ˘£˘«˘Ñ˘dG ójôj ¿Éch ¢ùjQÉH ¤G ÖgPh ,á«ªgC’G ≠dÉH …OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°U QGó˘˘ ˘ °UEÉ˘ ˘ ˘ H Aó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ó˘jô˘j ’ ¿CG ,ÊÈNCG ó˘bh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dÉ˘˘H

≥∏ØY π«°û«e

á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øe êôîàdG ó©H hôîa .O á«æWÉH ¢VGôeCG Ö«Ñ£c

»àbÓY á°üb √òg QÉ£«ÑdGh ≥∏ØY ™e …OÉªM ¿hó©°Sh

√Oô˘˘°S hô˘˘î˘ a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘°UGƒ˘˘j å«˘˘M :kÓFÉb Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôM IO’ƒd âfÉc Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôM ¿CG í«ë°U ƒ÷G ‘h ø˘˘µ˘ d ,á˘˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùeh Ió˘˘ jó˘˘ L IO’h Èà©j ¿Éc º¡∏µ°ûJ ≥aGQ …òdG ΩÉ©dG »eƒ≤dG ¢VhôØŸG ¿C’ ,¥É≤°ûfG áHÉãÃ ácô◊G IO’h ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ π˘˘ ª– Ió˘˘ MGh á˘˘ cô˘˘ M ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ f ¿CG ,ºî°V »eƒb QÉ«J ¿ƒµJ ‹ÉàdÉHh ±É«WC’G ´Gô˘˘ °U ¿É˘˘ c ¬˘˘ ˘fGC ∂dP ó˘˘ ˘©˘ ˘ H çó˘˘ ˘M …ò˘˘ ˘dGh IQƒ°üH Ú«eƒ≤dGh Ú«ã©ÑdG ÚH ∑ÉµàMGh ‘ ´Gõ˘f á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ø˘˘cÉ˘˘eGC ≈˘˘∏˘ Y ´Gõ˘˘f ,á˘˘ª˘ FGO äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ´Gõ˘fh ,á˘«˘∏ÙG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ,´Gõf ∑Éæg ¿Éc ¿Éµe πc ‘ Gòµgh á«HÉ«ædG ,á«Hô©dG áeC’G »g ô°ùN …òdG ¿CG áé«àædGh πªYCG å©ÑdG ÜõM ‘ â∏NOh äCGóH Éæg øe ÉfCGh ,á«µjôeC’G á©eÉ÷G øe âLôîJ ≈àM Ö£dG á«∏c øe âLôîJ ¿CG òæe ¬fCG ôcPCG í˘˘æ˘ e PÉ˘˘à˘ °SC’G ™˘˘e »˘˘°ûeCG âæ˘˘c 1958 ΩÉ˘˘ Y øµj ⁄h IÎa òæe êôîJ ób ¿Éch í∏°üdG ÉæKóëàa ,kÓ≤à°ùe kÉ«eƒb ¿Éc ¬æµdh kÉ«ã©H äÉj’ƒdG ¤EG ÖgGP âfCG :‹ ∫Ébh , kGÒãc ÉeóæY ∂fCG Qƒ©°T …óæYh á«µjôeC’G IóëàŸG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dhó˘dG äó˘dh ó˘bh Oƒ˘˘©˘ à˘ °S Oƒ˘˘©˘ J IóMƒdG Iôµa ∑Éæg âfÉc ∑GP óæY ,IÒÑµdG ‘ ÒÑc πeCG ∑Éæg ¿Éch ájô°üŸG ájQƒ°ùdG íÑ°üjh ,¿OQC’G ‘ »°SÉ«°S Ò«¨J çóëj ¿CG ∫Ébh ,IóëàŸG ájQƒ¡ª÷G øe kGAõL ¿OQC’G á˘∏˘eÉ˘c ''á˘°TÉ˘ª˘c'' ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘ °S ∑GP ó˘˘æ˘ Y Ú∏eDƒe Éæch .kÉ≤æN É¡≤æîJ π«FGô°SEG ∫ƒM ¿EÉ˘ ˘a äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘ HQCG hCG çÓ˘˘ K ∫Ó˘˘ N ‘ ¬˘˘ ˘fGC ÉfCG ,kÉ«FÉ¡f º°ùë˘à˘°S á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG âfÉc É¡à«≤∏J á«°SÉ«°S áeó°U ÈcCG ¿CG ôcPCG äÉj’ƒdG øe ™LGQ »≤jôW ‘ ÉfCGh 1961 ΩÉY ‘ âæch ,øjôëÑdG ¤EG á«µjôeC’G IóëàŸG ¿ƒ˘˘£˘ æ˘ °TGh á˘˘æ˘ jó˘˘e ±QÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ ˘Y IQÉ˘˘ «˘ ˘°S ò˘˘N’B ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘ «˘ ˘f á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ¤EG §§kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘gGP ‘ ´Gò˘˘ j ∫É˘˘ °üØ˘˘ f’G Èî˘˘ ˘H GPEGh Iô˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿CG Égó©H ∞°ûàcC’ kGó«L â©ªà°SG ,ƒjOGôdG …hóMƒdG »eƒ≤dG Üõ◊G Gòg ,å©ÑdG ÜõM ,∫É˘°üØ˘f’G á˘≤˘«˘Kh ≈˘∏˘Y Gƒ˘©˘ bh ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e âLôNh IÒÑc áeó°U ∂dP ¿Éc ™Ñ£dÉHh ¿CG ™£à°SCG ⁄ PEG ,ΩÉ©dG ∂dP ‘ Üõ◊G øe »æ©æ≤j ¿CG øµÁ ’ ¬fCG â∏bh ,¬©e ¢ûjÉ©JCG .∫É˘°üØ˘f’G Gò˘g ô˘jÈà˘˘d ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘jÉC ˘ H ó˘˘MGC ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘°V ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘ª˘ a äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘e ¢SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ J ¿CG ø˘˘ ˘µ‡h á˘«˘∏ÙG ¿hDƒ˘°ûdG ‘ π˘Nó˘à˘dG Ωó˘©˘ H ÖdÉ˘˘£˘ J øe øµdh øµ‡ ∂dP πc ,kÓãe ájQƒ°ùdG ™bƒJ ¿CG kGóHCG »bÓNC’G ÒZh øµªŸG ÒZ .√òg ∫É°üØf’G á≤«Kh ≈∏Y å©ÑdG ÜõM âfCG ¤EG äó˘Yh .‹ á˘«˘≤˘«˘≤˘ M á˘˘eó˘˘°U ∂dP ¿É˘˘c QGôªà°S’G ÉeEG øjôeCG ΩÉeCG âæch øjôëÑdG øe óH ’ ∂dP óæYh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ÉeEGh ,iô˘NGC á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘cô˘M ø˘Y ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG .»°SÉ«°ùdG º¡dG øY ±Gô°üf’G ¤GE »˘°SÉ˘«˘ °S QÉ˘ «˘ J Üô˘ bGC ¿É˘ c kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W ¯ Ú«˘ eƒ˘ ≤˘ dG á˘ cô˘ M ƒ˘ ˘g ∑Gò˘ ˘fGB ∂JÉ˘ ˘¡˘ ˘Lƒ˘ ˘J ?Üô©dG ø˘˘e äó˘˘Yo É˘˘fGC É‰EG ,∂dò˘˘ c âfÉ˘˘ c º˘˘ ©˘ ˘f ¢VGô˘e’C G ‘ ¢ü°üî˘à˘ e Ö«˘˘Ñ˘ £˘ c É˘˘µ˘ jô˘˘eGC ¿CG ¿hO §˘≤˘a Úà˘æ˘°ùd â∏˘ª˘ Yh ,á˘˘«˘ æ˘ WÉ˘˘Ñ˘ dG ÉµjôeCG ¤EG â©LQ ºK ,á«°SÉ«°ùdG ‘ •ôîfCG

hôîa »∏Y QƒàcódG QhÉ– øWƒdG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

»æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ OQÉ£j ¢û«÷G

⁄É©dGh ..

É«fÉÑ°SCG ¤EG ádƒL ‘ ≈°Sƒe ÉjQƒ°Sh ¿GôjEGh AGóàHG ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G Ωƒ≤j É˘˘¡˘ dÓ˘˘N åë˘˘Ñ˘ j É˘˘jQƒ˘˘°Sh ¿Gô˘˘jGE h É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘ ª˘ °ûJ á˘˘ dƒ˘˘ é˘ H Ωƒ˘˘ «˘ dG ø˘˘ e .á«Hô©dG á©eÉ÷G ¢ùeCG âæ∏YCG Éªc ,á«bGô©dGh á«æ«£°ù∏ØdG äGQƒ£àdG

∞bƒH ÖdÉ£J z»eÓ°SE’G ô“DƒŸG{ Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y z¿Ghó©dG{ ¬Lh ΩÉ©dG É¡æ«eCG ¿CG ¢ùeCG »eÓ°S’G ô“DƒŸG áª¶æe âæ∏YCG ≈∏Y’G πãªŸGh §°Sh’G ¥ô°û∏d á«dhódG á«YÉHôdG áæé∏dG ¤G πFÉ°SQ πNóàdÉH'' ÉªgÉ«Z kÉÑdÉ£e »HhQh’G OÉ–’G ‘ á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y »∏«FGô°S’G ¿Ghó©dG ∞bƒd

π«FGô°SEG OÉ≤àfG Öæéàj Ò∏H ‘ ´É˘˘ ˘°VhC’G Ò∏˘˘ ˘H Êƒ˘˘ ˘W ÊÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∞˘˘ ˘ °Uh äÉ˘˘«˘∏˘ª˘©˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ÖæŒ ¬˘˘æ˘ µ˘ d Iô˘˘£ÿÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G .‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d kÉcÉ¡àfG πã“ IõZ ´É£b ‘ á«∏«FGô°SE’G

ähÒH ¤EG π°üj Ò«ZhôH …ƒd ¿ÉL ¢ü°üî˘˘ àŸG »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Ò«˘˘ Zhô˘˘ H …ƒ˘˘ d ¿É˘˘ L π˘˘ ˘°Uh ∫É˘˘«˘ à˘ ZG ‘ »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ¤ƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dGh ÜÉ˘˘gQ’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µÃ .ähÒH ¤G ¢ùeCG Ò°üb Òª°S ÊÉæÑ∏dG »°ùfôØdG ‘Éë°üdG

ÖdÉ£J á«bƒ≤M ájô°üe áª¶æe »∏«FGô°SE’G …óæ÷G IÉ«M ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ƒYój ¬fG ¿É«H ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉ°SGQód IôgÉ≤dG õcôe ∫Éb »∏«FGô°SE’G …óæ÷ÉH ßØà– »àdG áë∏°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG äÉYÉª÷G'' Éª«a ÊÉ°ùfE’G ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ÇOÉÑÃ ¬à∏eÉ©e ‘ Ωõà∏J ¿CG ,Ò°SC’G .''áë∏°ùŸG äÉYGõædGh Ühô◊G iô°SCÉH ≥∏©àj

á«bGô©dG áÑFÉædG ¥ÓWE’ •hô°T »ØWÉN ¿G ¢ùeG »ª°TÉ¡dG ¥QÉW ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ø∏YCG ÖdÉ£e IóY Gƒ©°Vh ÊGó¡°ûŸG OGƒY ìÉ‚ Ò°ù«J á«æ°ùdG áÑFÉædG á«µjôe’G äGƒ≤dG ÜÉë°ùfG ádhóL É¡æª°V øe É¡MGô°S ¥ÓWG AÉ≤d .á«©«°ûdG óLÉ°ùŸG áªLÉ¡e ΩóYh

¬Hhôg á```dhÉfi »Øæj »°Sƒ«÷G ÊOQCG øé°S øe á©HÉàdG ó«MƒàdG ÖFÉàc º«YRh äGôéØàŸG ™«æ°üJ ÒÑN ≈Øf ádhódG øeCG áªµfi É¡Jó≤Y á°ù∏L ‘ ,»°Sƒ«÷G »eõY IóYÉ≤∏d ,IóYÉ≤dG AÉæé°S Ühôg ádhÉfi á«°†b ‘ ô¶æ∏d ¢ùeCG á«fOQC’G ¿Éc GPG Éª«a áªµÙG ¢ù«FQ πÑb øe ¬dGDƒ°S óæY ¬«dG áHƒ°ùæŸG º¡àdG .kÉÑfòe ¢ù«d ¬fEG »°VÉ≤∏d »°Sƒ«÷G ∫Ébh ,’ ΩCG kÉÑfòe

AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉjR π«LCÉJ ¿OQC’G ¤EG »bGô©dG ¿G ¢ùeCG IOƒL ô°UÉf á«fOQ’G áeƒµ◊G º°SÉH çóëàŸG ∫Éb øe ¿Éc á«ª°SQ IQÉjR πqLCG »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ .Ωƒ«dG ¿ÉªY ¤G É¡H ΩÉ«≤dG Qô≤ŸG

ÒéØàH º```¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øª«dG ‘ ∫ƒc IôeóŸG ≈∏Y â°†Ñb øeC’G Iõ¡LCG ¿CG ¢ùeG ¢VQÉ©e »æÁ ÜõM ∞°ûc IóYÉ≤dG º«¶æJ ô°UÉæY RôHCG äÉ£∏°ùdG √Èà©J …òdG …hóÑdG ∫ÉªL ≈a AÉ©æ°üH äGôHÉıG øé°S øe kGô°üæY 23QGôa á«∏ªY ¢Sóæ¡eh √QÉÑàYÉH á«µjôeC’G IQGOEÓd ÚHƒ∏£ŸG RôHCG óMCGh ,»°VÉŸG ôjGÈa .∫ƒc á«µjôeC’G IôeóŸG ÒéØàH º¡àŸG

Oô£H ¿ƒÑdÉ£j zô°üe ¿GƒNEG{ á«Hô©dG ∫hódG øe π«FGô°SEG AGôØ°S á«Hô©dG á©eÉ÷G ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒN’G áYÉªL âÑdÉW ó˘˘©˘H 'á˘«˘Hô˘˘©˘dG OÓ˘˘Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘e Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG AGô˘˘Ø˘ °S'' Oô˘˘£˘ H .IõZ ´É£b ≈∏Y É¡JGAGóàYG π«FGô°SG ó«©°üJ

¿O’ øHG ¿Éµe ±ô©j óMCG ’ :¿Éà°ùcÉH ¿CÉ°ûH ôjQÉ≤àdG ¿EG õjõY âcƒ°T ¿Éà°ùcÉH AGQRh ¢ù«FQ ∫Éb á©bGƒdG á≤£æŸG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR ¿O’ øH áeÉ°SG AÉÑàNG äÉæ¡µJ »g ¿Éà°ùfÉ¨aGh √OÓH ÚH IôYƒdG Ohó◊G OGóàeG ≈∏Y .¬fÉµÃ º∏©j ¿O’ øHG øY ¿ƒãëÑj ø‡ óMCG øe Ée ¬fEGh ,á°†ﬁ

…óæ÷G ±É£àNG πÑb ¢SÉªM IOÉb ∫É≤àYG QGôb äòîJG π«FGô°SEG Iõ˘˘Z ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ Zƒ˘˘J ™˘˘°Sƒ˘˘J äÉ˘˘HÉ˘˘Hó˘˘dGh iô˘˘°SC’G ø˘˘ Y äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ™˘˘ æ˘ e »∏«FGô°SE’G …óæ÷G ôjôëàd ´ƒÑ°SG òæe ôªà°ùŸG ‘ ñhQÉ°U •ƒ≤°S ó©H ôe’G QGó°UG AÉLh õéàÙG ∫hC’G ¢ùeCG ¿Ó≤°ùY áæjóe ‘ ∫ÉN á°SQóe AÉæa .AÉKÓãdG ™bGƒe äòîJG äÉHÉHO IóY ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh Úà∏dG â«fÉ°ù«fh …Éæ«°S »∏jG »àæWƒà°ùe ¿Éµe ‘ ΩÉ©dG IõZ øe É¡HÉë°ùfG QÉWEG ‘ π«FGô°SEG Éª¡à∏NG ñhQÉ°üdG ¿EG GƒdÉb ób ¿É«Y Oƒ¡°T ¿Éch .»°VÉŸG áæWƒà°ùe ™bƒe øe ≥∏WCG ¿Ó≤°ùY ‘ §≤°S …òdG .…Éæ«°S »∏jG õjQG È©e øe â∏NO äÉHÉHódG ¿EG Oƒ¡°ûdG ∫Ébh Úà˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùŸG ‘ ™˘˘bGƒ˘˘e äò˘˘î˘ JGh Iõ˘˘Z ∫É˘˘ª˘ °T ‘ .Úà≤HÉ°ùdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÜÉZ ,á«fÉK á¡L øe AÉ˘KÓ˘ã˘dG á˘∏˘ «˘ d ò˘˘æ˘ e QÉ˘˘¶˘ f’G ø˘˘Y ∂jhó˘˘dG õ˘˘jõ˘˘Y Ò«°ùà˘H Qhô˘°S ô˘gÉ˘≤˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘Ñ˘à˘µ˘e ô˘jó˘e π˘¨˘°ûfGh ∂jhó˘dG ∞˘JÉ˘g ≈˘∏˘Y Oô˘dGh ¢ù∏ÛG á˘˘°SÉ˘˘FQ ∫É˘˘ª˘ YG øe øjôNBG ÜGƒf ¤G áaÉ°VG π«FGô°SG ¬≤MÓJ …òdG .¢SÉªM ácôM Ωƒ˘˘ bG'' ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘d Qhô˘˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘bh ¤G êÉ˘à– »˘à˘dG ∫É˘ª˘Y’G É˘eG IÒ¨˘˘°üdG ∫É˘˘ª˘ Y’C É˘˘H .''É¡∏«LCÉJ ºà«a ô°ùdG ÚeG hG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ™«bƒJ √ô°S ÚeGh ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿CG ¤G Qhô°S QÉ°TCGh ÒZ äÉbhG ‘ ¢ù∏ÛG á°SÉFQ Öàµe ¤G ¿Gô°†ëj .áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y ¿GQOÉ¨jh áahô©e 15 ƒëf ¿G á«æ«£°ù∏a á«æeG QOÉ°üe âdÉbh AÉKÓãdG á∏«d äô°UÉM á«∏«FGô°SG ájôµ°ùY IQÉ«°S ÚeGh ∂jhO õjõY ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ‹õæe AÉ©HQ’G Ì©˘˘J ⁄ É˘˘¡˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh »fiô˘˘ dG Oƒ˘˘ ªfi ¢ù∏ÛG ô˘˘ °S .Éª¡«∏Y »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¿G É¡°ùØf QOÉ°üŸG âdÉbh øe øjôNBG ÜGƒf ∫RÉæe kÉ°†jG á«°VÉŸG á∏«∏dG ô°UÉM ∂jhó˘˘ ˘dG ‹õ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¤G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VG ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ M .»fiôdGh º˘«˘gGô˘HG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘Y ÚeG ∫É˘˘bh πª©j ’ ¢ù∏ÛG ¿G'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á°ûjôN .''ÜGƒæ∏d ∫ÓàM’G äGƒb á≤MÓe ÖÑ°ùH kÉÄ«°T íàa ácôM ¤G »ªàæj …òdG ,á°ûjôN ±É°VCGh (Ü ± G) á«æ«£°ù∏a á£°TÉf π≤à©J ∫ÓàM’G äGƒb ,á«∏NGódG á«°SÉ«°ùdG äÉaÓÿG øY ô¶ædG ¢†¨H'' .Iôe ∫hC’ IÒÑc á«∏«FGô°SEG ´É£b ∫Éª°T ‘ É¡eƒég ¥É£f â©°Sh á«∏«FGô°SE’G ,»∏«FGô°S’G ¿Ghó©dG ΩÉeG kÉÑfÉL Ωƒ«dG É¡©°†f »àdG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ù∏˘˘d äÉ˘˘HÉ˘˘HO Ió˘˘Y â∏˘˘°SQCGh ¢ùeCG Iõ˘˘ Z ∫ƒ°UƒdGh π≤æàdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ IQób ΩóY ¿EÉa AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ô˘˘ ˘eGC äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S ™˘˘ ˘ °†H π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bh .''¬∏ªY ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj ¢ù∏ÛG ¤G Ωƒé¡dG ™«°SƒàH ¢û«÷G äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°SE’G áæjóe ≈∏Y Ék NhQÉ°U É¡æe AÉ£°ûædG ≥∏WCG á≤£æe

á˘«˘°†b Oƒ˘¡˘°ûd ´É˘ª˘à˘°S’G ±É˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG ¿OQC’G ‘ á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘g äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ Ø˘ ˘bhCG ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘Ñ˘≤˘©˘dG á˘æ˘jó˘e É˘¡˘d â°Vô˘©˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ NhQÉ˘˘°üdG (ÜG) ¢ù£°ùZG 19 ‘ ôªM’G ôëÑdG ≈∏Y á©bGƒdG .»°VÉŸG É¡dÓN âeóîà°SG »àdG äÉªé¡dG âaó¡à°SGh ∫Éb Éªc »∏«FGô°S’G äÓjG AÉæ«e É°Tƒ«JÉc ïjQGƒ°U ƒ˘HCG ø˘jó˘aGô˘˘dG OÓ˘˘H ‘ Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J º˘˘«˘ YR ø˘Y ¬˘à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe ø˘˘∏˘ YCG …ò˘˘dG …hÉ˘˘bQõ˘˘dG Ö©˘˘°üe .Ωƒé¡dG áà°S ∫Gõj ’ ,12 ºgOóYh Úª¡àª∏d ¬LƒJh ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG ó°ü≤H ôeBÉàdG'' º¡J ,øjQÉa º¡æe OGƒ˘˘e IRÉ˘˘«˘ Mh ,¿É˘˘°ùfEG äƒ˘˘e ¤EG â°†aCG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ gQEG ¬Lh ≈∏Y É¡dÉª©à°SG ó°ü≤H ¢ü«NôJ ¿hO á©bôØe É˘˘ ˘ gõŒ ⁄ ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCG ‘ ´hô˘˘ ˘ °ûdGh ,´hô˘˘ ˘ ˘°ûe ÒZ áµ∏ªŸG ábÓY ƒØ°U Òµ©J É¡fCÉ°T øe áeƒµ◊G .''á«ÑæLCG ádhóH ∫É˘M ‘ ΩGó˘˘YE’G á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¿ƒ˘˘ª˘ ¡˘ àŸG ¬˘˘LGƒ˘˘jh .º¡àfGOEG ƒg áYƒªÛG º«YR ¿CG ΩÉ¡J’G áëF’ äócCGh ,ÉjQƒ°S øe »∏ë°ùdG óªMCG ¬∏dGóÑY ø°ùM óªﬁ ¿OQ’G Gƒ∏NO ¬à∏FÉY OGôaCG øe áKÓK ¿CG áë°Vƒe .IQhõe á«bGôY ôØ°S äGRGƒéH ¥Gô©dG øe ¿ÉjQƒ°Sh Ú«bGôY á©HQCG áà°ùdG øjQÉØdG ÚHh .»∏ë°ùdG AÉæHCG øe É°†jCG Éªg

:Ü ± G - ¿ÉªY áªµfi ¿CG ¢ùeCG ÊOQCG »FÉ°†b Qó°üe OÉaCG áHÉ«ædG Oƒ¡°T ¤EG ´Éªà°S’G â∏°UGh ádhódG øeCG CÉaôe ≈∏Y á«NhQÉ°üdG äÉªé¡dG á«°†b ‘ áeÉ©dG …óæL πà≤e ¤EG äOCG »àdGh »°VÉŸG ∞«°üdG áÑ≤©dG .ÊOQCG É¡à°ù∏L ‘ â©ªà°SG'' áªµÙG ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh ÒÑN º¡æ«H áHÉ«ædG Oƒ¡°T øe á©HQCG ¤EG Ωƒ«dG OGô˘aCG ø˘e äGÒé˘Ø˘à˘dG ó˘©˘ H ≥˘˘≤fih äGô˘˘é˘ Ø˘ à˘ e .''áeÉ©dG äGôHÉıG π«°UÉØJ í°VhCG äGôéØàŸG ÒÑN'' ¿CG ±É°VCGh »Yóe øe É¡ª∏°ùJ ïjQGƒ°üdG øe OóY ∫ƒM á«æa .''á«°†≤dG á«Ø∏N ≈∏Y â£Ñ°Vh ádhódG øeCG ΩÉY ï˘˘jQGƒ˘˘°U á˘˘©˘ HQCG É˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘H'' ¿CG ó˘˘ gÉ˘˘ °ûdG ÚHh ø˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘gh (...) º˘˘∏˘ e 107 QÉ«˘Y É˘°Tƒ˘«˘JÉ˘c ‘h ™˘aO ∑ôfi á˘£˘°SGƒ˘˘H ¬˘˘©˘ aO º˘˘à˘ j ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG äGô˘é˘Ø˘ à˘ e ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j »˘˘Hô˘˘M ¢SCGQ ¬˘˘eó˘˘≤˘ e .''ájôµ°ùY ´Éªà°S’G äQôb'' áªµÙG ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh AÉ©HQ’G Ωƒj á∏Ñ≤ŸG É¡à°ù∏L ‘ Oƒ¡°ûdG »bÉH ¤EG .''πÑ≤ŸG ,ÚjQƒ°S á°ùªN á«°†≤dG √òg ‘ ¿ƒaƒbƒŸGh ó«dGƒe øe ÊOQCGh ,áKÓãdG √DhÉæHGh ódGh º¡æ«H

õcGôŸG á«©˘ª˘L ∞˘∏˘e π˘«˘ë˘j ¿OQC’G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G

Qhó°üdG øY ájô°üe ∞ë°U ÜÉéàMG ô˘˘°üe ‘ Ú∏˘˘≤˘à˘°ùŸGh á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG äÉ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCGh äÉ˘˘«˘ eƒ˘˘j âæ˘˘∏˘ YCG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y kÉLÉéàMG πÑ≤ŸG óM’G óMGh Ωƒ«d É¡HÉéàMG Éªc ,¢ùÑ◊G áHƒ≤Y AÉ¨dEÉH ¢†≤j ⁄ …òdG ô°ûædG ´É£b ìÓ°UG .á∏≤à°ùŸG 'Ωƒ«dG …ô°üŸG'' áØ«ë°U ¢ùeG äôcP

AGòZ á∏aÉb ≈∏Y Ωƒég ≈∏àb 3 ∞∏îj ∫Éeƒ°üdG ‘ ºLÉg ÉeóæY ¢ùeCG ¿hôNBG á©HQCG ìôLh ¢UÉî°TCG áKÓK πàb äGóYÉ°ùŸG π≤æJ âfÉc »ŸÉ©dG AGò¨dG èeÉfÈd á©HÉJ á∏aÉb ¿ƒë∏°ùe .äÉ«°û«∏ŸG ‘ QOÉ°üeh ¿É«Y Oƒ¡°T Ö°ùM ,∫Éeƒ°üdG Üƒæ÷

ähÒH ‘ ÊGOƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ¤G ¢ùeCG øjhÉLG ∫ƒcG Ω’ ÊGOƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh π°Uh äÉKOÉﬁ É¡dÓN …ôéj ΩÉjG á©HQG ôªà°ùJ á«ª°SQ IQÉjR ‘ ähÒH Ú°ùëàd √OÓH Ég’ƒàJ »àdG áWÉ°SƒdG ∫ƒM Ú«fÉæÑ∏dG ÚdhDƒ°ùŸG ™e .ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ÚH äÉbÓ©dG

™aO ¢VQÉ©J á«HhQhC’G á«°VƒØŸG ¥Gô©dG ‘ ÚØWÉî∏d ∫GƒeCG øY »HhQhC’G ¿ÉŸÈdG ‘ á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áKóëàe âæ∏YCG ÉÁEG á˘˘fhQÉ˘˘Ñ˘ dG ¢VQÉ˘˘©ŸG ÊÉ˘˘£˘ jÈdG QGô˘˘MC’G Ú«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Üõ˘˘M É¡fCÉH á«HhQhC’G á«°VƒØŸG øe äÉfÉª°V ≈∏Y â∏°üM É¡fCG ¿ƒ°ù∏µ«f π˘˘Ñ˘b ø˘˘e Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ø˘˘FÉ˘˘gô˘˘dG »˘˘Ø˘ WÉÿ ∫Gƒ˘˘eCG á˘˘jCG ™˘˘aO ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ °S .»HhQhC’G OÉ–’G äÉeƒµM

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

(RÎjhQ)

ÚH áªFÉ≤dG áeRC’ÉH ábÓY »eƒµ◊G AGôLEÓd .IóY ™«HÉ°SCG òæe á«eÓ°SE’G ácô◊Gh áeƒµ◊G äGOÉ«b øe ≥«∏©J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ø°ùàj ⁄h ¢UÉ˘N ´É˘ª˘à˘LÉ˘H º˘¡˘dÉ˘¨˘°ûf’ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘cô◊G .ΩÉ©dG ÖFÉæ∏d á«©ª÷G ∞∏e ádÉMEG ´ƒ°Vƒe åëÑd Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ ΩÉ©dG ÖbGôŸG ¿Éch óàjÉfƒ«d ¢ùeCG íjô°üJ ‘ QòM ób äÉMÓØdG ⁄É°S AGôLEG …CG PÉîJG IQƒ£N øe ∫Éfƒ«°TÉfÎfEG ¢SôH Èà©J »àdG á«eÓ°SE’G õcGôŸG á«©ªL ó°V »eƒµM ±ô°ûJh ¿OQC’G ‘ á«eÓ°SE’G ácôë∏d ∫ÉŸG ´GQòdG ∞∏àﬂ ‘ ájÒÿG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ∫ƒ“h .ô°SC’G ±B’G π«©Jh OÓÑdG AÉëfCG ΩÉ˘˘jC’G ∫Ó˘˘N äô˘˘°S ó˘˘ b äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e âfÉ˘˘ ch á˘«˘fOQC’G á˘eƒ˘µ◊G ¿CG É˘gOÉ˘Ø˘e á˘«˘°VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ÚH ø˘e ¬˘fCGh ,á˘«˘©˘ ª÷G ó˘˘°V äGAGô˘˘LEG ò˘˘î˘ à˘ à˘ °S áeƒµ◊G ΩÉ«b hCG á«©ª÷G πM á©bƒàŸG äGAGôLE’G .É¡dGƒeCG ≈∏Y Égój ™°VƒH

IÒÑc á«dÉeh á«°SÉ«°S Iƒb ..¿OQC’G ƒ«eÓ°SG

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY äÉØ∏e πjƒ– ¢ùeCG á«fOQC’G áeƒµ◊G äQôb ‹ÉŸG ´GQòdG Èà©J »àdG á«eÓ°SE’G õcGôŸG á©«ªL .ΩÉ©dG ÖFÉædG ¤EG á«eÓ°SE’G ácôë∏d á˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘°SÉ˘˘H »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ∫É˘˘ bh ¢Sô˘˘ ˘H ó˘˘ ˘à˘ ˘ jÉ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ d IOƒ˘˘ ˘ L ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ f á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fOQC’G ôjô≤àdG πjƒ– äQôb áeƒµ◊G ¿EG ∫Éfƒ«°TÉfÎfEG ¿Gƒ˘jO ø˘e á˘cÎ°ûŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘«˘dEG â∏˘°Uƒ˘J …ò˘˘dG ≥«bóJ ó©H á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRhh áÑ°SÉÙG õcôŸG á«©ª÷ ájQGOE’Gh á«dÉŸG »MGƒædG á©LGôeh AGô˘˘LE’ ΩÉ˘˘©˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¤EG á˘˘ jÒÿG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G .ÊƒfÉ≤dG ≈°†à≤ŸG âfÉc áæé∏dG ¿EÉa ,»eƒµ◊G ∫hDƒ°ùŸG Ö°ùëHh äGRhÉŒh äÉØdÉﬂ ¤EG Égôjô≤J ‘ äQÉ°TCG ób .∂dP ∫ƒM äÉ¶MÓeh òNBÉeh ¿É˘˘c GPEG É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG IOƒ˘˘ L ¢†aQh

:ä’Éch ,Ö«HCG πJ-IõZ-¬∏dG ΩGQ ¢ùJÒH Òª˘Y »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘b ¢SÉªM ácôM øe ÚjOÉ«b ∫É≤àYÉH QGô≤dG ¿EG ¢ùeCG OÉ˘©˘∏˘Z »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G …ó˘æ÷G ±É˘£˘à˘NG π˘Ñ˘b ò˘˘î˘ JG .§«∏°T ¢ùJÒH øY áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G áYGPE’G â∏≤fh ‘ ÚjOÉ«b ∫É≤àYÉH QGô≤dG ò«ØæJ ¿EG ¢ùeCG ¬dƒb á«dÉZ á∏FÉY OGôaCG πà≤e ÜÉ≤YCG ‘ ¬∏«LCÉJ ” ¢SÉªM .IõZ ´É£b ÅWÉ°T ≈∏Y ™bh QÉéØfÉH øY ™aGój …òdG ¢üdƒH OGƒL »eÉÙG ∫Ébh ¢Sô˘˘ H ó˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘d Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ’ Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚjOÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG ¿EG ∫É˘˘ fƒ˘˘ °TÉ˘˘ fÎfG ¿hÈà©˘j º˘¡˘fGE h á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘ª˘µÙÉ˘H ¿ƒ˘aÎ©˘j .¿ƒØ£àﬂ º¡°ùØfCG ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘YG ¿CG ¢üdƒ˘˘ ˘ ˘ H Èà˘˘ ˘ ˘ YGh ≈˘∏˘Y á˘©˘Ø˘°U'' á˘HÉ˘ãÃ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ú«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉHÉîàfÓd á«Yô°ûdG âëæe IójóY äÉ¡L »àæLh âfÉ˘c É˘¡˘fÉC ˘H É˘¡˘à˘Ø˘°Uhh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG ¿CÉ˘H äCGQh á˘«˘WGô˘≤ÁOh á˘«˘æ˘∏˘Yh á˘¡˘jõ˘f äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fG ´QÉ°ûdG áÑZQ ¢ùµY ÜGƒædGh AGQRƒdG A’Dƒg ÜÉîàfG .''»æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FQh íàa ácôM ‘ …OÉ«≤dG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe Üƒ˘˘Lô˘˘dG π˘˘jÈL ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘dG ø˘˘e’C G RÉ˘˘¡˘ L øY êGôaE’G'' ¿EG ¢ùeCG áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G áYGPEÓd …ó˘˘æ÷G IOÉ˘˘YGE ¤EG Oƒ˘˘≤˘ «˘ °S Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a iô˘˘ °SCG .''≈aÉ©e kÉŸÉ°S ¬à∏FÉ©d ±ƒ£ıG »∏«FGô°SE’G Ú∏≤à©ŸG …hP π«FGô°SEG â©æe ,ôNBG ÖfÉL øe ≠dÉÑdGh É¡fƒé°S ‘ º¡FÉæHG IQÉjR øe Ú«æ«£°ù∏ØdG …óæ÷G ±É£àNG òæe ∂dPh ,π≤à©e 8700 ºgOóY .§«∏°T OÉ©∏Z õ˘˘cô˘˘e ƒ˘˘gh ''Oô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ õ˘˘ côŸG'' Ωó˘˘ bh »˘˘°VGQC’G ‘ ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H ≈˘˘æ˘ ©˘ j »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ µÙG ¤EG kÉ˘ °SÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG á£∏°S ó°V ¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG óFÉbh øY ÊhÎµd’G äƒfhôMCG äƒ©jój ™bƒe π≤fh ¬fCG √ó«cCÉJ á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG á£∏°S ‘ Qó°üe äGQÉ˘jR »˘≤˘∏˘J ø˘e Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG iô˘°SC’G ™˘æ˘e ” ÚeÉÙG IQÉ˘˘jõ˘˘H §˘˘≤˘ a í˘˘ª˘ °ùj ¬˘˘fGE ∫É˘˘bh ,º˘˘¡˘ ˘jhP .iô°SCÓd áYQóŸG äGƒ≤dG ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Éb ,kÉ«fGó«e

ïjQGƒ°üdG ôjƒ£J QGôªà°SG ócDƒJ ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc

kGô˘eCG Qó˘°üj »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG AÉ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G AGô˘˘ ˘LEG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ H

(Ü ± G)

á«eƒµM ÖJÉµe π«FGô°SEG ±Gó¡à°SG ≈∏Y ¿ƒéàëj ¿ƒ««æ«£°ù∏a ¿ƒØXƒe

ºéëj ≈µdh á«æ«£°ù∏ØdG á«fóŸG äBÉ°ûæŸGh äÉ°ù°SDƒŸG .''IõZ ≈a ¬H Ωƒ≤j …òdG ¿ƒæ÷G Gòg øY AGQRƒdG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG ø∏YCG ôNBG ¿CÉ°T ‘h …ó˘˘æ÷G ¿CÉ˘ °ûH äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ¿CG ¢ùeCG »˘˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ,''∞bƒàJ ⁄h ájQÉL âdGR Ée'' ±ƒ£ıG »∏«FGô°S’G ≈∏Y πª©dG''`H »µjôe’Gh ‹hódG ÚÑfÉ÷G ÉÑdÉ£e .á«°†≤∏d ÓM GOGQCG ¿EG ''QGƒ◊G Gò¡d ƒL ÒaƒJ ¬˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘f ΩÉ˘˘ °üà˘˘ YG ∫Ó˘˘ N ¢Vƒ˘˘ Y ó˘˘ ªﬁ ∫É˘˘ bh É˘˘gô˘˘≤˘ e ΩÉ˘˘eGC AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› á˘˘°SÉ˘˘FQ ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ ˘dG ô˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °S’G ∞˘˘ °ü≤˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ LÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘MG Ée'' ¢ùeCG ô¡X áØ∏àıG á«æ«£°ù∏ØdG äÉ°ù°SDƒª∏dh á˘jQÉ˘L »˘∏˘«˘FGô˘°S’G …ó˘æ÷G ¿CÉ˘ °ûH äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG âdGR .''∞bƒàJ ⁄h »µjôe’Gh ‹hódG ÖfÉ÷G øe óH ’'' ±É°VCGh .QGƒ◊G Gò¡d ƒL ÒaƒJ ≈∏Y πª©dG ,ÓM GOGQCG ¿EG π◊ kÉÑ°SÉæe kGƒL óŒ ¿CG ∫hÉ–h ≈©°ùJ áeƒµ◊Éa .''áÑ°SÉæe á≤jô£H áeRC’G »˘˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üà˘˘ dG ¿CG'' ¢Vƒ˘˘ Y Èà˘˘ YGh ¿CÉ˘ °ûH …QÉ÷G QGƒ◊G ΩÉ˘˘eGC É˘˘≤˘ FÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûj π˘˘°UGƒ˘˘ àŸG »∏«FGô°S’G …óæ÷G øY êGôaÓd πM ¤EG π°UƒàdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘Lƒ˘˘J QGô˘˘ª˘ à˘ °SG'' kGó˘˘ cƒD ˘ ˘e ,''Ò°S’G ,Ò°SC’G …ó˘æ÷G IÉ˘«˘M ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ≈˘∏˘Y √ó˘˘«˘ cÉC ˘ Jh .''QGƒ◊G ‘ QGôªà°S’G øjQhÉëàŸG ≈∏Yh ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùeh ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO ∫É˘˘b ô˘˘NGB ¿CÉ˘ ˘°T ‘h Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¿EG ¢ùeCG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ƒ«dƒj 26 Ωƒ˘j AÉ˘à˘Ø˘à˘°SG AGô˘LGE §˘˘£˘ N ≥˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y É˘˘æ˘ ª˘ °V ±Î©˘˘j …ò˘˘dG á˘˘dhó˘˘dG ìGÎbG ≈˘˘∏˘ ˘Y (Rƒ“) .π«FGô°SEÉH AÉàØà°S’G AÉ¨dEG ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ™bƒàj ¿Éch á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG ácôM ‘ π«°üa π°UƒJ ¿CG ó©H ≈àM É«ª°SQ ¬©bƒj ⁄ »°SÉ«°S ¥ÉØJG ¤G ''¢SÉªM'' .π«°üØdG AÉªYR ¿’G ¢SÉÑY ¿CG äô¡XCG »àdG …CGôdG äÉYÓ£à°SG ¿CG Éªc »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«÷G Ωƒ˘é˘gh AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’G ô˘˘°ùî˘˘j ó˘˘b ¬Ø£N »∏«FGô°SG …óæL øY êGôa’G ¤G ±ó¡j …òdG .≈¨∏«°S AÉàØà°S’G ¿CÉH äÉ©bƒàdG QÉKG IõZ ‘ ¿ƒ£°TÉf á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘°T »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh ¬«a Ö∏£j É«ª°SQ ÉHÉ£N â≤∏J á«HÉîàf’G áæé∏dG'' .''kÉàbƒe äGOGó©à°S’G ™«ªL ó«ªŒ áæé∏dG øe .''¬≤«∏©J ” ..∞bƒJ ó≤d'' Qó°üŸG ±É°VCGh

:ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ - IõZ øjódG õY ÖFÉàch á«ÑWh á«æeCG QOÉ°üe äOÉaCG ¿CG ¢ùeCG ,¢SÉªM ácô◊ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ,ΩÉ°ù≤dG QÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘fG ‘ Ó˘˘ à˘ ˘b ΩÉ˘˘ °ù≤˘˘ dG AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e Ú£˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘f ÜƒæL ¿ƒàjõdG »ëH ∫õæe ‘ Gô¡X ™bh ''¢†eÉZ'' .IõZ áæjóe ¥ô°T Iõ¨H AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ á«Ñ£dG QOÉ°üŸG âdÉbh ¤EG É˘à˘∏˘°Uh Úà˘ª˘ë˘Ø˘ à˘ e Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a »˘˘à˘ ã˘ L ¿EG'' »˘M ‘ ∫õ˘æ˘e π˘NGO ™˘bh QÉ˘é˘Ø˘fG á˘é˘«˘à˘f ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG .''IõZ áæjóe ¥ô°T ¿ƒàjõdG ÉÑ«°UCG øjôNBG ÚæKG ¿CG »Ñ£dG Qó°üŸG í°VhCGh .¬JGP QÉéØf’G áé«àf ''áØ«ØW'' ìhôéH á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ æ˘ e’C G QOÉ˘˘°üŸG ¢†©˘˘H âfÉ˘˘ch .É«∏NGO QÉéØf’G ¿ƒµj ¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ âëLQ ¿CG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘ d ¿É˘˘ «˘ ˘Y Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°T ô˘˘ cPh OGó˘YÉE ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG AÉ˘æ˘KGC hó˘Ñ˘j É˘e ≈˘∏˘Y'' ™˘bh QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G .''™æ°üdG á«∏fi ïjQGƒ°U hCG äGƒÑY AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e Oó˘˘Y QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G ¿É˘˘µ˘ ˘e ¤EG π˘˘ °Uhh ∫õ˘æŸG ¤G ∫ƒ˘Nó˘˘dG ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG Gƒ˘˘©˘ æ˘ eh ΩÉ˘˘°ù≤˘˘dG .QÉéØf’G ¬«a ™bh …òdG å«M Úà≤ÑW øe ¿ƒµŸG ∫õæŸG ‘ QGô°VCG â≤◊h Údõæe ‘ QGô°V’G ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG ,QÉéØf’G ™bh .øjQhÉ› á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ¢TQƒ˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘ Y Oƒ˘˘ Lh ¤EG QÉ˘˘ °ûj É˘˘¡˘ «˘ a ™˘˘bh »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG í˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°üJh .QÉéØf’G ó«¡°ûdG ÖFÉàc º°SÉH çóëàŸG óYƒJ É¡ÑfÉL øe ¢SÉªM ácô◊ …ôµ°ù©dG ´GQòdG ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ≈˘∏˘Y kGó˘cƒD ˘e äÉ˘Ä˘LÉ˘˘ØŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸÉ˘˘H π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¢ùeCG ≈∏fi ΩÉ°ù≤dG ñhQÉ°U ôjƒ£J ≈a ÖFÉàµdG QGôªà°SG .π«FGô°SEG ≈a á°SÉ°ùM ™bGƒe Üô°†d ™æ°üdG ‘ Ú«aÉë°ü∏d äÉëjô°üJ ‘ Ió«ÑY ƒHCG í°VhCGh áæjóe ≈∏Y ¢ùeC’ÉH ≥∏WCG iòdG ñhQÉ°üdG'' ¿CG IõZ kÉ«∏fi √ôjƒ£J ” óbh ΩÉ°ù≤dG RGôW øe ¿Ó≤°ùY kÉ°ü«°üN kÉ¡Lƒe íÑ°ü«d ΩÉ°ù≤dG »°Sóæ¡e iójCG ≈∏Y .''¿Ó≤°ùY áæjóŸ ™æ°U øe ƒg ñhQÉ°üdG Gòg'' Ió«ÑY ƒHCG ∫Ébh ƒ°Sóæ¡eh ∂dP ±ô©j hó©dGh GOQƒà°ùe ¢ù«dh ΩÉ°ù≤dG √ôjƒ£J øe á«dÉààe πMGôe ÈY GƒYÉ£à°SG ΩÉ°ù≤dG Üô°V øY ´óJÒd á°SÉ°ùM øcÉeCG ≈a hó©dG áHÉ°UE’

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

É˘˘ ¡˘ à˘ ≤˘ Ø˘ fG ,Q’hO QÉ˘˘ «˘ ∏˘ e äGƒæ°ùdG ∫ÓN (É°SÉf) ìÓ°U’ á«°VÉŸG çÓãdG áeÓ°ùdG º¶f åjó–h .…ôØµ°ùjO ∑ƒµŸG ‘

1^3

äÉ£HGôdG ∞∏àﬂ øe ,ÜÉ°T ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG QhOh á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG Gƒ˘˘cQÉ˘˘°T á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘dG ô˘˘FGõ÷É˘˘H 44`dG iô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ∫É˘˘ Ø˘ à˘ M’É˘˘ H .ÜÉÑ°ûdGh ∫Ó≤à°S’G r…ó«©d

3000

ìÓ˘˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ e OGô˘˘ ˘ aGC ø˘˘ ˘ µ“ ,kGQÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H Gƒ˘fÉ˘c º˘gPÉ˘≤˘fG ø˘e á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG âÑ˘˘ ˘°ùdG âbô˘˘ ˘Z á˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ °S Ïe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘Ñ˘ Y Iô˘˘jõ˘˘L π˘˘MGƒ˘˘ °S á˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ b »˘˘ °VÉŸG .…óæ¡dG §«ÙÉH á«æª«dG …QƒµdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

»ª«∏b’G ÖjQóàdG õcôe É¡ª¶f ,IQhO äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûH Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ d ƒ˘˘ ˘cÓ˘˘ ˘d ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ™˘˘∏˘ £˘ e ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿GÒ£˘˘ dG ø˘˘ e kÉ˘ ˘HQó˘˘ à˘ ˘e (1352) É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ∑QÉ˘˘ ˘°T .á«ª«∏b’Gh á«Hô©dG ¿GÒ£dG äÉcô°T

É¡Áó≤J ” »°SÉ«°S Aƒ÷ Ö∏W ∞dCG ¿hDƒ˘ ˘ °ûd á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ØŸG ¤EG 17000 É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ,¿OQC’G ‘ ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘Y Å˘˘ ˘L’ ∞˘˘ ˘dCG .á«Ñ«dh ájô°üeh á«fGOƒ°S äÉ«°ùæL

OGƒŸG ¿hõﬂ ‹É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ LG ,kÉ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ j ‘ »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘jhOC’Gh á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ä’É˘˘ ˘M ‘ É˘˘ ˘eCG ,á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ j’G ¿hõıG ¿EÉa AiQGƒ£dGh ìÉ«àL’G ,ΩÉjCG áKÓK øe ÌcC’ »Øµj ød

Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ cÉ˘˘aƒ˘˘∏˘ °ùdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e É˘˘ gOƒ˘˘ æ˘ ˘L Öë˘˘ °ùà˘˘ ˘°S .IQƒcòŸG IóMƒ∏d ájÉª◊G »àdG Iójó÷G áeƒµ◊G ¿CG ¢ù«Hƒc í°VhCGh ó©H Qô≤J ⁄ AÉKÓãdG »cÉaƒ∏°ùdG ¢ù«FôdG É¡æ«Y .Oƒæ÷G Öë°S á«∏ª©d kGOóﬁ kÉ«æeR kÉ›ÉfôH ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ É˘˘fAÉ˘˘Ø˘ ∏˘ M Ò°ûà˘˘°ùæ˘˘°S'' ±É˘˘°VCGh ø˘Y åë˘Ñ˘æ˘°Sh ,Ió˘jó÷G á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ídÉ°üÃ QGô°V’G ¿hO øe Oƒæ÷G Öë°S á«Ø«c ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dG QGô˘˘≤˘ à˘ ˘°SGh á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘H .''¥Gô©dG ÚH ó˘jó÷G »˘eƒ˘µ◊G ±Ó˘à˘ F’G ™˘˘à˘ ª˘ à˘ jh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Üõ◊Gh …QÉ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘dG ''Òª˘˘ ˘°S'' Üõ˘˘ ˘M É˘˘«˘ cÉ˘˘aƒ˘˘∏˘ °S π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘cô◊G''h »˘˘cÉ˘˘aƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ≥˘HÉ˘°ùdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘eÉ˘Yõ˘˘H ''á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁO kGó©≤e 85 ≠∏ÑJ áëjôe á«ÑdÉ¨H QÉ«°ùe ÒÁOÓa .150 π°UCG øe ¿ÉŸÈdG ‘

:Ü ± G - ÉaÓ°ù«JGôH ¢ù«Hƒc ¿Éj »cÉaƒ∏°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ø∏YCG »˘à˘dG Ió˘jó÷G á˘«˘cÉ˘˘aƒ˘˘∏˘ °ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ¢ùeCG Ú«˘˘eƒ˘˘≤˘ dGh ±ô˘˘£˘ àŸG QÉ˘˘°ù«˘˘dGh Úª˘˘«˘ ˘dG º˘˘ °†J .¥Gô©dG øe Ú«cÉaƒ∏°ùdG Oƒæ÷G Öë°ùà°S ΩÉ˘©˘dG ÚeC’Gh »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¢ù«˘˘Hƒ˘˘c ∫É˘˘bh ∫ÓN ÉHhQhCG ‘ ¿hÉ©àdGh øeC’G áª¶æŸ ≥HÉ°ùdG Öë°ùH π°üàJ á«°SÉ«°S á«f áªK'' ‘Éë°U ô“Dƒe Úæ˘WGƒŸG IOGQEG ø˘e ™˘Ñ˘æ˘Jh ¥Gô˘©˘dG ø˘e É˘˘fOƒ˘˘æ˘ L .''Ú«cÉaƒ∏°ùdG ΩÉY ¥Gô©dG ‘ …óæL áÄe É«cÉaƒ∏°S äô°ûfh ÉjóæL ÚfÉªK øe á°Sóæg IóMh º¡æ«H 2003 ¿hô°ûY Ωƒ≤j Éª«a ,ΩÉ¨d’G ´õf äÉ«∏ªY ¤ƒàJ ÚeCÉ˘à˘H á˘°UÉÿG äGó˘Mƒ˘dG ø˘˘e ¿hô˘˘NBG É˘˘jó˘˘æ˘ L

á«é«∏N ∫hO çÓK â∏ª°T »àdG ¬àdƒL ó©H

ºYódG ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM ó˘cDƒ˘j »˘µ˘dÉŸG ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ á◊É˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ £ÿ :Ü ± G-âjƒµdG

(Ü ± G)

âjƒµdG ‘ »µdÉŸG …Qƒf

π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ æ˘ °S'' ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ‘ ∫É˘˘ bh ΩóYh Éª¡JÉµ°SG πb’G ≈∏Y hG Éª¡ª«∏°ùàH áÑdÉ£ŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H É˘˘ª˘ ¡˘ d ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG É˘˘ª˘ ¡˘ dÉ˘˘ª˘ YC’ kÉ˘ ≤˘ ∏˘ £˘ æ˘ e á˘˘≤˘ jó˘˘°üdGh á˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG IQÉjõH Ωƒ≤j ød ¬fG ¤EG »µdÉŸG QÉ°TCGh .''á«HÉgQE’G ¿ÓYEG Qó°U Éªc ,kÉ©bƒàe ¿Éc Éªc Ωƒ«dG ¿OQ’G ¤G .¿ÉªY øe IQÉjõdG π«LCÉJ øY

»˘µ˘dÉŸG …Qƒ˘f »˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG âjƒ˘µ˘dG â∏˘˘ª˘ °T á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N á˘˘dƒ˘˘L ΩÉ˘˘à˘ N ‘ ¢ùeCG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e π˘˘ °üM ¬˘˘ fG äGQÉ˘˘ e’Gh á˘˘ jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdGh á£ÿ ºYódG ≈∏Y ÉgQGR »àdG çÓãdG á«é«∏ÿG .¥Gô©dG ‘ á«æWƒdG á◊É°üŸG πLCG øe ¬àeƒµM âjƒ˘µ˘dG ‘ ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ »˘˘µ˘ dÉŸG ∫É˘˘bh π˘˘eÉ˘˘c ¿Gƒ˘˘NE’G ió˘˘ HCG ó˘˘ ≤˘ ˘d'' ¬˘˘ JQOÉ˘˘ ¨˘ ˘e π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘b øµ‡ ó¡L …Gh »eÓY’Gh »°SÉ«°ùdG OGó©à°S’G ÒÑc ó«jCÉJ ∑Éæg º©f ,á◊É°üŸG á£N ºYód (..) .''Ö«MôJ §ﬁ âfÉch É¡d ∫hó˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘ d ø˘˘ ˘µÁ ¬˘˘ ˘fG »˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉŸG Èà˘˘ ˘YGh äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG .á«bGô©dG Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ NE’G'' ¿EG ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh á˘£˘N º˘Yó˘H á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG º˘˘¡˘ æ˘ µÁ (Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG) ±GôW’G ™e åjó◊G ∫ÓN øe ∂dPh á◊É°üŸG .''á«HÉéjG äÉbÓY øe (É¡©e) º¡d ÉÃ á«bGô©dG äÉ˘bÓ˘Y ΩGó˘î˘à˘°SG'' π˘˘ª˘ °ûj ∂dP ¿EG ±É˘˘°VCGh á«°SÉ«°ùdG äÉbÓ©dGh ΩÓY’Gh ábGó°üdGh ÒKCÉàdG ¤G á«æª°V IQÉ°TEG ‘ ,''á◊É°üŸG ºYód Ö«dÉ°SCÉc .á£î∏d á°†aGôdG á«æ°ùdG äÉYƒªÛG É¡æ∏YG »àdG á«æWƒdG á◊É°üŸG IQOÉÑe â°üfh »˘Hô˘Y »˘ª˘«˘ ∏˘ bG ∑ô˘˘ë˘ à˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG'' ≈˘˘∏˘ Y »˘˘µ˘ dÉŸG ™˘˘°Vƒ˘˘d á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ¿RGƒ˘˘à˘ e »˘˘ eÓ˘˘ °SG Ö°ùch ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ …ô˘˘é˘ j É˘˘e IQƒ˘˘°üH äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ÖfÉ˘L ¤G É˘¡˘ aƒ˘˘bhh É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ aGƒ˘˘e kÉ˘ª˘YO Ωó˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘eƒ˘µ◊G ¢üNC’É˘Hh »˘æ˘ Wƒ˘˘dG .''¬æY ±ô£dG ¢†¨J hG ÜÉgQEÓd ¬àeƒµM ¿G âjƒµdG øe »µdÉŸG ócG ,∂dP ¤G á˘LhR º˘«˘∏˘°ùJ á˘«˘fOQ’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ à˘ °S ‘ Úà˘ª˘«˘≤ŸG ¬˘à˘æ˘ HGh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÚHƒ∏£ª∏d áªFÉb ≈∏Y Éª¡ª°SG OQh Úà∏dGh ¿OQ’G .kGôNDƒe äô°ûf

(RÎjhQ)

¥Gô©dG ‘ ∞bƒàj ⁄ Ú«fóŸG ±ó¡à°SG

ÊGó¡°ûŸG áÑFÉædG ¥ÓWE’ äÉ°VhÉØŸG AóH

á«µjôeC’G ºFGô÷G øe ´Éé°T ∞bƒe PÉîJÉH »µdÉŸG ÖdÉ£j »ª«dódG Ò°ù«J á«æ°ùdG áÑFÉædG »ØWÉN ¿CG ¢ùeCG »ª°TÉ¡dG ¥QÉW ¥Ó˘WEG AÉ˘≤˘d ÖdÉ˘£˘e Ió˘Y Gƒ˘©˘ °Vh ÊGó˘˘¡˘ °ûŸG OGƒ˘˘Y ìÉ‚ äGô°TDƒeh äôL ä’É°üJG'' ∑Éæg ¿CG ócCG ¬æµdh É¡MGô°S .''∫DhÉØà∏d ƒYóJ á«°VÉŸG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN äô¡X Gƒ∏°üJG ÚØWÉÿG'' ¿CG ÊÉ©dG Ò°üf ÖFÉædG í°VhCGh ΩÉjCG áKÓK GhOóMh ∫É≤ædG áÑFÉædG ∞JÉg ∫ÓN øe á¡Ñ÷ÉH .''ÖdÉ£ŸG øY áHÉLÓd á∏¡e AÉ˘¡˘à˘fG π˘˘Ñ˘ b É˘˘¡˘ jCGQ á˘˘¡˘ Ñ÷G »˘˘£˘ ©˘ J ±ƒ˘˘°S'' ±É˘˘°VCGh .''IÎØdG ‘ »˘eÓ˘°S’G Üõ◊G º˘Yõ˘˘à˘ j …ò˘˘dG »˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG ∫É˘˘bh OGƒL »bGô©dG á«∏NGódG ôjRh ™e ∑Î°ûe ‘Éë°U ô“Dƒe É¡fCG ¢VÎØj á¡L ¤G ¿ƒªàæj'' ÚØWÉÿG ¿EG Ê’ƒÑdG âfÉc ¿EGh ¥Gô©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dGh áeƒµ◊G øe AõL .''IócDƒe äÉeƒ∏©e Éæjód â°ù«d …Qó°üdG QÉ«àdG ¤EG hóÑj Ée ≈∏Y íª∏j »ª°TÉ¡dG ¿Éch .Qó°üdG …óà≤e »©«°ûdG º«YõdG ¬ªYõàj …òdG »gh ÖdÉ£e áKÓK ÚØ£àîª∏d ¿CG »ª°TÉ¡dG ∞°ûch äGƒ≤dG ÜÉë°ùfG ádhóL øe ≥aGƒàdG á¡ÑL ∞bƒe ó«cCÉJ ∞˘bhh Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ø˘e Oó˘Y ¥Ó˘WEGh ¥Gô˘©˘dG ø˘e á˘«˘Ñ˘ æ˘ L’G .''äÉ«æ«°ù◊G ≈∏Y'' Ωƒé¡dG ÖdÉ£e ™e ''≥HÉ£àe'' É¡Øbƒe ≥aGƒàdG á¡ÑL ¿CG ócCGh âHGƒK'' πµ°ûJ »àdG áKÓãdG ™«°VGƒŸG √òg ¿CÉ°ûH ÚØ£àıG .''Éæd áÑ°ùædÉH

:RÎjhQ - OGó¨H

.2004

(Ü G)

»àdG áæjóŸG ‘ º¡JÉªég ø°ûd É¡fƒeóîà°ùj øjOó°ûàeh ΩGó°U QÉ°üfCG øe §«∏N É¡H ¢û«©j √ò˘˘g AGQh ¿ƒ˘˘Ø˘ ≤˘ j º˘˘¡˘ fCG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j Ú«˘˘eÓ˘˘°SEG ¿EG ¿ƒ˘«˘bGô˘Y ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫ƒ˘˘≤˘ jh .äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG •É˘˘ ˘ ˘ °ûf ‘ kGó˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °üJ äó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jóŸG .IÒNC’G áfhB’G ‘ ''Ú«HÉgQE’G''

óMCG »æãà°ùJ ⁄ âjƒµdG ‘ ä’É≤àY’G

¿hQOÉ˘¨˘«˘°S Oƒ˘æ÷G ¿EG ó˘˘f’QÉ˘˘Ø˘ µ˘ e ∫É˘˘bh ¬fCG ±É°VCGh .''øµ‡ âbh ÜôbCG ‘'' ≈Ø°ûà°ùŸG ¿É˘˘ª˘ °†d ™˘˘°Sƒ˘˘e π˘˘µ˘ °ûH §˘˘«˘ £˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG iô˘˘ L .á«Ñ£dG ájÉYôdG Ëó≤J QGôªà°SG ≈∏Y á«bGô©dGh á«µjôe’G äGƒ≤dG õcôJh »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘bGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘e Ú∏˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG ¿É˘˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘M

óFÉ≤dG óf’QÉØµe ¿ƒ°T π«fƒdƒµdG ∫Ébh ‘ ™bGƒdG ≈Ø°ûà°ùŸG ¿EG …OÉeôdG ‘ »µjôe’G É˘ª˘c Ú∏˘JÉ˘≤ŸG •É˘°ûæ˘d õ˘cô˘e …OÉ˘eô˘dG ∫É˘ª˘ °T π˘˘à˘ ≤˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e Oó˘˘©˘ ˘d É˘˘ Mô˘˘ °ùe'' ¿É˘˘ c ¿Éµ°S ó°V ¿ƒ«HÉgQE’G É¡°SQÉe »àdG ™jhÎdGh .''…OÉeôdG …Òf øØ«à°S π˘«˘fƒ˘dƒ˘c âfÉ˘æ˘à˘Ø˘∏˘dG ∫É˘bh IÉ˘°ûŸ ø˘eÉ˘ã˘dG êƒ˘Ø˘dÉ˘H á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ à˘ µ˘ dG ø˘˘e ¤EG Éædƒ°Uh òæe'' ¿É«H ‘ á«µjôe’G ájôëÑdG ¿ƒ∏JÉ≤ŸG Ωóîà°SG ô¡°TCG á©HQCG πÑb …OÉeôdG äÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘g ø˘˘ °ûd ΩGó˘˘ °U ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘ª› É˘æ˘«˘∏˘Y ¿GÒæ˘dG ¥Ó˘WEG ø˘Y Ó˘°†a ...ô˘JQƒŸÉ˘˘H .''≈Ø°ûà°ùª∏d É«∏©dG QGhOC’G øe ™æe ƒg á«∏ª©dG ±óg ¿CG …Òf ±É°VCGh ìÉ˘ª˘°ùdGh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ΩGó˘î˘ à˘ °SG ø˘˘e Ú∏˘˘JÉ˘˘≤ŸG ≥HÉ°ùdG É¡©bƒe ¤G á«bGô©dG áWô°ûdG IOƒ©H .¬H

:ä’Éch - OGó¨H AGôLE’ ¢ùeCG »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉYO GƒÑ°üàZG Ú«µjôeCG kGOƒæL ¿CÉH ºYGõe ‘ π≤à°ùe ≥«≤– á˘©˘LGôŸh É˘¡˘Jô˘°SCG OGô˘aCG Gƒ˘∏˘à˘b É˘ª˘c á˘«˘bGô˘Y IÉ˘à˘a Gƒ˘˘∏˘ à˘ bh ´ƒ°†ÿG øe á«ÑæLC’G äGƒ≤dG É¡H ™àªàJ »àdG áfÉ°ü◊G .»bGô©dG ¿ƒfÉ≤∏d ∫hCG ‘ âjƒµ∏d IQÉjR ∫ÓN Ú«aÉë°üdG »µdÉŸG ≠∏HCGh á°ùªN πÑb á©bGƒdG øY ∞°ûµdG òæe ¬d á«æ∏Y äÉëjô°üJ ≥«≤– hCG π≤à°ùe »bGôY ≥«≤– AGôLEÉH ÖdÉ£«°S ¬fCG ΩÉjCG .äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒ≤dG ™e ∑Î°ûe ±ô°ûd ∑É¡àfG …CG πÑ≤j ’ ¬fEG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ∫Ébh ó≤à©j ¬fEGh ,á«°†≤dG √òg ‘ çóM Éª∏ãe »bGô©dG Ö©°ûdG ≈∏Y É¡à©é°T á«dhódG äGƒ≤∏d âëæe »àdG áfÉ°ü◊G ¿CG ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Öé˘˘j ¬˘˘fEGh º˘˘FGô÷G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ÜÉ˘˘ µ˘ ˘JQG .áfÉ°ü◊G √ò¡d á©LGôe ≈∏Y ¿ÉŸÈdG ´ÓWEÉH »µdÉŸG GƒÑdÉW ób ¿ƒYô°ûe ¿Éch .á«°†≤dG Ò°S ¬Jóe ‹hódG øeC’G ¢ù∏› øe ¢†jƒØJ ≈°†à≤Ãh É¡eGƒb ≠∏Ñj á«ÑæLCGh á«µjôeCG äGƒb ™àªàJ äGƒæ°S çÓK ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d ´ƒ˘°†ÿG ø˘e á˘fÉ˘°ü◊É˘H …ó˘æ˘L ∞˘dCG 140 ƒ˘ë˘f .»bGô©dG Újô˘µ˘ °ù©˘˘dG IOÉ˘˘≤˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e åM ó˘˘b »˘˘µ˘ dÉŸG ¿É˘˘ch

äGÒéØàdG øe kGójõe ™bƒàj »µjôeC’G ¢û«÷G

ô˘˘ °†ë˘˘ «˘ ˘°S ≈˘˘ °Sƒ˘˘ ˘e QGƒ÷G ∫hO ´ÉªàLG ¿Gô¡W ‘ »bGô©dG

Ú∏JÉ≤e øY kÉãëH ≈Ø°ûà°ùe ºgGóJ á«bGôYh á«µjôeCG äGƒb ≈Ø°ûà°ùe á«bGôYh á«µjôeCG äGƒb âªgGO ¤EG á©bGƒdG áæ°ùdG Ú∏JÉ≤ŸG π≤©e …OÉeôdG ‘ É¡˘fEG á˘∏˘FÉ˘b ¢ùeCG OGó˘¨˘H á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ø˘e Üô˘¨˘dG ø°ûd øjOôªàe Ú∏JÉ≤Ÿ øeBG PÓªc Ωóîà°ùJ .É¡«∏Y á°UÉæb äÉªégh ôJQƒŸÉH äÉªég á˘˘æ˘ jó˘˘e á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ £˘ ˘Jh ¿É˘µ˘°S Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘jh .¢û«˘à˘Ø˘J •É˘≤˘æ˘H …OÉ˘eô˘˘dG ÌcCG øe âëÑ°UCGh áª°ùf ∞dCG 400 …OÉeôdG …ôµ°ùY Ωƒég ó©H ¥Gô©dG ‘ áfƒî°S •É≤ædG ΩÉY É¡æe áÑjô≤dG áLƒ∏ØdG ≈∏Y ÒÑc »µjôeCG

¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG ≈˘˘°†à˘˘≤Ã Oƒ˘˘æ÷G á˘˘Ñ˘ °SÉﬁ ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ⁄ ¬˘fCG Ú«˘bGô˘©˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ô˘©˘°ûj É˘˘e ƒ˘˘gh …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG .çóëj IQÉ˘«˘°S äô˘é˘Ø˘ fG OGó˘˘¨˘ H ‘ Ió˘˘jó˘˘L ∞˘˘æ˘ Y ∫É˘˘ª˘ YCG ‘h »M ‘ ∞FGƒ£dG IOó©àe á≤£æe ‘ óé°ùe Üôb áeƒ¨∏e ¢UÉî°TCG áà°S πà≤e øY ôØ°SCG É‡ OGó¨H Üô¨H Qƒ°üæŸG .ìhôéH 17 áHÉ°UEGh AÉKÓãdG »bGô©dG ∫ó©dG ôjRh »∏Ñ°ûdG º°TÉg ÖdÉWh kÓeÉ°T kÉ≤«≤– øeC’G ¢ù∏›h ¬JQGRh …ôŒ ¿CÉH ∂dòc .á«fÉ°ùfEG ÒZh áYhôe á«°ûMh áÁôL ¬fCÉH ¬Ø°Uh Éª«a øµd .IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y á«bGô©dG áeƒµ◊G óªà©Jh á«æ°ùdG á«∏bC’G ÖfÉL øe §≤a ¢ù«d ≈eÉæàJ •ƒ¨°†dG ÖfÉL øe É°†jCG πH OÓÑdG ≈∏Y øª«¡J Ωƒj äGP âfÉc »àdG πF’O ájDhôd »µdÉŸG É¡d »ªàæj »àdG áØFÉ£dG »gh á©«°ûdG .π«MôdG ≈∏Y ∂°TƒJ äGƒ≤dG ¿CG ≈∏Y ò˘î˘à˘j ¿CÉ˘H »˘ª˘«˘dó˘dG ¿É˘fó˘Y »˘æ˘°ùdG º˘«˘Yõ˘˘dG ÖdÉ˘˘Wh »àdG IQôµàŸG ºFGô÷G á¡LGƒe ‘ ''kÉYÉé°T'' kÉØbƒe »µdÉŸG .¥Gô©dG ‘ ∫ÓàM’G OƒæL É¡ÑµJôj √òg π◊ kGó¡L ôNój ød ¬fEG »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Ébh º°SÉH çóëàŸG πjhódÉc ΩÉ«dh ∫GÔL ôé«ŸG ∫Ébh .á«°†≤dG óMGh …óæL ∑Éæg ¢ù«d'' AÉ©HQC’G Ωƒ«dG »µjôeC’G ¢û«÷G .''ø°üﬁ »bGô©dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ø∏YCG á«fÉK á¡L øe

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG É¡æ«eCG ¿EG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL âdÉb á©ª÷G Ωƒj ∑QÉ°û«°S ≈°Sƒe hôªY ΩÉ©dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG QGƒ÷G ∫hO ´É˘˘ ª˘ à˘ LG ‘ ΩOÉ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘fGô˘˘ ˘jE’G á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ √ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y Qô˘˘ ˘≤ŸG ¿CG ¿ƒjô°üe ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb Éª«a ,¿Gô¡W óªMCG á«LQÉÿG ôjRƒH πãªàJ ød ºgOÓH .§«¨dG ƒHCG ÚeC’G º°SÉH »ª°SôdG çóëàŸG ∫Ébh ¢ùeCG …ó°TQ AÓY á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG á©ª÷G Ωƒj ¿GôjEG ¤EG ¬Lƒà«°S ≈°Sƒe ¿CG »bGô©dG QGƒ÷G ∫hO ô“Dƒe ∫ÉªYCG Qƒ°†◊ π˘˘Ñ˘≤ŸG âÑ˘˘°ùdG ø˘˘e GQÉ˘˘Ñ˘à˘YG ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S iò˘˘dG .Úeƒj IóŸ ≈°Sƒe ¿CG Ú«Øë°ü∏d …ó°TQ ±É°VCGh ∫ÓN Ú«fGôjE’G ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc »≤à∏«°S .¿Gô¡£d ¬JQÉjR ô˘˘ ˘ ˘cP ¢†aQ …ô˘˘ ˘ ˘°üe ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘ ˘bh ÊÉg ¿EG ∫Éfƒ°TÉfÎfEG ¢SôH óàjÉfƒ«d ¬ª°SG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ±Ó˘˘ N …ô˘˘ °üŸG ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ¢SCGÎj ±ƒ˘˘ ˘°S á˘˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG GQô≤e ¿Éc …òdG ´ÉªàL’G ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿GôjõM/ƒ«fƒj 10 Ωƒj ¿Gô¡W ‘ √ó≤Y ¢†©˘˘ H á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °ùM ÖÑ˘˘ ˘°ùH π˘˘ ˘LCÉ˘ ˘Jh »˘˘ ˘°VÉŸG ¿Gô˘˘ ˘jEG ÚH á˘˘ ˘eRC’G ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ∫hó˘˘ ˘ dG .…hƒædG ¿GôjEG èeÉfôH á«Ø∏N ≈∏Y ÉµjôeCGh

(RÎjhQ)

¥Gô©dG ‘ ¿ÉµjôeC’G ≥∏≤j CGóH …ô°üŸG

.»°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ ÒÑN …ô°üŸG'' ¿G πjhódƒc ±É°VCGh .''äGQÉ«°ùdG ï«îØJ ‘ á°UÉNh äGôéàØŸG ƒg Gòg ¿G ±ô©f ÉæfCG ¤G ô¶ædÉHh'' ™HÉJh ójõe ΩGóîà°SG ºàj ¿G ™bƒàf ÉæfÉa ¬°UÉ°üàNG kÉ°Uƒ°üNh ¥Gô©dG ‘ áîîØŸG äGQÉ«°ùdG øe âbh ‘ ìô°U πjhódƒc ¿Éch .''OGó¨H ‘ Éæg …ô°üŸG íÑ°UCG …hÉbQõdG πà≤e ó©H ¬fG ≥HÉ°S äGƒ˘≤˘∏˘ d á˘˘«˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ''ó˘˘MGh º˘˘bQ ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG'' á˘°ùª˘N â°Vô˘Y »˘˘à˘ dG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G ¤G ó°TôJ äÉeƒ∏©Ã ‹ój øŸ Q’hO ÚjÓe .¬fÉµe ø˘e IÒÑ˘c á˘«˘ª˘µ˘H á˘∏˘ªﬁ IQÉ˘«˘°S âfÉ˘˘ch ¥ƒ˘˘ °S ‘ âÑ˘˘ °ùdG äô˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘fG ó˘˘ b äGô˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘ àŸG ôØ°SCG Ée OGó¨H ‘ Qó°üdG áæjóe ‘ QÉ°†î∏d .íjôL 100 áHGôbh kÓ«àb 66 •ƒ≤°S øY

:Ü ± G-OGó¨H ™˘bƒ˘à˘j ¬˘fCG ¢ùeCG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G ó˘˘cCG ,á˘˘î˘ î˘ ØŸG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG äGÒé˘˘Ø˘ J ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘ e ™àªàj »àdG IÈÿG ÖÑ°ùH OGó¨H ‘ kÉ°Uƒ°üN Gòg ‘ ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤∏d ójó÷G º«YõdG É¡H .∫ÉÛG á˘«˘µ˘jô˘e’G äGƒ˘≤˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG ∫É˘bh ¬fG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ πjhódƒc ΩÉ«dh ∫GÔ÷G Ió˘YÉ˘≤˘∏˘d ó˘jó÷G º˘«˘ Yõ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ j ¿G ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j äGQÉ«°ùdG øe ójõe ï«îØJ''`H …ô°üŸG ÜƒjCGƒHCG .''OGó¨H ‘ kÉ°Uƒ°üNh Üƒ˘˘jCGƒ˘˘HCG ¿CG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCGh IOÉ«b ¤ƒJ ,á«°ùæ÷G …ô°üe ƒgh ,…ô°üŸG Ö©˘°üeƒ˘HCG π˘˘à˘ ≤˘ e ó˘˘©˘ H ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ø˘e ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eG IQÉ˘˘Z ‘ …hÉ˘˘bQõ˘˘dG

á«HôY áaÉë°U ∂dP ‘ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ …ô˘Ø˘©÷G º˘«˘gGô˘˘HG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »àdG ∂∏J »g ÚæK’G Ωƒ¡Øe ‘ áÁô÷Éa .âbƒdG ôjôëàdG äGƒb ó°V á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ∫ÉLQ É¡ÑµJôj .''á«µjôe’G ¢VGôYCG ∑É¡àfG'' :¬dƒ≤H ¬dÉ≤e ÖJÉµdG ºàîjh ƒg ÒÑY á∏Ø£dG ™e çóM Éª∏ãe ø¡∏àbh äÉ«bGô©dG Ëó˘≤˘Jh ,ÜÉ˘gQ’G ´Gƒ˘fG ™˘˘°ûHCG π˘˘H ,¬˘˘æ˘ «˘ ©˘ H ÜÉ˘˘gQ’G QÉ©dG π°ù¨j ’ áªµÙG ¤EG ÚWQƒàŸG Oƒæ÷G ¢†©H á«bGô˘©˘dG á˘Ñ˘î˘æ˘dGh á˘«˘µ˘jô˘e’G äGƒ˘≤˘dÉ˘H ≥◊ …ò˘dG ‘ ¬ªFGôL »∏Y IÎ°ùàŸGh ,∫ÓàM’G ™e áÄWGƒàŸG hCG º¡°ùæL øY ô¶ædG ¢†¨H kÉ©«ªL Ú«bGô©dG ≥M .''º¡ØFGƒW

É«fÉ£jôH - »Hô©dG ¢Só≤dG

,»˘Hô˘©˘dG ¢Só˘≤˘dG ‘ ¿Gƒ˘£˘Y …QÉ˘Ñ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Öà˘˘c ¢†©H CGóH ,áÁô÷G øe ô¡°TG á©HQCG ó©Hh ,kGÒNCG äÉ°SQÉªŸG ‘ ≥«≤ëàdÉH ¿ƒÑdÉ£j Ú«bGô©dG ÜGƒædG ,ójó÷G ¥Gô©dG ‘ á«µjôe’G äGƒ≤∏d á«bÓNCGÓdG .πNóàdG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¿hó°TÉæjh ∫ó˘©˘dG IQGRh ¿Ó˘YEG ó˘©˘H »˘JCÉ˘J äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG √ò˘˘g »µjô˘eG …ó˘æ˘L ¤EG ΩÉ˘¡˘J’G ¬˘«˘Lƒ˘J ø˘Y á˘«˘µ˘jô˘e’G øe áKÓK ™˘e É˘¡˘∏˘à˘b º˘K á˘«˘bGô˘Y á˘«˘Ñ˘°U ÜÉ˘°üà˘ZÉ˘H .É¡Jô°SCG OGôaCG ó«°ùdG ,¬æ«M ‘ á«∏NGódG ôjRh'' ÖJÉµdG ∞«°†jh ÉC Ñ©j ’h ,Ú«bGô©dG ìGhQCÉH kGÒãc ºà¡j ’ ÈL ¿É«H øY ∫É≤j ¬°ùØf A»°ûdGh ,º¡JGóLÉe ¢VGôYCG ∑É¡àfÉH

AÉª°S’G IÌc ºZQ »eƒµ◊G π«µ°ûàdG ¤EG áÑ°ùædÉH ''∞bƒŸG ó«°S ÊCÉàdG'' »≤H Éª«a QƒàcódG âë°TQ É¡fCG á«eÓ°S’G á«HÉ«ædG á∏àµdG âæ∏YCG ∫hGóàdG á°UQƒH É¡àMôW »àdG ád’O øe ÌcCG πª– Iƒ£N ‘ áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæŸ …Ò°üÑdG óªﬁ .ÉgQÉWEG ‘ âé°ùf »àdG äÉØdÉëàdGh ¢ù∏ÛG á°SÉFQ äÉHÉîàfG ¤EG áÑ°ùædÉH …GôdG'' `d ∞∏ŸG Gò¡H á∏°üdG á≤«Kh QOÉ°üe âØf ≈eƒµ◊G π«µ°ûàdG ä’hGóe »Øa ôjRƒàdG ‘ É¡jCGQ êGõªà°S’ äÉ«°üî°ûdG øe Oó©H kÉ«ª°SQ ∫É°üJ’G ” ¿ƒµj ¿CG ''ΩÉ©dG .''∞bƒŸG ó«°S ƒg ÊCÉàdG'' ¿CG ¤EG IÒ°ûe Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ióe ≈∏Y ä’hGóàdG á°UQƒH É¡àMôW »àdG AÉª°S’G á∏ªL øYh ''¢†ÑædG ¢ù÷ É¡°†©Hh ¿ƒ«°SÉ«°S ¬Hô°ùj É¡°†©H IOÉà©e á°UQƒH É¡fEG'' QOÉ°üŸG âë°VhCG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ™e óªÙG ô°UÉf ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°S äGAÉ≤d'' ¿CG IócDƒe ™«ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH á∏Ñ≤ŸG äÉbÉ≤ëà°S’G ôjôªàd »æWƒdG ¿É°ûdG ‘ QhÉ°ûàdG ¤EG ±ó¡J .''óªM’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ÒeC’G ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬H ôeCG ÉŸ áªLôJ

âjƒµdG - ΩÉ©dG …GôdG

Öéj GPÉe :∫ƒ≤j ''!!kÓ£H äôŸhCG Ò°üj ’ ≈àM'' ¿GƒæY â– ô£e ≥aƒe Öàc ¢ù«FQ äôŸhCG Oƒ¡jCÉa ,k’É£HCG GƒëÑ°ü«d á«JGƒŸG ¢UôØdÉH A’Dƒ¡d »JCÉf ’ ≈àM πª©f ¿CG ''QGôZC’G'' OGóY ‘ ¿GÈà©j Üô◊G ôjRh ¢ùJÒH ÒªYh ,á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G AGQRh Êƒ˘«˘¡˘°üdG ∫Ó˘à˘M’G ¢û«˘L ‘ á˘jô˘µ˘°ù©˘dG IOÉ˘«˘≤˘ dGh IÉ˘˘«◊G Gƒ˘˘°Sô˘˘ª˘ à˘ j ⁄ ø˘˘jò˘˘dG É‡ ,»∏«FGô°SE’G »æeC’G QGô≤dG PÉîJG Ió°S ¤EG á«fóe Ö°UÉæe øe ≈JCG ÉªgÓµa ¤EG Gƒ∏°Uh øjòdG Ú≤HÉ°ùdG Üô◊G AGQRhh AGQRƒdG AÉ°SDhQ ±ÓN ≈∏Y Éª¡fCG »æ©j ô˘Nõ˘J PEG RÉ˘«˘à˘eÉ˘H á˘«˘Hô◊G á˘°SQóŸÉ˘H á˘∏˘jƒ˘W IÉ˘«˘M º˘¡˘°Sô“ ó˘©˘H á˘eƒ˘µ◊G »˘°Sô˘˘c ó°V á°UÉN É¡LQÉNh á∏àÙG Ú£°ù∏a πNGO á«YƒædG äÉ«∏ª©dÉH ájôµ°ù©dG º¡JÉØ∏e »FGóØdG πª©dG äÉYƒª›h á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG QôëàdG äÉcôM äÉYƒª›h IOÉb ¬àcô©e ´ÉaO ôjRh πµdh á°UÉÿG ¬HôM AGQRh ¢ù«FQ πµd ¿CG èàæà°ùæa . .»æ«£°ù∏ØdG ájÉ¨d »g É‰EG ¢ùJÒH ácô©eh äôŸhG ÜôM ¿CÉH èàæà°ùf ób Éæg øeh ,IÒ¡°ûdG .»°SÉ«°ùdG º«YõdGh »∏«FGô°SE’G óFÉ≤∏d á«£ªædG IQƒ°üdG ‘ …ôgƒL Ò«¨J çGóMEG

Ú£°ù∏a - Iójó÷G IÉ«◊G

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

á˘Mô˘°ûŸG É˘¡˘à˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ,á˘˘ã˘L ô˘˘ ¡˘ °ûdG OGó˘˘ ¨˘ Ñ˘ H á˘˘ jõ˘˘ côŸG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c å«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ,»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG ¿CG πeCÉJ á«bGô©dG áeƒµ◊G .äÉ«∏ª©dG IóM ∞îJ

1595

…òdGh ∞dÉëàdG äGƒb º¡à∏àb kÉë∏°ùe ‘ á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG √Oƒ≤J ™ª› ≈∏Y É¡d Ωƒég ‘ ¿Éà°ùfÉ¨aCG É˘˘ª˘Ñ˘°ùM OÓ˘˘Ñ˘dG Üƒ˘˘æ˘L ‘ ¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ d .¢ùeCG äGƒ≤dG º°SÉH ≥WÉf OÉaCG

á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘d í˘˘«˘°TÎ∏˘˘d Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ f É˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ J ,á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y .äGó«°ùd äÉÑ∏W É¡æ«H øe ,¢ùeCG

¥ÓWEG ∫ƒM ¢ùeCG áFQÉW äGQhÉ°ûe ‹hódG øeC’G ¢ù∏› CGóH »àdG áØãµŸG á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ¡÷G §°Sh ïjQGƒ°U á«dÉª°ûdG ÉjQƒc k’É˘˘ª˘YCG' ø˘˘£˘æ˘°TGh ¬˘˘à˘Ø˘ °Uh É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘gOƒ˘˘≤˘ J .≠fÉj ≠fƒ«H É¡H Ωƒ≤J 'ájRGõØà°SG

„É«‚ƒ«H ¢Uƒ°üîH QGôb ´hô°ûe IOƒ˘°ùe AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘dG É˘˘«˘fÉ˘˘£˘jô˘˘Hh Ió˘˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ¿É˘˘HÉ˘˘«˘dG äó˘˘YCG øY ´Éæàe’ÉH ∫hódG ÖdÉ£j IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG øeC’G ¢ù∏Û QGôb ¿CG ø˘˘µÁ á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ª˘ °ûdG É˘˘ jQƒ˘˘ µ˘ d äÉ˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ J hCG ™˘˘ ∏˘ °S hCG π˘˘ jƒ“ …CG Ëó˘˘ ≤˘ J É˘˘jQƒ˘˘c ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘jó˘˘j É˘˘ª˘ c ,»˘˘NhQÉ˘˘°üdG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ‘ É˘˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùJ .ïjQGƒ°U ¥ÓWG ≈∏Y á«dÉª°ûdG

»ŸÉ©dG ºYódG ó°û– ¿ÉHÉ«dG øeC’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGO ∫hódG øe ¢ùeCG ¿ÉHÉ«dG âÑ∏W É¡àHôŒ ÖÑ°ùH á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØd ¿hÉ©àdG ‹hódG .ƒ«cƒW É¡àfGOCG »àdG á«NhQÉ°üdG

ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG øjóJ É°ùfôa âYOh ,ï˘˘jQGƒ˘˘°U á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘jQƒ˘˘c ¥Ó˘˘ WEG ¢ùeCG É˘˘ °ùfô˘˘ a âfGOCG ¬«Lƒàd QhÉ°ûàdG ¤G ô¡°ûdG Gòg ∫ÓN ¬°SCGôJ …òdG øeC’G ¢ù∏› .≠fÉj ≠fƒ«Ñd á«dhódG Iô°SC’G πÑb øe óMƒeh ΩQÉ°U ÜGƒL

ÚµH øe ∫ƒéN π©a qOQ äÉfGOEG ¢ùeCG á«dÉª°ûdG ájQƒµdG ïjQGƒ°üdG ¥ÓWG ÜQÉŒ äQÉKCG ÚµH ÖfÉL øe k’ƒéN ¿Éc π©ØdG OQ øµd ,‹hódG ™ªàÛG øe .≠fÉj ≠fƒ«Ñd á°ü∏ıG áØ«∏◊G (...) iôL Ée AGREG ≥∏≤dG ájÉ¨H øëf'' »æ«°üdG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh .''¢ùØædG §Ñ°Vh Ahó¡dG ≈∏Y ®ÉØ◊G á«æ©ŸG ±GôW’G øe πeCÉf

á«FÉæK á«°†b â°ù«d :ø£æ°TGh á«dÉª°ûdG ÉjQƒc º«Yõd íª°ùj ød ¬fG ¢ùeG ¢†«HC’G â«ÑdG ∫Éb „É«‚ƒ«H ÚH á«FÉæK á«°†b ¤G ïjQGƒ°üdG ¥ÓWG ádCÉ°ùe πjƒëàH .ø£æ°TGhh

»°SÉeƒ∏HódG πª©∏d ≈©°ùJ ø£æ°TGh ΩGóîà°SG ójôJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿G ¢ùeG ¢†«HC’G â«ÑdG ∫Éb ¤G IOƒ©dGh '™LGÎdÉH'' á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ´ÉæbEG ‘ »°SÉeƒ∏HódG πª©dG .…hƒædG É¡›ÉfôH ¢Uƒ°üîH á«°SGó°ùdG äÉKOÉÙG

äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ ª˘ «˘ b ,º˘˘ gQO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L äCGó˘˘ ˘H »˘˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ ˘∏˘ ˘LÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ H äGQÉ˘˘ ˘ e’G AÉ˘˘ ˘ bó˘˘ ˘ °UCG ô˘˘ ˘°SCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ c IõZh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«æ«£°ù∏a

3^3

,á«FÉ°ùædG áWô°ûdÉH Ióéà°ùe ø˘˘ ˘ e ¢ùeCG ø˘˘ ˘ ¡˘ ˘ é˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘J ” IQGO’G á˘˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¢SQGó˘˘ ˘ ˘ e ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒ˘˘ª˘∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG .»ÑX ƒHCG áWô°T

≈∏Y äÉWƒ¨°†dG ∞«ãµJ ¿CG ¤EG ¿É«ÑdG QÉ°TCGh Iôjõ÷G ¬Ñ°T ‘ ôJƒàdG ó«©°üJh á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ¿EG ,ïjQGƒ°üdG áeRCG πM ≈∏Y ¿GóYÉ°ùj ’'' ájQƒµdG ∂«µ°ûJ ™°Vƒe á°VhôØŸG Ö«dÉ°SC’G √òg πãe èFÉàf .''á«æ©ŸG ∫hódG ∞bGƒŸ kGô¶f É˘˘jQƒ˘˘c IOÉ˘˘YEG Öé˘˘j ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG Oó˘˘ °Th ≈∏Y Öéj ¬fCG ÚM ‘ ,QGƒ◊G ádhÉW ¤EG á«dÉª°ûdG á«°SÉeƒ∏HóH ádCÉ°ùŸG √òg ™e πeÉ©àdG á«æ©ŸG ∫hódG .OQÉÑdG π≤©dG IQÉKEG …ƒæJ á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ¿CG hóÑj'' ±É°VCGh áHQÉ≤e ¿EÉa ,±hô¶dG √òg πãe ‘h ,»ŸÉY ∫óL ÉjGƒ˘f ±É˘©˘°VEG ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùà˘°S á˘FOÉ˘g á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Ñ˘jO .''á«°SÉ«°ùdG ∫Éª°ûdG á«Hƒæ÷G ájQƒµdG áª°UÉ©dG ‘ ¿ƒ∏∏ÙG ∫Ébh É˘e ≈˘∏˘Y ‹É˘ª˘°ûdG …Qƒ˘˘µ˘ dG ¢û«÷G IOÉ˘˘b ¿EG ∫ƒ˘˘«˘ °S ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ô°üY ¤EG ¿ƒæëj hóÑj ¿ô˘≤˘dG ø˘e äÉ˘«˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ô˘NGhCG ‘ ¿ƒ˘à˘æ˘ «˘ ∏˘ c π˘˘«˘ H ìÉéæH 1 ≠fhóÑ˘jÉ˘J ñhQÉ˘°U Gƒ˘≤˘∏˘WCG É˘eó˘æ˘Y »˘°VÉŸG ¤EG ∑GòfBG á«µjôeC’G IQGOE’ÉH Gƒ©aOh ,¿ÉHÉ«dG ¥ƒa äCGóH å«M á«dÉª°ûdG ÉjQƒc √ÉŒ É¡à°SÉ«°S πjó©J .»Yƒ«°ûdG ΩÉ¶ædG ™e Iô°TÉÑe ¢VhÉØàdÉH ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG áHôŒ ¿EG ¿ƒ∏∏ÙG ±É°VCGh ∞bƒŸG π©˘é˘à˘°S ,á˘©˘bƒ˘àŸG ÒZ á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘jQƒ˘µ˘dG ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ íLQC’G ≈∏Y kGOó°ûàe »µjôeC’G áé«àf ‘ πãªàJ á∏°†©e ΩÉeCG ∫ƒ«°S ™°†à°S Éªc ™e ídÉ°üàdG ádhÉÙ Oƒ¡÷G øe á∏jƒ£dG äGƒæ°ùdG .á«Yƒ«°ûdG É¡JQÉL ¿CG ≈˘∏˘Y á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘jQƒ˘µ˘dG á˘eƒ˘µ◊G äOó˘°Th ø˘e ó˘jõ˘à˘°S á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘jQƒ˘µ˘dG ï˘jQGƒ˘°üdG á˘HôŒ ≈∏Y ôKDƒ˘Jh ≠˘fÉ˘j ≠˘fƒ˘«˘H É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘©˘J »˘à˘dG á˘dõ˘©˘dG .ácÎ°ûŸG ájQƒµdG äÉbÓ©dG á˘jQƒ˘µ˘dG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ó˘≤˘ à˘ fG ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ó©H ñhQÉ°üdG ¥ÓWEG áHôŒ ¿ƒe »c ¿ÉH á«Hƒæ÷G ‘ hQ ¢ù«˘Fô˘dG √ó˘≤˘Y »˘æ˘eCG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûe ÖLGƒdG IOÉ°†ŸG ÒHGóàdG á°ûbÉæŸ ¢ü°üN ,∫ƒ«°S kÉ«ØJÉg QhÉ°ûàdG ó©H á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ó°V ÉgPÉîJG .¢ùjGQ É°ù«dhófƒc á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh ™e ∫ÓN øe É¡Øbƒe øY áeƒµ◊G È©à°S'' ∫Ébh ≈©°ùà°Sh á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ¤EG áé¡∏dG Iójó°T ádÉ°SQ ™˘e á˘Ø˘ ã˘ µ˘ e äGQhÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘eRC’G π˘˘M ¤EG .''á«æ©ŸG ∫hódG

:ä’Éch ,ƒµ°Sƒe-∫ƒ«°S â¡fCG É¡fCG ¢ùeCG kÉ«ª°SQ á«dÉª°ûdG ÉjQƒc âæ∏YCG ∂dP ¿CG âªYRh á«à°ù«dÉH ïjQGƒ°U ¥ÓWEG áHôŒ .ájOÉ«°ùdG É¡bƒ≤M øe IOó©à˘e ï˘jQGƒ˘°U á˘«˘Yƒ˘«˘°ûdG á˘dhó˘dG â≤˘∏˘WCGh RGô˘˘W ø˘˘e ñhQÉ˘˘°U ∂dP ‘ ÉÃ ´Gƒ˘˘ fC’Gh ΩÉ˘˘ é˘ ˘MC’G äÉ˘j’ƒ˘˘dG ô˘˘jò– ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,2 ≠fhó˘Ñ˘jÉ˘J π˘X ‘h ,¿É˘HÉ˘«˘dG QÉ˘µ˘æ˘à˘°SGh Iƒ˘£ÿG √ò˘g Ió˘˘ë˘ àŸG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘Y É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘ à˘ ˘H »˘˘ ª˘ ˘°SQ ¥É˘˘ Ø˘ ˘JG Oƒ˘˘ Lh .á«NhQÉ°üdG ™˘«˘ ª˘ L ¿EÉ˘ a ,ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG ¢û«÷G ¤EG kGOÉ˘˘æ˘ à˘ °SGh ,¿ÉHÉ«dG ôëH »bô°T ‹Éª°T ‘ â£≤°S ïjQGƒ°üdG .á«°ShôdG πMGƒ°ùdGh √OÓH πMGƒ°S øe Üô≤dÉH äóqcCG á«°ShôdG áª¶fC’G ¿EG »µ°ù«aƒ«dÉH ∫Ébh ¿CG í°VhCG ¬æµd á«dÉª°ûdG ájQƒµdG ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG ¢üFÉ°üNh á«˘Yƒ˘f π˘«˘∏˘ë˘à˘H Ωƒ˘≤˘j »˘°Shô˘dG ¢û«÷G .ïjQGƒ°üdG √òg äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘ jô˘˘b π˘˘°üë˘˘«˘ °S ¬˘˘fEG ™˘˘HÉ˘˘Jh .ïjQGƒ°üdG √òg ióeh ´ƒf ∫ƒM á∏eÉµdG º°SÉH ≥WÉædG Úæ«eÉc π«FÉî«e ø∏YCG ,∂dP ¤EG áaô©Ÿ ≈©°ùJ ƒµ°Sƒe ¿CG á«°ShôdG á«LQÉÿG IQGRh …ƒ˘æ˘Jh ‹É˘ª˘°ûdG …Qƒ˘µ˘dG ñhQÉ˘°üdG •ƒ˘˘≤˘ °S ¿É˘˘µ˘ e ø˘˘eC’G ¢ù∏› ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ∫É˘˘©˘ a π˘˘µ˘ °ûH á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG ïjQGƒ°üdG ÜQÉŒ ÖÑ°ùH Ωƒ«dG ó≤©j …òdG ‹hódG .á«Yƒ«°ûdG ádhódG ‘ äÉeƒ˘∏˘©ŸG ™˘ª˘L π˘°UGƒ˘f É˘æ˘fEG'' Úæ˘«˘eÉ˘c ∫É˘bh .§Ñ°†dÉH ñhQÉ°üdG •ƒ≤°S ¿Éµe áaô©Ÿ áeRÓdG πãe ¿CG kGÈà©e ,''∂dòd kÉ≤ah »ª°SôdG ÉfOQ ó©æ°Sh .á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’G ≈∏Y óYÉ°ùJ ’ ∫ÉªYC’G √òg 250 ó©H ≈∏Y ™bh ñhQÉ°U ÜôbCG ¿EG ±É°VCGh ‘ kGQó°üe øµd ,á«°ShôdG πMGƒ°ùdG øY kGÎeƒ∏«c øY ∞°ûµdG ¢†aQ ,á«°ShôdG ájƒ÷G äGƒ≤dG IOÉ«b ¿CG AÉÑfCÓd á«°ShôdG ¢ùcÉaÎfEG ádÉch ≠∏HCG ,¬ª°SG »°ShôdG …ƒ÷G ∫ÉÛG ¥ôîJ ⁄ ájQƒµdG ïjQGƒ°üdG .á«ª«∏bE’G √É«ŸG øY Ió«©H âfÉc πH ’ (RÎjhQ) ⁄É©dG ∫ƒM á°†bÉæàe ∞bGƒe äôéa ájQƒµdG ïjQGƒ°üdG áeRCG á«à«°ùdÉH ïjQGƒ°üd ¤hC’G »g áHôéàdG √ògh …ƒæJ á«Hƒæ÷G ájQƒµdG áeƒµ◊G'' ¿EG »°SÉFQ ¿É«H ¢ùeG ¿ƒ«g ƒe hQ á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ¢ù«FQ ÉYOh .2001 ΩÉ©dG òæe á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ‘ ’ á≤jô£H á«dÉª°ûdG ájQƒµdG ïjQGƒ°üdG áeRCG πM á«dÉª°ûdG ájQƒµdG ïjQGƒ°üdG ádCÉ°ùe πM ÜƒLh ¤EG ±’BG 6 ƒëæH 2 ≠fhóÑjÉJ ñhQÉ°üdG ióe Qó≤jh ±ƒ°S ,ájQƒµdG Iôjõ÷G ¬Ñ°T ‘ kGójóL kGôJƒJ ≥∏îJ .Iƒ≤dÉH ¢ù«dh ''á«°SÉ«°ùdGh á«°SÉeƒ∏ÑjódG ¥ô£dÉH'' Éµ°S’CG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y QOÉb ¬fCG ó≤à©j ,Îeƒ∏«c .''QGƒ◊G QÉWEG πNGO Iójó°T áé¡∏H èàëf ‘ √hQ ¢ù«FôdG Öàµe ôjóe …GO Gh ≠fƒ«°T ∫Ébh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘

ájRGõØà°SG k’ÉªYCG ÉgÈà©J ¿óæd

π°ùchôH ¤EG …ƒLQ Ëôe IƒYO ÖÑ°ùH

»˘HhQhC’G OÉ–’G ™˘e á˘jhƒ˘æ˘dG äÉ˘KOÉÙG π˘«˘ LCÉ˘ J ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿Gô˘˘jEG

’ ¬fG ¢ùeG »ehõjƒc hÒ°û«fƒL ÊÉHÉ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCG .''QGƒM ¿hO øe'' á«dÉª°ûdG ájQƒµdG ïjQGƒ°üdG áeRG ájƒ°ùJ øµÁ

ïjQGƒ°U 10 äó°UQ É«°ShQ »°ShôdG ¢û«÷G ¿ÉcQG ¢ù«FQ øY ¢ùcÉaÎfG AÉÑfG ádÉch â∏≤f IOÉ°†ŸG á«°ShôdG QGòf’G áª¶fG ¿G ¢ùeG ¬dƒb »µ°ùØjƒdÉH …Qƒj ¤G π°üj Ée â≤∏WG á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ¿G âØ°ûc á«à°ùdÉÑdG ïjQGƒ°ü∏d .ïjQGƒ°U Iô°ûY

øeC’G ¢ù∏› πNóàH ÖdÉ£J É«dGÎ°SCG á˘˘«˘à˘°ùdÉ˘˘H ï˘˘jQGƒ˘˘°üd »˘˘Ñ˘jô˘˘é˘ à˘ dG ¥Ó˘˘WE’G ¢ùeG É˘˘«˘ dGÎ°SCG âfGOCG ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG âãMh á«dÉª°ûdG ÉjQƒc øe äGQÉ≤∏d IôHÉY ¤EG Ú°üdG á«YGO ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¤EG ≠fÉj ≠fƒ«H ΩÉ¶f ádÉMEG .≠fÉj ≠fƒ«H §Ñ°V

≥«ª©dG É¡≤∏b øY Üô©J ƒµ°Sƒe É˘˘jQƒ˘˘c ¥Ó˘˘WEG ó˘˘ ©˘ H '≥˘ «˘ ª˘ ©˘ dG É˘˘ ¡˘ ≤˘ ∏˘ b' ø˘˘ Y ¢ùeG É˘˘ «˘ °ShQ âHô˘˘ YCG QGôb ΩGÎMGh '¢ùØædG §Ñ°V'' ¤G ≠fÉj ≠fƒ«H á«YGO ,ïjQGƒ°U á«dÉª°ûdG á˘˘«˘LQÉÿG ø˘˘Y QOÉ˘˘°U ¿É˘˘«˘ H ‘ AÉ˘˘L É˘˘ª˘ Ñ˘ °ùM ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J .á«°ShôdG

ΩRÉM Oôd ƒYój »°ù∏WC’G ∞∏M ïjQGƒ°üdG ¥ÓWG ¿G ¢ùeG ¿É«H ‘ »°ù∏W’G ∞∏◊G ÈàYG øe kÉeRÉM kGOQ ÖLƒà°ùJ ájRGõØà°SG ∫ÉªYG'' áHÉãÃ á«dÉª°ûdG ájQƒµdG .''‹hódG ™ªàÛG

É¡FÉØ∏M ájÉª◊ Ió©à°ùe ø£æ°TGh √OÓH ¿G ¢ùeG ôØ«°T ¢SÉeƒJ ¿ÉHÉ«dG iód »µjôeC’G ÒØ°ùdG ∫Éb á«NhQÉ°üdG áHôéàdG ôKEG É¡FÉØ∏M ájÉªMh É¡°ùØf ájÉª◊ IõgÉL .á«dÉª°ûdG ÉjQƒc É¡JôLCG »àdG

QƒaQGO ‘ »HôY Qhód ƒYój …hÉæe :…CG »H ƒj-IôgÉ≤dG

:RÎjhQ - π°ùchôH

QGƒM ¿hO øe ájƒ°ùJ ’ :»ehõjƒc

Ió°ûH øjój »HhQhC’G OÉ–’G

1^7

äGQÉ≤∏d IôHÉ©dG z2 ≠fhóÑjÉJ{ ïjQGƒ°U 7 ≥∏£J á«dÉª°ûdG ÉjQƒc

ÜQÉéàdG â«µ«H âjôZQÉe á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG IôjRh âfGOCG k’É˘˘ª˘ YCG É˘˘¡˘ JÈà˘˘YGh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ ª˘ °ûdG É˘˘ jQƒ˘˘ c É˘˘ ¡˘ Jô˘˘ LCG »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ NhQÉ˘˘ °üdG .⁄É©dG ‘ ôJƒàdG AGƒLCG IOÉjõH Oó¡J ájRGõØà°SG

á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘c AGô˘˘ ˘LEG ¢ùeG Ió˘˘ ˘°ûH »˘˘ ˘HhQh’G OÉ–’G ¿GOCG ´õ˘˘Yõ˘˘J É˘˘¡˘ fEG kÓ˘ FÉ˘˘ b 'RGõ˘˘ Ø˘ à˘ °SG'' É˘˘ ¡˘ fCÉ˘ H É˘˘ ¡˘ Ø˘ °Uhh á˘˘ «˘ NhQÉ˘˘ °U ÜQÉŒ .»ª«∏bE’G QGô≤à°S’G

” »˘˘ à˘ dG ≠˘˘ dÉ˘˘ ÑŸG ´ƒ˘˘ ª› ,Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ,Qƒ˘˘aQGO ‘ ΩÓ˘˘°ùdG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d É˘˘¡˘ aô˘˘°U 170h ΩÓ°ùdG ≥«≤ëàd ¿ƒ«∏e 700 É¡æe Ö°ùM .»≤jôa’G OÉ–’G äGƒ≤d ¿ƒ«∏e .¢ùeCG ÊGOƒ°ùdG á«dÉŸG ôjRh ôcP Ée

áeRCÓd »°SÉeƒ∏HO π◊ ƒYóJ ∫ƒ«°Sh á«dhO áfGOEG

çó◊G ™e

áFQÉW á°ù∏L GC óÑj øeC’G ¢ù∏›

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

(Ü ± G)

É¡ØbƒŸ ‹hódG ºYódG ÜÉ£≤à°S’ ¿GôjEG ≈©°ùJ

ôKCG É¡d ¿ƒµj ¿CG øµÁ ¿Éc'' ÅLÉØŸG π«LCÉàdG »˘à˘dG …ƒ˘LQ â«˘YOh .''´É˘ª˘à˘L’G ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘∏˘ °S ¬°SCGôJ …òdG ¢ù∏ÛG πãÁh É°ùfôa ‘ º«≤J ≥˘˘∏˘ N …ó˘˘gÉ› á˘˘YÉ˘˘ª÷ »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ìÉ˘˘ æ÷G É¡d â¡Lhh »HhQh’G ¿ÉŸÈdG IQÉjõd áë∏°ùŸG OÉ–’G »˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘ J ÜGõ˘˘M’G ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e »˘˘HhQh’G .''Iô◊G ¿GôjEG AÉbó°UCG'' º°SG É¡°ùØf ¢ù∏› äÉeÉ°ù≤fG ¿EG ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫Ébh ò˘î˘à˘J ¿CG ø˘µÁ »˘à˘ dG äGƒ˘˘£ÿG ∫ƒ˘˘M ø˘˘e’G OQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢Uôa â°ü∏b ¿GôjEG ¿CÉ°ûH áªb πÑb hCG π°ùchôH ´ÉªàLG πÑb ¿Gô¡W øe ‘ iÈµdG á«YÉæ°üdG ÊÉªãdG ∫hódG áYƒª› .É«°ShQ

.(ÜG) ¢ù£°ùZCG 22 ∫ƒ∏ëH ÉgOQ Ωó≤à°S ÊÉ˘˘ é˘ ˘jQ’ ÖFÉ˘˘ f …ó˘˘ «˘ ˘Mh OGƒ˘˘ L ∫É˘˘ ˘bh πÑb Ú«fGôjE’G Ú°VhÉØŸG ÒÑc ¿EG RÎjhôd Éª¡fCGh Ωƒ«dG Éf’ƒ°S ™e ¢UÉN AÉ°û©d IƒYO Ωƒj π°ùchôH ‘ á«ª°SQ äÉKOÉﬁ ¿Éjôé«°S .π«LCÉà∏d QÈe …CG Ωó≤j ⁄h .πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ∫Éb »HhQhC’G OÉ–’ÉH É«°SÉeƒ∏HO ¿CG ÒZ ¿ÉŸÈ∏˘˘ ˘ d IQÉ˘˘ ˘ jR ¤EG GhQÉ˘˘ ˘ °TCG Ú«˘˘ ˘ fGô˘˘ ˘ j’G ¿EG É°ùfôa ¥ô°ûH êQƒÑ°SGÎ°S áæjóe ‘ »HhQhC’G áª«YR …ƒLQ Ëôe É¡H Ωƒ≤J Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ √ó©J …òdG ¿GôjEG ‘ áehÉ≤ª∏d »æWƒdG ¢ù∏ÛG .á«HÉgQEG áª¶æe ¿Gô¡W ≈∏Y GOQ RÎjhôd ÊGôjEG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ÖÑ°S »g …ƒLQ IQÉjR âfÉc GPEG Ée ¿CÉ°ûH ∫GDƒ°S

á˘˘jhƒ˘˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ KOÉÙG ¢ùeCG ¿Gô˘˘ jEG äCÉ˘ ˘LQCG É¡Ñ°†Z ÖÑ°ùH »HhQhC’G OÉ–’G ™e áª°SÉ◊G ‘ á˘°VQÉ˘©˘e á˘ª˘«˘YR IQÉ˘jR ¿CÉ˘ °ûH hó˘˘Ñ˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¿CG ÒZ »˘˘HhQhC’G ¿ÉŸÈ∏˘˘d ≈˘˘ Ø˘ ˘æŸG .Ωƒ«dG ó≤©«°S á˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫hDƒ˘°ùe É˘f’ƒ˘°S Ò«˘aÉ˘˘N ÈYh OÉØfh ¬à°ûgO øY »HhQhC’G OÉ–’ÉH á«LQÉÿG ÒÑ˘˘c ™˘˘ e »˘˘ Ø˘ ˘JÉ˘˘ g ∫É˘˘ °üJG ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘YCG ‘ √È°U Éf’ƒ°S ¿Éch .Ú«fGôjE’G øjhƒædG Ú°VhÉØŸG õaGƒ◊G áYƒª› ¿Gô¡£d »°VÉŸG ô¡°ûdG Ωób ≈∏˘Y iÈµ˘dG iƒ˘≤˘dG É˘¡˘à˘°Vô˘Y »˘à˘dG á˘jhƒ˘æ˘dG .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ øY É¡«∏îJ πHÉ≤e ¿GôjEG ÚM âÄ˘˘ Lƒ˘˘ a'' ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ É˘˘ f’ƒ˘˘ °S ∫É˘˘ bh á˘¶˘ë˘∏˘dG ‘ Qô˘b...ÊÉ˘é˘jQ’ »˘∏˘Y ¿CG â©˘ª˘ °S ≥ØJG »àdGh π°ùchÈd ¬JQÉjR π«LCÉJ IÒN’G .''Ωƒ«dG ºàJ ¿CG ≈∏Y πÑb øe ¬©e Qƒà˘có˘∏˘dh Ú«˘fGô˘jÓ˘d âë˘°VhCG'' ±É˘°VCGh ¬Lh ≈∏Y Éeób »°†‰ ¿CG ójôf ÉæfCG ÊÉéjQ’ ¬«∏Y É¡à°VôY »àdG QÉµa’G åëH ‘ áYô°ùdG ¬˘˘ ˘fGE É˘˘ ˘f’ƒ˘˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘bh .''»˘˘ ˘°VÉŸG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘FGhCG Ωƒjh Ωƒ«dG π°ùchôH ‘ ÊÉéjQ’ ™e ™ªàé«°S á«Hô¨dG •ƒ¨°†∏d QGôªà°SG ‘ (Rƒ“) ƒ«dƒj 11 áªb πÑb áë°VGh áHÉLEG Ωó≤J »c ¿GôjEG ≈∏Y iÈµ˘dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ÊÉ˘ª˘ã˘dG ∫hó˘dG á˘˘Yƒ˘˘ª› .ƒ«dƒj 15 ‘ êQƒÑ°Sô£H ¿É°S ‘ IQô≤ŸG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûj »˘˘ à˘ ˘dG ¿Gô˘˘ jEG âfÉ˘˘ ch åHh âbƒ˘˘ dG Ö°ùc ∫hÉ– É˘˘ ¡˘ ˘fCG ‘ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘Z É˘˘¡˘ fEG âdÉ˘˘b ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG π˘˘ NGO ¥É˘˘ ≤˘ ˘°ûdG

zá˘dõ˘¡˘e{ `H ¿Gô˘jEG ™˘e äÉ˘°VhÉ˘˘ØŸG ∞˘˘°üJ …ƒ˘˘LQ ÜõMh »HhQhC’G »Ñ©°ûdG Üõ◊G øe »HhQhC’G ¿ÉŸÈdG ÉHhQhCG πLCG øe OÉ–’Gh »HhQhC’G …hóMƒdG QÉ°ù«dG ·C’G ÉHhQhCG πLCG øe OÉ–’G ÜõM ÜGƒf ¿GOh .·C’G á˘°ù∏˘L π˘«˘LÉC ˘J ¤EG …ƒ˘LQ â∏˘˘ª˘ M »˘˘à˘ dG ''•ƒ˘˘¨˘ °†dG'' ¤EG ¢ùeCG IQô˘˘≤˘ e âfÉ˘˘c ÜGõ˘˘M’C G √ò˘˘ g ΩÉ˘˘ eGC ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG É¡dƒ≤H π«LCÉàdG Gòg …ƒLQ äQôHh .πÑ≤ŸG ∞jôÿG É¡à∏NGóÃ ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG ''´Qòàj'' ¿CG ójôJ ’ É¡fCG ™˘˘e äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d Ú«˘˘ HhQhC’G ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ eGC Gòg'' ¿EG …ôH ¬jQófCG ÊÉŸC’G ÖFÉædG ∫Ébh .Ú«Hô¨dG ø∏YCG ÚM ‘ ,''∫hDƒ°ùŸG ∞bƒŸG ≈∏Y QOÉf ∫Éãe QGô≤dG …CG IƒYO Éæd ≥ëj'' ø°ùæØ«à°S ¿GhÎ°S …óæ∏àµ°SC’G .''¬JƒYO ‘ ÖZôf ¢üî°T

:Ü ± G - ÆQƒÑ°SGÎ°S á°ù«FQ ,…ƒLQ Ëôe á«fGôjE’G á°VQÉ©ŸG äó≤àfG ‘ ¢ùeCG ,á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ j’E G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG …hƒædG É¡Ø∏e ∫ƒM ¿GôjEG ™e äÉ°VhÉØŸG ÆQƒÑ°SGÎ°S .''ádõ¡e'' É¡fCÉH É¡àØ°Uhh ¿ÉŸÈdG ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN …ƒLQ âdÉbh .âbƒdG Ö°ùc ∫hÉ– á«fGôjE’G áeƒµ◊G'' ¿EG »HhQhC’G âJÉH É¡fCG ∑Qóà°S á«dhódG Iô°SC’G ß≤«à°ùà°S ÉeóæYh ¢ù«˘˘d π◊G'' ¿CG âaÉ˘˘°VCGh .á˘˘jQò˘˘dG ''á˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘dG ∂∏“ ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG Ò«˘˘¨˘ J ƒ˘˘g π˘˘H á˘˘∏˘ eÉÛG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ’h Üô◊G ‘ ÜGƒ˘˘f ø˘˘e Iƒ˘˘YO â≤˘˘∏˘ ˘J …ƒ˘˘ LQ âfÉ˘˘ ch .''ÊGô˘˘ j’E G

…ƒLQ Ëôe

¢ùeCG …hÉ˘æ˘e ƒ˘cQCG »˘˘æ˘ e ¿GOƒ˘˘°ùdG ô˘˘jô– á˘˘cô˘˘M ¢ù«˘˘FQ É˘˘YO ‘ QGô≤à°S’G ≥«≤– ‘ Ú«fOGƒ°ùdG IóYÉ°ùe ¤EG á«Hô©dG ∫hódG ¬fEG IôgÉ≤dG ¤EG ¬dƒ°Uh ó©H …hÉæe ∫Ébh .Üô£°†ŸG QƒaQGO º«∏bCG ‘ ô°üeh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ QhO ≈∏Y á°UÉN á«ªgCG ≥∏©j …òdG ¥ÉØJ’G ó©H QƒaQGO º«∏bG ‘ á«ªæàdGh QGô≤à°S’G ≥«≤– .á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G ™e ¬ª«¶æJ ¬©bh ¤G ácô◊G øe ÒÑc óah ¢SCGQ ≈∏Y …hÉæe IQÉjR ¿CG ¤EG QÉ°ûj .ô°üŸ É¡H Ωƒ≤j »àdG ¤h’G »g IôgÉ≤dG ΩÉ©dG ÚeC’G ≈°Sƒe hôªY øe πc …hÉæe »≤à∏j ¿CG Qô≤ŸG øeh .…ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh §«¨dG ƒHCG óªMCGh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ≈˘∏˘Y IGhÉ˘°ùŸGh ∫ó˘©˘dG á˘cô˘M É˘¡˘à˘æ˘°T »˘à˘dG äÉ˘ª˘é˘¡˘ dG ¿CÉ˘ °ûHh IóYÉ°ùÃ ” Ωƒé¡dG ¿EG …hÉæe ∫Éb »°VÉŸG ÚæK’G á«eƒµM ™bGƒe iòdG ºYódG ∞bƒH ÖdÉWh .É¡à«ª°ùJ ¢†aQ »àdG ±GôWC’G ¢†©H øe hCG OÉ°ûJ øe AGƒ°S √É≤∏àJ á°VQÉ©ŸG äÉYÉª÷G ¢†©H ¿EG ∫Éb áaÉc ‘ QGô≤à°S’G ≥«≤– πLCG øe ∂dPh ,á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G ÚdhDƒ°ùŸG ™e åëÑ«°S ¿Éc GPG Éª«a …hÉæe ô°ûj ⁄h .¿GOƒ°ùdG ´ƒHQ º«∏bEG ¤EG á«dhO äGƒb ∫É°SQEG ádCÉ°ùe á«Hô©dG á©eÉ÷Gh ô°üe ‘ .á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G É¡°†aôJ »àdG QƒaQGO

ô°ûf ¢SQóJ á«Hô©dG á©eÉ÷G ∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdG ‘ ΩÓ˘˘ °ù∏˘˘ d äGƒ˘˘ b :Ü ± G-ƒ°ûjó≤e á«Hô©dG á©eÉ÷Gh »≤jôaE’G OÉ–’G øe ∑Î°ûe óah ¬LƒJ ô°ûf ¿ÉµeEG ¢SQód IhGó«H ¤G ¢ùeCG á«ªæà∏d á«eƒµ◊G á£∏°ùdGh .»ª°SQ Qó°üe OÉaG Ée ≥ah ,∫Éeƒ°üdG ‘ ΩÓ°ù∏d Iƒb kÉ«°SÉeƒ∏HOh kÉjôµ°ùY kGÒÑN ÚKÓK ƒëf º°†j ≥jôa ≈≤àdGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G OÉ˘˘¨˘ jEGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ ˘eÉ÷Gh »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a’G OÉ–’G ø˘˘ e á«dÉ≤àf’G á«dÉeƒ°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ô≤e å«M IhGó«H ‘ á«dÉeƒ°üdG ‘ ΩÉ¶ædG AÉ°SQEG øY IõLÉY ∫GõJ ’ É¡æµd ,2004 ΩÉY âÄ°ûfG »àdG .1991 ΩÉY òæe á«∏gG kÉHôM ÊÉ©j …òdG ó∏ÑdG Gòg óªMCG ∞°Sƒj ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ‹É˘eƒ˘°üdG ¢ù«˘Fô˘dÉ˘H ó˘aƒ˘dG ™˘ª˘à˘LGh ø°ùM ∞jô°T ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQh …ó«L óªﬁ »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQh ß˘Ø◊ Iƒ˘b ∫É˘°SQEG ¤G á˘LÉ◊G ≈˘∏˘Y Gƒ˘©˘ª˘ LG ø˘˘jò˘˘dG ¿ó˘˘Y ï˘˘«˘ °T á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G º°SÉH çóëàŸG Ö°ùëH ,á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ùdG ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ …QÉæjO ∫Ébh .…QÉæjO Qƒf óªﬁ øªMôdGóÑY Iƒb ô°ûæd áë∏e áLÉM áªK ¿G ìƒ°VƒH Éæ∏b'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch .''áeƒµ◊G IóYÉ°ùe ±ó¡H ∫Éeƒ°üdG ‘ ΩÓ°ùdG ßØ◊ º˘cÉÙG É˘«˘°û«˘∏˘«˘e ô˘£˘«˘°ùJ ,(¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ eh ‘ ≈∏Y’G »eÓ°S’G ¢ù∏ÛG º°SG É¡°ùØæd äòîJG »àdG á«Yô°ûdG ‘ á≤£æe 18 π°UG øe ≥WÉæe çÓKh ƒ°ûjó≤e ≈∏Y ∫Éeƒ°üdG .ΩÓ°ùdG ßØ◊ á«ÑæLG Iƒb ô°ûf …QòL πµ°T ‘ ¢†aôJh ,OÓÑdG

á«dhO áaÉë°U ’ ôeC’ÉH »æ©ŸG …óæ÷G ¿CÉH äGó«cCÉJ Ú«∏«FGô°SEGh Ú«æ«£°ù∏a ÚdhDƒ°ùe øY áØ«ë°üdG â∏≤f .IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ∫Gõj kÉ£ÑJôe íÑ°UCG'' â«dÉ°T OÉ©∏L Ò°üe ¿EG É¡dƒb á«æ«£°ù∏a á«°SÉeƒ∏HO QOÉ°üe øY â∏≤f Éªc ''.§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«dhódG äÉaÓÿÉHh »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G ‘ á£∏°ùdG ≈∏Y ´Gô°üdÉH ábQh ΩGóîà°SG Oó°üH 1997 ΩÉY ¬dÉ«àZG π«FGô°SG âdhÉM …òdG π©°ûe ¿EÉa ¿ÉjOQÉ÷G …CGôHh ôjôëàdG áª˘¶˘æ˘e á˘°SÉ˘Fô˘d ¬˘ë˘«˘°Tô˘J á˘«˘cõ˘à˘dh ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M π˘NGO √Pƒ˘Ø˘f ó˘«˘cCÉ˘à˘d á˘æ˘gGô˘dG á˘eRC’G .É¡aƒØ°üH ≥ëà∏J ⁄ ¢SÉªM âdGR ’ »àdG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµM ¿CÉH áYÉæ≤dG ¿Éª°SÉ≤àj »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdGh π«FGô°SEG ¿EG á∏FÉb áØ«ë°üdG »°†“h ôjó≤àdG πeÉc øµj …òdGh ácôë∏d …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ≈∏Y »≤«≤M PƒØf …CG ∂∏“ ’ á«æg π«YÉª°SEG π°ü– »àdG äÉÑ¡dGh ∫GƒeC’G ™jRƒàH Ωƒ≤j …òdG ¢üî°ûdG ¬àØ°üH π©°ûe ódÉN º«Yõ∏d ΩGÎM’Gh .áØ«ë°üdG ÒÑ©J óM ≈∏Y ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO øeh ¿GôjEG øe ácô◊G É¡«∏Y

É«fÉ£jôH - ¿ÉjOQÉ÷G áØ«ë°U

ø˘ª˘°V É˘¡˘FÉ˘æ˘HCGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ΩC’G √ò˘g IÉ˘°SCÉ˘e âfó˘æ˘Hó˘f’G á˘Ø˘«˘ë˘°U π˘˘≤˘ æ˘ J .Iô°UÉÙG ô°SC’G áYƒª› º¡Jƒ«H ¤EG IOƒ©dG kÉãÑY GƒdhÉM á«æ©ŸG ô°SC’G OGôaCG ¿CG ∞«c áØ«ë°üdG …hôJh ¥ô˘N ø˘e É˘gƒ˘©˘æ˘°U AÉ˘°†«˘H äÉ˘jGQ Ú∏˘eÉ˘M ,º˘¡˘FÉ˘æ˘ HC’ ¢ùHÓŸGh ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG QÉ˘˘°†ME’ ó©H GƒJCG å«M øe IOƒ©∏d Ghô£°VG º¡æµd ,QÉé°TC’G ¿ƒ°üZ ¤EG äó°T ¢SCGQ á«£ZCGh .ájQÉf äGôjò– »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G äÉHÉHO º¡«dEG â¡Lh ¿CG ‘ äô°UƒM »àdG Ió«MƒdG »g ô°SC’G øe áYƒªÛG √òg ¿EG áØ«ë°üdG ∫ƒ≤Jh ¬HƒæLh ´É£≤dG ∫Éª°T ‘ ≥WÉæe ≈∏Y É¡bÉ£f ô°üàbG »àdG ájôµ°ù©dG á∏ª◊G √òg .É¡dƒb Ö°ùM Ú«fóe ìGhQCG É¡«a §≤°ùJ ⁄h ¢UôM É¡jCGôH í°Vƒj ájôµ°ù©dG á«∏ª©∏d OhóÙG ¥É£ædG ¿CG âfóæHófE’G Èà©Jh k’ÉãàeGh Ò°SC’G …óæ÷G IÉ«M ≈∏Y kÉXÉØM ójó°T QòëH ∑ôëàdG ≈∏Y π«FGô°SEG .á«dhódG •ƒ¨°†∏d

É«fÉ£jôH - âfóæHóf’G

ÉgGôJ á∏«°Sh …CÉH ¢VhÉØàdG π«FGô°SG ≈∏Y ¿GƒæY â– ÆÈæjÓc OÉ©«aCG Öàc º¡fCÉH ¿hô©°ûj ÉeóæY ≥M ≈∏Y ähQó°S πgCG ,…óæ÷G øY êGôaÓd áÑ°SÉæe õ«éoj ¿CG ÒZ øe á«HÉgQG äÉªég ¿ƒfÉ©oj ºgh IójóY ô¡°TCG òæe .¿ƒfÉ¡oe ,OƒæL ¤G á¡Lƒe á«∏ª©H …óæL ∞£àNG ICÉéa .á«∏ªY »∏«FGô°S’G ¢û«÷G .‹Éµ°TEG ôjó≤J øY kGÒÑ©J πH ±ô°T ádCÉ°ùe √òg â°ù«d .√QƒW øY RÉ¡÷G êôNh áë∏°üe π«FGô°SE’ ,á«dÉ◊G áeR’ÉH á∏°U ájCG ÒZ øe ¬dÉ≤e ÖJÉµdG ºàîjh ¢ùë˘of É˘æ˘fCGh º˘¡˘∏˘é˘of É˘æ˘fCÉ˘H ¢SÉ˘°ùM’G Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¤EG π˘˘≤˘ æ˘ J ¿CG ‘ á˘˘≤˘ «˘ ª˘ Y πbCG Qób ¤EG êÉàëjh AGƒàdG πbCG ÒµØJ ¤EG Gòg êÉàëj .ºgÒ°üÃh º¡°ù«°SÉMCÉH ∫ƒ°üë∏d ájôµ°ù©dG ÉæJƒb øY ∞°ûµdG »Øµj ¬fCG ó≤à©f Éæ∏∏X Ée .áaôé©dG øe §≤°ùJ ’ Éæà≤£æe ‘ .∞«°üdG ‘ kGQÉ£eCG ô¶àæf Éæ°ùØfCG óéæ°ùa ,èFÉàf ≈∏Y .∞«°üdG ‘ QÉ£eC’G

π«FGô°SEG - äƒfhôMG äƒ©jój

äÉ```Ø```∏`e

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

á``````Hò©dG è````«∏ÿG á````æL øjô````

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG á˘˘ ˘ ˘ ˘

¢ù«ªÿG óé°ùe

ÉgDhGƒg ∫GóàYEG ‘h É¡fCÉ°T øe í∏°UCG É‡ ,∂dP ÒZ ¤EG áæàædG ø°ù–h á˘aÉ˘¶˘æ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ô˘aƒ˘Jh É˘¡˘î˘Ñ˘°Sh É˘¡˘à˘Hƒ˘WQ ¢übÉ˘æ˘Jh ‘ ∞dCG Ú©HQCÉH áeÉæŸG ¿Éµ°S OóY Qó≤j âfÉch ,áeÉ©dG áë°üdG ôØ°SCÉa É¡«a AÉ°üME’ÉH ô°TƒH ó≤a ¿B’G ÉeCG »°VÉŸG ¿ô≤dG ájGóH ∫ƒ≤jh ,∞dCG ÚKÓK ƒëf É¡fÉµ°S OóY ≠∏H å«M ÒÑc ¢ü≤f øY á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ≥˘«˘bó˘à˘ dG Ωó˘˘Y ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b ÜÉ˘˘Ñ˘ °S’G ¿CÉ˘ H ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG OÓÑdG ≈∏Y CGôW ¿EGh ÒÑµdG ¢ü≤ædG ∂dP ¿G Öjô¨dGh AÉ°üME’G äÉ«aƒdG IÌch á°ùcÉ©ŸG Iôé¡dG å«M øe ¢ü≤ædG ÖLƒj Ée πFÉ°Sh ¿CG ™e IÒ°üb äGÎa ÚH É¡«∏Y âdGƒJ »àdG á«FÉHƒdG π£J »gh (¿ÉeQ ¢SCGQ) áeÉæŸG ¥ô°Th .É¡«a äôaƒJ ób áë°üdG ÊÉ£jÈdG OÉªàYE’G QGO É¡Hh »bô°ûdGh ‹Éª°ûdG Ú∏MÉ°ùdG ≈∏Y áæ°S ¢ù°SDƒŸG AÉHô¡µ∏d ódƒe É¡æe Üô≤dÉHh ,Ω1899 áæ°S Ió«°ûŸG DƒdDƒ∏dGh ∂ª°ùdG ó«°üH kÉØ«°U ¿ÉeQ ¢SCGQ πgCG πª©jh ,`g1330 É˘«˘≤˘jô˘aEGh ø˘ª˘«˘dGh ó˘æ˘¡˘dG π˘MGƒ˘˘°ùd ô˘˘Ø˘ °ùdGh á˘˘MÓŸÉ˘˘H kAÉ˘˘à˘ °Th ∂∏J π«°UÉfi Ö∏Lh (¥ƒ∏°ùdG) ¥ƒ∏°ùŸG í∏ÑdGh QƒªàdG ôjó°üàd ¬YGƒfCG ±ÓàNEG ≈∏Y Ö°ûÿG É¡ªgCGh ™FÉ°†ÑdG ´GƒfCG øe OÓÑdG .OƒbƒdGh ±ƒ≤°ùdGh á«æHC’Gh ájQÉéàdG øØ°ùdG AÉæÑd Ωõ∏j É‡ »˘bô˘°ûdG π˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y (QGƒ˘°S ø˘HEG) á˘dÉ˘M á˘eÉ˘æŸG Üƒ˘˘æ˘ Lh .kÉ˘Ø˘«˘°U Dƒ˘dDƒ˘∏˘dGh ∂ª˘°ùdG ó˘«˘°Uh nAÉ˘à˘°T á˘˘MÓŸG É˘˘¡˘ ∏˘ gCG á˘˘aô˘˘Mh ,kÉ°†jCG »bô°ûdG πMÉ°ùdG ≈∏Y »gh (¢ùfCG øHEG) ádÉM É¡HƒæLh É¡HôZh ,Ω1915 áæ°S á°ù°SDƒŸG »µ∏°SÓdGh ¥ÈdG á£fi É¡«ah º˘˘°SEG É˘˘¡˘ «˘ à˘ ≤˘ HÉ˘˘°S ™˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ jh (IQƒ◊G) á˘˘jô˘˘ b ™˘˘ ≤˘ ˘J º˘°SEÉ˘H …ƒ˘ª◊G äƒ˘bÉ˘˘j º˘˘é˘ ©˘ e ‘ É˘˘ª˘ gô˘˘cP AÉ˘˘Lh (ÚJQƒ◊G) ∫É≤j ¿Éµa OÉjR É¡ëààaEG øjôëÑdG ‘ Ió∏H øjQGƒMh ,(øjQGƒM) √ƒ˘NCGh º˘°üY ø˘˘H Qò˘˘æŸG ø˘˘H ô˘˘ª˘ Y ø˘˘H OÉ˘˘jR ƒ˘˘gh ø˘˘jQGƒ˘˘M OÉ˘˘jR »HG øH »∏Y ΩÉe’G ÜÉë°UCG øe É¡«≤a ¿Éch ôªY øH ¢UÓN øjQGƒM'' :»°üØ◊G ∫Ébh ,¿É©ª°ùdG ∫Éb ,(ΩÓ°ùdG ¬«∏Y) ÖdÉW QGƒ˘˘M ¤EG QÉ˘˘Ñ÷G º˘˘°V ó˘˘≤˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ¿É˘˘ à˘ ˘jô˘˘ b QÉ˘˘ Ñ÷Gh :π«≤Y øH IQÉªY ∫Éb ,øjQGƒM ÉªgÉª°SGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b IGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M âdCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¿EG ∂fÈî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¿EG áÁõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG áÁõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Úë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ºgôcP AÉL øjòdG ∫h’G ÚjQGƒ◊G øµ°ùe âfÉc É¡fCG ø¶jh º°SG ≈≤H Ò©°S πÑL ¤EG Gƒ∏≤àfEGh Éghôég ¿CG ó©Hh (IGQƒàdG) ‘ áaôMh .IQƒ◊G ‘ º¡æ«WƒJ ‘ º¡≤◊ …òdG »∏°UC’G º¡æWh DƒdDƒ∏dG ó«°Uh QÉHB’G ôØMh QÉéMC’G ™£bh IOGó◊G IQƒ◊G πgCG É¡HôZh ,á≤°SÉÑdG π«îædG ÚJÉ°ùHh ájQÉ÷G √É«ŸG É¡Hh ∂ª°ùdGh É¡∏gCG ÌcCGh ≈æµ°ùdG áãjóM ájôb »bô°ûdG πMÉ°ùdG ≈∏Y kÉHƒæL Oƒæ¡dGh ¢Tƒ∏ÑdGh ºé©dG øe §«∏N ∫ÉªYh á∏©ah ÖfÉLC’G øe óÑ©d) øjôëÑdG ‘ ™°Vƒe (á©«∏≤dG) ôëH É¡bô°Th .¢TÉÑMC’Gh É‡ ÈdG á¡L øe RQÉH AÉæ«ŸG ∂dP ‘ Ëób AÉæH ƒgh (¢ù«≤dG É¡fCG ∫É≤jh Ò¨°üàdG á¨«°üH äAÉL á©∏b É¡fEG É¡ª°SG øe ô¡X Éª¡æ«H ôëÑdG ´Éb â– ≥ØæH Ió∏ÑdG ‘ iôNCG á©∏≤H á∏°üàe º˘¡˘JÒNP äó˘Ø˘f hCG º˘¡˘à˘©˘∏˘b ‘ OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gCG ô˘˘°Uƒ˘˘M GPEG ≈˘˘à˘ M (≥ØædG) …ô°ùdG ≥jô£dG ∂dòd OGóeE’G Ö∏L hCG QGôØdG º¡æµeCG ÜƒæLh .¿Éª∏°S AÉæ«e É¡«a »æH »àdG á¡÷G »gh ,º∏YCG ¬∏dGh »bô°ûdG πMÉ°ùdG ≈∏Y (á«Ñ«°†≤dG ájôb) áãjó◊G ájô≤dG AÉæ«ŸG .¥ôÙG πgCG øe DƒdDƒ∏dG QÉéàd kÉØ«°üe kÉ≤HÉ°S âfÉch ,á˘∏˘«˘ª÷G á˘≤˘gÉ˘°ûdG Qƒ˘°ü≤˘dG É˘¡˘«˘a âª˘«˘ bG Öjô˘˘b ó˘˘¡˘ ©˘ dh ±Îëj º¡°†©Hh DƒdDƒ∏dÉH ¿hôLÉàj Ωƒ≤dG á«∏Y øe É¡fÉµ°Sh á˘æ˘°S ¢ù°SDƒŸG »˘ë˘°üdG ô˘éÙG É˘¡˘Hh ,∑É˘ª˘ °S’G ó˘˘«˘ °Uh √ó˘˘«˘ °U äGô˘˘FÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘d á˘˘ £fi ¤EG `g1328 á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ∫ƒ˘˘ ˘M …ò˘˘ ˘dGh `g1327 ∞˘˘dG á˘˘æ˘ °S ó˘˘«˘ °T …ò˘˘dGh »˘˘µ˘ ∏ŸG ô˘˘°ü≤˘˘dG É˘˘¡˘ Hô˘˘Zh .á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï«°ûdG ΩƒMôŸG ∞«°†d kÉ°ü«°üN ó«°T ,Ú©HQCG á©Ñ°Sh áFÉªKÓKh ƒgh ,''Oƒ©°S øH õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG'' áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM AÉæÑdG Úàe πµ°ûdG π«ªL á°Sóæ¡dG ø°ùM ô¶æŸG ™jóH ô°üb øe »gh (¿GƒjódG á©∏b) øe Öjôb ƒgh á©jóH á≤jóM ¬eÉeCGh Oƒ©°S ∫BG ÉgOóL âHôN ¿CG ó©Hh Ω1747 áæ°S (√É°T QOÉf) á«æHCG ,Ω1811 áæ°S ¤EG Ω1801 áæ°S øe øjôëÑdG ≈∏Y º¡FÓ«à°SEG óæY óæ÷G ™e (∑ôH) …õ«∏‚E’G ÏHÉµdG óæ÷G óFÉ≤d kGô≤e ¿Éch äÉMÓ°UEG É¡«a âjôLCG óbh »eƒª©dG ¢ùÑÙG É¡Hh …óæ¡dG øe É¡dƒM Ée ∫ƒMh Iô°†f ≥FGóMh á∏«ªL á«æHCG É¡«a äó«°Th É¡HôZh .ájôµ°ù©dG øjQÉªàdGh Ωó≤dG Iôµd äÉMÉ°S ¤EG »°VGQCG á˘æ˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘cÉ˘M ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG Ωƒ˘Mô˘ª˘∏˘d kÓ˘ «˘ ª˘ L kGô˘˘°üb .ó¡©∏d kÉ«dh ¿Éc ÉeóæY kÉØ«°üe É¡H ¬d »æH ób ¿Éc ,Ω1924

äÉLGQódGh ÜÉÑµdG »©FÉHh …ó«∏≤àdG º¡°SÉÑ∏H Oƒæ¡dGh Üô©dG .≥jô£dG ∫ƒW ≈∏Y πKE’G QÉé°TCG ájó∏ÑdG âYQR óbh ájQÉædG Qƒ˘°üæ˘e êÉ◊G ≈˘æ˘H »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘°û©˘˘dG ∫Ó˘˘Nh ¢†©H É¡«∏Y âjôLCG óbh IóeÉ°U ∫GõJ ’ IÒÑc ájÉæH ¢†jô©dG ¢†jô©dG º«gGôHEG PÉà°SC’G É¡«a íààaCG óbh ,kGÒNCG äÉª«eÎdG á°SQóŸG É¡«∏Y ≥∏WCG »àdGh Ω1930 ΩÉY É¡°ù°SCG »àdG ¬à°SQóe á˘«˘Mô˘°ùe É˘¡˘æ˘e äÉ˘«˘Mô˘°ùŸG ø˘e kGOó˘Y É˘¡˘«˘a ¢Vô˘Yh ,á˘˘«˘ ∏˘ gC’G ±QÉ©ŸG IQGOEG ¤EG ájÉæÑdG ∂∏J âdƒ– ºK øeh (√Éª°üà©eGh) âª«bCGh .áeÉ©dG áÑàµª∏d É¡æe º°ùbh áÑ∏£∏d »∏NGódG º°ù≤dGh »àdGh á˘«˘FGó˘à˘HE’G á˘«˘bô˘°ûdG á˘°SQóŸG ∫É˘ª˘°ûdG á˘¡˘L ø˘e É˘¡`dÉ˘Ñ˘b ÊÉK ∫BG »∏Y óªMCG øH »∏Y ï«°ûdG ô£b ÒeCG Ω1951 ΩÉY É¡JQGR ∫hC’G ≥HÉ£dG ‘ ¿Éch áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á≤aôH ∫ÓNh .ájƒfÉãdG á°SQóŸG ÊÉãdG ≥HÉ£dG ‘h á«FGóàHE’G á°SQóŸG òîJEG áHhô©dG …OÉf ¢ù°SCG ÉeóæY »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«KÓãdG ΩÉY ‘ ∂dP ¿Éch ¬d kGô≤e QƒØ°ü©dG ∞∏N ï«°ûdG ¢ù∏› øe ¥ƒ°S »g á«dÉ◊G ÖgòdG ¥ƒ°S âfÉc ¿hôb òæeh .ájôég 1350 øjòdG ÖfÉLC’G ¬æµ°ùj ¿ÉN ¤EG ∫ƒ– ºK øeh IOGó◊Gh AÉª∏d …ƒàëj ¿Éc ¿ÉÿG ∂dPh πª©dG hCG IQÉéà∏d OÓÑdG ¤EG ¿hóØj .≈¡≤eh áeÉY ≥aGôe ≈∏Y º∏©ŸG) πãe IÒãc á«Ñ©°T äÉ«°üî°T ´QÉ°ûdG Gòg ±ôY ó≤d IôéM ‘ IAGô≤dGh áHÉàµdG O’hC’G º∏©j ¿Éc …òdG (¢TƒHôW º∏©ŸGh ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ∫ÓN (¿É«fÉÑdG) IQÉªY ∞∏N áÁób º∏©ŸG ∂dP ¿Éc ó≤a äÉæ«©HQC’Gh äÉæ«KÓãdG ‘ (OƒªM øH) ´QÉ°ûdG ∂dP ‘ ô¡à°TCG øeh ¬HÓW ™e ¬∏eÉ©J ‘ kGójó°Th kÉ«°SÉb ,QƒcòŸG ¢TƒHôW º∏©ŸG øHEG ƒgh (¢TƒHôW …ó¡e) RÉÑÿG kÉ°†jCG á£°SGƒH QGóJ áæë£e ¬jódh ≈∏ÙG õÑÿG õÑîj ¿Éc …ó¡eh ô¡°TCG øeh .äGQÉ¡ÑdGh á£æ◊G øë£d Úæ«©dG Üƒ°ü©e QÉªM âfÉc å«M …ƒ∏Y â«H IQÉªY ´QÉ°ûdG ∂dP ‘ ájQÉéàdG áæµeC’G ¿ÉcO ¿Éc ,(õ«Ø◊G) É¡«∏Y ≥∏£j ¿Éch DƒdDƒ∏dÉH πeÉ©à∏d kGõcôe DƒdDƒ∏dG QÉŒ ™ªàéj ¬«ah …ƒ∏Y â«H øe kÉÑjôb RÉÑÿG …ó¡e ¿É˘cO ¤EG ∂Ä˘dhG Ögò˘j QÉ˘¡˘æ˘dG ∞˘°üà˘æ˘ e ó˘˘æ˘ Yh (¢ûjhGƒ˘˘£˘ dG) Ò°ü◊É˘˘H á˘˘°Thô˘˘Ø˘ e ∂cO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ °ù∏˘˘ é˘ ˘jh …ó˘˘ ¡˘ ˘e RÉ˘˘ ÑÿG ≈˘≤˘H ó˘bh á˘gGô˘°ûH ø˘NÉ˘°ùdG õ˘ÑÿG ¿ƒ˘ª˘¡˘à˘∏˘j º˘gh ¿ƒ˘Kó˘˘ë˘ à˘ j ,¢SÉædG øe á«JBG iôNCGh áÑgGP ÖcGƒe ógÉ°ûj ¬dÉM ≈∏Y ´QÉ°ûdG ∂dPh (IÈ≤ŸG) áfÉÑ÷G ≥jôW ¬«∏Y ≥∏WCG ¬fEG äÉbQÉØŸG øeh Ω1905 áæ°S Ω1904 áæ°S ¢SÉædÉH â∏M »àdG »°SBÉŸG ≈∏Y ád’O GÒdƒµdGh ¿ƒYÉ£dG ≈°ûØJ ÉeóæY áªMôdG Úæ°ùH ≈ª°ùJ Ée »gh ¤EG òaÉædG ≥jô£dG √òg âfÉch ¢SÉædG ó°üëj òNCGh øjôëÑdG ‘ .áeÉæŸG IÈ≤e ¤EG hCG á«µjôe’G á«dÉ°SQE’G ≈Ø°ûà°ùe ïjQÉJ ¬ÑfGƒL ‘ πªëj …òdG ´QÉ°ûdG Gòg øY åjó◊G ¿EG ïjQÉJ ∫ƒM ôLÉàdG »∏Y óªﬁ ñQDƒŸG ¬Ñàc Ée ¤G ÉfOƒ≤j áeÉæŸG á˘î˘Ñ˘°S á˘eÉ˘æŸG ¢VQCG'' á˘eÉ˘æŸG ï˘jQÉ˘J ø˘Y ô˘LÉ˘à˘dG ∫ƒ˘≤˘j ¬˘eÉ˘˘æŸG π˘Ñ˘b ¢Uƒ˘°üÿÉ˘Hh äÉ˘«˘ª◊G É˘¡˘«˘a Ìµ˘Jh AGƒ˘¡˘dG É˘¡˘«˘ a ó˘˘°ùØ˘˘j ÚKÓ˘Kh á˘©˘°ùJh á˘FÉ˘ª˘KÓ˘Kh ∞˘dCG á˘æ˘°S É˘¡˘«˘a á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù«˘°SCÉ˘J IÌµdh ÉgôNCG ¤EG É¡dhCG øe É¡≤°ûj AÉe ô¡f É¡H ¿Éc ,ájôég å«M ∫ÉØWC’GG ¥ôN ¬«a ø∏°ù¨j øc »JGƒ∏dG AÉ°ùædG øe √OGhQ äÉ˘Hhô˘µ˘«˘ª˘∏˘d ´Oƒ˘à˘°ùe ÈcCG ¿ƒ˘µ˘j ¿G OÉ˘µ˘jh äGQhPÉ˘≤˘dG º˘cGÎJ È°ûŸÉH ±hô©ŸG ƒg ô¡ædG ∂dPh ô°ûÑdG áë°üd ácÉàØdG ¬«FÉHƒdG √ô˘¶˘æ˘eh á˘æ˘à˘æ˘dG á˘ë˘FGhQ ø˘e iPCÉ˘J ø‡ ¬˘«˘ a π˘˘«˘ b É˘˘e ∂«˘˘dEGh ,¬jôµdG Ò©°ùdG º«ëL QÉcòàd ’EG

iQƒdG ÜQh È°ûŸG ≥∏N Ée

Ió˘˘ ∏˘ ˘H ø˘˘ e ƒ˘˘ gh ô˘˘ jRƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ j ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûdG ∂dP ¿É˘˘ ˘ch ¬fCÉµa áeÉæŸG πgCG óæY áfÉµe È°ûª∏d ¿EG å«Mh ,(¢üØMóL) ∂dP º¶Y ó≤a ,Ú«bGô©dG óæY äGôØdGh á∏LO ¥Gô©dG …óaGQ ¿É˘µ˘°ùdG ó˘MCG iÈfCG ó˘≤˘a ,º˘gó˘©˘bCGh º˘¡˘eÉ˘bCGh º˘¡˘«˘∏˘Y AÉ˘é˘¡˘dG ¿Gó«ŸG ‘ iƒà°SCGh QÉ©dG ∞°ûch QCÉãdÉH òNCÓd ¿É£∏°S ƒYóŸG :∫Ébh ¿ÉæÑdG ¿Éæ°S ´ô°TCGh ôjRƒdG ÚY ™∏bCG …ôéæîH ºbCG ⁄ ¿EG ¿É£∏°ùdÉH ÉfCG Ée

(¢üØMóL) Ió∏H ‘ ™ÑæJ AÉe ÚY »g ∂∏J ôjRƒdG ÚYh É¡∏ªY øe ¿Éc äÉMÓ°UE’ÉH ájó∏ÑdG âeÉb ÉŸh ,ÉgôcP »JB’G øe á∏ªéH ¬æY ¿Éµ°ùdG ¢†jƒ©Jh Qò≤dG ô¡ædG ∂dP ΩOQ IGQGƒe ádGREGh ¬«ÑfÉL ≈∏Y QÉé°TC’G ¢SôZh ´QGƒ°ûdG ≥°Th ájRGƒJQEG QÉHBG áæjóŸG ó¡©Jh äÉYÓÑdG ΩOQh äÉ©≤æà°ùŸG Ò¡£Jh äGQhPÉ≤dG í˘FGhô˘dG ó˘«˘dƒ˘J ¬˘fCÉ˘°T ø˘e É˘e π˘c ∫É˘°üÄ˘à˘°SEGh ¢Tô˘dGh ¢ùæ˘µ˘ dÉ˘˘H

Gk õcôe âëÑ°UG ¿CG ¤EG IÒ¨°U ájôb âfÉc ÉeóæY ¿hôb á°ùªN Öàc å«M ,Ω1620 ¤EG Ω1521 áæ°S ‹É¨JÈdG ó¡©dG ‘ kÉjQÉŒ OÓH øe áeÉæŸG ájôb'' IÎØdG ∂∏J Gƒ°TÉY øjòdG óMCG É¡æY QóæÑdG »˘gh ô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e É˘¡˘Hô˘≤˘H ,É˘¡˘«˘a á˘KOÉ˘M »˘gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É¡KhóM ¿EGh AGô°ûdGh ™«ÑdG ™°Vƒeh øØ°ùdGh ÖcGôŸG ìô£eh ô˘°ûY ™˘HGô˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG ≥˘˘aGƒŸG …ô˘˘é˘ ¡˘ dG ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ¿ô˘˘≤˘ dG Ohó˘˘M øjô£°T ¤EG áeÉæŸG ô£°ûj …òdG ó«MƒdG ´QÉ°ûdGh .''…OÓ«ŸG ''äÉHhô¨dG'' ¤EG IQƒ◊G øe óàÁ …òdGh ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ´QÉ°T .áæeRC’G ∂∏J ‘ ∞jôdG ≈∏Y ≥∏£j Éªc ¤EG AÉæ«ŸG øe ™FÉ°†ÑdG πª– »gh Òª◊G πaGƒb âfÉc ¿Éch ¿hôb ∫ÓN ≥jô£dG ∂dP È©J OÓÑdG ‘ á«∏NGódG ≥WÉæŸG ™ªéàj ô£ŸG §≤°ùj ÉeóæYh ¬£°Sh ‘ kGQóëæeh kÉ≤«°V ≥jô£dG Gó˘˘M É‡ AÉ˘˘à˘ °ûdG π˘˘°üa ‘ ´QÉ˘˘°ûdG ø˘˘e á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∂∏˘˘J ‘ √AÉ˘˘e ΩGƒcCG âÑ∏L å«M Ω1920 áæ°S ¬eOôH Ωƒ≤J ¿CG ∑GòfG ájó∏ÑdÉH ≈∏Yh .ΩOôdG ∂dòd ¿ÉeQ ¢SCGQ á«MÉ°V øe ''IÒÑc IOÉª°S'' ¥ƒ°Sh ÒaÉØ°üdG ¥ƒ°ùc ¥Gƒ°SC’G ¢†©Ñd äÉMÉH ´QÉ°ûdG ÖfÉL ™«Ñd ∂dPh á≤£æŸG É¡H äô¡à°TEG »àdG Ö£◊G ¥ƒ°Sh ÚHÉ°ü≤dG ∂∏J ‘ ïÑ£∏d Oƒbƒc πª©à°ùJ ΩRQ πµ°T ≈∏Y π«îædG ∞©°S ''Üƒ∏°U'' É¡«∏Y ≥∏£j IÒ¨°U ΩõM ‘ ™ªŒ ¿É°üZC’Gh ,ΩÉjC’G .''Ö∏°U'' ÉgOôØe ≥jôa'' ¬«∏Y ≥∏WCG Éæg øeh ÚHÉ£◊ÉH è©j ´QÉ°ûdG ¿Éch ÌcCG RÈJ ≥˘˘jô˘˘£˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG äCGó˘˘H Ω1884 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ‘h ''Ö£◊G ¤EG ∫ƒ˘°UƒŸG ó˘«˘Mƒ˘dG ò˘Ø˘æŸG ƒ˘g ¿É˘c å«˘M á˘eÉ˘æ˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H äÉ«bÈdG) ±Gô¨∏àdG á£fi É¡H âª«bCG »àdG IQƒ◊G á£fi ´QÉ˘˘ °T) ∑Gò˘˘ fBG ´QÉ˘˘ °ûdG ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ ∏˘ ˘WCG ó˘˘ bh .(ä’É˘˘ ˘°üJ’Gh ¢†©H ¬ÑfGƒL ≈∏Y â«æHh ´QÉ°ûdG ™°SƒJ ºK øeh (±Gô¨∏àdG QƒØ°ü©dG ∞∏N ï«°ûdG â«H É¡æeh ,IÒÑµdG äGQÉª©dGh äƒ«ÑdG .ájôØ©÷G á«Yô°ûdG áªµÙG ô≤e ¿Éc …òdG ¬°ù∏›h ióMEG (…ôH …O .ê.å«HGõdEG) á°ùfBÓd á°UÉN äÉYÉÑ£fG ‘h ¿ô˘≤˘dG äÉ˘jGó˘H ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘dÉ˘°SQE’G ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùe äÉ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e IQÉÑY áeÉæŸG ¥ƒ°S ¿EG'' É¡«a AÉL »àdGh Ω1902 áæ°S ‘ »°VÉŸG ∑É°ûcCG É¡«ÑfÉL ≈∏Y ô°ûàæJ »àdG á≤«°†dG äGôªŸG øe OóY øY ¢ü÷Gh IQÉé◊G øe á«æÑe »¡a äƒ«ÑdG ÉeCG áYÉ°†ÑdG ™«Ñd á≤«°†dG äÉbô£dG hóÑJ Éªæ«H ∫RÉæŸG äÉ«°SÉ°SG ¤EG ÜôbCG hóÑJh øe π«∏≤dGh ,á°ûgó∏d IÒãe ΩGóbG 4 ≈∏Y É¡°VôY ójõj ’ »àdG ø˘e á˘Yƒ˘æ˘°üŸG äƒ˘«˘Ñ˘dG É˘eCG ,∂«˘HÉ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y …ƒ˘à– ∫RÉ˘æŸG ∂∏˘˘J √Ò≤ØdG á≤Ñ£dG É¡æµ°ùJ »àdG (ñGƒcG) äÉéà°SÈdG πîædG ∞©°S ‹ÉgC’G ¢†©H …óJôj ,á°ùFÉHh áª∏¶e »gh §≤a óMGh ÜÉH É¡d ¿ƒØ°üàjh kÉeƒªY ¿ƒÑ«W ¢SÉfCG ºgh kÉ«Ñ°ùf áeÎfi ¢ùHÓe kÉ˘ ª˘ FGOh A»˘˘°T …CG ø˘˘Y QÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °SE’G ‘ OOÎdG Ωó˘˘Yh ∫ƒ˘˘°†Ø˘˘dÉ˘˘ H ¤EG ¢SCGô˘dG ≈˘∏˘YCG ø˘e »˘Ñ˘æ˘LC’G ¢üî˘°ûdG ¢ùHÓ˘e ¿ƒ˘˘°üë˘˘Ø˘ à˘ j ø˘¡˘°ShDhQ Ú£˘˘¨˘ j AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Yh ,Úeó˘˘≤˘ dG ¢ùª˘˘NCG øHô¨à°SEG óbh Oƒ°SC’G ¢TÉª≤dG øe áYƒæ°üe á©æbCÉH ø¡gƒLhh á«µjôeC’G á«dÉ°SQ’G ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ äÓeÉ©dG á«£¨J Ωó©d kGÒãc π°ù¨d Iƒ°ùædG √ó°ü≤J AÉe ôÄH ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb óLƒJh ø¡gƒLƒd AÉÃ IADƒ˘∏‡ (∫É˘¨˘H) á˘jQÉ˘˘î˘ a ÊGhCG ø˘˘¡˘ ©˘ e Í∏˘˘é˘ jh ¢ùHÓŸG ∂∏J ‘h ôÄÑdG øe AÉÃ ÊGhC’G ¿CÓÁ π«°ù¨dG ó©Hh Üô°ûdG áHQ É¡«a »æàÑë£°UEG á«æjôëH á∏FÉY IQÉjR ¤EG â«YO ΩÉjC’G ájDhôd ¬«µjôe’G ¬«dÉ°SQ’G ≈Ø°ûà°ùŸ QhÉ› ∫õ`æe ¤EG â«ÑdG ¿ƒµàj kÓ«ªL kÉ°SÉÑd …óJôJ IÉàØdG âfÉch êGhõ∏d ó©à°ùJ ¢ShôY ¤EG á˘∏˘FÉ˘e AGô˘ª˘Mh á˘«˘fGƒ˘LQCGh á˘«˘dÉ˘≤˘Jô˘Hh AGô˘°†N ¿Gƒ˘dCG ø˘˘e ÉjGôe É¡«∏Y â≤∏Y ó≤a á°TôØdG áaôZ ‘ ¿GQó÷G ÉeCG ,ábQõdG 7.''á©FGQ óFÉ°Shh π«ªL OÉé°ùH É¡à«°VQCG â°Tôah á∏jƒW á˘«˘dÉ˘°SQE’G ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ¢ù°SCG É˘eó˘˘æ˘ Y ´QÉ˘˘°ûdG á˘˘«˘ ª˘ gCG äOGRh ‘h .QÉ¡f π«d ácô◊ÉH kGôeÉY íÑ°UCGh Ω1902 ΩÉY á«µjôeC’G (á°ûZÉÑdG) áeÉæŸG ájó∏H âdƒM , »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæjô°û©dG ‘ ¢SÉædG É¡eDƒj (ájó∏ÑdG á≤jóM) º°SEG â– áeÉY á≤jóM ¤EG ¢†©H É¡H á∏«ªL á≤jóM âfÉch ,º¡°ùØfCG øY íjhÎ∏d äÉ«°ùeC’G Qƒ«£dGh ÖdÉ©ãdGh ´ÉÑ°†dGh ¢ûMƒdG QÉªMh Ohô≤dÉc äÉfGƒ«◊G º°SEG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ≥∏WCG óbh ,¢SÉædG É¡«∏Y êôØàj ¢UÉØbCG ‘ Üô◊G ΩÉjCG ‘h ∑GòfBG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ''¬∏dGóÑY ï«°ûdG ´QÉ°T'' ‘h Üô◊G QÉÑNCG øY ΩÓaCG É¡«a ¢Vô©J âfÉc á«fÉãdG á«ŸÉ©dG ™e É¡JógÉ°ûŸ Ögòf ÜÓ£dG »FÓeRh ÉfG âæc äÉ«°ùeC’G ¢†©H πc ‘h ,IóY äÉÑ°SÉæŸ äÓØM É¡«a ΩÉ≤J å«M (èjôØdG) O’hCG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e á˘bô˘Ø˘d »˘≤˘«˘°Sƒ˘e è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H É˘˘¡˘ «˘ a Ωó˘˘≤˘ j Úæ˘˘KEG Ωƒ˘˘j .Ω1946 áæ°S á≤jó◊G ∂∏J â≤∏ZCG ó≤dh ,áWô°ûdG áZÉ°üdGh øjRÉÑÿÉc â«fGƒ◊Gh »gÉ≤ŸÉH è©j ´QÉ°ûdG ¿Éc

äÓ`` `Ø˘M É˘¡˘ «˘ a ΩÉ˘˘≤˘ J å`` ` «˘ M (è˘˘jô˘˘Ø˘ dG) O’hCG ™˘˘e É˘˘¡˘ Jó˘˘gÉ˘˘°ûŸ »≤`` `«°Sƒe èeÉfôH É¡«a Ωó≤j ÚæKEG Ωƒj πc ‘h ,IóY äÉÑ°SÉæŸ á˘æ˘°S á˘≤˘jó◊G ∂∏˘J â≤˘∏˘ZCG ó˘≤˘dh ,á˘Wô˘°ûdG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e á˘bô˘˘Ø˘ d .Ω1946 áZÉ°üdGh øjRÉÑÿÉc â«fGƒ◊Gh »gÉ≤ŸÉH è©j ´QÉ°ûdG ¿Éc äÉLGQódGh ÜÉÑµdG »©FÉHh …ó«∏≤àdG º¡°SÉÑ∏H Oƒæ¡dGh Üô©dG .≥jô£dG ∫ƒW ≈∏Y πKE’G QÉé°TCG ájó∏ÑdG âYQR óbh ájQÉædG Qƒ˘°üæ˘e êÉ◊G ≈˘æ˘H »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘°û©˘˘dG ∫Ó˘˘Nh ¢†©H É¡«∏Y âjôLCG óbh IóeÉ°U ∫GõJ ’ IÒÑc ájÉæH ¢†jô©dG ¢†jô©dG º«gGôHEG PÉà°SC’G É¡«a íààaCG óbh ,kGÒNCG äÉª«eÎdG á°SQóŸG É¡«∏Y ≥∏WCG »àdGh Ω1930 ΩÉY É¡°ù°SCG »àdG ¬à°SQóe á˘«˘Mô˘°ùe É˘¡˘æ˘e äÉ˘«˘Mô˘°ùŸG ø˘e kGOó˘Y É˘¡˘«˘a ¢Vô˘Yh ,á˘˘«˘ ∏˘ gC’G ±QÉ©ŸG IQGOEG ¤EG ájÉæÑdG ∂∏J âdƒ– ºK øeh (√Éª°üà©eGh) âª«bCGh .áeÉ©dG áÑàµª∏d É¡æe º°ùbh áÑ∏£∏d »∏NGódG º°ù≤dGh »àdGh á˘«˘FGó˘à˘HE’G á˘«˘bô˘°ûdG á˘°SQóŸG ∫É˘ª˘°ûdG á˘¡˘L ø˘e É˘¡`dÉ˘Ñ˘b ÊÉK ∫BG »∏Y óªMCG øH »∏Y ï«°ûdG ô£b ÒeCG Ω1951 ΩÉY É¡JQGR ∫hC’G ≥HÉ£dG ‘ ¿Éch áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á≤aôH ∫ÓNh .ájƒfÉãdG á°SQóŸG ÊÉãdG ≥HÉ£dG ‘h á«FGóàHE’G á°SQóŸG òîJEG áHhô©dG …OÉf ¢ù°SCG ÉeóæY »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«KÓãdG ΩÉY ‘ ∂dP ¿Éch ¬d kGô≤e QƒØ°ü©dG ∞∏N ï«°ûdG ¢ù∏› øe ¥ƒ°S »g á«dÉ◊G ÖgòdG ¥ƒ°S âfÉc ¿hôb òæeh .ájôég 1350 øjòdG ÖfÉLC’G ¬æµ°ùj ¿ÉN ¤EG ∫ƒ– ºK øeh IOGó◊Gh AÉª∏d …ƒàëj ¿Éc ¿ÉÿG ∂dPh πª©dG hCG IQÉéà∏d OÓÑdG ¤EG ¿hóØj .≈¡≤eh áeÉY ≥aGôe ≈∏Y º∏©ŸG) πãe IÒãc á«Ñ©°T äÉ«°üî°T ´QÉ°ûdG Gòg ±ôY ó≤d IôéM ‘ IAGô≤dGh áHÉàµdG O’hC’G º∏©j ¿Éc …òdG (¢TƒHôW º∏©ŸGh ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ∫ÓN (¿É«fÉÑdG) IQÉªY ∞∏N áÁób º∏©ŸG ∂dP ¿Éc ó≤a äÉæ«©HQC’Gh äÉæ«KÓãdG ‘ (OƒªM øH) ´QÉ°ûdG ∂dP ‘ ô¡à°TCG øeh ¬HÓW ™e ¬∏eÉ©J ‘ kGójó°Th kÉ«°SÉb ,QƒcòŸG ¢TƒHôW º∏©ŸG øHEG ƒgh (¢TƒHôW …ó¡e) RÉÑÿG kÉ°†jCG á£°SGƒH QGóJ áæë£e ¬jódh ≈∏ÙG õÑÿG õÑîj ¿Éc …ó¡eh ô¡°TCG øeh .äGQÉ¡ÑdGh á£æ◊G øë£d Úæ«©dG Üƒ°ü©e QÉªM âfÉc å«M …ƒ∏Y â«H IQÉªY ´QÉ°ûdG ∂dP ‘ ájQÉéàdG áæµeC’G ¿ÉcO ¿Éc ,(õ«Ø◊G) É¡«∏Y ≥∏£j ¿Éch DƒdDƒ∏dÉH πeÉ©à∏d kGõcôe DƒdDƒ∏dG QÉŒ ™ªàéj ¬«ah …ƒ∏Y â«H øe kÉÑjôb RÉÑÿG …ó¡e ¿É˘cO ¤EG ∂Ä˘dhG Ögò˘j QÉ˘¡˘æ˘dG ∞˘°üà˘æ˘ e ó˘˘æ˘ Yh (¢ûjhGƒ˘˘£˘ dG) Ò°ü◊É˘˘H á˘˘°Thô˘˘Ø˘ e ∂cO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ °ù∏˘˘ é˘ ˘jh …ó˘˘ ¡˘ ˘e RÉ˘˘ ÑÿG ≈˘≤˘H ó˘bh á˘gGô˘°ûH ø˘NÉ˘°ùdG õ˘ÑÿG ¿ƒ˘ª˘¡˘à˘∏˘j º˘gh ¿ƒ˘Kó˘˘ë˘ à˘ j ,¢SÉædG øe á«JBG iôNCGh áÑgGP ÖcGƒe ógÉ°ûj ¬dÉM ≈∏Y ´QÉ°ûdG ∂dPh (IÈ≤ŸG) áfÉÑ÷G ≥jôW ¬«∏Y ≥∏WCG ¬fEG äÉbQÉØŸG øeh Ω1905 áæ°S Ω1904 áæ°S ¢SÉædÉH â∏M »àdG »°SBÉŸG ≈∏Y ád’O GÒdƒµdGh ¿ƒYÉ£dG ≈°ûØJ ÉeóæY áªMôdG Úæ°ùH ≈ª°ùJ Ée »gh ¤EG òaÉædG ≥jô£dG √òg âfÉch ¢SÉædG ó°üëj òNCGh øjôëÑdG ‘ .áeÉæŸG IÈ≤e ¤EG hCG á«µjôe’G á«dÉ°SQE’G ≈Ø°ûà°ùe AÉe ∫hóL ƒg áeÉæŸG áæjóe ‘ Å°ûfoCG »≤°S ´hô°ûe ∫hCG ¿G ¢VQC’G â– á≤«ªY ójOÉNCG ‘ Qóëæjh ¿GƒjódG á©∏b øe ™Ñæj π°üj ≈àM ¥ô°T ∫Éª°T kGQÉe ¢ûjôdGƒHCG óé°ùe IGPÉëÃ Ò°ùjh .(á°ûNÉÑdG) É¡«∏Y ≥∏£j »àdG á≤jó◊G ¤EG ¢SÉ˘eƒ˘J …õ˘«˘∏‚C’G ¿É˘æ˘Ø˘∏˘d á˘eÉ˘æŸG Å˘WÉ˘°ûd ¬˘«˘FÉ˘e ¬˘˘Mƒ˘˘d Ω1878 áæ°S π°û«e º°ù≤ŸG ÚY âbƒdG ∂dP ‘ áeÉæŸG ‘ √É«ŸG QOÉ°üe øeh .»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«°ùªÿG ‘ IOƒLƒe âfÉc Ú©dG ∂∏Jh ´GQõe »≤°ùJ √É«ª∏d êQÉﬂ É¡dh áJƒëæe êGQOCÉH É¡«dEG ∫õ`æj π°ùà¨e ¤EG π°üj ≈àM kÉHƒæL Ò°ùj ∫hóL É¡dh IQƒ◊G ájôb ∂∏˘˘J ¿G ∫É˘˘≤˘ jh ∞˘˘MÓ˘˘°ùdÉ˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ ∏˘ ˘e Ú©˘˘ dGh á˘˘ eÉ˘˘ æŸG IÈ≤˘˘ e ¿ƒµàJ »àdG äÉjô£ØdG πcCÉJ »µd Ú©dG ‘ â©°Vh ∞MÓ°ùdG ¿ƒªëà°ùj ‹Ég’G ¿Éch ,á≤£æŸG ¿Éµ°S ∫ƒ≤j Éªc É¡fGQóL ≈∏Y ™WÉ≤J QGhO ƒg ‹É◊G É¡fÉµeh É¡æe »≤à°ùj ¢†©ÑdGh É¡«a ´QÉ°ûd OGóàeEG ƒg …òdGh ‹É◊G QƒØ°ü©dG ∞∏N ´QÉ°T ‘ ¥ô£dG øe óàÁ å«ëH áeÉæŸG áæjóe ´QGƒ°T ΩóbCG ƒgh ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ¥ôW IóY ¤EG ´ôØàj ºK øeh kÉHôZ º«©ædG ¤EG kÉbô°T IQƒ◊G ≈àM ¢üØMóL ¤EG ≥jôWh ¢ù«ªÿG ájôb ¤EG ≥jôW É¡æe ‘ ≈ª°ùj ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ´QÉ°Th ,»bô°ûdG πMÉ°ùdG ≈∏Y ™jóÑdG òØæŸG ¿Éc å«M ,ΩÉY áFÉª©HQCG ¿B’G √ôªYh ÖgòdG ´QÉ°T Ëó≤dG AÉæ«e ƒgh (Qó˘æ˘Ñ˘dÉ˘H) á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG iô˘≤˘dG §˘Hô˘j …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG á«fÉªKh áFÉª©°ùJh ∞dCG ΩÉY áeÉæŸG á°Vôa AÉ°ûfEG πÑb IQƒ◊G ò˘æ˘e É˘gQƒ˘£˘Jh É˘gƒ‰ ∫Ó˘N á˘eÉ˘æŸG ï˘jQÉ˘J ™˘HÉ˘à˘ fh ,á˘˘jOÓ˘˘«˘ e

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

OGOõj ∫ó÷Gh ..»ØæJ äGQGRƒdGh ¿ƒµà°ûj ‹ÉgC’G

É˘˘ ˘fAÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ HCG Oó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘jh ∫DhÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dG Òã˘˘ ˘ j ¿Ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ¢Vô˘˘ ˘ e :óªMCG º«gGôHEG - ≥«≤–

I’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿hO ..á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Lh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¢ü°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG .''≥gGôª∏d á«°ùØædG äÉjóëàdÉH áÄ«∏e áÑ©°U k’hCG ±GÎY’G

IôgÉ¶dG √òg É¡ÑÑ°ùJ ób äÉ«YGóJ …C’ áÑ°ùædÉHh ¬«a ÉgôµæJ …òdG âbƒdG ‘ ,»°SQóŸG ™ªàÛG ≈∏Y ≥∏©J ,áë°üdG IQGRh É¡«∏Y ßØëàJh á«HÎdG IQGRh ≈∏Y ºµ◊G øgGôdG âbƒdG ‘ Ö©°üdG øe'' :ÊhQÉb á«ª∏Y ¢ù°SCG ≈∏Y á°SGQO ∑Éæg øµJ ⁄ GPEG áÑ°ùædG áÑ°ùædG âfÉc Éª¡e øµdh ,áë«ë°üdG áÑ°ùædG ójóëàd ,É˘¡˘JQƒ˘£˘N ø˘e π˘∏˘≤˘j ’ Gò˘gh ,IOƒ˘˘Lƒ˘˘e á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸÉ˘˘a Òãc ≈∏Y ßØëàJ á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ¿CG á∏µ°ûŸG ,ÉgÒZ hCG Ò°ü≤àdG áª¡J É¡æY GC Qóàd äÓµ°ûŸG øe ô˘°üæ˘©˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘°UÉ˘˘N äÓ˘˘µ˘ °ûŸG º˘˘bÉ˘˘Ø˘ j Gò˘˘gh ±Î©˘f ’ á˘∏˘µ˘°ûe á÷É˘©˘e ø˘µÁ ∞˘«˘µ˘ a ,ÊÉ˘˘°ùfE’G ä’É› ‘ Qƒ£àJ »àdG ∫hódG ¿EG ,!?Ó°UCG ÉgOƒLƒH »àdG ∂∏J »g ,ÊÉ°ùfE’G ÖfÉ÷G ‘ É°Uƒ°üN áØ∏àﬂ ∞˘jô˘©˘Jh É˘¡˘HÉ˘Ñ˘°SCG á˘aô˘©˘eh äÓ˘µ˘°ûŸG »˘˘°ü≤˘˘J CGó˘˘Ñ˘ J ‘ Ú°üàıG IQÉ°ûà°SG ó©H ’ƒ∏M ìÎ≤Jh É¡H ¢SÉædG É˘¡˘d ó˘°Uô˘Jh á˘«˘∏˘ ª˘ Y è˘˘eGô˘˘H ™˘˘°†J º˘˘K ÖfÉ÷G ∂dP øe äÉ°SÉ«°S Gòµg πX ‘ ,¢SÉ«bh äÉ©HÉàeh äÉ«fGõ«e É¡d ¿ƒµjh ºbÉØàJ ¿CG πÑb äÓµ°ûŸG π– ¿CG øµªŸG .ó¡÷Gh âbƒdG πL ∂∏¡à°ùJ äÉ«YGóJ IQGRh äô˘µ˘ fCG ƒ˘˘dh á˘˘ª˘ FÉ˘˘b á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ¿CÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ YCG .áÑ°ùædG ‘ ±ÓÿG ¿ƒµj ób øµdh ,iôNCG â¶Ø–h IÒ¨°U áÑ°ùædG âfÉc ƒd ≈àM ä’É◊G πc ‘h á«æ©ŸG äGQGRƒdG »Ø©j ’h á∏µ°ûŸG øe π∏≤j ’ Gò¡a äÉ˘°SGQO AGô˘LEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dGh á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG π˘˘ª– ø˘˘e á˘jÉ˘bƒ˘dGh É˘¡˘LÓ˘Y π˘Ñ˘°Sh á˘Ñ˘°ùæ˘dG á˘aô˘©Ÿ á˘ë˘«˘ë˘°U GQhO á«°SQóŸG ègÉæŸG »£©J ¿CG øµÁ ∞«ch ,É¡æe á«ª∏©dG ¢ShQódG ¤EG áaÉ°VEG á«JÉ«◊G ¢ShQódG º∏©àd .''É¡«∏Y õcôJ »àdG øc õcôe ¬H Ωƒ≤j …òdG …ƒYƒàdG QhódG øYh ≈∏Y õ«cÎdG ƒg õcôŸG ¬H Ωƒ≤j Ée ¿EG'' :∫ƒ≤J GôM äÓ˘µ˘°ûŸG Qhò˘é˘H Qƒ˘eC’G AÉ˘«˘dhCGh Ú≤˘˘gGôŸG á˘˘«˘ Yƒ˘˘J PÉ˘î˘JÉ˘H É˘¡˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ≥˘gGôŸG Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’Gh ™e πª©æa ,¬H QGô°VE’G É¡fCÉ°T øe äGQÉ«Nh äGQGôb πãe á«°SÉ°SC’G IÉ«◊G äGQÉ¡e º¡ª«∏©J ≈∏Y Ú≤gGôŸG »˘YGó˘HE’G Òµ˘Ø˘ à˘ dGh ô˘˘YÉ˘˘°ûà˘˘dGh …ó˘˘≤˘ æ˘ dG Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG á˘˘≤˘ ã˘ dGh ∫ƒ˘˘∏◊G OÉ˘˘é˘ jEG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dGh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ˘dGh Ωó≤J .ÉgÒZh ä’É©Øf’G ≈∏Y Iô£«°ùdGh ¢ùØædÉH QƒÙG ≥˘gGôŸG ¿ƒ˘µ˘ jh á˘˘©˘ à‡ ¥ô˘˘£˘ H äGQÉ˘˘¡ŸG √ò˘˘g .á°TQƒdG ‘ »°SÉ°SC’G ø˘˘Y É˘˘©˘ e ¢ûbÉ˘˘æ˘ fh äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ¿ƒ˘˘Mô˘˘£˘ j º˘˘ ¡˘ ˘a ¬LGƒJ »à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dGh É˘¡˘à÷É˘©˘e ¥ô˘Wh ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ¿ƒ˘µ˘J É˘e GÒã˘c »˘à˘dG á˘«˘°ùØ˘æ˘dG äÉ˘YGô˘˘°üdGh ≥˘˘gGôŸG ø˘e ≥˘gGôŸG √ó˘jô˘˘j É˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y IOƒ˘˘Lƒ˘˘e …ô°SC’G ™°VƒdGh á¡L øe ¬JÉÑZQ á«Ñ∏Jh ¬JGP ≥«≤– .iôNCG á¡L øe »YÉªàL’Gh ºgh Gk ôM øc AÉbó°UCG ≈∏Y πª©j õcôŸG ¿CG Éªc ∞ãµe πµ°ûH º¡ÑjQóJ ºàj Ú≤gGôŸG øe áYƒª› ‘ º¡fGôbCG IóYÉ°ùe ºgQhO ¿ƒµjh kÉÑjô≤J áæ°S IóŸ º˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG å«˘˘ ˘M ô˘˘ ˘NBG ∫É› …CG hCG Iô˘˘ ˘°SC’G hCG á˘˘ ˘ °SQóŸG É©e π°UGƒàdG ¿ƒ©«£à°ùjh º¡°†©H ôYÉ°ûe ¿ƒª¡Øj .''QÉÑµdG øe π°†aCG èeÉfÈdG Gòg ≥≤M'' :É¡ãjóM ÊhQÉb ºààîJh ‘ iôJ âfÉc ¢SQGóŸG IQGOEG ¿EG å«M kGõ«ªàe kÉMÉ‚ QÉ˘µ˘aC’G ìô˘Wh á˘∏˘eÉ˘˘©ŸG ‘ Gõ˘˘«“ kGô˘˘M ø˘˘c AÉ˘˘bó˘˘°UCG ‘ º˘˘gÉ˘˘°S É˘˘ e ,ø˘˘ jô˘˘ NB’G Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dGh ¿CG Éªc .º¡fGôbCG IóYÉ°ùŸ á°SQóŸG ‘ º¡H áfÉ©à°S’G õcôŸG πª©«a á«ªgCG π≤j ’ ÚHôŸGh øjódGƒdG QhO π°UGƒàdGh ºgO’hCG ≈∏Y ±ô©àdG ≈∏Y º¡JóYÉ°ùe ≈∏Y AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh Iƒ˘˘HC’Gh á˘˘eƒ˘˘eC’É˘˘H ´É˘˘à˘ ª˘ à˘ °S’Gh º˘˘¡˘ ©˘ ˘e .''kÉ«fÉ°ùfEG á∏FÉ©dÉH

:¿ƒHRƒH .O É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ d Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ M QÉ˘˘ µ˘ ˘fE’G GPÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘a ¢SCGô˘˘ ˘dG !?á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÎdG IQGRh É˘˘ ˘ ˘ ˘ j

:ÊhQÉb .O á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ e ..IOƒ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûŸÉ˘˘ ˘ a »YƒH É¡©e πeÉ©àdG Éæ«∏Yh

êÉàëf ,…QòL πµ°ûH É¡∏M ‘ º¡°ùj ’ §≤a á∏µ°ûŸG ÜÉµJQG ¤EG ÉfAÉæHCG ™aój Ée ≈∏Y ÌcCG ±ô©àdG ¤G á˘˘jƒ˘˘°†Y É˘˘°VGô˘˘eCG ó˘˘dƒ˘˘J ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°T ø˘˘ e äÉ˘˘ °SQÉ‡ º¡d ájPDƒe É¡fCG ¿ƒª∏©j ºgh ,óMGh ¿BG ‘ á«°ùØfh πc πX ‘h ,kÉ«aÉ≤Kh kÉ«YÉªàLGh kÉ«æjO ádƒÑ≤e ÒZh á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dG è˘˘ eGÈdG OGó˘˘ YEG ¤EG õ˘˘ côŸG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ∂dP á˘∏˘MôŸG ¤EG á˘°Vhô˘dG ø˘°S ø˘˘e ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ≈∏Y õ«cÎdG á«ªgCG ¤EG É¡«a ¥ô£àdG ºàj PEG ájƒfÉãdG ≈∏Y √ÒKCÉJ á°SGQOh ¬àfRGƒeh QGô≤dG PÉîJG πMGôe á«∏ªY á£«°ùH äÉ«dBÉH ∂dPh ,ó«©ÑdGh Öjô≤dG ióŸG ¬Jƒb •É≤f ≈∏Y ≥gGôŸGh πØ£dG ±ô©àj ¿CG ‘ º¡°ùJ ,É˘¡˘H ≥˘dõ˘æ˘j ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘e »˘à˘dG ¬˘JÉ˘jó– ø˘˘eÉ˘˘µ˘ eh ºK ’hCG É¡∏Ñ≤jh »g Éªc ¬°ùØf º¡ØJ ™«£à°ùj ∞«ch Ö∏˘£˘j ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ∞˘«˘ch ,É˘gô˘jƒ˘£˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j .''øn‡h É¡«dEG áLÉ◊G óæY IóYÉ°ùŸG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› π˘˘ ˘c ™˘˘ ˘e'' :ÊhQÉ˘˘ ˘b ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†Jh ,''kGôM øc'' õcôe ‘ º¡ÑjQóJ ºàj øjòdG Ú≤gGôŸG á«°SÉ°SC’G äÉjóëàdG »g Ée Oóëf ¿CG ≈∏Y É©e πª©f ,ºgô¶f á¡Lh øe øjôëÑdG ‘ Ú≤gGôŸG ¬LGƒJ »àdG äÉ˘˘Ä˘ e âª˘˘°V »˘˘à˘ dG ¢TQƒ˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘ dG ‘h πeGƒ©dG ¿CG ≈∏Y áYƒª› …CG ∞∏àîJ ⁄ ,Ú≤gGôŸG ¤EG …ODƒJ ób »àdG äÓµ°ûŸGh äÉHƒ©°ü∏d á«°SÉ°SC’G áÑÙG ¿Gó≤a πeÉY »g á«°ùØf äÉHƒ©°U hCG äÉaGôëfG ™«£à°ùj º¡Øàe ÒÑc ¢üî°T OƒLh ΩóYh ΩÉªàg’Gh øe √Qó°U äÉfƒæµÃ ¬d ìƒÑjh ¬©e º∏µàj ¿CG ≥gGôŸG Iô¶f ¬«dEG ô¶æj hCG ¬fCÉ°T øe π∏≤j hCG √ó≤àæj ¿CG ¿hO ¬JÉÑZQh ¬JÓµ°ûeh √ôYÉ°ûe ≥gGôŸG πªë«a .á«fhO ÒZ ¿É«MC’G øe Òãc ‘ ƒgh ¬°ùØf ‘ ¬ahÉﬂh ΩÉé°ùfG ΩóY ™eh É¡JÉ°†bÉæJ ™e º∏bCÉàj ¿CG ≈∏Y QOÉb ¤EG Gòg πc , Iô°SC’G OhóMh ™ªàÛG º«b ™e É¡°†©H Ée kGÒãc …òdG ôNB’G ¢ùæé∏d »ØWÉ©dG πeÉ©dG ÖfÉL ÖÑ˘°ùH ó˘«˘ ≤˘ ©˘ à˘ dG ‘ º˘˘¡˘ °ùjh ≥˘˘gGôŸG Òµ˘˘Ø˘ J π˘˘¨˘ °ûj á˘YÉ˘°ùdG QGó˘e ≈˘∏˘Y åÑ˘˘J »˘˘à˘ dG äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸGh ΩÓ˘˘aC’G ™˘˘ bGƒ˘˘ e ∂dò˘˘ ch ô˘˘ ¨˘ ˘ e π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ÖfÉ÷G Gò˘˘ ˘g RÈJh á≤gGôe ‘ º¡°ùJ ¿CG É©«ªL É¡fCÉ°T øe »àdG âfÎf’G

¿hO øe GóL IÒÑc IQƒ°üHh á°SQóŸG áÑ∏W ÚH Gô°S ÒZ IóY øcÉeCG ∑Éæg ¿CG º∏©j ’ Éæe øeh ,óMCG º∏Y ¤EG π°üJ ájõeQ QÉ©°SCÉH ∫òàÑŸG ¢ùæ÷G ôaƒJ á«ª°SQ .''ÒfÉfO á°ùªN QÉ¨°U ¢SQGóŸG áÑ∏W Oó¡J IÒ£N á∏µ°ûe ∑Éægh »àdG äÓµ°ûŸG ióMEG'' :¿ƒHRƒH .O ∫ƒ≤J É¡æYh ø°ùdG äÉHÉ°üY ∑Éæg ¿CG º«∏©àdGh á«HÎdG IGQRh ™e É¡à°ûbÉf á˘˘ «˘ ˘ FGó˘˘ ˘à˘ ˘ H’G ¢SQGóŸG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘c ‘ ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘e ,ÜÉÑ°ûdG á«≤H ≈∏Y §¨°V πFÉ°Sh Ωóîà°ùJ ájOGóYE’Gh º¡ª°†H hCG Üô°†dGh ójó¡àdÉH kÉ«°ùæL º¡∏¨à°ùJh πH ≈∏Y ¿ƒaÉîj QƒeC’G AÉ«dhCG ¢†©Ña ,äÉHÉ°ü©dG ¤EG kÉfÉµe âëÑ°UCG É¡fC’ á°SQóŸG ¤EG ÜÉgòdG øe º¡FÉæHCG .''º¡dÉØWC’ øeBG ÒZ øY á«˘©˘bGh ä’É˘M »˘æ˘JAÉ˘L'' :É˘¡˘ã˘jó˘M º˘à˘î˘Jh ÚH Iô°ûàæŸG ä’É◊G Oó©a ,¢SQGóŸG πNGO ÜÉ°üàZG çóMCG …óæYh ,kÓ©a ∞«ﬂ πµ°ûH IOƒLƒe O’hC’G »FÉ°†≤dG ¬≤M ≈∏Y π°üëj ⁄h Ö°üà¨e ódh ádÉM ÚH ÜÉ°üàZ’G ä’ÉM OÉjORG ™e ¬fCG ∞°SDƒŸGh ,ó©H ,áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH É¡«dEG ¿ƒfÉ≤dG âØà∏j ⁄ ,O’hC’G »g Éªc ¿ƒµJ ’ ¬«∏Y ióà©ŸG ≈∏Y Ωô÷G QÉKBG ¿C’ ÒZ ¢SQGóŸGh ,É¡FÉ°†≤fG øe Iõ«Lh IÎa ó©H ¬«∏Y ôµæ˘J »˘¡˘a ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IGQRh É˘¡˘©˘eh á˘ª˘à˘¡˘e .''¢SQGóŸG äÉeÉªM ‘ É¡KhóM á«©bGh ÉªFGO '' kGôM øc'' èeÉfôH

Iôjóeh á«FÉ°ùædG øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf AGó˘à˘Y’G ø˘e π˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘ª◊ ''kGô˘˘M ø˘˘c'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H …òdG QhódG í°VƒJ ÊhQÉb Qhô°S IQƒàcódG ∫ÉªgE’Gh Gô˘M ø˘c è˘eÉ˘fô˘H º˘à˘¡˘j'' :á˘∏˘FÉ˘b è˘eÉ˘fÈdG ¬˘H Ωƒ˘≤˘j ,Ú≤˘gGôŸGh ∫É˘Ø˘WC’G á˘«˘°üî˘˘°T ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘˘jÉ˘˘ª˘ ë˘ H º˘˘¡˘ JGhP ¤EG º˘˘¡˘ Jô˘˘¶˘ æ˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ∂∏˘˘J É˘˘°Uƒ˘˘ °üNh ¿CG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dGh É˘¡˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘«ÿGh á˘˘«˘ dÉ◊G º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒÑ˘˘ c ÒKCÉ˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j Ö°ùM ¿Ó«°ùdG ¢Vôe »°ûØJ á∏µ°ûe ¿EG .á«∏Ñ≤à°ùŸGh ≈∏Y õ«cÎdG øµdh IÒ£N áØ«ë°üdG ‘ √ôcP ” Ée

¢SQGóŸG á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ÚH ¢VôŸG QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG âØ˘˘ f á˘˘ ë˘ ˘°üdG ó˘¡÷G äGò˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘«˘ a ≈˘˘©˘ °ùJ …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ,»ŸÉ˘©˘dG ¬˘Lƒ˘˘à˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ Hh ä’É◊G Oó˘˘Y π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ d ádÉM 50 ΩGƒYCG 10 πÑb πé°S ¢VôŸG ¿CG π«dóHh Oó˘Y ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fGh ,¢üî˘˘°T ∞˘˘dCG 100 π˘µ˘ d á˘˘HÉ˘˘°UEG kÉ«dÉM ÉgOóY π°Uh ≈àM ,É«éjQóJ áµ∏ªŸÉH ä’É◊G ∫ó©˘e í˘Ñ˘°ü«˘dh ,¢üî˘°T ∞˘dCG 100 π˘µ˘d ¬˘dÉ˘M 29 ∫hódG øe ÒãµH πbCG øjôëÑdG ‘ ¢VôŸÉH áHÉ°UE’G .⁄É©dG ‘ iôNC’G

2005 ΩÉ©∏d ¿Ó«°ùdG ¢VôÃ øjôëÑdG ‘ á∏é°ùŸG ,QÉªYC’Gh äÉ«°ùæ÷G ∞∏àﬂ øeh ,ádÉM 141 â¨∏H ,áÄWÉÿG äGOÉ©dG ¿ƒ°SQÉÁ øjòdG ÖfÉLC’G É¡Ñ∏ZCG 2004 ΩÉ©dG ‘ ¢VôŸÉH äÉHÉ°UE’G OóY ≠∏Ñj Éªæ«H .ádÉM (152) 2003 ΩÉ©dG ‘h , (ä’ÉM 110) ¤EG á«dhódG äÉª¶æŸG √ÉŒG …ƒ°SƒŸG äócCGh 20 ø˘e π˘bCG kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z ¢VôŸÉ˘H á˘HÉ˘°UE’G á˘Ñ˘°ùf π˘«˘∏˘≤˘ J ‘h ,2010 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ¢üî°T ∞dCG 100 πµd ádÉM

IQGRƒ˘H ¢VGô˘eC’G á˘ë˘aÉ˘µ˘e º˘°ùb á˘°ù«˘˘FQ âØ˘˘f ∫ÓN øeh …ƒ°SƒŸG ≈æe IQƒàcódG áeÉ©dG áë°üdG ∫hC’G ¢ùeCG á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H ó˘≤˘Y »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ¢SQGóŸG áÑ∏W ÚH ¿Ó«°ùdG ¢Vôe QÉ°ûàfG ÈN ¢VôŸG ¿CG âÑãJ äÉ«FÉ°üME’G ÌcCG ¿C’ ,øjôëÑdG ∂dPh ,ÉeÉY 40 ¤EG 20 øe ájôª©dG áÄØdG Ö«°üj á«°ùæ÷G á°SQÉªŸG QÉ°ûàfG ºµëHh ,áFÉŸÉH 75 áÑ°ùæH äÉ˘˘HÉ˘˘ °UE’G Oó˘˘ Y ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,á˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g ÚH

È©j »àdG á∏MôŸG'' »¡a ,¿É°ùfE’G IÉ«M ‘ áÑ©°üdG ¬˘LGƒ˘jh ,ó˘°Tô˘dG ¤EG á˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG ø˘˘e ¿É˘˘°ùfE’G É˘˘¡˘ «˘ a ‘ ¬àjƒg øY åëÑj ƒ¡a ,äÉeRC’G øe kGÒãc É¡dÓN »¡a ,á«°ùØædG äÉ°†bÉæàdG øe á∏ªéH É¡H ôÁ IÎa áaô©eh ¬JGP äÉÑKEG πLCG øe ÉC £ÿGh ádhÉÙG á∏Môe á«dÉ©Øf’G äÉeRC’G á∏MôŸG √òg ‘ Ö©°UC’Gh ,¬àjƒg ¿ƒµ«a ,»°ùæ÷G ƒªædÉH GóL …ƒb •ÉÑJQG É¡d »àdG ÚH ó˘jó˘°ûdG »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG ´Gô˘˘°üdG ø˘˘e ∫É˘˘M ‘ ≥˘˘gGôŸG É˘eh ¬˘jÎ©˘J »˘à˘dG á˘«˘°ùæ÷G á˘bÉ˘£˘dG ø˘Y ¢ù«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG øe ¿ƒµàj …òdGh ,Òª°†dG ≈ª°ùj ,∫õæŸG ‘ ¬àÄ°ûæJ Ö«dÉ°SCG ÚHh ,á«æjódG º«dÉ©àdGh ¬∏ë«°ùa õ¨∏dG Gòg πëj ¿CG ∫hÉM ≥gGôŸG Gòg ¿CG ƒdh Ò°ûà°ùj ¿CG π¡°SC’G ƒgh ∫hC’G :Ú≤jôW ∫ÓN øe hCG ,º¡cƒ∏°S ó∏≤jh É¡°ùØf ájôª©dG á∏MôŸG ‘ √AÓeR ,ø˘jó˘dGƒ˘˘dG ™˘˘e á˘˘jƒ˘˘bh á˘˘ª˘ «˘ ª˘ M á˘˘bÓ˘˘Y ∂∏˘˘àÁ ¿CG øY √ó©Ñj í«ë°U πµ°ûH ¬¡«LƒJ ó°ü≤H ºgÒ°ûà°ù«a .''ôWÉıG á∏MôŸG √òg ‘ ÜÉÑ°ûdG ábÓY ¿CG ¿ƒHRƒH iôJh ,Úaô£dG ÚH òHÉæJh øjódGƒdG øY ∫É°üØfG ábÓY ¤EG ¢SÉ°SC’G ‘ äÉÑÑ°ùŸG Oƒ©J'' :∫ƒ≤J ÜÉÑ°SC’G øYh á˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ LÉ◊É˘˘ H ø˘˘ jó˘˘ dGƒ˘˘ dG á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘ e Ωó˘˘ ˘Y í°üæ˘dG Üƒ˘∏˘°SCG ¿hò˘î˘à˘«˘a ,≥˘gGô˘ª˘∏˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh ¤EG ¿hóª©j ’h ,»gGƒædGh ôeGhC’G Ëó≤Jh ôªà°ùŸG ¬d º¡ÑM øY ¿hÈ©j ’ Éªc ,¬©e áª«ªM ábÓY AÉæH πMGôe øe ¬H Ghôe Ée πµH ¬©e çóëàdGh ¬à≤fÉ©Ã øY È©jh º∏µà«d ¿Éæ©dG ¬d ¿ƒ≤∏£j ’h ,º¡à≤gGôe .''¢Vôeh í«ë°U πµ°ûH √ôYÉ°ûe ,»°VÉ≤dG QhóH ¿GódGƒdG Ωƒ≤j ∞°SCÓd'' :∞«°†Jh PEG ,ø˘é˘°ùdG ¤EG ¿ƒ˘µ˘j É˘e Üô˘bCG ¬˘fCG ô˘©˘°û«˘°S É˘¡˘ æ˘ «˘ M ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jOÓ÷G Qhó˘˘H ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘ dG ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ô˘˘ ©˘ ˘°ûj ø˘e ≥˘gGôŸG ±É˘î˘«˘a ,√ƒ˘Ñ˘bÉ˘©˘«˘ d CÉ˘ £ÿG ¿hô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j á«°ùæ÷G ¬JÉLÉMh √ôYÉ°ûe øY áMGô°üH çóëàdG ¬°ùØf ‘ Qhój ÉÃ ìÉH ƒd ¬fC’ ,º¡©e íjô°U πµ°ûH ’ OÉµJ »àdGh ,GóL Iójó°ûdG áÑbGôŸG â– ™°Vƒ«°ùa á˘˘ jô˘˘ î˘ ˘°ùdG ø˘˘ e - ä’É◊G ø˘˘ e Òã˘˘ c ‘ - ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ J ≈˘à˘M ¿hó˘≤˘à˘æ˘j º˘¡˘a ,AÉ˘HB’G ¢†©˘H ó˘æ˘Y AGõ˘¡˘à˘°S’Gh GóL IÒÑc Iƒéa ∑Éæ¡a ,¬°SÉÑdh »LQÉÿG √ô¡¶e ôNB’G øY ó«©H ±ôW πc ¿CÉHh ,¬à∏FÉYh ≥gGôŸG ÚH »©«Ñ£dG øe ?≥gGôŸG ÉC é∏j øjCG ¤EÉa ,¬ª¡Øj ’h äGƒæ≤dG hCG âfÎf’G hCG AÉbó°UC’G ¤EG ÉC é∏j ¿CG É¡æ«M ÉæHÉÑ°T ¿CG ßMÓf PEG ,¬JÉÑZQ ´ÉÑ°TEG ó°ü≤H á«FÉ°†ØdG ø˘e º˘¡˘°†©˘H ¿ƒ˘©˘é˘°ûj ,Ú≤˘gGôŸG kÉ˘°Uƒ˘°üNh Ωƒ˘«˘ dG ,á«YôØ˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ≈˘ª˘°ùJ º˘¡˘H á˘°UÉ˘N á˘aÉ˘≤˘K ∫Ó˘N âfÉc AGƒ°S ,äÉÑZôdG ™«ªL øY É¡dÓN øe ¿ƒ°ùØæj .''ÉgÒZ hCG á«ØWÉY hCG á«°ùæL IOƒLƒe IôgÉ¶dG

çó˘ë˘à˘J á˘«˘°ùæ÷G äÓ˘˘µ˘ °ûŸG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ±GÎY’G √òg ¿CG ßMÓŸG øe'' :á∏FÉb ¿ƒHRƒH IQƒàcódG ¬æY ,GóL ™°SGh πµ°ûHh áµ∏ªŸG ‘ Éæjód IôaGƒàe ä’É◊G ÜÓ˘£˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ Nó˘˘j »˘˘à˘ dG ™˘˘bGƒŸG ø˘˘e Òã˘˘c ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a »˘˘Ñ˘ ∏˘ J É˘˘¡˘ fCG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ¿hô˘˘©˘ °ûà˘˘°ùjh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdGh É¡dÓN øe º¡ª∏©Jh ,á«°ùæ÷Gh á«ØWÉ©dG º¡JÉLÉM äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘˘eÉ˘˘bEG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y hCG ,äGQÉ˘˘¡ŸG ø˘˘e GOó˘˘Y ∞˘«ıGh ,ô˘NB’G ¢ùæ÷G ™˘e á˘«˘ °ùæ÷Gh á˘˘«˘ Ø˘ WÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ü°üıG ø˘˘cÉ˘˘eC’G ¿CG É˘˘ æ˘ ˘jCGQh É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘°S É˘˘ e Ö°ùM ÖfGƒ÷G √òg ≥jƒ°ùàH Ωƒ≤J á«°ùæ÷G äÉaGôëfÓd .ÜÉÑ°û∏d áYGPE’ÉH â∏°üJG ÉeCG ∑Éæg ¿CG Iôe äGP ôcPCG ô°†MG ájOGóYE’G á∏MôŸG ‘ ÖdÉ£dG É¡æHG ¿EG âdÉbh ÒaƒJ øY äÉeƒ∏©e É¡«a ájƒ£e á°SQóŸG øe ¬©e ≠˘dÉ˘ÑÃ ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ó˘˘MCÉ˘ H AGô˘˘ª◊G ‹É˘˘«˘ ∏˘ dGh ô˘˘¡˘ °ùdG âYRh ób IQò≤dG äÉjƒ£ŸG √òg ¿CG GhQƒ°üàa ,ájõeQ

QÉ°ûàfG IôgÉX á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN äRôH ó©J á«°†≤dG √òg ,¢SQGóŸG áÑ∏W ÚH ¿Ó«°ùdG ¢Vôe Ωó˘Yh kÉ˘fGô˘µ˘f ¬˘LGƒ˘Jh É˘¡˘æ˘Y äƒ˘µ˘°ùŸG ™˘«˘°VGƒŸG ó˘˘MCG Ωƒ˘«˘dG »˘gÉ˘gh ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G π˘Ñ˘ b ø˘˘e ±GÎYG ,õLGƒ◊Gh Ohó◊G πc IRhÉéàe í£°ùdG ≈∏Y ƒØ£J IÎa ∫É˘˘ª˘ gE’G ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kÉ˘ Ñ˘ «˘ °üf äò˘˘NCG ¿CG ó˘˘©˘ Ñ˘ a »˘à˘dGh ,ΩÓ˘¶˘dG ‘ á˘ª˘ KÉ÷G …ó˘˘jC’G º˘˘ZQh ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘W ,É¡àeôH á«°†≤dG º°SÓW Ò«¨Jh ¬jƒ°ûJ ≈∏Y πª©J ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG Qƒ˘eCG AÉ˘«˘dhCG iƒ˘µ˘°T ¢ùµ˘©˘à˘d ä’É◊G »˘JCÉ˘J QÉ¨°U ÜÓ£dG øe Oó©d áŸDƒe á«°ùØf äÉ«YGóJ É¡©eh É˘e π˘∏˘N Oƒ˘˘Lh âà˘˘Ñ˘ KCG äÉ˘˘«˘ YGó˘˘à˘ dG √ò˘˘g π˘˘c .ø˘˘°ùdG .áæµªŸG áYô°ùdÉH ¬à÷É©eh ¬æe ó◊G ÖLƒàj ™ªàÛG ™bGh øe çOGƒM hCG ¢ü°üb øY åjó◊G øY ìÉ°üaE’G øe ±ƒÿGh ¢ùLƒàdG øe kGÒãc Òãj ¬JQóbh ™ªàÛG Qƒ£àH Éæ«æ¨J ºZQh .¬æY äƒµ°ùŸG ‘ Qƒ°üb øe ÊÉ©j ∫GRÉªa ,äÓµ°ûŸG á¡LGƒe ≈∏Y á°ûbÉæŸG ádhÉW ≈∏Y É¡©°Vhh äÓµ°ûŸÉH ±GÎY’G º˘ZQh É˘gÉ˘æ˘©˘ª˘L »˘à˘dG ¢ü°ü≤˘dG ..É˘¡˘∏◊ á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûH É¡fCG ’EG ¬°üî°ûH íjô°üàdG øY É¡«µëj øe ßØ– ,âHCG ΩCG á«æ©ŸG äÉ¡÷G â°†JQG AGƒ°S kÉeÉ“ á«≤«≤M É¡à°ûjÉ©e ™bGh øe ¢ü°üb øY çóëàJ á°SQóe √ò¡a á∏µ°ûe OƒLh øY ºæJ çOGƒM Éæjód'' :á∏FÉb áÑ∏£∏d äGP Éæ«dEG äAÉL kÓãªa ,ÚæÑdG ¢SQGóe ‘ á«≤«≤M ¿Éc PEG ,É¡æHÉH ¢Tô– kÓØW »µà°ûJ ôeCG á«dh Ωƒj á˘aô˘°ûŸG ¬˘à˘ Yó˘˘à˘ °SGh ,Ö©˘˘∏˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCG √ƒ˘˘°†Y ¢ùeÓ˘˘j ø˘e ¬˘fCG ’EG ,¬˘©˘e Ö©˘∏˘j ¿É˘c ¬˘fEG ∫É˘≤˘a á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Éæéàæà°SG ájƒHÎdG πØ£dG á«Ø∏îH Éæàaô©e ∫ÓN Iô°SCG øe ¬fCGh ,ø°ùdG ‘ ¬fhÈµj kÉHÉÑ°T §dÉîj ¬fCG πØ£dG Gòg ,¬«∏Y ƒg Ée ¤EG ±hô¶dG ¬H äOCG áµµØe ¬ãjóM øeh ¬æe »µà°ûj πµdÉa ,äÉ°SQóŸG åjóM ¿Éc á˘°SQóŸG ø˘e Üô˘¡˘j ¬˘fƒ˘˘c ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,ÜOCÓ˘ d ‘É˘˘æŸG á∏°ù∏°S ó©˘Hh ..√AÓ˘eR ≥˘jÉ˘°†jh É˘¡˘JÉ˘eÉ˘ª˘M π˘Nó˘jh ”h IÒ°ùdG ø˘°ùë˘H ó˘¡˘©˘J ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bh ihÉ˘˘µ˘ °ûdG ø˘˘e ¬dÉM ≈∏Y ∫Gõj ’ ¬fCG ’EG á°SQóŸG πNGO ¬cƒ∏°S §Ñ°V .''É¡LQÉN ø˘e π˘c ≈˘∏˘Y ™˘≤˘J á˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ¿CG á˘˘°SQóŸG iô˘˘Jh §˘˘HGƒ˘˘ °†dG ó˘˘ jó˘˘ °ûJ Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘J PEG ,IQGRƒ˘˘ dGh á˘˘ °SQóŸG ¤EG ¢SQGóŸG ‘ …ƒHÎdG ™bGƒdG ô≤àØjh ..äÉHƒ≤©dGh ¤EG π˘˘°üJ ó˘˘b É˘˘¡˘ fCG í˘˘«˘ ë˘ °üa ,á˘˘YOGô˘˘dG äGAGô˘˘LE’G QhO ∞©°V øY kÓ°†a ,ÖFÉZ ≥«Ñ£àdG ¿CG ’EG π°üØdG á˘∏˘≤˘H º˘gGƒ˘µ˘°Th á˘¡˘L ø˘e Ú«˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Úaô˘˘°ûŸG .iôNCG á¡L øe º¡à∏«M É˘æ˘jó˘d'' :iô˘NCG á˘°SQó˘˘e É˘˘¡˘ «˘ µ– iô˘˘NCG á˘˘°üb ,¬˘Jô˘NDƒ˘e ‘ kÉ˘ª˘∏˘b ™˘°Vh …ò˘dG ¬˘∏˘«˘eR ≈˘µ˘à˘°TG π˘Ø˘ W ¿CG ’EG ±ƒØ°üdG ∫ƒM ø∏éj äÉaô°ûe OƒLh ºZQh É˘eCG ..kGó˘HCG É˘¡˘«˘∏˘Y Iô˘£˘ «˘ °ùdG ø˘˘µÁ ’ çOGƒ◊G √ò˘˘g ’h ,kÉ˘ª˘FGO »˘YÉ˘aO É˘¡˘Ø˘bƒ˘ª˘a Iô˘°SC’G Qhó˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H OGOõàa ,É¡FÉæHC’ ájƒHôJ á¶MÓe …CG ¬«LƒJ πÑ≤J .''ÅWÉÿG ∑ƒ∏°ùdG Ëƒ≤àd É¡©e ¿hÉ©àdG áHƒ©°U ø˘e ∞˘°U ‘ É˘fÉ˘c ÚÑ˘dÉ˘£˘H ≥˘∏˘©˘à˘J á˘ã˘dÉ˘˘K á˘˘°üb ÉfÉc Éª¡fCG ’EG ∫ƒNódG ∫hÉ– á°SQóŸG âfÉch ,Ö°ûÿG ÉLôN ,¬ëàa âYÉ£à°SG ¿CG ó©Hh ,Iƒ≤H ÜÉÑdG ¿É©aój á°SQóŸG ÜÉ«JQG QÉKCG ∑ƒ∏°S ƒgh ,É¡æe ¿Gôî°ùj ¬æe .áÑjôdG ¤EG ƒYóJ º¡HÉ«K âfÉc PEG kGÒãc ≥∏©àJ ’ ádCÉ°ùŸG ¿CG ≈∏Y ø©ªLCG äÉ°SQóŸG πc …òdG âbƒdG »Øa ,§≤a á°SQóŸG πNGO äGAGôLE’ÉH ÚæÑdG ¢SQGóe ¤EG QÉÑµdG áÑ∏£dG πjƒ– ¬«a ºàj √ò¡H ¿ƒªà¡j ’ Ú°SQóŸG ¿CG »gh iôNCG á∏µ°ûe RÈJ ‘ kÉª¡e kGQhO ø°ùdG ähÉØJ Ö©∏jh .. kGóHCG ÉjÉ°†≤dG ÒKCÉJ ¤EG áaÉ°VEG ,QÉ¨°üdG QÉÑµdG π¨à°ùj PEG á«°†≤dG ¿CG ’EG ,¢ü°ü≤˘˘dG √ò˘˘g π˘˘c º˘˘ZQh ,…ô˘˘°SC’G ∂µ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG .IQƒ£N ÌcCG iôNCG ÉjÉ°†b OƒLh ¿ócDƒj äÉ°SQóŸG ô¶æ∏d áàØ∏e ä’ÉM

äÉ°SQóŸG ó«©°U ≈∏Y ∫hGóàJ ’ ¢ü°ü≤dG √òg ó˘˘ gGƒ˘˘ °ûdG ø˘˘ ª˘ ˘ a ,Ú°üàıG ¤EG π˘˘ ˘°üJ π˘˘ ˘H §˘˘ ˘≤˘ ˘ a ¢SQGóŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ä’É◊Gh á«µ«æ«∏c’G á÷É©ŸGh á«˘°ùØ˘æ˘dG á˘«˘FÉ˘°üNC’G çó˘ë˘à˘J äÉ¡eC’G ióMEG ¿CG ôcPCG'' :á∏FÉb ¿ƒHRƒH ¬æH IQƒàcódG ¬fC’ á«FGóàH’G á∏MôŸG ‘ ÖdÉ£dG É¡æHG ‹ äô°†MCG ‘ ¿Éc Éªæ«H ¬fC’ ,á°SQóŸG ¤EG ÜÉgòdG Ió°ûH ¢†aôj kÉæ°S ÈcC’G ÜÓ£dG øe ¿ÉæKG ∫hÉM á°SQóŸG ΩÉªM πµ°ûHh √ƒ≤H ñô°üa ,¬«∏Y AGóàY’Gh ¬æY ¬HÉ«K πjõæJ ¬côJ ¤EG O’hC’G ™aO É‡ QÉ¶fCÓd âØ∏eh π°UGƒàe ,áë°ùØdG âbh êQÉN á«°†≤dG √òg âKóM óbh ,kGQƒa ,äÉbhC’G √òg ‘ äÉeÉª◊G ‘ ¿ƒ°üHÎj áÑ∏W ∑Éæ¡a .á∏«∏b É¡æ«M ¿ƒµà°S OGóYC’G ¿CG Gƒæª°†j ≈àM »˘æ˘JAÉ˘L »˘à˘dG ä’É◊G ø˘e'' :¿ƒ˘HRƒ˘H π˘°UGƒ˘˘Jh ¤EG ≈˘µ˘à˘°TGh ,á˘°SQóŸG ‘ ¬˘˘HÉ˘˘°üà˘˘ZG ” π˘˘Ø˘ W ,kÉ˘ °†jCG Ió°T øeh ,kÉÄ«°T ¬d π©Øj ⁄ …òdG »YÉªàL’G ±ô°ûŸG ¬˘«˘∏˘Y äô˘KCG á˘«˘°ùØ˘f á˘˘dÉ◊ π˘˘Ø˘ £˘ dG ¢Vô˘˘©˘ J ±ƒÿG É‡ ,¬dõæe ¿Éµe ≈∏Y ±ô©àdG ™£à°ùj ⁄ ¬fCG áLQód ≈∏Y π«dódGh ,»µÑj ƒgh ´QGƒ°ûdG ‘ »°ûŸG ¤G ¬©aO πÑb øe AÉL Üƒ∏£ŸG ΩÉªàg’G ¿CG ,ΩÓµdG Gòg áë°U ø˘e á˘jQGOE’G É˘¡˘à˘ Ä˘ «˘ g π˘˘µ˘ °ûà˘˘J »˘˘à˘ dG ¢SQGóŸG ¢†©˘˘H äÓ°SGôe hCG äÉ°TGôa ™°VƒH øªb »JÓdGh ,AÉ°ùædG ,áÑ∏£dG áeÓ°S ¿Éª°†d ºFGO πµ°ûH äÉeÉª◊G πNGO ,¢SCGô˘˘dG É˘˘¡˘ d Ö«˘˘°ûj É˘˘ e …ó˘˘ d ä’É◊G ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘gh Gòg ¿hôµæJ GPÉŸ :¿B’G ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdGh ºµ°SQGóe øe ÒãµdG ∑Éæ¡a ,á«HÎdG IQGRh Éj ¬∏c Öé˘˘j äò˘˘d ,á˘˘aô˘˘ë˘ æŸG äÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG √ò˘˘¡˘ H á˘˘Ä˘ «˘ ˘∏˘ ˘e êÓ˘˘©˘ dG ¥ô˘˘W ™˘˘°Vh ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘«˘ d á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸÉ˘˘H ±GÎY’G .''áÑ°SÉæŸG äÉeRC’G øe Òãch á≤gGôŸG

πMGôŸG øe á≤gGôŸG á∏Môe ¿CG ¿ƒHRƒH .O í°VƒJ

?¿Ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢Vô˘˘ e ø˘˘ Y ±ô˘˘ ©˘ ˘J GPÉ˘˘ e ,π«∏ME’G ‘ ∞«ØN ⁄CG πµ°T ≈∏Y IOÉY GC óÑjh ,Éeƒj ™˘˘e ,∫ƒ˘˘Ñ˘à˘dG ó˘˘æ˘Y á˘˘bô˘˘M çhó˘˘M äÉ˘˘YÉ˘˘°S ó˘˘©˘ H ¬˘˘«˘ ∏˘ jh º˘˘K ,ô˘˘°†ﬂ ô˘˘Ø˘ °UCG »˘˘ë˘ «˘ b RGô˘˘aEGh ∫ƒ˘˘Ñ˘ à˘ dG á˘˘Hƒ˘˘ ©˘ °U QÉ˘˘°ûà˘˘fG ™˘˘e ,‹ƒ˘˘Ñ˘ dG ìÉ◊E’Gh ∫ƒ˘˘Ñ˘ à˘ dG Qô˘˘ µ˘ J çó˘˘ ë˘ j ¢VôŸG äÉØYÉ°†e øeh ,»Ø∏ÿG π«∏ME’G ¤EG ¢VôŸG ó˘˘ ©˘ H É˘˘ e π˘˘ «˘ ∏˘ ME’G ÜÉ˘˘ ¡˘ à˘ dG ,¬˘˘ d ô˘˘ µ˘ ÑŸG êÓ˘˘ ©˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ eGƒ˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùH ∂dP ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘j É˘˘ ˘e kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ˘Zh ,¿Ó˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°UE’G âbh É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘cG ” iô˘˘ ˘ ˘NCG á˘˘ ˘ ˘°Vô‡ .Ühôµ«ŸÉH

Ö«°üj OÉM »∏°SÉæJ (…ó©e) »éªN ¢Vôe ƒg ∞˘˘∏˘ ¨˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ WÉıG á˘˘«˘ °ûZC’G ‘ çÉ˘˘fE’Gh Qƒ˘˘ cò˘˘ dG hCG Ωƒ©∏ÑdG hCG º«≤à°ùŸG hCG ºMôdG ≥æY hCG π«∏ME’G πeÉ©dGh ,ΩódG ºKôŒ çhóM ¤EG …ODƒj óbh ,Úæ«©dG øµÁh ,ÉjQƒfƒb ÉjÒ°ù«f ≈ª°ùJ ÉjÒàµH ƒg ÖÑ°ùŸG ,Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG á˘˘NÉ˘˘£˘∏˘dÉ˘˘H (õ˘˘æ˘dG) äGRGô˘˘a’E G ‘ É˘˘¡˘ Ø˘ °ûc ¿ƒµJh ,»°ùæ÷G ∫É°üJ’ÉH IOÉY ¢VôŸG Gòg ô°ûàæjh òNCÉJh ,Ú«Wƒ∏dG óæY º«≤à°ùŸGh Ωƒ©∏ÑdG ‘ ihó©dG 14 ¤EG 2 ÚH ∫ÉLôdG óæY ¢VôŸG áfÉ°†◊G IÎa

â`ª`°U á`Ø`bh

fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

¬````∏`d ΩGhó``dG äƒ``µ∏ŸG »`a

ïjQÉàdG äÉ«ah

ó«°ùdG ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG øe πc ódGh …ƒ∏©dG óªMGC ó«°ùdG ¿ÉfóY ø˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ªﬁ ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh ¥OÉ˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ó˘˘«˘ °ùdGh ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘«˘ °ùdGh π˘˘ °ü«˘˘ a ó˘˘ «˘ °ùdGh .ÉeÉY 85 õ˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ f ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘°ùM áæeÉãdG áYÉ°ùdG iÌdG ¬fÉªãL iQGƒ«°Sh IÈ≤Ã ó˘˘ ˘ ˘Z ìÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ dGh ‘ ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d …RÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J .¢üØ˘˘ Mó˘˘ L ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y êÉ◊G ”CÉ˘ ˘ ˘ e ó˘˘æ˘ °S ∫BG ”CÉ˘ e ‘ AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ∏˘ dh ¢üØ˘˘ Mó˘˘ é˘ H .É¡°ùØf á≤£æŸÉH

AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ÒeCG ..»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG Oƒ©°S ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ódÉNh áØ«∏N øe πc ódGh ó«æ÷G áØ«∏N ôªY øY õjõ©dGóÑYh π«∏Nh ¬∏dGóÑYh π˘˘Ñ˘ ≤˘ J .á˘˘ æ˘ °S Ú°ùªÿGh á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ °ùdG õ˘˘ gÉ˘˘ f ‘ ó˘˘ ª◊G á˘˘ dÉ˘˘ °U ‘ ∫É˘˘ Lô˘˘ ∏˘ d …RÉ˘˘ ©˘ à˘ dG º˘˘ bQ ≈˘˘ aƒ˘˘ àŸG ∫õ˘˘ æ˘ e ‘ AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ∏˘ ˘dh ó◊G 318 ≈°ù«Y áæjóe 1324 ≥jôW 414

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG óªﬁ ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG õgÉf ôªY øY ,‹É©dG óªﬁ º«gGôHGE ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,ÉeÉY 79 AÉ°ùæ∏dh ,…QƒH ájôb ‘ ¥OÉ°üdG ΩÉeE’G .ájô≤dG ¢ùØf ‘ á°VhôdG ”CÉe ‘

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG ∞°Sƒj ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG øY ídÉ°U ≥«≤°T ídÉ°U ∞°Sƒj º«gGôHGE ,á˘˘ æ˘ °S Ú©˘˘ Ñ˘ °ùdGh á˘˘ °ùeÉÿG õ˘˘ gÉ˘˘ f ô˘˘ ª˘ Y QÉªY óé°ùe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ‘ AÉ°ùæ∏dh ≈°ù«Y áæjóe ‘ ô°SÉj øH 622 ≥jôW 2633 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe 806 ≈°ù«Y áæjóe

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

.ô°üŸ êÉLódÉHh ∫ÓàM’G äGƒ≤d …óæ¡dÉH õeôj º∏©J É«fÉÑ°SEG ‘ »bƒ°T ÉgÉ°†b »àdG IÎØdG ‘h äôªKCGh ,ïjQÉàdG Öàc IAGôb ‘ ¬àbh ≥ØfCGh ,É¡à¨d ∫hO'' ¬˘˘JRƒ˘˘LQCG »˘˘bƒ˘˘°T º˘˘¶˘ f ¿CG äGAGô˘˘≤˘ dG √ò˘˘g â«H 1400 º°†J »gh ,''ΩÓ°SE’G AÉª¶Yh Üô©dG Úª∏°ùŸG ïjQÉJ »µ– ,Ió«°üb (24) ≈∏Y áYRƒe É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y ,Ió˘°TGô˘dG á˘aÓÿGh Iƒ˘Ñ˘æ˘dG ó˘¡˘Y ò˘æ˘e óbh ,»ª«∏©àdG ô©°ûdG ¤EG ÜôbCG É¡àeÉî°V ºZQ áæ°S ‘ øWƒdG ¤EG »bƒ°T OÉY .¬JÉah ó©H äô°ûof á˘eC’G ô˘YÉ˘°T ¬˘JOƒ˘Y ó˘©˘H »˘bƒ˘°T í˘Ñ˘°UCÉ˘ a ,Ω1920 ’EG á«æWh áÑ°SÉæe ¬JƒØJ ’ ,ÉgÉjÉ°†b øY È©oŸG ô˘jó˘≤˘J π˘µ˘H á˘eC’G ¬˘à˘∏˘HÉ˘bh ,√ô˘©˘°ûH É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°T IQÉeEÉH É˘gDhGô˘©˘°T ¬˘©˘jÉ˘Hh ,á˘«˘dÉ˘Y á˘dõ˘æ˘e ¬˘à˘dõ˘fCGh Gô˘˘HhC’G QGó˘˘H º˘˘«˘ bCG π˘˘Ø˘ ˘M ‘ Ω1927 á˘æ˘°S ô˘©˘ °ûdG ,ñƒ˘˘«˘ °ûdG ¢ù∏› ‘ Gkƒ˘ °†Y √QÉ˘˘«˘ à˘ ˘NG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ .''äÉ«bƒ°ûdG'' ¬fGƒjO ™ÑW IOÉYEÉH ¬eÉ«bh øe ¬°VGôZCG πc ‘ »Hô©dG ô©°ûdG º¶f óbh ∂dP ‘ ¬dh ,áªµMh ∞°Uhh ,∫õZh AÉKQh íjóe »bƒ°T óªMCG ™e ∫ƒ∏ZR ó©°S ¬dh ,»Hô©dG ô©°ûdG áªb ¤EG ¬©aôJ á©FGQ óHGhCG :πãe ,á«HOC’G ¬JÉ«M ™∏£e ‘ É¡Ñàc ájÌf QÉKBG á˘˘bQh''h ,''¢SÉ˘˘ jO’'' á˘˘ jGhQh ,''ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG AGQò˘˘ Y'' ÜÉàc ¬«a ≈cÉM óbh ,''ÖgòdG ¥Gƒ°SCG''h ,''¢SB’G øe ¬«a ™«°ûj Éeh ,…ô°ûflõ∏d ''ÖgòdG ¥GƒWCG'' .áYƒé°ùe äGQÉÑY ‘ ßYh ¿GƒjO ‘ »FÉæ¨dG √ô©°T »bƒ°T ™ªL óbh ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG ΩÉ˘b º˘˘K ,''äÉ˘˘«˘ bƒ˘˘°ûdG'' √É˘˘ª˘ °S ⁄ »˘˘à˘ dG QÉ˘˘©˘ °TC’G ™˘˘ª˘ é˘ ˘H Êƒ˘˘ Hô˘˘ °ùdG …È°U ‘ GkójóL ÉkfGƒjO É¡æe ™æ°Uh ,¬fGƒjO É¡ª°†j .''ádƒ¡ÛG äÉ«bƒ°ûdG'' ¬«∏Y ≥∏WCG øjó∏› ™°Vƒeh ¢SÉædG ôjó≤J πfi »bƒ°T πX √CÉLÉa äƒŸG ¿EG ≈àM ,º¡dÉM ¿É°ùdh º¡HÉéYEG É¡H »«ëj á∏jƒW Ió«°üb º¶f øe ¬ZGôa ó©H ,ô°üe ÜÉÑ°T ¬H ¢†¡f …òdG ¢Tô≤dG ´hô°ûe iOÉªL øe 13) ‘ áÁôµdG ¬MhQ â°VÉah .(Ω1932 ôHƒàcCG øe 14 = IôNB’G (≈ª◊G ¿ÉÑ°T ≈M ∞b) Ió«°üb øe á«£N IOƒ°ùe

‘ IôgÉ≤dÉH »Øæ◊G »ëH »bƒ°T óªMCG ódh ∫ƒ°UCG øe ΩCGh »°ùcô°T ÜC’ ,Ω1870 ôHƒàcCG øe 16 ô°üb ‘ áØ«°Uh πª©J ¬eC’ ¬JóL âfÉch ,á«fÉfƒj ≈˘æ˘¨˘ dG ø˘˘e ÖfÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Yh ,π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG …ƒ˘˘jóÿG ‘ É¡©e ÉC °ûfh Égó«ØM á«HÎH â∏Øµàa ,AGÌdGh ÜÉqàoµH ≥ëàdG √ôªY øe á©HGôdG ≠∏H ÉŸh ,ô°ü≤dG º˘q∏˘©˘Jh ¿BGô˘≤˘dG ø˘e GkQó˘b ß˘Ø˘ë˘a ,í˘dÉ˘°U ï˘˘«˘ °ûdG á˘°SQóÃ ≥˘ë˘à˘dG º˘K ,á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dGh IAGô˘˘≤˘ dG ÇOÉ˘˘Ñ˘ e Ékë°VGh ÉkZƒÑf É¡«a ô¡XCGh ,á«FGóàH’G ¿ÉjóàÑŸG ,á˘°SQóŸG äÉ˘ahô˘°üe ø˘e ¬˘FÉ˘Ø˘ YEÉ˘ H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Å˘˘aƒ˘˘c É˘˘k¶˘ Ø˘ M AGô˘˘©˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘a ø˘˘ jhGhO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öµ˘˘ fGh ó©Hh .¬fÉ°ùd ≈∏Y …ôéj ô©°ûdG GC óÑa ,GkQÉ¡¶à°SGh Iô°ûY á°ùeÉÿG ‘ ƒgh á°SQóŸÉH ¬ª«∏©J ≈¡fCG ¿CG ¤EG Ö°ùàfGh ¥ƒ≤◊G á°SQóÃ ≥ëàdG √ôªY øe √òg ‘h ,ÉkãjóM É¡H Å°ûfCG ób …òdG áªLÎdG º°ùb √PÉà°SCG ô¶f âØ∏J ájô©°ûdG ¬àÑgƒe äCGóH IÎØdG ´hô˘°ûe ¬˘«˘a iCGQh ,''Êƒ˘«˘°ùÑ˘dG ó˘˘ªﬁ'' ï˘˘«˘ °ûdG ¢SQqóoj Êƒ«°ùH ï«°ûdG ¿Éch ,¬©qé°ûa ,ÒÑc ôYÉ°T √ô¨°U ‘ »bƒ°T óªMCG ìóe ‘ ô©°ûdG ºu¶æojh ¥ƒ≤◊G á°SQóe ‘ áZÓÑdG .äÉÑ°SÉæŸG ‘ ≥«aƒJ …ƒjóÿG ôYÉ°ûdG øe GƒÑ∏Wh ,ô°üe áæ£∏°S πeÉc Ú°ùM ‘ á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ¤EG »˘Ø˘æ˘dG QÉ˘à˘NÉ˘a ,OÓ˘Ñ˘ dG IQOÉ˘˘¨˘ e ,á°SQóŸG øe êqôîJ á°SGQódG øe ÚeÉY ó©Hh ≈∏Y π£J á∏«ªL QGO ‘ ¬Jô°SCG ™e ΩÉbCGh ,É«fÉÑ°SEG ¿CG åÑd Ée …òdG ,≥«aƒJ …ƒjóÿG ô°ü≤H ≥ëàdGh IÎØdG √òg ‘ »bƒ°T ô©°T QGOh .§°SƒàŸG ôëÑdG ≥ëàdÉa ,É°ùfôa ¤EG á°UÉÿG ¬à≤Øf ≈∏Y ¬∏°SQCG ô˘˘ª˘ Z å«˘˘M ;í˘˘jóŸG ∫ƒ˘˘M ¬˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘f â≤˘˘ Ñ˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG ,¿ƒfÉ≤dG á°SGQód ÚeÉY IóŸ ''¬««∏Ñfƒe'' á©eÉéH ,¬æY ´ÉaódGh ¬ëFGóÃ »ª∏M ¢SÉÑY …ƒjóÿG ¬à°SGQO ∫Éªµà°S’ ¢ùjQÉH á©eÉL ¤EG π≤àfG ºK óÑY á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘dG á˘dhó˘dG ¿É˘£˘∏˘°S ìó˘e ø˘e ÌcCGh ºK ,Ω1893 áæ°S ¥ƒ≤◊G IRÉLEG ≈∏Y π°üM ≈àM äÉ˘Ø˘à˘d’G ¤EG Úª˘∏˘ °ùŸG É˘˘k«˘ YGO ;ÊÉ˘˘ã˘ dG ó˘˘«˘ ª◊G á°SGQO ‘ É°ùfôa QOÉ¨j ¿CG πÑb ô¡°TCG á©HQCG åµe ≈∏°U) ∫ƒ°SôdG ìóe ‘ √óFÉ°üb ó©Jh ;É¡dƒM QÉÑc êÉàfEG á©dÉ£eh Ió«L á°SGQO »°ùfôØdG ÜOC’G ,º¶ædG ‘ Iƒb √ô©°T ´óHCG øe (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ¬æq«©a ô°üe ¤EG »bƒ°T OÉY .ô©°ûdGh ÜÉàµdG ,ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ‘ k’É˘˘ª˘ ˘Lh ,á˘˘ Ø˘ ˘WÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ É˘˘ kbó˘˘ °Uh ‘ á˘˘ª˘ LÎdG º˘˘°ù≤˘˘H »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘M ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y …ƒ˘˘ jóÿG è¡f'' √óFÉ°üb ô¡°TCG øeh ,´ƒ°VƒŸG ‘ GkójóŒh ¬˘˘ à˘ ˘bÓ˘˘ Y â≤˘˘ sKƒ˘˘ J ¿CG åÑ˘˘ d ⁄ É˘˘ e º˘˘ K ,ô˘˘ °ü≤˘˘ ˘dG ¿É°ùd ≈∏Y ájÉµ◊G ¤EG »bƒ°T ¬ŒG Éªc ,''IOÈdG ¬YGô°U ‘ ¬d ÉkfƒY √ô©°T ‘ iCGQ …òdG …ƒjóÿÉH ,ájÉµM 56 äÉ˘˘jÉ˘˘µ◊G ∂∏˘˘J Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Hh ,¿Gƒ˘˘«◊G ≈àM ô°ü≤dG ‘ πª©j »bƒ°T πXh ,õ«∏‚E’G ™e áæ°S ''ΩGôgC’G'' IójôL ‘ É¡æe IóMGh ∫hCG äô°ûof ,ô˘°üe ¢Tô˘Y ø˘Y ÊÉ˘ã˘dG ¢SÉ˘Ñ˘ Y õ˘˘«˘ ∏‚E’G ™˘˘∏˘ N É¡«ah ,''êÉLódGh …óæ¡dG'' ¿Gƒæ©H âfÉch ,Ω1892 Gƒ˘˘ ˘qdhh ,(Ω1941) á˘æ˘°S É˘¡˘«˘∏˘Y á˘˘jÉ˘˘ª◊G Gƒ˘˘æ˘ ∏˘ YCGh

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

π```LCG ø``e á````eÉæŸG á```ªMR ∞```«ØîJ

ô````«JÉ```µjQÉ`c

‘ á«°VÉjôdG äÉjQÉÑŸG ¿hÒãµdG ™HÉàj ¿CG áÑ«é©dG äÉbQÉØŸG øe ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj ’CG ?∂dP º«≤à°ùj ∞«c !á°û«°ûdG ¿ƒæNój ºgh »gÉ≤ŸG øjòdG ÚÑ˘ÑÙG º˘¡˘«˘Ñ˘YÓ˘H ø˘jô˘KCÉ˘à˘e É˘gƒ˘©˘HÉ˘à˘eh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ƒ˘©˘é˘°ûe ΩÉ¨fCG ™e á°VÉjôdG IógÉ°ûe º«≤à°ùJ ∞«c ?áë°Uh á«dÉY ábÉ«∏H ¿ƒ©àªàj !?∫É©°ùdGh »æjôëÑdG ìÉØàdGh ∫ƒ∏ZõdGh á°û«°ûdG ¿ÉNOh ¿CÉH ∑BGQ Éª∏c kGóL Úª°S ¢üî°T ∂ë°üæj ¿CG áÑ«é©dG äÉbQÉØŸG øe »µjôeC’G èeÉfÈdG ÖMÉ°U π«a QƒàcódG ≈≤àdG !óFGõdG ∂fRh ¢†ØîJ ≈°ùæJh ,óFGõdG É¡fRh ¢†ØîJ »µd É¡Hô°†Jh É¡àæHG øe ôî°ùJ ΩCÉH Ò¡°ûdG ábQÉØe √òg âfÉch !á©«¶a áLQóH ¿RƒdG IóFGR »¡a É¡dÉM iôJ ¿CG ΩC’G ¬æHG ódƒdG Üô°†j ¿CG πãe áØ∏àﬂ ∫Éµ°TCGh IQƒ°üH çó– »gh ,áÑ«éY .IQÉé«°ùH kÉµ°ù‡ ¬°ùØf ódGƒdG ¿ƒµj Éªæ«H ÚNóàdG ∑Î«d Éªæ«H É¡°SCGQ ¥QÉØj ’h ÜÉé◊G IÉàØdG ¢ùÑ∏J ¿CG kÉ°†jCG äÉbQÉØŸG øe !?∫É◊G ∂∏J ‘ ÜÉé◊G øe áªµ◊G Éªa !êÉ«µŸG ´GƒfCG πµH ï£∏e É¡¡Lh .áÑ«é©dG ÉæJÉ°†bÉæJ É¡fEG

ø˘˘ e ≈˘˘ æ“CGh ÚdhDƒ˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d ¬˘˘ ∏˘ ˘°UhCG ¿CG âÑ˘˘ Ñ˘ ˘MCG ìGÎbG …ó˘˘ ˘d QÉ°üàNÉH ´ƒ°VƒŸG .ºµd kGôcÉ°T ¿ƒcCGh ´ƒ°VƒŸG ô°ûæJ ¿CG ''øWƒdG'' á«eƒµ◊G ÊÉÑŸGh äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ¢†©H π≤f ºàj ’ GPÉŸ :ƒg ‘ É˘¡˘Ñ˘∏˘ZCG Oƒ˘Lƒ˘a ?ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e iô˘NCG ≥˘WÉ˘æ˘e ¤EG á˘eÉ˘˘æŸG ø˘˘e äÉbÉæàN’G ójõj ∂dP ÒZh ¥OÉæØdGh äGQÉØ°ùdG ¤EG áaÉ°VEG áeÉæŸG ¿CG ≈æ“CG ..äÉ¡÷G ∂∏àd ¿ƒ©LGôŸG ¬ÑÑ°ùj …òdG ΩÉMõdGh ájQhôŸG Ió°T øe ¥É£J ’ äQÉ°U áeÉæŸÉa ,ôeC’G Gòg ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¢SQój .äGQÉ«°ùdG ΩOGƒY çƒ∏Jh êÉYRE’Gh ΩÉMOR’G

»¡jƒf óHÉY

á``````«eÉY Ió````«°üb ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MhQ âµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ‘ …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ‘ …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh ΩGO Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÜhQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û“ ..…É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG ∂d äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e mÖ∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùjh ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M * * * ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MhQ âµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y âµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhQO á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b’CG ÉqŸ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fOh …Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«◊G â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qÑ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’EG * * * »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ‘ Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jEG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Êò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YBG ∂˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘X ‘ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘oe ‹ ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø◊ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG ∂d ±õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG ¢ùH Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZCG ∑ÒZ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ∫ÉqMQ

á``````«ÑéY äÉ````bQÉØe

óªMCG Qƒ°üæe …OÉ¡dG óÑY

áÄ«°S äÉªLôJh IQƒàÑe ΩÓaCG

QGô```````````≤dG PÉ```````îJG º¡ŸG ?’ nº∏a π°†aCG ôNBG ¤EG kÉ≤M’ QGô≤dG Ò«¨àd ∫É› ∑Éæg Éæ«∏Y πH ÉæàcôM π°ûJh ÉfóqªŒ ÉæH ô“ »àdG çGóMC’G ∑Îf ’CG ÉeCG äÉÑ≤©dG RhÉéàfh ∞°ûàµæd QGƒZC’G È°ùfh Ò°ùfh Ò°ùf ¿CG ødh ÉæfÉµe ¤EG ∫ƒ∏◊G Éæd Ö∏éj ø∏a É¡°ùØf á£≤ædG ‘ ±ƒbƒdG QÉ«àN’G Éæe êÉà– »àdGh Éæ¡LGƒJ »àdG äÓµ°ûŸG øe Éæ°ü∏îj .º°ù◊Gh áæ«ØdG ÚH Éæ«∏Y π£J »àdG IÉ«◊G äÉjó– ¬LGƒæ∏a ¿PEG äGQGô°ûdG áHÉãÃ äÉjóëàdG ∂∏J øµàdh áÁõYh Iqƒ≤H iôNC’Gh ÉæJQób É¡«a âÑãf äGQÉÑàNG øµàdh ¢SÉª◊G QÉf Éæ«a óbƒJ »àdG Ée äGQGô≤dG ºµMCGh ∫ƒ∏◊G ™‚CG QÉ«àNG ≈∏Yh á¡LGƒŸG ≈∏Y Gò˘gh á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g'' :É˘æ˘°ùØ˘˘fCG ‘ OOô˘˘fh ∫hÉ˘˘ë˘ æ˘ dh É˘˘æ˘ ©˘ £˘ à˘ °SG »ææµÁ Ée π©ØH ΩƒbCÉ°S ,…ójC’G ±ƒàµe »æcÎj ød …óëàdG »eÉeCG áMhô£ŸG äGQGô≤dG óMCGh ¥ô£dG ióMEG QÉàNCÉ°Sh ,¬∏©a á˘«˘≤˘H É˘¡˘jó˘d á˘æ˘«˘gQ Êò˘NCÉ˘J ¿CG á˘∏˘µ˘°ûª˘∏˘d í˘ª˘°SCG ø˘d »˘æ˘æ˘µ˘ dh !''…ôªY

…hGôdG ΩÉ°üY

,¥ôW ¥ÎØe ΩÉeCG ä’É◊G øe Òãc ‘ ¬°ùØf ¿É°ùfE’G óéj áÑ°ùædÉH ∫ƒ¡› ƒg Ée ¤EG √òNCÉJ IóMGh πc IqóY äÉbôWh »¡àæàa kGõLÉY ¬fÉµe ∞≤j ¿CG ÉeEG ,QÉ«àN’G ¬«∏Y Éægh ..¬«dEG »°†Áh ¬eÉeCG »àdG ¥ô£dG óMCG QÉàîj ¿CG hCG ,¬JÒ°ùe ∂dòH π°†aCG øqªîj kÉØbGh √ôªY »bÉH π¶j ’h QÉàîj ¿CG óH ’ .kÉeoóob .∑GP hCG ≥jô£dG Gòg ∂∏°S ƒd çóë«°S …òdG Éeh ¥ô£dG ¬˘JÉ˘«˘M ‘ AôŸG É˘gò˘î˘à˘j »˘à˘dG äGQGô˘≤˘ dG »˘˘g ¥ô˘˘£˘ dG √ò˘˘g PÉîJG ≈∏Y IQó≤dGh ,Ée GôeCG º°ùëj ¿CG ¬«∏Y kÉeGõd ¿ƒµj ÉeóæY PÉîJG »æ©j ’ Gògh ..¬àÁõYh OôØdG Iqƒb ≈∏Y π«dO QGô≤dG ¢SQó˘j ¿CG ¿É˘°ùfE’G ≈˘∏˘Y ,¢ùµ˘˘©˘ dÉ˘˘H π˘˘H ,á˘˘«˘ FGƒ˘˘°û©˘˘dG äGQGô˘˘≤˘ dG π˘°†aCG »˘g É˘e É˘gó˘©˘H Oó˘ë˘j ¿CGh É˘¡˘«˘∏˘Y ΩGó˘bE’G π˘Ñ˘b ¬˘JGƒ˘£˘N QOÉÑj ºK øeh ,¬«a ¬°ùØf óLh …òdG ∞bƒª∏d kÉ≤ah ¬d äGQGô≤dG !ΩGóbE’G ∞«°ùH OOÎdG πÑM ™£≤jh π°†aC’G ƒg QGôb øe √ÉfòîJG Ée ¿ƒµj ¿CG kÉWô°T ¢ù«dh QGô≤dG òîàf ⁄h Îîf ⁄ ÉæfCG ÚM ó©H ∞°ûàµf ó≤a kÉªFGO ¿Éc GPEG ºK ,k’ƒ∏°ûe ±ƒbƒdG øe π°†aCG ∂dP øµdh ,Ö°SÉæŸG

»˘˘à˘ dG ΩÓ˘˘aC’G ø˘˘e ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘bQ ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿CG ß˘˘ M’CG ,ôNBG ó¡°ûe ¤EG õØ≤dGh ó¡°ûe ™£b iôf ICÉéØa ,Éªæ«°ùdG ‘ ÉgógÉ°ûf çGóMC’ ¬à©HÉàeh ógÉ°ûŸG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y ôKDƒJ áYƒ£≤ŸG ógÉ°ûŸG ¢†©Hh ¿CG Ée º∏«a IógÉ°ûŸ kÉ¨∏Ñe ™aój øe ≥M øe ¢ù«dCG ƒg ‹GDƒ°S ..º∏«ØdG êGõ˘e ≈˘∏˘Y ™˘«˘£˘≤˘J ¿hO ø˘e ¬˘d kÓ˘eÉ˘c º˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ¢Vô˘˘Yh ¬˘˘eGÎMG º˘˘à˘ j øn‡ QÉÑµdG ¢†©H hCG QÉ¨°üdG Ö°SÉæJ ’ ógÉ°ûe ∑Éæg ¿Éc GPEG ºK ?Ö«bôdG ¤EG ¿hô°†ëj GPÉŸ áæ«©e ógÉ°ûe IógÉ°ûe øe áæ«©e á«°SÉ°ùM º¡jód !?''Ó°UCG §≤a QÉÑµ∏d'' ∞æ°üŸG º∏«ØdG ºàj kÉ°†jCG áªLÎdG ¿CG á°Vhô©ŸG ΩÓaC’G ≈∏Y iôNC’G »à¶MÓe GPEG ÉæfCG ó≤àYCG .ógÉ°ûŸG ''»Ñ¨à°ùj'' πµ°ûH ¿É«MC’G øe Òãc ‘ É¡Øjô– äGQÉÑY ∑Éæg ¿EG ¿ƒdƒ≤«°ùa ∂dP ÖÑ°S øY áªLÎdG øY ÚdhDƒ°ùŸG ÉædCÉ°S √ò˘g ô˘NBG ¤EG É˘fó˘«˘dÉ˘≤˘Jh É˘æ˘aGô˘YCG Ö°SÉ˘æ˘J ’ º˘∏˘«˘Ø˘dG ‘ ∫É˘˘≤˘ J äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ch É˘æ˘aGô˘YCÉ˘H É˘¡˘d á˘bÓ˘Y ’ ΩÓ˘aC’G Ió˘gÉ˘°ûe ø˘µ˘d ..á˘ahô˘˘©ŸG á˘˘fGƒ˘˘£˘ °SC’G ¬fƒdƒ≤j Ée ôjƒ– ºàj GPÉª∏a øjôNB’G äÉaÉ≤K Éæd π≤æj ƒ¡a Éfó«dÉ≤Jh á«FGóÑdG áHÉbôdG á«∏≤Y Ò¨àà°S ≈àe …Qóf ’ !?êPÉ°S πµ°ûH ¬àªLôJh .√òg ájÉ°UƒdGh

»∏©dG π°ü«a

É`æFÉæHCG ìÉ‚ ‘ GƒªgÉ°S øŸ kGôµ°T ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG øe áÑ«Ñ◊G áµ∏ªŸG äÉæHh AÉæHC’ ∑QÉHCGh ÅægCG ∂dPh ¬∏dG AÉ°T ¿EG á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ™«ªé∏d ≥«aƒàdG ≈æ“CGh ,ÚëLÉædGh ∂∏˘°S ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG π˘˘c ô˘˘µ˘ °TCGh .OÉ˘˘¡˘ à˘ L’Gh ó÷Gh Iô˘˘cGòŸGh Iô˘˘HÉ˘˘ãŸÉ˘˘H .êôîàdG äÉÑàY ¤EG ÉæFÉæHCG ∫ƒ°Uh ‘ ºgÉ°S øe πch ÚjQGOE’Gh ¢ùjQóàdG áª«µ◊G IOÉ«≤dGh áeƒµ◊G ¬H Ωƒ≤J …òdG ó¡÷Gh QhódÉH √ƒfCG ¿CG ÖMCGh kÉ≤ah áeOÉ≤dG ∫É«LC’G OGóYEGh á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ôjƒ£Jh ájÉYQh ºYO ‘ IQGRh ¬H ¢†¡æJ …òdG ∫É©ØdG QhódÉH ó«°TCGh ,ájƒHÎdG ¢ù°SC’G çóMC’ .»ª«©ædG óLÉe.O á«HÎdG ôjRh É¡°SCGQ ≈∏Yh º«∏©àdGh á«HÎdG

…QGƒµdG ¿ô› ¬∏dGóÑY Òª°S

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

:»°SÉÑ©dG ≈∏Y Oôj OGôe º°SÉL

óLÉ°ùŸÉH åÑ©j øe ó°V É‰EGh IOÉÑ©∏d á°ü°üıG óLÉ°ùŸG ó°V â°ùd áª©æH ÉeCGh) ,πª©dG ¿É≤JE’ πeÉfC’G »ªæjh π≤©dG Èµj …òdG º∏©dG ¤EG kÉfÉ°ùfEG º∏©j øe ¿É°ùfE’Gh ,¿É°ùfE’G ∂«NCG ídÉ°üd OóL …CG (çóëa ∂HQ ¢TƒMƒdG ô°ûÑdG ÉeCG ,IÉ«◊G ôªà°ùJh ¢VQC’G ôª©«d ¬fÉ«c ≈∏Y ßaÉëjh ’ ,¿Gƒ«◊G ¢ùµ©H ,º¡°ùæL »æH ¿ƒÑgôjh º¡æ«H Éª«a ¿ƒ∏àà≤j øe ºg ¤EG Gƒ∏°üj ⁄ ô°ûH Ühô◊G »©fÉ°U ¿CG ó°ü≤dG .¬°ùæL øe kÉfGƒ«M πà≤j …òdG º∏°ùŸG ¿É°ùfE’G ¿EG .äÉÑLGh ¬«∏Yh ¥ƒ≤M ¬d …òdG ¿É°ùfE’G áLQO A’Dƒg ,ájPDƒŸG IÒ≤◊G º¡dÉ©aCG øeh º¡æe A…ôH ¬∏dG á«fGóMƒH º∏°S í˘à˘Ø˘f ø˘ë˘fh ,¿É˘°ùfE’G π˘à˘b º˘¡˘Hƒ˘©˘°T º˘«˘∏˘©˘à˘d ¢SQGóŸG ¿ƒ˘ë˘à˘Ø˘j ô˘°ûÑ˘dG º∏©dG øjCG .áeÉªM (ì)h áLÉLO (O)h á£H (Ü) É¡«a º∏©àæd ¢SQGóe !?∂H ¢üHÎŸG hó©dG øe ∂«ªëj …òdG º∏©àæd ó«ØŸG Ωó≤àŸG :¬∏dGóÑY »NCG ⁄ ÉæfC’ á≤jôW ÉfóæY â°ù«d á∏«°UC’G á«bôÙG OGôe á∏FÉY øëf .ádÉ¡éH øjódG º∏Y ¿ƒYój øe ’h ,áaƒ°üàŸG øe ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ øµf ™e ™FÉ°†ÑdÉH ôLÉàJh kÉØ«°U DƒdDƒ∏dÉH ôLÉàJ á«æjôën H áp∏FÉY øe øëf É‰EG Éæ∏ªa kÉjOÉ°üàbG OÓÑdG πNO ∫ƒ– ¿CG ¤EG ,kAÉà°T ¿GôjEGh Iô°üÑdGh óæ¡dG ≈àe ÜÉ£ÿG øH ôªY É¡H ≥£f »àdG á≤∏£ŸG ájô◊ÉH øeDƒf .¿ƒµ°ùdG ¤EG øY ™aGójh ´óÑj …òdG ƒg ô◊G .GQGôMCG º¡Jódh º¡eCGh ¢SÉædG ”óÑ©à°SG hCG ájOƒÑ©dG √Ò¨d πÑ≤j ’h ,kÉ≤∏£e áÁõ¡dG πÑ≤j ’h äƒŸG ≈àM ¬æWh .øjódG º°SÉH ôNB’G ôµa ÜÉgQEG hCG º∏¶dG ¿CG ¢SÉ˘æ˘dG ÚH º˘à˘ª˘µ˘ M GPEGh) º˘˘µ◊G ¢SÉ˘˘°SCG ƒ˘˘gh ∫ó˘˘©˘ dÉ˘˘H ø˘˘eDƒ˘ fh ΩGO ƒd ∫ó©dGh ,ôqeO ΩGO ƒd º∏¶dGh ,≥M ¬∏dGh ,∫óY ¬∏dG (∫ó©dÉH Gƒªµ– GRõ©e kÉeôµe â«H ‘ ¬æWh ‘ ¢û«©j ¿CG ¿É°ùfE’G ≥M ,≥◊ÉH øeDƒfh .ôªq Y äGÒN øe áÁôc á°û«Y ¢û«©p«d ìóµjh ¬fGÒLh ¬HÉë°UCGh ¬∏gCG ÚH ÚH ¥ôa ’ ,IGhÉ°ùŸÉH øeDƒf ,óL øY kÉHCG É¡«∏Y »HôJ »àdG IôgÉ£dG ¬°VQCG á˘¨˘∏˘dÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG) »˘˘Hô˘˘©˘ d π˘˘°†a ’ ,¢†«˘˘HCGh Oƒ˘˘°SCG ÚHh ,Ò≤˘˘ah »˘˘æ˘ Z ¬∏dG Gƒ≤JÉa ,iƒ≤àdÉH ’EG (á«Hô©dG Ò¨H ≥WÉædG) »ªéYCG ≈∏Y (á«Hô©dG πcƒàa âeõY GPEÉa ôeC’G ‘ ºgQhÉ°Th) ,iQƒ°ûdÉH øepDƒfh .ÜÉÑdC’G ƒdhCGÉj ?Üô©dG É¡∏ªgCG »àdG (á«WGô≤ÁódG) »g iQƒ°ûdG â°ù«dCG (¬∏dG ≈∏Y á«eÓ°SE’G áeC’G øY áÑ«¨ŸG º«¶©dG ΩÓ°SE’G ¿ÉcQCG øe º«≤dG √òg â°ù«dCG :ΩÉàÿG ‘h ?É¡bƒ≤M á∏gÉL ??IóÑ©à°ùe á∏«dP ÉgÒZ ≈∏Y ádÉY ¢û«©àd áMÉLQh á«aÉ©dGh áë°üdÉH ∂«∏Y øÁ ¿CG ¬∏dG øe kÉÑdÉW ∂d »JÉp«q– .AGô¨dG ∂Jójô÷h ∂∏ªp©d kGôNP âeOh π≤©dG

,,ΩGÎM’Gh á«ëàdG ≥FÉa π°†ØJh ¢ü∏ıG OGôe óªﬁ º°SÉL

OGôe º°SÉL »æjôëH ÖJÉc

ΩÓ°SE’G ìhôH kÉãÑY Gòg ¢ù«dCG ?≥Ñ£J ’ GPÉŸ á«fBGôb äÉjBG √òg â°ù«dCG ’ ¬fCG kÉeRÉL ó≤àYCG kÉ«°üî°T ÉfCG !¬aô©f ’ kGô°S ôeC’G ‘ ¿CG óH’ ?¬fÉcQCGh .äÓjƒdG Éæ«∏Y ôL …òdG »ãÑ©dG »æjódG ôµØdG ìôW ìÓ°UEG ¿hóH ìÓ°UEG â«àØJ ¬æe ó°ü≤dG ,á°†«¨ÑdG á«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dG ≥∏N ¬ªg ôµØdG Gòg ¿EG IójDƒŸG Ió˘jó÷G á˘jRÉ˘æ˘dG á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG í˘dÉ˘°üd »˘Hô˘©˘dG Ö©˘°ûdG â«˘à˘°ûJh ¢ù∏› äGQGôb ó°V Iôe 72 ¿B’G ≈àM Ωóîà°SG …òdG »µjôeC’G ƒà«ØdÉH á˘dhO AÉ˘°ûfEÉ˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G QGô˘˘b √ó˘˘°ùaCG É˘˘e π˘˘M ∫hÉ˘˘ë˘ j …ò˘˘dG ø˘˘eC’G »MƒdÉH áﬂÉ°ûdG Iõjõ©dG Ú£°ù∏a äÉfÉjódG ¢VQCG º«°ù≤àH π«FGô°SEG ¿ƒµj ’ áØ∏àﬂ ¢SÉæLCG ÚH ô°ûàæJ IQÉ°†M øjódG Ú°SÉæàe ,»æjódG Ö©°T ∞ëÛG QGô≤dG Gòg âà°T .¬≤æà©j øŸ ájGógh Qƒf ƒg É‰EG ádhO ∂dP ,É¡«≤æà©˘eh á˘jOƒ˘¡˘«˘dG á˘fÉ˘jó˘dG ÚHh É˘æ˘æ˘«˘H IhGó˘Y ≥˘∏˘Nh Ú£˘°ù∏˘a ÚØ©°†à°ùŸG ó°V kÉHÉgQEG Gòg ¢ù«dCG ,»µjôeC’G »Hô¨dG QÉª©à°S’G áë∏°üŸ ?¢VQC’G ‘ ¬ª°SEGh ¬°VGôeCGh ¬fƒdh ¬Ñgòeh ¬æjO çôj ¿É°ùfE’G ¿EG ,¬∏dGóÑY »NCG øe …ó¡J’ ∂fEG) .äƒŸÉH ’EG É¡æY ≈∏îàj ¿CG øµÁ ’h ,¬∏gCG øe ¬JÉæ«Lh GƒaQÉ©àd πFÉÑbh kÉHƒ©°T ºcÉæ≤∏N ÉfEG) ,(AÉ°ûj øe …ó¡j ¬∏dG øµdh âÑÑMCG .(ºcÉ≤JCG ¬∏dG óæY ºµeôcCG ¿EG ò«ØæàdGh ôeC’Gh QGô≤dG √ó«H øe ’EG ¬H »JCÉj ’ Oƒ°ûæŸG ìÓ°UE’G Gòg øe ƒg áÄ«°ûŸG √òg πãÁ øe .(ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏dG AÉ°ûj ¿CG ’EG ¿hAÉ°ûJ Éeh) É¡«a åÑdGh ó∏ÑdG AÉªµMh AÓ≤Y IQÉ°ûà°SÉH ô°ûÑdG πcÉ°ûe πM πª– ¬éàfh »¡àæJ ¿CG Öéj äÉ«≤Wô¡dG √òg .¬©e øëfh πLh ’h ±ƒN ¿hóH

‘ k’É≤e »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY õ«ªŸG »Øë°üdGh π°VÉØdG PÉà°SC’G Öàc GPÉe-áfƒæ©e 2006 (¿GôjõM)ƒ«fƒj 15 ïjQÉàH AGô¨dG ''øWƒdG'' IójôL ô°TÉÑe ÒZ ≥jô£H kÉ«Mƒe-É¡FÉÑ£Nh óLÉ°ùŸG ≈∏Y ájOGôŸG Üô◊G AGQh ÉÃQ á«Øë°U áMõe øe ƒ∏îj ’ ∫É≤ŸG Gògh ,AÉÑ£ÿGh óLÉ°ùŸG ó°V ÊCG ∞æ©dG ≈∏Y å– ,áHQÉ°†àe m¿É©e Ió©H ô°ùØJ É¡æµdh ,IOƒ°ü≤e ÒZ .™°VGƒàŸG »ª¡a Ö°ùM Ωƒ≤dG á∏¡L πÑb øe ΩÉ≤àf’Gh πc ¢VQC’G É¡æe ó°ü≤dG º«¶©dG ¿BGô≤dG ‘ äôcP óLÉ°ùŸG ,…ó«°S øjRõ˘©˘e É˘¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘°û«˘©˘«˘d ¬˘JÉ˘bƒ˘∏ﬂ í˘dÉ˘°üd ¬˘∏˘dG É˘¡˘≤˘∏˘N »˘à˘dG ¢VQC’G …CG ''kGóMCG ¬∏dG ™e ´óJ Óa ¬∏d óLÉ°ùŸG ¿CGh'' πFÉ≤dG ¿ÉëÑ°Sh ,Úeôµe É˘¡˘H åÑ˘©˘dG Öé˘j Ó˘a ¬˘°VQCG ‘ ¬˘∏˘dG á˘Ø˘«˘∏˘ N ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d »˘˘g ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ¿CG á˘eÉ˘°ùdG OGƒŸG hCG á˘jhÉ˘ª˘«˘µ˘dG OGƒŸÉ˘H É˘gÒeó˘Jh É˘˘¡˘ °ù«˘˘fó˘˘Jh É˘˘gô˘˘ë˘ °üà˘˘H É¡≤∏N ¢VQC’Gh) (áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙG) ájQòdG ÜQÉéàdG øe áŒÉædG Ée äGôªK øe πcCÉjh É¡JGÒN øe ¢û«©«d É¡«∏Y á¶aÉÙG ¬«∏Y (ΩÉfCÓd É¡aƒ°U øe ™Øàæ«dh-Ωƒ«¨dG-¿õŸG øe ô£ŸG-å«¨dG ∫hõf ó©H É¡«a ´QR IÉ«◊G QGôªà°SÓd √O’hC’h ¬d kÉæµ°S ¿ƒµJ kÉJƒ«H É¡«∏Y »æÑjh Égó∏Lh .π°†aC’G ¤EG Égôjƒ£Jh åÑ©j øe ó°V »æµdh ,IOÉÑ©∏d á°ü°üıG óLÉ°ùŸG ó°V â°ùd ,¬«∏©a ¬ª©f ≈∏Y ¬∏dG ôµ°ûdh IOÉÑ©∏d â°ü°üN ¢VQCG ≈∏Y áeÉ≤ŸG óLÉ°ùŸG √ò¡H .áYóÑdG äÉfƒahôµ«ŸG ‘ ïØædGh êÉYRE’Gh ƒ¨∏d ’ Iôî°ùe á«fBG ídÉ°üpŸ ¬°ù«°ùJh øjódÉH åÑ©j øe íaÉclCG ¬∏dGóÑY Éj ÉfCG äGÈµe Éªa ,á«eÓ°SE’G áeC’G á©ª°S ágƒ°ûeh á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ó°V .OÉÑ©dG áMGôH åÑYh ƒ¡dh Ö©d ’EG äƒ°üdG ÉeƒªY IÉ«◊G ‘ ∫ƒ≤dÉH ô¡÷Gh äƒ°üdG ™aQ Öëj ’ ¬∏dG ¿EG :k’hCG äƒ˘˘°üd äGƒ˘˘°UC’G ô˘˘µ˘ ˘fCG ¿EG ∂Jƒ˘˘ °U ø˘˘ e ¢†°†ZGh ∂«˘˘ °ûe ‘ ó˘˘ °übGh'' ¿BGô≤dG IhÓJh AÉYódGh IÓ°üdG ‘h .¿Éª≤d IQƒ°S 19 ájB’G ''Òª◊G ∫ƒ≤dG øe ô¡÷G ¿hOh áØ«Nh kÉYô°†J ∂°ùØf ‘ ∂HQ ôcPGh'' kÉ°Uƒ°üN GƒYOG'' ±GôYC’G IQƒ°S 205 ájBG ''Ú∏aÉ¨dG øe øµJ ’h ∫É°UB’Gh hó¨dÉH É‰CÉc .±GôYC’G IQƒ°S 55 ájBG ''øjóà©ŸG Öëj ’ ¬fEG á«ØNh kÉYô°†J ºµHQ !AGóàY’G øe AÉYódÉH ô¡÷G ¬∏dG ¿Éch ,º∏X øe q’EG ∫ƒ≤dG øe Aƒ°ùdÉH ô¡÷G ¬∏dG Öëj’'' ''kÉ«ØN AGóf ¬HQ iOÉf PEG ÉjôcRh'' .AÉ°ùædG IQƒ°S 148 ájBG ''kÉª«∏Y kÉ©«ª°S ÉgôLCGh áª«¶Y áªµM äƒ°üdG ¢†Z øe áªµ◊G ¿EG .Ëôe IQƒ°S 3 ájBG É¡H ¬∏dG ≈°UhCG »àdG iƒ≤àdGh áªµ◊G ÉjÉ°Uh øe á«°Uh »gh ,º¶YCG hCG óé°ùŸG πNGO AGƒ°S äƒ°üdG äGÈµe ¢†ØN ¿EG Gòd .Ú≤àŸG √OÉÑY .kÉfƒfÉb Ωôﬁh kÉYô°T Ühóæe ¥Gƒ°SC’G ‘ hCG É¡LQÉN

¬```````````∏dG ¬````````````ªMQ

øjQƒJƒŸG ΩÉ¡°ùH ≥°Tôjo ô°UÉædG óÑY ∫Gõj’ ΩGõbC’G øeR ‘ ≈àM ÉÃQh »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¬JÉª°üH ¢†©H »æª«dG ¢ù«FôdG ≈∏Y ôµæf ¿Gƒæ©H ¬Ñàc …òdG ∫É≤ŸG ÖJÉc …Oƒ©°ùdG »ÁOÉcC’G GƒYOCG øµdh ,»Hô©dG Éeh ,πLôdG Gòg ïjQÉJ CGô≤j ¿CG ,(?ΩÉµ◊G ΩCG Üƒ©°ûdG :ôNB’G óÑ©j Éª¡jCG) Ióë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘HGƒ˘L ô˘cò˘à˘æ˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eCÓ˘dh ¬˘Ñ˘©˘°ûd ¬˘eó˘b AÉæ«°S øY ƒ∏Œ ¿CG OGó©à°SG ≈∏Y π«FGô°SEG ¿EG'' :âdÉb ÚM á«µjôe’G áØ°†dGh ¢Só≤dG kÉeÉ“ ô°üe πgÉéàJ ¿CG ≈∏Y ájô°üŸG »°VGQC’G πch ¢Só≤dG øe ÜÉë°ùfE’G ¿EG'' :¬HGƒL ¿Éµa ,''¿’ƒ÷G áÑ°†gh á«Hô¨dG øe ÜÉë°ùfE’G πÑb ¿ƒµj ¿CG Öéj ¿’ƒ÷G áÑ°†gh á«Hô¨dG áØ°†dGh .''á«HôY á«eƒb ácô©e ... ácô©ŸG ¿C’ ,AÉæ«°S ∑Qój ¿CG ,ô°UÉædGóÑ©H ∞îà°SG …òdG …Oƒ©°ùdG ÖJÉµdG ôcòà«d kÉæjóàe ¿Éc ¬fCG ’EG ,¿GƒNC’G ÚHh ¬æ«H çóM …òdG ±ÓÿG ºZQ ¬fCG kGó«L áYƒª› ¢SQój ¿Éc ÚM ƒµ°Sƒe ‘ ô°üe ÒØ°S øe Ö∏W ¬fCG áLQód º¡fƒ°SQq ó`o j º¡fCG ™ª°S ¿CG ó©H ájôµ°ùY ógÉ©e ‘ Újô°üŸG •ÉÑ°†dG øe ¤EG kÉ©«ªL ºgó«©j ¿CG ¤EG ,»°ùcQÉŸG ôµØdG øY kÉÑ«àc áeÉ©dG OGƒŸG øª°V .Qô≤ŸG ∂dP Gƒ¨∏j ⁄ GPEG kGQƒa IôgÉ≤dG √ÒJôµ°Sh ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ¿ƒÄ°T ôjRh ¬æY ∫Éb …òdG πLôdG ¬fEG ó¨dG ƒg ô°UÉædGóÑY'' :∞jô°T »eÉ°S Üôb øY ¬aôY …òdG äÉeƒ∏©ª∏d Ö∏b äÉbO ∞bƒJ ™eh ,1970 ÈªàÑ°S 28 Ωƒj ‘ ''…ƒ≤dG ón`Mnƒo`ŸG »Hô©dG á˘«– ⁄É˘©˘dG ø˘e IÒ˘nã˘c AÉ˘ë˘fCG ‘ ¢SGô˘LC’G âbO ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘ª˘ L ∫hC’ ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ΩÉf äGòdÉH á«∏«∏dG √òg ‘ ÉÃQh ,º«¶Y πLQ π«Môd ∫GõJÉe π«FGô°SEG ó°V ¬dÉ°†f ‘ ô°UÉædG óÑY áØ°ù∏a ¿EG .ójó°T ≥ª©H Iôe ’h ,áYÉé°Th kÉMhQh kÉª«gÉØe ,»æ«£°ù∏ØdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y É¡°ùØf ¢VôØJ á˘˘YÉ˘˘é˘ °ûdG √ò˘˘g ΩÉ˘˘eCG »˘˘æ˘ ë˘ æ˘ j ¿CG ’EG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ¿É˘˘°ùfEG …CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ≥«≤ëàd ìÓ°ùdÉH èLóe …óæL ΩÉeCG ôéëH ∂°ùÁ πØ£d ájQƒ£°SE’G É¡ª«é– ≈àM hCG π«FGô°SEG ≈∏Y QÉ°üàfE’G ¿CG ‘ ô°UÉædGóÑY á«é«JGÎ°SEG ⁄ GPEG ƒgh É¡d óMGh A»°T ôjó°üpàH É‰EG ,ácô©e ∫ÓN øe Oóëàj ’ .ájÉ¡ædG ¤EG Iôªà°ùe áehÉ≤ŸG ¿EÉa º¡bƒ≤M º¡£©J ô°UÉædGóÑY øY ô°ûf ¬fCG »æe ÌcnCG ± o pô©r `n j ÉÃQ ÖJÉch »ÁOÉcCÉch ÜGP .√GQƒàcódGh Òà°ùLÉŸG πFÉ°SQ øe äÉÄeh ÜÉàc ±’BG á©HQCG áHGôb ¬àeCG Ωƒªg πªM ó≤a QÉµaC’G â«≤Hh ∞jô°T »eÉ°S ∫Éb Éªc ó°ù÷G ∂dP ¢ù«°SGƒ÷G √ó°V ¬«a ∞bh âbh ‘ ïjQÉàdG QƒëH É¡H ÈYh ¬«Øàc ≈∏Y π˘c ‘ ¬˘«˘a Üô˘°†dG ∫hÉ˘ë˘j π˘c ,AÓ˘ª˘©˘dGh á˘æ˘°UGô˘≤˘ dGh ó˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ dG QÉŒh ... ¬eÓMCG ... ¬àeP ... ¬à©ª°S ... ¬àHôŒ .... ¬JQƒK ... äÉgÉŒE’G !!!∂dòc ºgóMCG âfCG øµJ Óa ,¬à«æWh ... ¬cQÉ©e

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc »ª°o S Ée ∫ÓN øe ¬∏dG ¬ªMQ ô°UÉædGóÑY ó©H Éª«a π«FGô°SEG ∂¡fCG …òdG ⁄CG ,äGOÉ°ùdG IOÉ«≤H ô°üàfEG …òdG ¢û«÷G óYCG øeh ,±Gõæà°S’G ÜôëH .?ô°UÉædGóÑY OGóYEGh ™æ°U øe øµj …òdG ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL ¥Óª©dG ∂dP ¿QÉ≤f ¿CG ±ÉëLE’G øe ¿EG á«µjôeC’G ájõcôŸG äGôHÉıG ∫ÉLQ QÉÑc óMCG Úà°SƒL ÚLƒj ¬æY ∫Éb ¿EG) : ô°UÉædGóÑY á«°üî°T øY ''Iƒ≤dG ƒëf Ωó≤àdG'' ¬HÉàc ‘ (CIA) ` dG á«MÉædG øe ¬∏©éj Ée ¬∏jPQ ÓH ¬fEG ô°UÉædG óÑY ™e á«≤«≤◊G áp∏µ°ûŸG ≈àM hCG ,¬Jƒ°TQ hCG ,√DhGô°T øµÁ ’ ƒ¡a ,íjôéà∏d πHÉb ÒZ á«∏ª©dG ¬fEG ... ¬gÉŒ kÉÄ«°T π©Øf ¿CG ™«£à°ùf ’ øµdh ,πµc ¬gôµf øëf .¬°ûjƒ¡J ¿Éc ¢üî°T IOÉ¡°T √òg ‘ ô°ü©ŸG øe ¿Éc …CÉH ¿QÉ≤J ¿CG.(á∏«ªL áæ©d ó˘°V á˘°Sô˘°ûdG Üô◊G äOÉ˘b »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGô˘˘HÉıG IOÉ˘˘«˘ b ø˘˘ª˘ °V ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘é˘ j É˘˘e ó˘˘gÉ˘˘°T ƒ˘˘d iô˘˘J :ÖJÉ˘˘µ˘ dG Gò˘˘g ∫CÉ˘ °SCG .ô˘˘°UÉ˘˘ æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ≈àM ïjQGƒ°üdÉH kGƒLh kGôëHh kGôH ºKBG »eGôLEG AGóàYG øe Ú«æ«£°ù∏ØdG π¡a ,øWGƒe ∞dCG 750 øe ÌcCG ΩóîJ »àdG ΩÉ©dG AÉHô¡µdG á£ﬁ ∞°ùæoJ âfÉc Éª¡e π«FGô°SEG ™e ÜôM ‘ πNó«°S ¿Éc ΩCG ,ô°UÉædGóÑY âµ°ùj ¿Éc ?èFÉàædG áÁôµdG ájB’ÉH (kÉ«Ø∏°S hCG ¿Éc ¿GƒNCG) »ÁOÉcC’G Gòg ôcPCG ¿CG OhCG ÜôbCG ƒg GƒdóYG Gƒdó©J ’CG ≈∏Y Ωƒb ¿BÉæ°T ºµæeôéj ’h) ∫ƒ≤J »àdG ¬˘Ñ˘©˘d …ò˘dG Qhó˘dG π˘gh ?í˘dÉ˘°U ¿Rh ‘ ô˘°UÉ˘æ˘dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘¡˘ a .(iƒ˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d ’ øëf ?ídÉ°U ¬Ñ©d Ée ºéM ‘ »ŸÉ©dGh »Hô©dG ìô°ùŸG ≈∏Y ô°UÉædGóÑY

;áæ°ùdG Qƒ¡°T º¶YCG ¿É°†eQ ô¡°T ¿CG ¿hôj Üô©dGh ¿ƒª∏°ùŸG ¿Éc GPEG Èà©j É°†jCG Üô©∏d áÑ°ùædÉH ƒ«dƒj ô¡°T ¿EÉa ,ËôµdG ¿BGô≤dG ¬«a ∫õf ¬fC’ ¬æe øjô°û©dGh ådÉãdG Ωƒ«dG ‘ âeÉb ¬fC’ ,¬JGQÉÑàYG ¬dh kGõ«‡ kGô¡°T â∏NOh ïjQÉàdG ¬Lh äÒZ »àdG IQƒãdG ∂∏J ,ô°üe ‘ Ió«ÛG ƒ«dƒj IQƒK óLGƒJ É¡YÉ°VCG »àdG º¡àeGôc Üô©∏d äOÉYCG IójóL á∏Môe á«Hn ô©dG áeC’G .º¡«°VGQCG ≈∏Y QÉª©à°S’G ,á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEÉH …Oƒ©°S ÖJÉµd k’É≤e kGôNDƒe äCGôb ó≤d ,í˘dÉ˘°U ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y »˘æ˘ª˘«˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘dÉ˘≤˘à˘°SG ÚH ¬˘˘«˘ a ¿QÉ˘˘b å«˘˘M øY ¬«ëæJ ø∏YCG å«M ,¬∏dG ¬ªMQ ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL πMGôdG ¢ù«FôdGh .¿Éà¡HÉ°ûàe ¿Éà«Mô°ùe Éª¡fEÉH ºµ◊G …OÉ˘©ŸG º˘¡˘©˘ bƒ˘˘e ‘ Ú«˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ’h Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NC’G Ωƒ˘˘dCG ’ É˘˘fCG º¡eƒdCG ’ ÉfCG .ÒãµdG ájô°üŸG åMÉÑŸG ój ≈∏Y GƒfÉY º¡fC’ ,ô°UÉædGóÑ©d ≈∏Y º¡Jô°ùMh A’Dƒg É¡æe ≈fÉY »àdG äÉ°SQÉªŸG ∂∏J ó°V Gƒfƒµj ¿CG ,¬jójôe Üƒ∏b ‘ ¬àfÉµe ¬dh Iòa á«∏≤©c Ö£b ó«°S ºgó°Tôe ΩGóYEG äGOÉ«≤dG øeR ‘ ...ó©H Éª«a Ghô¡X øjòdG Ú«ÁOÉcC’G A’Dƒg ΩƒdCG »æµd .ô°UÉædGóÑ©d º¡FGóY ‘ ¢†«°†ë∏d áeC’G áeGôc â∏°UhCG »àdG á«Hô©dG ô°UÉædGóÑY ádÉ≤à°SG ÈàYG …òdG …Oƒ©°ùdG ÖJÉµdGh »ÁOÉcC’G ∫CÉ°SCG ¬°ùØf É¡H ™æ≤o«d kGQƒeCG ∞°ûµjh á«Mô°ùe Ω1967 ƒ«fƒj áÁõg ÜÉ≤YCG ‘ áÑdÉ£ŸG ájô°üŸG ÒgÉª÷G Qƒ¡X ó©H Éª«a º∏Y ¬fCÉH ÇQÉ≤dG É¡H ´óîjh ¿Éc ¬fCG âª∏Y ÉŸh ,…ô°üŸG øeC’G RÉ¡L ÉgôHO áÑ©d »g ¬«ëæJ Ωó©H :»°ùØf ‘ â∏b ,ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ióMEG ‘ ¢SQój kGÒ¨°U kGò«ª∏J É¡eÉjCG âæc kÉ«°üî°T ÉfCGh ,''∑GòfBG á≤«≤◊G º¡a ™£à°ùj ⁄ ¬fC’ ¬eƒdCG ’'' Éæeób ÉæfCG kGó«L ôcPCGh ,IôgÉ≤dG á©eÉL ‘ á«FÉ¡ædG áæ°ùdG ‘ kÉÑdÉW ‘ Ωƒj ôNBG ¿Éch ,É¡fƒª°ùj GƒfÉc Éªc (É«aGô¨÷G ¥OGô°o S) ‘ ÉæJÉfÉëàeG ¿ƒjõØ∏àdG ™HÉJCG âæc ¬àdÉ≤à°SG óæYh ,π©ØdÉH áÁõ¡dG Ωƒj ƒg ÉæJÉfÉëàeG ÜÉ£N »≤∏j óµj ⁄ å«M ,»bódG ‘ ÉæM ¢ùdƒH ´QÉ°ûH »≤jó°U á≤°T ‘ GƒLôN ÚæWGƒŸG ÚjÓe ,âeÉb áeÉ«≤dÉH GPEÉa ,âLôN ≈àM »ëæàdG ≥FÉbód á°Uôa ≈∏Y øeC’G Iõ¡LCG π°ü– ⁄ πH ,º¡«dEG õYƒj ¿CG ¿hO .»ÁOÉcC’G ÉæÑJÉc ∫ƒ≤j Éªc QƒeC’G ÖJôJ ≈àM ΩÉjC’ ¢ù«dh ≈∏Y ™≤J áÁõ¡dG á«dƒÄ°ùe ¿CG ‘ kÉ≤ﬁ …ô°üŸG Ö©°ûdG ¿Éc ó≤d É¡eÉjCG ¿Éc GPEGh .É¡ë«ë°üJ á«dƒÄ°ùe ™≤J kÉ°†jCG ¬«∏Yh ô°UÉædGóÑY ¢SCGQ ,¬HQ QGƒL ¤EG π≤àfEG ÉeóæY ∂dP øe ó©HCG ƒg ÉÃ √ôcqPCG kGÒ¨°U kGò«ª∏J ÖFÉ¨dG IÓ°U á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG º¶©e ‘ á«Hô©dG Üƒ©°ûdG πc »∏°üJ ⁄CG ¿CG ¿hócDƒj Újôµ°ù©dG Ú∏∏ÙG πc ¿CG øXCG .øjôëÑdG ‘ ≈àMh ,¬«∏Y

á`````«àjƒµdG äÉ`````HÉîàf’G AGó`````°UCG »˘YGO ’h á˘jOQƒ˘˘dG ΩÓ˘˘MC’G ø˘˘e É˘˘fƒ˘˘YO ''º˘˘µ˘ Jƒ˘˘°ûH'' É˘æ˘«˘Ø˘µ˘j ,á˘∏‡ Ió˘˘jó˘˘Y äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °üH Ö«˘˘à˘ c á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ d ™˘ª˘ àÛG ‘ á˘˘ë˘ °VGƒ˘˘dG ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCGh í˘˘°TôŸG á˘˘«˘ °üî˘˘°T á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °ùa ¬˘˘JÒ°S É˘˘eCG ,√õ˘˘«“h ¬˘˘JGQó˘˘bh ..™«ªé∏d πjƒW øeR ¤G êÉàëf á«é«∏ÿG ÉædhO ‘ ÉÃQh ábÓY äGòH â°ù«d É¡fCGh ,á«HÉ«ædG IÉ«◊G º¡Øàf ≈àM ’ áØ«Xh »¡a ,øjôNB’G øY õ«ªàdGh OôØàdG ¢SÉÑ∏H ¿ôb Qhôe øe ºZôdÉÑa ,¢SÉÑ∏dG ‘ áeÉîØdG Ö∏£àJ ¿CG òæe ô°üe ‘ á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛG ICÉ°ûf ≈∏Y ∞°üfh ¤G π°üJ ⁄ Ωƒ«dG ≈àM π«YÉª°SEG …ƒjóÿG ÉgCÉ°ûfCG ¢VÎØŸG øe ¿Éch ,Oƒ°ûæŸG ™bƒŸGh Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG ,á«HÉ«ædG ∫hódG ¥ôYCG ´QÉ°†àd á«HÉ«ædG IÉ«◊G ƒªæJ ¿CG ¬«dƒJ Ö≤Y π«YÉª°SEG ó¡Y òæe çóëj ⁄ ∂dP øµd IÒãµdG äÉ«Ñ∏°ùdG øe ºZôdÉH Ω1866 ΩÉY ô°üe ºµM ΩôM å«M ,âbƒdG ∂dP ‘ äÉHÉîàf’G â≤aGQ »àdG ,äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ø˘˘e ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ àŸG ∑Éæg øµJ ⁄h ,OÓÑdG ïjÉ°ûeh óª©dG ≈∏Y ô°üàbGh øe ºZôdÉH ,É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘©˘Jh äÉ˘°ù∏÷G ô˘°ûæ˘J á˘aÉ˘ë˘°U ƒg Ée Ëó≤J òÄæ«M ÜGƒædG øe Òãc ∫hÉM ∂dP Ée óMCG ôµæj ’ ∂dòd ,áYÉ£à°S’G Ö°ùëH Üƒ∏£e ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘e É˘˘fOÓ˘˘H ‘ ΩÉ˘˘Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¬˘˘ H ΩÉ˘˘ b ´É£à°ùŸG Qó≤H GƒdhÉMh ,IAÉæH äÉMÎ≤eh ™jQÉ°ûeh ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e Òã˘c ,∞˘°SCÓ˘d ø˘µ˘d ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘eó˘N º˘¡˘°UÓ˘NEG ≈˘a ∂°ûdGh á˘Ñ˘jô˘dG Ú©˘H ÜGƒ˘æ˘∏˘d ô˘˘¶˘ æ˘ j ‘ »˘g á˘Ä˘a ∑É˘æ˘g ¿CG ≥˘Ñ˘°ùŸG É˘æ˘ª˘∏˘Y ™˘e ,º˘¡˘ «˘ fÉ˘˘Ø˘ Jh ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKCG ºgOƒLhh ,¢ù∏ÛG ≈∏Y ádÉY ™bGƒdG √ò¡d ¿ƒÑNÉædG É¡jCG Gƒ¡ÑàfÉa ,á«HÉ«ædG IÉ«◊G IÒ°ùe .áfÉeCG »¡a áÄØdG

á©«HQ º°SÉL »æjôëH ÖJÉc ¥ó˘˘°U π˘˘µ˘ Hh Ωƒ˘˘«˘ dG º˘˘ có˘˘ YCG ÊEG -¬˘˘ ª˘ ˘°SG â– ∂dP ºµJÉMƒªW »qÑndoCG ⁄h äÉHÉîàf’G ‘ äõa GPEG áfÉeCGh ¿CG ™£à˘°SG ⁄h º˘µ˘à˘æ˘jó˘e ™˘°ShCGh ,º˘µ˘JÉ˘«˘æ˘eCG ≥˘≤˘MCGh ±ƒ°S ºµdÉeBG ≥≤MCGh ,ºµeÉeCG áHƒàµŸG »©jQÉ°ûe QôeCG ‘ ¥ó˘˘°üdG ¿hô˘˘©˘ °ûJ π˘˘ g !Öë˘˘ °ùfCG ±ƒ˘˘ °S ,Öë˘˘ °ùfCG ‘ ¥ÓWE’G ≈∏Y ¥ó°üdG ô©°TCG ’ ÉfCG ?√ó«Yhh ¬ãjóM ¬˘˘à˘ bQh CÓÁh Öà˘˘µ˘ «˘ °S ø‡ ¬˘˘dÉ˘˘ã˘ eCGh åjó◊G Gò˘˘g ¬˘aGó˘gCÉ˘Hh √Gƒ˘à˘°ùÃh ¬˘°ùØ˘æ˘H ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ÊÉ˘ª˘K ¤G â∏˘°Uh º˘¡˘°†©˘H ,¬˘JÉ˘Yhô˘˘°ûeh ¬˘˘∏˘ FÉ˘˘°Shh ô˘°üà˘î˘æ˘dh ..™˘jQÉ˘°ûŸGh äÉ˘Mƒ˘ª˘ £˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U ÖJGhôdG Ú°ù– ∫ƒM QhóJ »gh ÖdÉ£ŸG ™«ªé∏d ¿É˘˘µ˘ °SE’G É˘˘jÉ˘˘°†b π˘˘Mh õ˘˘«˘ ª˘ àŸG »˘˘ ë˘ ˘°üdG êÓ˘˘ ©˘ ˘dGh ∞˘«˘Xƒ˘Jh äGQGRƒ˘dG ¢†©˘H ió˘d …ô˘°ûà˘˘°ùŸG OÉ˘˘°ùØ˘˘dGh QÉ˘˘©˘ °SCG ¢†«˘˘Ø˘ î˘ Jh »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ø˘˘ eC’Gh Ú∏˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘dG ...äÉeóÿG Ghõ˘˘ ˘¡Œ ¿CG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ,ΩGô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ °TôŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ jCG

»ŸÉ˘˘Y ¿Rh äGP äÉ˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùeh Ió˘˘ jó˘˘ L äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ Lh ÖJGhô˘dG IOÉ˘jR ø˘e kGAó˘H ,á˘Yƒ˘æ˘à˘eh IÒã˘c äÉ˘˘«˘ æ˘ eCGh ÊÉ› AGóZh Qƒ£ah ,Iô°SCG πµd ÚàeOÉN ÒaƒJh áFÉªKÓK øY π≤j ’ ÖJGQh ,¢SQGóŸG ò«eÓàd »eƒj ÓH kGOô°S √Oô°ùj ÌcCGh Gòg πc ,Oƒdƒe πµd QÉæjO ƒ˘gh ¬˘à˘«˘fGƒ˘jO ≈˘a ø˘jô˘°VÉ◊G ΩÉ˘˘eCG Dƒ˘ µ˘ ∏˘ J ’h OOô˘˘J ’h ,ΩÉjC’G øe kÉeƒj QƒædG iôJ ød É¡fCG kÉ≤Ñ°ùe ±ô©j :¬Jô˘°†M ∫ƒ˘≤˘j ,™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘µÁ ø˘jô˘°VÉ˘ë˘∏˘d ¬˘˘dƒ˘˘bCG ¿CG »˘˘æ˘ e Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ƒ˘˘g Gò˘˘g É‰EG ∫ƒbCG ¿CG ÊÉ°ùY GPÉªa ,á«fGƒjódG ≈a á«eƒj IQƒ°üH OGó©Jh á«dÉ«ÿG äÉYhô°ûŸG ôcP øY âpª°n U ¿EG º¡d øjô°VÉë∏d á˘jOQƒ˘dG ∫É˘eB’Gh á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘dG è˘¡˘æ˘e ¬˘˘jó˘˘d ¢ù«˘˘dh ,º˘˘∏˘ µ˘ à˘ j ±ô˘˘©˘ j ’ ¬˘˘fEG ∫É˘˘≤˘ «˘ °S »JQÉ°ùN øe ºZôdÉHh ,øWGƒª∏d Ió«©°S äÉYhô°ûŸ ìƒàØŸG ¬«aƒÑ∏d áé«àf QÉæjO ∞dCG Ú©HQCG ≈∏Y OGR ≠∏ÑŸ ∫ƒ≤j ,IOQÉÑdGh áæNÉ°ùdG äÉHhô°ûŸG ™e á«eƒj IQƒ°üH ..¿B’G »JQÉ°ùN ¢VƒYCG ∞«ch ∫ƒbCG ¿CG ÊÉ°ùY GPÉe º¡jód Ωƒ«dG øjôëÑdG ‘ ¿ƒë°TôŸG πg …QOCG ’ §£Nh á«ªgh ™jQÉ°ûŸ §£ÿGh QÉµaC’G √òg πãe ∂dP ™˘eh ò˘Ø˘æ˘J ø˘d É˘¡˘fCG ¿ƒ˘aô˘©˘j äÉ˘©˘∏˘ £˘ Jh ∫É˘˘eBGh ¿Éµe π≤æc Égò«Øæàd »©°ùdGh ÉgôcP ≈∏Y ¿hô°ü«°S AÉ˘æ˘Hh √ô˘©˘°S ¢†«˘Ø˘î˘Jh õ˘˘ÑÿG º˘˘é˘ M IOÉ˘˘jRh QÉ˘˘£ŸG á˘æ˘jóŸG √ò˘g ¢VÉ˘≤˘fCG ≈˘∏˘Y Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jQÉ˘˘°†M ¥ôﬁ óØà°ùJ ⁄h Üô°Th ôgódG É¡«∏Y πcCG »àdG áµdÉ¡àŸG π˘g ,á˘∏˘°TÉ˘Ø˘dGh IQô˘µ˘àŸG äÉ˘©˘«˘bÎdG ø˘e Ωƒ˘«˘dG ≈˘à˘ M ìÎbCG Gòd ,á«©bGƒdG ÒZ QÉµaC’G √òg ¿ƒMô£«°S ΩÓµdG øe ∫Oh πb ÉÃ í°TôŸG »Øàµj ¿CG ¥ó°üHh ,áHPÉµdG OƒYƒdGh äGhóædGh äGô°VÉÙG øY ó©ÑdGh ó˘˘ MCG ¿CG ô˘˘ cPCG ..kGó˘˘ L Ú«˘˘ ©˘ ˘bGh ,AÉ˘˘ Mô˘˘ °U ø˘˘ µ˘ ˘ æ˘ ˘ dh Öàc óbh- Qƒ°†M Éj áYÉªL Éj »æfEG ∫Éb Úë°TôŸG

‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘g É˘æ˘jó˘d äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G Rô˘Ø˘à˘°S kÉgƒLh - á“Éb ¿ƒµJ ’ ¿CG ƒLQCG - áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ø˘jò˘dG Úë˘°TôŸG ¢†©˘Ñ˘d á˘Ñ˘«˘é˘Y á˘˘Lõ˘˘eCGh á˘˘Ñ˘ jô˘˘Z ™ª°ùæ°Sh ,áeOÉ≤dG äÉHÉîàfÓd º¡°ùØfCG ¿ƒë°TÒ°S CGô≤æ°Sh ,kÉªàM ™«ªé∏d ∫ƒeCÉŸG Ö◊Gh ∫ƒ°ù©ŸG ΩÓµdG Ühòà°S É¡∏c á«LÉY ÊÉeCGh á«ÑgP kGOƒYh ÉfhOƒY Éªc hCG kÉÑ∏°S äÉHÉ˘î˘à˘f’G á˘é˘«˘à˘f ¿Ó˘YEG ó˘æ˘Y ≈˘°TÓ˘à˘à˘°Sh ¬Ñ°†Z ΩÉL Ö°ü«°S º¡°†©H ¿EG πH ,í°Tôª∏d kÉHÉéjEG √ÒZ GƒÑîàfGh √ƒÑîàæj ⁄ øe ≈∏Y √ó≤Mh ¬≤æMh kÓ°†a á«eƒ«dG IôNÉØdG AÉ°û©dG óFGƒe øe ºZôdÉH Gòg πãe ™bh óbh ,IOQÉÑdGh áæNÉ°ùdG äÉHhô°ûŸG øY äCGôb Ée »æ∏gPCG ó≤a ,â°†e ΩÉjCG πÑb âjƒµdG ádhóH :¬«a ∫ƒ≤j kÉfGƒ˘æ˘Y á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U ‘ ø˘˘e ''¿Ó˘˘a'' º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘fh AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG π˘˘ jƒ˘˘ Y §˘˘ °Sh'' ∫õfCG ìGQ Ée ∫ƒ≤j ,RƒØdG º¡d ºàj ⁄ øjòdG Úë°TôŸG ≈∏Y áeÉ«≤dG Ωƒj ¤G kGQÉY »Wƒ≤°S ≈q∏nînHh á«fÉK Iôe É˘æ˘∏˘gCG ø˘e äÉ˘fÉ˘«˘ N Oƒ˘˘Lh kGó˘˘cDƒ˘ e ''Êƒ˘˘£˘ ≤˘ °SCG ø˘˘e Gƒë‚ øe ¢†©H ''¿Óa'' ó«°ùdG õŸ Éªc ,ÉæàYÉªLh ø˘e º˘g É˘¡˘«˘a Ú«˘˘MÓ˘˘°UEG º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ¿hÈà˘˘©˘ j ø‡ ¿CG Rƒéj ’ ΩÓc øe √ÒZh OÉ°ùaE’Gh OÉ°ùØdG ¢ShDhQ ..ìÉéædG IhÓMh RƒØdG º©W ¥òj ⁄ í°Tôe ¬dƒ≤j ∫ƒ°UCG kÉeÉ“ ÖYƒà°ùf ⁄ è«∏ÿG ≈a ÉæfCG ™bGƒdG ÚH Éª«a á«HÉîàf’G äÓeÉ©ŸG ∫ƒ°UCG ’h äÉHÉîàf’G ÉædRÉªa ,¥ÓWE’G ≈∏Y ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’Gh AÉ°†YC’G á°ù∏L πc ≈a kÉaGõL ¥É°ùJ ≈àdG äÉeÉ¡J’G á∏Môe ≈a ¤hCG á∏Môe ‘ ÉædR Éeh ,ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ°ù∏L øe ..∞æ©dGh ∑Gô©dGh ´Gô°üdG πMGôe øe ÉÃQ ⁄ ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Úë˘˘ °TôŸG ó˘˘ MCG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¬fEG ,áeC’G ¢ù∏éÃ ó©≤Ã RƒØdGh ß◊G º¡ØdÉëj IÒÑ˘˘c äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ jh kGOƒ˘˘Yho óo ˘ ˘©˘ ˘j ¿É˘˘ c

…CGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG iô˘˘ ˘ ˘ N’C G ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC

á«Hô©dG ô°ûædG QhO äÉÑàµŸG ∂dòch ƒµ°ûJ ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°ûæ˘˘dG QhOh äÉ˘˘Ñ˘ à˘ µŸG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ f É˘˘ fƒ˘˘ YO QhO ƒµ°ûJ .øjôëÑdG ‘ äÉÑàµŸG øY çóëàf ºK ,øWƒdG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdGh ¿OQC’Gh Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh ähÒH ‘ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ °ûæ˘˘ dG ÉÃ áfQÉ≤e kÉ«dÉM ÖàµdG øe ¬©ÑW ºàj Ée á∏b øe âjƒµdGh øjô°TÉædG óMCG ∫ƒ≤j ,(âfÎfE’G) QÉ°ûàfG πÑb ¬©Ñ£J âfÉc ÜÉàµdG Ωƒ«dGh ±’B’ÉH Iójó÷G ÖàµdG ™Ñ£f Éæc) :Ú«fÉæÑ∏dG ,áî°ùf ±’BG 5 ¤EG ∞dCG øe ¬©Ñ£f Ée á«ªc ójõJ ’ õ' jõ©dG'' ∞bƒJ ¬Jƒe ó©Hh ,ÊÉÑb QGõf ô©°Th äÉØdDƒe øe É¡°†©H ¿Éch ¿ƒÑ∏£j ¬H ÚÑé©ŸG ¿C’ ,ÖàµdG øe ¬Ø∏N Ée AGô°T øY ¢SÉædG á«MÉHE’G- √QÉ©°TC’ Ú°VQÉ©ŸG OƒLh ºZQ √QÉ©°TCG øe ójó÷G ’EG (ICGôŸG º°ùL) øe AõL …CG ∑Îj ⁄ ¬fCG å«M -kÉfÉ«MCG øe Éeh) √ô©°T ô¡°TCG øeh ,É¡«eób ≈àM É¡°SCGQ øe ¬Ø°Uhh π°†aCG óéj ⁄ (»JÉjGQ ¬«∏Y â©aQ ≈àM Oƒ°SCG hCG ¢†«HCG ô¡f ¬JÉjGQ ¬bƒa ™aÒd AGƒ°S ≈∏Y Oƒ°ùdGh ¢†«ÑdG AÉ°ùædG Oƒ¡f øe ¬fEG Újô°üŸG øjô°TÉædG óMCG ∫ƒ≤j (äÉjGôdG ∂∏J ¢ùÄHh) ¿ƒ«∏e 14 …ƒfÉãdG áÑ∏£d (äÉ°üî∏e) á«°SQóe Öàc øe ™ÑW øjô°TÉædG óMCG ¬«∏Y Oôjh ,ô°ùjh ádƒ¡°ùH É¡©«H ” É¡∏c ÜÉàc ‘ á˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘ e ÚjÓ˘˘ e Oƒ˘˘ Lh ™˘˘ e á˘˘ «˘ °SQó˘˘ e Öà˘˘ c) Üô˘˘ ©˘ ˘dG øe ƒµ°ûJ ô°ûædG QhO πc ¿CG º¡ŸG (…ô°üŸG ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ,ÉgOGhQ øe ƒµ°ûJ ¢VQÉ©ŸG ≈àM ,áãjó◊G ÖàµdG ™jRƒJ á∏b Ögòeh ápØFÉ£d (»eÓ°SE’G) ÜÉàµ∏d ™jô°ùdG ™«ÑdG õ«côJh Ö∏£j øe Ωƒ«dG π«∏≤dG ,á«eÓ°SE’G ÖàµdG πc â°ù«dh ,Ú©e ÖàµdGh ,…hGô©°ûdGh …hÉ°Vô≤dGh ∂°ûc ó«ª◊GóÑY äÉØdDƒe É¡FGõLCÉH äGó∏ÛG á°UÉNh ,á«°ùæe ¿ƒµJ ¿CG OÉµJ á«KGÎdG …È£dG Ò°ùØJh áª«“ øHG ihÉàa) πãe IOó©àŸGh IÒãµdG á«æØdG ÒZh á«æØdG ∞ë°üdG ≈àM (ïdG...Ú◊É°üdG ¢VÉjQh óªàYGh ,á«àjƒc ΩCG á«fÉæÑd ΩCG âfÉc ájô°üe ,É¡«∏Y Ö∏£dG πb ÉgóŒ É«fódG ∞ë°U πc .äÉeƒ∏©ª∏d âfÎfE’G ≈∏Y ¢SÉædG ‘ äÉ˘˘ °üî˘˘ ∏˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘d óŒ Öà˘˘ ˘µ˘ ˘dG π˘˘ ˘c ,âfÎfE’G ‘ √Qƒ˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘e ,âfÎfE’G ≈∏Y É¡∏≤f ” á«aÉ≤Kh á«ª∏Y äÉYƒ°Sƒe ,âfÎf’G Úªà¡ª∏d ódÉÿGh ∫hC’G ™LôŸG ÜÉàµdG ≈≤Ñ«°S ∂dP πc ™eh äÉ˘°SGQó˘dGh çƒ˘ë˘Ñ˘dG á˘HÉ˘à˘µ˘d ¿hó˘˘©˘à˘°ùj ø˘˘jò˘˘dG π˘˘ch á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dÉ˘˘H (Ωƒ˘˘∏˘©˘dG π˘˘c ‘ √GQƒ˘˘à˘có˘˘dGh Î«˘˘°ùLÉ˘˘ª˘ ∏˘ d) Ò°†ë˘˘à˘ ∏˘ d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG π˘˘ c º˘˘ ZQ (á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG ï˘˘ «˘ °T) á˘˘ HÉ˘˘ à˘ µ˘ dG ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°Sh .∫ÉÙG øe ∫É◊G ΩGhOh IÉ«◊G áæ°S »g √ògh äÉjóëàdGh áYÉH ¢†©Hh É¡HGƒHCG â≤∏ZCG äÉÑàµŸG ¢†©H ∑Éæg øjôëÑdG ‘ øY ∫GDƒ°ùdG Qóæj ´ÉaôdG ‘h ,É¡WÉ°ûf âØbhCG á«°SÉWô≤dG ÜÉàµdG ¬«dEG π°Uh …òdG ∫É◊G ƒµ°ûJ ÖàµdG áYÉHh Ú©e ÜÉàc ¥Qh) ≈∏Yh ¿GƒdC’ÉH ÖàµdG ™Ñ£d §°ûæJ á«Hô©dG ™HÉ£ŸGh ô˘˘≤˘ ¡˘ ≤˘ J ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ø˘˘µ˘ dh (á˘˘dƒ˘˘≤˘ ©˘ e QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ Hh ô˘˘NÉ˘˘a »gh ó°SC’G Ö«°üf ≈∏Y â∏°üM á«∏ÙG óFGô÷G-ôªà°ùe ÜÉ˘˘ à˘ µ˘ dGh ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘ YGPE’G á˘˘ dÉ˘˘ °SQ AGOCÉ˘ ˘H Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ,¬LÉà– Ée πc É¡«a óŒ á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdGh äÉjQÉÑŸG IógÉ°ûe ≈∏Y kGô°üà≤e ¢SÉædG óæY âbƒdG íÑ°UCGh .™«ª÷G ¿ƒY ‘ ¬∏dG ¿Éch πcC’Gh ΩƒædGh

äÉMÉ°†jEG áµMÉ°†ŸG áî«°T

¿ƒæLh ¿ƒjO ôØ°ùdG áÑZQ âeôY Éª∏c ICÉWh ∞«°üdG è«gh OGR Éª∏c ΩCG ∂dòd »Øµj Ée ∫ÉŸG øe º¡jódCG ,º¡ª¡j’ ,ÚæWGƒŸG óæY á˘˘ jÒJƒ˘˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ Jô˘˘ dG ø˘˘ eh ô◊G ø˘˘ e kÉ˘ Hô˘˘ g Ghô˘˘ Ø˘ j ¿CG º˘˘ ¡ŸG ,’ QOÉ°U (¿Éeôa) hCG (∫ƒcƒJhôH) ¬fCÉch ,πªŸG »eƒ«dG ÚJhô∏d á˘˘ª˘FÉ˘˘b ø˘˘e QOÉ˘˘b IQó˘˘≤˘H ô˘˘Ø˘°ùdG π˘˘≤˘à˘fÉ˘˘a .ô˘˘Ø˘ °S »˘˘æ˘ ©˘ j ∞˘˘«˘ °U äÉcô°T π©L Ée Gògh ,äÉjQhô°†dG áªFÉb ¤EG äÉ«dÉªµdG .ôcGòàdG QÉ©°SCG ‘ »NhQÉ°üdG É¡bÓ£fG π°UGƒJ ¿GÒ£dG kGóg Égó¡j …òdG …ƒæ°ùdG ÉgóæH ¿ƒjódG áªFÉb ¤EG Oƒ©jh Gòg πãe ¿CG ôeC’G ‘ ÒÙGh ,ΩÉ©dG ∫GƒW ¬æe ÊÉ©J É¡∏©éjh Iô°SC’G ÜQ πjh Éjh ,√ó©H Qƒ∏Ñàjh ôØ°ùdG πÑb ôîÑàj OGó¡f’G kGójôa ¿ƒjódG øMÉ£e ¢SGô°VCG »£©j …òdG Qƒ∏ÑàdG Gòg øe π˘˘ãŸG OOô˘˘jh ¬˘˘«˘∏˘Y §˘˘¨˘°†dG ∞˘˘YÉ˘˘°†à˘˘a (á˘˘jQƒ˘˘Ñ˘ dG) Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e É¡°VôYCG »àdG á«°†≤dG √òg .'¿' ÉcÉe iôL »∏dG âjQÉj'' …ô°üŸG ÊÉ©j πµdGh kÉMÉ◊EG ó°TCG »g iôNCG á«°†≤d kÓNóe ¿ƒµJ Éæg iôéj »àdGh ∑ƒæÑdG ‘ (¢ùjÎf’G) hCG IóFÉØdG »gh É¡æe RÈ«a ,'I' óŸG IOÉjõH IóFÉØdG ójõJ'' ∫hGóàe ƒg Éªc É¡«a πª©dG áÑ°ùædG √òg π≤J ’ GPÉŸ :ƒgh ¬d kÉHGƒL ójôj πµdG Òﬁ ∫GDƒ°S πbC’G ≈∏Y hCG øjódG ∞°üf øWGƒŸG …ODƒj ¿CG ó©H âbƒdG ™e ™HQCG ¬qJóe âfÉc GPEG kÉ°VôØa ,π≤J Éæg IóŸÉa ??¬YÉHQCG áKÓK ôeC’G ójõj …òdGh ?»bÉÑdG øY áÑ°ùædG π≤J ’ GPÉª∏a äGƒæ°S á˘˘ ª˘ «˘ ≤˘ H IóŸG Ωõ˘˘ ∏˘ J ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¢Vhô˘˘ b ¿CG IÒM ™HQCG ióe ≈∏Y ±’BG á©HQCG kÓãe ¢Vô≤dG ¿Éc GPEÉa ,¢Vô≤dG IóFÉØdG π≤àd IóŸG π∏≤j ¿CG ¢Vô≤dG ÖMÉ°U OGQCGh äGƒæ°S øjòdG ÚØXƒª∏d kÓ©a çóM Gògh ?¢Vô≤dG áª«b π«∏≤àH ΩõdCG º¡àaô©e ó©H Gƒeó°U øµdh ,¬«∏Y ∫ƒ°üë∏d º¡JÉÑ∏W Gƒeób ??∫óY GògCG..∂dòH äÓ«¡°ùàdG øe ¬fƒ«Y ¿hô¡ÑJ …òdG øWGƒŸÉH áªMôa É¡«a ¿ƒµj ¿CG ƒLôf ,¬Hƒ«L ‘ Ée Öë°ùd É¡«dEG ºà∏°UƒJ »àdG áª«≤d »æeõdG ÊóàdG ™e IóFÉØdG áÑ°ùf π«∏≤J ≥HÉ°ùàd QÉª°†e øe ÉæcƒæH ≈Ø°ûJ ¿CG ó©H kÉÑjôb Gòg Éæ©dÉ£j ¿CG πpeÉC f .¢Vô≤dG ΩCG á˘˘LÉ◊G ø˘˘µ˘dh Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ª˘°ùJ É˘˘¡˘ fEG ,á˘˘jó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘ª˘ î˘ à˘ dG øe Éæg √ƒfCG ôØ°ùdG ôcP ≈∏Yh .äÉ«ª°ùàdG ‘ ≈àM ´GÎN’G º˘˘¡˘°ùØ˘˘fCG ¿ƒ˘˘∏˘Ñ˘µ˘jh ¿hÒã˘˘µ˘dG ¬˘˘æ˘e ÊÉ˘˘©˘j kÉ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿CG õéM ƒgh ôNCÉJ ’h Ωó≤J’ áZQÉa ôgÉ¶Ã ájOÉe ÖYÉàe ºgGôj »c ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ hCG ¤hC’G áLQódG ≈∏Y ôØ°ùdG ôcGòJ Iô˘˘FÉ˘˘£˘dG äÉ˘˘LQO ø˘˘e á˘˘Ä˘ Ø˘ dG ∂∏˘˘J ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gh ¢SÉ˘˘æ˘ dG ájOÉŸG º¡à«fÉµeEÉa kÉjOÉe øjQóà≤ŸG ó°übCG ’ Éæg ÉfCGh ,§≤a É¡d äÉLQódG øe ´ƒædG Gòg ¿CG kÉ°Uƒ°üN ∂dP º¡d π¡°ùJ .π≤æàdGh ôØ°ùdG ÖYÉàe øe ∞ØîJ »àdG É¡JGRÉ«àeG ,ΩGô◊G ¬à«H ¤EG ôØ°ùdG ÖëH ºcÉjEGh Éæ«∏Y ¬∏dG º©fCG ô¡°ûd áeÉbE’G »gÉ°†J á≤«bód ¬HGôﬁ ‘ óÑ©àdG á«fÉMhôa ¬∏M øe ôaÉ°ùe πc ßØëj ¬∏dGh ,ájô°ùjƒ°ùdG ¿GRƒd ‘ ¬∏ªcCÉH .¬dÉMôJh

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

A’Dƒ````````g …ó``jCG »```````a É``````````æ∏Ñ≤à`°ùe ÜÓ£dG ¢†©H π°ûa ÖÑ°ùH ¿ÉHÉ«dG ‘ çóM Éªc π©a äGqOQ äGƒ£N ‘ ÊÉHÉj ÖdÉW 700 ôëàfÉa á«°Vôe ÒZ èFÉàf ≈∏Y º¡dƒ°üMh .AÉbó°UC’Gh πgC’G áJÉª°T …OÉØàd ∂dP ôKEG ≈∏Y Ω1986 áæ°S q’GE OGƒŸG ¢†©H ‘ π°ûØj ób -kÓ©a- πØ£dG ¿CG º∏©f ¿CG Éæ«∏Y -3 ¿ƒ°ùjOCGh øJƒ«f Gò¡a ,iôNCG QƒeCG ‘ ,kÉYóÑeh ,kÉëLÉf ¿ƒµj ób ¬fCG Éª¡fCG q’GE ,kGóL kÉØ«©°V Ωƒ∏©dG ‘ ÉªgGƒà°ùe ¿Éc (Ω1931-Ω1847) ¿É˘c ''Qƒ˘à˘°SÉ˘˘H'' ⁄É˘˘©˘ dG ∂dò˘˘ch ,ÚØ˘˘°ûà˘˘µ˘ eh ÚYÎﬂ É˘˘ë˘ Ñ˘ °UCG ∑GõdÉH'' ∂dòch ,AÉ«ª«µdG º¡a ≈∏Y QOÉb ÒZ ¬fCG ócDƒj ¬°SQq óe ä’É› ‘ Iô¡°ûdGh ÆƒÑæ∏d Gƒ∏°Uh A’Dƒg ''’hR π«ÁGh …óæ°ùdƒJh ⁄ º˘˘gƒ˘˘°SqQó˘˘ eh ,á˘˘ °SGQó˘˘ dG ‘ Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°ûa º˘˘ ¡˘ ˘fCG q’EG ,ÜOC’Gh Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ¢ùjƒ˘dh'' ,º˘¡˘©˘e á˘∏˘eÉ˘©ŸG Gƒ˘æ˘°ùë˘jh ,º˘gƒ˘ª˘¡˘Ø˘à˘j ¿CG Gƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj QhO ∞°ûc »°ùfôa »Lƒdƒ«H »FÉ«ª«c (Ω1895-Ω1822) ''Qƒà°SÉH PEG ,ÚbƒØàŸG øe øµj ⁄ ,¢VGôeC’G ∞∏àîÃ áHÉ°UE’G ‘ º«KGô÷G ¢SÉeƒJ''h ,ÉjQƒdÉµÑdG ¿ÉëàeG ‘ AÉ«ª«µdG ‘ 22/15 ¬àLQO âfÉc Ò¡°ûdG ÊÉ£jÈdG Ö«Ñ£dGh »FÉjõ«ØdG (Ω1828-Ω1773) ''≠fƒj .AÉª¶©dG ¢†©H IÒ°S ‘ Gòµgh ..»Ñ¨dÉH √ƒªq∏©e ¬ª°Uh …òdG äÉ˘°SGQó˘dÉ˘a ,QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H π˘Ø˘£˘dG ó˘æ˘Y ìÉ˘é˘ æ˘ dG á˘˘Ñ˘ ZQ ≥˘˘∏˘ N -4 ìÉ‚ πc π°UCG »gh ,áÑZôdG OƒLh IQhô°V ¤EG äQÉ°TCG çÉëHC’Gh á©eÉL ‘ ''âfÉ«dÉa êQƒL'' QƒàcódG ÉgGôLCG á°SGQO »Øa .IÈNh ÜÉ˘Ñ˘°SCG á˘aô˘©Ÿ á˘æ˘°S 35 IóŸ º˘¡˘©˘HÉ˘˘J kÉ˘ °üî˘˘°T 450 ≈˘∏˘Y OQÉ˘˘aQÉ˘˘g ƒ˘g º˘¡˘MÉ‚ ‘ »˘°SÉ˘°SC’G π˘eÉ˘©˘dG ¿CG á˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG âfÉ˘˘ch ,º˘˘¡˘ MÉ‚ AÉcòdÉc ,iôNCG πeGƒY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,πª©dG ≈∏Y º¡JQóbh º¡àÑZQ º˘gô˘¨˘°U ò˘æ˘e Ú£˘°ûf k’É˘Ø˘WCG Gƒ˘fÉ˘c º˘¡˘fCG É˘ª˘c ,»˘∏˘FÉ˘©˘dG ™˘°Vƒ˘dGh ..ÚëLÉf Gƒfƒµj ¿CG øe Gƒæµªàa Ö©∏J ,∫ÉØWCÓd GC ô≤J hCG ≈µ– »àdG äÉjGhôdGh ¢ü°ü≤dG ¿CG Éªc ÖfÉ÷G ™aQh ,IÉ«◊G ‘ ìÉéædG Ö«dÉ°SCGh ¥ôW IQƒ∏H ‘ kGôKDƒe kGQhO .AÉ£©dGh Qƒ£àdGh Ωó≤àdG ƒëf õaÉ◊Gh ,º¡jód …ƒæ©ŸG ,kGÒ¨°U ¬«æÑf ∞«c Ghô¶fÉa ,ÉædÉØWCG ó«H Éæ∏Ñ≤à°ùe ¿EG ,kÉ≤M .kGÒÑc ¬H ôîØfh ,kÉHÉ°T √ÉYôfh

ídÉ°U óªﬁ ï«°ûdG øWƒdG Iô°SCG øe

¢ù«˘˘ ˘ d ìÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y Gk ô˘˘µ˘ M õ«Øë˘à˘dG äÉ˘ª˘∏˘ch É¡ª˘∏˘©˘à˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y Ió˘˘ MGh Iô˘˘ e ƒ˘˘ dh ,ΩGƒYCG â°†eh ,ÜGô°T hCG ΩÉ©W øe √óYCG Ée Ωó≤j ƒg PEG ¬àæH’ QÉ˘à˘NÉ˘a ¬˘à˘æ˘HG êGhõ˘d kÓ˘Ø˘M º˘«˘≤˘j ¿CG ó˘dGƒ˘dG OGQCGh ,¬˘à˘æ˘HG âÑ˘˘£˘ No h ¿ÉµŸG ∂dP øe QÉàNG ºK ,ó¡Y ≥HÉ°S ¬H ¬d øµj ⁄ kÉfÉµe πØë∏d ™≤j √ô°üÑH GPEG ,πØ◊G OGóYEG ‘ ∂ª¡æe ƒg Éªæ«Hh ,áaƒ°ûµe áaô°T ÜÎbÉa ,¬∏Ø°SCG óæY AÉæÑdG IóªYCG øe OƒªY ‘ áJƒëæe áHÉàc ≈∏Y »g ,∑Éæg IQƒØÙG á∏ª÷G ¿CG óLh ÚM ,¬à°ûgO âfÉc ºch ,CGô≤«d Üô¨J Éªc '',É¡fõM ΩÉjCG É¡JÉ°SGƒe ‘ ¬àæH’ É¡dÉb »àdG á∏ª÷G É¡æ«Y .(2)''¥ô°ûJ ∂dòc É¡fEÉa ,¢ùª°ûdG ≈∏Y Ωó≤j ób ¬fEÉa ¬∏°ûØH Òq©jh πØ£dG ΩÓj ÉeóæY øµdh

:∂jófQƒK ¬«a ∫ƒ≤j …òdG º«∏©àdG ÚfGƒb óMCG ‘ ôcP Éªc ,πØ£dG ô©°ûj º∏©àŸG π©éj ∫ÉªYC’G øe πªY ájOCÉJ ‘ ìÉéædG ¿EG'' ≥«°†dÉH OôØdG ô©°ûj π°ûØdG Éªæ«H ,ìÉ«JQ’Gh ,áæ«fCÉª£dGh ,áMGôdÉH äÉ˘MÉ˘é˘æ˘dG √ò˘g π˘ª˘°ûJh ,•É˘Ñ˘ME’É˘˘H ¬˘˘°ù°ù˘˘ëq ˘ j π˘˘°ûØ˘˘dGh ,ΩÈà˘˘dGh ,kÓ˘ã˘e º˘˘°Sô˘˘dÉ˘˘c äÉ˘˘jGƒ˘˘¡˘ dGh ,ÖgGƒŸG RGô˘˘HEGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ÜÉ˘˘©˘ dC’G ,º«°SGôeh ,ä’ÉØàMG ‘ ácQÉ°ûŸGh ,π«ãªàdÉc ,iôNC’G äÉWÉ°ûædGh .''iôNCG QƒeCGh ,áaÉ°ûµdGh ,äÓMQh πØ£dG áÑ°SÉﬁ ≈∏Y ¢Uô◊G ó°TCG ¿ƒ°Uôëj AÉHB’G ó‚ ób-2 RhÉŒ ≈˘∏˘Y ¬˘Jó˘YÉ˘°ùe ø˘e k’ó˘H ,π˘°ûØ˘j É˘eó˘æ˘Y ¬˘©˘jô˘˘≤˘ Jh ¬˘˘eƒ˘˘dh ,ìÉéædG ≈∏Y ™é°ûeh ÇOÉg πµ°ûH ¬∏°ûa ÜÉÑ°SCG í«°VƒJh ,π°ûØdG øjòdG ºg á∏b øµdh ,§«ÑãàdGh ájôî°ùdGh Ωƒ∏dG ø≤àj ™«ª÷Éa .ìÉ‚E’Gh õ«ØëàdG É«Lƒ∏æµJ ¿ƒµ∏àÁ áLGQO ¬d …Î°ûJ ¿CG É¡æHG äóYh »àdG ΩC’G ∂∏J øY ºà©ª°S qÓg Gòg Ö°Sôj ¿CG QGóbC’G äAÉ°Th ,á£°SƒàŸG IOÉ¡°ûdG ‘ í‚ ƒg ¿EG ΩC’ÉH GPEGh ,IOÉ¡°ûdG ≈∏Y π°üëj ⁄h »°SGQódG ΩÉ©dG ∑GP ‘ øH’G GPÉª∏a .!íéæj ⁄ ¬fCÉH É¡d π«b ÉŸh ,áLGQO Égódƒd …Î°ûJ áëLÉædG IOÉ¡°ûdG ô°ùN ób …ódh ¿CG í«ë°U'' ΩC’G âHÉLCG ?áLGQódG ¬d âeqób øH’G óYh ∂dP ó©Hh ,''…ódh ô°ùNCG ¿CG ÖMCG ’ »ææµdh ,ΩÉ©dG Gòg ø˘e π˘éÿGh Öfò˘dÉ˘H Qƒ˘˘©˘ °T ¬˘˘∏˘ ch ,á˘˘LGQó˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘d â˘˘nah ÚM ¬˘˘eCG ΩC’G âfÉch ,ÜÓ£dG πFGhCG øe πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ ¿ƒµj ¿CG óYƒa ,¬Hƒ°SQ ¿Éµa ,óYh ÉÃ ≈àØdG ≈qah óbh ,¬à«°üî°T Iƒbh Égódh AÉcP ±ô©J ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«dh ,¬°ùØf Ö°ùµj ¬à∏©Lh ¬eCG ¬àÑ°ùc óbh ,πFGhC’G øe .(1) .Ú©eÓdG AGQRƒdG AÉ°SDhQ óMCG ICGôŸG √òg øHG íÑ°üj ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y õ˘«˘Ø˘ë˘à˘dG äÉ˘ª˘∏˘ch ,ó˘MCG ≈˘∏˘Y kGô˘µ˘M ¢ù«˘d ìÉ˘é˘æ˘ dÉ˘˘a ‘ OƒbƒdG øe èjô¡°U øë°ûd »ØµJ É¡fC’ ,IóMGh Iôe ƒdh ,É¡ª∏©àf ‘ É¡©e øµj ⁄h ¿ÉëàeG ‘ âÑ°SQ ÜCG áæHG √ò¡a .πØ£dG á«°ùØf ¿õ◊G ø˘e á˘Lƒ˘e ‘ âbô˘Z ó˘b ¬˘˘à˘ æ˘ HG ¿EG'' ∫ƒ˘˘≤˘ «˘ a ,√Gƒ˘˘°S â«˘˘Ñ˘ dG Éª¡æ«H OGORÉa ,IÉ°SGƒŸG åjOÉMCG ¿ƒæ°ùëj ø‡ ƒg øµj ⁄h ,ójó°ûdG ¬àæH’ qó©«d â«ÑdG ïÑ£e ódGƒdG πNOh ,¿õ◊G ¬©e OGORGh ,âª°üdG ¢ùØf øY ¬«aÎ∏d í∏°üJ IQÉÑY ∑GP PEG ¬«dEG äOQƒa ,kÉHGô°T hCG kÉeÉ©W ¬JAÉL É¡æµd ,IQÉÑ©dG √òg ¬JAÉL øjCG øe º∏©j ⁄h ,É¡Hôc ‘ ¬àæHG É¡dÉ≤a ,''¥ô°ûJ ∂dòc É¡fEÉa ,¢ùª°ûdG Üô¨J Éªc'': ∫ƒ≤J IQÉÑY »gh

z1{ äÉ```jQƒ````````````°ûdG ICGôŸG Úµ“ äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S AÉ˘˘°SQEÉ˘ H ™˘˘aó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b .IÉ«◊G ¬LhCG áaÉc ‘ á«æjôëÑdG ÒjÉ˘©Ÿ ™˘°†î˘j iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘°†Y QÉ˘«˘ à˘ NG ,øWƒ∏d á∏«∏L äÉeóN AGOCG hCG IÈÿG ôaGƒàc áæ«©e √ò˘¡˘d É˘«˘ Ñ˘ ∏˘ e ¿É˘˘c äÉ˘˘jQƒ˘˘°ûdG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¿CG Ö°ùë˘˘fh ¢†©H QÉ«àNG øe ábO ÌcCG πµ°ûH äGòdÉH »MGƒædG ¿CG QÉÑàY’G ‘ Éæ©°Vh GPEG Gòg .∫ÉLôdG øe ÚjQƒ°ûdG ¿É˘c AÉ˘°ùæ˘dG ø˘e ¬˘æ˘«˘«˘©˘J É˘©˘eõ˘eo ¿É˘˘c …ò˘˘dG Oó˘˘©˘ dG øjOÉ«e øe øÄL äÉjQƒ°ûdG .(äÉjQƒ°T 6) GOhóﬁ Ωó˘˘Nh á˘˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘e äÉ˘˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ NGh äGÈN äGP π˘˘ ª˘ ˘Y É¡YGƒfCG ≈∏Y »eƒµ◊G πª©dG äÉ°ù°SDƒe ‘ ø¡©«ªL ‘ ø˘˘¡˘ æ˘ e Oó˘˘©˘ d á˘˘«˘ Yƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘ eóÿG ÖfÉ˘˘ L ¤EG ácQÉ°ûeh ΩÉªàgG ÖfÉL ¤Gh »∏gC’G πª©dG äÉ°ù°SDƒe .ΩÉ©dG »©ªàÛG ¿CÉ°ûdG ÉjÉ°†≤H ø¡°†©H ≈∏Y ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ±QÉ°T óbh ¿B’G äÉjQƒ°ûdG AGOCGh πªY iƒà°ùe Aƒ°V ≈∏Yh AÉ°†≤f’G ¢ù∏› ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCG ∫hó˘˘ ˘ ˘L ‘ √RÉ‚G ” É˘˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ˘ahh ÉææµÁh πH äÉjQƒ°ûdG õéæe ¢ùª∏J ÉææµÁ ,iQƒ°ûdG ™˘HQC’G ió˘e ≈˘∏˘Y É˘æ˘°ùM AÓ˘˘H Ú∏˘˘HCG ø˘˘¡˘ fCG º˘˘Yõ˘˘dG ô˘cò˘dG ≥˘ë˘à˘°ùJ äGRÉ‚EG ø˘≤˘≤˘Mh á˘à˘FÉ˘˘Ø˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °S ºµëHh É«°üî°T .¢ù∏ÛG πªY ‘ É¡àª«≤H ¬jƒæàdGh QÉ˘Ñ÷G ó˘¡÷É˘H äô˘©˘°T äÉ˘jQƒ˘°ûdG ¢†©˘Ñ˘H »˘à˘bÓ˘˘Y äÉ«dhDƒ°ùeh ΩÉ¡e ‘ »FÉ°ùædG ô°üæ©dG ¬dòÑj …òdG ≈˘˘©˘ °ùj »˘˘à˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ¿É˘˘ ≤˘ ˘JE’G á˘˘ LQOh ¢ù∏ÛG á«dÉLôdG ô°UÉæ©dG ¢†©H øe â©ª°S Éªc .É¡≤«≤ëàd á£«ÙG ôFGhódG ‘ Ú∏eÉ©dG hCG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe πª©dG ‘ »FÉ°ùædG ô°üæ©dG ácQÉ°ûe ´É°ùJG øY ¬H ‘ ø¡«fÉØJh äÉjQƒ°ûdG ¢UÓNEG áLQO øYh …Qƒ°ûdG .ø¡eÉ¡e AGOCG ⁄ ΩÉ©dG »©ªàÛG ó«©°üdG ≈∏Yh ¬JGP âbƒdG ‘ ‘ É©°SGh ió°U ¬æ≤≤M Éeh äÉjQƒ°ûdG πªY ∑Îj ø˘¡˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ø˘WGƒŸG ∞˘˘≤˘ j ⁄ .Úæ˘˘WGƒŸG •É˘˘°ShCG á˘˘«˘ Yƒ˘˘°VƒŸG ¬˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °SCG ∂dò˘˘dh ø˘˘¡˘ JGRÉ‚EGh ø˘˘≤˘ ˘àŸG äGRÉ‚EG ‘ π°üØæ°S Éªc É¡«a π°üØæ°S »àdG á«JGòdGh .ΩOÉ≤dG ÉæãjóëH äÉjQƒ°ûdG

ô£e ájRƒa øWƒdG Iô°SCG øe

»˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ICGôŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ‘ äÉ˘˘«˘ ˘MÓ˘˘ °U …CG ∂∏“ ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG .á«©jô°ûJ ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y ICGôŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ eEÉ˘ ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ìô˘˘W ‘ GÒÑ˘˘c GQhO Ö©˘˘∏˘ J ¿CG (á˘˘jQƒ˘˘°ûdG)iQƒ˘˘ °ûdG - ÉgQhó≤Ãh º¡bƒ≤M øY ´ÉaódGh ¢SÉædG äÉLÉ«àMG á«æjôëÑdG ICGôŸG äÉLÉ«àMG ìôW -¢UÉN ¬Lh ≈∏Y ¢VôØJ ¿CG ájQƒ°ûdG ¿ÉµeEÉHh .É¡bƒ≤M øY ´ÉaódGh IÉ˘«◊ á˘ª˘¶˘æŸG ÚfGƒ˘≤˘dG ™˘jô˘°ûà˘H ™˘aó˘˘dG ‘ É˘˘gQhO ÚfGƒ≤dG á°UÉNh √OGôaCG ¥ƒ≤◊ áæeÉ°†dGh ™ªàÛG ájQƒ°ûdG ¿EG πH Ö°ùëa ∂dP ¢ù«d .ICGôª∏d áØ°üæŸG

‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG QGô˘≤˘dG PÉ˘˘î˘ JG õ˘˘cGô˘˘e ICGôŸG Æƒ˘˘∏˘ H äÉ˘©˘ª˘àÛG á˘aÉ˘µ˘ch É˘æ˘©˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ c …Qƒ˘˘cP ™˘˘ª˘ à› ä’ƒ˘dóŸG ø˘e Òã˘µ˘dG π˘ª˘ë˘j á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG áaÉ°VE’ÉH Éæ©ªàÛ ájQƒcòdG á©˘«˘Ñ˘£˘dG .á˘«˘HÉ˘é˘jE’G IÌY ô˘é˘M ∞˘bh ICGôŸG Qhó˘H ΩÉ˘©˘ dG »˘˘Yƒ˘˘dG Êó˘˘à˘ d ÜÉîàf’ÉH QGô≤dG PÉîJG õcGôe É¡Zƒ∏H ΩÉeCG É≤FÉYh ájƒ°†Y øµd .á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘°SQÉ˘ªŸG π˘Ñ˘°S ≈˘bQCÉ˘c á˘aô˘Z)á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ‘ á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG äôÑq Y É¡fCG ’EG ,Ú«©àdG á«dBÉH â≤≤– ¿EGh (iQƒ°ûdG á«ªæJ ‘ ICGôŸG QhO π«©ØJ √ÉŒÉH á«∏ªY ≈£N øY ¿hO ¿É≤≤ëàj ’h ¿Éjƒà°ùj ’ Éª¡a ¬eó≤Jh ™ªàÛG ¬˘dÉ˘LQ ™˘ª˘àÛG OGô˘aCG á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ ©˘ a á˘˘cQÉ˘˘°ûe á˘£˘∏˘°ùdG ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG á˘˘jƒ˘˘°†Y .¬˘˘FÉ˘˘°ùfh á˘cQÉ˘°ûŸG ‘ á˘eÉ˘g á˘°Uô˘˘a É˘˘¡˘ à˘ ë˘ æ˘ e á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG É¡à«fÉ°ùfEÉH §ÑJôe ICGôª∏d ÊÉ°ùfEG ≥ëc á«°SÉ«°ùdG ¤EG Gòg .≥◊G Gòg á°SQÉ‡ ‘ É¡JOGQEGh É¡àeGôch øe QGô≤dG PÉîJG õcGôŸ ICGôŸG ∫ƒ°Uh ¬«æ©j Ée ÖfÉL πã“ å«M ™ªàÛG ‘ »WGô≤ÁódG QÉ°ùª∏d π«°UCÉJ ¬˘˘bƒ˘˘≤˘ M ¿ƒ˘˘ °üJh ¬◊É˘˘ °üe »˘˘ ª–h Ö©˘˘ °ûdG ICGôŸG .πLôdG πãe É¡∏ãe πªM ICGôŸG ájƒ°†Y øe »HÉ«ædG ƒ∏N Aƒ°V ‘h ƒ∏N ÆGôa qó°S ’hCÉa GÒÑc ≈æ©e iQƒ°ûdG ‘ ÉgOƒLh øqµe É«fÉKh »FÉ°ùædG ô°üæ©dG øe ÖîàæŸG ¢ù∏ÛG å«˘M á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ICGôŸG É¡«∏Y â°üf IójóY äÉ«MÓ°U ‘ ¿É°ù∏ÛG ihÉ°ùàj ºgCG .øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SO øe 51h Ü 32 OGƒŸG ÉæeÉ¶f ‘ É¡«°ù∏éÃ á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG äÉ«MÓ°U ∑Î°ûj å«˘˘M ÚfGƒ˘˘≤˘ dG QGó˘˘°UEG ‹É◊G »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ìGÎbG äÉ˘˘«˘ ˘MÓ˘˘ °U ‘ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG É˘˘ °ù∏› ¢ù∏ÛG õÑj ’h .AGQRƒ∏d á∏Ä°SC’G ¬«LƒJh ÚfGƒ≤dG ÜGƒædG ¬H ™àªàj Éª«a iƒ°S iQƒ°ûdG ¢ù∏› »HÉ«ædG É˘¡˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j ’ á˘˘∏˘ °üØ˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘bQ äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U ø˘˘e á«∏ª©dG ‘ ihÉ°ùàJ äóZ iQƒ°ûdG áaôZ .¿ƒjQƒ°ûdG áHôŒ õ«Á ∂dPh ,áÑîàæŸG áaô¨dG ™e á«©jô°ûàdG iQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ùdÉ› ø˘˘ ˘ ˘ Y ‹É◊G iQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏›

..øjôNBG Ωƒb QÉÑc Gƒfƒµj ¿CG ¿ƒµ°Tƒj Ωƒb QÉ¨°U º¡fEG ..ÉæfÉeR ÒZ ¿Éeõd ≥∏oN …òdG π«÷G ¬fEG ..¬∏dG ÜÉÑMCG º¡fEG .π°ûØdG Ωƒ¡Øe ±ô©j ⁄ …òdG π≤©dGh ..πÑ≤à°ùŸG ájGQh á¡LƒdG ¬¡Lƒ«d ,πÑ≤à°ùŸG ón «pL …pƒr∏«°n S ¬fEÉa kÓØW ∂∏Á øªa .ójôj »àdG …òdG π°ûØdG ∂dP ,Ú∏°TÉa ¬dÉØWCG iôj ¿CG ójôj Éqæe óMCG ’ ìÉéædGh ,¬«dEG ∫ƒ°UƒdG ΩóYh Ú©e ±óg ≥«≤– ‘ ¥ÉØNE’G »æ©j ºg øne ó©°ùjh πØ£dG ìôØj ìÉéædG ¿CG ∂°T ’h .∂dP ±ÓîH ¤EG kGÒÑc kÉ©aGOh kGõØﬁ kÓeÉY ∫hC’G ìÉéædG ¿ƒµj óbh ,¬dƒM ≥∏îj ìÉéædG ¿EG) »°ùfôØdG πãŸG ∫ƒ≤c ,iôNCG äÉMÉ‚ ≥«≤– øµÁ πgh ?ÚëLÉf ÉædÉØWCG π©‚ ∞«c øµdh .(ìÉéædG øe kGójõe πjƒ– øµÁ ∞«ch !?ó°üb É‰hO ÉædÉØWCG ∫É°ûaEG ‘ ºgÉ°ùf ¿CG ?ìÉ‚ ¤EG ÉædÉØWCG π°ûa åjóM ‘ ∫Ébh ,Éæ≤∏N ¿CG òæe ìÉéædG Éæd OGQCG πLh õY ¬∏dG ¿C’ ¿EÉa ,''ºµ«∏Y íHQCG »µd ’ ,q»∏Y GƒëHÎd ºµà≤∏N ..…OÉÑY'' »°Sób ‘h ,ìÉéædG ¥ôW ≈∏Y ô¨°üdG òæe πØ£dG á«HôJ …Qhô°†dG øe π°ûØ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘j ¿CG ≈˘∏˘Y π˘Ø˘£˘dG á˘«˘°ùØ˘f ó˘©˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y ∂dP π˘HÉ˘≤˘e É°ù«d IQÉ°ùÿGh π°ûØdG ¿CG ¬eÉ¡aEGh ,áMôeh áÑMQ á«°ùØæH ¥ÉØNE’Gh ∫ƒq ëj ∞«c ¬ª∏©f πH ,ìÉ‚ ÉàHôŒ Éªg É‰EG ,≥jô£dG ôNBG Éªg πª©dG ≈∏Y iôNCG Iôe Ωó≤j ºK øeh ,ìÉ‚ ¤EG ºcGÎŸG π°ûØdG ¿C’ ,∂dP ≥«≤ëàd OÉæ©dGh QGô°UE’G ≈∏Y ¬©é°ûfh ,¬≤«≤– OGôŸG Éªch .πØ£dG á«°ùØf iƒà°ùe ™aQ ‘ …Qhô°Vh º¡e πeÉY ™«é°ûàdG ¿EÉa ∂dòc ,πØ£dG á«°ùØf ≈∏Y kGóL Å«°S ôKCG É¡d ''π°TÉa'' áª∏c ¿CG ≈∏Y ôNB’G √ÉŒE’G ‘ ÒÑµdG »HÉéjE’G ôKC’G É¡d ''íLÉf'' áª∏c ΩGóîà°SG á≤˘jô˘W IÉ˘YGô˘e É˘æ˘«˘∏˘Y ∂dò˘dh .√ƒ‰ á˘≤˘jô˘Wh ,¬˘à˘«˘°ùØ˘f É¡fCG hCG ,¬d kÉ«°ùØf AGòjEG ÖÑ°ùJ ób ±hô◊G ¿C’ ,äÉª∏µdG äGOôØe »¨Ñæj äÉMÎ≤ŸG øe áYƒª› Éægh .ìÉéædGh ∫DhÉØàdG ≥aCG É¡d íàØJ :á«HÉéjE’G á«HÎdG QƒW ‘ QÉÑàY’G Ú©H ÉgòNCG ¢ù«dh ,RÉ‚E’Gh ≥«≤ëàdG øµÁ …òdG πª©dÉH πØ£dG ∞«∏µJ -1 »¡a êQóàdG á≤jôW ΩGóîà°SG »¨Ñæj Éæg øeh ,Ö©°üdG øe AóÑdG á«°ùØf ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æj ∫hC’G ìÉéædG ¿C’ ,áë«ë°üdG á∏«°SƒdG

»°SÉ«°ùdG è°†ædGh - á«àjƒµdG äÉHÉîàf’G

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGE ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HôŒ âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ ˘ d ?É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÉæeBG ó≤d ∞«°†jh ,kGÒNCGh k’hCG âjƒµdG áë∏°üe áHôŒ á°UÓN √òg πNGódG øe Ò«¨àdÉH kÉ©«ªL øjôëÑdG ‘ ÉæfGƒNEG º∏©J π¡a Ú«àjƒµdG ÉæfGƒNEG ƒ˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ ˘J π˘˘ ˘gh Ω2002 äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ fG á˘˘ ˘HôŒ ø˘˘ ˘e ‘ É¡æe IOÉØà°S’G π«Ñ°S ‘ á«àjƒµdG äÉHÉîàf’G .∂dP πeCÉf Ω2006 äÉHÉîàfG

…ò˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∑Gô◊G á˘˘dÉ◊ ™˘˘Ñ˘ à˘ ˘àŸG ¿EG »YƒdG Gòg ¬Ñé©j á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO √ó¡°ûJ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG áaÉc ¬H ™àªàJ …òdG »°SÉ«°ùdG ôcPCG âdRÉeh ,á«eÓ°SEGh á«eƒbh á«dGÈ«d øe ìÉàØf’G øe Ö«£ÿG óªMCG .O π°VÉæŸG ∞bƒe á˘jGó˘H ™˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘Jó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÉeóæY ¬©e äGQGƒ◊G óMCG ‘ ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ó˘jó÷G ñÉ˘æŸG Gò˘g Ghô˘ª˘ã˘à˘°ùJ ¿CG º˘µ˘ «˘ ∏˘ Y'' :∫É˘˘b á«ªgCG øe ∂dòc ¬Øbƒeh ,''∂∏ŸG √Oƒ≤j …òdG ≈∏Y ßqØëàdG ™e á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ÉfƒYO Ée Gògh ácQÉ°ûŸG ójDƒj ¿Éc å«M ,Qƒà°SódG ¬∏dG óªëfh ,¬d ƒYóf ÉædRÉeh á∏MôŸG ∂∏J ‘ ¬«dEG ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG GhQô˘˘ ˘ ˘b Ú©˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘NC’G ¿CG á˘©˘LGô˘e ø˘Y È©˘j …ò˘dGh á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G è°†f øY È©J »àdGh ≥HÉ°ùdG ∞bƒª∏d áØ«°üM .iƒ≤dG √òg iód »°SÉ«°S »YƒdG √ÉŒ É¡jóÑf »àdG ÜÉéYE’G ádÉM ÉeCG √ÉæÑàJ …òdG ÜÉ£ÿG ƒg Ú«àjƒµdG ÉæfGƒNEG iód ó≤d ,âjƒ˘µ˘∏˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG √ÉŒ iƒ˘≤˘dG √ò˘g ƒgh »FÉÑ£Ñ£dG ó«dh QƒàcódG ™e á∏HÉ≤e â©HÉJ ócDƒj ÉeóæY ,âjƒµdG ‘ »Ø∏°ùdG QÉ«àdG RƒeQ óMCG ø˘e ¢SQó˘dG ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G º˘∏˘©˘à˘j ¿CG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘ Y øe ó˘jó˘©˘dG Ghô˘°ùN É˘eó˘æ˘Y á˘«˘°VÉŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢†©˘H ‘ π˘˘°üM …ò˘˘dG ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG ÖÑ˘˘°ùH ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG …òdGh ¢†©ÑdG º¡°†©Hh Ú«eÓ°SE’G ÚH ôFGhódG ócDƒj ôNBG ÖfÉL øe óYÉ≤ŸG √òg IQÉ°ùN ¤EG iOCG ¢ù∏› πãÁ ¿CG á«ªgCG ≈∏Y »FÉÑ£Ñ£dG QƒàcódG ø˘˘e âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ∞˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG π˘˘ c á˘˘ eC’G ’ º¡fCÉH kGócDƒe Ú«dGÈ«dh Ú«eƒbh Ú«eÓ°SEG ¢ù∏› óYÉ≤e πc ≈∏Y PGƒëà°S’G ‘ ¿ƒÑZôj ™˘e ∞˘dÉ˘˘ë˘ à˘ æ˘ °S É˘˘æ˘ fCÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ j âbh »˘˘Ø˘ a ,á˘˘eC’G ‘ É˘«˘∏˘©˘dG âjƒ˘µ˘dG á˘ë˘∏˘°üe QÉ˘WEG ‘ Ú«˘dGÈ«˘∏˘dG ‘ ÈcC’G ô˘˘ £ÿG ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘ e OÉ˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘HQÉﬁ Gò˘g ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ¿EGh OÉ˘°ùØ˘dG ƒ˘g á˘eOÉ˘≤˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG iƒ≤dG ∂∏J ™ªéj ∑Î°ûe èeÉfôH â– ¿ƒµ«°S Gòg ,á«HÉîàf’G ôFGhódG º«°ù≤J ó°V âØbh »àdG ÉæfGƒNEG áHôŒ ¬JRôaCG …òdGh »°SÉ«°ùdG »YƒdG ƒg É¡dÓN øe Gƒª∏©J ,kÉeÉY 40 ióe ≈∏Y Ú«àjƒµdG π˘LCG ø˘e º˘¡˘JÉ˘YGô˘°U ¿hô˘jó˘jh ¿ƒ˘fhÉ˘©˘à˘j ∞˘«˘ c

øWƒdG ∫É«Y youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

Iô«°üb á°üb

∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J »°SÉÑ©dG óªMCG ó°TGQ

»ëàa ø«°ùëdGóÑY Oƒªëe

∂dP »a ƒg Éªæ«Hh ,ôª¡æªdG ô£ªdG ∂dP øe Iôî°üdÉH êôëdG ¥RCÉªdG ¬°SôàØàd ¬æe Üôà≤Jh ,…ƒ©J »gh ÜÉFòdG äƒ°U ™ª°S ?¿ÉµªdG ∑ôàj ∞«c ôµØj ¿CG ¬«∏Y ¿Éch ,¬∏cCÉJh ¬˘æ˘µ˘dh ,Üô˘¡˘jh á˘°ûMƒ˘˘à˘ ª˘ dG ÜÉ˘˘Fò˘˘dG ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ jh Ö£ëdG øe áeõM »a ÜÉ≤ãdG OƒY π©°TCGh ´ô°SCG ÜÉ˘˘Fò˘˘dGh á˘˘«˘ dÉ˘˘Y Gk QÉ˘˘f ó˘˘bhCGh ,á˘˘ aÉ˘˘ é˘ dG ¿É˘˘ °üZC’Gh ø˘˘ Y äó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘HGh ,kÉ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L âHô˘˘ ¡˘ ˘a QÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘î˘ ˘ J Ió«©H Iôî°U ≈dEG ôeÉJ õØb kICÉéah ,¿É°üëdG iCGQ ≈àM äÉ¶ëd ’EG »gÉeh ,É¡Ø∏N É«Øàîe πXh óà°TGh ¿É°üëdG ¬©eh …ôéj ø«eC’G ¬Ñ∏c ó«©H øe »˘˘ aƒ˘˘ dG Ö∏˘˘ µ˘ ˘dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh .âØ˘˘ à˘ ˘NÉ˘˘ a ÜÉ˘˘ Fò˘˘ dG ±ƒ˘˘ N Iôe ¬fÉ°üM ô¡X ≈∏Y ôeÉJ ó©°Uh ¬æY åëÑj πX …òdG ¬≤jó°üd ∫Gõ¨dG ôã©J ICÉéah ,ôeÉJ √OQÉ£a iôNCG Iôe ∫Gõ¨dG ô¡Xh iôNCG .ô£îdÉH áaƒØëe á∏MQ ó©H .. ¬H ∂°ùªj ¿CG ôeÉJ ´É£à°SGh

∂dP »a ¬dGõZ OQÉ£j ¬fÉ°üM ¥ƒa ô«¨°üdG ≈àØdG ¿Éc ’ ≈àM áYô°ùH ¢†côJ á∏«ªL ádGõZ âfÉch ,ó«©ÑdG AÓîdG .áYô°ùH É¡Ø∏N ¢†côj ¿Éc …òdG ¿É°üëdG É¡H ≥ë∏j OÉµj º∏©j ’ ≈àØdG ¿Éch ,ÓjƒW ≥jô£dG ¿Éch , AÉbó°UC’G øY Gk ô«ãc ó©àHG ó≤a ,ƒg øjCG , ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG ∂dò˘˘ ch , Ó˘˘ «˘ ∏˘ b í˘˘ Ñ˘ °UCG AÉ˘˘ ª˘ dGh Ée ¿ÉYô°Sh .Ö¨J Éªq d AÉª°ùdG »a ¢ùª°ûdGh ∫õfh ,âbôHCGh ,äóYQCÉa AÉª°ùdG ¿ƒd ô«¨J º˘˘ dÉ˘˘ ©˘ e âYÉ˘˘ °†a ,Ió˘˘ °ûH ô˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘j ô˘˘ £˘ ˘ª˘ ˘dG Éj ÉfCG øjCG :∫Éb …òdG ôeÉJ ΩÉeCG ≥jô£dG √ò˘˘ g »˘˘ a …ô˘˘ «˘ °üe ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S GPÉ˘˘ eh ?iô˘˘ J ójQCG »ææµdh ,IOƒ©dG OhCG âæc óbh ?á∏«∏dG »q ∏Yh ïØdG »a â©bh »æfCÉµa ôeC’G ¿Éc Éª¡e ádGõ¨dG √ò¡H ≥ëdCG ¿CG ó©°Uh ,¬∏dG ’EG ±ÉNCG ’CG âª∏©J óbh »µHCG q’CG Öéjh ,kÓ£H ¿ƒcCG ¿CG É«ªàMGh ,¬fÉ°üM ¬ÑfÉéHh É¡àëJ πNóa .. Iôî°U óLhh ,πÑédG ≈dEG AÉª¶Y

á˘ã˘jó˘ë˘dG AÉ˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG ¢ù°SDƒ˘ e ..z…RGô˘˘dG{ Ö«Ñ£dG ¿ƒcÉH √ôµH QÉ˘˘ ˘që˘˘ ˘H …ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °SG ’EGh …ƒHG h »eCG ìôq aCG QÉL ó©HCGh »∏gGh º˘˘ °SÉ˘˘ é˘ ˘dG »˘˘ ˘∏˘ ˘Y

IQÉ°ùîdG ºZQ πjRGôÑdG ™é°ûJ zGQÉj{ ≈˘˘ ∏˘ Y 'GQÉ˘˘ j' Iô˘˘ «˘ ¨˘ °üdG â°Uô˘˘ M â©˘˘ ª˘ ˘L »˘˘ à˘ ˘dG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ e πjRGôÑdG Öîàæeh É°ùfôa Öîàæe ÉÑeÉ°ùdG Ωƒéf É¡dÓN »æoe »àdGh É¡eƒéf â©é°T É¡fCG ’G ,áªjõ¡dÉH IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ ˘W ø˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ jRGô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ìhô˘˘ ˘H á˘˘ ˘ª˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ e â∏˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ Jh Ö©˘˘∏˘d á˘˘Ñ˘ ∏˘ ¨˘ dG ¿G äó˘˘cGh ,á˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ ó˘˘ b π˘˘ °SÉ˘˘ H GQÉ˘˘ j âfÉ˘˘ ch .π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG »gh ájGóÑdG òæe äÉjQÉÑªdG â©HÉJ ô˘°†N’Gh ô˘Ø˘°U’G ø˘˘«˘ fƒ˘˘∏˘ dG …ó˘˘Jô˘˘J 'ø˘ «˘ «˘ ∏˘ jRGô˘˘ Ñ˘ dG'' É˘˘ ¡˘ jó˘˘ dGh ÖfÉ˘˘ L ≈˘˘ dG .áYõædG

âHQCG ≈àM ,êÉàfE’G IôaƒH RÉàeG …RGôdGh ´É°V ,áWƒ£îe øjô°ûYh ø«àÄe ≈∏Y ¬JÉØdDƒe º˘˘dh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘HÓ˘˘≤˘ f’G π˘˘©˘ Ø˘ H É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e kÉ«dÉM ôaƒàªdG ô«°ù«dG QõædG iƒ°S É¡æe Éæ∏°üj .á«Hô¨dG äÉÑàµªdG »a ,kÉª«∏°S kÉ«ª∏Y kÉµ∏°ùe ¬KÉëHCG »a ∂∏°S óbh ,™˘˘Ñ˘à˘à˘dGh ó˘˘°Uô˘˘dG Ωó˘˘î˘à˘°SGh ÜQÉ˘˘é˘à˘dG iô˘˘LCÉ˘a ,á˘°UÉ˘N á˘ª˘«˘b á˘«˘FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG ¬˘˘HQÉ˘˘é˘ J ≈˘˘£˘ YCG É˘˘ª˘e ¿hô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j Ωƒ˘˘ «˘ dG Üô˘˘ ¨˘ dG AÉ˘˘ ª˘ ∏˘ Y ¢†©˘˘ H ¿EG ≈˘˘à˘ M ≥˘Ñ˘W ó˘˘bh .á˘˘ã˘ jó˘˘ë˘ dG AÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG ¢ù°SDƒ˘ e …RGô˘˘dG Ωóîà°SGh ,Ö£dG π≤M »a á«FÉ«ª«µdG ¬JÉeƒ∏©e .É¡©æ°Uh Iõ¡LC’G IQƒ°üH ,AÉ«ª«µdG »a …RGôdG π°†a ô¡¶jh √ô°üY »a áahô©ªdG OGƒªdG º°ùb ÉeóæY ,á«∏L OGƒªdG ,á«fó©ªdG OGƒªdG :»g ,ΩÉ°ùbCG á©HQCG ≈dEG .á˘≤˘à˘°ûª˘dG OGƒ˘ª˘dG ,á˘«˘fGƒ˘«˘ë˘dG OGƒ˘˘ª˘dG ,á˘˘«˘JÉ˘˘Ñ˘æ˘dG Ö°ùë˘˘ ˘H ,´Gƒ˘˘ ˘fCG ≈˘˘ ˘dEG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘fó˘˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘dG º˘˘ ˘°ùb É˘˘ ˘ª˘ ˘c .¢†eGƒëdG ¢†©H ô°†Mh ,É¡JÉØ°Uh É¡©FÉÑW q ô˘˘ «˘ °†ë˘˘ à˘ dG »˘˘ a É˘˘ ¡˘ ©˘ Ñ˘ JG »˘˘ à˘ dG ¥ô˘˘ £˘ dG âdGRÉ˘˘ eh ô˘˘ cP ø˘˘ e ∫hCG ƒ˘˘ gh .Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘M á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °ùe âjR) º°SG ≈∏Y ≥∏WCG …òdG ∂«àjôÑµdG ¢†eÉM .(ô°†NC’G êGõdG) hCG (êGõdG

»˘˘ ˘ a ÜÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ch ,á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ W Ió˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ HhQhCG ¢SQGó˘˘ ˘ e ¢VGôYCG ¬«a ¢VôY …òdG (…QóédGh áÑ°üëdG) øe ÜÉàc) ¬d Éªc ,Éª¡æ«H ábôØàdGh ø«°VôªdG ÖW) º˘˘ °SÉ˘˘ H ±hô˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG (Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ W √ô˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘j ’ ÜÉ«Z »a áédÉ©ªdG ¥ô£dG ìô°T ¬«ah (AGô≤ØdG øµªj »àdG Iô°ûàæªdG ájhOC’G Oó©j Éæe Ö«Ñ£dG .ádƒ¡°ùH É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WhCG Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H p¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dp ΩÉ`˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG q nø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿p Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ôn `°ü˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pe ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dEG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bôq `Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j øl `jO ’h p¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó`Yh m¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù`¨˘ s ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ jEGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ °UÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ NEÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H p¿BGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh m π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉE ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ä r ôn ˘ ˘ ˘ ˘KOo r¿EGh É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ oæ˘ ˘ ˘ ˘ °S p¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG hp ¢ùfE’G oIÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gO p º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H Ap É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏`©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘dEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ WhCG pÜô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©o ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Oo Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WhCG pÜô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘o ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OÓ˘ o ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H m ø`˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘n ˘ ˘ ˘ ˘ nj ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dEG mó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fóo ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ów `M Ó`a p ˘ ˘ ˘ ˘°†dG É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘©o ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘j OÉ˘ s ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùd ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCG ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S …hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y øl ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a â r `˘˘ ˘ ˘ ˘Øn ˘ ˘ ˘ ˘ ∏`˘˘ ˘ ˘ ˘°Sn áo ˘ ˘ ˘ ˘ «q ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ d râØ˘˘ ˘ ˘ ˘bh É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ Lh »˘˘ ˘ ˘ ˘ a ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dh »˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘b »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ j Gƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eq CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Zh

,π«µ°ûàdGh ájô©°ûdGh á«°ü°ü≤dG ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ∫ÉØWC’G äÉªgÉ°ùª`d áMƒàØe ∫ÉØWC’G áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

¿ô≤dG AÉª∏Y øe ,…RGôdG ôµH ƒHCG ƒg :IòÑf .AÉ«ª«µdGh Ö£dÉH ô¡à°TG ,…ôé¡dG ådÉãdG ¿ô≤dG ≈dEG …RGôdG ôµHƒHCG »ªàæj :¬Jô«°S »HƒæL …ôdG áæjóe »a ódh ,…ôé¡dG ådÉãdG áØ«∏îdG ΩÉjCG »a …RGôdG ¢TÉYh .¢SQÉØH ¿Gô¡W ø˘˘ e ¬˘˘ °ù∏˘˘ é˘ e ¿É˘˘ ch ,á˘˘ dhó˘˘ dG ó˘˘ °†Y »˘˘ °SÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ î˘ dG √QÉ˘˘°ûà˘˘°SG ó˘˘bh .AÉ˘˘ª˘ µ˘ ë˘ dGh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG »˘˘ a …ó˘˘ °†©˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùª˘˘ dG AÉ˘˘ æ˘ H OGQCG É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y .¬d ºFÓªdG ™bƒªdG QÉ«àN’ ∂dPh ,OGó¨H ,AÉ˘˘«˘ª˘«˘µ˘dGh Ö£˘˘dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ H …RGô˘˘dG ô˘˘¡˘ à˘ °TGh Ö°SÉæªdG AGhódG ™°Vh iód Éª¡æ«H ™ªéj ¿Éch AÉÑWCG º¶YCG øe ¿ƒNQDƒªdG √ôÑà©jh .AGO πµd ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c »˘˘ ˘ a AÉ˘˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ a ,≈˘˘ ˘ £˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ dG ¿hô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ó˘˘ jô˘˘ ah ,√ô˘˘ gO ó˘˘ MhCG …RGô˘˘ dG ¿É˘˘ c :â°Sô˘˘ ¡˘ Ø˘ dG ,AÉ˘˘eó˘˘≤˘dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ H á˘˘aô˘˘©˘ ª˘ dG ™˘˘ª˘ L ó˘˘bh ,√ô˘˘°üY .Ö£dG Éª«°S’ ø˘˘ ˘ ˘e Gk ô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘c Gk Oó˘˘ ˘ ˘Y …RGô˘˘ ˘ ˘dG ∑ô˘˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘bh ¬JÉØdDƒe øªa .É¡æe ô«Ñc º°ùb ´É°V ,äÉØdDƒªdG ô°S) ÜÉàc ºK ,(»fÉMhôdG Ö£dG) áahô©ªdG º¶YCG øe ƒ¡a (…hÉëdG) ÜÉàc ÉeCG ,(QGô°SC’G iôNC’G äÉØdDƒªdG øeh ,É¡ØdCG »àdG Ö£dG Öàc »a kÉ©Lôe ¿Éc …òdG (AÉ«ª«µdG »a QGô°SC’G)

á```aÉ``≤``K

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

zá«eÓ°SE’G Qƒ°ü©dG ÈY Ö∏M áæjóŸ »ª∏©dG êÉàædG{ á«dhódG IhóædG ‘

¢†Ñf …hGÎ°ùdG »∏Y

!¿GƒgôdG ¿É°ü◊G ¿ÉgQ â£ÑJQG á«Hô©dG á«aÉ≤ãdG äÉfÉLô¡ŸG ¿CG ßMÓŸG øe ‘h ,QOÉædG π«∏≤dG GóY Ée ,QÉÑµdG áæª«¡H kÉªFGO É¡JÉ«dÉ©a ™bGh äÉfÉLô¡ŸG √òg ¢ù“ ¿CG ¤EG ¬«a êÉàëf …òdG âbƒdG ¬˘˘FÉ˘˘£˘YEG ƒ˘˘ë˘f √ó˘˘«˘H ò˘˘NC’Gh ‘É˘˘≤˘ã˘ dG ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H º˘˘à˘ ¡ŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ìhQ ójóéàd »©«Ñ£dG √QhO òNCÉj »c á°UôØdG ÚeÉ˘˘°†ŸGh IÒÑ˘˘µ˘ dG ø˘˘jhÉ˘˘ æ˘ ©˘ dÉ˘˘ H á˘˘ £˘ Ñ˘ Jô˘˘ e É˘˘ gÉ˘˘ æ˘ aô˘˘ Y »˘˘ à˘ dG øjòdG Q' ÉÑµdG'' ∫ÓN øe á«Hô©dG áaÉ≤ãdG øjhÉæ©d áÑNÉ°üdG GC ô≤f Éæg øeh ,á«aÉ≤ãdG º¡cQÉ©e ¬àæJ ⁄h ôª©dG º¡H ñÉ°T »àdG iôNC’G á¡÷ÉH ¬eGó£°UG ∫ÓN øe ‘É≤ãdG Éæ©bGh .‘É≤ãdG Éfôµa ‘ ±ÉØ÷G ÊÉ©J ∞jô©àdG ‘ ÉæHÉÑ°ûd á°UôØdG »£©f ¿CG á«ªgC’G øeh ƒgh Éfó«b …òdG ⁄DƒŸG QÉWE’G ô°ùµfh á«YGóHE’G º¡fiÓÃ âÑ‚CG »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘°†◊É˘˘a ,Ö«˘˘Jô˘˘dG É˘˘¡˘ fGQhO ‘ á˘˘ dB’É˘˘ H ¬˘˘ Ñ˘ °TCG πfi ¿ƒ∏ëj ÚYóÑe ÜÉ‚EG ‘ kGôbÉY â°ù«d ,QÉÑµdG A’Dƒg øe ÉæHô≤J á«dóL ájDhQ ¢ùµ©J É¡dóL ‘ ÜQÉéàdG ¿C’ ,QÉÑµdG IÒ°üM ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bƒ˘˘≤˘ à˘ dG ¿hO ø˘˘e ,á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘H AÉ˘˘«˘ °TC’G º˘˘ «˘ «˘ ≤˘ J »àdG É¡JÉNÉæe óŒ’ áYóÑŸG áHÉ°ûdG ∫É«LC’Éa !QÉ°†àM’G ¿ÉeOEGh π°UÉ◊G ¢û«ª¡àdG πX ‘ äÉfÉLô¡ŸG ‘ É¡æY åëÑJ πÑb øe á«Hô©dG á«aÉ≤ãdG äÉfÉLô¡ŸG ‘ áæª«g øe QÉÑµ∏d Ée ‘ â©bƒ≤J ób AÉª°SCÓd É¡fÉeOEG ‘ »àdG á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG á«Hô©dG á«aÉ≤ãdG áMÉ°ùdG ÎŒ Gòµgh ,»eÓYE’G è«é°†dG ó˘˘ ˘jOÎH k’ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘°ûe í˘˘ ˘Ñ˘ ˘°UCG …ò˘˘ ˘dG …ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘HÉ˘˘ ˘£˘ ˘ N ÈY kÉÄ«°T ∞«°†JhCG èàæJ ó©J ⁄ »àdG IQôµŸG øjhÉæ©dG ∑Ó¡à°SGh â∏X »àdG á∏«∏≤dG á∏≤dG ¿CG ócDhGC h ,øgGôdG »Hô©dG Éæ©bGƒd ¿hO ø˘˘e ,ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘bGh ¢û«˘˘©˘ J É˘˘¡˘ f’C ´ó˘˘Ñ˘ Jh è˘˘ à˘ æ˘ J øe É¡©bGh ¿C’ ,π«Ñ£àdG äÉfÉLô¡e AGQh ¥Éë∏dGh RhÈdG ™bGh øe ¬©bGh πX å«ëH ,¬JBGôe øY åMÉÑdG ÜÉÑ°ûdG ™bGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ó˘˘ ¡˘ °ûŸG í˘˘ Ñ˘ °üj ’ ≈˘˘ à˘ Mh .ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG A’Dƒ˘ g Úª˘FÉ˘˘≤˘dG ƒ˘˘YOCG ,±ô˘˘°ûŸG É˘˘¡˘¡˘Lh Öé˘˘ë˘jh ,á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘∏˘d kÉ˘£˘Ñfi Gƒ˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘Ø˘ ˘j ’ ¿CGh Gƒ˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘j ’ ¿CG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘Y ô˘˘°üf É˘˘æ˘dRÉ˘˘eh É˘˘¡˘æ˘eR Ò¨˘˘J »˘˘à˘dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jCG ‘É≤ãdG ™bGƒdG ‘ kÉYGóHEG ∞«°†j êÉàf ¿hO øe ,É¡JGQÉ©°T øeh Ò«¨J ¿hO øe IQƒ°üdG π¶J ¿CG πÑ≤j Éæe øeh .»Hô©dG Ée ∞«°†j »HÉÑ°T ´GóHEG ¬ã©Ñe ô°UÉ©e »YGóHEG ™bGh π©a ¿hO !?√RÉ‚EG QÉÑµdG äÉjGQ ™£à°ùJ ⁄ ø˘˘ µ˘ d ,™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘f É‡ ÌcCG ¬˘˘ à˘ ˘HÓ˘˘ °U ‘ QGó÷G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ó˘˘ b É˘˘æ˘ à˘ MÉ˘˘°S ø˘˘Y Qƒ˘˘æ˘ dG Öé˘˘Mh QGó÷G Gò˘˘g ó˘˘ «˘ °T ø˘˘ e É˘˘ æ˘ dGDƒ˘ °S ?á«Hô©dG á«aÉ≤ãdG QOÉ≤dG ƒg øeh ,´óÑŸG »Hô©dG ÉæHÉÑ°T πc ÚY ‘ ∫GDƒ°S ?!¿GƒgôdG ¿É°ü◊G ¿ÉgQ ô°ùµjh á°UôØdG º¡«£©j ¿CG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ J ¤EG äGQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ YO »˘˘eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG …ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dGh »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG êÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘«˘ª˘M AÉ˘æ˘°S IQƒ˘à˘có˘dGh á˘jQƒ˘°S ø˘e á˘˘jGO õ˘˘jÉ˘˘ah …Ò°†ÿG ¢SÉÑY …ó¡e ídÉ°U QƒàcódGh »JÉ«ÑdG ßaÉfi áé◊G ôeÉJ QƒàcódG ¿Éch . ¥Gô©dG øe ÉæfG ≈∏Y IhóædG ΩÉàN ≈a ¬d áª∏c ≈a ócCG ób Ö∏M ó˘é˘H É˘fOGó˘LCG É˘gÉ˘æ˘H á˘≤˘jô˘˘Y IQÉ˘˘°†M π˘˘ª– á˘˘eCG ≈àdG á∏©°ûdG ºµfEG kÓFÉb ÚãMÉÑdG ÖWÉNh º∏Yh . áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd AÉ«°†dG πª– ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G »˘à˘Ø˘e ó˘cCG É˘ª˘c kÓZƒe kÉKQEG h IQÉ°†M ∂∏“ áeCG ÉæfCG ≈∏Y ¿ƒ°ùM çQE’G Gòg ≈∏Y Ö∏M AÉª∏Y ßaÉM óbh ïjQÉàdÉH Ö∏M QÉ«àNG ¿CG ¤G kGÒ°ûe á«°VÉŸG Qƒ°ü©dG ÈY ¤G kGOÉ˘æ˘à˘°SG AÉ˘L á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘aÉ˘≤˘ ã˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ °UÉ˘˘Y ÊGô˘ª˘Y çGô˘J ø˘e QÉ˘«˘ à˘ NÓ˘˘d Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ÒjÉ˘˘©ŸG Ö∏M áæjóe ¿CG kÉæ«Ñe ÒÑc »ª∏Yh ‘É≤K ó«°UQh í˘eÉ˘°ùà˘dG ≈˘a á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿ó˘ª˘∏˘d kÉ˘ LPƒ‰G π˘˘ã“ ÚH ∑Î°ûŸG ¢û«©dGh ôNB’ÉH ±GÎY’Gh »æjódG á«fÉ°ùfEG IQÉ°†M á∏¶e â– ÖgGòŸGh ¿ÉjOC’G ≈à°T QÉ˘˘WEG ≈˘˘a á˘˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG äGQÉ˘˘ °†◊G π˘˘ c âÑ˘˘ Yƒ˘˘ à˘ ˘°SG QGƒ◊G ¤G á˘«˘YGó˘dG á˘fôŸG á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G IQÉ˘˘°†◊G . áæ°ù◊G á¶YƒŸGh áªµ◊Gh ¬«dÉaƒ°T ∂«æ«ehO ≈°ùfôØdG åMÉÑdG ócCG Éªc ≈˘˘a ø˘˘ª˘ µ˘ J ·C’G ÚH á˘˘«˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G á˘˘ bGó˘˘ °üdG ¿CG ΩÉb IhóædG ΩÉàN ≈ah .‘É≤ãdG ¿hÉ©àdGh áaÉ≤ãdG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ö∏˘˘M á˘˘©˘ eÉ˘˘L ¢ù«˘˘FQh Ö∏˘˘ M ß˘˘ aÉfi ájôjó≤˘à˘dG äGOÉ˘¡˘°ûdG ™˘jRƒ˘à˘H π˘«˘≤˘Y QGõ˘f ó˘ªfi Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dGh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jõ˘˘eô˘˘dG É˘˘jGó˘˘¡˘ dGh . IhóædG ∫ÉªY ≈a ÚcQÉ°ûŸG á©eÉ÷G ¢ù«FQ ÉfhÉ©e IhóædG ΩÉààNG ô°†Mh äÉ˘«˘∏˘ µ˘ dG AGó˘˘ª˘ Yh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dGh á˘˘jQGOE’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á«ª∏˘©˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dÉ˘H Úª˘à˘¡ŸG ø˘e ÒØ˘Z Qƒ˘¡˘ª˘Lh . ájôµØdGh

óæY ¿Ó£H øHG Ö«Ñ£dG QÉÑNGh ÊÉªã©dG ô°ü©dG .Ö∏M »NQDƒe á˘«˘ª˘∏˘©˘dG É˘¡˘à˘°ù∏˘L ≈˘a Ihó˘˘æ˘ dG âdhÉ˘˘æ˘ J É˘˘ª˘ c øe Qhób óªMG QƒàcódG É¡°SCGôJ »àdGh áæeÉãdG ø°ùM ‹GƒdG óÑY QƒàcódG ÉgQô≤e ¿Éch ájQƒ°S Ö∏M ≈a »HÉf ∞°Sƒj ô©°T ∫Éeƒ°üdG øe Ú°ù– ôîØJ Ö∏Mh ô°ü©dG QGƒMh áÁó≤dG áYƒ°SƒŸGh kÉLPƒ‰G »Ñ∏◊G Oƒªﬁ øjódG ÜÉ¡°T É¡eÓYEÉH ®ÉØ◊G IóªY ¬HÉàc ≈a …ƒëædG »Ñ∏◊G øª°ùdGh É˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°T å«˘˘M ®É˘˘Ø˘ dC’G ±Gô˘˘°TG Ò°ùØ˘˘J ≈˘˘a É«côJ øe QÉæ°T Ú°ùMh ¿ÓÑb Oƒªﬁ IôJÉcódG

á˘«˘ª˘∏˘©˘dG É˘¡˘à˘°ù∏˘L äó˘≤˘Y ó˘b Ihó˘æ˘dG âfÉ˘˘ch ídƒd øjódG AÓY QƒàcódG É¡°SCGôJ ≈àdG á©°SÉàdG OÉ˘¡˘f ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG É˘gQô˘≤˘e ¿É˘ch á˘jQƒ˘˘°S ø˘˘e »àdG á°ù∏÷G çÉëHCG âdhÉæJh ájQƒ°S øe §«°ûdG …OÉ˘˘°Th ¢Tô˘˘b iAhQh ≥˘˘jQR É˘˘jô˘˘ K É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °T ÜÉ˘°üb ÜÉ˘gƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Yh ÖjÉ˘˘°ûdG ó˘˘ªﬁh Ö«˘˘£˘ N »˘î˘jQÉ˘à˘dG Qƒ˘£˘ à˘ dG á˘˘jQƒ˘˘°S ø˘˘e ¿É˘˘°ù©˘˘f OÉ˘˘¡˘ Lh Ú«fGóª◊G ô°üY òæe Ö∏M áæjóe ≈a ¥Gƒ°SCÓd á°Sóæ¡dG Ö∏M äÉfÉà°SQÉª«Hh ô°VÉ◊G âbƒdG ≈àM ≈˘a AÉ˘Ñ˘WC’Gh Ö£˘dG êÉ˘à˘fEGh á÷É˘©ŸGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ≈a Ö∏M áæjóe ≈a »Ñ£dG ™bGƒdGh AÉÑ¡°ûdG Ö∏M

asatrawi@alwatannews.net

´GóHE’G AÉ°†a êÓ◊G áHƒÑ«Z IóeGƒM ≈°Sƒe :ô©°T p HEG ∂ .kÉ«dÉY π¶j ¿CG πÑ÷G ‘ kÉ°VhôØe ¢ù«d ¯¯¯ ™°SGƒdG ¬HÉH øe ná∏LO oâ«JCG nÅWÉ°ûdG oâ∏ncnQ πeôdG náª«N oâ°†Øf πîædG oâës≤d ¢VQC’G âî°ùØJ Qƒ°ù÷G pänOÉe oAÉª°ùdG pQÉ¡ædG n¬Lh äAÉ°VCG º«àj l¥QhR »æ∏ªM ±GóÛG ô°ùµfG »àsÑoL ‘ oô¡ædG n§≤°S AÉŸG ìGÎ°SÉa !êÓ◊G áHƒÑ«Z ‘ ¯¯¯ oΩÉæ°UC’G øjójôŸG ¢Sƒ≤W øe káÄjôH â°ù«d ÉgóÑ©j øe o≥°û©J ’ ΩÉæ°UC’G .ÚHGô≤dG É¡d ≥jôoj øe o√ôµJ ’h ¯¯¯ .…Gƒ°S ¢SÉædG ÚHh »æ«H ¢ù«d ¯¯¯ »à¨d »àséoM ,…ÉØæe »à¨d »JÉª∏c »àéM ,rIôe »JÉª∏c »Jƒ¡b lIôoe ,AÉ°†«H »Jƒ¡b »JôªN lIsõne ¥hô°ûe »ÑæY ¯¯¯ ∞jôÿG ∞«ØM »Ñ∏b ôs°ùc

∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ dhó˘˘dG Ihó˘˘æ˘ dG â°UhCG: É˘˘fÉ˘˘°S-Ö∏˘˘M Qƒ˘˘ °ü©˘˘ dG ÈY Ö∏˘˘ M á˘˘ æ˘ ˘jóŸ »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG êÉ˘˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ dG á˘ª˘°UÉ˘Y Ö∏˘M'' á˘«˘ dÉ˘˘Ø˘ à˘ MG QÉ˘˘WEG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G çGÎdG ó¡©Ã âª«bCG »àdGh ''á«eÓ°SE’G áaÉ≤ã∏d á˘ª˘¶˘æŸG Iƒ˘Yó˘H Ö∏˘M á˘©˘eÉ˘é˘H »˘Hô˘©˘dG »˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG áÑdÉ£Ã áaÉ˘≤˘ã˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dGh á˘«˘HÎ∏˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G πMGôe ≈a á«Hô©dG á¨∏dG ¢ùjQóJ AÉ°†YC’G ∫hódG kGô˘¶˘f ∂dPh á˘«˘eÓ˘°SE’G OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘aÉ˘c º˘«˘∏˘©˘à˘dG ≈a É¡JQhô°†dh á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G á¨d É¡fƒµd √ò˘¡˘d »˘ª˘∏˘©˘ dGh …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG êÉ˘˘à˘ æ˘ dG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ∫hódG ≈a á«æ©ŸG äÉ¡÷G IƒYO ∂dòch IQÉ°†◊G ïjQÉJ ¢ùjQóJ ≈∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG º«∏©àdG πMGôe ≈a á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG Ωƒ∏©dG . áaÉc Iƒ˘˘ ˘YO IQhô˘˘ ˘°V ¤EG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äQÉ˘˘ ˘ °TCGh äÉ˘ª˘¶˘æŸGh çƒ˘ë˘Ñ˘dG õ˘cGô˘eh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG êÉàædG áªLÎH ΩÉªàg’G ¤EG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉ¨∏dG ¤G »˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG …ô˘µ˘Ø˘dGh »˘ª˘∏˘©˘dG IQÉ°†◊G ôgƒéH ôNB’G ∞jô©àd ∂dPh iôNC’G »àdG äGAÉ£©dGh äÉ«cƒ∏°ùdGh º«≤dGh á«eÓ°SE’G á«eÓ°SE’G ∫hódG ≈a äGQGRƒdG IƒYOh É¡àæª°†J º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdGh ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG …ô˘µ˘Ø˘dGh »˘ª˘∏˘©˘dG êÉ˘à˘æ˘dG á˘˘ª˘ Lô˘˘J ¤G ΩÓ˘˘YE’Gh á˘«˘ª˘∏˘Y á˘«˘ª˘æ˘J ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¤G ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG ¬«LƒJh »eÓ°S’Gh »Hô©dG ⁄É©dG πNGO á«aÉ≤Kh á˘«˘Yƒ˘à˘dG IQhô˘°V ƒ˘ë˘f á˘Ø˘∏˘àıG √Qƒ˘°üH ΩÓ˘˘YE’G kÉ˘°Uƒ˘°üN ¬˘æ˘e »˘ª˘∏˘©˘dGh kÉ˘eƒ˘ª˘Y çGÎdG á˘«˘ª˘gCÉ˘H ΩóîJ á«eÓYEG OGƒe ô°ûf ≈∏Y ¬dÓN øe πª©dGh . áÄ°TÉædG ≈∏Y õ«cÎdGh ¢VGôZC’G √òg ø˘˘ e Oó˘˘ Y AÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ¤G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG âYOh É˘¡˘FÉ˘ª˘∏˘Yh Ö∏˘ë˘H á˘£˘Ñ˘ JôŸG á˘˘ª˘ ¡ŸG äÉ˘˘Wƒ˘˘£ıG »Hô©dG »ª∏©dG çGÎdG ó¡©e ≥jôW øY É¡ª«ª©Jh ¤Gh Égô°ûf »æÑàd á«æ©ŸG äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cGô˘˘eh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ J »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dG ≈a á«ª∏©dGh á«KGÎdG »˘ª˘∏˘©˘dG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘Jh ó˘¡˘©ŸG ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¤G ≈˘æ˘©˘J ≈˘à˘dG á˘«˘©˘LôŸG á˘¡÷G √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ¬˘d …OÉŸGh . á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG Ωƒ∏©dG ïjQÉJh çGÎdÉH πc ™ªL ≈∏Y πª©dÉH äÉ«°UƒàdG âÑdÉW Éªc ≥FÉKhh ™LGôeh äÉWƒ£ﬂ øe Ö∏ëH π°üàj Ée ∂dPh »Hô©dG »ª∏©dG çGÎdG ó¡©e ≈a äÉjQhOh á«©ªL á°UÉîHh á«aÉ≤ãdG äÉ«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH IƒYOh ÚãMÉÑdG …ójCG ∫hÉæàe ≈a ¿ƒµàd äÉjOÉ©dG á°ü°üîàe á«ÑjQóJ äGQhO ó≤Y »æÑJ ¤G ó¡©ŸG ÚH äÉ˘cGô˘°T á˘eÉ˘bEGh Ωƒ˘∏˘ ©˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘J ä’É› ≈˘˘a äÉ°ù°SDƒŸGh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉª¶æŸGh ó¡©ŸG . ¢Vô¨dG Gòg ≥«≤ëàd á«ãëÑdGh á«ª∏©dG

•hDhÉfQCG á°ûFÉY ájQƒ°ùdG IôYÉ°û∏d ¤hCG ájGhQ z…ÒZ ¤EG ∑OƒbCG{ √ò˘˘g ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ Ñ˘ ˘JÉ˘˘ µ˘ ˘dG ≥˘˘ aGƒ˘˘ Jh É¡æµdh'' É¡dƒ≤H ºààîJh .''äÉeôﬁ'' ‘ ø˘˘∏˘ ˘©˘ ˘e hCG »˘˘ Ø˘ ˘N π˘˘ µ˘ ˘°ûH IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e äódh .''äÉ©ªàÛG πc ‘ Éªc Éæ©ªà› äQó˘˘°UCGh ≥˘˘ °ûeO ‘ •hDhÉ˘˘ fQG á˘˘ °ûFÉ˘˘ Y ¿É˘˘c á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG äÉ˘˘Yƒ˘˘ªÛG ø˘˘e GOó˘˘ Y ¤EG É¡°†©H ºLôJh 2003 ΩÉ©dG ÉgôNBG »˘g ''…ÒZ ¤EG ∑Oƒ˘˘bCG'' .á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG É˘¡˘fEG á˘Ñ˘JÉ˘µ˘dG ∫ƒ˘≤˘ Jh .¤h’G É˘˘¡˘ à˘ jGhQ ∫hÉæàJ IójóL ájGhQ Iôµa ≈∏Y πª©J .äƒŸGh IÉ«◊G á«FÉæK

ÊOQCG ôYÉ°T*

ó©H É¡°ùØf â°Vôa á¡LGƒŸG √òg å«˘M áÁõ˘˘¡˘ dGh 1967 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Üô˘˘ ˘M ∂dP ™˘ª˘àÛG ¢ùMCGh á˘∏˘MôŸG âØ˘∏˘ à˘ NG ∫ƒÑb ≈∏Y ÈLCGh Ò¨àa ´Gh ’ πµ°ûH ≈àM á∏£ÑdG .ICGôª∏d ájô◊G øe ójõe ÜôM ∫ÓN ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ πª©dG áHôŒ ≈∏Y áHôŒ â°VÉN ób øµJ ⁄ 1967 äô˘°üà˘bG ó˘≤˘a ΩÉ˘©˘dG ™˘˘bGƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘bÓ˘˘Y á«°üî°ûdG É¡HQÉŒ ≈∏Y É≤HÉ°S É¡JÉ«M .É¡bÉaQ ÚHh É¡æ«Hh É¡JGP ÚHh É¡æ«H ¢Vô©àJh ∫Ó˘N ø˘e á˘˘jGhô˘˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘M ÉjÉ°†≤d É˘¡˘£˘«ﬁh ∞˘˘ ˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ ˘ J IÒã˘˘ ˘ ˘ c ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ¢†©˘˘ ˘Hh …Qƒ˘˘ ˘ °ùdG áaÉ°VEÉa ,¬Yƒæ‡ äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¤EG ÚH á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ÷G π˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘dGh ICGôŸG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WEG êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¢Vô˘˘©˘ ˘J êGhõ˘˘ dG É˘˘MÉŸEG á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ ˘dG á«∏ãª∏d ió˘d á˘«˘ °ùæ÷G ‘ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ e Ú©˘˘ bƒ˘˘ e ájGhôdG ÚJQƒ°üHh ÉªgGóMG á°Vƒaôe iôNC’Gh .IQÉàﬂ

ø˘e ó˘dƒ˘J •hDhÉ˘fQG á˘˘°ûFÉ˘˘Y á˘˘jGhQ øY åëÑ∏d Oƒ≤j OƒLƒdG ‘ Ée ¢SÉÑàdG øe áYƒªÛ ™°†îJ á∏£ÑdÉa ,√Éæ©e ø˘Y åë˘Ñ˘dG IÒ°ùe ø˘ª˘ °V ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ dG .ô˘NB’É˘H á˘bÓ˘©˘ dG ≈˘˘æ˘ ©˘ e ø˘˘Yh äGò˘˘dG ≥˘≤˘ë˘à˘dGh äGò˘dG ø˘Y åë˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe á˘˘ jô◊G ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ c’ »˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdGh É˘¡˘«˘a π˘¶˘J »˘à˘dG á˘jGhô˘dG ‘ á˘jô˘˘gƒ˘˘L »°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG äÉ˘æ˘«˘°ùª˘N ø˘e á˘∏˘£˘Ñ˘dG ∫ÉM ‘ 1967 ΩÉ©dG á°ùµf ó©H Ée ≈àMh .á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ˘≤◊G É˘˘ ¡˘ ˘JO’h ≥˘˘ Ñ˘ ˘°ùJ ¢VÉﬂ QÉ˘˘ ˘WE’G ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ûdG ∫hÉ–h ‘ ájô◊G Ωƒ¡Øe ™e »WÉ©àdG »∏FÉ©dG Iô˘°SCG ‘h Ωƒ˘¡˘ØŸG Gò˘g …OÉ˘©˘ j ™˘˘ª˘ à› ∞∏àîJ É¡æµd É¡˘FÉ˘æ˘HCG º˘«˘∏˘©˘à˘H ∂°ùª˘à˘J ∞∏àîj Éªc ájô◊G Ωƒ¡Øe ∫ƒM º¡©e Gòg ≈∏Y IƒN’G ÚH çÉf’G ™e QƒcòdG ¿CG øµÁ ’'' :áÑJÉµdG ∫ƒ≤Jh .Ωƒ¡ØŸG ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b á˘˘ jô◊G Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘ Ø˘ ˘ e ¤G π˘˘ ˘°üf í«àj »YÉªàL’G §°SƒdG Gòg .''Qôëàf É˘¡˘ JÉ˘˘°†bÉ˘˘æ˘ J ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘∏˘ £˘ Ñ˘ ∏˘ d É¡∏©é˘j É˘e É˘¡˘H á˘£˘«ÙG äÉ˘°†bÉ˘æ˘à˘dGh Gòg º«≤d ¢†aôdGh ∫ƒÑ≤dG ÚH íLQCÉàJ ø˘˘e Qó˘˘bCG á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG hó˘˘Ñ˘ ˘Jh .™˘˘ ª˘ ˘àÛG âæÑdG ájôM ™e »WÉ©àdG ≈∏Y ™ªàÛG ¿hO ∫ƒ– áYÉª÷Gh ™ªàÛÉa .áHÉ°ûdG á˘HÉ˘°ûdG ∂∏˘J á˘jô◊ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á˘∏˘ £˘ Ñ˘ dG á˘˘dÉ˘˘M ΩC’G ÖYƒ˘˘à˘ °ùJ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ‘ â°ùb ¿EGh ∞WÉ©àJh É¡©e Qƒ£àJh á°ûFÉY ájGhQ º°ù≤æJh .¿É«MC’G ¢†©H É˘¡˘æ˘e π˘c π˘ª˘ë˘j ∫ƒ˘˘°üa ¤EG •hDhÉ˘˘fQCG ød »àdG ájó¡dG âfCG'' π°üa ‘h ÉfGƒæY ájôë∏d πM ’ ¬fCG hóÑj ''óMCG É¡H ìôØj .á¡LGƒŸÉH ’EG

•hDhÉfQCG á°ûFÉY

§˘˘Ñ˘ JôŸG IÉ˘˘«◊G ø˘˘e Aõ÷G Gò˘˘ g Éª¡e ÉÑfÉL πàëj á≤gGôŸGh ádƒØ£dÉH ádƒØ£dG'' :áÑJÉµdG ∫ƒ≤Jh ájGhôdG øe hCG Iôé°ûdG πãe »g ¿É°ùfEÓd ºFGO ™Ñf kGOƒLƒe ¿Éc Ée πc πª– »àdG áàÑædG ió˘˘e ∫ƒ˘˘Mh .''á˘˘«˘ ∏˘ °UC’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘jhô˘˘J ÉŸ ‘Gô˘˘Zƒ˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ Jh’G Qƒ˘˘ °†◊G ádƒØ£dG øY ÖàcCG äCGóH ÚM'' :í°VƒJ á˘HÉ˘à˘µ˘ dG ø˘˘µ˘ d ‹É˘˘M ø˘˘Y »˘˘µ˘ MCG äCGó˘˘H ób øcCG ⁄ çGóMCGh πgÉ› ¤EG »æJOÉb á«°üî°ûdG ÜQÉéàdG .¢SÉ°SC’ÉH É¡JQôb IÉ«ë∏d ájDhQh áæ«©e º«gÉØe ¤EG Oƒ≤J á˘˘jDhQ ÆÉ˘˘Ñ˘ °SEG ™˘˘e É˘˘gÉ˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ ˘J Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ dGh âæ˘c'' :∞˘˘«˘ °†Jh .''É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘«˘ dƒ˘˘ª˘ °T øµd »JGP ¤EG ÇQÉ≤dG OƒbCG ÊCG Qƒ°üJCG »˘˘ à˘ ˘dG äGAÉ˘˘ ë˘ ˘j’Gh π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG IQhÒ°U ¤EG ,…ÒZ ¤EG äOÉ˘˘b É˘˘ gÉ˘˘ jG ÊÉ˘˘ £˘ ˘YG .''áØ∏àﬂ á«fÉK á«°üî°T

á°ûFÉY ájQƒ°ùdG IôYÉ°ûdG ≈∏îàJ ’ ô©°ûdG øY ¢ùjQÉH ‘ áª«≤ŸG •hDhÉfQG ''…ÒZ ¤EG ∑OƒbCG'' ¤hC’G É¡àjGhQ ‘ QGO'' ø˘˘ Y É˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M ≥˘˘ °ûeO ‘ IQOÉ˘˘ °üdG ájGhôdG ¿EG πH ,áî°ùf ∞dCG ‘ ''¿É©æc á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °S Ió˘˘ «˘ ˘°üb ø˘˘ e äó˘˘ dh É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ c ádÉcƒd •hDhÉfQG á°ûFÉY ∫ƒ≤J .IôYÉ°û∏d ñÉæe øe äódh ájGhôdG ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa äCGóH'' GóL áÁó≤a É¡Jôµa ÉeCG ,…ô©°T ø˘µ˘j ⁄h á˘æ˘°S ø˘˘jô˘˘°ûY ò˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ Ñ˘ à˘ cG ò˘æ˘e »˘æ˘µ˘d ,»˘æ˘gP ‘ É˘ë˘°VGh É˘¡˘∏˘µ˘«˘ g IAGô≤d äóY áaó°üdÉHh äGƒæ°S ¢ùªN ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡dÓN äÌY áÁób ¥GQhCG kGÒãc É¡JGQƒ£J âØ∏àNG »àdG ájGhôdG .''ájGóÑdG ‘ É¡©°Vh äOQCG »àdG ∂∏J øY É˘˘¡˘ à˘ Yƒ˘˘ª› ø˘˘e Ió˘˘«˘ ˘°ü≤˘˘ dGh É¡«a AÉLh ''ô°UÉæ©dG ÚæM'' IÒNC’G ≈∏Y πµ°ûàj …òdG ∑ó°ùL ËOG óæYh'' »˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘b ô˘˘ °ûbG ,»˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °UCG â– ,π˘˘ ¡˘ ˘e .ádÉ≤JÈc ¬ëàaGh ,»©Ñ˘°UG â– π˘¡˘e ≈˘∏˘Y π˘µ˘°ûà˘J ''.…Oƒ˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ dó˘˘J »˘˘H »˘˘ ≤˘ ˘Jô˘˘ J ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jGhô˘˘dG »˘˘æ˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘Jh ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ÚH á∏NGóàŸG ¿ÉeRC’G á≤Ñ£dG øe á∏FÉ©d »ªàæJ ájQƒ°S áHÉ°ûd ‘ ≥°ûeO ±GôWCG ≈∏Y ¢û«©J á£°SƒàŸG GC óÑJ 1999 ΩÉY ¢ùjQÉH øe .»Ñ©°T »M ø˘eõ˘dG á˘«˘aÉ˘˘Ø˘ °T RÉ˘˘«˘ à˘ LÉ˘˘H'' á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ dG ‘ OQƒ˘˘J É˘˘ª˘ c ''â∏˘˘N äGƒ˘˘æ˘ °S äGô˘˘°û©˘˘d ¤EG É˘gó˘©˘H çó◊G π˘≤˘ à˘ æ˘ «˘ d ,á˘˘eó˘˘≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y äGô˘˘còŸG í˘˘à˘ Ø˘ æ˘ ˘J å«˘˘ M É˘˘ jQƒ˘˘ °S ¢û«©J á≤gGôe ™bGh øe á∏gÉf É¡°†©H Ö–h »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùª˘˘ N ‘ .á«°SƒHÉc ÉeÓMG º∏–h øØdGh áHÉàµdG

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ehQ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh ô˘˘ ©˘ ˘°û∏˘˘ d ‹hó˘˘ dG

»Mô°ùŸG ∞«dCÉàdG á≤HÉ°ùe ójó“ ø∏©oJ ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG IQGOEG øe á«dÉN áYƒÑ£e ï°ùf ™HQCG ‘ ¢üædG Ωó≤j .ô°ûædG ¿CGh ,¬«∏Y ∫óJ IQÉ°TEG ájCG hCG ∞dDƒŸG º°S’ ôcP …CG ≈∏Y ¬H ∫É°üJ’G ΩÉbQCGh ¬fGƒæYh ∞dDƒŸG º°SG ≥aôj ∑Î°ûe πµd ≥ëjh ,¢üædG ï°ùæH ≥aôJ á∏°üØæe ábQh õFÉØ∏d Rƒéj ’h ,óMGh ¢üf øe ÌcCÉH Ωó≤àj ¿CG ‘ ∑GÎ°T’É˘˘H Úà˘˘«˘ dÉ˘˘ à˘ à˘ e Úà˘˘ æ˘ °S ¤hC’G Iõ˘˘ FÉ÷É˘˘ H Iôª∏d √Rƒa ïjQÉJ øe Úàæ°S Qhôe ó©H ’EG á≤HÉ°ùŸG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG ΩÓ˘˘à˘°S’ ó˘˘Yƒ˘˘e ô˘˘NBG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG .2006 (∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ cCG 15 Ωƒ˘˘ j á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG øe QGô≤Hh ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG IQGOE’ ≥ëj ¬fCG Éª∏Y õ˘˘FGƒ÷G ø˘˘e Iõ˘˘FÉ˘˘L á˘˘jCG Öé˘˘M ,º˘˘ «˘ µ˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ æ÷ iƒà°ùŸG ¤EG ácQÉ°ûŸG ¢Uƒ°üædG n¥ôJ ⁄ GPEG çÓãdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG π˘˘°Sô˘˘J .Üƒ˘˘∏˘ £ŸG :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ¤EG ó«dÉH º∏°ùJ hCG πé°ùŸG ójÈdÉH ¿' ƒæØdGh áaÉ≤ãdG IQGOEG»' Mô°ùŸG ∞«dCÉàdG á≤HÉ°ùe .ΩÓYE’GIQGRh2199 :Ü.¢U

á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG ´É˘˘£˘b ‘ ¿ƒ˘˘æ˘Ø˘ dGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG IQGOEG âæ˘˘∏˘ YCG »Mô°ùŸG ∞«dCÉàdG á≤HÉ°ùe ójó“ øY »æWƒdG çGÎdGh áMô°ùe ≈∏Y IQGOE’G πª©J ¿CG ≈∏Y ,2006-2005 ΩÉ©∏d á˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùŸG ¥ô˘˘ Ø˘ dG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ H Iõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ dG ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG á˘˘HÉ˘˘à˘µ˘dG ìhQ AÉ˘˘«˘MEG ‘ á˘˘Ñ˘ZQ ó˘˘jó˘˘ª˘à˘dG »˘˘JCÉ˘ jh .á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ¬˘˘H âeÉ˘˘b …ò˘˘dG Qhó˘˘dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘eh ,ìô˘˘°ùª˘˘∏˘ d ,á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ Mô˘˘ °ùŸG ∞˘˘ ˘«˘ ˘dÉC ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ d É˘˘aGô˘˘°ûà˘˘°SGh ø˘˘eh .»˘˘Mô˘˘°ùŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ¢üæ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ gGC h ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á¨∏H ÉHƒàµe ¢üædG ¿ƒµj ¿CG á≤HÉ°ùª∏d áHƒ∏£ŸG •hô°ûdG äÉ˘˘ ˘eqƒ˘ ˘≤ŸG ¢üæ˘˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘J ¿CGh ,≈˘˘ ˘ë˘ ˘°üa á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘Y Öàµj å«ëH Éfƒª°†eh Óµ°T ÉeGQódG øØd á«°SÉ°SC’G ÓHÉb ¢üædG ¿ƒµj ¿CG É°†jCGh ,Iõ«‡ á«Mô°ùe á¨∏H ’CG •Î°ûj Éªc ,ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y π«ãªàdGh êGôNEÓd ’CGh ,IóMGh áYÉ°S øY »Mô°ùŸG ¢üædG ¢VôY øeR π≤j π˘˘FÉ˘˘°Sh ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ °Sh á˘˘jÉC ˘ H √ô˘˘°ûf ≥˘˘Ñ˘ °S ó˘˘b ¢üæ˘˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ j

…óæ°ùdG ájRƒa

‹hódG ÉehQ ¿ÉLô¡e ‘ …óæ°ùdG ájRƒa á«æjôëÑdG IôYÉ°ûdG ∑QÉ°ûJ áæjóe ‘ ‹É◊G (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ‘ ó≤©æŸG ¿ƒæØdGh ÜGOBÓd ådÉãdG á«aÉ≤ãdG á°ù°SDƒŸG ¬ª¶æJh iôNC’G á«dÉ£jE’G ¿óŸG øe áYƒª›h ÉehQ ¢†«HC’G ôëÑdG ‘ ¿ƒæØdGh ÜGOBÓd É£dÉe á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH á«dÉ£jE’G áª¶æe øe ºYóH ,á«Mô°ùŸG ¿ƒæØ∏d ƒ«æ«JCG ìô°ùeh ÉehQ á©eÉLh §°SƒàŸG .á«dÉ£jE’G áaÉ≤ãdG IQGRhh ,»HhQhC’G OÉ–’Gh ,ƒµ°ùfƒ«dG IóëàŸG ·C’G ø˘˘ ª˘ ˘°V á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘°ûdG …ó˘˘ æ˘ ˘°ùdG ¢Uƒ˘˘ °üf ø˘˘ e äGQÉ˘˘ àﬂ Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ” ó˘˘ ˘bh Antologia della poesia 'á«dÉ£j’G á¨∏dÉH »Hô©dG ô©°ûdG É«Lƒdƒ£fG'' øe 2004 ΩÉ©dG Qó°U …òdG poesia straniera-araba ÜÉàc ‘ araba πªà°ûj Éªc .hGQƒc Éµ°ù«°ûfôa IQƒàcódG áªLôJh OGóYEG ,‹ƒHÉf á©eÉL á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ «˘ ˘°ùeC’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ Lô˘˘ ˘¡ŸG .á«æØdGh á«≤«°SƒŸGh

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

people@alwatannews.net

IÓ°üdG â«bGƒe

¢ù≤£dG Iô°ûf

ô`` `é˘Ø˘ dG : 4:51 ¥hô`°û˘dG

43 :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG 31 :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG -

ô`` `¡˘¶˘ dG

ø°ùM :¢ù≤£dG .Ió≤Y10 ¤EG 5 øe á«dÉª°T ¤EG á«HôZ á«dÉª°T :ìÉjôdG %30 iô¨°üdG % 65 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .πMGƒ°ùdG óæY áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG -

3 21

11:42

: ô``°ü©˘˘ ˘dG 6:34 Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG

3 08 8:04

AÉ``°û`©˘`˘dG

øWh á°ùªg Qƒ°üH ¬dÉ≤KEG ...Úà≤jô£H äƒÁ Òª°†dG ‘ ÒÑY IÉàØ∏d âKóM »àdÉc á©«æ°ûdG äƒŸG Oƒ©àj ≈àM ¿ÉµjôeC’G πÑb øe ájOƒªÙG »g iôNC’G á≤jô£dGh ,ógÉ°ûŸG √òg ≈∏Y .º¡°ùØfCÉH ¿ƒeôÛG π©Øj Éªc óª©dÉH ¬∏àb .áàµ°ùdÉH äƒÁ ’ -kÉªàM- ¬æµdh

äÉ«dÉ©a .á©ª÷G Ωƒj ìÉÑ°U ÚfGƒ≤dÉH •ÉÑ°†f’Gh áeÓ°ùdGh á«YƒàdG'' ¿Gƒæ©H Ihóf :2006/7/7 ¯ ádƒL IhóædG ™Ñàj …ôëÑdG »égƒµdG õcôe øe º«¶æàH ''øjôëÑdG äÉ≤HÉ°ùŸG øe áYƒª› áeÉbE’ ó«∏L ΩCG IôjõL ¤EG äÉLGQódÉH ájôëH QÉ°ùØà˘°SÓ˘d ,kGô˘¡˘X 12:00 á˘˘YÉ˘˘°ùdG á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j ∂dPh á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG 39885729.

…OÉf ™e ≥«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG á˘«˘©˘ª˘L º˘¶˘æ˘J : 2006/7/6 ¯ Ωƒj ∂dPh …OÉædÉH É«∏FÉY É«¡«aôJ Éeƒj »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG äGQójƒædG .AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G ™«ª÷ áeÉY IƒYódGh kAÉ°ùe 3:00 áYÉ°ùdG ¢ù«ªÿG á¶aÉÙG ßaÉﬁ ájÉYQ â– IOÉ«≤dGh ÖWÉîàdG á°TQh : 2006/7/6 ¯ ≈æÑÃ ÖjQóàdG õcôÃ kAÉ°ùe 07:00 áYÉ°ùdG Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG .á¶aÉÙG

á«°SÉ«°S Ihóf RhÒa ∫ÓL ¢Sóæ¡ŸG ¢ù∏› º¶æj : 2006/7/8 ¯ ''á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG á«dhDƒ°ùeh áeOÉ≤dG á∏MôŸG äÉbÉ≤ëà°SG'' ¿Gƒæ©H πeÉc ó«°ùdG »eÓ°SE’G ôµØŸGh §°TÉædG IhóædG ‘ çóëàj ±ƒ°Sh ¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY PÉà°SC’G »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉfh »ª°TÉ¡dG .kAÉ°ùe 8:03 áYÉ°ùdG âÑ°ùdG AÉ°ùe ∂dPh

»°VÉjôdG ‘É≤ãdG äGQójƒf …OÉæH »∏FÉY »¡«aôJ Ωƒj : 2006/7/6 ¯ áYÉ°ùdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ∂dPh á«æjôëÑdG ICGôŸG á«©ªL øe º«¶æàH .AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G ™«ª÷ áeÉY IƒYódGh kAÉ°ùe 03:00

á¶aÉÙG ßaÉﬁ ájÉYQ â– …ó≤ædG ÒµØàdG á°TQh : 2006/7/11-8 ¯ ≈æÑÃ kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U 11 - 10 á˘YÉ˘°ùdG ø˘e Ωƒ˘∏˘°S ø˘˘H ó˘˘ª˘ MGC á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG .á¶aÉÙG

áeOÉ``≤dG π``MGô``ŸGh á``«fÉ``µ°SE’G É``jÉ°†≤dG'' ∫ƒ``M Ihó``f: 2006/7/6 ¯ …ó`` `«©°ùdG º`` °SÉL Ö``FÉædG ¢ù``∏éÃ ''øjô``ëÑdG á``∏µ‡ π`` Ñ≤à°ùe ø``e IQGRh ø``e ÚdhDƒ` °ùeh »°Sƒ`` ŸG õjõ©dGó``ÑY ÖFÉ`` ædG É`` ¡«a ∞``«°†à°ùj á˘≤˘£˘ æÃ √ô˘˘≤Ã AÉ˘˘°û©˘˘dG IÓ˘˘°U ó˘˘©˘ H ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j ∂dPh ,¿É˘˘µ˘ °SE’G .»bô°ûdG ´ÉaôdÉH ÒëÑdG

∫ÉªYC’Gh OÉ°üàb’G áaÉë°U øY áØãµe πªY á°TQh : 2006/7/12-8 ¯ õ˘cô˘e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘Hh á˘«˘aÉ˘Ø˘°û∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ø˘e º˘«˘¶˘æ˘ à˘ H AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¤EG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ø˘˘e ∂dPh ,á˘˘ °UÉÿG á``∏˘ ˘jhó˘˘ dG äÉ``Yhô˘˘ °ûŸG .kÉMÉÑ°U 08:00 áYÉ°ùdG

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

z ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

17496616

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanten.swen

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

abuali@alwatannews.net

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

mali@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

´É``£b ‘ Ú``∏` eÉ©∏d kÉ` «¡«aôJ kÉ` eƒj Ú``eÉC àdG á``HÉ≤f º``«≤J : 2006/7/7 ¯ ΩÉ``≤j å``«M ,ÚeCÉàdG áHÉ≤f AÉ°†YC’ ´ÉªàLG Ωƒ«dG Gòg π∏îàj ,Ú``eÉC à`dG øe 10:00 áYÉ°ùdG øe kAGóàHG …ôëÑdG …OÉædG ‘ »¡«aÎdG Ωƒ``«dG Gò``g

{ ∞JGƒg

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

zá``````«∏NGódG{ ™````e ¿hÉ`````©àdÉH

äGQóıG á˘ë˘aÉ˘µŸ kÉ˘jƒ˘Yƒ˘J kÉ›É˘fô˘H º˘«˘≤˘J z≈˘£˘°Sƒ˘˘dG{

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯ ∂JÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ∫ƒ˘˘M QÉ˘˘µ˘ aC’É˘˘H ∂Ñ˘˘MÉ˘˘°U hCG ∂LhR ∑QÉ˘˘°T âbƒdG ‘ πª©dG ó«©°U ≈∏Y º¡e QGôb q…CG òîàJ ’ .á≤ëà°ùŸG .AÉ°ùŸG ‘ kÓ«∏b πch äÉ¡qÑæŸG øY ó©àHG .øgGôdG (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯ øY ÒÑ˘©˘à˘∏˘d á˘dÉ˘©˘ah á˘Yó˘Ñ˘e á˘≤˘jô˘W ï˘Ñ˘£˘dG ¿É˘c GPEG ∑qôëàJ âfCG .CGóHGh (∫ƒjôŸG) IQRƒdG ™°V ?ô¶àæJ GPÉªa ,∂°ùØf .óMCG ∂jQÉéj ¿CG øµÁ ’ ,IÒÑc áYô°ùH (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯ É˘jÉ˘°†b ¥É˘ª˘YC’G ‘ ó˘é˘à˘°S .Üô˘bCG Iô˘¶˘f AÉ˘≤˘ dEG ∫hÉ˘˘M ∂à¡LGƒÃ ôWÉîj øe .í£°ùdG ≈∏Y ¬«∏Y hóÑJ É‡ ≥ªYCG ±Î©jh ,ójóM øe ∂JOGQEÉa .á≤«≤◊G ‘ ´Éé°T ¢üî°T ƒg .ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ∂dòH ™«ª÷G ∂d (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯ ‘ ∂àLhR hCG πª©dG ‘ ∂°ù«FQ ÈîJ ¿CG Ö– ’ âfCG Ö–h ,ÜGƒ˘é˘à˘°S’G á˘£˘∏˘°S √ô˘µ˘ J ,Ögò˘˘J ø˘˘jCG ¤EG â«˘˘Ñ˘ dG .kGÒãc ∂dòH ≠dÉÑJ ’ ¿CG ∂«∏Y øµd ,Oƒ«b ájCG ¿hO ¥Ó£f’G (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯ .∂d ¢SÉædG IOQÉ£e øe óMh øjôKÌŸG IôKôK âµ°SCG Iô°TÉÑe ¢SÉædG ∫CÉ°SG .¬«∏Y âfCG Ée í«°Vƒàd πª©∏d êÉàëà°S ‘ ó«≤©àdG ≈∏Y óªà©J ’ .ójôJ Éª«a kÉë°VGh øch ¿hójôj ÉªY QÉµaC’G ìô°T (ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯ øNÉ°S óYƒe ∂jód øµj ⁄ GPEG .á«°ùfÉehôdÉH kÓgCG øY êhôÿG á≤jô£H ôqµah .¿B’G ¬æY åëÑdÉH CGóHÉa Ωƒ«dG OGóYEG ÒZ A»°T …CG ,AÉ°ùŸG Gòg AÉ°†≤d §£îJ ÚM ±ƒdCÉŸG .ΩÉ©£dG Ò°†– hCG º∏«a IógÉ°ûe (ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯ ≈∏Y óªàYG øµd ,Ωƒ«dG í°VGh ∫É°üJG ≈∏Y óªà©J ’ ,√ô¶àæJh √ô¶àæJ …òdG ∫É°üJ’G ∂dP .∂°ùØæH πcÉ°ûŸG qπM ∂¡LƒJ »àdG Iójó÷G äGQƒ£àdG πª©dG ‘ .¿B’G kGÒNCG çóë«°S .QGô≤dG PÉîJG ‘ áªµM ÌcCG ∂∏©éà°S (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯ ≈∏Y πîÑJ ’ ,≥jó°üdG ™e ∞WÉ©à∏d ó«L Ωƒj Gòg ábÉW QOÉ°üe ºg ¿hôNB’G .áØWÓŸG øe π«∏≤dÉH ∂≤jó°U ób .∂«˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdÉ˘H AGƒ˘£˘fÓ˘d í˘ª˘°ùJ ’h .kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG ø˘c .∂d .á«dÉ«ÿG QÉµaC’G ¢†©H ±OÉ°üJ (Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯ .≥«Ñ£qàdG ™°Vƒe áª«¶©dG ∑QÉµaCG ™°†àd âbƒdG ¿ÉM ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘J »˘c á˘©˘«˘Ñ˘£˘dÉ˘H ™˘à“h ,á˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ¢†©˘˘H ¢SQÉ˘˘e ’ ójóL ó∏H ¤EG ôØ°S á°Uôa ∂jód .áJƒÑµŸG ∂JÉYGóHEG ÒéØJ .É¡©«°†J (ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯ π˘˘ª› ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘¶˘ f »˘˘≤˘ dCGh ,‹É◊G ∂«˘˘Yh π˘˘¨˘ à˘ °SG ∂à«é«JGÎ°SÉH kGOqó› ôqµah ,á«fÉK ∂à£N ™LGQ .IQƒ°üdG á«°üî°ûdG QƒeC’G ‘ hCG πª©dG hCG ∫ÉŸG ¿Gó«e ‘ AGƒ°S .á«°SÉ°SC’G .á«ØWÉ©dGh (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯ âfCG Ωƒ«dG ∑õ«côJ π∏≤j ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée πc øY ó©àHG áÄjôL IõØ≤H ºbh ∑OqOôJ ≈∏Y Öq∏¨J ≈ª¶©dG ∂àbÉW ¤EG áLÉëH .¥É£j ’ ôqJƒàdG íÑ°üj ,Ωƒ«dG ∫ÓN Ée âbh ‘ .IÒÑc (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯ ¬µ∏¡à°ùJ âbh π°†aCÉa .á«JGòdG ∂àdõ©d ∂°ùØf ºq∏°S √ójôJ Ée ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á≤jôW π°†aCG .∂JGP ™e ∂∏eCÉJ ‘ ƒg ¿ƒµ«°S .∂°ùØf ¤EG …hCÉJh ¥Ó£f’G ‘ ∂JÉÑZQ øµ°ùJ ¿CG Ωƒ«dG .∑QÉµaCÉH »≤JÎd ÒÑc âbh ∂jód

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

™````«`Ñ∏d ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS πª°ûJ ÉæJÉeóN IQGO’G - QÉªãà°S’G - ÒLCÉàdG - AGô°ûdG - ™«ÑdG @ .ÚªãàdGh .QÉæjO ∞dCG 75 øe ™«Ñ∏d ÊÉÑe @ .QÉæjO ∞dCG 80 øe ™«Ñ∏d π∏a @ .äÉ££ﬂ Éæjód óLƒJ Éªc áØ∏àﬂ ™«Ñ∏d »°VGQCG @ .QÉæjO 500 øe QÉéjEÓd π∏a @ .QÉæjO 130 øe QÉéjEÓd ≥≤°T @ .QÉæjO 15000 øe QÉéjEÓd ÊÉÑe @ .∂dÉŸG øe äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e @ 17256646 :¢ùcÉa - 17256065 :ÖàµŸG 36055779 - 36055778 - 36055777 :∫É≤f

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

…QÉ`````Œ π```ﬁ Æô````ØàdG Ωó```©d 39129867 :∫É≤f AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

.QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 470 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 1800 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 200 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -4 .∞dCG 110 h ∞dCG 120 ‹ÉY ‘ Ó«a -5 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -6 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -7 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -8 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG 110 ÜGOôL ‘ Ó«a -9 .∞dCG 250 óæ°S ‘ Ó«a -10 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -11 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -12 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -13 .∞dCG 200 „õdG ‘ ájÉæH -14 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -15 . øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -16 .∞dCG 70 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ â«H -17 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -18 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -19 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc) -20

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

á«dó©dÉH ájQÉŒ Ó«a QÉæjO 1900 ô©°ùdG

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

óæ°S á≤£æe ∂æH øe Üô≤dÉH óæ°S á≤£æe ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM π∏a 5 ™«Ñ∏d @ .(2 Sold) QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùH »æWƒdG øjôëÑdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y óæ°S á≤£æe ‘ ∞°üfh ≥HÉW øe áªîa Ó«a QÉéjEÓd hCG ™«Ñ∏d@ .¢Tôa ∞°üf Éjô¡°T QÉæjO 800 QÉéjE’G ô©°Sh QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùH »°ù«FôdG ≈˘˘∏˘Y á˘˘ª˘µ◊G á˘˘°SQó˘˘e Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S á˘˘≤˘ £˘ æÃ Ú≤˘˘HÉ˘˘W ø˘˘e á˘˘ª˘ î˘ a Ó˘˘«˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d@ QÉæjO ∞dCG 340 ô©°ùH ÚYQÉ°T

QÉ``````éjEÓ``d π```∏```a 1000 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y „õdG á≤£æe ‘ Ú≤HÉW øe áªîa Ó«a QÉéjEÓd @ .kÉjô¡°T QÉæjO QÉæjO 1300 ô©°ùH óæ°S á≤£æe ‘ áMÉÑ°S ácôH ™e áªîa Ó«a QÉéjEÓd @ .kÉjô¡°T

™``````«``Ñ∏``d »````°VGQCG QÉæjO 9.500 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y Ωób 38.000 É¡àMÉ°ùe ™∏°†dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y Ωób 8000 É¡àMÉ°ùe ‹Ób ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ 15.500 ô©°ùH Ωób 6000 É¡àMÉ°ùe Iójó÷G Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG .QÉæjO 15 Ωó≤dG .QÉæjO 13.500 Ωó≤dG ô©°S 120*85 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°ûdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 75*107 38 øe GC óÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S ‘ »æµ°S §£fl @ .QÉæjO ∞dCG Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S äÉ˘˘ eóÿG ´QÉ˘˘ °T »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J ‘ §˘˘ £fl @ .QÉæjO 39 …QÉŒh »æµ°S QÉæjO 13.500 ó¡©e πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ ójóL …QÉªãà°SG §£fl @ QÉæjO 35 øe QÉ©°SC’G GC óÑJ ¢Uƒ¨dG ´QÉ°Th áØ«∏N ï«°ûdG .Ωó≤∏d .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjEÓd @ .QÉæjO 1000 ¤EG 350 øe π∏a QÉéjEÓd @ .QÉæjO ∞dCG 155 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y π∏a ™«Ñ∏d @

.QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 78 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ ¥ƒ°ùdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ .∞dCG 135 Ωó≤dG ô©°S 91*65 »YÉæŸG π∏a Üôb »∏HƒJ ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 11.500 »∏eƒ°ûdG äÉ°ThôØe ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 70*60 Ωó≤dG ô©°S 60*72 äÉ«é◊G ¥ô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12.500 øjódG ìÓ°U ™eÉL ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S 114*60 .QÉæjO 9.700 Ωó≤dG ô©°S 78*113 óæ°S ‘ ¢VQCG @ ô©°S 92*96 ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈°û‡ ∞∏N ¢VQCG @

200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe ™∏°†dG ôµ°ù©e Üôb Ó«a @ .QÉæjO ∞dR 550 ô©°ùH ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG øY ∞dCG 75 πª©à°ùe Ú≤HÉW »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞˘˘dGC 125 çÉ˘˘K’C G ™˘˘e Ú≤˘˘HÉ˘˘W äÉ˘˘ «˘ ˘é◊G ‘ Ó˘˘ «˘ ˘a @ .QÉæjO .65*50 QÉæjO ∞dCG 68 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 140 äÉ«é◊ÉH IójóL Ú≤HÉW øe Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 250 Ú≤HÉW QÉ°S ‘ Ó«a @ ™bƒŸG Ö°ùM ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ‘ Ó«a @ .äÉØ°UGƒŸGh .QÉæjO ∞dCG 33 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe @

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg .´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

QÉ`` `°S á≤£æe ™bƒe ‘ (1)ÉjGô°S Üôb QÉ°S ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùH RÉà‡ 220 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y ójó÷G QÉ°S πNóe Üôb Ú≤HÉW øe Ó«a ™«Ñ∏d @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùH óMGh ´QÉ°T ≈∏Y (1)ÉjGô°S ‘ Ú≤HÉW øe áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 230

Al Saeed House for Properties

QÉ``````éjEÓ````d

36055777 :∫É```````≤f

á«Ñæ÷G á≤£æe

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

™````````«```Ñ``∏``d π`````∏a 330 ô©°ùH á«Ñæ÷G ‘ áMÉÑ°S ácôH ™e Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG

36465569 - 39465569

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

™```«Ñ∏d ó`æ°S »`a Ó``«a

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T - π∏a ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ L ‘ §˘˘ £fl -6 Ωó˘˘ ≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S Îe 450 - 350 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500

:á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ »°VGQCG Éæjód óLƒj -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ áeóîà°ùeh IójóL π∏a Éæjód óLƒj -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh á˘˘ ˘jQÉŒ äÉ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j -3 QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,OÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩÉªM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH áª«°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQÉ˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG .(1ÉjGô°S - 2ÉjGô°S - óæ°S - »°ûÑM á∏ÑL - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) π∏a ™«Ñ∏d -1 - 2ÉjGô°S - óªM áæjóe - óæ°S - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) á«æµ°S ¢VQCG ™«Ñ∏d -2 .(13-12 QGhO á«µdÉŸG - 1ÉjGô°S ô©°S Ωób ∞dCG 10 »∏HƒJ äÉeóÿG ´QÉ°T ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO 26 Ωó≤dG áæjóe - ¿É°ûW - ™°û≤ŸG - ÒØ÷G - IQƒ◊G) äGQÉªY ™«Ñ∏d -4 .(áeÉæŸG - ≈°ù«Y .ójóL ¿ƒHÉc ‘ Ωƒf ±ôZ 4 øe QÉ°S ‘ Ó«a QÉéjEÓd -5 .RÉà‡ ™bƒe ‘ áaôZh ÚàaôZ øe ájQÉŒ ≥≤°T QÉéjEÓd -6 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -7 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ΩÉN ¢VQCG Üƒ∏£e -8 ™˘«˘ª˘L ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ∂dÉŸG ø˘e á˘˘jQÉŒ äÓﬁh ≥˘˘≤˘ °T Üƒ˘˘∏˘ £˘ e -9 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe á«Ñæ÷G - á∏ª¡dG - ájô≤dG - QÉ°S - ¥ôÙG) ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ ¢VQCG -10 .(RGQódG - QÉHQÉH -

17826113 :ÖàµŸG - 39065361 :∫É≤f 17826013 :¢ùcÉa

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

QÉ```````Ø``°SCG ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe

¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y

¢ùeÉÿG ∞«°üdG ¢VhôY %80 ¤EG π°üJ äÉ°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

»æ«£°ù∏ØdGh äÉHÓ◊G ôéMh

39862611 :πjÉHƒe - 17270018 :¢ùcÉa - 17771850 :∞JÉg äÉ«é◊G - »bô°ûdG ´ÉaôdG

á«°ShQ

39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J

GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

è`````gƒ`dGh á«fÉ``ë°ûdG

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

™````````æ°üe çÉ```````KCÓ```d …Ò``ª÷G

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

Ωƒf ±ôZ

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

áZÉÑ°U IRÉà‡

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

á«æjôëH ∫ÉªYCG ™«ªLh

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

á«°VÉjQõcGôe …hódG õcôe - »°VÉjôdG á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ °S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

√OhGhòdG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d øY ø∏©J ¿CG √OhGhòdG á∏ªM ô°ùj è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a :á«dÉàdG ïjQGƒàdG Ö°ùM »Ø«°üdG (áæjóŸGh áµe) ΩÉjCG Iô°ûY @ 8/2 - 7/5 - 6/7 (§≤a áµe) ΩÉjCG á°ùªN @ 8/16 - 7/19 - 6/21 óLƒj å«M ,QÉæjO 30 øe AGóàHEG ø˘˘ e Öjô˘˘ ≤˘ ˘dGh »˘˘ bGô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘jôŸGh äÓ˘˘ ˘ ˘ °UGƒŸGh Ωô◊G õ˘˘FGƒ÷Gh äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸGh áeóîH ±ô°ûàfh OÉ°TQE’Gh áª«≤dG .Úª«≤ŸG ÉæfGƒNEG õ˘«˘ª˘à˘dG »˘Yó˘f’ :kÉ˘ ª˘ FGO É˘˘fQÉ˘˘©˘ °T ¬«dEG ≈©°ùf øµdh :QÉ°ùØà°SE’Gh π«é°ùà∏d 36621373 - 39733312 17769838

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

IQÉéædG

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g á````Ñ«W - Iôª©dGh è```ë∏d ,á˘cÈdG äÉ˘jô˘Ø˘°S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘Hh π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J ¿CG Égô°ùj ‘ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈd ,ΩÉ˘jCG Iô˘°ûY IóŸ á˘«˘dÉ˘à˘dG ó˘˘«˘ YGƒŸG ,2006/7/5 ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,2006/7/19 á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ,2006/8/2 á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ,2006/8/16 á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘jôŸG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘e Öjô˘≤˘dG ø˘µ˘ °ùdGh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dGh ¢ùª˘N á˘Ä˘a Ú«˘Ø˘jô˘°ûdG Úeô◊G äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É˘˘ª˘ c Ωƒ‚ QGóe ≈∏Y äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ¥OÉæa ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ cGò˘˘ J õ˘˘ é˘ ˘Mh á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17685228 / 17684941 36665020 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒL áæjóŸGh áµe ¤EG á«Ø«°üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ

èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh áµŸ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (ΩÉ˘˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a á˘˘ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ á˘°UÉ˘N äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .á˘˘ ˘°†Øﬂ ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘FÉ˘£˘dG ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äÉ˘˘YÈJ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖàµŸG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj ````````````````````````````````````````````````````````````````````

(áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG ¤EG 2006/6/28 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e .2006/7/8 øe (§≤a áµe) :á«fÉãdG á∏MôdG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘©˘HGô˘dG á˘∏˘ Mô˘˘dG ¤EG 2006/8/16 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e .2006/8/21 (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 øe á˘˘Ø˘ «˘ µ˘ e á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°UÉ˘˘ H .áëjôeh ø˘e á˘Ñ˘jô˘bh á˘ª˘î˘a É˘˘æ˘ bOÉ˘˘æ˘ a .Úeô◊G á˘µ˘ e) É˘˘«˘ eƒ˘˘j QÉ˘˘£˘ aEG ¬˘˘«˘ aƒ˘˘H .(§≤a .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ £˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘J .ÚÑZGô∏d Ö«˘˘ ˘JÎH á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S äGQÉ˘˘ ˘jR .≥Ñ°ùe 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

Iô```ªYh è``M QGôHC’G á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ¿CG É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°ùj áeôµŸG áµe ‘ øµ°ùdG äGRƒéM ø∏©f ¿CG Éfô°ùj Éªc IQƒæŸG áæjóŸGh á˘˘ ˘ ˘dhO ¤EG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ äÓ˘˘ ˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ ˘Y ‘ ∂dPh ΩÉjCG á©HQCG IóŸh âjƒµdG ô©°ùdG 8/22 - 8/1 - 7/18 - 7/4 äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸGh ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûj äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh QÉ˘˘£˘ aE’G »˘˘à˘ Ñ˘ Lhh á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘∏˘MQ ∂dò˘ch ,AGó˘˘¨˘ dGh ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dh ¿OQC’G ¤EG .Ωƒj 12 IóŸh 2006/7/19 :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 - 39335443 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- øjôLÉ¡ŸG á`````∏ª``M ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘g kGõ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ c hCG ∂à˘˘ ∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Y ∂©˘˘ ˘e Öë˘˘ ˘£˘ ˘ °UGh á˘˘∏˘ Mô˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ∂FÉ˘˘ bó˘˘ °UCG É¡˘HCGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘J á˘«˘fÉÁEG ø˘˘ ˘ ˘e kGAGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ HEG kÉ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ j 11 IóŸh É˘˘æ˘ JÉ˘˘eó˘˘ N π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ûJh 2006/8/2 äÓ˘aÉ˘˘M - Ωƒ‚ 5 ¥OÉ˘˘æ˘ a :≈˘˘∏˘ Y - QÉ£aEG ¬«aƒH - áãjóM á«MÉ«°S πeÉc ìô°T - IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh IQÉ˘jR - Iô˘ª˘©˘dG ∂°SÉ˘˘æŸ §˘˘°ùÑ˘˘eh ¥ƒ˘˘°ùJ á˘˘dƒ˘˘L - á˘˘µ˘ e ‘ ô˘˘YÉ˘˘ °ûŸG - ∞˘FÉ˘£˘ dGh Ió˘˘L ¤EG á˘˘jQÉ˘˘«˘ à˘ NEG ,ÉjGógh õFGƒL - á«¡«aôJ ä’ƒL ¢UÉ˘˘ ˘ N º˘˘ ˘ °üN ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H É˘gÒZh ,äÉ˘Yƒ˘ªÛGh ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH Òãc 36778383 :¬∏dGóÑYƒH 39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY 39722729 :óªMCGƒH ™e ºàfCG π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG

π«ªŒh ¬bÉ°TQ - ídÉ°U óªfi á°TQh - - ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe ‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

á«©eÉL çƒëH ∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Òà˘°ùLÉŸG çƒ˘ë˘ Hh á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh .™LGôe 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCÉ˘J π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEÉ˘ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCÉ˘ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG - 17660144 :∫É°üJE’G 36410144 √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG πg ?Iô°ûÑdG ‘ πcÉ°ûe »µjód πg ?ájƒ«◊Gh IQÉ¶ædG ¤EG …ó≤àØJ ájÉæ©dG äÉYƒªéÃ OƒLƒe π◊G π◊ á°UÉN ájÉæY ¿B’G .Iô°ûÑdÉH .πcÉ°ûŸG √òg

39161397 :∫É≤f

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

IQÉKE’G øe ójóL ô°üY ƒëf ≥∏£fGh ... z»à«°S{ zRÉL{ z∂«Ø«°S{ Gófƒg äGQÉ«°S ∞°ûàcG

â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ M zäGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG{ äGRÉ‚EG :∞˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W äGƒæ°S 5 ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÑŸG ‘ IÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø°ùﬁ áÑg -IÎ°S

zQó«M óªMCG ôjƒ°üJ{

∞jôW óªMCG

áfÉ«°üdG õcôeh ¢Vô©e

z™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Hh π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘FÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ °VQEG ‘ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ë‚{ zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ J QÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °SCG Òaƒ˘˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ eóÿG ‘ É˘˘ ˘ ˘ fõ˘˘ ˘ ˘ «“{

¿CG ∞jôW óªMCG ó«°ùdG øjôëÑdG ‘ Gófƒ¡dG ¢Vô©e ôjóe ócCG á«°VÉŸG äGƒæ°S ¢ùªÿG ∫ÓN äGQÉ«°ù∏d á«æWƒdG ácô°ûdG äGRÉ‚EG ‘ ájƒæ°S IOÉjR ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG OÉà©ŸG øeh ,äÉ©bƒàdG πc âbÉa ób 2005 ΩÉ©H áfQÉ≤e …QÉ÷G ΩÉ©dG Éæ≤≤M Éææµdh , ácô°ûdG äÉ©«Ñe ΩÉ©dG ¿CG q’GE äGô°TDƒŸG Ò°ûJh ,¿B’G ≈àM äÉ©«ÑŸG ‘ IÒÑc IOÉjR ™«ªéH Gófƒ¡dG äGQÉ«°S äÉ©«Ñe ‘ IÒÑc IõØb ≥≤ë«°S …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ICÉLÉØÃ É¡FÓªY ó©J á«æWƒdG ácô°ûdG ¿CG Éªc ,É¡JÉÄa .…QÉ÷G á˘˘aô˘˘©Ÿ ∞˘˘jô˘˘W ™˘˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¬˘˘Jô˘˘LGC AÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘N Gò˘˘g AÉ˘˘L …QÉ÷G ΩÉ©∏d á«æWƒdG ácô°ûdG É¡©°†J »àdG äÉ©bƒàdGh äGôjó≤àdG .¢UÉN πµ°ûH Gófƒ¡dG äGQÉ«°ù∏d äÉ©«Ñe øe QÉµ˘à˘HG ≈˘∏˘Y É˘æ˘à˘°SÉ˘«˘°S ‘ ó˘ª˘à˘©˘f'' :AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ∞˘jô˘W ∫É˘bh ácô°ûdG á«fÉµeEG ‘ º¡à≤K Ö°ùc ™e ,AÓª©dG AÉ°VQE’ ¥ô£dG çóMG ¬d äÉ©«Ñª∏d ≥jôØH Éæ°VQÉ©e ‘ õ«ªàf Éªc ,º¡JÉÑ∏£àe ™«ªL á«Ñ∏àd øY ó«L ´ÉÑ£fG »£©j …òdG øFÉHõdG ™e πeÉ©àdG ‘ Iõ«ªàe á≤jôW ,Éæ°VQÉ©e ∫ÓN øeh äÉ©«ÑŸG ºéM ‘ ÜÉéj’ÉH ôKDƒjh ácô°ûdG á«dÉY áeóN øe ¬jƒàëjÉeh ™«ÑdG ó©HÉe äÉeóÿ ¢ü°üıG ≈æÑŸGh ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf ,áeóÿG Ëó≤J ‘ á«dÉY ábOh áYô°S øe π«ª©∏d .''™«ÑdG ó©Hh πÑb π«ª©dG AÉ°VQEG ‘ ÉæFÓªY IOÉ¡°ûHh Éæë‚ ÉæfCG â≤˘≤˘M ''∂Ø˘«˘°S Gó˘fƒ˘g'' IQÉ˘«˘°ù∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H '':∞˘jô˘W ±É˘°VCGh ¤EG ™Lôj ∂dPh , %75 øe ÌcCG â∏°Uh É¡JÉ©«Ñe ‘ IÒÑc IõØb É¡à∏«ãe ≈∏Y É¡bƒØJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IQÉ«°ù∏d õ«ªŸGh ójó÷G πµ°ûdG Èà©J É¡fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,øjôëÑdG ‘ IOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG øe ¤EG íª£J’ »àdG ácô°ûdG á°SÉ«°S ¤EG ∂dP Oƒ©jh ,ÒãµH ¢üNQCG ,¢†«ØîJ øe π«ª©∏d ¬ëæe ™«£à°ùJ ÉÃ áfQÉ≤e IÒÑµdG á«ëHôdG .''»°SÉ°SC’G íHôdG Éæeƒ¡Øe ‘ Gògh ∫ƒ˘≤˘j »˘à˘«˘°S Gó˘fƒ˘g ,RÉ˘L Gó˘˘fƒ˘˘g π˘˘ã˘ e iô˘˘N’C G äÉ˘˘cQÉŸG ø˘˘Yh äGQÉ«°ùdG √òg É¡H âMôW »àdG Iójó÷G äÉaÉ°VE’G ™e'' :∞jôW ¿G Éªc , »°S.»°S 1500 ¤EG »°S.»°S 1300 øe ∑ôÙG IOÉjR »gh äGƒ˘æ˘°ùdG ø˘Y äÒ¨˘J ó˘˘b äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ kÉ˘ °SÉ˘˘°SCG IOƒ˘˘LƒŸG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG Éªc ,Gófƒ¡dG äGQÉ«°ùdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ‘ π«ª©dG áÑZQ OGR É‡ ,á«°VÉŸG QÉ©°SCG ôaƒJ ™e ,QÉ«¨dG ™£b ÒaƒJ á°SGQOh ádhóL IOÉYEG áfÉ«°üdG ¿CG ‘ Gó˘fƒ˘¡˘dG ø˘e á˘°Vhô˘©ŸG äGQÉ˘«˘°ùdG á˘Ä˘a ¢ùØ˘æ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘°ùaÉ˘æ˘ e .''»LQÉÿG ¥ƒ°ùdG iƒà°ùe ÒÑc πµ°ûH »YGôJ á«æWƒdG ácô°ûdG ¿CG ∞jôW ócCGh AÉ°VQEG π«Ñ°S ‘ ádƒ≤©ŸG á«ëHôdÉH ≈°VôJh ,øjôëÑdG ‘ OôØdG πNO .π«ª©dG "CITY " »à«°S Gófƒ¡dG

RÉL Gófƒg

≈gÉ°†j ’ OÉ°üàbÉH ¬°ùØf âbƒdG ‘ RÉàÁ ¬æµd ,á«dÉY IAÉØc ¿Éª°Vh ™˘˘FGQ »˘˘°VÉ˘˘jQ π˘˘µ˘ °ûH IQÉ˘˘«˘ °ùdG RÉ˘˘à“ É˘˘ª˘ c .Oƒ˘˘ bƒ˘˘ dG ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ á«dÉãe IQƒ°üH Ö°SÉæàJ »àdG IQÉ«°ùdG QÉ«àNÉH ºb .áÑMQ IQƒ°ü≤eh á˘˘Hƒ˘˘ é˘ ˘Y’C G .Gó˘˘ fƒ˘˘ g ø˘˘ e Ió˘˘ jó÷G RÉ˘˘ L .IÉ˘˘ «◊G ‘ ∂Hƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCG ™˘˘ e !IÒ¨°üdG AÉNÎ°S’Gh áMGôdG øe ójõŸ áÑMQ áMÉ°ùe

OƒbƒdG ¿GõN ¿EG .áMÉ°ùŸG √òg πc Gófƒg â≤≤M ∞«c iÔd á˘°†Ø˘î˘æŸG á˘˘«˘ °VQC’Gh IQÉ˘˘«˘ °ùdG Ö°üà˘˘æ˘ e ‘ ó˘˘Lƒ˘˘j …ò˘˘dG ó˘˘jô˘˘Ø˘ dG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ¿hó˘H ¢ShDhô˘∏˘d á˘ë˘jô˘e á˘MÉ˘°ùe á˘MÉ˘JGE ‘ ¿É˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùJ òaGƒædGh ™FGQ πµ°ûH IÒ°ü≤dG É¡àeó≤e ÉeCG .IQÉ«°ùdG πµ«g ´ÉØJQG áHÉ˘Mô˘dÉ˘H kÉ˘°SÉ˘°ùMEG í˘æ“ á˘Ñ˘Mô˘dG IQƒ˘°ü≤ŸGh á˘°†jô˘©˘dG á˘«˘LÉ˘Lõ˘dG ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .¢ShDhôdGh ΩGóbCÓd äÉMÉ°ùe OƒLh ™e AÉNÎ°S’Gh óYÉ≤ŸG ™°Vh Ò«¨Jh IQƒ°ü≤ŸG Ö«JôJ IOÉYEG π¡°ùdG øe ¬fEÉa ,∂dP Gòg πc .á©àeCÓd áªFÓe áMÉ°ùe íæÁh ÜÉcô∏d áMGôdG ≥≤ëj ÉÃ .ÒÑc πµ°ûH IÉ«◊G ‘ ∂Hƒ∏°SCG ™e Ö°SÉæàJ Iójó÷G RÉL π©éj áÑMQ IQƒ°ü≤e ...á©FGQ áMÉ°ùe ?áÑMQ IQƒ°ü≤e ≈∏Y πªà°ûJ ¿CG IÒ¨°U IQÉ«°ùd øµÁ ∞«c ™e ≥aGÎj …òdG Gófƒg øe ôµàÑŸG ¬«°SÉ°ûdG πµ°T ‘ ô°ùdG øªµj ∑ÎH ∂dP íª°ùjh .IQÉ«°ùdG §°Sh ‘ Oƒbh ¿Gõÿ º«ª°üJ ≈°übCG »£˘©˘jh ,á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸG á˘ª˘¶˘fÓ C ˘d á˘MÉ˘°ùe ≈˘fOCG »g áé«àæ˘dGh .á˘©˘à˘e’C Gh ÜÉ˘cô˘∏˘d á˘MÉ˘°ùe πjó©à∏d á∏HÉbh áÑMQ IQƒ°ü≤e .πgòe πµ°ûH

.IOÉ«≤dG ôWÉﬂ …OÉØJ ≈∏Y ∂JóYÉ°ùŸ á°SÓ°Sh ôaƒJ »àdG áeó≤àŸG ájQCÉãdG ájÉª◊G ô°UÉæY Gófƒg ôaƒJ Éªc øµÁ ’ »àdG äÉeGó£°U’G ádÉM ‘ IQÉ«°ùdG Ωóîà°ùŸ IÉ‚ á≤£æe .É¡jOÉØJ ∂ëæªàd É¡H â≤Kh Éªc ∂àjÉYôd ∂«Ø«°S Gófƒ¡H ≥ãJ ¿CG ∂æµÁ .IOÉ«≤dG ‘ á«dÉãe á©àe JAZZ RÉL Gófƒg

.ÉjGõŸG πµH ™àªàJ É¡æµd IÒ¨°U IQÉ«°S... !IÒ¨°üdG Iõé©ŸGS á«ŸÉ©dG Iô¡°ûdG äGPh õFGƒ÷G ≈∏Y IõFÉ◊G Iójó÷G RÉL Gófƒg É¡fEG á∏¡°S »¡a .»∏ª©dG É¡©HÉ£H RÉà“h ábÉfCÉH IQÉ«°ùdG ™àªàJ .IÒÑµdG ≈∏Y ¢ù«d øµdh ,á«cP IQƒ°üH OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG ‘ ájOÉ°üàbGh IOÉ«≤dG IQÉ˘«˘ °ùdG âë˘˘Ñ˘ °UCGh .á˘˘eÓ˘˘°ùdG hCG á˘˘MGô˘˘dG hCG AGOC’G ÜÉ˘˘°ùM á©°S VTEC ∑ô˘˘ ˘ ëÃ ¿B’G Iõ˘˘ ˘ ¡› ¬ª«˘ª˘°üJ ó˘«˘YGC ,Îd 1^5 AGOCG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ d »°VÉjQ

»à«°S Gófƒg

≥«≤ëàd âªªo°U »àdGh á«FÉæãà°S’G áHÉMôdG äGP IQƒ°ü≤ŸG ∂°ùØæH á«YGóHE’G Gófƒg Oƒ¡L π°†ØH ÜÉcôdGh ≥FÉ°ù∏d áMGôdG ÒjÉ©e ≈∏YCG ‘ áMGQ πµH ¢ù∏LG .á«∏NGódG áMÉ°ùŸG øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G ‘ ∞««µàH ™àªà°SGh ∂«eóbh ∂jój Oóeh IôNÉØdGh á°†jô©dG óYÉ≤ŸG »àdGh IQƒ°ü≤ŸG πNGO Ahó¡dGh á«eGQƒfÉÑdG ôXÉæŸGh ¢û©æŸG AGƒ¡dG áMGôdÉH ô©°ûJ πg .á°†«Øà°ùe äÉ°SGQO ó©H áMGôdG πFÉ°SƒH äOhR á©àŸ IQOÉf áHôŒ ‘ á«gÉaôdG øe ⁄É©H ™àªà°SG ,kGPEG ?AÉNÎ°S’Gh .á«°VÉjôdG IOÉ«≤dG ºXÉ©J ™e É¡«∏Y óªà©oj ájÉªM ÒjÉ©e ∂«Ø«°S Gófƒg ‘ óéà°S ô°UÉæY Gófƒg Ωó≤J .»°VÉjôdG AGOC’G É¡ëæÁ »àdG IQÉKE’ÉH ∂°SÉ°ùMEG ¥Ó¨f’G ™fÉŸG πeGôØdG ΩÉ¶f πª°ûJ »àdG áeó≤àŸGh ádÉq©ØdG ájÉª◊G ¿Gòg πª©jh ,(EBD) á∏eôØdG Iƒ≤d ÊhÎµd’G ™jRƒJ ΩÉ¶fh (ABS) º˘ZÉ˘æ˘à˘H ¿É˘˘eÉ˘˘¶˘ æ˘ dG

∂Ø«°S Gófƒg

''IQÉKE’G øe ójóL ô°üY ƒëf ≥∏£fGh ¿Gó«°ùdG ICGôL ∞°ûàcG'' ,á«µ«eÉæjódÉH á˘ª˘©˘ØŸG Ió˘jó÷G ¿Gó˘«˘°ùdG ,»˘à˘«˘°S Gó˘fƒ˘g í˘à˘Ø˘J Ö°ùM ∑ô˘˘ ëÃ äOqhR ó˘˘ bh ,AGOC’G ‘ ≥˘˘ dÉC ˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ô˘˘ ˘°üY 1^5 á©°S ÒãŸGh …ƒ≤dG (VTEC) ∑ôﬁ :ÉgójôJ »àdG äÉØ°UGƒŸG Iƒ≤∏d (i-DSI) ,∫É˘q©˘Ø˘ dGh »˘˘cò˘˘dG Î«˘˘d 1^3 á˘˘ ©˘ ˘°S ∑ôÙGh ,Î«˘˘ ˘d - ∞«¶æàdGh π«¨°ûàdGh OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG ‘ ájOÉ°üàb’Gh á≤«°TôdG á˘æ˘jóŸG ¥ô˘W ≈˘∏˘ Y Gó˘˘fƒ˘˘g IOÉ˘˘«˘ b ‘ á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùdGh á˘˘©˘ àŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG »àdG IQÉ«°ùdG É¡fEG .á«LQÉÿG ¥ô£dG ≈∏Y á«dÉY äÉYô°ùH ¥Ó£f’Gh ó°ùéàd ¿Gó«°ùdG äGQÉ«°S IOƒL ‘ Iójó÷G ÒjÉ©ŸG »°SÎd âªqªo°U Iƒ≤H ™àªà°SG .π«ª÷G Égô¡¶eh »°VÉjôdG É¡∏µ°ûH IOÉjôdG Ωƒ¡Øe ≈∏Y É¡q«boQ ‘ ¥ƒØàJ »àdG á«∏NGódG áHÉMôdÉHh VTEC. Gófƒg ∑ôﬁ ∞°ûcG .áeó≤àŸG áeÓ°ùdG ô°UÉæ©Hh ,áÄØdG ¢ùØæd á«ªàæŸG äGQÉ«°ùdG .Iójó÷G »à«°S ™e ∂Hƒ∏°SCG øY ÜÉ≤ædG ∑ô©°ûo«°S ,äÉYô°S 7 `H (∂«JÉe Òà°S Gófƒg) ácô◊G π≤f ΩÉ¶f ,∂©˘HÉ˘°UCG ±Gô˘WÉC ˘H …hó˘«˘dG á˘cô◊G π˘bÉ˘f º˘µ˘ë˘à˘H ™˘à˘ª˘à˘°ùJ ∂fCÉ˘ch QõdG ∫ÓN øe (CVT) Ò°S äÉLQO Ò«¨J áeÉJ áWÉ°ùÑH ∂æµÁ …hó«dG Üƒ∏°SC’ÉH ºµëàdG ΩÉ¶f ∂d í«à«°Sh ,IOÉ«≤dG á∏éY ‘ âÑãŸG ∂Hƒ∏°SCGh IÒ¨àŸG ≥jô£dG ±hô¶d »à«°S Gófƒg áHÉéà°SG ‘ πjó©àd .IOÉ«≤dG ‘ ¢UÉÿG ” äÓ˘«˘¡˘°ùJh á˘Ñ˘MQ á˘˘«˘ ∏˘ NGO á˘˘MÉ˘˘°ùe »˘˘à˘ «˘ °S Gó˘˘fƒ˘˘g ‘ óŒ ¿Éµe Gófƒg â∏≤f óbh .á«gÉaôdÉH ∑Qƒ©°T Rõ©àd ájÉæ©H É¡ª«ª°üJ â–h ¬«°SÉ°ûdG §°Sh ¤EG á«Ø∏ÿG óYÉ≤ŸG â– øe OƒbƒdG ¿GõN á˘ë˘jô˘e á˘MÉ˘°ùeh kGÒÑ˘c kÉ˘«˘∏˘NGO kGó˘©˘oH í˘«˘à˘j É˘e ,á˘˘«˘ eÉ˘˘e’C G ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG áMGôH ´Éàªà°S’G π©ØdÉH ∂æµÁ .IQÉ«°ùdG πNGO ¢UÉî°TCG á°ùªÿ .É¡H á°UÉN áÄa ¤EG â≤JQG »àdG »à«°S Gófƒg 500 á©°ùH »Ø∏ÿG »à«°S Gófƒg ¥hóæ°U ‘ á©FGQ áMÉ°ùe ôaƒàJ ¿GõN π≤fh Iójó÷G º«ª°üàdG π°†ØH ,(DAV ¢SÉ«b áØjô£H) Î«d IôaƒàŸG ∂∏J øe ¥hóæ°üdG á©°S ÜÎ≤Jh .áÑcôŸG §°Sh ¤EG OƒbƒdG .ágQÉØdG äGQÉ«°ùdG ‘ ,É¡FGOCG ‘ ájÉª◊Gh áeÓ°ùdG ÒjÉ©e π°†aCÉH »à«°S Gófƒg ôîØJ á¶aÉëª∏d (G-force Control) ≈ª°ùŸG ájÉª◊G Üƒ∏°SCG Ωóîà°ùJh äÉÑ∏£àŸG á˘«˘Ñ˘∏˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘Hh .á˘«˘∏˘NGó˘dG IQƒ˘°ü≤ŸG á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y áeQÉ°üdG ÉfÒjÉ©e ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘f ,á˘eÓ˘°ùdG º˘¶˘æ˘d á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘dÉ˘q©˘Ø˘dG á˘jÉ˘ª◊G Ö«˘dÉ˘°SCÉ˘H π˘eÉ˘˘°ûdG É˘˘æ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ‘ ∂dP ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ jh .ájôKCÉàdGh "CIVIC " ∂Ø«°S Gófƒg

Ωó≤àd ájó«∏≤àdG ÒjÉ©ŸG πc º£– kÉ«∏c Iójó÷G ∂«Ø«°S Gófƒg Gófƒg âdóÑà°SG ó≤d .∑É°VQ ∫Éæj …òdG AGOC’G øe ≈∏YCG iƒà°ùe ∂d ájôëH á≤aóàŸG •ƒ£ÿÉH …ó«∏≤àdG ¿Gó«°ùdG IQÉ«°S Üƒ∏°SCG ∂«Ø«°S ∑ôﬁ É˘eGC .á˘jQÉ˘µ˘à˘H’E G »˘MGƒ˘æ˘dGh á˘jô◊É˘H kGQƒ˘©˘°T ∂ë˘æ“ »˘à˘dGh π°†aCG øY ¬«a ∫RÉæJ Óa ,Î«d 1^8 á©°S (i-VTEC) ójó÷G Gófƒg 2^0 á©°S äÉcôﬁ √ôaƒj …òdG ´QÉ°ùàdG ÚH ™ªéj å«M äGõ«ªŸG å«˘˘M ø˘˘ e Î«˘˘ d 1^5 á˘˘©˘ °S äÉ˘˘ côÙG É˘˘ jGõ˘˘ eh Î«˘˘ d ´Éàªà°SÓd ó©à°ùe âfCG π¡a .OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG ?Iójó÷G ÉfÒjÉ©Ã á˘˘HÉ˘˘Mô˘˘dG ø˘˘e ≈˘˘JÉC ˘ ˘à˘ ˘J á˘˘ MGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ «˘ ˘f’C G Üƒ˘˘ ∏˘ ˘ °SC’Gh .≥jô£dG ∞°ûàcG

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

øjôëÑdG ‘ z ∫ƒ£dG ∞jQR { Qƒ°üj

»˘˘«˘ ë˘ j º˘˘«˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªﬁ

z»à«æ˘Ø˘fG{ IÉ˘æ˘b ¥Ó˘WEG π˘Ø˘M π˘˘ Ø˘ ˘M AÉ˘˘ «˘ ˘MEG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸGh ≈˘∏˘Y ÚeÉ˘Y Qhô˘e á˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ »˘˘à˘ «˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘fG IÉ˘˘ æ˘ ˘b ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ó˘˘ ˘©˘ ˘ j É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °S ‘ á˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘J .É¡°ùØf ÉjQÉ¨∏H ¤EG kÉ°†jCG ôaÉ°ùjh ø˘e á˘ã˘dÉ˘K á˘«˘ æ˘ ZCG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘d ∑É˘˘ °ùY'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H ¬˘˘ eƒ˘˘ Ñ˘ ˘dCG ¿É°ùM ôYÉ°ûdG äÉª∏c ''ÒîH ≈˘˘°Sƒ˘˘e ¿É◊CGh ‹ó˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘dG Qƒ°üJ ¿CG Qô≤J »àdGh ,óªﬁ ´ƒ˘˘HQ ‘ åjó◊G π˘˘jÉ˘˘à˘ °ùdÉ˘˘H ¿CG π˘˘ eDƒŸG ø˘˘ eh .É˘˘ jQÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ H ≈˘∏˘Y …ô˘°üM π˘µ˘°ûH ¢Vô˘©˘ J IÎØd á«FÉæ¨dG …Oƒ∏«e IÉæb äGƒ˘˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Rƒ˘˘ ˘J º˘˘ ˘K .iôNC’G á«FÉæ¨dG óªﬁ ¿ÉæØdG ¿CG ôcòjh ¬eƒ˘Ñ˘dCG Qó˘°UCG º˘«˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ,ÉÑjô≤J ô¡°T πÑb ''¿ƒàØe'' ''¿ƒàØe'' á«æZCG ¬æe Qƒ°Uh ,GÒÑ˘c kÉ˘ MÉ‚ â≤˘˘≤˘ M »˘˘à˘ dG »˘à˘dG ¬˘eƒ˘Ñ˘dCG ÊÉ˘ZCG ∂dò˘˘ch ó©H ÒgÉª÷G ÜÉéYEG âdÉf äÉ˘˘ ˘ ˘ YGPE’G ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y âã˘˘ ˘ ˘ H ¿CG .á«Hô©dG

:»°SÉ«dG iƒ∏°S - ´ÉaôdG óÑY óªﬁ ¿ÉæØdG ≈¡àfG ô˘jƒ˘°üJ ø˘˘e kGÒNCG º˘˘«˘ Mô˘˘dG ø˘e ''∫ƒ˘£˘dG ∞˘jQR'' á˘«˘ æ˘ ZCG ,''¿ƒ˘à˘Ø˘e'' ó˘jó÷G ¬˘eƒ˘Ñ˘ dCG Ëó˘˘ ≤˘ ˘ dG çGÎdG ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘gh ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ é˘ °ùJ ó˘˘«˘ YCGh ∫hCG ‘ ,åjó˘˘ M »˘˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘e êôﬂ ™˘˘e ¿É˘˘æ˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘J ô˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y ±hô˘˘ ˘©ŸG Ö«˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG .¢ûØÿG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘J ô˘˘ ˘ ˘ °üjh ∞˘˘jQR'' á˘˘«˘ æ˘ ZCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »àdG á˘«˘fÉ˘ã˘dG »˘gh ,''∫ƒ˘£˘dG ¬eƒÑdCG øe ¿ÉæØdG ÉgQƒ°üj ÚH êõŸG ÉgógÉ°ûe ∫hÉæàJh ƒjQÉæ«°S ‘ åjó◊Gh Ëó≤dG áÑcGƒe »JCÉJ ≈àM ôjƒ°üàdG á∏Môe ‘ »gh ,É¡JÉª∏c ƒ÷ ¢Vô©c åÑàd ,É«dÉM êÉàfƒŸG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°TÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ∫hCG É¡©jRƒJ ºà«°S ºK á«FÉ°†ØdG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ¨˘ ˘dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .á«Hô©dG ô˘aÉ˘°S ,iô˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ¤EG Úeƒj òæe º«MôdG óÑY ¢†©˘˘ ˘ ˘ H AGô˘˘ ˘ ˘ LE’ äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eE’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ YE’G äGAÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG

º«MôdG óÑY óªﬁ

¬eƒÑdCG ≈∏Y ™bƒjh ..

ôØ°U Ú°ùM êôıGh ±RÉ©dG ™e äÉahôH …ôéjh ..

Ëôµd OQh ábÉH Ωó≤J GQƒf

!Gô©°T »≤∏jh »æ¨jh ∂qHój »bGô©dG Ëôc

á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG zËRÉ˘˘ ˘ ©ŸG{ ø˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘NGƒ˘˘ ˘ ˘a ±Ó˘˘ ˘ ˘o°S .øjóaGôdG OÓH IQÉ°†M ¬˘˘ ˘à˘ ˘ bÓ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘Y π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c π˘˘ ˘ °üa ‘ çó– ÒÑ˘µ˘dG º˘é˘æ˘dG ™˘e ø˘Ø˘dG ø˘Y kGó˘«˘©˘H á˘˘°UÉÿG ‘ kÉ«eƒj ¬KOÉëj ¿Éc ¬fEG ∫Ébh ,ôgÉ°ùdG ºXÉc q’GE ¿ÉKOÉëàj ’ ¿B’G Éª¡æµd á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG .GQOÉf øe kÓ°UÉa »bGô©dG Ëôc ôYÉ°ûdG Ωób ¿hó©°ùd á«æZCG äƒ°U ≈∏Y ''á«Hƒ÷G'' áµHódG GQƒf ¬àcQÉ°Th ''áëÑ°ùdG'' ∂°ùeCG óbh ôHÉ÷G .á°übôdG π˘gCG É˘j'' É˘¡˘fGƒ˘æ˘Y á˘«˘æ˘ZCG »˘bGô˘˘©˘ dG ≈˘˘qæ˘ Z π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘b äÉ˘˘ ahÈdG ¢†©˘˘ H ò˘˘ NCG ó˘˘ bh ''ähÒH .Üô£dG ΩƒéæH Iƒ°SCG AGƒ¡dG √óFÉ°üb ¬«∏Y ¢Vô©j ºXÉc ¿CG ∂dòc ócCG .¬jCGôH É¡«a ‹ójh ¬°ùØæH É¡ØdDƒj »àdG ∫É˘˘°üJÉ˘˘H •É˘˘«ÿG É˘˘°VQ ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG √CÉ˘ ˘LÉ˘˘ a kGóL áÁób á«æZCG ¬d Öàc …òdG ƒgh »ØJÉg .''¬æL ¬æL'' ¿Gƒæ©H kGÒãc ∞bƒJh á©jòŸG ™e Qƒ°üdG ¢Vô©à°SG ∂dò˘˘ch iô˘˘cP á˘˘∏˘ MGô˘˘dG ™˘˘ e ¬˘˘ JQƒ˘˘ °U ó˘˘ æ˘ ˘Y .¬HÓW ™e ¢SQóe ƒgh ¬JQƒ°U É˘¡˘≤˘∏˘Yh á˘©˘jòŸG ™˘e IQƒ˘˘°U ¬˘˘d â£˘˘≤˘ à˘ dG ΩƒéædG á«≤H ™e äôWCGh äÈoc ¿CG ó©H ¬°ùØæH É¡≤«∏©J ‘ áHƒ©°U óLh óbh √ƒ≤Ñ°S øjòdG .∂dP ‘ á©jòŸG ¬JóYÉ°Sh ÚH É˘e ¬˘∏˘°†Ø˘j ó˘Yƒ˘e ø˘Y π˘pÄ˘o°S É˘˘eó˘˘æ˘ Y RhÒØ˘˘d π˘˘Ø˘ Mh …ô˘˘gGƒ÷G ô˘˘YÉ˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ °ùeCG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘H ÜÉ˘LGC ô˘gÉ˘˘°ùdG º˘˘XÉ˘˘µ˘ d π˘˘Ø˘ Mh áKÓãdG ó«YGƒŸG ¤EG ÜÉgòdG πq°†ah ,ájôYÉ°Th …Ég'' ájƒØ©H GQƒf ¬«∏Y äOôa ,óMGh ¿BG ‘ ''!?¿ƒ∏°TG ´QO Ëô˘˘ ˘c …ó˘˘ ˘goCG á˘˘ ˘ehõ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘N ‘ .èeÉfÈdG øeh ¬∏dG óÑY Ò°ù«J OGóYEG øe èeÉfÈdG .ôØ°U Ú°ùM êGôNEG øeh ø°ùM GQƒf Ëó≤J

:äÉYƒæe - áMhódG

»LôNGƒa ±Óo°S ájQƒ°ùdG áfÉæØdG qπ– Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ≈˘˘∏˘Y Ió˘˘jó˘˘L á˘˘Ø˘ «˘ °V á«FÉ°†ØdG ≈∏Y åÑj …òdG Ë ' RÉ©ŸG'' ô°TÉÑŸG Iô°TÉ©dG óæY ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG AÉ°ùe ájô£≤dG »˘˘Lô˘˘NGƒ˘˘a ±Ó˘˘°S ËRÉ˘˘©ŸG Ωó˘˘≤˘ jh .AÉ˘˘ °ùe ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ à˘ e á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfEG ÖfGƒ˘˘ L ø˘˘ e .á«æØdG É¡JÉ«M

ËRÉ©ŸG áaÉ«°V ‘ »LôNGƒa ±Óo°S

≈∏Y ô°UCG √ôªY øY á©jòŸG ¬àdCÉ°S ÉeóæY ôªY ƒgh áæ°S 5000 òæe ódh ¬fEG ∫Ébh ,¬FÉØNEG

¿Gƒ˘˘ jO AGô˘˘ °T ‘ OOÎj ’ ¬˘˘ fCG Ëô˘˘ c ó˘˘ cCG .¬æªK ¿Éc Éª¡e …ô©°T

á˘˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e ø˘˘ ˘°ùM GQƒ˘˘ ˘f á˘˘ ˘©˘ ˘ jòŸG ⁄ƒ˘˘ ˘Jh ø˘˘e kÉ˘ °†©˘˘H á˘˘Hƒ˘˘ÑÙG É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ «˘ °†d è˘˘eÉ˘˘ fÈdG äÉ˘Hhô˘°ûŸG ¢†©˘Hh ô˘FÉ˘°ü©˘dGh äÉ˘°ûà˘jhó˘æ˘ °ùdG áaÉë°üdG ÈY ádƒL ‘ É¡Ñë£°üJh .áæNÉ°ùdG øY Öàµj Ée GC ô≤àd âfÎfE’G ™bGƒeh á«æØdG »°VÉŸG ¿É°†eQ ‘ âeÉb »àdG ,±’ƒ°S áfÉæØdG ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘e'' »˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG á˘˘ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ H ''º«∏M'' ‘ Qƒ¡ª÷G É˘gô˘¶˘à˘æ˘jh ,''∞˘FGƒ˘£˘dG º˘˘é˘ æ˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤EG ¬˘˘∏˘ «˘ ã“ ‘ âcQÉ˘˘°T …ò˘˘dG .»cR óªMCG πMGôdG Ëô˘˘c »˘˘FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ¿É˘˘c ó˘˘ bh Gò˘˘ g ø˘e á˘«˘ °VÉŸG á˘˘≤˘ ∏◊G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ø˘ «˘ °V »˘˘bGô˘˘©˘ dG áÁõ©dG AÉæKCG Ëôc ¢UôM óbh ,''ËRÉ©ŸG'' ∫OÉHh ,¿GôØYõdÉH …É°ûdG øe á«ªc ∫hÉæJ ≈∏Y ¬˘Jó˘gCG ¿CG ó˘©˘H á˘Ø˘«˘£˘d ô˘©˘°T äÉ˘ª˘∏˘µ˘H á˘©˘jòŸG .OQh ¬«cƒH »ÑæàŸG øjhGhóH kGÒãc õà©j ¬fEG Ëôc ∫Éb ¬aƒN øY ôqÑYh ÜGƒædG ôØ¶eh ÊÉÑb QGõfh ΩóY áaÉﬂ ≥jó°U …’ ¿GƒjO …CG (∞«∏°ùJ) .GÒãc ∂dP á«ë°V ™bh óbh ,¬JOÉYEG º˘é˘æ˘dG É˘gÉ˘æ˘ Z »˘˘à˘ dGh ''ÚÑ˘˘«˘ Ñ˘ M á˘˘°üb'' .Ëôc É¡Ñàc Ió«°üb ´ô°SCG »g ôgÉ°ùdG ºXÉc ∑QGóJ ºK øeh ,¿GƒdC’G øY Ió«°üb Ωób IAÉÑ©dÉH GQƒf ¬°ùÑ∏J âfÉc …òdG Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dG .ájô£≤dG á∏«°ûdGh

âHQhCG á°TÉ°T

ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûdG Gò˘˘ ˘ ˘ g z2 É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ æ`«˘˘ ˘ ˘°S{ ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Iõ`«‡ ΩÓ˘˘ ˘ ˘ aCG »Yójh ´ƒbƒdG ∂°Th ≈∏Y áÁôL πµH º°üà©e Ωó≤ŸG ≠∏Ñj …òdG ø°ù◊ É¡H ìƒÑ«a .º∏M ¬JÉeƒ∏©e Qó°üe ¿CG å«M ,ƒ«dƒj 20 ¢ù«ªÿG á«Hô©dG ΩÓaC’G »ÑÙ Iõ«‡ Iô¡°S IÉæ≤dG äóYCGh ≈∏«d ,∞jô°ûdG Qƒf ádƒ£Hh Ö«£dG ∞WÉY πMGôdG êGôNEG º' ∏©e áHô°V'' º∏«a ¢Vô©j ¬˘˘eGC ≥˘˘«˘°ûY π˘˘à˘≤˘H ó˘˘«˘dh Ωƒ˘˘≤˘ j .π˘˘«˘ HÉ˘˘b ìÓ˘˘°Uh Òæ˘˘e ∞˘˘jô˘˘°T ,…ƒ˘˘∏˘ Y âªµM ≠∏ÑJ .ôcÉ°T ÒÑµdG ∫ÉªYC’G πLQ √ódGh ¬«Øîjh âªµM ¬˘˘Jó˘˘YÉ˘˘°S ¿CG ó˘˘©˘H É˘˘gô˘˘é˘ g …ò˘˘dG ô˘˘cÉ˘˘°T ø˘˘e á˘˘ª˘ ≤˘ à˘ æ˘ e ¬˘˘æ˘ Y ó«≤©dG á«°†≤dG ¤ƒàj .√õcôe ¤EG π°Uh ≈àM É¡JhÌH øY êGôaE’G πHÉ≤e Iƒ°TQ ôcÉ°T ¬«∏Y ¢Vô©jh ,â©aQ ¬©eh ¬æHG ôcÉ°T ¬ª∏°ùj ¿CG •Î°ûjh â©aQ ≥aGƒj .ó«dh â©aQ Öàµe ‘ ¬fGƒYCGh ôcÉ°T ™ªàéj .≠∏ÑŸG ∞°üf .çGóMC’G Qƒ£àJh ¬«∏Y ≥ØàŸG ≠∏ÑŸG »bÉÑH ¬ÑdÉ£jh ¿hógÉ°ûŸG É¡«°†≤«a ô¡°ûdG Gòg äGô¡°S ôNBG ÉeCG ΩÉeEG ∫OÉY ádƒ£H ƒ«dƒj 27 ‘ π' cÉ°ûe …hÉZ'' º∏«a ™e ∫õæŸG ∑ÎJ »àdG I' õY'' ∫ƒM º∏ØdG Gòg çGóMCG QhóJ .GQƒfh .Oƒ˘˘ªﬁ º˘˘∏˘ ©ŸG É˘˘¡˘ LhRh É˘˘¡˘ eCG ™˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ ë˘ H ≥˘˘«˘ °†J ¿CG ó˘˘©˘ H êGhõdG É¡«∏Y ¢Vô©j …òdG §«°ùÑdG ∞XƒŸG âMóe ≈∏Y ±ô©àJ IóLÉe á°†jôŸG á∏eQC’G äƒ“ ¿CG πÑb .…ôK êhR ‘ ™ª£J É¡fC’ ¢†aÎa ø¶J É¡à∏HÉ≤e óæY .á«Ø°U ájÌdG É¡JÉª◊ É¡∏ØW º«∏°ùàH IõY »°UƒJ âMóe IQÉL øe É¡LGhR ≈∏Y É¡à≤aGƒe Ωó©d πÑb øe ÉgôJ ⁄ »àdG IóLÉe »g IõY ¿CG á«Ø°U ‘ É¡MƒªW ≥«≤ëàd IóLÉe á«°üî°T ∫ÉëàfÉH á°UôØdG IõY π¨à°ùJ ∂dòHh ,É¡æHG .AGÌdG

:äÉYƒæŸG Qôfi - øWƒdG Rƒ“/ƒ«dƒj ô¡°T ∫ÓN âHQhCG áµÑ°T äGƒæb ióMEG ''2 Éªæ«°S'' IÉæb äóYCG å«M ,áYƒæŸG á«Hô©dG ΩÓaC’G çóMCG øe Iõ«‡ áYƒª› É¡jógÉ°ûŸ ‹É◊G á˘˘Ñ˘ ÑÙG á˘˘ã˘ jó◊Gh á˘˘«˘ µ˘ «˘ °SÓ˘˘ µ˘ dG ΩÓ˘˘ aC’G ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c á˘˘ Yƒ˘˘ ª› äQÉ˘˘ à˘ NG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¢ûbÉ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dGh ø˘˘ jó˘˘ gÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ d .áØ∏àıG É' fCG »ÑM IÒeCG' º∏«a ¢Vô©j ô¡°ûdG Gòg øe ¢SOÉ°ùdG ‘ á˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG Ó˘˘ jQó˘˘ æ˘ °S á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Hh ®ƒ˘˘ Øfi Ö«‚ ™˘˘ FGô˘˘ dG á˘˘ °üb Ò¡˘˘°Sh ,»˘˘ª˘ ¡˘ a Ú°ùMh ,»˘˘æ˘ °ùM OÉ˘˘©˘ °S á˘˘∏˘ MGô˘˘dG á˘˘Ñ˘ jô˘˘ ©˘ dG √òg çGóMCG QhóJ .≈Ø£°üe ø°ùMh …óªM OÉªYh ,»∏HÉÑdG øe êhõàŸGh äÉcô°ûdG ióMEG ôjóe …ó› ∫ƒM º∏«ØdG ÖM ‘ …ó› ™≤j .ácô°ûdG ÖMÉ°U âMóe áæHG á' ∏«Ñf'' ÒZ ¬fCGh √ôYÉ°ûÃ É¡d ìƒÑjh ácô°ûdG ‘ áØXƒŸG I' ÒeCG' ¤EG π°ü«d áë∏°üe ¿Éc ¬LGhR ¿CGh ¬àLhR ™e ¬JÉ«M ‘ ≥aƒe âMóe øµdh ô°ùdG ‘ É¡Lhõàjh ôYÉ°ûŸG IÒeCG ¬dOÉÑJ .√õcôe .Éª¡«∏Y Qƒãjh ÉªgôeCG ∞°ûàµj ≥«°ûdG º∏«ØdG ™e óYƒe ≈∏Y ógÉ°ûŸG ¿ƒµ«°S Rƒ“/ƒ«dƒj 13 ‘ IójÉYh ,…óæ÷G Oƒªfih ,»ª¡a Ú°ùMh ,ΩÉeEG ∫OÉY ádƒ£H Q' ÉÑµdG ™e Ö©∏dG'' »©eÉ÷G ÜÉ°ûdG á°üb º∏«ØdG »µëjh .ÖJGQ óªMCGh ‹ƒàe ≈Ø£°üeh ,¢VÉjQ øeh ä’GóÑdG ióMEG ‘ »∏Y ¬≤jó°U πª©j .Ú«©àdG ô¶àæj …òdG ∫ƒ∏¡H ø°ùM º¡ªFGôLh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ¢†©H ±GôëfG ∞°ûàµj äÉŸÉµŸG ≈∏Y ¬à°üæJ ∫ÓN

zΩƒ«dG{ IÉæb ≈∏Y Ωƒ«dG

∂æ˘HG ÊÉ˘˘©˘ j π˘˘g ‘ ?ó˘˘Mƒ˘˘à˘ dG ø˘˘ e z»æª¡aG ∑ƒLQCG{ :äÉYƒæe-áeÉæŸG

zá«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe{ ¢ûbÉæj á«é«∏N ¥GQhCG áæ÷ IQô≤e ≥«Ø°T áæ«eCGh »Hô©dG áØ«ë°U ôjô– á°ù«FQ .ICGôª∏d »eƒ≤dG ¢ù∏ÛÉH ΩÓYE’G ô°ûfh IóëàŸG äÉj’ƒdG'' ´ƒ°Vƒe á©ª÷G móZ Ωƒj ìô£jh è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ∞˘˘ «˘ °†à˘˘ °ùjh ,''»˘ Hô˘˘ ©˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG QƒàcódGh ,ΩGôgC’ÉH äÉ°SGQódG ÒÑN ¢SQóH OÉªY QƒàcódG .ÜÉàµ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖFÉf ó«ÛG óÑY ó«Mh

ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG ¬˘˘ JOÉ˘˘ ©˘ c 'á˘ «˘ é˘ «˘ ∏˘ ˘N ¥GQhCG' è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ìô˘˘ £˘ ˘j å«˘˘M á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh ™˘˘ «˘ °VGƒŸG QÉ˘˘Ñ˘c ™˘˘e ÊÉ˘˘£˘ ë˘ ≤˘ dG ó˘˘ªﬁ »˘˘eÓ˘˘YE’G É˘˘¡˘ ∏˘ ∏˘ ë˘ jh É˘˘¡˘ °ûbÉ˘˘æ˘ j ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh è˘˘ «˘ ∏ÿG ø˘˘ e ÚjOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh Ú«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Ú∏˘˘ ∏ÙG .»Hô©dG ´ƒ°Vƒe (Rƒ“) ƒ«dƒj 6 ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ¢ûbÉæj å«M »˘˘cR ió˘˘¡˘ dG Qƒ˘˘f ™˘˘e ,'á' ˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG IÉ˘˘ «◊G ‘ ICGôŸG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe''

¢ûbÉæj '»æª¡aG ∑ƒLQCG' èeÉfôH ƒ«dƒj 7h 6 kGó˘˘ Zh ¢ù«˘˘ ªÿG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG âHQhCG øe 'Ωƒ«dG'' IÉæb ≈∏Y ‹É◊G »FÉ‰ ÜGô£°VG ƒgh 'óMƒàdG '¢Vôe ÆÉ˘˘ eó˘˘ dG ‘ »˘˘ Ñ˘ ˘°üY π˘˘ ∏˘ ˘N ø˘˘ Y œÉ˘˘ f ¤hC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG ‘ ô¡¶jh ∫É˘˘ Ø˘ WC’G ¬˘˘ LGƒ˘˘ j å«˘˘ M ,ô˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e π°UGƒàdG ‘ äÉHƒ©°U ¬H ¿ƒHÉ°üŸG πµ°ûH á¨∏dG ΩGóîà°SGh øjôNB’G ™e Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ X ¤EG ká˘ ˘ aÉ˘˘ ˘°VEG ,Ö°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ÒZ .º¡jód PÉ°ûdG ∑ƒ∏°ùdG øe •É‰CG IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG Ö£˘˘dG IPÉ˘˘à˘ °SCG ô˘˘ª˘ Y ∫É˘˘æ˘ e kAÉ°ùe 30:11 á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ‘ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘jh .øjôëÑdG â«bƒàH

IógÉ°ûŸG ≥ëà°ùJ ΩÓaCG äÉ©ª› ‘ øjôëÑdÉH ¢Vô©dG QhóH ¢Vô©J »àdGh IógÉ°ûŸG ≥ëà°ùJ »àdG ΩÓaC’G ¢Vô©f ájhGõdG √òg ‘ :»g ´ƒÑ°SC’G √òg ΩÓaCGh Iôjõ÷Gh QÉ°Sh ∞«°ùdG Éªæ«°S ídÉ°U øªMôdG óÑY :OGóYEG

OVER TEH HEDGE ''áaÉ◊G ¥ƒa'' …QÉ˘˘L) IÉ˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ ˘°ùdG ÊÒa ∫ƒ˘˘ M Qhó˘˘ J º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ °üb ô°†NCG kGQGóL GhóLh øjòdG ,áHÉ¨dG ‘ ¬FÉbó°UCGh (≠ædófÉ°T º¡JÉÑ°S øe º¡XÉ≤«à°SG ó©H º¡à≤£æe ∫ÓN øe ôÁ kGÒÑc …É˘L QBG ≈˘Yó˘j ¿ƒ˘cGô˘H Ωƒ˘≤˘à˘∏˘j É˘e ¿É˘Yô˘˘°S å«˘˘M ,…ƒ˘˘à˘ °ûdG ÖfÉ÷G ‘ IÉ˘˘«◊G ¿CÉ˘ H º˘˘gÈî˘˘j …ò˘˘dGh (¢ù«˘˘∏˘ jh ¢Shô˘˘ H) á∏MQ ‘ ÜÉgòdG ™«ª÷G Qô≤j .á©à‡ QGó÷G øe ôNB’G ¿ƒ˘≤˘à˘∏˘j å«˘M ,á˘«˘æ˘µ˘°ùdG á˘≤˘£˘æŸG ‘ ΩÉ˘©˘£˘dG ø˘Y åë˘Ñ˘∏˘ d .¿É°ùfE’ÉH ±ô©j Ö«éY ¥ƒ∏îÃ »∏FÉY/∫ÉØWCG ,…ó«eƒc ,ácôëàe Ωƒ°SQ :´ƒædG ∫QÉc ∞«à°S ,≠ædófÉ°T …QÉL ,¢ù«∏jh ¢ShôH :π«ã“ ∂jôJÉÑcÒc …QÉc ,¿ƒ°ùfƒL º«J :êGôNEG

Supercross ábQÉÿG IõØ≤dG ∂jÉe) ÜôJh (…ƒg ∞«à°S) »°S.…Éc øY º∏ØdG çóëàj »c áMÉÑ°ùdG ¢VGƒMCG ∞«¶æàH ¿Éeƒ≤j Úª«àj øjƒNCG ,(πcƒa º∏ëj .ájQÉædG äÉLGQódG á°VÉjôH º¡°Sƒg ∞jQÉ°üe Gƒ£¨j Ó°üëj ¿CGh ΩÉjC’G óMCG ‘ ÚaÎﬁ ÉëÑ°üj ¿CÉH ¿GƒNC’G .ä’ƒ£ÑdG ‘ á°ùaÉæŸG πLCG øe Éª¡àjGƒg ≈Yôj øe ≈∏Y ¬«NCG πÑb √ÉYôj øe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe »°S.…Éc øµªàj »°S .…Éc ™≤j ¿CG ó©H øµdh ,√Qƒ¡àH ±hô©ŸG ÜôJ ô¨°UC’G ÉgódGh ÚY ™≤J (¿ƒ°SOQÉ°ûàjQ ¿hÒeÉc) ÈjÉH ΩGô¨H »àdG RƒØdG äÉ«fÉµeEG ÖÑ°ùH ¬àjÉYQ Qô≤j å«M ÜôJ ≈∏Y .¬«a ÉgGôj IôeÉ¨e/ø°ûcCG :´ƒædG ¿hÒeÉ˘˘c ,π˘˘cƒ˘˘a ∂jÉ˘˘e ,…ƒ˘˘g ∞˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°S :π˘˘ «˘ ˘ã“ ¿ƒ°SOQÉ°ûàjQ

American ¥Gô©dG ÜôëH ¿ÉµjôeCG OƒæL Soldiers Ady In Iraq

‘ ¥Gô©∏d »µjôeC’G ∫ÓàM’G ∫ƒM º∏«ØdG çGóMCG QhóJ Oƒæ÷G øe áYƒª› ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏J å«M ,2004 ΩÉ©dG å«M ,OGó¨H ‘ º¡d á«YÓ£à°SG ájQhO AÉæKCG ÚµjôeC’G ,Ú«FGóØdG Ú∏JÉ≤ŸG ¢†©H º¡d ¬Ñ°üf Úªc á«ë°V ¿ƒ©≤j º˘«ıG AÉ˘æ˘KCG √ƒ˘ª˘∏˘ ©˘ J É˘˘e π˘˘c ™˘˘°Vh ¤EG º˘˘gô˘˘£˘ °†j É‡ Ió«÷G Ú«FGóØdG áaô©e ÖÑ°ùH .ò«ØæàdG ó«b »ÑjQóàdG ,∫Éà≤dG ‘ áHƒ©°U ¿ƒ«µjôeC’G Oƒæ÷G óéj ,á≤£æª∏d ,kÉ«éjQóJ »°TÓàdÉH äGOGóeE’G ∫ƒ°UƒH πeC’G GC óÑj å«M ≈∏Y OÉªàY’G iƒ°S º¡eÉeCG Oƒæ÷G A’Dƒg óéj ’h .º¡jód AÉ≤ÑdG IõjôZ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

OQh

äGô`eÉ°ùe

AÉ``````ah

¢ù«ªN Ωƒ`j π` c

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG

ºgh øe πMGƒ°S ........¿ÉÑ÷CG ≥aÉÿG Gòg Éj ÜòcCG ∫GR ’ Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘a ........∑ó˘˘ Mh ∂à˘˘ ˘Hò˘˘ ˘c ¥ó˘˘ ˘°Uh Üò˘˘ ˘cCG ...¢†Ñæj .......∫É«ÿG øgòH QGO É‡ ≈àM πªLCG ôª©dGh ....…OQƒdG ¿ÉJÉ°ùdG øe §jô°T IÉ«◊Gh ..mäGB ÜòYC’Gh .....ábô°ûŸG áeÉ°ùàH’G IôjõL ‘ âfCÉa ....º°ùàHG ¬˘˘ JÓ˘˘ ¶Ã ..¢ù°ûjQƒ˘˘ e ‘ (Bell Mare) π˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùH º˘˘ ˘∏– ⁄ ..á∏«ª÷G ....∫ÉªL øe áMƒd AÉ°†ØdGh ..¬Lƒe ¿É°ùeÓJ ∑Éeóbh ....áÑjôb QõL ¤EG ∑òNCÉJ IÒ¨°U ÜQGƒbh ....(GÒª÷G) ‘ »¡àæe q’GC ¥QRC’ÉH ≈àM ƒd ....º∏– ⁄ ....êƒŸG ∑Éæ«Y ≥fÉ©J âØàdG Ée å«ëa ....º∏◊G ⁄ Éæg ...∂JQÉ«°S ∞bhCG ...¿ƒµdG πMGƒ°S πªLCG øe (%3) Üô≤H πMÉ°ùdG ∫ƒ£H IóàªŸG »gÉ≤ŸG óMCG ‘ ¢ù∏LG ...∂«àFQ Ó C “ í∏ŸGh ôëÑdG áëFGQ ‘ á˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘¨˘ ˘e ∂«˘˘ ˘∏˘ ˘LQh .....kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ˘b iƒ˘˘ ˘°ûj …ò˘˘ ˘dG ∂ª˘˘ ˘°ùdGh ...πeôdG ...ºgƒdG Qƒ°üb »æÑJ º¡jOÉjCGh ..QÉ¨°üdG äÉµë°V ...»ª∏M IÉ°TôØc øc ...ôØ°UCG hCG »é°ùØæH πîædG º°SQG ...ô°†NCG º∏◊Gh ....ÖæY ó«bÉæY AÉª°ùdGh ..…Ò¨°U áµë°V ¬Ñ°ûJ á«fƒØª«°S ∫É«∏dGh ..Ée ..kÉeƒj .....º∏MCG ..Iƒ¡b ¿ÉéæØH ....ƒë°üà°S .ºgh ¢†©Hh

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

áÑdÉ¨dG á©àŸG

äÉeóÿGh ¢Vô©dG ádÉ°U ìÉààaG ¢ùeCG AÉ°ùe ” áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ â– ô∏°ùjôch øLÉa ¢ùµdƒah ¢TQƒH äGQÉ«°S äÓjOƒe º°†j ójó÷G ¢Vô©ŸGh ,IÎ°S ‘ ¬fGƒNEGh ÊÉ¡Ñ¡H ácô°ûd Iójó÷G (Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ) .øjôëÑdG ‘ Iójó÷G ¢TQƒH IQÉ«°S äÓjOƒŸ ¢VôY ìÉààa’G ∫ÓN ”h Ö«Lh

{ Ωô`µ`o`J »`Ñ`©°ûdG ô`©°ûdG á`«©ªL

www.alwatannews.net

IQGô````°T ËôµàdG øe ÖfÉL

…hÉbô°ûdG »∏Y

∑GQOEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∑QGO âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¿EG ∑QGO Öe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG q’GE h ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¿EG ∑QGO ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ìGQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ‹ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S âYÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vh ⁄C’Gh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é◊G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üY ∑QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e aalsharqawi@alwatannews.net

!IQƒ¡°ûe äÉ«°üî°T ≈∏Y âªµ¡J á©jòe OôW ájó«eƒµdGh á∏ãªŸG äOôW :…CG »H ƒj - ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ø∏jEG GP'' ÊƒjõØ∏àdG èeÉfÈdG ‘ πª©dG øe øØjôZ »KÉc á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG äÉ˘«˘°üî˘°T ≈˘∏˘Y É˘¡˘ª˘µ˘¡˘J ¿C’ ''ƒ˘˘°T Òfƒ˘˘ZhO ÖÑ˘°ùH ø˘jó˘gÉ˘°ûŸG ¢†©˘˘H ¢Vô˘˘j ⁄ IQƒ˘˘¡˘ °ûe á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh (ÉeÉY 44) ø˘˘Ø˘ jô˘˘Z âdÉ˘˘bh .É˘˘¡˘ Jó˘˘M ∫ƒ˘bCG'' »˘∏˘jGO ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd ¿Éc hCG ,É¡«∏Y ΩófCG AÉ«°TCG QGôªà°SÉH Ωƒ≤Jh .''É¡dƒb ΩóY ¢VÎØŸG øe è˘eÉ˘fÈdG á˘dƒ˘£˘Ñ˘H kÉ˘«˘dÉ˘M ø˘Ø˘ jô˘˘Z "My life on the D- ÊƒjõØ∏àdG ,™bGƒdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ÜÉ˘°ù◊ list" ≈˘˘°†e É˘˘ e ‘ É˘˘ ¡˘ ˘d åH …ò˘˘ dGh .á«≤«°SƒŸG É¡à∏ØM âæ˘c'' ø˘˘Ø˘ jô˘˘Z âdÉ˘˘bh IÉ˘˘«˘ M ø˘˘e kGó˘˘L á˘˘°ûgó˘˘æ˘ ˘e º˘¡˘ fGC º˘˘∏˘ YGC ⁄h ..ÒgÉ˘˘°ûŸG .∞î°ùdG Gò¡H øØjôZ »KÉc

πÑ≤ŸG ôHƒàcCG á«µjôeCG äÉfƒjõØ«∏J á©HQCG ¬ãÑJ

π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ Y »˘˘ ≤˘ ˘FÉ˘˘ Kh º˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ a É˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG ™˘˘ ˘ e Iô◊G IQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JG :…hóH ΩÉ°üY Öàc IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J QÉ˘˘WEG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG ÚH Iô◊G á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ùeCG âaÉ˘˘°†à˘˘°SG ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ≈æe á°SÉFôH á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G äGó«°S π˘˘Hƒ˘˘∏˘ L á˘˘∏˘ ã‡ Òà˘˘fƒ˘˘H ¬˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jQ ó˘˘ jDƒŸG á«µjôeC’G ácô°ûdG á«fhõØ˘«˘∏˘à˘dG ¢ùfõ˘«˘H ø˘Y »˘≤˘FÉ˘Kh º˘∏˘«˘ a êÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG `dG áµÑ°T ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘J á˘cô˘˘°T ÈcCG "C.B.S" ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ´Ó˘˘ W’ ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dGh É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ìƒªWh á©«ÑW ≈∏Y »µjôeC’G Ö©°ûdGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG º˘é˘ Mh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘J ≈˘à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘jô◊Gh ∫ƒ˘˘Nó˘˘d á˘˘dÉ˘˘©˘ a Iƒ˘˘£˘ ˘î˘ ˘c ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .ò«ØæàdG õ«M á«bÉØJ’G (Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ) º∏«ØdG øe AGõLC’ ø¡JógÉ°ûe AÉæKCG ∫ÉªYC’G äGó«°S á«©ªL äGƒ°†Y …ó˘˘ ˘ ˘ ˘g âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ WE’G Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ‘h ƒ˘µ˘∏˘à˘H π˘ã˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ∫É˘ ª ˘ Y C ’ G äGó˘ « ˘ ° S á˘«˘©˘ª˘L ƒ˘°†YQƒ˘≤˘æ˘ °U ‹hDƒ` ` `°ùe ¢†`` ` ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh ä’É`` ` °üJÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ±ó¡j »≤FÉ˘Kƒ˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG'' :á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á`` ` jQÉ`` `ª` `ã` à˘ °S’Gh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG ∑ƒ`` `æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG øjôëÑdG ‘ ™°VƒdG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dE’ .''…ÈµdG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e º˘∏˘«˘Ø˘dG Ió˘˘eh'' :Qƒ˘˘≤˘ æ˘ °U âaÉ˘˘°VCGh ™ª˘àÛGh ÚdhDƒ˘°ùŸG ´Ó˘WE’ ,á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh øe ¥ô¨à°ùj √ò«ØæJh á≤«bO 30 ‹GƒM IQÉéàdG á«bÉØJG π«©Øàd É¡«∏Y »µjôeC’G ¬°VôY Qô≤ŸGh øeh ô¡°TCG áà°S ¤EG á©HQCG ¬˘ ˘LÉ˘˘à˘ fEG ∞˘˘∏˘ µ˘ Jh ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ÚH Iô◊G ≈˘∏˘Y π˘Ñ˘≤ŸG (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ‘ ¢Vô©jh ,»µjôeCG Q’hO ∞dCG 300 ¤GƒM ”h ,á«µjôeC’G á«fƒjõ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG äÉ˘°TÉ˘°ûdG ‹hDƒ˘ °ùe ™˘˘ e äÓ˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘j’h á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NG ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘c á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ø£æ°TGh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG »˘gh ,É˘¡˘JÉ˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J º∏«ØdG øe AGõLC ’ É¡Mô°T AÉæKC G ÒàfƒH ¬«æjQ øH óªﬁ ï˘«˘°ûdG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É©ØdG ºgQhód ¢SÉ°ùµJh ¢S’GO áj’hh äÉ˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°üdGh ∫hÎÑ˘˘ ˘ ˘ dG êÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fEG ‘ IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘ Z ¢ù«˘˘ ˘ FQ hô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘a ΩÉ˘˘ ˘ °üY ô˘˘jRh hô˘˘î˘ a ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dGh »˘˘ °ù«˘˘ Y á∏ã‡ ÈcCÉc ø£°SƒHh ,ájhÉª«chÎÑdG »µjôeC’G ÒØ°ùdGh ,øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh ¿hDƒ˘ °ûdG Iô˘˘jRhh ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG .''ÉµjôeCG ‘ á«ª«∏©àdG á°†¡æ∏d äÉcô°ûdG »∏ã‡ øe OóYh ,øjôëÑdG ‘ QƒàcódGh ,»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa á«YÉªàL’G ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

AÉ°ûY πØM ∫hC’G ¢ùeCG »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL âeÉbCG ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ≈∏Y Ú«aÉë°üdG ¢†©H ËôµJ áÑ°SÉæÃ »àdG á«é«∏ÿG á«°ùeCÓd á«Øë°üdG á«£¨àdGh á©HÉàŸG ‘ á˘˘¶˘ aÉﬁ ß˘˘aÉﬁ á˘˘jÉ˘˘YQ â– »˘˘°VÉŸG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j âª˘˘«˘ ˘bGC ∂dPh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H Oƒ˘ª˘M ï˘«˘°ûdG á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG π˘˘Ø˘ M á˘˘jGó˘˘H ‘h ,»˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG ‘ êGô˘˘ HC’G º˘˘ ©˘ ˘£Ã ï«°ûdG »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ≈≤dCG ËôµàdG Ú«aÉë°üdÉH É¡«a ÖMQ áª∏c áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ódÉN ô˘ª˘à˘°ùŸG É˘¡˘ª˘YOh á˘«˘∏ÙG á˘aÉ˘ë˘°üdG Oƒ˘¡˘L ≈˘∏˘ Y ≈˘˘æ˘ KCGh á«©ª÷ ΩÉ©dG ôjóe ≈≤dCG Éªc ,OÓÑdÉH ájô©°ûdG ácôë∏d É˘¡˘«˘a OÉ˘°TCG á˘ª˘∏˘c …ô˘°Shó˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ô˘˘©˘ °ûdG .á«é«∏ÿG á«°ùeC’G ìÉéæd âdòH »àdG Oƒ¡÷ÉH á˘«˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ΩÉ˘˘b π˘˘Ø◊G ΩÉ˘˘à˘ N ‘h ËôµàH áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG »Ñ©°ûdG ô©°ûdG ô˘YÉ˘°ûe á˘¶◊ á˘ë˘Ø˘°U Ió˘©˘e ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ¿ÉÁEG á˘∏˘ «˘ eõ˘˘dG »Ñ©°ûdG ô©˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L ´QO É˘¡˘ë˘æ˘eh ø˘Wƒ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°üH ∫’õdG Üò©dG áëØ°U Ió©e ¥hRôŸG πeCG á∏«eõdG ∂dòch .ó¡©dG áØ«ë°üH

»µÑj ’ IOÉY ¬fEG ‹ ∫Ébh ,Úeƒj πÑb ≈¡≤ŸG ‘ kGÒÑc kÓLQ â∏HÉb âLôN ÉeóæY ábôëH ≈µH ¬æµd ,ájóæg kÉeÓaCG ógÉ°ûj ÉeóæY q’GE !⁄É©dG ¢SCÉc øe πjRGÈdG πjRGÈdG êhôN øe kGÒãc GhôKCÉJ ICGôeGh πLQ øe ÌcCG ±ôYCG iƒ°S ±ô©J ’ Ωó≤dG Iôc øµd ,¢SCÉµdG øe iôNCG IÒÑc ¥ôah É«fÉŸCGh .ºFGõ¡dGh äGQÉ°üàf’Gh ∑ÉÑ°ûdG qõg á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG øe äGQÉ≤dG ¥ôa πc Ωó≤dG Iôc âLôNCG ó≤d ô¶àæJ ÉgóMh ÉHhQhCG â≤Hh É«dGÎ°SGh É«≤jôaEGh É«°SBG ¤EG á«dÉª°ûdGh .áØ¡∏H ¢SCÉµdG »ææµd ,πjRGÈdG πãe ôMÉ°S ≥jôa êhôN ≈∏Y ∞°SC’ÉH ô©°TCG ⁄ h' ódÉfhQ'' iQCG âæc .¬«ÑY’ QhôZh ∞«©°†dG √Gƒà°ùe ≈∏Y ¿õ◊ÉH äô©°T ¿Éc øjòdG πjRGÈdG á≤dÉªY øe ºgÒZh ¢' SƒdQÉc'h' ƒ' «æjódÉfhQ'h' É' cÉc'h' ºgGQCG âæc ,iôNC’G ¥ôØdG »ÑY’ ‘ ÖYôdG IQÉKE’ º¡ª°SG ôcP »Øµj øe áãdÉK áLQO ≥jôa ƒÑY’ º¡fCÉch É°ùfôa ™e º¡d IGQÉÑe ôNBG ‘ !'ƒ' °SÎdG'' ÉgQƒ¡ªL ÚHh É¡°VQCG ≈∏Y á∏£H ¿hÒãµdG É¡©bƒJ »àdG É«fÉŸCG ≈àM âµHCGh á∏JÉ≤dG ≥FÉbódG ‘ âLôN ádƒ¡°ùH ÉÃQh ¢SCÉµdG ≈∏Y π°üëà°S ¤EG ¢SCÉ˘ µ˘ dG IOƒ˘˘ Y º˘˘ ¡˘ «˘ Ñ˘ Y’ ø˘˘ e ¿hô˘˘ ¶˘ à˘ æ˘ j Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ø˘˘ jò˘˘ dG ¿ÉŸC’G π˘˘ c !º¡fÉ°†MCG kÉªFGO πH ,πeÉŒ ’h QÉ¨°üdG ’h QÉÑµdG ±ô©J ’ IôµdG ≈≤ÑJ É¡æµd .¥ó°üJ ’ äGõé©e kÉfÉ«MCGh πH IÒÑc äBÉLÉØe Égô¶àæJh ióëàJ RƒéY âfÉc ó≤a .ÉfÉ«MCG ÖYÓŸG êQÉN äGõé©ŸG ¢†©H äóLhh ó˘˘gÉ˘˘°ûJ OGó˘˘¨˘H ‘ ∂dÉ˘˘¡˘àŸG É˘˘¡˘à˘ «˘ H ‘ â°ù∏˘˘L kÉ˘ «˘ ë˘ °U á˘˘µ˘ ¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ bGô˘˘Y ¥ô˘˘Ø˘ dG êhôÿ »˘˘µ˘ Ñ˘ Jh á˘˘∏˘ «˘ ª÷G ±Gó˘˘ gÓ C ˘ d ìô˘˘ Ø˘ Jh ¢SCÉ˘ µ˘ dG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ e .áeÎÙG ÉÃQ çó– ø˘˘dh »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J OÉ˘˘µ˘ J É˘˘¡˘ fGC q’GE á˘˘∏˘ «˘ ª÷G á˘˘ ©˘ àŸG √ò˘˘ g ™˘˘ eh ¢û«°û◊G ≈∏Y π«ª÷G Ö©∏dG ¢†©H πbC’G ≈∏Y øµdh ,IÒãc äGõé©e .ô°†NC’G ¢SÉª◊G øµd ,¿Éµe πc ‘ ÉfOQÉW ∞«°üdGh ,IôµdG ‘ ÉàÑ∏Z á©àŸG .ÖdÉ¨dG ƒg IógÉ°ûª∏d albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

ÖÑ°ùH á«fÉHÉ«dG º¡°SC’G ™LGôJ 4 ¢U á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ïjQGƒ°U

øjôëÑdG øY »≤FÉKh º∏«a Q’hO ∞dCG 300 áØ∏µH 3 ¢U

2 ¢U

z 1 ¿ÉLôŸG IôjõL{ π∏a ó≤Y AÉ°SQG zäGAÉ°ûfÓd IƒNƒH{ ≈∏Y

business@alwatannews.net

Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG

§≤a 2006∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN

QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e18 ø˘˘ ˘e ÌcCG á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G ¢Vhô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG :¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G ∂æ˘˘ ˘H

áYRƒŸG ¢Vhô≤dG ºéMh á«ªc ÚÑj ∫hóL

…QÉ≤©dG øgôdG ΩÉ¶f ∫ÓN øe á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ∫ÓN ¬≤«≤– .''¬d OGóYE’G …QÉ÷G ≥«≤ëàd ádÉ©ØdG áªgÉ°ùŸG ¤EG ¿Éµ°SE’G ∂æH ™∏£àj'' :±É°VCGh IOÉ«≤dG ÉgÉæÑàJ »àdG á«fÉµ°SE’G á«é«JGÎ°S’G áªLôJh ájDhôdG √ÉŒ’G Gòg ‘ Ö°üJ »àdG Oƒ¡÷G ™«ªL ºYOh ,áµ∏ªª∏d É«∏©dG πµd øµ°ùŸG ÒaƒJ ‘ IOƒ°ûæŸG äÉjÉ¨dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe .''IAÉ£©ŸG ¢VQC’G √òg ≈∏Y øWGƒe

ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG »Ñ∏J ≈àdG √Qƒ°üdÉH äÓeÉ©ŸG ΩÉ“EG É¡fCÉ°T ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûdG ´hô°ûe'' :∫Ébh ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ¬æY ¿ÓYE’G ” …òdG á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ∫É› ø˘ª˘°V É˘¡˘∏˘jƒ“h á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e Oó˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ±ó˘˘¡˘ j Ωó˘≤˘e QhO ø˘e É˘«˘é˘jQó˘J á˘dhó˘dG ∫É˘≤˘à˘fG ‘ á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ¢ü«∏≤J ‘ ôKC’G ∂°T ÓH ¬d ¿ƒµ«°S ,¬d º¶æe QhO ¤G äÉeóî∏d πeCÉf Ée Gògh ,á«fÉµ°S’G äÉeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d QÉ¶àf’G IÎa

∫hC’G ¢ùeCGáfRGƒŸG ™«bƒJ ∫ÓN QOƒ÷G 3085 ¤EG π°Uh ób ¢Vhô≤dG √òg øe øjó«Øà°ùŸG OóY ¿Éch 1^838^732 áª«≤H º«eÎ∏d kÉ°Vôb 622 ≈∏Y ÚYRƒe kÉæWGƒe 10^621^555 ¤EG π°üJ ¬«dÉªLG áª«≤H AÉæÑ∏d kÉ°Vôb 2046h QÉæjO 5^538^302 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H AGô°û∏d kÉ°Vôb 417h QÉæjO

≈∏Y ¬∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ õcôoj ∂æÑdG ¿CG ¤EG OGƒL QÉ°TCGh .QÉæjO á˘Yô˘°S ≥˘jô˘W ø˘Y ø˘FÉ˘Hõ˘∏˘d á˘eó˘≤oŸG äÉ˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùe Ú°ù– øe »àdG ájQò÷G ∫ƒ∏◊G Ëó≤Jh É¡£«°ùÑJh äÓeÉ©ŸG RÉ‚G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG øY OGƒL ô°UÉf OGƒL ¿Éµ°SE’G ∂æÑH ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ø∏YCG ∂æ˘H ø˘e Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘Mƒ˘æ˘ªŸG á˘«˘fÉ˘˘µ˘ °SE’G ¢Vhô˘˘≤˘ dG ‹É˘˘ª˘ LEG â∏°Uh »àdG ,2006 …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ¿Éµ°SE’G ¢ùØæ˘d QÉ˘æ˘jO 13^097^994`H á˘fQÉ˘≤˘e QÉ˘˘æ˘ jO 17^998^589 ¤EG .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe IÎØdG

äGƒæ°S 3 ∫ÓN ÜÉààcÓd ìô£J

Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e100`H zá˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘jEG{ ¢ù°SDƒ˘ ˘ ˘ j z‹hó˘˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G{ ájGQódGh IÈÿÉH ™àªàJ »àdG ¿GƒjEG πãe äÉcô°û∏d ájƒ≤dG ¢UôØdG ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG êƒdƒd á«dÉŸG Iƒ≤dG ¤EG áaÉ°VEG ¥ƒ°ùdÉH á«æØdG ≥˘≤– ¿CG ø˘µÁ »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸGh äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ó˘˘jó–h á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG çÓ˘ã˘dG ¿ƒ˘°†Z ‘ á˘cô˘°ûdG Ωõ˘à˘©˘Jh ,IAÉ˘Ø˘ µ˘ H á˘˘jõÛG äGó˘˘FÉ˘˘©˘ dG ™jQÉ°ûe ôjƒ£J ‘ áªî°V äGQÉªãà°SG AGôLEGh ,áeOÉ≤dG äGƒæ°S »àdG iôNC’G ä’ÉÛG ¤EG áaÉ°VE’ÉH áÑ°SÉæŸG áØ∏µàdG äGP ¿Éµ°SE’G .É¡«ªgÉ°ùeh ácô°û∏d ájõ› äGóFÉY ≥≤– ¿CG øµÁ ‘ QÉªãà°SÓd »∏NGódG óFÉ©dG ∫ó©e RhÉéàj ¿CG ™bƒàŸG øeh ¢ùªN ¤EG çÓK ÚH Ée IÎa ‘ Éjƒæ°S %22 ≈∏Y ƒHôjÉe ácô°ûdG Ú°ùëàd ∫É› ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ™bƒàj ∂dP ¤EG áaÉ°V’ÉH ,äGƒæ°S áÑZQ ‘ êQÉîàdG äÉ«∏ªY øe ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR ≥jôW øY äGóFÉ©dG .ΩÉ©dG ÜÉààcÓd É¡ª¡°SCG ìôW ‘ ácô°TE’ äÉéà˘æŸG Ö∏˘Lh ô˘jƒ˘£˘J ‹hó˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∂æ˘H π˘°UGƒ˘«˘°Sh ∞µ©jh ,Iôªà°ùe áØ°üH ¥ƒ°ùdG ¤EG áYƒæàŸG ¢UôØdGh ájQÉªãà°S’G ™˘bƒ˘à˘jh á˘jõÛG äÉ˘≤˘Ø˘°üdG ø˘e Oó˘Y á˘°SGQO ≈˘∏˘Y É˘˘«˘ dÉ˘˘M ∂æ˘˘Ñ˘ dG .áeOÉ≤dG ô¡°TC’G ¿ƒ°†Z ‘ äÉYÉ£b ‘ É¡æe OóY øY ¿ÓYE’G øY GôNDƒe ¿ÓYE’ÉH ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y Oƒ¡÷G √òg ºYóà°Sh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H ∂dPh ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjõd ∂æÑdG §£N á«dÉª°SCGQ IóYÉ≤Hh ,ÚªgÉ°ùŸGh á«ª«¶æàdG äÉ¡÷G øe πc á≤aGƒe áHGò÷G ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG RÉ¡àfG ‘ ™°SƒàdG ∂æÑdG Ωõà©j ,ájƒb …òdG ∂æÑdG πª˘µ˘à˘°SG ó˘bh ,‹hó˘dGh »˘ª˘«˘∏˘bE’G ø˘jó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y á«dÉŸGh ájQÉ≤©dG äÓeÉ©ŸG øe ójó©dG §≤a ÚeÉY πÑb ¢ù°SCG .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh É«°SBGh ÉHhQhCG ‘ á«YÉæ°üdGh ô˘Hƒ˘à˘ cCG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ‹hó˘˘dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∂æ˘˘H ¢ù°SCÉ˘ Jh ìô°üe ∫Éª°SCGôH »eÓ°SEG …QÉªãà°SG ∂æÑc 2003 (∫hC’G øjô°ûJ) 43 √Qób ´ƒaóe ∫Éª°SCGQh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 200 √Qób ¬H ÜÉë°UCG OGôaC’G øe ∂æÑdG ƒªgÉ°ùe Èà©jh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe iÈµdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdGh äGhÌdG .»é«∏ÿG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` áeÉæŸG

¢ù«°SCÉàdG ¿ÓYCG ∫ÓN

á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘à˘°S'' ‹hó˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∂æ˘H ‘ ∫É˘ª˘YC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ¢UôØdG øe IÒÑc áYƒª› ≈∏Y ´ÓW’ÉH √ò˘g ‘ Ió˘YGƒ˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ó˘Lƒ˘J å«˘˘M …Oƒ˘˘©˘ °ùdG á˘≤˘Ñ˘£˘∏˘d ¿É˘µ˘°SE’G ´É˘£˘b ≈˘∏˘Y Gó˘jó– á˘cô˘°ûdG õ˘cÎ°Sh ,¥ƒ˘°ùdG á˘∏˘b ø˘Y Ó˘°†a ¢Vô˘©˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e Ö∏˘£˘dG OGOõ˘j å«˘M á˘£˘°Sƒ˘àŸG .''ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ´É£≤dG Gòg ‘ äGQÉªãà°S’G ô°û©dG ¿ƒ°†Z ‘ ™bƒàŸG øe ¬fEÉa IÒNC’G äÉ©bƒà∏d É≤ahh Ö∏£dGh äƒ«ÑdG ¢VôY ÚH Ée IƒéØdG ≠∏ÑJ ¿CG áeOÉ≤dG äGƒæ°S ó≤à©Jh ,á«æµ°S IóMh ¿ƒ«∏e ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ É¡«∏Y ‘ IÒÑc áÑ°ùf πãÁ á£°SƒàŸG á≤Ñ£dG ¿Éµ°SEG ´É£b ¿CG ácô°ûdG .Oó°üdG Gòg ∂æ˘H ‘ á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘b iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG √ò˘g ô˘aƒ˘J'' ø˘˘jó˘˘dG Qƒ˘˘f ìÓ˘˘°U ‹hó˘˘dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G

.ácô°û∏d á«∏«¨°ûàdGh á«dÉŸG Iƒ≤dG õjõ©Jh ,Iójó÷G ácô°ûdG ¢ù«°SCÉJ øY ¿ÓYE’G áÑ°SÉæÃ ¬d ≥«∏©J ‘h Iô˘jõ˘dG ó˘HÉ˘Y ‹hó˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘˘b IóYÉb ™e ¿hÉ©àdÉHh Ú°ù°SDƒŸG AÉcô°ûdG ™e Öãc øY πª©dÉH'': ¢UôØdG øe ó«˘Ø˘à˘°ùà˘°S á˘cô˘°ûdG ¿CG á˘≤˘K ≈˘∏˘Y É˘æ˘fEÉ˘a ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG »àdG ¥ƒ°ùdGh GóYÉ°üàe Gƒ‰ ó¡°ûj …òdG ´É£≤dG Gòg ‘ áMÉàŸG ‘ ájOƒ©°ùdG á«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG OÉ˘°üà˘bG ôÁ É˘©˘jô˘°S É˘©˘°Sƒ˘J ó˘¡˘°ûJ ¬fCG ó≤à©fh ,ä’ÉÛG ™«ªL ‘ á«HÉéjEG äGQƒ£àH ô°VÉ◊G âbƒdG äÉ¡LƒàdG √òg øeh É¡«a ÚªgÉ°ùŸG ™«ªLh ácô°ûdG ó«Øà°ùà°S äÉ˘jƒ˘à˘°ùeh IQƒ˘£˘àŸG á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG ô˘aƒ˘à˘°Sh á˘«˘HÉ˘˘é˘ jE’G ìÉéæ∏d ¢SÉ°SC’Gh ,áªî°†dG ƒªædG äÉ«fÉµeEGh ,IÒÑµdG á«aÉØ°ûdG á«fÉ˘µ˘eEG AÉ˘cô˘°ûdG π˘°†aCG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘æ˘JQó˘b ø˘eDƒ˘à˘°S É˘ª˘«˘a QÉªãà°S’G ôjóe ∫Éb ¬ÑfÉL øe .''IAÉØµH ¢UôØdG √òg õjõ©àd

IôjõdG óHÉY ‹hódG QÉªãà°S’G ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ¢ù«°SCÉJ øY ¿ÓYE’G áÑ°SÉæÃ ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ''¿GƒjEG'' ájQÉ≤©dG ôjƒ£àdG ácô°T äGƒæ°S çÓãdG ∫ÓN è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG ‘ ÜÉààcÓd ìô£à°S É¡fCÉH á°üëc ¿ƒ«∏e áÄŸG º°ù≤à°Sh ,¢ù«°SCÉàdG ájOƒ©°S ¿ƒµà°Sh ,áeOÉ≤dG äÉcô°T ÜÉààc’ ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %16^9 ¢ü«°üîJ ºà«°Sh ∂æÑ∏d .''¿GƒjE’'' IÒÑc áª«b ∞«°†à°S »àdG á«eÓ°SE’G ¢UÉÿG ´É£≤dG øëf'' ∫Ébh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e áFÉe ''¿GƒjEG'' ∫Éª°SCGQ ™∏Ñjh 3 √Qó˘b É˘à˘bh ò˘NCÉ˘à˘°S »˘à˘dGh ,á˘cô˘˘°ûdG π˘˘«˘ é˘ °ùJ á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ ¿B’G QÉªãà°S’G ∂æH πÑb øe â°ù°SCÉJ »àdG ácô°ûdG õcÎ°Sh .''ô¡°TCG ´É£≤dG á«ªæàd á«eÓ°SE’G á°ù°SDƒŸG ¬FÉcô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ‹hódG ,á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑ∏d á©HÉJ á«∏jƒ“ á°ù°SDƒe »gh ¢UÉÿG áYƒª› »gh (ƒcó«°S) …OÉ°üàb’G ôjƒ£à∏d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdGh QÉªãà°S’G ≈∏Y ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ Égô≤e ™≤j ájQÉªãà°SG »àdG ácô°ûdG ≈©°ùJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ,ájOƒ©°ùdG ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ …QÉ«∏e QÉªãà°SG ¤EG É¡d Gô≤e ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe òîàJ äGQÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘b ‘ (»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 533 )…Oƒ˘©˘ °S ∫É˘˘jQ ΩGƒYC’G ‘ ,ÉXƒë∏e Gƒ‰ ó¡°ûj ¿CG ™bƒàŸG øe …òdG …Oƒ©°ùdG á˘cô˘°ûdG ≈˘©˘°ùà˘°S ´É˘ª˘à˘L’G ∫É˘ª˘YCG ΩÉ˘à˘à˘NÉ˘Hh ,á˘eOÉ˘≤˘dG á˘KÓ˘ã˘ dG á˘dhGõ˘e Aó˘Ñ˘d á˘eRÓ˘dG ¢ü«˘NGÎdG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¤EG Ió˘˘jó÷G .ájQÉªãà°S’G É¡à£°ûfCG áYƒª› ácô°û∏d Ú«é«JGÎ°S’G øjôªãà°ùŸG IóYÉb º°†Jh iÈµdG äÉcô°ûdGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh øjôªãà°ùŸG QÉÑc øe áYƒæàe ,ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG ácô°T É¡æ«H øeh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒª∏d áaÉ°VEG ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ógGõdG áYƒª›h …Oƒ©°ùdG óYÉ≤àdG ¥hóæ°Uh ∂æ˘H õ˘cô˘j á˘cô˘°ûdG ‘ ÜÉ˘à˘à˘c’G ¤EG Iƒ˘Yó˘dG ¬˘«˘Lƒ˘˘à˘ Hh ,ô˘˘°ü◊G πÑb øe ÜÉààc’G ÚeCÉJh ójó– ≈∏Y √DhÉcô°Th ‹hódG QÉªãà°S’G áª«≤dG áaÉ°VEG º¡æµÁ ø‡ øjôNB’G Ú«é«JGÎ°S’G AÉcô°ûdG

ôjô≤J

äÉjQÉÑŸG ‹É°ùJ qÖ◊Gh ∂à°ùÑdGh ƒLÉµdG

á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘∏◊Gh äGô˘˘ ˘°ùµŸG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘ j ∫É˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ fƒŸG

áéFGQ ¥ƒ°ùdGh ¥óæÑdG

∞˘˘ ∏˘ àﬂ ø˘˘ eh Ú°ùæ÷G ø˘˘ e Úæ˘˘ WGƒŸG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bEG ™˘˘ Ø˘ ˘JQEG ,äÉjQÉÑŸG IógÉ°ûe AÉæKCG á«∏°ùà∏d É¡FGô°T ≈∏Y QÉªY’G .iôNC’G á«°SÉ°SC’G á«FGò¨dG OGƒŸG πﬁ É¡dÓMGh Üƒ°T ‘ƒµdGh »gÉ≤ŸG ÜÉë°UG øe ójó©dG πªYh äÉjô› ¢Vô©d ábÓªY ¢VôY äÉ°TÉ°T ôaƒJ »àdG ÒaƒJ ≈∏Y øjôëÑdG AÉëfG ‘ Iô°ûàæŸGh ⁄É©dG ¢SCÉc ‹É˘˘ °ùà˘˘ dGh äÉ˘˘ jƒ˘˘ ∏◊Gh äGô˘˘ °ùµŸG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c ,äÉjQÉÑŸG ¿ƒ©HÉàj øjòdG É¡jOÉJôe äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd á˘˘°û«˘˘°ûdGh äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸÉ˘˘c á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ Y’G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG .ÉgÒZh ø˘e kÉ˘jƒ˘æ˘°S á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¬˘˘µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùJ É˘˘e º˘˘é˘ M Qó˘˘≤˘ jh 133 øe ÜQÉ≤jÉe á«∏«ªµàdG á«FGò¨dG OGƒŸGh äGô°ùµŸG ‘ ájOôØdG ∑Ó¡à°S’G ä’ó©eh ,»µjôeCGQ’hO ¿ƒ«∏e øjôëÑdG É¡æ«H á°UÉN á«é«∏ÿGh áeÉY á«Hô©dG ∫hódG á«Yƒf äGôØW çó–h ,ájƒæ°S IOÉjR ó¡°ûJh áHQÉ≤àe .áØ∏àıG OÉ«YC’Gh äÉÑ°SÉæŸG ‘ á«ªch

äGô˘˘ °ùµŸG ´ƒ˘˘ f ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘FGò˘˘ ¨˘ ˘dG ™˘˘ ∏˘ ˘°ùdG äQó˘˘ °üJh kGô˘˘©˘ °S ≈˘˘∏˘ ZC’Gh äGô˘˘°ùµŸG ó˘˘«˘ °S ó˘˘ ©˘ j …ò˘˘ dG ƒ˘˘ LÉ˘˘ µ˘ dÉ˘˘ c ,ÒfÉfO 6`d ¬˘˘æ˘ e ó˘˘MGƒ˘˘ dG ΩGô˘˘ Lƒ˘˘ ∏˘ «˘ µ˘ dG ô˘˘ ©˘ °S π˘˘ °ü«˘˘ d √ô©°S ìhGÎjh (∂à°ùÑdG)ÊGôjE’G »ªé©dG ≥à°ùØdGh á˘aÉ˘˘°VG ,QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG ∞˘˘°üfh 4Rƒ˘∏˘ dGh ,ÒfÉ˘˘fO 5h 4ÚH ΩGôLƒ∏«µdG ô©°S π°üj »àdG ájófÓjÉàdG äGô°ùµª∏d á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG äGô˘˘ °ùµŸG ô˘˘ ©˘ ˘°S π˘˘ °üjh ,ÒfÉ˘˘ fO3 É˘˘ ¡˘ æ˘ ˘e hG ï«£ÑdG øe ™æ°üŸG ¬YGƒfÉH qÖn◊G ÉeG ,ÒfÉfO6 ‘ kGQƒ˘˘ °†Mh kÉ˘ ©˘ «˘ Ñ˘ e ÌcC’G ó˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dGh ¢ùª˘˘ °ûdG QGhO É˘gQÉ˘©˘°SC’ ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG RÉ˘¡˘L ∫ƒ˘M á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ °ùeC’G ∞°üfh QÉæjO 2h QÉæjO ÚH √ô©°S ìhGÎ«a á°ü«NôdG .óMGƒdG ΩGôLƒ∏«µ∏d Ú©FÉÑdGh QÉéàdG øe ójó©dG ióHCG ,ôNBG ÖfÉL øe iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘Y º˘˘gÉ˘˘°VQ äÉ˘˘jƒ˘˘ ∏◊Gh äGô˘˘ °ùµŸG äÓ˘˘ ëÃ á˘˘«˘ FGò˘˘ ¨˘ dG OGƒŸG ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ d á˘˘ aÉ˘˘ °VEG Gô˘˘ NDƒ˘ e äÉ˘˘ ©˘ «˘ ÑŸG »àdG äÉé∏ãŸGh ôFÉ°ü©dGh ¢ùÑ«°ûdG ≥FÉbôc áØ∏àıG

:¿GhóY AÉØ«g-ôjô≤J ™˘˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘ e É˘˘ gÒZh äGô˘˘ °ùµŸG äÉ˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ e äó˘˘ ¡˘ ˘°T ™«HÉ°S’G ∫Ó˘N kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG á˘«˘∏˘«˘ª˘µ˘à˘dG á˘«˘FGò˘¨˘dG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ¥Ó£fG òæe kGójó–h á«°VÉŸG É°†jCGh ,%60‹EG 50 øe ìhGÎJ áÑ°ùæH ¿ƒ©FÉÑdG √Qób á°SƒÑª°ùdGh IhÓ≤ÑdÉc á«Ñ©°ûdG iƒ∏◊G QÉ©°SG â©ØJQG ≈˘˘ ª˘ M iô˘˘ N’G »˘˘ g É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d %25 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H É˘˘ gÒZh á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,¬˘˘∏˘ ª˘ cCÉ˘ H ⁄É˘˘©˘ dG âMÉ˘˘ à˘ LG »˘˘ à˘ dG ∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG (¿Gô˘jõ˘M)ƒ˘«˘fƒ˘j ∞˘°üà˘æ˘e äÉ˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G IÎa AÉ˘˘¡˘ à˘ f’ á«∏FÉ©dG äGQÉjõdGh äÓMôdGh á«Ø«°üdG π£©dG AóHh QGô˘˘ª˘ à˘ à˘ °SÉ˘˘H äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J ∑É˘˘æ˘ gh ,á˘˘ Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘ «˘ ¡˘ «˘ aÎdGh ∞°üædG ≈àM á«∏«ªµàdG á«FGò¨dG OGƒŸG ≈∏Y ∫ÉÑb’G ¿É°†eQ ô¡°T π¡j ¿CG ¤EG (∫ƒ∏jG)ÈªàÑ°S øe ∫h’G äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG á˘˘cô˘˘M CGó˘˘Ñ˘ à˘ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG Èª˘˘ à˘ Ñ˘ °S ô˘˘ NGhCG Ëô˘˘ µ˘ dG .≈ë°V’G ó«Yh '¿ƒYÉbôb'' øe πc Ωhó≤H kGOó›

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

Q’hO ¿ƒ«∏e 60`H

Iô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘a

zäGAÉ°ûfEÓd IƒNƒH{ ≈∏Y z1¿ÉLôe IôjõL{ π∏a ó≤Y AÉ°SQEG Iô°ù¨dG óªﬁ

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG

2 ¢U

IQO ´hô°ûe ‘ 1 ¿ÉLôŸG IôjõL π∏a AÉæH ó≤Y á«°SôJ øjôëÑdG è«∏N IQO ácô°T âæ∏YCG ≠∏ÑJ á«dÉªLEG áª«≤H ''äGAÉ°ûfEÓd IƒNƒH'' ácô°T ≈∏Y á∏«a 158 ÉgOóY ≠dÉÑdGh øjôëÑdG ‘ É¡æe AÉ¡àf’G ™bƒàjh π∏ØdG AÉ°ûfEG AóÑd πÑ≤ŸG (ÜBG)¢ù£°ùZCG OóMh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 60 .2007 øe ÊÉãdG ∞°üædG øëf'' :áÑ°SÉæŸG √ò¡H QOƒ÷G º°SÉL øjôëÑdG IQO ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ácô°ûdG QÉ«àNGh AÉæÑdG Oƒ≤Y äÉ°übÉæe AÉ°SQEG ó©H ¿ÉLôŸG QõL ‘ π∏ØdG AÉ°ûfEG AóÑH AGó©°S 1 RhÒØdG IôjõL AÉ°ûfEG ó≤Y á«°SôJ â“ »°VÉŸG (QÉjBG)ƒjÉe ∫ÓN ¬fCG ôcòj .''IòØæŸG IQO ´hô°ûe º«ª°üJ ”h ,π∏ØdG √òg AÉæH ‘ mQÉL πª©dGh Ó«a 83 AÉæH É°†jCG πª°ûJ »àdGh áHôŒ Ωó≤jh á«ŸÉY äÉØ°UGƒÃ á«MÉ«°ùdGh á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûŸG π°†aCG óMCG ¿ƒµ«d øjôëÑdG ¿Éµ°S OóY π°üj ¿CG 2009 ‘ ´hô°ûŸG øe AÉ¡àf’G óæY ™bƒàŸGh ,øµ°ùdGh QÉªãà°SÓd á«dÉãe .kÉ«eƒj ôFGR 4500 øe ÌcCG ÜÉ£≤à°SGh ¢üî°T 45000 ¤EG áæjóŸG

..IÒ¨°U ájôb ⁄É©dG m∫É`Z ∫É`°ü`J’G ø`µ`d ‘ ä’É˘˘ °üJ’G ‘ Ú«˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °üdG AGÈÿG ó˘˘ ˘MCG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j IAƒÑf ¥ó°üj ⁄ ¬fCÉH Ú°üdG äÉ©eÉL ióMEÉH ¬d Iô°VÉﬁ ÉeóæY äÉæ«fÉªãdG ™∏£e ‘ ∑Qƒjƒ«f ‘ »©eÉ÷G √PÉà°SG øe πÑ≤à°ùŸG ‘ ¢üNQCG ¿ƒµà°S á«ØJÉ¡dG äÉŸÉµŸG ¿EG ∫Éb . âfÎf’G ÈY ¿B’G π°üM Ée Gògh ,á«∏ÙG äÉŸÉµŸG øjôëÑdG ‘ ä’É°üJ’G äÉcô°T ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ôNÉØàjh ¬HÉ°ûJ ¤G É¡«a ¿hÒ°ûj '' IÒ¨°U ájôb ⁄É©dG '' ádƒ≤Ã á«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ⁄É˘©˘dG ∫hó˘d á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘Ä˘«˘Ñ˘dG QÉ˘µ˘aC’G ñÉ˘°ùæ˘à˘°SGh QÉ˘Ñ˘NC’G π˘bÉ˘æ˘J í˘Ñ˘°UCGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh IQÉéàdG ÜÉ«°ùfGh Ohó◊G íàah áØ∏µàdG ¢†ØNh ™jQÉ°ûŸGh .ô°ü©dG Gòg áª°S ¢SÉædG ÚH π°UGƒàdG ‘ ä’É˘°üJ’G QÉ˘©˘°SG ≈˘∏˘Y ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g ¢ùµ˘©˘ fG π˘˘¡˘ a Èà©J »àdG øjôëÑdG øWGƒŸG ÜÉàæj πgh ? ájô≤dG √òg øe kGAõL É°†jCG »g »Lƒ∏æ˘µ˘à˘dGh »˘æ˘≤˘à˘dG Qƒ˘£˘à˘dG ø˘e §˘«˘°ùÑ˘dG ô˘°ù«˘dÉ˘H ƒ˘dh åjó◊Éa ,∞JÉ¡dGh âfÎf’G ∞«dÉµJ ¢†ØN ‘ »ŸÉ©dG πbCG â°ù«d øjôëÑdG ‘ ä’É°üJ’G QÉ©°SG íÑ°üJh ∞∏àîj áeóN kÉ°Uƒ°üNh ÒãµH ≈∏YCG πH , è«∏ÿG ∫hO »bÉH øe .âfÎf’G ä’É˘˘ °üJ’G äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°T ÚH π˘˘ ˘°UÉ◊G ÒNC’G ±ÓÿGh ójôj ∫h’Éa , πµ°ûŸG ¢ùØf ‘ Ö°üæj ä’É°üJ’G áÄ«gh º˘«˘¶˘æ˘ J ó˘˘jô˘˘j ô˘˘NB’Gh âfÎf’G á˘˘eó˘˘N QÉ˘˘©˘ °SCG ¢†Ø˘˘î˘ j hG ¿ƒHõdGh Oó÷G øjôªãà°ùŸG Qô°†J øe kÉaƒN á«∏ª©dG ∫É› ‘ QÉµàM’G AÉ¡fEGÈ°üdG ÆQÉØH ™bƒJ …òdG ∂∏¡à°ùŸG Gò˘¡˘d á˘«˘ë˘°†dG ƒ˘gQÉ˘˘©˘ °SC’G ¢†Ø˘˘N kGô˘˘°†à˘˘æ˘ e ä’É˘˘°üJ’G . ºFGódG ±ÓÿG ¢SÉædG ÚH ¿B’G ∫É°üJG IGOCG ºgG íÑ°UG …òdG âfÎfE’G IGOGh äÓ˘°SGôŸGh π˘°UGƒ˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y √QhO ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ’ …ò˘˘dGh »˘FGó˘à˘H’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘H á˘«˘fhÎµ˘d’G IQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d á˘˘jQhô˘˘°V ádÓL ÉgÉæÑJ »àdG -πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe ¿G πH , »©eÉ÷Gh Ö°SÉæàJ ’ »àdG áeóÿG √òg ≈∏YÉ¡°SÉ°SCG ‘ á«æÑe - ∂∏ŸG ’h π˘˘Nó˘˘dG á˘˘jOhóﬁ ô˘˘°SC’G π˘˘NOh á˘˘«˘ dÉ◊G É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ ˘J ∫É◊G ∂dòc , øjôëÑdG ‘ ™°SGƒdG ÉgQÉ°ûàfG ™e Ö°SÉæàJ ¬ãjó◊G á°SQóª∏d ΩOÉ≤dG πjóÑdG ƒg …òdG ó©H øY º«∏©àdG . ä’É°üJG äÉeóN Òaƒàd á«aÉc πeGƒ©dG √òg ¢ù«dCG IOÉ˘jR ¢ùµ˘©˘æ˘j ±ƒ˘°S »˘à˘dGh ™˘«˘ª÷G ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ e ‘ á˘˘°ü«˘˘NQ ájOÉ°üàb’G á«MÉædG øe óFÉ©dG ‘ IOÉjõH ÌcG É¡eóîà°SG Gòg IóëàŸG ·C’G QÉ©°T ¿CG Éª«°S’ , ádhódG πNóJ ¿hO . ⁄É©dG ‘ á∏FÉY πµd Üƒ°SÉM ÒaƒJ ΩÉ©dG business@alwatannews.net

ó≤©dG AÉ°SQEG ∫ÓN

AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dGh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TCÓ˘ ˘d É˘˘ gÈcCG ¢ùeCG á˘˘ ˘°übÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e 19 í˘˘ ˘à˘ ˘ ˘a ó˘jó“ ∫É˘ª˘YCG á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ dhCG AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG á£fi ¤G ¿Éª∏°S AÉæ«e øe √É«ŸG π≤f Ö«HÉfG ™˘e ™˘jRƒ˘à˘∏˘ d Iƒ˘˘bƒ˘˘H á˘˘£fih ï˘˘°†∏˘˘d OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘ ∏˘ °S »àdG §∏î∏d ≈∏°üŸG á£fi ¤G IójóL á∏«°UƒJ É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ™HQCG É¡d âeó≤J .»æjôëH QÉæjO ÚjÓe áà°Sh ÚjÓe á©HQCG ÚH AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ d á˘˘ã˘ ˘jó◊G á˘˘ cô˘˘ °T âeó˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c áfÉ«°U á°übÉæŸ kÉØdCG 145 √Qób AÉ£©H á«µ«fÉµ«ŸG ¢SÉJÒa hÒH ácô°Th ,ájõjõ©àdG IÉ«ŸG äÉ£fi á˘°übÉ˘æŸ QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 16 √Qó˘b AÉ˘˘£˘ ©˘ H âeó˘˘≤˘ J IOÉYEGh ìÓ°UG ∫ÉªYG á©HÉàŸ ájQÉ°ûà°SG äÉeóN IÎ°S á£ëÃ 3 ºbQ …QÉîÑdG ÚHÎdG π«gCÉJ .AÉŸGh AÉHô¡µdG êÉàf’ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ¢ùªN âeó≤Jh IQGO’ ójó÷G ≈æÑŸG ≈∏Y ábôØàe á«fóe ∫ÉªYCG É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ OÉHÉª∏°S ‘ √É«ŸG π≤f ójhõ˘J á˘°übÉ˘æ˘eh ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 57h kÉ˘Ø˘dGC 37 Ú˘˘H ‘ äÉjÓ¨dG AÉe ájò¨àd áî°†e π«¨°ûJh Ö«côJh äÉcô°T çÓK É¡d âeó≤J »àdG á°ùeÉÿG IóMƒdG ∞dCG 78h kÉØdCG 39 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ Úà˘˘ cô˘˘ °ûdG äGAÉ˘˘ £˘ ˘Y QÉ˘˘ ©˘ ˘°SG âMhGô˘˘ ˘J .QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO AGõ˘LCGh QÉ˘«˘Z ™˘£˘b ó˘jhõ˘J á˘°übÉ˘˘æŸ Úà˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ájRÉ¨dG áæ«HQƒà∏d ¥GÎM’G áaô¨d á«∏°UCG á«∏NGO ∞dCG 41h kÉØdCG 26 ÚH IÎ°S á£fi ‘ á°ùªN ºbQ ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMGhôJ äÉcô°T ™HQCG .QÉæjO õ«¡Œ á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 112h ¿ƒ«∏eh kÉØdCG 563 áYGP’G á˘Ä˘«˘¡˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘YGP’G äÉ˘gƒ˘jOƒ˘à˘°S’G 1500 ójQƒJ á°übÉæe âëàa kGÒNCGh ,¿ƒjõØ∏àdGh áeÉ©˘dG á˘cô˘°û∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ¢VÉ˘«˘H êÉ˘LO ∞˘∏˘Y ø˘W AÉ£©H ƒµ°SGQCG ácô°T É¡d âeó≤J »àdG øLGhó∏d .…Oƒ©°S ∫ÉjQ ∞dCG 360h ¿ƒ«∏e √Qób

:ó«©°S á¡jõf-∞«°ùdG á«MÉ°V

É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ ácô°T 12 É¡d âeó≤J .QÉæjO ∞dCG 144h kÉØdCG 32 ÚH á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H á˘˘cô˘˘°T 11 âeó˘˘≤˘ ˘Jh áØ°TQCGh IQGOG ΩÉ¶f ´hô°ûe øe á«fÉãdG á∏MôŸG »àdG É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG á«fhÎµd’G ≥FÉKƒdG ±’BG 310 ÚH É˘˘ ¡˘ ˘ JGAÉ˘˘ ˘£˘ ˘ Y QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG âMhGô˘˘ ˘J .QÉæjO ∞dCG 165h Úfƒ«∏eh »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ ©˘ ˘H äÉ˘˘ cô˘˘ °T â°S âeó˘˘ ≤˘ ˘Jh ´hô°ûe á°übÉæŸ kÉØdCG 313h kÉØdCG 248 ÚH âMhGôJ ,311h 310 ™ª› ÊÉãdG Aõ÷G óªM ï«°ûdG ´É°T Éµ«fÉµ«ŸGh IQÉéà∏d ¿ƒµ°ù«°S ácô°T âeó≤J Éªc Ö«˘cô˘J á˘˘°übÉ˘˘æŸ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 30 √Qó˘˘b AÉ˘˘£˘ ©˘ H ájOGóY’G Ωƒã∏c ΩCG á°SQóe ‘ á«FÉHô¡c óYÉ°üe .É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG äÉæÑ∏d IQGRƒ˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘J äÉ˘˘ °übÉ˘˘ æ˘ ˘e â°S âë˘˘ à˘ ˘a º˘˘ K

øe Úà«æµ°S ÚJQÉªY AÉ°ûfEG á°übÉæe âëàa »H 1 »H'' ádhÉ≤e ''¬«c ¬jCG'' ´ƒf ≥HGƒW á©°ùJ ,1026 ™˘˘ ª› ,(¤h’G á˘˘ ∏˘ ˘ MôŸG) 133 ™˘bƒ˘˘e'' ó˘ª˘M á˘æ˘jóÃ …Rƒ˘∏˘dG á˘«˘MÉ˘°V IÒë˘H á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e É¡d âeó≤J »àdG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒd á©HÉàdG ¿ƒ«∏e √Qób AÉ£©H IQÉéà∏d ÊÉjõdG ∞°Sƒj ácô°T á«æ≤àdG ácô°ûdG É¡d âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 987h ,QÉæjO ∞dCG 344h ¿Éfƒ«∏e √Qób AÉ£©H ä’hÉ≤ª∏d .O äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ádhódG ôjRh Qƒ°†ëH .GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY AÉæ«e á≤£˘æ˘e §˘«˘£˘î˘J IOÉ˘YG á˘°übÉ˘æ˘e É˘eCG IQGRƒ∏d á©HÉàdG ¤h’G á∏MôŸG á«YÉæ°üdG ¿Éª∏°S √Qób AÉ£©H IƒNƒH áYƒª› É¡d âeó≤àa É¡JGP äÉcô°T ™HQCG âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 698h ¿Éfƒ«∏e äÉ°übÉæŸG á°ûbÉæe ∫ÓN øe Úà«æµ°S ÚJQÉªY AÉ°ûfEG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H QÉ©°SCG âMGhô˘J É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ''…CG 1 »H'' ádhÉ≤e ''¬«c ¬jCG'' ´ƒf ≥HGƒW á©°ùJ 994h ¿ƒ«∏eh kÉØdCG 419h ¿ƒ«∏e ÚH É¡JGAÉ£Y ,1026 ™˘˘ ˘ª› (¤h’G á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘MôŸG) 133 ™˘˘bƒ˘˘e .QÉæjO ∞dCG ó˘ª˘M á˘æ˘jóÃ …Rƒ˘∏˘dG á˘«˘MÉ˘°V IÒë˘H á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e 17h kÉfƒ«∏e OGó◊G ¿Éª≤d ácô°T AÉ£Y ≠∏Hh QÉ©°SG âMhGôJ ¿Éµ°S’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒd á©HÉàdG kÉfƒ˘«˘∏˘e IQÉ˘é˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG QGO á˘cô˘°T AÉ˘£˘Yh kÉ˘Ø˘dGC Úfƒ«∏eh ±’BG áKÓKh Úfƒ«∏e ÚH É¡JGAÉ£Y á«æµ°S IóMh ÚKÓK AÉ°ûfG á°übÉæŸ kÉØdCG 431h .QÉæjO ∞dCG 18h ‘ 382h 381 ™ª› 3 …G ‘ ™bƒe …CG »J ´ƒf á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ¢ùªN âeó≤Jh .É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG ídÉ°U ¬«ÑædG á≤£æe ´ƒf ≥HGƒW á°ùªN øe á«æµ°S äGQÉªY 4 AÉ°ûfG ´QÉ˘˘°T ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe á˘˘°übÉ˘˘ æ˘ ˘e âë˘˘ à˘ ˘ah á∏MôŸG) 133 ™bƒe ''¬jCG 2 »H'' ádhÉ≤e ''∫EG ¬jCG'' 921h 919h 915h 913 ™ª› ´ÉaôdÉH ¢VÎ©ŸG á«MÉ°V IÒëH á˘≤˘£˘æ˘e ,1026 ™˘˘ ˘ª› ,(¤h’G QÉ˘©˘°SCG âMGhô˘J äÉ˘cô˘°T ™˘HQCG É˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ∫É˘¨˘°T’G IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ó˘ª˘ M á˘˘æ˘ jóÃ …Rƒ˘˘∏˘ dG Éª˘c ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 673h kÉ˘Ø˘dGC 638 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y ¿ƒ«˘∏˘e ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J ¿É˘µ˘°S’Gh ΩÉ˘¶˘f RÉ˘˘¡˘ L Ö«˘˘cô˘˘Jh ó˘˘jhõ˘˘J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e âë˘˘à˘ a .QÉæjO ∞dCG 421h ¿ƒ«∏eh kÉØdCG 332h QÉ˘£Ã §˘«ÙG Qƒ˘°ùdG ´hô˘°ûŸ äÉ˘Ñ˘côŸG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘˘cô˘˘°T â°S âeó˘˘≤˘ Jh »˘à˘dG É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘ dG ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ á˘˘ «˘ ˘YGQõ˘˘ dG ô˘˘ LÉÙG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh AÉ˘˘ °ûfG

»≤à∏j zá«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ{ ¢ù«FQ á˘˘ «˘ ˘fOQC’G á˘˘ °üî˘˘ °üÿG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘ g ¢ù«˘˘ ˘FQ

AÉjRCÓd kÉ°VhôY Ωó≤jh á°ü°üîàe äÉcô°T qº°†j

í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRh ¢ùeCG z2006 êGhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M{ ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

:…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG IQÉ˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh í˘˘à˘ à˘ aG 2006 êGhõdG äÓØM ¢Vô©e ¢ùeCG ìÉÑ°U hôîa ¬∏dGóÑY

¢Vô©ŸG ≈∏Y ™∏£j ôjR,ƒdG

¥ó˘æ˘a ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG á˘©˘Ñ˘£˘e ¬˘ª˘¶˘ æ˘ J …ò˘˘dG .QóæÑdG ™éàæeh ø˘˘e Oó˘˘Y ¬˘˘ MÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ô˘˘ °†M …ò˘˘ dG ¢Vô˘˘ ©ŸG º˘˘ °Vh äÉcô°ûdG øe kGOóY ,ábÓ©dG …hPh Úªà¡ŸGh ÚdhDƒ°ùŸG äGƒ˘Yó˘dG äÉ˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ c ìGô˘˘a’G äGõ˘˘«˘ ¡Œ ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,Qƒ˘˘gõ˘˘dGh äÉ˘˘jƒ˘˘∏◊Gh äGô˘˘¡˘ ˘°ùdG ¢ùHÓ˘˘ eh êGhõdG äÓØM äÉeõ∏à°ùe øe ÉgÒZh äÉÑLƒdG õ«¡éàd ¢†©˘H ¬˘ª˘«˘≤˘J êGhõ˘dG AÉ˘jRC’ kÉ˘ °Vhô˘˘Y ¢Vô˘˘©ŸG Ωó˘˘≤˘ jh . .á«FÉ°ùŸG äGÎØdG ‘ ¢Vhô©dG CGóÑJh á°üàıG äÉ°ù°SDƒŸG

»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH º¡°S ™aôj ¿Éµ°SE’G ¢Vôb

zΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG{ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Üò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J :Ú°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¢ü«˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d …QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ´QÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG ìÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ JQG Ωó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ d ,¢TÉ˘˘©˘ à˘ f’G ô˘˘ ¡˘ °T ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S ƒ˘˘ «˘ dƒ˘˘ j ¿CG ó˘˘ ≤˘ à˘ YCG ’h AGô˘˘°ûd Ió˘˘«˘ L á˘˘°Uô˘˘ah Oƒ˘˘ cQh Ahó˘˘ g IÎa ∞˘˘ «˘ °üdÉ˘˘ a èFÉàf øY ¿ÓYE’G GóY ,¢VÉØîfÓd Gô¶f º¡°SC’G ÒKCÉ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh (Rƒ“) ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ j ´É˘˘Ø˘JQGh ¢TÉ˘˘©˘à˘f’É˘˘H õ˘˘«˘ª˘à˘j …ò˘˘dGh ,(∫ƒ˘˘∏˘jCG)Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S øjôëÑdG ¥ƒ°ùa ,øjôëÑdG ¥ƒ°ùd »ª««≤Jh ,QÉ©°SC’G ƒgh ,áÄ«£H ájô©°S ¢VÉØîfG ´ÉØJQGh ôFÉJƒH ™àªàJ .'á' «é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G á«≤H øY Égõ«ÁÉe áÑ°ùæH ™ØJQG ó≤a ¬àbÓ£fG πeÉ°ûdG º¡°S π°UGhh ∫hGóJ ”h ,Q’hO 2^660 óæY πØbCGh ,á£≤f 0^240 øYh ,Q’hO ∞dCG 15^051 áª«≤H º¡°S ∞dCG 15^842 kÉ°VÉØîfG ó¡°ûj ⁄ …òdG πeÉ°ûdG º¡°S ábÓ£fG ÖÑ°S ∂∏eCG ’'' :Ú°ùM º°SÉL ∫Éb kÉÑjô≤J ∞°üfh ô¡°T òæe ,πeÉ°ûdG º¡°S ô°TDƒe ´ÉØJQG ≈∏Y í°VGh Ò°ùØJ …CG ,QÉgORG ‘ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ´É°VhCG ¿CG ßMÓŸGh á˘˘©˘ °SGh ä’ÉÛGh ,Ió˘˘«˘ L á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G º˘˘ ¡˘ YÉ˘˘ °VhCGh Ωó˘˘bh äÉ˘˘Ñ˘ã˘dÉ˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j ∂æ˘˘H π˘˘eÉ˘˘°ûdG ∂æ˘˘Hh ,º˘˘¡˘ eÉ˘˘eGC .'¥' ƒ°ùdG ‘ ¬©ª°S ¬d âfƒc »àdG IÈÿGh áHôéàdG 1^780 iƒà°ùe óæY πØbCG …òdG QÉªKEG ∂æH ÉeCG ∫hGó˘J º˘˘à˘a ,á˘˘£˘≤˘f 0^010 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H kÉ˘°†Ø˘˘î˘ æ˘ e ,Q’hO ¬fƒch ,Q’hO ±’BG 6^058 áª«≤H º¡°S ±’BG 9^000 Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG ¬dÉbÉe ºYój’ kÉ«eÓ°SEG kÉµæH áÄ«°ùdG QÉÑNC’G ÖÑ°ùH á' «FÉæãà°SG ádÉM'' √Éª°SCG …òdG áª«b ¢VÉØîf’ äOCGh kGôNDƒe ¬æY äô°ûf »àdG .'º' ¡°ùdG

ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘Hh ¢ùeCG ™˘˘ Ø˘ JQG ¿É˘˘ µ˘ ˘°S’G ¢Vô˘˘ b Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùe á«ªc â¨∏Hh ,QÉæjO 0^838 óæY πØbCGh ,á£≤f0^008 ∞dCG 1^676 á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H º˘˘¡˘ °S »˘˘Ø˘ dCG á˘˘ dhGó˘˘ àŸG º˘˘ ¡˘ °SC’G ¿EG' :º°SÉL QƒàcódG ∫Éb »æWƒdG øjôëÑdG øYh ,QÉæjO ’ ƒ¡a, á¶aÉÙG ∑ƒæÑdG øe »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ,ô˘˘WÉ˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ fhRƒ˘˘ e á˘˘ °SGQO π˘˘ Ñ˘ b ´hô˘˘ °ûe …CG π˘˘ Nó˘˘ j ábóH ¢üëØjh ócCÉàj πH ,ádƒ¡°ùH ¢Vhô≤dG Ωó≤j’h ,Ió«L á«dÉŸG ¬©FGOhh á«dÉŸ äGQGôb ájCG PÉîJG πÑb ´ô˘˘ °SCG ø˘˘ e ƒ˘˘ gh ,É˘˘ MÉ‚ ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÌcCG ¬˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘é˘ ˘jÉ‡ ¿ƒ°†Z ‘ ™bƒJCGh á«dÉŸG ¬JÉeƒ∏©e ÒaƒJ ‘ ∑ƒæÑdG ¬JÉfÉ«H øY »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ø∏©«°S á∏«∏b ΩÉjCG ‘ √QGôªà°SG øª°†«°SÉe ƒgh ájƒæ°S ∞°üædG á«dÉŸG ¢Vô˘˘b ¬˘˘ë˘æ˘e ÈNh ,≈˘˘∏˘ YC’ º˘˘¡˘ °ùdG ô˘˘°TDƒ˘ e á˘˘bÓ˘˘£˘ fEG ¬ª¡°S ô°TDƒe ´ÉØJQG ‘ kGÒãc √óYÉ°S ¿Éµ°SE’G ∂æÑd .á«JGƒe É¡©«ªL ±hô¶dÉa ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ °S ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j ¿CG Üô˘˘¨˘ à˘ °ùf ’ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘H øY åjó◊ÉHh ,¿Éµ°SE’G ∂æÑd ¬°VGôbEG ó©H »æWƒdG á˘˘æ˘°ùdG √ò˘˘¡˘d ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘∏˘d ¬˘˘é˘ FÉ˘˘à˘ f ¿EÉ˘ a ,∂æ˘˘Ñ˘ dG ìÉ˘˘HQCG á˘fQÉ˘˘≤˘ e % 9^6 IOÉ˘˘jõ˘˘H QÉ˘˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘ e 9^98 âfÉ˘˘ c .QÉæjO ÚjÓe 9^1 âfÉch 2005 øe ∫hC’G ™HôdÉH »H »ÑdG'' πãe ∑ƒæH ™e ¢Vô≤dG Gòg ‘ º¡dƒNOh ≈∏Y ∑ƒæÑdG √òg äGô°TDƒe óYÉ°S óëàŸG »∏gC’Gh »' c ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘eh á˘˘«˘é˘ «˘ JGÎ°S’G Ò«˘˘¨˘ J »˘˘æ˘ ©˘ j É‡ ,´É˘˘Ø˘ JQ’G ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj ∂dò˘˘Hh ,º˘˘¡˘ eh …ƒ˘˘«˘ M ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ¿É˘˘ µ˘ °SE’G Gò˘g π˘˘ch á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘˘«˘∏˘ª˘Y .∂æÑdG áë∏°üe ‘ Ö°üj

:ÒeC’GóÑY ÖæjR-''øWƒdG'' ø˘˘ e Oó˘˘ Y •É˘˘ °ûf ¢ùeCG á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ dG á˘˘ Mƒ˘˘ d äó˘˘ ¡˘ °T Qó°üàj ¿CG óëàŸG è«∏ÿG ∂æH ´É£à°SG ó≤a ,º¡°SC’G á°UQƒÑdG áMƒd ‘ k’hGóJ º¡°SC’G ÌcCÉc ÊÉãdG õcôŸG ø˘˘ ˘e % 17 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG 51^2 á˘ª˘«˘≤˘ H á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H ,º¡°S ∞dCG 160á«ªµH ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG ¬dÉØbEG áª«b ≈∏Y kÉ¶aÉﬁ 0^320 `H º¡°ùdG πØbCGh ó˘˘ ©˘ H AÉ˘˘ Lh ,ô˘˘ °TDƒŸG á˘˘ ª˘ «˘ b Ò¨˘˘ à˘ J ⁄ å«˘˘ M á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG 0^009 ¬ª¡°SCG áª«b â©LGôJ …òdG ΩÓ°ùdG ±ô°üe QÉæjO ∞dCG 98^7 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏Hh á£≤f á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe% 33 Ée …CG ,QÉæjO 1^320 iƒà°ùe óæY πØbCGh º¡°S ∞dCG 74^5 …OÉ°üàb’G π∏ÙG ÉgGõYh ,á£≤f 0^009 kÉ°†Øîæe ìÉ«JQG ΩóYh ¬jôªãà°ùe á≤K RGõàg’ Ú°ùM º°SÉL …òdG ¢ü«°üîàdG QGôb ÖÑ°ùH ¬æe …QÉéàdG ´QÉ°ûdG ∫GƒeC’G â∏Xh ,QÉæjO 1000 πµd kÉª¡°S 16 ¢ü°üN ™LGÎdG Gòg çhó◊ iOCG É‡ ,∂æÑdG iód Ióª› ó˘˘°üë˘˘«˘°S º˘˘¡˘°ùdG ¿É˘˘ch ,∫hGó˘˘à˘∏˘ d º˘˘¡˘ °ùdG ìô˘˘W ò˘˘æ˘ e ∂æÑdG º¡°S ßaÉMh .¬jôªãà°ùe ≈°VQCG ƒd ÈcCG áª«b πM å«M ,k’hGóJ º¡°SC’G ÌcCÉc ¬JQGó°U ≈∏Y »∏gC’G ∞dCG 44^8 ÉgQób áª«≤H ,óëàŸG è«∏ÿG ó©H ådÉãdG ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % 15 …CG QÉæjO 0^950óæY πØbCGh º¡°S ∞dCG 125 ÉgQób á«ªµHh ÈN ó˘˘©˘ H ´É˘˘Ø˘ JQ’É˘˘H ô˘˘ KCÉ˘ J º˘˘ ¡˘ °ùdG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh ,kÉ˘ à˘ æ˘ °S êGQOEGh ,¿Éµ°SE’G ∂æÑd Ωó≤ŸG ¢Vô≤dG ‘ ¬àªgÉ°ùe .´ÉØJQ’G ‘ √ôKCG ¬d ¿Éc âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ ¬ª¡°SCG

ójDƒŸG ódÉN

πM ‘ º¡°ùJ »àdG ¥ô£dGh ¿hÉ©àdG ±GógCG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Qƒ˘£˘J ¿hO ∫ƒ– »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG kÉ˘YQO á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ Ωó˘˘bh ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ¬˘JQÉ˘˘jR á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ó˘˘aƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d kÉ˘ jQÉ˘˘cò˘˘J .øjôëÑ∏d

∫ÉLQ á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈≤àdG ó˘ah ™˘e ó˘jDƒŸG ó˘dÉ˘N á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG á°SÉFôH iƒà°ùŸG ™«aQ ÊOQCG á˘°üî˘°üî˘∏˘d á˘jò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQh Oƒªﬁ QƒàcódG á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸÉH ™jQÉ°ûŸG øe OóY á°ûbÉæe â“h ,QƒªM ƒHCG ¿OQC’G ‘ á˘˘°üî˘˘°üî˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ‘ »˘˘à˘ ˘dG Ú«æjôëÑdG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘æ“h ≈∏Y kGócDƒe ¢UôØdG ∂∏J ‘ ácQÉ°ûª∏d QhO πX ‘ kÉ°Uƒ°üN äGQÉªãà°S’G ∂∏J á«HÉéjEG ¿OQC’G ÚH á˘˘ cÎ°ûŸG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG âªgÉ°S »àdGh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ìÉ‚EG ‘ kGÒã˘˘ c ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ ” Éªc ,á«fOQC’G ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘cÎ°ûŸG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘a ≥«≤– ¿hO ∫ƒ– »àdG πcÉ°ûŸGh Ú≤«≤°ûdG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘àÃ ÖMô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ihÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T :…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG ø˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z âYO ÜÉë°UCG ºé˘æ˘dG ó˘ª˘MCG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG É˘¡˘°ù«˘FQ ∫Ó˘N πcÉ°ûe º¡jód ø‡ áaô¨dG AÉ°†YCG øe ∫ÉªYC’G É¡°Vô©d É¡H áaô¨dG IÉaGƒe ¤EG πª©dG IQGRh ™e π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘a ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,IQGRƒ˘dG ™˘˘e É˘˘¡˘ ã˘ ë˘ Hh áaô¨dGh IQGRƒdG øe kGÒNCG πµ°T …òdG ∑Î°ûŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e ihÉ˘˘µ˘ °ûdG á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ »˘˘æ˘ ©˘ j ±ƒ˘˘ °S ¿CG º˘é˘æ˘dG ó˘cCGh .á˘≤˘dÉ˘©˘dG π˘cÉ˘°ûŸG π˘Mh ∫É˘ª˘YC’G ¤EG kÉàa’ ,ΩÉªàg’G πc πcÉ°ûŸG √òg ‹ƒà°S áaô¨dG áªLôJ øY È©j ∑Î°ûŸG πª©dG ≥jôa π«µ°ûJ ¿CG áaô¨dG ™e ¿hÉ©à∏d πª©dG IQGRh áÑZôd ábOÉ°U ÜÉ˘ë˘°UCG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘bƒ˘©ŸG π˘«˘dò˘à˘d É˘¡˘«˘©˘°Sh º‚ óªMCG ≥jôØdG Gòg â∏˘µ˘°T á˘aô˘¨˘dG ¿CÉ˘H kÉ˘gƒ˘æ˘e ,∫É˘ª˘YC’G Qòæe Qƒà˘có˘dG á˘aô˘¨˘dÉ˘H π˘ª˘©˘dG ¿hDƒ˘°T QÉ˘°ûà˘°ùeh π˘Mh AGƒ˘à˘MGh ∫É˘ª˘YC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ≈˘˘∏˘ YÒ°ù«˘˘à˘ ∏˘ d πª©dG IQGRh øe ÖfÉ÷G Gòg πHÉ≤j Éª«a ,QƒÿG ΩÉ˘°üY Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘°ù«˘˘FQ ÈY É˘˘¡˘ fCGh ,º˘˘¡˘ ∏˘ cÉ˘˘°ûe ,πª©dG ¿hDƒ˘°ûd ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ¿Gó˘«˘ª˘M π˘«˘ª˘L ä’É°üJ’G ‘ IÒÑc kGOƒ¡L âdòH hôîa ¬∏dGóÑY ,πª©dG IQGOEG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ¿GRƒdG óªMh ™jô°ùJ π«Ñ°S ‘ IQGRƒdG ™e äÉ©HÉàŸGh äÉÑWÉıGh áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¿CG ºààNGh .AÉæÑdG ∫É°†fh AÉLh ,±ó¡dG ∂dP ≥«≤– É¡fCÉ°T øe »àdG á«dB’G ájCG É¡FÉ°†YCG øe ≈≤∏àJ ¿CG Égó©°ùj »àdG øjôëÑdG á«dB’G πãª«d ∑Î°ûŸG πª©dG ≥jôa π«µ°ûJ QGôb â©˘˘°Vh ,π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG IQGRh ™˘˘ e π˘˘ cÉ˘˘ °ûe hCG ihÉ˘˘ µ˘ ˘°T ¿CG ‘ áaô¨dG á≤K kÉjóÑe ,É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” »àdG ‘ πª©dG ¥ƒ°Sh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ÉjÉ°†b ´ƒ°Vƒe ÒãµdG á÷É©e ‘ πYÉah »HÉéjEG QhO áæé∏dG √ò¡d É¡JÉcô– ‘ ∂dP âªLôJh ,É¡JÉeÉªàgG IQGó°U ´É£≤dG äÉÑ∏£H π°üàJ »àdG πcÉ°ûŸGh ihÉµ°ûdG øe .IQGRƒdG iód ¢UÉÿG â©aQ »àdG É¡àjDhQ ‘h √ÉŒG øe ÌcCG ‘ áØãµŸG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ ˘e ,Ú°üàıG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸGh IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ¤EG πã‡ πª©dG ≥jôa ‘ áaô¨dG ÖfÉL ¿CG í°VhCGh äÉ÷É©ŸG ≥≤˘ë˘j ÉÃ ΩÉ˘ª˘à˘g’G π˘°UGƒ˘à˘°S á˘aô˘¨˘dG »≤f ø°ùM º«MôdGóÑY …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉæH .∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG πcÉ°ûŸ IOƒ°ûæŸG áª«∏°ùdG ,»˘˘WÉ˘˘HôŸG ó˘˘dÉ˘˘N ¿É˘˘é˘ ∏˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ eh

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

(Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

»≤FÉKƒdG º∏«ØdG øe AGõLC’ É¡Mô°T AÉæKCG ÒàfƒH ¬«æjQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

á«©ª÷G äGƒ°†©d É¡Mô°T ∫ÓN ójDƒŸG ≈æe

zøWƒdG{`d åjóM ‘ Qƒ≤æ°U iógh ÒàfƒH ¬«æjQh ójDƒŸG ≈æe

ójDƒŸG Qƒ°†ëH ∫ÉªYC’G äGó«°S á«©ªL ‘ ¬æe AGõLCG ¢VôY

ÉµjôeCG ™e Iô◊G IQÉéà˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JEG π˘«˘©˘Ø˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘Y »˘≤˘FÉ˘Kh º˘∏˘«˘a πÑ≤ŸG ôHƒ˘à˘cCG ‘ ¢SÉ˘°ùµ˘Jh ¢S’GOh ø˘£˘°Sƒ˘Hh ø˘£˘æ˘°TGh äÉ˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ¬˘ã˘Ñ˘J ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG QhO ∫hÉæàj ójóL ôNBG ø˘eh ,á˘µ˘∏˘ªŸG π˘NGO á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¤EG 200 ÚH Éª«a º∏«ØdG ∞∏µàj ¿G Qô≤ŸG .Q’hO ∞dCG 300 AÉ˘£˘YG ƒ˘g º˘∏˘«˘Ø˘∏˘d ¢ù«˘Fô˘dG ±ó˘˘¡˘ dGh Ée á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d á∏eÉc IQƒ°U ¬H Ωƒ≤J ¿G ™«£à°ùJ GPÉeh øjôëÑdG »g ≈àdG ájOÉ°üàb’G ájô◊Gh Qƒ£àdG ióeh Ö©°ûdG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dGh ,áµ∏ªŸG ¬H ™àªàJ å«˘M ø˘e ,ä’ÉÛG ™˘«˘ª˘L ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ©eÉ÷Gh ájOÉ°üàb’G á«ª˘æ˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ∫É˘˘Lô˘˘dG ÚH IGhÉ˘˘°ùŸGh ÖjQó˘˘à˘ ˘dG õ˘˘ cGô˘˘ eh ,¥ƒ˘˘ ˘≤◊Gh äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘c ‘ AÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dGh äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG á˘aÉ˘c ‘ ICGôŸG Qhó˘˘d á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H .iôN’G äGƒ°†Y ´ÓWG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” óbh ≈∏Y á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘Y’G äGó˘«˘°S á˘«˘©˘ª˘L π˘˘MGô˘˘eh »˘˘≤˘ FÉ˘˘Kƒ˘˘dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ø˘˘ e AGõ˘˘ LCG å«M ,É¡dhÉæJ »àdG QhÉÙG ºgGh √ôjƒ°üJ ÚH É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘°ûbÉ˘˘æŸGh QGƒ◊G ÜÉ˘˘H í˘˘ à˘ ˘a ” ¿ƒ˘jõ˘Ø˘«˘ ∏˘ à˘ dG á˘˘∏˘ ã‡h á˘˘«˘ ©˘ ª÷G äGƒ˘˘°†Y äÉ˘¶˘Ø˘ë˘à˘ dG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘∏˘ d »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ‘ QÉÑàY’G Ú©H É¡H òN’G ºà«d äÉ≤«∏©àdGh .º∏«ØdG ò«Øæàd áeOÉ≤dG πMGôŸG

‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG QhO ƒ˘˘g »˘˘≤˘ ˘FÉ˘˘ Kƒ˘˘ dG QÉ˘˘ ˘ WG ‘ É˘˘ ˘ gQhO ¢üN’É˘˘ ˘ ˘Hh ,OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G »˘à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G Iô˘˘Ø˘ £˘ dG hCG á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d Qhód áaÉ°V’ÉH ,kÉ«dÉM áµ∏ªŸG OÓÑdG ìÉàŒ å«M ,»FÉ‰’G Qƒ£àdGh ¿ÉŸÈdG ‘ ICGôŸG ióÃ º∏«ØdG ò«ØæJ ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ÅLƒa ,äÉYÉ£≤dG áaÉc ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG á«∏YÉa »≤FÉKh º∏«a êÉàf’ á°SGQO πª©d º¡©aO É‡

:É˘˘¡˘ æ˘ e ¢Vô˘˘©˘ ∏˘ d ø˘˘cÉ˘˘eG á˘˘ ©˘ ˘HQG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ¢SÉ°ùµJh ¢S’GO áj’hh ø£æ°TGh áª°UÉ©dG ∫hÎÑ˘˘ ˘ dG êÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fG ‘ ∫É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ gQhó˘˘ ˘ d ø˘£˘ °Sƒ˘˘Hh á˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh ‘ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘°†¡˘˘æ˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ ˘ã‡ ÈcCÉ˘ ˘c .''ÉµjôeG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fG Qƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ °U äQÉ˘˘ ˘°TCGh º∏«ØdG É¡dhÉ˘æ˘à˘«˘°S ≈˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG

ø˘˘e ¢†©˘˘Hh ä’É˘˘°üJÓ˘˘d ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H á˘˘ cô˘˘ °ûc ájQÉªã˘à˘°S’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ‹hDƒ˘°ùe .''iÈµdG º˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Ió˘˘e ¿G'' :Qƒ˘˘≤˘ æ˘ °U âaÉ˘˘°VCGh Ée ¥ô¨à°ù«°S ¬fGh á≤«bO 30 ‹GƒM ¿ƒµà°S øe å«M ,√ò«Øæàd ô¡°TG áà°S ¤EG á©HQG ÚH ≈˘∏˘ Y ΩOÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cG ‘ ¢Vô˘˘©˘ j ¿G Qô˘˘≤ŸG ” å«M ,á«µjôe’G á«fƒjõØ«∏àdG äÉ°TÉ°ûdG

¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘c á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ø˘H ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG QƒàcódGh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh ≈˘°ù«˘Y á«YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdG Iô˘jRhh hô˘î˘a ø˘°ùM hô˘î˘a ΩÉ˘°üY Qƒ˘à˘có˘dGh »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘WÉ˘˘a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ¢ù«˘˘FQ øe OóYh øjôëÑdG ‘ »µjôe’G ÒØ°ùdGh øjôëÑdG ‘ ájQÉªãà°S’G äÉcô°ûdG »∏ã‡

Q’hO ∞````````dCG 300 êÉ```````à```fE’G á`````Ø```∏`````µ`````J á`````````≤````````«````````bO 30 ¢Vô``````````©`````dG Ió```````````eh ICGôŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘NBG »˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Kh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ah .. É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG

zGó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘aôŸG{ êô˘˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ e %50 ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °ùJ kGô```````¡`````°T 18 ó```©``````H º`````«``∏`°ù`àdGh

:…hóH ΩÉ°üY-Öàc Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG π«©ØJ QÉWEG ‘ ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG ÚH ∫É˘ª˘YC’G äGó˘«˘°S á˘«˘©˘ª˘L ¢ùeG âaÉ˘˘°†à˘˘°SG ÒàfƒH ¬«æjQ ójDƒŸG ≈æe á°SÉFôH á«æjôëÑdG ácô°ûdG á«fhõØ«∏«àdG ¢ùfõ«H πHƒ∏L á∏ã‡ »≤FÉKh º∏«a êÉàfG øY ádhDƒ°ùŸG á«µjôe’G `dG áµÑ°T ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG áµ∏‡ øY É˘µ˘jô˘eG ‘ á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘J á˘˘cô˘˘°T ÈcG "S.B.C" Ö©°ûdGh ÚdhDƒ°ùŸG ´ÓW’ ∂dPh ,⁄É©dGh ióeh »æjôëÑ˘dG ™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y »˘µ˘jô˘e’G ™àªàJ ≈àdG ájOÉ˘°üà˘b’G á˘jô◊Gh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫ƒ˘Nó˘˘d á˘˘dÉ˘˘©˘ a Iƒ˘˘£˘ î˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ H .π«©ØàdG õ«M øjó∏ÑdG ÚH á«bÉØJ’G á˘«˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘°†Y âdÉ˘˘b QÉ˘˘W’G Gò˘˘g ‘h :Qƒ≤æ°U …óg á«æjôëÑdG ∫ÉªY’G äGó«°S AÉ˘≤˘dEG ±ó˘¡˘H AÉ˘L »˘≤˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ¿G'' ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG ,á«ªæà˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘MÉ˘æ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ àÛGh ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ´Ó˘˘ ˘ ˘ ˘WE’ ∂dPh ádÉ©a Iƒ£îc ´É°Vh’G √òg ≈∏Y »µjôe’G ÚH Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘JG π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘d ‹GƒM ∞∏µJ º∏«ØdG ¿G áØ«°†e ,øjó∏ÑdG AGôLG ¬dÓN ”h ,»µjôeG Q’hO ∞dCG 300 Ú∏ãªŸG ÚdhDƒ°ùŸG ™e äÓHÉ≤ŸG øe ójó©dG

âfÎfE’É˘˘H äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ó˘˘jhõ˘˘J π˘˘°UGƒ˘˘à˘ °S zø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘dGó˘˘H{

:ó«©°S á¡jõf ` záeÉæŸG{

zGó«aôŸG{ êÈd »∏«îJ º°SQ

ÒØ÷G á≤£æÃ 'Gó«aôŸG'' êôH äÉ©«Ñe Iôjóe äócCG ¿CG ï˘˘«˘ °T ¢ù«˘˘ ≤˘ ∏˘ H á˘˘ bƒ˘˘ °ùŸGh á˘˘ µ˘ dÉŸG ∑QÉ˘˘ e ó˘˘ f’ á˘˘ cô˘˘ °ûH ø˘˘ ˘e ÖfÉ˘˘ ˘LC’G AÉ˘˘ ˘L ,%50 ¤G â∏˘˘ °Uh êÈdG äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e á˘˘ Ñ˘ JôŸG ‘ Ú«˘˘ é˘ «˘ ˘∏ÿGh ¤hC’G á˘˘ Ñ˘ ˘JôŸG ‘ Ú«˘˘ HhQhC’G .¿ƒ«æjôëÑdG ºK á«fÉãdG ,kGô¡°T 18 ∫ÓN êÈdG ‘ AÉæÑdG ∫ÉªYCG »¡àæJh ,»°VQC’G) ≥HGƒW áKÓK É¡æe ,kÉ≤HÉW 18 øe ¿ƒµe ƒgh ∫É˘˘ ª˘ YCÉ˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ Jh ,äGQÉ˘˘ «˘ °S ∞˘˘ bGƒ˘˘ e (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ,∫hC’Gh .''á«æjôëÑdG Iôjõ÷G ácô°T'' ä’hÉ≤ŸG áaôZ øe áfƒµŸG á≤°û∏d êÈdG ‘ QÉ©°SC’G CGóÑJh ≥≤°ûdG QÉ©°SCG CGóÑJ Éª«a ,QÉæjO ∞dCG 45 øe IóMGh Ωƒf QÉ©°SCGh ,QÉæjO ∞dCG 67 øe Ωƒf ÚàaôZ øe áfƒµŸG .QÉæjO ∞dCG 145 øe Ωƒf ±ôZ çÓK øe áfƒµŸG ≥≤°ûdG ⁄h ÉgQÉ©°SCG ≈∏Y ácô°ûdG â¶aÉM'' :ï«°T âdÉbh ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG º˘˘ ZQ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ aô˘˘ ˘J ¿CG ’EG ,%10 ‹GƒM á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN »æjôëÑdG ≈∏Y ®ÉØë∏d QÉ©°SC’G ¢ùØæH ®ÉØàM’G äôKBG ácô°ûdG OƒLƒe ƒg Ée ¢SÉ°SCG ≈∏Y QÉ©°SC’G OÉªàYG ”h ,∫ÉÑbE’G .''¥ƒ°ùdG ‘ ‘ Ió˘˘ MGh Ωƒ˘˘ f á˘˘ aô˘˘ Z ø˘˘ e á˘˘ fƒ˘˘ µŸG ≥˘˘ ≤˘ ˘°ûdG ´Rƒ˘˘ à˘ ˘J ≈àMh ¢ùeÉÿG øe ≥HGƒ£dG ‘ É¡°†©Hh ™HGôdG ≥HÉ£dG ≥HÉ£dG øe CGóÑJ Ωƒf ÚàaôZ øe áfƒµŸG ≥≤°ûdGh ,14 ¤EG ÉgÈcCG áMÉ°ùe π°üJh ,14 ≥HÉ£dG ≈àMh ™HGôdG øe áfƒµŸG ≥≤°ûdG CGóÑJh ,kÉØdCG 79ô©°ùH kÉ©Hôe kGÎe 167 ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ Jh ,ô˘˘ °ûY ¢ùeÉÿG ≥˘˘ HÉ˘˘ £˘ dG ø˘˘ e Ωƒ˘˘ f ±ô˘˘ Z çÓ˘˘ K .kÉ©Hôe kGÎe 225 É¡àMÉ°ùe çÓK øe á≤°ûd ∂∏ªàdG ‘ ÖZGô∏d øµÁ'' :âdÉbh …Î°ûj ¿CG ,É˘˘ «˘ fó˘˘ dG ≥˘˘ HGƒ˘˘ £˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ ∏˘ °†Ø˘˘ jh Ωƒ˘˘ f ±ô˘˘ Z øe á«fÉãdGh ,Ωƒf ÚàaôZ øe áfƒµe ¤hC’G ,Úà≤°T ,''AÉ°ûfE’G äÉ«∏ªY AÉæKCG É¡›O ºàjh IóMGh Ωƒf áaôZ .á≤°ûdG iƒà°ùe ´ÉØJQG ™e ™ØJôJ QÉ©°SC’G ¿CG IócDƒe ,áMÉÑ°S ácôHh ,á«°VÉjQ ádÉ°U ≈∏Y êÈdG …ƒàëjh ,¢VGôZC’G IOó©àe ádÉ°Uh ,…RƒcÉLh ÉfhÉ°S äÉeÉªMh ,ádhÉ£dG ¢ùæJh ôcƒæ°ù∏d ádÉ°Uh ,≈¡≤eh ,ΩÉ©W ádÉ°Uh ,¢†jô“ IOÉ˘˘«˘ Yh ,π˘˘ «˘ ªŒ õ˘˘ cô˘˘ eh ,¢ûJGƒ˘˘ µ˘ °SG Ö©˘˘ ∏˘ eh .ìô°ùeh ,∫ÉØWCG ÜÉ©dCG ádÉ°Uh

âfÎfE’G »eóîà°ùe óMCG

π≤à°ùe πµ°ûH ¿B’G πª©J ácô°ûdG ¿CG ôcòj IQGOEG ¢ù∏› kGÒNCG â∏µ°Th ,Égƒeóîà°ùe É¡jódh ï˘«˘°ûdG äÓ˘°UGƒŸG IQGRh π˘«˘ch á˘°SÉ˘Fô˘H π˘˘≤˘ à˘ °ùe ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh .áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªﬁ í˘à˘a QGô˘b ¿EG á˘©˘∏˘£˘e á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘b ¬H íª°ùJ ¿CG Öéj ’ QÉ©°SC’G ¢†«ØîJh ¥ƒ°ùdG …ODƒ˘ «˘ °S ¬˘˘fC’ ,ä’É˘˘°üJÓ˘˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ¥ƒ°ùdG øe ä’É°üJ’G äÉcô°T øe OóY ÜÉë°ùf’ ≈˘∏˘Y ƒ˘µ˘∏˘à˘H ó˘YÉ˘°ùj É‡ ,á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG á˘«˘£˘¨˘J Ωó˘©˘d QÉµàM’G QGôªà°SG ºYOh ¥ƒ°ùdG ‘ ÉgóMh AÉ≤ÑdG Ió˘MGh á˘¡˘L ø˘e É˘¡˘«˘a º˘µ˘ë˘à˘dGhCG QÉ˘©˘°SC’G ™˘˘aQh .§≤a

:Iô°ù¨dG óªﬁ-Öàc á˘˘dGó˘˘H á˘˘ cô˘˘ °T ø˘˘ e á˘˘ Hô˘˘ ≤˘ ˘e QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ b áeóîH äÉcô°ûdG ójhõJ π°UGƒà°S É¡fEG øjôëÑdG Ö°ùM äÉcô°ûdG ΩÉeCG ∫ÉÛG íàa ºZQ âfÎfE’G âë˘°VhCGh ,ä’É˘°üJÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ g ¿Ó˘˘YEG á˘cô˘°T ≈˘≤˘Ñ˘J ¿CG ¿É˘c ¥É˘Ø˘J’G ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ Y QOÉ˘˘°üŸG ¥ƒ°ùdG ‘ Ió«Mh ''âfÎfEÓd øjôëÑdG ádGóH'' äÉ˘eóÿG Ωó˘≤˘J ⁄ á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘µ˘d ,§˘≤˘ a Úà˘˘æ˘ °ùd ∂∏˘˘J ∫Ó˘˘ N á˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG äGAGô˘˘ LE’Gh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh ¿É˘˘à˘ ˘cô˘˘ °T ¥ƒ˘˘ °ùdG π˘˘ Nó˘˘ J ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh ,IÎØ˘˘ dG .ó©H Oó– ⁄ iôNC’Gh ƒµ∏àH ÉªgGóMEG

Qhõ˘˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H …OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘bG ó˘˘ ˘ ˘ah π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG Èª˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ jOÉ–’G É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ShQ É˘«˘°ShQ :ÒØ˘°ùdG ∫É˘b …QÉ˘é˘ à˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG ∞˘˘©˘ °V ∫hó˘˘dGh ,Iô˘˘NCÉ˘ à˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh á˘˘≤˘ £˘ æŸG â∏˘˘ NO á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘à˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG π˘ã˘e á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ,áÁób äÉbÓY º¡d ¿ÉHÉ«dGh É°ùfôah É«fÉ£jôHh ,ÈcCG ó¡÷ êÉàëj ôNCÉàe âbh ‘ ¥ƒ°ùdG ∫ƒNOh äÉª«chÎÑ˘dGh §˘Ø˘æ˘dG Qó˘°üJ á˘jOÉ–’G É˘«˘°ShQh ,øjôëÑdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ∫É◊G ƒg Éªc ¿CG ™bƒJCGh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ »eÉæà∏d á∏HÉb ábÓ©dGh ó©˘H á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ø˘°ùë˘à˘J .áÑ≤JôŸG IQÉjõdG √òg

:…OÉ°üàb’GQôÙG Öàc ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘jOÉ–’G É˘˘«˘ °ShQ ÒØ˘˘°S ∫É˘˘b ™«aQ kÉ«æjôëH kÉjOÉ°üàbG kGóah ¿EG ±ƒfƒàfG …Qƒj ,πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ájOÉ–’G É«°ShQ Qhõ«°S iƒà°ùŸG ,ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG óaƒdG πãÁh ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘jh É˘«˘°ShQ ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ÚH á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d á˘˘jOÉ–’G ÜÉÑ˘°SCG ø˘Yh .…QÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG IOÉ˘jRh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG

Ohó◊G êQÉN ¥hQÉa ÊÉg OGóYEG

kÓjƒW ¿ƒjOƒ©°ùdG √ô¶àfG º∏oM

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e %70 ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W 2006 ôNGhCG ÜÉààcÓd zAÉ‰E’G ±ô°üe{ »˘˘µ˘ ∏ŸG Ωƒ˘˘°SôŸG Qhó˘˘°U ó˘˘ ©˘ ˘H Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ”h ±ô°üŸG ¢ù«°SCÉ˘à˘H ¢ü«˘NÎdG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘H ºgh Ú°ù°SDƒŸG øe á«°ù«°SCÉJ áæ÷ π«µ°ûàH á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ø˘˘ e π˘˘ c áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh óYÉ≤˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸGh ±Gô°TEÓd ájOƒ©°ùdÉH á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d ¢ù«°SCÉàd ájQGOE’Gh á«fƒfÉ≤dG äÉÑ«JÎdG ≈∏Y §HGƒ°Vh äGAGôLEG ≈∏Y ±Gô°TEÓdh ±ô°üŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dG ìô˘˘ ˘W .ÚæWGƒª∏d ΩÉ©dG ÜÉààcÓd %70á¨dÉÑdG ´GójEÉH GhQOÉH ¿ƒ°ù°SDƒŸG '' :±É°ù©dG ∫Ébh ÜÉ˘°ùM ‘ π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ H Öà˘˘à˘ µŸG º˘˘¡˘ à˘ °üM Gó˘«˘¡“ ¬˘°ù«˘°SCÉ˘J ó˘≤˘Y ≥˘«˘ Kƒ˘˘J ”h ±ô˘˘°üŸG ΩÉ˘©˘dG ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d ìô˘£˘dG äGAGô˘LEG ‘ Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d øe ÒNC’G ‹ÉŸG ™HôdG ∫ÓN ºàj ¿CG ™bƒàŸG á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG ¿CG øs«Hh ,''‹É◊G ΩÉ©dG øH ø°ùÙG óÑY Ú«©Jh QÉ«àNG ≈∏Y â≤aGh É˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J É˘˘°ù«˘˘FQ ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG âYOh'' :∫ƒ˘≤˘j ±É˘°VCGh ,±ô˘°üª˘˘∏˘ d É¡JGAÉ£Y Ëó≤àd ájQÉ°ûà°S’G ÖJÉµŸG ¢†©H OGó˘YE’ ΩÉ˘Y ‹É˘e …QÉ˘°ûà˘°SG Ú«˘©˘à˘d Gó˘«˘¡“ ±ô°üŸG ∫É˘ª˘YCG Aó˘Ñ˘d á˘eRÓ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘£˘N áZÉ«˘°Uh π˘ª˘Y á˘£˘N ™˘°Vh É˘¡˘ª˘gCG ø˘e »˘à˘dG ™°Vh ∂dòch áeOÉ≤dG á∏Môª∏d á«é«JGÎ°SG ™e ≥«°ùæàdGh ±ô°üª˘∏˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ª˘¶˘fC’G •hô°Th äGAGôLEG ¿CÉ°ûH á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG áÄ«g ÜÉààc’G Iô°ûf OGóYEGh ΩÉ©dG ÜÉààcÓd ìô£dG º˘¡˘°SC’G π˘«˘é˘°ùJh Iô˘°üàıGh á˘«˘∏˘ «˘ °üØ˘˘à˘ dG .''±ô°üŸG º¡°SCG ∫hGóJ AóH ≈∏Y ±Gô°TE’Gh

(±ÓjEG øY)

business@alwatannews.net

:ä’Éch ` ¢VÉjôdG ´ô˘b á˘jOƒ˘©˘°ùdG •É˘°ShC’G ™˘«˘ª˘L ô˘¶˘à˘æ˘J QÉ¶fC’G øY ó©àÑJ âJÉH »àdG ÜÉààc’G ¢SGôLCG äÉ˘©˘ FÉ˘˘°T Ìµ˘˘J ΩÉ˘˘jC’G IÒ°ùe ™˘˘eh ,º˘˘∏o◊É˘˘c Üô≤H ÚjOƒ©°ùdG QÉ˘¶˘à˘fÉ˘H äÉ˘HÉ˘à˘à˘c’G ¢Sƒ˘g Oqó– ¿CG ¿hO ,É˘˘e má˘ cô˘˘°ûd ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘c’G ´ô≤d »æeõdG â«bƒàdG ∂dòH á«æ©ŸG äÉ¡÷G í˘˘jÎ°ùj »˘˘c ÚÑ˘˘à˘ à˘ µŸG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SGh ¢Sô÷G πàëjh ,áàbDƒŸG äÉ©FÉ°ûdG ΩÓMCG øe ¿hÒãµdG π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG √qô˘ ˘ bCG …ò˘˘ ˘ dG ''AÉ‰E’G ±ô˘˘ ˘ °üe'' ∫ÉjQ QÉ˘«˘∏˘e 15 `H ¬˘˘FÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ô˘˘eCGh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ó˘˘æ˘ Y ¤hC’G á˘˘Ñ˘ JôŸG ,ô˘˘¡˘ ˘°TCG π˘˘ Ñ˘ ˘b …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S GóFGƒY º¡«∏Y Qó«°S ¬fC’ ∂dPh ,ÚjOƒ©°ùdG ∫hC’ ÚæWGƒª∏d íª°ù«°Sh ,kGóL IÒÑc á«dÉe ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘e ¢SCGQ ø˘˘e %70 Gƒ˘µ˘∏˘ª˘à˘j ¿CG Iqô˘e á°Uôa øjÒãµ∏d í«àj Gògh ,ΩÉ©dG ÜÉààc’ÉH ø˘e Òã˘˘c iô˘jh .±ô˘˘°üŸG º˘˘¡˘ °SCG ∑Ó˘˘à˘ eG ájOƒ˘©˘°ùdG ‘ äÉ˘HÉ˘à˘à˘c’G ∞˘qbƒ˘J ¿CG Ú©˘HÉ˘àŸG Ö≤˘˘ ˘Y kGó˘˘ ˘jó–h á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°VÉŸG IÎØ˘˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ N ó˘˘©˘ ≤˘ e ‘ kGô˘˘NDƒ˘ e âKó˘˘ M »˘˘ à˘ ˘dG äGÒ¨˘˘ àŸG ≈∏Y ±ô°ûJ »àdG á«dÉŸG áÄ«¡dÉH ΩÉ©dG ¢ù«FôdG á˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG π˘˘ª› ø˘˘ª˘ °V âfÉ˘˘c ,á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG á˘«˘dÉŸG á˘Ä˘«˘¡˘dG IQGOEG É˘¡˘Ñ˘©˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jQGOE’G QGô≤à°SÉ˘H ÈcCG π˘µ˘°ûH º˘à˘¡˘J »˘à˘dGh ,á˘«˘dÉ◊G »àdG äGQGô≤dÉH É¡«∏Y ÒKCÉàdG ΩóYh á°UQƒÑdG í°VhCG ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e .¥ƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y É˘Ä˘Ñ˘Y π˘qµ˘°ûJ ¢ù«FQ ±É°ù©dG º«gGôHEG …Oƒ©°ùdG á«dÉŸG ôjRh ¿CG áeÉ©dG äGQÉªãà°S’G ¥hóæ°U IQGOEG ¢ù∏› ìôWh ¢ù«°SCÉJ äGAGôLEG ‘ πª©dG Ò°S Qƒ£J Ió˘«˘ L IQƒ˘˘°üH Ò°ùJ AÉ‰E’G ±ô˘˘°üe º˘˘¡˘ °SCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ïjQGƒ°U ÖÑ°ùH á«fÉHÉ«dG º¡°SC’G ™LGôJ ‘ IóFÉØdG ∫ó©Ÿ ÒÑc ™aQ øe ±hÉıG .á«µjôeC’G ¥ƒ°ùdG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H ,äÓ˘ª˘©˘∏˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ‹Gƒ˘˘M AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U Q’hó˘˘ dG ´ÉØJQÉH ,ƒ«cƒW á°UQƒH ‘ Éæj 115^14 Q’hódG ô©˘°ùH á˘fQÉ˘≤˘e ,É˘æ˘j 0^56 √Qó˘˘b ¢ùeCG AÉ°ùe ¿óæd á°UQƒH ‘ ÚdG πHÉ≤e OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘dÉ˘˘M ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh .∫hC’G á˘dÉ˘M ≈˘∏˘Y Ió˘jó˘L á˘d’O ‘h ,ÊÉ˘HÉ˘«˘ dG OÉ°üàbG ÈcCG ÊÉK É¡H ôÁ »àdG ‘É©àdG √GôLCG …OÉ°üàbG í°ùe í°VhCG ,⁄É©dG ‘ øe ádÉM ¿CG GôNDƒe …õcôŸG ¿ÉHÉ«dG ∂æH ™HôdG ‘ ∫ÉªYC’G ´É£b Oƒ°ùJ ∫DhÉØàdG .2006 …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG '' º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H ±hô˘˘ ˘©ŸG í˘˘ ˘°ùŸG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ XCGh Oƒ˘°ùJ »˘à˘dG ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG á˘dÉ˘˘M ¿CG ''¿É˘˘µ˘ fÉ˘˘J iÈµdG á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘cô˘°ûdG π°üàd ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ â©ØJQG á£≤f 20 âfÉc ¿CG ó©H á£≤f 21 ¤EG .∫hC’G ™HôdG ∫ÓN

:ä’Éch ` ƒ«cƒW

∫ÓN %5 ¬àÑ°ùf Éeó≤J ≥≤Mh ,á«°VÉŸG ô˘˘KEG ´É˘˘aó˘˘f’G Gò˘˘g AÉ˘˘Lh .IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ™˘˘LGô˘˘Jh π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùŸG õ˘˘ Ø–

ìÉ˘Ñ˘°U á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG º˘¡˘ °SC’G â©˘˘LGô˘˘J AGôLEÉH á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ΩÉ«b ó©H ,¢ùeCG ô˘©˘°S ™˘Ø˘JQG É˘ª˘«˘a ,ï˘˘jQGƒ˘˘°U äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG ÚdG π˘˘ HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘ »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G Q’hó˘˘ ˘dG .ÊÉHÉ«dG 134^33 »˘˘µ˘ «˘ f ô˘˘°TDƒ˘ ˘e ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fGh ¤EG π˘˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ d ,%0^86 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ,á˘˘£˘ ˘≤˘ ˘f IÒ°üb IÎa ó˘©˘H ,á˘˘£˘ ≤˘ f 15^504^17 á˘˘°UQƒ˘˘H ‘ ∫hGó˘˘à˘ dG Aó˘˘H ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d .ƒ«cƒW ‘ ±hÉ˘˘îÃ ¿hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ô˘˘ ©˘ ˘°Th á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ΩÉ«b øY ôjQÉ≤J ÜÉ≤YCG É˘¡˘æ˘«˘H ,QÉ˘Ñ˘à˘NG ï˘jQGƒ˘˘°U á˘˘à˘ °S ¥Ó˘˘WEÉ˘ H ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y QOÉb ióŸG ó«©H ñhQÉ°U .IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG ñhQÉ°üdG ¥ÓWEG á©HÉàe AÉæKCG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘jQƒ˘˘c Iƒ˘˘£˘ ˘N äQÉ˘˘ KCGh .‹hódG øeCÓd kGô°TÉÑe ÖfÉ˘˘L ø˘˘e IQƒ˘˘£ÿG á˘˘¨˘ dÉ˘˘H äGô˘˘ jò– ‘ óŒ »àdG ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¿ÉHÉ«dG ó˘b ƒ˘«˘cƒ˘W ¥ƒ˘˘°S ¿É˘˘c ¢ùeCG ≈˘˘à˘ Mh ΩÉjCG á©HQC’G ióe ≈∏Y ´ÉØJQ’G π°UGh Gójó¡J á«NhQÉ°üdG ≠fÉj ≠fƒ«H ÜQÉŒ

2006 øe ¤hC’G á°ùªÿG ô¡°TC’G ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 275

≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øY %16 ¢ùfƒJ ‘ á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G IOÉjR .% 39 äRhÉŒ IOÉjõH ´É£≤˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG IOÉ˘jõ˘d äQÉ˘°TCGh 9^4) QÉæjO ¿ƒ«∏e 12^3 ¤EG »MÉ«°ùdG øY É°†jCG ôjô≤àdG ∞°ûch .(Q’hO ¿ƒ«∏e ´É˘˘£˘ b äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ‘ ™˘˘ LGô˘˘ J ¤EG %59 áÑ°ùæH á«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG .(Q’hO ¿ƒ«∏e 7^42) QÉæjO ¿ƒ«∏e 9^7

QÉæjO QÉ«∏e1^2 RhÉéàJ áª«≤H äGQÉªãà°SG ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘M (Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 920) IOÉjõdG ¿CG äÉfÉ«ÑdG âë°VhCGh .Iôe ∫hC’ áLQódÉH iõ©J á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ‘ ´É£b É¡≤≤M »àdG á°TÉ©àf’G ¤EG ¤hC’G áHGô˘b ¬˘JGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG â¨˘∏˘H …ò˘dG á˘bÉ˘£˘dG …CG (Q’hO ¿ƒ«∏e 133) QÉæjO ¿ƒ«∏e 175

.»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¿CG ¢ùeCG ô°ûf …OÉ°üàbG ôjô≤J ôcPh øe IÎØdG √òg ∫ÓN äOGR äGQÉªãà°S’G ¿ƒ«∏e 275) QÉæjO ¿ƒ«∏e 359 ¤EG ΩÉ©dG .(»µjôeCG Q’hO äÉ©bƒJ ócDƒàd á°TÉ©àf’G √òg »JCÉJh ÜÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘°ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G

:RÎjhQ ` ¢ùfƒJ ¿CG á«ª°SôdG ΩÉbQC’G çóMCG äô¡XCG â°û©àfG ¢ùfƒJ ‘ á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G Gòg øe ¤hC’G á°ùªÿG ô¡°TC’G ∫ÓN IOÉ˘˘jR á˘˘≤˘ ≤ﬁ ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ e π˘˘µ˘ °ûH ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG É˘¡˘°ùØ˘f IÎØ˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘ e %15^8 á˘Ñ˘°ùæ˘H

âfÎfE’G ÈY ô°üe ‘ á«YÉæ°üdG »°VGQC’G õéëH øjôªãà°ùª∏d ìÉª°ùdG

á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG äGQÉªãà°S’G ÜòŒ ô°üe

.⁄É©dG ‘ ádhO ájCG øe Ék àa’ ,êQÉÿG øe πbCG ájô°üŸG ádÉª©dG áØ∏µJ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh kGô¶f ô°üe ¤EG É¡©fÉ°üe π≤f â∏°†a á«cÎdG äÉcô°ûdG ¿CG ¤EG ‘ á∏eÉ©dG á«cÎdG äÉcô°ûdG OóY ≠∏Hh É¡H ™àªàJ »àdG ÉjGõª∏d .¿B’G ≈àM ácô°T 23 ô°üe äÉØ°UGƒe ≈∏Yh á«Hô©dG CÉ°ûæŸG óYGƒb ≈∏Y ¥ÉØJ’ÉH ÖdÉWh Ohó◊G ≈∏Y äÉéàæŸG á©LGôe óYGƒbh »Hô©dG èàæª∏d IóMƒe ádhO øe ∞∏àîJ »àdG IOƒ÷G äGOÉ¡°Th á«ë°üdG äGOÉ¡°ûdG πãe á˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘«˘ ª˘ gCG ¤EG kGÒ°ûe ,iô˘˘NCG ¤EG .á«Hô©dG á«Hô©dG ∫hódG ÚH ádÉ©a π≤fh ¥ôW áµÑ°T ÒaƒàH ÖdÉWh ≠∏ÑJ è«∏ÿG ∫hO ¤EG ô°üe øe ™FÉ°†ÑdG π≤f áØ∏µJ ¿CG ¤EG kÉàa’ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,è«∏ÿG ∫hO ¤EG Ú°üdG øe π≤ædG áØ∏µJ ∞©°V πã“ á«Hô©dG ∫hódG ÚH ájOÉ°üàb’G äÉ¡LƒàdG ±ÓàNG á«∏ªY á˘eƒ˘¶˘æŸG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘Jh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H É˘˘ª˘ «˘ a ¥Gƒ˘˘°SC’G í˘˘à˘ a ‘ kÉ˘ ≤˘ FÉ˘˘Y .ájOÉ°üàb’G á«Hô©dG ∫hódG º¶©e ¿C’ Ò«¨àdG ‘ CGóH ™°VƒdG Gòg ¿CG ócCGh ∑GÎ°TG kGÈà©e ,Iô◊G ¥ƒ°ùdG ƒëf áàHÉK ≈£îHh kÉ«dÉM ¬LƒàJ iôNCG ∫hO ¢ùªNh á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ‘ á«HôY ádhO 11 ¥ƒ˘°ùdG ≥˘«˘≤– ¢Uô˘a ø˘e ó˘jõ˘j ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ H âeó˘˘≤˘ J .ácÎ°ûŸG á«Hô©dG »Hô©dG OÉ°üàb’G ‘ á«HÉéjE’G äGô°TDƒŸG øY ó«°TQ çó–h IÒÑc äÉcô°Th ájOÉ°üàbG äÉfÉ«ch á«ª«∏bEG äÉcô°ûd QOGƒH Qƒ¡¶H IOÉ˘jõ˘d ∂dPh »˘ª˘«˘∏˘bEG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J á˘«˘ °ùæ÷G IOó˘˘©˘ à˘ e §£N ∫ÓN øe á«ª«∏bEG äÉYhô°ûe AÉ°ûfEG ‘ á«LÉàfE’G É¡JQób .á«ª«∏bEG á«é«JGÎ°SGh •É°ûæd

:Éfƒc -IôgÉ≤dG óªﬁ ó«°TQ ¢Sóæ¡ŸG …ô°üŸG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh ∫Éb ∫hC’h ΩOÉ≤dG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe kGQÉÑàYG CGóÑà°S √OÓH ¿EG ó«°TQ ∫ÓN øe á«YÉæ°üdG »°VGQC’G õéëH ôªãà°ùe …C’ ìÉª°ùdG Iôe .âfÎfE’G áµÑ°T á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘à˘ª˘¶˘f Ihó˘f ΩÉ˘eCG É˘gÉ˘≤˘dCG á˘ª˘∏˘c ‘ ó˘˘«˘ °TQ QÉ˘˘°TCGh ¬˘à˘eƒ˘µ˘M ¿CG ¤EG ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘Lô˘d á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘jô˘°üŸG á˘bGó˘°üdG QÉªãà°SÓd á°ü°üıG »°VGQC’G QÉ©°SCG ¢†ØN øY kÉÑjôb ø∏©à°S ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ±ó˘˘¡˘ H á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ »˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG .øjôªãà°ùŸG ¿CG Éë°Vƒe »°VGQC’G áª«b OGó°S ‘ äGÒ°ù«J øY çó–h %25ôªãà°ùŸG Oó°ùj ∫hC’G ΩÉ¶ædG ÉgOGó°ùd áª¶fCG áKÓK ∑Éæg øe äGƒæ°S ™HQCG ∫ÓN •É°ùbCG áKÓK ≈∏Y »bÉÑdGh ¤hCG á©aóc kÉeó≤e %10ôªãà°ùŸG ¬«a Oó°ùj ÊÉãdG ΩÉ¶ædG Éª«a ,IóFÉa ¿hO áà°S ≈∏Y »bÉÑdG Oó°ùjh äGƒæ°S çÓK IóŸ ìÉª°S IÎa íæÁh Oó˘°ùj ådÉ˘ã˘dG ΩÉ˘¶˘ æ˘ dGh Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ H äGƒ˘˘æ˘ °S 10 ∫Ó˘˘ ˘N •É˘˘ ˘ °ùbCG .IóFÉØH äGƒæ°S ™°ùJ ∫ÓN »bÉÑdGh kÉeó≤e %10ôªãà°ùŸG »˘°VGQC’G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G äGAGô˘LEG ‘ äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ¤EG QÉ˘˘°TCGh ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,IóMGh á¡L ∫ÓN øe É¡d áHƒ∏£ŸG ¢ü«NGÎdGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G »˘°VGQCG ø˘˘e %65 á˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘Ñ˘dÉ˘H ìÉ˘˘ª˘ °ùdG ” ìÉª˘°ùdGh á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG ¢†«˘Ø˘î˘à˘d iOCG É˘e %50 ø˘e k’ó˘H »˘YÉ˘æ˘ °üdG .™fÉ°üŸG ¢†©H ‘ äÉ©°SƒJ AGôLEÉH ø˘e ™˘˘Hô˘˘e Îe ÚjÓ˘˘e 10¤EG êÉ˘à˘ë˘f É˘æ˘fEG'' ó˘«˘°TQ ∫É˘˘bh äÉÑ∏W á«Ñ∏àd kÉjƒæ°S ≥aGôŸÉH IOhõŸG »YÉæ°üdG QÉªãà°S’G »°VGQCG ¢üNQCG Èà©J ô°üe ‘ ábÉ£dGh »°VGQC’G QÉ©°SCG ¿CGh øjôªãà°ùŸG

¿ƒaGOƒah ä’É°üJÓd ájô°üŸG ÚH ÈcCG ¿hÉ©J

∫ƒªëª∏d áãdÉãdG á°üNôdG OGõe Ö≤Y ájô°üŸG º¡°SCÓd OÉM ´ÉØJQEG ¿hó˘˘ H ≈˘˘ à˘ Mh ,∑É˘˘ æ˘ g ¢Uô˘˘ Ø˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ©˘ H ¢SQó˘˘ f ,∫ƒ˘˘ ªÙGh âHÉ˘˘ ã˘ dG ø˘˘e ä’É˘˘°üJÓ˘˘d á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘cô˘˘°ûdG ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùà˘˘ °S ô˘˘ °üe ‘ ¢ü«˘˘ Nô˘˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘cô˘˘°T ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J …ò˘˘dG ∫ƒ˘˘ªÙG ¿ƒ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ à˘ dG á˘˘ eó˘˘ N ‘ ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ dG ∞JÉ¡dG ÚH ∫É°üJG πc áØ∏µJ øe %40 ™aóJh á«°VQC’G É¡Wƒ£N .âHÉãdG §ÿGh ∫ƒªÙG 200‹GƒM áÑ°ùædG √ò¡d áaÉ°VEG 'ä’É°üJG'' ™aóJ ¿CG Ò°ûH ™bƒJh á˘jô˘°üª˘∏˘d á˘«˘à˘ë˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e É˘˘jƒ˘˘æ˘ °S ¬˘˘«˘ æ˘ L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .¿ÉjôNoC’G ¿Éàcô°ûdG ¬©aóJ É‡ Öjôb ºbQ ƒgh ä’É°üJÓd ájô°üŸG ácô°ûdG'' `d ¬«æL QÉ«∏e 1^2 ≠∏Ñj ÓNO %40 áÑ°ùf QóJh .äGOGôjE’G ‹ÉªLEG øe %15 ‹GƒM …CG 'ä’É°üJÓd ¬à©aO …òdG ÅLÉØŸG ™ØJôŸG ô©°ùdG ≈∏Y ≥«∏©àdG Ò°ûH ¢†aQh º¡°SC’ á«bƒ°ùdG áª«≤dG ‹ÉªLEG øe ≈∏YCG ƒgh ¢ü«NÎ∏d ä’É°üJG .π«æ«Hƒe'' ô°TDƒŸG ¿CG ájô°üŸG ∫ÉŸG ¥ƒ°S áÄ«¡d »eƒ«dG ôjô≤àdG ôcPh ¢ùeCG ≥∏¨«d %1^9 áÑ°ùæH á£≤f 33^8 QGó≤Ã ™ØJQG ¥ƒ°ù∏d ΩÉ©dG ≈a á£≤f 1716^52 πHÉ≤e á£≤f 1750^32 iƒà°ùe óæY ∫hC’G .∫hC’G ¢ùeCG äÓeÉ©J ΩÉàN ΩÉ©dG ÜÉààc’G äÉcô°T º¡°SCG ô°TDƒe ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh Ωƒ«dG ≥∏¨«d á£≤f 109^98 õØb ’hGóJ äÉcô°ûdG ÌcCG º°†j …òdG âØdh .∫hC’G ¢ùeCG á£≤f 2500^27 πHÉ≤e á£≤f 2610^95 ≈∏Y π°ü«d á£≤f 8^45 QGó≤Ã OGR ≥∏¨ŸG ÜÉààc’G º¡°SCG ô°TDƒe ¿CG ¤EG äÓeÉ©J ΩÉàN ‘ á£≤f 1238^37 πHÉ≤e á£≤f 1246^82 ¤EG .∫hC’G ¢ùeCG ¬˘˘ «˘ ˘æ÷É˘˘ H á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G ∫hGó˘˘ J á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ¿CG í˘˘ °VhCGh Éfƒ«∏e 28 ¤EG ∫hC’G ¢ùeCG ¢†ØîfG »µjôeC’G Q’hódGh …ô°üŸG ÉØdCG 95h Éfƒ«∏e 865 á«dÉªLEG áª«≤H á«dÉe ábQh 454h ÉØdCG 911h áª«≤H á«dÉe ábQh 729h ÉØdCG 272h Éfƒ«∏e 30 πHÉ≤e É¡«æL 481h ¢ùeCG äÓeÉ©J ájÉ¡f ‘ É¡«æL 646h ÉØdCG 81h Éfƒ«∏e 752 á«dÉªLEG .∫hC’G ÒÑc πµ°ûH OGR ÖfÉLC’G äÉjÎ°ûe ºéM ¿CG ôjô≤àdG ±É°VCGh øe %27^52 áÑ°ùæH É¡«æL 423 h ÉØdCG 77h Éfƒ«∏e 238 ≠∏H PEG áÑ°ùæH É¡«æL 727h ÉØdCG 390h Éfƒ«∏e 211πHÉ≤e ∫hGóàdG ‹ÉªLEG ÖfÉ˘˘ LC’G äÉ˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ e º˘˘ é˘ M ¿CG ô˘˘ cPh .≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ∫É˘˘ Ø˘ bE’G ‘ %28^10 øe %32^89 ¬àÑ°ùf ÉÃ É¡«æL 615h ÉØdCG 494h Éfƒ«∏e 284 πé°S ¬àÑ°ùf ÉÃ É¡«æL 433h ÉØdCG 87h Éfƒ«∏e 220πHÉ≤e ∫hGóàdG ‹ÉªLEG .≥HÉ°ùdG ∫ÉØbE’G ‘ %29^26

:RÎjhQ ` IôgÉ≤dG

áÄæ¡àdG ¬«≤∏J AÉæKCG ¿GôªY óªﬁ zä’É°üJG{ ¢ù«FQ

ádÉM ‘ ácô°ûdG ‘ É¡à°üM ™«H ≈∏Y â≤aGhh 'ô°üe ¿ƒaGOƒa'' øY .¢ü«NÎdÉH ÉgRƒa …ƒæJ ä’É°üJÓd ájô°üŸG ¿EG Ò°ûH ∫Éb á°ùaÉæŸG AÉ¡àfG ™eh ÈY á˘˘ ©˘ jô˘˘ °ùdG âfÎfE’G á˘˘ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ à˘ H '¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ a' ìGÎbG á˘˘ °SGQO .É¡«cÎ°ûŸ áàHÉãdG •ƒ£ÿG πãŸ '¿ƒaGOƒa'' `d »©«Ñ£dG QÉ«àN’G »g ä’É°üJÓd ájô°üŸGh ióMEGh OÓÑdG ‘ áàHÉãdG •ƒ£ÿG ôµà– É¡Ø°UƒH ´hô°ûŸG Gòg '∫EG.¢SEG.…O'' á©jô°ùdG âfÎfE’G äÉeóN ¿Éeó≤J Úà«°ù«FQ Úàcô°T hCG âfÎfE’G á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N ä’É˘˘ ˘ °üJÓ˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üŸG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh ô˘˘ ˘ °üe ‘ ‘ ™°SƒJ ¢Uôa øY åëÑJh ôFGõ÷Gh ¿OQC’G ‘ áàHÉãdG ä’É°üJ’G .§°ShC’G ¥ô°ûdG ¿ƒØ«∏à∏d ¢ü«NGôJ Qó°üà°S É¡fCG ájOƒ©°ùdG âæ∏YCG' Ò°ûH ∫Ébh

AÉ˘˘ Lh ådÉ˘˘ ã˘ dG ¢ü«˘˘ NÎdG AGô˘˘ °ûd (Q’hO QÉ˘˘ «˘ ∏˘ ˘e 1^93) …ô˘˘ ˘ °üe ¢ùeCG á˘˘°ùaÉ˘˘ æ˘ àŸG á˘˘ ©˘ °ùà˘˘ dG ¢Vhô˘˘ ©˘ dG ÚH ™˘˘ HGô˘˘ dG õ˘˘ côŸG ‘ É˘˘ ¡˘ °Vô˘˘ Y 16^7 ≠∏ÑÃ ¢ü«NÎdÉH á«JGQÉeE’G ä’É°üJG ácô°T äRÉah .∫hC’G .¬«æL QÉ«∏e øe A»°ûH'' ô©°ûj ¬fEG RÎjhôd ¬H ¤OCG åjóM ‘ Ò°ûH ∫Ébh É˘˘æ˘ fCÉ˘ H ¿ƒ˘˘≤˘ KGh ø˘˘ë˘ f' ±É˘˘°VCG ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ¬˘˘à˘ cô˘˘°T Rƒ˘˘a Ωó˘˘©˘ d 'π˘ eC’G á˘˘Ñ˘ «˘ N ÉgQÈf ¿CG øµÁ »àdG Ohó◊G RhÉŒ Ωó©H º«∏°ùdG QGô≤dG ÉfòîJG .''Éæ«ªgÉ°ùŸ ‘ %25^5 á˘˘ °üM π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d á˘˘ jô˘˘ °üŸG ∂∏˘˘ à“h äÉ˘˘eóÿ á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘cô˘˘ °ûdG ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ É˘˘ ¡˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ Jh 'ô˘ °üe ¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ a' .''Ωƒµ«∏J Ωƒµ°SGQhCG' `d á©HÉàdG 'π«æ«Hƒe'' ∫ƒªÙG ¿ƒØ«∏àdG É¡°ùØæH ájô°üŸG ácô°ûdG äCÉf ¢ü«NÎdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ∫ÓNh

™«H Ö≤Y ä’É°üJ’G ´É£b √ÉŒ á«HÉéjE’G äÉjƒæ©ŸG äóYÉ°S QÉ«∏e 2^9 ≠∏ÑÃ ô°üe ‘ ∫ƒªÙG ∞JÉ¡∏d áãdÉãdG áµÑ°ûdG ¢ü«NôJ ‘ %5 ƒëf Oƒ©°üdG ≈∏Y ájô°üŸG º¡°SCÓd ¢ù«FôdG ô°TDƒŸG Q’hO .∫hGóàdG äÉYÉ°S ¤hCG »˘˘ ˘ L.±EG.…EG' á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ¿CG äOÉ˘˘ ˘ aCG äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °T ¿EG QÉŒ ∫É˘˘ ˘ bh ¥ƒ°ùdG â©aO …ô°üŸG »æWƒdG ∂æÑdG ‘ Éª¡°SCG …Î°ûJ '¢ù«eÒg .´ÉØJQÓd QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U óMCG '¢SQƒM'' ¿EG áYƒªÛÉH ∫hDƒ°ùe ôcPh »æWƒdG ∂æÑdG ‘ Iô£«°ùe ÒZ á°üM äÎ°TG É¡d á©HÉàdG á°UÉÿG .∫hC’G ¢ùeCG ÒZ á≤Ø°üdG ºéM ¬ª°SG ô°ûf ¢†aQ …òdG ∫hDƒ°ùŸG í°üØj ⁄h º˘˘ ¡˘ °SCG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c äÉ˘˘ «˘ ª˘ c ∫hGó˘˘ à˘ d ô˘˘ °ûJ ⁄ á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘ é˘ °S ¿CG .∫hC’G ¢ùeCG '»æWƒdG'' ∫ƒªÙG ¿ƒØ«∏àdG äÉeóÿ ájô°üŸG ácô°ûdG º¡°SCG äó©°Uh º¡°S äó©°Uh …ô°üe ¬«æL 165^5 ¤EG %6^1 áÑ°ùæH 'π«æ«Hƒe'' 262^50 ¤EG %5^5 π«æ«Hƒe ‘ ¢ù«FôdG ºgÉ°ùŸG 'Ωƒµ«∏J Ωƒµ°SGQhCG' 93 ¤EG %2 'ô°üe ¿ƒaGOƒa'' É¡à°ùaÉæe º¡°S ™ØJQGh ,º¡°ù∏d ¬«æL ,º¡°ù∏d É¡«æL 46839^89 ¤EG %4^9 »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG '¢ù«˘˘ eÒg'' ô˘˘ °TDƒ˘ e ™˘˘ Ø˘ JQGh .á£≤f OGõÃ 'á˘ ˘ «˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘ eE’G ä’É˘˘ ˘ °üJG'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T äRÉ˘˘ ˘ a ∫hC’G ¢ùeCGh º¶©e RhÉŒ ºbQ ƒgh ¬«æL QÉ«∏e 16^7 πHÉ≤e ådÉãdG ¢ü«NÎdG ÚH ™HGôdG õcôŸG ‘ 'ä’É°üJÓd ájô°üŸG'' ¢VôY AÉLh ,äÉ©bƒàdG % 7^1 áÑ°ùæH ácô°ûdG º¡°S ™ØJQGh ¢ü«NÎdG AGô°ûd ¢VhôY á©°ùJ .¬«æL 12^50 ¤EG ájô°üŸG'' ¿CÉH ¥ƒ°ùdG ‘ OOÎJ á©FÉ°T ∑Éæg ¿EG ôLÉJ ∫Ébh Ö≤Y %25^5 á¨dÉÑdG '¿ƒaGOƒa'' ‘ É¡à°üM IOÉjR …ƒæJ 'ä’É°üJÓd ‘ RQÉH …ò«ØæJ ∫hDƒ°ùe ∫Éb ,¬JGP QÉWE’G ‘h ,OGõŸG É¡JQÉ°ùN øe ójõŸG AGô°Th ¥ƒ°ùdG ∫ƒNO á«fÉµeEG ó©Ñà°ùf ’'' RÎjhôd ácô°ûdG Ò°ûH π«≤Y ∫Ébh ,ó©H ÉÄ«°T ø∏©f ⁄ Éææµdh Ée âbh ‘ º¡°SC’G ∞˘˘fCÉ˘ à˘ °ùJ ±ƒ˘˘°S á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿EG ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d á˘˘ jô˘˘ °üŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¢ù«˘˘ FQ ¢ü«NÎH RƒØdG ‘ É¡∏°ûa ó©H 'ô°üe ¿ƒaGOƒa'' ™e ≥«KƒdG ¿hÉ©àdG .ô°üe ‘ ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG äÉµÑ°ûd ådÉK ¬˘«˘æ˘L QÉ˘«˘∏˘e 11^1 ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d á˘˘ jô˘˘ °üŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG â°Vô˘˘ Yh

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

π©ØdGh ΩÓµdG ÚH á©°ùàe ∫GõJ ’ Iqƒ¡dG

AGOƒ°ùdG IQÉ≤dG á«ªæJ ‘ kÉeó≤J Rôëj »≤jôaE’G OÉ–’G OÉ–’G ô≤e iód óªà©e ÒØ°S ∫Ébh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G'' É˘˘«˘ ˘Hƒ˘˘ «˘ ˘KCG ‘ »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ aE’G ¢ù«˘˘d »˘˘≤˘ jô˘˘a’G OÉ–’G ø˘˘ e äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e .''Ò°ù«dG ôeC’ÉH Gòg ™∏£e äó≤Y »àdG áª≤dG äôØ°SCGh øY á«≤jôaEG ádhO ô¨°UCG É«ÑeÉL ‘ ´ƒÑ°SC’G .IÒ◊G ¢†©Hh äGQGô≤dG øe áYƒª› OÉ–’G IOÉ˘˘b ´É˘˘£˘ à˘ °SG á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ ª˘ ˘a áÑdÉ£e ≈∏Y kGÒNCG º¡°ùØfCG πªM »≤jôaE’G …OÉ˘˘°ûà˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘ª˘ ˘cÉ˘˘ ëÃ ∫É˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘°ùdG Öjò˘©˘à˘dG ¬˘à˘ °SQÉ˘˘ªŸ …ÈM Ú°ùM ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »àdG Iƒ£ÿG »gh á«°SÉ«°ùdG ä’É«àZ’Gh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe áª¶æe É¡H âÑMQ á£≤f'' É¡Ø°UƒH IóëàŸG äÉj’ƒdG Égô≤eh .''∫ƒ– ¿ƒ°ùfƒL Ú∏jEG ÉjÒÑ«d á°ù«FQ âdÉbh É«˘≤˘jô˘aEG ‘ á˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘°ù«˘FQ ∫hCG ∞˘«˘dÒ°S ÓNóJ ≥Ñ°S Éª«a ≈ª°ùJ âfÉc »àdG QƒeC’G'' ó‚ ∫hódG ióME’ á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ ájÉªM ,ájÉ˘ª˘ë˘∏˘d á˘«˘dhDƒ˘°ùe É˘æ˘«˘∏˘Y ¿CG ¿B’G .''É«≤jôaEG Ö©°T ¥Éã«e ´hô°ûe ¿EÉa iôNCG á«MÉf øe óYGƒ≤dG ≥«Ñ£J ≈∏Y ¢üæj á«WGô≤Áó∏d äÉHÉîàfG AGôLEGh ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ áª¶æŸG øe ÆÉ°üj »µd ó«YCG ó«°TôdG ºµ◊Gh á¡jõf ≈∏Y ∫hódG ¢†©H â°VÎYG ¿CG ó©H ójóL Ò¨˘˘J ’CG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ó˘˘ æ˘ ˘H .á£∏°ùdG ‘ π¶J ≈àM ÒJÉ°SódG äô˘˘HhQ …ƒ˘˘HÉ˘˘ ÑÁR ¢ù«˘˘ FQ ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SGh ‘ áYGôH ¿ÉæY ¥ƒØj ¿CG hóÑj Éª«a »HÉLƒe ≥˘HÉ˘°ùdG É˘«˘fGõ˘˘æ˘ J ¢ù«˘˘FQ ÚY å«˘˘M IQhÉ˘˘æŸG á«°SÉ«°ùdG áeRC’G ‘ §«°Sƒc ÉHÉµe ÚeÉéæH ¤EG ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G â©˘aO »˘˘à˘ dG …ƒ˘˘HÉ˘˘ÑÁõ˘˘d .…ƒHÉÑÁR IQÉjõd ¬££N AÉ¨dEG ¿ÉæY IóYÉ°ùe øY IõLÉY áª≤dG äóHh ø˘˘°ùM ô˘˘ª˘ Y ÊGOƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ´É˘˘ æ˘ ˘bEG ‘ ·CÓ˘d á˘©˘HÉ˘J Iƒ˘b ô˘°ûæ˘H ìÉ˘ª˘°ùdÉ˘˘H Ò°ûÑ˘˘dG »≤jôa’G OÉ–’G ¿CG ºZQ QƒaQGO ‘ IóëàŸG ß˘˘Ø˘ ˘M äGƒ˘˘ b ‹ƒ˘˘ J ¤EG á˘˘ °SÉ˘˘ e á˘˘ LÉ˘˘ M ‘ .∑Éæg áµ¡æŸG ¬JGƒb øe á«dhDƒ°ùŸG ΩÓ°ùdG äÉª˘«ﬂ ‘ ¿ƒ˘«˘∏˘e 2^5 ƒ˘ë˘f ¢û«˘©˘jh ÖÑ˘°ùH º˘gQÉ˘˘jO ∑ô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y GhÈLCG ¿CG ó˘˘©˘ H ø˘˘e ±’B’G äGô˘˘°ûY ∞˘˘∏˘ N …ò˘˘ dG ∫É˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG á©bGƒdG á˘©˘°SÉ˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG ∂∏˘J ‘ ≈˘∏˘à˘≤˘dG .¿GOƒ°ùdG Üô¨H ¢ù«˘˘d'' »˘˘eÉ˘˘LÉ˘˘c Gó˘˘fGhQ ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh Ö£ÿG É¡«a Qôµf »àdG äGôŸG Oó©H ¢SÉ«≤ŸG .''√ò«ØæJ ºàj Ée ºµH πH

:RÎjhQ ` ∫ƒ‚ÉH

É«≤jôaCG ‘ ô°ûàæj ô≤ØdG

á°†jô©dG •ƒ£ÿG ƒ°ù«‚ ƒ°SÉ°S ¢ù«æjO â¡˘à˘fG ÚM á˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG äGQGô˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘Ñ˘ d ô˘aGƒ˘à˘J ⁄ ø˘µ˘d »˘°VÉŸG ó˘MC’G Ωƒ˘j á˘ª˘ ≤˘ dG .Ωƒ«H ∂dP ó©H á∏eÉ°T π«°UÉØJ

kGÒãc áª≤dG äGQGôb ¿EÉa á«≤jôaE’G IóMƒdG π˘bÉ˘æ˘Jh äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘°ûdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e âHô˘˘°ùJ É˘˘e .…ôéj Ée ô°ûæd ºFÓe ΩÉ¶f ¿hO QÉÑNC’G ƒ‚ƒ˘˘µ˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh

á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °üdG Iô◊G IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG QÉ˘˘ ¶˘ ˘fCG âØ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°ùJ á˘«˘∏ÙG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘æ˘ «˘ °üdG Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh IQÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG Rõ˘˘ ˘©˘ ˘ j ÉÃ á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿGh .á«ÑæL’Gh á«æ«°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH …QÉªãà°S’G IQGRh ø˘˘ ˘Y IQOÉ˘˘ ˘°üdG äGAÉ˘˘ ˘°üM’G ó˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ Jh IQÉŒ ≥WÉæe ™°ùJ äCÉ°ûfG ób Ú°üdG ¿CG IQÉéàdG ™˘HQ π˘µ˘°ûJh á˘≤˘ £˘ æ˘ eh á˘˘dhO 27 »˘˘£˘ ¨˘ J ,Iô˘˘M ‘ á˘«˘æ˘«˘°üdG á˘«˘LQÉÿG IQÉ˘é˘à˘dG º˘é˘M ‹É˘ª˘ LEG .2004 ΩÉ©dG kGò«ØæJ Ú°üdG äó¡°T IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘h á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ÖFGô˘°†dG ¢†«˘Ø˘î˘J á˘«˘∏˘ª˘©˘d kÓ˘eÉ˘c ™˘«˘bƒ˘Jh ,¿É˘«˘ °SB’G ÚHh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG kÉ«dÉMh ,¿Éà°ùcÉHh »∏«°T ™e IôM IQÉŒ »à«bÉØJG IôM IQÉŒ ≥WÉæe áeÉbEG ∫ƒM äGQhÉ°ûe …ôŒ ¢ù∏›h É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SCGh ó˘˘ fÓ˘˘ jRƒ˘˘ «˘ ˘fh Ú°üdG ÚH .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG

≥˘˘HÉ˘˘ °ùdG ‹É˘˘ e ¢ù«˘˘ FQ …QÉ˘˘ fƒ˘˘ c ∫É˘˘ bh á©«ÑW Oóëf ¿CG óH ’'' á«LQÉÿG AGQRƒd .''π°†aCG ƒëf ≈∏Y Éæàª¶æe áª¶æe ΩÉjCG ¿ÉgPCÓd ó«©j ∞bƒe ‘h

äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UE’G º˘˘ Yó˘˘ d á˘˘ °üî˘˘ °üÿG ´qô˘ ˘°ùj Üô˘˘ ¨ŸG :RÎjhQ-•ÉHôdG

:ä’Éch-ÚµH ÚH Iô◊G IQÉéàdG ≥WÉæe ‘ ¿hÉ©àdG ó¡°ûj É‡ kÉ˘ YQÉ˘˘°ùà˘˘e kGQƒ˘˘£˘ J iô˘˘NC’G ∫hó˘˘ dGh Ú°üdG QÉ¶fG âØ∏J IOhóﬁ ÒZ ájQÉŒ kÉ°Uôa ôaƒj ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fGh ,á˘«˘Ñ˘æ˘ L’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¤h’G IQhó˘dG ΩÉ˘≤˘à˘°S Gò˘g ¿hÉ˘©˘à˘dG Qƒ˘£˘ J ™˘˘bGh ájQÉéàdG ¢UôØdG ∫ƒM iƒà°ùŸG á©«aôdG Ihóæ∏d äGAGô˘˘LEGh á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æÃ ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe ÒNC’G ™HôdG ‘ ,äÉ°ù°SDƒŸG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e ‘ hGó˘˘¨˘ æ˘ «˘ °ûJ á˘˘æ˘ jóÃ π˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG (ÜBG) IhóædG πªëà°Sh Ú°üdG ¥ô°T á©bGƒdG ≠fhófÉ°T Iô◊G IQÉ˘é˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘ª˘ °†e Ò°ùØJ É¡aógh ,äÉ˘jó˘ë˘à˘dGh ¢Uô˘Ø˘dG á˘«˘æ˘«˘°üdG ≥WÉæe ‘ ¿hÉ©à∏d á«ªæàdG ≥aCGh »∏µdG √ÉŒ’G

2006 ∫ÓN É«°ShQ ‘ ºî°†àdG ∫ó©e 6^2 ∫ó©e ¿CG ±ƒcƒL ±É°VCGh ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j ô˘˘ ¡˘ ˘ °T ‘ º˘˘ ˘î˘ ˘ °†à˘˘ ˘dG ¤EG π˘˘ °Uh »˘˘ °VÉŸG (¿Gô˘˘ jõ˘˘ M) .%0^3 AÉ≤HE’G á«fÉµeEG ≈∏Y ócCGh Gò˘g ‘ º˘î˘°†à˘˘dG ∫ó˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y áfQÉ˘≤ŸÉ˘H %9 Ohó˘M ó˘æ˘Y ΩÉ˘˘©˘ dG .2005 ‘ %10^9 ™e

¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Qó˘˘ æ˘ ˘°ùµ˘˘ ˘dCG »˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ ˘dG ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N ¬˘dƒ˘˘b ±ƒ˘˘cƒ˘˘L ∫ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ¿CG ¢ùeCG á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G ‘ ≠˘˘ ∏˘ ˘H É˘˘ «˘ ˘°ShQ ‘ º˘˘ î˘ ˘ °†à˘˘ ˘dG ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ %8 π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e %6^2 .2005 øe É¡°ùØf

:…CG »H ƒj ` ƒµ°Sƒe ‘ º˘˘î˘ °†à˘˘dG ∫ó˘˘©˘ ˘e ≠˘˘ ∏˘ ˘H ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N %6^2 É˘˘«˘ ˘°ShQ πHÉ≤e …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ‘ %8 AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ fh .»˘˘°VÉŸG ¢ùeCG ''»˘à˘ °Sƒ˘˘aƒ˘˘f'' á˘˘«˘ °Shô˘˘dG

É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÓ˘˘ ˘MQ CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J zá˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG •ƒ˘˘ ˘ £ÿG{ …QÉ÷G ô¡°ûdG ∞°üàæe ≠fƒc ≠fƒgh ÉcÉ°ShCG ¤EG :…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG

ájOƒ©°ùdG •ƒ£ÿG

ó˘©˘H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh íæÃ Iójó÷G äGQGô≤dG Qhó°U ‘ ÚÑZGôdG ÖfÉLCÓd äGÒ°TCÉJ ,''áMÉ«°ùdG ±ó¡H áµ∏ªŸG IQÉjR ≠˘˘fƒ˘˘g á˘˘ aÉ˘˘ °VEG'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe äÉ˘˘ £ﬁ ¤EG É˘˘ cÉ˘˘ °ShCGh ≠˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘c ÉgOóY ™aôj É«°SBG ‘ ájOƒ©°ùdG .''á£ﬁ 17 ¤EG

á«Hô©dG áµ∏ªŸG ÚH á«MÉ«°ùdGh ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ø˘˘e π˘˘ch á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Éª¡æe πc õ«ªàJ »àdG Ú°üdGh ä’ÉÛG ‘ ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ùH .''ájOÉ°üàb’G √òg ¿CG'' :ÜƒÑÙG ±É°VCGh ôØ°S øe ójõJ ±ƒ°S äÓMôdG ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y’C G ∫É˘˘ ˘ ˘LQh ìÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG

á˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG âæ˘˘∏˘ ˘YCG É¡JÓMQ GC óÑà°S É¡fCG ájOƒ©°ùdG ¿ÉHÉ«dG ‘ ÉcÉ°ShCG ¤EG Iô°TÉÑŸG Ú°üdG ‘ ≠˘fƒ˘c ≠˘fƒ˘˘g QÉ˘˘£˘ eh (Rƒ“)ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘˘¡˘ °T ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e õjõ©àd ±ó¡J Iƒ£N ‘ …QÉ÷G ≈∏Y ájOƒ©°ùdG •ƒ£ÿG IQób ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘dGh ¢ùaÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ó˘jõŸG ô˘˘aƒ˘˘J Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘£ﬁ ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG ΩÉ˘˘eCG äGQÉ˘˘«ÿG ø˘˘e .áµ∏ªŸG ¤EGh øe ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ó˘YÉ˘°ùe ∫É˘˘bh äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ÑŸGh ÜÉ˘˘ cô˘˘ dG äÉ˘˘ ˘eóÿ á˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG •ƒ˘˘ ˘ ˘ £ÿÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ‘ Üƒ˘˘ ˘ÑÙG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ¿EG'' :¢ùeCG í˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üJ õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘J ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ äÓ˘˘ Mô˘˘ dG á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘b’G äÉ˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG

.ó©H É¡©bƒJ ⁄ ¢Vƒ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ fEG …QÉ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ c ∫É˘˘ ˘ ˘bh Éµ°Th ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG á«fÉK IÎØd äÉHÉîàf’G .á«WGôbhÒÑdG É¡àbÉYCG ¬Ø«∏µJ IÎa ¿CG øe

á˘˘ ª˘ ˘b ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe Oƒ˘˘ ah AÉ˘˘ °†YCG ∫É˘˘ b OÉ–’G ¿EG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘ g ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e äó˘˘ ≤˘ ˘Y ≥ãÑfG òæe IÒÑc äGƒ£N òîJG »≤jôaE’G ¬eÉeCG øµd á«≤jôaE’G IóMƒdG áª¶æe øe ´É°VhC’G Ú°ùëàd ¬dòÑ«d ó¡÷G øe ÒãµdG .…OÉ©dG »≤jôaE’G øWGƒª∏d á«°û«©ŸG ∫ƒ‚ÉH ‘ äó≤Y »àdG áª≤dG ∫ÓNh ‘ƒ˘c Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ìó˘˘à˘ eG »≤jôaE’G OÉ–’G √RôMCG …òdG Ωó≤àdG ¿ÉæY ß˘Ø˘M äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¤EG kGÒ°ûe ,¬˘˘FÉ˘˘°ûfEG ò˘˘æ˘ e …ò˘dG ƒ˘ª˘æ˘dGh É˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°ûj »˘à˘ dG ΩÓ˘˘°ùdG á«≤jôaE’G äGOÉ°üàb’G øe Òãc ‘ ≥≤– .º«∏©àdGh áë°üdG ‹É› ‘ ø°ùëàdGh AÉ˘°†YC’G ∫hó˘dG AÉ˘˘ª˘ Yõ˘˘d ¿É˘˘æ˘ Y ∫É˘˘bh Ió©H ƒg ¬°ùØf »≤jôaE’G OÉ–’G'' OÉ–’ÉH ‘ Ωó˘≤˘à˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y IOÉ˘˘¡˘ °T ≠˘˘∏˘ HCG ∫É˘˘µ˘ °TCG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘Mh ø˘˘ ˘eC’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG (ä’É›) á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG çÓ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘eÉ˘˘Yó˘˘ dG ,¿É˘˘ °ùfE’G á∏FÉ©dG É¡«∏Y »æÑJ ¿CG Öéj »àdG áµHÉ°ûàŸG .''É¡∏Ñ≤à°ùe ájô°ûÑdG »≤jôaE’G OÉ–’G ¿EG ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫Ébh ø˘e kGõ˘«˘cô˘Jh á˘«˘∏˘ª˘Y ÌcCG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘c ô˘¡˘X É¡∏ﬁ πM »àdG á«≤jôaE’G IóMƒdG áª¶æe .äGƒæ°S ™HQCG πÑb PÓŸG á«≤jôa’G IóMƒdG áª¶æe âfÉc õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dGh QÉ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G ó˘˘ °V ìÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ πµ°ûH ∞«µàdG ™£à°ùJ ⁄ É¡æµd …ô°üæ©dG .IójóL äÉjƒdhCG ™e ó«L áª¶æe ¬fEG'' ∑Éæg »HhQhCG ÒØ°S ∫Ébh Éeó≤J ≥≤M óbh ¬©e πeÉ©à∏d ájóL ÌcCG äÉ˘YGô˘°üdÉ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ J É˘˘jÉ˘˘°†b ‘ É˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e .''É«≤jôaEG ‘ ºµ◊Gh AÉ˘ª˘YR º˘¡˘æ˘«˘Hh ø˘jó˘≤˘à˘æŸG ¢†©˘H ø˘µ˘d π©ØdG øe ÌcCG ∫GR Ée ΩÓµdG ¿EG GƒdÉb ∫hO Oó˘˘Y ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG »˘˘≤˘ jô˘˘aE’G OÉ–’G ‘ Òã˘˘µ˘ H .53 ¬FÉ°†YCG »˘˘ eÉ˘˘ LÉ˘˘ c ∫ƒ˘˘ H Gó˘˘ ˘fGhQ ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh âfÉc'' ∫ƒ‚ÉH ‘ á«eƒµM ÒZ äÉª¶æŸ »˘c ø˘µ˘d ,É˘æ˘JQÉ˘b ‘ á˘«˘HÉ˘é˘jEG á˘Yõ˘˘f ∑É˘˘æ˘ g øe ∑Éæg ∫GR Ée ¬fCG ó≤àYCÉa AÉæeCG ¿ƒµf ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ aC’G ø˘˘ ˘Y kGÒã˘˘ ˘c ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘j É˘˘ ˘ e Ö£ÿG .''á°Sƒª∏ŸG á«≤«≤◊G OÉ–’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ÈYh ¬∏eCG áÑ«N øY …QÉfƒc ôªY ÉØdG »≤jôaE’G ÓJ ÚM ∫É©aC’Gh ∫GƒbC’G ÚH Iƒ¡dG ÖÑ°ùH äÉ˘bÉ˘˘Ø˘ J’G äGô˘˘°û©˘˘H á˘˘ª˘ FÉ˘˘b á˘˘ª˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫hO AÉ˘ª˘YR É˘gÉ˘æ˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG ä’ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdGh hCG É¡«∏Y ¥ó°üJ ⁄ IÒãc k’hO øµd OÉ–’G

øë°ûdG ácô°T á°üî°üîH ≥∏©àj Éª«a É˘¡˘dÉ˘ª˘YG º˘é˘M ≠˘∏˘Ñ˘j »˘˘à˘ dG ±É˘˘fÉ˘˘eƒ˘˘c .ºgQO QÉ«∏e øe ÌcCG …ƒæ°ùdG ±ÉfÉeƒc á°üî°üN ™bƒàf'' ∫Ébh ≈˘fOC’G ó◊Gh .ΩÉ˘©˘dG Gò˘g á˘˘jÉ˘˘¡˘ f π˘˘Ñ˘ b .''QÉ«∏e øe ÌcCG ô©°ù∏d %20á˘°üM ™˘«˘H ¤EG »˘Ñ˘dÉ˘˘W QÉ˘˘°TCGh ‹EG ÉHÉJ hO »éjQ ≠ÑàdG ácô°T º¡°SCG øe á˘«˘fÉ˘Ñ˘°S’G á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ¢ùjOÉ˘à˘dG á˘cô˘˘°T ‘ ÚfÉªãdG á°üM π©ØdÉH ∂∏“ »àdG äÉcô°T ™°ùJ øª°V IóMGƒc á«bÉÑdG áÄŸG É¡à°üî°üN Qô≤ŸG øe á«eƒµM ∫ƒ°UCGh .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dGh ‹É◊G ΩÉ©dG ‘

á°üî°üÿG øY ∫hDƒ°ùe ÈcCG ∫Éb ≈£N ™jô°ùJ Ωõà©J √OÓH ¿EG Üô¨ŸG ‘ ‘ É˘˘ eó˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘°†e ™˘˘ e á˘˘ °üî˘˘ °üÿG ‘ áµ∏ªŸG π©L …òdG ÉgOÉ°üàbG ôjô– äGQÉªã˘à˘°SÓ˘d á˘HPÉ÷G ™˘bGƒŸG á˘eó˘≤˘e ∫É˘ª˘°Th §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G .É«≤jôaCG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ bh õjõ©dG óÑY á°üî°üÿG øY ádhDƒ°ùŸG hCG π˘«˘£˘©˘J ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d'' »˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W »˘˘à˘ dG á˘˘°üî˘˘°üÿG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ∞˘˘bƒ˘˘J ™˘«˘ª˘L π˘ª˘°ûà˘d π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ ™˘˘°ùà˘˘à˘ °S AÉHô¡µdGh äÓ°UGƒŸG É¡æeh äÉYÉ£≤dG á˘cô˘°Th √É˘«ŸGh äÉ˘Ø˘°Sƒ˘Ø˘ dGh á˘˘jò˘˘Z’Gh ''.áMÉ«°ùdGh äGQÉ≤©dGh ójÈdG ¿CG á∏HÉ≤e ‘ RÎjhQ »ÑdÉW ≠∏HCGh á˘cô˘°T á˘°üî˘°üî˘H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S á˘˘eƒ˘˘µ◊G ácô°Th πÑ≤ŸG ô¡°ûdG á«eƒµ◊G …É°ûdG Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ AÊGƒŸG ≥˘«˘ª˘©˘Jh Ò¡˘£˘à˘d âbh ‘ ≠ÑàdG ácô°T ‘ á°üMh (∫ƒ∏jCG) .ΩÉ©dG Gòg ≥M’ á˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°üÿG'' :kÓ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b ±É˘˘ ˘°VCGh á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G ø˘˘e Aõ˘˘é˘ c í˘˘°VhCG á˘˘ jDhQ OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG â£˘˘ YCG π˘˘ ª˘ ˘°TC’G á«∏ªYh .ÈcCG ƒ‰ ≥«≤– ≈∏Y πª©∏d .''™°SƒàJh ôªà°ùà°S ™«ÑdG ¿B’G ≈˘˘à˘ M á˘˘°üî˘˘ °üÿG â∏˘˘ ª˘ ˘°Th ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh âæ˘ª˘°SC’Gh Ö∏˘°üdG äÉ˘YÉ˘£˘ b ¬˘«˘aÎdGh ô˘µ˘°ùdGh §˘Ø˘æ˘dG ‘ ô˘˘jô˘˘µ˘ Jh .ä’É°üJ’Gh Ú©Ñ°ùd Üô¨ŸG ™«H á∏«°üM â¨∏Hh ‹GƒM äGƒæ°S ô°ûY ióe ≈∏Y ácô°T .(Q’hO QÉ«∏e 8^75) ºgQO QÉ«∏e 77 QhO »˘eÉ˘æ˘Jh ∫Gƒ˘˘e’G ≥˘˘aó˘˘J iOCGh ´É˘£˘b è˘«˘°ùf ‘ ÖfÉ˘LC’G ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ ˘Yƒ˘˘ f Ú°ù– ¤EG »˘˘ ∏ÙG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’G ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©ŸG OÓ˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘bG ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG .áYGQõdG ™bƒàj Üô¨ŸG ¿EG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G ƒëf Iƒ£N Üô¨dG ‘ áî°üÿG áÑ°ùæH ‹ÉªL’G »∏ÙG œÉædG ƒªæj ¿CG 1^7 ™e áfQÉ≤e ΩÉ©dG Gòg áÄŸG ‘ 7^3 º¡æeh ,AGô°ûdG ¢VhôY »eó≤Ÿ ÒÑµdG ''.2006 .»°VÉŸG ΩÉ©dG áÄŸÉH »J ÉJÉJ ácô°Th Ú°üdG øe ¿hôªãà°ùe äQÉàNG áeƒµ◊G ¿EG »ÑdÉW ∫Ébh ô©°ùd ≈fOC’G ó◊G ¿EG »ÑdÉW ∫Ébh ºgQO ¿ƒ«∏e 300 ‹GƒM ¿ƒµ«°S QƒHGQO á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG'' »˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ∫É˘˘bh .á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG 25 ø˘˘e ™˘˘ °ùJ π˘˘ ª˘ ˘°ûJ IÒ°üb á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ,≈∏YCG kGô©°Sh kGÒÑc k’ÉÑbEG ™bƒàf Éææµd'' äÉcô°û∏d ÒÑ˘µ˘dG Oó˘©˘dGh Gó˘L á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘cô˘°T AGô˘°ûd É˘gOGó˘©˘à˘°SG äó˘HCG á˘cô˘°T á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ¿C’ Éæ˘∏˘©Œ ¢ù«˘JÉ˘eƒ˘°S AGô˘°ûd ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG .''¢ù«JÉeƒ°S'' á«Hô¨ŸG ôµ°ùdGh …É°ûdG π˘LCG ø˘e π˘bC’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘FGô˘°ûH º˘à˘¡˘à˘ °S ¢Vô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¿CÉ˘ °ûH ∫AÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘f º˘˘°SG ø˘˘∏˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°S'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ±É˘˘ °VCGh ø˘Y áŒÉ˘æ˘dG á˘˘ë˘ HGô˘˘dG π˘˘eô˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YCG .''ô©°ù∏d ≈fOC’G ó◊G øe ≈∏YCG ™˘°ùà˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ÚH Iõ˘FÉ˘Ø˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG á«Ä˘«˘Ñ˘dG Oƒ˘«˘≤˘dG ¿EG ±É˘°VCGh .''É˘¡˘WÉ˘°ûf ≥˘«˘ª˘©˘Jh Ò¡˘£˘J á˘cô˘°T ¿ƒ˘µ˘ à˘ °Sh ¢SÉ°SCG ≈∏˘Y QÉ˘«˘à˘N’G É˘¡˘«˘∏˘Y ™˘bh »˘à˘dG ó˘jõ˘J AÉ˘æ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YCG QÉ˘gORGh á˘eQÉ˘˘°üdG πÑb ™«ÑdG ‘ á«dÉàdG »g QƒHGQO AÊGƒŸG á˘˘°üî˘˘°üN ¿EG :∫É˘˘ bh ''.ô˘˘ ©˘ ˘°S π˘˘ °†aCG ∫É˘˘eô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ø˘˘ e .ΩÉ©dG ájÉ¡f ô˘¡˘°ûdG π˘ª˘à˘µ˘ J ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e á˘˘cô˘˘°ûdG Ió˘˘ «˘ ˘L á˘˘ °üî˘˘ °üN ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ f ∂dò˘˘ ˘d'' ∫ÉªYC’G Éæ∏ªµ˘à˘°SG'' »˘Ñ˘dÉ˘W ™˘HÉ˘Jh .πÑ≤ŸG .''QƒHGQód ìô£˘æ˘°Sh á˘Hƒ˘∏˘£ŸG ≥˘FÉ˘Kƒ˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ô©°ùd ≈fOCG GóM áeƒµ◊G äQôbh äQÉàNG áeƒµ◊G ¿G »ÑdÉW ™HÉJh Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ Qƒ˘˘ HGQO ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘d AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG É¡æµd ºgQO ¿ƒ«∏e 440 √Qób ácô°ûdG É¡d IQƒ°ûŸG Ëó≤àd ±QÉ°üe áYƒª› á˘jÉ˘¡˘f π˘Ñ˘b É˘¡˘à˘°üî˘°üN π˘ª˘µ˘à˘°ùà˘˘°Sh Oó©dG ÖÑ°ùH ÒãµH ≈∏YCG ºbôd ™∏£àJ

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 9 ¢ù«ªÿG ¯ (208) Oó©dG Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

05/07/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 05/07/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5678 1.3452

305.5195 115.1900

2.6523

0.3770

146.8327

1.2747

2.4730 1.0927

211.7653 93.5743

1.4427 0.5440 0.6934 1 0.4419

2.0807 0.7845

1.7147

3.265 1.2310 1.569 2.2631 1

1.4422 0.6373

1.8384 0.8123

0.4806 0.6931 0.3063

0.0117

85.6322

0.0107 0.915

0.0047 0.4044

0.0068 0.5832

0.0087 0.7434

0.0033 0.2803

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 17.17 249.74 1.56 -7.48

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 551.58 8,032.19 417.81 3,515.85

Ÿ Ÿ Ÿ ź

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 0.00 98.75 ŷ -4.25 332.25 ź -0.50 121.50 ź -0.25 95.50 ź 1.25 162.00 Ÿ 1.00 183.25 Ÿ 0.00 120.00 ŷ -2.50 166.50 ź 343.75 Ÿ 6.75 0.25 173.25 Ÿ 100.25 ź -0.25 89.75 ź -1.25 -1.00 153.50 ź -2.50 163.00 ź -0.75 146.50 ź -2.00 92.50 ź 1.25 94.25 Ÿ 0.25 76.00 Ÿ 1.50 69.75 Ÿ 117.00 Ÿ 0.25 23.75 Ÿ 0.25 -0.25 56.75 ź 0.25 133.50 Ÿ -1.25 119.00 ź -0.50 115.75 ź 0.75 102.75 Ÿ 4.00 136.25 Ÿ 1.25 68.75 Ÿ 0.00 42.25 ŷ -2.25 124.25 ź 0.50 252.50 Ÿ 0.00 97.25 ŷ 0.25 112.00 Ÿ 51.50 Ÿ 0.25 78.50 Ÿ 0.25 184.00 Ÿ 6.25 -1.00 157.00 ź 0.50 50.75 Ÿ 0.00 176.00 ŷ 3.75 141.75 Ÿ

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ

ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΑΩ

ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΒχ ϮΑ΃

05/07/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.020 2.840 2.080 1.840 1.200 1.380 0.960 1.900 1.180 0.275 1.020 0.740 6.450 1.260 0.670 0.610 0.750 0.560 0.470 0.810 0.410 0.315 6.450 0.590 0.810 1.600 2.500 0.770 0.870 0.660 0.620 0.790 1.140 0.560 1.960 0.560 0.450 0.355 0.510 0.500 0.375 0.330 0.620 0.590 0.500 0.740

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-7.11%

-0.31%

0.57%

-9.42%

-0.32%

0.48%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 11.59 0.75

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,028.16

2,039.75

155.45

156.19

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍

Ÿ Ÿ

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

2,000

0.008

0.830

0.838

39,900

60,000

0.665

44,769

125,000

0.950

1,281

2,464

0.560

0.130

0.132

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.500

0.495

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

87,626.0

189,464

1.095

0.838

0.826

0.570

0.800

0.670

0.660

0.800

1.150

0.950

0.940

0.390

0.745

0.560

0.550

0.120

0.149

0.132

0.405

0.500

1,676

Δϛήθϟ΍

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

13.000

1.180

1.100

1.140

0.240

0.470

0.300

51,200

160,000

0.320

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

1,900.0

2,360.0

2,355.0

Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ź Ÿ ŷ ŷ ź ŷ ź Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

0.800

1.000

2,359.0 2,359.0 ŷ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

0.072

0.104

0.099

0.100

Δϛήθϟ΍

0.670

1.010

0.700

0.675

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

0.110

0.099

0.110

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.600

1.690

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.660

2.500

2.180

15,052

15,842

0.240

2.420

2.660

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.885

1.814

0.890

0.881

0.890

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.650

2.600

2.540

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.900

1.920

1.150

1.140

12,415

28,800

0.030

1.120

1.150

78,667.1

204,642

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϝΎϔϗ·

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

925

1,010

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.370

0.407

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.450

0.550

0.520

0.500

0.520

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.414

0.500

0.460

0.440

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.080

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.260

0.305

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.900

1.460

0.960

0.940

7,018

19,741

0.010- 0.950

0.940

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.311

0.400

0.335

0.330

7,018.4

19,741

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.350

1.771

1.760

1.440

1.600

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.861

1.348

0.850

0.861

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.500

0.315

0.305

0.315

0.810

ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.800

1.398

0.850

0.811

18,500

22,767

0.810

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.820

1.548

0.848

0.845

2,968

3,500

0.008

0.840

0.848

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.170

0.220

0.170

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

1.250

1.735

1.245

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.265

0.720

0.290

0.280

2,746

10,000

24,214

36,267

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.250 1.250 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.280 0.280 ŷ αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.33

0.388

0.320

0.350

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.27

0.302

0.276

0.275

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.40

0.470

0.405

0.395

0.400

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

0.308

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.280

0.305

0.300

0.298

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.085

0.112

0.085

0.090

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.044

0.070

0.047

0.044

343

7,796

0.045

343

7,796

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ζδϔϧ· ΖϳϮϛ Δϛήη

05/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 90.90 222.90 116.60 116.90 177.10 164.80 97.80 126.30 22.60 24.20 125.30 99.70 217.50 43.10 137.90 77.60 42.80 149.50 19.30 16.10 34.60 123.40 50.20 53.20 18.10 14.80 40.80 29.70 20.00 17.70 175.40

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 3.500 5.900 2.000 2.000 8.000 7.800 2.800 4.800 1.000 1.000 5.100 4.700 0.900 1.700 6.400 3.300 1.300 4.200 0.900 0.600 1.300 3.200 0.000 0.900 0.800 0.700 1.800 1.200 0.800 0.700 6.700

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ϥΎϤ˵ϋ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ź ź ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ίΎϏ Δϧ΍Ω

05/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.20 4.47 23.50 6.44 6.56 12.60 10.05 13.05 3.16 14.35 16.00 10.15 7.68 9.35 2.82 3.15 7.50 60.00

ήηΆϤϟ΍

05/07/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.040 0.000 0.020 0.000 0.020 0.020 0.050 -0.040 -0.020 -0.005 0.020 0.000 0.000 -0.060 0.000 -0.020 0.020 -0.010 0.025 0.010 0.000 0.010 0.000 -0.020 -0.020 0.040 0.000 0.010 0.020 -0.010 0.000 0.000 -0.040 0.020 0.020 0.000 0.020 0.000 0.000 0.010 0.000 0.015 0.000 0.010 -0.010 0.010

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.05 -0.03 -0.50 0.00 0.00 0.00 0.05 0.05 -0.01 0.00 -0.40 -0.35 0.00 0.00 0.05 -0.01 0.00 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 278.23 9,966.10 13,001.17 4,864.06

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ŷ ź ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź ź ź ŷ Ÿ Ÿ

ήϴϐΘϟ΍ 1.3 15.9 73.42 18.09

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

05/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.79 14.00 2.02 3.14 3.07 3.05 7.25 7.88 6.15 4.33 7.46 24.00 2.50 17.40 4.92

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.06 -0.10 0.00 -0.01 -0.03 0.10 0.13 0.00 0.00 -0.01 -0.23 -0.45 0.00 0.25 0.39

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

9.969

0.600

54.420

9.969

62.000

55.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

Δϛήθϟ΍

5.700

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.300

4.300

1.300

1.310

ϝΎϔϗ·

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.325

1.315

98,744

74,532

0.009- 1.329

1.320

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.00

2.250

1.780

1.770

6,058

9,000

0.010- 1.790

1.780

104,802

83,532

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

302,670.91

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

541,442

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 51 13 4 3 44

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 160,000 125,000 74,532 60,000 28,800

Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ 1 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 2 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 3 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 4 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.315 16.382 0.150

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.40 -0.71 -0.56

ϝΎϔϗ· 73.45 73.29 68.22

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 28.95% 25.99% 0.00% 0.00% 2.32% 8.00% 0.00% 0.11% 0.00% 34.63% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 34.99% 37.80% 0.00% 0.00% 3.65% 6.70% 0.00% 1.44% 0.00% 15.43% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

business@alwatannews.net

É¡LQÉNh á≤£æŸG ‘ äGÈÿGh AGQB’G ∫OÉÑàd

»HóH äÉjhÉª«chÎÑdG »©æ°üŸ q »é«∏ÿG OÉ–’G ô≤e ìÉààaG âfÎf’G ≈∏Y äÉeƒ∏©ª∏˘d É˘©˘bƒ˘e ≥˘∏˘£˘æ˘°S ‘ äÉ˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘°ûæ˘˘°Sh ¤EG ™∏˘£˘à˘fh .OÉ–Ó˘d º˘°SG AÉ˘æ˘Ñ˘d á˘≤˘£˘æŸG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¬˘æ˘e ≥˘∏˘£˘æ˘f Ö∏˘°U ¢SÉ˘°SG AÉ˘°SQEG .''OÉ–’G Gò¡d áæ∏©ŸG ±GógC’G º˘°SÉ˘H çó˘˘ë˘ àŸG QhO OÉ–’G Ö©˘˘∏˘ «˘ °Sh áaÉc ‘ äÉjhÉª«µdGh äÉjhÉª«chÎÑdG ´É£b äÉ˘eÉ˘ª˘à˘g’Gh í˘dÉ˘°üŸÉ˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG π˘˘FÉ˘˘°ùŸG kÉ°†jCG OÉ–’G ±GógCG ióMEG øeh ,áeÉ©dG ÒaƒJh ´É£≤dÉH á≤∏©àŸG çÉëHC’G ™«é°ûJ á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG ∫ƒ˘˘M ∫ƒ˘˘∏◊G Gò˘˘g ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh äGhó˘˘æ˘ ˘dGh äGô“DƒŸG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘Jh ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG .á«YÉæ°üdG OÉ–’G πª©«°S ,∂dP πc ∫ÓN øeh ¿hÉ˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘Jh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y õ˘cGô˘eh äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘°ûdG ÚH ∫OÉ˘˘Ñ˘ àŸG π˘FÉ˘°ùe ‘ á˘°ü°üî˘àŸG äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸGh åë˘˘Ñ˘ dG äÉ˘Ä˘«˘gh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG É˘jÉ˘°†bh ´É˘£˘≤˘ dG á˘˘eÓ˘˘°S ÒZh äÉ˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ÒjÉ˘˘©ŸG ó˘˘jó– ¿É÷h á«ëHôdG ÒZ äÉÄ«¡dGh äÉª¶æŸG øe ∂dP .´É£≤dG Gò¡H á£ÑJôŸG

πcƒJ ÉæJÉjƒdhCG ºgCG øe á°ü°üîàe á«Yôa áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG πãe ΩÉ¡e É¡«dEG OQGƒª∏d ¿É÷ π«µ°ûJ ºà«°S Éªch ,IOƒ÷Gh ∫ÓN øe πeCÉfh ,á«æØdG ¿hDƒ°ûdGh ájô°ûÑdG ∫ƒ∏◊G π°†aCG Ëó≤J øe øµªàf ¿CG ∂dP Gòg ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ¢†©Ñd á«∏ª©dG .´É£≤dG ƒ˘ª˘æ˘dG ,∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘«˘ H ø˘˘eh ¬˘æ˘Y è˘à˘æ˘j …ò˘dGh ´É˘£˘≤˘dG Gò˘˘g ‘ π˘˘FÉ˘˘¡˘ dG á˘Ñ˘©˘°U á˘≤˘£˘æŸG ‘ ¬˘«˘à˘ °ùLƒ˘˘d äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ÉæfEÉa πªY äÉYÉªL π«µ°ûàHh ,¬dôYQGO’G .''OÉ–’G AÉ°†YC’ ∫ƒ∏M ÒaƒJ ‘ πeCÉf ¬∏dG óÑY OÉ–Ód ΩÉ©dG ÚeC’G ≥∏Yh IQGOEG ¤ƒ˘˘à˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dG ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤◊G ó˘˘ jR ø˘˘ H OÉ–’É˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G OGORG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d'':ô˘˘ ˘ ≤ŸG äÉjhÉ˘ª˘«˘µ˘dGh äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘∏˘d »˘é˘«˘∏ÿG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,»˘˘°VÉŸG ¢SQÉ˘˘e ‘ √AÉ˘˘°ûfEG ò˘˘ æ˘ ˘e øe ójó©dG øe kGóMGh ÖàµŸG Gòg ìÉààaG ô˘°ûf π˘LCG ø˘e É˘˘gò˘˘î˘ à˘ æ˘ °S »˘˘à˘ dG äGQOÉ˘˘ÑŸG äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG ´É˘£˘≤˘H º˘˘¡˘ Ø˘ dGh »˘˘Yƒ˘˘dG .''è«∏ÿG ‘ äÉjhÉª«µdGh ,á˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TC’G ∫Ó˘˘ ˘N'' ±É˘˘ ˘°VCGh

»°VÉŸG óªﬁ ÖMÉ°U

äÉjhÉª«chÎÑ∏d âjƒµjG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¿CG Qƒa'' :OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉfh (âjƒµdG) ¿É÷ π«µ°ûJ ¿ƒµ«°S ,OÉ–’G äÉWÉ°ûf GC óÑf

≈∏Y IÒÑc ájõeQ ád’O äGP É¡æµdh IÒ¨°U QÉ˘˘°TCGh.''äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ dG √ò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– ≥˘˘jô˘˘W ô˘˘jóŸGh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG â«˘˘cÎdG ó˘˘ ª˘ ˘M ó˘˘ «˘ ˘°ùdG

.è«∏ÿG á≤£æe ‘ ∫ÉÛG Gòg ‘ πª©J »àdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ó˘jó÷G ô˘˘≤ŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùjh Qƒ£J ™e ºgOóY ƒªæ«°S øjòdG ÚØXƒŸG .OÉ–’G πªY á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ OÉ–’G ΩÉ˘ª˘à˘ gG õ˘˘cÎ«˘˘°Sh äÉª¶æŸGh AÉ°†YB’ äÉfÉ«H IóYÉb AÉæH ≈∏Y Gò˘g ‘h ,OÉ–EÓ˘d á˘˘jƒ˘˘g ≥˘˘∏˘ Nh á˘˘µ˘ jô˘˘°ûdG ≈˘∏˘Y OÉ–’G ™˘bƒ˘˘e ¥Ó˘˘WEG º˘˘à˘ «˘ °S QÉ˘˘WE’G .á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN âfÎf’G ÖFÉ˘˘ f »˘˘ ˘°VÉŸG ó˘˘ ˘ªﬁ ÖMÉ˘˘ ˘°U ∫É˘˘ ˘bh ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ IQGOEG ¢ù∏Û ¢ù«FQ ∫hCGh ''∂HÉ°S'' ácô°T Èà˘˘©˘ j'' :ó˘˘jó÷Gô˘˘≤ŸG ìÉ˘˘à˘ ˘à˘ ˘aG ‘ OÉ–’G ÉYÉ£b äÉjhÉª«µdGh äÉjhÉª«chÎÑdG ´É£b ÈcCG øe ó©jh á≤£æŸG IhÌd áÑ°ùædÉH ÉeÉg ¢ù«°SCÉJ ”h , á≤£æŸG ‘ ∞«XƒàdG äÉYÉ£b äÉjhÉª«chÎÑdG »©æ°üŸ »é«∏ÿG OÉ–’G äÉ˘©˘∏˘£˘ J ≥˘˘«˘ ≤– ¿É˘˘ª˘ °†d äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ µ˘ dGh ≈˘∏˘Yh á˘≤˘£˘æŸG ‘ ´É˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘¡˘ d á˘˘cÎ°ûe Gòg á«ªgCÉH »YƒdG õjõ©Jh á«dhódG áMÉ°ùdG .'' º¡°SC’G »µdÉe ÚH ´É£≤dG Iƒ£N ƒg ô≤ŸG Gòg ìÉààaG'' ¿CG ócCGh

í˘à˘à˘aG ¬˘°ù«˘°SCÉ˘J ø˘e ô˘¡˘°TCG á˘©˘HQCG ó˘˘©˘ H äÉjhÉª«chÎÑdG »©æ°üŸ »é«∏ÿG OÉ–’G »˘˘HO ‘ »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG √ô˘˘≤˘ ˘e äÉ˘˘ jhÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dGh ô≤ŸG ¿ƒµ«˘°Sh ,Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’É˘H ójGR ï«°ûdG ´QÉ°T ‘ ™bGƒdG Öàµª∏d ójó÷G õcôŸG ƒg ,»HO ‘ ájQÉéàdG á≤£æŸG §°Sh ¤EG ≈©°ùj …òdG OÉ–Ód »°ù«FôdG …QGOE’G á˘cÎ°ûe ∞˘bGƒ˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh AÉ˘˘°†YC’G º˘˘°V å«˘ë˘H ´É˘£˘≤˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ∫ƒ˘˘M ‘ OÉ–’G πªY ¢SÉ°SCG ∞bGƒŸG √òg πµ°ûJ á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘ æŸG ‘ AÉ˘˘ ˘°†YC’G í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üe π˘˘ ˘«˘ ˘ ã“ .É¡LQÉNh (QGPBG) ¢SQÉe ‘ OÉ–’G ¢ù«°SCÉJ ”h ,Ú°ù°SDƒ˘e AÉ˘°†YCG á˘«˘fÉ˘ª˘K π˘Ñ˘ b ø˘˘e 2006 ‘ ÖZô˘J »˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdÉ˘H á˘ª˘FÉ˘b º˘¡˘jó˘dh §HGhQ áeÉbEG hCG º¡àjƒ°†Y ¤EG ΩÉª°†fE’G ¢Uô˘˘a Òaƒ˘˘à˘ d OÉ–E’G ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh ,º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ôHÉæe IóY ∫ÓN øe ¬FÉ°†YC’ π°UGƒàdG äGÈÿGh AGQB’Gh á˘˘ aô˘˘ ©ŸG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ,á¡jõædG á°ùaÉæŸGh Iô◊G IQÉéàdG õjõ©Jh áYÉæ°U QÉ˘gORGh á˘«˘ª˘æ˘Jh ô˘jƒ˘£˘à˘d ±ó˘¡˘jh äÉcô°ûdGh äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘µ˘dGh äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG

kÉ«eƒj øW 600 èàæjh Q’hO ¿ƒ«∏e 193 ∞∏µàJ

»HO'' ácô°ûd á©HÉàdG ,'∫' ƒ≤°üŸG êÉLõ∏d äGQÉeE’G'' ácô°T âæ∏YCG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ øjôªãà°ùŸG øe áYƒª› ¿CG ,'Q' Éªãà°SÓd ™jRƒJ ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ,ácô°ûdG ‘ ¢ü°ü◊G ‹ÉªLEG ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S %70h Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ˘∏˘ ˘d %30 ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©Ã ¢ü°ü◊G .Ú«JGQÉeEÓd »˘˘HO'' ‘ Újò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ÒÑ˘˘ch Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dG ∫É˘˘bh ¿Gò˘˘∏˘dG ∫É˘˘Ñ˘b’E Gh ΩÉ˘˘ª˘à˘g’G º˘˘gÉ˘˘°S'' :¿É˘˘Ñ˘ ∏˘ c ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N Q' É˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ‘ ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ øjôªãà°ùŸG íFGô°T Éª¡JóHCG äÉ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘°T ó˘˘ ˘≤˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ∫' ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘°üŸG êÉ˘˘ ˘Lõ˘˘ ˘∏˘ ˘ d äGQÉ˘˘ ˘e’E G'' ™˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ûJ ,´hô°ûŸG ‘ ¢ü°ü◊G á«µ∏e ™jRƒJ ÈY óeC’G á∏jƒW á«é«JGÎ°SG êÉ˘˘Lõ˘˘∏˘d äGQÉ˘˘eE’G'' ‘ QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d á˘˘eÉ˘˘g kÉ˘°Vhô˘˘Y kGô˘˘NDƒ˘e É˘˘æ˘«˘≤˘∏˘ Jh ,»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe øe øjRQÉH øjôªãà°ùe πÑb øe ∫' ƒ≤°üŸG øe ójó©dG AGóHEG »JCÉjh ,Éæd áÑ°ùædÉH ¥Gƒ°SC’G RôHCG øe ó©J »àdGh óFGôdG ´hô°ûŸG Gò¡H º¡eÉªàgG á≤£æŸG ‘ øjRQÉÑdG øjôªãà°ùŸG ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘˘«˘é˘«˘ JGÎ°S’G ¬˘˘à˘ «˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ «˘ dO .'É' ¡«a äGQÉ≤©dG ´É£b Égó¡°ûj »àdG á°†¡ædG Aƒ°V ‘ Éª«°S’ ∫' ƒ≤°üŸG êÉLõ∏d äGQÉeE’G'' ´hô°ûe áØ∏µJ ≠∏ÑJ ¿CG ™bƒàŸG øeh Q’hO ¿ƒ«∏e 193 ƒëf á«YÉæ°üdG »ÑXƒHCG áæjóe ‘ √DhÉ°ûfEG ™eõŸG øW ∞dCG 160 ¤EG ájƒæ°ùdG á«LÉàfE’G ¬àbÉW π°üà°S å«M ,»µjôeCG 600 á«eƒ«dG ™æ°üŸG á©°S ≠∏Ñà°S Éªc ,êÉLõdG ±Éæ°UCG ∞∏àﬂ øe .¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG áaÉc »Ñ∏J »àdG äÉéàæŸG øe kÉ«eƒj øW π˘˘Ñ˘b ø˘˘e π˘˘eÉ˘˘µ˘dÉ˘˘H ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘Jh º˘˘«˘ª˘°üJ …ô˘˘é˘ «˘ °Sh ‘ 1975 ΩÉ˘˘©˘dG ò˘˘æ˘e ¢ü°üî˘˘à˘J »˘˘à˘dGh ,á˘˘«˘dÉ˘˘£˘ j’E G G' ƒ˘˘fÉ˘˘jGE ' á˘˘cô˘˘°T áYÉæ°U äBÉ°ûæe ‘ É¡∏«¨°ûJh ä’B’G Ö«côJh AÉæHh º«ª°üJ ∫É› '∫ƒ˘˘ ≤˘ °üŸG êÉ˘˘ Lõ˘˘ ∏˘ d äGQÉ˘˘ eE’G'' â©˘˘ bh É˘˘ ª˘ c ,⁄É˘˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘ M êÉ˘˘ Lõ˘˘ dG .»L .»H .»H'' ácô°T ™e ™æ°üª∏d á∏eÉµàŸG äÉ«æ≤àdG ójQƒàd á«bÉØJG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á°ü°üîàŸG ,PPG Industries õ' jÎ°SófEG »àdGh ,á«LÉLõdG ±É«dC’Gh ∞«∏¨àdG OGƒeh êÉLõdG ójQƒJ ∫É› ‘ ‘h ,⁄É©dG ∫ƒM 108h IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ kÉ©æ°üe 50 ∂∏à“ ácô°T ™e kÉbÉØJG ∫' ƒ≤°üŸG êÉLõ∏d äGQÉeE’G'' âeôHCG ,¬JGP ¥É«°ùdG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°ûdG ió˘˘ ˘ ˘MEG ,Mott MacDonald 'ó˘ ˘dÉ˘˘ ˘fhó˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘e äƒ˘˘ ˘e' Òaƒ˘˘ à˘ d ,Ió˘˘ ë˘ àŸG á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ IRQÉ˘˘ Ñ˘ dG á˘˘ «˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G .´hô°ûŸG IQGOE’ ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿG á°UôØH ∫' ƒ≤°üŸG êÉLõ∏d äGQÉeE’G'' ≈¶–'' :¿ÉÑ∏c øH ±É°VCGh á«LÉLõdG äÉéàæŸG ≈∏Y »eÉæàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏J ‘ óFGQ QhO Ö©∏d ÉæàbÉW Èà©Jh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »bÉHh äGQÉeE’G ‘ á«°ùaÉæàdG ÉæJGõ«e ºgCG øe Iõ«ªàŸG IOƒ÷Gh á«dÉ©dG á«LÉàfE’G IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ É˘˘ æ˘ à˘ fÉ˘˘ µ˘ e õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ J ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùà˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG .'á' eOÉ≤dG

¿ÉÑ∏c øH ódÉN

º«∏°S øH óªMCG ¿É£∏°S

É˘¡˘°SCGô˘j »˘à˘dG ''á˘«ŸÉ˘©˘ dG »˘˘HO'' º˘˘Yó˘˘Jh Qƒ˘£˘à˘dG IÒ°ùe ,º˘«˘∏˘°S ø˘H ó˘ª˘MCG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ÚbÉ£ædG ≈∏Y »HO Égó¡°ûJ »àdG á∏eÉ°ûdG º˘˘ °†J É˘˘ ¡˘ ˘fCG É˘˘ ª˘ ˘ c ,»˘˘ ˘LQÉÿGh »˘˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG Iõ«ªàŸGh áëLÉædG äÉcô°ûdG øe áYƒª› π˘˘ã˘ e ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∂∏˘˘à“ »˘˘à˘ ˘dG ‘ á©°SGh äGQÉªãà°SGh »HO ‘ á∏îædG ´hô°ûe ¿óædh ∑Qƒjƒ«f ‘ …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ∫É› áaÉc ‘ áaÉ«°†dG ∫É› ‘ Iõ«ªàe ™jQÉ°ûeh ‘ ó˘˘jGõ˘˘à˘ e ƒ‰ ÖfÉ˘˘L ¤EG ⁄É˘˘©˘ ˘dG AÉ˘˘ ë˘ ˘fCG Ú°üdG øe kGAóH á«ŸÉ©dG ÅfGƒŸG IQGOEG ∫É› .hÒÑdG ájÉ¨dh »˘˘ HO'' ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘f'' :º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H ∫É˘˘ bh áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Yh π°UGƒàe πµ°ûH ''á«ŸÉ©dG É˘æ˘à˘cô˘°T ∞˘˘dCÉ˘ à˘ Jh ,⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG á˘˘aÉ˘˘c ‘ á«ŸÉY äÉcô°T øe áYƒª› øe á°†HÉ≤dG IÒ°ùe õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ ¿CG Qô˘˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘e Ée ¿CG º∏©f øëfh ,⁄É©dGh »HO ‘ Qƒ£àdG √RÉ‚EG ÉææµÁ ÉŸ ájGóH q’GE ƒg Ée ¬H Ωƒ≤f kÉ˘ ehO ¿ƒ˘˘∏˘ FÉ˘˘Ø˘ à˘ e É˘˘æ˘ ˘fCG É˘˘ ª˘ ˘c ,kÓ˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe .''Qƒ£àdG Gòg á∏éY ™aO ‘ ÉæàªgÉ°ùÃ

¢ù«FQ ÖFÉf øY QOÉ°U Ωƒ°Sôe ÖLƒÃ ¢ù«˘˘FQ Ió˘˘ë˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ e’G á˘˘ dhO øH óªﬁ ï«°ûdG »HO ºcÉM AGQRƒdG ¢ù∏› ó˘MC’G »˘HO IQÉ˘eEG äó˘¡˘°T ,Ωƒ˘˘à˘ µ˘ e ∫BG ó˘˘°TGQ ,kÉ«ª°SQ ''á«ŸÉ©dG »HO'' ácô°T ¥ÓWEG »°VÉŸG πªY ≥jôa º°†J »àdG ,ácô°ûdG √òg ó©Jh 100 ø˘˘ e ÌcCG ‘ ∞˘˘ Xƒ˘˘ e ∞˘˘ ˘dCG 50 ¥ƒ˘Ø˘j ÈcCG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e .⁄É©dG ‘ á°†HÉ≤dG äÉcô°ûdG ''á«ŸÉ©dG »HO'' ácô°T äÉWÉ°ûf ´ƒæàJh äÉ˘eóÿGh QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SE’Gh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ÚH É˘˘e ≥˘WÉ˘æŸG ΩÉ˘°ùbCGh Å˘fGƒŸGh ™˘∏˘°ùdGh á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG áYô°ùH õ«ªàJ »àdG ácô°ûdG º°†Jh ,Iô◊G øe ∞dCÉàJ »àdG äÉcô°ûdG øe ójó©dG Égƒ‰ ''hCG ó˘˘ fBG »˘˘ H''h ''''á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ HO Å˘˘ fGƒ˘˘ e'' áæjóe''h ''±É÷G »HO ¢VƒM''h ''GõaÉL''h ''IOó©àŸG ™∏°ù∏d »HO õcôe''h ''á«MÓŸG »HO ''»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fhCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fBG ¿h''h ''ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fRÒc''h ''á«ŸÉ©dG äƒî«dG IôjõL''h ''¢ù«àfÓJCG''h ''QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG''h ''π˘˘«˘ ˘î˘ ˘f''h ''¢ù∏˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘d''h ''…QÉŒ''h''ø˘˘ë˘ °ûdG äÉ˘˘eóÿ Ö«˘˘µ˘ °ûfG''h .''πjƒ“''h ''»HóH á«æ≤àdG ™ª›''h

Iô˘˘ ˘cò˘˘ ˘e ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ™˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G á˘˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ g zäÉ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ e{ ™˘˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ J áHÉbôdG äÉÄ«gh á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G É¡¡LGƒJ »àdG »àdG äÉ©jô°ûà˘∏˘d º˘«˘Yó˘J É˘¡˘fEGh ,É˘¡˘«˘∏˘Y á˘aô˘°ûŸG ™e ≥Øàj ÉÃ á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ äÓeÉ©àdG º¶æJ ''ƒµ°SÉjC’G'' áª¶æe ‘ á©ÑàŸG á«dhódG ÒjÉ©ŸG √ò˘g ™˘«˘ bƒ˘˘à˘ a ,iô˘˘NC’G á˘˘«˘ eÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’Gh á˘dGó˘©˘dG ¿É˘ª˘°Vh º˘˘«˘ Yó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j Iô˘˘còŸG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °Th .''ádhódÉH ó˘¡˘©Ÿ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∫É˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ≈˘˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ j'' :…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ''á˘˘ª˘ ˘cƒ˘˘ M'' ‘ ájƒb á«dÉe ¥Gƒ°SCG ôjƒ£J ±óg ™e ™«bƒàdG ÉgQhO Ö©∏J ¿CG É¡d ≈æ°ùàj »c äGQÉeE’G ádhO ÜGòàLG ≈∏Y QOÉb …ƒb OÉ°üàbG AÉæH ‘ πeÉµdG √ògh ,âHÉKh Ëóà°ùe ¢SÉ°SCG ≈∏Y äGQÉªãà°S’G äÉcô°ûdG áªcƒM Iƒéa ó°S √ÉŒG ‘ Iƒ£N ∫hCG ƒëf »°†ŸGh á«ª«∏bE’Gh á«dhódG ¥Gƒ°SC’G ÚH çGóMEG ∫ÓN øe ‹ÉŸGh …OÉ°üàb’G πeÉµàdG .''äÉcô°ûdG áªcƒM ÒjÉ©e ÚH ≥aGƒJ ‹ÉŸG »HO õcôe'' ¬°ù°SCG ''áªcƒM'' ó¡©eh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe OóY ™e ¿hÉ©àdÉH ''»ŸÉ©dG ''á˘ª˘cƒ˘M'' ó˘¡˘©˘e ó˘«˘Yh ,á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘ bE’G á˘ª˘cƒ˘˘M ∫É› ‘ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G øe πc ó¡©ŸG Gò¡d OGóYE’G ‘ ∑QÉ°ûjh ,äÉcô°ûdG ''…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e'' á˘˘ ˘dhO ‘ á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdGh á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG IQGRhh ,OECD äÉYhô°ûŸG õ˘cô˘e''h ,Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘°ù°SDƒŸG''h ,CIPE ''á˘°UÉÿG á˘«˘ dhó˘˘dG ''á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ±QÉ˘˘ °üŸG OÉ–G''h ,IFC ''á˘«˘dhó˘˘dG ,DSG ''á«eƒµ◊G IQGOEÓd »HO á«∏c''h ,UAB ,YAL ''á˘HÉ˘°ûdG á˘«˘Hô˘©˘dG äGOÉ˘«˘≤˘dG á˘ª˘¶˘ æ˘ e''h IMD. ''ájQGOE’G á«ªæàdG ó¡©e''h äÉ˘MÓ˘°UE’G õ˘jõ˘©˘à˘ d ''á˘˘ª˘ cƒ˘˘M'' ±ó˘˘¡˘ Jh ´É˘£˘b ‘ á˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdGh ìÉ˘˘°üaE’G ÇOÉ˘˘Ñ˘ e AÉ˘˘°SQEGh ôjƒ£˘J ≈˘∏˘Y á˘≤˘£˘æŸG ∫hO Ió˘YÉ˘°ùeh ,äÉ˘cô˘°ûdG á˘eGó˘à˘ °ùe á˘˘ª˘ cƒ˘˘M äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh ∫hO ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ø˘˘ µÁ äÉ˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d ¥GQhC’G áÄ«g www.hawkamah.org.á≤£æŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘°†à˘˘≤Ã â°ù°SCÉ˘ J :™˘˘∏˘ ˘°ùdGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG áÄ«g'' ¿CÉ°T ‘ Ω2000 áæ°ùd (4) ºbQ …OÉ–’G á˘Ä˘«˘¡˘c ™˘∏˘°ùdGh á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d äGQÉ˘eE’G ¥ƒ˘°Sh ™∏°ùdGh á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG πªY º¶æJ á∏≤à°ùe á˘˘ª˘ ¡ŸGh ,Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhO ‘ ¥Gƒ°SCG ôjƒ£J »g É¡H ™∏£°†J »àdG á«°ù«FôdG ÉÃ IAÉØc ÌcCG íÑ°üàd ™∏°ùdGh á«dÉŸG ¥GQhC’G .ádhó∏d ájOÉ°üàb’G ±GógC’G ™e ºé°ùæj

™˘˘ ∏˘ ˘°ùdGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ˘˘ °S ≈˘˘ ˘a á˘˘ ˘ª˘ ˘ cƒ◊G »àdG äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ ÊÉãdG QƒÙGh ,ádhódÉH ™«ª÷ áªcƒ◊G á«∏ªY ≈a Éª¡e GóaGQ πã“ è˘˘ eGô˘˘ H º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üJ ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG QƒÙGh ,±Gô˘˘ ˘WC’G ¥ƒ˘°ùdG ≈˘a á˘∏˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG QOGƒ˘˘µ˘ dG ÖjQó˘˘à˘ d äÉcô°ûdGh áWÉ°ùdG äÉcô°T ∫É› ≈a á°UÉîHh ≈a áªcƒ◊G ≥«Ñ£Jh π«©ØJ á«ªgCG ≈∏Y áLQóŸG .äÉcô°ûdG √òg á£°ûfCGh äÉ°SQÉ‡ ¥GQhC’G á˘˘Ä˘ «˘ g''`d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘bh áÄ«¡dG ¿EG'' :»Øjô£dG ¬∏dG óÑY ''™∏°ùdGh á«dÉŸG πLCG øe ''áªcƒM'' ó¡©e ™e ¿hÉ©àdG ¤EG ™∏£àJ äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘ª˘ cƒ◊ ÚfGƒ˘˘bh ÇOÉ˘˘Ñ˘ e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J á˘dhO ‘ á˘«˘dÉŸG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ôjƒ£J ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,''IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ≈∏Y óYÉ°ù«°S ÚfGƒ≤dGh ÇOÉÑŸG √òg º°†j ΩÉ¶f ∫ÉªYC’G äÉª¶æe øe áª¶æe ájCG ‘ á≤ãdG AÉæH ájƒb õaGƒM Ëó≤J øY kÓ°†a ÉgOÉ°üàbG ‘h ±É°VCGh Éª¡«∏c ‘ ‹hódG QÉªãà°S’Gh IQÉéà∏d äÉjóëàdG πX ‘ »JCÉj IôcòŸG √òg ™«bƒJ ¿EG''

ºgÉØJ Iôcòe ≈∏Y 'áªcƒM'' äÉcô°ûdG áªcƒM ó¡©eh '™∏°ùdGh á«dÉŸG ¥GQhC’G áÄ«g'' â©bh á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ áLQóŸG äÉcô°ûdG ≈∏Y äÉcô°ûdG áªcƒ◊ á«dBG π«©Øàd πªY QÉWEG ôjƒ£àd äÉÄ«g øe áÄ«g ∫hCG ™' ∏°ùdGh á«dÉŸG ¥GQhC’G áÄ«g'' Èà©Jh ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH áªcƒ◊G ÇOÉÑŸ πªY QÉWEG Ëó≤Jh ôjƒ£J ¤EG ≈©°ùJ á≤£æŸG ‘ á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y áHÉbôdG QÉWEG øª°†àjh ,∫ÉÛG Gòg ‘ á≤Ñ£ŸG á«dhódG ÒjÉ©ŸG ™e ≥aGƒàj ádhódÉH áLQóŸG äÉcô°û∏d º¡°SC’G á∏ªMh øjôªãà°ùŸG ¥ƒ≤M ájÉªMh ìÉ°üaE’Gh á«aÉØ°ûdG ÇOÉÑe ÚfGƒ≤dG ∂∏J πªY á˘˘ Ñ˘ °SÉÙG RÉ‚EGh Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe AGQó˘˘ e Oƒ˘˘ Lh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCGh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG äÉ˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùeh øeh ,á«dhódG ‹ÉŸG ≥«bóàdGh áÑ°SÉÙG ÒjÉ©e ™e ≥aGƒàj πµ°ûH ‹ÉŸG ≥«bóàdGh ìÉ°üaE’Gh øjôªãà°ùŸG á≤K AÉæH ‘ áªgÉ°ùŸG äÉcô°û∏d Ió«L áªcƒM äÉ°SQÉ‡h ÇOÉÑe ≥«Ñ£J ¿CÉ°T .á∏é°ùŸG äÉcô°ûdG ‘h á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ áÑJÎŸG äÉMÓ°U’Gh π«©ØàdGh ôjƒ£àdG πLCG QGhOC’G ∫ÓN øe áªcƒ◊G äÉ«dBG π«©ØJ ≈∏Y .á«bÉØJ’G ±GôWC’ ácÎ°ûŸG á˘˘Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG ÚH á˘˘ ©˘ ˘bƒŸG Iô˘˘ còŸG ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ Jh Aƒ°†dG AÉ≤dEG ∫hC’G ,QhÉﬁ çÓK ''áªcƒM''h á«dBG π«©ØJ á«ªgCÉH ΩÉY »Yh OÉéjEG á«ªgCG ≈∏Y

Úaô£dG ÚH IôcòŸG ≈∏Y ™«bƒàdG ±ó¡j øe á˘ª˘«˘∏˘°ùdG IQGOE’G äÉ˘°SQÉ‡h äÉ˘«˘dBG π˘«˘©˘Ø˘à˘d Ö°üj …òdG ôeC’G äÉcô°ûdG áªcƒM GC óÑe ∫ÓN ±ó¡J Éªc ,É°†jCG É¡à«bGó°üeh É¡FGOCG ôjƒ£J ‘ ∑Î°ûŸG πª©dG ¥É£f ójó– ¤EG kÉ°†jCG IôcòŸG øe áªcƒMh á«dÉŸG ¥GQhC’G áÄ«g øe πc ÚH

™«bƒàdG AÉæKG

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Thu 06 JUL 2006 - Issue no (208)

‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ¤EG ájõ«dÉŸG •ƒ£î∏d á∏MQ ∫hCG ∫ƒ°UƒH ∫ÉØàM’G

ájõ«dÉŸG •ƒ£î∏d á∏MQ ∫hCG ∫ƒ°UƒH ∫ÉØàM’G AÉæKCG ájõ«dÉŸG ájƒ÷G •ƒ£ÿGh ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿ƒÄ°T ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh QÉ£ŸG IQGOEG ôjóe

√ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °S º˘˘ ˘ ˘ YO kGó˘˘ ˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘ ˘e ,äÓ˘˘ ˘ ˘ °UGƒŸG π˘˘«˘ ¨˘ ˘°ûJ è˘˘ eGô˘˘ Hh §˘˘ £ÿ OhóﬁÓ˘˘ dG áµ∏‡ ¤EG É¡d äÓMQ ájõ«dÉŸG •ƒ£ÿG ≥«aƒàdG πc ácô°û∏˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒØ˘˘°ùdG OÉ˘˘°TCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ eh .ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘eóÿG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe »˘˘ ˘bô˘˘ ˘H …õ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉŸG É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘ dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh õ˘˘aGƒ◊Gh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûd ‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ e »àdG Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe ,á«ŸÉ©dG ¿GÒ£dG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ƒª°S É¡dòÑj äÉbÓ©dG õjõ©Jh ºYód äÓ°UGƒŸG ôjRh ä’ÉÛG áaÉc ‘ øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG π˘≤˘æ˘dG »˘YÉ˘£˘≤˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ÉÃ ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh QÉ˘˘ £˘ ˘e ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,äÓ˘˘ ˘°UGƒŸGh …ƒ÷G á«ŸÉY á©ª˘°ùH ≈˘¶˘ë˘j ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …òdG ƒgh ⁄É©dG äGQÉ£e ÚH Iõ«ªàe •ƒ£ÿG QÉ«àNG ‘ Ö«£dG ôKC’G ¬d ¿Éc ‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ÿ ájõ«dÉŸG ájƒ÷G .á«ŸÉ©dG á«∏«¨°ûàdG É¡àµÑ°T øª°V

ÈY ô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d Ió˘˘jó˘˘Y äGÒN Úª˘˘«˘ ˘≤ŸGh äÉ˘˘¡˘ Lh ¤EG ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘ £˘ ˘e .ádƒ¡°Sh ô°ùj πµH ⁄É©dG ‘ IójóY ó˘ªﬁ ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y QÉ˘«˘£˘ dG ΩÉ˘˘bCGh ¿GÒ£˘dG ¿hDƒ˘°ûd IQGRƒ˘dG π˘«˘ ch Oƒ˘˘©˘ ≤˘ dG ∂«˘˘Ñ˘ æ˘ aƒŸG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H AGó˘˘Z á˘˘HOCÉ˘ e ÊóŸG •ƒ˘˘£ÿG äÓ˘˘ MQ π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¤EG á˘jõ˘˘«˘ dÉŸG á˘˘jƒ÷G ÒØ˘°S ó˘ªﬁ ‹É˘µ˘°TCG ¿ƒ˘ª˘ «˘ f É˘˘gô˘˘°†M ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh áµ∏ªŸG iód ájõ«dÉe ¿hDƒ˘ °Th á˘˘jõ˘˘«˘ dÉŸG á˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘ £ÿG ‘ øjôëÑdG QÉ£e äÉeóNh ÊóŸG ¿GÒ£dG ô˘˘Ø˘ °ùdG AÓ˘˘chh ,Iô◊G ¥ƒ˘˘°ùdGh (¢SÉ˘˘ H) ∫É˘LQ ø˘e Oó˘©˘d á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh .±ƒ«°†dGh ∫ÉªYC’G …õ˘«˘dÉŸG ÒØ˘°ùdG ¤EG Oƒ˘©˘ ≤˘ dG π˘˘≤˘ fh äÉ˘«– á˘jõ˘«˘dÉŸG •ƒ˘£ÿÉ˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸGh ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S ôjó≤Jh ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N

äÉjQÉÑŸÉH ´Éàªà°S’G øe É¡«cÎ°ûe Úµªàd

ø˘jõ˘FÉ˘a í˘˘æ“ z¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a »˘˘°S »˘˘J ΩEG{ ∫É˘˘ ˘jó˘˘ ˘ fƒŸG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ cGò˘˘ ˘ J √ôîa øY ,ÊÉLO äOƒL øjôëÑdG ¿' ƒaGOƒa TRA Üô©dG ¿ƒjõØ«∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T ™e ¿hÉ©àdÉH É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Yh á˘˘ ≤˘ £˘ æŸÉ˘˘ H á˘˘ cô˘˘ °ûdG á˘˘ fÉ˘˘ µ˘ e õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ Jh ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ cÎ°ûe á˘˘ eó˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe äGP äÉ˘˘eó˘˘Nh äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e º˘˘ ¡˘ ë˘ æ˘ e ¿' ƒaGOƒa »°S »J ΩEG' âæµ“h ,IOƒ÷G øe á«dÉY ™e ácGô°ûH õ«ªŸG É¡°VôY ∫ÓN øe øjôëÑdG í˘˘æ˘e ø˘˘e TRA Üô˘˘©˘dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘«˘∏˘Jh ƒ˘˘jOGQ á˘˘µ˘ Ñ˘ °T Ió˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûÃ ´É˘˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘a É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ cÎ°ûe ≈∏Y π«dO ∂dPh ,2006 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe íæe ≈∏Y øjôëÑdG ¿' ƒaGOƒa »°S »J ΩEG' QGô°UEG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘µ“h äÉ˘˘ ˘eóÿG ≈˘˘ ˘bQCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘HR .á«éjhÎdG äÓª◊G π°†aCG øe IOÉØà°S’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG-z¥ôÙG{ ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ¤EG â∏°Uh ácô°T äÓMQ ¤hCG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U á˘µ˘∏‡ ¤EG á˘˘jõ˘˘«˘ dÉŸG á˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG ø˘e á˘eOÉ˘b Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘∏˘MQ ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .QƒÑŸ’Gƒc ájõ«dÉŸG áª°UÉ©dG óæY ¤hC’G á∏MôdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch óªﬁ ‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ã É¡WƒÑg øe OóYh QÉ£ŸG IQGOEG ôjóe »Ñ©µdG ôeÉK ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘°T ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ∫Ó˘˘Nh .á˘˘jõ˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ jƒ÷G •ƒ˘˘ £ÿGh ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y QÉ˘£ŸG ô˘jó˘e ¬˘Hô˘YCG π˘˘Ø◊G É¡˘JÓ˘Mô˘d á˘jõ˘«˘dÉŸG •ƒ˘£ÿG π˘«˘¨˘°ûà˘d øjôëÑdG QÉ£Ÿ É¡àdhCG »àdG á≤ãdG øYh ‘ Iƒ˘£ÿG √ò˘g á˘«˘ª˘gCG kÉ˘æ˘«˘ Ñ˘ e ,‹hó˘˘dG ÚH á«FÉæ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG õ˘jõ˘©˘Jh ó˘«˘Wƒ˘J ¿GÒ£˘dG π˘«˘¨˘°ûJ ¿EG ±É˘˘°VCGh ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Úæ˘WGƒŸG í˘æÁ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¤EG …õ˘˘«˘ dÉŸG

:z…CG »H ƒj{-¢VÉjôdG

:¢UÉN ` zøWƒdG{ '¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ a »˘˘ °S »˘˘ J ΩEG' ø˘˘ e ¿É˘˘ cÎ°ûe RÉ˘˘ a Qƒ°†◊ É«fÉŸCG ¤EG ôØ°ù∏d ÚJôcòàH øjôëÑdG ,2006 ⁄É˘˘ ©˘ dG ¢SCÉ˘ µ˘ d »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG ∞˘˘ °üf IGQÉ˘˘ Ñ˘ e á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘≤˘ Ø˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ dG Ó˘˘ c π˘˘ °üMh ∫É˘˘ LQ á˘˘ LQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ cò˘˘ J â∏˘˘ ª˘ ˘°T á˘˘ ˘«˘ ˘fÉ›h ‘ áeÉbEGh äGQÉeE’G ¿GÒW Ïe ≈∏Y ∫ÉªYC’G ,IGQÉÑŸG Qƒ°†◊ IôcòJh Ωƒ‚ ¢ùªN ¥óæa á˘˘KÓ˘˘K ∫hCG âæ˘˘ µ˘ e á˘˘ «˘ é˘ jhÎdG á˘˘ ∏˘ ª◊G âfÉ˘˘ ch Üô©dG ¿ƒjõØ«∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T ‘ ∑Î°ûe ±’BG .áYô≤dG ≈∏Y Öë°ùdG ‘ ∫ƒNódG øe TRA »˘˘°S »˘˘J ΩEG' ió˘˘ d ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ô˘˘ jó˘˘ e Üô˘˘ YCGh

IõFÉ÷G º¡ª∏°ùJ AÉæKCG ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEG …õFÉa

ádÉª©dG ΩGó≤à°SG áæ¡Ÿ ∫ÉLôdG QÉµàMG ájOƒ©°S ∫ÉªYCG Ió«°S äô°ùc ájOƒ©°ùdG πª©dG IQGRh øe »ª°SQ ¢ü«NôJ ∫hCG ≈∏Y É¡dƒ°üëH á«dõæŸG .áæ¡ŸG √òg á°SQÉ‡ øe ¬ÑLƒÃ É¡æµÁ ''ó«©°S OhGO âdhO'' Ió«°ùdG øY ¢ùeCG ''®ÉµY'' áØ«ë°U â∏≤fh á«dhDƒ°ùe ∞YÉ°†«°S ¢ü«NÎdG Gòg'' : Égó«cCÉJ ¢ü«NÎdG âdÉf »àdG ∞µYCG'' :âdÉbh .''ójó÷G ∫ÉÛG Gòg ‘ πª©dG øe É¡æµª«°Sh ICGôŸG êQÉÿG ‘ äÉ˘cô˘°û∏˘d É˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùà˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ÖjQó˘à˘dG è˘eGô˘H ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y ±GógCG ≥«≤– QÉWEG ‘ áµ∏ªª∏d É¡dÉ°SQEG πÑb É¡«∏Y ádÉª©dG ÖjQóàd á∏gDƒe á«dõæe ádÉªY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÚæWGƒŸG áÑZQh πª©dG IQGRh á«Hô©dG á¨∏dG πª°ûJ áMÎ≤ŸG ÖjQóàdG èeGôH'' :âaÉ°VCGh .''áHQóeh á«Ø«ch ∫ÉØWC’G á«˘Hô˘Jh ,™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh äGOÉ˘©˘dGh ™e πeÉ©àdGh ,á«dhC’G äÉaÉ©°SE’Gh ,øjƒHC’G ÜÉ«Z AÉæKCG º¡JÉÑLh õ«¡Œ º¡JÉÑLGhh º˘¡˘bƒ˘≤◊ á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G Iõ˘¡˘LC’Gh ,ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘c ¿CG ¤EG QÉ°ûj .''±GôWC’G ™«ªL ¥ƒ≤M øª°†j ÉÃ πª©dG ÖMÉ°U √ÉŒ ∫ÉLôdG ≈∏Y Iô°üà≤e âfÉc áµ∏ªŸG ‘ á«dõæŸG ádÉª©dG ΩGó≤à°SG áæ¡e øe Ohóﬁ OóY ‘ ’EG πª©J ’ ájOƒ©°ùdG ICGôŸG ¿CG ±hô©ŸG øeh .§≤a .ø¡ŸG

z¿hGO á˘eRÓ˘à˘e{ `d z»˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG{ ø˘e QÉ˘æ˘ jO ±’BG á˘˘KÓ˘˘K π≤f Ö∏Wh »æjôëÑdG ™ªàÛG øe ÚLÉàÙG øe áëjô°T ÈcCG Úª˘FÉ˘≤˘dGh ∂æ˘Ñ˘dG IQGOEG ¢ù∏Û á˘«˘©˘ª÷G AÉ˘°†YCG äÉ˘˘«–h ¬˘˘JÉ˘˘«– .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO º¡d kÉ«æªàe ¬«∏Y á∏ØWh kÓ˘Ø˘W 270 kÉ˘«˘dÉ˘M á˘«˘ ©˘ ª÷G ió˘˘d ¿CG hô˘˘î˘ a í˘˘°VhCGh kGÒ°ûe áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN Oó©dG IOÉjR ™bƒJh kÉ«ª°SQ Ú∏é°ùe ádhÉﬁ É¡ªgCG øe É¡H Ωƒ≤J ™jQÉ°ûe IóY É¡jód á«©ª÷G ¿CG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,…Èc á˘«˘ª˘gCG ¬˘«˘dƒ˘J …ò˘dG ô˘µ˘ÑŸG π˘Nó˘à˘dGh ∫É˘Ø˘WC’G è˘eO äÉ˘°SQó˘eh »˘°SQóŸ á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J á˘aô˘¨˘d πª©∏d ºFGódG ô≤ŸG π«¨°ûJ ´hô°ûe ∂dòch èeódÉH áªà¡ŸG ¢SQGóŸG .»ØFÉXƒdGh »©«Ñ£dG êÓ©dG áaôZh ¿Éæ°SC’G IOÉ«Y ‘ á˘«˘©˘ª÷G ¬˘eó˘≤˘J ÉÃ º˘°SÉ˘≤˘dG ¥GRô˘dGó˘Ñ˘Y OÉ˘°TCG ,¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘eh ø˘e á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘d ΩÉ˘ª˘à˘gGh á˘jÉ˘YQ ø˘e ¿hGO á˘eRÓ˘àŸ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ìÉ˘˘é˘ æ˘ dGh ≥˘˘«˘ aƒ`` ` `à˘ dG º`` ` ` ¡˘ d kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,»˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG á`` `ëjô`` ` °ûdG √òg áeóÿ »Yƒ£àdG º¡∏ªYh á∏«ÑædG º`` `¡` `«YÉ`` `°ùe .™`` `ªà`` ÛG øe

…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ¥GRô˘dGó˘Ñ˘Y ,»˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘˘jóŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG á«æjôëÑdG á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,º°SÉ≤dG ø°ùM ¬∏dGóÑY áKÓK ≠∏ÑÃ kÉµ«°T ¬ª∏°S å«M ,hôîa ¬∏dGóÑY ∫OÉY ,¿hGO áeRÓàŸ ∂æ˘Ñ˘d äÉ˘YÈà˘dGh äÉ˘Ñ˘¡˘dG è˘eÉ˘fô˘H QÉ˘˘WEG ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG .2006 ΩÉ©d »æWƒdG øjôëÑdG ÚªFÉ≤∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY áÑ°SÉæŸG √ò¡H hôîa ∫OÉY ÜôYCGh ∂æÑdG ¬eó≤j …òdG ôªà°ùŸG ºYódG ≈∏Y »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ≈∏Y »àdG ∫ÉªYC’Gh èeGÈdG øe ójó©dG RÉ‚EG ‘ ádÉ©a áªgÉ°ùe º¡°ùjh ôKC’G ÈcCG ¬d ¿ƒµj É‡ ¿hGO áeRÓàŸ á«æjôëÑdG á«©ª÷G É¡H Ωƒ≤J áeó˘N ‘ É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G É˘¡˘à˘dÉ˘°Sô˘d á˘«˘©˘ª÷G á˘jOCÉ˘J ‘ √RGõàYG øY ÜôYCGh ,É¡d »∏«gCÉàdG ºYódG áaÉc Ëó≤Jh É¡d ÚÑ°ùàæŸG á˘aÉ˘µ˘d ¬˘ª˘YOh »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ø˘e á˘Ñ˘«˘£˘dG IQOÉ˘ÑŸG √ò˘¡˘d áeóÿ É¡H •ƒæŸG QhódÉH Ωƒ≤J »µd á∏KÉªŸG äÉÄ«¡dGh äÉ«©ª÷G

.…É˘˘ ˘¡˘ ˘ ¨˘ ˘ æ˘ ˘ °ûH äGAÉ˘˘ ˘°ûfEG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ‘ ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y (RÎjhQ)

(RÎjhQ)

.…É¡¨æ°ûH äGAÉ°ûfEG ™bƒe ‘ ∫ÉªY

AóH Qô≤J óbh ,…ôµ°ùY »æ«°U …óæg ´ÉªàLG ó©H ¿hQOÉ¨j »æ«°üdG ¢û«÷ÉH •ÉÑ°V âÑ˘˘à˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ bEGh á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG º˘˘µ` `jÉ˘˘°S á`` ` j’h ÈY ø˘˘jó`` ` ∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘ bÓ`` ` ©˘ dG ‘ á`` ` jOÉ`` `°üà˘˘ b’G äGÒ`` `¨˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ¿ƒ`` `Ñ˘ ˘Mô˘˘ j Oƒ˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘YC’G ∫É`` ` LQh ,»˘˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°üdG (Ü.±.CG) .á``≤` £æŸG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

â`` æ∏YCG »àdG ¿Ó`` ` `«e ‘ 'âjó`` jô`` `c Êƒ`` `j' á`` ` ` cô``°T π`` `Nó`` è ΩÉ`` èCG ∞``≤` j ø`` èCG ¢SQÉ`` `M . 2008- 2005 ΩGƒYCÓd É`` ` ¡` `à£N :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

…òdG ´ÉªàL’G ôØ°ùj ¿CG ô¶àæj Éª«a ,⁄É©dG ‘ äGQÉ«°ùdG ™«æ°üJ äÉcô°T ÈcC’ ∂«aGôL äÉcô°ûdG ÚH ¥ÉØJG øY á«°ùfôØdG ƒæjQh QƒJƒe ¿É°ù«fh RQƒJƒe ∫GÔL ÚH á©ª÷G kGóZ ó≤©«°S .çÓãdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

Ö«ÑW ƒµfhQ ¢ùjƒd ¬jRƒL ∫Éb :(RÎjhQ) hÒfÉL …O ƒjQ ≈∏Y ™°†î«°S hódÉfhQ ºLÉ¡ŸG ¿EG Ωó≤dG Iôµd πjRGÈdG Öîàæe øe ≥jôØdG êhôN ó©H ¬à∏£Y ∫ÓN áÑcôdG ‘ áMGô÷ íLQC’G .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f òæe áÑcôdG ‘ Ω’BG øe ÊÉ©j ¿Éc hódÉfhQ ¿CG ƒµfhQ í°VhCGh øe á≤ÑW ádGRE’ áMGôL ¤EG áLÉëH ¬fCGh ô¡°TCG á«fÉªK ƒëf .áÑcôdG ≈∏Y øe Ωƒ«°ùdÉµdG ájÉ¡f ‘ hódÉfhQ »æ¨∏HCG' ∞JÉ¡dG ÈY RÎjhôd ƒµfhQ ∫Ébh .áMGô÷G AGôLE’ ¬à∏£Y π¨à°ùj ¿CG πªàÙG øe ¬fCG ⁄É©dG ¢SCÉc .'ô' NB’ ÚM øe ¬æe ƒµ°ûjh ô¡°TCG á«fÉªK òæe ⁄C’G øe ÊÉ©j ¬fCG

á````````dGRG Ωƒ«`°ùdÉµdG ø````````````e á`````````ÑcQ hó````dÉfhQ

sport@alwatannews.net

á˘«˘°ùeCG{ h kÉ˘ Mô˘˘a ô˘˘é˘ Ø˘ æ˘ J É˘˘ehQ ófƒ`“QhO ‘ zAGOƒ°S

6-7

JUL

2006 - Issue

(208)

π£H ΩÉeCG ô°ùîj zôHƒ°ùdG{ ôcƒæ°ù∏d É«°SBG ádƒ£H ‘ äGQÉe’G

∫Éjófƒe Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

∂jó˘˘dG ..zÉ˘˘JÉ˘˘J ..É˘˘JÉ˘˘ J{ !zkÉ˘ °†jô˘˘e ¢ù«˘˘d{ Rƒ˘˘é˘ ©˘ ˘dG »°ùfôØdG ∂jódG ¿CG ó«cCÉJ ¬«a ,¢ùeCG √ÉfógÉ°T Ée πc ¯¯ .ï«°ûj ’ kGóHCG ,Rƒé©dG ,∫É¨JÈdG áæ°UGôb âÑgQCG ,ájqhóe áë«°U ∑ƒjódG ≥∏WCG .. ÊGƒZÉjQhC’G ºµ◊G záæ°Uôb{ `d Gƒ°Vô©J øjòdG á∏ªL ≥∏WCG ÚM ,≠dÉÑoj ∂«æ«ehO É°ùfôa ÜQóe øµj ⁄h .. ¿ƒµJ ób É¡fC’ ,¬àbh øe á«fÉK πµH ™àªà°ùj ¿GójR ¿CG iôJ ,á¨«∏H .¬JÒ°ùe ‘ IÒNC’G ∞ëàe √ƒ∏NOCG ,∂n∏¡à°ùŸGh Rƒé©dGh ,A»£ÑdÉH √ƒqÑ≤d .. !¬æe ¬fƒLôîoj ,ICÉéa ºog Ég ºK ,Ò¡°ûdG ôaƒ∏dG Öîàæe :∑ƒjódG ≈∏Y á«fÉŸC’G ó' ∏«H'' áØ«ë°U â≤∏WCG .. !A§ÑdG øe ÉC £HCG ,hóÑj ¬FGOCG ‘ ¬fCG ≈∏Y kÓ«dO ,'É' JÉJ ..ÉJÉJ'' á°ü°üîàŸG á«°VÉjôdG á∏ÛG ,'∫' ƒÑJƒa ¢ùfGôa'' â¡qÑ°T .. .RƒéY ¢†jôÃ ,»°ùfôØdG ÖîàæŸG ,áæ«°UôdG Ö ' «µjC’G'' äóLhh ,RƒØdG qπM áYÉ°S ,ôq«¨J ∂dP πc kÉ©ÑWh .. .»eÓYE’G É¡HÉ£N ‘ ô¶ædG ó«©oJ ,É¡°ùØf IÒ¡°ûdG ¬˘˘ ˘H äOô˘˘ ˘Ø˘ ˘fG …ò˘˘ ˘dG ∑GP ,»˘˘ ˘jCGô˘˘ ˘H π˘˘ ˘ª˘ ˘ LC’G â«˘˘ ˘°ûfÉŸGh .. .É«fÉŸCG ≈∏Y RƒØdG ó©H ,á«dÉ£jE’G h' ÒLÉ°ù«e `dG'' áØ«ë°U ≈∏Y Oqó°ûj ƒgh ,¬¨∏Ñne ¿Gƒæ©dG ™fÉ°üH ∫É«ÿG ≠∏H ó≤d .. ¿Éµ°S º¡«a øÃ ,™ªLCG ⁄É©dG Ωõ¡J ¿CG IQOÉb É«dÉ£jEG ¿CG !ïjôŸG …ÒjQƒ˘˘ ˘ c' ‘ á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘NE’G á˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG ÖJÉ˘˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘j ⁄h .. .k’É«N πbCG ,'ä' QƒÑ°Sƒ∏∏jO ,Gõà«ÑdG ¿ƒ©WÉ≤j º¡fEG :kÉFõ¡à°ùe ,√ƒa q¢†a ’ Öàc .. !òdC’Gh πªLC’G º©£dG Éæd ÚcQÉJ áYÉ°S ,OGó◊G ¿ÉŸC’G ∞ë°U º«≤J ¿CG kÉ«©«ÑW ¿Éch .. .É¡àgÉÑàfGh ÚY á°†ªZ ÚH Ée ,º∏o◊G ´É°V :¢üî°T Éfƒ«∏e kÉ«eƒj ÉgCGô≤j »àdG ,'ó' ∏«H'' áØ«ë°U âÑàc .. !∫É£HC’G Éªc ºà∏JÉb ó≤d ,á«Ñ°üdG É¡jCG ,ºµ©e »µÑf ÉæfEG á≤«bódG ‘ ,'á' aÉL'' Iójó°ùàH ≈¡àfG º∏◊G ¿CG ,ÖJÉc øeh .. .119

qóH’ ,¬FÉ«∏Y øe §≤°S â ' aÉ°ûfÉŸG'' :kÉÑJÉc q§N ôNBG ¤EG .. ‘ ,AGOƒ°ùdG á«°ùeC’G ∂∏J ≈°ùæf »c ,âbƒdG ¢†©H ôÁ ¿CG .ófƒ“QhO Gòg ,'∫' ÉjófƒŸG ≥«∏©J'' øY ÖàcCG »°ùØf óLCG ,áÄŸG Iôª∏d ¯¯ OóY πbCÉH ,∞°UƒdG øa øe k’óH ,á∏«d πc ,ÉæfÉgPCG qº°üj …òdG !äÉª∏µdG øe É¡H AÉL ,äÉeƒ∏©eh äÉª∏c hó©j ’ ,¬©ª°ùf …òdG Gòg .. ,ÉæHÉ°üYCG É¡H ≥gôoj ,Iô°TÉÑe ∞«°TQC’G øe Ü ' ƒgƒe ÒZ'' ≥∏©e .ÉæfGPBG É¡H Üqò©jh Gòg πc :óªM ¿ÉfóY »' J.QBG.…G'' ≥∏©e »≤jó°üd ∫ƒbCGh .. .á∏°üpH »≤«≤◊G ≥«∏©àdG øØd âªoj ’ ,¬©ª°ùf …òdG ™°Vh ,≥∏©ŸG ó«éoj ¿CG ,óªM ÉHCG Éj ≥«∏©àdG AÉH ∞dCG .. .äÉª∏µdG ÚH mâª°U AÉ˘˘ ≤˘ dGE ø˘˘ q«– ø˘˘ a ƒ˘˘ g ,AÉ˘˘ «˘ ˘dG ¤EG ∞˘˘ d’C G ø˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG .. .Ö°SÉæŸG âbƒ∏d É¡H ®ÉØàM’G øah ,áeƒ∏©ŸG â– ¿Éc ƒd ,É«dÉ£jEGh É«fÉŸCG IGQÉÑe á∏«d ≈æ“CG âæc ºc .. øY äQó°U »àdG ,äÉª∏µdG OóY »°üMo’C ,áÑ°SÉM ádBG …ój .ΩÉªo¡dG ≥∏©ŸG øe ≈∏Y …QOCG ’ á≤«≤Mh ,'…' ô°ü◊G ÈÿG'' ájÉµM ºK .. …Qhó˘˘dG á˘˘ë˘ «˘ °†a äGQƒ˘˘£˘ J ÈN ,É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ «˘ d ¿É˘˘ fó˘˘ Y Üò˘˘ µ˘ j ¿É˘˘ c .ä’ÉcƒdG øe √É≤∏J ¬∏c ⁄É©dG ,‹É£jE’G ,â≤q∏Y Ée IÌc ≈∏Y ,∂°ùØf ¥' ôM'' ≈∏Y QGô°UE’G Gòg ºK .. ø˘˘ ˘e ,ÚjÓŸG ÜÉ˘˘ ˘ °üYCG âbô˘˘ ˘ M ∂dP π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ bh ,∂°ùØ˘˘ ˘ f âbô˘˘ ˘ M .§«ÙG ¤EG è«∏ÿG !ƒXƒH ¿ÉfóY ΩÉjCG ,¬∏dG ≈≤°S ,§≤ah .. mali@alwatannews.net

!z»˘˘Jƒ˘˘J{ π˘˘≤˘ Y ‘ çó˘˘ë˘ j ¿CG ø˘˘µÁ A»˘˘°T π˘˘ c :zÜ ± GC {- ÆQƒÑ°ùjhO Iôµd ‹É£j’G ÖîàæŸG ÜQóe íŸCG ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ¤EG »˘˘ Ñ˘ «˘ d ƒ˘˘ ∏˘ «˘ °ûJQÉ˘˘ e Ωó˘˘ ≤˘ dG …OÉ˘˘fh Öî˘˘à˘ æŸG ÜÉ˘˘©˘ dCG ™˘˘fÉ˘˘°U ∫Gõ˘˘à˘ YG ó©H É«dhO Ö©∏dG »JƒJ ƒµ°ù«°ûfGôa ÉehQ .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ∫ƒ˘˘ M ∫GDƒ˘ ˘°S ø˘˘ Y √OQ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ‘h »˘˘Ñ˘«˘d Gó˘˘H ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ó˘˘©˘H »˘˘Jƒ˘˘J ∫Gõ˘˘à˘ YG ∫õ˘˘à˘©˘ «˘ °S »˘˘Jƒ˘˘J ¿CÉ˘ H É˘˘aÎ©˘˘e É˘˘é˘ Yõ˘˘æ˘ e .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ó©H áÄŸÉH 90 áÑ°ùæH øµ‡ A≈°T πc ¿CG »Ñ«d í°VhCGh …òdG »' JƒJ π≤Yh Ö∏b ‘ π°üëj ¿CG' ‘ ÚKÓ˘˘ã˘ dG √OÓ˘˘ «˘ e ó˘˘ «˘ ©˘ H π˘˘ Ø˘ à˘ ë˘ «˘ °S .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ åjó◊G ‘ »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ d ÖZô˘˘ ˘ j ⁄h ’ QGô≤dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe kÓjƒW ´ƒ°VƒŸG »˘˘Jƒ˘˘à˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ƒ˘˘g π˘˘H É˘˘«˘ °üî˘˘°T ¬˘˘«˘ æ˘ ©˘ j ¥Ó˘˘ £˘ fG π˘˘ Ñ˘ b íŸCG »˘˘ Jƒ˘˘ J ¿É˘˘ ch .¬˘˘ °ùØ˘˘ f Ö©˘˘∏˘dG ¬˘˘dGõ˘˘à˘YG ∫É˘˘ª˘à˘ MG ¤EG ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG .äÉ«FÉ¡ædG ó©H É«dhO »JƒJ ƒµ°ù«°ûfGôa

4¢U ™dÉW

2006 ∫Éjófƒeh

á`«````∏```ﬁ á```````````°VÉ```jQ

sport@alwatannews.net

á«ÁOÉcC’G ±GógCGh §£N øY ìô°T ¤G ™ªà°ùj á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ

»ª«ªàdG á«ÁOÉcG ¬MÉààaG iód óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

á∏eÉµàŸG á«°üî°ûdGh IQÉ¡ŸÉH Úë∏°ùàŸG ÚÑYÓdG èjôîJ ‘ É¡à«ªgCG ócCG

á«dÉà≤dG ¿ƒæØ∏d »ª«ªàdG á«ÁOÉcCG ìÉààaG ∑QÉÑj óªﬁ øH RGƒa

¬fCG ¤EG kGÒ°ûe πÑ≤ŸG Èª°ùjO ™∏£e áMhódG ‘ IQô≤ŸG Iô°ûY á≤F’ IQƒ°üH Qƒ¡¶dG πLCG øe Iƒ≤H ¿Gó©à°ùj ¥QÉW ¬≤«≤°Th .ΩÉ¡dG …QÉ≤dG ¥É≤ëà°S’G ‘ áeÉ°SCG π£ÑdG ∫ÉªYEG ôjóe ∫É©dG óÑY ó«› ó«°ùdG ¿Éch ‹É©e ¢UôëH É¡«a OÉ°TCG ìÉààa’G ‘ áª∏c ≈≤dCG »ª«ªàdG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ Ée ójó÷G »°VÉjôdG ìô°üdG ¿CÉH ¬à≤K øY kÉHô©e á«ÁOÉcC’G ,á«°VÉjôdG ácô◊G ‘ ¢Sƒª∏ŸG Qƒ£àdG QÉªK øe IôªK q’EG ƒg ‘ kÉ©°Sh GhôNój ød á«ÁOÉcC’G ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿CG kGócDƒeh øe Iõ«ªàe ∫É«LCG ≥∏N ‘ á«eÉ°ùdG É¡aGógCG ≥«≤– π«Ñ°S .áµ∏ªŸG ‘ á«dÉà≤dG ¿ƒæØdG äÉ°VÉjQ IÒ°ùe AGôKEGh ÚÑYÓdG É¡FÉ°ûfEG ∞«dÉµJ â¨∏H »àdG á«ÁOÉcC’G ¿CG ∫É©dG óÑY ócCGh π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG CGó˘Ñ˘à˘°S QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e ™˘HQ ƒ˘ë˘ f .á«dÉà≤dG ÜÉ©dC’G á°SQÉ‡ ‘ ÚÑZGôdG ÜÉÑ°ûdG ∫ÉÑ≤à°SG »˘°VGô˘©˘à˘°SG ∫Gõ˘f ìÉ˘à˘à˘a’G π˘Ø˘M ¢ûeÉ˘g ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ bCGh ƒdƒcƒeG ¿OƒL ÊhÒeÉµdG π£ÑdGh »ª«ªàdG ÚH áªcÓŸÉH .Qƒ°†◊G ¿É°ùëà°SG âdÉf á«æa äÉÙ ¿ÉÑYÓdG ¬dÓN Ωób ÚeC’G π˘HCG »˘∏˘Y ó˘ªﬁ PÉ˘à˘°SC’G ìÉ˘à˘à˘ a’G π˘˘Ø˘ M ô˘˘°†M â«°ûHƒH ∞°Sƒjh á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ á©HÉàŸGh §«£îàdG IQGOEG ôjóe Iô°SCGh ¢ù«FôdG ‹É©e Öàµe ôjóe …hódG ó«Mhh á°VÉjôdGh .øjƒYóŸG øe OóYh á«ÁOÉcC’G

¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªfi ø˘H RGƒ˘a ï˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e ∑QÉ˘˘H á«ÁOÉcCG ìÉààaG ¢ùeCG Ωƒj á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ∂«µdGh áªcÓŸG) á«dÉà≤dG ÜÉ©dC’G ¿ƒæØd »ª«ªàdG áeÉ°SCG äÉ°VÉjôd kGójóL kGóaGQ ÉgÈàYGh (≠æ«°ùcƒH …ÉàdGh ≠æ«°ùcƒH ÜÉ©dC’G ∂∏J IóYÉb ™«°SƒJ ‘ ºgÉ°ù«°S ¢ùØædG øY ´ÉaódG áeRÓ˘dG äGÈÿGh äGQÉ˘¡ŸÉ˘H Úë˘∏˘°ùàŸG ÚÑ˘YÓ˘dG è˘jô˘î˘Jh .πaÉÙG ∞∏àfl ‘ áµ∏ªŸG π«ã“ ≈∏Y øjQOÉ≤dGh á«ªgCG á«ÁOÉcC’G ¬MÉààaG iód RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ócCGh ÜÉÑ°û∏d á∏eÉµàŸG á«°üî°ûdG AÉæH ‘ ¢ùØædG øY ´ÉaódG ÜÉ©dG ìhôdÉH ΩGõàd’Gh ¢ùØædÉH á≤ãdG øe á«aÉ°VEG äÉYôL º¡ëæeh ácôë∏d á∏«ÑædG áØ°ù∏˘Ø˘dG ø˘e á˘bÓ˘£˘fG á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG RGôMEGh ¢ùaÉæàdG πeGƒY ≈∏Y §≤a õcôJ ’ »àdG á«°VÉjôdG .ÜÉ≤dC’G π°üØe ìô°T ¤EG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ™ªà°SGh á«ÁOÉcC’G ±GógCGh §£N øY »ª«ªàdG áeÉ°SCG π£ÑdG øe áªcÓŸG ÜÉ©dG ‘ ÚÑYÓdG øe áÑ∏°U IóYÉb AÉæH ¤EG á«eGôdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ÈY ≠˘æ˘«˘°ùcƒ˘H …É˘˘à˘ dGh ≠˘˘æ˘ «˘ °ùcƒ˘˘Hh ∂«˘˘µ˘ dGh ‘ Ú°üàfl …ójCG ≈∏Y Ió©ŸG á«ÑjQóàdG äGQhódGh èeGÈdG á«dhO äGAÉ≤d áeÉbE’ á«ÁOÉcC’G §«£îJ kGócDƒe ∫ÉÛG Gòg áaÉ≤K ô°ûf ‘ º¡°ùj ÉÃ Ú«ŸÉY Ωƒ‚ ácQÉ°ûÃ áªcÓŸG ‘ .ÜÉÑ°ûdG ÚH π«ÑædG øØdG á°VÉjQ äÉ«dÉ©a ‘ øjôëÑdG π«ãªàd ¬©∏£J øY »ª«ªàdG ÜôYCGh á˘°ùeÉÿG á˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘©˘dC’G IQhO ø˘ª˘°V á˘ª˘cÓŸG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe

zø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ LC’ ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S{ á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª◊ ÒÑ˘˘ ˘c ìÉ‚

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M

øjò∏dG ÜÉÑ°ûdG øe Ú«dÉ◊G ¥ô£dG áæ°S 26h 16 ÚH º˘˘gQÉ˘˘ª˘ YCG ìGhÎJ ¢Vƒ˘˘Nh …ó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘°û©˘˘ j ø‡ ó˘bh .á˘Yô˘°ùdG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘LC’ ≥˘HÉ˘°S è˘eÉ˘fô˘H AÉ˘L AGÈÿG øe áÑîf IQÉ°ûà°S’ áé«àf ∫É› ‘ Ú°ü°üî˘˘ ˘ àŸG Ú«˘˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG iôL º¡jójG ≈∏Yh ,äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S å«˘˘ ë˘ ˘H …ó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H OGó˘˘ YEG ≈∏Y ÖjQóàdGh ábÉ«∏dG :≈∏Y øª°†àj ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘°VÉ˘˘jQ º˘˘∏˘ Y ,á˘˘£˘ ˘°ûfC’G IQÉ˘¡˘ eh ,á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG OGó˘˘YE’Gh á˘˘jDhô˘˘dG .ábÉ«°ùdG ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûàd IQOÉÑŸG ±ó¡J IAÉØµdG …hP øe äGQÉ«°ùdG ¥Gƒ°S øe ≈bQCG ≥ah ºgOGóYE’ Iõ«ªŸG á«æ¡ŸGh ¢Vƒÿ º˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ Jh ,äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ,á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ⁄É˘˘Y ‘ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¤EG º˘˘¡˘ ˘dÉ˘˘ °üjEGh ádƒ£H ∂dP ‘ ÉÃ ,äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S ¿ƒµà˘°Sh ,''á˘«ŸÉ˘©˘dG ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘a'' ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘©˘eÉ˘L á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG á˘˘£ÙG .É«Lƒdƒæµà∏d

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M π°UGƒJ »æjôëÑdG º˘é˘æ˘dG ø˘Y åë˘Ñ˘dG á˘∏˘MQ ‘ ,äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ⁄ÉY ‘ πÑ≤ŸG kÉÑjô≤J ô¡°T òæe äCGóH »àdG á∏ª◊G ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘¡˘°T á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘M ô˘˘ª˘ °ùà˘˘°Sh πeÉ©dG ºbÉ£dG É¡«a ∫ƒé«d ,…QÉ÷G πÑb øe º˘Yó˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘Ñ˘∏◊É˘H ¢SQGóŸG ≈˘˘∏˘ Y ,ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H §˘˘Ø˘ f á˘˘ cô˘˘ °T ¤EG áaÉ°VEG ,äÉ©eÉ÷Gh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É¡«a ó˘LGƒ˘à˘j »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG ø˘cÉ˘eC’G .»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG §≤a Ú≤FÉ°S 3 QÉ«àNG ºà«°Sh IóY ó©H ,ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ÚH øe äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S ‘ GƒcQÉ°û«d ,πMGôe Oƒ˘˘ ≤˘ ˘e ∞˘˘ ∏˘ ˘N ,π˘˘ eÉ˘˘ c º˘˘ °Sƒ˘˘ e IóŸh ƒµ˘HÉ˘H á˘dƒ˘£˘H ‘ ΩÉ˘gô˘JÉ˘µ˘dG äGQÉ˘«˘°S 8h 7 ‘ ≥∏£æà°S »àdGh ,ΩÉgôJÉµ∏d á˘£ﬁ »˘JCÉ˘Jh .ΩOÉ˘≤˘dG Èª˘à˘Ñ˘°S ø˘˘e …ôJ Ë Ë º©£e ‘ ´ƒÑ°S’G iôNCG Ωó˘≤˘à˘d ´É˘aô˘dG ‘ Iô˘jó˘æ˘Ñ˘dG ≈˘¡˘≤˘eh .Qƒ¡ªé∏d ∑GÎ°T’G äGQÉªà°SG è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈdG ¿CG √ô˘˘ ˘ ˘cP ô˘˘ ˘ ˘jó÷G »˘˘≤˘ FÉ˘˘°S á˘˘°UÉ˘˘N IQƒ˘˘°üH ±ó˘˘¡˘ à˘ ˘°ùj

‘ √hOÉØà°SGh √ƒ≤∏J Ée áªLôJ º¡d kÉ«æªàe ,IQhódG Ék ¡Lƒe IQhódG √òg ìÉ‚EG ‘ GƒªgÉ°S øjòdG ÚHQóŸGh ¢SÉ˘ª◊G ìhô˘H º˘¡˘JGó˘Mh ‘ »˘˘∏˘ ª˘ Y ™˘˘bGh ¤EG IQhó˘˘dG ≈˘∏˘ Y ÚcQÉ˘˘°ûŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ¤EG ô˘˘µ˘ °ûdG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ .á«dƒÄ°ùŸGh √ò˘g Ió˘e á˘∏˘«˘W º˘¡˘WÉ˘Ñ˘°†fGh º˘¡˘HhÉŒh º˘¡˘eÉ˘ª˘à˘ gG

ºFÉ≤dG Iójô°T óªMCG óªM øcôdG Ωó≤ŸG Qƒ°†ëH §HÉ°Vh …ôµ°ù©dG »°VÉjôdG OÉ–’G ô°S ÚeCG ∫ÉªYCÉH »˘ë˘«˘eô˘dG ó˘ª˘MCG ø˘°ùM ó˘FGô˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘˘£˘ °ûfC’G »˘HQó˘˘e IQhO è˘˘jô˘˘î˘ J ” ,OÉ–’G •É˘˘Ñ˘ °V ø˘˘e Oó˘˘Yh »˘°VÉ˘jô˘dG OÉ–’G É˘¡˘ª˘¶˘f »˘˘à˘ dGh 14/ºbQ á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG ƒ«dƒj 5 ájÉ˘¨˘dh ƒ˘«˘fƒ˘j 3 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ‘ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG . Ω2006 ø˘e kÉ˘Ñ˘°ùà˘æ˘ e (13) Oó˘˘ Y IQhó˘˘ ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°T ó˘˘ ˘bh ≈∏Y IQhódG â∏ªà°TG óbh ,´ÉaódG Iƒb äGóMh ∞∏àfl äÉ«°SÉ°SCG º«∏©J É¡ªgCG ájô¶fh á«∏ªY ™«°VGƒe IóY .á«fóÑdG ábÉ«∏dGh áMÉÑ°ùdG ÚfGƒbh áMÉÑ°ùdG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘°ùM ó˘˘FGô˘˘dG ≈˘˘ ≤˘ ˘dCG ,π˘˘ Ø◊G á˘˘ jGó˘˘ H ‘h ø˘Y kGRÉ˘é˘jEG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘£˘ °ûfC’G §˘˘HÉ˘˘°V »˘˘ë˘ «˘ eô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÚHQóŸGh IQhó˘˘dG ô˘˘°VÉfi É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘µ˘ ˘°T IQhó˘˘ dG ÚcQÉ°ûŸG iƒà°ùe ™aQ ‘ óYÉ°S É‡ áÑ«£dG ºgOƒ¡L .IQhódG ‘ ,IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒJ ó©Hh Iójô°T óªMCG óªM øcôdG Ωó≤ŸG πØ◊G »YGQ π°†ØJ …ôµ°ù©dG »°VÉjôdG OÉ–’G ô°S ÚeCG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ájôjóe ‘ á∏ã‡ áeÉ©dG IOÉ«≤dG É¡«a ôµ°T áª∏c AÉ≤dEÉH πãe áeÉbE’ ΩÉªàg’Gh ¿hÉ©àdG ≈∏Y …ôµ°ù©dG ÖjQóàdG IQhó˘˘ dG ô˘˘ °VÉfi ∂dò˘˘ c ô˘˘ µ˘ ˘°T É˘˘ ª˘ ˘c ,äGQhó˘˘ dG √ò˘˘ ˘g

á∏°ùdG ádƒ£H ‘ ájƒb äÉ°ùaÉæe

äÉ«àØ∏d øeÉãdG »Ø«°üdG »°VÉjôdG ¿ÉLô¡ŸG

záª°UÉ©dG{h zá«Hƒæ÷G{ ≈∏Y Ö∏¨àj z¥ôÙG{ á˘∏˘°ùdG Iô˘c á˘≤˘HÉ˘°ùe ‘ z≈˘£˘°Sƒ˘dG{ ≈˘£˘î˘à˘ J á¶aÉfi äÉ˘«˘à˘a ≥˘jô˘a Rƒ˘Ø˘H É˘¡˘«˘a ∫h’G ™˘Hô˘dG ≥˘jô˘a Qô˘c ÊÉ˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ‘h 2-10 áª°UÉ˘©˘dG ™HôdG ‘h 6-19 áé«àæH RƒØdG áª°UÉ©dG äÉ«àa πµ˘d •É˘≤˘f 8 ™˘bGƒ˘H ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG ∫OÉ˘©˘J ådÉ˘˘ã˘ dG áª°UÉ©dG á¶aÉfi äÉ«àa ≥jôa º°ùë«d ,Éª¡æe 5 πHÉ≤e •É≤f 6 áé«àæH ¬◊É°üd ™HGôdG ™HôdG 21-42 áé«àæH IGQÉÑŸG »¡àæàdh ≈£°Sƒ∏d •É≤f .á£≤f QÉ°üàfG ,ô¨°UCG óªfi :ΩÉµ◊G ¿ÉJGQÉÑŸG QGOCG áªWÉa ,⁄É°S óªfi ,ÉHÉH »∏Y Iójôa ,¢SÉÑY .óªfi óªM ,…ƒ≤J IôgÉW ,ºà¨dG Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe 6^30 á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘Y º˘à˘à˘ î˘ Jh Iô˘c á˘≤˘ HÉ˘˘°ùe äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ¥ôÙG …OÉ˘˘f á˘˘dÉ˘˘°üH á¶aÉÙG äÉ«àa »≤jôa ÚH ™ªéj AÉ≤∏H á∏°ùdG ÉeG ,á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG äÉ˘«˘à˘a ™˘e á˘«˘Hƒ˘æ÷G äÉ˘«˘à˘a ≥˘jô˘a ÚH ™˘˘ª˘ é˘ à˘ °ùa á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG á¶aÉfi äÉ«˘à˘a ≥˘jô˘a ™˘e ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙG .¥ôÙG ¿É˘Lô˘¡ŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘à˘ °ùdG ∫ó˘˘°ùjh á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘Y äÉ˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d äÉ˘«˘à˘Ø˘∏˘d »˘Ø˘«˘°üdG ádhÉ£dG Iôc äÉ°ùaÉæe áeÉbEÉH óZ ô°üY á©HGôdG ¿ÉLô¡ŸG ¿G ôcòj ,øjôëÑdG …OÉæH ΩÉ≤à°S »àdGh ,IôFÉ£dG ,á∏°ùdG ,Ωó≤dG Iôc :ÜÉ©dCG ≈∏Y πªà°ûj .ádhÉ£dG Iôc , iƒ≤dG ÜÉ©dG , IôFÉ£dG á°ûjôdG

kGRƒa ¥ôÙG á¶aÉfi äÉ«àa ¥ôa â°üæàbG á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙG äÉ˘«˘à˘a ≥˘jô˘a ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °U áª°UÉ©dG äÉ«àa ≥jôa RÉa Éªæ«H ,46-47 ™bGƒH ‘ 21-42 ≈£°SƒdG á¶aÉÙG äÉ«àa ≥jôa ≈∏Y ¿ÉLô¡ŸG ø˘ª˘°V á˘∏˘°ùdG Iô˘c á˘≤˘HÉ˘°ùe äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e º°ùb ¬ª¶æj …òdG äÉ¶aÉëª∏d äÉ«àØ∏d »Ø«°üdG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ÖjQóàdGh ôjƒ£àdG .’ƒcÉcƒch øjôëÑdG ¢ùµàdÉc ájÉYôH á°VÉjôdGh ≥˘jô˘a É˘¡˘«˘a RÉ˘a »˘˘à˘ dG ¤hC’G IGQÉ˘˘ÑŸG »˘˘Ø˘ a äÉ˘«˘ à˘ a ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉfi äÉ˘˘«˘ à˘ a Rƒ˘Ø˘H ∫hC’G ™˘Hô˘dG ≈˘¡˘à˘fG á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙG 8 πHÉ≤e •É≤f 10 á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG äÉ«àa RƒØH ÊÉãdG ™˘Hô˘dG ≈˘¡˘à˘fG É˘ª˘c ¥ô˘ë˘ª˘∏˘d •É˘≤˘f ™HôdG ‘h ,á£≤f 11 πHÉ≤e á£≤f 16`H á«Hƒæ÷G ¥ôÙG á˘¶˘aÉfi äÉ˘«˘à˘a ≥˘jô˘˘a ∑QGó˘˘J ådÉ˘˘ã˘ dG á¶˘aÉÙG äÉ˘«˘à˘a ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘«˘d √ô˘FÉ˘°ùN RÉa ÒN’G ™HôdG ‘h ,11-13 ™bGƒH á«Hƒæ÷G 9-10 ™bGƒH kÉ°†jCG ¥ôÙG á¶aÉfi äÉ«àa ≥jôa É˘ª˘¡˘æ˘«˘H √ó˘MGh ¬˘£˘≤˘f ¥QÉ˘Ø˘H IGQÉ˘ÑŸG »˘¡˘ à˘ æ˘ à˘ d á¶aÉfi äÉ«àa ≥jôa ídÉ°üd áé«àædG º°ù–h .46-47 ¥ôÙG É¡dÓN øe ´É£à°SG »àdG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ÉeCG ≈∏Y Ö∏¨˘à˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉfi äÉ˘«˘à˘a ≥˘jô˘a ≈˘¡˘à˘fG ó˘≤˘a ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙG äÉ˘«˘à˘a ≥˘˘jô˘˘a

2006 ∫Éjófƒeh

á«∏ﬁ á°VÉjQ

sport@alwatannews.net

á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ dG QhO ‘ zÜÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °T{ ΩÉ˘˘ ˘eCG ô˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘j zô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘°ùdG{ :Ëôc óªMCG ` ƒÑeƒdƒc

.á«aÉ°VEG Iõ«e ¬«dEG ∞«°†jh ,øjôNB’G øY √õ«“ •ƒ°T πHÉ≤e 4 áé«àæH ÊÉaOCG ≈∏Y RÉa Ö«ÑM ¿Éch ÖYÓdG ¬«a Ωób …òdG ∫hC’G •ƒ°ûdG ô°ùN ¬fCG ºZQ ,óMGh »¡àæà°S IGQÉÑŸG ¿CÉH ÉYÉÑ£fG ™«ª÷G ≈£YCG AGOCG …óæ¡dG ''∂jôH'' á£≤f 60h 50 ∫ó©e RôMCG ó≤a ,∫Éfi ’ ¬◊É°üd á˘£˘≤˘f ≈˘∏˘Y π˘°üë˘j »˘c Ö«˘Ñ◊ á˘°Uô˘Ø˘dG »˘˘£˘ ©˘ j ¿CG ¿hO ¿hO 110 áé«àæH ÊÉaOCG ídÉ°üd •ƒ°ûdG ≈¡àfGh ,IóMGh .πHÉ≤e ∫hCG ò˘æ˘ e Rô˘˘MCGh Ö«˘˘Ñ˘ M ¢†Ø˘˘à˘ fG ,ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ •ƒ°ûdG »¡æ«d ''∂jôH'' á£≤f 72 ∫ó©e áëfÉ°S á°Uôa ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘h .•É≤f 10 πHÉ≤e 98 áé«àæH ¬◊É°üd p§©˘j ⁄h ,á˘£˘≤˘f 63 ∫ó˘©˘e Rô˘MCGh ¬˘≤˘dCÉ˘J Ö«˘Ñ˘ M π˘˘°UGh ÒNC’G Gòg ¿CG ºZQ ,Öjƒ°üà∏d á«≤«≤M á°Uôa …CG ¬°ùaÉæe ‘ í‚ Ö«ÑM ¿CG ó«H ,ø≤àe ájÉªM Üƒ∏°SCG ≈∏Y óªà©j ¿Éc •ƒ°ûdG »¡àæ˘«˘d ,É˘¡˘H ™˘bh »˘à˘dG äGô˘cƒ˘æ˘°ùdG ™˘«˘ª˘L RhÉŒ .á£≤f 24 πHÉ≤e 76 áé«àæH ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ¬◊É°üd ‘ Ö«ÑM í‚ PEG ,¬≤HÉ°S øY ™HGôdG •ƒ°ûdG ∞∏àîj ⁄h ''∂jôH'' á£≤f 56 ∫ó©e RôMCGh ,á«dÉY IAÉØµH ¬H RƒØdG IGQÉÑŸG AÉ¡fEG øe áÑjôb áaÉ°ùe ≈∏Y ¬©°Vh …òdG ôeC’G ô©°T ó≤a ,ÒÑc §¨°V â– ¬°ùaÉæe ¿Éc É¡àbhh ,¬◊É°üd ±RÉéj ’h ájÉª◊G ≈∏Y óªà©j ¿Éµa ,ádƒ£ÑdG Óƒ«°S ¬fCG •ƒ°ûdG ≈¡àfGh ,GóL kGôNCÉàe ¿Éc âbƒdG ¿CG ó«H ,GÒãc .á£≤f 34 πHÉ≤e 77 áé«àæH Ö«ÑM ídÉ°üd á¡LGƒdG ¤EG …óæ¡dG ÖYÓdG OÉY ,¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG ‘h OQ Ö«ÑM øµd ''∂jôH'' á£≤f 40 ∫ó©e ≥«≤– ‘ í‚h ,Úaô˘£˘dG ÚH ’É˘˘é˘ °S Ö©˘˘∏˘ dG í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ‘ í‚ Ö«ÑM øµdh ,AGOƒ°ùdG IôµdG ≈∏Y Égó©H ô°üëæjh IôµdG âfÉc PEG ,áÑ©°U ájhGR øe ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ É¡Ø£N ¤EG AÉ°†«ÑdG IôµdGh ,É¡d ¢ü°üıG ¿ÉµŸG â– AGOƒ°ùdG ‘h ,QÉ°ù«dG ø˘e á˘«˘æ˘Ñ˘dG Iô˘µ˘dG â«˘Ñ˘ã˘J á˘£˘≤˘f Iô˘µ˘dG ÖfÉ˘L AGOƒ°ùdG IôµdG ≈∏Y Ö«ÑM Ö©d ¿hÒãµdG É¡∏©Øj ’ IôeÉë »˘¡˘à˘æ˘«˘d ,™˘«˘ª÷G ø˘e á˘°ûgO §˘°Sh ,Iô˘Ø◊G ‘ É˘¡˘∏˘Nó˘«˘ d á£≤f 52 πHÉ≤e 59 áé«àæH ¬◊É°üd •ƒ°ûdG

»∏Y Ú°ùM

äGQÉe’G π£H .. ÜÉ¡°T óªﬁ

≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°ü◊G ‘ ÖZô˘˘ ˘ ˘j í˘Ñ˘°ü«˘d ,á˘«˘æ˘Ñ˘dG Iô˘µ˘dG AGô˘ª˘M Iô˘c ô˘NBG â°ùe’ ,ô˘cƒ˘æ˘ °S ,á£≤f 20 ≈∏Y Égó©H π°üëjh ,áHƒ©°üdG ‘ ájÉZ ôcƒæ°ùdG ‘h ,Ö«ÑM Égƒëf Üƒ°üj ¿Éc »àdG ájhGõdG áHƒ©°üd Gô¶f 68 á˘é˘«˘à˘æ˘H ÜÉ˘¡˘°T ó˘ªﬁ í˘dÉ˘°üd •ƒ˘°ûdG ≈˘¡˘à˘fG ÒNC’G Ö«ÑM ´qOƒjh »FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d πgCÉà«d ,á£≤f 41 πHÉ≤e ´GOƒdG πÑb áª°üH ∑Îj ''ôHƒ°ùdG ''.ádƒ£ÑdG ìÉÑ°U ‘ ¬JQÉ°ùîH ,ádƒ£ÑdG ´qOh ób ìÉÑ°U Ö«ÑM ¿Éc Ée GPEGh òØdG ÉæÑY’ ≥≤M ó≤a ,ÜÉ¡°T óªﬁ ΩÉeCG á«fÉªãdG QhO RôHCG óMCG ≈∏Y RƒØdG ‘ í‚ PEG ,¬Ñ©c ƒ∏Y ócDƒJ áé«àf …ó˘æ˘¡˘dG ÖYÓ˘dG ƒ˘gh ,Ö≤˘∏˘dG π˘«˘æ˘d Úë˘˘°TôŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ⁄É©dG π£Hh 2003 ΩÉ©dG ‘ ⁄É©dG π£Hh ÊÉaOCG êÉµæH ƒg ÊÉaOCG ¿CG √ôcP ôjó÷G øeh ,hOQÉ«∏ÑdG áÑ©d ‘ ∂dòc áfGõN ‘ Úàdƒ£ÑdG ÚJÉg ™ªL …òdG ó«MƒdG ÖYÓdG ócDƒj …òdG ôeC’G ,óMCG ¬«dEG ¬≤Ñ°ùj ⁄ RÉ‚EG ‘ ,IóMGh

¬LGƒj Ö«ÑM ¿Éc ∂dòd ,ádhÉ£dG ≈∏Y äGôµdG íàa ΩóYh ,Öjƒ°üà∏d á«≤«≤M ¢Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ IÒÑc áHƒ©°U ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y âfÉ˘c É˘¡˘©˘ª˘é˘j ¿É˘c »˘à˘dG •É˘≤˘ æ˘ dG Ö∏˘˘ZCG ¿CG PEG ≈¡àfGh ,Ió«©H áaÉ°ùe øe Öjƒ°üJ áé«àf á«eƒég äÓªM .•É≤f 7 πHÉ≤e 64 áé«àæH Ö«ÑM ídÉ°üd •ƒ°ûdG Gòg áKÓãH ÜÉ¡°T óªﬁ Ωó≤àH áé«àædG âëÑ°UCG ¿CG ó©Hh Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ ∫hC’G í‚ ,Ö«˘˘ Ñ◊ ÚWƒ˘˘ °T π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e •Gƒ˘˘ °TCG áé˘«˘à˘f ,á˘FOÉ˘g ¬˘HÉ˘°üYCG âfÉ˘c ó˘≤˘a ,Ú«˘≤˘Ñ˘àŸG ÚWƒ˘°ûdÉ˘H á£≤f 58 ∫ó˘©˘ e ¢SOÉ˘˘°ùdG •ƒ˘˘°ûdG ‘ Rô˘˘MCÉ˘ a ,¬˘˘eó˘˘≤˘ à˘ d .Úà£≤f πHÉ≤e 61 áé«àæH ¬◊É°üd √É¡fCGh ,á«dÉààe ƒ˘g ÒNC’Gh ∫hC’G ¬˘∏˘£˘ H ¿É˘˘µ˘ a ¢SOÉ˘˘°ùdG •ƒ˘˘°ûdG É˘˘eCG Éªæ«Hh ,Ö≤Y ≈∏Y É°SCGQ •ƒ°ûdG •É≤f Ö∏b …òdG ,ß◊G ájÉ¡f ‘ ß◊G πNóJ ,Úaô£dG ÚH ’Éé°S Ö©∏dG ¿Éc π°üM …òdG ÜÉ¡°T óªﬁ ídÉ°üd •ƒ°ûdG »¡æ«d ±É£ŸG ÒNC’G Gòg ¿Éc PEG ,IOƒ°ü≤e ÒZ á≤jô£H ôcƒæ°S ≈∏Y

OÉ–’G ¢ù«FQh óªﬁ øH RGƒa ï«°û∏d √ôµ°T Ωqób

! É˘e kÉ˘eƒ˘j »˘Ñ˘«˘°üf ø˘e ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S É˘˘«˘ °SBG Ö≤˘˘d :ìÉ˘˘Ñ˘ °U Ö«˘˘Ñ˘ M …òdG ôeC’G ƒgh ,¬ÑfÉL ¤EG ∞≤j ⁄ ß◊G øµd ,É©FGQ AGOCG ΩÉ˘˘eCG ™˘˘°Vh ¬˘˘fCG Ö«˘˘Ñ˘ M ∫É˘˘bh .äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ´Oƒ˘˘ jh ô˘˘ °ùî˘˘ j ¬˘˘ ∏˘ ©˘ L á˘dƒ˘£˘Ñ˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘dG ƒ˘˘gh ,¬˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ «˘ d »˘˘JCÉ˘ «˘ °S Ωƒ˘˘«˘ dG ¿CGh ó˘˘H’ ±ó˘˘g Rôëj ¿CG äGƒæ°S çÓK ∫ÓN ™bƒàj ¬fCG ±É°VCGh ,ájƒ«°SB’G øe ¬«∏Y π°üëj …òdG ΩÉªàg’Gh ºYódG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,É¡Ñ≤d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG πÑb RÉ‚EG ≥«≤– ‘ ¬àÁõY øe ∞YÉ°†«°S á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ‘ ∂dP π˘˘Ñ˘ b π˘˘©˘ a ó˘˘b ¿É˘˘c É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e ,á˘˘ µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d »ŸÉ˘˘ Yh …ƒ˘˘ «˘ °SBG »àdƒ£H ‘ ådÉãdG õcôŸG RôMCG ¿CG ó©H ,á≤HÉ°ùdG ä’ƒ£ÑdG ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ¤EG ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H Ωó˘˘≤˘ Jh É˘˘ª˘ c ,⁄É˘˘ ©˘ dGh É˘˘ «˘ °SBG ≈∏Y ôcƒæ°ùdGh hOQÉ«∏Ñ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ øªMôdGóÑY .ÚÑYÓdÉH ºFGódG ¬eÉªàgG

ΩÉeCG á«fÉªãdG QhO ‘ ¬JQÉ°ùN ôKEG ádƒ£ÑdG øe ¬LhôN ó©H ¿CG ìÉÑ°U Ö«ÑM ÖYÓdG ócCG ,ÜÉ¡°T óªﬁ »JGQÉeE’G ÖYÓdG áà°ùdG QhO ‘ √Gƒà°ùe øY m¢VGQ ¬fE’ ,¬«∏Y ±ƒ°SCÉe ÒZ ¬LhôN È°üdG ¤EG êÉà– ôcƒæ°ùdG áÑ©d ¿CG ÉØ«°†e ,á«fÉªãdGh Iô°ûY §≤a óªà©J ’ »¡a ,IqƒLôŸG èFÉàædG ≥«≤– πLCG øe IôHÉãŸGh ß◊G πãe iôNCG QƒeCG ≈∏Y É‰EGh ,ÖjQóàdGh ó«÷G Ö©∏dG ≈∏Y ƒjQÉæ«°ùdG π«dóH á«fÉªãdG QhO ‘ »æY ÜÉZ …òdG ≥«aƒàdGh .ÒNC’Gh ∫hC’G É¡Wƒ°T ‘ IGQÉÑŸG ¬«∏Y äQÉ°S …òdG Öjô¨dG áYƒªÛG ádƒ¡°ùH ∫hC’G QhódG ‘ ôKCÉJ ¬fCG ¤EG Ö«ÑM QÉ°TCGh ¬∏©éj ⁄ ¬æµdh ,¬«∏Y ôKDƒj ⁄ ∂dP ¿CG Éë°Vƒe ,É¡H ™bh »àdG êÉµfÉH …óæ¡dG ÖYÓdG ≈b’ ÉeóæY ’EG √Gƒà°ùe áªb ¤EG π°üj á«fÉªãdG QhO ‘ ÜÉ¡°T óªﬁ ΩÉeCG Ωób ¬fCG ÉØ«°†e ,ÊÉaOCG

ìÉÑ˘°U Ö«˘Ñ˘M ô˘cƒ˘æ˘°ù∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖY’ ´qOh áª°UÉ©dG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG øjô°û©dGh á«fÉãdG É«°SBG ádƒ£H äGQÉeE’G π£H ΩÉeCG ¬JQÉ˘°ùN ó˘©˘H ƒ˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘c á˘«˘µ˘fÓ˘jô˘°ùdG ‘ ¢ùeCG Éª¡æ«H äôL »àdG IGQÉÑŸG ‘ ÜÉ¡°T óªfi ÖYÓdG 5 πHÉ˘≤˘e 2 á˘é˘«˘à˘æ˘H ∂dPh á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG QhO äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e QÉ˘WEG .•Gƒ°TCG ÊÉaOCG êÉµfÉH ≥HÉ°ùdG ⁄É©dG π£H ≈°übCG Ö«ÑM ¿Éch ÜÉ¡°T óªfi ≥dCÉàŸG ΩÉeCG ∞bƒJ ¬ØMR øµd 16 `dG QhO øe Ωõ˘˘g ¿CG ó˘˘©˘ H Qhó˘˘dG Gò˘˘¡˘ d ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ‘ √Qhó˘˘H í‚ …ò˘˘dG πeDƒŸG øeh ,Ö≤∏dG øe √OôLh ≠fƒd ÚL »æ«°üdG ÖYÓdG .ó¨dG AÉ°ùe áµ∏ªŸG ¢VQC’ Éæàã©H Oƒ©J ¿CG PEG ,ÜÉ¡°T óªfi ¬°ùaÉæe ΩÉeCG É©FGQ AGOCG Ö«ÑM Ωóbh ⁄ ß◊G øµdh ,IGQÉÑŸG ájGóH òæe Iƒ≤H §¨°†dG ‘ í‚ ¿Éch ,ÒNC’Gh ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ É°Uƒ°üNh ¬ÑfÉL ¤EG ∞≤j ⁄ É¡àbhh ,¬°ùaÉæe øY á£≤f 42 ¥QÉØH Éeó≤àe Ö«ÑM ÖYÓdG ¿CG …CG ,IóMGh AGôªM Iôc iƒ°S ádhÉ£dG ≈∏Y n≥Ñàj ,¬H ≥ë∏«d ôjó≤J πbCG ≈∏Y øjôcƒæ°S ¤EG áLÉëH »JGQÉeE’G ‘ ¬©aO …òdG ôeC’G ,äGôµdG ™«ªL ∞£N ‘ í‚ ∫ÉM ‘ ,π©Ø˘dÉ˘H í‚ ≈˘à˘M ,∂dP ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ä’hÉÙG ø˘e ó˘jó˘©˘dG É¡àbhh ,''∫ƒH …ôa'' ≈∏Y π°üM ¬fCG ,âfÉc ICÉLÉØŸG øµdh É¡FÉ¡fG øe ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ íéæ«d ,áMƒàØe äGôµdG âfÉc 59 πHÉ≤e 60 áé«àæH ¬◊É°üd •ƒ°ûdG ∞£î«d ,É©«ªL .á£≤f ∫É› …CG ¬°ùaÉæe Ö«ÑM p§©j ⁄ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h á°Uôa ∫hCG òæe ''∂jôH'' á£≤f 47 ∫ó©e ≥≤Mh ,Ö©∏d ó˘ªÙ äGô˘µ˘dG ≥˘jô˘Ø˘à˘d ¤hC’G á˘Hô˘°†dG âfÉ˘c PEG ,á˘ë˘ fÉ˘˘°S á≤ãHh ,å∏ãŸG øY áLQÉN AGôªM Iôc É¡àbh âfÉch ,ÜÉ¡°T ≠fƒd'' Ió«©H áaÉ°ùe øe IôµdG ≈∏Y Ö«ÑM Üqƒ°U ,IÒÑc ,á«eƒég á∏ª˘M CGó˘Ñ˘«˘d ,É˘«˘∏˘©˘dG Iô˘Ø◊G ‘ É˘¡˘∏˘NOCGh ''äÉ˘°T ≈∏Y ÜÉ¡°T óªfi π°üëj ⁄ ,á£≤f 47 ¬«≤«≤– ó©Hh ÒÑµdG õ«cÎdG π˘°†Ø˘H ∂dPh ,Öjƒ˘°üà˘∏˘d á˘«˘≤˘«˘≤˘M ¢Uô˘a ó˘©˘H ¬◊É˘°üd •ƒ˘°ûdG ≈˘¡˘fCG …ò˘dG ,Ö«˘˘Ñ˘ M ¬˘˘H Ö©˘˘d …ò˘˘dG ¥QÉ˘Ø˘dG ¢†«˘Ø˘î˘à˘d ¬˘ª˘°üN É˘¡˘æ˘ °ûj ¿É˘˘c Ió˘˘jó˘˘Y ä’hÉfi .•É≤f 8 πHÉ≤e 69 áé«àæH ,ÜÉ¡°T óªÙ É«∏©dG áª∏µdG ¬«a âfÉc ,ådÉãdG •ƒ°ûdG ∫hCG òæe á£≤f 58 ∫ó©e RGôMEG ‘ ÒNC’G Gòg í‚ PEG ôeC’G ,ÒÑc QòëH Ö©∏j ¿Éc ¬fCG ºZQ ,É¡«∏Y π°üM á°Uôa øµJ º∏a ,äGôµdG ≈∏Y ICGôéH ∫ƒNó∏d Ö«ÑM ™aO …òdG øµj ⁄ ¬fCGh É°Uƒ°üN ,Ö©∏dG íàØd iôNCG á°Uôa ¬eÉeCG ¿CG OGQCÉa ,Öjƒ°üà∏d á«≤«≤M ¢Uôa ¬d íæ°ùJ ⁄ hCG ,É≤aƒe óªfi ídÉ°üd •ƒ°ûdG Gòg ≈¡àfGh ,Ö©∏dG iô› Ò¨j .á£≤f 13 πHÉ≤e 63 áé«àæH ÜÉ¡°T Ö«ÑM ídÉ°U ‘ Ò°ùJ QƒeC’G âfÉc ,™HGôdG •ƒ°ûdG ‘h PEG ,á«µ«JÉeGQO á≤jô£H πNóJ IôŸG √òg ß◊G ¬æµd ,ìÉÑ°U á£≤f 38 ∫ó˘©˘e Rô˘MCGh ,á˘é˘«˘à˘æ˘dÉ˘H É˘eó˘≤˘à˘e Ö«˘Ñ˘M ¿É˘c ‘ ájÉZ äGôc ≈∏Y Ö©∏j ¿Éµa ,á«dÉ«N á≤jô£H ''∂jôH'' ≥Ø°üJ âfÉc »àdG ÒgÉª÷G ∞WÉ©J ≈∏Y π°üMh ,áHƒ©°üdG ,Ó˘jƒ˘W ô˘ª˘à˘°ùj ⁄ ∫É◊G Gò˘g ¿CG ó˘«˘H ,á˘˘Ñ˘ ©˘ d π˘˘c ™˘˘e ¬˘˘d √ófÉ°S ≈àM ,ájÉª◊G Üƒ∏°SCG ¤EG CÉ÷ ¬°ùaÉæe ¿CGh É°Uƒ°üN Gòg ‘ ∫qƒëàdG á£≤f âfÉc »àdG äGôµdG ióMEG ‘ ß◊G .á£≤f 36 πHÉ≤e 68 áé«àæH ≈¡àfG …òdG •ƒ°ûdG ¿Éµa ,Ö«ÑM ÉæÑYÓd ájƒb IOƒY ó¡°T ,¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG ¬fCG ’EG ,á«dÉY ä’ó©e ≥≤ëj ⁄ ¬fCG ºZQh ,É«dÉY √õ«côJ ,á£≤f 50 RGô˘MEG ø˘e Úà˘«˘eƒ˘é˘g Úà˘˘∏˘ ª˘ M ∫Ó˘˘Nh í‚ ,ájÉª◊G Üƒ∏°SCG ≈∏Y óªà©j ,ÜÉ¡°T óªfi ¿Éc ó≤a º∏©∏dh

ÊÉjõdG áØ«∏N.

∫É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’ Ωqó˘ ˘ ˘≤ŸG ≠˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ÑŸG :ÊÉ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ¿hO z¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H{ •ôØJ ’ ¥ôÙG IQGOEG ¿CÉa º∏©dG ™e ,¬«∏Y …OÉædG .''É¡«ÑYÓH ádƒ¡°ùH øe ÖYÓd áeó≤ŸG á«LQÉÿG ¢Vhô©dG øYh ⁄ …OÉ˘æ˘dG'' ÊÉ˘jõ˘dG ∫É˘˘b ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘jó˘˘fC’G É˘¡˘«˘a Ö∏˘£˘à˘J ¿B’G ≈˘à˘M á˘«˘ª˘°SQ ¢Vhô˘Y ¬˘∏˘°üJ ¢VôY AÉæãà°SÉH ÖYÓdG äÉeóN øe IOÉØà°S’G ¢VhôY ∑Éæg ¿ƒµJ ÉÃQ øµd ,»ª°SôdG ´ÉaôdG ø˘˘e ÌcCG ø˘˘e ÖYÓ˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üM á˘˘jƒ˘˘ Ø˘ ˘°T .''…OÉf ó©H ójó– øY ÊÉjõdG ø∏YCG ôNBG ÖfÉL øe ∫hC’G ≥jôØdG »ÑY’ ™ªéàd kGóYƒe âÑ°ùdG móZ ádƒ£H É¡dhCGh πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d kGOGó©à°SEG ÜÉÑ°ûdGh É¡«a ∞«°†à°ù«°S »àdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ájófCG QhódG ¢VƒN ºK ,¤hC’G ¬àYƒª› ¥ôa …OÉædG …ƒ«°SB’G OÉ–E’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe »FÉ¡ædG ™HQ ≥∏£æ«d ,»JGQÉeE’G ô°üædG ≥jôa ΩÉeCG kÉHÉjEGh ÉHÉgP .¬Ñ≤d ¥ôÙG πªëj …òdG »∏ÙG …QhódG √ó©H á˘Ø˘«˘∏˘N »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜQóŸG äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG Oƒ˘˘≤˘ j øªMôdG óÑYh ≈°ù«Y º«gGôHEG √óYÉ°ùjh ÊÉjõdG 5^30 á˘YÉ˘°ùdG ‘ äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ≥˘∏˘ £˘ æ˘ à˘ °Sh ,ó˘˘°TGQ .OGôY ‘ …OÉædG ÖYÓe ≈∏Y AÉ°ùe

»Ñjô©dG ôØ©L-Öàc ƒ˘°†Yh ¥ôÙG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÜQóŸG ó˘˘cCG ≠∏ÑŸG ¿CG ÊÉjõdG áØ«∏N …OÉædÉH á«æØdG áæé∏dG ÖY’ ∫É˘˘≤˘ à˘ f’ ´É˘˘aô˘˘dG …OÉ˘˘ f π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e Ωqó˘ ˘≤ŸG ¥ôÙG …OÉfh Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe iƒ˘˘à˘ °ùeh Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j ’ ''¬˘˘«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘H'' »˘˘ ∏˘ ˘Y Ú°ùM .ÖYÓdG Ö∏˘£˘H ´É˘aô˘dG …OÉ˘f Ωó˘˘≤˘ J'' ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ∫É˘˘bh øe ájGóH ¬aƒØ°üd ''¬«∏«H'' »∏Y Ú°ùM ∫É≤àfG É¡æY ±ôY Éªc ¥ôÙG IQGOEG øµd ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG ,ÖYÓdG iƒ˘à˘°ùÃ ¢Vô˘©˘dG á˘ª˘«˘b ¿QÉ˘≤˘J kÉ˘≤˘HÉ˘°S ÖYÓdG iƒà°ùe ™e Ö°SÉæàj ’ ∂dP ¿Éc GPEGh ¢Vô˘˘Yh ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘J ’ á˘˘jhÉ˘˘bôÙG IQGOE’É˘˘ a ÊÉjõdG øµd''√Gƒà°ùeh Ö°SÉæàj ’ ÖYÓd ´ÉaôdG …OÉæd áeó≤ŸG á«dÉŸG áª«≤dG øY ìÉ°üaE’G ¢†aQ ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ °üd »˘˘ ∏˘ ˘Y Ú°ùM ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’ k’ó˘˘ H ¥ôÙG ¥ôÙG IQGOEG ¬˘˘ ˘H ß˘˘ ˘Ø˘ ˘ à– kGô˘˘ ˘eCG ∂dP kGÈà˘˘ ˘©˘ ˘ e ¥ôÙG ‘ ÖY’ πc'' ÊÉjõdG ±É°VCGh ,ÖYÓdGh hCG »˘˘∏˘ NGO AGƒ˘˘°S ‘GÎMG ¢Vô˘˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üë˘˘ j IQGóZ á≤aGƒe ΩóY ádÉM ‘ ¬æY ¢Vƒ©j »LQÉN

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

ó˘«˘dG ÏHÉ˘c ±É˘aR ó˘¡˘°ûj á˘ª˘é˘æ˘dG …OÉ˘f ¢ù«˘FQ §°Sh ,QóæÑdG ¥óæa ‘ º«bCG …òdGh »ÑædGóÑY óªﬁ ó«dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ÏHÉc ±ÉaR πØM áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG áªéædG …OÉf ¢ù«FQ ô°†M .ÚæÑdGh AÉaôdÉHh ,áÄfÉg á«LhR IÉ«M ó«dG Iôc ¢ùjô©d ≈æªàj ''øWƒdÉH'' »°VÉjôdG º°ù≤dGh ,áªéædG »jQGOEGh »ÑY’h ÖîàæŸG Ωƒ‚ Qƒ°†M

Ωƒ«dG óªM áæjóŸ ¤hC’G ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG π«é°ùJ É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘j »˘à˘dG ÖgGƒŸGh äGQó˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘ dh ºà«°S ádƒ£ÑdG ΩÉ¶f ¿CG í°VhCGh .óªM áæjóe ÜÉÑ°T …òdG Ωƒ«dG ‘ π«é°ùàdG óæY ≥jôa πc ôjóŸ ¬ª«∏°ùJ ∫õ˘æ˘e ‘ ¢Vô˘¨˘ dG Gò˘˘¡˘ d ¢ü°üıG Öà˘˘µŸG ‘ º˘˘à˘ «˘ °S QGhódG óæY »°VÉjôdG óªM áæjóe ÜÉÑ°T õcôe ¢ù«FQ .‹É◊G âbƒdG ‘ õcôª∏d ô≤e ôaƒJ Ωó©d ∂dPh 17

»FóÑŸG π«é°ùàdÉH âeÉb »àdG ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG OóY Ωƒj OóM óbh ,óªM áæjóe ÜÉÑ°T øe kÉ≤jôa 12 ≠∏H kGÒ°ûe ,π«é°ùà∏d óYƒe ôNBG ƒ«dƒj 9 ΩOÉ≤dG óMC’G óªM áæjóe øe ÜÉÑ°û∏d äOóM ádƒ£ÑdG √òg ¿CG ¤EG ∫É› ‘ »°VÉjôdG º¡WÉ°ûf á°SQÉªŸ º¡d ∫ÉÛG íàØd áæjóŸG ‹ÉgCG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©à∏d kÉ≤«≤– Ωó≤dG Iôc

AÉ°ùe »°VÉjôdG óªM áæjóe ÜÉÑ°T õcôe CGóÑj ¤hC’G ádƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ¥ô˘Ø˘dG π˘«˘é˘°ùà˘H Ωƒ˘«˘dG ßaÉﬁ ájÉYQ â– ≥∏£æJ »àdG õcôŸG ¢SCÉc ≈∏Y 15 Ωƒj Ωƒ∏°S øH ø°ùﬁ óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG QGhódG óæY õcôŸG Ö©∏e ≈∏Y …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj ¿EG õcôŸG ¢ù«FQ OhGO ∫ÉªL ∫Ébh .óªM áæjóÃ ∫hC’G

2006 ∫Éjófƒeh

sport@alwatannews.net

ÚdôH ¤EG ..É«dÉ£jEGh É°ùfôa

32 á≤«bódG ‘ AGõL á∏cQ øe ‹É¨JÈdG ≈eôŸG ‘ πé°ùj ¿GójR

(Ü.±.CG)

¿G πÑb á≤£æŸG πNGO πZƒJh Ú©aGóe áKÓãH hódÉfhQ ÖYÓJh .(36) ôªãJ ⁄ á«æcQ ¤G âdƒ–h ΩGQƒJ Ωó≤H âª£JQG ájƒb Iôc Oó°ùj øe áÄWÉN Iôc π¨à°SG ÉeóæY ÊÉãdG ±ó¡dG ∞«°†j …Ôg OÉch .(40) ÉZhGôe á≤£æŸG πNGO πZƒJh Ö©∏ŸG ∞°üàæe øe É¡H ≥∏£fÉa ƒ¨«a ò≤fCG ºK .(48) á«æcQ ¤G hOQÉµjQ É¡dƒM Iƒ≤H ÉgOó°Sh GÒ«e hófÉfôa ájƒb Iójó°ùàd Úà©aO ≈∏Y ¬jó°üàH ≥≤ﬁ ±óg øe √Éeôe hOQÉµjQ ¬°ùØf ∫ƒM QGóà°SG ÉeóæY ∫OÉ©àdG ∑Qój Éà«dhÉH OÉch .(49) …ÒÑjôd .(52) õ«JQÉH ≈eôŸ á«ÑfÉ÷G ∑ÉÑ°ûdG ‘ ájƒb Iôc Oó°Sh á≤£æŸG πNGO øe Iôc ¬eÉeG äCÉ«¡J ÉeóæY ∫OÉ©àdG ∑GQO’ á«ÑgP á°Uôa ƒ¨«a QógCGh ájƒb IôM á∏cQ ó©H õ«JQÉH øe IóJôe Iôc ôKG áÑjôb áaÉ°ùe .(78) ≈eôŸG ¥ƒa ¬°SCGôH É¡©HÉàa hódÉfhôd ó©H á«fÉã˘dG »˘g AGô˘Ø˘°U á˘bÉ˘£˘H ƒ˘«˘dÉ˘aQÉ˘c ≈˘≤˘∏˘Jh IGQÉ˘Ñ˘e ø˘˘Y ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘H Ö«˘˘¨˘ «˘ °Sh GÎ∏˘˘µ˘ fG ó˘˘°V ¤h’G É˘«˘fÉŸG ΩÉ˘eG π˘Ñ˘≤ŸG âÑ˘°ùdG ™˘HGô˘dGh ådÉ˘ã˘ dG ø˘˘jõ˘˘côŸG .(83) ó©H á«fÉãdG »g AGôØ°U ábÉ£H ÉgÉ°S ≈≤∏Jh øY Ö«¨«°Sh »FÉ¡ædG ™HQ ‘ πjRGÈdG ó°V ¤h’G .(87) á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG

»˘JÉ˘«˘aƒ˘°ùdG OÉ–’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘Ñ˘∏˘¨˘à˘H á˘ã˘dÉ˘K π– ¿G π˘˘Ñ˘ b 2-1 ¢VQ’G .É¡JGP áé«àædÉH É¡îjQÉJ ‘ á©HGôdG Iôª∏d äÉ«FÉ¡ædG ‘ ∑QÉ°ûJ ∫É¨JÈdG ¿G ôcòj .∫h’G QhódG øe âLôN ÉeóæY 2002h 1986h 1966 ΩGƒYG ó©H §≤a πjRGÈdG ≈∏Y âÑ∏¨J »àdG É¡JGP á∏«µ°ûàdÉH IGQÉÑŸG É°ùfôa â°VÉNh ƒµjOh É«æ«à°Sƒc »FÉæãdG OÉY Éª«a ,»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ Ö≤∏dG á∏eÉM GÎ∏µfG ó°V IÒN’G IGQÉÑŸG øY Éª¡HÉ«Z ó©H ∫É¨JÈdG á∏«µ°ûJ ¤G ƒ˘¨˘«˘a ¢ùjƒ˘d ó˘FÉ˘≤˘dGh hó˘dÉ˘fhQ ƒ˘fÉ˘«˘à˘ °ùjô˘˘c Ö©˘˘dh .±É˘˘≤˘ j’G ÖÑ˘˘°ùH .áØ«ØN áHÉ°UG øe Éª¡FÉØ°T ôKG Ú«°SÉ°SG ÌcG ¬eÉeG âëæ°S …òdG ‹É¨JÈdG Öîàæª∏d á«∏°†a’G âfÉch ∑ÉÑ°T õg ≈∏Y √QGô°UG Éë°VGh GóHh π«é°ùà∏d á°Uôa øe ¤G á˘jODƒŸG ò˘aÉ˘æŸG π˘c ó˘˘°ùH Gƒ˘˘Ø˘ à˘ cG ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG AGQh âfÉc »àdG IóJôŸG äÉªé¡dG ≈∏Y GhóªàYGh ºgÉeôe ¥ôj ⁄h .π«é°ùàdG ¿GójR É¡æe íààaG »àdG AGõ÷G á∏cQ Öî˘à˘æŸG ó˘Lhh ô˘¶˘à˘æŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¤G ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG »°ùfôØdG ´ÉaódG ¥GÎN’ IÒãc äÉHƒ©°U ‹É¨JÈdG hÉª«°S ºLÉ¡ŸG ∑Gô°TG ¤G …Q’ƒµ°S ¬HQóe ô£°VÉa §«°ûæàd ,¬eƒj ‘ øµj ⁄ …òdG ,Éà«dhÉH ¿Éµe É°SƒHQÉH ¿Éµe É¨«à°SƒH Qó∏«g ºLÉ¡ŸG ∑ô°TCG ºK ,Ωƒé¡dG §N ∫É¨JÈdG íéæJ ¿G ¿hO øe øµd ,É«æ«à°Sƒc §°SƒdG ÖY’ ÉeóæY Ú«°ùfôØ∏d ádhÉﬁ ∫hG âfÉch .áé«àædG Ò«¨J ‘ áaÉM øe ÉgOó°Sh ≥ª©dG ‘ Iôc GOƒdÉe ¿GQƒ∏a ≈≤∏J .(2) hOQÉµjQ ¢SQÉë∏d ô°ùj’G ºFÉ≤dG QGƒéH á≤£æŸG ƒ˘fÉ˘«˘à˘°ùjô˘c É˘gOÉ˘b á˘≤˘°ùæ˘e á˘˘ª˘ é˘ ¡˘ H ∫É˘˘¨˘ JÈdG äOQh áØMGR ájƒb ÉgOó°ùa ƒµjO ¤G Iôc Qôe …òdG hódÉfhQ ó«H Éà«dhÉH hQóH ΩÉeG äCÉ«¡Jh áHƒ©°üH õ«JQÉH Égó©HG É¡àà°ûj ¿G πÑb ∫ƒ«fÉ°S »∏jh øe á≤jÉ°†Ÿ ¢Vô©J ¬fG ôKG ∫É¨JÈ∏d Ωó≤àdG íæÁ ¢û«fÉe OÉch .(4) ΩGQƒJ ¿É«∏«d ¥ƒa äôe Iƒ≤H ÉgOó°ùa hódÉfhQ øe Ö©µdÉH Iôc ¬«≤∏J â«bƒJ ‘ ΩGQƒJ πNóJh .(9) á∏«∏b äGÎª«àæ°ùH á°VQÉ©dG Éà«dhÉH ΩÉeG øe ƒ¨«Ød á«°VôY Iôjô“ OÉ©H’ Ö°SÉæe É¡d ió°üJ GÎe 20 øe ájƒb Iôc ƒ¨«a Oó°S ºK .(10) .(16) áHƒ©°üH õ«JQÉH Oó°Sh á≤£æŸG πNGO π¨«e ™aGóŸÉH …Ôg ÖYÓJh .(29) hOQÉµjQ ¢SQÉ◊G …ój ÚH á∏¡°S Iôc …Ôg ¢Vô©J ó©H AGõL á∏cQ ≈∏Y É°ùfôa â∏°üMh É¡d iÈfÉa ƒ«dÉaQÉc hOQÉµjQ ™aGóŸG πÑb øe á∏bô©d ÖîàæŸ Ωó≤àdG ÉëfÉe hOQÉµjQ ÚÁ ¤G Oó°Sh ¿GójR ‘ ¿Gó˘˘jõ˘˘ d ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG Gò˘˘ gh .(33) √OÓ˘˘ ˘H (1-3) É«fÉÑ°SG ≈eôe ‘ ∫h’G ó©H äÉ«FÉ¡ædG .»FÉ¡ædG øªK QhódG ‘ êQÉ˘˘N ø˘˘e á˘˘ jƒ˘˘ b Iô˘˘ c ¢û«˘˘ fÉ˘˘ e Oó˘˘ °Sh Úà˘©˘aO ≈˘∏˘Y õ˘«˘JQÉ˘˘H É˘˘¡˘ d ió˘˘°üJ á˘˘≤˘ £˘ æŸG

:zÜ ± GC {-ï«fƒ«e äÉ«FÉ¡æd Iô°ûY áæeÉãdG áî°ùæ∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG É°ùfôa â¨∏H ≈∏Y ¢ùeCG ôØ°U-1 ∫É¨JÈdG ≈∏Y ÉgRƒØH Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc øjR πé°Sh ,»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ‘ ï«fƒ«e ‘ ''ÉæjQG õfÉ«dG'' Ö©∏e ,AGõL á∏cQ øe 33 á≤«bódG ‘ ó«MƒdG IGQÉÑŸG ±óg ¿GójR øjódG ‘ »ÑŸh’G Ö©∏ŸG ≈∏Y πÑ≤ŸG óM’G á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ É°ùfôa »≤à∏Jh .É«dÉ£jG ™e ÚdôH ó©H á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG É°ùfôa É¡«a ≠∏ÑJ »àdG á«fÉãdG IôŸG √ògh ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y Ö≤˘∏˘dG äRô˘MG É˘eó˘æ˘Y É˘˘¡˘ °VQG ≈˘˘∏˘ Y 1998 ΩÉ˘˘ ˘ Y ¤h’G .ôØ°U-3 πjRGÈdG âaÉ°VÉa áë°TôŸG äÉÑîàæŸÉH áMÉW’G ‘ É¡àjGƒg É°ùfôa â©HÉJh πjRGÈdGh »FÉ¡ædG øªK ‘ É«fÉÑ°SG ó©H ∫É¨JÈdG ÉgÉjÉë°V áëF’ ¤G .»FÉ¡ædG ™HQ ‘ AGõL á∏cQ øe RƒØdG ±óg πé°Sh Iƒ≤H ¿GójR Üô°V á«fÉK Iôeh ‘ (1-2) ∫É¨JÈdG ≈eôe ‘ RƒØdG ±óg É°†jG πé°S ¿Éc …òdG ƒgh ‘É°V’G âbƒdG ‘ 2000 ΩÉY ÉHhQhG ·G ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¿G Éª∏Y ,âbƒdG ∂dP ‘ ádƒ£ÑdG ΩÉ¶f Ö°ùëH ''É«ÑgP Éaóg'' ¿Éch ±ó¡H (1-2) É«dÉ£jG ≈∏Y ∑GòeÉY á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ äRÉa É°ùfôa .¬«¨jõjôJ ó«aGO ¬∏é°S ôNBG »ÑgP ‘ äÉjQÉÑe 5 É¡æ«H Iôe 32 ‹É£j’Gh »°ùfôØdG ¿ÉÑîàæŸG ≈≤àdGh πHÉ≤e (2000h 1998h 1996) äGôe 3 É°ùfôa äRÉØa á«ª°SQ äÉ≤HÉ°ùe .(1978h 1938) ÚJQÉ°ùN ∫É˘jQ ‘ ¬˘FÓ˘˘eR äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e AÉ˘˘°übG ‘ ¿’G ≈˘˘à˘ M ¿Gó˘˘jR í‚h ôµjGh ¢SƒeGQ ƒ«LÒ°Sh ∫hhGQ É«fÉÑ°SG ƒÑY’ ¿Éµa ,ÊÉÑ°S’G ójQóe ¢SƒdQÉc ƒJôHhQh hódÉfhQ ¿ƒ«∏jRGÈdG ºgÓJ ,√ÉjÉë°V ∫hG ¢SÉ«°SÉc .ƒ¨«a ¢ùjƒd ≥HÉ°ùdG ¬∏«eR ≈∏Y ¢ùeG QhódG ¿Éch ,ƒ«æ«°ù«°Sh ƒ«æ«HhQh ΩÉY ÉHhQhG ·G ádƒ£H »FÉ¡f ∞°üf ‘ ∫É¨JÈdG â£îJ É°ùfôa âfÉch .∫h’G …QÉ≤dG É¡Ñ≤d ¿Éch É«fÉÑ°SG ÜÉ°ùM ≈∏Y Ö≤∏dG äRôMGh 1984 ,Éª¡æ«H á¡˘LGƒ˘e 22 ‘ ∫É˘¨˘JÈdG ≈˘∏˘Y É˘¡˘bƒ˘Ø˘J É˘˘°ùfô˘˘a äRõ˘˘Yh .óMGh ∫OÉ©Jh ºFGõg 5 πHÉ≤e Iôe 16 ¤G É¡JGQÉ°üàfG â©aôa IÒN’G 20∫G É˘¡˘JÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ∫É˘˘¨˘ JÈ∏˘˘d ¤h’G IQÉ˘˘°ùÿG √ò˘˘gh á«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ 1-ô˘Ø˘°U ¿É˘fƒ˘«˘dG ΩÉ˘eG É˘¡˘Wƒ˘≤˘°S ò˘æ˘e Gó˘˘jó–h .2004 ΩÉY ÉHhQhG ·G ádƒ£Ñd »∏jRGÈdG ∫É¨JÈdG ÜQóŸ á«dÉààŸG äGQÉ°üàf’G É°ùfôa âØbhG Éªc 13 ‘ ¤h’G IQÉ°ùÿG ¬H â≤◊Gh ∫ÉjófƒŸG ‘ …Q’Qƒµ°S »Ñ«∏«a õjƒd Ö≤˘∏˘dG RGô˘MGh »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ƒ˘ë˘f √QGƒ˘°ûe á˘∏˘°UGƒ˘e ø˘e ¬˘à˘©˘æ˘eh IGQÉ˘˘Ñ˘ e ™˘e ∫h’G ó˘©˘H Úà˘«˘dÉ˘à˘à˘e ÚJô˘e Ö≤˘˘∏˘ dG ∫É˘˘æ˘ j ÜQó˘˘e ∫hG í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d â∏°ûah .2002 ΩÉY É©e ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ √OÓH Öîàæe 31 òæe ''∑ƒjódG'' ≈∏Y õØJ ⁄ PG ,á«°ùfôØdG Ió≤©dG ∂a ‘ ∫É¨JÈdG .1975 πjôHG/¿É°ù«f 26 ‘ ôØ°U-2 ÉgRƒa òæe Gójó–h ÉeÉY ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d á˘©˘HQ’G QhO »˘£˘î˘J ‘ ∫É˘¨˘ JÈdG â∏˘˘°ûa É˘˘ª˘ c ÜÉë°UG ΩÉeG äô°ùN ÉeóæY GÎ∏µfG ‘ 1966 ΩÉY ¤h’G ó©H É¡îjQÉJ ƒé«a ¢SÎØj GOÉ«HG

¿GójR øjódG øjR

Ú°üî˘˘ ˘ ˘°T ¿Ó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°ùe ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢SCÉ˘ ˘ c ÖÑ˘˘ ˘°ùH ∫É˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ °üdG ‘ ¿É˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCGh Qƒ˘˘¡˘ ª÷G CGó˘˘H É˘˘ eó˘˘ æ˘ Yh AGƒ¡dG ‘ IÒYCG ¿ƒë∏°ùŸG ≥∏WCG QGódG ΩÉeCG ôgÉ¶àdG ¢UÉ°UôdG ¿EG GƒdÉb ¿É«Y Oƒ¡°T øµdh ôeC’G ÇOÉH ‘ ¿Ó«à≤dGh .á©HQCG áHÉ°UEGh ÚæKG πà≤e ¤EG kÉ°†jCG iOCG ¿Éµ°ùdG ÜÉàfGh .IÒ¨°U IÉàah QGódG ÖMÉ°U Éªg AÉªYR øe ƒgh ¬∏dG óÑY »ª∏Y ∫Ébh .ÉeQÉY ÉÑ°†Z π˘˘à˘ b π˘˘Ñ˘ ≤˘ j ’ ΩÓ˘˘°SE’G'' RÎjhô˘˘d á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H π˘˘FÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG '.ÖfP ¿hO AÉjôHC’G øëf'' ¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W ôNBG º«YR ±É°VCGh ÓH ¿ƒ∏à≤j ÉfAÉæHCG øµdh á«eÓ°SE’G ºcÉÙG ójDƒf ºcÉÙG øe É«°û«∏«e ¿CG øY AÉÑfCG IóY äOQhh '.ÖfP IógÉ°ûe â©æe ácô◊G É¡æe äCÉ°ûf »àdG á«eÓ°SE’G .¿É˘˘µ˘ °ùdG ÚH kÉ˘ ¨˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘«˘ à˘ °SG QÉ˘˘KCG É‡ ⁄É˘˘ ©˘ dG ¢SCÉ˘ c º¡à°SÉ«°S øe ¢ù«d Gòg ¿EG ¿ƒ«eÓ°SEG AÉªYR ∫ƒ≤jh ºg á«eÓ°SEG äÉ«°û«∏«e ‘ ÚÑ°ü©àe AÉ°†YCG øµdh .∂dòH ¿ƒeƒ≤j øe ƒ°ûjó≤Ÿ GôNDƒe RÎjhQ É¡H âeÉb IQÉjR ‘h ÈŒ É«°û«∏«ŸG ¿CG øe Ú«∏ÙG ¿Éµ°ùdG øe OóY Éµ°T ≈˘˘∏˘Y AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh π˘˘jƒ˘˘£˘dG ô˘˘©˘°ûdG á˘˘bÓ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘Lô˘˘dG Iôc äÉjQÉÑe ógÉ°ûj øe πc ó∏Œh ÜÉ≤ædG AGóJQG .Ωó≤dG

: zRÎjhQz- ƒ°ûjó≤e á«dÉeƒ°U É«°û«∏«e ¿CG ¢ùeCG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Éb ¿Gó˘˘ jô˘˘ j É˘˘ fÉ˘˘ c Úæ˘˘ KG ¢UÉ˘˘ °Uô˘˘ dÉ˘˘ H â∏˘˘ à˘ ˘b á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SEG ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ »FÉ¡ædG πÑb QhódG IGQÉÑe IógÉ°ûe Oó˘˘ °ûà˘˘ dG ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ d’O çó˘˘ MCG ‘ Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d .GôNDƒe IójóL Iƒb âÑ°ùàcG »àdG ácôë∏d »æjódG Ö°ûf …òdG QÉé°ûdG ‘ ¿hôNBG á©HQCG Ö«°UCGh .»FÉªæ«°ùdG ¢Vô©∏d QGO ΩÉeCG GhOô˘˘W ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G ∂dP ó˘˘©˘ H ô˘˘£˘ «˘ °Sh øe IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ÚeƒYóŸG Üô◊G AGôeCG ‘ ∫Éeƒ°üdG ÜƒæL øe IÒÑc AGõLCG ≈∏Y ƒ°ûjó≤e ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ ˘d ô˘˘ ˘eC’G ÇOÉ˘˘ ˘H ‘ Gƒ˘˘ ˘©˘ ˘°Sh »˘˘ ˘°VÉŸG ô˘˘ ˘¡˘ ˘°ûdG ¿hô¡¶j GhCGóH º¡æµdh ¿ƒdóà©e º¡fCG ≈∏Y º¡°ùØfCG .GOó°ûJ ÌcCG kÉÑfÉL ójGõàe πµ°ûH πÑb á∏«∏dG ™bh çOÉ◊G ¿EG RÎjhôd ¿Éµ°S ∫Ébh ‘ á«eÓ°SEG É«°û«∏«e ‘ OGôaCG ≥∏ZCG ÉeóæY á«°VÉŸG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d GQGO OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG §˘˘ °Sƒ˘˘ H ÖjQÉ˘˘ ˘e É˘˘ ˘°ShO Ió˘˘ ˘∏˘ ˘H ‘ É«dÉ£jEG ™e É«fÉŸCG IGQÉÑe ¢Vô©J âfÉc »FÉªæ«°ùdG π≤©e »g ÖjQÉe É°ShO Ió∏Hh .»FÉ¡ædG πÑb QhódG .Ú«eÓ°SE’G º«YR ¢ùjƒY ôgÉ°V ø°ùM ï«°T

(RÎjhQ)

2006 ∫Éjófƒeh

á«∏ﬁ á°VÉjQ

sport@alwatannews.net

:∫hC’G ‘Éë°üdG √ô“Dƒe ‘ zπ¨jôH{ ÊÉŸC’G

»à˘æ÷ äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘«˘YGƒ˘e ó˘jó– Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG OÉ–G í˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘d í˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J

øY á«ë°U ±hô¶d ájófC’G »∏ã‡ óMCG QGòàYG ó©Hh Qô≤J á°SÉFôH á∏µ°ûŸGh íFGƒ∏dG áØ∏µŸG áæé∏dG ájƒ°†Y ‘ ¬Ø«∏µJ ∫ƒÑb øH áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ÚàYƒªÛ IQƒcòŸG Iô°û©dG ájófC’G º«°ù≤J ,áØ«∏N ∫BG óªMCG ∫hÉæàH íª°ùJ á∏jƒW IÎØdh IóM ≈∏Y áYƒª› πc ™e »≤à∏Jh Üƒ∏£ŸG ¢Vô¨dÉH »ØJ íFGƒd OGóYEG AGQh kÉ«©°S ô¶ædG äÉ¡Lh OÉ–’G ¬H iOÉf ÉÃ ∫ÓNEG ¿hO ájófC’G ´É°VhCG ™e ≈°TÉªàJ á˘˘jó˘˘fC’G á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ¿É˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹hó˘˘dG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y É¡JÉMÎ≤Ã âeó≤J »àdG á«æ©ŸG :¤hC’G áYƒªÛG á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ,ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ,á˘˘ ª˘ é˘ æ˘ dG ,´É˘˘ aô˘˘ dG) :á˘˘ jó˘˘ fC’G º˘˘ °†J (øeÉ°†àdGh 18^00 áYÉ°ùdG 2006/7/10 ≥aGƒŸG ÚæK’G :´ÉªàL’G .OÉ–’G ô≤Ã :á«fÉãdG áYƒªÛG ,á˘˘ dÉ◊G ,π˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ,‹Ó˘˘ b ,»˘˘ ∏˘ ˘gC’G) :á˘˘ jó˘˘ fC’G º˘˘ °†Jh (Úà«°ùÑdG 17^00 áYÉ°ùdG 2006/7/11 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG :´ÉªàL’G .OÉ–’G ô≤Ã

ôµ°ù©já«˘Ä˘WÉ˘°ûdG Iô˘FÉ˘£˘dG Öî˘à˘æ˘e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ¿OQC’G ‘ »∏Y ø°ùM :Öàc IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫hC’G ÉæÑîàæŸ áØãµŸG äGOGó©à°SE’G QÉWEG ‘ áª°UÉ©dÉH ΩÉ≤à°S »àdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG QÉªZ ¢Vƒÿ á«ÄWÉ°ûdG Rƒ“/ƒ«dƒj ô¡°T øe 23 ájÉ¨d 19 øe IÎØdG ‘ ¿ÉªY á«fOQC’G »bô°ûdG πMÉ°ùdG ÖYÓe ≈∏Y IOÉ÷G äÉÑjQóàdG π°UGƒàJ …QÉ÷G óªﬁ »æWƒdG ÜQóŸG IOÉ«≤H áeÉæŸÉH øFÉµdG …ôëÑdG …OÉædÉH ø°ùM ¢ùfƒj (CG) ≥jôØdG øe áfƒµŸG áªFÉ≤dG óªàYG ¿CG ó©H ï«°ûdG ø°ùMh º«gGôHG í«Ñ°U øe ¿ƒµŸG (Ü) ≥jôØdGh º«gGôHG ¥OÉ°Uh ÊÉã∏d ≥aGƒŸG ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G Ωƒj ≥jôØdG QOÉ¨«°S å«M ,π«≤Y ≥Ñ°ùj »ÑjQóJ ôµ°ù©e ¢Vƒÿ ¿OQC’G ¤EG …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY .ádƒ£ÑdG âØãc ób äÉÑjQóàdG IÎa ¿CG ï«°ûdG ¿CG óªﬁ ÜQóŸG ∫Ébh äOóe å«M á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ ÚàYÉ°S ≈∏Y Iô°üà≤e âfÉc ¿CG ó©H QÉ°TCGh ,(AÉ°ùe áæeÉãdG ¤G á°ùeÉÿG) øe äÉYÉ°S çÓK ¤EG ¿B’G á˘˘ jQÉ˘˘ ¡ŸG »˘˘ MGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â∏˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°TG á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G äÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG ¿CG ¤EG äô°üàbG »àdG á«dhC’G OGóYE’G IÎa øe AÉ¡àfE’G ó©H á«µ«àµàdGh .ΩÉ©dG »bÉ«∏dG ÖfÉ÷G ≈∏Y äÉjQÉÑŸG øe ójó©dG º«¶æJ ≈∏Y óª©«°S ¬fCG ï«°ûdG ±É°VCGh á«MÉÑ°üdG IÎØdG ¿CG QÉ°TCG å«M ,»ÑjQóàdG ôµ°ù©ŸG ‘ á«ÑjôéàdG ‘ ÉeCG ,ájƒ≤àdGh ájOÉ©dG ájQÉ¡ŸG äÉÑjQóàdG ≈∏Y ô°üà≤J ±ƒ°S »g ôµ°ù©à°S »àdG ¥ôØdG ™e äGAÉ≤d º¶æJ ±ƒ°ùa á«FÉ°ùŸG IÎØdG .ádƒ£ÑdG óYƒe πÑb iôNC’G Ωƒj πÑb ºàj ¥ôØdG ™jRƒJh ádƒ£ÑdG ∫hóL ¿CG ¤EG ï«°ûdG QÉ°TCGh ,áª¶æŸG áæé∏dG √ó≤©J …òdG »æØdG ´ÉªàLE’G ‘ ∂dPh ,ádƒ£ÑdG øe á«æjôëÑdG á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£∏d ±ô°ûŸG iƒà°ùŸG Ëó≤J ï«°ûdG ≈æ“h …ô˘˘ £˘ ≤˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dÉ˘˘ c iô˘˘ NC’G ¥ô˘˘ Ø˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ ˘dG ‘ øY ÜôYCG ¬æµdh ,GóL á∏jƒW IÎa òæe ÉªgOGóYEG GC óH ób ÊÉª©dGh ,âFÉØdG ƒjÉe ô¡°T òæe √OGóYEG GC óH …òdG ¬≤jôa iƒà°ùŸ ΩÉàdG √É°VQ »æjôëÑdG OÉ–E’G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG √ôjó≤Jh √ôµ°T πjõL Ωqóbh áaÉc áÄ«¡J ∫ÓN øe ¬H ¿ƒeƒ≤j …òdG ó¡÷G ≈∏Y IôFÉ£dG Iôµ∏d .ÖîàæŸG OGóYE’ Ió«÷G ±hô¶dGh äÓ«¡°ùàdG

(º«gGôHEG π«∏N:ôjƒ°üJ)

‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN çóëàj π¨jôH ÊÉŸC’G

(Rƒ“) ƒ«dƒj 16 Ωƒj É«fÉŸCG ‘ Iôµ°ù©e ¤EG ≥jôØdG IQOÉ¨e óYƒe .¬æe 30 ≈àM ôªà°ù«°Sh …QÉ÷G 12 Ωƒ˘j ´É˘aô˘dG …OÉ˘˘f ΩÉ˘˘eCG á˘˘jOh IGQÉ˘˘Ñ˘ e Öî˘˘à˘ æŸG ¢Vƒ˘˘î˘ «˘ °Sh ≥jôa ™e ájOh äÉjQÉÑe 3 áeÉbEG ôµ°ù©ŸG øª°†à«°S Éª«a ,ΩOÉ≤dG .¿ôJhÓ°SQõjÉc πLCG øe ¬d kGóL áª¡e ájOƒdG äÉjQÉÑŸG √òg ¿CG π¨jôH í°VhCGh ≈àM º¡d á°UôØdG AÉ£YEGh ÚÑYÓdG ™«ªL äÉfÉµeEG ≈∏Y ±ô©àdG .º¡æY ¢UÉÿG ¬YÉÑ£fG ¿ƒµj á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dGh »˘FÉ˘¡˘æ˘dG Qƒ˘°üà˘dG ™˘°†«˘°S ¬˘fCG ¤EG QÉ˘°TCGh .¿ÉæÑd IGQÉÑe πÑb …CG ΩOÉ≤dG (ÜBG)¢ù£°ùZCG 8 - 5 øe IÎØdG ∫ÓN ¬˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘dG á˘«˘ª˘gCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘¨˘ jô˘˘H ÊÉŸC’G ÜQóŸG Oó˘˘°Th ’h RƒØdG π``LGC ø``e äÉjQÉ`` ÑŸG Ö©∏«°S ¬`` fGC ¤EG kGÒ°ûe ,≥`` jôØ∏dh áeOÉ≤dG ¬JGQÉÑe ‘ RƒØdG ƒg ≥jôØ∏d ΩOÉ≤dG ±ó¡dG ¿CG í°VhCGh .ÒZ ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤EG π«gCÉàdG ≈∏Y õ«cÎdGh πª©dG ºK øeh ¿ÉæÑd ΩÉeCG .É«°SBG π°UGƒàdG πLCG øe áeÉeCG kÉ≤FÉY ¿ƒµj ød á¨∏dG πeÉY ¿CG í°VhCGh ’ ƒgh É«côJ ‘ πª©dG ¬d ≥Ñ°S ó≤a áaGógCG ≥«≤–h ÚÑYÓdG ™e Ωó≤dG Iôc ¿CG ¤EG QÉ°TCG áæµd ,É«fÉÑdCG ‘ πãŸÉHh á«cÎdG á¨∏dG ó«éj ≥«≤–h RƒØdG πLCG øe ™«ª÷G ™e ¿hÉ©àdG áfÉµeEÉHh á«ŸÉY á¨d .√ƒLôŸG ±GógC’G á©ØæŸGh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG QhO á«ªgCG øY π¨jôH ÜQóŸG ÜôYCGh ΩÓ˘YE’G ™˘e kÉ˘eÉ˘J kÉ˘fhÉ˘©˘J …ó˘Ñ˘«˘°S ¬˘˘fCG QÉ˘˘°TCGh ,Úaô˘˘£˘ ∏˘ d á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG ¿hO á˘MQÉ˘°üŸGh á˘¡˘LGƒŸG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°T ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdGh ‘ πNóàdGh ΩGõ◊G â– øe Üô°†dGh ájƒà∏e Ö«dÉ°SCG ΩGóîà°SG .√Ò¨dh ¬d IAÉ°SE’Gh á«°üî°ûdG QƒeC’G

¢ù«FQ äÉ«– π≤fh Qƒ°†◊ÉH ÖLQ …òdG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG Úæãe ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫ÉLôd OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh IQƒ°üdG ¢ùµYh OÉ–’G QÉÑNCG π≤f ‘ º¡ŸG ºgQhOh ™«ª÷G Oƒ¡L ≈∏Y OÉ–E’G ¢UôM »∏Y ï«°ûdG ócCGh ,¬JÉWÉ°ûf ∞∏àı á«Yƒ°VƒŸG kÉ˘fÉÁEG á˘Ñ˘©˘∏˘dÉ˘H á˘«˘æ˘©ŸG ±Gô˘WC’G á˘aÉ˘c ™˘e á˘HGƒ˘HCG í˘à˘ah π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG .áaÉë°üdG QhO á«ªgCÉH ,áaÉë°üdGh ΩÓYE’G QhOh á«ªgCG π¨jôH ÊÉŸC’G ÜQóŸG ócCGh ô°TCGh ,áª¡ŸG ìÉ‚EG πLCG øe ™e ¿hÉ©àdG ‘ áeÉàdG ¬àÑZQ ¤EG kGÒ°ûe ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘æ“h ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ dG åjó˘˘M ¬˘˘fCG ¤EG .Úaô£dG ÚH kGôªãeh k’OÉY ¿hÉ©àdG »æWƒdG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ø˘Y kÉ˘«˘aÉ˘c kÉ˘YÉ˘Ñ˘£˘fG ∂∏Á ¬˘fCG π˘¨˘jô˘H ó˘cCGh Öîàæe ΩÉeCG π°UÉØdG ≥ë∏ŸG »JGQÉÑe ™HÉJh ógÉ°T ¿CGh ¬d ≥Ñ°Sh ó˘æ˘Y á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IQƒ˘°üdG π˘ª˘µ˘«˘°S ¬˘fCG ¤EG QÉ˘°TCGh ƒ˘ZÉ˘Hƒ˘Jh OGó˘«˘æ˘jô˘J .áeOÉ≤dG äÉÑjQóàdG ‘ ≥jôØdG ¿CG ócCGh ,kÉÑY’ 23 âæª°V »àdG ÖîàæŸG áªFÉb ≈∏Y π¨jôH ≥∏Yh πLCG øe ¬eÉeCG á«FÉ¡ædG IQƒ°üdG í°†àà°Sh á«FóÑe AÉª°SC’G √òg .øjõgÉ÷G ÒZ ÚÑYÓdG OÉ©Ñà°SGh »FÉ¡ædG º««≤àdG ødh IQÉàıG AÉª°SC’G ™e IójóL áëØ°U íàØ«°S ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh øe hCG á≤HÉ°ùdG äÉ°ùaÉæŸG ‘ ÚÑYÓdG AGOCG ≈∏Y çGóMC’G ≥Ñà°ùj .ƒjó«ØdG áWô°TCG ∫ÓN ÉgQÉàNG »àdG AÉª°SC’G øY á∏eÉµdG á«dhDƒ°ùŸG πªëà«°S ¬fEG ∫Ébh .≥jôØdG ¥ÉØNEG ∫ÉM ‘ ±ôW …CG ≈∏Y Ωƒ∏dÉH ≥∏j ødh ,áªFÉ≤∏d GC óÑ«°S …òdG ≥jôØdG ™e »ÑjQóàdG ¬›ÉfôH øY π¨jôH ∞°ûch áØ«ØN äÉÑjQóJ ¤hC’G áKÓãdG ΩÉjC’G ¿ƒµà°S å«M Ωƒ«dG øe kGQÉÑàYG ≈àM ÚæKE’G Ωƒj øe kGQÉÑàYG øjQÉªàdG Ió°Th IóM OGOõJ ¿CG ≈∏Y

ájƒ«°SB’G OÉ–’G IQhód ∫ƒÑ≤dG QÉÑàNG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj kÉHQóe 36 á«æØdG áæé∏dG ≈∏Y ¢Vôa É‡ kÉHQóe 24 RhÉéàj ’ Ωƒ«dG ºà«°S …òdG ∫ƒÑ≤dG QÉÑàNG AGôLEG IôµdG OÉ–ÉH ô˘jƒ˘£˘à˘dG º˘°ù≤˘H äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh äGô˘°VÉÙG á˘YÉ˘˘≤˘ H »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SÉH áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH ÖjQóàdGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG IQhó˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ °VÉÙG ±Gô˘˘ °TEÉ˘ ˘H ,´É˘˘ aô˘˘ dÉ˘˘ H ô°VÉëªc óª˘à˘©ŸG ¥ôıG ó˘¡˘a ÏHÉ˘µ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G πÑb øe »ª°SQ 82 - 15 ø˘e IÎØ˘dG ∫Ó˘N IQhó˘˘dG ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °Sh »˘˘∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÖfÉ÷G ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘jh …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j ,´É˘aô˘dÉ˘H á˘«˘LQÉÿG Iô˘µ˘ dG OÉ–G ÖYÓÃ IQhó˘˘dÉ˘˘H äGô˘˘ ˘°VÉÙG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ H …ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ÖfÉ÷G É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a Iô˘˘µ˘ dG â«˘˘H ‘ Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G ô˘˘ ≤Ã äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh .´ÉaôdÉH á«æjôëÑdG

QÉ˘Ñ˘à˘NG Ωƒ˘«˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ø˘˘e Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG ‘ …ô˘˘é˘ j Úë°TôŸG kÉ«æWh kÉHQóe 24 π°†aCG QÉ«àN’ ∫ƒÑ≤dG øª°V (ê) iƒà°ùª∏d á«ÑjQóàdG IQhódG ‘ ácQÉ°ûª∏d É¡ª¶æj »àdGh Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G èeÉfôH ÚHQóŸG ôjƒ£àd èeÉfôH QÉWEG ‘ »æjôëÑdG OÉ–’G OÉ–’ÉH á«æØdG áæé˘∏˘dG É˘¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dGh Ú«˘æ˘Wƒ˘dG OÉ–’G ±Gô˘°TEGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG IQhó˘˘dGh .Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G ÚHQóŸG ≈∏Y ∫ƒÑ≤dG QÉÑàNG AGôLEG Ωƒ«dG ºà«°Sh π˘°üj ø˘jò˘dGh IQhó˘dÉ˘H ∑GÎ°TÓ˘d Gƒ˘eó˘≤˘J ø˘˘jò˘˘dG í˘FGƒ˘∏˘d kÉ˘≤˘ah ,kÉ˘«˘æ˘ Wh kÉ˘ HQó˘˘e 36 ‹Gƒ˘˘M º˘˘ gOó˘˘ Y ¢üæ˘J »˘à˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …ƒ˘«˘°SB’G OÉ–’G á˘ª˘ ¶˘ fCGh IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚH ÚHQóŸG OóY ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc Î«H õfÉg ÊÉŸC’G Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe ∞°ûc Öî˘˘à˘ æŸG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘d ø˘˘jQÉ˘˘àıG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ø˘˘ Y π˘˘ ¨˘ ˘jô˘˘ H 16 Ωƒ˘j ¿É˘æ˘Ñ˘d IGQÉ˘˘Ñ˘ e ™˘˘e CGó˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °S’ á©HGôdG ájƒ«°SB’G áYƒªÛG äÉ«Ø°üJ øª°V ΩOÉ≤dG (ÜBG)¢ù£°ùZCG .2007 É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG ∫Ó˘˘N ¢ùeCG 23 º˘gh ø˘jQÉ˘àıG ÚÑ˘YÓ˘dG AÉ˘ª˘°SCG ø˘˘Y ø˘˘∏˘ YCGh »æjôëÑdG OÉ–’G ô≤e ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe ó≤Y …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ¢ù«FQ ÖFÉf Qƒ°†ëHh ´ÉaôdG á≤£æe ‘ ''IôµdG â«H'' Ωó≤dG Iôµd áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG OÉ–’G ôjóeh áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«æWƒdG äÉÑîàæŸG π°ùcCG √óYÉ°ùeh π¨jôH ÊÉŸC’G ÜQóŸGh …QGƒµdG ≈°ù«Y äÉÑîàæŸG .á«∏ÙG áaÉë°üdG ∫ÉLQ øe ÒÑc OóYh ¢ShQ :‹ÉàdÉc ºg ÖîàæŸG á∏«µ°ûàd ¿hQÉàıG ¿ƒÑYÓdGh »∏Yh ¢ûjÉY …Rƒah ô°UÉf è«YOh π«NódG ¬∏dGóÑYh ø°ùM »∏Y Ú°ùM óªfih π«ÑM óªfih ''¥ôÙG'' óªMCG »∏Y Ú°ùMh ôeÉY ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ™˘cGQ ó˘ª˘Mh ''»˘∏˘gC’G'' ó˘«˘©˘°S »˘∏˘Yh …Òé◊G ó˘˘ª˘ MCGh ''ÜÉ˘Ñ˘°ûdG'' Qƒ˘°üæ˘e Oƒ˘ªfih ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Yh ''´É˘˘aô˘˘dG'' »˘˘bhRôŸG âÑ˘°S ô˘Ø˘©˘L ó˘«˘°S ó˘ªfih ''á˘˘dÉ◊G'' ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEGh ''á˘ª˘é˘æ˘dG'' ø˘jó˘dG Qƒ˘f ó˘ªfih »˘HÉ˘¡˘°ûdG ó˘«˘©˘°S »˘∏˘Yh ''á˘«˘µ˘dÉŸG'' ¿ÉfóY ó«°ùdG óªfih ''…ô£≤dG »Hô©dG'' ≈°ù«Y ÚŸÉ°S óªfih Ú°ùMh ''…ô˘£˘ ≤˘ dG á˘˘aGô˘˘¨˘ dG'' π˘˘«˘ Ñ˘ M AÓ˘˘Yh ''…ô˘˘£˘ ≤˘ dG QƒÿG'' .''»JGQÉeE’G π°UƒdG'' »µe π«YÉª°SEG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf øe á«Ñ«MôJ áª∏µH ‘Éë°üdG ô“DƒŸG GC óHh

zAÉ˘˘eô˘˘¡˘ µ˘ dG{ ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG √Rƒ˘˘a ≥˘˘≤˘ ë˘ ˘j zÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG{

π˘˘ ˘ ˘ eC’G ∫É˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘°U è˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ J

πeC’G ∫Éjófƒe ∫ÉØWCG ËôµJ

IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG á˘˘ aô˘˘ Z ƒ˘˘ °†Y Ωó˘˘ b º«gGôHEG øH º«µ◊GóÑY áYÉæ°üdGh ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ôª°ûdG á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh äÉ˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d π˘˘ ˘eC’G Rƒ˘˘ ˘MÉŸG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°ûdGh ∫Éjófƒe äÉ«dÉ©a AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃh ¢SCÉ˘µ˘dG QÉ˘˘¨˘ °üdG ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d π˘˘eC’G .∫ƒÑ°ù©dG ó«ÛGóÑY »∏Y ÖYÓd ÉjGó¡dG ™jRƒàH …ôª°ûdG ΩÉbh ¥ô˘Ø˘dGh ∫É˘Ø˘WC’G ≈˘˘∏˘ Y ¢ShDƒ˘ µ˘ dGh ‘ ôKC’G ÈcCG ¬d ¿Éc É‡ ,ácQÉ°ûŸG º¡Ñjò¡Jh ∫ÉØWC’G äÉjƒæ©e ™aQ á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘jƒ˘HÎdG º˘«˘≤˘dG ≈˘∏˘ Y â°UôM »àdGh á«HÉéjE’G º«gÉØŸGh ¢SƒØf ‘ É¡ãH ≈∏Y áª¶æŸG áæé∏dG .∫ÉØWC’G

ájƒ≤dG ¬°VhôY π°UGh ÊÉjõdG ≥jôa

Ωó≤àdGh ÊÉãdG ±ó¡dG kÉæ∏©e óªMCG ¢SÉÑY ¢SQÉ◊G êQÉN øe ájƒb Iôc »∏YóÑY »∏Y Oó°S ÉeóæY 35 ,≥jôØdG »ÑY’ øe IôeÉZ áMôa §°Sh ÊÉjõ∏d óªﬁ ÊÉjõdG ¢SQÉM øe óJÎd ,AGõ÷G á≤£æe .1/2 ÊÉjõdG RƒØH IGQÉÑŸG »¡àæàd º˘˘ «˘ ˘∏◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y AÉ˘˘ eô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG ÖY’ π˘˘ °ûØ˘˘ ˘jh »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º°ùL ‘ ÉgOó°ù«d IôµdG QÉªãà°SG ‘ ∫ƒ°SôdGóÑY ÉÑdCG ¬LGƒj ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G .Ö©∏ŸG êQÉN ¤EG êôîJh ¢SQÉ◊G ÈY ÊÉjõ∏d á°Uôa âëæ°S 36 á≤«bódG ‘h AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ á∏«∏dG ΩÉ≤Jh .ÉÑdCG ≥jôah ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ≥jôa ™ªŒ IGQÉÑe ÉgOó°S …òdG ¿ƒgôe ¥OÉ°U IGQÉÑŸG º‚h ¬ÑY’ .áYGÈH óªMCG ¢SÉÑY ¢SQÉ◊G É¡µ°ùeCG Iƒ≤H ó©H •É≤f ¿hO øe IGQÉÑŸG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G Ö©∏j ,1/2 áé«àæH ÊÉjõdG øe ¤hC’G IGQÉÑŸG ¬JQÉ°ùN CÉ˘LÉ˘a ≈˘à˘M IÒNC’G É˘¡˘°SÉ˘Ø˘fCG §˘˘≤˘ ∏˘ J IGQÉ˘˘ÑŸGh øe IóMGh á£≤f ó«°UôH IGQÉÑŸG ÉÑdCG Ö©∏j Éª«a ¬àZhGôÃ ™«ª÷G ¿ƒgóe Ú°ùM íLÉædG πjóÑdG .ƒµHÉH ΩÉeCG 1/1 ∫OÉ©J â– ø˘e ô˘ª˘à˘d á˘˘Ø˘ WÉ˘˘N Iô˘˘c Oó˘˘°Sh Ú©˘˘aGó˘˘ª˘ ∏˘ d

zAÉ˘˘ ˘ ˘ °ùæÿG{ á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°ùH »˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘j zπ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gCÉ˘ ˘ ˘ ˘ J{

ËôµàdG ∫ÓN AÉ°ùæÿG á°SQóe äÓ£H

á∏éY ™aód ≥jôØdG ¬ªYO ≈∏Y »°ü°üîàdG π«gCÉJ ™ª› ≈˘∏˘Y á˘°SQóŸG IQGOEG ô˘µ˘°T É˘ª˘c ,á˘«˘°SQóŸG á˘°VÉ˘jô˘∏˘ d Ωó˘˘≤˘ à˘ dG á«fóÑdGh á«°ùØædG áæé∏dG äGƒ°†Yh ájÉYôdG Iôµa É¡∏Ñ≤J á«°ùØædG áë°üdG áæé∏dG á°ù«FQ äôµ°T Éªc ,øgOƒ¡L ≈∏Y º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y »˘WÉ˘HôŸG AÉ˘Ø˘«˘g Ió˘«˘°ùdG á˘°SQóŸÉ˘H á˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dGh ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HÉ˘˘é˘ jG ô˘˘KCG ¬˘˘d ¿É˘˘c …ò˘˘dGh ™˘˘ªÛG ø˘˘e π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG .π°†aC’G Ëó≤J ¤EG ø¡©aO É‡ äÉÑYÓdG »bÉHh ≥jôØdG äÉÑY’ ËôµàH πØ◊G CGóH Gòg ó©Hh øeh ,á«fóÑdGh á«°ùØædG áæé∏dG AÉ°†YCGh áfhÉ©àŸG ¢SQGóŸG º˘˘Yó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J ™˘˘ ª› Ëô˘˘ µ˘ ˘J º˘˘ K á°SQóÃ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘£˘°ûfCÓ˘d É˘¡˘eó˘b »˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh .AÉ°ùæÿG

»˘˘ª˘ °Sô˘˘dG »˘˘YGô˘˘dG »˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG π˘˘«˘ gCÉ˘ J ™˘˘ª› ΩÉ˘˘ bCG á«FGóàH’G AÉ°ùæÿG á°SQóŸ ™HÉàdG á∏°ùdG Iôc ≥jôa äÉÑYÓd õcôŸG ≈∏Y ø¡dƒ°üM áÑ°SÉæÃ ∂dPh kÉÁôµJ kÓØM äÉæÑ∏d √ô°†M …òdG πØ◊G CGóH å«M .¢SQGóŸG ádƒ£H ‘ ∫hC’G Ú°SQóŸGh ¢SQGóŸG …ô˘˘jó˘˘e ø˘˘ e ø˘˘ jƒ˘˘ YóŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ø°ùM óFGQ ΩÉ©dG ôjóŸG áª∏µH QƒeC’G AÉ«dhCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Rƒ˘Ø˘H √Qhô˘°S ió˘˘e ø˘˘Y Üô˘˘YCG å«˘˘M .ø˘˘jƒ˘˘YóŸÉ˘˘H kÉ˘ Ñ˘ Mô˘˘e á∏Môª∏d áµ∏ªŸG ¢SQGóe ≈∏Y ∫hC’G õcôŸG ¬≤«≤–h ≥jôØdG ≥«≤ëàd âdòH »àdG ºgOƒ¡L ≈∏Y ºgôµ°T Éªc ,á«FGóàH’G á£°ûfC’G ájÉYQ ≈∏Y ≥aGh ™ªÛG ¿G ócCGh ,á«°VÉjQ äGRÉ‚G m∫É˘Y iƒ˘à˘°ùŸG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H ¬˘æ˘e kÉ˘fÉÁEG á˘°SQóŸG ‘ á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á∏°UGƒe ócCG å«M ,áµ∏ªŸG ‘ á«°SQóŸG á°VÉjôdÉH AÉ≤JQÓd

≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘Z kGRƒ˘a ÊÉ˘jõ˘dG ≥˘˘jô˘˘a ≥˘˘≤˘ M Éª¡˘à˘©˘ª˘L »˘à˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ 1/2 áé«àæH AÉ˘eô˘¡˘µ˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ø˘ª˘°V É˘˘Ñ˘ dCG …OÉ˘˘f Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y .Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …Qhód ,ÊÉjõdG ¬≤≤ëj …òdG ÊÉãdG RƒØdG ƒg Gògh ,Rƒ˘˘ a ¤EG √ô`` NCÉ` ` J É`` `¡˘ ˘«˘ ˘a ∫ƒ`` ë˘ ˘j IGQÉ`` `Ñ˘ ˘ e ÊÉ`` `Kh πjóÑdG ÖYÓdG ±óg π°†ØH RƒØdG AÉL IôŸG √ògh øeR øe ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ ¿ƒgóe Ú°ùM .IGQÉÑŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ´É˘«˘°V ó˘¡˘ °T ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ¿É˘˘ch AÉeô¡µdG ÖfÉL øe kÉ°Uƒ°üNh á©FÉ°†dG ¢UôØdG ´É˘°VCG ô˘NB’G ƒ˘g …ò˘dG ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ø˘˘e á˘˘ehÉ˘˘≤˘ e ™˘˘e ¿hO kÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S ≈˘¡˘à˘ fG •ƒ˘˘°ûdG ¿CG ’EG ,¢Uô˘˘Ø˘ dG ¢†©˘˘H .±GógCG øe AÉeô¡µdG øµ“ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™eh ≥jôW øY á°ùeÉÿG á≤«bódG ‘ ÊÉjõdG ∑ÉÑ°T õg ôeh Ú©aGóŸG ÆhGQ …òdG ΩƒgOƒH Ú°ùM ÖYÓdG ‹ÉÿG ≈˘˘eôŸG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘YOƒ˘˘ j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b ¢SQÉ◊G ø˘˘ e .ôØ°U/1 ¬≤jôa Ωó≤à«d ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ Y ä’hÉfi ó˘˘ ©˘ ˘H ÊÉ˘˘ jõ˘˘ ˘dG í‚h ºLÉ¡ŸG Iójó°ùJ ÈY 18 á≤«bódG ‘ ∫OÉ©àdG ≥«≤– á≤£æe πNGO IôµdG º∏à°SG …òdG ,¿ƒgôe ¥OÉ°U ≈eôe ¢SQÉM ÚÁ ≈∏Y áØMGR É¡∏°SÒd AGõ÷G .óªMCG ¢SÉÑY AÉeô¡µdG Ú``ÑY’ Iô°û©H 30 á≤«bódG òæe ÊÉjõdG Ö©dh Ióª©àŸG ¬``àfƒ°ûÿ »∏`` Y ó`` ªfi º`` ¡ÑY’ Oô`` W ó©H .ΩƒgOƒH Ú°ùM AÉeô¡µdG ºLÉ¡e ≈∏Y ÊÉjõdG AGOCG ≈∏Y ôKDƒJ ⁄ Oô£dG ádÉM ¿CG ’EG π«é°ùJ k’hÉfi º°üÿG ≈∏Y ¬£¨°V π°UGh …òdG .IGQÉÑŸÉH RƒØdGh ÊÉãdG ±ó¡dG á≤«bódG ‘ AÉeô¡µ∏d áæ«ªK á°Uôa âëæ°Sh

Ωõ˘˘¡˘ ˘j ÚÄ˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘dG Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e 1/3 á˘«˘∏˘«˘YÉ˘ª˘ °SE’G Öî˘˘à˘ æ˘ e Ωó≤dG Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe óah áµ∏ªŸG ¤EG OÉY kÉ«ÑjQóJ kGôµ°ù©e ΩÉbCG ¿CG ó©H á«Hô©dG ô°üe ájQƒª¡ªL øe kÉeOÉb äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e QÉ˘ª˘Z ¢Vƒÿ ¬˘JGÒ°†–h ¬˘JGOGó˘©˘ à˘ °SG QÉ˘˘WEG ‘ ∑É˘˘æ˘ g áæ°S 17 ø°S â– ÚÄ°TÉædG äÉÑîàæŸ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH É¡HCG áæjóe ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh ,Ωó≤dG Iôµd çÓK ÖîàæŸG ¢VÉN óbh ,…QÉ÷G ƒ«dƒj 23-12 øe IÎØdG ∫ÓN ΩÉeCGh ,(4/ôØ°U) Égô°ùNh ÜÉÑ°û∏d ô°üe Öîàæe ™e ájOh äÉjQÉÑe Öîàæe ΩÉeCG âfÉc äÉjQÉÑŸG ôNBGh (4/1) Égô°ùNh É£æW Öîàæe , AGõL á∏cQ ´É°VCGh (1/3) ÉæÑîàæe É¡«a RÉa »àdGh ,á«∏«YÉª°SE’G .ƒ«dƒj 10 Ωƒj É¡HCG ¤EG ÉæÑîàæe QOÉ¨j ¿CG ô¶àæŸG øeh

2006 ∫Éjófƒeh

∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ¿õ˘˘ ˘ ˘Mh ..É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ìô˘˘ ˘ ˘ a

sport@alwatannews.net

``JQhOh ..kÉMôa ôéØæJ ÉehQ »FÉ¡˘æ˘dG ¤G ''…QhR’G'' π˘gCÉ˘à˘H É˘ehQ ¿É˘µ˘°S π˘Ø˘à˘MGh ∫Éjófƒe ‘ πjRGÈdG ΩÉeCG ¬JQÉ°ùN òæe Iôe ∫hC’ kÉØ˘«˘°Uh ¬˘dƒ˘∏˘Mh í˘«˘LÎdG äÓ˘cô˘H Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ .π£Ñ∏d ∫Gƒ˘˘M ¢SÉ˘˘Ø˘ fC’G â°ùÑ˘˘ ë˘ ˘fG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ø˘e á˘jhó˘e á˘Nô˘°U âdÉ˘©˘J Úà˘YÉ˘°ùdG øjógÉ°ûŸÉH á¶àµŸG »gÉ≤ŸG òaGƒf äÉ˘˘°TÉ˘˘°ûdG ÈY IGQÉ˘˘ÑŸG á˘˘©˘ HÉ˘˘ àŸ ™˘e ¢Vô˘¨˘dG Gò˘¡˘d á˘˘Hƒ˘˘°üæŸG ƒ˘˘ °Shô˘˘ ˘Z ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aG .(119) π«é°ùàdG ¿CG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ™£≤fG

:(Ü ± CG) - ÉehQ

1994

Iôµd ‹É£jE’G ÖîàæŸG Rƒa ó©H kÉMôa ÉehQ äôéØfG ¤G ¬∏gCÉJh ôØ°U-2 ∞«°†ŸG ÊÉŸC’G √Ò¶f ≈∏Y Ωó≤dG .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG πé°ùj ¿CG πÑb ÚàYÉ°S ∫GƒW âfÉYh ÉehQ âØŒQGh hÒ«H ∫O hQófÉ°ù«dGh ƒ°ShôZ ƒ«HÉa Úà˘≤˘«˘ bó˘˘dG ‘ Úaó˘˘¡˘ dG 120h 119) ÚJÒNC ’ G .(‹GƒàdG ≈∏Y

(RÎjhQ)

!z»°ùæ∏c{ áYÉé°T âÑ∏Z z»Ñ«d{ IÈN

```“QhO ‘ zAGOƒ°S á«°ùeCG{ QRCG ó˘˘ °ûd á˘˘ dhÉﬁ ‘ QÉ˘˘ °ûà˘˘ f’G á˘˘ ©˘ °SGƒ˘˘ dG á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ∫Gƒ˘˘ MC’G π˘˘ c ‘ º˘˘ µ˘ fEG' º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ™˘˘ aQh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ∫É˘˘ £˘ HÉ˘˘ c º˘˘ à˘ ∏˘ JÉ˘˘ b .á˘˘ «˘ Ñ˘ °üdG É˘˘ ¡˘ jCG ..IQÉ˘˘ °ùN .∫É˘˘ £˘ HCG ‘ π°†aCG áWÉ°ùH πµH GƒfÉc Ú«dÉ£j’G øµd ,⁄É©dG .'A' É≤∏dG Êƒ˘˘ «˘ ∏˘ e ƒ˘˘ ë˘ f É˘˘ «˘ eƒ˘˘ j É˘˘ gCGô˘˘ ≤˘ j »˘˘ à˘ dG 'ó˘ ∏˘ «˘ H' âdÉ˘˘ bh ¿ÉŸC’G .≈≤Ñ«°S IÒN’G ΩÉjC’G ‘ ô¡X Ée'' ¢üî°T .âaÉ˘˘°ûfÉ˘˘ª˘ ∏˘ dh º˘˘ gó˘˘ ∏˘ Ñ˘ d º˘˘ ¡˘ Ñ˘ M ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e Gƒ˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ cG .''OƒLƒe ÖîàæŸG Gòg ¿CG kÉŸÉW ∂dòc ¿ƒ≤Ñ«°S ,''≈¡àfG º∏◊G'' ¿CG '≠fƒàjÉ°ùJ Ô«dôH'' áØ«ë°U âÑàch ≈≤Ñjh ..≈¡àfG ó≤d'' É¡ÑfÉL øe 'π¨«Ñ°T ¢ù«ZÉJ'' âdÉbh IQOÉ°üdG '≠fƒàjÉ°ùJ ¢ûàjhOƒ°S'' äô°ù–h ,''Ö∏≤dG Éæd â¡àfG .(¬FÉ«∏Y) AÉª°S ™HÉ°S øe §≤°S'' ï«fƒ«e ‘ Iójó°ùàH äô°ùµfG .ΩƒéædG ¤EG á©FGôdG á∏MôdG

eGQO ∫ÓN »µÑj ∑’ÉH

:zä’Éch{-ÚdôH 'π£ÑdG Ö≤d'' ≈∏Y OGó◊G á«fÉŸC’G ∞ë°üdG âeÉbCG √Ò¶f ΩÉeCG Ωó≤dG Iôc Öîàæe IQÉ°ùN IGóZ Oƒ≤ØŸG . 2-ôØ°U ‹É£j’G øZQƒj ÜQóª∏d IÒÑc IQƒ°U â– 'ó∏«H'' âÑàch ,¬jój ÚH ¬°SCGQ ™°†j ƒgh ¢VQ’G ¢TÎØj ¿Éª°ùæ«∏c ô¡ªæJ ´ƒeódGh ∑’ÉH πjÉµ«e ÖîàæŸG óFÉ≤d iôNCGh .''ºµ©e »µÑf ÉæfG'' ,¬«æ«Y øe â©HÉJh

´ƒeódÉH º¡fGõMCG ¿ƒ∏°ù¨j ¿ÉŸC’G

:hÒLÉ°ù«e ∫BG áØ«ë°U

!ï˘˘ jôŸG ¿É˘˘ µ˘ ˘°S ô˘˘ ¡˘ ˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQOÉ˘˘ b É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘ jEG :zä’Éch{-ÉehQ á˘˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ j’G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG â«˘˘ ˘M ø˘e iƒ˘bC’G''h ''á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG É˘«˘dÉ˘£˘jG'' ¿É˘µ˘°S ô˘¡˘b ≈˘∏˘Y IQOÉ˘˘≤˘ dG''h ''™˘˘«˘ ª÷G Ωó≤dG Iôµd É¡Ñîàæe Rƒa IGóZ ''ïjôŸG ó˘©˘H ô˘˘Ø˘ °U-2 ÊÉŸ’G √Ò¶˘˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y 2006 ∫Éjófƒe »FÉ¡f ¬Zƒ∏Hh ójóªàdG ’'' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °U âfƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Yh .É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸG ‘ ¤h’G É˘¡˘à˘ë˘ Ø˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ''É˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Hƒ˘˘Ñ˘ jQ ,''»FÉ¡ædG ‘ ÉæfEG ,á«îjQÉàdG É«dÉ£jG'' …ÒjQƒc'' áØ«ë˘°U ¿Gƒ˘æ˘Y ¿É˘c É˘ª˘æ˘«˘H É«fÉŸG'' QÉ°ûàf’G á©°SGƒdG ''GÒ°S Ó∏jO iô˘NCG IGQÉ˘Ñ˘e ,ó˘˘jó˘˘ª˘ à˘ dG ó˘˘©˘ H âeõ˘˘g ∞ë°üdG â≤∏WCG ,É¡à¡L øe .''ïjQÉà∏d ôYÉ°ûª∏d ¿Éæ©dG á°ü°üîàŸG á«°VÉjôdG ''äQƒ˘˘Ñ˘ °S ƒ˘˘∏˘ ∏˘ jO …ÒjQƒ˘˘c'' âÑ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘a âfÉch ,''∂Ñëf ÉæfEG'' ábÓªY ±ôMÉH É¡æe áÑjôb ''äQƒÑ°S ƒ∏∏jO ÉàjRÉZ’'' .''»˘≤˘∏˘M ,É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG »˘˘≤˘ ∏˘ M'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Qó°üJ »àdG ''hÒLÉ°ù«e ∫G'' äÈàYGh √ò˘g É˘«˘dÉ˘£˘ jG'' ¿CG É˘˘ehQ á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ º¡«a øÃ ⁄É©dG πc Ωõ¡J ¿CG ™«£à°ùJ IQÉ°ùÿG »µÑJ É«fÉŸG πc ,ïjôŸG ¿Éµ°S ,Ú≤ëà°ùe øe ÌcCG ÚØ«¶f Úaó¡H .É«dÉ£jG á¡LGƒe ‘ Iô°SÉN kÉªFGO É¡æµd iƒbCG É«dÉ£jG ¿CG ƒg í°VGh ÖÑ°S ∑Éæg .''ÒãµH ''äQƒÑ°S ƒ∏∏jO …ÒjQƒc'' â°†eh .∂dP ±ô©fh QÉÑc øëf'' É¡ëjóe ‘ º˘˘ ¡˘ ˘fEG ,¿ÉŸ’G º˘˘ g ,º˘˘ gÉ˘˘ æ˘ ˘eõ˘˘ g ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d º˘©˘£˘dG ø˘d ÚcQÉ˘J Gõ˘à˘«˘Ñ˘dG ¿ƒ˘©˘WÉ˘≤˘ j á˘Ø˘«˘°†e ,QÉ˘°üà˘fÓ˘d ''ò˘˘dC’Gh π˘˘ª˘ L’G ™«ª÷G ¢ûgOCGh ¬àª«b ÖîàæŸG ô¡XCG'' ,á«FÉæãà°S’G ¬MhQ ¬«a ¿ƒÑëj º¡∏©Lh ™˘e ¬˘˘dÉ˘˘°†fh π˘˘ª˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQó˘˘bh ∫ƒ˘≤˘dÉ˘H âª˘à˘Nh .''¬˘FÉ˘≤˘æ˘H ®É˘Ø˘à˘ M’G »FÉ¡f ∞°üf ,ÒWÉ°S’G â∏NO IGQÉÑe'' É˘fGó˘gCGh Üƒ˘∏˘≤˘dGh ¿ƒ˘«˘©˘dG ‘ ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢Vƒ˘˘ ˘N á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘a .''á°SOÉ°ùdG ÉgQó°üJ »àdG ''ÉÑeÉà°S ’'' âÑàch Gƒ£YCG ó≤d'' äGQÉ«°ù∏d äÉ«a áYƒª› ÖÑ˘°ùdG Gò˘¡˘ dh A»˘˘°T π˘˘c (¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG) á˘bÉ˘£˘H ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘∏˘dG á˘jÉ˘¡˘ f ‘ Gƒ˘˘∏˘ °üM ≈˘∏˘Yh óÛG ≈˘∏˘Y ,»˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ¤EG QhôŸG .''√ô°SCÉH ⁄É©dG ≥«Ø°üJ ''GÒ°S Ó˘˘∏˘ jO »˘˘jQƒ˘˘c'' â°ü°üNh áëØ°U 31 ''Éµ«∏HƒÑjQ ’''h áëØ°U 41 ÚH É˘˘ ˘e âYRƒ˘˘ ˘J Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘c ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ d è˘FÉ˘˘à˘ æ˘ H ÖYÓ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °†bh ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ÚàØ«ë°üdG ¿CÉH kÉª∏Y ,…QhódG äÉjQÉÑe .á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdÉH ¿É«æ©J

2006 ∫Éjófƒeh

∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ¿õ˘˘ ˘ ˘Mh ..É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ìô˘˘ ˘ ˘ a

sport@alwatannews.net

!ΩóædG ™`HÉ`°UCG ¢†`©J ófƒª` ⁄ Éæ∏«L øµd ,1982 ΩÉY âLƒJh É«fÉŸCG âeõg É«dÉ£jEG ™e ƒjQÉæ«°ùdG QôµJ ≈àM äGOhó©e ¿Gƒãdh á«fÉK äƒ°üdG ¿CG (kÉeÉY 26) »éjƒd ÈàYG ÚM ‘ ,''áMôØdG √òg ¢û©j ∂dP ó˘©˘H ≥˘∏˘£˘æ˘ à˘ d (120) hÒ«˘˘H ∫ó˘˘d ÊÉ˘˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG ´QGƒ˘°ûdG ÜƒŒ á˘jQÉ˘æ˘dG äÉ˘LGQó˘dGh äGQÉ˘«˘°ùdG ƒg 1970 ΩÉY ‘ Éªc ójóªàdG ó©H É«fÉŸCÉH áÁõ¡dG ¥É◊EG'' á˘ª˘¶˘fCG Ò°ù∏˘d ¿CG É˘gƒ˘≤˘FÉ˘°S ≈˘˘°SÉ˘˘æ˘ Jh .''∂dP øe π°†aG ™«£à°ùf ’h ,™FGQ πªY ¤G á˘Wô˘˘°ûdÉ˘˘H Gó˘˘M É˘˘e ,ÚfGƒ˘˘bh ,kÉ°SÉªM πbCG AGƒLC’G âfÉc ,¿Éµ«JÉØdG ‘h á˘jODƒŸG π˘NGóŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ¥Ó˘˘ZEG (ÊÉŸ’G) º˘˘ ˘¶˘ ˘ Y’G È◊G ¿G kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üN .áæjóŸG §°Sh ¤G ÉªFÉ˘f ¿É˘c ô˘°ûY ¢SOÉ˘°ùdG ¢Sƒ˘à˘µ˘jó˘æ˘H ÒÑ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∑Ò°ùdG ‘h ÈY É˘¡˘©˘HÉ˘Jh ,IGQÉ˘ÑŸG á˘eÉ˘bG á˘˘YÉ˘˘°S å«M (ƒ˘ª˘«˘°SÉ˘e ƒ˘cÒ°ûJ) ¿É°UÉÿG ¿GÒJôµ°ùdG ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘à˘dG É˘ehQ á˘jQƒ˘WGÈeG âfÉ˘˘c ø˘˘jÉ˘˘Ø˘ ˘°ûfÉ˘˘ Z êQƒ˘˘ L ÊÉŸ’G ¬˘˘ H ¥É˘Ñ˘°S º˘¶˘ æ˘ J áÁó˘˘≤˘ dG .∂«à«e Qƒ«æ°ùfƒŸG ÊGôch’Gh ∂«à˘«˘e Qƒ˘«˘æ˘°ùfƒŸG ∞˘°Uhh 20 ÚH ΩÉ˘˘b ,äÉ˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG »JCÉà°Sh á∏˘«˘ª˘L'' É˘¡˘fCÉ˘H IGQÉ˘ÑŸG ÜÉ˘˘ °T ∞˘˘ ˘dCG 30 ¤G Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÒÿÉ˘˘ ˘H IGQÉ˘ÑŸG á˘©˘HÉ˘àŸ Gƒ˘©˘ ªŒ ¤G IQÉ˘˘ ˘°TEG ‘ ''á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘j’G ,á˘bÓ˘ª˘Y á˘°TÉ˘°T ≈˘˘∏˘˘Y è˘FÉ˘à˘æ˘ dÉ˘˘H ÖYÓ˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ «˘ °†a ìôØdG äÉë«°U ¥ÓWEÉH å«M ,kÉ«dÉM ájQÉ÷G áªcÉÙGh π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ °TEGh ‹É˘˘£˘ jE’G OÉ–’G π˘˘«˘ ch Ö∏˘˘W ÜÉ˘˘©˘ dC’Gh á˘˘«˘ fÉ˘˘ Nó˘˘ dG ∫GõfEG …õJ’É˘H ƒ˘fÉ˘Ø˘«˘à˘°S á˘Ñ˘©˘∏˘d k’É˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ MG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Úª˘˘ °SƒŸG π˘˘ ˘£˘ ˘ H ¢Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘j .πgCÉàdGh QÉ°üàf’ÉH á˘˘ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ LQó˘˘ dG ¤G ø˘˘ jÒNC’G :Éµ˘°ù«˘°ûfGô˘a âdÉ˘bh ƒ˘˘«˘ °ùJ’h ∞˘˘«˘ °Uƒ˘˘dG ¿Ó˘˘«˘ ˘e á˘˘ jó˘˘ fCGh ,1980 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ äó˘˘ dh'' .á«fÉãdG áLQódG ¤G Éæ«àfQƒ«ah ¿CG ‹ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘ jh

(Ü.±.CG)

á«dÉ£jE’G ¿óŸG πc ‘ ÒgÉª÷G √ƒLh ≈∏Y âª°ùJQG IôeÉZ áMôa

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉŸCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûa ∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’h !kGô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùe QÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eCG :zä’Éch{- ÚdôH â°S ƒëf òæe áÑîædG äÉÑîàæe óMCG ≈∏Y Rƒa ∫hCG ≥«≤– ‘ É«fÉŸCG π°ûa ôªà°SG øe Öîàæe ≈∏Y É«fÉŸC’ ÒNC’G RƒØdG ¿Éch .2-ôØ°U É«dÉ£jEG ΩÉeCG É¡Wƒ≤°S ó©H äGƒæ°S ≈∏Y ôHƒàcG/∫hC’G øjô°ûJ 7 ‘ ójóëàdÉHh ∞«¶f ±ó¡H …õ«∏‚E’G √Ò¶f ≈∏Y áÑîædG ∂dP òæeh .¬eóg πÑb ¬«∏Y âª«bCG IGQÉÑe ôNBG ‘ ¿óæd ‘ Ò¡°ûdG ''»∏ÑÁh'' Ö©∏e ·C’G ¢SCÉ˘c hCG ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äRÉ˘M äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e ΩÉ˘˘eCG IGQÉ˘˘Ñ˘ e 18 É˘«˘fÉŸCG â°VÉ˘N ï˘jQÉ˘à˘ dG .kÉaóg 37 √Éeôe πNOh kÉaóg 15 â∏é°Sh ,7 ‘ âdOÉ©Jh 11 äô°ùîa ,á«HhQhC’G ∫ÉjófƒŸG »FÉ¡f ™HQ ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÚàæLQC’Gh É«fÉŸCG IGQÉÑe áé«àf ¿CG ôcòj OÉ–Ód á«ª°SôdG äÓé°ùdG ‘ k’OÉ©J Èà©J í«LÎdG äÓcôH ¤hC’G RƒØH ≈¡àfG …òdG :18`dG äÉjQÉÑŸG πé°S Éægh .‹hódG ôØ°U-1 É«fÉŸCG -É°ùfôa :2001-2-27 5-1 GÎ∏µfEG - É«fÉŸCG :2001-9-1 Úà˘˘ æ˘ ˘LQC’G - É˘˘ «˘ ˘ fÉŸCG :2002-4-17 1-ôØ°U -2 É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG- π˘˘ jRGÈdG :2002-6-30 ôØ°U 3-1 Góædƒg -É«fÉŸCG :2002-11-26 1-3 É«fÉŸCG - É«fÉÑ°SEG :2003-2-12 É˘˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jEG - É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸCG :2003-8-20 1-ôØ°U É˘˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ a - É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉŸCG :2003-11-15 3-ôØ°U 1-1 Góædƒg - É«fÉŸEG :2004-6-15 1-1 πjRGÈdG -É«fÉŸCG :2004-9-8 »JƒJh ∑’ÉH ÚH IôµdG ≈∏Y ´Gô°U 2-2 ÚàæLQC’G - É«fÉŸCG :2005-2-9 2-2 ÚàæLQC’G - É«fÉŸCG :2005-6-21 3-2 πjRGÈdG - É«fÉŸCG :2005-6-25 2-2 É«fÉŸCG - Góædƒg :2005-8-17 ôØ°U-ôØ°U É«fÉŸCG -É°ùfôa :2005-11-12 1-4 É«fÉŸCG - É«dÉ£jEG :2006-3-1 (2-4 í«LÎdG äÓcôH É«fÉŸCG äRÉa) 1-1 ÚàæLQC’G- É«fÉŸCG :2006-6-30 2-ôØ°U É«dÉ£jEG - É«fÉŸCG :2006-7-4

…ôë°ùdG ‹É£jEG ìÉàØe zhÒ«H πjO{

!á©HÉ°ùdG AÉª°ùdG øe §≤°ùJ É«fÉŸCGh ófƒ``` ™HÉ°S øe §≤°S'' ï«fƒ«e ‘ IQOÉ°üdG '≠fƒàjÉ°ùJ ¢ûàjhOƒ°S'' .Ωƒ˘é˘æ˘ dG ¤EG á˘˘©˘ FGô˘˘dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG â¡˘˘à˘ fG .(¬˘˘FÉ˘˘«˘ ∏˘ Y) AÉ˘˘ª˘ °S øe 911 á≤«bódG ‘ áaÉL á«°VQCG Iójó°ùàH äô°ùµfG .''á«°SÉ°ùM π≤j ’ ¿ÉK ±óg É¡©ÑJ .ƒ°ShôZ ƒ«HÉa Ωób ájÉ¡f'' ¤EG '≠fƒàjÉ°ùJ ¬æjÉª¨dG ôJQƒØµfGôa'' äQÉ°TCGh »µd âbƒdG ¢†©H hôe Öéj .º∏◊G á∏Môd á¶ah áàZÉÑe øY ófƒ“QhO ‘ AGOƒ°ùdG á«°ùe’G ∂∏J πeCG áÑ«N ó©àÑJ .''É©e ºgQÉ°üfCGh ÚÑYÓdG Ωó≤dG Iôc ¿EG' á````¶```aÉÙG á```Ø`````«ë°üdG äÈ````à``YGh ø˘˘ µ˘ f ⁄ á˘˘ bÉ˘˘ °TQ IÒN’G ™˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ °S’G ‘ âÑ˘˘ °ùc á˘˘ «˘ ˘fÉŸ’G øe IOÉØà°S’G ΩóY ¿CG .GójóL É≤aCG ∂dòch ,É¡©bƒàf áÁõ¡dG øe ÈcCG IQÉ°ùN π°ûµ«°S ÓÑ≤à°ùe Qƒ£àdG Gòg .''πMQ ΩCG ¿Éª°ùæ«∏c »≤H AGƒ°S ,»FÉ¡ædG ∞°üf ‘

ø˘˘ ZQƒ˘˘ j ÜQó˘˘ ª˘ ∏˘ d IÒÑ˘˘ c IQƒ˘˘ °U â– 'ó˘ ∏˘ «˘ H' âÑ˘˘ à˘ ch ,¬jój ÚH ¬°SCGQ ™°†j ƒgh ¢VQ’G ¢TÎØj ¿Éª°ùæ«∏c øe ô¡ªæJ ´ƒeódGh ∑’ÉH πjÉµ«e ÖîàæŸG óFÉ≤d iôNCGh .''ºµ©e »µÑf ÉæfG'' ,¬«æ«Y ó°ûd ádhÉﬁ ‘ QÉ°ûàf’G á©°SGƒdG áØ«ë°üdG â©HÉJh ∫Gƒ˘˘ MC’G π˘˘ c ‘ º˘˘ µ˘ fEG' º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ©˘ e ™˘˘ aQh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG QRCG ,⁄É©dG ∫É£HÉc ºà∏JÉb .á«Ñ°üdG É¡jCG ..IQÉ°ùN .∫É£HCG .''AÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ dG ‘ π˘˘ °†aCG á˘˘ WÉ˘˘ °ùH π˘˘ µ˘ H Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c Ú«˘˘ dÉ˘˘ £˘ j’G ø˘˘ µ˘ d Ée'' ¢üî°T Êƒ«∏e ƒëf É«eƒj ÉgCGô≤j »àdG 'ó∏«H'' âdÉbh ø˘˘ e Gƒ˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ cG ¿ÉŸC’G .≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ «˘ °S IÒN’G ΩÉ˘˘ jC’G ‘ ô˘˘ ¡˘ X kÉŸÉW ∂dòc ¿ƒ≤Ñ«°S .âaÉ°ûfÉª∏dh ºgó∏Ñd º¡ÑM ójóL Ô«˘˘ dô˘˘ H' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âÑ˘˘ à˘ ˘ ch .''Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG Gò˘˘ ˘g ¿CG øe 'π¨«Ñ°T ¢ù«ZÉJ'' âdÉbh ,''≈¡àfG º∏◊G'' ¿CG '≠fƒàjÉ°ùJ äô˘˘ °ù–h ,''Ö∏˘˘ ≤˘ dG É˘˘ æ˘ d ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ jh ..≈˘˘ ¡˘ à˘ fG ó˘˘ ≤˘ d' É˘˘ ¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L

.ƒ°ShôZ ƒ«HÉa Ωób øe 119 á≤«bódG ‘ áaÉL á«°VQCG .''á«°SÉ°ùM π≤j ’ ¿ÉK ±óg É¡©ÑJ ájÉ¡f'' ¤EG '≠fƒàjÉ°ùJ ¬æjÉª¨dG ôJQƒØµfGôa'' äQÉ°TCGh »µd âbƒdG ¢†©H hôe Öéj .º∏◊G á∏Môd á¶ah áàZÉÑe øY ófƒ“QhO ‘ AGOƒ°ùdG á«°ùe’G ∂∏J πeCG áÑ«N ó©àÑJ .''É©e ºgQÉ°üfCGh ÚÑYÓdG á«fÉŸ’G Ωó≤dG Iôc ¿EG' á¶aÉÙG áØ«ë°üdG äÈàYGh ,É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘ à˘ f ø˘˘ µ˘ f ⁄ á˘˘ bÉ˘˘ °TQ IÒN’G ™˘˘ «˘ HÉ˘˘ °S’G ‘ âÑ˘˘ °ùc Qƒ£àdG Gòg øe IOÉØà°S’G ΩóY ¿CG .GójóL É≤aCG ∂dòch ∞°üf ‘ áÁõ¡dG øe ÈcCG IQÉ°ùN π°ûµ«°S ÓÑ≤à°ùe .''πMQ ΩCG ¿Éª°ùæ«∏c »≤H AGƒ°S ,»FÉ¡ædG 'π£ÑdG Ö≤d'' ≈∏Y OGó◊G á«fÉŸC’G ∞ë°üdG âeÉbCGh √Ò¶f ΩÉeCG Ωó≤dG Iôc Öîàæe IQÉ°ùN IGóZ Oƒ≤ØŸG . 2-ôØ°U ‹É£j’G

¿É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG :á˘˘ «˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG !ÊÉŸC’G º˘˘ ˘ ˘ ∏◊É˘˘ ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ j :zä’Éch{- ¢ùjQÉH ÊÉŸC’G √Ò¶f ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G ÖîàæŸG Rƒa á«°ùfôØdG áaÉë°üdG â«M á˘©˘°SGƒ˘dG ''Ö«˘µ˘«˘d'' á˘Ø˘«˘ë˘°U âÑ˘à˘ch .á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ¤G ¬˘∏˘gCÉ˘Jh ô˘Ø˘ °U-2 ∞˘«˘ °†ŸG πeÉµH É¡XÉØàMG ™e ¤hC’G É¡àëØ°U ≈∏Y ''ÊÉŸC’G º∏◊ÉH í«£J É«dÉ£jEG'' QÉ°ûàf’G ∞°üf ‘ ∫É¨JÈdG ó°V ''ácô©ª∏d øjõgÉ÷G'' »°ùfôØdG ÖîàæŸG »ÑYÓd É¡JGP áëØ°üdG ⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡f ∞°üf ‘ ‹É¨JÈdG ÖîàæŸG AÉ°übEG πLCG øe'' :âaÉ°VCGh .»FÉ¡ædG Éªc ,É°ùfôa Öîàæe óªà©«°S ,ƒ«dƒj/Rƒ“ 9 ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤G É«dÉ£jEÉH ¥Éë∏dGh ∑ÓàeGh á«fGó«ŸG ¬Jô£«°S ≈∏Y ,(»FÉ¡ædG ™HQ ‘ ôØ°U-1) πjRGÈdG ΩÉeG ∫É◊G âfÉc äOQhCG ,á˘«˘∏˘NGó˘dG äÉ˘ë˘Ø˘°üdG ‘h .''¿Gó˘jR ø˘jó˘dG ø˘jR √ó˘FÉ˘b á˘jô˘˘≤˘ Ñ˘ Yh IQOÉ˘˘ÑŸG ΩÉ˘˘eR ¤G IÒ°ûe ,''É«dÉ£jG »g á©FGQ'' :É¡æe ádƒ£e ä’É≤Ÿ øjhÉæY IóY É¡°ùØf áØ«ë°üdG â«Mh .''ødÉØà°SÉa Ö©∏e âÑ¡dCG á©FGQ IGQÉÑe øe kÉ°†jCG »g IÒÑc âLôN É«fÉŸG'' ¿CG ,ÚdôH ‘ óM’G ™HGQ Ö≤d ¤G ìƒª£dÉH ≥◊G ¬°ùØæd ≈£YG'' …òdG ''…QhR’G'' ÖîàæŸG IGQÉÑe Éeób'' ÚÑîàæŸG ¿CG ¤G IÒ°ûe ,''»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ √É°übCG …òdG ÖîàæŸG áª°UÉY ''¿ÉjõjQÉHƒd'' â©°Vhh .''Éª¡d ïjQÉàdG √OóM …òdG óYƒŸG ≈∏Y ÉfÉch IQÉKE’G ‘ áªb .IôcGòdG ¤G É¡JOÉYCGh ,''IQÉKE’G áªb É«dÉ£jEG'' ƒg ¢†jô©dG §ÿÉH kÉfGƒæY

(RÎjhQ)

¿Éª«d »°SGƒj ¿Éc ôØ«dhCG

(RÎjhQ)

zâaÉ°ûfÉŸG{ •ƒ≤°S É`` ` `e

2006 ∫Éjófƒeh

sport@alwatannews.net

!É«dÉ£jEG ‘ á«°VÉjQ áªcÉﬁ ÈcCG ±ÉæÄà°SG ..z…QhRC’G{ Rƒa ºZQ

¬Ñ≤d øe ¢Sƒàæaƒj ójôŒ ºàj πg

º˘˘¡˘ à˘ fGOEG º˘˘à˘ à˘ °S ø˘˘jò˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TCÓ˘ d ø˘˘ µÁh ¿CG Öéj ±Éæ˘Ä˘à˘°S’G á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘µ˘d º˘µ◊G ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG »FÉ˘¡˘æ˘dG ó˘YƒŸG ƒ˘gh Rƒ“/ƒ˘«˘dƒ˘j 27 πÑ˘b »˘¡˘à˘æ˘J »˘≤˘∏˘à˘d Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘˘HhQh’G OÉ–’G √Oó˘˘M …ò˘˘dG ∫É˘£˘HCG …QhO »˘à˘dƒ˘£˘ H ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¥ô˘˘Ø˘ dG º˘˘FGƒ˘˘b .ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d »HhQh’G OÉ–’G ¢SÉch ÉHhQhG ∂∏˘J ‘ É˘¡˘ª˘µ˘M Qó˘°üà˘°S É˘¡˘fCG á˘ª˘ µÙG âdÉ˘˘bh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG øe Ωƒj ó©H ƒ«dƒj 10 Ωƒj á«°†≤dG .ÚdôH ‘ ⁄É©dG ¢SCÉµd

É˘æ˘c'' äQƒ˘Ñ˘°S ƒ˘∏˘jO É˘à˘jRÉ˘L á˘Ø˘«˘ë˘°U âaÉ˘˘°VCGh øµd OhQƒ˘dÉ˘H kÉ˘°Thô˘Ø˘e ¿ƒ˘µ˘j ø˘d ≥˘jô˘£˘dG ¿CG º˘∏˘©˘f ''.∫É«ÿG ¥Éa ™bGƒdG ‹É˘£˘j’G Öî˘à˘æŸG »˘Ñ˘Y’ ø˘e á˘°ùª˘˘N Ö©˘˘∏˘ jh É«fÉŸG ‘ Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûŸG .¢Sƒàæaƒj …OÉf ‘ ≈˘£˘©˘à˘°S É˘gó˘©˘Hh º˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘YóŸG çó˘ë˘ à˘ «˘ °Sh ƒeÉﬁ CGóÑ«°S ºK º¡«∏Y Oôj »c »°ùJ’ÉÑd áª∏µdG .á«°†≤dG ‘ º¡YƒaO Ëó≤J Úª¡àŸG

‘ »˘˘ÑŸh’G OÉ˘˘à˘ °S’G ‘ iôŒ á˘˘ ª˘ ˘cÉﬁ ‘ á˘˘ dOÉ˘˘ Y .ÉehQ ≈°ùbCG âfÉc »°ùJ’ÉH É¡MÎbG »àdG äÉHƒ≤©dGh »FÉ¡ædG πÑb QhódG IGQÉÑe πÑb äAÉLh ™bƒàŸG øe É¡«a äRÉa »àdG É«fÉŸG ‘ áeÉ≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£Ñd .ôØ°U-2 É«fÉŸG ≈∏Y É«dÉ£jG á«eƒ«dG á«°VÉjôdG äQƒÑ°SƒJƒJ áØ«ë°U âdÉbh .á˘WQh ‘ ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j'' ¤h’G É˘˘¡˘ ë˘ à˘ Ø˘ °U Qó˘˘°U ‘ ''.áãdÉãdG áLQódG …Qhód ¬WƒÑg ∫ÉªàMG

ΩÉµ«H óØjO

Öî˘à˘ fG …ò˘˘dG ¿hô˘˘jó˘˘dÉ˘˘c ¿ƒ˘˘eGQ ∫É˘˘b :(RÎjhQ)-¿ó˘˘æ˘ d ‘ ¢ùaÉæj …òdG …OÉædG ¿EG ójQóe ∫ÉjQ …OÉæd kÉ°ù«FQ kGôNDƒe ÖY’ AÉ≤H ójôj Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G ¤h’G áLQódG …QhO .''óH’G ¤EG'' ¬aƒØ°U ‘ ΩÉµ«H ó«ØjO …õ«∏‚’G §°SƒdG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ¢ùJQƒ˘Ñ˘°S …É˘µ˘°S á˘µ˘ Ñ˘ °ûd ¿hô˘˘jó˘˘dÉ˘˘c ∫É˘˘bh øe ájÉ¨∏d º¡e ¬fEG .Éæd áÑ°ùædÉH º¡e ÖY’ ΩÉµ«H'' á«fÉ£jÈdG ™˘˘«˘ ª˘ L .™˘˘ FGQh RÉ˘˘ à‡ ÖY’ ¬˘˘ fEG'' ±É˘˘ °VCGh .''»˘˘ MGƒ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ c ÖfÉ÷G ø˘e É˘°†jCG º˘¡˘ e ÖY’ ƒ˘˘gh ¬˘˘fƒ˘˘Ñ˘ ë˘ j É˘˘æ˘ g Ú©˘˘é˘ °ûŸG πb’G ≈∏Y ..óHC’G ¤EG Éæ©e ≈≤Ñj ¿CG √ójQG'' ™HÉJh .''…QÉéàdG .''√ó≤Y ‘ á«≤ÑàŸG áKÓãdG ΩGƒY’G ∫ÓN ó©H GÎ∏‚EG Öîàæe óFÉb IQÉ°T øY ∫RÉæJ …òdG ΩÉµ«H ¿Éch ój ≈∏Y ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á«fÉªãdG QhO øe ≥jôØdG êhôN ƒ˘«˘dƒ˘j ‘ ó˘à˘jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e ø˘˘e ∫É˘˘jQ ¤G º˘˘°†fG ∫É˘˘¨˘ JÈdG 45^23) »æ«dÎ°SG ¬«æL ¿ƒ«∏e 24^5 πHÉ≤e 2003 (Rƒ“) .(Q’hO ¿ƒ«∏e

ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘aÓÿ í˘˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘°ûjO èFÉàæH ÖYÓàdG á«Ø∏N ≈∏Y iôNCG ájófCG 3 ™e ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f ¬°ùØf óéj ób ƒgh ,äÉjQÉÑŸG ¢†©H .áãdÉãdG ≈àMh á«fÉãdG áLQódG ±É°üe ‘ ‹É◊G iOCG É‡ ,¢Sƒàæaƒ«H OÉ°ùØdG íFÉ°†a ∞°ü©Jh ô˘jóŸG ¬˘˘°SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ¬˘˘JQGOG ¢ù∏› á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG ¤G IQGô°T ¬©e â≤∏£fG …òdG »Lƒe ƒfÉ«°ûJƒd ΩÉ©dG ÉàjRÉZ ’'' ÉàØ«ë°U äô°ûf ÉeóæY íFÉ°†ØdG √òg äÓ«é°ùJ ''GÒ°S ÓjO …ÒjQƒch ''äQƒÑ°S ƒ∏∏jO ™˘˘e »˘˘Lƒ˘˘e É˘˘¡˘ eÉ˘˘bG á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘g äÉŸÉ˘˘µŸ á˘˘ «˘ ˘Jƒ˘˘ °U ΩÉµ◊G áæ÷ ‘ ≥HÉ°S ƒ°†Y ,ƒàjôjÉH »éjƒdÒ«H ¢†©˘H Ú«˘©˘J ¬˘˘æ˘ e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W ,‹É˘˘£˘ j’G OÉ–’G ‘ •ƒÑ¡dG ô£N ‹É£j’G …OÉædG ¬LGƒjh .ΩÉµ◊G OÉ–’G π˘˘«˘ ch Ö∏˘˘W ó˘˘©˘ H á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘LQó˘˘dG ¤G …ò˘dG …õ˘J’É˘H ƒ˘fÉ˘Ø˘«˘à˘°S Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d ‹É˘˘£˘ j’G áLQO'' ¤G ¢Sƒàæaƒj ∫GõfÉH ,á«°†≤dG ‘ ô¶æj …Qhó˘dG Ö≤˘d ø˘˘e √ó˘˘jôŒh ''á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ¿hO ø˘˘e .2006-2005h 2005-2004 »ª°SƒŸ ÖjQó˘J ¤G ƒ˘∏˘∏˘«˘HÉ˘c π˘≤˘à˘æ˘j ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh ó˘jó÷G ¢ù«˘Fô˘dG ø˘∏˘ YCG É˘˘ª˘ Ñ˘ °ùë˘˘H ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ …òdG ¿hôjódÉc ¿ƒeGQ á«fÉÑ°S’G áª°UÉ©dG …OÉæd .»°VÉŸG óMC’G ÖîàfG

AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fC’G á˘˘ dÉ˘˘ ch äô˘˘ cP :(Ü ± G)-ƒ˘˘ æ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘J »˘°ùfô˘Ø˘dG Öî˘à˘æŸG ó˘FÉ˘b ¿CG ''É˘˘°ùfG'' á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jE’G ™e 1998 ∫Éjófƒe π£H ,¿É°ûjO ¬«jójO ≥HÉ°ùdG ¢Sƒàæaƒj ÜQóe áaÓÿ Iƒ≤H kÉë°Tôe äÉH √OÓH ø˘e ∫É˘˘≤˘ à˘ °SG …ò˘˘dG ƒ˘˘∏˘ ∏˘ «˘ HÉ˘˘c ƒ˘˘«˘ HÉ˘˘a ‹É˘˘£˘ j’G (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ ∫É≤à°SG ¿É°ûjO ¿Éch .¬Ñ°üæe ±ô°TG …òdG »°ùfôØdG ƒcÉfƒe ÖjQóJ øe »°VÉŸG Gòg ≈∏Y ¿É°ûjO ¢ùaÉæàjh .2001 ΩÉY òæe ¬«∏Y ƒ˘˘ JÈdG ≥˘˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘«˘ ˘ e ÜQó˘˘ ˘e ™˘˘ ˘e Ö°üæŸG ‘ ≥jôa …G ≈∏Y √QhóH ±ô°ûj ’ …òdG ÊhÒcGR kGQGôb ¢Sƒàæaƒj IQGOG òîàà°Sh .ô°VÉ◊G âbƒdG Gò˘g á˘jÉ˘¡˘f π˘Ñ˘ b ¬˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ d ó˘˘jó÷G ÜQóŸG ¿CÉ˘ °ûH .´ƒÑ°S’G 1998 ∫Éjófƒe »Ñ≤∏H êƒàŸG ¿É°ûjO ∂∏Áh ¬˘fƒ˘c ¿B’G ≈˘à˘M á˘«˘∏˘ °†a’G ,2000 É˘˘ ˘ HhQhCG ·CGh Ö©d øjòdG ÚÑYÓdG ¢†©Hh …OÉædG kGó«L ±ô©j .1998 ¤G 1995 ΩÉY øe º°SGƒe 4 IÎØd º¡©e ô¡°ûdG 17 ‘ kÉYÉªàLG ó≤Y ¿G ¿É°ûjód ≥Ñ°Sh ó¡“ ób Iƒ£N ‘ ¢Sƒàæaƒj »jQGOG ™e »°VÉŸG ¬LGƒj …òdG ''Rƒé©dG Ió«°ùdG'' ≥jôa ¤G ¬dÉ≤àfG É¡d ¢Vô©àj »àdG áªcÉÙÉH πãªàj kGôjôe kÉ©bGh

¿ƒà°SG …OÉf ø∏YCG :(Ü ± CG)-ΩÉ¡¨æeôH ÊÉŸC’G ÆQƒ˘˘ Ñ˘ ˘eÉ˘˘ g ¿CG …õ˘˘ «˘ ˘∏‚’G Ó˘˘ «˘ ˘ a »µ«°ûàdG ºLÉ¡ŸG ™e óbÉ©à∏d ¬©e ¢VhÉØàj .¢ThQÉH ¿Ó«e ôjóŸG ¿CG øY …õ«∏‚’G …OÉædG ∞°ûch ôaQhó°SôjÉH QÉªàjO ÆQƒÑeÉg ‘ »°VÉjôdG äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«dhG äÉ°VhÉØe CGóH .¢ThQÉH º°SƒŸG Ö«°UG (kÉeÉY 24) ¢ThQÉH ¿Éch ⁄h ,kÓ˘ jƒ˘˘W ÖYÓŸG ø˘˘ Y ÜÉ˘˘ Zh âFÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ,¬≤jôa ™e §≤a IGQÉÑe 12 iƒ°S ¢†îj äÉ«FÉ¡f ‘ √OÓH Öîàæe ™e IóMGh IQÉÑeh Qhó˘˘dG ø˘˘e êô˘˘N å«˘˘M ,É˘˘«˘ fÉŸCG ∫É˘˘jó˘˘ fƒ˘˘ e .∫hC’G ÆhO Ó˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘à˘ °SG …OÉ˘˘ f ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh ¢VhÉØàf ÉæfÉH ∫ƒ≤dG øe Ö«Y ’'' :¢ù«∏jG Éæ©e ó≤Y ¬jód ¢ThQÉH øµd ,ÆQƒÑeÉg ™e ¬dÉªYG ôjóe ócCG óbh ,ÚaÉ°VG Úª°SƒŸ ¢ThQÉH ¿G ôcòj ,''Éæ©e AÉ≤ÑdG ‘ ó«©°S ¬fCÉH 2004 ΩÉY á«HhQhC’G ·’G ¢SCÉc ±Góg ƒg .±GógCG 5 ó«°UôH ∫É¨JÈdG ‘

ádÉ°üdÉH kGóZ ≥∏£æJ - (RÎjhQ) IôgÉ≤dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG Iô˘gÉ˘˘≤˘ dG OÉ˘˘à˘ °SC’ IÉ˘˘£˘ ¨ŸG .kÉ≤jôa 23 ácQÉ°ûÃ ¬«JGQÉµ∏d ¤hC’G ¿EG'' :¬˘˘«˘ JGQÉ˘˘µ˘ ∏˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG OÉ–’G ∫É˘˘ bh ƒ˘«˘fƒ˘£˘fG ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G É˘˘gô˘˘°†ë˘˘«˘ °S á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¬˘«˘JGQÉ˘µ˘∏˘d ‹hó˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ¢Sƒ˘fƒ˘˘«˘ Ñ˘ °S á°VÉjô∏d »eƒ≤dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ô≤°U ø°ùMh ¢ù«FQ »æ«∏≤dG õjÉa óªﬁ …Oƒ©°ùdGh ájô°üŸG .''áÑ©∏d »Hô©dG OÉ–’G ¢ùª°ûdG ájófCG ∑QÉ°ûà°S'' :OÉ–’G ±É°VCGh IÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ bh á˘˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘°ûdG OÉ–Gh Ohó◊G ¢Sô˘˘ ˘ ˘Mh É£æWh Éî∏W OÉª°Sh ¢û«÷G ™FÓWh ¢ùjƒ°ùdG ¤G ô˘°üe ø˘e …ô˘ë˘ Ñ˘ dG »◊G ÜÉ˘˘Ñ˘ °T õ˘˘cô˘˘eh íeÉ°ùàdG »g ájOƒ©°ùdG øe ájófCG á©HQCG ÖfÉL á˘˘jó˘˘fCG á˘˘©˘ HQCGh ,¢ùª˘˘°ûdGh OÉ–’Gh Qƒ˘˘≤˘ °üdGh Üƒ˘æ÷Gh π˘«˘HQCGh Üƒ˘æ÷G §˘Ø˘f »˘˘g á˘˘«˘ bGô˘˘Y ∑QÉ°ûJ âjƒµdG øeh ,π°UƒŸG ájó∏Hh …ô°ü©dG É˘«˘Ñ˘«˘d ø˘eh ,êôŸGh ó˘YGƒ˘°ùdGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘jó˘˘fCG â«Hh ,ôFGõ÷G øe ájOƒdƒŸGh ,áWô°ûdG OÉ–G .äGQÉeE’G øe »HO »∏gCGh ,Ú£°ù∏a øe º◊

á«fÉãdG áLQó∏d •ƒÑ¡dÉH Oó¡e ƒfÓ«e

á˘LQó˘dG …QhO ¤EG π˘bC’G ≈˘∏˘ Y ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j §˘˘Ñ˘ ¡˘ j É˘æ˘«˘à˘fQƒ˘«˘ah ƒ˘fÓ˘«˘e •ƒ˘Ñ˘¡˘H ÖdÉ˘W É˘ª˘c .á˘ã˘dÉ˘ã˘dG .á«fÉãdG áLQódG …QhO ¤EG ƒ«°ùJ’h áªµÙG kÉ°†jCG »°ùJÓH ÉYO ∂dP ¤EG áaÉ°VEGh …QhO Ö≤˘d ø˘e ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j ó˘jôŒ ¤EG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ô˘˘NBG ‘ ¬˘˘ H RÉ˘˘ a …ò˘˘ dG ‹É˘˘ £˘ ˘jE’G ¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ dG .Úª°Sƒe Éæ«àfQƒ˘«˘ah ƒ˘fÓ˘«˘eh ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j ¥ô˘a ¬˘LGƒ˘Jh ÒZ äÉaô°üàH ΩÉ«≤dGh ∫É«àM’ÉH äÉeÉ¡JG ƒ«°ùJ’h

á˘˘ ª˘ ˘cÉﬁ ÈcCG âØ˘˘ fDƒ˘ ˘à˘ ˘ °SG - (RÎjhQ) É˘˘ ˘ehQ …OÉ˘˘f ∫hÉ˘˘ë˘ j å«˘˘M É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ á˘˘«˘ °VÉ˘˘ jQ ÖæŒ …Qhó˘˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H Ö≤˘˘d π˘˘eÉ˘˘M ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ j ó˘gÉŒ É˘ª˘«˘a á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘LQó˘dG …QhO ¤EG •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ dG .¤hC’G áLQódG ádƒ£H ‘ AÉ≤Ñ∏d iôNCG ¥ôa áKÓK OÉ–’ÉH AÉYOE’G ∫hDƒ°ùe »°ùJ’ÉH ƒfÉØ«à°S ¿Éc ¥ôØdG πc •ƒÑ¡H ÖdÉW ób Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G è˘FÉ˘à˘f ‘ ÖYÓ˘à˘dG á˘«˘°†b ‘ º˘cÉ– »˘à˘ dG á˘˘©˘ HQC’G ¿CG ≈∏Y ‹É£jE’G ¤hC’G áLQódG …QhO øe äÉjQÉÑe

ójQóe ∫Éjôd kÉHQóe ƒ∏∏«HÉc ‹É£jE’G

ÉcÉc »∏jRGÈdG

,»˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘d ø˘˘ e GQÉ˘˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SôÁG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRGÈdGh ´É˘˘£˘ ˘à˘ ˘°SG GPEGh ,(¢Sƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ j) ∂°ù«˘˘°ùfGô˘˘a ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G ÜÉ˘˘°ûdG ∫É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°SQG) ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ a âdÉ˘˘ ˘b ÚM ‘ ,(…õ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ f’G CGó˘Ñ˘«˘°S ó˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ ¿CG ''¢SBG'' áÑ˘©˘°U á˘cô˘©˘e π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘°S’G ¿Ó«e øe ÉcÉc »∏jRGÈdG º°†d Oƒ˘˘Yƒ˘˘dG ó˘˘MCG ƒ˘˘gh ,‹É˘˘ £˘ ˘j’G .¿hôjódÉµd á«HÉîàf’G

AGQh ¿É˘ch ¿hô˘jó˘dÉ˘˘c í˘˘«˘ °Tô˘˘J ¿CG ,¢ù«FôdG Ö°üæe ¤EG ¬dƒ°Uh øe ¢ùeCG ∫É≤à°SG …òdG ƒ∏∏«HÉc Ö≤d ¤EG √OÉb ¿CG ó©H ¢Sƒàæaƒj ,Ú«˘°VÉŸG Úª˘°SƒŸG ‘ π˘˘£˘ Ñ˘ dG .ójQóe ¤EG Ωƒ«dG π°ü«°S ¿CG ''É˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ e'' äÈà˘˘ ˘ ˘ YGh ‘ øªµJ ƒ∏∏«HÉc iód ájƒdhC’G …òdG ≥jôØdG §°Sh §N õjõ©J ΩGƒYCG 3 òæe Ö≤d …CG ≥≤ëj ⁄ hóªﬁ ‹ÉŸG º°V ∫ÓN øe

äó˘˘ ˘cCG -(Ü ± CG) ó˘˘ ˘jQó˘˘ ˘e ø˘e ¬˘fCG á˘«˘fÉ˘Ñ˘ °S’G á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘ c ÜQó˘˘ e ∫ƒ˘˘ °Uh ô˘˘ ¶˘ ˘ à˘ ˘ æŸG ƒ∏∏«HÉc ƒ«˘HÉ˘a ‹É˘£˘j’G Ωó˘≤˘dG ø˘e á˘«˘fÉ˘Ñ˘ °S’G á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¤EG ∫ÉjQ …OÉf ™e √ó≤Y ™«bƒJ πLCG .ójQóe ''¢SBG'' ∞˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U äOó˘˘ ˘ ˘°Th ¿CG ≈∏Y ''¢ùjÉH ∫G''h ''ÉcQÉe''h á˘aÉ˘ë˘ °ü∏˘˘d Ωó˘˘≤˘ «˘ °S ƒ˘˘∏˘ ∏˘ «˘ HÉ˘˘c »˘˘eÉÙG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Qƒ˘˘¡˘ ˘ª÷Gh ÖîàfG …òdG ¿hôjódÉc ¿ƒeGQ .…OÉæ∏d kGójóL kÉ°ù«FQ ÚæK’G ádÉ°U ‘ Qƒ¡ªé∏d Ωó≤«°Sh Ö©˘∏˘ e ‘ Ió˘˘jó÷G á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ¤EG IÒ°ûe ,''ƒ«HÉfôH ƒZÉ«àfÉ°S ¿ƒµj äGƒæ°S 3 ≈∏Y ™bƒ«°S ¬fCG IÒNC’G ‘ ï°ùØ∏d kÓHÉb ó≤©dG .∂dP Úaô£dG óMCG OGQCG GPEG ∫G'' á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U â∏˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘fh ó˘˘ ˘jó÷G ô˘˘ ˘ jóŸG ø˘˘ ˘ Y ''¢ùjÉ˘˘ ˘ H ‹hó˘˘dG ó˘˘ jQó˘˘ e ∫É˘˘ jQ …OÉ˘˘ æ˘ ˘d ÆGQOô˘H ≥˘HÉ˘°ùdG ‘Ó˘˘°Sƒ˘˘Zƒ˘˘«˘ dG á∏ª˘M OÉ˘b …ò˘dG ¢ûà˘«˘aƒ˘JÉ˘«˘«˘e

π˘ª˘°ûJ ÊÉ˘Ñ˘°SE’G äÉ˘£˘°ûæŸG Ö«˘˘Ñ˘ W á˘˘«˘ °†b Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ c ÒZ iô˘˘ ˘ ˘ NCG äÉ˘˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ jQ

Oô˘˘£˘ j º˘˘d ±ƒ˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘°SÉ˘˘ g ¿hó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘jh ø˘˘ ˘ ˘ e ôjQÉ≤àdG É«fÉ£jôH ΩƒªY …OÉf ≈Øf :…CG »H ƒj ¿óæd »a ¿Éc ±ƒ¡∏°SÉg ó«aGO πãªªdG ¿CG äôcP »àdG á«eÓYE’G ¿hó∏Ñªjh ÖYÓe øe √Oô£d …OÉædG ô£°VGh ôµ°S ádÉM øeC’G ¢SGôM ¿EG …OÉædG º°SÉH á≤WÉf âdÉbh .Üô°†ªdG Iôµd ≥HÉ°ùdG ºéædG ¿CG káØ«°†e ,ºYGõªdG √òg øY 'kÉÄ«°T ¿ƒaô©j ’'' á˘˘ ˘YGPE’G á˘˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘g äô˘˘ ˘cPh .''Oô˘˘ ˘£˘ ˘j º˘˘ ˘d' ¢ûJGh …É˘˘ ˘H π˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘d á˘˘aô˘˘Z ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ∫hÉ˘˘M ô˘˘«˘¡˘°ûdG π˘˘ã˘ª˘ª˘ dG ¿CG á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG ∂∏ªj ’h 13 Ö©∏ªdG πNóe øY ¬°û«àØJ AÉæKCG áaÉë°üdG ¿óæd ≈dEG π°Uh …òdG πãªªdG ¿Éch .∂dP ¬dƒîj kÉ°ü«NôJ áé«àf »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G »a èdƒY ób ,»FÉYO º∏«a ôjƒ°üàd .ìhôéH ¬d ÖÑ°ùJ çOÉëH ¬àHÉ°UEG

kÉ˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ e …Ôg …ô˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d …òdG π«°û«e …Ôg »°ùfôØdG ¤ƒJ - (RÎjhQ) áMhódG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd Oƒ©°üdG ¤EG êÉ©dG πMÉ°S OÉb ÖjQóJ á«dhDƒ°ùe É¡îjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ É«fÉŸG ‘ áeÉ≤ŸG Ωó≤dG Ú«Øë°ü∏d (ÉeÉY 58) π«°û«e ∫Ébh .…ô£≤dG »Hô©dG ≥jôa ¤EG ¬˘˘≤˘jô˘˘Ø˘ H Oƒ˘˘©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cÎà˘˘°S á˘˘«˘ °SÉ˘˘°S’G ¬˘˘à˘ ª˘ ¡˘ e ¿EG π˘˘ °üMh .…ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ ˘dG …QhO á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘H IQGó˘˘ ˘°U ó– ¬fEG' ±É°VCGh .»°VÉŸG º°SƒŸG ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y »Hô©dG π«°û«Ÿ ≥Ñ°Sh .' äÉjóëàdG ≥°ûYCG .¬dƒÑ≤d ó©à°ùe ÉfCGh πFÉg ¿hÒeÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh (1988-1984) É˘˘ °ùfô˘˘ a äÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ÖjQó˘˘ ˘J -2000) äGQÉe’Gh (2000-1995) Üô¨ŸGh (1994) êÉ©dG πMÉ°S ÜqQój ¿CG πÑb .2002-2001) ¢ùfƒJh (2001 .2004 ΩÉY ‘

êÓ©dG'' kÓFÉb ∫AÉ°ùJh ''.AÉª°SCG øY ∞°ûµdG øe øe §NÉ°S kÉ°†jG ÉfG..äÉLGQódG »≤HÉ°ùàŸ Ö°ùëa ÜÉ©dG πãe øjôNBG Ú«°VÉjQ ™e â∏ªY ó≤d .∂dP ºàj ⁄ AÉª°SCG ∑Éæg .Ωó≤dG Iôch ¢ùæàdGh iƒ≤dG AÉ˘«˘°TG ø˘Y iƒ˘°S ∞˘°ûµ˘dG º˘à˘j ⁄..É˘¡˘æ˘Y ∞˘°ûµ˘˘dG ¥ôa ™e â∏ªY'' .ÖÑ°ùdG ±ôYCG ’ .É¡æ«©H IÉ≤àæe É‡ ÊÉãdGh ∫h’G Úª°ù≤dG øe á«fÉÑ°SG Ωób Iôc Ωƒ˘˘ ˘bG ø˘˘ ˘cG ⁄ GPG .º˘˘ ˘gGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘°ù– ¤G iOG âLôNh ''.º¡d ¬H »°UhG âæc »°ùØæH êÓ©dÉH ¢Sô◊G äGƒb äQÉZG ÉeóæY QƒædG ¤G äÉ≤«≤ëàdG ójQóe ‘ ∫RÉæŸG øe OóY ≈∏Y ÊÉÑ°S’G ÊóŸG äÉ«ªc ≈∏Y äÌYh (QÉjCG) ƒjÉe ôNGhCG á£°ùbô°Sh äGó˘˘©˘ eh AGOCÓ˘ d Iõ˘˘ØÙG äÉ˘˘£˘ °ûæŸG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c ¢ù«c áÄe øe ÌcGh ΩódG π≤æd Ωóîà°ùJ Èàﬂ øjòdG ÚH øe ¢ù«àfƒa Ö«Ñ£dG ¿Éch ,óª› ΩO .áWô°ûdG º¡àHƒéà°SG

OQh …ò˘dG Ö«˘Ñ˘£˘dG ∫É˘b :(RÎjhQ)-ó˘˘jQó˘˘e ¬fG É«fÉÑ°SCÉH äÉ£°ûæŸG áë«°†a äÉ≤«≤– ‘ ¬ª°SG ¢ùæJh iƒb ÜÉ©dCGh Ωób Iôc »ÑY’ á÷É©Ã ΩÉb .äÉLGQódG »≤HÉ°ùàe ÖfÉL ¤G …ò˘dG ¢ù«˘à˘fƒ˘a ƒ˘fÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ ahG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ø˘˘µ˘ d (QÉjCG) ƒjÉ˘e ‘ ÜGƒ˘é˘à˘°SÓ˘d á˘Wô˘°ûdG ¬˘Jõ˘é˘à˘MG êÓ©dG ‘ É¡eóîà°ùj »àdG ¥ô£dG ¿G ≈Øf »°VÉŸG .äÉ£°ûæŸG »WÉ©J øª°V ∞æ°üJ ¿G øµÁ ™˘e kÉ˘eÉ“ ¢†bÉ˘æ˘à˘«˘d ¢ù«˘à˘fƒ˘a ¿Ó˘YG AÉ˘˘Lh ¿G ∫Éb …òdGh ,á«fÉÑ°S’G áeƒµ◊G ¬JQó°UG ¿É«H hCG ¢ùæJ »ÑYÓd AÉª°SCG ájCG øª°†àJ ⁄ äÉ≤«≤ëàdG Ò°S É˘˘æ˘ jOÉ˘˘c á˘˘£Ù ¢ù«˘˘à˘ fƒ˘˘a ∫É˘˘bh .Ωó˘˘ b Iô˘˘ c ''.É¡àeôH ádCÉ°ùŸG øe Ö°VÉZ ÉfG'' á«YGP’G É¡aôYCG ’ ¢UÉî°TCG AÉª°SCG äô¡X'' ±É°VCGh Iôµa …ód â°ù«dh ô¡¶J ⁄ iôNCG AÉª°SCGh kÉeÉ“ »æ©æÁ »æ¡ŸG …Òª°V øµd ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG øY

ô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ j ìÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üY z…ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üª˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG{ IGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e .ÉØ«ØdG ‘ ájô°üæ©dG øY OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ÒHƒ˘˘ °T ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∫É˘˘ bh á∏ª˘M ¬˘LGƒ˘jh Ωƒ˘∏˘¶˘e ìÉ˘à˘Ø˘dG ó˘Ñ˘Y ¿CG …ô˘°üŸG ÒKCÉ˘à˘dG hCG »˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG √QGƒ˘°ûe AÉ˘¡˘fE’ Iô˘˘Hó˘˘e .á∏ª◊G √òg øY ∞°ûµdG ºà«°Sh ¬«∏Y ÖfÉL øe º¡JG ób ìÉàØdG óÑY …ô°üŸG ¿Éc ‘ äÉëjô°üJ ¥ÓWEÉH ⁄É©dG ¢SCÉµH ΩÉµ◊G áæ÷ á˘jô˘°üæ˘©˘dÉ˘H É˘Ø˘«˘Ø˘dG º˘¡˘à˘ J á˘˘jô˘˘°üŸG ∞˘˘ë˘ °üdG ø˘e ¬˘JOƒ˘Y Qƒ˘a º˘µ◊G √É˘Ø˘f É˘e ƒ˘gh õ˘«˘«˘ª˘à˘dGh .RÎjhôd á°UÉN äÉëjô°üJ ‘ É«fÉŸG ¿ÉHÉ«dGh É«dGÎ°SG IGQÉÑe ìÉàØdG óÑY QGOCGh RƒØH â¡àfG »àdGh ⁄É©dG ¢SCÉµd ∫hC’G QhódG ‘ iôNCG äÉjQÉÑe ájCG ¬d óæ°ùJ ⁄h 1-3 É«dGÎ°SG áà°ùdG QhO AÉ¡àfG ÜÉ≤YCG ‘ ¬àª¡e »¡àæJ ¿CG πÑb øª°V ∫ÉjófƒŸG ∫Éªµà°SG øe √OÉ©Ñà°SGh ô°ûY .ÉªµM 14 âª°V áªFÉb

ΩÉ˘˘µ◊G á˘˘æ÷ äQô˘˘b - (RÎjhQ) Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ ˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ΩÉ˘˘°üY …ô˘˘°üŸG º˘˘µ◊G QÉ˘˘«˘ à˘ NG á˘˘jô˘˘°üŸG Iô˘µ˘d ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘H ø˘e ó˘FÉ˘©˘dG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ dG ô˘Hƒ˘°ùdG IQÉ˘˘Ñ˘ e IQGOE’ É˘˘«˘ fÉŸG ‘ á˘˘eÉ˘˘≤ŸG Ωó˘˘≤˘ dG .‹É◊G Rƒ“/ƒ«dƒj 23 É¡àeÉbEG Qô≤ŸGh »∏ÙG ¿CG ΩÉµ◊G áæ÷ ¢ù«FQ Qhóæ¨dG ∫ÉªL ∫Ébh ¬˘«˘a á˘≤˘ã˘dG ó˘«˘cCÉ˘à˘d AÉ˘L ìÉ˘à˘ Ø˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y QÉ˘˘«˘ à˘ NG .ÉØ«ØdG ™e ¬àeRCG ‘ ¬JófÉ°ùeh ó˘Ñ˘Y ô˘jó˘«˘°S'' RÎjhô˘d Qhó˘˘æ˘ ¨˘ dG ±É˘˘°VCGh ô˘˘Hƒ˘˘°ùdG ‘ »˘˘Ñ˘ fEG ™˘˘e »˘˘∏˘ gC’G IGQÉ˘˘Ñ˘ e ìÉ˘˘à˘ Ø˘ ˘dG RhÉéàj ¿CG πeCÉfh ¬JÉfÉµeEG ‘ ≥ãf øëf ..»∏ÙG ''.ÉØ«ØdG ™e ¬àeRCG á°SÉFôH Ωó≤dG Iôµd …ô°üŸG OÉ–’G Qôbh ‹hódG OÉ–’G ¤EG ÜÉ£N ∫É°SQEG ôgGR Òª°S IAGôH kÉ«ª˘°SQ ¬˘«˘a ó˘cDƒ˘j ''É˘Ø˘«˘Ø˘dG'' Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d åjó◊ÉH ¬d äÉeÉ¡JG ájCG øe ìÉàØdG óÑY ºµ◊G

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

∂«àµJ Î°ùe

¿É`````ŸC’G ¥qQDƒj ∫GDƒ``````°S ?»˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S GPÉ˘˘ ˘ ˘e ¿B’Gh .. ¿É«dƒL πjÒ°S :Öàc »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG øe É«fÉŸCG êhôN ó©H »àdG Ωó≤dG Iôc ‘ Iô°ûY áæeÉãdG ⁄É©dG ¢SCÉµd ƒ«dƒj/Rƒ“ 9 ≈àM É¡˘°VQCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ ∫ÉªàMG ∫ƒM kÉ≤∏b ÊÉŸC’G ´QÉ°ûdG GóH ,‹É◊G ø˘˘ ZQƒ˘˘ ˘j Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ÜQó˘˘ ˘e QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG Ωó˘˘ ˘Y á˘«˘f ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘Ñ˘°üæ˘e ‘ ¿É˘ª˘ °ùæ˘˘«˘ ∏˘ c Úà˘˘ æ˘ ˘ °ùd √ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ó˘˘ ˘jóŒ ‘ »˘˘ ˘∏ÙG OÉ–’G .∂dP OGQCG ∫ÉM ‘ ÌcCG hCG Úà«aÉ°VG …Qó˘˘ j ’ ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H ¿É˘˘ ª˘ ˘°ùæ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c ±ÎYGh ¬˘Ñ˘°üæ˘e ‘ ô˘ª˘à˘°ù«˘˘°S ¿É˘˘c GPEG É˘˘e kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T ΩÉeCG ¬≤jôa •ƒ≤°S ôKEG ’ ΩCG Öîàæª∏d kÉHQóe ∞˘°üf ‘ ó˘jó˘ª˘ à˘ dG ó˘˘©˘ H 2-ôØ°U É«˘dÉ˘£˘jEG 2006. ∫Éjófƒe »FÉ¡f ™e √ó≤Y »¡àæj …òdG ¿Éª°ùæ«∏c ∫Ébh É˘˘ ˘fCG'' :‹É◊G ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘j/Rƒ“ ‘ Öî˘˘ ˘à˘ ˘ ˘æŸG ‘ ô˘ª˘ à˘ °SCÉ˘ °S âæ˘˘c GPEG É˘˘e …QOCG ’ kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T âbƒdG ¢†©H ¤G áLÉëH ÉfCÉa ,’ ΩG »Ñ°üæe ‘h ádƒ£ÑdG √òg ∫ÓN π°üM Ée πc º°†g’ .''Úà«°VÉŸG Úàæ°ùdG É˘HQó˘e ¬˘Ñ˘°üæ˘e º˘∏˘°ùJ ¿É˘ª˘°ùæ˘«˘∏˘c ¿É˘ch ÉØ∏N 2004 ΩÉ˘Y ¢ù£˘°ùZG/ÜG ‘ Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘ d ·CG ¢SCÉc øe ôµÑŸG êhôÿG ôKG ôdƒa …Ohôd äGOÉ≤˘à˘f’ ¢Vô˘©˘J ¬˘æ˘µ˘d ∫É˘¨˘JÈdG ‘ É˘HhQhCG ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN á˘˘«˘ ë˘ ∏ŸG ∞˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e á˘˘YP’ Öî˘à˘æŸG »˘æ˘e å«˘M ,á˘«˘Ñ˘jô˘é˘à˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ó°V ÉgRôHCG ¿É«M’G ¢†©H ‘ áMOÉa ôFÉ°ùîH É˘˘ª˘ c ,»˘˘ °VÉŸG ¢SQÉ˘˘ e/QGPBG ‘ 4-1 É«˘dÉ˘£˘jEG ∫Éã˘eCG iƒ˘à˘°ùe ¬˘fhO äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ΩÉ˘eCG §˘≤˘°S .É«côJh É«cÉaƒ∏°S Öîà˘æ˘e IOÉ˘«˘b ‘ í‚ ¿É˘ª˘°ùæ˘«˘∏˘c ø˘µ˘d Ωób ¿CG ó©H »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤G √OÓH ¬≤jôW øe ìGRCG Éªc á©FGQ á«eƒég kÉ°VhôY ¿hÒã˘c ¬˘ë˘°TQ …ò˘˘dG Úà˘˘æ˘ LQC’G Öî˘˘à˘ æ˘ e ≈∏Y ™«ª÷G ΩGÎMG Ö°ùàµ«d ,Ö≤∏dG RGôME’ .AGƒ°S óM ó≤d'' :Oó°üdG Gòg ‘ ¿Éª°ùæ«∏c ∫ƒ≤jh ⁄h Úàæ°S òæe Oƒ¡÷G øe ÒãµdG âdòH ,á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘˘ÑŸG Æƒ˘˘∏˘ Ñ˘ H iƒ˘˘°S ô˘˘µ˘ aCG ø˘˘cCG Ghô˘¡˘XCG ø˘jÒã˘c ¿C’ ó˘«˘©˘°S É˘fCÉ˘a ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh √òg ∫ÓN ¬H âªb ÉŸ º¡eGÎMGh º¡aGÎYG .''IÎØdG »˘FÉ˘≤˘H ´ƒ˘°Vƒ˘e ‘ çó–CÉ˘°S'' :±É˘˘°VCGh ¬eóY hG Öîàæª∏d »æØdG RÉ¡÷G ¢SCGQ ≈∏Y ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,''πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G »àLhR ™e .''Úàfƒë°ûe ÉàfÉc'' ÚJÒNC’G Úàæ°ùdG ¢ùà˘fGô˘a á˘˘«˘ fÉŸC’G Iô˘˘µ˘ dG ô˘˘°ü«˘˘b ¿É˘˘ch QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¤G ÚYGó˘˘dG ∫hCG ø˘˘ e QhÉ˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘H π˘ª˘©˘H'' Ωƒ˘≤˘j ¬˘fC’ ¬˘Ñ˘°üæ˘e ‘ ¿É˘˘ª˘ °ùæ˘˘«˘ ∏˘ c .¬dƒb Ö°ùëH ''RÉà‡ ¿É˘ª˘°ùæ˘«˘ ∏˘ c í˘˘æ˘ e ÊÉŸC’G OÉ–’G ¿É˘˘ch π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù£˘˘°ùZG/ÜG 16 ‘ »˘¡˘ à˘ æ˘ J á˘˘∏˘ ¡˘ e ó©H »¡à˘æ˘j Úà˘æ˘°S IóŸ ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘∏˘d Gô°ùjƒ°S ‘ IQô≤ŸG 2008 ÉHhQhCG ·CG äÉ«FÉ¡f ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘K OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ bh ,É˘˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dGh ¿CG É˘æ˘«˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘jƒ˘dhC’G'' :ô˘¨˘«˘°ùà˘˘fÉ˘˘aR ¬˘˘£˘ Hô˘˘j …ò˘˘dG ó˘˘≤˘ ©˘ dG ¿É˘˘ ª˘ ˘°ùæ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c OóÁ .''ÖîàæŸÉH ¬JÉjGóH kGó«L ôcòàj ¿Éª°ùæ«∏c ¿CG ó«H ,Öîàæª∏d »æØdG RÉ¡÷G ¢SCGQ ≈∏Y áÑ©°üdG ,ÖjQóàdG ∫É› ‘ IÈN ∂∏Á øµj ⁄ ƒ¡a ¢†aQ ¿CG ó˘©˘H q’EG kÉ˘HQó˘e √QÉ˘˘«˘ à˘ NG º˘˘à˘ j ⁄h QÉ“hG º˘gh ¬˘«˘∏˘Y ±Gô˘˘°TE’G ÚHQó˘˘e á˘˘©˘ HQCG ¢Sƒ«JÉe QÉKƒ˘dh π˘ZÉ˘¡˘jQ ƒ˘JhGh ó˘∏˘«˘Ø˘°ùà˘«˘g .∂æjó«g ¢SƒZ …óædƒ¡dGh ≈∏Y ±Gô°TE’G ¿Éª°ùæ«∏c º∏à°SG ÉeóæYh ô“DƒŸG ‘ É¡≤∏WCG á∏ªL ∫hCG âfÉc ÖîàæŸG ¿CG ó˘jô˘˘f'' :™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG Ó˘˘J …ò˘˘dG ‘É˘˘ë˘ °üdG ¿Éc …òdG âbƒdG ‘ ''⁄É©∏d k’É£HCG íÑ°üf ∫òŸG ¬LhôN ó©H ¢†«°†◊G ‘ ''âaÉ°ûfÉŸG'' ‘ 2004 ΩÉY ÉHhQhCG ·C’ ∫hC’G QhódG øe øe IôNÉ°S äÉª°ùH ¬ëjô°üJ »≤∏a ,∫É¨JÈdG .Ú«∏ÙG Ú«aÉë°üdG ¿Éª°ùæ«∏c ¤G IójóY äGOÉ≤àfG â¡Lhh äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ ¬˘dõ˘æ˘e ≈˘∏˘Y ¬˘à˘ ¶˘ aÉﬁ ÖÑ˘˘°ùH ∑É˘æ˘g ¤G ô˘˘Ø˘ °ùdG ¤G √QGô˘˘£˘ °VGh Ió˘˘ë˘ àŸG .¬«∏‚h ¬àLhR Qhõj »µd Qôµàe πµ°ûH áª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ QhÉ˘Ñ˘æ˘µ˘H ≈˘à˘Mh ´ÉªàLG øY ÜÉZ ÉeóæY √ó≤àfG ∫Éjófƒª∏d »˘HQó˘˘e ™˘˘e (É˘˘Ø˘ «˘ a) ‹hó˘˘dG OÉ–’G ™˘˘ª˘ L ‘ äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¤G á˘∏˘gCÉ˘ àŸG 32`dG äÉÑ˘î˘à˘æŸG ¤G √ôØ°S ÖÑ°ùH ,»°VÉŸG ¢SQÉe/QGPBG πFGhCG á˘˘LƒŸ ï˘˘°Vô˘˘j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG .ΩÉjG IóY ó©H √OÓH ¤G Oƒ©jh äGOÉ≤àf’G ‘ ÉeÉY 42 ≠∏Ñ«°S …òdG ¿Éª°ùæ«∏c CÉ÷h z Ü ± G{ »Ñ«d ≈æ¡j »°ùæ«∏c QÉWE’G ‘h ¬bÓªY ¬°TÉ°T ¥ƒa ¿Éª°ùæ«∏c É¡HQóe IQƒ°U ™HÉàJ á«fÉŸE’G ÒgÉª÷G äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UG ¤G ,‹É◊G ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j/Rƒ“ 30 √ó˘YÉ˘°ùe ¤G á˘ª˘¡ŸG ó˘˘æ˘ °ùj ó˘˘b »˘˘∏ÙG OÉ–’G .ÊÉŸC’G OÉ–’G QOÉc êQÉN øe Ú°UÉN »FÉjõ«a ¬Ñ≤d ¤G ''âaÉ°ûfÉe''`dG IOÉ«≤d ¬«YÉ°ùe øª°V ájQòL ∂∏Á ¬fCG ¿Éª°ùæ«∏c ÈàYG …òdG ±ƒd º«cGƒj á˘dƒ˘£˘H ‘ ¬˘jó˘≤˘à˘æ˘e äÉ˘µ˘°SEG ‘ ¿É˘˘ª˘ °ùæ˘˘«˘ ∏˘ c í‚h 1990,h 1974h 1954 ΩGƒYG ó©H ™HGôdG ''‹Éjófƒe''∫G ,∂°T Ó˘˘H'' ∫É˘˘bh ¬˘˘à˘ aÓÿ á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘dG IÈÿG ¬dƒ∏ëH »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG É˘«˘fÉŸCG É˘¡˘à˘aÉ˘°†à˘°SG »˘à˘dG äGQÉ˘≤˘dG .¬«dEG á¡LƒŸG äGOÉ≤àf’G IóM øe äOGR ÖjQóJ ‘ »˘æ˘Ø˘∏˘î˘j ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ±ƒ˘d º˘«˘cGƒ˘j øµd ,ÚàæLQC’G É¡àØ«°Uhh á∏£ÑdG πjRGÈdG ó©H kÉãdÉK ¿É˘ª˘«˘d õ˘æ˘j √QÉ˘«˘à˘NG äÉ˘˘MÓ˘˘°U’G √ò˘˘g Rô˘˘HCG ¿É˘˘ch ∫É› ‘ IÒÑ˘˘ c IÈN ∂∏Á ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ a ,Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ¢SQÉe/QGPG ‘ ájOh IGQÉÑe ‘ 4-1 É«dÉ£jEG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG ≈∏˘Y Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d »˘°SÉ˘°SG ¢SQÉ˘ë˘c (…õ˘«˘∏˘µ˘f’G ∫É˘æ˘°SQG) .''á«µ«àµàdG á«MÉædG øe »∏Y ¥ƒØàjh ÖjQóàdG âÑ˘dÉ˘Wh .É˘¡˘LhCG ¤G äGOÉ˘≤˘à˘f’G á˘˘Lƒ˘˘e äOÉ˘˘YCG »˘˘°VÉŸG √òg âdÉW Éªc ,¿Éc ôØ«dhG ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¥ÓªY ÜÉ°ùM ájófCG ÖjQóJ ≈∏Y ±ô°TCG ¿CG ±ƒ∏d ≥Ñ°Sh QOÉb ÒZ ¬fC’ π«MôdÉH ÖîàæŸG ÜQóe á«∏ÙG ∞ë°üdG ¿É˘Ñ˘°T ÚÑ˘Y’ ¤G ¬˘eÉ˘µ˘à˘MÉ˘H ´É˘aó˘dG §˘N äÉ˘MÓ˘°U’G ÉjÎ°ShGh »cÎdG ¬°û¨HÔah ÊÉŸC’G äQÉ¨Jƒà°T ø˘e Úà˘æ˘°S ó˘©˘H ´É˘aó˘dG §˘N á˘∏˘µ˘ °ûŸ π˘˘M OÉ˘˘é˘ jEG ≈˘˘∏˘ Y RGôW øe Úeô°†ﬂ AÉ°übEGh Ω’ Ö«∏«ah çƒg äôHhôc .õfQƒa ¿É«à°ùjôc kGó˘˘YÉ˘˘°ùe Ú©˘˘j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b …ƒ˘˘ °ùª˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘a .ÜQÉéàdG è˘dÉ˘©˘eh »˘°ùØ˘f Ö«˘Ñ˘£˘H ¿É˘ª˘°ùæ˘«˘∏˘c ¿É˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c 2004. ΩÉY ¢ù£°ùZCG/ÜBG ‘ ¿Éª°ùæ«∏µd ¿EÉa ,¬Ñ°üæe ‘ ¿Éª°ùæ«∏c QGôªà°SG ΩóY ∫ÉM ‘h

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸG øe ¢ü°üb

sport@alwatannews.net

:É«dÉ£jEG ÏHÉc

!ájPDƒe É°ùfôa ΩÉeCG IQÉ°ùÿGh .. OôªàdG ¤EG ÉfOÉb Ö°†¨dG

z Ü ± G{

º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ d Ió˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dGÎ°SEG k’óH2010 ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aCG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á«dGÎ°SC’G á«dGQó«ØdG áeƒµ◊G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¿GPBG ¤EG ¢†©H π°üJ ⁄ :…CG »H ƒj Êó«°S Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc áaÉ°†à°S’ OGó©à°S’G É«dGÎ°SCG øe Ö∏£dG ∫ÉªàMG ¤EG äQÉ°TCG »àdG ôjQÉ≤àdG çó◊G É¡d É¡JGOGó©à°SG ∫ÉªcEG øe É«≤jôaCG ÜƒæL øµªàJ ⁄ GPEG 2010 ΩÉ©dG ‘ Ωó≤dG .»ŸÉ©dG á«≤jôaC’G ádhó∏d á«àëàdG ≈æÑdG ¿CG ¤EG äQÉ°TCG á«≤jôaC’G ¢SÉ°ThôHGQ áØ«ë°U âfÉch ¤EG …ODƒJ ób (Rój’G) áÑ°ùàµŸG áYÉæŸG ¢ü≤f ¢Vôe QÉ°ûàfGh áÁô÷G ∫ó©e ´ÉØJQGh IÒ≤ØdG ídÉ°üd 2010 ΩÉ©dG ‘ Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc áaÉ°†à°SG ±ô°T É«≤jôaCG ÜƒæL ¿Gó≤a .É«dGÎ°SCG á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ô˘˘ jRh º˘˘ °SÉ˘˘ H kÉ˘ ≤˘ WÉ˘˘ f ¿CG äô˘˘ cP á˘˘ «˘ dGÎ°SC’G ¢Sô˘˘ H ó˘˘ à˘ «˘ °Tƒ˘˘ °SCG á˘˘ dÉ˘˘ ch ¿CG ÒZ OÉ–’G ™e ádCÉ°ùŸG √òg ‘ ó©H åëÑJ ⁄ á«dGQóØdG áeƒµ◊G ¿CG ∫Éb Öª«c OhQ ‹GÎ°SC’G .(ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG .kÉ°†jCG á«eÓYE’G ôjQÉ≤àdG √òg É¡à¡L øe âØf ÉØ«ØdG âfÉch πµ°ûH ÉØ«ØdG ≈∏Y âMÎbG ÉjQƒàµ«ah õ∏jh çhÉ°S ƒ«fh á«Hƒæ÷G É«dGÎ°SCG äÉeƒµM âfÉch ¢†bÉæJ øe ºZôdG ≈∏Y ,2014 ΩÉ©dG ‘ Ωó≤dG Iôµd ΩÉ©dG ¢SCÉc áaÉ°†à°SG É¡ëæe »ª°SQ ÒZ ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc º«¶æJ ≥M »£©j …òdGh ,IQhGóª∏d ‹hódG OÉ–’G á°SÉ«°S ™e Ö∏£dG Gòg .á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ¤EG 2014 ΩÉ©dG

É˘˘ ˘ ˘ fCG ¿B’G : »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘jRGÈdG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ dG !‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÈdG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬dƒgP'' øY ÉØ∏«°S GO ’ƒd ƒ«°SÉæjG õjƒd »∏jRGÈdG ¢ù«FôdG ÜôYCG -(Ü ± GC ) ¢SÉcGôc QhódG ‘ 1-ôØ°U »°ùfôØdG √Ò¶f ΩÉeCG Ωó≤dG Iôµd »∏jRGÈdG ÖîàæŸG IQÉ°ùN øe ó' jó°ûdG .É«fÉŸG ‘ 2006 ∫Éjófƒe øe »FÉ¡ædG ™HQ ∫ƒgòe ÊEG' Qƒ°SƒcôŸ á«FÉæãà°S’G áª≤dG ‘ ∑QÉ°û«°S å«M ¢SÉcGôc ¤EG ¬dƒ°Uh óf ∫Ébh √Ò¶f ¬LGƒ«°S …òdG ∫É¨JÈdG ÖîàæŸ ¬ªYO øY ÉØ∏«°S GO ’ƒd ÈYh , ç ' óM É‡ kGóL .»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ »°ùfôØdG QÉëÑdG ∫ƒ°Uh ïjQÉJ ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''1500 (ΩÉY) òæeh ,∫É¨JÈdG ™e ÉfCG ,¿B’G'' ∫Ébh .á«∏jRGÈdG A≈WGƒ°ûdG ¤EG ∫GôHÉc ¢ûjQÉØdG hQóH ‹É¨JÈdG

∫É˘˘ ˘jó˘˘ ˘fƒŸG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°V kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°U11 øe É«fÉŸCG ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ÉjÉë°V OóY π°Uh -(Ü ± GC ) ÚµH ™æ«éjÉH'' áØ«ë°U äôcP Ée Ö°ùM ,ôKCÉàdGh ¥ÉgQE’G ÖÑ°ùH kÓ«àb 11 ¤G Úæ«°üdG øjógÉ°ûŸG .'â ' °SƒH ≠æ«fQƒe ºààîj …òdG 2006 ∫Éjófƒe ‘ ácQÉ°ûe â°ù«d Ú°üdG ¿CG ºZQ :áØ«ë°üdG äÈàYGh ‘ ÚaƒàŸG ÚH ¢ùªÿG øY ójõJ ÉjÉë°†dG øe á«dÉY áÑjô°V ™aóJ É¡fCG ’EG ,ÚdôH ‘ óMC’G á˘˘≤˘WÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG '»˘ ∏˘ jGO É˘˘æ˘ jÉ˘˘°ûJ'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äó˘˘cCG ø˘˘jò˘˘dGh …hô˘˘µ˘ dG ¢Sô˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ⁄É˘˘©˘ dG áµÑ°T ≈∏Y ájõ«∏‚E’G ™bGƒŸG óMCG ¤G kGOÉæà°SG kÉ°üî°T 50 ¤G π°Uh ºgOóY ¿CG ájõ«∏‚E’ÉH .âfÎfE’G »ØWÉ©dG ôKCÉàdGh ¥ÉgQE’Gh Ö©àdG ¤G IÉaƒdG ÜÉÑ°SCG â ' °SƒH ≠æ«fQƒe ≠æ«éjÉH'' äõYh IQGôM ¤G áaÉ°VEG ,É«dÉ£jEGh É«fÉŸCG IGQÉÑe Gƒ©HÉàj ¿CG øjógÉ°ûŸG ≈∏Y Ú©J PEG ,â«bƒàdG ¥QÉah .á«MhôdG äÉHhô°ûŸG øe QÉãcE’Gh á©ØJôŸG ∞«°üdG É¡≤jó°U ™e âª°UÉîJ hó¨æ°ûJ áæjóe øe Ió«°S âfÉc ÉjÉë°†dG óMCG ¿CG ¤G äQÉ°TCGh .ƒ«fƒj/¿GôjõM 15 ‘ ô°ûY ™HÉ°ùdG ≥HÉ£dG øe É¡°ùØæH â≤dGh äÉjQÉÑŸG ióMEG ∫ÓN

∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùµŸG ÜQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh.. !π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj »Ñdƒa’ ƒ«fƒ£fG hOQÉµjQ

± CG) ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘ e OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U -(Ü …O ƒJÈdG Ωó≤dG Iôµd »µ«°ùµŸG 'Gõ«Ø∏J'' »∏ÙG ¿ƒjõØ∏àdG áµÑ°ûd …QƒJ ’ »˘Ñ˘dƒ˘˘a’ ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ fG hOQÉ˘˘µ˘ jQ »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G ¿CG .¬Ñ°üæe øe ∫É≤à°SG ∂«°ùµŸG ÜQóe »Ñdƒa’ ó«°ùdG'' …QƒJ ’ …O ±É°VCGh .''ÉHhQhG ‘ ÖjQóàdGh AÉ≤ÑdG ójôj kÉ˘ ˘ HQó˘˘ ˘e »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ a’ ø˘˘ ˘ u«˘ ˘ oY ó˘˘ ˘ bh ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °ûJ ‘ ∂«˘˘ ˘ ˘ °ùµŸG Öî˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æŸ ¬aóg ¿Éch ,2002 ôHƒàcG/∫h’G ¤EG Öî˘˘à˘ æŸG ∫É˘˘ °üjG »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ‘ 2006 ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ™˘˘ HQ øe GƒLôN ¬dÉLQ øµd ,É«fÉŸG (»˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘K) ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ó©H 2-1 Úà˘˘æ˘ LQC’G ΩÉ˘˘ eCG º˘˘ ¡˘ JQÉ˘˘ °ùî˘˘ H .ójóªàdG

.''É«fÉŸCG ∫Éjófƒe »FÉ¡f ¢Vƒîf øëf Égh á˘ÄŸG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ¢Vƒ˘î˘«˘ °S …ò˘˘dG hQÉ˘˘aÉ˘˘fÉ˘˘c ó˘˘cCGh ¤G ≈©°ùj ’ ¬fCG ∫É¨JÈdG hG É°ùfôa ó°V πÑ≤ŸG óMC’G äÉ˘jQÉ˘ÑŸG Oó˘Y ‘ »˘∏ÙG »˘°SÉ˘«˘≤˘ dG º˘˘bô˘˘dG º˘˘«˘ £– »æjódÉe ƒdhÉH ≥HÉ°ùdG ¬∏«eR º°SÉH πé°ùŸGh á«dhódG ºbQ º«£– øe kGó«©H âdRÉe'' Oó°üdG Gòg ‘ ∫Ébh ÉeóæY »JÒ°ùe ‘ áª¡e á£≤f ≠∏HCÉ°S »ææµd ,ƒdhÉH .''IÒÑc Iò∏H ô©°TCG ÉfCGh 100 ºbQ IGQÉÑŸG ¢VƒNG IGQÉÑŸG ¿GƒæY ¿ƒµ«°S QCÉãdG ¿CG hQÉaÉfÉc ÈàYGh ¿Éc ¿G ó©H áª≤dG AÉ≤d É°ùfôa â¨∏H ∫ÉM ‘ á«FÉ¡ædG É°ùfôa ój ≈∏Y êôN …òdG √OÓH Öîàæe OGôaG øª°V ∫Ébh 1998 ∫É˘jó˘fƒ˘e »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ™˘˘HQ ‘ ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H ‘ kGÒ¨°U âæc ,ájPDƒe ∫GõJ ’ É°ùfôa ΩÉeG IQÉ°ùÿG'' ô¶àææd ,QCÉã∏d á°UôØdG Éæd íæ°ùà°S ÉÃQ ,Ú◊G ∂dP .''É°ùfôa ≈∏Y ∫É¨JÈdG Ö∏¨àJ ób ,IGQÉÑŸG

∫É˘jó˘fƒ˘e ‘ ≥˘«˘°†dG ÜÉ˘Ñ˘dG ø˘e º˘˘¡˘ Lhôÿ kÉ˘ aÓ˘˘N Ghô°ùN ÉeóæY 2002 ΩÉY ÊÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc »ØîH GƒLôN ºK 2,-1 »ÑgòdG ±ó¡dÉH ÉjQƒc ΩÉeG ‘ É˘˘HhQhCG ·CG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘d ∫h’G Qhó˘˘ dG ø˘˘ e Úæ˘˘ M .Úàæ°S πÑb ∫É¨JÈdG ádƒ£ÑdG ‘ ÚÑYÓdG π°†aG óMG hQÉaÉfÉc ∫Ébh º˘˘ cGô˘˘ J ¿G ∂°T ’'' :IGQÉ˘˘ ÑŸG Ωƒ‚ ó˘˘ MGh á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ◊G »FÉ¡f Æƒ∏Hh OôªàdG ¤G ÉfOÉb Éæ°SƒØf ‘ Ö°†¨dG 2006.'' ∫Éjófƒe ‘ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†ŸG á˘˘ dhó˘˘ dG ΩÉ˘˘ eG É˘˘ fô˘˘ °ùN'' í˘˘ °VhCGh ‘ ,''¬àë°U ‘ kÉcƒµ°ûe ôe’G ¿Éch 2002 ∫Éjófƒe …QhOGƒc’G ºµ◊G É¡ÑµJQG …òdG AÉ£N’G ¤G IQÉ°TG π˘eC’G á˘Ñ˘«˘N âfÉ˘c º˘K'' ±É˘°VGh ,''ƒ˘æ˘jQƒ˘e ¿hô˘jÉ˘˘H .''∫É¨JÈdG ‘ IÒÑµdG á«HÉéjG AÉ«°TG ¤G ÉæÑ°†Z ÉædƒM ó≤d'' ∞°ûch

:(Ü ± GC )-ÆQƒÑ°ùjhO ƒ«HÉa Ωó≤dG Iôµd É«dÉ£jEG Öîàæe óFÉb ócCG ¬≤jôØd á≤HÉ°ùdG äÉbÉØN’G øe Ö°†¨dG ¿G hQÉaÉfÉc ÚJÒN’G ÚJÒÑ˘˘µ˘ dG Úà˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh .É«fÉŸCG ∫ÉjófƒŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¬Zƒ∏H AGQh âfÉc á˘˘«˘ dhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ dG ‘ É˘˘«˘ dÉ˘˘ £˘ ˘jEG âë‚h á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ≠∏Ñàd ófƒ“QhO ‘ ôØ°U-2 áØ«°†ŸG Ö≤∏dG äRôMG É¡fG kÉª∏Y ,É¡îjQÉJ ‘ á°SOÉ°ùdG Iôª∏d 1982.h 1938h 1934 ΩGƒYG äGôe çÓK ,≥a’G ‘ ìƒ∏J í«LÎdG äÓcQ âfÉc ÉeóæYh ‘ Ú∏JÉb Úaóg π«é°ùJ ‘ ‹É£j’G ÖîàæŸG í‚ ÊÉãdG ‘É°V’G •ƒ°ûdG øe ÚJÒN’G Úà≤«bódG ∫O hQó˘fÉ˘°ù«˘dG Ωô˘°†ıGh ƒ˘°Shô˘Z ƒ˘«˘HÉ˘a á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H .á«°VÉ≤dG áHô°†dÉH ÊÉŸ’G √Ò¶f §≤°ù«d hÒ«H áª≤dG IGQÉÑe Æƒ∏H ‘ Ú«dÉ£j’G ìÉ‚ »JCÉjh

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ d ... !Údô˘H •ƒ˘˘≤˘˘°S

¿É«∏£dG ≈∏Y ≥◊G

IGQÉÑŸG ¤G πgCÉJh (ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ∫É¨JÈdG hCG É°ùfôa á¡LGƒŸ á«FÉ¡ædG .»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ ¿ÉÑ©∏J Úà∏dG ¢SCÉc ‘ ¬fCÉH 'ÉÑeÉà°S ’'' äôcPh äRÉ˘˘a ,É˘˘ «˘ fÉ˘˘ Ñ˘ °SG ‘ 1982 ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG kÉ˘ °†jCG »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘ °üf ‘ É˘˘ «˘ dÉ˘˘ £˘ jG Öîàæe ≈∏Y ,á∏£H êƒàJ ¿CG πÑbh ∫hQÉc ÉHÉÑ∏d »∏°U’G ó∏ÑdG ,GóædƒH .(ÊÉãdG ¢ùdƒH ÉæMƒj) ’ƒàjh

'É˘ Ñ˘ eÉ˘˘ à˘ °S ’'' á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U äÈà˘˘ YG ø˘˘ ˘ e Úæ˘˘ ˘ KG ô˘˘ ˘ NBG ¿EG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ j’G Öî˘˘ à˘ ˘ æŸ 'ß◊G É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ L' äGhÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG QhódG ‘ ÚJôe Ωõg …òdG É«dÉ£jG ⁄É˘˘ ©˘ dG ¢SCÉ˘ c ø˘˘ e »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ °üf πµd »∏°U’G ÖîàæŸG ,Ωó≤dG Iôµd RÉa ‹É£j’G ÖîàæŸG ¿Éch .Éª¡æe »∏°UC’G ó∏ÑdG ,É«fÉŸG Öîàæe ≈∏Y ¢SƒàµjóæH) ô¨æ«°ùJGQ ±RƒL ÉHÉÑ∏d

äGhÉ˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG zß◊G ¿ƒÑ∏˘é˘j{ !¿É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d

sport@alwatannews.net

zâ```nµM ¿EG{ IQƒ```°üdG

áÁõg ∫hCG ‘ É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸC’ ó˘˘ ˘ fƒ“QhO áæ°S 71 òæe -(Ü ± CG) ófƒ“QhO Öî˘˘à˘ ˘æŸG â°Vô˘˘ ©˘ ˘J ∫h’ Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸ’G á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘e ‘ áÁõ˘˘ ˘ ˘ g ô˘°ùN É˘eó˘æ˘Y ó˘fƒ“QhO ‹É˘˘£˘ j’G √Ò¶˘˘ f ΩÉ˘˘ eCG . 2-ôØ°U Öî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ¥GPh IQÉ˘˘ °ùÿG º˘˘ ©˘ ˘W ÊÉŸ’G IGQÉÑe 15 ‘ Iôe ∫hC’ 1935 ΩÉ˘Y ò˘æ˘e É˘¡˘°VÉ˘N ø˘dÉ˘Ø˘à˘°SÉ˘a Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘ Y Ëó≤dG ¬ª°SÉH ¿ƒjOÉà°T ∑QÉ˘H É˘fhó˘jG ∫É˘æ˘¨˘ «˘ °Sh πHÉ˘≤˘e ,åjó◊G ¬˘ª˘°SÉ˘H .óMGh ∫OÉ©Jh kGRƒa 13 äô°ùN É«fÉŸG âfÉch Úaó˘¡˘H ó˘jó˘ª˘à˘dG ó˘˘©˘ H ƒ˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ Ø˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ NCÉ˘ ˘à˘ ˘ e (119) ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Shô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z hÒ«˘˘H ∫O hQó˘˘fÉ˘˘°ù«˘˘ dGh kGóHCG õØJ ⁄ »gh ,(120) äÉjQÉÑŸG ‘ É«dÉ£jG ≈∏Y 5 äGAÉ≤d 7 ‘ á«ª°SôdG ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c ‘ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e 82h 78h 70h 62 ΩGƒYCG) ·CG ‘ ¿ÉàæKGh (2006h .(96h 88) ÉHhQhG

»°ùæ«∏c …ÉH …ÉH ..

zÜ CG{

zRÎjhQ{ 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ ôjôëàdG ôjóe ôjôëàdG ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY »µæÑdG óªMCG óªﬁ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d