Alwatan 05 MAY 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

´ƒ˘˘ ˘æ‡ »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Å˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘dG ¿É``````æÑd ‘ á````æ¡e 72 á```dhGõe øe 12

…ƒ˘˘ ˘ ˘°SƒŸG É˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘cR ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ µ◊G IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «◊G ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

ø˘˘e ÌcCG ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG á˘˘°TÉ˘˘ °ûg äÉ˘˘ «˘ ah ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ dG çOGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °V

á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘e AÉ˘˘ ˘ ˘°ûfEG áëØ°U 32 π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘ ©˘ dG ¢SQGó˘˘ ª˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Fri 5 May 2006

www.alwatannews.net

Issue no (146)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG

á«°SGQO ∞«dÉµJh …ô¡°T ÖJGQh ∂∏ŸG ájÉYôH

zΩÉàjC’G áæ÷{ º¡∏ØµJ á∏eQCGh kÉª«àj 9650 :zøWƒdG{ OGôY

(á«Ø«°TQG IQƒ°U)

ΩÉàjC’ÉH ¬àdÓL äGAÉ≤d øe

ΩÉàjCÓd áæé∏˘dG É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ø˘e ó˘jó˘©˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘eGQC’Gh á«æWƒdG äÉfÉLô¡ŸGh äÉ«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh á˘£˘°ûfC’G ΩÉàjCÓd ájƒHÎdG äGô°VÉÙGh á«YÉªàL’Gh .πeGQC’Gh

á˘˘ã˘ ©˘ H Ú°ùª˘˘N ¢ü«˘˘°üî˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ΩÉ˘˘à˘ jCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ ˘eÉ˘˘ L ‘ á˘˘ «˘ ˘°SGQO ´ƒª› π°ü«˘d ,á˘æ˘é˘∏˘dG π˘Ñ˘b ø˘e Údƒ˘Ø˘µŸG 100 π˘gÉ˘©˘dG á˘≤˘Ø˘f ≈˘∏˘Y Ú°SQGó˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Wh ÖdÉ˘˘ ˘W

‘ ¿ƒ˘°SQó˘j ø‡ á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W (4283) á˘˘∏˘ MôŸG ø˘˘e á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG π˘˘ MGôŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ º«¶æJ ∂dò˘ch ,á˘«˘©˘eÉ÷G ≈˘à˘M á˘«˘FGó˘à˘H’G â– º˘«˘bCG …ò˘dG Úbƒ˘Ø˘ àŸG Ëô˘˘µ˘ à˘ d π˘˘Ø˘ M ,áÑdÉWh kÉÑdÉW (253) ¬«a Ωôch ,∂∏ŸG ájÉYQ

ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ ô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘fQÉ˘≤˘e π˘˘°†aCG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG √ò˘˘g q¿CG á˘˘ª˘ ©˘ f ô˘˘cPh ô≤a §N É¡ª¶©oe ‘ óªà©J »àdG á«eÉædG ∫hódÉH hCG ,''kGô˘˘≤˘ a ó˘˘°TC’G ∫hó˘˘dG'' Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ ó˘˘MGh Q’hó˘˘ H .''ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG ∫hó˘˘ dG'' Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ ø˘˘ jQ’hO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘≤˘Ø˘ dG §˘˘N q¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh Éª∏Y ,áeó≤àŸG á«YÉæ°üdG ∫hódG ‘ ¬JÉjƒà°ùe ÜQÉ≤j ≥∏£ŸG ô≤ØdG §N óªà©J ó©J ⁄ ∫hódG √òg q¿CG á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘LÉ◊G á˘«˘Ñ˘∏˘J á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J ¢ù«˘˘≤˘ j …ò˘˘dG'' OÉªàYG ¤EG â∏≤àfG πH ,''á«FGò¨dG ÒZh á«FGò¨dG πµ°ûH ô≤ØdG §N Oóëj …òdG »Ñ°ùædG ô≤ØdG §N .πNódG ™jRƒàH §ÑJôe ∑ôëàe (3¢U π«°UÉØJ)

ádÉØc áæ÷ øY QOÉ°üdG ôjô≤àdG ô¡XCG ΩÉ˘˘à˘ jC’G Oó˘˘Y ¿CG »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘à˘ ˘jC’G kÉª«àj (5039) ≠∏H áæé∏dG πÑb øe ÚdƒØµŸG ä’ƒ˘Ø˘µŸG π˘eGQC’G Oó˘Y ≠˘∏˘H É˘ª˘«˘a ,á˘ª˘«˘à˘ jh äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘ eQCG (4611) ádÉØµdG Ëó≤àH áæé∏dG Ωƒ≤J å«M ,áµ∏ªŸG AÉaƒ∏d Iôªà°ùeh Iô°ù«e IQƒ°üH º¡d ájOÉŸG á˘°û«˘©ŸG Òaƒ˘Jh á˘«˘°SÉ˘°SC’G º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘ à˘ MÉ˘˘H πµd …ô¡°ûdG ÖJGôdG ∫ÓN øe º¡d áÁôµdG .º«àjh á∏eQCG áeó≤ŸG ájÉYôdG ´GƒfCG ôjô≤àdG ÚH Éªc ≈˘∏˘Y iƒ˘à˘MG å«˘M ,ΩÉ˘à˘jC’G á˘æ÷ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ÚdƒØµŸG πeGQC’Gh ΩÉàjC’G OGóYCÉH äÉ«FÉ°üMEG .ájôª©dG áÄØdGh QÉªYC’Gh äÉ¶aÉÙG Ö°ùëH ó≤a á«ª«∏©àdG ájÉYôdG ó«©°U ≈∏Y ÉeCG ¬«dƒ˘j …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG ΩÉ˘ª˘à˘g’G ô˘jô˘≤˘à˘dG ÚH ΩÉàjC’G ∫Éæj ¿CG ‘ ∂∏ŸG ádÓL OÓÑdG πgÉY º¡d ¬©«é˘°ûJh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ø˘e ÈcC’G §˘°ù≤˘dG ∫ÓN øe »°SGQódG ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ” Éeh ,∂∏ŸG É¡H ôeCG »àdG á«ª«∏©àdG ájÉYôdG áÑ«≤M ÒaƒJ øe »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN √RÉ‚EG á«°SÉWô≤dG äGhOC’G πª°ûJ á∏eÉµàe á«°SQóe É˘˘¡˘ æ˘ e OÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ ˘°SQóŸG ¢ùHÓŸGh

ΩGó˘˘ YEÉ˘ ˘H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘j ¿É˘˘ eÈ«˘˘ ˘d Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG â°ù«˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ dG ÜGƒ˘˘ ˘ f

:…ójQódG á«°VGQ âÑàc

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

èeÉfôH ‘ ô≤ØdG áëaÉµe äÉ°SÉ«°S QÉ°ûà°ùe OÉaCG ¤EG kGOÉæà°SG ¬fCÉH áª©f ÖjOCG »FÉ‰E’G IóëàŸG ·C’G ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG §˘˘ ˘Nh AGò˘˘ ˘¨˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ °S'' á˘˘ ˘°SGQO Iô˘°SC’ AGò˘¨˘dG á˘∏˘°S á˘Ø˘∏˘µ˘J ô˘˘jó˘˘≤˘ J ” ,''»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ’h ,ô¡°ûdG ‘ kGQ’hO 93 ‹GƒëH OGôaCG áà°S øe á«£°Sh ’EG ,ó◊G Gòg øY É¡∏NO qπ≤j ô°SoGC øjôëÑdG ‘ óLƒJ ÒZh á«FGò¨dG ™∏°ùdG ∫OÉ©j ÉÃ Oóëj ô≤ØdG §N q¿GC ‹GƒëH É¡°ùØf á°SGQódG ¬JQób …òdGh ,kÉ©e á«FGò¨dG ‘ äGQ’hO 5^2 ‹GƒM …CG ô¡°ûdG ‘ OôØ∏d kGQ’hO 155 %11 q¿ÉE a ,á°SGQódG √òg Ö°ùMh ,óMGƒdG OôØ∏d Ωƒ«dG .»æWƒdG ô≤ØdG §N â– ¿ƒ°û«©j ¿Éµ°ùdG øe

¢ùeCG ¿ÉeÈ«d Qhó¨«aCG ±ô£àŸG »æ«ª«dG zÉæà«H π«FGô°SEG{ ÜõM ¢ù«FQ ÖdÉW ácôM øe Ú«æ«£°ù∏a ÜGƒf ™e º¡JGAÉ≤d ÖÑ°ùH Üô©dG â°ù«æµdG AÉ°†YCG ΩGóYEÉH ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ ,¿ÉeÈ«d ∫Ébh .á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ z¢SÉªM{ á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG hó˘©˘dG ™˘e ¿ƒ˘fhÉ˘©˘à˘j Üô˘Y â°ù«˘æ˘c AÉ˘°†YCG á˘ª˘cÉﬁ ÖLƒ˘à˘ j{ ¬˘˘fEG ,â°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG ‘ »Ñ«£dG óªMCG ÖFÉædGh IQÉ°ûH ¤EG Ò°ûj ¿ÉeÈ«d ¿Éch .z¢SÉªM IOÉb ™e ¿ƒ≤à∏jh »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG ÜõM ÜGƒf ¤EGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ¿ÉæÑd GQGR Éeó©H ¢Só≤dG ‘ ¢SÉªM øe ÜGƒf ™e kGôNDƒe Gƒ≤àdG øjòdG IóMƒŸG á«Hô©dG áªFÉ≤dGh ¿ÉeÈ«d äÉëjô°üJ ≈∏Y IQÉ°ûH »eõY â°ù«æµdG ‘ »Hô©dG ÖFÉædG Öq≤Yh .á«bô°ûdG .z¿B’G á£∏°ùdG Èæe ≈∏Y øe íÑæj ¬fƒc ≥FÉ≤◊G Ö∏≤j ¿ÉeÈ«d{ ¿EG kÓFÉb (10¢U π«°UÉØJ)

zÉæH{

á«£©dG kÓÑ≤à°ùe ¬àdÓL

¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ÚeCG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ∂∏ŸG Oƒ¡°ûeh õ«‡h πYÉa ¬àdÓL QhO :á«£©dG ∂∏ŸG ádÓL QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ôHÉL øH óªﬁ QƒàcódG á«ª∏©dGh á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d .…QÉ°üfC’G ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G OÉ˘˘°TCG ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘ eh óªM øH øªMôdGóÑY á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG OÓÑdG πgÉ©d Oƒ¡°ûŸGh õ«ªŸGh πYÉØdG QhódÉH á«£©dG ¿hÉ˘©˘à˘dG IÒ°ùe õ˘jõ˘©˘ J ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e É˘˘e π˘˘c Ëó˘˘≤˘ J ‘ ¬˘˘fGƒ˘˘ NEGh ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L º˘˘ YOh ,¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ∑Î°ûŸG ÒZ ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉ˘˘ b ƒ˘˘ ª˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘dÓ÷G ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCG ¬d ¿Éc É‡ ,¿hÉ©àdG ¢ù∏Û IÒÿG IÒ°ùª∏d OhóÙG ,¬˘FÉ˘£˘Yh ¢ù∏ÛG π˘ª˘Y QGô˘ª˘à˘°SG ‘ »˘˘HÉ˘˘é˘ jE’G ô˘˘KC’G π«dòJ ‘ kGó¡L ¿ƒdCÉj ’ ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb ¿EG kÉØ«°†e ,∑Î°ûŸG πª©dG ¬LGƒJ ób »àdG äÉbƒ©ŸGh äÉHƒ©°üdG .¬H iòàëj kÉLPƒ‰ íÑ°UCG …òdG ±ô°ûJ ¿CG ó©H ,¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M á∏HÉ≤Ã ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ dÓ˘˘ L ™˘˘ ∏˘ ˘WCG ¬˘˘ fEG ,¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G É¡H Ωƒ≤J »àdG äGÒ°†ëàdG ¢VÉjôdG ‘ ó≤©à°S »àdGh ,áæeÉãdG ájQhÉ°ûàdG áª≤∏d á˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Y ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c ,kGó˘˘Z .É¡àbÓ£fG òæe ¢ù∏ÛG IÒ°ùe ¬à≤≤M Ée RÉéjEÉH ó˘˘b ¬˘˘fCG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G í˘˘ °VhCGh √ò˘˘¡˘ H á˘˘∏˘ °üàŸG Ió˘˘jó˘˘°ùdG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘ L AGQBG ¤EG ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ±ôY ÉÃh ,á«eÉ°ùdG ¬JÉ¡«LƒàH »¶Mh ,äÉYƒ°VƒŸG á˘jDhQh ô˘¶˘f ó˘©˘Hh á˘jGQOh á˘ª˘µ˘M ø˘e ¬˘∏˘dG ¬˘≤˘ah ¬˘˘æ˘ Y ¥ÉaBG ƒëf ∑Î°ûŸG »é«∏ÿG πª©dG ™aO πLCG øe áÑbÉK .ÖMQCG

á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ájôaÉ°üdG ô°üb ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G á˘«˘£˘©˘dG ó˘ª˘M ø˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¢ùeCG Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG á˘«˘Hô˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û ™˘∏˘WCG å«˘M ,¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO º˘˘°UGƒ˘˘©˘ d á˘˘dƒ˘˘é˘ H á˘jQÉ÷G äGÒ°†ë˘à˘ dGh äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d øeÉãdG …QhÉ°ûàdG ´ÉªàLÓd »àdG É˘jÉ˘°†≤˘dG º˘gCGh ,á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ‘ kGó˘Z ó˘≤˘©˘j ±ƒ˘°S …ò˘dG ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘g É˘¡˘°ûbÉ˘˘æ˘ «˘ °S .á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ¢VÉjôdG áæjóe Qhó∏d √ôjó≤J øY ¬àdÓL ÜôYCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ΩÉ©dG ÚeC’G ¬dòÑj …òdG Ö«£dG ÜôYCG Éªc ,¢ù∏ÛG IÒ°ùe õjõ©J πLCG øe √hóYÉ°ùeh ≥«≤ëàH ≥«aƒàdÉH ´ÉªàL’G Gò¡d ¬JÉ«æ“ øY ¬àdÓL ∫hO AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG Üƒ˘˘ ©˘ ˘°ûd Ö°SÉ˘˘ µŸGh äGRÉ‚E’G ø˘˘ e ó˘˘ ˘jõŸG .¢ù∏ÛG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ¢Vô˘˘ Y á˘˘ ˘∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘≤ŸG ∫Ó˘˘ ˘Nh ¬à≤≤M Ée RÉéjEÉH ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈∏Y ¿hÉ©àdG √ò«ØæJ ” ÉÃ ¬WÉMCGh É¡àbÓ£fG òæe ¢ù∏ÛG IÒ°ùe »ÑXƒHCG ‘ äó≤Y »àdG ó¡a ∂∏ŸG áªb òæe äGQGôb øe »˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ä’É› ‘ »˘˘°VÉŸG Èª˘˘°ùjO ‘ ∫ÉÛG ‘h ÜÉgQE’G áëaÉµe ∫É› ‘ ká°UÉN »æeC’Gh ÚH áØ∏àıG πeÉµàdG ™jQÉ°ûeh …OÉ°üàb’Gh …ôµ°ù©dG ≥≤– Éeh ácÎ°ûŸG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdÉc ,¢ù∏ÛG ∫hO §HôdGh …ó≤ædG OÉ–’Gh »côª÷G OÉ–’G ∫É› ‘ .á«còdG ádÉ£ÑdGh »FÉHô¡µdGh »FÉŸG ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ô˘˘°†M

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG Fri 5 May 2006 - Issue no (146)

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ájÉYQ â–

á````````````````````dhódG

¥ôÙG á˘˘°SQó˘˘e ‘ zá˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘∏˘ d á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T á˘˘ jDhQ{ :»ã«eôdG Iƒdƒd - ¥ôÙG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

á°ûFÉY áÑdÉ£dG â°Vô©à°SGh ¿Gƒæ©H πªY ábQh ôYÉ°ûdG ∫ÉªL ,''»æàØbƒà˘°SG á˘«˘µ˘∏˘e ä’ƒ˘≤˘e'' ∫hC’G QhÉﬁ á˘˘KÓ˘˘K â∏˘˘ª˘ à˘ °TGh π˘ã˘e ÜÉ˘£ÿG ø˘˘e äÉ˘˘Ø˘ £˘ à˘ ≤˘ e É˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MCG QÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ °üdG ió˘˘ ˘ d'' Èà©J'' :âdÉbh ''QÉÑµ∏d ¬fƒª∏©j ä’ƒ˘≤ŸG Rô˘˘HCG ø˘˘e á˘˘dƒ˘˘≤ŸG √ò˘˘g ,IAGô≤dG óæ˘Y É˘¡˘«˘a â∏˘eCÉ˘J »˘à˘dG á÷É©e ¿CG ¬àdÓL ócDƒj å«M ìô˘˘Wh äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG π˘˘ Mh Qƒ˘˘ eC’G QÉÑµdG ¢ü°üîJ øe â°ù«d AGQB’G QÉ¨°üdG ™«£à°ùj kÉfÉ«MCG πH §≤a ,º˘gAGQBGh º˘gQÉ˘µ˘aCG Gƒ˘Mô˘˘£˘ j ¿CG …CG á¶YƒŸGh áªµ◊G É¡«a óéàa .''º«µMh ÖFÉ°U ÜÉÑ°ûdG …CGQ ¿CG ∫ƒ˘˘M ¿É˘˘µ˘ a ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG QƒÙG É˘˘ eCG ÜÉÑ°ûdG AGQBGh á«HÉÑ°ûdG äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÉM ¿É°ùd ≈∏Y âdAÉ°ùJh .É¡«a á˘«˘fGõ˘˘«ŸG Ögò˘˘J ø˘˘jCG'' ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG QƒÙGh .''?ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d á˘˘°ü°üıG kÉ˘ ˘«˘ ˘°üî˘˘ °T kGQƒﬁ ¿É˘˘ c ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG áYÉ˘ª˘L ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG •É˘°ûf ∫ƒ˘M ¤EG ±ó˘¡˘ J »˘˘à˘ dG IÉ˘˘«◊G ´É˘˘æ˘ °U …ô˘˘µ˘ Ø˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’G ió˘˘ ˘d »˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘NC’Gh »˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dGh ,á˘˘°SQóŸG äÉ˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Wh äGƒ˘˘ °†©˘˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG Qƒ˘˘°ùL ó˘˘eh ÖgGƒŸG ±É˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘cGh ,QÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ aC’G Ihó≤dG OÉ˘é˘jEGh º˘¡˘jó˘d á˘æ˘eÉ˘µ˘dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG É˘˘ à˘ ˘bQh É˘˘ eCG .á◊É˘˘ °üdG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H É˘˘ à˘ ˘fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ a ¿É˘˘ ˘JÒNC’G ''»˘µ˘∏ŸG ÜÉ˘£ÿG ø˘e ¢SÉ˘Ñ˘à˘ bG'' ≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üe Ëô˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d ¢VôY'' ¿Gƒæ©H á«fÉãdGh ,»¡«≤a á˘Ñ˘dÉ˘£˘∏˘d ''∂∏ŸG á˘dÓ˘L á˘˘dÉ˘˘°SQ Éà°VôY óbh ,ø°ùM »∏Y áæ«eCG .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ÜÉ£N

ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘µ– ⁄ AGQBG ¢üî˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a ±hô˘¶˘dG ø˘ª˘°V »˘©˘bGh Qƒ˘¶˘æ˘e AGQB’G √ò˘˘ g âæ˘˘ ª˘ ˘°Vh .á˘˘ °TÉ˘˘ ˘©ŸG ¬˘˘fEG âdÉ˘˘≤˘ a ,»˘˘ °üî˘˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ ˘jCGQ ø˘e Òã˘c ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j ÜÉ˘˘£˘ N á˘˘©˘ ˘é˘ ˘°ûŸG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jE’G Qƒ˘˘ eC’G IOÉØà°S’G øµÁ »àdG IõØÙGh π˘LCG ø˘e É˘¡˘∏˘LC’ π˘ª˘©˘dGh É˘¡˘æ˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdÉ˘˘ H »˘˘ bô˘˘ dGh ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG á«HÉÑ°T äGOÉ«b OGóYEGh »æjôëÑdG kÉ˘«˘æ˘≤˘Jh kÉ˘«˘ª˘∏˘Y á˘Ø˘ ≤˘ ã˘ eh á˘˘jƒ˘˘b QƒÙGh ,kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°Sh kÉ˘ ˘jQÉ˘˘ °†Mh ¬˘Jô˘LCG kÉ˘YÓ˘£˘à˘°SG ¿É˘c ådÉ˘˘ã˘ dG á˘dÓ˘L ÜÉ˘£˘N ∫ƒ˘˘M á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG á°ùeÉÿG πª©dG ábQh ÉeCG .∂∏ŸG ‘ º«∏©àdG QhO'' ¿Gƒæ©H âfÉµa ''∂∏ŸG á˘dÓ˘L ÖdÉ˘£˘ e ≥˘˘«˘ ≤– ,∞°Sƒj ∫ÉªL á˘°üØ˘M á˘Ñ˘dÉ˘£˘∏˘d äGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äõ˘˘ ˘cQ ó˘˘ ˘bh ÜÉ˘£˘ N ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG ¢ù°SC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘gh ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ L …CG ‘ ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG ÇOÉÑŸGh ÖcGƒ«˘d »˘Ñ˘jQó˘Jh …ƒ˘Hô˘J ΩÉ˘¶˘f á˘¶˘aÉÙG ™˘e ô˘°ü©˘˘dG äGQƒ˘˘£˘ J IQhô˘°Vh ,âHGƒ˘ã˘dGh º˘«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ájƒ¡dG âHGƒK ≈∏Y A¢ûædG á«HôJ »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¬˘˘KGÎd á˘˘ jQÉ˘˘ °†◊G ,á˘©˘jô˘°ûdGh Ió˘«˘≤˘ ©˘ dG ¬˘˘«˘ Yô˘˘Ø˘ H ≈∏Y äÉYÉª÷Gh OGôaC’G á«HôJh ôNB’G ∫ƒÑbh ∫GóàY’Gh ¿RGƒàdG ≈˘∏˘Y ìÉ˘à˘Ø˘f’Gh ¬˘©˘e ¢ûjÉ˘©˘à˘ dGh ídÉ°üdG ™aÉædG òNCGh äGQÉ°†◊G .ó°SÉ˘Ø˘dG QÉ˘°†dG á÷É˘©˘eh É˘¡˘æ˘e ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ø˘˘ e ¬˘˘ fCG âé˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°SGh ∫ÓN øe ÖdÉ£ŸG √òg ≥«≤– ÒKCÉJ øe É¡d ÉŸ á«°SQóŸG ÖàµdG º˘¡˘∏˘YÉ˘Ø˘Jh á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c .Iô°TÉÑe á≤jô£H É¡©e

…ƒfÉãdGh …OGóYE’G º«∏©àdG ôjóe

áë˘∏˘°üe »˘YGô˘j äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G ∫hó˘L zá«°Uƒ°üÿG ¢ShQódG{ »¨∏jh áÑ∏£dG ójó÷G º«¶æàdG Gòg äÉæ°ùM øe ¿CG ≈∏Y ø˘˘e Oó˘˘Y Aƒ÷ ø˘˘ e ó◊G ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùj ¬˘˘ fCG å«˘M ,á˘«˘°Uƒ˘°üÿG ¢ShQó˘dG ¤EG á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d ™˘˘°ShCG á˘˘ MÉ˘˘ °ùe IQGRƒ˘˘ dG äCÉ˘ ˘«˘ ˘g ±Gô˘°TEÉ˘H á˘©˘ LGôŸGh á˘˘°SGQó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ º¡˘d ø˘ª˘°†j ÉÃ ,º˘¡˘°SQGó˘e ‘ º˘¡˘«˘ª˘∏˘©˘e á«ªgCG ≈∏Y kGOó°ûe ,ìÉéæ∏d π°†aCG ¢Uôa º¡FÉæHCG åM ‘ áÑ∏£dG QƒeCG AÉ«dhCG ¿hÉ©J ,á°SGQó˘dG ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJh ≥˘«˘≤–h è˘gÉ˘æŸG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ¿É˘ª˘ °†d ∂dPh å«M ,äÉfÉë˘à˘e’G ‘ º˘¡˘MÉ‚ äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ⁄h (QÉjBG)ƒjÉe ô¡°T ájGóH ‘ ÉædRÉe ÉæfEG ≥˘˘ah á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG è˘˘gÉ˘˘æŸG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG º˘˘ à˘ ˘j .É¡d Qô≤ŸG ∫hGó÷G á˘˘∏˘ MôŸG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘eG ∫hó˘˘ L »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’Gh á˘«˘FGó˘à˘H’G :ÊÉãdG »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘dG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eG á˘jGó˘˘H Qhó˘dG'' á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘≤˘ ∏˘ ë˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG Ω2006/5/28 óMC’G ''∫hC’G »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘dG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eG á˘jÉ˘¡˘ f Qhó˘dG'' á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘≤˘ ∏˘ ë˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG óMC’G .''∫hC’G Ω2006/6/4 ¤hC’G Úà˘≤˘∏◊G á˘Ñ˘∏˘W ΩGhO á˘jÉ˘˘¡˘ f óMC’G .á«fÉãdGh Ω2006/6/4 ∫hC’G ∫hódG èFÉàf º«∏°ùàd óYƒe ôNBG ø˘˘jò˘˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ∫hGó˘˘ L º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJh ó˘M’C G . ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘∏˘ d ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ à˘ «˘ °S Ω2006/6/11 Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸGh á˘˘jƒ˘˘≤˘ à˘ dG ¢ShQO Qƒ˘˘ °†M âÑ°ùdG ¤EG óMC’G Ω2006/6/ 17 ¤EG Ω2006/6/11 ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘ dG äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘eG á˘˘ jGó˘˘ H Ω2006/6/18 óMC’G á«fÉãdG á≤∏ë∏d ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘eG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d Ω2006/6/21 AÉ©HQC’G ÊÉãdG QhódG èFÉàf º«∏°ùJ Ω2006/6/28

»HÓ£dG ô“DƒŸG ∫ÓN äÉÑdÉ£dG

™°Vhh ,¬˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y á˘˘jƒ˘˘dhC’G ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÖjQó˘˘ Jh ,kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO PÉ˘˘ î˘ ˘JGh ≥˘˘ FGƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘YGh ¢ù°SCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äGQGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ìô˘˘Wh äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸGh ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘ Lh áµ∏ªŸG IQGOEG ‘ ÜÉÑ°ûdG ∑Gô°TEG ‘ ∫É˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG √Qhó˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°ùMEGh âdhÉ˘æ˘J É˘ª˘ c .ƒ˘˘ª˘ æ˘ dGh Qƒ˘˘£˘ à˘ dG É¡«dEG Oƒ©j »àdG áÄWÉÿG ÇOÉÑŸG CGó˘˘Ñ˘ e π˘˘ã˘ ˘e ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ c ,≈æØj ’ õæc áYÉæ≤dGh ,á≤gGôŸG äõ˘cQh ,∫É˘«˘LC’G ÚH Iƒ˘˘é˘ Ø˘ dGh øe ÜÉÑ°ûdG á«°üî°T õjõ©J ≈∏Y äÉ˘˘ Ø˘ ˘°üdG ¢†©˘˘ H ¢Sô˘˘ ˘Z ∫Ó˘˘ ˘N Ëô˘˘µ˘ à˘ dGh Iõ˘˘©˘ dG π˘˘ã˘ e º˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a ≈˘∏˘Y ÒKCÉ˘à˘dGh á˘ÑÙGh º˘¡˘ Ø˘ dGh .øjôNB’G Iƒ˘˘dƒ˘˘d á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG äOô˘˘ Ø˘ ˘Jh ábQh É˘¡˘Mô˘£˘H »˘YÉ˘æŸG ¿É˘°ùª˘°T ÜÉ£N ‘ OÉ≤ædG …CGQ ∫ƒM πªY ábQh âª°ùb å«M ,∂∏ŸG ádÓL ∫hÉæJ ,QhÉﬁ áKÓK ¤EG πª©dG øY á«îjQÉJ IòÑf ∫hC’G QƒÙG á˘˘ ˘dÓ÷ »˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G ´hô˘˘ ˘°ûŸG OÉ≤ædG AGQBG ∫hÉæJ ÊÉãdGh ,∂∏ŸG âª˘°ù≤˘a ¬˘à˘ dÓ˘˘L åjó˘˘M ∫ƒ˘˘M ¿ƒ˘˘∏˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ dCG á˘˘ KÓ˘˘ K ¤EG AGQB’G ió°U É¡d ¿Éc AGQBG »gh ôªMC’G ¤EG √ÉÑàf’G âØd ‘ ¿ƒ∏dG Gòg ≥«°ùæàdÉH èeGôH ™°VƒH ΩÉªàg’G iô˘˘NC’G á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ™˘˘ e øjô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T π˘YÉ˘Ø˘J IOÉ˘jõ˘d á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T ™˘˘ ˘e »˘˘gh ¥QRC’G ¿ƒ˘˘∏˘ dGh ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿGh âæ˘ª˘°†Jh ¬˘˘Fhó˘˘¡˘ H âª˘˘°ùJG AGQBG Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dG ÉeCG ,kÉfÉaôYh kGôµ°T

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

…OGó˘˘YE’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘ cCG º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘ªﬁ ô˘˘°UÉ˘˘f á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh ΩÉ˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H ¬˘fCÉ˘H º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘H »˘˘æ˘ Ø˘ dGh ''27'' ºbQ º«∏©àdG ¿ƒfÉ≤H AÉL ÉŸ kGò«ØæJ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó– ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH Ω2005 á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùd 180 ¿ƒµàd áÑ∏£∏d áÑ°ùædÉH ''¢SQóªàdG'' ò˘˘æ˘ e IQGRƒ˘˘dG â∏˘˘ª˘ ˘Y ó˘˘ b kÉ` ` `«˘ ˘°SGQO kÉ` ` eƒ`` `j PÉî˘JG ≈˘∏˘Y 2006/2005 »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ jC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘©÷ á˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ`` ` æŸG äGAGô`` `LE’G Gòg ò«ØæJ äÉÑ∏£àe ™e Ö°SÉæàJ á«°SGQódG .¿ƒfÉ≤dG ¢Uƒ˘°üî˘H OQh É˘˘e ¿CG ï˘˘«˘ °ûdG ±É˘˘°VCGh »°SGQódG π°üØdG ájÉ¡f äÉfÉëàeG º«¶æJ IQOÉ°üdG äÉª«ª©à∏d á«∏©a áªLôJ AÉL ób ΩÉjC’G OóY ≥«≤– ±ó¡H º«∏©àdG ´É£b øe ,º«∏©àdG ¿ƒfÉb É¡«∏Y ¢üf »àdG á«°SGQódG äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ e’G AÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘dEG ” ∂dP ÖLƒÃh É¡›Oh á«ª∏©dG OGƒª∏d ¬ªLÈŸG á«∏ª©dG .ájOÉ«àY’G ¢ShQódG ‘ AGôLEÉH ¢SQGóŸG ∞«∏µJ ” ¬fCÉH √ƒf Éªc Iô◊G á˘˘jQÉ˘˘«˘ à˘ N’G äGQô˘˘≤ŸG äÉ˘˘fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘eG .ájOÉ©dG ¢ShQódG øª°V iôL ó≤a ,Üƒ°SÉë∏d äÉfÉëàe’G ÉeCG èeÈŸG ¿Éëàe’G ∫hóL øª°V É¡«ª¶æJ á˘˘©˘ LGô˘˘ª˘ ∏˘ d äGQô˘˘≤ŸG √ò˘˘g á˘˘LÉ˘˘M Ωó˘˘©˘ ˘d .Ò°†ëàdGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e í˘˘ °VhCG É˘˘ ª˘ ˘c π«cƒdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ÊÉãdGh …OGóYE’G ” ób ¬fCG »æØdGh ΩÉ©dG º«∏©à∏d óYÉ°ùŸG ¢SQGóŸG ‘ á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G ÒNCÉ˘ J äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘e’G ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ e ¤EG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG QÉªãà°SG øµeCG º«¶æàdG Gò¡Hh ,á`` `jô¶ædG Ú«˘˘ ˘°SGQO Ú`` ` Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG ø`` ` Y π`` `≤˘ ˘ ˘j ’ É˘˘ ˘ e ójõ`` ŸG º`` `¡d ôaƒ`` ` j ÉÃ á`` ` `Ñ∏£dG ídÉ°üd ‘ Iô˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ãŸGh á`` `°SGQó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ø`` ` ` e ,á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG äGQô˘˘≤ŸG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SGh ¢SQGóŸG πµ°ûH ìô°ûdGh á©LGôª∏d á°Uôa AÉ£YEGh .õcôe ó«cCÉàdÉH ¬ëjô°üJ ï«°ûdG ô°UÉf ºàNh

ø˘˘ e π˘˘ c ¤EG ΩÉ˘˘ àÿG ‘ á˘˘ dÉ˘˘ ˘°SQ á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ™˘°Vh IQhô˘˘°V Gƒ˘˘©˘ «˘ d á˘˘°UÉÿGh ¿CG É˘˘¡˘ fCÉ˘ ˘°T ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dG §˘˘ £ÿG .ÜÉÑ°ûdG iƒb ¢†¡æà°ùJ á˘˘ª˘ °ùH á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dG âeó˘˘ bh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG á˘˘ bQh ó˘˘ ª˘ ˘MCG ÖMÉ˘˘ ˘ °U ÜÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N'' ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H Ö∏≤dG AGóf ÜÉÑ°ûdG ¤EG ádÓ÷G ¢†©H ‘ äÓeCÉJ »gh ''π≤©dGh »àdG ™«°VGƒŸGh ÜÉ£ÿG äGQÉÑY ,¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ÜÉ˘˘£˘ N É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘dEG QÉ˘˘ °TCG É˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ eh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG kGÒNCGh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG IQGRh ÚH ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG π˘LCG ø˘e ¿hÉ˘©˘à˘dGh ,äÉ˘©˘eÉ÷Gh ≈∏Y »æjôëÑdG ÖdÉ£dG ∫ƒ°üM ´óÑŸG ÜÉÑ°ûdG ºYOh ,äGRÉ«àe’G ô˘˘ ˘°ûfh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG ÖgGƒŸGh …OÉŸG º˘Yó˘dGh »˘æ˘ Wƒ˘˘dG »˘˘Yƒ˘˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸ …ô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dGh á˘«˘dBG Oƒ˘Lh IQhô˘°Vh ,á˘«˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG ÚH π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª÷G .É¡JÉ«dÉ©a á˘ª˘WÉ˘a á˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ dG â°Vô˘˘Yh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ bQh ó˘˘ ©˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ªﬁ ‘ äÓ˘˘eCÉ˘ J'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ ˘dG â≤∏£fGh ''∂∏ŸG ádÓL åjóM ¤EG ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L Iô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘°üf º˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG â°VôYh ,πÑ≤à°ùŸG πch ô°VÉ◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ÇOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘gCG ÜÉ˘˘ °ûdG AÉ˘˘ °ûfE’ á˘˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdGh ¿É˘˘ª˘ °V »˘˘gh ,í˘˘LÉ˘˘æ˘ dG »˘˘YGƒ˘˘dG ¬˘˘ Jô˘˘ °SCG ‘ ¿É˘˘ eC’É˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°ùMEG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fÉ˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ WGh ¬˘˘©˘ ˘ª˘ ˘à›h ÒaƒJ ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,¬∏Ñ≤à°ùe ÜÉÑ°ûdG IóYÉ°ùŸ ájô°ûÑdG OQGƒŸG

øjôëÑdG á©eÉéH Iô°VÉﬁ

á«°VÉjô˘dG äÉ˘HÉ˘°UE’G{ zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG :øjôëÑdG á©eÉL - ≈°ù«Y áæjóe

á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘£˘ °ûfC’G º˘˘ °ùb º˘˘ ¶˘ f ±Gô˘˘ °TEG â– ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘©˘ ˘eÉ˘˘ ˘é˘ ˘H Iô°VÉﬁ ,ìÉàØdGóÑY »eÉ°S QƒàcódG ô˘˘°VÉ˘˘M ,''á˘ ©˘ FÉ˘˘°ûdG äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’G'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ™ªéÃ Qƒ°ùµdGh äÉHÉ°UE’G Ö«ÑW É¡«a ôØ©L »∏Y QƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG áæjóÃ á©eÉ÷G ô≤Ã ∂dPh ,…OGô©dG .≈°ù«Y ¬˘˘ Jô˘˘ °VÉﬁ ‘ …OGô˘˘ ©˘ dG ¥ô˘˘ £˘ ˘Jh äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UE’G ¤EG á˘˘ ˘jODƒŸG π˘˘ ˘eGƒ˘˘ ˘©˘ ˘dG ¤EG ,ÖYÓ˘˘dG π˘˘«˘gCÉ˘ J ∞˘˘©˘ °†c ,á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG è°†ædG á«MÉf øe á«°üî°ûdG ¬JÉØ°Uh ,á˘˘ Ä˘ ˘WÉÿG Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ ˘Wh ,êGõŸGh ΩÉcõdÉH áHÉ°UE’Éc - áë°üdG ∫ÓàYGh ,ÖjQóàdG ‘ •GôaE’Gh - äÉHÉ¡àd’G hCG .¿RGƒàŸG ÒZ AGò¨dGh äGhOC’G ¿CG …OGô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh á˘˘ jò˘˘ MC’É˘˘ c á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ùHÓŸGh kÉ˘ª˘«˘ª˘°üJ á˘˘æ˘«˘©ŸG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘∏˘ d á˘˘ª˘ ª˘ °üe IAÉ°VE’G á«ªgCG í°VhCGh ,kÉqjƒb kÉÑ°SÉæe .ÖYÓŸG ‘ Ió«÷G ‘ á©FÉ°ûdG äÉHÉ°UE’G ´GƒfCG øq«Hh ∫É˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘°ùµ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘a ,ÖYÓŸG ,ñÉØàf’G ∫ÓN øe ±ô©J É¡fEG :É¡æY ¬fÉµe øY ÜÉ°üŸG ƒ°†©dG ±GôëfG hCG »àdG ìhô÷G ≥jôW øY hCG ,í«ë°üdG ø˘˘ Y hCG ,É˘˘ ¡˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e º˘˘ ¶˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘j .¢ù°ùëàdG hCG ∂jôëàdG ≥jôW ø˘˘e ô˘˘NBG kÉ˘ Yƒ˘˘f …OGô˘˘©˘ dG ô˘˘ cP º˘˘ K ƒ˘˘ g ,á˘˘ ©˘ FÉ˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ °UE’G ñÉØàf’ÉH ±ô©oJ »àdG ,á£HQC’G áHÉ°UEG çhóMh ó∏÷G ‘ äÉeóµdG OƒLh ™e Ωó˘˘ ˘Y ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ,á˘˘ ˘MÈŸG Ω’B’G .π°üØŸG äÉÑK øe ôNBG ´ƒf ¤EG kGÒNCG ¥ô£Jh »àdG ,äÓ°†©dG áHÉ°UEG :ƒg ,äÉHÉ°UE’G ,Iô˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ÒZ hCG Iô˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e çó– hCG kÉ˘ ˘ q«˘ ˘ ∏˘ ˘ c á˘˘ ˘∏˘ ˘ °†©˘˘ ˘ dG ¥õ“ ¤EG …ODƒ˘ ˘ Jh ‘ ∞˘˘jõ˘˘f ¬˘˘æ˘ Y è˘˘à˘ æ˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh ,kÉ˘ q«˘ Fõ˘˘L .á∏°†©dG

≈JCÉ˘à˘j ’ Gò˘gh ,»˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ∫É˘˘«˘ LC’G á˘˘«˘ Hô˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ’EG ΩGõ˘˘à˘ d’G á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c º˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ ˘©˘ ˘Jh ´RôH ,IQÉ°†◊G √ò¡H RGõàY’Gh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ió˘d Òµ˘Ø˘à˘ dG äGQÉ˘˘¡˘ e »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ Jh .''º¡jód ådÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG QƒÙG ∫hÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Jh ÇOÉ˘ÑŸGh º˘˘«˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG á˘˘dÉ˘˘°SQ ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G QƒÙGh .á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ °ùdG ΩÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ÚH É˘æ˘HÉ˘Ñ˘°T ¿Gƒ˘æ˘©˘H ¿É˘c ™˘HGô˘dG â¡˘Lh å«˘M ,QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G á˘˘bhQCG ÊÉ©e πª– ÜÉÑ°ûdG ¤EG ádÉ°SQ OÉ©àH’Gh º˘¡˘≤˘Ñ˘°S øÃ ®É˘©˘J’G ≈˘∏˘Y á˘∏˘«˘Nó˘dG äÉ˘©˘«˘∏˘≤˘ à˘ dG ø˘˘Y ß˘˘ aÉÙG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG É˘æ˘ æ˘ jO º˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ J ™˘˘e á˘˘«˘ aÉ˘˘æ˘ àŸGh .∞«æ◊G QƒÙG ‘ Ëô˘˘ e âbô˘˘ £˘ ˘ Jh ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¤EG ¢ùeÉÿG ¿Éc'' ó≤a ,»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ¢û«˘©˘ j Öjô˘˘b Ωƒ˘˘j ¤EG É˘˘æ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T ≥˘˘aCG ¿hO ø˘˘e ¬˘˘à˘ ¶◊h ¬˘˘eƒ˘˘«˘ d ´hô˘˘ ˘ °ûe ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ eh ,í˘˘ ˘ °VGh AÉL …òdG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ó˘≤˘©˘ d Iõ˘˘«˘ cQh ó˘˘¡˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘≤˘ «˘ Kh IÒ°ùŸG ‘ ó˘˘ jó˘˘ L »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ø˘Wƒ˘dG Ió˘Mh kGó˘cDƒ˘e á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG ô˘KCG É˘ª˘c ,IOÉ˘˘«˘ bh kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °Th kÉ˘ °VQCG á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGÒÑ˘˘ ˘c kGÒKCÉ˘ ˘ J .IóY ä’É› ‘ ÜÉÑ°ûdG ó˘˘ ˘ cCÉ˘ ˘ ˘ a ÒNC’G QƒÙG É˘˘ ˘ ˘eCG á˘˘cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG á˘˘ Ä˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘J ácQÉ°ûŸG øY OÉ©àH’Gh á«HÉéjE’G ¿hO á˘˘ dƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üª˘˘ ˘∏˘ ˘ d º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG â¡˘˘ Lhh .á˘˘ ˘°UÉÿG ¢VGô˘˘ ˘ZC’Gh

á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh á˘˘jÉ˘˘YQ â– »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh ¥ôÙG á°SQóe âeÉbCG »ª«©ædG ô“DƒŸG äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG á˘jDhQ'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H ∫hC’G »˘˘HÓ˘˘£˘ dG ''á˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T ,‹É◊G (QÉjBG) ƒjÉe 3 AÉ©HQC’G äÉ˘Ñ˘dÉ˘W ø˘˘e Oó˘˘Y ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°Th π˘ª˘ ©˘ dG ¥GQhCG Ëó˘˘≤˘ à˘ H á˘˘°SQóŸG ÜÉ˘£˘N ∫ƒ˘M äGAGô˘≤˘H á˘≤˘∏˘©˘ à˘ e ¬˘˘ ˘LƒŸG ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘ L .ÜÉÑ°û∏d ô“DƒŸG áeÉbEG Iôµa âeóbh ¿É˘˘ ˘£˘ ˘ ë˘ ˘ b Ëô˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG πª©dG ábQh âMôWh ,…Qƒ°üæŸG á˘«˘dƒ˘ª˘°T Iô˘¶˘f ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ¤hC’G â°ûbÉ˘fh á˘«˘µ˘∏ŸG á˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘fÉ˘µ˘ e ø˘˘Y ∫hC’G :QhÉﬁ á˘˘à˘ °S ≥∏£æe øe ™ªàÛG ‘ ÜÉÑ°ûdG π˘˘ch ô˘˘°VÉ◊G ∞˘˘°üf ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG'' ó˘˘«˘ °UQ ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdÉ˘˘ a ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG º¡fƒc πYÉØdG »∏Ñ≤à°ùŸG øWƒdG kÉ˘ LÉ˘˘à˘ fEG ™˘˘ª˘ ˘àÛG í˘˘ FGô˘˘ °T ÈcCG ™ªàÛG ≈∏Y Öéj Gòd ,ájƒ«Mh ∂∏J õjõ©Jh π«©ØJ ƒëf »©°ùdG á˘˘eó˘˘N ‘ Ö°üj É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ fÉ˘˘ µŸG ,¬˘æ˘Wh á˘eó˘˘Nh ¬˘˘°ùØ˘˘f ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Oƒ˘¡˘L ô˘aÉ˘˘°†J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cÉC ˘ à˘ dGh ™°Vƒd ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe Úµªàd á«é«JGÎ°S’G §£ÿG á˘«˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¤EG É¡∏«°UƒJh ÜÉÑ°û∏d áæ°VÉ◊G GƒdCÉJ ’ »àdG ,áª«µ◊G IOÉ«≤dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe º˘˘YO π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ kGó˘˘¡˘ L º˘˘ ˘ ˘gOGó˘˘ ˘ ˘YEGh ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Úµ“ á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒŸ í˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG OGó˘˘ ˘ YE’G ≈˘˘∏˘ ãŸG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dÉ˘˘H π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG .''IOƒ°ûæŸG ájÉ¨dG ≥«≤ëàd ∫ƒM ¿Éµa ÊÉãdG QƒÙG ÉeCG å«M ,A¢ûædG á«HôJ á«é«JGÎ°SG ¬HÉ£N ∫ÓN øe ¬àdÓL OóM á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°†◊G á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG âHGƒ˘˘ ˘ K .í˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G çGÎ∏˘˘ ˘d ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ «˘ ˘a äõ˘˘ cQh âHGƒ˘˘ã˘ ˘dÉ˘˘ H ∂°ùª˘˘ à˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j'' á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG …C’ ìÉ˘ª˘ °ùdG Ωó˘˘Yh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ,É¡æe º¡©∏à≤J ¿CG äÉbÉ≤ãdG øe ™˘Ñ˘æ˘dG »˘g á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jƒ˘¡˘dG ¿C’ É˘˘æ˘ à˘ aÉ˘˘≤˘ Kh É˘˘ fô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘d π˘˘ «˘ ˘°UC’G ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘∏˘Y Öé˘jh ,É˘˘æ˘ à˘ jƒ˘˘gh É˘¡˘à˘HGƒ˘ã˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ c ó«cCÉàdG ∫ÓN øe É¡æY ´ÉaódGh ¥É˘ã˘«˘eh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG âHGƒ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y

á˘˘°TQh º˘˘¶˘ æ˘ J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘L’G çƒ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG :zøWƒdG{-Òî°üdG

á˘©˘eÉ˘é˘H ∫É˘ª˘YC’G IQGOEG á˘«˘∏˘µ˘H ô˘ª˘à˘°ùŸG …QGOE’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘˘H º˘˘¶˘ æ˘ j äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ±ó˘¡˘ à˘ °ùJ ,''á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘°TQh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ôªà°ùJh ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒH á«YÉªàL’G çƒëÑdG º°ùb ‘ äÉ«YÉªàL’G .…QÉ÷G QÉjCG/ƒjÉe øe 27 ≈àM øY kÓ°†a ,Égôjƒ£Jh á«YÉªàL’G çƒëÑdG AGôLEG øa á°TQƒdG ∫hÉæàJh º°ù≤æJh ,»ªµdG Üƒ∏°SC’ÉH º°ùàJ É¡∏©Lh …ƒ¨∏dG …Oô°ùdG QÉWE’G øe É¡LGôNEG IQGRh ‘ ÖjQóàdG õcôe ‘ ó≤©Jh ƒjÉe 10 ‘ »¡àæJ ¤hC’G ,ÚJÎa ¤EG º˘°ù≤˘H ô˘°VÉÙG »˘FÉ˘°ùŸG è˘eÉ˘fÈdG ô˘jó˘e É˘¡˘«˘a ô˘°VÉ˘ë˘jh ,¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘ °TC’G AGôLEG ‘ …ô¶ædG Aõ÷G ∫hÉæàjh ,…ƒ°SƒŸG óªﬁ QƒàcódG á©eÉ÷ÉH ≥jƒ°ùàdG .É¡æe á°ü∏îà°ùŸG èFÉàædGh É¡à«ªgCGh á«YÉªàL’G çƒëÑdG OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ É¡Áó≤àH Ωƒ≤à°ùa á°TQƒdG øe á«fÉãdG IÎØdG ÉeCG Ωô◊G ‘ …QÉ÷G ƒjÉe øe 27 ≈àM ôªà°ùJh ,…Ò°SCG ∫ƒàH IQƒàcódG πjƒªàdGh ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG º˘à˘«˘°S á˘°TQƒ˘˘dG ø˘˘e Aõ÷G Gò˘˘g ‘h .≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jóÃ »˘˘©˘ eÉ÷G ‹B’G Ö°SÉ◊G ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G çƒ˘ë˘Ñ˘dG AGô˘LE’ »˘∏˘ª˘©˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG .áãjó◊G äÉ«æ≤àdGh

:»µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ájÉYôH

º˘¶˘æ˘J π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ÜÉ˘Ñ˘°T á˘«˘©˘ ª˘ L zäÉ˘«˘HÉ˘MQ{ á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG á˘˘«˘ °ùeC’G á«©ªéH ájô©°T á«°ùeCG πÑ≤à°ùŸG ∫ÉØWCGh ÜÉÑ°T á«©ªL âª¶f ÜÉ˘MQ á˘HÉ˘°ûdG Iô˘YÉ˘°û∏˘d (äÉ˘«˘HÉ˘MQ):¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Ú°Só˘˘æ˘¡ŸG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ájÉYQ â– ∂dPh ,∞jô°T á«HÉÑ°ûdG ÖgGƒª∏d É¡ªYOh á«©ª÷G äÉeÉªàgG QÉWEG ‘ áØ«∏N ∫BG É¡«a Ωób áª∏c ÊÉjõdG ìÉÑ°U ≈≤dCG á«°ùeC’G ájGóH ‘h .á«æjôëÑdG ÖgGƒ˘˘ª˘∏˘d ¬˘˘à˘jÉ˘˘YQh ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ô˘˘jRh ¤EG ô˘˘µ˘ °ûdG ‘ ôKC’G ≠dÉH É¡d ¿ƒµ«°S ájÉYôdG √òg ¿CG kGócDƒe ,á«HÉÑ°ûdG äÉYGóHE’Gh Qƒ°†M ‘ ∑QÉ°T øe πµd ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¬qLh Éªc ,™«ª÷G ¢SƒØf äÉ«dÉ©ØdG ™jƒæJ É¡àbÉY ≈∏Y äòNCG á«©ª÷G ¿EG :∫Ébh .á«°ùeC’G √òg É˘˘¡˘ FÉ˘˘ £˘ YGE h á˘˘ HÉ˘˘ °ûdG ÖgGƒŸG π˘˘ ≤˘ °Uh á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ J ¤EG á˘˘ aOÉ˘˘ ¡˘ dG è˘˘ eGÈdGh .áYƒæàŸG óFÉ°ü≤dG øe áYƒª› IôYÉ°ûdG âeób ∂dP ó©H ,á°UôØdG øe OóYh ,»°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ∫ÉLQ øe OóY á«°ùeC’G ô°†M .øjôëÑdG ‘ ÜOC’Gh ô©°ûdG ácôëH Úªà¡ŸGh øjƒYóŸG

á°üNô˘dG õ˘cGô˘e Qhõ˘j »˘ª˘«˘©˘æ˘dG Üƒ˘˘ °SÉ◊G IOÉ˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG IQGOEG É¡eó≤J »àdG á«ÑjQóàdG èeGÈ∏d Iôªà°ùŸG ¬à©HÉàe QÉWEG ‘ óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ΩÉb ,»æ¡ŸG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG ™«ªL ‘ Iô°ûàæŸG ÖjQóàdG õcGôŸ IQôµàe äGQÉjõH »ª«©ædG »∏Y ´Éªà°S’Gh á«ÑjQóàdG äÉ«∏ª©dG IQhÒ°S ≈∏Y ´ÓWÓd áµ∏ªŸG ≥WÉæe .É¡à©HÉàeh ÚHQóàŸG AGQB’ Iô°TÉÑe ègÉæª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG É¡«a ¬≤aGQ »àdGh IÒNC’G ¬àdƒL ‘h áæjóe á°SQóe'' …õcôe â∏ª°T »àdGh ´ƒ£ŸG ¬∏dGóÑY QƒàcódG ÖjQóàdGh á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘dG »˘˘Hô˘˘¨˘dG ´É˘˘aô˘˘dG á˘˘°SQó˘˘eh' Ú ' æ˘˘Ñ˘∏˘d á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘jOGó˘˘Y’E G ó˘˘ª˘ M èeÉfôH ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚHQóàŸG øe áYƒªéÃ ôjRƒdG ≈≤àdG ä' ÉæÑ∏d ‘ô°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,(ICDL) Üƒ°SÉ◊G IOÉ«≤d á«dhódG á°üNôdG kGAõL ôjRƒdG ô°†M Éªc .èeÉfÈdG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚHQóŸGh øjõcôŸG .»ÑjQóàdG èeÉfÈ∏d ÚHQóàŸG Ëƒ≤J á«∏ªY øe

»˘≤˘∏˘j ô˘°üÃ ó˘YÉ˘°ùŸG ΩÉ˘©˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘°†YC’ äGô˘˘ ˘ ˘°VÉﬁ :zøWƒdG{- á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

AGOC’G ôjƒ£àd áeÉ©dG áHÉ«ædG É¡«∏Y Ωƒ≤J »àdG á°SÉ«°ù∏d kGò«ØæJ ‘ ójóL πµH º¡àWÉMEGh áeÉ©dG áHÉ«ædG AÉ°†YCG äGQób á«ªæJh É¡H ó˘˘YÉ˘˘ °ùŸG ΩÉ˘˘ ©˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ dG ΩÉ˘˘ b á˘˘ ã˘ jó◊G á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SC’G ∫É› á∏°ù∏°S ó≤©H Oƒªﬁ ó«ÛG óÑY /QÉ°ûà°ùŸG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH øjôëÑdG ó¡©Ã áeÉ©dG áHÉ«ædG AÉ°†YCG ™e äGhóædGh äGAÉ≤∏dG øe ,äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG âdhÉ˘˘æ˘J ,á˘˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘dGh á˘˘«˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘d ƒ˘°†Y É˘¡˘H ≈˘∏˘ë˘à˘j ¿CG »˘˘¨˘Ñ˘æ˘j »˘˘à˘dG á˘˘«˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG ó˘˘«˘dÉ˘˘≤˘à˘dGh º˘˘«˘≤˘dG É˘˘¡˘æ˘e ∫É› ‘ ójóL ƒg Ée πc á©HÉàe äGAÉ≤∏dG âdhÉæJ Éªc ,áeÉ©dG áHÉ«ædG π˘˘ª˘©˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘Jh åjó˘˘ë˘à˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘j É˘˘eh á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G »JCÉJ á«FÉ°†≤dG äGAÉ≤∏dG ∂∏J ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .áeÉ©dG áHÉ«ædÉH ô°üe ájQƒ¡ªéH øjôëÑdG áµ∏‡ §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG äÉbÓ©∏d IôªK á˘˘ª˘FÉ˘˘≤˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG Qƒ˘˘°ù÷ kGQGô˘˘ª˘ à˘ °SGh »˘˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG ∫ÉÛG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .ÚàdhódG ÚH áeÉ©dG áHÉ«ædÉH

ÊhÎµdE’G ¬©bƒe ø°Tój áØ«∏N ôYÉ°ûdG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H á˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG ‘ :zøWƒdG{-Òî°üdG

ôYÉ°ûdG øjôëÑdG á©eÉL ‘ ÜGOB’G á«∏c ¢ù∏› ƒ°†Y É«MCG ¬©bƒe Ú°Tó˘J É˘¡˘∏˘∏˘î˘J á˘jô˘©˘°T á˘Mƒ˘Ñ˘°UCG á˘Ø˘«˘∏˘N ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y áØ«∏N ôYÉ°ûdG áfÉµŸ kGôjó≤J á©eÉ÷G ¬àªª°U …òdG ,ÊhÎµdE’G .ájô©°ûdG áMÉ°ùdG ‘ á«Yƒf á∏≤f ÊhÎµdE’G ™bƒŸG Ú°TóJ áØ«∏N ôYÉ°ûdG ÈàYGh ™LGQCG »æ∏©L ´hô°ûŸG Gòg'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ájô©°ûdG ¬àHôŒ ‘ .''ájGóÑdG òæe ájô©°ûdG »àHôŒ äÉ°SGQódGh á«Hô©dG á¨∏dG º°ù≤H ¢ùjQóàdG áÄ«g ƒ°†Y âÑMQh ≈∏Y ¬JGAÉ£©H kágƒæe ,ôYÉ°ûdÉH »Ñ©µdG AÉ«°V IQƒàcódG á«eÓ°SE’G .á«aÉ≤ãdGh á«HOC’G ácô◊G ó«©°U ÊhÎµ˘dE’G ™˘bƒŸG Ú°Tó˘à˘ d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ¿Ó˘˘YE’G ∂dP Ö≤˘˘YCGh ΩÓ˘YE’G º˘°ù≤˘H ¢ùjQó˘à˘dG á˘Ä˘«˘g ƒ˘°†Y π˘Ñ˘b ø˘e á˘Ø˘«˘∏˘ N ô˘˘YÉ˘˘°û∏˘˘d ‘ π˘¨˘à˘°TG …ò˘dG ,…ó˘jô˘°üdG ”É˘M Qƒ˘à˘có˘dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh º«gGôHEG QƒàcódG PÉà°SC’G ÜGOB’G á«∏c ó«ªY øe RÉ©jEÉH kÉ«æa √OGóYEG ™bƒŸG äÉjƒàﬁ ºgC’ kGõLƒe kÉMô°T …ójô°üdG .O ≈£YCGh .Ωƒ∏Z IAhô≤ŸG OGƒŸG ‘ ´ƒæàdG ¤EG kGÒ°ûe ,¬JÉfƒ≤jCGh ¬HGƒHCGh ÊhÎµdE’G ™˘˘ bƒŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ MG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdGh (http://www.sawary.net).

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG Fri 5 May 2006 - Issue no (146)

∫ó©dG IQGRh ó«H QÉæŸG QGO á«°†b :»°Tƒ∏ÑdG IQƒàcódG ¤EG »°Tƒ∏ÑdG IQƒàcódG äQÉ°TCGh â°ù«d á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ¿CG ,QGódG »ØXƒe Ò«¨J ‘ á£∏°S É¡d ¢ù∏› ¤EG πcƒJ áª¡ŸG √òg ¿CG''h Gò¡H Ωƒ≤«°S …òdG ójó÷G IQGOE’G ÒKCG É˘˘e Ö°ùM ,ÖLh ¿EG Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG äóLh ájQGOEGh á«dÉe äÉØdÉﬂ øe ÉæfEG å«M ,Ëó≤dG ¢ù∏ÛG ó¡Y ‘ á˘jò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Qƒ˘˘eC’G ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ f ’ .''QGódG ‘ áªFÉ≤dG ¿CG »°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG √Qƒ˘à˘có˘dG äó˘cCGh kÉ˘«˘dÉ˘M QGó˘˘dG IQGOEG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG ≈àM kÉ˘à˘bDƒ˘e á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh π˘«˘ch ,ô¶àæŸG áªµÙG ºµM QGó°UEG ºàj á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGRh âeÉ˘˘ ˘b ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H IQGOE’G ¢ù∏› ±É≤jEÉH á«YÉªàL’G .ójó÷G Ú«©àdG Ú◊ Ëó≤dG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa .O

QGô˘˘ b ∫ó˘˘ ©˘ ˘ dG IQGRh äò˘˘ ˘î˘ ˘ JG ∂dP ¿Ó˘YEÓ˘d á˘«˘FÉ˘°†b á˘˘°ù∏˘˘L ó˘˘jó– ,ó˘jó÷G IQGOE’G ¢ù∏› ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a Gò¡H Ëó≤dG ¢ù∏ÛG ≠∏Ñj ¿CG ≈∏Y .á«FÉ°†≤dG á°ù∏÷G óYƒeh QGô≤dG

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ jRh äOÉ˘˘ ˘ ˘aCG á˘˘ª˘ WÉ˘˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G â©aQ QÉæŸG QGO á«°†b ¿CÉH »°Tƒ∏ÑdG ¢ù∏› ó˘jó˘ë˘à˘ d ∫ó˘˘©˘ dG IQGRh ¤EG øª°V É¡fC’ QGó∏d ójó÷G IQGOE’G á°ù°SDƒe QGódG Èà©J PEG ,É¡°UÉ°üàNG â°ù«˘˘dh ,äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ™˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘J É˘ª˘c á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ™˘Ñ˘à˘J á˘«˘ ©˘ ª˘ L .¢SÉædG øe Òãc ó≤à©j ¿CG »°Tƒ∏ÑdG IQƒàcódG âaÉ°VCGh IQGRƒd kÉ˘Ñ˘∏˘W âeó˘b á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh IQGOEG ¢ù∏› Ò«˘¨˘à˘H ó˘«˘Ø˘j ∫ó˘˘©˘ dG ø˘˘Y ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ H kÉ˘ ≤˘ aô˘˘e ''QÉ˘˘æŸG QGO'' â¡˘˘LGh »˘˘ à˘ ˘dG çGó˘˘ MC’G äÉ˘˘ jô› ,á«dÉeh ájQGOEG äÉØdÉﬂ øe QGódG π˘«˘µ˘°ûà˘d á˘MÎ≤˘e á˘ª˘FÉ˘b ÖfÉ˘˘é˘ H ≈∏Y AÉæHh ,ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏›

á˘˘ ˘ ˘YGPEG RÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ L ÚH ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘JG z»›GÈdG êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G{h è˘˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿ƒ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ Jh ácÎ°ûe á«eÓYEG á£°ûfCGh èeGôHh äÉYhô°ûe ò«ØæJ ∫ÉØWC’G èeGôHh á«YGPE’Gh á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG πª°ûJ .äÉ≤HÉ°ùŸGh äÉYƒæŸG èeGôHh ,áÄ°TÉædGh ¬JOÉ©°S øY ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ÈY óbh Úà˘«˘é˘«˘∏ÿG Úà˘°ù°SDƒŸG ÚH á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g ™˘«˘ bƒ˘˘à˘ H »é«∏ÿG »eÓYE’G πª©dG ºYóJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh á«æa Ö«dÉ°SCÉH Úà°ù°SDƒŸG ±GógCG ≥≤ëj ÉÃ ∑Î°ûŸG √ò˘g Rõ˘©˘J ¿CG ‘ ¬˘∏˘eCG ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ,IOó˘©˘ à˘ e á˘˘«˘ YGó˘˘HEGh Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh »˘˘YGPE’G êÉ˘˘à˘ fE’G ä’É› á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G .ìÉéædGh ≥dCÉàdG øe ójõŸG Éª¡d kÉ«æªàe Éª¡æ«H ∑Î°ûŸG ΩÉY ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG á«bÉØJ’G ™«bƒJ ô°†M ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh ,»YÉæŸG »∏Y óªM ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G .ËôµdGóÑY ø°ùM ¿ƒjõØ∏àdG ôjóe

:ÉæH-≈°ù«Y áæjóe

á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H »LQÉÿG ΩÓYEÓd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ,áHÉfE’ÉH ¿ƒjõØ∏àdGh ≈æÑe ‘ ¢ùeCG ” áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿hÉ©J á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g êÉàfE’G á°ù°SDƒeh è«∏ÿG ¿ƒjõØ∏J h áYGPEG RÉ¡L ÚH è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ d ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏Û ∑Î°ûŸG »›GÈdG á˘YGPEGh RÉ˘¡˘L ø˘Y á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘«˘ bƒ˘˘à˘ H ΩÉ˘˘bh .»˘˘Hô˘˘©˘ dG ¬∏dGóÑY Qƒ˘à˘có˘dG RÉ˘¡÷G ΩÉ˘Y ô˘jó˘e è˘«˘∏ÿG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J á°ù°SDƒŸG ΩÉY ôjóe êÉàfE’G á°ù°SDƒe øYh ¢SGQƒHCG ó«©°S .¢üî°ûdG º°TÉg ÈY á˘«˘æ˘¡˘e á˘cGô˘°T ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ¢üæ˘˘Jh

ø˘˘e ó˘˘ ah ™˘˘ e åë˘˘ Ñ˘ ˘j ¬˘˘ ∏˘ ˘dó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N äGÈÿGh è˘˘ ˘eGÈdG ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘YGPEG øjó∏ÑdG ‘ á«eÓYE’G Iõ¡LC’G ÚH ºFÉ≤dG »eÓYE’G ¿hÉ©àdG øe ójõe ¤EG áÄ«¡dG ™∏£J kGócDƒe Ú≤«≤°ûdG äGQÉjRh á«YGPE’G èeGÈdG ∫OÉÑJ ∫ÓN øe ∑Î°ûŸG »˘à˘jƒ˘µ˘dG »˘YGPE’G ó˘aƒ˘∏˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘«˘YGPE’G Oƒ˘aƒ˘dG ÊÉ˘˘ã˘ dG √ó˘˘∏˘ H ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ¬˘˘eÉ˘˘¡˘ e ‘ ≥˘˘«˘ aƒ˘˘ à˘ ˘dG .øjôëÑdG áYGPE’G ΩÉY ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG á∏HÉ≤ŸG ô°†M »eÉ°S áYGPE’G ¢ù«FQh »YÉæŸG ≈∏Y óªM ¿ƒjõØ∏àdGh .Rƒ≤dG

:ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe

,áHÉfE’ÉH ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ¢ù«FQ ≈≤àdG ï˘«˘°ûdG »˘LQÉÿG ΩÓ˘YE’G ¿ƒ˘Ä˘ °ûd ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG øe kGóah ¢ùeCG ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N á˘≤˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhó˘˘H ÊÉ˘˘ã˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG á˘˘YGPEG ,…õæ©dG »eÉ°S ÊÉãdG èeÉfÈdG áYGPEG ôjóe á°SÉFôH ‘ á«YGPEG äGAÉ≤d AGôLE’ kÉ«dÉM áµ∏ªŸG Qhõj …òdG ¿hÉ©àdÉH áØ«∏N ï«°ûdG OÉ°TCG óbh .øjôëÑdG áµ∏‡

zQó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ{

¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a ‘ äÉcQÉ°ûŸG ióMEG

¿ÉLô¡ŸG øe ÖfÉL

ICGôŸG á«ªæàd á«æjôëÑdG á«©ª÷G ¬àª¶f

z∞«°U ábGô°TEGh »eCGh ÉfCG{ ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ΩÉààNG .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO á«æjôë˘H IGô˘eG 30 ÜQÉ˘≤˘ j É˘˘e ¿EG'' á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG âaÉ˘˘°VCGh πª©dG äGhOCÉH ºgójhõàH á«©ª÷G Ωƒ≤J PEG π¨°ûŸG øe ó«Øà°ùJ ∞˘YÉ˘°†Jh π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ø˘gõ˘Ø– Iƒ˘£˘N ø˘¡˘dRÉ˘æ˘ e ‘ ø˘˘gh ò˘«˘Ø˘æ˘J Oó˘°U ‘ á˘«˘©˘ª÷G ¿CG á˘Ø˘«˘∏ÿG äô˘cPh .''ø˘¡˘LÉ˘à˘ fEG ô˘°S’G Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ¤EG ±ó˘˘¡˘ j …ò˘˘dGh ÒÿG äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ´hô˘˘°ûe .É¡dRÉæe ≥aGôe º«eôJ ¤EG áLÉàÙG Oƒ©dG â«ÑdG º°ùb É¡æe IOó©àe ΩÉ°ùbCG ¿ÉLô¡ŸG øª°†Jh QƒHÉ«˘dG ∞˘«˘°Sh ,á˘«˘dõ˘æŸG äGhOC’G äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûjh ≈∏Y ¿ÉLô¡ŸG πªà°ûj Éªc ,ôëÑdG äÉeõ∏à°ùe ≈∏Y πªà°ûj øe ∫ÉØWCÓd »¡«aôJh »æa ,»°VÉjQ ,…ƒHôJ ,‘É≤K èeÉfôH äÉLÉ«àM’G …hP øe ∫ÉØWCG ácQÉ°ûÃ ,kÉeÉY (13 ` 5) ø°S .á°UÉÿG

¿ÉcQCG ≈∏Y ≥∏WCG Éªc »KGÎdG ™HÉ£dG ¬«∏Y ≈¨W ¿ÉLô¡ŸG ΩÉ°ùbCG IóY ≈∏Y ¢Vô©ŸG πªà°TG Éªc .á«KGôJ äÉ«ª°ùJ ¢Vô©ŸG ájô°üY º«eÉ°üJ ¬«a ¢Vô©J (¬«°ThôµdG) π¨°ûe º°ùb É¡ªgCG â– IójóL ájDhôH π¨°ûŸG êÉàfEG øe äÉ«HÓ÷G øe ∫Éµ°TC’ .''øWƒdÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ ºgÉ°ùJ áéàæe ICGôeG'' ≈qª°ùe ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG º°ùb á°ù«FQ âdÉb iôNCG á¡L øe »àdG ô°SC’G πjƒ– ‘ ºgÉ°ùJ á«©ª÷G ¿EG'' áØ«∏ÿG á°ûFÉY ô˘°SCG ¤EG á˘jÒÿGh á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G ø˘e äÉ˘fƒ˘©ŸG ≈˘≤˘ ∏˘ à˘ J á«©ª÷G ™jQÉ°ûe ‘ äÉcQÉ°ûŸG AÉ°ùædG πNO ìhGÎj PEG ,áéàæe áaôM º¡ª«∏©J ∫ÓN øe ∂dPh ,QÉæjO 200- 50 ÚH Ée πjƒëàd ICGôŸG á«ªæàd á«æjôëÑdG á«©ª÷G §£îJh .''áæ«©e ICGôŸG Úµªàd 2010 ΩÉ©dG ‘ ™æ°üe ¤EG ™jQÉ°ûŸG IóMh π¨°ûe ¤EG äÉ«HÓ÷G Qóq°üj π¨°ûŸG ¿CG É°Uƒ°üN ,kÉjOÉ°üàbG É¡ªYOh

:Ö«ÑM AGôgR - ¢VQÉ©ŸG

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S âæH Ëôe áî«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– äÉ«dÉ©a ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôÃ ¢ùeCG âªààNG …òdG ''∞«°U ábGô°TEGh »eCGh ÉfCG'' ådÉãdG …ƒæ°ùdG ¿ÉLô¡ŸG á«dÉªLEG áØ∏µH ICGôŸG á«˘ª˘æ˘à˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ¬˘à˘ª˘¶˘f .QÉæjO ∞dCG 12 ƒëæH Qó≤J ¿ÉLô¡ŸG ¿EG ó«°ùdG áéjóN á«©ª÷G á°ù«FQ áÑFÉf âdÉbh äÉbÉ£dG RGôHEGh ,kÉjOÉ°üàbG É¡æ«µ“h ICGôŸG ºYO ±ó¡H ¿Éc π¨°ûe äÉéàæe ≥˘jƒ˘°ùJ ∂dò˘ch ,É˘¡˘jó˘d á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘YGó˘HE’G πª©dG º«b ¢SôZh ,ICGôeG 40 ƒëf º°†j …òdG ™jQÉ°ûŸG IóMh .É¡FÉæHCGh ΩC’G ÚH ácGô°T ≥∏Nh »YÉª÷G º«ª°üJ ¿CG ó«°ùdG áéjóN á«©ª÷G á°ù«FQ áÑFÉf äôcPh

É«eƒj óMGƒdG OôØ∏d Q’hO 5^2 »æWƒdG ô≤ØdG §N :áª©f πª©dG áØ°ù∏a q¿CG áª©f ócCGh ¢VÎØj øjôëÑdG ‘ »YÉªàL’G ƒ˘˘g π˘˘eÉ˘˘°T ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– º˘˘à˘ J ¿CG á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG IQƒ˘˘∏˘ ˘H'' IOó©àe ,''á«YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ≈˘∏˘Y AÉ˘˘°†≤˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ jh ,äÉ˘˘fƒ˘˘µŸG ∫GõJ ’ »àdG ô≤ØdG ∫Éµ°TCG ¢†©H ÌcCG ’ É˘¡˘JÉ˘fƒ˘µ˘e ó˘MCG IOƒ˘Lƒ˘e ó˘˘ jó– IQhô˘˘ ˘°V ™˘˘ ˘e ,∂dP ø˘˘ ˘e ¬˘˘°SÉ˘˘«˘ b ¥ô˘˘Wh ô˘˘≤˘ Ø˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ¤EG áaOÉ¡dG äÉ°SÉ«°ùdG ÚeÉ°†eh ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘j ÉÃ ,¬˘«˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘˘dG .»æjôëÑdG ™ªàÛG ¢üFÉ°üN

º˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ J iƒ˘˘à˘ °ùeh ,á˘˘©˘ Ø˘ JôŸG ¿hó≤à©j »àdG äÉeóî∏d ™ØJôŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y IQOÉ˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G q¿CÉ˘ ˘ ˘H .ÉgÒaƒJ á˘˘dCÉ˘ °ùe q¿EÉ˘ a ,∂dP Aƒ˘˘°V ‘h âfÉ˘c ¿EGh ,ô˘≤˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dG Éªc- øjôëÑdG ‘ ájƒdhCG πµ°ûJ øµÁ ’ É¡fCG ’EG -ôNBG ó∏H …CG ‘ ∫hC’G ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ¿CG êQó˘æ˘J á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘°SÉ˘«˘ °ù∏˘˘d É˘¡˘qfC’ ,iô˘NC’G ø˘jhÉ˘æ˘ ©˘ dG ¬˘˘à– á˘˘Ñ˘ °ùf ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘J q¿C’h ,¿É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ ˘ e IOhóﬁ ø˘ª˘°V ™˘≤˘J ''ô˘≤˘Ø˘ dG'' ¢üFÉ˘˘°üN á˘«˘Yƒ˘fh »˘Ñ˘°ùæ˘dG ô˘≤˘Ø˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e øª°V É¡Yƒbh øe ÌcCG ,IÉ«◊G ø˘e »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG ¿É˘˘eô◊G Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e .''á«°SÉ°SCG äÉLÉM

ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG q¿CG øq«Hh ,á«ªæàdG ±GógCG ºgCG óMCG πµ°ûoj ±Gó˘˘gCG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b Qó˘˘ °üà˘˘ j ƒ˘˘ ¡˘ ˘a á˘©˘«˘∏˘ W ‘ »˘˘JCÉ˘ j É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ Ø˘ dC’G º˘˘¶˘ ©˘ e ‘ á˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ±Gó˘˘ gC’G º˘¶˘©˘ e ‘ ¬˘˘d ¢ü°üî˘˘Jh ,∫hó˘˘dG äÉ«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘«˘eÉ˘æ˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG »˘°SÉ˘°SC’G ø˘cô˘dG π˘µ˘°û˘oJ á˘«˘ æ˘ Wh á«ªæà∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°SÓd .á«YÉªàL’G á˘¡˘Lh ø˘˘eh'' :á˘˘ª˘ ©˘ f ∫É˘˘bh Gò˘g q¿EÉ˘ a ,á˘˘à˘ ë˘ H á˘˘«˘ ∏˘ NGO ô˘˘¶˘ f q¿EG å«˘˘ M kÉ˘ ˘°†jCG ™˘˘ Ø˘ ˘ Jô˘˘ ˘e §ÿG kÓ˘ ˘ NO π˘˘ ˘bC’G ô˘˘ ˘°SC’G ¢üFÉ˘˘ ˘°üN á°û«©e iƒà°ùe ôaƒJ ¤EG Ò°ûJ øª°V É¡dÉNOEG Ö©°üj äÉØ°UGƒÃ ó˘cDƒ˘j É˘˘e ƒ˘˘gh ,ô˘˘≤˘ Ø˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ô˘≤˘Ø˘dG Ωƒ˘¡˘ØŸ »˘Ñ˘°ùæ˘˘dG ™˘˘HÉ˘˘£˘ dG Úæ˘WGƒŸG äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ H ¬˘˘WÉ˘˘Ñ˘ JQGh

ô≤ØdG §N â– ¿ƒ°û«©j ¿Éµ°ùdG .»æWƒdG ô˘≤˘Ø˘dG §˘N q¿CG á˘˘ª˘ ©˘ f ô˘˘cPh ∫hódÉH áfQÉ≤e kGóL ™ØJôe Gòg É¡ª¶©oe ‘ óªà©J »àdG á«eÉædG Ωƒ«dG ‘ óMGh Q’hóH ô≤a §N øjQ’hO hCG ,''kGô≤a ó°TC’G ∫hódG'' á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘àŸG ∫hó˘˘ ˘dG'' Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ‘ ô≤ØdG §N q¿EÉa ‹ÉàdÉHh .''ƒªædG ‘ ¬JÉjƒà°ùe ÜQÉ≤j Gòg »æWƒdG Éª∏Y ,áeó≤àŸG á«YÉæ°üdG ∫hódG §N óªà©J ó©J ⁄ ∫hódG √òg q¿CG áØ∏c ¢ù«≤j …òdG'' ≥∏£ŸG ô≤ØdG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G äÉ˘˘ LÉ◊G á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ J π˘H ,''á˘«˘FGò˘¨˘dG ÒZh á˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG ô˘≤˘Ø˘dG §˘N OÉ˘ª˘à˘YG ¤EG â∏˘≤˘ à˘ fG ô≤ØdG §N Oóëj …òdG »Ñ°ùædG ™jRƒ˘à˘H §˘Ñ˘Jô˘e ∑ô˘ë˘à˘e π˘µ˘°ûH .™ªàÛG ‘ πNódG

™jóÑdG ¥hóæ°üd kÉjƒæ°S QÉæjO ∞dCG 70

É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘e ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘aGƒŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ Mhô˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘Hhô˘˘ ˘°ûŸG ô˘˘ ˘¶˘ ˘ Mh â°ùjh

…ójQódG á«°VGQ - zøWƒdG{

äÉ˘˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùe OÉ˘˘ ˘aCG ·C’G èeÉfôH ‘ ô≤ØdG áëaÉµe ¬fCÉH áª©f ÖjOCG »FÉ‰E’G IóëàŸG AGò¨dG á∏°S'' á°SGQO ¤EG kGOÉæà°SG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG ‘ ô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘Nh á∏°S áØ∏µJ ôjó≤J ” ,''»æjôëÑdG á˘à˘°S ø˘e á˘«˘£˘°Sh Iô˘°SC’ AGò˘¨˘dG ‘ GQ’hO 93 ‹Gƒ˘˘ ë˘ ˘ H OGô˘˘ ˘aCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ó˘Lƒ˘˘j ’h ,ô˘˘¡˘ °ûdG ’EG ,ó◊G Gòg øY É¡∏NO π≤j ô°SCG ∫OÉ©j ÉÃ Oóëj ô≤ØdG §N q¿CG á«FGò˘¨˘dG ÒZh á˘«˘FGò˘¨˘dG ™˘∏˘°ùdG á˘˘°SGQó˘˘dG ¬˘˘ JQó˘˘ b …ò˘˘ dGh ,kÉ˘ ˘©˘ ˘e OôØ∏d GkQ’hO 155 ‹GƒëH É¡°ùØf äGQ’hO 5^2 ‹GƒM …CG ô¡°ûdG ‘ Ö°ùMh ,ó˘MGƒ˘dG Oô˘Ø˘∏˘d Ωƒ˘«˘ dG ‘ ø˘˘ ˘e %11 q¿EÉ˘ ˘a ,á˘˘ °SGQó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g

¥ôÙG z…ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H{ ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ j áÁó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ´QGƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG

:Ö«ÑM AGôgR ` á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG

…ô°ShódG ∑QÉÑe

õjõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG ø˘e π˘c ‘ π˘ã˘ª˘àŸGh ´hô˘°ûª˘∏˘d ¢ù«˘FQh ,…ô˘°Shó˘dG ∑QÉ˘Ñ˘ e ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ,≈˘˘°SƒŸG ∂dòch ,…ô°ShódG ø°ùM …ÒÿG ™jóÑdG ¥hóæ°U ™˘jQÉ˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ÚØ˘˘∏˘ µŸGh ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG …OÉ˘˘f ¢ù«˘˘FQ .ájÒÿGh á«eóÿG

…ó∏H ¢ù∏› ‘ á°SOÉ°ùdG IôFGódG πã‡ ø∏YCG ™e ºgÉØàdG ó≤Y ™«bƒJ …ô°ShódG ∑QÉÑe á«dÉª°ûdG á˘æ˘«˘©˘e äÉ˘WGÎ°TG ø˘ª˘°V â°ùjh É˘æ˘jQÉ˘e ô˘ª˘ã˘à˘°ùe ƒëf ´É£≤à°SG ™e äÉ«dƒëµdG Ëó≤J ΩóY ÉgRôHCG í˘dÉ˘°üd ´hô˘°ûŸG ìÉ˘HQCG ø˘e kÉ˘jƒ˘˘æ˘ °S QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 70 AÉ°ûfEGh ,(kÉeÉY 20) IóŸ …ÒÿG ™jóÑdG ¥hóæ°U AÉ£YEG ∂dòch QÉæjO ¿ƒ«∏e ™bGƒH á«eóN ™jQÉ°ûe .∞«XƒàdG èeÉfôH ‘ ™jóÑdG ‹ÉgC’ ájƒdhC’G ¢ù«˘FQ ™˘˘e ó˘˘≤˘ Y ´É˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N ∂dP iô˘˘L ‹ÉgC’G ¿CG …ô°ShódG ócCGh .GôNDƒe »µ∏ŸG ¿GƒjódG ÖÑ°ùH '' â°ùjh ÉæjQÉe'' ´hô°ûe áeÉbEG ≈∏Y Gƒ≤aGh ôªãà°ùŸG ¿CGh Éª«°S ’ πªY ¢Uôa øe √ôaƒ«°S Ée ¿ƒ«∏e áØ∏˘µ˘H á˘jÒN äÉ˘Yhô˘°ûe á˘eÉ˘bEÉ˘H π˘Ø˘µ˘à˘«˘°S ájƒæ°ùdG äÉ°ü°üıG π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,QÉæjO QÉæ˘jO ∞˘dCG 70 …RGƒ˘˘j É˘˘e ¤EG ´hô˘˘°ûŸG ó˘˘ FÉ˘˘ Y ø˘˘ e .kÉjƒæ°S ±ƒ°S …ƒæ°ùdG óFÉ©dG ¿CG ¤EG …ô°ShódG QÉ°TCGh √ò˘˘ g QGó˘˘ Jh …ÒÿG ¥hó˘˘ æ˘ ˘ °üdG ÜÉ˘˘ ˘°ùM ‘ ´Oƒ˘˘ ˘j á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG ≈∏Y ™bƒŸG RÉ¡÷G πÑb øe áfRGƒŸG

∑Ó˘˘ ˘ ˘ eCG QÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S’ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘H .á«dÉª°ûdG øe OóY øe áæé∏dG ¿ƒµàJh :º˘˘ g …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘°†YCG ó«°ùdG …ƒ∏Y ,¿Éª∏°S »∏Y óªﬁ ¿GOô˘Ø˘ dG ô˘˘HÉ˘˘L ó˘˘ªﬁh ,±ô˘˘°T á˘«˘æ˘Ø˘ dG äÉ˘˘eóÿG IQGOEG ô˘˘jó˘˘eh º˘FÉ˘≤˘dGh ∫’ó˘˘dG ÒgR ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG OQGƒŸG IQGOEG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCÉ˘ ˘ ˘H .»£≤°ùŸG Òæe á«dÉŸGh ájô°ûÑdG ø˘˘ e Iƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ ˘ Jh ≈˘∏˘Y á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢Uô˘˘M ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e π˘Ñ˘°ùdG π˘°†aCG OÉ˘é˘jEGh É˘¡˘ cÓ˘˘eCG É˘e Ö°ùM É˘¡˘H ´É˘Ø˘à˘f’G ó˘˘YGƒ˘˘bh óæÑdG ‘ (13) IOÉŸG ¬«∏Y â°üf .äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb øe (•)

‘ ´Gô˘˘°SE’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢Uô◊G QÉ˘˘ WEG äÉeóÿG ÒaƒJh á≤£æŸG ôjƒ£J ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L º˘˘°†J »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘aÎdG ™ØædÉH Oƒ©J »àdG ájQÉªãà°S’Gh .áµ∏ªŸG ≈∏Y kÉ˘Ñ˘«˘à˘c á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘YCG ó˘˘bh áeÉ˘©˘dG äGOÉ˘°TQE’G ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘d á˘˘ eRÓ˘˘ dG ÒjÉ˘˘ ˘©ŸGh ∂dòch ájó∏ÑdG ∑ÓeCG QÉªãà°SG øe É˘¡˘YÉ˘Ñ˘JG ÖLGƒ˘dG äGAGô˘LE’G .øjôªãà°ùŸGh ájó∏ÑdG πÑb øe OóY ™e áæé∏dG ™ªàŒh QÉªãà°SG ‘ ÚÑZGôdG øjôªãà°ùŸG á≤£æŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ™˘bGƒŸG

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ ` zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :á«∏ÙG

‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘æ÷ Ωƒ˘˘≤˘ J á°SÉFôH á«dÉª°ûdG á≤£æŸG ájó∏H »∏Y óªﬁ QƒàcódG ΩÉ©dG ôjóŸG á˘jQhO äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘˘≤˘ ©˘ H ø˘˘°ùM ácƒ∏ªŸG »°VGQC’G ≈∏Y ´ÓWÓd ≈∏Y ±ô©à∏d ,á«dÉª°ûdG ájó∏Ñ∏d äGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ÿG QÉª˘ã˘à˘°SG π˘°†aCG ‘ É˘¡˘dÓ˘¨˘à˘°SGh ™˘˘bƒŸG á˘˘©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘W ™˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘j .áMÉ°ùŸGh √òg ¿CG ΩÉ©dG ôjóŸG í°VhCGh ‘ »˘JCÉ˘J á˘jQhó˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G

QOƒ÷G ìÓ°U

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ¥ôÙG …ó∏H ‘ ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉeóÿG áæ÷ ¿EG QOƒ÷G ìÓ°U ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf É¡°SCGôj »àdG â©ªàLG ó«˘æ÷G ∑QÉ˘Ñ˘e Qƒ˘à˘có˘dG ø˘˘Y Ú∏˘˘ã˘ ªÃ ∫hC’G ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°U ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh ‘ ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ dG IQGOEG ¢†©˘H ô˘jƒ˘£˘J á˘°ûbÉ˘æŸ ¿É˘µ˘ °SE’Gh ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ‘ áÁó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ´QGƒ˘˘ ˘ °ûdG á˘˘©˘ ˘°SÉ˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG √ò˘˘g ø˘˘eh ,¥ôÙG ‘ Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ ˘dGh ´QÉ°T ,ó¡©dG ‹h ´QÉ°T ,´QGƒ°ûdG ø˘H è˘«˘YO ï˘«˘°ûdG ´QÉ˘°T ,á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ó◊G ´QÉ˘˘ ˘ ˘ °T ,¥ôÙG ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M ´QÉ°Th Üqô≤ŸG øHG ´QÉ°T ,»°ù«FôdG ¤EG Ékàa’ ,ó◊G ‘ óLÉe øH óªMCG ∂∏˘J ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘£˘ N êGQOEG ” ¬˘˘fCG ≈∏Y ,2006 áfRGƒe øª°V ´QGƒ°ûdG ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N É˘gò˘«˘Ø˘ æ˘ J º˘˘à˘ j ¿CG .á∏Ñ≤ŸG ” ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fCG ¤G QOƒ÷G QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh áq«FÉ¡ædG º«˘eÉ˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J π˘˘ ˘jƒ– ¿CÉ˘ ˘ °ûH ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°SE’Gh √É˘˘ é˘ ˘qJG äGP ´QGƒ˘˘ ˘°T ¤EG ´QGƒ˘˘ ˘°ûdG √ò¡d áØ°UQCG AÉ°ûfEG ∂dòch ,óMGh .äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒeh ´QGƒ°ûdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG Fri 5 May 2006 - Issue no (146)

zá«HÎdG{h záë°üdG{ ÚH ¿hÉ©àdÉH

πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¢SQGóŸG áÑ∏£d á«°ùØædG áë°üdG äÉeóN õcôe AÉ°ûfEG ÜGƒædG äÉeóN áæ÷

π˘«˘µ˘°ûJ ¤EG ƒ˘Yó˘J ÜGƒ˘æ˘dG äÉ˘eó˘˘N á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘ dG äÉ˘˘ YRÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

äÉ˘˘ YRÉ˘˘ æŸG π◊ á˘˘ Ä˘ «˘ g π˘˘ «˘ µ˘ °ûJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG 'äÉ˘˘ eó˘˘ N' â≤˘˘ aGh ¿ƒµàJ áæ÷ π«µ°ûJ ¤EG ƒYój áÑZôH ìGÎbG ≈∏Y É¡à≤aGƒÃ á«°VÉjôdG ¢ù«FQ ¤EG ÉgôjQÉ≤J ™aôJh ,»°VÉjôdG ∫ÉÛG ‘ AGÈNh Ú«fƒfÉb øe ádÉME’G πÑb ¤hCG Iƒ£îc ∂dPh ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG .á«°VÉjôdG äÉYRÉæŸG Üƒ°ûf óæY AÉ°†≤dG ¤EG ó˘˘ Ñ˘ Y ,ó˘˘ dÉ˘˘ N ó˘˘ ªfi ,ó˘˘ ªfi …ó˘˘ ©˘ °S ) ìGÎb’G ƒ˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘e ¿É˘˘ ch á«ªgCG Gƒ©LQCG ób (»eô¡dG ∞°Sƒj ,∫É©dG óÑY º°SÉL ,ï«°ûdG ∞«£∏dG ÚH AGƒ°S »°VÉjôdG §°SƒdG ‘ äÉYRÉæŸGh äÉaÓÿG'' IÌµd ìGÎb’G ,º¡°†©H ™e ÚjQGOE’G ÚH hCG ,ÚjQGOE’Gh ÚÑYÓdG ÚH hCG ,ÚÑYÓdG É˘˘eh É˘˘gÒZ hCG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸGh …OGƒ˘˘ æ˘ dG ÚHh ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ô°TÉÑe ÒKCÉJ øe äÉaÓÿG √òg ≈∏Y ÖJÎj á«YÉª÷G ÜÉ©dC’G ∞∏àflh Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y á«æjôëÑdG á°VÉjô∏d .'á' jOôØdGh ,äÉfÉ≤àM’G ádGREG' ¤EG …ODƒ«°S áæé∏dG π«µ°ûJ ¿G ¤G GhQÉ°TCGh ,É˘˘¡˘HÉ˘˘ë˘ °UCG ¤EG ¥ƒ˘˘≤◊G OQh ,§˘˘HGhô˘˘dG á˘˘jƒ˘˘≤˘ Jh ,¢Sƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ °üJh .'¬' JGAGôLEG ∫ƒWh ¬JGó«≤©Jh AÉ°†≤dG AGƒLCG øY OÉ©àH’Gh Ωƒ≤J'' É¡fCÉH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG äOÉaCG ,É¡à¡L øe »àdG á«dhódG ≥«KGƒŸGh ÚfGƒ≤dGh ≈°ûªàj ÉÃ É¡JÉ©jô°ûJ åjóëàH kÉ«dÉM Ωƒ≤à°S Gòd ,»°VÉjôdG º«µëà∏d áÄ«g AÉ°ûfEG ∫É◊G á©«Ñ£H Ö∏£àJ ™e ≥«°ùæàdÉH Iójó÷G É¡JÉ©jô°ûJ øª°V áÄ«¡dG √òg êGQOEÉH á°ù°SDƒŸG .'A' GQRƒdG ¢ù∏Û á©HÉàdG á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG

‘ áÑ∏£dG IóYÉ°ùe øe º¡æ«µªàd á«°ùØæ˘dG º˘¡˘JÓ˘µ˘°ûe ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG .á«cƒ∏°ùdGh ±ó¡J á°TQƒdG ¿CG âë°VhCG Éªc äGó˘˘°TôŸGh ø˘˘ jó˘˘ °TôŸG ó˘˘ jhõ˘˘ J ¤EG äGQÉ¡ŸÉH Ú«°ùØæ˘dGh Ú«˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘Y º˘¡˘JGQó˘b á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh ä’É◊G º˘˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J á˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdGh á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG äÓ˘˘µ˘ ˘°ûŸG á˘˘ ≤˘ ˘gGôŸG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘ d ,É¡©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùeh ‘ πãªààa ,á«YôØdG ±GógC’G ÉeCG ,≥gGôŸG ƒªæd áØ∏àıG πMGôŸG ìô°T á˘˘«˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘dG äGÒ¨˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘eh ,á≤˘gGôŸG á˘∏˘Mô˘e ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ ∏˘ ˘ °ùdG äÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûŸG ó˘˘ ˘jó–h ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh ,Ú≤˘˘gGôŸG ÚH á˘˘©˘ FÉ˘˘°ûdG AÉ˘˘æ˘ KCG OÉ˘˘°TQE’Gh á˘˘∏˘ HÉ˘˘ ≤ŸG äGQÉ˘˘ ¡˘ ˘e ,π˘gC’Gh ÖdÉ˘£˘dG á˘∏˘HÉ˘˘≤Ã ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG QOÉ˘°üŸGh ÖdÉ˘£˘dG á˘∏˘µ˘°ûe º˘«˘«˘≤˘Jh πeÉ©à∏d É¡H áfÉ©à°S’G øµÁ »àdG ¬©ªL ” Ée Aƒ°V ≈∏Y á∏µ°ûŸG ™e Üƒ˘∏˘°SC’G QÉ˘«˘à˘NGh ,äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e ø˘˘e OGôŸG ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG Ò«˘˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ d Ö°SÉ˘˘ ˘æŸG á«∏ªY ä’ÉM ¿CG ¤EG káàa’ ,¬∏jó©J áæé∏dG ∫ÓN øe ∂dP ‘ Ωóîà°ùJ …QÉ°ûà°SG øe πc ‘ á∏ãªàŸG áª¶æŸG ó˘˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ °ùØ˘˘f ¢VGô˘˘ eCG OÉ˘˘ ˘ °TQEG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ °üNCGh ,…QÉ˘˘ ˘ °üfC’G ,äGƒ˘«˘∏˘©˘dG á˘ª˘°SÉ˘H »˘°ùØ˘f ¬˘«˘Lƒ˘˘Jh ¿RÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG ∫hCG »˘°ùØ˘f Ö«˘Ñ˘ Wh ÜGƒ˘æ˘dG AÉ˘Ñ˘WC’G á˘dhDƒ˘°ùeh ,π˘«˘ ∏˘ N OÉ°TQEG ∫hCG »FÉ°üNCGh ,»LÉM ¿ÉÁEG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IGQRh ‘ »˘˘°ùØ˘˘f .…ó«©°ùdG ódÉN

:∫’ódG õjõY- zøWƒdG{

πª©dG á°TQh

IQGRh ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ HÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ eóÿGh á˘˘°TQh ∫hC’G ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘«˘ ˘HÎdG É¡˘JÓ˘µ˘°ûe ..á˘≤˘gGôŸG'' ∫ƒ˘M π˘ª˘Y ∂dPh ,''É¡∏jó©J á≤jôWh á«cƒ∏°ùdG ,Ió˘°Tô˘eh kGó˘°Tô˘˘e 40 á˘˘cQÉ˘˘ °ûÃ Ö£˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ °Vô‡ ¤EG á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ °VEG .»°ùØædG IQƒàcódG äQÉ°TCG ¿CÉ°ûdG Gòg ‘h á«°ùØædG áë°üdG ¿CG ¤EG ÓŸG Ëôe PEG ,áÑ∏£dG IÉ«M ‘ kÉª¡e kGQhO Ö©∏J AGƒ˘°S á˘«˘°ùØ˘æ˘dG º˘¡˘ahô˘X ¢ùµ˘©˘ æ˘ J á˘˘°SQóŸG ΩCG â«˘˘Ñ˘ dG É˘˘gQó˘˘ °üe ¿É˘˘ cCG ôKDƒJh ,º¡cƒ∏°S ≈∏Y ádÉ©a IQƒ°üH º¡∏˘«˘°ü– ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S hCG kÉ˘«˘HÉ˘é˘jGE á«YÉª˘à˘L’G º˘¡˘JÉ˘bÓ˘Yh »˘°SGQó˘dG ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ¿CG ¤EG á˘à˘a’ ,á˘˘jô˘˘°SC’Gh äÉjƒdhCG øe íÑ°UCG áÑ∏£dG áë°üH »YÉªàL’Gh »°ùØædG OÉ°TQE’G IóMh Ωƒ≤J PEG ,º«∏©àdGh á«HÎdG IGQRh ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘ e ÖjQó˘˘ à˘ ˘H

≥jôa É¡∏˘ª˘ë˘à˘j »˘à˘dG äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùŸGh á˘£˘N ™˘°Vƒ˘˘c ,á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ °üdG äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ d á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG äÉeóN Ëó≤Jh ,á«°ùØædG áë°üdG º¡jhPh áÑ∏£∏d á«°ùØædG IQÉ°ûà°S’G ,…ƒ˘˘ ˘HÎdG π˘˘ ˘≤◊G ‘ Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ çƒ˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG AGô˘˘ LEGh ÖjQó˘Jh ,á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘˘ë˘ °üdG ∫É› º¡JóYÉ°ùŸ Ú«YÉªàL’G øjó°TôŸG ácGô°ûdGh ,ádÉ◊G á°SGQO á«∏ªY ‘ »˘°ùØ˘æ˘dG ∫É˘˘Ø˘ WC’G ÖW õ˘˘cô˘˘e ™˘˘e »˘Yó˘à˘°ùJ »˘à˘ dG ä’É◊G π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ d .∂dP É``¡```JÓµ°ûe ..á≤gGôŸG'' πªY á°TQh ''É¡∏jó©J á≤jôWh á`«cƒ∏°ùdG

âª˘˘¶˘ f ,π˘˘°üà˘˘e ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ e ‘h êÓ˘Y Ió˘Mh ‘ á˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ °üdG »°ùØædG Ö£dÉH áÄ°TÉædGh ∫ÉØWC’G á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfC’G IQGOEG ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H

PÉ˘à˘°SC’G ,»˘°û÷G Ió˘˘jô˘˘a √PÉ˘˘à˘ °SC’G Ëô˘e IPÉ˘à˘°SC’G ,…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ó˘˘dÉ˘˘N .´hô°ûŸG ò«ØæJh á°SGQód ,≥jó°üdG IƒLôŸG ±Gó˘gC’G â°Vô˘©˘à˘°SGh ¢ü°üî˘à˘e π˘ª˘Y ≥˘jô˘a Oƒ˘˘Lh ø˘˘e ,¢SQGóŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘°üdÉ˘˘ H ô˘˘ µ˘ ˘ÑŸG ±É˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘c’G ‘ π˘˘ ˘ã˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ Jh á˘«˘cƒ˘∏˘°ùdGh á˘«˘°ùØ˘æ˘dG äÓ˘µ˘ °ûª˘˘∏˘ d ¢SÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ,É¡d êÓY §£N ™°Vhh Ëƒ≤àdGh ≥«Ñ£Jh á«°ùØædG áë°üdG Ú°ù–h á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG ‘ É˘˘¡˘ eƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j ÉÃ ,¢SQGó˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG π˘«˘°üë˘˘à˘ dGh AGOC’G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ HÉ˘˘é˘ jGE ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdG õjõ©Jh ,»ª∏©dG á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdGh á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG »˘˘ ˘ JQGRh ÚH ™ªàÛG ∑Gô°TEG õjõ˘©˘Jh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh AÉ˘˘ «˘ ˘dhCG ™˘˘ e á˘˘ cGô˘˘ °ûdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘ eh Qƒ˘˘eC’G äÉ˘ª˘ ¡ŸG ¤EG IÒ°ûe ,á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP

ÓŸG Ëôe .O

õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘°ûfE’ »˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdGh ,∫ÉÛG .á«HÓ£dG á«°ùØædG äÉeóÿG ∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ¿CG ¤EG ÓŸG äQÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh ôKDƒJ á«°ùØfh á«˘YÉ˘ª˘à˘LG äÓ˘µ˘°ûe Ée ,áÑ∏£∏d »ª∏©dG π«°üëàdG ≈∏Y Qƒ¡X πãe á«Ñ∏°S èFÉàf ¤EG …ODƒj QGô˘µ˘Jh á˘ë˘«˘ë˘ °U ÒZ äÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °S RÈJ ≥∏£æŸG Gòg øe''h ,Üƒ°SôdG ¢ü°üîàe ≥jôa OƒLh ¤EG áLÉ◊G á«°ùØædG á˘ë˘°üdG äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘à˘d Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùeh ,º˘˘ ¡˘ ˘jhPh á˘˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ d πeÉ©àdG ≈∏Y ¢SGQóŸG ‘ Ú∏eÉ©dG á«cƒ∏˘°ùdGh á˘«˘°ùØ˘æ˘dG äÓ˘µ˘°ûŸG ™˘e ” ¬˘fCG ¤EG ká˘à˘a’ ,''á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ió˘˘d øe ácÎ°ûe á«≤«°ùæJ áæ÷ π«µ°ûJ Qƒ˘à˘có˘˘dG :`H á˘˘∏˘ ã‡ á˘˘ë˘ °üdG IQGRh Ëô˘e IQƒ˘à˘có˘dG ,…QÉ˘°üf’G ó˘ª˘ MCG ,¿ƒ˘˘ gô˘˘ e ió˘˘ g IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ,ÓŸG IQGRh øeh ,»LÉM ¿ÉÁEG IQƒàcódG :`H á˘˘ ∏˘ ˘ã‡ º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG

áë°üdG äÉeóN á°ù«FQ âØ°ûc IQƒàcódG áë°üdG IQGRh ‘ á«°SQóŸG IQGRƒ˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ Y ÓŸG Ëô˘˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG IQGRh ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H äÉ˘eó˘N õ˘cô˘˘e AÉ˘˘°ûfE’ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ¢SQGóŸG á˘Ñ˘∏˘£˘d á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘ë˘ °üdG »°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH ™e ¬H πª©dGh .πÑ≤ŸG ¬˘˘fCG ÓŸG IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG âë˘˘ °VhCGh ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘H kGOÉªàYGh ,á«HÎdGh áë°üdG »JQGRh è˘˘eÉ˘˘ fÈdG äÉ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ kGòNCGh ,á«°SQóŸG áë°ü∏d »æWƒdG ™˘°Vh ” ,á˘«˘dÉ◊G OQGƒŸG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d äÉ˘˘ jƒ˘˘ dhC’G ò«ØæJh ,á«°SQóŸG áë°ü∏d »æWƒdG É˘¡˘æ˘e ,á˘cÎ°ûŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e Oó˘˘Y á«˘°ùØ˘æ˘dG á˘ë˘°üdG äÉ˘eó˘N ´hô˘°ûe Ú°ùë˘˘à˘ d ∂dPh ,¢SQGóŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘d ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘Jh ,á˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG ‘ É˘˘¡˘ eƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j ÉÃ ¢SQGó˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG •É‰CG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y kÉ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jGE AGOC’Gh á˘˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ cƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ±É˘°ûà˘c’Gh ,»˘ª˘∏˘©˘dG π˘˘«˘ °üë˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÓ˘˘µ˘ °ûª˘˘∏˘ d ô˘˘µ˘ ÑŸG á«cƒ∏°ùdGh á«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘°ùØ˘æ˘dGh ÈY É¡à¡HÉ› ∫ÓN øe á«ë°üdG ,IôµÑŸG á÷É©ŸGh Ëƒ≤àdGh ¢SÉ«≤dG ∑Î°ûe ≥jôa π«µ°ûJ ºàj ¿CG ≈∏Y »˘JQGRh ÚH á˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d ø˘e º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdGh á˘˘ë˘ °üdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N Gò˘g ‘ Ú∏˘eÉ˘˘©˘ dG Ú«˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’G

ÉjÉ°†bh çOGƒM

!OÓÑdG ¤EG ôFÉé°S GƒHôg Úª¡àe áKÓãd áæ°S ¢ùÑ◊G Úª¡àŸG øe áKÓK ≈∏Y …OGô©dG óªﬁ ΩÉ©dG ¢ùÑ◊É˘˘H º˘˘¡˘æ˘e ó˘˘MGh π˘˘c á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ eh ,á˘˘fGOE’É˘˘H AGOCÉH º¡eGõdGh ,QÉæjO 500 ádÉØc ™aOh ,áæ°S ,á˘˘YÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG á˘˘Ñ˘ jô˘˘°†dG »˘˘ ∏˘ ã˘ e á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘bh ,á˘˘ YÉ˘˘ °†Ñ˘˘ dG π˘˘ ≤˘ ˘f á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sh IQOÉ˘˘ °üeh .áHô¡ŸG áYÉ°†ÑdG º˘˘ ¡˘ ˘àŸG IAGÈH kÉ˘ ˘°†jG á˘˘ ˘ª˘ ˘µÙG âª˘˘ ˘µ˘ ˘Mh .¬«dG á¡LƒŸG º¡àdG øe ™HGôdG äCGóH Éªc ¿GÒædG áæ°ùdCG

Ö«HÉfC’G óMCG ÉjÉ≤H øe ¢ü∏îàdG äOGQCG

!Úæ˘˘ WGƒŸG ÖYô˘˘ ˘J zƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘H{ ¿GÒf âë°VhCG PEG ,áàaÓdG á≤jô£dG √ò¡H ¿GÒædG çÉ©ÑfG øY RÉ¨dG ÉjÉ≤H ¥ô◊ á«∏ªY øY IQÉÑY ƒg ógƒ°T Ée ¿CG ácô°ûdG âeÉb óbh ,ΩGóîà°SÓd ídÉ°üdG ÒZ »©«Ñ£dG .¥ô◊G ≥jôW øY ¬æe ¢ü∏îàdÉH áeÉ©˘dG IQGOEÓ˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸÉ˘H ∫É˘°üJ’É˘H É˘æ˘ª˘b É˘ª˘c π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG Qƒ˘à˘có˘dG á˘jô˘£˘Ø˘dG IÉ˘«◊Gh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª◊ πãe É¡H ÖÑ°ùàJ »àdG QGô°VC’G øY QÉ°ùØà°SÓd ÊóŸG RÉ˘˘Z …CG ¥ô˘˘M á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CG í˘˘ °VhCG å«˘˘ M ,çOGƒ◊G √ò˘˘ g çÉ©Ñf’G ¿ÉcCG AGƒ°S ,äÉKƒ∏ŸG ¢†©H ¬«∏Y ÖJÎj …ƒ°†Y .ïdEG ...‹õæŸG ¿ôØdG øe ΩCG äGQÉ«°ùdG ΩOGƒY øe QÉ°TCG ,äÉKƒ∏ŸG √òg ¬©bƒJ …òdG çƒ∏àdG ºéM øYh ¥ô◊G á«∏ªY AÉæKCG IôaGƒàŸG Úé°ùchC’G áÑ°ùf ¿CG ¤EG âfÉcCG AGƒ°S ,çÉ©Ñf’G øY œÉædG çƒ∏àdG ºéM Oó– .ôNBG »°T …CG ΩCG RÉ¨dG ¥ôM øY áŒÉf äÉKÉ©Ñf’G

:óLÉŸG Ú°ùM-zøWƒdG{

øe ≥jôM çÉ©ÑfÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U ¿ƒæWGƒŸG ÅLƒoa §˘˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °VQC’G RÉ˘˘¨˘ dG Ö«˘˘HÉ˘˘fCG ó˘˘ MCG .‹GƒY á≤£æe ‘ ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG á«∏ªY IógÉ°ûe ¿CG ÚæWGƒŸG øe OóY ócCG ÚM ‘h ‘ á˘˘jOÉ˘˘Y Èà˘˘©˘ J Ö«˘˘HÉ˘˘fC’G ∂∏˘˘J ø˘˘e ¿GÒæ˘˘dG çÉ˘˘©˘ Ñ˘ fG øY IQOÉ°üdG QÉædG áÑ¡dCG ¿CG Gƒë°VhCG ,‹GƒY á≤£æe á≤£æe øe ¿É«©∏d kGóL áë°VGh âfÉc ¢ùeC’G ≥jôM ¤EG º¡JQÉ°TEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,çÉ©Ñf’G ™bƒe øe Ió«©H ø˘Y kÓ˘ °†a ,¿GÒæ˘˘dG çÉ˘˘©˘ Ñ˘ fG ≥˘˘aGQ …ƒ˘˘b äƒ˘˘°U Oƒ˘˘Lh .AGƒ¡dG ‘ Oƒ°SC’G ΩOÉ©dÉc äGRÉ¨dG çÉ©ÑfG Gòd ,ä’DhÉ°ùàdG øe ójó©dG ¿GÒædG áÑ¡dCG äQÉKCGh QÉ°ùØ˘à˘°SÓ˘d á˘cô˘°ûdÉ˘H k’hCG ∫É˘°üJ’É˘H ''ø˘Wƒ˘dG'' âeÉ˘b

áµ∏ªŸG ‘ Üô©dG IÉ°†≤dG Ú©J õ«éj á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG πjó©J

á«fƒfÉ≤dGh á«FÉ°†≤dG äÉ°SGQó∏d ó¡©e AÉ°ûfEG ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ÖLƒÃ Öé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh πµH kÉª∏Y IÉ°†≤dG áWÉMEG ¿ƒfÉ≤dG øe º¡àeóN äÉØ∏e ‘ ´Oƒj Ée º˘gQÉ˘£˘NEGh ,¥GQhCG hCG äÉ˘¶˘MÓ˘˘e º¡dh ,¢û«àØàdG ôjô≤J øe IQƒ°üH ôjô≤àdG Gòg øe º∏¶àdG ‘ ≥◊G ∫ÓN AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¤EG ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘e kÉ˘ eƒ˘˘ j ô˘˘ °ûY á˘˘ °ùª˘˘ N ‘ ¢ù∏ÛG π˘˘°üØ˘˘jh .º˘˘gQÉ˘˘ £˘ ˘NEG ¥GQhC’G ≈∏Y ´ÓW’G ó©H º∏¶àdG ó˘˘ æ˘ ˘Y º˘˘ ∏˘ ˘ ¶˘ ˘ àŸG ∫Gƒ˘˘ ˘bCG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sh ‘ ¢ù∏ÛG QGôb ¿ƒµjh ,AÉ°†àb’G .kÉ«FÉ¡f ájÉØµdG ôjó≤J ¿CÉ°T á˘˘ ˘ª˘ ˘ µﬁ ¢ù«˘˘ ˘FQ π˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jh ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ¤EG õ˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ dG Qó≤J øjòdG IÉ°†≤dG ôeCG AÉ°†≤∏d §°SƒàŸG øe πbCG áLQóH º¡àjÉØc Qô≤jh ,á«dÉààe äGƒæ°S çÓK Ióe º˘˘¡˘ à˘ ˘dÉ˘˘ M ¢üë˘˘ a ó˘˘ ©˘ ˘H ,¢ù∏ÛG á°Uôa º¡˘ë˘æ˘e ,º˘¡˘dGƒ˘bCG ´É˘ª˘°Sh hCG º˘¡˘à˘ jÉ˘˘Ø˘ c Ú°ùë˘˘à˘ d á˘˘æ˘ °S IóŸ Èà˘˘©˘ Jh .¢TÉ˘˘ ©ŸG ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ MEG Qhó°U ïjQÉJ øe ¢TÉ©ª∏d ádÉME’G .»µ∏ŸG ôeC’G

¢VGô˘ZC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ≥˘˘«˘ ≤– øe πc π«gCÉJh OGóYEG'' ‘ πãªàJ áeÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG AÉ˘°†YCGh IÉ˘°†≤˘dG ,º¡∏ªY á°SQÉªŸ kÉ«≤«Ñ£Jh kÉ«ª∏Y IÉ˘°†≤˘∏˘d á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO ó˘˘≤˘ Yh ™˘aô˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG AÉ˘˘°†YCGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Jh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘FGOCG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe OGó˘YEGh ,º˘¡˘JGAÉ˘Ø˘ch º˘¡˘JÉ˘eƒ˘∏˘©˘e á˘°SQÉ˘ªŸ IÉ˘°†≤˘˘dG ¿Gƒ˘˘YCG ÖjQó˘˘Jh º˘˘¡˘ FGOCG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQh º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ˘Y .''º¡JGAÉØch º¡JÉeƒ∏©e á«ªæJh OGó˘˘ YEG ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ¤ƒ˘˘ à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘ c á˘°SQÉ˘ªŸ IÉ˘°†≤˘˘dG ¿Gƒ˘˘YCG ÖjQó˘˘Jh º˘˘¡˘ FGOCG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQh º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ,º¡JGAÉØch º˘¡˘JÉ˘eƒ˘∏˘©˘e á˘«˘ª˘æ˘Jh »àdG çƒëÑdGh äÉ°SQGódG AGôLEGh AÉ°†≤∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG É˘¡˘Ñ˘∏˘£˘j º«¶æàH Qó°üjh .AÉ°†≤dG ôjƒ£àd ìGÎbG ≈∏Y AÉæH ,»µ∏e ôeCG ó¡©ŸG .AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG øe áYƒª› πjó©àdG OóMh äÉLQódG ‘ ÉgOóM »àdG äGAÉØµdG ` §°Sƒàe ` §°SƒàŸG ¥ƒa ` A∞c'' .''§°SƒàŸG øe πbCG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

¢ù∏Û á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G âdÉ˘˘ ˘ ˘ MCG πjó©àd ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H kÉ˘Yhô˘°ûe ÜGƒ˘æ˘dG á˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG ¢†©˘˘ H Ú«©J áeƒµë˘∏˘d RÉ˘LCG á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG ióMEG ¤EG ¬à«°ùæéH »ªàæj øe ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘H ∂dPh á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ á˘«˘FÉ˘°†≤˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG í˘˘«˘ °Tô˘˘J .¬àdhO ó˘˘ ˘ b ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ j ¿CG'' âWÎ°TGh ∫É˘˘ª˘ YC’G ‘ ∫É˘˘¨˘ à˘ °T’É˘˘ H ≈˘˘ °†eCG á˘«˘Yô˘°ûdG Ωƒ˘∏˘ ©˘ dG hCG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°ûY ø˘˘Y π˘˘≤˘ ˘J ’ kGOó˘˘ e áªµﬁ IÉ°†b ∞FÉXh ‘ Ú«©à∏d äGƒ˘æ˘°S â°Sh ,É˘«˘∏˘©˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G áªµÙG IÉ°†b ∞FÉXh ‘ Ú«©à∏d ‘ Ú«©à∏d äGƒæ°S ™HQCGh ,iÈµdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉÙG IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†b ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Xh .''iô¨°üdG ó¡©e ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ ÉC °ûæjh äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e'' ≈˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùj ™˘Ñ˘à˘j ''á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG ¤ƒàjh ,AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG

áeÉª≤dG ¢SÉ«cCG ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj áqjó∏ÑdG Ωƒ°SQ øe ¿ƒq«Ø©ŸG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh ø˘˘e QOÉ˘˘ °üdG 2006 á˘˘æ˘ °ùd ±ô°üH »°†≤jh ,2006 πjôHCG 19 ïjQÉàH ,áYGQõdGh øe Ió«Ø˘à˘°ùŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°SCÓ˘d á˘eÉ˘ª˘≤˘dG ¢SÉ˘«˘cCG .á«µ∏ŸG áeôµŸG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

¢SÉ«cCG ±ô°üH á«dÉª°ûdG á≤£æŸG ájó∏H Ωƒ≤J á˘«˘µ˘∏ŸG á˘˘eô˘˘µŸG ø˘˘e Ió˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG ô˘˘°SCÓ˘ d á˘˘eÉ˘˘ª˘ ≤˘ dG (33) º˘bQ QGô˘≤˘∏˘d kGò˘«˘Ø˘æ˘J á˘qjó˘∏˘Ñ˘dG Ωƒ˘˘°SQ •É˘˘≤˘ °SE’

á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘¡˘ ©˘ e äÉ˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG .‘ƒ©dG áeÉ°SG áeÉ©dG ¤G á˘˘«˘ °†≤˘˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG âdÉ˘˘ MGh »˘˘à˘ dG á˘˘°ùeÉÿG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG .º¡«dG á¡LƒŸG º¡àdÉH á©HQC’G â¡LGh á˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ÷G iô˘˘ ¨˘ ˘°üdG á˘˘ ª˘ ˘µÙG âª˘˘ µ˘ ˘Mh »°VÉ≤dG á°SÉFôH É¡à°ù∏L Ió≤©æŸG á°ùeÉÿG ÖFÉ˘˘ æ˘ dG π˘˘ «˘ ˘ch Qƒ˘˘ °†Mh ±hDhô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªﬁ

∞°ûàcG A≈fGƒŸGh ∑QÉª÷G ¢ù«FQ ¿Éch ô˘˘FÉ˘˘é˘ °S á˘˘æ˘ ë˘ °T Öjô˘˘¡˘ à˘ H Gƒ˘˘eÉ˘˘ b Úª˘˘ ¡˘ àŸG ¿CG ≠dÉÑdGh ,É¡«∏Y á≤ëà°ùŸG Ωƒ°SôdG OGó°S ¿hóH âà˘˘ Ñ˘ KGh ,»˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H QÉ˘˘ æ˘ jO ∞˘˘ dGC 45 É˘˘ ˘gQó˘˘ ˘b áæë°ûdG ∫ÉNOEÉH GƒeÉb Úª¡àŸG ¿CG äÉjôëàdG .áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H OÓÑdG ¤EG ,á˘˘ ©˘ ˘HQC’G Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG ∑QÉ˘˘ ˘ª÷G â£˘˘ ˘Ñ˘ ˘°Vh äô˘˘ °TÉ˘˘ H »˘˘ à˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¤EG Gƒ˘˘ dƒ˘˘ Mh

:ó©°S óªﬁ ` zøWƒdG{

á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ˘æ÷G iô˘˘ ˘¨˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ª˘ ˘µÙG âª˘˘ ˘µ˘ ˘M Úª˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘°†M á˘˘ ˘°ùeÉÿG ¢ùÑ◊É˘˘H º˘˘¡˘æ˘e ó˘˘MGh π˘˘c á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ eh ,á˘˘fGOE’É˘˘H ∞˘bƒ˘d QÉ˘æ˘ jO 500 É˘˘gQó˘˘b á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c ™˘˘aOh ,á˘˘æ˘ °S ¿hO ôFÉé°S Öjô¡àH º¡eÉ«≤d áHƒ≤©dG ò«ØæJ .É¡eƒ°SQ OGó°S

!Úq«Wô°T ≈∏Y ióàYG ÜÉ°ûd ô¡°TCG áKÓK ¢ùÑ◊G .Üô°†dÉH iô˘˘ ˘¨˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG ¤G á˘˘ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG âdÉ˘˘ ˘ MCGh ™˘˘aóŸG ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘°VÉ˘˘≤˘dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘©˘HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘dG ÒeC’G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘ °ùdG ÚeG Qƒ˘˘ °†Mh ¢ùÑ◊É˘˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y âª˘˘µ˘ Mh º˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘H ÜÉ˘˘°ûdG â`` ¡˘ LGh ò«ØæJ ∞bƒd QÉæjO 300 ádÉØc ™aOh ,ô¡°TG áKÓK .áHƒ≤©dG

Ú≤aGôŸG áWô°ûdG øe ¿PG ¿hO øe ¬©e º∏µà«d ìƒª°ùe ÒZ ΩÓµdG ¿CG »Wô°ûdG ¬¨∏HCÉa .Úaƒbƒª∏d ióàYGh Ú«Wô°ûdG ±ƒbƒŸG ºà°ûa ,ÚaƒbƒŸG ™e .Üô°†dÉH Éª¡«∏Y â¡˘˘Lhh á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG â≤˘˘≤˘ M ®É˘˘Ø˘dC’É˘˘H Ú«˘˘Wô˘˘°T á˘˘fÉ˘˘gEG ¤hC’G :Úà˘˘ª˘¡˘J ÜÉ˘˘°û∏˘˘d É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y AGó˘à˘Y’G á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ,É˘ª˘¡˘à˘Ø˘«˘Xh á˘˘jOCÉ˘J AÉ˘˘æ˘KCG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ ª˘ µÙG âfGOCG ,ô¡°TCG áKÓK ¢ùÑ◊ÉH kÉjQƒ°†M ¬«∏Y âªµMh ,ÉHÉ°T .Éª¡àØ«Xh ájOCÉJ AÉæKCG Ú«Wô°T ºà°ûH ¬eÉ«≤d ô¶àæj kÉaƒbƒe ¿Éc ÜÉ°ûdG ¿EG π«°UÉØàdG ∫ƒ≤Jh ¬˘˘FÉ˘˘Hô˘˘bG ó˘˘MGC ô˘˘°†ë˘˘a ,á˘˘ª˘ µÙG á˘˘YÉ˘˘b ‘ ¬˘˘à˘ «˘ °†b

¢ü«NôJ ¿hO øe ÉkLÉ«°S CÉ°ûfCG øWGƒŸ áeGôZ GkQÉæjO 50 iô˘˘ ˘¨˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG ¤G á˘˘ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG âdÉ˘˘ ˘ MCGh ó˘˘ dÉ˘˘ N »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H á`` `©˘ ˘HGô`` `dG á˘˘ «˘ ˘FÉ`` ` æ÷G á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°SCG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ch Qƒ˘˘ ˘ °†Mh ™`` `aóŸG »˘˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG Ò`` `eC’Gó`` `Ñ˘ Y ô˘˘ °ùdG Ú`` eCGh Qƒ˘˘ Ø` ` °ü©˘˘ dG .áª¡àdÉH ø`` ` WGƒŸG â`` ` ¡LGh »àdG Ωógh GkQÉæjO 50 áeGô¨H ¬«∏Y áªµÙG âªµMh .áØdÉıG ∫ÉªYC’G

ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ °ûN äÉ˘˘Ø˘ ∏ﬂh êÉ˘˘«˘ °S ™˘˘°Vh ÖÑ˘˘°ùH kGQGò˘˘fGE π«£©J ‘ ÖÑ°ùJ É‡ ,ájó∏ÑdG øe ¢ü«NôJ ¿hO øe IOÉØà°S’G øe øjôNB’G ™æeh ΩÉ©dG ≥jô£dG .º¡cÓeCG ádGRE’G ôeGhC’ øWGƒŸG Öéà°ùj ⁄ ÉeóæYh áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh ,√ó°V iƒYO ájó∏ÑdG â©aQ .ÊÉÑŸG º«¶æJ áØdÉﬂ áª¡J øWGƒª∏d

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ ª˘ µÙG âfGOCG 50 ÉgQób áeGô¨H ÉjQƒ°†M ¬«∏Y âªµMh ÉæWGƒe ¬H ¢UÉN QÉ≤Y ∫ƒM êÉ«°S áeÉbEÉH ¬eÉ«≤d kGQÉæjO .ájó∏ÑdG øe ¢ü«NôJ ¿hO øe ∞dÉıG øWGƒª∏d ájó∏ÑdG â∏°SQCG ∂dP πÑbh

¬JQÉ«°ùH kÉjƒ«°SBG Ωó°U øWGƒŸ QÉæjO ∞dCG áeGôZ ø˘˘e π˘˘c á˘˘jƒ˘˘ °†Yh ó˘˘ jGõ˘˘ dG º˘˘ «˘ gGô˘˘ HGE »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H IOÉYCG »àdG Oƒªﬁ »eÉ°Sh …ÒëÑdG ô°SÉj øjQÉ°ûà°ùŸG .iƒYódG ‘ ô¶ædG :kÓFÉb áªµÙG ‘ ¬°ùØf øY º¡àŸG øWGƒŸG ™aGOh âªµëa ,áªµÙG øe áaCGôdG ójôjh ,ø°ùdG ‘ ÒÑc ¬fCG QOÉ°üdG áLQO ∫hCG ºµM AÉ¨dEÉH (±ÉæÄà°S’G) áªµﬁ øWGƒŸG áÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH AÉØàc’Gh ,º¡àŸG øWGƒŸG ≈∏Y º˘˘¡˘ à˘ dG ø˘˘Y QÉ˘˘æ˘ jO 1000 É˘˘ gQó˘˘ b á˘˘ eGô˘˘ Z ™˘˘ aó˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘àŸG .¬«dEG Ióæ°ùŸG

IÉah ¤EG çOÉ◊G iOCGh ,¬eó°üH ΩÉ≤a á∏£©e ájQhôe .¬MhôéH kGôKCÉàe …ƒ«°SB’G ,CÉ£ÿG πà≤dG áª¡J øWGƒŸ áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh »˘˘à˘ dG á˘˘LQO ∫hCG á˘˘ª˘ µﬁ ¤EG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG âdÉ˘˘ MCGh áªµÙG âªµMh ,¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH øWGƒŸG â¡LGh áà°S ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH kÉjQƒ°†M øWGƒŸG ≈∏Y ∞˘˘fCÉ˘à˘ °SGh .¬˘˘«˘ dEG Ió˘˘æ˘ °ùŸG º˘˘¡˘ à˘ dG ø˘˘Y PÉ˘˘Ø˘ æ˘ dG ™˘˘e ô˘˘¡˘ °TCG ‘ áLQO ∫hCG áªµﬁ øe √ó°V QOÉ°üdG ºµ◊G øWGƒŸG É¡à°ù∏L Ió≤©æŸG (±ÉæÄà°S’G) á«fÉãdG iÈµdG áªµÙG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

(±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G) á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ dG iÈµ˘˘ dG á˘˘ ª˘ µÙG âª˘˘ µ˘ M áeGôZ ™aóH ¬àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH øWGƒe ≈∏Y kÉjQƒ°†M ´QÉ°ûdG È©j ¿Éc …ƒ«°SBG ¬eó°üd QÉæjO 1000 ÉgQób .¬JÉah ¤EG iOCG É‡ ¬JQÉ«°ùH ¬JQÉ«°S Oƒ≤j ¿Éc øWGƒŸG ¿CG ¤EG π«°UÉØàdG Ò°ûJh È©j ¿Éc …ƒ«°SBG Qhôe ßMÓj º∏a ,Ωôﬁ ô¡°T ‘ äGQÉ˘˘°TEG ™˘˘WÉ˘˘ ≤˘ J ó˘˘ æ˘ Y kGOƒ˘˘ °SCG kÉ˘ °SÉ˘˘ Ñ˘ d …ó˘˘ Jô˘˘ jh ,´QÉ˘˘ °ûdG

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J kÉMƒ˘à˘Ø˘e ¬˘JQÉ˘«˘°S !¬˘Ø˘ JÉ˘˘g ¥ô˘˘ o°ùa á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

iô¨°üdG áªµÙG âfGOCG ,É˘˘æ˘ WGƒ˘˘e á˘˘©˘ HGô˘˘ dG á˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ÷G ¬˘˘à˘ Ñ˘ bÉ˘˘©Ã É˘˘jQƒ˘˘°†M âª˘˘µ˘ Mh PÉ˘˘Ø˘æ˘dG ™˘˘e ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ¢ùÑ◊É˘˘H .∫É≤f ∞JÉg ábô°ùH ¬eÉ«≤d ¿EG π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘Jh øe ∫õf ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘H AGô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûd ¬˘˘ ˘ ˘ ˘JQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °S äGOGôH ióMEG øe äÉLÉ◊G IQÉ˘˘«˘ °ùdG ÜÉ˘˘H ∑ô˘˘Jh ,á˘˘eÉ˘˘ æŸG ¤G ¬˘˘ JOƒ˘˘ Y ó˘˘ æ˘ Yh ,kÉ˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ¬˘˘ Ø˘ JÉ˘˘ g ¿G A≈˘˘ Lƒ˘˘ a ¬˘˘ JQÉ˘˘ «˘ ˘°S ¢üî°T πÑb øe ¥ô°S ∫É≤ædG .∫ƒ¡› πÑb øe äÉjôëàdG ó©Hh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢†Ñ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ” á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG ¤EG ¬˘˘∏˘ jƒ–h ¥QÉ˘˘ °ùdG ÜÉ˘˘ °ûdG ¬d â¡Lh »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉ˘˘ ˘ MCGh .á˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘µÙG ¤G á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ÚeG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Mh âª˘µ˘ë˘a »˘Ñ˘jô˘˘©˘dG ÒeC’Gó˘˘Ñ˘Y ™e øjô¡°T ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©Ã .PÉØædG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG Fri 5 May 2006 - Issue no (146)

¿hÉ©àdG ¢ùdÉ› AÉæeC’ ´ÉªàLG äÉ«dÉ©a ºààNG

‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ‘ á«Hô©dG äÉYƒªéª∏d πªY á«dBG ≈∏Y »FóÑe ¥ÉØJG áfÉeC’G πªY ôjƒ£J ¢üîj Éª«ah ó≤a ,»Hô©dG ÊÉŸÈdG OÉ–Ód áeÉ©dG ΩÉ˘˘Y ÚeCG Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ” ø˘jó˘dG Qƒ˘f »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ÚeÉ©dG AÉæ˘eC’G á˘Ñ˘ZQ π˘≤˘æ˘H êƒ˘µ˘°Tƒ˘H á˘˘ eC’Gh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ùdÉÛ ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ÜGƒædGh OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ˘∏ÿG π˘˘ª˘ Y ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ÊÉŸÈdG ’ Ió˘˘e ‘ OÉ–Ó˘˘d á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G ó˘˘jhõ˘˘J ™˘˘ e .kGó˘˘ MGh kGô˘˘ ¡˘ ˘°T RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J á«Hô˘©˘dG äÉ˘fÉŸÈdÉ˘H á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘fÉ˘eC’G áfÉeC’ÉH ºFÉ≤dG ™°VƒdG ∫ƒM ôjô≤àH »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG ÊÉŸÈdG OÉ–Ó˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûŸGh É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG kÉ˘ æ˘ ª˘ °†à˘˘e ,OÉ–Ó˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G π˘ª˘Y ¥ƒ˘©˘ J ∫ƒM πeÉµàe Qƒ°üàH ÉgójhõJ ∂dòch .É¡«a πª©dG ôjƒ£J á«Ø«c ¤EG Iƒ˘Yó˘dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh äÉ˘˘fÉŸÈ∏˘˘d ÚeÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘æ˘ eC’G ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ‘ ó˘≤˘©˘j ¢UÉ˘N ´É˘ª˘à˘LG ¤EG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG (Rƒ“) ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘¡˘ °T á˘˘jGó˘˘H ‘ ≥˘˘°ûeO á˘˘¨˘ «˘ °üH êhôÿG ¬˘˘dÓ˘˘N º˘˘à˘ j π˘˘Ñ˘ ≤ŸG áfÉeC’G πªY áeƒ¶æe ôjƒ£àd á«FÉ¡f ™aôoj »Hô©dG ÊÉŸÈdG OÉ–Ód áeÉ©dG »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ¤EG .OÉ–’G ¢ù∏› ≈∏Y ¬°Vô©d πª˘Y á˘«˘dBG OÉ˘é˘jEG ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫ƒ˘Mh π˘NGO á˘«˘Hô˘©˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ e ÊÉŸÈdG OÉ–’G §˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ¥É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘f á˘«˘Fó˘ÑŸG á˘≤˘ aGƒŸG â“ ó˘˘≤˘ a :‹hó˘˘dG á˘dhO ó˘ah ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤ŸG á˘˘bQƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É¡°VôY ”h IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ÊÉŸÈdG OÉ–’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ÚeCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y .Égò«Øæàd Ωõ∏j Ée PÉîJ’ »Hô©dG ÚeCG ∞«∏µJ ¤EG ´ÉªàL’G ≈¡àfGh ¢ù«˘˘FQh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘eC’G ¢ù∏› ΩÉ˘˘ Y äÉ˘fÉŸÈ∏˘d ÚeÉ˘©˘dG AÉ˘æ˘ eC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L áÑWÉîÃ »Lô°Tƒ©ŸG Iójô°T á«Hô©dG ‹É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘ ˘FQ IóYÉ°ùŸG Ëó≤à˘d á˘«˘©˘ª÷G OGó˘©˘à˘°SÉ˘H áeÉ©dG áfÉeC’G πª©d á«æØdGh ájQGOE’G .‹É≤àf’G »Hô©dG ¿ÉŸÈ∏d

:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - áeÉæŸG

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ÜGƒædGh áeC’Gh »æWƒdGh iQƒ°ûdG ¢ùdÉÛ ÚeÉ©dG AÉæeC’G ´ÉªàL’ ô°TÉ©dG ´ÉªàL’G äÉ«dÉ©a ¢ùeCG ìÉÑ°U âªààNG ÚeCG É¡°SCGôJ »àdG ´ÉªàL’G øe ¤hC’G IÎØdG ∫ÓNh .…QÉ÷G (QÉjBG) ƒjÉe 4 - 2 IÎØdG ‘ äÉeƒ∏HódG ¥óæØH ó≤©æŸGh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› óah øe áeó≤e πªY ábQh ¿ƒcQÉ°ûŸG ¢ûbÉf ΩÓ°ùdGóÑY øªMôdGóÑY ï«°ûdG øjôëÑdG áµ∏ªÃ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ΩÉY áZÉ«°üd äÉ«°SÉ°SC’G øe OóY ôaGƒJ IQhô°V ≈∏Y ábQƒdG äócCGh (¿Éé∏dG »ØXƒe äGQÉ¡e á«ªæJh ÊÉŸÈdG ôjô≤àdG äÓNóe ôjƒ£J) ¿Gƒæ©H iQƒ°ûdG »°ù∏› óah øe áeó≤e πªY ábQh á°ûbÉæe â“ Éªc .»HÉbôdGh »©jô°ûàdG πª©dGh Ö°SÉæàJ á«æ¡eh á«aôM πµH ÊÉŸÈdG ôjô≤àdG É¡¡LGƒj »àdG á«æØdGh ájQGOE’G äÉbƒ©ŸG áYƒª› â°Vô©à°SG (á«©jô°ûàdG ¢ùdÉÛG ¿É÷ ‘ πª©dG äÉbƒ©e) ¿Gƒæ©H øjôëÑdG áµ∏ªÃ ÜGƒædGh ΩAÓàj ÉÃh ÊÉŸÈdG πª©dGG ºéMh á©«ÑWh áÑ°SÉæàŸG ájQGOE’G πcÉ«¡dGh AGOC’G ôjƒ£Jh É¡à÷É©e ¥ôWh πÑ°Sh ,á«fÉŸÈdG ¿Éé∏dG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG .¿Éé∏dG πª©d áÑ°SÉæŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdGh

ájQÉcòJ IQƒ°U ‘ ¿hÉ©àdG ¢ùdÉ› AÉæeCG

,´ÉªàL’G Gòg ‘ á«é«∏ÿG á«fÉŸÈdG áeÉ©dG äÉfÉeC’G ‘GƒJ ¿CG ≈∏Y Gƒ≤ØJGh iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG ná˘ ˘fÉ˘˘ e’C G º˘¡˘JÓ˘jó˘©˘Jh º˘¡˘JÉ˘«˘°Uƒ˘à˘H …Oƒ˘©˘°ùdG RhÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ’ IÎa ∫Ó˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ MÎ≤ŸG ôjô˘ª˘à˘dÉ˘H ¬˘°Vô˘Y º˘à˘j º˘K ,ø˘jô˘¡˘°ûdG AGó˘˘ ˘HE’ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ eC’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘«˘∏˘Y º˘¡˘ JÉ˘˘MÎ≤˘˘eh º˘˘¡˘ JÉ˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e ≈∏Y AÉæH á«FÉ˘¡˘æ˘dG ¬˘à˘YÉ˘Ñ˘£˘d ¬˘JOÉ˘YEGh .äÉXƒë∏ŸG ∂∏J ¿ƒµ«d ´hô°ûŸG º°SG Ò«¨J ”h á˘ë˘F’ ´hô˘°ûe) :»˘JB’G ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G ÖJÉµe πªY º«¶æJ iô˘˘Lh .(á˘˘«˘ fÉŸÈdG Ö©˘˘°ûdG ‹hDƒ˘ °ùŸ áeÉ©dG äÉfÉeC’G Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¤EG ´hô°ûŸG ≈∏Y É¡JÉXƒë∏e ∫É°SQEÉH ádhóH áeC’G ¢ù∏éÃ áeÉ©dG áfÉeC’G .øjô¡°ûdG RhÉéàJ ’ Ióe ‘ âjƒµdG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ÚeC’G ¿É˘˘ ˘ch ⁄É˘°S ø˘H QOÉ˘≤˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘ ∏˘ °ùH ¤EG ÚeÉ˘©˘dG AÉ˘æ˘ eC’G É˘˘YO ó˘˘b Ögò˘˘dG ,¿ÉªY áæ£∏°ùH ΩOÉ≤dG º¡YÉªàLG ó≤Y √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG √ô˘˘ µ˘ ˘°T ó˘˘ bh .É¡«∏Y á≤aGƒŸG â“h IƒYódG

π˘˘ª˘ ë˘ à˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y .™˘˘bƒŸG á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ùdÉÛ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ fÉ˘˘ eC’G AÉ°ûfEG áØ∏µJ ÜGƒædGh áeC’Gh »æWƒdGh ¬˘˘à˘ ª˘ «˘ b ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ˘dGh …hÉ˘˘ °ùà˘˘ dÉ˘˘ H ™˘˘ bƒŸG áaÉ°†à°S’G á˘Ø˘∏˘µ˘Jh (º˘gQO 66^000) á˘fÉ˘eCG ‘ á˘aÉ˘˘°†à˘˘°S’G Qò˘˘©˘ J á˘˘dÉ˘˘M ‘ ¢Vô˘˘ Yh .»˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘eC’G ¢ù∏› á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ àÛG ¢UÉÿG …Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏Û …OÉ˘°TÎ°S’G »˘ª˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG π˘˘µ˘ «˘ ¡˘ dÉ˘˘H »ª«¶æàdG πµ«¡dG ´hô°ûe Gƒ°Vô©à°SGh ¢ùdÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ MƒŸG …OÉ˘˘ ˘ °TÎ°S’G

Ió˘fÉ˘˘°ùŸG Ëó˘˘≤˘ à˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ±ô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ÖjQó˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ∂dòc Qô≤Jh .™bƒŸG ¥ÓWEG π«¡°ùàd Úaô°ûe ≥«°ùæàdG áæ÷ AÉ°†YCG OÉªàYG ™˘˘bƒŸG äÉ˘˘jƒ˘˘àﬁh OGƒŸG ™˘˘ ª˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉæ˘eC’G äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ™˘bƒÃ É˘gó˘jhõ˘Jh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G âª˘˘ °Sh .ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘ dG kÉeÉY kÉaô°ûe äÉYÉªàLÓd áØ«°†à°ùŸG äÉfÉ«ÑdG ∫ÉNOEG á©HÉàÃ Ωƒ≤j ™bƒª∏d AÉ°†YCG IOÉ°ùdÉH ∫É°üJ’Gh ™bƒŸG ≈∏Y áeÉ©dG áfÉeC’G ¢SQóJh .≥«°ùæàdG áæ÷ á«˘fÉ˘µ˘eGE ió˘e »˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘e’C G ¢ù∏Û

ÊhÎµ˘˘dE’G ™˘˘ bƒŸG ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ Hh ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ e’C G âeÉ˘˘ b ™˘˘ ˘bƒŸG AÉ˘˘ ˘°ûfEÉ˘ ˘ H …OÉ–’G »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ∫É˘˘ NOEGh π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H ,ÚeÉ©dG AÉæeC’G äÉYÉªàLÉH á°UÉÿG ™˘bƒŸG ≈˘∏˘Y Ú©˘ª˘ àÛG â©˘˘∏˘ rWnCG å«˘˘M AÉ˘˘ æ˘ ˘eC’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’ ÊhÎµ˘˘ ˘d’G É˘˘¡˘ H ô˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dG äGƒ˘˘ £ÿGh ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘dG Éeh ¬d á«°ù«FôdG äÉëØ°üdGh ´hô°ûŸG Ió˘FÉ˘Ø˘dG ≥˘≤– äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ø˘e √ô˘aƒ˘˘j ¿ƒ˘©˘ª˘ àÛG ≥˘˘aGh ó˘˘bh ,¬˘˘æ˘ e Iƒ˘˘LôŸG ¿ƒµj ¿CG Oó– å«M äÉ«°UƒJ IóY ≈∏Y ƒ˘˘g π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (∫ƒ˘˘∏˘ jGB ) Èª˘˘à˘ Ñ˘ ˘°S ô˘˘ ¡˘ ˘°T ™˘˘«˘ ªŒ ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ OóÙG ï˘˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG »∏©ØdG π«¨°ûàdGh á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘©˘ª˘àÛG ≥˘Ø˘JGh .™˘˘bƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G π˘˘Ø˘ µ˘ à˘ J äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO ‘ …OÉ–’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG

á«ÑjQóJ èeGôH º«¶æJ á°SGQO IóëàŸG ájCG hCG ø£æ°TGƒH …Qƒ¡ª÷G ó¡©ŸG ™e ∫ÉÛG Gò˘g ‘ á˘eó˘≤˘ à˘ e iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ∂dPh Iƒ˘˘ LôŸG ±Gó˘˘ gC’G ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ d .ÖjQóàdG áæ÷ ™e ≥«°ùæàdÉH ∞˘«˘∏˘µ˘J ¤EG äÉ˘«˘°Uƒ˘˘à˘ dG â¡˘˘à˘ fGh iQƒ°ûdG »°ù∏éÃ ÚàeÉ©dG ÚàfÉeC’G á˘°SGQó˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ÜGƒ˘æ˘dGh Ió˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG äGQhO á˘˘ eÉ˘˘ bE’ (UNDP) »˘˘ ˘ ˘FÉ‰E’G äGQÉ˘˘jR º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eGô˘˘Hh QOGƒµdG Ö∏÷ ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘«˘YÓ˘£˘à˘°SG ¢TQhh äGQhO áeÉbE’ IÈÿG …hP øe á˘æ÷ ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ,á˘«˘Ñ˘jQó˘˘J π˘˘ª˘ Y ¤ƒàJ ¿CG Qô≤J Éªc .ácÎ°ûŸG ÖjQóàdG iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏Û á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ eC’G ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ æ÷ á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘FQ ÊÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG .ácÎ°ûŸG

!»ª°SôdG »æjôëÑdG óaƒdG ‘ πã‡ ôjRh Öàµe ôjóe øY πã‡ ¢üî°T OƒLh ábQÉØÃ ≥∏©àj Ée Qó≤H ΩGÎM’G πc º¡«dEG Ú∏˘ã˘ªŸG) ¿hÉ˘©˘à˘dG AÉ˘æ˘eCÉ˘H ¢üàﬂ ´É˘ª˘à˘ LG ‘ á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG øe ójó©dG êQój ⁄'' ¬fCG ¤EG GhQÉ°TCG .(º¡fGó∏H ‘ á«©jô°ûàdG äÉ£∏°ù∏d ìÉª°ùdG ºàj ÚM ‘ »ª°SôdG óaƒdG øª°V øe áeÉ©dG áfÉeC’G AGQóe ‘ á≤«bódG πFÉ°ùŸG √òg πãe á÷É©Ã GƒÑdÉWh ,''ôjRƒd Öàµe ôjóŸ .áfÉeCÓd á∏Ñ≤ŸG äÉYÉªàL’G ‘ ∑QÉ°ûŸG »æjôëÑdG óaƒdG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

øY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G »ØXƒe øe OóY ÈY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh Öàµe ôjóe OƒLh øe º¡FÉ«à°SG ócCGh .¿hÉ©àdG AÉæeCG ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûŸG »ª°SôdG »æjôëÑdG óaƒdG øª°V ¿ƒæµj øjòdG ÖàµŸG ôjóe ¢üî°ûH ábÓY ¬d ¢ù«d ´ƒ°VƒŸG ¿CG ¿ƒØXƒŸG

¢ù«˘˘ FQ ,…ƒ˘˘ °SƒŸG π˘˘ °ü«˘˘ a .O iQƒ˘˘ °ûdG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› .ÊGô¡¶dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘éÃ ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG êô˘Nh AÉæeC’G ÜÉë°UCG ôbCG å«M äÉ«°UƒàdG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG á˘˘ æ÷ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ¿ƒ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG AÉæ˘eC’G ´É˘ª˘à˘LG ø˘Y QOÉ˘°üdG á˘©˘HÉ˘àŸGh 29) øe IÎØdG ‘ »ÑXƒHCG ‘ ÚeÉ©dG Ω2005 (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j (30IOQGƒdG äÉ«°UƒàdG áaÉc ò«ØæJ ” å«M ¢SCGÎJ ¿CG Qô˘˘≤˘ J É˘˘ ª˘ ˘c .ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG á˘˘æ÷ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ áØ«°†à°ùŸG á˘dhó˘dG É˘¡˘à˘Ø˘°üH á˘©˘HÉ˘àŸGh .ÚeÉ©dG AÉæ˘eCÓ˘d ô˘°TÉ˘©˘dG ´É˘ª˘à˘LÓ˘d QÉ£NEG ” ÖjQóàdG áæé∏H ≥∏©àj Éª«ah §£ÿG øe √ò«ØæJ ” ÉÃ Ú©ªàÛG kÉ≤HÉ°S É¡H ≈°UƒŸG á«ÑjQóàdG èeGÈdGh ôjô≤àdG ‘ IOQGƒdG äÉ«°UƒàdG OÉªàYGh á˘˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J) ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘ g ‘ Ωó˘˘ ≤ŸG AÉæeC’G ¬qLh ºK .(ácÎ°ûŸG ÖjQóàdG çGóëà°SGh π˘«˘©˘Ø˘J IQhô˘°†H ¿ƒ˘eÉ˘©˘dG á˘Ñ˘cGƒ˘e á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘«˘Ñ˘jQó˘J è˘˘eGô˘˘H ,áeÉ©dG äÉfÉeC’G ‘ πª©dG äGóéà°ùŸ á˘£˘N ´hô˘°ûe OÉ˘ª˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘≤˘ aGhh IOQGƒdG Ω2006 ΩÉ©d ácÎ°ûŸG ÖjQóàdG ≥«°ùæàdG kÉ≤M’ ºàj ¿CG ≈∏Y ,ôjô≤àdG ‘ QÉ˘°ûŸG äGQhó˘dG á˘eÉ˘bEG ó˘˘«˘ YGƒ˘˘e ¿CÉ˘ °ûH ¤ƒ˘à˘J É˘ª˘c .ÖjQó˘à˘dG á˘£˘N ‘ É˘¡˘ «˘ dEG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘ dhó˘˘ H …OÉ–’G

´ÉªàL’G øe á«fÉãdG IÎØdG ‘h ¢ù«FQ ÜGƒædG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ΩÉb ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y .O á˘˘«˘ eÉ˘˘àÿG á˘˘°ù∏÷G ¿É˘«˘Ñ˘dG ¢VGô˘©˘à˘ °SÉ˘˘H »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ó˘˘ªﬁ ´ÉªàL’ ô°TÉ˘©˘dG ´É˘ª˘à˘LÓ˘d »˘eÉ˘àÿG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ùdÉÛ ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ eC’G ∫hó˘˘ d ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh á˘˘ ˘eC’Gh »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dGh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ô˘˘µ˘ °T äÉ˘˘«˘ bô˘˘H ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG ™˘˘ aQ ó˘˘ bh óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd ôjó≤Jh á˘˘µ˘ ∏‡ ∂∏˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘ Y ø˘˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQh ,ió˘˘ ØŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ó˘¡˘©˘dG ‹hh ,á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG áµ∏‡ áaÉ°†à°S’ ,áØ«∏N ∫BG ¿ƒ©ªàÛG Ωó≤J Éªc ,ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ‹É˘©ŸG ÜÉ˘ë˘°UC’ ¿É˘æ˘à˘ e’Gh ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H á«é«∏ÿG á«©jô°ûàdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ Iô˘ª˘à˘°ùŸG º˘¡˘Jó˘fÉ˘°ùeh º˘˘¡˘ ª˘ YO ≈˘˘∏˘ Y ô˘jƒ˘£˘J π˘LCG ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘eCÓ˘ d á«ªæàdGh IAÉØµdG iƒà°ùe ™aQh AGOC’G ¢ùdÉÛG ‘ á˘˘ ˘eGó˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ dG .á«©jô°ûàdG øe kGOóY Gƒ°ûbÉf ¿ƒcQÉ°ûŸG ¿Éch ÜQÉ˘é˘ à˘ dG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥GQhCG á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ùdÉÛG ‘ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ìÉààa’G Ωƒj ‘ ,áeÉ©dG äÉfÉeC’G πª©d ¢ù∏› ¢ù«FQ øe ájÉYôH iôL …òdG

:ídÉ°U ∫ÉªL .O ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg á©«ªL ¢ù«FQ

¥ô£dG çOGƒM ÉjÉë°V OóY øe ÈcCG ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ÖÑ°ùH äÉ«aƒdG OóY ?ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡H Éæ«∏Y ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ¢Vôe Öæéàf »µd (O) ÚeÉ˘à˘a ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘à– »˘˘à˘ dG ä’ƒ˘˘cCÉŸG ∫hÉ˘˘æ˘ J äƒ◊Gh ,∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ‘ IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LƒŸGh .óÑµdGh ,á«bQƒdG AGô°†ÿG äGhô°†ÿGh ¢Vôe øe ó◊G ‘ ºgÉ°ùJ Oƒ¡L ∑Éæg πg ¯ ?áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg á˘˘cÎ°ûe Oƒ˘˘¡˘ ˘Lh á˘˘ jOô˘˘ a Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ∑É˘˘ æ˘ ˘g ‘ á«æjôëÑdG ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg á«©ªL ™e âªgÉ°S á«©ª÷G âeÉb å«M ,™ªàÛG ‘ ΩÉY …CGQ øjƒµJ º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d á˘˘«˘ ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸG AÉ˘˘Ñ˘ WCÉ˘ H ∫É˘˘°üJ’É˘˘H »˘FÉ˘°üNCGh äÉ˘°Vô˘ª˘ª˘∏˘d π˘˘ª˘ Y ¢TQhh äGô˘˘°VÉﬁ ¤EG âª˘˘¶˘ f »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘ ©˘ ˘°TC’G á°TÉ°ûg ¢VôÃ ∞jô©à∏d ájƒfÉãdG á∏MôŸG ¢SQGóe É‡ ≥˘HÉ˘°ùdG ‘ ±hô˘©˘ e ÒZ ¿É˘˘c …ò˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG Ö∏˘˘£˘ H »˘˘ Yh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG π˘˘ ©˘ ˘L ¢VôŸG Gòg OƒLh øY ∞°ûµ∏d á°UÉÿG äÉ°üMƒØdG .º¡jód √OƒLh ΩóY hCG Gò¡H á«Yƒà∏d ádhódG É¡àeób »àdG Oƒ¡÷G Éeh ¯ ?¢VôŸG ¢Vôe »°ü≤àd áæ÷ â∏qµ°T áë°üdG IQGRh ôeGhCG QGó°UEÉH IôjRƒdG âeÉb Éªc ,ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg øY ∞°ûµ∏d ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ≈∏Y á°SGQO AGôLE’ Iõ¡LCÉH á«ë°üdG õcGôŸG ójhõàd ¢VôŸG Gòg ºéM ÒZ Èà˘©˘J »˘à˘dGh ΩÉ˘¶˘©˘dG á˘˘°TÉ˘˘°ûg ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ,á«fÉª∏°ùdGh ‹hódG ≈Ø°ûà°ùŸG AÉæãà°SÉH ,Iôaƒàe Gò˘g Òaƒ˘à˘H Úà˘æ˘°S π˘Ñ˘b ¬˘Lƒ˘J ∑É˘æ˘ g ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c .á«ë°üdG õcGôŸG øe õcôe πc ‘ RÉ¡÷G ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg øY ∞°ûµdG RÉ¡L áØ∏µJ πg ¯ õ˘˘ ˘ ˘cGôŸG π˘˘ ˘ ˘c ‘ √Òaƒ˘˘ ˘ ˘J ‘ ≥˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘g ?á«ë°üdG ¤EG 30 ÚH Ée kÉÑjô≤J ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ RÉ¡÷G OƒLh ¢ù«≤j …òdG ƒg ´ƒædG Gògh ,QÉæjO ∞dCG 40 ƒg Ée ±ÓîH ,º°ù÷G AGõLG ™«ªL ‘ ¢VôŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ˘¶˘©˘dG á˘°TÉ˘°ûg á˘«˘©˘ª˘L ‘ Oƒ˘Lƒ˘e .Ωó≤∏d ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg §≤a ¢ù«≤j …òdGh º°ù÷G øe kAGõLG ∑Éæg ¿CG »æ©j Gòg πg ¯ AGõLGh ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡d á°Vô©e ¿ƒµJ ób ?¢VôŸG Gò¡d á°Vô©e ÒZ iôNCG ΩÉ¶˘©˘dG á˘°TÉ˘°ûg É˘¡˘«˘a ô˘¡˘¶˘J AGõ˘LCG ∑É˘æ˘g ,…ô˘≤˘Ø˘dG Oƒ˘ª˘©˘dG äGô˘≤˘ a »˘˘gh É˘˘gÒZ ø˘˘e ÌcCG ∞©°†d áé«àfh ,óYÉ°ùdG áª¶Yh ,∑QƒdG áª¶Yh √ògh ,á«dÉY É¡«a Qƒ°ùµdG áÑ°ùf ¿ƒµJ ΩÉ¶©dG √òg ¢SÉ«b Iõ¡LCG É¡°ù«≤J »àdG »g áKÓãdG ≥WÉæŸG .ΩÉ¶©dG áaÉãc

¬JQƒ£N ióe ?¢VôŸG Gòg øe äÉ«ah áÑ°ùf ∑Éæg πg ¯ á˘Ñ˘ °ùf ø˘˘e ÈcCG IÒÑ˘˘c á˘˘Ñ˘ °ùf ∑É˘˘æ˘ g º˘˘©˘ f .á«ŸÉY áÑ°ùædG √ògh ¥ô£dG çOGƒM øe äÉ«aƒdG ¢VGô˘˘ ˘ eC’G ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ °V ¢VôŸG Gò˘˘ ˘ g êQó˘˘ ˘ j π˘˘ ˘ g ¯ ?øjôëÑdG ‘ á©FÉ°ûdG êGQOEÉH áë°üdG IQGRh á«©ª÷G ‘ ÉæÑdÉW ‘ á©FÉ°ûdG á°ùªÿG ¢VGôeC’G øª°V ¢VôŸG Gòg ≈˘à˘M ’h ¿B’G ≈˘à˘M êQó˘˘j ⁄ ø˘˘µ˘ dh ;ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈©°ùf É˘æ˘dRÉ˘eh ,á˘©˘FÉ˘°ûdG ¢VGô˘eCG Iô˘°û©˘dG ø˘ª˘°V »YƒdG Öéj »àdG ¢VGôeC’G øe √QÉÑàYEÉH ∂dP ¤EG .¢UÉî°TC’G IÉ«M ≈∏Y IQƒ£N øe ¬ÑÑ°ùJ ÉŸ É¡H

.Qƒ¡¶dG ‘ ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ¢Vôe É˘¡˘«˘a ¢Vô˘©˘à˘J iô˘NCG kÉ˘HÉ˘Ñ˘°SCG ∑É˘æ˘ g ¿CG É˘˘ª˘ c »àdG ä’ƒcCÉŸG á«Yƒf »gh ,ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡d IÉàØdG á«°SÉ°SC’G QOÉ°üŸG ≈∏Y …ƒà– ’ »àdGh É¡dhÉæàJ •É‰CG ‘ Ò¨˘à˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d .á°VÉjôdG øY OÉ©àH’Gh ,É¡°SQÉ“ »àdG IÉ«◊G

¢VôŸGh á°VÉjôdG

¢VôŸG Qƒ£àd á«ë«°VƒJ IQƒ°U

øe É¡àÑ°ùf ∞∏àîJ »àdG ¿hõJQƒµdG ájhOG πãe .ôNBG ¤EG ´ƒf á°TÉ°û¡H ¢üî°ûdG ÜÉ°üj ¿CG øµÁ ∞«ch ¯ Ió©ŸG ¢VGôeCG øe ÊÉ©j ¿Éc GPEG ΩÉ¶©dG ?AÉ©eC’Gh ‘ á°Vƒª◊G øe ¢üî°ûdG ÊÉ©j ÉeóæY ¢UÉ˘°üà˘eG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j ∂dP ¿EÉ˘ a Ió˘˘©ŸG ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡H ÜÉ°üj ‹ÉàdÉHh ,É¡«a Ωƒ«°ùdÉµdG ¤EG ,á˘°Vƒ˘ª˘ë˘∏˘d IOÉ˘°†ŸG á˘jhOC’G ¬˘dhÉ˘æ˘J á˘é˘«˘ à˘ f ‘ πcÉ°ûe º¡jód øjôNBG kÉ°UÉî°TCG ∑Éæg ¿CG ÖfÉL ™æ“ »àdG Ωƒ«°ùdÉµdG áHGƒH ƒgh »Ñ°ü©dG ¿ƒdƒ≤dG ¿ƒdƒ≤∏d ¬˘°Vô˘©˘J á˘dÉ˘M ‘ Ωƒ˘«˘°ùdÉ˘µ˘dG ¢UÉ˘°üà˘eG .»Mô≤àdG ¿ƒdƒ≤dGh »Ñ°ü©dG

¢VôŸGh Ió©ŸG ¢VGôeCG á˘˘jRÉ˘˘¨˘ dG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸG ∫hÉ˘˘æ˘ J ÒKCÉ˘ J ø˘˘Y GPÉ˘˘eh ¯ ?ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡H áHÉ°UE’G ≈∏Y äÓ∏ıGh É¡d ájRÉ¨dG äÉHhô°ûŸG ¿CÉH ó≤àYCG ájGóÑdG ‘ øµdh ,ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡H áHÉ°UE’G ≈∏Y ô°TÉÑe ÒKCÉJ á°TÉ°ûg ¤EG …ODƒJ á«ÑÑ°S ábÓY OƒLh Ωóg âàÑKCG Gòg ÖÑ°S øµdh ,ájRÉ¨dG OGƒŸG Üô°T øe ΩÉ¶©dG ¿ƒHô°ûj øjòdG ¢SÉædG øe øjÒãµdG ¿CG OÉ≤àY’G ,∫ÉØWC’G πãe Ö«∏◊G ¿ƒHô°ûj ’ ájRÉ¨dG OGƒŸG »àdG ìÓeC’G øe áÑ°ùf ≈∏Y …ƒà– ájRÉ¨dG OGƒŸGh .º°ù÷G ‘ Ωƒ«°ùdÉµdG ¢UÉ°üàeG ™æ“ ‘ ’EG ôKDƒJ ’ »¡a äÓ∏îª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG »àdGh ,Ió©ŸG ≈∏Y ôKDƒJ ÉeóæY »gh IóMGh ádÉM áÑ°ùf ¢UÉ°üàeG ‘ áHƒ©°U É¡jód íÑ°üj ÉgQhóH ¬°Vô©J ób É‡ ,º°ù÷G É¡LÉàëj »àdG Ωƒ«°ùdÉµdG øe óLh Éªc ,ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ¤EG áHÉ°UE’G ¤EG ¿ƒ˘˘°Vô˘˘©˘ e ô˘˘µ˘ °ùdG ≈˘˘°Vô˘˘e ÌcCG ¿CG ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘ L ≈˘∏˘Y ¢VôŸG Gò˘g ÒKCÉ˘J á˘é˘«˘à˘f ΩÉ˘¶˘©˘dG á˘°TÉ˘°û¡˘d ¤EG …ODƒ˘J »˘à˘dG Ió˘©ŸG ÜÉ˘˘°üYCG É˘˘¡˘ æ˘ eh ÜÉ˘˘°üYC’G É˘¡˘æ˘eh Ωƒ˘«˘ °ùdÉ˘˘µ˘ dG IOÉ˘˘e ¢UÉ˘˘°üà˘˘eG ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U .ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡d ¢üî°ûdG ¢Vô©àj

¢VôŸG ÖæŒ á˘˘HÉ˘˘°UE’G ™˘˘æ“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ∫ƒ˘˘ ∏◊G É˘˘ e ¯

,ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡d á°VôY ÌcCG ¿ƒµj …òdG òîØdG É¡æe ∫hC’G ´ƒædG ,ΩÉ¶©dG øe ¿ÉYƒf ∑Éæg å«M òî˘Ø˘dG º˘¶˘Yh ,»˘ë˘«˘Ø˘°üdG ÊÉ˘ã˘dGh ,»˘é˘æ˘Ø˘°SE’G ´GƒfG ÌcG ƒg Gòd ;»éæØ°SE’G ´ƒædG øe Èà©j .óYÉ°ùdGh ,ô¡¶dG ∂dòch ô°ùµ∏d á°Vô©ŸG ΩÉ¶©dG ’ ò˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ Qƒ˘˘ °ùµ˘˘ H ÜÉ˘˘ °üj ø˘˘ ne ¿CG É˘˘ ª˘ ˘ c á˘˘°Vô˘˘Y í˘˘Ñ˘ °üj ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh »˘˘°ûÁ ¿CG ™˘˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj äÉ˘HÉ˘¡˘ à˘ d’G É˘˘¡˘ æ˘ eh iô˘˘NGC ¢VGô˘˘eÉC ˘ H á˘˘HÉ˘˘°UEÓ˘ d ô˘jó˘î˘à˘dG äÉ˘Ø˘YÉ˘°†e ø˘e è˘à˘æ˘J »˘à˘dGh ,á˘jƒ˘Fô˘dG äÉ˘˘Mô˘˘≤˘ à˘ dG ¢†©˘˘H ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘£˘ ∏÷G ∂dò˘˘ ch .ôjô°ùdG ‘ á∏jƒW IÎØd ¢†jôŸG OƒbQ áé«àf ¿ƒ÷É˘˘©˘j ø˘˘jò˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG »˘˘MGô˘˘L Oó˘˘Y º˘˘c ¯ ?áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ¢Vôe Ú∏˘gDƒ˘e á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ΩÉ˘¶˘©˘dG AÉ˘Ñ˘WCG ™˘˘«˘ ª˘ L í˘Ñ˘°UCG »˘Yƒ˘dG Ωƒ˘«˘dGh ,á˘MGô÷G ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘˘¡˘ d .≥HÉ°ùdG øe ¢VôŸÉH ÌcCG Qƒ˘˘°ùµ˘˘d ø˘˘°Vô˘˘©˘J »˘˘JÓ˘˘dG äÉ˘˘«˘à˘Ø˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf º˘˘c ¯ ?òîØdG ‘ ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ø¡JÉHÉ°UEÉH º∏Y ≈∏Y øµj ⁄ ,á∏«∏b áÑ°ùf ó©H ø¡«∏Y ∞°ûµdG ” ¿CG ó©H ’EG ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡H ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ,ò˘˘î˘ Ø˘ dG ‘ ô˘˘°ùµ˘˘∏˘ d ø˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ ˘J á˘Ä˘«˘°ùdG á˘jò˘¨˘à˘dG á˘é˘«˘à˘ f ÖdÉ˘˘¨˘ dG ‘ ø˘˘¡˘ à˘ HÉ˘˘°UEG .ájô¡°ûdG IQhódG ‘ á«fƒeô¡dG πcÉ°ûŸGh á°TÉ°û¡d ø°Vô©àj »JÓdG äÉ«àØdG áÑ°ùf ºch ¯ ?á«fƒeô¡dG πcÉ°ûŸG ÖÑ°ùH ΩÉ¶©dG ¿CG ™«£à°SCG øµdh ,IOóﬁ áÑ°ùf óLƒJ ’ ™£≤æJ »JÓdG äÉ«àØdG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿EG ∫ƒbCG ø¡°†©Hh ,á∏jƒW äGÎØd ájô¡°ûdG IQhódG ø¡æY ‘ ¢ù˘q«˘µ˘J ø˘¡˘jó˘d ¢†©˘˘Ñ˘ dGh ,IQhó˘˘dG ø˘˘¡˘ «˘ JCÉ˘ J ’ .ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡d äÉ°Vô©e øgh ,¢†jÉÑŸG

ídÉ°U ∫ÉªL .O

¿Gó≤ØH GC óÑj ô°ùµdG ¤EG ¢üî°ûdG ¢Vô©J áé«àf ácô◊G øe ±Éîj ¬fCG áLQO ¤EG á¡°ùØf ‘ á≤ãdG Ωƒ≤f Gòd ,áHô°V …CG ¤EG ¢Vô©àdG ≈àM hCG »°ûŸGh õ«cÎdÉH ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ≈°Vôe á÷É©e AÉæKCG ‘ á≤ãdG º¡«dEG ó«©f ≈àM ,º¡d »°ùØædG ÖfÉ÷G ≈∏Y á°VÉjôdG á°SQÉªÃ º¡ë°üf ÖfÉL ¤EG ,¢ùØædG ‘ áØ«ØÿG ádhô¡dGh ¢ùæàdGh ¢TGƒµ°S’G áÑ©d πãe ø˘e π˘«˘∏˘≤˘dG ™˘aQ ≈˘à˘M hCG ó˘˘jó˘˘°ûdG õ˘˘Ø˘ ≤˘ dG ¿hó˘˘H .¿GRhC’G

áHÉ°UE’G πMGôe

¢VôŸÉH πLôdG áHÉ°UEG ÜÉÑ°SCG

á˘˘ °TÉ˘˘ ˘°û¡˘˘ ˘H ÚHÉ˘˘ ˘°üŸG ÒZ ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘°TC’G π˘˘ ˘gh ¯ ™e ¢VôŸG ¬d Gƒ°Vô©àj ¿CG øµªŸG øe ΩÉ¶©dG ?ø°ùdG Èc ¢üî°ûdG Èc Éª∏µa ,ôª©dG ≈∏Y Gòg óªà©j á˘˘fÉ˘˘à˘ e äCGó˘˘H GPEÉ˘ a ,¬˘˘eÉ˘˘¶˘ Y á˘˘fÉ˘˘à˘ e ø˘˘e ó˘˘≤˘ Ø˘ ˘j ¬fCG ßMÓ«a √ôªY §°Sƒàe ‘ %100 ¢üî°ûdG % 20`H GC óH GPEGh ,áfÉàŸG √òg kÉ«éjQóJ π≤J ÈµdG ™e ¢VôŸG ¢VGôYCG ¬«∏Y ô¡¶à°S √ôªY §°Sƒàe ‘ ¿ƒ˘HÉ˘°üj kÉ˘°UÉ˘î˘°TCG ó˘é˘æ˘ a ,kGó˘˘L Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e IQƒ˘˘°üH .Ú°ùªÿG ø°S ‘ Qƒ°ùµH ¢üî˘˘ °û∏˘˘ d Iô˘˘ °†e á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ J kÉ˘ fÉ˘˘ «˘ ˘MCG ¯ ø˘˘e ¬˘˘ JÉ˘˘ fÉ˘˘ ©˘ e á˘˘ é˘ «˘ à˘ f ΩÉ˘˘ ¶˘ ©˘ dG á˘˘ °TÉ˘˘ °û¡˘˘ H ÜÉ˘˘ °üŸG ?ä’É◊G √òg πãe êÓY ºàj ∞«µa ,iôNCG ¢VGôeCG GPEÉa ,áLGQódG ÜƒcQ êÓ©dG ä’ÉM §°ùHC’ øjQÉ“ …ODƒj (∂°ùjódG) øe ÊÉ©j ¢üî°ûdG ¿Éc ∫ó˘©˘f É˘æ˘fCG É˘˘ª˘ c ,¬˘˘à˘ dÉ˘˘M ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ à˘ d á˘˘«˘ °VQCG .¬°Vôeh ¢üî°ûdG ádÉM ™e Ö°SÉæààd øjQÉªàdG ICGôŸGh πLôdG ÚH ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg áÑ°ùf Ée ¯ ?øjôëÑdG ‘ ,%80`H Qó≤J ICGôŸG áHÉ°UE’ á«ŸÉ©dG áÑ°ùædG .ôª©dG §°Sƒàe ‘ πLô∏d %20 πHÉ≤e

?πLôdG óæY ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ÜÉÑ°SCG Ée ¯ É¡«fÉKh ,áKGQƒdG É¡dhCG ,ICGôŸG øe ÒãµH πbCG á«dƒëµdG OGƒŸG Üô°T É¡ãdÉKh ,ójó°ûdG ÚNóàdG πãe iôNC’G ¢VGôeC’G ÖfÉL ¤EG ,ÒÑc πµ°ûH ¢UÉ˘°üà˘eG Ωó˘Yh Ió˘©ŸGh ≈˘∏˘µ˘dGh ó˘Ñ˘ µ˘ dG ¢VGô˘˘eCG ájhOC’G øe OóY ∫hÉæJ ∂dòch ,É¡∏NGóH ΩÉ©£dG

äÉ˘˘«˘∏˘ª˘Y ¤EG Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘J ¢UÉ˘˘î˘ °TCG ∑É˘˘æ˘ g π˘˘g ¯ ?¢VôŸG Gòg áé«àf á«MGôL ¢UÉî°TCG á°ùªN óLƒj §°SƒàŸG ‘ kÉ«eƒj π°üØe ‘ á«MGôL äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d ¿ƒ˘°Vô˘©˘à˘j kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J

á°VôY ÌcC’G º°ù÷G AGõLCG

á°SQÉ‡ øY áŒÉf ΩÉ¶Y á°TÉ°ûg ∑Éæg πg ¯ ?á°VÉjôdG á˘°TÉ˘°ûg ø˘e á˘«˘Yƒ˘æ˘dG √ò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ...º˘˘©˘ f »˘JÓ˘dG äÉ˘«˘ à˘ Ø˘ dG §˘˘≤˘ a Ö«˘˘°üJh IQOÉ˘˘f ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘æ˘ ˘°ûÿG á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ´Gƒ˘˘ fCG ø˘˘ °SQÉÁ πãe ,∫É˘Lô˘dG ø˘e ø˘¡˘JÉ˘fƒ˘eô˘g ÜÎ≤˘J »˘JÓ˘dGh ó˘©˘à˘°ùJ âfÉ˘c »˘à˘dG á˘˘«˘ dGÎ°SC’G á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °ùdG á˘˘°üb â°Vô©J »˘à˘dGh 2004 IÒNC’G á˘«˘ ÑŸhC’G IhQó˘˘∏˘ d äÉ˘˘°Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dG AGô˘˘LEG ó˘˘©˘ Hh É˘˘gô˘˘¡˘ X ‘ á˘˘HÉ˘˘ °UE’ áé«àf ô°ùµH áHÉ°üe É¡fCG ÚÑJ á©°TC’G äÉaƒ°ûch .É¡H âÑ«°UG »àdG Iójó°ûdG ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ∞æ©H ÜQóàJ ÉeóæY ICGôŸG ¿CG øe œÉf Gògh ÉgóæY π≤Jh á«dƒ˘Lô˘dG äÉ˘fƒ˘eô˘¡˘dG É˘¡˘jó˘d ó˘jõ˘J á°TÉ°û¡d ¢Vô©àJ ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘jƒ˘ã˘fE’G äÉ˘fƒ˘eô˘¡˘dG º¡ØJ ’ ≈àM ÖfÉ÷G Gòg ôcòf ’ øëfh ,ΩÉ¶©dG áHÉ°UEÓd ¢Vô©e á°VÉjôdG ¢SQÉÁ øe ¿CG AÉ°ùædG í°üæf ¬°ùØf âbƒdG ‘ ÉæfEG å«M ,ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡H ø˘µ˘dh ΩÉ˘¶˘©˘dG …qƒ˘≤˘J »˘˘à˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘°SQÉ˘˘ªÃ .∞YÉ°†ŸG ÒZ »©«Ñ£dG πµ°ûdÉH ‘ ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ¢Vôe ´ƒ«°T áÑ°ùf ºc ¯ ?IQƒcòŸG ¬JÉÑÑ°ùe Ö°ùM øjôëÑdG á«KGQh øjôëÑdG ‘ ¢VôŸG ÜÉÑ°SCG øe %70 Gò¡H ∫ÉLôdG øe ÜÉ°üj øneh ,ΩC’G øe ∫ƒ≤æeh º¡JÉHÉ°UEG äÉeÓY øeh ,kÉ«KGQh ¿ƒµj IOÉY ¢VôŸG ÜÉÑ°SCG ¿B’G ≈àM ±ô©j ⁄ …òdGh ôµÑŸG Ö«°ûdG ” øµdh ,ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡H ôµÑŸG Ö«°ûdG •ÉÑJQG âjôLCG á°SGQO ∫ÓN øe §≤a ¬WÉÑJQG áaô©e .ÖfÉ÷G Gòg ≈∏Y

¢VôŸG øY ∞°ûµdG á«Ø«c ÜÉ˘˘ °üe ¬˘˘ fGC ¢üî˘˘ °ûdG ∞˘˘ °ûà˘˘ µ˘ j º˘˘ à˘ ˘j ∞˘˘ «˘ ˘c ¯ ?ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡H ójóëàdÉHh á∏FÉ©dG OGôaCG ßMÓj ÉeóæY ∫ƒ˘˘£˘ dG ô˘˘°übh ô˘˘¡˘ ¶˘ dG ‘ AÉ˘˘æ˘ ë˘ fG çhó˘˘M ,ΩC’G É¡°Vô©J ÖfÉéH ,É¡d á«fÉª°ù÷G á«æÑdG ‘ ∞©°Vh É¡dÉãeCG ±ÓàNÉH ™jô°S πµ°ûH ÈµdG óæY Qƒ°ùµ∏d .ôª©dG ‘ ?¢VôŸG Gò¡d ÖÑ°ùŸG »°SÉ°SC’G πeÉ©dG Ée ¯ »˘à˘dGh AÉ˘ª˘∏˘©˘dG É˘˘¡˘ Ø˘ °ûà˘˘cG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘æ˘ «÷G º˘à˘ a ,)D( ÚL ≈˘˘ª˘ °ùJh ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG Iƒ˘˘b ‘ º˘˘µ˘ ë˘ à˘ J )DD( ÚL º˘¡˘jó˘d ø˘jò˘dG ¢UÉ˘î˘°TC’G ¿CG á˘˘¶˘ MÓ˘˘e )dd( Ú÷G ¿Éc GPEG ÉeCG ,…ƒb º¡ª¶Y ¿CG »æ©j §˘Ñ˘Jô˘e ƒ˘gh ,∞˘«˘©˘°V º˘¡˘ª˘¶˘Y ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘¡˘ a .(O) ÚeÉàØH

¢VôŸG êÓY IÎa á°TÉ°ûg Qƒ°ùc êÓY É¡LÉàëj »àdG IóŸG Ée ¯ ?ΩÉ¶©dG øµdh ,ájOÉ©dG Qƒ°ùµdG êÓY IÎa ¢ùØf »g -

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - ¬JQhÉM

»˘à˘dG ¢VGô˘eC’G ø˘e ΩÉ˘¶˘©˘ dG á˘˘°TÉ˘˘°ûg ¢Vô˘˘e π˘¡˘a ,¬˘dƒ˘M äGQÉ˘°ùØ˘à˘°SG Ió˘Y ìô˘£˘d É˘æ˘ Ø˘ bƒ˘˘à˘ °ùJ ¿hO ¢üî°ûdG É¡H ÜÉ°üj »àdG ¢VGôeC’G øe íÑ°UCG ≈àM ºbÉØàJh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘à˘Ø˘YÉ˘°†e ô˘¡˘¶˘Jh ,º˘∏˘©˘j ¿CG á˘«˘Yƒ˘J º˘à˘j ∞˘«˘ ch ?Iô˘˘NCÉ˘ à˘ e π˘˘MGô˘˘e ¤EG π˘˘°üJ ¬æY ∞°ûµdG á«Ø«ch √QÉ£NCGh ¢VôŸG Gò¡H ¢SÉædG øeh ?¬ÑæŒ øµÁ ∞«ch ?¬H áHÉ°UE’G ¢VGôYCGh ''øWƒdG'' â≤àdG á∏Ä°SC’G ∂∏J ≈∏Y áHÉLE’G πLCG ¢ù«˘FQ í˘dÉ˘°U ∫É˘ª˘L Qƒ˘à˘có˘dG ΩÉ˘¶˘ ©˘ dG …QÉ˘˘°ûà˘˘°SG Gò˘g QGOh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ˘¶˘©˘dG á˘°TÉ˘˘°ûg á˘˘©˘ «˘ ª˘ L .QGƒ◊G

ø°ùdG ÈµH §ÑJôe ?ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ¢VôÃ áHÉ°UE’G ÜÉÑ`` ` °SCG Ée ¯ hCG kÓLQ ¿Éc AGƒ°S Èµj ÉeóæY ¿É°ùfE’G ¬˘à˘é˘°ùfCGh ¬˘JÓ˘°†Y π˘eÉ˘µ˘H º˘°ù÷G í˘Ñ˘°üj IGô˘eEG ∫ƒ≤d kÉbGó°üe ,ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡d kÉ°Vô©e ¬eÉ¶Yh ∫É˘b ¬˘HQ É˘YO É˘eó˘æ˘Y ΩÓ˘°ùdG ¬˘«˘∏˘Y É˘jô˘cR É˘fó˘«˘°S ,''kÉ˘Ñ˘«˘°T ¢SCGô˘dG π˘©˘à˘°TGh »˘æ˘e º˘¶˘©˘dG ø˘˘gh ÊEG'' ,ø˘˘°ùdG Èµ˘˘H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘e ¢VôŸG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ j É˘˘e Gò˘˘gh ;ájôª©dG äÉÄØdG Ö°ùM ∞∏àîJ ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡a ,%75 ¢VôŸÉH áHÉ°UE’G áÑ°ùf kÉeÉY 80`dG ôªY »Øa ,% 20 kÉeÉY 50`dG ‘h ,% 30 kÉeÉY 70`dG ôªY ‘h Úà˘Ä˘a Ö«˘°üj ΩÉ˘¶˘©˘dG á˘°TÉ˘˘°ûg ¢Vô˘˘e kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Yh ,iôNC’G äÉÄØdGh ,ø°ùdG QÉÑc áÄa Éªg Úà«°ù«FQ ¢VôŸG Gò˘˘¡˘ H ¿ƒ˘˘HÉ˘˘°üj ø˘˘jò˘˘dG ∫É˘˘Ø˘ WC’G É˘˘¡˘ æ˘ ˘eh »˘à˘dG á˘«˘KGQƒ˘dG ¢VGô˘eC’G ¢†©˘H á˘é˘ «˘ à˘ f ,kÉ˘ «˘ KGQh º¶©dÉH •ÉÑJQG É¡d »àdGh ,≈∏µdG hCG ΩÉ¶©dG Ö«°üJ ‘ Ωƒ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘µ˘ dGh ìÓ˘˘eC’G ¿RGƒ˘˘J ø˘˘Y á˘˘dƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùeh »àdGh »ª¶¡dG RÉ¡÷G ¢VGôeCG ÖfÉL ¤EG ,º°ù÷G Ωƒ˘«˘°ùdÉ˘µ˘dG ¢UÉ˘°üà˘eG ≈˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùJ .á«∏NGO ájƒ©e ¢VGôeCG áé«àf ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùŸG (O) ÚeÉ˘˘à˘ a ¢ü≤˘˘ f ÖfÉ˘˘ L ¤EG óÑµdG πqãÁ …òdGh ,º°ù÷G ‘ Ωƒ«°ùdÉµdG ácôM á˘cô˘Mh ΩÉ˘¶˘©˘dG §˘«˘°ûæ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ jh ≈˘˘∏˘ µ˘ dGh π°ûa øe ÊÉ©j øne ¿CG ó‚ Gòd ,É¡H Ωƒ«°ùdÉµdG ¿CG É˘ª˘c .ΩÉ˘¶˘©˘dG ‘ π˘cÉ˘°ûe º˘¡˘jó˘d nÉ˘ ª˘ FGO …ƒ˘˘∏˘ c ∫É˘Ø˘WC’G q¢üî˘J ¢Vô˘ª˘∏˘ d iô˘˘NCG kÉ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °SCG ∑É˘˘æ˘ g πcÉ°ûe á÷É©Ÿ ¿hõ«JQƒµdG ájhOCG ¿ƒdhÉæàj øjòdG ¢Vôª∏d ÜÉÑ°SCGh ,¢ùØæàdG ‘ πcÉ°ûe hCG »∏µdG ‘ π˘ã˘e iô˘˘NC’G á˘˘jô˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG É˘˘¡˘ d ¢Vqô˘ ©˘ à˘ J ø˘ª˘≤˘j »˘FÓ˘dG ô˘ª˘©˘dG äÉ˘˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ e äÉ˘˘«˘ à` ` ` ` ` ` ` `Ø˘ dG áé«àf á«°ùØf ádÉM »gh á«Ñ°üY hCG ,á«°SÉb á«ªëH ´É£≤fG ¤EG …ODƒj É‡ áæª°ùdG øe ójó°ûdG ±ƒÿG .ΩÉ¶©dG ‘ á°TÉ°ûgh ájô¡°ûdG IQhódG

¢VôŸGh IÉàØdG IÉàØdG É¡dÓN π°üJ »àdG á«æeõdG IÎØdG Ée ¯ ÜÉ°üJ ÉeóæY ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg á∏Môe ¤EG ?»Ñ°ü©dG º«éjôdG ádÉëH π°üJ ≈àM IOóﬁ IÎa ∑Éæg óLƒJ ’ º«Lô∏d áÑ°ùædÉH ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ¤EG IÉàØdG É¡«a √òg ‘ ô£«°ùŸG ƒg ±ƒÿG πeÉY øµdh »Ñ°ü©dG IÉ˘à˘Ø˘dG ¬˘«˘a ¥ô˘¨˘à˘°ùJ …ò˘dGh á˘æ˘ª˘°ùdG ø˘e á˘dÉ◊G º«éjôdG ¢üîj Éª«a øµdh ,πcCÉJ Éª∏c ºFGO πµ°ûH ¢VGôYCG É¡«a GC óÑJ Qƒ¡°T áKÓK IÎa »¡a »°SÉ≤dG

¥Gƒ``````°SCG Fri 5 May 2006

Issue no (146)

á˘«˘æ˘«˘Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG •ƒ˘˘£ÿGh è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW õ˘eô˘dÉ˘H á˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ¿É˘˘©˘ bƒ˘˘J ¿EG' :ø˘˘Zƒ˘˘g á˘˘cô˘˘°û∏˘˘ d …ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ b óFGƒa Ωó≤J õeôdG ‘ ácQÉ°ûŸÉH á≤∏©àŸG äÉÑ«JÎdG ôaƒJ É¡fCG Éªc ,á«ªgC’G á¨dÉH á«cÓ¡à°SGh ájOÉ°üàbG .'ä ' ÉeóÿGh QÉ©°SC’G äGQÉ«N øe ójõŸG øjôaÉ°ùª∏d á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T …ô˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùe Qhó˘˘ ˘≤Ã ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘°S'':±É˘˘ ˘°VGh ´É˘˘à˘ ª˘ à˘ °S’G ¿B’G ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ æ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG á˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG ¿GÒW ácô°T É¡eó≤J »àdG äÉeóÿGh äÓ«¡°ùàdÉH äÉ°ù«∏L áeóN ∂dP ‘ ÉÃ ,»ŸÉY iƒà°ùÃ è«∏ÿG ¤EG »ªàæj …òdG AGƒLC’G º©£eh AGƒLC’G ‘ ∫ÉØWC’G .'Ω' ƒ‚ á°ùªÿG ∞«æ°üJ ácô°ûd í«àJ á«bÉØJ’G √òg ¿CG:' øZƒg ÜôYCGh á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e π˘˘Nó˘˘J ¿CG á˘˘«˘ æ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG á˘˘ jƒ÷G •ƒ˘˘ £ÿG »˘˘YÉ˘˘£˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y õ˘˘ eô˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ‘ è˘˘ «˘ ∏ÿG ¿GÒW - §˘˘≤˘ °ùe) h (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG - Ó˘˘«˘ fÉ˘˘e - ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG) ¿GÒW ácô°T ΩÉ«b ÖfÉL ¤EG ,(§≤°ùe - Ó«fÉe øjôëÑdG ÚH kÉ«YƒÑ°SCG äÓMQ â°S Ò«°ùàH è«∏ÿG - ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH kÉ˘ «˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG Ió˘˘MGh á˘˘∏˘ MQh Ó˘˘«˘ fÉ˘˘ eh .'Ó ' «fÉe - §≤°ùe §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Jô˘˘ ˘J è˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ jh ácô°T øe πc ™e õeôdG ‘ ácQÉ°ûª∏d äÉ«bÉØJÉH »H'' h ájóæ∏jÉàdG ájƒ÷G •ƒ£ÿGh''õæj’ôjCG ¿ÉµjôeCG' ácô°Th á«°UÈ≤dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°Th …' GB ΩEG á˘˘ ˘«˘ ˘ °ù«˘˘ ˘fhó˘˘ ˘fE’G 'GOhQÉ˘˘ ˘Z' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°Th ¿GÒ£˘˘ ˘∏˘ ˘ d ô˘˘ ˘°üe ∂«Ñª«dhCG' h 'õjhôjCG â«L''h ájóæ¡dG ájƒ÷G •ƒ£ÿGh õ' jhôjCG ¢SÉàfÉc'' ácô°Th ÊÉª©dG ¿GÒ£dGh õ' æj’ôjCG ¿GÒW ácô°Th á«fOQC’G á«µ∏ŸG ájƒ÷G •ƒ£ÿGh .§°ShC’G ¥ô°ûdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

ájƒ÷G •ƒ£ÿGh è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T â∏NO »ª°SôdG Éª¡©«bƒJ ÜÉ≤YCG ‘ ácGô°T ‘ á«æ«Ñ∏ØdG •ƒ˘˘£˘ N ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘eô˘˘dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ JG ≈˘˘ ∏˘ Y äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘Lhh §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ e ¤EG IQÉ˘˘ ˘àﬂ .iôNCG ô“Dƒ˘ ˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘ cGô˘˘ ˘ °ûdG √ò˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘Y ¿Ó˘˘ ˘ ˘Y’E G ”h …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG øe πc √ô°†M ∑Î°ûe »Øë°U ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh ø˘˘ Zƒ˘˘ g ¢ùª˘˘ «˘ ˘L è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °ûd ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°ûd ≈∏YC’G …ò«ØæàdG ôjóŸGh .»JÉµe Ójô¨fÉ°T ¥óæa ‘ Éà°ù«JƒH º«L á«æ«Ñ∏ØdG ,õeôdÉH ácQÉ°ûŸG á«bÉØJ’ äÉÑ«JÎdG ÖLƒÃh ™˘˘«˘Ñ˘J ¿CG á˘˘«˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG á˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG á˘˘cô˘˘°ûd ø˘˘µÁ á°ü°üıG ΩÉbQC’G …CG ,RƒeôdG ΩGóîà°SÉH ôcGòàdG áæ«©e äÉ¡Lh ¤EG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd äÓMô∏d Ò«°ùàH Ωƒ≤J ’ »àdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T Ωƒ˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ «˘ a ,É˘˘ ¡˘ «˘ dEG äÓ˘˘ MQ .É¡«dEG É¡JÉeóN Ëó≤àH á˘˘ cô˘˘ °T Ωƒ˘˘ ≤˘ à˘ °S ,á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G √ò˘˘ g ø˘˘ e Aõ˘˘ é˘ ˘ch ‘ ó˘˘YÉ˘˘ ≤˘ ª˘ ∏˘ d Ú©˘˘ e º˘˘ bQ ó˘˘ jó˘˘ ë˘ à˘ H è˘˘ «˘ ∏ÿG ¿GÒW á«æ«Ñ∏ØdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°T …ôaÉ°ùŸ É¡JÓMQ ∫hó˘˘dG ø˘˘e É˘˘ª˘gÒZh ¿É˘˘ª˘Yh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘°ü°üıG …CG á«æ«Ñ∏ØdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°ûd óLƒj ’ »àdG .É¡«dEG äÓMQ óYÉ°ùJ ¿CG Iójó÷G äÉÑ«JÎdG √òg ¿CÉ°T øeh áaÉ°VEG ,ÌcCG á∏YÉa á≤jô£H πª©dG ≈∏Y Úàcô°ûdG .π«¨°ûàdG äÉ≤Øf ¢†«ØîJ ‘ ΩÉ¡°SE’G ¤EG

Q’hO ¿ƒ«∏e 32 √Qób ‹ÉªLEG QÉªãà°SÉH

∫Ghó˘˘ ˘à˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘cÉﬁ è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J Ëó≤J ≥jôØdG øe áæé∏dG Ö∏£J ìÉ˘°†jEGh º˘¡˘JÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG QÈj É˘˘e Iƒ˘≤˘dG ô˘°UÉ˘æ˘Y º˘¡˘ah º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘ e .''º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘aÉﬁ ‘ ∞˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°†dGh ⁄ è˘˘eÉ˘˘ fÈdG á˘˘ jGó˘˘ H ‘'' ±É˘˘ °VCGh ’EG IÒÑc ∫hGóJ ácôM ∑Éæg øµJ äÉcô°ûdG ≈∏Y ÉæeÉªàgG ÉfõcQ ÉæfCG π˘ã˘e ¥ƒ˘°ùdG ‘ Iõ˘«˘ ª˘ àŸGh IÒÑ˘˘µ˘ dG âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∂æ˘˘Hh ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÒZh »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘gC’G ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dGh É˘æ˘MÉ˘HQCG âfÉ˘c'':∫É˘bh .''äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘ ˘ °UQƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ Q’hO ∞˘˘ ˘ ˘dCG 120 ¢†©˘H ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘h ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .''ÒfÉfódG øe äÉÄe â°ùjƒc ójôJ AGQóe ¿CG ôcòjh 4 ≥«≤– ¢Vô¨H èeÉfÈdG ™°VƒH è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H AÉ˘˘°ûfEG :á˘˘«˘ °ù«˘˘ FQ ±Gó˘˘ gCG áHôéàdG ∫ÓN øe º«∏©àdG ≥≤ëj AÉæH ≈∏Y èeÉfÈdG Ωƒ≤jh ,á«©bGƒdG iƒà°ùe ≈∏Y á˘«˘dÉŸG ÇOÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d º˘¡˘a πYÉØàdG Èà©jh ,ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG äÉ¡÷Gh äÉ°ù°SDƒŸG ÚH Ée …óÛG kGÒNCGh ,áë∏e IhQhô°V á«ª«∏©àdG õcôªc øjôëÑdG ™bƒe ¤EG ô¶ædG ó˘jô˘J ¿EÉ˘a á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ º˘˘¡˘ e ‹É˘˘e ´É£˘≤˘d ™˘°ShCG kÉ˘ª˘¡˘a ó˘Lƒ˘J â°ùjƒ˘c .áµ∏ªŸG ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG

IõFÉ÷G ¬eÓà°SG iód »∏YƒH ìÉÑ°U

≥˘jô˘Ø˘dG Ωƒ˘≤˘j ¬˘«˘∏˘Yh º˘¡˘ °SC’G ø˘˘e áæ÷ ¤EG Ωó≤J á«é«JGÎ°SG ™°VƒH ¿ƒ˘˘µ˘ jh ,äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ e ÉŸ ¢Vô˘Y Ëó˘˘≤˘ à˘ H Ωõ˘˘∏˘ e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG IÎa ÚH è˘FÉ˘à˘ f ø˘˘e ¬˘˘«˘ dEG π˘˘°Uƒ˘˘J πãªàJ èeÉfÈdG Ióe ∫ÓN iôNCGh º˘¡˘jQÉ˘°ûà˘°ùe ™˘e ≥˘jô˘Ø˘dG π˘˘ª˘ Y ‘ π˘«˘∏–h á˘°SGQO äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °S’G ∫hGó˘˘ ˘ ˘Jh Ëó≤Jh ,áYƒ°VƒŸG äÉ«é«JGÎ°S’G Ëó˘≤˘J ¿CÉ˘°ûH á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J ∂dò˘c ,á˘jQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G º˘˘¡˘ ¶˘ aÉﬁ

πªY á°TQh º˘¶˘æ˘J á˘aô˘¨˘dG á«FÉ°ûfE’G ™jQÉ°ûŸG Ò©°ùàd

z∞˘˘ ˘ ˘jQ{ ‘ Ió˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ jQGOEG äÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘J :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

z∞jQ { `d Ú©ŸG …ò«ØæàdG …QGOE’G ºbÉ£dG

äGƒ˘˘æ˘ °S ∞˘˘ jQ …ó˘˘ jCG â– ¿É˘˘ ©˘ ˘°†j ™àªàj »ª«°ùæa ,IÈÿG øe á∏jƒW ∫É› ‘ áæ°S 25 ≠∏ÑJ πªY IÈîH äÉ˘«˘fGõ˘«˘e IQGOEGh ô˘jƒ˘£˘Jh º˘«˘ª˘°üJ á˘˘«˘ dÉŸG êPÉ˘˘ª˘ æ˘ dG OGó˘˘YEGh äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG ¢SÉ˘«˘bh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G π˘˘«˘ ∏–h OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É‡ ,AGOC’G á«ªæJ ¤G áaOÉ¡dG äÉ«é«JGÎ°S’G áÑ°ùædÉHh ,OÉ≤JGh á«aôëH ∫ÉªYC’G IÈN ¬˘©˘ e Ö∏˘˘é˘ j ¬˘˘fEÉ˘ a QGó˘˘jô˘˘°ùd IOÉ˘YGh ∫É˘ª˘YC’G ô˘jƒ˘£˘J ‘ ¬˘≤˘«˘ª˘ Y ¬Ñ°üæe ∫ÓN øe äÉ«∏ª©dG á°Sóæg ,∞jQ ‘ äÉ«∏ª©∏d …ò«ØæJ ôjóªc »£¨àd á≤HÉ°ùdG ¬JÈN ™°ùàJ å«M ¥ôW IQGOEGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› øe á«fhÎµdE’G IQÉéàdGh äÉ÷É©ŸG »µ˘«˘à˘µ˘à˘dGh »˘é˘«˘JGÎ°SE’G ≥˘∏˘£˘æŸG .ΩEG QCG »°S äÉ≤«Ñ£J ÖfÉL ¤G √ò˘˘ ˘ g ™˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘jQ âë˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °UCGh Ö°UÉæŸG ‘ äÉæ˘«˘«˘©˘à˘dGh äÉ˘æ˘«˘«˘©˘à˘dG kÉ˘ eÉ“ Iõ˘˘¡›h á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘e iô˘˘ NC’G É˘˘¡˘ Hƒ˘˘∏˘ ˘°SCÉ˘ ˘H ¥ƒ˘˘ °ùdG ¤G ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ∏˘ ˘d ‘ É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘jDhQ ≥˘˘ «˘ ˘≤– ƒ˘˘ ë˘ ˘f ¢UÉÿG …QÉ≤©dG …OÉ°üàb’G ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£J .äÉeóÿG ∫OÉÑàd IóYÉ≤c πª©dGh

ÚeCG QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’Gh OGô˘˘a’G äÉ˘˘eó˘˘N ¿ƒÄ°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘J ô˘jó˘eh ¢†jô˘©˘dG ô˘˘jó˘˘eh »˘˘ª˘ ˘«˘ ˘°ùf Ò°ûª˘˘ L á˘˘ «˘ ˘dÉŸG .QGójô°S .CG äÉ«∏ª©∏d …ò«ØæJ ∞˘˘jQ ‘ ‹ÉŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘˘JCÉ˘ ˘jh ™˘à˘ª˘à˘j å«˘M á˘«˘≤˘«˘≤˘M IÈN ¬˘©˘eh ójõJ á«aô°üe IÈîH ô°UÉædGóÑY á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘e á˘˘æ˘ °S 18 ø˘˘Y áaô©e ™e á«˘eÓ˘°SE’Gh á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¥Gƒ˘°SC’G º˘«˘«˘ ≤˘ J ∫É› ‘ á˘˘≤˘ «˘ ª˘ Y …ODƒJ »àdG äÉ«é«JGÎ°S’G ≥«Ñ£Jh ™˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ó˘˘«˘ Wƒ˘˘Jh ≥˘˘∏˘ N ¤G ¢†jô©dG ÚeCG º°†æj Éªc ,AÓª©dG 10ø˘˘ Y ó˘˘ jõ˘˘ ˘J IÈN ™˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘jQ ¤G πjƒªàdGh ±QÉ°üŸG ∫É› ‘ äGƒæ°S OÉ˘˘ é˘ ˘jEG á˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ Ä˘ ˘ °ùe ¤ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘gh á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ Jh ¿CG É˘˘ª˘ c ,QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘eh ÚeCG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ¨˘ ˘ °ûj ¿É˘˘ ˘c …ò˘˘ ˘dG Ö°üæŸG á˘aô˘©ŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ¬˘˘Ñ˘ °ùcCG kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S äÉ«é«JGÎ°S’G áZÉ«°U ‘ IÈÿGh äGOƒLƒŸG IQGOEGh ∫ÉªYCÓd á«°SÉ°SC’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘Jh äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸGh .áaó¡à°ùŸG Éª¡a QGójô°S .CG.Ωh »ª«°ùf ÉeCG

Gò˘˘g ∞˘˘dCÉ˘ à˘ jh ,∞˘˘jô˘˘d á˘˘«˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ÚØXƒŸG øe áYƒª› øe ≥jôØdG IAÉØµdG …hP øe Ú«æ¡ŸGh ÚjQGO’G IÈîH õ˘«˘ª˘à˘j º˘¡˘æ˘e π˘ch ,á˘«˘dÉ˘©˘dG øe ÌcC’Gh ,á«æZ á«FÉæãà°SG πªY ÚÄ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e kÉ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L º˘˘ ¡˘ ˘ fEÉ˘ ˘ a ,∂dP É˘æ˘à˘jDhQ ¿CÉ˘ °ûH QGô˘˘°UE’Gh ¢SÉ˘˘ª◊É˘˘H íÑ°üàd ,ájQÉ˘≤˘Y ∫É˘ª˘YCG á˘Ä˘«˘H ≥˘∏ÿ Ωó˘˘≤˘ j kÓ˘ eÉ˘˘°T kGõ˘˘cô˘˘e ∞˘˘jQ É˘˘¡˘ ©˘ ˘e ø˘˘e …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ eó˘˘ N Gò˘g …ô˘°ùjh .á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ¤G á˘jGó˘Ñ˘ dG ,äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ΩGõ˘˘à˘ d’G áÑMÉ°üŸG á«°SÉ°SC’G º«≤dÉH kÉeƒYóe ‘ π˘ã˘ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dGh É˘˘æ˘ à˘ cô˘˘°T á˘˘ª˘ °ùd ≥«≤–h RÉ‚E’Gh QÉµàH’Gh ácGô°ûdG Üƒ∏°SC’G ¿CÉH øeDƒf øëfh ,¥ƒØàdG ±ƒ°S Éæ∏ªY ‘ ¬é¡àæf …òdG õ«ªàŸG Gòg ,´É£≤dG Gòg ‘ õ«ªàdG ≥≤ëj ≥jôa ¬eó≤j ±ƒ°S …òdG Üƒ∏°SC’G º«bh á≤«ªY ájDhôH ó°TÎ°ùj §°ûf .''IRÉà‡ πªY áª¶fCGh ájƒb ó˘dÉ˘N Qƒ˘à˘có˘dG IQRGDƒÃ Ωƒ˘≤˘jh ∞dCÉàj …ò«ØæJ πªY ≥jôa ¬∏dGóÑY ∫É˘˘ª˘ YCÓ˘ ˘d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ô˘˘ jó˘˘ e ø˘˘ e ¢ù«FQh ,øª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ô˘°UÉ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y

á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T »˘˘ ˘gh ,∞˘˘ ˘jQ âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG …QÉ˘≤˘©˘dG π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e ºbÉ£dG Ú«©J øY ,¢ù«°SCÉàdG áãjóM »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SC’G …ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG …QGOE’G πª©J ±ƒ°Sh ,äÉ«˘∏˘ª˘©˘dGh ∫É˘ª˘YCÓ˘d ≈˘∏˘Y É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG õ˘cÎj »˘à˘ dG ,∞˘˘jQ ‘ áÑ°SÉæŸGh á∏eÉ°ûdG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ™˘e ≥˘Ø˘à˘ j ÉÃ …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ÜÉë°UC’ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCG ,Oó÷Gh Ú«˘˘ ˘ ˘ dÉ◊G äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤G ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ∏˘ ˘d Ió˘˘ MGh á˘˘ £˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘ c äÉ˘˘eóÿG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ e á˘˘ ¶˘ ˘Øﬁ äGQÉ«N º«ª°üJ ” óbh .ájQÉ≤©dG AÓª©dG äÉLÉ«àMG Ö°SÉæàd πjƒªàdG ,á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ä’ÉÛG ‘ ,á˘˘≤˘ °ûdGhCG Ó˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG AGô˘˘ °T π˘˘ ª˘ ˘°ûJh .¢VQC’G AGô°T hCG äGAÉ°ûfE’G ∫ÉªYCGh …QÉ≤©dG πjƒª˘à˘∏˘d ∞˘jQ ô˘aƒ˘Jh π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ dG …hP OGô˘˘ ˘ aCÓ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ Y ÖJGôdG äÉWGÎ°TG ¿EÉa , ™°VGƒàŸG GQÉæjO 350√Qób ≈fOCG móM ‘ πãªàJ óà“ OGó°S IÎah Éjô¡°T É«æjôëH Ió˘FÉ˘˘a QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ Hh É˘˘keÉ˘˘Y 25 ≈˘˘ à˘ ˘M ÚH ∞˘˘jQ è˘˘eó˘˘Jh ,Gvó˘ L á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ ˘J äÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh á˘«˘ ∏˘ jƒ˘˘ª˘ à˘ dG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG π°üj πjƒ“ ≠˘∏˘Ñ˘e Ωó˘≤˘à˘H AÓ˘ª˘©˘dG ,OGôaCÓd »æjôëH QÉæjO ∞dCG 350¤EG äGQÉ˘˘ «˘ ˘N ¢Vô˘˘ ≤˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g Öë˘˘ ˘°üjh .áÑ°SÉæŸG ÚeCÉàdG ,á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¢VGô˘˘ ZC’ ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘h á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ j ¿EG'' :¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘dÉ˘N Qƒ˘à˘có˘dG ∞˘jQ ≈∏Y QƒeC’G πc π«¡°ùJ »æ©J ∞jQ ø˘Y äGQÉ˘≤˘©˘dG AGô˘°T ø˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘ ©˘ ˘ °SGh äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ N Òaƒ˘˘ ˘J ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ,º¡d ≈∏ãŸG πjƒªàdG ∫ƒ∏M Ëó≤Jh ÚØ˘˘XƒŸG ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ H Úeƒ˘˘ Yó˘˘ e ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’Gh äGQÉ˘˘ ¡ŸÉ˘˘ H ø˘˘ jõ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG IhÌdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¢ü∏ıG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ º¶æJ ¤EG á¡Lƒe πªY ná°TQh øjôëÑdG ,AGQóŸGh ,ÚdhÉ˘˘ ˘ ˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘c äÉ˘HÉ˘°ùM ô˘jó˘≤˘J n≥˘jô˘a AÉ˘˘°†YCGh äÉ˘cô˘°T ‘ äÉ˘Yhô˘°ûŸG ∞˘«˘dÉ˘µ˘Jh ¿Gƒ˘æ˘Y â– É˘¡˘YGƒ˘fCÉ˘H ä’hÉ˘˘≤ŸG Ò©˘°ùJ ‘ á˘«˘æ˘≤˘ à˘ dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G'' ∫Ó˘˘ N ''á˘˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ûfE’G ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG øeh ,2006ƒjÉe 9¤EG 7 IÎØdG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘°TQƒ˘˘ ˘dG CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ¿CG Qô˘˘ ˘≤ŸG 3^00¤E G kÉMÉ˘Ñ˘°U 11^00áYÉ°ùdG ≈˘æ˘ÑÃ iÈµ˘dG á˘YÉ˘≤˘ dÉ˘˘H kAÉ˘˘°ùe .áaô¨dG OGƒ˘˘L á˘˘aô˘˘¨˘ dG âØ˘˘∏˘ ˘c ó˘˘ bh »˘˘ ˘gh äGQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ d Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M pá∏≤à°ùe ájQÉ°ûà°SG pIQGOEG á°ù°SDƒe ±ó˘¡˘Jh ,á˘°TQƒ˘dG √ò˘g º˘«˘¶˘æ˘à˘ d ÚdhÉ˘˘≤ŸG ∞˘˘jô˘˘©˘ J ¤EG á˘˘ °TQƒ˘˘ dG π˘˘ ã˘ ˘e äGQÉ˘˘ ¡ŸG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dG á«Ø«nc º¡ah ,π¡°S πµ°ûH p´hô°ûŸG ,É˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG äÉ˘˘°übÉ˘˘ æŸG Ò©˘˘ °ùJ ∫Éª˘©˘à˘°SG π˘«˘∏˘ë˘nJ ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh AGôLEG πLCG øe äÉeƒ∏©ŸG QOÉ°üe ¤EG ±ó˘¡˘J É˘ª˘ c ,‹É˘˘ã˘ e Ò©˘˘°ùJ ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ ÚdhÉ˘˘≤ŸG ™˘˘«˘ é˘ °û˘˘ nJ ÜÉ˘˘ °ùM ‘ äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG pá˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘ J ‘ ô°VÉë«˘°Sh .´hô˘°ûŸG ∞˘«˘dÉ˘µ˘J .„EG .∑ ¢ùHƒ˘˘ gÎ«˘˘ ˘H á˘˘ ˘°TQƒ˘˘ ˘dG ¢Sóæ¡oe ƒgh , (Peter Hobbs) ¬˘jó˘d pIó˘ë˘àŸG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Êó˘˘e å«M ,áæ°S 45 øe ÌcC’ IÈN ‘ 1983 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢ü°üî˘˘ ˘J ¬˘˘ ˘fG º°†fCG 1990 ‘h pèeGÈdG pôjƒ£J QhO hP n¿É˘nch pá˘ ª˘ ≤˘ dG pè˘ eGô˘˘H ¤EG p…Qƒ˘°ü˘qà˘dG pº˘«˘ ª˘ °ü˘˘qà˘ dG ‘ n∫É˘˘q©˘ a pÚª˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘sà˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d . (Valesco)ƒµ°ù«dÉa

¢ûeÉ¡dG ≈∏Y É¡∏eÉ©Jh áÄWÉN á≤jô£H ájQÉªãà°SG ≥jOÉæ°U É¡©«Ñd

IOhóÙG „ƒc „ƒg É«°SBG z»H ±EG{ ácô°T ó°V á«ÑjOCÉJ äGAGôLEG ≠∏Ñe ™aóH ¿B’G ≈àM ºgQÉªãà°SÉH ¿ƒ¶Øàëj øe %60 OGOÎ°SÉH øjôªãà°ùŸG A’Dƒ¡d íª°ùj ,»˘æ˘©ŸG è˘à˘æŸG ‘ √hô˘ª˘ã˘à˘°SG …ò˘dG ≠˘˘∏˘ ÑŸG π˘˘°UCG GPEG ÈcCG ≠∏Ñe GhOQƒà°ùj øjôªãà°ùŸG ¿ÉµeEÉHh ÉeóæY ¬bÉ≤ëà°SG ≈àM ºgQÉªãà°SÉH Gƒ¶ØàMG ø˘ª˘°†à˘jh ,á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘fÉ˘ª˘°†dG ¢†©˘˘H ≥˘˘Ñ˘ £˘ J ,èàæª∏d á©bƒàŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG áª«≤dG ¢†jƒ©àdG äÉéàæŸG √òg ‘ øjôªãà°ùŸG ¢†jƒ©J ºàj ødh ÌcCG hCG %60 á©bƒàŸG º¡JGóFÉY …hÉ°ùJ øjòdG Öæéàdh ,kÓ°UCG √QÉªãà°SG ” …òdG ≠∏ÑŸG øe π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e OGOÎ°SG …CG ô˘˘ KDƒ˘ ˘j ø˘˘ d ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a ∂°ûdG ≠˘∏˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢ûeÉ˘˘¡˘ dÉ˘˘H π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ¢†jƒ©J ºàj ¿CGh ,øjôªãà°ùŸG A’Dƒ¡d ¢†jƒ©àdG GhOÎ°SG øjòdG ¢ûeÉ¡˘dÉ˘H π˘eÉ˘©˘à˘dG hô˘ª˘ã˘à˘°ùe ‘É˘ë˘°üdG ÈÿG Gò˘g ï˘jQÉ˘J π˘Ñ˘b º˘gQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG äGó˘˘ FÉ˘˘ Y ¤EG ¬˘˘ à˘ ˘aÉ˘˘ °VEG ” GPEG ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ e ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘H øjôªãà°ùŸG A’Dƒg πÑb øe áª∏à°ùŸG OGOÎ°S’G É˘ª˘c ,»˘∏˘°UC’G º˘gQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ø˘˘e %60 …hÉ˘°ù«˘°S äÉ«∏ªY ‘ øjôªãà°ùŸG …CG ¢†jƒ©J ºàj ødh …hÉ°ùj ≠∏Ñe Gƒª∏à°SG øjòdG ¢ûeÉ¡dÉH πeÉ©àdG ádÉM ‘ √hôªãà°SG …òdG ≠∏ÑŸG øe ÌcCG hCG %60 .¿ÓYE’G Gòg πÑb ºgQÉªãà°SG OGOÎ°SG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG

business@alwatannews.net

ø˘˘e %80 …hÉ˘°ùj hCG ¥ƒ˘Ø˘j ™˘bƒ˘à˘e »˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ≠∏Ñe …CG Gƒ≤ëà°ùj ød ôªãà°ùŸG »∏°UC’G ≠∏ÑŸG .¢†jƒ©àdG á£N â– ó≤a …QÉªãà°S’G ¥hóæ°üdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¥hóæ°üdG ‘ º¡°SCG ™«H ‘ kÉ°†jCG ácô°ûdG âWQƒJ ¢ùØ˘˘ f ‘ iô˘˘ NCG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘eh …QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G â≤˘aGh ó˘bh kÉ˘YÉ˘ª˘ LEG É˘˘¡˘ «˘ dEG QÉ˘˘°ûjh ¥hó˘˘æ˘ °üdG ‘ Ú∏gDƒŸG øjôªãà°ùŸG ¢†jƒ©J ≈∏Y ácô°ûdG ≈∏Y ácô°ûdG á£°SGƒH Ghôªãà°SG øjòdG PGF2 ¢†jƒ˘˘©˘ J É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y º˘˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘JGP ¢ù°SC’G ¢†jƒ˘˘©˘ J º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ∂dP »˘˘æ˘ ©˘ j …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ¿EG ,≠∏Ñe ™aóH PGF2 ‘ Ú∏gDƒŸG øjôªãà°ùŸG ∫É˘ª˘à˘MG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG A’Dƒ˘¡˘d ≈˘æ˘ °ùà˘˘«˘ d ,ó˘˘Lh kÓ°UCG √hôªãà°SG …òdG ≠∏ÑŸG øe %80 OGOÎ°SG äGAGô˘˘ LE’G ≥˘˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘eh .¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ‘ ,á«HÉbôdG äÉ£˘∏˘°ùdG É˘¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘jOCÉ˘à˘dG â≤aGh ,á«fƒfÉ≤dG á«dhDƒ°ùŸÉH ±GÎY’G ¿hOh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e äGAÉ˘˘ YOE’G á˘˘ jƒ˘˘ °ùJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ cô˘˘ °ûdG á£°SGƒH Ghôªãà°SG øjòdG Ú∏gDƒŸG øjôªãà°ùŸG IóY ≈∏Y ¢ûeÉ¡dÉH πeÉ©àdG äÉ«∏ªY ‘ ácô°ûdG ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¢†jƒ˘˘©˘ J º˘˘à˘ j ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ e ¢ù°SCG Gƒ˘dGR É˘e ø˘jò˘dG ¢ûeÉ˘¡˘dÉ˘H π˘eÉ˘©˘à˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y

±Gó˘˘gCG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J ’ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SG ±Gó˘˘ gCG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ø˘Y á˘cô˘°ûdG í˘°üØ˘˘J ⁄ ,¥hó˘˘æ˘ °üdG ÖbGôJ ⁄ ,øjôªã˘à˘°ùª˘∏˘d ¥hó˘æ˘°üdÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ,í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG Ò°S á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG Ò©˘°ùJh º˘«˘«˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ¢Uƒ˘˘°üÿÉ˘˘Hh π˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘J ∂dò˘˘ ˘ch ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ‘ äGó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ¿CÉ˘°ûH ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘ d á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG .z¥hóæ°üdG ájCG ∫ƒÑb ¿hO øe ,ácô°ûdG â≤aGh óbh äGAÉYO’G ájƒ°ùàd øjôªãà°ùŸG √ÉŒ á«dhDƒ°ùe ø˘jò˘dG Ú∏˘gDƒŸG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG π˘Ñ˘b ø˘e É˘gó˘˘°V ≈∏Y ∂dPh ,¥hóæ°üdG ‘ É¡dÓN øe GƒªgÉ°S øjòdG ¥hóæ°üdG ‘ øjôªãà°ùŸG ¢†jƒ©J ¢SÉ°SCG ¥hóæ°üdG ‘ ºgQÉªãà°SG ‘ øjôªà°ùe GƒdGR Ée º¡d íª°ùj ≠∏Ñe ™aóH ÈÿG Gòg ïjQÉJ ¤EG »∏°UC’G ≠∏Ñe øe %80 QGó≤e OGOÎ°SG ∫ÉªàMÉH A’Dƒ˘ ˘¡˘ ˘d ø˘˘ ˘µÁh ,¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ‘ ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ø˘e ÈcCG QGó˘≤˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG Úëj ≈àM ¥hóæ°üdG ‘ Ghôªà°SG GPEG ¢†jƒ©àdG ≠∏Ñe øª°†àjh ,¬H á≤∏©àŸG äÉfÉª°†dG ≥«Ñ£J ,¥hóæ°ü∏d ™bƒàŸG »∏Ñ≤à°ùŸG ô©°ùdG ¢†jƒ©àdG ô˘©˘°S ≈˘∏˘ Y Ú∏˘˘°UÉ◊G ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG …CG ¿CG ’EG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

äGó˘æ˘°ùdGh á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhC’G á˘˘Ä˘ «˘ g äò˘˘î˘ JG á£∏°ùdG »gh (STC) „ƒc „ƒg ‘ á∏LB’G ≥˘jOÉ˘æ˘°U ≈˘∏˘Y á˘aô˘°ûŸG á˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘«˘ HÉ˘˘bô˘˘dG ó°V á«ÑjOCÉJ äGAGôLEG „ƒc „ƒg ‘ QÉªãà°S’G IOhóÙG „ƒc „ƒg (É«°SBG) ''»H ±EG'' ácô°T ƒ˘˘d …Qƒ˘˘à˘ H kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S á˘˘ahô˘˘ ©ŸG (UKFPAHK) É˘¡˘eÉ˘«˘≤˘d ∂dPh IOhóÙG „ƒ˘c „ƒ˘g (É˘˘«˘ °SBG) ¿CG Éªc ,áÄWÉN á≤jô£H …QÉªãà°SG ¥hóæ°U ™«H ΩÉ«b ¿CÉ°ûH äÉ¶Ø– á«HÉbôdG äÉ£∏°ùdG iód .¢ûeÉ¡dÉH πeÉ©àdÉH ácô°ûdG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒŸ ¿É«H ‘ ∂dP AÉL ‘ ≥«≤ëàdÉH á«HÉbôdG äÉ£∏°ùdG ¿EG {:¬«a âdÉb ácô°û∏d AÓªY IóY øe É¡d áeó≤ŸG ihÉµ°ûdG âfÉch ,ßaÉÙG ∂∏J ‘ Ghôªãà°SG ób øjòdG ¿CG ¿CG ≈˘∏˘Y äÉ˘¶˘Ø– á˘˘«˘ HÉ˘˘bô˘˘dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ió˘˘d á˘˘«˘ aÉ˘˘c á˘˘«˘ Fó˘˘Ñ˘ e á˘˘°SGQó˘˘ H º˘˘ ≤˘ ˘J ⁄ á˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ ácô°ûdG ™°†J ⁄ ,»æ©ŸG QÉªãà°S’G ¥hóæ°üd á≤˘∏˘©˘àŸG ô˘WÉıGh ±Gó˘gC’G Ö°SÉ˘æ˘J É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YG øjô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¥hó˘æ˘°üH …hP AÓª©d QÉªãà°S’G ¥hóæ°U ™«ÑH É¡eÉ«bh

kGõ˘Øﬁ kÓ˘eÉ˘Y IQOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ‘ kÓÑ≤à°ùe áªgÉ°ùŸG ≈∏Y áÑ∏£∏d ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¢ù«˘FQ ∫É˘b ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh .''á˘µ˘∏˘ªŸG á«æWƒdG ¿hó∏N øHG á°SQóe ≥jôa á˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG ‘ õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ƒ˘˘gh GC óH'' :èeÉfÈdG øY »∏Y ƒH ìÉÑ°U ¿ƒfÉc)Èª°ùjO ô¡°T òæe èeÉfÈdG π˘˘ ˘jô˘˘ ˘HCG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh (∫hC’G ≥˘jô˘a π˘˘c Ohõ˘˘j ,»˘˘°VÉŸG (¿É˘˘°ù«˘˘f) Q’hO ÚjÓ˘˘ e 4 √Qó˘b ∫É˘˘ª˘ °SCGô˘˘H »æjôëH QÉæjO ∞dCG 500h »µjôeCG

â≤˘≤˘M ó˘b á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG 8 `dG ¥ô˘˘ Ø˘ ˘ dG ™˘°Vƒ˘H á˘fQÉ˘≤˘e ∫hGó˘à˘dG ‘ kÉ˘ MÉ˘˘HQCG øjôëÑdG øe πc ‘ ÊóàŸG ¥ƒ°ùdG AGOC’G Èà˘©˘jh .Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ójó°ûdG ÜòHòàdG ¤EG ô¶ædÉH RÉà‡ Ió˘FÉ˘°ùdG ∫hGó˘à˘dG á˘Ä˘«˘Hh ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ AGOCG ¿Éc Gòd .∫hGóàdG IÎa ∫ÓN AGOCG øe π°†aCG ¥ôØdG øe ójó©dG 500 RQƒ˘˘ H ó˘˘ fBG OQó˘˘ fÉ˘˘ à˘ ˘°S ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ô˘˘°TDƒ˘ eh ,∂dP ¤EG .IóŸG √òg ∫ÓN á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ôjóe ≈æKCG »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ó°TGQ OGDƒa á«dÉŸG ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ dò˘˘ ˘H IôŸG É˘˘ ¡˘ ˘fCGh kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG è˘˘eÉ˘˘fÈdG á˘˘bÓ˘˘£˘ fG ò˘˘ æ˘ ˘e ¤hC’G QÉªãà°SÉH ≥jôa πc ¬«a Ωƒ≤j …òdG ‘ ájQÉªãà°S’G ¬à¶Øﬁ øe %24 ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘LQóŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘¡˘ ˘°SCG ô˘eC’G ,á˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘e ÚcQÉ˘°ûŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘µ˘e …ò˘˘dG ø˘˘ ˘Y ÌcCG äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ cG äÉ˘cô˘°ûdGh »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ á˘˘ LQóŸG ájƒ°ùàdGh á°UÉ≤ŸGh ∫hGóàdG áª¶fCG ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°UQƒ˘˘H ‘ á˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘£ŸG »∏ÙG ó©ÑdG áaÉ°VEG ó©H'' :±É°VCGh ¿CG πeCÉf ,á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y …OÉ°üàb’G

:…OGô©dG πeCG âÑàc

ø‡ á˘Ñ˘dÉ˘Wh kÉ˘Ñ˘dÉ˘W 68 Ωô˘˘ c ∫hGóàdG IÉcÉﬁ èeÉfôH ‘ GƒcQÉ°T è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ Y ”h º˘˘ ¡˘ ˘ °SC’G ‘ ∫hGóà˘dG …ó– è˘eÉ˘fÈd á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ∂dPh ,â°ùjƒ˘c ó˘jô˘J …QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ™˘˘jRƒ˘˘à˘ d º˘˘«˘ bCG AGó˘˘Z π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘ N GRÓ˘˘ ˘H ¿hGô˘˘ ˘c ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ õ˘˘ ˘FGƒ÷G .ÖdÉW 200 øe ÌcCG √ô°†M á«dÉŸG É¡°VhôY ¥ôØdG âeóbh (¿É˘°ù«˘f) π˘jô˘HCG ô˘¡˘°T ‘ á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘©˘ LGô˘˘e á˘˘æ÷ AÉ˘˘°†YCG ¤EG 2006 øe áæ÷ â∏µ°T óbh ,äGQÉªãà°S’G ø˘e Újò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ c ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘dÉŸG äÉ˘eóÿG ´É˘£˘ b »˘˘FÉ˘˘¡˘ f º˘˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J AGô˘˘ LEÉ˘ ˘H âeÉ˘˘ bh `dG ¥ôØdG ™«ª÷ ‹ÉªLE’G A’OEÓd äQó°UCG óbh .¬∏˘eÉ˘µ˘H è˘eÉ˘fÈ∏˘d 8 OÉªàY’ÉH »FÉ¡˘æ˘dG É˘gQGô˘b á˘æ˘é˘∏˘dG É¡ªgCG πeGƒ©dG øe áYƒª› ≈∏Y ò˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ,¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ a ìhô˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,äÉ˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G IQGOEGh ¢Vhô˘©˘dG Ëó˘≤˘Jh ,≥˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ õFÉØdG ≥jôØdG ¿Éµa .ôWÉıG ø˘˘HG á˘˘°SQó˘˘e ≥˘˘jô˘˘a ƒ˘˘g …ó˘˘ë˘ à˘ dG .á«æWƒdG ¿hó∏N Ö∏˘ZCG ¿CG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG âæ˘˘«˘ H ó˘˘bh

è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘j IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ô˘˘ jRh kGó˘˘ Z ⁄É˘˘ ©˘ ˘dGh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG í˘«˘à˘j ,á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG ¢TQƒ˘dG √ò˘g ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘Hh äGQÉ˘°ûà˘°SG Ëó˘≤˘J ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G á˘°Uô˘a è˘eÉ˘˘fÈdG .IóM ≈∏Y πc áÑZGôdG äÉcô°û∏d äGóYÉ°ùeh á«æ≤J óMCG ƒg ôjó°üàdG IQÉŒ ÖjQóJ èeÉfôH ¿CG ôcòj äÉ˘j’ƒ˘dÉ˘H á˘«˘LQÉÿG IQGRh É˘¡˘JCÉ˘ °ûfCG »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG äGQOÉ˘Ñ˘e è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG øe πeÉµdÉH ∫ƒ‡ ƒgh §°ShC’G ¥ô°ûdG ™e ácGô°ûdG πª©jh .á«ŸÉ©dG á«ªæà∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG Öàµe πÑb Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘∏˘d ô˘jó˘°üà˘dG è˘eÉ˘fô˘H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ájò«˘Ø˘æ˘à˘dG äÉ˘eóÿG Öà˘µ˘e »˘°SÉ˘°SCG π˘µ˘°ûH ⁄É˘©˘dGh ÚJÉ¡dh ,»ŸÉ©dG º∏©àdG ó¡©e ™e ¿hÉ©àdÉH »ŸÉ©dG ájOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG OÉ–G ™˘e á˘jƒ˘°†Y Úà˘ª˘¶˘æŸG .ÚYƒ£àª∏d »àdG ¢TQƒdG øª°V øe ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ¿Gƒæ©H π˘ª˘Y á˘°TQh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ è˘eÉ˘fÈdG É˘¡˘ª˘¶˘æ˘«˘°S ƒ«fƒj 12 h 11 ''OGÒà°S’G/ôjó°üàdG ≥jƒ°ùJh IQGOEG'' IQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J '' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H iô˘˘NCGh ,(¿Gô˘˘jõ˘˘ M) ''á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ‘ á«fhÎµdE’G IQÉéàdGh ácôëàŸG .ΩOÉ≤dG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 20 - 18

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

Qƒ˘à˘có˘dG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh á˘jÉ˘YQ â– á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG OÉ–G º˘˘¶˘ æ˘ ˘j hô˘˘ î˘ ˘a ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùM π˘˘ª˘ Y ¢TQh ¤hCG kGó˘˘Z ÚYƒ˘˘£˘ à˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ∂dPh ô˘˘jó˘˘ °üà˘˘ dG IQÉŒ ÖjQó˘˘ J è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ¤EG è˘eÉ˘fÈdG ±ó˘¡˘j ''á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘∏˘ d á˘˘eó˘˘≤˘ e'' Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G OGhQ Ió˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùeh ó˘˘ ˘jó– kÉ«dÉ˘M á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ™˘∏˘£˘à˘J »˘à˘dGh ô˘jó˘°üà˘˘∏˘ d Ió˘˘©˘ à˘ °ùŸG (á˘˘©˘ bƒ˘˘àŸG hCG) IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ¢Uô˘a ø˘e iƒ˘°ü≤˘dG IOÉ˘Ø˘à˘ °SÓ˘˘d .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e á©bƒŸG Iô◊G ¬˘eó˘≤˘j …ò˘dG ,»˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eÉ˘fÈdG º˘ª˘°U ó˘˘bh ±ó¡H ÚYƒ£àª∏d ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG OÉ–G AGÈN äÉ«bÉØJ’G øe IOÉØà°S’G ¬LhCÉH ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J ‘ º˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘°ùŸ ∂dPh ,ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dG ∫É› ‘ á˘˘©˘ bƒŸG ÚH π˘°UGƒ˘à˘ dGh •É˘˘Ñ˘ JQ’G ô˘˘°UGhCG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J A’Dƒg .øjôëÑdG áµ∏‡h á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG áaÉc ¿ƒ∏ãÁh á∏jƒW IÈN º¡d ¿ƒYƒ£àŸG AGÈÿG .É¡©e äGÈÿG ∫OÉÑàd ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG

ºp «pMsôdG pøªrMsôdG p¬q∏dG pºr°ùpH p∂˘uHnQ ≈˘ndpEG »˘p©˘pLrQG oá˘sæ˘pÄ˘nª˘r£˘oª˘rdG o¢ù˘rØ˘sæ˘dG É˘˘n¡˘ oà˘ sjnCG É˘˘nj} |»pàsænL »p∏oNrOGnh …pOÉnÑpY »pa »p∏oNrOÉna kás«p°Vrôse kán«p°VGnQ º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U

≈``©``æ```J

»LÉM GRÒe »∏Y QGó¡µf á∏FÉY ‹É¨dG ºgó«≤a

»LÉM GRÒe »∏Y QGó¡µf ô¨°UCG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Ωƒj ΩƒàÙG πLC’G √ÉaGh …ò`dG kÉ```eÉ```Y Ú©HQC’Gh á°SOÉ°ùdG õgÉ``f ôªY øY âÑ°ùdGh á©ª÷G »eƒj ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ¿É`°ûW á≤`£æÃ É`°VôdG ΩÉ`eE’G ”CÉe ‘ á≤£æŸG ¢ùØf ‘ AÉ°ùæ∏dh ¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°SCGh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG ¬∏dG óª¨J ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ¬∏gCG º¡dCGh

|¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ﬁ ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG Fri 5 May 2006 - Issue no (146)

á````«∏ﬁ ¥Gƒ````°SCG

»°û÷G Oƒªﬁ :Égó°Uôj

%30 ∑É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SC’G äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùf ¢VÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ fG

QCGh øe ¿Éª∏°S »∏Y

∂ª°ù∏d IÎ°S ¥ƒ°S

…õcôŸG ¥ƒ°ùdG øe ÖfÉL

%40 äGhô˘˘ ˘ ˘ °†ÿG QÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°SCG ´É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ JQG ,500h ÒfÉ˘˘ fO á˘˘ ©˘ ˘HQCG ¤EG ,¢ù∏˘˘ a 500h ÒfÉ˘˘ fO

øjòdG ,OQÉÑdG πØ∏ØdGh IôgõdG ∫ÉM ¿Éc ∂dòc QÉæjO ¤EG ,¢ù∏a 300h QÉæjódG ô©°S øe Gƒ©ØJQG …Oƒ©°ùdG Qõ÷G ô©°S ßaÉM Éª«ah ,¢ù∏a 800h ¢ùWÉ£ÑdG ô©°S ™ØJQG ,óMGh QÉæjóH √ô©°S ≈∏Y øeh ,500h QÉæjO ¤EG QÉæjO øe QÉ◊G πØ∏ØdGh Éª«a ,‹GƒàdG ≈∏Y 1200h QÉæjO ¤EG ¢ù∏a 800 πµd ¢ù∏a 400h QÉæjóH √ô©°S ≈∏Y π°üÑdG ßaÉM .ƒ∏«c 13

IOÉjR ÖÑ°ùH äGhô°†ÿG QÉ©°SCG â©ØJQG ´É˘Ø˘JQGh Qó˘°üŸG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ dG á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ¢Vô˘˘©˘ dG á˘˘∏˘ bh ,ø˘˘ë˘ °ûdG QÉ˘˘©˘ °SCG .Ö∏£dÉH ø˘e QÉ˘«ÿG ô˘©˘°S ™˘Ø˘JQG ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘ ©˘ a ô©°S ¤EG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ¢ù∏a 300h QÉæjO É«dƒ°UÉØdG ô©°S ™ØJQGh ,¢ùeCG Ωƒj ‘ øjQÉæjódG 800h QÉæjO ¤EG ¢ù∏a 300h QÉæjódG ô©°S øe 3 ô˘˘©˘ °S ø˘˘e ¢ùÿG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Ø˘ JQG ÚM ‘ ,¢ù∏˘˘ a

¿CG ¤EG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S Ò°ûjh ∑É˘ª˘°SC’G ¥Gƒ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘Ñ˘ bE’G ób ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f á∏£Y ∫ÓN º˘˘ ˘ ZQ ,%30 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H â°†Ø˘˘î˘ ˘fG á∏£Y Ωƒj ¬à°TÉY âbDƒe ¢TÉ©àfG .∫Éª©dG ó«Y

¤EG ¿Éª∏°S »∏Y QÉëÑdG QÉ°TCG ‘ kÉYÉØJQG äó¡°T ∑Éª°SC’G ¿CG ∂∏˘˘ ˘J kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üNh ,É˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ∑É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SC’G ∂ª˘˘ ˘°S Èà˘˘ ˘©˘ ˘ ˘jh ,A≈˘˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ °ûdG .É¡ªgCG øe ‘É°üdG QÉ˘©˘°SCG ¿CG QÉ˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘cCG ó˘˘bh π°üj ób Öjô≤dG ‘É°üdG ∂ª°S ‘É°üdG ∂ª°S ô©°S »Ø©°V ¤EG ,á˘≤˘«˘ª˘©˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ Ió˘LGƒ˘˘àŸG ‘É˘˘°üdG ¬˘˘«˘ ˘a ´É˘˘ Ñ˘ ˘j ÚM »˘˘ Ø˘ ˘a A≈WGƒ°ûdG øe Üô≤dÉH OÉ£°üŸG πµ˘d ¢ù∏˘a 500h QÉæ˘jó˘dG ô˘©˘°ùH ‘É˘°üdG á˘ª˘«˘b RhÉ˘é˘à˘j ’ ,ƒ˘∏˘«˘c á˘≤˘«˘ ª˘ ©˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ ó˘˘LGƒ˘˘àŸG ,ƒ˘˘∏˘ «˘ c π˘˘µ˘ d ¢ù∏˘˘a 600 ô˘˘ ©˘ ˘°S ∂∏˘˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘ ˘e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe É¡∏cCG á≤jôWh áÑjô≤dG ∑Éª°SC’G øe ÒãµH ÈcCG ¿ƒµJ É¡JOƒLh .á≤«ª©dG ∂∏J

»˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∂ª˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢†©H â©ØJQG PEG ,QÉ©°SC’G ‘ IOÉjR ´ƒÑ°SC’G Gòg ∑Éª°SC’G ¥ƒ°S ó¡°T ´ÉØJQG ÖÑ°S IQÉëÑdG ™LQCGh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Égô©°S ∞©°V ¤EG ∂ª°ùdG ´GƒfCG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG QÉ˘˘ë˘ H É˘˘¡˘ H äô˘˘e »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG IQGô◊G ¤EG QÉ˘˘ ©˘ °SC’G .∑Éª°SC’G äÉ«ªc ‘ ¢übÉæJ øe É¡ÑMÉ°U Éeh ,»°VÉŸG :∂ª°ùdG ´GƒfCG ¢†©H QÉ©°SCG í°Vƒj ‹ÉàdG ∫hó÷Gh

QÉæjO 3^000

QƒeÉ```¡dG

QÉæjO 1^500

‘É°üdG

QÉæjO 2^000

ó©æ÷G

QÉæjO 1^000

ó``````«ŸG Ωƒë∏dG äÉ©«Ñe ¢TÉ©àfG

óLƒj ’

…ô©°ûdG

OÓÑdG âMÉàLG »àdG ô◊G áLƒe AGôL øe »∏chÈ∏d ÅLÉØe ¢TÉ©àfG

√óFGƒa øY ÊƒjõØ∏J èeÉfôH ÖÑ°ùH

»˘∏˘chÈdG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘∏˘d A≈˘˘LÉ˘˘Ø˘ e OÉ˘˘jORG ÖfÉLC’G ≈∏Y kGôµM ¿Éc ¿CG ó©H äGhô°†ÿG øe ´ƒædG AGô°T áÑ°ùf ¿CG ¤EG Ò°ûjh .''¢UÉN πµ°ûH Újƒ«°S’Gh AGô°ûdG øe %80 ¥ƒØJ ÖfÉLC’Gh ºYÉ£ŸGh ¥OÉæØdG AGô˘°T á˘˘Ñ˘ °ùf ió˘˘©˘ à˘ J ’ ÚM ‘ ,»˘˘∏˘ chÈ∏˘˘d »˘˘∏˘ µ˘ dG .%20 ÚæWGƒŸG OGÒà˘˘ ˘°SG ø˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘e º˘˘ ˘gCG ¿EG ÊÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ bh ¿EGh ,É˘°ùfô˘ah É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SGh É˘«˘ dGÎ°SGh ô˘˘°üe »˘˘∏˘ chÈdG ´ƒÑ°SC’G Gòg ¥Gƒ°SC’G ¤EG á∏NGódG »∏chÈdG äÉ«ªc .ÉæW 14 ¤EG â∏°Uh

≈∏Y Ö∏£dG ¿CG ÊÉà°ùÑdG É°VQ á∏ª÷G ôLÉJ ócCG è˘eÉ˘fô˘H åH AGô˘L A≈˘LÉ˘Ø˘e π˘µ˘°ûH ™˘Ø˘JQG »˘∏˘ chÈdG ióMEG ‘ √óFGƒa øY »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¢UÉN QÉ˘°†ÿG º˘gCG ø˘e ¬˘fCG âÑ˘˘K PEG ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ¥Gƒ°SC’G ‘ ¬«∏Y Ö∏£dG IOÉjR ¤EG iOCG Ée ,á«ë°üdG øe ´ƒædG Gò¡d ÉÑ∏W ÌcC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«æjôëÑdG .ºYÉ£ŸGh ¥OÉæØdG QÉ°†ÿG ΩGô˘Zƒ˘∏˘«˘µ˘dG ô˘©˘°S ≠˘∏˘Ñ˘j'' :ÊÉ˘˘à˘ °ùÑ˘˘dG ∞˘˘«˘ °†jh Gòg AGô°T ¿ƒæWGƒŸG CGóH óbh ,∞°üfh kGQÉæjO óMGƒdG

%50 áÑ°ùæH ºWÉª£dG QÉ©°SCG ´ÉØJQG â©ØJQG ºWÉª£dG QÉ©°SCG ,ôØ©L óªﬁ øªMôdGóÑY ôLÉàdG ócCG ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ è«∏ÿG á≤£æe ‘ ƒ÷G IQGôM ´ÉØJQG AGôL øe .á«fOQC’G ºWÉª£dG ≈∏Y Ö∏£dG OGR É‡ ,%50 ≈àM π°Uh ºWÉª£dG QÉ©°SCG ‘ ´ÉØJQ’G ¿EG' ôLÉàdG ∫ƒ≤jh ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S ¤EG ¢ù∏˘˘ ˘ a 500h QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ e ÊOQC’G ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ °S ™˘˘ ˘ Ø˘ ˘ JQG PEG ô©°S ¤EG óMGh QÉæjO ô©°S øe …Oƒ©°ùdG ´ƒædG ™ØJQGh ,øjQÉæjódG .'¢' ù∏a 500h QÉæjO ,ô©°ùdG IOÉjR ™e ôªà°SG ºWÉª£dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿EG' ôØ©L ∫ƒ≤jh .'á' °Vhô©ŸG äÉ«ªµdG Ö∏£dG ¥Éah ø˘˘ ˘ e ÌcCG º˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘j ÖfÉ˘˘ ˘ LC’G ¿EG' ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†jh kÉ°Uƒ°üNh ,QÉ°†ÿG øe ¿ƒµàJ º¡JÓcCG Ö∏ZCG ¿CG PEG ,Ú«æjôëÑdG ¤EG π°üj áÄØdG √òg πÑb øe ºWÉª£dG ≈∏Y Ö∏£dG ¿CG PEG ,Újƒ«°SB’G .ºWÉª£dG ™«Ñd á«dÉªL’G áÑ°ùædG øe %65 áÑ°ùf

¥Gƒ°SC’G â∏°Uh ôjÉ°ûÑdG

¥Gƒ```°SC’G ¿Ghõ¨j ¢û````ª°ûŸGh ñƒ````ÿG

¥ƒ°ùdG ¿Ghõ¨j ¢ûª°ûŸGh ñƒÿG

¢û©˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J Ωƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘e »°VÉ````ŸG ´ƒ`````Ñ°SC’G ø`````Y % 30 áÑ°ùæH

äGhô°†ÿG ¥Gƒ°SCG äó¡°T ¢ùeCG Ωƒ˘˘j á˘˘jõ˘˘côŸG ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dGh ¢ûª˘˘°ûŸG äÉ˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘°T ∫hCG ∫ƒ˘˘ NO ¢ùeCG Ωƒj ‘ πNO PEG ,ñƒÿGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨ŸG ¢ûª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ∫hC’G QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘ H ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ,…Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdGh ¿ƒ˘˘ JQÉ˘˘ c π˘˘ °üj PEG ,á˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘Jô˘˘ e 7 `d ΩGôLƒ∏«c 5 ¿Rh ¢ûª°ûŸG »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¨ŸG ¢ûª˘˘ ˘ °ûŸGh ,ÒfÉ˘˘ ˘ ˘fO ,∞°üfh ÒfÉfO á˘KÓ˘ã˘H ƒ˘∏˘«˘c2 QÉ©°SC’G √òg ¿CG áYÉÑdG ócDƒjh ™˘˘e É˘˘«˘ ˘é˘ ˘jQó˘˘ J ¢†Ø˘˘ î˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°S ÈcCG äÉ«ªc ôaGƒJ ™e ,âbƒdG ¿CG ø˘˘ jó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,¬˘˘ cGƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ⁄ ¥Gƒ˘°SC’É˘H á˘«˘dÉ◊G äÉ˘˘«˘ ª˘ c ∫Ó˘˘ ˘N ¿ƒ˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘ c 100ó©àJ .Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ¿G áYÉÑdG ócCÉa ñƒÿG ÉeCG øe ´GƒfC’G π°†aCG ƒg …ô°üŸG ‘ ¬fCGh ,ô©°ùdGh IOƒ÷G å«M π˘Nó˘j å«˘˘M ,Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe IOÉ˘˘jR 9¤EG 6 ÚH É˘˘e ¬˘˘æ˘ e ¥Gƒ˘˘ °SC’G ,…ƒ÷G ø˘ë˘°ûdÉ˘H É˘«˘ eƒ˘˘j ø˘˘W á`` ` `«` ` ` `dÉ◊G √QÉ`` `©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ¿CGh ¢ù∏a 500h øjQÉ˘æ˘jó˘H Qó`` ` ` `≤˘J .ƒ∏«µd 2 ` ∏d ¤EG ¥ƒ˘˘ °ùdG ∫Gƒ˘˘ ˘MCGÒ°ûJh Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG Ö∏˘˘Wh ∫É˘˘Ñ˘ bEG ¿CG É¡fC’ RÉà‡ á¡cÉØdG √òg ≈∏Y É¡Ñ˘∏˘Wh ¥Gƒ˘°SC’G ≈˘∏˘Y Ió˘jó˘L π˘˘ °Uh PEG É˘˘ ¡˘ ˘ °Vô˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘e ÌcCG .%100 ∫ÉÑbE’G

»Ñ«∏◊G ô°UÉf

ô°UÉf ó«°S …õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°S ÜÉq°üb ócCG IÒÑc áÑ°ùæH â°û©àfG Ωƒë∏dG ¥ƒ°S ¿CG ,»Ñ«∏◊G kÓ°†a ∫Éª©dG ó«Y á∏£Y ÖÑ°ùH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÖJGhQ ±ô˘˘ °U ™˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘dG √ò˘˘ g ø˘˘ eGõ˘˘ J ø˘˘ Y .ÚØXƒŸG »˘à˘dG º˘æ˘¨˘dG Ωƒ◊ äÉ˘«˘ª˘c ¿CG »˘Ñ˘«˘∏◊G ÚÑ˘˘jh äÉ˘«˘ª˘µ˘dG √ò˘g âbÉ˘a PEG ,kGó˘˘L IÒÑ˘˘c âfÉ˘˘c â©˘˘«˘ H .ºæZ ¢SCGQ 1400 ∫Ó˘N QÉ˘≤˘HC’G Ωƒ◊ ™˘«˘H §˘°Sƒ˘à˘e ¿EG''∫ƒ˘≤˘jh ΩÉ˘˘ jCG ∫Gƒ˘˘ W ¢SCGQ 15 RhÉ˘é˘à˘ j ’ á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘jC’G ≈∏Y Ö∏£dG ™ØJQG IRÉLE’G ÖÑ°ùHh ¬fCG ’EG ,´ƒÑ°S’G ,ô≤H ¢SCGQ 30 âbÉa ≈àM Ωƒë∏dG øe á«YƒædG √òg ø˘e ¢SGQ 50 ¤EG ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j π˘°üJ É˘¡˘fCG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y .''ô≤ÑdG ≈∏Y QÉ≤HC’G º◊ π°†ØJ ÖfÉL’G ¿EG'' ∞«°†jh øe ÖfÉLC’G äÉ©«Ñe áÑ°ùf πµ°ûJ PEG ,ΩÉæZC’G º◊ á«dÉªL’G áÑ°ùædG øe %70 ¬àÑ°ùf Ée QÉ≤H’G º◊ .Ωƒë∏dG øe ´GƒfC’G √òg ™«Ñd

á«ª°SƒŸG ¬cGƒØdG ÖÑ°ùH %40 ƒ`‚ÉŸG äÉ©«Ñe ¢VÉØîfG

»µà°ùÑdG É°VQ QÉWE’G ‘h ƒ‚ÉŸG äÉ©«Ñe ¢VÉØîfG

´GƒfC’G ¤EG kÉ«Ñ°ùf É¡æY ¢SÉædG ±ô°üæj PEG ¤EG ä’É◊G ∂∏J ‘ Égô©°S π°üjh Iójó÷G .¢ù∏a 500h øjQÉæjO ø˘˘e IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG ¿EG''∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh PEG ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G øY %80 äOGORG ƒ‚ÉŸG πc ádƒªM áæMÉ°T 14 ‹GƒM ¤EG â∏°Uh ^.kÉæW 18 É¡æe

PEG ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G øYQÉæjO ∞°üf â°†ØîfEG ,óMGƒdG ¿ƒJQÉµ∏d ÒfÉfO á©HQCÉH ´ÉÑJ âfÉc ÒfÉfO áKÓK ¤EG ´ƒÑ°SC’G Gòg â°†ØîfGh ô˘˘©˘ °S ¤EG äÉ˘˘ bhC’G ¢†©˘˘ H ‘h ,¢ù∏˘˘ a 500h .¢ù∏a 300h ÒfÉfO áKÓK ƒ‚ÉŸG QÉ˘˘©˘ °SCG ¿CG ÊÉ˘˘à˘ °ùÑ˘˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ,¥Gƒ°S’G ¤G IójóL ¬cGƒa ∫ƒNóH á£ÑJôe

É˘°VQ ¬˘cGƒ˘˘Ø˘ dGh äGhô˘˘°†ÿG ô˘˘LÉ˘˘J ó˘˘cCG ¢†ØîfG ƒ‚ÉŸG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿CG ÊÉà°ùÑdG ∫ƒNO ™e »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G øY %40 áÑ°ùæH ,á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ¤EG IójóL á«ª°Sƒe ¬cGƒa .¢ûª°ûŸGh ñƒÿÉc ƒ‚ÉŸG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ¿CG ¤EG ô˘˘ LÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ò°ûjh

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ﬁ ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG Fri 5 May 2006 - Issue no (146)

äÉ````°UQƒ``H

á°Uôa »£©j á«Hô©dG ‘É°üŸG ô©°S ™LGôJ á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘e QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘ d ¿CÉH Éª∏Y .∫ÉjQ 1^750 øe ≈∏YCG ô©°S óæY »°VÉŸG IQÉ°TEG ¿ÓYEG ¤EG iOCG º¡°ùdG ô©°S ‘ ÒNC’G ™LGÎdG ≈fOCG ô©°S óæY πLC’G §°Sƒàe QÉªãà°S’G øe êhôÿG .∫ÉjQ 5^100 øe Gòg ¤EG IOƒ©dG ‘ ÚÑZGôdG ¿ÉµeEÉH ¿EÉa Gòd º¡°ùdG ô©°S ‘ ójóL ´ÉØJQG …EG QÉ¶àfG QÉªãà°S’G ‘ AóÑdG πÑb ∫ÉjQ 4^970 øe ≈∏YCG iƒà°ùe ¤EG …CG ¿CG QÉÑàY’G ÚY ‘ òNC’G ™e .º¡ª¡°SCG ™«ªŒ ó©j iôNCG Iôe ∂dP øe ≈fOCG ¤EG ô©°ùdG ‘ ¢VÉØîfG äGÎØ˘˘dG hô˘˘ª˘ã˘à˘°ùe É˘˘eCG .QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘d ¬˘˘jƒ˘˘æ˘ J Ée IÎØdG ∫ÓN º¡©bGƒe AÉæÑH GƒeÉb øjòdG á∏jƒ£dG ¿EÉ˘ ˘a ,»˘˘ °VÉŸG (∫h’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c) Èª˘˘ ˘°ùjO ô˘˘ ˘¡˘ ˘°T π˘˘ ˘Ñ˘ ˘b ¿EÉ˘ a Gò˘˘ d ,kGó˘˘ YÉ˘˘ °üà˘˘ e ∫GR É˘˘ e π˘˘ LC’G-π˘˘ jƒ˘˘ W √ÉŒ’G ™e ,Gòg ºgQÉªãà°SÉH ®ÉØàM’G á∏°UGƒe º¡fÉµeEÉH »JCÉJ á≤≤ÙG ìÉHQC’G IQÉ°ùN ±É≤jEG IQÉ°TEG ¿CÉH º∏©dG ô©°S ™LGôJ ∫ÉM ‘ ∫ÉjQ ±’BG 3 øe ≈fOCG ô©°S óæY .∑Éæg ¤EG º¡°ùdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ‘É˘˘ °üŸG á˘˘ cô˘˘ °T º˘˘ ¡˘ °S CGó˘˘ H øe (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T ∫ÓN óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG äÉjƒà°ùe óæY ∫hGóàdG ‘ GC óH ÉeóæY 2004 ΩÉ©dG …ôªãà°ùŸ IQÉ°TEG ∂dòH É«£©e ,∫ÉjQ 200 øe ≈∏YCG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ Aó˘˘Ñ˘∏˘d (kÉ˘Yƒ˘˘Ñ˘°SCG 50) á˘˘∏˘jƒ˘˘£˘dG äGÎØ˘˘dG .º¡°SC’G ™«ªŒ »ŸÉ˘˘©˘dG QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘˘Ñ˘ d »˘˘æ˘ ≤˘ J π˘˘«˘ ∏– ‘ AÉ˘˘Lh π˘˘jƒ˘˘W ó˘˘YÉ˘˘°üàŸG ¬˘˘ gÉŒG π˘˘ °UGh º˘˘ ¡˘ °ùdG ¿CG π' ˘ Hƒ˘˘ ∏˘ L' ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG ’ƒ°Uh ∂dP Ö≤Y πLC’G ‘ ’ÉjQ 7^800 iƒà°ùe øe ÉÑjôb ¬dhGóàH ¥ÓWE’G Oƒ©j ¿CG πÑb »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T ∞°üàæe ∫É˘˘ Ø˘ bE’ É˘˘ ≤˘ ah ∫É˘˘ jQ 4^554 iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ¤EG ¬˘˘ ˘ ˘LGQOCG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ ∏˘ d AGô˘˘ °ûdG äGQÉ˘˘ °TEG âÑ˘˘ bÉ˘˘ ©˘ ˘J ∂dò˘˘ c (´ƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG äGÎØ∏d º¡°ùdG ‘ QÉªãà°S’G (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N É˘˘gô˘˘NBG ¿É˘˘ c

º˘˘¡˘ °ùH ®É˘˘Ø˘ à˘ M’É˘˘H »˘˘°Uƒ˘˘J zπ˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘L{ »˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG π˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG â«˘˘ ˘ ˘ ˘H …òdGh , QÉæjO 1^100 óæY ™bGƒdG áehÉ≤ŸG iƒà°ùe QGô˘˘ ª˘ à˘ °SG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H , º˘˘ YO iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤EG ∫ƒ– ™ØJÒd ,Ió«÷G É¡J’ó©e óæY ¬«∏Y ádhGóàŸG äÉ«ªµdG .¬d ∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah GQÉæjO 1^260 ¤EG »©Ñààe øe ÚJÎØdG …ôªãà°ùe øe πc ™«£à°ùjh ºgQÉªãà°SÉH ®ÉØàM’ÉH QGôªà°S’G π' Hƒ∏L'' äÉ«°UƒJ ‘ º¡°ùdG GC óH ¿CG ó©H á°UÉN ‹É◊G âbƒdG ‘ Gòg ìÉHQC’G IQÉ°ùN Öæéàd ÉeCG .(êÓa) º∏Y πµ°T øjƒµJ ™LGôJ ∫ÉM QÉªãà°S’G π««°ùJ øµÁ ¬fEÉa ,á≤≤ÙG QÉæjO 1^100 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe ¤EG º¡°ùdG ô©°S á˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ àŸG äGÎØ˘˘ dG …ô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ ∂dPh É˘˘ °ù∏˘˘ a 930h »àdG ºYódG äÉjƒà°ùe øY ÉeCG .‹GƒàdG ≈∏Y á∏jƒ£dGh óæY ™≤àa ‹É◊G √ô©°S øe ÉÑjôb º¡°ùdG É¡H ≈¶ëj ¬LGƒj Éªæ«H .‹GƒàdG ≈∏Y GQÉæjO 1^020h 1^100 .GQÉæjO 1^280 óæY á£«°ùH áehÉ≤e º¡°ùdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{

»ŸÉ˘˘©˘dG QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘˘Ñ˘d »˘˘æ˘≤˘à˘dG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ô˘˘cP ™HGôdG ‘ ,»é«∏ÿG πjƒªàdG â«H º¡°S øY π' Hƒ∏L'' ,»°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCGô¡°T øe øjô°û©dGh É≤ah GQÉæjO 1^020 iƒà°ùe ¤EG ™ØJQG ób º¡°ùdG ¿CG hôªãà°ùe ≈£YCG ¿CG ó©H ∂dPh ,âbƒdG ∂dP ∫ÉØbE’ äÉjƒà°ùe óæY ™bGƒŸG AÉæÑH IQÉ°TEG á£°SƒàŸG äGÎØdG .á≤HÉ°ùdG äÉ«°Uƒà∏d É≤ah É°ù∏a 860 øe áÑjôb óæY ºYO äÉjƒà°ùÃ ≈¶ëj ¬fCG ¤EG ,Éægƒf Éªc ÉæJÉ«°UƒJ øY ÉeCG . ‹GƒàdG ≈∏Y É°ù∏a 900h 920 ÚJÎØdG …ôªãà°ùe øe πc QGôªà°SG âfÉc ó≤a ∑GòfBG .º¡°ùdÉH ®ÉØàM’ÉH QGôªà°S’ÉH ¬fCG ó‚ º¡°ùdG AGOC’ Éæà©HÉàe ∫ÓN øeh Gòg ≈˘˘∏˘Y ®É˘˘Ø◊G ø˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG Ö≤˘˘Y ø˘˘µ“ ó˘˘b RhÉŒ øe øµ“ ¿CG ó©H á°UÉN óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG

ájóæ¡dG ¥Gƒ°SC’G óMCG øe ÖfÉL

áYGQõdG ≈∏Y ¿hóªà©j óæ¡dG ¿Éµ°S ‹ÉªLEG øe %65 :zøWƒdG{` âjƒµdG

QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°S AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe ¤EG ójóL øe ô©°ùdG ™LGôJ GPEG äGÎØ∏d º¡°ùdG ‘ QÉªãà°S’G ÉeCG .¤É◊G iƒà°ùŸG ‘ º¡°ùdG GC óH ÉeóæY GC óH ó≤a (kÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG ≈˘˘æ˘ë˘æ˘e iƒ˘˘à˘°ùe ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YCG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ Y ∫hGó˘˘à˘ dG ¢ù£˘˘ °ùZCG ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ π˘˘ L’C G π˘˘ jƒ˘˘ W ∑ô˘˘ ë˘ ˘àŸG ¬˘˘ dó˘˘ ©˘ ˘e 220 ô©°S óæY ≈∏YCG ¤EG ¬©£b ÉeóæY É°†jCG »°VÉŸG √ò˘˘¡˘ d º˘˘¡˘ °ùdG AGô˘˘°ûH IQÉ˘˘°TE’G ∂dò˘˘ H É˘˘ «˘ £˘ ©˘ e ,kÉ˘ °ù∏˘˘ a .É≤HÉ°S √ÉfOóM ób Éæc …òdG h ,∑GòfBG IÎØdG òæe óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG ≈∏Y º¡°ùdG ßaÉM óbh GƒeÉb øjòdG øjôªãà°ùŸG ¿ÉµeEÉH ¿EÉa Gòd ,âbƒdG ∂dP QƒcòŸG ∂dP øe Öjôb iƒà°ùe óæY AGô°ûdG äÉ«∏ª©H ,‹É◊G âbƒdG ‘ ºgQÉªãà°SÉH ®ÉØàM’G á∏°UGƒe ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ∂dPh á˘˘ ≤˘ ˘≤ÙG ìÉ˘˘ ˘HQC’G IQÉ˘˘ ˘°ùN ÖæŒh ∫hGóàdG ‘ GC óHh ,√ô©°S ™LGôJ GPEG º¡°ùdG øe êhôÿG •É≤f øY ÉeCG .kÉ°ù∏a 320 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY 340 óæY ™≤àa ‹É◊G ô©°ùdG øe áÑjô≤dG áehÉ≤ŸG ≈∏Y kÉ°ù∏a 435h 405 óæY áehÉ≤e ¬LGƒj Éªæ«H ,É°ù∏a .‹GƒàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{

QÉªãà°SÓd á«dhódG á«é«∏ÿG ácô°ûdG º¡°S òîàj ¢ù£°ùZCG ô¡°T òæe √CGóH ób ¿Éc kGóYÉ°üàe kÉgÉŒG ‘ ÚÑZGô∏d ™bGƒŸG AÉæH IQÉ°TEG ≈£YCG ÉeóæY »°VÉŸG óæY (kÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG äGÎØ∏d ¬«a QÉªãà°S’G äÉ˘˘«˘°Uƒ˘˘à˘∏˘d É˘˘≤˘ah É˘˘°ù∏˘˘a 202 ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe »ŸÉ˘˘©˘dG QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘˘Ñ˘d »˘˘æ˘≤˘à˘dG π˘˘«˘∏˘ ë˘ à˘ ∏˘ d á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG .º¡°ùdG AGOCG øY π' Hƒ∏L'' ≈∏YCG ƒëf OÉ◊G ¬YÉØJQG º¡°ùdG Égó©H π°UGhh ™eh ¬fCG ’EG ,kÉ°ù∏a 490 óæY ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ó¡°T »°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ô¡°T ∞°üàæe ìÉHQC’G »æL äÉ«∏ª©d áé«àf ™LGÎdG ¢†©H º¡°ùdG .¬d ∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah kÉ°ù∏a 370 ¤EG ’ƒ°Uh äÉjƒà°ùe ¤EG º¡°ùdG ô©°S ´ÉØJQG ¿CG ¤EG QÉ°ûjh Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L IQÉ˘˘ ˘°TEG Èà˘˘ ˘©˘ ˘J ‹É◊G √Gƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG AÉæH äÉ«∏ªY ‘ AóÑ∏d á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ QÉªãà°S’G IQÉ°ùN ±É≤jEG IÉYGôe ™e ∂dPh , ™bGƒŸG

z»˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G ≈˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘HCG{ º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °S ô˘¡˘°TCG á˘à˘°S ò˘æ˘e ¬˘JÉ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘fOCG ó˘˘æ˘ Y äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G IQÉ˘˘°ùN ±É˘˘≤˘jEÉ˘H º˘˘gÉ˘˘æ˘ë˘°üf .ºgGQO 105 øe ≈fOCG ÉYÉØJQG ó¡°T ó≤a º¡°ùdG AGOCG á©HÉàe ∫ÓN øeh ’EG .kÉªgQO 150 ¤EG ’ƒ°Uh ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y ÉØ«ØW ó≤a á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ¥ƒ°ùdG ™LGÎd áé«àfh ¬fCG ≥∏¨«d ¥ƒ°ùdG AGOCÉH kGôKCÉàe ôNB’G ƒg º¡°ùdG ô©°S §Ñg øe ∂dòH kÉHÎ≤e ,¬d ∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah ,ºgQO 102 óæY .ô¡°TCG áà°S òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N º˘˘ ¡˘ °ùdG ô˘˘ ©˘ °S ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘f’ á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘fh iô˘˘NC’G »˘˘g AGô˘˘°ûdG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe â©˘˘LGô˘˘J ó˘˘ ≤˘ a IÒNC’G 125h 110 ó˘˘æ˘ Y ≈˘˘ JCÉ˘ à˘ d ÚJÎØ˘˘ dG …ô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG äGÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∂dPh ,kÉ˘ ª˘ gQO º˘˘Yó˘˘ dG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ °ùe ø˘˘ Y É˘˘ eCG .‹Gƒ˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ àŸGh ≈∏Y k’ÉjQ 75h 86 óæY ™≤àa ‹É◊G ô©°ùdG øe áÑjô≤dG .k’ÉjQ 135 óæY áehÉ≤e º¡°ùdG ¬LGƒj Éªæ«H .‹GƒàdG

:zøWƒdG{ ` âjƒµdG

≈˘˘∏˘ YCG ø˘˘Y ≈˘˘eÓ˘˘°SE’G ≈˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ∂æ˘˘H º˘˘¡˘ °S ™˘˘ LGô˘˘ J kÉªgQO 175 ó˘˘æ˘ Y π˘˘é˘ °ùŸGh ,¥Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ °ùe øjô°û©dGh ÊÉãdG ∫ÉØbE’ É≤ah ,ºgQO 145^2 ¤EG ’ƒ°Uh kGô˘˘ KCÉ˘ ˘à˘ ˘e ,»˘˘ ˘°VÉŸG (∫h’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c) Èª˘˘ ˘°ùjO ô˘˘ ˘¡˘ ˘°T ø˘˘ ˘e π˘«˘∏˘ë˘à˘dG √ƒ˘˘f É˘˘ª˘c ,¬˘˘«˘∏˘Y á˘˘dhGó˘˘àŸG äÉ˘˘«˘ª˘µ˘dG ¢VÉ˘˘Ø˘î˘fÉ˘˘H ¤EG ` âjƒµdG - (πHƒ∏L) »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG .kÉªgQO 135 óæY iƒà°ùÃ ≈¶ëj º¡°ùdG ¿CG 11) á£°SƒàŸG äGÎØdG hôªãà°ùe ≈°UhCG ób ¿Éch 70^0 ô©°S óæY º¡°ùdG AGô°ûH GƒeÉb øjòdG ,(kÉYƒÑ°SCG IQÉ˘˘°ùN ±É˘˘ ≤˘ jEÉ˘ H ,á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ «˘ °Uƒ˘˘ à˘ ∏˘ d É˘˘ ≤˘ ah kÉ˘ ª˘ gQO ¤EG ¬˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ J º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG π˘˘ °UGh ∫É˘˘ M á˘˘ ≤˘ ˘≤ÙG º˘˘ ¡˘ ˘MÉ˘˘ HQCG É˘˘eCG ,¬˘˘«˘ dEG QÉ˘˘°ûŸG º˘˘Yó˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùe ø˘˘ e ≈˘˘ fOCG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ °ùe ó˘˘ ≤˘ a , (É˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG 50) á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG äGÎØ˘˘ dG hô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùe

Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘b ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¥Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ø˘˘ e .¬d ∫ÉØbEG ôNB’ kÉ≤ah k’ÉjQ 941 óæY ≥∏¨j h Oƒ©j á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ ˘e ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘j º˘˘ ˘¡˘ ˘°ùdG ¿CG ¤EG ,IQÉ˘˘ ˘°TE’G QóŒh É˘˘gRhÉŒ Èà˘˘©˘j …ò˘˘dGh ,¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCG ó˘˘æ˘ Y á˘˘£˘ «˘ °ùH iƒ˘˘à˘ °ùe ƒ˘˘ë˘ f ¥Ó˘˘£˘ fÓ˘˘d º˘˘¡˘ °ùdG ΩÉ˘˘ eCG Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ °Uô˘˘ a ¿É˘˘a ,Gò˘˘d .k’É˘˘ jQ 1^010 ó˘˘æ˘Y ™˘˘bGƒ˘˘dGh ‹É˘˘à˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ®É˘Ø˘à˘M’É˘H QGô˘ª˘à˘°S’G ÚJÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe á˘˘YÉ˘˘£˘à˘°SÉ˘˘H §°Sƒàe óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG QGôªà°SG ™e ∂dPh º¡°ùdÉH ¬fEÉa ,á≤≤ÙG ìÉHQC’G IQÉ°ùN Öæéàd ÉeCG .πLC’G πjƒWh ¤EG º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ ∫ÉM QÉªãà°S’G π««°ùJ øµÁ …ôªãà°ùŸ ∂dPh k’ÉjQ 750h 880 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe ø˘˘Y É˘˘eCG .‹Gƒ˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ ∏˘ jƒ˘˘ £˘ dGh á˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ àŸG äGÎØ˘˘ dG øe kÉÑjôb º¡°ùdG É¡H ™àªàj »àdG ájƒ≤dG ºYódG äÉjƒà°ùe ≈˘˘ ˘ ∏` ` `Y k’É`` jQ 880h 900 ó˘˘ æ˘ Y ™˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘a ‹É◊G ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG .‹GƒàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

»ŸÉ˘˘©˘dG QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘˘Ñ˘d »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘°UhCG ,(kÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùe (πHƒ∏L) AGô°ûdÉH ,¢VÉjôdG ∂æH º¡°S ‘ QÉªãà°S’G ‘ ÚÑZGôdG ô¡°T øe ÚKÓãdG ‘ ∫ÉØbE’ É≤ah k’ÉjQ 770 iƒà°ùe óæY ≈¶ëj ¬fCG ¤EG √ƒfh ,»°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ôeC’G ,‹GƒàdG ≈∏Y k’ÉjQ 685h 730 óæY ºYO äÉjƒà°ùÃ .≈fOCG äÉjƒà°ùe ¤EG ¬©LGôJ øe óëj …òdG øµ“ ób º¡°ùdG ¿CG ó‚ ¬FGOC’ á©HÉàŸG ∫ÓN øeh AGô°ûdG IQÉ°TEG kÉ«£©e ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y ´ÉØJQ’G øe …ò˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ó˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG äGÎØ˘˘ dG …ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ƒëf º¡°ùdG ô©°S Égó©H ≥∏£æ«d ,√ÉfOóM ¿CG πÑb ∂dPh ,k’ÉjQ 950 óæY πé°ùŸGh ¥ÓWE’G ≈∏Y

ájóæ¡dG á«YGQõdG äÉéàæŸG ¢†©H

,É˘°†jCG ™˘é˘°ûe äGhô˘°†ÿGh á˘¡˘cÉ˘Ø˘dG êÉ˘à˘fE’ ΩÉ˘©˘ dG √ÉŒ’G ‘ äGhô˘°†ÿG ø˘e ø˘W ¿ƒ˘«˘∏˘ e 90 áHGôb É¡LÉ˘à˘fEG Æƒ˘∏˘Ñ˘Hh É˘LÉ˘à˘fEG ⁄É˘˘©˘ dG OÓ˘˘H ÈcCG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ó˘˘©˘ J ,2003-04 ΩÉ˘©˘ dG ÈcCG ÊÉK óæ¡dG Èà©˘J ,á˘¡˘cÉ˘Ø˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh .äGhô˘°†î˘∏˘d øW ¿ƒ«∏e 47^5 ≠∏H êÉàfEG ºéëH ,⁄É©dG ‘ á¡cÉØdG »éàæe ¬˘cGƒ˘˘Ø˘ dG œÉ˘˘f Ö«˘˘°üf ™˘˘Ø˘ JQG É˘˘ª˘ c .2003-04 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ¤EG É¡H á£ÑJôŸG á£°ûfC’Gh áYGQõdG øe Aõéc äGhô°†ÿGh 1993-94 ΩÉ©dG ‘ % 17^8 øe Ió°ûH ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG .2003-04 ΩÉ©dG ‘ % 26 ¤EG á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdG ƒ‰

áª«≤dG äÉéàæe ≈∏Y Ö∏£dGh á«YGQõdG äÉéàæŸG ƒªæH Gò˘g .kÉ˘Yƒ˘æ˘J ÌcCG á˘«˘FGò˘¨˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG âë˘Ñ˘°UCG ,á˘aÉ˘°†ŸG ÚM ‘ ,AGò¨∏d ÉLÉàfEG ⁄É©dG OÓH ÈcCG ÊÉK óæ¡dG ó©Jh å«M øe óæ¡dG ‘ á°ùeÉÿG áÑJôŸG AGò¨dG áYÉæ°U πà– »∏ÙG œÉædG øe áFÉŸG ‘ 6 øe ÌcCÉH ºgÉ°ùJh ,ºé◊G äGQOÉ˘˘°U ø˘˘e %13 á«˘FGò˘¨˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG π˘ã“h ,‹É˘ª˘LE’G ø˘e å«˘M ,»˘YÉ˘æ˘°üdG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ‹É˘ª˘LEG ø˘e %6h á˘dhó˘dG ób á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdG ´É£b ‘ ádÉª©dG ƒ‰ ¿ƒµj ¿CG Qó≤ŸG .2007 - 2002 øe IÎØdG ∫ÓN ΩÉ©dG ‘ %1^25 ‹GƒM ≠∏H ‘ AGò¨dG »éàæe ÈcCG ióMCG É¡fƒc øe ºZôdG ≈∏Yh ΩÉÿG êÉàfEÓd áª«b áaÉ°VEG ‘ íéæJ ⁄ óæ¡dG ¿CG ’EG ,⁄É©dG áª«b áaÉ°VEG óæ¡dG ™«£à°ùJ å«M ,á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdG ‘ áµ∏ªŸG ‘ %188 ™e áfQÉ≤ŸÉH ΩÉÿG É¡LÉàfEG øe %7 ¤EG áª«≤dG á∏b iõ©Jh ,Ú°üdG ‘ %23h ÚÑ∏ØdG ‘ %45 ,IóëàŸG ¥É£˘f ‘ π˘ª˘©˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùj á˘YÉ˘æ˘°üdG ¿CG ¤EG á˘aÉ˘°†ŸG ø˘˘e %75 ‹Gƒ˘M á˘ª˘¶˘æŸG ÒZ äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG π˘˘ã“h Ohóﬁ á«æ≤àdG ¤EG áª¶æŸG ÒZ ´É£≤dG ∂∏J ô≤àØJ Éªæ«H ,¥ƒ°ùdG á˘eƒ˘µ◊G Oƒ˘¡˘L π˘°†Ø˘Hh ,á˘«˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG IQó˘˘≤˘ dGh á˘˘ã˘ jó◊G áaÉ°†ŸG áª«≤dG ™ØJôJ ¿CG Qó≤j ,AGò¨dG áYÉæ°U ƒëf á¡LƒŸG ‘ %35 ¤EG k’ƒ°Uh %7 á«dÉ◊G áÑ°ùædG øe á«FGò¨dG OGƒª∏d ™bƒàj ,É¡JGP IÎØdG ∫ÓNh ,á∏Ñ≤ŸG áæ°S øjô°û©dG ¿ƒ°†Z ¤EG ‹É◊G iƒà°ùŸG øe äGhô°†ÿGh á¡cÉØdG áYÉæ°U IOÉjR á©«ÑW ≈∏Y kÉ«∏˘c kGOÉ˘ª˘à˘YG á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘YGQõ˘dG ó˘ª˘à˘©˘Jh .% 25 DƒÑæàdG kGóL Ö©°üdG øe ¬fEÉa ºK øeh ,á«ª°SƒŸG QÉ£eC’G ∫ò˘Ñ˘Jh ,á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ á˘YGQõ˘dG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘ °ùH õcÎd ,»YGQõdG ∫ƒ°üÙG §‰ Ò¨J ƒëf kGOƒ¡L áeƒµ◊G øe ÚYQGõŸG õ«ØëàH áeƒµ◊G Ωƒ≤J Éªc ,ÜƒÑ◊G ≈∏Y ÌcCG ô˘eC’G ,á˘YGQõ˘dG åjó˘ë˘à˘d á˘«˘dÉŸG äÉ˘fƒ˘©ŸGh õ˘aGƒ◊G ∫Ó˘˘N .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ QÉàµ¡dG á«LÉàfEG ™aQ ¬fCÉ°T øe …òdG

’ƒ°Uh Ió°ûH ™LGôJ ∫ó©ŸG Gòg ¿CG ’EG ,(∫ƒ≤ÑdGh áæ°ûÿG ™LGôJ iõ©jh ,2002-03 ΩÉ©dG ‘ øW ¿ƒ«∏e 174^8 ¤EG ‘ QÉ£eC’G á∏b ¤EG á«°SÉ°SCG áØ°üH 2002-03 ΩÉ©dG ‘ êÉàfE’G á˘«˘ª˘°SƒŸG QÉ˘£˘eC’G ∫hõ˘f ™˘e ¬˘fCG ’EG ,ó˘æ˘¡˘dG ≥˘WÉ˘æ˘e ¢†©˘H ≠∏Ñ«d …ƒ˘æ˘°ùdG êÉ˘à˘fE’G ™˘Ø˘JQG ,2004-05 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘«÷G ΩÉ©dG äÉjƒà°ùe øe πbCG ¬FÉ≤H øY ÉªZQ ,øW ¿ƒ«∏e 204^6 .2003-04 ó«©H óM ¤EG »YGQõdG êÉàfE’G óªà©j ,kÉØ∏°S ôcP Éªch Ωó˘©˘H º˘°ùà˘j º˘K ø˘eh ,á˘«˘ ª˘ °SƒŸG QÉ˘˘£˘ eC’G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ©dG ‘ »YGQõdG êÉàfE’G ƒ‰ ∫ó©e ≠∏H å«M ,QGô≤à°S’G ΩÉ©dG ‘ GÒÑc É©LGôJ ó¡°T ÚM ‘ % 7^6 ‹GƒM 2001-02 ó¡°T Ée ¿ÉYô°S ¬fCG ’EG ,áFÉŸG ‘ 15^5 ¬àÑ°ùf â¨∏H ‹ÉàdG ‘h .% 13^2 áÑ°ùæH kÉ©ØJôe ,‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘ iôNCG IõØb ‹GƒëH »YGQõdG êÉàfE’G ƒ‰ ∫ó©e ™LGôJ 2004-05 ΩÉ©dG .%1^2 ¿CG ’EG ,≥WÉæŸG ¢†©H ‘ ™jô°ùdG ∫ƒëàdG øe ºZôdG ≈∏Y å«M øe Iô≤à°ùe ÒZ á«dÉ◊G É¡àdÉM ‘ ájóæ¡dG áYGQõdG ¬jƒ°ûJ ” ó≤a ,êÉàfE’G äÉjƒà°ùe ≈∏Y á¶aÉÙG ≈∏Y IQó≤dG á≤£æÃ íª≤dGh RQC’G áë∏°üe πLCG øe ‹ƒ°üÙG §ªædG RQC’G πµ°ûj ÚM ‘ ,áFÉŸG ‘ 66 πã“ »àdG á«FGò¨dG ÜƒÑ◊G øe ójó©dG ∑Éæg ,¬JGP âbƒdG ‘h , %37 ÉªgóMh íª≤dGh áÑ°ùf â¨∏H óbh ,¿ƒYQGõŸG É¡∏°†Øj ’ iôNC’G ÜƒÑ◊G ´GƒfCG QÉàµg ¿ƒ«∏e 143 øe QhòÑdÉH áYhQõŸG ≥WÉæŸG ºéM ™LGôJ ΩÉ©dG ‘ QÉàµg ¿ƒ«∏e 141 ‹GƒM ¤EG 1990-91 ΩÉ©dG ‘ .2000-01 ,óæ¡dÉH Iô≤à°ùe ÒZ áYGQõdG ¬«a π¶J …òdG âbƒdG ‘h ,''AÉ˘°†«˘Ñ˘dG IQƒ˘ã˘dG'' π˘°†Ø˘H kGQÉ˘gORG Ö«˘∏◊G êÉ˘à˘ fEG ó˘˘¡˘ °ûj ƒªædG ¬«a ≠∏H ÜòdG âbƒdG ‘ ,øjÒNC’G øjó≤©dG ∫Óîa øe …ƒæ°ùdG êÉàfE’G ™ØJQG ,áFÉŸG ‘ 2 AGò¨dG êÉàfE’ …ƒæ°ùdG ΩÉ©dG ∫ÓN øW ¿ƒ«∏e 91 êÉàfEÉHh ,áFÉŸG ‘ 4 ¤EG Ö«∏◊G ,Ö«∏◊G êÉàfEG ‘ É«ŸÉY ¤hC’G áÑJôŸG óæ¡dG πà– ,2004-05 øe áFÉŸG ‘ 22 ‹GƒM Ö«∏◊G áªgÉ°ùe áÑ°ùf â¨∏H Éªc á˘£˘°ûfC’Gh á˘YGQõ˘dG ø˘e ó˘ª˘à˘°ùŸG ‹É˘ª˘LE’G »˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG øe œÉædG ¿CG á¶MÓe øµÁ ,¥É«°ùdG Gòg ‘h ,É¡H á£ÑJôŸG œÉædG øe ‹GƒàdG ≈∏Y % 9^5h 15^4 Óµ°T íª≤dGh RQC’G á£ÑJôŸG á£°ûfC’Gh áYGQõdG øe óªà°ùŸG ‹ÉªLE’G »∏ÙG á˘Ñ˘°ùf â©˘Ø˘JQG ó˘≤˘a ,á˘«˘°TÉŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG .É˘˘¡˘ H ´É˘£˘b ø˘e Aõ˘é˘c ‹É˘ª˘LE’G »˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ¤EG ¬˘à˘ ª˘ gÉ˘˘°ùe ‘ % 30^9 øe ™ØJQG å«M ,É¡H á£ÑJôŸG á£°ûfC’Gh áYGQõdG ¿Éch ,2003-04 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ % 32^4 ¤E G 1993-94 ΩÉ˘©˘dG

øe ÌcC’ óæ¡dG áMÉ°ùe RhÉŒ ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y %15 É¡H ¿CG ’EG ⁄É©dG á°ùHÉ«d á«∏µdG áMÉ°ùŸG øe §≤a %2^4 ÈcCG ÊÉãc óæ¡dG Ö«JôJ »JCÉjh ,⁄É©dG ¿Éµ°S ‹ÉªLEG øe ≠∏H å«M ,Ú°üdG ó©H ¿Éµ°ùdG OGó©J å«M øe ⁄É©dG ¿Gó∏H ‹GƒM 2005 ΩÉ©dG øe (QGPBG) ¢SQÉe ‘ óæ¡dG ¿Éµ°S OóY ÊÉµ°ùdG OGó©àdG äÉfÉ«H ô¡¶J ÚM ‘ ,áª°ùf QÉ«∏e 1^09 QÉ«∏e 1^028 ¤EG k’ƒ°Uh 2001 ΩÉ©dG ‘ ¿Éµ°ùdG OóY ´ÉØJQG 550 øe ÌcCG ‘ ¿Éµ°ùdG øe %70 øe ÌcCG ø£≤jh ,áª°ùf 200 øe ÌcCG ≈∏Y ¿Éµ°ùdG »bÉH ´Rƒàj ÚM ‘ ,ájôb ∞dCG 26 ‹GƒM Oƒæ¡dG ôªY §°Sƒàe ≠∏Ñjh Gòg ,áæjóeh Ió∏H .kÉeÉY65 ôªY ¿Éµ°ùdG øe %5 ‹GƒM RhÉéàj ÚM ‘ ,áæ°S ƒ‰ §°Sƒàe ≠∏H ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG √ôcP ôjó÷G øeh ,%1^7 ‹GƒM óæ¡dG óæ¡dG ‘ ÊÉµ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ¢†ØîfG ,¿Éµ°ùdG OóY ójGõJ »¡àæŸG ΩÉ©dG ‘ %1^68 ∫ó©e óæY ô≤à°ù«d ,ôNBG ¤EG ΩÉY øe ƒªæ«°S óæ¡dG ¿Éµ°S OóY ¿CG ó≤à©fh ,2005 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ »°†ŸÉHh ,á«dÉ˘à˘dG ΩGƒ˘YC’Gh 2006 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ‘ %1^65 ∫ó˘ © Ã .óæ¡dG ‘ ÊÉµ°ùdG ƒªædG ¢übÉæàj ¿CG ™bƒàj kÉeób ¢†Øîæe óæ¡dG ‘ áHÉàµdGh IAGô≤dG áaô©e ∫ó©e ó©jh ΩÉ©dG øe ¢SQÉe »Øa ,áÄ°TÉædG OÉ°üàb’G ∫hóH áfQÉ≤e kGóL ,§≤a %64^8 óæ¡dG ¿Éµ°S øe Úª∏©àŸG áÑ°ùf â¨∏H ,2001 ™ØJQG Éªc ,2005 ΩÉ©dG ‘ %72 áÑ°ùædG ∂∏J ≠∏H ÚM ‘ çÉ˘fE’G º˘∏˘©˘ J ∫ó˘˘©˘ e ø˘˘Y (%75^3 ) Qƒ˘cò˘dG º˘∏˘ ©˘ J ∫ó˘˘©˘ e .(%53^7) ¿Éµ°ùdG OóY ¿CG ¤EG ΩÉ©dG ‘GôZƒÁódG ™°VƒdG Ò°ûjh Oó˘Y ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %64 ‹Gƒ˘M π˘µ˘°ûj ó˘æ˘¡˘dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Iôah å«M øe ájƒb Iõ«e É¡jód óæ¡dÉa ºK øeh ,¿Éµ°ùdG øe ÒÑc OóY ôaGƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á∏eÉ©dG …ójC’G ¢üNQh .»∏µdG …OÉ°üàb’G Qƒ£àdG ‘ ÚªgÉ°ùŸG ¿Éµ°ùdG øe ¿ƒ«∏e 402^2 hCG % 39^1 ∫Éª©dG ‹ÉªLEG πãÁh Gòg ,∫Éª©dG ÒZ áÄa øe á«bÉÑdG áÑ°ùædG ó©J Éªæ«H , óæ¡dG ¿Éµ°S øe %77^8 ‹GƒM …CG kÉfƒ«∏e 313 ¿ƒ«°ù«FôdG ∫Éª©dG πãÁh áÑ°ùædG á«˘°ûeÉ˘¡˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG π˘µ˘°ûJ É˘ª˘æ˘«˘H ∫É˘ª˘©˘dG ‹É˘ª˘LEG .á«≤ÑàŸG á«eÉædG ∫hódG º¶˘©˘e π˘ã˘e ó˘æ˘¡˘dG ‘ á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG º˘°ùà˘Jh »˘à˘dG á˘eƒ˘µ◊G §˘£˘N ≈˘©˘°ùJh ,á˘©˘æ˘≤˘e hCG á˘æ˘ eõ˘˘e É˘˘¡˘ fCÉ˘ H øY á∏µ°ûŸG π◊ IógÉL ádÉ£ÑdGh ô≤ØdG ∫É°üÄà°SG ±ó¡à°ùJ ,ôM πªY á£°ûfCG ¢ù«°SCÉàd á«dÉe äGóYÉ°ùe Ëó≤J ≥jôW ,ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG äBÉ˘ ˘°ûæ˘˘ e ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘Jh ,äGQÉ˘˘ ¡ŸG ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cGh ´É£≤dG QhO ∫DhÉ°†J ¿CG ’EG .ÉgÒZh á«eƒµ◊G äÉ¶ØëàdGh ¤EG »©°ùdG Oƒ¡L áMÉWEG ≈∏Y πªY QôëàdG á°SÉ«°S ó©H ΩÉ©dG »°SÉ«°S §¨°V É°†jCG ™°Vh Éªc ,π°†aCG º«∏©J ≈∏Y õ«cÎdG .äÉMÓ°UE’G øe ójõŸ »YGQõdG ´É£≤dG

á˘YGQõ˘dG äó˘˘¡˘ °T ,á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘æ˘ °S Ú©˘˘HQC’G QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äÉæ«à°ùdG ∞°üàæe IÎa äó¡°T å«M ,kÉ©jô°S k’ƒ– ájóæ¡dG ''AÉ°†«ÑdG IhÌdG'' É¡à©ÑJ »àdG ''AGô°†ÿG IhÌdG'' ájGóH â£N Éªc ,Ö«∏◊G êÉàfEG ‘ kÓFÉg kÉYÉØJQG ≥«≤ëàH ÉfGòjEG ,á¡cÉØdG êÉà˘fEG π˘ª˘°ûJ »˘à˘dG ó˘æ˘¡˘dÉ˘H ÚJÉ˘°ùÑ˘dG á˘YGQR É˘°†jCG IhÌdG á˘jGó˘H ™˘eh ,á˘©˘°SGh äGƒ˘˘£˘ N äGhô˘˘°†ÿGh Qƒ˘˘gõ˘˘dG …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG É˘¡˘eƒ˘¡˘ØÃ á˘YGQõ˘dG äó˘≤˘a ,ó˘æ˘¡˘dÉ˘H AGô˘˘°†ÿG ∫ƒëàJ Gòd ,ÉjOÉ°üàbG ihóL ÒZ äGP âëÑ°UCGh ,É¡à«ªgCG kGQÉ«N íÑ°üàd ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ kÉ«éjQóJ ájó«∏≤àdG áYGQõdG äGQƒ£àdGh áYGQõdG åjóëàd á«eƒµ◊G á©aódG ™eh ,kÉjQÉŒ ájó«∏≤àdG áYGQõdG ∫ƒëàJ ,áYGQõdG Égó¡°ûJ »àdG á«æ≤àdG .áãjóM áYGQR ¤EG ‹GƒM OÉªàYÉH ,áYGQõdG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH óæ¡dG óªà©J áÑ°ùf ¿CG ’EG ,É¡«∏Y º¡°û«Y ‘ ¿Éµ°ùdG ‹ÉªLEG øe %65 ó©J óæ¡∏d ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ¤EG áYGQõdG áªgÉ°ùe ìÉ˘jô˘dG á˘ª˘MQ â– É˘¡˘Yƒ˘˘bƒ˘˘d kGô˘˘¶˘ f ,kGó˘˘L á˘˘∏˘ «˘ Ä˘ °V IOÉ˘˘Y »≤«≤◊G ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ƒ‰ CÉWÉÑJ Éªc ,á«ª°SƒŸG %1^1 ¤EG k’ƒ°Uh IóëH É¡H á£ÑJôŸG á£°ûfC’Gh áYGQõdG øe ≈˘∏˘Yh ,≥˘HÉ˘°ùdG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ %9^6 πHÉ˘≤˘e ,2004-05 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ êÉàfE’G ¿CG ’EG , OÉ°üàbÓd »°SÉ°SC’G øcôdG ¬fƒc øe ºZôdG -02 ΩÉ©dG »Øa ,á«ª°SƒŸG ìÉjôdG ≈∏Y OÉªàY’G ºFGO »YGQõdG Üƒ˘Ñ◊G ø˘e ø˘W ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 212^9 ó˘æ˘¡˘dG êÉ˘à˘fEG ≠˘∏˘ H 2001 ÜƒÑ◊G ,íª≤dG ,RQC’G ≈∏Y ¢SÉ°SC’ÉH πªà°ûJ »àdG) á«FGò¨dG

∫É`````ŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG Fri 5 May 2006 - Issue no (146)

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG Fri 5 May 2006 - Issue no (146)

â°ù«æµdG ÜGƒf ΩGóYEÉH ÖdÉ£j ¿ÉeÈ«d z¢SÉªM{`H º¡YÉªàLG ÖÑ°ùH Üô©dG

IôgÉ≤dG ‘ ≈°Sƒe hôªY ™e ¬YÉªàLG ó©H

É˘˘æ˘ «˘ æ˘ ã˘ j ø˘˘dh í˘˘Ñ˘ æ˘ j ¬˘˘fEG :Oô˘˘j IQÉ˘˘ °ûHh Ú«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG É˘æ˘fGƒ˘NGE ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dG ø˘Y

á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¤EG ∫GƒeC’G ∫ƒ– ød »àdG ±QÉ°üŸG Oó¡j QÉ```gq õdG áë∏°SC’G áeRCG AÉ¡fE’ ¢SÉªMh ¿OQC’G ÚH á«fGOƒ°S áWÉ°Sh OƒLh ócDƒjh

:…CG »H ƒj-Ö«HCG πJ

ø˘e Ωó˘≤ŸG ìGÎb’G ¢SQó˘J á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L'' ÚØ˘XƒŸG äÉ˘Ñ˘Jô˘e ∫É˘°SQEÉ˘H á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G πÑb øe Iô°TÉÑe á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ‘ Ú∏eÉ©dGh .''á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL äÉHƒ©°U'' ¬LGƒj ìGÎb’G Gòg ¿CG ¤EG âØd ¬æµd É«dÉM åëÑJ á«Hô©dG á©eÉ÷G'' ¿CG ÉØ«°†e ,''π«bGôYh .''π«bGô©dGh õLGƒ◊G ∂∏J »£îJ ¿ÉµeEG ¿G á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷G ‘ á˘dhDƒ˘ °ùe QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘bh ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ±ƒ˘N »˘g á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG'' øe ÉaƒN ∫GƒeC’G √òg º∏°ùJ øe á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G á«µjôeC’G äÉ£∏°ùdG ÉgòîàJ ¿CG øµÁ »àdG äGAGôLE’G É˘¡˘Ø˘°üJ äÉ˘¡÷ ∫Gƒ˘eC’G π˘jƒ˘ë˘à˘H É˘¡˘eÉ˘¡˘JG hG ,É˘gó˘°V .''ÜÉgQE’ÉH ø£æ°TGh Ωƒ≤«°S ¿GOƒ°ùdG ¿CG QÉgõdG ø∏YCG ôNBG ó«©°U ≈∏Yh (¢SÉ˘ª˘M) á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M ÚH á˘˘WÉ˘˘°Sƒ˘˘H .Úaô£dG ÚH áeRC’G ájƒ°ùàd ¿OQC’Gh ÚeC’G ™e ∑Î°ûe ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ QÉgõdG ∫Ébh ¢ù«˘Fô˘dG ¿EG ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘ eÉ˘˘é˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ¬˘˘à˘ Ø˘ °üH'' Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S Ò°ûÑ˘˘dG ô˘˘ª˘ Y ÊGOƒ˘˘°ùdG ácôMh ¿OQC’G ÚH ''áWÉ°SƒH á«Hô©dG áª≤∏d ‹É◊G áeRC’G ájƒ°ùJ ádhÉÙ (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG .Éª¡æ«H ¤EG çƒ˘˘©˘ Ñ˘ e OÉ˘˘Ø˘ jEG'' Ωõ˘˘à˘ ©˘ j Ò°ûÑ˘˘dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh .''Úaô£dG ÚH ´ó°üdG ÜCGôd ¿OQC’G »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ ø∏YCG ób ¿OQC’G ¿Éch √ò˘g ¿CG ó˘cCGh ¢SÉ˘ª˘M á˘cô◊ »˘ª˘à˘æ˘J ô˘°UÉ˘æ˘Y ∫É˘≤˘à˘YG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ó˘˘MCG'' ø˘˘e äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ ˘J â≤˘˘ ∏˘ ˘J ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ±Gó˘¡˘à˘°SÉ˘H ''É˘jQƒ˘°S ‘ Oƒ˘LƒŸG á˘cô˘ë˘∏˘d Újô˘µ˘°ù©˘˘dG .¢SÉªM ¬àØf Ée ƒgh äBÉ°ûæeh Ú«fOQCG ÚdhDƒ°ùe

¿ÉeÈ«d Qhó¨«aCG ±ô£àŸG »æ«ª«dG ''Éæà«H π«FGô°SEG'' ÜõM ¢ù«FQ ÖdÉW ÜGƒ˘f ™˘e º˘¡˘JGAÉ˘≤˘d ÖÑ˘°ùH ,Üô˘˘©˘ dG â°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG AÉ˘˘°†YCG ΩGó˘˘YEÉ˘ H ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG .á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM øe Ú«æ«£°ù∏a AÉ°†YCG áªcÉfi ÖLƒàj'' ¬fEG :â°ù«æµdG ‘ ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ ¿ÉeÈ«d ∫Ébh .''¢SÉªM IOÉb ™e ¿ƒ≤à∏jh hó©dG ™e ¿ƒfhÉ©àj ÜôY â°ù«æc äÉªcÉfi ∫ÓN øe ” á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ájÉ¡f ‘'' ¬fCG ±É°VCGh ¿CG πeBGh º¡©e ÚfhÉ©àŸG É‰EGh ,(ÚjRÉædG) ÚeôÛG §≤a ¢ù«d ΩGóYEG ÆÈfÒf .''â°ù«æµdG ‘ øjOƒLƒŸGh ÚfhÉ©àŸG Ò°üe Gòg ¿ƒµj á°†jô©dG É¡Wƒ£N ‘ ™°†J ¿CG áeƒµ◊G ÖdÉW ¬HõM ¿EG :¿ÉeÈ«d ∫Ébh ‘ ¿ƒ°ù∏éjh ÜÉgQE’G ™e ÚfhÉ©àŸGh Ú°VôÙG πc áÑbÉ©e ÜƒLh'' ¿CÉ°ûH kGóæH ¬∏dG ÜõMh ¢SÉªM ™e äGAÉ≤d ó≤©H øjôªà°ùŸG A’Dƒg πc É°†jCGh .â°ù«æµdG ∫Ó≤à°SG Ωƒj ‘ AGOƒ°ùdG ΩÓYC’G Gƒ©aQ øjòdG A’Dƒgh ¿ÉæÑd ¤EG ¿hôaÉ°ùjh Ö°ùM A’Dƒg áªcÉfi Öéj'' ±É°VCGh .''º¡àÑµf Ωƒj Gòg ¿CG øY Gƒæ∏YCGh π«FGô°SEG ó˘˘ª˘ MCG ÖFÉ˘˘æ˘ dGh IQÉ˘˘°ûH ¤EG Ò°ûj ¿É˘˘eÈ«˘˘d ¿É˘˘ch .''ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘HQÉfi ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG Üõ˘M ÜGƒ˘f ¤EGh ,»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘d GQGR É˘eó˘©˘H »˘Ñ˘ «˘ £˘ dG øe ÜGƒf ™e kGô˘NDƒ˘e Gƒ˘≤˘à˘dG ø˘jò˘dG Ió˘MƒŸG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dGh »˘WGô˘≤Áó˘dG IQÉ°ûH »eõY â°ù«æµdG ‘ »Hô©dG ÖFÉædG Öq≤Yh .á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ ¢SÉªM øe íÑæj ¬fƒc ≥FÉ≤◊G Ö∏≤j ¿ÉeÈ«d'' ¿EG :ÓFÉb ¿ÉeÈ«d äÉëjô°üJ ≈∏Y .''¿B’G á£∏°ùdG Èæe ≈∏Y º˘cÉfi ‘ º˘cƒ˘M ø˘ne'' ¿EG :∫É˘˘fƒ˘˘°TÉ˘˘fÎfG ¢Sô˘˘H ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘«˘ d IQÉ˘˘°ûH ∫É˘˘bh ºcÉfih äÉªcÉÙG √òg ¿ƒ≤ëà°ùj øeh ºgh ¿ÉeÈ«d ∫ÉãeCG ºg ÆÈfÒf GƒÑµJQG øjòdG ¿ÉeÈ«d ∫ÉãeCG âªcÉM πH ,kÉ«WGô≤ÁO kÉÑFÉf ºcÉ– ⁄ ÆÒÑfÒf øY Éæ«æãj ød ìÉÑædG Gòg'' ¿EG :IQÉ°ûH ∫Ébh .''ºµ◊G ‘ ºgóLGƒJ AÉæKCG ºFGô÷G .''¿ÉeRh ¿Éµe πc ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÉæJƒNEG ™eh »Hô©dG ⁄É©dG ™e π°UGƒàdG »àdG ájô°üæ©dÉH'' ¿ÉeÈ«d ∫GƒbCG »Ñ«£dG óªMCG ÖFÉædG ∞°Uh ,¬ÑfÉL øe IGOCG ájô°üæ©dGh IÉ«◊G ‘ ¬≤jôW âëÑ°UCG á«°TÉØdGh Üô©dG ÜGƒædG ΩO Qó¡J áYÉ£dG áæ÷ ¤EG ¿ÉeÈ«d ó°V iƒµ°T Qƒ°Uô°U º«gGôHEG ÖFÉædG Ωóbh .''πªY .â°ù«æµ∏d á©HÉàdG

IôFÉW ™æ“ á«fÉæÑ∏dG äÉ£∏°ùdG ähÒH ‘ •ƒÑ¡dG øe ÊGƒjÉàdG ¢ù«FôdG

IOôØæe ÒHGóJ ájCG PÉîJG Ωó©d ÉgÉYO

π«FGô°SEG ™e ájQƒa äÉ°VhÉØe ¤EG ƒYój ¢SÉÑY

:Ü ±G - ähÒH

¢ù«FôdG IôFÉW ¢ù«ªÿG ¢ùeCG â©æe á«fÉæÑ∏dG äÉ£∏°ùdG ¿CG »eƒµM Qó°üe OÉaCG .Ú°üdG øe ójó°T êÉéàMG ôKEG ähÒH ‘ •ƒÑ¡dG øe ¿É«H-…ƒ°T Ú°T ÊGƒjÉàdG π≤Jh ¬«ÑjÉJ øe á«JB’G 747-≠æjƒH RGôW øe »gh IôFÉ£dG ¿CG ¬°ùØf Qó°üŸG í°VhCGh ähÒH ‘ ‹hódG …ôjô◊G ≥«aQ QÉ£e ‘ •ƒÑ¡dG øe â©æoe ÊGƒjÉàdG ¢ù«FôdG áé¡∏dG ójó°T kÉLÉéàMG Gƒ¨fÉ«°ùc ƒ«d á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªL ÒØ°S Ωqób Éeó©H ¢ù«FQ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ìÉÑ°U ájÉ¨dG √ò¡d »æ«°üdG ÒØ°ùdG ≈≤àdGh .¿ÉæÑ∏d √OÓH øe ¢Sô£H á«LQÉÿG IQGRƒd ΩÉ©dG ÚeC’G ∂dòch IQƒ«æ°ùdG OGDƒa á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G kGAõL √OÓH Èà©J ÚµH ∫GõJ ’ …òdG ÊGƒjÉàdG ¢ù«FôdG á¡Lh ±ô©J ⁄h .ôcÉ°ùY .1949 ΩÉY ™bGƒdG ôeC’G ºµëH Iôjõ÷G ∫É°üØfG ºZQ Ú°üdG øe GC õéàj ’

(Ü.G)

IôgÉ≤dG ‘ ¢ùeCG Éª¡YÉªàLG ó©H ¿Éµë°†j QÉgõdGh ≈°Sƒe

á«∏ëªdG äÉHÉîàf’G »a á°ùµf ÜGƒHCG ≈∏Y ô«∏H áeƒµM

á«∏ÙG äÉHÉîàf’G ‘ Éª¡Jƒ°üH Éª¡F’OG ó©H ¬àLhRh Ò∏H

äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ‘ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG äqƒ˘ ˘ °U §˘˘ ˘ ˘°Sh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ªÿG ¢ùeCG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏ÙG ¢ùdÉÛG øµÁ »àdG IAÉØµdG Ωó©H ºYGõŸG øe áØ°UÉY ≈∏Y ôqKDƒJh πH ºcÉ◊G ∫Éª©dG ÜõM ôeóJ ¿CG ‘ Ò∏H ÊƒJ AGQRƒdG ¢ù«Fôd á«≤ÑàŸG IóŸG .á£∏°ùdG ‘ Ò∏˘˘ H á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M IQƒ˘˘ °U âgqƒ˘ ˘°T ó˘˘ ˘bh Iôªà°ùŸG äGOÉ≤àfÓd áé«àf »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G AGô˘˘LEGh ÖfÉ˘˘LCG AÉ˘˘æ˘ é˘ °S ø˘˘Y êGô˘˘ aE’G ¿CÉ˘ ˘°ûH ÖFÉf äÉaGÎYGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ äÉ°†«ØîJ .¬JÒJôµ°S ™e ábÓ©H Ò∏H »°SÉ«°S ô°VÉﬁ ƒgh π°SGQ hQófCG ∫Ébh ¿hó˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°S'' Î°ù°ûfÉ˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ ˘L ‘ RQÉ˘˘ ˘H GOó˘˘Y ¿hô˘˘°ùî˘˘jh ¢ùdÉÛG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ ˘«˘ ˘°ùdG ''.¢ùdÉÛG AÉ°†YCG øe GÒÑc ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ¿ƒ˘˘Ñ˘ NÉ˘˘æ˘ dG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùjh áeƒµ◊G áÑ˘bÉ˘©Ÿ É˘Ñ˘dÉ˘Z á˘«˘∏ÙG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉHÉî˘à˘fG è˘FÉ˘à˘f ø˘µ˘d .á˘£˘∏˘°ùdG ¤ƒ˘à˘J »˘à˘dG ‘ CGƒ˘˘ °SC’G í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ ¿CG ø˘˘ µÁ ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ¢ùeCG ø˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG ó˘˘©˘ H á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ‘ Ò∏˘˘H äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S Úeô› øY âLôaCG É¡fCÉH ¬àeƒµM ±GÎYG êQÉ˘N º˘¡˘∏˘«˘Mô˘J Ú©˘à˘j ¿É˘c ÚfGó˘˘e ÖfÉ˘˘LCG .OÓÑdG ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘°üf ø˘˘ ˘e ÌcC’ ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ jh ¿ƒ«∏e 23 ƒ˘˘ë˘ f º˘˘gOó˘˘ Yh Ú«˘˘ fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG Ée IOÉYh .äÉHÉîàf’G ‘ âjƒ°üàdG ¢üî°T ’ å«˘˘M á˘˘°†Ø˘˘î˘ æ˘ e á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘Ñ˘ °ùf ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ∂∏˘J ´É˘Ø˘JQG ™˘bƒ˘˘à˘ j ¬˘˘fCG ’EG ,å∏˘˘ã˘ dG ió˘˘©˘ à˘ J è˘FÉ˘à˘f ≈˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ JÎŸG QÉ˘˘KB’G ÖÑ˘˘°ùH á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG

¿Éà°ùfÉäCG ‘ »°ù∏WC’G ∞∏M äGƒb IOÉ«b ≈qdƒàJ É«fÉ£jôHh .''Ö©°ûdG ídÉ°üd ≥«°ùæJ ¿ÉeCÉH ‘ äÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dGh ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°üJh ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN ¿Éà°ùfÉäCG äGÒé˘˘Ø˘ J ø˘˘ e á˘˘ Lƒ˘˘ e OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG äó˘˘ ¡˘ ˘°Th äGQÉ¨˘dGh á˘jQÉ˘ë˘à˘f’G äÉ˘ª˘é˘¡˘dGh π˘HÉ˘æ˘≤˘dG .øFÉªµdGh ¿EG :¿ƒ˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùY ¿ƒ˘˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘ bh ¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W á˘˘cô˘˘M ø˘˘e IÒ¨˘˘°U äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ª› ‘ Iƒ≤H äô°ûàfG á≤HÉ°ùdG áªcÉ◊G á«fÉäC’G ≥WÉæŸG ¢†©H ¿EGh ,¿Éà°ùfÉäCG ¥ô°Th ÜƒæL øe √ó¡°ûJ ⁄ ∞æ©dG øe iƒà°ùe äó¡°T äÉj’ƒdG IOÉ«≤H äGƒb âMÉWCG ¿CG òæe ,πÑb . 2001 ΩÉY ôNGhCG ¿ÉÑdÉW áeƒµëH IóëàŸG …òdG ≥∏≤dG ióe øY ∞°ûµJ áàØd ‘h ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG åë˘˘ H ¢Tƒ˘˘ H êQƒ˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘H ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûj ó˘eÉ˘M ÊÉ˘˘¨˘ aC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G AÉKÓãdG Ωƒj »ØJÉg ∫É°üJG ∫ÓN …GRôc .OÓÑdG ÜƒæL ‘ áWô°ûdG OƒLh õjõ©J »˘∏˘JÉ˘≤˘e ¿EG :¿ƒ˘jô˘˘µ˘ °ùY IOÉ˘˘b ∫ƒ˘˘≤˘ jh »˘à˘dG Ió˘jó÷G äGƒ˘≤˘dG ¿hÈà˘î˘j ¿É˘Ñ˘ dÉ˘˘W ¿EGh ,É¡©jhôJ πeG ≈∏Y ºgOÓH ¤EG π°üJ É¡aƒØ°U ÚH ≈∏à≤dG øe OóY •ƒ≤°S …ODƒj ∞∏M áª¡Ÿ ΩÉ©dG …CGôdG ó«jCÉJ ™LGôJ ¤EG ó˘˘≤˘ à˘ fG ¿CG ó˘˘©˘ H ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ‘ »˘˘°ù∏˘˘ WC’G »˘à˘dG ó˘YGƒ˘≤˘dGh Iƒ˘˘≤˘ dG º˘˘é˘ M ¿ƒ˘˘°VQÉ˘˘©˘ e .ájôµ°ùY äÉ«∏ªY ‘ É¡dƒNO ºµ–

:RÎjhQ-∫ƒHÉc

IOÉ«b ¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H â˘qdƒ˘J ∫Éª°T ∞∏◊ á©HÉàdG ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb ó˘˘YÉ˘˘°üJ §˘˘°Sh ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ‘ »˘˘ °ù∏˘˘ WC’G QÉ˘˘KCG É‡ ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dGh ∞˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ d ΩÉ˘¡ŸG ‹ƒ˘à˘d ∞˘∏◊G á˘£˘ N ∫ƒ˘˘M ä’DhÉ˘˘°ùJ ø˘e k’ó˘H OÓ˘Ñ˘dG AÉ˘˘ë˘ fCG ≈˘˘à˘ °T ‘ á˘˘«˘ æ˘ eC’G .á«µjôeC’G äGƒ≤dG ∞˘˘∏˘ M á˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘e ¥É˘˘ £˘ ˘f ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ J ™˘˘ eh ô˘˘¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘N ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ‘ »˘˘ °ù∏˘˘ WC’G ‘ ÖfÉLC’G Oƒæ÷G OóY ™ØJÒ°S áeOÉ≤dG áMÉWE’G òæe ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG OÓÑdG ‘ ∞˘∏◊G π˘˘Nó˘˘«˘ °Sh ,¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ H 58 πÑb ¬°ù«°SCÉJ òæe ¬d ájôH áª¡e Ö©°UCG .kÉeÉY Ú°ù– ≈˘˘∏˘ ˘Y ∞˘˘ ∏◊G äGƒ˘˘ b õ˘˘ cÎ°Sh á˘eƒ˘µ˘M ™˘«˘£˘à˘°ùJ ≈˘à˘M á˘«˘æ˘eC’G ´É˘˘°VhC’G OÉ°üàb’G ôjƒ£J ‹hódG ™ªàÛGh ∫ƒHÉc á˘∏˘°üØ˘æ˘e á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG Iƒ˘˘b π˘˘¶˘ à˘ °S É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H .ÜÉgQE’G áHQÉﬁ áª¡e øY ádhDƒ°ùe ó˘˘ jó÷G ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh ‘ ROQÉ˘˘°ûà˘˘jQ ó˘˘«˘ Ø˘ jO ∫GÔL âfÉ˘˘æ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘dG ™˘«˘°Sƒ˘J Ωõ˘à˘ ©˘ f'' :IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘∏˘ °ùJ ÜÉ˘˘£˘ N É¡«a πª©J ¿CG øµÁ »àdG ≥WÉæŸG ≥«ª©Jh ¬∏c ‹hódG ™˘ª˘àÛGh á˘«˘fÉ˘¨˘aC’G á˘eƒ˘µ◊G (RÎjhQ) ¿Éà°ùfÉ¨aG ‘ á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG øe ÖfÉL

™e ájQƒa äÉ°VhÉØe ‘ ∫ƒNó∏d á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áeÉbEGh ≥jô£dG áWQÉN ≥«Ñ£àd á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G .''á£ÿG √ò¡d É≤ah á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG IOôØæŸG ÒHGóàdG ¢VQÉ©j ¢SÉÑY ¿EG áæjOQ ƒHG ∫Ébh º°Sôd á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ É¡≤«Ñ£J π«FGô°SEG Ωõà©J »àdG .≥Ñ°ùe ¥ÉØJG ¿hóH Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e ÉgOhóM ÖFÉ˘˘°U Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ú°VhÉ˘˘ØŸG ÒÑ˘˘ c ∫É˘˘ bh ¤EG äôŸhCG ƒYóf'' ¢SôH ¢ùfGôØd ¬ÑfÉL øe äÉ≤jôY √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¿C’ ÖfÉ÷G …OÉ˘˘ MCG π˘˘ M …CG ¢Vô˘˘ a Ωó˘˘ Y .''á≤£æŸG ‘ ≈°VƒØdGh ∞æ©dG …ò¨J ÒHGóàdG

:Ü ±G - (á«Hô¨dG áØ°†dG) ¬∏dG ΩGQ

á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCG Aó˘˘ Ñ˘ ˘d √OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ¢ùeCG ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ªﬁ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘e ''á˘˘jQƒ˘˘a äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ ˘e'' ÒHGó˘J …CÉ˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Ωó˘˘Y ¤EG É˘˘gÉ˘˘YO »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G º°SÉH çóëàŸG ∫Éb Éªc ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ IOôØæe .á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG ¢ù«FôdG'' ¿EG ¢SôH ¢ùfGôØd áæjOQ ƒHCG π«Ñf ∫Ébh áª¶æ˘eh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG OGó˘©˘à˘°SG ø˘Y Üô˘YCG

äÓjó©àdG ó©H ÊÉ£jôH »°ùfôa ¿ƒfÉb ≈∏Y ≥aGƒJ ób É«°ShQ

¥Gô©dG π«dódGh π◊G ¢ù«d ¿GôjEG ó°V ájôµ°ùY áHô°V qø°T :¿ÉÑ∏«ahOh

:ä’Éch - ¿óæd

(Ü ± G)

:ä’Éch - IôgÉ≤dG

≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ø∏YCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘ jRh ™˘˘ ˘ e åë˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘fCG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ªÿG ¢ùeCG ≈˘∏˘Y Ö˘q∏˘¨˘à˘dG π˘˘Ñ˘ °S'' QÉ˘˘gõ˘˘dG Oƒ˘˘ªﬁ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ‹ÉŸG º˘Yó˘dG π˘jƒ– ™˘æ“ »˘à˘dG ''á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘Hƒ˘˘©˘ °üdG .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d »Hô©dG QÉgõdG ™e ∑Î°ûe ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ≈°Sƒe ∫Ébh äÉHƒ©°üdG ≈∏Y á«°SÉ°SCG áØ°üH äõcôJ äÉãMÉÑŸG'' ¿EG Ö©˘˘°ûdG ¤EG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ eC’G π˘˘ jƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ °UÉÿG .''»æ«£°ù∏ØdG ¿hDƒ°ûdG ‘ AGÈN º°†j É«æ«£°ù∏a Góah ¿CG ±É°VCGh äÉÑ≤©dG ≈∏Y Ö∏¨à∏d ô°üe ‘ É«dÉM OƒLƒe'' á«dÉŸG …òdG »Hô©dG ºYódG ∫É°üjEG ¿hO ∫ƒ– »àdG á«æØdG .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ΩƒWôÿG áªb ¬JQôb ‘ ΩƒWôÿG ‘ äó≤Y »àdG á«Hô©dG áª≤dG âfÉch ‹ÉŸG º˘˘Yó˘˘dG QGô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG äQô˘˘ b »˘˘ °VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e Q’hO ¿ƒ«∏e 55 ™bGƒH á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d »Hô©dG .Éjô¡°T QÉgõdG Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG á«LQÉÿG ôjRh Oqógh ™e kÓÑ≤à°ùe πeÉ©àJ ød á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ¿CÉH áeó≤ŸG äGóYÉ°ùŸG ∫GƒeCG πjƒ– ¢†aôJ »àdG ∑ƒæÑdG .Ú«æ«£°ù∏ØdG ¤EG ‘ ™fÉ“ ’ á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G'' ¿CG QÉgõdG ócCGh á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¤EG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ eC’G π˘˘ °üJ ¿CG É¡dÓN øe π°üà°S ∫É◊G á©«Ñ£H É¡fC’ á«æ«£°ù∏ØdG .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¤EG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G Öà˘˘µ˘ e ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°Sƒ˘˘j ΩÉ˘˘°ûg ∫É˘˘ bh ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á©eÉé∏d

(Ü.G)

¿ÉÑ∏«ahO »°ùfôØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ

øµÁ á«°†≤dG ¿CG ó≤à©f ’'' ±É°VCGh .''ájhƒædG .''Iƒ≤dG ∫Éª©à°SÉH π– ¿CG ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e âfÉ˘˘c GPEG É˘˘e ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y kGOQh â∏˘NOCG ∫É˘M ‘ QGô˘≤˘dG ´hô˘°ûe ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ d Ió˘˘©˘ à˘ °ùe ÚcQƒ˘˘ °T ÜÉ˘˘ LGC ,¬˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÓ˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ J ‘ QGô˘ª˘à˘°S’É˘H GQGô˘b É˘fò˘˘î˘ JG ó˘˘≤˘ d ,ó˘˘«˘ cÉC ˘ à˘ dÉ˘˘H'' GóL áª¡e AÉ«°TC’G ¢†©H'' ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''QGô≤dG AÉ«°TC’G √òg ≈∏Y ¢SÉædG ≥aGh ∫ÉM ‘ .Éæd áÑ°ùædÉH ,áYô°ùH πëj ¿CG øµÁ ÉæH ≥∏©àj Ée ‘h ÉgóæY .''âbƒdG ¢†©H ó«cCÉàdÉH òNCÉà°S QƒeC’G ¿EÉa ’EGh ¢ù∏› ¤EG Éàeób É«fÉ£jôHh É°ùfôa âfÉch â– QGôb ´hô°ûe ¢ùeCG øe ∫hCG ‹hódG øeC’G åë˘j Ió˘ë˘àŸG ·C’G ¿ƒ˘fÉ˘˘b ø˘˘e ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ó˘˘æ˘ Ñ˘ dG ≥˘∏˘©˘àŸG É˘¡›É˘fô˘H ≥˘«˘ ∏˘ ©˘ J ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ ¿Gô˘˘jEG .äÉHƒ≤Y øª°†àj ’ ¬æµdh ,Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàH

IóëàŸG ·C’G ‘ »°ShôdG ÒØ°ùdG

AÉ˘©˘HQC’G ¢ùeCG ø˘˘e ∫hCG É˘˘«˘ °ShQ âHô˘˘YCG É˘˘ª˘ c ø˘Y Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ‘ ó˘˘jó÷G É˘˘gÒØ˘˘°S ¿É˘˘°ù∏˘˘H »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG QGô˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe º˘˘Yó˘˘d É˘˘gOGó˘˘©˘ à˘ °SG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y â∏˘˘ ˘NOCG GPEG ¿Gô˘˘ ˘jEG ∫ƒ˘˘ ˘ M ÊÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jÈdG .äÓjó©J √OÓH á°VQÉ©e Qqôc ÚcQƒ°T ‹Éà«a øµdh πM πLCG øe äÉHƒ≤Y ¢Vôa hCG Iƒ≤dG ∫Éª©à°SG ∫ƒM á«dhódG Iô°SC’Gh ¿Gô¡W ÚH ºFÉ≤dG ´GõædG .…hƒædG É¡›ÉfôH ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘˘j QGô˘˘≤˘ dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ f'' :∫É˘˘bh »˘°SÉ˘«˘°Sh »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO π◊ ™˘aO AÉ˘£˘YE’ á˘∏˘ «˘ °Sh ´hô˘˘°ûe Ëó˘˘≤˘ J ó˘˘©˘ H ¬˘˘eÓ˘˘c AÉ˘˘Lh .''á˘˘eRCÓ˘ ˘d øeC’G ¢ù∏› ¤G ÊÉ£jÈdG »°ùfôØdG QGô≤dG ƒg »°ShôdG OÉ–’G ±óg'' ¿CG ócCGh .¿GôjEG ∫ƒM á˘ë˘∏˘°SC’G ô˘°ûf Ωó˘˘Y ΩÉ˘˘¶˘ f õ˘˘jõ˘˘©˘ J ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dG

øY ™LGÎj ÊGôjE’G ¢û«÷G π«FGô°SEG ±Gó¡à°SÉH äÉëjô°üJ

:ä’Éch-¢ùjQÉH-∑Qƒjƒ«f

hO ∂«˘æ˘«˘ehO »˘°ùfô˘Ø˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘qcCG ájôµ°ùY áHô°V qø°T q¿CG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¿ÉÑ∏«a ¢ù«˘˘d'' …hƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘ H ÖÑ˘˘ °ùH ¿Gô˘˘ jEG ó˘˘ °V ''Ωõ◊G OÉªàYG'' ¬JGP âbƒdG ‘ kGójDƒe ,''π◊G .á«fGôjE’G ájhƒædG ádCÉ°ùŸG ¿CÉ°ûH :‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘N ¿É˘˘Ñ˘ ∏˘ «˘ a hO ∫É˘˘ bh .¿GôjEG ‘ á∏°UÉ◊G äGQƒ£àdG ¿CÉ°ûH ÒÑc Éæ≤∏b'' πeÉµdG »˘ª˘∏˘°ùdG ™˘HÉ˘£˘dG ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG ƒ˘g É˘æ˘aó˘g .''ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈ∏d ¢ù«˘˘d …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG'' ø˘˘µ˘ d ±É˘˘°VCGh kÉ˘ë˘°Vƒ˘e á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g á˘jƒ˘˘°ùà˘˘d Ö°SÉ˘˘æŸG ''π◊G …ODƒj ’ ÓKÉ‡ ƒjQÉæ«°S É≤HÉ°S ÉfÈàNG ó≤d'' .''¥Gô©dG ‘ π°üM Éªc áé«àf ¤EG

πYÉØe áeÉbEG ¢SQóJ ¢ùfƒJ AÉ```Hô¡µdG êÉ``àfE’ …hƒ``f

:Ü ±G - ¿Gô¡W

:…CG »H ƒj - ¢ùfƒJ

…ò˘dG ó˘jó˘¡˘à˘dG ø˘˘Y ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG ÊGô˘˘jE’G ¢û«÷G ™˘˘LGô˘˘J π«FGô°SEG ±ó¡à°ù«°S ¬fCÉH …ôµ°ùY ∫hDƒ°ùe »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¬≤∏WCG .…hƒædG É¡›ÉfôH ÖÑ°ùH »µjôeCG Ωƒég ¤EG ¿GôjEG â°Vô©J Ée GPEG ¿É˘cQC’G á˘Ä˘ «˘ g ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f QÉ˘˘°ûaG É˘˘°VQ »˘˘∏˘ Y ∫GÔ÷G ∫É˘˘bh …ôµ°ùY ∫hDƒ°ùe ¬≤∏WCG …òdG ôjòëàdG ¿EG ,ΩÓYE’G øY ∫hDƒ°ùŸG á«fGôjE’G äGƒ≤dG ô¶æH áª«b …CG πªëj ’'' »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÊGôjEG .''áë∏°ùŸG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ÊÉ˘˘ ≤˘ ˘MO º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ó˘˘ ªﬁ ∫GÒeC’G ¿É˘˘ ch ,»°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ äôL »àdG á«fGôjE’G Üô◊G äGQhÉæe πªY …CG ÉµjôeCG âÑµJQG Ée GPEG'' ¬fCG á«HÓ£dG AÉÑfC’G ádÉcƒd ìô°U .''¬Hô°†f ±óg ∫hCG ¿ƒµà°S π«FGô°SEG ¿EÉa ,¿GôjEÉH ô°†j ¬˘˘ jCGQ π˘˘ ã“'' ÊÉ˘˘ ≤˘ ˘MO äÉ˘˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ ¿EG ∫É˘˘ ˘b QÉ˘˘ ˘°ûaCG ¿CG ÒZ .''§≤a »°üî°ûdG

¿EG …Qò◊G Ö«£dG »°ùfƒàdG É«LƒdƒæµàdGh »ª∏©dG åëÑdG ôjRh ∫Éb á˘bÉ˘£˘dG êÉ˘à˘fE’ …hƒ˘f π˘YÉ˘Ø˘e á˘eÉ˘bEG ´hô˘°ûe É˘«˘dÉ˘M ¢SQó˘J √OÓ˘H á˘˘eƒ˘˘µ˘ M .á«FÉHô¡µdG ≥˘∏˘©˘à˘j ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe á˘°ûbÉ˘æ˘e AÉ˘æ˘ KCG ¿ÉŸÈdG ΩÉ˘˘eCG á˘˘∏˘ NGó˘˘e ‘ ∫É˘˘bh ádÉcƒ∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG øe 14 IOÉŸG øe (CG) Iô≤ØdG πjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸÉH áØ«ë°U ¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG É˘¡˘æ˘e äÉ˘Ø˘£˘à˘≤˘e äô˘°ûf á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG áeÉbE’ ≥HÉ°S âbh ‘ âq“ IójóY äÉ°SGQO ¿EG ,á∏≤à°ùŸG á«°ùfƒàdG ''ìÉÑ°üdG'' .πYÉØŸG Gòg πãe ™˘bƒ˘e á˘°SGQO ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M ∞˘µ˘©˘J ¬˘JQGRh ¿CG »˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘dG ±É˘˘°VCGh á©°ùH …hƒf πYÉØe áeÉbEG áØ∏µJ ¿CGh Éª«°S ’ ,´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ πjƒ“h .(Q’hO ¿ƒ«∏e 36 .1136) QÉæjO ¿ƒ«∏e 1500 OhóM ¤EG π°üJ äGô¨«e 600 πYÉØŸG õ«cÎd äGƒæ°S 10 ƒëf Ö∏£àj ôeC’G ¿EG'' ÓFÉb ∑Qóà°SG ¬æµdh á«YGQR ™jQÉ°ûe IóY OƒLh ¤EG âbƒdG ¢ùØf ‘ kGÒ°ûe ,''êÉàfE’G õ«M ¬dƒNOh ,á«FGò¨dG OGƒŸG º«≤©J É¡æe ,ájhƒædG ábÉ£dG Ωóîà°ùJ √OÓH ‘ á«YÉæ°Uh .√É«ŸG á«∏–h

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG Fri 5 May 2006 - Issue no (146)

¥Gô©dG ‘ zá«eGódG ΩÉqjC’G{ π°ù∏°ùe QGôªà°SG

ájQÉ``ëàfG á«∏ªY »a OGó¨H »bô``°T 39 ìô``Lh kÉ`°üî°T 11 πà`≤e …OÉeôdG »a ∫õæe ≈∏Y »µjôeCG …ƒL ∞°üb »a øjôNBG 13 πà≤eh

(Ü G)

¢ùeCG äGQÉéØf’G óMCG á«ë°V ìGQ …òdG ¬≤«≤°T »µÑj πLQh..

á˘˘Mô˘˘°ûŸG ¿EG ¿É˘˘°ùM ¢ù«˘˘b Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ∫É˘˘ bh (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘ j ‘ á˘˘ã˘ L 1068 âª˘∏˘ °ùJ ¢SQÉ˘˘e ‘ 1294h (•É˘˘Ñ˘ ˘°T) ô˘˘ jGÈa ‘ 1110h 90 ¿CÉH ìô°Uh .(¿É°ù«f) πjôHG ‘ 1115h (QGPBG) .¢UÉ°UôdÉH Gƒ∏àob ÉjÉë°†dG øe % ¥Gô©∏d »µjôeC’G hõ¨dG πÑb ¬fCG ¿Éq°ùM ôcPh ™˘Ñ˘°S ÚH É˘e º˘∏˘°ùà˘J á˘˘Mô˘˘°ûŸG âfÉ˘˘c 2003 ΩÉ˘˘Y .Ωƒ«dG ‘ åãL ô°ûYh

¢û«÷G º˘°SÉ˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ó˘˘cCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh …OÉeôdG ‘ ájô˘µ˘°ùY á˘«˘∏˘ª˘©˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG »˘µ˘jô˘eC’G .''çOÉ◊G øY π«°UÉØàdG øe ójõe AÉ£YEG ¿hO'' á«°ù«FôdG OGó¨H áMô°ûe ôjóe ÖFÉf ¿Éch Ωƒj πc º∏°ùàJ áMô°ûŸG ¿EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∫Éb ób ¢UÉ°UQ äÉ≤∏W É¡H É¡à«ÑdÉZ áãL 50h 35 ÚH Ée äÉ«∏ªY ÉjÉë°V íLQC’G ≈∏Y ºg É¡HÉë°UCG ¿CGh .á«ØFÉW πàb

»˘µ˘jô˘eCG …ƒ˘L ∞˘°üb ‘ ø˘jô˘NBG á˘©˘HQCG á˘˘HÉ˘˘°UEGh ÜôZ º∏c 110 ó©H ≈∏Y ,…OÉeôdG ‘ ∫õæe ≈∏Y .OGó¨H ø˘e …ó˘«˘ Ñ˘ ©˘ dG »˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ £˘ dG ¿hÉ˘˘©ŸG ∫É˘˘bh 13 º∏à°SG ≈Ø°ûà°ùŸG'' ¿EG ΩÉ©dG …OÉeôdG ≈Ø°ûà°ùe ±ó¡à°SG …ƒL ∞°üb ‘ ≈MôL á©HQCGh kÓ«àb á˘≤˘£˘æ˘e ‘ »˘à˘«˘¡˘dG ø˘°ùM Ëô˘c ø˘WGƒŸG ∫õ˘æ˘ e .''…OÉeôdG §°Sh ájõjõ©dG

áé°†dG Üô¨à°ùj •ÓÑæLh äÉbÓ©dG õjõ©àd É¡fEG ∫ƒ≤j »fƒfÉ«ÑdG

•ÓÑæL ó«dh GhQGR ÉjQƒ°S »a ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ‘ IQƒ¶ÙG ''Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G'' .ájQƒ°S ≈∏Y ƒg …òdG •ÓÑæL ∫Ébh …Qƒ˘˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e ±Ó˘˘ ˘N ø˘˘Y ∫CÉ˘ °ùj ⁄ ¬˘˘fEG Ú«˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°ü∏˘˘ d ¿Éch'' √É≤àdG …òdG óaƒdG AÉª°SCG ≈∏Y ™«bƒàdG ƒgh Éë°VGh º¡Ñ∏W ‘) 49 ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG »˘¨˘∏˘J á˘˘°†jô˘˘Y ºµ◊G ≈∏Y ¢q üæj …òdG (ájQƒ°S ¤EG Ö°ùà˘˘æ˘ j ø˘˘e π˘˘µ˘ d ΩGó˘˘YE’É˘˘ H ∫É˘˘ ˘ ˘bh .''Úª˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ NE’G Ò`` ` Z ô˘˘ ˘ ˘eCG Gò`g'' •Ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d ∞˘˘ ˘ ˘dÉﬂh »˘˘ ˘ ˘≤` `£˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e .''±GôYC’G OGDƒ˘a á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch ¢ùeCG ø˘˘ ˘e ∫hCG ∫É˘˘ ˘b IQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG IQÉjR ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GvOQ AÉ©HQC’G Ú°VQÉ©ŸG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G óah ø˘d'' ¿É˘æ˘Ñ˘d ¤EG …Qƒ˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d .''ájQƒ°S õØà°ùj πªY …CÉH íª°ùf

∞°ûµf ’ ±GôWC’Gh äÉ«°üî°ûdG äGAÉ≤∏dG AÉ≤H π°†ØJ É¡fC’ É¡æY ¿CG í°VhCGh .''ΩÓYE’G øY Ió«©H •Ó˘Ñ˘æ˘L ó˘«˘dh …RQó˘dG º˘«˘Yõ˘˘dG ¤EG IQÉjõdG ÈN Üqô°S …òdG'' ƒg .''ΩÓYE’G ÒØ˘˘°ùdG á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U â∏˘˘ ≤˘ ˘fh ø˘˘Y ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ≥°ûeO ‘ ´ÓW’G á©°SGh QOÉ°üe Égó≤Y »àdG IÒNC’G äGAÉ≤∏dG ¿CG ¿Gƒ˘˘ ˘NE’G ó˘˘ ˘ah ™˘˘ ˘e •Ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L ''É«aÉ°VEG É≤FÉY'' πµ°ûJ Úª∏°ùŸG á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ¢ù«˘˘ FQ IQÉ˘˘ jR ¬˘˘ Lh ‘ ¤EG IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG OGDƒ˘ ˘a ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG .≥°ûeO º˘«˘Yõ˘˘dG Üô˘˘YCG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh •Ó˘Ñ˘æ˘L ó˘«˘ dh ÖFÉ˘˘æ˘ dG …RQó˘˘dG ¬˘˘Ø˘ °Uh ÉŸ ¬˘˘HGô˘˘¨˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ Y ¢ùeCG ¬˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫ƒ˘˘ M ''á˘˘ é˘ ˘°†dG''`H ácôM øe Góah »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G

:ä’Éch - ähÒH

á˘˘YÉ˘˘ª÷ ΩÉ˘˘©˘ dG ÖbGôŸG êQOCG É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S ‘ Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ NE’G ø˘˘jó˘˘dG Qó˘˘°U »˘˘ ∏˘ ˘Y (IQƒ˘˘ ¶ﬁ) É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG IQÉ˘jõ˘dG Êƒ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¤EG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘ ah º«˘Yõ˘dG É˘¡˘dÓ˘N ≈˘≤˘à˘dGh Gkô˘NDƒ˘e ,•Ó˘Ñ˘æ˘L ó˘«˘dh ÖFÉ˘æ˘dG …RQó˘˘dG ‘ ,É˘˘jQƒ˘˘°S ‘ º˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ ˘d ¢†gÉ˘˘ æŸG ÚH ''äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘ J'' QÉ˘˘ WEG .øjó∏ÑdG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d Êƒ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh »˘Ø˘ JÉ˘˘g ∫É˘˘°üJG ‘ ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a ±ó˘˘ g'' ¢ù«˘˘ ªÿG ¬˘˘ ©˘ ˘e ¬˘˘ Jô˘˘ LCG ™˘˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘J IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ’ á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG ±Gô˘˘WC’G ∞˘˘∏˘ àﬂ Oƒ˘˘Lh ¢Sƒ˘˘HÉ˘˘c ∫GhR ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ °S .''¿ÉæÑd ‘ ájQƒ°ùdG äGƒ≤dG øe OóY ÉædhóL ≈∏Y'' ∫Ébh

(RÎjhQ)

OGó¨H ´QGƒ°T óMCG ‘ √É≤∏e åãL ¤EG ¿hô¶æj ∫ÉØWCG

á˘˘HÉ˘˘°UEGh π˘˘à˘ ≤˘ e ¤EG iOCG É˘˘e á˘˘jQÉ˘˘ë˘ à˘ f’G ÒZh .É¡FÉæHCG øe äGô°û©dG ¤EG á˘˘jODƒŸG ¥ô˘˘£˘ dG ø˘˘ eC’G äGƒ˘˘ b â≤˘˘ ∏˘ ˘ZCGh ±É˘©˘°SE’G äGQÉ˘«˘°S âYQÉ˘˘°S É˘˘ª˘ «˘ a çOÉ◊G ¿É˘˘µ˘ e ≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG π≤f ¤EG ¿ÉµŸG ≈∏Y âdGƒJ »àdG .Öjô≤dG »ª«∏©àdG …óæµdG ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G ‘ QOÉ˘˘°üe âæ˘˘∏˘ YCG É˘˘ª˘ ˘c Ék°üî°T 13 π˘à˘≤˘e ¢ùeCG á˘«˘bGô˘Y á˘«˘Ñ˘W iô˘˘NCGh

øe OóY äÉHÉ°UEG IQƒ£N ÖÑ°ùH áeOÉ≤dG äÉYÉ°ùdG ‘ ájOÉe ôFÉ°ùN QÉéØf’G ≥◊CG óbh .≈Mô÷G .áªµÙG øe áÑjô≤dG ájQÉéàdG ∫ÉÙGh QhódG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG äGP Qó˘˘°üdG á˘˘æ˘ jó˘˘e ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj á«dÉ©dG á«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘aÉ˘ã˘µ˘dGh á˘≤˘MÉ˘°ùdG á˘«˘©˘«˘°ûdG »©«°ûdG º«Yõ∏˘d A’ƒ˘dÉ˘H É˘¡˘fÉ˘µ˘°S á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ø˘jó˘j á˘fhB’G ‘ äó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh Qó˘˘°üdG ió˘˘à˘ ≤˘ e ÜÉ˘˘°ûdG á˘jQÉ˘ë˘à˘f’G äGÒé˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG IÒNC’G

:ä’Éch - …OÉeôdG - OGó¨H 11 ¿EG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ b ô˘é˘a É˘eó˘©˘H ¿hô˘NBG 39 ìô˘Lh Gƒ˘∏˘ à˘ ob É˘˘°k üî˘˘°T

á˘˘ª˘ µﬁ Üô˘˘b ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG ¬˘˘°ùØ˘˘f …QÉ˘˘ë˘ à˘ fG »˘bô˘°T Qó˘°üdG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’G .OGó¨H ∫ÓN ÉjÉë°†dG OóY ´ÉØJQG Qó°üŸG ™bƒJh

»°UÈ≤dGh …ô°üŸG Ú°ù«FôdG äÉ°ûbÉæe Qó°üàj ÜÉgQE’G øe OóY ™«bƒJ ºàj ¿CG ™bƒàŸG øeh .øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdGh …OÉ°üàbE’G áaÉ≤ãdGh IQÉéàdGh OÉ°üàb’G ∫É› ‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG äÉ«bÉØJG ∫ÓN »Ñjô°†dG êGhOR’G AÉ¨dE’ á«bÉØJGh áMÉ«°ùdGh á«æ≤àdGh Ωƒ∏©dGh ∑QÉÑe ¿Éch .ΩÉjCG á©HQCG ôªà°ùJ »àdGh ,ô°üŸ »°UÈ≤dG ¢ù«FôdG IQÉjR ‘ ¿ÉfhÉ©àà°S ¢UÈbh ô°üe ¿CÉH ¢ùeCG Ωƒ«dG ô°ûf åjóM ‘ ìqô°U ób .§°SƒàŸG ôëÑdG ¥ô°ûH RÉ¨dGh §ØædG øY Ö«≤æàdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿EG :á˘˘«˘ °UÈ≤˘˘dG ¢ShÒã˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ∏˘ «˘ a á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üd ∑QÉ˘˘ Ñ˘ e ∫É˘˘ bh êGôîà°SGh ôØë∏d øjó∏ÑdG ÚH ¥ÉØJG ™«bƒJ kÉ°†jCG ô°†ë«°S »°UÈ≤dG äÉãMÉÑŸG ¿EG :OGƒY ∫Ébh .¢UÈ≤d á«ª«∏bE’G √É«ŸG øe »©«Ñ£dG RÉ¨dG ‘ ¢ûjÉ©àdG ≈∏Y É¡««fÉfƒjh ¢UÈb ∑GôJCG ÚH äÉaÓÿG É°†jCG âdhÉæJ äGQGôb ºYóJ ô°üe ¿CG ±É°VCGh .1974 ΩÉY òæe áª°ù≤ŸG Iôjõ÷G .∫ÉÛG Gòg ‘ á°UÉÿG IóëàŸG ·C’Gh á«dhódG á«Yô°ûdG

:…CG »H ƒj-IôgÉ≤dG

¢SƒdƒHhO ÉHÉH »°UÈ≤dGh ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¿É°ù«FôdG åëH ¿hÉ˘˘©˘à˘dG ∞˘˘«˘ã˘µ˘J É˘˘¡˘ª˘gCG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ,á˘˘∏˘ª˘L Iô˘˘gÉ˘˘≤˘dÉ˘˘H ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG .øjó∏ÑdG ÚH ájQÉéàdG äÉbÓ©dG Ú°ù–h ÜÉgQE’G á¡LGƒŸ ‹hódG ¿EG OGƒY ¿Éª«∏°S …ô°üŸG ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh ÜÉ˘˘gQE’G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e âdhÉ˘˘æ˘ J á˘˘«˘ °UÈ≤˘˘ dG-á˘˘ jô˘˘ °üŸG á˘˘ ª˘ ≤˘ dG ô£N ¿CG »Øë°U íjô°üJ ‘ OGƒY ±É°VCGh .¬àëaÉµe ‘ øjó∏ÑdG ‹hO º«YR …CG ™e ∑QÉÑe É¡jôéj äÉãMÉÑe ájCG øY Ö«¨j ’ ÜÉgQE’G Gô˘˘NDƒ˘e äQó˘˘°U á˘˘«˘Ø˘ë˘°U ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J OGƒ˘˘Y ≈˘˘Ø˘ fh .¢UÈb ¢ù«˘˘FQ á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh ∫hódG ±ó¡à°ùJ ¢UÈb ‘ á£°TÉf á«HÉgQEG äÉYƒª› OƒLh ¤EG äQÉ°TCG .'ô' jQÉ≤àdG √òg πãÃ ‹ º∏Y ’'' :∫Ébh .á«Hô©dG ¿hÉ©àdG π«©ØJ âdhÉæJ á«°UÈ≤dG-ájô°üŸG äÉãMÉÑŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh

zÚª∏°ùŸG ¿GƒNE’G{ øe kÉHÉ°T 23 ∫É≤àYGh .. äÉàa’h äÉ≤°ü∏e ¿ƒ©°†j GƒfÉc Éªæ«H º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ”'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd AÉ°†YCG øe øjôNBG 25 ∫É≤àYG ” ób ¿Éch .''ÇQGƒ£dG ádÉM ójó“ øjóJ 30 ‘ …ô°üŸG ¿ÉŸÈdG ≥aGhh .¬°ùØf ÖÑ°ù∏d »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G áYÉª÷G QÉKCG Ée Úàæ°S IóŸ ÇQGƒ£dG ádÉM ójó“ ≈∏Y »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG .ájô°üŸG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉª¶æeh á°VQÉ©ŸG êÉéàMG

:Ü ± G - IôgÉ≤dG

¿CG Ö«ÑM óªﬁ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ ΩÉ©dG ó°TôŸG ÖFÉf ócCG AÉ°†YCG øe ÉHÉ°T 23 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG â≤dCG ájô°üŸG áWô°ûdG Ö«ÑM ∫Ébh .ÇQGƒ£dG ádÉM ójó“ ó°V á∏ªëH ¿ƒeƒ≤j GƒfÉc øjòdG áYÉª÷G (Ü ±G) IôgÉ≤dG ‘ ¢SƒdƒHhO ÉHÉHh ∑QÉÑe

zäô°ùN ÉµjôeCGh âëHQ{ :∫Éb IÉ«◊G ióe øé°ùdÉH ¬«∏Y ºµ◊G ó©H

á°SGQó∏d πHÉb ôeCG É°ùfôa ¤EG …ƒ°Sƒe ÉjôcR π≤f :á«°ùfôØdG á«LQÉÿG ™˘˘e á˘˘«˘ FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG äGó˘˘ gÉ˘˘ ©ŸG QÉ˘˘ WEG .Ú«µjôeC’G IQGRƒ˘dG º˘°SÉ˘H ≥˘WÉ˘æ˘dG ø˘˘∏˘ YCGh Ú«aÉ˘ë˘°ü∏˘d »˘«˘JÉ˘e â°ù«˘JÉ˘H ¿É˘L Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dGh É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a ¿EG'' º«∏°ùJ ∫ƒM ÚJógÉ©Ã ¿Éà£ÑJôe »˘˘ ˘ ˘gh Úeƒ˘˘ ˘ ˘ µÙG ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘°T’G ôjÉæj 25 ‘ âeôHCG á«FÉæK IógÉ©e ‘ IógÉ©eh 1983 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) õ˘˘ «˘ ˘M â∏˘˘ NO É˘˘ HhQhG ¢ù∏› QÉ˘˘ WEG ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘ j ø˘˘ e ∫hC’G ‘ ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG .''1985 (Rƒ“) QÉWE’G Gòg ‘ øµÁ'' ±É°VCGh ΩÓ˘à˘°S’ π˘ª˘àﬁ Ö∏˘W ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¤EG ¢ü∏N ¬æµd .''…ƒ°Sƒe ÉjôcR QÉ¶àfG Öéj ∫ÉM πc ≈∏Yh'' ∫ƒ≤dG ø˘˘∏˘ ©˘ j ≈˘˘à˘ M »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G AÉ˘˘°†≤˘˘ dG .''ºµ◊G ò«ØæJ ±hôX É«FÉ¡f »eÉﬁ ¿GhOƒH ∂jôJÉH ø∏YCGh á˘˘°ûFÉ˘˘Y ¿CG …ƒ˘˘°Sƒ˘˘e É˘˘jô˘˘cR Ió˘˘ dGh äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ e âÑ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘W ‘ƒ˘˘ ˘ dG äÉ£∏°ùdG iód πNóàdG'' á«°ùfôØdG »°†≤j'' ¿CÉH ''É¡àÑdÉ£Ÿ á«µjôeC’G .''»°ùfôa øé°S ‘ ¬àHƒ≤Y É¡æHG ÉjôcR IOÉYEG ¿CG »eÉÙG ócCGh ºµ◊ÉH É¡YÉª°S ó©H ∫ƒgP á¶◊ ‘ ¬eCGh .. (Ü ±G) ø˘˘µ‡ ô˘˘eCG'' É˘˘°ùfô˘˘a ¤EG …ƒ˘˘°Sƒ˘˘e (Ü G) É˘jô˘cR ¿C’ »˘æ˘≤˘à˘dG ó˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y »LÈH Éàeó£°UG Úà∏dG ÚJôFÉ£dG ióME G Ïe ≈∏Y É¡ØàM É¡JódGh â«≤d ¬fCG ƒgh ''Ò¨°U óMGh ßØ–'' ¤EG QÉ°TCG ¬æµd ,''»°ùfôa øWGƒe …ƒ°Sƒe É˘aÓ˘N ¢†Ø˘î˘∏˘d π˘˘HÉ˘˘b ÒZ ó˘˘HDƒŸG ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H º˘˘µ˘ M ó˘˘Lƒ˘˘j ’ É˘˘°ùfô˘˘a ‘'' Ée §Ñ°†dÉH Gògh ¬JÉ«M ióe øé°ùdG ‘ π¶«°S'' »ŸÉ©dG IQÉéàdG õcôe .''πLôdG ∂dP ¬≤ëà°ùj .''IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ¬«∏Y GóHh .ºµ◊G Éª«µæjôH â∏J Éª«a âª°U ‘ π¡àÑj …ƒ°Sƒe ¢ù∏Lh ,''Ωƒ«dG áeó©æe ¿ƒµJ OÉµJ Ö∏£dG Gòg AÉØ«à°SG ¢Uôa'' ¿CÉH ôbCG ¬fCG ’EG ¿CG ¤EG ™∏£àdG øµÁ''h ''ájóHCG â°ù«d'' ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG IQGOEG ¿CG ÉØ«°†e ≈∏Y ´ÉªL’ÉH ≥aGƒJ ⁄ ÚØ∏ÙG áÄ«g ¿EG á«°VÉ≤dG âdÉb ¿CG ó©H AÉNÎ°S’G É°ùfôa IOÉ©à°SÉH ìÉª°ùdG ¤EG IóëàŸG äÉj’ƒdGh É°ùfôa ÚH äÉbÓ©dG ∫hDƒJ á«°ùfôØdG á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCG ¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh .ΩGóYE’G ºµM QGó°UEG .'…ƒ°Sƒe ÉjôcR ‘ ¬°SQO øµÁ ôeCG É°ùfôa ¤EG …ƒ°Sƒe ÉjôcR π≤f ∫ÉªàMG ¿CG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG

- (É˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Lô˘˘ ˘a) á˘˘ ˘jQó˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G :ä’Éch

¿CG ¿ƒ˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG ¿ƒ˘˘Ø˘ ∏fi Qô˘˘b ¢üî˘˘ °ûdG ƒ˘˘ gh …ƒ˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e É˘˘ ˘jô˘˘ ˘cR á˘ª˘µfi ΩÉ˘eCG ø˘jOCG …ò˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG 11 äÉªé¡H π°üàj Éª«a á«µjôeCG »°†≤«°S 2001 (∫ƒ˘∏˘jBG) Èª˘à˘Ñ˘ °S ’óH IÉ˘«◊G ió˘e ø˘é˘°ùdÉ˘H É˘ª˘µ˘M ‘ √QhO ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äGô˘FÉ˘£˘H äò˘Ø˘f »˘à˘ dG äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ¿ƒjOÉ–G ¿ƒYóe ™aOh .áaƒ£fl ô˘˘ ˘ ˘ jò– ‘ …ƒ˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘°ûa ¿CG ø˘jò˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘ J ‹hDƒ˘ °ùe á∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ¿CÉ˘°ûH √hõ˘é˘à˘MG ò˘Ø˘f ¿É˘c ƒ˘d É˘ª˘ c É˘˘Ñ˘ fò˘˘e ¬˘˘∏˘ ©˘ é˘ j .¬°ùØæH äÉªé¡dG áÄ«g AÉ°†YCG ™«ªL ≥aGƒj ⁄h ∫É˘LQ á˘©˘°ùJ ø˘e á˘Ø˘dDƒŸG ÚØ˘˘∏ÙG .ΩGó˘YE’G º˘µ˘ M ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°ùf çÓ˘˘Kh »˘g É˘¡˘ JGP ÚØ˘˘∏ÙG á˘˘Ä˘ «˘ g âfÉ˘˘ch ¿CG ¤EG »°VÉŸG ô¡°ûdG â°ü∏N »àdG .ΩGó˘YE’G á˘Hƒ˘≤˘Y ≥˘ë˘à˘°ùj …ƒ˘°Sƒ˘e ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ H ’ ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ÖLƒÃh ´É˘ª˘LE’É˘H á˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘°†YCG á˘≤˘aGƒ˘e ÉµjôeCG ≈∏Y √QÉ°üàfG kGócDƒe áªµÙG áYÉb øe êôîj ƒgh …ƒ°Sƒª∏d á«fƒJQÉc IQƒ°U …ƒ°Sƒe ¿Éch .ΩGóYE’G ºµM ≈∏Y »˘°ùfô˘a ø˘WGƒ˘e ƒ˘gh (kÉ˘ eÉ˘˘Y 37) …òdG …ƒ°Sƒe ≈∏Y ºµ◊ÉH ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG OÉ°TCG ¢†«H’G â«ÑdG ‘h äÉ¡Ñ°ûdG QÉKCG ¿CG ó©H (∫ƒ∏jBG) ÈªàÑ°S 11 Ωƒj øé°ùdG ‘ »Hôë π°UCG øe .Ωõg ''ô°ûdG'' ¿CG GócDƒe äÉªé¡dG ÉjÉë°V πà≤Ÿ ''Éæ∏Y √Qhô°S ióHCG'' ¬fEG ∫Éb áªµÙG áYÉb QOÉ¨j ¿Éc Éª«a …ƒ°Sƒe OOQh .¿GÒ£dG º∏©àd á°SQóe ‘ ájÉ¡f ¢ù«d øµd á«°†≤∏d ájÉ¡f πã“ áªcÉÙG √òg ájÉ¡f'' ¢TƒH ∫Ébh .''äõa ó≤d'' ìÉ°Uh √ó«H ≥Ø°Uh ''äô°ùN ó≤d ÉµjôeCG'' áé«àædGh áÑFÉ°U Éæà«°†b ¿CÉH Ú≤KGh ¿ƒµf ¿CG ÉææµÁh ÜÉgQE’G ó°V Üôë∏d ¬à∏Jh ΩÉjCG á©Ñ°S äôªà°SG ä’hGóe ó©H ºµ◊G ¤EG π°UƒàdG iôLh .''IÒNC’G áª∏µdG ô°û∏d ¿ƒµj ødh ≥≤ëàà°S ádGó©dG .IócDƒe ™≤J »àdG ájQóæµ°SE’G áªµfi ‘ Éª«µ`` `æjôH Êƒ«d ájOÉ`` ` ` `–’G á«`` °VÉ≤dG áYÉb ‘ Gô°VÉM º¡°†©H ¿Éc øjòdG ÉjÉë°†dG ô°SCG øe ÒãµdG ÈYh 11 äÉªég ±GógCG ióMEG (¿ƒLÉàæÑdG) ´É`àódG IQGRh øe áHô`` ` ` `≤e ≈∏Y .ÈªàÑ°S »àdG ∑Éª«d …QÉc âdÉbh .ºµ◊ÉH √Qhô°S øY ºµ◊G IhÓJ AÉæKCG áªµÙG

É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG Fri 5 May 2006 - Issue no (146)

≈°ùæf ’ »c ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SG áëØ°U

ô≤ØdG §N âëJ º¡æe %90

¿ÉæÑd »a áæ¡e 72 ádhGõe øe ¿ƒYƒæ‡ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒÄLÓdG .áHƒ©°üdG ÌcCG ¿ÉæÑd ‘ ÚÄLÓdG OGó©J ≠∏H ¿ƒ∏ªë˘j ∞˘dCG 15 ¤EG 10) É˘Ø˘dCG 350 ø˘˘e OGó˘©˘ J ø˘˘e %9-8 …CG (á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘°ùæ÷G .Ú«fÉæÑ∏dG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ΩÉµMCGh äÓjó©J 1995 ÌcCG â∏ª°T ÖfÉLC’G πª©d º¶æŸG ÊÉæÑ∏dG Úæ˘˘WGƒŸG Ò¨˘˘d ≥˘˘ë˘ j ’ á˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘e 70 ø˘˘ ˘e ∫ƒ˘°ü◊G IQhô˘°Vh ,É˘¡˘à˘°SQÉ‡ Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘°üàıG äÉ˘˘¡÷G ø˘˘e π˘˘ª˘ Y á˘˘°üNQ ≈˘˘∏˘ Y ΩÉµMC’G √òg øãà°ùJ ⁄ .áæ¡e …CG á°SQÉªŸ ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd ¢UÉÿG ™°VƒdG .¿ÉæÑd ÜGƒædG ¢ù∏Û ¿ƒfÉb Qhó°U 2000 ’ øŸ …QÉ≤©dG ∂∏ªàdG ≥M ™æÁ ÊÉæÑ∏dG É¡H ±Î©e ádhO øY IQOÉ°U á«°ùæL πªëj ¿ƒ«æ©ŸG ºg Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿CG ≈∏Y ºLôJh äGAÉ˘°üME’G ¢†©˘H Ò°ûJh .¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘¡˘ H ø˘e ÌcCG ¿CG ¤EG á˘«˘ª˘°Sô˘dG ¬˘Ñ˘°T á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¿ƒ∏°üëj Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG øe %50 É˘jô˘¡˘ °T GQ’hO 90 ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘j π˘˘ NO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .ô≤ØdG §N â– ¿ƒ°û«©jh 390 ‹GƒM ¿ÉæÑd ‘ ¢û«©j 2003 äGAÉ˘˘°üMEG Ö°ùM »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a Å˘˘ L’ ∞˘˘ dCG ‘ ¿ƒª«≤j º¡æe %56 ,2003 ΩÉ©d GhôfC’G á«fÉæÑ∏˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ≈˘∏˘Y á˘YRƒ˘e É˘ª˘«ﬂ 12 º¡JÉ«ëH ≥∏©àJ IÒãc πcÉ°ûe øe ¿ƒfÉ©jh .ä’ÉÛG áaÉc ‘ á«eƒ«dG

.1969 ΩÉ©dG á«fÉæÑ∏dG á«∏gC’G Üô◊G ájÉ¡f 1989 .∞FÉ£dG áªb äGQGôb ≈∏Y AÉæH íàØH á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G QGôb 1991 ¥ƒ˘˘≤◊G ¿CÉ˘ °ûH Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ™˘˘e QGƒ˘˘M äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ø˘˘µ˘ d ÚÄ˘˘LÓ˘˘d á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .âØbƒJ ¬°†aQ …òdG ƒ∏°ShCG ¥ÉØJG 19941993 ‘ ÚÄ˘LÓ˘dG äÉ˘ª˘«ﬂ ‘ ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG /ƒ˘jÉ˘e ‘ AGOƒ˘°ùdG ΩÓ˘YC’G Gƒ˘©˘aô˘a ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ¥É˘˘Ø˘ J’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘LÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘MG 1994 QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jCG áeƒµ◊G äô©°Th .»æ«£°ù∏ØdG »∏«FGô°SE’G ¥ÉØJ’G »˘¡˘à˘æ˘j ¿CG ø˘e ô˘£ÿÉ˘H á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄ˘LÓ˘d º˘FGó˘dG ÚWƒ˘à˘dÉ˘H .á«dÉ◊G ºgOƒLh øcÉeCG ‘ á«fÉæÑ∏dG á«LQÉÿG IQGRh âMÎbGh å«˘ë˘H ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG ÚWƒ˘˘J IOÉ˘˘YEG º˘˘µ◊G ≥˘˘WÉ˘˘ æ˘ ˘e ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e %20 ¬˘Lƒ˘à˘ j iôNCG øcÉeCG ‘ %25 ÚWƒJ OÉ©jh »JGòdG ‘ »bÉÑdG ÚWƒJ ºK ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Góæch ÉcÒeCG πãe ádÉªY ¤EG êÉà– ≥WÉæe .Üô¨dGh ¥ô°ûdG ‘ iôNCG IÒãc ∫hOh Ghô˘˘ fhC’G äÉ˘˘ eó˘˘ N ™˘˘ LGô˘˘ ˘J á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H Gò˘˘g π˘˘ª˘ °Th Ú«˘˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ d á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘eóÿG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ™˘˘ ˘LGÎdG IÉfÉ©e πé°S É‡ á«YÉªàL’Gh á«ª«∏©àdGh ÊÉ©j …òdG »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Å˘LÓ˘d á˘«˘aÉ˘°VEG á˘˘ ¨˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG ±hô˘˘ ˘X ø˘˘ ˘e Ó˘˘ ˘°UCG

¿ÉæÑ∏d »∏«˘FGô˘°SE’G ìÉ˘«˘à˘L’G 1982 ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ˘e QÉ˘˘ Ñ˘ ˘LEG ø˘˘ Y ô˘˘ Ø˘ ˘°SCGh π≤fh ¿ÉæÑd øe êhôÿG ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG ºK øeh ¢ùfƒJ ¤EG ájôµ°ù©dG É¡JÉ°ù°SDƒe ºYó˘J âfÉ˘c »˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘e º˘¶˘©˘e ≥˘∏˘Z ø˘e ≈˘∏˘ Y ¢Vô˘˘ah ,ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG Iô£«°ù∏d ´ƒ°†ÿG ¿ÉæÑd ‘ AÉ≤ÑdG ÖZôj áëHòe ìÉ«àL’G áé«àf øe ¿Éch á«fÉæÑ∏dG .Ó«JÉ°Th GôHÉ°U ∫ÉëØà°SG ¤EG áª¶æŸG êhôN iOCG óbh OóY Òé¡J ¤EGh äÉª«ıG áaÉc ‘ ádÉ£ÑdG .ähÒHh Üƒæ÷G äÉª«ﬂ ¿Éµ°S øe ÒÑc ™˘˘ ˘°Vh Qƒ˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ J 19871985 ÜhôM ™e É≤aGÎe ¿ÉæÑd ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG .»FGƒ°ûY ∞æY øe É¡©Ñàà°SG Éeh äÉª«ıG π˘˘ª˘ ©˘ dG IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ J í˘˘ eÓ˘˘ e Rô˘˘ HCG ø˘˘ eh ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ eC’G ø˘˘ Y IQOÉ˘˘ °U á˘˘ jQGOEG Iô˘˘ còÃ Å˘˘LÓ˘˘ dG ÚH õ˘˘ «“ 1987 ΩÉ˘Y ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ió˘d π˘˘é˘ °ùŸGh 1948 ò˘æ˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG øe √ÒZh óMGh ¿BG ‘ GhôfhC’Gh ádhódG .ÚÄLÓdG ÊÉæÑ∏dG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG AÉ¨dEG 1987 1969 ΩÉY ™bƒŸG IôgÉ≤dG ¥ÉØJG ‘ AÉL Ée ôjôëàdG áª¶æeh á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ÚH á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊É˘H GQGô˘bEG á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ºK øeh ¿ÉæÑd ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd ÚÄ˘˘ ˘ LÓ˘˘ ˘ d Êƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ ˘Y πÑ˘b ¬˘«˘∏˘Y ¿É˘c ÉÃ É˘¡˘«˘Ñ˘°T Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG

ø««æ«£°ù∏ØdG ø«ÄLÓdG øe %31^1 ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe øe ¿ƒfÉ©j ¿ÉæÑd »a Ò°ûJh ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘ °üME’G Öà˘˘ µ˘ e É˘˘ ¡˘ «˘ dGE π˘˘ °Uƒ˘˘ J »˘˘ à˘ dG ∂∏˘˘ J ÚH Ée ∫ÉØWC’G ádÉªY IôgÉX ‘ kGOÉjORG ∑Éæg ¿CG ¤EG ,ôjQÉ≤àdG ÚÄ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘°û«˘˘ ˘©ŸG ´É˘˘ ˘°VhC’G Qƒ˘˘ ˘gó˘˘ ˘J ¿CG PEG ,á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S 17h 10 IôgÉX Qƒ¡X ¤EG ¬«dEG iOCG Ée ‘ iOCG ,¿ÉæÑd ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG •GôîfGh ,kGójó– á£°SƒàŸG á∏MôŸG ‘ ,¢SQGóŸG øe Üô°ùàdG .á«°SÉ≤dG πª©dG äÉYÉ£b ‘ O’hC’G øe á∏«∏b ÒZ OGóYCG ÚH Ée ø°ùdG ‘ ∫ÉØWC’GC øe 11^6 ¿CG ,ôjQÉ≤àdG í°VƒJh ¿ƒãëÑj Ú∏WÉY hCG Ú∏¨à°ûe ÉeEG ,πª©dG Iƒb Gƒ∏NO áæ°S 17h 10 ,äÉeóÿG ´É£b ‘ ¿ƒ∏ª©j A’Dƒg øe % 39 ¿EGh , πªY øY ¿ƒ∏ª©j A’Dƒg øe % 18 ¿CGh ,AÉæÑdG ´É£b ‘ ¿ƒ∏ª©j % 12^4h .áYGQõdG ´É£b ‘ ‘ á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh G' hô˘˘ fhC’G'' ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘J ÚÑ˘˘ Jh Úª∏ŸG hCG ,Ú«eC’G øe ºg Ú∏WÉ©dG øe % 63 ¿CG ,äÉª«ıG ≈∏Y ¿ƒ∏°UÉM Ú∏WÉ©dG øe % 37 ¿CG ÚM ‘ ,áHÉàµdGh IAGô≤dÉH .¥ƒa Éeh ájOGóYE’G äGOÉ¡°ûdG ióMEG ‘ ádÉ£ÑdG IôgÉX »°ûØJ ÜÉÑ°SCG ºgCG ¿CÉH ,ôjQÉ≤àdG ó«ØJh á°UÉNh , á«fÉæÑ∏dG ÚfGƒ≤dG »g ,¿ÉæÑd ‘ á«æ«£°ù∏ØdG äÉª«ıG 72 ádhGõe øe »æ«£°ù∏ØdG ÅLÓd íª°ùJ ’ »àdG πª©dG ÚfGƒb á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ó˘˘ «˘ ∏˘ d π˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a ¥Ó˘˘ ZGE h ™˘˘ LGô˘˘ J ∂dò˘˘ ch ,á˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e QhO ™LGôJh ,è«∏ÿG ∫hO á°UÉNh ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸ á˘˘ ˘«˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ΩÉ˘˘©˘dG ¿É˘˘æ˘Ñ˘∏˘d »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ìÉ˘˘«˘à˘L’G ò˘˘æ˘e á˘˘°UÉ˘˘N ,á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘ a ™˘˘ LGô˘˘ Jh G' hô˘˘ fhC’G'' äÉ˘˘ eó˘˘ N ¢ü«˘˘ ∏˘ ≤˘ Jh ,1982 .É¡JÉ°ù°SDƒe

ÚH ádÉ£ÑdG ∫ƒM ,kGôNDƒe ,äQó°U á«FÉ°üMEG ôjQÉ≤J äócCG ‘ ÚÄ˘˘LÓ˘˘ dG π˘˘ ª˘ Y Iƒ˘˘ b ¿CG ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ‘ Ú«˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e %25^6 RhÉ˘˘é˘ à˘ J ’ á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG äÉ˘˘ ©˘ ª˘ é˘ à˘ dGh äÉ˘˘ ª˘ «ıG .ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe º¡æe %31^1 ÊÉ©j ,»∏µdG º¡Yƒª› ájOÉ°üàbG kÉahôX ¿ÉæÑd ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒÄLÓd ÊÉ©jh ádÉM ójõàd πeGƒ©dG øe á∏ªL ôaÉ°†àJ å«M ,áÑ©°U á«YÉªàLGh .»YÉªàL’G QƒgóàdGh ádÉ£ÑdGh ô≤ØdG ‘ á«Ñ©°ûdG ¿Éé∏dG ‘ ádhDƒ°ùe á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe í°VƒJh •É˘˘ °ShCG ‘ çÉ˘˘ f’E Gh Qƒ˘˘ cò˘˘ dG ÚH á˘˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG ä’ó˘˘ ˘©˘ ˘e ¿CG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ±Ó˘˘à˘NÉ˘˘H ∞˘˘∏˘à˘î˘ J ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG øe áÑjô≤dG äÉª«ıG ‘ ≠∏ÑJ É¡fCG áæ«Ñe ,¿ÉæÑd ‘ á«aGô¨÷G ájó«°TôdG º«ﬂ ‘h ,% 5^1 ‹GƒM ¿ÉæÑd ÜƒæL Qƒ°U áæjóe ™˘˘ª˘Lh á˘˘YGQõ˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YGC ‘ á˘˘«˘ bÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ J å«˘˘M ,% 75 áYƒª› ÖYƒà°ùJ á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG ¿CGh ,ádÉ≤ÑdGh äGhOôÿG ádÉ£ÑdG ä’ó©e âfÉc Éeó©H ,GhôfhC’G ¤EG áaÉ°VEG Ú∏eÉ©dG øe .% 42 äGƒæ°S ™HQCG ‹GƒM πÑb ájó«°TôdG º«ﬂ ‘ π«¨°ûJh çƒZ ádÉch øY IQOÉ°üdG á«ª°SôdG ôjQÉ≤àdG Ò°ûJh äÉ°ù°SDƒŸGh AÉ°üME’G ÖJÉµeh ' GhôfhC’G ' Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ¿É˘˘ µ˘ ˘°S »˘˘ ã˘ ˘∏˘ ˘K ø˘˘ e ÌcCG ¿CG ¤EG äÉ˘˘ ª˘ ˘«ıG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘g’C G ∂dPh ,ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘°ûH π˘˘ª˘©˘dG ø˘˘Y Ú∏˘˘WÉ˘˘Y á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘ª˘ «ıG º¡æe % 15 ‹GƒM ¿CGh ,º¡eÉeCG πª©dG ¢Uôa ΩGó©fG ÖÑ°ùH è«∏ÿG ∫hO øe ºgOôW hCG º¡ëjô°ùJ ÖÑ°ùH πª©dG øY Gƒ∏£©J .1991 ΩÉY á≤£æŸG É¡Jó¡°T »àdG çGóMC’G ∫ÓN ¿ƒ∏ª©j øjòdG ∫Éª©dG øe % 53 ‹GƒM ¿CG ôjQÉ≤àdG ∞«°†Jh ò˘˘NGC É˘˘e GPEG ¬˘˘fGC h ,á˘˘«˘ª˘°Sƒ˘˘e hCG á˘˘©˘ £˘ ≤˘ æ˘ e IQƒ˘˘°üH ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j kÉ˘ «˘ ∏˘ ©˘ a Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ó˘˘ jó– ‘ á˘˘ ©˘ Ñ˘ àŸG ÒjÉ˘˘ ©ŸG ±Ó˘˘ à˘ NGh Oó˘˘ ©˘ J QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ Y’É˘˘ H øe ÒãµH ≈∏YCG ä’ó©e ¤EG õØ≤à°S ádÉ£ÑdG Ö°ùf ¿EÉa ,ádÉ£ÑdG

πØ£dG øe ádÉ°SQ ¤EG »æ«£°ù∏ØdG ¢VQC’G πgCG πc ìÓ°U óFGQ ï«°ûdG / º∏≤H »æ«£°ù∏ØdG πNGódG ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G ¢ù«FQ

¢†cQCG â≤ØW ºK ,É«M »à«H ΩÉcQ â– øe ¤É©J ¬∏dG ßØëH âLôN …òdG »æ«£°ù∏ØdG πØ£dG ÉfCG ¯ º¡gƒLh ≈∏Y ÚªFÉ¡dG »∏gCG á«≤H OQÉ£Jh ÊOQÉ£J äGôFÉ£dG »°SCGQ ¥ƒa øeh Éæª«fl ‘ QÉeódG §°Sh (Oƒªfi ƒHCG) ÉfQÉéH äQôe ,ábhôÙG ¬àbRCGh áahôÛG º«ıG ´QGƒ°T ‘ ¢†cQCG ÉfCGh äQôªa ,ÚNQÉ°üdGh ¬fÉªãL øe Îe ó©H ≈∏Y ¬°SCGQh ¢SCGQ ÓH Gó°ùL (ó«©°S ƒHCG) ÉfQÉéH äQôeh ,Ωhó¡ŸG ¬à«H ÜÉàYCG óæY Gó«¡°T âaôY »æfCG ºZQ ,É¡HÉë°UCG ±ôYCG ⁄ »àdGh ,∑Éægh Éæg IÌ©ÑŸG …ójC’G äGô°û©H äQôeh ,AÉeódÉH ¥QÉ¨dG âæc »∏©dh ,IóMGh á°SQóe ‘ º¡©e âª∏©J ób âæc »∏©d QÉ¨°U ∫ÉØWC’ âfÉc IÒ¨°üdG …ójC’G √òg ¢†©H ¿CG GƒëÑ°UCG ¿B’Gh ,IóMGƒdG ∫É≤JÈdG IQÉ«H ‘ º¡©e â°†cQ ób âæc »∏©dh ,óMGh ¿ƒàjR π≤M ‘ º¡©e âÑ©d ób πc iCGQ …òdG »æ«£°ù∏ØdG πØ£dG º¡æe iQCG πH ,º¡àeÉ°ùàHG ’h º¡gƒLh ’h º¡fƒ«Y iQCG ’ Úbõ‡ AGó¡°T øªp∏na !!º°ü©ŸÉH QÉ°SE’G §«ëj Éªc É¡H §«– AÉeO ™≤Hh º◊ ™£b É¡dƒM øeh IÌ©ÑŸG πLQC’G âjCGQh ,∂dP »ª©d »g πg !?∂dP ó©H √QCG ⁄h º«ıG äÉHGƒH óæY ó¡°ûà°SG …òdG »NC’ »g πg !?iôJ Éj πLQC’G √òg πLQC’G √òg πg !?OOôJ ÓH ¬°ùØf ôéa PEG ó©H ÉgôqéØa áHÉHód ió°üJ ób ¬fCG ¬æY ‹ π«b …òdG (ôHÉ°U) äÉHÉHO áØjòb ¬àbõe ≈àM º«ıG óé°ùe áeôM øY ™aGój ∞bh ¬fCG ¬æY ‹ π«b …òdG (IõªM) ‹Éÿ √òg øŸ !?IÌ©ÑŸG …ójC’G √òg øŸ !!»Jô°ùM ºMQG √ÉHQ !!»àHôZ ºMQG √ÉHQ !!»àÑµf ºMQG √ÉHQ !?∫ÓàM’G !?¿ƒ«©dG á∏qª°ùŸG √ƒLƒdG √òg øŸ !?É¡H πãªŸG OÉ°ùLC’G √òg øŸ !?IôKÉæàŸG πLQC’G âdGR Ée º©f !!âbƒdG ∫GƒW »æ«Y ΩÉeCG ÓKÉe √GQCG âdR Éeh ∂dP πc âjCGQ …òdG »æ«£°ù∏ØdG πØ£dG ÉfCG ógÉ°ûŸG √òg πc iQCG âdR Ée º©f !!Éæª«fl QÉeO ≈∏Y ™«HÉ°SCG Qhôe ºZQ »æ«Y ΩÉeCG á∏KÉe ógÉ°ûŸG √òg πc ó°ùé∏d ìhôdG áeRÓe »æeRÓJ ÉgGQCG âdR Ée !!á°SQóŸGh ´QÉ°ûdG ‘ ÉfCGh ,óé°SCGh ™cQCG ÉfCGh ,Üô°TCGh πcBG ÉfCGh !?∞«ch ≈àe ?ógÉ°ûŸG √òg ≈°ùfCG ¿CG ‹ π¡a !!á∏«d πc »eƒf q»∏Y ºëà≤J ÉeÓMCG ÉgGQCG âdR Éeh ,QÉ¡ædG ‘ ¿CGh q»∏Y ≥Ø°ûJ ¿CG ógÉ°ûŸG √ò¡d πg !?íjÎ°SCG ≈àM »H áaCGQ äÉ¶ë∏d »æY Ö«¨J »c ÉgƒLQCG ¿CG ‹ πg »ª°ùLh Ö«µ°S »©eOh ,Ωƒªg »∏«dh ÜGòY …QÉ¡f !!ÚªMGôdG ºMQCG Éj √ÉHQ !!?Oƒ©J ’h »æYqOƒJ ¿CGh »æªMôJ .¬∏dG Éj ÜQ Éj ..Ωƒ∏c

ø˘µ˘d ,¿É˘æ˘Ñ˘d ¤EG Iõ˘Z ø˘e º˘¡˘JÓ˘é˘°S π˘≤˘ f 1962 »˘˘ eÉ˘˘ Y É˘˘ ≤˘ ˘M’ âjƒ˘˘ °S º˘˘ ¡˘ ˘ YÉ˘˘ ˘°VhCG .1969h ™˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘é˘¡˘dG á˘jGó˘˘H 1967 -

á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG Üô◊G á˘˘ jGó˘˘ H á˘˘Ø˘ °†dGh Iõ˘˘¨˘ d »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’Gh .á«Hô¨dG á˘ª˘¶˘æ˘e ÚH Iô˘gÉ˘≤˘dG ¥É˘Ø˘JG 1969 ¬ÑLƒÃ ”h á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊Gh ôjôëàdG π≤æàdGh áeÉbE’Gh πª©dG ≥M ≈∏Y ¥ÉØJ’G ,¿ÉæÑ∏˘H Úª˘«˘≤ŸG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÄ˘LÓ˘d ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ¿É÷ ÉC °ûæJ √É°†à≤Ãh ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ dG í˘˘ dÉ˘˘ °üe á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ d äÉ˘˘ ª˘ ˘«ıG .á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ™e ¿hÉ©àdÉH 1970 á˘˘ ˘«˘ ˘ fOQC’G äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ÚH ΩOÉ˘˘ ˘ °üJ * ∫ƒ∏jCÉH ±ôY Éª«a á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘ehÉ˘≤ŸGh »æ«£°ù∏ØdG OƒLƒdG ájÉ¡f ¤EG iOCG Oƒ°SC’G .¿ÉæÑd ¤EG ¬dÉ≤àfGh ¿OQC’G ‘ í∏°ùŸG ó≤Y øY äôØ°SCG »àdG IôgÉ≤dG áªb * Ú°ùM ∂∏ŸG ¿OQC’G π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ Y ÚH á◊É˘˘ ˘ °üe ô°SÉj á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æe ¢ù«FQh .äÉaôY á«fÉæÑ∏dG á«∏gC’G Üô◊G :1976-1975 áehÉ≤ŸG âfÉc á«∏NGO çGóMCG áé«àf âfÉch iOCG É‡ ,É¡æe ¢†©H ‘ ÉaôW á«æ«£°ù∏ØdG äÉ˘ª˘«ıG ¿É˘˘µ˘ °S ≥˘˘ë˘ H QRÉ› ÜÉ˘˘µ˘ JQG ¤EG .∑Éæg Ú«æ«£°ù∏ØdG

ÚÄ˘LÓ˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘d ÖbGô˘˘e …CG ¬˘˘LGƒ˘˘j áLhOõe á˘Hƒ˘©˘°U ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äôe »àdG áØ∏àıG πMGôŸG ‘ ’hCG πãªàJ ÜÉ«Z ‘ É«fÉKh ,ójô°ûJh ÜhôM øe º¡«∏Y ø˘e º˘¡˘à˘jÉ˘˘ª˘ M π˘˘Ø˘ µ˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ‘ ÚÄLÓdG á«≤H ¢ùµY ,á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe ájÉª◊G √ò¡H ¿ƒ©àªàj øjòdG ⁄É©dG .ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd É«∏©dG á«°VƒØŸG πÑb Oƒ˘Lƒ˘d á˘«˘ æ˘ eR äÉ˘˘£ﬁ »˘˘∏˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah ΩÉY òæe ¿ÉæÑd ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG :¿B’G ≈àMh 1948 ájGóHh π«FGô°SEG ádhO ¿ÓYEG 1948 .¿ÉæÑd ¤EG Ú«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÄ˘LÓ˘dG ìhõ˘f ¤hC’G Iôé¡dG ‘ ÚÄLÓdG ´ƒª› πµ°Th Üƒ˘æ÷G ¤EG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ∞˘dCG á˘˘FÉŸG ‹Gƒ˘˘M .ÊÉæÑ∏dG ∞˘jô˘©˘J Ghô˘fhC’G äó˘˘ª˘ à˘ YG 1951 …òdG ¢üî°ûdG ¬˘fCÉ˘H »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Å˘LÓ˘dG ´Gõf É≤Ñ°S ÚeÉ©d Ú£°ù∏a ‘ ¬æµ°ùe ¿Éc ¬˘dõ˘˘æ˘ e ô˘˘°ùN ¿CG ¬˘˘à˘ é˘ «˘ à˘ f …ò˘˘dGh 1948 ¿Gó∏ÑdG ¤EG 1948 ΩÉY ÉC ÷h ¬°û«Y πFÉ°Shh .áKÉZE’G ¬«a ádÉcƒdG πØµJ »àdG ø˘˘ e iô˘˘ NCG OGó˘˘ ˘YCG ∫ƒ˘˘ ˘°Uh 1956 ‘ ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ¤EG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG äQóbh ô°üe ≈∏Y »KÓãdG ¿Ghó©dG ÜÉ≤YCG º¡àëæe ,»æ«£°ù∏a ±’BG á°ùªîH ºgOGóYCG º˘¡˘æ˘µ˘d á˘eÉ˘bE’G ≥˘M á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG É¡dƒÑb Ωó©d GhôfhC’G äÉeóN øe GƒeôM

É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG Fri 5 May 2006 - Issue no (146)

..áÑµædG Ö∏b øe ¿ƒYóÑe

º«îªdG »a ø«£°ù∏a ∫õàNG ..»∏©dG »LÉf

Ö∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ±É°ùY ≈°Sƒe m_assaf_55@hotmail.com

zº¡àbôﬁ{h zÉæàÑµf{ ,á«æ«£°ù∏ØdG áÑµæ∏d Ú°ùªÿGh áæeÉãdG ájƒæ°ùdG iôcòdG ∫ƒ∏M ™e ΩÉY πc π©ØJ Éªc ' ájOƒ¡«dG ábôÙG iôcP AÉ«MÉH ájÈ©dG ádhódG âeÉb zájOƒ¡«dG ábôÙG{ ¿G ∂dP ,ÚàÑ°SÉæŸG ÚH §HôdG Éæe Ö∏£àj Gògh ... ∫ƒ≤«a ¢†©ÑdG π°üj πH ,záÑµæ∏d{ -á«HhQh’G ô¶ædG á¡Lh Ö°ùM- äó¡e .ÉHhQhG ‘ Oƒ¡«dÉH πM Éeh zábôëª∏d{ á«©«Ñ£dG áé«àædG »g záÑµædG{ ¿CG iôL Ée á≤«≤M áaô©Ÿ zábôÙG{ ∞∏e íàØf ¿CG Éæ«∏Y Öéj ..Éæg øe ÉgQÉKBGh É¡à≤«≤M øY á∏Ä°S’G øe ójó©dG ìôWh ,ÉgQÉKBG á°SGQOh ,…ôéjh .ΩÉY πµ°ûH á«Hô©dG áeC’G ≈∏Yh kÉ°Uƒ°üN Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ÉŸ ábôÙG øµJ ⁄ ƒd ¬fEÉa ,äGOÉ¡°ûdGh ™LGôŸG øe ÒãµdG Ö°ùëHh ÚfGƒ≤dÉH á≤∏©àŸGh áØ∏àıG √OÉ©HCG ´ƒ°Vƒª∏d ¿EÉa Gò¡dh ,áÑµædG âfÉc ...á≤«≤◊Gh ádGó©dGh á«dhódGh äGógÉ©ŸGh ¥ÓN’Gh ™«ªL øe ÚãMÉÑdGh AÉª∏©dG øe ÒãµdG ∂µ°T ó≤a ,QÉW’G Gòg ‘h ∑Éæg ¿CG iCGQ º¡°†©H ¿CG iôfh ,Ó°UG zábôÙG{ çhóëH ⁄É©dG AÉëfCG .IOÉHÓd Gƒ°Vô©J øjòdG Oƒ¡«dG OGóYCG ‘ á¨dÉÑe π°U’ÉH »g zájOƒ¡«dG áKQÉµdG{ ¿CG ¿hÒãµdG iôj ådÉK ÖfÉL ‘h á˘˘cô◊G É˘˘¡˘Jô˘˘ª˘ã˘à˘°SG å«˘˘M ,¿ô˘˘≤˘dG á˘˘Hhò˘˘cG Èà˘˘©˘Jh , á˘˘«˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °U á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U Iôé¡dG ¤EG º¡©aOh ⁄É©dG AÉëfG ™«ªL ‘ Oƒ¡«dG ÜÉgQ’ á«fƒ«¡°üdG É¡dÓ¨à°S’ º¡ÁôŒh ⁄É©dG ÜÉgQ’ É¡eGóîà°SG ºK øeh ,Ú£°ù∏Ød ....»bÓN’Gh ‹ÉŸG RGõàHÓd á∏«°Sƒc ácôë∏d á°ù°SDƒŸG ÒWÉ°SC’ÉH á«fƒ«¡°üdG áaÉ≤ãdG §HQ øe ´ƒæch á°üb ájÈ©dG ádhódG äQƒW ó≤a ¿B’G ÉeCG ,ájOƒ¡«dG ádhódGh á«fƒ«¡°üdG Gò¡dh ,zá«eÉ°ùdG IGOÉ©e{ º°SG â– RGõàH’G ¥ôW øe IóMGƒc zábôÙG{ ó≤àæj øªa ,zá«eÉ°SÓdÉH{ Éjƒ°†Y kÉ£HQ á£ÑJôe zábôÙG{ âëÑ°UCG ó≤a ,á«fƒ«¡°üdG á°ù°SDƒŸG É¡àLhQ »àdG ΩÉbQC’ÉH hCG É¡H ∂µ°ûj hCG zábôÙG{ zkÉ«HÉgQGh É«eÉ°S ’{ íÑ°ü«a »àdG ∫hódG ¢SCGQ ≈∏Y zπ«FGô°SEG{ ™°Vh ” ,≥HÉ°S »HhQhG ´Ó£à°SG ‘ áë∏°SCG øe ¬µ∏“ ÉÃ %60 áÑ°ùæHh »ŸÉ©dG ΩÓ°ùdG ≈∏Y ô£N πµ°ûJ É¡à∏J ºK ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≥ëH á«eƒj ºFGôL øe ¬aÎ≤J Éeh ,ájhƒf ...IóëàŸG äÉj’ƒdG Iô°TÉÑe »HhQh’G ´Ó£à°S’G ≈∏Y Oô∏d É¡JÉ«fÉµeEG πc ájÈ©dG ádhódG äóæLh IGOÉ©Ÿ QÉ°ûàfG ∑Éæg ¿CG ≈∏Y √ó«cCÉJ ƒg ,á«HhQh’G á«°VƒØŸG ¬JôLCG …òdG .ÉHhQhG ‘ á«eÉ°ùdG ÜÉµJQÉH º¡JGƒb âeÉb Éª∏µa ,á«fƒ«¡°üdG ádhódG ÖFO ƒg Gògh ádhO hCG áª¶æe hCG ∫hDƒ°ùe CGôŒ Éª∏ch ,ÉæÑ©°T ó°V IOÉHEG hCG ÜôM ºFGôL É¡fGÒf á«fƒ«¡°üdGh á«µjôe’G ΩÓY’G áë∏°SG âëàa ,∂dP OÉ≤àfG ≈∏Y zá«eÉ°ùdG{ IGOÉ©Ã √ÉjG kÉàª¡àe ¬«∏Y »àdGh zábôÙG{ á«bGó°üeh áë°U ióe ƒg Ée :∫GDƒ°ùdG ìô£f Éægh »˘à˘dGh ,á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘˘cô◊G …OCÉ˘H á˘˘jRÉ˘˘¡˘à˘fG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SG á˘˘©˘jQP âë˘˘Ñ˘°UG áeÉbEG øe IÒÑc á«é«JGÎ°SG Ö°SÉµe É¡æe á«fƒ«¡°üdG ácô◊G âæL ≈∏Y Iô£«°ùdG πLCG øe IÉ«◊G äÉeƒ≤e πµH Égóe É‰Gh ,ádhO §≤a ¢ù«d .⁄É©dGh á≤£æŸG

»∏©dG »LÉf ó«¡°ûdG ¿ÉæØdG

º˘«ıG ¤G »˘Mhô˘dGh »˘∏˘©˘Ø˘ dG √DhÉ˘˘ª˘ à˘ fG ¿É˘˘c ¬eób …òdG ¬«Yh π«µ°ûJ ‘ GÒÑc GQhO Ö©d …òdG .¬eƒ°SQ ÈY ÊÉ˘˘ã˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ 1983 ΩÉ˘˘ Y ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ d QOÉ˘˘ ˘Z ôjôë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e êhôÿh »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ìÉ˘«˘à˘LÓ˘d ähÒH øe á«æ«£°ù∏ØdG »LÉf QOÉZ 1987 ƒ«dƒj 22 Ωƒj ô¡X ó©H ¢ùÑ≤dG áØ«ë°U ‘ ¬Ñàµe ¤EG kÉ¡éàe ¬à«H »∏©dG å«M ''õØjBG'' ´QÉ°T π°Uh ÉeóæYh ,¿óæd ‘ á«dhódG ¢Só°ùe á°UÉ°UQ Oó°Sh ÜÉ°T ¬æe ÜÎbG ¬∏ªY ô≤e Ió˘«˘°ü≤˘dG ô˘YÉ˘°T É˘gó˘©˘H §˘≤˘°S ,¬˘¡˘Lh ‘ ¬˘˘à˘ HÉ˘˘°UCG ¤EG »YƒdG óbÉa π≤fh ,¬eƒ°SQ ≈∏Y kÉ°†HÉb áeƒ°SôŸG 38 ó©H ìhôdG º∏°SCG å«M ¿óæd äÉ«Ø°ûà°ùŸG óMCG ”h ,1987/8/29 ìÉÑ°U ‘ ∂dPh ¬àHÉ°UEG øe kÉeƒj .É«fÉ£jôH ‘ ''OhQ ∑hôH'' IÈ≤e ‘ ¬æaO ‘ ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d ¢Só≤dG ΩÉ°Sh ¬ª°SG íæe .1990 ΩÉY 1983` 1976 ΩGƒ˘˘YCG äQó˘˘°U Öà˘˘c á˘˘KÓ˘˘K ¬˘˘ d ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üMh ¢VQÉ˘˘©ŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ˘dG ΩÉ˘˘ bCG .1985` ‘ πªY ∞dCG 40 øe ÌcCG º°SQh õFGƒ÷G øe ójó©dG .¬JÉ«M π«ãªàH ∞jô°ûdG Qƒf »FÉªæ«°ùdG ºéædG ΩÉb Ö«£dG ∞WÉY ΩƒMôŸG êGôNG øe ¬JÉ«M øY º∏«a .∂jódG Ò°ûH á°übh

¬FÉ≤H πLCG øe ¢ù«d íaÉµj ¿CG »æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ¿Éc ó≤a ,¿ÉWhC’G ó©Hh ,Òé¡àdG IQGôe ºZQ »g ±hôX ‘ ∫GR Éeh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AÉæHCG √óHÉc Ée ºZQh ,¬æWh AÉ≤H πLCG øe πH ,Ö°ùëa ¢ù«d øjódÉÿG πé°S ‘ º¡FÉª°SCG ó«∏îJ ‘ º¡æe ¿hÒãµdG í‚ ó≤a ,π≤Y ¬∏«îàj ¿CG øe Ö©°UCG á«dÉààŸG äGôé¡dG Ö≤Y ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ô°ûàfG óbh ,º¡æWhh º¡°VQCG πLCG øe øµdh §≤a º¡∏LCG øe äGó«≤©àdGh äÉ≤jÉ°†ŸG ºZQ ,º¡æe ¿hÒãµdG ´óHCG óbh .¥RôdGh º∏©dG ¿ƒÑ∏£j ¢VQ’G ´É≤H ¤EG äÉ°ù°SDƒŸG πÑb øe hCG ∑Éæg á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG πÑb øe Üô¨dG OÓH ‘ á°UÉN º¡dÉæJ âfÉc »àdG É¡Ñ∏b ‘ É¡æWh â∏ªM á«æ«£°ù∏a äÉ«°üî°T øe ¢†©H Ωó≤f ájhGõdG √òg ‘h ,É¡©ÑJ øeh ájOƒ¡«dG ....á«fÉ°ùfEG IQÉ°†Mh kÉª∏Yh Gk ôµa º¡d Ωó≤àd ⁄É©dG AÉª°S ¤EG ¬H â≤∏Mh ‘ ájôØ©÷G á«∏µdG ‘ ¢SQó«d ÖgPh Qƒ¡°T ó©H .äGƒæ°S çÓK IóŸ Qƒ°U á∏› ‘ πª©∏d âjƒµdG ¤G 1963 áæ°S ¬LƒJ ¢SQó«d ∫ÉŸG ¢†©H ™ªL ƒg ¬aóg ¿Éch á©«∏£dG . É«dÉ£jG hCG IôgÉ≤dG ‘ øØdG ójôj ¬fG GÒNCG ™æàbGh ÒJÉµjQÉµdG º°Sôj GC óH ´ƒ°Vƒe ≈°SÉæJ hCG »°ùfh ÒJÉµjQÉc ΩÉ°SQ íÑ°üj ¿G . »∏«µ°ûàdG øØdG á°SGQO QOÉ˘˘Z ≈˘˘à˘ M ''á˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG'' Ió˘˘ jô˘˘ L ‘ π˘˘ ª˘ ˘Y ÒØ˘˘°ùdG Ió˘˘ jô˘˘ L ‘ π˘˘ ª˘ ˘Yh ,1977 ΩÉ˘˘ Y âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘£˘HGQ ¢ù«˘FQ Öî˘à˘ fG 1979 ΩÉ˘©˘dG ‘h ,á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG .»Hô©dG ÒJÉµjQÉµdG ºK á«àjƒµdG ¢ùÑ≤dG IójôL ‘ πªY 1983 ΩÉY è«∏ÿG IójôLh ¿óæd ‘ á«dhódG ¢ùÑ≤dG IójôL .1985 ΩÉY á«JGQÉeE’G

1936 OÓ«ŸG ïjQÉJ 1987 OÉ¡°ûà°S’G ïjQÉJ

Iôé°ûdG ájôb IO’ƒdG ¿Éµe ¿ÉæÑ∏H Gó«°U ¤G ¬à∏FÉY ™e Ú£°ù∏a QOÉZ ÚY º˘«ﬂ ‘ ‹hC’G ¬˘ª˘«˘∏˘ ©˘ J ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ,1948 á˘æ˘°S á©æ°U º∏©à«d ¢ù∏HGôW ¤G ÖgP ºK ,Gó«°üH Iƒ∏◊G ≈˘°†b å«˘M ¿É˘Ñ˘gô˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG á˘˘°SQóŸG ‘ IóY ‘ πªY å«M ähÒH ¤G Égó©H ÖgP Úàæ°S .¢TQh π°üM ¿G ó©H 1957 áæ°S ájOƒ©°ùdG ¤G ôaÉ°S .1959 áæ°S ¿ÉæÑd ¤G OÉYh ∂«fÉµ«ŸG Ωƒ∏HO ≈∏Y ÊÉØæc ¿É°ùZ ¿Éc Éª°SQ ¬d ô°ûf øe ∫hCG ‘h Ωôg πµ°T ≈∏Y áª«N øY IQÉÑY º°SôdG ¿Éch .ôjôëàdG ≈∏Y áªª°üe ój ¬æe ™ØJôJ ¿ÉcôH É¡àªb É¡côJ ¬æµd á«ÁOÉc’G á«∏µdG ∫ƒNO ∫hÉM -

z¢ùJQBÉg{

á«fƒ«¡°U áaÉë°U

¢VQC’G º«°ù≤àd á«îjQÉàdG á«∏ª©∏d ÆôØàdGh ájƒfÉãdG ±GógC’G ÉÑfÉL ™°†j ¿CG äôªdhCG ≈∏Y ∞«ØîàdG πbC’G »∏Y hCG ,ºgó«jCÉJ ¿Éª°V πLG øe ÚæWƒà°ùŸG ™e QGƒM AGôLÉH ™aóà°S É¡f’ º¡©e äÉehÉ°ùŸG ≥jôW ‘ ∫ƒNódG ¬æµÁ ’ øµdh ,º¡à°VQÉ©e øe .á«∏NGO á¡LGƒe ´ƒbh øe ÉaƒN ÚªãdG âbƒdG áYÉ°VEGh ¬à£N ±É©°VEG √ÉŒÉH ≥≤ë«°S ∂°T ÓH ¬fÉa ,¬à£Nh ¬ØbGƒe »∏Y áªª°üe ájOÉ«b IQób ô¡XCG GPG ,øµdh .¬aGógCG ≠«°üdG ‘ ¬aGógCG IóM øe á«aÓàF’G äÉ°VhÉØŸG ∫ÓN äôŸhG ∞ØN ó≤d øY ™æàeG ó≤a ,äÉHÉîàf’G πÑb áæ∏©e âfÉc »àdG ∂∏J øY ,É¡«∏Y ≥ØJG »àdG »àdG á≤aGƒŸG øe √QôMh ¢SÉ°T ÜõM AÉ°VQEÉH ΩÉb ∂dòHh , AGƒ£f’G áª∏c ∫Éª©à°SG πeCÉf ÉæfÉa ,∂dP ™eh .ÚæWƒà°ùŸG AÓNG á«∏ª©d ó©H Éª«a √ó«jCÉJh ,¬«∏Y ¢VôØoJ .∞©°V »∏Y ∫óJ ’ á«µ«àµJ ä’RÉæJ Oô› √òg ¿ƒµJ ¿CG É¡dÓ≤à°SG Ωƒj πÑ≤à°ùJ ¿CG π«FGô°SG »∏Yh ,ájÒ°üe ¿ƒµà°S áeOÉ≤dG áæ°ùdG .∫ÓàM’G AÉ¡fGh Iójó÷G ÉgOhóM πNGO AGƒ£fÓd í°VGh ≥jôW »∏Y »gh 59 `dG .áeOÉ≤dG äGƒæ°ù∏d ÉgQÉgORGh ÉgOƒLh ¿Éª°†d π°†aC’G ≥jô£dG »g √òg

Æô˘Ø˘à˘dGh á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ±Gó˘gC’G ø˘e GÒã˘c É˘Ñ˘fÉ˘L ™˘°†j ¿CG ¬˘«˘∏˘Y Öé˘˘j .á˘˘∏˘ WÉ˘˘ªŸGh Ö∏b ‘ áYhQõŸG äÉæWƒà°ùŸG äGô°ûY OƒLhh .¢VQ’G º«°ù≤àd á«îjQÉàdG á«∏ª©∏d ádhód á«dhódG á«Yô°ûdG ´õYõJh ´GõædG QÉf π©°ûoJ »àdG ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚæWGƒŸG .É¡dÓ≤à°SGh ádhó∏d GÒ£N Gójó¡J Èà©J ,π«FGô°SG áª¡ªa .AGQRƒdG ¢ù«FQ Ég’ƒàj »àdG áª¡ŸG ºéëH ≥jôØàdG Ö©°üdG øe .ÒÑc »æeCGh …OÉ°üàbGh »°SÉeƒ∏HOh »°SÉ«°S ó¡L ‹G êÉà– AGƒ£f’G ò«ØæJ QÉ°ûàfGh π°üØdG QGóL AÉæH ∫Éªµà°SG ‹G ,»µjôe’G ó«jCÉàdG ó«æŒ ‹G êÉà– ¢†jƒ©àdGh AÓN’G §£Nh èeGôH ò«ØæJ ‘ …QƒØdG AóÑdGh ,»∏«FGô°S’G ¢û«÷G ájQhô°V ÉWhô°T πµ°ûJ É¡∏c √òg .ÚæWƒà°ùŸG øe Òãµd ójóL øe ¿Éµ°S’Gh »àdG äÉæWƒà°ùŸG äGô°ûY AÓNG ¿EG .É«aÉc ¢ù«d Gòg ,∂dP ™eh ,§£ıG ìÉéæd IGƒædG ™e á¡LGƒe çhóM á«ªàëH É£ÑJôe ¿ƒµ«°S ,π°üØdG QGóL êQÉN ¿ƒµà°S ¿CG ó©H »àM ,É¡eÓMCG øY ó©H ∫RÉæàJ ⁄ »àdG á«fÉ£«à°S’G ácôë∏d ájóFÉ≤©dG óYh ¿CG äôŸh’ ≥Ñ°S ó≤d .IõZ ‘ ∞«£b ¢TƒZ øe ÜÉë°ùf’G ™æe ‘ â∏°ûa

∫É˘«˘LC’G ∫OÉ˘Ñ˘J á˘«˘Ø˘∏˘ N »˘˘∏˘ Y 58 `dG É˘¡˘dÓ˘≤˘ à˘ °SG Ωƒ˘˘«˘ H π˘˘«˘ FGô˘˘°SG π˘˘Ø˘ à– É˘¡˘à˘WQÉ˘N ‘ …óŸG Ió˘«˘ ©˘ H äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG ∂dò˘˘ch ,É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘ª˘ cÉ◊G äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdGh äÉaÓÿG øe äGƒæ°S ó©Ña .ÉgQƒ¡ªL ÚH ΩÉ©dG ∫ó÷G á©«ÑW ‘h á«°SÉ«°ùdG ΩÉ©dG ¥ÉØJ’G øe ádÉM ΩÉj’G √òg ‘ πµ°ûàJ äòNCG π∏°ûdÉH É¡àHÉ°UCG »àdG á«∏NGódG …Oƒ¡«dG ™˘HÉ˘£˘dG »˘∏˘Y ®É˘Ø◊G É˘¡˘à˘©˘«˘∏˘W ‘h ,á˘«˘eƒ˘≤˘dG ±Gó˘gC’G ∫ƒ˘M ™˘°SGƒ˘dG .á«YÉªàL’G ¥QGƒØdG ¢ü«∏≤Jh π«FGô°SG ádhód »WGô≤ÁódG ‘ ô¡¶J ,Úeƒj ó©H É¡∏ªY CGóÑà°S »àdG Iójó÷G äôŸhG Oƒ¡jG áeƒµMh É¡JQób …óe ‘ ¿ƒµ«°S É¡fÉëàeG ¿CGh ,±GógC’G √ò¡d É¡JÉ¡LƒJ á©«ÑW É¡àÑ«côJ .ÉgRÉ‚G »∏Y øe ‹h’G áæ°ùdG ¿CG ,√ƒ≤Ñ°S øe ÜQÉŒ øe º∏©àj ¿CG äôŸhG Oƒ¡j’ øµÁ ,äÉHÉîàf’G èFÉàf øY ¢†îªàJ »àdG áeÉ©dG ™FÉbƒdG ¿C’ ,áª°SÉM ¿ƒµà°S ¬àj’h ôaƒJ ΩóYh ,É¡«∏Y Pƒëà°ùe á£∏°S ÜõM ÒZ øe π«FGô°SG ‘ ΩÉ¶ædG â≤HCG »àdG OOÎ∏˘d ∫ÉÛG ¬˘d ∑Îj ø˘d ±ƒ˘°S ,¬˘à˘≤˘Ñ˘°S á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊ QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G

...á«fƒ«¡°U äÉë∏£°üe »HhQhC’G ¿É°ùfE’G ó°V Éª«°S ’h ,⁄É©dG ó°V Égô¡°ûJ »àdG ÜÉgQE’Gh RGõàH’G Ö«˘fCÉ˘Jh Öfò˘dG Ió˘≤˘Y ø˘e á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘jÉ˘Yó˘dG π˘©˘ Ø˘ H ÊÉ˘˘©˘ j í˘˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘dG .Òª°†dG á«fƒ«¡°üdG ácô◊G ¬Lh ‘ ∞≤j øe πc ≈∏Y á«eÉ°SÓdG ìÓ°S QÉ¡°TEG ¿EG äGQó≤e ≈∏Y øª«¡àd Égój ≥∏WCG á«©°SƒàdG É¡©eÉ£e hCG É¡WÉ°ûf ‘ ∂µ°ûj hCG í°†a ≈∏Y Dhôéj ôM »Øë°U hCG ôµØe hCG ÖJÉc ∑Éæg ó©j º∏a »Hô¨dG ΩÓYE’G .á«eÉ°SÓdG áª¡àd ¢Vô©àj ¿CG ¿hO É¡àfGOEG hCG á«fƒ«¡°üdG âMGôa ó◊G Gòg óæY ,á«eÉ°SÓdG É¡dÓ¨à°SG ‘ á«fƒ«¡°üdG ∞≤J ⁄h Éª∏ãe kÉeÉ“ ,»eÉ°S ’ ¬fCÉH º¡JÉ°SCÉe ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e ∞WÉ©àj øe πc º¡àJ øjòdG Oƒ¡«dG âª¡JG É‰EG πH ’ ,¿ƒ«eÉ°S ’ º¡fCÉH (Ú«eÉ°ùdG) Üô©dG âª¡JG Ö«HCG πJ ‘ ¿ƒ«bGô©dG Oƒ¡«dG ôgÉ¶J Úëa ,á«eÉ°SÓdÉH á«fƒ«¡°üdG Gƒ°VQÉY øH º¡ªLÉg ÚjOQÉØ°ùdGh ÚjRÉæµ°T’G ÚH ábôØàdG ≈∏Y kÉLÉéàMG 1951 ΩÉY .''á«∏«FGô°SEG á«eÉ°S ’'' É¡fCÉH º¡JGôgÉ¶J ∞°Uhh ¿ƒjQƒZ »°SÉ«°S hCG ádhO πc ¬Lh ‘ á«eÉ°SÓdG ìÓ°S ô¡à°ûJ á«fƒ«¡°üdG ∫GõJ Éeh âeóîà°SG Éeó©H ,GójDƒe ÉØbƒe Üô©dG øe ∞≤j hCG (π«FGô°SEG) ó≤àæj ⁄É©dG ‘ .Ú£°ù∏a ¢VQCG ≈∏Y É¡àdhO áeÉbE’ á«∏YÉØH ìÓ°ùdG Gòg

:á«eÉ°SÓdG

á«fƒ«¡°U äÉ«°üî°T

!»Hô©dG ΩÓ°ùdG ¢Sóæ¡eh É```fÉ``b QGõL .. õjô«H ¿ƒ©ª°T

á«fƒ«¡°üdG ácô◊G ¬àYÎNG í∏£°üe ,á«eÉ°ùdG IGOÉ©e hCG ,á«eÉ°SÓdG ìÉ˘ë˘°UE’G ‘ OQh É‡ IPƒ˘NCÉ˘e ''»˘eÉ˘°S'' á˘ª˘∏˘ch Oƒ˘¡˘«˘dG IGOÉ˘©˘e ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘ ∏˘ d .åaÉfh ΩÉMh ΩÉ°S ºg ìƒf AÉæHCG ¿CG øe øjƒµàdG ôØ°S øe ô°TÉ©dG á«fƒ«¡°üdG øµdh ºgÒZh Oƒ¡«dGh Üô©dG øe ΩÉ°S π°ùf ºg ¿ƒ«eÉ°ùdGh IGOÉ©e í∏£°üe ¥ÓWEG ≈∏Y äô°UCGh …Oƒ¡«dG ≈∏Y »eÉ°ùdG ¥ÓWEG äóª©J AÉëfCG πc ‘h ,ÉHhQhCG ‘ Oƒ¡«∏d áFhÉæŸG ∫É©aC’Gh äÉcô◊G πc ≈∏Y á«eÉ°ùdG ßØd ¬Ñ°ùàcG Ée Oƒ¡«dG IGOÉ©e í∏£°üe ∫Éª©à°S’ É¡æe ÉÑæŒ ,ó©H Éª«a ⁄É©dG ó˘≤˘a ,ï˘jQÉ˘à˘dG ÈY á˘«˘HQhC’G Üƒ˘©˘°ûdG ¿É˘gPCG ‘ á˘ë˘«˘Ñ˘b ∫Ó˘X ø˘e …Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG .ÉgÒZh ∫Ó≤à°S’Gh Í÷Gh ¥Ó¨f’Gh πîÑdG äÉØ°üH …Oƒ¡«dG áª∏c â£ÑJQG ¿É«µdG AÉ°ûfEG ‘ É¡aGógCG ≥«≤ëàd á«eÉ°SÓdG Iôµa á«fƒ«¡°üdG â∏¨à°SG óbh äóªN Éª∏c É¡dÉ©àaGh ÉgQÉf è«LCÉJ ≈∏Y â∏ªY πH ,Ú£°ù∏a ‘ Êƒ«¡°üdG á«fƒ«¡°üdG øµdh ájRÉædG áÁõ¡H »¡àæà°S á«eÉ°SÓdG ¿CÉH OÉ≤àYG ∑Éæg ¿Éc IGOCGh Iô°UÉ©ŸG á«fƒ«¡°ü∏d Üƒ∏◊G Iô≤ÑdG É¡fC’ ôªà°ùJ ¿CG á«eÉ°SÓd äOGQCG ΩÓ°ùdG äGAÉYOG Üòc ≈∏Y »M ógÉ°T ..É`` ` fÉb

≈∏Y ¥OÉ°üj ⁄ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿CG ’EG - ¿óæd Oƒ˘µ˘«˘∏˘dG ¿CG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh .á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g äÉHÉîàf’G ó©H á≤«°V áeƒµM áeÉbEG ´É£à°SG ÒeÉ˘˘°T É˘˘ YO (1988) Iô°ûY á«˘fÉ˘ã˘dG â°ù«˘æ˘µ˘∏˘d ” å«˘M ,¬˘à˘eƒ˘˘µ˘ M ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G ¤EG ñGô˘˘©ŸG .á«dÉª∏d GôjRh ¢SÒH Ú«©J ¢SÒH Qôb 1990 ΩÉY ¢SQÉe / QGPBG ‘ ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G •É˘˘≤˘ °SEG ¢SÉ˘˘°T ™˘˘e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ó©H ¬æµd ,á≤ãdG ÖéëH ìGÎbG ≈∏Y âjƒ°üàdG øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ áeƒµ◊G •É≤°SEG ” ¿CG á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ø˘e ø˘µ˘ ª˘ à˘ j ⁄ ¢SQÉ˘˘e / QGPBG …ƒæ«°T ,ΩÉÑe ,¢ùJGQ øe πc ácQÉ°ûÃ á∏jóH .ájOƒ¡«dG áæjóàŸG ÜGõMC’Gh ø˘∏˘YCG á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûà˘H ¬˘∏˘°ûa ÜÉ˘≤˘YCG ‘ á°SÉFQ ≈∏Y iôNCG Iôe ¢ùaÉæà«°S ¬fCÉH ÚHGQ ø˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ °ûY ™˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ‘h ,π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘ ˘M äGƒ°UCÉH ¬HÉîàfG ” 1992 ΩÉY ôjGÈa/•ÉÑ°T É¡«∏Y π°üM %34 AGREG Üõ◊G AÉ°†YCG øe %41 ó©H ÚHGQ É¡∏µ°T »àdG áeƒµ◊G ‘ h .¢SÒH (1992) Iô°ûY á˘ã˘dÉ˘ã˘dG â°ù«˘æ˘µ˘∏˘d äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ™˘e á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘Hh ,á˘«˘LQÉ˘î˘∏˘ d Gô˘˘jRh ¢SÒH ÚY ±GÎYG ¤EG äOCG »àdG á«∏ª©dG ≈∏Y ¥OÉ°U ÚHGQ .á«KQÉµdG ƒ∏°ShCG á«bÉØJÉH ¿É«µdG ádhO ø˘jô˘°ûJ ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG ‘ ÚHGQ π˘˘à˘ b ó˘˘©˘ H ¢SÒH Ú«˘˘ ©˘ ˘J ” 1995 ΩÉ˘Y Èª˘aƒ˘f/ÊÉ˘ã˘ dG √ó¡Y ‘ â“h Üôë∏d GôjRhh áeƒµë∏d É°ù«FQ .IÒ¡°ûdG ÉfÉb IQõ› »˘à˘dG á˘eƒ˘µ◊G á˘°SÉ˘Fô˘d äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ Iô°ûY á©HGôdG â°ù«æµ∏d äÉHÉîàf’G ™e âjôLCG ¥QÉ˘˘Ø˘ H ƒ˘˘gÉ˘˘«˘ æ˘ à˘ f ΩÉ˘˘ eCG ¢SÒH ô˘˘ °ùN ,(1996) É°ù«FQ ¬Ñ°üæe ¤EG ¢SÒH OÉY ∂dòHh Ò¨°U .á°VQÉ©ª∏d πª©dG ÜõM øY áHÉ«f É«dÉM ¢VhÉØàj .''É«ÁOÉc'' ÜõM ™e IóMh áeƒµM π«µ°ûàd

≥jô£dG IóMhh ábÓ©dG A±O ..¿hQÉ°Th õjÒH ¿É«HÉgQ’G

â“ »˘à˘dG ≥˘WÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG Ö°üæe π¨°T ‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘h .É¡«∏Y Iô£«°ùdG π¨°T 1974 ΩÉY ‘h .∫É°üJ’Gh äÓ°UGƒŸG ôjRh .ÒFÉe áeƒµM ‘ ΩÓYE’G ôjRh Ö°üæe »HÉgQE’G áeƒµM ‘ ´Éaó∏d GôjRh ÚY á°SÉFQ ≈∏Y ¢ùaÉæàdG ‘ ¬∏°ûa ó©H Gògh ,ÚHGQ .ÒFÉ˘˘e Gó˘˘dƒ˘˘Z á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG ó˘˘©˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG Üõ˘˘ M QÉ°ûàfG IOÉYEG ≈∏Y ±ô°TCG ´Éaó∏d GôjRh ¬àØ°üHh IÎa ∫ÓNh .1973 ÜôM ó©H ∫ÓàM’G ¢û«L á˘«˘bÉ˘Ø˘ J’G ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ” ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRƒ˘˘c ¬˘˘à˘ j’h »Ñ«àæY á˘«˘∏˘ª˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘J ” ,ô˘°üe ™˘e á˘«˘∏˘MôŸG QGó÷G'' ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ ˘aG ”h Gó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ZhCG ‘ IÒ¡˘˘ ˘ °ûdG .¿ÉæÑdh ¿É«µdG ÚH ''Ö«£dG / ÊÉãdG ¿ƒfÉc øe øjô°û©dGh ådÉãdG ‘ ¢ùaÉæàdG ‘ iôNCG Iôe ô°ùN 1977 ΩÉY ôjGÈa ‘ ,ÚHGQ á˘dÉ˘≤˘à˘°SG ó˘©˘Hh .Üõ◊G á˘˘°SÉ˘˘FQ ≈˘˘∏˘ Y íÑ°UCG ,1977 ΩÉY πjôHCG / ¿É°ù«f øe ™HÉ°ùdG ñGô©ŸG ô°ùN ,¬à°SÉFQ ‘h .Üõë∏d É°ù«FQ ¢SÒH á©˘°SÉ˘à˘dG â°ù«˘æ˘µ˘∏˘d äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ (™˘ª˘é˘à˘dG) á˘˘ ˘dhO ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b ò˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘e Iô˘˘ ˘ e ∫hC’ ∂dPh (1977) á°VQÉ©ŸG ‘ ¬HõM ¢SÒH ¢SCGôJ óbh ,π«FGô°SEG .1984 ''ΩÉY …ÉM'' É˘Ñ˘FÉ˘f ¢SÒH ÜÉ˘î˘à˘ fG ” 1978 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ‘ √òg ‘ ΩÉb óbh á«dhódG á«cGÎ°T’G ¢ù«Fôd .á°VQÉ©ŸG ‘ ¬JGƒæ°S ∫ÓN ∫É©a QhóH áª¶æŸG äÉHÉîàf’G áé«àf ‘ ∫OÉ©àdG ÜÉ≤YCG ‘ ¢SÒH ΩÉbCG ,(1984) Iô°ûY ájOÉ◊G â°ù«æµ∏d ,(πàµ˘à˘dG) Oƒ˘µ˘«˘∏˘dG ™˘e á˘«˘æ˘Wh Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘M ÒeÉ˘°T ¥É˘ë˘ °SEG ™˘˘e ÜhÉ˘˘æ˘ à˘ dG ¥É˘˘Ø˘ JG ÖLƒÃh -1984 äGƒæ°ùdG ‘ áeƒµM ¢ù«FQ Ö°üæe π¨°T äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh Ö°üæ˘˘eh ,1986 .1988-1986 ™e ¥ÉØJG ¤EG ¢SÒH π°Uh 1987 ΩÉY ‘ á«bÉØJG - ‹hO ô“Dƒe ó≤Y ¿CÉ°ûH Ú°ùM ∂∏ŸG

ICÉ°ûædGh OÓ«ŸG ¤EG π˘≤˘à˘ fG ,1923 ΩÉ˘˘ Y Gó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ˘H ‘ ó˘˘ ˘dh ÜGó˘˘ à˘ ˘ f’G â– 1934 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ‘ Ú£˘˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ a ‘ ''√’ƒÄL'' á°SQóŸG ‘ ¢SQO å«M ÊÉ£jÈdG .øª«°T øH ‘ á«YGQõdG á°SQóŸG ‘h Ö«HCG πJ ¢ùJƒÑ«µdG »°ù°SDƒe óMCG 1940 ΩÉY ‘ ¿Éc óbh á˘cô˘M ÒJô˘˘µ˘ °S Ö°üæŸ Öî˘˘à˘ fGh ,''äƒ˘˘eƒ˘˘dCG'' .º∏©àŸGh πeÉ©dG ÜÉÑ°ûdG Êƒ˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°üdG ¿É˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ‘ √QhO :¬Ñ°UÉæeh ¿ƒjQƒZ øH ó«ØjO ™e πª©dÉH ¢SÒH GC óH 1947 ΩÉY ‘ ''ÉfÉLÉ¡dG'' IOÉ«b ‘ ∫ƒµ°TCG »Ø«dh á«fƒ«¡°üdG ádhódG ΩÉ«b ó©H ¬àeóN π°UGhh .É°†jCG IQGRh ó˘aƒ˘˘d É˘˘°ù«˘˘FQ ÚY 1949 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ‘ AGô°ûH ΩÉb …òdG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG ´ÉaódG .…ôµ°ù©dG OÉà©dG ôjóª∏d ÉÑFÉ˘f ¬˘æ˘«˘«˘©˘J ” 1952 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ‘ í˘Ñ˘°UCG ‹É˘à˘dG ΩÉ˘©˘dG ‘h ,´É˘aó˘˘dG IQGRƒ˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG §HGhQ ¢ù°SCG Gòg ¬Ñ°üæe QÉWEG ‘ - ΩÉ©dG ôjóŸG ô˘jƒ˘£˘J ‘ É˘eó˘≤˘J ≥˘≤˘ Mh É˘˘°ùfô˘˘a ™˘˘e Ió˘˘«˘ Wh .á«fƒ«¡°üdG ájƒ÷G äÉYÉæ°üdG Iô˘e ∫hC’ ¬˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ” 1959 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ ∫É˘ª˘Y Üõ˘M …CG) …É˘Ñ˘e ø˘Y Ó˘ã‡ â°ù«˘˘æ˘ µ˘ ∏˘ d »≤H ,´ÉaódG ôjRƒd ÉÑFÉf ÚY óbh .(''π«FGô°SEG'' .1965 ΩÉY ≈àM Ö°üæŸG Gòg ‘ ™e …ÉÑe øY ¢SÒH π°üØfG 1965 ΩÉY ‘ á˘ª˘FÉ˘b »˘°ù°SDƒ˘e ø˘e ¿É˘ch ¿ƒ˘jQƒ˘Z ø˘H ó˘«˘ aGO ÒJô˘µ˘°ùdG í˘Ñ˘ °UCGh (‘GQ) ''π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG'' ∫É˘˘ª˘ Y áeÉbEG …ójDƒe øe ¿Éc 1968 ΩÉY ‘h .É¡d ΩÉ©dG .πª©dG ÜõM áeƒµ◊G á°ù«˘FQ ¬˘à˘æ˘«˘Y 1969 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ ÒFÉ˘e Gó˘dƒ˘Z á˘«˘°Shô˘dG Rƒ˘é˘©˘dG á˘«˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG øY ’hDƒ°ùe ¿Éch ,Iôé¡dGh ÜÉ©«à°SÓd GôjRh

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG Fri 5 May 2006 - Issue no (146)

∂«`..`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ`°T »ã«eôdG Iƒdƒd lalrumaithi@alwatannews.net

øjôëÑdG á©eÉL ΩQ …OGh ¤EG óaƒdG IQÉjR ∫ÓN ≈∏Y '…RÉ÷G'' áFQÉ≤∏d ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG πjõL ¬«LƒJ OhCG ájGóH ≈æ“CG …òdG π°UGƒàdG Gòg É¡«a ™é°TCGh 'øWƒdG'' ÜÉÑ°ûdh ,‹ É¡à©HÉàe .Éæ©e ºµ∏°UGƒJ ≈∏Y π«dO ƒg ÉfQGôªà°SG ¿C’ ,ôªà°ùj ¿CG É¡æe ...…RÉ÷G »JõjõY …òdGh ;ÒNC’G ‹É≤e ≈∏Y ìóŸGh AÉæãdG äÉª∏c ≈∏Y ∑ôµ°TCG ¬fCG ¤EG ∂àjÉæY âØdCGh ,øjôëÑdG á©eÉL èjôîJ πØM ´ƒ°Vƒe ∫hÉæJ ¿CG Úª∏©J Éªch ,á∏µ°ûŸG ∂∏àH ΩÉªàgÓd á£«°ùH ádhÉﬁ ’EG øµj ⁄ »àdGh ,πcÉ°ûŸG ¢†©H øe ÊÉ©J »àdG Ió«MƒdG â°ù«d øjôëÑdG á©eÉL áéjôN ÉfCÉa ∂dGDƒ°S ≈∏Y áHÉLEÓdh ,π– ¿CG ¬∏dG ¿PEÉH kÉ©«ªL ≈æªàf ’ ¿CG ≈æ“CGh ,ó©H øëj ⁄ »éjôîJ πØM øµd ,øjôëÑdG á©eÉL .äÉÑ≤Y ájCG ÉæaOÉ°üJ É¡æe á°UÉÿG ≈àM ¿Éµe πc ‘h äÉ©eÉ÷G ™«ªL ,»JõjõY Ö«©dÉa kGPEG ,á©eÉ÷ÉH á≤∏©àŸG πcÉ°ûŸGh Ωƒª¡dG ¢†©H É¡àÑ∏W πªëj √GQCG kÉ°†jCG ÉfCG âæch ,kCÉÑY ¬æjôJ ób ,ÉgóMh øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¢ù«d áÑ∏£dG º¶©e ¬H ô©°ûjh ¬H øjô©°ûJ Ée ¿EG ,ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ kCÉÑY qºgh ,á«°SGQódG OGƒŸG qºg πªëj ÖdÉ£dÉa ,á«°SGQódG •ƒ¨°†dG ¬ÑÑ°S ¥ÓZEGh ó©≤e áaÉ°VEG á∏µ°ûeh ,ΩOÉ≤dG »°SGQódG π°üØ∏d π«é°ùàdG ≈∏Y hCG »ªcGôJ ∫ó©e ≈∏YCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ƒg ÈcC’G º¡dGh ,áÑ©°û∏d π°üØdG πNGO •ƒ¨°†dG ÖfÉL ¤EG ,QGóëfE’G øe ¬«∏Y ®ÉØ◊G πbC’G ó©H »æ«bó°U øµd ,»¡àæJ ’ »àdG QƒàcódGh ÖdÉ£dG πcÉ°ûeh »°SGQódG ób IóY ∞bGƒe ≈∏Y Úµë°†J ÉÃQh »©«ÑW ôeCG ¬fCG ÚØ°ûàµà°S ∂dP .É¡à°†N ÉgQƒÑY ó©H ÒãµdG Égó≤àØj ób á∏«ªL á∏Môe á«©eÉ÷G IÉ«◊G ∂d äôcP ¿CGh ≥Ñ°S ,É¡H ôe »àdG ÖYÉ°üŸG øe ºZôdG ≈∏Y ΩÓ°ùH Éªch Éæe ÒãµdG ≈∏Y π°†ØdG É¡d »àdG ,øjôëÑdG á©eÉL áéjôN »æfCG øjôëÑdG á©eÉL »æàª∏Y óbh 'kGóÑY ¬d äô°U kÉaôM »æª∏Y øe'' ∫É≤j ,¢ùØædÉH á≤ãdGh äGòdG ≈∏Y OÉªàY’G ƒg ¬àª∏©J Ée ºgCGh ,ÒãµdG ÉfCG Égh áé«àædG ó°üM ¤EG áØ¡dh ÖëH »°ü°üîJ äÉjóéHCG âYôŒ äÉëØ°U ≈∏Y øjôëÑdG á©eÉL ‘ äGƒæ°S ¢ùªN äÉª°üH ™°VCG Ωƒ«dG .''øWƒdG'' ,á˘˘ «˘ ©˘ eÉ÷G ∂eÉ˘˘ jCG ‘ IOÉ˘˘ ©˘ °ùdÉ˘˘ H ∂JÉ˘˘ ¶◊ »˘˘ ©˘ à˘ eCG ,»˘˘ Jõ˘˘ jõ˘˘ Y »˘˘à˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’É˘˘Hh á˘˘°SGQó˘˘dÉ˘˘H ∂eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ÖfÉ˘˘ L ¤EG ∂°ùØ˘˘ f »˘˘ ∏˘ ¨˘ °TCGh ’ äÉ¶◊ π©ØdÉH É¡fC’ kÉÑfÉL Ωƒª¡dG ∂æY »YOh ,á©eÉ÷G É¡ª¶æJ á˘˘∏˘ MôŸG ‘ äÓ˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ dG äÉ˘˘ °SqQóŸG ió˘˘ MEÉ˘ H »˘˘ æ˘ Jô˘˘ cP ó˘˘ ≤˘ a ,¢Vsƒ˘ ©˘ J »àdG äÉ¶ë∏dÉH Ghó©°SEG' :QGôªà°SÉH Éæd ∫ƒ≤J âfÉc å«M ájƒfÉãdG á∏MôŸG √òg øe øµLhôN ó©H øµfC’ ó¨d kGóZ GƒYOh É¡«a ø°û©J .''É¡«dEG Úæ◊ÉH ¿ô©°ûJ ±ƒ°S

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM n £∏dG n¿É°ùfE’G nºq∏©«d o¬∏dG o¬©°Vh ôl Ø°S Qo ÉgRC’G ∞ â– É˘˘ gDƒ˘ £˘ j n¿É˘˘ °ùfE’G s¿CG iô˘˘ J ’CG ,ní˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ dGh .má∏«ªL máeÉ°ùàHÉH o¬≤o eônJ o∫GõJ ’ »gh p¬«eób …ôª¨àfƒe

!zOhó◊G ó©HCG{ ¤EG º¡à∏MQ ìÉ‚ ≈∏Y Gƒ©ªLCG

¿ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j zá˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdGh ΩÓ˘˘ ˘ YE’G{ ÜÓ˘˘ ˘ W ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ìhô˘˘ H ¿hó˘˘ «˘ ˘°ûjh ¿OQC’G ‘ Iô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘e kÉ˘ ˘aGó˘˘ gGC »MÉ«°ùdG ó°TôŸG πªY ≈∏Y Üôb øY âaô©J ..á«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äÓ˘Mô˘dG º˘«˘¶˘æ˘Jh É˘°Uƒ˘°üN ,»˘à˘°SGQó˘d è˘jƒ˘à˘J á˘∏˘ Mô˘˘dG √ò˘˘g .''êôîàdG ÜÉH ≈∏Y »æfCG äGƒæ°S 4 á°SGQO »gÉ°†J IQÉjR

¬∏«eR ¢†jô©dG ódÉN ÖdÉ£dG ôWÉ°ûjh ø˘˘cCG ⁄'' :∫ƒ˘˘≤˘ j PEG ,…CGô˘˘dG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M Ú°ùM ´ÉÑ£f’G ..¿OQC’G ‘ ¬àjCGQ Ée iQCG ¿CG ™bƒJCG »àdG á≤«≤◊G øY kGôjÉ¨e ¿Éc ájGóÑdG ‘ É˘e ≥˘uÑ˘WCG »˘æ˘à˘∏˘©˘L á˘∏˘Mô˘dG √ò˘g ..É˘˘¡˘ à˘ jCGQ .''óMGh ´ƒÑ°SCG ‘ äGƒæ°S ™HQCG ∫ÓN ¬à°SQO á∏MôdG í‚CG ¿hÉ©àdG

(ΩÓ˘YEG) ∞˘˘°Sƒ˘˘j Öæ˘˘jR á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG É˘˘eCG π˘ª˘LCG ø˘e âfÉ˘c'' :IQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫ƒ˘˘M ∫ƒ˘˘≤˘ à˘ a ÒãµdG ‹ âaÉ°VCG ó≤a ,»JÉ«M ‘ äÓMôdG ôeC’G ‘ π«ª÷G ..»°üî°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y 37 º˘˘°†J á˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘e âfÉ˘˘c IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ¿CG ‘ ¬fhÉ©J ™«ª÷G ióHCG óbh ,áÑdÉWh kÉÑdÉW ìÉ‚ ≈˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ YÉ˘˘ °S …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .''á∏MôdG zOhó◊G ó©HCG{ ¤EG ìÉ‚

Ée (áMÉ«°S) πHCG óªﬁ ÖdÉ£dG ócDƒjh ,á˘˘∏˘ Mô˘˘dG ìÉ‚ ∫ƒ˘˘ M √DhÓ˘˘ eR ¬˘˘ æ˘ ˘Y ô˘˘ sÑ˘ ˘Y ..Ohó◊G ó©HCG ¤EG áëLÉf âfÉc '' :∫ƒ≤«a ¿Éc ¿hÉ©àdG ..á«fÉK QôµàJ ød É¡fCG ó≤àYCGh ⁄ IòJÉ°SC’Gh ,áÑ∏£dG ™«ªL ÚH kÉë°VGh É˘fó˘«˘ Ø˘ j É˘˘e π˘˘c Òaƒ˘˘J ‘ kGó˘˘¡˘ L Ghô˘˘Nó˘˘j ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ..Ió˘jó˘L äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e É˘æ˘Ñ˘°ùµ˘˘jh AÉbó°UCG ≈∏Y ±ô©àdG øe Éæµ“ ó≤a ,∂dP äÉ¶ë∏dG ∂∏J ≈°ùæf ødh ºgÉ°ùæf ød OóL .''É©e ÉgÉæ«°†b »àdG á∏«ª÷G

…hÉª°ùdG ¢ùHÉM QƒàcódG

±GógC’G â≤≤M Iôªãe á∏MQ

É˘¡˘fCG »˘JQÉ˘jR π˘Ñ˘ b ¿OQC’G ø˘˘Y ¬˘˘aô˘˘YCG âæ˘˘c äÒ¨˘˘J ó˘˘bh ,ÒZ ’ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Y á˘˘ dhO Oô› á©Ñ°S É¡«a »Kƒµeh …ôØ°S ó©H É¡d »Jô¶f ≥jôY ó∏H ¿OQC’G ¿CG ™bƒJCG øcCG ⁄ ..ΩÉjCG .''á≤jô©dG äGQÉ°†◊G ∂∏J πc πªëj ¿CG É˘¡˘d ≈˘˘æ˘ °ùJ ¬˘˘fCG ÊÉ˘˘jõ˘˘dG âë˘˘°VhCGh øjÒãµ∏d nø°ùàj ⁄ Ée ´ƒÑ°SCG ∫ÓN iôJ ¿CG QÉÑàYÉH ,√hôj ¿CG Ú«fOQC’G ÚæWGƒŸG øe á≤£æe ÚH kGóL á∏jƒW ¿OQC’G ‘ äÉaÉ°ùŸG .iôNCGh

Oƒ˘˘ªﬁ π˘˘°VÉ˘˘a ó˘˘«˘ °ùdG ÖdÉ˘˘£˘ ˘dG É˘˘ eCG â≤≤Mh ,Iôªãe á∏MôdG ¿CG iÒa (áMÉ«°S) ±É˘˘ °ûµ˘˘ à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ,É˘˘ ¡˘ ˘aGó˘˘ ˘gCG ,πÑb øe Éghôj ⁄ IójóL ™bGƒŸ ÚcQÉ°ûŸG ìhô˘˘H º˘˘°ùà˘˘J âfÉ˘˘c á˘˘∏˘ Mô˘˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe Úaô˘°ûe ø˘e ™˘«˘ª÷G ÚH AÉ˘sæ˘Ñ˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG .Égõ«Á Ée RôHCG ∂dP kGÈà©e ,áÑ∏Wh

:(áMÉ«°S) Ö«ÑM Ú°ùM ÖdÉ£dG ∫Ébh ø˘eh ..∂°T ¿hO ø˘e IQÉ˘jõ˘˘dG »˘˘æ˘ à˘ Ñ˘ é˘ YCG'' å«M ,kGÒãc äóØà°SG ó≤a ,á«°üî°T á«MÉf ÜÉ˘à˘µ˘dG ‘ ¬˘°SQOCG âæ˘˘c É˘˘e kÉ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y â≤˘˘Ñ˘ W ..…ô˘¶˘f π˘µ˘°ûH á˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ∫ƒ˘˘M »˘˘©˘ eÉ÷G

á°SGQó∏d èjƒàJ IQÉjõdG

¿OQC’G äGQÉ°†M øY á∏FÉg äÉeƒ∏©e

∑QÉ°ûŸG ÖdÉ£dG ∫Éb ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h :(ΩÓYEG) …óeÉ¨dG õjõ©dG óÑY IQÉjõdG ‘ ‘ âfÉc »àdG äÉ©bƒàdG πc á∏MôdG âbÉa'' ¤EG º¡¡LƒJ πÑb ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ¿ÉgPCG ∫ÓN øe ∂dPh ,á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG Qƒ£Jh ⁄É©eh IQÉ°†M øe ¬«∏Y Éæ©∏WG Ée .''ÊOQC’G »MÉ«°ùdG èàæŸG ‘ ¤EG OÉY óaƒdG ¿CG ¤EG …óeÉ¨dG QÉ°TCGh øY πFÉg ‘ô©e xºµH á∏MôdG ΩÉàN ‘ OÓÑdG ⁄É˘©ŸGh ¿OQC’G ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ àŸG äGQÉ˘˘°†◊G .á«îjQÉàdGh ájôKC’G á∏MôdG ó©H ¿OQCÓd äÒ¨J »Jô¶f

AÉ˘˘æ˘ °S á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG âdÉ˘˘b ,É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e øe IQÉjõdG √òg âfÉc'' :(ΩÓYEG) ÊÉjõdG Ée πc ..É¡«a â©àªà°SG »àdG äÓMôdG ÌcCG

»Ñ∏b ¤EG äÉeƒ°SôdG ÜôbCG á«fƒJQÉµdG äÉ«°üî°ûdG :IQÉ°S

á«fƒJQÉc »eÓMCG

¿CG ≈æ“CG'' IQÉ°S ∫ƒ≤J É¡eÓMCG øYh ,ÈcCG É˘eó˘˘æ˘ Y ¢UÉÿG …ô˘˘é˘ à˘ e ∂∏˘˘eCG π˘ª˘Yh ,É˘jGó˘˘¡˘ dG ∞˘˘«˘ ∏˘ ¨˘ à˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ jh äÉeƒ°SôdG πª– »àdG äÉbÉ£ÑdG Éªc ,ÉgôµàHCG »àdG á«fƒJQÉµdG ¿ƒ˘µ˘j ¢Vô˘©˘ e π˘˘ª˘ ©˘ d ¥ƒ˘˘JCG øe ¢VôYCG ,¬Yƒf øe kGójôa äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘N ,»˘H á˘°UÉÿG á˘«˘fƒ˘˘JQÉ˘˘µ˘ dG ‘ ¢ü°üî˘˘JCG ¿CG »˘˘ª˘ ∏˘ Mh hCG ''¢ùµ«aGô÷G'' ∫É› ƒYOCGh ,á∏˘«˘ª÷G ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG √ò˘¡˘H ™˘«˘£˘à˘°SCG ¿CG ¬˘˘∏˘ dG ,»eÓ°SEG á˘eó˘N á˘Ñ˘gƒŸG Qó˘˘ ≤˘ ˘H ƒ˘˘ dh º˘˘ gÉ˘˘ ˘°SCG ¿CGh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG π˘˘M ‘ §˘˘«˘ °ùH Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùeh ,á˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘eó˘˘N kÉ˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘Wh ,»˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘FÉ˘˘ Y .øWƒdG

⁄É©H »cGQOEG IôFGO á©°SƒJ ‘ π°†ØdG ,…OGóYEG ¤EG ¢ù«ªN πc IQÉjR º¶æJ âfÉc å«M ,º°SôdG É˘¡˘dÓ˘N ≈˘≤˘∏˘à˘f ,ΩÉ˘˘°Sô˘˘d ¢Vô˘˘©˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©ŸGh äGOÉ˘˘ ˘ ˘°TQE’G á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ‘h ,Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ØŸG ∑Éæg âfÉc èeÉfÈdG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ á˘˘ ≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùe ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¢SQGó˘˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a äõ˘˘ ˘a ó˘˘ ˘bh É˘ª˘c ,ÊÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸÉ˘˘H õ˘˘ côŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y â∏˘˘ ˘°üM ≈∏Y áÄ«ÑdG á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õcôŸÉHh ,É«°SBG ¥ô°T iƒà°ùe §ÿG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ‘ ådÉ˘˘ã˘ ˘dG ,áÑ˘Wô˘b á˘°SQóÃ »˘Hô˘©˘dG á∏MôŸG òæe »æfGh á°UÉN ∑Î°TCG âæ˘˘c á˘˘jOGó˘˘YE’G äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L ‘ á°SQóŸG âfÉc PG ,º°SôdG º°Sô˘∏˘d kÉ˘ª˘FGO ÊQÉ˘à˘î˘J ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘cCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘∏˘Yh ,¿ƒ˘˘YÉ˘˘bô˘˘≤˘ dG ,º°SôdG áaôZ §FÉM ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQCG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†jCGh É¡ª«≤J »àdG äÉfÉLô¡ŸG

¬°ùØf âbƒdG ‘ kGócDƒe ,áMÉ«°ùdGh ΩÓYE’G ±Gó˘˘ gC’G º˘˘ gCG ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘g ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ¿CG Rõ©jh »ªæj kÉ«fÉ°ùfEG Ék aóg √QÉÑàYÉH ,á∏Mô∏d .ÜÓ£dG ÚH äÉbÓ©dG ΩÓ˘˘ YE’G º˘˘ °ùb ÜCGO'' :…hÉ˘˘ ª˘ ˘°S ±OQCGh ΩÉ˘Y π˘c ‘ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘°üØ˘dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e IRÉ˘˘LEG ∫Ó˘˘N ÜÓ˘˘£˘ ∏˘ d á∏MôdG √òg â≤Ñ°S óbh ,ÊÉãdG »°SGQódG áØ°ù∏a πãªàJh ..ô°üeh ¢ùfƒJ ¤EG ¿Éà∏MQ ‘ ∑QÉ°ûe ÖdÉW πc óéj ¿CG ‘ á∏MôdG ™«ªéH πØµàj ¬d ÉªYGO hCG Ó«Øc IQÉjõdG ihóéH ¬©æ≤j ¿CG á£jô°T ,á∏MôdG ∞«dÉµJ .''IQÉjõdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷G ™«ª÷ √ôµ°ûH …hÉª°S ¬LƒJh ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG ÜÓ˘£˘dG º˘Yó˘H â∏˘Ø˘µ˘ J »˘˘à˘ dG â∏ØµJ πª©dG IQGRh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á∏MôdG .áÑdÉWh kÉÑdÉW 16 ºYóH ΩÉ˘˘ à˘ ˘ N ‘ …hÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh ±GógC’G á∏MôdG √òg â≤≤M'' :¬ëjô°üJ …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘LCG ø˘˘ e â©˘˘ °Vh »˘˘ à˘ ˘ dG ÚcQÉ˘°ûŸG ™˘«˘ª˘ L IOÉ˘˘¡˘ °ûH ∂dPh ,É˘˘¡˘ ë‚CG º¡H ≈≤àdG øjòdG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ióHCG Éªc ,É¡«a …òdG ‹É©dG iƒà°ùŸG øe º¡HÉéYEG óaƒdG ájGQOh áaÉ≤K øe ¬H ¿ƒ©àªàj ÜÓ£dG ¿Éc äÉ˘˘jô› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒÑ˘˘ c ´Ó˘˘ WGh ´É˘˘ °VhC’É˘˘ H .''ô°ü©dG äGAÉ≤dh äGQÉjR â∏ª°T á∏MôdG ¿CG ôcòj ø˘e ¿É˘c ,ΩÉ˘jCG á˘©˘ Ñ˘ °S ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ °Sƒ˘˘e - QGõŸGh áJDƒe - ∑ôµdG :¤EG IQÉjR ÉgRôHCG áÑ≤©dG - ΩQ …OGh - AGÎÑdG - ÉfÉ°V á«ªﬁ ¢TôL - ƒÑ«f πÑL - áHOCÉe - â«ŸG ôëÑdG á«∏c - óHQEG - ¢ù«b ΩCG - QGƒZC’G - ¿ƒ∏éY º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d á˘«˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G ¿OQC’G áÄ˘«˘g ™˘e äGAÉ˘≤˘dh - »MÉ«˘°ùdGh »˘bó˘æ˘Ø˘dG IQÉ˘˘jõ˘˘dG âª˘˘YO »˘˘à˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG §˘˘«˘ ˘°ûæ˘˘ J á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQh øjó°TôŸG á«©ªL ¢ù«FQh ôØ°ùdGh AÓcƒdG .QÉKB’G IôFGO ôjóeh Ú«MÉ«°ùdG ¢ùHÉ˘M Qƒ˘à˘có˘dG á˘∏˘Mô˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘°TCGh º°ùb ‘ áMÉ«°ùdG IPÉà°SCGh ,(kGóFÉb) …hÉª°S É¡°S IQƒàcódG ¿ƒæØdGh áMÉ«°ùdGh ΩÓYE’G .(áaô°ûe) ó©°ùdG

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

áMÉ«°ùdGh ΩÓYE’G º°ùb ÜÓW ióHCG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¿ƒæØdGh áµ∏ªŸG ¤EG á«˘Ñ˘jQó˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘∏˘Mô˘dG 20 ¤EG 14 øe IÎØdG ‘ á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G ¢ùµ©˘J äÉ˘YÉ˘Ñ˘£˘fG …QÉ÷G (¿É˘°ù«˘f) π˘jô˘HCG º˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– ¤EG ø˘˘ jÒ°ûe ,á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ìÉ‚ .á∏MôdG ‘ º¡àcQÉ°ûe AGôL IÒÑc IOÉØà°SG èàæŸG ≈∏Y ±ô©àdG Éæaóg ÊOQC’G »MÉ«°ùdG

ΩÓYE’G º°ùb ‘ áMÉ«°ùdG PÉà°SCG ∫Ébh ó˘FÉ˘bh ÜGOB’G á˘«˘∏˘µ˘H ¿ƒ˘æ˘ Ø˘ dGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ¿EG'' :…hÉ˘˘ª˘ °S ¢ùHÉ˘˘M Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG kÉàëH kÉ«ª«∏©J kÉaóg ¿Éc á∏MôdG øe ±ó¡dG ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG ÜÓ˘£˘dG ∞˘˘jô˘˘©˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e è˘˘à˘ ˘æŸGh É˘˘ ¡ŸÉ˘˘ ©˘ ˘eh ¿OQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG QÉÑc ™e äGAÉ≤d º«¶æJh ÊOQC’G »MÉ«°ùdG .''∑Éæg áMÉ«°ùdG ‹hDƒ°ùe IQÉ˘˘jõ˘˘dG ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘ J ¿CG …hÉ˘˘ ª˘ ˘°S ±É˘˘ °VCGh IQƒ˘°üdGh äƒ˘°üdÉ˘H AGƒ˘°S ,π˘eÉ˘µ˘ à˘ e π˘˘µ˘ °ûH ,á˘∏˘Mô˘dG √ò˘g ±Gó˘gCG ó˘˘MCG ¿É˘˘c á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dGh ≈∏Y Gƒaô˘©˘J º˘¡˘°ùØ˘fCG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e á«aÉ≤ãdG äÓMôdG Ö«JôJh º«¶æJ á«Ø«c .á«MÉ«°ùdGh ,ôNBG ±óg á∏Mô∏d ¿Éc Éªc'' :™HÉJh ,ÚcQÉ˘°ûŸG ÜÓ˘£˘dG äÉ˘«˘°üî˘°T äƒ˘˘sb ó˘˘≤˘ a ÜÓ£dG Ö∏ZC’ ¤hC’G áHôéàdG âfÉc å«M ¿hÒã˘µ˘dG º˘∏˘©˘J ..‹õ˘æŸG ƒ÷G ø˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ø˘˘Y OÉ˘˘ª˘ à˘ ˘Y’Gh ,ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ≤˘ ˘°ûe π˘˘ ª– ''¢ùØædG á˘∏˘Mô˘dG ¿CG …hÉ˘ª˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG í˘˘°VhCGh ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ d ÜÓ˘˘£˘ ∏˘ d á˘˘ë˘ fÉ˘˘°S á˘˘°Uô˘˘a âfÉ˘˘ c É˘°Uƒ˘°üN ,á˘«˘°üî˘°ûdG äGÈÿGh ÜQÉ˘é˘à˘dG º˘˘¡˘ d ≥˘˘Ñ˘ °S É˘˘ HÓ˘˘ W ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ÚH ø˘˘ e ¿CG áaÉ°VEG ,á≤HÉ°ùdG º°ù≤dG äÓMQ ‘ ôØ°ùdG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ´É˘˘£˘ b ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘Y ¤EG ,á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ ø˘˘ jô˘˘ NBGh ,ΩÓ˘˘ YE’Gh ájƒb §HGhQ â≤≤M IQÉjõdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ÚcQÉ°ûŸG ¿CG QÉÑàYÉH ,º¡°ùØfCG ÜÓ£dG ÚH Éªgh ÚàØ∏àﬂ ÚàÑ©°ûd ¿ƒªàæj ÜÓW

áHÉ°T äGƒ°UG

á«æØdG É¡JÉMƒd º°†j ¢Vô©e áeÉbEÉH º∏–

¿ÉLô¡Ÿ º°SôdG ‘ âcQÉ°Th ,ìÓ°UE’G á«©ªL ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG äÉeƒ°SQ »æÑé©Jh ,πØ£dG øa .QOÉf ¿ÉæØdGh ,»bôÙG

â«ŸG ôëÑdG ™éàæe ‘ ÚdhDƒ°ùŸG óMCG ™e AÉ≤d

IQÉ°S ∫ÉªYG øe ÖfÉL :»©«Ñ°ùdG IÒeCG-¥ôÙG

É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘KÉ˘æ˘à˘J á˘dhÉ˘W ≈˘∏˘Y ¢ù∏Œ É˘gGô˘˘J âª°SQ »àdG ,ájQÉcòàdG äÉbÉ£ÑdG øe áYƒª› á«fƒJQÉc äÉ«°üî°T á˘Hƒ˘gƒŸG É˘¡˘∏˘eÉ˘fCÉ˘H É˘¡˘«˘∏˘Y QÉ˘¨˘°üdG ∫É˘Ø˘WC’G É˘¡˘dƒ˘M ™˘ª˘à˘ é˘ jh ,á˘˘Ø˘ jô˘˘W ,á˘©˘FGô˘dG É˘¡˘à˘eÉ˘°ùà˘HG É˘˘¡˘ «˘ dEG º˘˘¡˘ HòŒ ø˘˘jò˘˘dG Égƒ∏©J OGƒYCG É¡H âfƒ∏J »àdG áHGò÷G ¿GƒdC’Gh IOó˘˘©˘ à˘ e ∫É˘˘µ˘ °TCG äGP á˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ JQÉ˘˘ c äÉ˘˘ °UÉ˘˘ °üb ™HÉ°UC’G äGP IÉà˘Ø˘dG É˘¡˘fEG ,É˘¡˘Ñ˘fÉ˘é˘H á˘Yƒ˘°Vƒ˘e ∞˘°üdÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y IQÉ˘°S á˘≤˘«˘bô˘dG äÉfÉLô¡e óMCÉH ÉgÉæ«≤àdG »àdGh ,…ƒfÉK ∫hC’G º°SôdG É¡≤°ûY øY ÉgÉædCÉ°Sh ,ìÓ°UE’G á«©ªL âÑÑMCG'' âHÉLCÉa ,á©FGô˘dG É˘¡˘à˘Ñ˘gƒ˘eh π˘«˘ª÷G ,»àNCG ™«é°ûJ ÊóYÉ°Sh ,ô¨°üdG òæe º°SôdG âfÉµa ,‹ á«∏NGO IQÉªY á°Sóæg ¢SQóJ »àdGh kÉ°†jCG »HCGh ,É¡JÉ¶MÓeh É¡JÈN øe »æ«£©J º°SQ ≈∏Y kÉªFGO »æ©é°ûj ¿Éch ,º°SôdG iƒ¡j »˘g »˘Ñ˘∏˘b ¤EG äÉ˘eƒ˘°Sô˘dG Üô˘bCGh ,á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG .''á«fƒJQÉµdG äÉ«°üî°ûdG ¿GƒdC’G á«fƒØª°S

è˘eÉ˘fÈH »˘bÉ˘˘ë˘ à˘ dG ¿É˘˘c'' :IQÉ˘˘°S ∫ƒ˘˘≤˘ Jh á«©ªL'' É¡ª¶æJ âfÉc »àdG á«fGó«ŸG äGQÉjõdG ådÉãdG ∞°üdÉH âæc Éªæ«M ''¿GƒdC’G á«fƒØª°S

…ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG çhQƒŸGh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ’EG í∏°üj ’ çGÎdG q¿GC h ,çGÎdÉH ∂«µ°ûàdG áéëH ,É¡«°VÉe øY áeC’G .»°VÉª∏d ,∞∏qîàdGh ôqéëàdG ádÉM »ª∏©dG π≤©dG ≈∏Y ¢VôØj ¿CG ójôj ôNBG QÉ«Jh »àdG ∂∏J ≈àM ,äÉØq∏ﬂ øe ¬«a Ée πµH ,çGÎdG ≈∏Y á¶aÉÙG áéëH »˘˘∏˘ ≤˘ ©˘ dG ≥˘˘£˘ æŸG ’h ,»˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG π˘˘«˘ dó˘˘dG É˘˘gó˘˘æ˘ °ùj ’h ,í˘˘«˘ ë˘ °üJ ¤G êÉ˘˘à– á«°Só≤H ∂«µ°ûàdG ¤G Oƒ≤j ,äÉKhQƒŸG ∂∏àH ∂«µ°ûàdG q¿GC áéëH ,º«∏°ùdG ±GôWCG ¬HPÉéàJ ÜÉÑ°ûdG π«L ∞≤j øjQÉ«àdG øjòg ÚHh .áeC’G »°VÉe Iô°UÉ©ŸG äÉë∏£°üe ÜÉÑ°ûdG øe á©°SGh äÉMÉ°ùe …ƒ¡à°ùjh ,ácô©ŸG ÜÉàµdG π¨à°ùjh ô°VÉ◊G ¤G »°VÉŸG øe ∫É≤àf’Gh ,áKGó◊Gh ójóéàdGh ¿É«MC’G ¢†©H ‘ áehó©ŸG hG ,á©°SGƒdG ÒZh ,áÄ°TÉædG ÜÉÑ°ûdG áaÉ≤K É¡«°VÉeh ,¬àeGoC áª¶Y ±ô©j ¿CG Öéj ÜÉÑ°ûdG π«L q¿GE .çGÎdÉH ∂«µ°ûà∏d πeÉ©àdG è¡æe ƒg ,ÜÉÑ°ûdG π«L ¬H øeDƒj ¿CG »¨Ñæj Éeh ,ó«ÛG …ôµØdG ∂dPh ,á«ª∏Y äÉ°SGQOh çƒëH øe áeC’G çGôJ áª¶Yh ,çGÎdG ™e º«∏°ùdG øØdGh áaÉ≤ãdGh ôµØdG ∫É› ‘ á«KGÎdGh á«ª∏©dG QÉKB’G ô°ûf ∫ÓN øe É‡ çGÎdG á∏HôZh ,ó≤ædG ácôM §«°ûæJh ,áãjóM ájô°üY á¨∏Hh ,ÜOC’Gh á≤«≤◊G πã“ ’ ô¶f äÉ¡Lhh ,á«°üî°T AGQBGh ,äÉ°Sƒ°Sóe øe ¬∏ªM . á«ª∏©dG »bÓÿG …OÉ¡dGóÑY/OGóYEG

ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ √QhOh √Gô› ò˘˘ î˘ ˘qJG ,ô˘˘ °UÉ˘˘ ©˘ ˘e ‘É˘˘ ≤˘ ˘K í˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘°üe çGÎdG ,ô˘˘¶˘ æ˘ dGh ±ÓÿGh QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d k’É› çGÎdG ø˘˘e ∞˘˘ bƒŸG QÉ˘˘ °Uh ,á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dGh ,‘É≤ãdGh …ôµØdG çhQƒŸG) :çGÎdG í∏£°üÃ ¿hó°ü≤jh , …CGôdG Oqó©Jh åëÑdG è¡æe πª°ûjh (á«°VÉŸG ∫É«LC’G øY ô°UÉ©ŸG π«÷G ¬KQh …òdG ,øØdGh ,¥ÓNC’G º∏Yh ,ΩÓµdG º∏Yh ,áØ°ù∏ØdGh ,¬dƒ°UGoC h ¬≤ØdGh ïjQCÉàdGh ∫ÉLôdG º∏Yh ,ájGhôdGh ,åjó◊G äÉ°SGQOh ,Ò°ùØàdGh ,á¨∏dGh ,ÜOC’Gh :¿Éaôq£àe ¿ÉgÉŒG ∂dP ‘ RÈjh .çGÎdG …ƒëj Ée πc øY ™aGójh , çhQƒe ƒg Ée πc ¢Sqó≤j √ÉŒG ` 1 ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘©˘jh ,¬˘˘à˘ª˘«˘bh çGÎdG á˘˘«˘ª˘gCG ø˘˘e π˘˘«˘∏˘≤˘ à˘ ∏˘ d ≈˘˘©˘ °ùj √ÉŒGh ` 2 RGôaEG Oqô› çGÎdG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y πª©jh ,¬àª«≤H ∂«µ°ûàdG hCG ,¬FÉ¨dEG ,ô°VÉ◊G AÉæH ‘ QhO ¬d ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj ’ …òdG »°VÉŸG Öéj ,çGôJ ƒg Ée ÚH §∏N ∑Éæ¡a ;CÉ£NCGh ¤ÉZ ób ÚgÉŒ’G Óch kÉKGôJ â°ù«d á«¡dEG º«bh á©jô°T ƒg Ée ÚHh ,í«≤æàdGh á∏Hô¨∏d ™°†îj ¿CG ôµØdG ∫É› ‘ ,AÉª∏©dG äÉjô¶fh ,QÉµaCGh AGQBG øe √ÉæKQh Ée πc ¢ù«dh ƒg Ú°UôdG »ª∏©dG ó≤ædGh , ‘É≤ãdGh ,»îjQÉàdGh ,…ó«≤©dGh ,»°SÉ«°ùdG ø˘˘ jQÉ˘˘ «˘ ˘J ÚH á˘˘ cô˘˘ ©ŸG ¬˘˘ LGƒ˘˘ j ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdGh .¬˘˘ ˘H ¢SÉ˘˘ ˘°ùŸG Rƒ˘˘ ˘é˘ ˘j ’ ¢Só˘˘ ˘q≤˘ ˘e ∫õ©jh ,çGÎdG ÚHh ô°UÉ©ŸG π«÷G ÚH π°üØj ¿CG ójôj QÉ«J :ÚÑq°ü©àe

âjƒµdÉH ∫hC’G »Mô°ùŸG ¿ÉLô¡ŸG ‘ zÉæg ¢ù«d øeõdG{ çGóMC’G ¬dƒM QhóJ kÉ«°SÉ°SCG kGó©H É˘fó˘Lh É˘æ˘fCG ’EG ,…ó˘«˘eƒ˘c π˘˘µ˘ °T ‘ kGô˘˘¶˘ æ˘ a ,ø˘˘eõ˘˘dG ∂∏‰ ’ É˘˘æ˘ °ùØ˘˘ fCG á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG •É˘˘Ñ˘ JQ’ º˘¡˘ WÉ˘˘Ñ˘ JQG ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘°SGQó˘˘dÉ˘˘H ‘ á˘Hƒ˘©˘ °U ó‚ ,iô˘˘NCG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘H äÉahÈdÉH ΩÉ«≤∏˘d º˘bÉ˘£˘dG ∫É˘ª˘à˘cG IÒNC’G ΩÉjC’G ™e ¬fCG ’EG ,áHƒ∏£ŸG ¤EG ∑QÉ˘˘ °ûjh .''∂dP ‘ É˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘aƒ˘˘ ˘J ¿ÉLô¡ŸG ‘ øjôëÑdG á∏µ‡ ÖfÉL É˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e è˘˘∏˘ «ÿG ∫hO ø˘˘e Oó˘˘Y ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ,âjƒµdG .¿ÉªY áæ£∏°Sh ô£b

Ú°ùM :ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ã“ ø˘˘ ˘ ˘eh ó˘˘ ªﬁ ,ô˘˘ bÉ˘˘ H Ö«‚ ,»˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ,øÁCGh ÊÉÑ©˘°ûdG ¥OÉ˘°U ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y áª«b ∫ƒM ¢Vô©dG çGóMCG QhóJh É˘¡˘°û«˘©˘j á˘dÉ˘ë˘c QÉ˘¶˘à˘f’Gh ø˘eõ˘dG ¬˘«˘∏˘Y ÖJÎj É˘eh ,¬˘bQDƒ˘ à˘ a Oô˘˘Ø˘ dG ∫Ébh .π©a OhOQ øe QÉ¶àf’G Gòg ¬∏dGóÑY óªﬁ ìô°ùŸG …OÉf ¢ù«FQ …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG äGOGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ô˘˘ ˘ NBG ø˘˘ ˘ Y »àdG á«Mô°ùŸG ¿CG áÑjô¨dG ábQÉØŸG'' ‘ É¡H ácQÉ°ûŸG ìô°ùŸG …OÉf ºYõj ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ¿É˘˘ Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e øeõdG É¡«a ¿ƒµj ∫hC’G »Mô°ùŸG

:π«∏N »∏YóÑY Ú°ùM-Òî°üdG

»˘©˘eÉ÷G ìô˘°ùŸG …OÉ˘f ó˘©˘à˘°ùj ácQÉ°ûª∏d âjƒµdG ádhO ¤EG ôØ°ù∏d ∫hC’G »˘˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ °ùŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG ‘ ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒeh äÉ©eÉ÷ ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH .‹É◊G ƒ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ e 11-6 IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘e ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ …OÉ˘˘æ˘ dG ∑QÉ˘˘°ûjh ø˘eõ˘dG'' »˘Mô˘°ùŸG ¢Vô˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N Oƒ˘˘ªﬁ ∞˘˘«˘ dÉC ˘ ˘J ø˘˘ e ''É˘˘ æ˘ ˘g ¢ù«˘˘ d •É˘°ûæ˘˘dG ±ô˘˘°ûe êGô˘˘NEGh QÉ˘˘Ø˘ °üdG ,¿ÉØ∏˘N º˘«˘gGô˘HEG PÉ˘à˘°SC’G »˘Mô˘°ùŸG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

¿ÉØ∏N º«gGôHG.CG

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG Fri 5 May 2006 - Issue no (146)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y -8 ∞∏N á«YÉæ°U ¢VQCG -1 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,Ωó˘˘ b ∞˘˘ dCG 11 á˘˘ MÉ˘˘ ˘°ùŸG ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` àôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 27 ‘ á˘˘ ˘ jQÉŒ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ¢VQCG -2 ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ e â«˘˘ ˘ H -10 ô˘©˘°S ÚYQÉ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J äGQó˘˘jƒ˘˘f .QÉæjO ∞dCG 65 ô©°ùdG »bô°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«æµ°S ¢VQCG -11 60*30 á˘˘MÉ˘˘ °ùe ó˘˘ MGh QhO â«˘˘ H -3 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S Ωó˘˘ b 73*62 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 42 Üƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG .QÉæjO 10.500 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 .Ωó≤∏d Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ e ¢VQCG -13 6 IRÉLEG ™e 60*30 áMÉ°ùŸG ™jóÑdÉH ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘ °†≤˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -5 .QÉæjO 39500 ô©°ùdG ≥≤°T ∞˘˘dCG 250 ô˘˘©˘ ˘°ùdG á˘˘ jQÉŒ äÓfih .QÉæjO äÓfi ájQÉŒ ´ÉaôdÉH ¢VQCG -14 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 20 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG 70*60 ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °Th ∞˘˘dCG 33 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ó˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób .Ωó≤∏d

™`` ` `«Ñ∏``d

.QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓﬁ ájQÉŒ ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -15 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 125 ô©°ùdG …õ`` ` ` `côe ∞`` «µe ¬∏``ª©à°ùe 100*60 »bô`` ` °ûdG ´É`` ` aôdG ‘ á`` ` ∏a 18 .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -19 ácô°ûdG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -20 .πeÉµdÉH 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

GC ó`` ` ` `ÑJ á`` ` `«Ñ«°†≤dGh ó`` ` ◊Gh ‹Ó`` ` `bh ¥ô`` ÙG ‘ äÉ`` jÉ`` ` ` ` ` æH @ .∞`` `dGC 31 øe QÉ`` ` ` `©°S’G .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG Ú≤HÉW OGôY ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 95 ô©°ùdG Ú≤HÉW ó◊G ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 77 ô©°ùdG óMGh ≥HÉW ‹Ób ‘ Ó«a @ .Ωó≤∏d QÉæjO 13 ô©°ùdG ôFÉ°ûÑdG á°VhQ øe Üô≤dÉH OGôY ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 426 ‹Ób ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 29 øe ô©°SC’G GC óÑJ QÉªãà°SCÓd í∏°üJ áÁób äƒ«H @

äGQÉ``≤Y ∑Ó````ŸG øe Üƒ```∏£e ™```«ÑdGh ÒLCÉ```à∏d 39691413 :∫É≤f - 17346073 :¢ùcÉa - 17341340 :∞JÉg

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d äÉ˘˘£˘ £flh »˘˘°VGQCGh äÉ˘˘jÉ˘˘ æ˘ H ¢Vhô`≤˘˘ ˘ ∏`d Iõ`gÉ˘˘ ˘ ˘L π`∏˘˘ ˘ ˘ah äƒ`«˘˘ ˘ ˘Hh á˘˘ ˘ ˘«``dÉ`à˘˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °SE’G óLƒj Éªc .(‹Ó`bh OGôY ,ó``ë``dG) ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ º˘˘ «˘ °ù≤˘˘ à˘ ∏˘ d »˘˘ °VGQCG É˘˘ æ˘ jó˘˘ d .áµ∏ªŸG AÉëfCG .™«Ñ∏d Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG óLƒJ @ .™«Ñ∏d Úà«°ùÑdG ‘ á∏a óLƒJ @ .™«Ñ∏d ‹Ób ‘ á∏a óLƒJ @ ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

ô```````«``æe ƒ````HCG äGQÉ`````````≤Y √OhGhódGh º°ü◊G ΩGh √Qƒ◊Gh á«Ñ«°†≤dGh ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«Ñ∏d øe πc ‘ á«æµ°Sh ájQÉªãà°SGh ájQÉŒ »°VGQGh √ÒÑc äÉMÉ°ùÃ »°VGQG ™«Ñ∏dh óLƒJ Éªc ôµ©dGh QÉ°Sh OÉHÉHôch »∏HƒJ è«∏Nh Úà«°ùÑdGh OGôYh êGƒeG QõL .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Ú≤HÉWh óMGh ≥HÉW øe π∏a ™«Ñ∏d Éæjód

≥WÉæŸG ™«ªL ‘ á°ThôØe ÒZh á°ThôØe ≥≤°Th π`∏a QÉ`éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh

17280008 :¢ùcÉa -17280008 - 36355511 :∫É`°üJ’G

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO ø˘e QÉ˘é˘jÓ E ˘d π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -4 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 450 - 350 .¢VhÉ`` `Øà∏d π`` `HÉ`` ` b

:á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘æ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘˘L π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL :á«dÉàdG ≥WÉæŸG

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

™«ªL ¿ƒµàJ QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG áHÉ≤e á≤£æe ™jóÑdG ´QÉ°T øe áÑjôb øjQhO øe π∏a ™«Ñ∏d ΩÉ¶f áMÉÑ°S ácôHh äÉeÉªM 4 h »∏NGO ïÑ£eh ¢ù∏›h ¿ÉàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe π∏ØdG .á≤jóM - …õcôe ∞«µàdG ™«ªL ‘ ájQÉªãà°SGh á«æµ°S »°VGQCGh äÉ££ﬂ ™«Ñ∏d ´QÉ°T »∏HƒJ 77 ´QÉ°T óæ°S …QÉªãà°SG øjôëÑdG ≥WÉæe á«µdÉŸG êGƒeCG QõL - ó◊G - ‹ÉYh ´ÉaôdG - äÉeóÿG .∞«°ùdG - ÒØ÷G - Úà«°ùÑdG - 13 QGhO É``°T π∏a ™``jóÑdG ´Q .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th π∏a QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d

äGQÉ`````````````````````≤Y

QÉæjO 12.500 Üƒ∏£ŸG 60*75 ô‡h ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J ó◊G á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d áMÉ°ùŸG ô‡h ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J IÒëÑdG πHÉ≤e »æµ°S êGƒeCG IôjõL ‘ ¢VQCG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 8200 IRÉLE’G ™e Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh .Ωó≤∏d QÉæjO 110 ÚYQÉ°T Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 32 ÚYQÉ°T Ωób ∞dCG 15B20 ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 26 ´QÉ°T Ωób ∞dCG 21 ájQÉªãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 45 Ωób 9200 áMÉ°ùŸG B10 á«dó©dG ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

∫ƒNóŸG πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 19 QGhOCG 8 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ¿ƒ«∏e ™«ÑdGh QÉæjO 9000 .QÉæjO ∞dCG 650 äÓﬁ 5 á≤°T 15 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG ‘ IójóL IQÉªY ™«Ñ∏d

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

MARKETING PLUS

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

á``````jQÉ````ªãà°SEG »`````°VGQEG ™``````«Ñ∏`d

™`````«Ñ∏```d á°ThôØe ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 72 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc á≤jóM ,ÚàdÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 4 πeÉµdÉH ,Ωƒf ±ôZ 3 ,60*72 ,äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ ‹Ób ‘ IójóL Ó«a @ ,QÉæjO 630 `H kÉ«dÉM IôLDƒe ,πeÉµdÉH áãKDƒe ,á«LQÉN ≥aGôe ,IÒÑc ádÉ°U .QÉæjO ∞dCG 80 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,¢ùcƒ∏jO ≥≤°T çÓK øe ájÉæH πc ,ÒØ÷G ‘ IóMGh á≤«Kh ‘ ¿ÉàjÉæH @ ,ó©°üe OƒLh ,ìƒàØe ïÑ£e ™e IÒÑc ádÉ°Uh ,Ωƒf ±ôZ 3 øe á≤°T πch .ÚàjÉæÑ∏d QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùdG á≤°T πc ,á≤°T 20 øe QGhOCG 10 ,ÒØ÷G ‘ Ö«£°ûàdG â– IójóL ájÉæH @ .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1.3 ô©°ùdG ,IÒÑc ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ™e ,∫ƒà°ùjôH ¥óæa øe Üô≤dÉH B6 ∞«æ°üJ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQG @ .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S AÉæH IRÉLEG .QÉæjO ∞dCG 50 ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ .™Hôe Îe 396 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ≈∏Y ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ ¢VQG @ .QÉæjO ∞dCG 125 ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ ô©°ùdG ,Ωƒf ±ôZ çÓK øe á≤°T πc ,≥≤°T çÓK øe ,á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 80

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

.QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG / ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .∞dCG 330 ô©°ùdG QÉæjO 2900 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 17 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 . ™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -4 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -5 .∞dCG 65 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 13 Ωób 7233 ‹ÉY ‘ ¢VQCG -7 .∞dCG 330 á«Ñæ÷G ‘ Ó«a - 8 .∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -10 .∞dCG 38 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -11 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -12 .∞dCG 95 - 170 ´ÉaôdG ‘ π∏a -13 .Ωó≤∏d QÉæjO 33,Îe 597 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQCG -14 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 .»°ûÑM á∏ÑL ‘ QÉéjEÓd Ó«a ,QÉéjEÓd ≥≤°T óLƒj -16 .∞dCG 140 »°ûÑM á∏ÑL ‘ ájÉæH -17

™`````````````«Ñ∏``d

áeÉ````æŸG ‘ ≥```≤°T QÉ````éjEÓ```d

Ió«L á≤£æÃ ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG

Ωó```b ∞``dCG 60 á``````MÉ````°ùŸG …Qƒ```H »``a ¢VQCG

QÉæjO 150 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 200 øe Ú``````àaôZ QÉæjO 260 øe äÓ``````ﬁ QÉæjO 2600 øe QÉ`````éjEÓd äÉ``````jÉæH

´Gƒ``fCG ™``«ªL Üƒ```∏£e Iô```°TÉ``Ñe ∂dÉ```ŸG ø``e äGQÉ```≤©dG QÉ`````ªãà°SEÓd , QÉ`````éjEÓd , AGô```°T , ™```«Ñ∏d :¢ù`cÉa ≈∏Y äÉ````eƒ∏©ŸG ∫É```°SQEG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ`g - 39625558 :∫É``≤f

36055777 :∫É```````≤f

17256462

ô©°S ,™```````Hôe Ωó````b 3972 áMÉ°ùŸG º````°ü◊G ΩCG ‘ á`````jQÉŒ ¢VQCG @ .QÉæjO 65 Ωó≤dG ™Ñ°ùd ™``Hôe Ωó``b 8600 á``MÉ°ùe áfGó```dG ™ª› Üôb ¢VQCG @ .QÉæjO 32 Ωó≤dG ô©°S ≥HGƒW πNódG á≤°T 14 á`Ñ«°†≤dG ‘ ájQÉ``````ªãà°SEG äÉ``````jÉæH ™````«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 350 ™«ÑdG ô©°S QÉæjO 3000 …ô¡°ûdG ≥HGƒW 7 AÉæH IRÉLEG ™e Ωó`````b 9000 áMÉ``°ùŸG á````«dó©dG @ .QÉæjO 45 Ωó≤dG ô©°S á≤°T 22 11 ≥````HGƒW 3 IRÉ``LEG ™```e Ωó``b 7000 áMÉ``````°ùŸG á`````«≤°ùdG @ .QÉæjO 36 Ωó≤dG ô```©°S á``````≤°T 2400 …ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG π˘˘ Nó˘˘ dG äÓ````ﬁ ™˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘ °T 14 á```«˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG @ .QÉæjO ∞dCG 280 ™«ÑdG ô©°S QÉ```````æjO QÉ```æjO 1600 …ô¡°ûdG ∫ƒ``````NóŸG á```≤°T 13 ∫GhCG É```ªæ«°S Üô``b @ .QÉæjO ∞dCG 175 ™```«ÑdG ô©°S

QÉ`````æjO 5.700 Ωó```≤dG ô©°S 209*146 áMÉ````°ùŸG

Üƒ``````````∏£e

17294447 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch 175 / 90 IQƒNÉ°ûdG ∞dCG 200 / ∞dCG 165 (1ÉjGô°S) ‘ :áªîa π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ Úà∏a »∏HƒJ - ∞dCG 150 / 130 / 120 / 85 óæ°S - ∞dCG 176 / ÜGOôL - ∞dCG 145 çÉKC’G ™e Ú≤HÉW øe »∏HƒJ è«∏N - ∞dCG 100 AÉæÑdG ôµ©dG - ∞dCG 145 Ú≤HÉW øe »°ûÑM á∏ÑL - ∞dCG 142 / 130 Ú≤HÉW øe .∞dCG 33 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG - ∞dCG 80 áeóîà°ùe Ú≤HÉW øe - ∞dCG 225 äGQÉ«°S ∞bGƒe + ≥≤°T 10 »∏YóL ‘ :äÉjÉæH ™«Ñ∏d - ∞˘˘dCG 180 á˘˘≤˘ °T 13 á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG - ∞˘˘ dCG 85 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 4 ¿É˘˘ jOGh IÎ°S 10 QGhOCG 3 ¿ÉeôdG ¢SCGQ - ∞dCG 460 äÓﬁ 7 á≤°T 14 á«Ñ«°†≤dG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG - ∞dCG 110 ≥≤°T 7 ¥ôÙG - ∞dCG 140 ≥≤°T .∞dCG 185 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - ∞dCG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d - Ωób 8202.1 - Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S - QÉæjO 9.300 ô©°S Ωób 5511.16 IQƒNÉ°ûdG - QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6971.8 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 83762.3 QÉ°S - QÉæjO 12 Ωó≤dG 39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe GC óÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ .QÉæjO ∞dCG 85 Üƒ∏£ŸG ≥≤°T ∞˘∏˘N IÎ°S ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEG á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ¢VQCG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ,65*62 ¢ù«ØædG øHG á°SQóe .77 ´QÉ°T ≈∏Y óæ°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -9 ≈∏Y ¿ÉjOGh IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -10 .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ÚYQÉ°T êGôch äÓﬁ 3 øe ¿ƒµàJ OGôY ‘ ájÉæH -11 QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1190 …ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ j’E G ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °T 6 h .QÉæjO ∞dCG 120 Üƒ∏£ŸG ´QGƒ˘˘°T 3 ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘HQÉ˘˘H ‘ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQCG -12 QÉ˘æ˘jO 9 ô˘©˘°ùdG ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 207838 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG .Ωó≤∏d ¿ƒ˘Ñ˘ª˘c ¤EG í˘∏˘°üJ IÒÑ˘c á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ¢VQG -13 QÉæjO 7.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 6968 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d

5060 IóMGh πc óæ°S ‘ ÚJójóL ÚJÓa -1 .ÓØ∏d QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ™Hôe ób ºbQ ´QÉ°T IÎ°S ‘ á«YÉæ°Uh ájQÉŒ ¢VQCG -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 26 (2) 11 ø˘Wƒ˘dG Ió˘jô˘L ∞˘∏˘N á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °U ¢VQCG -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Ωób ∞dCG πNódG IôLDƒe ≥≤°T 10 ,IQƒ◊G ‘ ájÉæH -4 ≈∏Y ™≤J QÉæjO ∞dCG 1250 Üƒ∏£ŸG ,…ô¡°ûdG .ÚYQÉ°T øe Üô≤dÉH ÒÑµdG ≈°ù«Y ´QÉ°T ‘ ájÉæH -5 äÓﬁ 4 + á≤°T 170 áeÉæŸG AÉæ«°S øHG IQÉ°TEG Üƒ∏£ŸG QÉæjO 3700 QÉéjE’G ,ÚfGõ«e + ÒÑc .QÉæjO ∞dCG 380 .IÎ°S ¥ƒ°S ∞∏N ájQÉŒ »°VGQCG -6 6 øe ¿ƒµàJ ájô≤dG IÎ°S ‘ IójóL ájÉæH -7

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG Fri 5 May 2006 - Issue no (146)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`````°ûj ódG Ö«cô```J ‘ äGƒæ`````°S 15h áj OÉ`````©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ áØ∏àﬂIÉæb 800 á`````«°VÉjQ 25 §≤a kGQÉæjO120 á```````«æjO 25

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

ƒÑcôe Üƒ`∏£e π`ª©∏d äÉ`°ûjO Ú`eGhóH

UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

á«°VÉjQõcGôe

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘ ¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘ Y ø˘˘ e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘˘H á˘˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG Ωó≤J .IQGô÷G ÜGƒH’G øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘ °üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘˘«˘ ¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- äGQÉ«°ù∏d ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘°ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘˘c äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 2001 S320 í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 1995 S320 318i ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘ H - 1992 S500 - 2002 ≈cƒH ™e 2005 Oó› ¬«Hƒc äÉØ°UGƒŸG π˘eÉ˘c 528i ƒ˘«˘ ∏˘ HO ΩG »˘˘H - 2002 LS430 ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d - 1998 ¢Sõµd - 2005 RX330 Ö«L ¢Sõµd É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J - 2005 GS300 ¿ƒ˘dÉ˘˘°U - 1999 + 2001 + 2002 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c - 2003 ÜGƒ˘˘HGC á˘˘©˘ HQCG 4 ±Q É˘˘Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J ÉJƒjƒJ - 1998 ÚHÉH 4 ±Q ÉJƒjƒJ + 2003 ’hôc ÉJƒjƒJ - 1998 ¿ƒ∏aCG 1993 Gó«°Sôc ÉJƒjƒJ - 1998 + 2002 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e - 1992 + - 1998 ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg - 2003 - 2001 …OÉY Òb VTI OQƒcCG Gófƒg X ¿É`` ` `°ù«f - 1997 Oƒ`` ` «∏jôH Gó`fƒg »˘˘æ˘ °U ¿É˘˘°ù«˘˘f - 2003 Ö«˘˘ L π˘˘ Hô˘˘ J .2001 + 2002 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

™«ªL …Î°ûf - §«°ù≤àdÉHh kGó≤f ™«ÑdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG π«Øc ’h Ωó≤e ¿hóH :∫hC’G ¢Vô©dG πjƒ– §≤a) ¥ƒa Éeh QÉæjO 180 ÖJGô∏d (∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG ’h ÖJGôdG πjƒ– ¿hóH :ÊÉãdG ¢Vô©dG (QÉæjO 150 ÖJGôdG) π«Øc ’h ÜÉ°ùM ∞°ûc IQÉ«°ùdG º∏à°SGh %30 ™aOG §≤a ∞°ûc ™e %10 ™aOG :ådÉãdG ¢Vô©dG óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM QÉæjO 88 `H 2005 »∏FÉY HI …Gófƒ«g QÉæjO 126 `H 2005 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 65 `H 2002 OQƒcCG Gófƒg QÉæjO 85 `H 2001 ’hQƒc QÉæjO 77 `H 2004 ¢SôHÉc â«dôØ°T QÉæjO90 `H 2000 QÉë°U ô∏‚Q QÉæjO 88 `H 2003 CRV Gófƒg QÉæjO 49 `H 2003 ƒµjEG ÉJƒjƒJ QÉæjO 65 `H 2004 ø°û«à°S ∫hQƒc QÉæjO 88 `H 2003 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 96 `H 2005 …ôeÉc QÉæjO 55 `H 2003 ¢ù«fôL É«c QÉæjO 58 `H 2003 ’hQƒc QÉæjO 48 ` H 2001 ƒdƒH ¢ùµ∏a QÉæjO 65 `H 2004 XA ÉJƒjƒJ QÉæjO 88 `H 2005 Éª«àdCG QÉæjO 88 `H 2005 ’hQƒc QÉæjO 68 `H 2004 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 77 `H 2003 …ôeÉc QÉæjO 84 ` H 2000 ∫ÉØfôc É«c QÉæjO 97 `H 2001 áfÉØ«°S GMC QÉæjO 94 `H 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH QÉæjO 71 `H 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g QÉæjO 66 `H 2003 ¢ùcƒa OQƒa QÉæjO 88 `H 2002 ∞°üfh IQÉªb ÜG ∂«H GMC 2003 ÊhQÉe ¿ƒd á«∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ QÉæjO 101 `H QÉæjO 75 `H 2001 ∂«Ø°S Gófƒg QÉæjO 73 `H 2004 (1.8) »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 71 `H 2001 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 80 `H 2004 »∏FÉY QÉà°S QƒjO OQƒa QÉæjO 58 `H 2004 âæ∏L »°û«Hƒ°ùà«e QÉæjO 88 `H 2005 ÜG ∂«H ÉJƒjƒJ 97 »é°ùØæH ¿ƒdCG µæd QÉc ¿ƒJ OQƒa QÉæjO 98 `H :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 17401413 :¢ùcÉa -17401177 :∞JÉg 39658449 :∫É≤f

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘˘≤ŸG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ,πeÉc AÉæH ,Oƒ°SG ó°ùL AÉæH ,á«FÉ°ûf’G Ö«˘˘ cô˘˘ J ,ÊÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ J ,ΩÉ˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ dGh •Ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,∂«˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ °ùdG .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

IôZÉ°T ∞FÉ`Xh - Üƒ`````````````````∏`£e äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d ΩÉ˘Y ô˘jó˘e Ió˘YÉ˘˘°ùe -1 .IÈÿG ™e ≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉ`` ` ` `«∏`` ª©dG ô`` ` `jó`` ` e ó`` ` YÉ`` ` `°ùe -2 .IÈÿG ™e ájQÉ≤©dG .ÚjQÉ≤Y äÉHhóæeh ÚHhóæe -3 .IÒJôµ°S -4 :≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG π°SôJ E-mail: mplus@batelco.com.bh

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒ˘˘ c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf ÚØXƒŸh øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– AGô°T Üƒ∏£e ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

QGhO QhôŸG

QGhO ‹ÉY

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG

á«∏«gCÉàdG √QhódG CGóH øY õcôŸG ø∏©j 50`H Qƒ˘¡˘°T 3 √Qhó˘˘dG Ió˘˘e äÉ˘˘HQó˘˘ª˘ ∏˘ d áãjóM √õ¡LCG Éæjód óLƒj Éªc ,QÉæjO ô¡¶dGh Qó°üdG ó°Th ±GOQC’h ø£Ñ∏d âÑ°ùdG øe óMGh ô¡°T ÖjQóàdG Ióe ÖjQóàdG ¬∏eÉ°T QÉæjO 15 ¢ù«ªÿG ¤EG ó˘˘«˘ Ø˘ e »˘˘FGò˘˘Z ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘ e Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh .¬jòZCG …QÉ°ûà°SG πÑb øe »ë°Uh 36410144 - 17660144:QÉ°ùØà°SEÓd (√QGƒcƒHG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG øe Üô≤dÉH)

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

ábÉ«°ùdG ÖjQóJ á°SQóe

»eƒJ õcôe - á«FÉ°ùædG ábÉ°Tô∏d

Ω.Ω.P â```````jGô``H á∏```````°ù``¨``e

AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

%20 º °üN

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

ø``jô``ëÑdG á``µ∏ªÃ π``°†aC’G ø``ëf º``µæe Ö`°ùµdG ¢ù«`dh º`µÑ°ùc ÉfQÉ©°T IQÉ``````````````````°S ICÉ```````LÉ``````Øe kGó````≤f ™``aódGh ¬````∏ª©à°ùŸG äGQÉ```«°ùdG …Î``°ûf ∂∏`````````ªàd ô````````LCÉ``````````à°SEG Rent To Own Ö````JGQ π```jƒ– ¿hó```````````H - π`````«Øc ¿hó`````````H

36660667 - 17642377 :∫É``°üJEÓ``d

AÉ``æÑdG ä’hÉ`` ≤Ÿ á``«fÉë°ûdG á°ù`°SDƒ`e ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG

GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh

IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G

äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 39862611 :∫É``≤f

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG Fri 5 May 2006 - Issue no (146)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

QGƒ`````````````M

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á dG π∏Ø ™«ªLh ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG 39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

¿hó``©à°ùe º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

™````````````«Ñ∏```d

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

ádhÉW 12 ≈∏Y iƒà– ÉjÒàØc ™e hOQÉ«∏H ádÉ°U äÉæ«eCÉàdG ™ª› øe Üô≤dÉH hOQÉ«∏H

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

39434749 :∞JÉg

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

Iô````ªYh è````M

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- äÉØ«¶æà∏d ¿Gƒ`«∏``dG -

á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

π``∏` ` `ØdGh äƒ`` ` `«Ñ∏d á`` `eÉ`` `Y äÉ`` `Ø«¶æJ ÊÉ`` ` ` ` ÑŸGh á`` ` `Áó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh Ió`` ` ` jó÷G äÓ`` ` ` ` ÙGh Ö`` ` ` JÉ`` ` µŸGh ≥`` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh .á`` `jQÉ`` ` éàdG ∫É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °üJ’G 39436399 :∫É`` ` ≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

``````````````````````````````````````````````````````````

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

™eÓdG â«ÑdG- äÉØ«¶æà∏d

º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 :∫É≤f

- »L …O ÒeCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY -

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C á«fGôjC’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘£ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGC h äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷Gh êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘æ◊Gh »˘eÓ˘°SEG »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓØM ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh .IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG Éæjód óLƒj Éªc ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG øe ΩóN ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùeh ÖJÉ˘˘ ˘ µŸGh ¥OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG Ωó˘N É˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ó¡ØdG - á∏eÉ©dG …ójC’Gh QÉ˘˘à˘ î˘ J ø˘˘jCG ø˘˘ e Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ YGO’ ∂NÉÑW - á≤FÉ°S - ∂eOÉN - ∂àeOÉN - ∂dõæe áÑ«ÑW - ∂dÉØWCG á«Hôe :á«dÉàdG ∫hódG øeh ,∂dõæe ¢SQÉM ,∫É˘˘Ñ˘ «˘ f ,ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,¿Ó˘˘ «˘ ˘°S ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ádÉ˘ª˘Y É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c ,É˘«˘°ù«˘fhó˘fG ødh Gƒ˘∏˘°üJG §˘≤˘a ,»˘∏ÙG π˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d kÉ°†jCGh 17246664 ºbôdG ≈∏Y Ghô°ùîJ ¿ƒ˘Ñ˘°SÉﬁh ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j .∫ÉªYh web site: www.alfahadmanpower.com web site: www.prudentialtravels.com

äÉeóÿ áaôY á∏ªM - Iôª©dGh è◊G ±ƒ«°†d ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG ø˘e ø˘ª˘ Mô˘˘dG Ωƒj IRÉLEÉH IôªY á∏MQ Ò°ù«J øY AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ø˘˘ e ∂dPh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚæKE’G Ωƒj ¤EG 2006/4/26 ïjQÉàH á˘µ˘e ø˘˘e π˘˘µ˘ d 2006/5/1 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó`` ` `ŸGh á`` ` ` eô``µŸG QÉ`` æjO 29 á`` `Ø∏µàHh á˘jOƒ˘©˘°S ¢Só˘«˘°Sô˘e ´ƒ˘f äÉ˘°UÉ˘Ñ˘dG á˘ë˘jô˘eh (2003 π˘jOƒ˘˘e) á˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘Y äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘dh É˘˘ ª˘ ˘c Gó˘˘ L ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘bQCÉ˘ ˘ Hh ƒ÷G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ Hh Ωƒ‚ ™˘˘ ˘HQC’Gh ¢ùªÿG .GóL á°ùaÉæe Éæd ±ô°T ºµàeóN AÉLôdG QÉ°ùØà°S’G hCG õéë∏d :∫É°üJ’G 39892320 :∫É`` ` ` ≤f 17414764 :Ö``àµŸG 211 ºbQ IRÉLEG

äÉ````fƒ```dÉ`°U - äGó«°ù∏d ÉHÉ°S ¿ƒdÉ°U kÉMÉÑ°U 9 øe kÉ«eƒj ìƒàØe á«Ñ«°†≤dG Òµ˘˘jó˘˘H ,º˘˘°üN %50 kAÉ˘˘°ùe 9 ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,ø˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ ˘J ,º˘˘ °ù÷G êÉ˘˘ °ùe ,Òµ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eh :∞JÉg õéë∏d 17714782 - 39737260 ÖfÉéH QhóeÉc ¥óæa πHÉ≤e á«Ñ«°†≤dÉH .∞bGƒŸG ºµd ôaƒf - ‘Gƒ©dG ¥Gƒ°SG

…CGô`````````````````````````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG Fri 5 May 2006 - Issue no (146)

´Gô°üdG äÉjGóHh ô°üe ‘ •ÉÑbC’G ƒg (…ô°üŸG ¥É«°ùdG ‘ »£Ñ≤dG) »ë«°ùŸG ôNBÓd á«Ñ∏°S IQƒ°U ™æ°üj ƒd »àM ∫hDƒ°ùŸG ƒg ..ô°üe ‘ á«æjódG ´É°VhC’G ¬«dG âdBG ÉªY ∫hDƒ°ùŸG ‘ º∏°ùŸG ôNBÓd á«Ñ∏°S IQƒ°U É°†jCG ƒg ™æ°üj •ÉÑbCÓd »æjO ÜÉ£N ¬∏HÉb §≤a É«æjO ájOóY á∏b É¡æµd) ájOóY á∏b ô°üe ‘ •ÉÑbC’Éa ,¥É«°ùdG ¢ùØf OQ ` ágGóH ` »Ñ∏°ùdG º¡HÉ£N π©éj É‡ (∂dP ÒZ hCG kÉ«æKEG hCG kÉ«bôY ¢ù«dh ÜÉ°UCG …òdG »Ø∏°ùdG »eÓ°S’G ÜÉ£ÿG ∂dP ,É«FGóàHG kÓ©a ¢ù«dh π©a AGôë°üdG ‘ ¢û«©dG ≥«°†d Gƒ∏ªY Ú«eCG ∫ÉªY ój ≈∏Y É¡«jô°üeh ô°üe ‹G kÉ©«ªL GhOÉ©a §ØædG ôëH ‘ âeÉY áª∏©àe Öîf ój ≈∏Y hCG ..è«∏ÿG ¿EGh »àdG á«bÉÑdG á«≤ÑdG ¤EG ¬fƒ∏≤æj GƒMGQh ..AÉHƒdG Gò¡d Ú∏eÉM ô°üe ,øjóFÉ©dG ihó©dG »∏eÉM øe èæJ ⁄ á«HÉgƒdG §Øfh AGôë°U øe â‚ π˘eÉ˘M ∫ƒ˘Ñ˘b Ωó˘Y ..ô˘°üe ‘ AÉ˘Hƒ˘∏˘ d »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ¢Vô˘˘©˘ dG ≈˘˘°ûØ˘˘J ¿CG ¿É˘˘ch áÑJÉµdG ¿CG hóÑjh .(¬æWhh ¬ª◊h ¬eO øe ¿Éc ¿EGh ≈àM .. ôNBÓd ihó©dG ÜÉ£ÿG ‘ ¿hôj øjòdG øe á«fÉª∏Y É¡æµd â©bƒJ Éªc á«£Ñb â°ù«d •ÉÑbC’Gh Ú«eÓ°SE’G ºLÉ¡J »¡a ,áKQÉc ¬ØFGƒWh ¬dÉµ°TCG ™«ªéH »æjódG :∫ƒ≤J ÚM IQÉªY óªfi QƒàcódG ≈∏Y ¢UÉ°UôdG ¥ÓWEÉH CGóÑJh ,kÉ°†jCG øe º∏°ùe ¿ƒ«∏e Úà°S (∞jƒîJ) ≈∏Y º¡°†©H πª©j IôJÉcódG A’Dƒg) åjó˘M è˘eÉ˘fô˘H ‘ !…ô˘°üŸG Ö©˘°ûdG ‘ ÚbÉ˘Ñ˘dG »˘˘£˘ Ñ˘ b ÚjÓ˘˘e Iô˘˘°û©˘˘dG ô°ûf IOƒæ°T ÉHÉÑdG :IQÉªY óªfi QƒàcódG ∫Éb BBC `dG áYGPG ≈∏Y áYÉ°ùdG Úª∏°ùŸG ¿EGh á«£Ñb ô°üe ¿EG ¬«a kÓFÉb á«£Ñ≤dG áeC’G ´hô°ûe øY k’É≤e Ée kGójó– ±ô©J ’ ! 48 áæ°S òæe √óæY √O ¬Yhô°ûeh ô°üe Gƒæµ°Sh GhAÉL ƒgh) ∫ƒ≤j Ée IOƒæ°T ÉHÉÑdG π≤«∏a ..ΩÓµdG Gòg πãe øe QƒàcódG ±óg ..ø˘Wh ¿CÉ˘°T ‘ »˘æ˘jó˘˘dG ¬˘˘Ø˘ fCG ™˘˘°†j ’CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ø˘˘jO π˘˘LQ Ó˘˘°UCG ºMGõàj óÑ©e ’ ..¢SÉædG É¡«a ¢û«©j (áæjóe) ¤EG ¬∏«ëf ≈àM ..â«ªà°ùf ø˘e Qƒ˘à˘có˘dG ™˘bƒ˘à˘j GPÉ˘e ∫GDƒ˘°ùdG ø˘˘µ˘ d ..(¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘£˘ ÑÙG ¬˘˘«˘ a QƒàcódG ìôW óæØJ »µdh (?»é««¡àdG ΩÓµdG Gò¡H ÚÑWÉıG Úª∏°ùŸG π©L ≈˘∏˘Y É˘gó˘YÉ˘°ùJ »˘à˘dG ä’DhÉ˘°ùà˘dGh »˘≤˘£˘æŸG ìô˘£˘dG ¤EG CÉ˘é˘∏˘J IQÉ˘ª˘Y :∫ƒ≤J ÚM …CGôdG ÉgôWÉ°ûj ÇQÉ≤dG á«£Ñ≤dG IôeGDƒŸG √òg øe kÉfƒ«∏e ¿ƒà°ùdG øëf »°ûîf ¿CG Óãe Öéj) º∏°ùe ¿ƒ«∏e Úà°S Oô£H »£Ñb ÚjÓe Iô°ûY Ωƒ≤j ¿CG ¤EG íª£J »àdG •É˘HQ ø˘eh Iƒ˘b ø˘e É˘æ˘©˘£˘à˘°SG ÉÃ Ó˘ã˘e º˘¡˘d ó˘©˘à˘ °ùf π˘˘g !?(ô˘˘°üe ø˘˘e ‘ ` Úaô£dG øe øjódG ∫ÉLQ øe ` πjhÉbC’G √òg πãe èLDƒJ GPÉe !?π«ÿG ∞µj ≈àM ΩódG øe ójõe ¤EG êÉàëf πg !?á«gGôµdG iƒ°S AÉ£°ùÑdG ¢SƒØf øeõdG ¬«∏Y ÉØY …òdG áeòdG Ωƒ¡ØÃ ¢SÉædG ∫ƒ≤Y º«ª°ùJ øY (IôJÉcódG) ÒZh !?Óãe ô°üe øY AÓLE’G ºgh øe kÉfƒ«∏e Úà°S (∞jƒîJ) hCG É˘«˘aÉ˘e) IÒNC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ Gƒ˘∏˘µ˘°T Úª˘∏˘©˘à˘e ±É˘°üfCG ∑É˘æ˘g ..Iô˘JÉ˘có˘dG .(¿ƒjõØ«∏àdG øe ’EG ¬ŸÉY º¡Øj ’ ` Ö©°T ¢ShDhQ ‘ Ö°üJ ..áØ«fl (á«æjO ;≥M ≈∏Y ¬fCG iQCG âdRÉe ÊEÉa IQÉªY QƒàcódG GhAhÉæe ∫Éb Éª¡eh QDƒH ≥∏ÿ ∑Éægh Éæg ô°UÉæY ´QõJ ¿CG π©ØdÉH äOƒ©J á«µjôeC’G äGôHÉıÉa âæ∏YCG å«M kGôNDƒe ’EG …óëàdG øe iƒà°ùŸG Gòg •ÉÑbC’G ≠∏Ñj ⁄h ,ôJƒJ ΩÓ˘°SE’G ≈˘∏˘Y á˘à˘eÉ˘°üdG á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ °üdG É˘˘¡˘ Hô˘˘M É˘˘HhQhCGh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG π˘ch ô˘°üe ‘ •É˘Ñ˘ bC’G º˘˘Yó˘˘H ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘HQÉfi ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– Úª˘˘∏˘ °ùŸGh ¿Gó∏ÑdG ó°V §¨°V ábQƒc º¡eóîà°ùJ áæNÉ°S QDƒH ≥∏ÿ ⁄É©dG ‘ äÉ«∏bC’G .∂dP ¤EG êÉà– ÉeóæY ¢UÉN ¬LƒH á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc øe Ωôg kÓ°UCG ¬∏≤ãj …òdG ..ô°üe ô¡X â«àØàd ó©à°ùJ ..¢ûb áeƒc øª°V ..É«∏≤Y πàıG Gògh .É«∏≤Y lπàﬂ ..π©ØdÉH ¬àªb »∏Y ™HÎj ..çQGƒµdG ¢ùFÉæc ‘ ¢SÉædG ÜÉbQ ¬Ø«°ùH ™£≤j ìGQ …òdG (±É«°ùdG) ∂dP ƒg ¢ù«d ƒ˘g √ó˘j ‘ ∞˘«˘°ùdG ™˘°VGh π˘H !?Ó˘JÉ˘b o±É˘«˘°ùdG ¿É˘c ≈˘à˘ e ..á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °S’G .(oπJÉ≤dG :∫ƒ≤J ÚM ⁄É¶dG ∞∏îàŸG ΩÉ¶ædG ≈∏Y Ωƒ∏dG qπL »≤∏J áÑJÉµdG kGQP hCG IOÉL ádhÉÙG ¿ƒc øY ô¶ædG ¢†¨H ,¬«dEG IQÉ°T’G áYƒª°ùeh) ¬jò¨J ..kÉjQhO ô°üe ‘ ¬°SCGôH π£j …òdG á«ØFÉ£dG ¿É£«°T øµd !OÉeô∏d ô¡b ..¢ûØàe ô≤a ..A…OQ º«∏©J :äOÉc hCG É¡∏c âæØ©J ™ªàÛG ‘ QhòL ..»YÉªàLG âÑc ..ô°üe ¢Vô©H IóYÉb ≈∏Y Ωô¡dG áªb øe §¨°†j »°SÉ«°S Gòg ∫hÉæàd ’EG Éæg ∫ÉÛG ™°ùàj ’ ÉÃQ ,»KQÉc ΩÓYEGh ..‘É≤K ∞∏îJ ‘ ,¿ƒjõØ«∏àdG ΩÉeCG ΩÉæJh ƒë°üJ Üƒ©°T ‘ ¬∏©Øj Éeh ..ΩÓY’G ..ÒNC’G πà≤dGh äÉcÉÑà°T’G ógÉ°ûe QÉÑNC’G äGô°ûf øe ` kÉàbDƒe ` â¡àfG ..äÉ«FÉ°†ØdG ∂∏J ..ájQóæµ°S’G ¢ùFÉæc ≈∏Y (kÉjQÉ°†M πàıG) Ωƒé¡dG ÖÑ°ùH ∞æ©dGh ∫ƒëààd ..¿ƒjõØ«∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y ìÉÑ°U äGP äõØb »àdG áØ«ıG ógÉ°ûŸG .(QÉÑNC’G øjhÉæY ¢SCGQ »∏Y ÈN ¤EG π«°UÉØJ ÓH πLÉY ÈN øe ≈∏Y á«bÉÑdG á«≤ÑdG »≤∏àd á£∏°ùdG ≈∏Y Ωƒ∏dG qπL â≤dCG ¿CG ó©H CGóÑJ ºK ¿ƒ«ë«°ùŸG ¬∏©Øj Ée πc π©L ádhÉﬁ »Ø∏°ùdG »eÓ°SE’G »æjódG ÜÉ£ÿG øY kGÒãc ó©àÑJ Ú«fÉª∏©dG øe Òãc πãe Éægh ,ÌcCG ’ ∫É©aCG OhOQ Oô› ¬fCÉH »HÉgƒdG ôµØdG ¤EGh IóbÉM Ú©H ΩÓ°SE’G ¤EG ô¶æJ ÚM á≤«≤◊G ôµØdG Gòg áæ°VÉM É¡fCÉch ájOƒ©°ùdG ¤EGh ±ô£àdGh AÓÑdG πc Qó°üe ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S 11 çGóMCG ôKEG ≈∏Y çóM ÉŸ »µjôeC’G ¿ƒæ÷ÉH øjôKCÉàe :∫É≤ŸG øe ôNBG ™bƒe ‘ áÑJÉµdG âdÉb ó≤a 2001 IÉæb áaÉ°†à°SG ƒg kÓ©a iƒbC’Gh ∫GódG »eÓY’G AÉ≤∏dG ¿Éc ÉÃQh) ‘ á«æjódG ádÉ◊G ôjô≤J ôjô– ¢ù«Fôd AÉ°ùe Iô°TÉ©dG èeÉfôH ‘ ËQO øe ájô°üŸG áKQÉµdG OÉ©HCÉH kÉeÉŸEG ÌcC’G ¿Éc ó≤a ..ìÉàØdG óÑY π«Ñf ô°üe Ú°ùaÉæàŸG A’Dƒg øe ¢ù«d ¬fCG ºZQ ,áÁô÷G √òg øY GƒKó– øe πc ÚH É˘°ùØ˘æ˘à˘e äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ‘ Ghó˘˘Lh ø˘˘jò˘˘dG ..Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Ú∏˘˘∏ÙG ¥ƒ˘˘°S ‘ :ìÉàØdG óÑY ∫Éb Éªch áÁô÷G ¿C’ á«eÓ°SG á∏µ°ûŸG !¥GRQC’Gh ..QÉµaCÓd ≈∏Y É¡ªcGQ ..áªcGÎe äÉ¶ë∏d kGÒéØJ âfÉc É‰EGh ..á¶◊ êÉàf øµJ ⁄ …òdG ÜÉ£ÿG ∂dòa ,Oó°ûàe ‹ƒ°UCG »eÓ°SG ÜÉ£N á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ôe

óæY ΩÓ°S’G »Ñf óªfi áeGôc ¥ƒØJ Éæjód •ÉÑb’G ÉHÉH áeGôc ¿EG Éæ∏bh øe ≥«Øj ¬∏©d IQÉªY óªfi ƒYóŸG ≈∏Y kÓjƒW ÉfÈ°U ó≤dh Úª∏°ùŸG ,ihó˘L ¿hO ø˘µ˘d •É˘Ñ˘b’Gh á˘«˘ë˘«˘°ùŸG ≥˘M ‘ ¬˘eGô˘LEGh ¬˘ª˘ ghh ¬˘˘dÓ˘˘°V ¢Sƒ˘¡˘dG ¿CG hó˘Ñ˘«˘a QÉ˘Ñ˘NC’G »˘gh á˘«˘eƒ˘b á˘Ø˘«˘ë˘°U ‘ ¬˘ª˘é˘¡˘J ‘ ô˘ª˘à˘°SGh ájƒ°ùdG ÒZ á«˘∏˘≤˘©˘dGh »˘≤˘∏ÿG ±Gô˘ë˘f’Gh »˘eGô˘L’G ∑ƒ˘∏˘°ùdGh »˘æ˘jó˘dG º˘¡˘eƒ˘ª˘ °S åH ‘ ÚÑ˘˘°ü©˘˘àŸG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘e √ÒZh √QGô˘˘ª˘ à˘ °SG AGQh âfÉ˘˘c ÒZ ≥˘M ‘ º˘FGô÷G ≈˘∏˘Y º˘¡˘°†jô–h º˘¡˘JQGò˘bh º˘gó˘≤˘Mh º˘¡˘ Ñ˘ jPÉ˘˘cCGh ÉHÉÑdG á°SGób ºLÉ¡J GPÉŸ (óªÙG) Gò¡d ∫ƒbCG »æfEÉa Éæg øeh ,Úª∏°ùŸG ÖÑ°S ¿Éc øeh ∂dCÉ°ùf øëfh ?á«ØFÉ£dG äÉeRC’G πc ÖÑ°S ¬fEG ∫ƒ≤Jh kÉª∏X ?∫ƒ°SôdG ¢übôeQÉe »°Sôc ≈∏Y ÉHÉÑdG á°SGób ¢ù∏éj ¿CG πÑb äÉeRC’G √òg ¿ƒeôÛG ¿ƒª∏°ùŸG ΩÉb ÉeóæY ¢ùjƒ°ùdG áæjóe ‘h äÉæ«°ùªÿG ‘ kÓãªa ¿Éc IOƒæ°T ÉHÉÑdG π¡a º¡à°ù«æc ¥GôMEGh ´QGƒ°ûdG ‘ AÉ«MCG •ÉÑbC’G ¥GôMEÉH äGhõZh ÒeóJh Ö∏°Sh Ö¡fh πàb É¡∏c ¿ÉeõdG øe kÉfôb 14 òæe kGOƒLƒe »g á«æjódG ºµ°Uƒ°üfh ,¿ƒcô°ûeh QÉØc º¡fCG iƒYóH Úª∏°ùŸG ÒZ ó°V ô°ûÑdG πc ó°Vh •ÉÑbC’G ó°V ™≤J »àdG ºFGô÷G ∞∏àı »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG âfCG …òdG »eÓ°S’G ÜÉgQÓd »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG »gh ⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ ¿ƒé°S øe øé°S …CG ‘ ∂fÉµe ¿ƒµj ¿CG Öéjh ¬æY Ú©aGóŸG øe óMGh IQÉªY óªfi QƒàcódG ¢ù«d øé°ùdG ≥ëà°ùj …òdG øXCG (ô◊G ⁄É©dG ∫hO ÒJÉµjQÉµdG ΩÉ°SQ ¬∏©Øj ⁄Ée áeC’G »Ñf ‘ ∫Éb …òdG πaÉ°ùdG Gòg πH ¿Éª«∏°S øY áMÉbh π≤j ’ ƒ¡a ¬eO äQógC’ kÉ«àØe âæc ƒdh ,»cQÉ‰ódG ≈∏Y ¬Jƒ°ùb ºZQ ôNB’G OôdG øµd .¬eO »æ«ªÿG ΩÉeE’G QógCG …òdG …ó°TQ ,á«eÓ°SE’G RƒeôdG ¤EG A»°ùj ¿CG ¿hO ≥£æŸGh ™bGƒdG ¢ùeÓj Ú«eÓ°SE’G :∫ƒ≤J (kÉ«aÉ≤K πàfi ™ªà›) ¿GƒæY â– ¬W Gójƒg âÑàc ó≤a CÉ˘LÉ˘Ø˘oj ⁄ ..’ !?¬˘àÁô˘é˘H á˘jQó˘æ˘µ˘°S’G ìÉ˘˘Ø˘ °S É˘˘fCÉ˘ LÉ˘˘a kÓ˘ ©˘ a π˘˘g) ô¶ædG ¢†¨Ña ,™ªàÛG ´Éb ‘ Ú©HÉb hCG GƒfÉc ÚYGh ÚØ≤ãe ..¿ƒjô°üŸG π©ØdÉH mAÉeO ¤EG ∫ƒ– ÉeóæY (√QÉ¶àfG ºZQ AÓÑdG ´ƒbh áeó°U) øY ÉfóMCG øµj ⁄ ¿EGh ..áÁô÷G ∂∏J É≤Ñ°ùe ÖbÎf É©«ªL Éæc ..π«°ùJ Éæ©«ªLh ,áeOÉ≤dG á«ë°†dG ¿ƒµJ øeh òØæJ ∞«ch ºàJ ≈àe ±ô©j ™Ñ£dÉH âëÑ°UCG »àdG ô°üe øe Ée á©≤H ‘ ..»JCÉà°S iôNCG áÁôL ¿CG ±ô©f ¿B’G πc ≈∏Yh ájQÉ°†Mh ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°Sh á«aÉ≤K çQGƒc ,çQGƒc á≤£æe IóMGh á°ûb ’EG øµJ ⁄ áÁô÷G ∂∏àa ,ô°ûÑdG IÉ«M äÉjƒà°ùe øe iƒà°ùe

Ö«˘°UCG ¿CG ó˘©˘ H ¬÷É˘˘Y ÚWÓ˘˘°ùdG ó˘˘MC’ ¢UÉÿG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ¿EG ∫É˘˘≤˘ j âbh ÚH ⁄C’G √OhÉ©«d É¡fÉµe ‘ º¶©dG øe á©£b ∑ôJ ¬fCG ÒZ á«¶°ûH .¬æe ÒfÉfódG ¢†©H ≈∏Y π°üë«a √DhÉYóà°SG ºà«a ôNBGh çó˘ë˘j ÇQÉ˘W …C’ ¬˘fÉ˘˘µ˘ e ¬˘˘æ˘ HG ∑ô˘˘Jh Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ô˘˘aÉ˘˘°S ,É˘˘e ÖÑ˘˘°ùdh π©ØdÉHh ,ÇQÉW …CG çóM ¿EG ¬fÉµe ‘ A»°T πc ∑Îj ¿CG √É°UhCGh ¿É£∏°ù∏d ìô÷G Ö«Ñ£dG øHG íàa Éª∏a ⁄C’G ¿É£∏°ùdG OhÉY Ö«Ñ£dG ÜÉ«Z AÉæKCG ød ±ƒ°S ¿É£°ù∏d ∫Ébh É¡LôNCÉa É¡fÉµe ‘ á«bÉH º¶©dG øe á©£b óLh ó≤d ¬«HC’ øHE’G ∫Éb ôØ°ùdG øe ódGƒdG OÉY ÉŸh ,∂dP ó©H ⁄C’G ∑OhÉ©j ,á©£≤dG ∂fÉ«°ùf ÖÑ°ùH ∂dP ¿Éc ,¿É£∏°ù∏d ⁄C’G IOhÉ©e ÖÑ°S âØ°ûàcG ≈∏Y π°üëf ≈àM kGóª©àe á©£≤dG ∂∏J âcôJ ób âæc ó≤d QƒK Éj ¬d ∫É≤a õ«∏‚E’G ¿CG hóÑj .(∂∏cCÉJEG ∂eCG πN Ú◊Gh) ⁄C’G √OhÉY Éª∏c ÉæbRQ Éª∏c IÒ¨°U IQDƒH ¿ƒcÎj GƒfÉc kÉ°†jCG º¡a Ö«Ñ£dG ∂dP ój ≈∏Y Ghòª∏àJ πc ‘ äGQÉeE’G ‘ Òª°ûc ‘ ,ºFGO ´Gõf πfi ≈≤Ñàd ó∏H øe GƒLôN äQÉ°U á«µjôeC’G äGQÉÑîà°S’Gh ,´Gõf πfi ¿ƒµàd á©£b GƒcôJ Iôª©à°ùe hCG »æjO õeQ πµ°T ‘ kÓ«ªY ¿ƒYQõj GhQÉ°U å«M ≈gOCGh ôeCG ƒg Ée π©ØJ ‘h ,GhDhÉ°T ≈àe πbÓb ≥∏ÿ kGõgÉL ¿ƒµj ≈àM ¬fƒªYójh ≈≤Ñ«d »°SÉ«°S ” kÉ°†jCG ºg ô°üe ‘ √Oƒæ°T ÉHÉÑdGh ¿ÉæÑd ‘ ÒØ°U ∑QÉjô£ÑdG ¿CG »æX óªfi QƒàcódG »eÓ°SE’G ôµØŸG ¬d ¬ÑæJ Ée Gògh ¢Vô¨dG ¢ùØæd Éª¡YQR ÜÉàµdGh øjôµØŸG øe áYƒª› ™e kGôNDƒe äôL »àdG ¬JÓNGóJ ‘ √QÉªY åjóM É¡›ÉfôH B.B.C `dG á«fÉ£jÈdG áYGPE’G âMôW ÉeóæY •ÉÑbC’G óMCG ∫ƒNóH iôL Ée á«Ø∏N ≈∏Y ô°üe ‘ •ÉÑbC’G πcÉ°ûe ∫ƒM áYÉ°ùdG kGOóY ìôLh ºgóMCG πà≤a ¢ùFÉæµdG øe kGOóY Úµ°ùH AÉ£°ùÑdG Ú«eÓ°SE’G ¿CG á©æ≤ŸG ádOC’Gh ΩÉbQC’Gh ïjQÉàdÉH √QÉªY QƒàcódG ∞°ûc ó≤d ,Ú∏°üŸG øe ô°üe ‘ ájƒHÉÑdG »°Sôc ¬FÓàYG hCG 1971 ΩÉ©dG ‘ ¬Ä«› òæe √Oƒæ°T ÉHÉÑdG ¿Éc åjó◊G ™HÉJ øeh Úª∏°ùŸGh •ÉÑbC’G ÚH á«≤«≤◊G πbÓ≤dG äCGóH πµH »≤«≤M º∏Y øY πH ÆGôa øe çóëàj øµj ⁄ IQÉªY QƒàcódG ¿CG ∑Qój ¤EG â∏°Uh »eÓ°SEG ìôW πc ≈∏Y IôeGDƒŸG ¿CG hóÑjh .QƒeC’G äÉjô› á∏NGóe øY åëÑj ¿CG »æHEG øe âÑ∏W ó≤a ,∂dòc á«fÉ£jÈdG áYGPE’G OhOQ ’EG óéj ⁄h âfÎfE’G ‘ º¡©bƒe ≈∏Y ∂dP øY õé©a IQÉªY QƒàcódG É¡°†©H ¿Éc IQƒ°ûæŸG OhOôdG øe áYƒªéÃ ≈JCG ¬fCG º¡ŸG .¬«∏Y øjôNB’G ¤EG QGƒ◊G ÜOCG ≈∏Y kÉLhôNh Úª∏°ùª∏d kÉjó– ¿Éc ôNB’Gh ≥£æŸG ¢ùeÓj øY õLÉY ¬ÑMÉ°U ¿CG ≈∏Y ∫ój Ée »bÓNC’G •É£ëfE’G ≠∏Ñj OÉµj áLQO (ÉJƒj) ÜC’G OQ πãe É¡æY »bƒ°ùdG ™aÎj á¨d ¤EG CÉé∏a »≤£æŸG QhÉëàdG ÇQÉ≤∏d kÉYÉæbEGh ∫É≤ª∏d AGôKEG »æµd IÒ≤◊G ¬JÉª∏µH ó¡°ûà°SCG ¿CG OhCG ⁄h »ØFÉ£dG (ÜC’G) Gòg ¬H º°Sƒj A»°T πbCG íbƒdGh Ò≤◊G QGƒ◊G áª∏c ¿CÉH ÉHÉÑdG ¿CG IQÉªY óªfi ƒYóŸG ∫Éb »°S »H »ÑdG ≈∏Y èeÉfôH ‘):∫ƒ≤j å«M ¿CGh ô°üe ‘ çó–h âKóM »àdG á«ØFÉ£dG äÉeR’G πc ÖÑ°S ƒg IOƒæ°T í°Tô°û«d) ¢Sô£H Éjôcõd ∑ôJ IOƒæ°T ÉHÉÑdG ¿CGh ,¬æWh ¿ÉN IOƒæ°T ÉHÉÑdG •ÉÑb’G √ÉŒ Úª∏°ùŸG ÒãjÉe ƒgh (äÉ«FÉ°†ØdG ‘ óªfi ΩÓ°S’G ∫ƒ°SQ π– ≈àM ∫ƒ°SôdG ¢übôeQÉe »°Sôc øY IOƒæ°T ÉHÉÑdG á«ëæàH ÖdÉWh ... IQÉªY óªfi »HÉgQ’G ΩÓc »¡àfG ?ô°üe ‘ á«ØFÉ£dG πcÉ°ûŸG ™«ªL kÉHÉ£N ÖàcCG ¿CG »°ùØf ≈∏Y QƒeC’G Ö©°UCG ¿EG ∫ƒbCG áMGô°U πµHh »æfEG ,•É˘Ñ˘bC’G ó˘FÉ˘≤˘Yh äÉ˘°Só˘≤Ÿ A»˘°ùjh á˘«˘æ˘jO IQGò˘bh IQÉ˘≤˘M π˘ãÃ ¢üî˘˘°ûd

è«∏ÿG á≤£æe ‘ á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G øe ójó©dG ±ƒîàjh .√ÉaôdG ádhO iód Iƒ¶◊ÉH ≥∏©àj Éª«a »∏Ñ≤dG ÜPÉéàdG Ú∏ãªÃ - Üô©dG ÒZ kÉ°Uƒ°üN - ÖfÉLC’G øe á«∏Ñ≤à°ùe äÉÑdÉ£e øe øjôµØŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ò˘î˘ à˘ j ¿CG ó˘˘H’h .á˘˘æ˘ WGƒŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M hCG á˘˘«˘ ∏ÙG ¢ùdÉÛG ‘ º˘˘¡˘ d ,ÉgÒZh OÓÑdG ‘ πeÉ©dG AÉ≤H Ióe Úæ≤J πãe á©jô°S ájRGÎMG á©jô°S äGAGôLEG .Égò«ØæJ ¬«∏Y Ö©°üj á«dhO äGQGôb ¢ù∏ÛG ¬LGƒj ’ ≈àM :Ú«dGÈ«∏dG ™e ´Gô°üdGh ájÒØµàdG äÉ¡LƒàdG -6 .áØ∏àıG ôµØdG ±É«WCG ™ªéj ¥GQ »ª«∏bEG QGƒM OƒLh ΩóY øe á≤£æŸG ÊÉ©J π°üjh .¬©e QGƒ◊G RGƒL ΩóYh πH ,ôNB’G ¢†aQ ‘ ¿ƒbQÉZ ¿hOó°ûàe ∂dÉæ¡a ájôµa äÉMhô°T ≈∏Y Ωƒ≤j »æjO QGƒëH ÖdÉ£j øe πc (ÒØµJ) ¤EG º¡H ôeC’G º˘ZQh .á˘«˘eÓ˘°SE’G äGOÉ˘©˘dGh äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°ùdG hCG åjOÉ˘MC’G hCG á˘jƒ˘Ñ˘ æ˘ dG IÒ°ù∏˘˘d AGƒ˘˘°S IôKDƒe Iƒ≤c á«æjódG äÉYÉª÷G øe -Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y - á«é«∏ÿG ∫hódG IOÉØà°SG Iô£«°ùdG á«fÉµeEG iôJ - É¡Ñ∏ZCG ÉÃôdh - ∫hódG √òg ¿CG ’EG ,ºµ◊G ¿ÉcQC’ áàqÑãeh øµÁ ’ ∫hódG √òg øµd ,IÒãc ÜÉÑ°SC’h ≈à°T ¥ô£H á«eÓ°SE’G äÉYÉª÷G º÷h -äÉeƒµ◊G √òg ô¶f ‘ - øjòdGh ,IójGõàŸG Ú«dGÈ«∏dG äÉÑ∏W ≈∏Y ô£«°ùJ ¿CG ™ØædG äÉ«©ªL AÉ°ûfEG ÈY ,áª¶fC’G äÉµ∏à‡ hCG IOÉ«°ùdG øe AõL (´É£àbG) ¿hOƒj ,Éæg á«dÉµ°TE’Gh .™ªàÛG ôjƒ£Jh åjóëàdÉH ≈æ©J »àdG ¢ùdÉÛGh ÜGõMC’Gh ΩÉ©dG ’h ,ôaÉµdG Üô¨∏d ¿ƒ©HÉJ º¡fCG Ú«dGÈ«∏d »ãjóëàdG ¬Lƒà∏d Ú«eÓ°SE’G ájDhQ ¿CG ,á°†¡ædG ô°üY ¿ÉHEG ÉHhQhCG ‘ çóM Éªc ,øjódG ¢†aôH ’EG Qƒ£àdG ≥≤ëàj ¿CG øµÁ åjóëàdGh Ωó≤àdG §HQ ” å«M ,(á«≤jõ«aÉà«ŸG) iDhôdG øe ™ªàÛG ôjô–h óbh .äÉ«FGQh Ée ¿hO ájƒ«fódG ¢Sƒ≤£dG á°SQÉ‡h á°Só≤ŸG ¢Uƒ°üædG ¢†aôH Úaô£dG Óc ¢Sƒ∏÷ ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ,Ò°ü≤dÉH ¢ù«d kÉàbh ôeC’G Ö∏£àj ¿RGƒàdG hCG ≥aGƒàdG øe ádÉM ‘ ™ªàÛG ÉjÉ°†b á÷É©eh IóMGh ádhÉW ∫ƒM .™bGƒdG ‘ÉŒ »àdGh á≤Ñ°ùŸG ΩÉµMC’G ¿hOh ,Úaô£dG iód ¿ƒë°ûŸG ÒZ …ôµØdG hCG á˘«˘bÓ˘NCG äÉ˘«˘©˘Lô˘e Oƒ˘Lh Ωó˘Y ≈˘°Vƒ˘Ø˘dÉ˘H »˘˘æ˘ YCGh :ΩÓ˘˘YE’G ≈˘˘°Vƒ˘˘a -7 ‘ Ú«HÉgQE’G πFÉ°SQ åH hCG ádhó∏d á«ª°SôdG äÉjÉYódG ô°ûæH ≥∏©àj Ée ‘ á«fƒfÉb ¬Jô¶fh ¬ª«bh ¬eƒªg øe »é«∏ÿG øWGƒŸG ÜÓà°SG hCG á«FÉ°†ØdG äÉ£ÙG hCG á©°VGƒ˘àŸG á˘«˘¡˘«˘aÎdG è˘eGÈdGh AÉ˘¡˘dE’G äÉ˘«˘FÉ˘°†a ÈY ¬˘©˘ª˘àÛ á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG kÉ˘ehO ø˘jò˘dG á˘«˘gGô˘µ˘dG IÉ˘YOh Ú«˘FÉ˘°†Ø˘˘dG ®É˘˘Yƒ˘˘dG ¢ShQO ÈY ø˘˘WGƒŸG π˘˘«˘ ¡Œ πc ‘ IôeGDƒŸG ájô¶f Qƒ°†M øY ∂«gÉf ,kÉ«∏ﬁ ¿Éc ¿EGh ≈àM ,ôNB’G ¿ƒ°†aôj Qƒ°†M ≈∏Y ¿ƒehGój øjòdG ™ªàÛG äÉÄa øe øjÒãc iód á«HôZ á«eÓYEG IOÉe á¡Ñ÷G Ú°üëàH ÖdÉ£j øe ∂dÉægh !∑Éægh Éæg ≥∏£æJ »àdG (á«gGôµdG ¢ShQO) ™e ÇOÉ¡dGh π°UGƒàŸG QGƒ◊Gh ìÓ°UE’Gh ¢ü≤ædG ∫Éªµà°SG ∫ÓN øe á«∏NGódG ,â∏ØfG ób πÑ◊G ¿CGh É¡fGhCG äÉa ób Ú°üëàdG á«°†b ¿CG iôfh .»Hô¨dG ΩÓYE’G äòNCG ób ¢ù∏ÛG ∫hO ¢†©H ‘ ¢SQGóŸG ¿EG PEG ,Ú°üëà∏d á°Uôa ∂dÉæg ó©J ⁄h ¿CGh .π°UC’G ‘ á«HôZ QÉµaCG øe á≤∏£æe »gh áãjó◊G Ö«dÉ°SC’G ≥FGôWh ÜÉÑ°SCÉH ƒëf ôeC’G Gò¡H ¿É©aój ’ É¡JÉeƒ∏©e QÉ°ûàfG áYô°Sh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ájOó©J Éªc - ΩÓYE’G ¿EG PEG ,ìÉéædG ¬d ≥≤ëàj ød kÉ°†jCG ƒ¡a Üô¨dG ™e QGƒ◊G ÉeCG .Aƒ°†dG òÑëj ’h ,IQÉKE’Gh ƒD ÑæàdGh ±ÓàN’ÉH íéæj - ¿Ó«é◊G π«ªL PÉà°SC’G ±ô©j ≈˘à˘M hCG (á˘«˘aÉ˘°üdG á˘«˘æ˘dG) hCG ô˘jÈà˘dGh ∫Gó˘à˘Y’G á˘é˘¡˘d ¿É˘µ˘jô˘eC’Gh ¿ƒ˘«˘Hô˘¨˘ dG 940 ∂dÉæg ¿CÉH Éæª∏Y Ée GPEGh .á≤£æŸG πgCG ¢†©H É¡«∏Y ±QÉ©àj »àdG (ÒN Ò°üj) áµHÉ°ûàŸGh á°†bÉæàŸG QÉµaC’G ¿CGh ,kÉ«eƒj âfÎf’G ¿ƒeóîà°ùj ¢üî°T ¿ƒ«∏e øe áFÉŸG ‘ 7 RhÉéàj ’ É¡d »Hô©dG ΩGóîà°S’G ¿CG ºZQ ,áµÑ°ûdG √òg ‘ ¢û°û©J è˘˘jhô˘˘Jh (Qƒ˘˘à˘ °ùŸG ∞˘˘°ûc) ‘ kÉ˘ «˘ °ù«˘˘FQ kGQhO Ö©˘˘∏˘ J âfÎfE’G ¿CG ’EG ,¿É˘˘µ˘ °ùdG Oó˘˘Y ºµëH ô¡¶J ’ âfÉc »àdG ÉgQGô°SCGh ∫hódG Ωƒ°üN πÑb øe kÉ°Uƒ°üN äÉeÉ¡J’G ájô◊G ôé¡e ‘ Qó°üJ »àdG AGôØ°üdG ∞ë°üdG ‘ IOhóﬁ IQƒ°üH ’EG áHÉbôdG âëÑ°UCG âfÎfE’G ¿EÉa ,áYGPE’G QhO á°TÉ°ûdG âØ©°VCG Éªch .¢ùjQÉHh ¿óæd πãe ™˘˘ bƒ˘˘ e Ö°ùc ó˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘a ,ô˘˘ ahC’Gh π˘˘ ¡˘ ˘°SC’Gh ´ô˘˘ °SC’G ∫É˘˘ °üjE’Gh π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘ dG ∫É› Qòæj Ée Gògh -2005 ΩÉ©dG ∫ÓN Q’hO äGQÉ«∏e 6 Qó°üŸG Ö°ùM (GOOGLE) QOÉ˘°üe ¿ƒ˘µ˘J å«˘ë˘H á˘«˘°üî˘°ûdG ∞˘ë˘°üdG Qƒ˘¡˘Xh ,á˘eÉ˘©˘dG ∞˘ë˘°üdG ¢VGô˘≤˘ fÉ˘˘H ÜÉ«Z ‹ÉàdÉHh ,äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ádhódG á°†Ñb AÉîJQG »æ©j Ée Gògh .¢SÉædG QÉÑNC’ ΩÓYE’G ¿Éc GPEGh .Égó°V ¿ƒµJ »àdG ∂∏J ≈àM ,äÉeƒ∏©ŸG »≤∏Jh ∫É°SQEG É¡à≤MÓe hCG Üƒ©°ûdG Ú°ü– ™£à°ùj ⁄ -kÉeÉY 25 ióe ≈∏Yh - ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ iDhô˘dGh êPÉ˘ª˘æ˘dG QGô˘ª˘à˘°SG ¿EÉ˘a ,ô˘˘NB’G É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ Ø˘ j á˘˘¨˘ ∏˘ H ô˘˘NB’G ™˘˘e QGƒ˘˘M AGô˘˘LEG á«°SÉ«°S kÉYQPCG πã“ »àdG äÉ«FÉ°†ØdGh ,á°UÉÿG á«FÉ¡dE’Gh ájƒªæàdG á«eÓYE’G ™«£à°ùj ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿CG ó≤à©f ’ »àdG ,≈°VƒØdG ∂∏J øe ójõj á«LƒdƒjójCGh IôcGòdG ‘ Iô°VÉM ÒZ ∫É≤ŸG Gòg ‘ IOQGƒdG äÉjóëàdG hóÑJ ób .É¡à¡LGƒe …òdG ™bGƒ∏d á∏eÉ°Th á«©bGh Iô¶f øµd ,¢ù∏ÛG ∫hO ‘ Ú«ª°Sô∏d á«°SÉ«°ùdG É¡°†©H óYÉ°ùjh áµHÉ°ûàe äÉjóëàdG √òg ¿CÉH øbƒf Éæ∏©Œ è«∏ÿG AÉæHCG ¬°û«©j kÉ«©°S ∫hódG ≈∏Y •ƒ¨°†dG ∞«Øîàd ájGóH ¿ƒµj ¿CG øµÁ É¡µ«µØJ ¿CGh ,kÉ°†©H øe π£J »àdG ∂∏J AGƒ°S ™ªàÛG πµ°ûJ »àdG ±É«WC’G ™«ªL ™e á◊É°üª∏d π«Ñ°S ’ ¬fCGh .ójóL øe ¥GÎMÓd πHÉb OÉeQ É¡dƒMh IÎà°ùŸG ∂∏J hCG ΩÓYE’G ™˘bGƒ˘e ¢†©˘H ø˘Y ∫hó˘dG ∫RÉ˘æ˘Jh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘MÓ˘°UE’É˘H ’EG π˘bÓ˘≤˘dG Öæ˘é˘à˘d äÉMƒªWh ∫ÉeBG øY kGÒÑ©J ÌcCG ¿ƒµ«d ΩÓYE’G QhO (π«≤©J)h ,Üƒ©°û∏d É¡JOÉ«°S .ÒÑ©àdG ≥Mh á«bGó°üŸÉH ≥∏©àj Ée kÉ°Uƒ°üN Üƒ©°ûdG

∂∏ŸGóÑY óªMCG.O …ô£b »ÁOÉcCGh åMÉH äô¡Xh .1990 ΩÉY áMhódG áª≤d »eÉàÿG ¿É«ÑdG ‘ AÉL Éªc .»ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdGh IOƒYh »æeC’G AÉNÎ°S’G ádÉM ‘ çÓãdG äGQÉeE’G Qõ÷ ¿GôjEG ∫ÓàMG á«°†b äƒ°üdG IÈf âØ∏àNGh .âjƒµdG øe á«bGô©dG äGƒ≤dG OôWh âjƒµdG ¤EG á«Yô°ûdG »àdG äGAGôLE’Gh Qõé∏d ¿GôjEG ∫ÓàMG ¢ù∏ÛG ôµæà°SG å«M ,ójóL øe »é«∏ÿG ø˘eC’G á˘Yõ˘YRh Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘˘dhO »˘˘°VGQCG Ió˘˘Mhh IOÉ˘˘«˘ °S ∂¡˘˘à˘ æ˘ J πµ°ûj Qõé∏d ¿GôjEG ∫ÓàMG ´ƒ°Vƒe GC óH 1992 ΩÉ©dG òæeh .á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh ¿GôjEG IƒYO ≈∏Y ¢ù∏ÛG ÜCGO å«M ,¿GôjEG ™e ¢ù∏ÛG äÉbÓY ‘ ájQƒﬁ á£≤f ’EG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ™e QGƒM ‘ ∫ƒNódGh ,Qõé∏d É¡dÓàMG AÉ¡fE’ ød ¿GôjEG ¿CGh ,¢TÉ≤æ∏d πHÉb ÒZ kGôeCG ´ƒ°VƒŸG Gòg Èà©j ÊGôjE’G ÖfÉ÷G ¿CG »MÉàØf’G ¬é¡f ∫ÓN øe »“ÉN ¢ù«FôdG ∫hÉM ó≤dh .óHCÓd ∞∏ŸG Gòg íàØJ IQÉjRh ájOƒ©°ù∏d ¬JQÉjR âªgÉ°S Éªc ,¢ù∏ÛG ∫hOh ¿GôjEG ÚH AGƒLC’G Ö«WôJ ¿CG ’EG ,ÚÑfÉ÷G ÚH á≤K äÉæÑd ™°Vh ‘ ΩGƒYCG πÑb ¿Gô¡£d ÚjOƒ©°S ÚdhDƒ°ùe á°SÉFôdG ¬ªæ°ùJ ájGóH ‘ Qó°UCGh ,(á«“ÉÿG ádhÉ£dG) Ö∏b OÉ‚ ¢ù«FôdG A»› ,á«æjôëÑdG ∞ë°üdG ióMEG ‘ …ÒJÉµjQÉc º°SQ ôKEG ¢ù∏ÛG ∫hód kÉjójó¡J kÉfÉ«H É¡JOÉ«b πX ‘ ≈àM - äGQÉeE’G ádhO äGƒYO ¤EG ójó÷G ¢ù«FôdG âØà∏j ⁄ Éªc ¿GôjEG øeCG ¿CG ó≤à©fh .á∏àÙG Qõ÷G ∫ƒM Úaô£dG ÚH QGƒM AGôLEÉH -Iójó÷G IóëàŸG äÉj’ƒdG í∏ØJ ⁄ Éeh .¥Gô©dG ‘ øeC’G ƒg Éªc ,»é«∏ÿG øeC’G øe AõL ¿EÉa ,¿GôjEG ÚHh É¡æ«H äGRGõØà°S’G ∫OÉÑJ π«àa ´õfh ¥Gô©dG ‘ øeC’G §°ùÑH .…ôµ°ù©dG ¬LƒàdG É¡æY Ö«¨j ’ ób ôJƒàdG øe IójóL äGQhód á°Vô©e á≤£æŸG :äÉMÓ°UE’G πHÉ≤e §ØædG :ádOÉ©e -4 ÇOÉÑŸG ô°ûf (IQõL) ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ájóL è«∏ÿG ‘ ¿ƒ«dGÈ«∏dG iôj ’ .ÌcCG hCG ÚeÉY πÑb ∫hÉH ødƒc ≥HÉ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh É¡H ôq°ûH »àdG á«dGÈ«∏dG äÉj’ƒdG iód ÒãµH ºgCG á«µjôeC’G ¥Gƒ°SC’G ¤EG §ØædG ≥aóJ ¿Éª°V ¿CG ¿hôjh ¿C’ ,è«∏ÿG ‘ á«WGô≤ÁódG øY åjó◊G hCG ÊóŸG ™ªàÛG áeÉbEG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e äóbÉ©J »àdG äÉeƒµ◊G ój øe äGRÉ«àe’G øe ójó©dG Ö∏°ùj ∂dP äÉj’ƒdG (ΩõY) ≈∏Y á«é«∏ÿG ÖîædG ∫ƒ©J ’ ∂dòd ô°ûdGh ÒÿG ≈∏Y IóëàŸG »WGô≤ÁódG πµ°ûdG á«HÉÑ°V ºZQh .í«ë°üdG QÉ°ùŸG ¤EG ´hô°ûŸG Gòg ™aO IóëàŸG π©éj á«WGô≤ÁO iôNCÉH á«KGQƒdG áª¶fC’G ∫GóÑà°SG ¿EÉa á«Hô©dG ∫hódG º¶©e ‘ Ωƒ¡Øe ≥«Ñ£àd ICÉ«¡e ÒZ á«é«∏ÿG ∫hódG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,á«HÉÑ°V ÌcCG ∞bƒŸG :á«dÉàdG äÉ«°SÉ°SC’G ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG ,è°†fC’G á«WGô≤ÁódG .»°SÉ°SC’G ¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG ‘ á∏ãªàŸG ádhó∏d É«∏Y á«©Lôe á£∏°S OƒLh .ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM .á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdG .á£∏°ùdG ∫hGóJ GC óÑe §ØædG ≥aóJ ¿Éª°V ¿EÉa Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ≥≤ëàj ød ∂dP ¿EG å«Mh á«fÉµeEG ™e ,‹É◊G É¡∏µ°T ≈∏Y áª¶fC’G AÉ≤H ¿Éª°†H ¿ƒgôe ,‹É◊G πµ°ûdÉH øe ¢ü∏îfh .√ÓYCG IQƒcòŸG äÉ«°SÉ°SC’G ¤EG π°üJ ’ ób á«MÓ°UEG êPÉ‰ Ëó≤J äÉ˘fÓ˘YE’É˘H ¥ƒ˘Kƒ˘dG ≈˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b ÒZ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG Öî˘˘æ˘ dG ¿CG êÉ˘˘à˘ æ˘ à˘ °SG ¤EG Gò˘˘g Ióë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG â£˘¨˘°V ¿EG ≈˘à˘M ,Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘¡˘≤˘∏˘£˘J »˘à˘dG á˘«˘dGÈ«˘∏˘dG ∂dP ,ìÓ°UE’ÉH áÑdÉ£ŸG äGƒ°UC’G äÉµ°SE’ ádhÉﬁ ‘ á«MÓ°UEG (Qƒ°ûb) √ÉŒÉH .kÉ≤aóàe ∫Gõj ’ §ØædG ¿CG :äÉ«∏bC’G ¥ƒ≤M -5 åjó– áLÉMh ÖfÉLC’G OGóYCG OÉjORG á∏µ°ûe á«é«∏ÿG äÉeƒµ◊G ¬LGƒJ Gòg çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôe ôjô≤J ¢SQGóJ ó≤dh .º¡æe ójõŸG ¤EG á«àëàdG ÉgÉæH áFÉŸG ‘ 76 øe ÌcCG πµ°ûJ äGQÉeE’G ‘ ÚæWGƒŸG ÒZ áÑ°ùf ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ´ƒ°VƒŸG ,áFÉŸG ‘ 62 ‹GƒM âjƒµdG ‘h ,áFÉŸG ‘ 72 øe ÌcCG ô£b ‘h ,¿Éµ°ùdG OóY øe ºYój Gògh ,á«é«∏ÿG äÉ©ªàÛG ‘ ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G áÑ°ùf ´ÉØJQG øY ∂«gÉf ,ádÉ£ÑdG IôgÉX »eÉæJh IóaGƒdG ádÉª©dG øe ójõe ¤EG áLÉ◊G øe ±ƒîàdG ∫hO â¡LGh ó≤dh É¡FÉæHC’ ó«ZôdG ¢û«©dG πÑ°S ôaƒJ »àdG √ÉaôdG ádhO OƒLhh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘gOÉ˘˘©˘ HCG π˘˘µ˘ H ÖfÉ˘˘LC’G OGó˘˘YCG »˘˘ eÉ˘˘ æ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘°†b ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› hCG ,É¡dhO ¢†©H ‘ (¿hóÑdG) á∏µ°ûe â¡LGh Éªc kÉeÉ“ ,á«bÓNC’Gh á«YÉªàL’Gh

≥Øàe ‹hO πªY ¤EG ÉYOh ,»°SÉ«°ùdG Aƒé∏dG ≥M É¡ëæe hCG áaô£àŸG á«HÉgQE’G (24) ºbQ áª≤dG ‘h .IôgÉ¶dG ≈∏Y AÉ°†≤dG πØµj IóëàŸG ·C’G ∫ÓN øe ¬«∏Y .áeôµŸG áµe ‘ á«HÉgQE’G ä’hÉÙG •ÉÑMEG ó©H ójóL øe ÜÉgQE’G ´ƒ°Vƒe OÉY kGÒ°ûe ,ΩGô◊G ¬∏dG â«H QGhRh øjôªà©ŸG ±ó¡à°ùJ ä’hÉÙG ¿CG ¢ù∏ÛG ÈàYGh ,ÉgQƒ°Uh É¡dÉµ°TCG ∞∏àîÃ á«HÉgQE’G ºFGô÷Gh ∫ÉªYC’G áaÉµd ¢ù∏ÛG áfGOEG ¤EG ÚH ±ÓÿG IÒNC’G Iô≤ØdG øe èàæà°ùjh .É¡Ø∏N Î°ùàJ »àdG ÜÉÑ°SC’G âfÉc kÉjCG á≤£æŸG ¿CG ±ÉN ÒZh .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ áeƒµ◊Gh á«æjódG äÉYÉª÷G ,kÉªbÉØàe kÉ«æeCG kÉ°ùLÉg -áª¶fC’G iód - πµ°T Ée IójóY á«HÉgQEG äGÒéØJ äó¡°T äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ äGAGôLEG ‘ πqéY Ée ƒgh á≤£æŸG ‘ »µjôeC’G OƒLƒdG πX ‘ ≈àM ´ô°SCG πµ°ûHh ,á≤£æŸG ∫hO ¢†©H ÚH »°SÉ«°ùdG ôJƒàdG ºZQ ,á«æeC’G äGAGôLE’Gh ÚH kÉæNÉ°S kÉ«LƒdƒjójCG kÉcGôM ∂dÉæg ¿EÉa ™bGƒdG ‘h .≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y ¿Éc É‡ §HQh ∞æ©dÉH ÚæeDƒŸG Ú«eÓ°SE’G ¬LƒàH ≥∏©àj Ée ‘ »é«∏ÿG ™ªàÛG ±É«WCG .É¡LQÉN hCG á≤£æŸG πNGO çó– »àdG á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’ÉH A’Dƒ¡d áæ∏©ŸG ±GógC’G (‹GÈ«∏dG )h (»eÓ°SE’G) :Ú≤jôØdG ÉjGƒf ‘ á«µ«µ°ûJ ÇhQ ∑Gô◊G Gòg ´É°TCGh »æeC’G …óëàdG á÷É©e) ¿CG iôj øe ∂dÉægh .ìÓ°UE’G Ωƒ¡ØÃ ≥∏©àj Éª«a áë∏°ùŸG ô°UÉæ©dG ™e áeRÉ◊G á¡LGƒŸG ∫ÓN øe ájƒdhC’G É¡d ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj πLCG øe ∂dPh ,º¡æe á«Yô°ûdG Öë°S ‘ á«ª°SôdG á«æjódG á°ù°SDƒŸG øe IOÉØà°S’Gh ’ »àdG á«MÓ°UE’G äÉgÉŒ’G ΩÉeCG ∫ÉÛG íàa ÈY ºgó°V ájôµØdG Üô◊G Ö°ùc ∫hO ¢†©H ‘ ‹GÈ«d/…ƒeÓ°SEG (±ÓàFG) øe ógÉ°ûj Ée ºZQh (∞æ©dG ¤EG ƒYóJ :É¡æe äÉaƒîJ ¤EG …ODƒJ QGƒ◊G áfƒî°S ¿CG ’EG ,ájOƒ©°ùdGh âjƒµdG πãe ,è«∏ÿG ’ É¡JÉ©ªà› ≈∏Y á«eÓ°SE’G äÉcô◊G ¢†©H ¬°SQÉ“ …òdG ájÉ°UƒdG ≥£æe ¿EG ¢ù«d ™ªàÛG OGôaCG øe Òãc QƒØæd …ODƒj …òdG ôeC’G ,ôªà°ùj hCG πÑ≤j ¿CG øµÁ ¬fCG »©J ¿CG á«eÓ°SE’G äÉcô◊G ≈∏Yh .ΩÓ°SE’G øe πH ,á«eÓ°SE’G äÉcô◊G øe kÉ«°SÉ«°S á«eÓ°SE’G äÉcô◊G ™e áØ∏àﬂ iôNCG iƒb á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ‘ óLƒj GPEGh .kÉJÉàH kÉÄ«°T πã“ ’ É¡fEG ∫ƒ≤dG øµÁ ’ äÉ°ù°SDƒeh QÉµaCG iƒ≤dG √ò¡dh ,kÉjôµah QGƒ◊G ¿EÉa ,á«eÓ°SE’G äÉcô◊G ¢†©H ¬H øeDƒJ …òdG (…ƒeódG) è¡ædG ÉæØ°VCG Ée á¡LGƒe ¿CGh ,Úaô£dG ÚH Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y kÓ«ëà°ùe øµj ⁄ ¿EG kÉÑ©°U hóÑj πãeC’G π◊G ƒg -É¡Ñ«dÉ°SCG hCG É¡àéM âfÉc Éª¡e - á«HÉgQE’G äÉcôë∏d áª¶fC’G .IôgÉ¶dG ≈∏Y AÉ°†≤∏d :¿GôjEGh »é«∏ÿG øeC’G -3 ,á«fGôjE’G - á«bGô©dG Üô◊G ó©H Ée ≈àM ,è«∏ÿG ‘ øeC’G á«°†b â∏X ió°üàdG ‘ ¿GôjEG (¢SGô°ûà°SG) á«Ø∏N πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ¢ù∏éª∏d ≥∏b Qó°üe Qõ÷ É¡dÓàMG á«°†b øe É¡Øbƒe ≈∏Y QGô°UE’Gh Üô◊G ¿ÉHEG øØ°ùdG ¢†©Ñd ¿CÉH øjÒãc AÉYOG âÑãj Gògh - øeC’G ´ƒ°Vƒe ¿CG ßMÓjh .çÓãdG äGQÉeE’G ∫hC’G »eÉàÿG ¿É«ÑdG äGô≤a RôHCG øe ¿Éc -»YÉaOh »æeCG ∞∏ëc Å°ûfCG ¢ù∏ÛG á≤£æŸG øeCG ¿CG ≈∏Y ¿É«ÑdG ¢üf å«M .1981 ΩÉY »ÑXƒHCG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉ≤d πNóJ …C’ ≥∏£ŸG º¡°†aQ GhócCG Éªc É¡dhOh É¡Hƒ©°T á«dhDƒ°ùe øe ÉgQGô≤à°SGh øY É¡∏ªcCÉH á≤£æŸG OÉ©HEG IQhô°†H GƒÑdÉWh ,√Qó°üe ¿Éc Éª¡e á≤£æŸG ‘ »ÑæLCG ∂dP hCG áÑdÉ£ŸG ∂∏àH ∞°üY á≤£æŸG ‘ çGóMC’G Qƒ£J øµd á«dhódG äÉYGô°üdG IÉ«◊G íeÓe øe ÉëÑ°UCG äÓNóàdGh á«ÑæLC’G π«WÉ°SC’G OƒLh ¿EG å«M ,¢†aôdG áMhódG áªb ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¬Lhh .á≤£æŸG ‘ áaƒdCÉŸG ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG øeC’G ¢ù∏› øY QOÉ°üdG QGô≤∏d √ó«jCÉJ ÈY ¿GôjEG ¤EG áë°VGh ádÉ°SQ 1983 ΩÉY ¢Vô©àdG ΩóYh è«∏ÿG ‘ ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ™«ªL ∞bƒH) 1983 ôHƒàcCG 31 ‘ ‘ á«FGó©dG ∫ÉªYC’G ™«ª÷ …QƒØdG ∞bƒdGh ,ÅfGƒŸGh ájOÉ°üàb’G äBÉ°ûæŸGh ¿óª∏d (áæàØdG) √Éª°S Ée ôjó°üàd ¿GôjEG ä’hÉﬁ ¢ù∏ÛG ßM ’ ºc .(è«∏ÿG á≤£æe »°VGQC’G âdÉW »àdG á«fGôjE’G ïjQGƒ°üdG ∂dòch ,áµe ‘ ¿ƒ«fGôjE’G É¡KóMCG »àdG äÓbÉædG Üô°Vh ,¿Gô¡W ‘ ájOƒ©°ùdGh âjƒµdG »JQÉØ°S ≈∏Y AGóàY’Gh ,á«àjƒµdG ¥Gô˘©˘dG ∫Ó˘à˘MG iOCG ó˘≤˘dh .è˘«˘∏ÿG Å˘fGƒ˘e ¤EG á˘¡˘é˘ àŸG hCG IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘«˘ dhÎÑ˘˘dG ¢ù∏ÛG ∫hO äÉbÓY ø°ù– ¤EG ∂dP âÑ≤YCG »àdG á«°SÉ«°ùdG ä’ƒëàdGh âjƒµ∏d ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿GôjEG ™e Iõ«ªàe äÉbÓY áeÉbEG ‘ ¬àÑZQ ¢ù∏ÛG ócCGh ,¿GôjEG ™e ∫Ó≤à°S’Gh IOÉ«°ùdG ΩGÎMGh á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdG ΩóYh QGƒ÷G ø°ùM

á≤£æŸG ‘ ´É°VhC’G øY è«∏ÿG á≤£æe ‘ á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G π°üa øµÁ ’ ¤EG IOƒ©dG ¿hO á≤£æª∏d »æeCGh »°SÉ«°S êPƒ‰ ÒWCÉJ kÉ°†jCG øµÁ ’h .á«Hô©dG .QGƒ÷G ∫hO ∂dòch iÈµdG ∫hódÉH á≤£æŸG ∫hO ábÓY ºµ– »àdG äÉ«©LôŸG IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e ¥Gô©dGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉbÓY ≥qKƒJ ºZQ - ó≤à©fh ó°V Ú°ùM ΩGó°U áHôŒ QGôµàH ≥∏©àj Ée ‘ (»æeCG AÉNÎ°SG) ádÉM OƒLhh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,…óæL ∞dCG 150 ≈∏Y ÉgOGó©J ójõj á«µjôeCG äGƒb OƒLƒH âjƒµdG ∫hO ¿CG ’EG - ÉgÒZh É«côJh á≤£æŸG ∫hO øe IOó©àe ≥WÉæe ‘ iôNCG OGóYCG á˘«˘°†≤˘dG É˘¡˘ª˘gCGh ,á˘jÒ°üŸG á˘«˘Hô˘©˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ dG á˘˘dÉ˘˘M ‘ π˘˘¶˘ J è˘˘«˘ ∏ÿG çÓãdG äGQÉeE’G Qõ÷ ¿GôjEG ∫ÓàMGh »∏«FGô°SE’G - »Hô©dG ´Gô°üdGh á«æ«£°ù∏ØdG (ôjó°üJ) ‘ ´ƒ∏°†dÉH ÉjQƒ°S ΩÉ¡JG πãe ∫ƒjP øe É¡©ÑJ Éeh á«bGô©dG ádÉ◊Gh ‘ (¢ù«∏«e) ∞∏e ¬«∏Y πªà°TG Ée ∂dòch ¥Gô©dG ‘ Ú«µjôeC’G πà≤d ÚjQÉëàf’G ÉjQƒ°S ábÓYh …ôjô◊G ≥«aQ ≥Ñ°SC’G ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É«àZÉH ≥∏©àj Ée .™«Ñ£àdG hCG π«FGô°SE’ á°†gÉæŸG á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ¢†©ÑH É¡°†©H äRôaCG »àdG äÉjóëàdG øe áYƒª› Ωƒ«dG ¬LGƒJ è«∏ÿG á≤£æe ¿EG ä’ÉM iôNCG äÉjó– â°Vôa Éªæ«H ,2001 ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G çGóMCG .ádhO πc ‘ á«∏NGO (á«∏YÉØJ) :äÉjóëàdG √òg ºgCG øeh .IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉbÓ©dG -1 .ÜÉgQE’G -2 .¿GôjEGh »é«∏ÿG øeC’G -3 .äÉMÓ°UE’G πHÉ≤e §ØædG :ádOÉ©e -4 äÉ«∏bC’G ¥ƒ≤M -5 .Ú«dGÈ«∏dG ™e ´Gô°üdGh ájÒØµàdG äÉ¡LƒàdG -6 .ΩÓYE’G ≈°Vƒa -7 øe óH’ ,¿GôjEGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉbÓ©∏d áÑ°ùædÉa -1 .»æeC’G ¢ùLÉ¡dÉH ≥∏©àj Ée ‘ áª¶fC’G iód (AÉNÎ°SG) ádÉM OƒLƒH ±GÎY’G ∫hO äÉ˘bÓ˘Y äOÉ˘°S »˘à˘dG (äÉ˘°VÉ˘©˘à˘e’G)h äGô˘Jƒ˘à˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ô˘˘°üà˘˘NG ƒ˘˘gh á˘«˘æ˘eCG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ¢ù∏ÛG ∫hO â˘q©˘bh ó˘˘≤˘ a ,¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ °†©˘˘Ñ˘ H ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› á«é«JGÎ°SG ádÉM »µjôeC’G OƒLƒdG QÉ°Uh .á≤HÉ°ùdG ∂∏J äOóL hCG ájôµ°ùYh - Üô©dG Ú«eƒ≤dG ô¶f ‘ - á«µjôeC’G äGAÓeE’G ¿EÉa ,∂dòd kÉ≤ÑWh .∫hódG √ò¡d (á˘æ˘Yô˘°T) ¤EG QÉ˘°üj ±ƒ˘˘°S ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,∫hó˘˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eÉ˘˘î˘ °V OGOõ˘˘J ±ƒ˘˘°S äGQGôbh ≥«KGƒe ¤EG kGOÉæà°SG ,áeC’G ÉjÉ°†≤H ≥∏©àj Ée ‘ âHGƒãdG ‘ §jôØàdG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH ≥∏©àJ á≤HÉ°S äÉWÉ≤°SEG øe ≥∏£æJ ájDhôdG √ògh !á«dhO QGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG á˘æ˘ª˘«˘g ó˘«˘cCÉ˘J ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .¥Gô˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘à˘ MGh á«æeC’G á«MÉædG øeh .π«FGô°SEGh ¿GôjEGh ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dÉH ≥∏©àj Ée ‘ »ª«∏bE’G äÉ«bÉØJ’G OƒLh ¿CÉH ¿hó≤à©j øjÒãc ¿EÉa »°SÉ«°ùdG ™bGƒdÉH kÉ°SÉ°SCG á£ÑJôŸG hCG äÉbÉ≤°ûfG ájC’ (kÉYOGQ) ¿ƒµ«°S IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH á«æeC’G √òg äÉbÓ©d kÉ«©Lôeh kÉ«HOCG k’Éãe ¿ƒµ«°S Éªc ,»é«∏ÿG ∞°üdG ‘ (äGôeÉë) ó©H »æeC’G ¢ùLÉ¡∏d kÉ°ùª∏J ÌcCG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿Éc ó≤dh .πÑ≤à°ùŸG ‘ ∫hódG á«fGôjE’G Iƒ≤dG πHÉ≤e á«ª«∏bEG Iƒ≤c -¥Gô©dG OÉ©Ñà°SG ó©Ña .2003 ΩÉY âjƒµdG áªb ∂∏˘J πfi π˘ë˘à˘d Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG Iƒ˘b äRô˘H ,á˘©˘ °VGƒ˘˘àŸG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG Iƒ˘˘≤˘ dG hCG OƒLh ™e !¥Gô©dG ¤EG á«µjôeC’G äGƒ≤dG ∫ƒNO ôKEG ∫É«ÿÉc â°TÓJ »àdG á«bGô©dG ´QO äGƒ˘≤˘c - ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH (á˘°û¡˘dG) á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ≠˘˘«˘ °üdG ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘aÓ˘˘à˘ N’G Ωƒ˘j ¬˘JÉ˘ah á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°û∏˘d ÊÉ˘ª˘©˘dG á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YGC …ò˘˘dGh - Iô˘˘jõ÷G ™jQÉ°ûŸG øe ÉgÒZh áæeDƒŸG ∫É°üJ’G ΩGõM hCG ,∞ë°üdG ‘ AÉL Éªc 2005/11/21 ,¢ù∏ÛG ∫hO ¢†©H ÚH Éª«a »°SÉ«°ùdG (¢ù°ùëàdG) ádÉM É¡«a äôqKGC »àdGh á«æeC’G äÉbÓ©H ≥∏©àj Ée ‘ »°SÉ«°ùdG §ÿG ≈∏Y §ØædG πNO Éªc .ôNB’G É¡°†©H â∏bôYh ⁄É©dG äÉLÉ«àMG ¿CG ¤EG äÉ°SGQódG Ö∏ZCG Ò°ûJh .¢ù∏ÛG ∫hO ™e IóëàŸG äÉj’ƒdG :»g §≤a ∫hO 6 ¿CGh ,π«eôH ¿ƒ«∏e 112 ‹GƒM 2020 ΩÉY ≠∏Ñà°S §ØædG øe á«Ñ∏J É¡fÉµeEÉH ¿ƒµ«°S Ójhõæah äGQÉeE’Gh âjƒµdGh ¥Gô©dGh ¿GôjEGh ájOƒ©°ùdG 10 øe ™ØJÒ°S §Øæ∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG OGÒà°SG ¿CGh .§ØædG ≈∏Y Ö∏£dG Gòg »©°S √ócDƒj Ée Gògh .2020 ΩÉY π«eôH ¿ƒ«∏e 17 ‹GƒM ¤EG É«eƒj π«eôH ÚjÓe ƒëf å«ã◊G »©°ùdGh ,á≤£æŸG ∫hO ™e É¡JÉbÓY ï«°SôJ ¤EG IóëàŸG äÉj’ƒdG á∏°U ≈∏Yh .ºFÉ≤dG ºµ◊G πµ°T ¿Éc Éª¡e ¥Gô©dG ‘ QGô≤à°S’G ≈∏Y ®ÉØ◊G ∞∏ŸÉH ¿GôjEG ô°UÉ– IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫GõJ ’ …OÉ°üàb’G - »æeC’G ´ƒ°VƒŸÉH .(ô°ûdG Qƒfi) `H ìqƒ∏J hCG ô¶◊G á«°†b iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH ø∏©Jh …hƒædG IQhódG òæeh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿CG ßMÓŸG ¿EÉa ,ÜÉgQE’G á«°†≤d áÑ°ùædÉH -2 GC óH ¬fCG ,1994 ΩÉY øjôëÑdG ‘ äó≤Y »àdG ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d Iô°ûY á°ùeÉÿG ÉgÈàYGh -É¡æ«M ÜÉgQE’G É¡ª°ùj ⁄ å«M - ƒ∏¨dGh ±ô£àdG IôgÉ¶d ¢Vô©àj äó≤Y »àdG Iô°ûY á°SOÉ°ùdG IQhódG ‘h .∞«æ◊G »eÓ°SE’G øjódG ìhQ øY Ió«©H ádhO ÖfÉL ¤EG ¢ù∏ÛG ∫hO ±ƒbƒH kÉfhô≤e ÜÉgQE’G ôcP AÉL ,1995 ΩÉY §≤°ùe ‘ øeC’G â«ãÑàd ÉgòîàJ »àdG äGAGôLEÓd πeÉµdG Égó«jCÉJh É¡©e É¡ØJÉµJh øjôëÑdG ΩÉªàgG OGR 1998 ΩÉY »ÑXƒHCG ‘ äó≤Y »àdG (19) ºbQ áª≤dG ‘h .QGô≤à°S’Gh äÉYÉª÷Gh ô°UÉæ©dG AGƒjEG ΩóY ¤EG ¢ù∏ÛG ÉYOh ,ÜÉgQE’G IôgÉ¶H ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG Fri 5 May 2006 - Issue no (146)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

Khalaf_hawar@yahoo.com

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªfi 1 á«eÓ°SE’G áaÓÿG á«ªgCÉH Úª∏°ùŸG øe ¬©e ™e º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ô©°TCG øY äGQÉ°TEG ºgÉ£YCÉa ,√ó©H øe Úª∏°ùŸG QƒeCG »∏j πLQ ±Óîà°SG áæ°S ´ÉÑJG ≈∏Y º¡ãMh ,AÉØ∏N √ó©H ¿ƒµ«°S ¬fCGh ,√ó©H øe áØ«∏ÿG ⁄ áaô°ûŸG áæ°ùdGh ,ËôµdG ¿BGô≤dG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,√ó©H øe AÉØ∏ÿG ô˘˘e’C G ∑ô˘˘J π˘˘H ,±Ó˘˘î˘ à˘ °S’G á˘˘≤˘ jô˘˘ W ¤EG á˘˘ ë˘ jô˘˘ °U ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ H GÒ°ûj .º¡°ùØfCÉH ¿ƒª∏°ùŸG √Qô≤«d AÉØ∏ÿG øe óMGh πc ±Óîà°SG á≤jôW AÉª∏©dG óY Éæg øeh É˘˘¡˘ «˘ °VQ ó˘˘ ≤˘ a ,á˘˘ dƒ˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ±Ó˘˘ î˘ à˘ °S’G è˘˘ gÉ˘˘ æ˘ e ø˘˘ e ¬˘˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ ©˘ HQC’G ºgô°üY ¿Éc øjòdG øjó°TGôdG AÉØ∏ÿG áæ°S πã“ »gh ,¿ƒª∏°ùŸG .ΩÓ°SEÓd »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG áHÉãÃ ø‡ ∞∏îà°ùj hCG ,¬Ø∏îj …CG ¢üî°ûdG ó©H »JCÉj øe ƒg áØ«∏ÿG É°†jCG ≈ª°ùjh ,á«YôdG ΩÉeEG »g áØ«∏ÿGh ,IQÉeE’G »g áaÓÿGh ,¬∏Ñb ‘ áØ«∏N á¶Ød äOQh óbh .ôeC’G ‹hh ¿É£∏°ùdGh ÚæeDƒŸG ÒeCGh ΩÉeE’G kÉeƒb …CG ,(áØ«∏N ¢VQC’G ‘ πYÉL ÊEG) :¤É©J ¬dƒb ,ÚJôe ¿BGô≤dG áØ«∏N ∑Éæ∏©L ÉfEG OhGO Éj) :¤É©J ¬dƒb ÊÉãdGh ,É¡°†©H º¡°†©H ∞∏îj .¢VQC’G ‘ ∂∏ŸG ≈∏Y ∑ÉæØ∏îà°SG …CG (¢VQC’G ‘ QƒeCG ‘ áeÉY á°SÉFQ'' É¡fCÉH AÉª∏©dG É¡aôY ó≤a ,ìÓ£°U’G ‘ ÉeCG ßØMh ,øjódG áeÉbEG ‘ ∫ƒ°SôdG áaÓN :º¡°†©H ∫Ébh ,'É' «fódGh øjódG :…OQhÉŸG ∫Ébh .'á' aÉc áeC’G ≈∏Y áØ«∏ÿG ´ÉÑJG Öéj å«ëH ,á∏ŸG IRƒM .É«fódG á°SÉ«°Sh øjódG á°SGôM ‘ IƒÑædG áaÓÿ áYƒ°Vƒe áeÉeE’G ‘ »Yô°ûdG ô¶ædG ≈°†à≤e ≈∏Y áaÉµdG πªM »g :¿hó∏N øHG ∫Ébh ‘ É¡∏c É«fódG ∫GƒMCG PEG ,É¡«dEG á©LGôdG ájƒ«fódGh ájhôNC’G º¡◊É°üe øY áaÓN á≤«≤◊G ‘ »¡a ,IôNB’G ídÉ°üÃ ÉgQÉÑàYG ≈∏Y ´QÉ°ûdG ój .É«fódG á°SÉ«°Sh øjódG á°SGôM ‘ ´ô°ûdG ÖMÉ°U Ghó˘˘°üJ ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿EG :≈˘˘ °Sƒ˘˘ e ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó˘˘ ªfi ∫É˘˘ bh QƒeCG ≈∏Y ,¬¶ØMh ,¬H ájÉæ©dGh ,øjódG QƒeCG Gƒeób áaÓÿG ∞jô©àd Öéj É«fódG á°SÉ«°S ¿CG ¿É«Hh ,¤hCÓd á©HÉJ á«fÉãdG π©L ≈æ©Ã ,É«fódG .¬ª«dÉ©Jh ¬©FGô°Th øjódÉH ¿ƒµJ ¿CG AÉ˘˘ Ø˘ ∏ÿG á˘˘ æ˘ °Sh »˘˘ à˘ æ˘ °ùH º˘˘ µ˘ «˘ ∏˘ Y :∞˘˘ jô˘˘ °ûdG åjó◊G ‘ OQh ó˘˘ bh ,…ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ Ñ˘ ˘f ’ ¬˘˘ fEGh ... : ô˘˘ NBG åjó˘˘ M ‘h ,... Újó˘˘ ¡ŸG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘°TGô˘˘ ˘dG ..AÉØ∏N ¿ƒµà°Sh ΩÉ˘˘¶˘f É˘˘¡˘fCÉ˘H á˘˘aÓÿG ∞˘˘°ü«˘˘a ,á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘Yƒ˘˘°SƒŸG ÖMÉ˘˘°U É˘˘eCG IOhóÙG iQƒ°ûdG ¬àØ°ù∏a .∫ƒ°SôdG IÉah ó©H »eÓ°SE’G »Hô©dG ºµ◊G ¿ƒ∏ãÁ øjòdG á°UÉÿG øe á©«ÑdGh QÉ«àN’G ¬∏«Ñ°Sh ,¥É£ædG IOhóÙGh :ô˘˘NBG ™˘˘bƒ˘˘e ‘ ∫ƒ˘˘≤˘ jh .É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ à› ‘ ¿Rƒ˘˘dG äGP á˘˘«˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG äGOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG ≈∏Y ∫É≤J Éªc ,¬àj’h Ióe ≈∏Yh áaÓÿG áfÉµe ≈∏Y ∫É≤J áaÓÿGh »˘˘∏˘ã“ »˘˘Hô˘˘Y »˘˘°SÉ˘˘«˘°S §‰ .á˘˘Ø˘«˘∏˘N á˘˘£˘∏˘°ùd á˘˘©˘°VÉÿG á˘˘dhó˘˘dG º˘˘«˘dÉ˘˘bCG ,»HôY ΩÉ¶f ¬fCG Éæ°VÎaG ƒdh .≈¡àfG .(»WGôbƒÁOƒJhôH) Ohófi .√ôbCG ób ΩÓ°SE’G ¿EÉa øe ¢†≤æj Ée ∫hCG »g áaÓÿG ¿CG øe ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÉfQòM ó≤d ¿CG Öéj ∂dòc hCG øjódG Gò¡d á°SQÉ◊G »g áaÓÿG ¿C’ ÉÃQ ,øjódG ¿CG øjódG AGóYCÉH ÉjôM ¿Éc Éæg øeh ,Úª∏°ùª∏d á©eÉ÷G »gh ,¿ƒµJ ,É¡eƒ∏Yh É¡H ∂«µ°ûàdG ‘ á¨dÉÑŸGh ,É¡°†≤fh É¡«∏Y AÉ°†≤∏d Gƒ©°ùj ,ádhódG øY øjódG π°üa »gh á∏«NO iôNCG Iôµa Úª∏°ùª∏d Gƒeóbh hó©j ’ ¬fCGh ,á°SÉ«°ùdÉH ¬d ábÓY ’ øjódG ¿CG ôjô≤J ‘ GƒJÉªà°SGh .¬HQh óÑ©dG ÚH á«°üî°T ábÓY Gƒ©aQh ó«MƒàdG øe º¶YCG Égƒ∏©L ≈àM ¿hôNBG É¡«a ≠dÉH Éªc .ÜôdG äÉØ°U ¢†©H º¡«dEG GƒÑ°ùfh ,IƒÑædG øe º¶YCG áLQO ¤EG áªFC’G :™jô°ùdG ≈∏Y π°üØd á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ¬LƒJ ÈN ≈∏Y AÉaô¶dG óMCG ≥∏Y …CG ¿ƒµj ød ∑Éæ¡a º©f :¬dƒ≤H ±ÉbhC’G øY áªFC’Gh AÉÑ£ÿG ¿hDƒ°T IóMGh á«©ªL OôØæà°S πH ,á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G ÚH ´Gô°U hCG ¢ùaÉæJ §≤a áæ°ùdG áªFCGh AÉÑ£N ≈∏Y »≤«≤◊G ±Gô°TE’G ¿ƒµ«°S iôJ .ôeC’ÉH ?Ú≤jôØdG πª°û«°S ΩCG (IOÉ©dÉc) hb.moc.ocletab@ladnusob

ô`NB’G …CGô`dG ¬∏dóÑY óªﬁ ¿É¡«L

Ú«dGÈ«∏dG á∏ªM ôMÉ°ùdG ≈∏Y ôë°ùdG ÜÓ≤fGh ∞˘°ûµ˘à˘J √ƒ˘Lƒ˘dG äCGó˘˘H á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘Yƒ˘˘e ΩOÉ˘˘≤˘ J ™˘˘e .á∏àc πµd »≤«≤◊G ÖfÉ÷G ìƒ°VƒHh RÈàd §≤°ùJ áHGò÷G á©æbC’Gh É¡æ°ûj »àdG á°Sô°ûdG á«eÓYE’G á∏ª◊G ∫ÓN øe ∂dP í°†àjh ∫hC’G π°üØdG ’EG »g Ée á∏ª◊G √ògh ,''Ú«eÓ°SE’G'' ≈∏Y '¿ƒ«dGÈ«∏dG'' ¢VƒN äQôb »àdG á∏àµdG √ò¡d á«HÉîàf’G ájÉYódG á«Mô°ùe øe ƒgh ¿ÉŸÈdG ‘ óYÉ≤Ã RƒØdG ≈∏Y äô°UCGh áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G .á«Ñ©°ûdG IQGOEÓd ™LGQ ôM QÉ«àNG ¢VƒN ¿ƒ«dGÈ«∏dG OGQCG GPEG ¬fCG ∫ƒ≤j »≤£æŸG π«∏ëàdG ¿CG ’EG π˘˘à˘ µ˘ à˘ ∏˘ d ÉŸ kGô˘˘¶˘ fh á˘˘MÉ˘˘°ùdG ø˘˘e 'OQÉŸG'' á˘˘MGREG ø˘˘e ó˘˘HÓ˘˘a á˘˘Hô˘˘ é˘ à˘ dG πLC’ º¡H áMÉWE’G øe óHÓa ™°SGhh ÒÑc »Ñ©°T π≤K øe á«eÓ°SE’G á˘∏˘ª◊G á˘dCÉ˘°ùeh .π˘Nó˘«˘d ô˘˘NB’G ±ô˘˘£˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘N á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ¿CG É¡«a á«eÓYE’G º¡JÉbÉW πc ¿ƒ«dGÈ«∏dG É¡«a óæéj »àdG á«eÓYE’G ádCÉ°ùŸGh áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ¢VƒN πLC’ º¶æe §«£îJ ’EG »g Ée .¢ùª°ûdG ìƒ°Vh áë°VGh á∏ª◊G √òg AGó°UCÉa ôMÉ°ùdG ≈∏Y Ö∏≤æj kÉfÉ«MCG ôë°ùdG ¿CG ’EG è˘˘«˘ LCÉ˘ à˘ dG ∫ó˘˘Hh Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G í˘˘ dÉ˘˘ °üd kGó˘˘ L »˘˘ HÉ˘˘ é˘ jG π˘˘ µ˘ °ûH äAÉ˘˘ L º¡©e ∞WÉ©àdGh º¡dƒM ±ÉØàd’G ìƒ°VƒHh ßMƒd º¡«∏Y »Ñ©°ûdG º¡«dEG ¬LƒJ ΩÉ¡°ùdG âëÑ°UCGh ¿ƒ«dGÈ«∏dG É¡æ°ûj »àdG á∏ª◊G ó°V º«îj …òdG âª°üdG ¿CÉH kÉª∏Y .Ú«eÓ°SE’G Ωƒ∏J ¿CG ∫óH º¡eƒ∏Jh ±ó¡dGh Iƒ£ÿÉH á≤ãdG ≈∏Y ∫ój âª°U ’EG ƒg Ée Ú«eÓ°SE’G ≈∏Y ¿ƒaô©j ∫É≤J äÉª«∏c ™°†H º¡HQO øY ºgó«ëj hCG ºgÒ°†j ⁄h É˘¡˘Ñ˘JÉ˘ch É˘¡˘∏˘FÉ˘˘b Öæ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ Ñ˘ fPh º˘˘¡˘ °ù“ ’ É˘˘¡˘ fCG ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j ∫É˘˘≤˘ J .äGôJÉ¡e Gòµg ¤EG äÉØàd’G øe ºgCG ƒg ÉÃ áÄ«∏e IóæLC’Éa ⁄ Ú«eÓ°SE’G ∫ƒM »Ñ©°ûdG ±ÉØàdÓd á°UôØdG ¿CG Ö°ùMCGh ∫É˘M ¿É˘°ùd ¿CG Ö°ùMCGh º˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ú«˘˘dGÈ«˘˘∏˘ dG á˘˘∏˘ ª˘ M ’ƒ˘˘d »˘˘JCÉ˘ à˘ d ø˘˘µ˘ J !''ºµd kGôµ°T'' Ú«dGÈ«∏d ∫ƒ≤j ¿CG ’EG ¬©°ùj ’ Ú«eÓ°SE’G

ôjôëàdG ôjóe

QÉ`` ` ` s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

ÜÉ``````````gQE’G AÉ`````````«ª`«c πÑb ¬fCG ø¶f ≈àM ,Éæ«dEG ´Éªà°S’G ‘ ≠dÉÑj πH ,Ö°†¨j ÉæJÉª∏c π£Ñjh ÉæééM qOôj ¿CG åÑ∏j ⁄ ¬æµd ,ÉæeÓc á˘µ˘∏˘ªŸG á˘HôŒ âfÉ˘c ó˘≤˘d .ΩÉ˘µ˘ ME’Gh á˘˘bó˘˘dG ≈˘˘¡˘ à˘ æÃ ¤EG áëLÉf Ú«HÉgQE’G ™e QGƒ◊G ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG π˘NOh ,¬˘«˘Z ø˘Y º˘¡˘ æ˘ e Òã˘˘µ˘ dG ™˘˘LQ å«˘˘M ÒÑ˘˘c ó˘˘M ÉæfEÉa Éæg øeh .»©«ÑW πµ°ûH ¬JÉ«M ¢SQÉª«d ™ªàÛG ¤EG ¬˘©˘e ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘ d -¿É˘˘c kÉ˘ jGC - ô˘˘NB’G QGƒ◊ ¿hƒ˘˘Yó˘˘ e øe êhôÿG á«˘¨˘H ¿hÉ˘©˘à˘dGh π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d á˘ª˘«˘∏˘°S á˘≤˘jô˘W É˘æ˘jó˘˘d ó˘˘dƒ˘˘j’ ≈˘˘à˘ M OÉ˘˘°†ŸG ΩGó˘˘°üdGh ΩGó˘˘°üdG á˘˘eGhO IQhô°V ócDƒj çGóMCG øe iôL Éeh .º«≤©dG ÜÉgQE’G øY Ió«©H ,á«Yƒ°Vƒe á≤jô£H èFÉàædGh ™aGhódG á°SGQO ≥◊G ÖMÉ°U ÉC é∏j ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«∏a ,Iƒ≤dÉH íjƒ∏àdG AGQh iô˘NCG á˘˘¡˘ L ¿ƒ˘˘µ˘ J ÉÃô˘˘∏˘ a ,¥ô◊G á˘˘≤˘ jô˘˘W ¤EG ‘ É¡dh ,É¡©eÉ£e ≈∏Y ¬H ¢û¡Jh ,¬«∏Y ÉC cƒàJ çó◊G ô˘˘ jRh í˘˘ jô˘˘ °üJ ¿É˘˘ c ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘ Yh .iô˘˘ ˘NCG ÜQBÉ˘ ˘ e ∂dP Iƒ£ÿG »g QGƒë∏d √OGó©à°SG øY ÜôYCG …òdG á«∏NGódG »eÓYE’G èjô¡àdG ÉeCG .í«ë°üdG øeõdG ‘ áë«ë°üdG √òg πãŸ ¬à÷É©e øY kÓ°†a ,¬à«∏YÉa ΩóY âÑKCG ó≤a .QƒeC’G ô°UÉæ©dG π˘Ñ˘≤˘j’ á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG ¬˘à˘Ñ˘«˘cÎj ÜÉ˘gQE’G áfƒë°ûe ¬JÉfÉ«H â«∏oJ ƒd ≈àM ¢ùLôdG øe IôgÉ£dG ≠Hó∏d πHÉb ¬æµdh ,π°ù¨dGh Aƒ°VƒdGh Ò¡£àdG äÉjBÉH ƒ˘¡˘a ¬˘∏˘dG …ó˘¡˘j ø˘eh'' ó˘jó˘˘L ø˘˘e π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG IOÉ˘˘YEGh ''póà¡ŸG bihaar@yahoo.com

ídÉ°üdG óªﬁ

.ºKE’Gh ø£H Éeh É¡æe ô¡X Ée á«gGôµdGh ,á°UÉÿG ΩÉeE’G ÜÉë°UCG á°UÉN øe ¿Éch-π°†ØŸG ¿CG ihôj óé°ùe ‘ »∏°üj Ωƒj äGP ¿Éc ¥OÉ°üdG óªﬁ øH ôØ©L IóMÓŸG øe ¿ÉæKG πNO AÉæKC’G √òg ‘h ,(¢U) »ÑædG .π°†ØŸG ¬©ª°ùj äƒ°üH ¿ÉKóëàj ÉYô°ûa ,óé°ùŸG ¤EG , IƒÑædG ´ƒ°Vƒe ,Éª¡ãjóM ‘ √’hÉæJ Ée á∏ªL øeh (¢U) ΩôcC’G »ÑædG ¿CG ¿É«Yqóe ,(¢U) ΩÓ°SE’G »Ñfh ‘ ∫ƒ– OÉéjEG ¬JƒYO ‘ ±ó¡à°SG ,ká¨HÉf kÓLQ ¿Éc iCGQ ¬fCG ’EG ,¬æjóH kÉ©æà≤e øµj ⁄ ¬fCG ºZQh ,¬©ªà› .∫ƒëàdG Gòg πãe ≥«≤ëàd ≥jôW π°†aCG ƒg øjódG ¿CG ìGQh ,Ö°†¨dG qó°TCG Ö°†Z ΩÓµdG Gòg π°†ØŸG ™ª°S ÉŸ …CG âfCG :¬˘d ’É˘≤˘a , ΩÓ˘˘µ˘ dÉ˘˘H ø˘˘jó˘˘ë˘ ∏ŸG ∂æ˘˘jP ∞˘˘qæ˘ ©˘ j ¿CG ∂«∏©a ,¥OÉ°üdG ôØ©L ™ÑàJ âæc GPEG ?™ÑàJ ¢üî°T ‘ ≈°ü≤àf πH ,ΩÓµdG Gòg πãÃ √óæY çóëàf ÉæfCG º∏©J ’ §˘˘≤˘ a ¢ù«˘˘d √Gô˘˘J º˘˘K ,¬˘˘∏˘ dG Oƒ˘˘Lh ó˘˘°V ∫’ó˘˘à˘ ˘°S’G

¬à«◊ âfÉc .õLƒe åjóM Éææ«H QGOh á«eÓ°SE’G ´É≤ÑdG ¢†©H IAGôb ΩóY ¤EG ÊÉYO ÉŸh .Ò°üb ¬HƒKh ,á∏jƒW ±hô˘¶˘dG ¿CG á˘é˘ë˘H ¿É˘µŸG IQOÉ˘¨˘ e IQhô˘˘°Vh , á˘˘«˘ YOC’G ø˘ª˘µ˘j ø˘jCG ⁄É˘˘©˘ dG ∑QOCG ó˘˘≤˘ d :¬˘˘d â∏˘˘b ,á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG .!´ƒ°VƒŸG Gòg ∑ôJG :∫Ébh º°ùÑàa ?øª«ah ?ÜÉgQE’G ,Iô˘¡˘°û∏˘d Iô˘°üàıG ¥ô˘£˘dG ó˘MCG ÜÉ˘gQE’G ≈˘≤˘Ñ˘ jh ø˘e §˘«˘∏˘Nh ,É˘«˘fó˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG è˘FÉ˘à˘f ó˘MCGh ,¢ü≤˘æ˘dÉ˘H Qƒ˘©˘°ûdG É˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘ ,á˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG ¢VGô˘˘eC’G .á«îjQÉàdG IQhô°†dGh ,áª¶©dG ¿ƒæLh ,ÜÉgôdGh Ö©∏dG ‘ õcÎJ »FÉ«ª«µdG ÜÉgQE’G ¥ôW ô£NCGh ¿CG ∂dP .Úª∏°ùŸG ÚH á«ÑgòŸG äÉaÓàNE’G ôJh ≈∏Y »©e øµj ⁄ øe'' á«µjôeC’G á≤jô£dÉ`H ¿ƒæeDƒj A’Dƒg !ìGô°U πWÉH º¡fhO Éeh ,≥◊G º¡a ,''…ó°V ƒ¡a ,Iƒ˘Ø÷É˘H õ˘«˘ª˘à˘J »˘¡˘ a QGƒ◊G ‘ º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ jô˘˘W É˘˘eCG á«ægòdG äÉ≤Ñ°ùŸG πch ,ñGô°üdGh ,á«ë£°ùdGh ,á¶∏¨dGh

kGÒ£N íÑ°UCG áFÉ«ª«µdG OGƒŸG øY åjó◊G ¿CG ºZQ OGƒŸG ¿CG ÒZ ,…hƒædG ¬«NCÉH ôcòj ¬fC’ ,ô°ü©dG Gòg ‘ ∫hÉæàe ‘h ,øªãdG á°ü«NQ ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZ á«FÉª«µdG »g IQÉŒ π¡°SCGh ,áYÉæ°U ¢üNQCG ¿EÉa Éæg øeh .ó«dG ?ÜÉgQE’G AGQh ∞≤j øe øµdh .''ÜÉgQE’G'' IQÉŒ ‘ kÉ«eƒµM GC óH ÜÉgQE’G ¿CG ≈∏Y »©e ≥ØàJ ∂æXCG á˘«˘HÉ˘é˘jE’G á˘é˘«˘ à˘ æ˘ dG »˘˘¡˘ a á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG É˘˘eCG ,⁄É˘˘©˘ dG π˘˘c ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG Ö°SÉëj …òdG GP øªa .ÜÉgQEÓd ?ÉjQƒch ¥Gô©dGh ÉªæHh ΩÉæà«a ‘ á«HÉgQE’G É¡JÉcÉ¡àfG ≈∏Y (π«FGô°SEG) º«≤©dG Égó«dh Ö°SÉëj …òdG GP øeh »ªëj …òdG GP øeh ?Ú«æ«£°ù∏ØdG ≥ëH ø∏©ŸG É¡HÉgQEG ?º¡JÉeƒµM ÜÉgQEG øe ∫hódG πc ‘ ÚØ©°†à°ùŸG ∫hÉëfh ,ÜÉÑ°SC’G ¿hO èFÉàædG ºcÉëf ÉæfCG Éæà∏µ°ûe .ÜÉÑ°SC’G ôaGƒJ øe ájÉbƒdG ¿hO ¿hO áé«àædG á÷É©e ,º«∏©àdG ‘ kÉ©LGôJh ,kGô≤ah ,kGOGóÑà°SG ∂dÉæg ¿C’ ÜÉ˘gQE’G ¿EÉ˘a ,ΩÓ˘°SE’É˘H kÓ˘¡˘Lh ,äGhÌ∏˘˘d k’Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh π«∏dGh ƒ÷Gh ôëÑdGh ÈdG kÉ°TÎØe ,kGô°ûàæe ,kÉjƒb ÉC °ûæj ´ÉaO áehÉ≤ŸÉa ,ÜÉgQE’Gh áehÉ≤ŸG ÚH ¿Éà°Th .QÉ¡ædGh ∑É¡àfG ƒ¡a ÜÉgQE’G ÉeCG .AGóàYEÓd kGó°Uh ,≥◊G øY ø˘jRGƒŸG π˘µ˘d ¥GÎNGh ,IÉ˘˘«◊G äÉ˘˘°Só˘˘≤˘ e π˘˘µ˘ d ñQÉ˘˘°U ,π˘à˘≤˘dGh á˘«˘gGô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ¢†jô–h ,Iô˘q«ÿG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G .≥◊Gh ¿Gõ«ŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG ¿ƒµdG äÉ«dÉªL πµd ≥jõ“h ÚæeDƒŸG ¢†jô– ‘ πLh õY ÜôdG ∫ƒ≤j Éæg øeh øe ºà©£à°SGÉe º¡d GhóYCGh'' äÉ°Só≤ŸG øY ´ÉaódG ≈∏Y .''ºchóYh ¬∏dG hóY ¬H ¿ƒÑgôJ π«ÿG •ÉHQ øeh Iƒb hCG ,IAOÉÑe á«YÉaO É¡∏c (¢U) »ÑædG ÜhôM øµJ ⁄CG ióMEG ‘ ºgóMCG ™e â«≤àdG »æfCG ôcòJCG .áaô°U á«YÉaO

Å°TÉf ¢Vôe

»Hô©dG è«∏ÿG ΩÉeCG á«Ä«H äÉjó– ìô£j ..∂æ°†dG ≈ªM ∂dP øª°†àj :Iô£«°ùdG äGAGôLEG ≥«Ñ£Jh ™°Vh ¯ ™˘bGƒ˘e ¢ü«˘∏˘≤˘Jh ,™˘ª˘àÛG OGô˘aCGh äÉ˘°ù°SDƒ˘ e á˘˘cQÉ˘˘°ûe ,áªFÓŸG ájô°û◊G äGó«ÑŸG äGõ«¡Œ QÉ«àNGh ,ôKÉµàdG .≥«Ñ£àdG πFÉ°Shh ¿É˘ª˘°†d á˘Yƒ˘æ˘àŸG á˘£˘ °ûfC’G ø˘˘ª˘ °†à˘˘j :ó˘˘°Uô˘˘dG ¯ .Iô£«°ùdGh ºµëàdG äGAGôLEG á«dÉ©a ∂æ°†dG ≈ªM ≈∏Y Iô£«°ùdG á£N ≥«Ñ£J Ö∏£àjh ÚH á˘«˘æ˘eÉ˘°†Jh á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e Oƒ˘¡˘é˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ,á˘dhO á˘jCG ‘ äÉ˘°ù°SDƒŸG ø˘e É˘¡˘ª˘YOh ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘£˘∏˘°ùdG á£°ûfC’G πª°ûJh ,ÊóŸG ™ªàÛGh á«ãëÑdGh á«ÁOÉcC’G ,DHF/DF ∂æ°†dG ≈ªM ä’É◊ ôµÑŸG ó°UôdG á«dÉãŸG ô˘˘KÉ˘˘µ˘ J ø˘˘cÉ˘˘eCG á˘˘dGREGh ,á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG äGAÉ˘˘°üME’G ô˘˘aƒ˘˘Jh ,IócGôdG √É«ŸG ™bGƒe ΩOQh ,IQÉ°†dG º«KGô÷Gh ¢Vƒ©ÑdG ácQÉ°ûŸGh ,±ô°üdG äÉØ∏ﬂ ™e »ë°U πeÉ©J ÒaƒJh ádÉ©ØdG ájô°û◊G äGó«ÑŸG QÉ«àNGh ,ádÉ©ØdG á«©ªàÛG äGó˘«˘Ñ˘eh ,(≠˘dÉ˘Ñ˘dG ¢Vƒ˘©˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘ «˘ °ù∏˘˘d ) kÉ˘ °†jCG kÉ˘eÉ˘¶˘fh ,(¢Vƒ˘©˘Ñ˘dG äÉ˘bô˘j ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ù∏˘d) äÉ˘bÒdG ô˘ª˘à˘°ùJ ¿CG Öé˘˘jh .á˘˘Ñ˘ bGôŸGh ó˘˘°Uô˘˘∏˘ d kGó˘˘«˘ L kÉ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y á£N øª°V á«ª°Sƒe ¢ù°SCG ≈∏Y á£°ûfC’G √òg á°SQÉ‡ ∂æ˘°†dG ≈˘ª˘M ä’É˘M Oó˘Y ¢†Ø˘î˘fG ƒ˘d ≈˘˘à˘ M á˘˘«˘ æ˘ Wh ≥˘WÉ˘æŸG ‘ kGOƒ˘˘Lƒ˘˘e ¢Vƒ˘˘©˘ Ñ˘ dG π˘˘X ÉŸÉ˘˘Wh ,DHF/DF .áHÉ°üŸG

IócDƒŸG äÉHÉ°UE’G ä’ÉM 289

áæ°ùdG 1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2003

291

2004

305

2005

2002

400

2006

1315

´ƒªÛG

ø°ùﬁ ÒgR.O

ÌcC’G á«ë°üdG á∏µ°ûŸG ∂æ°†dG ≈ªM ¢Vôe Èà©j ÖÑ°ùàJh ,øgGôdG âbƒdG ‘ ájô°ûÑdG ¬LGƒJ »àdG ,á«ªgCG áÄa øe äÉ°ShÒØdG øe ´GƒfCG á©HQCG ¢VôŸG Gòg ‘ FLAVIVIRUS

¢VGôeC’G πbGƒf áëaÉµeh á«Lƒdƒ«H Ωƒ∏Y …QÉ°ûà°SG á«©ª÷G ´ÉªàLG ™°Vh óbh .ÉjQÓŸGh ,(RójE’G) áÑ°ùàµŸG ¢Vôe ,2002 áæ°S á«ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æŸ á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG ‘ ájƒdhC’G äGP äÉYƒ°VƒŸG øª°V ,((DF ∂æ°†dG ≈ªM ∫ƒ∏M øY åëÑdG ¤EG ÉYOh ,áeÉ©dG á«dhódG äÉeÉªàg’G Gò˘g ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘ °ù∏˘˘d á˘˘eRÓ˘˘dG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG AGô˘˘LEGh É˘˘¡˘ d .¢VôŸG •hô˘°ûdG ¿EG ,á˘«˘FÉ˘Hƒ˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e ∫ƒ˘≤˘dG ø˘µÁ ‘ Iôaƒàe Aedes Aegypti ¢Vƒ©H QÉ°ûàf’ á≤Ñ°ùŸG ºéM áeÉî°Vh ádƒ¡°S Aƒ°V ‘h .É¡∏c è«∏ÿG á≤£æe ∑É˘æ˘g ¿EÉ˘a ,è˘«˘∏ÿG ∫hO ÚH π˘≤˘ æ˘ à˘ dGh ô˘˘Ø˘ °ùdG á˘˘cô˘˘M øjòdG ¢UÉî°TC’Gh ¢Vƒ©ÑdG ∫É≤àfG §FÉ°Sh øe ÒãµdG ≈˘ª˘M ¢VGô˘eCG Gƒ˘∏˘≤˘æ˘j ¿CG ø˘µÁh ,¢ShÒØ˘dG ¿ƒ˘∏˘ª˘ ë˘ j GPEG ,iôNC’G ∫hódG ¿Éµ°ùd ádƒ¡°ùH ,DHF/DF ∂æ°†dG áHÉ°üŸG ∫hódG ≈∏Yh .á«FÉbƒdG äGAGôLE’G PÉîJG ºàj ⁄ á˘«˘∏˘≤˘Y) è˘¡˘f ´É˘Ñ˘JG Öæ˘˘é˘ à˘ J ¿CG ,É˘˘¡˘ d IQhÉÛG ∫hó˘˘dGh áëaÉµe √ÉŒÉH á£°ûf äGƒ£N ≈æÑàJ ¿CGh ,(äÉeRC’G .∂æ°†dG ≈ªM á«FÉbh á£N ≥«Ñ£Jh ™°Vh ¤EG áLÉM ∑Éæg ¿EG ä’É◊G ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ù∏˘˘d äGAGô˘˘LEG PÉ˘˘î˘ JGh á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e ∂æ°†dG ≈ª◊ πbÉædG ¢Vƒ©ÑdG QÉ°ûàfG áëaÉµŸ áFQÉ£dG πãe ,iôNC’G ∫hódG ÜQÉŒ øe º∏©àdGh ,DHF/DF øe ÉgÒZh ,É«dGÎ°SCGh ƒµjQƒJQƒHh ¿GƒjÉJh IQƒaÉ¨æ°S .á˘«˘æ˘ «˘ JÓ˘˘dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’Gh á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aE’G ÚJQÉ˘˘≤˘ dG ∫hO á£N …C’ ájQhô°V Iƒ£N ƒg ¢VôŸG πbÉf áëaÉµeh AÉ˘Hh ‘ á˘«˘°SÉ˘°ùM ÌcC’G Aõ÷G π˘˘ã“ É˘˘¡˘ fC’ ,Iô˘˘£˘ «˘ °S ,iôNC’G äGAGôLE’G ¿CG Éªc , DHF/DF ∂æ°†dG ≈ªM ‘ ó˘«˘Ø˘J ’ »˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘dGh (ìÉ˘≤˘∏˘dG) º˘«˘©˘£˘à˘dG π˘˘ã˘ e á˘HÉ˘°UEG OÉ˘©˘J ¿CG ∂dò˘c ø˘µ˘ ªŸG ø˘˘eh .¿É˘˘«˘ MC’G º˘˘¶˘ ©˘ e áHÉéà°S’G ÖÑ°ùH ,¢VôŸÉH kÉHÉ°üe ¿Éc …òdG ¢üî°ûdG ≈ªM äÉ°ShÒa øe á©HQC’G ´GƒfCÓd IôjÉ¨àŸG á«YÉæŸG DHF/DF. ∂æ°†dG ≈˘ª˘M ≈˘∏˘Y Iô˘£˘ «˘ °ùdG á˘˘£˘ N ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ¿CG Öé˘˘jh :»g á«°SÉ°SCG πMGôe çÓK ,DHF/DF ∂æ°†dG IhQòdG äGÎa ójó– áÑbGôŸG πª°ûJ :áÑbGôŸG ¯ á≤£æŸG ójó–h ,ôKÉµàdG äÉÄ«Hh ,á«ª°SƒŸG á£°ûfC’Gh ó˘˘LGƒ˘˘J ä’ó˘˘©˘ eh ,ihó˘˘©˘ dG ä’ó˘˘©˘ ˘eh ,á˘˘ «˘ ˘aGô˘˘ ¨÷G ∫RÉæŸG πNGO ¢Vôª∏d πbÉædG ¢Vƒ©ÑdG

.kÉ°†jCG ™°SƒàJ Aegypti …òdG ¢Vƒ©ÑdG áëaÉµŸ ádÉ©a áª¶fCG OƒLh ΩóY -3 .∂æ°†dG ≈ªëH IAƒHƒŸG ∫hódG º¶©e ‘ ¢VôŸG ô°ûæj Ö«dÉ°SCÉH ºàj ´É°VhC’G √òg πãe ‘ ôaGƒàŸG πeÉ©àdGh ≈˘ª˘°ùj É˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y õ˘cô˘J »˘à˘dG (á˘˘eRC’G á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Y) πeÉ©àdG ‘ ,áFQÉ£dG ä’É◊G ≈∏Y (Iô£«°ùdG Ö«dÉ°SCG) ∫É≤àfG ™æŸ á«FÉbh èeGôH ôjƒ£J øe k’óH áÄHhC’G ™e á˘jô˘°ûÑ˘dG QOÉ˘˘°üŸG á˘˘∏˘ b ¤EG ∂dP Oƒ˘˘©˘ jh .á˘˘Ä˘ HhC’G ∂∏˘˘J .áª«∏°S ÒZ ¥ô£H äÉjƒdhC’G ¢ùaÉæJh ,á«dÉŸGh ‘ Úà˘˘dhO ‘ ∂æ˘˘°†dG ≈˘˘ª˘ ë˘ H äÉ˘˘HÉ˘˘°UEG ó˘˘°UQ ”h áµ∏ªŸG É˘ª˘g ,á˘«˘Hô˘©˘dG Iô˘jõ÷G ¬˘Ñ˘°Th è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e AGÈN äÉ˘°SGQO âØ˘°ûch ,ø˘ª˘«˘dGh á˘jOƒ˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ádhO »æWGƒe øe áæ«Y øe áFÉŸG ‘ 14 ¿CG øY ∫É°üeC’G ≈ªëH áHÉ°UEÓd ¿ƒ∏HÉb º¡fCG …CG ,(¿ƒ«HÉéjEG) âjƒµdG ádÉM 185 ¿CG á«æª«dG áë°üdG IQGRh äôcPh .∂æ°†dG ,ádhódG ∂∏J ‘ â∏é°S ((DF ∂æ°†dG ≈ªëH áHÉ°UEG .IÉah ádÉM Iô°ûY ÉàæKG É¡æ«H âfÉch ‘ kGô£N ÌcCG ((DF ∂æ°†dG ≈ªM á∏µ°ûe Èà©Jh øe äÉÄe IóY â∏é°S å«M ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ä’ÉM áÑ˘°ùf ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,1994 ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e á˘HÉ˘°UE’G ä’É˘˘M ≈∏Y áFÉŸG ‘ 2^5 ((DF ∂æ°†dG ≈ªM áÄa ‘ äÉ«aƒdG áÄa ‘ áFÉŸG ‘ 20 ≈∏Y ójõJ Éªæ«H ,èdÉ©j ⁄ GPEG πbC’G .((DHF ∂æ°†dG ≈ªM ≈ªëH áHÉ°UE’G ä’ÉM OóY ‹ÉàdG ∫hó÷G í°Vƒjh IóL »àæjóe øe πc ‘ 1994 ΩÉ©dG òæe ((DF ∂æ°†dG :áeôµŸG áµeh (2006 ¢SQÉe 15) Rƒ«f ÜGQCG áØ«ë°U .1 :QOÉ°üŸG ø˘˘Y IQOÉ˘˘ °üdG (27 Aõ˘˘L) ∂æ˘˘°†dG ≈˘˘ª˘ M Iô˘˘°ûf .2 á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘ AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ü°üNh QÉ«∏e 1^42 ≠∏Ñe 2006 áæ°S ¢SQÉe ô¡°T ‘ ájOƒ©°ùdG ¢VGôeC’G áëaÉµe ¤EG ±ó¡J äÉYhô°ûŸ …Oƒ©°S ∫ÉjQ Gò¡H ¢VGôeC’ ¿ƒµj ¿CG øµªŸG øªa .¢Vƒ©ÑdÉH á∏°üàŸG ∫É˘˘ª˘ YC’Gh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ Ió˘˘jó˘˘°T äGÒKCÉ˘ J º˘˘ é◊G IQƒ˘˘°U ¤EG kGÒã˘˘c A»˘˘°ùJ ó˘˘bh ,á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG ¢†©H Qó≤jh .è«∏ÿG á≤£æe ‘ á«eÉædG äGOÉ°üàb’G ∂æ°†dG ≈ªM »àÄØd ájOÉ°üàb’G QÉKB’G ¿CG Ú°ü°üîàŸG áYÉæŸG ¢ü≤fh ,π°ùdG ¢VGôeCG QÉKBG ∫OÉ©J DHF/DF

Den-1, Den-2, Den-3 and ((Den 4

¢Vƒ©ÑdG ≈ãfCG øe á°†Y ÈY ¿É°ùfE’G ¤EG π≤àæjh Aedes Aegypti. ´ƒf øe ¿CG ƒ˘˘g kÉ˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M kGô˘˘£˘ N ¢VôŸG Gò˘˘g π˘˘©˘ é˘ j É˘˘ eh øe ™°SGh ∞«W ‘ ádƒ¡°ùH ôKÉµàjh ¢û«©j ¢Vƒ©ÑdG IÉ˘«◊G É˘¡˘©˘æ˘°üJ »˘˘à˘ dG ø˘˘cÉ˘˘eC’Gh á˘˘«˘ YhC’Gh äÉ˘˘jhÉ◊G äGQÉ˘˘«˘ ˘°ùdG äGQÉ˘˘ WEG ∂dP ø˘˘ eh ,á˘˘ jô˘˘ °†◊G á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ¢VGƒ˘MCGh ,√É˘«ŸG è˘jQÉ˘¡˘°Uh í˘°†æ˘dG è˘jQÉ˘¡˘°Uh ,á˘∏˘ª˘¡ŸG ,äÉJÉÑ˘æ˘dGh ,QÉ˘é˘°TC’G ¿É˘°üZCGh ´hò˘L Üƒ˘≤˘Kh ,Qƒ˘«˘£˘dG øe ¢VôŸG π≤àæjh .√É«ŸG ¢VGƒMCGh ∑ôH ´GƒfCG ™«ªLh á˘˘ ˘°†Y ÈY º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¤EG ¢†jôŸG ¢üî˘˘ ˘°ûdG Aedes Aegypti. á°Vƒ©H Iôª∏d ∂æ°†dG ≈ªëH á«FÉHƒdG äÉHÉ°UE’G âaôYh É˘«˘≤˘jô˘aEGh É˘«˘ °SBG ‘ (1780-1779) ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ÚH ¤hC’G ‘ á˘«˘FÉ˘Hh IQƒ˘°üH ¢VôŸG ô˘°ûà˘fGh ,á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘µ˘ jô˘˘eCGh â∏é°Sh .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL øe ÌcCG ‘ ¢VôŸG Gò¡H äÉHÉ°UEG á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe 2^3 Oó¡j òNCG å«M ,»Hƒæ÷G IôµdG ∞°üf ‘ ádhO 100 πc ¬H áHÉ°UEG ádÉM ¿ƒ«∏e 100-50 πé°ùJh ,¿É°ùfEG QÉ«∏e .ΩÉY ,¿É°ùfE’G ‘ øjô¡¶e ∂æ°†dG ≈ªM ¢Vôe òîàjh ƒ˘˘g ô˘˘NB’Gh ((DF ,Gõfƒ˘∏˘Ø˘fC’G ¢VGô˘YCG ¬˘Ñ˘°ûj É˘ª˘gó˘MCG AÉª∏Y º˘¶˘©˘e ≥˘Ø˘à˘jh .((DHF ‘õ˘æ˘ dG ∂æ˘˘°†dG ≈˘˘ª˘ M á˘∏˘NGó˘àŸG á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘ Y á˘˘Ä˘ HhC’G :É¡æeh Aedes Aegypti ¢Vƒ©H ™«£à°ùj :∫É≤àf’G -1 äGôFÉ£dG ÈY ,iôNCG ¤EG ádhO øe ,ádƒ¡°ùH ∫É≤àf’G äÉ˘JÉ˘Ñ˘æ˘dGh äGQÉ˘WE’Gh äGQÉ˘£˘≤˘dGh äGQÉ˘«˘°ùdGh ø˘Ø˘°ùdGh ¢VôŸ πeÉM ƒgh ¢Vƒ©ÑdG Gòg π≤àfG óbh .ÉgÒZh äGQÉ˘˘WE’G ÈY ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¤EG ,∂æ˘˘°†dG ≈˘˘ª˘ M .á∏ª©à°ùŸG …ô˘°†◊G ™˘°Sƒ˘à˘dG ô˘°ûà˘æ˘j :…ô˘°†◊G ™˘°Sƒ˘à˘ dG -2 ,≥WÉæŸG øe ójó©dG ‘ ÊÉµ°S ƒ‰ øe ¬≤aGôj Éeh äGÒ¨˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g äOCGh .kGó˘˘ ˘ L á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘ ˘LQó˘˘ ˘ ˘H ÊÉ©J »àdG ,∫RÉæŸG øe ÒãµdG AÉ°ûfEG ¤EG á«aGôZƒÁódG √É˘«ŸG äÉ˘eó˘N á˘ª˘¶˘fCÉ˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e ‘ IQGOE’G Aƒ˘˘°S ø˘˘e π˘eGƒ˘Y »˘gh ,äÓ˘°†Ø˘dG á÷É˘©˘eh »˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdGh π¡°ùJh ,¢Vƒ©ÑdG OƒLh áaÉãc IOÉjR ≈∏Y É¡∏c óYÉ°ùJ OGORG Éª∏ch .¢SÉædG ÚH ∂æ°†dG ≈ªM ¢Vôe ∫É≤àfG Aedes ¢Vƒ˘©˘H ô˘KÉ˘µ˘J äÉ˘Ä˘«˘H ¿EÉ˘a ,…ô˘°†◊G Oó˘ª˘ à˘ dG

âª˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ bh

fismail@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG Fri 5 May 2006 - Issue no (146)

¬````∏`d ΩGhó``dG

‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .≈°Sƒe óªﬁ á©ªL »∏Y ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ‘ π«≤Y óªﬁ óªMCG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh »bô°ûdG ´ÉaôdÉH hôîa ¢ûjhQO ¬∏dGóÑY ™eÉL .»bô°ûdG ´ÉaôdÉH ¢ùfCG øH ∂dÉe á°SQóe øe Üô≤dÉH ÒëH ¿Éµ°SEG á≤£æe (¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG) »°VQh ≈°ù«Y øe πc ódGh áæcÉŸG »∏Y ø°ùM ÜÉgƒdGóÑY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 76 õgÉf ôªY øY ô°SÉjh óªMCGh Oƒ©°ùeh ºXÉch ∂dÉeh ø°ùMh .É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ ídÉ°U ó«°ùdG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh IÎ°S ‘ IOÉ°ùdG ”CÉe ‘ (¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG) Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ Gƒ∏MQ

äƒŸG ¢TGôa ≈∏Y

AÉKôdG ‘ π«bÉe ´hQCG

äôHÉfƒH ¿ƒ«∏HÉf

øH’G AÉKQ ‘

Ú◊É°üdG º∏c ™eGƒL øe

¬d ÉæHG ≈Kôj -¬∏dG ó«ÑY øH óªﬁ - »Ñà©dG ∫Éb ¯

ódh äôHÉfƒH ¿ƒ«∏HÉf , 1769 ¢ù£˘˘°ùZCG 15 ‘ QƒWGÈeEGh …ôµ°ùY óFÉb Iô˘˘jõ˘˘L ‘ ó˘˘dh ,»˘˘ °ùfô˘˘ a âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘ °SQƒ˘˘ ˘c É¡«∏Y âdƒà°SG ób É°ùfôa ô°ûY á°ùªîH ¬JO’h πÑb .Gô¡°T É˘k«˘æ˘Wh ¿ƒ˘«˘∏˘HÉ˘˘f ¿É˘˘c âKóM Éeóæ˘Yh ,É˘kaô˘£˘à˘e äAÉ˘˘L É˘˘°ùfô˘˘ a ‘ IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG á˘æ˘°S ‘ ¿ƒ˘«˘ ∏˘ HÉ˘˘f á˘˘°Uô˘˘a ô˘˘°UÉ˘˘M É˘˘eó˘˘æ˘ Y Ω 1793 ¿É˘ch ,Ú«˘fÉ˘£˘jÈdG ø˘e É˘ghOÎ°SGh ¿ƒ˘dƒ˘J á˘æ˘jó˘e ¿ƒ˘«˘°ùfô˘˘Ø˘ dG á«æWƒdG ¬JÉ˘Yõ˘f ø˘Y ∫ó˘Y ó˘bh á˘«˘©˘aó˘ª˘∏˘d É˘YQÉ˘H Gó˘FÉ˘b ¿ƒ˘«˘∏˘HÉ˘f ¢û«é∏d GóFÉb íÑ°UCGh ™«ª÷G ΩGÎMG Ö°ùàcGh ,Ék°ü∏ﬂ íÑ°UCGh É˘HhQhCG º˘µ˘Mh IÒÑ˘c äGQÉ˘°üà˘fG âë˘Ñ˘°UCGh É˘«˘dÉ˘˘£˘ jEG ‘ »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ≈∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG ±ó˘¡˘H ô˘°üe ¤EG ¿ƒ˘«˘∏˘HÉ˘f π˘°SQCGh ,É˘Ñ˘jô˘≤˘J É˘gô˘°SCÉ˘H ΩÉ˘eCG π˘°ûØ˘dÉ˘H â¡˘à˘ fG ¬˘˘à˘ ∏˘ ª˘ M ø˘˘µ˘ dh ,ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ™˘˘e GÎ∏˘˘µ˘ fEG IQÉŒ ¤EG OÉ©a ,π«˘æ˘dG á˘cô˘©˘e ‘ ¿ƒ˘°ù∏˘«˘f IOÉ˘«˘≤˘H …õ˘«˘∏˘µ˘fE’G ∫ƒ˘£˘°SC’G ºK äGƒæ°S ô°ûY IóŸ ’hCG GQÉ°ûà°ùe ¬°ùØf Égó©H ø∏YCG ºK ,É°ùfôa çÓK º¶YCG ó°V á«fÉK 1805 ΩÉY Üô◊G πNOh ,QƒWGÈeE’ÉH Ö≤d É˘°ùª˘æ˘dG ô˘MO ‘ í˘é˘æ˘a ,É˘«˘°ShQh É˘°ùª˘æ˘dGh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H :»˘˘gh iƒ˘˘b äó–h ,1806 ΩÉY Éæ«L ‘ É«°ShôH Ωõg ºK ,ÚàdÎ°SG ‘ É«°ShQh ¢û«÷G ≈∏Y ÉÑ˘∏˘¨˘à˘e ,1812 ΩÉY É¡˘ª˘LÉ˘¡˘a ¿ƒ˘«˘∏˘HÉ˘f ∞˘∏˘M É˘«˘°ShQ ¿Éch ÉghôeO ób É¡∏gCG ¿Éc ƒµ°Sƒe πNO ÉeóæY ¬æµdh ,»°ShôdG π«∏ëàH ÚÑJ ,É«°ShQ ‘ AÉà°ûdG OôH øe ÊÉ©j ÉÑ©J É©FÉL ¬°û«L GƒÑ«°UCG º¡fCG ÉØdCG 25 ºgOóYh ∑Éæg Gƒ∏àb øjòdG √OƒæL ¿Éæ°SCG ≥jôW øY π≤àæJ ¢VGôeCG »gh ¥OÉæÿG ≈ªMh ¢SƒØ«àdG ¢VôÃ IôjõL ¤EG Égó©H »Øfh ,Ω 1815 ΩÉY ¿ƒ«∏HÉf Ωõg GÒNCGh πª≤dG .Ω1821 ƒjÉe 5 ‘ Ió©ŸG ¿ÉWô°ùH äÉe å«M Éæ«∏«g âfÉ°S

Ωo ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°o SoQ ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘etó˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d …qó˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ H râ˘ ˘ ˘ ˘ në˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VnCG oΩƒ˘˘ ˘ ˘ ˘o∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘oc OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘h ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°n SnCG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ u∏˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘WGnƒnŸG ‘ ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘rë˘ ˘ ˘ ˘oj oô˘ ˘ ˘ ˘rÑ˘ ˘ ˘ ˘°s üdGh oΩƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘oerò˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ne ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qfEÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y q’GE :Égódh ≈KôJ á«HGôYEG âdÉbh ¯ ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ nµ˘ ˘ ˘dGh AÉ˘˘ ˘ °û˘˘ ˘ rMC’Gh Ö˘˘ ˘ r∏˘ ˘ ˘n≤˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ Mrô˘ ˘ ˘nbÉ˘˘ ˘ j pó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ p∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ nJ ⁄h π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘nÑr– ⁄ ∂˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘seoCG â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ nc ‘ âLpQrOoCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∂˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘oà˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCGQ ÉŸ pó˘ ˘ ˘ ˘HC’G nô˘ ˘ ˘ ˘NBG É˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘nª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘s«˘ ˘ ˘ ˘ £n ˘ ˘ ˘ ˘ oe á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H oÒZ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ufCG ∑nó˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H oâæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘jnCG pó˘ ˘ ˘ ˘°o †˘˘ ˘ ˘ nY ø˘˘ ˘ ˘ Y ∫GR l´GQP ≈˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘rÑ˘ ˘ ˘ ˘nj ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ch :QÉ£ÿG ¬æHG »Kôj QÉ£ÿG ƒHCG ∫Ébh ¯ É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘pa ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘uÑ˘ ˘ ˘ ˘ nN ’CG ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘nà˘ ˘ ˘ na É˘˘ ˘ ˘j QÉ˘˘ ˘ ˘£q nÿÉ˘˘ ˘ ˘H oó˘ ˘ ˘ r¡˘ ˘ ˘ n©˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ne á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘nZ AÉ˘˘ ˘ ˘ °û˘˘ ˘ ˘ p©˘ ˘ ˘ ˘dG iô˘˘ ˘ ˘ ˘j ’ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ na ¿É˘˘ ˘ ˘ Knón◊G á˘˘ ˘ ˘ dƒr ˘ ˘ ˘ ˘°n U ø˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ nã˘ ˘ ˘ ˘ ræ˘ ˘ ˘ ˘ nj ’h :ÉÑ¨°T ¬æHG »Kôj Ö¨°ûdG ƒHCG ∫Ébh ¯ √ô˘˘ ˘ ˘qª˘ ˘ ˘ nY ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG ƒ˘˘ ˘ ˘ d lÖ˘ ˘ ˘ ˘r¨˘ ˘ ˘ ˘°n T ¿É˘˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ b oô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °n †˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘oe É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gqõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pY ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H OGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oJ Gtõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘nY ¬˘˘ ˘ ˘Ynô˘ ˘ ˘ °r ü˘˘ ˘ ˘ne π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b âYGnó˘ ˘ ˘ nJ n∫É˘˘ ˘ ˘ Ñ÷ p G nâ«˘˘ ˘ ˘ d oô˘ ˘ ˘né˘ ˘ ˘nM É˘˘ ˘ gQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘rMnCG ø˘˘ ˘ e n≥˘ ˘ ˘rÑ˘ ˘ ˘nj º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ scnO mô˘ ˘ ˘nÑ˘ ˘ ˘pc ø˘˘ ˘ e â˘˘ ˘ °r Suƒ˘ ˘ ˘ob ó˘˘ ˘ bh É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘r¨˘ ˘ ˘°n T oâbQÉ˘˘ ˘ ˘a oô˘ ˘ ˘nÑ˘ ˘ ˘µp ˘ ˘ ˘dGh ¿rõo◊G o∫ƒ˘˘ ˘ W ¿É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG ¢ùÄ˘˘ ˘ ˘H

∫GR ób øe ºMQCG ... ¬µ∏e ∫hõj ’ øe Éj ! ... ¬µ∏e ¬æY ¬∏dG »°VQ âeÉ°üdG øH IOÉÑY :∫Éb ,IÉaƒdG âeÉ°üdG øH IOÉÑY äô°†M ÉŸ øë°üdG ¤EG »°TGôa GƒLôNCG : ∫Éb ºK øeh ÊGÒLh »eóN h ‹Gƒe ‹ Gƒ©ªLG »∏Y πNój ¿Éc : ∫É≤a .... ¬d Gƒ©ªéa »∏Y »JCÉj Ωƒj ôNBG ’EG √GQCG ’ Gòg »eƒj ¿EG ’ ¬fEGh , IôNB’G øe á∏«d ∫hCGh , É«fódG øe hCG …ó˘˘«˘ H º˘˘µ˘ «˘ dEG »˘˘æ˘ e •ô˘˘a ó˘˘b ¬˘˘∏˘ ©˘ d …QOCG ,√ó«H IOÉÑY ¢ùØf …òdGh ƒgh , A»°T ÊÉ°ù∏H ºµæe óMCG ≈∏Y êôMCGh , áeÉ«≤dG Ωƒj ¢UÉ°ü≤dG ¿CG πÑb »æe ¢üàbG ’EG ∂dP øe A»°T ¬°ùØf ‘ . »°ùØf êôîJ . ÉHODƒe âæc h GódGh âæc πH : GƒdÉ≤a ? ∂dP øe ¿Éc Ée ‹ ”ôØZCG : ∫É≤a . º©f : GƒdÉb Gƒ¶ØMÉa ¿B’G ÉeCG ... ó¡°TG º¡∏dG : ∫É≤a ... »à«°Uh GPEÉa ,»µÑj ¿CG ºµæe ¿É°ùfEG πc ≈∏Y êôMCG ºK ,Aƒ°VƒdG Gƒæ°ùMCÉa GƒÄ°Vƒàa »°ùØf âLôN ºK »∏°ü«a Góé°ùe ºµæe ¿É°ùfEG πc πNó«d π˘Lh õ˘Y ¬˘∏˘dG ¿EÉ˘a ,¬˘°ùØ˘æ˘dh IOÉ˘Ñ˘©˘d ô˘Ø˘¨˘à˘ °ùj É˘˘¡˘ fEGh IÓ˘˘°üdGh È°üdÉ˘˘H Gƒ˘˘æ˘ «˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SGh :∫É˘˘ b »H GƒYô°SCG ºK ... Ú©°TÉÿG ≈∏Y ’EG IÒÑµd . QÉæH Êƒ©ÑàJ ’h , »JôØM ¤EG

∑QÉÑŸG øH ¬∏dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ógÉÛG ógGõdG óHÉ©dG ⁄É©dG ¬˘«˘∏˘Y äó˘à˘°TG IÉ˘aƒ˘dG ¬˘JAÉ˘L É˘ª˘æ˘«˘ M , ∑QÉ˘˘ÑŸG äƒŸG äGôµ°S º°ùàHGh ¬¡Lh øY AÉ£¨dG ™aQ h ..¥ÉaCG ºK : ÓFÉb ’EG ¬dEG ’ ....¿ƒ∏eÉ©dG πª©«∏a Gòg πãŸ ....¬∏dG .¬MhQ â°VÉa ºK ¢VÉ«Y øH π«°†ØdG Ò¡°ûdG ¢VÉ«Y øH π«°†ØdG óHÉ©dG ⁄É©dG Úeô◊G óHÉ©H ¥ÉaCG ºK , ¬«∏Y »°ûZ , IÉaƒdG ¬Jô°†M ÉŸ : ∫Ébh ... √GôØ°S ó©HGh !... √GOGR á∏bGh øjÒ°S øH óªﬁ ⁄É©dG ΩÉe’E G ø˘˘ jÒ°S ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ äô˘˘ °†M ÉŸ ¬˘˘ fCG …hQ ? ∂«µÑj Ée : ¬d π«≤a , ≈µH , IÉaƒdG á«dÉÿG ΩÉjC’G ‘ »£jôØàd »µHCG : ∫É≤a øe »æ«éæj Éeh á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘d »˘∏˘ª˘Y á˘∏˘bh .á«eÉ◊G QÉædG ÚæeƒD ŸG ÒeGC ¿ƒeÉC ŸG áØ«∏ÿG : ∫Éb äƒŸG ¿ƒeCÉŸG ô°†M Éªæ«M .ôjô°ùdG ≈∏Y øe ÊƒdõfCG ... ¢VQC’G ≈∏Y √ƒdõfCÉa : ∫Ébh ÜGÎdG ≈∏Y √óN ™°Vƒa

¬æY ¬∏dG »°VQ »∏Y øH ø°ù◊G ¬∏dG »°VQ »∏Y øH ø°ù◊ÉH äƒŸG ô°†M ÉŸ : ∫Éb , Éª¡æY êôNCÉa , QGódG øë°U ¤EG »°TGôa GƒLôNCG : ∫É≤a ⁄ ÊEÉa , ∑óæY »°ùØf Ö°ùàMCG ÊEG º¡∏dG ! É¡∏ãÃ Ö°UCG ¬æY ¬∏dG »°VQ »©aÉ°ûdG ΩÉe’E G ¬°Vôe ‘ »©aÉ°ûdG ΩÉeE’G ≈∏Y ÊõŸG πNO ¬«a ‘ƒJ …òdG !? ¬∏dGóÑY ÉHCG Éj âëÑ°UCG ∞«c: ¬d ∫É≤a : »©aÉ°ûdG ∫É≤a ¿Gƒ˘˘NEÓ˘ d ,Ó˘˘MGQ É˘˘«˘ fó˘˘dG ø˘˘e âë˘˘Ñ˘ °UCG á«æŸG ¢SCÉµdh , É«bÓe »∏ªY Aƒ°ùdh , ÉbQÉØe »MhQCG …QOCG ’ h , GOQGh ¬∏dG ≈∏Yh , ÉHQÉ°T QÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¤EG ΩCG , É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ gÉC ˘ ˘ a á˘˘ ˘æ÷G ¤EG Ò°üJ : ∫ƒ≤j ÉC °ûfCG ºK , É¡jõYCÉa »˘˘ Ñ˘ ˘gGò˘˘ e â`bÉ˘˘ °Vh »˘˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ b É`°ùb ÉŸh É˘˘ ª`∏˘ ˘°S ∑ƒ`Ø˘ ˘ Y ƒ`ë˘ ˘ f »˘˘ ˘FÉ`LQ â∏`©`L ¬`à˘ ˘ fô˘˘ ˘b É˘˘ ˘ª`∏˘ ˘ a »``Ñ˘ ˘ fP »˘˘ ˘æ` ª`XÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J É˘˘ ˘ª`¶˘ ˘ YCG ∑ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘Y ¿É`c »`HQ ∑ƒ``Ø`©˘ ˘ ˘H ∫õJ ⁄ ÖfòdG øY ƒØY GP âdR Éªa É`eô`µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh á``æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ƒ`Ø`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh Oƒ`Œ ¬æY ¬∏dG »°VQ …ô°üÑdG ø°ù◊G á«æŸG …ô°üÑdG ø°ù◊G äô°†M Éªæ«M : ∫Éb h ¬jój ∑ôM ! ΩÓ°ùà°SG h È°U ádõæe √òg

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh letters@alwatannews.net

π°Uh ºµHÉ£N ô````«JÉ```µjô`c

äÉjó∏ÑdG ôjRh ¤EG πLÉY ‘ ™bGƒdG ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› √ôLCÉà°ùj …òdG ≈æÑŸG ÖMÉ°U ó°TÉæj øe ÚdƒÄ°ùŸG øe ¬≤M ´ÉLÎ°SÉH áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T ôjRh IQGƒcƒH º¡d ¿Éc ¿EÉa ≈£°SƒdG …ó∏H ÚHh ¬æ«H π°üØJ IójÉﬁ áæ÷ ¬∏«µ°ûJ ∫ÓN ÜGƒHCG øWGƒŸG ¥ôWh ¬«∏Y π°üëj ≥M ¬d ¿Éc ¿EGh ¬«∏Y ¿ƒ∏°üëj ≥◊G øª°V ≈£°SƒdG ájó∏H ‹ƒÄ°ùe ™e ¬JÉfÉ©e É¡«a Öàc ádÉ°SQ kÓeÉM ø' WƒdG'' .¬àdÉ°SQ ≈˘˘≤˘°ûj º˘˘c ¿ƒ˘˘ª˘∏˘©˘Jh IQGƒ˘˘cƒ˘˘H-»˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ∫õ˘˘æ˘ e …ó˘˘d É¡H ôÁ »àdG ÖbGƒ©dGh ¬à∏FÉ©dh ¬d Ékæµ°ùe ôaƒj ¿CG ¬æµÁ »µd øWGƒŸG Ö©àjh ¢ù∏ÛG ≈∏Y ôFÉ°ùÿGh AÉæ©dG Gòg πc ó©H ∫õæŸG äôLCG ó≤d ,πcÉ°ûŸGh (»˘æ˘jô˘˘ë˘H QÉ˘˘æ˘jO ∞˘˘dGC ) QÉ˘˘æ˘jO 1000/- ≠˘∏˘ÑÃ ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉ˘˘ë˘ª˘∏˘d …ó˘˘∏˘Ñ˘dG ÜGôÿG iQC’ ∫õæŸG ¤EG â¡Lƒàa ,IÎa ó©H …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG »æª∏c kÉjô¡°T ÜGƒ˘˘HCG Ò°ùµ˘˘Jh ∫É˘˘ª˘©˘ à˘ °S’G ø˘˘e äÉ˘˘eÉ˘˘ª◊G ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L Ò°ùµ˘˘Jh Oƒ˘˘LƒŸG ó«÷G ´ƒædG øe ΩÉNôdG ô°ùµj ¿CGh ∫Éª©à°S’G øe ïÑ£ŸG º≤£d Ωƒ«æŸC’G øe êQÉÿGh πNGódG øe ïÑ£ŸG •ÓH ô°ùµj ¿CGh ∫Éª©à°S’G øe ‹É¨dGh íª°ùj πg ,∫õæŸG ÖMÉ°U øe ¿GòÄà°SG ¿hóH ∫õæŸG ‘ ≈æÑj ¿CGh ∫Éª©à°S’G .?∂∏ŸG ÖMÉ°U øe ¿GòÄà°S’G hCG ájó∏ÑdG øe á°üNQ ¿hO AÉæÑdÉH øWGƒª∏d ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y â°Vô˘˘ Yh ô˘˘ jóŸG ¤EG âÑ˘˘ gP ,QGô˘˘ °VC’G ∂∏˘˘ à˘ d »˘˘ Jó˘˘ gÉ˘˘ °ûe ó˘˘ ©˘ ˘Hh ¬d â∏bh ∫õæŸG ‘ âKóM »àdG QGô°VC’G øY ∫ƒÄ°ùŸG âfCG »æHÉLCÉa »à∏µ°ûe øe Gòg ∫ÉªgE’Gh ÖjôîàdGh Ò°ùµàdÉH Ióª©àe çó– »àdG QGô°VC’G ¿EG ¬d â∏≤a OƒLƒŸG πc í∏°Uh ÖgPÉa ∫ƒÄ°ùŸG âfCG ‹ ∫É≤a ºàfCG ºµ°UÉ°üàNG ≈∏Y ∞««µàdG øe AÉHô¡µdG É¡d ºàµ∏°Sh Ö°ûÿG øe áaôZ ºàØ°VCG ºàfCG ,∑Ó°SC’G âØ∏JCGh AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG ‘ IOÉjR âKóM Gòd ≥ë∏ŸG AÉHô¡c Éæ«∏Y p∂à°TGh áªµÙG ¤EG ÖgPG ∫ƒ≤jh º°ùàÑe ƒgh ,∫ÉªgE’G øe A»°T Gò¡a øe áaô©Ÿ IójÉﬁ áæ÷ π«µ°ûJh »à∏µ°ûe πM äÉjó∏ÑdG ôjRh ó°TÉfCG Gòd .ìÓ°UE’G øY ∫ƒÄ°ùŸG øeh ÖjôîàdG øY ∫ƒÄ°ùŸG ´õ¡ŸG óªMCG ∫OÉY

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQ ≥∏≤dG øe GƒfÉY øjôµØŸGh áØ°SÓØdG Ö∏ZCG ¿CG ±hô©ŸG øeh ¬«dEG ô¶æj ¥QC’G ™e ¿GQƒ«°S ídÉ°üàj »µdh ,¥QC’Gh ΩƒædG á∏bh πµ°T ƒg ¥QC’G'' ¿EG ¬dƒ≤H á«dƒ£H áØ°U ¬ëæÁh ,∞∏àﬂ πµ°ûH !''¢TGôpØdG ™e ΩAÓàj …òdG ó«MƒdG ádƒ£ÑdG ™aQ óbh ¿GQƒ«°S äÉHÉàc øe kGõ«M Ö◊G ´ƒ°Vƒe òNCG óbh kÉqÑM ¿EG ∫Éb ÉeóæY áØ°ù∏ØdG áÑJôe ¤EG ÖÙG ¬«fÉ©j Éeh Ö◊G ≥∏îJ ¿CG É¡d í«àj Ée AGÌdG øe ∂∏“ á«Ø°ù∏a áæﬁ ƒg Ö«îj øe Qòëj ¿CG kÉ°†jCG ¬JƒØj ’ Éªc !''•Gô≤°ùd kGÒ¶f m¥wÓM øe π≤©dG ¿Éc Éª∏c ¬fCG É¡«a ôcòj »àdGh ¬d iôNCG ádƒ≤e ‘ Ö◊G ..Ö◊G ‘ ™bh ƒg GPEG ô£ÿG óà°TG ,A»°T πµH kGÒÑN kÉHqô› ºààîjh !áÑ«ÿG ¤EG º¡æ∏d ‹Éãe AGòZ Ö◊G ¿CG kÉ°†jCG ôcPh ''∂dP ™˘˘e''`dG √ò˘˘gh .kÉ˘ ª˘ FGO Öë˘˘f ∂dP ™˘˘eh) kÓ˘ FÉ˘˘ b ¬˘˘ JGQò˘˘ °T .(¬dÉëH kGóHCG ¥ô¨à°ùJ πeCÉà∏d ¬©aGO ¢üî∏j ¿GQƒ«°S kÉcQÉJ ´ƒ°VƒŸG ºààNG kGÒNCGh øe'' : ∫ƒ≤j ¬fEG ..¬dƒM øe IÉ«◊G AÉ«°TCG ‘h ¬JGP ‘ ¢Uƒ¨dGh .''äGòdG πMGôe ôNBG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈æ©e ±ô©j ’ áfÉgE’G ¥òj ⁄

∫Éªc AÉª°SCG

øWGƒe Ωƒªg Ió«©°S äGÎa É¡∏∏îàJ ,äÉªŸG ≈àMh ¿É°ùfE’G IO’h òæe CGóÑJ IÉ«M IÒ°ùe ¬∏Ñ≤à°ùŸ §£îjh ¬JÉ«M ¿É°ùfE’G »æÑj ∞«c ƒg ºgC’G øµdh ,≈°ùæJ ’ äÉ¶◊h .¬àeCG »bQh ¬©ªà› AÉæH ‘ º¡°ùjh Iô°SCG ¿ƒµjh πMGôÃ kGAóH ,QƒeC’G ¬cGQOEGh ¬«Yh òæe CGóÑJ øWGƒe Ωƒªgh IÉ«M IÒ°ùe øe πª©dG ä’É› ¬d íàØJ »àdG á°SGQódG áé«àf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«Ø«ch á°SGQódG »°SGQódG º¡dG ∫ÉªcEÉH Ωƒª¡dG √òg »¡àæJ ’h ,ä’ÉÛG óMCG ‘ ¬°ü°üîJ ∫ÓN áMôa »¡àæJ ¿CG ó©Hh ,π«∏dG ºgô¡°ùjh äÉ©eÉ÷G ÜÓW ™«ªL ¥QDƒj …òdG IÉfÉ©ŸGh º¡dG øe iôNCG IÎa CGóÑJ ,á«©eÉ÷G IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh êôîàdG ¿ƒµ«°S øjCGh ?¬«∏Y èjôÿG π°üë«°S ≈àeh ,πªY øY åëÑdG IÎa »gh ’CG á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ó˘é˘j ¿CG ó˘©˘Hh ?ÖJGô˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°S º˘ch ?π˘ª˘©˘dG CGó˘Ñ˘«˘°S ≈˘à˘eh ?¬˘∏˘ª˘Y øe äGòdG øjƒµJ ƒgh ôNB’G º¡dG CGóÑj ,âfÉc Éª¡e É¡«∏Y π°üM »àdG hCG áÑ°SÉæŸG ‘ πgC’G IóYÉ°ùe) á«YÉªàLG ,(ïdEG..á«¡«aôJ QƒeCG ,IQÉ«°S) á«°üî°T äÉÑ∏£àe èeGôH ,á°SGQO ,πªY ¢TQh ,äGQhO) á«JGòdG äGQó≤dG á«ªæJh ,(á°û«©ŸG äÉ≤Øf øe IójóL á∏°ù∏°S CGóÑJ πH ,§≤a ó◊G Gòg óæY »¡àæJ ’h ,(áeó≤àe IóYÉ°ùe êGhõdG ≈∏Y ΩGóbE’G ƒg É¡ªgCGh ¿É°ùfE’G Égƒ£îj Iƒ£N ºgCG ådÉK »gh ÒµØàdG ∞«ch ?É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH íéæ«°S πgh ,IÉ«◊G áµjô°T ¿ƒµJ øe ,Iô°SCG øjƒµJh íàØj êhõàj ¿CG ó©Hh ?á¶gÉÑdG êGhõdG äÉ≤ØæH »JCÉ«°S øjCG øeh ?k’õæe ¿pƒnµo«°S ƒgh ,¿É°ùfE’G ≥JÉY ¤EG ±É°†J ∫É≤KCG øe ¬∏ªëj Ée ¬JÉ«W ‘ πªëj ôNBG kÉHÉH Ú£dG ójõJ »àdG º¡eƒªgh »¡àæJ ’ »àdG IÒãµdG º¡JÉÑ∏£àeh ∫ÉØWC’G ÜÉ‚EG ,É¡«∏Y Ö∏¨àdG øµÁ ∞«ch É¡ªéM Èch É¡eƒª¡H iôNCG IòaÉf íàØæJh ,á∏H ¿É°ùfE’G ï«°ûjh ôª©dG ôÁ ¿CG ó©Hh ,AÉæHC’G πÑ≤à°ùe ÚeCÉJh ∫õæe AÉæH »gh IÉ«ëH º©æj ÉÃQh ¬H ™àªà°ùj Ée IÉ«◊G øe ¬d ≥Ñj ⁄ ±hô¶dG √òg πc ó©Hh .QƒeC’G √òg πµd §«£îàdG ø°ùMCGh ±ô°üàdG ø°ùMCG GPEG áFOÉg Gòg »eÓc øe ó°übCG »æµdh ,¢SÉædG πc É¡H ôÁ ’ ±hô¶dG √òg ¿CG kÉª∏Y ∂∏˘˘ J π˘˘ c RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j ±ÎŸÉ˘˘ a ,ÚaÎŸG ¢ù«˘˘ dh π˘˘ Nó˘˘ dG …Ohóﬁ ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G ¿É°ùfE’G øµdh ,¬jód ôaGƒàe A»°T πµa §«£îJ hCG ºg …CG ¿hO øe äGƒ£ÿG πHÉ≤eh ÊÉ©j …òdG ƒg ¬°ùØf ≈∏Y óªà©jh ¬∏Ñ≤à°ùe »æÑjh ¬°ùØæH ôîØj …òdG .¬Ñ©Jh √óch √óéH √ójôj Ée ≈∏Y π°üëj ∂dP »bÓÿG …OÉ¡dGóÑY

¬JƒYO ‘ ¬°ûà«f ÒÑµdG ÊÉŸC’G ôµØŸÉH ¿GQƒ«°S ôKCÉJ ô¡¶jh ¿Éc ¬°ûà«f ¿CG ≈àM º«gÉØŸG πc ¢†jƒ≤Jh ∞°ùf ¤EG Iôªà°ùŸG ¿GQƒ˘«˘°S É˘eCG !kÉ˘«˘°üî˘°T ƒ˘g ¬˘≤˘jó˘°üJ Ωó˘Y ¤EG √ò˘«˘ eÓ˘˘J ƒ˘˘Yó˘˘j ¢Vƒ≤j ’ ºK A»°T πc ¢Vƒ≤jh Ωó¡j …òdG ÜÉàµdG ¿EG ∫ƒ≤«a !ihóL ¿hO ÉæXÉZCG ÜÉàc ƒg ,∂dP ó©H ¬°ùØf Ωó≤àJ »àdG »g ÉgóMh á«ë£°ùdG ∫ƒ≤©dG ¿CG ¿GQƒ«°S iôjh IôµØdG ∫ƒM Ωƒëj ’ ≥«ª©dG π≤©dG ¿CG ≈æ©Ã !∞£∏H IôµØdG øe È°ùjh kÉeÉëàbG É¡ªëà≤j ¬fCG πH øjôNBÓd É¡Øq£∏jh É¡ØWÓjh øe kÉÄ«°T º¡Øf ¿CG ÉææµÁ √òg ¬àdƒ≤e øeh .ΩõY πµH ÉgÉjÉÑN øjRGƒŸG øe ÒãµdG Ö∏b kGóL A…ôL ìôW …P ôµØªc ¬à©«ÑW ¤EG ô˘eC’G Gò˘g π˘ã˘e êÉ˘˘à˘ ë˘ j º˘˘ch ¬˘˘æ˘ eR ‘ Ió˘˘FÉ˘˘°ùdG ±Gô˘˘YC’Gh QÉ˘µ˘aC’G π˘eÉ˘é˘jh ∞˘WÓ˘j ’ ≥˘«˘ª˘Y ô˘µ˘Ø˘e ø˘e ΩGó˘bEGh á˘YÉ˘é˘ °T IôµØdG ≈£YCG ¿ƒµj ¿CG ó©H ICGôL πµH ¬àª∏c ∫ƒ≤j πH ¢UÉî°TC’Gh .È°ùdGh πeCÉàdG øe É¡≤M »g ájô◊G'' ¿CG ¤EG Ögòj ƒ¡a ,Òãe …CGQ ájô◊G ‘ ¬dh Gƒ˘˘fƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG IOGQEG º˘˘ ¡˘ ˘cô– ø˘˘ jò˘˘ dG ∂Ä˘˘ dhCG äÉ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à‡ ≈˘˘ °übCG á°SQÉ‡ º¡æµª«d ájô◊G øY ¿ƒ©aGój ¿ƒaô£àŸÉa ,''Úaô£àe !ájôëH º¡aô£J

IôjóL ºµM º¡dGƒbCGh AÉHOC’Gh áØ°SÓØdGh øjôµØŸG ôn«°p S ‘ åëÑ˘dG ø˘e kÓ˘jƒ˘W kGó˘eCG É˘æ˘d ¢üî˘∏˘Jh ô˘°üà˘î˘J »˘¡˘a ,á˘©˘HÉ˘àŸÉ˘H kIõLƒe º¡àªµM ‹ÉàdÉH Éæd Gƒeóbh ,∂ÄdhCG ¬°SQÉe …òdG πeCÉàdGh ÉgGƒàﬁ ‘ IÒÑc ,É¡JÉª∏c OóY å«M øe IÒ¨°U äGô≤a ‘ áëØ°üdG AGôb ∑QÉ°TCG ¿CG ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ÓN øe OhCGh .ÉgÉæ©eh ‘ ,1911 ΩÉY ‘ ódh …òdG ,¿GQƒ«°S π«eCG ôµØŸG ä’ƒ≤e ¢†©H äÓeCÉàdGh ÜOC’Gh áØ°ù∏ØdÉH ¬eÉªàgG òæe .É«fÉehQ iôb ióMEG ¿CG ∂dP ¬æe ≈Yóà°SGh áéFGôdG º«gÉØŸG ‘ ô¶ædG ó«©j ¿CG ∫hÉM É¡∏c √É«ŸG'' ¬HÉàc ‘ ¿GQƒ«°S ∫ƒ≤j ..!kÉ°†jCG ¬°ùØf ‘ ô¶ædG ó«©j áª∏c Éæcƒµ°T hó¨J Éæ°ùØfCG ‘ Éæqµ°T ¿hóH '' ¬fCG ''¥ô¨dG ¿ƒ∏H ƒ˘g É˘ª˘«˘a ∂°ûdG ¿CG ¿GQƒ˘«˘°S iô˘j É˘æ˘g ..''á˘dò˘à˘Ñ˘e IÒM ,á˘à˘ «˘ e º¡ØH êhôî∏d AÉ«°TC’G ∞jQÉ©J ‘ ∂°ûdGh ,¬ª¡a RhÉéàd OƒLƒe ‘ AôŸG ∂°ûj ¿CG …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e ¬˘˘fEG π˘˘ H ,kÉ˘ ˘«˘ ˘aÉ˘˘ c ¢ù«˘˘ d ó˘˘ jó˘˘ L º¡Ø«d ¬dGƒbCGh ¬dÉ©aCG ‘h ¬°ùØf ‘ ∂°ûj ¿CGh ,kÉ°†jCG ƒg ¬ª«gÉØe »gh áØ°ù∏ØdG ‘ ∂µ°ûj ¿CG âØj ⁄h ,ôNBG πµ°ûH kÉ°†jCG ¬°ùØf áÑ°ùædÉH ¥ÉjÎdG QhO Ö©∏J áØ°ù∏ØdG) ¿EG :kÓFÉb ¬dÉ¨à°TG ∫É› !(áØ°ù∏ØdG ''≥ªY''`H ¿ƒæeDƒj ÒãµdG ∫Gõj ’ ∂dP ™eh ¿õ◊G ¤EG .É¡«a ≥ªY ’h ,¿GõMCÓd Qóﬂ Oô› áØ°ù∏ØdG íÑ°üJ Éægh

ÉgÉæÑàf Éæà«d ájô°üe IQOÉH »àdGh ájô°üŸG ájQGOE’G á«ªæàdG IQGRh É¡H âeÉb »àdG ∂∏J IRÉà‡ IQOÉH ƒgh ,Ú©LGôŸG ¬Lh ‘ ºt°ùÑàdG ≈∏Y Ú«eƒµ◊G ÚØXƒŸG ÖjQóJ ¤EG âaóg ÉæeCÉ°S ó≤a ,√ÉæÑàJ á«é«∏ÿGh á«Hô©dG ∫hódG â«dh ,¬Yƒf øe ójôa ´hô°ûe â£ÑJQG óbh !º¡æe âë°ûj ™LGôŸG ¿CÉch Ú©LGôŸG √ƒLh ‘ ÚØXƒŸG ¢SƒÑY QƒHÉW ¬eÉeCG ∞≤j Éª«a ôeòàeh ¢ùHÉY ƒgh »Hô©dG »eƒµ◊G ∞XƒŸG IQƒ°U á˘eR’ äQÉ˘°U ''á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG'' IQƒ˘°üdG √ò˘g ¿CG ≈˘˘à˘ M Ú©˘˘LGôŸG ø˘˘e π˘˘jƒ˘˘W .IôNÉ°ùdG äÓ°ù∏°ùŸGh ΩÓaC’G øe ÒãµdG ‘ ájó«eƒc ™fÉe óªﬁ ™fÉe

êÉsén◊G ó¡©e ” å«M ,ôªà°ùe ójGõJ ‘ êÉé◊G ó¡©e ‘ Ú∏é°ùŸG áÑ∏£dG OóY ∫GRÉe ÚYÉ£≤dG ‘ ájQGOEG Ö°UÉæe ‘ ¿B’G ¿ƒ∏ª©j ºgh áÑ∏£dG øe ójó©dG èjôîJ ó˘¡˘ ©ŸG ∫GRÉ˘˘eh ,∂dP ÒZh ,ô˘˘jó˘˘eh ,∫ƒ˘˘Ä˘ °ùe äÉ˘˘«˘ ª˘ °ùe â– ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘©˘ dG ,º∏¶dÉ˘H IQGOE’G ¢ùjQƒ˘dÉ˘µ˘H :á˘«˘dÉ˘à˘dG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ‘ Oó÷G á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj áaÉc ¿CÉH kÉª∏Y ..¢ù«°SGƒ÷ÉH IQGOE’G √GQƒàcO ,á«dÓ¨à°S’G IQGOE’G Òà°ùLÉe .êÉqén◊G á«é¡æŸ É©ÑJ ¢SsQóJ äÉ°ü°üîàdG πæjR ó«dh

äÉ````````````Yƒ``æe

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 7 á©ª÷G ¯ (146) Oó©dG Fri 5 May 2006 - Issue no (146)

{`d ÖJGQ ƒHCG óªﬁ (˜) ∫ƒ°SôdG øY Ö«∏c ƒjó«a Qƒ°üj

»eÓ°SE’G ó«°ûædG áYÉæ°U ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SG øe óq H’ »≤jó°üdG á°ûFÉY :¬JQhÉM

∞«£∏dGóÑY ódÉN -ôjƒ°üJ

? kÓYÉa áaÉ°VEG ,√ôjƒ£Jh øØdG ájÉYôH Ωƒ≤j ¿CG Öéj …òdG »°ù°SDƒŸG πª©dG á«ª˘∏˘©˘dG á˘aô˘©ŸGh ,kÉ˘jƒ˘æ˘©˘eh kÉ˘jOÉ˘e ÜÉ˘àq ˘µ˘dGh Úæ˘ë˘∏˘ª˘∏˘d á˘eƒ˘µ◊G º˘YO ¤G .øjó°ûæŸG ÖgGƒe π≤°üd á«ÁOÉcC’G á£HGôdÉa ,»Ñ©°ûdGh »eƒµ◊G ºYódG ∂dòc á£HGôdG ¢ü≤æj …òdGh ºYOh á£HGôdG ºYO øe óH ’h , äÉ«©ªLh OGôaC’ ¢UÉN ™ªŒ øY IQÉÑY ,»˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG á˘eó˘N ‘ º˘∏˘°ùŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Iõ˘FÉ˘é˘c á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ¬˘˘JÉ˘˘WÉ˘˘°ûf ,á£HGôdG ™e äÉ°ù°SDƒŸG QhO π«©ØJ øe óH ’h ,ÖàµdGh ,äÉfÉLô¡ŸG ,äGô“DƒŸG .Ú«æØ∏d äÉHÉ≤f øjƒµàd íª£J á«eÓ°SE’G á£HGôdÉa ?ÖJGQ ƒHCG ó°ûæŸG äGQGó°UEG ójóL Ée ¯ ¿Gƒæ©H º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ ∫ƒ°SôdG øY Ö«∏c ƒjó«a Qƒ°UCG ôYÉ°ûdG äÉª∏c øe ,ôFGõ÷Gh Üô¨ŸG ,ÉµjôeCG ÚH Qqƒ°üj ''ΩÓ°ùdG ∫ƒ°SQ'' ∞«°üdG ‘ QGó°UG …ódh ,»‚ƒHÉ°U º°SÉb ™jRƒJh ÊÉ◊CGh ,QOÉ≤dGóÑY º«∏°S »≤«≤°T ¿É◊CGh QOÉ≤dGóÑY º«∏°S ôYÉ°ûdG äÉª∏c øe ''º∏M'' ¿Gƒæ©H πÑ≤ŸG .≈Ø£°üe ≈°Sƒe ó°ûæŸG ?øjódG áeóN øe »eÓ°SE’G øØdG øµ“ πg ¯ 40 ,áeC’Gh ΩÓ°SE’G ÉjÉ°†b áeóN øe »eÓ°SE’G øØdG øµ“ ,™Ñ£dÉH ,∂°Sô˘¡˘dGh á˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG ,Ú£˘°ù∏˘a Iô˘°UÉ˘æ˘e ,»˘æ˘Ø˘dG OÉ˘¡÷G ó˘«˘°TÉ˘fCG ø˘e á˘æ˘°S ÒÿG èdÉ©«d Qƒ£àj CGóH ó«°ûædÉa Ωƒ«dG ÉeCG ,¿Éà°ùfÉ¨aCGh ƒØ«jGô°S ,Éaƒ°Sƒc ,á«HÎdGh Iô°SC’G ∫É› ‘ Ωóîj CGóH ,πÑ≤à°ùŸG ±ô°ûà°ùj ,áYÉé°ûdG ,Ö◊Gh Üô¨dG É¡H »cÉëf ¿CG øµÁ á¨d ≈ª°SCG øØdÉa ,ájõ«∏‚’G á«æZC’Gh ,πØ£dG ¤G ƒYófh ,IÉ«◊G ÖfGƒL πc ¢ùeÓj ó«°ûædÉa ,(¢U) ∫ƒ°SôdG øY Gƒaô©«d »˘HÉ˘é˘jE’G Ò«˘¨˘à˘dG º˘˘∏˘ °ùŸG Ö∏˘˘b ‘ ´Qõ˘˘j …ò˘˘dG ‹ƒ˘˘Lô˘˘dG AGOC’É˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G .Òª°†dGh ¿GóLƒdG »cÉ– »àdG IOƒ°ûfCÓd

á«æa äÉ°ù°SDƒe OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH á«Hô©dG QÉ£bC’G πNGO ™bƒ≤àe »eÓ°SE’G ¤G áaÉ°VG ,√ó∏H ¢ù«ÑM ó°ûæŸG ≈≤Ñ«d ,»eÓ°SE’G §jô°ûdG ≥jƒ°ùàH Ωƒ≤J CGóH Ωƒ«dG äGƒæ≤dG QÉ°ûàfG ™e øµdh ,ó«°ûædG ≈æÑàJ á«FÉ°†a äGƒæb OƒLh ΩóY ≈JCG ƒ∏a ,kÉ©°SGh kGQÉ°ûàfG ô°ûàfG …òdG ∞°Sƒj »eÉ°S »æ¨ŸÉc ¿hô°ûàæj ¿hó°ûæŸG ójó©dG ∑Éæg ¿CG Éªc ,QÉ°ûàf’G ∂dP ô°ûàfG ÉŸ äGƒæ°S 10 πÑb ∞°Sƒj »eÉ°S ⁄ º¡fCG ’EG ,º¡îjQÉJ º¡dh ájƒb á«Jƒ°U äÉfÉµeG º¡jód øjòdG øjó°ûæŸG øe ™«ª˘L ø˘e ø˘Ø˘dG π˘≤˘æ˘à˘d äó˘Lh á˘£˘HGô˘dGh ,±hô˘¶˘dG ô˘aƒ˘J Ωó˘©˘d Ghô˘°ûà˘æ˘j .á«Hô©dG QÉ£bC’G ¢ü≤æj …òdG Éeh ?(Ö«∏c ƒjó«ØdG) IQƒ°üŸG á«æZC’G á«æ≤J ‘ ∂jCGQÉe ¯ ? kÉ«eÓ°SEG ¿ƒµ«d Ö«∏c ƒjó«ØdG ,√ô°üY äGOôØe ™e πeÉ©àj ¿CG øe óH ’h ''ø£a ¢ù«c º∏°ùŸG'' âë‚ ó≤dh ,øjôNB’G ¤G áª∏µdG ∫É°üjE’ IQhô°V íÑ°UCG Ö«∏c ƒjó«ØdGh IOƒ°ûfCGh ,≈Ø£°üe ≈°Sƒe ó°ûæª∏d (»Hôd »∏°UCG) IOƒ°ûfCÉc IQƒ°üe ó«°TÉfCG áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SG øe óH ’h ,iƒM ≈«ëj ó°ûæª∏d (Gó°T »Ñ∏b) äÉeƒ≤ª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,»eÓ°SE’G ó«°ûædG áYÉæ°U ‘ Ωó≤àdG Éæ≤≤M Éª∏c ,ájôjƒ°üàdGh á«æØdG äÉeƒ≤ŸG ‘ πãªàJh á«æZC’G ôjƒ°üJ ™e ≥ØàJ É¡fCG iQCÉa .IOƒ°ûfC’G É¡H ≈∏ëàJ ¿CG Öéj »àdG á«bÓNC’G á«°†≤dG ƒ¡a QÉ«©e ºgCG ÉeCG ?»eÓ°SE’G ó«°ûædG ìÉ‚ äÉeƒ≤e Ée ¯ øY IÈ©ŸG IÉ≤àæŸG áª∏µdG ,ó«°ûædG ìÉéæd »°ù«FôdG Ωƒ≤ŸG ƒg ΩÓ°SE’G ≈˘∏˘Yh .á˘«˘≤˘«˘°SƒŸGh á˘«˘Jƒ˘°üdG äGô˘KDƒŸG ,ø˘ë˘∏˘dG ,ó˘°ûæŸG AGOCG ,á˘æ˘«˘©˘e á˘dÉ˘°SQ ¿ƒ˘Ñ˘à˘µ˘j AGô˘©˘°T ∑É˘æ˘gh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G IOƒ˘°ûfC’G á˘HÉ˘à˘µ˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G AGô˘˘©˘ °ûdG π«∏˘Nh …ô˘jô◊G º˘°üà˘©˘e ,QOÉ˘≤˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘∏˘°S ô˘YÉ˘°ûdG ∫É˘ã˘eCG ø˘e IOƒ˘°ûfC’G .øë∏dG ™æ°üJ »g áª∏µdÉa ó«÷G øë∏dG QÉ«àNG ¤G áaÉ°VEG ,óHÉY ÉgQhO ¿ƒµ«d á£HGôdG ¢ü≤æj …òdG Éeh ?»eÓ°SE’G øØdG ¢ü≤æj …òdÉe ¯

zøWƒdG{`d çóëàj ÖJGQƒHCG óªﬁ ó°ûæŸG

á˘dÉ◊G ≈˘≤˘Ñ˘J ¿CGh ,√Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¬˘˘d …ò˘˘dG ±OÉ˘˘¡˘ dG AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ‘ A’Dƒ˘ g ô˘˘ª˘ à˘ °ùj .É¡JÉØ°UGƒe É¡d »àdG IOƒ°ûfCÓd á«HÉéjE’G Oƒ÷G »HCGh ¿RÉe »HCG ∫ÉãeCG øe »eÓ°SE’G øØdG Gƒ∏°UCG ¿hó°ûæe ∑Éæg ¯ ?øjó°ûæŸG A’Dƒg ºYO ‘ á«ŸÉ©dG »eÓ°SE’G øØdG á£HGQ QhO ƒg Ée ,ºgÒZh øjòdG øeh Oó÷Gh ≈eGó≤dG øjó°ûæª∏d äóLh á«eÓ°SE’G á£HGôdG ,√ô˘jƒ˘£˘Jh ¬˘∏˘«˘°UCÉ˘Jh ó˘«˘°ûæ˘∏˘d º˘¡˘à˘ jDhQ ‘ á˘˘£˘ HGô˘˘dG è˘˘¡˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¿hÒ°ùj ‘ á£HGôdG IõFÉL Oƒ÷G ƒHCG ±hô©ŸG »eÓ°SE’G ó°ûæŸG âëæe á£HGôdÉa QhO øjó°ûæŸG A’Dƒ¡d ¿ƒµj ¿CG QÉÑàY’G Ú©H ÉfòNCG ó≤dh .»eÓ°SE’G ó«°ûædG ‘ áî°SGôdG ó«°TÉfC’G ∂∏J §‰ ≈∏Y øjó°ûæŸG øe ΩOÉ≤dG π«÷G á«HôJ ‘ A’Dƒg πãe ºYóJ »àdG äÉfÉLô¡ŸG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG Éªc ,∫ƒ≤©dGh Üƒ∏≤dG πØM ‘ ¿RÉe ƒHCG ±hô©ŸG ó°ûæŸG IƒYO ºàJ ¿CG kÓÑ≤à°ùe §£îfh ,OGhôdG º«¶æ˘à˘H ∂dò˘c á˘£˘HGô˘dG Ωƒ˘≤˘Jh ,»˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG á˘eóÿ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Iõ˘FÉ˘L ≥Ñ£æàd ,»eÓ°SE’G ó°ûæŸG ¥ÓNCG ‘ IQhóc á«ÑjQóàdG äGQhódG øe ójó©dG ó«°ûæ∏d ó¡©e AÉ°ûfE’ Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ §£îfh ,¬dÉ©aCÉH ó°ûæŸG ∫GƒbCG ,AÉæ¨dG á«Ø«ch äƒ°üdG ájÉYQ ,äÉeÉ≤ŸG øa ¬«a ¢SQqóf ,Éeƒ∏HódG íæe ¬«a ºàj ±Gô°TE’ÉH Ωƒ≤j ,ájô©°ûdG á°SGQódGh äƒ°ü∏d á«°VÉjôdGh á«ë°üdG á«HÎdG πH ,±RÉ©eh ä’BG â°ù«d ≈≤«°SƒŸÉa ,ô©°ûdGh ≈≤«°SƒŸG ‘ ¿ƒ«°UÉ°üàNG ¬«∏Y ¿ƒª∏°ùŸG øëfh ,á©«Ñ£dGh AGƒ¡dG ,QƒØ°ü©dG äƒ°U ‘ IOƒLƒe ≈≤«°SƒŸG .IƒYódG áeóN ‘ ≈≤«°SƒŸG Òî°ùàH ¤hCG áMÉ°ùdG ≈∏Y ±hô©e º¡æe ¢†©ÑdG Ú«eÉ°ûdG øjó°ûæŸG øe ójó©dG RôH ¯ øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y hCG è«∏ÿG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y ±hô©e ÒZ ôNB’G ¢†©ÑdGh ≈∏Y ájOÉ°ûfE’G º¡JGQGó°UG QÉ°ûàfG ΩóY AGQh ÖÑ°ùdG Ée ∑OÉ≤àYG ‘ ,»Hô©dG ?º¡jód íLÉædG ó°ûæŸG äÉeƒ≤eh á«Jƒ°üdG º¡JÉfÉµeG øe ºZôdG ó«°ûædG ¿CG É¡dhCG ÜÉÑ°SCG Ió©d ∂dP Oƒ©jh ,…CGôdG Gòg ™e ≥ØJG º©f -

øe ..Üò©dG É¡FÉe äƒ°U øe ..ΩÉ°ûdG OÓH èjRÉgCG øe ¢VQC’G ∂∏J øe ΩOÉ≤dG äƒ°üdG øe ..AÉÑ¡°ûdG Ö∏M ¢VQCG ÉæfGPBG ¬d âØæ°T …òdG äƒ°üdG ∂dP »≤à∏f ..OÉ¡÷ÉH á°†HÉædG á©HÉædG ábOÉ°üdG ¬fÉ◊CGh ,¬JÉª∏c ≥«ªY ≈∏Y Éæ«HôJh ,GQÉ¨°U ΩÉjC’G øe Ωƒj'' É¡H ÉæMó°U »àdG ó«°TÉfC’G ∂∏J ..Ö∏≤dG øe »HQO Ée ±ôYCGh ¢VÉe'' ,'…' OÓH ≈∏Y Gƒªég …OÉYC’G Gƒªég .'O' É›C’G á«æZCG »æZCG OÉ¡é∏d'' ,'‘ ' óg Éeh ≈Ø£°üe óªﬁ ÒÑµdG »eÓ°SE’G ó°ûæŸG â≤àdG ø' WƒdG'' π˘˘Ø˘M ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ¬˘˘JQÉ˘˘jR ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ÖJGQ ƒ˘˘HCG ™bGh øY ¬©e QhÉëàæd ,»eÓ°SE’G πª©∏d º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdG IõFÉL ó«°ûædG ôjƒ£J ‘ á£HGôdG QhO ,Ωƒ«dG á«eÓ°SE’G IOƒ°ûfC’G Ωƒ«dG á«eÓ°SE’G ó«°TÉfC’G ‘ ≈≤«°SƒŸG ΩGóîà°SGh »eÓ°SE’G øØdG ™bƒe É¡æe ∞°ûà°ùf ¿CG ∫hÉëf »àdG á∏Ä°SC’G øe ÉgÒZh .Ωƒ«dG áeC’G áWQÉN ≈∏Y »eÓ°SE’G

?Ωƒ«dG »eÓ°SE’G ó«°ûæ∏d ∂ª««≤J Ée ¯ »˘eÓ˘°SE’G ø˘˘Ø˘ dG CGó˘˘H ó˘˘≤˘ d á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ÖJGQ ƒ˘˘HCG ó˘˘ªﬁ ó˘˘°ûæŸG ∫ƒ˘˘≤˘ j 40 √ôªY ¿CG …CG ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ »eÓ°SE’G ó«°ûædG kGójó–h

CGóH π«°UCG øa »eÓ°SE’G øØdÉa ,É¡bÉãÑfG ó«©J »àdG ¿ƒæØdG ∫É› ‘ ,kÉeÉY »eÓ°SE’G ó«°ûædG ¿CG Éªc ,(¿GPC’G) ódÉÿG AGóædÉH (¢U) ≈Ø£°üŸG ó¡Y òæe Ωƒ«dG ÉeCG ,ó«°ûædG äƒ°U É¡«a ÉÑN á∏Môe ‘ ,∞©°Vh Iƒb πMGôÃ ôe ób AÉæ¨dG ÚH ¥ôaCÉ°Sh ,√Qƒ¡ªLh √OGhQ ¬dh iƒ≤j CGóH »eÓ°SE’G ó«°ûædÉa »≤H πH áMÉ°ùdG øY Ö¨j ⁄ »æjódG AÉæ¨dÉa ,»eÓ°SE’G ó«°ûædGh »æjódG ¬fƒª°†Ã ∞∏àîj ƒ¡a »eÓ°SE’G ó«°ûædG ÉeCG ,á«aƒ°üdG ÉjGhõdG ‘ kGQƒ°üﬁ ôµØdG äÉMhôWC’ á°ùcÉY IBGôe ó«°ûædG GóZ ó≤a ,»eÓ°SE’G ôµØdG ≈æÑJ ¬fƒc ,äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ‘ â£˘°ûf »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G Iƒ˘˘ë˘ °üdG ï˘˘jQÉ˘˘J ÈY »˘˘eÓ˘˘°SE’G ≥∏£æ«d ,ÉjQƒ°S øe CGóH »eÓ°SE’G ó«°ûædÉa ,É©°SGh kGQÉ°ûàfG ô°ûàæj íÑ°UCGh .»Hô©dG Üô¨ŸG ∫hOh ¿OQC’G ,øª«dG ,ô°üe ¤G É¡ª«©£Jh ≈≤«°Sƒª∏d øjó°ûæŸG ¢†©H ΩGóîà°SG ‘ ∂jCGQ Ée :øWƒdG ¯ ?»Hô¨dG ¿ƒ∏dÉH ¬d »eÓ°SE’G ó«°ûædG ¿CG Éª¡dhCG Úª¡e øjôeCG í«°VƒJ øe óH ’ ΩGóîà°SG øjó°ûæª∏d øµª«a ,É¡∏µ°ûH ≈≤«°SƒŸG Ωóîà°ùJ ’CGh ,¬à«°Uƒ°üN á˘ª˘∏˘µ˘dG Ωó˘î˘J »˘à˘dG á˘∏˘NGó˘àŸG äGƒ˘°UC’Gh ,Êƒ˘eQÉ˘¡˘dÉ˘c äÉ˘˘YÉ˘˘≤˘ jE’G ¢†©˘˘H øe ¢†©ÑdG ¬H Ωƒ≤j Ée ÉeCG ,»eÓ°SE’G Üƒ∏°SC’G øY È©j ÖdÉ≤H É¡Lôîàd øe ádÉM ‘ ó«°ûædG π©éj ∂dòa á¨dÉÑŸG IQƒ°üdG ∂∏àH ≈≤«°Sƒª∏d ΩGóîà°SG ¿CG ¢†aôj …òdG Ωõà∏ŸG »æ¨ŸGh ó°ûæŸG ÚH π°üØdG øe Éæg óH ’ h ,´É«°†dG .ó°ûæe ¬fCG ¬æY ∫É≤j É˘gÉ˘≤˘«˘°Sƒ˘e É˘¡˘dh ,»˘eÓ˘°SE’G ó˘«˘°ûæ˘dG ‘ ¢SÉ˘°SC’G »˘g á˘ª˘∏˘ µ˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ c ¿CG ™e ÉfCGh .»≤«°SƒŸG AÉæ¨dGh IOƒ°ûfC’G ÚH í°VGh ¥ôa ∑Éægh ,¢UÉÿG

záæ«é°S ¥GQhCG{ øe ≈¡àæj ¥RôdG ºã«e äÉYƒæe - ¢VÉjôdG

¥RôdG ºã«e

ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘°üJ ¥Rô˘˘dG º˘˘ã˘ «˘ e ÜÉ˘˘°ûdG π˘˘ã˘ ªŸG ≈˘˘ ¡˘ fCG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG çGó˘˘ MCG ø˘˘ ª˘ ˘°V ¬˘˘ H á˘˘ °UÉÿG ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûŸG ,º«î£dG ódÉN êGôNEGh ∞«dCÉJ øe (áæ«é°S ¥GQhCG) ójó÷G ájQƒ°ùdG áª°UÉ©dÉH √ógÉ°ûe øe ÒÑc AõL ôjƒ°üJ ” …òdGh ,á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG π°ù∏°ùŸG ¢ûbÉæjh ,≥°ûeO IÉah ó©H IƒNC’G ÚH çQE’Gh …ô°SC’G ∫ÉŸG á«°†b ÉgRôHCG øe É¡æe ÊÉ©j »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ÖfÉL ¤EG ºgódGh OóY π°ù∏°ùŸG Gòg ‘ ∑QÉ°ûjh ,ΩÉY πµ°ûH »Hô©dG ™ªàÛG º¡æ«H øe è«∏ÿGh ájOƒ©°ùdG ‘ π«ãªàdG Ωƒ‚ RôHCG øe Iô˘gR ,∞˘«˘W ,ø˘°ù◊G ó˘ª˘ MCG ,¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ΩÉ˘˘eE’Gó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG óªﬁ ,»KQÉ◊G ‘É°T ,Éæ¡ŸG »°VGQ ,âÑ°S AÉª«°T ,äÉaôY ô¶àæjh á≤∏M 30 ‘ π°ù∏°ùŸG ™≤jh ,ÒãµdG ºgÒZh »MÉæ÷G øe ,ΩOÉ≤dG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ¬°VôY ºàj ¿CG ‘ ácQÉ°ûŸG √ò¡H ¬JOÉ©°S øY ¥RôdG ºã«e πãªŸG ÈY ¬ÑfÉL êôﬂ øe IRÉà‡ á∏eÉ©e »≤d ¬fCGh ,á°UÉN π°ù∏°ùŸG Gòg ºéædG ÚH ábôØJ ¬jód óLƒJ ’h πãªŸG ΩÎëj …òdG πª©dG .ôNB’Gh

è«∏ÿG äƒ°U ‘ ô°UÉf ∞°Sƒj

ô°UÉf ∞°Sƒj ôYÉ°ûdG

á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG ‘ á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG äƒ˘˘°U á˘˘YGPEG ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ Iô¡°S{»YƒÑ°SC’G É¡›ÉfôH ‘ AÉæ¨dGh ô©°ûdGh øØdG Ωƒ‚ á©°SÉàdG óæY CGóÑjh ¢ù«ªN πc AÉ°ùe Ωó≤j …òdGh zá°UÉN .π«∏dG ∞°üàæe ≈àM ôªà°ùjh ∞°üædGh »àjƒµdG »FÉæ¨dG ôYÉ°ûdG ƒg ´ƒÑ°SC’G Gòg á≤∏M ∞«°V ‘ á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG √ó˘FÉ˘°ü≤˘H ô˘˘¡˘ à˘ °TG …ò˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘f ∞˘˘°Sƒ˘˘j ÒÑ˘˘µ˘ dG ≥«aQ ™e ¿ƒq c ¿CG ó©H É°k Uƒ°üN äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdG IÎa GOk óY É©k e Éeóbh kÓgòe É«v FÉæK QOÉ≤dGóÑY ËôµdGóÑY ¬HQO .äÉ«÷G Ö°ùMG .∑É°Sôe øjh{ πãe áëLÉædG ÊÉZC’G øe ¢û«©JG .≈µ°ûàjG ÊÉL .´GOƒdG ΩÓ°S .Ó◊G øjR .√Éæ«°ùfÉe …É©e ¬∏dG{ á«æZG √óÑY óªﬁ ™e Ωóbh zÉfõ©j »∏dG .º∏°ùJh Ωóbh z∂àjô–{ »Ñjô◊G ídÉ°U ™e Ωóbh z»Ñ«ÑM ∂à«Lh . ™˘˘jOhh iô˘˘cP ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ Jh{ Ió˘˘«˘ ©˘ °ùdG ‹É˘˘«˘ ∏˘ dG ó˘˘ °ûjhô˘˘ dG ™˘˘ e ∫ƒ≤J »æàLz á«æZG ‘ ∫ÓWh í«ª°S áª«©fh ∫Gƒfh ‘É°üdG iôNG AÉª°SGh ¬∏dGóÑY ó«ÛGóÑYh óLÉŸG ó°TGQ ∂dòch{ .á«æØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y É¡∏≤K É¡d øjGhhO 3 ô˘˘ °UÉ˘˘ f ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j è˘˘ «˘ ∏ÿG äƒ˘˘ °U ∞˘˘ «˘ °V ìô˘˘ W Öàch …ô©°ûdG ∫ÉÛG ‘ √ôªY äGƒæ°S ióe ≈∏Y áqjô©°T óªﬁ ¿ÉæM OGóYG øe á°UÉN Iô¡°S .äÉàjôHhC’G øe GkOóY . …ôLÉ¡dG ó«©°S Ëó≤J øeh

…hÉæ◊G ™«HQh ≈∏«d

…hÉ`````````æ◊G ™````````«HQh ≈∏«d äÉ````````eƒ```∏HódÉH á`````«FÉæZ äÓ``````ØM ‘ øe kÉ≤HÉ°S Éæ«≤àdG ó≤a É©e AÉæ¨∏d É¡«a »≤à∏f »àdG áãdÉãdG ‘ äÉfÉLô¡ŸG øe ójó©dG ‘h áeÉ©dG äÓØ◊G ∫ÓN äÓ˘Ø◊G AÉ˘«˘MC’ kÉ˘©˘e É˘˘fô˘˘aÉ˘˘°S ∂dò˘˘ch ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ∞˘˘«˘ °U ¬˘∏˘Ø˘M π˘µ˘d ¬˘©˘°†f è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘ °V êQÉÿG ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG Éæ°ùëà°SG óbh kÉ©e ƒàjhO ÊÉZCG Ωó≤f kÉfÉ«MCGh ,ájÉæ©H ÉæH ¢UÉN ƒàjhO Ωó≤f ¿CG kÓÑ≤à°ùe ≈æ“CGh IôµØdG √òg .π«ªL A»°ûH êôîf ¿CG øµ‡h ¿ÉHQÉ≤àe Éæ«Jƒ°üa :™«HQ í°VhCG É¡fÉeó≤j »àdG á«FÉæ¨dG ¿GƒdC’G øY ÉeCG á˘˘ã˘ jó◊Gh á˘˘∏˘ «˘ °UC’G á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ £˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ZC’G Ωó˘˘ ≤˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘fEG »àdG á«FÉæ¨dG ¿GƒdC’G ™«ªL Ωó≤f ÉæfEG …CG á«é«∏ÿGh É˘æ˘g AÉ˘æ˘¨˘dG ‘ É˘fCGó˘H ó˘bh ,É˘˘¡˘ FGOCG ‘ É˘˘æ˘ °Sô“h É˘˘gó˘˘«‚ Gògh á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÓ˘FÉ˘©˘dG ∫É˘Ñ˘bEG É˘æ˘¶˘M’h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H .GóL Êó©°SCG ø˘˘e »˘˘°SÉ˘˘°ùMEG π˘˘°UhCG ¿CG ƒ˘˘g »˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ¿EG ±É˘˘ °VCGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ í‚CGh Qƒ¡ªé∏d á∏«ª÷G ÊÉZC’G ∫ÓN OƒLh ΩóY ƒg ÉæH á°UÉN ∫ÉªYCG êÉàfE’ Éæ°ü≤æj Ée ¿CGh øe ÒãµdG πLDƒj ób …òdG ôeC’G ÉædÉªYCG èàæJ ácô°T ™e ≥aƒf ¿CG ≈æ“CG Gòd ,É¡d §£NCG »àdG á«æØdG ∫ÉªYC’G ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj í˘LÉ˘f ∫É˘ª˘YCG ô˘jó˘e hCG á˘«˘æ˘ a êÉ˘˘à˘ fEG á˘˘cô˘˘°T .á«æØdG áMÉ°ùdG ‘ IôKDƒeh á∏«ªL á≤jô£H πª©f Éæ∏©éj

ó¡©e ôjóe á«˘ª˘∏˘¨˘dG ó˘«˘dƒ˘dG ó˘«˘°ùdGh ≥˘HÉ˘°ùdG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG .¿ÉHÉ«dG øe »JOƒY ó©H ¿ÉæÑd ‘ QGƒàaô°ùfƒµdG π«°üëàdGh á°SGQódÉH á«æØdG »àÑgƒe ºYO äQôb ºK ‘ ÉfCG É«dÉMh á©eÉ÷G â∏NO Gòd ¿ƒæØdG ∫É› ‘ »ª∏©dG .»bô°T AÉæZ áãdÉãdG áæ°ùdG ø˘e π˘ª˘©˘dÉ˘H ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y ™˘«˘HQ Üô˘YCG ¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ,kGóL É¡H âÑMQh IƒYO ‹ â¡Lh :ÓFÉb øjôëÑdG áµ∏‡ ¥hò˘à˘eh ™˘ª˘à˘ °ùe á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ âæ˘˘c ó˘˘≤˘ d ™˘˘«˘ HQ ±É˘˘°VCGh ≈≤˘«˘°SƒŸG IOÉ˘e á˘°SQó˘e ø˘µ˘dh π˘«˘°UC’G »˘Hô˘©˘dG Üô˘£˘∏˘d ábôØd »æàª°Vh AÉæ¨dG ‘ »àÑgƒe âØ°ûàcG á©eÉ÷ÉH ºK ,á«©eÉ÷G äÓØ◊G øe ójó©dG â«MCG »àdG á©eÉ÷G ‘ (øØdG ƒjOƒà°SCG) èeÉfôH ‘ ∑QÉ°TCG ¿CG »∏Y â°VôY â∏˘∏˘µ˘J kÓ˘©˘ah ,»˘Hô˘˘©˘ dG Üô˘˘£˘ dG á˘˘Ä˘ a ø˘˘Y 2002 ΩÉ˘˘©˘ dG ,á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ≈∏Y â∏°üM å«M ìÉéædÉH »àcQÉ°ûe Ëó˘≤˘J ‘ Úà˘æ˘°S IóŸ ø˘Ø˘dG ƒ˘jó˘à˘°SG ™˘e π˘ª˘ ©˘ dG äCGó˘˘Hh ºK øeh IÒÑc IÈN É¡dÓN âÑ°ùàcG á«FÉæZ äÓØM ∫hO Ió©d äôaÉ°Sh ¿ÉæÑd ‘ á«æa ÖJÉµe IóY ™e â∏ªY áµ∏‡ ¤EG Qƒ°†◊G ‘ â≤ah É«dÉMh á«HhQhCGh á«HôY .øjôëÑdG IôŸG »g √òg ¿EG :≈∏«d âdÉb É©e Éª¡FÉæ¨d áÑ°ùædÉHh

:»°SÉ«dG iƒ∏°S - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ÚHô˘˘ £ŸG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùj á«FÉæZ äGô¡°S AÉ«ME’ ,≈∏«dh …hÉæ◊G ™«HQ øjóYÉ°üdG .øjôëÑdG ‘ ¥óæØdG IQGOEG øe IƒYO â«≤∏J'' :≈∏«d áHô£ŸG âdÉbh ∂dò˘H âÑ˘MQh ,á˘«˘é˘«˘∏ÿGh á˘«˘Hô˘©˘dG ÊÉ˘˘ZC’G Ëó˘˘≤˘ à˘ d íàØJ ¿CG ™bƒJCG »àdG IƒYódG √ò¡H kGóL äó©°S Éªc kGÒãc øe ¬µ∏àeCG ÉÃ »é«∏ÿG Qƒ¡ª÷G ∞jô©J ‘ kÉbÉaBG ‹ .''á«æa áÑgƒe äÓØ◊G ∫ÓN øe AÉæ¨dG äCGóH ó≤d ≈∏«d âë°VhCGh å«˘M kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘°ùJ …ô˘˘ª˘ Y ¿É˘˘c ÚM á˘˘«˘ °SQóŸG É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V iô˘˘cP á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZCG âeó˘˘ b (ΩÓ˘°ùdG ¢ùª˘°T) ¿Gƒ˘æ˘©˘H »˘gh ,»˘cGRÉ˘LÉ˘fh É˘˘ª˘ «˘ °ThÒg ™jRƒàH ΩÉb »àdG ∫GQƒµdG øe ≈àah IÉàa 30 áÑMÉ°üÃ á«M á¨d 15 `H âeóbh ,á«ŸÉY GÎ°ùcQhCG ój ≈∏Y ≈≤«°SƒŸG êôØà˘e ∞˘dCG 140 ΩÉeCG á«Hô©˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘H É˘¡˘à˘«˘æ˘Z …Qhó˘Hh õ˘côŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘bh â∏˘°üMh ,GÒã˘c É˘¡˘H Gƒ˘Ñ˘é˘ YCG ø˘˘jò˘˘dG ∂dò˘c ,¿É˘HÉ˘«˘dG á˘eƒ˘˘µ˘ M ø˘˘e á˘˘jô˘˘jó˘˘≤˘ J IOÉ˘˘¡˘ °Th ∫hC’G ¢ù«˘Fô˘dG á˘LhR …QGƒ˘¡˘dG ≈˘æ˘e ¤hC’G Ió˘«˘°ùdG »˘˘æ˘ à˘ eô˘˘c

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 3:34

ôéØdG