Alwatan 05 JUL 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

¿GójR :z»Ñ«d ƒ∏«°ûJQÉe{ ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ÖY’ π˘˘ ˘ °†aCG

äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °S QÉ˘˘ ˘ ˘ gORG ¥Gƒ°SCG kÉ°TÉ©àfG ÌcC’G ƒ«fƒjh 2006 ‘

•ƒ«N Aƒ°†dG

www.alwatannews.net

Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

»æWƒdG √ó¡Lh AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ Iójó÷G á«fGõ«ª∏d z»HÉ«ædG{ QGôbEG AGQh :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ø˘˘e ô˘˘µ˘°T á˘˘«˘bô˘˘H á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘˘ª˘∏˘°S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÉŸ ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ÜGqƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ º¡°UôëHh ÜGqƒædG AGOCÉH AÉæKh IOÉ°TEG øe √GóHCG .øWGƒŸGh øWƒdG º¡j Ée πc ¢ùqª∏J ≈∏Y π˘˘jõ÷G √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘ Y ÊGô˘˘ ¡˘ ¶˘ dG ô˘˘ qÑ˘ Y É˘˘ ª˘ c ≈∏Y áeƒµ◊Gh AGQRƒdG ¢ù«Fôd ÒÑµdG √ôjó≤Jh »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG √ó˘˘ ¡˘ Lh Ió˘˘ jó˘˘ °ùdG √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ J á˘˘dhó˘˘dG á˘˘«˘fGõ˘˘«˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¿CÉ˘ °ûH ¢ü∏ıG .2008-2007 »eÉ©d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

áeƒµ◊G QGôb áë°U ócDƒJ á«fƒfÉb QOÉ°üe

äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘°SDhQ ™˘˘e ™˘˘ª˘ à˘ ˘é˘ ˘j í˘˘ dÉ˘˘ °üdG ±hô◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y •É˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘d Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh Ωƒ«dG ™ªàéj ¢ùdÉÛG AÉ˘˘°SDhQ ™˘˘ e í˘˘ dÉ˘˘ °üdG í˘˘ dÉ˘˘ °U ø˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘Y ,á˘°†eÉ˘˘¨˘ dG Qƒ˘˘eC’G ∞˘˘°ûµ˘˘d á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ,á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ jC’G ‘ ¢ùdÉÛG Ò°üe á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©˘ ˘ eh ¿CÉ˘ °ûH IQGRƒ˘˘∏˘ ˘d ÒNC’G ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ájÉ¡æH É¡JQhO AÉ¡àfG ó©H ¢ùdÉÛG QƒeC’ ÉgÒ«°ùJ .»°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ¬fCG á«fƒfÉb QOÉ°üe äóqcCG ™°Vƒ∏d kAGô≤à°SGh

:§≤a 2005 ∫ÓN

øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U äGOƒLƒe Q’hO QÉ«∏e 8^3 .øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U π«é°ùJ á˘˘HÉ˘˘bQ ô˘˘jó˘˘ e ô˘˘ LÉ˘˘ à˘ ˘dG øÁCG ó˘˘ ªﬁ ∫É˘˘ bh ó≤f á°ù°SDƒe ‘ á«aô°üŸG ÒZ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üd á«£°SƒdG áª«≤dG'' øjôëÑdG â¨∏H 2006 ΩÉY á°üNôŸGh øjôëÑdG ‘ áæWƒŸG hCG ≈YôJ »àdG äÉcô°ûdG ó©Jh .Q’hO ¿ƒ«∏e 60 ábƒeôŸG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH øe ≥jOÉæ°üdG √òg ôjóJ ¢ù∏› ∫hOh Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘c ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘N ''.á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG

øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe âdÉb (RÎjhQ) »HO á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ¿EG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¢ùeCG (…õ˘˘ ˘côŸG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG) QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U IQGOEG â– á«∏µdG äGOƒLƒŸG ¤EG áÄŸG ‘ 55 áÑ°ùæH â‰ á°ù°SDƒŸG øe á°üNôŸG 180 øe ÌcCÉH â©ØJQGh 2005 ‘ Q’hO QÉ«∏e 8^3 .á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ‘ áÄŸG ‘ »àdG QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U ¿EG á°ù°SDƒŸG âdÉbh É˘˘ª˘ «˘ °S’ á˘˘«˘ ∏ﬁ äÉ˘˘cô˘˘ °T ‘ É˘˘ ¡˘ ˘dGƒ˘˘ eCG ∞˘˘ Xƒ˘˘ J ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG kÉ˘ «˘ Fõ˘˘L äOÉ˘˘b á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG

¢ù``∏a 200

:¿Éµ°SE’G ôjRh

kÉæWGƒe 1056 `d kÉ°Vhôb QÉæjO ¿ƒ«∏e 30^5 OÉªàYG 2004 Èª°ùjO ≈àMh 2002 ôjGÈa øe äÉÑ∏£dG πª°ûJ ¢Vhô≤dG ôjRƒdG í°VhCGh .¬à°†¡fh øWƒdG Gòg AÉæH ‘ É¡eÉ¡°SEGh kÉ©Øàæe ''1056'' ƒëf É¡æe ó«Øà°ùj »àdG á©aódG √òg ¿CÉH É¡d ájhÉ°ùe ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ‘ iôNCG á©aO É¡≤ë∏à°S ‘ kÉ˘eó˘b »˘°†ŸG ø˘e IQGRƒ˘dG ø˘qµ˘ª˘«˘°S É˘e Gò˘gh ,kÉ˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J QÉ˘¶˘à˘f’G äGƒ˘æ˘°S π˘«˘∏˘≤˘J ¤EG á˘«˘eGô˘dG É˘¡˘£˘£˘N ò˘«˘Ø˘æ˘ J .…QòL πµ°ûH äÉÑ∏£dG OóY ¢ü«∏≤Jh ¤OCG ¿CGh ≥Ñ°S …òdG íjô°üàdÉH ¬JOÉ°TEG ôjRƒdG Qôch ¿EG :∫Ébh ,øWGƒe πµd ¢VQCG ¢ü«°üîàH OÓÑdG πgÉY ¬H ≈©°ùJh ,É¡«æ«Y Ö°üf á«dÉ¨dG á«æeC’G √òg ™°†J IQGRƒdG .É¡≤«≤ëàd óL πµH

áëØ°U 48

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùd ÊGô¡¶dG øe ôµ°T á«bôH ‘

Iô˘°TÉ˘Ñ˘e º˘µ– »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘ dG ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dG ó˘˘æ˘ Y QGô˘˘b á˘˘ë˘ °U ÚÑ˘˘à˘ j É˘˘¡˘ eÉ˘˘¡Ÿ á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ájó∏ÑdG äÉeóÿG Ëó≤J OÉæ°SEÉH AGQRƒdG ¢ù∏› áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ¤EG ÚæWGƒª∏d á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G AGô˘LEG ≈˘à˘M á˘à˘bDƒ˘e á˘Ø˘°üH á«fƒfÉ≤dG IOÉª∏d kGÒ°ùØJ QOÉ°üŸG âeqóbh .á∏Ñ≤ŸG ¿ƒfÉb øe (9) IOÉŸG »gh QGô≤dG É¡«dEG óæà°SG »àdG áæ°ùd (35) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉjó∏ÑdG ¬eÉ¡e Iô°TÉÑe ‘ Ëó≤dG ¢ù∏ÛG ôªà°ùjh ,2001 .ójó÷G ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ ≈àM 5

»˘≤˘∏˘J ’ á˘∏˘eQC’G É˘˘¡˘ à˘ jCG !¢Shô©dG ≈∏Y ∂dÓ¶H

9-8

øY ,QOƒ÷G »∏Y »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ø∏YCG ÚæWGƒe ''906'' `d AGô°ûdGh AÉæÑdG ¢Vhôb IQGRƒdG íæe ΩÉ©dG øe ôjGÈa ¤EG Oƒ©J »àdG äÉÑ∏£dG ÜÉë°UCG øe ÜÉë°UC’ º«eôJ ¢Vôb 150 íæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH 2002 30 ≠∏Ñe ‹ÉªLEÉH 2004 Èª°ùjO ¤EG Oƒ©J »àdG äÉÑ∏£dG ¤EG IQGRƒdG »©°S QÉWEG ‘ ∂dPh ,QÉæjO ±’BG 510h kÉfƒ«∏e ,∫hCÉH k’hCG º¡JÉÑ∏W OÉªàYGh äÉÑ∏£dG ÜÉë°UCG OóY π«∏≤J .≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y âfÉc ÉqªY QÉ¶àf’G IÎa øe kÉØ«ØîJh ™°†J IQGRƒ∏d á«é«JGÎ°S’G á£ÿG ¿EG ôjRƒdG ∫Ébh

zºµ«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘à˘°S AÉ˘ª˘°ùdG{ ¢SÉ˘ª˘M Qò– π˘«˘FGô˘°SEG

:Iô°ù¨dG óªﬁ-Öàc

:ä’Éch-IõZ

(Ü.±.CG)

?Ωhó¡ŸG É¡à«H ΩCG ..É¡∏ØW ΩCG ..É¡LhR ΩCG.. É¡∏gCG ≈©æJ

ø˘Y êGô˘aE’G á˘ehÉ˘˘≤ŸG ¢†aô˘˘J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Hh âæ˘©˘à˘Jh ,π˘HÉ˘˘≤˘ e ¿hO ø˘˘e Ò°SC’G …ó˘˘æ÷G ÖdÉ˘˘ ˘ £Ÿ ñƒ˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘ ˘Y ‘ π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘°SEG IõZ ‘ ¿ƒ∏FÉ÷G áYÉÑdG ≈≤Ñj ,ÚØWÉÿG ´É£≤fGh ó«dG äGP ≥«°Vh ô≤ØdG ¿ƒ¡LGƒj ó°ùj ø˘e QÉ˘¨˘°üdG ô˘¶˘à˘æ˘jh ,AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG kÉeÉ©W óéj ¿CG ™FÉé∏d ∞«c øµdh º¡≤eQ AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ´É˘£˘≤˘fGh äÉ˘HÉ˘Hó˘dG QÉ˘°üM §˘°Sh ?áeó¡àŸG äƒ«ÑdGh 21

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

?kGóZ çóë«°S GPÉe …Qój óMCG ’

ÚH Iô◊G IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG kÉÑjôb Éµjô˘eCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ÒØ˘˘ °S ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’G Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG AóH øY ôfƒe º«dh øjôëÑdG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ J’G ≥˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ™˘«˘HÉ˘°SC’G ∫Ó˘N á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG π˘˘ Nó˘˘ à˘ d á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ ∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG á˘˘∏˘Mô˘˘e É˘˘µ˘jô˘˘eCGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »àdG äÉbÓ©dG øe IójóL .ΩÉY áÄe øe ÌcCG äôªà°SG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ ô˘˘ fƒ˘˘ e ∫É˘˘ bh iô˘˘ ˘cò˘˘ ˘H √OÓ˘˘ ˘H ä’É˘˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘MG ‘ √OÓ˘˘Ñ˘ d 230 ∫Ó˘˘≤˘à˘°S’G ,¢ùeCG IQÉØ°ùdG ¬àeÉbCG πØM ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG ¿EG áÄe πÑb πMGôe ™HQCÉH äôe í˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ aG É˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y ,ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘°SQE’G ≈˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘°ùe πª©j ∫GRÉe …òdG á«µjôeC’G á«fÉãdG á∏MôŸGh ,¿B’G ó◊ á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG â°ù°SCG É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eCG äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCGh .¿B’G iƒbCG â«≤Hh ácÎ°ûe

≈˘∏˘Y IÒã˘µ˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J É˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y á˘Yô˘°ùdÉ˘H É˘¡˘«˘Ñ˘dÉ˘£˘d É˘gÒaƒ˘Jh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘eóÿG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY äÉ¡«Lƒàd á«Ñ∏J IOƒ°ûæŸG AGQRƒdG ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ‹hh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO Iqƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ¿hóÑj øjòdG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG øe á«æjôëÑdG Iô°SC’G QGô≤à°SG ≈∏Y ójó°ûdG ¢Uô◊G ºgCG øeh ,¬°SÉ°SCGh ™ªàÛG OÉªY É¡fƒc ,»MGƒædG ≈à°T ≥˘FÓ˘dG ø˘µ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM ,QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G äÉ˘˘eqƒ˘ ≤˘ e É˘¡˘FÉ˘£˘Y ‘ º˘¡˘°ùjh ,É˘¡˘à˘fƒ˘æ˘«˘c ß˘Ø˘ë˘j …ò˘˘dG Ö°SÉ˘˘æŸGh

å«M ,¢ù∏HÉf áæjóe ‘ áë∏°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG Qƒ˘˘ ˘°U áÁó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóŸG ¿GQó˘˘ ˘L π˘˘ ˘ ª– ∑QÉ©ŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ÉgOGó©à°SG ,''AGó¡°ûdG'' ,IõZ ≈∏Y kÓeÉ°T kÉeƒég π«FGô°SEG âæ°T GPEG ájôµ°ùY á«∏ªY π«FGô°SEG âæ°T GPEG'' :ká∏FÉb Éæ˘fEÉ˘a Iõ˘Z ‘ É˘æ˘fGƒ˘NEG ≈˘∏˘Y ¥É˘£˘æ˘dG á˘©˘°SGh .''1948 »°VGQCG ≥ªY ‘ Üô°†æ°S âæ˘˘°T GPEG π˘˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah á∏àÙG ¢VQC’G ¿EÉa IõZ ≈∏Y kÉ©°SGh kÉeƒég .≈°VƒØdÉH π©à°ûà°S 1948 ≥WÉæe ≈àMh

á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG äQò˘˘ ˘M AÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG'' ¿CG ø˘˘ e (¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M) á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G …óæ÷ÉH iPC’G â≤◊CG GPEG ''º¡«∏Y ≥Ñ£æà°S AÉKÓãdG ¢ùeCG á∏¡e AÉ°†≤fG ó©H ±ƒ£ıG êô˘Ø˘J ≈˘à˘M Iõ˘Z ‘ ¿ƒ˘£˘ °ûf É˘˘gOó˘˘M »˘˘à˘ dG .…óæ÷G πHÉ≤e iô°SCG øY ájOƒ¡«dG ádhódG äÉHÉHódG ¬«a äó°ûàMG …òdG âbƒdG ‘h Ohó◊G OGóàeÉH á«∏«FGô°SE’G IÉ°ûŸG äGóMhh ≥˘ª˘YCG π˘Zƒ˘à˘d kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG Iõ˘˘¨˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ¢ù«˘FQ ∫É˘b π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¬˘˘H äOó˘˘g ´É˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘H á∏ª◊G ¿EG äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ób §«∏°T OÉ©∏Z øY êGôaE’G ¤EG ±ó¡J »àdG .''á∏jƒW ÜôM'' ¤EG ∫ƒëàJ »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G ¢û«÷G ™˘˘ ˘q°Sh ∂dP ¤EG ¢ùeCG IõZ ´É£b ∫Éª°T ‘ ájôµ°ù©dG ¬JÉ«∏ªY É˘˘ ˘¡˘ ˘ fEG ∫É˘˘ ˘b á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùY á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘M QÉ˘˘ ˘ WEG ‘ IQƒ˘˘°üH É˘˘¡˘ ©˘ «˘ °Sƒ˘˘J º˘˘à˘ jh ''á˘˘Lô˘˘ Mó˘˘ à˘ ˘e'' .á«éjQóJ á«∏ª©dG ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ≥∏WCGh ¢SCGQ'' º˘°SG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ∫É˘˘ª˘ °T ‘ á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG QÉ˘˘£˘ eCG'' á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘e Aõ˘˘ L »˘˘ gh ''á˘˘ Hô◊G ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ´É˘£˘≤˘dG ‘ É˘gCGó˘H »˘à˘ dG ''∞˘˘«˘ °üdG …ó˘˘ ˘æ÷G ±É˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ ˘NG ÜÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘YCG ‘ »˘˘ ˘ °VÉŸG .§«∏°T OÉ©∏Z »∏«FGô°SE’G äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh

áÑ∏£dG ÚH ¿Ó«°ùdG QÉ°ûàfG »ØæJ záë°üdG{ :∫’ódG õjõY-Öàc áeÉ©dG áë°üdG IQGOEÉH ¢VGôeC’G áëaÉµe º°ùb á°ù«FQ âØ°ûc á∏é°ùŸG ¿Ó«°ùdG ¢VôÃ äÉHÉ°UE’G OóY ¿CG …ƒ°SƒŸG ≈æe IQƒàcódG äÉ«°ùæ÷G ∞∏àﬂ øe ádÉM 141 â¨∏H 2005 ΩÉ©∏d øjôëÑdG ‘ ¬˘à˘∏˘bÉ˘æ˘J É˘e á˘«˘aÉ˘f ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘H ÒZ ¢UÉ˘î˘°TC’ É˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG QÉ˘˘ª˘ YC’Gh áÑ∏W ÚH ¿Ó«°ùdG ¢Vôe QÉ°ûàfG ∫ƒM kGôNDƒe á«∏ÙG ∞ë°üdG ¢VôŸG ¿CG âÑãJ äGAÉ°üME’G ÌcCG ¿CG QÉÑàYÉH ,øjôëÑdG ‘ ¢SQGóŸG 75 øe ÌcCG áÑ°ùæH ∂dPh ,kÉeÉY 40-20 øe ájôª©dG áÄØdG Ö«°üj (ä’ÉM 110) 2004 ΩÉ©dG ‘ ¢VôŸÉH äÉHÉ°UE’G OóY ≠∏H Éªæ«H ,áÄŸÉH .(ádÉM 152) 2003 ΩÉ©dG ‘h 7

øjõ«ªàŸG ÚYóÑŸG Ωôµj áaÉ≤ãdG ´É£b ™˘jRƒ˘J π˘Ø˘M á˘∏˘«˘∏˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG çGÎdGh á˘aÉ˘≤˘ã˘ dG ´É˘˘£˘ b º˘˘«˘ ≤˘ j ∞ëàÃ ∂dPh ,á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dGh øjõ«ªàŸG ÜÉàµdG ≈∏Y õFGƒ÷G óªMCG ,…óæ°ùdG ájRƒa :ô©°ûdG π≤M ‘ RÉa óbh .»æWƒdG øjôëÑdG ‘ RÉa ó≤a •É«ÿG ∫ÉªL ÉeCG ,‹GƒàdG ≈∏Y …Ò°SCG ¿ÉÁEGh ,»ªé©dG õcôŸG ≈∏Y »Ñ©µdG AÉ«°V IQƒàcódG â∏°üM ÚM ‘ ,ájGhôdG π≤M ó˘dÉ˘N ÖJÉ˘µ˘dG π˘°üMh ,á˘jó˘≤˘æ˘dG äÉ˘°SGQó˘dGh ó˘≤˘æ˘dG π˘˘≤˘ M ‘ ∫hC’G á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG π˘˘ ≤˘ ˘M ‘ ådÉ˘˘ ã˘ ˘ dG õ˘˘ ˘côŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘dG .á«YÉªàL’Gh 13

!..ÚdôH •ƒ≤°S

z»°VÉjôdG øWƒdG{ ™dÉW hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

á`µ`∏`ªŸG

Åæ¡J á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ∫Ó≤à°S’G ó«©H ¬ÑFÉfh ¢TƒH ¢ù«FôdG

Újƒ«°SB’Gh Ú«≤jôaC’G ÜÉqàµdG áª¶æe ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ΩÓY’G ôjRh

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ‘ ¬àdÓL Qhód kGôjó≤J

RGõ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ YGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ J IAGô˘˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ q≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂∏ŸG Újƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’Gh Ú«˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aC’G ÜÉ˘˘ ˘qà˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e kÉLPƒ‰ √QÉÑàYGh ,øjôëÑdG Ö©°T IõYh á©aôd ±OÉ¡dGh øY ôqÑ©j …òdG ¿É°ùfE’G º«YõdGh óFÉ≤∏d ≈∏YCG kÓãeh kÉ©«aQ IófÉ°ùŸGh ΩÓ°ù∏d áÑÙG Üƒ©°ûdG ¿GóLhh Òª°Vh ôµa .∫ó©dGh ≥ë∏d áª¶æe áÑZQ ≈∏Y ôjRƒdG ¿ÉLôe QƒàcódG ™∏WG óbh á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ´ô˘a í˘à˘a ‘ Újƒ˘«˘°SB’Gh Ú«˘≤˘jô˘aC’G ÜÉ˘qà˘µ˘ dG É¡YÉ©°TEG óàÁ ájôµah á«aÉ≤K IQÉæe áHÉãÃ ¿ƒµj áµ∏ªŸÉH .á«Hô©dG á≤£æŸG AÉLQCG áaÉc ¤EG

…õ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGÈeEG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H á˘dÓ˘L ¿É˘HÉ˘«˘dG Qƒ˘˘WGÈeEG ¤EG IÉ˘˘°SGƒ˘˘eh á˘˘jõ˘˘©˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ≥˘HÉ˘°ùdG ¿É˘HÉ˘«˘ dG AGQRh ¢ù«˘˘FQ IÉ˘˘aƒ˘˘H ∂dPh ƒ˘˘à˘ «˘ ¡˘ «˘ cCG Qƒ˘˘WGÈeE’G ¬˘jRÉ˘˘©˘ J ¢üdÉ˘˘N ø˘˘Y √ƒ˘˘ª˘ °S É˘˘¡˘ «˘ a Üô`` ` ` YCG ,ƒ˘˘Jƒ˘˘ª˘ «˘ °TÉ˘˘g hQÉ˘˘Jƒ˘˘jQ .¬JÉ°SGƒeh IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©H Éªc .»ehõjƒc hÒ°ûà«fƒL ¿ÉHÉ«dG AGQRh ¢ù«FQ ¤EG á∏KÉ‡

QƒWGÈeEG …õ©j ó¡©dG ‹h AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQh ¿É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iqƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ`` ` ` `≤dG ó¡©dG ‹h å`` ` ©H ¤EG IÉ˘°SGƒ˘eh á˘jõ˘©˘J »˘à˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ¿É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG AGQRh ¢ù«˘˘ ˘FQ ¤EGh ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ ¡` ` `«˘ ˘ cCG ¿É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘WGÈ`` eEG ≥HÉ°ùdG ¿ÉHÉ«dG AGQRh ¢ù«FQ IÉaƒH ∂dPh »ehõ`` ` `jƒc hÒ`` ` ` ` ` `°ûà«fƒL .¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ¥OÉ°U É¡æª°V ,ƒJƒª«°TÉg hQÉJƒjQ

OóY ‘ äGô°VÉﬁ AÉ≤dE’ ¬JQÉjR áÑ`` ` ` ` ` °SÉæÃ ∂dPh á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¢†©˘˘Ñ˘ H AÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘d’Gh äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ø˘˘ e .øjôëÑdG ôjó≤J IAGôH ôjRƒdG ¤EG ¿ÉLôe QƒàcódG Ωqób óbh ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ¤EG RGõàYGh Ú«≤jôaC’G ÜÉqàµdG áª¶æe øe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ´hô˘°ûª˘∏˘d ¬˘æ˘«˘°Tó˘Jh π˘gÉ˘©˘dG Qhó˘d kGô˘jó˘˘≤˘ J Újƒ˘˘«˘ °SB’Gh ,¬˘JOÉ˘«˘≤˘H á˘µ˘∏˘ªŸG √ó˘¡˘°ûJ …ò˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh »˘˘MÓ˘˘°UE’G

π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e kGOó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ƒª°S QÉ°ûà°ùe ¢ùeCG ìÉÑ°U √qƒª°S ¿GƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¢†jô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄É˘˘ °S OGƒ˘˘ L á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ´qƒ£ŸG óªﬁ á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùeh QÉ°ûà°ùŸGh ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùeh ôjRhh ,»°û÷G óLÉe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjóH ¢UÉÿG ∫É˘˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRhh ,í˘˘dÉ˘˘°üdG »˘˘∏˘ Y á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ¿hDƒ°ûd AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùeh QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG øeC’G øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒ' µHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› π«chh ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdGh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,¢†jô©dG óªﬁ »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Yh ,ô°UÉædG ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û .áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ó¡a ï«°ûdG

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRhh ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °SG IQGRƒ˘H ¬˘Ñ˘à˘µÃ QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG Ú«˘≤˘jô˘aC’G ÜÉ˘qà˘µ˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ¢ù«˘˘FQ ¢ùeCG ô˘˘¡˘ X ΩÓ˘˘YE’G QƒàcódG á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH Újƒ«°SB’Gh á˘µ˘∏˘ªŸG á˘©˘eÉ˘L ¢ù«˘FQ Qƒ˘°†ë˘˘H ,¿É˘˘Lô˘˘e …ó› ó˘˘ªﬁ .¬∏dGóÑY QÉØ¨dGóÑY ∞°Sƒj QƒàcódG

™ªàé˘j ´É````aó˘dG ô˘jRh ΩÉ˘˘`˘ Y Ú˘˘`˘ ˘`˘ ˘eCG ™˘˘ `˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘e ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù```∏› :ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG ≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ™ªàLG ¬Ñàµe ‘ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N øH óªMCG ï«°ûdG ≈∏YC’G ´ÉaódG .áØ«∏N ¿hÉ©àdG ä’É› ¢VGô©à°SG ´ÉªàL’G ∫ÓN ” ´É˘˘ aO Iqƒ˘ ˘b ÚH º˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∑Î`` ` ` ` `°ûŸG ≥˘˘ ˘«` ` °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh Ée ΩóîJ »àdGh ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏›h øjôëÑdG π˘gÉ˘©˘d á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG π˘X ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG ¬˘H º˘˘©˘ æ˘ J ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈∏YC’G óFÉ≤dG OÓÑdG ø˘˘eC’G á˘˘ª˘ ©˘ f ø˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M .QGô≤à°S’Gh

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ƒ«∏HO êQƒL á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N πgÉ©dG É¡«a ÜôYCG ,√OÓH ∫Ó≤à°SG ó«Y iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,¢TƒH äÉj’ƒdG Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY OÓÑdG ∂∏e Égqƒæe ,QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO ≥jó°üdG á«µjôeC’G IóëàŸG É«æªàe ,Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG äÉbÓ©dG ≥ª©H .Qqƒ£àdGh AÉªædG øe kGójõe äÉbÓ©dG √ò¡d ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©Hh áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,¢TƒH ƒ«∏HO êQƒL ¢ù«FôdG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N √ƒª°S kGó«°ûe ¬«fÉ¡J ≠dÉH øY É¡«a ÜôYCG ,√OÓH ∫Ó≤à°SG ó«Y iôcP É˘˘eh Ú≤˘˘jó˘˘°üdG ÚÑ˘˘©˘°ûdGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≥˘˘ª˘ ©˘ H .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ AÉ‰h Qqƒ£J øe äÉbÓ©dG √òg √ó¡°ûJ ¢ù«FôdG ÖFÉf ¤EG á∏KÉ‡ áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc .á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H »æ«°ûJ ∂jO »µjôeC’G ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iqƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H Éªc äÉj’ƒdG ¢ù«FQ ¤EG Úà∏KÉ‡ áÄæ¡J »à«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,»µjôeC’G ¢ù«FôdG ÖFÉf ¤EGh á«µjôeC’G IóëàŸG kGó«°ûe ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG ∫Ó≤à°S’G ó«Y ∞∏àﬂ ‘ Qqƒ£J øe √ó¡°ûJ Éeh á«µjôeC’G á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ≥ª©H IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe ¬ÑFÉfh »µjôeC’G ¢ù«Fô∏d kÉ«æªàe ,ä’ÉÛG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO ≥jó°üdG »µjôeC’G Ö©°û∏dh

¬HÉîàfÉH É«Ñeƒdƒc ¢ù«FQ Åæ¡j ∂∏ŸG :ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H õ«∏«a »ÑjQƒj hQÉØdG É«Ñeƒdƒc ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N Ö«WCG øY É¡«a ôqÑY ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ Ö°üæŸ ¬HÉîàfG IOÉYEG áÑ°SÉæÃ ≥jó°üdG É«Ñeƒdƒc Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J .AÉªædGh Ωó≤àdG øe ójõŸG

¿ÉHÉ«dG QƒWGÈeEG …õ©jh .. ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ IÉaƒH ¿ÉHÉ«dG QƒWGÈeEG ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH OÓÑdG πgÉY å©H Éªc ,ƒJƒª«°TÉg hQÉJƒjQ ≥HÉ°ùdG ¿ÉHÉ«dG AGQRh ¢ù«FQ IÉaƒH ∂dPh ƒà«¡«cCG .¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ¢üdÉN øY πgÉ©dG É¡«a ÜôYCG

ôµ°T á«bôH ≈q≤∏àjh .. z¥ôÙG …ó∏H{ ¢ù«FQ øe …ó∏ÑdG ¥qôÙG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH OÓÑdG πgÉY ≈≤∏Jh ∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¿GqRƒ˘˘dG ≈˘˘°ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ ¥qôÙG ¢ù∏› AÉ°†YCG øY áHÉ«fh ¬ª°SÉH É¡«a ™aQ ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d IófÉ°ùŸGh ºYó∏d ôjó≤àdGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG á¶aÉÙG ‹ÉgCGh …ó∏ÑdG õY ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S .πgÉ©dG ¿ód øe …ó∏ÑdG ¥qôÙG ¢ù∏› É¡«≤d »àdG á∏°UGƒŸ IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe ¬«∏Y Ëój ¿CGh ∂∏ŸG ßØëj ¿CG πLh .á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ Égó¡°ûJ »àdG AÉNôdGh ÒÿG IÒ°ùe

AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ∞«∏µàH

ä’É˘˘Ø˘ à˘ ˘MG ô˘˘ °†ë˘˘ j á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ó˘«˘©˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQÉ˘Ø˘°ùdG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ∞«∏µàH øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ô°†M áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ÒØ°S ¬eÉbCG …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G πØM áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG hô˘fƒ˘e ΩÉ˘«˘∏˘jh á˘µ˘∏˘ªŸG ió˘d á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ∂dPh á«µjô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°SG ó˘«˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ .¢ùeCG AÉ°ùe ¿ƒJGÒ°ûdG ¥óæØH IQGOEÓ˘ ˘d √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S äÉ˘˘ «˘ ˘æ“h AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ˘≤˘ ˘ f å«˘˘ ˘M Ωó≤àdG ø˘e ó˘jõÃ ≥˘jó˘°üdG »˘µ˘jô˘eC’G Ö©˘°û∏˘dh á˘«˘µ˘jô˘eC’G Qƒ£àdG OGô£°VG á«µjôeC’G á«æjôëÑdG äÉbÓ©∏dh QÉgOR’Gh .AÉªædGh áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG ÜôYCG óbh √òg ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°üd √ôjó≤Jh √ôµ°T øY á«FÉæãdG äÉbÓ©dG áfÉàeh ≥ªY ¢ùµ©J »àdG áÑ«£dG ôYÉ°ûŸG .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG

≈˘˘`˘ `˘ `˘ Yô˘˘`˘ j ΩÓ˘˘ `˘ ˘YE’G ô˘˘ `˘ ˘`˘ ˘jRh á˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ`bÓ`©˘˘dG{ Iô˘˘°VÉfi zá˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üŸG - á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRhh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh á˘˘jÉ˘˘YQ â– ¢ù«Fôd Iô°VÉfi áµ∏ªŸG á©eÉL âª¶f QÉØ¨dGóÑY óªfi QƒàcódG áª¶æe ¢ù«FQh á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH ‹É©dG ±ÉæÄà°S’G áªµfi .¿ÉLôe …ó› óªfi QÉ°ûà°ùŸG Ú«≤jôaC’Gh Újƒ«°SB’G ÜÉàµdG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG) Ihó˘˘æ˘ ˘dG Qƒfi ¿É˘˘ c ó˘˘ bh ¿CG ¿É˘Lô˘e QÉ˘°ûà˘°ùŸG í˘°VhCG å«˘M ,(ô˘°üe á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ Lh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘e ¬˘H ≈˘£˘î˘J …ò˘dG º˘Yó˘˘dGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG .øjó∏ÑdG ÚH ‘É≤ãdG ¿hÉ©à∏d ºYGO ÈcCG ƒg ÚJOÉ«≤dG Ú«˘≤˘jô˘aC’Gh Újƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘à˘µ˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e Ωõ˘Y ø˘Y ø˘∏˘YCG É˘ª˘c øe áµ∏ªŸG ¬H ™àªàJ ÉŸ ∂dPh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡d ô≤e ìÉààaG …ôµØdG êÉàfE’Gh Ö°SÉæŸG ƒ÷G Å«¡j É‡ á«WGô≤ÁOh ájôM AGƒLCG ≈∏Y á«¡«aÎdG QƒeC’G ÒKCÉJ øY ¿ÉLôe QÉ°ûà°ùŸG çó–h ,‘É≤ãdGh .á«aÉ≤ãdG èeGÈdG øY ¢SÉædG ±hõYh áaÉ≤ãdÉH ΩÉªàg’G

äÉ˘YÉ˘ª˘à˘ L’ Iƒ˘˘YO ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ jh .. Ú«˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG AGQRh :ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe á˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRhh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ÒØ°S ¢ùeCG ô¡X ΩÓYE’G IQGRƒH ¬ÑàµÃ QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ió˘d á˘≤˘«˘≤˘°ûdG Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhO .»°ùeÉ°ûdG ±OÉg øH õjõ©dGóÑY øe ádÉ°SQ ÒØ°ùdG øe ΩÓYE’G ôjRh º∏°ùJ á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh øH ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ™˘ª˘àÛG á˘«˘ª˘æ˘Jh ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘jRh ¬˘«˘NCG IQhódG äÉYÉªàLG ‘ ácQÉ°ûª∏d IƒYódG øª°†àJ ¢ùjƒ©dG óªﬁ ¿hÉ©à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘H á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ÚdhDƒ˘°ùŸG AGQRƒ˘∏˘d Iô˘°ûY á˘ã˘dÉ˘ã˘dG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ô¡°T ∫ÓN ó≤©à°S »àdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN iôL óbh .ΩOÉ≤dG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP πFÉ°ùŸGh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH Iõ«ªàŸG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

ÊGô¡¶dG øe AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉgÉ≤∏J ôµ°T á«bôH ‘

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

AGQh »˘æ˘Wƒ˘dG º˘˘có˘˘¡˘ Lh Ió˘˘jó˘˘°ùdG º˘˘µ˘ JÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J Ió˘˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fGõ˘˘ ˘ «ŸG QGô˘˘ ˘ bEG ø˘˘ ˘ e ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘ qµ“ :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

!áæ°VÉë∏d ¿ƒ°†ÙG ΩÉ£a :äÉHÉîàfE’G kÉ˘ °ù∏› iÔ°S ,É˘˘¡˘ à˘ bQh Ö©˘˘d ‘ á˘˘bPÉ˘˘M á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG áYQÉ°üŸGh ,¬«JGQÉµdGh ,áªcÓŸGh ,IójGõŸG ó«éj ¢†©˘˘ H ÒÑ˘˘ ©˘ J ó˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ MQÉ˘˘ £ŸG hCG ,á˘˘ «˘ fÉ˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG ¢ù∏ÛG É˘˘ gOÉ˘˘ LCG É‡ ÌcCÉ˘ ˘H ,»˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ ˘£ÿG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y hCG ,¢ù∏ÛG ‘ ‹É◊G øe á«YÉªàLEG ™jQÉ°ûe ôjƒãàH (´QÉ°ûdG/¢ù∏ÛG) øe ,á«ØFÉW kÉfÉ«MCGh ,ΩôéY »°ùfÉf ´hô°ûe π«Ñb ≈˘˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘˘Ø˘M ,ÖcGƒŸGh äÉ˘˘©˘ª˘é˘ à˘ dG Úæ˘˘≤˘ J π˘˘«˘ Ñ˘ b ógÉ°ûj ™ªà› ¥ÓNCG ≈∏Y hCG ,â∏Ø°SC’G áaÉ¶f ÒZh !»°ùfÉf øe ±Éîjh ,á«FÉ°†a ±’BG áKÓK ΩÓ˘˘ ˘ °SE’GQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ J √Òã˘˘ ˘ j ¿CG ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ g É‡ Gò˘˘ ˘ g ,É˘˘«˘KGô˘˘J ∫hC’G ¬˘˘≤˘°T ,¿ƒ˘˘°†ÙG ¬˘˘«˘ ≤˘ °ûH »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘≤˘ °T ¿ƒ˘˘°†ÙGh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ™˘˘ e) !á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ,á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ,ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ‘ ,∂°ûdG á˘˘ «˘ Yhô˘˘ °ûÃ »˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG á∏gƒdG ‘ »æ©j Gòg .(?ΩÓ¶dG ‘ ,øe ø°†ëj ,¬JÉHÉ°ùM πc øe ºZôdÉH ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿CG ,á«fÉãdG øe π¡a ,√òg ø°VÉëàdG á«dBG πX ‘ øeCÉe ‘ ¢ù«d ,á«dB’G √òg øY Ú∏aÉZ ¬HÉë°UCG ¿ƒµj ¿CG ∫ƒ≤©ŸG á°üdÉN áÑ©d º¡JÉHÉ°ùM ‘ ¿Éc Ée ∫ƒ– ¿CG ó©H ÉÃQh ,á°VQÉ©ª∏d áYÉ°ûe áÑ©d ¤EG ,á£∏°ùdG ój ‘ ,§˘˘≤˘ a ¿Gô˘˘jEG ó˘˘°übCG ’) kÉ˘ °†jCG á˘˘ «˘ LQÉ˘˘ N äÉ˘˘ ¡÷ ‘ƒàµe ∫ÉŸG ¢SCGQ ÜÉë°UCG ∞≤«°S πgh , (!kÉ©ÑWh áÑ©∏dG ±ƒL ‘ øeÉµdG ô£ÿG Gòg AGREG …ójC’G áªî°†dG º¡JGQÉªãà°SG âfÉc »àdG á«WGô≤ÁódG ?∫hC’Gh »°SÉ°SC’G ÉgõØﬁ áªµàÙG äÉ©bƒàdG πc ¿B’G ≈àM â∏°ûa ó≤d É¡«a ∞°ùîj »àdG ∂∏J …CG ,á«£ªædG ájó¡°ûª∏d ƒg øeh …ôaƒ∏dG ƒg øe OóMCG ød) óMGƒH óMGh è˘˘dÉ˘˘©˘ æ˘ °S ,kGPEG ∞˘˘«˘ µ˘ a , (!±É˘˘NCG ,»˘˘WGô˘˘≤˘ à˘ °SQC’G øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ,Iójó÷G ájó¡°ûŸG ‘ ™°VƒdG ‘ Éªc ºcÉÙG ‘ ≈cÉ°ûàæ°S πg ...áãdÉãdG á«ØdC’G É‡ ôNB’G ÉfóMCG ï°üØ«d ,ájOƒ«dƒ¡dG á«Ló¡°ûdG Gò¡d ¿CG ΩCG ,(âjÉH Éé«÷G) á∏ªY øe ¬Ñ«L ‘ kÉ˘ gƒ˘˘Lh , (ÊhQò˘˘YEG) ¬˘˘qµ˘ Ø˘ àŸG …RÉÛG ¬˘˘«˘ Ñ˘ °ûà˘˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ÑŒ ÚM ’EG º˘˘ ˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘J ’ ,á˘˘ ˘ ˘ eQÉ˘˘ ˘ ˘ °U iô˘˘ ˘ ˘ NGC ÜQ π˘˘cCG âjÉ˘˘HÉ˘˘é˘ «˘ L º˘˘c ≈˘˘°ü–h ,ä’É˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG !™«°VôdG πcCG ºch Iô°SC’G áaÉ°VEG øµd ,ºµàMGQ ≈∏Y π«∏ëàdG Gòg GhòN Éæg É¡bÓWEGh É¡é°ùf ∫hÉMCG »àdG äGô°TDƒŸG πµd QÉÑNCG áªK ∑Éæg .. ,™ØJôe ¬qµØàe ¬Jƒ°U ÒØàH Qó˘˘b ,É˘˘¡˘≤˘jó˘˘°üà˘˘d π˘˘«˘ eCG »˘˘æ˘ µ˘ d , ó˘˘©˘ H á˘˘≤˘ KDƒ˘ e ÒZ iƒàØdG ó©H ≈àM ,¢VQC’G ájhôc ≥jó°üàd »∏«e ¿EG :QÉÑNC’G ∫ƒ≤Jh , (...)RÉH øH ï«°û∏d IÒ¡°ûdG ø‡ º˘˘ ˘ gÒZh á˘˘ ˘ «˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏ŸG ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ÜÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ °UCG ±ƒÿG ™aGóH ¬fhô°UÉæj hCG QGô≤à°SE’G º¡eóîj ∫ƒ˘˘Nó˘˘d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùj ,á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ¢†©˘˘H ÜÉ˘˘£˘ N ø˘˘ e GÒJ) ¬eGƒb ¥ƒÑ°ùe ÒZ AÉî°ùH á«fÉŸÈdG áÑ©∏dG , (Big money) Qó°üŸG ΩÓc Ö°ùM hCG ,(äÉàjÉH ≈àM ,øjôëÑdG πNGO á¡L ájCG Qhó≤Ã øXCG ’ øµd ,¬°ùaÉæJ ¿CG êQÉÿG ‘ ÉgOGóàeEG øe ¿ƒ©H Qó˘˘ °üe ∫ƒ˘˘ ≤˘ j É˘˘ ª˘ c - ¥ó˘˘ °üjh ≥˘˘ ë˘ j ø˘˘ ¶˘ dG Gò˘˘ g »g ,IóMGh ádÉM ‘ §≤a - Ö«°üe ¬æXCGh ÈÿG á«KGÎdG á«µ«°SÓµdG É¡àfÉ°†M á£∏°ùdG ™aôJ ¿CG ÚHƒ°ùÙG ¬dÉLQ º£ØJh ,»eÓ°SE’G QÉ«àdG øY »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG É˘˘fó˘˘¡˘°ûe π˘˘¶˘«˘°S Gò˘˘g ±Ó˘˘Nh ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ‘ ÉÃ ,ä’ÉªàME’G πc ≈∏Y kÉMƒàØe …OÉ°üàbE’Gh ôµæàjh ,¬àæ°VÉM ¿ƒ°†ÙG º£Øj ¿CG ∫ÉªàMG ∂dP !¬eCG Ö«∏◊ ódƒdG Bin-swar@hotmail.com

ó˘˘ ˘MCG Ωó˘˘ ˘°üj ,Ëó˘˘ ˘b …Oƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘g ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûe ‘ øe …ôaƒd É¡µ∏Á á≤«fCG IQÉ«°S Ú«WGô≤à°SQC’G äÓ˘˘ °†©˘˘ dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ø˘˘ eh ,äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢ùjhÉ˘˘ ¡˘ ˘e á˘˘æ˘ jõŸG Qhó˘˘°üdGh ,¢Tƒ˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘H á˘˘eƒ˘˘°TƒŸG á˘˘dƒ˘˘à˘ ØŸG …ô˘aƒ˘∏˘dG Ωó˘˘≤˘à˘j .á˘˘aƒ˘˘≤˘©ŸG ¿É˘˘Ñ˘∏˘°üdGh π˘˘°SÓ˘˘°ùdÉ˘˘H ‘ ,ÜƒYôŸG »WGô≤à°SQC’G øe √Oƒ∏Lh ¬∏°SÓ°ùH ∞°ùî«°S …ôaƒ∏dG ¿CÉH »Mƒj ¬«a Ée πc ó¡°ûe ∞˘˘∏˘ î˘ ∏˘ d ÒNC’G ™˘˘ LGÎj É˘˘ ª˘ «˘ a ,»˘˘ WGô˘˘ ≤˘ à˘ °SQC’É˘˘ H º˘˘¡˘ aCG »˘˘æ˘ fEG ,∂∏˘˘¡˘ e ,∂∏˘˘¡˘ e :OOô˘˘j ƒ˘˘ gh kÉ˘ Hƒ˘˘ Yô˘˘ e É˘˘ e »˘˘ H π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘J ¿CG ∂d ≥˘˘ ë˘ ˘jh ,…ó˘˘ «˘ ˘°S É˘˘ j ∂Ñ˘˘ °†Z ...ºgÉØàæd ,Ó¡e....øµd ..AÉ°ûJ ,á˘˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ e IÈf ‘ …ô˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG Oô˘˘ ˘ ˘ ˘j É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ¬˘JOqƒ˘Y …ò˘dG ó˘˘gÉ˘˘°ûª˘˘∏˘dh »˘˘WGô˘˘≤˘à˘°SQCÓ˘d √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ‘ IOófi è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ jOƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ?…ó«°S Éj ìõ“ πg :∫ƒ≤«a ...á«£ªædG ógÉ°ûŸG ≈˘˘ à˘ M ∂«˘˘ °VÉ˘˘ bGC ±ƒ˘˘ °S ,äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°ùà˘˘ dG ‘ ø˘˘ ë˘ ˘f ÜÉ˘˘ ˘°ùM ‘ (âjÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ L)ô˘˘ ˘NGB ø˘˘ ˘e ∂î˘˘ ˘°üaCG !∂dÉ«Y IóYÉ°üdG Iƒ≤∏d äô¶f Éª∏c ,ó¡°ûŸG ôcòJCG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‹É˘˘ª˘ °T É˘˘¡˘ «˘ MGƒ˘˘°Vh ∞˘˘«˘ °ùdG á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ¿Éc GPEG) º«¶©dG ∞«°ùdG ô°ùL ≈∏Y øe ,áeÉæŸG á≤£æŸG √òg ¬«∏Y πªà°ûJ âëÑ°UCG ÉÃ (¬ª°SG Gòg É¡H ÉfóYƒàJ ájQÉ«∏e ™jQÉ°ûeh á≤gÉ°T äÉjÉæH øe ,iôNCG øjôëH AGREG ÉæfCÉH »°ûJ ,áªî°V äGÎ°SƒH º«©ædG ¿ÉLôa ‘ áªFÉædG ∂∏J øY kÉeÉ“ áØ∏àfl ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÒZh π˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘dGh Iqô˘ ˘°U ƒ˘˘ ˘HGC h ¢ùHÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘˘H ∞˘˘∏˘ N á˘˘jQGƒ˘˘àŸG Üƒ˘˘æ÷G ¿É˘˘Lô˘˘a á˘˘«˘°TGô˘˘ch ,IRGõ˘˘H ,á˘˘©˘ °VGƒ˘˘àŸG É˘˘¡˘ bGƒ˘˘°SCGh É˘˘¡“BÉÃ !...á«°ShÉfih ábQÉflh ácÉqæJh ÒaÉØ°Uh ?á˘˘jQÉ˘˘«˘ ∏ŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘ g ÜÉ˘˘ ë˘ °UCG º˘˘ g ø˘˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘ J ø˘˘ Y Ú∏˘˘ aÉ˘˘ Z Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ j ¿CG ø˘˘ µÁCG ø˘˘e âaÉ˘˘ ©˘ J OÉ˘˘ µ˘ dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ fCÉ˘ H Ú∏˘˘ gÉ˘˘ Lh ,á˘˘ «˘ Hƒ˘˘ æ÷G ,¢SÉf âfÉc å«M ,áØ°SDƒŸG äÉ«æ«©°ùàdG çGóMCG ?..ÜôîJ ¢SÉfh ôª©J ¢SÉf ,øé°ùJ ¢SÉfh ,¥ô– Qó˘˘ ˘b ’ GPEG- äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘∏ŸG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘c Ò°üe É˘˘ ˘e IOƒ˘˘©˘dG º˘˘¡˘°ùØ˘˘fCG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Qƒ˘˘≤˘ °üd âdqƒ˘ °S -¬˘˘∏˘ dG ≈∏Y kÉjôL ,äÉ«æ«©°ùàdG ‘ âfÉc å«M ¤EG QƒeC’ÉH ¿CG ΩCG .?(!ÉfóY ”óY ¿EG) Qƒ¡°ûŸG óYƒàdG áæ°S IAƒ˘˘ Ñfl Qƒ˘˘ eGC ø˘˘ e ,±ô˘˘ ©˘ f ’ É˘˘ e ¿ƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ j A’Dƒ˘ ˘g º˘˘¡˘JGQÉ˘˘ã˘ ª˘ à˘ °SG ¿CG ¤EG kÉ˘ eÉ“ Úæ˘˘Ä˘ ª˘ £˘ e º˘˘¡˘ ∏˘ ©Œ !?áfƒª°†e áfÉ°üe º¡æ«jÓeh ,áfƒeCÉe ÚfÉ› ÉeEG A’Dƒg hóÑj ,¤hC’G áëª∏dG ‘ Gòg ‘ Ée ™e ,IOÉ©dG ¥ƒa ¿É©é°T hCG ,IOÉ©dG ¥ƒa ’ kÉfÉÑL ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿ƒc Iô¡°T ™e í°VGh ôaÉæJ øe !á«YOC’Gh ,±ó°ü∏d kÉÄ«°T ∑Îj’ kÉ«cPh ,±RÉéj QƒeC’G ¿CG ¿hôj íLQC’G ≈∏Y º¡a Éæg øe É˘˘e ™˘˘e º˘˘é˘ °ùæ˘˘j ,É˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ £˘ e kGÒ°S ¿B’G ≈˘˘à˘ M Ò°ùJ ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ª˘Yõ˘˘à˘j »˘˘à˘dG (á˘˘£˘jõ˘˘dG) º˘˘Zô˘˘H ,¿ƒ˘˘∏˘©˘Ø˘j á«©Lôe ájCG - ¬∏d kGóªM - É¡ªYój ’h ,Qƒ≤°üdG ,¢SÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ b á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e hCG ,á˘˘∏˘ bÉ˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ jO IôFGódG πÑ◊G ó°T áÑ©d ôgÉ¶e πc øe ºZôdÉH ∫ÓN á°VQÉ©ŸGh á£∏°ùdG ÚH ájhÉ¡dG áaÉM ≈∏Y É˘˘¡˘ «˘ a â∏˘˘°ûaCG »˘˘ à˘ dGh ,á˘˘ «˘ °VÉŸG ¢ùªÿG äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG á˘˘¡˘«˘ Ñ˘ °ûdG ,á˘˘«˘ £˘ ª˘ æ˘ dG á˘˘¡˘ LGƒŸG äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ‘ (»˘˘ WGô˘˘ ≤˘ à˘ °SQC’Gh …ô˘˘ aƒ˘˘ ∏˘ ˘dG) ÚH á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸÉ˘˘ H !QƒcòŸG …Oƒ«dƒ¡dG ó¡°ûŸG ¿ƒ∏Ñ≤e kÓLBG hCG kÓLÉY øëf ..!?GƒdÉ©J ,øµd áÑZQ’ øe ≈àM É¡∏Nó«°S ,á«HÉ«f äÉHÉîàfG ≈∏Y ,á©WÉ≤ŸG ádõY âëÑ°UCG ó≤a ,á∏b ºgh É¡«a ¬d âfÉc Éª¡e iÔ°Sh ,GóHCG á∏bÉY ÒZh á∏ªàfi ÒZ

á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J AÉæKh IOÉ°TEG øe √GóHCG ÉŸ ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ÜGqƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe ôµ°T .øWGƒŸGh øWƒdG º¡j Ée πc ¢ùqª∏J ≈∏Y º¡°UôëHh ÜGqƒædG AGOCÉH ≈∏Y áeƒµ◊Gh AGQRƒdG ¢ù«Fôd ÒÑµdG √ôjó≤Jh πjõ÷G √ôµ°T øY ôqÑY Éªc ¿ƒfÉb ´hô°ûe ´ƒ°Vƒe ¿CÉ°ûH ¢ü∏ıG »æWƒdG √ó¡Lh Iójó°ùdG √ƒª°S äÉ¡«LƒJ :á«bÈdG ‘ AÉLh ,2008-2007 »eÉ©d ádhódG á«fGõ«e ºcƒª°ùd ÜôYCG ¿CG Êô°ùj ,ôbƒŸG ÜGqƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÊGƒNEG º°SÉHh »ª°SÉH √ƒªàeób Ée ≈∏Y Ió«°TôdG ºµàeƒµ◊ ÒÑµdG Éfôjó≤Jh πjõ÷G Éfôµ°T øY ËôµdG ´hô°ûe ´ƒ°Vƒe ¿CÉ°ûH ¢ü∏ﬂ »æWh ó¡L øe √ƒªàdòH Éeh Iójó°S äÉ¡«LƒJ øe AÉæÑdG ¿hÉ©àdG πé°ùd ±É°†j …òdGh ,Ω2008/2007 »eÉ©d ádhódG á«fGõ«e ¿ƒfÉb øWƒdG áeóÿ kÉ©e πª©∏d ájò«ØæàdG á£∏°ùdGh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ÚH ôªãŸGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«b πX ‘ ÚæWGƒŸGh .á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸGh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ºFÉYód kGó«cCÉJh ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY »àdG ácÎ°ûŸGh áÑ«£dG Oƒ¡÷G IôªK ¢ùµ©«d »æWƒdG RÉ‚E’Gh πª©dG Gòg ¿EG »HÉéjE’G ¿hÉ©àdG ≈∏Y AÉæãdGh ôjó≤àdG πeÉµH πé°ùf ¿CG Oƒf Éªc ,™«ª÷G É¡dòH á«aÉØ°T πµH áØ∏àıG á«fGõ«ŸG OƒæH á°ûbÉæe ‘ á«dÉŸG IQGRh øe õ«ªàŸG AGOC’Gh .á«æ¡eh É¡à°SGQO ó©H ,Iõ«LƒdG IÎØdG √òg ‘h á«fGõ«ŸG ´hô°ûŸ ÜGqƒædG ¢ù∏› QGôbEG ¿EG IQGRh øe ádhDƒ°ùŸG á«HÉéjE’G ìhôdGh ôªãŸG ºµfhÉ©J ’ƒd »JCÉ«d ¿Éc Ée ,É¡à°ûbÉæeh kÉ©e πª©∏d IôqbƒŸG áeƒµ◊G ôWÉ°ûj ÜGqƒædG ¢ù∏› ¿CGh Éªc ,á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh á«dÉŸG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ∫ÓN øe ¬à«gÉaQh øWGƒŸG áMGQ ≥«≤– ¬fCÉ°T øe Ée πc ∫É«M áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ,ÚæWGƒª∏d Ö°SÉµeh äÉeóN øe á«fGõ«ŸG ¬∏ª– ÉÃh ájQÉ°†◊G øe ójõŸG ≥«≤ëàd ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ™e ≥«KƒdG ¿hÉ©àdG á∏°UGƒŸ Éæ°UôM ócDƒf .ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d äGõéæŸGh äÉÑ°ùàµŸG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ H ó˘˘«˘ °ûj á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh »°SÉeƒ∏HódG πª©dG ‘ É«g áî«°ûdG

äÉcQÉ°ûŸG øe ÖfÉL

≈≤à∏ŸG ‘ äÉcQÉ°ûŸG É¡dÉÑ≤à°SG ∫ÓN áµ«Ñ°S áî«°ûdG

:»ª«∏bE’G ≈≤à∏ŸG ‘ äÉcQÉ°ûŸG É¡dÉÑ≤à°SG iód

á«fÉŸÈdG äÉ«≤à∏ŸG ‘ ájOƒ©°ùdG ICGôŸG OƒLƒH √qƒæJ áµ«Ñ°S áî«°ûdG .ó«ØŸGh º¡ŸG ≈≤à∏ŸG Gòg º«¶æJh äGó˘«˘°ùdG ™˘˘«˘ ª˘ L äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ H á˘˘µ˘ «˘ Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdG äOÉ˘˘°TCGh ‘ ájOƒ©°ùdG ICGôŸG óLGƒàd É¡JOÉ©°S øY äÈYh ..äÉcQÉ°ûŸG ≈∏Y ™«ª÷G ±ô©à«d É¡JÉcQÉ°ûe ójGõàJ ¿CG âæ“h ,≈≤à∏ŸG Gòg øe á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ICGôŸG ¬«dEG â∏°Uh Ée í∏°ùàdG ≈∏Y É¡°UôMh É¡eõ©H ’EG É¡«dEG π°üJ ⁄ áaô°ûe áfÉµe AÉ˘æ˘H ‘ π˘˘YÉ˘˘Ø˘ dG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ‘h ,á˘˘aô˘˘©ŸGh º˘˘∏˘ ©˘ dÉ˘˘H .É¡©ªà›

≈∏Y IócDƒe .‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH ™ªéj …òdG ‘Gô¨÷Gh ‘É≤ãdG ÜQÉ≤àdG Gòg QÉªãà°SG á«ªgCG äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe ,è«∏ÿG ∫hO ÚH πc ¬H ™àªàJ …òdG õ«ªàdG øe ó«Øà°ùJ á∏eÉµàe IóMh ¿ƒµàd .á«é«∏ÿG ÉædhO øe ¬dhO ¿hÈà©j øjôëÑdG AÉ°ùf ™«ªL ¿CÉH áµ«Ñ°S áî«°ûdG âdÉbh Qhó˘H Ió˘«˘°ûe ...Ωƒ˘«˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘cô˘ë˘∏˘d kGOÉ˘˘ª˘ Y ó≤Y ‘ πØ£dGh ICGôŸG áæ÷ ‘ á∏ã‡ iQƒ°ûdG ¢ù∏› äGƒ°†Y

:zøWƒdG{ - á°VhôdG ô°üb ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M áæjôb âÑMQ ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G äGOÉ«˘≤˘dGh äÉ˘«˘fÉŸÈdÉ˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘°Vhô˘dG ô˘°ü≤˘H á˘Ø˘«˘∏˘N áµ∏ª˘ª˘∏˘d ø˘¡˘JQÉ˘jR á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∂dPh è˘«˘∏ÿG ∫hO ‘ á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ∫hO ‘ äÉjOÉ«≤dGh äÉ«fÉŸÈdG QhO'' »ª«∏bE’G ≈≤à∏ŸG Qƒ°†◊ iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ¬˘ª˘¶˘æ˘j …ò˘dG ''»˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏›

ø˘Wƒ˘˘dG á˘˘eó˘˘N ‘ É˘˘«˘ g á˘˘î˘ «˘ °ûdG Oƒ˘˘¡˘ é˘ H √qƒ˘ æ˘ Jh .. :zøWƒdG{ - ´ÉaôdG

ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG πÑ≤à°ùJh ..

ábQÉ°ûdÉH Iô°SC’G ¿hDƒ°T ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdG ¢Vô©à°ùJh .. :zøWƒdG{ -á°VhôdG ô°üb

¢TÉÑZ á◊É°U É¡dÉÑ≤à°SG ∫ÓNh ..

QhO øe Rõ©J ¿CG É¡fCÉ°T øe É¡àcQÉ°ûe ó«©°U ≈∏Y ICGôŸG π˘ª˘ ©˘ dG ä’É› ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ .»FÉ°ùædG

¿hÉ˘©˘à˘dG ä’É› á˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh ‘ Ú°ù∏ÛG ÚH ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCÉŸG ∫OÉÑJh ICGôŸG Úµ“ ä’É› »˘˘à˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G ‘ äGÈÿG

»˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ¿qƒ˘ ˘µŸG ô˘˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J .º¡jód ‘ô©ŸGh á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘N ” É˘˘ª˘ ˘c ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ Lh ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘J

á˘î˘«˘°ûdG â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG É˘ª˘ c ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG âæ˘˘H á˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S ìÉÑ°U á°VhôdG ô°ü≤H áØ«∏N ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ¢ùeCG ‘ Iô˘˘ °SC’G ¿hDƒ˘ ˘°ûd ≈˘˘ ∏˘ ˘ YC’G äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhó˘˘ H á˘˘ bQÉ˘˘ °ûdG á◊É˘˘°U Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG .¢TÉÑZ á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG äOÉ˘˘ °TCG ó˘˘ ˘bh á˘ª˘«˘≤˘dG äÉ˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘ °S ¿hDƒ˘ °ûd ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ ˘d áµ∏ªÃ âª¶f »àdG Iô°SC’G áeÉbEG ‘ á∏ãªàŸGh øjôëÑdG áaOÉg á«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘«˘Mô˘°ùe »àdGh ''»Jô°SCGh ÉfCG'' ¿Gƒæ©H á˘«˘©˘ª˘à› É˘jÉ˘°†≤˘H ¬˘Lƒ˘˘à˘ J πª©Jh ÜÉÑ°ûdG ∞≤ãJ ájƒ«M º˘«˘ gÉ˘˘ØÃ º˘˘¡˘ à˘ «˘ Yƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘e Rõ˘˘©˘ J á˘˘«˘ ë˘ °U á˘˘ jô˘˘ °SCG ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùJh º˘˘ ˘gQGô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG

Ohóﬁ ±ô˘°U ΩÉ˘¶˘ f qó◊É˘H QÉ˘£˘ eC’G √É˘˘«Ÿ :zøWƒdG{ - áeÉæŸG ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ ˘dG ìqô˘ ˘ °U IQGRƒ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ±ô˘˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ ˘d á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G ¬˘JQÉ˘jR AÉ˘æ˘KCG Qƒ˘°üæŸG º˘«˘gGô˘˘HEG ™ª› ó◊G á≤£æŸ áqjó≤ØàdG ±ô°U ´hô°ûe ∑Éæg ¿CÉH 107 kÉ˘«˘dÉ˘M º˘«˘ª˘°üà˘dG ó˘˘«˘ b »˘˘ë˘ °U 112 ,111 ,109 äÉ©ª˘é˘ª˘∏˘d º˘˘ à˘ ˘j ±ƒ˘˘ °Sh ó◊G á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘ æÃ ™˘Hô˘dG ‘ á˘˘°übÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘Mô˘˘W .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe ∫hC’G π˘˘ã˘ ªÃ Qƒ˘˘°üæŸG ≈˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dGh ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¥ôÙÉ˘˘ H …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≈∏Y ´ÓWE’G ”h ó«æL ∑QÉÑe É˘˘¡˘ æ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG √É˘˘ «˘ ˘e ™˘˘ ªŒ »˘˘ gh á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG Gòg ,™bGƒŸG ¢†©H ‘ QÉ£eC’G IQGOEG ¿CÉ˘ H Qƒ˘˘°üæŸG í˘˘ °VhCG ó˘˘ bh ±ô˘˘°üdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh §˘˘«˘ £˘ î˘ J á˘°SGQó˘H kÉ˘«˘dÉ˘M Ωƒ˘≤˘ J »˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°U ΩÉ˘˘¶˘ f AÉ˘˘æ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG ™ªéàJ »àdG ≥WÉæª∏d Ohóﬁ .QÉ£eC’G √É«e É¡«a ™˘˘ bƒ˘˘ ˘e IQÉ˘˘ ˘jR ∂dò˘˘ ˘c ”h π°UÉa ¿GõN AÉæH ´hô°ûe ò«ØæJ å«M OGôY á≤£æe ‘ äƒjõ∏d √ò«ØæJ øe AÉ¡àf’G ™qbƒàŸG øe .…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ‘

á˘°ù«˘FQ ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M á˘˘æ˘ jô˘˘b â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG âæH á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG á«©ª÷G á°ù«FQ ¢ùeCG ìÉÑ°U á°VhôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG .áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG âæH É«g áî«°ûdG áµ«Ñ°S áî«°ûdG äCÉqæg AÉ≤∏dG ájGóH ‘h ≥«aƒàdG É¡d á«æªàe Ö°üæŸG Gò¡d kÉ«ª°SQ É¡HÉîàfG ≈∏Y ó°TGQ É¡àdòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH Ió«°ûe ,áª¡ŸG √òg ‘ ìÉéædGh É¡Jó∏≤J »àdG Ö°UÉæŸG ∫ÓN øe É¡æWh áeóN ‘ É«g áî«°ûdG ‹hódG Ö°üæŸG Gòg ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ É¡JAÉØch É¡JQób âàÑKCGh Égó˘¡˘°ûj »˘à˘dG á˘eó˘≤˘àŸG IQƒ˘°üdÉ˘H É˘gô˘î˘a ø˘Y á˘Hô˘©˘e .ΩÉ˘¡˘dG »ŸÉ©dG ™bƒŸG Gò¡d π°üJ »gh á«æjôëÑdG ICGôª∏d Ωƒ«dG ⁄É©dG É¡fÉæàeGh Égôµ°T øY É«g áî«°ûdG âHôYCG É¡ÑfÉL øe .ΩÉ¡dG áæªãe ,á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸÉ˘H É˘gƒ˘ª˘°S ΩÉ˘ª˘à˘g’ á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°û∏˘d ICGôŸÉ˘˘H AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’G π˘˘ LCG ø˘˘ e ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L á˘˘∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG §˘˘£ÿGh è˘˘eGÈdG OGó˘˘YEG ‘ √QhOh á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ºgÉ°ùàd ,kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S É¡æ«µ“h É¡H AÉ≤JQ’Gh ¢Vƒ¡ædÉH Ωó≤J øe øjôëÑdG √ó¡°ûJ Ée πX ‘ É¡©ªàéÃ ¢Vƒ¡ædÉH .áaÉc ä’ÉÛG ‘ ìÉàØfGh Qqƒ£Jh

∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG ájOÉ◊G IQhódG á°ù«FQ ¢ùeCG ìÉÑ°U ΩÉ©dG ¿GƒjódÉH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d Úà°ùdGh .áØ«∏N ∫BG IQhó˘∏˘d á˘°ù«˘FQ É˘gRƒ˘a ≈˘∏˘Y É˘«˘g á˘î˘«˘°ûdG ô˘jRƒ˘dG ÉC ˘qæ˘ g ó˘˘bh kGócDƒeh É¡H ™àªàJ »àdG IAÉØµdÉH kGó«°ûe áeÉ©dG á«©ªé∏d áeOÉ≤dG áµ∏ªŸ kÉ«îjQÉJ kGRÉ‚EG ó©j áeÉ©dG á«©ª÷G á°SÉFôd É¡«dƒJ ¿CÉH ICGôŸG ¬˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J …ò˘˘dG …QÉ˘˘°†◊G ¬˘˘Lƒ˘˘dG ¢ùµ˘˘©˘ jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖMÉ˘°U OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘©˘d á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG π˘˘X ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ¤EG É¡fÉæàeGh Égôµ°T øY É«g áî«°ûdG äôqÑY ,É¡ÑfÉL øe ¤EG É¡H AÉ≤JQ’Gh ¢Vƒ¡ædGh á«æjôëÑdG ICGôŸÉH ¬eÉªàg’ ôjRƒdG É˘«˘g á˘î˘«˘°ûdGh ô˘jRƒ˘dG ó˘≤˘Y ´É˘ª˘à˘ L’G ó˘˘©˘ Hh .äÉ˘˘LQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ YCG »˘à˘dGh Ú«˘Ø˘ë˘°üdG á˘∏˘Ä˘°SCG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ a kÉ˘ HÉ˘˘LCG kÉ˘ «˘ Ø˘ ë˘ °U kGô“Dƒ˘ e ≈∏Y áægGôdG äÉYƒ°VƒŸGh IóëàŸG ·C’G ÉjÉ°†b ÚH äQƒë“ .á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG

π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG :zøWƒdG{ - áeÉæŸG øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥˘jô˘Ø˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY .hôfƒe »J ΩÉ«∏jh áµ∏ªŸG iód IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S ÚH á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘ dG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ”h á«∏NGódG IQGRh ÚH ¿hÉ©àdG º«YóJ πÑ°Sh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG áë∏°üŸ ≥«°ùæàdG Ö∏£àJ »àdG ä’ÉÛG ‘ á∏KÉªàŸG Iõ¡LC’Gh .Úaô£dG øH è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dG á«∏NGódG IQGRh π«ch á∏HÉ≤ŸG ô°†M ∞«£∏dGóÑY øcôdG AGƒ∏dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ∂jôJÉH ∫GÒeOC’G »µjôeC’G ÖfÉ÷G øeh ÊÉjõdG ó°TGQ øH ó˘FÉ˘bh (á˘jõ˘côŸG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG) á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b ¢ûdGh .¢ùeÉÿG »µjôeC’G ∫ƒ£°SC’G

äÉLÉ«àM’G åëÑj äÉjó∏ÑdG ôjRh zRƒ˘˘ ˘ ˘ MÉŸG{ ‹É˘˘ ˘ ˘ gC’ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eóÿG :zøWƒdG{ - RƒMÉŸG ‘ ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG ø˘°ùM á˘°SÉ˘Fô˘H Rƒ˘MÉŸG á˘≤˘£˘æ˘e ‹É˘gCG ø˘e kGó˘ah ¢ùeCG Ωƒ˘j ¬˘Ñ˘à˘ µ˘ e ¥hóæ°U »∏ã‡h ‹ÉgC’G »∏ã‡ øe OóY Qƒ°†ëHh ,¿ÉæY Qƒ°üæe .…ÒÿG RƒMÉe äÉLÉ«àMG ≈∏Y ôjRƒdG RƒMÉŸG ‹ÉgCG óah ™∏WCG ,AÉ≤∏dG ∫ÓNh ájó∏ÑdG ä’ÉÛG ‘ É¡LÉà– »àdG ájQhô°†dG äÉeóÿG øe ájô≤dG »˘à˘dG ä’ÉÛG ø˘e ∂dP ÒZh ,ÊGô˘ª˘©˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dGh á˘«˘ YGQõ˘˘dGh .IQGRƒdG äÉ°UÉ°üàNG øª°V πNóJ ‘ É¡à«Ñ∏J ≈∏Y πª©dGh ájô≤dG äÉLÉ«àMG á°SGQóH ídÉ°üdG óYhh .áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh äÉ°UÉ°üàNG Aƒ°V

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

ôKCÉàJ ød Újó∏ÑdG äÉ°ü°üﬂh ..áeƒµ◊G QGôb áë°U ócDƒJ á«fƒfÉb QOÉ°üe

±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ™°Vƒd Ωƒ«dG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ™e ™ªàéj äÉjó∏ÑdG ôjRh ,IRÉLE’G ó©H Qƒ¡°T á©HQCG IóŸ ¢ùdÉÛG ≥˘˘ë˘ H kÉ˘ aÉ˘˘ë˘ LEG'' ó˘˘jó˘˘ª˘ à˘ dG ‘ ¿CG iCGQh º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ ˘fCG í˘˘ ˘«˘ ˘ °Tô˘˘ ˘J ¿hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Éªc ô¡°T º¡eõ∏j PEG ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ±QÉ˘˘©˘ à˘ e ƒ˘˘g ¿CG Éªc ,''á«HÉîàf’G á∏ªë˘∏˘d õ˘«˘¡˘é˘à˘∏˘d á«HÉîàfG ájÉYO áHÉãÃ ¿ƒµ«°S ójóªàdG º¡°ùØfCG í«°TôJ ¿hƒæj øjòdG AÉ°†YCÓd .''iôNCG Iôe áeÓŸG »g ájó∏ÑdG

…ó˘˘ ∏˘ ˘H ƒ˘˘ °†Y ∫É˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh äOqhR ájó∏ÑdG'' :¢Sôég ó«dh ≈£°SƒdG ”h ,áÄWÉN äÉeƒ∏©Ã AGQRƒdG ¢ù∏› OGƒŸGh ,kÉ˘ ˘Ä˘ ˘WÉ˘˘ N kGÒ°ùØ˘˘ ˘J OGƒŸG Ò°ùØ˘˘ ˘J (9) IOÉŸÉ˘a ,á˘«˘∏˘Lh á˘ë˘°VGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ≈∏Y ¢üæJ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¿ƒfÉb øe ,ájOÓ«˘e äGƒ˘æ˘°S 4 ¢ù∏ÛG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿CG ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J kÉ˘ °†jCG É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ΩÓà°SG ≈àM ¬eÉ¡e á°SQÉ‡ ‘ ¢ù∏ÛG .''πª©dG ójó÷G ¢ù∏ÛG :Ú«fƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d k’GDƒ˘°S ¢Sô˘é˘g ¬˘Lhh ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG øjCGh ?ó«ªŒ Gòg πg'' ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M'' :™˘˘HÉ˘˘Jh ''?çó˘˘ë˘ j É˘˘e π˘˘µ˘ d ’ ¢ù∏ÛG ΩÉ¡e ¿EÉa ,OÉ≤©f’G QhO ∞bƒJ AGQRƒdG ¢ù«FQ ≥M øe ¿CG ócCGh ''.∞bƒàJ ,kÉeƒj 60 OÉ≤©f’G QhO π«LCÉJ ¢ù∏ÛG IRÉ˘˘LEG ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ±QÉ˘˘©˘ ˘àŸGh (Rƒ“) ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ j …ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ J ,±Ó˘N É˘¡˘«˘∏˘ Y ¢ù«˘˘dh (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCGh ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dGh ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ,(∫ƒ˘˘∏˘ jCG) Èª˘˘à˘ Ñ˘ ˘°S ,(ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûJ) Èª˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f ,(∫hC’G .(∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjOh ó˘æ˘°ùdG ø˘jCG'' :¢Sô˘é˘g ∫AÉ˘°ùJ É˘˘ª˘ c äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQGRh ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ‘ Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ?ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ΩÉ¡e º∏°ùàH áYGQõdGh Ωó©H ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ôeCÉj …òdG øneh ±É≤jEGh ¥GQhC’Gh äÉµ«°ûdG ≈∏Y ™«bƒàdG ''?ÚæWGƒŸG äÓeÉ©e

áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh

,É¡H õà©fh ÜQÉéàdG π°†aCG øe …ó∏ÑdG ∂dP ¿EÉa ¬MôW ” Ée ò«ØæJ ” ƒdh Úë˘˘ °TÎŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °S .''πÑ≤ŸG …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d ójóéàdG ΩóY ≈æ“CG

á˘«˘Hƒ˘æ÷G …ó˘∏˘ H ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y É˘˘eCG ±ÓÿG ¿EG'' :∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ a …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ∫ƒM ¢ù«dh ¢ùdÉÛG πM ∫ƒM π°UÉ◊G ¢ù«˘dh É˘¡˘«˘∏˘Y ±QÉ˘©˘à˘e É˘¡˘fEG PEG ,IRÉ˘LE’G ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdG øµdh ,±ÓN …CG É¡«∏Y AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H GPÉ˘˘e ,™˘˘«˘ ª÷G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e Rƒéj Óa ?¢ùdÉÛG Oƒ©à°S πg IRÉLE’G ,º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG á˘°SQÉ‡ ø˘e Újó˘∏˘Ñ˘dG ™˘˘æ˘ e .''IRÉLE’G IÎa ∫ÓN ≈àM π˘˘ M á˘˘ dÉ˘˘ M ‘'' ¬˘˘ fCG …ó˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ÚHh óLƒj ’ áæ÷ ¿ƒµàJ ¿CG Öéj ¢ùdÉÛG ,…ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG RÉ˘˘¡÷G ø˘˘e ƒ˘˘°†Y …CG É˘˘¡˘ H äÉHÉîàf’G ≈àM ¢ù∏ÛG ∫ÉªYCG Ò«°ùàd ''.á∏Ñ≤ŸG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ø˘˘e …ó˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ≈˘˘ æ“h QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H QGô˘˘b QGó˘˘ °UEG Ωó˘˘ Y AGQRƒ˘˘ dG

.''ôeC’G Gòg ‘ ä’É◊G π˘˘c ‘'' :¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S ±É˘˘ °VCGh ƒg OÉ≤©f’G QhO ó©H ¬LƒàdG ¿Éc AGƒ°S ¿CÉH (9) IOÉŸG øe (2) Iô≤ØdG ‘ OQh Ée …CG hCG ,ájOÓ«e äGƒæ°S ™HQCG IóŸG ¿ƒµJ øjCÉ˘a ,í˘«˘°Vƒ˘à˘dÉ˘H ÖdÉ˘£˘f iô˘NCG á˘dÉ˘M ≈˘∏˘Y …ò˘dG Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ó˘æ˘ °ùdG hCG Qó˘˘°üŸG Óa ?É¡∏ªY øY ¢ùdÉÛG ∞bƒàJ ¬°SÉ°SCG Ωƒ°SôÃ ’EG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πM Rƒéj ,áeƒµ◊G øe ¢ù«dh ∂∏ŸG ádÓL øe ¿hDƒ˘°T IQGRh º˘«˘ ∏˘ °ùJ Rƒ˘˘é˘ j ’ ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c äÉjó˘∏˘Ñ˘dG ∞˘«˘dÉ˘µ˘J á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ωƒ˘°SôÃh Êƒ˘fÉ˘b ó˘æ˘°ùH ’EG É˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCGh á˘¨˘«˘°üdG'' ¿CG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S π˘˘eCÉ˘ jh .''í˘˘°VGh ,ÅWÉN √ô°ûf ” Éeh áÄWÉN äô°ûof »àdG ø˘˘e √BGQ É˘˘e π˘˘µ˘ a ,º˘˘¡˘ a Aƒ˘˘°S ’EG ¢ù«˘˘dh .''ô°ûf Ée ócDƒJ ’ äÉëjô°üJ ,á˘jQÉ˘Ñ˘LE’G ø˘jô˘¡˘°ûdG IRÉ˘LEG ∫ƒ˘Mh äÉ˘˘ ¡÷G π˘˘ ˘µ˘ ˘ d k’GDƒ˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘Lh øjô¡°T ∑Éæg ¿EG ∫Éb øe'' :á«ª°SôdG É¡°TÉ≤f ºàj ⁄ GPÉŸh ?ájQÉÑLEG IRÉLEÉc ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dGh ∫hC’G OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ f’G QGhOCG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H AÉ≤H øe óH ’'' ¬fCG kGócDƒe ''?ådÉãdGh ÚæWGƒŸG ídÉ°üe á©HÉàŸ AÉ°†YC’G ¢†©H QGôb ∑Éæg ¿Éc GPEGh .á≤dÉ©dG ºgQƒeCGh ¿ƒµjh á«aÉØ°ûH ìô£j ¿CG Öéj ó°ü≤eh π˘ª˘©˘∏˘d ∑É˘˘HQEG çó˘˘M É˘˘e ¿EG PEG ,kÉ˘ ë˘ °VGh ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d á˘¡˘Lƒ˘e á˘©˘Ø˘ °Uh ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .''ájó∏ÑdG …CG …CGQ òNDƒj ⁄ ¬fCG ¿Éª∏°S øq«Hh ,AÉ°†YC’G hCG Újó∏ÑdG AÉ°SDhôdG øe ?Úæ˘WGƒŸG π˘ã˘ª˘ «˘ °S ø˘˘e'' ∫AÉ˘˘°ùJh ¬fEG ∫Ébh ''?º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG »˘Ñ˘∏˘«˘°S ø˘eh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °VÉŸG ™˘˘ ˘ ˘HQC’G äGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N É¡°ü≤æj ájò«ØæàdG ájó∏ÑdG Iõ¡LC’Gh'' øe πeCÉæa ,»ª«¶æàdG »Ø«XƒdG QOÉµdG á°SGQOh ô¶ædG IOÉYEG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S AÉ˘˘ ˘ °†YC’ π˘˘ ˘ eC’G AÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ YEGh ,´ƒ˘˘ ˘ ˘°VƒŸG ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ á˘≤˘ã˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸ ¢ùdÉÛG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°ûf É˘˘e ô˘˘KDƒ˘ j ’ ¿CG ≈˘˘æ“CG É˘˘ ª˘ ˘c ¢ù∏ÛG ‘ É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘HôŒ ¿CG PEG ,¢ùdÉÛG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ™e ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh Ωƒ«dG ™ªàéj ÒNC’G ¿É«ÑdG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ‘ ¢ùdÉÛG Ò°üe áaô©eh ,á°†eÉ¨dG QƒeC’G ∞°ûµd áµ∏ªŸG .»°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ájÉ¡æH É¡JQhO AÉ¡àfG ó©H ¢ùdÉÛG QƒeC’ ÉgÒ«°ùJ ¿CÉ°ûH IQGRƒ∏d ¢ùdÉÛG Iô°TÉÑe ºµ– »àdG ÚfGƒ≤dG ¤EG ô¶ædG óæY ¬fCG á«fƒfÉb QOÉ°üe äóqcCG ™°Vƒ∏d kAGô≤à°SGh IQGRh ¤EG ÚæWGƒª∏d ájó∏ÑdG äÉeóÿG Ëó≤J OÉæ°SEÉH AGQRƒdG ¢ù∏› QGôb áë°U ÚÑàj É¡eÉ¡Ÿ ájó∏ÑdG kGÒ°ùØJ QOÉ°üŸG âeqóbh .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G AGôLEG ≈àM áàbDƒe áØ°üH áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb øe (9) IOÉŸG »gh QGô≤dG É¡«dEG óæà°SG »àdG á«fƒfÉ≤dG IOÉª∏d ´ÉªàLG ∫hCG øe CGóÑJ ájOÓ«e äGƒæ°S ™HQCG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG Ióe ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh ,2001 áæ°ùd (35) ºbQ Ëó≤dG ¢ù∏ÛG ôªà°ùjh ,IóŸG ∂∏J øe øjÒNC’G øjô¡°ûdG ∫ÓN ójó÷G ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG iôŒh ,¬d .ójó÷G ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ ≈àM ¬eÉ¡e Iô°TÉÑe ‘ ¤EG äÉ˘˘ eóÿG √ò˘˘ ˘g OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °SEÉ˘ ˘ H AGQRƒ˘˘ ˘dG AGô˘˘ ˘ ˘ LEG ÚM ¤EG kÉ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘bDƒ˘ ˘ ˘ ˘e IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘µ˘j ,Ió˘jó÷G á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘˘µ˘ M í˘˘«˘ ë˘ °üH Ωõ˘˘à˘ dG kÉ˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°S kGQGô˘˘ b .''¿ƒfÉ≤dG …òdG AÉ≤∏dG ‘ …CGQ Újó∏Ñ∏d ¿Éch ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ °SDhô˘˘ H ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ °S AGô˘LEÉ˘H ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âeÉ˘˘b PEG ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .¬«∏Y ±ô©à∏d ™jô°S ´Ó£à°SG ¬«a πãÁ ôjRƒdG ¬dƒ≤«°S Ée πc ádhódG

á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ÒZ Qƒ˘˘ eC’G'' :¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªﬁ QGó°UEG á«∏ªY ‘ π∏N ∑Éægh áë°VGh äÉ˘°VGÎaG ’EG ¢ù«˘˘d ô˘˘°û˘˘of É˘˘eh ,QGô˘˘≤˘ dG ô˘jRh ¬˘dƒ˘≤˘ j ΩÓ˘˘c …CGh ,Ò°üŸG Ωƒ˘˘«˘ dGh ídÉ°U øH »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ´É˘ª˘à˘LÉ˘a .á˘dhó˘dG ¬˘˘«˘ a π˘˘ãÁ í˘˘dÉ˘˘°üdG ∞°ûµd ¿ƒµ«°S äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQ ™e Ωƒ«dG á≤jô£H ôjRƒdG øe QÉ°ùØà°S’Gh QƒeC’G Iƒ˘£˘N á˘HÉ˘ãÃ ¿ƒ˘µ˘«˘ °S Gò˘˘gh ,á˘˘«˘ ª˘ °SQ ìhô£ŸG ≈∏Y É¡dÓN øe ±ô©àf á«dhCG

zƒ˘Ñ˘jGƒ˘dG{ è˘eÉ˘fô˘H á˘°ûbÉ˘æ˘e á˘æ÷ äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qhó˘˘H á˘˘«˘ dhO IOÉ˘˘°TEG :zÉæH{-∞«æL

∞«æL ‘ áæé∏dG äÉYÉªàLG ¢ûeÉg ≈∏Y ¢ùjQOEG πeÉc QƒàcódG ™e øjôëÑdG áµ∏‡ óah

øY ¢ùjQOEG πeÉc QƒàcódG (ƒÑjƒdG) ájôµØdG á«µ∏ª∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸG ΩÉY ôjóe ÜôYCG á°üàıG áæé∏dG äÉYÉªàLG ‘ á«Hô©dG áYƒªÛG á°ù«FQ øjôëÑdG áµ∏‡ Qhód √ôjó≤J .kGôNDƒe ∞«æL ‘ äó≤Y »àdG á«eÉædG ∫hódG ‘ á«ªæàdG ¿CÉ°ûH (ƒÑjGƒdG) èeÉfôH á°ûbÉæŸ ∫ÉªL ΩÓYE’G IQGRƒH ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG ôjóe ∞«æL ‘ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN OÉ°TCGh ¤EG ±ó¡J »àdGh äÉYÉªàL’G √òg ¤EG øjôëÑdÉH É¡àeób »àdG äÉMÎ≤ŸÉH ¿Éª∏°S OhGO ΩGõàd’G ≥«≤ëàd É¡d á«fƒfÉ≤dGh á«æØdG äGóYÉ°ùŸG ÒaƒJh kGƒ‰ πbC’Gh á«eÉædG ∫hódG ºYO á∏°üàŸG á«dhódG äÉ«bÉØ˘J’Gh äGó˘gÉ˘©˘ª˘∏˘d kÉ˘≤˘ah kÉ˘«ŸÉ˘Y á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ≈˘fOCÉ˘H .ájôµØdG á«µ∏ŸG ÖfGƒéH øª°†àJ äÉMGÎbÉH (ƒÑjƒdG) áª¶æe ¤EG âeó≤J ób ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG âfÉch ∫hódG ÚH ‹hódG ¿hÉ©àdG ÇOÉÑe ≥≤– ¿CG É¡dÓN øe øµÁ »àdG ô°UÉæ©dG øe kGOóY äÉ«é«JGÎ°S’G ºYód äGóYÉ°ùŸG ÒaƒJ ∫ÓN øe kGƒ‰ πbC’Gh á«eÉædG ∫hódGh áeó≤àŸG á«ªæà∏d á«æWƒdG äÉ«é«JGÎ°S’G ™°Vh ∫É› ‘ á«ŸÉ©dG äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh á«æWƒdG ádhO Ú©Ñ°S øe ÌcCG øe kGó«jCÉJ øjôëÑdG ìÎ≤e »≤d å«M ,ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe πc ¬àæÑJh (ƒÑjƒdG) ‘ AÉ°†YC’G ,É«Ñ«dh øª«dGh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh ¿OQC’Gh ô£b ádhOh ¿ÉªY áæ£∏°Sh âjƒµdG ádhOh IóëàŸG ∫hódG øe OóYh á«HhQhC’G áYƒªÛGh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ó«jCÉJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á«≤jôaC’G áYƒªÛGh ájƒ«°SB’G

»bGô©dG ÜGqƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ áµ∏ªª˘∏˘d á˘«˘ª˘°SQ IQÉ˘jõ˘H Ωƒ˘≤˘j ¢ù∏› ¢ù«FQ ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj ìÉÑ°U OÓÑdG ¤EG π°üj IQÉjR ‘ ,ÊGó¡°ûŸG Oƒªﬁ QƒàcódG ¥Gô©dG ájQƒ¡ªéH ÜGqƒædG ΩÉjCG áKÓK ¥ô˘¨˘à˘°ùJ »˘ª˘°SQ ó˘ah ¢SCGQ ≈˘∏˘Y á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘«˘ª˘°SQ ÜGqƒ˘æ˘dG »˘°ù∏˘éÃ ÚdhDƒ˘°ùŸG ™˘e äÉ˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘¡˘ dÓ˘˘N …ô˘˘é˘ j ‘ ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGqƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿ƒµ«°Sh ,iQƒ°ûdGh á°ù∏L ó≤©à°S Éªc ,≥aGôŸG óaƒdGh ÊGó¡°ûŸG »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ¢ù«FôH ´ÉªàL’Gh ,óMC’G Ωƒj ìÉÑ°U ÚÑfÉ÷G ÚH äÉãMÉÑe .…ƒ°SƒŸG π°ü«a .O iQƒ°ûdG ¢ù∏› CÉ˘ aô˘˘e IQÉ˘˘jR »˘˘bGô˘˘©˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG IQÉ˘˘ jR ∫hó˘˘ L ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ jh á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z ¢ù«˘FQ ™˘e á˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ eh ‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øeh á«LQÉÿG ôjRh á∏HÉ≤eh .¿BGô≤dG â«Ñd IQÉjRh ,øjôëÑdG kÉ«Øë°U kGô“Dƒe »bGô©dG ÜGqƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ó≤©j ¿CG Qô≤ŸG IÉæb ™e AÉ≤d …ôéjh ,»°ùæéjôdG ¥óæØH ÚæKE’G Ωƒj ô°üY .á«FÉ°†≤dG øjôëÑdG

´ÉªàL’ ƒYój Üô©dG ÚeÉÙG OÉ–G Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ¿CÉ˘ ˘°ûH QhÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘∏˘ ˘ d ÇQÉ˘˘ ˘W

∫Óg ¢SÉÑY QƒàcódG

äÉª¶æŸGh á«æ¡ŸG äGOÉ–’G ÇQÉW ´Éª˘à˘LG ¤EG á˘«˘Hô˘©˘dG ‘ …ôéj Ée ∫ƒM QhÉ°ûà∏d ¢UÉ˘˘ ˘N π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a ,kÉeƒ˘ª˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸGh §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ıG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûaE’h ±ó˘˘¡˘ j …ò˘˘dG Êƒ˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°üdG »æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG IOÉ˘HE’ .∫ÓàM’G á©bQ ™«°SƒJh

ÚeÉÙG OÉ–G Üô˘˘ ˘ ˘ YCG ÉŸ √QÉµæà°SG ≠dÉH øY Üô©dG Ú£°ù∏a ¢VQCG ≈∏Y …ôéj Ö©˘˘°ûdG ≥˘˘ë˘ H º˘˘FGô˘˘ L ø˘˘ e ¢Vô©à˘j É˘eh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üJh IOÉ˘˘ HEG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘d ≥˘∏˘Zh QÉ˘°üMh ,ä’É˘≤˘ à˘ YGh äGOÉ«≤∏d ó˘jó˘¡˘Jh ô˘HÉ˘©˘ª˘∏˘d º˘˘¡˘ ©˘ jƒŒh ,º˘˘¡˘ dÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘YGh ¤EG ,π˘≤˘æ˘à˘dG ø˘e º˘˘¡˘ ©˘ æ˘ eh Oƒ˘æ÷G ¬˘Ñ˘ µ˘ Jô˘˘j É˘˘e ÖfÉ˘˘L Òeó˘˘ J ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘æ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °üdG ¢SQGóŸGh äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘aGôŸGh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °ùŸGh äÓ˘˘ FÉ˘˘ Y π˘˘ à˘ ˘bh ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG .É¡Jƒ«H ‘ É¡∏ªcCÉH á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh ÚeC’G á«æjôëÑdG ÚeÉÙG OÉ–Ó˘˘ ˘d ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¿EG :∫Ó˘g ¢SÉ˘Ñ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘j OÉ–’G

’ ø˘jô˘¡˘°ûdG ∫Ó˘N äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G AGô˘˘LEG ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G ‹É◊G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ d Rƒ˘˘é˘ j ,™HQC’G äGƒæ°ùdG AÉ¡àfÉH ¬eÉ¡e Iô°TÉÑe Iô≤a É¡°ùØf IOÉŸG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ¿C’ ’ AÉ˘æ˘ã˘à˘°S’Gh »˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG º˘µ˘M ƒ˘g (2) Rƒéj ’ ¬fCG ≈æ©Ã ,¬«a ™°SƒàdG Rƒéj ¬eÉ¡e ‘ ôªà°ùj ¿CG Ëó≤dG ¢ù∏éª∏d Ió˘e ø˘e ø˘jÒNC’G ø˘jô˘¡˘°ûdG AÉ˘¡˘à˘ fÉ˘˘H .äGƒæ°S ™HQCG »gh ¢ù∏ÛG kGó˘°Sh'' :á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG QOÉ˘˘°üŸG âdÉ˘˘bh ¢ùdÉÛG Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y IÎa ‘ ÆGô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ d π°UC’G ¤EG ´ƒLôdG øq«©àj ¬fEÉa ,ájó∏ÑdG ∫É› ‘ ádhódG ∫ÉªYCG Ò«°ùJ ‘ ΩÉ©dG ,»∏ÙG ™HÉ£dG äGP ájó∏ÑdG äÉeóÿG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G OGOÎ°SÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dGh ¿CGh ≥Ñ°S »àdG É¡JÉ°UÉ°üàN’ ájõcôŸG äÉjó∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ÖLƒÃ É˘¡˘æ˘Y âdRÉ˘æ˘J áÑîàæe ájó∏H äÉÄ«g ¤EG É¡H äó¡Yh .''ájQGOE’G ájõcôeÓdG ΩÉ¶æd k’ÉªYEG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGRh âfÉ˘˘ c ÉŸh'' :âaÉ˘˘ °VCGh π˘˘ã“ »˘˘à˘ dG »˘˘g á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ∫É› ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢ù∏› QGôb ¿EÉa ,ÚæWGƒª∏d ájó∏ÑdG

±Gô˘˘ ˘ ˘°TE’G ¿CG QOÉ˘˘ ˘ ˘ °üŸG âë˘˘ ˘ ˘ °VhCGh äÉjó∏ÑdG IQGRh Éª¡H Ωƒ≤J ÉfÉc á©HÉàŸGh ΩGƒ˘˘ ˘ ˘YC’G ‘ ¢ùdÉÛG äGRÉ˘˘ ˘ ˘LEG AÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘KCG .¢ùdÉÛG ™e ∑GÎ°T’ÉH ,á«°VÉŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü°üıG ¿CG ¤G äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCGh AÉ˘˘ °†YCG É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘°ùj »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÖJGhô˘˘ ˘dGh ô¡˘°T ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘°ùà˘°S á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ¬«∏Y ¢üæj Ée Ö°ùM (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S äGRÉ˘˘LE’G ‘ º˘˘à˘ j ¿É˘˘c É˘˘ª˘ ch ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d á≤HÉ°ùdG IQGRh ¿CG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG QOÉ˘°üŸG âæ˘˘q«˘ Hh É˘¡˘≤˘M ø˘e ¿CG iô˘J á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ¢ùdÉÛG âeGO Ée ™jQÉ°ûŸG ‘ âÑdG É¡d ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¢ùdÉÛG øµd ,IRÉLEG .™jQÉ°ûŸG á©HÉàe ≥M øq«ÑJ É¡fCG (9) IOÉŸG Ò°ùØJ ‘ AÉLh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG Ióe OóM ób ´uô°ûŸG ¿CG AGô˘LEG ÖLhCGh á˘jOÓ˘«˘e äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCÉ˘ H øjÒNC’G øjô¡°ûdG ∫ÓN äÉHÉîàf’G ¢ù∏ÛG ´qô°ûŸG ∞q∏c Éªc ,IóŸG ∂∏J øe ∫Ó˘N ¬˘à˘ª˘¡˘e ‘ QGô˘ª˘à˘°S’É˘˘H Ëó˘˘≤˘ dG ºàjh äÉHÉîàf’G iôŒ ≈àM øjô¡°ûdG º˘à˘ j ⁄ GPEÉ˘ a ,ó˘˘jó÷G ¢ù∏ÛG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ

záeóÿG ¿GƒjO{ ¢ù«FQ

á˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG IQGOE’G ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘e AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûfEG ¿Gƒ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ JGÎ°SEG º˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘j á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¢ù∏› ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ÒÑ˘˘ c º˘˘ YO ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ‘ AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘aGh …ò˘˘dGh Ω2004 (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô`` ` `Hƒ`` `à˘ cCG 25 ï`` `jQÉ`` à˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘FQ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘°SÉ˘Fô˘˘H Ió˘˘≤˘ ©˘ æŸG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á«fóŸG áeóÿG ‘ ÒÑµdG ΩÉªàg’G ¤hCG …òdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ‘ áeƒµ◊G §£N áeóÿ ´hô°ûŸG Gòg OÉéjEG .áµ∏ªŸÉH á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG èeGÈdG Ëó≤àH Ωƒ≤«°S ó¡©ŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh Újò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘aÉ˘µ˘d á˘jô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG »àdG á«fóŸG áeóî∏d ÚÑ°ùàæŸG Ú«°UÉ°üàN’Gh IQGOE’G º∏Y ‘ á∏°UÉ◊G äGQƒ£àdG ™e ÖcGƒàJ IQGOE’G ∫É› ‘ äGQÉ°ûà°S’Gh çƒëÑdG ÖfÉL ¤EG .áeÉ©dG

:zøWƒdG{- ÒØ÷G ó˘ª˘MCG á˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ¢ù«˘˘FQ ìô˘˘°U ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG Qhó°U ¿CÉH ôëÑdG ∞«£∏dGóÑY IQGOE’G ó¡©e º«¶æJh AÉ°ûfEÉH 2006 áæ°ùd ''65'' ÒaƒàH á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ΩÉªàgG êÉàf ƒg áeÉ©dG ,áµ∏ªŸG ‘ »ãëÑdGh …QGOE’G ºYódG ∫Éµ°TCG áaÉc ÖMÉ°U Iô°†M øY Ωƒ°SôŸG Gòg Qhó°U kÉæªãe Gòg ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G á«é«JGÎ°S’ kÉªYOh kGó«cCÉJ »JCÉj …òdGh âbƒdG ájô°ûÑdG OGQƒŸG ôjƒ£J ‘ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO á«fóŸG áeóÿG »Hƒ°ùæŸ »Ø«XƒdG AGOC’G ™aQh .¬àdÓL πÑb øe ≈∏Y π°üM ób ó¡©ŸG AÉ°ûfEG ´hô°ûe ¿EG ∫Ébh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

á«LQÉÿG IQGRƒH ó≤Y …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN

»JóæLCG ¢SCGQ ≈∏Y á«fÉ°ùfE’G ÉjÉ°†≤dGh ìÓ°UE’G :IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á°ù«FQ »bGô©dG Ö©°ûdG ºYOh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG Iô°UÉæe ‘ âHÉK øjôëÑdG ∞bƒe :á«LQÉÿG ôjRh .''á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG QGóe ≈∏Y ¢ü∏≤J øeC’G ¢ù∏› AÉ°†YCG OóY IOÉjõH ≥∏©àj Éª«ah ≈˘a kGOÉ˘M kÉ˘°TÉ˘≤˘f ∑É˘æ˘g ¿CG É˘«˘ g á˘˘î˘ «˘ °ûdG âë˘˘°VhCG π°UƒàJ ⁄ ¿’G ≈àMh ,´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM AGQB’G º˘à˘«˘°S á˘°SÉ˘Fô˘ch ,¿CÉ˘°ûdG Gò˘g ≈˘˘a QGô˘˘b ¤EG ∫hó˘˘dG .É¡°SÉ°SCG ≈∏Y QGô≤dGh ™«ª÷G AGQBG ‘ ô¶ædG ∫Gõ˘j ’'' :¬˘°ùØ˘f ¿CÉ˘°ûdG ‘ ô˘jRƒ˘dG ∫É˘˘b É˘˘ª˘ «˘ a ÚH ¢TÉ≤f ¿Éµe áeÉ©dG á«©ª÷G AÉ°†YCG OóY IOÉjR ÒãµdGh 77`dG áYƒª›h á«é«∏ÿGh á«Hô©dG ∫hódG Iójó÷G QÉ˘µ˘aC’É˘H ÖMô˘f É˘æ˘æ˘µ˘dh ,äÉ˘Yƒ˘ªÛG ø˘e ø˘eC’G ¢ù∏› Ωó˘≤˘à˘d Iƒ˘£˘N á˘˘jCG ‘ ≈˘˘fGƒ˘˘à˘ f ø˘˘dh ™e É¡©˘°Vƒ˘H Ωƒ˘≤˘f É˘æ˘JGQƒ˘°üJh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷Gh .''á≤£æŸG ‘ ÉæFÉ≤°TCG ∑Éæg'' :É«g áî«°ûdG âdÉb ‹ÉŸG ìÓ°UE’G øYh QƒeCG á«£¨˘à˘d É˘¡˘°ü«˘∏˘≤˘Jh á˘«˘fGõ˘«ŸG π˘«˘∏˘≤˘à˘d √ÉŒG ,IOhóﬁ É˘¡˘à˘«˘fGõ˘«˘e ¿CG É˘°Uƒ˘°üN ,Ió˘jó˘L iô˘˘NCG Ú°VƒØª∏d ™°ùàJ ’ âëÑ°UCG IóëàŸG ·C’G ÊÉÑeh á°UÉîHh ájó©ŸG ¢VGôe’Gh ô≤ØdG áëaÉµŸ ,áaÉc ,¢üî°T ¿ƒ«∏e 26 ¬à«ë°V ìGQ …òdG RójE’G ¢Vôe É¡æe É«≤jôaEG øY ô≤ØdG ™aôd á£N ∑Éæg ¿CG Éªc ,¿ó˘e ¤EG É˘«˘≤˘jô˘aEG ‘ á˘«˘LPƒ˘ª˘æ˘dG iô˘≤˘dG π˘˘jƒ– ÉgÒZh ICGôŸG Úµ“h Iôé¡dG ÉjÉ°†b ¤EG áaÉ°VEG .iôNC’G äÉYƒ°VƒŸG øe ÜÉ˘gQE’G ∫ƒ˘M ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘Y ô˘˘jRƒ˘˘∏˘ d á˘˘HÉ˘˘LEG ‘h ¬dÉµ°TCG áaÉµ˘H ÜÉ˘gQE’G ÜQÉ˘ë˘à˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG'' :∫É˘b Gòg ‘ π°UGƒàe »æjôëÑdG QhódGh ,¬∏jƒ“ QOÉ°üeh äÉ«∏ª©∏d Qó°üe ƒg Ωƒ«dG ¥Gô©dG ¿CG ÉÃh ,∫ÉÛG »˘JCÉ˘j π◊G ¿CG iQCG »˘æ˘fEÉ˘ a á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G á«bGô©˘dG á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J á˘«˘é˘jQó˘J äGƒ˘£˘î˘H Ohó◊G ÚeCÉJ É¡ªgCGh ,∂dP ≈∏Y ¿hQOÉb ºgh kÉ«dÉM .''»Yô°T ÒZ ∫ƒNO …CG ó°V õ˘cô˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘°SG ìô˘£˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG √òg âMôW'' :∫É≤a á≤£æŸG ‘ ÜÉgQ’G áHQÉÙ É¡JQƒ∏H ºà«°Sh …QhÉ°ûàdG áª≤dG ´ÉªàLG ‘ IôµØdG .''¬∏dG AÉ°T ¿EG á∏Ñ≤ŸG áª≤dG ‘

:ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG

(Ü.CG)

»Øë°üdG ô“DƒŸG AÉæKCG á«LQÉÿG ôjRhh IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á°ù«FQ

Èà˘©˘J »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G QhO π˘«˘©˘Ø˘J É˘¡˘ ª˘ gCG ,áª¶æŸG ‘ ÚfGƒ≤dG ø°ùJ »àdG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ÚM ‘ ,ÚfGƒ≤dGh äGQGô≤dG ™°†J »àdG IGOC’G »gh Éæg øeh ,ájò«ØæàdG á¡÷G ƒg øeC’G ¢ù∏› ¿CG ™«ª˘L ø˘e á˘«˘©˘ª÷G ìÓ˘°UEG ´ƒ˘°Vƒ˘e ≈˘∏˘Y õ˘qcQCÉ˘°S πLCG øe ∂dPh ,ÉgÒZh ájQGO’Gh á«dÉŸG ≈MGƒædG ÉgQhO á°SQÉ‡h ∫ƒeCÉŸG ÉgQhóH ΩÉ«≤dG øe É¡æ«µ“ iòdGh á«dhódG ≥«KGƒŸG ¬«∏Y ¢üæJ iòdG ≈©jô°ûàdG

Ée Gògh IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y πµdG ™e πeÉ©àf á°SÉFôdG π˘µ˘°ûj å«˘ë˘ H ,º˘˘«˘ ∏˘ °S Êƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘H Ωƒ˘˘bCÉ˘ °S .''IóëàŸG ·C’G ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG ™«ªL áë∏°üe ójó©dG ‘h Iôªà°ùe á«∏ªY ìÓ°UE’G'' :âaÉ°VCGh øe ƒL ‘h OóM ób ΩÉ©dG ÚeC’Éa ,ä’ÉÛG øe ,É˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– ” »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘£ÿG ø˘˘e kGOó˘˘Y á˘˘jô◊G ΩÓ°ùdG AÉæH áæ÷h ,¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› AÉ°ûfEÉc øªa »∏NGódG ìÓ°UEÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG ,iôNCG AÉ«°TCGh

á«æ«£°ù∏Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG Iô˘°UÉ˘æ˘e ‘ âHÉ˘Kh ±hô˘©˘e ófÉ°ùjh ,¬«dEG ƒÑ°üj Ée ≥≤ë«d »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdGh ¬bƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »eGôdG ≈æ«£°ù∏ØdG ∞bƒŸG πLCG øe ¥Gô©dG ºYOh IófÉ°ùe ∂dòch ,áYhô°ûŸG ¤EG øeC’Gh º∏°ùdG IOƒYh ´É°VhC’G QGô≤à°SG ≥«≤– áeRC’G ô“ ¿CG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,≥˘«˘≤˘°ûdG ≈˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG .øµ‡ Qô°V πbCÉH á«∏«FGô°SE’G á«æ«£°ù∏ØdG Ö°üæ˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e'' :É˘˘«˘ g á˘˘î˘ ˘«˘ ˘°ûdG âdÉ˘˘ bh

IóëàŸG ·CÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G á˘°ù«˘FQ âdÉ˘b ∫ÓN øe É¡fEG áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG ìÓ˘°UE’G ≈˘∏˘Y õ˘qcÎ°S ó˘jó÷G Ö°üæŸG ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y …òdGh IóëàŸG ·C’G áª¶æe ‘ »LQÉÿGh »∏NGódG á«©ªé˘∏˘d ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG IÒ°ùŸ ’É˘ª˘µ˘à˘°SG »˘JCÉ˘j …ò˘dG ‘É˘ë˘ °üdG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L .á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘d ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh ¬˘˘ Jó˘˘ ≤˘ ˘Y .IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ô“DƒŸG ‘ çó– Éªc â«¶M …òdG ±ô°ûdG øY áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN QhóH ´Ó£°V’G ≈∏Y É¡°UôMh øjôëÑdG áµ∏‡ ¬H á˘ª˘¶˘æ˘e ìÓ˘°UEG á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘a GÒKCÉ˘Jh á˘«˘∏˘YÉ˘a ÌcCG ≈a É¡àfÉµe øe Rõ©j ÉÃ ,É¡à∏µ«gh IóëàŸG ·C’G É«g áî«°ûdG »qdƒJ ó©H Éª«°S ’ ,¤hódG ™ªàÛG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á°SÉFQ áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH ∫hódG áë∏°üŸ πª©à°S É¡dÓN øe »àdGh ,IóëàŸG ‘ ™˘aó˘dGh π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ,á˘ª˘ ¶˘ æŸG ‘ AÉ˘˘°†YC’G .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh äÉjô◊Gh ΩÓ°ùdG √ÉŒG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿EG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh øe IóëàŸG ·C’G Iõ¡LCG ôjƒ£J ¤EG kÉªFGO ™∏£àJ ∫ÓN øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ¤EG É¡FGOCÉH AÉ≤JQ’G πLCG IOÉYEG äGQOÉÑeh Iójó÷G QÉµaCÓd É¡«æÑJh É¡ªYO ôjƒ£à˘dG á˘«˘Ø˘«˘c ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,ìÓ˘°UE’Gh á˘∏˘µ˘«˘¡˘dG ∫Ó˘N ø˘e º˘à˘J É˘˘¡˘ «˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QhOh ìÓ˘˘°UE’Gh Ú«é«∏ÿG AÉ≤°TC’G ™e ≈YÉª÷G πª©dGh ¥ÉØJ’G .Üô©dGh ‘ Iô˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘àŸG ´É˘˘ ˘°VhC’G ∫ƒ˘˘ ˘M åjó◊G QGO º˘˘ ˘ K ·C’G ¿EG É«g áî«°ûdG âdÉ≤a á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G å«˘ë˘H ó˘jÉﬁ π˘µ˘°ûH ´ƒ˘°VƒŸG ¤EG ô˘¶˘æ˘ J Ió˘˘ë˘ àŸG AÉ˘£˘YEGh π˘Nó˘à˘dG π˘˘Ñ˘ b á˘˘aÉ˘˘c ±Gô˘˘WCÓ˘ d ™˘˘ª˘ à˘ °ùJ ô˘jRh í˘°VhCG É˘ª˘«˘a ,‹hó˘dG ¥É˘ã˘ «ŸG Ö°ùM ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ´É°VhC’G ôJƒJ øe øjôëÑdG ô¶f á¡Lh á«LQÉÿG øjôëÑdG ∞bƒe ¿EG'' :∫É≤a ¥Gô©dGh Ú£°ù∏a ‘

¢Vôà©J ø«∏˘≤˘à˘°ùª˘dG á˘∏˘à˘c Oƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ fEG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y äGQGRƒ˘˘dG AÓ˘˘ch äGQÉ˘˘«˘ °S Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘∏˘à˘c ∞˘°SCG ø˘Y »˘eô˘˘¡˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ÖFÉ˘˘æ˘ dG Üô˘˘YCG øjóYÉ°ùŸG AÓcƒ˘dGh ,AÓ˘cƒ˘dG á˘∏˘eÉ˘©˘e ø˘e ó˘jó˘°ûdG É˘¡˘FÉ˘«˘à˘°SGh ájQGOEG äÓ«¡°ùàc º¡d ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG ÒjÉ©ŸGh ≥Øàj ’ πµ°ûH ‘h á«Ø«XƒdG º¡˘JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùeh á˘«˘eƒ˘«˘dG º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ¿hDƒ˘°T á˘©˘HÉ˘àŸ »˘eƒ˘µ◊G QGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y kGOQ ∂dPh ,á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG º˘gó˘≤˘ Ø˘ J QÉéÄà°SG Oƒ≤Y AÉ¡fEÉH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf øY QOÉ°üdG .QÉæjO 300`H Qó≤J á«dÉe IhÓ©H É¡dGóÑà°SGh º¡d IôLDƒŸG äÉÑcôŸG ‘ ¥ƒ˘°ùdG ™˘bGƒ˘a ''™˘æ˘≤ŸG ÒZ'' QGô˘≤˘dG Gò˘g »˘eô˘¡˘dG Üô˘¨˘ à˘ °SGh øY π≤j ’ øjóYÉ°ùŸGh AÓcƒ∏d áHƒ∏£ŸG äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàH ¬∏eÉ©J ìhGÎJ »¡a kGóL á©°VGƒàŸG äGQÉ«°ùdG ÉeCG ,≈fOCG óëc QÉæjO 500 Ö°SÉ˘æ˘à˘j ’ ¢ü°üıG ≠˘∏˘ ÑŸG'' ¿EG ∫É˘˘bh .kGQÉ˘˘æ˘ jO 350h 300 Ú˘˘H ,á«HOC’Gh á«YÉªàL’Gh á«Ø˘«˘Xƒ˘dG ø˘jó˘YÉ˘°ùŸGh AÓ˘cƒ˘dG á˘fÉ˘µ˘eh ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ á˘jQGOE’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cGô˘°ûdG á˘dOÉ˘©˘e ‘ ±ô˘W º˘¡˘ a äGRÉ«àeG º¡jód â°ù«d AÓcƒdG A’Dƒg ¿CG Éª«°S ,äGQGRƒdG äÉ°SÉ«°S Ö∏˘Wh .''¢ü°üıG ≠˘∏˘ÑŸÉ˘H ´É˘æ˘à˘b’G ø˘µÁ ≈˘à˘M äGAÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG hCG ‘ º¡ŸG ºgQhód kGó«cCÉJ QGô≤dG Gòg ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH'' »eô¡dG »g »àdG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG πc á©HÉàeh ,º¡JGQGRh ¿hDƒ°T Ò°ù«J AGOCG π£©J GPEÉa ,ÜGƒædG ¢ù∏› πÑb øe á©HÉàeh ó°UQ πﬁ á©HÉàŸG èFÉàf ¿EÉa ,º¡d á°ü°üıG äÉÑcôŸG ôaGƒJ Ωó©d AÓcƒdG .''IÉNƒàŸG èFÉàædG øY Ió«©H ¿ƒµà°S ™jQÉ°ûŸG √ò¡d hCG ≠˘∏˘ÑŸG IOÉ˘˘jõ˘˘d á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’G Ωó˘˘Y ¿CG ø˘˘e »˘˘eô˘˘¡˘ dG Qò˘˘Mh ø˘jó˘˘YÉ˘˘°ùŸG AÓ˘˘cƒ˘˘dGh AÓ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘Ñ˘ cô˘˘e ¢ü«˘˘°üî˘˘J π≤àæj ¿CG ó©H kÉjQGOEG kÉZGôa ó¡°ûj »eƒµ◊G ´É£≤dG π©é«°S'' äGAÉØµdG ô°ùîæ°S ‹ÉàdÉHh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG AÓcƒdG A’Dƒg ´É£≤dG ¿CG Éª«°S ,É¡«∏Y ®ÉØ◊G πeCÉf »àdG Oƒ¡÷Gh á«æWƒdG º¡°†jƒ©J ≈∏Y QOÉb ƒgh äGAÉØµdG √òg ∫ÉÑ≤à°SG ¤EG ƒfôj ¢UÉÿG hCG AÓcƒdG ¢†©H ∑Éæg'' ¿CG »eô¡dG ócCGh .''kÉ«YÉªàLGh kÉjOÉe ∂dòd ,¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG Gƒª°†fGh º¡JGQGRh GƒcôJ øjóYÉ°ùŸG √òg AÉLQE’ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S º¡ØJ ≈∏Y Oƒ≤©e πeC’G ¿EÉa .''QGô≤dG Gòg ‘ ô¶ædG IOÉYEGh ,á∏µ°ûŸG

ø˘«˘HÉ˘°T Çuô˘Ñ˘ J á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ ª˘ dG Ö¨˘˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ e Ö¨˘˘ ˘°ûdGh ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H :ó©°S óªﬁ - zøWƒdG{ »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG äQó°UCG ô¡ªéàdÉH Úª¡àe ÚHÉ°T á«°†b ‘ É¡ªµM ¢ùeCG ™aóŸG ódÉN .Éª¡«dEG áHƒ°ùæŸG º¡àdG øe ÚHÉ°ûdG IAGÈH Ö¨°ûdGh ∑GÎ°T’G áª¡J ÚHÉ°û∏d â¡Lh áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿CG ¤EG QÉ°ûjh øe ÌcCG øe ∞dDƒe ΩÉY ¿Éµe ‘ ô¡ªŒ ‘ Údƒ¡› øjôNBGh ó˘bh ,ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eC’É˘˘H ∫Ó˘˘NE’G ¬˘˘æ˘ e ¢Vô˘˘¨˘ dG ¢UÉ˘˘î˘ °TCG á˘˘°ùª˘˘N .É¡∏LCG øe Gƒ©ªàLG »àdG ájÉ¨dG ≥«≤ëàd ∞æ©dG Éeóîà°SG

Qó«M ∫BG óªMCG-ôjƒ°üJ

πØ◊G øe äÉ£≤d

øjõ«ªàŸG ËôµàH ÊÉãdG π°üØdG ΩÉàîH πØàëj ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e

äÉ«Hƒ∏dGh IÉHÉÙG ≈∏Y »°†≤J ájQòL äGÒ«¨J ó¡°û«°S ó¡©ŸG :AÉæÑdG ¢UôØdG DƒaÉµJ CGóÑe ≈æÑàJ IójóL á«dÉªY áaÉ≤K π«°UCÉJ :ídÉ°üdG QhO π«©ØJ ≈∏Y ∑Î°ûŸG ¢Uô◊G πX ‘ ''IQÉéàdG áaôZ'' É¡µ∏à“ .…OÉ°üàb’G ´É£≤dG áeóN ‘ ÖjQóàdG äÉjƒdhCG ºgCG ¿CG í°VhCÉa ,ó¡©ŸG »ØXƒe iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG GC óÑe ≈æÑàJ IójóL á«dÉªY áaÉ≤K π«°UCÉJ ‘ πãªàJ á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ¢Uôa hCG »Ø«XƒdG ôjƒ£àdG ¢Uôa AGƒ°S ™«ªé∏d ¢UôØdG áMÉJEG ÖfÉL ¤EG ,∞Xƒª∏d »∏ª©dG AGOC’ÉH IÒNC’G §HQ ™e »bÎdG …OÉŸG õ˘aÉ◊G OÉ˘é˘jE’ Iõ˘«˘ª˘àŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘ dG Ëô˘˘µ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG .¿É≤JE’ÉH º°ùàj »Yƒf πªY Ëó≤Jh ´GóHEÓd ™«ª÷G ΩÉeCG …ƒæ©ŸGh øe Òãc ‘ ô¶ædG IOÉYEG ≈∏Y πª©à°S ó¡©ŸG IQGOEG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ™°Vh ™e ,IÒNC’G IÎØdG ‘ ó¡©ŸG ‘ â“ »àdG ádÉ≤à°S’G ä’ÉM ≈∏Y πª©dG ÖfÉL ¤EG ,º¡æe ÖZôj øne IOÉYE’ áë°VGh ÒjÉ©e ≈∏Y á«æjôëÑdG äGAÉØµdG ™«é°ûàd »Fõ÷G ΩÉ¶ædÉH Ú∏eÉ©dG IOÉjR ’ ΩÉ¶ædG Gòg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ó¡©ŸÉH ¥Éëàd’Gh ÖjQóàdGh ôjƒ£àdG á°Uôa ¬ëæª«°S É‰EGh ,ó¡©ŸG áfRGƒe ≈∏Y á«dÉe AÉÑYCG ájCG ∞«°†j øe ó¡©ŸG øe øjó«Øà°ùŸG IóYÉb ™«°SƒJ ‘ RôHCG ácQÉ°ûŸ ÈcCG .ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG ¢UÉÿG ÖjQóàdG õcôe QhO π«©ØJ á«ªgCG ¤EG ídÉ°üdG QÉ°TCGh IQƒ°üH πYÉØàdG πLCG øe ¬FGOCÉH ¢Vƒ¡ædG ±ó¡H ó¡©ŸÉH äÉ°ù°SDƒŸÉH ¿ƒµJ á«ÑjQóJ èeGôH ìôW ≈∏Y πª©dGh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ™e ÈcCG .º¡JÉ°ù°SDƒŸ á«ÑjQóàdG äÉLÉ«àM’ÉH á∏°üàe IôFGO QhO π«©ØJ á«ªgCG ¤EG ídÉ°üdG ¥ô£J ,iôNCG á¡L øe áªYGódG äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dGh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ó˘≤˘©˘d É˘¡˘ª˘YOh ÚHQó˘àŸG ¿hDƒ˘°T ÖfÉL ¤EG ,∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG iód kÉehO áHƒ∏£ŸG á«æ¡ŸG äÉ«cƒ∏°ù∏d õ˘jõ˘©˘J ‘ Rô˘HC’G É˘gQhO ó˘«˘ cCÉ˘ Jh ó˘˘¡˘ ©ŸG »˘˘HQó˘˘à˘ e á˘˘æ÷ π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J .ÚHQóàŸG ´É£bh ó¡©ŸG IQGOEG ÚH π°UGƒàdG áfhB’G ‘ ÖjQóàdG ´É£b â°ùe’ »àdG á«YƒædG á∏≤ædG ¿CG ôcPh äÉjó– ΩÉeCG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ÖjQóàdG ógÉ©e â©°Vh IÒNC’G kÉ˘≤˘ah ÖjQó˘à˘dG õ˘cGô˘e ô˘jƒ˘£˘J ¤EG á˘ë˘∏˘e á˘˘LÉ˘˘M äó˘˘LhCG IÒÑ˘˘c ´É˘˘£˘ b ‘ ÖMÉ˘˘°üŸG Qƒ˘˘£˘ à˘ dGh Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J á˘˘«ŸÉ˘˘Y ÒjÉ˘˘©˘ eh ¢ù°SC’ .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∫ÉªYC’G ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG º˘˘¡ŸGh …ƒ˘˘«◊G Qhó˘˘dG í˘˘dÉ˘˘ °üdG ø˘˘ qª˘ ˘K É˘˘ ª˘ ˘c ´hô˘°ûŸG ¿CG Gó˘cDƒ˘e ,á˘«˘∏ÙG É˘jÉ˘°†≤˘dG á˘aÉ˘c á˘©˘HÉ˘à˘e ‘ á˘aÉ˘ë˘°üdG íàa ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL OÓÑdG πgÉY √Oƒ≤j …òdG »MÓ°UE’G áaÉc ™e á«dhDƒ°ùŸG ìhôH πeÉ©àJ IôM áaÉë°U ΩÉeCG kÉ©°SGh ÜÉÑdG ™˘«˘ª÷ á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e É˘˘æ˘ Hƒ˘˘∏˘ bh É˘˘æ˘ HGƒ˘˘HCG'' :∫É˘˘bh .™˘˘ª˘ àÛG É˘˘jÉ˘˘°†b á∏éY ™aO ‘ áªgÉ°ùŸG ƒg ÒNC’Gh ∫hC’G Éæaóg ¿C’ ,Ú«Øë°üdG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG AÉ˘˘°übEG º˘˘à˘ j ø˘˘d ∂dPh ,É˘˘fOÓ˘˘H ‘ ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG .''ìÓ°UE’G ¤EG ±OÉ¡dG ó≤ædÉH ÖMôf øëæa ∂dòd ,ójóëàdG

:Ö«ÑM AGôgR-≈°ù«Y áæjóe ËôµJh ÊÉãdG π°üØdG ΩÉàîH ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e πØàMG ¢ù«FQ øe πc ócCG Oó°üdG Gòg ‘h ,øjõ«ªàŸG ¬«ØXƒe øe OóY º˘FÉ˘≤˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG ó˘ª˘MCG ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e IQGOEG ¢ù∏› ±ƒ°S »àdG ájQò÷G äGôq«¨àdG ídÉ°U ó«ªM ó¡©ŸG ôjóe ∫ÉªYCÉH á«ÑjQóàdG èeGÈdG Ò«¨J É¡æe ,á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ‘ ó¡©ŸG Égó¡°ûj ,äÓ˘˘eÉÛGh IÉ˘˘HÉÙG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Aõ˘˘ L ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh .''º¡àæ¡Ÿ ¿ƒ°ü∏ıGh ¿hó¡àÛG É¡≤ëà°ùj ¢UôØdÉa'' »àdG äGÒ¨àdG ¿EG'' :AÉæÑdG óªMCG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh IQGOE’ÉH É¡d ábÓY ’h ,GóL »©«ÑW ôeCG ó¡©ŸG ‘ çó– ±ƒ°S ,äÉ«Hƒ∏dGh äÓ˘à˘µ˘à˘∏˘d á˘«˘dÉ◊G IQGOE’G ¢†aô˘H É˘gƒ˘æ˘e .''á˘≤˘HÉ˘°ùdG ÚÑ°ùàæŸG ™«ªL øe kÉ«æªàe ,''∂dP ‘ Úª°SÉM ¿ƒµæ°S'' ∫Ébh É¡àfÉµe É˘¡˘d á˘°ù°SDƒŸÉ˘a'' ,á˘«˘Ñ˘fÉ÷G Qƒ˘eC’G ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’G ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d ''.á«∏ÙGh á«dhódG ∫ÉÛG ¿EG'' AÉæÑdG í°VhCG ó¡©ª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG Ö°üæe ¿CÉ°ûHh ¿ƒµ«°Sh ,Ö°üæŸG Gòg π¨°ûd IAÉØµdG ¬°ùØf ‘ iôj øŸ ìƒàØe Ö°üæe π¨°ûj ídÉ°üdG ó«ªM ¿EGh ,áeQÉ°U •hô°T øª°V QÉ«àN’G Égó©H øeh ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM ΩÉ©dG ôjóŸG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG .{Ö°üæŸG Gòg π¨°T ≥ëà°ùj …òdG øne IQGOE’G ¢ù∏› Qô≤«°S ø°ùëH ™àªàj ¿CG ÖLGƒdG øe ójó÷G ôjóŸG ¿EG'' :kÓFÉb ™HÉJh ø˘˘ e É˘˘ gÒZh IQGOE’G ø˘˘ °ùMh ,á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y äÓ˘˘ gDƒ˘ ˘ e ∂∏Áh ,IQGOE’G .{á«°üî°ûdG äÓgDƒŸGh ájQGOE’G •hô°ûdG ídÉ°U ó«ªM OGóYEG ºà«°S'' :AÉæÑdG ∫Éb ó¡©ª∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG øYh .áæ«©e äÉfÉª°Vh •hô°T Ö°SÉæàJ å«ëH ,á«dÉ◊G èeGÈdG øe kGQƒ£J ÌcCG á«ÑjQóJ èeGôH πãe ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉÑZQ kÉ°Uƒ°üNh πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe ™e ó¡©e ΩÉY ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ¥ô£J ,¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh ∫ÓN ó¡©ŸG äÉ«dhCG RôHCG ¤EG ídÉ°üdG ó«ªM ÖjQóà∏d øjôëÑdG èeGÈdG øe OóY AÉ¨dEGh ,á«æØdG èeGÈdGh ,¿GÒ£dGh äÉjôØ°ùdG ¢ùdÉÛG QhO π«©ØJ ≈∏Y πª©«°S ó¡©ŸG ¿EG'' kÓFÉb ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ájGóH ™e ÉgÒ«¨J ºà«°S èeGÈdG øe ÒãµdÉa ,OQGh ôeCG á«ÑjQóàdG ¢ùdÉÛG ÖfÉL ¤EG áØ∏àıG ∫ÉªYC’G äÉYÉ£b ™e ájQÉ°ûà°S’G Iõ˘«˘ª˘à˘e äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘J ‘ ó˘¡˘©ŸG ø˘˘e kÉ˘ «˘ ©˘ °S ,ó˘˘jó÷G π˘˘°üØ˘˘dG ''.¢UÉÿG ´É£≤∏d ÜÉ˘ë˘°UCG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘«˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG QÉ˘WEG ‘ ∂dPh ,á˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG .''º¡©e π°UGƒàdG ôjƒ£Jh ∫ÉªYC’G ó˘¡˘©ŸG √ó˘¡˘°ûj …ò˘˘dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dGh Qƒ˘˘£˘ à˘ dG º˘˘°†N ‘'' :±É˘˘°VCGh ∞«XƒJ ” ,»æWƒdG ∞«XƒàdG ´hô°ûe ‘ ÚÑ°ùàæŸG ¬fÉ°†àMGh ¬JÒ°ùe ‘ ó¡©ŸG É¡≤≤ëj ¿CG øµÁ äÉMÉ‚ ájCG'' ¿CG ócCGh ´É£≤dG ™e ∑Î°ûŸG πª©dG Ωƒ¡ØÃ ¬µ°ù“ ¤EG Oƒ©à°S á«ÑjQóàdG º˘YO ô˘°üæ˘©˘c ,á˘«˘Ñ˘jQó˘J á˘Ø˘«˘ Xh 50 ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ ¡˘ ˘e QOGƒ˘˘ c IQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘Z ™˘e ''á˘cGô˘°ûdG'' õ˘jõ˘©˘J á˘«˘ª˘gCG Gó˘˘cDƒ˘ e ,''¢UÉÿG ÜQóàe 1000 ó¡©ŸG πÑ≤à°ùj ¿G Qô≤ŸG øªa ,Ú«dÉ◊G ÚÁOÉcCÓd QhO πX ‘ ∫ÉªYC’G ÜÉë°UC’ á∏ãªŸG á¡÷G ÉgQÉÑàYÉH áYÉæ°üdGh ó¡©ŸG ‘ áfôëÑdG áÑ°ùf ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ´hô°ûŸG ‘ .kÉØXƒe 330 π°UCG øe %85 RhÉéàJ ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG ácôM ‘ ''áaô¨dG'' ¬H Ωƒ≤J ôKDƒeh πYÉa .áµ∏ªŸG ∫ÉÛG ¿CÉH ó¡©ŸG øe Ú∏«≤à°ùŸG Ú«ÁOÉcC’G AÉæÑdG ¿CÉªWh øª°V ∂dPh ,kÉ«æ¡e √QGód ´ƒLôdG ‘ º¡æe ÖZGôdG ΩÉeCG ìƒàØe »àdG äGÈÿG øe IOÉØà°S’ÉH áªà¡e ó¡©ŸG IQGOEG ¿EG ¤EG QÉ°TCGh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

¢SQGóŸG áÑ∏W ÚH √QÉ°ûàfG »ØæJ záë°üdG{

øjôëÑdG ‘ ¢üî°T ∞dCG 100 πµd ¿Ó«°S ádÉM 29 :∫’ódG õjõY -zá«fÉª∏°ùdG{

…Ò°ù©dG ∫ÉªL

πbCG ájôª©dG áÄØdG Ö«°üj Ée kGQOÉfh ,70-50 øe ájôª©dG áÄØdG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ °UE’G Oó˘˘ Y ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y 20 ø˘˘ e øe ádÉM 141 â¨∏H 2005 ΩÉ©∏d ¿Ó«°ùdG ¢VôÃ øjôëÑdG ¿ƒ˘˘ °SQÉÁ ÖfÉ˘˘ LC’ É˘˘ ¡˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZCG ,QÉ˘˘ ª˘ ˘YC’Gh äÉ˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ¢VôŸÉH äÉHÉ°UE’G OóY ≠∏H Éªæ«H ,áÄWÉÿG á«°ùæ÷G äGOÉ©dG .(ádÉM 152) 2003 ΩÉ©dG ‘h (ä’ÉM 110) 2004 ΩÉ©dG ‘

záµ∏¡àdG ¤EG ºµjójCÉH Gƒ≤∏J ’h{ ¬˘˘ «˘ a ƒ˘˘ Yó˘˘ J …ò˘˘ dG '¥É˘˘ aƒ˘˘ dG'' á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ¿É˘˘ «˘ ˘H q…ó˘˘ j ÚH ,á«àjƒµdG á«HÉîàf’G áHôéàdG øe IOÉØà°SÓd áeƒµ◊G äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G É˘˘ ¡˘ ˘ H â«˘˘ ˘¶˘ ˘ M »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘°TE’G ¿CG ∂°T ’h áæjÉ©eh ácQÉ°ûe áé«àf »g '¥ÉaƒdG'' ¿ód øe á«àjƒµdG âjƒµ∏d á«©ª÷G ¬à∏°SQCG ÒÑc »bÉah óah πÑb øe á«∏©a '¥ÉaƒdG'' iQƒ°T ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH kGƒ°†Y 74 øe ¿ƒµe .…ôª÷G π«ªL óªfi á«æjôëÑdG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG π«°UÉØàH qº∏e ÊC’h »˘æ˘fÉE ˘a ,á˘«˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ¢†©˘˘Hh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ YO ø˘˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ LGÎdÉ˘˘ ˘ H '¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG'' ‘ Iƒ˘˘ ˘ NC’G í˘˘ ˘ °üfCG ¿C’ ,á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ó˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ à˘ H á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G øeh '¥ÉaƒdG'' ¿ƒµà°ùa º¡JƒYód âHÉéà°SG ¿EG áeƒµ◊G á«∏ª©dG ‘ ÚæYÉ£dGh Úµµ°ûŸGh ÚcÉÑàŸG ∫hCG É¡ØdÉM :∂dP ≈∏Y á∏ãeCG ºcÉgh .É¡àeôH á«HÉîàf’G âjƒµdG äÉHÉîàfG ¿EG' …ôª÷G π«ªL óªfi ∫ƒ≤j GóY á«HÉîàf’G ôFGhódG ™jRƒJ ‘ á«Ñ°ùf ádGóY äó¡°T á˘˘ ∏˘ à˘ c π˘˘ bCG ¿Rh ‘ ähÉ˘˘ Ø˘ à˘ dG π˘˘ °Uh ≈˘˘ à˘ dG ô˘˘ FGhó˘˘ dG ¢†©˘˘ H OÉ¡°ûà°SG πªMCÉ°Sh ...''%200 ƒëf ÉgÈcCG øY á«HÉîàfG á«àjƒµdG ôFGhódG ™jRƒJ ádGóY ¿CÉ°ûH π«ªL óªfi ñC’G ødh ´ÓW’G ∞©°Vh Oƒ°ü≤ŸG ÒZ CÉ£ÿG πªfi ≈∏Y IôFGO ¿CG …ôª÷G ñC’G º∏©∏a ,ôNBG πªfi ≈∏Y ¬∏ªMCG kÉÑNÉf 5119 É˘˘¡˘ H á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG »˘˘ gh ,ÜÉ˘˘ bôŸG π˘˘ ã˘ e IôFGOh ,Ú«àjƒµdG ÚÑNÉædG ´ƒª› øe %1^5 ¿ƒ∏ãÁ kÉÑNÉf 30970 É˘˘ ¡˘ H 21 Iô˘˘ FGó˘˘ dG »˘˘ gh …ó˘˘ ª˘ M’G π˘˘ ã˘ ˘e ¿CG »æ©j ∂dP ,Ú«àjƒµdG ÚÑNÉædG øe %9^1 ¿ƒ∏ãÁ ,äƒ°U ∞dCG 25 ƒëf ¤EG π°üj ÚJôFGódG ÚH ¥ôØdG ¤EG π°üj ÚJôFGódG ÚH »Ñ°ùædG ¥ôØdG ¿EG ,ôNBG ≈æ©Ã ∂dP ∞©°ùoj π¡a ,ñC’G ôcP Éªc %200 ¢ù«dh %600 ?Éæjód á«HÉîàf’G ôFGhódG Ò«¨J ¤EG É¡JƒYO ‘ '¥ÉaƒdG'' º˘˘¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG »˘˘ g á˘˘ «˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG IQGRh ¿EG º˘˘ K ¿ƒjôµ°ù©dG º¶æjh ,á«àjƒµdG äÉHÉîàf’G ≈∏Y ±ô°ûJh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äGô˘˘≤ŸG ø˘˘e º˘˘ ¡˘ Lhô˘˘ Nh ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ dG ∫ƒ˘˘ NO π¡a ,∂dòH á∏≤à°ùe á«æa ¿É÷ Ωƒ≤J øjôëÑdG ‘ Éªæ«H á«æjôëÑdG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ºs∏°ùoJ ¿G '¥ÉaƒdG'' »°Vôo«°S ?á«∏NGódG IQGRh ¤EG É¡àeôH Iô˘˘ FGO π˘˘ µ˘ ˘d ÚÑ˘˘ FÉ˘˘ f π˘˘ «˘ ˘ã“ …ô˘˘ ª÷G ñC’G ìó˘˘ ˘àÁh k’OÉ˘˘ ˘Y kÓ˘ ˘ «˘ ˘ ã“ ∂dP Èà˘˘ ˘©˘ ˘ jh âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ fG »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG ¿CG ¤EG ô˘˘ °ûj ⁄ ¬˘˘ æ˘ µ˘ d ,Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d »HÉîàf’G ΩÉ¶ædG ƒg Éªc á«fÉK ádƒéH íª°ùj ’ »àjƒµdG ≈∏Y Ó°üM ¿Gò∏dG ¿ÉæK’G âjƒµdG ‘ RƒØ«a ,»æjôëÑdG äGƒ°UC’ º¡JGƒ°UCG áÑ°ùf âfÉc ƒd ≈àM äGƒ°UC’G ÌcCG ‘ øjô°ûY hCG Iô°ûY ∫OÉ©J øjôNC’G Úë°TôŸG ´ƒª› èFÉàf ôØ°ùJ ¿CG Üô¨à°ùŸG øe øµj ⁄ ∂dòd ,§≤a áÄŸG øY »©«°T ôNBGh »æ°S ÖFÉf Rƒa øY á«ã«eôdG äÉHÉîàfG ¿É«©«°T ¿ÉÑFÉf ¿ÉŸÈdG ‘ É¡∏ãÁ ¿CG ¢VÎØj IôFGO ôeC’G ,%70 øe ÌcCG É¡«a á©«°ûdG áaÉãc ¿CG QÉÑàYÉH kÉ«æ°S kÉbGÎNG á«àjƒµdG äÉjóàæŸG ¢†©H ¬JÈàYG …òdG ≥˘˘ Ñ˘ oW ƒ˘˘ d '¥É˘˘ aƒ˘˘ dG'' ∂dP »˘˘ °Vô˘˘ o«˘ °S π˘˘ ¡˘ a !á˘˘ «˘ ©˘ «˘ °T Iô˘˘ FGó˘˘ d !?øjôëÑdG ‘ ¬°ùØf ΩÉ¶ædG ..á∏ãeC’G øe ójõŸG ÉfOqó©d ∫ÉÛG ™°ùJG ƒdh '...∂fƒæ«e Ouƒnj' :∫ƒ≤dG IóHR jalasiri@alwatannews.net

kÉcô– áeƒµ◊G Oƒ≤J ¿CG ìÎ≤J zÚ∏≤à°ùŸG{ á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SE’G QRÉÛG ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dhO :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG.{ á∏é©à°ùe áØ°üH áÑZôH ìGÎbÉH Ú∏≤à°ùŸG á∏àc âeó≤J ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ™˘˘e kÉ˘ «˘ dhO kÉ˘ cô– á˘˘eƒ˘˘µ◊G Oƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿C’ QRÉÛG ∞˘˘bƒ˘˘d á˘˘≤˘ jó˘˘°üdG ∫hó˘˘dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘Hh »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG .á∏àÙG »°VGQC’G ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≥ëH á«∏«FGô°SE’G »°VGQC’G √ó¡°ûJ ÉŸ kGô¶f'' :Ωó≤ŸG Ö∏£dG ‘ á∏àµdG âdÉbh øe á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G á«≤Hh IõZ ‘ á«æ«£°ù∏ØdG É¡H Ωƒ≤J »àdG á«dhódG ±GôYC’Gh ÚfGƒ≤dG πµd ñQÉ°U ∑É¡àfG ∑É˘¡˘à˘fGh »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘à˘ Y’G ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¢ùFÉ˘æ˘µ˘dGh ó˘LÉ˘°ùŸGh Qhó˘dG Òeó˘Jh Ú«˘fóŸG π˘à˘bh ,¬˘JÉ˘˘eô˘˘M øe õYGh ¿hO øe á«fóŸGh ájQƒà°SódG ¬JÉ°ù°SDƒe πch ¢SQGóŸGh á˘JÉ˘Ø˘à˘dG á˘jCG ‹hó˘dG ™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¿hO ø˘˘eh ,Òª˘˘°V øjôeC’G ≈fÉY …òdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Gòg IÉfÉ©Ÿ á«fÉ°ùfEG QÉà¡à°S’G óM â¨∏H »àdG AÉ≤ª◊G á«∏«FGô°SE’G äÉ°SÉ«°ùdG AGôL - √ÉfOCG ¿ƒ©bƒŸG øëæa ∂dòd ,á«dhódG ±GôYC’Gh ÚfGƒ≤dG πµH ‹hO ∑ô– IOÉ«≤H IôbƒŸG áeƒµ◊G ÖdÉ£f - Ö©°ûdG »∏ã‡ á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†∏˘d »˘é˘«˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ™˘˘e ójô°ûJh πàbh ™jƒŒ øe kGQƒa QRÉÛG √òg ∞bƒd á«∏«FGô°SE’G ¢ù∏ÛG Gòg IôbƒŸG áeƒµ◊G §«– ¿CGh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d .''ä’É°üJ’G √òg èFÉàf øY ∫hCÉH k’hCG Ö©°ûdGh

¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘ L á˘î˘«˘°ûdG ÜÉ˘î˘à˘fÉ˘H ó˘«˘°ûJ ¿É˘°ùfE’G Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘g ÜÉîàfÉH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªL äOÉ°TCG áeÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ká˘°ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘°TGQ âæ˘H É˘«˘g á˘î˘«˘°ûdG áeó≤àŸG áfÉµŸG ¢ùµ©j …òdGh ,áeOÉ≤dG É¡JQhO ‘ IóëàŸG ·CÓd øe IófÉ°ùŸGh ºYódG π°†ØH á«æjôëÑdG ICGôŸG É¡d â∏°Uh »àdG á˘µ˘∏˘ªÃ ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¿ó˘˘d ICGôŸÉ˘H AÉ˘≤˘ JQÓ˘˘d ∫ò˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘cÎ°ûŸG Oƒ˘˘¡÷Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …òdGh ,kÉ«YÉªàLGh kÉjOÉ°üàbGh kÉ«˘°SÉ˘«˘°S É˘¡˘æ˘«˘µ“h á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG . m¿ÉØJh IQGóL πµH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG √Oƒ≤j

…ƒ°SƒŸG ≈æe IQƒàcódG

” GPEÉa ,™jô°Sh π¡°S ¿Ó«°ùdG ¢Vôe êÓ˘©˘dG º˘˘à˘ j kGô˘˘µ˘ Ñ˘ e ¢VôŸG ±É˘˘°ûà˘˘cG øµdh ,§≤a óMGh Ωƒj ∫ÓN ø≤◊ÉH áæ˘«˘Y ò˘NCG Öé˘j êÓ˘©˘dÉ˘H Aó˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b ,…ô˘˘gõ˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG AGô˘˘LE’ Ωó˘˘ dG ø˘˘ e á«°ùæ÷G Iô°TÉ©ŸG øe ¢†jôŸG ™`` ` æ` ` eh øe ΩÉàdG AÉØ°ûdG øe ócCÉàdG ºàj ≈àM Ö«˘˘ °†≤˘˘ dG ô˘˘ °üY Ωó˘˘ Yh ,¢VôŸG Gò˘˘ ˘g ,á`` ` «˘∏˘«˘∏˘ë` E’G äGRGô˘aE’G ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ ∏˘ d ¢†jôŸG AÉcô°T ™«ªL êÓYh ¢üëah ∂dP ó©H ¬fCG ¤EG IÒ°ûe .Ú«°ùæ÷G á`` ` ` jƒ`` ` «◊G äGOÉ°†ŸÉH ¢†jôŸG èdÉ©j …ƒ˘˘«◊G OÉ˘˘°†ŸG QÉ˘˘«˘ à˘ NGh ,á˘˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG ¬Jóeh êÓ©dG áYô°S óªà©Jh ,Ö°SÉæŸG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°VôŸG á`` ` ` dÉ`` `◊G Ö°ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y º`` ` à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …ƒ`` `«◊G OÉ`` ` °†ŸGh .√QÉ«àNG ÒZ IOÉ◊G ä’É◊G ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG á˘Yô˘é˘H IOÉ˘Y á÷É˘©ŸG º˘à˘ à˘ a á˘˘æ˘ eõŸG øY hCG á«∏°†Y ø≤M ≥jôW øY IóMGh .ºØdG ≥jôW

.á«LQÉÿG iô› øe GRGôaEG ΩC’G ßMÓJ PEG ¬˘FÉ˘µ˘Hh π˘Ñ˘¡ŸG ø˘e hCG ‹ƒ˘Ñ˘dG π˘Ø˘£˘ dG áë°Vƒe ,ábô◊G áé«àf ∫ƒÑàdG óæY ø˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z ¿ƒ˘µ˘ J ihó˘˘©˘ dG Qó˘˘°üe ¿CG á`` ` ` ` eƒ`` `Kô`` `÷ÉH ÜÉ°üŸG øjódGƒdG óMCG ¬JGhOC’ πØ£dG ΩGó`` `îà°SG ∫Ó`` ` N øe .áKƒ∏ŸG áÑWôdG áÑ∏W ÚH ihó©dG ô°ûææJ ∂dòch ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûe ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ¢SQGóŸG hCG äÉ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ª◊Gh ±ô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘ H ÚHÉ˘˘°üŸG äGhOCG hCG ¢ùHÓŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG .¢VôŸÉH ¢ü«î°ûàdG á«Ø«c

øe ÌcCG iód ¬fEG …ƒ°SƒŸG âdÉbh ±É˘˘ °ûà˘˘ cG º˘˘ à˘ ˘j ∫É˘˘ Lô˘˘ dG ø˘˘ ˘e % 90 »∏«∏ME’G RGôaE’G ‘ áYô°ùH Ühôµ«ŸG á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘NG á˘˘ £˘ ˘°SGƒ˘˘ H ¿ƒ˘µ˘J AÉ˘°ùæ˘dG ió˘d ø˘µ˘dh .(á˘NÉ˘£˘d) Gòd ,% 60 ƒëf QÉÑàN’G Gòg á«°SÉ°ùM ,AÉ°ùædG äGRGôaE’ áYQõe πªY Öéj áé«àf âfÉc GPEG ∫ÉLôdG óæY ∂dòch .á«Ñ∏°S áNÉ£∏dG ¿Ó«°ùdG êÓY

êÓY ¿CG …ƒ°SƒŸG IQƒàcódG äócCGh

⁄CG πµ°T ≈∏Y çó– É¡æµd ,IOóﬁ ‘ ∞˘˘«˘ Ø˘ N RGô˘˘aEGh ,ô˘˘¡˘ ¶˘ dÉ˘˘H ø˘˘eõ˘˘e á˘˘bô˘˘Mh ,π˘˘Ñ˘ ¡ŸG ‘ hCG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG iô› ÜÉ¡àdGh ,∫ƒ˘Ñ˘dG ó˘æ˘Y ™˘q£˘≤˘Jh Iô˘°ù˘oYh óbh ,πÑ¡ŸG ÖfÉéH ''Ú∏KhQÉH'' IóZ äGƒæ≤H ÜÉ¡àdGh ,É¡H êGôN ¤EG …ODƒJ ,ø£ÑdG πØ°SCG ‘ ⁄CG É¡©Ñàj ''ÜƒdÉa'' ó˘bh ,á˘HÉ˘°üŸG IQGô˘M á˘LQó˘H ´É˘˘Ø˘ JQGh ‹ÉàdÉHh ,äGƒæ≤dÉH OGó°ùfG ¤EG …ODƒj IOÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘ HGô˘˘ £˘ ˘°VGh ,º˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¤EG .(É«ª«f’G) ΩódÉH OÉM ô≤ah ,ájô¡°ûdG iôNCG äÉØYÉ°†e ¤EG áaÉ°VEG Gòg ‹ƒ˘Ñ˘dG RÉ˘¡÷G á˘≤˘£˘æ˘e êQÉ˘˘N çó– π°UÉØŸÉH ÜÉ¡àdG ‘ πãªàJ ,»∏°SÉæàdGh ΩQh ¤EG …ODƒj É‡ ,É¡à£HQCG ÒeóJh ‘ ÜÉ˘¡˘à˘dGh ,É˘¡˘à˘cô˘M π˘˘«˘ £˘ ©˘ Jh É˘˘¡˘ H ,¬˘H §˘«ÙG QGó÷Gh Ö∏˘≤˘dG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ió˘˘d kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,Ú©˘˘dÉ˘˘H ÜÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dGh AÉæKCG Iô°TÉÑŸG ihó©dÉH ÉeEG ∫ÉØWC’G á˘˘HÉ˘˘°üe ΩC’G ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y IO’ƒ˘˘ dG á˘HÉ˘°üŸG äGhOCG ΩGó˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H hCG ¢VôŸÉ˘˘H .ô°üÑdG ¿Gó≤a ¤EG …ODƒj óbh ,áKƒ∏ŸG

á˘˘ë˘ °üdG IQGOEG ‘ ¢VGô˘˘eC’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e º˘˘ °ùb á˘˘ °ù«˘˘ FQ âØ˘˘ f á«∏ÙG ∞ë°üdG ¬à∏bÉæJ Ée …ƒ°SƒŸG ≈æe IQƒàcódG áeÉ©dG ‘ ¢SQGóŸG á˘˘ Ñ˘ ∏˘ ˘W ÚH ¿Ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢Vô˘˘ e QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG ∫ƒ˘˘ M kGÒNCG ¢VôŸG ¿CG âÑ˘˘ ã˘ J äGAÉ˘˘ °üME’G ÌcCG ¿CG QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ H ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG øe ÌcCG áÑ°ùæH ∂dPh ,kÉeÉY 40-20 øe ájôª©dG áÄØdG Ö«°üj ‘ ºK ,áÄØdG √òg ÚH á«°ùæ÷G á°SQÉªŸG QÉ°ûàfG ºµëH ,% 75 ≥æY ‘ hCG πÑ¡ŸG ‘ hCG ∫ƒÑdG iô› ‘ π˘˘≤˘ à˘ æ˘ ˘J ä’É◊G ¢†©˘˘ H ‘h ,º˘˘ Mô˘˘ dG hCG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘°ùeÓÃ ihó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG hCG á˘˘ HÉ˘˘ °üŸG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸÉ˘˘ H ∑É˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ M’G äÉeÉª◊G »°SGôch ¢ùHÓŸG ΩGóîà°SÉH .¿Ó«°ùdG áeƒKôéH áKƒ∏ŸG áÑWôdG ¬JÉØYÉ°†eh ¿Ó«°ùdG ¢VGôYCG

¿CG …ƒ˘°SƒŸG IQƒ˘à˘ có˘˘dG âë˘˘°VhCGh ≥jôW øY π≤àæJ »àdG ¢VGôeC’G ÌcCG ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°VEG »˘˘ ˘ ˘ ˘°ùæ÷G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘°üJ’G πé°S …òdG …ôgõdG ¢Vôe ,¿Ó«°ùdG ,ádÉM 190 áµ˘∏˘ªŸÉ˘H 2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ΩÉ˘©˘dG ‘ π˘é˘°S …ò˘dG π˘«˘dBÉ˘ã˘ dG ¢Vô˘˘e ¢Vô˘˘ ˘e ∂dò˘˘ ˘ch ,ä’É˘˘ ˘ M â°S 2005 ,(ê,Ü á˘Ä˘a) »˘FÉ˘Hƒ˘dG ó˘˘Ñ˘ µ˘ dG ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dG äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG ¿CG ¤EG ká˘ ˘ à˘ ˘ a’ ,Ró˘˘ ˘ jE’Gh áHÉ°UE’G áÑ°ùf π«∏≤àd ≈©°ùJ á«dhódG 100 πµd ádÉM 20 øe πbCG ¤EG ¢VôŸÉH Éªc ,2010 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ¢üî°T ∞dCG π˘«˘∏˘≤˘à˘d Ió˘gÉ˘L ≈˘©˘°ùJ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ,»ŸÉ˘©˘dG ¬˘Lƒ˘à˘dG ø˘ª˘°V ä’É◊G Oó˘˘Y øjôëÑdG ‘ ¿Ó«°ùdG ¢Vôe ¿CG π«dóH áHÉ°UEG ádÉM 50 ΩGƒYCG10 πÑb πé°S OóY ¢†ØîfGh ,¢üî°T ∞dCG 100 πµd ÉgOóY π°Uh ≈àM kÉ«éjQóJ ä’É◊G ∞dCG 100 π˘µ˘d á˘˘dÉ˘˘M 29 ¤EG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘HÉ˘˘ °UE’G ∫ó˘˘ ©˘ ˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°ü«˘˘ d ,¢üî˘˘ °T iôNC’G ∫hódG øe ÒãµH πbCG ¢VôŸÉH .⁄É©dG ‘

¢VGô˘˘ ˘YCG ¿CG …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG âë˘˘ ˘ °VhCGh ´ƒf ±ÓàNÉH ∞∏àîJ ¿Ó«°ùdG ¢Vôe ,ÜÉ˘˘°üŸG á˘˘dÉ˘˘Mh á˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùŸG á˘˘eƒ˘˘Kô÷G ∞˘∏˘à˘î˘J É˘ª˘c ,á˘HÉ˘°UE’G ¿É˘µ˘e ∂dò˘ch Qƒ˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘dG ÚH ¢VôŸG äÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘°†e ¢VôŸG äÉ˘˘ Ø˘ ˘YÉ˘˘ °†e RÈà˘˘ a ,çÉ˘˘ ˘fE’Gh äGƒæbh iô› ÜÉ¡àdG ‘ QƒcòdG iód iô› ‘ êGôN ¤EG …ODƒj óbh ,∫ƒÑdG ∫ƒÑdG iôéÃ ≥«°V ∂dòch ,∫ƒÑdG hCG ∫qƒÑàdG óæY Iô°ùo©dG ¤EG …ODƒj ób ,»˘˘ ˘°ùæ÷G ∞˘˘ ˘©˘ ˘ °†dG hCG º˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¤EG É‡ ,á˘«˘ °üÿG hCG (ï˘˘jÈdG) ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dGh á˘˘HÉ˘˘°UE’G âfÉ˘˘c GPEG º˘˘≤˘ ©˘ dG ¤EG …ODƒ˘ ˘j ‘ ø˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ,á˘˘ ˘ LhOõ˘˘ ˘ ˘e PEG ,á˘˘jƒ˘˘æŸG á˘˘∏˘ °üjƒ◊Gh É˘˘JÉ˘˘à˘ °ShÈdG çÉfE’G kÉ°Uƒ°üNh ∫ÉØWC’G áHÉ°UEG º˘«˘KGô˘L ¿Ó˘«˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘Kô˘˘L ™˘˘é˘ °ûJ ihó©dG ¥ôW ¿CG ¤EG …ƒ°SƒŸG IQƒàcódG äQÉ°TCGh É˘˘JÉ˘˘à˘ °ShÈdG Ió˘˘Z hõ˘˘Z ≈˘˘ ∏˘ ˘Y iô˘˘ NCG ¿EG …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG âdÉ˘˘ ˘bh ∫ÉØWC’G Ö«°üj ób ¿Ó«°ùdG ¢Vôe äÉ˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†e É˘˘eCG .É˘˘¡˘ «˘ a QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ≥jôW øY π≤àæJ ¿Ó«°ùdG áeƒKôL ihó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H çÉ˘˘ ˘ ˘ f’E G kÉ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ °üNh ÒZ kÉÑdÉZ ¿ƒµàa çÉfE’G ÚH ¢VôŸG ô≤à°ùJh ,ÜÉ°üŸG ™e »°ùæ÷G ∫É°üJ’G

»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH äÉjOÉ«≤dGh äÉ«fÉŸÈ∏d »ª«∏bE’G ≈≤à∏ŸG ¥Ó£fG

%8 ≈∏Y á«Hô©dG äÉfÉŸÈdG ‘ ø¡àÑ°ùf ójõJ ’ AÉ°ùædG :ÈL øjQÉc »˘à˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ô˘˘£˘ b ¤EG É¡«a AÉ°ùædG ácQÉ°ûe áÑ°ùf â∏°Uh ‘ â∏ãªàa á«fÉãdG áHôéàdG ÉeCG .%47 ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ dG ICGôŸG Rƒ˘˘ ˘ ˘a ,…ÒØ÷G á˘˘î˘ «˘ °T »˘˘gh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Ió©dG ó©J ájô£≤dG ICGôŸG ¿CG áØ«°†e .2007 ¿ÉŸôH ‘ ∫ƒNó∏d ‘ ‹ó«Ñ˘©˘dG Ió˘jô˘a âbô˘£˘J É˘ª˘c Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ¤EG É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ bQh ,ádÉM 500 ƒ˘˘ë˘ f É˘˘gOô˘˘Jh ,É˘˘¡˘ ˘JQGOEÉ˘ ˘H ,kÉ«eÉﬁ 16 ó˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ H âeÉ˘˘ ˘ bh ICGôŸG ÉjÉ°†b øY ´ÉaódG ‘ ÚYƒ£àeh ≈∏Y äÉYÉªàLG IóY äó≤Yh ,πØ£dGh á«dBG ™°Vƒd ádhódG ‘ øeC’G iƒà°ùe .∞æ©dG ∫ƒM ƒ°†Y áª∏µH íààaG ób ≈≤à∏ŸG ¿Éch áàbDƒŸG áæé∏dG ƒ°†Yh iQƒ°ûdG ¢ù∏› á˘ª˘ «˘ ©˘ f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘Ø˘ £˘ dGh ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d äócCG ICGôŸG ¿CG äôcP »àdG ,…ô°ShódG IOÉ«≤dG á«dhDƒ°ùe πª– ≈∏Y É¡JQób ∫ÓN øe ∂dP AÉLh ,QGô≤dG PÉîJGh AÉ°ùædG øe Oó©d ∂∏ŸG ádÓL Ú«©J ‘ ∂dP ≈∏Œh ,iQƒ°ûdG ‘ äGƒ°†©c ø˘˘Y π˘˘≤˘ j ’ …ò˘˘dG ,ø˘˘¡˘ ˘FGOCG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe AÉLh ,∫ÉLôdG øe ÜGƒædG AGOCG iƒà°ùe …RGƒ˘˘à˘ dG ¿ó˘˘cDƒ˘ «˘ d äGô˘˘jRƒ˘˘ dG Ú«˘˘ ©˘ ˘J áæ«Ñe ,πLôdGh ICGôŸG AGOCG ÚH DƒaÉµàdGh .ICGôŸG IófÉ°ùe ‘ πLôdG QhO ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ≈˘≤˘ dCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e áª∏c …ƒ°SƒŸG π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ø˘e ∫hC’G ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG Gò˘˘g ¿EG É˘˘¡˘ «˘ a ∫É˘˘b øe Iõ«ªàe áÑîf ¬«a º°†j …òdG ¬Yƒf ø¡©˘ª˘é˘j ,è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ AÉ˘°ùæ˘dG ¥ô£dG ó«¡“h ICGôŸG ´É°VhCÉH AÉ≤JQ’G ™«˘ª˘L ‘ á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d É˘¡˘eÉ˘eCG .á«ªæàdG »MGƒf ¢ù∏› ƒ°†Y âdÉb ,É¡à¡L øeh ¿EG »˘˘°û÷G á˘˘«˘ ¡˘ H IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG áæeDƒe πØ£dGh ICGôª∏d áàbDƒŸG áæé∏dG äÉbÓ©dG Rõ©J äGAÉ≤∏dG √òg πãe ¿CÉH ø˘e »˘°üî˘°ûdGh »˘æ˘¡ŸG iƒ˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ,π°UGƒàdGh ≥«°ùæàdG ≈∏Y IóYÉ°ùŸG πLCG á˘bÓ˘©˘dG º˘˘°Sô˘˘j ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG Gò˘˘g ¿CG É˘˘ª˘ c IÒ°ûe ,ICGôŸG É˘gQƒﬁ »˘à˘ dG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ‘ ‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–’G QhO ¤EG IQƒ˘°üdG QÉ˘¡˘XE’ ,¢ù∏ÛG ™˘˘e ¬˘˘fhÉ˘˘©˘ J »àdG á«Hô©dG äÉ˘©˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘≤˘«˘≤◊G .á«WGô≤ÁódG è¡f ≈∏Y Ò°ùJ

:»≤jó°üdG á°ûFÉY-zá«dó©dG{

(ódÉN IQÉ°S:ôjƒ°üJ)

»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH äÉjOÉ«≤dGh äÉ«fÉŸÈ∏d »ª«∏bE’G ≈≤à∏ŸG øe ÖfÉL

‘ á«HÉéjE’G π©ØdG IOQ ¿CG Éªc ,¬«∏Y ´QÉ°ûdG πÑ≤J ‘ áë°VGh â∏Œ áµ∏ªŸG ¤EG IÒ°ûe ,áë°üdG ∫É› ‘ IôjRƒd ádÓL ºYóH ≈¶– á«æjôëÑdG ICGôŸG .¬àæjôb Ió«°ùdGh ∂∏ŸG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ” É˘˘ ª˘ ˘c IQÉ˘°ûà˘°ùe É˘¡˘«˘a äô˘°VÉ˘Mh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG IQÉ°ûà°ùe) …Oƒ©°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ,áÑ˘«˘W AÉ˘ah IQƒ˘à˘có˘dG (á˘Zô˘Ø˘à˘e ÒZ ICGôŸG ™˘˘bGh ¤EG É˘˘¡˘ à˘ ˘bQh ‘ âbô˘˘ £˘ ˘Jh Ú«˘˘©˘ J ” PEG ,É˘˘¡˘ JGRÉ‚EGh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG AÉ°†YCG á©°ùJ π°UCG øe äGƒ°†Y çÓK ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¢ùdÉ› ájƒ°†Y ‘ ICGôŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ,ÊóŸG ,»æWƒdG QGƒ◊G äGô“Dƒe ‘ ájOƒ©°ùdG ¢ù∏› ‘ É˘jÉ˘°†b Ió˘©˘ d É˘˘¡˘ à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ eh äGógÉ©ª∏d ΩÉª°†f’G É¡æeh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏ÛGh ,¿É˘˘ °ùf’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘dCÉ˘ °ùeh ,Iô˘˘°SCÓ˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G .ôµÑŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù∏÷G âª˘˘ ˘à˘ ˘ oà˘ ˘ NGh ,á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H á˘˘°ù°SDƒŸG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ˘a äô˘˘ °VÉ˘˘ M ƒ°†Y ,ICGôŸGh πØ£dG ájÉª◊ ájô£≤dG Iójô˘a äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘ª˘FGó˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ádhO áHôŒ âdhÉæJ »àdGh ,‹ó«Ñ©dG

‘ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ICGôŸG Qƒ˘˘ëÃ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ ˘dG ¢VGô©à°SG ” PEG ,QGô≤dG ™æ°U õcGôe Iô˘˘ jRhh §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ jRh á˘˘ HôŒ á˘˘jQGO’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘˘ dhó˘˘ dG ,∑QÉÑŸG á˘eƒ˘°ü©˘e IQƒ˘à˘có˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùdG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¬fCG ¤EG IÒ°ûe ICGôŸG âàÑKCG ,»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ Ú«©J ‘ ∂dP πã“h ,ÉgQhO á«é«∏ÿG ‘ ÚàæKG ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ IôjRh 12 ¿É˘˘ ª˘ ˘Y ‘ çÓ˘˘ Kh ,äGQÉ˘˘ eE’Gh ,ô˘˘ £˘ ˘ b .âjƒµdG ‘ IóMGhh ,øjôëÑdGh ICGôŸG á˘HôŒ ∑QÉ˘ÑŸG â°Vô˘©˘ à˘ °SGh ∫ƒ°ü◊G πLCG øe É¡dÉ°†fh á«àjƒµdG ICGôŸG ´Gô°U ‘ ∂dP πã“h ,É¡≤M ≈∏Y ø˘˘e (1) º˘bQ IOÉŸG π˘jó˘©˘à˘H á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG »˘˘ ˘°†à˘˘ ˘≤˘ ˘ j ÉÃ ,ÜÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b á«àjƒµdG ICGôŸG äÉÑ°ùàµe ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ â∏°ûa É¡fCG ’EG ,¥ƒ≤◊G ™«ªL É¡∏«fh ÒeC’G Qó˘˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ,∂dP ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤– ‘ Iô˘˘jRh ∫hCG Ú«˘˘©˘ à˘ H kGQGô˘˘b π˘˘MGô˘˘ dG ∫hCG ¿ƒ˘µ˘à˘d ,2005 (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘˘j .»°SÉ«°ùdG âjƒµdG ïjQÉJ ‘ IôjRh IôjRh â°Vô©à°SG ,ôNBG ÖfÉL øe ió˘f IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ë˘ °üdG ¿CG É¡«a âë°VhCG »àdG É¡àHôŒ ®ÉØM â∏°üM ºYO ÈcCG ƒg …ô°SC’G ºYódG

.…QÉéàdG ìÉàØf’Gh áŸƒ©dGh ∑Éæg ¿CG ¤EG ÆÉÑ°U πeCG äQÉ°TCGh á˘jƒ˘HC’G á˘«˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e äÉ˘˘jó– ≥∏©àe ƒg Ée É¡æe »Hô©dG ™ªàéª∏d ,á˘˘jô˘˘°SC’Gh ,á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H π˘eGƒ˘©˘dÉ˘a .á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh ,á˘«˘©˘ ª˘ àÛGh ,áÄ°ûæàdG Ö«dÉ˘°SCG ø˘ª˘°†à˘J á˘«˘°üî˘°ûdG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG É˘˘eCG .á˘˘«˘ dÉŸG OQGƒŸG á˘˘«˘ °†bh QGô≤dG á«˘dÓ˘≤˘à˘°SÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘à˘a á˘jô˘°SC’G …ô˘°SC’G º˘Yó˘dGh ,ICGô˘ª˘∏˘d »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É˘˘eCG .á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ d ΩÉ¶ædG øª°†à˘à˘a á˘«˘©˘ª˘àÛG π˘eGƒ˘©˘dG ,á˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dGh ,…ô˘˘FÉ˘˘°û©˘˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ÊóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ´ƒ˘˘ ˘°†Nh ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ∞©°Vh ,…ƒHC’G .äÉÑîàæŸG AÉ°ùædGh ájƒ°ùædG äÉcô◊G äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘æ˘ Ñ˘ J ¿CG ¤EG âgƒ˘˘ fh áªb ‘ ≈∏Œ ICGôª∏d áªYGO äÉ°SÉ«°ùd ¢û«˘ª˘¡˘J âdhÉ˘æ˘J É˘˘ª˘ c ,2004 ¢ùfƒ˘˘ ˘J ,ICGôŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘d á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ÜGõ˘˘ MC’G Iô£«°ùdÉH á≤∏©àŸG πª©dG áÄ«H ∂dòch ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jQƒ˘˘cò˘˘dG ,ÖFÉæ∏d »JÉeóÿG QhódG ™e º∏bCÉàdGh ICGôŸG äGQó≤H IóFÉ°ùdG áaÉ≤ãdG ∂«µ°ûJh .á«°SÉ«°ùdG á˘˘°ù∏÷G äCGó˘˘H ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ ˘L ø˘˘ e

‘ á«°SÉ«°ùdG áµÑ°ûdG á°ù«FQ âdÉb ¿EG ÈL øjQÉc ¿ÉŸÈ∏d ‹hódG OÉ–’G IÉ˘˘ ˘ ˘«◊G ‘ ICGôŸG á˘˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûe á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ùf IOÉjR ¿CG Éªc ,%16^6 â¨∏H á«°SÉ«°ùdG »˘˘eƒ˘˘µ◊G ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ICGôŸG á˘˘Ñ˘ ˘°ùf ∫hó˘˘dÉ˘˘a ,Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe IOÉ˘˘jR ‘ ¢UÉÿGh É«°SBG ‘ ÉeCG ,%2^5 É¡JOÉjR ≠∏ÑJ á«Hô©dG .%2^7 »¡a É¡à≤dCG áª∏c ‘ ÈL øjQÉc äQÉ°TCGh ≈≤à∏ŸG ¥Ó£fG áÑ°SÉæÃ ¢ùeCG ìÉÑ°U ∫hóH äÉjOÉ«≤dGh äÉ«fÉŸÈ∏d »ª«∏bE’G ¿CG ¤EG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ø˘˘ ˘e %30 ø˘˘e ÌcCG ø˘˘∏˘ ˘qµ˘ ˘°ûj AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ’ ÚM ‘ ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ ¿Éµ°ùdG √òg äÉfÉŸôH ‘ %8 øe ÌcCG ø∏ãÁ .∫hódG …ó˘˘jƒ˘˘°ùdG ¿ÉŸÈdG ƒ˘˘°†Y äô˘˘ cPh É¡à≤˘dCG »˘à˘dG É˘¡˘à˘bQh ‘ âaƒ˘à˘«˘cCG É˘æ˘«˘J á«ª«∏bEG ájDhQ :á°SÉ«°ùdG ‘ ICGôŸG'' ∫ƒM ácQÉ°ûŸ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿CG ''á«dhOh IGhÉ°ùŸG ƒg QGô≤dG ™æ°U ‘ πLô∏d ICGôŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤◊G ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ICGôŸG ÚH ICGôŸG ¿CG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ e ,äÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘dGh OóY ∞°üæH ¿ÉŸÈdG â∏NO ájójƒ°ùdG Qƒ˘˘ eC’G º˘˘ gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äõ˘˘ cQh .∫É˘˘ Lô˘˘ ˘dG ‘ ICGôŸG á˘cQÉ˘°ûÃ á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG »˘©˘°ùdG É˘¡˘æ˘eh á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG IÉ˘˘«◊G á˘«˘ª˘gCGh ,¥ƒ˘≤◊G ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G AGQh ‘ AGQRƒdG ¿CG áæ«Ñe ,±GógC’G ójó– ¢UôØdG DƒaÉµJ ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj ójƒ°ùdG IQhô°V ¤EG áaÉ°VEG ,πLôdGh ICGôŸG ÚH ió˘˘d º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸG Ò«˘˘¨˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .πLôdG ∫ƒ˘M âfÉ˘µ˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘bQƒ˘˘dG É˘˘eCG á«Hô˘©˘dG ICGôŸG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ,QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U õ˘˘cGô˘˘e ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ ∏˘ ˘d á˘æ˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G É˘¡˘«˘ a äô˘˘°VÉ˘˘Mh πeCG ¿OQC’G ‘ ICGôŸG ¿hDƒ°ûd á«æWƒdG ∫GƒMCG É¡àbQh ‘ ∂dòc âdhÉæJh ,ÆÉÑ°U »Hô©dG ´Gô°üdG QhOh ,»Hô©dG øWƒdG Üô˘©˘dG ≈˘∏˘ Y ÒKCÉ˘ à˘ dG ‘ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ICGôŸG ≈∏Y ∂dP ÒKCÉJh ,áJhÉØàe Ö°ùæH á«Hô©dG áª¶fC’G ΩÉ¡JGh ,ÈcCG IQƒ°üH ,á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤ÁO ÒZ É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H á˘˘ ª˘ ˘cÉ◊G IóëàŸG ·C’G ôjô≤J ‘ ∂dP ≈∏Œh QƒeC’G âdhÉæJ Éªc ,á«fÉ°ùfE’G á«ªæà∏d ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG ô˘˘ ≤˘ ˘ah á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G

z2008 - 2007 áeÉ©dG á«fGõ«ŸG{ ¢ûbÉæJ ziQƒ°ûdG á«dÉe{ äÉjƒdhC’G ∂∏J ºgCG ¿CG IQGRƒdG âæ«H äGOÉªàY’G ¢ü«°üîJh ôjƒ£J ,áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG ÒaƒJ'' ≥˘aGô˘e ô˘jƒ˘£˘J ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG IOƒ˘L Ú°ù–h á˘«˘ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG øe ´ô°ùà°S »àdG …OÉ°üàb’G ôjƒ£àdG èeGôH ,á«°SÉ°SC’G á«æÑdG Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ÖjQó˘à˘dGh ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG è˘eGô˘H ,á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG äGƒ˘˘£˘ N ‘ õ«cÎdG ºàj ±ƒ°ùa ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ,áeƒµ◊G »ØXƒeh »é«JGÎ°S’G §«£îàdG º«gÉØe º«ª©J ≈∏Y áeOÉ≤dG á«fGõ«ŸG øe ,á«fGõ«ŸG áHÉbQh ò«ØæJh OGóYEG πMGôe ‘ áãjó◊G IQGOE’Gh º˘à˘«˘°S »˘à˘dG ÖjQó˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG è˘eGô˘H ø˘e á˘Yƒ˘ª› ∫Ó˘N äÉ°ù°SDƒŸGh ,á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ™e ¿hÉ©àdÉH Égò«ØæJ IAÉ˘Ø˘µ˘dG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ¢Vô˘¨˘d ∂dPh ,á˘˘°ü°üî˘˘àŸG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh .''áeƒµ◊G ‘ ÚØXƒŸGh äÉeóî∏d á«LÉàfE’Gh

á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe á∏°UGƒe áæé∏dG äQôb å«M ,øWGƒŸGh øWƒ∏d .…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 8 ,πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj √ó≤©J ´ÉªàLG ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ±Gó˘˘gCG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG IQGRh ƒ˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ¢Vô˘˘ Yh ôjƒ£J'' É¡æª°V øe AÉL »àdGh 2008h 2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SCG ∫É˘˘ NOEGh á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG OGó˘˘ YEG äGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N á˘bÓ˘©˘dG äGP ™˘jQÉ˘°ûŸGh è˘eGÈdG ò˘«˘Ø˘æ˘J º˘˘YO ,»˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G º˘YO ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG äÉ˘jƒ˘˘dhCGh ±Gó˘˘gCÉ˘ H ,á«≤«≤M πªY ¢Uôa ÒaƒàH ábÓY É¡d »àdG ™jQÉ°ûŸGh èeGÈdG á«ª«¶æ˘à˘dG π˘cÉ˘«˘¡˘dG ‘ åjó˘ë˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e º˘YO ÖjQó˘˘Jh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J §˘˘£˘ Nh è˘˘eGô˘˘H º˘˘YO ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ ˘dGh Ö«˘dÉ˘°SCG ∫É˘NOEGh ,á˘«˘fGõ˘«ŸG OGó˘YEG äGƒ˘£˘N ô˘jƒ˘˘£˘ J ,Úæ˘˘WGƒŸG á«dÉŸG á˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘jƒ˘dhCG ¿CÉ˘°ûHh .''»˘é˘«˘JGÎ°S’G §˘«˘£˘î˘à˘dG

¢ù∏˘˘éÃ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ â©˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ™e hôîa óªﬁ ∫ÉªL á°SÉFôH AÉKÓãdG ¢ùeCG ìÉÑ°U iQƒ°ûdG QÉÑc øe óahh áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh á«fGõ«ŸG OÉªàYG ¿ƒfÉb ´hô°ûe á°ûbÉæŸ á«dÉŸG IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG â°ûbÉ˘˘fh .Ω2008 - 2007 Úà«dÉŸG Úà˘æ˘°ù∏˘d á˘dhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘Jh ‹ÉŸGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG ô˘˘jRƒ˘˘dG ™˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ”h 2008 - 2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG »FóÑe πµ°ûH áeÉ©dG á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe ‘ AóÑdG ´ÉªàL’G ∫ÓN .äÉahô°üŸG óæHh äGOGôjE’G óæH ‘ ∫Ó˘N ” …ò˘dG ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG ” ó˘˘bh Úà£∏°ùdG ÚH ºFÉ≤dG ≥«KƒdG ¿hÉ©àdG ó°ùL …òdGh ´ÉªàL’G É«∏©dG áë∏°üŸG õjõ©J ¤EG ±ó¡j …òdGh á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

QÉæjO ¿ƒ«∏e z30^5{ áª«≤H AGô°ûdGh AÉæÑ∏d kÉ°Vôb z1056{ OÉªàYEG

É¡≤«≤ëàd ≈©°ùf áq«æeCG zøWGƒe πµd ¢VQCG{ :QOƒ÷G ôjRƒdG :zøWƒdG{-áeÉæŸG »JCÉj ∂dP ¿CÉH ÉØ«°†e .¢Vhô≤dG √ò¡H AÉØjEÓd ¬æe QÉæjO ¿ƒ«∏e 30 ¤EG É¡HÉë°UCG ±ó¡j »àdG á«fÉµ°SE’G äÉÑ∏£dG øe ÒãµdG øª°V ,≥≤°ûdGh äGóMƒdGh á«æµ°ùdG ºFÉ°ù≤dG ≈∏Y É¡dÓN øe ∫ƒ°ü◊G πµH IQGRƒdG πª©J »àdG iÈµdG äÉ££ıG ‘ áYƒ°Vƒe É¡∏c √ògh kGÒ°ûe ,∫hCÉH k’hCG É¡æe AÉ¡àf’Gh É¡à«Ñ∏àd ábÉWh ó¡L øe â«JhCG Ée ‘ kGó«L kÉWƒ°T â©£b »àdG á«dÉª°ûdG áæjóŸG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ kÉ˘MÉ‚ ≈˘≤˘∏˘J »˘à˘dG iô˘≤˘dG äGOGó˘˘à˘ eG ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh ,É˘˘¡˘ FÉ˘˘°ûfEG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ó«b »g »àdG ™jQÉ°ûŸG ∂dòch ,ÚæWGƒŸG πÑb øe øjÒÑc kÉÑ«MôJh ƒ˘gh ¢ù«˘Fô˘dG ±ó˘¡˘dG Öjô˘≤˘J ‘ É˘¡˘∏˘c º˘¡˘°ùJ »˘à˘dGh ¿B’G ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG .øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ É¡«ÑdÉW ™«ª÷ á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG ÒaƒJ Iô°†M ¬H ¤OCG ¿CGh ≥Ñ°S …òdG íjô°üàdÉH ¬JOÉ°TEG ôjRƒdG Qôch ¿EG :∫É˘bh ,ø˘WGƒ˘e π˘˘µ˘ d ¢VQCG ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ H ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U óL πµH ≈©°ùJh ,É¡«æ«Y Ö°üf á«dÉ¨dG á«æeC’G √òg ™°†J IQGRƒdG ‘ kGÒ°ûe ,É¡eÉ«b ¢SÉ°SCGh ,É¡∏ªY ôgƒL πã“ É¡fC’ ,É¡≤«≤ëàd ºàj »àdG äGôjƒ£àdGh §£ÿG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ¤EG ¬JGP âbƒdG Gòg ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ádhódG ‘ á°üàıG äÉ¡÷G ™e É¡°SQGóJ .±ó¡dG

í˘æ˘e ø˘Y ,QOƒ÷G »˘∏˘Y »˘ª˘¡˘a ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G ô˘jRh ø˘˘∏˘ YCG ÜÉë˘°UCG ø˘e Úæ˘WGƒ˘e ''906'' `d AGô˘°ûdGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¢Vhô˘˘b IQGRƒ˘˘dG íæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH 2002 ΩÉ©dG øe ôjGÈa ¤EG Oƒ©J »àdG äÉÑ∏£dG 2004 Èª°ùjO ¤EG Oƒ©J »àdG äÉÑ∏£dG ÜÉë°UC’ º«eôJ ¢Vôb 150 ¤EG IQGRƒdG »©°S QÉWEG ‘ ∂dPh ,QÉæjO 30^510^000 ≠∏Ñe ‹ÉªLEÉH kÉØ«ØîJh ,∫hCÉH k’hCG º¡JÉÑ∏W OÉªàYGh äÉÑ∏£dG ÜÉë°UCG OóY π«∏≤J .≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y âfÉc ÉqªY QÉ¶àf’G IÎa øe ¢SCGQ ‘ ™°†J IQGRƒ∏d á«é«JGÎ°S’G á£ÿG ¿EG ôjRƒdG ∫Ébh ,á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘eóÿG ≈˘∏˘Y IÒã˘µ˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J É˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘dhCG πgÉY äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘d á˘«˘Ñ˘∏˘J IOƒ˘°ûæŸG á˘Yô˘°ùdÉ˘H É˘¡˘«˘Ñ˘dÉ˘£˘d É˘gÒaƒ˘Jh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQh ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO Iqƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹hh ójó°ûdG ¢Uô◊G ¿hóÑj øjòdG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG OÉªY É¡fƒc ,»MGƒædG ≈à°T øe á«æjôëÑdG Iô°SC’G QGô≤à°SG ≈∏Y ≈˘∏˘Y É˘¡˘dƒ˘°üM ,QGô˘≤˘à˘°S’G äÉ˘eqƒ˘≤˘e º˘gCG ø˘eh ,¬˘°SÉ˘˘°SCGh ™˘˘ª˘ àÛG É¡FÉ£Y ‘ º¡°ùjh ,É¡àfƒæ«c ßØëj …òdG Ö°SÉæŸGh ≥FÓdG øµ°ùdG .¬à°†¡fh øWƒdG Gòg AÉæH ‘ É¡eÉ¡°SEGh

¤EG π°üj ¿Éc »°VÉŸG ‘ QÉ¶àf’G §q°Sƒàe ¿EG ôjRƒdG ±É°VCGh ,á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘eóÿG ≈˘∏˘ Y Ωqó˘ ≤˘ àŸG π˘˘°üë˘˘j ≈˘˘à˘ M äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N Ωƒ«dG ≈©°ùJ IQGRƒdG øµdh ,á«fÉµ°SE’G ¢Vhô≤dÉH ≥∏©àj Ée kÉ°Uƒ°üNh ∂dPh ,¿ÉµeE’G Qób ÉgQÉ°üàNGh ,á«æeõdG IÎØdG √òg π«∏≤J ¤EG á∏Môªc ,äGƒæ°S çÓK hCG ™HQCG ÚH Ée ¤EG QÉ¶àf’G IÎa π«∏≤àH »ÑdÉW øe á©aódG √òg ‘ ¬≤«≤– IQGRƒdG âdhÉM Ée Gògh ,¤hCG ≈∏Y 2004 ΩÉ˘©˘dG ‘ ¢Vhô˘˘≤˘ dG ƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W π˘˘°üë˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a ,¢Vhô˘˘≤˘ dG áÑ°ùædÉH kÉª¡e kGRÉ‚EG ó©j Gògh ,kÉ°†jCG á©aódG √òg ‘ º¡JÉÑ∏W É¡HÉë°UCG πq°†a »àdG áÁó≤dG äÉÑ∏£dG ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG IQGRƒ∏d Gòg ‘ É¡à«Ñ∏J âq“h ,á°UÉÿG º¡ahô¶d âbƒdG ∂dP ‘ É¡∏«LCÉJ .ΩÉ©dG ƒ˘ë˘f É˘¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj »˘à˘dG á˘˘©˘ aó˘˘dG √ò˘˘g ¿CÉ˘ H ô˘˘jRƒ˘˘dG í˘˘°VhCGh ájhÉ°ùe ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ‘ iôNCG á©aO É¡≤ë∏à°S kÉ©Øàæe ''1056'' ò«ØæJ ‘ kÉeób »°†ŸG øe IQGRƒdG øqµª«°S Ée Gògh ,kÉÑjô≤J É¡d äÉÑ∏£dG OóY ¢ü«∏≤Jh QÉ¶àf’G äGƒæ°S π«∏≤J ¤EG á«eGôdG É¡££N .…QòL πµ°ûH ™«bƒJ q” …òdG QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 `dG ¢Vôb ¿CG ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCGh ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ ºà«°S ∑ƒæH áKÓKh ¿Éµ°SE’G ∂æH ÚH ¬fCÉ°ûH ¥ÉØJ’G

QOƒ÷G »∏Y »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh

äGƒ`æ`°S 3 ¤EG 5 ø````è ¿Éµ````°SE’G ¢Vhô```b QÉ¶``àfG Iô``à``à π«∏≤J º«gGôHEG ∞°Sƒj ≈°ù«Y -»bÉH ôØ©L Ú°ùM ó«°ùdG -√ƒ˘˘HGô˘˘°VEG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG º˘˘°SÉ˘˘L ø˘˘°ùM ô˘˘gÉ˘˘W -∫É˘˘ª˘ L ó˘ªfi »˘∏˘Y Ú°ùM -¢SÉ˘Ñ˘Y ó˘ªfi »˘∏˘Y »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi º˘«˘gGô˘HEG ó˘«˘©˘°S ó˘ªfi-ìƒ˘f ∫BG ≈˘°ù«˘Y »˘˘∏˘ Y -ø°ùM óªfi »∏Y ódÉN -¬éjóN ¬àLhRh ó«©°ùdG -Qƒf ¬àLhRh ≈Ø£°üe ™«aQ óªfi ≈Ø£°üe ≈°ù«Y π«∏˘N ≈˘Ø˘£˘°üe-ƒ˘∏◊G Oƒ˘ªfi ó˘ªfi »˘∏˘Y π˘©˘°ûe -ìƒf ∫BG »∏Y óªfi »∏Y óªfi -¿ƒgôe º«gGôHEG ó«©°S ¥OÉ°U -áªWÉa ¬àLhRh ¿Éª∏°S »∏Y »∏Y ø°ùM »˘∏˘Y ô˘˘°UÉ˘˘f-¬˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ f ¬˘˘à˘ LhRh êGƒ◊G ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y GRÒe ôØ˘©˘L ó˘«˘°ùdG -√ó˘«˘ª˘M ¬˘à˘LhRh ô˘°UÉ˘f »˘∏˘Y ó˘ªfi ¬àLhRh ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY óªfi -OGƒL Ú°ùM π«∏N ¬∏dGóÑY Ú°ùM -óªfi º«gGôHEG …ó¡e »∏Y -Ëôe Oƒªfi º«MôdGóÑY-»˘≤˘KGh »˘∏˘Y ó˘ªfi »˘∏˘©˘dGó˘Ñ˘Y ¬Ø«∏N ídÉ°U ∞°Sƒj -…ó«©°ùdG óªfi º«MôdGóÑY º«gGôHEG π«∏N »∏Y Ú°ùM -¬«eÉ°S ¬àLhRh √OÉ°ùdG ™˘jõ˘a ó˘©˘°S ¬˘ª˘ MQ ó˘˘©˘ °S -ÒÑ˘˘Y ¬˘˘à˘ LhRh »˘˘µ˘ jÉ◊G ¬àLhRh ÈcCG »∏Y Ωƒ∏Z º«¶©dGóÑY -IÉ‚ ¬àLhRh √õ˘˘ª˘ M-ó˘˘ª˘ ˘MCG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ ªfi -≈˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘d -QÉ«àNEG ¬àLhRh ídÉ°U óªfi º«gGôHEG ø°ù◊GóÑY -π˘˘ ˘ eCG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LhRh ÖLQ º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG OGƒ˘˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ªfi π˘«˘Ñ˘f -»˘£˘«˘Ñ˘≤˘dG ∞˘°Sƒ˘j »˘µ˘e ø˘°ùM ∫ƒ˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘à˘ LhRh »˘˘FÉ˘˘°ûe π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ó˘˘ªfi º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¬àLhRh ¿É£∏°S ¬©ªL óªfi »∏Y ø°ùM -ø°Sƒ°S óªfi »∏Y ø°ùM »∏Y-º«∏°S ¿Éª∏°S ±QÉY-¬Øjô°T Ú°ùM RhQƒ˘˘ f ô˘˘ jGR ø˘˘ °ùM ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y -ï˘˘ «˘ ˘°ûdG -¿É«Nƒ˘dG QGô˘e π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y -ø˘jÒ°T ¬˘à˘LhRh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi-ô˘Ø˘©˘ L Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y GRÒe ¥QÉ˘˘W -¿ó˘e »˘∏˘Y ó˘«˘©˘°S ∫Gƒ˘˘f -ÊÉ˘˘jõ˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘°ùM ≈°ù«Y -OGOh ¬àLhRh óªMCG ¿ÉNÒ°T ¢ûjhQO ¢TƒjQGO -ójÉc óªfi óªMCG ¬∏dGóÑY »∏Y -”ÉM ¢SÉÑY ”ÉM ¿É˘ª˘∏˘°S -º˘«˘gGô˘HEG Ú°ùM Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ Y ¬˘à˘LhRh π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG ®ƒ˘˘Øfi ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S π˘˘°ü«˘˘a ó˘˘«˘ °ùdG -É˘æ˘«˘d ¬˘à˘LhRh ô˘˘cÉ˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ó˘˘ª˘ MCG GRÒe -ø˘˘jô˘˘°T º˘«˘gGô˘HEG -…hÉ˘ª˘∏˘≤˘ dG ó˘˘ªfi ≈˘˘°Sƒ˘˘e ∫Ó˘˘W ó˘˘ªfi »ª«MQ óªfi »∏Y óªMCG ΩGô¡H -¬jô°S ó«°TQ ∞°Sƒj ôHÉL -…ƒ∏©dG ÚµfO Ï°Sôc ∫hQÉc -¬ªWÉa ¬àLhRh ¿Éª∏°S ∫Éª˘L -π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Yó˘Ñ˘Y ô˘Ø˘©˘L -π«YÉ˘ª˘°SEG ¬˘∏˘dG í˘à˘a ¬˘ª˘©˘f ΩÉ˘°ûg -…OQƒ˘dG º˘«˘gGô˘HEG ËôµdGóÑY »ª¡a -≥dÉÿGóÑY GRÒe Ú°ùM Ö«ÑM Ú°ùM óªMCG øªMôdGóÑY -»°Tƒ∏ÑdG óªfi QO ∫ÉªL -¢SÉ˘Ñ˘ ©˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °S ≈˘˘°ù«˘˘Y Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y -»˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG ¿Éª∏˘°S ø˘°ùM-ø˘°ùM ó˘«ÛGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ó˘«ÛGó˘Ñ˘Y -ÜÉMQ ¬àLhRh ´ƒ£ŸG »∏Y óªMCG »∏Y -ø°ùM ∞°Sƒj óªfi -¬æeBG ¬àLhRh »Ñ∏◊G Ú°ùM ≥«Ø°T ∫ÓW ø°ùM-QÉ˘°üà˘fEG ¬˘à˘LhRh Qƒ˘Ø˘°üY ¿ó˘e ¢SÉ˘Ñ˘Y √õ˘ª˘M -OGôY »∏Y ∞°Sƒj ódÉN -√ô¡ÑdG ø°ùM óªfi óªfi ÜÉ¡°T ∫Óg ó˘«˘¡˘°ûdGó˘Ñ˘Y ó˘MGƒ˘dGó˘Ñ˘Y ±hDhô˘dGó˘Ñ˘Y -≈°ù«Y …óÑŸGóÑY ≈°ù«Y …óªM -á°ù«Øf ¬àLhRh ó˘°TGQ -ó˘ªfi º˘«˘gGô˘HEG ΩÓ˘°ùdGó˘˘Ñ˘ Y …ó› ó˘˘ªfi »∏Y ó«°ùdG QOÉf -ÊÉjõdG ó°TGQ øªMôdGóÑY ¢ù«ªN -…ôª©dG ìÓa ó°Tôe ídÉ°U Ú°ùM -¬∏dGóÑY óªfi óªfi º«gGôHEG É°VQ óªfi -º°SÉb óªMCG »∏Y Ú°ùM ø°ùM -…RGôa ôØ©L Ú°ùM »ÑædGóÑY -ø°ùM »∏Y ÖdÉ˘W -IÉ˘«˘M ¬˘à˘LhRh º˘XÉ˘c ó˘˘ª˘ MCG ≈˘˘°ù«˘˘Y í˘˘dÉ˘˘°U »°VGQ …OÉ¡dGóÑY ΩGõY-º«MôdGóÑY ¬∏dGô°üf Ú°ùM óªfi ∞°Sƒj Üƒ≤©j ∞°Sƒj-ôjÉæe ¬àLhRh √QÉ©L ôgÉW ôbÉ˘H º˘ã˘«˘e ó˘«˘°ùdG -¬˘ª˘WÉ˘a ¬˘à˘LhRh ¿ƒ˘gô˘e »˘bQÉ˘°ûdG »˘∏˘ Y ø˘˘°ùM ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘°ùM -ø˘˘°ùM ó˘˘ªfi ó˘ª˘MCG Qó˘«˘M º˘∏˘°ùe ó˘«˘¡˘°ûdGó˘Ñ˘Y -∫É˘¡˘à˘HG ¬˘˘à˘ LhRh ¢SÉªNƒH ó°TGQ øªMôdGóÑY Ö«‚ -äÉæjR ¬àLhRh -OƒªMƒH ó°TGQ ⁄É°S ó°TGQ óªMCG -¿ÉÁEG ¬àLhRh º°SÉL -»Øjô°T Ú°ùM óªfi ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY √ÒeCG -ÖæjR ¬àLhRh ¬∏dG ∫Éf óªfi »∏Y óªfi óªfi â©aQ ¥QÉW -ìƒf ∫BG ≈°ù«Y »∏Y óªfi »∏Y -∞«°S ó«°ùdG óªfi π«Ñf -¿ÉÁEG ¬àLhRh ∂∏ŸGóÑY ≈°ù«Y-¿Éæ°S ∫BG ó©°S ¬∏dGóÑY óªM ¬∏dGóÑY º«gGôHEG È°T »˘∏˘Y ó˘«˘°ùdG º˘°SÉ˘b -º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘°ùM º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ≈Ñà›-»∏Y ø°ùM Ú°ùM …OÉ¡dGóÑY ÖdÉW -óLÉe -∑QÉÑe ø°ùM óªMCG ôØ©L-Oƒªfi Ö«ÑM Oƒªfi óªMG - ¢üî°ûŸG ºXÉc »∏Y IÉ«M »∏YóÑY Ú°ùM ó°TGQ ≈°ù«Y ó°TGQ -√õY ¬àLhRh ídÉ°U ¿Gƒ°TQ óªM ¬àLhRh ÊGQƒJ ¢SÉÑY Ëôc »∏Y ìÓ°U - ≈°ù«Y RƒéY »∏Y º«gGôHEG óªfi º«gGôHEG OÉ°TQ - √ó«HR ø°ùfi óªfi ø°ùfi óªfi »∏Y - ¬ªWÉa ¬àLhRh OGôe óªfi º°SÉL ódÉN -ôKƒc ¬àLhRh QƒØ°ü©dG ó˘ªfi-»˘∏˘Y Ú°ùM ô˘Ø˘©˘ L õ˘˘jõ˘˘Y - √Rƒ˘˘e ¬˘˘à˘ LhRh …OÉ¡˘dGó˘Ñ˘Y - Ëô˘e ¬˘à˘LhRh ó˘ªfi »˘∏˘Y »˘∏˘Yó˘Ñ˘Y GRÒe õjÉa-QÉ°üàfG ¬àLhRh ´ƒ£ŸG óªMCG »∏Y ó«ªM π«YÉª°SEG Ú°ùM ó«°ùdG π«YÉª°SEG -…hÉ‚C’G ôØ©L ó«°ùdG - ¿GóªM ø°ùM º«gGôHEG ËôµdGóÑY - óªfi º«gGôHEG óªfi QƒfCG - É°VQ Ú°ùM º«gGôHEG Ú°ùM º«∏°S ⁄É°S ÊÉK ∫OÉY øªMôdGóÑY-∫ÉªcƒH ∞°Sƒj ¬àLhRh ¢Sƒ©∏°ùdG »∏Y óªfi ±ô°TCG - …ô°ShódG ÉàjRCG ¬àLhRh πæjR óªfi º«gGôHEG óªfi ôHÉ°U-¬Ñg ódÉN - Ëôe ¬àLhRh ¬∏dGóÑY óªMCG ∞°Sƒj ø°ùM -

AGô°ûdG ¢Vhôb äÉÑ∏W

Ö∏£dG ´ƒf

´ƒªÛG

¢Vô≤dG ´ƒf

∫ƒﬁ Ö∏W

»∏°UCG Ö∏W

40.4

724

45.4

479

416

AÉæH

14.2

150

º«eôJ

100

962

´ƒªÛG

100

N. A.

1056

N. A. 94

100

AGô°T

396

Ö∏£dG ´ƒfh ¢Vô≤dG ´ƒf Ö°ùM á°ü°üıG ¢Vhô≤dG ¿ÉÁEG - ídÉ°U óªfi øªMôdGóÑY ídÉ°U - ≠FÉ°üdG ¬àLhRh Ö«ÑM óªMCG ∞°Sƒj ¢ùfƒj - ø°ùM Ωƒ∏Z »∏Y Ωƒ∏Z óªfi ∫OÉY - Ωƒ∏Z »∏Y ∞‚ √ójôa - ÜÉHQ -º˘°SÉ˘L ó˘ª˘MCG Ú°ùM ¬˘W - ¬˘jOÉ˘g ¬˘à˘ LhRh ô˘˘Ø˘ ©˘ L ÖjôZ - øªMô˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∞˘°Sƒ˘j õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y -ôØ°U ÖdÉWƒHCG Ö«°ùe ÈcCG - ≥«Ø°T »∏Y óªfi -OÉ˘©˘°S ¬˘à˘LhRh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘°ù«˘Y Ú°ùM QÉ˘à˘°ùdGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi º˘°SÉ˘L ≥˘«˘Ø˘°T -»˘ª˘«˘©˘æ˘dG π˘°†a ó˘°TGQ π˘˘°†a ≈˘°ù«˘Y ó˘ªfi -QÉ˘°üà˘fEG ¬˘à˘LhRh …OGhò˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG óªfi ø°ùM QOÉ≤dGóÑY -áæ«eCG ¬àLhRh ËÉf Qƒ°üæe º˘«˘gGô˘HEG »˘∏˘Y π˘«˘YÉ˘˘ª˘ °SEG ±QÉ˘˘Y -Üƒ˘˘éfi Oƒ˘˘ªfi …ó¡e ó«ªM Ú°ùM ó«°ùdG -¬dÉg ¬àLhRh »JÉæ«©dG -»˘ª˘°SÉ˘≤˘dG ï˘«˘°ûdG ¬˘∏˘dG ô˘µ˘°T ó˘ª˘M ó˘ªfi -…ƒ˘˘∏˘ Y Oƒ˘ªfi-Öæ˘jR ¬˘à˘LhRh ¿É˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘g ¬∏dG íàa óªMCG ∞°Sƒj-É«fO ¬àLhRh »∏Y óªfi Ωƒ∏Z »∏YóÑY Ö«ÑM ÜƒjCG-⁄É°S ídÉ°U óªMCG óªfi-ôbÉH ø°ùfi -¿ÉæM ¬àLhRh OGôe OGôe √õªM OGôe -QóH º˘«˘gGô˘HEG ó˘ªfi -¬˘∏˘dG ∞˘£˘d »˘∏˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ô˘˘Ø˘ ©˘ L ø°ùM ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y -Oƒ∏N ¬àLhRh ¬∏dG ∫Ée óªfi »˘∏˘Y ô˘Ø˘©˘L É˘°Vô˘dGó˘Ñ˘ Y ìÓ˘˘°U-ÊÉ˘˘jõ˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó©°S Ú°ùM óªfi -¬ªWÉa ¬àLhRh OÉÑ©ŸG Ú°ùM Qƒ°üæe º©æŸGóÑY -AÉØ«g ¬àLhRh …QÉ°†ÿG ⁄É°S ¢SÉ˘Ñ˘Y »˘∏˘Y-¿ÉÁEG ¬˘à˘LhRh …ô˘jô◊G ≈˘«˘ë˘ j ÂÉ˘˘Z -…Qƒ˘°TÉ˘Y ø˘°ùM ¢SÉ˘Ñ˘Y ¢ùfƒ˘j »˘∏˘Y -ó˘ª˘MCG ô˘Ø˘©˘ L óªfi ó°TGQ -πeCG ¬àLhRh ¿GOôa ø°ùM »∏Y ¿Éª∏°S ¢SÉÑY »µe ¢SÉÑY óªfi -πeCG ¬àLhRh πHCG ¬∏dGóÑY ó«dh -ôbÉH »∏Y Ωƒ∏Z óªfi ¬∏dGóÑY -…OƒHÉ°ùdG …ƒ∏Y ìÓ°U ó«°ùdG -∞«°üf ¬∏dGóÑY Ú°ù◊GóÑY »˘∏˘Y ø˘°ùM ó˘«˘ª˘M -¿É˘æ˘ M ¬˘˘à˘ LhRh ó˘˘ª˘ MCG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S -QƒØ°ü©dG ôgÉW óªfi GRÒe ôgÉW óªfi -Ú°ùM ô˘eÉ˘°S -ÒŸG Üƒ˘≤˘©˘j Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM óªfi GóNOGO ¬∏dGóÑY óªMCG-±hô©e ídÉ°U óªfi -»˘eô◊G ó˘ª˘ MCG ø˘˘°ùM ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘°ù«˘˘Y -∞˘˘jô˘˘°T øªMôdGóÑY ø°ùM -ø°ùM Ωƒ∏Z ø°ùM ∫ƒ°SôdGóÑY …ƒ≤àŸG »∏YóÑY ºXÉc óªMCG ôØ©L -¬∏dGóÑY Ωƒ∏Z ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘M ¢TQÉ˘˘ W ó˘˘ ªfi -ìGô˘˘ aCG ¬˘˘ à˘ ˘LhRh -ÖæjR ¬àLhRh ôØ©L »∏Y ôØ©L ¢ùfƒj -…ódÉÿG º°TÉg -∞jôW ∫BG Ö«ÑM º«gGôHEG π«∏÷GóÑY »∏Y óªMCG ø°ùM »∏Y ¬©ªL-√OÉ°ùdG QóH º°TÉg º«gGôHEG -OôîH ¬∏dGóÑY π«≤Y óªfi ∞jô°T óªfi -ìGô°ûdG ø˘°ùM ô˘Ø˘©˘L -…Qƒ˘˘°üæ˘˘e ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ºXÉc ¬∏dGóÑY »∏Y -ôLÉg ¬àLhRh ôjGõdG ¬∏dGóÑY -⁄É°S ¬∏dGóÑY óªMCG ∞°Sƒj -¬Ø«ØY ¬àLhRh óªfi ÜÉ˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi -»˘˘LÉ˘˘M Qó˘˘«˘ M ô˘˘°†N ó˘˘ª˘ MCG ∫Ée óªfi º«gGôHEG óªMCG -ôeÉY ¬∏dGóÑY óªfi º˘«˘ ∏˘ °S ⁄É˘˘°S ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ó˘˘ªfi -iÈc ¬˘˘à˘ LhRh ¬˘˘∏˘ dG º˘«˘gGô˘HEG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘°Vô˘dGó˘˘Ñ˘ Y -¬˘˘ª˘ WÉ˘˘a ¬˘˘à˘ LhRh ¬ª«©f -∞«°V ¬∏dGóÑY Ú°ù◊GóÑY ø°ùM -…Qƒ°TÉY ¿É°†eQ óªMCG óªfi »∏Y -…ôgÉW óªfi ø°ùM ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªfi º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ∫É˘˘ª˘ L-á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L ¬˘˘à˘ ˘LhRh ΩGô¡H -…õ«æÿG ¥hRôe ºXÉc ¬©ªL ºXÉc -»∏©æÑdG ø°ùM Ö«ÑM ø°ùM OGƒL óªfi -»∏Y »LÉM Ú°ùM ≈°†Jôe-ø°ùM ºXÉc ø°ùM óªfi -≈«ëj óªfi

¬àLhRh ôØ©L ø°ùM ôØ©L óªMCG óªfi - ¬éjóN - ±ÉØY ¬àLhRh ó©°S ¿Éª∏°S ⁄É°S ÊÉg - ∫ƒàH º«gGôHEG ódÉN - …QÉ°üfCG »LÉM Ú°ù◊GóÑY º«gGôHEG ø°ùM ÒÑY - ¿ƒ°ù«e ¬àLhRh º«gGôHEG »∏Y ó«°ùdG - ´õ«¡ŸG óªfi ∞°Sƒj óªMCG óªM - »∏Y óªfi »LÉf ΩÓ°ùdGóÑY - »eÒH ¬∏dGôµ°T ¢SÉÑY π°VÉa óªMCG óªfi GRÒe ¬Áôc - ËôµdGóÑY óªMCG ídÉ°U ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MGC ÚeCG ó˘ªfi ó˘ª˘MGC - »˘é˘«˘gÉ˘˘ª˘ °ùdG ájRƒa áàLhRh ≈∏Y óªfi Ωƒ∏Z óªfi - …QÉ°üfC’G ¢SÉÑY - áHÉÑd ¬àLhRh Ú°ùM …OÉg Ωƒ∏Z É°VQ øªMôdGóÑY º«gGôHEG ó¡a - óªfi ∞°Sƒj ∞°Sƒj ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘Ø˘ ©˘ L ó˘˘ªfi Oƒ˘˘ªfi - ÜÉ˘˘°ü≤˘˘ dG ó˘˘ ªfi - ±ô°T øªMôdGóÑY »∏Y Ú°ùM - Üô©dG ø°ùfi øjô°ùf ¬àLhRh ¢ùª°T Ú°ùM ¿Éª∏°S óªfi ø°ùfi ó«°ùdG …ó¡e óªfi -ôJÉ°S ø°ùM ¿Éª∏°S ¿RÉe óªfi ï«°ûdG ¿Éª∏°S Ú°ùM - …ôgÉ≤dG ™«Ø°T óªfi »˘∏˘Y º˘˘°SÉ˘˘H - êGô˘˘©ŸG ¢ù«˘˘ª˘ N ó˘˘ªfi QGõ˘˘f -ô˘˘°UÉ˘˘f - »ë«eôdG ó¡a óLÉe º°SÉL - …ÒØ÷G ¬∏dGóÑY Ö«˘˘Ñ˘ M - º˘˘XÉ˘˘c ó˘˘ «˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG É˘˘ °Vô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùM - á∏«°†a ¬àLhRh …OGô©dG »∏Y ø°ùfi ∫ƒ°SôdGóÑY óªMCG - AÉæg ¬àLhRh óªÙG ¬«£Y º«gGôHEG π«∏N πFGh - ¬é¡H ¬àLhRh »HÉ¡°ûdG ¬∏dGóÑY ÈcCG »LÉM ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi- ∂∏ŸGó˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y -…ó¡e ¬∏dGô°üf ôØ°U É°VôdGóÑY - ¬∏dG Ö«Z Ú°ùM óªfi - …õeôg êhCG óªMCG ôØ©L ¬∏dGÒN Ú°ùM »∏Y Ú°ùM »∏Y Oƒªfi - »∏Y ø°ùM ¢VƒY ¿É°†eQ - ¿ÉÁEG ¬àLhRh π«YÉª°SEG ¥hRôe ⁄É°S ¬∏dGóÑY º«gGôHEG óªfi ôeÉY - øjQR º«gGôHEG ø°ùM ÖjO »∏Y ¢SÉÑY ìÉÑ°U - AGó«Z ¬àLhRh ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY - »˘ª˘é˘©˘dG ¿ƒ˘gô˘e ∞˘°Sƒ˘˘j ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y - ≈˘˘°ù«˘˘Y ⁄É°S ó©°S - π«°ùcCG óªMCG ¬∏dGóÑY ôØ©L ìÉàØdGóÑY ¿GôªY »∏Y ø°ùM »∏Y GRÒe- …Òª©dG ó©°ùe ó°TGQ ¬∏dGóÑY ¬«LÉM ¬«LÉM ¬∏dGóÑY »∏Y- √ÒeCG ¬àLhRh ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM- »˘˘°VQ ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘ W Ú°ùM¬∏dGóÑY ó©°S ódÉN - »≤KGh »∏Y óªfi »∏©dGóÑY ≈°ù«Y - ó«°TôdG ó©°S óªMCG ¿É£∏°S óªMCG - ó©°S Qó«M Ωƒ∏Z óªfi ø°ùM - í«°ùe »∏Y óªfi ø°ùM ø˘°ùM »˘∏˘Y - π˘≤˘Y ó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘jó˘˘dG ΩÉ˘˘°üY äƒ˘˘Ø˘ °U ¬àLhRh »∏Y ⁄É°S º«gGôHEG óªfi - ™ª«°ûe ôØ©L ¬àLhRh ¬∏dGóÑY Qƒ°üæe ¬∏dGóÑY óªMCG »LÉf - √OÉZ ¬˘à˘LhRh »˘µ˘jÉ◊G …ó˘¡˘e ó˘«˘ ©˘ °S …ó˘˘¡˘ e - ¬˘˘ª˘ WÉ˘˘a ídÉ°U óªfi - ¿É£≤dG ø°ùM »∏Y ø°ùM - ¬jRƒa óªfi ôØ©L - ¬«ëàa ¬àLhRh ¬HRhQ º«MôdGóÑY óªfi óªMCG ìÉàØdGóÑY óªfi - øjó©«°ùŸG π°ûjƒg -RÉæ¡H ¬àLhRh ôØ©L óªfi ôØ©L ó«ªM - »éæN - …RÉ˘˘ é◊G »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘Y ≈°ù«Y óªMCG ΩÓMCG - ø°ùM º°SÉL ¬«£Y ÒeC’GóÑY É˘°Vô˘dGó˘˘Ñ˘ Y -QÉ÷G ó˘˘ªfi ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¥QÉ˘˘W - AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG º˘«˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y - ∞˘˘°Sƒ˘˘j ø˘˘°ùM ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi - ¿É˘£˘∏˘°S ∞˘°Sƒ˘˘j Ú°ùM ¥OÉ˘˘°U - çÉ˘˘«˘ Z ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ °ùfi -QGõ˘˘ f ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi Üƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ j ø°ùM - …OÉæg áàLhRh ø°ùfi ∞∏N ó«ª◊GóÑY ∞˘°Sƒ˘j ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y - ¿Gƒ˘Ø˘°Uƒ˘H »˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùM ó˘˘ª˘ MCG

- ∞°Sƒj »∏Y ∞°Sƒj ¬ª«©f - ¬ªWÉa ¬àLhRh óªfi - ¬ªWÉa ¬àLhRh ó«Y »∏Y Ú°ù◊GóÑY »∏Y ≥«Ø°T ô°UÉf - ¿ÉÁEG ¬àLhRh óYQƒHCG óªfi óªMCG ¿ƒeCÉe »∏Y Ωƒ∏Z øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑY - »YÉæŸG ø°ùM ⁄É°S ídÉ°U óªfi º«MôdGóÑY - êRôdG ¿É°†eQ ∫ÉYR ∞°Sƒj ±ô°TCG - …ó¡e GRÒe …ó¡e π«Ñf - ´GhQO - ø°ùM √óÑY ôgÉW √óÑY óªfi - Öæ°TƒHCG óªfi ó«ÛGóÑY - ÜÉHQ ¬àLhRh óªMCG ¬∏dGóÑY ¥OÉ°U É°VQ - º°SÉb ∞«°S π°†a ¿É°ùM - óªMCG ¬∏dGóÑY ¬∏dGóÑY - ø°Sƒ°S ¬àLhRh ìÓŸG »∏Y ∞°Sƒj óªfi ôØ©L - áéjóN ¬àLhRh ìÓŸG »∏Y ∞°Sƒj óªfi ≈°ù«Y - ø˘jQÉ˘c ¬˘à˘LhRh »˘∏˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ó˘e ¬˘©˘ª˘L ô˘Ø˘©˘ L Ú°ùM Ú°ù◊GóÑY - ìÉàØŸG ó©°S ¬Ø«∏N ⁄É°S ìÓ°U πFÉW - »cƒ«HC’G »∏Y ¿É°†eQ ∫OÉY - »Ø°Sƒj Qó«M Ú°ùM ôØ©L ¥OÉ°U - √ôLÉ°T ójÉb óªfi ídÉ°U ójR ¬∏dGóÑY º«gGôHEG ôgÉe - ióf ¬àLhRh …ó¡e óªfi …ƒ∏Y óªfi π«≤Y ó«°ùdG - ¬jOÉf ¬àLhRh Ú°ùM õjõ©dGóÑY ó«©°S óªfi - ¬«°Sób ¬àLhRh ∫Éªc º«gGôHEG - Ωƒ∏Z Ú°ùM ø°ùM Oƒªfi - ∑hÎŸG …ó˘¡˘e ÈcCG õ˘jõ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘fCG - ¿ƒ˘˘gô˘˘e º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø°ùM ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY ójôa - ¬≤jó°U ¬àLhRh ¬«≤J - óªMCG ø°ùM óªMCG ∞°Sƒj - Oƒ∏N ¬àLhRh º˘«˘gGô˘HEG ó˘ªfi -QGó˘¡˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ó˘˘ªfi - ±ÉØ°üdG óªMCG …ó¡e ø°ùM - ¿GOôØdG »∏Y óªfi π«∏÷GóÑY Ú°ùM - ÜÉ°ü≤dG »∏Y ídÉ°U óªMCG ôØ©L - ΩÉ“ óªfi »∏Y ø°ùM ≈Ø£°üe - óªMCG ¿Éª∏°S É°VQ Ωƒ∏Z ¢SÉÑY Ú°ùM -ô°UÉf »∏Y óªfi º«©f Oƒªfi - »YGƒe ¬∏≤Y óªfi Ú°ùM - ΩÉ¡dCG ¬àLhRh ¬àLhRh ÂÉZ óªMCG ø°ùM ≥FÉa - ¢SÉÑY Ωƒ∏Z Ú°ùM óªfi º°SÉL - ±ÉØ°üdG óªMCG …ó¡e ôcÉ°T - ¬ªWÉa ô°UÉf »µe ¿Éª∏°S π°VÉa - ¿Éª«∏°ùdG ¢SQÉØdG »Ñ∏°U ø°ùM ô°UÉf ¿Éª∏°S - ÉÁQ ¬àLhRh »∏Y ¥OÉ°U ∫BG øªMô˘dG ∞˘«˘°S - á˘∏˘«˘ª˘L ¬˘à˘LhRh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∑hÎe »∏Y »≤J π«∏L ó«°ùdG - ÉLGôdG ø°ùM ΩÓZ ¿É°T »∏Y ó«°ùdGóÑY π«∏N OÉ°TQ øjódGó› - »ÑædGóÑY ±ô°T - óªfi ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y - ¿É˘¡˘«˘L ¬˘à˘LhRh ø°ùM π«≤Y - ∞°UÉf Oƒªfi ∫ÓL ¬eÉ°SEG Oƒªfi óªMCG Ú°ù– - AÉLQ ¬àLhRh »∏©dG óªMCG óªfi - óªfi QÉàfl ó«ÛGóÑY Ö«ÑM - ¬YÉæ°T óªfi ó˘ªfi - ¬˘ª˘WÉ˘a ¬˘à˘LhRh ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y ó˘ª˘MCG π˘«˘≤˘ Y Ú°ùM - »˘é˘«˘ gÉ˘˘ª˘ °ùdG ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ó˘˘ª˘ MCG óªfi - ¬«°Vôe ¬àLhRh óªfi Ò°T ∫ƒ°SôdGóÑY ódÉN - ¬æ«µ°S ¬àLhRh ºXÉc »∏Y ¬∏dGóÑY óªMCG ±QÉY - AÉØ«g ¬àLhRh ÂÉ¨dG »æ¨dGóÑY ó«ÛGóÑY ¿Éª∏°S π«∏N óªfi - ÊÉ£ë≤dG Ú°ùM »∏Y óªfi ¬àLhRh OGƒL ¬∏dGóÑY ºXÉc ∫Éªc - Ê’ƒŸG ø°ùM å«˘˘∏˘ dG …ó˘˘¡˘ e ó˘˘ ªfi ó˘˘ ª˘ ˘°üdGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÚeCG - √ÒeCG ¬àLhRh Ú°ùM Ωƒ∏Z ¬ª©f ÜƒjCG - ¬ª«¡a ¬àLhRh ¿hQÉg - »∏Y óªfi »°VQ ∞°Sƒj ËôµdGóÑY - ≈∏«d óªfi º«gGôHEG óªMCG - P’ƒa ¬∏dGóÑY óªfi ø°ùM Qƒ˘°TÉ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y Ú°ùM -ô˘°UÉ˘f ∞˘˘∏˘ N ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘°ùM ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘«˘ ≤˘ Y - …OÉ˘˘æ˘ g ¬˘˘ à˘ ˘LhRh ¬˘à˘LhRh ìƒ˘f ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘°ù«˘˘Y ó˘˘«› - π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG

IOôØŸG äÉÑ∏£dÉH á›óŸGh á«FÉ°ùædG äÉÑ∏£dG ≠dÉÑe áfQÉ≤e QÉæjódÉH ¢Vhô≤dG ≠dÉÑe

´ƒªÛG

¢Vô≤dG ´ƒf Oô`` Øe

èeóe hCG »FÉ°ùf

46.7

14.724.000

8.413.000

6^311^000

49.6

15.626.000

9.020.000

6.606.000

AÉæH

3.7

1.160.000

725.000

435.000

º«eôJ

100

31.160.000

18.158.000

13.352.000

´ƒªÛG

57.6

42.4

AGô°T

¿Gƒ˘°VQ - í˘dÉ˘˘°U »˘˘LÉ˘˘M ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªfi º˘˘°SÉ˘˘L - ¬dÉ°SQ ¬àLhRh …ƒ°SƒŸG ¿ÉfóY ídÉ°U óªfi ó«°ùdG º˘«˘gGô˘HEG ¿RÉ˘e - »˘©˘jhô˘dG »˘∏˘Y ó˘ª˘ MG ó˘˘©˘ °S ¿É˘˘°ùZ ó˘ªfi - ó˘ª˘MG Ò°ûH ó˘ª˘MG Òæ˘˘e- ó˘˘ª˘ MCG ¢ù«˘˘ª˘ N Ò£dG ÚeCG ôjóH »°Sôe - ºà¨dG óªMCG ¿Éª∏°S óªMCG »∏Y ø°ùM ∞°Sƒj »µe É°VôdGóÑY - ájQóH ¬àLhRh º«MôdGóÑY - ±ô°T OGƒL »∏Y ÚeCG ó«°ùdG - »°û÷G ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ∫OÉY - »µà°ùÑdG øªMôdGóÑY óªMCG hôªY - êQOC’G ¬∏dGóÑY ôØ©L ¬∏dGóÑY π«≤Y - ø°ùM ó˘«˘©˘°S ó˘ªfi - ô˘jƒ˘°üdG »˘∏˘Y ó˘eÉ˘M ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ¥GRô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘eÉ˘˘°SCG- ø˘˘°ùM ï˘˘«˘ °ûdG í˘˘ dÉ˘˘ °U ídÉ°U óFÉb º˘°SÉ˘b ó˘ªfi - õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y »∏Y - ∞«°S óªfi ¿ÉªãY ¢ShQó«Y - ΩÓMCG ¬àLhRh QÉªY ∞°Sƒj - iô°ùj áàLhRh ¿Éª∏°S »∏Y ≈°ù«Y º˘«˘gGô˘HG ó˘ªfi -ÒÑ˘˘Y ¬˘˘à˘ LhRh …ô˘˘eÉ˘˘©˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °S ¬˘«˘LÉ˘M »˘∏˘Y ó˘ª˘ MCG - π˘˘eCG ¬˘˘à˘ LhRh Qó˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ôØ©L - …RGQódG óªMG »∏Y óªMG »∏Y - ¿É°†eQ »°SÉÑ©dG óªfi º«gGôHEG óªfi - ¢TQÉW »∏Y óªMCG - ¬∏dGóÑY »∏Y »ë∏«°üe ìÓ°U - ¬ª°ùH ¬àLhRh - √Òæe ¬àLhRh ™«HQ »∏Y ÜÉgƒdGóÑY óªMCG ó«©°S Ú°ùM - Ëôe ¬àLhRh ¬æjO øH ó°TGQ óªfi ¿Éª∏°S ¥QÉ˘W - ΩÉ˘©˘fCG ¬˘à˘LhRh ∞˘°Sƒ˘j »˘˘∏˘ Y …ó˘˘¡˘ e ≈˘˘°ù«˘˘Y ôØ°U º°SÉb É°VQ »∏Y - »HƒædG ¬∏dGóÑY ô°UÉf óªfi ≈°Sƒe óªfi - »LÉM ôØ°U º°SÉb Ú°ùM - »LÉM óªfi ⁄É°S óªfi ódÉN - ÜÉHQ ¬àLhRh óªMCG …OGO ¬àLhRh »°VÉŸG ø°ùM »∏Y ≈°ù«Y óªMCG - …RÉª¡£dG ¬˘à˘LhRh ø˘°ùM ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM ô˘˘°SÉ˘˘j - ¿ÉÁEG óªfi - …ó«°TQ ¢SÉÑY É°VôdGóÑY ¢ùfƒj - øJÉa Ö«ÑM ∞°Sƒj »∏Y - óYh ¬àLhRh ø°ùM ÖdÉW ø°ùM í˘dÉ˘°U ¿É˘˘fó˘˘Y º˘˘°TÉ˘˘g ìÓ˘˘°U - ¿GhQ ¬˘˘à˘ LhRh ô˘˘ZGO - óYÉ°ùe óªfi óªMCG ËôµdGóÑY - OÉ©°S ¬àLhRh ¥OÉ°U - ¬∏«¡°S ¬àLhRh »∏Y ôØ¶e Ωƒ∏Z ≈«ëj »∏Y - ¿ÉÑ°û©dG í∏°üe ∑GôJ óªfi - ó«©°S óªfi ôgÉW ôØ©L º°TÉg ó«°ùdG - Ö«≤ædG »LÉf ø°ùfi óLÉe º«gGôHEG -QhO ƒéH GRGQÉH QÉà°ùdGóÑY - ¥hRôe º°TÉg óªMCG - ¬≤jó°U ¬àLhRh …QÉ«¡∏dG Ú°ùM »∏Y ΩÓZ óª˘MCG ø˘°ùM - §˘«˘°ûæ˘dG º˘«˘gGô˘HEG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘HEG Ö«ÑM óªMCG óMGƒdGóÑY - ¿ƒà«àdG »∏Y óªfi º°SÉL OÉ˘Ñ˘©ŸG ø˘°ùM »˘∏˘Y ô˘Ø˘©˘L É˘°Vô˘dGó˘Ñ˘Y π˘«˘≤˘Y - »˘∏˘ Y ídÉ°U »˘∏˘Y ó˘ª˘MCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘ª˘M - AÉ˘Ø˘°T ¬˘à˘LhRh - ¿É˘°†eQ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ≈˘°Sƒ˘e - ¬˘ª˘«˘∏˘M ¬˘˘à˘ LhRh - á«Ø°U ¬àLhRh …ôµ°ùdG Ú°ù◊GóÑY º«gGôHEG π«∏N ¿É°†eQ …Qƒf - »∏°ùYƒH ⁄É°S óªMCG óªfi Ú°SÉj º˘«˘dO ô˘°UÉ˘f º˘°SÉ˘L ¬˘Ø˘«˘ ∏˘ N ó˘˘dÉ˘˘N - Öjô˘˘¨˘ dG Oƒ˘˘°SG »∏Y - ¬∏dGóÑY ¿Éª∏°S ójR ¿Éª∏°S - ióf ¬àLhRh Ú°ùM - QGƒf ¬àLhRh ôØ«°ùe ôeÉY »∏Y ø°ùM ôeÉY ∞«£∏dGóÑY - ¬jQƒM ¬àLhRh ø°ùM »∏Y ¿Éª∏°S »∏Y Qƒ˘˘°üæ˘˘e Ú°ùM øÁCG - …Ó˘˘Yƒ˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j - »˘∏˘Y º˘°TÉ˘g π˘«˘YÉ˘˘ª˘ °SEG ∫Ó˘˘L ó˘˘«˘ °ùdG - ¢†jô˘˘©˘ dG »∏Y ô°UÉf OƒªM - ¿ÉÑ°û©dG ídÉ°üdG ¿ÉMôa »∏jhQ ¢TGƒ˘£˘dG ó˘ªfi Ú°ùM ô˘cÉ˘°T ∞˘˘jô˘˘°T - ÊÉ˘˘ª˘ «˘ Ñ˘ dG Ú°ùM - …Qó«M Qó«M Ωƒ∏Z ôØ©L - IóLÉe ¬àLRh óªfi ∞°Sƒj óªMCG - ≠FÉ°üdG óªfi Üƒ≤©j ø°ùM OGôe ø°ùM Ú°ù◊GóÑY ø°ùM ¢SÉ«dG - »YÉaôdG »∏Y øªMôdGóÑY - »µæÑdG óªMCG Üƒ≤©j óªMCG ìÓ°U - ¬Ñ«gh ¬àLhRh ó«°TQƒH øªMôdGóÑY ó°TGQ ¬∏dG ∫Ée ó«ÛGóÑY ∫OÉY - …ƒ∏Y OGƒL …ó¡e ó«°ùdG óªfi ∞˘°Sƒ˘j ó˘ªfi º˘˘«˘ gGô˘˘HEG - »˘˘JÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y - √óæjÉH óªfi »∏Y ídÉ°U - ¬jOÉf ¬àLhRh ≈«ëj ΩÉeCG - É¡e ¬àLhRh ¢TƒeQO óªfi ¿É°†eQ óªfi É°VQ »∏Y øª¡H óªMCG - ∫ÓL óªfi ó°TGQ ¢ûîH Ú°ùM - ∞˘˘∏˘ N º˘˘ °SÉ˘˘ L Oƒ˘˘ ªfi π˘˘ °ü«˘˘ a - …Q’É˘˘ °S ø°ùM ôØ©L - ΩÉ«g ¬àLhRh º«gGôHEG ó«©°S óªfi ¬∏dGóÑY ídÉ°U ô°UÉædGóÑY - …ô°SƒHCG óªfi »∏Y »∏Y ø°ùM -¬∏dGóÑY óªfi QÉ°†fi óªMCG - ó«¡a ¢SÉÑY »∏Y Ωƒ∏Z ∞°Sƒj - »µ°ùYódG º«gGôHEG óªfi ó˘˘ °TGQ -QÉ˘˘ Ø˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘°ùfi ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ªfi ¬˘à˘LhRh ∞˘jô˘°T ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y »∏Y ø°ùM - ≈°Sƒe ø°ùfi ≈«ëj óªfi - áî«°T - GRÒe ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ÈcCG ¬˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °T - »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘«˘ ˘ LÉ˘˘ ˘M - ≈˘æ˘e ¬˘à˘LhRh »˘˘ë˘ à˘ a º˘˘°SÉ˘˘L ΩÓ˘˘Z Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ó«©°S ó«°ùdG Ú°ùM - óªfi ¢ûjhQO º«gGôHEG óªfi »∏Y Ú°ùM - ¬ª°SÉH ¬àLhRh …Î°ùdG óªMCG »∏Y óªfi º°SÉL - Ëôe ¬àLhRh Oƒ©°ùe óªfi óªMCG óeÉM óªfi ôªY - ¬∏«ªL ¬àLhRh óªfi »LÉM ¬àLhRh Ωô°ûÿG ó°TGQ ∞°Sƒj ó°TGQ óªMCG - ¬≤dÉ£e ó«°ùdG óªMCG - ¬HÉ°ûædG ¿Éª∏°S ¬∏dGóÑY ¿Éª∏°S - ¬fGQ ¬∏dGóÑY ÒeC’GóÑY - ájOÉf ¬àLhRh ¬«ehQ ÖjôZ ºXÉc - ó©°S ∫BG óªMCG ídÉ°U Éæ¡e - ¢SÉÑY ≈°ù«Y ∫É˘ª˘L ó˘«˘°ùdG π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG QOÉ˘f - ø˘˘°ùM º˘˘XÉ˘˘c ø˘˘°ùM - ≥˘∏˘£ŸG ∫Ó˘g ¿É˘°†eQ - É˘æ˘«˘d ¬˘à˘ LhRh »˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG Qƒ°üæe óªMCG OÉªY - ø°ùM Ωƒ∏Z ø°ùM ó«ª◊GóÑY ∞°Sƒj ∞°Sƒj Üƒ≤©j - ¬∏«Ñf ¬àLhRh »°VQ óªMCG

øWƒdG QÉÑNCG

Local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

2004 Èª°ùjO ¤EG 2002 ôjGÈa øe äÉÑ∏£dG πª°ûJ ¢Vhô≤dG - ¢VƒY Oƒªfi ËôµdGóÑY ¬eÉ°SCG - ÊÉ¡J ¬àLhRh óªfi óFGQ - ¢SÉÑY ÜÉgƒdGóÑY Ωƒ∏Z ó«ª◊GóÑY ô°UÉf øªMôdGóÑY óªMCG ∞°Sƒj - ¢ùª°T ¬∏dGóÑY ¬˘à˘LhRh Qó˘«˘M ó˘ª˘ MCG Qƒ˘˘°üæ˘˘e Ú°ùM - …ô˘˘°Shó˘˘dG ¬àLhRh ∞°Sƒj ï«°ûdG Ö«ÑM óLÉe ó«©°S - É«°SBG ÚeCG ó«°ùdG - »eÉæ¨dG »∏Y óªMCG ô°UÉf »∏Y - ¬ª‚ º«gGôHEG óªfi º«gGôHEG π«∏N - ø°ùM óªMCG ø°ùM ô˘˘°UÉ˘˘f ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG ó˘˘ªfi - Rƒ˘˘é˘ Y »˘˘∏˘ Y ¬àLhRh ™«£eƒH óªfi ∞°Sƒj ìÓ°U - ÜÉ°ü≤dG ¬˘à˘LhRh ó˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Y »˘˘°VQ …ó˘˘¡˘ e ó˘˘«˘ °ùdG - ∫É˘˘eBG .¬ª°SÉH

zÜ.O{ ≠∏ÑŸG ‹ÉªLEG 13^564^000

äÉ©aódG

396

2002 ôjGÈa ¤EG

Ö∏£dG ´ƒf á«°SÉ°SC’G AGô°ûdG ¢Vhôb

1^160^000

2002 Èª°ùjO ¤EG

ádƒÙG AGô°ûdG ¢Vhôb

AÉæÑdG ¢Vhôb äÉÑ∏W

416

2002 ôjGÈa ¤EG

á«°SÉ°SC’G AÉæÑdG ¢Vhôb

1^938^000

2002 Èª°ùjO ¤EG

ádƒÙG AÉæÑdG ¢Vhôb

150

2004 Èª°ùjO ¤EG

á«°SÉ°SC’G º«eÎdG ¢Vhôb

- »°Vƒ˘©˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi π˘«˘≤˘Y ó˘ªfi ÖdÉZ - ¬¶aÉÙG ø°ùM óªfi ôØ©L ø°ùM ó«°ùdG ∞°Sƒj ¬«£Y - ‹É©dG ¬∏dGóÑY óªfi Ú°ù◊GóÑY É˘°Vô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘eÉ˘M - ¬˘ª‚ ¬˘˘à˘ LhRh ø˘˘°ùM ¬˘˘«˘ £˘ Y ¬∏dGó˘Ñ˘Y ó˘°TGQ ô˘°UÉ˘f - ¿ó˘ª˘N ó˘ª˘MCG ∫ƒ˘°Sô˘dGó˘Ñ˘Y »°ùeô¡dG ∞˘°Sƒ˘j ó˘ª˘MCG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y - »˘ë˘«˘eô˘dG »∏Y Oƒªfi »∏Y ÒgR - ógÉf ¬àLhRh …ôLÉ¡dG ¬˘˘eÉ˘˘°SCG - Ωƒ˘˘∏˘ Z ó˘˘°SCG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ó˘˘ª˘ MCG - »˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG ió¡e Ú°ùM óªMCG - ¬LÉÿG ¬∏dGóÑY ó«ª◊GóÑY ®ƒ˘˘ Øfi ø˘˘ °ùfi ¢ùª˘˘ °T ó˘˘ «˘ ˘°ùdG »˘˘ °VQ - ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °V - …hódG º«gGôHEG ¬∏dGóÑY óªMCG - ¬≤jó°U ¬àLhRh óÑY §°SÉÑdG óÑY - ¿PDƒŸG ø°ùM OGƒL ∞°Sƒj ÊÉg ó˘˘ ˘ªfi - ¿ÉÁEG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ LhRh ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘°ùM QÉ˘˘ ˘ Ñ÷G ≈°ù«Y º«gGôHEG ¬∏dGóÑY - ô°UÉf óªfi Ú°ù◊GóÑY ºXÉc Ú°ùM - ô°UÉf »∏Y »∏Y óªMCG óªfi - óæ°S π«Ñf - …ƒ°SƒŸG ó«©°S »∏Y π°ü«a - ø°ùM óªMCG ø°ùM »∏Y Qƒ°üæe ¢SÉÑY - ídÉ°U óªfi óªfi ¬∏dGóÑY Ú°ùM - óªMCG óªfi π«∏N »µe - QÉª◊G Ú°ù◊GóÑY π«ªL - AGôgR ¬àLhRh ¿Éª∏°S óªMCG óªMG ¿Éª∏°S ≈°ù«Y - ø°Sƒ°S ¬àLhRh ô°UÉf óªfi ódÉN - »æ«°ù◊G ó°TGQ º«gGôHEG »éM óªMCG - ô°UÉf ¢SÉ˘Ñ˘Y - √ó˘ZQ ¬˘à˘ LhRh ô˘˘ë˘ H º˘˘°SÉ˘˘L »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ó˘MGƒ˘dGó˘Ñ˘Y - ∫Gƒ˘f ¬˘à˘LhRh »˘∏˘Y ¬˘©˘ª˘L ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¬∏dGóÑY ø°ùM ídÉ°U óªfi - óªMCG ≈°ù«Y óªMCG ¥ƒ˘∏fl ≈˘°ù«˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ MG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y - ¿É˘˘°ùM - »∏Y óªfi π«YÉª°SEG Ú°ùM óªMCG - ∫Éæe ¬àLhRh ó°SCG Oƒªfi - QGó¡dG ô°UÉf ¬∏dGóÑY óªfi óªMCG ∫G ô°UÉf ø°ùÙGóÑY ¿Éª∏°S óªMCG - »∏Y óªfi ∫OÉY - »∏Y º°SÉL ó«ªM »∏Y - ¿ÉæM ¬àLhRh ¥ƒW ÂÉZ »∏Y ¬∏dGóÑY ô°SÉj - »ÑædGóÑY º°SÉL ø°ùM - óªfi Qƒ°üæe »∏Y óªMCG - ¿ÉÁEG ¬àLhRh ójóL - ø°Sƒ°S ¬àLhRh …ó◊G ≈°ù«Y ¿ÓéY ≈°ù«Y ô°SÉj ≈«ëj »∏Y óªMCG - ô°UÉf óªfi ¬∏dGóÑY ¬æ«°ùM QƒfCG - óªMCG ø°ùM ø°ù◊GóÑY Qƒ°üæe - QOÉ≤dGóÑY - »∏Y ∞°Sƒj Üƒ≤©j ó«ªM - ≥æYƒH óªMCG ídÉ°U ø°ùÙGóÑY ¢SÉÑY - º°SÉL ¿É°†eQ OGõ¡H óªfi ódÉN - ô≤°üdG óªMƒH óªfi ≈°ù«Y ∫ÉªL - ∫’ódG - á˘æ˘«˘eCG ¬˘à˘ LhRh ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ó˘˘FÉ˘˘b ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG - AÉah ¬àLhRh »µe ø°ùM »∏Y ¬∏dGóÑY ∫ƒ°SôdGóÑY ¬˘à˘ LhRh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ Y Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ìÓ˘˘°U »˘˘Wƒ◊G º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG ó˘˘ °TGQ π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ±Gƒ˘˘ f - ¬˘˘ jÒN ¬∏dGóÑY »∏˘Y º˘«˘gGô˘HEG »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y - AÉ˘Ø˘°U ¬˘à˘LhRh »∏Y º«gGôHEG Ú°ùM ó«°ùdG - ±ÉØY ¬àLhRh ‹É©dG - »eÉ«N »∏Y ¿ÉHôb »ÑædGóÑY ¬eƒ°ü©e - Ú°ùM - π˘eCG ¬˘à˘LhRh ¿ó˘e º˘XÉ˘˘c Qƒ˘˘°TÉ˘˘Y º˘˘°SÉ˘˘L ó˘˘ªfi - ¬æ«µ°S ¬àLhRh ´ƒ£ŸG ∞°Sƒj óªfi »∏Y π°ü«a í˘dÉ˘°U - IQÉ˘˘°S ¬˘˘à˘ LhRh ¿ó˘˘e ∞˘˘°Sƒ˘˘j Ö«˘˘Ñ˘ M »˘˘∏˘ Y »∏Y ¿Éª∏°S ø°ùM π«ªL »∏Y - »∏Y ∞°Sƒj Üƒ≤©j óªMCG - »MÉ°V óªMCG »∏Y ¢SÉÑY óªMCG - ´ƒ£ŸG »∏Y º«gGôHEG - ¬ªWÉa ¬àLhRh QGƒ°S ¬∏dGóÑY º°SÉL óªfi ¬∏dGóÑY ±QÉY - iÈc ¬àLhRh »∏Y º«gGôHEG óªMCG º«gGôHEG »eÉ°S - AÉ«Ÿ ¬àLhRh »Jƒ≤dG ¬∏dGóÑY ó˘°TGQ ¬˘Ø˘«˘ ∏˘ N ó˘˘«˘ dh - É˘˘æ˘ «˘ d ¬˘˘à˘ LhRh Qhô˘˘°S ø˘˘°ùM ø°ùM óFGQ - ø°ùM óªMCG ¿Éª∏°S »∏Y - ¿Góª◊G ¬∏dGóÑY Ú°ù◊GóÑY ôØ©L - ∞°Sƒj »∏Y óªfi ô˘eÉ˘Y »˘∏˘Y Ú°ùM ¿É˘˘fó˘˘Y - ¬˘˘dÉ˘˘g ¬˘˘à˘ LhRh ∞˘˘«˘ °V - È°T Ú°ùM ó˘˘ LÉ˘˘ e π˘˘ °ü«˘˘ a ó˘˘ «˘ ˘°ùdG - ô˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °ùe õjõ©dGóÑY - ¿ÉMô°S ¬∏dGóÑY »ÑædGóÑY ËôµdGóÑY ø°ùM óªMCG º«gGôHEG QOÉf - Ö«Ñ°T ¢SÉÑY »∏Y óªfi Ωƒ∏Z ø°ùM óªfi ≈Ø£°üe - ΩÉ°ùàHEG ¬àLhRh Qhô°S - ¬˘ª˘WÉ˘a ¬˘à˘LhRh QƒÁõ˘dG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘°ùM ≈˘˘°Sƒ˘˘e »∏Y õjõ©dGóÑY Óe OGƒL - ôeÉ©dG ó©°S ó°TGQ OÉ©°S ø°ùfi Oƒªfi QÉªY ó«°ùdG - ™ª«°ûe ÒeC’GóÑY - ó˘ª◊G ¬˘Ø˘«˘∏˘N ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ô˘°SÉ˘j - …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG Oƒªfi ∫OÉY - ÜhóŸG ¬∏dGóÑY óªMCG »∏Y óªfi - ø°ùM ºXÉc ø°ùM π«ªL - »Áôc ¬©ªL ¬∏dGóÑY ¿Éª∏°S »∏Y - √OGôW ø°ùM ó«ªM ÒeC’GóÑY ∞°Sƒj ó˘ªfi ô˘HÉ˘L ó˘«˘°ùdG - á˘æ˘«˘µ˘°S ¬˘à˘LhRh ó˘ª˘MCG »˘∏˘ Y ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y º‚ - AÉ˘Ø˘«˘ g ¬˘˘à˘ LhRh ó˘˘ªfi ø˘˘°ùM QÉ«°S »∏Y ódÉN - ¬eƒ°ü©e ¬àLhRh ïjƒ°ûdG ô°UÉf »˘eÉ˘æ˘¨˘dG »˘∏˘Y ó˘ª˘MCG ô˘°UÉ˘f Ö«˘Ñ˘M - …OGhò˘dG »˘∏˘Y Üƒ≤©j - »∏©dG óªMCG »∏Y óªMCG - √OÉZ ¬àLhRh ¥GRôdGóÑY - ΩÉ°ùàHEG ¬àLhRh óLÉŸG º«gGôHEG óªMCG ó˘ª˘MCG ô˘°UÉ˘f ó˘ª˘MCG Ú°ùM - »˘˘µ˘ e ¿ó˘˘e ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »eÉ°S - ÜÉ°ü≤dG ø°ùM ≈°ù«Y óªfi - ô°UÉf ï«°ûdG »˘˘°VQ ∞˘˘°Sƒ˘˘j - √OhÉ˘˘©ŸG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘ °SÉ˘˘ L ó˘˘ ªfi ó˘ªfi º˘«˘gGô˘HEG ΩÉ˘°ûg - »˘°VQ ∫BG ó˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ Y ójôa - …ƒ°SƒŸG »∏Y ¢SÉÑY »∏Y ó«°ùdG - »ª°TÉ¡dG óªfi ≈°ù«Y óªfi - ôYÉ°ûdG ∞°Sƒj »∏Y óªMCG ¢SÉ˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG - ΩÉ˘˘°ùà˘˘HEG ¬˘˘à˘ LhRh »˘˘∏˘ ©˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ó˘ª˘MCG É˘˘°VQ - ¬˘˘ª˘ WÉ˘˘a ¬˘˘à˘ LhRh ¿ƒ˘˘gô˘˘e º˘˘«˘ gGô˘˘HEG »∏Y - ∞°Sƒj ôØ©L óªfi ó«°ùdG - º«∏°S ¬∏dGóÑY ¬àLhRh »∏Y »µe »∏Y Ú°ùM - ô°UÉf óªfi ôØ©L ódÉN - OGó◊G ¿Éª∏°S ∫ƒ°SôdGóÑY …RÉZ - ióg - Üƒ≤©j »∏Y ø°ùM …ó¡e - ≈°ù«©dG óªMCG »∏Y …ó¡e - »µjÉ◊G ¿Éª∏°S óªfi »∏Y º«µ◊GóÑY »˘°VQ OGƒ˘L ó˘«˘ °ùdG - Oƒ˘˘°SC’G ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S - óªfi óªMCG º«MôdGóÑY óªfi - »∏Y óªfi ÂÉZ óªfi ÂÉZ - π°TÉ¡dG ¬∏dGóÑY ó¡a »LÉf ódÉN - ójƒ°S óªfi º°SÉL »∏Y - √OÉªM ≈°ù«Y - º«°ùf ¬àLhRh QOƒ÷G ¬©ªL ï«°ûdG »∏Y ¬∏dGóÑY - ¬éjóN ¬àLhRh ø°ùM óªfi ¿Éª∏°S óªMCG π«ªL - ihQCG ¬˘à˘LhRh ¿Gô˘ª˘Y ó˘ª˘MCG ø˘°ùM º˘«˘¶˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y º«gGôHEG - …É≤°ùdG ø°ùM Qƒ°üæe »∏Y ËôµdGóÑY ó«°ùdG - ¬«ª°S ¬àLhRh »côYƒÑdG óªMCG óæ°S ó°TGQ »˘˘∏˘ Y ø˘˘ °ùM ó˘˘ ªfi - ø˘˘ °ùM »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ °ùM …ó˘˘ ¡˘ ˘e º°SÉL - »Jƒ≤dG º°SÉL »∏Y º«gGôHEG ó«dh - ø°ùMƒHCG »∏Y π«àa óªMCG - ójƒLEG »∏Y »ÑædGóÑY ËôµdGóÑY óªfi - ô°UÉf º°TÉg ∞°Sƒj ∫ÓL ó«°ùdG - ¬∏dGóÑY ó˘˘°TGQ - ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ¿GOô˘˘a ø˘˘°ùM ¿GOô˘˘a - »∏Y ™«HQ »∏Y Ú°ùM - ¬∏dGóÑY óªfi ¬∏dGóÑY óªfi - ≈£°SƒgO RGôa …hóa »∏Y ø°ùM ó«ªM »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ó˘˘dÉ˘˘N - ¬˘˘∏˘ dGô˘˘°üf …ó˘˘¡˘ °ûe ¿É˘˘°†eQ QOÉ˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y Ú°ùM á˘˘eÉ˘˘°SG - »˘˘©˘ aóŸG ó˘˘ªfi - »˘£˘°Sƒ˘gO …hó˘˘a »˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùM Oƒ˘˘ªfi - OÉ˘˘jRƒ˘˘HCG ø°Sh ¬àLhRh ¥Ó◊G º«gGôHEG ¬∏dGóÑY óªMCG óªfi Ú°ùM - ‘É˘˘µ˘ °SC’G Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y º˘˘°SÉ˘˘ L π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L »∏Y ¬∏dGóÑY »∏Y ø°ùM - ó«ªMƒHCG ºXÉc Qƒ°TÉY ó˘˘ª˘ MCG - ó˘˘ªfi ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM Üƒ˘˘jCG - …Qƒ˘˘NÉ˘˘ °ûdG »∏Y Qƒ°üæe ôØ©L - …óHÉY »∏Y ≈°†Jôe ó«°ùdG - π«àa »∏Y óªMCG »∏Y ¢SÉÑY ¬«ëàa - ´ƒ£ŸG óªMCG

31^510^000

º«gGôHEG óªfi ≈°ù«Y ó«°ùdG - …Qƒ°üæe ø°ùM Ωƒ∏Z ∞°Sƒj - ™«HQ º°SÉL »∏Y ¢SÉÑY - ¥ƒà©e ∫G ¬∏dGóÑY ø˘°ùM »˘∏˘ Y ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ Y - ¿ÉÿG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG »LÉf - ó«ªM óªMCG Ú°ùM OGƒL óªfi - »µjÉ◊G - ó˘jô˘˘¨˘ J ¬˘˘à˘ LhRh ó˘˘ªfi ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ó˘˘ªfi ¬˘˘©˘ ª˘ L - Iô˘gR ¬˘à˘LhRh …OGô˘©˘dG »˘∏˘Y ø˘˘°ùM õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘à˘LhRh ÓŸG Oƒ˘ªfi ó˘˘ªfi Oƒ˘˘ªfi Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG …Qƒ˘˘f - ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ Y ÖLQ OGDƒ˘ a - ¬˘˘ª˘ WÉ˘˘ a ó˘«˘dh - ¬˘é˘jó˘N ¬˘à˘ LhRh ø˘˘°ùfi ø˘˘°ùM ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘ªfi - ¿ÉÁEG ¬˘à˘LhRh ¿Gô˘ª˘©˘dG ≈˘°ù«˘Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ìÉÑ°U óªfi - ¬YhÉ£ŸG óªfi óªMCG øªMôdGóÑY »Øjô©dG ∞°Sƒj Ú°ùM »∏Y ∫ÉªL - ∞jó°S ¬∏dGóÑY ¢ù«ªN ∫BG »∏Y ºXÉc ¬∏dGóÑY »∏Y - AÉæg ¬àLhRh ¿ƒgóŸG óªMCG ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y ø°ùM - √ôgR ¬àLhRh »∏YóÑY - º«ægO »∏Y ¬∏dGóÑY »∏Y - ÖæjR ¬àLhRh ó˘ªfi º˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘°ùM - ô˘˘°UÉ˘˘f ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘«˘ Ñ˘ M É˘HÉ˘H ¿É˘L »˘∏˘Y ó˘«˘ª˘M - ¬˘ª˘WÉ˘˘a ¬˘˘à˘ LhRh …Ò°Tƒ˘˘H »∏Y - Góf ó«©°ùdG Oƒªfi ±ô°TCG - É«°SBG ¬àLhRh - ìƒàa ¬àLhRh »Ñjô©dG óªfi óªMCG ≈°ù«Y óªMCG - IôgR ¬àLhRh ∫GhCG ø°ùM »∏Y ø°ùM AÉ«°V »∏Y ÜÉgƒdGóÑ˘Y ó˘«˘¡˘°ûdGó˘Ñ˘Y - »˘µ˘e ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y Ëô˘e Ú°ùM Ωƒ˘˘∏˘ Z Ú°ùM ó˘˘jô˘˘a - ∫É˘˘≤˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ °ùM »˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ÉªL - ìÉàØe ø°ùM »∏Y ôØ©L óªMCG - …QÉª©ŸG »∏Y óªfi õjõ©dGóÑY - ÓŸG øªMôdGóÑY ∞°Sƒj - πeÉ¡dG ó°TGQ óªMCG º«gGôHEG π«∏N »µe - óªfi ¬∏dÉH õà©ŸG ±Éæe - QÉæjO ≈°Sƒe ËôµdGóÑY óLÉe ÜÉgƒdGóÑY »∏Y - »e ¬àLhRh ÉZ’G óªMCG »ª∏M º˘«˘gGô˘HEG ∫ƒ˘°Sô˘dGó˘Ñ˘Y ô˘°SÉ˘j - ∞˘°Sƒ˘˘j »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘ª◊G ¬˘Ø˘«˘∏˘N ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∞˘°Sƒ˘j ó˘ªfi - ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ≈°ù«Y - ≈°ù«Y »∏Y óªfi »∏Y - ¬Ø«£d ¬àLhRh ±ô°T ¿Éª∏°S È°T ó«°ùdG - π«YÉª°SEG Ωƒ∏Z Ú°ùM - …ô°ShódG …hGóŸG ∞«°S ídÉ°U ó©°S ∞«°S - º°TÉg ó«ªM »∏Y - …óæ¡dG ¿Éª∏°S »∏Y ¿Éª∏°S »∏Y Ú°ùM ¬àLhRh ¢ûjhQO ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y »∏Y - ¥hRôŸG »∏Y - ´ƒ£ŸG ¬∏dGóÑY óªfi ¬∏dGóÑY ∫ÉªL - iô°ûH óªfi ¥OÉ°U - ∞°Sƒj óªMCG ≈°ù«Y ídÉ°U ¿GôªY ó«ªMƒH ¬∏dGóÑY ⁄É°S Ú°ùM - ø°ùM ï«°ûdG »∏Y - »YGQR Ú°ùM º«gGôHEG ø°ùM »∏Y - ¬«°VGQ ¬àLhRh - »MÉ˘æ˘L »˘∏˘Y ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ±QÉY - …ƒ˘∏˘©˘dG º˘«˘gGô˘HEG ó˘«˘°ùdG QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ±QÉ˘Y óªfi ôØ°U ΩÓZ - ‘Éµ°SE’G ø°ùM Ú°ù◊GóÑY - º°SÉb óªfi ¬∏dG ¿ÉeCG GRÒe »∏Y - Êhôµ°ûH ∞˘°Sƒ˘j º˘«˘gGô˘HEG - ô˘ª˘≤˘dG ó˘ª˘MCG »˘Ñ˘æ˘dGó˘˘Ñ˘ Y ÖdÉ˘˘W ¬∏dGóÑY »∏YóÑY ¬∏dGóÑY óªMCG - »µjÉ◊G º«gGôHEG º«gGôHEG - ¬«Ø°U ¬àLhRh »∏Y óªfi »∏Y óªfi - ø°ùM »∏Y ¿É°†eQ º«gGôHEG - Ú°ùM »∏Y ø°ùM ídÉ°U ¬∏dGóÑY óªMCG - º°SÉL óªMCG ø°ùM óªMCG …OÉª◊G ¬∏dGóÑY óªfi ≈°ù«Y - …óªMC’G óªfi ¬∏dGóÑY óªMCG »∏Y - óªfi ôjGR »∏Y »∏Y Ú°ùM ∫G ó©°S ¬∏dGóÑY óªM ¬∏dGóÑY óªfi - ídÉ°U óªMCG »˘∏˘Y - …ÈdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ô˘HÉ˘L ¢SÉ˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y - ¿É˘˘æ˘ °S Ú°ùM ø°ùM - ¢ûjhQO ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y ÜÉgƒdGóÑY Ú°SÉj ºã«g ó«°ùdG - ¬éjóN ¬àLhRh »∏Y ΩÓZ Ú°ùM »∏Y óªMCG - ¬ªWÉa ¬àLhRh …ƒ∏Y º°TÉg »∏Y óªMCG ó°TGQ - ÜÉMQ ¬àLhRh º«MôdGóÑY ôØ©L ≈˘°ù«˘Y - ¿É˘ª˘∏˘°S OhhGO ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¢SÉ˘Ñ˘Y - »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ≈«ëj »∏Y ∞°Sƒj »∏Y - Ö«Ñ°T óªfi º°SÉL ø°ùM Ú°ù◊GóÑY óªMCG - »eÉæ¨dG Ú°ùM ¬∏dGóÑY »∏Y ø°ùM Ú°ù◊GóÑY »∏Y Ú°ùM - ¢SÉÑY »∏Y óªfi ø°ùM º°SÉL »∏Y óªfi - ióg ¬àLhRh …RGQódG ¬àLhRh √ƒ∏ª°T ø°ùM óªMCG óªfi - ¢ù«ªN º°SÉL »eÉ°S - ¢ü∏©dG óªfi ídÉ°U óªMCG ¬°üM - Ëôe º«gGôHEG ¬∏dGóÑY - ôYÉ°ûdG ¬∏dGóÑY óªfi óªMCG óªfi Qƒ°üæe ôØ©L - øJÉa ¬àLhRh …QÉ°üfC’G »∏Y ∑QÉÑe ¬∏dGóÑY - ∫Gƒf ¬àLhRh Qƒ°TÉY ∫BG ¿Éª∏°S Ú°ùM ó˘«˘°ùdG ø˘°ùfi - »˘°ù«˘Ñ˘µ˘ dG ó˘˘°TGQ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢ûjhQO ó˘ª˘MCG π˘«˘ª˘L - ¥ƒ˘à˘©˘e ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y …ƒ˘˘∏˘ Y ó«°ùdG ó«ª◊GóÑY - óªfi »∏Y Ö«ÑM »∏Y - óªMCG ó˘ª˘MCG ø˘°ùM ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∫OÉ˘˘Y - »˘˘YGOƒ˘˘dG π˘˘°†a OGƒ˘˘L ôØ©L - óªfi »◊GóÑY ô£e óªMCG - »égƒµdG ó˘ªfi - OGOh ¬˘˘à˘ LhRh ô˘˘î˘ a »˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ¥ƒ˘˘à˘ ©˘ e ≈°ù«Y º«gGôHEG - OÉ©°S ¬àLhRh ™jõa π«∏N º«gGôHEG º«gGôHEG - ¢VÉjQ óªfi π«∏N OÉ¡f - ô°UÉf ó«©°S ø˘°ùM ó˘ªfi ∞˘°Sƒ˘j - …QóÿG »˘∏˘Y º˘«˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y »∏Y óªfi »ÑædGóÑY - IôgR ¬àLhRh ‹É©dG Üƒ≤©j - ¿É°†eQ óªMCG π«YÉª°SEG óªfi - ¬∏dGóÑY »LÉM ó«ª◊GóÑY óªMCG - »ª«©ædG º«gGôHEG ¬©ªL º«gGôHEG ¬∏dGóÑY ø°ùM QGõf ó«°ùdG - ídÉ°U óªfi Ú°ùM ⁄É°S ¬∏dGóÑY ≈∏Y ≈°ù«Y QGõf ó«°ùdG - …ƒ∏Y º°TÉg - »≤J óªfi ≈°ù«Y Ú°ù◊GóÑY - ≈∏«d ¬àLhRh …RÉZ - √ÒeCG ¬àLhRh óªMCG »∏Y »∏YóÑY ¥OÉ°U ¿ƒgôe ô°SÉj - »∏YƒH óªfi øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑY óªfi ¿Éª∏°S ¿ÉfóY ó«°ùdG - Ö«Ñ°T óªfi ∞°Sƒj ¬àLhRh »°VQ ∫BG ÜÉgƒdGóÑY ó«©°S ÊÉg - ⁄É°S ∞°Sƒj óªMCG - Ò≤a Ú°ùM ¢SÉÑY Ú°ùM - AÉæg √ƒ∏ª°T ø°ùM »∏Y º«gGôHEG ¢SÉÑY - …ÒLƒH ø°ùM

1^056

´ƒªÛG

∫ƒ°SôdGóÑY π«∏÷GóÑY Ú°ùM - ô°UÉf óªMCG ø°ùM …ƒ∏Y ∞∏N Qó«M ó«°ùdG - á∏«Ñf ¬àLhRh »µe »∏Y ¿ƒgôe »ÑædGóÑY óªfi - ¢ùLôf ¬àLhRh ∞∏N - …Qó˘«◊G ó˘ª˘MCG ≈˘«˘ ë˘ j ó˘˘ª˘ MCG - …QÉ˘˘°ùdG º˘˘°SÉ˘˘L ¬∏«ªL ¬àLhRh ∑QÉÑŸG óªfi ï«°ûdG ¿Éª«∏°S ø°ùM - ¬∏«ªL ¬àLhRh RôM ¿Éª∏°S √õªM ºXÉc …ó¡e óªfi Oƒªfi ÉjôK - »æ«°ù◊G ídÉ°U óªMCG ó«°ùdG ¬˘à˘LhRh »˘µ˘e ¿ó˘e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y QOÉ˘≤˘dGó˘Ñ˘Y - ∞˘jô˘˘°T ióg ¬àLhR óªM »∏Y GRÒe Qƒ°üæe óªfi - ióg Ö«ÑM - ájRƒa ¬àLhRh ø°ùM Qƒ°üæe óªMCG º°SÉL »˘∏˘Y ø˘°ùM - √ô˘gR ¬˘à˘LhRh ø˘°ùM º˘«˘gGô˘HEG π˘˘«˘ ∏˘ N ôJÉ°S ø°ùM ∞°Sƒj ódÉN QGõf - Üô©dG »∏Y Ö«ÑM - ¬∏dGóÑY Ú°ùM ø°ùM º°SÉL - ∞WGƒY ¬àLhRh π°VÉa - IóLÉe ¬àLhRh »∏Y ºXÉc ¿Éª∏°S Ú°ùM ¬dE’GóÑY - ≈∏«d ¬àLhRh ∞∏N …ƒ∏Y ∞∏N ó«°ùdG ®ÉØM Ú°ùM ¢SÉÑY Ú©e - É°VQ óªfi QÉØ¨dGóÑY ¿É˘fó˘Y ó˘«˘ °ùdG - ô˘˘Ø˘ °U ó˘˘°SCG »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y …ó˘˘¡˘ e ó˘ª˘MCG - ¬˘ª˘WÉ˘a ¬˘à˘LhRh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ø°ùM »∏Y ôØ©L ø°ùM - …ô°ShódG QóH »∏Y ∑QÉÑe ø˘°ùM ó˘ª˘MCG º˘«˘ gGô˘˘HEG - Úª˘˘°SÉ˘˘j ¬˘˘à˘ LhRh ìÉ˘˘à˘ Ø˘ e ôØ©L - óªfi Ú°ùM ≈°†Jôe ó«©°S - Ú°ù◊GóÑY èaôYóªM ¬Ø«∏N óªM - ÜƒMóŸG Ú°ùM ø°ùM »∏Y ¬∏dGóÑY QÉªY - ∞«°V óªMCG ø°ùM óªfi - »Ñ©µdG óªMCG º°SÉL õjõ©dGóÑY - …õ«æÿG ≈°ù«Y »∏YóÑY ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y - ó˘ªfi ó˘ªfi »˘ª˘¶˘f ó˘«˘dh - §˘«˘ °ûæ˘˘dG ≈°†Jôe - √ôgR ¬àLhRh …Ò°û©dG óªMCG ∞°Sƒj ø°ùM ¬∏dGóÑY »∏Y º«gGôHEG - Ú°ùM óªfi ø°ùM - »eGƒ©dG º«gGôHEG ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY - É«°SBG ¬àLhRh ø°ùM ¿Éª∏°S - óªfi ¿Éª∏°S ô°UÉf ó«°ùdG iÈc Ú°ùM »∏Y ó«°ùdG - ióf ¬àLhRh ´ƒ£ŸG »∏Y ¿Éª∏°S »∏Y óªMCG ó«©°S ΩÉ°ûg - ¬jRƒa ¬àLhR ±ô°T ôØ©L ¬˘˘à˘ LhRh Êô˘˘H º˘˘ °SÉ˘˘ L »˘˘ µ˘ ˘e ≈˘˘ °ù«˘˘ Y - …Oô˘˘ µ˘ ˘dG óªMCG ø°ùM - »∏Y óªfi ¢SÉÑY ∞°Sƒj - áeƒ°ü©e øªMôdGóÑY π°VÉa - ≈∏«d ¬àLhR ô°UÉf óªfi »∏Y - ó«©°S õjõ©dGóÑY ójRƒHCG õjõ©dGóÑY - »∏Y ø°ùM »∏Y óªfi - Ëôe ¬àLhRh ºXÉc »∏Y ø°ùM ºXÉc ôbÉH ÜGôJ ø°ùM ôbÉH - ∫’O ¬àLhRh »LÉM ¿Éª∏°S »∏Y ø°ùM - πeô÷G º«gGôHEG óªMCG »∏Y óªfi íjÒØŸG ÈL Üƒ≤©j º«gGôHEG - ¢ù«ªN »∏Y óªfi »˘∏˘©˘dG ó˘ª˘MCG ó˘ªfi ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘dÉ˘˘N - …ô˘˘°Shó˘˘dG π«YÉª°SEG º«gGôHEG óªfi ¢VÉjQ - iƒ∏°S ¬àLhRh ô°UÉf óªfi »∏Y óªMCG Ú°SÉj - ¿ƒJÉN ¬àLhRh »˘˘∏˘ Y »˘˘µ˘ e í˘˘dÉ˘˘°U ó˘˘ª˘ ˘MCG ¥OÉ˘˘ °U - IÉ‚ ¬˘˘ à˘ ˘LhRh º˘«˘gGô˘HG ¿É˘ª˘∏˘ °S ó˘˘ªfi ó˘˘«˘ °ùdG - ¬Áô˘˘c ¬˘˘à˘ LhRh õjõ©dGóÑY ¿Éª∏°S É°VQ - ÖæjR ¬àLhRh ®ƒØfi »∏Y õjõ©dGóÑY »∏Y - ΩÉ°ùàHEG ¬àLhRh óªfi »∏Y - ¥ƒà©e »∏Y ¥ƒà©e ∫Óg - ≈∏«d ¬àLhR ¿Éª∏°S »∏Y óªfi ø°ùM - º°SÉL óªfi »∏Y ¿ƒY ∫OÉY ¬àLhRh Ê’ƒŸG Ú°ùM ¿Éª∏°S ≈°ù«Y π«∏L - ≈°ù«Y ôeÉY - OGƒ°ùdG óªfi ≈°ù«Y Qƒ°üæe …ó¡e - ≈æe ó°TGQ ô°UÉf ó«©°S ô°UÉf »∏Y - ‹É≤ÑdG ¬∏dGóÑY »∏Y ï«°ûdG óªMCG º«gGôHEG óªfi º°SÉL - AÉª«°T ¬àLhRh óªfi - ìÓaƒÑdG √QÉÑL ídÉ°U º°SÉL ódÉN - óªMCG ó˘©˘°S »˘eÉ˘°S - ¬˘∏˘«˘ f ¬˘˘à˘ LhRh Qƒ˘˘°TÉ˘˘Y ó˘˘ª˘ MCG GRÒe »∏Y ¢SÉÑY π«Ñf - …ô°ShódG …hGóŸG ∞«°S ídÉ°U ¢ù«˘ª˘N ¢ùeô˘g - ¬˘ª˘WÉ˘˘a ¬˘˘à˘ LhRh »˘˘MÉ˘˘°V ó˘˘ª˘ MCG ó«©°S ôbÉH ó«°ùdG - Ëôe ¬àLhRh Ëõg ¢ù«ªN ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y QÉ˘ª˘Y - ¬˘∏˘«˘°†a ¬˘à˘LhRh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘©˘ª˘L »∏Y ó«› …OÉg ó«°ùdG - ¿É°ùM ¬∏dGóÑY »ÑædGóÑY º«gGôHEG ¬∏dGóÑY ø°ùM »∏Y - ≈∏«d ¬àLhRh óªMCG »∏Y óªMCG ø°ùM »∏Y ¬éjóN - ∫Gƒf ¬àLhRh ¿ÉØ∏N ÖjOCG - ∫Éæe ¬àLhRh ÚŸÉ°S ≈°ù«Y ∞°Sƒj º‚ - ∫É¡àHEG ¬àLhRh »∏Y óªfi ≈°ù«Y Qƒ°üæe ¬∏dGóÑY ¬∏dGóÑY ∫OÉY - óªfi ¿GƒØ°UƒH »∏Y ø°ùM »∏Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªfi QGõ˘˘f - Ú°ùM ó˘˘ª˘ ˘MCG ø˘˘ °ùM ídÉ°U - »Ø«°S Ωƒ∏Z »LÉM óªMCG - AÉ«Ÿ ¬àLhRh Qó˘«˘M ó˘˘«˘ °ùdG Ö«‚ - »˘˘æ˘ Ñ˘ dG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘«˘ ©˘ °S ÜQó˘Ñ˘Y ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y ô˘Ø˘©˘L - ó˘ªfi Ú°ù◊Gó˘Ñ˘ Y ∑hÎŸG º˘°SÉ˘L ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y º˘˘°SÉ˘˘L - Ú°ùM »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ¬Ø«∏N - »ÑLQ ÖLQ QÉàfl óªfi - ¬«ëàa ¬àLhRh ¬∏dGóÑY ó«©°S - …ô°ShódG ¿Góë∏dG ódÉN óªfi - ójƒc »∏Y »ÑædGóÑY ø°ùM ¥Éë°SEG - óªfi ∞∏N ¬˘à˘LhRh π˘«˘Ñ˘M »˘∏˘Y ¿É˘ª˘∏˘ °S ÜÉ˘˘gƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y - ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S º˘˘«˘ gGô˘˘HEG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi - ¬Áô˘˘ c ≈°ù«Y óªMCG »∏Y - √ô°†NƒHCG Ú°ùM ø°ùM ¬∏dGóÑY ô°UÉf OGƒL ø°ùfi ó«°ùdG - ÖæjR ¬àLhRh ÂÉZ - ¬fÉ°ùaCG ¬àLhRh Ú°ùM º°SÉL Ωƒ∏Z OGƒL - ø°ùM ó˘˘ª˘ MCG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘FGQ - ó˘˘ªfi º˘˘°SÉ˘˘L »˘˘∏˘ Y π˘˘°VÉ˘˘a »∏YóÑY »°VQ Ú°ù◊GóÑY - …QÉ°ûŸG ø°ùÙGóÑY ø°ùM ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ô˘Ø˘©˘L - Ëô˘e ¬˘à˘LhRh »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ódÉN - »ÑædGóÑY »∏YóÑY »°VQ ¢SÉÑY - óªMƒHCG º°TÉg »∏Y º°SÉb ó«°ùdG - ø°ùM º«gGôHEG ¬∏dGóÑY - ó«©dG º«gGôHEG ¬∏dGóÑY óªfi º«¶©dGóÑY - »∏Y »∏Y ºXÉc óªfi »∏Y - ¬LÉÿG º°SÉL OGDƒa óeÉM π«YÉª°SEG »∏Y ôØ©L - ¬ª«©f ¬àLhRh Ú°ù◊GóÑY ≈Ø£°üe É°VôdGóÑY - ÊÉeCG ¬àLhRh »∏Y ¥OÉ°U

GRÒe »˘˘ ∏˘ ˘Y - …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ÈL ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M »LÉM ôØ°U º°SÉb QÉàfl - ∞°Sƒj óªMCG É°VôdGóÑY - ó˘ªfi ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ ¡˘ a π˘«˘∏˘N »˘∏˘Y ø˘°ùM - ø˘˘°ùM ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ôØ©÷G ôØ©L »∏Y »∏Y ø°ùM - »µjÉ◊G º«gGôHEG - ∫ƒ°SôdGóÑY óªMCG º«gGôHEG Ú°ùM - πeCG ¬àLhRh óªMCG ôØ©L - »°Vƒ©dG π«YÉª°SEG QƒædGóÑY º«gGôHEG Ú°ùM ËôµdGóÑY óªMCG - ¬∏dG ∫Ée ¬∏dGóÑY »∏Y Úæ«YƒÑdG Éæ¡e ¿Éª∏°S ¬∏dGóÑY ¿É°ùª°T - ôeC’G »∏Y Ú°ùM ¢ùfƒj - π«Ñ°S ∫BG óªfi »°VQ ø°ùM »µe π˘«˘∏˘N ó˘ª˘ MCG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ªfi - π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG Ωƒ˘˘∏˘ Z ¬∏dGóÑY ∫OÉY - ¬ª©f »∏Y Qƒ°üæe OÉ©°S - º«gGôHEG - ¬˘˘∏˘ «˘ °†a ¬˘˘à˘ LhRh ø˘˘°ùM ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ¬˘à˘LhRh …ôŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y º˘˘XÉ˘˘c ó˘˘ª˘ MCG ¥GRô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y - ¿ÉæM ¬àLhRh ¬∏dGóÑY óªfi ¿ƒY »∏Y- - ¬∏«°†a »∏Y »ÑædGóÑY ΩÉ°ùàHEG - ídÉ°U ¿Éª∏°S ø°ùM π°VÉa - »˘à˘°TO »˘∏˘Y ô˘jGR π˘«˘∏˘L Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y - ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿ÉMƒe »∏Y º°SÉH - ¿ƒgóe ¬∏dGóÑY º«gGôHEG ßaÉM ∞˘°Sƒ˘j ∫É˘˘ª˘ L - ¬˘˘jQƒ˘˘M ¬˘˘à˘ LhRh í˘˘dÉ˘˘°üdG Ö«˘˘Ñ˘ M »µe ídÉ°U ôØ©L - »e ¬àLhRh OGôe øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑY º«gGôHEG π«∏N óªMCG - AÉª°SCG ¬àLhRh »∏Y ó˘ª˘MCG ¬˘«˘£˘Y ó˘ª˘MCG - ¬˘æ˘«˘µ˘°S ¬˘à˘ LhRh ÊGô˘˘ë˘ Ñ˘ dG - »°TGôc OÉ°Tƒf Ωƒ∏Z ≈°†Jôe É°VQ »∏Y - »µjÉ◊G - …ô˘°Shó˘dG ¬˘Ø˘«˘∏˘N Oƒ˘ª˘M ó˘ª˘MCG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG »˘˘eÉ˘˘°S OGDƒa - ¬éjóN ¬àLhRh ¬∏dGóÑY ídÉ°U óªMCG Ú°ùM ó«©°S GRÒe Ú°ùM- - ÜÉéM óªMCG ¿Éª∏°S óªMCG ¿É˘æ˘°S ¬˘˘©˘ «˘ HQ º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¬˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N - Üô˘˘Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y …Òé◊G ¬∏dGóÑY óªMCG ¬∏dGóÑY ô°SÉj - …ô°ShódG óªMCG - ¬ª«∏M ¬àLhRh »LÉM óªfi óªMCG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY óªfi ≈°ù«Y - »∏Y Ú°ùM ô°UÉf Ú°ùM »˘Ñ˘æ÷G »˘∏˘Y ó˘ªfi ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Y ø˘˘°ùfi - ó˘˘ª˘ MCG ¬àLhRh óªfi »∏Y ôØ©L óªfi - √õFÉa ¬àLhRh - ‹É˘≤˘Ñ˘dG º˘°SÉ˘L ó˘ª˘MCG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y OGƒ˘˘L - ø˘˘jÒ°T ≈˘°†Jô˘e - OGó◊G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ø˘˘°ùM ≈˘˘°ù«˘˘Y ∞°Sƒj Üƒ≤©j óªfi óªMCG - ó«©°S óªfi GRÒe π˘YR ¬˘Ø˘«˘∏˘N ó˘«˘©˘°S ΩÉ˘˘°ûg - ¥ƒ˘˘°T ¬˘˘à˘ LhRh ó˘˘©˘ °ùdG »˘∏˘Y ≈˘°ù«˘Y ÒgR - ¬˘ª˘WÉ˘˘a ¬˘˘à˘ LhRh ¬˘˘°SÓ˘˘aƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘ªfi - π˘˘eCG ¬˘˘à˘ LhRh º˘˘à˘ ¨˘ dG ¿ƒ˘˘gô˘˘e ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y óªfi ó«ªM - …QÉÙG ∞°Sƒj º«gGôHEG »ÑædGóÑY - ó«°TôdG ºXÉc óªfi ó«ª◊GóÑY - »∏Y ¬∏dGóÑY ¬àLhRh ÊÉ£ë≤dG ¥GRôdGóÑY ídÉ°U óªfi ¬eÉ°SCG ¬àLhRh ôLÉàdG ¢SÉÑY ø°ùM óªfi »∏Y - iOÉæg ¬˘à˘LhRh …ó˘¡˘e GRÒe …ó˘¡˘e Ö«˘˘Ñ˘ M - ¬˘˘eƒ˘˘°ü©˘˘e - ¢ùjô˘dG »˘∏˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ú°ùM ¬˘˘ª˘ WÉ˘˘a - ¬˘˘jô˘˘î˘ a »∏Y óªfi »∏Y É°VQ - ôbÉH ¬∏dG íàa óªMCG π°VÉa - »eÉæ¨dG »∏Y óªMCG ô°UÉf ≈°ù«Y - É°VQ óªfi »∏Y ¬∏dGóÑY ∫OÉY - ô°UÉf ø°ùM ¬©ªL ºXÉc óªMCG ÒeC’GóÑY - ¬éjóN ¬àLhRh »FÉ¡H ∫BG »∏Y âÑ°S - »∏Y ô°UÉf ø°ùM »∏Y Ú°ùM - óªMCG ø°ùM »∏Y ø°ùM º°SÉL π«Ñf - ¿ÉMôa ∑QÉÑe ¿ÉMôa º«gGôHEG - …Ò°û©dG »∏Y ø°ùM »°VQ π«∏÷GóÑY - óªfi º°SÉL óªfi - óªfi π«∏÷GóÑY Qƒf óªfi √ójôa »∏Y óªfi ¬eÉ°SCG - á°ûFÉY ¬àLhRh »∏Y »∏Y óªfi ó˘ªfi õ˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi - ¢†jô˘˘©˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬àLhRh »ÑædGóÑY »∏Y Ú°ùM ó«©°S - õjõ©dGóÑY ¬jGóg ¬àLhRh Ú°ùM Qƒ°üæe º°SÉL óªfi - √óFGQ ¬àLhRh »æ¨dG óªfi ø°ùM º°TÉg ó«©°S ó«°ùdG - √ôgR ¬àLhRh ¿GôªY »∏Y …ó¡e ôgÉe - Ëôe π°ü«a OÉjEG - »°SGƒ°Sh óªfi ⁄É°S óªfi º°SÉL ø°ùM ¬©ªL ¬∏dGóÑY ∫ƒ°SôdGóÑY - óªfi ôØ©L …OGô©dG óªMCG óªfi »°VQ …OÉ¡dGóÑY - …QƒÑdG ôØ©L - »∏Y ô°UÉf ídÉ°U ¬eÉ°SCG - ¬ªWÉa ¬àLhRh ÈcCG - ¬∏«≤Y ¬àLhRh ø°ùMƒH ø°ùM óªfi º°SÉL Ú°ù◊GóÑY ¬ªWÉa - ¬∏dGóÑY ¬«LÉM »∏Y óªfi Ú°ùM Qƒ°üæe ≈°ù«Y ¥OÉ°U - »é«gÉª°ùdG óªfi - ìÉÑ°ùe ¬∏dGóÑY óªMCG ¢SÉÑY - OGOh ¬àLhRh óªfi ∞°Sƒj óªMCG - óªfi øªMôdGóÑY óªMCG ¬Ø«£d ¬∏dGóÑY GRÒe »∏Y - IÉ‚ áàLhRh ÚŸÉ°S ≈°ù«Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ⁄É˘˘°S ∫OÉ˘˘ Y - ¿’õ˘˘ ¡˘ ˘°T ¬˘˘ à˘ ˘LhRh ø˘˘ °ùM ¬∏dGóÑY - »°VQ »∏Y »∏YóÑY π°VÉa - »°û«Ñ◊G »∏Y ó«ÛGóÑY - ¿ÉÁEG ¬àLhRh º«gGôHEG óªfi »∏Y - ÆÉÑ°üdG óªfi ¢ù«ªN GRÒe »∏Y- »LÉM óªfi QGõf - áÁôc ¬àLhRh ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY ó«©°S ¥QÉW øH ódÉN ï«°ûdG - ≈°Sƒe º«MôdGóÑY ó«°ùdG ¬∏dGóÑY ∞˘°Sƒ˘j - ¬˘Ø˘«˘∏˘N ∫G ≈˘°ù«˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘°TGQ Qó˘H ó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘°ùM ∞˘˘°Sƒ˘˘j - ¬˘˘W ó˘˘ªfi ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ìÉÑ°U óMGƒdGóÑY - ≈æe ¬àLhRh √OÉ°ùdG ¬∏dGóÑY ó°TGQ óªMCG ó°TGQ óªfi óªM - ∞jó°S ¬∏dGóÑY …óæg øH óªfi ídÉ°U øªMôdGóÑY ó«dh - ôeÉ©dG ¿óe ó«°ùdG - ºXÉc óªMCG ø°ùM óªMCG ¢VÉjQ - ∞∏N óªfi ¢SÉÑY AÉØ«g - »µe º«gGôHEG ¿Éª∏°S óªfi - AGôgR ¬àLhRh º«gGôHEG ó«Y º«gGôHEG ôØ©L - ¬ª«©f ¬àLhRh óªM ∫G ∫ƒ°SôdGóÑY óªMCG ôØ©L º«gGôHEG ó«°ùdG óFGQ - º«gGôHEG π«∏N ∫Óg π«∏N ¿ÉÁEG ¬àLhRh óªM ó°TGQ ¬©ªL ±QÉY - »µe ¿Éª∏°S º«gGôHEG Ú°ùM - ∞∏N …ƒ∏Y ∞∏N ó«°ùdG …ƒ∏Y -

IOôØŸG äÉÑ∏£dÉH á›óŸGh á«FÉ°ùædG äÉÑ∏£dG OGóYG áfQÉ≤e QÉæjódÉH ¢Vhô≤dG ≠dÉÑe

´ƒªÛG

¢Vô≤dG ´ƒf Oô`` Øe

èeóe hCG »FÉ°ùf

40.4

427

265

162

AGô°T

45.4

479

307

172

AÉæH

14.2

150

441

º«eôJ

1056

716

340

100

»∏Y õjõ©dGóÑY óªfi - »Hƒ≤©«dG ó«©°S óªM º«∏°S ¥hRôŸG õjõ©dGóÑY ø°ùfi πÑ≤e - …hÉ£©dG ô≤°U πæjR óªfi - ø°ù◊G »∏Y ∞°Sƒj ΩÉ°ùH-ÉæjO ¬àLhRh .ÈcCG »∏Y

13^688^000

1^160^000

º«eÎdG ¢Vhôb äÉÑ∏W ∞˘jô˘°T - ÜÉ˘°ü≤˘dG »˘∏˘Y í˘dÉ˘˘°U ó˘˘ª˘ MCG Qƒ˘˘°üæ˘˘e /´- Ωô≤dG OÉ¡a óªfi »∏Y - ∞jô°T óªfi ídÉ°U ∑QÉÑe ó°TGQ / ´- óªfi /»∏Y ¿GôªY Ú°ù◊GóÑY óªfi »LÉM ódÉN - óªfi AÉØ°U / ¬∏dGóÑY ô≤°U Üƒ≤©j - ø°ùM ¬∏dGóÑY ø°ùM õjõ©dGóÑY - ¬∏dGóÑY Qó˘«˘M ó˘«˘°ùdG - ¢ù«˘ª˘N ó˘ªfi º˘°SÉ˘L õ˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y - ó«©°S Ú°ùM óªfi óªMCG - Ú°ùM ±ô°T …ó¡e ÒeC’GóÑY - »°Vƒ©dG øªMôdGóÑY ø°ùM ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑY Òæe - »µjÉ◊G ≈°ù«Y ó«©°S ø°ùM - ójóæ°üdG »∏Y ¿ÉfóY OGƒL ó«°ùdG - ¬∏dGóÑY - »∏Y óªMCG ≈°ù«Y ø°ùM - …OGhòdG óªMCG ¬∏dGóÑY ¬∏dGóÑY »∏Y - ‹ÉZ óªfi º«gGôHEG ¬∏dGóÑY ∫ÉªL - ójRƒH ¬∏dGóÑY º‚ óªfi - …OÉM øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑY ¬Ø«∏N »∏Y - »eÉæ¨dG ø°ùM óªfi ¢SÉÑY »LÉf - ∞°Sƒj ¿Éª∏°S »∏Y óªfi - OƒªMƒH Ú°ùM º˘°SÉ˘L ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y …Rƒ˘a - ó˘ª˘MCG Ú°ùM ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ÚeCG ó˘˘ªfi Ö«˘˘Ñ˘ M - …QÉ˘˘°üfC’G π˘«˘∏˘N - Ú°ùM ô˘˘Ø˘ ©˘ L ≈˘˘°Sƒ˘˘e ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y - Üô˘˘©˘ dG - ⁄É°S ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y ∫Gƒf - ¬∏dGóÑY ódÉN º«gGôHEG ¬∏dGóÑY ójôa - ô°UÉf ≈°ù«Y »∏Y º°SÉL ø°ùfi - Ö«°üf óªMG »∏Y ôØ©L - óªfi øªMôdGóÑY Qhô°S ìGóHEG ¿Éª∏°S - º«gGôHEG óªfi ô°UÉf ø°ùM º°SÉL - º°TÉg ¿Éª∏°S óªfi …ó¡e ó«°ùdG - ôgƒL ô°UÉf óªfi ≥dÉÿGóÑY ô°UÉf - ¬fhôg »∏Y ≈°ù«Y ¢SÉÑY π°VÉa - ‹É©dG ø°ù◊GóÑY óªMCG ø°ùM ó«Mh - …õæ©dG º°SÉL ¿Gƒ∏Y ô£e - ≈°ù«Y º«gGôHEG - óªfi ∞°Sƒj QGôW »∏Y - ÊÉK óªMCG º«gGôHEG ∫ƒ˘°Sô˘dGó˘Ñ˘Y - …ô˘aÉ˘¨˘dG »˘∏˘Y ∞˘«˘°S ¢ù«˘˘ª˘ N ∞˘˘«˘ °S óªMCG ¿Éª∏°S ôØ©L - ¢ùjhQƒH ø°ùM ø°ùM »ÑædGóÑY ¬∏dGóÑY ï«°ûdG - »∏Y ¬∏dGóÑY óªfi ¬∏dGóÑY - »µe ø°ùM Ö«bôdGóÑY ó«©°S - ¬Ø«∏N ∫BG óªMCG ¿Éª∏°S / …ƒ¡≤ŸG áØ«∏N ¬∏dGóÑY ∞«£∏dGóÑY / ´ - π°VÉa ó˘ªfi »˘∏˘Y ⁄É˘°S ∞˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y - ø˘˘°ùM ¬˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ó˘ªfi »˘∏˘Y ∞˘°Sƒ˘j ó˘ªfi õ˘jõ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y - …OGhò˘˘dG ø°ùM ¿É°†eQ - ÜƒÑfi »∏Y óªfi »∏Y - »MÉæL ÓŸG ó˘˘ªfi ø˘˘ °ùM ¬˘˘ dE’Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y - ¿É˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S - óªMCG »∏Y º«gGôHEG ËôµdGóÑY ∫ÓL - OGó›ƒH ËÉf ≈°ù«Y - ΩÉ¡ædG ≈æãe π«YÉª°SEG óªMCG ìÓ°U - Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j ¢ù«˘˘ª˘ N ø˘˘°ùM ó˘˘ªfi - ô˘˘≤˘ °U ¬˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N - ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y /…ô˘˘°Shó˘˘ dG ó˘˘ æ˘ ˘°S ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S/´ É°VQ ó«°ùdG - ‘Ò°üdG Ú°ùM óªfi Ú°ù◊GóÑY Oƒ˘˘©˘ °S õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y - ø˘˘°ùM ó˘˘ªfi …ƒ˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi øªMôdGóÑY ó°TGQ - …ô°ShódG ¿Éæ°ùdG õjõ©dGóÑY ó˘«˘©˘°S ⁄É˘°S ó˘˘ªfi ìÓ˘˘°U - ø˘˘°ùM ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ìÉ˘Ñ˘°U - ÊÉ˘K ó˘ªfi ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG - ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y óªfi ≈Ø£°üe - RÉÑÿG »∏Y óªfi ∫ƒ°SôdGóÑY »∏Y - óªfi »∏Y Ωƒ∏Z ¬eƒ°ü©e - GRÒe ≈Ø£°üe øªMôdGóÑY óªMCG øªMôdGóÑY - ∑QÉÑe »∏Y ¿Éª∏°S Ú°ùM - ¢SGhO ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ gO ¢SGhO ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi - ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ø°ù◊GóÑY »∏Y óªfi - ∞°Sƒj óªfi º«MôdGóÑY »µe ¬∏dGóÑY º°SÉL - ‘É°üdG ∫ƒ°SôdGóÑY Ú°ùM ¢SÉÑY - ¬∏dGóÑY ¿Éª∏°S OhGO ¿Éª∏°S - ø°ùM óªfi »ÑædGóÑY - ÊôH º«gGôHEG óªMCG OGDƒa - Ú°ùM º°SÉL - π«∏N óªMCG ¬∏dGóÑY …ó¡e - ôeÉK ¬∏dGóÑY »∏Y √É°T QGƒ°S ¬fÉëjQ - óªMCG ôHÉL õjõ©dGóÑY Ú°ùM - ó«°TQƒH ¬∏dGóÑY ó°TGQ ¬∏dGóÑY º°SÉL - ¿ÉN »∏Y ¬∏dGóÑY óªMCG ìÓ°U - ∞°Sƒj Üƒ≤©j »∏Y ∞°Sƒj ¥OÉ°U ¬ªWÉa - ¿ÉMôa »∏Y ø°ùM GRÒe - ó«¡ØdG óªMCG º«gGôHEG ≈°ù«Y ¬Ø«ØY - ¥OÉ°U óªfi GRÒe - Ú°ùM É°VôdGóÑY º°SÉL ¬∏dGóÑY º°SÉL - …ô°üÑdG ¬∏dGóÑY º«gGôHEG π«∏N - »°VQ º«gGôHEG óªMCG ø°ùM ∫ÉŸG ídÉ°U - »∏Y ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj ø°ùM - ∞°Sƒj Ö«ÑM - ôHÉL Qó«M ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY - ¿GóªM ídÉ°U - ¢ù«ªN ∑QÉÑe ¬∏dGóÑY ¬©«HQ - º«gGôHEG ø°ùM »∏Y OGôe ≈°ù«Y - »µjÉ◊G óªMCG ¬∏dGóÑY ó«¡°ûdGóÑY - ó˘˘«˘ Y ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Y É˘˘°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y - ≥˘˘jó˘˘°U ≈˘˘°Sƒ˘˘e º«˘gGô˘HEG OhGO - ´Gõ˘g ∞˘jÉ˘f ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y QOÉ˘≤˘dGó˘Ñ˘Y Ö«˘Ñ˘M Ú°ùM º˘«˘gGô˘HEG - »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ø˘é˘¡˘dG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ¬˘∏˘dG ∫É˘e »˘∏˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘°ùM …ó˘¡ŸGó˘Ñ˘Y - ó˘˘ª˘ MCG º«gGôHEG π«∏N -ô°UÉædG ø°ùM óªMCG ô°UÉf - ¢ûjhôdG ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘°ùM ó˘˘ªfi ó˘˘dÉ˘˘N - ó˘˘ª˘ MCG ∫Ó˘˘g »∏Y - óªMCG ¢SÉÑY …ó¡ŸGóÑY ¢SÉÑY - »ª°SÉ≤dG »LÉM QOÉf - ¿Éª∏°S ï«°ûdG ø°ùfi »≤J óªfi ÈcCG ó˘ªfi - ó˘«˘ ©˘ °S ⁄É˘˘°S ¢SQÉ˘˘a - »˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘∏˘ Z ó˘˘ªfi »∏Y ¿Éª∏°S óªMCG / ´ - ÓŸG ∞°Sƒj øªMôdGóÑY - »µjÉ◊G »∏Y ≈°ù«Y »∏Y Ú°ùM - Ëôc / ¿Éª∏°S ó«Y OGƒL óªfi ¬jÒN - ¿GhõZ óªfi ôØ©L ∫ÉeBG - º˘«˘gGô˘HGE ø˘°ùM »˘∏˘Y ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG - …OGô˘˘©˘ dG ó˘ªfi ó˘dÉ˘N - ó˘©˘°SCG ó˘ªfi º˘°TÉ˘g π˘˘°ü«˘˘a ó˘˘«˘ °ùdG - »˘ª˘°TÉ˘g ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ MCG Qó˘˘H - »˘˘Ñ˘ «˘ gƒ˘˘dG Ö«˘˘©˘ J óªMCG Ú°ùM - óªfi ∞«£∏dGóÑY ø°ùM ¬∏dGóÑY Qƒf - »∏Y ºXÉc …ó¡e óªfi - ΩRôŸG »∏Y ø°ùM Qƒ˘fCG - »˘°Tƒ˘∏˘ Ñ˘ dG OGO ÖMÉ˘˘°U »˘˘é˘ M ó˘˘ªfi ø˘˘jó˘˘dG ø°ùM ó«°ùdG …ƒ∏Y Ú°ùM - ¬∏dG ∫Ée óªfi º°SÉL ∞˘˘∏ÿG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ ª˘ ˘M - ±ô˘˘ °T …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y ï«àa - …Òª©dG ó©°ùe ó°TGQ ⁄É°S ódÉN - …ô°ShódG - ≥∏¨ŸG »∏Y ø°ùM »∏Y ¬©ªL - ∞∏N õjõ©dG óªM óªfi ø°ùM ¢SÉÑY - ¬∏gÉµe ≈°ù«Y óªMCG ≈°ù«Y ¢SÉÑY ó«°ùdG - êGQO ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y óªfi - ô£e ¬Ø«∏N - »LÉM Ωƒ∏Z »∏Y Ú°ùM - º°TÉg ®ƒØfi ó«©°S - âØ∏J º«gGôHEG ø°ùM »∏Y - ´Éch ⁄É°S ¬LQ ¢ùjQOEGƒHCG ôØ©L º«gGôHEG π«∏N - óªMCG …ó¡e óªfi óªfi óªMCG - ôª◊G π«YÉª°SEG º«gGôHEG ∞°Sƒj »˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ °SÉ˘˘ L ¿É˘˘ fó˘˘ Y - ¿É˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°†dG ø˘˘ °ùM ó˘˘ ª˘ ˘ MCG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘©˘ ˘ª˘ ˘L - QÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y …QÉÑdGóÑY ó«ÑY óªM óªfi - óªfi øªMôdGóÑY óªMCG / ´ - »YÉaôdG óªfi óªMCG º«gGôHEG óªfi π˘«˘ª˘L - GRÒe ¿ƒ˘JÉ˘N / ¿É˘£˘≤˘dG …ó˘¡˘e ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y - √ôHƒÑdG óªMCG ¬∏dGóÑY óªMCG - AÉæÑdG ≈°ù«Y óªMCG Üƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ j / ´ - ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j Üƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ j ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y Ú°ùM - ËôµdGóÑY ¬jRƒa / óFGõdG Üƒ≤©j øªMôdGóÑY »∏Y º°SÉL - …OGhòdG π«∏N º«gGôHEG »∏Y óªfi »∏Y .¬∏dGóÑY / ∑QÉÑe π«ªL ¢ù«ªN / ´ - »∏Y Ú°ùM

Oó©dG

´ƒªÛG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

zÜÉgQE’G{ ÖÑ°ùH Gƒª°ù≤fG ÜGqƒædG

¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d á˘Ø˘dÉﬂ á˘«˘©˘ª˘L ¢ù˘q°SCG ø˘qª˘Y zΩGó˘YE’G{ á˘Hƒ˘≤˘Y •É˘≤˘°SEG

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

ΩGóYE’G áHƒ≤Y ¬WÉ≤°SEG AÉæKCG ï«°ûdG

¢SÉÑY ∫BG óªﬁh …óæ¡ŸG óªM ÚÑFÉædG ÚH äGQhÉ°ûe

¬WÉ≤°SEG ‘ ≥Øîj zÚ«WGô≤ÁódGh á«eÓ°SE’G{ ∞dÉ–

zÜÉgQE’G áëaÉµe{ ¿ƒfÉb øY »æ¨j zäÉHƒ≤©dG{ :ÜGƒf .ÜÉgQE’G ÜÉÑ°SCG á÷É©e IQhô°V OGƒ˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘e çÓ˘˘ ˘ ˘K ¢ù∏ÛG OÉ˘˘ ˘ ˘YCGh ¤hC’G IOÉŸG âæª°†Jh ,áæé∏d ´hô°ûŸG ¢ù∏ÛG OÉ˘˘YCG É˘˘ ª˘ c ,¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG ∞˘˘ jQÉ˘˘ ©˘ J ,kÉJƒ°U 14 á«Ñ∏ZCÉH ¿ƒfÉ≤dG øe 9 IOÉŸG øé°ùdÉH ÖbÉ©j'' ¿CG ≈∏Y IOÉŸG ¢üæJh ¢ùªN øY π≤J ’ IóŸ øé°ùdG hCG óHDƒŸG á«©ªL hCG áª¶æe QGOCG øe πc äGƒæ°S kÉ≤ÑW âÄ°ûfCG á°UÉN áÄ«g hCG á°ù°SDƒe hCG IƒYódG ‘ É¡d ¬JQGOEG π¨à°SGh ¿ƒfÉ≤∏d ¢Uƒ°üæŸG ºFGô÷G øe …CG ÜÉµJQG ¤EG ‘ OQh É˘˘ ª˘ c '¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG §˘˘ ≤˘ ˘°SCG PEG .á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘J º˘˘K ,IOÉŸG AÉ˘˘¨˘ dEÉ˘ H kÉ˘MÎ≤˘˘e âjƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H ΩOÉ≤dG ¢üædGh áæé∏dG ìÎ≤e §≤°SCG IOÉYEG ≈∏Y kGÒNCG ô≤à°ù«d áeƒµ◊G øe .áæé∏dG ¤EG IOÉŸG øe 10 IOÉŸG ¢ù∏ÛG OÉ˘˘ ˘ YCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ c ≈∏Y ¢üæJ »àdGh áæé∏dG ¤EG ´hô°ûŸG ióMEÉH hCG áeGô¨dGh ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j'' ¿CG øjódG π¨à°SG øe πc ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg hCG á˘˘eÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ cÉ˘˘ eC’G hCG IOÉ˘˘ Ñ˘ ©˘ dG QhO hCG hCG äÉ˘˘à˘a’ ™˘˘aQ ‘ á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG hCG äGQÉ©°T hCG äÉ≤°ü∏e hCG Ωƒ°SQ ™°Vh Ò≤– hCG áæàØdG IQÉKEG É¡fCÉ°T øe RƒeQ hCG É˘˘ ˘ ˘gRƒ˘˘ ˘ ˘eQ hCG á˘˘ ˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùdG ¿É˘˘ ˘ ˘ jOC’G QGô˘˘°VE’G hCG É˘˘¡˘ «˘ dEG á˘˘«˘ ª˘ à˘ æŸG ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘°ùdG hCG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H hCG ø˘˘ ˘eC’G ÜGô˘˘ ˘£˘ ˘°VG hCG »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G .'Ω' É©dG ΩÉ¶ædG øe 6 IOÉŸG ¢ù∏ÛG ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ΩGó˘˘ YE’G á˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ Y §˘˘ ≤˘ °SCG PEG ,¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG hCG áÄ«g hCG á«©ªL QGOCG hCG ÉC °ûfCG øqªY ≈≤HCGh ,¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ±ÓîH áª¶æe Gòg ‘ •QƒJ øŸ óHDƒŸG øé°ùdG áHƒ≤Y qóeCG øe áHƒ≤Y ¢ù∏ÛG ∞ØNh ,Ωô÷G PEG ,áë∏°SC’G hCG ôFÉNòdÉH äÉ¡÷G √òg ô°ûY øY π≤J ’ Ióe ¬æé°ùH ≈ØàcG ôbCGh ,óHDƒŸG øé°ùdG øe k’óH äGƒæ°S äÉ˘˘ ˘¡÷G √ò˘˘ ˘¡˘ ˘d º˘˘ ˘°†fG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ¢ùª˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J ’ Ió˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ é˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ H .äGƒæ°S

≈∏Y É¡dÓ¶H â≤dCG »àdG ÈªàÑ°S 11 á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG IÉ˘˘ ˘«◊G .'á' jƒHÎdGh ájOÉ°üàb’Gh ´ƒ˘˘ ˘ £ŸG ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ió˘˘ ˘ HCGh ÚfGƒ≤dG √òg πãe ΩGóîà°SG øe ¬aƒîJ ó˘˘ b' PEG ,∫hó˘˘ dG ¢†©˘˘ ˘H ‘ çó˘˘ ˘ë˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘c ∂°ûdG ø˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘M ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG …ODƒ˘ ˘ j .'Ú ' æWGƒŸG •É°ShCG ‘ áÑjôdGh …ó˘˘«˘©˘°ùdG º˘˘°SÉ˘˘L ÖFÉ˘˘æ˘dG ∫AÉ˘˘°ùJh ÜGƒædG ¢†©H ™aóJ »àdG ÜÉÑ°SC’G øY ’ ¥ƒÑJ ’'' :kÓFÉb ,¿ƒfÉ≤dG øe ±ƒîà∏d »gh ÚfGƒ≤dG øeR ‘ øëf ...±ÉîJ ‘ ´ô°ùf ¿CG Öéjh øeCÓd m¥Gh êÉ«°S .'≈' °VƒØdG ô¶àæf ’h ÚfGƒ≤dG qø°S ¿EG …RÉ˘˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ bh Gògh ÜÉgQE’G ó°V øjôëÑdGh ¢ù∏ÛG'' ÜÉ˘˘ gQE’G ™˘˘ æŸ ø˘˘ °ùj ¿CG Öé˘˘ j ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .'Q' ƒà°SódG ∞dÉîj ’CG Öéj øµdh ø˘˘e ÖbÉ˘˘©˘ j ∞˘˘«˘ c' :…RÉ˘˘ Z ∫AÉ˘˘ °ùJh øé°ùjh ,ΩGóYE’ÉH áÄ«g hCG á«©ªL ÉC °ûfCG ™Ñ°S ìÓ°ùdG ΩGóîà°SG ≈∏Y ÜQO øe Öéjh º«≤à°ùj ’ ôe’G Gòg ?äGƒæ°S .'¿' ƒfÉ≤dG ‘ ≥«bóàdG ºàj ¿CG ¿CG …ó˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ó˘˘ ˘ª˘ ˘M ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ ˘cCGh ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ‘ øªµj ±ƒÿG ´hô˘˘°ûŸG π˘˘jó˘˘©˘ J Öé˘˘ j' :∫É˘˘ bh ,AÉ˘˘ jô˘˘ HC’G á˘˘ «˘ °üî˘˘ °ûdG äÉ˘˘ jô◊G ø˘˘ ª˘ °†j å«˘˘ ë˘ ˘H Öé˘˘j ’h á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¢Vô˘˘ a ‘ ¿RGƒ˘˘ à˘ dGh äÉ˘˘ ˘ ˘jô◊Gh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘≤◊É˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘dG .'¢' SÉæ∏d á«°SÉ°SC’G ∫É≤a »é«gÉª°ùdG »∏Y ÖFÉædG ÉeCG ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üNh ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿EG á˘˘ LÉ◊G ó˘˘ cCG ¬˘˘ æ˘ µ˘ d ,ÜÉ˘˘ gQE’G ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ J øe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÜÉgQE’G áHQÉÙ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e hCG IÒ°ùe ‘ ∑Î°TG .kÉ«HÉgQEG ¢ù«d ≥ëH áÑdÉ£ª∏d Úª˘˘ °†J Ωó˘˘ Y OGõ˘˘ ¡˘ H ó˘˘ ª˘ MCG ó˘˘ jCGh ,äGôgÉ¶ŸGh äGÒ°ùŸG áHƒ≤Y ¿ƒfÉ≤dG :≈˘˘ °SƒŸG õ˘˘ jõ˘˘ ˘©˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh Öéjh ÜÉgQE’G øe Qò◊G πc Qò◊G'' .'ô' ¶àæf ’CG ¤EG π˘˘ æ˘ jR ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG QÉ˘˘ °TCGh

¿EG ¢SÉÑY ∫BG óªfi ÖFÉædG ∫Ébh á÷É©Ÿ m±Éc ‹É◊G äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ¤EG kGÒ°ûe ,ÜÉgQE’ÉH á≤∏©àŸG ºFGô÷G á°SÉŸG ºFGô÷G èdÉ©j ∫hC’G ÜÉÑdG ¿CG ¢üæ˘˘ dG ¿CGh ,»˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG á˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ ˘eCÉ˘ ˘H π©éjh …Qƒà°SO ÒZ ¿ƒfÉ≤∏d »∏°U’G .∫É≤àY’G øgQ øWGƒe πc ΩóY ¤EG ¢ù∏ÛG ¢SÉÑY ∫BG ÉYOh ÖLGƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e' :∫É˘˘ ˘ bh ,´hô˘˘ ˘ °ûŸG ∫ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ b ΩóY äCGQ »àdG áæé∏dG …CGQ óæY ∞bƒàdG PEG ;ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ¿ƒfÉ≤∏d áLÉ◊G äÉªég ¤EG ¢Vô©àJ ⁄ øjôëÑdG ¿EG Öéj ...É¡æY ¿hó«©H øëfh á«HÉgQEG .'Q' ƒà°Só∏d ∞dÉfl ¬fC’ ¿ƒfÉ≤dG QôÁ ’CG ¤EG ô˘˘ ˘£˘ ˘e »˘˘ ˘∏˘ ˘Y ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG º˘˘ ˘°†fGh á˘˘ ˘ë˘ ˘aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e º˘˘ ˘FGô˘˘ ˘L Úª˘˘ ˘°†J …ó˘˘ ˘jDƒ˘ ˘ e :∫É˘˘bh .äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ‘ ÜÉ˘˘ gQE’G ó°ùJ OGƒe áaÉ°VEÉH ¬H AÉØàc’G øµÁ'' :±É˘˘°VCGh ,Üƒ˘˘∏˘£ŸG »˘˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG ÆGô˘˘Ø˘ dG ájBG óé°ùŸG ΩÉeEG CGô≤j ¿CG øe ±ƒÿG'' .''kÉ«HÉgQEG Èà©«a ábô°ùdG øY ¿EG ∫É≤a OGõ¡H óªMCG ƒ°†©dG ÉeCG ¤EG IQÉ°TG ájCG øe ÓN äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ,á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G ∫É˘˘ª˘ YC’É˘˘H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ J äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ Y ¿ƒfÉb ¤EG áLÉëH øjôëÑdG'' ¿EG kÉØ«°†e ∫hó˘˘ ˘ ˘dG ‘ çó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ a ;ÜÉ˘˘ ˘ ˘ gQE’G .'É' æd çóëj ób IQhÉÛG áLÉ◊G ódÉN óªfi ÖFÉædG ójCGh ¿EG ∫É˘˘ ˘bh ,ÜÉ˘˘ ˘gQE’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b Oƒ˘˘ ˘Lh ¤EG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh º˘˘ ˘¡˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g' QGó˘˘°UE’ ™˘˘aGó˘˘ dG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ °ùM ÜÉ˘˘ gQE’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b AÉ˘˘ L π˘˘ ¡˘ ˘a ,¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .''?¢TƒH ÉHÉHh ÉµjôeCG ÉeÉe ôWÉÿ ‹É˘˘©˘ dG ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘ æ˘ dG Èà˘˘ YGh :∫Ébh ,ÚæWGƒŸG ájô◊ kGó«≤e ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ¿EG Ú∏˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ °U º˘˘ ˘ °VCG' º˘˘ FGô÷G ø˘˘ e kGÒã˘˘ c è˘˘ dÉ˘˘ Y äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ©˘ ˘dG Gòg OƒLƒd QÈe óLƒj ’h á«HÉgQE’G .''qÜÉëàŸG øjôëÑdG ™ªà› ‘ ¿ƒfÉ≤dG Ú°ùM ó˘˘ ˘ ªfi ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¢VÎYGh :kÓFÉb ,¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG ≈∏Y •É«ÿG äÉ«YGóàH ≥∏©àJ á«≤«≤◊G á∏µ°ûŸG ¿EG'

'á˘ «˘ eÓ˘˘°SE’G'' á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG ∞˘˘ dÉ– ≥˘˘ Ø˘ NCG IÒ°ùe •É˘˘ ˘≤˘ ˘ °SEG ‘ 'Ú«˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘ dG''h ,ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb á°ûbÉæŸ ÜGƒædG ¢ù∏› á˘˘°ûbÉ˘˘ æ˘ e ¢†aô˘˘ H ÜGƒ˘˘ f 6 äƒ˘˘ °U ó˘˘ ≤˘ ˘a ,áKÓK ™æàeGh 17 ≥aGh Éª«a ,¿ƒfÉ≤dG ¢†aôH äƒ°U ób ÜGƒædG ¢ù∏› ¿Éch ôjRh ÈàYGh ,kÉ≤HÉ°S ´hô°ûŸG á°ûbÉæe ¿CG π°VÉØdG õjõ©dGóÑY Ú°ù∏ÛG ¿hDƒ°T á˘˘∏˘ µ˘ °ûe è˘˘dÉ˘˘©˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Oƒ˘˘Lƒ˘˘d á˘˘LÉ◊G ∑Éæg'' :∫Ébh .ájQhô°Vh áë∏e ÜÉgQE’G ÜÉgQEÓd ¿ƒfÉb ™jô°ûJ ‘ äCÉµ∏J ∫hO ,ÜÉ˘˘gQE’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘Y É˘˘gó˘˘©˘ H á˘˘é˘ ë˘ H ¿CG ó˘˘©˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘dG á˘˘«˘ª˘gCG âcQOCG É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d :kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,''É˘ ¡˘ «˘ dEG äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG â∏˘˘ ≤˘ à˘ ˘fG á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG »˘˘ª˘ë˘ «˘ °S ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG'' ø˘˘ ˘e ¢Vô˘˘ ˘¨˘ ˘dG ¿EG ...êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ÒN ÆGôØdG øe áMÉ°ùe ∑ôJ ΩóY ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒµ«°Sh á÷É©e ¿hO øe ™jô°ûàdG ‘ ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ øe πµd kÉYOGQ ¿ƒfÉ≤dG .'á' dhódG øeCÉH åÑ©dG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉædG ó≤àfGh iƒëa ¿EG' :kÓFÉb Ú°ù∏ÛG ôjRh åjóM ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b ¿CG ∞˘˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘dG åjó˘˘ ˘ ˘M ...ádhódG øeCG ¿ƒfÉ≤d IOÉYEG ÜÉgQE’G ’h ó∏ÑdG ôeO …òdG ƒg ¿ƒfÉ≤dG Gògh ÖdÉWh .'¢' †©ÑdG ∫ƒ≤Y ‘ ¢û©°û©j ∫Gõj ,äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘H AÉ˘˘Ø˘à˘c’É˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S âæ˘˘ª˘ °V ∫hó˘˘ dG á˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ‘ ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉ≤d ΩƒªÙG ´Éaóf’G GPÉŸ'' :∫AÉ°ùJh .'Ü ' ÉgQE’G k’óL ¿EG »∏Y ìÓ°U ÖFÉædG ∫Ébh …òdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ÖÑ°ùH OÉ°S kGÒÑc á˘˘ ˘æ˘ ˘°S ø˘˘ ˘e ÌcCG ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘bhQCG ‘ π˘˘ ˘X á˘˘ ˘ ˘aBG ÜÉ˘˘ ˘ ˘gQE’G'' ¿EG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ,∞˘˘ ˘ ˘°üfh ,'É' ¡«∏Y AÉ°†≤∏d ±ƒØ°üdG q¢UQ Öéjh IÒ°ù©dG ájô°ü«≤dG IO’ƒdG'' ¤EG kGÒ°ûe ¬˘˘Jô˘˘LCG …ò˘˘dG π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ó˘˘©˘ H ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d øª°†J …òdG áeƒµ◊G ¢üf ≈∏Y πàµdG ,'¿' ƒfÉ≤∏d äÉØdÉﬂh ájQƒà°SO äÉ¡Ñ°T á«dÉ◊G ¬JQƒ°U ‘ ¿ƒfÉ≤dG'' ¿CG GócDƒe .'ä ' Gô¨K ≈∏Y …ƒàëj ∫GRÉe

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ÖFÉædG á∏NGóŸ º¡JÉ°üfEG AÉæKCG ÜGƒædG

OÉYCGh É¡°†©H ≈∏Y äÓjó©àdG ¢†©H iôLCG ¿CG ó©H .áæé∏d OGƒe çÓK IOÉŸG á°ûbÉæe ‘ ¢ù∏ÛG AGƒLCG ∫ó÷G OÉ°Sh IOÉŸG IOÉ˘YEG ¤EG ≈˘¡˘ à˘ fGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG hCG óHDƒŸG øé°ùdÉH ÖbÉ©j ¿CG'' ≈∏Y ¢üæJh ,áæé∏d QGOCG øe πc äGƒæ°S ¢ùªN øY π≤J ’ IóŸ øé°ùdG á˘°UÉ˘N á˘Ä˘«˘g hCG á˘°ù°SDƒ˘e hCG á˘«˘©˘ª˘L hCG á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ‘ É˘¡˘d ¬˘JQGOEG π˘¨˘ à˘ °SGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ W âÄ˘˘°ûfCG ¢Uƒ˘°üæŸG º˘˘FGô÷G ø˘˘e …CG ÜÉ˘˘µ˘ JQG ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dG .áæé∏dG πjó©J ‘ OQh Éªc ,''¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¿ƒfÉ≤dG øe 7 IOÉŸG ¢üf ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh ’ Ióe øé°ùdG hCG óHDƒŸG øé°ùdÉH »°†≤J »àdGh ≈∏Y kÉ°üî°T √ôcCG øe πµd äGƒæ°S ¢ùªN øY π≤J hCG äÉª«¶æàdG hCG äÉ«©ª÷G ióMEG ¤EG ΩÉª°†f’G .É¡æY ∫É°üØf’G øe ¬©æe

:áHÉ°ûædG ≈æe -zÜGqƒædG ¢ù∏›{ øqªY ΩGóYE’G áHƒ≤Y ÜGqƒædG ¢ù∏› §≤°SCG ±ÓîH áª¶æe hCG áÄ«g hCG á«©ªL QGOCG hCG ÉC °ûfCG øŸ óqHƒD ŸG øé°ùdG áHƒ≤Y ≈≤HCGh ,¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG øe áHƒ≤Y ¢ù∏ÛG ∞qØNh ,Ωôo÷G Gòg ‘ •qQƒJ ≈ØàcG PEG ,áë∏°SC’G hCG ôFÉNòdÉH äÉ¡÷G √òg qóeCG øe k’óH äGƒæ°S ô°ûY øY π≤J ’ Ióe ¬æé°ùH √ò˘¡˘d º˘°†fG ø˘e á˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ e ô˘˘bCGh ,ó˘˘HDƒŸG ø˘˘é˘ °ùdG .äGƒæ°S ¢ùªN øY π≤J ’ Ióe øé°ùdÉH äÉ¡÷G ‘ ¬˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ÜGqƒ˘ æ˘ dG ¢ù∏› º˘˘°ù≤˘˘fG ó˘˘bh PEG ,¢ùeCG Ωƒj ¬à°ù∏L ‘ ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb á°ûbÉæe äôØ°SCG äÉYÉ°S ™HQC’ ÜGqƒædG ÚH ∫ó÷G ôªà°SG ¿ƒfÉ≤dG øe IOÉe 12 á°ûbÉæe øe AÉ¡àf’G øY OGƒe ™°ùJ ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh ,IOÉe 34 º°V …òdG

zá«FÉæãà°S’G{ ¿hófÉ©j AÉ°†YC’G

zIOhÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e{ ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ j z¿É˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a{ z√ô˘˘ °S ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¢Só˘˘ b{ »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdGh ¢ù«˘˘ FQ ìÎ≤˘˘ e ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢†aQ ÚJô˘˘ ˘ ˘e ÊGô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ¢ù∏ÛG âÑ°ùdG á«FÉæãà°SG á°ù∏L ó≤Y ¢Uƒ°üîH .ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb á°ûbÉæe ∫Éªµà°S’ πÑ≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘°üe Gƒ˘˘fÉ˘˘ c AÉ˘˘ °†YC’G ¿CG hó˘˘ Ñ˘ jh OÉ˘˘ ˘ YCG …ò˘˘ ˘ dG ÊGô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ dG ìÎ≤˘˘ ˘ ˘e ¢†aQ .ihóL ¿hO øµd ÚJôe âjƒ°üàdG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ¢†aô˘˘ ˘H ÜGƒ˘˘ ˘f á˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S äƒ˘˘ ˘°Uh 12 äƒ˘˘ °U É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ °ù∏÷G ‘ âjƒ°üàdG øY á°ùªN ™æàeGh á≤aGƒŸÉH ø˘˘ ˘Y ÊGô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG ™˘˘ ˘LGÎ«˘˘ ˘d Úà˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ dG .áãdÉãdG ¿É˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JGh »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ÈæŸG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘c …ô˘˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘e É˘˘ª˘ ¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘e Ò«˘˘ ¨˘ à˘ H á˘˘ dÉ˘˘ °UC’Gh Úà˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ °†YCG ¿EG' ∫É˘˘ ˘ ˘bh ÜÉ˘˘ ˘ ˘gQE’G »é«gÉª°ùdG »∏Y ÖFÉædG ‘ Éª¡jCGQ GhÒZ ó©H Éª«ah Éæ©e Gƒ©ªàLG .''¢ù∏ÛG '∑ô˘˘ ˘°S ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¢Só˘˘ ˘b :∂d ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f ¿CG ø˘˘ ˘ µÁ'' .ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb á°ûbÉæe ‘ ∂dPh Úà∏àµ∏d …ô°ShódG ΩÉ¡JG ¿CG ICÉLÉØŸG ∫ƒëàj ¿CG ∫óH ∂ë°Vh áHÉYO ¤EG ∫ƒ– ó˘˘ «˘ ˘°S ¿É˘˘ c ÜÉ˘˘ gQE’G í˘˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ °üe ¿C’h ÖFÉædG í°†a Éªæ«M çóM Éªc ' á°Tƒg'' ¤EG »˘˘ ∏˘ ˘Y ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÖJÉ˘˘ Y ó˘˘ ≤˘ ˘a ¢ùeCG á˘˘ ˘°ù∏÷G ,á«fGõ«ŸG ´ƒ°Vƒe ‘ πàµdG IOhÉ©ŸG ∫OÉY äqƒ°U ¬fC’ ∫É©dG óÑY º°SÉL ¬∏«eR ô£e ∂«£©j'' :ôYÉ°ûdG ∫ƒb …ô°ShódG OOQ ó≤a ’h ôjhõJ Gòg'' :ô£e ∫É≤a ôNBG ÖFÉf ∫óH è˘˘ ˘ °†a '... IhÓ˘˘ ˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘ ˘W ø˘˘ ˘ ˘e Gòg ... ôNBG ∫óH äƒ°üj ¿CG ƒ°†©d Rƒéj .π°üëj ⁄ kÉÄ«°T ¿CÉch ∂ë°†dÉH ¢ù∏ÛG iôNCG IOÉe ‘h ÚM ó©Hh ¬æµd ,''ÜÉgQEG ÖFÉædG IhOÉ©ŸG ∫OÉY ÖFÉædG ÈàYGh .''¬dGóH äƒ°U ¬∏dG Éj'' :∫Éb ¬d ∫Ébh ,kÉ«æjO kÉ©Lôe »é«gÉª°ùdG »∏Y

áØdÉıG äÉàaÓdG ±’BG ádGREG ócDƒj äÉjó∏ÑdG ôjRh

äGƒæ°S çÓK ‘ ∞dÉﬂ ¿ÓYEG ±’BG 5 øe ÌcCG

zäÉ˘˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ YE’G á˘˘ ˘ ˘æ÷{ º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j …ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ùdG OÉ```°ù```Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H äÉ``````jó```∏``Ñ``dG ‘

kÉÑjôb ÜGƒædG ΩÉeCG äÉfÓYEÓd ójóL ¿ƒfÉb :ídÉ°üdG

á«˘FÉ˘Yó˘dG ÒZ äÉ˘fÓ˘YE’G ø˘e Òã˘µ˘dG ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b ÒZ á˘˘Ø˘ °üH ™˘˘°Vƒ˘˘J »˘˘ à˘ ˘dG á«æjódG äÉØdÉıG øe óLƒj ∂dòch á«ØFÉ£dG ábô˘Ø˘à˘dGh á˘æ˘à˘Ø˘dG Òã˘j É˘eh ¤EG IƒYódGh Qƒà°SódG É¡æe QqòM »àdG nôf ⁄ ÉæfEGh .ÚfGƒ≤dG ó°V ¢†jôëàdG ∫RÉæŸG ¿GQóéa ,IQGRƒdG øe ∑qô– …CG »˘à˘dG äGQÉ˘Ñ˘©˘dGh äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dÉ˘˘H äCÓ˘ à˘ eG …ó«©°ùdG ∫Ébh .¿ƒæWGƒŸG É¡æe Qô°†J ¢üæj 2005 áæ°ùd 23 ºbQ QGô≤dG ¿EG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ≈˘˘ª˘ °ùJ á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y ‘ º˘°†J »˘à˘dGh äÉ˘fÓ˘YEÓ˘d á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG äGQGRh øe AÉ°†YCG á˘«˘fÉ˘ª˘K É˘¡˘à˘jƒ˘°†Y Gò˘˘g ¢ü°üN ó˘˘bh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘dhó˘˘dG Ö«˘dÉ˘°SCGh á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g ∫É˘ª˘YCG QGô˘≤˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch á˘˘«˘ FÉ˘˘Yó˘˘dG ÒZ äÉ˘˘fÓ˘˘ YE’G áaÉ°VEG ,áæé∏dG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G º∏¶àdG á«Ø«ch ,IQƒ¶ÙG øcÉeC’G ¤EG AÉ˘˘¨˘ dEG ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°SCGh ,á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG QGô˘˘ b ø˘˘ e .áæé∏dG øe áMƒæªŸG ¢ü«NGÎdG äÉjó∏ÑdG ôjRh ¿CG …ó«©°ùdG ócCGh äCGó˘H ó˘˘b á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CÉ˘ H √OQ ‘ ±ÎYG nô˘f ⁄ Ωƒ˘«˘dG ¤EG É˘æ˘æ˘µ˘d kÉ˘«˘∏˘©˘a π˘ª˘ ©˘ dG ≥Ñ£J ⁄ GPEG'' :∫Ébh .áæé∏dG ∫ÉªYCG äÉ˘˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘°UE’G ø˘˘ ˘ ˘eR ‘ ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG á˘jô◊Gh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dGh IOÉ˘©˘°S É˘˘j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ °S ≈˘˘à˘ ª˘ a .''?ôjRƒdG

…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘L ÖFÉ˘˘æ˘ dG º˘˘¡˘ ˘JG äÉfÓYE’G º«¶æJ øY ádhDƒ°ùŸG áæé∏dG ócDƒJ'' :∫Ébh OÉ°ùØdÉH á«FÉYódG ÒZ á˘æ˘é˘∏˘dG π`` `«` µ˘°ûJ QGô`` `b ø˘˘e 19 IOÉ˘˘ŸG êGQOEG IQhô°V ≈∏Y äÉfÓYEÓd á«æWƒdG »FÉYódG ¢ü«NÎdÉH á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG …CG ‘ ∂dP nôf ⁄ Éææµd ,¿ÓYEG πc ‘ OƒLh ≈∏Y ∫ój Gògh ,äÉfÓYE’G øe ¤EG ÉYOh ,''áæé∏dG √òg IQGOEG ‘ OÉ°ùa OÉ˘°ùØ˘dG Gò˘g ø˘˘Y ÚdhDƒ˘ °ùŸG á˘˘Ñ˘ °SÉﬁ .Ò°ü≤àdGh »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh OQh äó˘˘°UQ IQGRƒ˘˘dG ¿CÉ˘ H í˘˘dÉ˘˘ °üdG í˘˘ dÉ˘˘ °U â°ù«d IQGRƒdG'' :∫Ébh äÉØdÉıG ±’BG …ó«©°ùdG º°SÉL ’h ™˘°Vƒ˘J äÉ˘à˘a’ ∑É˘æ˘gh ,á˘˘fhÉ˘˘¡˘ à˘ e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''É˘˘ ˘ gQó˘˘ ˘ °üe ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ f ¿hO äÉMƒ∏dG √òg ™°Vh øY ∫AÉ°ùJh IQGRƒ˘˘dG ø˘˘µ˘ dh ô˘˘ª˘ à˘ °ùà˘˘ °S Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘dG √QGó˘°UEG á˘˘¡˘ Lh ¢ü«˘˘NÎdG º˘˘bQ êGQOEG º˘°SÉ˘L ÖFÉ˘æ˘dG ¿É˘ch ,É˘¡˘ d ió˘˘°üà˘˘à˘ °S øe 19 IOÉŸG ‘ AÉL Éªc ¬fÉjô°S Ióeh ô˘˘ jRƒ˘˘ d k’Dƒ˘ ˘°S ¬˘˘ Lh ó˘˘ ˘b …ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG ¿hÉ¡àdÉH IQGRƒdG ÖFÉædG º¡JGh ,QGô≤dG ÒZ äÉfÓYE’G º«¶æJ ¿CÉ°ûH äÉjó∏ÑdG á˘˘«˘ ˘FÉ˘˘ Yó˘˘ dG ÒZ äÉ˘˘ fÓ˘˘ Y’E G á˘˘ dGREG ‘ ¬˘dGDƒ˘°S …ó˘«˘©˘°ùdG ø˘qª˘°Vh ,á˘«˘ FÉ˘˘Yó˘˘dG ∫É˘bh .É˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ b ø˘˘e ¢üNô˘˘J ⁄ »˘˘à˘ dGh äÉfÓYE’G OGóYCG ‘ IOÉjR ßM’ ¬fCÉH ¿EG ídÉ°üdG áHÉLEG ≈∏Y √OQ ‘ …ó«©°ùdG …QGRƒdG QGô≤∏d áØdÉıG á«FÉYódG ÒZ ¬fƒc øe ÌcCG kÉ«îjQÉJ ¿Éc ôjRƒdG OQ'' É¡FGƒàM’ ∂dPh ,2005 áæ°ùd 25 ºbQ äÉfÓYE’G ïjQÉJ √OQ ‘ ôcP PEG ,kÉ«©bGh ºµ◊G ΩÉ¶f RƒeôH ¢ù“ äGQÉÑY ≈∏Y .¿CÉ˘°ûdG Gò˘¡˘H äQó˘°U »˘à˘dG äGQGô˘≤˘ dGh ™˘e ¢VQÉ˘©˘à˘Jh »˘æ˘Wƒ˘dG ∞˘°üdG ≥˘˘°ûJh øe kGójó°T kGÒ°ü≤J ÉæjCGQ ∞°SCÓd ÉæfEG ÉŸ ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ »˘˘MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûŸG â∏˘˘ ˘X ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ÖfÉ÷G Gò˘˘ ˘g ‘ IQGRƒ˘˘ ˘dG ,á˘˘«˘ æ˘ Whh á˘˘«˘ æ˘ jO á˘˘æ˘ à˘ a ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ˘ª–

á˘˘jó˘˘∏˘ H ‘h ,ÚØ˘˘Xƒ˘˘e á˘˘ ©˘ ˘HQCG ¥ôÙG á«dÉª°ûdGh ,ÚØXƒe áKÓK ≈£°SƒdG É¡H óLƒ«a á«Hƒæ÷G ÉeCG ,kÉØXƒe 11 »˘©˘°S ô˘jRƒ˘˘dG ó˘˘cCGh ,ÚØ˘˘Xƒ˘˘e á˘˘©˘ HQCG ÚØ˘˘ ˘XƒŸG OGó˘˘ ˘ YCG IOÉ˘˘ ˘ jR ¤EG IQGRƒ˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘ Yó˘˘ ˘Jh äÉ˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘ YE’É˘˘ ˘ H Ú°üàıG .áMÉàŸG äÉfÉµeE’G ≥ah πcÉ«¡dG ôjRƒdG ´ƒ£ŸG ≈°ù«Y ÖFÉædG ∫CÉ°Sh IóªYCG ≈∏Y ™°VƒJ »àdG äÉfÓYE’G øY ´QGƒ°ûdG ‘ ájQhôŸG äÉMƒ∏dGh IQÉfE’G ÜÉ˘LCGh ,á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘˘H á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ¥ô˘˘£˘ dGh ™˘˘°Vƒ˘˘J äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G √ò˘˘g ¿CÉ˘ H ô˘˘jRƒ˘˘ dG QhôŸG IQGOEG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H ¿EG'' ∫É˘˘ ˘bh ,AÉŸGh AÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG IQGRhh ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G √ò˘˘g ó˘˘jó– É¡«a •Î°ûjh ¿ÓYE’G πµ°Th ™bƒŸG ÖéM ΩóYh ,ΩÉ©dG ô¶æŸG ¬jƒ°ûJ ΩóY ≈©°ùJ IQGRƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''ájDhôdG ,´QGƒ°ûdG ‘ á«FGƒ°û©dG äÉàaÓdG ™æŸ ió˘˘ MEG âØ˘˘ q∏˘ ˘c IGQRƒ˘˘ dG ¿CG kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °†e á˘°SÉ˘«˘°S º˘°Sô˘d á˘°ü°üî˘˘àŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG IQGRƒ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °Sh ´QGƒ˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ fÓ˘˘YEG .á«YƒædGh º«¶æàdGh º«ª°üàdÉH ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EG ´ƒ˘˘ £ŸG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘bh á«bÓNC’G º«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘J äÉ˘fÓ˘YEG º˘«˘¶˘æ˘à˘d π˘YÉ˘a RÉ˘¡˘L Oƒ˘Lƒ˘H ÖdÉ˘˘Wh ß˘M’ ¬˘fEG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G ™˘˘°Vh á˘˘°TOÉÿG äÉ˘˘ fÓ˘˘ YE’G ä’É˘˘ M ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ¿ÓYE’G ‘ çOÉM ƒg Éªc ,ΩÉ©dG AÉ«ë∏d .á«∏NGódG ¢ùHÓŸG øY

ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y

‘ :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y áYRƒe ,¢ùªÿG 767 äÉ˘Ø˘ dÉıG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H 2003 ΩÉ˘˘ Y 2004 ΩÉY ‘ Oó©dG ™ØJQGh ,áØdÉfl 2005 ΩÉY ‘ ºK ,áØdÉfl 2184 ¤EG 2205 Oó˘©˘dG ≠˘∏˘H 2006 ΩÉ˘Y äÉ˘jGó˘˘Hh .áØdÉfl äÉØdÉıG Ö∏ZCG ádGREG ôjRƒdG ócCGh ∫Ó˘N ø˘e É˘eEG äÉ˘fÓ˘˘YE’É˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG hCG √QÉ£NEG ó©H ™°Vƒ∏d ø∏©ŸG í«ë°üJ á≤Øf ≈∏Y áØdÉıG ádGREÉH ájó∏ÑdG ΩÉ«b É¡àdGREG ºàJ ⁄ »àdG ä’É◊G ÉeCG ,ø∏©ŸG ôjRƒdG ∫Ébh ,AÉ°†≤dG ¤EG âdqƒoM ó≤a ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µŸG ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘XƒŸG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG ¿EG áeÉæŸG ájó∏H »Øa ,π«∏b ¢ü«NGÎdÉH ¢ûà˘˘Ø˘ eh ó˘˘MGh »˘˘æ˘ a iƒ˘˘°S ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ájó∏H ‘h ,äÉfÓYE’ÉH ¢üàfl óMGh

»∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh ∫Éb ™˘aÎ°S á˘eƒ˘˘µ◊G ¿EG í˘˘dÉ˘˘°üdG í˘˘dÉ˘˘°U kGó˘jó˘L kÉ˘fƒ˘fÉ˘b kÉ˘Ñ˘jô˘b ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û ¿ƒfÉb ¿CG kÉë°Vƒe ,äÉfÓYE’G º«¶æàd ≈∏Y qôe óbh Ëób ‹É◊G äÉfÓYE’G ¿ƒfÉ≤dG ¿CG kGócDƒe ,kÉeÉY 33 √Qhó°U »˘˘à˘ dG äGQƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG ÖcGƒ˘˘ «˘ ˘°S ó˘˘ jó÷G ôjRh ¿Éch .äÉfÓYE’G ¥ƒ°S Égó¡°ûj ≈°ù«Y ÖFÉædG ∫GDƒ°S ≈∏Y Oôj äÉjó∏ÑdG ÚM ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L ‘ ´ƒ£ŸG äÉ˘fÓ˘YEÓ˘d ¢ü«˘NÎdG á˘«˘dBG ø˘Y ∫CÉ˘°S »àdG äÉØdÉıGh ,É¡YGƒfCÉH äÉàaÓdGh ≈àM 2003 ô˘˘jÉ˘˘æ˘ ˘j ø˘˘ e É˘˘ gó˘˘ °UQ ” ” GPÉeh É¡YGƒfCG Éeh ,2006 ôjGÈa ÚØ˘˘XƒŸG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j º˘˘ ch ,É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°ûH É˘ª˘c ,á˘©˘HÉ˘àŸGh ¢ü«˘˘NGÎdÉ˘˘H ÚØ˘˘∏˘ µŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æŸG ÚfGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y ∫AÉ˘˘ ˘ °ùJ .äÉfÓYEÓd ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y OôdG ‘ ôjRƒdG ∫Ébh äÉfÓYE’G áæé∏d OƒLh ∑Éæg ó©j ⁄'' ájó∏ÑdG áÄ«¡dG ‘ IOƒLƒe âfÉc »àdG ò«ØæàH á°üàﬂ âfÉc »àdGh ,ájõcôŸG í˘˘Ñ˘ °UCGh ,äÉ˘˘ fÓ˘˘ YE’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG ¢ü«˘˘ ˘NGÎdG QGó˘˘ ˘°UEÉ˘ ˘ H ¢UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘N’G ‘ á«æØdG äÉeóÿG äGQGOEG ÚH kÉª°ù≤e ‘ äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°Th äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ''.IGQRƒdG ió˘d IOƒ˘LƒŸG äÉ˘«˘FÉ˘°üME’G ø˘˘Yh äÉ˘˘Ø˘ dÉıG ´ƒ˘˘ª› ≠˘˘∏˘ H ó˘˘≤˘ a IQRƒ˘˘dG 5156 ∫GDƒ°ùdÉH IOóÙG IÎØdG ∫ÓN äÉjó∏˘Ñ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘«˘fÓ˘YEG á˘Ø˘dÉﬂ

≥```````MÓ````e

malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

å©`ÑdG IÒ`````````````°ùe ™``Ñ``````°ùdG ΩÉ`````````````°Sh : √QhÉM Wessam_abbas@yahoo.com

:(3-1) á«°SÉ«°ùdG ¬àHôŒ øY kÉKóëàe z

4 { `d ¬Ñ∏b íàØj hôîa »∏Y QƒàcódG

»cGÎ`°T’G »Hô©dG å©`ÑdG Üõ`◊ º°†æj »é`«∏N ∫hCG É`fCG ..º`©f AÉª°ùdG áq∏gCG ‘ áªMÉØdG ‹É«∏dG π©a π©Øj ΩGƒY’G ΩOÉ≤J ¿CÉch ,ÌcCG kÉ≤dCÉàe ¬H ô©°TCG hôîa »∏Y ¿É°ùf’Gh »°SÉ«°ùdGh ôµØŸÉH É¡«a »≤àdCG Iôe πc ‘ á«eƒ≤dG ájGQ πªM hôîa .á∏jõ¡dG ¬ëfGƒL ÚH øe ¢†«ØJ »àdG IÈÿGh áªµ◊G ∂∏J øe ≈JCÉàj πLôdG ≥dCÉJ ¿CG ÒZ , ÌcCG AÉ¡H É¡ëæÁh Égƒ∏éj ,áª∏¶ŸG »Hô©dG å©ÑdG ÜõM ±ƒØ°U ‘ º¶àæj »é«∏N ∫hCG ƒgh .ôØ°ùdG ∫ƒWh ≥jô£dG á°ûMh øe ƒg ¢SCÉ«j ⁄ ÚM ‘ ¢SÉædG qπeh ,¿hôNB’G Ö©J ÚM ‘ á«Hô©dG á°VÉjQ ≈∏Y ¢üjô◊G hôîa .kÓ«ãe ïjQÉàdG É¡d ±ô©j ⁄ AÉ°†¨H ≈∏Y ¿É©ªàéj ÚM ó©H GQÉ°U Ú«HôY øjô£b ºµëj ¿G QGób’G ¬d äAÉ°T »àdG »cGÎ°T’G ¿ó“h ,á∏«Ñf ∫ƒ°UCG øe øjQóëæŸG áKÉeOh ,ÊóŸG ƒgh ,∞jôdG πgCG áÑ«W ÚH ™ªéj ,Òah πeCÉH IÉ«◊G ≈∏Y kÓÑ≤eh Úæ°ùdG π≤K kÉjóëàe ,»°VQ’G ¢ùæàdG ôµØdG ≥«ªY áªµ◊G Òãc πLQ .äÉ¡÷G ™«ªL øe Iójó÷G QÉµa’G ≈∏Y íàØæe á∏≤Yh »Hhô©dG ôµØdG ‘ ¿Éàî°SGQ √Éeób ,á≤jô©dG äÉ©eÉ÷G »éjôN : πZÉ°ûdG ¬∏¨°Th ájõcôŸG ¬à«°†b ∫ƒM Ωƒ– »àdG ¬ãjOÉMCG ‘ ∫ƒéjh ∫ƒ°üjh É¡dÉµ°TCG ∞∏àîÃ áaÉ≤ãdÉH áé«°Th ábÓY ¬jódh ÜÉàµdG ¢Só≤jh ÜO’G Öëj ≈YOCG ∂dPh .ôî°üdG øe ¬JOGQEG äqób É‰CÉch »æãæj h Ö©àj hCG qπµj ⁄h ,áŸDƒŸG ¬àeCG ÉjÉ°†bh ,kÉehO É¡«ª°ùj ¿G ¬d ƒ∏ëj Éªc á' «Hô©dG ¢VQ’G'h' »' Hô©dG øWƒdG'' π°üØe πµ°ûH ,á«Hõ◊Gh á«°SÉ«°ùdG ¬àHôŒ øY (øjôëÑdG ‘ »Hô©dG å©ÑdG á°üb) á∏°ù∏°S øª°V ¬©e çóëàf hôîa ™e ÉæFÉ≤d ‘ . ∫ÓL’Gh ôjó≤àdG ¤G : QGƒ◊G ¢üf ¤EÉa ,IÒãŸG áHôéàdG √ò¡H á≤«°ü∏dG ÉjÉ°†≤dG RôHCG ≈∏Y ™jô°S ∫GƒŒ ™e ,Ée kÉYƒf

ΩÉ¶æ∏d Ö°ùëj äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ¬MÉ‚ QOGƒµdG êÉeOEG ‘ á«Hõ◊G á«æWƒdG ádhódG IQGOEG º°ùL ‘ §°ûfCG âæc ∫Éqª©dG ±ƒØ°U ‘ Ú```MÓ````ØdGh Ö°ùµd ¿ÉæÑd ‘ Üõë∏d QÉ°üfCG

≥∏ØY π«°û«e

¢UÉî°TCG ¿É˘µ˘d π˘é˘©˘à˘°ùe ÒZ kÉ˘«˘WGô˘≤ÁO øjôNBGh ó°SC’G ßaÉM hCG Ú°ùM ΩGó°U πãe ¿G øµªŸG ÒZ øe .º¡FÉª°SCG ôcP ójQCG ’ ¤EG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘ NO GPEGh ,kÓ˘ ˘ °UCG Üõ◊G Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Nó˘˘ ˘j .Gƒæª«¡j ¿CG øµªŸG ÒZ øªa Üõ◊G

øjôëÑdG »JOƒY óæYh ÉµjôeCG ‘ á°SGQó∏d ,Üõ◊G ‘ ¿hôNBG »≤H Éª«a Üõ◊G âcôJ ,øjôëÑdG ‘ »Hõ◊G πª©dG »æ∏ª°ûj ⁄ ÉfCG á˘©˘eÉ÷G ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÚH »˘˘∏˘ ª˘ Y ¿É˘˘c .øjôëÑdG ‘ ¢ù«dh §≤a ¿ÉæÑ∏H á«µjôeC’G

¤G å©ÑdG ∫ƒ°Uh ¿GC iôJ âfGC kGPGE ¯ IÒ°ùÃ ô°VGC Ú«HôY øjô£b ‘ á£∏°ùdG ? Üõ◊G `H á£∏°ùdG ¤G å©ÑdG ÜõM ∫ƒ°Uh ,º©f á˘£˘∏˘°ùdG ¤G É˘¡˘H π˘°Uh »˘à˘dG ''á˘≤˘jô˘£˘ dG'' πc ≈¨àÑe á£∏°ùdG .. kGÒãc Üõ◊ÉH ô°VCG ¤G å©˘Ñ˘dG ∫ƒ˘˘°Uh É‰G ,á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ Üõ˘˘M πjƒW »°SÉ«°S ∫É°†f IôªK øµj ⁄ á£∏°ùdG AÉ˘˘°†YC’G ø˘˘e IÒÑ˘˘ c äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘éÃ ó˘˘ eC’G á∏qµ°ûe Qhò÷G ¿ƒµJ ¿G Öéj å«M QhòéH ô°ûàæj å«ëH á«MÓah á«dÉªY äÉHÉ≤f øe ∫ƒ°UƒdÉa å©ÑdG ™e ÉeCG .. kGÒÑc kGQÉ°ûàfG .ôµ°ù©dG ó¡L IôªK ¿Éc á£∏°ùdG ¤EG

Ú«ã©Ñ∏d »Ñjô≤àdG Oó©dG π°Uh ºc ¯ É¡«a âæc »àdG IÎØdG ‘ Ú«æjôëÑdG øe ? ¿ÉæÑd ‘ …ôéj ¿Éc πª©dG ¿’ ,±ôYCG ’ ¬∏dGh ó˘˘ b - É˘˘ fCG h ,É˘˘ jÓÿGh äÉ˘˘ ≤˘ ˘∏◊G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ H ‘ »LÉeófG ¿G - ∂d ∫ƒbCG ÚM Üô¨à°ùJ âbh ¥ÉØfEÉH ‹ íª°ùj øµj ⁄ Ö£dG á°SGQO âæc É‰EG ,è¡æŸÉH ΩÉªàg’G øY Gó«©H πjƒW äÉ≤∏◊G ‘ ¬«°†bCG h …óæY âbh …CG π¨à°SCG çó–CG âæ˘˘ c ,QÉ˘˘ °üfC’G Ö°ùµ˘˘ d á˘˘ ˘°ü°üıG øjôNB’G ∑ôJG ºK å©ÑdG QÉµaCG øY º¡©e ¤EG ÖgPCG âæc ,º¡ª«¶æJ á«∏ªY ¿ƒ∏°UGƒj äÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG ¤Gh ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG ¤Gh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG øe ájGóÑdG òæeh kÉ°SÉ°SCG âæc ,äÉ«©eÉ÷G É‰EG Üõ◊G ÇOÉÑe ô°ûf ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG π˘©˘dh ,…ÒZ ¤EG º˘«˘¶˘æ˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†b âcô˘˘J ´ÉæbEG ≈∏Y kGQOÉb âæc »æfEG ¤EG ™Lôj ÖÑ°ùdG kÉëLÉf âæc ‹ÉàdÉHh …ÒZ øe ÌcCG ¢SÉædG .»àª¡e ‘ kGOó˘Y º˘¶˘æ˘f ¿EG É˘æ˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ É˘˘æ˘ µ“ ó˘˘bh Ú«é«∏ÿG øe ∫Éª©dGh ÜÓ£dG øe kÉ©°SGh ÚjQƒ˘˘ °ùdGh Ú«˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dGh âfCÉa »ã©Ñc ôµØJ ÉeóæY âfCG .Ú«bGô©dGh áÑ°ùædÉH ,»Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ôµØJ ¿Éc å©ÑdG ÜõM ,…ó∏H πã“ ¿ÉæÑd ¿EÉa ‹ ,á˘©˘æ˘£˘°üŸG á˘Fõ˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘≤˘«˘≤˘M kGOô“ ,ΩÓ˘˘µ˘ dÉ˘˘H ¢ù«˘˘dh ™˘˘bGƒ˘˘dGh π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘ H kGOô“ á«dÉµjOGôdG ≠dÉH ácôMh ôµØc ¿Éc ∂dòdh ‘ ôªà°SG ƒdh ,á«Hô©dG ¢VQC’G ‘ ájQƒãdGh È°U ¬˘jó˘d …ò˘dG º˘¶˘æŸG »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ¬˘˘dÉ˘˘°†f ⁄ ƒdh ;¬«∏Y πé©à°ùe ÒZh πjƒW ¢ùØfh ø˘jô˘eÉ˘¨ŸGh äÉ˘HÓ˘≤˘ f’G É˘˘jÉ˘˘°†b ‘ π˘˘Nó˘˘j •É˘Ñ˘JQ’G É˘jÉ˘°†b ‘ π˘Nó˘j ⁄h ,ô˘˘cÉ˘˘°ù©˘˘dG ‘ ¿OQC’G ‘ Ú«˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¨ŸÉ˘˘ ˘ H ób ¿Éµd ¥Gô©dG Égó©Hh ÉjQƒ°S ‘h Ú£°ù∏a ™˘e ¬˘æ˘µ˘d É˘¡˘à˘eô˘H á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ´É˘˘°VhC’G Ö∏˘˘b .»Ñ©°ûdG ¬dÉ°†f ôªà°ùj ⁄ ∞°SC’G kÉ˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °T kÉ˘ Hõ˘˘M å©˘˘Ñ˘ ˘dG Üõ˘˘ M π˘˘ X ƒ˘˘ d

»g Ée ähÒH ‘ á°SGQódG IÎa ‘ ¯ ? É¡«∏Y âëàØfG »àdG äGAGô≤dG RôHGC ¬∏dGóÑYh ≥∏ØY π«°û«Ÿ »JGAGôb âfÉc º°ùµdG ™jóHh π«YÉª°SEG »bó°Uh ºFGódGóÑY IójôL ‘ »JAGôb âfÉc ,RGRôdG ∞«æe ºK øe ÒãµdG øª°†àJ âfÉch ,ájQƒ°ùdG å©ÑdG Ió˘˘jô˘˘L âfÉ˘˘ c »˘˘ ¡˘ ˘a ,á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ä’É˘˘ ≤ŸG ,»æZ …ôµa iƒàfi äGP É¡æµdh á«°SÉ«°S …QƒãdG ÜOCÓd kÉÑfi âæch kGÒãc CGôbCG âæc âfÉch ,áØ°ù∏ØdGh ô©°ûdGh ÜOC’G äCGôb »æµd ‘ ,ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH »JAGôb ¿É˘ch å©˘Ñ˘dG Üõ˘M ƒ˘ë˘f â∏˘e ó˘˘≤˘ d ™˘˘bGƒ˘˘dG Ò¨°U ò«ª∏J ÉfCGh â∏NO óbh 1949 ΩÉY ∂dP ácôM âfƒµJh ,áæ°S 17-16 ôª©dG øe ‹ ¢ûÑM êQƒL É¡fƒc »àdG Üô©dG Ú«eƒ≤dG OGóM ™jOhh ,âjƒµdG ‘ Ö«£ÿG óªMCGh å©˘Ñ˘dG Üõ˘ë˘H Gƒ˘≤˘ë˘à˘∏˘j ¿CG Gƒ˘°†aQ ø˘˘jò˘˘dG ¿CG ¿ƒdƒ≤j GƒfÉch ,º¡àcôM Gƒfƒch ,»Hô©dG á«°†b ≈∏Y »Øµj ÉÃ õcôj ’ å©ÑdG ÜõM Ωó˘≤˘j ¬˘˘fCGh ,Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´Gô˘˘°üdG GƒMôW º¡fC’ ''QCÉãdG'' ≈∏Y ''á«cGÎ°T’G'' .±ô©J Éªc QCÉãdG QÉ©°T ÉfCGh - ¢TÉ˘≤˘ f iô˘˘L ó˘˘b ¬˘˘fCG ô˘˘cPCG É˘˘fCGh »eƒ≤dG ºgôµa ∫ƒM A’Dƒg ™e -Ò¨°U å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘M ø˘˘Y kGÒã˘˘c ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j ’ ¬˘˘ fEGh å©ÑdG ÜõM Gƒ∏NóJ ’ GPÉŸ ,¥É≤°ûf’G GPÉª∏a ºàæc GPEG πNGódG øe å©ÑdG ÜõM Gƒë∏°üJh .â«àØàdG Gòg øe k’óH ,∂dòH ¿hô©°ûJ É˘˘fCGh Ωƒ˘˘«˘ dG ¤EGh ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ∂dP ò˘˘æ˘ ˘eh á«Hô©dG ¢VQC’G ‘ πcÉ°ûŸG á∏µ°ûe ¿CÉH ô©°TCG πµa ,áªFGO IQƒ°üH äÉcô◊G âàØJ ƒg kÉªFGO ø˘˘Y kÓ˘ «˘ ∏˘ b ∞˘˘∏˘ àfl ¬˘˘fCG Oô˘˘Ø˘ dG ô˘˘©˘ ˘°T É˘˘ e Éª˘æ˘«˘H ,É˘¡˘æ˘Y ≥˘°ûfG É˘¡˘«˘a ƒ˘g »˘à˘dG á˘cô◊G ø˘e Üõ˘˘M π˘˘c ¿CÉ˘ H Üô˘˘¨˘ dG ‘ ß˘˘M’CG âæ˘˘c ±É˘˘«˘ WCG É˘˘¡˘ H ó˘˘Lƒ˘˘j á˘˘cô˘˘M π˘˘ch ÜGõ˘˘MC’G É˘˘¡˘ °†©˘˘H ™˘˘e ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ J É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘àfl ¿CG ∫óH Éæg øëf ,»∏NGódG ó≤ædG ¢SQÉ“h ,Ió˘jó˘L á˘cô˘M ≥˘∏˘î˘fh ≥˘°ûæ˘f ∂dP π˘˘©˘ Ø˘ f ácô◊Gh ∞©°†J áÁó≤dG ácô◊G ‹ÉàdÉHh .kGÒãc iƒ≤J ’ Iójó÷G

? å©ÑdG ±ƒØ°U ‘ »˘˘ª˘ °SG ¿G ó˘˘jQG ’h ¿hÒã˘˘c ,kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W √BG ‘ ¿’G ÖZô˘j’ ó˘˘b ¢†©˘˘Ñ˘ dÉ˘˘a .kÉ˘ °UÉ˘˘î˘ °TCG ó≤d ,Ωƒ«dG QÉŒ º¡æe ¢†©ÑdG ,¬ª°SG ìôW Ú«æjô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e Ió˘«˘L á˘Yƒ˘ª› âª˘°†fG .äÉæ«°ùªÿG ájÉ¡f ‘ äÉæHh ÜÉÑ°T øe ¤G º˘ ¡˘ JOƒ˘ Y ó˘ ˘©˘ ˘H A’ƒD ˘ ˘g ô˘ ˘qKGC π˘ ˘g ¯ hGC »Hõ◊G ÜÉ£≤à°S’G á«∏ªY ‘ øjôëÑdG ? Ée ƒëæH Üõ◊G IÒ°ùe ≈∏Y º¡æe ¢†©ÑdG (≈ØîJ’ á«°SÉeƒ∏HóH) ,Üõ◊G ¤EG º˘¡˘FÉ˘ª˘à˘fÉ˘˘H Ú¶˘˘Ø˘ àﬁ Gƒ˘˘∏˘ X .Üõ◊G ‘ GƒdGR’ º¡æe ¢†©ÑdGh ?Üõ◊G ‘ º°SÉL ∂«NGC QhO øY GPÉe ¯ π°üëj á«HõM áÑJQ ≈∏YGC ¤GE π°Uh ¬fGC π«b ? »æjôëH É¡«∏Y IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘dG ‘ kGƒ˘˘ °†Y ¿É˘˘ c º˘˘ °SÉ˘˘ L »˘˘ NCG ≈∏YCG ∂°ùÁ ¿Éc π©ØdÉHh ,Üõë∏d ájô£≤dG Gƒ˘°ù°SCG ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e É˘˘fCG .á˘˘«˘ Hõ◊G Ö°UÉ˘˘æŸG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ‘ É˘˘ ˘ fCGó˘˘ ˘ H ,¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d ‘ Üõ◊G ´QÉ°ûdG ‘ πª©dG ¤EG Éæ∏≤àfG ºK á«µjôeC’G ôØ°ùdG IÎa ‘ âcôJ ∂dP ó©Hh ,ÊÉæÑ∏dG

Ék `æ`eDƒe âdR’ IóMƒdGh ájô◊ÉH .. á`«`cGÎ°T’Gh á``∏µ````°ûŸGh zôµ`°ù©dG{ ‘ Gƒgƒ°T øjòdG Üõ◊G A…OÉÑe

h á˘˘ cô◊G GhQƒ˘˘ £˘ ˘ j ¿CG Gƒ˘˘ ˘dhÉ˘˘ ˘Mh Iƒ˘˘ ˘NE’G å©ÑdG ÜõM ∫Gõj’h ,É¡d ÚÑ°ùàæe GƒaÉ°VCG .áMÉ°ùdG ‘ OƒLƒe ¿CG kGó˘«˘©˘°S ¿ƒ˘˘cCÉ˘ °S »˘˘æ˘ fCG ,∂d â∏˘˘b É˘˘fCG ø¶dG Ö∏ZCG ‘ âæch å©ÑdG ÜõM ‘ ≈≤HCG π°VÉfCG h ájQGRh áÑ«≤M …CG º∏à°S’ øcCG ⁄ øé°ùdG â∏NO âæc ÉÃQh øWGƒeh Qƒàcóc Üõ◊G øe âLôN »æµdh ,äó©HCG hCG äGôe .kÉëjô°Uh kÉë°VGh ¿Éc »jCGQ ‘ ÖÑ°ùd ‘ »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶æ∏d Ö°ùëj ,áMGô°üHh ¬fCG ™e »∏ãe kÉ°üî°T πNOCG ¬fG øjôëÑdG ‘ kGÒã˘˘ c kÉ˘ ˘£˘ ˘°ûf âæ˘˘ c »˘˘ æ˘ ˘fCG º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j ¿É˘˘ ˘c ,π˘ª˘©˘∏˘d á˘°Uô˘a ÊÉ˘£˘YCG ¬˘æ˘µ˘d ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘Nó˘j ¿G ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘ë˘ ∏˘ °üe ø˘˘eh ∑Éæg øµdh ,ΩÉ¶ædG ‘ ¿ƒ«°SÉ«°ùdG AÉ£°ûædG É¡àë∏°üÃ πª©dG É¡ª¡j’ áª¶fC’G ¢†©H AGQRh ∑É˘˘æ˘ gh ,ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘ H ∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ ‘ º˘¡˘ æ˘ «˘ ©˘ J ”h Ú«˘˘ã˘ ©˘ H Gƒ˘˘fÉ˘˘c ¿hó˘˘jó˘˘Y ‘ Gƒ∏NO º¡°†©H ,ádhódG ‘ ájOÉ«b Ö°UÉæe ,É˘˘jQƒ˘˘ °S ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ Hh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ å©˘˘ Ñ˘ ˘dG kÉªàM º¡a AÉ°†YG Gƒfƒµj ⁄ ¿G ¢†©ÑdGh ƒdh ,å©ÑdG Üõ◊ kGQÉ°üfCGh øjó°VÉ©e GƒfÉc πc ó©ÑJ ¿CG É¡àbh øjôëÑdG áeƒµM äOGQCG ≈∏Y â∏°üM ÉŸ í°VGh »°SÉ«°S •É°ûf ¬d øe . ájÉØµdG ¬«a ÉÃ ÚHQóeh Ú∏gDƒe ¢SÉfG ΩÉ¶æ∏d ∂dP Ö°ùëj ¿CG Öéj iôNCG Iôeh ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ‘ ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ b ´É˘˘°ùJGh ∑Gò˘˘fBG »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ,áØdÉﬂ ¿ƒµJ ób QÉµaCG ¿ƒ∏ªëj ¢UÉî°TCG ¿ƒµJ kÉªàM å©ÑdG ÜõM πNóJ ÚM âfCÉa »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ¿Éc ∂dP ™e øµd ,kÉØdÉﬂ »˘°SÉ˘«˘°ùdG ∞˘«˘£˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘˘¡˘ H π˘˘Ñ˘ ≤˘ j á°Uôa ¬«£©jh ¬°üàÁh ¬ÑYƒà°ùjh Oó©àŸG π©a kÉæ°ùMh ,á£∏°ùdG ™bƒe ‘ ¬JGP äÉÑK’ .É¡æ«M ΩÉ¶ædG ¿É˘c »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ J âfCG âfÉc øjôëÑdÉa ,É¡àbh ÖfGƒL Ió©H kGôKCÉàe ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ∫Ó≤à°S’G á∏Môe ájGóH ‘ π˘c º˘∏˘ª˘∏˘jh ¬˘JGP ï˘°Sô˘˘j ¿CG ó˘˘jô˘˘j ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG kÉ˘ ˘MÉ‚ ∂dP ‘ í‚h ¬˘˘ dƒ˘˘ M ø˘˘ e ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘ dG .…OÉ≤àYG ‘ kGÒÑc Üõ◊ ¤h’C G ¢ù«˘ ˘ ˘ °SÉC ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG IÎa ‘ ¯ ähÒH ‘ É¡«a âæc »àdG IÎØdG ‘h å©ÑdG Ú«æjôëÑdG øe kÉ©°SGh kGOóY ∑Éæg ¿Éc πg

Ω1999 ôjGÈa 9 ‘ áHhô©dG …OÉæd ¬JQÉjR ∫ÓN ºFGódGóÑY ¬∏dGóÑY QƒàcódÉH ¿ÉÑMôj hôîa º°SÉL πMGôdG ¬≤«≤°T ™e hôîa »∏Y QƒàcódG

¿Éc ¬fCG ÉÃQ å©ÑdG ÜõM AÉ£NCG øe ¿CG ¿É˘c É˘ª˘æ˘«˘H á˘jô◊G QÉ˘©˘ °T ™˘˘aô˘˘j É˘˘e kÉ˘ ª˘ FGO ‘ á«WGô≤ÁódG QÉ©°T ™aôj ¿CG ¬æe kÉHƒ∏£e AÉæHCG Éæc âbƒdG ∂dP ‘ øëf øµd É¡æ«M ìÉàéj »cGÎ°T’G …QÉ°ù«dG qóŸG ¿Éc ,Éfô°üY ¿Éch ,É¡∏c ÉHQhCGh ådÉãdG ⁄É©dG ,¬∏c ⁄É©dG º∏µàj ’ ¿Éch ⁄É©dG πc ìÉàéj ¿CG πeDƒe É‰EGh á«Hô¨dG á«dGÈ«∏dG á«WGô≤ÁódG øY á«YÉªàL’G á«˘WGô˘≤Áó˘dG ø˘Y º˘∏˘µ˘à˘j ¿É˘c .ájOÉ°üàb’G ,á∏µ°ûe ¬«a ¢ù«d ájô◊G QÉ©°T ¿CG º¡ŸG QÉ˘˘ ©˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ gh á˘˘ «˘ ˘cGÎ°T’G ¤G »˘˘ JCÉ˘ ˘f º˘˘ ˘K ó˘˘jQCG ’ »˘˘æ˘ fCG ∫ƒ˘˘≤˘ J âfCG ,kÉ˘ æ˘ ˘°ùM ,ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ∂fG AÉYOG ™«£à°ùJ πg øµdh ,á«cGÎ°T’G ? á˘jOÉ˘°üà˘bGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ LG á˘˘dGó˘˘Y ó˘˘jô˘˘J ’ É˘fG ,GPG ,á˘ë˘«˘ë˘°U á˘≤˘jô˘£˘ H IhÌdG ™˘˘jRƒ˘˘J äGQÉ©°T øe äÉæ«©HQC’G ‘ ™aQ Ée ¿CG ó≤àYG ácôM ∂dP ó©H ºK å©ÑdG ÜõM á£°SGƒH ’ ájô°UÉædG ∂dP ó©H ºK Üô©dG Ú«eƒ≤dG π˘ã“ ∫Gõ˘˘J ’h í˘˘«˘ ë˘ °üdG É˘˘¡˘ ∏ﬁ ‘ ∫Gõ˘˘J .áeC’G √òg äÉ«dÉµ°TEG π◊ »≤«≤◊G ìÉàØŸG ñQƒD e - ¢Sô˘ ˘jóŸG ìÓ˘ ˘a Qƒ˘ ˘ à˘ ˘ có˘ ˘ dG ¯ ¬˘Ñ˘à˘c ‘ - è˘«˘∏ÿG ‘ á˘«˘°SÉ˘ «˘ °ùdG äÉ˘ cô◊G »ªàæj »é«∏N ∫hGC ƒg hôîa »∏Y ¿GC ôcòj ? á≤«bO áeƒ∏©ŸG √òg πg å©ÑdG ¤GE ∫hCG »æfCG ó≤àYCG ÉfCG ,í«ë°U ΩÓµdG Gòg ’ ÉfCÉa å©ÑdG ÜõM πNO π©ØdÉH »é«∏N π˘NO ø˘˘e è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ¿É˘˘µ˘ e …CG ø˘˘e ±ô˘˘YG á˘˘ æ˘ ˘°S ¤Gƒ˘˘ M Üõ◊G â∏˘˘ NO ÊC’ ,»˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ b áæ°S ÉjQƒ°S ‘ ¿qƒµJ å©ÑdG ÜõMh Ω1950 ¿ÉæÑd ¤EG øjôëÑdG øe kÉ©LQ âæch ,1945 ÉªàM âæc 51 ΩÉ©dG ‘h å©ÑdG ‘ âªª°†fGh ∫hCG kGPEG É˘fCG .º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¤EG π˘˘ª˘ YCG Gò˘˘g å©˘˘Ñ˘ dG π˘˘Nó˘˘j »˘˘é˘ «˘ ∏˘ Nh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘H .í«ë°U ‘ ™°SƒàdG ‘ ìƒªW ºµjód ¿Éc πg ¯ ? è«∏ÿG á≤£æe á˘˘ ˘cô◊G π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J ’ âfCG .. kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘W √BG å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘ M ¿G ’ƒ˘˘ dh ,∂à˘˘ «˘ ˘H ‘ ¢ù∏Œh ájÉ¡ædG ‘ »àdG AÉ£N’G øe ójó©dG ÖµJQG ‘ Éæ∏ªYh Éæ©LQ Éæµd ¬aƒØ°U øe ÉæàLôNG IƒN’G øe ójó©dG ¿EÉa ∂dP ™eh ,¬aƒØ°U »NCG º¡æe å©ÑdG ÜõM ‘ Gƒ≤H Ú«æjôëÑdG »˘≤˘Hh ≥˘°ûeO ‘ ¢SQO) ¬˘∏˘dG ¬˘˘ª˘ MQ º˘˘°SÉ˘˘L π˘ª˘Y ó˘bh (ø˘eõ˘dG ø˘e IÎa É˘¡˘«˘a kÉ˘ª˘«˘≤˘ e

kGôµÑe å©ÑdG ÜõM QÉ«J ≈∏Y ºàëàØfG ¯ ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdGh …ô˘µ˘Ø˘dG ìÉ˘ à˘ Ø˘ f’G AGƒ˘ LGC ‘ ¿Éc ∞˘«˘ch ,É˘ ¡˘æ˘«˘M ñÉ˘æŸG ¿É˘c ∞˘«˘c ,¿É˘æ˘Ñ˘d ? á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dGh ¿hƒD °ûdG ™e ∂«WÉ©J ™˘e kÉ˘æ˘eGõ˘à˘e ¿É˘c »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘ë˘ à˘ Ø˘ J 1947 ΩÉ˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘ °†≤˘˘dG ô˘˘é˘ Ø˘ J âLôNh kGò«ª∏J øjôëÑdG ‘ âæc ÉeóæY IÎa ∫hCG âfÉch ,É¡«a âcQÉ°Th äGôgÉ¶ŸG ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG »˘æ˘gP É˘¡˘«˘a í˘à˘Ø˘J »˘˘JÉ˘˘«˘ M ø˘˘e π˘«˘eô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘bhh â°ùª– »˘˘æ˘ fCG ô˘˘cPCGh âfÉc √òg ,ÜÓ£dG ‘ ñô°UCGh Ö£NCG âæch á˘∏˘MôŸG ô˘NGhCG ‘ âæ˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ø˘e á˘jƒ˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG âfÉ˘˘ch - á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ó˘˘MCG âæ˘˘c »˘˘æ˘ fCG ô˘˘cPCG - É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M Úà˘˘ æ˘ ˘°S äGôgÉ¶ª∏d êhôî∏d á°SQóŸG ‘ Ú°VôÙG øe âLôNh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ºYód Ú°ùM PÉà°SC’G ÊBGQh ,ôNBG ∞°U ¤EG »Ø°U âªã©∏àa ? ÖgGP âfCG øjCG ‹ ∫Ébh »MÉÑ≤dG ∫hCG √ò˘˘g âfÉ˘˘ch ,»˘˘¡˘ Lh ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ˘Hô˘˘ °Vh kÉ©ÑWh ,''á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G'' ‘ ‹ ''áHƒ≤Y'' ‘ ƒ÷G kÉ©ÑWh ,ähÒH ¤EG âÑgPh âLôîJ âfÉc »àdG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dGh ähÒH á˘˘fƒ˘˘ë˘ °ûe AGƒ˘˘LC’Gh ,∑É˘˘æ˘ g É˘˘¡˘ LhCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ ø˘˘ë˘ æ˘ a ,»˘˘eƒ˘˘≤˘ dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘ H …ƒ˘fÉ˘K ∞˘°U ô˘NBG ‘ á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘©˘ eÉ÷G ∑Éæg ,ájƒfÉãdG áãdÉãdG áæ°ùdG πªµf ⁄ ÉæfC’ π˘ª˘Y ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘ éÃ â≤˘˘ë˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ b É˘˘ æ˘ ˘fCG ≈˘˘ æ˘ ˘©Ã ,¢†eÉ˘˘ Z »˘˘ eƒ˘˘ b ’ øµdh ,¢†©ÑdG Éæ°†©H iôfh ¿ƒ«HhôYh ¿ƒ«ã©ÑdG Éææ«H øe ¿Éch ,∂dP ÒZ A»°T .¬H âÑéYoGC h »ã©ÑdG ôµØdG äCGôb kÉ©ÑWh äGQÉ©°ûdG ¿CG ¤G Éæg Ò°TCG ¿CG ójQCG ÉfCGh á«eƒ≤dG ácô◊G hCG å©ÑdG Üõ◊ ájôµØdG ∫ƒ≤j ¿CG Ωƒ«dG ™«£à°ùj øe ,áªFÉb âdGR’ øe ? ºàJ ’ ¿CG Öéj á«Hô©dG IóMƒdG ¿CG √ò˘g º˘à˘J ''∞˘«˘c'' ≈˘∏˘Y ∞˘∏˘à˘ î˘ f ¿CG ø˘˘µ‡ É¡à«Yƒf ≈∏Y ∞∏àîf ¿CG øµÁ Éªc IóMƒdG øeh ? á«dGQóØfƒc hCG á«dGQó«a ¿ƒµJ πgh Ú∏˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘H ™˘˘e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ ˘f ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ƒ˘ë˘ f π˘˘ª˘ ©˘ dG Oƒ˘˘≤˘ j ô˘˘£˘ b Oƒ˘˘Lh IQhô˘˘°†H ∫É˘˘ª˘ L á˘˘eÉ˘˘YR π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG øe ∑Éæg ..á«Hô˘©˘dG Ió˘Mƒ˘∏˘d ô˘°UÉ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y iƒà°ùe ≈∏Y ÜõM ¤G áLÉ◊G Ωó©H ∫ƒ≤j Üõ˘M ™˘e ∫É◊G ¿É˘c É˘ª˘c »˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ¿G QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y »˘cGÎ°T’G »˘Hô˘©˘dG å©˘Ñ˘dG Üõ˘˘M ¿CG ™˘˘e ,∂dò˘˘H í˘˘ª˘ °ùj ø˘˘d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘°üNQ Ö∏˘˘£˘ j ⁄ ¬˘˘î˘ jQÉ˘˘J π˘˘c ‘ å©˘˘Ñ˘ ˘dG ¿Gó∏ÑdG ‘ kÉªFGO ¿Éc ¬fCG …CG ,¬∏ª©d á«fƒfÉb ±ÓàN’G ¿CG º¡ŸG .. ájô°S ácôM iôNC’G π≤©j πg : øµdh øµ‡ ôeCG π«°UÉØàdG ≈∏Y áë∏°üe øe ¢ù«d Gòg ¿CG ºgóMCG ∫ƒ≤j ¿CG √òg ¿CG ¬«a ßMÓf …òdG âbƒdG ‘ ,Üô©dG ÖÑ˘˘°ùd ìÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùJh ô˘˘ qeó˘˘ Jh CGõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J á˘˘ eC’G IÒ¨˘˘ °U ™˘˘ £˘ ˘b ¤G É˘˘ gDhõŒh É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘J π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b ÒZ á˘Ø˘«˘©˘°V Iô˘aÉ˘æ˘ à˘ e ¿CGh º˘˘ZÉ˘˘æ˘ à˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘ b ÒZh ó˘˘ MƒŸG GC óÑe äòNCG ƒd . kÉ°†©H É¡°†©H ™e πª©J êQÉÿG ™˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘jô◊G ≈˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©Ã ,á˘˘ ˘ ˘ jô◊G á«WGô≤ÁódG ¢SÉ°SG »g ájô◊Gh πNGódGh ¿hQôµj kÉªFGO GƒfÉc øjòdG øe ÉfGh ,kÓ°UCG

hôîa »∏Y QƒàcódG QhÉ– øWƒdG

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉÑ°T

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh √õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùf’ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aRCG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ±Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ä’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCG ¿GR ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdGh …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCGh õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Gk ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùc π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j äGOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eRC’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NB’ h OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LC’G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∑Ghô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z’ ìó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’h º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üb Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fOQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’h ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûfh

ø````jó``dG ∫É`````LQ »eƒ«dG »°SÉ«°ùdG πª©dGh

¿Óé©dG óªëe øH º°SÉL

∞````dCG 25 ´Rƒ```J á```«eÓ°SE’G á```jGó¡dG z¢Vƒ˘˘ ˘Y É˘˘ ˘j »˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘JCG{ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°ùf ∞dCG 25 ™jRƒJh ï°ùæH á«eÓ°SE’G ájGó¡dG á«©ªL âeÉb äGQóıG øe m ∫ÉN ™ªà› πLCG øe »eÓ°SE’G »YƒdÉH AÉ≤˘JQ’G ±ó˘¡˘H á˘ë˘∏˘£˘dG º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°û∏˘d ''¢Vƒ˘Y É˘j »˘æ˘à˘Ñ˘©˘JCG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H §˘jô˘°T .äGQóıG »WÉ©J øe ÚÑFÉàdG ÚæeóŸG ¢ü°üb øe áYƒª› ¢Vô©j …òdGh ,º∏°ùŸG Ò°üÑJh ‘ §˘jô˘°ûdG ™˘jRƒ˘à˘H ≈˘£˘°Sƒ˘dGh á˘«˘Hƒ˘æ÷Gh ¥ôÙGh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉﬁ ø˘˘e π˘˘c âcQÉ˘˘°T ó˘˘bh .äGQóıG áëaÉµŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàMÓd á°UÉÿG É¡JÉ«dÉ©a

IQÉ«``````°ùdG IOÉ````«bh ≥``gGôªdG

aalsharqawi@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM ,É¡Jó°ùaCG ’EG IOƒe Üô≤J ’ áª«ªædG ’EG áYÉªL ’h ,É¡JOóL ’EG IhGóY ’h .É¡JOóH ¿ƒeCÉªdG

êô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ a ...¿ÉÑ°ùëdGh ∫ÉÑdG ≈∏Y øµj ºd lèjôîJ ...¿ÉLôªdGh ƒD dDƒ∏dG øe ≈∏MCG πØëdG ¿Éc ó≤a ...¿ÉL ’h ¢l ùfEG ¬«∏Y ∞∏îj ºd ¬MÉéf ¬fCG å«M ...¿ÉæL ≈¡HCG »a »æfCG oâª∏M áMGô°üH º˘˘ dÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ∑Gò˘˘ ˘c »˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ZC’G Ghó˘˘ ˘°ûfCG ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WCG §˘˘ ˘°Sh ...¿ÉMôØdG ...¿GƒãH ºgójô¨J ó©H AÉµÑdG ≈∏Y oâaQÉ°T ...¿ÉMô°S êôîàªc äÉÄªdG §°Sh oâëÑ°UCÉa ...¿É°ùfEG πéNCG »æfCG É¡àbh »a â°ù°ùMCG »æfCG Gƒbó°U ...¿ÉØLC’Gh óîdG ≈∏Y âdÉ°S áMôØdG ¿C’ äô˘˘e ƒ˘˘dh kÉ˘ ª˘ FGO ô˘˘cò˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘≤˘ Ñ˘ à˘ °Sh â°†e ΩÉ˘˘jCG ...¿ÉeRC’G ...ø«JOÉ©°S âfÉc Ωƒ«dG ∑GP IOÉ©°ùdÉa ...ø«àeÉ°ùàHÉH ÉfôXÉæj ƒgh ÉfódGh …ój ø«H Éæaƒbh ...¿Éæ©dG ≥∏£j …òdG º¡Ñ∏bh áµFÓªdG QÉ¨°U ºK ...¿ÉL ’h ¢l ùfEG ¬«∏Y ∞∏àîj ºd πØM ƒg AGógEG ≈∏Y ø«∏eÉ©dG ™«ªL ≈dEG »∏©dG õjõ©dG óÑY ¿Ghôe øe ÖMÉ°U ''º∏©dG »YGQ'' √ÉYQ …òdG è«¡ÑdG êôîàdG πØM AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ôjRh »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG øe ºjôµàHh ôbƒªdG ''AÉ£©dG ¢VQCG âjôHhCG'' áµFÓe πc ≈dEGh º«∏©àdGh á«HôàdG º¡d »JÉ«æeCG ™e äÉbƒØàªdGh ø«bƒØàªdG πc ≈dEGh QÉ¨°üdG .á«∏ª©dGh á«ª∏©dG IÉ«ëdG »a ìÉéædGh ≥«aƒàdG ΩGhóH

»∏©dG ¿hGôe êôîàªdG

Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

¿É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e ø˘˘ H º˘˘ °TÉ˘˘ g ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ≈˘˘ dEG AGó˘˘ gEG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ e ¬˘˘ Lô˘˘ î˘ ˘J á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG

…hÉbô°ûdG »∏Y

.øjódG ∫ÉLQh øjódG ø«H ≥jôØàdG Éæ«∏Y Öéj ¬æY åjóëdG Éææµªj ’ ≥∏£e …hÉª°S Qƒf øjódG .¬°SQÉªf h ¬H øeDƒf Ée Qó≤H ,¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ j É˘˘e ∂∏˘˘ª˘ f ,É˘˘æ˘ ∏˘ ã˘ e º˘˘¡˘ a ,ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘ LQ É˘˘ eCG »°SÉ«°S º«¶æJ »a Gƒ∏NO GPEGh ,Å£îf Éª∏ãe ¿ƒÄ£îjh º¡a ,ájOÉ°üàbGh á«YÉªàLGh á«°SÉ«°S AGQBÉH GƒMô°Uh ,ΩÉ˘˘©˘ dG ¿CÉ˘ °ûdG »˘˘a π˘˘¨˘ à˘ °ûe π˘˘ µ˘ c ,ó˘˘ ≤˘ æ˘ dGh Oô˘˘ ∏˘ d á˘˘ °Vô˘˘ Y äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J ø˘˘ Y ô˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ dG »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¿CÉ˘ ˘ °ûdG äGò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Hh -»æjódG QÉ«à∏d »ªàæªdG …CG- ƒ¡a ,á°VQÉ©àe ,á°†bÉæàe øe ó°V §£îjh ,øØH ôeBÉàjh ,åÑîH Ö©∏j ¿CG ¬«∏Y á˘˘ Ñ˘ ©˘ d »˘˘ a π˘˘ NO ƒ˘˘ d ¬˘˘ Ñ˘ «˘ ©˘ j ’h ,¬˘˘ «˘ ∏˘ Y QÉ˘˘ °üà˘˘ f’G ∫hÉ˘˘ ë˘ j .äÉµ«àµàdGh äÉægGôªdG Gƒ£∏îj q’CG º¡«∏Y ô°ûÑdG øe ºgô«¨c øjódG ∫ÉLQ º¡fCG hCG, CÉ£î∏d ø«°Vô©e ô«Z º¡fCG áeÉ©dG øgP »a á«eƒ«dG á«°SÉ«°ùdG IÉ«ëdG »a ¬fƒMô£j Éeh ,¿ƒeƒ°ü©e øjó∏d »°üî°ûdG ºgQƒ°üJ GƒMô£j ¿CG º¡d .øjódG ƒg AGQBG áYƒªée ∑Éæg âeGO Éeh ,¿hójôj Éªc ¬fhô°ùØjh …CGQ ¢VôØj q’CG ÖLGƒdÉa ,IOó©àe äGô«°ùØJh á«aÓN »a ∞≤J ºd ¿EG) QÉWEG âëJ ∂dP πch ,øjôNB’G ≈∏Y hCG ø˘˘ jó˘˘ dG ó˘˘ °V âfCG »˘˘ dÉ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh (É˘˘ fó˘˘ °V âfCÉ˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘°U .ÖgòªdG ¬ª¡aCGh √GQCG Éªc øjódG πLQ ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ≈˘˘ dEG ô˘˘ ¶˘ æ˘ J ,á˘˘ jhÉ˘˘ ª˘ °S á˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ Y ÖMÉ˘˘ °U ƒ˘˘ g º¡°†©H ≈dEG ¿hô¶æj øjòdG ¢SÉædG øY ∞∏àîj QÉ¶æªH ¬«ah ,ÜÉÑ°†dG øe ô«ãµdG ¬«a ,»≤aCG QÉ¶æªH ôNB’G ájOƒªY Iô¶f øjódG πLQ Iô¶æa ,QÉÑ¨dG øe ô«ãµdG ,QGƒ˘˘fC’G ø˘˘e IOhó˘˘ë˘ e ô˘˘«˘ Z ¥É˘˘aBG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ë˘ à˘ Ø˘ æ˘ e Ió˘˘ «˘ ©˘ H á«∏°†aCG ’ ,IóMGh Iô¶æH ΩOBG AÉæHCG ≈dEG ô¶æj ¬∏©éJ ¢ùæédG hCG ,ÖgòªdG ≈∏Y ÖgòªdG hCG ,øjódG ≈∏Y øjó∏d ¥ƒ≤ëdG ¢ùØf º¡d ;á«°SGƒ°S πµdG .ôNB’G ¢ùæédG ≈∏Y .äÉÑLGƒdG ¢ùØf º¡«∏Yh AGOQ ¿ƒ°ùÑ∏j øjòdG ’- ,øjódG ∫ÉLQ ™«£à°ùj πg »MhôdG ø«H ≥jôØàdG ≈∏Y øjQOÉb Gƒfƒµj ¿CG -øjódG ø˘˘ jó˘˘ dG ø˘˘ «˘ H ,»˘˘ °VQC’Gh …hÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ø˘˘ «˘ ˘H hCG ,…ƒ˘˘ «˘ ˘fó˘˘ dGh á«eƒ«dG IÉ«ëdG ø«Hh ,≥dÉîdGh ¥ƒ∏îªdG ø«H ábÓ©c Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c GPEG .ô˘˘ NB’Gh ¿É˘˘ °ùf’G ø˘˘ «˘ H á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ c á˘˘ «˘ °û«˘˘ ©˘ ª˘ dGh º˘˘ d GPEGh ,á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG º˘˘ gQGhOCG Gƒ˘˘ Ñ˘ ©˘ ∏˘ j ¿CG º˘˘ ¡˘ ∏˘ a ∂dò˘˘ c ≈˘∏˘Y ø˘jò˘dG ø˘«˘«˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d á˘°SÉ˘«˘°ùdG Gƒ˘cô˘à˘«˘∏˘a Gƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj Ö°SÉµe áæØM πLCG øe A»°T πc Gƒ©«Ñj r¿C’ OGó©à°SG .Iô«¨àe »¡a ,á∏FGR øµJ ºd ¿EG ,á«àbh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG

É¡˘∏˘≤˘à˘°ùj »˘à˘dGh á˘°ûFÉ˘£˘dG á˘Yô˘°ùdG ¬˘Ñ˘Ñ˘°S ¬˘∏˘c ¬à«°üî°T Iƒb äÉÑKGh ¬àdƒLQ äÉÑKE’ ≥gGôªdG ¢†©H óæY áëeÉédG áÑZôdG »a øªµj Gòg ¿CG hCG »˘a IQÉ˘KEG ø˘e ¬˘fhô˘j É˘e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J »˘˘a ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿CG ¿hô«a ƒjó«ØdG ÜÉ©dGh á«fhôàµd’G ÜÉ©dC’G º¡aƒbh OôéªH ∫ÉªYC’G ∂∏àH ΩÉ«≤dG º¡fÉµeEÉH á˘˘°SGhO §˘˘¨˘ °V Oô˘˘é˘ ª˘ Hh IQÉ˘˘«˘ °ùdG Oƒ˘˘≤˘ ˘e AGQh øY ¿ƒ∏Ø¨jh á©àªdGh IQÉKE’ÉH Ghô©°û«d OƒbƒdG ¢ûFÉ˘£˘dG π˘ª˘©˘dG ∂dP Öë˘°üj »˘à˘dG ô˘WÉ˘î˘ª˘dG ≈àM ,ábÉ«°ùdÉH ¢ü«NôJ ¿hO ¬H ìƒª°ùªdG ô«Z ÖfGƒL IÉYGôe øe óHÓa ¢ü«NôàdG óLh ¿EGh »àdG AÉª°üdG ádB’G √ò¡H ¿hÉ¡àdG ΩóYh áeÓ°ùdG ìGhQC’ÉH QGô°VCG øe ¬KóëJ Éeh π≤©J’h º¡ØJ’ .. äÉµ∏àªªdGh

»bÓîdG …OÉ¡dGóÑY

»a IQÉ«°ù∏d ø«≤gGôªdG IOÉ«b IôgÉX â°ûØJ Iô°ûàæe âëÑ°UCG »˘à˘dGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘æ˘©˘ª˘à˘é˘e ¿ƒµ∏àªj øjòdG ∂ÄdhCG á°UÉNh ,®ƒë∏e πµ°ûH º˘à˘j å«˘M ,»˘Ñ˘æ˘LCG ≥˘FÉ˘˘°S ™˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N äGQÉ˘˘«˘ °S ≈£©j ºK øeh ,≥FÉ°ùdG Gòg ójó¡J hCG AGôbE’G π©Øj Ée áÑbÉY ∑Qóoj ’h IQÉ«°ùdG Oƒ≤«d ÜÉ°ûdG .√ô«¨H hCG ¬°ùØæH »Yhh ∑GQOEG ≈dEG êÉàëj IQÉ«°ùdG óFÉb ¿EG á˘HÉ˘é˘à˘°S’G ≈˘dEGh ¬˘dƒ˘M á˘©˘jô˘˘°ùdG á˘˘«˘ cô˘˘ë˘ ∏˘ d ±ƒ˘bh »˘a º˘µ˘ë˘à˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj ≈˘à˘ M á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG kÉæ«ªj ±Gôëf’G hCG ,Ö°SÉæªdG âbƒdG »a IQÉ«°ùdG ,¬eÉ˘eCG á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e äGô˘«˘ã˘e Qƒ˘¡˘X ó˘æ˘Y kGQÉ˘°ùj hCG hCG ,¬JQÉ«°S ΩÉeCG áØWÉN áYô°ùH IQÉ«°S ±ƒbƒc ¿É˘°ùfEG hCG ,¬˘JQÉ˘«˘ °S ΩÉ˘˘eCG á˘˘LGQó˘˘H π˘˘Ø˘ W ¥hô˘˘e Ö∏°U ≥FÉY hCG ,A§ÑH »°ûªjh ´QÉ°ûdG ôÑ©j õLÉY »àdG AÉ«°TC’G øe ∂dP ô«Z hCG ,≥jô£dG ¢Vôà©j hCG QÉ˘˘£˘ NCG çhó˘˘M »˘˘aÓ˘˘ à˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘jOÉ˘˘ Ø˘ ˘J Öé˘˘ j .äÉeOÉ°üJ hCG QÉ˘˘£˘ NC’G á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ó˘˘æ˘ Y IOÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ ah ¿É°ùfE’G ´õØj ,áÄLÉØªdG áØ˘∏˘à˘î˘ª˘dG äGô˘«˘ã˘ª˘dG »˘˘a OGô˘˘aC’G ∞˘˘∏˘ à˘ ˘î˘ ˘jh ,Üô˘˘ £˘ ˘°†jh ±É˘˘ î˘ ˘jh º˘¡˘JÉ˘bÉ˘W »˘a º˘˘¡˘ aÓ˘˘à˘ NG ±ƒ˘˘î˘ dG ä’É˘˘©˘ Ø˘ fG .áØ∏àîªdG º¡JGQóbh ¿É˘°ùfE’G ô˘ª˘ ©˘ H ô˘˘KCÉ˘ à˘ J ä’É˘˘©˘ Ø˘ f’G √ò˘˘gh »a É«ëj »àdG áaÉ≤ãdG •ÉªfCÉHh ƒªædG πMGôªHh ¥hô˘Ø˘dÉ˘Hh ,¬˘à˘«˘Hô˘J á˘jGó˘H ò˘æ˘e Oô˘Ø˘dG É˘gQÉ˘˘WEG º¡FÉcP äÉjƒà°ùe ±ÓàNÉc OGôaC’G ø«H áªFÉ≤dG .≈ãfCG hCG kGôcP OôØdG ¿ƒch º¡JÉ«°üî°T äÉª°Sh ô˘°ü≤˘H ø˘«˘≤˘gGô˘ª˘dG ä’É˘˘©˘ Ø˘ fG ¢üî˘˘∏˘ à˘ Jh ,áYô°ùH »˘Ø˘à˘î˘Jh á˘Yô˘°ùH ô˘¡˘¶˘J »˘¡˘a ,É˘gGó˘e »˘a Ió˘ë˘dG h É˘gô˘¡˘¶˘e ∫ƒ˘ë˘Jh É˘gOó˘˘Y Iô˘˘ã˘ ch ó˘æ˘Y ±ƒ˘î˘dG ∫É˘©˘Ø˘ f’ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG É˘˘¡˘ Jó˘˘°T óæY ójó°ûdG ´õØdG »a πãªàj ƒ¡a ,ø«≤gGôªdG ≈∏Y ∂dP ô¡¶˘jh ,á˘Ñ˘©˘°üdG ∞˘bGƒ˘ª˘dG á˘¡˘LGƒ˘e Gògh IóYQh ,º°ùédG ¢TÉ©JQGh ,¬LƒdG íeÓe

º˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j zIGOCG{ ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jE’G ìhô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H äGQó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG ø˘Y á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘H á˘ª˘∏˘c ø˘«˘æ˘eó˘ª˘dG ó˘MCG ≈˘≤˘dCG º˘˘K πc øeCG Oó¡j ¿ÉeOE’G ¢ùLÉg ¿CG É¡«a ø«q H ¬FÓeR »˘°ùØ˘f ¢Vô˘e ƒ˘g ¿É˘˘eOE’G ¿CG Gƒ˘˘cQOCG º˘˘¡˘ fCGh ,∫õ˘˘æ˘ e ΩÉàdG ´Éæàe’G »a πãªàj ¬LÓYh …ôµah …ó°ùLh øe ¿ƒª∏©àj èeÉfôÑH ΩGõàd’G ™e äGQóîªdG øY â«H ¿CG í°VhCG Éªc ,äGòdG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ¬dÓN º¡ªdÉa QóîªdG øY ´ÓbE’G ádCÉ°ùe ió©àj ó«°ü≤dG øeóªdG øé°S ¬∏bô©j ób …òdGh ,¬«a QGôªà°S’G ƒg Éª«a ¬˘°SÉ˘µ˘à˘fÓ˘d ¬˘©˘aó˘j É˘ª˘e ¬˘d ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ¢†aQh .''ó©H π«∏édGóÑY OGóYEG øe ô«°üb º∏«a Égó©H ¢VôoY IòÑf ≈∏Y …ƒàëj ø«°ùM ó«°Sh óªMCG GRô«eh …ó¡e »a ¿ÉeOE’G ïjQÉJ øYh ,ójDƒªdG IóMh ∫ƒM á«îjQÉJ ,QGô≤dG ÜÉë°UCG ™e äGAÉ≤∏dG ¢†©H ¬à∏∏îJ ,øjôëÑdG ø˘˘e OGô˘˘aCGh ,»˘˘°ùØ˘˘æ˘ ˘dG Ö£˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WCGh Iô≤a ∑Éæg âfÉc ø«aÉ©˘à˘ª˘dG á˘ª˘∏˘c ó˘©˘H .™˘ª˘à˘é˘ª˘dG õ˘cGô˘ª˘dG AÉ˘Ñ˘WCG ¢Uô˘M á˘«˘ª˘gCG ≈˘dEG ¬˘Ñ˘æ˘oJ á˘«˘∏˘«˘ ã˘ ª˘ J ß˘≤˘«˘à˘dGh á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘Ø˘°Uƒ˘dG á˘HÉ˘à˘c ó˘æ˘Y á˘«˘ë˘°üdG »àdG ájhOC’G ≈∏Y ¿ƒæeój øjòdG ø«æeóªdG ¢†©Ñd ¿É˘ch ,¢Vô˘ª˘dG AÉ˘YOEG ≥˘jô˘W ø˘Y É˘¡˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘˘∏˘ °üë˘˘j áYôéH ºgóMCG äƒª˘j ø˘«˘£˘YÉ˘à˘ª˘d »˘fÉ˘ã˘dG ó˘¡˘°ûª˘dG óæY ¬H ¿ƒ≤∏jh á«°üî°ûdG ¬°VGôZCG ¿ƒbô°ù«a IóFGR AÉÑWCG ºjôµàH πØëdG ºààNG .áeÉª≤∏d ¿Éµe ÜôbCG Éªc ,ø«aÉ©àªdG ≈°VôªdGh ø«ØXƒªdGh ,≈Ø°ûà°ùªdG IGOCG'' äGQó˘î˘ª˘dG á˘aBG ó˘˘°V …ƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ΩÉ˘˘b º¡d ø«˘æ˘ª˘à˘e Oó˘é˘dG ≈˘°Vô˘ª˘dG º˘jô˘µ˘à˘H '' ADAT .Iôªà°ùe á«aÉY á∏MQ

»©«Ñ°ùdG Iô«eCG-áeÉæªdG »æeóe π«gCÉJh êÓ©d ójDƒªdG IóMh âª¶f »˘ª˘dÉ˘©˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ H äGQó˘˘î˘ ª˘ dGh ∫ƒ˘˘ë˘ µ˘ dG GC óH »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùªH ºjôµJ πØM äGQóîª∏d ¿BGô≤∏d Iô£Y IhÓàHh ±ƒ˘«˘°†dÉ˘H á˘«˘Ñ˘«˘Mô˘J á˘ª˘∏˘µ˘H »ÑædGóÑY …QÉ°ûà°S’GQƒàcódG Égó©H ≈≤dCG ,ºjôµdG AÉHB’G á«ªdÉ©dG á∏ªëdG ±ó¡à°ùJ'' ∫Ébh ¬àª∏c RÉHQO π«˘Ñ˘°S »˘a Gƒ˘fhÉ˘©˘à˘j »˘c ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG IOÉ˘bh äÉ˘¡˘eC’Gh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG'' ±É˘°VCGh ,''∫É˘Ø˘WC’G ø˘Y äGQó˘î˘ª˘dG OÉ˘©˘ HEG ¬Zƒ∏Ñd á∏ªëdG ≈©°ùJ …òdG Gògh ,º∏©à∏d ¿ƒbGqƒJ ôaƒJh ,ÉgƒWÉ©àj ¿CG πÑb ∂dP çóëj ¿CG óH’ å«M ∫ÉØWC’G ºYOh äGQóîe ¿hóH ¢û«©dG πÑ°S á∏ªëdG .''»WÉ©àdG hCG QÉéJ’G ÖÑ°ùH ºgAÉHBG Ghó≤a øjòdG óªMCG GRô«e ó«°ùdG IóMƒdG ±ô°ûªd áª∏c »ah ø˘«˘aÉ˘©˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘©˘ °üdG π˘˘«˘ dò˘˘J ∫hÉ˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ fEG'' ∫É˘˘b ƒ˘Yó˘fh ,¿É˘eC’G ô˘H ≈˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG »˘a º˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘°ùeh ±É°VCGh ''ø«æeóªdG º¡fGƒNEG ™e ±ƒbƒ∏d ø«aÉ©àªdG äó≤a á∏FÉY øe ºc'' QGô≤dG ÜÉë°UC’ ¬ãjóM kÉ¡Lƒe ,Gƒ∏eôJ AÉ°ùf øe ºch ,Gƒªà«J AÉæHCG øe ºch ,É¡∏FÉY Gòg πc π«∏≤J øµªªdG øªa ?âµµØJ Iô°SCG øe ºch øeh øNÉ°S ∞∏ªc ¿ÉeOE’G ∞∏e á∏eÉ©e âªJ GPEG π«gCÉàd πeÉµàe õcôe »a πeCÉf Éªc ,äÉjƒdhC’G øª°V IQGOEG ø˘«˘H ™˘ª˘é˘J á˘°UÉ˘N º˘cÉ˘ë˘e »˘ah ,ø˘«˘æ˘eó˘˘ª˘ dG ≈∏Y π°üëæd ,√õ«˘Ø˘ë˘Jh ¬˘LÓ˘Y á˘©˘HÉ˘à˘eh ø˘eó˘ª˘dG GPEG ’EG ≥≤ëàj ød Gògh ,¿ÉeOE’G øe á«dÉN øjôëH .''äGQóîª∏d ''’'' kÉ©e Éæ∏b

ô˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ YC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘H IAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG .''ôéæ°SÉªdG''h áKOÉëª˘dG ™˘bGƒ˘e AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H á˘HÉ˘à˘µ˘dGh ÜÉàµdG øe kÉ°†©H óLCG ¿CG Iô«Mh kÉfõM »fójõj Éeh Iójô˘é˘dG ≈˘à˘M ¿hCGô˘≤˘j ’ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e ø˘«˘«˘Ø˘ë˘°üdGh ¿hCGô˘≤˘«˘a kÉ˘Ä˘«˘°T É˘¡˘«˘a GhCGô˘b ¿EGh .É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘Ñ˘à˘µ˘j »˘˘à˘ dG IQƒ°üdG IAGô≤d ∞«°†j øe º¡«a ó¡àéªdGh ,Qƒ°üdG .!¿Gƒæ©dG IAGôb º¡«∏Y ∫ƒq ©f øªe ¢†©H ∫ÉM Gòg øµdh ,ºªq YCG ’ âª¡a GPEGh ,º¡ØJ äCGôb GPEGh ,CGô≤J áeCG Üô©dG ¿CG äÉÑKE’ Gƒëªæa .QGôªà°S’G ø°ùëJ â≤ÑW GPEGh ,≥Ñ£J »¡a …Oƒ¡«dG íjô°üJ É¡Øq∏N »àdG áÄ«°ùdG IQƒ°üdG ∂∏J .âbƒdG ôNCÉJ ºZQ ¿ÉjO »°Tƒe ¬≤jôW ≈ªYC’G ÜÉ°ûdG ¬«a óLh …òdG âbƒdG »ah Gò˘g »˘a ô˘°üÑ˘ª˘dG É˘æ˘HÉ˘Ñ˘°T ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG nó˘n≤˘a ,IAGô˘≤˘ ∏˘ d !á∏°UƒÑdG ≥jô£dG ayaqoob@alwatannews.net

ôcPCG âdR’h .ÖëdG ó«Y ïjQÉJ ¿ƒaô©j %95 áÑ°ùf âë°U ¿EG kÉeÉbQCG ¬«a ∞°ûc Iô«éØdG IÉæb »a kÉéeÉfôH ƒµ˘°ùfƒ˘«˘dG ø˘Y kGô˘jô˘≤˘J äô˘°ûf PEG .≥˘∏˘≤˘∏˘d IÉ˘Yó˘e »˘¡˘a ¿CG í˘˘°Vƒ˘˘j »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG »˘˘a IAGô˘˘≤˘ dG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H Qó˘°üjh ,ΩÉ˘©˘dG »˘˘a ≥˘˘FÉ˘˘bO (6)CGô≤j »Hô©˘dG ø˘WGƒ˘ª˘dG Éªæ«H ,øWGƒe ∞dCG (350) πµd ÜÉàc »Hô©dG øWƒdG ¿CG Éªc ,ÉHhQhCG »a øWGƒe ∞dCG (15) πµd ÜÉàc Qó°üj ¬µ∏¡à°ùJ Ée ¥QƒdG øe ÖYƒà°ùJ á«Hô©dG ô°ûædG QhO πc .(QÉª«dÉH) »g IóMGh á«°ùfôa ô°ûf QGO á˘Ø˘ «˘ î˘ e »˘˘¡˘ a âë˘˘°U ¿EG É˘˘gô˘˘«˘ Zh ΩÉ˘˘bQC’G √ò˘˘g √ò˘g ¬˘«˘a ∫É˘æ˘J …ò˘dG âbƒ˘dG »˘ah .¢ùLƒ˘˘à˘ ∏˘ d ƒ˘˘Yó˘˘Jh »gÉ≤ªdG »a ƒ¡∏j kÉHÉÑ°T óéf ,ÉæahÉîe øe ΩÉbQC’G ’ Éª«a á«JƒÑµæ©dG áµÑ°ûdG ôÑY π≤æàjh äÉ©ªéªdGh ÜÉ°ûdG ø«H ábQÉØªdG Üô¨à°SCG ºch .»æ¨j ’h øª°ùj ÉæHÉÑ°T øe ô«ãµdGh ,ÖfÉL øe IójôédÉH π°üJG …òdG IAGô≤dÉH ôØc ¿ÉeR »a ÉæfCÉH »æ«≤j ºZQ ,ôNBG ÖfÉL »a

ô°ùØà°ùj π°üJG ÜÉ°T ÜÉéYE’Gh á°ûgódÉH »æHÉ°UCG IóªYC’G ÜÉàc AÉª°SCG IAGôb ¬àYÉ£à°SG ΩóY ÖÑ°S øY ,á£≤ædG √òg ≈dEGh ,âfôàfE’G ôÑY IójôédG ™bƒe »a ÜÉ°ûdG Gòg ¿CG º∏©j Éªæ«M q’GE óMCG »©e ¢ûgóæj ’ ób øY óFGôédG kÉ«eƒj GC ô≤jh ,ô°üÑdG áª©æd óbÉa π°üàªdG √ƒ∏àJ …òdG ∫GDƒ°ùdGh .≥WÉædG (∫Ég) èeÉfôH ≥jôW .¬H ¬d äQô°SCGh »fOhGQ Éªc ™Ñ£dÉH ºcOhGQ á°ûgódG óéJ ’ ô°üÑdG áª©æH º¡«∏Y ¬∏dG º©fCG øªe ô«ãµdÉa ≈©°ùj áª©ædG √òg óbÉa Éªæ«H ,kÓ«Ñ°S IAGô≤∏d º¡fƒ«Y ,∂dP ¬d í«àJ á∏«°Sh øe √óéj Ée ôÑY IAGô≤∏d kGógÉL .¬eÉeCG kÉ≤FÉY ≈ª©dG ∞≤j ¿CG ¿hO kÉ˘«˘dÉ˘M ô˘eC’G Gò˘¡˘ H ∫hC’G »˘˘æ˘ ©˘ ª˘ dG ƒ˘˘g É˘˘æ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °Th .QƒeC’G ¬aGƒJ »a ’EG áHÉàµdGh IAGô≤dG øY ¬FÉ¡àd’ òæ˘e ¬˘JCGô˘b ,äÓ˘é˘ª˘dG ió˘MEG ¬˘Jô˘LCG ´Ó˘£˘à˘°SG »˘Ø˘a ïjQÉJ ¿ƒ¶Øëj §≤a ÜÉÑ°ûdG øe %5 áÑ°ùf ¿CG ,Iôàa ¿CG Éª«a ,ƒµ°ùfƒ«dG øe ¢SôµªdG »ªdÉ©dG ÜÉàµdG Ωƒj

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

ø°ùM ¬∏dGóÑY :Öàc

á```aÉ``≤``K

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG

culture@alwatannews.net

Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

Å``àGôè ∂∏ŸG óÑY óªfi

‘É≤ãdG ≈æÑŸG º«eôJ á˘˘à˘ Ø˘ d É˘˘¡˘ ë˘ æ˘ e ¿ÉŸÈdG ’h á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dÉ˘˘ H âaCGQ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ’ ÚM ìÓ°UE’G ó©H ¿ƒYóÑŸG ¬©bƒJ Ée ±ÓN Gògh ,áÁôc ÉàØà∏J ¿CG (™bƒàŸGh ¢VÎØŸG øe) Úà¡L ∑Éæg ¿CG Ghó≤àYG .É¡JÉaQ ≈∏Y Iô¶f É«≤∏J hCG áaÉ≤ã∏d ;…Qój øeh ;iôNC’G π©ØJ ¿CG á¡L (âØà∏J ⁄) ¿EG óH’h ≈˘˘æ˘ ÑŸG Òã˘˘j ¿CG ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ∑É˘˘æ˘ g ;∫DhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ‘ ÚWô˘˘ØŸG ó˘˘ æ˘ Y »àdG ácÎ°ûŸG áYõØdG ¿ƒµàa kÉLhOõe kÉeÉªàgG Ωô¡dG ‘É≤ãdG .QÉ«¡f’G øe ≈æÑŸG ò≤æJ ¿ƒ∏FÉØàŸG ’ øµd !kÉ«aÉ≤K kÉª«eôJ Gƒ©bƒàa ¿ƒªFÉ°ûàŸG ÉeCG º˘˘¡˘JGQƒ˘˘°üJ â£˘˘≤˘°Sh .kGó˘˘«˘L π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG hCGô˘˘b ¿ƒ˘˘ª˘ FÉ˘˘°ûàŸG ’h á°UÉN IQGRh ¢ù«°SCÉàd ìGÎbG ¢VôY ÉeóæYh .kÉ©jQP kÉWƒ≤°S ⁄ º«eÎdG .äÉjƒdhC’G øe ¢ù«d ƒ¡a kÓjƒW óª°üj ⁄ áaÉ≤ã∏d QÉ˘˘«˘ ¡˘ f’G ∂°Th ≈˘˘∏˘ Y ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG â«˘˘Ñ˘ dG Ió˘˘ª˘ YCG â∏˘˘Xh .çó˘˘ë˘ j ƒ˘˘∏˘ã‡h .Ö©˘˘°ûdG ¿ÉŸô˘˘H º˘˘à˘¡˘ j ¿CG É˘˘æ˘ ©˘ bƒ˘˘J .§˘˘bÉ˘˘°ùà˘˘j √QÉ˘˘Ñ˘ Zh .Ö©°ûdG áaÉ≤ãH Ö©°ûdG ≈∏Y ¿ƒ°üjôM Ö©°ûdG ÜGƒæa ,kGPÉ°T øµj ⁄ Éæ°VGÎaGh ¿ÉŸÈdG ´õØj ¿CG ;ÉfQƒ°üJ .√Ò¡£Jh √ôjƒæJh Ö©°ûdG á«YƒJ âHÉZ Oƒ≤Y á©HQC’ kGQGôªà°SG ¿Éc çóM …òdG øµd .áaÉ≤ã∏d ÜGƒfh kGOƒLƒe ¿Éc IôŸG √òg ¿ÉŸÈdG ¿CG ÒZ .áaÉ≤ãdG ¬«a .á«dhDƒ°ùŸG ™bƒe ‘ GƒfÉc øjÒæà°ùŸG Ö©°ûdG Gò˘˘g ¤EG á˘˘∏˘aÉ˘˘fh IÒ¨˘˘°Uh á˘˘«˘ Ø˘ N á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûe π˘˘g ∫hO ‘ ™˘˘jô˘˘°ùdG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG ´É˘˘ ≤˘ jEG ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ß˘˘ M’ π˘˘ gh ?ó◊G ?øjôëÑdG ‘ A»£ÑdG É¡“Qh è«∏ÿG áaÉ≤Kh âjƒµdG áaÉ≤K ÚH ÒÑµdG ¥QÉØ∏d kÉjƒæ©e GƒŸCÉJ πg ø˘˘ e ∫DhÉ˘˘ Ø˘ à˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ Z ‘ ø˘˘ µ˘ ˘f ⁄ ø˘˘ ë˘ ˘f ≥◊G ‘ ?ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Éæghh kÉØ©°V ¬«a ÉæjCGQ iôNC’G íFGô°ûdG πãe Éæ∏ãeh ,¢ù∏ÛG ¿ÉŸôH ∑Éæ©a ¥ÓWE’G ≈∏Y πeC’G ó≤Øf ⁄ Éææµd kÉYÉ«°Vh áaÉ≤K ¤EG Ö©°ûdG ÜGƒf âØà∏«°Sh Ö©°ûdG ídÉ°üe øY ™aGój .áeƒµë∏d º¡æ«fGƒbh º¡JÉMGÎbGh º¡JGAGóf Gƒ∏°SÒa Ö©°ûdG ≈£îàj ¢SCÉ«dG QÉÑZ GC óH ≈àM ,çóëj ⁄ ∂dP øe kÉÄ«°T øµd ∫É› ‘ Gk óMGh kÉÄ«°T ¿ÉŸÈdGh áeƒµ◊G âëÑ°UCGh .πeC’G kÉYhô°ûe á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ™HQC’G ÈY ¿hôcòJ πg !áaÉ≤ãdG á∏àc âeó≤J πg ?¿ÉŸÈdG ‘ ìôW kGóMGh kÉMƒªW kÉ«aÉ≤K »àdG IÒãµdG ™jQÉ°ûŸG ™e óMGh ‘É≤K ´hô°ûÃ IóMGh á«HÉ«f ,π˘˘jƒ˘˘W âª˘˘°U º˘˘K ;‘É˘˘≤˘ K PGPQ ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c ,º˘˘©˘ f ?É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘b ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG »JCÉj π¡a ;ôNBG πjƒW âª°U ºK ,ôNBG PGPôa ?ójóéH »JCÉj ¿CG ÚH ,ÚH ÚH π¶æ°Sh .¢SCÉ«f ødh ,kGÒãc πeCÉf ’ ¿CGh ,´É≤dG øe áaÉ≤ãdG π°ûàæjh ,ójó÷ÉH ójó÷G ¿ÉŸÈdG ∞°ûµj ¿CGh ,áeƒµ◊G ∫AÉ°ùj ¿CGh ,kÉMƒªW kÉYhô°ûe Ωó≤j ¿B’G áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ÚH ¿QÉ≤j ¿CGh ,áeÉ©dG áaÉ≤ãdG á«fGõ«e .kGÒÑc Ò«¨àdG ¿Éc ¿CG ßMÓj ¿CGh ,kÉ≤HÉ°Sh áaÉ≤ãdG á«fGõ«Ã ÉfóæY áaÉ≤ãdG á«fGõ«e áfQÉ≤Ÿ Oƒ©j ¿CGh π˘˘ ∏ÿG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SCG ΩÉ˘˘ ©˘ dG …CGô˘˘ ∏˘ d ∞˘˘ °ûµ˘˘ j ¿CGh .á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ∫hO ‘ á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ∞˘˘≤˘ °S ™˘˘aô˘˘J äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJ Ió˘˘Y Qó˘˘°üj ¿CGh .‘É˘˘≤˘ ã˘ dG Oƒ˘˘ª˘Lh á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG á˘˘°TÉ˘˘°ûg ¤EG âØ˘˘à˘ ∏˘ j ¿CGh .§˘˘HÉ˘˘¡˘ dG IÒÑc ™jQÉ°ûe ìÎ≤j ¿CG ?ó©H GPÉeh..á«æZC’G QÉ«¡fGh ìô°ùŸG íÑ°UCG …òdG ‘É≤ãdG É¡bƒØJh É¡≤jôH øjôëÑ∏d ó«©J áMƒªWh !kÉîjQÉJ ÉæJÉ©bƒJ ÉeCG .ójó÷G ¿ÉŸÈdG ™e ÉæJÉ©bƒJ ¢†©H √òg øe ;äÉ©bƒàdGh .kÉeÉ“ äÉ©bƒàdG √òg ¢†«≤f »¡a iôNC’G .¢†«≤ædG ¤EG ¢†«≤ædG cultre@alwatannews.net

¿Gó°TQ »eÉ°ùd á«Mô°ùŸG ∫ÉªY’G ióMG øe

z áNô°üdG { á«Mô°ùe øe á£≤d

..á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dG ‘ õ«ªàdG IõFÉLh õ«ªàŸG ÜÉàµdG IõFÉL øY ¿ÓYE’G ..Ωƒ«dG

ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘MCGh Iõ˘˘ ˘ ˘ FÉ÷G ΩÓ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°SG ¢†aô˘˘ ˘ ˘ j ΩÉ˘˘ ˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ Y ÚKÓ˘˘ ˘ K ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ÉC ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y …hGÎ°ùdG »∏Y ,º«ægO ø°Sƒ°S :´Ó£à°SG

ΩÉ°ùÑdG ódÉN

…Ò°ùdG ¿ÉÁEG IôYÉ°ûdG

ø°ùﬁ ôgÉW êôıG

»Ñ©µdG AÉ«°V .O

,É¡d Iõ˘ØÙG á˘∏˘«˘ª÷G äÓ˘µ˘°ûŸG ø˘e ó˘©˘J É˘¡˘æ˘µ˘d Ëó≤J ΩÉeCG ¿ÉæØdG ™°†j RÉ‚EG »g IõFÉL πch ∫GhCG ìô˘˘°ùe ÊÉ˘˘ë˘ «˘ Ø˘ dG ô˘˘µ˘ ˘°ûJ kGÒNCG .π˘˘ °†aC’G ‘ AÓeõdG øe É¡©e ∞bh øeh ΩÓY’G IQGRhh .»Mô°ùŸG ´GóH’G ƒëf É¡©aO

ø˘e Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ¢Vô˘˘©˘ dG ó˘˘©˘ H ø˘˘eR ò˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y CGô≤j ¿CG ƒgh ,ÈcC’G RÉ‚’G ƒg Gògh ,Qƒ¡ª÷G ÉeCG ..¢Vô©dG øY É°VôdG √Qƒ¡ªL ¿ƒ«Y ‘ ¿ÉæØdG ÊOƒ≤j ôNBG ™aGO »g É¡H äõa »àdG IõFÉ÷G √òg ,áeOÉb ¢Vhô©d ø°ùMC’Gh πªLC’G Ëó≤J ƒëf .ÈcCG mó– ΩÉeCG »æà©°Vh ádÉ°SQ »gh ¿ƒµj RÉ‚EÉH êqƒàj ÉeóæY ´óÑŸG ¿EG :±É°VCGh ¬ªYO ΩÓYE’G IQGRh øe ≈æªàf kÉ©aGO RÉ‚E’G Gòg .øWƒdG Gòg »YóÑe πµd äÉØàd’Gh ,ÈcCG πµ°ûH á˘«˘dhƒD ˘°ùe ΩÉ˘eGC É˘æ˘©˘°†J Iõ˘FÉ÷G :¿Gó˘ °TQ ¯ ..¢Vhô©dG π°†aGC Ëó≤àd ÈcGC Iõ˘FÉ˘é˘H õ˘FÉ˘Ø˘dG ¿Gó˘˘°TQ »˘˘eÉ˘˘°S ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG É˘˘eCG iô˘˘j ''Qhô˘˘°S'' á˘˘«˘ ˘Mô˘˘ °ùe ‘ ∫hCG π˘˘ ã‡ π˘˘ °†aCG Ëó˘≤˘J ƒ˘ë˘f ¿É˘æ˘Ø˘∏˘d kÉ˘©˘aGO ¬˘JGP ó˘ë˘ H Ëô˘˘µ˘ à˘ dG …CG É¡dÉæj »àdG IõFÉ÷G ¿EGh ,π°†aC’Gh ø°ùMC’G πªM ‘ ÈcCG á«dhDƒ°ùe ¬∏gÉc ≈∏Y ™°†J ¿Éæa .π°†aC’G øY åëÑdG ƒëf ¬©aóJh øØdG ádÉ°SQ Qƒ˘¡˘ª÷G ™˘aGO ó˘©˘H kÉ˘«˘fÉ˘K .kÉ˘ ©˘ aGO Iõ˘˘FÉ÷G ó˘˘YCGh .πªY …CG øY iÈµdG ¬JõFÉL ƒg …òdG ,IõFÉ÷G √òg Éæd Ωó≤J ÉeóæY ¬fCG ±É°VCGh åë˘H ΩÉ˘eCGh ,ÈcCG á˘«˘dhDƒ˘°ùe ΩÉ˘eCG É˘˘æ˘ ©˘ °†J »˘˘¡˘ a .¢Vhô©dG πªLCG Ëó≤J ‘ »æ°†e ‘ âØ˘˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ J ¿CG ,ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRh ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘æ“h âfÉc »àdG á«Ñ∏°ùdG »MGƒæ∏d áeOÉ≤dG É¡JÉfÉLô¡e ´óÑŸG ¢VhôY πª– ¿CGh ,á≤HÉ°ùdG äÉfÉLô¡ŸG ‘ ≈æ°ùàj ≈àM ,»ŸÉY πH ,»HôY ≥aCG ¤EG »æjôëÑdG ±ô©àdG ÉæjódG OÓH ≈°übCG ‘ ìô°ùŸG Qƒ¡ªL πµd ¬˘Lh kGÒNCGh .»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘Mô˘°ùŸG ´Gó˘HE’G ≈˘∏˘ Y kGócDƒe áaÉ≤ãdG ´É£bh ∫GhCG ìô°ùŸ √ôµ°T ¿Gó°TôdG AÉ°†a ìô°ùŸG ¿C’ ..¬∏dG ¿PEÉH áeOÉb ∫ÉªYC’G ¿CG .Üƒ∏≤dG ™«ªL ™°ùj …óëàdG ΩÉeGC »æà©°Vh IõFÉ÷G :ÊÉë«ØdG ¯ QÉ«àN’G ‘ ÊÉC àdGh IõFÉéH IõFÉØdG ÊÉé«ØdG IOÉZ â≤∏Y kGÒNCGh á˘˘«˘ Mô˘˘°ùÃ É˘˘gQhO ø˘˘Y ÊÉ˘˘K QhO á˘˘∏˘ ã‡ π˘˘°†aCG :''Qhô°S'' mó– »g RÉ‚EG …C’ Ωó≤J »àdG IõFÉ÷G ¿EG ΩÉ˘©˘dG Gò˘g Iõ˘FÉ˘L ¿CG iQCGh ,´ó˘ÑŸG ¬˘∏˘ ª˘ ë˘ j ÒÑ˘˘c ,»JGP ó≤fCG ¿CG ™«£à°SCG å«M ,»°ùØf ΩÉeCG »æà©°Vh π˘ª˘Mh ∞˘«˘Xƒ˘J á˘«˘Ø˘«˘c ‘ á˘jGQO ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘cCG ¿CGh .øØdG ádÉ°SQ á«fÉãdG á˘æ˘°ù∏˘d É˘¡˘«˘∏˘Y π˘°üMCG Iõ˘FÉ÷G √ò˘gh .ÆGôa øe äCÉJ ⁄h ,‹GƒàdG ≈∏Y á«Ø«µdG øY ∫AÉ°ùàJ IõFÉé∏d É¡àjDhQ ∫ƒMh ?πª©dG É¡«a ºq«b »àdG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG IQGOEG ø˘e ≈˘æ˘ ª˘ à˘ Jh ,á«HôY ádƒL ¤EG πª©dG πªM ‘ á°ShQóe á£N ,QÉ˘«˘à˘N’G å«˘M ø˘e kÓ˘eÉ˘°T º˘˘µ◊G ¿ƒ˘˘µ˘ j ≈˘˘à˘ M øe º¡Hô˘≤˘fh ∫hó˘dG ≈˘∏˘Y É˘æ˘dÉ˘ª˘YCG ™˘∏˘£˘f Gò˘¡˘Hh á≤jô£dG √ò¡Hh ,øjôëÑdG ‘ á«Mô°ùŸG ácô◊G ó˘bh ,QÉ˘°ûà˘f’G ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ø˘ dG É˘˘fó˘˘YÉ˘˘°S ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ f iQCGh ,IóMGh IõFÉL ∫óH ÚJõFÉL ´óÑŸG Éæ«£YCG .ºgC’G »g á«fÉãdG ¿CG IQGRh ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘æ“CG :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ´Gó˘˘ ˘HE’G ∫ƒ˘˘ ˘ Mh º˘¡˘JGRÉ‚EG Ö°ùë˘H ø˘jõ˘«˘ª˘àŸG QÉ˘à˘î˘J ¿CG ΩÓ˘˘Y’G ,§≤a á«Mô°ùŸG Ö°ùëH ’ á«eGQódGh á«Mô°ùŸG ÉeGQódG ä’É› ‘ (õ«“) IQƒ°U º¡d ™°†J ¿CGh .á«fƒjõØ∏àdG ,äÓµ°ûe É¡d âÑÑ°S ób IõFÉ÷G ¿CG iôJh

»æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe ‘ á∏«∏dG

øjõ«ªàŸG ÚYóÑŸG Ωqô˘µ˘j á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ´É˘£˘b AÉª°SCG øY »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b ø∏YCG Iõ˘˘FÉ˘˘Lh õ˘˘«˘ ª˘ àŸG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe õ˘˘FGƒ˘˘é˘ H ø˘˘jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ dG ,2006-2005 ΩÉ˘˘ ©˘ d á˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùŸG ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG AÉ˘˘°ùe ø˘˘e á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ‘ õ˘˘FGƒ÷G ™˘˘jRƒ˘˘à˘ d π˘˘Ø˘ M ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °Sh ËôµàdG Gòg »JCÉjh ,»æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe ‘ Ωƒ«dG øe ¬H õ«ªàj Éeh »æjôëÑdG ´óÑŸÉH AÉØàM’G QÉWEG ‘ RÉa óbh ,∫òÑdGh êÉàfE’G ≈∏Y √õØ– ,ábÓN äÉbÉW ô˘˘©˘ °ûdG ∫É› ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d õ˘˘«˘ ª˘ àŸG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H '⁄C’G á˘˘ æ˘ «˘ gQ'' É˘˘ ¡˘ fGƒ˘˘ jO ø˘˘ Y …ó˘˘ æ˘ °ùdG á˘˘ jRƒ˘˘ a Iô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ôYÉ°û∏d âfÉµa ÊÉãdG õcôŸG IõFÉL ÉeCG ,∫hC’G õcôŸÉH øe ¿Éc ådÉãdG õcôŸGh 'hÉcÉc'' ¬fGƒjO øY »ªé©dG óªMCG ÜÉ˘˘ à˘ ˘c' É˘˘ ¡˘ ˘fGƒ˘˘ jO ø˘˘ ˘Y …Ò°SCG ¿ÉÁEG Iô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûdG Ö«˘˘ ˘°üf Éª«a ,IÒ°ü≤dG á°ü≤dG π≤M õFGƒL âÑéM óbh ,''≈ãfC’G øY ¤hC’G IõFÉ÷G ≈∏Y •É«ÿG ∫ÉªL ÖJÉµdG π°üM ≈∏Y »Ñ©µdG AÉ«°V IQƒàcódG â∏°üMh ,''á«∏MÉ°ùdG'' ájGhQ øY ájó≤ædG äÉ°SGQódGh ó≤ædG π≤M ‘ ∫hC’G õcôŸG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¥É˘˘ °ùfC’G ..Ëó˘˘ ≤˘ dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG Oô˘˘ °ùdG'' É˘˘ ¡˘ HÉ˘˘ à˘ c øY ΩÉ°ùÑdG ódÉN ÖJÉµdG π°üMh ,''πjhCÉàdG äÉ«dÉµ°TEGh äÉ°SGQódG π≤M ‘ ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y '∑Góa Éæ∏c'' ¬HÉàc øjõcôŸG IõFÉL âÑéM Éªæ«H á«YÉªàL’Gh á«fÉ°ùfE’G …óæ°ùdG ájRƒa IôYÉ°ûdG .ÊÉãdGh ∫hC’G á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dG ‘ õ«ªàdG õFGƒ÷ áÑ°ùædÉH ÉeCG ¢VôY π°†aC’ iÈµdG IõFÉ÷ÉH ∫GhCG ìô°ùe RÉa ó≤a 'π«d ôaÉ°ùe'' ¢VôY RÉah ,''Qhô°S'' á«Mô°ùe øY »Mô°ùe .á˘«˘©˘«˘é˘°ûà˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘æ÷ Iõ˘FÉ˘é˘ H …QGƒ˘˘°üdG ìô˘˘°ùŸ ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘d »˘˘ Mô˘˘ °ùŸG ´Gó˘˘ HE’G Iõ˘˘ FÉ÷ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ eCGh Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H ø˘˘°ùfi ô˘˘gÉ˘˘W RÉ˘˘ a ó˘˘ ≤˘ a á˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùŸG ∫É˘˘ ª˘ YC’G ,''á˘ ˘ Nô˘˘ ˘°üdG ' á˘˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùe êôfl π˘˘ ˘ °†aCG »˘˘ eÉ˘˘ °ùd á˘˘ Ø˘ °UÉ˘˘ æ˘ e ∫hCG π˘˘ ã‡ π˘˘ °†aCG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L âë˘˘ æ˘ ˘eh ô°UÉf ΩÉ°üYh ,Qhô°S á«Mô°ùe ‘ √QhO øY ¿Gó°TQ π°†aCG IõFÉL âfÉch ,''áNô°üdG'' á«Mô°ùe ‘ √QhO øY ‘ É˘˘ gQhO ø˘˘ ˘Y π˘˘ ˘æ˘ ˘ jR á˘˘ ˘«‚ Ö«˘˘ ˘°üf ø˘˘ ˘e ¤hCG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ã‡ π°†aCG IõFÉL áØ°UÉæe âëæe Éªc ,∞∏÷G á«Mô°ùe á«Mô°ùe ‘ √QhO øY ≈°ù«Y óªMC’ ,ÊÉK QhO πã‡ ,''áNô°üdG'' á«Mô°ùe ‘ √QhO øY ø°ù◊G óªMCGh 'Qhô°S'' ÊÉK QhO á∏ã‡ π°†aCG IõFÉéH ÊÉë«ØdG IOÉZ äRÉah π˘˘ ˘ °†aCÉ˘ ˘ H RÉ˘˘ ˘ a É˘˘ ˘ ª˘ ˘ c ,''Qhô˘˘ ˘ °S'' á˘˘ ˘ «˘ ˘ Mô˘˘ ˘ °ùÃ É˘˘ ˘ gQhO ø˘˘ ˘ Y ,''Qhô˘˘°S'' á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ø˘˘ Y »˘˘ ©˘ jhô˘˘ dG ó˘˘ dÉ˘˘ N É˘˘ «˘ aGô˘˘ Zƒ˘˘ æ˘ «˘ °S ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ e π˘˘ °†aCG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L á˘˘ Ø˘ ˘°UÉ˘˘ æ˘ ˘e âë˘˘ æ˘ ˘e kGÒNCGh øY QÉØ°üdG Oƒªfi ÚH kÉ«∏fi áØdDƒe á«Jƒ°U äGôKDƒeh á˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùe ø˘˘ Y ∫É˘˘ ª˘ c ¿RÉ˘˘ eh ,''π˘ «˘ d ô˘˘ aÉ˘˘ °ùe'' á˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùe »©jhôdG ódÉN êôıG .''Qhô°S''

•É«ÿG ∫ÉªL ôYÉ°ûdG

..É˘¡˘æ˘e ó˘jõŸG ô˘¶˘à˘æ˘f É˘æ˘fCÉ˘ H É˘˘gÈNCGh á˘˘∏˘ «˘ ª÷G ¬˘˘à˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ d ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRƒ˘˘ d ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ e ô˘˘ µ˘ ˘°ûdGh øjõFÉØdG AÓeõdGh äÓ«eõ∏d ∑QÉHCGh ..ËôµàdG .õFGƒ÷G á«≤ÑH Ωó˘ ≤˘ j É‡ ÌcGC ≥˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùj ´ó˘ ˘ÑŸG :…Ò°SGC ¯ ..ÒãµH Iõ˘FÉ˘Ø˘dG …Ò°SCG ¿ÉÁEG Iô˘YÉ˘°ûdG iô˘˘J É˘˘ª˘ «˘ a É˘¡˘à˘Yƒ˘ª› ø˘Y ô˘©˘°ûdG π˘≤˘M ‘ ådÉ˘ã˘dG õ˘côŸÉ˘˘H :''≈ãfC’G ÜÉàc'' ≈˘∏˘Y π˘«˘dO »˘¡˘d õ˘«˘ ª˘ àŸG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG Iõ˘˘FÉ˘˘L ¿EG Ió«L Iƒ£N ó©J »gh ,¬H AÉØàM’Gh ´óÑŸG ËôµJ iQCG ÊCG ƒdh ,OÓÑdG ‘ ÚYóÑª∏d äÉØàd’G ƒëf .ÒãµH Ωó≤j É‡ ÌcCG ≥ëà°ùj ´óÑŸG ¿CG kÉ«°üî°T á˘æ˘é˘∏˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äGôŸG ‘ ≈˘˘æ“CG ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG QÉ˘«˘à˘NG ó˘æ˘Y kÉ˘eÉ“ Ió˘jÉfi á˘˘ª˘ qµÙG ÊCG Éªc ,»∏ªY ™e çóM Ée πª©d çóëj ’ ≈àM º˘˘«˘ µ– á˘˘æ÷ QÉ˘˘à˘ î˘ j ¿CG Öé˘˘j ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿CG iQCG Iô°üà≤e ¿ƒµJ q’CGh ,º°ùb πc ‘ ÉgGDhQ ‘ áYƒæàe ¿CG Öéj ô©°ûdG »Øa ájDhôdG ‘ Ú©e √ÉŒG ≈∏Y ô˘˘©˘ °ûdGh åjó◊G ô˘˘©˘ °ûdÉ˘˘H º˘˘à˘ ¡ŸG ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y »µ«°SÓµdG Iõ˘˘ FÉ÷G ´ƒ˘˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ J ¿CG …Ò°SCG âMÎbG kGÒNCG ,Ó˘˘ã˘ e ∫É˘˘Ø˘ ˘WC’G ÜOCÉ˘ ˘c ™˘˘ °ShCG ä’É› π˘˘ ª˘ ˘°ûJh .á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódGh ‘Éë°üdG ´óÑŸG IõFÉLh ¬æ°S Ée ™e ôaÉ¶àJ IõFÉ÷G :»Ñ©µdG .O ¯ ..á«æjôëÑdG äGQGó°UÓd ¿É°†àMG øe ´É£≤dG IõFÉØdG »Ñ©µdG AÉ«°V IQƒàcódG âaÉ°VCG óbh ájó≤ædG äÉ°SGQódGh ó≤ædG π≤M ‘ ∫hC’G õcôŸÉH ¥É˘°ùfC’G ..Ëó˘≤˘dG »˘Hô˘©˘dG Oô˘°ùdG'' É˘¡˘ HÉ˘˘à˘ c ø˘˘Y ‘ âfÉ˘c »˘à˘dGh ''π˘jhCÉ˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘µ˘°TEGh á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG :∞JÉ¡dG ÈY ÉæàcQÉ°ûe ‘ q’EG ¢VôJ ⁄h ¿OQC’G ´Gó˘H’G ™˘é˘ °ûJ õ˘˘«˘ ª˘ àŸG QGó˘˘°U’G Iõ˘˘FÉ˘˘L ¿EG ™˘°ShCG ¥É˘aBG ¤EG ¥Ó˘£˘fÓ˘d √õ˘Ø–h »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πª°ûJ å«M ,IOó©àe ,áYƒæàe É¡dƒ≤M ¿CG Éª«°S’ ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dGh ,á˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ HOC’G äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG .ÉgÒZh á«YGóH’G ´É˘£˘b ¬˘æ˘°S É˘e ™˘e ô˘˘aÉ˘˘¶˘ à˘ J Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘gh ¿É˘˘ °†à˘˘ MG ø˘˘ e »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG çGÎdGh á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG .Iõ«ªàŸG á«æjôëÑdG äGQGó°UÓd á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG ≈æÑàJ ¿CG ≈æ“CG :âaÉ°VCGh ¢†¡˘æ˘J Ió˘FGQ á˘«˘aÉ˘≤˘K ™˘jQÉ˘°ûe ∫É˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQh ¿CGh »Hô©dG øWƒdGh øjôëÑdG ‘ ‘É≤ãdG õéæŸÉH ¿CGh á«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äGQGó˘°U’G ™˘«˘é˘°ûà˘d Iõ˘FÉ˘L ø˘°ùJ ¢†©˘H á˘ª˘LÎd kÉ˘Yhô˘°ûe É˘°†jCG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ j ´hô°ûŸG QGôZ ≈∏Y á«fÉ°ùf’G á«aÉ≤ãdG äGQGó°U’G ¿B’G ¬eó≤j Ée ∂dòch ,ô°üÃ áªLÎ∏d »eƒ≤dG á«aÉ˘≤˘K ™˘jQÉ˘°ûe ø˘e É˘ª˘gÒZh Ú£˘HÉ˘Ñ˘dG õ˘cô˘e .‘É≤ãdG ™ªàÛÉH ¢†¡æJ ÉC ˘ LÉ˘ Ø˘ JGC ..kÉ˘ eÉ˘ Y ÚKÓ˘ K ó˘ ©˘ ˘H :≈˘ ˘°ù«˘ ˘Y ¯ IõFÉ÷ÉH QhO πã‡ π°†aCG IõFÉéH õFÉØdG ≈°ù«Y óªMCG ¬˘˘fCG iCGQ ''Qhô˘˘°S'' á˘˘«˘ Mô˘˘ °ùe ‘ √QhO ø˘˘ Y ÊÉ˘˘ K ⁄h ,™«é°ûJ …CG ôj ⁄ πjƒW ôªY ióe ≈∏Yh ’h kÉjƒæ©e ’ ;Úæ°ùdG √òg ∫ÓN IõFÉL ájCG πæj å«ëH kGôªà°ùe ËôµàdG ¿ƒµj ¿CG ≈æ“h ,ÉjOÉe .ójó÷G Ëó≤J ƒëfh ´GóHE’G ƒëf ¿ÉæØdG ™aój IõFÉ÷G √ò˘¡˘H äCÉ˘LÉ˘Ø˘J ó˘≤˘d :kÓ˘FÉ˘b ±É˘°VCGh É¡eÓà°SG ‘ iÈµdG »Jƒ∏°Sh ,kÉeÉY ÚKÓK ó©H ƒ˘˘ë˘ f á˘˘HÉ˘˘°ûdG √ƒ˘˘Lƒ˘˘ dG ΩÓ˘˘ Y’G IQGRh ™˘˘ aó˘˘ J ¿CG øØdG ∫É› ‘h .Éfƒ°ùf Éªc ºgƒ°ùæj q’CGh ,´GóH’G ø˘e ¬˘fCG ≈˘°ù«˘Y ó˘ª˘MCG iô˘j »˘eGQó˘˘dGh »˘˘Mô˘˘°ùŸG ,á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQó∏d IõFÉL ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG òÑÙG ⁄ Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g ¿CG ó˘˘cDƒ˘ jh ,»˘˘Mô˘˘°ùŸG ó˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dGh Ée Qó≤H ,á«æØdG ¬àHôŒ ‘ ôcòj kÉÄ«°T ¬d ∞°†J øe ¬JõFÉL ∫Éf ób ¬fCG kÉë°Vƒe ,áÁôc áàØd »g .¢Vô©dG ó©H ,™HÉàŸG Qƒ¡ª÷G »°VQ iôj …òdG ∫hCG ìô°ùe ≈°ù«Y ôµ°T kGÒNCGh á«Mô°ùŸG ∫GhCG äGRÉ‚EG ÈY áë°VGƒdG ¬JBGôe ¬«a .á«æØdGh ..IõFÉ÷ÉH º∏MGC øcGC ⁄ :ø°ùfi ¯ êGôNEG ø°ùMCG ÖMÉ°U ø°ùfi ôgÉW ∫Éb óbh âæ˘c É˘eó˘æ˘Y :á˘Nô˘°üdG á˘«˘Mô˘°ùe ø˘Y »˘˘Mô˘˘°ùe (áNô°üdG) á«Mô°ùŸ »Mô°ùŸG ¢Vô©dG ‘ πªYCG ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SCG ¿CG ≈˘˘æ“CG âæ˘˘ch ,Iõ˘˘FÉ÷G ‘ ô˘˘µ˘ ˘aCG ⁄ ,»˘©˘e ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘j …ò˘dG Ú∏˘ã˘ªŸG º˘bÉ˘£˘Hh π˘ª˘©˘dÉ˘˘H ø˘ë˘f É˘æ˘©˘à˘ª˘à˘°SG ‹É˘à˘dÉ˘Hh π˘ª˘©˘dG ‘ É˘æ˘ °ü∏˘˘NCÉ˘ a Éæ∏°üM ób ÉæJõFÉLh ,∂dòc ™àªà°SG Qƒ¡ª÷Gh

õ«ªàŸG ÜÉàµ˘dG Iõ˘FÉ˘L á˘≤˘HÉ˘°ùe è˘FÉ˘à˘f »˘gÉ˘g iô˘j ø˘e º˘¡˘æ˘ª˘a ÚYó˘ÑŸG IOÉ˘©˘ch ,GÒNCG ø˘∏˘©˘ J º¡æe ..áØ°üæe ÉgGôj øe º¡æeh ,ÉaÉëLEG É¡«a øe OóY ó©H CÉLÉØJ øe º¡æeh áfÉgE’ÉH ô©°T øe π«°ü– äAÉL É¡fCÉch É¡H RƒØdÉH ¢û«ª¡àdG Úæ°S ..π°UÉM ºàj á∏«∏dGh ,¢ùeCG Ωƒj IõFÉ÷G âæ∏YoCG ó≤a ,áØ∏àıG á«YGóH’G ä’ÉÛG ‘ øjõFÉØdG ËôµJ ,ÚYó˘˘ÑŸG A’Dƒ˘ ¡˘ d ∑QÉ˘˘Ñ˘ J ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' …É˘˘ g É˘˘ gh ∫ƒM ºgGDhQh º¡dÉ©aCG OhOQ ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùJh .. IõFÉ÷G á˘fh’B G ‘ ƒ˘Ñ˘î˘J Iõ˘FÉ÷G äGC ó˘H :»˘ª˘é˘©˘dG ¯ ..IÒN’C G π≤M ‘ ÊÉãdG õcôŸÉH õFÉØdG »ªé©dG óªMCG :∫Éb ''hÉcÉc'' ¬àYƒª› øY ô©°ûdG ô©°ûdG ‘ ÊÉãdG õcôŸÉH RƒØdÉH kGóL ó«©°S ÉfCG øe äAÉL ΩÉ©dG Gòg ‘ èFÉàædG √òg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ¿ƒµj ÚM kÉªFGOh ,á«≤«≤M º«µ– áæ÷ ∫ÓN ÌcCG º°†J º«µ– áæ÷ QGôb áé«àf kGõFÉa πª©dG Iõ˘FÉ˘é˘∏˘d ¿ƒ˘µ˘Jh √ô˘jó˘≤˘J ¬˘d ¿ƒ˘µ˘ j ¢üî˘˘°T ø˘˘e .GôNBG kÉª©W ÌcCG IõFÉ÷G Qƒ£àJ ¿CG ≈æ“CG ôNBG ÖfÉL øe ∂dPh ,IÒNC’G áfhB’G ‘ ƒÑîJ äCGóH É¡fCG å«M ÖéM ¤EG iOCG É‡ áeó≤ŸG ™jQÉ°ûŸG á∏b ÖÑ°ùH πjó©J π°†aC’G øe ¬fCG iQCG Gòd ,õFGƒ÷G ¢†©H ΩóY ¢Uƒ°üîH ºFÉ≤dG •ô°ûdG kÉ°Uƒ°üN •hô°ûdG IQhó˘˘dG ‘ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äGQhO ‘ õ˘˘FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe Ohóﬁ É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à› ¿EÉ˘ a º˘˘∏˘ ©˘ f É˘˘ª˘ ˘ch ,á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G ó©H IõFÉa AÉª°SCG ∑Éæg ¿ƒµJ ød ÉeEG ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh òNCÉ˘à˘d á˘Ø˘«˘©˘°V ∫É˘ª˘YCG Rƒ˘Ø˘à˘°S hCG á˘∏˘«˘∏˘b äGƒ˘æ˘°S !¤hC’G õcGôŸG IõFÉL ∂dÉæg ¿ƒµJ ¿CG »ªé©dG ìÎbG óbh ∫É˘˘ª˘ YCÓ˘ d Iõ˘˘FÉ˘˘L »˘˘gh õ˘˘FGƒ÷G √ò˘˘ ¡˘ ˘d ±É˘˘ °†J ¿ƒµJ ¿CG ∫óH á«YGóH’G ¬JÒ°Sh ´óÑª∏d á∏eÉµdG ∞˘≤˘°S ™˘aô˘j å«˘ë˘H ó˘MGh π˘ª˘Y ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°üà˘˘≤˘ e .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y …OÉŸG IõFÉ÷G º«µëàdG áæé∏d ∫ÉªYC’G Ωó≤J ¿CG ≈æ“ Éªc ÈcCG á«bGó°üŸG ¿ƒµJ ≈àM AÉª°SC’G áaô©e ¿hO .AÉª°SC’G øY kGó«©H √ò˘˘g º˘˘¡˘ °ùJ ¿CG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ≈˘˘æ“ ó˘˘≤˘ a kGÒNCGh ™˘aQh á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ õ˘˘FGƒ÷G ø˘˘e ´Gƒ˘˘fC’G .OÓÑdG ‘ ´GóH’G iƒà°ùe ..IõFÉ÷G ΩÓà°SG ¢†aQGC :ΩÉ°ùÑdG ¯ ådÉãdG õcôŸÉH õFÉØdG ΩÉ°ùÑdG ódÉN ∫Éb Éª«a øY á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äÉ˘°SGQó˘dG π˘≤˘M ‘ : ''∑Góa Éæ∏c'' ¬HÉàc øe ∂dPh IõFÉ÷G ΩÓà°SG øY äQòàYG ó≤d çGÎdGh áaÉ˘≤˘ã˘dG ´É˘£˘≤˘d É˘¡˘à˘∏˘°SQCG á˘dÉ˘°SQ ∫Ó˘N äAÉ˘L á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ¿CG iQCG ÊC’ ∂dPh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dGh â∏¨à°TG …òdG »HÉàc ≥M ‘h »≤M ‘ áØë› ô¡¶«d kÉeÉY ô˘°ûY á˘°ùª˘N ¬˘JÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ™˘ª˘L ≈˘∏˘Y RÉ‚EÉH âªb »æfCG ÖfÉL ¤EG Gòg ,πµ°ûdG Gò¡H ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ Y ÜÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ e ÌcCG kÉeÉY øjô°ûY ióe ≈∏Y »Hô©dG è«∏ÿGá≤£æeh IQGRh ø˘e ≥˘dCG ⁄ ,É˘Ñ˘JÉ˘c kÉ˘FQÉ˘b kÉ˘ã˘ MÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ «˘ °†b ’ ,ôcòj ôjó≤J hCG ËôµJ hCG ájÉYQ áqjCG ΩÓY’G ‘ ∑QÉ°TC’ ,…ƒæ©ŸG hCG …OÉŸG ºYódG ∫ÓN øe Öé– å«M ,√òg áé«àædÉH ≥©°UCGh á≤HÉ°ùŸG √òg Iõ˘FÉ÷G ≈˘∏˘Y π˘°üMCGh á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh ¤hC’G Iõ˘˘FÉ÷G hCG Ëô˘µ˘à˘dG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj ’ »˘˘HÉ˘˘à˘ c ¿CÉ˘ ch ,á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG !!..RƒØdG ?ÉfOÓH ‘ ¿ƒYóÑŸG Ωsôµoj GòµgCG ‘h á˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘e Iƒ˘ ˘£˘ ˘N Iõ˘ ˘FÉ÷G :•É˘ ˘«ÿG ¯ áaÉ≤ãdG á∏éY ™aód áeó≤àe ájhD Q É¡àjQGôªà°SG ..ΩÉeÓ C d øY ájGhôdG π≤M ‘ õFÉØdG •É«ÿG ∫ÉªL ÉeCG :∫Éb ó≤a ''á«∏MÉ°ùdG'' ¬àjGhQ IõFÉL ‘ É¡H RƒaCG »àdG á«fÉãdG IqôŸG »g √òg Rƒ˘Ø˘dG Gò˘¡˘H »˘JOÉ˘©˘°S »˘Ø˘NCG ’h ,õ˘«˘ª˘àŸG ÜÉ˘à˘ µ˘ dG ¬˘fCGh É˘ª˘c ,»˘YGó˘HE’G …ó˘«˘°UQ ø˘e ó˘jõ˘«˘ °S …ò˘˘dG áHÉàµdG á∏°UGƒŸ kGRÉà‡ kÉjƒæ©e kÉ©aGO ‹ ¿ƒµ«°S IõFÉ÷ÉH RƒØdG ¿CÉH ó≤àYCG .õ«ªàdG ‘ QGôªà°SlE’Gh õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÈcCG kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG §˘˘∏˘ °ùà˘˘ °S »ë«°TôJ óæY π©ØdÉH ¬JOQCG Ée ƒgh (á«∏MÉ°ùdG) .ácQÉ°ûª∏d ájGhôc É¡d á˘˘ª˘ ¡˘ e kGó˘˘L Iƒ˘˘£˘ N É˘˘¡˘ JGP ó˘˘ M ‘ Iõ˘˘ FÉ÷G ´É£≤dG ¬H »Øàëj …ƒæ°S çóëc É¡àjQGôªà°SEGh ΩÉeCÓd áaÉ≤ãdG á∏éY ™aód áeó≤àe ájDhQ ƒ¡d AÉ˘HOCÓ˘d É˘gô˘jó˘≤˘J ∫Ó˘N ø˘e É˘˘¡˘ JGhOCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ÚdDƒ°ùª˘∏˘d Ö°ù– á˘«˘HÉ˘é˘jEG É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,ÚØ˘≤˘ãŸGh .∑Éæg áJÉØàdE’G √òg øªãf ÚYóÑªc ÉæfCÉH ó≤àYCG ÒãµdG É¡æe ô¶àæf ÉæfCG Éªc ádhódG øe áÑ«£dG ájOÉŸG É¡àª«b IOÉjRh IõFÉ÷G •hô°T ‘ ô¶ædÉc ƒgh kGóL º¡e A»°T IõFÉ÷G ¢ü≤æj .ájƒæ©ŸGh ‘ kGó˘˘jó–h êQÉÿG ‘ É˘˘¡˘ à˘ «˘ dÉ˘˘Ø˘ à˘ M’ è˘˘ jhÎdG ¿CG ¬fCÉ°T øe Gòg ¿C’ á«Hô©dG á«aÉ≤ãdG •É°ShC’G kÉ°†jCG ƒgh ,óMGh ¿BG ‘ ´óÑŸGh ´É£≤dG áfÉµe Rõ©j ¥É£f êQÉN kÉjƒæ©e IõFÉ÷G √òg áª«b øe ™aÒ°S .(á«dÉØàMÉc) á«∏ÙG √òg ≈∏Y Úª˘FÉ˘≤˘∏˘d ô˘µ˘°ûdÉ˘H ¬˘Lƒ˘JCG ,kÉ˘eÉ˘à˘N IQOÉÑŸG √òg É¡«æÑàd »e áî«°ûdG á°UÉN ,IõFÉ÷G

Aƒ°†dG •ƒ«N

cinema@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

º∏«ØdG øe ógÉ°ûe

:zAÉ````e{ …óæ¡dG º∏«ØdG

!¢Shô````©dG ≈∏Y ∂``dÓ¶H »≤∏J ’ á````∏eQC’G É```¡àjCG .É¡LhR äƒe ó©H ôNBG πLQ º°SÉH ¢ùÑæJ ’CG ‘ ºµëàJ ¿CG É¡«∏Y ,äƒŸG ÉgòNCÉj ≈àM È°üdÉH É¡«∏Y .158 πLôd áLhR ¿ƒµJ ¿CG ídÉ°üdG É¡∏ªY ¿EG .á«ah ¿ƒµJh ,É¡JÉÑZQ .É¡LhR ó©H øe êhõàJ ’h ,óMGh QOÉ˘˘¨˘à˘°S ,∞˘˘«˘Ø˘©˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG ¢SÉ˘˘fÉ˘˘ª˘gGÈdG ø˘˘e ±’B’G .159 .¥ÉÑ°ùdG á∏°UGƒe ¿hO øe AÉª°ùdG ¤EG º¡MhQ ‘ ôªà°ùJ »àdG áLhõdG »g á∏°VÉØdG á∏eQC’G .160 .∞«Ø©dG É¡LhR å«M ,AÉª°ùdG ¤EG ÉgòNCÉæ°S ,É¡àØY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÖZôJ »àdG á∏eQC’G ¿EG .161 πîJ »¡a ,ôNBG πLQ øe ,É¡LhR IÉah ó©H ájQP ≈∏Y πªëà°Sh ,(≈aƒàŸG) É¡LhR √ÉŒ É¡JÉÑLGƒH ™e É¡eÉ≤e ó≤Øà°Sh ,⁄É©dG Gòg ‘ GQÉY É¡°ùØf .áæ÷G ‘ É¡LhR ÚMh .∂dP øY √ódGh ∫CÉ°ùj ¿CG ¬æe Ö∏£J É¡æµdh Qô≤àa ,πeGQC’G â«H ‘ iôNCG Iôe πÑ≤à°ùJ ’ Oƒ©J .¢Só≤ŸG ô¡ædG ‘ QÉëàf’G á˘∏˘Ø˘£˘dG ’EG »˘JÉ˘ehOÉ˘e óŒ ’ IQÉ˘˘°ùÿG √ò˘˘¡˘ Hh ‘ ∫ÉLôdG äÉÑZQ ´ÉàeE’ ÊÉ«dÉc QhóH ΩÉ«≤∏d É«jƒ°T PÉ≤fEG ∫hÉ– ôeC’G ’ÉàfƒcÉ°T ∞°ûàµJ ÚMh ,Qƒ°ü≤dG å«M ,¿GhC’G äGƒa ó©H øµd ôeóe Ò°üe øe á∏Ø£dG ∫hÉëàa ,á«°SÉb áHôéàH äôe ób á∏Ø£dG ¿CG óŒ ,á∏Ø£dG √ò¡d ôØe øY åëÑJ ¿CG ¢SÉb ™ªà› ΩÉeCG …ófÉZ …óæ¡dG º«YõdG …ójDƒŸ É¡ª∏°ùJ ¿CG ’EG óŒ ’h ,…õ˘˘«˘ ∏‚E’G ø˘˘ é˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ¬˘˘ Lhô˘˘ N ±OÉ˘˘ °U …ò˘˘ dG ≠dÉH »FÉªæ«°S ó¡°ûe ‘ ,áà«e ¬Ñ°T »gh É¡∏ªëàa áYÉªL ¤EG º°†fG óbh ÊÉ«dÉc Ö«ÑM óéàa ÒKCÉàdG Gò˘g ø˘Y kGó˘«˘©˘H É˘gò˘NCÉ˘«˘d á˘∏˘Ø˘£˘dG ¬˘ª˘∏˘°ùà˘a …ó˘fÉ˘Z á˘∏˘jƒ˘W ó˘¡˘°ûe ‘ á˘Ø˘ bGh ≈˘˘≤˘ Ñ˘ Jh ,»˘˘°SÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘dG .É¡©bGh øe IQÉàﬁ ‘ πeGQCÓd »°SÉ≤dG ™bGƒdG ∞°ûc ‘ íéæj º∏«ØdG ¢û«ª¡J ≈∏Y …QƒcòdG ™ªàÛGh øjódG ÒKCÉJh ,óæ¡dG ø˘e á˘dÉ˘ë˘c AÉŸG Ωƒ˘¡˘Ø˘e IQƒ˘∏˘H ‘ í˘é˘ æ˘ J É˘˘ª˘ c ,ICGôŸG í˘Ñ˘°üJh ,…ó˘æ˘¡˘dG Ö©˘°ûdG É˘¡˘°SQÉÁ »˘à˘ dG Ò¡˘˘£˘ à˘ dG Ò¡˘°T ∫ƒ˘b ‘ ,AÉŸG AÉ˘Ø˘°U π˘˘ã˘ e á˘˘ë˘ °VGh á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ó˘©˘à˘°ùj ƒ˘gh …ó˘fÉ˘Z ô˘¡˘¶˘j ÚM º˘∏˘«˘Ø˘dG ¬˘H »˘¡˘à˘æ˘j ô˘ª˘©˘à˘°ùŸG ø˘é˘°S ø˘e ¬˘Lhô˘N ó˘©˘H QÉ˘£˘≤˘ dG Üƒ˘˘cô˘˘d â≤∏– »àdG IÒØ¨dG ´ƒªé∏d ∫ƒ≤j PEG ,…õ«∏‚E’G ƒg ÜôdG ¿CG kÉæeDƒe âæc Ió«©H äGƒæ°S òæe'' :¬dƒM ¿CG Ú≤˘˘j ≈˘˘∏˘ Y âë˘˘Ñ˘ °UCG Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘æ˘ µ˘ dh ,á˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G .''kÉ°†jCG ÜôdG »g á≤«≤◊G á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG äÉ˘KhQƒŸG ø˘e Òã˘µ˘H π˘˘ªﬁ º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ,πeGQC’G √ÉŒ Iô¶ædG ‘ …óæ¡dG ™ªàÛG ‘ IOƒLƒŸG ´ƒf á∏eQC’G á°ùeÓe ¿CG ∞«ch ,É¡°ùØf ICGôŸG øe ≈àM ô¡ædG ‘ iôNCG Iôe ô¡£àdG ≥ëà°ùj á°SÉéædG øe ó˘˘bh .iô˘˘NCG á˘˘∏˘ eQCG É˘˘¡˘ æ˘ ˘e π˘˘ ©Œ ’ »˘˘ µ˘ ˘d ¢Só˘˘ ≤ŸG ƒjQÉæ«°S âÑàc »àdG ''É¡àe ÉÑjO'' áLôıG âYÉ£à°SG √òg √ÉŒ á«dÉY äÉæë°T Ωó≤J ¿CG kÉ°†jCG º∏«ØdG QGƒMh ôjƒ°üJh …ƒb ìôW ∫ÓN øe ,á«YÉªàL’G IôgÉ¶dG .Ú∏ãªŸG óæY m∫ÉY mAGOCGh ô¡Ñe

ô˘©˘°T ¢ü≤˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ,ô˘˘°ùdG Gò˘˘g »˘˘JÉ˘˘ehOÉ˘˘e ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ J ’É˘à˘fƒ˘cÉ˘°T ¿CG ’EG ,É˘¡˘ à˘ aô˘˘Z ‘ É˘˘¡˘ °ùÑ–h ÊÉ˘˘«˘ dÉ˘˘c ¿CÉH ™bGƒdG É¡d A»°†j …òdG ÖgGôdG øe ô°ùØà°ùJ πgCG πÑb øe á∏eQC’G êGhõH íª°ùj »°Shóæ¡dG øjódG á∏eQCÓd íª°ùj kÉãjóM Qó°U kÉfƒfÉb ∑Éæg ¿CGh ,É¡LhR ¢û«©J âfÉc …òdG π¡÷G Gò¡H CÉLÉØJ ÚMh ,êGhõdÉH ,ÊÉ«dÉc É¡«a âæé°S »àdG áaô¨dG í«JÉØe ´õàæJ ,¬«a ÚMh ,¬æe êGhõdGh É¡Ñ«Ñ◊ ÜÉgòdG ≈∏Y É¡©é°ûJh …ò˘dG ,¿É˘jGQÉ˘f É˘¡˘Ñ˘«˘Ñ˘M á˘∏˘HÉ˘≤Ÿ IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG √ò˘˘g êô˘˘î˘ J ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ¬«HCG ô°üb ¤EG ô¡ædG ÈY ÉgòNCÉj ÉgòNCÉj ¬fCG ÊÉ«dÉc ∞°ûàµJ ,êGhõdÉH ¬JÉcQÉÑe ≈∏Y ¬˘«˘dEG É˘gò˘NCÉ˘j »˘H’ƒ˘Z ¿É˘c …ò˘dG ¬˘°ùØ˘f ô˘˘°ü≤˘˘dG ¤EG ÚMh ,IOƒ©dG ¬æe Ö∏£àa ,√ódGh ™e AÉ¨ÑdG á°SQÉªŸ ,√QÉÑNEG øY õé©J ÖÑ°ùdG øY ¿ÉjGQÉf É¡æe ô°ùØà°ùj

:¿É°†eQ ójôa-Öàc

á«æjódG ¢Uƒ°üædG ¢†©H É¡à©°Vh »àdG ájóæ¡dG ICGôŸG ™°Vh ≈∏Y É' ¡àe ÉÑjO'' ájóæ¡dG áLôıG º∏«a õcôj ™e ¥ô– ¿CG ÉeEG óæ¡dG ‘ á∏eQC’G ¿CG ∂dP .¬JÉah ó©H ≈àM ,πLô∏d á«dRC’G á«©ÑàdGh ¢û«ª¡àdG áfÉN ‘ ’ ,øØµdÉH »Mƒj ¢†«HCG É°TÉªb …óJôJ ,áeÉJ ádõY ‘ ¢û«©J hCG ,≈aƒàŸG É¡LhR ≥«≤°T É¡Lhõàj hCG ,É¡LhR .äƒŸG ≈àM áeÉJ ádõY ‘ ¢û«©J .êhõàJ ’h ,êôîJ ’ ,øjõàJ äGAÉ°üMEG ∫ƒ≤Jh ,'ƒ' fÉe'' á¡dBÓd ¢Só≤ŸG ÜÉàµdG ºµëH óæ¡dG ‘ ÉªFÉb ∫GRÉe »YÉªàL’G ™bGƒdG Gòg »Øa .º∏«ØdG äÉ«°üî°T πãe ±hôX ‘ ¢û«©J á∏eQCG ¿ƒ«∏e 34 øe ÌcCG ∑Éæg ¿EG á«ª°SôdG 2001 ΩÉ©dG √òg ‘ πLôdG Iƒ¶Mh ,ICGôŸG ¢û«ª¡J ≈∏Y á«dÉàdG äÉjB’G õcôJ ,¢Só≤ŸG ÜÉàµdG Gòg øe ¢ùeÉÿG π°üØdG :äÉ©ªàÛG ƒgh ,¬«dEG A»°ùj ÉÄ«°T π©ØJ ’CG É¡«∏Y ,É¡JÉah ó©H É¡LhR ™e ¢û«©J ¿CG ÖZôJ »àdG ,áæ«eC’G áLhõdG .156 .kÉà«e ΩCG kÉ«M ¿Éc kAGƒ°S ,ìÓ°ü∏d Égó«H òNCG …òdG É¡«∏Y Öéj Éªc ,á¡cÉØdGh QÉgRC’G QhòL πãe á«≤f ¢û«©Jh ,ájó°ù÷G á©àŸG øY ™æà“ ¿CG É¡«∏Y .157

?πeGQC’G ∫ÉLôdG ∫õæe ™≤j √ò˘g á˘jÉ˘µ˘M º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Gò˘˘g ‘ á˘˘LôıG ™˘˘HÉ˘˘à˘ Jh ¢Vô©àJ »àdG IÉfÉ©ŸG ºéM ∞°ûµJh ,á∏eQC’G á∏Ø£dG øe É¡«Øæj πH ICGôŸG ¢ûª¡j ™ªà› ‘ AÉ°ùædG É¡d á˘∏˘eQC’G ''ÊÉ˘«˘dÉ˘˘c'' IÉ˘˘à˘ Ø˘ dÉ˘˘a .OÉ˘˘M π˘˘µ˘ °ûH ™˘˘bGƒ˘˘dG ÜÉ˘°ûdG ≈˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ J ∑ÓŸG ¬˘˘Ñ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ª÷G ,¿ƒfÉ≤dG ‘ IRÉLEG ≈∏Y √ƒàd π°üM …òdG ''¿ÉjGQÉf'' äGƒ˘YO ‘ ó˘é˘ j …ò˘˘dG ,í˘˘à˘ Ø˘ æŸG ,‹É˘˘ãŸG ÜÉ˘˘°ûdG ƒ˘˘gh ¬LGƒj .¬d Ö«éà°ùj ô°TÉÑe ÒKCÉJ óæ¡dG ‘ …ófÉZ ,πeGQC’G ≈∏Y á°VhôØŸG Oƒ«≤dG øe GÒãc ÜÉ°ûdG Gòg …CG ≥«≤ëàd á∏«°Sh ≈∏Y Qƒã©dG Ö©°üdG øe π©éj É‡ ô°S ô°ûàæj É¡d ¬ÑëH ôgÉéj ÚMh .ábÓ©dG øe ´ƒf á∏eQCG øe áeôﬁ ábÓY Èà©J »àdG ábÓ©dG √òg ÚM ∂dòd ,ºgóæY øjódG ¢Uƒ°üf Ö°ùM ,ÜÉ°T ™e

Preview

Lost In Translation …ò˘˘dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Gò˘˘g ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ¬˘˘à˘ Lô˘˘NCGh ∫hÉ˘æ˘à˘j ’ƒ˘Hƒ˘c É˘«˘ aƒ˘˘°U Ú«˘µ˘jô˘eCG ÚLhR IÉ˘«˘ M Üƒ˘˘H É˘˘ª˘ gh ƒ˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ W ‘ ÜƒH √QhO Ö©∏jh) ¢SQÉg äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Lh (…GQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e â«dQÉµ°S QhódG Ö©∏Jh) øY ¿ÉãëÑj (¿ƒ°ùfÉgƒL Éª¡JÉ«◊ IOÉ©°ùdG ≈æ©e º∏bCÉàdG ¿’hÉëjh ,∑Éæg ,ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh äGOÉ˘©˘dG ™˘˘e IõFÉéH º˘∏˘«˘Ø˘dG RÉ˘a ó˘bh 2003 á˘˘ æ˘ ˘°ùd QÉ˘˘ µ˘ ˘ °ShC’G º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘°ùMCG ø˘˘ ˘ ˘ Y .»≤«°Sƒe …ó«eƒc

.á«ØWÉ©dGh á«dÉŸG AÉÑYC’G øe Ú©Ñ°ùdG ‘ IÒÑµdG á∏eQC’G hCG »JÉehOÉe ,¬˘«˘a ÚfGƒ˘≤˘dG á˘©˘°VGhh â«˘Ñ˘dG Gò˘g Ió˘«˘°S ,É˘˘gô˘˘ª˘ Y QGó˘°UEGh Ò«˘°ùJ ‘ …ƒ˘b Qƒ˘°†M É˘¡˘ d á˘˘æ˘ «˘ ª˘ °S ICGô˘˘eG É¡˘≤˘jó˘°Uh ¬˘H »˘æ˘à˘©˘Jh AÉ˘¨˘Ñ˘Ñ˘dG ÒW »˘Hô˘J .ô˘eGhC’G OGƒ≤c É°†jCG πª©jh AÉ°ùædÉH πãªàj πLQ ''»H’ƒZ'' ÉŸ QÉÑNC’G ºgCG É¡d π≤æjh »JÉehOÉŸ ÉfGƒéjQÉŸG Ö∏éj ''ÊÉ˘˘«˘ dÉ˘˘c'' á˘˘∏˘ eQC’G π˘˘¨˘ à˘ °ùjh ,á˘˘æ˘ jóŸG ‘ …ô˘˘é˘ ˘j .AÉ¨ÑdG á°SQÉªŸ ¿EÉa 1938 ΩÉ©dG ‘ ≥∏£æJ º∏«ØdG çGóMCG ¿C’h IòaÉædG ∑ÉÑ°T ∫ÓN øe »JÉehOÉe ¤EG π≤æJ »H’ƒZ …ó˘˘fÉ˘˘Z ≈˘˘Yó˘˘j QGƒ˘˘WC’G Öjô˘˘Z π˘˘LQ ä’hÉﬁ ø˘˘Y ó˘°V QÉ˘˘µ˘ aCG ø˘˘e ¬˘˘Mô˘˘£˘ j ÉÃ ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ™˘˘«˘ °†j ±ƒ˘˘°S ¿EG'' π˘˘ã˘ e kÓ˘ ª˘ ˘L OOô˘˘ jh …õ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G QÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G .''¬∏dG AÉæHCG ºg øjPƒÑæŸG øe Iô°ûY áæeÉãdG ‘ áHÉ°ûdG á∏eQC’G »g ÊÉ«dÉc ,ô˘˘gÉ˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘ª÷G äGP Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘∏˘ eQC’Gh É˘˘gô˘˘ª˘ Y »˘°†≤˘J ¢ü≤˘j ⁄ …ò˘dG π˘jƒ˘˘£˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°Uh óÑ©àdG hCG ''ƒdÉc'' ¬ª°SG Ò¨°U hôL á«HôJ ‘ É¡eƒj ‘ øµdh .É¡àaôZ ‘ Éæ°ûjôc á¡dB’G øe Ò¨°U ∫Éãªàd È©˘à˘d äGQÉ˘Ñ˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘e »˘H’ƒ˘Z É˘gò˘NCÉ˘j π˘«˘∏˘ dG AÓÑædG ¬≤ÑW å«M QƒÑdGhGQ ‘ Qƒ°ü≤dG √ÉŒÉH ô¡ædG ¢Só≤ŸG ÜÉàµdG ‘ ∫ƒb øª°V ¢û«©J É¡fEG .AÉ«æZC’Gh ,¢ùJƒ∏dG IôgR ∫ÉªL πãe ¢û«©J ¿CG É¡«∏Y'' :ºgóæY .''áæ°SB’G √É«ŸG É¡Kƒ∏J ’ .É˘eÉ˘¡˘HEG π˘eGQC’G ÌcCG »˘˘¡˘ a ''’É˘˘à˘ fƒ˘˘cÉ˘˘°T'' É˘˘eCG â«ÑdG Ió«°S ≈°ûîJ ’ ,áFOÉg ,áÑbÉK Iô¶f ∂∏à“ É˘e kGÒã˘c .Gó˘MCG ≈˘°ûî˘˘J ’ á˘˘∏˘ eQCG É˘˘¡˘ fEG .»˘˘JÉ˘˘ehOÉ˘˘e CGô≤j ƒgh ¬JGƒ∏°U ¤EG ™ªà°ùJh ¿ÉÑgôdG óMCG ¢ùdÉŒ ≈∏Y ¿ƒéØj øjòdG êÉé◊G ¤EG á°Só≤ŸG ÖàµdG øe .¢Só≤ŸG ô¡ædG ‘ Ghô¡£à«d áæjóŸG É˘¡˘eCG ¿CÉ˘H á˘©˘æ˘à˘≤˘e É˘«˘jƒ˘°T á˘∏˘eQC’G/á˘∏˘Ø˘£˘ dG ¿EG ∑Qó˘JÉ˘e ¿É˘Yô˘°S É˘¡˘æ˘µ˘d .Gó˘«˘©˘H É˘˘gò˘˘NÉ˘˘à˘ d »˘˘JCÉ˘ à˘ °S á∏Ä°SC’G ÒãJ ,Iójó÷G É¡JÉ«M ™e ∞«µàJh ÉgÒ°üe πãe hCG ?äÉJÉÑædG ƒªæJ GPÉŸ :áÄjôH ádƒØW ∫ÓN øe øjCG :ÒÑc ¿Éé¡à°SÉH πÑ≤à°ùj …òdG Ò£ÿG É¡dGDƒ°S

,º«gÉØŸG √òg ¢ùjóµJ ìô£j º∏«ØdG ¿CG ºZQh ⁄É©dG Gòg ‘ π¡÷G á∏µ°ûe ¤EG É°†jCG Ò°ûj ¬fCG ’EG ICGôª∏d ó«©J á«fóe ÚfGƒb Qƒ¡X ìô£j å«M ,ådÉãdG ó©H ôNBG êhR øe êGhõdÉH ÉgQÉ«N ájôM øe É°†©H Gò˘g ÜQÉ˘˘ë˘ j IQƒ˘˘cò˘˘dG ™˘˘ª˘ à› ¿CG ’EG ,É˘˘¡˘ LhR IÉ˘˘ah OƒLh ‘ ájô◊G øe áMÉ°ùe ¬d »≤Ñj »µd ,ôeC’G ‘ ¢û«©J á∏eQC’G ¿CG ∂dP ,IQÉYódG ™«é°ûJh äÉjQÉ÷G .É¡àdõY ‘ ¢û«©J »µd ∫Éª∏d êÉà– »gh ,áeÉJ ádõY ‘ »gh ''É«˘jƒ˘°T'' á˘∏˘Ø˘£˘dG á˘°üb º˘∏˘«˘Ø˘dG ìô˘£˘j É˘gô˘é˘ j á˘˘Hô˘˘Y ‘ ''Qƒ˘˘Ñ˘ dGhGQ'' á˘˘jô˘˘b ¤EG É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W øe Iô°TÉ©dG ≠∏ÑJ ⁄ IÒ¨°U á∏ØW É¡fEG ø°SƒeÉL á˘dƒ˘Ø˘£˘dG √ò˘g É˘¡˘©˘e π˘ª– »˘à˘dG á˘Hô˘©˘ dG .É˘˘gô˘˘ª˘ Y øe ≠∏Ñj …òdG É¡LhR É¡©e É°†jCG πª– ,¢Shô©dG IódGhh ,¬°ùØf âbƒdG ‘ ¢†jôŸGh ,kÉeÉY 50 ôª©dG á˘£˘≤˘f ó˘æ˘Y ¿ƒ˘∏˘°üj ø˘jò˘dG ,á˘∏˘Ø˘ £˘ dG ó˘˘dGhh ,êhõ˘˘dG ÚjÓe ¬H øeDƒj …òdG ¢Só≤ŸG ô¡ædG É¡«a ¿hÈ©j ,''QƒÑdGhGQ'' áæjóe ¤EG Gƒ∏°üj »µd ¢Shóæ¡dG øe óHÉ©ŸG å«M ,''ÉØ«°T'' á¡dBÓd »ªàæJ »àdG áæjóŸG √òg Ωó≤àj π«∏dG ‘ .¢Só≤ŸG ô¡ædG ±ÉØ°V ¢ùeÓJ »àdG ∂fCG øjôcòàJ πg :É¡d ∫ƒ≤«d É«jƒ°T ¬àæHG øe ÜC’G ,ÉgódGh É¡«∏Y OÒa .∂dP á∏Ø£dG »Øæàa ?áLhõàe Égƒëf Ωó≤àJ .‘ƒJ ób ∂LhRh ,áLhõàe âfCG º©f ,á«LÉLõdG QhÉ°SC’G É¡ª°ü©e øe ´õæJh êhõdG IódGh É¡fCG ∂dP ,kÓeÉc Égô©°T ¢ü≤d ¥ÓM ¤EG É¡fhòNCÉjh »¡àæj ''ÉØ«°T'' á¡dB’G óæY á∏eQC’Gh .á∏eQCG âëÑ°UCG ™e ¥ô– ¿CG ÉeEG É¡«∏Y íÑ°üjh ,É¡LhR IÉaƒH ÉgQhO ÉgôªY á«≤H ¢û«©àd πeGQCÓd QGO ‘ ´OƒJ hCG ,É¡LhR .áeÉJ ádõY ‘ ™ªàÛG êQÉN ƒgh ,ICGôeG 14 ¢û«©J å«M πeQC’G QGO ‘ ∑Éægh ,Ú≤HÉ£H Ò¨°Uh Ëób »°Shóæg ∫õæe øY IQÉÑY Éægh .ÉeÉY 80h 18 ÚH ¬«a πeGQC’G QÉªYCG ìGhÎJh ’ ,áæ°ûÿG AÉ°†«ÑdG ¢ùHÓŸG øjóJôj πeGQC’G å«M ø¡d íª°ùj ’ πeGQCG .ábƒ∏ﬁ ø¡°ShDhQh ,¿ƒæjõàj ,Ωƒ«dG ‘ IóMGh áÑLh ¿ƒ∏cCÉj ,∫ÉLôdG ™e ΩÓµdÉH ≈˘Ø˘æ˘e ‘ É˘æ˘g º˘¡˘fEG ,á˘jQÉ˘©˘dG ¢VQC’G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘eÉ˘˘æ˘ jh º˘gô˘°SCG ø˘Y ¿ƒ˘Ø˘Ø˘î˘jh ,º˘¡˘Hƒ˘fP ø˘Y ¬˘«˘a ¿hô˘˘Ø˘ µ˘ j

Aƒ°†dG •ƒ«N cinema@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

á«FÉªæ«°ùdG áÑàµŸG

Éªæ«°ùdG §jô°T

á«FÉªæ«°ùdG IQƒ°üdG á«HPÉL

Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf

Gigi

É```````ªæ«°ùdG äÉ``````«dÉªL ‘ á`````°SGQO

áYÉ°ùdG Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf ¢Vô©j º˘∏˘«˘Ø˘dG Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe ø˘e ∞˘°üæ˘˘dGh á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ‘ º∏«ØdG çGóMCG QhóJh .''»é«L'' »ÑæLC’G á˘≤˘gGô˘e á˘°üb ø˘Y ø˘jô˘°û©˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG á˘˘jGó˘˘H É˘¡˘ Jó˘˘L âfÉ˘˘c ''»˘˘é˘ «˘ L'' É˘˘¡˘ ª˘ °SG á˘˘«˘ °ùjQÉ˘˘H ¬°ùØf πÑ≤à°ùŸG ójôJh AÉ«æZC’G óMC’ á≤«°ûY ¿CG πÑb øµdh IôµØdÉH IÉàØdG ™æà≤J .É¡Jó«Ø◊ Ö°SÉæŸG πLôdG ≈∏Y ±ô©àJ É¡ª«∏©J »¡àæj 9 ≈∏Y º∏«ØdG π°üM .Égô¶àæj Ée ≈∏Y Oôªààa êôﬂ π°†aCG IõFÉL É¡æ«H øe QÉµ°ShCG õFGƒL áaÉ°VEG º∏«a π°†aCGh »∏∏«æ«e »àæ«°ù«a ƒgh ¢ùjQƒ˘e π˘ã˘ª˘ª˘∏˘d á˘°UÉ˘N QÉ˘µ˘°ShCG Iõ˘˘FÉ˘˘L ¤EG .¬««dÉØ«°T

á«HPÉL'' º°SÉH º¡e ÜÉàc ¬°ûbÉæj Ée Gòg ?É¡bhòJh á«FÉªæ«°ùdG IQƒ°üdG º¡a êôØàŸG ™«£à°ùj ióe …CG ¤EG »g ,¤hC’G :Úà∏Môe ÈY ôéæJ á«FÉªæ«°ùdG IQƒ°üdG á«HPÉéa ,∞°Sƒj …ó¡e π«≤Y Qƒàcó∏d ,'á' «FÉªæ«°ùdG IQƒ°üdG »æØdG ÉgGƒà°ùÃ á' «ª∏«ØdG'' IQƒ°üdG ¿ƒµJ »µd á«æ≤J Ö«dÉ°SCGh QÉµaCG øe á«YGóHE’G ¬JÉbÉW πc 'êôıG'' É¡«a Ö°üj »àdG ,êôıG øgP ‘ Gô°VÉM Qƒ¡ª÷G ¿ƒµj ¿CG »¡a ,á«fÉãdG á∏MôŸG ÉeCG .É¡bGô°TEGh É¡fGƒdCG ábOh É¡Yƒ°üfh ¥ƒeôŸG GQƒ°üJ ¢VôØj ¬fEÉa ,¬YÉ≤jEGh √Gƒàﬁh ¬≤ªYh ¬dƒWh º∏«ØdG ºéM ÚH ¬JGQƒ°üJ Æƒ°üj ÚM êÉàfƒŸG ¿CG ôNBG ≈æ©Ã .ôNB’G áÑWÉﬂ ‘ É¡JÉgÉŒGh á«FÉªæ«°ùdG IQƒ°ü∏d Éjõcôe hCG áMƒ∏dG í£°S ƒg ó©ÑdG »FÉæK í£°S ≈∏Y º«ª°üJ É¡≤≤ëj á«àjõdG áMƒ∏dG ¬Ñ°ûJ á«ª∏«ØdG IQƒ°üdG á«HPÉL É¡fCG …CG ,É©e ¿BG ‘ OÉ©HC’G á«KÓKh ó©ÑdG á«FÉæK Éæd hóÑJ á°TÉ°ûdG ¿EG ,¬à¶MÓe ÉæH Qóéj ¥QÉa ™e É¡°ùØf á°TÉ°ûdG ¿ÉeõdG ‘ ∫GƒéàdGh ∫É≤àf’Gh ¢Sƒ°ùÙG ≥ª©dG ∂dP Éæ«£©J ácô◊G á£°SGƒH É¡æµdh ƒà°ùe »FÉæK í£°S ≈∏Y ¢Vô©J .á«∏«µ°ûàdG áMƒ∏dG hCG á«àjõdG áMƒ∏dG √ó≤àØJ …òdG ôeC’G ¿ÉµŸGh

áKÓK ™ªéj z∂Ñ– É«fódG ÖM{ áØ∏àfl ¢SQGóe øe Újô°üe ÚHô£e ¿ÉªãY Êƒ«°ùH ƒjQÉæ«°ùdG ÖJÉc ócCG áHÉàc øe ≈¡àfG ¬fCG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd …òdG ''∂Ñ– É«fódG ÖM'' º∏«a ƒjQÉæ«°S ÚHô˘˘£˘ e á˘˘KÓ˘˘K ¬˘˘à˘ ˘dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S ó˘˘ ªfih QÉ˘˘ é◊G »˘˘ ∏˘ ˘Y :º˘˘ g Újô˘˘ °üe ¿EG ¿ÉªãY ∫Ébh ,ôªb ≈Ø£°üeh Òæe PEG ,Ú∏˘«˘L ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj á˘KÓ˘ã˘dG ÚHô˘£ŸG'' π˘˘ «˘ ˘ L ¤EG Òæ˘˘ ˘eh QÉ˘˘ ˘é◊G »˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j ¤EG ô˘ª˘b »˘ª˘à˘æ˘j ÚM ‘ ,äÉ˘æ˘«˘fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ¢SGQóe çÓK ¿ƒ∏µ°ûj ºgh äÉæ«©°ùàdG Gƒ≤aGh óbh »Hô©dG AÉæ¨dG ‘ áØ∏àfl ,''º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ÖJÉ˘˘c Ö°ùM º˘˘∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘a Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh á«≤«°Sƒe ábôa AÉ°ûfEG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj AÉbó°UCG ÚHô£e áKÓK'' ≈∏Y ,ƒjQÉæ«°ùdG øe ÌcCG ó©H ¿ƒ≤à∏j ºK ¿ƒbôØàj Ée ¿ÉYô°S º¡fCG ’EG ,GÒÑc ÉMÉ‚ ≥≤– IóMGh á«FÉæZh ¿ÉªãY ∫Ébh .º¡æe πµd á«°üî°ûdG áHôéàdGh »°VÉŸG ÚH º∏«ØdG çGóMCG ¤GƒàJh ,''ÉeÉY 15 »àdG á∏FÉ©dG øHG ,∫ÓL óªMCG ÜÉ°ûdG êôıG º∏«ØdG êGôNE’ Úë°TôŸG ÚLôıG ÚH ¿EG √ódGh :á«æa á∏FÉY øe ådÉãdG π«÷G ƒ¡a .¬JÉjGóH òæe …ô°üŸG »FÉªæ«°ùdG øØdG äôKCG »æjƒc …QÉe á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG ¬«H’ ¬JóLh ∫ÓL óªMG êôıG √óLh ∫ÓL QOÉf êôıG É¡fEG ¿ÉªãY ∫Ébh ,á∏ãªªc É¡∏ªY ÖfÉéH ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ‘ äÉéàæŸG RôHCG ióMEG Èà©J »àdG .…ô°üe »FÉæZ º∏«a ‘ ∫hC’G ∞°üdG øe ÚHô£e áKÓK É¡«a ™ªàéj »àdG ¤hC’G IôŸG'' ™e ßaÉM º«∏◊G óÑY ´ÉªàLG πãe IóY ΩÓaCG ‘ ÚHô£ŸG øe ÚæKG ácQÉ°ûe ÉfógÉ°T ó≤a øe áKÓK ôf ⁄ É‰EG ,OGôe ≈∏«dh …Rƒa óªfih ,ájOÉ°T ™e ¢TôW’G ójôah ,ájOÉ°T .''É≤HÉ°S ∑Î°ûe º∏«a ‘ QƒcòdG ÚHô£ŸG

z»°ûæ«aGO IôØ«°T{ Ú∏°ShQ á°ù«æc ¤EG ìÉ«°ùdG Üòéj ⁄ ìÉ«°ùdG Oƒ°ûM π°üJ ⁄ á˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘e ¤EG áÁó˘˘≤˘ dG á˘˘jó˘˘æ˘ ∏˘ Jƒ˘˘µ˘ ˘°S’G ø˘˘°†à˘˘ë˘ à˘ d äÒà˘˘NG »˘˘à˘ ˘dG IôØ˘«˘°T'' º˘∏˘«˘a π˘ª˘Y ≥˘jô˘a kÉ©bƒàe ¿Éc Éªc ''»°ûæ«aGO ∫Ébh ,º˘∏˘«˘Ø˘dG ¢Vô˘Y π˘«˘Ñ˘b AÉ°†YCG óMCG »à«H äQGƒ«à°S á˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘c AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ eCG ¢ù∏› …P á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üd Ú∏˘˘ ˘ °ShQ ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ¿EG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùJƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°S k’É˘Ñ˘bEG ó˘¡˘°ûj ⁄ á˘˘°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG ¿Éc Éªc ìÉ«°ùdG øe kGójGõàe ‘'' :∫Ébh ,»°VÉŸG (ƒjÉe) QÉjCG 19 øe kGQÉÑàYG á«ŸÉ©dG ä’É°üdG ‘ º∏«ØdG ¢VôY ó©H kÉ©bƒàe ¿CG ’EG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ πé°ùŸG Oó©dG ¥Éa á°ù«æµdG ¤EG Ghô°†M øjòdG QGhõdG OóY ¿CG ÚM øe Üôb ™≤J »àdG á°ù«æµdG πqµ°ûJh .''º∏«ØdG ¢Vô©d áé«àf ¢ù«dh ™bƒàf Éæc É‡ πbCG ºbôdG Oóëj ’ º∏«ØdG øµd ,»°ûæ«aGO IôØ«°T º∏«ah ÜÉàc ‘ kÉª¡eh kÉ«°ù«FQ kÉ©bƒe IÈfOCG áæjóe kÉMÉ‚ â≤≤M ájóæ∏Jƒµ°S’G ¿óŸGh iô≤dG ¢†©H âfÉch ,Góæ∏Jƒµ°SG ‘ á°ù«æµdG ™bƒe ’ 1983 ΩÉ©dG Qƒ°U …òdG …ó«eƒµdG ''»∏ÙG π£ÑdG'' º∏«a ƒÑëªa ,Éªæ«°ùdG ‘ kGOƒ¡°ûe Éª«a ,º∏«ØdG Qqƒ°U å«M øjOôHCG áæjóe Üôb IÒ¨°üdG ájô≤dG ,¿Éæ«H IQÉjõH ¿ƒeƒ≤j ¿ƒdGõj Ö∏≤dG) ''äQÉg ∞jGôH'' º∏«a ‘ ¿ƒ°ùÑ«Z π«e »Ñﬁ …ô¨J ∫GõJ ’ ≠æ«dÒà°S áæjóe á«Yƒf ¿EG øª°ùJƒµ°S …P áØ«ë°U ‘ »FÉªæ«°ùdG óbÉædG ¢ùæcQÉg Òà°ù«dCG ∫Ébh ,(´Éé°ûdG ø˘µ˘d ,á˘°ù«˘æ˘µ˘dG ™˘bƒ˘e ¤EG ìÉ˘«˘°ùdG A»› Ωó˘Y ‘ ÖÑ˘°ùdG »˘g ''»˘°ûæ˘«˘aGO Iô˘Ø˘ «˘ °T'' º˘˘∏˘ «˘ a ¿B’G ≈àM º∏«ØdG ™ªLh ,GôNCÉàe »JCÉj ób º∏«ØdG ÒKCÉJ ¿EG ¿ƒdƒ≤j Ú«MÉ«°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG .⁄É©dG ∫ƒM Q’hO ¿ƒ«∏e 700 øe ÌcCG

∞°Sƒj …ó¡e π«≤Y .O

¢UÉ˘˘ N √ÉŒÉ˘˘ H kÉ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ K á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°ùfE’G ¬˘˘ ˘JGQó˘˘ ˘b ∂jô–h º¡a ‘ ¬àØ°ù∏Ød kÉ©ÑJ ,¬JGP êôıG πÑb øe ±ó¡à°ùe hCG ™ªàÛG ‘ •Gôîf’ÉH ÉeCG ,√AGôZEGh êôØàŸG øWGƒŸG á∏àfl áHô£°†e IÉ«M ‘ ¬JÉ°SGƒeh ¬àdõY ¢†jô≤àH »æØdG ¬é¡f ` kÉ°†jCG ` »FÉªæ«°S êôfl πµdh .øjRGƒŸG Qƒ¡ª÷G ∞¨°T Ìµj ájOó©àdG √òg πãÃh ,‹Éª÷Gh äÉ˘gÉŒ’Gh á˘jô˘¶˘æ˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG ¢SQGóŸÉ˘H »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ¢†aÔa ´QÉ°ùf ’CG øëf Éæ«∏Yh .Ö«dÉ°SC’Gh ÖgGòŸGh É˘fô˘YÉ˘°ûÃ …ó˘˘à˘ ©˘ f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘H ,∑GP hCG è˘˘¡˘ æ˘ dG Gò˘˘g ‘ á«eÉæàŸG É˘æ˘à˘HôŒh ,á˘Mƒ˘ª˘£˘dG É˘æ˘à˘aÉ˘≤˘Kh ,á˘bOÉ˘°üdG É˘æ˘fGó˘Lh ¢û©˘æ˘J »˘à˘dG ΩÓ˘aC’G QÉ˘«˘à˘N’ É˘ª˘æ˘«˘°ùdG π˘≤˘ M ,»æØdG QÉ°üHEÓd IójóL kÉbÉaBG Éæfƒ«Y íæ“h ,‹Éª÷G ´hõ˘æ˘∏˘d á˘«˘YGó˘˘HE’G äGQó˘˘≤˘ dG É˘˘æ˘ «˘ a õ˘˘Ø˘ à˘ °ùJh ,∞˘˘gôŸGh IQƒ˘˘°üdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ø˘˘a ‘ π˘˘ã˘ eC’G ∑ƒ˘˘∏˘ ˘°ùdGh ,‹É˘˘ ª÷G .Éªæ«°ùdG ΩÓaCG ‘ áHGò÷G á«dÉª÷G ,»FÉªæ«°ùdG êôıG óæY áKGó◊G äÉ«æ≤J øY ÉeCG ’h ,(á«°ù«FôdG IôµØdG) `H øeDƒJ ä’ É¡fCG ‘ øªµàa ’h ,á˘˘«˘ Ñ˘ Ñ˘ °ùdGh ≥˘˘£˘ æŸÉ˘˘H ’h ,Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ °ü°üb §‰ π˘˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dGh º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H ’h ,IQÉ˘˘ °†◊G √ÉŒ Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ,»˘˘∏˘ NGó˘˘dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G OGORG π˘˘ H .á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG QhôÃh ,Iô˘cGò˘dG ‘ É˘æ˘à˘ Hô˘˘é˘ à˘ Hh ,Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG äGAGô˘˘LEGh êôıG ¿EG .ô°ûdGh ÒÿG øY ájOôØdG ÉfQÉµaCÉHh ,âbƒdG ÒZ kÉØ«æY kÉØbƒe …CG ,¬JOÉe øe kÉØbƒe òîàj åjó◊G .ájó«∏≤àdG ¬JGhOCG øe ±ƒdCÉe ΩGóîà°SG AÉØàNG ßMÓj ,áãjó◊G Éªæ«°ù∏d ™HÉàŸGh øY ÒÑ©à∏d π«ëc »éjQóàdG Qƒ¡¶dGh AÉØàN’Gh êõŸG ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG É˘¡˘J’’O å«˘M ,¿É˘µŸG Ò¨˘Jh ø˘eõ˘dG Qhô˘˘e êõŸG ≥jôW øY ºàj ’ øeõdG Qhôe øY ÒÑ©àdG íÑ°UCGh á≤jôW (êõŸG) íÑ°UCGh .ô°TÉÑŸG ™£≤dG ≥jôW øY πH á≤jôW hCG ,áªYÉædG Qƒ°üdG ÚH §Hô∏d kÓãe á°Sƒ°ùfi .Ée •ÉÑJQG øY ÒÑ©à∏d á«ægP É¡dhÉæàj ,äÓNGóeh iDhQh QÉµaCGh á∏Ä°SCG É¡∏c √ògh åëÑjh (∞°Sƒj …ó¡e π«≤Y QƒàcódG) ÜÉàµdG ÖMÉ°U ó©j ÜÉàc ‘ ,π«ªLh ≥«°T Üƒ∏°SCÉH É¡«∏Y Ö«éjh É¡«a IQƒ°üdG ÖfGƒL âdhÉæJ »àdG á«Hô©dG ÖàµdG ºgCG øe .á«FÉªæ«°ùdG

Qƒ°üŸG º¡a ÚHh ,√ôjƒ°üJ êôıG ójôj Ée ÚH :á«fÉK (IQƒ˘°üdG) ¿EG ó˘«˘cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘Hh ,á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG (IQƒ˘˘°üdG) ∂∏˘˘à˘ d á«FôŸG (ájô°üÑdG) IQƒ°üdG øY á«ªgCG π≤J ’ ,á«©ª°ùdG É¡«a π≤àæJ :áãdÉK á∏Môe ¿ƒµJ Éægh ,GÒeÉµdG ≈∏Y ¤EG ,kÉJƒ°Uh IQƒ°U √Éfõ‚CG …òdG º∏«ØdG Gòg (IQƒ°U) ∂dò˘ch ,¢†«˘ª˘ë˘à˘dG π˘ª˘©˘e ‘ IQƒ˘˘°üdG ™˘˘Ñ˘ W á˘˘∏˘ Mô˘˘e .(§jô°ûdG) ≈∏Y äƒ°üdG π«é°ùJ (IQƒ˘˘ ˘°üdG) á˘˘ ˘«˘ ˘ HPÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H ó˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘f GPÉ˘˘ ˘e :∫GDƒ˘ ˘ °ùdGh ¬˘˘ JQƒ˘˘ °U (êôıG) ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j ∞˘˘ «˘ ˘ch ?á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG á«dÉ©˘a IQƒ˘°üdG ≥˘jô˘W ø˘Y ó˘jõ˘f ∞˘«˘ch ?á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ''?»≤∏àdG ≈∏Y (êôØàŸG) ¿CG ¤EG ÖJÉµdG Ò°ûj ,á«æØdG IQƒ°ü∏d ¬Ø«°UƒJ ‘h ≈∏Y ÉædóJ É‰EG ,IóeÉL á«©Øf â°ù«d á«æØdG IQƒ°üdG IQƒ°U Ëó≤J ¤EG êôfl πc ≈©°ùjh .»MhôdG ÉgôgƒL Oô˘Ø˘dG êô˘Ø˘àŸG ió˘d á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ L äÉ˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SG Òã˘˘J á˘˘«˘ æ˘ a .¢†jô©dG Qƒ¡ª÷Gh ≈∏Y á°UÉN á«æa (ájDhQ) `H ΩGõàd’G á«dhDƒ°ùe ™≤Jh :»æØdG ºbÉ£dGh ,π«ãªàdG :QOÉc Oƒ≤j ƒgh êôıG ≥JÉY .êÉ˘à˘fƒŸG ,äGô˘KDƒŸGh ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ,ƒ˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdG ,ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ,√ô¶f á¡Lhh ,¬ª∏«a ´ƒ°Vƒe QÉ«àNÉH OóëàJ ¬àjDhQh .IQƒ°ü∏d á«dÉª÷Gh ájôµØdG ¬à÷É©e Üƒ∏°SCGh ™ªéj ¬æµdh øjôNB’G πãe ô¶æjh ..iôj …òdG ƒgh É¡JÉ«dÉªL ¿ô≤jh ` ïjQÉàdG ÈY ` É¡∏c ¿ƒæØdG äGõéæe ,IOÉ«≤dG ≈∏Y ¬JQó˘≤˘Hh ,á˘«˘°üî˘°ûdG ¬˘à˘dÉ˘°UCÉ˘Hh ,ô˘µ˘Ø˘dÉ˘H ™FÉ˘bƒ˘dG ™˘£˘≤˘J ,¬˘fƒ˘«˘Y .á˘≤˘«˘≤˘M ¤EG ΩÓ˘MC’G π˘jƒ–h ,±ƒ˘dCÉŸG ô˘eC’G ø˘Y ´õ˘æ˘Jh ,kGOó› É˘¡˘«˘æ˘Ñ˘ Jh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG .á°ûgódG ™bƒe ¤EG ¬∏≤æJh ,¬à«aƒdCÉe (¬JÓ˘«˘î˘J) ™˘e ¬˘°ùØ˘f ô˘eC’G π˘©˘Ø˘j ƒ˘gh ÖJô˘˘j ,(¬˘˘Jô˘˘ cGP) ™˘˘ eh QÉ˘˘ ã˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘gh (çOGƒ◊G) É¡©ª°ùj å«ëH ,¢SGƒ◊G ‘ ∑ô˘ë˘à˘jh É˘¡˘°ùª˘∏˘ à˘ jh .É¡JÉ©ª©e É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ e êôıG Gò˘˘ ˘g ¬à©«ÑWh ,¬à«°üî°T âfÉc ¿ÉcCG AGƒ°S ,á«Lƒdƒµ«°ùdG ,QGƒ˘˘WC’G Öjô˘˘Z hCG kÉ˘ jOÉ˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘c ∫Gƒ˘˘ MC’G ‘ ¬˘˘ fCG ’EG ¬˘˘eÓ˘˘MC’ kÉ˘ ˘°ü∏fl ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j .á«dÉª÷G √ÉjDhQh ,á«æØdG á˘˘«˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ¬˘˘ JOGQEG ¿EG `d ÒÑ˘˘µ˘ dG ¬˘˘ Ñ˘ ˘M ‘ ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘J ó°ûæj å«M á«æØdG (¬àjDhQ) √ò˘˘g º˘˘«˘ °ùŒ ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ¬©aóJ »àdG áfƒ∏ŸG ±É«WC’G Ò°†ëàdG ∑Î©e ¢VƒN ¤EG á˘æfi ‘ ∫ƒ˘Nó˘dGh ,º˘∏˘«˘ Ø˘ ∏˘ d ô°ûÑdG ™e ≥«Ñ£àdGh á°SQÉªŸG π≤˘æ˘«˘d ,ä’B’Gh á˘«˘æ˘Ø˘dG IOÉŸGh ¬˘˘ Ø˘ ˘WGƒ˘˘ Yh √GDhQh ¬˘˘ °ù«˘˘ °SÉ˘˘ MCG ,á˘˘°UÉ˘˘ N ∫É˘˘ µ˘ ˘°TCG ¤EG √QÉ˘˘ µ˘ ˘aCGh §˘˘jô˘˘°ûdG IOÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ ˘J ,á°UÉ˘N π˘eÉ˘©˘e ‘ á˘«˘æ˘«˘JÓ÷G É˘˘¡˘ JÉ˘˘æ˘ µ‡h É˘˘¡˘ JÉ˘˘WGÎ°TG É˘˘¡˘ d ¢Vô˘Z π˘LCG ø˘˘e ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘YGÎNGh ,k’hCG êôØàŸG á©àe ƒg º¡e óMGh

:OGóM ø°ùM -¢VôY

Ωƒ¡Øe øY ÖJÉµdG ÉæKóëj ,¬HÉàµd ¬àeó≤e »Øa √ò˘g π˘Ñ˘≤˘J ‘ »˘≤˘∏˘ àŸG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ eh ,É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ‘ IQƒ˘˘°üdG ƒ˘gh ¿É˘°ùfE’G Oƒ˘j ó˘˘b'' :∫ƒ˘˘≤˘ «˘ a ..á˘˘jô˘˘ë˘ °ùdG IQƒ˘˘°üdG hCG ,É¡bhòàj hCG ,É¡°ùª∏j ¿CG ¬Ñé©J (IQƒ°U) ¤EG ô¶æj ∫Éà°SôµdG øe ∫Éã“ ΩÉeCG QÉãJ Éæ°SGƒëa !kÉfÉ«MCG É¡ª°ûj óbh ,¬àeƒ©æd ìÉJôf π«≤°üdG áLÉLR ¢ùª∏f ÚMh ,kÓãe áLQO øe ócCÉà«d ¬fÉ°ùd ÉfóMCG óª«a (è∏ãdG) `H Éfôcòj !!äÓÛG ‘ QƒgõdG (Qƒ°U) º°ûf kÉfÉ«MCGh ¬JQGôM Éªc ,kÉ«°ùM (Qƒ°üdG) ÉfõØ– ∞bGƒŸG √òg πãe ‘ ∞cCG ¢ùª∏f ÚM ,á«©«Ñ£dG ÉæJÉ«M ‘ kÉ«eƒj Éæd çóëj ,¬cGƒØdG º©W ¥hòàf ÚMh ,(áæ°ûÿGh áªYÉædG) ô°ûÑdG π≤æj ¿CG êôıG ∫hÉëj ,Éªæ«°ùdG ‘ .QƒgõdG èjQCG º°ûfh π©Øj ¿CG øµÁ ∞«c øµdh ,¢SÉ°ùME’G Gòg (êôØàŸG) ¤EG á˘«˘Ø˘«˘c ø˘Y åë˘Ñ˘dG iƒ˘°S ¬˘eÉ˘eCG ¢ù«˘d ,™˘Ñ˘£˘ dÉ˘˘H ?∂dP .áHGò÷G á«FÉªæ«°ùdG (IQƒ°üdG) áYÉæ°U …òdG (ô¡f) ‘ ¥QhõdGh (ôëH) ‘ ÖcôŸG IQƒ°U ¿EG ¥hô°T hCG ¥Gƒ°SC’G ‘ ¢SÉædG IQƒ°U hCG ,kÉ«eƒj ¬jEG ô¶æf ¿CG ÜôŒ ÚM øµdh ,á«eƒj QƒeCG ,É¡HhôZh ¢ùª°ûdG Ωƒ≤J ¿CG Ú©àj ,kÓãe á«aGôZƒJƒa (GÒeÉc) `H ÉgQƒ°üJ »˘g √ò˘gh ,Ió˘«÷G á˘£˘≤˘∏˘ dG ìÉ‚E’ Ió˘˘jó˘˘Y äGAGô˘˘LÉE ˘ H á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG É˘æ˘°SGƒ˘M ÚH õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG ‘ :¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG (IQƒ˘°üdG) á˘£˘°SGƒ˘H É˘æ˘d π˘≤˘æ˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG É˘˘æ˘ °SGƒ˘˘Mh »FÉªæ«°ùdG êôîª∏d øµÁ ∞«µa .ÉædƒM ⁄É©dG ôgÉ¶e ‘ ,¢SÉædG øe Ió°ûàÙG ±ƒdC’Gh äÉÄŸG ¬ª∏«ØH ™æ≤j ¿CG !?á«ÑæLCG ¿Gó∏H ‘h ¬æWƒe (ÚY) ÒZ »˘˘ ˘g ,êôıG (ÚY) ¿CG ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c á∏Môe Ωƒ≤J Éægh ,Qƒ°üŸG

É```````æ∏ª– ±ƒ``````°S í``````jôdGh

1 á````````````gƒ````‡ äÉ`````````jƒ`````g OÉ≤ædG øe Òãc ô≤jh ,Iô°UÉ©ŸG á«ŸÉ©dG Éªæ«°ùdG ‘ ÚLôıG RôHCGh ºgCG øe óMGh ƒg »ªà°SQÉ«c ¢SÉÑY ÊGôjE’G ¿ƒ∏≤j ’ Ú«fGôjEG Ú«FÉªæ«°S äÉYGóHEG ™e - ¬JÉYGóHEG π°†ØH ´É£à°SG ,õ«ªàe »FÉªæ«°ùc ¬àª¶Yh »ªà°SQÉ«c ÆƒÑæH .kÉª¡e kÉ«aÉ≤K kÉKóM √Qƒ°†M øe π©éj ¿CGh ,á«ŸÉ©dG Éªæ«°ùdG áWQÉN ≈∏Y ÊGôjE’G º∏«ØdG ™°†j ¿CG -á«ªgCG √óŒ …òdGh ,¬H õq«ªàj …òdG ¢UÉÿG ¬Hƒ∏°SCG ¬jódh ,á«Jƒ°üdG -ájô°üÑdG Ö«cGÎdÉH OÉM ¢SÉ°ùMEG »ªà°SQÉ«c iód á«ŸÉ©dG Éªæ«°ùdG ‘ ÚLôıG QÉÑc Ö∏ZCG óæY ∫É◊G »g Éªc ,¬eÓaCG ‘ ô°UÉæ©dG QôµàJ å«M ,¬eÓaCG ‘ kGô°VÉM á°UÉÿG º¡ŸGƒY øY ¿hôqÑ©j øjòdG (øjôNBG h ..¢SƒdƒHƒ∏«‚CG ,¿ƒ°ùjôH ,»æ«∏∏a ,»µ°ùaƒcQÉJ ,Êƒ«fƒàfCG ,¿ÉªLÒH) kGQƒ°U »ªà°SQÉ«c ¢SÉÑY ¢Vô©j (1999) É' æ∏ª– ±ƒ°S íjôdG h'' ¬ª∏«a ‘ .ºgõ«“ »àdG á¨∏dGh É¡JGP ô°UÉæ©dÉH º°ùàJ ,ádOÉÑàe ábÓY ‘ ,áÑ°üÿG á£æ◊G ∫ƒ≤ëH áWÉﬁ ,á«fGôjE’G ¿Éà°SOôc ‘ á«∏ÑL ájô≤d á«eGQO -á«≤FÉKh .º∏«ØdG π£Ñd á«ægòdG ∫É◊G ™e ,ájôYÉ°ûdÉH º˘∏˘«˘Ø˘dG ¿CG ’EG ,»˘Lƒ˘˘dƒ˘˘HhÌfC’G ó˘˘°Uô˘˘dG º˘˘ZQh ójôj »ªà°SQÉ«c ¿CÉch ,iôoj ’h ∫É≤j ’ Ée øY É°†jCG .≈˘æ˘©ŸG ô˘jô˘≤˘J ‘ ’É˘©˘a GQhO ò˘î˘ à˘ j ¿CG êô˘˘Ø˘ àŸG ø˘˘e ¿CG ¿hO øe ¿ƒª∏µàj É°UÉî°TCG ™ª°ùf âbƒdG ∫GƒW ‘ √ô¶f á¡Lh øY È©j º¡°†©H ¿CG ™eh ,ºgGôf êôıG ¿CG ’EG ,√QÉµaCGh ¬à«°üî°T øY ÉØ°TÉc IÉ«◊G í«àjh ,¬à∏«ﬂ É¡«a ∞Xƒj áMÉ°ùe êôØàª∏d ∑Îj ,º¡ØJ »µd :∫ƒ≤j ¬fCÉch .πjhCÉàdGh πeCÉàdG ájôM ¬d ¿CGh ™˘˘ ª˘ ˘°ùJ ¿CG π˘˘ H ..iô˘˘ J ¿CG …Qhô˘˘ °†dG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ d .π«îàJ ,»°SÉ°SCG ƒë˘f ≈˘∏˘Yh ,É˘æ˘g ó˘ª˘à˘©˘j »˘ª˘à˘°SQÉ˘«˘c ¿EG ƒ˘gh ,äƒ˘°ü∏˘˘d ¥Ó˘˘N ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J á˘˘ª˘ K .äƒ˘˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y äGƒ˘°UCG Ó˘¨˘à˘°ùe ,á˘Ø˘ dDƒŸG ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ø˘˘Y »˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °ùj ø˘≤˘à˘e ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y ∞˘Xƒ˘j ¬˘fEG .äÉ˘æ˘FÉ˘µ˘dGh á˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG í˘æ“ å«˘ë˘H äGƒ˘˘°UC’G √ò˘˘g ø˘˘e É˘˘é˘ jõ˘˘e ¢ShQó˘˘eh øJÉØdG Qƒ°†◊G øe ≈°übC’G ó◊G »©«Ñ£dG ⁄É©dG .¢†eÉ¨dGh É˘ª˘æ˘«˘ °ùdG êPÉ‰ ó˘˘MCG ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG ,º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Gò˘˘g .á°ûgóe ájô°üH á«dÉªéH º°ùàj ,ájô©°ûdG

:º∏«ØdG ¿GƒæY É¡æe QÉ©à°SG »àdGh ,OGõNhôa Æhôa »˘g OGõ˘Nhô˘a Iô˘YÉ˘°ûdG h..''É˘æ˘∏˘ª– ±ƒ˘°S í˘jô˘dGh'' â°TÉ˘Y ó˘bh ,¿Gô˘jEG ‘ á˘jô˘˘©˘ °ûdG á˘˘KGó◊G Rƒ˘˘eQ ø˘˘e á˘«˘°†b ‘ É˘¡˘æ˘e É˘¡˘æ˘HG ´Gõ˘à˘fG ó˘©˘H á˘jó˘«˘LGô˘˘J IÉ˘˘«˘ M áãdÉãdG ‘ »gh IQÉ«°S ΩOÉ°üJ çOÉM ‘ âJÉeh ,¥ÓW äGP »ªà°SQÉ«c çó– óbh ..ÉgôªY øe ÚKÓãdGh øe GÒãc ÜÎ≤J »àdG á«°ù◊G É¡àØ°ù∏a øY Iqôe º∏«ØdG ‘ Ö«Ñ£dG ó¡°ûà°ùj …òdG ΩÉ«ÿG ôªY áØ°ù∏a .(IÉ«◊G äGò∏e íjóe ‘ ¬Jó«°ü≤H ¬Ø°UƒH º∏«ØdG ¤EG ô¶ædG øµÁ ,ôNBG ÖfÉL øe ÈY ¬ª°SQ ‘ GÒãc »ªà°SQÉ«c »æà©j ô°SBG ¿ÉµŸ áMƒd áLô©àŸG ÜhQó˘dG å«˘M ,á˘∏˘jƒ˘£˘dGh á˘eÉ˘©˘dG ¬˘JÉ˘£˘≤˘d - »ªà°SQÉ«c .∫ÓàdGh ,áHÓÿG ∫ƒ≤◊Gh ,áµdÉ°ùdG GÒã˘c º˘à˘¡˘j ’ -¬˘dÉ˘˘ª˘ YCG Ö∏˘˘ZCG ‘ ß˘˘MÓ˘˘f É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e IAÉ˘˘°VE’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ™˘˘ bGƒŸG ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ H ™˘˘bGƒŸÉ˘˘H ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ¢ùjô˘˘µ˘ J Qó˘˘b ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘£˘ ˘°U’G ¬Ñ°TCG hóÑj OGõ¡H ¿EG .á«©«Ñ£dG ôXÉæŸGh á«LQÉÿG »¡àæJ ’ »àdG ¬à∏Ä°SCG ™e ,ôµæàe »LƒdƒHhÌfCG ⁄É©H ƒgh ,Újhô≤dG øe ¬«≤à∏j øe ¤EG É¡¡Lƒj »àdGh .»FÉædG ¿ÉµŸG Gòg øY ∞°ûµdG ¤EG ≈©°ùj

øe ¬FGQh øe πFÉW ’h ó› ÒZ ≈©°ùe ‘ ¬°ùØf ôé°†ŸGh A»£ÑdG √Qhôe øe ’óH øeõdG ™jô°ùJ πLCG .IQÉKE’G øe ô°üæY …CG πªëj ’ …òdGh ,Ö°ùëa á«°üî°ûdG √òg ≈∏Y ¬JQDƒH õcôj º∏«ØdG ..É˘¡˘H π˘°üà˘j É˘eh É˘¡˘dƒ˘M É˘e π˘c ø˘Y É˘¡˘dõ˘©˘j å«˘ë˘H É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j á˘«˘MhQ á˘∏˘MQ ΩÉ˘eCG É˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ó‚ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘H á∏MQ ‘ ¬fCG á≤«≤M ,ΩÉJ ƒëf ≈∏Y ,∑Qój ’ ¢üî°T á˘∏˘Mô˘dG √ò˘g ‘h .iô˘NC’G á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ ’EG á˘˘«˘ MhQ ¿CG ó©H É°Uƒ°üN) Ö°†¨dGh áÑ«ÿGh •ÉÑME’G Èàîj çhóM øe ƒg ¬°SCÉjh ,•ÉÑME’G áé«àf ¬≤jôa ¬cÎj hCG π˘eC’É˘H åÑ˘°ûà˘˘j ¬˘˘æ˘ µ˘ d (√QÉ˘˘¶˘ à˘ fG AÉ˘˘æ˘ KCG A»˘˘°T …CG ¤EG ,»Ñ∏°ùdG ,ójÉÙG ∞bƒŸG øe π≤àæjh .¬°ü«°üÑH ‘ ∞˘°Sƒ˘j á˘HÉ˘°UEG ó˘©˘H ∂dPh..ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh •Gô˘î˘f’G ‹ÉgC’Gh Ö«Ñ£dG AÉYóà°SÉH Ωƒ≤j å«M ,»°VQCG QÉ«¡fG .∞°Sƒj PÉ≤fEG πLCG øe Éæ¡a ,…ó«∏≤àdG ≈æ©ŸÉH á°üb ΩÉeCG Éæ°ùd Éæg øëf IÉ˘«◊É˘H è˘©˘j º˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ø˘˘µ˘ d .π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG ’EG çó˘˘ë˘ j ’ ''çGó˘˘MC’G'' ÚH á˘˘«˘ dÉÿG äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùŸGh ..á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ «˘ ˘dG äÉjÉµ◊Gh QOGƒædÉH ,äÉ°TÉ≤ædÉH á∏aÉM ¿ƒµJ áØ«ØÿG Ió«°üb OGõ¡H CGô≤j ógÉ°ûŸG óMCG ‘) ô©°ûdGh ,á«Ñ©°ûdG

áeÉbEG ∫hÉëj ∂dP AÉæKCGh .. (Rƒé©dG äƒe) ¢VÎØŸG .''OGRôa'' »Ñ°üdG ¬∏«dO ™e ábGó°U ábÓY á˘jƒ˘g ¬˘jƒ˘ª˘à˘H êô˘Ø˘àŸG ∂Hô˘j É˘æ˘ g »˘˘ª˘ à˘ °SQÉ˘˘«˘ c π˘˘©˘ Lh ,á˘˘¡˘ L ø˘˘e á˘˘jô˘˘≤˘ ∏˘ d Iô˘˘FGõ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG …CG ,GÒeÉ˘˘µ˘ dG ∫É› êQÉ˘˘N ó˘˘Lƒ˘˘J Ió˘˘Y äÉ˘˘«˘ °üî˘˘ °T Ωó≤j OGõ¡H .ÉgGôf ’h É¡Jƒ°U ™ª°ùf å«ëH ,á«Øﬂ GhDhÉL º¡fCG ºZQh .Ú°Sóæ¡e º¡Ø°UƒH ¬≤jôah ¬°ùØf ∂HôŸG ¿CG ’EG ''É˘˘ e É˘˘ Kó˘˘ M GhQƒ˘˘ °ü«˘˘ d'' á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘dG ¤EG IAÉ°VEG hCG ôjƒ°üJ Iõ¡LCG iôf ’ ÉæfCG ôeC’G ‘ ôq«ÙGh πH ,ÉÄ«°T ¿hQƒ°ü«°S º¡fCÉH »MƒJ iôNCG äGó©e ájCG hCG º¡JGƒ°UCG ™ª°ùf É‰EG ,Gòg πª©dG ≥jôa GóHCG iôf ’ hCG áaôZ πNGO ¿hóLƒj ÉeEG ºgh ,QOÉµdG êQÉN §≤a .ájDhôdG ∫É› êQÉN ¿Éµe ‘ ’ ''áª¡e'' äÉ«°üî°T ∑Éæg ,∂dP øY Ó°†a ôØëj …òdG …hô≤dG ∂dP ,∞°Sƒj πãe ..É°†jCG ÉgGôf ∫É°üJ’ÉH ≥∏©àj A»°T Ö«côJ πLCG øe É≤«ªY É©°Vƒe ¢ûaôdG äƒ°U ,√AÉæZ ,¬Jƒ°U ™ª°ùf Éææµd ,ó©H øY .ôØëj ƒgh ¬ª∏«a π£H ∫õY ≈∏Y »ªà°SQÉ«c πª©j ¬∏c Gò¡H ≥gôj ,í«°ùa §«ﬁ ‘ π«Ä°V πµ°ûc √ô¡¶j å«ëH

ídÉ°U ÚeCG

,ä’É˘M π˘≤˘æ˘d hCG ,á˘jÉ˘µ˘M É˘æ˘g Ωó˘≤˘j »˘ª˘à˘°SQÉ˘«˘c hCG èàæe .π∏°†e ƒëf ≈∏Yh ÉjôgÉX..GóL á£«°ùH ø˘e Oó˘Y ¬˘≤˘aGô˘j ,OGõ˘˘¡˘ H ≈˘˘Yó˘˘j Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J êôfl ¿ƒ∏°üj ,(A’Dƒg ájƒg í°Vƒj ’ º∏«ØdGh) Ú«æØdG hCG ôjƒ°üJ πLCG øe á«FÉf á«∏ÑL ájôb ¤EG IQÉ«°ùdÉH ™aGódG ìƒ°VƒH ÚqÑj ’ º∏«ØdGh) IógÉ°ûe hCG øjhóJ ó©H Iô°TÉÑe ΩÉ≤à°S ájô°S á«æjO ôFÉ©°T (IQÉjõdG AGQh ºZQh .ÉgôªY øe ΩÉY áFÉŸG â¨∏H RƒéY ICGôeG IÉah ¿CG ’EG ,á¶◊ ájCG ‘ çhó◊G ∂°Th ≈∏Y äƒŸG ¿CG ôÁh ,Öjô˘Z ƒ˘ë˘f ≈˘˘∏˘ Y IÉ˘˘«◊É˘˘H åÑ˘˘°ûà˘˘J Rƒ˘˘é˘ ©˘ dG AÉ˘«˘à˘°SGh Gô˘é˘°V ¿hOGOõ˘j ≥˘jô˘Ø˘dG OGô˘aCGh ¿É˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG ÚH ÉëLQCÉàe √óMh OGõ¡H ≈≤Ñjh ,IOƒ©dG ¿hQô≤«a ,ÆGôØdGh AÓàe’G ,¢SCÉ«dGh πeC’G ,ôJƒàdGh ÖbÎdG ‹É˘gCG ¢†©˘H ™˘e á˘˘©˘ jô˘˘°Sh Iô˘˘HÉ˘˘Y äÉ˘˘bÓ˘˘Y É˘˘fqƒ˘ µ˘ e á°VhôØŸG äÉWƒ¨°†dG ≈∏Y Ö∏¨àdG ’hÉfih ,ájô≤dG .(A»°T çhóM ¿hO øe) âbƒdG Qhôe AGôL ¬«∏Y áMhGôŸG √òg øe CÉ°ûæj ,∫ƒ≤dG RÉL ¿EG ,çó◊G Ò¨°üdG ™ªàÛG Gòg OGôaCG ™e IôHÉ©dG äGAÉ≤∏dG ÚH ,á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ô˘°UÉ˘æ˘Y ™˘e º˘ZÉ˘æ˘à˘dG á˘dhÉfih ß˘aÉÙG çó◊G ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘ZhGôŸGh É˘˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘jÉÙG

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

ÚcQÉ°ûŸG óMCG áª∏c AÉ≤dEG ∫ÓN

ô“DƒŸG ∫ÓN ÜÉÑ°ûdG äÓNGóJ

ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûŸG »æjôëÑdG »HÉÑ°ûdG óaƒdG

óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ájÉYQ â–

ΩÉ``à```````N »à á```dhO 14 ¿ƒ``∏`ã`Á IÉ````ààh ÜÉ```°T 400 zäÉ˘˘jó–h ¥É˘˘aBG ..áŸƒ˘˘©˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG{ ô“Dƒ˘ ˘e äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a äGó©eh Iõ¡LCG ≈∏Y Ú∏eÉ©dGh ÜÓ£dG ÖjQóJh ,ôcòj AÉæY ¿hO ‘ ´GóH’G ≈∏Y å◊Gh ,äÉéàæŸGh º«∏©àdG äÉLôfl »bQ ‘ ºgÉ°ùJ äÉaÉ≤Kh QÉµaG ∫ƒÑbh ôNB’G ™e ¢ûjÉ©àdGh ,IÉ«◊G ∫É› ™«ªL áŸƒ©dG ∫ÓN øe ±ô©J »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ¿G kÉæ«Ñe ,áØ∏àıG Üƒ©°ûdG º˘¡˘fƒ˘c á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ±Gó˘gG ≥˘«˘≤– ‘ ÈcC’G Qhó˘dG ∂∏˘˘àÁ ¬˘˘fG ≈˘˘∏˘ Y Iƒb ¬fƒch »Hô©dG ⁄É©dG ¿Éµ°ùdG øe %55 πµ°ûJ á©°SGh áëjô°T QOÉbh Iójó÷G á«ØdCÓd á«FÉ‰E’G ±GógC’G ≥«≤ëàd áª¡e Ò«¨J ∫hódG ¿G ¤G QÉ°TCGh .º¡fÉWhC’ AÉªædGh óÛG IÒ°ùe ™aO ≈∏Y ≈∏Y Öéj ø˘µ˘dh ™˘jô˘°S π˘µ˘°ûH áŸƒ˘©˘dG ô˘gÉ˘¶˘e â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘JÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S ∑ô˘Jh äÉ˘«˘HÉ˘é˘j’G AÉ˘≤˘à˘fG »˘Hô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG º¡àaÉ≤Kh ºgó˘«˘dÉ˘≤˘Jh º˘¡˘JGOÉ˘Yh »˘eÓ˘°SE’G º˘¡˘æ˘jO ≈˘∏˘Y ß˘aÉÙG ÉÃ øe äGÈÿGh QÉµaC’G ∫OÉÑJh ôNB’G IQÉ°†◊G ™e QGƒ◊G íàah óªMCG ≈≤dCG Éª«a .IóFÉØdGh ÒÿÉH á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› ≈∏Y Oƒ©j AÉ˘ª˘à˘f’G á˘«˘ °†bh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a çó– Iô˘˘°VÉfi …Qƒ˘˘°üæŸG á˘«˘fÉ˘°ùfG á˘LÉ˘M AÉ˘ª˘à˘f’G ¿CG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ó˘cG á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dGh í˘eÓ˘e É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘µ˘à˘J »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘∏˘ Mô˘˘e ‘ É˘˘ª˘ «˘ °S’ á˘˘jQhô˘˘°V ¿G ¤G IÒ°ûe ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ÜÉÑ°ûdG äÉ¡LƒJ É¡«a Oó–h á«°üî°ûdG á◊É°üdG áæWGƒª∏d í°VGh º¡a ≥∏N »g IójóY kÉaGógG AÉªàfÓd §HQh É¡JQÉ°†Mh ádhódG áaÉ≤K óªà©J áq«ªn«b âHGƒK ¤EG óæà°ùj õ˘˘eô˘˘c QÉ˘˘©˘ °ûdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh ''»˘˘æ˘ Wh'' è˘˘eÉ˘˘fÈH á˘˘æ˘ WGƒŸG ≈˘˘æ˘ ˘©˘ ˘e á«°SÉ°SC’G á«˘©˘LôŸG è˘eÉ˘fÈdG í˘Ñ˘°üj å«˘ë˘H ,á◊É˘°üdG á˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ¤G …Qƒ°üæŸG QÉ°TCGh .á◊É°üdG áæWGƒŸÉH á≤∏©àŸG èeGÈdG ™«ª÷ É¡æe ™ªàÛG äÉÄa iód áæWGƒŸG ≈æ©e Rõ©J IÒãc èeGôH ∑Éæg ¿CG ø˘Wƒ˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ó˘jó– ¤EG ±ó˘¡˘J IOó˘©˘à˘e äGQÉ˘jR º˘°†j è˘eÉ˘˘fô˘˘H á«KGÎdGh á«æjódGh ájOÉ°üà˘b’Gh á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dGh á˘«˘aGô˘¨÷G √OÉ˘©˘HCÉ˘H ΩGÎM’ ±ó¡j AÉ°ùædG Úµªàd á°ü°üfl Iôªà°ùe èeGôHh á«ª∏©dGh ≈∏Y ÒKCÉàdG ¿hO øe ôjƒ£à∏d á°üæe É¡d ôaƒjh ICGôŸG á«°Uƒ°üN øe OóY ¿É˘°†à˘MÉ˘H Ωƒ˘≤˘J è˘eGô˘Hh á˘jQÉ˘°†◊Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG É˘gQhò˘L ∂dPh ,á«æWƒdG ájƒ¡dG ‘ ‘É≤ãdG ó©ÑdG ≈∏Y õcôJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG ≥˘∏˘©˘à˘J Qƒ˘¡˘ª÷G á˘eÉ˘©˘d äGô˘°VÉÙG ø˘e Oó˘Y º˘«˘¶˘æ˘J ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ≥∏£æe øe ájOÉ°üàb’Gh ájQGOE’G äGQÉ¡ŸGh äGòdG á«ªæJ ÉjÉ°†≤H .øWƒdG á«ªæJ

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

¬à°ûjÉ©e ∫ÓN øe »©bGh ¬fCÉH »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG IQÉ°†◊G áYÉæ°U Oóéà˘H Oó˘é˘à˘eh É˘¡˘©˘e »˘°TÉ˘ª˘à˘dG á˘dhÉﬁh ¬˘H á˘£˘«ÙG ±hô˘¶˘∏˘d ≈∏Y IóFÉØdGh ™ØædÉH Oƒ©j ÉÃ ÉgÉ≤∏àj »àdG äÉeƒ∏©ŸGh çGóM’G kGÒ°ûe ,áaGógGh √É¨àÑe ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d …óëàeh ¬©ªà›h ¬JÉ«M ‘ ô¡X É‰Gh ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ó«dh ¢ù«d áŸƒ©dG Ωƒ¡Øe ¿G ¤G ô˘°ûY ¢SOÉ˘°ùdG ¿ô˘≤˘dG AÉ˘æ˘KG É˘HhQhGh á˘«˘µ˘jô˘e’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG .ôNCÉàe âbh ‘ á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› ¤G Ωƒ¡ØŸG Gòg π°Uhh …OÓ«ŸG º«∏©àdG É¡ªgG IÒãc äÉ«HÉéjEG É¡©eh âJCG áŸƒ©dG ¿CG π«NódG ócCGh øe ™LGôŸGh QOÉ°üŸG ôaƒJh πÑb …P øY kGQƒ£J ÌcG íÑ°UG …òdG

Èà˘©˘Jh »˘ª˘bô˘dG ô˘°ü©˘∏˘d á˘ª˘¡ŸG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ió˘MEG »˘gh ÊhÎµ˘˘d’G øµ“ É¡fG ¤G áaÉ°V’ÉH πÑ≤à°ùŸG ‘ º«∏©à∏d á«°ù«FôdG Iõ«côdG º¡ª∏©J ‘ á«dÓ≤à°SG ÌcCGh kÉWÉ°ûf ÌcCG íÑ°üj ¿G øe ÖdÉ£dG ‘ πNój âfÎf’G ¿G ¤G kÉØ«°†e ,Ú°SQóŸG ≈∏Y OÉªàY’G π«∏≤Jh äGóYÉ°ùŸGh á«fÉ°ùf’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG É˘¡˘ª˘gG É˘æ˘JÉ˘«˘M ø˘e Ió˘jó˘Y ÖfGƒ˘L Üƒ©°ûdG ÚH QÉµa’G πbÉæJh äGQÉ¡ŸG á«ªæJh ,á«Ñ£dGh á«fÉ°ùf’G á˘«˘ fhÎµ˘˘d’G º˘˘«˘ eÉ˘˘°üà˘˘dGh ∫hó˘˘dG ÚH ô◊G …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dGh É˘eCG .Öà˘µ˘dG í˘Ø˘°üJh AGô˘˘°Th ÊhÎµ˘˘d’G ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’Gh âjƒ˘˘°üà˘˘dGh øY ¬Jô°VÉﬁ ‘ ∞°Uh ó≤a π«NódG »côJ …Oƒ©°ùdG »eÓYE’G

QÉ©°T â– »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ô“Dƒe äÉ«dÉ©a ¢ùeCG Ωƒj âªààNG ¿hDƒ˘°T IQGOEG ¬˘ª˘¶˘æ˘J …ò˘dGh ''äÉ˘jó–h ¥É˘˘aBG ..áŸƒ˘˘©˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG'' á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ájÉYôH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH ÜÉÑ°ûdG ¿ƒ∏ãÁ IÉàah ÜÉ°T 400 ácQÉ°ûÃ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ,¿GOƒ°ùdGh ,ájOƒ©°ùdGh ,¿OQ’Gh ,äGQÉe’G ‘ â∏ã“ á«HôY ádhO 14 ,Üô˘˘ ¨ŸGh ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ,Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ˘ah ,¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ Yh ,¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ,É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°Sh . øjôëÑdG ¤G áaÉ°V’ÉH ,¢ùfƒJh ,øª«dGh ,∫Éeƒ°üdGh äCGóH ób ∂«Ñªaƒe ¥óæa ‘ ó≤Y …òdG ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a âfÉch ™˘˘°Vƒ˘˘dG ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a çó– Ú°ùM º˘˘ °SÉ˘˘ L Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ∏˘ ˘d Iô˘˘ °VÉ˘˘ ëÃ ájOÉ°üàb’G áŸƒ©dG º°ùb å«M ,Iô◊G IQÉéàdGh »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ™˘˘∏˘ °ùdG êÉ˘˘à˘ fEG ∫ƒ˘˘M Qƒ˘˘ë˘ ª˘ à˘ Jh ,êÉ˘˘à˘ fE’G áŸƒ˘˘Y ∫hC’G :Úª˘˘°ùb ¤EG πãe ájƒ«M QƒeCG ¤EG kGOÉæà°SG ∂dPh ⁄É©dG ‘ ¿Éµe …CG ‘ äÉeóÿGh º°ù≤dG ÉeCG ,ΩÉÿG OGƒŸGh øFÉHõdG øe Üô≤dGh á«LÉàfE’Gh áØ∏µàdG hCG äGOÉ°üàb’G ÚH õLGƒ◊G ádGREÉH §ÑJÎa ¥Gƒ°SC’G áŸƒY ÊÉãdG ™∏°S É¡fCÉch ™∏°ùdG ™«ªL íÑ°üJ ≈àM äÉéàæŸG ΩÉeCG ¥Gƒ°SC’G íàa Qhó˘˘≤Ã ¿ƒ˘˘µ˘ j ™˘˘bGh ¢Vô˘˘a ¤G ∂dP ‘ ±ó˘˘¡˘ dG ø˘˘ª˘ µ˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wh .⁄É©dG øcÉeCG ∞∏àfl ‘ É¡©∏°S ÒaƒJ á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG AÉ˘¡˘à˘fG ™˘e OÉ˘°üà˘b’G áŸƒ˘Y è˘eÉ˘˘fô˘˘H CGó˘˘H ó˘˘≤˘ d Ú°ùM ±É˘˘°VCGh øY Üô◊G íÑ°T ó©ÑJ IQÉéàdG ¿CG áéëH á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G kÉ°Uƒ°üNh IQÉéàdG ôjôëàd (äÉ÷G) áª¶æe ¢ù«°SCÉJ ºàa ,∫hódG π«∏≤àdG ∫ƒM äõcôJ IQÉéàdG ôjôëàd ä’ƒL ∑Éæg âfÉµa ,™∏°ùdG äÉ¡é∏d Ωó≤ŸG »eƒµ◊G ºYódGh ™∏°ùdG ≈∏Y á°VhôØŸG Ωƒ°SôdG øe AÉ°†≤dG ‘ áªgÉ°ùŸG É¡ªgGh áŸƒ©dG äÉ«HÉéjG ¤G kGÒ°ûe ,á«∏ÙG AÉëfG ™«ªL øe äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SGh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dGh ô˘≤˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y QƒàcódG ≈≤dCG Égó©H .iôNC’G ∫hódG á«ªæJ ‘ áªgÉ°ùª∏d ⁄É©dG É˘gCGó˘H á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG IQƒ˘ã˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘Y Iô˘°VÉfi á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘ dG QGõ˘˘f ∫ÉÛG ‘ ádhódG OhóM AÉ¨dEG É¡fCÉH ,ájOÉ°üàb’G áŸƒ©dG ∞jô©àH ÈY ∑ôëàJ ∫Gƒe’G ¢ShDhQ ∑ôJh …QÉéàdGh ‹ÉŸGh …OÉ°üàb’G kGÒ°ûe ,∫hódG ÈY É¡≤aóJ øe ó– •hô°T hG Oƒ«b ¿hO øe ⁄É©dG É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G øµÁ »àdG äÉeƒ∏©ŸÉH A»∏e ¿B’G ⁄É©dG ¿G ¤G áµÑ°Th á«YÉæ°üdG QÉªb’Gh ä’É°üJ’G Ö°SGƒM É¡æe IójóY πFÉ°SƒH ¤EG iOCG ‹É◊G »˘˘ª˘ bô˘˘dG ô˘˘°ü©˘˘dG ¿CG á˘˘fQÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ cCGh .âfÎf’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ eh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG IÉ˘˘«◊G ä’É› ‘ Ió˘˘jó˘˘Y äGÒ«˘˘¨˘ J

óLÉeh ó¡a øjô£≤dG øjó«≤ØdG IÉaƒd OGó◊G Gƒæ∏YCG kÉ«HÉÑ°T kÉ©bƒe 17

…RÉ©àdG Ëó≤àd ô£b ¤EG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øe »ª°SQ óah áæ«©e á«MÉf ‘ Iõ«ªàe ¿ƒµJh RÈJ á«°üî°T ∑Éæg ó¡a ¿Éc ó≤a ,á©ª°T äRôH ô“DƒŸG ∂dP ∫ÓN øeh ¿Éµa ΩÉàÿG πØM πÑb ôaÉ°S óbh ô“DƒŸG ∑GP á©ª°T òæeh ,øjôëÑdG ‘ iôNCG Iôe ¬H »≤à∏f ¿CG óYh ∑Éæg »æà∏°Uh óbh á°ù°SDƒŸG Öàµe ‘ âæc ,áÑjôb IÎa øe ó¡a º°SG ¿Éch ,∑QÉ°ûŸG …ô£≤dG óaƒdG ádÉ°SQ QÉ¶àfÉH âæc óbh ,óaƒdÉH ¿ƒcQÉ°û«°S øjòdG øª°V ,ÜÉ°ü≤dG QOÉfh »ª°SÉ≤dG Üƒ≤©j »FÓeR ™e √Qƒ°†M ÊEG ..AÉ≤∏dG Éæd ¬∏dG Öàµj ⁄h çóëj ⁄ ∂dP øµdh .GQOÉfh kGóL kGõ«ªàe kÉ°üî°T äô°ùN ób ô£b ¿CG ™bƒJCG øe :∫Éb ,ó¡Ød ôNBG ≥jó°U ,»ª°SÉ≤dG Üƒ≤©j Oƒ˘aƒ˘dÉ˘H ∂à˘MG ⁄ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N ,ô˘jƒ˘°üà˘dGh êÉ˘à˘fƒŸÉ˘H k’ƒ˘¨˘°ûe âæ˘c å«˘M ,É˘¡˘©˘«˘ª˘ L Oƒ˘˘aƒ˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ¢†©˘˘H ™˘˘ª˘ ˘é˘ ˘j ™˘˘ ªŒ ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿É˘˘ ch ,™ªéàdG ∑GP ∫ÓN øe ó¡a ≈∏Y âaô©àa ,ácQÉ°ûŸG ¿Éch ∑GòfBG …ô£≤dG óaƒdG ¢ù«FQ ó¡a ¿Éc å«M ¬d á˘Hƒ˘Ñﬁ á˘«˘°üî˘°Th É˘ë˘LÉ˘f CGó˘FÉ˘b ¬˘fƒ˘µ˘H õ˘«˘ª˘à˘j IÎa ó˘©˘ Hh ,IÒã˘˘ch á˘˘ë˘ LÉ˘˘f á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG äÉ˘˘bÓ˘˘Y ‘ É˘fhQõ˘j ¿CG ¬˘æ˘e ≈˘æ˘ª˘à˘f É˘æ˘ch Iô˘ª˘©˘dG ‘ ¬˘à˘«˘ ≤˘ à˘ dG ,¬fÉ«°ùf øµÁ ’ ¢üî°T ƒ¡a ,iôNCG Iôe øjôëÑdG ¿CG ¢VhôØŸG øe ¿Éch ,∂dP QGôªà°SÉH ¬æe Ö∏£f Éæch Gò˘g ‘ ô˘KCG ¬˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘JCG âæ˘˘ch ¬˘˘«˘ a »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ f ..π©a AÉ°TÉeh ¬∏dG Qób øµd ,ô“DƒŸG ¿CÉH ΩÉ°ûg ó«°ùdG »æ¨∏HCG çOÉ◊G Ωƒj :™HÉàjh ∑É˘æ˘g ¿CGh ,…ô˘£˘≤˘dG ó˘aƒ˘∏˘d ™˘˘bh ó˘˘b kÉ˘ KOÉ˘˘M ∑É˘˘æ˘ g ∫Éb IÎa ó©Hh ,‘ƒJ øÃ ÊÈîj ⁄ ¬æµd ,äÉ«ah äô©°T »æfC’ …QÉÑNE’ »YGO ’ ¬d â∏≤a ,ó¡a øY ‹ ,óMCG …CG øe ¬JÉah ÈN ´Éª°S ÖMCG øcCG ⁄h ,∂dòH á∏FÉ˘Yh ¬˘FÉ˘bó˘°UCGh …ô˘£˘≤˘dG ó˘aƒ˘∏˘d …RÉ˘©˘à˘dG Ωó˘bCGh »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ÓŸG ¬∏dGóÑY á∏«eR QÉ°TCG Éªc .ó¡a …OÉ◊G ¬©«HQ RhÉéàj ⁄ …ÒØ÷G ó¡a ÜÉ°ûdG ¿CG Iõ«ªàŸG √ƒLƒdG RôHCG óMCG ¿Éch ,ôª©dG øe øjô°û©dGh øcÉeCG ‘ GƒcôJ ø‡ ƒgh áMhódG ÜÉÑ°T õcôe ‘ ‘ ¢SQój ó¡a ¿Éc óbh ,≈ë“ ’ áª°üH ºgóLGƒJ ‘h ,ô˘£˘≤˘H á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘æ˘jóŸG ‘ »˘¨˘«˘fQÉ˘c á˘©˘eÉ˘˘L ó˘LÉ˘e É˘eCG á˘«˘©˘ eÉ÷G á˘˘∏˘ MôŸG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG ÜÉÑ°ûdGh ôª©dG ™«HQ øe ≠∏Ñj …òdGh ,ôª◊G ¿É£∏°S ô£b á«©ªéH ºªb ´hô°ûe ¢SCGôj ¿Éc ó≤a ,kÉeÉY 25 ¿É˘˘ch ,á˘˘Mhó˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T õ˘˘cô˘˘e OGhQ ó˘˘ MCGh ,á˘˘ jÒÿG …OÉæH ó«dG Iôc ‘ kGõ«ªàe kÉÑY’ ≥Ñ°SÉe ¤EG áaÉ°VE’ÉH Éæd ¬ãjóM ‘ Ò°ûj …òdG øªMôdGóÑY ¬≤«≤°Th ,ô£b »˘˘£˘ æ˘ ∏˘ WE’G ∫É˘˘ª˘ °T á˘˘«˘ ∏˘ c ‘ kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W ¿É˘˘ c √É˘˘ NCG ¿CG òæe êhõJ óbh ,∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ ∂dòH kÉ°ü°üîàe ™e ¢û«©dÉH ÉC æ¡j ¿CG QGóbC’G ¬∏¡“ ⁄h áÑjôb IÎa .ójó÷G √Oƒdƒeh ¬àLhR ≈∏Y ΩÉj’G »µÑà°S ôª◊G óLÉeh …ÒØ÷G ó¡a º˘˘µ˘ FÉ˘˘Ñ˘ MÉ˘˘H ¬˘˘∏˘ dG º˘˘µ˘ ©˘ ª˘ é˘ «˘ °S ø˘˘µ˘ dh ..É˘˘ª˘ µ˘ ˘bGô˘˘ a .áæ÷G ‘ ºµFÉbó°UGh

…ôHÉ÷G ¿Éæ°S ,´ƒ£ŸG ≈æe :zøWƒdG{

ôª◊G óLÉe ΩƒMôŸG

…ÒØ÷G ó¡a ΩƒMôŸG

QOƒ÷G ΩÉ°ûg

¤G ∂dP iOCGh ,RhÉéàŸG ¢üî°ûdG …OÉØàd √QÉ°ùe øY ∞˘jÉ˘f QÉ˘W ó˘˘bh ,á˘˘LQO 360 ¬˘LQó˘H ¬˘JQÉ˘˘«˘ °S ¿GQhO ¿Éc …òdG ¬°ùØf âbƒdG ‘ IQÉ«°ùdG øe óLÉeh ó¡ah ó¡a ¿Éc º¡«dEG ¬dƒ°Uh iódh ,º¡Ø∏N IQÉ«°ùdÉH ø°ùM ¬æe Ö∏W ó≤a ∞jÉf ÉeCG ,¬∏dG ÉªgÉaƒJ ób óLÉeh ,¬H ≥ë∏j ób Qô°V …CG øe kÉaƒN ∑ôëàdG ΩóY ø°ùM Ö«°UCG óbh ,kGQƒa AÉ°ùME’G ≈Ø°ûà°ùe ¤G ¬∏≤f ”h Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ΩÉ“ ‘h ,¬˘˘Ø˘ à˘ ch √ó˘˘ j ‘ ô˘˘ °ùµ˘˘ H »MÓ°üdG óªMCGh ∞jÉfh ø°ùM øe πc QOÉZ ∞°üædGh ,ô£b ¤G Ú©LGQ ≈Ø°ûà°ùŸG øe »ª«dódG óªﬁh .ô£b ‘ QƒeÉgƒH IÈ≤e ‘ óLÉeh ó¡a øaO Éªæ«H áYƒª› »H π°üJG äÉ¶◊ òæe :QÉªY ≥∏©jh ¿CÉ˘H Êƒ˘¨˘∏˘HCGh ó˘LÉ˘eh ó˘¡˘Ø˘ d ÚHô˘˘≤ŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e Ú∏MGôdG AÉª°SG πªëj ájQÉL ábó°U ´hô°ûe ∑Éæg ø˘aO Ωƒ˘j ¬˘fCÉ˘H ¢†©˘Ñ˘dG ÊÈNCG É˘ª˘c ,kÉ˘Ñ˘jô˘b ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S ¬¡Lhh ÉÑ£°ùe ¬ª°ùL ó¡a ¿Éc óLÉeh ó¡a π°ùZh ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ ó˘LÉ˘e á˘HÉ˘Ñ˘°S âfÉ˘c É˘ª˘æ˘«˘H Qƒ˘æ˘ dG √Dƒ˘ ∏Á .¬JÉah πÑb ó¡°ûJ ób ¬fG »æ©j É‡ áYƒaôe Gƒ©f kÉjô£b kÉ«HÉÑ°T kÉ©bƒe 17 ÜQÉ≤j Ée ¿CG ôcòj ∂∏J ‘ áÑ«p£dG º¡JÒ°S ÖÑ°ùH ∂dPh ,ó¡ah óLÉe º˘˘¡˘ eÓ˘˘bCÉ˘ H É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a Gƒ˘˘ Yó˘˘ HCG ÉŸÉ˘˘ £˘ ˘d »˘˘ à˘ ˘dGh ™˘˘ bGƒŸG ¢†©˘˘ H âeÉ˘˘ b ó˘˘ bh ,ô˘˘ NBGh âbh ÚH º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûeh AÉKQh ájõ©àd πeÉch ¢UÉN º°ùb ¢ü«°üîàH äÉjóàæŸG óLÉeh ó˘¡˘a π˘gC’ ¬˘jRÉ˘©˘J QÉ˘ª˘Y Ωó˘≤˘jh ,ø˘jó˘«˘≤˘Ø˘dG º¡©ªéj ¿G É«æªàe ó¡a áLhRh ¿É£∏°S óLÉe øHGh .¬fÉæL ‘ ¬∏dG Éæ©e çó– ,ó¡Ød ôNBG ≥jó°U ,»MÉæL óªMCG ô“DƒŸG ∫ÓN øe ó¡a ≈∏Y âaô©J :kÓFÉb ó¡a øY ÜÉ°ûc ∂fCG å«M .. ((»≤Jôf ∂H)) ™HGôdG »HÉÑ°ûdG ¿ƒµJ ¿CGh óH’ ô“Dƒe …CG ‘ ∑QÉ°ûJ ÉeóæY º¶æe

¿Éch ,AÉ°û©dG IóFÉe ≈∏Y Éæc ™«HÉ°SCG ¬KÓK πÑb âfÉc ΩƒbCG ±ƒ°S »àdG »££N øYh ΩÓYE’G øY »ædCÉ°ùj áÑjôb IÎa øe êhõàe ƒgh .êôîàdG ó©H Égò«ØæàH á˘°ùªÿG RhÉ˘é˘à˘j ⁄ √ô˘ª˘Y ¿É˘£˘∏˘°S ¬˘˘ª˘ °SG ó˘˘dh ¬˘˘dh .ô¡°TCG ¢ù«°SCÉJ ‘ ÒÑc QhO ó¡ah óLÉŸ ¿Éc :™HÉàjh ¢ù°SDƒ˘e ó˘¡˘a ¿É˘c ó˘≤˘a ,Újô˘£˘≤˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ‘ óLÉe ºgÉ°S Éªæ«H ,ô£b ‘ IÉ«◊G ´Éæ°U ´hô°ûe ™ªŒ áµÑ°T »gh Újô£≤dG áÑ∏£dG áµÑ°T ¢ù«°SCÉJ á˘«˘ª˘æ˘J ¤G ±ó˘¡˘j ™˘˘bƒ˘˘e ‘ Úª˘˘«˘ ≤ŸG ô˘˘£˘ b ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ..ô£b º¡æWh QÉÑNC’ º¡à©HÉàeh º¡ÑgGƒeh ºgQÉµaG ƒd ≈æ“CG âæch ,»°ùØf ≈∏Y õjõY ¢üî°T óLÉe ¿G ÒZ ¢üî°T óLÉe ¿EG ..øjôëÑdG …ó∏H ‘ ¬H ™ªàLG .¿hôNB’G √õéæj ’Ée õéæj ¿Éc ..»JÉ«M ‘ ôe …OÉY ¿Éc :QÉªY çóëàj º«dC’G çOÉ◊G π«°UÉØJ øYh ,ô£b óah ™e á«°VÉŸG áæ°ùdG ô“Dƒe ‘ kÉcQÉ°ûe ó¡a ¢ùeÉÿG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ô“Dƒe ‘ º¡àcQÉ°ûe âfÉch »˘ª˘«˘dó˘dG ó˘ªﬁ º˘°†j …ò˘dG ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dG ø˘˘ª˘ °V »ª«˘gGô˘HE’G ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘°ùMh …Qƒ˘°üæŸG ∞˘jÉ˘fh ó˘dÉ˘N á˘°SÉ˘Fô˘Hh »˘MÓ˘°üdG ø˘°ùM ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ôjóe óaƒdG ¢ù«FQ …QGƒµdG ó¡a êôN óbh ,ô£≤H ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG áÄ«¡dÉH á«dÉŸGh Ió˘˘ MGh IQÉ˘˘ «˘ ˘ °S ‘ …Qƒ˘˘ ˘°üæŸG ∞˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘fh ó˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘e »HÉÑ°ûdG ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d øjôëÑdG ¤G Ú¡Lƒàe ø°ùM É¡H iôNCG IQÉ«°S º¡Ø∏N Ò°ùJ âfÉch ,¢ùeÉÿG ó˘aƒ˘dG ¢ù«˘FQ É˘eCG ,»˘MÓ˘˘°üdG ó˘˘ª˘ MCGh »˘˘ª˘ «˘ gGô˘˘HE’G π˘Ñ˘b √Oô˘ØÃ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤G π˘˘°Uh ó˘˘≤˘ a …ô˘˘£˘ ≤˘ dG kGó˘˘jó– ±ƒ˘˘Ø˘ ¡˘ ˘dG ¬˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘h äÉ˘˘ YÉ˘˘ °ùH çOÉ◊G ôª◊G óLÉe IQÉ«°S ≥jôW äGQÉ«°ùdG ióMEG äRhÉŒ ¬aGôëfGh óLÉe ∑ÉÑJQG ¤G iOCÉa ÉgOƒ≤j ¿Éc »àdG

ÜÉÑ°T õcôe ÜÉÑ°T ™e ¬æ«Hh »æ«H èeÉfôH ∑Éæg ¿ƒµj èeÉfôH …CG Qƒ°†M ≈∏Y ¬°UôëH ó¡a õ«ªàjh ,áMhódG »˘Ø˘à˘µ˘j ¿É˘c k’ƒ˘¨˘ °ûe ¿É˘˘ch ±OÉ˘˘°UÉ˘˘e ¿EÉ˘ a ,»˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °T á«HÉÑ°T ìhQh ábÉW ƒ¡a èeÉfÈdG ôNBG ≈∏Y Qƒ°†◊ÉH .áYóÑe ìƒ˘ª˘W ó˘FÉ˘bh ÜÉ˘°ûc ó˘¡˘ a IQÉ˘˘°ùN ¿EG :∞˘˘«˘ °†jh »˘˘°ùØ˘˘f ¤G Üô˘˘≤ŸG »˘˘≤˘ jó˘˘°U äô˘˘°ùN ÊCG ‹ »˘˘æ˘ ©˘ ˘J º°ùJôJ »gh É¡ÙCG ÉªFGO âæc »àdG áeÉ°ùàH’G äó≤ah .¬«≤àdCG ÉfCGh ó¡a √ÉØ°T ≈∏Y ‘ ÚjOÉ«≤dG óMCG ¿Éc :∫ƒ≤j ôª◊G óLÉe øYh ¬fCG óLÉŸ áØ°U ∫hGh ,ájÒÿG ô£b á«©ªL ºªb …OÉf ó¡a ÚH ácÎ°ûe É¡fEG ∫ƒ≤dG »ææµÁh º°ùÑàdG ºFGO á˘£˘°ûfC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ô˘jó˘j ó˘LÉ˘e ¿É˘c ..ó˘LÉ˘˘eh iƒbG ¬à«°üî°T âfÉc ÉªFGOh ºªb …OÉf ‘ ájOÉ«≤dG IhÓM âfÉch ,øjóLGƒàŸG ÚH á«YÉªàLG á«°üî°T ,√OƒLƒH ’G πªàµJ ’ ÜÉÑ°ûdG É¡jQój »àdG èeGÈdG ,áeÉ°ùàH’Gh ìôŸG øe kGƒL »£©j ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éc ó≤a ,¬FÉæHCGh ¬fGƒNEG º¡fÉch øjôN’G ™e πeÉ©àj ¿Éch ,¬ëFÉ°üfh ¬JÉª∏µH ™«ªé∏d IóYÉ°ùŸG ºFGO óLÉe ¿Éc ¢üî°T …G iód áaô©ª∏d kÉÑfih ∫GDƒ°ùdG ºFGO ¿Éch ,ƒg ¬aô©j’ ¢ü°üîJ hG πªY ¬jódh ¬H »≤à∏j ¿Éc .∞≤ãàdGh º∏©à∏d kÉÑfi ¿Éc ó≤a ∫Ó˘N ø˘e ó˘LÉ˘e ≈˘∏˘Y âaô˘©˘ J :¬˘˘æ˘ Y ∞˘˘«˘ °†jh áæ°ùdG ¢ùØf ‘ …CG 2004 áæ°S ô£b ‘ ™«HôdG º«fl øe ¬H »àaô©e äOGORGh óLÉÃ É¡«∏Y âaô©J »àdG IQôµàŸG ¬JGQÉjR ÖÑ°ùH áMhódG ÜÉÑ°T õcôe ∫ÓN ºFGO âæc ..óLÉe ≈≤à∏e »g èeGÈdG âfÉch õcôª∏d ¬H »≤˘à˘dG âæ˘ch ,äÉ˘é˘°ùŸGh ∞˘JÉ˘¡˘dÉ˘H ¬˘©˘e π˘°UGƒ˘à˘dG IÎØdG ÚH ¿Éc óbh ,¬à°SGQO ¢ü°üîJ ÖÑ°ùH kGÒãc ¬©e âLôN Iôe ôNBGh ,ä’ƒL Éæd ÖJôj iôNC’Gh

áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH ÜÉÑ°ûdG ¿ƒÄ°T IQGOEG ôjóe ìô°U çÉ©àHG ” ób ¬fCÉH QOƒ÷G ΩÉ°ûg á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG á˘°SÉ˘Fô˘H »˘ª˘°SQ ó˘ah …RÉ©àdG Ëó≤àd áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG çOÉM ôKEG É«aƒJ øjò∏dG øjô£≤dG øjó«≤ØdG πgC’ »HÉÑ°ûdG ô“Dƒª∏d Éª¡àcQÉ°ûe ≥jôW ‘ º«dCG …Qhôe .¢ùeÉÿG øe ájõ©J á«bôH çÉ©àHG ” ¬fCÉH QOƒ÷G ôcPh ¤G áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ô˘£˘b á˘dhó˘H ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ÚHh ¬˘æ˘«˘H ä’É˘°üJ’G ¿CÉ˘Hh »˘∏˘©˘dG ô˘°UÉ˘f á˘≤˘«˘ ≤˘ °ûdG πµ°ûHh Iôªà°ùe …QGƒµdG ódÉN …ô£≤dG óaƒdG ¢ù«FQ ådÉãdG ÜÉ°ûdG áë°U ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd ∂dPh ,»eƒj ¬°Vô©J ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG øe êôN …òdG …Qƒ°üæŸG ∞jÉf ób óaƒdG ¢ù«FQ ¿CÉH Éë°Vƒe √ójh ¬Øàc ‘ ô°ùµd .¬dƒ°Uh Ö≤Y ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ QOÉZ ¿É˘c :ó˘LÉ˘eh ó˘¡˘a ø˘jó˘«˘≤˘Ø˘dG ø˘YQOƒ÷G ∫É˘bh ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ˘°ûª˘ch ¬˘H »˘à˘ aô˘˘©˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ó˘˘¡˘ a óbh ô“DƒŸÉH øjõ«ªàŸG ÜÉÑ°ûdG øe áÄa πãÁ »°VÉŸG øjòdG øª°V øe ¿Éch ≥HÉ°ùdG ô“DƒŸG ‘ kGÒãc õ«“ π˘˘ ª˘ ˘Y ¢TQh ‘ á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG äÉ˘˘ °ù∏÷G ió˘˘ MEG Gƒ˘˘ ˘°SCGô˘˘ ˘J óbh ,¬à°SGQO ‘ kÉbƒØàe ¿Éc ¬fCG âª∏Y Éªc ,ô“DƒŸG ‘ ¬àÑ«£Hh ¬bÓNG ø°ùëH ÚcQÉ°ûŸG ÚH ó¡a õ«“ ¿Éc ó≤a óLÉe ¢üîj Éª«a ÉeCG ÜÉÑ°ûdG ™e πeÉ©àdG ¿Éch áµ∏ªŸÉ˘H É˘æ˘g º˘«˘bCG »˘é˘«˘∏˘N ≈˘≤˘à˘∏˘e ‘ kÉ˘cQÉ˘°ûe .…ô£≤dG óaƒdG πãÁ QÉªY ÜÉ°ûdG ''øWƒdG'' â≤àdG ,ôNBG ÖfÉL øe á©˘eÉ˘é˘H ¢SQó˘j »˘æ˘jô˘ë˘H ÖdÉ˘W ƒ˘gh ,ó˘dÉ˘N ó˘ªfi …òdG óLÉeh ó¡Ød ÚHô≤ŸG AÉbó°UC’G óMCGh ô£b ¬«∏Y ±ô©JCG …ô£b ÜÉ°T ∫hCG ƒg …ÒØ÷G ó¡a :∫Éb ájƒfÉãdG øe êôîàe ÖdÉW ƒgh »à°SGQO IÎa ∫ÓN á˘©˘eÉ˘é˘H ÖdÉ˘Wh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘°SQóŸG è˘jô˘Nh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG èeÉfôH ¤G º°†fG óbh ,ô£b ádhóH ¿ƒ∏«e »é«fQÉc ô°ù÷G ìÉààaG πØM ‘ ¬ÁôµJ ”h »ÁOÉcC’G ô°ù÷G »ÁOÉcC’G ô°ù÷Gh 2004 ¬«fƒj 15 ïjQÉàH »ÁOÉcC’G πÑb Újô£≤dG áÑ∏£dG OGóYE’ èeÉfôH øY IQÉÑY ƒg ¿Éc ó≤a ¬dÓN øe ó¡a ËôµJ ” å«M ,á©eÉ÷G áeô°üæŸG áæ°ùdG ¬©aO øe øjõ«ªàŸG ÚéjôÿG óMCG º«fl ∫ÓN º¡«∏Y âaô©J øjòdG ÜÉÑ°ûdG óMCG ƒgh ¬˘Ø˘JÉ˘g º˘bQ ò˘NCÉ˘H âª˘b ó˘bh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °T ,GÒãc ¬°üî°ûH âÑéYG ó≤dh ,ÌcCG ¬«∏Y ±ô©JC’ kÉ˘ Hƒ˘˘Ñfih kÉ˘ Mƒ˘˘ª˘ Wh kÉ˘ «˘ cP kÉ˘ fÉ˘˘°ùfEG ó˘˘¡˘ a ¿É˘˘ c å«˘˘ M ‘ ácQÉ°ûŸG Öëj ¿Éch ,ájOÉ«b á«°üî°Th kÉ«YÉªàLG òæ˘e √OÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘Ø˘°U ¬˘d âfÉ˘ch ,á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘≤˘à˘∏ŸG á£°ûfCGh èeGôH ôjój ¬fCG â¶M’h âª∏Y Éªc √ô¨°U ¿CGh óH’ ¿Éch áMhódG ÜÉÑ°T õcôe ™e IÒãc á«HÉÑ°T

â`ª`°U á`Ø`bh fismail@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

¬````∏`d ΩGhó``dG

¢VƒYh »∏Yh óªﬁ øe πc ódGh »æ°ùM ¢VƒY Ú°ùM ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ …RÉ©àdG πÑ≤J ..áæ°S ÚfÉªãdGh ájOÉ◊G õgÉf ôªY øY …OÉgh π°VÉah ÖdÉWh ¿GôªYh ∞°Sƒjh 361. Ëó≤dG OÓH 6113 ≥jôW ∫ƒàÑdG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh á«dó©dG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d .kÉeÉY ÚfÉªãdG õgÉf ôªY øY ¬æjO øH áØ«∏N øH ó©°S ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ êhR ∫õæe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ¥ôÙG IÈ≤Ã ô¡¶dG IÓ°U ó©H iÌdG ¬fÉªãL iQGƒ«°Sh ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh 266 Úà«°ùÑdG 2643 ≥jôW 1988 ºbQ ¬æjO øH óªﬁ ó°TGQ ¬àæHG 212. ¥ôÙG 223 ≥jôW 609 ºbQ

z¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG{

¿É«YC’G äÉ«ah

º∏b IÈY

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH º«gGôHEG ï«°ûdG øjôëÑdÉH AÉHOC’G ï«°T

QÉéædG ¢ù«ªN Ú°ùM ΩƒMôŸG IÉah ≈∏Y kÉeƒj 40

zΩ1933-Ω1850 ‹GƒM=`g1352-`g1266 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘M{

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jõ◊G Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ K’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j í˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Lh ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ W ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG â°S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh Ò°ûJ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c Úf’G Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °üdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ™˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG äƒŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQ Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ß◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eO …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ´QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†MG ÚH ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H â¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üfG ìGÎ°SG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µÃ âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fO ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à› …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÒZ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ìG â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ’ ∂©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ÚM π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‘ Ωõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ‘ •ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ìGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ωõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘ L É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ a äó˘˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ J ÚfGh ¿õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸGh ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ìGÎ°SG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XG ’h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢†Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eOh Úæ◊G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘d iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ìGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ’h ’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jõ◊G Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ K’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j í˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Lh ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ W ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG â°S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh Ò°ûJ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c

∞«£≤dGh AÉ°ùME’Éc ÉgQhÉL Éeh øjôëÑdG ôª©à°ùŸG ∫hÉM ó≤a ∂dòd áé«àfh ,ó‚h √õ«¡Œ AÉ˘æ˘KCG ¬˘JÈNh ¬˘ª˘∏˘©˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’G √OGó˘YEGh ,á˘«˘£˘Ø˘æ˘ dG äÉ˘˘aÉ˘˘°ûà˘˘c’G á˘˘∏˘ ª◊ .πFÉÑ≤dG ∂∏J ™e πeÉ©à∏d á«é«JGÎ°SE’G :¬JÉah

‘ƒJ ójóe ôªYh á∏aÉM IÉ«M ó©Hh Ωƒj ‘ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH º«gGôHEG ï«°ûdG `g1352 ¬˘æ˘ °S ô˘˘Ø˘ °U 20 ≥˘aGƒŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG áªMQ ¤É©J ¬∏dG áªMQ øjôëÑdÉH øaOh .QGôHC’G :¬«a π«b Ée ¢†©H

:¬àÑàµeh á°ù∏›

∞˘°Sƒ˘j ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG ¬˘æ˘Y ∫É˘˘b-1 ó≤Y Iójôah ,AÉHOC’G áeÉg êÉJ'' :â«°ûHƒHCG ,¿É˘˘«˘ YC’Gh ó˘˘LÉ˘˘eC’G á˘˘dÓ˘˘ °S ,AÓ˘˘ °†Ø˘˘ dG »˘˘YPƒ˘˘∏˘ dG ,¿É˘˘eõ˘˘dG Gò˘˘g π˘˘ª˘ c á˘˘°UÓ˘˘Nh ,ó›C’G ΩôµŸG ,ÖjQC’Gh ØàŸGh ,ÖjOC’G ΩGOCG ΩÎÙG ó˘ªfi ø˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG ¬eÉjCG ó©°ùdG ™dGƒ£H ∞Mh ,á«dÉ©e ¬∏dG .¬«dÉ«dh ÊÉ˘˘ë˘ jô˘˘dG ÚeCG ÖjOC’G á˘˘ Ø˘ ˘°Uhh-2 .''øjôëÑdG AÉHOCG ï«°T''`H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘ °ûdG ñQDƒŸG ¬˘˘æ˘ Y ∫É˘˘bh-3 ,π˘˘«˘ ∏÷G PÉ˘˘à˘ °SC’G'' :»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ó˘˘«˘ °Tô˘˘ dG ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘∏˘ dG ‘ ñC’G ,≥˘˘≤ÙG á˘˘ eÓ˘˘ ©˘ ˘dGh .''áØ«∏ÿG óªfi øH º«gGôHEG áØ«∏N øH óªfi ï«°ûdG ¬æY ∫Ébh-7 ƒ˘˘ª˘ °S º˘˘∏˘ ≤˘ dGh ∞˘˘«˘ °ùdG ÜQ'' :ÊÉ˘˘¡˘ Ñ˘ æ˘ ˘dG ∫BG ó˘ªfi ø˘H º˘«˘gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘eÓ˘˘©˘ dG .''áØ«∏N

¢ù∏› º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °û∏˘˘d ¿É˘˘c ó˘˘ ≤˘ ˘d á˘FÉ˘e ø˘e ÌcCG π˘Ñ˘b õ˘«‡h ó˘jô˘a »˘ª˘ ∏˘ Y ≥Ñj ⁄ áªî°V áÑàµe ≈∏Y …ƒàëjh ,ΩÉY áFÉª©HQCG ‹GƒM ’EG ójó°ûdG ∞°SCÓdh É¡æe ¿Éc ÉÃ áfQÉ≤e §«°ùH OóY Gògh ÜÉàc ´É£à°SGh ÖàµdG ™ªL ≥°û©j ¿Éc ó≤d ,É¡«a å«M óæ¡dG øe É¡æe ÒãµdG ô°†ëj ¿CG πFGhCG øe øcódG OÉHBGQó«M á©Ñ£e âfÉc .á«Hô©dG ÖàµdG ™Ñ£d âaôY »àdG ™HÉ£ŸG á˘˘YÉ˘˘°ûŸG á˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µÃ ¢ù∏ÛG Gò˘˘ g ¿É˘˘ c :kÉ«eƒj äGôe çÓK √QGhR πÑ≤à°ùj OGhô∏d øeh ,AÉ°û©dG IÓ°U ó©Hh kGô°üYh kÉMÉÑ°U Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¿hOOÎj Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘dG QGhõ˘˘dG ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ f ñQDƒŸG ÖjOC’G OÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SE’G ¢ù∏ÛG óFÓb'' ºî°†dG ÜÉàµdG ÖMÉ°U …ÒÿG ÖjOC’Gh ,''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ï˘jQÉ˘J ‘ ø˘jô˘ë˘æ˘ dG ¬∏dGóÑY OÉà°SE’Gh ,…hGÒ°ûdG óªﬁ º°SÉb ï«°ûdGh ,øjôëÑdG IójôL ÖMÉ°U ójGõdG »˘˘ ˘é˘ ˘ æÿG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘H í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘ªﬁ º«gGôHEG ï«°ûdG øY ±ôY ó≤d ...ºgÒZh ,ÜÉ˘˘°ùfC’G º˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ °SGƒ˘˘ dG ¬˘˘ YÓ˘˘ WEG øµ°ùJ »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG π˘FÉ˘Ñ˘≤˘∏˘d ¬˘à˘aô˘©˘eh

‘ øjôëÑdG AÉHOCGh AÉª∏Y:Qó°üŸG ÖJÉµ∏d ,…ôé¡dG ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG .…OÉ◊G ∞°Sƒj øH QÉ°ûH

∫BG ó˘ªfi ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘dh kÉª°SCG πªëj ¿Éc óbh ,øjôëÑdG ‘ áØ«∏N ¬˘˘Ñ˘ «˘ Jô˘˘J »˘˘JCÉ˘ jh ,¬˘˘∏˘ dG √É˘˘aƒ˘˘J ≥˘˘ HÉ˘˘ °S ñC’ øH óªfi ï«°ûdG AÉæHCG ÚH ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¬jhôj Ée ≈∏Y kÉæHCG ºgOóY ™dÉÑdG áØ«∏N ÉeCG .»eÉ˘¡˘Ñ˘æ˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG øH áØ«∏N øH óªfi ï«°ûdG ƒ¡a √ódGh ,∑GòfBG ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ™˘HGô˘dG º˘cÉ◊G ¿É˘ª˘∏˘°S á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ b ¤EG Ö°ùà˘˘æ˘ Jh ,á˘˘ °ûFÉ˘˘ Y ¬˘˘ Jó˘˘ dGhh ôcòj .π°UC’G á≤jô©dG á«Hô©dG áªgÓ÷G ó˘gGõ˘dGh ,π˘°UÉ˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘c ∫hC’G á˘˘î˘ «˘ °T ¿CG ≈°ù«Y ï«°ûdG ¥ôÙG áæjóe »àØe ,´QƒdG ¬˘æ˘°S ‘ƒ˘àŸG »˘µ˘dÉŸG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘°TGQ ø˘˘H ÖMÉ°Uh ,Úahô©ŸG ïjÉ°ûŸG óMCG `g1345 »˘˘à˘ dG ¢SQGóŸG ∂∏˘˘J ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ ˘jO á˘˘ °SQó˘˘ e ™HGôdG ¿ô≤dG πFGhCG øjôëÑdG ‘ äô°ûàfG á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG ¢†©H ¬æY òNCÉa ,ô°ûY ,ƒëædGh ,»µdÉŸG ¬≤ØdGh ,ËôµdG ¿BGô≤dÉc øjhGhódG IAGô≤H GC óHh .ÜÉ°ù◊G ¢†©Hh ΩÉ“ »˘˘HCGh …Îë˘˘Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ jó˘˘ c áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG º«gGôHEG ï«°ûdG πMQ ..ÉgÒZh »ÑªæàdGh ¤hC’G ¬à¡Lhh ,¿Gó∏ÑdG øe ójó©dG ¤EG á°†jôa iOCG å«M áeôµŸG áµe ¤EG âfÉc ,º¡æe OÉØà°SGh áµe AÉª∏Y øY òNCGh ,è◊G ¤EG π˘˘MQ º˘˘K ,IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ ˘jóŸGh Ió˘˘ L QGRh »ØæŸG √ódGh IQÉjõd óæ¡dG ¤EG ºK ,Iô°üÑdG ôëHCG ºK ,¬àjDhQ øe øµÁ ⁄ áæµd ,∑Éæg øeh É«≤jôaCÉH QÉÑ‚R ¤EG É¡æeh ,¿óY ¤EG »˘à˘ dG ''’ô˘˘H'' ¬˘˘JÉ˘˘LhR ¤hCÉ˘ H OÉ˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g âbQÉ˘˘ah ô˘˘°UÉ˘˘f ô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ æ˘ ˘HGC ¬˘˘ d âÑ‚CG ,§˘≤˘a ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘ã˘H ¬˘JO’h ó˘©˘H ,IÉ˘˘«◊G Ió˘jGõ˘dG ô˘°SÉ˘j âæ˘H á˘˘°üM É˘˘gó˘˘©˘ H êhõ˘˘Jh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Lhõ˘dG º˘K ,¿É˘ª˘∏˘ °S ¬˘˘æ˘ HCG Ió˘˘dGh ÚgÉ°T øH óªfi âæH Ëôe :IÒNC’Gh ¬∏dGóÑYh óªfi IAÉæHCG IódGh ,áªgÓ÷G .óªMCGh

ô°UÉf ≈∏Y É°VQ / ó«≤ØdG âNG øHG

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

π°UGƒàdG ô°ùL

ô````«JÉ```µjQÉ`c

ô˘cP IQhô˘°†H AGõ˘YC’G AGô˘≤˘∏˘d É˘æ˘¡˘jƒ˘æ˘J IÌc ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,∞JÉ¡dG ºbQh »≤«≤◊G º°S’G πãe ádÉ°SôdG ‘ áë«ë°üdG äÉfÉ«ÑdG .áHƒ∏£ŸG äÉfÉ«ÑdG πª– ’ »àdG πFÉ°SôdG øe ójó©dG Éæ∏°üJ ∫GõJ ’ AGô≤dG ájÉæY âØ∏f ÉæfEÉa ÉgOÉ©Ñà°SGh πFÉ°SôdG ∫ÉªgEG ójôf ’ ÉæfC’h É˘fó˘jhõ˘J IQhô˘°V ¤EG ''π˘°Uh º˘˘µ˘ HÉ˘˘£˘ N'' á˘˘ë˘ Ø˘ °U ‘ Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸGh ø˘e Oó˘Y ÈcCG ô˘˘°ûæ˘˘d ≈˘˘©˘ °ùf ø˘˘ë˘ æ˘ a ,»˘˘≤˘ «˘ ≤◊G º˘˘bô˘˘dGh º˘˘°S’É˘˘H ô°ûf ‘ º¡à°Uôa AGô≤dG ™«ªL òNCÉj ¿CG Oƒfh ,πFÉ°SôdGh äÉªgÉ°ùŸG äÉfÉ«ÑdÉH πFÉ°SôdG π«jòàH Éæ©e ¿hÉ©àdG ¬Ñ∏£f Ée πch º¡©«°VGƒe .áHƒ∏£ŸG ájÉ¡f ‘ á¶MÓe ™e º¡JÉYƒ°Vƒe Éæd ¿ƒ∏°Sôj AGô≤dG ¢†©H ø˘e á˘ª˘∏˘c á˘jCG ±ò˘M hCG Ò«˘¨˘J Ωó˘Y É˘æ˘e É˘˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ j ´ƒ˘˘°VƒŸG ÉfÈéj Ée ,º¡æjhÉæYh º¡FÉª°SCG øjhóJ ¿ƒ°ùæj º¡æµdh ,ádÉ°SôdG ,kGóMGh kGô£°S hCG IóMGh áª∏c â°ù«dh πeÉµdÉH ádÉ°SôdG OÉ©Ñà°SG ≈∏Y •ô°T »¡a ájQhô°†dG äÉfÉ«ÑdG ∂∏J ÉæëæÃ ºàeôµJ ƒd GòÑëa .ºcó¡L ™«°†j ’ ≈àM ô°ûæ∏d »°SÉ°SCG

‘ kÉ˘ °SQO ™˘˘ «˘ ª÷G Gƒ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j ¿CG ¢VÎØ˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG kÉ°SQO ΩÉjC’G √òg ÉæfƒëæÁ ,±ÓàNÓd ájQÉ°†◊G ¥ô£dG áªcÓŸGh äGOÉ°ûŸG áKOÉM ¿EG !…ójC’ÉH ºgÉØàdGh áªcÓŸG ‘ á˘˘ KOÉ˘˘ M ¿ÉŸÈdG á˘˘ Ñ˘ b â– ÚÑ˘˘ FÉ˘˘ f ÚH kGô˘˘ NƒD ˘ e äô˘˘ L »˘˘ à˘ ˘dG ÜGƒædG ¢ù∏› øY áÄ«°S IQƒ°U ¢ùµ©Jh áØ°SDƒeh áLôﬁ ôgÉ¶dGh .áKOÉ◊G ∂∏J ó©H AÉ«à°SGh ájôî°S QÉãe QÉ°U …òdG ‘ ¿ƒ˘˘ ©˘ °†«˘˘ °S π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ∏˘ ˘d Úë˘˘ °TÎŸG ¿CG ¬˘˘«˘ JGQÉ˘˘µ˘ dGh ¢ùØ˘˘æ˘ dG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ‘ äGQhO »˘˘ ≤˘ ∏˘ J º˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YG !äÉHÉîàf’G ¥ÉÑ°S ¢VƒN πÑb áªcÓŸGh OÓÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG ¿ƒ∏ã“ ºàfCG π°VÉaCG Éj ÜGƒf Éj Éeh ∂ ' ¡Lh ¬∏dG Oqƒ°S'' äGQÉÑY ÉeCG ,á«dhDƒ°ùŸG ºéëH Gƒfƒµa ,ÚÑZÉ°ûŸGh äGqƒàØ∏d ƒ¡a á«∏°†©dG iƒ≤dG ¢VGô©à°SGh ,¬HÉ°T !Gƒ¡ÑàfÉa ºµH ≥«∏J ’ »gh

ó∏ÑdG ódh

ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG äÉ¶MÓe

QôÙG

:¿Éµ°SE’G IQGRh ¤EG

»Jô°SCG OGôaCG ¿É«ØµJ ’ ¿ÉàaôZ

πÑb záªcÓŸG{ ‘ IQhO !áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ¢VƒN

!á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG ICGô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘ ahCG ß˘˘ ˘ ˘ M

øe á«æµ°S IóMh ≈∏Y â∏°üM 1992 áæ°S òæe ΩGO QÉ¶àfG ó©H ‹ ∫É˘˘b ¿CG ó˘˘©˘ H ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ø˘˘ e ¢SQÉ˘˘ e ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G IQGRh øe ¿ƒµàJ ‹ IôaGƒàŸG á«æµ°ùdG IóMƒdG ¿EG IQGRƒdG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG OGôaCG á©Ñ°S øe ¿qƒµŸG »à∏FÉY ºéMh ‘hô¶d kGô¶f øµdh ,ÚàaôZ ∫ƒ°üë∏d »ædƒîj »ÑJGQ ¿CG kÉª∏Y ,áaôZ ‹ ¿ƒØ«°†«°S º¡fCG GhôcP IóMƒdG »ªq∏°ùJ âbh ¬fCG ƒg π°üM Éeh .ÈcCG á«æµ°S IóMh ≈∏Y .á˘«˘aÉ˘°VEG á˘aô˘Z AÉ˘°ûfEG ø˘µÁ ’h ,Úà˘aô˘Z ø˘e É˘¡˘Jó˘Lh á˘«˘æ˘µ˘ °ùdG áaÉ°VEÉH ÊóYh …òdG ∫hDƒ°ùŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG âdhÉMh IQGRƒdG â©LGQ â©LGQ Éª∏ch ..¬«dEG ∫ƒ°UƒdG øe øµ“CG ⁄ »æfCG ∫EG ,‹ áaôZ »ææµd ¬°ùØf ∑GP ∫hDƒ°ùŸG ¢üî°ûdG ¤EG »æ∏«ëj IQGRƒdG ‘ kÉØXƒe ∫ƒÑ≤dG ¤EG äQô£°VG ó≤d .Ωƒ«dG ≈àM ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG ™£à°SCG ⁄ PEG ,ÉgóYƒH IQGRƒdG »ØJ ¿CG kÓeCGh ,¬d »àLÉ◊ kGô¶f kÉàbDƒe øµ°ùdÉH π≤fCG ÉfCGh ,»Jô°SCG OGôaCG ÉÑYƒà°ùJ ¿CG ∫ÉM ájCÉH øµÁ ’ Úàaô¨dG ¿EG ¤EG π˘°üà˘˘d ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG É˘˘æ˘ à˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U ∫Ó˘˘N ø˘˘e …Gƒ˘˘µ˘ °T .kÉ©jô°S kÓM ‹ Ghóéjh ÚdhDƒ°ùŸG

k’óL äQÉKCG »àdGh É¡Lhõd ICGôŸG äƒ°U á«©ÑJ iƒàa øY ô¶ædG »g è«∏ÿG ‘ Éæjód IóFÉ°ùdG á«∏≤©dG ¿EÉa kGôNDƒe âjƒµdG ‘ á£«°ùH ÉæJÉ©ªà› øµJ ⁄ ƒdh ,ICGôŸÉH á≤ãdG ΩóY ‘ ÖÑ°ùdG ∫ƒ˘NO ¢VQÉ˘©˘J »˘à˘dG äGQÉ˘«˘à˘dG ¢†©˘H É˘¡˘«˘∏˘Y ¬˘«˘∏“ ÉÃ ô˘KÉC ˘à˘Jh ¿CG í°VGƒdG øe øµd ,kGOó›h kGOó› É¡q¶M ICGôŸG âHóf ÉŸ ,ICGôŸG ¢ùdÉÛG ‘ ICGôŸG •Gôîf’ á°VQÉ©ŸG äGQÉ«à∏d ÒÑµdG ÒKCÉàdG ¿ƒ˘¡˘Lƒ˘à˘j ø˘jò˘dG ¢SÉ˘æ˘dG á˘eÉ˘Y ≈˘∏˘Y ≠˘dÉ˘H ÒKCÉ˘J á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG øe ó≤àæj ∂dP ó©Hh ,º¡«ë°Tôe ¿hQÉàîjh ´GÎb’G ≥jOÉæ°üd º˘¡˘JÉ˘Mhô˘WCGh º˘gQÉ˘µ˘aCGh º˘¡˘FGOCG ≈˘∏˘Y ¿ÉŸÈdG AÉ˘°†YCG ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ j ø˘˘e ƒ˘˘g Ö©˘˘°ûdG ¿CGh ,ÆGô˘˘a ø˘˘e Gƒ˘˘JCÉ˘ j ⁄ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿CG ¿ƒ˘˘ °ùæ˘˘ jh ø˘e á˘eÉ˘Y ¤EG Ωƒ˘∏˘dGh ó˘≤˘æ˘dG ¬˘«˘Lƒ˘˘J ¤hC’G ø˘˘e kGPEG ,º˘˘¡˘ ∏˘ °UhCG »àdG á«ÑdÉ¨dG ¿CG iôj øe ∑Éæg ¿Éc ¿EGh ,º¡JGƒ°UCÉH ¿ƒdój ,É¡JGQGôb ≈∏Yh É¡«∏Y ÒKCÉàdG ”h áÑ∏à°ùe »g É¡JGƒ°UCÉH ‹óJ ÖNÉædG ¬LƒJ áªî°V ájƒYƒJ äÓªM ¥ÓWEG ¤EG áLÉëH Gò¡a ÖNÉædG äGƒ°UCG IôªK ’EG ƒg Ée ÖFÉædG ∫ƒ°Uƒa !ÖFÉædG ¢ù«dh .¬JÉ¡LƒJh √ôµah ¬JGQGôbh ‘ É˘gÒNh ''p∂d OQÉ˘g'' á˘«˘à˘jƒ˘µ˘ dG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘≤˘ f kÉ˘ eÉ˘˘à˘ N !ÉgÒZ

∞°Sƒj ¿ÉfóY

óLÉe áæ«ãH

á«àjƒµdG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG Rƒa ∫ÉªàMÉH ¿hÒãµdG ∫AÉØJ ó©H-»àjƒµdG ´QÉ°ûdG ¿CG âàÑKCG èFÉàædG øµd ,kGôNDƒe äôL »àdG ICGô˘ª˘∏˘d ìÉ˘ª˘°ùdÉ˘H äÉ˘Ñ˘dÉ˘£ŸG ∂∏˘J π˘c ó˘˘©˘ Hh äGƒ˘˘æ˘ °ùdG √ò˘˘g π˘˘c áæª«g πX ‘ ¬fEG .ICGôª∏d ¬à≤K íæŸ kGó©à°ùe ¢ù«d -í°TÎdÉH ∫ƒ°Uh Ö©°üj ∑Éæg ´QÉ°ûdG ≈∏Y á«æjódGh á«∏Ñ≤dG äGQÉ«àdG ,É¡H ¿É¡à°ùj ’ »àdG É¡Jƒbh É¡∏≤K ∂∏J äGQÉ«à∏∏a ,ÉgRƒah ICGôŸG kGô˘°TDƒ˘e É˘æ˘ë˘æÁ ¬˘fEÉ˘a É˘æ˘Ñ˘é˘©˘j ’ ΩCG É˘æ˘Ñ˘é˘©˘j ∂dP ¿É˘cCG AGƒ˘˘°Sh Qƒ£àdG ó©Hh ¬°û«©f …òdG ô°ü©dG Gòg ¿CG ≈∏Y kÉª¡eh kÉ«≤«≤M ≈∏Y IQOÉb ÒZ ∫GõJ ’ »àdG á«é«∏ÿG ICGôŸG ô°üY ¢ù«d Ωó≤àdGh á«FÉ°ùædG äGƒ°UC’G º¶©ªa !É¡°ùæL äÉæH øe ≈àM á≤ãdG Ö°ùc .∫ÉLô∏d ∫É◊G á©«Ñ£H âÑgP »FÉ°ùædG •É°ûædG øe á∏jƒW äGƒæ°S ºZQh á«àjƒµdG ICGôŸG ÆôØàJh ∫õæŸG ‘ øjÒãµdG ô¶f ‘ ≈≤ÑJ ¿CG Öéj »©ªàÛG ¿CG IOÉŸG ¤EG áLÉëH É¡Jô°SCG ÜQ ¿Éc GPEG ¢SCÉH ’h AÉæHC’G á«HÎd ™˘°†J ¿CG ø˘µ˘d !∫õ˘æ˘ª˘∏˘d ÖJGô˘dG Ö∏Œh π˘ª˘©˘Jh ICGôŸG ∞˘˘Xƒ˘˘à˘ J ∫ƒÑ≤e ÒZ Gò¡a á«©jô°ûàdG Ö°UÉæŸG ‘ πLôdG ¢SCGôH É¡°SCGQ É¡∏Ñbh á«àjƒµdG äÉHÉîàf’G èFÉàf ¬ààÑKCG Ée ƒgh á«ÑdÉ¨dG óæY .ICGôŸG É¡«a â≤ØNCG »àdGh øjôëÑdG ‘ á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G èFÉàf ¢†¨Hh ICGôŸG í«°TôJ ó°V êôîJ »àdG ihÉàØdG øY ô¶ædG ¢†¨Hh

Ióe ó©H ,ôëÑdG øe AõL øaO ” Éª∏c ¬fCG ßMÓŸG áMÉ°ùe ∑ÎJ ’h ¿ÉaódG ¿Éµe IÒÑµdG ÊÉÑŸG óq«°ûJ IÒ°üb ôªMCG §N ™°Vh Üƒ∏£ŸG .ÚæWGƒŸG ΩÉªéà°S’ ÅWGƒ°û∏d ¥GÎNG ΩóYh πMGƒ°ù∏d áMÉ°ùe ∑ôJh ,äÉjÉæÑdG ájÉ¡f óæY .§ÿG ∂dP á∏°üàe á«Fƒ°†dG QhôŸG äGQÉ°TEG ¿ƒµJ ¿Gó∏ÑdG ¢†©H ‘ øe äGQÉ°TE’G ∂∏J ‘ ºµëàdG øµÁh QhôŸG äGQGOEGh õcGôÃ hCG á˘˘ Ä˘ «˘ £˘ H IQÉ˘˘ °TEG ∑É˘˘ æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ J ÉŸÉ˘˘ ë˘ a ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f QhôŸG ≈˘˘ æ˘ Ñ˘ e IQGOEG ô≤e πNGO øe áYô°ùH ±ô°üàdG øµÁ ¬fEÉa ,á∏£©e á›ô˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ µÁh ,∫É˘˘ ˘ £˘ ˘ YC’G ø˘˘ ˘ Y k’É˘˘ ˘ °üJG â≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ J GPEG QhôŸG ÖÑ°ùj Ée IQÉ°TE’G ô≤e ¤EG ¬qLƒà∏d áLÉ◊G ¿hO äGQÉ°TE’G .π«£©àdG øe ójõŸG

»côYƒÑdG Ú°ùM óªMCG

áYGPEG åH IOÉYEG ≈æ“CG ÉgÉæÑÑMCG »àdG zó¨dG äƒ°U{ áYGPEG åH ´É£≤fÉH 2006 ƒ«fƒj 24 âÑ°ùdG Ωƒj ÉæÄLƒa ‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ‘h ,QGôªà°SÉH É¡©HÉàf »àdG ó¨dG äƒ°U åH ¢ü«NôJ âÑë°S ΩÓYE’G IQGRh ¿CG ∞ë°üdG ‘ ÉfCGôb øe äCÉà°SG óbh .áYGPE’G åH Gƒ©£bh ΩÓYEÓd ¿ƒŸO á°ù°SDƒe IÉ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ¿EG .á˘˘ YGPE’G √ò˘˘ g »˘˘ Ñﬁ ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘ f’C QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g äÓØ◊Gh äÉ«dÉ©ØdG øe Òãc ‘ âªgÉ°S ™«ª÷G IOÉ¡°ûHh ,á˘˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ cô˘˘ M ¢TÉ˘˘ ©˘ fGE ‘ ∂dò˘˘ H ká˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùe á˘˘ «˘ ¡˘ «˘ aÎdG IOÉ°ùdG øe ƒLQCG ó' ¨dG äƒ°U'' »Ñﬁ ™«ªL º°SGh »ª°SÉHh √òg åH IOÉYE’ Gòg ºgQGôb ‘ ô¶ædG IOÉYEG ÚdhDƒ°ùŸG .ÉæHƒ∏b ≈∏Y Iõjõ©dG á£ÙG

Ú°ùM Qƒf

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

( 2-2 ) !! ´ƒ∏ıG QƒJÉàµjódG …ój ÚH IÉ≤∏e äGQGòàYG É°VQ ƒYóª∏d á«˘fƒ˘fÉ˘b Ò¨˘dG äÉ˘«˘MÓ˘°üdG í˘æ˘eh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ÖFÉf ≥˘«˘≤˘°T ƒ˘gh ,É˘¡˘d QÉ˘°ûà˘°ùª˘c ¬˘à˘æ˘«˘Y …ò˘dG ÊÉ˘à˘°Sô˘¡˘°ûdG ø˘˘Y ÊÉ˘˘à˘ °Sô˘˘¡˘ °ûdG Ú°ùM ≥˘˘Ñ˘ °SC’G »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘FQ á«ÑdÉ¨dG Ú«©J ¤EG É¡«©°Sh ,óMƒŸG »©«°ûdG »bGô©dG ±ÓàF’G ¤EG êQÉÿG ‘ á«bGô©dG á«HÉîàf’G õcGôŸG ‹ƒÄ°ùe øe ≈ª¶©dG ágGõæH πNCG É‡ ,¥Gô©dG ‘ óMƒŸG »©«°ûdG ±ÓàF’G AÉ°†YCG ∞bƒàdG kÉ«≤£æe »Yóà°ùjh ,Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ìOQ Iô˘°UÉ˘N ‘ á˘˘Wƒ˘˘HôŸG É˘˘¡˘ à˘ eÓ˘˘°S ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ d kÓ˘ jƒ˘˘W á˘˘°ûMÉ˘˘Ø˘ dG ΩÉ˘˘bQC’G ∂∏˘˘J ∫ƒ˘˘g ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ,∫Ó˘˘à˘ M’G Ö«bQ hCG Ö«°ùM ¿hO áeÉ£dGh áë«°†ØdG äôe ó≤a É¡JÉeó°Uh !!(±ÓjEG / á«bGô©dG á£HGôdG ) Qƒà°SódG äÉîîØŸ á«ëFÉ°†ØdG äÉ≤∏©àŸG ∂dP ¤EG ∞°VCG á˘«˘∏˘ª˘Y AGô˘LEG ¿É˘HEG kÉ˘«˘fÉ˘µ˘eh kÉ˘«˘æ˘ eR kÉ˘ bÉ˘˘«˘ °Sh kÉ˘ °üf »˘˘bGô˘˘©˘ dG »àdG äGAGƒ£f’Gh á«©bƒ≤dG äÉaÉØàd’G ôcòàj Éæ∏µa ,AÉàØà°S’G ìÓ°U á¶aÉëÃ AÉàØà°S’G èFÉàf ‘ ≥«≤ëàdG IOÉYE’ â°SQƒe øY ÖjôZh PÉ°T ≥£æÃ »°VÉ¨àdG ” ÚM ‘ ,á«bGô©dG øjódG »àdGh ,á«Hƒæ÷G á«bGô©dG äÉ¶aÉÙG ¢†©H ‘ AÉàØà°S’G èFÉàf IÒ£N á«LGhORG »gh ,%99 h %100 ¤EG èFÉàædG É¡«a â∏°Uh AÉàØà°S’G á«∏ªY ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d ≥Ñ°ùe RÉ«ëfG ⁄É©e º°SôJ ∞˘bƒŸG ∂dP í˘˘°†a É˘˘ª˘ c ,Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG √ÉŒ ÖLƒŸG ∞˘˘bƒŸG √ÉŒ ÚeÉÙG äÉ˘©˘ ªŒ AÉ˘˘°†YCGh ‹É˘˘gCG äÉ˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ MGh äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ J Éeh ,( øjódG ìÓ°U á¶aÉfi Ö∏b ) π°UƒŸG ‘ Ú«fƒfÉ≤dGh á«dhódG äÉª¶æŸG ióMEG øe AGÈN √GôLCG ´Ó£à°SG øY OOôJ ¢†î“ , Iô°TÉÑe AÉàØà°S’G èFÉàf øY ¿ÓYE’G ó©H ¥Gô©dG ‘ ÚH πFÉ¡dG øjÉÑàdGh ¥QÉØdG âë°VhCG á©bƒàe ÒZ èFÉàf øY AÉàØà°S’G ‘ Qƒà°SódG øe øjódG ìÓ°U á¶aÉfi ‹ÉgCG ∞bƒe Ö«°ùM øjódG ÒN QƒàcódG ¬«dEG QÉ°TCG Ée ƒgh ,´Ó£à°S’G ‘h ! ¬«∏Y ócCGh kÉ≤M’ É¡éjô¡Jh É¡dRÉ¡e óéà°ùJ ¿CG á«bGô©dG áeƒµë∏d øµj ⁄h ,á«bGô©dG á◊É°üŸG IQOÉÑe ´hô°ûÃ ≈ª°ùj Ée IQƒ°U ‘ ¤EG ÉgGƒàfi IAGOQ øe ≈∏ZCG ¥Qh ≈∏Yh ÈëH â¨«°Uh âÑàc »àdGh !! ( É¡H ìƒª°ùe á«fhQÉ°T IQÉ©à°SG ) QÉ°ûÑ˘à˘°SG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y »˘à˘dGh á˘©˘bÉ˘Ø˘dG á◊É˘°üŸG √ò˘g Éªæ«M É¡ØjR âÑK Ée ¿ÉYô°S ,ájGóÑdG ‘ É¡H AÓeõdG ¢†©H áæjÉ¡°üdG √OÉ«°SCG ƒØY …CG ,√ƒØY øe »µdÉŸG Iô°†M ≈æãà°SG øe á∏JÉ≤ŸG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG OGôaCG øe ,¢SôØdGh ¿ÉcÒeC’Gh !! »cÒeCG …óæL πàb ‘ ÖÑ°ùJh πàb ƒØ©dG ºàj ¿CG OGôŸG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ájƒg »g Ée º∏©f ’h kÉjóæL hCG kGóZh kÓ«ªY πà≤J ⁄ »àdG áehÉ≤ŸG ∂∏J »gh ,É¡æY OGôaC’ á«∏jóæŸG áehÉ≤ŸG »g πg ,∫ÓàM’G OƒæL øe kÉØ∏L ,í«HòdG »bGô©dG ¿Éªã÷G ≈∏Y áÑbÉ©àŸG á«J’hÉ≤ŸG äÉeƒµ◊G ,»˘bGô˘©˘dG ô◊G ô˘°T ø˘e ∫Ó˘à˘M’G ¥ô˘Y ∞˘«˘ØŒ ‘ á˘∏˘ã˘ª˘ àŸGh !! Ú«bGô©dG äÉcGQOEG øY »¡ÑdG ¬¡Lh Î°Sh ∞«¶æJh íæŸ áKôdG äÉ«Yô°ûdG áZÉHOh ,ihÉàØdG π«°üØJ áehÉ≤e ΩCG á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘°ûj øŸ ¿É˘˘æ÷G äGQÉ˘˘≤˘ Yh ¿Gô˘˘Ø˘ ¨˘ dG ∑ƒ˘˘µ˘ °U !õæjQÉŸG ájòMC’ á©°VÉÿG á«°SÉ«°ùdG ø©à°ù«dh ,áeƒYõŸG ¬àehÉ≤e øY »µdÉŸG Iô°†M åëÑ«∏a ¢Sô˘Ø˘dGh ¿É˘cÒeC’Gh á˘æ˘ jÉ˘˘¡˘ °üdG √OÉ˘˘«˘ °SCÉ˘ H ∂∏˘˘J ¬˘˘à˘ ª˘ ¡˘ e ‘ .á«dRC’G ¬FÓHôc ‘ í«HòdG ¥Gô©dG ¿ÉªãL ‘ OhódÉc ÚãFÉ©dG ihó˘L ø˘Y ''kÉ˘≤˘HÉ˘°S'' ¿ƒ˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘°VQÉ˘˘©ŸG åë˘˘Ñ˘ «˘ dh !´ƒ∏fl QƒJÉàµjód QGòàY’G

´ƒ£ŸG ódÉN »æjôëH ÖJÉc

á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG »˘g kÉ˘«˘dÉ˘M á˘«˘bGô˘˘©˘ dG ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ‘ ∫Ó˘à˘MÓ˘d zá˘˘ehÉ˘˘≤ŸG{ !!√ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh

''á˘dhÉ˘≤ŸG'' ´hô˘°ûe Ö∏˘b ‘ »˘g kÉ˘«˘dÉ˘M á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG !!√ó©H Éeh ∫ÓàMÓd ¿CÉH AÉYOE’G πãe ¿Éc ¿É«©dG ógÉ°û∏d π°üØdG Gòg πãªa çƒ∏J ¤EG …ODƒj ød á«HGôJh áØ°UÉY AGƒLCG πX ‘ òaGƒædG íàa !! É¡∏«YÉaCGh áØ°UÉ©dG QÉKBÉH πNGódG øe â«ÑdG Qô°†Jh É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ àŸG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ∫É˘˘ª˘ YCG â∏˘˘µ˘ °T ó˘˘bh ≈˘∏˘Y ,QGô˘b ¬˘d ±ô˘©˘j ’ kÉ˘jOô˘Jh kÓ˘°UGƒ˘à˘e kÓ˘°ûa ''á˘Ñ˘î˘à˘æŸG'' ¬H Ωƒ≤j »àdG »YÉæ£°U’G π≤°üdGh ™«ª∏àdG äÉeóN øe ºZôdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘«˘æ˘¨˘dG á˘ª˘¶˘fCG ø˘e kÉ˘jQhO É˘¡˘bÉ˘aQh É˘¡˘d ∫Ó˘à˘ M’G .øgGôdG ¢SDƒÑdG ¢ThôYh Ö©°ûdG kÉ˘«˘eƒ˘j ™˘aó˘j »˘à˘dG á˘«˘fÉÛG äÉ˘eóÿG ∂∏˘J π˘ã˘eh ,kÉ«dÉZ É¡æªK ¬FÓªYh ∫ÓàM’G ΩGóbCG â– ¥ƒë°ùŸG »bGô©dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∫RÉ˘˘¡˘ e ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG ’EG »˘˘JCÉ˘ j ¿CG ¬˘˘d ø˘˘µ˘ j ⁄ øe ßØëàdGh ±GÎY’G ” »àdGh IÒNC’G ¢üNC’ÉHh,á«°SÉFôdG äÉ˘bhô˘N ø˘e É˘¡˘«˘a π˘°üM É˘e ≈˘∏˘ Y Ú«˘˘dhó˘˘dG ÚÑ˘˘bGôŸG π˘˘Ñ˘ b ¢†©H É¡©e â≤aGôJh ,É¡∏gÉŒ øµÁ ’ äÉcÉ¡àfG h äÉjó©Jh AÉ˘°†YCG ¢Uƒ˘î˘ °ûH á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG iÈµ˘˘dG äÉ˘˘eÉ˘˘£˘ dGh í˘˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dG »àdG á«°VƒØŸG ∂∏J , äÉHÉîàfÓd ''á∏≤à°ùŸG'' É«∏©dG á«°VƒØŸG ≥HÉ°ùdG ÊóŸG ºcÉ◊G øe QGôb ¿hO ¢ù°SCÉàJ ¿CG É¡d ¿Éc Ée !!ôÁôH ∫ƒH ¥Gô©dG ‘ ∫ÓàMÓd ,ÊGódGh »°UÉ≤dG iód IQƒ¡°ûŸG íFÉ°†ØdG √òg ÚH øeh É«∏©dG á«°VƒØŸG á°ù«FQ »æ«°ù◊G ájóªM IƒYóŸG áë«°†a »g Q’hO 7300 ‹GƒM ±ô°üJ âfÉc É¡fCG í°†JG »àdGh ,äÉHÉîàfÓd ƒgh Q’hO ∞dCG 134 ¤EG áaÉ°VE’ÉH , á«°üî°ûdG É¡àjÉªM ≈∏Y ÖfÉ˘L ¤EG , Ú«˘°üî˘˘°ûdG ¢SGô◊Gh á˘˘YQóŸG É˘˘¡˘ JQÉ˘˘«˘ °S á˘˘ª˘ «˘ b äÉ˘jÉ˘Yó˘dG ∫É˘ª˘YCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘bÉ˘Ø˘fEG ” »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gƒ˘˘dG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG

..»boh ó≤a Aƒ°ùdG áfÉ£H n¥ƒj øeh

IôjõdG áëHGQ á«æjôëH áÑJÉc

á¨∏dG Qô≤e ‘ ''áÑ°SGQ'' ÉgÈàYG Éªc ,kÓeÉc kÉeÉY á°SGQódG (!!) á∏Ä°SC’G á«≤H ≈∏Y áë«ë°üdG É¡JÉHÉLEG ºZQ ,á«Hô©dG á«WGô≤ÁO ÚH ™°SÉ°ûdG ¿ƒÑdG iôf á£«°ùH áfQÉ≤Ã IOÉ˘¡˘ °T ‘ ±Î©˘˘j ¿CG É˘˘¡˘ °ù«˘˘FQ ô˘˘£˘ °†J »˘˘à˘ dG ''ó˘˘q«˘ °ùdG'' øjógÉ°ûŸG øe ÚjÓŸG ΩÉeCG RÉØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y á∏qé°ùe Ö©˘°ûdG π˘q°VCG ¬˘fCGh ,á˘≤˘F’ ÒZ á˘«˘ °ùæ˘˘L á˘˘bÓ˘˘Y á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ H á˘«˘ WGô˘˘≤ÁOh ,á˘˘bÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ΩÉ˘Y ø˘e á˘∏˘Ø˘W É˘¡˘q∏˘X â– Ωnô˘ë˘oJ (á˘Ñ˘ q∏˘ ©˘ eh IOQƒ˘˘à˘ °ùe) äó˘≤˘à˘fGh á˘MGô˘°üH É˘¡˘jCGQ ø˘Y äô˘qÑ˘Y É˘¡˘qfC’ π˘eÉ˘c »˘°SGQO º«¶æJ ¤EG ΩÉª°†f’ÉH É¡ª¡qàJh , É¡æWh ‘ ¢TƒH äÉ°SÉ«°S ôeCÉH É¡JÉHÉLEG áë°U ºZQ Üƒ°SôdÉH É¡«∏Y ºµëojh ,…qô°S ¤EG Qƒ˘eC’G ó˘«˘©˘«˘d ''¢ù˘˘qjô˘˘dG'' π˘˘Nó˘˘à˘ j º˘˘K ,ô˘˘jRƒ˘˘dG ø˘˘e (!) ¬æe ''á«fÉ°ùfEG áàØd'' ±qô°üàdG ∂dP Èà©o«a É¡HÉ°üf π°UƒàdG ‘ ºgÉ°S øe πc áÑ°SÉÙ ≥«≤– …CG íàØoj ’h ºgCG óMCG ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØoj IQGRh ‘ Gò¡c ''»HÉgQEG'' QGô≤d ≈∏Y QOÉb ,√ÒµØJ ‘ qôM ¿É°ùfEG áYÉæ°U É¡àdÉ°SQ äÉeÉYO .¬jCGQ øY ÒÑ©àdG ™ªbh á«WGô≤ÁódG ÜÉ«Z äGƒæ°S ∫ƒW q¿CG ºq¡Øàf ób ,ÚØ˘˘FÉÿG ¢†©˘˘H ∞˘˘q∏˘ ˘N »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‘ äÉ˘˘ jô◊G ¿CG øµÁ ’ øµdh ,§≤a º¡°ûFÉ©eh º¡æeCG ‘ Ú©eÉ£dG OGôaCG á£°SGƒH áeC’G äGQqó≤Ã ÖYÓàdG øY ±ô£dG ¢†¨oj ,»˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘bGƒ˘˘dG ∞˘˘qjõ˘˘J Ö°üæe hCG »°Sôc Ihô©H »g ∂°ùªààd A»°ùdG …ƒHÎdGh É˘æ˘ ª˘ «˘ bh ,á˘˘jOÉŸG É˘˘æ˘ JGhô˘˘Kh ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG É˘˘fOQGƒ˘˘ª˘ a ,…QGOEG Éeh ,á«°üî°T äÉÑZQh ™eÉ£e áHƒ©dCG â°ù«d ,á«YÉªàL’G πµd QGòfE’G ¢SôL ≥«∏©J áHÉãÃ q’EG A’BG á∏Ø£dG á«°†b ób QGô≤dG ÜÉë°UCGh ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ¿CÉH ôeC’G ¬qª¡j øe »àdG á¡÷G á«bGó°üe ≈∏Y ôqKDƒJ áª«°ùL AÉ£NCG ¿ƒÑµJôj ™bGƒe øe ™bƒe …CG ΩÉeõH ∂°ùÁ øÃ ôjóéa .É¡fƒ∏qãÁ ‘ É¡àfÉeCG Èàîjh ¬àfÉ£H QÉ«àNG ø°ùëoj ¿CG QGô≤dG ™æ°U òîqàoJ ¬JGQGôb ¿CG øª°†«d ™bGƒ∏d á«≤«≤◊G IQƒ°üdG π≤f ™bƒe ≈∏Y ¢ù∏éj ¬fCGh ,™bGƒdG ¢ùµ©J ≥FÉ≤M ≈∏Y AÉæH ó≤a Aƒ°ùdG áfÉ£H n¥ƒj øeh ,Ωƒ∏¶e ΩÉ£M ≈∏Y ’ ∫hDƒ°ùe .»boh

á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL Rabha.alzeera@gmail.com

≈∏Y ¬àq«MhôÃ ≥q∏M ÉeóæY ≥©o°U ¿GôjEG √É°T ¿CG π«b ø˘e ≥˘©˘o°U - ΩÉ˘jCG á˘©˘°†Ñ˘H ¬˘∏˘«˘MQ π˘Ñ˘ b - ¿Gô˘˘¡˘ W ´QGƒ˘˘°T ,¬ªµëH IOqóæe ´QGƒ°û∏d âLôN »àdG áÑ°VÉ¨dG ÚjÓŸG ,(√É°û∏d äƒŸG) ''√É°T ôH ôe'' óMGh äƒ°üH ƒYóJ âfÉch ¿CÉH ôjQÉ≤àdG ‹ óqcDƒJ ∞«c :kGôµæà°ùe ¬FGQRh ¢ù«FQ ∫CÉ°ùa ≈qæªàJ ÚæWGƒŸG øe ÚjÓŸG Éªæ«H ,ΩGôj Ée ≈∏Y QƒeC’G √òg ¿CG ¬«æ«Y ΩCÉH iCGQ ¿CG ó©H ¬æe ¿Éc Éªa !?äƒŸG ‹ .á©LQ ÒZ ¤EG πMôj ¿CG q’EG ¬à¶Ød É¡«a øÃ ¢VQC’G çóM É‡ ΩGqó°U ÈàYG ƒ∏a È©dG IÒãc ïjQÉàdG çOGƒM ,Ωƒ«dG ¬°û«©j …òdG ÒZ kGÒ°üe ¬°ùØæd Öàc ÉÃQ √É°û∏d ágÉÑf ÌcCG kÉfÉ£«°T º«≤©dG ∂∏ŸG »°Sôµd ¿CG hóÑj øµdh ,º¡≤Ñ°S øŸ çóM Ée º¡«°ùæ«a ¬H ÚãqÑ°ûàŸG øe áæ£ah ádÉM º¡fC’ º˘gRhÉ˘é˘à˘à˘°S á˘«˘fƒ˘µ˘dG °ùdG ¿CÉ˘H º˘¡˘ª˘gƒ˘jh áYÉ°S Ú– ¿CG ¤EG ¿hOqOÎj º¡q«Z ‘ ¿ƒ∏¶«a ,Iójôa .IóMGh á©aO º∏¶dG Úæ°S áÑjô°V Gƒ©aó«d ôØ°üdG •ƒ≤°S AGQh »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ∫ƒM ∫ó÷G ∫ƒ£j ób AÉ˘˘eó˘˘H º˘˘¡˘ jó˘˘jCG âKqƒ˘ ∏˘ J ¿CG ó˘˘©˘ H ∑ƒ˘˘∏ŸGh ΩÉ˘˘ µ◊G ¢†©˘˘ H πg ,øjó«dG ôØ°U ÉgƒbQÉa ºK AGô≤ØdG ∫GƒeCGh AÉjôHC’G º∏¶dGh ,¬Ñ«°üf ¬d wπc ?º¡ª∏X ΩCG ,ÖÑ°ùdG âfÉc º¡àfÉ£H ™bGƒdG πqªŒ Aƒ°S áfÉ£H ’ƒd øµdh »≤«≤◊G ÖÑ°ùdG ƒg OÉ°ùØdG Quƒo°U ÉŸ ájqOÎe ´É°VhCG øY ájOQh IQƒ°U º°SôJh º˘∏˘ ¶˘ ∏˘ d Æqƒ˘ °ùJ á˘˘fÉ˘˘£˘ H ’ƒ˘˘dh ,ÚdhDƒ˘ °ùŸG ió˘˘d kÉ˘ MÓ˘˘°U óbh .ΩGôM ∫Ée øe ¿ƒ£ÑdG âªîJoCG ÉŸ ⁄É¶∏d ≥qØ°üJh ¬dh ’EG áØ«∏N ’h kÉ«Ñf å©Ñj ⁄ ¬∏dG ¿EG'' çhQƒŸG ‘ AÉL ,ô˘µ˘æŸG ø˘Y √É˘¡˘æ˘Jh ±hô˘©ŸÉ˘H √ô˘eCÉ˘J á˘˘fÉ˘˘£˘ H :¿É˘˘à˘ fÉ˘˘£˘ H ó˘≤˘a Aƒ˘°ùdG á˘fÉ˘£˘H ¥ƒ˘j ø˘eh ,k’É˘˘Ñ˘ N √ƒ˘˘dCÉ˘ J ’ á˘˘fÉ˘˘£˘ Hh .''»bh ≈∏©a ''Aƒ°ùdG áfÉ£H'' ºg ádhO …CG AGQRh ¿Éc GPEÉa äOqó©Jh áfÉ£ÑdG âæîK GPEGh ;ΩÓ°ùdG ìÓ°UE’Gh ìÓ°üdG ''»q£¨J'' áfÉ˘£˘H ∫hDƒ˘°ùeh ô˘jó˘e π˘µ˘d í˘Ñ˘°UCÉ˘a É˘¡˘JÉ˘≤˘Ñ˘W ¿CG ∂∏˘a ¬˘ë˘ Ñ˘ b Î°ùà˘˘d ''≠˘˘qÑ˘ °üJ'' iô˘˘NCGh ™˘˘bGƒ˘˘dG OÉ˘˘°ùa ¬æY ádƒ≤æŸG (áØqjõŸG) IQƒ°üdGh ™bGƒdG ÚH ¥ôØdG πq«îàf ∫ƒ˘˘M ™˘˘ª˘ à˘ LG GPEG kGAƒ˘˘°S ∫É◊G OGOõ˘˘jh .Ωô˘˘¡˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘b ¤EG ,á˘°SÉ˘«˘°Sh ,ø˘jO ∫É˘Lô˘a ,á˘jƒ˘˘Ñ˘ î˘ f Aƒ˘˘°S á˘˘fÉ˘˘£˘ H º˘˘cÉ◊G âfÉ˘˘ c GPEG á˘˘ °UÉ˘˘ Nh ,ô˘˘ µ˘ ˘ah ,ΩÓ˘˘ YEGh ,OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bGh ,IQÉŒh ó«jCÉàdG ¤EG ÉgQÉ≤àa’ áé«àf áehRCÉe á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG »àdG É¡fÉ◊CG ≈∏Y Gƒaõ©«d A’Dƒg Üqô≤J ¿CG ójôJh »Ñ©°ûdG .á«æWƒdG áë∏°üŸG - ∫GƒMC’G º¶©e ‘ - πã“ ’ ób ™bGƒdG ∞«jõJ ‘ ÉgQhOh Aƒ°ùdG áfÉ£H - á∏µ°ûŸG √òg á«WGô≤ÁódG áª¶fC’G ‘ É¡JqóM π≤J - ≥FÉ≤◊G ™««“h á˘£˘∏˘°ùdG ÚH äÉ˘aÓÿG á˘«˘æ˘¡ŸG É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘e ô˘˘jó˘˘J »˘˘à˘ dG ≈∏Y ±ô°ûjh ,á«æWƒdG áë∏°üŸG âHGƒK ≈∏Y AÉæH á°VQÉ©ŸGh á˘£˘∏˘°ùd ™˘°†î˘J á˘Ñ˘°SÉﬁ ¿É÷h á˘HÉ˘bQ Iõ˘¡˘LCG É˘¡˘dÉ˘ª˘ YCG ,kÉ˘«˘JÉ˘°ù°SDƒ˘e á˘Ø˘∏˘î˘àŸG) É˘æ˘fGó˘˘∏˘ H ‘ º˘˘bÉ˘˘Ø˘ à˘ Jh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Ú˘q«˘µ˘∏˘e ''Aƒ˘°S á˘fÉ˘£˘H'' ñqô˘Ø˘à˘d (kÉ˘«˘WGô˘≤ÁO á˘YhóıGh .∂∏ŸG øe ÌcCG 15) ''ógÉ› A’BG'' á∏Ø£dG á«°†b ,∂dP ≈∏Y ∫Éãe É¡fC’ ÉgôªY øe ÚJõjõY Úàæ°S ó≤ØJ äOÉc »àdG (áæ°S ‘ á«˘µ˘jô˘eC’G äÓ˘Nó˘à˘dG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG ¿É˘ë˘à˘eG ‘ âÑ˘à˘c ô˘jRh Qqô˘≤˘a ,¢Tƒ˘H á˘°SÉ˘«˘°S äó˘˘≤˘ à˘ fGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG øY É¡Øbhh ≥«≤ëàdG ≈∏Y É¡àdÉMEG (!) …ô°üŸG º«∏©àdG

IôµÑŸG äÉÑ«ÿGh äGQGòàY’G πFÉ°SQ »≤∏à°S ¬«a ∂°T’ É‡ ≈∏Y á«bGô©dG á°VQÉ©ŸG RƒeQ RôHC’ ( ™bƒàŸG ÒZ ≈∏Y ) kGóL ôHÉ¨dG º¡«©°Sh ,Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG QƒJÉàµjó∏d º¡à°†gÉæe º¡°ü«∏îàd á«ŸÉ©dG á«cÒeCGƒ«¡°üdG á«dÉjÈeE’ÉH OÉéæà°SÓd ∂dPh ,ájÉ¨∏d π«≤ãdG ¿RƒdG øe á«Ñ∏°S äÉ«YGóàH ,√Qhô°T øe ádhõ©ŸG »Hô©dG ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æe äÉcô–h äGƒYO ≈∏Y á«Hô©dG áª˘«˘æ˘¨˘dG á˘ª˘¶˘fCG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘d OÉ˘°†e √ÉŒG ‘ á˘«˘FÉ˘æ˘dGh ÒWCÉJ ƒëf ¬LƒàdG ∫ÓN øe ∂dPh ,øgGôdG ¢SDƒÑdG ¢ThôYh ™e äÉØdÉëàdG ∫Éµ°TCGh πÑ°S ≈à°ûH »°SÉ«°ùdG ∑ƒ∏°ùdGh πª©dG á«WGô≤ÁódG áæéH º∏◊G ≥«≤– π«Ñ°S ‘ ,êQÉÿGh πNGódG á˘jò˘˘MCG ICÉ˘ Wh â– IOƒ˘˘≤˘ ØŸG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘eGô˘˘µ˘ dGh á˘˘jô◊Gh ó«°UôdG øe ∞°SCÓd ójõ«°S Ée ƒgh ,áª¶fC’G √òg »°SGôch ¢SDƒÑdG ¢ThôYh á«Hô©dG áª«æ¨dG áª¶fC’ »©ªàÛG / »Ñ©°ûdG É¡à«˘ª˘æ˘J ø˘Y π˘aÉ˘¨˘à˘J ø˘d Ió˘jó˘L Ö°SÉ˘µ˘e É˘¡˘ë˘æÁh ,ø˘gGô˘dG É¡«∏Y πµàJ ¿CG ≈°ùY ,øµ‡ »æeR óM ≈°übCG ¤EG áeGóà°SÉH äÉjóëàdG ∞°UGƒY á¡LGƒe ‘ á∏jóH äÉàÑãeh ºFÉYO É¡àØ°üH Oƒª°üdG ø˘e É˘¡˘fhO ø˘µ˘ª˘à˘J ø˘d »˘à˘dGh ,á˘«˘LQÉÿGh á˘«˘∏˘NGó˘dG .É¡eÉeCG ,ø˘gGô˘dG »˘bGô˘©˘dG ™˘°Vƒ˘dG º˘«˘ë˘L ™˘aó˘j ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘˘eh ÜÉ˘£˘ bCG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¬˘˘e’RCGh ΩGó˘˘°U ¤EG äGQGò˘˘à˘ Y’G ¢Sƒ˘˘HÉ˘˘ch äGP ºgQÉµaCG á©LGôe ¤EG »Hô©dG øWƒdG ‘ á°VQÉ©ŸG ±É«WCGh ∞°ûµdG ‘ Iôe øe ÌcCG OOÎdGh ,…QôëàdGh »eó≤àdG ≈©°ùŸG ¿ƒ©°ùj º¡fCÉH Gƒª¡à˘j Ó˘Ä˘d á˘MGô˘°Uh á˘«˘fÓ˘Y É˘¡˘æ˘Y ÒÑ˘©˘à˘dGh á˘jƒ˘Ä˘ah á˘«˘Ø˘FÉ˘W í˘dÉ˘°üe π˘LC’ º˘¡˘Hƒ˘©˘°Th º˘¡˘fÉ˘WhCG á˘fÉ˘«ÿ AÉ«YOCG øe iÈc áëjô°T ∫ÉM ƒg Éªc ,Iôª°†e á«°üî°Th á˘≤˘£˘æŸG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M ¿ƒ˘©˘HÉ˘≤˘dG á˘«˘bGô˘˘©˘ dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG .OGó¨ÑH AGô°†ÿG ó¡©dG ÖMÉ°Uh ,≥HÉ°ùdG OÓ÷G ¤EG IOƒ©dG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh Éeó©H ,ÒNC’G »YÉŒQ’G Pƒ∏dGh Aƒé∏dG øe ´ƒf áHÉãÃ ôHÉ¨dG QÉªYEGh AÉæH IOÉYEG ƒëf iôNC’G πÑ°ùdGh ¥ô£dG πc äCÓàeG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ó˘bÉ˘©˘à˘dG ø˘e Ió˘jó˘L õ˘FÉ˘cQh ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y ¥Gô˘˘©˘ dG á«bô©dGh á«ØFÉ£dG á«Ø°üàdG º«ëL í«≤H »bƒ≤◊G »°SÉ«°ùdGh º∏a ,ádƒ¡ÛG É¡à«eóY ‘ á≤fÉÿG É¡JÉª∏X í«ah ,á«JÉ°ù°SDƒŸGh , á©LQ Ò¨H ¤h …òdG »°VÉŸG IOÉ©à°S’ áÑFÉN ádhÉﬁ ’EG ≥ÑJ ‘ øjOô°ûŸGh Ú«ØæŸG øe QOGƒµdGh ÖîædG A’Dƒg óéj ¿CG ≈°ùY ∫É°ù∏°ùH º¡àÑ«N π°ù¨j Ée AGƒ°S móM ≈∏Y ¬LQÉN ΩCG ¥Gô©dG á˘jô◊G ¤EG ’ ÖgÓ˘dG º˘gQGhCGh º˘¡˘°û£˘Y Å˘Ø˘ £˘ jh ,QGò˘˘à˘ Y’G íª≤dG ¤EG É‰EGh ,¿Éc Éªc ájOQƒdG ájOó©àdGh á«WGô≤ÁódGh IÉ˘«◊G äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùe ø˘e É˘˘gÒZh ,AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dGh AÉŸGh ,ô°ûÑdG / á«◊G äÉæFÉµdG øe ™ªà› …C’ ájQhô°†dG á«°û«©ŸG QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘eC’G ¤EG á˘«˘dRC’G ¬˘à˘LÉ˘M »˘g kÉ˘©˘«˘ª˘L º˘¡˘∏˘ Ñ˘ bh ¬à°SQÉ‡ ºà˘J ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j …ò˘dG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G §˘Ñ˘°†dGh º˘∏˘°ùdGh !!!ádƒL ´ô°SCG ‘ ádhódG πÑb øe QGóàbGh IQó≤H !? ádhódG »g øjCÉa !?ádƒ÷G øe É¡©bƒe ƒg Éeh

á«∏ª˘Y ΩÉ˘«˘b ≈˘∏˘Y á˘jGó˘Ñ˘dG ò˘æ˘e π˘jƒ˘©˘à˘dG Oô› ¿É˘c ó˘≤˘d Iô£«˘°ùdGh á˘æ˘ª˘«˘¡˘dG ™˘bGh π˘X ‘ á˘∏˘≤˘à˘°ùeh á˘¡˘jõ˘f á˘«˘°SÉ˘«˘°S ≥˘ª◊G ø˘e ´ƒ˘f á˘HÉ˘˘ãÃ ¥Gô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫Ó˘˘à˘ MÓ˘˘d á˘˘«˘ Ñ˘ °ùæ˘˘dG …òdG ∫DhÉØàdG ‘ •GôaE’Gh ,»°SÉ«°ùdG ô¶ædG ô°übh áLGò°ùdGh øe ¬LÉà– ÉÃ á∏LDƒŸG iÈµdG äÉÑ«ÿG óe ¤EG ’EG ODƒj ⁄ A…OôdG ∫ÉÑ¡à°S’G ádhÉfi â∏µ°T ƒg Éªc ,äÉÑ°üflh äÉjòë á«bGô©dG äÉeƒµ◊Gh ∫ÓàM’G ™bGh ÚH π°üØdÉH AÉëjE’G ÈY kÉeôµJ áMƒæªŸG ¬JÉjôM ''óZQ '' h ''äÉcôH'' ∫ÓX ‘ áeÉ≤ŸG á«∏ª©dG ¿ƒc øe ºZôdG ≈∏Y ,»bGô©dG Ö©°ûdG ≈∏Y kÉbó°üJh

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMGC ∞∏N

Öjò¡àd ≥jô£dG !ÜGƒædG øe ∫ÉLôdG ´ÉÑW ‘ á˘˘ ë˘ ˘°TôŸG ICGôŸG Rƒ˘˘ a ¢Uô˘˘ a ΩGó˘˘ ©˘ ˘fÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ ZQ ICÉLÉØe çGóMEG ‘ πeCG ÉjÉ≤H ¿EÉa ,âjƒµdG ‘ IÒNC’G á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G øe á£ÑÙG Éæ°SƒØf ÖYGój ¿Éc äÉ©bƒàdG ∂∏J Ωõ¡J πbC’G ≈∏Y IóMGh ÚàdhódG ‘ ¢üNC’ÉHh á«Hô©dG ∫hódG ‘ IóFÉ°ùdG »g ¿ƒµJ OÉµJ á«©°Vh ∫hO É˘˘¡˘ «˘ a É˘˘¡˘ cQÉ˘˘°ûJ ’ á˘˘«˘ ©˘ °Vh »˘˘gh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh âjƒ˘˘ µ˘ dG ,Úà˘˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG á°SÉFQ É¡æ«H øe É¡«a ájOÉ«b õcGôe ¤EG ICGôŸG â∏°UhCG ájƒ«°SBG á«eÓ°SEG ó°V á«≤«≤M äÉbƒ©e πµ°ûj ¿CG ¢VÎØj É‡ Òãc øe ƒµ°ûJ ∫hO ,AGQRƒdG ó«dÉ≤àdG IOÉ«°Sh á«eC’G QÉ°ûàfGh ô≤a øe áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe »°SÉ«°ùdG É¡eÉ¶f áÑ«côJ øµdh ,á«eƒ«dG ICGôŸG ¥ƒ≤ëH áØëÛG á«YÉªàL’G IÒ°ùe É¡«dEG ô≤àØJ âdGR’ »àdG á÷É©ŸG óLhCG ób hóÑj É¡HGõMCG ¢ùaÉæJh Ée πµHh á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG øe IõéæŸG É¡∏MGôe ähÉØàH á«Hô©dG ÉædhO »eÓ°SE’G Éæª¡a ‘ Qƒ°üb hCG Ö«Y ƒg π¡a ,∑ƒµ°T øe É¡àjóL ∫ƒM ìô£j ÒZ á«eÓ°SEG ∫hO ‘ áfÉµŸG ∂∏àd kGQƒ£J ÌcCG º¡a πHÉ≤e ICGôŸG áfÉµŸ áÑJôŸG `ôîa ÓHh ` â∏àMG ób á«Hô©dG á≤£æŸG ¿CÉH Éª∏Y ,á«Hô©dÉH á≤WÉf ¬˘˘ Ñ˘ °T iƒ˘˘ °S É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ j ’h ,ICGôŸG Úµ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘d »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ «˘ ˘≤ŸG ‘ IÒNC’G π˘˘ Ñ˘ ˘b . !á«≤jôaC’G AGôë°üdG á˘˘«˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘FÉ˘˘à˘ f äGô˘˘°TDƒ˘ e ¢†©˘˘H âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ a ∂dP ™˘˘ eh ídÉ°üd øµ‡ ∫ƒëàH πeC’G ¢†©H å©ÑJ ób ,2002 ΩÉY ‘ á«æjôëÑdG äÉë°TôŸG ióMEG â∏≤àfG ,Iôe ∫hC’ äÉHÉîàfÓd âë°TôJ ÉeóæY »àdG ICGôŸG óMCG ¢ùaÉæàd á«∏Ñbh á¶aÉﬁ É¡fCÉH É¡«dEG ô¶æj ¿Éc á≤£æe ‘ ÊÉãdG Qhó∏d ≈∏Y ∫O ¿EG ƒgh ,§«°ùH ¥QÉØH É¡«∏Y RƒØ«a Ú«Ø∏°ùdG Ú«eÓ°SE’G Úë°TôŸG ‘ ¬fCG q’EG ,ºYódG øe ójõŸG Ö∏£àJ áªFÉb á«fÉµeEG ≈∏Y ój É‰EÉa A»°T ΩÉY ÚeCG »°Vƒ©dG Iƒdƒd ¬H ô°ûÑJ …òdG ºYódG ´ƒf øe ¢ù«d …Qƒ°üJ á«©ªàÛG á«YƒàdG ≈∏Y õ«cÎ∏d É¡JƒYO ∫ÓN øe ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ É¡àcQÉ°ûŸ ICGôŸG Úµ“ á«ªgCÉH äÓªë∏d øµÁ Ée Qó≤H q’EG IôKDƒe hCG á«aÉc ¿ƒµJ ød IƒYódG √òg πãªa äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG ‘ Ò«˘˘¨˘ à˘ d …ODƒ˘ j ¿CG ´QGƒ˘˘ °ûdG ‘ äÉ˘˘ £˘ aÉ˘˘ «˘ dG ´QRh á˘˘ «˘ eÓ˘˘ YE’G äGAGô˘˘LEÉ˘H º˘˘Yó˘˘j ¿CG ¿hO ¬˘˘à˘dÉ˘˘ë˘à˘°SÉ˘˘H É˘˘≤˘Ñ˘°ùe ™˘˘£˘≤˘ f É˘˘e ƒ˘˘gh ,á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛG ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ á˘˘∏˘LÉ˘˘Y á˘˘Ñ˘dÉ˘˘£˘e ™˘˘aQ É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘ π˘˘©˘ d ,á˘˘ª˘ °SÉ˘˘M á˘˘«˘ MGô˘˘L ‘ ó˘˘YÉ˘˘≤˘e ¢ùª˘˘N ¢ü«˘˘°üî˘˘J º˘˘à˘j å«˘˘ë˘ H ,ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Jƒ˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’ ΩÉ¶f ƒgh ,äÉHÉîàf’G ‘ äGƒ°UCG áÑ°ùf ÌcCÉH äGõFÉØ∏d ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG ÉæbƒØj ⁄ ¿CG Éæ∏KÉÁ …òdG ≥«≤°ûdG »Hô©dG ó∏ÑdG ∂dP ,¿OQC’G ‘ ¬H ∫ƒª©e ,Üô¨ŸGh ¢ùfƒJ øY ∂«gÉf ,ßaÉÙG »∏Ñ≤dG »YÉªàL’G ¬©°Vh ‘ kGOó°ûJ ‘ iôNCG á¡L øe º¡°ùjh ,ICGôŸG ó°V kÉ«YÉªàLG kÓ∏N í∏°üj AGôLEG ƒgh á«∏gCG ΩóY øY áKQGƒàŸGh áWƒ∏¨ŸG ¬JÉYÉæb Ò¨j »µd ™ªàéª∏d á°Uôa áMÉJEG ,øjódG Ωƒj ¤EG ¬≤dÉN áÄ«°ûÃ ¬°ùæL ‘ π°UCÉàe ∞©°V ºµëH ¥ƒ∏ıG Gòg ΩÉeCGh ,¿ÉŸÈdG áÑb â– ICGôª∏d á«eƒ«dGh á«∏©ØdG ácQÉ°ûª∏d ¿ƒµJ å«M ƒd ≈àM á«YƒJ á∏ªM ÈcCG ÒKCÉJ ¬dOÉ©j ’ …òdG ÉgÒKCÉJ ™«ª÷G ô°üHh ™ª°S .IÈNh áKGóM ΩÓYE’G äÉ«æ≤J ÌcCÉH âë∏°ùJ OÉªàYG ≥jôW øY á«æjôëÑdG ICGôŸG ácQÉ°ûe πqµ°ûj ±ƒ°S Ée Qó≤Hh ,á«dhódG áYô°ûdG ¬àªYOh ,√QÉ¶àfG ∫ÉW ICGôª∏d kÉ«îjQÉJ kÉaÉ°üfEG áJƒµdG øe øjódG ‘ ÉæfGƒNEG É¡ª¡a Éªc ΩÓ°SE’G ádGó©dG ™e ¬bÉ°ùJG øY ∂«gÉf ¿ÉŸÈdG ‘ π˘˘ Lô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ «˘ NCG ÖfÉ˘˘ é˘ H ICGôŸG ¢Sƒ˘˘ ∏˘ L ¿EÉ˘ a ,Üô˘˘ ©˘ dG »˘˘ æ˘ ˘H ÒZ ,∫ÉLôdG ÜGƒædG ´ÉÑW Öjò¡J øe Oƒ°ûæŸG ¬∏©a π©Øj ¿CG ¬fCÉ°T øe ,ΩOÉ≤dG ¿ƒqHÉ°ùàjh ¿ƒ“É°ûàj Óa º¡aÓàNG óæY kÉeÉ°ûàMGh AÉ«M ÌcCG º¡∏©é«a ÓÑ≤à°ùe √ÉÑ≤Y óª– ’ ób É‡ ∂dP ÒZh ,´ÉYôdÉc äÉªµ∏dG ¿ƒdOÉÑàjh .!¬∏dÉH PÉ«©dGh Khalaf_hawar@yahoo.com

ácQÉ``````````°ûe ¤hCG áæ```````°S ø≤≤◊ kÉ©e ¿ó°VÉ©Jh øØJÉµJ ƒd Oó©dG Gò¡Hh .∫ÉLôdG ≈∏Y kÉ≤MÉ°S kGRƒa É˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤◊ á˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ICGôŸG á˘˘ ˘ °SQÉ‡ ¿EG ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J πfi »˘˘ g Iô˘˘ e ∫hC’ »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ ˘dG ≥◊G Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘eDƒ˘ ˘ ˘ j ¢üî˘˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘c ΩGÎMGh ∫Gõj ’ øµd ,á«fÉ°ùfE’Gh á«©ªàÛG ¬JQhô°†Hh í«ë°üà˘d âbƒ˘dG ø˘e É˘æ˘∏˘b É˘ª˘c Òã˘µ˘dG É˘¡˘eÉ˘eCG âjƒµdG ‘ AGƒ°S ÊÉ°ùfE’Gh »YÉªàL’G ™°VƒdG ΩóY ¿CGh ,»Hô©dG øWƒdGh »Hô©dG è«∏ÿG ‘ hCG øjô°û©dGh á«fÉªãdG äÉë°TôŸG øe kÉjCG ∫ƒ°üM äô°ùN ¿CG ∂dP »æ©j ’ ÊÉŸôH ó©≤e …CG ≈∏Y IÒ¨˘˘°üdG IQÉ˘˘°ùÿG √ò˘˘g ÖfÉ˘˘é˘ Ñ˘ ˘a ,A»˘˘ °T π˘˘ c øe ÒãµdG Ö°ùµJ ¿CG á«àjƒµdG ICGôŸG âYÉ£à°SG »˘¡˘a ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘cô˘©ŸG √ò˘g ‘ äÉ˘«˘HÉ˘é˘jE’G ¿Éc …òdG πLôdG ™e …óëàdG øe kádƒL âÑ°ùc ≥◊É˘˘H kGOô˘˘Ø˘ æ˘ ˘e kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y Ú©˘˘ HQCGh á˘˘ ©˘ ˘HQCG ò˘˘ æ˘ ˘e ¿CG âYÉ£˘à˘°SGh ,kÉ˘Ñ˘FÉ˘f h kÉ˘ë˘°Tô˘e »˘WGô˘≤Áó˘dG É¡dõY …òdG á∏«Ñ≤dGh IÒ°û©dG QÉWEG øe êôîJ øjôY ¥ÎîJ ¿CG âYÉ£à°SGh ,∫GƒW mäGƒæ°ùd É˘¡›É˘fô˘H ô˘°ûæ˘à˘d äÉ˘«˘fGƒ˘˘jó˘˘dG »˘˘gh ∫É˘˘Lô˘˘dG ’ ó«dÉ≤àH õ«ªàj ™ªà› §°Sh ‘ »HÉîàf’G ¥ƒ˘≤◊G √ò˘g π˘ã˘e AÉ˘°ùæ˘˘dG í˘˘æ˘ e AGREG í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘J IÈÿG âÑ°ùc Éªc ,∫ÉLôdG …CGQ øY êhôÿGh kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe É˘¡˘ ∏˘ gDƒ˘ «˘ °S É‡ á˘˘aô˘˘©ŸGh á˘˘jGQó˘˘dGh .Iƒbh IQób ÌcCG ¿ƒµàd áHôŒ ∫hCG øY QÉà°ùdG ∫ó°SoCG ¿CG ó©H ¿B’Gh ‘ ´GÎb’G á«∏ª©d É¡à°SQÉ‡ ‘ á«àjƒc ájƒ°ùf ’ ¿CG á«àjƒµdG ICGôŸG ≈∏Y ,ÜÉîàf’Gh í«°TÎdG ICGôŸG ¿CG É˘æ˘∏˘b »˘à˘dGh ,á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘¡˘d º˘∏˘°ùà˘˘°ùJ øe kGÒÑc kAõL πªëàJ ( äÉÑNÉædG ) á«àjƒµdG ¿EÉ˘a .ICGôŸG É˘¡˘ ë˘ «˘ °Tô˘˘J Ωó˘˘©˘ d ∂dPh ,É˘˘¡˘ HÉ˘˘Ñ˘ °SCG ‘ AGƒ˘°S ICGô˘ª˘∏˘ d ¿CÉ˘ H ó˘˘cDƒ˘ j ΩOÉ˘˘≤˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG á˘˘aÉ˘˘c ‘h ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG hCG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ó°ûM Ö∏£àj ôeC’G Gògh ,π°†aCG kGQhO á«Hô©dG øe ( á«FÉ°ùædGh á«dÉLôdG ) á«©ªàÛG äÉbÉ£dG : πLCG ¬FÉ£YEGh ¬JÉÄa áaÉµH ΩÉ©dG …CGôdG áÄÑ©J .1 ICGôŸG QhO á˘«˘ª˘gCG ø˘Y á˘jô˘µ˘ah á˘«˘aÉ˘˘≤˘ K á˘˘Yô˘˘L øY kGóHCG ∞∏àîj ’ ICGôŸG QhO ¿CG å«M ,kÉ«©ªà› .¬d kGófÉ°Sh kÓªµe ƒg πH ,»©ªàÛG πLôdG QhO ‘ á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh äÉ˘ª˘¶˘æŸG º˘YO.2 á«©ªàÛGh ájƒ°ùædG AGƒ°S É¡›GôHh É¡à£°ûfCG .á«°SÉ«°ùdGh §FÉ°Sh ∞∏àfl ‘ á«eÓYE’G á«YƒàdG .3 .ICGôŸG QhO á«ªgCG øY ΩÓYE’G ICGôŸG Úµ“ ≈∏Y ¢UÓNEGh á≤ãH πª©dG .4 ó°V õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG π˘LCG ø˘e ,kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S .ICGôŸG πNGO AGƒ°S ICGôŸG ó°V ∞æ©dG áHQÉfi .5 .áeÉY áØ°üH ™ªàÛG ‘ hCG ,πª©dG ‘ hCG ,Iô°SC’G

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

QOÉ°üàbGh ,¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ¢üf »àdG á«°SÉ«°ùdG .∫ÉØWC’G ÜÉ‚EGh á«dõæŸG ∫ÉªYC’G ≈∏Y ÉgQhO ¢üædG øe ÊÉãdG Aõ÷G øe §≤a IOÉØà°S’Gh ¬˘FÉ˘£˘YE’ »˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘¡˘Jƒ˘°üH ≥˘∏˘©˘à˘j É˘˘e ƒ˘˘gh π«ã“ ≈∏Y É¡æe QóbCG ¬fCÉH ó≤à©j …òdG πLô∏d .¿ÉŸÈdG ‘ Ö©°ûdG hCG á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG ÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘d ICGôŸG ´É˘˘ °†NEG .9 í°TôŸG QÉ«àNG ‘ ñC’Gh êhõdG hCG ÜC’Gh ,IÒ°û©dG ø˘˘Y É˘˘gô˘˘¡˘ fh ,¬˘˘fhQÉ˘˘à˘ î˘ jh A’Dƒ˘ g √Gô˘˘j …ò˘˘dG »æ©j É‡ ,Úë°TôŸG øe kÉÑ°SÉæe √GôJ Ée QÉ«àNG .QÉ«àN’G ‘ É¡àjôM ≈∏Y ôé◊G AÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ °V ÜÉ˘˘ ˘ gQE’G á˘˘ ˘ ˘°SQÉ‡ .10 ô˘eC’G ¬˘«˘Lƒ˘Jh ø˘gó˘jó˘¡˘à˘H AGƒ˘°S ,äÉ˘ë˘ °TÎŸG äÉ˘fÓ˘YEGh Qƒ˘°U ≥˘jõ˘ª˘à˘Hh ,ÜÉ˘ë˘°ùf’É˘H ø˘¡˘«˘dEG ∫ÓN øe AGƒ°S ø¡«∏Y ºé¡àdGh ,ø¡ë«°TôJ áÄØdG ∂∏J øY IQOÉ°üdG äÉfÉ«ÑdG hCG ∞ë°üdG .¿ÉŸÈdG ø¡dƒNód á°†aGôdG äGôjó≤dG AÉ°ùædG øe ÒãµdG âjƒµdG ‘ ¿EG ,ô°†NC’G »˘°Sô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ¢Sƒ˘∏÷É˘H äGô˘jó÷Gh ,äÉ˘˘©˘ eÉ÷G Iò˘˘JÉ˘˘°SCGh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ø˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘a ™bGƒŸG øe Òãc ‘h ,∫ÉªYCG AÉ°ùfh äÉ°Sóæ¡ŸG ôeC’G ∂dP ¿CG ’EG ,ø¡ŸG ∞∏àﬂ ‘ áeó≤àŸG äÉ©ªàÛG ¿CÉH á°UÉN ,ÌcCG âbh ¤EG áLÉëH âjƒµdG Èà©J …òdG á«é«∏ÿG É¡æeh á«Hô©dG ¤EG êÉà– äÉ©ªàÛG √òg øe GC õéàj ’ kAõL á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG º˘˘YO π˘˘LCG ø˘˘ e âbƒ˘˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ,»©ªàÛG ICGôŸG QhóH ¿ÉÁE’Gh ,á«WGô≤ÁódG ¿C’ .¢†©ÑdG ø¡°†©H ‘ äÉ«Hô©dG AÉ°ùædG á≤ãHh Ω2006 áeC’G ¢ù∏› ∫ƒNO øe ICGôŸG ™æe Ée á«àjƒµdG ICGôŸG É‰EG ,»àjƒµdG πLôdG äƒ°U ¢ù«d ÜÉÑ°SC’h É¡à∏«ãe ÜÉîàfG øY âªéMCG »àdG »g ≠∏Ñj PEG ÌcCG äÉÑNÉæc øgOóY ¿CÉH kÉª∏Y ,IójóY ºgOó©a ∫ÉLôdG Éªæ«H ,áÑNÉf ∞dCG 195 øgOóY á˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H É˘ª˘c .ÖNÉ˘f ∞˘dCG 145 RhÉ˘é˘à˘ j ⁄ ø˘˘ e %35 á˘«˘dÉ◊G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ø˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe Iƒ˘˘°ùæ˘˘dG A’Dƒ˘ ˘g .%65 á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘˘dG

IÉ˘˘«◊G ø˘˘e kÉ˘ eÉ˘˘Y Ú©˘˘HQCGh á˘˘ ©˘ ˘HQCG ó˘˘ ©˘ ˘H á«àjƒµdG ICGôŸG âcQÉ°T ,âjƒµdG ádhO ‘ á«HÉ«ædG ,Ω2006 á˘eC’G ¢ù∏› ‘ á˘Ñ˘î˘à˘æ˘eh á˘ë˘°Tô˘ª˘ c ΩÉY ‘ »HÉîàf’G ≥◊G Gòg É¡HÉ°ùàcG ó©H ∂dPh ∫É˘æ˘J ¿CG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘ dG ICGôŸG ™˘˘£˘ à˘ °ùJ ⁄h .Ω2005 ¿CG øe ºZôdÉH ô°†NC’G »°SôµdG ≈∏Y ¢Sƒ∏÷G OóY ´ƒª› øe %57 ø∏ãÁ äÉ«àjƒµdG AÉ°ùædG .âjƒ°üàdÉH º¡d ìƒª°ùŸG Ú«àjƒµdG ÚÑNÉædG »¡à°ûJ ’ ÉÃ ´GÎb’G ≥jOÉæ°U âJCG ó≤d AÉ˘°ùæ˘∏˘d á˘cQÉ˘°ûe ¤hCG á˘˘æ˘ °S ‘ á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á«HÉîàf’G äÓª◊G ¿CG øe ºZôdÉH ,äÉ«àjƒµdG õ«cÎdG Gòg ¿CG ’EG ,ÉgÉjÉ°†bh ICGôŸG ≈∏Y äõcQ ICGôŸG ø˘Y È©˘j √ô˘gƒ˘Lh ¬˘à˘≤˘«˘ ≤˘ M ‘ ø˘˘µ˘ j ⁄ äƒ°üc ICGôŸG Ö°ùc πLCG øe ¿Éc πH ,ÉgÉjÉ°†bh ¢ù∏› ¤EG Úë°TôŸG ∫ÉLôdG π°üj »HÉîàfG Úë°TôŸG á«Ñ∏ZCG øµj ⁄ ¿EG π°Uh óbh ,áeC’G .AÉ°ùædG äGƒ°UCG π°†ØH ¿ÉŸÈdG ¤EG º¡ª¶©ªa OÉ©Ñà°SG ‘ âªgÉ°S IÒãc πeGƒY ∑Éægh √ò˘˘ g ‘ á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘ dG ICGôŸG ( áÁõ˘˘ ˘g ) ¢ù«˘˘ ˘dh ¿ƒfÉ≤dG ¿CG πH ,¿ƒfÉ≤dG ∫ƒ≤f ’ ,äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘MCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ cDƒ˘ ˘j ƒ˘˘ ˘gh Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e á˘˘ë˘ °Tô˘˘ª˘ c »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É˘˘gQhó˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SQÉ‡ : É¡æe ôcòf ,πeGƒ©dG √òg øeh ,áÑîàæeh .âjƒµdG ‘ ájôFÉ°û©dGh á«∏Ñ≤dG á©«Ñ£dG.1 âjƒ˘°üà˘dG ø˘e á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ICGôŸG OÉ˘©˘Ñ˘à˘ °SG.2 É¡jôŒ »àdG á«YôØdG äÉHÉîàf’G ‘ í«°TÎdGh º˘à˘j É˘¡˘dÓ˘N ø˘e »˘à˘dGh .ô˘FÉ˘˘°û©˘˘dGh π˘˘FÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG äÉHÉîàf’G ‘ IÒ°û©dG hCG á∏«Ñ≤dG í°Tôe QÉ«àNG .á«HÉ«ædG ( AÉ°ùfh k’ÉLQ ) »©ªàÛG »YƒdG ÜÉ«Z.3 .»°SÉ«°ùdG É¡≤M É¡æ«µªàHh ICGôŸG QhóH »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG Gòg áHQÉﬁ QGôªà°SG.4 .ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG á©jQòH ,»æWƒdGh »©ªàÛG ICGôŸG QhO QÉ¨°üà°SG.5 ΩóYh ,Ö©°ûdG π«ã“ ™«£à°ùJ ’ É¡fCÉH kGOÉ≤àYG ´ÉaódGh á«˘æ˘Wƒ˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ìô˘W ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘b .É¡æY á©jQP â– á«æjódG ihÉàØdG ΩGóîà°SG .6 øY É¡«æK ádhÉÙ ,( ICGôŸG ≈∏Y πLôdG áeGƒb) á˘˘ë˘ °Tô˘˘ª˘ c äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘jô˘˘ë˘ H á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG .áÑNÉfh Iô£˘«˘°ùdG π˘µ˘«˘g ¥Ó˘£˘fG ø˘e ±ƒÿG .7 ó˘≤˘à˘©˘j å«˘˘M ,π˘˘Lô˘˘dG ø˘˘e k’ó˘˘H ICGôŸG í˘˘dÉ˘˘°üd ,º¡d kIQÉ°ùN πãÁ ICGôª∏d Ö°ùµe …CG ¿CÉH ∫ÉLôdG Iô˘£˘«˘°ùd ICGôŸG ´É˘°†NEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ICGôŸG ∞©°V ≈∏Y »≤Ñj Ée Gògh ,áÑNÉæc πLôdG .»©ªàÛG ÉgQhO ¢ûª¡jh º¡æeh Ú«àjƒµdG øe ÒãµdG áYÉæb ΩóY .8 ó˘˘ jó÷Gh ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ eC’G ¢ù∏› ø˘˘ e AÉ˘˘ °†YCG ±ó¡dG áYÉæ≤dG √ògh ,¿ÉŸÈ∏d ICGôŸG ¥GÎNÉH ácQÉ°ûŸG hCG áªgÉ°ùŸG øY ICGôŸG OÉ©HEG ƒg É¡æe

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

(2 `1) ôqµÑŸG ¢SÓaE’Gh .. ÉjQƒ°S ¿GƒNEG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

äÉHÉîàf’G ‘ á«àjƒµdG ICGôŸG QhO ób á«àjƒµdG ICGôŸG ¿CG ¿hÈà©j øjòdG ∂ÄdhCG ¿ƒÄ£ﬂ »˘˘ °Sô˘˘ c ¤EG π˘˘ °üJ ⁄ É˘˘ ¡˘ fC’ §˘˘ ≤˘ a äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ â∏˘˘ °ûa »Yh ∞q∏îJ ¿CG ¿hó≤à©j øjòdG ∂ÄdhCG ¿ƒÄ£ﬂ ,¿ÉŸÈdG »˘˘ °Sô˘˘ c ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ‘ ø˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘°ûa AGQh á˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ICGôŸG π¡L ∞°ûµj ¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ø¡∏°ûa ¿EG ,¿ÉŸÈdG ¿ƒµJ ≈àM É¡d º¡ë«°TÎH É¡©aO GƒdhÉëj ⁄ øjòdG ∫ÉLôdG AGQh áØ∏îàŸG á«∏Ñ≤dG á«∏≤©dGh á«æjódG º¡Jô¶f ¿C’ º¡d kGóf .É¡∏°ûa ìÉ‚ AGQh ¿ƒµJ ¿CG â∏°†a »àdG á«àjƒµdG ICGôŸG ÉeCG á∏MôŸG √òg ‘ º¡MÉ‚EG IQhô°V ¿EG å«M ,Ú«MÓ°UE’G ,ø¡JÉ≤«aQ ìÉ‚EG øe ºgCG âfÉc ø¡d áÑ°ùædÉH á°SÉ°ù◊G áehÉ≤e ∞∏e ¿CÉH ¥OÉ°üdG ¢SÉ°ùME’Gh ∑GQOE’G ∂dP ’ƒdh á°VQÉ©ŸG ≈∏Y ájò«ØæàdG á£∏°ù∏d iôNC’G AÉ£NC’Gh OÉ°ùØdG ≠∏H …òdG »Ñ°ùædG É¡bƒØJ âeóîà°SG Gò¡dh ¬∏ªµà°ùJ ¿CG º°ù◊G AGQh qøc ó≤a ,Ú«MÓ°UE’G IóYÉb ™«°SƒJ ‘ %57 ¤EG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸGh Ú«˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ ∏˘ ˘°UhCG ÚM ICGôŸG É¡«a í°TôJh ∑QÉ°ûJ äÉHÉîàfG ∫hCG ‘ ºµ◊G »°Sôc .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ á«àjƒµdG 35 â∏˘˘ ˘°UhCG ÚM kGRQÉ˘˘ ˘H kGQhO âÑ˘˘ ˘©˘ ˘ d »˘˘ ˘à˘ ˘ dG »˘˘ ˘ g ICGôŸG IôŸG ‘ ºgOóY ¿Éc ¿CG ó©H ¿ÉŸÈdG »°Sôc ¤EG kÉ«MÓ°UEG »≤«≤◊G »YƒdG ƒg Gòg ,kÉ°üî°T 29 ≈∏Y ójõj ’ á≤HÉ°ùdG ÖfÉL ¤EG ±ƒbƒdG Ωó©H á«fÉfC’G ∑ôJ â∏°†a ÚM ICGôª∏d ø¡cGQOE’ Ú«MÓ°UE’G ºYód ø¡Lƒàa ø¡°ùæL øe qøg øe ôjQÉ≤àdG ±Î©J å«M ,í«ë°üJ ¤EG áLÉëH á∏MôŸG ¿CG á«ª°SôdG ôFGhódG ‘ ¢û©°û©j OÉ°ùØdG ¿CÉH É¡JGP á«ª°SôdG áØWÉ©dG øcÎJ ¿CG »YƒdG ÚYh π≤©dG ÚY ¬fEG ,äGQGRƒdGh qø∏©àd á«dÉ◊G á∏MôŸG ¬°VôØJ …òdG OÉ÷G πª©∏d ø¡LƒàJh ™°Vh ™e ,OÉ°ùØdG AÉ¡fEG ™e ,í«ë°üàdG ™e ÉæfCG áeƒµë∏d âYÉ°V øeR ‘h IÒ£N á∏Môe ‘ ÉæfC’ ,øjó°ùØª∏d óM ºµëàj áHÉ¨H ¬Ñ°TCG ⁄É©dG íÑ°UCGh ,á«dhódG ÚfGƒ≤dG ¬«a óMGh ó«°S ¬«a ºµëàj øeR ‘ ∞«©°†dG ≈∏Y …ƒ≤dG É¡«a ¿O’ øH áeÉ°SCG ï«°ûdG äÉcôH øe ¬d ¢ùaÉæe ’ á«ZÉW ôØµdG ádhO ≈∏Y Gƒ°†b øjòdG QGôHC’G Ú◊É°üdG ¬bÉaQh äÉj’ƒdG »ë«°ùŸG ¿ÉÁE’Gh ´QƒdG ádhód GƒÄ«¡«d OÉ◊E’Gh kGôéæN íÑ°üàd ¢TƒH ƒ«∏HO êQƒL IQGOEGh á«µjôeC’G IóëàŸG .Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G Iô°UÉN ‘ kÉ«≤«≤M kÉ«Yh è«∏ÿG AÉ°ùf ÌcCG É¡fCG âàÑKCG á«àjƒµdG ICGôŸG ¿EG ICGôª∏d É¡Jƒ°U AÉ£YEG óªY øY âcôJ É¡fC’ á°SÉ«°ùdG ‘ ∫ƒ˘˘°Uh IQhô˘˘°V É˘˘¡˘ JÒ°üH ÖbÉ˘˘ã˘ H âcQOCG É˘˘¡˘ fC’ ,á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG Éªc âq°ùMCG É¡fC’ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG »°SGôc ¤EG Ú«MÓ°UE’G øe óH’h ÉgQÉ°ùe øY ±ôëæJ äOÉc áeƒµ◊G ¿CG hóÑj ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e IQOÉ˘˘ b ¿ƒ˘˘ µ˘ J …ò˘˘ dG QÉ˘˘ °ùŸG ¤EG É˘˘ ¡˘ JOÉ˘˘ YEG ¿G É¡ª∏©d ,øWƒdG ïjQÉJ øe áÑ«°ü©dG á∏MôŸG √òg RÉ«àLG øWƒdG ¿Gh ,ô£ÿG ∫GhR »æ©j ’ ¥Gô©dG øY ΩGó°U ÜÉgP ó≤a ,ÉgOGôaCG πc É¡«a ºé°ùæj áªcÉM Iô°SCG ¤EG áLÉëH ¬˘˘ H …ƒ˘˘ b »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘f ¢ù∏› Oƒ˘˘ ˘Lh ¢Vô˘˘ ˘Ø˘ ˘ J IQhô˘˘ ˘°†dG ¿CG äCGQ âHGƒK øY ´ÉaódG πLCG øe kÉ©e ¿ƒ∏ª©j ¿ƒµ°SÉªàe AÉ°†YCG â°SGO Gò¡d .¬«a πFÉe ƒg Ée πc πjó©Jh ¬à«ªæJh øWƒdG á˘LÉ˘ë˘H É˘¡˘ª˘ ∏˘ ©˘ d É˘˘¡˘ JGƒ˘˘NCG í˘˘«˘ °Tô˘˘J â˘˘q∏˘ nLnCGh É˘˘¡˘ Ø˘ WGƒ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y .¢UÉN ´ƒf øe ∫ÉLQ ¤EG Ωƒ«dG »àjƒµdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG »àdG »g É¡fCG á«àjƒµdG ICGôª∏d ïjQÉàdG ó¡°ûj ¿CG Öéj í˘˘«˘ ë˘ °üJ IQhô˘˘°†H á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘ æ˘ NÉ˘˘ °ùdG á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG âã˘˘ ©˘ H »˘˘à˘ dG »˘˘gh ,á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG á˘˘Ø˘ c âë˘˘LQ »˘˘à˘ dG »˘˘gh ,É˘˘¡˘ FÉ˘˘ £˘ NCG ≥ëà°ùJ ICGôeG øe É¡ª¶YCG Éªa ,áeƒµë∏d ÚdGƒŸG â£≤°SCG .RGõàY’Gh ôjó≤àdG πc Éæe opinion@alwatannews.net

. øWƒdG øY kÉYÉaO á∏°SÉÑdG áehÉ≤ŸG á¡Ñ÷G √ò¡d ¬LƒJ ¿CG á«Hô¨dG äÉbQÉØŸG øeh ÜÉë°ùfÉH ∂dPh Égó¡Y ájGóH ‘ á©Lƒe áHô°V »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG '' ≈∏Y ÚHƒ°ùÙG ‘ á«WGô≤ÁódG ÜÉ«¨d º¡HÉë°ùfG GhõY øjòdG '' á«WGô≤ÁódG ™aô˘J ¿CG á˘¡˘Ñ˘é˘∏˘d ∞˘«˘µ˘a ,á˘¡˘Ñ÷G ? É¡aƒØ°U ÚH kÉ©bGh É¡°SQÉ“ ’h kGQÉ©°T á˘jOÉ˘æŸG äGƒ˘°UCÓ˘d É˘æ˘Jƒ˘°U º˘°†f É˘æ˘g ø˘ë˘fh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H á◊É°üª∏d ΩÉ¶ædG ƒYófh , ájQƒ°ùdG ¢VQC’G ≈∏Y πc øµdh ,á«°SÉ«°ùdG ±É«WC’G ™«ªL ™e á«æWƒdG QÉ¡°TE’ ¥ÓWE’G ¬Lh ≈∏Y ≥◊G Éæ«£©j ’ ∂dP ÉjQƒ˘°S ¬˘Lh ‘ á˘«˘eÓ˘YE’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘ë˘∏˘°SC’G á˘æÙ á˘˘Lô◊G á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g ‘ ¢Vô˘˘©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG IÉaÉ©eh áŸÉ°S É¡æe É¡Lôîj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf iÈc ≥JÉY ≈∏Y ™≤j kGÒÑc kGQhO áªK ¿CG Ö°ùëfh . ¿ƒ˘°U ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘°VQÉ˘©ŸGh …Qƒ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ±ƒ˘Ø˘°üdG ¢UQh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG , ¢†©ÑdG º¡°†©H áÑ°SÉﬁ ºK , k’hCG øWƒdG AGóYCG Ö©˘˘°ûdG ) ø˘˘Wƒ˘˘dG ÚH õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG É˘˘æ˘ g »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ jh ÚHh áehÉ°ùŸG πÑ≤J ’ iÈc á«©Lôªc ( ¢VQC’Gh . á«°SÉ«°S IGOCÉc ºcÉ◊G ΩÉ¶ædG âbƒdG ‘ ÊƒfÉ«ÑdG ¬é¡àæj …òdG QhódG ¿EG á˘˘jGQ π˘˘ª˘ ë˘ j øÃ ` ∫É˘˘M …CÉ˘ H ` ≥˘˘«˘ ∏˘ j ’ ø˘˘gGô˘˘dG …òdG Ωƒ«dG ∞«∏M ''ΩGqóN '' ¿CG ∂dP , ΩÓ°SE’G '' ¬˘˘JGP ƒ˘˘g …Qƒ˘˘°ùdG Ö©˘˘°ûdG ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ ˘Y iô˘˘ KCG ¿GƒNE’G Oqô°Th ≥M’h OQÉW …òdG ¢ùeC’G ''ΩGqóN âëÑ°UCG ∞«ch ? ¬«a ∫qóÑJ …òdG Ée , Úª∏°ùŸG ¿Éc ¿CG ó©H ¥GòŸG Iƒ∏M ÊƒfÉ«ÑdG óæY √QÉµaCG ? º≤∏©dG º©£c kGôe É¡ª©W á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ¿CG »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ‘ hó˘˘Ñ˘ j í˘dÉ˘°üŸG ≈˘∏˘Y âÑ˘q∏˘¨˘J á˘˘≤˘ «˘ °†dG á˘˘«˘ fB’G á˘˘«˘ Hõ◊G .iÈµdG á«æWƒdG ? kGôqµÑe kÉ«≤«≤M kÉ°SÓaEG ∂dP ¢ù«dhCG

, á∏°U åjóë∏dh

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

, ( ΩÉ˘¶˘æ˘dGh ø˘Wƒ˘dG)á˘jQƒ˘°ùd Üô˘¨˘ dG ±Gó˘˘¡˘ à˘ °SG ø˘e á˘jQƒ˘°ùdG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ø˘˘jCÉ˘ a …Qƒ˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dÉ˘H π˘˘°üà˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘M ∫GDƒ˘°S .. ? Êƒ˘«˘ ¡˘ °üdG hó˘˘©˘ ∏˘ d ΩhÉ˘˘≤ŸGh ™˘˘WÉ˘˘≤ŸG .áYÉªé∏d ΩÉ©dG ÖbGôŸG ¬«∏Y Ö«éj ¿CG »¨Ñæj ‘ ΩÉb πH §≤a ∂dòH ÊƒfÉ«ÑdG ∞àµj ⁄ ¢ù«FôdG ÖFÉf ™e ∞dÉëàdÉH »°VÉŸG ¢SQÉe ô¡°T iƒb ™eh , '' ΩGqóN º«∏◊GóÑY '' ≥°ûæŸG …Qƒ°ùdG Ée º¡æ«H Éª«a Gƒ∏qµ°Th , ájOôch á«fÉª∏Y á°VQÉ©e ±ó¡Jh , '' »æWƒdG ¢UÓÿG á¡ÑL '' `H ≈ª°ùj …Qƒ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG •É˘˘ ≤˘ ˘°SEG '' ¤EG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷G √ò˘˘ g '' πjóH …Oó©J »WGô≤ÁO ΩÉ¶f áeÉbEGh øgGôdG IOó¡ŸG ÉjQƒ°S ïjQÉJ øe Ö«°ü©dG âbƒdG Gòg ‘ äÉ˘j’ƒ˘dG º˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘h ô˘˘°ûdG iƒ˘˘b π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á¡Ñ÷G ±GógCG »≤à∏J Gòµgh , á«µjôe’G IóëàŸG ƒ˘˘g ø˘˘Wƒ˘˘dG í˘˘Ñ˘ °üjh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ±Gó˘˘ gC’G ™˘˘ e áªK ¿CG ƒg Éæg ¬d IQÉ°TE’G QóŒ É‡h , á«ë°†dG ¤EG âfÉc ( á«eÓ°SEGh á«eƒb ) á°VQÉ©e iƒb , ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ΩÉ¶ædG ÉjÉë°V øe Öjôb ó¡Y kÉØ°U âØbhh Ö°UÉ¨dG πàÙG Ωhób â°†aQ É¡æµdh á∏¶e â– ájƒ°†æe ¿B’G »gh , ΩÉ¶ædG ™e kGóMGh

äGôŸ ΩÉ˘˘à˘ dG É˘˘jQƒ˘˘°S »˘˘Ø˘ f º˘˘ZQh , Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ‘ , …ô˘jô◊G ∫É˘«˘à˘ZÉ˘H É˘¡˘ d á˘˘bÓ˘˘Y á˘˘jCG Ió˘˘jó˘˘Y Ú∏˘˘∏ÙG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘«˘ a ó˘˘cDƒ˘ ˘j …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG , √òg ∫É«àZ’G á«∏ªY ¿CG Ú«°SÉ«°ùdG ÚÑbGôŸGh á«dÉY äÉfÉµeEGh §«£îàdG ‘ á≤FÉa IQób Ö∏£àJ hCG äÉª¶æe É¡H Ωƒ≤J ¿CG øµÁ ’h , ò«ØæàdG ‘ É‰EGh ,ÉgÒZ hCG ÉjQƒ°ùc IÒ¨°U ∫hO hCG ÜGõMCG äÉj’ƒdÉc ∫ÉÛG Gòg ‘ á©°SGh IÈN äGP ∫hO ÖfÉL ¤EG , Êƒ«¡°üdG hó©dGh á«µjôeC’G IóëàŸG âØ˘°ûà˘cG »˘à˘dG á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG . á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G πNGO kGôNDƒe »°SÉ«°ùdG ºNõdG Gòg ‘ πãªàj ôNBG ôeCG áªK …ô˘jô◊G ∫É˘«˘à˘ZG á˘«˘°†≤˘d ÖMÉ˘°üŸG »˘eÓ˘YE’Gh ,kÉÑjô≤J ∞°üfh ΩÉY Qhôe ºZQ ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y É˘jÉ˘°†b ø˘e Òã˘µ˘dG ø˘˘Y ±Gô˘˘WC’G ¢†¨˘˘J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M AÉ˘˘ ˘°SDhQh ∫hO AÉ˘˘ ˘°SDhô˘˘ ˘d ∫É˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ Z’G ,¿ÉæÑd êQÉN hCG ¿ÉæÑd ‘ AGƒ°S QÉÑc Ú«°SÉ«°Sh øe ∑É– »àdG IôeGDƒŸG ºéM ∞°ûµj ºNõdG Gòg âµØfG Ée »àdG á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG πÑb ¤EG á«eGôdG äGó˘jó˘¡˘à˘dG ƒ˘∏˘J äGó˘jó˘¡˘à˘dG ≥˘∏˘£˘J ∫Gƒ˘e ΩÉ˘¶˘æ˘H ¿É˘«˘JE’Gh …Qƒ˘°ùdG ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG •É˘˘≤˘ °SEG ΩÉ¶fh …GRôc ΩÉ¶f QGôZ ≈∏Y É¡◊É°üe Ωóîj . ÊÉÑdÉW ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g ¿CG ó˘©˘ H Êƒ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ∑Qó˘˘j ⁄h ájÉ¨d ±Î©j ⁄ (¬Ø°üj Éªc ÜƒYôŸG) …Qƒ°ùdG hó˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H (¥ƒ˘˘ £˘ ˘dG ∫hO ø˘˘ e ƒ˘˘ gh) á˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ dG hCG Iô°TÉÑe äÉbÓY ájCG ¬©e º«≤j ’h Êƒ«¡°üdG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ±Ó˘˘î˘ H Iô˘˘°TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ÒZ ájQƒ°S ó©Jh , ™«Ñ£àdG ƒëf ∫hô¡J »àdG á«Hô©dG º˘Yó˘j …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG »˘ª˘ °Sô˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG Qó˘˘°üŸG ‘ kÉ˘jƒ˘æ˘©˘eh kÉ˘jOÉ˘e á˘ë˘∏˘ °ùŸG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG áehÉ≤ŸG ácôM º¡à©«∏W ‘h , ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a É¡FÉ°†YCG Ö∏ZCG »ªàæj »àdG (¢SÉªM ) á«eÓ°SE’G áª¶æe ∂dòch , Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G QÉ«J ¤EG kGôµa ‘ ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘Mh Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ »˘˘eÓ˘˘ °SE’G OÉ˘˘ ¡÷G AGQh á˘˘«˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ™˘˘ aGhó˘˘ dG »˘˘ g Gò˘˘ gh , ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d

ÒN ∫OôN áÑM ∫É≤ãÃ ƒdh áª«b GP ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y nÍj ⁄ åjóM Gòg , áª«b ÓH ¿ƒµJ ¿CG øe ’h , á≤Ñ°ùe èFÉàf ¢VÎØJ á«LƒdƒjójCG á«Ø∏N ¿Gƒ˘NE’G á˘YÉ˘ª˘L ø˘e π˘«˘æ˘dG ¬˘dÓ˘N ø˘e »˘˘¨˘ à˘ Ñ˘ f kÉ˘ eGÎMG ø˘˘µ˘ æ˘ d É˘˘qfEGh , ( ¬˘˘∏˘ d É˘˘°TÉ˘˘ M) Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG É˘˘¡˘ °ù°SDƒŸh á˘˘cô◊G Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ d ø˘˘jÒÑ˘˘c kGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh É˘¡˘Ø˘bGƒŸh , É˘æ˘Ñ˘dG ø˘°ùM ó˘«˘¡˘°ûdG ï˘«˘°ûdG ó˘gÉÛG kÉ«dÉ˘Y Qqó˘≤˘fh , á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘eƒ˘≤˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG , ¿OQC’Gh ô°üeh ÉjQƒ°S ‘ áª«°ù÷G É¡JÉ«ë°†J …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG ™e áYÉª÷G ôeCG øe ±ô©æd ÉqfEGh äÉ˘«˘£˘©˘e ΩÉ˘eCG IôŸG √ò˘g É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh , ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j É˘˘e á˘YÉ˘ª÷ »˘é˘«˘JGÎ°S’G ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ±ƒ˘bƒ˘dG »˘¨˘Ñ˘æ˘ jh , á˘˘jQƒ˘˘°ùdG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G ºZôHh áYÉª÷G ¿CG ∂dP , kGó«L É¡JAGôbh ÉgóæY É¡fCG ’EG , ájQƒ°S ‘ ºFÉ≤dG ΩÉ¶ædG øe ¬àfÉY Ée πc É¡àHGƒK ≈˘∏˘Y á˘°üjô˘M á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘°VQÉ˘©˘ª˘c â∏˘X , â°†e äGƒæ°S OGóàeG ≈∏Y á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ≈˘bô˘j ’ ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG äGÒ¨˘à˘ e á˘˘ª˘ K ø˘˘µ˘ dh áØ«¶ædG á«°SÉ«°ùdG á°VQÉ©ŸG iƒà°ùe ¤G kÉ≤∏£e á«bGô©dG á°VQÉ©ŸG πFÉ°üa ¢†©ÑH ÉfôcòJ É‰EGh »àdG , Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ºµM IÎa ‘ »bGô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG hõ˘¨˘d kGô˘°ùL É˘¡˘°ùØ˘f ø˘e â∏˘©˘L ¬˘˘ Ñ˘ ˘°TCG ¿B’G »˘˘ gh , 2003 ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e ¬˘dÓ˘˘à˘ MGh . »µjôe’G ∫ÓàM’G ój ‘ RƒLGQC’G áeƒµ◊ÉH Qhó°U á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ô¶ædG âØ∏j Ée øjódG Qó°U »∏Y ó«°ùdG øe á«dÉààe äÉëjô°üJ ¿Gƒ˘˘ NE’G á˘˘ YÉ˘˘ ª÷ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÖbGôŸG Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG π˘µ˘°ûdG å«˘M ø˘˘e ¬˘˘HÉ˘˘°ûà˘˘J , É˘˘jQƒ˘˘°S ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ∂∏˘˘J ™˘˘e ¿ƒ˘˘ª˘ °†ŸGh ‘ á˘«˘∏˘NGó˘dG ´É˘°VhC’G ¿CÉ˘°ûH , kÉ˘eƒ˘ª˘Y á˘«˘Hô˘˘¨˘ dGh áeÉ©dG ádÉ◊G ¿CÉ°ûHh äÉjô◊G ó«©°U ≈∏Y ÉjQƒ°S , ÊƒfÉ«ÑdG ¬Ø°üj Éªc ÜƒYôŸGh ∞FÉÿG ΩÉ¶æ∏d …Qƒ˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG •Qƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °†jCG ó˘˘cCG …ò˘˘dGh …ô˘jô◊G ≥˘«˘aQ ∫É˘«˘à˘ZG áÁô˘L ‘ kÉ˘«˘∏˘ c kÉ˘ WQƒ˘˘J Qhó°U πÑb ∂dPh , ≥Ñ°SC’G ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑb øe πqµ°ûŸG ≥«≤ëàdG ≥jôØd »FÉ¡ædG ôjô≤àdG

¬JÉÑ≤Yh ¬à«ªgCGh ¬eƒ¡Øe »eÓ°SE’G ¿ÉŸÈdG ó˘aQh Úª˘∏˘°ùŸGh ΩÓ˘°SEÓ˘d á˘eó˘N Ëó˘≤˘J ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe :É˘˘©˘ HGQ .åëÑdÉH á«eÓ°SE’G áÑàµŸG ¥É˘aBG í˘à˘Ø˘ d á˘˘eó˘˘≤˘ e ∂dP ‘ åë˘˘Ñ˘ dG ìô˘˘W ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG :É˘˘°ùeÉ˘˘N .´ƒ°VƒŸG ‘ á©°SGh iôNCG á«eÓ°SEG øe Òãc ≈∏Y GƒÑq∏¨J ób Ωƒ«dG …Qƒà°SódG ¬≤ØdG ∫ÉLQ ¿Éc GPEGh ,¬dƒ°UCGh √óYGƒb ™°VƒH ¬JÉHƒ©°U Gƒ∏qdPh åjó◊G ¿ÉŸÈdG πcÉ°ûe »eÓ°SEG ÊÉŸôH ΩÉ¶f ™°Vh Gƒ©«£à°ùj ⁄ Ú«eÓ°SE’G øjôµØŸG ¿EÉa äÉÑ≤Y âdGRÓa ;∂dP ‘ çƒëÑdG IÌc ™eh ,ô°UÉ©ŸG ¿ÉŸÈdG …RGƒj iƒà°ùŸG ≈∏Y ’ ,¿B’G ó◊ πdòoJ ⁄ á°üNÉ°T »eÓ°SE’G ¿ÉŸÈdG ∫hÉMCÉ°Sh ,∂dP ‘ kGÒÑc kÉHGô£°VG GƒHô£°VG πH ,√ÒZ ’h »ãëÑdG ¿É©eEG ¤EG êÉà– »àdG á«æØdG äÉÑ≤©dGh πcÉ°ûŸG ¢†©H ¢VGô©à°SG .åjó◊G ¿ÉŸÈ∏d áfQÉ≤ŸG øe ´ƒf ™e ô¶ædG øe ójõeh ,ô¶ædG πµ°ûdG å«M øe IQÉJ á«fÉŸÈdG πFÉ°ùŸG ‘ ∫ó÷G Gòg hóÑjh hCG ó˘˘MGh ¢ù∏› ø˘˘e ¿ÉŸÈdG ø˘˘jƒ˘˘ µ˘ ˘J å«˘˘ M ø˘˘ e …CG ,á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘cÎdGh Ò¶æàdG ¿CG q’EG ,¿B’G ó◊ áæ«g âfÉc ¿EGh ádCÉ°ùŸG √ògh ,Ú°ù∏› ÖfÉ÷G øe kGÒ≤a É¡«a åëÑdG ∫GR’ πH ,kGóL É¡«a π«∏b π«°UCÉàdGh •ÉæJ »àdG äÉ«MÓ°üdGh áª¡ŸG á¡L øe iôNCG IQÉJh »eÓ°SE’G á«©jô°ûàdG á«∏ª©dG »g á«MÓ°üdG ôgƒL ¿EG ±hô©ŸG øeh ,¿ÉŸÈdÉH ø˘jô˘µ˘Ø˘dG ÚH ∞˘∏˘àıG ¬˘eƒ˘¡˘Ø˘eh ™˘jô˘°ûà˘dG å«˘M ø˘e ∫ó÷G QÉ˘˘KCG øY ºéæj óbh ,¬£HGƒ°Vh ¬àMÉ°ùeh √OhóMh »©°VƒdG h »eÓ°SE’G »àdG ™jô°ûàdG á«dBG ‘ ∂dPh ,á«ªgC’G ájÉZ ‘ Ióéà°ùe ádCÉ°ùe ∂dP ƒg …òdG »YÉª÷G hCG …OôØdG OÉ¡àL’G ¬H OGôŸG πgh ,OÉ¡àL’G »g ¤EG ∞°VCG ∫óL QÉãe ¬∏c Gòg ,¿B’G åëÑ∏d ìhô£e ójóL Ωƒ¡Øe á«ŸÉ©dG ÒJÉ°SódG øe Òãc É¡H äòNCG »àdG áHÉbôdG ádCÉ°ùe ∂dP ¢TÉ≤ædG Ωóàëj IQÉJh ,á«©jô°ûàdG á«∏ª©dG ‘ ÖæL ¤EG kÉÑæL É¡à∏©Lh ,º¡«a ÉgôaGƒJ ΩRÓdG •hô°ûdGh º¡JÉØ°UGƒeh ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG ‘ ,¿CÉ°ûdG Gò¡H ÉgPÉîJG »¨Ñæj »àdG äÉ«dB’Gh º¡«dƒJ á≤jôW ∂dòch ôNBG A»°T hCG ?Ú«©àdÉH hCG áahô©ŸG á«WGôbƒÁódG ¥ô£dÉH ƒg πg »àdG á«fƒfÉ≤dG ¥ô£dG »g Éeh ó¡àÛG OÉ¡àLG áaô©e á«Ø«c ∂dòch π«gCÉJ ‘ ∫ó÷G å©Ñæj kÉ°†jCG Éæg øeh ?¿ÉŸÈdG Ió°S ΩÉëàb’ ¬∏gDƒJ kÓ«ch hCG kÉÑFÉf ÉgQÉÑàYG kÉ«eÓ°SEG Rƒéj πgh ,¿ÉŸÈdG ∫ƒNód ICGôŸG ÉjÉ°†b ¿ƒµJ ób á≤«≤◊G ‘ ÉjÉ°†b √òg ,?¿ÉŸÈdG ‘ áeC’G øY .»©°VƒdGh »eÓ°SE’G ¿ÉŸÈdG iód á«∏°üØe ¿CG óéæ°ùa Ωƒ«dG ô°UÉ©ŸG ¿ÉŸÈdG ≈∏Y á£«°ùH Iô¶f Éæ«≤dCG GPEÉa ∫ƒ°ü◊G π¡°ùdGh Ò°ù«dG øe kÉ°†jCGh ,ÉãëH â©Ñ°TCG ób ÉjÉ°†≤dG √òg ÉeCG ,…Qƒà°SódG ¬≤ØdG iód É¡æjhÉæY â–h É¡æ«eÉ°†e ‘ É¡«∏Y Ö©°üj áFQÉWh Ióéà°ùe ÉjÉ°†b Èà©àa »eÓ°SE’G ¬≤Ø∏d áÑ°ùædÉH π˘«˘°UCÉ˘à˘dG ¤EG êÉ˘à– É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,á˘«˘¡˘≤˘Ø˘dG É˘¡˘æ˘ jhÉ˘˘æ˘ Y ¤EG É˘˘¡˘ YÉ˘˘LQEG ¿EGh ,Ú«eÓ°SE’G ¬≤ØdGh ôµØdG ‘ ábhô£e ÒZ É¡fC’ ∫’óà°S’Gh É¡«a ∑ÉÑJQ’G ™bh Éæg øeh É¡FOÉÑeh É¡dƒ°UCÉH kÉ«æZ ΩÓ°SE’G ¿Éc »eÓ°SE’G »°SÉ«°ùdG ¬≤ØdG ‘ ÚãMÉÑdGh Ú∏°UDƒŸGh AÉ¡≤ØdG ÚH ≥qaƒf Éæ∏©dh ∂dP ‘ ÒãµdG §∏ÿGh §ÑÿG ™bh Éªc kÉ°ûMÉa kÉcÉÑJQG .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ ¤É©J ¬∏dG ¿ƒ©H É¡«a åëÑ∏d

»ª©°û≤dG ídÉ°U óªﬁ ï«°ûdG »æjôëH ÖJÉc

πãÁ ’ √QÉÑàYÉH åjó◊G ¿ÉŸÈ∏d á«eÓ°SE’G Üƒ©°ûdG ¢†aQ .2 ájDhôdG ™e ¬fhDƒ°Th ¬dƒ°UCG øe Òãc ºé°ùæj ’h ,á«Yô°ûdG áØ°üdG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dGh äÉ˘«˘MÓ˘°üdG É˘˘¡˘ æ˘ e ,ìGƒ˘˘f Ió˘˘Y ø˘˘e ∂dPh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¢Vô©àæ°S É‡ ∂dP ÒZh ,kÉfÉ«MCG øjƒµàdGh º¡JÉØ°UGƒeh AÉ°†YC’Gh π˘jó˘Ñ˘dG ìô˘W IQhô˘°V ™˘Ñ˘æ˘J É˘æ˘ g ø˘˘eh ,¬˘˘∏˘ dG AÉ˘˘°T ¿EG åë˘˘Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘d .»eÓ°SE’G iód á«eÉ°S áfÉµeh iÈc á«ªgCG åjó◊G ¿ÉŸÈdG Ö°ùàcG.3 ¿EG á≤«≤◊Gh ´É£ŸG ó«°ùdG ƒg É¡°†©H ‘h Iô°UÉ©ŸG á«°SÉ«°ùdG º¶ædG ≈∏Y á«eÓ°SE’G Üƒ©°ûdG iód ¬àfÉµe øY ójõJ »àdG áfÉµŸG √òg ójGõJ IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ Éæ¶M’ óbh á°SQÉªŸGh ájô¶ædG iƒà°ùe ¢ùdÉ›h äÉ˘fÉŸÈdÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘©˘ °ûdG äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ÖîædGh äGOÉ«≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ΩÉªàg’G Gòg ¢ùµ©fG óbh iQƒ°ûdG á«ªgCG ±ô©f Éæg øeh ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG .»eÓ°SE’G ¿ÉŸÈdG ‘ åëÑdG IOÉe ™«ªŒ ≈∏Y ô°UÉ©ŸGh åjó◊G Qƒà°SódG ¬≤ØdG QGô≤à°SG .4 äÉ«MÓ°U øe ¬H §ÑJôj Éeh ¬JÉ©jô°ûJh ¬dƒ°UCGh åjó◊G ¿ÉŸÈdG ’h ,…Qƒ˘à˘°Só˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿Gƒ˘æ˘Y â– AÉ˘°†YCGh π˘˘«˘ µ˘ °ûJh ∞˘˘FÉ˘˘Xhh √òg á«ªgCG øªµJ Éægh á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódG ‘ ∂dP Ò¶f óLƒj ÖfGƒL ¢†©H ‘ Iô¨K ó°S ‘ kÉ«FõL ƒdh º¡°ùJ É¡∏©d PEG á°SGQódG á˘ë˘°VGh ´ƒ˘°VƒŸG ìô˘W á˘«˘ª˘gCG í˘Ñ˘°üJ ∑GPh Gò˘¡˘d kGô˘˘¶˘ fh ,´ƒ˘˘°VƒŸG .á«∏Lh :É¡ªgCG øeh IójóY á≤«≤◊G ‘ »¡a ìô£dG Gòg ±GógCG ÉeCGh äÉ˘˘Ø˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘aƒ˘˘à˘ j ¿ÉŸÈ∏˘˘d »˘˘ eÓ˘˘ °SEG Qƒ˘˘ °üJ ™˘˘ °Vh :’hCG .á«eÓ°SE’G ∫ƒ°UC’Gh ΩÉ¶f ‘ πã“ AGƒ°S »eÓ°SE’G ¿ÉŸÈ∏d êPƒ‰ Ëó≤J :É«fÉK ø˘gGô˘dG É˘æ˘©˘ °Vh ‘ ¬˘˘æ˘ e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh Ú°ù∏ÛG hCG ó˘˘MGƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG .á«eÓ°SE’G ádhódG iód »∏Ñ≤à°ùŸGh ¬˘JÉ˘«˘MÓ˘˘°Uh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¿ÉŸÈdG ø˘˘Y ¢Vƒ˘˘ª˘ ¨˘ dG ™˘˘aQ :É˘˘ã˘ dÉ˘˘K .¬æjƒµJh ¬JÉ°UÉ°üàNGh

øe á«fƒfÉbh á«°SÉ«°S á°ù°SDƒe »eƒ«dG »ŸÉ©dG ΩÉ¶ædG ‘ ¿ÉŸÈdG ¬«a πãªà˘Jh á˘«˘ª˘°Sô˘dG É˘¡˘JÉ˘£˘∏˘°Sh á˘ã˘jó◊G á˘dhó˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘e º˘gCG º¶ædG øe Òãc iód á«HÉbôdG ∂dòch á∏«°UC’G á«©jô°ûàdG áª¡ŸG .á«°SÉ«°ùdG ¿ÉŸÈdG ¬˘˘H ó˘˘jô˘˘f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¿ÉŸÈdG ìô˘˘£˘ f É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ¬FÉ°†YCGh ¬àÑ«cÎH åjó◊G ¿ÉŸÈdG Gòg …QÉéj …òdG »eÓ°SE’G Ú°ù∏› hCG óMGh ¢ù∏› øe âfƒµJ AGƒ°S ∂dP ÒZh ¬JÉ«MÓ°Uh ìô˘£˘dG ¿EG Ωƒ˘∏˘©ŸG ø˘eh á˘«˘eÓ˘°SE’G ∫ƒ˘°UC’Gh ó˘YGƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H kÉ˘ eƒ˘˘µﬁ »˘eÓ˘°SE’G ¢üæ˘dG ¿ÉŸô˘˘H ¬˘˘H OGô˘˘jh ìô˘˘£˘ j ó˘˘b ¿ÉŸÈ∏˘˘d »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¬H äAÉL hCG (¢U) ΩôcC’G »ÑædG ¤EG AÉª°ùdG ¬àMhG …òdG ¢Só≤ŸG kÉjRGƒe √QÉÑàYÉH ¿ÉŸÈdG Gòg πãe ¿CG ∂°T’h ,á«eƒ°ü©ŸG ¢Uƒ°üædG kÉfôb 15 πÑb âeÉb ádhO øe ô¶àæj ’ PEG ,π«ëà°ùe åjó◊G ¿ÉŸÈ∏d º«gÉØe QGôZ ≈∏Y á«fÉŸôH º«gÉØe É¡°Uƒ°üf ‘ óLƒj ¿CG ¿ÉeõdG øe …òdG »eÓ°SE’G ôµØdG ¿ÉŸôH ¬H OGôj óbh .ô°UÉ©ŸG ¿ÉŸÈdG óYGƒb ¢Uƒ°üædG øe ¬æjƒµJ á«Ø«ch ¬JÉ«MÓ°Uh ¬£HGƒ°Vh ¬dƒ°UCG óªà°ùj §HGƒ°†dGh äGOÉ¡àL’Gh ájôµØdG äÉWÉ°ûædGh ∫ÉªYC’Gh á«eÓ°SE’G ∞dÉîJ ’ πbC’G ≈∏Y hCG á«eÓ°SE’G ìhôdG É¡ªµ– »àdG á©jô°ûdG ìô˘£˘dG ƒ˘g ,Gò˘gh á˘«˘Yô˘°T á˘£˘HÉ˘°†H Ωó˘£˘°üJ ’h kÉ˘«˘eÓ˘˘°SEG kÉ˘ ª˘ µ˘ M IOÉ˘e AÉ˘≤˘à˘°SG ø˘µÁ ∂dò˘˘d »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¿ÉŸÈdG åë˘˘H ø˘˘e Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ¢Uƒ˘°üæ˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘°UÉÿG äÉ˘WÉ˘Ñ˘æ˘à˘°S’G ø˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘«˘ dBGh åë˘˘Ñ˘ dG ø˘jô˘˘µ˘ ØŸGh ø˘˘jô˘˘¶˘ æŸGh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ch äó˘˘Lh ¿EG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G øe AGƒ°S ¬H óà©j »ª∏Y ¿Rh º¡jCGôd øjò∏dGh QÉÑµdG Ú«eÓ°SE’G ájQhô°V áª°S •ÉÑæà°S’Gh AÉ°ûfE’G ¿ƒµ«°S òÄæ«Mh ,á©«°ûdG hCG áæ°ùdG »°SÉ«°ùdG ôµØ∏d Oƒ©J ´ƒ°VƒŸG á©«Ñ£a ‹ÉàdÉHh ,åëÑdG äÉª°S øe ¬˘≤˘Ø˘∏˘d ¥ô˘£˘à˘dG kÉ˘fÉ˘«˘MCG »˘Yó˘à˘°ùJ »˘à˘dGh Ú«˘eÓ˘°SE’G …Qƒ˘à˘°Só˘dGh ¿ƒµà°S åëÑdG á≤«≤M ¿EÉa kGÒNCGh ,åjó◊G …Qƒà°SódGh »°SÉ«°ùd åMÉ˘ÑŸG ¢†©˘H É˘¡˘Hƒ˘°ûJ ó˘bh ,»˘eÓ˘°SE’G »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘≤˘ Ø˘ dG ´ƒ˘˘f ø˘˘e ÉeCG .´ƒ°VƒŸG hCG åëÑdG á©«Ñ£H ≥∏©àj Ée Gòg .Ée kÉYƒf á«îjQÉàdG kÉ°Uƒ°üN ¿ÉŸÈ∏d »eÓ°SE’G ìô£dG ¿EG »¡jóÑdG øªa ´ƒ°VƒŸG á«ªgCG :»∏j Ée Éæ¶M’ Ée GPEG á«ªgC’G øe ÒÑc Qób ≈∏Y äGÎØdG √òg ‘ …òdGh πeÉ°ûdG »eÓ°SE’G …QÉ°†◊G ´hô°ûŸG ìôW IQhô°V.1 á«©«ÑW áé«˘à˘f Gò˘g ¿É˘ch ,á˘«˘eÉ˘æ˘àŸG á˘«˘eÓ˘°SE’G Iƒ˘ë˘°üdG ¬˘à˘°Vô˘a É¡°û«©J »àdG - á«eÓ°SE’G ádÉ◊G só©J ¿CÉH ìô£d Gòg õ«“ óbh ,É¡æY áMÉ°ùdG ¤EG -É¡JOÉbh É¡jôµØeh ÉgRƒeQh É¡FÉª∏©H á«eÓ°SE’G áeC’G ⁄É©dG ô¶fh ΩÉªàgG ™°Vƒe ΩÓ°SE’G íÑ°UCG å«ëH á«dhódGh á«ŸÉ©dG »°S »H ΩCG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿ƒjõØ∏J √ôcP Ée ∂dP ≈∏Y ∫Éãª∏dh .¬∏c ¿EG) ¬«a ∫Éb …òdGh Ω2003/11/17 ‘ ¢TƒH ¢ù«FôdG ÜÉ£N øe ó˘«˘°ûj ò˘NCGh (á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ™˘e ≈˘aÉ˘æ˘à˘j ’h π˘«˘ ª˘ L ø˘˘jO ΩÓ˘˘°SE’G AÉªYR øe Òãµd äÉëjô°üàdG øe ∂dP ÒZh ¬ª«gÉØeh ΩÓ°SE’ÉH ´hô°ûŸG Gòg øe AõL »°SÉ«°ùdG ´hô°ûŸG ¿EG ∂°T’h .¬JOÉbh ⁄É©dG ‘ á∏ãªàŸG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ´hô°ûŸG Gòg AGõLCG ºgCG øeh ¥Óª©dG ¿ÉŸÈdG ‘ ΩÓ˘˘ °SE’G …CGQ ìô˘˘ W ô˘˘ eC’G ≈˘˘ °†à˘˘ bG É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ eh ¿ÉŸÈdG .ΩÉjC’G √òg ‘ áë∏e IQhô°V äÉH …òdGh ¬fhDƒ°Th

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

™˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ b ÖFÉf ìGô°S ¥ÓWEG »bGô©dG AÉHô¡µdG ôjRh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

áLƒ∏ØdG »a óé°ùe ΩÉeEGh »©eÉL PÉà°SCG πà≤e

ÜôZh ¥ô°T

á«bGôY IÉàa ÜÉ°üàZG ‘ ≥«≤ëàdÉH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒ«fÉŸôH

IQGRh QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘ b :RÎjhQ-OGó˘˘ ¨˘ H AÉHô¡µdG ôjRh ÖFÉf ¿EG á«bGô©dG á«∏NGódG ƒg ¢ùeCG ¿ƒë∏°ùe ¬Ø£N …òdG »bGô©dG ¬MGô°S ≥∏WCG Ú«°üî°ûdG ¬°SGôM øe 19h .¬Ø£N øe áYÉ°S 12 ó©H ≈aÉ©e kÉª«∏°S ,á«∏g’G øjóaGôdG á«∏c IòJÉ°SCG óMCG ¢ùeCG πàbh ‘ Údƒ¡› Úë∏°ùe ó«H ,ó«©°S óªﬁ ΩÉ°üY ƒgh ¿G Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘bh .OGó˘˘¨˘ H §˘˘°Sh á˘˘jô˘˘ °üæ˘˘ à˘ ˘°ùŸG »˘˘ M ó«©°S IQÉ«°S ≈∏Y QÉædG Gƒ≤∏WG Údƒ¡› Úë∏°ùe'' ìÉÑ°Uh .''∫É◊G ‘ kÓ«àb √hOQGh á«∏µdG øe Üô≤dÉH ¢ShOôØdG óé°ùe ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe ºëàbG ¢ùeCG OGó˘¨˘H Üô˘Z á˘æ˘°ù∏˘d kÓ˘≤˘©˘e âfÉ˘c »˘à˘dG á÷ƒ˘˘Ø˘ dG ‘ .»∏«ª÷G óªﬁ ï«°ûdG óé°ùŸG ΩÉeCG Gƒ∏àbh ¿hôNBG áKÓK Ö«°UGh ¿É«Wô°T πàb ,OGó¨H ‘h .º¡àjQhO âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ åãL çÓK ≈∏Y á«bGô©dG áª°UÉ©dG ‘ ÌY Éªc »Wô°ûd á©HGQ áãL ≈∏Yh øFGóŸG á≤£æe ‘ ádƒ¡› .AÓHôc áæjóe ‘ ¿CG ¢ùeCG AÓHôc áë°U IôFGO ‘ Qó°üe ø∏YCGh Ö£dG IôFGO ™e ¿hÉ©àdÉH AÓHôc ‘ Qó°üdG Öàµe ájƒ¡dG ádƒ¡› áãL 78 øaóH ÉeÉb OGó¨H ‘ ‹ó©dG áKÓK äôeh OGó¨H ‘ ∞æY ∫ÉªYG ‘ Gƒ∏àb ø‡ .º¡«∏Y ±ô©àdG ºàj ¿G ¿hO øe ô¡°TCG áë°U IôFGO º°SÉH çóëàŸG ºXÉc º«∏°S ∫Ébh áãL 78 Ωƒ«dG ìÉÑ°U AÓHôc ¤G â∏°Uh'' AÓHôc OGó¨H ‘ ∞æY ∫ÉªYCÉH Gƒ∏àb ø‡ ájƒ¡dG ádƒ¡› Ö£dG IôFGO ‘ ô¡°TG áKÓK øe ÌcG º¡«∏Y ≈°†eh .''ºghhP º¡«∏Y ±ô©àj ¿G ¿hO øe ‹ó©dG ´ÈJ AÓ˘˘ Hô˘˘ c ‘ Qó˘˘ °üdG Öà˘˘ µ˘ ˘e'' ¿EG ±É˘˘ ˘°VCGh Üƒ˘˘ æ˘ ˘L ó˘˘ jó÷G …OGƒ˘˘ dG IÈ≤˘˘ ˘e ‘ åã÷G ø˘˘ ˘aó˘˘ ˘H .''OGó¨H ‘ ‹ó©dG Ö£dG IôFGO ™e ≥«°ùæàdÉH AÓHôc Qó˘°üdG Öà˘µ˘e ø˘e ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh √òg º∏°ùJ ÖàµŸG'' ¿G ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W º«bôJh Égôjƒ°üJ ” ¿G ó©H É¡æaO ¢Vô¨d åã÷G á˘dÉ˘M ‘ É˘jÉ˘ë˘°†dG …hP á˘©˘LGô˘e π˘«˘¡˘°ùà˘˘d Qƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG øaO »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ”h .''º¡«∏Y ±ô©àdG .É¡JGP IÈ≤ŸG ‘ ájƒ¡dG ádƒ¡› áãL 230

∞æY ∫ÉªYCG ‘ Gƒ∏àb ø‡ ájƒ¡dG ádƒ¡› åã÷G äGô°ûY øaO :ä’Éch ,OGó¨H-AÓHôc

(Ü ± G)

¢Vô©dGh ¢VQC’G ìÉÑà°SG ...¥Gô©∏d »µjôeC’G ∫ÓàM’G

¢ùeCG »bGôY »æeCG Qó°üe ø∏YCG ,iôNCG á¡L øe 19 ™e ∞£àNG çQÉ◊G óYQ AÉHô¡µdG IQGRh π«ch ¿G .OGó¨H ¥ô°T á«ÑdÉ£dG »M ‘ ¬«≤aGôe øe OGô˘aGh π˘«˘cƒ˘dG GhOÉ˘à˘ bG Ú∏˘˘ë˘ °ùŸG'' ¿G ±É˘˘°VCGh ≈˘∏˘Y Gƒ˘dƒ˘à˘°SG ¿G ó˘©˘H á˘dƒ˘¡› á˘¡˘L ¤G ¬˘˘à˘ °SGô˘˘M .''º¡JGQÉ«°S ¢Vƒ˘˘Y ìÉ‚ Ò°ù«˘˘J á˘˘«˘ æ˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘æ˘ ˘dG âfÉ˘˘ ch ∫Éª°T ‘ É¡°SGôM øe á©Ñ°S ™e âØ£àNG ÊGó¡°ûŸG .k’ƒ¡› ÉgÒ°üe ∫GRÉeh âÑ°ùdG OGó¨H

…QÉÑNG ôjô≤J

ÉeÉY 15 `dG RhÉéàJ ⁄ á«bGôY ...º°SÉb ÒÑY

É¡fƒÑ°üà¨j ¿ÉµjôeC’G Oƒæ÷G øe Iô°ûY É˘¡˘à˘∏˘FÉ˘Y ¿ƒ˘∏˘à˘≤˘jh É˘¡˘à˘ã˘L ¿ƒ˘bô˘ë˘ j º˘˘K Öë°S äógÉ°T áYÉ°S ó©H ºK ,QÉædG äƒ°U âµ°S ∫ÓàM’G OƒæL êôN ºK ,áaô¨dG øe óYÉ°üàJ ¿ÉNO ¢Sô◊G äGƒb ™e á≤£æŸG GƒbƒWh áYô°ùH QGódG øe ø˘˘ ˘e Ú«˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘gQEG ¿CG É˘˘ ˘fhÈNCGh ,»˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ⁄h kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L º˘˘ gƒ˘˘ ∏˘ à˘ bh QGó˘˘ dG ¤EG Gƒ˘˘ ∏˘ NO Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ dG äÈNCG »æfCG q’GE QGódG ¤EG ∫ƒNódÉH óMC’ Gƒëª°ùj ¿CG ójQCGh ºgQÉL »æfCG »æWƒdG ¢Sô◊G OƒæL óMCG ¬à∏FÉYh ¬æHG ÉC ÑæH º°SÉb ƒHCG êÉ◊G ≠∏HC’ ºgógÉ°TCG .‹ƒNO ≈∏Y Oƒæ÷G óMCG ≥aGƒa ‘ äóLhh â«ÑdG ¤EG â∏Nóa'' ógÉ°ûdG ±É°VCGh óbh πjógh ¬àLhRh º°SÉb ΩƒMôŸG ¤hC’G áaô¨dG .AÉeódG ‘ GƒbôZ âfÉ˘˘ ch ÒÑ˘˘ Y á˘˘ aô˘˘ Z ¤EG â∏˘˘ NO º˘˘ K :∞˘˘ «˘ °†jh ÉgQó°Uh É¡°SCGQ π©à°ûj ÒÑ©H GPEÉa É¡æe êôîJ QÉædG É¡HƒK Gƒ©aQ ó≤a áfõﬁ á≤jô£H â©°Vh óbh kGQÉf âfÉch ,ÉgQó°U ádÉªM Gƒbõeh É¡àÑbQ ¤EG ¢†«HC’G ¤hC’G á∏gƒdG òæe É¡àaôYh ¬∏dG É¡ªMQ âJÉe ób ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Hƒ˘˘Ñ˘ µ˘ e âfÉ˘˘c å«˘˘ M âÑ˘˘ °üà˘˘ ZG É˘˘ ¡˘ fGC âaô˘˘ Yh á˘˘ bƒ˘˘ Kƒ˘˘ eh ´ƒ˘˘ aô˘˘ e π˘˘ Ø˘ °SC’G É˘˘ ¡˘ ª˘ °ùL Aõ˘˘ Lh É˘˘ ¡˘ ¡˘ Lh â«µHh »°ùØf âµdÉ“ Ée ¬∏dGhh ,πLQC’Gh …ójC’G É˘˘¡˘ °SCGQ ‘ QÉ˘˘æ˘ dG äCÉ˘ Ø˘ WGC h âYô˘˘°SCG »˘˘æ˘ fGC q’GE É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y GPEG »æfCG äôqµa Éægh ,É¡JQƒY äÎ°Sh ,ÉgQó°Uh Gò˘d ,»˘æ˘fƒ˘∏˘≤˘à˘©˘«˘°S º˘˘¡˘fÉE ˘a äOó˘˘gh âª˘˘∏˘µ˘Jh âLô˘˘N »c QGódG øe Ahó¡H êhôÿG äQôbh »°ùØf âµdÉ“ .á©LÉØdG ∂∏J …hôj ¿É«Y ógÉ°T ¿ƒcCG åã÷G π≤æH Üô¨ŸG IÓ°U ó©H ∫ÓàM’G ΩÉbh É¡ª«∏°ùàH GƒeÉb ºK ,á«µjôeC’G IóYÉ≤dG ¤EG ™HQC’G »eƒµ◊G ájOƒªÙG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ,á∏FÉ©dG Gƒ∏àb Ú«HÉgQEG ¿CG ≈Ø°ûà°ùŸG IQGOEG GhÈNCGh ¤EG ¬LƒàdÉH ΩƒMôŸG πgCG ™e ìÉÑ°üdG ‘ ÉfCG âª≤a ¬˘˘∏˘ dG º˘˘ MQ É˘˘ gÉ˘˘ æ˘ aOh åã÷G É˘˘ æ˘ ª˘ ∏˘ à˘ °SGh ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG .'É' ¡HÉë°UCG äÉ°Tô– øe ƒµ°ûJ âfÉc Ò ' ÑY'' ¿CG QÉ÷G ócDƒjh :∫Ébh ,É¡dõæe ≈∏Y Ωƒé¡dG πÑb É¡H ∫ÓàM’G OƒæL ™e ÒÑY â«ÑJ ¿CG »æe âÑ∏Wh »æJAÉL ÒÑY ΩCG É¡«dEG ∫ÓàM’G OƒæL äGô¶f øe ≈°ûîJ É¡fC’ »JÉæH ≈∏Y â≤aGƒa É¡eÉ©WE’ QÉ≤HC’G ¤EG êôîJ ÉeóæY ∫Ó˘˘à˘ MÓ˘˘d Iô˘˘£˘ «˘ °S á˘˘£˘ ≤˘ f ó˘˘Lƒ˘˘J âfÉ˘˘c å«˘˘M ∂dP »æfCG ’EG ,º°SÉb ∫õæe øY kGÎe 15 áaÉ°ùe ó©ÑJ áà°S ≠∏Ñj OÉµdÉH ÉgôªY ÒÑY ¿C’ ôeC’G äó©Ñà°SG É¡Ñ∏W ≈∏Y â≤aGƒa kGóL IÒ¨°U »gh kÉeÉY ô°ûY ¤EG Oƒ©J ìÉÑ°üdG ‘h ,IóMGh á∏«d …óæY âJÉHh ò˘˘ Ø˘ æ˘ «˘ °S ∫Ó˘˘ à˘ M’G ¿CG kGó˘˘ HGC É˘˘ æ˘ ©˘ bƒ˘˘ J É˘˘ eh ,É˘˘ ¡˘ dõ˘˘ æ˘ e .QÉ¡ædG í°Vh ‘ ¬àÁôL

áÁô˘˘L kGô˘˘Nƒ˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LGC h á˘˘«˘ Hô˘˘Y ∞˘˘ë˘ °U ähQ ¿É˘˘ µ˘ jô˘˘ e’C G ¿ƒ˘˘ eôÛG É˘˘ ¡˘ H ΩÉ˘˘ b »˘˘ à˘ dG ÜÉ˘˘ °üà˘˘ Z’G í°Vh ‘ É¡à∏FÉYh Égó°ùL GƒbôMCGh á«bGôY Iô°UÉ≤d ¿CG kGôNƒe ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb å«M ,QÉ¡ædG ¢†Ñ˘˘≤˘dG »˘˘≤˘ dGoC »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ¢û«÷G ‘ kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S kÉ˘ jó˘˘æ˘ L Ú«˘˘ bGô˘˘ Y á˘˘ ©˘ HQCG π˘˘ à˘ b á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘J ¬˘˘ «˘ ˘dGE â¡˘˘ Lhh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y øjôL øØ«à°S πãeh .≈∏à≤dG ÚH øe IÉàa ÜÉ°üàZGh OGô˘˘ aGC ø˘˘ ª˘ °V ¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG (É˘˘ eÉ˘˘ Y 21) äƒdQÉ°T ‘ áªµfi ΩÉeCG kGƒL ádƒªÙG 101 ábôØdG »cÉàæc ¤EG π°Sôj ¿CG ™bƒàjh ,Éæj’hQÉc çQƒf áj’ƒH ÜÉ°üàZ’G ºFGôL ÜÉµJQG áª¡J ¬«dEG â¡Lh å«M ‘ ájOƒªÙG øe Öjôb ¿Éµe ‘ â©bh »àdG πà≤dGh ¿É«H ‘ AÉLh .2006 ΩÉY ¢SQÉe/QGPBG ‘ ¥Gô©dG …òdG øjôL ¿CG »cÉàæc ‘ »µjôe’G AÉYO’G πãªŸ ¬LƒàdÉH º¡JG ,øjOoGC GPEG ΩGóY’ÉH ¬«∏Y ºµëj ób ¢UÉî°TCG áKÓK ™e ájOƒªÙG øe Üô≤dÉH ∫õæe ¤EG .¬«a øµ°ùJ ICGôeG ÜÉ°üàZ’ øjôNBG OGó¨H ÜƒæL ájOƒªÙG áæjóe ¿Éµ°S πbÉæàjh 15) º˘˘ °SÉ˘˘ b ÒÑ˘˘ Y IÉ˘˘ à˘ Ø˘ dG ÜÉ˘˘ °üà˘˘ ZG á˘˘ KOÉ˘˘ M á˘˘ jGhQ ó˘˘ cƒD ˘ jh ,É˘˘ ¡˘ fGÒL ø˘˘ Y kÓ˘ ≤˘ f º˘˘ ¡˘ à˘ æ˘ jó˘˘ e ‘ (É˘˘ eÉ˘˘ Y kÉ«µjôeCG kÉjóæL 15 ¤EG 10 øe áfƒµe Iƒb ¿CG Oƒ¡°ûdG ,»HÉæ÷G ó«°TQ IõªM º°SÉb ∫õæe âªëàbG âfÉc á«eƒµ◊G ÉWÉ£ÑdG ¿RÉfl ‘ kÉ°SQÉM πª©j ƒgh ÒÑ˘˘ ˘Y :º˘˘ ˘g ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WGC á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCGh ¬˘˘ ˘à˘ ˘ LhR ™˘˘ ˘e ¢û«˘˘ ˘©˘ ˘ jh 1998 ó˘˘ ˘ ªfih 1999 ó˘˘ «˘ dGƒ˘˘ e π˘˘ jó˘˘ gh (É˘˘ eÉ˘˘ Y15) .1996 óªMCGh º˘˘ °SÉ˘˘ b ∫É˘˘ ≤˘ à˘ YÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ e’C G Oƒ˘˘ æ÷G ΩÉ˘˘ bh ¿Éc Éª«a πjóg Éª¡àæHGh ø°ùfi ¬W ájôîa ¬àLhRh Ée áYÉ°ùdG âfÉc å«M á°SQóŸG ‘ óªfih óªMCG º°SÉb øe πc RÉéàMÉH GƒeÉbh .Gô¡X á«fÉãdG âdGR ºgƒeóYCGh IóMGh áaôZ ‘ πjóg ¬àæHGh ¬àLhRh äÉ°UÉ°UQ ™HQCÉH º°SÉb Ö«°UCG å«M ¢UÉ°UôdÉH kÉ«eQ ø˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ äÉ˘˘ °UÉ˘˘ °UQ ¢ùª˘˘ î˘ H á˘˘ jô˘˘ î˘ ah ¢SCGô˘˘ dG ‘ .∞àµdGh ¢SCGôdG ‘ âÑ«°UCG πjógh ø£ÑdG πØ°SCGh ÒÑY OÉ«àbÉH ¿ƒ«µjôeC’G Oƒæ÷G ΩÉb Égó©H É˘˘ jGhR ió˘˘ MGE ‘ É˘˘ ghô˘˘ °UÉ˘˘ Mh IQhÉÛG á˘˘ aô˘˘ ¨˘ dG ¤EG ,É¡HÉ°üàZG ≈∏Y GƒHhÉæJh É¡æY É¡HÉ«K GƒYõfh ∫õæŸG OÉaCG Ée Ö°ùëH É¡°SCGQ ≈∏Y IOÉM ádBÉH ÉgƒHô°V ºK Gƒ©°Vh ºK É¡«∏Y »ªZCG ≈àM »Yô°ûdG Ö£dG ôjô≤J É˘˘gƒ˘˘bô˘˘MGC º˘˘K É˘˘gƒ˘˘≤˘ æ˘ Nh É˘˘¡˘ Ø˘ fGC h É˘˘¡˘ ª˘ a ≈˘˘∏˘ Y IOÉ˘˘°Sh .QÉædÉH ó˘˘ ©˘ H á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ‘ :á˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ ©˘ dG QÉ˘˘ L ∫É˘˘ bh ` º°SÉb ó«¡°ûdG QGO ∫ÓàMÓd Iƒb âªëàbG ô¡¶dG ºK QÉf ¥ÓWEG äƒ°U â©ª°S ºK ¬àbƒWh ` ¬∏dG ¬ªMQ

.''º¡∏c GƒJÉe ,º¡à∏àb ó≤d'' kÓFÉb êôN ºK ,IÉàah ICGôeG ÜÉ°üàZG ≈∏Y ôNBG …óæLh øjôZ ΩóbG ºK ø˘˘jô˘˘Z ø˘˘Ø˘ «˘ à˘ °S É˘˘¡˘ ∏˘ à˘ b º˘˘K ,∫õ˘˘æŸG ‘ âfÉ˘˘c á˘˘HÉ˘˘°T .¬°TÉ°TQ øe çÓK hG Úà≤∏£H ,IÉ˘˘ æ˘ ˘b ‘ ¢TÉ˘˘ °Tô˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘HQC’G ∫É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘eQh .AÉ˘eO QÉ˘KBG É˘¡˘«˘∏˘Y âfÉ˘c »˘à˘ dG º˘˘¡˘ °ùHÓ˘˘e Gƒ˘˘bô˘˘MGh ∫õæŸG ‘ ≥M’ âbh ‘ â£≤àdG »àdG Qƒ°üdG Ò°ûJh »˘à˘dG á˘HÉ˘˘°ûdG á˘˘ã˘ L ¥Gô˘˘MEG kÉ˘ °†jCG Gƒ˘˘dhÉ˘˘M º˘˘¡˘ fG ¤G .ÜÉ°üàZÓd â°Vô©J

¢ù«˘FQ AÉ˘Yó˘à˘°SÉ˘H ¢ùeCG á˘«˘bGô˘Y á˘Ñ˘FÉ˘f âÑ˘˘dÉ˘˘W á˘«˘°†b á˘°ûbÉ˘æŸ ¿ÉŸÈdG ΩÉ˘˘eCG »˘˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f AGQRƒ˘˘dG ‘ »˘µ˘jô˘eG …ó˘æ˘L ó˘j ≈˘∏˘Y á˘«˘bGô˘Y IÉ˘à˘a ÜÉ˘˘°üà˘˘ZG ø∏©j É¡Yƒf øe áKOÉM ∫hG »gh »°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe .2003 ΩÉY ¥Gô©dG hõZ òæe É¡æY ∞£àNG å«M ¥Gô©dG ‘ ¢ùeCG ∞æ©dG ôªà°SGh .á°SGôM øe á©°ùJh á«bGô©dG AÉHô¡µdG IQGRh π«ch ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ π«¡°ùdG á«Ø°U áÑFÉædG âdÉbh ô˘˘ jRh AÉ˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘°SG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ÉŸÈdG ø˘˘ e Ö∏˘˘ £˘ ˘ f'' ¿CÉ˘ °ûH ≥˘˘«˘ ≤– AGô˘˘LEGh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQh á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG OGôaG øe áKÓK ™e É¡∏à≤eh á«bGôY IÉàa ÜÉ°üàZG íàa ó˘jô˘fh ¿ƒ˘é˘Yõ˘æ˘e ø˘ë˘f'' âaÉ˘°VCGh .''É˘¡˘à˘∏˘FÉ˘Y É˘æ˘æ˘µ˘dh Ú«˘µ˘jô˘e’G ∫Ó˘N ø˘e §˘≤˘a ¢ù«˘d ≥˘˘«˘ ≤– ‘ QhO á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CÉ˘ ˘H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘f øY ∫hDƒ°ùŸG ójó– øe óH’'' ¬fCG äócCGh .''≥«≤ëàdG Ú«bGô©dG ±ô°T πã“ á«bGôY ICGôeG √ò¡a áÁô÷G .''…Qƒa ≥«≤ëàH ÖdÉ£f äÉ«fÉŸÈc øëfh ” ¬fG ÚæK’G á«µjôe’G ∫ó©dG IQGRh âæ∏YCGh ¬fCÉH ¬Ñà°ûj ≥HÉ°S »µjôeCG …óæL ¤G ΩÉ¡J’G ¬«LƒJ É¡à∏FÉY OGôaCG øe áKÓK ™e É¡∏àb ºK ICGôeG Ö°üàZG (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ¥Gô©dG ‘ ájOƒªÙG áæjóe Üôb .»°VÉŸG øjôZ øØ«à°S …óæ÷G ¿G ¿É«H ‘ IQGRƒdG âdÉbh ‘ 502 êƒ˘˘Ø˘ dG ‘ ¤h’G á˘˘Ñ˘ «˘ à˘ µ˘ dG ‘ kGô˘˘°üæ˘˘Y ¿É˘˘c ,kGô˘≤˘e »˘cÉ˘à˘æ˘c ø˘e ò˘î˘à˘j …ò˘dG »˘µ˘ jô˘˘e’G ¢û«÷G ó©H ≈∏Y ájOƒªÙG ‘ Iõcôªàe IóMh øª°V ¿Éch .(QGPBG) ¢SQÉe ‘ OGó¨H øe kGÎeƒ∏«c ÚKÓK õ˘˘LÉ◊G ó˘˘æ˘ Y »˘˘ ≤˘ ˘H …ó˘˘ æ˘ ˘L IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T Ö°ùë˘˘ Hh ÒN’G Gòg ¿EÉa ,øjôZ Gƒ≤aGQ øjòdG øe ÚjóæLh π˘LQh ICGô˘eG É˘¡˘«˘a âfÉ˘c á˘aô˘Z ¤G Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e ¬˘˘Lƒ˘˘J

∫Ó≤à°S’G ó«©H ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæÃ

Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ø˘˘Y …ô˘˘FGõ˘˘L »˘˘°SÉ˘˘ FQ ƒ˘˘ Ø˘ ˘Y ø˘e äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG ¢†©˘˘H í˘˘dÉ˘˘°üdh º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘µÙG Ú°Sƒ˘˘ÑÙG Gƒ˘˘©˘ HÉ˘˘J ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e kÉ˘ «˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘f ìÉéædÉH π∏c kÉæjƒµJ hCG kÉª«∏©J .''äÉfÉëàe’G ‘ QGô˘˘ b ¿EG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘bh …ò˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷G ¢ù«˘˘ ˘ FQ iôcP AÉ«MEG'' QÉWEG ‘ êQóæj ó˘cDƒ˘j á˘eC’G ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ Iõ˘˘«‡ ÒÑ©àdG ájôëH ÉfOÓH ∂°ù“ º˘LÎjh ,á˘aÉ˘ë˘ °üdG á˘˘jô˘˘Mh ¢ù«˘FQ ¬˘«˘dƒ˘j …ò˘dG ΩÉ˘ª˘à˘g’G QÉ˘Ñ˘à˘Y’G IOÉ˘YE’ á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G π˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ dGh ó˘˘ ˘ ¡÷G º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘d ø˘˘ Y È©˘˘ jh ¥É˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh ¬«dƒj …òdG ï°SGôdG ΩÉªàg’G .''ICGôŸGh πØ£dG øe πµd Éfó∏H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ cÉÙGh á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ¢ùdÉÛG âfÉ˘˘ ˘ch ó°V äÉªcÉﬁ ÚæKE’G ¢ùeCG âeÉbCG »æWƒdG iƒà°ùŸG hCG Ò¡˘˘°ûJh ±ò˘˘b É˘˘jÉ˘˘°†b ‘ Úª˘˘¡˘ à˘ ˘e Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°U .á«ª°SQ äÉÄ«g hCG Ú«ª°SQ ÚØXƒŸ IAÉ°SE’G 217 ƒëf ∑Éæg ¿EÉa á«FÉ°†b QOÉ°üe Ö°ùMh QGô˘b É˘¡˘∏˘ª˘°ûjh Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ó˘˘°V á˘˘Yƒ˘˘aô˘˘e á˘˘«˘ °†b 3 ‘ Qó°UCG ób á≤«∏ØJƒH ¿Éch .á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG Ú«Øë°üdG ídÉ°üd kÓKÉ‡ kGQGôb »°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe »°VÉ≤dGh ,áaÉë°üdG ájô◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ º¡≤M ‘ äQó°U øjòdG Ú«Øë°üdG πc øY ƒØ©dÉH .á«FÉ¡f ΩÉµMCG

:…CG »H ƒj-ôFGõ÷G …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG Qó°UCG kGƒ˘Ø˘Y á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y Úfƒ˘é˘°ùŸG Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ø˘˘Y …ó˘«˘©˘H ∫É˘Ø˘à˘ M’G á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ 44 `dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh ∫Ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢ùeÉÿG ‘ ±OÉ˘˘ ˘ ˘ °üj …ò˘˘ ˘ ˘ dG .áæ°S πc øe (Rƒ“) ƒ«dƒj ¬˘˘JQó˘˘°UCG ¿É˘˘«˘ H ‘ AÉ˘˘ Lh ô˘˘°ûfh á˘˘jô˘˘FGõ÷G á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G á˘˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ'' ¢ùeCG …ó«©d 44 `dG iô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H Qó˘°UCG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G á≤«∏ØJƒH õjõ©dGóÑY õjõ©dGóÑY ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ äÉ£∏°ùdG ÖLƒÃ á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H Úeƒ°Sôe Qƒà°SódG øe 7-77 IOÉŸG ¬d É¡dƒîJ »àdG ¢†©Hh Ú«Øë°üdG IóFÉØd ƒØY äGAGôLEG ¿Éæª°†àj ÒZh Ú°SƒÑﬁ kÉ«FÉ¡f º¡«∏Y ΩƒµÙG øe äÉÄØdG .''Ú°SƒÑﬁ IQô≤ŸG ƒØ©dG äGAGôLEG øª°†àJ'' ¿É«ÑdG ∫Ébh ¢ùÑ◊G äÉHƒ≤©d kÉ«∏c kÉ°†«ØîJ Ú«Øë°üdG IóFÉØd ¤EG IAÉ°SEÓd É¡H º¡«∏Y ºµM øjòdG øe äÉeGô¨dGh hCG Ò¡°ûJ hCG á«eÉ¶f ∑Ó°SCG hCG äÉ°ù°SDƒe hCG ∞Xƒe .''±òb øe Ió«Øà°ùŸG á«fÉãdG áYƒªÛG ¿CG ¿É«ÑdG ócCGh ó≤a kÉ«FõL hCG kÉ«∏c kÉ°†«ØîJ áæª°†àŸG ƒØ©dG äGAGôLEG AÉ˘°ùæ˘dGh ô˘°ü≤˘dG ø˘e Ú°Sƒ˘ÑÙG Ió˘FÉ˘˘Ø˘ d'' äò˘˘î˘ JG

Ö∏˘˘ ˘W »˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ dG ¿ÉŸÈ∏˘˘ ˘d Ωqó˘ ˘ b í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U á˘eOÉ˘≤˘dG á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ¬˘ë˘«˘°Tô˘˘J É¡d ¿É«H ≈a ÜGƒædG ¢ù∏› á°SÉFQ áÄ«g äQÉ°TCGh í°TÎ∏d Ωó≤àj øe ‘ •Î°ûj Qƒà°SódG ¿CG ¤EG ¢ùeCG øjódGh øe ¿ƒµj ¿CGh kÉeÉY Ú©HQCG øY √ôªY π≤j ’EG ¬bƒ≤ëH Ωó≤àŸG ™àªàj ¿CG É°†jCG âWÎ°TGh.Ú«æÁ á«ÑæLCG øe kÉLhõàe ¿ƒµj ’CGh á«fóŸGh á«°SÉ«°ùdG ®É˘Ø◊Gh ∑ƒ˘∏˘°ùdGh ¥Ó˘NC’G á˘eÉ˘≤˘à˘°SG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ¬≤ëH Qó°U ób ¿ƒµj ’CGh á«eÓ°SE’G ôFÉ©°ûdG ≈∏Y …CG ∫ƒ˘°üM Qƒ˘à˘°Só˘˘dG •Î°ûj É˘˘ª˘ c .»˘˘FÉ˘˘°†b º˘˘µ˘ M øjô°VÉ◊G AÉ°†YC’G øe %5 áÑ°ùf ó«jCÉJ ≈∏Y í°Tôe .iQƒ°ûdGh ÜGƒædG »°ù∏Û ∑Î°ûŸG ´ÉªàL’G ‹É◊G ¢ù«FôdG Ö°üæª∏d Úë°TôŸG RôHCG øeh ø˘H π˘°ü«˘a á˘°VQÉ˘©ŸG í˘°Tô˘eh í˘dÉ˘°U ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘ Y ø∏YCG »JÓdG äGó«°ùdG øe OóY øY kÓ°†a ¿Óª°T .øª«dG ¢ù«FQ Ö°üæŸ í°TÎdG ø¡à«f øY

á˘«˘µ˘jô˘eCG º˘cÉﬁ ΩÉ˘eCG É˘¡˘æ˘WGƒ˘e á˘ª˘cÉﬁ ‘ ÖZô˘J É˘«˘dGÎ°SEG

(Ü G)

øH ¿É£∏°S ÒeC’G …Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h CGóÑj ¿CG Qô≤ŸG øe á«ª°SQ IQÉjR …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj øe øjô°û©dG Ωƒj õjõ©dGóÑY »°ùfôØdG ¢ù«FôdG øe IƒYód á«Ñ∏J ΩÉjCG áKÓK ¥ô¨à°ùJ É°ùfôa ¤EG .∑GÒ°T ∑ÉL

¢ùfƒJ ¤EG π°üj »£dÉŸG ¢ù«FôdG ‘ ¢ùfƒJ ¤EG ¢ùeCG »eGOCG ∑ÉfÉa OQGhOEG »£dÉŸG ¢ù«FôdG π°Uh √Ò¶f øe ÉgÉ≤∏J ób ¿Éc IƒYód á«Ñ∏J Úeƒj ¥ô¨à°ùJ á«ª°SQ IQÉjR .»∏Y øH øjóHÉ©dG øjR »°ùfƒàdG

π«FGô°SEG ‘ »Wô°T ¿GÒæH »HôY πà≤e AÉ˘˘«˘à˘°SGh kÉ˘Ñ˘°†Z »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG »˘˘Wô˘˘°T ¿GÒæ˘˘H »˘˘Hô˘˘Y π˘˘à˘ ≤˘ e QÉ˘˘KCG çó◊G ¿CG GhÈàYGh ,π«FGô°SEG ‘ Üô©dG ÚæWGƒŸG ÚH ÚeQÉY .''Üô©dG √ÉŒÉH OÉfõdG ≈∏Y §¨°†dG ádƒ¡°S á°SÉ«°S'' øY ºLÉf

êÉàfEG Öé°ûj á```jQƒ°S »àØe πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¿ƒ°ùM øjódG QóH óªMCG ï«°ûdG ájQƒ°S »àØe ÉYO QGó°UEG ¤EG ƒµ°Sƒe ‘ ºÄà∏ŸG Ú«æjódG AÉªYõ∏d »ŸÉ©dG áª≤dG AÉ≤d .πeÉ°ûdG QÉeódG ìÓ°S êÉàfEG Öé°ûj ¿É«H

áfGOEG ≈∏Y è```à– ¢VÉ```jôdG ÉµjôeCG ‘ øWGƒe …Oƒ©°ùdG ÖdÉ£dG áfGOEG ≈∏Y …Oƒ©°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› èàMG á«µjôeC’G ôØæjO áªµﬁ ‘ ÚØ∏ÙG áÄ«g πÑb øe »cÎdG ¿Gó«ªM ió˘˘e ø˘˘é˘°ùdÉ˘˘H ¬˘˘«˘∏˘Y º˘˘µ◊Gh »˘˘°ùæ÷G ¢Tô˘˘ë˘à˘dGh ∞˘˘£ÿG á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ H .IÉ«◊G

…ôFGõ÷G ¿ƒfÉ≤dG πjó©J ¬eõY øY ¢ùeCG á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG ø∏YCG ÚeÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ÚH §˘˘∏ÿG á˘˘dÉ˘˘M »˘˘¡˘ æ˘ j …Qƒ˘˘à˘ °SO π˘˘ jó˘˘ ©˘ J AGô˘˘ LEG ≈˘˘ ∏˘ Y ÈY ∂dPh kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ M OÓ˘˘ Ñ˘ dG ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y Ò°ùJ …ò˘˘ dG »˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dGh ÊÉŸÈdG .ájQÉ÷G áæ°ùdG ájÉ¡f πÑb º¶æj »Ñ©°T AÉàØà°SG

ºgOƒ¡L ¿hóMƒj Oƒ¡jh ÜôY ÜGƒf ‘ ºgOƒ¡L ó«MƒJ Üô©dGh Oƒ¡«dG øe ¿ƒ«∏«FGô°SG ÜGƒf Qôb »«∏ãŸ »ŸÉ©dG 'ójGôH …ÉZ'' ™ªŒ AÉ¨dE’ ádhÉﬁ ‘ IÒNC’G ΩÉjC’G ¢ù£°ùZCG 12 ¤G 6 øe ¢Só≤dG ‘ º¶æj ¿G ™bƒàj …òdG ¢ùæ÷G .(ÜBG)

øé°ùdG IQOÉ¨e ¿ƒ°†aôj zô°üe ¿GƒNEG{ øe 98 ¿EG ¢ùeCG ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL âdÉb πÑb º¡dÉ≤àYG ó©H º¡æY êGôaEÓd á«dÉe ádÉØc ™aO Gƒ°†aQ É¡«∏≤à©e .AÉ°†≤dG ∫Ó≤à°S’ IójDƒe äGôgÉ¶J ‘ º¡àcQÉ°ûŸ øjô¡°T ‹GƒM

¿hQòëj z¿OQC’G ¿GƒNEG{ á«eÓ°SE’G õcGôŸG πM øe PÉîJEG IQƒ£N øe ¿OQC’G ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL äQòM ‹ÉŸG ´GQòdG Èà©J »àdG á«eÓ°SE’G õcGôŸG á«©ªL ó°V AGôLEG …CG ™jQÉ°ûŸG øe ÒÑc OóY ≈∏Y ±ô°ûJh á«fOQ’G á«eÓ°SE’G ácôë∏d .OÓÑdG øe áØ∏àﬂ AÉëfCG ‘ ájÒÿG

5 …BG ΩEG RÉ¡L ¥GÎNG ∫hÉ– zIóYÉ≤dG{ äÉ£∏°ùdG ¿CG ¢ùeCG »°S »H »H á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g âØ°ûc º«¶æJ ™e ÚØWÉ©àŸG øe OóY ≈∏Y âaô©J IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ RÉ˘¡˘L ‘ ∞˘˘FÉ˘˘Xh ≈˘˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘d äÉ˘˘Ñ˘∏˘£˘H Gƒ˘˘eó˘˘≤˘J Gƒ˘˘fÉ˘˘c Ió˘˘YÉ˘˘≤˘dG .(5 …BG ΩEG) »∏NGódG øeC’G

»bGô©dG ‘ ¿ƒ«fÉ£jÈdG Oƒæ÷G ºgOÓH ¤EG ¿hOƒ©«°S 'IÒÑc kGOGóYCG' ¿EG ¢ùeCG Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb 18 ∫ÓN ¥Gô©dG øe Öë°ùæJ ¿CG øµÁ á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG øe .kGô¡°T

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U ¢ùeCG ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG Ωób äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ¬˘˘°ùØ˘˘f í˘˘ «˘ ˘°TÎd ¿ÉŸÈdG ¤EG kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W §°Sh πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ á©eõŸG á«°SÉFôdG ∂∏˘°ùdG AÉ˘°†YCGh á˘˘dhó˘˘dG ∫É˘˘LQ QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ d âa’ Qƒ˘˘°†M Ö∏˘£˘dG ‘ AÉ˘Lh .AÉ˘©˘æ˘°üH ø˘jó˘ª˘à˘©ŸG »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘˘dG ¬∏dG óÑY »∏Y øWGƒŸG ÉfCG'' ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG Ωó≤ŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ Ö°üæŸ í˘˘ ˘«˘ ˘ °TÎdG Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ H Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ JGC í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ °U ™eõŸG á«°ùaÉæàdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd ájQƒ¡ª÷G á˘°SÉ˘FQ á˘Ä˘«˘g âfÉ˘ch .''ΩOÉ˘≤˘dG Èª˘à˘ Ñ˘ °S ‘ É˘˘ghD Gô˘˘LGC ÜÉH íàa øY ¢ùeCG âæ∏YCG ób »æª«dG ÜGƒædG ¢ù∏› ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ” PEG ,á˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ Ö°üæŸ í˘˘°TÎdG .ΩÉjCG á©Ñ°S IóŸh ¢ùeCG Ωƒj øe AGóàHG í«°TÎdG äÉÑ∏W

ƒeÉfÉàfGƒZ øe kÉ«fÉäCG kÓ≤à©e Úà°S øY êGôaE’G ‘ ø˘˘ jOƒ˘˘ LƒŸG A’Dƒ˘ ˘g Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ jô˘˘ f'' äÉeÉ¡JG º¡«dEG â¡Lh øjòdG ƒeÉfÉàfGƒZ ''.ádGó©dG ¤G ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ õéàÙG ¢ùµ«g ™aOh ¬JAGÈH áæ°ùdG ∞°üfh äGƒæ°S ™HQCG òæe IóYÉ°ùeh πà≤dG ‘ ´hô°ûdÉH ΩÉ¡JG øe ∫hCG ÚH ¿É˘˘ ˘ ˘ch ,ô˘˘ ˘ ˘eBÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dGh hó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG AGôLEG Qô≤ŸG øe ¿Éc øjòdG øjõéàÙG .º¡d ájôµ°ùY áªcÉfi ôfhGO øe Ö∏W ¬fEG ójƒ∏µe ∫Ébh .¢ùµ«g øY êGôaEÓd »©°ùdG ¬fEG ¬«dEG äô°TCG'' Ú«Øë°ü∏d ∫Ébh ó©J ⁄ äÉeÉ¡J’G ¿EÉa …ô¶f á¡Lh øe ¿B’G í˘Ñ˘°UCG ¢ùµ˘«˘ g ó˘˘«˘ Ø˘ jO ¿CGh á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ''.õéàfi Oô› ΩÉ˘˘eCG äÉ˘˘ª˘ cÉÙG É˘˘«˘ dGÎ°SCG äó˘˘ jCGh Ö∏˘£˘ J ⁄h á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY á˘˘æ÷ ø˘˘e ø˘˘µ˘ j ⁄ ¬˘˘fC’ ¢ùµ˘˘«˘ g ø˘˘Y êGô˘˘aE’G ,É«dGÎ°SG ‘ ¬«dEG äÉeÉ¡JG ¬«LƒJ øµªŸG »°†≤«°S ¢ùµ«g ¿EG âdÉb É«dGÎ°SG øµdh ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ …ôéj ÉŸ á«ŸÉY áfGOEG .¬àfGOEG ádÉM ‘ √ó∏H ‘ øé°ùdG áHƒ≤Y

É°ùfôa Qhõj …Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h …QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f

ø˘˘e kÉ˘ «˘ fÉ˘˘¨˘ aG kÓ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘e 96 IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YG Ö∏˘W ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e .ƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘Z Úé˘˘ ˘ °ùdG ¢ùµ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘g ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘jO ƒ˘˘ ˘ eÉfi ø˘e ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘fGƒ˘Z π˘≤˘à˘ ©˘ e ‘ ‹GÎ°S’G ô¶ædG IOÉYEG ¢ùeCG á«dGÎ°S’G áeƒµ◊G äQó˘˘°UCG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°†b ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°SQ Ωó©H kÉª˘µ˘M É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘ª˘µÙG .ájôµ°ù©dG äÉªcÉÙG á«Yô°T ¢ùµ«g »eÉfi ójƒ∏µe ó«ØjO Ωóbh ƒ˘˘ë˘ f ¥ô˘˘¨˘ à˘ °SG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘W ‹GÎ°S’G á«LQÉÿG ôjRh ™e áYÉ°ùdG õéàfi ¢ùµ«g ¿EG kÓFÉb ,ôfhGO Qóæ°ùµdG áªµÙG QGô≤d áé«àf äÉeÉ¡JG ¿hO ¿B’G .á«µjôeC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dG ¿EG ô˘˘ fhGO ∫É˘˘ bh º˘µ◊G ó˘©˘H kÉ˘eó˘b »˘°†ŸG á˘«˘Ø˘«˘c åë˘Ñ˘J ø˘˘ µ˘ ˘dh »˘˘ ˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG Qó˘˘ ˘°U …ò˘˘ ˘dG ¢ùµ«g ¬LGƒj ¿CG ójôJ âdGRÉe É«dGÎ°SG áªµfi ΩÉeCG πãÁ ¿CG hCG á«fóe áªcÉfi .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ájôµ°ùY ó˘«˘∏˘jOG ‘ Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d ô˘fhGO ∫É˘bh

:ä’Éch ,∫ƒHÉc-GÒÑfÉc á◊É˘˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘æ÷ ‘ ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘ b ¬fG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢ùeCG á«fÉäC’G øY ''á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°S’G ‘'' êGôa’G ºà«°S π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘e ø˘˘ e kÉ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ¨˘ ˘aG Úà˘˘ °S ƒ˘˘ ë˘ ˘ f .ÉHƒc ‘ »µjôe’G ƒeÉfÉàfGƒZ …QGO’G ∫hDƒ°ùŸG ΩôcCG óªfi ∫Ébh ºà«°S ¬fG á«eƒµ◊G á◊É°üŸG áæ÷ ‘ º˘à˘J ¿G ≈˘∏˘Y kÓ˘≤˘à˘©˘ e 59 ø˘˘ Y êGô˘˘ a’G .¿Éà°ùfÉäG ¤G º¡JOÉYG ø˘˘ jò˘˘ dG ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °T’G'' ¿EG ±É˘˘ ˘°VCGh ¿ƒª¡àe ƒeÉfÉàfGƒZ øe º¡æY êôØ«°S ≥˘˘∏˘ £˘ «˘ °Sh á˘˘£˘ «˘ °ùH º˘˘FGô˘˘L ÜÉ˘˘ µ˘ ˘JQÉ˘˘ H ¤G º˘˘¡˘ JOƒ˘˘Y ó˘˘©˘ H á˘˘Yô˘˘ °ùH º˘˘ ¡˘ ˘MGô˘˘ °S ¤G º¡JOÉYG ºàà°S ¬fG kÉØ«°†e ,''OÓÑdG ô˘˘ e’G ¿Gh äÉ˘˘ ©˘ ˘aO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ à˘ ˘°ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aG á˘˘KÓ˘˘K ÉÃQ hG ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SG'' Ωõ˘˘∏˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ °S .''™«HÉ°SG QÉ˘˘ ˘WG ‘ Iƒ˘˘ ˘£ÿG √ò˘˘ ˘ g êQó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Jh ¤G »eôj á«fÉ¨˘a’G á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d è˘eÉ˘fô˘H

ÚHƒ∏£e ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤∏j ¿GOƒ°ùdG ≈˘˘≤˘ dCG ¬˘˘fEG ¢ùeCG Ωƒ˘˘WôÿÉ˘˘H ∫ƒ˘˘HÎfEÓ˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öà˘˘µŸG ø˘˘ ∏˘ YCG .ºgó°V ÉjÉ°†b áeP ≈∏Y á«é«∏N ∫hód kÉHƒ∏£e 20 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG

¿ÉæÑd ¥ƒa »∏«FGô°SEG ¿GÒW ≥∏M »∏«FGô°SE’G »Hô◊G ¿GÒ£dG ¿EG ÊÉæÑd »æeCG Qó°üe ∫Éb ™˘˘e Ohó˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘jPÉﬁ á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ˘ L AGƒ˘˘LCG ‘ §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ƒ˘˘ ∏˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ùeCG .π«FGô°SEG

ø``jó```jDƒe ÚH äÉcÉÑà°TG ¿ÉæÑd ‘ ÉjQƒ°ùd Ú°VQÉ©eh ¬ªYõàj …òdG »cGÎ°T’G »eó≤àdG Üõ◊G øe ô°üæY πàb Ió∏H ‘ ¢ùeCG ôéa ìhôéH á°ùªN Ö«°UCGh •ÓÑæL ó«dh ÖFÉædG øe ô°UÉæY ™e ±ÓN ôKEG ähÒH ¥ô°T ÜƒæL á«∏Ñ÷G á«∏gÉ÷G ¿Gó˘˘jDƒ˘e É˘˘ª˘gh …Qƒ˘˘°ùdG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG Üõ◊Gh 'ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ dG'' QÉ˘˘«˘ J .ájQƒ°ùd

äÉHGô£°V’G ≥∏îH zÉaGôWCG{ º¡àj ¿ÉæÑd ⁄ 'kÉaGôWCG' âØàa óªMCG QƒàcódG ádÉcƒdÉH á«∏NGódG ôjRh º¡JG ´ƒbh ¤EG ∂dP iOCG ƒdh ¿ÉæÑd ‘ äÉHGô£°VG ≥∏ÿ »©°ùdÉH ÉgOóëj .≈MôLh ≈∏àb

á∏«dód á`«ë°üdG á```dÉ◊G QƒgóJ …Qƒ°ùdG øé°ùdG ‘ á˘˘ ˘ dÉ◊G ¿CG ¢ùeCG ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊ …Qƒ˘˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ ˘°UôŸG ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘YCG ∫Ó˘˘N Ò£˘˘N π˘˘µ˘ °ûH äQƒ˘˘gó˘˘J á˘˘∏˘ «˘ dO ±QÉ˘˘Y Qƒ˘˘°ùahÈ∏˘˘d á˘˘«˘ ë˘ °üdG .ájQƒ°S ‘ ¬«a õéàëoj …òdG øé°ùdG ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G

»HhQhCG ÒØ°S ∫hCG ¿ÉeÈjG ¢ShÓc á«Hô©dG á©eÉ÷G iód iód ¬d kGóªà©e kGÒØ°S ¤h’G Iôª∏d »HhQh’G OÉ–’G ÚY ≈∏Y '»°ù°SDƒe QÉWEG ‘ ¬©°Vhh'' ¿hÉ©à∏d kGõjõ©J á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL .IôgÉ≤dG ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷G ¢ùeG äOÉaG äOÉaG Ée

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

Úæ˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ e AGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °S ΩOÉ˘N º˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG Úeô◊G .¢ùeCG ÚØjô°ûdG

ÚMRÉ˘˘æ˘ dG Oó˘˘Y ,¢üî˘˘ °T ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e äÉ«∏ªY áé«àf QƒaQGO ¿Éµ°S øe ò˘˘æ˘e Ö¡˘˘æ˘dGh ÜÉ˘˘°üà˘˘Z’Gh π˘˘à˘≤˘ dG á˘˘aÉ˘˘°VG ,äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘ K ø˘˘ e ÌcCG .≈∏à≤dG øe ±’B’G äGô°ûY ¤G

ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf á˘˘ ˘ÄŸG ‘ ø˘˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘dG Ú«˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG äGOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ j %18 º˘˘ ¡˘ æ˘ e á˘˘ «˘ ©˘ ˘eÉ÷G .√GQƒàcódG á∏ªM øe

2^5

á°UÉÿG º¡≤FÉKh Gƒeób Úë°Tôe ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ Ö°üæŸ í°TÎdÉH á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘˘«˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ‘ »˘˘∏˘ Y ‹É◊G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VEG .ídÉ°U ¬∏dGóÑY

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢Sô◊G Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘NO ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘jE’G Ö≤˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H .AGôeÉ°S äGÒéØJ

¿ƒ˘˘©˘ °†î˘˘j kÉ˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a kGÒ°SCG …QGOE’G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ Y’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘gQ Ö≤˘˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ ˘é˘ ˘°S ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ZCG hCG á˘˘ª˘ cÉﬁ Ó˘˘ H »˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G .º¡æY êGôaEÓd Oóﬁ óYƒe

2000

750

â∏é°S »àdG äÉØdÉıG OóY ‘ ÚØ˘˘dÉıG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ≥˘˘ ë˘ H á˘˘ °SGQó˘˘ dG IOÉ˘˘ ¡˘ °T ¿É˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘eG IQhó˘˘ dG /á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG .¿OQC’G ‘ á«Ø«°üdG

1011

ÚæL ‘ ¢UÉ°UôH »æ«£°ù∏a §°TÉf πà≤e

á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG á∏¡ªd π«FGô°SEG πgÉéJ ó©H

áØ°†dG ‘ ájôµ°ù©dG É¡JÉ«∏ªY ™°SƒJ π«FGô°SEG

¿B’G ó©H äÉ°VhÉØe ’h kÉeÉªJ ≥∏ZCG …óæédG ∞∏e :áehÉ≤ªdG

:…CG »H ƒj-ÚæL

(Ü G)

øWƒdG É«ë«d §≤°ùj πLQ ..¿ƒ««æ«£°ù∏ØdG AGó¡°ûdG

òæe IõZ ´É£b ∫Éª°Th ÜƒæL á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQCG ¤EG ¢ùeCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘a .Ú«æ«£°ù∏a âØ°üb ,iôNCG á«MÉf øeh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG á˘«˘Hô˘M äÉ˘«˘ Mhô˘˘e ‘ á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–G ¢ù∏› áæjó˘e ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘eÉ÷G ¤EG iOCG Ée ,óMGh ñhQÉ°üH IõZ ‘ áMOÉa ájOÉe QGô°VCG ¥É◊EG øe ,¬H á£«ÙG ÊÉÑŸGh ≈æÑŸG .ìGhQC’G ‘ äÉHÉ°UEG π«é°ùJ ¿hO QOÉ˘˘ °üe âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ,∂dP ¤EG Oƒ˘°ûM ¿CG á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a á˘˘«˘ æ˘ eCG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY äÉ˘˘«˘ dBGh §˘˘ «ﬁ ≈˘˘ a ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘J IÒÑ˘˘ ˘c ´É£b ÜƒæL ‹hódG IõZ QÉ£e .IõZ

É˘jÉ˘¶˘°ûH ¬˘à˘HÉ˘°UEG ó˘©˘H ,¢SÉ˘˘ª◊ IôFÉW ¬à≤∏WCG »∏«FGô°SEG ñhQÉ°U ∫É˘ª˘ °T ¿ƒ˘˘fÉ˘˘M â«˘˘H ‘ »˘˘°ûJÉ˘˘HCG .IõZ ´É£b ¿CÉH á«ÑW QOÉ°üe äOÉaCGh á¨dÉH äÉHÉ°UE’ ¢Vô©J …ô°üŸG AÉæKCG ÉgôKEG ≈∏Y ‘ƒJ IQƒ£ÿG ∫É˘˘ª˘ c ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ¤EG ¬˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘f ¿É«Y Oƒ¡°T OÉaCG å«M ,¿GhóY á«∏«FGô°SEG ´Ó£à°SG IôFÉW ¿CG â≤˘˘ ∏˘ ˘WCG ƒ÷G ‘ ≥˘˘ ˘∏– âfÉ˘˘ ˘c áYƒª› √ÉŒ óMGh kÉNhQÉ°U πà≤e ¤EG iOCG É‡ ¿ÉÑ°ûdG øe ¿É˘Ñ˘°T á˘KÓ˘K á˘HÉ˘˘°UEGh …ô˘˘°üŸG Oó˘Y ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j ∂dò˘˘Hh .ø˘˘jô˘˘NBG Gƒ£≤˘°S ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≈∏Y á«∏˘«˘FGô˘°SEG äÉ˘ª˘é˘g AGô˘L

ø˘e Iô˘µ˘Ñ˘e á˘˘YÉ˘˘°S ‘ π˘˘à˘ b »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ÜÉ˘˘°T ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘dG ¢UÉ˘°Uô˘H Úæ˘L á˘æ˘jó˘e É˘¡˘eÉ˘ë˘à˘bG AÉ˘æ˘ KCG .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ É¡ª«ﬂh AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fC’G á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ch â∏˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘fh ¿É˘«˘Y Oƒ˘¡˘°T ø˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á«∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘dG ¿EG º˘¡˘dƒ˘b ,Úæ˘L á˘æ˘jó˘e ‘ QÉ˘˘æ˘ dG âë˘˘à˘ a ¢ùeÉÿG Ωƒ«∏d É˘¡˘ª˘ë˘à˘≤˘J »˘à˘dG »æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ,‹GƒàdG ≈∏Y ,kÉeÉY 18 ,π˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘b ô‰ AGó˘˘ ˘a .QƒØdG ≈∏Y kÓ«àb ¬JOQCÉa Oƒæ÷G ¿EG ,Oƒ¡°ûdG ±É°VCGh ºgO á∏ª˘M Gƒ˘æ˘°T Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGôgõdG »M ‘ á©°SGh ¢û«àØJh ,π˘jó˘æ˘b π˘˘à˘ b å«˘˘M ,á˘˘æ˘ jóŸG ‘ Oó˘Y ™˘e QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WEG Gƒ˘dOÉ˘Ñ˘Jh º«ﬂh áæjóe ‘ ÚehÉ≤ŸG øe .ÚæL ô˘˘°UÉ˘˘ æ˘ ˘Y ó˘˘ MCG π˘˘ à˘ ˘ob ó˘˘ bh ¢ùeCG ô˘˘ ˘é˘ ˘ a ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ M IôFÉW ¬à˘≤˘∏˘WCG ñhQÉ˘°U É˘jÉ˘¶˘°ûH É˘ª˘ «˘ a ,á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG á˘˘«˘ Mhô˘˘e Iô˘˘ FÉ˘˘ W âaó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–G ¢ù∏› áæ˘jó˘e ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘eÉ÷G ÖJGQ π˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG π˘˘ à˘ ˘bh .Iõ˘˘ Z ô°UÉæY óMG ,kÉeÉY 25 ,…ô°üŸG ø˘˘jó˘˘dG õ˘˘Y ó˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°ûdG ÖFÉ˘˘ à˘ ˘c'' …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ ˘dG ´GQò˘˘ ˘dG ''ΩÉ˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘dG

¢SÉªM Oó¡J π«FGô°SEGh ¬JÉ«M ≈∏Y á¶aÉëªdG ≈dEG ƒYój á«æg ’ hCG πà≤«°S πg'' IõZ ´É£b ‘ ΩÓ°S’G ¿CÉ°ûH äÉeƒ∏©e ájCG øY ∞°ûµf ød ..πà≤j .''≥∏ZCG ¢TÉ≤ædG ,…óæ÷G Ò°üe ’ øëf'' ≥M’ âbh ‘ ∫Ébh OÉY ¬æµd ø˘°ùë˘H É˘æ˘«˘°Uƒ˘j ΩÓ˘°S’G .iô˘°S’G π˘˘à˘ ≤˘ f ÉªY ∞°ûµdG øY ºéMCGh ''iô°SC’G á∏eÉ©e .kÉà«e hCG kÉ«M §«∏°T ¿Éc GPEG ¢SÉªëH …OÉ«≤dG »æjõŸG áeÉ°SCG ∫Ébh ø˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Hhó˘˘ æ˘ ˘e âÑ˘˘ ë˘ ˘°S π˘˘ FÉ˘˘ °üØ˘˘ dG ¿EG .Újô°üŸG AÉ£°SƒdG ™e äÉKOÉÙG ìÉ˘˘ ˘æ÷G ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j »˘˘ ˘æ˘ ˘ jõŸG ≈˘˘ ˘ °†eh ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e á˘˘jCG ∂∏Á ’ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢†©˘˘H ¤EG QÉ˘˘°TCG ¬˘˘æ˘ µ˘ dh Oƒ˘˘ ≤˘ ˘ØŸG …ó˘˘ æ÷G ó˘b ..¬˘˘fƒ˘˘∏˘ à˘ ≤˘ j ó˘˘b'' Ó˘˘FÉ˘˘b ä’É˘˘ª˘ à˘ M’G π˘c ..√ƒ˘Ø˘î˘j ó˘bh ø˘Wƒ˘dG êQÉ˘N √ƒ˘Lô˘î˘j ô˘qé˘a Úæ˘L ‘h .''á˘Mƒ˘à˘ Ø˘ e ä’É˘˘ª˘ à˘ M’G ÚJQÉ˘«˘°S ¢ùeCG ô˘¡˘X »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G áØ°†dG ∫Éª°ûH ÚæL º«ﬂ ‘ ÚàîîØe áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G áYGPE’G âdÉbh .á«Hô¨dG ájôµ°ùY äÉ«∏ªY äòØf á«∏«FGô°SEG äGƒb ¿EG .ÚæL á≤£æe ‘ áØãµe äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿CG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGP’G âaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCGh ÚæL º«ﬂh áæjóe ‘ â∏ZƒJ á«∏«FGô°SE’G ÚJQÉ«°S OƒLh øY äÉeƒ∏©e ∫ƒ°Uh ó©H Ú£˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘f ¿CGh º˘˘ ˘«ıG ‘ Úà˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘e á«∏ªY ‘ Éª˘gÒé˘Ø˘J ¿hƒ˘æ˘j Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a .á«∏«FGô°SEG ±GógCG ó°V ø˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG âæ˘˘ µ“h .ÉªgÒéØJ ”h ÚJQÉ«°ùdG ≈∏Y Qƒã©dG

:ä’Éch - Ö«HCG πJ - IõZ

(Ü G)

á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ôeóJ á«∏«FGô°SE’G äÉaGô÷Gh äÉHÉHódG

ô°†NC’G Aƒ°†dG ¢û«÷G â£YCG áeƒµ◊G IõZ ∫Éª°T πNGO É≤ªY ÌcCG πZƒàH ΩÉ«≤∏d É˘ª˘«˘a äGQÉ˘°TEG á˘jCG Oƒ˘Lh Ωó˘Y ø˘e º˘Zô˘˘dÉ˘˘H .á«∏ª©dG AóÑd ôØ°üdG áYÉ°ùH ≥∏©àj Üô˘˘ ˘M É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fEG'' Ó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ b äôŸhCG ±OQCGh È°üdG ø˘e GÒÑ˘c GQó˘b Ö∏˘£˘à˘J...á˘∏˘ jƒ˘˘W ’ Ée ¤EG ¢ùØædG §Ñ°V ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ÉæHÉ«fCG øY ô°ûµf ≈àe º∏©f ¿CG Éæ«∏Y .ájÉ¡f .''áª°SÉb áHô°V ¬Lƒfh ¢û«L º°SÉH çóëàŸG ≈æãŸG ƒHCG ∫Ébh

Üô˘˘M'' ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J ó˘˘b §˘˘«˘ ˘∏˘ ˘°T OÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘L ‘ â¡àfG á∏¡e π«FGô°SG â°†aQh .''á∏jƒW É˘˘¡˘ æ˘ Y âæ˘˘∏˘ YCG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ø˘˘e á˘˘°SOÉ˘˘ °ùdG á˘dhó˘dG êô˘Ø˘J ¿CÉ˘H âÑ˘dÉ˘W »˘à˘dG π˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG πFÉ°üØdG âdÉbh .Ò°SCG ∞dCG øY ájOƒ¡«dG ¿EÉa ÖdÉ£ŸG √òg π«FGô°SG òØæJ ⁄ Ée ¬fEG á˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ «˘ °S …ò˘˘dG ƒ˘˘g hó˘˘©˘ dG'' .çóëà°S »àdG ÖbGƒ©dG øY ''á∏eÉc ¢VhÉØàJ ød π«FGô°SG ¿EG äôŸhCG ∫Ébh ¿CG ∞jQÉ©e áØ«ë°U äôcPh AÉ£°ûædG ™e

¿ÉJCGôeG º¡æ«H kÉ°üî°T 12 πà≤e

áeƒµëdGh øjOôªàªdG ø«H QƒaQGO »a ´Gô°üdG OóéJ äôØ°SCG »àdGh 2003 ôjGÈa/•ÉÑ°T òæe ≥ah ìhGÎj ≈∏à≤dG øe ÒÑc OóY øY .π«àb ∞dCG 300h kÉØdCG 180 ÚH äGôjó≤àdG âæ∏YCG IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG ácôM âfÉch á¡ÑL'' π«µ°ûJ øY ƒ«fƒj/¿GôjõM 30 ‘ :øjôNBG Ú∏«°üa ™e ''»æWƒdG ¢UÓÿG ¿GOƒ°ùdG ôjô– ácôM øY ≥°ûæe π«°üa ‹GQó˘˘Ø˘ dG »˘˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG ∞˘˘dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh ∫ó˘©˘dG á˘cô˘M º˘˘«˘ YR í˘˘°VhCGh .ÊGOƒ˘˘°ùdG á¡Ñ÷G ¿CG É¡æ«M º«gGôHEG π«∏N IGhÉ°ùŸGh á«˘fGOƒ˘°ùdG É˘jÉ˘°†≤˘dG π˘c á÷É˘©Ÿ ≈˘©˘°ùJ'' .''QƒaQGO ∞∏e §≤a ¢ù«dh ™˘˘e ø˘˘jOô˘˘ª˘ àŸG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üJ ø˘˘ eGõ˘˘ Jh CGó˘Ñ˘e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘≤˘ jô˘˘aE’G OÉ–’G á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ‘ ΩÓ˘˘°ùdG ß˘˘Ø◊ ¬˘˘ Jƒ˘˘ b á˘˘ j’h ó˘˘ jó“ ,Èª˘à˘Ñ˘°S/∫ƒ˘∏˘jG ‘ »˘¡˘à˘æ˘J »˘à˘dG Qƒ˘aQGO .á«aÉ°VEG ô¡°TCG áKÓK »˘≤˘jô˘aE’G OÉ–’G á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e äAÉ˘˘Lh IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G Ö∏£d á«Ñ∏J ΩƒWôÿG ´ÉæbEG ¤G ≈©°ùj …òdG ¿ÉfCG ‘ƒc πﬁ á˘«˘dhO äGƒ˘b ∫ƒ˘∏˘M ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘˘H ΩÓ˘˘°ùdG ß˘˘Ø◊ »˘˘≤˘ jô˘˘ aE’G OÉ–’G Iƒ˘˘ b ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG Ió°ûH ¬°†aôj Ée ƒgh .Ò°ûÑdG ôªY

.''IQhÉ› áj’h ¤G äÉ¡LGƒŸG AÉ˘˘ª˘ YR ó˘˘MCG Èà˘˘YG ,¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e ¿CG ï«°ûdG IôªM GƒªLÉg …òdG øjOôªàŸG ¥ÓWG ∞˘bƒ˘d kÉ˘cÉ˘¡˘à˘fG π˘µ˘°ûj ’ Ωƒ˘é˘¡˘dG ¬˘æ˘Y á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘Ø˘«˘ë˘°U â∏˘˘≤˘ fh .QÉ˘˘æ˘ dG áj’h »æ©j QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ¿CG'' √ó«cCÉJ .''ÉgóMh QƒaQGO »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢UÓÿG á˘˘¡˘ Ñ˘ L ¿CG ó˘˘cCGh ¥ÉØJG â°†aQ »àdG πFÉ°üØdG º°†J »àdG ¿CG É¡fÉµeEÉH áHQÉ°V Iƒb ∂∏“'' ΩÓ°ùdG á˘Ø˘«˘ë˘°U äô˘˘cPh .''¿GOƒ˘˘°ùdG π˘˘c ∫É˘˘£˘ J »g »æWƒdG ¢UÓÿG á¡ÑL ¿CG áaÉë°üdG øY áØ«ë°üdG â∏≤fh .Ωƒé¡dG âæÑJ »àdG ¿CG'' »æWƒdG ¢UÓÿG á¡ÑL ‘ ÚjOÉ«b ΩÓ˘°ùdG ¥É˘Ø˘JG ™˘bƒ˘J ⁄ »˘à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG ó˘«˘Ø˘J á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘dÉ˘˘°SQ ¬˘˘Lƒ˘˘J ¿CG äOGQCG ÖdÉ£J É¡fCGh É¡∏gÉŒ øµÁ ’ Iƒb É¡fCÉH .''¬≤M ≥M …P πc »£©j ΩÓ°ùH IGhÉ˘˘°ùŸGh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ M ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ¬˘˘ à˘ ˘©˘ ˘ bh …ò˘˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘°ùdG ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG â°†aQ ™e ÉLƒHG ‘ ƒjÉe/QÉjG ™∏£e áeƒµ◊G π˘˘ «˘ ˘°üØ˘˘ dG ''¿GOƒ˘˘ °ùdG ô˘˘ ˘jô– á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M'' »˘æ˘«˘e IOÉ˘«˘ ≤˘ H ø˘˘jOô˘˘ª˘ à˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG QƒaQGO ¥õ“ »àdG Üô◊G AÉ¡fE’ …hÉæ«e

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh ¿GôjEG Qhõ˘j …ô˘£˘≤˘dG :Ü ± G-¿Gô¡W øH óªM ï«°ûdG …ô£≤dG á«LQÉÿG ôjRh CGóH kÉeƒj ôªà°ùJ ¿GôjEG ¤G IQÉjR ¢ùeCG ÊÉK ∫BG º°SÉL ‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J ¤G ±ó¡Jh kGóMGh ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y .ábÉ£dG πªMCG'' Ú«aÉë°üdG ¤G óªM ï«°ûdG ∫Ébh øH óªM ï«°ûdG ''ô£b ÒeCG øe á«¡Ø°T ádÉ°SQ ø˘˘e ó˘˘jõÃ A’OE’G ¿hO ø˘˘e ,ÊÉ˘˘ K ∫BG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N .π«°UÉØàdG ‹hDƒ˘ °ùe ø˘˘e ó˘˘ah ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ ˘°ûdG ≥˘˘ aGô˘˘ jh .QÉªYE’G IOÉYEGh §ØædGh á«∏NGódG äGQGRh ô˘¡˘°Tƒ˘˘æ˘ e ÊGô˘˘jE’G á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh äÉ«bÉØJG ÜÉ≤YCG ‘ »JCÉj ´ÉªàL’G Gòg'' ¿G »µàe äÉYÉ£b ‘ QÉªãà°S’G ‘ ¿hÉ©àdÉH á≤∏©àe á≤HÉ°S ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘Hh ¿GÒ£˘˘ dGh RÉ˘˘ ¨˘ ˘dGh á˘˘ bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG .''¿Éµ°SE’Gh ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG ™˘e ¢ûbÉ˘f ¬˘fG »˘µ˘ à˘ e ±É˘˘°VCGh ºFGO ÒZ ƒ°†Y ô£bh ,á«fGôj’G ájhƒædG ádCÉ°ùŸG .‹hódG øeC’G ¢ù∏› ‘

Ò°ûÑdG ôªY

™˘≤˘J »˘à˘dG ï˘«˘°ûdG Iô˘ª˘M ∫É˘£˘ «˘ d Qƒ˘˘aQGO ájPÉÙG ¿ÉaOôc ∫Éª°T áj’h ±ôW ≈∏Y ¤G º∏c 500 øe ÌcCG ó©ÑJh QƒaQGód .ΩƒWôÿG øe Üô¨dG ¢û«÷G º°SÉH ≥HÉ°ùdG ≥WÉædG ÜôYCGh ø˘˘Y ¿É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°S Ò°ûH ó˘˘ ªﬁ ÊGOƒ˘˘ °ùdG ≈∏Y Ωƒé¡dG Gòg äÉ°SÉµ©fG'' øe ¬aƒîJ IôFGO ™°Sƒj ¬fC’ QƒaQGO ‘ ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG

∫É˘°üJG ‘ ∫É˘˘bh .''á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ø˘˘e IÒÑ˘˘c ¿ƒ˘˘©˘ HQCG â∏˘˘NO'' ∞˘˘ë˘ °üdG ™˘˘e »˘˘ Ø˘ ˘JÉ˘˘ g ô˘˘°ûY â«˘˘≤˘ H É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘æ˘ jóŸG ¤G á˘˘æ˘ MÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ ˘«˘ ˘°ù∏˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘LQÉ˘˘ N äÉ˘˘ æ˘ ˘MÉ˘˘ °T .''πNGóŸG ™˘˘e ¿ƒ˘˘ª˘ LÉ˘˘ ¡ŸG ∂Ñ˘˘ à˘ ˘°TG'' ±É˘˘ °VCGh á˘˘«˘ æ˘ eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’Gh á˘˘Wô˘˘°ûdG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y ‘ Gƒë‚ ºK á∏jƒW äÉYÉ°S IóŸ á«∏ÙG ∫Ó˘à˘NG ÖÑ˘°ùH á˘˘æ˘ jóŸG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ¿ÉÑe IóY ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,''iƒ≤dG ¿Gõ«e .''πeÉµdÉH ÉgÒeóJ ”'' á«eƒµM ¿CG ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ ¢û«÷G ó˘˘ cCG π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘ AÉKÓãdG ÚæKE’G π«d GƒÑë°ùfG ÚªLÉ¡ŸG kGQÉeO ºgAGQh ÚØ∏ﬂ'' ï«°ûdG IôªM øe ¿CG ÊGOƒ˘˘ ˘°ùdG ¢û«÷G Èà˘˘ ˘ YGh .''kGÒÑ˘˘ ˘ c ¢ù«˘dh Òeó˘à˘ dG'' ¿É˘˘c Úª˘˘LÉ˘˘¡ŸG ±ó˘˘g ¢ùeCG äOÉY »àdG ''ï«°ûdG IôªM ‘ AÉ≤ÑdG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG Iô˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °S â–'' .''πeÉc πµ°ûH á«æeC’G ∑É˘¡˘à˘fG ÈcCG Ωƒ˘é˘¡˘ dG Gò˘˘g π˘˘µ˘ °ûjh ‘ ΩôHoCG …òdG QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ¥ÉØJ’ á˘eƒ˘µ◊G ÚH 2004 ΩÉ˘Y π˘jô˘HCG/¿É˘°ù«˘f .QƒaQGO …Oôªàeh á«fGOƒ°ùdG áj’h OhóM ≈£îàj Ωƒég ∫hCG ƒgh

:Ü ± G - ΩƒWôÿG á∏jƒW áfó¡d »∏©a ∑É¡àfG ∫hCG ‘ ™°Sh ,¿GOƒ°ùdG ‘ áYRÉæàŸG ±GôWC’G ÚH áj’h ¤G º¡JÉ«∏ªY IôFGO QƒaQGO hOôªàe º¡æ«˘H kÉ˘°üî˘°T 12 »˘˘ ≤˘ ˘d å«˘˘ ˘M IQhÉ› ¬˘˘ æ˘ ˘°T Ωƒ˘˘ é˘ ˘g ‘ º˘˘ ¡˘ ˘Yô˘˘ °üe ¿É˘˘ ˘JCGô˘˘ ˘eG ∫É˘ª˘°T á˘j’h ‘ á˘æ˘jó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¿hOô˘˘ª˘ àŸG ¿É«H ‘ ÊGOƒ°ùdG ¢û«÷G ócCGh .¿ÉaOôc IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG ácôM øe áYƒª› ¿CG ìÉÑ°U âªLÉg ΩÓ°ùdG ¥ÉØJ’ á°†aGôdG OhóM Üôb ï«°ûdG IôªM á≤£æe ÚæKE’G á˘j’ƒ˘d á˘≤˘°UÓŸG ¿É˘˘aOô˘˘c ∫É˘˘ª˘ °T á˘˘j’h ió°üJ ¢û«÷G ¿CG ¿É«ÑdG ócCGh .QƒaQGO ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG …ò˘˘ dG ø˘˘ jOô˘˘ ª˘ ˘àŸG Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘d kÉ˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùe ''º˘˘¡˘ JÉ˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘à‡h Ú«˘˘ fóŸG'' ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,äGô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG kÉ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ °üN .á≤£æŸG øe GƒHôg ‹ÉgC’G ø°ùM π°ü«a áj’ƒdG ºcÉM í°VhCGh ºg kÓ«àb 12 ∞∏N Ωƒé¡dG ¿CG'' º«gGôHEG øe ¿ÉæKGh áWô°ûdG øe ô°UÉæY á«fÉªK .''¿ÉJCGôeGh øeC’G OGôaCG Úª˘˘LÉ˘˘¡ŸG ¿CG ¤G º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG QÉ˘˘ °TCGh äÉ«ªµH á∏ªﬁ áæMÉ°T 50'' Gƒeóîà°SG

ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG πÑb ‹hódG ¢Vô©dG ≈∏Y OôJ ød ¿Gô¡W

ø˘˘ eC’G ¢ù∏› ¤EG Aƒ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ H ¿Gô˘˘ jEG Oó˘˘ ¡˘ ˘j »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G ≈∏Y É¡©é°ûJ õaGƒM ¿CÉ°ûH äÉ°VhÉØe ’EGh á˘˘jhƒ˘˘æ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘£˘ ˘°ûfCG ø˘˘ e ó◊G .äÉHƒ≤©d â°Vô©J ¿GôjEG ¿CG ‘ ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∂°ûjh »àdG É¡JÉKOÉﬁ ‘ Éª°SÉM GOQ »£©à°S Ò«aÉN ™e π°ùchôH ‘ Ωƒ«dG …ôŒ ‘ á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ∫hDƒ°ùe Éf’ƒ°S ∑ô– ¿CG ¿ƒdƒ≤jh »HhQhC’G OÉ–’G IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG øeC’G ¢ù∏› ø˘˘ ˘e OQ π˘˘ ˘°üj ⁄ GPEG GOQGh ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S iÈµdG iƒ≤∏˘d ´É˘ª˘à˘LG π˘Ñ˘b ¿Gô˘¡˘W ∫hDƒ˘ ˘°ùe ìqô˘ ˘ °Uh .ΩOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ÚeCG ÊÉ˘˘ é˘ ˘jQ’ »˘˘ ∏˘ ˘ Y ¿CÉ˘ ˘ H ÊGô˘˘ ˘jEG ‘ ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏› √Èà˘©˘J É˘ª˘Y á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG ìô˘˘£˘ «˘ °S ¿Gô˘˘jEG äÉ˘˘ ˘ ˘MGÎb’G ‘ É˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Z ¿Gô˘˘ ˘ ˘jEG ¢ûJ’ÉL Éæ«à°ùjôc âdÉbh .áMhô£ŸG ¿CG π˘eCÉ˘f'' :É˘˘f’ƒ˘˘°S º˘˘°SÉ˘˘H á˘˘Kó˘˘ë˘ àŸG ó¨dG äÉKOÉﬁ ±óg ¿CG ìƒ°VƒH iôf .''äÉ°VhÉØŸG AóÑd Ö°SÉæŸG ñÉæŸG ≥∏N

:ä’Éch - ¿Gô¡W - π°ùchôH

(Ü G)

»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ó°V ¿hôgÉ¶àj ¿ƒ««fGôj áÑ∏W

»˘˘HhQhC’G OÉ–’G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùd ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G .Éf’ƒ°S Ò«aÉN á«LQÉÿG OÉ–’G ≠˘∏˘Ñ˘«˘°S á˘«˘fÉ˘K á˘¡˘ L ø˘˘e óØæj âbƒdG ¿CÉH Ωƒ«dG ¿GôjEG »HhQhC’G ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘aGƒ˘˘ e ΩÉ˘˘ eCG

∫hO á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉ˘˘ ˘ ˘ N AGQRh ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘d ¢ù«˘˘ªÿG Gƒ˘˘YO ÊÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘dG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ‘ ‹hódG ¢Vô©dG ≈∏Y OôdG ¤EG ¿GôjEG É˘˘eó˘˘æ˘ Y ƒ˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ j/Rƒ“ ø˘˘ e ¢ùeÉÿG π˘ã˘ªŸG π˘°ùchô˘H ‘ ÊÉ˘é˘jQ’ »˘≤˘à˘∏˘j

ÒÑ˘˘ c ÊÉ˘˘ é˘ ˘jQ’ »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ¿CG ÊGô˘jE’G …hƒ˘æ˘dG ∞˘∏ŸG »˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e ∫hó˘˘dG ¢Vô˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oô˘˘ J ø˘˘ d √OÓ˘˘ H ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ j …ò˘˘ dG iÈµ˘˘ dG ¢SOÉ˘°ùdG π˘Ñ˘b ,Ωƒ˘«˘fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘J .¢ù£°ùZCG/ÜBG øe ¢ùeCG ÊGôjE’G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG π˘≤˘fh É˘˘°†jCG π˘˘ ¨˘ ˘°ûj …ò˘˘ dG ÊÉ˘˘ é˘ ˘jQ’ ø˘˘ Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ÒJô˘˘ ˘µ˘ ˘ °S Ö°üæ˘˘ ˘ e ÉæJÉ°VhÉØe'' ¿EG ¬dƒb »eƒ≤dG øeCÓd É¡æµd AÉ©HQC’G ó≤©à°S Ú«HhQhC’G ™e É˘˘ fOQ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ø˘˘ dh äÉ˘˘ KOÉÙG á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H πÑb GõgÉL º¡JÉMÎ≤e ≈∏Y »FÉ¡ædG .''¢ù£°ùZCG/ÜBG øe ¢SOÉ°ùdG Oƒ˘ªﬁ ÊGô˘jE’G ¢ù«˘Fô˘˘dG ¿É˘˘ch ød ¿GôjEG ¿CG ÓÑb ø∏YCG OÉ‚ …óªMCG πÑb ‹hódG ¢Vô©dG ≈∏Y ÉgOQ »£©J .¢ù£°ùZCG/ÜBG 22

¿O’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘H Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ J Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ Mh π– …EG …BG »˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG

¿O’ øH áeÉ°SG

áWÉMEG Ö∏W Gƒeób ,kÉjô°üe kÉÑFÉf ±ò◊ Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ¤EG '¿É«Hƒ≤©j IQÉªY'' º∏«a øe ógÉ°ûe á«°ùæL ógÉ°ûe É¡æª°†J áéëH , .á«¡dE’G äGòdG øe ájôî°Sh

Oƒ˘˘ ¡÷G'' ¿EG ∂jO ¢ùjGh ô˘˘ ∏˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘e ô˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ L ¢ùØæH âdGR Ée ¿O’ øH ≈∏Y Qƒã©∏d ádhòÑŸG QGô˘≤˘ dG ò˘˘î˘ JG .á˘˘≤˘ «˘ °TQ á˘˘dÉ˘˘ch √ò˘˘g .Iƒ˘˘≤˘ dG .''ó¡÷G õ«côJh ÈcCG á«dÉ©a ¿Éª°†d »°ùdG ‘ ≥HÉ°ùdG ™«aôdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh ,IóMƒ∏d ¢ù«FQ ∫hCG ¿Éch ,ôjƒ°T πµjÉe …EG …BG øH ¿CÉH ádÉcƒdG øª°V áYÉæb ¢ùµ©j QGô≤dG ¿EG É¡«∏Y ¿Éc »àdG IQƒ£ÿG πãÃ ó©j ⁄ ¿O’ .≥HÉ°ùdG ‘

112

QÉ°ùj ∞dÉ– øe AÉ°†YCG É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘jEG ‘ §˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘Y’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ °†aô˘˘ ˘ ˘ j áÑ«àµdG πjƒªàd ¢ü°üıG .¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ á«dÉ£jE’G

Ée ¬jóYÉ°ùeh ¿O’ øH Ö≤©J ¿EG …EG …BG »°ùdG ¿CGh ,É¡eÉ¡e áëF’ ≈∏Y ájƒdhCG Èà©j ∫GR √ò˘˘g ‘ Oƒ˘˘ ¡÷G ¿CG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ’ Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG π˘˘ M Iƒ˘˘£ÿG ¿CG Gƒ˘˘ë˘ °VhCGh .âNGô˘˘J ó˘˘b Oó˘˘ °üdG πeÉ©àdG ™«£à°ùJ ádÉcƒdG ¿CÉH áYÉæb ¢ùµ©J ≈∏Y äõcQ GPEG π°†aCG πµ°ûH äGójó¡àdG ™e äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘J ø˘e É˘kdó˘H á˘«˘ª˘«˘∏˘b’E G äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG .Úæ«©e ¢UÉî°TCG hCG IOóﬁ …EG …BG »˘˘ °ùdG º˘˘ °SÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘WÉ˘˘ æ˘ ˘dG âdÉ˘˘ bh º¡ØàM Gƒ≤d ¢ShQ OƒæL ¿hôNBG 25 Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCGh ¿É°û«°ûdG ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe ¿ƒë∏°ùe ºLÉg ¿CG ó©H .ájôµ°ù©dG º¡à∏aÉb

»˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ É˘˘ ˘YO äÉ°VhÉØŸG ójó“ ¤EG ¢ùeCG á«æg π«YÉª°SEG …óæ÷G á«°†b ∫ƒM ájQÉ÷G á«°SÉeƒ∏HódG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y kGó˘˘cDƒ˘ e Ò°SC’G »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G »∏«FGô°S’G …óæ÷G IÉ«M ≈∏Y á¶aÉÙG'' .''¬æ°ùM á∏eÉ©e á∏eÉ©eh ±ƒ£ıG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘ jGó˘˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ g ∫É˘˘ ˘bh ¿EG'' á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘ d »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °S’G AGóædG â¡Lh ¤hC’G á¶ë∏dG òæe áeƒµ◊G IQhô˘°†H »˘°VÉ˘≤˘dG É˘¡˘Ø˘bƒ˘e ó˘æ˘Y âdGR É˘eh »∏«˘FGô˘°S’G …ó˘æ÷G IÉ˘«˘M ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG .''¬æ°ùM á∏eÉ©e ¬à∏eÉ©eh ±ƒ£ıG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ¿CG á«æg ócCGh á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a ±Gô˘˘WCG ™˘˘e Oƒ˘˘¡÷G ∫ò˘˘Ñ˘ J'' á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g AÉ˘¡˘fE’ á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ bEGh á˘˘«˘ Hô˘˘Yh .''≥F’h Ö°SÉæe πµ°ûH á˘cô˘M π˘«˘FGô˘°SEG äQò˘M É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ''º¡«∏Y ≥Ñ£æà°S AÉª°ùdG'' ¿CG øe ¢SÉªM ó˘˘©˘ H ±ƒ˘˘£ﬂ …ó˘˘æ˘ ˘é˘ ˘H iP’G â≤◊CG GPEG ≈àM IõZ ‘ ¿ƒ£°ûf ÉgOóM á∏¡e AÉ°†≤fG πHÉ≤˘e iô˘°SCG ø˘Y á˘jOƒ˘¡˘«˘dG á˘dhó˘dG êô˘Ø˘J ¬˘«˘a äó˘°ûà˘˘MG …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h .…ó˘˘æ÷G á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G IÉ˘˘°ûŸG äGó˘˘Mhh äÉ˘˘ HÉ˘˘ Hó˘˘ dG kGOGó©à°SG Iõ˘¨˘d á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG Ohó◊G OGó˘à˘eÉ˘H π«FGô°SEG ¬H äOóg ´É£≤dÉH ≥ªYCG πZƒàd äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ø˘˘Y êGô˘˘aE’G ¤EG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ ª◊G ¿EG

¿ƒ«∏e 50 ∫ƒ– á«Hô©dG á©eÉ÷G Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ¤EG Q’hO :Ü ± G - IôgÉ≤dG ¿CG ¢ùeCG ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ø˘∏˘ YCG á˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘˘°SÉ˘˘FQ ¤EG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 50 π˘jƒ˘ë˘à˘ H âeÉ˘˘b á˘˘©˘ eÉ÷G ”'' ¬˘fEG ≈˘°Sƒ˘e ∫É˘bh .á˘«˘dÉ˘e á˘eRCG ø˘e ÊÉ˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¤G Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e Ú°ùª˘˘N ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e π˘˘jƒ– ‘ ≈°Sƒe ±É°VCGh .''á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ™e πeÉµdG ≥«°ùæàdÉH Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG óaƒe å©°T π«Ñf ™e ‘Éë°U ô“Dƒe .''ôªà°ùe πµ°ûH ºàà°S'' äÓjƒëàdG √òg ¿CG ¢SÉÑY

⁄É©dG ∫ƒM çó◊G

ójDƒj »∏«FGô°SE’G áaÉ≤ãdG ôjRh Ú«æ«£°ù∏a iô°SCG ìGô°S ¥ÓWEG ¢Vô©∏d √ó«jCÉJ ,¢ù«æ«H ÒahCG »∏«FGô°SE’G áaÉ≤ãdG ôjRh ø∏YCG ≈∏Y ,Ò°SC’G »∏«FGô°SE’G …óæ÷G øY êGôaE’G ¤EG »YGódG …ô°üŸG .Ú«æ«£°ù∏a iô°SCG ìGô°S ¥ÓWEÉH kÉ≤M’ π«FGô°SEG Ωƒ≤J ¿CG

áWÉ°SƒdG á©HÉàŸ IôgÉ≤dG ¤EG å©°T »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG øe kGóaƒe å©°T π«Ñf ¢ùeCG IôgÉ≤dG ¤EG π°Uh …óæ÷G ±É£àNG áeRCG ¿CÉ°ûH ájô°üŸG áWÉ°SƒdG á©HÉàŸ ¢SÉÑY Oƒªﬁ .IõZ ´É£b ‘ »∏«FGô°SEG ó«©°üJ øe ÉgÓJ Éeh »∏«FGô°SE’G

kÉªFÉb ∫GR Ée »°SÉ«°ùdG π◊G á˘˘°Uô˘˘Ø˘dG'' ¿CG ¢ùeCG á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ó˘˘cCG »∏«FGô°SE’G …óæ÷G áeRC’ 'á«ª∏°ùdG ¥ô£dÉHh »°SÉ«°ùdG πë∏d áªFÉb .iPCG …C’ ¬°Vô©J ΩóY ≈∏Y áeƒµ◊G ¢UôM ≈∏Y kGOó°ûe ±ƒ£ıG

ÊÉ°ùfE’G ¿ƒfÉ≤dG ∂¡àæJ π«FGô°SEG :Gô°ùjƒ°S ∫GõfEÉH ÊÉ°ùfE’G ¿ƒfÉ≤dG âµ¡àfG π«FGô°SEG ¿EG ¢ùeCG Gô°ùjƒ°S âdÉb .kÉ«∏«FGô°SEG kÉjóæL AÉ£°ûf ∞£N ¿CG ó©H Ú«æ«£°ù∏ØdÉH »' YÉªL ÜÉ≤Y''

ôJƒàdG áFó¡àd ≥°ûeO ‘ á«côJ Oƒ¡L kÉ˘Kƒ˘˘©˘ Ñ˘ e ¿CG ¢ùeCG ∫ƒ˘˘Z ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘cÎdG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YCG ™e ≥°ûeO ‘ ™ªàLG ¿ÉZhOQG Ö«W ÖLQ »cÎdG AGQRƒdG ¢ù«Fôd .IõZ ´É£b ‘ ôJƒàdG áFó¡àd ádhÉﬁ ‘ ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG

¿Gô¡W ‘ á«HÓW äGôgÉ¶J IQÉ˘˘Ø˘°ùdG ΩÉ˘˘eCG á˘˘jô˘˘°ûH á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ¢ùeCG ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG º˘˘¶˘ f á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ LÉ˘˘ é˘ à˘ MG ¿Gô˘˘ ¡˘ W ‘ á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG .á«∏«FGô°SE’G

ájQƒ°S ≈∏Y §¨°†dÉH ÖdÉ£J π«FGô°SEG iôJ ÉgOÓH ¿EG »æØ«d »Ñ«°ùJ á«∏«FGô°SE’G á«LQÉÿG IôjRh âdÉb »˘˘ Ø˘ ˘WÉ˘˘ ˘N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘¨˘ ˘°V á˘˘ ˘«˘ ˘dhó˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘°SC’G ¢SQÉ“ ¿CG ‘ IQhô˘˘ ˘°V .ájQƒ°S º¡eó≤e ‘h ,»∏«FGô°SE’G

IõZ øe É¡«æWGƒe »∏Œ ød É«°ShQ äGQƒ£J ≠dÉH ΩÉªàgÉH ™HÉàJ É¡fCG ¢ùeCG á«°ShôdG á«LQÉÿG âæ∏YCG øe É¡«æWGƒe AÓLEG ádCÉ°ùe ó©H ìô£J ⁄ É¡fCGh IõZ ´É£b ‘ ™°VƒdG .∑Éæg

õcôÃ Égƒ∏∏ﬁ ≥◊CGh »°VÉŸG ΩÉ©dG ôNGhCG .…EG …BG »°ùdG ‘ ÜÉgQE’G áëaÉµe ¢ùµ˘˘©˘ J Iƒ˘˘£ÿG ¿CG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG í˘˘°VhCGh ⁄ IóYÉ≤dG º«¶æJ ¿CÉH …EG …BG »°ùdG áYÉæb hõ˘Z π˘Ñ˘b ¿É˘c É˘ª˘c kÉ˘ «˘ ∏˘ µ˘ «˘ g kÉ˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ó˘˘©˘ j ≈∏Y Égõ˘«˘cô˘Jh ,2001 ΩÉ˘©˘dG ‘ ¿É˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aGC IóYÉ≤dG ôµa º¡∏à°ùJ »àdG äÉYƒªÛG Ö≤©J ¿O’ øH øY á«˘dÓ˘≤˘à˘°SÉ˘H É˘¡˘JÉ˘ª˘é˘g ò˘Ø˘æ˘Jh ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .…ôgGƒ¶dG øÁG ¬ÑFÉfh

á˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘côŸG äGô˘˘ ˘ ˘HÉıG á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ch â∏˘˘ ˘ ˘ M á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ e âfÉ˘˘c »˘˘à˘ ˘dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G øH áeÉ°SCG IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR ''OÉ«£°UG'' .¬jóYÉ°ùeh ¿O’ ø˘Y õÁÉ˘J ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh ,Ió˘Mƒ˘dG ¿EG º˘¡˘dƒ˘b ÚjQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SG ÚdhDƒ˘°ùe â∏˘˘M ''∂«˘˘dGC á˘˘£ﬁ'' º˘˘ °SÉ˘˘ H âaô˘˘ Y »˘˘ à˘ ˘dG

ó˘˘ b É˘˘ «˘ °ù«˘˘ fhó˘˘ fEG ¿EG ¢ùeCG á˘˘ «˘ °ù«˘˘ fhó˘˘ fE’G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh âdÉ˘˘ b ádƒ£H ‘ Ö«HCG πJ ‘ ΩÉ≤j ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éc …òdG AÉ≤∏dG øe Öë°ùæJ AGôL øe π«FGô°SEGh É«°ù«fhófEG ÚH äGó«°ù∏d ¢ùæà∏d OÉ–’G ¢SCÉc .IõZ ´É£b ‘ π«FGô°SEG É¡æ°ûJ »àdG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG

Úë°TÎŸG ÚH ¥QÉØdG ,áÄŸG ‘ ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ d í˘˘ ˘ ˘ ˘ °TôŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ aO É‡ ,∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùµŸG õ˘˘«˘Hƒ˘˘d π˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘e ¢ùjQó˘˘fG ô˘˘°SÉÿG .ôgÉ¶à∏d √QÉ°üfCG IƒYO ¤G

ø˘˘e ø˘˘jó˘˘«˘Ø˘ à˘ °ùŸG ‹É˘˘ª˘ LEG á˘˘dÉ˘˘M äGó˘YÉ˘°ùŸGh äÉ˘bó˘˘°üdG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ∫É˘˘ª˘ YCÓ˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ dG ‘ ≠∏ÑÃ ,2005 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘jÒÿG .kÉ«fÉªY k’ÉjQ 252850 ‹ÉªLG

á°SQÉ‡ ¤EG ¢ùeCG »µàe ô¡°Tƒæe ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh ÉYO »˘˘°VGQC’G ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ∞˘˘ bƒ˘˘ J »˘˘ c π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ≈˘˘ ∏˘ Y 'á˘ «˘ dhO •ƒ˘˘ ¨˘ °V'' .á«æ«£°ù∏ØdG

:…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

π«FGô°SEG ™e »°VÉjQ AÉ≤d øe Öë°ùæJ É«°ù«fhófEG

π«FGô°SEG ≈∏Y •ƒ¨°V á°SQÉªª∏d ƒYóJ ¿GôjEG 3451

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

people@alwatannews.net

IÓ°üdG â«bGƒe

¢ù≤£dG Iô°ûf

ô`` `é˘Ø˘ dG : 4:51 ¥hô`°û˘dG

43 :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG 31 :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG -

ô`` `¡˘¶˘ dG

ø°ùM :¢ù≤£dG .Ió≤Y10 ¤EG 5 øe á«dÉª°T ¤EG á«HôZ á«dÉª°T :ìÉjôdG %30 iô¨°üdG % 65 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .πMGƒ°ùdG óæY áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG -

3 21

11:42

: ô``°ü©˘˘ ˘dG 6:35 Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG

3 08 8:05

AÉ``°û`©˘`˘dG

ß˘aÉﬁ á˘jÉ˘˘YQ â– IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh ÖWÉ˘˘î˘ à˘ dG á˘˘°TQh : 2006/7/6 ¯ õcôÃ kAÉ°ùe 07:00 áYÉ°ùdG Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG .á¶aÉÙG ≈æÑÃ ÖjQóàdG

ßaÉﬁ ájÉYQ â– ÚbqƒØàŸG áÑ∏£dG ËôµJ πØM : 2006/7/5 ¯ ádÉ°üH kÉMÉÑ°U 09:00 áYÉ°ùdG Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG .Ú«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL »ªëf ∞«ch äGQqóıG'' ¿GƒæY â– á«°TÉ≤f á≤∏M : 2006/7/5 ¯ øH óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ßaÉﬁ ájÉYQ â– ''É¡æe Éæ©ªà› .á«µdÉŸG …OÉæH 08:30 áYÉ°ùdG AÉ©HQC’G Ωƒj ∂dPh Ωƒ∏°S

»°VÉjôdG ‘É≤ãdG äGQójƒf …OÉæH »∏FÉY »¡«aôJ Ωƒj : 2006/7/6 ¯ áYÉ°ùdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ∂dPh á«æjôëÑdG ICGôŸG á«©ªL øe º«¶æàH .AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G ™«ª÷ áeÉY IƒYódGh kAÉ°ùe 03:00

ÜÉÑ°ûdG'' »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ô“Dƒe ∫ÉªYCG ∫hóL : 2006/7/5 ¯ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG É˘˘ ¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J …ò˘˘ dG 'äÉ˘˘ jó–h ¥É˘˘ aBG ..áŸƒ˘˘ ©˘ dGh :á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d

¿Gƒæ©H á«°SÉ«°S Ihóf RhÒa ∫ÓL ¢Sóæ¡ŸG ¢ù∏› º¶æj : 2006/7/8 ¯ ±ƒ°Sh ''á«°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùeh á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘MôŸG äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SG'' »ª˘°TÉ˘¡˘dG π˘eÉ˘c ó˘«˘°ùdG »˘eÓ˘°SE’G ô˘µ˘ØŸGh §˘°TÉ˘æ˘dG Ihó˘æ˘dG ‘ çó˘ë˘à˘j AÉ°ùe ∂dPh ¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY PÉà°SC’G »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉfh .kAÉ°ùe 8:03 áYÉ°ùdG âÑ°ùdG

ß˘aÉﬁ á˘jÉ˘YQ â– …ó˘≤˘æ˘ dG Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG á˘˘°TQh : 2006/7/11-8 ¯ kÉMÉÑ°U 11 - 10 áYÉ°ùdG øe Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG .á¶aÉÙG ≈æÑÃ â– ''kÉYóÑe ¿ƒµJ ¿CG ∂æµÁ ∞«c'' á°TQh : 2006/7/17-16 ¯ 8-5 áYÉ°ùdG Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ßaÉﬁ ájÉYQ .á¶aÉÙG ≈æÑÃ kAÉ°ùe

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

ájƒ¡dGh AÉªàf’G á«°†bh ÜÉÑ°ûdG'' Ihóf :kGô°üY 05:00 - 4:00 .…Qƒ°üæŸG óªMCG ó«°ù∏d ,''á«æWƒdG 'ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d …ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG hõ˘˘¨˘ dG'' Ihó˘˘ f : kAÉ˘˘ °ùe 00:6 - 5:00 .¿É©°û≤dG ó¡a OƒªM Qƒàcó∏d .¢TÉ≤ædG äÉ≤∏M èFÉàf ¢VGô©à°SG : kAÉ°ùe - 8:00 - 7:00 .ô“DƒŸG ΩÉàNh äÉ«°UƒàdG :kAÉ°ùe - 9:00 8:00 ¿Gƒæ©H á«FÉæZ á«æa á«°ùeCG ∞jôdG IÉàa á«©ªL º¶æJ : 2006/7/5 ¯ É¡dÓN »æ¨j …ô˘°Shó˘dG ó˘°TGQ º˘«˘gGô˘HEG ¿É˘æ˘Ø˘dG É˘¡˘«˘«˘ë˘j ''2 äÉ«˘HÉ˘gh'' AÉ°ùe ∂dPh ÜÉgƒdG óÑY óªﬁ πMGôdG QÉ≤«°SƒŸG ÊÉZCG øe áYƒª› IƒYó˘dGh á˘fGô˘c ≥˘FGó˘ë˘H á˘«˘©˘ª÷G ô˘≤Ã kAÉ˘°ùe 8:00 á˘YÉ˘°ùdG AÉ˘©˘HQC’G .áeÉY

17496616

: ∞JÉg -

17496678

Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

øWh á°ùªg Gk Òãc ¿ƒ∏ª©j øjòdG ¿EÉa ,Ö∏ZC’G ≈∏Y ¿hô˘µ˘Ø˘j ø˘jò˘dG ¿EGh ,kGÒã˘c ¿hô˘µ˘Ø˘ j’ ø˘˘jò˘˘dG É˘˘eCG .kGÒã˘˘c ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘j’ kGÒã˘˘ c ÚH ™ªL øe º¡a øWƒdG ó› Gƒ©æ°U ó˘˘æ˘ Y ™˘˘ª÷G á˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ °SG º˘˘ZQ Úæ˘˘ KE’G .øjôNB’G Qƒ¡X ≈∏Y óÛG »≤∏°ùàe

äÉ«dÉ©a …OÉf ™e ≥«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG á˘«˘©˘ª˘L º˘¶˘æ˘J : 2006/7/6 ¯ Ωƒj ∂dPh …OÉædÉH É«∏FÉY É«¡«aôJ Éeƒj »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG äGQójƒædG .AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G ™«ª÷ áeÉY IƒYódGh kAÉ°ùe 3:00 áYÉ°ùdG ¢ù«ªÿG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG

:¢ùcÉa -

38801

z ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

{ ∞JGƒg

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanten.swen

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

abuali@alwatannews.net

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

mali@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯ ™bƒe ‘ ,∂£«ﬁ ™e áØ°UÉY äÉbÓY ∑óæY ¿ƒµ«°S kGó©à°ùeh kÉ«HÉéjEG ¿ƒµà°S ,∫ÉM ájCG ≈∏Y .∂à«H ‘ ∂dòch ∂∏ªY .∂FÉ£NCG áaô©Ÿh ä’RÉæàdG Ëó≤àd

±ô°ûdG áÑJôe ™e RÉ«àeG áLQóH •É«ÿG á˘∏˘FÉ˘Y Ωó˘˘≤˘ à˘ J ó˘˘ ˘ ˘ ªfi Ωƒ˘˘ ˘ ˘ MôŸG ó˘˘ ˘ °TGô˘˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ÊÉ˘¡˘ à˘ dG ¢ü∏˘˘NCÉ˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ΩRÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d •É˘˘ ˘ ˘«ÿG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘∏˘ ˘«˘ ˘f á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ Òà˘˘°ùLÉŸG IOÉ˘˘¡˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G IQGOEG ‘ ™e RÉ˘«˘à˘eG á˘LQó˘H øe ±ô°ûdG áÑJôe ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘©˘ eÉ˘˘L É`` ` ` ` ` ` «` `Lƒ`` ` dƒ`` `æµà∏d Ióë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dÉ˘H ,á`` ` ` ` ` «` `µ` ` ` ` jô`` ` è’ C G ΩGhO ¬˘˘d Úæ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘e ‘ á©aôdGh Ωó≤àdG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M .á«∏ª©dGh

(ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯ á˘«˘ °ùfÉ˘˘ehô˘˘dG ∂à˘˘bÉ˘˘£˘ a ,qÖ◊É˘˘H q¢ù– ¿CG ∂fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H ,qÖ◊É˘H ΩÉ˘ª˘à˘gG ∂jó˘d ¿É˘c GPEG .ÚÑ˘é˘©ŸG ÜòŒ á˘«˘ °ù«˘˘WÉ˘˘æ˘ ¨ŸG øe ™«ªL ¿ƒ«Y ¿CG óéà°Sh ,Ωƒ«dG QÉ¶fCÓd kÉàØ∏e ¿ƒµà°S ∂fEÉa .∂H á≤∏ªﬁ ∂dƒM (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯ ¬ª∏©àà°S É‡ ÒãµH ÌcCG á¶MÓŸG ∫ÓN øe ºq∏©àà°S ájDhôH ∂d íª°ù«°S …qhÎdG ,áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ êÉeóf’ÉH .É¡æY kÓaÉZ âæc »àdG §HGhôdG ¢†©H (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯ …CG πLCG øe kGÒÑc kGó¡L ∫òÑJ ¿CG …Qhô°†dG øe ¢ù«d ∂«∏Y .á«aÉ°VEG áfhôe Öq∏£àJ áæ«©e ä’ÉM øµd ,¢üî°T kGõgÉL ¿ƒµJ ¿CGh ,QÉÑàY’G Ú©H iôNC’G ô¶ædG äÉ¡Lh òNCÉH .á£ÿG ‘ áÄLÉØŸG äGÒ«¨à∏d (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯ º¶YC’G ∑RÉ‚EG ∫ƒM ôNÉØà∏d ∂YÉaófG ìÉªL íÑcG .áeOÉ≤dG ∂eÉ¡e §«£îàH CGóHGh ,kÉFOÉg kÉ«°VGQ øch .ÒNC’G •ƒ¨°†dG øeh ó°ù◊G øe ÒãµdG ∂«∏Y Oƒ≤j ±ƒ°S ôNÉØàdG ¿C’ .á≤MÓdG ∂eÉ¡e π°ûØj ób É‡ á«LQÉÿG

»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘j RÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ªŸG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ∑hÈe

(ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯ Ö˘qJô˘e q∞˘°U ‘ ∂JÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ MGh ∂JGhOCG ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ– âfCGG ≈∏Y øjôNB’G IóYÉ°ùe ‘ ∂àbh øe kÉ°†©H ±ô°üJh ,∞«£dh .¿hÉ©àdGh áYƒªÛG A±óH Qƒ©°ûdG »g ∂JCÉaÉµeh .ºgQƒeCG º«¶æJ

É˘˘¡˘ «˘ bƒ˘˘Ø˘ à˘ e Å˘˘æ˘ ¡˘ ˘J ÊÉ˘˘ K ó˘˘ ª˘ ˘MCG á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y É¡LôîJh IQƒf É¡àæHG ìÉ‚h ¿OQC’G ‘ á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á©eÉL øe ø°ùM É¡∏‚ êôîJ áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôa ¤EG ôjó≤àdGh πjõ÷G ôµ°ûdÉH ÊÉK óªMCG á∏FÉY Ωó≤àJ áeÉ©dG ájƒfÉãdG øe á«HÎdG ôjRhh ,á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdGh ,´ÉaódG ôjRh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ™«ªLh ¿OQC’ÉH á«aÉ≤ãdG á«≤ë∏ŸGh IQÉØ°ùdG ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªLh »ª«©ædG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh õjõ©dG óÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdGh ,á«HÎdG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG .ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe á°SQóe ‘ …QGOE’Gh »ª«∏©àdG ºbÉ£dGh ,áØ«∏N ∫BG

RÉà‡ ôjó≤J ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ ∂dPh »∏Y ‹É¨dG É¡æH’ ÂÉ¨dG ó«©°S º«gGôHEG á∏FÉY ∑QÉÑJ .√GQƒàcódG ∫ÉÑ≤Yh ≥«aƒàdÉH ¬d äÉ«æªàdG πc ,(»YÉæ°üdG º°ù≤dG) áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T ‘

≈˘°ù«˘Y É˘j ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ∑hÈe ÖdÉ˘£˘dG »˘∏˘©˘ dG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ó˘˘ª˘ MCG ≈˘˘°ù«˘˘Y í‚ º°ù≤dG ,ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóÃ á©eÉ÷G ∫ƒNO ≈æªàjh ,%88^7 ∫ó©Ã ,…QÉéàdG ¿CGh ¬Ñëj …òdG ∫ÉÛG ‘ ¬à°SGQO π°UGƒj ≈àM ôµ°ûdÉH ¬LƒJ óbh ,¬ª∏©H øjôëÑdG √ó∏H Ωóîj º¡°SCGQ ≈∏Yh ,¬MÉ‚ ‘ ºgÉ°S øe πµd πjõ÷G IÎa ∫GƒW ¬ÑfÉL ¤EG ÉØbh ¿Gò∏dG √ódGhh ¬JódGh OÉ˘¡˘à˘ L’G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ª˘ FGO ¬˘˘fÉ˘˘ã˘ ë˘ j É˘˘fÉ˘˘ch ,¬˘˘à˘ °SGQO .õ«ªàdGh

ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a ådÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG »˘˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H’G ÖdÉ˘£˘dG á˘∏˘FÉ˘Y Å˘˘æ˘ ¡˘ J º˘¡˘æ˘ HG Ú°ùM ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘¡˘ a IOÉ¡°T ≈∏Y π°üMh ìÉéædÉH øH áÑ≤Y á°SQóe øe ¥ƒØJ áÄ˘«˘¡˘dG ø˘e á˘∏˘ã˘ª˘à˘e ™˘aÉ˘f á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ jQGOE’G á∏YÉØdG ¬àªgÉ°ùŸ á°SQóŸÉH ,á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ™˘«˘ª˘L ¤EG ¬˘MÉ‚ …ó˘¡˘jh ø˘˘e ¬˘˘MÉ‚ ‘ º˘˘gÉ˘˘°S ø˘˘e Ió˘FGQ ¬˘à˘ª˘∏˘ ©˘ eh ¬˘˘à˘ ∏˘ FÉ˘˘Y .ídÉ°U

(ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯ Ék ˘Ä˘«˘°T ≥˘ª˘©˘à˘J É˘¡˘æ˘µ˘d ,á˘£˘«˘°ùHh á˘jOÉ˘Y á˘KOÉﬁ CGó˘Ñ˘ J ìô˘WG √ó˘jô˘J Ú©˘e A»˘˘°T ±É˘˘°ûà˘˘cG ó˘˘jô˘˘J âæ˘˘c GPEG ,kÉ˘ Ä˘ «˘ °ûa ’h Iô°TÉÑŸGh áMGô°üdG ™ÑJG .»°VÉŸG øe ∞îJ ’h ,ájóéH ∂dGDƒ°S .GOOÎe øµJ (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯ hóÑJ âdGR Ée ºgô¶f á¡Lh øµd ,ó«L ™ªà°ùe âfCG ájÉ¡f »¡àæj ób Üò¡ŸG ∂gÉÑàfG .∂«dEG áÑ°ùædÉH ∞«î°S .áëbh ∂∏©a IOQ ¿ƒµJ ÉÃQh ,áHò¡e ÒZ (Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯ .¥É˘˘£˘ j ’ ô˘˘qJƒ˘˘à˘ dG í˘˘Ñ˘ °üj ,Ωƒ˘˘«˘ dG ∫Ó˘˘N É˘˘e âbh ‘ .ÉªgÓc hCG ,kÉ©jô°S Üô¡J hCG áØ«£d áàµf ádhÉëÃ Ωƒ≤à°S hCG .AÉ°ùŸG Gòg AÉbó°UC’G ™e ¢übQG ,á«°VÉjôdG øjQÉªàdG ¢†©ÑH ºb .ÜÉ°üYÓd íjôe ¿Éµe ¤EG ÜÉgòdG ∫hÉM hCG Éªæ«°ùdG ¤EG ÖgPG (ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯ §˘˘Ñ– ∂≤˘˘jô˘˘W ¢VÎ©˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG º˘˘é˘ M ¿ƒµà°S kÉÑjôb ; kGóHCG ≥∏≤J ’ .hÎ°ùjÉŸG ¿ƒµJ ¿CÉH ∂àÑZQ πé©à°ùJ ’ .èjõŸG Gòg ‘ á©àŸG ¢†©H óéà°Sh ,π£ÑdG âfCG .∞∏ÿG ¤EG ∑Oƒ≤J ób á∏é©dG ¿C’ áª≤dG Æƒ∏H ≈∏Y (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯ ∫GR É˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ß◊Gh ,®ƒ˘˘¶ÙG ∂eƒ˘˘j ƒ˘˘g Gò˘˘g ,IQÉ¡Ã ∂©jQÉ°ûe »¡æJ ¿CG ∂æµÁ .kGóZ ∂dòch ,∂≤aGôj ∂«JCÉJ »àdG ¢UôØdG π¨à°SG .ójóL A»°T q…CG AóÑd óYGh âbh ¬fEG .ÒµØJ hCG OOôJ ¿hO É¡HÉ°ùàcG ¤EG QOÉHh (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯ ø˘e AGƒ˘°S ,hó˘Ñ˘j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ΩhÉ˘˘≤˘ J ’ á˘˘«˘ HPÉ˘˘L ∂eÉ˘˘eCG GPEGh .ÉÑgP ™ª∏j Ée πc Ée ,á≤«≤◊G ‘ ,´hô°ûe ‘ hCG ¢üî°T ¢UôØdÉH ´óîæJ ’ .∫hC’G ∂YÉaófG πbC’G ≈∏Y ΩhÉ≤à°S ,kÉ«cP âæc .…Ò°üe QGôb …CG PÉîJG óæY ÉFOÉg ¿Éch ô°TÉÑe πµ°ûH

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

™```«Ñ∏d ó`æ°S »`a Ó``«a

™````````«```Ñ``∏``d π`````∏a

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

330 ô©°ùH á«Ñæ÷G ‘ áMÉÑ°S ácôH ™e Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG

36465569 - 39465569

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39856485 - 39425995:∫É`````≤f

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

äGQÉ`````````````````````≤`Y

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

MARKETING PLUS

Al Saeed House for Properties

á«dó©dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d ájQÉŒ á£°ûfCG ¤EG í∏°üJ 70*60 É¡àMÉ°ùe QÉæjO ∞dCG235 ô©°ùdG 36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G

.QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 470 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 1800 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 200 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -4 .∞dCG 110 h ∞dCG 120 ‹ÉY ‘ Ó«a -5 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -6 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -7 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -8 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG 110 ÜGOôL ‘ Ó«a -9 .∞dCG 250 óæ°S ‘ Ó«a -10 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -11 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -12 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -13 .∞dCG 200 „õdG ‘ ájÉæH -14 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -15 . øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -16 .∞dCG 70 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ â«H -17 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -18 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -19 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc) -20

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

RƒMÉŸG ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

QÉæjO 250 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 175 øe Ú``````àaôZ ¬«°Vƒ©dGh QÉæjO 210 øe äÓ``````ﬁh

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

36055777 :∫É```````≤f ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

QÉ`` `°S á≤£æe ™bƒe ‘ (1)ÉjGô°S Üôb QÉ°S ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùH RÉà‡ 220 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y ójó÷G QÉ°S πNóe Üôb Ú≤HÉW øe Ó«a ™«Ñ∏d @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùH óMGh ´QÉ°T ≈∏Y (1)ÉjGô°S ‘ Ú≤HÉW øe áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 230

óæ°S á≤£æe ∂æH øe Üô≤dÉH óæ°S á≤£æe ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM π∏a 5 ™«Ñ∏d @ .(2 Sold) QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùH »æWƒdG øjôëÑdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y óæ°S á≤£æe ‘ ∞°üfh ≥HÉW øe áªîa Ó«a QÉéjEÓd hCG ™«Ñ∏d@ .¢Tôa ∞°üf Éjô¡°T QÉæjO 800 QÉéjE’G ô©°Sh QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùH »°ù«FôdG ≈˘˘∏˘Y á˘˘ª˘µ◊G á˘˘°SQó˘˘e Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S á˘˘≤˘ £˘ æÃ Ú≤˘˘HÉ˘˘W ø˘˘e á˘˘ª˘ î˘ a Ó˘˘«˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d@ QÉæjO ∞dCG 340 ô©°ùH ÚYQÉ°T

QÉ``````éjEÓ``d π```∏```a 1000 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y „õdG á≤£æe ‘ Ú≤HÉW øe áªîa Ó«a QÉéjEÓd @ .kÉjô¡°T QÉæjO QÉæjO 1300 ô©°ùH óæ°S á≤£æe ‘ áMÉÑ°S ácôH ™e áªîa Ó«a QÉéjEÓd @ .kÉjô¡°T

™``````«``Ñ∏``d »````°VGQCG QÉæjO 9.500 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y Ωób 38.000 É¡àMÉ°ùe ™∏°†dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y Ωób 8000 É¡àMÉ°ùe ‹Ób ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ 15.500 ô©°ùH Ωób 6000 É¡àMÉ°ùe Iójó÷G Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG .QÉæjO 15 Ωó≤dG .QÉæjO 13.500 Ωó≤dG ô©°S 120*85 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°ûdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 75*107 38 øe GC óÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S ‘ »æµ°S §£fl @ .QÉæjO ∞dCG Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S äÉ˘˘ eóÿG ´QÉ˘˘ °T »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J ‘ §˘˘ £fl @ .QÉæjO 39 …QÉŒh »æµ°S QÉæjO 13.500 ó¡©e πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ ójóL …QÉªãà°SG §£fl @ QÉæjO 35 øe QÉ©°SC’G GC óÑJ ¢Uƒ¨dG ´QÉ°Th áØ«∏N ï«°ûdG .Ωó≤∏d .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjEÓd @ .QÉæjO 1000 ¤EG 350 øe π∏a QÉéjEÓd @ .QÉæjO ∞dCG 155 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y π∏a ™«Ñ∏d @

.QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 78 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ ¥ƒ°ùdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ .∞dCG 135 Ωó≤dG ô©°S 91*65 »YÉæŸG π∏a Üôb »∏HƒJ ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 11.500 »∏eƒ°ûdG äÉ°ThôØe ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 70*60 Ωó≤dG ô©°S 60*72 äÉ«é◊G ¥ô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12.500 øjódG ìÓ°U ™eÉL ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S 114*60 .QÉæjO 9.700 Ωó≤dG ô©°S 78*113 óæ°S ‘ ¢VQCG @ ô©°S 92*96 ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈°û‡ ∞∏N ¢VQCG @

200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe ™∏°†dG ôµ°ù©e Üôb Ó«a @ .QÉæjO ∞dR 550 ô©°ùH ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG øY ∞dCG 75 πª©à°ùe Ú≤HÉW »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞˘˘dGC 125 çÉ˘˘K’C G ™˘˘e Ú≤˘˘HÉ˘˘W äÉ˘˘ «˘ ˘é◊G ‘ Ó˘˘ «˘ ˘a @ .QÉæjO .65*50 QÉæjO ∞dCG 68 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 140 äÉ«é◊ÉH IójóL Ú≤HÉW øe Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 250 Ú≤HÉW QÉ°S ‘ Ó«a @ ™bƒŸG Ö°ùM ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ‘ Ó«a @ .äÉØ°UGƒŸGh .QÉæjO ∞dCG 33 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe @

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg .´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

á«Ñæ÷G á≤£æe

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T - π∏a ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ L ‘ §˘˘ £fl -6 Ωó˘˘ ≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S Îe 450 - 350 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500

:á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ »°VGQCG Éæjód óLƒj -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ áeóîà°ùeh IójóL π∏a Éæjód óLƒj -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh á˘˘ ˘jQÉŒ äÉ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j -3 QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,OÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩÉªM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH áª«°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQÉ˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG .(1ÉjGô°S - 2ÉjGô°S - óæ°S - »°ûÑM á∏ÑL - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) π∏a ™«Ñ∏d -1 - 2ÉjGô°S - óªM áæjóe - óæ°S - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) á«æµ°S ¢VQCG ™«Ñ∏d -2 .(13-12 QGhO á«µdÉŸG - 1ÉjGô°S ô©°S Ωób ∞dCG 10 »∏HƒJ äÉeóÿG ´QÉ°T ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO 26 Ωó≤dG áæjóe - ¿É°ûW - ™°û≤ŸG - ÒØ÷G - IQƒ◊G) äGQÉªY ™«Ñ∏d -4 .(áeÉæŸG - ≈°ù«Y .ójóL ¿ƒHÉc ‘ Ωƒf ±ôZ 4 øe QÉ°S ‘ Ó«a QÉéjEÓd -5 .RÉà‡ ™bƒe ‘ áaôZh ÚàaôZ øe ájQÉŒ ≥≤°T QÉéjEÓd -6 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -7 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ΩÉN ¢VQCG Üƒ∏£e -8 ™˘«˘ª˘L ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ∂dÉŸG ø˘e á˘˘jQÉŒ äÓﬁh ≥˘˘≤˘ °T Üƒ˘˘∏˘ £˘ e -9 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe á«Ñæ÷G - á∏ª¡dG - ájô≤dG - QÉ°S - ¥ôÙG) ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ ¢VQCG -10 .(RGQódG - QÉHQÉH -

17826113 :ÖàµŸG - 39065961 :∫É≤f 17826013 :¢ùcÉa

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

QÉ```````Ø``°SCG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG

õ``é◊G ¢Vhô``Y ¢†```ØıG ôµÑŸG 17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

39862611 :πjÉHƒe - 17270018 :¢ùcÉa - 17771850 :∞JÉg äÉ«é◊G - »bô°ûdG ´ÉaôdG

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

»æ«£°ù∏ØdGh äÉHÓ◊G ôéMh GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

è`````gƒ`dGh á«fÉ``ë°ûdG

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

™````````æ°üe çÉ```````KCÓ```d …Ò``ª÷G

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

Ωƒf ±ôZ

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

áZÉÑ°U IRÉà‡

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

á«æjôëH ∫ÉªYCG ™«ªLh

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

á«FÉ°ùf ¬bÉ°TQ - ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG 36410144 - 17660144 :∫É°üJE’G √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

á«°VÉjQõcGôe …hódG õcôe - »°VÉjôdG á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

IQÉéædG

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g √OhGhòdG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d øY ø∏©J ¿CG √OhGhòdG á∏ªM ô°ùj è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a :á«dÉàdG ïjQGƒàdG Ö°ùM »Ø«°üdG (áæjóŸGh áµe) ΩÉjCG Iô°ûY @ 8/2 - 7/5 - 6/7 (§≤a áµe) ΩÉjCG á°ùªN @ 8/16 - 7/19 - 6/21 óLƒj å«M ,QÉæjO 30 øe AGóàHEG ø˘˘ e Öjô˘˘ ≤˘ ˘dGh »˘˘ bGô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘jôŸGh äÓ˘˘ ˘ ˘ °UGƒŸGh Ωô◊G õ˘˘FGƒ÷Gh äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸGh áeóîH ±ô°ûàfh OÉ°TQE’Gh áª«≤dG .Úª«≤ŸG ÉæfGƒNEG õ˘«˘ª˘à˘dG »˘Yó˘f’ :kÉ˘ ª˘ FGO É˘˘fQÉ˘˘©˘ °T ¬«dEG ≈©°ùf øµdh :QÉ°ùØà°SE’Gh π«é°ùà∏d 36621373 - 39733312 17769838

- ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCÉ˘J π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEÉ˘ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCÉ˘ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ °S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

- áaôY á`````∏ª``M (Éæd ±ô°T ºµàeóN) ø∏©f ¿CG ÉfQhô°S »YGhO øŸ ¬fEG CGó˘˘ H ø˘˘ Y ø˘˘ ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ±ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °†d øY Iôª˘©˘dG äÓ˘Mô˘d π˘«˘é˘°ùà˘dG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÈdG ≥jôW ΩÉjCG 4 IóŸ 7/5 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 29 áØ∏µàHh 10 IóŸ 7/12 :á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 55 áØ∏µàHh ΩÉjCG ΩÉjCG 5 IóŸ 7/19 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/1 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/9 :á°ùeÉÿG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/16 :á°SOÉ°ùdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 5 IóŸ 8/23 :á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/30 :á°ùeÉÿG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ≥˘jô˘W ø˘Y äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘dh É˘˘ª˘ c .ƒ÷G IƒNC’G áeóîH ±ô°ûàfh Éªc Úª«≤ŸG ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏N ƒHCG 39831223 ¢ùfCG ƒHCG 17414764 ÖàµŸG IOhóﬁ óYÉ≤ŸÉa GƒYQÉ°S 211 ºbQ íjô°üJ

á````Ñ«W - Iôª©dGh è```ë∏d ,á˘cÈdG äÉ˘jô˘Ø˘°S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘Hh π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J ¿CG Égô°ùj ‘ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈd ,ΩÉ˘jCG Iô˘°ûY IóŸ á˘«˘dÉ˘à˘dG ó˘˘«˘ YGƒŸG ,2006/7/5 ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,2006/7/19 á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ,2006/8/2 á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ,2006/8/16 á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘jôŸG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘e Öjô˘≤˘dG ø˘µ˘ °ùdGh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dGh ¢ùª˘N á˘Ä˘a Ú«˘Ø˘jô˘°ûdG Úeô◊G äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É˘˘ª˘ c Ωƒ‚ QGóe ≈∏Y äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ¥OÉæa ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ cGò˘˘ J õ˘˘ é˘ ˘Mh á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17685228 / 17684941 36665020 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒL áæjóŸGh áµe ¤EG á«Ø«°üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG ¤EG 2006/6/28 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e .2006/7/8 øe (§≤a áµe) :á«fÉãdG á∏MôdG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘©˘HGô˘dG á˘∏˘Mô˘dG ¤EG 2006/8/16 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e .2006/8/21 (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 øe á˘˘Ø˘ «˘ µ˘ e á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S É˘˘æ˘ à˘ °UÉ˘˘H .áëjôeh ø˘e á˘Ñ˘jô˘bh á˘ª˘î˘a É˘æ˘ bOÉ˘˘æ˘ a .Úeô◊G á˘µ˘e) É˘«˘ eƒ˘˘j QÉ˘˘£˘ aEG ¬˘˘«˘ aƒ˘˘H .(§≤a .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ £˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ Z Òaƒ˘˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH

á«©eÉL çƒëH ∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Òà˘°ùLÉŸG çƒ˘ë˘ Hh á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh .™LGôe 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh áµŸ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (ΩÉ˘˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a á˘˘ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ á˘°UÉ˘N äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .á˘˘ ˘°†Øﬂ ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘FÉ˘£˘dG ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äÉ˘˘YÈJ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖàµŸG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj ````````````````````````````````````````````````````````````````````

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

Iô```ªYh è``M QGôHC’G á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ¿CG É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°ùj áeôµŸG áµe ‘ øµ°ùdG äGRƒéM ø∏©f ¿CG Éfô°ùj Éªc IQƒæŸG áæjóŸGh á˘˘ ˘ ˘dhO ¤EG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ äÓ˘˘ ˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ ˘Y ‘ ∂dPh ΩÉjCG á©HQCG IóŸh âjƒµdG ô©°ùdG 8/22 - 8/1 - 7/18 - 7/4 äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸGh ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûj äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh QÉ˘˘£˘ aE’G »˘˘à˘ Ñ˘ Lhh á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘∏˘MQ ∂dò˘ch ,AGó˘˘¨˘ dGh ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dh ¿OQC’G ¤EG .Ωƒj 12 IóŸh 2006/7/19 :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 - 39335443 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- øjôLÉ¡ŸG á`````∏ª``M ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘g kGõ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ c hCG ∂à˘˘ ∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Y ∂©˘˘ ˘e Öë˘˘ ˘£˘ ˘ °UGh á˘˘∏˘ Mô˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ∂FÉ˘˘ bó˘˘ °UCG É¡˘HCGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘J á˘«˘fÉÁEG ø˘˘ ˘ ˘e kGAGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ HEG kÉ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ j 11 IóŸh É˘˘æ˘ JÉ˘˘eó˘˘ N π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ûJh 2006/8/2 äÓ˘aÉ˘˘M - Ωƒ‚ 5 ¥OÉ˘˘æ˘ a :≈˘˘∏˘ Y - QÉ£aEG ¬«aƒH - áãjóM á«MÉ«°S πeÉc ìô°T - IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh IQÉ˘jR - Iô˘ª˘©˘dG ∂°SÉ˘˘æŸ §˘˘°ùÑ˘˘eh ¥ƒ˘˘°ùJ á˘˘dƒ˘˘L - á˘˘µ˘ e ‘ ô˘˘YÉ˘˘ °ûŸG - ∞˘FÉ˘£˘ dGh Ió˘˘L ¤EG á˘˘jQÉ˘˘«˘ à˘ NEG ,ÉjGógh õFGƒL - á«¡«aôJ ä’ƒL ¢UÉ˘˘ ˘ N º˘˘ ˘ °üN ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H É˘gÒZh ,äÉ˘Yƒ˘ªÛGh ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH Òãc 36778383 :¬∏dGóÑYƒH 39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY 39722729 :óªMCGƒH ™e ºàfCG π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaÉ¨æ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ÉµfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑæ£°SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

¢ùeÉ``ÿG ∞«°üdG ¢Vhô``Y %80 ¤EG π``°üJ äÉ``°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

zá«°Uƒ°üÿÉH º©Øe õ«“{ QÉ©°T â–

á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘∏˘ ª˘ M ≥˘˘∏˘ £˘ j »˘˘°ü°üî˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘°S ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe

»°ü°üîàdG ó©°S ≈Ø°ûà°ùe

íæŸGh äÉã©ÑdG èeÉfôH øY ø∏©J á«é«∏ÿG á©eÉ÷G

áµ∏ªŸG πNGO º¡d AÉbó°UCG øe ≈°VôŸG áëLÉf á«LÓY áHôŒ º¡d âfÉc hCG ,»°ü°üîàdG ó©°S ≈Ø°ûà°ùÃ Iõ«ªàeh êÓ˘˘©˘ dG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ à˘ H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e kÉ˘ ˘°†jCGh ‘ iôNC’G äÉ«Ø°ûà°ùŸÉHh ≈Ø°ûà°ùŸÉH .áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG õ˘˘ ˘«“ ¿CG'' :»˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG.O ±É˘˘ ˘°VCGh É¡d ìÉJCG »˘°ü°üî˘à˘dG ó˘©˘°S ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ÈcCG çÓ˘˘ K ±GÎYG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG :»˘g á˘«˘dhO äÉ˘˘Ä˘ «˘ g ‘ äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ Jh ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘d á˘˘jó˘˘æ˘ µ˘ dG á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ,(JCIA)ÉµjôeCG áÄ«¡dGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG º««≤Jh ∞«æ°üàd º˘˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Jh ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üà˘˘ d á˘˘ «˘ ˘dGÎ°SC’G ó©°S ≈Ø°ûà°ùe Èà©J PEG ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Ió˘«˘Mƒ˘dG »˘°ü°üî˘˘à˘ dG õ«ªàŸG RÉ«àL’G ≈∏Y á∏°UÉ◊G ⁄É©dG Ée ƒgh óMGh âbh ‘ äÉÄ«g çÓãd .''≈Ø°ûà°ùŸÉH AGOC’G iƒà°ùe ¢ùµ©j ‘ IOÉ˘jô˘˘dG ¿CG »˘˘∏˘ ©˘ dG.O OÉ˘˘aCGh áMÉ«°ùdG èeÉfôH ∫ÓN øe ≈Ø°ûà°ùŸG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ‘ »˘˘JCÉ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘LÓ˘˘ ©˘ ˘dG ,π˘«˘ª˘é˘à˘dG á˘MGô˘L :É˘¡˘ æ˘ eh á˘˘Yƒ˘˘æŸG Qó˘°üdGh Ö∏˘˘≤˘ dG ,π˘˘°UÉ˘˘ØŸGh ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG ,≈˘˘∏˘ µ˘ dG á˘˘YGQR ,á˘˘jƒ˘˘eó˘˘dG á˘˘«˘ YhC’Gh ÉgÒZh ¿RƒdGh áæª°ùdG êÓY ,º≤©dG .äÉ°ü°üîàdG øe ÒãµdG

»°ü°üîàdG ó©°S ≈Ø°ûà°ùe ø°TO á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG ó˘˘ FGQ ,ÈÿÉ˘˘ H á˘MÉ˘«˘°ù∏˘d á˘∏˘ª˘M ,è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æÃ õ«“'' QÉ©°T â– á≤£æŸÉH á«LÓ©dG ‘ ≥∏£æJ »àdGh ''á«°Uƒ°üÿÉH º©Øe …QÉ÷G (Rƒ“)ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e ∫hC’G ∫Ó˘˘ N ∂dPh ,ô˘˘ ¡˘ ˘°T IóŸ ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùJh ¬˘«˘a ∑QÉ˘˘°T ™˘˘°Sƒ˘˘e »˘˘eÓ˘˘YEG ô“Dƒ˘ e á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ˘dG .IQƒ¶æŸGh áYƒª°ùŸGh IAhô≤ŸG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ÖFÉ˘f ∫É˘˘bh ¿EG'' :»∏©dG óªMCG QƒàcódG ≈Ø°ûà°ùŸÉH π˘YÉ˘Ø˘J ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e »˘˘JCÉ˘ J á˘˘∏˘ ª◊G ¬LƒJ ™e »°ü°üîàdG ó©°S ≈Ø°ûà°ùe êÓY π«¡°ùàH áMÉ«°ù∏d É«∏©dG áÄ«¡dG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ êQÉÿG øe ≈°VôŸG á«ªæàd º¡à£N øe Aõéc ájOƒ©°ùdG .''á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG π©ØdÉH äCGóH ¬fCÉH »∏©dG .O ócCGh Gòg π«©ØJ ∫É«M á«ª°SôdG äGAGôLE’G kGOóY ≈Ø°ûà°ùŸG πÑ≤à°SG å«M ,¬LƒàdG ÖfÉ˘˘ ˘LCG ≈˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ä’É◊G ø˘˘ ˘ e äÉ«∏ªY π˘ª˘©˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Úª˘«˘≤˘e .ô˘˘°üe ø˘˘e ≈˘˘°Vô˘˘e Gò˘˘ch á˘˘«˘ MGô˘˘L ≈Ø°ûà°ùŸG iód êÓY äÉÑ∏W ∑Éægh äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dGh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d :π˘˘ ã˘ ˘e ∫hO ø˘˘ e ¿EGh .É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG ™ª°S Ée ≈∏Y AÉæH äAÉL äÉÑ∏£dG √òg

á≤£æŸÉH ¤hC’G ™jô°ùdG π«°UƒàdG áeóN

»˘Hó˘d á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘¡˘ LGƒ˘˘dG ÈY ¢ùµ˘˘eGQCG É˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ £˘ J ¥ƒ°S ‘ áLQóŸG - ¢ùµeGQCG ¿CG ôcòj .É¡«a Èà©J (DFM: ARMX) - ‹ÉŸG »˘˘ ˘ HO ‘ á∏eÉµàŸG π≤ædG ∫ƒ∏◊ »°ù«FôdG OhõŸG øe ,ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ™jô°ùdG π«˘°Uƒ˘à˘dG äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘J ∫Ó˘N .á«à°ùLƒ∏dG ∫ƒ∏◊Gh øë°ûdGh º°†jh kÉeÉY 24 πÑb ¢ùµeGQCG â°ù°SCÉJ ‘ ¿ƒ∏ª©j ∞Xƒe 4800 øe ÌcCG É¡ªbÉW ¤EG ,¢ùªÿG äGQÉ≤dG ‘ ´RƒàJ ÉÑàµe 240 ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ ˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ÖfÉ˘˘ L .⁄É©dG ∫ƒM …ƒb Qƒ°†ëH ¿ƒ©àªàj

»HO »àæjóe ¤EGh »HO QƒN ±ÉØ°V ≈∏Y á˘≤˘£˘æŸG ¤EG k’ƒ˘°Uh ΩÓ˘˘YE’Gh âfÎfEÓ˘ d ¿CG ™bƒàŸG øe Éªc .»∏Y πÑL ‘ Iô◊G kÉ˘ LGhQ Ió˘˘jó÷G ¢ùµ˘˘eGQCG á˘˘eó˘˘N ó˘˘¡˘ ˘°ûJ á«æµ°ùdG »HO ™jQÉ°ûe »æWÉb ÚH kGÒÑc ,IQÉeE’G A≈WGƒ°T ∫ƒW ≈∏Y AÉ°ûfE’G ó«b IQó˘˘b Iô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ÑŸG á˘˘ eóÿG √ò˘˘ g ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘Jh äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ MG ™˘˘e ∞˘˘q«˘ µ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘eGQCG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG äGÒ¨˘˘ ˘àŸGh É˘˘ ˘¡˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ó˘LGƒ˘à˘J »˘à˘dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh

,(DFM:ARMX) ¢ùµ˘˘eGQCG â≤˘˘ ∏˘ ˘WCG π˘≤˘æ˘dG ∫ƒ˘∏˘M ÚeCÉ˘J ‘ Ió˘FGô˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG É¡Yƒf øe ¤hC’G »g á≤HÉ°S ‘h ,á∏eÉµàŸG áeRCG ≈∏Y Ö∏¨à∏dh á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ,»HO É¡æe ÊÉ©J »àdG ájQhôŸG äÉbÉæàN’G ,á≤£æŸG ‘ kGƒ‰ ´ô°SC’G ∫ÉªYC’G áæjóe øe kÉ«∏c IôµàÑeh IójóL π«°UƒJ áeóN §˘Hô˘d á˘«˘FÉŸG ÜQGƒ˘≤˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N á˘¡˘LGƒ˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘à˘ªŸG á˘jƒ˘«◊G •É˘≤˘ æ˘ dG áæ˘jóŸG Ö∏˘b ø˘e kAGó˘à˘HG IQÉ˘eE’ á˘jô˘ë˘Ñ˘dG

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

øe ÚbqƒØàŸG áÑ∏£dG ¤EG á«é«∏ÿG á©eÉ÷G øe Iô°TÉÑe áeqó≤ŸG ,»YÉæ°üdG ,…QÉéàdG É¡Yhôah ájƒfÉãdG á∏MôŸG äGQÉ°ùe ™«ªL OóYh á∏eÉc äÉã©H çÓK øY IQÉÑY »gh »æjódGh »HOC’G ,»ª∏©dG .''íæŸG øe ìƒàØe ‘ õ«ªàŸG »©eÉ÷G º«∏©àdG Qó°üe á«é«∏ÿG á©eÉ÷G Èà©J Éæ›GôH ‘ á∏ãªàŸGh IOƒ÷G á«dÉY ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ah øjôëÑdG áµ∏‡ è«∏ÿG ∫hOh øjôëÑdG ‘ πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG Ö°ùM áMhô£ŸG áÑîf É¡«°SQóJ ≈∏Y Ωƒ≤j »àdGh .kÉ«ŸÉY kÉãjóM áMhô£ŸGh »Hô©dG .á«dÉY IAÉØc äGP á∏gDƒe á«ÁOÉcCG áÄ«g øe √GQƒàcódGh Òà°ùLÉŸGh ¢SƒjQƒdÉµÑdG èeGôH á©eÉ÷G ìô£Jh á«ŸÉY á©ª°Sh m¥GQ iƒà°ùe äGP äÉ©eÉL ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH áµ∏ªŸG ‘ 'Î°ù«dh ¿óæd'' á©eÉL πãe kÉ«ŸÉYh kÉ«dhO É¡H ±Î©e ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘©˘ eÉ÷Gh á˘˘jó˘˘æ˘ µ˘ dG '∫É˘˘jQƒ˘˘ª˘ «˘ e' á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ Lh Ió˘˘ ë˘ àŸG .IôgÉ≤dG

Ωô◊G ‘ kÉ«Øë°U kGô“Dƒe kÉãjóM á«é«∏ÿG á©eÉ÷G âeÉbCG á©eÉ÷G É¡eó≤J »àdG íæŸGh äÉã©ÑdG øY ¿ÓYEÓd óæ°ùH »©eÉ÷G Ú°ùæ÷G øe ÚbqƒØàª∏d- 2003 òæe ¬«∏Y äOƒ©J Ée ≈∏Y kÉjôL á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ Ø˘ ∏˘ àıG É˘˘ ¡˘ JGQÉ˘˘ °ùÃ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ dG »˘˘ Lô˘˘ N ø˘˘ e á«é«∏ÿG á©eÉ÷G õà©Jh .Ú«æjôëÑdG ÒZh Ú«æjôëÑ∏d á°UÉÿGh ∫ÉÛG Gòg ‘ Ió«MƒdG ¿ƒµJ ⁄ ¿EG Gòg πãŸ kÉehO ábÉqÑ°S É¡fƒµH ´É£≤dG QhóH á«é«∏ÿG á©eÉ÷G øe kÉfÉÁEGh áÑ∏£∏d É¡æe kÉ©«é°ûJ AÉL ÉªÑ°ùM º∏©∏d ¢ûq£©àŸG á«æjôëÑdG ™ªàÛG á«ªæJ ‘ ¢UÉÿG .ÊÉjõdG ≈æe IQƒàcódG á©eÉ÷G á°ù«FQ ¿É°ùd ≈∏Y ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ gG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ¿CG ':ô“DƒŸG ‘ ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG.O âdÉ˘˘ b âãMh ™ªàÛG AÉæH ‘ É¡JÉª°üH ∑ÎH ΩÉ«≤dÉH É¡àØ°ù∏ah á©eÉ÷G á˘˘©˘ eÉ÷G âeó˘˘bh .É˘˘gÉ˘˘£˘ N hò˘˘M ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘«˘ ≤˘ H É¡Áó≤àd º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¤EG ¢ùªNh á∏eÉc äÉã©H ¢ùªN äÉ˘˘ ã˘ ©˘ Ñ˘ dGh í˘˘ æŸG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H Gò˘˘ g .Ú°ùæ÷G ÚH …hÉ˘˘ °ùà˘˘ dÉ˘˘ H

ΩÉ©dG ∫ÓN ∫ÉØWC’G ÖjQóàd èeGôH á°ùªN Ωó≤J

ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ ª˘ µ˘ dG è˘˘eGô˘˘H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ d ∂«˘˘à˘ HG á˘˘cô˘˘°T è˘eGô˘H º˘«˘∏˘©˘à˘d ∂«˘à˘HG á˘˘cô˘˘°T Ωó˘˘≤˘ J á≤£æe ‘ øjôëÑdG ‘ Égô≤eh ôJƒ«ÑªµdG hO ¿hõ«e’ ≈¡≤e ∞∏N ,Iójó÷G „õdG ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWCÓd ÖjQóJ ôµ°ù©e ,¬«aÉc .…QÉ÷G ΩÉ©dG ∞«°U QÉªYCG øe ∫ÉØWC’G ácô°ûdG πÑØà°ùJh 17 -13 QÉªYCG øe ÜÉÑ°ûdGh ,kÉeÉY 12-7 ô˘˘µ˘ °ù©ŸG ∫Ó˘˘N á˘˘cô˘˘ °ûdG Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y π˘Ø˘£˘dG) É˘¡˘æ˘ e á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ è˘˘eGô˘˘H á˘˘°ùª˘˘N ≈∏Y º«∏©àdG ,Öjh áHƒéYCG ,(ÊhÎµdC’G ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Öjƒ˘dG äÉ˘ë˘Ø˘°U º˘«˘ª˘ °üJ Ωƒ˘°Sô˘dG º˘«˘ª˘°üJ á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG .ôJƒ«ÑªµdG á£°SGƒH ácôëàŸG 45 óMGƒdG »°SGQódG π°üØdG áØ∏µJh ,áeó≤ŸG ¢ShQódG á∏eÉ°T kÉ«æjôëH kGQÉæjO äÉfƒHƒc øY IQÉÑY õFGƒL ¤EG áaÉ°VE’ÉH GÒLÉZ ,õæ«HhQ øµ°SÉHh ,õ«ª°ùL ºYÉ£Ÿ ,∫GhBG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘e ,äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dEÓ˘ ˘ d ‘ ¢UÉN »FÉªæ«°S ¢VôY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∂«àHG ´ôa ¢ù«FQ ∫ƒ≤jh .∞«°ùdG Éª«æ«°S ¢ù«d Éæaóg '':»JÉHhQófEG πjƒL øjôëÑdG ,è˘eÉ˘fÈdG ‘ ∫É˘Ø˘WE’É˘H ΩÉ˘ª˘ à˘ g’G §˘˘≤˘ a ¿CG ™«£à°ùJ áÑ∏°U á°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉàd øµdh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe AÉ˘æ˘Hh ∫É˘Ø˘WC’G ΩÉ˘ª˘ à˘ gG Qƒ˘˘£˘ J Gò¡d ∫ÉØWC’G A’Dƒg OGóYEG á«Ø«ch ,…ƒb ,á«°VÉŸG á∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘h .π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ,πØW 1000 øpe ÌcCG ≈∏Y á°SGQódG â“ IQó˘˘≤˘ e º˘˘¡˘ jó˘˘d ∫É˘˘Ø˘ WC’G ¿CG É˘˘æ˘ Ø˘ °ûà˘˘cGh ´Gó˘HE’Gh º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG »˘˘«˘ gÉ˘˘°†J’ Éfõcôe ‘ º¡à°SGQO ∫ÓN øeh ,QÉµàH’Gh á≤jô£dÉH º¡àÑgƒe ±É°ûàcG ¿ƒ©«£à°ùj ∂«˘˘à˘ HG á˘˘cô˘˘°T ¿CG ô˘˘cò˘˘j .''á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG É¡jódh ,ádhO 52 ‘ ´hôa 3208 ∂∏à“ : ƒg øjôëÑdG‘ ÊhÎµdG ™bƒe ôJƒ«ÑªµdG èeÉfôH º«∏©àdG øe ÖfÉL

www.aptechbahrain.com.

¢SÈ°ùcEG ƒ˘JhCG Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H Rƒ˘˘Ø˘ J LR3 New Car Honor 2006 á˘°UÉ˘N è˘eGô˘H çÓ˘˘Kh ,á˘˘≤˘ dõ˘˘dG ¥ô˘˘£˘ ∏˘ d QÉàîj ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG .IôYƒdG ¥ô£dÉH áÑ°SÉæŸG á«˘©˘°Vƒ˘dG »˘FÉ˘≤˘∏˘à˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g QóëæJ'' :ÊÉjõdG ±É°VCGh .¿ÉeC’G áª¶fC’ ádÓ°S øe É«∏c Iójó÷G LR3 ôahQóf’ Èà©Jh ,á≤jô©dG á«fÉ£jÈdG ôahQ èæjQ äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°S ‘ Ú°ùaÉ˘˘æŸG π˘˘°†aCG ø˘˘ e SUV äÉ˘eGó˘î˘à˘°S’G IOó˘©˘à˘e á˘«˘°VÉ˘jô˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ µ˘ °ûH äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ⁄É˘˘ Y â°ûgOCG »˘˘ à˘ ˘dG ΩÉ©˘∏˘d Iõ˘FÉ˘Ø˘dG LR3 .õ˘˘«˘ ˘ªŸG …ô˘˘ °ü©˘˘ dG ÉjGõŸÉH ™«ª÷G äô¡HCG ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG äGQÉ˘«˘°ùdG ø˘˘Y É˘˘¡˘ Jõ˘˘«˘ e »˘˘à˘ dG äGQó˘˘≤˘ dGh .''É¡àÄa ‘ iôNC’G Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ô˘˘ ahQó˘˘ f’ âª˘˘ à˘ ˘gG IQƒ°ü≤e â∏ªà°TG IÒãc äÉjƒdhCÉH IQÉ«°ùdG áeÉîa áMGôdG ô°üæY ¤EG ∞«°†J á©°SGh ójóL Ωƒ˘¡˘Ø˘e ∑É˘æ˘g LR3 ™˘ª˘ a ,Iõ˘˘«‡ .øjô°üæ©dG Óµd ” ó≤a ,»LQÉÿG É¡∏µ°ûd áÑ°ùædÉH ÉeCG kÉ˘Hô˘≤˘e kÉ˘¡˘Lh ¢ùµ˘©˘«˘d É˘¡˘∏˘ µ˘ «˘ g º˘˘«˘ ª˘ °üJ âcôJ »àdG IÒ¡°ûdG ''ôahQ èæjQ'' IQÉ«°ùd ô˘˘ahQó˘˘f’ äGQÉ˘˘«˘ °S ió˘˘ MEÉ˘ ˘c É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘°üH .á≤jô©dG ,á«HhQhC’G äGQÉ«°ùdG ácô°T ¿CG ôcòj ÊÉ˘jõ˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG äÉ˘cô˘°T ió˘MEG »˘gh áµ∏‡ ‘ »YƒdG ô°ûf ¤EG ≈©°ùJ ,(AZI) ™àªàJ »àdG ábƒeôŸG áfÉµŸG øY øjôëÑdG ∫Ó˘N ø˘˘e ,⁄É˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M ô˘˘ahQó˘˘f’ É˘˘¡˘ H í˘æ“ »˘à˘dG ô˘˘ahQó˘˘f’ äQÉ˘˘«˘ °S É˘˘¡Áó˘˘≤˘ J .≈gÉ°†J ’ á≤FÉa IOƒL É¡HÉë°UCG

,äÉ˘©˘Ø˘JôŸGh á˘≤˘dõ˘dG ¥ô˘£˘dG ≈˘∏˘ Y ¿É˘˘eC’G .É¡àÄa ‘ π°†aC’G É¡∏©L ∂dP πch ÜóàæŸG ƒ°†©dG ∫Éb ,Oó°üdG Gòg ‘h ó˘˘ ˘jGR ,á˘˘ ˘«˘ ˘ HhQhC’G äQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °T ‘ ô˘˘ahQó˘˘f’ äGRÉ‚EG ó˘˘°ùé˘˘à˘ J'' :ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG ≈∏Y õ«ªŸG É¡FGOCGh É¡àfhôÃ äô¡à°TG »àdG »àdG 77`dG õ˘˘ FGƒ÷G ‘ Iô˘˘ Yƒ˘˘ dG ¥ô˘˘ £˘ ˘dG ñÉæe ºZQ ⁄É©dG AGÈN øe É¡«∏Y â∏°üM .''á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG ÚH ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG É«LƒdƒæµàdG ´GƒfCG çóMCG LR3 Ωó≤J …òdG ôµàÑŸG ºµëàdG ΩÉ¶f É¡æeh ,IQƒ£àŸG .äGQóëæŸG ∫hõf AÉæKCG áeÉJ áMGQ ∂ëæÁ ¢ùª˘N ÚH QÉ˘à˘î˘j ¿CG ≥˘FÉ˘°ùdG ™˘«˘ £˘ à˘ °ùjh §°Sh OƒLƒe QR ≈∏Y §¨°†dÉH äÉ«©°Vh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ,ΩÉ˘˘Y è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H :á˘˘Ñ˘ bGôŸG á˘˘Mƒ˘˘d

ô˘˘ahQó˘˘f’ äGRÉ‚EG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S â∏˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘J ƒ˘JhG Iõ˘FÉ˘L ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ dƒ˘˘°üë˘˘H …ô˘˘Ø˘ µ˘ °SO ‘ ,New Car Honor 2006 ¢SÈ°ùcG ΩÉ˘©˘∏˘ dh .Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ º˘˘«˘ bCG π˘˘Ø˘ M ôahQóf’ âYÉ£à°SG ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG á˘˘Ä˘ a ‘ É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e Qó˘˘ °üà˘˘ J ¿CG LR3 Gòg ≈∏Y Rƒ–h 4*4 á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG Volvo h Audi Q7 ≈∏Y âbƒØJ PEG ,Ö≤∏dG XC90.

Ö≤˘˘∏˘ dG Gò˘˘g LR3 IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S âdÉ˘˘ ˘ fh 2^7 á©°ùH TDV6 ∫õjO ∑ôëÃ Égõ«ªàd »àdG á©°SGƒdG á«∏NGódG É¡JQƒ°ü≤eh ,Î«d ≈∏Y É¡àfhôeh ,¢UÉî°TCG á©Ñ°S ÖYƒà°ùJ Rõ˘˘©ŸG õ˘˘«˘ ª˘ àŸG É˘˘¡˘ FGOCGh Iô˘˘Yƒ˘˘ dG ¥ô˘˘ £˘ ˘dG ΩÉ¶f πª°ûJ »àdG áeó≤àŸG É«LƒdƒæµàdÉH

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

ÖfÉLC’Gh Üô©dG ÚfÉæØdG øe ó°ûM ácQÉ°ûÃ

‹hódG êÉWôb ¿ÉLô¡e ìÉààaG ‘ á«fÉHÉj zá©WÉ≤àe iDhQ{

ôcÉ°T π°†a

…RÉéM πeCG

»ª°ù÷G Ú°ùM

.»°ùjƒ°ùdG ∞°üæŸ ''óMCG ’ hCG ÉfCG''h »bhRôŸG º«µ◊G áæ°ùdG √òg ¬àfRGƒe ≠∏ÑJ iòdG ¿ÉLô¡ŸG ºààîjh (Q’hO QÉ«∏e 1^13) »°ùfƒJ QÉæjO QÉ«∏e ∞°üfh QÉ«∏e á˘˘Ø˘ «˘ £˘ d ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°ûJ ¢ùfƒ˘˘J ø˘˘e »˘˘FÉ˘˘æ˘ ˘Z ¢Vô˘˘ ©˘ ˘H á«aƒ°Uh »YÉHôdG ôHÉ°Uh ¥Éæ°TƒH »Ø£dh …hÉaô©dG ΩÉ°ûZ ∫Gƒfh ∑QÉÑe á«æ°Sh ¥OÉ°U .‹ÉÑ÷G óªﬁh

ÖJÉ˘˘µ˘ dGh ô˘˘YÉ˘˘°ûdGh ,''Qƒ˘˘¨˘ fÉ˘˘°ùd á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘ æ˘ ˘°ùdÉ˘˘ H áÑ°SÉæÃ ÉcQƒd É«°SQÉZ ƒµjôjó«a ÊÉÑ°S’G »Mô°ùŸG .áWÉfôZ ≈a ¬dÉ«àZG ≈∏Y ÉeÉY Ú©Ñ°S Qhôe …ô˘°üŸG º˘∏˘«˘Ø˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG ∫Ó˘N ¢Vô˘©˘«˘°S É˘ª˘ c …ò˘dGh ó˘eÉ˘M ¿Ghô˘e êô˘î˘ª˘∏˘d ''¿É˘«˘Hƒ˘≤˘©˘j IQÉ˘ª˘ Y'' ∞jô°ûdG Qƒfh ΩÉeEG ∫OÉY ¬«a ádƒ£ÑdG QhóH Ωƒ≤j .Gô°ùjh ''º«∏M'' º∏«a »HôY ó∏H ≈a Iôe ∫hC’ ¢Vô©«°Sh ¤G ¬«a ≈©°ùj iòdG áaôY ∞jô°T iô°üŸG êôîª∏d º«∏◊G óÑY ôª°S’G Ö«dóæ©dG á°üb QÉ°†ëà°SG óªMCG πMGôdG ¿ÉæØdG ¬àdƒ£ÑH Ωƒ≤jh ,ßaÉM »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ¢Vô˘˘Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .»˘˘cR ÖjhP ∞°üæª∏d ''ájÉL IõØ∏àdG'' ójó÷G ∫h’G »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘ JQÉ˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ah AÉ˘¡˘H ó˘ª˘MCG è˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ''ƒ˘˘ZÉ˘˘WQÉ˘˘c'' ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H Gò˘g ,á˘˘«˘ £˘ Y ø˘˘jó˘˘dG ‘ âcQÉ˘˘ °T IÒ°üb á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘J ΩÓ˘˘ ˘aG â«˘˘ ≤˘ ˘dh »˘˘ °ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘c ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ø˘eh .OÉ˘≤˘æ˘dGh Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¿É˘˘°ùë˘˘à˘ °SG …hÉª°ùdG ∫ÉeB’ ''ø£ØJ'' º∏«a É¡æ«H ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°U''h ó˘˘ jGR ¢ù«˘˘ b ó˘˘ ªÙ ''åjó˘˘ M''h ''QÉ£≤dG''h ô£e ó«dhh ójRƒH »∏«∏d ''ÒÿG Úe’ ''âbƒ˘˘dG ó˘˘°V''h »˘˘gÉ˘˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘d ô˘˘°ûH ø˘˘H ó˘˘ªÙ ''IOÉ˘˘©˘ °ùdG''h Üƒ˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°T ™˘˘jÉ˘˘£˘ dG ó˘˘«˘ dƒ˘˘d ''á˘˘é˘ ¡˘ H Ió˘˘«˘ °ùdG''h ''π˘«˘ª˘L ¢ù≤˘£˘dG á˘Ø˘ °UÉ˘˘©˘ dG ó˘˘©˘ H''h ''»˘˘é˘ jGô˘˘a''h Oƒ˘˘ªﬁ ø˘˘H ±É˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘d ΩÉ˘°Sƒ˘d ''OÉ˘°ùØ˘dG''h ó˘©˘ °S ø˘˘H ∫Ó÷ .»∏«∏àdG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG ‘ ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh É˘¡˘æ˘e Ió˘jó˘L á˘«˘°ùfƒ˘J äÉ˘«˘Mô˘˘°ùe ∫É°†æd ''ÉfG …ó©H ∞°üfh áYÉ°S'' ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ d ''ƒ˘˘dó˘˘dG êô˘˘ H''h á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘b ó˘Ñ˘ ©˘ d ''™˘˘«˘ Hô˘˘dG iOGh''h ÖjÉ˘˘©˘ dG óÑ©d ''á∏«d º∏M''h OGó≤e QOÉ≤dG

:øjódG AÓY AÉæg - ähÒH

á«àjƒµdG ∫Gƒf

ÊÉ˘ã˘dG ‹hó˘dG êÉ˘Wô˘b ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e á˘˘æ÷ äOqó˘ M ‘ ¿ÉLô¡ŸG GC óÑ«°S å«M ,É¡dÉªYCG ∫hóL Ú©HQC’Gh ôªà°ùjh ,…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG ø˘˘e ô˘˘ °ûY ¢SOÉ˘˘ °ùdG á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘d ,ÖfÉLC’Gh Üô©dG ÚfÉæØdG øe ó°ûM ¬«a ∑QÉ°û«°Sh á˘˘°übGQ k’É˘˘ª˘ YCGh á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e äÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûf ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ jh øe ájô©°T äÉ«°ùeCGh á«FÉªæ«°Sh á«Mô°ùe kÉ°VhôYh ¥Gô˘˘©˘ dGh âjƒ˘˘µ˘ dGh É˘˘jQƒ˘˘°Sh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ô˘˘°üeh ¢ùfƒ˘˘J É˘jQƒ˘ch ¿É˘HÉ˘«˘dGh É˘Hƒ˘ch É˘˘°ùfô˘˘ah Üô˘˘¨ŸGh äGQÉ˘˘eE’Gh .IóëàŸG äÉj’ƒdGh iDhQ'' ¿Gƒæ©H ÊÉHÉj ¢Vô©H ¿ÉLô¡ŸG íààØ«°Sh QÉ˘WEG ≈˘a ∂dPh ''ƒ˘æ˘dG ìô˘°ùe'' á˘bô˘Ø˘d ''á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ à˘ e ¿Ó˘Ø˘à˘ë˘j ø˘jò˘∏˘dG ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG ¢Vhô˘˘Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘æ˘ °S Ú°ùª˘˘î˘ ˘H IójóL äGƒ°UC’h …ƒ∏Y ∞jô°ûd ¢ùfƒJ øe á«FÉæZ Üô˘¨ŸG ≈˘a º˘˘«˘ ≤ŸG OÉ˘˘¡˘ L ¥QÉ˘˘Wh …ó˘˘¡ŸG Òæ˘˘e π˘˘ã˘ e .É°ùfôa ≈a áæWÉ≤dG …hGô°üædG ÒÑYh ÊÉæÑ∏dG ¿ÉæØdG ∑QÉ°û«°S Üô©dG ÚHô£ŸG øeh á˘ª˘«˘eCGh ô˘cÉ˘°T π˘°†ah …RÉ˘é˘M π˘eCGh äÉ˘cô˘H º˘ë˘∏˘ e Qƒf ájQƒ°S øeh ,¢Sóæ¡ŸG óLÉe ¥Gô©dG øeh ,π«∏ÿG Ú°ùM äGQÉ˘˘eE’G ø˘˘eh ,∫Gƒ˘˘f âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ø˘˘ eh ,É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e .ΩÓZ ó«°TQ Üô¨ŸG øeh ,º«µM ô°üe øeh ,»ª°ù÷G ¿É«∏«÷ É°ùfôa øe kÉ°VhôY ¿ÉLô¡ŸG ó¡°û«°Sh Ó°†a ÉàjÉc ∞«∏°ùd ƒcÉeÉH øeh ‹ƒa ¿É«dh ∑Ò∏c »°TQ’ ∑Î°ûe ¢VôYh …QƒµdG »æWƒdG ¬«dÉÑdG øY ,Ò¡˘˘ °ûdG »˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ¿ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘°ùdG ±RÉ˘˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘°T .á«Hô¨ŸG GhÉæb áYƒª›h Ëó≤J ºà«°S å«M ¿ÉLô¡ŸG ‘ á°üM ô©°û∏dh »æ«£°ù∏ØdG ôYÉ°û∏˘d äÉ˘«˘°ùeCG É˘¡˘æ˘e á˘jô˘©˘°T äÉ˘«˘°ùeCG πãe Ú«°ùfƒàdG AGô©°ûdG øe OóYh ,º°SÉ≤dG í«ª°S .»ëàa ΩOBGh iôLÉŸG á∏«ªL ∫ƒHƒ«d »≤jôaE’G ôYÉ°ûdG ¿ÉLô¡ŸG Ωqôµ«°S Éªc á«dhódG áYƒªÛG ∫ÉØàMG'' áÑ°SÉæÃ Qƒ¨fÉ°S QGó«°S

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bhôÙG Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JhQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L :äÉYƒæŸG Qôﬁ - ähÒH ,á«æØdG É¡JÒ°ùe ∫ÓN ådÉãdGh ójó÷G É¡eƒÑdCG QGó°UE’ »bhôÙG GójhQ á«JGQÉeE’G áfÉæØdG ó©à°ùJ .äÉ«Jƒ°ü∏d ÉfÉJhQ ácô°T êÉàfEG øe »' æjqQh'' ¿GƒæY πªëjh äÉª∏c øe á' ∏µ°ûŸG'h' ¢' ùMCG' Éªg ájô°üŸG áé¡∏dÉH ¿Éà«æZCG É¡æ«H äÉ«æZCG ô°ûY ΩƒÑdC’G øª°†àjh …ôŸG óªMCG äÉª∏c øe √' ójQCG Ée'' äÉ«æZCG ¤G áaÉ°VEG ,ó©°S ó«dh ¿É◊CGh ËôµdG óÑY ÊÉg ôYÉ°ûdG á' fÓYR'h' …' ôªY ’h'h' ,≈«ëj óªﬁ ¿É◊CGh …ƒ∏Y óªMCG äÉª∏c »' æjQh'h' á' ∏HO'h' ,ó«©°ùdG õjÉa ¿É◊CGh .º°SÉ÷G ¬∏dG óÑY ¿É◊Gh »∏°†ØdG »∏Y äÉª∏c …' ó«°S Éj'h' ,¿Óª¡dG ìÓ°U ¿É◊CGh …ƒ∏Y óªMCG äÉª∏c

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG

äGô`eÉ°ùe

IÒNCG áª∏c ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

óMGh ‘ ÚØ∏ŸG ™ªL

!≥«bóc »¶M

∞∏e ™e »∏gC’G ∞æ©dG ÉjÉë°V ∞∏e ™ªL øe kGQô°V iQCGC’ ,í«ë°üdG ™°VƒdG ƒg Gòg ¿EG ¢ùµ©dÉH πH ,ádhódG øeCG ÉjÉë°V áª¶fCG ¬H ÖÑ°ùàŸG ¿Éc AGƒ°S óMGh øWh AÉæHCG ºg ÉjÉë°†dÉa ⁄ Qô°†àŸG ΩGOÉe ,á°VQÉ©ŸG äÉª«¶æJ ¬H ÖÑ°ùàŸG ¿Éc hCG ádhódG ±É°üfE’G ≥ëà°ùJ á«ë°V ¬fEÉa ,kÉª∏X Qô°†Jh ,ÉeôL ÖµJôj Gò¡dh .Qô°†dG Gò¡H ÖÑ°ùàŸG ƒg øªY ô¶ædG ¢†¨H ,¢†jƒ©àdGh ƒg øµj ⁄ ¿EÉa ,óMGh ‘ ÚØ∏ŸG ™ªéH áë«ë°U …ó«©°ùdG IƒYóa á¡L øY åëÑæ∏a ÚØ∏ŸG ÜÉë°UCG øe É¡«∏Y ≥ØàŸG á«°üî°ûdG .¿ÉæKE’G É¡dƒÑb ≈∏Y ™ªéj É¡fCG ≈∏Y »Ñ©°ûdG ∞æ©dG ÉjÉë°V äGƒ°UC’ ô¶æj ⁄ …QOCG ’ h ≈˘˘∏˘ Y ‹É˘˘©˘ à˘ dG ∂dP ?»˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ °V äÉ˘˘ µ˘ °SE’ ±ó˘˘ ¡˘ J áÑ≤M Qqƒ°üj ¿CG OGQCG øe ™e ºé°ùæj ÉÃQ ∫hC’G ∞∏ŸG ÉjÉë°V á˘˘ µ˘ FÓ˘˘ e ÚH ´Gô˘˘ °U ,Oƒ˘˘ °SCGh ¢†«˘˘ HCG É˘˘ ¡˘ ˘fCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°ùà˘˘ dG ∂∏Jh ,É¡ÑµJôJ ⁄ á°VQÉ©e h ºFGôL âÑµJQG áeƒµM ,ÚWÉ«°Th √òg ºé°ùæJ ∞«c É‰EG ,ÉgÒjÉ©eh É¡HÉë°UCG É¡d á«°SÉ«°S áÑ°ùM ø‡ ±É°üfE’Gh á◊É°üŸGh ádGó©dG QÉ©°T ™aôj øe ™e áÑ°ù◊G ?á«æ¡ŸG »Yój ±GôWCG áaÉc º°†J á«dƒª°ûH á«°VÉŸG áÑ≤ë∏d ô¶æf ⁄ Ée á∏°üH âÁ ’ â«≤e Rôah á«FÉ≤àfG øY Éæg çóëàf ÉæfEÉa ádOÉ©ŸG »g Éª∏ãe ÖdÉ£e ∂∏Jh z±É°üf’Gh á◊É°üŸGh ádGó©dG{ ∞°Uƒd »¡àæJ ød ÉgQhóH É¡fEÉa ,É¡æY á£∏°ùdG »°VÉ¨J OôéÃ »¡àæJ ød .á«FÉ≤àf’G ≈∏Y QGô°UE’G ∂dòH Gƒ˘˘°ù«˘˘d á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘YGô˘˘°üdG É˘˘jÉ˘˘ ë˘ °V ¿CG É˘˘ ª˘ c ‹ƒ°UC’G »©«°ûdG QÉ«àdGh ºcÉ◊G »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ≈∏Y kGô°üb ,Éª¡«∏Y øWƒdG É«°Sƒb πØ≤j ºK ,äÉ«æ«©°ùàdG çGóMCG OÉb …òdG hCG GƒJÉe øjòdG Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe äÉ«æ«©°ùàdG ÉjÉë°†a hCG âbôM äGQÉWEG GƒfÉc Ée äÉeOÉ°üŸG AÉæKCG º¡JÉµ∏à‡ Ghô°ùN ’ ô°SoCG ∑Éægh ,Ú«fóŸ ìGhQCG ∑Éæg ,â∏q£oY ájQhôe äGQÉ°TEG ¥RQh É¡bRQ øY åëÑJ ô°SoCG ,øeC’ÉH hCG á°SÉ«°ùdÉH É¡d ábÓY ΩCG ÉæÄ°T ÉjÉë°V A’Dƒg ;k’GƒeCGh kÉMGhQCG äô°ùN ,Ωƒ«H kÉeƒj É¡dÉ«Y ,ádhódG øeCG ÉjÉë°V ≥M øe ¢ü≤àæj ’ º¡H ±GÎY’Gh ,Éæ«HCG hCG ¢ù«°SGƒL º¡æe π©éj ’ A’Dƒg äÉØ∏e â¶ØM áeƒµ◊G ¿ƒch ’ º¡∏gÉŒh ,º¡dGƒeCGh ºgDhÉeO πëà°ùJ ≈àM áfƒN hCG AÓªY ,Öjò©àdG ÉjÉë°V Ω’B’ á£∏°ùdG πgÉŒ øY kÉØ°ù©Jh kÉª∏X π≤j Éªa äÉ«æ«©°ùàdG πÑb Ée »ØædGh Öjò©àdG ÉjÉë°V øY ∂jOÉY ?Ú«Fôe ÒZ kÉMÉÑ°TCG GƒfÉc ÉjÉë°Vh ºµ◊G) ±GôWC’G áaÉc ÚH ≥aGƒJ »g á◊É°üŸG ±ôW …CG πgÉéàH á◊É°üŸG ºàJ ’h (∞æ©dG ÉjÉë°Vh Öjò©àdG πÑb øe ºFGô÷Gh AÉ£NC’ÉH QGôbE’G áYÉé°T ¿hOh ,A’Dƒg øe á£∏°ùdG âfÉc AGƒ°S ,ÉjÉë°V ´ƒbh ‘ âÑÑ°ùJ »àdG ±GôW’G áaÉc ≈∏Y Égó©H ≥aGƒàf AGƒ°S áª∏c ¤EG π°üf ¿CG πLCG øe ,á°VQÉ©ŸG hCG íÑ°T π¶«°Sh ∞∏ŸG Gòg ≥∏¨j ø∏a ,á«°VÉe á«îjQÉJ áëØ°U »W .kÉªFÉb ¬Ø∏eh …ó«©°ùdG

»¶M ¿EG' :kÓFÉb ¬¶M ≈©æj Ëób »HôY ôYÉ°T ¿Éc í˘˘ ˘jQ Ωƒ˘˘ ˘j IÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ H GhAÉ˘˘ ˘L º˘˘ ˘K ..√hÌf ∑ƒ˘˘ ˘°T ¥ƒ˘˘ ˘a ≥˘˘ ˘«˘ ˘ bó˘˘ ˘c ¿CG ÒZ ,∂dP øe CGƒ°SCG kÉ¶M ∑Éæg ¿CG øXCG ’h ..''√ƒ©ªéj πª©dGh IÉ«◊G ‘ º¡Xƒ¶M ¢ùeC’ÉH ÉæjCGQ Éªc kGô°ûH ∑Éæg âfCÉa ,AÉª°ùdG øe »JCÉJ ’ ®ƒ¶◊G ¿CG ’EG .IRÉà‡ Iô°SC’Gh ∂dP ójôJ ∂fC’ ®ƒ¶ﬁ ÒZh ,∂dP ójôJ ∂fC’ ®ƒ¶ﬁ Üò÷ á˘˘ jQhô˘˘ °V ∑ƒ˘˘ ∏˘ °ù∏˘˘ d äÉ˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ J ∑É˘˘ æ˘ g ¿CG âÑ˘˘ Kh .kÉ˘ °†jCG ≈©°ùj ¿CG 'âfóæHófE’G'' IójôL Ö°ùM É¡æe ø°ù◊G ß◊G ¿ƒ˘˘ Xƒ˘˘ ¶ÙG ¢UÉ˘˘ î˘ ˘ °TC’É˘˘ ˘a .¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘jR AGQh ¿É˘˘ ˘°ùfE’G Iô¶f º¡jódh ,IÉ«◊G ‘ AÉNÎ°S’G ≈∏Y IQó≤dG º¡jód »ÁóY ¿ƒª°ùj øjòdG ¿EÉa ,º¡°ùµY ≈∏Yh .QƒeCÓd á∏eÉ°T øe ÒãµdG √ÉŒ á≤«°V º¡Jô¶fh ºFGO ≥∏b ‘ ºgó‚ ß◊G ‘ ¿EÉ˘ ˘ a ;ß◊G ÜÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ °UCG AÉ˘˘ ˘ NÎ°SG ÖÑ˘˘ ˘ °ùHh ,É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG É¡«∏Y π°üëj ’ »àdG ¢UôØdG øe ÒãµdG OÉéjEG º¡àYÉ£à°SG »gh ¬eóYh ß◊G ´ƒ°Vƒe ‘ áeÉg á£≤f ∑Éægh .¿hôNB’G ¢SÉ°SCG ¿ƒµj ¿É«MC’G ÌcCG »Øa ,É¡«dEG äÉ°üfE’Gh IÒ°üÑdG äGƒæ°S ¿É°ùfE’G óæY âªcGôJ »àdG IÈÿG »g IÒ°üÑdG ¿CG »˘˘ ¡˘ a ,ß◊G ‘ iô˘˘ NC’G á˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ Yó˘˘ dG É˘˘ eCG .á˘˘ ∏˘ jƒ˘˘ W ß◊G ÜÉë°UCG ΩÓMCG ¿CG ó‚ øëæa .ó«©°ùdG ß◊G ô¶àæJ çóëj ¿CG kGóL QOÉædG øe Éªæ«H ,™bGƒdG ‘ ≥≤ëàJ Ée kGÒãc ƒg ΩÉ¡dGh ™HGôdG ¢SÉ°SC’Éa ∂dòc .ß◊G …óbÉa ™e Gòg ¿CG kÉªFGO ó‚ øëæa ,ó«©°S ßM ¤EG A»°ùdG ß◊G πjƒ– hCG á˘˘ Ñ˘ «˘ °üe ‘ Gƒ˘˘ ©˘ ˘bh GPEG á˘˘ fhôŸÉ˘˘ H ¿hõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ÚXƒ˘˘ ¶ÙG ∂∏J ¿ƒ°ùæjh Ò¨à«°S ™°VƒdG ¿EG º¡°ùØfC’ ¿ƒdƒ≤jh ,IÉ°SCÉe ‘ º˘˘¡˘ °ùØ˘˘ fCG ¿ƒ˘˘ æ˘ é˘ °ùj º˘˘ ¡˘ fEÉ˘ a ß◊G ƒÁó˘˘ Y É˘˘ eCG .á˘˘ Ñ˘ «˘ °üŸG Gòµgh !çQGƒc øe ¬d Gƒ°Vô©J Éª«a kÉªFGO ¿hôµØjh »°VÉŸG ,kÉ°†jCG kÉbÉ°Th kÓªY ¿ƒµj Ée kGÒãc πH ,áaó°U ¢ù«d ß◊Éa ìôØJ áæjõ◊G âL'' ICÉWh â– kÉªFGO ¿ƒ°û«©j øjòdG ≈∏Y Éeh ìô˘˘ £˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y Qƒ˘˘ ã˘ ©˘ dG Gƒ˘˘ dhÉ˘˘ ë˘ j ¿CG 'ìô˘˘ £˘ e ¢TÉ˘˘ ¡˘ d ¢ûà˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ e !º¡JôHÉãÃ

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G IQÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ùdG ∫Ó```≤``à°SÓd 230 iô```cò``dÉ`H π``Ø`à`–

Qƒ°†ë∏d á«YÉªL á£≤d

»`` ` æ` jô`` ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á`` `«` ` LQÉ`` ÿG ô`` `jRh ¢ùeCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘JGÒ°ûdG á`` ` ` Ø` `«˘ ∏˘ N ∫BG ó`` `ª` ` MCG ø˘˘H ó`` `ª` `ﬁ ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ‘ ø`` ` jó`` `ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ©ŸG AGô`` `Ø˘ ˘ ˘ °ùdGh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘Yh .øjôëÑdG

á˘˘ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG GÎµ˘˘ dCG ø˘˘ eQÉ˘˘ c ¬«aÎdG áYÉæ°U ‘ ¤hC’G

salshaer@batelco.com.bh

!π˘˘eÉ˘˘Mh ..¿Gô˘˘¡˘ °T É˘˘gô˘˘ ª˘ ˘Y ‘ ódÉN ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ‘ »ÑW ≥jôa ∞°ûàcG :…CG »H ƒj-¢VÉjôdG ≈àM §≤a 75 iƒ°S É¡æe ⁄É©dG ±ô©j ⁄ IQOÉf á«ÑW ádÉM ájOƒ©°ùdG RhÉéàj ’ á∏ØW ø£H ‘ ƒªædG πªàµe ÒZ ΩCGƒJ OƒLƒH πãªàJh ,¿B’G .øjô¡°ûdG ÉgôªY á˘∏˘Ø˘W'' ¿EG (AÉ˘KÓ˘ã˘ dG) ¢ùeCG á˘˘«˘ ë˘ °üdG ¿hDƒ˘ °ûdG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh òæe ø£ÑdG ‘ ójGõàe ΩQh øe ƒµ°ûJ øjô¡°ûdG RhÉéàj ’ ÉgôªY ájOƒ©°S ≈°UhCG …òdG ∫ÉØWC’G áMGôL »°UÉ°üàNG ≈∏Y É¡°VôY iôéa ,ÚYƒÑ°SCG äÉLƒŸÉH ôNBGh ,»°ù«WÉæ¨ŸG ÚfôdÉH ¢üëah ,á«©£≤e á©°TCG AGôLEÉH πNGO ƒªædG πªàµe ÒZ ΩCGƒJ OƒLh ICÉLÉØŸG âfÉc'' :±É°VCGh .''á«Jƒ°üdG ΩCGƒàdG Gògh ..á∏ªàµe ÒZ ±GôWCGh ,…ô≤a OƒªYh ,¢SCGQ ¬d á∏Ø£dG ø£H â“h ,É¡FGòZ øe iò¨àjh ,É¡©e ƒªæjh ,¬à≤«≤°T ø£H πNGO ¢û«©j á«YÉ©°TE’G äÉ°SGQódGh ,ájÈıG äÉ°UƒëØdG øe ójõe AGôLEÉH á«°UƒàdG Gòg øe É¡°ü«∏˘î˘Jh ,á˘∏˘Ø˘£˘dG IÉ˘«˘M PÉ˘≤˘fE’ »˘MGô÷G π˘Nó˘à˘∏˘d kGó˘«˘¡“ .''»∏«Ø£dG ΩCGƒàdG

IQGô````°T

GÎµdCG øJQÉe á«µjôeC’G á«æ¨ŸGh á∏ãªŸG

áYÉæ°U πã“ áYƒª› äQÉàNG :ä’Éch-ƒæ«°ùfCG á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ dõ˘˘æŸG ¬˘˘«˘ aÎdG á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘ª˘é˘æ˘dG'' GÎµ˘dCG ø˘eQÉ˘c á˘«˘æ˘¨ŸGh á˘∏˘ã˘ ªŸG á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘ª˘é˘æ˘dG âfÉ˘ch .''‹É◊G ΩÉ˘©˘∏˘d Ió˘˘YÉ˘˘°üdG É¡àÑgƒe â≤∏WCG ób ÊƒjõØ∏àdG ''¢ûJGh …ÉH'' π°ù∏°ùŸ ,¢ùfôH »æ¨ŸG ™e ¬à∏é°S ΩƒÑdCG ∫ÓN øe á«FÉæ¨dG »°SƒH'' ≥jôa ™e âqæZh ΩÓaC’G øe OóY ‘ âcQÉ°Th áfGƒ£°SCG IÒNC’G IÎØdG ‘ Qó°üJ ¿CG πÑb ''õdhO äÉc .''õ«àÑjÎ°S ∂«HhôjCG GÎµdCG øeQÉc'' ¿Gƒæ©H á«ªbQ ¿ƒ°SQófCG ƒH ¬«aÎdG IQÉŒ á«©ªL ¢ù«FQ ∫Ébh á«°üî°Th á«µ«eÉæjódG IQƒ°üdG'' ¿EG ‘Éë°U ¿É«H ‘ ‘ IóYÉ°üdG áªéædG ≈æ©e ¿GOó– ,GÎµdCG øeQÉc IõFÉL GÎµdC’ á«©ª÷G Ωqó≤à°Sh .''¬«aÎdG áYÉæ°U 13 h 11 ÚH √ó≤©J …òdG ô“DƒŸG ∫ÓN ájôjó≤J ƒ˘æ˘jRÉ˘ch ¥ó˘æ˘ah ™˘˘é˘ à˘ æ˘ e ‘ ‹É◊G (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j .¢SÉ¨«a ¢S’ ‘ ¿É°û«æ«a

á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H º¡bQÉa …hÉbô°ûdG »∏Y

Ö```◊G ‘ QqÉ`ëH ¥Qh ∂d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cPGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘H §˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùj »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ bh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Oqô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th …É˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ aalsharqawi@alwatannews.net

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

»µjôeC’G ÒØ°ùdG ™e ¿ÓØàëj ΩÓYE’Gh á«LQÉÿG GôjRh

ó©H ¬JƒNE’ Oƒ©j ÊÉHÉj kÉeÉY 60 øe ÌcCG ÜÉ«Z á˘©˘°SÉ˘à˘dG ‘ ÊÉ˘HÉ˘j π˘LQ OÉ˘Y :ä’É˘ch-ƒ˘˘«˘ cƒ˘˘W á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H ¢TÉY ,√ôªY øe Ú©Ñ°ùdGh Iôª∏d ¿ÉHÉ«dG ‘ ¬dõæe ¤EG ,»à«aƒ°ùdG OÉ–’G ‘ .kÉeÉY 60 øe ÌcCG òæe ¤hC’G äGƒ˘æ˘°S ¬˘à˘∏˘FÉ˘Yh GhÉ˘ZÉ˘cÉ˘˘f hÒà˘˘«˘ °Tƒ˘˘j ≈˘˘°†eCGh â– âfÉc »àdG ÚdÉNÉ°S IôjõL øe AõL ‘ Üô◊G äOÉY ,Iô°TÉÑe Üô◊G ó©H ¬fCG ÒZ ,¿ÉHÉ«dG Iô£«°S iô¨°üdG ¬à≤«≤°Th ô¨°UC’G ¬≤«≤°Th πeÉ◊G ¬JódGh √ódGhh GhÉZÉcÉf øµd ¿ÉHÉ«dG ‘ hójÉcƒg IôjõL ¤EG á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG hOƒ˘«˘c á˘dÉ˘ch äô˘˘cPh .ÚdÉ˘˘NÉ˘˘°S ‘ É˘˘«˘ ≤˘ H ¿ÉHÉ«dG ¤EG ¢ùeCG øe ∫hCG π°Uh GhÉZÉcÉf ¿CG AÉÑfCÓd kÉ°ü«°üN âÑgP »àdG ÉÑ«°T ƒcƒjƒW ¬à≤«≤°T á≤aôH á˘∏˘MQ ‘ ¬˘˘Jó˘˘YÉ˘˘°ùŸ ø˘˘jhõ˘˘b ô˘˘ë˘ H Üô˘˘b ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e ¤EG âfÉc á∏MôdG äÉ≤Øf ¿CG ¤EG ádÉcƒdG äQÉ°TCGh .IOƒ©dG .á«eƒµM ÒZ ájÒN á«©ªL ÜÉ°ùM ≈∏Y

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc ¢ùeCG Ωƒj øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG â∏ØàMG ¥óæa ‘ ∫ÉØàM’G ô°†Mh .∫Ó≤à°SÓd 230 iôcòdÉH

albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

‘ kÉª¡°SCG ´Rƒj OÉ‚ …óªMCG AGô≤ØdG ≈∏Y á«eƒµM äÉ°ù°SDƒe 4 ¢U Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

3 ¢U

á°SÉFQ øe π«≤à°ùj »µ°ûªc ÚdhÉ≤ŸG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏›

2 ¢U

äGOƒLƒe Q’hO QÉ«∏e 8^3 ‘ ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdG

2005

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG

2005 øe π°†aCG …QÉ÷G ΩÉ©dG

kÉ°TÉ©àfG ÌcC’G ƒ«fƒjh 2006 ‘ äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S QÉgORG

øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S QÉgORG

º¡°SC’G ∞°üæd áeƒµ◊G ∑ÓàeGh ÚªgÉ°ùŸG á∏≤d OƒcôdG ÊÉ©j

º˘¡˘°S êGQOE’ á˘«˘f ’ :á˘˘©˘ ª˘ L ø˘˘°ùM âjƒµdG á°UQƒH ‘ »æWƒdG øjôëÑdG :ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc

á©ªL ø°ùM

.º¡°S ∞dCG 370∫hGóJ ”h ,Q’hO ‘ πeÉ°ûdG øjôëÑdG ±ô°üe ∫GR ’h å«M ¬«∏Y ∫ÉÑbE’G IÌµd áé«àf ¢TÉ©àfG äÉ˘˘eRC’G IQGOEG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S êÉ˘˘¡˘ à˘ fG ´É˘˘£˘ ˘à˘ ˘°SG ¿Ó˘˘YE’É˘˘H π˘˘°UÉ◊G ¥ƒ˘˘°ùdG Oƒ˘˘cQ RhÉŒh ,áëHGôdG ¬JÉ≤Ø°Uh Iójó÷G ¬©jQÉ°ûe øY ¢TÉ©àf’G ôªà°ùj ¿CG ¥ƒ°ùdG AGÈN ™bƒJh π°UGƒ«°S å«M …QÉ÷G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ¤EG øY ¿ÓYE’G ó©H ¬°TÉ©àfG πeÉ°ûdG ±ô°üe ,ƒ«dƒj ‘ á˘jƒ˘æ˘°S ∞˘°üæ˘dG á˘«˘dÉŸG ¬˘é˘FÉ˘à˘f º˘˘ î˘ ˘°†J ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ÉÃQh ™˘˘bƒ˘˘J …ò˘˘dGh π˘˘eÉ˘˘°ûdG º˘˘¡˘ °ùd á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘ e ¢†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ æ˘ ˘ J ¿CG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG AGÈN õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üMh ,∂dP ó˘˘©˘ H ¬˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘°SCG ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H å«M ÊÉãdG ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘e …CG QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG46^0 ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe %17 iƒà°ùÃ ™ØJQGh ,kÉØdCG 55 ÉgQób á«ªµHh 2^420 óæY ô°TDƒŸG πØbCGh ,á£≤f 0^220 »æWƒdG øjôëÑdG º¡°S ∂æH √ÓJ .QÉæjO ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 37^8 ÉgQób áª«≤H ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe %14 πØbCG å«M ,º¡°S ∞dCG 45^5 ÉgQób á«ªµHh QÉæjO 0^830 iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdG øjôëÑdG ∂æH ÉeCG .á£≤f 0^005 É°†Øîæe πØbCGh ,á£≤f 0^004 ™ØJQG ó≤a âjƒµdGh â¨∏˘H É˘ª˘«˘a ,QÉ˘æ˘jO 0^665 iƒ˘à˘°ùe ó˘˘æ˘ Y ,QÉæjO ∞dCG 13^300 ‹GƒM ∫hGóàdG áª«b 20 ‹GƒM ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc â¨∏Hh ¿CG ¥ƒ˘˘°ùdG ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ,º˘˘¡˘ °S ∞˘˘dCG Gòg ∫ÓN âjƒµdGh øjôëÑdG º¡°S §°ûæj ¥ƒ˘°ùH ¬˘˘LGQOEG ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ó˘˘©˘ H ô˘˘¡˘ °ûdG ±ô˘˘ °üe É˘˘ eCG .á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d âjƒ˘˘ µ˘ ˘ dG πØ≤«d á£≤f 0^004 ¢†ØîfG ó≤a ΩÓ°ùdG º¡°SC’G á˘«˘ª˘c â¨˘∏˘Hh ,QÉ˘æ˘jO 1^329 ó˘æ˘Y á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H º˘˘¡˘ °S ∞˘˘dCG 28^213 á˘˘ dhGó˘˘ ˘àŸG ájÉ¡f É°TÉ©àfG ó¡°ûjh ,QÉæjO ∞dCG 37^462 »àdG á«©«Ñ£dG IQhó∏d áé«àæc ô¡°ûdG Gòg è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’Gh º˘˘¡˘ °ùdG É˘˘¡˘ H ôÁ ájƒæ°S ∞°üædG á«dÉŸG ∂æHh …Oƒ˘©˘°ùdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H É˘eCG OƒcQ øe ÉLôîj º∏a »eÓ°SE’G øjôëÑdG ‘ ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG º˘˘gGõ˘˘Yh ,¿B’G ≈˘˘à˘ M ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘ j »˘à˘dGh á˘jƒ˘æ˘°S ∞˘°üæ˘dG á˘«˘dÉŸG É˘ª˘¡˘é˘FÉ˘à˘f .™«HÉ°SCG 3 ó©H ø∏©à°S

á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S äó¡°T ,á«dÉŸG äGô°TDƒŸG øe OóY ¬«a ™ØJQG kÉeƒj IóŸ ∫ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ N ‘ â∏˘˘ ˘X º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°SCG â£˘˘ ˘ °ûfh .Ú©HÉààe øjô¡°T »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ´É£à°SG ó≤a óMCG √Qó°üJh ∫ƒªÿG IôFGO øe êôîj ¿CG áé«àf á°UQƒÑdG ‘ ÉWÉ°ûf º¡°SC’G ÌcCG .º¡°ùdG AGOCG ≈∏Y äôKCG ájOôa äÉHQÉ°†Ÿ »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘¡˘ °S ´É˘˘£˘ à˘ °SGh ø˘e ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ó˘˘©˘ H ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG Qó˘˘°üJ ƒ°†©∏d ∫GDƒ°ùH Éæ¡LƒJ ∂dòd ,ΩÉàdG OƒcôdG OƒcôdG Gòg ÖÑ°S øY á©ªL ø°ùM ÜóàæŸG »˘˘à˘ dG Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG º˘˘¡˘ °SC’G É˘˘æ˘ °ùd'' :∫É˘˘≤˘ ˘a ,ΩÉJ OƒcQ ‘ ¿B’G ¥ƒ°ùdÉa ,∫ƒªÿG É¡HÉ°UCG GÒã˘˘ ˘c äô˘˘ ˘KCÉ˘ ˘ J ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘°UQƒ˘˘ ˘ Hh äôe »àdG IQhÉÛG á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdÉH øjô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG äó˘≤˘aCG QÉ˘«˘¡˘f’G ø˘e á˘dÉ˘ë˘H π˘˘ã˘ e º˘˘¡˘ ˘°Sh ,º˘˘ ¡˘ ˘°SC’É˘˘ H ∫hGó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘K áeƒµ◊G ∂∏à“ …òdG »æWƒdG øjôëÑdG Oƒ˘˘©˘ J º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘«˘ ≤˘ Hh ¬˘˘ª˘ ¡˘ °SCG ø˘˘e %49 ’hGó˘J iô˘f ¿CG Ö©˘°üdG ø˘˘e Ú°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ∞˘dC’G ¿hó˘©˘ à˘ j ’ Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ¿EG PEG ,¬˘˘«˘ a øjôëÑdG º¡°SC’ ¬JÉ©bƒJ øYh .''ºgÉ°ùe É˘¡˘à˘ª˘«˘b ™˘Ø˘Jô˘J ¿CG ™˘bƒ˘JCG'' ∫É˘b »˘æ˘Wƒ˘˘dG ÉæéFÉàf øY ¿ÓYE’G ±QÉ°ûe ≈∏Y øëæa ƒ˘«˘dƒ˘j ‘h ,ÒÿÉ˘H Iô˘°ûÑ˘˘e »˘˘gh ,á˘˘«˘ dÉŸG ájƒæ˘°S ∞˘°üæ˘dG É˘æ˘é˘FÉ˘à˘f ø˘∏˘©˘æ˘°S (Rƒ“) ,º¡°SC’G ∫hGóJ áÑ°ùf ™aôJ ¿CG ™bƒJCG »àdG ¥ƒ°S ‘ Éæª¡°SCG êGQOE’ á«f Éæjód â°ù«dh .''á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG »∏gC’G ∂æÑdG ∫hC’G õcôŸG ‘ AÉLh 55^4 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG óëàŸG ‹ÉªLEG øe %20¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG É˘gQó˘b á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b óæY º¡°ùdG πØbCG å«M ,º¡°S ∞dCG 156^2 Gò˘˘ ˘g ™˘˘ ˘Lô˘˘ ˘ jh ,Q’hO 0^950 iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¥ƒ°ùH √ô˘KCÉ˘à˘d á˘é˘«˘à˘f π˘°UÉ◊G ´É˘Ø˘JQÓ˘d »àdG äÓ«¡°ùàdGh á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ÊhÎµ˘dE’G ∫hGó˘à˘dG ≥˘jô˘W ø˘˘Y É˘˘¡˘ eó˘˘b º˘¡˘°S ó˘¡˘°ûj å«˘M âfÎfE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y øjôªãà°ùŸG øe GÒÑc ’ÉÑbEG óëàŸG »∏gC’G »∏gC’G º¡°S êQGOEG â«bƒJ Èà©jh ,∑Éæg âbh ‘ ìôW å«M É≤aƒe Éà«bƒJ óëàŸG É˘¡˘ª˘¡˘°SCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘°UQƒ˘˘H ¬˘˘«˘ a âfÉ˘˘c ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ''∫ƒ˘˘ª˘ N'' á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ á˘˘ £˘ ˘°ûæ˘˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ¬˘˘ «˘ ˘a âfÉ˘˘ c âbh ‘h ,(¿Gô˘˘ jõ˘˘ M) ‘ π˘˘°†Ø˘˘dG É˘˘¡˘ d ¿É˘˘ch á˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e §˘˘Ø˘ æ˘ dG ¥Gƒ˘°SCÓ˘d ¢TÉ˘©˘fE’G äÉ˘Hƒ˘˘f ¢†©˘˘H ∫ƒ˘˘°üM É˘¡˘à˘ °VÉ˘˘N »˘˘à˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’Gh ,á˘˘∏˘ eÉÿG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S AGOCG ‘ äôKCG âjƒµdG âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ º¡°ùdG AGOCG õ«“h ,á«dÉŸG »æ©j Ée ƒgh ,á«dÉààŸG á«∏MôŸGh äÉÑãdÉH øe á«©«Ñ£dG ¬JÉ«M IQhO º¡°ùdG ¢û«©j ¿CG º˘î˘ °†à˘˘dÉ˘˘c Iô˘˘°†e π˘˘MGôÃ ôÁ ¿CG ¿hO ìÉ˘à˘à˘a’G ô˘©˘°S ¿É˘c å«˘M ,Ó˘ã˘e …ô˘˘©˘ °ùdG ¿B’G π˘˘ ˘ ˘ ˘°Uhh ,âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S 0^300 º˘˘¡˘ ˘°ù∏˘˘ d ‘ ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ j ∫Ó˘˘ ˘ N ”h ,0^280iƒà°ùŸ 103^750 áª«≤H á≤Ø°U 17 ò«ØæJ âjƒµdG

É˘˘ ˘gQó˘˘ ˘b IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘H …CG ,2005 ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e ƒ«fƒj ô¡°T ¿Éch ,kGQÉæjO 155^762^063 .ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ kÉ°TÉ©àfG ô¡°TC’G ≈∏YCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉﬁ äPƒ˘˘ë˘ à˘ °SG â¨˘˘∏˘ Hh äÉ˘˘¶˘ aÉÙG ÚH ∫hGó˘˘J á˘˘Ñ˘ °ùf ≈˘˘∏˘ YCG á˘˘¶˘ aÉﬁ É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ J % 32 É˘˘¡˘ H ∫hGó˘˘ à˘ dG á˘˘ Ñ˘ °ùf á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘eh %26 á˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘H ¥ôÙG % 15 »£°SƒdG á¶aÉÙGh % 20 á«dÉª°ûdG â¨˘˘ ∏˘ Hh ,% 6 á˘˘ «˘ Hƒ˘˘ æ÷G á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG kGÒNCGh IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N á˘˘ ≤˘ ≤ÙG á˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ æ˘ dG Ò¨d ä’hGóà∏d …QÉ÷G ΩÉ©dG øe áeô°üæŸG ‹É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ LEG ø˘˘ ˘ ˘ e %7 á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ H Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .ä’hGóàdG ádhGóàŸG äGQÉ≤©dG áª«b ‹ÉªLEG â¨∏Hh ∫Ó˘˘ ˘ N ÖfÉ˘˘ ˘ LC’Gh ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘ d 2006 …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ∫hC’G ∞˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dG π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO 29^169^861 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN kGQÉæjO 23^395^962 ƒ˘˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ e Pƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SGh ,»˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ YC’G Ö«˘˘°üæ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e %80 á˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘H iô˘˘ ˘NC’G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ÷É˘˘ ˘H .ÖfÉLC’G ä’hGóJ ‹ÉªLEG ÚH äÓeÉ©ŸG OóY ¿CG ôcòdÉH ôjóL ø˘˘ e %93 â¨˘˘∏˘H ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘∏‡ »˘˘æ˘WGƒ˘˘e .ádhGóàŸG äGQÉ≤©dG ‹ÉªLEG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` záeÉæŸG{ …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG RÉ¡L OÉaCG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …QÉ≤©dG •É°ûædG ¿CÉH á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘˘«˘∏˘ª˘ Y ‘ í˘˘°VGh π˘˘µ˘ °ûHh º˘˘gÉ˘˘°ùj äGhOC’G º˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e Èà˘˘ ˘©˘ ˘ jh ,á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G πNódG ‘ áªgÉ°ùŸG á«°ù«FôdG ájOÉ°üàb’G Gòg πª©jh ,»æWƒdG OÉ°üàbÓd ‹ÉªLE’G ∫Gƒ˘˘ eC’G ¢ShDhQ ÜÉ˘˘ £˘ ≤˘ à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ÉgQÉªãà°SG ≈∏Y πª©jh á«LQÉÿGh á«∏ÙG ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ LÉ◊G ¿hO á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG π˘˘ ˘NGO …òdG ôeC’G ,áµ∏ªŸG êQÉN ájQÉªãà°SG äGhOCG ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y äÓ˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG AGô˘˘ ˘L’E iOCG ÉÃ …QÉ≤©dG •É°ûæ∏d áª¶æŸG äÉ©jô°ûàdGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG Ió˘˘ «˘ °Tô˘˘ dG IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ ©˘ ∏˘ £˘ J ™˘˘ e ≈˘˘ °TÉ˘˘ ª˘ à˘ j ä’hGó˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y º˘˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘Jh π˘˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ ˘d á˘˘°UÉÿG ∑Ó˘˘eC’G π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘H ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh Ú«˘˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh .kÉ≤HÉ°S π°üëj ¿Éc Éªc π«LCÉJ ¿hO .AGƒ°S óM ≈∏Y øjôªãà°ùŸGh ∞°üædG ∫ÓN á≤≤ÙG èFÉàædG Ò°ûJh Qhó˘˘ °U äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG √ò˘˘ g ô˘˘ ˘NBG ¿É˘˘ ˘ch QGôªà°SG ¤EG 2006 …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ió˘˘ ˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏‡ ‘ …QÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ¢TÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG π≤f á«∏ªY øe á∏°üÙG Ωƒ°SôdG ¢†«ØîàH äGQÉ˘≤˘©˘dG á˘ª˘«˘b ‹É˘˘ª˘LEG â¨˘˘∏˘Hh ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG áª«b øe %1 ¤EG %3 øe ájQÉ≤©dG á«µ∏ŸG ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ø˘˘e IÎØ˘˘ dG ‘ á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘ dhGó˘˘ àŸG .QÉ≤©dG (¿Gô˘˘ jõ˘˘ M)ƒ˘˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ ˘j ¤EG (ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c) á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘°SQ AÉ˘˘ ˘¨˘ ˘dEGh πHÉ≤Ã kGQÉæjO 434^167^836 ƒëf »°VÉŸG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y ÖJô˘˘ Jh ,Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ∏˘ ˘d á˘˘ Mƒ˘˘ æ˘ ˘ªŸG IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN kGQÉæjO 278^405^773 Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘b QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG

Ú«æjôëÑdG ∞«XƒJh äÉcô°ûdG ºYO QGôªà°SG kGócDƒe

∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘°Tó˘˘ ˘j á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘jRh z∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG{ `H è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhÎdGh ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh äGQGRhh ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG õ˘˘ ˘cGôÃ πc ‘ ájQÉéàdG ±ô¨dGh IQÉéàdG äÉ˘fÉ˘«˘H ó˘YGƒ˘b â°S ,è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ,É¡d ∫ƒNódG ¢üî°T …CG ™«£à°ùj á∏eÉ©dG ™fÉ°üŸG πc …ƒ– ¤hC’G º˘é˘Mh è˘«˘∏ÿG ‘ êÉ˘à˘f’G ´Gƒ˘˘fCGh á˘jQÉŒ äÉ˘fÉ˘˘«˘ H Ió˘˘YÉ˘˘bh êÉ˘˘à˘ f’G è˘«˘ ∏ÿG ∫hO π˘˘Nó˘˘j è˘˘à˘ æ˘ e π˘˘µ˘ d ,á˘jOÉ˘°üà˘bG á˘eƒ˘¶˘æ˘ ª˘ c hCG Oô˘˘Ø˘ e OÉ˘˘ ˘ ˘ ©ŸGh IQó˘˘ ˘ ˘ °üŸGh IOQƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG äÉ˘gÉŒG »˘£˘©˘ j É‡ É˘˘gô˘˘jó˘˘°üJ .''IQÉéàdG äÉ˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘b ¤EG QÉ˘˘°TCGh 400 ø˘ª˘°†à˘J »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ¢UôØdG IóYÉbh ,…OÉ°üàbG ô°TDƒe äÉ°SGQO …ƒà– »àdG ájQÉªãà°S’G IÒ¨°U ™jQÉ°ûŸ ájOÉ°üàbG ihóL ájõeQ QÉ©°SCÉH IôaGƒàe á£°Sƒàeh Éªc ,´hô°ûŸG ΩÉ«b É¡«∏Y ≈æÑJ »àdG á˘˘ °Uô˘˘ ˘a ihó÷G á˘˘ ˘°SGQO ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J ∑ƒ˘æ˘H ø˘e ¢Vô˘b ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ∂dò˘˘ch á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ™æ°üe ∞dCG 12 º°†Jh ,ájQÉéàdG É¡æe ,è«∏ÿG ∫hO ‘ øjOƒLƒe áKÓKh ,πeÉY ™æ°üe ±’BG á©°ùJ ÚØdCGh ,¬d ¢üNôe ™æ°üe ±’BG .ájQÉéàdG áeÓ©dG á∏eÉM ™æ°üe »g á°üæŸG ¿EG'' :∞«°V ∫Ébh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ô˘˘aƒ˘˘J º˘˘Yó˘˘d á˘˘dhÉﬁ QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG ió˘˘ d ÚYÉ˘£˘ ≤˘ dG ‘ QGô˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh Ωƒ˘˘ °SQ ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ Jh ,¢UÉÿGh ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ió˘˘ YÉ˘˘ b ‘ ∑GÎ°T’G á«f ∑Éægh »µjôeCG Q’hO ÚØdCG Q’hO 800 ‹Gƒ◊ É˘¡˘°†«˘Ø˘î˘à˘ d ÚcÎ°ûŸG Oó˘Y π˘°Uhh ,»˘µ˘ jô˘˘eCG .''∑Î°ûe 500 IóYÉ≤dG ‘ ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ e º˘˘ ˘°†j øe ójó©dG èjhÎdGh ÖjQóàdGh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°Th äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e äÉ£ÙG øe ójó©dG øe ¿ƒµàjh ≈˘∏˘Y É˘gÒLCÉ˘ J º˘˘à˘ j á˘˘«˘ Hƒ˘˘°SÉ◊G ¢Vô˘˘ ˘Y ‘ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ZGô˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¢Uô˘˘ ˘a ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H É˘˘¡˘ jó˘˘d Iô˘˘ aƒ˘˘ àŸG äÉ£ÙG √ò˘g ∫Ó˘¨˘à˘°SEG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG á˘˘jô˘˘°üH äÉ˘˘«›ô˘˘H á˘˘jCG Ö«˘˘cÎd ájQÉŒ IOÉe ájCG ¢Vô©d á«Jƒ°UhCG äÉéàæe ≥jƒ°ùJh èjhÎd ±ó¡J Ó°†a ,äÉ°ù°SDƒŸG √òg äÉeóN hCG ∫OÉ˘Ñ˘à˘d á˘°Uô˘Ø˘dG º˘¡˘ FÉ˘˘£˘ YEG ø˘˘Y äGõéæŸG ≈∏Y ´ÓWE’Gh äGÈÿG ≈˘˘∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ W’Gh á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ áëLÉædG ájQÉªãà°S’G ÜQÉéàdG .øjôëÑdG áµ∏‡

:ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

óYGƒ≤dG ™e ≈°TÉªàJ ¿CGh ∫GƒeC’G É¡H ∫ƒª©ŸG áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dGh ¢VôY øµÁh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¿CG •ô°ûH á¨d øe ÌcCÉH iƒàÙG á˘dÉ˘M ‘ á˘≤˘HÉ˘£˘à˘e ÊÉ˘©ŸG ¿ƒ˘µ˘ J IGQRƒ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °Sh ,á˘˘¨˘ ∏˘ ˘dG Oó˘˘ ©˘ ˘J ‘ É¡°ùØf á°Vhô©ŸG OGƒŸG ¢Vô©H ÊhÎµ˘˘d’G ™˘˘ bƒŸG ÈY äÉ˘˘ °üæŸG .É¡d IòaÉædG õcôe ¿CG ôjRƒdG ócCGh ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘dG Öà˘˘ µ˘ ˘eh Ió˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y ¬«a ÖjQóàdGh hCG á«eƒµM á¡L ájCG ™e ¿hÉ©à∏d IOÉØà°S’G ‘ ÖZôJ á«eƒµM ÒZ ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y äÉ˘˘eóÿG √ò˘˘g ø˘˘ e hCG äÉMÎ≤e …CÉH IQGRƒdG Ö«MôJ ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ eô˘˘ J äÉ˘˘ ¶˘ ˘MÓ˘˘ ˘e ≈°TÉªà˘j ÉÃ É˘¡˘dÉ˘ª˘YCGh É˘¡˘JÉ˘eó˘N IQGRƒ˘˘ ˘dG è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘Hh §˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ™˘˘ ˘ e ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ aOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG .øjôªãà°ùŸGh ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ∫É˘˘ bh è«∏ÿG áª¶æÃ äÉeƒ∏©ŸG ´É£≤d ó˘ª˘MCG á˘«˘YÉ˘˘æ˘ °üdG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d ø˘eh á˘ª˘¶˘æŸG ¿EG'' :∞˘«˘°V ø˘˘°ùM »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ °TÉ˘˘ °T ∫Ó˘˘ N ∫hO ∫ƒ˘˘ M äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J ,É¡«a QÉªãà°S’Gh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› õ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘e ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ °üæŸG ´Rƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘Jh ,…QÉéà˘dG π˘é˘°ùdGh ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ,á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ aô˘˘ Zh .''‹hódG øjôëÑdG QÉ£eh π˘˘c ‘ ø˘˘ °Tó˘˘ æ˘ ˘°S'' :±É˘˘ °VCGh á˘¡˘HÉ˘°ûe äÉ˘°üæ˘e è˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG

ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ J ‘ á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ZQ Ëó≤˘Jh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG óªà©J »àdG äÉeóÿG øe ójõŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y áaÉ°VE’ÉH ,á˘ã˘jó◊G á˘«˘fhÎµ˘d’G π˘°UGƒ˘˘à˘ dG AÉ˘˘°SQEG ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ¤G á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘˘¡÷G ÚH …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢UÉÿGh »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e Öà˘˘µ˘ e π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh çGó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SG ” ,è˘jhÎdGh ÖjQó˘à˘dGh ∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘ e kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘Jh øe ºàj »àdG á«Hƒ°SÉ◊G äÉ£ÙG ∞«˘Xƒ˘à˘dG ¢Uô˘a ¢Vô˘Y É˘¡˘dÓ˘N äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ió˘˘ ˘ ˘ d ÖjQó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdGh ájCG Ö«cÎd É¡dÓ¨à°SG á«fÉµeEG á˘˘ «˘ ˘Jƒ˘˘ °Uh á˘˘ jô˘˘ ˘°üH äÉ˘˘ ˘«›ô˘˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ jQÉŒ IOÉ˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ jCG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘d hCG è˘˘jhÎd ±ó˘˘¡˘ J á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ bGhCG »àdG äÉeóÿGhCG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùJ ‘ áÑZQhh ,äÉcô°ûdG √òg É¡eó≤J ÚH áæ«àe ájQÉŒ äÉbÓY AÉ°SQEG π˘ch Úeó˘î˘à˘°ùŸGh ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG ¢UÉÿGh »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JGh Oƒ˘≤˘Y IQGRƒ˘dG º˘˘¶˘ æ˘ J äÉ˘eGõ˘à˘dG ó˘jó˘ë˘à˘H Ωƒ˘≤˘J º˘gÉ˘Ø˘ J äÉ¡÷Gh IQGRƒdG øe πc ¥ƒ≤Mh ™«ª˘L º˘«˘¶˘æ˘à˘H »˘æ˘©˘Jh ,á˘cQÉ˘°ûŸG √òg π«©ØàH ábÓ©dG äGP QƒeC’G .''áeóÿG iƒ˘˘àﬁ ¿CG ô˘˘jRƒ˘˘ dG í˘˘ °VhCGh ’ ¿CG •Î°ûj á˘˘ ˘ ˘ ˘°Vhô˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG IOÉŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c hCG Qƒ˘˘ °U …CG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘J áeÉ©dG ÜGOB’G hCG ¥ÓNCÓd á«aÉæe π«°ùZ äÉ«∏ª©H •ÉÑJQG …CG É¡d hCG

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ø°TO hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÖjQó˘˘à˘ ˘dGh ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °üæ˘˘ e õ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘e ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûÃ è˘˘ ˘ ˘ ˘jhÎdGh IòaÉædG'' øjôªãà°ùª∏d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘éÃ ''Ió˘˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ dG ádÓL ¿ód øe ¬«LƒàH ,…QÉéàdG Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ¬˘FÉ˘˘æ˘ HCG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸ ,∂∏ŸG ¢Uô˘˘ ˘ a OÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jEG ‘ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ª˘ FÓŸG ÖjQó˘˘à˘ dGh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘ à˘ ˘dG º˘¡˘dƒ˘«˘eh á˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG º˘˘¡˘ JÓ˘˘gDƒŸ ¢Vhô˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘e ¬˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG É¡eó≤J »àdG É¡æe OóY OOÎj ⁄ »àdG iÈµdG Gòg øe IOÉØà°S’G ≈∏Y á≤aGƒŸG ‘ .¬FÉ°ûfEG òæe ÖàµŸG ¬àª∏c ‘ hôîa ôjRƒdG ∫Ébh Ú°TóàdG πØM AÉæKCG Gò˘g AÉ˘°ûfEG π˘µ˘°ûj'' :á˘«˘MÉ˘à˘ à˘ a’G ‘ kÉª¡e kÓ°üØe õcôŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘FÉ˘˘ Hõ˘˘ ∏˘ ˘d äÉ˘˘ eóÿG ÜÉ£≤à°SG IÒÑµdG äÉcô°ûdGh ∫GƒeC’G ¢ShDhQ äÉ˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ªŸG π˘˘ ˘°†aCG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ø˘˘ e ¬˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ j É‡ á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘àŸG ®É˘˘Ø◊G ™˘˘e á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG ∫ƒ˘˘ ∏◊Gh ‘ áYô°ùdG É¡ªgCG Iõ«‡ äÉeóN äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ‘ á˘˘Yô˘˘°ùdGh äGAGô˘˘LE’G ‘ âÑ˘˘ dG QGó°UEÉH á«æ©ŸG iôNC’G á«LQÉÿG á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG AGƒ˘˘°S äÉ˘˘≤˘ ˘aGƒŸG í˘˘ æ˘ ˘e ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘£˘°ûfCÓ˘d ¢ü«˘NGÎdG hCG IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG IQGRƒ˘˘ H áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸG ™«ªL Ëó≤Jh ø˘ª˘°V »˘˘JCÉ˘ jh ,á˘˘°üàıG äÉ˘˘¡÷G πLCG øe OóÙG âbƒdG ‘h ábóHh Oƒ˘˘ ¡÷G ‘ á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘ àŸG äGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N äÉ˘˘eóÿG IOƒ˘˘L ÒjÉ˘˘©˘ e Ú°ù– ájQÉªãà°SG áÄ«H OÉ˘é˘jE’ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG AÓ˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG É˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘H á˘˘ ˘∏˘ ˘ ã˘ ˘ ª˘ ˘ àŸGh π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J IQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e ,á˘˘bó˘˘dGh ™˘˘ jô˘˘ °ùdG π˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘dGh »àdG áaÉc äGAGôLE’Gh äÉeóÿG á˘≤˘£˘æ˘ª˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d è˘˘jhÎdGh á˘µ˘∏‡ ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ j ,øjôªãà°ùª˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘c Iô˘M IQÉŒ ‘ á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≥ah øjôëÑdG Ék eÉ“ á«dÉN áÄ«H πX ‘ πª©dGh ´É£à°SG'' :±É°VCGh .''∫ÉÛG Gòg Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ™˘˘ e ÖFGô˘˘ ˘°†dG ø˘˘ ˘e ∫ÉLQ øe ójó©dG ÜÉ£≤à°SG õcôŸG ,á«˘Ñ˘æ˘LC’G äÓ˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘FGƒ˘Y Ú«˘∏ÙG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ∫É˘˘ª˘ YC’G ¥ƒ˘≤˘M á˘jÉ˘ª˘M ¿É˘ª˘°V ÖfÉ˘˘L ¤EG á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG øeh .ájôµØdG á«µ∏ŸG ≈∏Y πª©j ƒgh ,¬∏ªY IÎa ∫ÓN IóYÉ°ùe ¿CG ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCGh ±Gó˘˘gC’Gh äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¢Uô˘˘a OÉ˘˘é˘ ˘jEG ‘ ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ñÉ˘˘ ˘ ˘æŸG º˘˘ ˘ ˘YO ‘ ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e Iƒ˘˘ ˘ ˘ LôŸG á˘cGô˘˘°ûdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j ÉÃ …QÉªãà°S’G »˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘e á˘˘«˘ ∏ÙG .''áµ∏ªŸG OÉ°üàbG äGQó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Ú°ùë˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ d ¢UÉÿGh ¿CG ¤EG hôîa QƒàcódG QÉ°TCGh á˘°ùaÉ˘æ˘eh ,OÓ˘Ñ˘∏˘d á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G õcôe AÉ°ûfEG AGQh »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG á˘˘©˘ jô˘˘°S äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘g ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ,§°ShC’G ¥ô°ûdGh è«∏ÿG á≤£æe ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y §˘˘«˘ °ùÑ˘˘J äÉ˘˘eóÿG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L Òaƒ˘˘ Jh á«∏ªY §«°ùÑJh ,…QÉéàdG πé°ùdG õcôe AÓª˘Y Úµ˘ª˘à˘d á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eóÿG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü◊G RÉ‚EG øe øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG á˘bÓ˘©˘dG äGP iô˘NC’G á˘«˘eƒ˘µ◊G ∫ÓN øe øjôëÑdÉH º¡JÓeÉ©e ≥˘˘jó˘˘°üJh ¢ü«˘˘NGÎdG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G í˘˘ ˘æÁ Êƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b QÉ˘˘ ˘WEG ø˘e ∂dPh ,kGQƒ˘a á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G .º¡JGQÉªãà°S’ á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G äGQGOE’G ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àﬂ Öàµe Ú°TóJ AÉL'' :±É°VCGh :∫É˘˘ ˘ bh .õ˘˘ ˘ côŸG π˘˘ ˘ NGO á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ àŸG ‘ èjhÎdGh ÖjQóàdGh ∞«XƒàdG á«dÉ©ØdG ≥«≤ëàd õcôŸG ±ó¡jh'' ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘˘cô˘˘e Ëó˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh AGOC’G ‘

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

2 ¢U

øª«g ƒd GPÉe ?¿ÉŸÈdG ≈∏Y QÉéàdG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG º¡à«f øY QÉéàdG çóëàj ,'á' ˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G í˘˘dÉ˘˘°üŸG á˘˘jÉ˘˘ ª˘ M' ¢Vô˘˘ ¨˘ d á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ dG ájQÉ°V ácô©e ¿ƒ°Vƒî«°S º¡fCG øY º¡æe ¢†©ÑdG çóëàjh ó«Øà°ùŸG øe :∫AÉ°ùàf ¿CG Éæd øµdh .≈¨àÑŸG Gòg ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á˘˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ 'á˘ «˘ æ˘ ¨˘ dG á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG'' QÉ˘˘é˘ à˘ dG Rƒ˘˘a ø˘˘e ∫ƒ°Uh ¿ƒ°ûîj øjòdG ¿hô°SÉÿG ºg øeh ?GPÉŸh ?áeOÉ≤dG ø˘˘ WGƒŸG ΩCG á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G »˘˘ ˘g π˘˘ ˘g ?¿ÉŸÈdG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘b ¤EG QÉ˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ?…OÉ©dG ¿CG Éæd »¨Ñæj ä’DhÉ°ùàdG √òg ≈∏Y áHÉLEÓd ¬fCG ó≤àYCG áeƒµ◊Gh QÉéàdG »gh áKÓãdG ±GôWC’G ídÉ°üe ≈∏Y ±ô©àf .¿ƒæWGƒŸGh √Gƒà°ùe Ú°ùëàH ÖdÉ£j ƒ¡a …OÉ©dG øWGƒª∏d áÑ°ùædÉH OÉ°üàbG AÉæH ∫ÓN øe ÉeCG ,ádÉ£ÑdG ∫ó©e ¢†«ØîJh »°û«©ŸG á˘˘ fô˘˘ ë˘ ˘H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e hCG π˘˘ ª˘ ˘Y ¢Uô˘˘ ˘a ≥˘˘ ˘∏˘ ˘N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y QOÉ˘˘ ˘b …ƒ˘˘ ˘b QhO º«é–h …QGOE’G OÉ°ùØdG ´GƒfCG πc áHQÉfih ,∞FÉXƒdG á˘˘ ˘dGó˘˘ ˘©˘ ˘dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘≤–h ,…OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G •É˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG ‘ ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘ àŸG ,õ˘˘ «˘ «“ Ó˘˘ H Úæ˘˘ WGƒŸG ÚH á˘˘ eÉ˘˘ à˘ dG IGhÉ˘˘ °ùŸGh ,á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G .iôNC’G á«°SÉ«°ùdG ±GógC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH á°UÉÿG É¡◊É°üe kÉ°†jCG É¡jó∏a áeƒµë∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG kÉ˘ fÉŸô˘˘H ó˘˘jô˘˘ J ∂dò˘˘ dh Úæ˘˘ WGƒŸG ™˘˘ «˘ ª˘ L á˘˘ eóÿ π˘˘ ª˘ ©˘ J »˘˘ ¡˘ a …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G QGô˘˘ ≤˘ à˘ °S’G ≥˘˘ «˘ ≤– ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ gó˘˘ YÉ˘˘ °ùj kÉ˘ fhÉ˘˘ ©˘ à˘ e »àdG áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ò«ØæJ ∫ÓN øe »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdGh äÉ˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG ò˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ Jh ¿ÉŸÈdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¥OÉ˘˘ ˘°üj ¿CG Öé˘˘ ˘j ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àflh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘dÉŸGh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G AÉ°†YCG á≤aGƒe ¿hO øe Égò«ØæJ øµÁ ’ »àdG äÉ©jô°ûàdGh ób »àdG á«æWƒdG ídÉ°üŸG ¤EG áaÉ°VEÉa ,QÉéàdG ÉeCG .¿ÉŸÈdG ø˘˘WGƒŸG É˘˘¡˘ H ÖdÉ˘˘£˘ j »˘˘à˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üŸG ∂∏˘˘J ø˘˘ e kÉ˘ °†©˘˘ H π˘˘ ª˘ °ûJ ,º¡H á°UÉÿG ÖdÉ£ŸG ≥«≤ëàH kÉ°†jCG ¿ƒÑdÉ£j º¡a ,…OÉ©dG á°SÉ«°S πãe …OÉ©dG OôØdG ídÉ°üe ™e ¢VQÉ©àJ ób É¡æe »àdGh ∞«c ÉæjCGQh …õæµe á°SGQO áHôŒ ‘ √Éæ°ùŸ Ée Gògh áfôëÑdG ¢†©H ∂dòch ,!!á°SGQódG ∂∏J äÉ«°UƒJ QÉéàdG ¢VQÉ©j GPÉŸh ÒKCÉJ É¡d »àdG á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG ÚfGƒ≤dG øe ä’ÉcƒdG ¿ƒfÉbh ,á°UÉÿG äÉcô°ûdG ‘ á«ëHôdG iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒfÉb ‘ Ò«¨J …CG QÉéàdG ¢VQÉ©j ∞«c ÉæjCGQ óbh ,ájQÉéàdG á«fGõ«ŸG ≈àMh ,QÉ©°SC’G á°SÉ«°S ∂dòch ,ájQÉéàdG ä’ÉcƒdG ∞∏àfl ≈∏Y á«eƒµ◊G äÉahô°üŸG ™jRƒJ á≤jôWh áeÉ©dG ä’hÉ≤ŸG ¤EG áaÉ°VEG ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ôKDƒJh QÉéàdG ídÉ°üÃ ábÓY É¡d ÚfGƒ≤dG √òg πc .á«eƒµ◊G ±ó˘˘¡˘ dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j …ò˘˘dG ìÉ˘˘HQC’G º˘˘é˘ M ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °ShCG kÉ˘ «˘ HÉ˘˘é˘ jGE ,¿ÉŸÈdG áÑ≤d º¡dƒ°Uh ádÉM ‘h ,∂dòdh ,QÉéà∏d »°ù«FôdG ∂∏J πc ¿ƒµàd ºgó¡L πc QÉéàdG ∫òÑj ¿CG »©«Ñ£dG øªa .…QÉéàdG º¡MƒªW ™e Ö°SÉæàJ äÉ°SÉ«°ùdGh ÚfGƒ≤dG øªa QÉÑµdG ÚH Éª«a ídÉ°üŸG πNGóJh ∂HÉ°ûàd kGô¶fh QÉéàdG iôj ¿CG ‘ ÖZôj ’ …òdG ƒg øWGƒŸG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG ≈°ûîj ¬fC’ k’hCG ?GPÉŸ .á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ GhRÉa óbh ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ Y QÉ˘˘ Ñ˘ µ˘ dG Úaô˘˘ £˘ dG ÚH á˘˘ ehÉ˘˘ °ùe äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘ e ÖfÉ÷G ¢û«ª¡J øe ≈°ûîj ¬fC’ :kÉ«fÉKh ,á°UÉÿG º¡◊É°üe ¿CGh á°UÉN ,á«°üî°T ájOÉ°üàbG ídÉ°üe πHÉ≤e ,»°SÉ«°ùdG .ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ƒg ¢†©ÑdG iód »°ù«FôdG Ö∏£ŸG øWGƒŸG ÚHh º¡æ«H á≤ãdG õjõ©àH ¿ƒÑdÉ£e QÉéàdG ¿EG ,á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ‘ ÒµØàdG πÑb …OÉ©dG ≈∏Y QOÉ≤dG ƒgh âjƒ°üàdG ≥M ∂∏àÁ …òdG ƒg øWGƒŸG ¿C’ AGóHEG ¤EG áLÉM ‘ QÉéàdG ¿CG Éªc ,¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG º¡∏«°UƒJ äÉ«ë°†àdGh ä’RÉæàdG øeh á«dÓ≤à°S’G øe øµ‡ Qób ÈcCG ≈∏©J á«æWƒdG ídÉ°üŸG ¿CG äÉÑKE’ ájQÉéàdG ídÉ°üŸG ¢†©H ‘ .É¡«∏Y ≈∏©J ’h business@alwatannews.net

Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

%55 √Qób Gk ƒ‰ â≤≤M

äÉgÉŒG ™FÉ°üdG ôØ©L .O

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG

äGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Q’hO QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e 8^3 2005 ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’G ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ÚH ø˘e ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG √ò˘g ô˘jó˘J hCG ≈˘˘Yô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘N á˘˘bƒ˘˘eôŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG .''»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh IóëàŸG ájƒ≤dG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG'' :¿CG ±É°VCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ IójGõàe kGOGóYCG ÜòàŒ (Éæ«e) É«≤jôaCG ∫Éª°Th ™˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ d ¿ƒ˘˘©˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e ™ØJQG ,∂dòd áé«àfh ,''ájQÉªãà°S’G º¡¶aÉﬁ IOÉaE’G ≈∏Y πª©J »àdG QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U OóY kÉYÉØJQG äó¡°T »àdG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG øe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âà˘Ñ˘KCGh ,IÒNC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ kGÒÑ˘˘c π˘«˘é˘°ùà˘H á˘Ñ˘ZGô˘dG äÉ˘cô˘°ûdG Üò˘L §ﬁ É˘¡˘fCG .≥jOÉæ°üdG ∂∏J º˘µ– »˘à˘dG §˘HGƒ˘°†dG'' :¿CG ô˘cÉ˘˘Ñ˘ dG OÉ˘˘aCGh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh ß˘˘ aÉÙG π˘˘ ª˘ ˘Y 1992 ΩÉY øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe øY IQOÉ°üdGh ≥˘jOÉ˘æ˘°U π˘ª˘Y º˘«˘¶˘ æ˘ J ‘ ¢SÉ˘˘°SC’G ô˘˘é˘ M »˘˘g ßaÉÙG ΩÉµMCG º¶æJh ,øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U π˘˘µ˘ «˘ g á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdGh á«àëàdG á«æÑdG ôqaƒJh É¡∏ªY á«dBGh QÉªãà°S’G Èà˘©˘J »˘˘à˘ dGh IQƒ˘˘£˘ àŸGh á˘˘jô˘˘°ü©˘˘dG á˘˘ã˘ jó◊G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U π˘˘«˘ é˘ °ùJ ∫É˘˘ª˘ YC’ kÉ˘ ˘jƒ˘˘ «˘ ˘M kÓ˘ ˘eÉ˘˘ Y .øjôëÑdG ‘ É¡JQGOEGh QÉªãà°S’G

ôcÉÑdG øªMôdG óÑY

ájÉ¡f á«∏ﬁ äÉcô°T ‘ äGQÉªãà°SG øe áfƒµŸG ójõJ á«eÓ°SEG QÉª˘ã˘à˘°SG ≥˘jOÉ˘æ˘°U 2006 ¢SQÉ˘˘e .Q’hO ¿ƒ«∏e 915 øY É¡JGOƒLƒe áª«b ≥˘jOÉ˘æ˘°üd á˘«˘ £˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG'' ¿CG ô˘˘cPh ΩÉY á°üNôŸGh ,øjôëÑdG ‘ áæWƒŸG QÉªãà°S’G äÉcô˘°ûdG tó˘©˘Jh ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 60 â¨˘∏˘H ,2006

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG π«é°ùJ øY øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe âæ∏YCG ∫ÓN IÒÑc IôØW QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U áYÉæ°U ™ØJQGh ,2006(QGPBG) ¢SQÉe ájÉ¡f ≈àM IÎØdG ≥˘jOÉ˘æ˘°U IQGOEG â– á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG äGOƒ˘˘LƒŸG º˘˘é˘ M øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe øe á°üNôŸG QÉªãà°S’G ΩÉ©dG ‘ Q’hO QÉ«∏e 8^3 ¤EG π°ü«d %55 ∫ó©Ã ‘ ≥≤ÙG ƒªædG RhÉŒ ÚM ‘ ,√óMh »°VÉŸG .%180 áÑ°ùf á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ÒZ á˘«˘dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘HÉ˘˘bQ ô˘˘jó˘˘e ô˘˘cPh ó˘ªﬁ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ‘ á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG ≈≤à∏ŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ¬ãjóM ¢Vô©e ‘ ôLÉàdG ó≤Y …òdG QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üd …ƒæ°ùdG ‹hódG …QÉ÷G (Rƒ“)ƒ«dƒj 7-4 IÎØdG ‘ ƒµfƒe ‘ ≥jOÉæ°U ‘ IOÉjõdG ¤EG iõ©j ƒªædG Gòg'' ¿CG äÉ˘cô˘°T ‘ É˘¡˘dGƒ˘eCG ∞˘˘Xƒ˘˘J »˘˘à˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ,á˘«˘eÓ˘°SE’G ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG É˘¡˘æ˘e á˘°UÉ˘Nh á˘«˘ ∏ﬁ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe πãe …òdG óaƒdG ¢SCGôJh áHÉbQ º°ù≤d …ò«ØæàdG ôjóŸG øe πc ≈≤à∏ŸG ‘ º˘°Vh ,ô˘cÉ˘Ñ˘dG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y á˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG óªMCG äÉ°SÉ«°ùdGh ¢ü«NGÎdG º°ùb ôjóe óaƒdG .ΩÉ°ùÑdG õjõ©dG óÑY

ôjƒ£àdGh ÖjQóà∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ‘

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bG IQhOh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TQh 117 2005 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG IQGRh øe 65 `d »˘Ø˘«˘°üdG »˘∏˘ª˘©˘dG ÖjQó˘à˘dG Òaƒ˘˘à˘ H äÉ©˘eÉ÷G ø˘e Oó˘Yh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L á˘Ñ˘∏˘W äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dGh ´hô˘˘Ø˘ ˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ iô˘˘ NC’G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘Jh ∫É˘ª˘YC’G IQGOEGh á˘Ñ˘°SÉÙÉ˘c è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG Gò˘˘ ˘g ¿CG í˘˘ ˘ °VhCGh .‹B’G Ö°SÉ◊Gh ™˘˘jRƒ˘˘J ¬˘˘dÓ˘˘N º˘˘à˘ jh ø˘˘jô˘˘¡˘ °T IóŸ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùj å«ëH IQGRƒdÉH áØ∏àıG äGQGOE’G ≈∏Y ÚHQóàŸG »˘˘Ñ˘ jQó˘˘ J è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H OGó˘˘ YEÉ˘ ˘H IQGOEG π˘˘ c Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ôaƒj …òdG ƒëædG ≈∏Y É¡àYƒªÛ ¢ü°üîàe á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG á˘˘aô˘˘©ŸG ÚH ™˘˘ª÷G ÚHQó˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d .á«≤«Ñ£àdG á«∏ª©dG IÈÿGh ÖjQóàdG º°ùb ¿CG kGócDƒe ¬ëjô°üJ ºààNGh ‘ ¬˘eÉ˘¡˘e π˘°UGƒ˘«˘°S á˘«˘dÉŸG IQGRƒ˘H ô˘jƒ˘£˘à˘dGh á«dÉŸG IQGRƒd ájƒæ°ùdG á«ÑjQóàdG á£ÿG QÉWEG ô˘°üæ˘©˘dG äGQÉ˘˘¡˘ e á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dGh á«dÉŸG ä’ÉÛG ‘ »eƒµ◊G RÉ¡÷G ‘ …ô°ûÑdG ÖjQó˘˘à˘ dG Òaƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh çó˘MCG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘Hh ΩRÓ˘dG »˘˘æ˘ Ø˘ dGh »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ™˘aQ π˘Ø˘µ˘j ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y ,äÉ˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ΩÉ«≤dG ≈∏Y º¡˘JQó˘b õ˘jõ˘©˘Jh á˘«˘æ˘¡ŸG º˘¡˘JAÉ˘Ø˘c .º¡«dEG á∏cƒŸG äÉ«dhDƒ°ùŸGh ΩÉ¡ŸÉH

≈∏Y ÖjQóà˘∏˘d á˘«˘∏˘ª˘Y äGÈàﬂ Iô˘°ûY ò˘«˘Ø˘æ˘J øe 52 É¡«a º¶àfG ‹B’G Ö°SÉ◊G äÉeGóîà°SG .äGQGRƒdG øe ÉgÒZh á«dÉŸG IQGRƒH Ú∏eÉ©dG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ¡ŸG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ≈∏Y IQGRƒdG ¢UôM ≥∏£æe øeh ,á«ÁOÉcC’Gh »˘ª˘∏˘©˘dG π˘«˘°üë˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe á˘«˘ª˘æ˘Jh ô˘jƒ˘£˘ J áØ˘Xƒ˘eh kÉ˘Ø˘Xƒ˘e 13 OÉ˘˘Ø˘ jEG ” ,Ú∏˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d Ωƒ∏HódG â∏ª˘°T á˘«˘ª˘∏˘Y äÉ˘LQO ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d áÑ˘°SÉÙG IOÉ˘¡˘°Th Òà˘°ùLÉŸGh ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dGh .Ú«fƒfÉ≤dG ÚÑ°SÉÙG IOÉ¡°Th ájQGOE’G ΩÉªàg’G ≈∏Y ¿ÉeR ºXÉc ó«ª◊GóÑY ócCGh »ÑjQó˘à˘dG ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘«˘dÉŸG IQGRh ¬˘«˘dƒ˘J …ò˘dG êô˘î˘à˘dG åjó˘M »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG π˘˘«˘ gCÉ˘ Jh ∞∏àﬂ ‘ á∏gDƒŸG QOGƒµdG OGóYEG ±ó¡H ∂dPh π«gCÉJ ‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ºà«°Sh ,äÉ°ü°üîàdG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ J ” ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG äGQGOEG ø˘e Oó˘©˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ¤hC’G Úà˘Yƒ˘ªÛG kÉ≤Ñ˘W Üƒ˘∏˘£ŸG ÖjQó˘à˘∏˘d º˘¡˘eÉ“EG ô˘KCG IQGRƒ˘dG .áYƒ°VƒŸG á£î∏d á˘Ñ˘∏˘£˘d »˘∏˘ª˘©˘dG ÖjQó˘à˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈH √ƒ˘˘fh á«dÉŸG IQGRh ¬dÓN øe âeÉb …òdGh äÉ©eÉ÷G

á˘˘ ˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ ˘ °üN ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ M Ihó˘˘ ˘ ˘ ˘ f º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K’E G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Å˘fGƒ˘e ‘ á˘dhÉ˘æŸG º˘é˘M IOÉ˘jõ˘d ô˘jƒ˘£˘J ÖfÉ˘é˘H ,ô˘jó˘°üà˘dGh OGÒà˘°S’G á˘Ø˘∏˘c ¢†Ø˘˘N á£ÑJôŸG á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿGh ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G á«ªæàdG øe ójõe ≥«≤ëàd ájôëÑdG äÉeóÿG ´É£≤H º«gGôHEG IhóædG ‘ çóëàj .∫ÉÛG Gòg ‘ ájOÉ°üàb’G ≥WÉæŸG ΩÉY ôjóe á°üî°üÿG ´hô°ûe ôjóe QÉ°ü◊G á˘˘cô˘˘°Th ´hô˘˘°ûŸG ô˘˘jó˘˘e ø˘˘ °ùHƒ˘˘ cÉ˘˘ L ¢ùæ˘˘ jOh ,Iô◊G ó˘LÉŸG ¿É˘°ùM É˘gô˘°†ë˘jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘dƒ˘e äÉ˘˘£ﬁ .ÅfGƒŸG ΩÉY ôjóe º∏°ùŸG ídÉ°Uh ,∑QÉª÷G ΩÉY ôjóe

áYô°ùH ∫ƒëàJ øjôëÑdG ¿CG ôLÉàdG ±É°VCGh á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ÜòL ‘ á≤£æŸG ‘ RQÉH º∏©Ÿ ,á˘«˘YÉ˘ª÷G á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ∫É› ‘ É¡dGƒeCG ∞XƒJ »àdG QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U á°UÉNh ‹É˘ª˘LE’G Oó˘©˘dG ≠˘∏˘Hh Gò˘g ,á˘«˘∏fi äÉ˘cô˘˘°T ‘ »˘à˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdGh ß˘˘aÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ájÉ¡f 2094 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e É˘¡˘à˘°üNQ QÉªãà°S’G ≥jOÉæ˘°U Oó˘©˘H á˘fQÉ˘≤˘e 2006 ¢SQÉ˘˘e h 1657 ≠dÉÑdG 2002h 2005 »eÉY É¡°ùØf IÎØ∏d äGOƒ˘LƒŸG á˘ª˘«˘b â∏˘°Uhh ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y 1256 QÉ«∏e 8^3 ¤EG á°üNôŸG ≥jOÉæ°üdG IQGOEG â– ∂∏J áª«≤˘H á˘fQÉ˘≤˘e ,2006 ¢SQÉ˘e á˘jÉ˘˘¡˘ f Q’hO QÉ«∏e 5^4 »gh 2002h 2005 »eÉY ‘ äGOƒLƒŸG .‹GƒàdG ≈∏Y Q’hO QÉ«∏e 2^9h Q’hO ôªãà°ùJ »àdG QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U OóY ≠∏Hh 2006 ¢SQÉe ájÉ¡f kÉbhóæ°U 92 á«∏fi äÉcô°T ‘ ΩÉY 28 h 2005 ΩÉY É¡°ùØf IÎØdG ‘ 63 `H áfQÉ≤e ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U IQGOEG â– äGOƒ˘˘ LƒŸG âfÉ˘˘ ch .2002 äÉ˘cô˘°T ‘ ô˘ª˘ã˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘°üNôŸG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G 2006 ¢SQÉe ájÉ¡f ™e Q’hO QÉ«∏e 2^8 á«∏fi ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 180h Q’hO QÉ«∏e 1^4 `H áfQÉ≤e ,‹GƒàdG ≈∏Y 2002h 2005 »eÉY É¡°ùØf IÎØdG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdGh ß˘˘aÉÙG ÚH ø˘˘eh

äGƒ£N ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d Ihó˘æ˘dG ±ó˘¡˘Jh .(ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H π«¨°ûàd ôdƒe ácô°T äGOGó©à°SGh ,á°üî°üÿG á«∏ªY ‘ É¡∏«é°ùJ á˘«˘∏˘ª˘Y ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ó˘©˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Å˘fGƒ˘e π«¨°ûàd ΩRÓdG »æØdGh …QGOE’G ºbÉ£dG ÒaƒJh áµ∏ªŸG á°üî°üN á«∏ªY QhO ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏J ±ƒ°Sh ,ÅfGƒŸG IAÉ˘Ø˘c ™˘aQh á˘«˘LÉ˘à˘f’E G IOÉ˘jR ‘ á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Å˘˘fGƒŸG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG äGÈÿG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG Å˘˘fGƒ˘˘ e …ô˘ë˘Ñ˘dG π˘≤˘æ˘dG ´É˘£˘b ‘ Ió˘FGô˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°û∏˘d áeó≤àŸG á«≤jƒ˘°ùà˘dGh á˘jQGOE’Gh á˘«˘æ˘≤˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘fÉ˘µ˘eEGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc …ƒ˘æ˘°ùdG ô˘jô˘≤˘à˘dG á˘«˘ dÉŸG IQGRh ø˘˘Y Qó˘˘°U IQGRƒdÉH ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG º°ùb á£°ûfCG ∫ƒM á«°ù«FôdG äGô°TDƒª∏d kÉ≤ÑWh ,2005 ΩÉ©dG ∫ÓN ΩÉ©dG ∫ÓN º°ù≤dG ΩÉb ôjô≤àdG É¡æª°†J »àdG á«ÑjQóJ IQhOh πªY á°TQh 117 º«¶æàH »°VÉŸG ∞Xƒe 300 É¡«a ∑QÉ°T äÉ°ü°üîàdG ∞∏àﬂ ‘ .IQGRƒdÉH Ú∏eÉ©dG ‹ÉªLEG øe %90 áÑ°ùæH äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG IQGRƒ˘dG π˘˘«˘ ch ìô˘˘°Uh OóY ¿CG ¿ÉeR ºXÉc ó«ª◊GóÑY á«dÉŸG IQGRƒH á«∏NGódG á«ÑjQóàdG èeGÈdG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG kÉØXƒe 276 ≠∏H á«dÉŸG IQGRƒH É¡ª«¶æJ ” »àdG 154h IQGRƒdÉH Ú∏eÉ©dG øe 122 º¡æe áØXƒeh √òg ò«ØæJ áÑ°ùf â¨∏Hh .iôNC’G äGQGRƒdG øe kÉ«ÑjQóJ kÉ›ÉfôH 15 ò«ØæJ ”h ,%115 èeGÈdG ºXÉc ó«ª◊GóÑY á˘£ÿG É˘¡˘à˘æ˘ª˘°†J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H 13 π˘˘ ˘ ˘°UCG ø˘˘ ˘ ˘e ∂dP ™˘˘LQh ,IQGRƒ˘˘∏˘ d á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG ‘ 54 π˘HÉ˘≤˘e á˘Ø˘Xƒ˘eh kÉ˘ Ø˘ Xƒ˘˘e 86 OÓ˘˘Ñ˘ dG á«ÑjQó˘à˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G á˘«˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘∏˘d .á«LQÉÿG äGQhódG á˘£ÿG ‘ á˘LQó˘e ø˘˘µ˘ J ⁄ »˘˘à˘ dGh Ió˘˘é˘ à˘ °ùŸG ” ‹B’G Ö°SÉ◊G äGQhó˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah πNGO IÒ°ü≤dG äGQhódG ‘ ∑QÉ°Th ,á«ÑjQóàdG

áëaÉµe …óàæ˘e ∞˘«˘°†à˘°ùJ z¢ùµ˘en …ó˘jô˘c{ ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ ˘M’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ º¶æJ ìÉÑ°U Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ∑QÉª÷G ¿hDƒ°T ™e ÅfGƒŸG á°üî°üN ´hô°ûe'' ∫ƒM Ihóf πÑ≤ŸG ÚæKE’G ™«°VGƒŸG øe OóY ¢Vô©à°ùJ ±ƒ°Sh ,''øjôëÑdG ‘ ‘ Iô◊G ≥WÉæŸG ,ÅfGƒŸG äGóéà°ùeh á°üî°üÿÉc º¡àjDhQh ôdƒe äÉ£ﬁ ácô°T øY IòÑfh ,øjôëÑdG Å˘fGƒŸG π˘«˘¨˘°ûJ ó˘≤˘©˘H Iõ˘FÉ˘Ø˘dG á˘cô˘°ûdG) á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG

»°VÉŸG ƒ«fƒj ∞°üàæe ¬æ«°TóJ òæe

kÓé°ùe 129h ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGR 3000 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G{ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒÃ ójóŒh äÉØdÉıG ™aO øe ájQhôŸG äÉeóÿG áaÉc π«é°ùàH πª©dG IQGRƒH á°UÉÿG äÉeóÿGh ,¢üNôdG ájó∏ÑdGh ájQÉéàdG äÉeóÿGh ,πªY øY ÚãMÉÑdG Ö£dGh ájhOC’G QÉ©°SCGh á«Ñ£dG ó«YGƒŸÉc á«ë°üdGh .ÉgÒZh ¢UÉÿG

≠∏Hh ,á«fhÎµdE’G á≤jô£dÉH kÓé°ùe 34 ≠∏H »°VÉŸG 95 áHGôb ájOÉ«àY’G ¥ô£dÉH ™bƒŸÉH Ú∏é°ùŸG OóY ¬æ«°TóJ òæe ™bƒŸG QGhR OóY ≠∏H ÚM ‘ ,kÓé°ùe .ôFGR 3000øY ójõjÉe Ωƒ«dG ≈àMh ≈˘∏˘Y äÉ˘cô˘˘°ûdGh OGô˘˘aC’G ™˘˘bƒŸG ó˘˘YÉ˘˘°ùjh Gò˘˘g ¿hO á˘eÉ˘J á˘Yô˘°ùH á˘«˘eƒ˘µ◊G º˘¡˘JÓ˘˘eÉ˘˘©˘ e AÉ˘˘¡˘ fEG ôaƒjh ,âfÎfE’G áµÑ°T ≥jôW øY ∂dPh ,QÉ¶àfG

™˘˘bƒÃ Ú∏˘˘é˘ °ùŸG Oó˘˘Y ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘ ∏˘ ˘Y ôjRh ¬˘æ˘°TO …ò˘dG á˘«˘fhÎµ˘dE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M RÉ˘˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ FQh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘˘ dhó˘˘ dG ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG (¿GôjõM)ƒ˘«˘fƒ˘j ø˘e 17 ≥˘˘aGƒŸG âÑ˘˘°ùdG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N

á«cÓ¡à°S’G áYõædG IôgÉX á÷É©e ‘ Ωóîà°ùJ

zá˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°SC’G ∫ƒ˘NOh äÉ˘≤˘Ø˘f á˘°SGQO{ ´hô˘˘°ûe QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ⁄É©dG ‘ Iô°SCG …CG ¿CÉ°T É¡fCÉ°T á«æjôëÑdGh á«Hô©dG IÉ«◊G •É‰CG Ò¨J ÖfÉL ¤G ´É°VhC’G √ò¡H ôKCÉàJ π≤K øe OGR …òdG »cÓ¡à°S’G §ªædG ƒëf ∫ƒëàdGh Qƒ£àj hCG Ò¨àj ⁄ …òdG Iô°SC’G πNO ≈∏Y πª◊G É˘ª˘¡˘«˘a Ò°ùJ ø˘jò˘∏˘dG É˘ª˘¡˘«˘°ùØ˘f º˘˘é◊Gh á˘˘Yô˘˘°ùdÉ˘˘H .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G

≈∏Y ÒKCÉJ øe É¡dÉeh ,É¡JÉ≤Øfh Iô°SC’G πNO ∫É› ‘ äCGóH IôgÉX á÷É©Ÿ kÉ≤M’ Ωóîà°ùà°S »àdG äGQGô≤dG .á«cÓ¡à°S’G áYõædG »gh ÉæJÉ©ªà› ‘ …ô°ûà°ùJ Ò¨J áÑcGƒe ´hô°ûŸG Gòg øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dGh ™˘HÉ˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Iô˘˘°SCÓ˘ d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢üFÉ˘˘°üÿG å«M ,⁄É©dG ‘ ájOÉ°üàb’G áeƒ¶æŸG πNGO äGÒ¨à∏d Iô˘˘°SC’Gh ô˘˘ª˘ à˘ °ùe AÓ˘˘Z ‘ äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG

ióàæŸG ∫ÓN

:¿GhóY AÉØ«g -''øWƒdG''

:…OÉ°üàb’G QôÙG - ≈°ù«Y áæjóe RÉ˘˘¡÷É˘˘H á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äGAÉ˘˘ °üME’G º˘˘ °ùb ò˘˘ Ø˘ ˘f π˘NOh äÉ˘≤˘Ø˘f í˘°ùe'' ´hô˘°ûe äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG øe (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO øe IÎØdG ∫ÓN ''Iô°SC’G ,2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf ¤G 2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG ìƒ°ùŸGh á«fGó«ŸG äÉ°SGQódG á«ªgCÉH º°ù≤dG øe kÉfÉÁG

ÊhÎµdE’G ™aódG ∫ƒ∏M á«dÉ©ah IAÉØc ™«°SƒàH á˘˘aÉ˘˘ch »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG í˘˘FGô˘˘°T á˘˘aÉ˘˘c ¤EG ™˘aó˘˘dG ¿CG ó˘˘cDƒŸG ø˘˘eh ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¬˘˘JÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ÒZ ájOÉ°üàb’G äÉWÉ°ûædG øe π∏≤j ÊhÎµdE’G Üòàéjh á«aÉØ°ûdG øe kGójõe óLƒjh á«eÉ¶ædG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ∫ƒ˘NO ¤EG Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸGh ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ ΩGó˘î˘à˘°S’G ™˘e ∂dP ≥˘˘aGÎj É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,‘ô˘˘°üŸG áYÉ£à°SÉH ¿ƒµ«°S ,º¶ædG √ò¡d º«∏°ùdGh øeB’G ‘ kÉjƒ«M kGQhO Ö©∏J ¿CG ÊhÎµdE’G ™aódG ∫ƒ∏M Gòg ‘h ,ƒªædG ≈∏Y IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG IóYÉ°ùe ió˘à˘ æŸG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG π˘˘eCÉ˘ f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ¢Uƒ˘˘°üÿG áYÉæ°üdG ôjƒ£J ‘ kÉª«b kÉeÉ¡°SEG …ƒæ°S ∞°üædG .''á«aô°üŸG ‘ IófÉ°ùŸG áYƒª› ¢ù«FQ ∫Éb ,¬à¡L øeh áaÉ°†à°SÉH Éfó©°S'' :∂∏e óªﬁ ¢ùµen …ójôc ™àªàJ Ée øjôëÑdG ¤EG Ö∏éj …òdG ióàæŸG Gòg IQGOEG ‘ »ŸÉY iƒà°ùe ≈∏Y äGÈN øe Gõ«a ¬H ¥ÉÑà°SG øª°†j É‡ ,∫É«àM’G áHQÉﬁh ôWÉıG ¢†jô©àd á«eGôLE’G ä’hÉëª∏d á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ÊhÎµ˘˘ d’G ™˘˘ aó˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘ M ø˘˘ ˘eCGh á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S .''ôWÉîª∏d øjôëÑdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG ó˘FGô˘˘dG OhõŸG - ∫É˘fƒ˘«˘°TÉ˘fÎfEG Gõ˘«˘a âª˘¶˘ f áëaÉµe ióàæe - ÊhÎµdE’G ™aódG ∫ƒ∏◊ kÉ«ŸÉY …ò˘dG ÊhÎµ˘dE’G ™˘aó˘˘dG º˘˘¶˘ f ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘«˘ à˘ M’G ¥ó˘˘ æ˘ ˘a ‘ kGÒNCG ¢ùµ˘˘ ne …ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘à˘ ˘ aÉ˘˘ ˘°†à˘˘ ˘°SG ió˘à˘æŸG ô˘°†Mh ,∫É˘à˘æ˘«˘æ˘«˘à˘fƒ˘cÎfG »˘°ùæ˘é˘jô˘˘dG á«æjôëÑdG ∑ƒæÑdG áaÉc øe ôWÉıG ƒ«FÉ°üNCG âeóbh ,∫ÉÛG Gòg ‘ Ú°üàıG øe ºgÒZh çó˘˘ MCG ió˘˘ à˘ ˘æŸG ∫Ó˘˘ N ∫É˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘°TÉ˘˘ fÎfEG Gõ˘˘ «˘ ˘ a äÉbÉ£H ΩGóîà°SÉH ∫É«àM’G ∫É› ‘ äÉgÉŒ’G äÉ˘°SQÉ˘ªŸG π˘°†aCG Qƒ˘˘°†◊G ™˘˘e âdOÉ˘˘Ñ˘ Jh ™˘˘aó˘˘dG ‘ äÉ˘˘gÉŒ’G √ò˘˘g á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µÃ ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a .øjôëÑdG Gõ˘˘«˘ a ‘ ∫É˘˘«˘ à˘ M’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ô˘˘jó˘˘ e ∫É˘˘ bh :ó˘˘HÉ˘˘Y ΩÉ˘˘°Sh §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ∫É˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘°TÉ˘˘ fÎfEG ≈∏Y ∑ƒæÑdG øe ÒÑµdG Oó©dG Gòg OƒLh øgÈj'' ‘ ôWÉıG IQGOEG èeGôH çóMCG áÑcGƒÃ º¡eÉªàgG áë˘aÉ˘µ˘e äÉ˘¡˘Lƒ˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ∂dò˘ch ⁄É˘©˘dG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y äÉ°SQÉªŸG π°†aCGh ∫É«àM’G ∫Éfƒ«°TÉfÎfEG Gõ«a Ωõà∏Jh ,∫É«àM’G áëaÉµe ‘

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

äÉØ«æ°üJ 7 ¤EG ájÉYôdG ∞æ°üJ

AGQRƒ˘˘dG Qhõ˘˘J ådÉ˘˘ã˘ ˘dG IOƒ÷G ô“DƒŸ á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG øe IòJÉ°SCG πÑb øe É¡H ∑QÉ°ûŸG á«°ù«FôdG äÉª∏µdG ,á˘jó˘æ˘ dRƒ˘˘«˘ fh á˘˘«˘ dGÎ°SCG ΩCG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘L ÉŸ ,á«æjôë˘Ñ˘dGh á˘«˘é˘«˘∏ÿGh á˘«˘Hô˘©˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¬˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J IQGOEG ∫É› ‘ Ú°ü°üîàeh äGAÉØc øe »é«∏ÿG .''IOƒ÷G QƒÙÉ˘H ¬˘ã˘jó˘M …ó˘¡ŸG Ú°ùM Qƒ˘à˘ có˘˘dG º˘˘à˘ Nh ájDhQ ∫ÓN øe πÑ≤à°ùª∏d ô¶ædG'' :kÓFÉb ¢ùeÉÿG áeƒ¶æe ‘ πª©dG ¬«∏Y ¿ƒµj ¿CG Öéj ÉŸ á«∏Ñ≤à°ùe ÜQÉŒ ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ J É˘˘e Aƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ ˘Y IOƒ÷G á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fCGh á˘µ˘ ∏‡ IÒ°ùe Rõ˘˘©˘ «˘ d äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ Jh º˘˘∏˘ Yh äGÈNh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IÒ°ùeh á°UÉN áØ°üH øjôëÑdG äÉª¶æŸG äGQô≤Ÿ É¡JôjÉ°ùe ‘ ΩÉY πµ°ûH »é«∏ÿG IQÉéàdG äÉ«bÉØJGh á«dhódG IQÉéàdG áª¶æªc á«ŸÉ©dG ÚH Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ¢Uƒ˘˘°üÿÉ˘˘Hh Iô◊G ÚH IQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡h É˘µ˘jô˘˘eGC ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hOh »˘˘HQhC’G OÉ–’G á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e .''»é«∏ÿG ÜhÉŒ QÉ¶àfG ‘h ¬àjGóH ‘ ´hô°ûŸG ¿CG ôcòj IQOÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘°UÉÿGh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G ø˘˘ e ÌcCG ∫É› ‘ º¡ŸG çó◊G Gòg ¬eó≤j É‡ IOÉØà°S’Gh iƒ˘à˘°ùeh É˘¡˘à˘«˘LÉ˘à˘fEGh É˘¡˘JÉ˘Lôﬂ õ˘jõ˘©˘à˘ d ,IOƒ÷G »àdG IOÉØà°S’G É¡MÉHQCG ‹ÉàdÉHh ,É¡jód á«°ùaÉæàdG ô“DƒŸG äÉ°ù∏L ‘ ácQÉ°ûe hCG ájÉYQ πµ°T ≈∏Y »JCÉJ .πª©dG ¢TQhh

á«YÉæ°U ácô°T πãÁ ôNBG õ«ªàe m´GQ kÉÑjôb ΩÓà°SG ø˘˘e iô˘˘NCG á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e äÉ˘˘jÉ˘˘Yô˘˘d á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,Ió˘˘ FGQ ´É˘£˘b ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ¢†©˘Hh IÒÑ˘˘c ±QÉ˘˘°üe .''øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ RÉ¨dGh §ØædG øe πc áª¶æŸG áæé∏dG äQGR ,¬°ùØf ¥É«°ùdG ≈ah á˘dhó˘dG ô˘jRh GRÒe »˘∏˘Y ø˘H Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ®ÉØM ióf IQƒàcódGh ,RÉ¨dGh §ØædG áÄ«g ¢ù«FQh QƒàcódG øe kÓc º°†j óaƒdG ¿Éch ,áë°üdG IôjRh á«©ª÷G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y ï«°ûdG ódÉ˘N Qƒ˘à˘có˘dGh ,ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQh ¢ù«FQ ÖFÉfh á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ™«£eƒH º°SÉL á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¢ù«˘˘ FQ …ó˘˘ ¡ŸG Ú°ùM Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh ,ô“DƒŸG ó«°ùdGh ,ô“Dƒª∏d á«ª«¶æàdG áæé∏dG ƒ°†Yh áª¶æŸG ¢Sóæ¡ŸGh á«©ªé∏d ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG Oƒªfi ∫BG ódÉN ‘ åMÉÑà˘∏˘d ,á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Y ≥˘«˘à˘Y Qƒ˘fCG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷Gh äGQGRƒ˘˘ dG √ò˘˘ g ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ù«˘˘°S ¬˘˘fCG á˘˘°UÉ˘˘N ,ô“DƒŸG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh …ó¡ŸG Ú°ùM ¢ù«˘˘ jÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘J QhÉfi á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› äÉ˘cô˘°ûdGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG äGQGRh √É˘æ˘Ñ˘à˘J É‡ ô˘˘ ˘ NGB ¢Vô˘˘ ˘ Y ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e ,IOƒ÷Gh äÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °UGƒŸGh ∫hO ‘ π˘ã˘ ª˘ àŸG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°UÉÿG ,IOƒ÷G ∫É› ‘ äGóéà°ùŸGh çGóMC’Gh äGQƒ£àdG ådÉãdG QƒÙG ÉeCG ,‹hódG ∂dòch »Hô©dG è«∏ÿG ∞∏àfl õjõ©Jh ôjƒ£J ‘ É¡æe IOÉØà°S’G øµÁ »àdG Gòg ‘ äGQÉ°ûà°S’Gh äGÈÿG ∫OÉÑJ ‘ πãªàe ƒ¡a »JÉeóÿG ¬«≤°ûH ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉLôfl á«≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ∫ÉÛG .''ÊÉã∏d áÑ°ùædÉH …QÉéàdGh ∫hCÓd áÑ°ùædÉH ¤EG ô¶æj ™HGôdG QƒÙGh ,á«∏ª©dGh É¡æe ájô¶ædG è˘dÉ˘©˘jh'' :Ó˘FÉ˘b …ó˘˘¡ŸG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG QÉ˘˘°TCG ∂dò˘˘c ¿ƒ˘∏˘¨˘ à˘ °ûe É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸGh äGQGƒ◊G ∫É› ‘ ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ¢ü°üb ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG QƒÙG ∫ÓN øe ∂dP ¿ÉcCG AGƒ°S ,IOƒ÷G ∫É› ‘ AÉª∏Yh IOÉØà°S’G ÈY É¡›GôHh IOƒ÷G áª¶fCG äÉ≤«Ñ£J

:…OÉ°üàb’GQôÙG - øWƒdG â– ¿ƒµ«°S …òdGh ,IOƒé∏d øjôëÑdG á«©ª÷ ådÉãdG IOƒ÷G ô“Dƒe ≈∏Y áaô°ûŸG áª¶æŸG áæé∏dG â£N 31 ¤EG 11 øe ¬àeÉbEG Qô≤ŸG ,áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO ôjRh ájÉYQ .IOƒ÷G ÉjÉ°†≤H Úªà¡ŸG øe á«HQhCGh á«HôY Oƒah ¬«a ∑QÉ°ûà°S …òdGh ,áã«ãM äGƒ£N ,πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ,ådÉãdG …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG ±GógCÉH º¡Øjô©àd AGQRƒdG øe kGOóY ô“DƒŸG ≈∏Y áaô°ûŸG áª¶æŸG áæé∏dG äQGRh ‘ IOƒ÷G á«ªgCG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ∫ÓN øe ,IOƒé∏d øjôëÑdG á«©ªL ±GógCG ™e É¡≤«≤– ¬æe πeDƒj …òdG É¡æe iôNCG áª¡e ÖfGƒL ≈∏Y ô“DƒŸG §∏°ùj Éªc ,ICÉ°ûæª∏d á«LÉàfE’G ™aQ É¡fCÉ°T øe »àdG ,øjOÉ«ŸG ∞∏àﬂ áªgÉ°ùª∏d kÉ«ŸÉYh kÉ«ª«∏bGh kÉ«∏ﬁ IOƒ÷G πªYh ¢ü°üîJ ä’É› ‘ ÚãMÉÑdGh AGÈÿG ΩÉeCG á°UôØdG áMÉJEG Éª«a äÉeƒ∏©ŸGh äGÈÿG ∫OÉÑJh É¡Mô£d kÉÑ°SÉæe ∫ÉÛG ¿ƒµ«°S »àdG ,áª«≤dG º¡JÓ«∏–h ájôµØdG ºgGDhôH ±ƒ°S »àdGh ,á«ª∏Y πªY ¢TQh ¢ùªN ¬∏∏îàJ ±ƒ°S …òdG ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ‘ ∑QÉ°ûŸG Qƒ¡ª÷Gh ÚcQÉ°ûŸG ÚH .ô“Dƒª∏d á©HQC’G QhÉÙG Rõ©J äOóM »àdGh ,IÉYôdG É¡«∏Y π°üëj ±ƒ°S »àdG ÉjGõŸÉH IOƒ÷G ô“DƒŸ á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh ,õ˘«˘ª˘àŸG »˘YGô˘dG :»˘gh ,á˘«˘°ù«˘˘FQ äÉ˘˘Ø˘ «˘ æ˘ °üJ 7 ‘ á«é«∏ÿG ácô°ûdG IOƒé∏d øjôëÑdG á«©ª÷ ådÉãdG É˘˘ ª˘ ˘c ,…õ˘˘ fhÈdGh »˘˘ °†Ø˘˘ dGh ,»˘˘ Ñ˘ ˘ gò˘˘ ˘dGh ,»˘˘ ˘°SÉŸGh º˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘˘cô˘˘°ûdGh ,äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¿GƒdC’ÉH á∏eÉc áëØ°U ¿ÓYEG ≈∏Y IÉYôdG π°üë«°S á˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Yh äGô“DƒŸGh ¢VQÉ˘˘©ŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQh ‘ ∑GÎ°T’G ™˘˘e ,¢UÉÿG Ö«˘˘à˘ µ˘ ˘dG ‘ É˘¡˘∏˘ª˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG â∏˘¡˘à˘°SG'' :…ó˘¡ŸG Ú°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫hÉ˘æ˘à˘J ±ƒ˘°S »˘à˘ dGh ô“DƒŸG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘≤˘ ©˘ æŸG ,áeÉY á°ù°SDƒeh ,á«eƒµM IQGRh ÚH 299 áÑWÉîÃ .''IOƒ÷G ¢üîj Ée πc ‘ IOó©àe ÖfGƒL ,‘ô˘˘ °üŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ,á˘˘ eÉ˘˘ Yh á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°Th Iõ˘«˘ªŸG á˘jÉ˘˘Yô˘˘dG OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ”'' :…ó˘˘¡ŸG ±É˘˘°VCGh ìô°ûd ,»eóÿGh »JÉeƒ∏©ŸGh ,…QÉéàdGh ,»YÉæ°üdGh m´GQ ™˘e ¥É˘Ø˘J’G ”h ,á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ió˘˘ME’ á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ô“DƒŸG ±Gó˘˘ gGC πeDƒŸG øeh ,á«ÑgòdG ájÉYôdG øª°V ôNBG »eÓYEG º¡Øjô©Jh ,ΩOÉ≤dG ÈªàÑ°S ô¡°T ∞°üàæe øjôëÑdG

ájOÉ°üàbG äÉªgÉ°ùe

…QGOEG »é«JGÎ°SG Qƒ¶æe øe ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG á«LQÉÿG áÄ«ÑdG ‘ IOƒLƒŸG ô°UÉæ©∏d ΩÉ©dG º¡ØdG øe ∂dòc »©ªàÛG ∑Gô◊G ¿CG kÉ°†jCG Èà©æ°Sh ,ádhó∏d ,áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ™jRƒJ §«£îJ ‘ ôKDƒJ »àdG áÄ«ÑdG √òg øeh ,áØ∏àıG ™jQÉ°ûŸG øe ó– hCG õØ– ô°UÉæ©dG √ò¡a :∂dP á∏ãeCG ÊÉµ°ùdG ô°üæ©dG

,¿Éµ°ù∏d ájôª©dG á∏˘µ˘«˘¡˘dGh ,ÊÉ˘µ˘°ùdG ƒ˘ª˘æ˘dG Èà˘©˘j ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G á˘˘dƒ˘˘¡˘ ˘°Sh ‘Gô˘˘ ¨÷G ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ‘ ähÉØàdG ∂dòch ,ÚÑ°SÉæŸG ¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG ‘ äÉeóÿG ¿CG ¿ÉµÃ á«ªgC’G øe πeGƒY ÚæWGƒª∏d πNódG ™jRƒJ .QÉÑàY’G ÚY ‘ òNDƒJ …OÉ°üàb’G ô°üæ©dG

OhGódG óªﬁ âfÉcCG AGƒ°S iôNC’G äÉ¡÷G ™e á«°VhÉØàdG Iƒ≤dG .øWƒdG êQÉN ΩCG πNGO .ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG É¡àØ∏µJh áMÉàŸG πFGóÑdG OóY ≈∏Y ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ÚH á°ùaÉæŸG Ió°T á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘£˘ J ió˘˘eh ,»˘˘∏˘ NGó˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ ˘°üdG Å˘˘ fGƒŸGh ¥ô˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dGh Ió˘˘ fÉ˘˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ ˘eóÿGh ,á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh á˘«˘µ˘∏˘ °ùdG ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °Th äGQÉ˘˘£ŸGh êÉàfE’G ≈∏Y ôKDƒJ »àdG É¡àØ∏µJh ábÉ£dG ôaGƒJh ≥aGôŸGh á˘Ñ˘°SÉÙGh ÚeCÉ˘à˘dGh IÉ˘eÉÙG äÉ˘cô˘˘°T ∂dò˘˘ch π˘˘≤˘ æ˘ dGh .»LQÉÿG ó«©°üdG ≈∏Y ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdGh Competitor Analysis ¢ùaÉæŸG π«∏– .3 Oƒ˘°ü≤ŸGh ,»˘°ù«˘FQ ¢ùaÉ˘˘æ˘ e π˘˘µ˘ d OóÙG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ¢ùaÉ˘æ˘à˘J »˘à˘dG iô˘N’C G ∫hó˘dG ¢ùaÉ˘æŸÉ˘˘H ,á¡L øe á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G Ö∏Lh »ŸÉ©dG ∫ƒÑ≤dG ÚæWGƒª∏d á«˘∏˘©˘Ø˘dG äÉ˘LÉ◊G á˘aÉ˘°VEG ∂dò˘c ™˘«˘£˘à˘°ùfh á«é«JGÎ°SE’G áë∏°üe ‘ Ö°üJ »àdGh ,iôNCG á¡L øe .øWGƒŸGh øWƒdG á«ªæàd É«∏©dG pá«LQÉÿG páÄ«Ñ∏d á≤«bódG π«∏ëàdG ¥ôW ºgCG øeh p¢UôØdG ≈∏Y p±ô©àdG ¤EG …qOƒD oJ »àdGh ∂dòc »∏NGódGh (äGQÉªãà°S’G ¬«LƒJh ójóëàd áª¡e »gh) :äÉjóëàdGh páÄ«ÑdG ‘ IOƒLƒŸG ô°UÉæ©dG qπoc á°SGQO ƒg :ír°ùnŸG.1 á˘˘ «˘ ˘Fó˘˘ ÑŸG äGô˘˘ °TDƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ƒ˘˘ gh ,pΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH ájQÉ÷G näGÒ«¨àdG ±É°ûàcGh páqeÉ©dG páÄ«ÑdG ‘ äGÒ¨àª∏d .É¡«a ,á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG äGÒ¨˘˘à˘ dG á˘˘¶˘ MÓ˘˘oe :á˘˘Ñ˘ bGôŸG.2 √ò˘˘g É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ò°ùJ »˘˘à˘ dG ¥ô˘˘ £˘ ˘dGh äÉ˘˘ gÉŒ’G á˘˘ aô˘˘ ©Ÿ ±ƒ°S iôNCG äÉgÉŒG hCG QOGƒH ∑Éæg âfÉc GPEGh ,ô°UÉæ©dG IQó≤dG ‘ øªµJ páëLÉædG áÑbGôŸGh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ô¡¶J pçGóMC’G √òg AGQh »≤«≤◊G ÖÑ°ùdGh ≈æ©ŸG ±É°ûàcG ≈∏Y §˘˘«ÙG hCG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y ‘ á˘˘ ∏˘ ˘°UÉ◊G äGÒ¨˘˘ à˘ ˘dGh .páØ∏àıG çóë«°S ÉŸ á«∏ª©dG äGôjó≤àdG ±É°ûàcG :DƒÑæàdG.3 »àdG äÉgÉŒ’Gh päGÒ«¨à∏d áé«àæc ∂dP áYô°S ióeh .áÑbGôŸGh ír°ùnŸG »à«∏ªY ∫ÓN øe â¶Mƒd päGÒKCÉ˘ J â«˘˘ bƒ˘˘ Jh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gGC ó˘˘ jó– :º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘nà˘ ˘dG.4 pIQGOE’G ≈∏Y §«ÙG hCG á«Ä«ÑdG äÉgÉŒ’Gh päGÒ«¨àdG .ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ª∏d pá«é«JGÎ°SE’G …OÉ°üàb’G ¿ÉC °ûdÉH ºà¡e

ióeh ºî°†àdGh …OÉ°üàb’G ƒªædG ∫ó©e πª°ûjh hCG ¢†FÉØdGh ,…QÉéàdG ¿Gõ«ŸGh ,IóFÉØdG QÉ©°SCGh ,É¡JÉÑK ¢üFÉ°üNh ,»æWƒdG »∏ÙG œÉædGh ,á«fGõ«ŸG ‘ õé©dG IQó˘˘≤˘ dGh Ö∏˘˘£˘ dGh ¢Vô˘˘©˘ dG º˘˘é˘ M ø˘˘e »˘˘ ∏ÙG ¥ƒ˘˘ °ùdG øª°†àJ »àdG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdGh ,¿É˘µ˘°ù∏˘d á˘«˘FGô˘°ûdG áYô°Sh ,¢ü«NGÎdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Éc á«FGôLE’G QƒeC’G É¡∏ch ,äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îàd á°VhôØŸG Ωƒ°SôdGh ,É¡«a âÑdG .ÒÑc πµ°ûH kÉ°Uƒ°üN »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ÜòL ‘ ôKDƒJ ÚfGƒ≤dGh äÉ°SÉ«°ùdG ô°üæY

IÉ«◊G º¶æJ »àdG áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ™«ªL πª°ûj πµ∏a ,ádhódG ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG øµdh ,¬ª¶æj Ée ¬d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG á°SGQO ‘ QÉãj ´hô°ûe ™«é°ûàd á«∏ÙG ÚfGƒ≤dG ≥aGƒJ ióe ‘ øªµJ á«ªgC’G á«aÉØ°Th Iƒb á∏ãeC’G øeh .™jQÉ°ûŸG √òg πãe á«ªæJh ,Qƒ˘LÓ C ˘ d ≈˘˘fOC’G ó◊G ä’ó˘˘©˘ eh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG áØ∏ch ,ôNBG ¤EG πªY øe ádÉª©dG ∫É≤àfG áfhôe ióeh á°SÉ«°Sh ,äÉeóÿG ≈∏Y á°VhôØŸG Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG .ÉgÒZh ,ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤◊ ájÉª◊Gh ,ÖjQóàdG ‘É≤ãdGh »YÉªàL’G ô°üæ©dG

ƒg ,ìÉéædG ‘ É¡«∏Y ∫ƒ©j »àdG áª¡ŸG ô°UÉæ©dG øe äGÒ¨àdG ó°Uôj …òdG ƒgh ‘É≤ãdGh »YÉªàL’G ô°üæ©dG ÚY ‘ É¡©°Vh Öéj »àdG ™ªàéª∏d á«aÉ≤ãdGh á«cƒ∏°ùdG ,ôNBG ∫EG π«L øe ∫óÑàJ äÉcGQOE’Gh äÉYÉæ≤dÉa ,QÉÑàY’G á«ªgCÓd ™ªàÛG OGôaCG ∫ƒÑb ióe ‘ kÉ«∏L ∂dP ô¡¶jh øe ∂dPh ™jQÉ°ûŸG √òg Égôaƒà°S »àdG IOƒ÷Gh á«YƒædGh .äÉª°Sh ⁄É©e øe ¬H õ«ªàJ Ée ∫ÓN ,á˘«˘fhÎµ˘d’E G á˘«˘ e’C Gh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¿CG É˘˘ª˘ c AGƒ°S »Ø«XƒdG É¡WÉÑ°†fG ióeh á∏eÉ©dG ó«dG á«LÉàfEGh hCG ™∏°ùdG êÉàfE’ áÑ°ùædÉH É¡àØ∏µJh ,kÉ°UÉN ΩCG kÉ«eƒµM ¿ÉcCG .kGóL áª¡ŸG ÖfGƒ÷G øe äÉeóÿG áŸƒ©dG /á«ŸÉ©dG

âfÉcCG AGƒ°S á«ŸÉ©dG çGóMC’G ÒKCÉJ ióe É¡H ó°ü≤jh QGô≤à°S’Éa ,ÚæWGƒŸGh ádhódG ≈∏Y ájOÉ°üàbG ΩCG á«°SÉ«°S ∫hódG ÚH ¿hÉ©àdG áLQOh ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ »°SÉ«°ùdG á˘«ŸÉ˘©˘dG §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘Jh ,á˘≤˘«˘≤˘ °ûdG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG .ádhó∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG AÉæH ‘ ≠dÉH πµ°ûH ôKDƒJ ÉgÒZh Country Environment ájô£≤dG áÄ«ÑdG .2 ôKDƒJ É¡dÓN øe »àdG ÖfGƒ÷G hCG πeGƒ©dG »gh hCG »∏NGódG »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y AGƒ°S ádhódG É¡H ôKCÉàJh ,áØ∏àıG É¡›GôHh É¡aGógCG ≥«≤– π«Ñ°S ‘ »LQÉÿG :πeGƒ©dG √òg øeh

IQÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh hó˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘e ≥˘˘ °ùæ˘˘ e π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj

OhGódG óªﬁ ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏›h ,á˘«˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ à˘ °S á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG ´hô˘°ûe á˘°ûbÉ˘æ˘eh á˘°SGQO ,ó˘jó˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H Gò¡d á¨dÉÑdG á«ªgC’G ºZQh ,Ω2008-2007 »eÉ©d ádhó∏d á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ dhó˘˘ dG á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ÚÑ˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG äGOGô˘˘ j’E G ó˘˘ °UQ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e É˘˘ gÒZh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’Gh á˘˘dhó˘˘dG äGQGRh á˘˘aÉ˘˘µ˘ d á˘˘©˘ bƒ˘˘àŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸGh ∞˘˘jQÉ˘˘°üŸGh á˘˘°SGQó˘˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘ ¶˘ M ò˘˘NÉC ˘ J ’ É˘˘¡˘ fGC ’EG ,É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh .»é«JGÎ°SE’G π«∏ëàdGh ≈˘∏˘Y Öé˘j »˘à˘dG á˘∏˘Ä˘°SC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∑É˘æ˘g π˘©˘ dh ,á«fGõ«ŸG ΩÉbQCG ¤EG ∫ƒNódG πÑb É¡dCÉ°ùj ¿CG QGô≤dG òîàe äÉ«˘fGõ˘«˘e É˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘æ˘Ñ˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G É˘e :π˘ã˘e õcôJ ¿CG Öéj »àdG äÉYÉ£≤dG ºgCG Éeh ?kÉ°SÉ°SCG ∫hódG πª– ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO Éeh ?GPÉŸh ?ádhódG É¡«∏Y ¤EG ádhódG ƒÑ°üJ »àdG ±GógC’G Éeh ?á«dhDƒ°ùŸG √òg §ÑJôJ πgh ?É¡«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ≈∏ãŸG ¥ô£dG Éeh ?É¡≤«≤– áHÉbôdG äÉ«dBG Éeh ?Oóﬁ »æeR èeÉfÈH ±GógC’G √òg .ájôgƒ÷G á∏Ä°SC’G øe ÉgÒZh ?É¡æe πµd AÉ˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d Ú«˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SCG ÚLPƒ‰ ∫É˘˘ ˘≤ŸG Gò˘˘ ˘g í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘j IOÉY É¡eóîà°ùJ »àdG á«°ùaÉæàdGh ájQGOE’G á«é«JGÎ°SE’G √òg ΩGóîà°SG ‘ Ò°V ’h ,áëLÉædG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y õ˘˘µ˘ Jô˘˘ f …OÉ˘˘ °TÎ°SG ¢SÉ˘˘ °SCÉ˘ ˘c äÉ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SE’G Qó˘b ÈcCG ≥˘«˘≤– ±ó˘¡˘H ,á˘dhó˘dG á˘«˘fGõ˘«˘e §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ d ióŸG ≈∏Y ¢ù«d ,ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d óFGƒ©dG øe øµ‡ ‘ kÉ°Uƒ°üN ,ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y É‰EGh Ö°ùëa Ò°ü≤dG Üò÷ ∫hódG ÚH Iójó°ûdG á°ùaÉæŸGh »ŸÉ©dG ìÉàØf’G πX ÉC ØcCÓd ∂°T ÓH ¿ƒµ«°S ìÉéædG QGôªà°SÉa äGQÉªà°S’G á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äGÒ¨˘˘àŸG π˘˘X ‘ ∂dò˘˘ch ,Qó˘˘L’C Gh ≈∏Y ôKDƒJh É¡dÓ¶H »˘≤˘∏˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘b’E Gh Éæàµ∏‡ ‘ á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG èeGÈdG »∏ã‡ kÉ°Uƒ°üNh QGô≤dG ´Éæ°U ≈∏Y Öéj Gòd ,á«dÉ¨dG ø˘˘ jò˘˘ g á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gGC QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ Y’G Ú©˘˘ ˘H Ghò˘˘ ˘NÉC ˘ ˘ j ¿CG Ö©˘˘ ˘°ûdG ≥∏£æJ »àdG á«é«JGÎ°SE’G AÉæÑd Ú«°SÉ°SC’G ÚLPƒªædG øe ¿GÒ¨˘j ¿É˘LPƒ˘ª˘æ˘dG ¿Gò˘¡˘a ,á˘dhó˘dG á˘«˘fGõ˘«˘e É˘¡˘æ˘e õ«ªàdG ¤EG ¿ÉjODƒjh ,ádhódG á«fGõ«e á°SGQód ΩÉ©dG Ωƒ¡ØŸG ájOÉŸG óFGƒ©dG ∫ÓN øe ¢ù«d øWƒdÉH ¢Vƒ¡æ∏d ìÉéædGh ø˘Wƒ˘dG OQGƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ø˘µ˘ dh ,§˘˘≤˘ a äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d êPƒªædG ô°UÉæY ºgCG øe Èà©J »àdGh ,∂dòc ájô°ûÑdG .ÊÉãdG (Industrial Organization :∫hC’G êPƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG

≥°ùæŸG ¬dÉÑ≤à°SG iód hôîa

»˘à˘dG IOó˘˘©˘àŸG è˘˘eGÈdÉ˘˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘«˘a IQÉ˘˘é˘à˘dGh π˘˘µ˘ °ûH »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ∫ÉÛG ‘ IQGRƒ˘˘dG É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J á«æ≤àdGh á«æØdG IQƒ°ûŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¢UÉN ≥˘˘ª˘ ©˘ à˘ J å«˘˘ë˘ H ,è˘˘eGÈdG √ò˘˘g É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ J »˘˘ à˘ dG .ÈcCG πµ°ûH É¡æe IOÉØà°S’G ô˘˘ jRƒ˘˘ d ¿É˘˘ jô˘˘ cR Qƒ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘a ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢Vô˘˘ Yh π˘˘°Uh »˘˘à˘ dG π˘˘MGôŸG ô˘˘NBG IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘ æ˘ °üdG …òdG "Technology Park" ´hô˘˘°ûe É˘˘¡˘ «˘ dG .èeÉfÈdG ™e »àjƒµdG πjƒªàdG â«H √òØæ«°S

:…OÉ°üàb’G QôÙG- áeÉæŸG QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG Qƒàµ«a'' ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d Ió˘˘ë˘àŸG ·C’G ÖJÉ˘˘µ˘e ≥˘˘°ùæ˘˘e '¿É˘˘jô˘˘cR .'h' ó«fƒj'' á«æ≤àdGh QÉªãà°S’G èjhôJh á«YÉæ°üdG π˘˘Ñ˘ °S ∫ƒ˘˘M Úaô˘˘£˘ dG äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ e äõ˘˘ cô˘˘ Jh ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRhh á˘˘«˘YÉ˘˘æ˘°üdG á˘˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d Ió˘˘ë˘àŸG

π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj á˘˘ ˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jRh ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ °ùM ¢SÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ÖFÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG

Model I/O)

§«ÙG hCG á«LQÉÿG áÄ«ÑdG ¿CG êPƒªædG Gòg Qô≤j ƒ˘gh á˘dhó˘dG äÉ˘«˘é˘«˘ JGÎ°SEG Oó˘˘ë˘ j …ò˘˘dG ƒ˘˘g »˘˘LQÉÿG .É¡d »°SÉ°SC’G ∑ôÙG øe %70 øe ÌcCG ¿CG º∏©f ÉeóæY ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh á£°SGƒH OóëàJ §ØædG QÉ©°SCGh ,á«£Øf ádhódG äGOGôjEG ¥Gƒ°SC’G ¿EÉa ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ §ØædG π«eôH ô©°S Ò¨J .á«LQÉÿG áÄ«ÑdG ô°UÉæY øe ô°üæY »g á«LQÉÿG ™˘˘ ˘ °Vh ‘ ÒÑ˘˘ ˘ c π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH ô˘˘ ˘ KƒD ˘ ˘ ˘j êPƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘g ‘ º˘µ˘ë˘à˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ’ á˘dhó˘dGh ,≈˘∏˘ãŸG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G .êPƒªædG Gòg ô°UÉæY øe ÒãµdG (Resource-based model 02 :ÊÉãdG êPƒªædG Oó– »˘˘à˘ dG »˘˘ g á˘˘ dhó˘˘ dG ¿CG Qô˘˘ ≤˘ ˘j êPƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ g øe áYƒª› ádhO πµ∏a ,»g É¡dÓN øe É¡JÉ«é«JGÎ°SEG (core .á˘˘jô˘˘gƒ÷G äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’Gh äGQó˘˘≤˘ dGh pQOÉ˘˘ °üŸG §˘≤˘a ∫hC’G êPƒ˘ª˘æ˘dG É˘æ˘g ∫hÉ˘æ˘ à˘ æ˘ °Sh ,competencies) :á«°ù«FQ ΩÉ°ùbCG áKÓK ¤EG º°ù≤æj …òdG General Environment áeÉ©dG áÄ«ÑdG .1

¿Éª∏°S ÖFÉæ∏d GRÒe ∫ÉÑ≤à°SEG AÉæKCG

Oƒ˘˘ ˘¡÷Gh ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘°TCGh ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN øe É¡dòÑj »àdG áÑ«£dG ÒN øe ¬«a ÉŸ ∂dPh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L ™«°VGƒe IóY á°ûbÉæe â“h ,Éæàµ∏‡ ídÉ°Uh ‘ º¡°ùJh øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ‘ Ö°üJ .áµ∏ªŸG ‘ á«WGôbƒÁódG IÒ°ùŸG ºYO

:…OÉ°üàb’G QôÙG - ''øWƒdG'' á˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘ FQh á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG ¢ùeCG ìÉÑ°U áÄ«¡dG ≈æÑÃ ¬Ñàµe ‘ GRÒe »∏Y ¢SÉÑY ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y AÉKÓãdG .¿Éª∏°S ø°ùM

IóMGh áæ°S ∫ÓN áãdÉãdG

ÚdhÉ≤ŸG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› á°SÉFQ øe π«≤à°ùj »µ°ûªc áaÉc á«ªæJh ôjƒ£J πLCG øe â≤∏N πª©dG ÚfGƒ≤dG ¿G ÚM ‘ ÉgÒZh á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G ΩÉ˘ª˘à˘gG Ωó˘©˘d á˘aÉ˘°VEG ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ π˘ª˘©˘dG äÉ˘YÉ˘£˘b ó≤Y ” ÉeóæYh ,º¡◊É°üeh º¡bƒ≤ëH º¡°ùØfCG ÚdhÉ≤ŸGh á«eƒµ◊Gh »Hhóæe øe OóY º°†j Ú««∏ÙG ÚdhÉ≤ŸG áaÉµd ÇQÉWh ΩÉg ´ÉªàLG á˘YÉ˘æ˘°üdGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dGh π˘ª˘©˘dGh IQÉ˘é˘à˘ dG IQGRƒ˘˘c á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘¡÷G ∫ƒ∏M OÉéjGh º¡JÓµ°ûe ¢Vô©d ÉgÒZh á«∏NGódGh á«ªæàdG ¢ù∏›h ¢ù∏› AÉ°†YG øe OóYh ,kÉ°üî°T 20 iƒ°S ô°†ëj ⁄ É¡d ájQòL .''¢üî°T 700 øe ÌcC’ IƒYódG ¬«LƒJ ºZQ ô°†ëj ⁄ IQGO’G á«æjôëÑdG ÚdhÉ≤ŸG á«©ªL »°ù°SDƒe øe ¿Éc »µ°ûªc ¿CG ôcòj ¿Éª°†d »©°ùdGh ΩÉ¶ædG ≥«≤ëàd kGógÉL πªYh 1999 ΩÉY âÄ°ûfCG »àdG QÉ©°SCG ¢†ØNh áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG ≈∏Y AÉ°†≤dGh Ú«∏ÙG ÚdhÉ≤ŸG ¥ƒ≤M »µ°ûªc ΩÉ¶f .¬∏ªY IÎa ∫ÓN AÉæÑdG OGƒe

´ÉªàLG ó≤©«°S ¬fCG ó≤àYG Gòd ,Oó©dG ¢ü≤f ∫ÉM ‘ º¡cGÎ°TG Öéj QÉ«àNGh ójóL IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûJ IOÉYE’ á«eƒª©dG á«©ªé∏d πLÉY .''¬d ¢ù«FQ ±GógCG IóY ≥«≤– ≈∏Y á«©ª÷G ‘ ∑QÉ°ûªc »µ°ûªc πª©«°Sh Ú°ù–h ,áµ∏ªŸG QOÉ°üe á«ªæJ á«Ø«c ™jQÉ°ûŸG øe Oó©d ô¶ædG É¡æe øY ´ÉaódGh ,AÉªàf’Gh áæWGƒŸG áLQO ™aôd áaÉ°VEG á°û«©ŸG iƒà°ùe .''áØ∏àıG ∫ÉªY’G ÜÉë°UCG ¥ƒ≤M ôjƒ£J ‘ ÖZôj ’ »æjôëÑdG ∫hÉ≤ŸG'' :¿CG ¤EG »µ°ûªc QÉ°TCGh ¥ƒ≤M øª°†j ’ …òdG ∞ëÛG πª©dG ¿ƒfÉb πX ‘ á°UÉN ¬°ùØf …òdG Üƒ∏°SC’Gh ,%6-5 º¡àÑ°ùf ió©àJ ’ øjòdG Úeõà∏ŸG ÚdhÉ≤ŸG ÚdhÉ≤ª∏d áª°SÉ◊G äGAGôL’G PÉîJG ΩóYh ÚdhÉ≤ŸG ™e IQGRƒdG ¬©ÑàJ áÑFÉ°ùdG ádÉª©dGh äÓé°ùdG QÉéjEG hCG ™«H ∫ÓN øe Úeõà∏ŸG ÒZ

:¿hGóY AÉØ«g-zøWƒdG{ á°SÉFQ øe ¬àdÉ≤à°SG »°VÉŸG âÑ°ùdG »µ°ûªc ΩÉ¶f ¢Sóæ¡ŸG ø∏YCG áãdÉãdG ádÉ≤à°S’G »g √ògh ,á«æjôëÑdG ÚdhÉ≤ŸG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› :∫ƒ≤j ÜÉÑ°SC’G øYh ,É¡æY ∫ó©j’CG ™bƒàŸG øeh IóMGh áæ°S ∫ÓN ¬d ΩÉªàgG Ωó©d ,Ú«dÉ◊G IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ™e ìÉ«JQÉH ô©°TCG ⁄'' ºgCG âfÉc »àdG ÚæjôëÑdG ÚdhÉ≤ŸG ¥ƒ≤Mh ídÉ°üe ájÉªëH º¡à«Ñ∏ZCG .''É¡≤«≤ëàd ≈©°ùf »àdG ±GógC’G IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ Ö°üæe ‘ ¬fÉµe πë«°S øŸ ¬JÉ©bƒJ øYh IQGOE’G ¢ù∏› øjƒµJ ‘ ô¶ædG IOÉYEG ºàJ ¿G ¢VÎØŸG'' :»µ°ûªc ÜÉLCG AÉ°†YCG 10øe ¿ƒµeh Oó©dG πeÉc øµj ⁄ IQGOE’G ¢ù∏› ¿C’ Iójó÷G øjòdG Ú«WÉ«àM’G AÉ°†YC’G OƒLh Ωó©d áaÉ°VE’ÉH ,11 øe k’óH §≤a

Ohó◊G êQÉN

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

á«fGôjEG á«YÉæ°U äÉcô°T øe %80 á°üî°üN

á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ÒZ É˘¡˘JGQOÉ˘°U IOÉ˘jõ˘d ≈˘˘©˘ °ùJ ø˘˘ª˘ «˘ dG

AGô≤ØdG ≈∏Y á«eƒµM äÉ°ù°SDƒe ‘ kÉª¡°SCG ´Rƒj OÉ‚ …óªMCG :Ü ±CG ` ¿Gô¡W

»æª«dG OÉ°üàb’G ‘ kÉeÉg kGOQƒe πã“ á«£ØædG ÒZ äGQOÉ°üdG

á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d ≈˘˘∏˘ Y’C G ¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘Y ÚeCG ∫É˘˘b ,¥É˘˘«˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ‘h kGQƒ£J äó¡°T á«YGQõdG äGQOÉ°üdG ¿EG »°ü∏ŸG ¿Éª©f äGQOÉ°üdG QGôbEGh äÓ«¡°ùà˘dG AÉ˘£˘YE’h á˘eƒ˘µ◊G Oƒ˘¡÷ á˘é˘«˘à˘f kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e .øjQó°üª∏d á°UÉN äGAÉØYEG ¥ƒ°ùdG ∫hOh QGƒ÷G ∫hód äGQOÉ°üdG ¿CG ¤EG »°ü∏ŸG QÉ°TCGh äGQOÉ˘°ü∏˘d á˘aÉ˘°VEG ,®ƒ˘ë˘∏˘e π˘µ˘°ûH âeÉ˘˘æ˘ J á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘«˘ HhQhC’G äGQOÉ˘˘°üdG â©˘˘Ø˘ JQG å«˘˘M ,á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ µ˘ ˘ª˘ ˘°ùdG 220 ≈∏Y ƒHôj Ée ¤EG 1999 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 24 øe á«µª°ùdG .2005 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 35 ∫ƒ°üM ôKEG á«µª°ùdG äGQOÉ°üdG ºéM ‘ IOÉjõdG â∏Mh ¤EG ôjó°üà∏d ¢ü«NGôJh á«côªL äÓ«¡°ùJ ≈∏Y á«æÁ ácô°T .á«HhQhC’G ¥ƒ°ùdG øª«dG ‘ §ØædG Üƒ°†f øY åjó◊G ¿CG ¿ƒÑbGôe ÈàYGh É¡JGQOÉ°U õjõ©àd »©°ùdG ≈∏Y á«æª«dG áeƒµ◊GõØM 2012 ∫ƒ∏ëH .á«ÑæLCGh á«HôY IójóL ¥Gƒ°SCG íàah á«YGQõdG

:…CG »H ƒj ` AÉ©æ°U º˘é˘M IOÉ˘jõ˘d ø˘ª˘«˘dG »˘©˘°S ¢ùeCG ô˘°û˘of »˘ª˘°SQ ô˘jô˘≤˘J ô˘¡˘ XCG á«HhQhC’G ¥ƒ°ùdGh IQhÉÛG ¥Gƒ°SC’G ¤G á«£ØædG ÒZ É¡JGQOÉ°U .kÉjƒæ°S %10 ∫ó©Ã ¿EG ¢ùeCG á˘«˘ª˘°Sô˘dG ∞˘ë˘ °üdG ¬˘˘Jô˘˘°ûf …ò˘˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ∫É˘˘bh …òdG ™é°ûŸG ƒªædG ó©H AÉL á«£ØædG ÒZ äGQOÉ°üdÉH ΩÉªàg’G ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫Ó˘N á˘«˘µ˘ª˘°ùdGh á˘«˘YGQõ˘dG äGQOÉ˘°üdG ¬˘à˘≤˘≤˘M Q’hO ¿ƒ«∏e100 ƒëf øe äGQOÉ°üdG ‹ÉªLEG ™ØJQG å«M á«°VÉŸG .»°VÉŸG ΩÉ©dG Q’hO ¿ƒ«∏e 470 ¤EG ∫ÓN kÉXƒë∏e kGƒ‰ á«£ØædG ÒZ øª«dG äGQOÉ°U â≤≤Mh ∞dCG12 øe á«YGQõdG äGQOÉ°üdG äOGRh ,IÒNC’G ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG 248 äRhÉŒ áª«≤H 2005 ‘ øW ∞dCG 154 ¤EG 2001 ‘ øW 74 »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ â¨∏H ó≤a á«µª°ùdG äGQOÉ°üdG ÉeCG ,Q’hO ¿ƒ«∏e .Q’hO ¿ƒ«∏e 220 áª«≤Hh øW ∞dCG

óMGƒdG º¡°ù∏d ÉëHQ ∫ÉjQ 1^5 ™bGƒH

ÊÉ£jÈdG …Oƒ˘©˘°ùdG ¿ƒ«∏e 609^4 ´Rƒ˘j ¬«˘ª˘gÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y ∫É˘jQ :…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG ∂æ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCG ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y 'ÜÉ˘˘ °S'' ÊÉ˘˘ £˘ jÈdG …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG ™jRƒJ Qôb IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG π«≤◊G óªﬁ ≠˘˘∏˘Ñ˘J ¬˘˘«˘ª˘gÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘Y á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S ∞˘˘°üf ìÉ˘˘HQCG 1^5 ™˘˘ bGƒ˘˘ H …Oƒ˘˘ ©˘ °S ∫É˘˘ jQ ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 609^4 .óMGƒdG º¡°ù∏d …Oƒ©°S ∫ÉjQ QOÉ°U ¿É«H ‘ π«≤◊G ¬∏dG óÑY ∫Ébh ¿ƒµj ∂dòH'' ¬fEG AÉKÓãdG Ωƒ«dG ∂æÑdG øY á˘˘YRƒŸG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ìÉ˘˘ HQC’G ‹É˘˘ ª˘ LEG ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH ,…Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 609^4 ø˘˘ Y á˘˘ YRƒŸG ìÉ˘˘ HQC’G ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ Y %15^9 .'≥' HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG 23 óMC’G Ωƒj ‘ ºàj ±ƒ°S'' ¬fEG ∫Ébh äÉ≤aGƒŸG òNCG ó©Hh ‹É◊G (Rƒ“) ƒ«dƒj ó˘˘ ˘«˘ ˘b ,á˘˘ ˘°üàıG äÉ˘˘ ˘¡÷G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG øjòdG ÚªgÉ°ùŸG IOÉ°ùdÉH á°UÉÿG ìÉHQC’G º˘¡˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘£˘Ñ˘Jô˘e äÉ˘HÉ˘°ùë˘H ¿ƒ˘¶˘Ø˘à˘ë˘j äÓ˘˘ ˘é˘ ˘ °S ‘ Ú∏˘˘ ˘é˘ ˘ °ùŸGh á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G .'∂ ' æÑdG »ªgÉ°ùe

¢ù«FôdG ¿CG AÉKÓãdG ¢ùeCG á«eÓYEG ôjQÉ≤J äôcP ‘ kÉ˘ ª˘ ¡˘ °SCG ´Rƒ˘˘«˘ °S OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MCG Oƒ˘˘ªﬁ ÊGô˘˘jE’G äGó¡©àdÉH ¬æe kAÉØjEG AGô≤ØdG ≈∏Y á«eƒµM äÉ°ù°SDƒe .á«HÉîàf’G ¬à∏ªM AÉæKCG É¡©£b »àdG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ó˘˘°TôŸG ¿É˘˘ch øY ∫hC’G ¢ùeCG ∞°ûc »ÄæeÉN »∏Y ¬∏dG ájBG á«fGôjE’G á«eƒµM äÉYÉ£≤d á©°SGh á°üî°üN á«∏ª©d §£N §˘Ø˘æ˘dG ´É˘£˘b ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG É˘¡˘æ˘e ≈˘æ˘ã˘à˘ °ùJ .¢SÉ°ù◊G º¡°SCG øe %50 ìôW ºà«°S »ÄæeÉN á≤aGƒÃh ‘ á˘«˘ fhÉ˘˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d É˘˘¡˘ ©˘ «˘ Ñ˘ d äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ∂∏˘˘J π˘˘Nó˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ™˘˘e ,äÉ˘˘¶˘ ˘aÉÙG ™˘jRƒ˘˘à˘ d'' OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MCG á˘˘£˘ N ÖLƒÃ ,¢†Ø˘˘î˘ æŸG .''ádOÉY IQƒ°üH º¡°SC’G OÉ°üàb’G AGÈN øe äGOÉ≤àfG á£ÿG â¡LGhh ’EG ,ájRGƒe º¡°SCG ¥ƒ°S ΩÉ«≤d …ODƒJ ¿CG ¿ƒ°ûîj øjòdG ¥ƒ°S ΩÉ¶f ÖLƒÃ º¡°SC’G ™jRƒàH ôeCG »ÄæeÉN ¿CG .á«ª°SôdG ∫ÉŸG á˘eƒ˘µ◊G …ƒ˘æ˘J »˘Ä˘æ˘eÉ˘N √Qó˘°UCG ô˘eCG ÖLƒÃh äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ °ü°üM ø˘˘ ˘e %80 ™˘˘«˘ H ±QÉ°üŸG äÉYÉ£˘b ‘ á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG .¿OÉ©ŸG ¿hDƒ°ûH ≈æ©J iôNCGh π≤ædGh ΩÓYE’Gh êÉ˘˘ à˘ ˘fEG ´É˘˘ £˘ ˘b π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJ ’ §˘˘ ˘£ÿG √ò˘˘ ˘g ¿CG ’EG Éªc ,á«fGôjE’G á«£ØædG á«æWƒdG ácô°ûdGh äÉbhôÙG ∂æ˘Ñ˘dG É˘¡˘æ˘e iÈc ±QÉ˘°üe á˘˘©˘ Ñ˘ °S π˘˘ª˘ °ûJ ’ É˘˘¡˘ fCG á˘«˘ª˘ æ˘ J ∂æ˘˘Hh ÊGô˘˘jE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dGh …õ˘˘côŸG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh Å˘˘ fGƒŸGh ¿GÒ£˘˘ dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘gh äGQOÉ˘˘ ˘°üdG π˘ª˘°ûJ ’ É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,ä’É˘°üJ’G ´É˘£˘b ‘ á˘«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG .''á«æeC’Gh á«YÉaódG'' äÉYÉæ°üdG (QÉjCG)ƒjÉe ∞°üàæe ‘ ìô°U OÉ‚ …óªMCG ¿Éch É¡H âeÉb »àdG á°üî°üÿG äÉ«∏ªY AÉ¨dEG …ƒæj ¬fCG .á≤HÉ°ùdG á«MÓ°UE’G áeƒµ◊G

OÉ‚ …óªMCG ÊGôj’G ¢ù«FôdG

á«cÎdG IÒ∏dG ´ÉØJQGh »æ«dÎ°S’G QGô≤à°SG ™e

Q’hó˘˘dG π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG Üô˘˘ b hQƒ˘˘ «˘ ˘dG á«µjôeC’G á∏ª©dG ΩÉeCG »æ«dÎ°S’G ¬«æ÷G ±ô°U ô©°S ô≤à°SGh .Q’hO 1^8428 ≈∏Y ¢ùæH 69^46 ≈∏Y ôcòj Ò«¨J ¿hO á«fÉ£jÈdG á∏ª©dG äô≤à°SG Éªc ¬à∏é°S …òdG øjô¡°T òæe iƒà°ùe ≈fOCG øe áÑjôb π¶àd hQƒ«dG πHÉ≤e .¢ùæH 69^58 óæY ∫hC’G ¢ùeCG äÉfÉ«H Qhó°U ôKEG ¢ùeCG %2 øe ÌcCG á«cÎdG IÒ∏dG â©ØJQGh ,IÒ∏dG AGô°T ≈∏Y ¿hôªàã°ùe πÑbCG Éª«a äÉ©bƒàdG øe πbCG ºî°†J ‘ Q’hódG πHÉ≤e IÒd 1^5420 óæY á«cÎdG á∏ª©dG ∫hGóJ iôLh ∫hC’G ¢ùeCG ¥ÓZE’G iƒà°ùe øY %2^1 ´ÉØJQÉH ∑ƒæÑdG ÚH ¥ƒ°ùdG äQó°U äÉfÉ«H äô¡XCGh ,ƒ«fƒj πFGhCG òæe Égó¡°ûJ ⁄ äÉjƒà°ùe ≠∏Ñàdh ‘ %0^34 â©ØJQG ºî°†àdG áÑ°ùf ¿CG ∫hC’G ¢ùeCG ¥ƒ°ùdG ¥ÓZEG Ö≤Y ´Ó£à°SG ‘ ÚjOÉ°üàb’G äÉ©bƒJ §°Sƒàe øe πbCG ∫ó©e ƒgh ƒ«fƒj ™«Ñd øjôªãà°ùŸG ºî°†àdG ¿CÉ°ûH ±hÉıG â©aOh ,%1^5 óæY RÎjhôd ±hÉıG äóYÉ°üJh (QÉjCG) ƒjÉe ájGóH ‘ …ƒ¡àd IÒÑc äÉ«ªµH IÒ∏dG ¤EG …ƒæ°ùdG ºî°†àdG ∫ó©e π°üj ∂dòHh ,ƒ«fƒj ‘ Oó°üdG Gòg ‘ .%10^12 áFÉªà°S iÎ°TGh ¥ƒ°ùdG øe äGÒ∏dG Öë°S …õcôŸG ∂æÑdG π°UGhh »àdG á«cÎdG á∏ª©dG ºYO á°SÉ«°S ôªà°ùàd ∫hC’G ¢ùeCG IÒd ¿ƒ«∏e ájÉ¡fh (¿É°ù«f)πjôHCG ôNBG ÚH É¡àª«b øe %25 ¤EG π°üj Ée äó≤a πb’G ºî°†àdG äÉfÉ«H øe ÉªYO ∫ƒÑæ£°SEG á°UQƒH ô°TDƒe ≈≤∏Jh ,ƒ«fƒj .á£≤f 36215 ¤EG %2^1 ™ØJQGh

.á«ªî°†àdG •ƒ¨°†dG AGƒàMG ‘ º¡°ùj ób CÉ£HC’G …OÉ°üàb’G IóFÉØdG QÉ©°SCG ∑Îj ¿CG ™bƒàj »HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑ∏d áÑ°ùædÉHh ¥ƒ°ùdG ‘ øjÒãc øµdh ,…QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ‘ ¬YÉªàLG ‘ Ò«¨J ¿hO ∂æÑdG ™aQ ôKEG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ ≈∏Y ¿ƒægGôj ≈∏Y ôcòj Ò¨J CGô£j ⁄h ,»°VÉŸG ô¡°ûdG %2^75 ¤EG IóFÉØdG QÉ©°SCG ∫hC’G ¢ùeCG 1^2823 ¤EG √Oƒ©°U Ö≤Y Q’hO 1^2805 óæY hQƒ«dG ô©°S .(¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ™HÉ°ùdG òæe iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh øe áHÎ≤e øj 146^80 óæY ÉÑjô≤J IóMƒŸG á∏ª©dG äô≤à°SGh áµÑ°T ≈∏Y äÓeÉ©àdG ‘ øj 147^05 óæY ¥ÓWE’G ≈∏Y iƒà°ùe ≈∏YCG .á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ á«fhÎµdE’G ¢SEG.»H.…EG ôNGhCG øj 114^70 ‹GƒM øe øj 114^60 ¤EG Q’hódG §Ñgh á∏ª©∏d Ú«fÉHÉj øjQó°üe äÉ©«Ñe »eÉæJ ™e ∑Qƒjƒ«f ‘ äÓeÉ©àdG .á«µjôeC’G πFGhCG ‘ áeÉY áØ°üH »æ«dÎ°SE’G ¬«æ÷G ±ô°U ô©°S ô≤à°SG Éªæ«H ¥Gƒ˘˘°SC’G ¥Ó˘˘ ZEG ÖÑ˘˘ °ùH IOhóﬁ äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘J §˘˘ °Sh ¢ùeCG äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©ŸG .∫Ó≤à°S’G ó«Y á∏£Y áÑ°SÉæÃ á«µjôeC’G ‘'' ¢ùjQÉ˘H ‘ ∫GÔL ¬˘«˘à˘ «˘ °Sƒ˘˘°S ∂æ˘˘H ø˘˘e Òdƒ˘˘d ∫hQÉ˘˘c âdÉ˘˘bh ∑ƒæÑdG ÚH IóFÉØdG ô©°S ≈∏Y äÓjó©J ÉæjôLCG øjÒNC’G ÚYƒÑ°SC’G GÎ∏‚G ∂æÑd áÑ°ùædÉH GOÉ«M ÌcCG …CGôdG πX Éªæ«H hQƒ«dG á≤£æe ‘ iƒ˘°S â°ù«˘d ¥ƒ˘°ùdG É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG äÉ˘cô˘ë˘à˘ dG ¿CG âaÉ˘˘°VCGh ,…õ˘˘côŸG .á«°SÉ°SCG ÜÉÑ°SCG ÉgAGQh ¢ù«dh á«æa äÓeÉ©Jh õcGôª∏d πjó©J

:RÎjhQ ` º°UGƒY iƒà°ùeh ,Q’hódG πHÉ≤e ô¡°T ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG Üôb hQƒ«dG ΩqƒM ™aQ äÉ©bƒJ ™LGÎd äÉfÉ«H äQÉ°TCG ¿CG ó©H ,¢ùeCG ÚdG πHÉ≤e »°SÉ«b .hQƒ«dG á≤£æe ‘ ÉgóYÉ°üJh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ IóFÉØdG QÉ©°SCG πé°S Éª«a á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ á©ØJôe äÉjƒà°ùe hQƒ«dG πé°Sh áà°S ‘ IAGôb π°†aCG hQƒ«dG á≤£æe ‘ á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°ü∏d ô°TDƒe ‘ á«µjôeC’G ™fÉ°üŸG •É°ûf ¿CG á∏°üØæe äÉfÉ«H âë°VhCG Éªæ«H ΩGƒYCG .ô¡°TCG Iô°ûY ‘ ∫ó©Ã CÉ£HCÉH É‰ ô¡°ûdG ¢ùØf ¿CÉH äÉ©bƒàdG ÉHhQhCG ‘ ™bƒàŸG äRhÉŒ »àdG êÉàfE’G äÉfÉ«H âªYOh ≈∏Yh ,IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ IÒJƒH πé©j ób »HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG ⁄É©dG ‘ OÉ°üàbG ÈcCG ¿CG ¤EG äQÉ°TCG á«µjôeE’G äÉfÉ«ÑdG ¿EÉa ¢ùµ©dG ¿ƒµj ób …OÉ–’G »WÉ«àM’G ¢ù∏› ¿CÉH äÉæ¡µJ QÉKCG É‡ CÉWÉÑàj ÉÃQ .ÚeÉY πÑb äCGóH »àdG IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ IQhO ∞bƒd kGó©à°ùe äó˘cCG'' ƒ˘«˘cƒ˘W ‘ »˘HhQhCG …QÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ∂æ˘˘H ‘ ÒÑ˘˘c ô˘˘LÉ˘˘J ∫É˘˘bh QÉ©°SCG ™aôd ¬∏«Ñ°S ‘ »HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG ¿CG hQƒ«dG á≤£æe äÉfÉ«H ≈˘∏˘Y É˘«˘é˘jQó˘J ô˘KDƒ˘J Ió˘FÉ˘Ø˘dG QÉ˘©˘°SCG ™˘aQ äÉ˘©˘Ñ˘J ¿CG ÚÑ˘Jh ,Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ¢ù∏› á˘°SÉ˘«˘°S ¿CG »˘æ˘©˘j Gò˘gh ,π˘FÉ˘˘g π˘˘µ˘ °ûH ¢ù«˘˘d ø˘˘µ˘ dh OÉ˘˘°üà˘˘b’G .''áëLÉf …OÉ–’G »WÉ«àM’G Iôª∏d IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aôH √QGôb »µjôeC’G …õcôŸG ∂æÑdG Ö≤YCGh ƒªædG ¿EG ∫ƒ≤j ¿É«ÑH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y Iô°ûY á©HÉ°ùdG

…QÉÑNEG ôjô≤J

ô£b ‘ á∏ª©à°ùŸG äGQÉ«°ùdG äÉ©«Ñe ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒJ á°UQƒÑdG ôFÉ°ùN kGócDƒe ,äGQÉ«°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÚÑZGôdG á°†ØîæŸG ∫ƒNódG πµ°ûH áª¶æe QGƒ÷G ∫hO ‘ á∏ª©à°ùŸG äGQÉ«°ùdG ¥Gƒ°SCG ¿CG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U …Î°ûŸGh ™˘˘FÉ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘é˘ j’h ó˘˘«˘ L ΩÉMOR’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¥ƒ°ùdÉH …Qhôe º«¶æJ OƒLƒd ¬JQÉ«°S ΩÉ¶f OƒLh ΩóY πX ‘ áë°VGh áª°S äÉH ¥ƒ°ùdG ‘ …QhôŸG .AGô°ûdGh ™«ÑdG äÉ«∏ªY ¥ƒ˘°S ‘ ô˘é˘à˘e ÖMÉ˘°U ó˘ªfi á˘eÓ˘˘°S ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e øe kGAóH á∏ª©à°ùŸG äGQÉ«°ùdG ¥ƒ°S ‘ kGOƒcQ ∑Éæg ¿EG êGô◊G ¢SÉædG ™e ájó≤f ádƒ«°S OƒLh Ωó©d ∂dP GõYh ô¡°TCG áKÓK É¡«a ôFÉ°ùN øe ¢SÉædG ¬H »æe Éeh á°UQƒÑdGh QÉ©°SC’G ´ÉØJQGh .∞«°üdG º°Sƒe Qhôe ó©H ™«ÑdG ácôM ™ØJôJ ¿CG ™bƒJh ó˘¡˘°T á˘∏˘ª˘©˘à˘°ùŸG äGQÉ˘«˘°ùdG ¥ƒ˘˘°S ¿EG √ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ∫É˘˘bh â©ØJQG …òdG âbƒdG ‘ ÒÑc πµ°ûH äÉ©«ÑŸG ácôM ‘ kÉ°VÉØîfG º°SGƒe ¿EG ±É°VCGh ,¥ƒ°ùdG ‘ á∏ª©à°ùŸG äGQÉ«°ùdG OGóYCG ¬«a ácôM ¢VÉØîfGh ´ÉØJQÉH ô°TÉÑe •ÉÑJQG É¡d áØ∏àıG áæ°ùdG ó¡°ûj Ée IOÉY ∞«°üdG IÎa ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,¥ƒ°ùdÉH äÉ©«ÑŸG .AÉà°ûdG Ωhób ™e ¢TÉ©àfG IÎa É¡«∏J kGOƒcQ É¡«a ¥ƒ°ùdG IOÉY ¥ƒ°ùdG ‘ ¢Vô©oJ »àdG äGQÉ«°ùdG º¶©e ¿EG ±É°VCGh IQó°üàe ∫GõJ’ á«fÉHÉ«dG äGQÉ«°ùdG ¿CG kÉë°Vƒe ,øªãdG á¶gÉH QÉ˘©˘°SCG ¿CG ¤EG kÉ˘à˘ a’ á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘cô◊G ±’BG 7 øe ÉgQÉ©°SCG CGóÑJ 90 πjOƒe ¤EG 85 πjOƒe äGQÉ«°ùdG óªà©j CGóÑe ß◊G ¿EG ∫Ébh ,∫ÉjQ ∞dCG 15 ¤EG π°üJh ∫ÉjQ øjÎ°ûŸG áaÉc í°üfh ,¿ƒahôµ«ŸG â– äGQÉ«°ùdG ™«H ¬«∏Y ´É˘Ñ˘J »˘à˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG á˘°UÉ˘N ,É˘¡˘FGô˘°T π˘Ñ˘b IQÉ˘«˘°ùdG ¢üë˘˘Ø˘ H …CG ´ó˘î˘j ó˘b »˘LQÉÿG ô˘¡˘¶ŸG ¿CG ¤EG kÉ˘à˘a’ á˘«˘ dÉ˘˘Y QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H á∏Môe ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ¥ƒ°ùdG º«¶æJ IOÉYEÉH ÖdÉWh ,…Î°ûe .IÎØdG √òg ‘ ô£b ádhO É¡H ô“ »àdG á°†¡ædG QÉ˘©˘°SC’É˘H IÒÑ˘c ÖYÓ˘J äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿EG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ∫É˘˘bh iô˘f É˘ª˘æ˘«˘M á˘°UÉ˘˘N ,á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°S ‘ çó– ô©°ùH iôNC’Gh ô©°ùH ´ÉÑJ ÉgGóMEG πjOƒŸG ¢ùØf øe ÚJQÉ«°S êGô◊G ¥ƒ°S ‘ AGô°ûdGh ™«ÑdG äÉ«∏ªY ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,≈∏ZCG ôNBG ¿CG Öéjh ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG á°UÉN ,áHÉbôdG ÜÉ«Z ‘ ºàJ .¥ƒ°ùdÉH ™«ÑdG äÉ«∏ªY ≈∏Y »HÉbQ QhO ∑Éæg ¿ƒµj äGQÉ˘«˘ °ùdG ä’É˘˘ch É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äGRÉ˘˘«˘ à˘ e’G ¿EG ∫É˘˘bh ,á˘∏˘ª˘©˘à˘°ùŸG äGQÉ˘«˘°ùdG QÉ˘©˘°SCG ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ‘ äó˘YÉ˘˘°S Ió˘˘jó÷G ‘ â∏Xh ÉgQÉ©°SCG ôKCÉàJ ⁄ äÓjOƒe ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ø˘Y).»˘HÉ˘bô˘dG Qhó˘dG π˘«˘©˘Ø˘J IQhô˘°V ≈˘∏˘Y Oó˘°Th É˘¡˘J’ó˘˘©˘ e (±ÓjEG

:ä’Éch ` áMhódG

á∏ª©à°ùŸG äGQÉ«°ùdG ™«Ñd á°UQƒH zêGô◊G{

≈∏Y kGOó°ûe ,AGô°ûdGh ™«ÑdG äÉ«∏ªY ≈∏Y »HÉbôdG QhódG ÜÉ«Z .øjÎ°ûŸG ¥ƒ≤M »ª– á«fƒfÉb äÉ©jô°ûJ OƒLh IQhô°V ‘ ÚfGƒ≤dG ∂∏J áYÉæ°U á«Ø«c ‘ åëÑdG Öéj ±É°VCGh ¤EG kGÒ°ûe ,á◊É°üdG ÒZ äGQÉ«°ùdG AGô°T IôgÉX QÉ°ûàfG πX ¬fC’ ,¬°ùØf IQÉ«°ùdG …Î°ûe ≈∏Y ™≤J ¤hC’G á«dhDƒ°ùŸG ¿CG ‘ ´ƒ˘bƒ˘dG ø˘e ¬˘©˘æÁ É‡ Qò◊Gh á˘˘£˘ «◊G ò˘˘î˘ à˘ j ¿CG Öé˘˘j .A’Dƒg ∑ÉÑ°T ÜÉ˘ë˘°UC’ kÉ˘ª˘¡˘e kGò˘Ø˘æ˘e π˘¶˘«˘°S êGô◊G ¥ƒ˘˘°S ¿CG ±É˘˘°VCGh

äGÎa ø˘ª˘°†à˘J á˘jô˘¨˘eh Iõ˘«‡ kÉ˘°Vhô˘Y Ió˘jó÷G äGQÉ˘«˘ °ùdG ,Iô°ù«e •É°ùbCG ÖfÉéH Ωó≤e ¿hóHh ô¡°TCG áà°S RhÉéàJ ìÉª°S ,Ö«JôJh º«¶æàd á°SÉe áLÉM ‘ äGQÉ«°ùdG ¥ƒ°S ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¿ƒ©«Ñj øjòdGQÉéàdG á¶MÓŸ ójó°T »HÉbQ QhO OƒLƒd áaÉ°VEG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG á°UÉN ,áª«∏°S É¡fCG ≈∏Y áØdÉàdG äGQÉ«°ùdG QÉéàdG ¢†©H ∑ÉÑ°T ‘ ¿ƒ£≤°ùj AÉjôHC’G Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG »ª– á«dBG OƒLh ¿CG ó«°S ócCGh ,øFÉHõdG OÉ«£°UG ‘Îﬁ πX ‘ kÉë∏e kÉÑ∏£e íÑ°UCG QÉéàdG A’Dƒg ∑ÉÑ°T øe …Î°ûŸG

‘ ¿hÒã˘µ˘ dG É˘˘¡˘ H »˘˘æ˘ e »˘˘à˘ dG á˘˘jhóŸG ô˘˘FÉ˘˘°ùÿG âKó˘˘MCG äGQÉ«°ùdG äÉ©«˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘°ùµ˘Y è˘FÉ˘à˘æ˘d á˘jô˘£˘≤˘dG á˘°UQƒ˘Ñ˘dG ´É£≤dG Gòg ‘ QÉªãà°S’G íÑ°UCGh …ô£≤dG ¥ƒ°ùdG ‘ á∏ª©à°ùŸG √ôcP Ée Ö°ùëa ,ÉgÉÑ≤Y óª–’ »àdG IôWÉıG øe Üô°V kGOóY ∑Éæg ¿EÉa ¢VQÉ©ŸG ÜÉë°UCGh ¥ƒ°ùdG ≈∏Y øjOOÎŸG ¢†©H Ö°SÉæàJ á∏ª©à°ùe IQÉ«°S AÉæàbG ‘ ÚÑZGôdG ¬LGƒJ πcÉ°ûŸG øe IQÉ«°ùdG áaÉ¶æH ¿ƒHõdG ´ÉæbGh Í¨dG É¡æeh ájOÉŸG º¡JGQób ™e ÚH iÈµdG áHQÉ°†ŸGh ,QÉ©°SC’G ‘ á¨dÉÑŸGh ,∂dP ¢ùµY »gh ÒZh QÉ©°SC’G ™aôd äÉcô◊G ¢†©H ¿ƒ∏©àØj øjòdG Iô°SÉª°ùdG §≤a ''êGô◊G'' ¥ƒ°S ≈∏Y ô°üëæJ ⁄ ä’Éµ°TE’G √ò¡a ,∂dP π˘ª˘©˘à˘°ùŸG ™˘«˘Ñ˘J »˘à˘dG ¢VQÉ˘©ŸG ¢†©˘H âdÉ˘Wh äô˘°ûà˘°SG É‰EGh ‘h ,¢û¨dG ¿ƒ°SQÉÁ ¢VQÉ©ŸG ∂∏J ÜÉë°UCG ¿CG ¢†©ÑdG ócCGh .á«ë°†dG ƒg ¿ƒHõdG ±É£ŸG ájÉ¡f º°SÉL á∏ª©à°ùŸG äGQÉ«°ùdG ™«H äÓﬁ óMCG ôjóe ∫ƒ≤j º˘¡˘jó˘d ô˘aGƒ˘à˘J’ É˘¡˘HÉ˘ë˘°UCG ¢VQÉ˘˘©ŸG ¢†©˘˘H ¿CG ÖFÉ˘˘f ó˘˘ªﬁ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,¿ƒHõdG ¢ûZ ∫hÉëjh kÉbÓWG ágGõædGh áeòdG ¢üNQCG É¡fC’ ágQÉØdG äGQÉ«°ùdG ≈∏Y OGOõj ¬°Vô©e ‘ ∫ÉÑbE’G .QÉ©°SC’G ‘ ≠dÉÑJ »àdG É¡àdÉch øe á∏ª©à°ùŸG äGQÉ«°ùdG ¥ƒ°S ¿CG ßMÓj ôµH ƒHCG º«gGôHEG ∫Ébh ∑Éægh IÒ°ü≤dÉH â°ù«d á«æeR IÎa øe kÉXƒë∏e kGOƒcQ ó¡°ûj ‘h OƒcôdG Gòg ‘ kÉ«°ù«FQ kGQhO âÑ©d πeGƒ©dG øe ójó©dG äGQÉ«°ùdG ä’Éch É¡eó˘≤˘J »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG ¢Vhô˘©˘dG É˘¡˘à˘eó˘≤˘e πH íjôŸG §«°ù≤àdGh ¤hCG á©aO OƒLh ΩóY ‘ á∏ãªàŸG Iójó÷G º∏°ùJ ≈∏Y ô¡°TCG áà°S Qhôe ó©H ∫hC’G §°ù≤dG CGóÑj É¡°†©H ¿EG .∂dP ÒZh áÑcôŸG ≈∏Y ¿Éª°†dG øY ∂«gÉf ,IQÉ«°ùdG Éªæ«M »°VÉŸG ‘ kÉjƒb kGQhO âÑ©d ÉgQhóH á°UQƒÑdG ±É°VCGh ¤EG ÚæWGƒŸG øe ÒãµdG CÉ÷ å«M ,á«dÉY kÉMÉHQCG ≥≤– âfÉc ‘ ∫ÉŸG QÉªã˘à˘°SG π˘LCG ø˘e á˘æ˘«˘ª˘ã˘dG º˘¡˘JGQÉ˘«˘°S ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘dG .º¡°SC’G ,''êGô◊G'' ¥ƒ°S ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ôLÉàŸG ÜÉë°UCGh ¿ƒ©FÉÑdG IÎØ˘dG ‘ á˘∏˘ª˘©˘à˘°ùŸG äGQÉ˘«˘°ùdG ø˘˘e ¢Vhô˘˘©ŸG Oó˘˘Y ¿CG Ghó˘˘cCG ó˘«˘°S ∫ƒ˘≤˘j ,»˘YÉ˘Hô˘dG ™˘˘aó˘˘dG äGQÉ˘˘«˘ °S á˘˘°UÉ˘˘N OGORG IÒNC’G ó˘¡˘°ûJ ''êGô◊G'' ¥ƒ˘°S ‘ AGô˘°ûdGh ™˘˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘M ¿EG :ó˘˘ª˘ MCG ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdÉH áfQÉ≤e IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ kÉë°VGh kÉ°VÉØîfG .¥ƒ°ùdÉH äGQÉ«°ùdG ºéM ≈∏Y ¢ùµ©fG …òdG ôeC’G »°ùcÉàdG ácô°T πªY ájGóH ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y :±É°VCGh QÉ˘©˘°SC’G ¿CG q’EG ,á˘∏˘ª˘©˘à˘°ùŸG äGQÉ˘«˘ °ùdG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG äó˘˘¡˘ °T äÉcô°T øe OóY ìô£d kGô¶f ™jô°S πµ°ûH ∂dP ó©H â°†ØîfG

Ohó``◊G êQÉ``N business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (206)

á«Hô¨dG ¿Gó∏ÑdG …CGQ ó°V kGóMGh kÉØ°U âØbh

á«eÉæ˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘∏˘d ìÉ‚ IQÉ˘é˘à˘dG ô˘jô– ä’ƒ˘L ô˘NBG QÉ˘«˘¡˘fEG :Éfƒc ` ∞«æL

á˘ª˘¶˘æ˘e ô˘≤˘e ø˘Y ó˘©˘ Ñ˘ j ’ …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G IOhó©e äGÎeƒ∏«c iƒ°S á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ¥ƒ≤M ¢ù“ ÉjÉ°†b ™æª«d »°SÉ°SC’G ¬fƒfÉ≤H π˘˘ã˘ e AGƒ˘˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y Üƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdGh ¿É˘˘ °ùfE’G ∫ÓàM’G πX ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG á«°†b .º°TÉ¨dG »∏«FGô°SE’G ójóL ∞bƒe Qƒ∏Ñàj ôéM ≈eôe ≈∏©a ó°V ∞≤àd ádhO 110 `dG áYƒªÛ óMƒeh á˘Ñ˘WÉ˘b Üƒ˘©˘°û∏˘˘d ∫OÉ˘˘Y ÒZ …QÉŒ ¥É˘˘Ø˘ JG πg √OÉØe ,º¡e ∫GDƒ°S ìôW ¤EG …ODƒj É‡ ¬«a ¿ƒµJ ¿ô≤d IójóL áÑ≤M Ωƒ«dG ó¡°ûf .…ƒ≤dG ó°V ∞«©°†∏d áYƒª°ùŸG áª∏µdG Qƒ£àj ójó÷G ó¡°ûŸG Gòg ¿CG hóÑj PEG …QÉéàdG Iƒ≤dG ¿Gõ«e ∫ƒë«d kGójhQ kGójhQ ájƒ≤dG ∫hódG øe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿Gõ«eh øY ∫hC’G ´ÉaódG §Nh kÉYÓb âfÉc ≈àdG IGhÉ˘°ùŸGh ∫ó˘©˘dÉ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J á˘˘«˘ eÉ˘˘°S ÇOÉ˘˘Ñ˘ e ™aGóJ ≈àdG IQƒ¡≤ŸG Üƒ©°ûdG ¤G ájô◊Gh ¿ƒ˘˘°ù°SDƒŸG AÉ˘˘HB’G É˘˘¡˘ £˘ N ÇOÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘ Y ¿B’G .á«æ¨dG ∫hó∏d

62 á˘«˘eÉ˘æ˘dG ∫hó˘dG ∞˘∏˘µ˘J ó˘b'' ∑QÉ˘ª˘é˘ ∏˘ d

É¡JQób ≈∏Y ôKDƒj É‡ kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e áeÉ©dG áë°üdGh º«∏©àdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ≈∏Y ¤EG …ODƒ˘ «˘ °S É‡ iô˘˘ NCG á˘˘ eÉ˘˘ Y äÉ˘˘ eó˘˘ Nh .''ô≤ØdG ºbÉØJ √ó˘¡˘°ûf É˘e ¿CG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG ≥˘˘Ø˘ à˘ jh ¤EG ∫Gó˘˘L Ó˘˘ H »˘˘ Yƒ˘˘ dG IOƒ˘˘ Y ∫ƒ˘˘ M Qhó˘˘ j ≈a á«˘fÉ˘°ùfE’G É˘¡˘bƒ˘≤˘ë˘H IQƒ˘¡˘≤ŸG Üƒ˘©˘°ûdG Oƒ˘©˘j ó˘b É˘˘e ƒ˘˘gh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG QÉ˘˘WEG iòdG ójó÷G áŸƒ©dG ⁄ÉY ¤EG ¬«a π°†ØdG á˘˘dƒ˘˘L äÉ˘˘°VhÉ˘˘ Ø˘ ˘e âbh kÉ˘ ˘ª˘ ˘FÉ˘˘ b ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ .äÉæ«©°ùàdG ≈a …GƒZhQhCG Ió˘jó˘L á˘«˘fƒ˘c á˘aÉ˘≤˘K ó˘¡˘ °ûf Ωƒ˘˘«˘ dÉ˘˘a ÖfGƒ÷É˘˘ H Üƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ »˘˘ Yh â©˘˘ aQ ójóL …QÉŒ ¥ÉØJG ¤EG π°Uƒà∏d á«Ñ∏°ùdG º¡Jƒbh º¡Hƒ©°T IÉ«M ≈∏Y ôKƒj ∫OÉY ÒZ ó˘jó˘L Qƒﬁ Qƒ˘∏˘Ñ˘Jh ≈˘YÉ˘ª˘à˘L’G º˘¡˘æ˘eCGh •É˘Ñ˘JQ’É˘H ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ M iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y IQÉéàdG ÉjÉ°†≤H Ωƒj πc ÌcCG ≥KƒàJ IQƒ°üH .Iô°UÉ©ŸG á«ŸÉ©dG ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ¢ù∏› π˘˘ µ˘ ˘°T ó˘˘ ≤˘ ˘a

OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ÚeCÉ˘ à˘ dG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°U äÉ˘˘jó– ¬˘˘LGƒ˘˘J á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘X ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ jó–h äÓ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûe π˘˘ ˘ eGƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh ,áŸƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dBG AÉ˘˘ £˘ NC’G ‘ ô˘˘ KDƒŸG á˘˘ «˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG á«ªæJ ¿C’ ká¡Ñæeh ,ájOÉ°üàb’G êÉ˘˘à– á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ dG ¥Gƒ˘˘ °SCG ≈∏Y Oƒ¡÷G øe ójó©dG ∫òH ¤EG π«©ØàH ∂dPh ,»ª«∏b’G iƒà°ùŸG Iô◊G IQÉéàdG á≤£æe á«bÉØJG AÉ°ûfEG ™«é°ûJh ,iÈµdG á«Hô©dG ÚH á˘˘ ˘ cÎ°ûe ÚeCÉ˘ ˘ ˘J äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T IQƒ°üH ¿hÉ©àdGh .á«Hô©dG ∫hódG äÉ˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG ó˘˘ «˘ ©˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ °†aCG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ J ∫É› ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÖjQóJ ‘h ,á«æ«eCÉàdG äÉ«£¨àdG QOGƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG OGó˘˘ ˘ YGh Ú∏˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á«æ«eCÉJ ≥FÉKh QÉµàHGh ,áØ∏àıG äÉLÉ«àM’G ™e Ö°SÉæàJ IójóL IÉYGôe ™e Úµ∏¡à°ùª∏d IQƒ£àŸG äÉéàæŸG ∂∏J Ò©°ùJ ‘ ábódG .á«æ«eCÉàdG á˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG â°Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SG h ø˘˘e ÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ d IOó˘˘©˘ à˘ e äÉ˘˘Ø˘ jô˘˘ ©˘ J á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ b ô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ f äÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Lh ¬˘˘ ˘ fCG ¤EG IÒ°ûe ,á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bGh Qô˘˘ °†dG ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ d …ó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ J ΩÉ˘˘ ¶˘ f á˘˘ «˘ æ˘ eõ˘˘ dG AÉ˘˘ £˘ NC’G ø˘˘ e œÉ˘˘ æ˘ dG hCG ∞∏àdÉH ∫GƒeC’G Ö«°üJ »àdG Ö«˘˘ °üJ hCG ,´É˘˘ «˘ ˘°†dG hCG OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG ¢ü≤˘˘ ˘ æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ¢ùØ˘˘ ˘ fC’Gh ΩÉ˘˘ ˘ °ùLC’G øjójóY OGôaCG ≈∏Y ,¢VGôeC’Gh ¬ª«¶æJ ≈∏Y Ωƒ≤J óbÉ©J áé«àf ,¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ±Gô˘˘ °T’Gh ¬˘˘ Jô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘eh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG IÈÿG É˘˘ ¡˘ ˘d äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ Hô˘˘ é˘ à˘ dGh .á«FÉ°üMG óYGƒbh ¿CG ¤EG á˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG äQÉ˘˘ ˘ °TCGh ÚeCÉ˘ à˘ dG AÉ˘˘£˘ YG π˘˘ °†Ø˘˘ j ¢†©˘˘ Ñ˘ dG π˘ë˘ª˘∏˘d Ék ˘©˘Ñ˘J kÉ˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘e kÉ˘ ª˘ «˘ °ù≤˘˘J ÚeCÉàdG ó≤Y ¬ÑLƒÃ CÉ°ûæj …òdG kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ Wh ,Oóﬁ ô˘˘ £˘ N á˘˘ «˘ £˘ ¨˘ à˘ d »˘˘ ˘ ∏ÙG ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ X ∂dò˘˘ ˘ d π≤ædG ÚeCÉJh ,‹hódG ÚeCÉàdGh ,…ÈdG ÚeCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚeCÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh ¢UÉÿG ÚeCÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ,»˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ø˘˘ ˘ ˘ e ÚeCÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘°TC’G ¤EG ´ôØJ ÒNC’G Gògh ,QGô°VC’G øe ÚeCÉJh ,AÉ«°TC’G ≈∏Y ÚeCÉJ .á«dhDƒ°ùŸG

ƒgh äÉKOÉÙG √òg ∑ÎJ ¿CG á«eÉædG ∫hódG .''ó«©H øeR òæe çóëj ¿CG Öéj ¿Éc ôeCG á˘¨˘«˘°U ¢Vô˘Y ''»˘e’ ∫É˘µ˘ °SÉ˘˘H'' ¿É˘˘ch ø˘˘e kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ b hCG kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah ∑QÉ˘˘ ª÷G ¢†Ø˘˘ î˘ ˘H É¡°†«˘Ø˘î˘J …CG ,20`dG áYƒ˘ª› äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈≤ÑJ ¿CGh %54 áÑ°ùæH 20 iƒà°ùe ≈∏Y á«YGQõdG äÉéàæª∏d ºYO ∑QÉ˘˘ª˘ L ¢†Ø˘˘N ™˘˘e kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘e ƒgh á«eÉædG ∫hódG ≈a á«YÉæ°üdG äGOQGƒdG äÉ˘YÉ˘£˘b ≈˘∏˘ YÒKCÉ˘ à˘ dG ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e ¿É˘˘c É˘˘e äÉ˘˘é˘ à˘ æŸGh äGQÉ˘˘«˘ °ùdGh è˘˘«˘ °ùæ˘˘dG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ó˘b É‡ á˘«˘eÉ˘æ˘dG ∫hó˘dG ≈˘a á˘«˘µ˘«˘à˘°SÓ˘Ñ˘ dG ≈˘a ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ø˘e ÚjÓ˘e ¿Gó˘≤˘ Ø˘ H Qò˘˘æ˘ j á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e á˘˘∏˘ ã‡ äó˘˘cCGh á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ dG ∫hó˘˘ dG Ú∏˘«˘°S á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘jÒÿG ''ΩÉ˘˘Ø˘ °ùchCG'' Öéj ‹É◊G ¥RÉª∏d πM iCG ¿CG äÉjÒaQÉ°T ™˘«˘°Sƒ˘JhG AGô˘≤˘Ø˘∏˘d ÌcCG kGô˘≤˘a ø˘ª˘°†à˘j ’CG ô˘aƒ˘J Ωó˘˘Y ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J ∫hO ≈˘˘a á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG .áYÉÛG øeh πª©dG ¢Uôa ÉfÉJGÒ¨«a ¢ùµ«dG ƒg ôNBG §°TÉf ócCGh OÉM ¢†ØN ≈a á«æ¨dG ∫hódG ÖdÉ£e ¿CG

.''ìÉéæH áMhódG Gk Qô˘˘°†J Üƒ˘˘©˘ °ûdG ÌcCG ƒ˘˘∏˘ ã‡ ó˘˘cDƒ˘ jh ¿CG ádOÉY IôM IQÉŒ πLCG øe Ú∏°VÉæŸGh ¬˘«˘dEG É˘YO iò˘dG ô˘¨˘°üŸG …QGRƒ˘dG ´É˘ª˘ à˘ L’G ∫Éµ°SÉH á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ΩÉY ôjóe äGôjó≤àdGh »Yô°T ÒZ ´ÉªàLG ƒg »e’ ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘dG É˘¡˘æ˘eh IOó˘©˘à˘e äÉ˘¡˘ L ø˘˘e ¿C’ Ò°ûJ É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘«˘ ˘HhQhC’G á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛGh QÉKBG É¡d ¿ƒµ«°S áMhódG äÉ°VhÉØe ádƒL á˘˘Ø˘ °üHh kGô˘˘≤˘ a ∫hó˘˘dG ÌcCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °ùµ˘˘ Y .á«≤jôaC’G ∫hódG á°UÉN QÉ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘fG AGREG ∫É˘˘ ©˘ ˘aC’G OhOQ ¤hCG âJCGh §˘˘°TÉ˘˘f ø˘˘e ¢ùeCG á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG ¿CG ó˘˘ ˘cCG …ò˘˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ aG ‹hO …QÉŒ ÉjÉ°†b iôNCG Iôe º¡ØJ ⁄'' á«æ¨dG ∫hódG ô˘NB’G §˘°TÉ˘æ˘dG ô˘cP É˘ª˘«˘a ''AGô˘≤˘Ø˘dG ô˘≤˘ aCG ¿ÉµeE’G ≈a ¬fCG hóÑj ’'' ¬fCG ƒ∏«H øjódGh ∞˘bƒŸG ÖÑ˘°ùH á˘dOÉ˘Y á˘≤˘Ø˘°U ¤EG π˘°Uƒ˘˘à˘ dG äÉ°VƒØŸG √òg ≈a IóëàŸG äÉj’ƒ∏d âæ©àŸG É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æŸ »˘∏˘NGó˘dG º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘ HE’É˘˘H ≈˘∏˘Yh ,á˘dƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e ÒZ ä’ó˘˘©Ã á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG

äÉ˘°VhÉ˘˘Ø˘ e ä’ƒ˘˘L ô˘˘NBG π˘˘°ûa Èà˘˘©˘ j ≈a âªààNG ≈àdG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ôjô– kÉMÉ‚ äÉãMÉÑŸG øe ΩÉjCG áKÓK ó©H ∞«æL ≈a IóYGƒdG ∫hódGh á«eÉædG ∫hó∏d kÉjhóe ä’hÉÙG ó˘˘ °V kGó˘˘ Mƒ˘˘ e kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ °U ±ƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG .É¡FGQBG ¢VôØd á«Hô¨dG ¿Gó∏ÑdG øe Iójó©dG ‘ ÚjÓª∏d kÉÑ«W ÉC Ñf π°ûØdG Gòg ó©jh Éª«a kGô≤a ¿hOGOõj ø‡ á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG º˘¡˘dÉ˘ª˘ YCG ó˘˘FGƒ˘˘Y ø˘˘e ÒÑ˘˘c ÖfÉ˘˘L Ögò˘˘j IQƒ°üH IòØ˘æ˘àŸGh á˘«˘æ˘¨˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG á˘ë˘∏˘°üŸ .Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe IQƒ˘˘°üH º˘˘ ¡˘ ˘e äÉ˘˘ KOÉÙG √ò˘˘ g π˘˘ °ûah ¿Gó˘∏˘Ñ˘ dG »˘˘YQGõ˘˘e ø˘˘e ÚjÓ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘°UÉ˘˘N ¤hC’G á˘LQó˘dÉ˘H º˘¡˘fC’ IÒ≤˘Ø˘dGh á˘«˘eÉ˘æ˘dG GƒfÉc ⁄É©dG øe ¿Éµe …CG ≈a ºgÒZ πÑbh …ODƒ˘ j ¥É˘˘Ø˘ J’ π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ¿hô˘˘KCÉ˘ à˘ ˘«˘ ˘°S á«æ¨dG ∫hódG ‘ »∏NGódG ºYódG QGôªà°S’ ≈∏Y ∑QÉª÷G øe ó◊Gh áYGQõdG ´É£≤d ΩÉëàb’ …ODƒj É‡ á«eÉædG ∫hódG äGOQGh ∫hó˘dG ¥Gƒ˘°SCG á˘«˘æ˘ ¨˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e äÉ˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘é˘ à˘ æÃ Ió˘˘YGƒ˘˘dGh á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ ˘dG á°üî°üÿG äÉ«˘∏˘ª˘Y ÖfÉ˘L ¤EG á˘bÓ˘ª˘©˘dG .π©ØdÉH º¡dÉªYCG ÚjÓŸG ó≤ØJ »àdG …QÉ˘é˘à˘dG ¥É˘Ø˘J’G ¿EÉ˘a §˘˘°ùHCG π˘˘µ˘ °ûHh á˘ª˘¶˘ æ˘ e AÉ˘˘°†YC’ Ωó˘˘b …ò˘˘dG ∫OÉ˘˘©˘ dG ÒZ π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y …ODƒ˘«˘°S ¿É˘c á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘ à˘ dG π˘eÉ˘Y ÚjÓ˘e á˘KÓ˘K ƒ˘ë˘f ¿Gó˘≤˘Ø˘ d ∫É˘˘ãŸG ≈a πeÉY ÚjÓe 10h πjRGÈdG ≈a º¡∏ª©d É k á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ôjô– äÉ°VhÉØe ä’ƒL øe ÖfÉL ˘≤˘Ñ˘W ó˘æ˘¡˘dG ≈˘a äGQÉ˘«˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°U ´É˘£˘ b ø˘˘ e Ìc º˘˘ gÒZh Iô˘˘ aƒ˘˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘∏˘ ˘ d .⁄É©dG ÚjÓe ¢ù«˘d'' ¬˘fC’ äÉ˘°VhÉ˘ØŸG ∑Îj ¬˘fCG á˘ª˘ ¶˘ æŸG .''¢VhÉØà∏d áMÉ°ùe ∑Éæg á«˘eÉ˘æ˘dG ∫hó˘dG ø˘e 110ƒëf äô˘©˘°Th ≈àdG äÉ°VhÉØŸG QÉWEG êQÉN É¡fCG IóYGƒdGh ™«ª÷G øe áë°VGh ádÉ°Sôc Gòg ≈JCGh É˘¡˘bGÎNG ™˘æ˘e á˘«˘eÉ˘æ˘dG ∫hó˘dG ¿É˘µ˘eEÉ˘ H ¿CG …QGRƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N äô˘˘L ≈˘˘ ˘a ¿CGh Ö«˘˘ ˘gÎdG hCG §˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°†dÉ˘˘ ˘ H AGƒ˘˘ ˘ °S ºàJ É¡fC’ á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘ª˘¶˘æŸ ô˘¨˘°üŸG IQƒ¡≤ŸG º¡Hƒ©°ûd kÉÄ«°T Gƒ©æ°üj ¿CG º¡fÉµeEG º°†J ≈àdG AGô°†ÿG áaô¨dÉH ≈ª°ùj Éª«a ó˘˘jó˘˘L ¿RGƒ˘˘J ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘dhÉﬁ ≈˘˘ a ºK áª¶æŸG ájQÉJôµ°S ºgQÉàîJ kGôjRh 33 .ájQÉéàdG Iƒ≤dG øjRGƒŸ AÉ°†YC’G ´ÉªàLÉH äÉYÉªàL’G √òg ¢†ØæJ á˘YƒÛGh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG QÉ˘Ñ˘µ˘ dG á˘˘à˘ °ùdG IQÉŒ ô˘jRh ø˘˘∏˘ YCG Ió˘˘jó˘˘°T á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘Hh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG AGQRh á˘˘Yƒ˘˘ª› ¢ù«˘˘ FQ É˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘c π˘jRGÈdGh É˘«˘dGÎ°SGh ¿É˘HÉ˘˘«˘ dGh á˘˘«˘ HhQhC’G Gk ôjRh ¢ù«d ¬fCG ''ƒà«c É°ù«cƒe'' ábQÉaC’G IQÉ˘é˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ™˘˘e ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh .á«ŸÉ©dG äGQÉ˘˘Ñ˘ Y Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj ø˘˘∏˘ a Gò˘˘d á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ ∏˘ d ∑Îj äÉf ¿CG ôeC’G á≤«≤M ¿CGh á«°SÉeƒ∏HO Gò˘˘ g ≈˘˘ a ó˘˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dGh π˘˘ ˘jRGÈdG π˘˘ ˘ã“h É‡ »ª°SôdG QÉà°ùdG ∫Gó°SEG πÑb ´ÉªàL’G IóYGƒdGh á«eÉædG ∫hódG ô¨°üŸG ´ÉªàL’G .π°ûa ´ÉªàL’G ¿CG iôNCG äÉª∏µH »æ©j ≈àdG á«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e AÉ˘°†YCG ø˘e ÉgOÓH ≈a ádÉ£ÑdGh ô≤ØdG øe óë∏d íaÉµJ ÌcCG πã‡ øY äQó°U äÉª∏µdG ≠∏HCGh ∫hó˘dG ø˘e ⁄É˘©˘dG ≈˘a á˘fƒ˘ë˘£ŸG Üƒ˘˘©˘ °ûdG ∫hó˘dG á˘˘Yƒ˘˘ª› Rƒ˘˘Ø˘ d IQÉ˘˘°TEG ∫hCG äAÉ˘˘Lh πJÉH ∑ÉÑjO É«ÑeGR IQÉŒ ôjRh kGƒ‰ πbC’G ô˘jRh ø˘e äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG É˘˘¡˘ dÉ˘˘°ûaEGh á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ dG ¿CG á«æ¨dG ∫hódG ≈∏Y Gòg ÉfÉØc'' ∫Éb iòdG ø˘∏˘YCG iò˘dG ''äÉ˘f ∫É˘ª˘c'' ó˘æ˘¡˘dG á˘˘«˘ LQÉ˘˘N ≈a ÉgOƒYh ò«ØæJ Ωó©d É¡°ùØf øe πéîJ áYƒªÛ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ á©WÉb IQƒ°üH äÉ°VhÉØe ádƒL ΩÉ“E’ ≠fƒc ≠fƒg ádƒL AÉ°†YCG øe IóYGƒdGh á«eÉædG ∫hO 110 `dG

⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äGOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bG ÈcCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGQ Ú°üdG

:ä’Éch ` áMhódG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘°SGQO äô˘˘¡˘ XCG ‘ ÚeCÉ˘ à˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °U ¿CG á˘˘ ã˘ jó˘˘ M äÉ˘˘jó– ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ dG ájOÉ°üàb’G áŸƒ©dG ÖÑ°ùH IÒÑc äGAÉ˘˘ Ø˘ µ˘ dG ¢ü≤˘˘ fh π˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dGh á«dhódG äÉcô°ûdG ™e á°ùaÉæŸGh ‘ πª©J »àdG á«°ùæ÷G IOó©àŸGh âë˘˘ ˘ °VhCGh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘ dG Öà˘˘µ˘ e É˘˘gQó˘˘ °UCG »˘˘ à˘ dG á˘˘ °SGQó˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ d ΩÓ˘˘ ˘ YE’G ¿hDƒ˘ ˘ °T äGQÉeE’G ádhóH AGQRƒdG ¢ù∏› ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¿É£∏°S ï«°û∏d ICÉ°ûædG ÚH ÚeCÉàdG ¿GƒæY â– á˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°U ™˘˘ ˘ ˘ bGh ¿CG ,QGhOC’Gh ó˘jó˘©˘dG ¬˘Hƒ˘˘°ûJ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ dG .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ôWÉıG øe áYÉæ°üd ¿CG á°SGQódG äCGQh iôNCGh á«HÉéjG äGÒKCÉJ ÚeCÉàdG ,á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ´É˘°VhC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ¢ShDhQ ø˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ J ¤hC’G ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ a ô°UÉæY ≈∏Y á¶aÉÙGh ,∫GƒeC’G ¿RGƒ˘˘ à˘ dG ‘ º˘˘ µ˘ ë˘ à˘ dGh ,êÉ˘˘ à˘ f’G ,AÉ˘˘ £˘ NC’G AÉ˘˘ ≤˘ JGh ,…OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ø˘˘ ˘eC’G åHh ,¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ F’G IOÉ˘˘ ˘ jRh .áæ«fCÉª£dGh Ö°ùM É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ a á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG É˘˘ eCG ‘ ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùÿGh ,äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eôÙG OÉ°üàb’G ∑É¡fEGh ,ájOÉ°üàb’G ,OÓ˘˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘ N ∫Gƒ˘˘ eC’G ∞˘˘ jõ˘˘ æ˘ H ¢†©˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ bG ø˘˘ ˘ Y õ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùH ™˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ±Ó˘˘ JÉ˘˘ H AGô˘˘ Z’Gh ,á˘˘ «˘ æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dG ∫GƒeC’G ¢SóµJh ,kÉfGhóY ∫GƒeC’G ,¢SÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ b …ó˘˘ ˘ ˘jCG ‘ ,ºFGô÷G øe Òãc ‘ ÖÑ°ùàdGh OÉ˘˘ °ùaEGh ,Ò¨˘˘ dG ¥ƒ˘˘ ≤˘ M ∫É˘˘ £˘ HGh á˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ aÉÙG ´É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Vh ,·ò˘˘ ˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ ªŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ jOô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ,º¡H ôjô¨àdGh ¢SÉædG ∞jƒîJh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y IQó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG Ö∏˘˘ ˘ °Sh ´É˘˘«˘ °V kGÒNCGh ,IÉ˘˘«◊G á˘˘¡˘ LGƒ˘˘ e .™ªàÛG ∂µØJh §HGhôdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U á˘˘°SGQó˘˘ dG äó˘˘ °UQh Iô¶æH »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ÚeCÉàdG √ò˘˘ g ¥Gƒ˘˘ °SCG ∞˘˘ æ˘ °üà˘˘ d á˘˘ «˘ fCÉ˘ à˘ ˘e ,É˘¡˘dƒ˘˘NO QÉ˘˘«˘ ©Ÿ kÉ˘ ≤˘ ah á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘e kIOóﬁ á«ŸÉ©dG äGOÉ°üàb’G ¢ùaÉæj »æ«°üdG OÉ°üàb’G

‘ á«Hô¨dG äGOÉ°üàb’G º¶©e Ú°üdG .á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ¿ƒ°†Z ¿EG ∫ƒ˘≤˘dG ¤G ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG »˘˘°†Áh ≈∏Y »Yƒ«°ûdG Üõ◊Gh ádhódG á°†Ñb øe ,»NGÎdÉH äCGóH »æ«°üdG Ö©°ûdG å«M ,πbC’G ≈∏Y ájOÉ°üàb’G á«MÉædG ¿B’G ’hDƒ°ùe íÑ°UG ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿G •É˘˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ °üf ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcG ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ù«Fô˘dG ô˘aƒŸGh »˘æ˘«˘°üdG …OÉ˘°üà˘b’G .Iójó÷G πª©dG ¢UôØd AÉØàNG ¿Éc ìÉéædG Gòg øªK øµdh ’ å«˘M ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿É˘˘ª˘ °†dG ΩÉ˘˘¶˘ f ∞˘˘jô˘˘dG AGô˘˘≤˘ a ¢ùª˘˘N iƒ˘˘°S ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j ÚeCÉàdG ∫Éµ°TG øe πµ°T …CÉH »æ«°üdG .»ë°üdG ¿hÉ©àdGh á«ªæàdG áª¶æe ∫ƒ≤Jh á«æ«°üdG áeƒµ◊G ≈∏Y ¿EG …OÉ°üàb’G á˘ë˘°üdG »˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ d ó˘˘jõŸG ¢ü«˘˘°üî˘˘J ‘ á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG äÈY É˘˘ª˘ c .º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh »Ä«ÑdG ™°VƒdG AGRG ≥∏≤dG øY Égôjô≤J ÌcG øe ¢ùªN óLƒJ å«M ,Ú°üdG ‘ øe áª¶æŸG Qò–h ,ÉKƒ∏J ⁄É©dG ¿óe Oƒ¡L ∫òH á«æ«°üdG áeƒµ◊G ≈∏Y ¿G ,çƒ˘∏˘à˘dG á˘∏˘µ˘ °ûe ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ÈcG …OÉ°üàb’G ƒªædG IÒJh ¿Gh kÉ°Uƒ°üN .ΩÉeC’G ¤G Iƒ≤H Ò°ùJ âdGR’ »æ«°üdG ¢ù«FôdG ∫Éb ∂dP ºZQh (¿É˘°ù«˘f) π˘jô˘HGC ô˘¡˘°ûj ± hÉ˘à˘ æ˘ L ƒ˘˘g √OÓH OÉ°üàbG ƒ‰ øe ≥∏b ¬fEG ,»°VÉŸG ó˘˘©˘ H ∂dPh ,ΩRÓ˘˘dG ø˘˘e ´ô˘˘°SCG π˘˘µ˘ ˘°ûH ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf »˘˘£˘ î˘ ˘J ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G ∫Ó˘˘ ˘N %10 õ˘LÉ˘˘M OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ¿EG ,…QÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ∫hC’G ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG ø˘e ¢ù«˘d ∂dP ™˘Ø˘JôŸG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ∫ó˘˘©˘ e .áeƒµ◊G ±GógCG OÉ°üàb’G ßaÉM'' hÉàæL ƒg ∫Ébh å«˘˘M ó˘˘«˘ L ƒ‰ ≈˘˘∏˘ Y ΩC’G ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ QGó≤Ã ‹ÉªL’G »∏ÙG œÉædG ™ØJQG äGQOÉ˘°ü∏˘˘d …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿Gõ˘˘«ŸGh %10^2 .''%25 QGó≤Ã äGOQGƒdGh ¬àeƒµ◊ ºg’G ±ó¡dG ¿CG í°VhCGh »˘˘ ˘ ˘ ˘°û«˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG Ú°ù– ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘g ,áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ÚæWGƒª∏d ,áMGô°üH'' »æ«°üdG ¢ù«FôdG ∫Ébh º˘°ùà˘j ƒ˘ª˘æ˘∏˘d è˘¡˘ f ´É˘˘Ñ˘ JG ‘ ÖZô˘˘f ’ ¿’ ≈˘©˘°ùf ø˘µ˘dh ,á˘∏˘FÉ˘¡˘ dG á˘˘Yô˘˘°ùdÉ˘˘H IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ d ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ø˘˘e Gó˘˘jõ˘˘e ‹ƒ˘˘ f ø˘e kGó˘jõ˘e ‹ƒ˘˘fh ,á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IOƒ˘˘Lh ,ƒª˘æ˘dG §‰ π˘µ˘°T π˘jƒ˘ë˘à˘d ΩÉ˘ª˘à˘g’G áÄ«ÑdG ájÉªMh ,OQGƒŸG ≈∏Y ®ÉØë∏dh ¢ûjÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e Ú°ù– ∂dP ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘gC’Gh .''¢SÉædG

:RÎjhQ ` ÚµH ∂æ˘Ñ˘∏˘d äÉ˘HÉ˘°ùM çó˘˘MCG âë˘˘°VhCG É«fÉ£jôH äRhÉŒ Ú°üdG ¿CG ‹hódG OÉ°üàbG ÈcCG ™HGQ íÑ°üàd π«Ä°V ¥QÉØH Ú°üdG êÉàfG ¿EG ∂æÑdG ∫Ébh ,⁄É©dG ‘ 2^263825 ≠∏H á«ª°SôdG √ÒjÉ©Ÿ kÉ≤ah ójõjh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏jôJ …CG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 94 QGó˘˘ ˘ ˘ ˘≤Ã ∂dP ,ÊÉ£jÈdG œÉædG øY %0^004 áÑ°ùæH ÜÉ°ùM ¢SÉ°SCG ≈∏Y áé«àædG √òg â«æHh ø˘˘e π˘˘µ˘ d ‹É˘˘ ª˘ ˘LE’G »˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG »µjôe’G Q’hódÉH É«fÉ£jôHh Ú°üdG .áàHÉK ±ô°U QÉ©°SCÉH ∂æÑdG ¬©°†j …òdG Ö«JÎdG øµd ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ø˘˘e ÈcCG Qó˘˘≤˘ H ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘jh ‹É˘˘ª˘ LE’G »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG π˘˘ Nó˘˘ dG ¢ù«˘˘ ≤˘ ˘j QÉ˘˘©˘ °SCG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ J RhÉ˘˘é˘ à˘ jh Q’hó˘˘ dÉ˘˘ H §°Sƒàe ΩGóîà°SÉH »ÑæL’G ±ô°üdG .ΩGƒYCG áKÓK QÉ©°SCG ‹ÉªL’G »eƒ≤dG πNódG º°†jh ¤G áaÉ°V’ÉH ‹ÉªL’G »∏ÙG œÉædG .êQÉÿG øe πNódG äÉ≤aóJ ‘É°U ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘dG á˘ª˘ FÉ˘˘b âë˘˘°VhCGh âfÎf’G ≈∏Y ¬©bƒe ≈∏Y äô°ûf »àdG ¿ÉHÉ«dGh IóëàŸG äÉj’ƒdG øe Óc ¿CG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG õ˘˘cGôŸÉ˘˘H â¶˘˘Ø˘ à˘ MG É˘˘«˘ ˘fÉŸCGh ,≥HÉ°S âbh ‘h ,Ö«JÎdG ≈∏Y ¤h’G á«˘ª˘æ˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ¬˘Jô˘°ûf ô˘jô˘≤˘J ô˘cP OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿G …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ¿G ¿hO Iƒ˘≤˘H ƒ˘ª˘æ˘ j ∫Gõ˘˘j ’ »˘˘æ˘ «˘ °üdG ≈˘°†eh,Dƒ˘WÉ˘Ñ˘à˘dG º˘FÓ˘Y ¬˘«˘∏˘ Y hó˘˘Ñ˘ J ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿EG ∫ƒ≤dG ¤G ôjô≤àdG êÉ˘˘à˘ f’G ∞˘˘°üf ø˘˘Y ’hDƒ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ë˘ ˘°VG .Ú°üdG ‘ …OÉ°üàb’G á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ dG ìó˘˘ ˘àÁh π˘˘ã“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ‘ ∫ƒëàdG äÉ«∏ªY ´ô°SG øe IóMGh ’ ¬fG ∞«°†j ¬æµdh ,åjó◊G ô°ü©dG á©°†H ‘ Qƒ£à∏d ä’É› ∑Éæg ∫GõJ .ájƒ«M äÉYÉ£b Ú°üdG ≈˘∏˘Y ¿EG ô˘jô˘≤˘à˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ jh ¥É˘˘Ø˘ ˘f’G ‹É› ‘ ÈcG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ∫ò˘˘ H ´É£≤dG .áÄ«ÑdG ájÉªMh º«∏©àdG ≈∏Y ¢UÉÿG É˘e »˘æ˘ «˘ °üdG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿G ô˘˘cò˘˘j ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y %9^5 ∫ó˘©Ã ƒ˘˘ª˘ æ˘ j åÑ˘˘d ∫ƒ˘≤˘jh ,á˘«˘°VÉŸG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ¬˘fCÉ˘ H º˘˘FÓ˘˘Y ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ¬˘˘fEG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùŸG ‘ A§˘˘ Ñ˘ ˘dG ¤G í˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘°S .Qƒ¶æŸG RhÉ˘˘é˘ à˘ J ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 8 AÉ©HQC’G ¯ (207) Oó©dG Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

04/07/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 04/07/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5542 1.3401

303.8059 114.5500

2.6522

0.3771

146.7386

1.2810

2.4752 1.0943

211.5739 93.5407

1.4418 0.6375

1.8470 0.8166

0.0117

85.4772

1.4359 0.5414 0.6936 1 0.4421 0.0047 0.4040

2.0704 0.7806

1.7167

3.248 1.2246 1.569 2.2618 1 0.0107 0.914

0.0068 0.5825

0.0087 0.7462

0.4830 0.6964 0.3079 0.0033 0.2814

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 9.87 136.74 -8.25 -11.89

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 534.41 7,782.45 416.25 3,523.33

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

04/07/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ ź ź Ÿ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ź ź Ÿ ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 1.980 2.840 2.060 1.840 1.180 1.360 0.910 1.940 1.200 0.280 0.740 1.000 6.450 1.320 0.670 0.630 0.570 0.730 0.800 0.445 0.410 6.450 0.305 0.610 0.830 2.500 1.560 0.760 1.180 0.670 0.620 0.790 0.850 0.540 1.940 0.560 0.355 0.430 0.510 0.375 0.490 0.510 1.260 0.620 0.640 0.580

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-7.63%

-0.88%

0.35%

-9.85%

-0.79%

0.27%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.800

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,021.17 6.99 155.02 0.42 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍ 2,028.16

Ÿ Ÿ

155.45

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

Δϛήθϟ΍

0.840

0.830

37,765

45,451

0.005- 0.835

0.830 ź

0.570

0.800

0.664

0.661

13,300

20,000

0.004

0.661

0.665 Ÿ

0.800

1.150

0.950

0.940

55,376

156,200

0.010

0.940

0.950 Ÿ

0.390

0.745

0.560

0.550

0.560

0.560 ŷ

0.120

0.149

0.134

0.130

0.132

0.132 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.500

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

106,441.1

221,651

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

0.035 ŷ

13.000

1.180

1.030

1.140

1.140 ŷ

0.240

0.470

300

1,000

0.320

0.320 ŷ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

1,900.0

2,360.0

2,355.0

0.072

0.104

0.099

0.100

0.100 ŷ

0.670

1.010

0.720

0.670

0.675

0.675 ŷ

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź ŷ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ź Ÿ Ÿ ź ŷ ź ź ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϝΎϔϗϹ΍

1.095

2,359.0 2,359.0 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

0.110

0.099

0.110

0.110 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.600

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.420

2.000

46,032

55,000

0.220

2.200

2.420 Ÿ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.885

1.814

0.890

0.880

10,363

11,700

0.005

0.885

0.890 Ÿ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.700

2.550

2.540

2.540 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.140

1.120

946

2,200

1.120

1.120 ŷ

57,640.2

69,900 -

1,000

1,000 ŷ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

925

1,010

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.370

0.407

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.407

0.407 ŷ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.450

0.550

0.520

0.500

0.520

0.520 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.414

0.500

0.460

0.440

0.440 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.080 ŷ

0.080

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.260

0.305

0.305 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.900

1.460

0.970

0.940

7,163

20,000

0.010

0.940

0.950 Ÿ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη Ώ ήϳΪϴϟϮγ

0.311

0.400

0.340

9,412

28,520

0.030- 0.360

0.330 ź

16,601.4

48,577

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.350

1.771

1.760

1.440

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.861

1.348

0.840

0.861

0.861 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.305

0.500

0.315

0.305

3,136

10,000

0.005

0.310

0.315 Ÿ

0.810

0.810 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.800

1.398

0.855

0.800

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.820

1.548

0.845

0.840

26,492

31,400

0.005- 0.845

0.840 ź

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.170

0.220

0.170

0.170 ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

1.250

1.735

1.245

1.250

1.250 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.265

0.720

0.285

0.273

3,002

11,000

0.280

0.280 ŷ

32,630

52,400

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.33

0.388

0.320

173

550

0.350

0.350 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.27

0.302

0.276

0.275

0.275 ŷ

173

550

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

0.40

0.470

0.405

0.395

8,000

20,000

0.400

0.400 ŷ

0.308

0.308 ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.280

0.305

0.300

0.298

0.298 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.085

0.112

0.085

0.090

0.090 ŷ

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.044

0.070

0.047

0.045

5,358

120,495

0.001- 0.046

0.045 ź

13,358

140,495

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

9.969

9.969 ŷ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

55.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

04/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 87.40 217.00 114.60 114.90 169.10 157.00 95.00 121.50 21.60 23.20 120.20 95.00 216.60 41.40 131.50 74.30 41.50 145.30 18.40 15.50 33.30 120.20 50.20 52.30 17.30 14.10 39.00 28.50 19.20 17.00 168.70

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

1.000

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.400 0.500 0.200 0.500 8.000 7.400 1.100 1.200 1.000 0.800 1.800 3.100 -0.700 1.400 4.700 1.500 0.900 0.300 0.500 0.500 0.800 2.200 0.000 -0.200 0.600 0.400 1.200 1.200 0.700 0.800 7.400

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ϥΎϤ˵ϋ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź ź ŷ ź ź ź ŷ ź ź ŷ ź ź ź ź ŷ

Ÿ Ÿ ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ίΎϏ Δϧ΍Ω

04/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.15 4.50 24.00 6.44 6.56 12.60 10.00 13.00 3.17 14.35 16.40 10.50 7.68 9.35 2.77 3.16 7.50 60.00

ήηΆϤϟ΍

04/07/06

ήϴϐΘϟ΍ -0.020 0.000 0.020 -0.020 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.010 0.000 0.010 -0.010 0.000 0.015 -0.005 0.000 0.000 0.020 0.000 0.000 -0.020 -0.020 0.020 0.010 -0.010 0.000 -0.050 -0.030 0.000 -0.020 0.000 0.015 0.010 -0.005 0.005 0.015 0.040 0.000 0.010 0.000

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.25 -0.06 0.00 -0.15 -0.17 0.00 -0.20 -0.55 -0.06 0.00 -0.40 -0.05 0.00 -0.49 -0.04 -0.05 -0.01 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 276.98 9,950.20 12,889.62 4,845.97

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

04/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.73 14.10 2.02 3.15 3.10 2.95 7.12 7.88 6.15 4.34 7.69 24.45 2.50 17.15 4.53

ήϴϐΘϟ΍ 4.5 30.6 -235.40 3.79

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.02 0.05 -0.02 -0.04 0.01 -0.19 0.00 0.00 0.00 0.09 -0.05 -0.10 -0.06 0.15 0.00

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ ήϴϐΘϟ΍ 0.25 98.25 Ÿ -27.00 342.00 ź 0.25 120.25 Ÿ -1.00 95.00 ź -3.50 158.00 ź 1.00 184.75 Ÿ 2.50 119.50 Ÿ -2.25 166.75 ź -7.00 336.00 ź -3.25 176.00 ź 101.50 ź -1.75 88.00 ź -0.25 -5.00 155.75 ź -8.00 163.00 ź -5.00 142.00 ź -3.75 92.75 ź -2.00 91.25 ź -1.00 77.00 ź -1.25 70.25 ź 116.50 ź -3.00 -0.50 23.25 ź 56.00 ź -1.25 -2.75 132.25 ź -3.50 118.75 ź -1.50 115.25 ź -3.50 103.50 ź -2.00 129.75 ź 0.00 67.00 ŷ -1.25 41.25 ź -3.00 121.50 ź -6.00 251.00 ź -4.25 98.75 ź -2.00 111.00 ź 0.00 50.00 ŷ 78.25 ź -1.50 -2.75 174.00 ź 1.25 154.25 Ÿ 49.25 ź -1.00 1.50 176.50 Ÿ 135.50 ź -2.50

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.300

4.300

1.300

1.310

1.310 ŷ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.329

1.320

37,462

28,213

0.004- 1.333

1.329 ź

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.00

2.250

1.780

1.750

12,026

18,000

0.020- 1.810

1.790 ź

49,488

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

276,332.59

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

46,213

579,786

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 51 17 6 6 39

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 156,200 120,495 55,000 45,451 31,400

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 2 ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ 3 ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 4 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.268 16.330 0.149

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 1.47 0.62 2.36

ϝΎϔϗ· 73.85 74.00 68.78

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 38.52% 20.86% 0.00% 0.00% 6.01% 11.81% 0.06% 4.83% 0.00% 17.91% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 38.23% 12.06% 0.00% 0.00% 8.38% 9.04% 0.09% 24.23% 0.00% 7.97% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

business@alwatannews.net

ºgQO QÉ«∏e 1^4 á≤£æŸG ‘ É¡dÉªYCG RhÉŒ ™bƒàJ á°†HÉ≤dG áYƒªÛG IõFÉL 21 äó°üM å«M ,¿OQC’G ´ôa ¿ÓYEÓd .ájõfhôH 18h á«°†a 15h á«ÑgP ≥Ñ°ùj ⁄ ¬fCÉH ôîàØf'' :kÓFÉb Üƒ°üZ ™HÉJh √òg â≤≤M ¿CG á≤£æŸG ‘ ácô°T hCG áYƒª› …C’ ≈˘˘ ¶– ¿CG É˘˘ ˘æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG âYÉ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SGh .äGRÉ‚E’G É‡ ,kÉ«dhO ¿B’Gh ,kÉ«ª«∏bEGh , kÉ«∏ﬁ ÒÑc ôjó≤àH áYƒªéª∏d á«YGóHE’G äÉ«fÉµeE’G ≈∏Y kÓ«dO πµ°ûj .''´É£≤dG Gòg ‘ É¡H ™àªàJ »àdG IóFGôdG áfÉµŸGh â∏˘˘ °üM »˘˘ à˘ dG õ˘˘ FGƒ÷G ¿CG Üƒ˘˘ °üZ í˘˘ °VhCGh ábƒeôŸG áfÉµŸG ¢ùµ©J 'á°†HÉ≤dG áYƒªÛG'' É¡«∏Y ¿ÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ´É£b É¡«dEG π°Uh »àdG »àdG áã«ã◊G Oƒ¡÷G π°†ØH ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »àdG OGôaC’Gh äÉcô°ûdG øe Iójôa áÑîf É¡dòÑJ äÉ˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG çó˘˘ MCGh º˘˘ «˘ gÉ˘˘ ØŸG ≈˘˘ bQCG ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ J .É¡≤«Ñ£àd ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ÉæfEG' :kÓFÉb Üƒ°üZ ºààNGh Ò«¨àdG É¡«a äÉH áLôM á∏Môe ΩÉeCG §°ShC’G Újó– ΩÉ˘˘ eCG ø˘˘ ë˘ æ˘ a .kÉ˘ «˘ ª˘ à˘ M kGô˘˘ eCG ó˘˘ jó˘˘ é˘ à˘ dGh É˘˘æ˘ à˘ YÉ˘˘æ˘ °U ≥˘˘jƒ˘˘°ùJh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ¿Ó˘˘ã˘ ª˘ à˘ j ø˘˘ jÒÑ˘˘ c IQƒ°U π≤fh ,‹hódG ™ªàÛG ‘ kÓYÉa kGQhO Ö©∏àd .áë«ë°U á≤jô£H ⁄É©dG ¤EG ÉæàaÉ≤Kh ÉæJÉ©ªà› ≥«≤– ≈∏Y πª©f á°†HÉ≤dG áYƒªÛG ‘ øëfh .''kÉ©e Úaó¡dG øjòg

Ωõ˘˘à˘ ©˘ J É˘˘ª˘ c ,kÉ˘ Ñ˘ à˘ µ˘ e 35 ø˘˘ e á˘˘ fƒ˘˘ µŸG É˘˘ ¡˘ à˘ µ˘ Ñ˘ °T ¿GOƒ˘˘ °ùdG ‘ ø˘˘ jô˘˘ NBG ÚÑ˘˘ à˘ µ˘ e ìÉ˘˘ à˘ à˘ aG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ΩÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e ÒNC’G ™˘˘ Hô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ¿É˘˘ ª˘ Y á˘˘ æ˘ £˘ ∏˘ °Sh ø˘˘ e É˘˘ gQOGƒ˘˘ c ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ °S É˘˘ ª˘ «˘ a ,…QÉ÷G äÉ˘°SGQó˘dGh çƒ˘ë˘Ñ˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ∫Ó˘˘N É¡°UôM øe kÉbÓ£fG äÉ«é¡æŸG π°†aCG ≥«Ñ£Jh ≥˘˘ ah äÉ˘˘ eóÿÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ FÓ˘˘ ª˘ Y ó˘˘ jhõ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ FGó˘˘ dG AGOC’G »JCÉjh .á«ŸÉ©dG äÉ°SQÉªŸGh ÒjÉ©ŸG çóMCG É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G øe á°ù∏°ùd kÉéjƒàJ ‹ÉŸG ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S âbh »Øa ,áYƒªÛG äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T'' Iõ˘˘ FÉ˘˘ é˘ H 'AGó˘˘ °UCG' äRÉ˘˘ a ∫ó˘˘«˘ e ÚÑ˘˘eÉ˘˘c' á˘˘∏› õ˘˘FGƒ˘˘L π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘N 'á˘ eÉ˘˘ ©˘ dG õ˘˘ FGƒ÷G '¿É˘˘ eQó˘˘ fh'' á˘˘ cô˘˘ °T äó˘˘ °üM É˘˘ ª˘ c ,''â°ùjEG ≥˘˘jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG á˘˘ Ä˘ Ø˘ d á˘˘ jõ˘˘ fhÈdGh á˘˘ «˘ °†Ø˘˘ dGh á˘˘ «˘ Ñ˘ gò˘˘ dG 'ΩÉµ«HhQ ófCG ≠fƒj /º«J'' äõéM ÚM ‘ ,ô°TÉÑŸG ,á«fÓYEG áÄa 12 õFGƒ÷ Úë°TôŸG ÚH É¡fÉµe âØ£N Éª«a ,á«°†a IõFÉéH ÉgRƒa ¤EG áaÉ°VEG '¢ùàcQÉeÎfEGh '¿ÉeQófh''h 'ΩÉµ«HhQ ófCG ≠fƒj /º«J'' á«dhódG á«©ª÷G õFGƒL ™jRƒJ πØM ‘ AGƒ°VC’G

á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘dG OQGƒŸG IQGOEG èeÉfôH ¿OQC’G ‘ ≈``````dhC’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ jó˘˘ e ø˘˘ e á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG ∫É› ‘ á˘˘ aÉ˘˘ c ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ jóŸG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ c ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H ,ÚdhDƒ˘ ˘ °ùeh äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ÜÉ˘˘ ë˘ °UCGh Újò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ‹hDƒ˘ ˘ °ùeh ,IÒ¨˘˘ ˘ °üdG .ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G »«°UÉ°üàNGh ≈∏Y øëf'' :¿ÉLQƒe ácô°T ôjóe ÊÉZ ∫Ébh »˘˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°S’G É˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ °T É˘˘ fQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ ≤˘ ˘K º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫É› ‘ ¢Só˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ c ƒ˘˘ gh ,ó˘˘ jó÷G ,π˘˘ µ˘ ˘c »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh ¿OQC’G ‘ ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘˘cÎ°ûŸG É˘˘æ˘ JÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ J ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ fó˘˘ YÉ˘˘ °ù«˘˘ °S ‘ ÖjQóàdGh º«∏©àdG ∫ÉéÃ AÉ≤JQ’Gh ¢Vƒ¡ædÉH .''¿OQC’G IQGOEG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG ô˘˘ cò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jó÷G ø˘˘ ˘eh Oó˘˘Y ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ j »˘˘ à˘ dGh SHRM á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ dG OQGƒŸG ¿ƒ∏ãÁ ƒ°†Y ∞dCG 200 øe ÌcCG É«ŸÉY É¡FÉ°†YCG É¡WÉ°ûf õcôJ ⁄É©dG ∫ƒM ádhO 100 øe ÌcCG á˘«˘dhó˘dG ¢ù«˘jÉ˘≤ŸGh ÒjÉ˘˘©ŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y .ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ΩÉ¡e RÉ‚EG á≤∏©àŸG QGó˘˘ °UE’ á˘˘ dƒıG Ió˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘ dG »˘˘ ˘gh OQGƒŸG IQGOEG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e ±GÎMG äGOÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T ≈∏Y º¡JQób ¿ƒàÑãj øjòdG ¢UÉî°TCÓd ájô°ûÑdG øe áYƒ°VƒŸG á«dhódG ÒjÉ©ŸGh Ö«dÉ°SC’G ≥«Ñ£J É¡FÉ°†YCG ´ÓWG ≈∏Y á«©ª÷G πª©J å«M ,É¡∏Ñb ÒjÉ©e øe óéà°ùj Ée πc ≈∏Y …QhO πµ°ûHh ºgOhõJh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ∫É› ‘ äÉ°SQÉ‡h π©Œ »àdG á«æØdG IóYÉ°ùŸGh äÉeƒ∏©ŸÉH ∂dòc .øjôªà°ùe Qƒ£Jh ø°ù– ‘ »æ¡ŸG ºgGƒà°ùe

¢Só≤dG á«∏c''`d ™HÉàdG »ÑjQóàdG õcôŸG ™qbh ™e ácGô°T á«bÉØJG kGôNDƒe 'á£°SƒàŸG á«©eÉ÷G á«©ªL''`d óªà©ŸGh »ª°SôdG πãªŸG '¿ÉLQƒe'' ácô°T ,á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ SHRM 'á˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ dG OQGƒŸG IQGOEG ‘ á°ü°üîàe á«dhO ácô°T »g '¿ÉLQƒe'' ácô°Th ,ähÒH ‘1994 ΩÉY â°ù°SCÉJ ÖjQóàdG ∫É› ‘ á«ÑjQóàdG èeGÈdG øe áYƒª› Ωqó≤J »gh 24 É˘˘¡˘ dh ,äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dGh ä’ÉÛG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG É«≤jôaCG ∫Éª°T ,ÉHhQhCG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ kÉYôa ô˘˘jóŸG É˘˘¡˘ ©˘ bh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ¢üæ˘˘Jh .ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh …ó˘˘Ø˘ °üdG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG '¢Só˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ c'`d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ≈∏Y ,ÊÉZ …OÉa '¿ÉLQƒe ácô°T'' ΩÉY ôjóeh ¢Só˘≤˘dG á˘«˘∏˘µ˘d ™˘HÉ˘à˘dG »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG õ˘˘côŸG OÉ˘˘ª˘ à˘ YG í˘˘ ˘æŸ π˘˘ ˘gDƒŸG ¿OQC’G ‘ ó˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘dGh ∫hC’G õ˘˘ ˘côŸG IQGOEG äÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCGh ÇOÉ˘˘Ñ˘ e' »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG IÒÑN πÑb øe 'ájô°ûÑdG OQGƒŸG ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘ dG OQGƒŸGh »˘˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ dG õ˘˘ côŸG Iô˘˘ jó˘˘ e óæY ¿ƒHQóàŸG íæªojh ,¿ÉªãY óæg '¢Só≤dG á«∏c'' IOÉ˘˘¡˘ °T »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g º˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG OQGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘©˘ ª÷G'' π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ e AGÈNh …QÉ°ûà°ùŸ OÉ–G ÈcCG »gh ,''ájô°ûÑdG .⁄É©dG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG óYGƒbh ¢ù°SCG ‘ èeÉfÈdG QhÉﬁ πãªàJh ÜÉ£≤à°S’G äÉ«æa øe ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG á˘˘eóÿG ó˘˘FGƒ˘˘ah äBÉ˘ aÉ˘˘µ˘ eh Ú«˘˘©˘ à˘ dGh QÉ˘˘«˘ à˘ N’Gh IOƒL ó«cCÉJh Ú∏eÉ©dG ôjƒ£Jh ÖjQóJh áÄ«¡Jh Ú∏eÉ©dG ±ó¡à°ùj ƒgh ,ÉgÒZh »Ø«XƒdG AGOC’G

á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ∫É› ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG ,(»˘˘L ¢ûJEG »˘˘ J) 'á˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG'' âæ˘˘ ∏˘ YCG ¿ƒ«∏e 400h QÉ«∏ŸG õLÉM á≤£æŸG ‘ É¡dÉªYCG ºéM RhÉéàj ¿CG ™bƒàJ É¡fCG ∫hC’G ¢ùeCG ,∫É°üJ’Gh çÓãH áYƒªÛG Rƒa ÜÉ≤YCG ‘ ¿ÓYE’G Gòg »JCÉjh ,2006 á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN »JGQÉeEG ºgQO .ÚYƒÑ°SCG ƒëf πÑb É°ùfôa ‘ º«bCG …òdG ¿' ÓYEÓd ‹hódG ¿Éc ¿ÉLô¡e'' ‘ õFGƒL .á«fƒjõØ∏àdG äÉfÓYE’G áÄa ‘ á«FÉ¡ædG á∏MôŸG ¢ù«FôdG ∫Éb ,»HO ‘ º«bCG »Øë°U AÉ≤d ∫ÓNh :Üƒ°üZ ∞jRƒL 'á°†HÉ≤dG áYƒªéª∏d'' …ò«ØæàdG ‘ ºgÉ°ùf ¿CG ÉfRGõàYGh ÉfQhô°S »YGhO øŸ ¬fEG' äÉbÓ©dGh ¿ÓYE’G ´É£≤d á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ï«°SôJ ,''É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥ƒ°S ‘ áeÉ©dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘e ¤ƒ˘˘ à˘ ˘j …ò˘˘ dG Üƒ˘˘ °üZ ±É˘˘ °VCGh :¿ÓYEÓd á«dhódG á«©ªé∏d »ŸÉ©dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQh kÉ˘Ø˘£˘©˘ æ˘ e ,ó˘˘©˘ H ¬˘˘à˘ æ˘ j ⁄ …ò˘˘dG 2006 ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ °ûj'' »àdG äGRÉ‚E’G »JCÉJh ,áYƒªéª∏d áÑ°ùædÉH kÉª¡e Üƒ°üZ ∞jRƒL ìÉ‚ IÒ°ùŸ kÉéjƒàJ ,¿B’G ≈àM ¬dÓN â≤≤– ∫ÓN áYƒªÛG äó¡°T ó≤a ,äGQƒ£àdÉH á∏aÉM 340h ∞dCG É¡«a πª©j »àdG áYƒªÛG ∞µ©Jh ¬˘˘dó˘˘©˘ e RhÉ˘˘é˘ à˘ «˘ d ,kGÒÑ˘˘ c kGƒ‰ á˘˘ «˘ °VÉŸG äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG ,¿ÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ∫É› øe kÉ°ü°üîàe ™bƒàfh .%20 á«°VÉŸG áKÓãdG ΩGƒYC’G ‘ …ƒæ°ùdG âëààaG PEG ,É¡dÉªYCG ™«°Sƒàd èeÉfôH ≥«Ñ£J ≈∏Y ΩGõàYG ™e ºNõdG Gò¡H IÒ°ùŸG √òg π°UGƒàJ ¿CG ô£bh ¢ùfƒJh ôFGõ÷Gh ¿GôjEG ‘ IójóL ÖJÉµe ‘ Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ¿Gó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Hh ¥Gƒ˘˘ ˘ °SCG ∫ƒ˘˘ ˘ NO á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG .''á≤£æŸG ¤EG ±É˘˘ °†à˘˘ d ,…QÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dGh

¿ÓYE’G »àcô°T ,á°†HÉ≤dG áYƒªÛG º°†Jh »˘˘à˘ cô˘˘°Th ,''¢ùà˘˘cQÉ˘˘eÎfEG'h 'ΩÉ˘˘µ˘ «˘ HhQ ó˘˘fCG ≠˘˘fƒ˘˘j º˘˘«˘ J' ∫É› ‘ Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ àŸG '¢SQ’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H'h 'AGó˘˘ ˘ ˘ ˘ °UCG' á°ü°üîàŸG '¿ÉeQófh'' ácô°Th ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG ,''É˘ «˘ °S:êOEG É˘˘ jó˘˘ «˘ e'h ,ô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ∫É› ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ °ùŸG AGô˘˘ ˘ ˘ °T ‘ á˘˘ ˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ ˘ àŸG ´GQò˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘e ÌcC’ äÉ˘˘eó˘˘ N á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ô˘˘ aƒ˘˘ Jh ,á˘˘ «˘ fÓ˘˘ YE’G á≤£æe AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ kGó∏H 15 ‘ kÓ«ªY 260 .É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈˘˘ ∏˘ Y '¿É˘˘ c' ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ e ‘ á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG â∏˘˘ °üMh ô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG á˘˘ Ä˘ a ø˘˘ Y '»˘ Ñ˘ gò˘˘ dG ¿É˘˘ c ó˘˘ °SCG' ≠fƒj º«J'' ácô°T äó°üM Éªæ«H ,''¿ÉeQófh'' ácô°ûd iƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏Œh ,''Ú«˘˘ °†a ø˘˘ jó˘˘ °SCG' 'ΩÉ˘˘ µ˘ «˘ HhQ ó˘˘ fCG ófCG ≠fƒj /º«J'' ∫ƒ°Uh ∫ÓN øe áYƒªÛG ∫ÉªYCG 4 `d Ú«˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG Úë˘˘ °TôŸG á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ b ¤EG 'ΩÉ˘˘ µ˘ «˘ HhQ ∫hCG ∂dò˘˘ H ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ d ,¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG äÉ˘˘ Ä˘ a ø˘˘ e õ˘˘ FGƒ˘˘ L ¤EG π˘˘ °üJ §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘ e á˘˘ cô˘˘ °T

ô°VÉëj á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G áÄ«g ßaÉﬁ »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eC’G »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ió˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æÃ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ß˘˘aÉﬁ ∑QÉ˘˘°T ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH QÉªãà°SÓd äÉ«dÉ©a ‘ ÆÉHódG ¬∏dGóÑY øH hôªY »˘µ˘jô˘eC’G »˘Hô˘©˘dG OÉ˘°üà˘b’G ió˘à˘ æ˘ e Ï°Sƒ«g áæjóe ‘ ó≤©fG …òdG 2006 ∫ƒM áª∏µH á«µjôeC’G ¢SÉ°ùµJ áj’ƒH á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ ªŸG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ñÉ˘˘æ˘ e ™˘«˘é˘°ûà˘d á˘Ä˘«˘¡˘ dG Oƒ˘˘¡˘ Lh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG .QÉªãà°S’G

¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y …ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh á«˘LQÉÿG ô˘jRh ó˘YÉ˘°ùeh ,á˘«˘£˘©˘dG ¢ù«˘FQh ,Rƒ˘«˘ g ø˘˘jQÉ˘˘c á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ùµ˘˘jQ ''π˘˘«˘ Hƒ˘˘e ¿ƒ˘˘°ùcEG'' á˘˘cô˘˘ °ûd IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQh ,¿ƒ˘˘ °Sô˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ J ¿ƒ˘L ''á˘ª˘¶˘fCÓ˘d ƒ˘µ˘°ù«˘°S'' á˘˘cô˘˘°T π˘˘ °T'' á˘˘ cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ FQh ,RÈª˘˘ ˘«˘ ˘ °ûJ ÌcCGh ,Î°ùjÉªaƒ˘g ¿ƒ˘L ''§˘Ø˘æ˘∏˘d ø˘˘e á˘˘«ŸÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T 09 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e .ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG

™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûà˘˘ d É˘˘ fOƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘H ÚcQÉ˘˘ °ûŸG .''áµ∏ªŸG ‘ QÉªãà°S’G ÒÑ˘c ™˘ª˘L ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ∑QÉ˘˘°Th RôHCG øeh ,⁄É©dG AÉëfCG ≈à°T øe ÒØ˘˘°S âcQÉ˘˘°T »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG Úeô◊G ΩOÉN ,π°ü«˘Ø˘dG »˘cô˘J ÒeC’G á˘«˘µ˘jô˘eC’G hôªY á«Hô©dG á©eÉ÷G ΩÉY ÚeCGh ¢ù∏› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,≈°Sƒe á˘î˘«˘°ûdG »˘Hô˘©˘dG ∫É˘ª˘ YC’G äGó˘˘«˘ °S á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ô˘˘ jRhh ,ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘°üM

á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ d ió˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ jh ‘h ,á«µ˘jô˘eC’G á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG Gò˘g ‘ ÆÉ˘Hó˘dG ß˘aÉ˘ë˘ª˘ ∏˘ d ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ˘f'' :∫É˘˘ b Oó˘˘ °üdG ¥ôW OÉéjEG ≈∏Y QÉªãà°SÓd áeÉ©dG ÆÉHódG ¬∏dGóÑY øH hôªY á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘d ¿CÉ˘ °T ø˘˘e'' :±É˘˘°VCGh ,''á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¤EG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG Ωhó˘˘b π˘˘«˘ ¡˘ ˘°ùJh äÉÑ°SÉæe ‘ QGô≤dG ÜÉë°UCG ™ªŒ πãÁh ,ájOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG »˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ j ¿CG ió˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e π°UGƒà∏d kÉ«dÉãe kÉfÉµe ióàæŸG Gòg ≈˘˘∏˘ Y ±qô˘ ©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘ a ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘æ˘ d QGô˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ™˘˘e OÉ°üàb’G ∫É› ‘ äGQqƒ£àdG ójóL ‘ …ODƒj É‡ π°†aCG πµ°ûH º¡àeóN áÄ«¡dG ¿CG ÉÃh ,ÉªgÒZh á°SÉ«°ùdGh äÉbÓ©dG º«YóJ ¤EG ±É£ŸG ájÉ¡f √òg ¿EÉa ,QÉªãà°S’G ¿hDƒ°ûH á«æ©e äÉj’ƒdG ÚH á«îjQÉàdG ájOÉ°üàb’G ∞˘jô˘©˘à˘d kGó˘L á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh á«µjôeC’G IóëàŸG

Q’hO ¿ƒ«∏e 32 áª«≤H

kÉjƒæ°S ÚJôe √ó≤Y á«fÉµeEG á°SGQO

kÉ˘bhó˘æ˘°U ≥˘∏˘£˘j »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ HO ∂æ˘˘ ˘H …ô˘ë˘Ñ˘dG π˘≤˘æ˘ dG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d kGó˘˘jó˘˘L

ó¡°ûj á˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ô“DƒŸG Ú«ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG AGÈÿG Rô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe

»eÉ£≤dG ó«©°S

ƒªædG øe ádÉM ó¡°ûj ´É£b ƒgh ‹hódG iƒà°ùŸG .''QÉgOR’Gh ∫ƒ°UC’G IQGOEG ¢ù«FQh ÜóàæŸG ƒ°†©dG ∫Ébh ∂æ˘˘H' ‘ á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ‘ ∂æÑdG ô°ùj ': º∏©e øjódG Ú©e '»eÓ°SE’G »HO ô˘˘ µ˘ à˘ ÑŸG ¥hó˘˘ æ˘ °üdG Gò˘˘ g ¥Ó˘˘ WEG ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j ¿CG ¢ùeÉÿG …QÉªãà°S’G èàæŸG ó©j …òdG ójó÷Gh È©˘˘jh ,IÒNC’G á˘˘©˘ Ñ˘ °ùdG ô˘˘¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘ N ∂æ˘˘ Ñ˘ ∏˘ d äGQÉ«N ÒaƒàH á∏ãªàŸG ∂æÑdG ájDhQ øY ∂dP äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SG ,á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ æ˘ ˘àŸG Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG Ió˘˘ YÉ˘˘ ˘b äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ eh ÖcGƒJ IôµàÑe äÉéàæe ÒaƒàH ∂æÑdG ôªà°ù«°Sh ≈∏Y ‘ô°üŸG ´É£≤dG Égó¡°ûj »àdG äGQƒ£àdG õ˘˘ cÒ°S '±É˘˘ °VCGh ,''»ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dGh »˘˘ ˘∏ÙG Újƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ø˘˘Ø˘ °ùdG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jó÷G ¥hó˘˘æ˘ °üdG »°VGÎaG ôª©H ™àªàJ »àdGh áãjó◊Gh Iójó÷G äÉcô°ûdGh ,¥hóæ°üdG ‘ QÉªãà°S’G Ióe ¥ƒØj …ƒb ‹Ée õcôÃ ™àªàJ øØ°ùdG √ò¡d áæeÉ°†dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dG Rõ˘˘©˘ j É‡ á˘˘«ŸÉ˘˘ Y á˘˘ ©˘ ª˘ °Sh . '¥hóæ°üdG Gòg É¡H Ωƒ≤«°S »àdG ájQÉªãà°S’G

∫hC’G ¢ùeCG '»˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G »˘˘ ˘ HO ∂æ˘˘ ˘ H' ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG ¥hóæ°U ƒgh '…ôëÑdG π≤æ∏d »eÓ°SE’G'' ¥ÓWEG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 32 á˘ª˘«˘≤˘ H …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ájôëÑdG äÓbÉædG øe OóY ∫ƒ°UCG ‘ QÉªãà°S’G ™e ≥aGƒàŸG 'ácQÉ°ûŸG'' CGóÑe ≈∏Y OÉªàY’ÉH ∂dPh õ«ªàjh ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG äÉ«°†à≤eh ΩÉµMCG º˘à˘à˘°S »˘˘à˘ dG ìÉ˘˘HQC’G ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H ó˘˘jó÷G ¥hó˘˘æ˘ °üdG .ô¡°TCG áKÓK πc …QhO πµ°ûH á©HQCG IÎØd ¥hóæ°üdG ‘ QÉªãà°S’G øµÁh ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ d IOóÙG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eõ˘˘ dG IóŸG »˘˘ gh äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S á˘˘ °Uô˘˘ a ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jh ,¥É˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°S’G âHÉK óFÉY GP …QÉªãà°SG èàæe øe IOÉØà°S’G …ôëÑdG π≤ædG QÉéjEG Ωƒ°SQ ≈∏Y kAÉæH ™bƒàeh ó◊G ≠∏Ñjh ,QÉªãà°S’G Ióe ∫ÓN kÉØ∏°S IOóÙG '…ôëÑdG π≤æ∏d »eÓ°SE’G'' ‘ QÉªãà°SÓd ≈fOC’G ≥˘˘ «˘ ≤– ¥hó˘˘ æ˘ °üdG ±ó˘˘ ¡˘ à˘ °ùjh Q’hO ∞˘˘ dCG 25 É¡©jRƒJ ºà«°S å«M kÉjƒæ°S %5^8 áÑ°ùæH óFÉY .™HQ πc AÉ¡àfG ïjQÉJ ó©H ™«HÉ°SCG á©HQCG ∫ÓN äGhÌdG IQGOEG ôjóe ∫hCG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°S '»˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G »˘˘ ˘ ˘HO ∂æ˘˘ ˘ ˘H' ‘ á˘˘ ˘ ˘°UÉÿG π˘˘ ≤˘ æ˘ ∏˘ d »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G'' ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ó˘˘ ©˘ ˘j' :»˘˘ eÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG É˘˘æ˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æŸ Iô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ eh Ió˘˘jó˘˘L á˘˘ aÉ˘˘ °VEG '…ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG É˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG kÉ˘ ˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘J ô˘˘ aƒ˘˘ «˘ ˘°Sh á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G äGQÉ˘˘ «˘ ˘N OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d áé«àf áàHÉK óFGƒY ≥«≤–h IójóL ájQÉªãà°SG kÓNO ôaƒj É‡ §°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y äÉYGójE’ ™HQ πc AÉ¡àfG óæY äÉ©jRƒàdG ∫ÓN øe kÉàHÉK .''áæ°S ¿ƒ˘à˘aƒ˘J' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Üô˘˘YCGh IQGOEG ≈∏Y ±ô°ûà°S »àdG ,óæ«d ∂jôjEG '∂fÉ«°ThCG ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘Y ,ó˘˘jó÷G ¥hó˘˘æ˘ °üdG ,¥hó˘˘æ˘ °üdG Gò˘˘ g ¥Ó˘˘ WE’ '»˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ HO ∂æ˘˘ H' π≤æ∏d »eÓ°SE’G'' ¥hóæ°U ‘ QÉªãà°S’G ¿CG': ∫Ébh ´ÉØJQGh ôWÉıG iƒà°ùe ÊóàH õ«ªàj '…ôëÑdG ¥hóæ°üdG äGQÉªãà°SG õcÎ°Sh ,ìÉHQC’G áÑ°ùf á°UÉN ∫ÉY ∞«æ°üàH ™àªàJ »àdG äÉcô°ûdG ≈∏Y ≈∏Y äÓbÉædG ´É£b ±ó¡à°ù«°S ¥hóæ°üdG ¿G

Ö∏˘£˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ kÉ˘jƒ˘˘æ˘ °S ÚJô˘˘e ô“DƒŸG ø˘Y ¢ü°üî˘à˘e …OÉ˘°TQEG π˘«˘dO Oƒ˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y »˘˘eÉ˘˘æ˘ àŸG ójõŸG Ëó≤Jh ,á«dhódG á«dÉŸG ÒjÉ©ŸG OÉªàYGh ò«ØæJ ,πª©dG ¢TQhh ÚKóëàŸG øe áYƒæàŸG äGQÉ«ÿG øe ∫hÉëæ°S πÑ≤ŸG ΩÉ©∏d áÑ°ùædÉH'' :Oó°üdG Gòg ‘ âdÉbh á°ûbÉæŸG äÉjóàæeh πª©dG ¢TQh øe ójõŸG º¶æf ¿CG Ú«dhódG ÚKóëàŸG øe ójõŸG áaÉ°†à°SGh ,IÒ¨°üdG .''Ú°üdG πãe áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G øe Éª«°S ’

á˘˘°SQÉ‡ ∫É› ‘ ó˘˘ jó÷G »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ «˘ ˘©ŸG Èà˘˘ ©˘ ˘J .áÑ°SÉÙG ÚÑ˘bGôŸGh ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f ô“DƒŸG ô˘˘°†M ,á«˘Ñ˘°SÉÙG ÒjÉ˘©ŸG º˘«˘¶˘æ˘Jh ™˘°Vh äÉ˘¡˘Lh ,Ú«˘dÉŸG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G …ô˘˘jó˘˘eh ,IQGOE’Gh á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉÙG ‹hDƒ˘ ˘°ùeh øª°†Jh ,Ú«fƒfÉ≤dG ÚÑ°SÉÙGh ,á«JÉeƒ∏©ŸGh á«dÉŸG ÒjÉ©ŸG ∫ƒM á°üq°üîàe äÉMhô°Th É°VhôY ô“DƒŸG .á«∏YÉØJ πªY ¢TQh ™HQCG ¤EG áaÉ°VEG ,á«dhódG á«dÉŸG ó˘˘≤˘ ©˘ j ¿CG π˘˘ª˘ àÙG ø˘˘e ¬˘˘fCG ∂«˘˘ dhÉ˘˘ H âaÉ˘˘ °VCGh

‘ ó≤Y …òdG ''áÑ°SÉëª∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG'' ó¡°T Ú«ŸÉ©dG AGÈÿG RôHCG øe IÒÑc ácQÉ°ûe kGôNDƒe »HO ióe á°SGQO ¤EG Úª¶æŸG ÉYO É‡ ,áÑ°SÉÙG ∫É› ‘ .ΩÉ©dG ‘ ÚJôe »ŸÉ©dG çó◊G Gòg ó≤Y á«fÉµeEG ''§˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG - QBG …BG …BG'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T âfÉ˘˘ ˘ ch ôjô≤J OGóYEG øe ´ƒÑ°SC’G Gòg â¡àfG ô“Dƒª∏d áª¶æŸG »àdG ¬JQhO ‘ ô“DƒŸG É¡≤≤M »àdG ±GógC’G øY πeÉ°T ¿ƒ«ŸÉ©dG AGÈÿG ÉYOh 2006, (QÉjCG) ƒjÉe ‘ äó≤Y ÒjÉ©ŸG OÉªàY’ …ƒæ°ùdG çó◊G Gòg Ghô°†M øjòdG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¤EGh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ IFRS á˘«˘dhó˘dG á˘«˘dÉŸG ™«é°ûàd §°ShC’G ¥ô°ûdG äÉeƒµM øe ¢Sƒª∏ŸG πª©dG .∫ÉªYC’G ™ªà› πÑb øe ÒjÉ©ŸG √òg ò«ØæJ á˘«ŸÉ˘©˘ dG äÉ˘˘¡÷G Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CÉ˘ H ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘°UhCGh ÒjÉ©Ÿ á«dhódG áÄ«¡dG πãe ,ÒjÉ©ŸG ™°VƒH á«æ©ŸG Ú«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ÚÑ˘°SÉÙG á˘«˘©˘ ª˘ Lh ,IASB á˘Ñ˘ °SÉÙG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G ¥hô˘Ø˘dG Úª˘˘°†à˘˘H ACCA ø˘jó˘ª˘à˘ ©ŸG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ Ghò˘˘NCÉ˘ j ¿CGh ,É˘˘gó˘˘YGƒ˘˘b ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh ‘ kGQƒ£J á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ÒjÉ©e ÌcCG øe áYƒª› .§°ShC’G ¥ô°ûdG - QBG …BG …BG'' ácô°T ‘ äGô“DƒŸG Iôjóe âMô°Uh kÉ°ShQO ∂dÉæg ¿CÉH ,∂«dhÉH ÉJÉLCG ''§°ShC’G ¥ô°ûdG ºà«°S ''2006 áÑ°SÉëª∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG'' øe IOÉØà°ùe ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG IQhO ∫ÉªYCG ∫hóL ôjƒ£àd É¡eGóîà°SG …ò˘dG π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ¿É˘ch ,»˘HO ‘ kÉ˘°†jCG ó˘˘≤˘ ©˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh kGôªãe á≤MÓdG πª©dG ¢TQhh ô“DƒŸG äÉ°ù∏L ¬Jó¡°T IƒéØdG QƒÑY ‘ »HÉéjE’G ÉgôKCG äÉ°ûbÉæª∏dh ,ájÉ¨∏d á«dÉŸG ÒjÉ©ŸGh á«∏ÙG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ÒjÉ©e ÚH áÑ°ùæH πª©dG ¢TQh ¢†©H â«¶Mh ,IFRS á«dhódG øe ójó©dG ∂dÉæg ¿Éch ,¢üî°T 100 äRhÉŒ Qƒ°†M ájƒ«°SC’G ∫hódG øe OóY øe Ú«dhódG ÚKóëàŸG .''kÉ°†jCG ΩÉ©dG Gòg ‘ º«bCG …òdG ''áÑ°SÉëª∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG'' ó¡°Th ∫OÉ˘Ñ˘J ,»˘˘°VÉŸG ƒ˘˘jÉ˘˘e 31-27 ø˘˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘ ˘HO IQGOE’G ∫ƒM IójóL ô¶f äÉ¡Lhh QÉµaC’ ÚcQÉ°ûŸG Gò˘˘g ‘ äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸGh äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ô˘˘NBGh á˘˘«˘ Ñ˘ ˘°SÉÙG á«dhódGh á«∏ÙG ádÉ◊G äÉ°SGQO ¤EG áaÉ°VEG ,∫ÉÛG »àdGh ,á«dhódG á«dÉŸG ÒjÉ©ª∏d íLÉædG OÉªàY’G ∫ƒM

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Wed 05 JUL 2006 - Issue no (207)

»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ∫Éª°SCGôH ¢UÉÿG ÜÉààcÓd

z»˘∏˘aÉ˘µ˘à˘dG ÚeCÉ˘à˘dG IOÉ˘YE’ ô˘é˘Ø˘dG{ á˘cô˘°T ìô˘£˘J π˘Hƒ˘˘∏˘ L ‘ áæeÉµdG ¢UôØdG ≈∏Y ôNBG ô°TDƒe Gògh ,IÒNC’G ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G äGô˘jó˘≤˘à˘∏˘d kÉ˘≤˘ahh ,á˘YÉ˘æ˘ °üdG √ò˘˘g ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO OÉ°üàbG ƒªæj ¿CG ™bƒàŸG øªa ,ÚeOÉ≤dG ÚeÉ©dG ∫ÓN ÒÑc ∫ó©Ã »é«∏ÿG IOÉ˘jRh ,á˘©˘Ø˘JôŸG §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘ °SCG ¤EG ™˘˘Lô˘˘j ∂dPh IQhó˘H Gò˘g ,¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dGh äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ¥É˘˘Ø˘ fEG .πaÉµàdG äÉéàæe ≈∏Y ¥ÉØfE’G IOÉjR ≈∏Y ™é°û«°S ∫hO ‘ ¿Éµ°ùdG OóY ´ÉØJQG ¿CG ¤EG QÉ°TCG Éªc äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘ HQC’G ‘ »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ‘ ´É˘Ø˘JQÉ˘˘H Å˘˘Ñ˘ æ˘ j Gò˘˘gh % 4^2 ∫ó˘˘ ˘ ˘©Ã IÒNC’G IOÉjR πX ‘h ,IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG ≈∏Y Ö∏£dG º˘à˘j ¿CG Öé˘j äÉ˘eƒ˘µ◊G ¬˘˘∏˘ ª˘ ë˘ à˘ J …ò˘˘dG AÖ©˘˘dG »YÉ˘ª˘à˘L’G ÚeCÉ˘à˘dG á˘ª˘¶˘fCG π˘jƒ“ ƒ˘ë˘f √ÉŒ’G É‡h ,»˘∏˘FÉ˘©˘dG π˘aÉ˘µ˘ à˘ dGh OGô˘˘aC’G äGô˘˘Nó˘˘e ø˘˘e ,IÉ«◊G ±ÓîH πaÉµàdG ´ôaCG ºYO ≈∏Y óYÉ°ù«°S πãe äÉYÉ£≤dG øe ójó©dG ‘ iÈµdG äÉYhô°ûŸG π˘≤˘æ˘dGh ,á˘bÉ˘£˘dG ó˘«˘dƒ˘Jh ,RÉ˘¨˘dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ´É˘˘£˘ b á˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °üÿG ¤EG ∂dP iõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ jh ,ä’É˘˘ ˘ ˘°üJ’Gh ó˘≤˘a ,∂dP ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H .…OÉ˘°üà˘b’G ìÉ˘à˘Ø˘ f’Gh äÉæ«eCÉàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH »ë°üdG ÚeCÉàdG íÑ°UCG .á≤£æŸG ∫hO º¶©e ‘ kÉjQÉÑLEG äÉcôÙG ≈∏Y

Oó˘˘Y ‘ IÒÑ˘˘µ˘ dG IOÉ˘˘jõ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ,á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ≈∏Y Ö∏£dG ‘ á©bƒàŸG ájRGƒŸG IOÉjõdGh ¿Éµ°ùdG .¬YGƒfCG ≈à°ûH ÚeCÉàdG øe áÑ°ùæc ÚeCÉàdG •É°ùbCG ‹ÉªLEG ¿CG Éªc 1 ≠∏Ñj á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ % 9^4 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e % ÚeCÉ˘à˘dG •É˘°ùbCG ‹É˘ª˘LGE ≠˘∏˘Ñ˘j É˘ª˘ c ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G óMGƒdG OôØ∏d kGQ’hO 26 á«Hô©dG á≤£æŸÉH OôØ∏d äÉ˘j’ƒ˘dÉ˘H Oô˘˘Ø˘ ∏˘ d Q’hO 3^755 ≠˘∏˘ ÑÃ á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e äÉfÉµeE’G ¤EG Ò°ûj Gògh (2004 ΩÉY) IóëàŸG .áYÉæ°üdG √òg ‘ IOƒLƒŸG á∏FÉ¡dG IOÉ˘˘ YEG •É˘˘ ˘°ûf »˘˘ ˘ã˘ ˘ ∏˘ ˘ K ø˘˘ ˘e ÌcCG ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh äÉ˘˘cô˘˘°T ¤EG Ögò˘˘j §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG IQó˘≤˘e Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH á˘≤˘£˘æŸG êQÉ˘N ÚeCÉ˘à˘ dG IOÉ˘˘YEG ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏ÙG ÚeCÉ˘ à˘ dG IOÉ˘˘YEG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U Oƒ˘Lh Ωó˘Y ¤EG ô˘°TDƒ˘ e Gò˘˘gh .á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H Ö∏˘˘£˘ dG ∫ÉM ‘ ¬fCG »æ©j É‡ ,≈∏ÙG ¥ƒ°ùdG πNGO á°ùaÉæe ™°Vh É¡d ¿ƒµ«°S ¥ƒ°ù∏d IójóL ácô°T …EG ∫ƒNO .áYÉæ°üdG √òg ‘ πª©∏d ó«L »°ùaÉæJ Oó˘Y AÉ˘°ûfEG äó˘¡˘°T á˘≤˘£˘æŸG ¿CG á˘˘bƒ˘˘≤˘ dG ÚHh äGƒ˘æ˘°S çÓ˘ã˘dG ‘ π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ b

øe ÒãµdG OƒLh ΩóY ™e á°UÉN ,áeOÉ≤dG äGƒæ°S .''kÉ«dÉM áYÉæ°üdG √òg ‘ á°ùaÉæŸG á˘cô˘°T ø˘Y á˘HÉ˘«˘f âeÉ˘b'' π˘Hƒ˘∏˘ L ¿CG ±É˘˘°VCGh á˘˘WÉ˘˘°Sƒ˘˘∏˘ d »˘˘°S »˘˘H ¢SG ¢ûJG'' Ú«˘˘©˘ à˘ H ô˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘dG πª©∏d (HSBC Insurance Brokers) á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘ à˘ dG ÖfGƒ˘L Ió˘Y ‘ É˘¡˘Jó˘˘YÉ˘˘°ùŸh ô˘˘é˘ Ø˘ ∏˘ d QÉ˘˘°ûà˘˘°ùª˘˘c ,Iójó÷G ∫ÉªYC’G ¢Uôa ≈∏Y ±ô©àdG kÉæª°†àe º˘¶˘f ô˘jƒ˘£˘Jh ,Ú«˘°ù«˘Fô˘˘dG ø˘˘jô˘˘jóŸG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘Jh á˘eRÓ˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ,á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jQÉ˘≤˘ à˘ dG ,äÉÑdÉ£ŸGh πaÉµàdG IOÉYEÉH á°UÉÿG ΩÉ¡ŸÉH ΩÉ«≤∏d ∫ÉŸG ¢SCGQ IQGOEG kGÒNCGh ,ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘XƒŸG ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh .''QôµŸG ÚeCÉàdG IOÉYEG äÉ«∏ªY kÉæª°†àe IOÉYEGh ÚeCÉàdG »àYÉæ°U ΩÉeCG ¢UôØdG ¿CG ócCGh á˘°UÉ˘N ,IÒÑ˘c »˘eÓ˘°SE’Gh …ó˘«˘∏˘ ≤˘ à˘ dG ,ÚeCÉ˘ à˘ dG √òg ¿CG ¤EG ™Lôj Gògh πaÉµàdG IOÉYEGh πaÉµàdG ™bƒJh ,á≤£æŸG ‘ á©jô°S ≈£îH ƒ£îJ áYÉæ°üdG ƒ˘ª˘æ˘dG Gò˘g ø˘e Ió˘jó÷G á˘˘cô˘˘°ûdG ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùJ ¿CÉ˘ H ∑GQOE’G ójGõJ É¡æe IójóY πeGƒY ÖÑ°ùH ™jô°ùdG OƒLh ,»eÓ°SE’Gh …ó«∏≤àdG ÚeCÉàdG ÚH ¥hôØdÉH ,ÚeCÉJ É¡jód ¢ù«d »Hô©dG ⁄É©dG ‘ IÒÑc áÑ°ùf ‘ »∏aÉµàdG ÚeCÉà∏d øjÒÑc Ö∏Wh áLÉM OƒLh

ádÓ°U áæjóe

øjôëÑdG ‘ ÊÉª©dG ¿GÒ£∏d »ª«∏bE’G ôjóŸG ∫Éb ÊÉª©dG ¿GÒ£dG øe kÉ°UôM'' :»KQÉ◊G ≈°ù«Y ájOƒ©°ùdGh Ö°SÉµŸG ≈∏Y á¶aÉÙGh ¿ÉLô¡ª∏d ºYódG Ëó≤J ≈∏Y ,á≤HÉ°ùdG ¿ÉLô¡ŸG äGQhO ∫ÓN â≤≤– »àdG Iójó©dG êGƒ˘˘aCÓ˘d kÉ˘HÉ˘˘£˘≤˘à˘°SG äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸG á˘˘©˘«˘∏˘W ‘ ≈˘˘°ùeG …ò˘˘dGh ájÉYQ ‘ ∑QÉ°ûj …òdG »æWƒdG πbÉædG Ωƒ≤«°S ,á«MÉ«°ùdG ,É˘˘fOÓ˘˘H ‘ ΩÉ˘˘≤˘J »˘˘à˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸGh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl m´GQh »ª°SQ πbÉæc ,2006 ádÓ°U ∞jôN ¿ÉLô¡e ájÉYôH .çóë∏d »°ù«FQ ÊÉª©dG ¿GÒ£dG ¬eÉbCG »éjhôJ πØM AÉæKG ∂dP AÉL ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ¢ùeG Ωƒ˘˘j á˘˘dÓ˘˘°U ∞˘˘jô˘˘N äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ Ø˘ H ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ à˘ ∏˘ d .äÉeƒ∏HódG »ØjôÿG É¡fÉLô¡e ∫ÉÑ≤à°S’ ádÓ°U áæjóe ÉC «¡àJh ¢ù£°ùZG 31 ¤EG (¿GôjõM) ƒ«dƒj 15 øe ,2006 …ƒæ°ùdG ∫ÉÑ≤à°S’ É¡àæjR ≈¡HCG ‘ QÉØX ióÑàJ å«M ,2006 (ÜBG) ó˘˘°ûJ »˘˘à˘dGh ,ΩÉ˘˘Y ó˘˘©˘H kÉ˘eÉ˘˘Y á˘˘«˘eÉ˘˘æ˘àŸG á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG êGƒ˘˘a’G .»FÉæãà°S’G ƒ÷ÉH ´Éàªà°SÓd ádÓ°U ∞jôN ¤G ∫ÉMôdG è˘˘ jhÎdG ‘ kÉ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘e kGQhO ÊÉ˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿GÒ£˘˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘jh πµ°ûH ádÓ°U ∞jôN ¿ÉLô¡Ÿh ΩÉY πµ°ûH QÉØX á¶aÉÙ á˘˘ «˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘e RGô˘˘ HEG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ,¢UÉ˘˘ N ‘ Iôªà°ùŸG »æWƒdG πbÉædG äÉcQÉ°ûe AÉæKG á«îjQÉàdGh ∫hO ∞∏àfl ‘ ΩÉ≤J »àdG á«dhódG äÉ«≤à∏ŸGh ¢VQÉ©ŸG .∫hódG øe ójó©dG ‘ Iô°ûàæŸG ¬ÑJÉµe ∫ÓN øeh ,⁄É©dG â– ΩÉ˘˘ ©˘ dG Gò˘˘ g ÊÉ˘˘ ª˘ ©˘ dG ¿GÒ£˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M äAÉ˘˘ Lh OGóYG ”h ,'∞ ' «°üdG qôM ‘ πãeC’G ºcPÓe ádÓ°U ¿' GƒæY ¥OÉæØdG ≈bQCÉH áeÉbE’Gh ôØ°ùdG ôcGòJ πª°ûJ á«MÉ«°S ΩõM .QÉØX á¶aÉfi ‘ á«MÉ«°ùdG äÉ©éàæŸGh πFGhCG øe Èà©j ÊÉª©dG QÉ«£dG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ á˘˘ jÉ˘˘ YQ ‘ âª˘˘ gÉ˘˘ °S »˘˘ à˘ dG ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ‘ äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG .¬àbÓ£fG òæe ádÓ°U ∞jôN ¿ÉLô¡e

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

¿ƒãëÑj øjòdG AÓª©dG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd ¬˘˘ «˘ a ô˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘J …ò˘˘ dG »˘˘ bGô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG ø˘˘ Y øe ÉgÒZh ÉjGõŸG øe á«dÉY äÉjƒà°ùe ‘h ,…QÉéàdG ∞«æ°üàdG äGP äGQÉ≤©dG É¡©jQÉ°ûe πjƒªàd ácô°ûdG ±ó¡J ¥É«°ùdG Iô˘˘ aGƒ˘˘ àŸG á˘˘ «˘ µ˘ æ˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘ «˘ ¡˘ °ùà˘˘ dÉ˘˘ Hh É˘˘ «˘ JGP QÉë°U ´hô°ûe Éª«°S ’ •hô°ûdG π°†aCÉH á˘˘ cô˘˘ °ûdG ±ó`` `¡˘ Jh ,…QÉ˘˘ é˘ à˘ dGh »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG m∫É˘˘ ˘Y OhOô˘˘ ˘e äGP äGQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG Òaƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ d .'É' ¡FÓª©d 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

…ô˘˘ë˘ H ™˘˘é˘ à˘ æ˘ e ƒ˘˘ gh QÉ˘˘ ë˘ °U Å˘˘ WÉ˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y ±’BG Iô°ûY áMÉ°ùe ≈∏Y ¢ù«› ‘ ΩÉ≤j á˘˘ «˘ à˘ °ùLƒ˘˘ ∏˘ dG ¿É› á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ eh ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 134^000 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùÃ »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG QÉ˘˘ ë˘ °U AÉ˘˘ æ˘ «Ÿ á˘˘ ∏˘ HÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ ¡÷G ÖJÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ eh á˘˘ ˘ jQÉŒ m¿É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ûJ »˘˘ ˘ à˘ ˘ dGh Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ °Sh á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ N äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ °Uh Ö°üN ™˘˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ eh ,ø˘˘ ˘ jƒ“ äGõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡Œh .Ωóæ°ùe IôjõL ¬Ñ°T ‘ »∏FÉ©dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J' :»˘˘ bhRôŸG ±É˘˘ °VCGh

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿É› è˘˘ «˘ ∏˘ N á˘˘ cô˘˘ °T â©˘˘ bh ‘ Ió˘˘ FGô˘˘ dG á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ió˘˘ MEG ‘ á«dhódG è«∏ÿG QÉªYEG ácô°T ™e ¿ÉªY á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ JG ≈˘˘ ∏˘ Y …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ˘˘ «˘ dƒ˘˘ j 2 …QÉéàdGh »æµ°ùdG QÉë°U ´hô°ûe AÉ°ûfEG ∞dCÉàjh ,QÉë°U áj’h ‘ IóY ™bGƒe ‘ ≥˘˘ ≤˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ª› ø˘˘ ˘e ´hô˘˘ ˘°ûŸG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG äÉ˘˘ ©˘ ª›h á˘˘ «˘ bGô˘˘ dG á˘˘ °Thô˘˘ ØŸG øe ´hô°ûe ∫hCG ó©jh ,á∏≤à°ùŸG á«æµ°ùdG äGóMh øe ¿ƒµàjh QÉë°U áj’h ‘ ¬Yƒf ¢ù«FôdG ∫Ébh .QÉë°U ‘ á«æµ°Sh ájQÉŒ á˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿É› è˘˘«˘ ∏˘ N á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ™bƒÃ QÉë°U áj’h ™àªàJ'' »bhRôŸG óªﬁ áaÉ°ùŸ óàÁ ¿ÉªY è«∏N ≈∏Y »é«JGÎ°SG º°†àd áeƒµ◊G πÑb øe äÒàNG ,ºc 45 ƒ∏«c 200á˘MÉ˘°ùe π˘¨˘ °ûJ á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °U á˘˘æ˘ jó˘˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °U ø˘˘ °†à–h ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh §˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ °üª˘˘ ˘ ˘ ˘ c ,Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æŸC’Gh ¿OÉ˘˘ ˘©ŸGh äÉ˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ chÎÑ˘˘ ˘ dG ájQÉŒh á«æµ°S äÉ©ª› AÉ°ûfE’ áaÉ°VEG IófÉ°ùÃh »YÉæ°üdG ƒªædG äÉÑ∏£àe »Ñ∏J è«∏N ácô°T â∏ªYh .''á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘e ó˘˘ ¡˘ ˘L ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¿É› á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °SG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ◊G äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG ´Gó˘˘ ˘HE’ ä’hÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ eh á˘˘ ˘j’hh QÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °U á˘˘ ˘j’h ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸGh IQGOEG â°ù°SCG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fCG ø˘˘ ˘ Y kÓ˘ ˘ ˘ °†a ,Ö°üN ¢SôµJ »àdG äGQÉ≤©dG IQGOE’ á°ü°üîàe É˘˘ °VQ ¿É˘˘ ª˘ ˘°†dh äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d É˘˘ gOƒ˘˘ ¡˘ ˘L øe OóY ò«Øæàd ácô°ûdG ™∏£àJh .É¡FÓªY …ôëÑdG IDƒdDƒ∏dG ™éàæe πª°ûJ äÉYhô°ûŸG

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

:…OÉ°üàb’G QôÙG -zâjƒµdG{ ¢ùeCG ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«H ø∏YCG »˘∏˘aÉ˘µ˘à˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ dG IOÉ˘˘YE’ ô˘˘é˘ Ø˘ dG á˘˘cô˘˘°T ìô˘˘W »∏aÉµJ ÚeCÉJ IOÉYEG ácô°ûc (ôéØdG) Ω.∑.Ω.¢T ¢UÉÿG ÜÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘cÓ˘˘ ˘d (»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SEG ÚeCÉ˘ ˘ J IOÉ˘˘ ˘YEG) øe ¤hC’G »gh »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ∫Éª°SCGôH áMÉàŸG ¢UôØdG ¢UÉæàbG ±ó¡H âjƒµdG ‘ É¡Yƒf á≤£æŸÉH »∏aÉµàdG ÚeCÉàdG IOÉYEGh ÚeCÉàdG ¥ƒ°S ‘ .»ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdGh á«Hô©dG ôªY πHƒ∏L ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh kGÒÑ˘c kGƒ‰ ó˘¡˘°ûJ π˘aÉ˘µ˘ à˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ¿EG á˘˘bƒ˘˘≤˘ dG ƒªædG Gòg øe IOÉØà°SÓd ±ó¡J ôéØdGh kÉ©jô°Sh áYÉæ°U Èà©Jh ,»ŸÉ©dGh »ª«∏bE’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y ™bƒàŸG øeh ,ôéØdG ácô°T ¥ƒ°S á«ŸÉ©dG πaÉµàdG 3^5 ¤EG 3 øe ájƒæ°S kÉWÉ°ùbCG ácô°ûdG ≥≤– ¿CG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG √ò˘˘ g'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ''Q’hO QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e Qó≤j kÉ©jô°S kGƒ‰ kÉ«ŸÉY ƒªæJ ¿CG ™bƒàj Iójó÷G ΩGƒ˘YCG ô˘˘°û©˘˘dG ∫Ó˘˘N kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S % 20‹EG15 á˘Ñ˘°ùæ˘H º˘é˘M ∞˘YÉ˘°†à˘H äÉ˘©˘bƒ˘˘à˘ dG ¢ùµ˘˘©˘ j É‡ ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ÊÉªãdGh ¢ùªÿG ÚH Ée äGôe 32 øe ¥ƒ°ùdG

ábƒ≤dG ôªY

…Oƒ````©°S ÜÉ```°T 800 ÜQó``j z¿É```°ù`«``H{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†dG ‹É› ‘

â≤˘≤˘M ¿CG ó˘©˘ H IQhÉÛG ∫hó˘˘dG ¤EG ¿É˘˘°ù«˘˘H ó˘˘¡˘ ©Ã á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ à˘ e ∞«XƒJh ÖjQóJ ó¡©ŸG ´É£à°SGh áµ∏ªŸG ‘ É¡MÉ‚ áHôéàdG ´É£à°SGh ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe ÒÑc OóY á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG è˘˘gÉ˘˘æŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ HôŒ ìÉ‚EG ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG á«ŸÉ©dG ógÉ©ŸG ™e ∞dÉëà˘dGh á˘eó˘î˘à˘°ùŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG á˘ª˘¶˘fC’Gh ¥OÉ˘æ˘Ø˘∏˘d »˘µ˘jô˘eC’G »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ó˘¡˘©ŸG É˘¡˘ª˘gCG ø˘eh ,ÖjQó˘à˘∏˘ d .''§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¬«∏ã‡ Èà©f …òdG øµ°ùdGh »©°S QÉWEG ‘ á«LQÉÿG ÉæJÉMÉ‚h ÉfOƒ¡L »JCÉJ'' :±É°VCGh á≤£æe ‘ º«∏©àdGh ÖjQóà∏d kÉ«ª«∏bEG kGõcôe ¿ƒµJ ¿C’ øjôëÑdG ¿OQC’G øe πµd áHôéàdG π≤æd äÉbÉØJG Éæ©bhh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG Éæã©àHG ájOƒ©°ù∏d áÑ°ùædÉHh ,ájOƒ©°ùdG ‘ ¿óe IóYh É«Ñ«dh ±Gô°TEÓd ÖjQóàdG ‘ á°ü°üîàŸG á«æjôëÑdG äGAÉØµdG ióMEG õ˘cô˘e AÉ˘°ûfEG ‘ É˘æ˘FÉ˘cô˘°T Ió˘YÉ˘°ùeh ÖjQó˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ‘ äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ∞˘˘∏˘ àı äÉ˘˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ j π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e »˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J .''ájOƒ©°ùdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG -zøWƒdG{ ÖjQó˘à˘dG õ˘cô˘e ¿CG á˘aÉ˘«˘°†dG IQGOE’ ¿É˘°ù«˘˘H ó˘˘¡˘ ©˘ e ø˘˘∏˘ YCG »˘ª˘«˘ª˘à˘dG á˘cô˘°T …Oƒ˘©˘°ùdG ¬˘µ˘jô˘°T ™˘˘e ¬˘˘°ù°SCG …ò˘˘dG ∑Î°ûŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øµ“ ÈoÿG áæjóe ‘ áfÉ«°üdGh äÉeóî∏d áaÉ«°†dG ∫É› ‘ ÚFóàÑªc …Oƒ©°S ÜÉ°T 800 ÖjQóJ ó≤Y ‘Gô˘¨÷G ™˘°Sƒ˘à˘dG á˘°SÉ˘«˘°S ø˘ª˘°V Iƒ˘£ÿG »˘JCÉ˘Jh .á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh å«M øjôëÑdG êQÉN ¤EG ¬àHôŒ π≤æH ó¡©ŸG É¡é¡àfG …òdG ó˘gÉ˘©ŸG ¢†©˘H ™˘e RÉ˘«˘à˘eG ¥ƒ˘≤˘M äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘J ø˘˘e ø˘˘µ“ á«fOQC’G áµ∏ªŸGh ¢VÉjôdGh IóL áæjóe øe πc ‘ á°ü°üîàŸG ∫É› ‘ ¬àHôŒ π≤fh ó¡©ŸG ègÉæe ¢ùjQóàd É«Ñ«dh âjƒµdGh ´É˘£˘à˘°SG »˘à˘dGh á˘Fõ˘é˘à˘dGh á˘MÉ˘«˘ °ùdGh á˘˘aÉ˘˘«˘ °†dG ‘ ÖjQó˘˘à˘ dG É¡æ«H øe á°ü°üîàe á«ŸÉY ógÉ©e ™e äÉcGô°T ÈY É¡æjƒµJ .øµ°ùdGh ¥OÉæØ∏d »µjôeC’G »ª«∏©àdG ó¡©ŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘HôŒ π˘˘≤˘ æ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ æ˘ °S'' :…É˘˘HGOGO Ö£˘˘b ∫É˘˘bh

É¡«ØXƒe AÉæHC’ kÉ«Ø«°U kÉ›ÉfôH º¶æJ äÉjhÉª«chÎÑdG á˘cô˘°ûdG »˘Ø˘Xƒ˘e AÉ˘æ˘HCG ø˘e ø˘µ‡ Oó˘Y ÈcCG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸ á˘˘°Uô˘˘a .™ØædÉH ™«ª÷G ≈∏Y Oƒ©àd …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG ácô°ûdG ΩÉYôjóe OÉ°TCGh …OÉ˘æ˘dG á˘æ÷ AÉ˘°†YCGh ¢ù«˘FQ É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG á˘«˘æ˘°†ŸG Oƒ˘˘¡÷É˘˘H ÚØXƒŸG AÉæHC’ á«¡«aÎdGh á«ª«∏©àdG èeGÈdG √òg º«¶æàd É¡«ØXƒe ™«é°ûJ ≈∏Y ¢Uô– ácô°ûdG ¿CG kGócDƒe º¡JÓFÉYh äÓFÉY ÚH áÑÙG √Oƒ°ùJ ƒL ‘ ìôeh ó«Øe âbh AÉ°†≤d ,kGQÉÑch kGQÉ¨°U É¡æ«H ábÓ©dG ≥«KƒJh §HGÎdG IOÉjRh Ú∏eÉ©dG .™«ª÷G ≈∏Y IóFÉØdG º©àd áaô©ŸGh äGQÉ¡ŸG º¡HÉ°ùcEGh ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{ ∫ÓN »Ø«°U èeÉfôH OGóYEÉH ácô°ûdÉH …OÉædG áæ÷ âeÉb (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S 1 ájÉ¨d …QÉ÷G (Rƒ“)ƒ«dƒj 1 øe IÎØdG É¡æe äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ≈∏Y πªà°TGh ,ácô°ûdG …OÉæH πÑ≤ŸG ,á«dhC’G äÉaÉ©°SE’Gh ,ôFÉ°ü©dGh ΩÉ©£dG Ò°†– º∏©J äGQhO á∏°ùdG ‘ á«°VÉjôdG äÉ≤HÉ°ùŸGh ôJƒ«ÑªµdGh ,áMÉÑ°ùdG º«∏©Jh áæé∏dG äCÉJQGh ,ÉgÒZh Ωó≤dG Iôch »°VQC’G ¢ùæàdGh IôFÉ£dGh »£©j å«ëH ájôª©dG äÉÄØdG πµd kÉÑ°SÉæe èeÉfÈdG ¿ƒµj ¿CG øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

2006 ∫Éjófƒeh

á`«````∏```ﬁ á```````````°VÉ```jQ

sport@alwatannews.net

á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG ácô◊G ºYóH Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ΩÉªàgG øY È©j ´hô°ûŸG ôjƒ£J ‘ ∂°T ÓH ºgÉ°ùà°S É¡fCG Éªc á«°VÉjôdG á£°ûf’G á°SQÉªŸ ≈∏Y IQOÉb É¡∏©éjh á≤£æŸG ‘ á«°VÉjôdG ¥ôØ∏d »æØdG iƒà°ùŸG .á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG ‘ IOÉ÷G á°ùaÉæŸG ‘ ó¡L …CG ôNój ⁄ ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG ¤EG ¢SÉªNƒH QÉ°TCGh ™e πYÉØàdGh áµ∏‡ ‘ á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG ácô◊G IÒ°ùe ºYO π˘µ˘°ûJ ¿CG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘˘Ä˘ a ¤G á˘˘eó˘˘≤ŸG è˘˘eGÈdGh á˘˘£˘ °ûf’G …OÉædG èeGôHh §£N π«©ØJ ƒëf …OÉædG IQGOE’ kÉjƒb kGõaÉM ádÉ°üdG IóFÉØdGh ÒÿÉH Oƒ©J Iõ«ªàe IQƒ°üH ójó÷G ´hô°ûŸG QÉªãà°SGh .á≤£æŸG ÜÉÑ°T ≈∏Y ÜÉÑ°û∏d ÜòL ô°üæY :ÜƒMóŸG

OÉ–’G …OÉf ¢ù«FQ ÜƒMóŸG …ó¡e ó«°ùdG Ωób ¬ÑfÉL øeh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ ¤G ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘ °ûdG …OÉædÉH á«°VÉ˘jô˘dG á˘dÉ˘°üdG AÉ˘æ˘H á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ΩÉªàgÉH Gó«°ûe á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ …OÉæ∏d á°ü°üıG á«fGõ«ŸG IOÉjRh ≈∏Y IQOÉ˘≤˘dG äBÉ˘°ûæŸG Òaƒ˘à˘H á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG É¡«£©J Éªc á«æWƒdG ájófÓd á«°VÉjôdG ¥ôØdG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J ôjƒ£Jh ÚÑYÓdG IóYÉb ™«°SƒJ ≈∏Y πª©dG πLCG øe ÒÑµdG õaÉ◊G .á«°VÉjôdG ¥ôØdG óYÉ°ù«°S …OÉædÉH á«°VÉjôdG ádÉ°üdG AÉæH ¿CG ≈∏Y ÜƒMóŸG ócCGh »àdG á«Ø«°üdG èeGÈdG πãe áØ∏àıG èeGÈdG ò«ØæJ á∏°UGƒe ≈∏Y Éæ∏©éj Éªc ÜÉÑ°ûdG øe ÒÑc OóY ácQÉ°ûÃ Éjƒæ°S …OÉædG É¡ª¶æj ôjƒ£J ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉWÉ°ûædG √òg ‘ á©°SGh ácQÉ°ûÃ ∫AÉØàf ádÉ°üdG ¿CG kÉØ«°†e …OÉædÉH ó«dG Iôch á∏°ùdG Iôc ¥ôa äÉjƒà°ùe á˘°SQÉ˘ªŸ º˘FÓ˘e ¿É˘µ˘eh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d Üò˘L ô˘°üæ˘Y π˘˘µ˘ °ûJ á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG .á«°VÉjôdG á£°ûf’G ájhGô°üædG IôFÉ£∏d ájóg :¢SÉÑY

¬MÉ«JQG ô°üædG …OÉf ¢ù«FQ ¢SÉÑY π°VÉa ióHCG ¬ÑfÉL øeh ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¬H Ωƒ≤J …òdG ÒÑµdG Qhó∏d AÉ˘aƒ˘dG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘≤˘dGh á˘jó˘fÓ˘d á˘ª˘FÓŸG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘ Ñ˘ dG Òaƒ˘˘J ,áµ∏ªŸG ‘ á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG ácôë∏d É¡àjÉYQ ‘ É¡JÉÑ∏£àÃ IÒ°ùe ™˘aO ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH º˘gÉ˘°ù«˘°S á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘˘dÉ˘˘°üdG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e …OÉædÉH IôFÉ£dG IôµdG ¥ôØdG ôjƒ£àd IójóL ¥ÉaBG ƒëf …OÉædG .áµ∏ªŸG áeóN ƒëf º¡dƒ«eh º¡JÉbÉW ¬«LƒJh ÜÉÑ°ûdG ÜÉ£≤à°SGh kGõaÉM πµ°ûà°S …OÉædG ‘ á«°VÉjôdG ádÉ°üdG AÉæH ¿CG ¢SÉÑY ócCGh πª©dGh É¡«°SQÉ‡h IôFÉ£dG IôµdG IóYÉb ™«°SƒJ πLCG øe kGÒÑc ¥ôØdG äÉjƒà°ùe ôjƒ£àH á∏«ØµdG §£ÿGh èeGÈdG ò«ØæJ ≈∏Y ‘ Ió«L IQƒ°üH á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQOÉb ¥ôa AÉæÑd …OÉædG ‘ á«°VÉjôdG kGõ«‡ kÉfÉµe á«°VÉjôdG ádÉ°üdG πµ°ûJ ¿CG É«æªàe áØ∏àıG äÉ≤HÉ°ùŸG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘cô◊G »˘bQ π˘LCG ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ¿É˘˘°†à˘˘M’ .áµ∏ªŸG á«HÉÑ°ûdGh

äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ÖcGƒ˘˘à˘ d äAÉ˘˘L OÉ–’G …OÉ˘˘fh ô˘˘°üæ˘˘dG …OÉ˘˘f ø˘˘e π˘˘c .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ájóf’G äÉÑ∏£àeh ä’É°üdG É¡≤≤ëà°S »àdG Iójó©dG Ö°SÉµŸG ¤EG ¿Gôµ°ùdG QÉ°TCGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG Ωõà©J »àdG Iójó÷G á«°VÉjôdG »°VÉjôdG ÚÑfÉ÷G ôjƒ£J ‘ á°UÉN á«°VÉjôdG ájófCÓd ÉgAÉæH á°SQÉ‡ ≈∏Y º¡ãMh ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW ÜÉ£≤à°SGh áµ∏ªŸG ‘ »HÉÑ°ûdGh ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ÖgGƒ˘˘e π˘˘≤˘ °U ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh á˘˘£˘ °ûf’G .áµ∏ªŸG ≈∏Y ÒÿGh ™ØædÉH Oƒ©j ÉÃ º¡JGQÉ¡Ã AÉ≤JQ’Gh »îjQÉJ çóM :¢SÉªNƒH

á«°VÉjôdG ádÉ°üdG AÉ°ûfEG º∏M ¿EG ¢SÉªNƒH ø°ùM ÖFÉædG ∫Ébh ø˘e Ωó˘≤ŸG º˘Yó˘dG π˘°†Ø˘H Ωƒ˘«˘dGh á˘≤˘£˘æŸG AÉ˘æ˘HCG ™˘«˘ª˘L OhGô˘j ¿É˘˘c kÉ°Sƒª˘∏˘e kÉ˘©˘bGh í˘Ñ˘°UCG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘°ûÑ˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ á˘dÉ˘°üdG AÉ˘æ˘H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe …OÉ˘æ˘dG »˘Ñ˘°ùà˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L ¬˘˘H É˘˘gÉ˘˘Ñ˘ à˘ j ÉŸ á≤£æŸG IÒ°ùe ‘ kÉ«îjQÉJ kÉKóM πµ°ûj ô°üædG …OÉf ‘ á«°VÉjôdG º˘FÓ˘e ¿É˘µ˘eh É˘eƒ˘ª˘Y á˘≤˘£˘æŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûd Üò˘L ô˘°üæ˘Y ø˘e ¬˘˘∏˘ µ˘ °ûJ

áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ≈YQ ô°üædG »jOÉf »àdÉ°U ‘ πª©dG Ú°TóJ πØM á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d Qƒ°†ëH ÚàdÉ˘°üdG AÉ˘æ˘H »˘à˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dÉ˘H ∂dPh OÉ–’Gh áª°UÉ©dG á¶aÉfi ßaÉfi ÖFÉf ¿Gôµ°ùdG ∞«£∏dG óÑY ó«°ùdG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ äGQGOE’G AGQóeh ¢SÉªNƒH ø°ùM ÖFÉædGh .OÉ–’Gh ô°üædG »jOÉf Iô°SCGh á°VÉjôdGh ¤EG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ Éª¡H ΩÉb Úà∏dG ÚJQÉjõdG ∫ÓN ∂dP AÉL ÚjOÉ˘æ˘dG äÉ˘eÉ˘¡˘°SEÉ˘H ¬˘«˘dÉ˘©˘ e OÉ˘˘°TCG å«˘˘M OÉ–’Gh ô˘˘°üæ˘˘dG »˘˘jOÉ˘˘f áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿CG kGócDƒe á«æjôëÑdG á°VÉjôdG ó«©°U ≈∏Y Iõ«ªàŸG ¢VÎ©J ¿CG øµÁ áÑ≤Y ájCG π«dòJ ≈∏Y á°üjôM á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d èjôîJh »∏ÙG É¡©ªà› ™e πYÉØàdG ‘ á«æWƒdG ájófC’G »YÉ°ùe IÒ°ùe õjõ©J ‘ áªgÉ°ùŸG ÖfÉL ¤EG Iõ«ªàŸG á«HÉÑ°ûdG äÉbÉ£dG óaQh á«°VÉjôdG ¥ôØdG ájÉYQ ÈY áµ∏ªŸG ‘ á«°VÉjôdG ácô◊G IQƒ°üH áµ∏ªŸG π«ã“ ≈∏Y øjQOÉ≤dG ÚÑYÓdÉH á«æWƒdG äÉÑîàæŸG .πaÉÙG ∞∏àfl ‘ áaô°ûe ájófC’G ‘ á«°VÉjôdG ä’É°üdG ´hô°ûe ¿CG RGƒa ï«°ûdG ócCGh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘cô◊G á˘jÉ˘Yô˘H Ió˘«˘°Tô˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ø˘˘Y È©˘˘j á°ù°SDƒŸG ÉgòØæJ »àdG IOó©àŸG ™jQÉ°ûª∏d GOGóàeG πµ°ûjh á«°VÉjôdGh ÒaƒàH IójGõàŸG É¡JÉeÉªàgG ¥É£f ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG Éæàµ∏‡ ‘ á«°VÉjô˘dG á˘cô◊G ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘eRÓ˘dG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG .IôgGõdG OÉ–’G …OÉ˘fh ô˘˘°üæ˘˘dG …OÉ˘˘f »˘˘à˘ dÉ˘˘°U ¿EG :RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh ‘ á°ù°SDƒŸG ÉgòØæJ »àdG ™Ñ°ùdG ä’É°üdG ´hô°ûe øe kGAõL ¿Óã“ ÉaGÎYG ¿ƒ«∏e 2 ƒëf ¤EG π°üJ á«dÉªLEG áØ∏µH á«æWƒdG ájófC’G ‘ á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG ácô◊G IÒ°ùe AGôKEG ‘ …ƒ«◊G ÉgQhóH OÉ–’Gh ô°üædG »jOÉæd ¬JQÉjR ∫ÓN óªfi øH RGƒa ï«°ûdG …OÉfh ô°üædG …OÉf »àdÉ°U AÉæH ™e ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ≠∏ÑJ …òdG ≥aGôŸG ≈æÑª∏d (â∏«Ñ°S) CGõ› ∞««µJ Ö«côJ ÖfÉL á¶aÉfi ájófCG ‘ á«°VÉjôdG ä’É°üdG IôFGO πªàµà°S ¬fEÉa OÉ–’G .á«YÉª÷G ÜÉ©d’G ≈YôJ »àdG áª°UÉ©dG ∫õ˘©˘dG ∫É˘ª˘YCG ø˘Y kÓ˘ °†a kÉ˘ ©˘ Hô˘˘e kGÎe 160 á«dÉ˘ª˘L’G ¬˘à˘MÉ˘°ùe áæ°S Ióe ´hô°ûŸG ‘ πª©dG ¥ô¨à°ùj ¿CG ô¶àæŸG øeh ,áZÉÑ°üdGh ä’É°ü∏d á«æØdG äÉØ°UGƒŸG ¢Vô©j »∏YƒH .ä’hÉ≤ª∏d ÚeC’G ácô°T √ò«ØæàH Ωƒ≤Jh IóMGh á«æØdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ôjóe »∏YƒH øªMôdG óÑY PÉà°S’G ≈≤dCGh Iô°SC’ á°üdÉÿG áÄæ¡àdG øY ¬àª∏c ájÉ¡f ‘ »∏YƒH ÜôYCGh ìô°üdG Gòg ‘ πª©dG ¥Ó£fG ≈∏Y OÉ–’G …OÉfh ô°üædG …OÉf É¡«a OÉ°TCG Ú∏Ø◊G ‘ áª∏c á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ …OÉædG IQGOEG ¬JóHCG …òdG ÒÑµdG ¿hÉ©àdÉH Gó«°ûe ójó÷G »°VÉjôdG »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘dÉŸG IQGRh ¬˘eó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H áØ∏àıG á«°VÉjôdG ¥ôØdG ±ô°üàH ™°Vƒ«d ´hô°ûŸG ΩÉ“EG π«Ñ°S ‘ IOÉjR ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› á˘≤˘aGƒÃ É˘gƒ˘æ˘e á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d .ΩÉe’G ¤G ¬JÒ°ùe ™aO ‘ ºgÉ°ùj ÉÃ …OÉædG ‘ QÉKBG É¡d ¿ƒµ«°S »àdGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG á«fGõ«e .áµ∏ªŸG ‘ ÜÉÑ°ûdGh á°VÉjôdG IÒ°ùe ≈∏Y á«HÉéjEG á°ù°SDƒŸG äÉeÉ¡°SEÉH ó«°6ûj ¿Gôµ°ùdG ¿EG :kÓFÉb ä’É°ü∏d á«æØdG äÉØ°UGƒŸG øY kÉMô°T »∏YƒH ¢VôYh êQóeh á«°VÉjôdG ÜÉ©dCÓd áYÉb áeÉbEG ≈∏Y πª°ûj ä’É°üdG ´hô°ûe áª°UÉ©dG á¶aÉfi ÖFÉf ¿Gôµ°ùdG ∞«£∏dG óÑY ó«°ùdG ÜôYCGh á°ù°SDƒŸG É¡dòÑJ »àdG Iõ«ªàŸG äGƒ£î∏d ¬fÉæàeGh Iôjó≤J ≠dÉH øY áYÉb ≈∏Y πª°ûj ádÉ°ü∏d ≥aGôe ≈æÑe áeÉbEG ÖfÉL ¤EG ÒgÉªé∏d á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äBÉ˘°ûæŸG ÚeCÉ˘J π˘«˘Ñ˘°S ‘ á˘°VÉ˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ≥aGôeh ÚÑYÓd √É«e äGQhOh ¢ùHÓŸG πjóÑàd ±ôZh äÉYÉªàLÓd É¡àjÉYQ ‘ É¡H áWƒæŸG QGhOC’ÉH ΩÉ«≤dG É¡æ«µªàd ájófCÓd á∏eÉµàŸG ∞««µJh á«WÉ£e á«°VQCG Ö«côJ ´hô°ûŸG πª°ûj Éªc ,Qƒ¡ªé∏d áeÉY ‘ á°VÉjôdG ä’É°üdG AÉæH ´hô°ûe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe áµ∏ªŸG ‘ ÜÉÑ°û∏d ¤EG Ióªà©ŸG á«æØdG äÉØ°UGƒŸG ≈∏YCG ≥ah ∞≤°Sh πeÉ°T …õcôe

ájófC’Gh OÉ–’G ÚH π°UGƒàdG QÉWEG ‘

á«æjôëÑdG IôµdG â«H ‘

ó˘˘ jó÷G º˘˘ °SƒŸG á˘˘ ˘£˘ ˘ jô˘˘ ˘N ìô˘˘ ˘°ûJ zIô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùe{

Ωƒ«dG á«°VÉjôdG á˘aÉ˘ë˘°üdG »˘≤˘à˘∏˘j zπ¨jôH{

Úæ«YƒÑdG óªMCG »∏Y

Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’ÉH äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ »≤à∏J øH »∏Y ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf É¡°SCGôj »àdG Ωó≤dG ájófC’G øY Ú∏ã‡ ™e áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N »æjôëÑdG OÉ–’G ô≤Ã (kÉjOÉf 19) OÉ–’ÉH AÉ°†YC’G ¿ƒµ«°Sh ´ÉaôdÉH á«æjôëÑdG IôµdG â«H ‘ Ωó≤dG Iôµd ¬àbÓYh RÉàªŸG …QhódG á∏«∏dG AÉ≤d ‘ RQÉÑdG ¿Gƒæ©dG ¤EG á∏«∏dG ´ÉªàLG ¥ô£à°ùj Éªc ,á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸÉH ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏ÙG OÉ–’G äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸ »˘˘æ˘ eõ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘ fÈdG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ,¤hC’Gh IRÉ˘à˘ªŸG Úà˘LQó˘dG á˘jó˘fCG iƒ˘à˘ °ùe äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùŸG Aó˘˘H ó˘˘«˘ YGƒ˘˘e å«˘˘M ø˘˘e 2007 / 2006 á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸGh á˘jó˘fC’G äÉ˘eGõ˘à˘ dGh É˘˘¡˘ eÉ˘˘¶˘ fh ó˘b Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¿É˘ch .á˘«˘ LQÉÿG º°Sƒª∏d »æeõdG ¬›ÉfôH »°VÉŸG ƒ«fƒj 24 ‘ Qó°UCG ‘ÉµdG âbƒdG AÉ°†YE’G ájófC’G AÉ£YE’ 2007 / 2006 .ójó÷G º°Sƒª∏d É¡bôa OGóYEG èeGôH ™°Vƒd á∏°ù∏˘°S ‘ á˘≤˘∏˘M á˘∏˘«˘∏˘dG ''AÉ˘≤˘d'' ´É˘ª˘à˘LG π˘µ˘°ûjh ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ ≥«°ùæàdGh QhÉ°ûà∏d π°UGƒàdG äÉ≤∏M á˘YÉ˘°ùdG ‘ ´É˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘©˘«˘ °Sh .á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘µ˘ dG ó˘YÉ˘°ùŸG ô˘°ùdG ÚeCG ó˘˘cCGh Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe ø˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG Úæ«YƒÑdG óªMCG »∏Y Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–Ód ´É˘ª˘à˘LÓ˘˘d á˘˘jó˘˘fC’G á˘˘cQÉ˘˘°ûeh Qƒ˘˘°†M á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y º°SƒŸÉH á°UÉÿG ÖfGƒ÷Gh QƒeC’G áaÉc ≈∏Y ±ƒbƒ∏d .2007 / 2006 ójó÷G …hôµdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG

π¨jôH õæjÉg

èeÉfô˘Hh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘æ˘b ÖfÉ˘L ¤EG .»YGPE’G ÖYÓŸG ió°U ≈∏Y ´Rƒ«°S kÉ«eÓYEG kÉØ∏e IôµdG OÉ–G óYCGh ô“DƒŸÉH Ωƒ«dG Ú«Øë°üdG á«∏ªY ƒNôa Oƒªﬁ ÏHÉµdG ¤ƒàj Éª«a .»Øë°üdG ô“DƒŸG IQGOEGh áªLÎdG

Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G øe IƒYóH Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æŸ »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG ó˘≤˘©˘j áYÉ°ùdG ‘ kÉ«Øë°U kGô“Dƒe π¨jôH õæjÉg ÊÉŸC’G ‘ IôµdG OÉ–G ô≤e ‘ Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á°ùeÉÿG ÖFÉf Qƒ˘°†ë˘H ´É˘aô˘dÉ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘dG â«˘H Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG Ωó≤dG ï«°ûdG ¢Sóæ¡ŸG á«æWƒdG äÉÑîàæŸG áæ÷ ¢ù«FQ óªM ≈°ù«Yh áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ó°TGQ .äÉÑîàæŸG ôjóe …QGƒµdG øY »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ π¨jôH çóëà«°Sh Öî˘˘à˘ æ˘ e ÖjQó˘˘à˘ d Iô˘˘µ˘ ˘dG OÉ–G ™˘˘ e √ó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ ˘J ÚeÉY IóŸ Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G »æWƒdG øjôëÑdG ó˘bÉ˘©˘à˘dG Gò˘g AGQh ø˘e ¬˘JÉ˘Mƒ˘ª˘Wh ¬˘JÉ˘©˘∏˘£˘ Jh .Iójó÷G áª¡ŸGh øjô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸ »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG ∞˘°ûµ˘«˘°Sh OGó˘˘YE’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘Y Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG (É˘«˘°SBG ¢SCÉ˘c) äÉ˘«˘Ø˘°üà˘∏˘d á˘eOÉ˘≤˘dG á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘«˘dhC’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ ∏˘ d QÉ˘˘«˘ à˘ N’G ÒjÉ˘˘©˘ eh ¢ù°SCGh .Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG Öîàæª∏d Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¬˘˘qLh ó˘˘bh á«Hô©dG á˘«˘∏ÙG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d Iƒ˘Yó˘dG »Øë°üdG ô“DƒŸG á«£¨Jh Qƒ°†◊ ájõ«∏‚E’Gh

∫ÉjófƒŸG ‘ á«æjôëÑdG ácQÉ°ûª∏d Ò°†ëàdG QÉWEG ‘

ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG á«ÄWÉ°T IQhO º¶æj IôµdG OÉ–G

∑ƒæÑdG …QhO ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ‘ô°ûe ™e áª¶æŸG áæé∏d á«YÉªL á£≤d

∑ƒæÑdG …QhO áYôb Öë°S ≈Yôj ÊGhO ≥˘∏˘£˘æ˘J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢SCÉ˘ µ˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe Ó˘˘£˘ H Ωƒj …QhódG á≤HÉ°ùe äÉ«dÉ©a π˘«˘ ∏˘ N êÉ◊G á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ‹É◊G ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j …OÉ˘˘f ô˘˘≤Ã á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘ dG ÊGhO ≈˘˘ °†Jô˘˘ e äó˘≤˘ Y ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ,ÒØ÷É˘˘H á˘˘eÉ˘˘æŸG Ú°ùM á˘°SÉ˘Fô˘H …Qhó˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG áeÉæŸG …OÉf ô≤Ã »°VÉŸG óM’G Ωƒj ø°ùM ‘ô˘°ûe ™˘e É˘«˘≤˘«˘°ùæ˘J É˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ÒØ÷É˘˘H ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N ” å«˘M á˘cQÉ˘°ûŸG ¥ô˘Ø˘ dG äÓjó©à∏d áaÉ°VE’ÉH …QhódG ¿ƒfÉb ìô°T ”h ,Úaô°ûª∏d »¡∏Y äCGôW »àdG Iójó÷G ≥∏©˘à˘j É˘ª˘«˘a º˘¡˘FGQBÉ˘H ¢SÉ˘æ˘Ä˘à˘°S’Gh ∂dò˘c á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ …Qhó˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘H …Qhó˘˘ dG á˘˘ î˘ ˘°ùf ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ‘Ó˘˘ ˘Jh .á«dÉ◊G ÊGhO Ú°ù◊GóÑY 13 ¢ù«ªÿG

.2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿Éch ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG CÉLÉa ób á«ÄWÉ°ûdG (∫É˘jó˘fƒ˘ª˘∏˘d á˘∏˘gDƒŸG) É˘˘«˘ °SBG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üJ ‘ »°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe ‘ âª«bCG »àdGh õ˘côŸGh É˘¡˘Ñ˘≤˘d É˘æ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e Rô˘˘MCGh ,»˘˘HO ¤hC’G π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Hh ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe Ωób å«M ,∫Éjófƒª∏d iƒ˘à˘°ùÃ ô˘¡˘Xh á˘˘jƒ˘˘bh IOÉ˘˘L ¢Vhô˘˘Y ¬°ùaÉæe õLGƒM √ôKCG ≈∏Y RhÉŒ âa’ ¤hC’G áHôéàdG É¡fƒch IÈÿG á∏b ºZQ .∫ÉÛG Gòg ‘ ¬d

.ácQÉ°ûŸG ájófC’G OhOQ »≤∏àd …QÉ÷G IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g á˘˘ eÉ˘˘ bEG ¿CG ±hô˘˘ ˘©ŸGh »JCÉJ á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôc ‘ á«£«°ûæàdG ácQÉ°ûŸ ô°†ëàdGh OGóYEG èeÉfôH QÉWEG ‘ á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¤EG π˘˘ gCÉ˘ ˘J …ò˘˘ dGh 2006 É˘˘«˘ °SBG π˘˘£˘ ˘H ΩOÉ≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H äÉ«FÉ¡f (2006 π˘jRGÈdG ∫É˘jó˘fƒ˘e) á˘«˘Ä˘WÉ˘°ûdG IQhO ∫ÓN øe IôµdG OÉ–G ™∏£àj å«M ô°UÉæY ±É°ûàc’ ,á«£«°ûæàdG ¢ù£°ùZCG Öî˘à˘æŸG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘d º˘¡˘ ª˘ °†d (ÚÑ˘˘Y’) - π˘˘jRGÈdG ∫É˘˘jó˘˘fƒŸ π˘˘gCÉ˘ àŸG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG

Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G º¶æj Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ‘ á˘˘jOh á˘˘«˘ ˘£˘ ˘«˘ ˘°ûæ˘˘ J IQhO 17-3 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ ˘Ä˘ ˘WÉ˘˘ °ûdG ¿CG ô˘¶˘à˘æŸG ø˘˘e 2006 (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG á«ÄWÉ°ûdG IôµdG Ö©∏Ã É¡JÉ°ùaÉæe ΩÉ≤J …OÉæ∏d …PÉÙG (¢û«˘fQƒ˘µ˘dG) π˘MÉ˘°ùdÉ˘H .—ÉØdG á≤£æe øe Öjô≤dG øjôëÑdG ájófC’G ≈∏Y IôµdG OÉ–G ºªY óbh í˘à˘ah IQhó˘∏˘d ¬˘ª˘«˘¶˘æ˘ J QGô˘˘b AÉ˘˘°†YC’G AÉ°†YC’G ájófC’G ΩÉeCG ácQÉ°ûª∏d IƒYódG OÉ–G OóM å«M ∑GÎ°T’G ‘ áÑZGôdG (Rƒ“) ƒ«dƒj 15 Ωƒj º«ª©àdG ‘ IôµdG

2006 ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dG …QhO á˘˘ Yô˘˘ b Öë˘˘ °ùJ

á˘eÉ˘æŸG …OÉ˘f ¬˘˘ª˘ «˘ ≤˘ j …ò˘˘dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ó©H AÉ°ùe Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T ájÉYôH ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ΩÉ“ ‘ kó˘ ˘Z ≈YÒ°Sh ,ÒØ÷G á≤£æÃ ÒØ°ùdG ¥óæØH Ú°ù◊GóÑY áYô≤dG Öë°S πØM äÉ«dÉ©a å«M áeÉæŸG …OÉæd …ôîØdG ¢ù«FôdG ÊGhO ¬àî°ùf ‘ …QhódG äÉ°ùaÉæe ‘ ∑QÉ°û«°S ¿ƒ∏ãÁ kÉ≤jôa 28 øe ÜQÉ≤j Ée Iô°TÉ©dG ,OÓÑdÉH á∏eÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG …QhO äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¤hCG ¿CG √ô˘˘ ˘cP ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘L 12 ≥aGƒŸG AÉ©HQ’G Ωƒj ≥∏£æà°S ∑ƒæÑdG ¢SCÉc IGQÉÑe áeÉbEÉH ‹É◊G (Rƒ“) ƒ«dƒj óëàŸG »∏g’G ∂æÑdG ™ªéà°S »àdGh ôHƒ°ùdG »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H ™˘e …Qhó˘dG π˘£˘H

á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôc Ωƒ‚

2006 ∫Éjófƒeh

á«∏ﬁ á°VÉjQ

sport@alwatannews.net

±ô˘¨˘dG π˘c ,¿hó˘gÉ˘°ûJ É˘ª˘∏˘ã˘eh ,¢ùª˘°ûdG ø˘˘e ΩÉ˘˘ª˘ M ¿Éc ,π«ª÷G ô¶æŸG Gòg ≈∏Y π£J äÉfÉcƒ∏ÑH IOhõe ÉæàbÓY âëÑ°UG ¿B’G ÉeCG ,áKOÉ◊G ™≤J ¿CG πÑb ∂dP ≈∏Y øe ∫Éª÷G ⁄É©e âë°ùe ó≤a ,IôJƒàe ôëÑdÉH øµªŸG øe …òdG Qó¨dG øe ≈°ûîf ÉædR Éeh , ÅWÉ°ûdG √É«ŸG ¬JôªW ¿ÉµŸG ¿CG Gƒ∏«îJ ,á¶◊ …CG ‘ ÉæÑ«°üj ¿CG ∂∏¡à°SG Éªæ«H ,á∏«∏b ΩÉjG ∫ÓN ∂dP ¿Éch ,πeÉµdÉH ,ÉÑjô≤J ΩÉY øe ÌcG ''»eÉfƒ°ùJ'' √ó°ùaG Ée ìÓ°UG ø˘e QGô˘Ø˘dG iƒ˘°S É˘˘æ˘ eÉ˘˘eCG QÉ˘˘«˘ N …CG ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ j ⁄ ¬aÉ≤jG øµÁ ’ Ö°†¨j Éªæ«M ôëÑdG ,º©f ,Ö°†¨dG QOÉ≤dG ó«MƒdG ƒ¡a ,Éµàa ó°TG πH ,QÉædG πãe ¬fG ,GóHG πg ,èFÉ¡dG ôëÑdG óªîj øe øµdh ,ÉgOÉªNG ≈∏Y .''?¬¡LƒH ±ƒbƒdG ≈∏Y GóMCG iƒ≤j ¬àØ∏N …òdG QÉeó∏d IQƒ°U …CG èdƒæe ∂∏Á ’h '' :∫ƒ≤j PG ,¿ÉµŸÉH âØ°üY »àdG äÉfÉ°VÉ«ØdG äÉHƒf áKQÉµdG øe ≈‚ øªa ,IôcGòdG ‘ ®ƒØfi A»°T πc ≈˘∏˘Y √ô˘˘ª˘ Y ∫Gƒ˘˘W ¬˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j ¢Tó˘˘N ¬˘˘Ñ˘ «˘ °üj ¿CG ¿hO ‘ á˘é˘ YõŸG ô˘˘XÉ˘˘æŸÉ˘˘H ß˘˘Ø˘ à˘ ë˘ j ¬˘˘fCGh ó˘˘H’ , √ó˘˘°ùL ∫GR Ée ,áKOÉ◊G ó¡°T óMG …G ¿CG ó≤àYGh ,¬JôcGP »àdG QGô°V’G ¿EÉa ,∂dP πc ºZQh ,⁄C’G øe ÊÉ©j ‘ ÉfÒZ É¡d ¢Vô©J ÉÃ ¢SÉ≤J ’ Éæg É¡d Éæ°Vô©J ÌcCG ¿Éc Ö°†¨dG ∑Éæg ,ó∏ÑdG øe ôNB’G ô£°ûdG É«aGô¨÷Gh á©«Ñ£dG ΩÉµMG ,Éµàah É°SCÉH ó°TCGh IhÉ°ùb Ée ,ÉæªMôJ ⁄ É¡fG ºZQ ,IôŸG √òg Éæ◊É°U ‘ âfÉc Éæ°Vô©J ó≤d ,∞°UƒdG ¥ƒØj çóM Ée ¿CG ,¬dƒb OhG âëÑ°UG √É«ŸG ,ÉÑjô≤J A»°T πc ¥ôZG »FÉe ìÉ«àLE’ πc É¡JQƒÑéH âª£M ¿CG ó©H ,A»°T πc ≈∏Y ô£«°ùJ ¿Éc ,á∏eÉc áæ°S ¥óæØdG º«eôJ ¥ô¨à°SG ó≤d ,A»°T ≈˘à˘M ,ÒeÎdGh á˘fÉ˘«˘°ü∏˘˘d ™˘˘°†î˘˘jh kÉ˘ ≤˘ ∏˘ ¨˘ e É˘˘¡˘ «˘ a áKQÉµdG âØ∏N ó≤a ,á©LQ ¿hO QOÉZ º¡∏L ÚØXƒŸG ,¿hôJ Éª∏ãe ¿B’Gh ,á©Lƒe äÉjôcPh ÉjÉë°V ÉgAGQh í˘°ùe »˘à˘dG ,áflÉ˘°ûdG QÉ˘˘é˘ °T’G √ò˘˘g iƒ˘˘°S ≥˘˘Ñ˘ j ⁄ íÑ°UG ,π«ª÷G ÅWÉ°ûdGh ,¢VQC’G ¬Lh øY É¡Ø©°V √ô˘¶˘æ˘e ¿É˘c ,π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H ¬ŸÉ˘©˘e äÒ¨˘J ó˘≤˘a kGQƒ˘é˘¡˘e ’ ,É°ûMƒe íÑ°UG ¿B’G ¬æµdh ,∂dP øe ÒãµH πªLG É˘e ìÓ˘°UE’ ≈˘©˘°ùf É˘æ˘fCG ó˘«˘H ,Gó˘HG A’õ˘æ˘dG …ƒ˘¡˘ à˘ °ùj í∏°üà°S øe É¡JGP á©«Ñ£dG ÉÃQh ,á©«Ñ£dG ¬Jó°ùaCG IOÉ˘YG ≈˘∏˘Y ø˘jQOÉ˘b ÒZ É˘æ˘dR É˘e É˘æ˘fC’ ,É˘«˘JGP É˘¡˘ °ùØ˘˘f kÉØ∏àfl íÑ°UG ¬fƒd ,√ó¡Y ≥HÉ°S ¤G ÅWÉ°ûdG ∫ÉªL QÉé°TGh ìGhQG øe ¬aƒL ‘ ¬©∏àHG ÉÃ ôKCÉJ ¬fCÉch ¬fƒd Ò¨J ÉÃQ ,¬≤jôW ‘ âfÉc AÉ«°TG øe ÉgÒZh .''!¢VQC’G ¿ƒd ¬©e Öë°S ¬fC’ ¤G äóY ó≤d'' :∫ƒ≤dÉH ¬àjÉµM èdƒæe ºààîjh ,±ƒî∏d á°ùjôa ™bG ¿G ¢†aQG »æfC’ ,iôNG Iôe Éæg …CG »˘æ˘Ñ˘«˘°üj ¿G ¬˘∏˘dG Öà˘c É˘˘e GPGh ,»˘˘∏˘ ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘bG É˘˘fG Gƒ≤∏≤J ’ ∂dòd ,¿Éµe …CG ‘ ∂dP ¿ƒµj ±ƒ°ùa √hôµe ød »¡a ,RÉØ∏àdG ‘ ÉgƒªàjCGQ »àdG ógÉ°ûŸG øe GóHG .''∂dòH ºcóYG ,QôµàJ

ídÉ°üd •ƒ°ûdG ≈¡àfGh ,IGQÉÑŸG ô°ùîj ±ƒ°S É¡ÑY’ .á£≤f 32 πHÉ≤e 77 áé«àæH Ö«ÑM »˘µ˘fÓ˘jô˘°ùdG ÖYÓ˘˘dG É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ W á˘˘MGÎ°SG ó˘˘©˘ Hh ¤G OÉ˘Y ó˘˘≤˘ a ,Å˘˘LÉ˘˘Ø˘ e ƒ˘˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘°Vh’G Ö∏˘˘≤˘ fG •ƒ˘°ûdG ∞˘£˘î˘j ¿CG ´É˘£˘ à˘ °SGh ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e á˘˘¡˘ LGƒŸG πHÉ≤e 69h 35 πHÉ≤e 65 áé«àæH ,¢SOÉ°ùdGh ¢ùeÉÿG .π°UÉa •ƒ°T ¢Vƒÿ ¿ÉÑYÓdG ºµàë«d ,á£≤f 57 Ió˘MGh á˘£˘≤˘f ó˘©˘H ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘c π˘˘°UÉ˘˘Ø˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ,Iƒ≤H ôHƒ°ùdG ÉæÑY’ GC óH ó≤a ,Ö«ÑM ídÉ°üd »¡àæjh ¿CG ó«H ,''∂jôH'' á£≤f 45 ∫ó©e ≥«≤– ‘ í‚h ,πãŸÉH OôdG øe øµ“h ,ôNB’G ƒg Gó«æY ¿Éc ¬°ùaÉæe ájOQƒdG IôµdG ≈∏Y Ö©∏dG ô°üëfEG πjƒW ∫Éé°S ó©Hh øµd ,Ö«ÑM É¡«∏Y Üƒ°üj ¿Éc »àdG Ö«ÑM ¿Éc »àdG ∞≤àd ,IôØ◊G øY ±ôëæJ É¡∏©L øe √óMh ß◊G …òdG »µfÓjô°ùdG ÖYÓdG øe á°ùŸ QÉ¶àfÉH IõgÉL IôµdG •É≤f ∞£N ºK øeh ôØ◊ÉH É¡YGójG ‘ í‚ πHÉ≤e 87 ¬◊É°üd •ƒ°ûdG »¡àæ«d ,IõgÉ÷G AGOƒ°ùdG Ö«ÑM ÉæÑY’ ≈∏Y GRÉa ∂dòH IGQÉÑŸG »¡æjh á£≤f 82 .ádƒ£ÑdG √òg ‘ ¤h’G ¬àÁõg ≈≤∏J …òdG ºgó˘¡Œ ,IGQÉ˘ÑŸG CGó˘Ñ˘J É˘ª˘æ˘«˘M ,ø˘jô˘Jƒ˘à˘e É˘ª˘FGO AÉ˘«˘°TG ¿CG ¿ƒ˘ë˘Ñ˘j ,¿ƒ˘Lô˘î˘jh á˘dÉ˘°üdG ¤G ¿ƒ˘∏˘Nó˘˘j Ö«ÑM ìÉÑ°U Éfóah ¢ù«FQ Éª¡fEG ,É¡d áLÉëH Gƒ°ù«d ¬æHG ∑QÉ°ûj ÉªgÓc ,ÜÉ¡°T óªfi »JGQÉe’G √Ò¶fh ,≥∏≤dG ,IƒHC’G ´ÉÑW ‘ ¿É¡HÉ°ûàj ÉªgÓch ,ádƒ£ÑdG ‘ ,É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ Ñ˘ L ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°ùJô˘˘j ¢†jô˘˘Y ¿Gƒ˘˘æ˘ Y ,ÖbÎdG »˘à˘dG IGQÉ˘ÑŸG á˘é˘«˘à˘f ≈˘∏˘Y ±ƒÿG ,±hô˘˘©˘ e ÖÑ˘˘°ùdGh ¿ƒµj Gòµg ,ô°SÉN ΩCG ,õFÉa ƒg πg ,øHC’G É¡°Vƒîj ‘ ’G πãªàj ’ ,áHÉL’G øY åëÑdG ¿CG ó«H ,∫GDƒ°ùdG ∞∏N øe á©HÉàe hCG ,•É≤ædG áMƒd ≈∏Y IóMGh Iô¶f …óæ¡dG ⁄É©dG π£H á¡LGƒŸ õgÉL ìÉÑ°U Ö«ÑM .¥Î– Éæg ÜÉ°üY’Éa ,QÉà°ùdG ,ø˘jQÉ˘f á˘°ùjô˘a É˘fG'' :ÜÉ˘¡˘°T ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ∫ƒ˘˘≤˘ j øY åëHCGh ,óaƒ∏d ¢ù«FQ Êƒc ‘ πãªàJ ¤h’G ¿CG ≈æ“Gh ÜCG ÊCG á«fÉãdGh ,…ó∏Ñd á«HÉéjG èFÉàf ádÉM »æÑ«°üJ ,∫ƒeCÉŸGh ±ô°ûŸG Å«°ûdG »æHG ≥≤ëj Óa ,ádÉ°üdG ¤G óªfi πNój ¿CG OôéÃ ôJƒàdG øe øe ÌcG ÊCG ºZQ ,¬JGQÉÑe á©HÉàe ≈∏Y Éæg iƒbG ≈∏Y ó«©H øe ô¶ædÉH »ØàcCÉa ,áé«àædG áaô©e ójôj ÒZ A»°T IGQÉÑŸG á©HÉàŸ AÉ≤ÑdÉa ,π«é°ùàdG áMƒd .''πªàfi »˘Mƒ˘J »˘à˘dG äGQÉ˘°T’G ∂∏˘J »˘æ˘∏˘à˘≤˘J'' :™˘HÉ˘à˘ jh Ò°ùJ ’ Qƒe’G ¿CG ∂dP ≈æ©ªa ,á«Ñ°ü©dG hCG ,ΩóædÉH ‘ óªŒG »æ∏©Œ äGAÉëjG É¡fCG ,Üƒ∏£ŸG ƒëædG ≈∏Y ≈∏Y iƒbG ’ ∂dòd ,ácô◊G ≈∏Y QOÉb ÒZh ÊÉµe ,óªfi É¡°Vƒ˘î˘j »˘à˘dG á˘ª˘°SÉ◊G äÉ˘jQÉ˘ÑŸG á˘©˘HÉ˘à˘e áé«àædG ≈∏Y ¢ü°ü∏JGh ,ádÉ°üdG êQÉN ¢ù∏LG ÉfCÉa .''iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH ,Ö«ÑM ìÉÑ°üd áÑ°ùædÉH Qƒ©°ûdG Gòg ∞∏àîj ’h ,ádÉ°üdG ‘ √óŒ ’ ,ôNB’G ƒg ¬æHG Ö©∏j Éªæ«ëa hCG ,IQÉ˘˘é˘ «˘ °S ÚNó˘˘J á˘˘é˘ ë˘ ˘H êhôÿG π˘˘ °†Ø˘˘ j ¬˘˘ fEG ¿ƒµJ ÉeóæY É°Uƒ°üNh ,ôNBG ¿Éµe …G ¤G ÜÉgòdG ∫ƒ˘≤˘jh ,π˘°UÉ˘Ø˘dG •ƒ˘°ûdG π˘ã˘e ,á˘˘ª˘ °SÉ˘˘M á˘˘¡˘ LGƒŸG IGQÉÑe AÉæKG ‹ çóëj …òdG Ée º∏YG ’'' :ìÉÑ°U ø˘e ƒ˘à˘∏˘d kÉ˘LQÉ˘N ÊCÉ˘ch Ö©˘à˘ e ÊCG ô˘˘©˘ °TG ,Ö«˘˘Ñ˘ M »©«Ñ£dG Qƒ©°ûdG ¬æµd ,ÖjôZ Qƒ©°T ¬fG ,¿ƒKQÉe .''ÜCÓd ìÉÑ°U Qƒ©°T ¿ƒµ«°S ∞«c ,πãªàj Éæg ∫GDƒ°ùdGh ¿Éc ,á«fÉªãdG QhO ‘ Éª¡«æHG É«≤àdG Ée GPG ≈Ø£°üeh …ò˘˘dÉ˘˘e ¿B’Gh ,ô˘˘NB’G »˘˘°SGƒ˘˘j É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ ˘e kGó˘˘ MGh π˘˘ c ?çóë«°S á«µfÓjô°ùdG IôcGòdG ‘ ''»eÉfƒ°ùJ'' ¢SƒHÉc

z»eÉfƒ°ùJ{ áKQÉµd ñQDƒoj Î°SƒH

.''¥óæØdG :áKOÉ◊G ¢û«©j ¬fCÉch ,¬à°üb Oô°S èdƒæe ™HÉàj áÄ«°ûe ≈∏Y ¢VÎ©j Éæe óMCG ’ ,ΩÉµMCG á©«Ñ£∏d'' äƒb ¬JGÒN øe Éæd πµ°T Ée ÓjƒW ôëÑdG Gò¡a ,¬∏dG ‘ É¡eóîà°ùfh É¡∏cCÉæd äÉÑ«£dG ¬æe êôîà°ùf ,»eƒj ,ÉæcÓg á¶ë∏dG ∂∏J ‘ íÑ°UG ¬æµd ,äÉYÉæ°üdG ¢†©H »Ø°†«d ,ôëÑdG ≈∏Y π£«d ¥óæØdG ™bƒe ÒàNG ó≤d ø˘e Òã˘µ˘dG ¿É˘ch ,ô˘¶˘æ˘ª˘∏˘d á˘Ø˘YÉ˘°†e á˘«˘dÉ˘ª˘ L ∂dP òNC’ ÅWÉ°ûdG ≈∏Y »≤∏à°ùjh ,áMÉÑ°ù∏d Ögòj A’õædG

áÑLh ¿’hÉæàj ÉfÉc ,¿ÉæKG ióY ,º¡aôZ ‘ øjôNBG Ö∏≤fG ,ÉÑjô≤J äÉYÉ°S ∞°üf ó©Hh ,êQÉÿG ‘ AÉ°û©dG Iƒ≤H Üô°†J ôëÑdG êGƒeG âfÉc ó≤a ,πHÉædÉH πHÉ◊G ∫ƒgòdG ÉæHÉ°UCG ,ÉÑjô≤J A»°T πc âbôZGh ,¿ÉµŸG ‘ Qƒa ¿ÉµŸG øe ôa ÒãµdG ¿CG ºZQ ,ICÉLÉØŸG ™bh øe É¡∏≤ã˘H âÑ˘ë˘°S »˘à˘dG á˘bÓ˘ª˘©˘dG êGƒ˘e’G ∂∏˘à˘d ¬˘à˘jDhQ øe ÚH øe âæc ,¥óæØdG ¤G äóàeCGh πMÉ°ùdG ≈∏Y äƒŸG ø˘˘e äƒ‚ ∂dò˘˘d ,¿GhB’G äGƒ˘˘a π˘˘ Ñ˘ ˘b Gƒ˘˘ Lô˘˘ N A’õf øe áKÓK IÉ«ëH iOhG …òdG äƒŸG ,áHƒéYCÉH

å«˘M ,Ωƒ˘j ó˘©˘H kÉ˘eƒ˘j á˘jhÉ˘°SCÉ˘e É˘°ü°üb ™˘˘ª˘ °ùf ''∞jQ ¿ƒ«°ù«éjQ'' ¥óæa ‘ Ú∏eÉ©dG óMCG Éæd ≈µM äÉfÉ°†«ØdG äÉHƒf áKQÉc ,ádƒ£ÑdG ∞«°†à°ùj …òdG øe ÌcCG πÑb É«°SBG ¥ô°T ∫hO øe kGOóY âHô°V »àdG .∞«fh ΩÉY ∞dCG 286 IÉ˘˘«˘ ˘ë˘ ˘H iOhG …ò˘˘ dG ''»˘˘ eÉ˘˘ fƒ˘˘ °ùJ'' πjƒfÉe IôcGP øY ÖFÉ¨dÉH øµj ⁄ ,ΩÉjG ∫ÓN ¢üî°T ∂∏J ⁄CGh ábôëH ôéà°ùj πLôdG ¿Éc ó≤a ,èdƒæe ¿É«Y ógÉ˘°T ƒ˘¡˘a ,¬˘Jô˘cGò˘H á˘≤˘dÉ˘©˘dG á˘Ñ˘YôŸG ó˘gÉ˘°ûŸG ÉJGƒeG ÉgAGQh âØ∏N »àdG ,á«©«Ñ£dG áKQÉµdG ∂∏J ≈∏Y .¿óÑdG ¬d ô©°û≤j kGQÉeOh ∂dP πãe Å«°T »JÉ«M ‘ QG ⁄'' :èdƒæe ∫ƒ≤j ó«b ≈∏Y âdR Ée Êƒc ®ƒ¶ﬁ ÊCG ô©°TCG ,πÑb øe ¿CG ôcPG ,∑Ó¡dG øe áHƒéYCÉH äƒ‚ ó≤a ,IÉ«◊G ÉæfCG ó«H ,ôëÑdG ‘ á«dÉY êGƒe’Gh ,kÉÑ∏≤àe ¿Éc ƒ÷G ¢ù≤£dG Gòg ≈∏Y ÉfOƒ©J óa ,∂dòd çÎµf øµf ⁄ ™bƒ≤J Éª«a ,ôJƒàe º¡°†©H ¿Éµa A’õædG ÉeCG ,Ö∏≤àŸG

:Ëôc óªMCG ` ƒÑeƒdƒc Ö«ÑM ôcƒæ°ù∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ πNój »bÓj ÉeóæY ,Ωƒ«dG áHƒ©°üdG ‘ ájÉZ QÉÑàNG ,ìÉÑ°U øe 16 `dG QhO ‘ ,ÊÉ˘aOG êÉ˘µ˘fÉ˘˘H …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e É˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG ,ø˘jô˘°û©˘dGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG É˘«˘°SBG á˘dƒ˘£˘H .ƒÑeƒdƒc á«µfÓjô°ùdG áª°UÉ©dG õ˘é˘M ¿CG ó˘©˘H ,Qhó˘dG Gò˘¡˘d ò˘Ø˘dG É˘æ˘ Ñ˘ Y’ π˘˘gCÉ˘ Jh õ˘é˘M É˘ª˘«˘a ,á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ,áæeÉãdG áYƒªéª∏d ¤h’G ábÉ£ÑdG ,…óæ¡dG ¬°ùaÉæe »àdG ¢ùªÿG äÉjQÉÑŸG ‘ RƒØdG áé«àf ¬≤«≤– ó©H .É¡°VÉN ÖYÓdG ΩÉeCG ¬Wƒ≤°ùH ìÉÑ°U Ö«ÑM ôKCÉàj ⁄h 4 πHÉ≤e 3 áé«àæH ƒ«é«JƒH ÉãfÉ°Sƒ°S »µfÓjô°ùdG ¬à£YGh ,¬àÁõY øe áÁõ¡dG âØYÉ°V å«M ,•Gƒ°TG …ò˘dG ,≥˘dCÉ˘à˘dG QGƒ˘°ûe â∏˘°UGƒŸ á˘«˘dÉ˘Y á˘jƒ˘æ˘©˘e á˘©˘aO øY åëÑj »àdG ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ Ωƒ«dG òæe ¬aôY Úàæ°S πÑb ájõfhÈdG É¡à«dGó«e ∫Éf ¿CG ó©H ,É¡Ñ≤d iƒà°ùe ≈∏Y ,¥ƒÑ°ùe ÒZ »HôY RÉ‚G ∂dòH É≤≤fi .ájƒ«°SB’G ä’ƒ£ÑdG ‘ á«Hô©dG äÉcQÉ°ûŸG ,á∏«≤K áª˘¡˘e ¬˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ''ô˘Hƒ˘°ùdG'' π˘ª˘ë˘«˘°Sh Óh …ò˘dG ,OGƒ˘L Qò˘æ˘e ¬˘∏˘«˘eR ¥É˘Ø˘NG ¢†jƒ˘˘©˘ J »˘˘gh ÜÉ°ùàMG ôKG ,á«µ«JÉeGQO á≤jô£H ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe ‘ …õ˘æ˘©˘dG Üƒ˘≤˘©˘j »˘à˘jƒ˘µ˘dG ÖYÓ˘˘dG ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘JQÉ˘˘°ùN Éªc ,º«µëàdG áæ÷ §ÑîJ ÖÑ°ùH ,πªµà°ùJ ⁄ IGQÉÑe RôHG øe ¿ÉæKEG RhÉŒ ¬eÉeG áª¡ŸG π≤K øe ∞YÉ°†j ‘ Ωƒ˘«˘dG π˘Nó˘«˘°S å«˘M ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG π˘˘«˘ æ˘ d Úë˘˘°TôŸG π˘£˘H ƒ˘gh ÊÉ˘aOG êÉ˘µ˘fÉ˘˘H …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ÖYÓ˘˘dG ¬˘˘LGƒ˘˘e ‘ ∂dòc ⁄É©dG π£H ¬fCG Éªc ,2003 ΩÉ©dG ‘ ⁄É©dG ,§b óMCG ¬«dG ¬≤Ñ°ùj ⁄ RÉ‚G ƒgh ,hOQÉ«∏ÑdG áÑ©d Ée ,ÚàÑ©∏dG ‘ √õ«“h ,¬Ñ©c ƒ∏Y ócDƒj …òdG ôe’G ∞«°†j ôcƒæ°ùdGh OQÉ«∏ÑdG ÚH èjõÃ ™àªàj ¬fCG »æ©j ìÉ˘Ñ˘°U Ö«˘˘Ñ˘ M RhÉŒ ∫É˘˘M ‘h ,á˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†e Iƒ˘˘b ¬˘˘«˘ dG ,áHƒ©°U π≤j ’ QÉÑàNG ¬LGƒ«°S ¬fEÉa ,…óæ¡dG ÖYÓdG π£H ÜÉ¡°T óªfi IGQÉÑe øe õFÉØdG πHÉ≤j ¬fCG å«M .≠fƒd »æ«L »æ«°üdG Ö≤∏dG πeÉM ¬°ùaÉæeh äGQÉeE’G ó©H øjôëÑdG ¤G OÉY …òdG OGƒL Qòæe ¿CG ôcòj ø°ùfi …ô£≤dG ÖYÓdG ΩÉeCG á©HGôdG ¬JQÉ°ùN ¬«≤∏J ¢SƒHÉc ±ôY ,•Gƒ°TG 4 πHÉ≤e 2 áé«àæH ¬°û«°ûcƒHG Aƒ°S øe √óÑµJ …òdG »°ùØædG §¨°†∏d áé«àf ÖYôe á˘°ùaÉ˘æŸG AGƒ˘LG ø˘e ¬˘Lô˘NG …ò˘dG ô˘e’G ,º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ‘ íª£j ¿Éc ¬fCG ºZQ kGôµÑe ≥JôJ ⁄ »àdG ádƒ£ÑdG ‘ á«HÉéjG áé«àf ≥«≤–h IQGOG Aƒ˘˘°S ÖÑ˘˘°ùH ,∫ƒ˘˘eCÉŸG iƒ˘˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d ¿B’G á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘d ΩÉ≤J »àdG ä’hÉ£dG IAGOQh ,ΩÉµ◊G πÑb øe äÉjQÉÑŸG .äÉ¡LGƒŸG É¡«∏Y AÉ°ShDhQ ™e áª¶æŸG áæé∏dG ¢ùeG AÉ°ùe â©ªàLCGh ó©Hh á«fÉªã`dG QhOh 16 `dG QhO áYôb AGôL’ ,OƒaƒdG OƒaƒdG AÉ°ShDhQ äGOÉ≤àfG âÑ°üfG ,áYô≤dG øe AÉ¡àf’G »àdG á«ª«µëàdG AÉ£N’G Oó©Jh ,º«¶æàdG Aƒ°S ≈∏Y IõaÔ∏d áé«àf ,ÚÑYÓdG øe OóY êhôN ‘ âÑÑ°ùJ Ò°S AÉ˘˘æ˘ KG Üƒ˘˘∏˘ £ŸG õ˘˘«˘ cÎdG ø˘˘Y º˘˘¡˘ Jó˘˘©˘ HG »˘˘ à˘ ˘dG .äÉjQÉÑŸG ''ôHƒ°ùdG'' `d ¤h’G IQÉ°ùÿG

ΩÉ˘˘eCG á˘˘°ùeÉÿG ¬˘˘à˘ LGƒ˘˘e ìÉ˘˘Ñ˘ °U Ö«˘˘Ñ˘ ˘M ô˘˘ °ùNh á≤˘jô˘£˘H ƒ˘«˘é˘«˘Jƒ˘H É˘ã˘fÉ˘°Sƒ˘°S »˘µ˘fÓ˘jô˘°ùdG ÖYÓ˘dG πHÉ≤˘e •Gƒ˘°TG á˘KÓ˘ã˘H kÉ˘eó˘≤˘à˘e ¿É˘c PCG ,á˘«˘µ˘«˘JÉ˘eGQO ø˘e á˘¡˘LGƒ˘dG ¤G OÉ˘Y ¬˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘µ˘ dh ,ó˘˘MGh •ƒ˘˘°T π˘°ù∏˘°ùe CGó˘˘Ñ˘ «˘ d kGó˘˘jó– ¢ùeÉÿG ‘ ¿CG ó˘˘©˘ H ó˘˘jó˘˘L ¬◊É˘°üd IGQÉ˘ÑŸG ≈˘˘¡˘ fG ≈˘˘à˘ M á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ àŸG äGQÉ˘˘°üà˘˘f’G .•Gƒ°TG 3 πHÉ≤e 4 áé«àæH ,»µfÓjô°ùdG ÖYÓdG RƒØH ∫hC’G •ƒ°ûdG CGóHh øe í‚ õ«ªàe Üƒ∏°SCÉH Ö©∏j ÒNB’G Gòg ¿Éc å«M »¡æ«˘d ''∂jô˘H'' á˘£˘≤˘f 40 ∫ó˘˘©˘ e RGô˘˘MG ‘ ¬˘˘dÓ˘˘N .á£≤f 59 πHÉ≤e 78 áé«àæH ¬◊É°üd •ƒ°ûdG OÉ˘©˘à˘ °SG ‘ ''ô˘˘Hƒ˘˘°ùdG'' í‚ ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘h …òdG ôe’G ''∂jôH'' á£≤f 60 ∫ó©e RôMCGh ,√Gƒà°ùe πHÉ≤e 88 áé«àæH ¬◊É°üd •ƒ°ûdG AÉ¡fE’ ¬àØc íLQ .á£≤f 23 RôMG PG ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ¬≤dCÉJ Ö«ÑM π°UGhh Gòg ‘ É«dÉY √õ«côJ ¿Éch ,''∂jôH'' á£≤f 45 ∫ó©e øe Öjƒ°üà∏d á°Uôa …CG ¬°ùaÉæe »£©j ⁄h ,•ƒ°ûdG 67 áé«àæH ¬◊É°üd •ƒ°ûdG ≈¡àfGh ,áMƒàØe ájhGR .á£≤f 19 πHÉ≤e âfÉc ó≤a ,¬≤HÉ°S øY ™HGôdG •ƒ°ûdG ∞∏àîj ⁄h Iô°ùM §°Sh ≥dCÉJ π°UGh …òdG ,òØdG ÉæÑYÓd áª∏µdG ¿CG ô©°ûJ âfÉc »àdG á«µfÓjô°ùdG ÒgÉª÷G πÑb øe

äÉ«àØ∏d »Ø«°üdG ¿ÉLô¡ŸG

äÉcô°ûdG …QhO ‘

äGô˘˘e ™˘˘Ñ˘ °S z∂Ñ˘˘«˘ L{ ∑É˘˘Ñ˘ ˘°T õ˘˘ ¡˘ ˘j zƒ˘˘ µ˘ ˘eQÉ˘˘ L{

ä’ƒ˘£˘H ø˘°†Nh á˘≤˘Ñ˘°ùe äÉ˘Ñ˘jQó˘J Ú≤˘˘∏˘ J ídÉ°üd IGQÉÑŸG áé«àf ∂dòH øª°ùë«d óMGh Ö≤∏˘H á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉﬁ ≥˘jô˘a ô˘Ø˘X º˘˘°ùM ‘ º˘˘gÉ˘˘°S É‡ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ ˘Nh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Y Iôc áÑ©d ‘ kÓ£H êƒJ …òdG áª°UÉ©dG ≥jôa ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a øª°V Ωó≤dG Iôc á≤HÉ°ùe .Ωó≤dG ≥jôa ≈∏Y √Rƒa ó©H äÉ¶aÉëª∏d »Ø«°üdG .¬◊É°üd áé«àædG ’ πHÉ≤e ±GógCG á©°ùàH ≈£°SƒdG á¶aÉÙG á°ùaÉæŸG AGƒLCG ‘ Éæ∏NO :áÑ«WƒH QGóàbG πµH áª¡ŸG ÉæjqOCG :¿ÉHô◊G ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘æ˘«˘H âª˘«˘bCG »˘à˘dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ A»˘˘°T áYô°ùH ¿EG :¿ÉHô◊G ódÉN ≥jôØdG ÜQóe ∫Éb h Iôµd »æjôëÑdG OÉ–Ód á«LQÉÿG ÖYÓŸG πµH IGQÉÑŸG ‘ øgQhO øjqOCG áª°UÉ©dG äÉ«àa á˘≤˘HÉ˘°ùdG Öî˘à˘æŸG á˘Ñ˘Y’ á˘Ñ˘«˘Wƒ˘˘H ËQ .Ωó≤dG á˘ª˘é˘æ˘dG …OÉ˘f ‘ á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ¥ô˘Ø˘dG á˘jQGOEGh ø˘˘e äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Ö∏˘˘ZCG ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘ N QGó˘˘ à˘ ˘bG IGQÉÑŸG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ájGóH äó¡°Th IÎa Ö≤˘˘ Y AÉ˘˘ L ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ¿CG ¤EG äQÉ˘˘ ˘°TCG ∫É› ‘ IÈN ø˘¡˘d ø‡ Öî˘à˘ æŸG äÉ˘˘«˘ à˘ a øµd ,Qò◊G Ahó¡dGh QGô≤à°S’G øe ádÉM ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ fG É‡ Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ ˘e’G Éæ°üæàbG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ∫ÓN øeh áÑ©∏dG øe ÒNC’G å∏ãdG ‘ ∫É◊G ∫óÑJ Ée ¿ÉYô°S øµd ,¬à˘jGó˘H ‘ äÉ˘Ñ˘YÓ˘dG á˘bÉ˘«˘dh iƒ˘à˘°ùe Iójó÷G äÉbÉ£dG ±É°ûàcGh ÖjQóà∏d kÉ°Uôa áYô°ùH ø¡àbÉ«d OGOÎ°SG ø©£à°SG ∂dP ó©H øª°V í«ë°U πµ°ûH ôªãà°ùJ ¿CG øµÁ »àdG á¶aÉÙG ≥jôa áÑY’ πé°ùàd •ƒ°ûdG øeR .ÖîàæŸG ±ƒØ°U â∏˘˘é˘ °S º˘˘K ,É˘˘gÉ˘˘eô˘˘e ‘ CÉ˘ £˘ N ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘ dG .áYô°ùH á°ùaÉæŸG AGƒLCG ‘ ∫ƒNódGh ÊÉ˘ã˘dG ±ó˘¡˘dG …OGô˘©˘dG á˘ª˘WÉ˘˘a á˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ≈˘£˘°Sƒ˘dG ≥˘jô˘˘a ¿EG :¿É˘˘Hô◊G ±É˘˘°VCGh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG â©ªL ó≤d :âaÉ°VCGh ≥˘jô˘a …CG ô˘°ùî˘j ⁄ å«˘˘M ,Ú≤˘˘jô˘˘a iƒ˘˘bCG áfÉ©à°S’G øµÁ kGóL Ió«L äÉeÉN ∂∏àÁ ∫hC’G IGQÉÑŸG •ƒ°T ∂dòH »¡æàd áª°UÉ©∏d .É¡≤jôa ídÉ°üd É˘ª˘¡˘æ˘e π˘©˘L É‡ á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ∫Ó˘N ≥jôØdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡H ºZôdG ≈∏Y Ωó≤dG Iôc äÉ°ùaÉæe ΩÉàN ∂°ùe ¤G ó≤àaGh ,áª«∏°S á≤jô£H kÉª¶æe øµj ⁄ RGôHE’ áMÉ°S áHÉãÃ ¿Éc ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ IÈÿG å«M øe Éª¡æ«H DƒaÉµàdG ΩóY øe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ´É£à°SG ¬æµd Ö°SÉæŸG ∂«àµàdG º©£ŸG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ≥˘jô˘Ø˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ÖgGƒŸG á˘©˘à‡ âfÉ˘c IGQÉ˘˘ÑŸG ¿CG ’EG ,á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ∫É› h á≤Ñ°ùe IQÉ°ùN …CG ¿hóH á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ äÉÑYÓdG âææØJ å«M ,ÖîàæŸG äÉªéæH »≤«≤M QÉÑàNG áHÉãÃ ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ájƒbh ‘ á«dÉY äÉfÉµeEG ∂∏àÁ ¬fG ≈∏Y ∫ój Gòg »˘Jƒ˘≤˘dG á˘∏˘«˘f äRô˘MCÉ˘a ±Gó˘˘gC’G π˘˘«˘ é˘ °ùJ ‘ äÉ˘cQÉ˘°ûŸG äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG äGQÉ˘˘¡˘ eh äGQó˘˘≤˘ d äÉ«àa º¶©e Éªæ«H ,Ωó≤dG Iôc áÑ©d ∫É› »˘µ˘MÉ˘°†ŸG á˘«˘dÉ˘Y É˘¡˘à˘∏˘«˘eRh ±Gó˘gCG á˘©˘HQCG .¿ÉLô¡ŸG ø‡ ÖîàæŸG äÉÑY’ øe áª°UÉ©dG ≥jôa ±ó˘g ìÓ˘°U á˘«˘dÉ˘Y â∏˘é˘°S É˘ª˘«˘ a ,Úaó˘˘g

∂Ñ«Lh ƒµeQÉL IGQÉÑe øe

»¡àæàd ƒµeQÉL ±GógCG π°ù∏°ùe ôØ©L ÈcCG ∂dòH Óé°ùe 1/7 áé«àæH IGQÉÑŸG .º°SƒŸG Gò¡d äÉcô°ûdG …QhO ‘ áé«àf Oƒ˘ªﬁ º˘°SÉ˘L º˘µ◊G AÉ˘≤˘ ∏˘ dG QGOCG .º«gGôHEG áØ«∏Nh Ú°ùM ÈcCG IóYÉ°ùÃ

π«é°ùJ øe ôØ©L óªﬁ øµ“ PEG ∂dòH Óé°ùe á˘«˘dÉ˘à˘à˘e ±Gó˘gCG á˘KÓ˘K »∏Y ∫OÉY ÚÑYÓdG ¬©Ñàj ºK ,∂jôJÉg πµd ±ó¡H ∫ƒ°SôdGóÑY ºã«eh ¿Éª∏°S óªﬁ AÉ≤∏dG º‚ ºàîj ¿CG πÑb ,Éª¡æe

á∏«≤K áÁõg ƒµeQÉL ≥jôa ≥◊CG ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘J É˘eó˘æ˘Y ∂Ñ˘«˘L ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y ¤hC’G á˘Yƒ˘ªÛG ø˘˘ª˘ °V 1/7 áé«˘à˘æ˘H Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …Qhód .ÉÑdCG …OÉf Ö©∏e ≈∏Y âª«bCG »àdGh ÖY’ ´RÉæe ÓH AÉ≤∏dG º‚ ¿Éch π˘˘é˘ °S …ò˘˘dG ô˘˘Ø˘ ©˘ L ó˘˘ªfi ƒ˘˘µ˘ eQÉ˘˘L ∂dòH OôØæ«d IGQÉÑŸG ‘ ±GógCG á°ùªN .á≤HÉ°ùŸG ‘Góg áªFÉb º˘¡˘æ˘«˘Yh IGQÉ˘ÑŸG ¿É˘≤˘jô˘Ø˘ dG π˘˘NOh Éª¡JQÉ°ùN ¢†jƒ©Jh •É≤f çÓãdG ≈∏Y ô˘°ùN PEG ,á˘Yƒ˘ªÛG √ò˘¡˘d á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G ó˘jDƒŸG ΩÉ˘eCG ¤hC’G ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e ƒ˘˘µ˘ eQÉ˘˘L ΩÉeCG ¤hC’G ¬JGQÉÑe ∂Ñ«L ô°ùN Éª«a .…ô°SCG ø˘˘ e ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG ≈˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘ ˘bh ÖY’ ¬˘∏˘é˘°S ô˘Ø˘°U/1 áé˘«˘à˘æ˘H IGQÉ˘ÑŸG .ôØ©L óªfi IGQÉÑŸG ±Gógh ƒµeQÉL ø˘µ“ ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG á˘˘jGó˘˘H ™˘˘eh ÈY ∫OÉ˘©˘à˘dG ±ó˘g RGô˘MEG ø˘˘e ∂Ñ˘˘«˘ L CGóÑj ¿CG πÑb ,Oƒªfi óªfi ÖYÓdG øjô°û©dG ≥FÉbódG ‘ ±GógC’G ¿ÉLô¡e .IGQÉÑŸG øe IÒNC’G

2006 ∫Éjófƒeh

É˘˘ ˘ ehQ ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘J ¥ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘c

sport@alwatannews.net

zâaÉ°ûfÉŸG{ ≈∏Y »îjQÉàdG ¬bƒØJ π°UGƒj z…QhRC’G{

!πJÉ≤dG âbƒ˘dG ‘ É˘«˘fÉŸCG ¿ƒ˘bô˘ë˘j ¿É˘«˘∏˘£˘dG

(Ü.±.CG)

ƒ°ShôL ƒ«HÉa ±ó¡d …ó°üàdG ‘ π°ûØj ¿Éª«d õæj É«fÉŸCG ¢SQÉM

.ôµÑe âbh ‘ ÚJôe ≈æª«dG á¡÷G øe á«fÉŸ’G á≤£æŸG ƒæjOQÓ«L ¥ÎNGh äRÉàLG á≤«°V ájhGR øe √Gô°ù«H Iôc Oó°S ºK ∑’ÉH ≈£îJh á≤«bódG ‘ √ÉeôŸ ô°ùj’G ºFÉ≤dÉH âeó£°UGh ¿Éª«d ¢SQÉ◊G .∫h’G ‘É°V’G •ƒ°ûdG øe ¤h’G ôKG Éaóg á«fÉŸ’G á°VQÉ©dG äó©HG ,§≤a á∏«∏b ¿GƒK ó©Hh .ÉJhÈeGõd áØjòb ÉgCGóH Éªc ¤h’G á«aÉ°V’G á°ü◊G ÊÉŸ’G ÖîàæŸG ≈¡fGh ≈æª«dG á¡÷G øe Iôc QƒµfhOhG Qôe ÉeóæY ‹É£j’G √Ò¶f ≈˘eôŸG QÉ˘°ùj ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bQ ¿hO ø˘e ¬˘°SCGô˘H »˘µ˘°ùdhOƒ˘H É˘¡˘©˘ HÉ˘˘J .(105) Iô°TÉÑe ÊÉ˘ã˘ dG ‘É˘˘°V’G •ƒ˘˘°ûdG ‘ ¢Uô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh ≈∏Y â∏°Uh IóJôe á«fÉŸG áªég øe ä’hÉÙG ô£NG âfÉch Iƒ≤H ÉgOó°ùa iô°ù«dG á¡÷G ‘ »µ°ùdhOƒH ¤G IôµdG ÉgôKG hÒ«H ∫O ΩÉeG Iôc äCÉ«¡J ºK ,(112) áYGÈH ¿ƒaƒH Égó©HG ¿Éª«d QhO AÉLh ,(114) ≈eôŸG ÚÁ ≈∏Y áfƒYôH É¡©HÉàa .ájÉ¡ædG øe Úà≤«bO πÑb ƒdÒH øe ájƒb Iôc OÉ©H’ ΩÉ˘eG á˘µ˘HQO ô˘KG Ó˘JÉ˘b É˘aó˘g ‹É˘£˘j’G Öî˘à˘æŸG ∞˘£˘ Nh ¤G ÉgQôe …òdG ƒdÒH ¤G IôµdG ÉgôKG ≈∏Y â∏°Uh ≈eôŸG ¢SQÉ◊G øY Ió«©ÑdG ájhGõdG ‘ √Gô°ù«H á©FGQ É¡©HÉàa ƒ°ShôZ .(119) ÊÉãdG ±ó¡dG É«dÉ£jG âaÉ°VG ,§≤a IóMGh á≤«bO ó©Hh ∫O hQófÉ°ù«dG ¤G Iôc ƒæjOQÓ«L É¡æe Qôe IóJôe áªég øe Ió«©ÑdG ájhGõdG ‘ É°†jG á«Ñdƒd É¡©HÉàa ÉJhÒH πjóH hÒ«H .¢SQÉ◊G øY

!»°ùæ«∏c Éj ∂ÑJ ’

.ÚJÒN’G OƒLƒH É©bƒàe ¿Éc Éªc ájGóÑdG òæe IGQÉÑŸG áHƒ©°U âfÉH πeÉM ≈∏Y ¢VÉ°†≤f’Gh äÉMÉ°ùŸG ¥ÓZG ¿Gó«éj ÚÑîàæe ÚÑYÓdG øe á∏ª÷ÉH áÄWÉN äGôjô“ ¤G iOG Ée IôµdG AÉæãà°SÉH ∫h’G áYÉ°ùdG ™HQ ‘ ¿Gó«ŸG §°Sh ‘ Ö©∏dG QÉ°üëfGh .ádƒéÿG ä’hÉÙG ¢†©H äGô˘jô˘ª˘à˘dG ¤G BÉ÷h É˘ª˘gQò˘M ø˘˘Y ¿É˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ≈˘˘∏˘ î˘ Jh á«æ«ÑdG äGôµdG øY Ó°†a ,Ú©aGóŸG á¡LGƒe …OÉØàd á∏jƒ£dG ‘ áYô°S ™e ∂dP ≥aGôJ ,Ú«dÉ£j’G ÖfÉL øe É°Uƒ°üN øµd π¡°SG ¬°ùaÉæe á≤£æe ¤G ±ôW πc ∫ƒ°Uh äÉÑa AGO’G .Ú«eôŸG ≈∏Y Iô£N ¢Uôa ¿hO øe É˘gò˘Ø˘f Iô˘˘M á˘˘∏˘ cQ ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG âfÉ˘˘c ¤h’G á˘˘dhÉÙG ¢SQÉ◊G É¡«∏Y ô£«°S GÎe ÚKÓK ƒëf øe »JƒJ Éµ°ù«°ûfGôa .(4) ¿Éª«d õæj ¥GÎN’ Iô°ûY á°ùeÉÿG á≤«bódG ≈àM ÊÉŸ’G ô¶àfGh Égô°†M iô°ù«dG á¡÷G øe á«dÉY Iôc ôKG á«dÉ£j’G á≤£æŸG ™aGóŸG øµd »µ°ùdhOƒH ¢SÉcƒd ¤G ¬°SCGôH √Rƒ∏c ±Ó°ShÒe .ÒN’G ¤G π°üJ ¿G πÑb Égó©HG hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa ÉeóæY á∏«∏b ¿GƒK ó©H ‹É£jG ±óg Iôc ¿Éª«d ó©HGh .»JƒJ øe Iôjô“ ôKG ÉJhÒH Êƒª«°ùd …ó°üà∏d êôN Ìc’G ¿É˘ch äÉ˘jôÛG ≈˘∏˘Y ‹É˘£˘j’G Öî˘à˘æŸG ô˘˘£˘ «˘ °Sh ´ÉaódG ∞bhG ≥ª©dG øe áæ≤àe äGôjôªàH Ωƒé¡dG ¤G IQOÉÑe .äGóJôŸG ≈∏Y ¢VQ’G ÜÉë°UG óªàYG Éª«a É¡dƒ©Øe 34 á≤«bódG ‘ ÊÉŸ’G Öîàæª∏d á°Uôa ô£NG âëæ°Sh ó˘fÒH ¤G á˘æ˘≤˘à˘e Iô˘c √Rƒ˘∏˘c É˘¡˘æ˘e Qô˘e Ió˘Jô˘e á˘ª˘é˘ g ô˘˘KG á˘°VQÉ˘©˘dG â∏˘Y á˘jƒ˘b É˘¡˘≤˘∏˘WÉ˘a ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG á˘˘¡÷G ‘ Qó˘˘jÉ˘˘æ˘ °T .á∏«∏b äGÎª«àæ°ùH πµ°ûH Èàîj ⁄ ¿Éª«d ¿Éa ,á«dÉ£j’G á«∏°†a’G ºZQh πÑb âfÉc É¡∏°†aG ,√Éeôe øY Iô£ÿG ¢UôØdG ÜÉ«¨d …óL á∏côd ƒdÒH iÈfG ÉeóæY •ƒ°ûdG ájÉ¡f øe ≥FÉbO çÓK ¥ƒ˘a ¬˘°SCGô˘H …õ˘«˘fGQƒ˘eÉ˘c É˘¡˘©˘HÉ˘Jh ≈˘æ˘ª˘«˘dG á˘˘¡÷G ø˘˘e Iô˘˘M .≈eôŸG ¬d âëæ°ùa ÉªLÉ¡e ÊÉãdG •ƒ°ûdG ÊÉŸ’G ÖîàæŸG CGóH Qôe ÉeóæY ≥FÉbO ¢ùªN Qhôe ó©H π«é°ùà∏d ¤hG á°Uôa QÉ˘°ùa É˘Ñ˘jô˘≤˘J Ö©˘∏ŸG ∞˘°üà˘æ˘e ‘ √Rƒ˘∏˘c ¤G Iô˘c »˘µ˘ °ùdhOƒ˘˘H »éjƒ∏fÉL ¬d ió°üàj ¿G πÑb á≤£æŸG ¥ÎNGh IôµdÉH ÒN’G .¿ƒaƒH ¥Ó£fG òæe á«fÉŸG áªég π°†aG 62 á≤«bódG äó¡°Th ¤G π°üJ ¿G πÑb ÚÑY’ á°ùªN ÚH IôµdG â∏≤æJ å«M IGQÉÑŸG øµd ≈eôŸG √ÉŒÉH É¡©HÉJh QGóà°SÉa á≤£æŸG πNGO »µ°ùdhOƒH .Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ ¿Éc ¿ƒaƒH OQ ,»µ°ùahQƒH øe ’óH ô¨jÉà°ùæjÉØ°ûH ¿Éª°ùæ«∏c ™aOh å«M ,ÊƒW ¿Éµe ƒ«æjOQÓ«L ƒJÈdG ∑Gô°TÉH »Ñ«d ¬«∏Y AGOG π«©ØJ ¤G ÜQóe πc ≈©°S IÒN’G ≥˘FÉ˘bó˘dG ‘ ¬˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e âbƒdG ‘ ±óg ∞£N ‘ ÓeG .IGQÉÑª∏d »∏°U’G ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÒH Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y’ π˘˘ ˘ ˘ °†aG IGQÉÑŸG ‘ É˘«˘dÉ˘£˘jG ‘ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °S Iô˘˘ ˘ ˘c ¿É˘˘ª˘ «˘ ˘d ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh ,(78) ∑’É˘˘ ˘H π˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ jôÛG ø˘˘ Y ÖFÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ≈˘˘eôŸG ¥ƒ˘˘a Iô˘˘M á˘˘∏˘ ˘cQ ø˘˘ e Iô˘˘ c .(83) ¿ÉÑîàæŸG ¢VÉîa ,»∏°U’G âbƒdG ‘ áé«àædG Ò¨àJ ⁄h ∑ÉÑ˘°ûdG ¿hõ˘¡˘j GhOÉ˘ch Iƒ˘≤˘H ¿ƒ˘«˘dÉ˘£˘j’G √CGó˘H É˘«˘aÉ˘°VG É˘à˘bh

1-3 áé«àæH É«fÉÑ°SG ‘ 1982h (1-1 »∏°U’G âbƒdG) ójóªàdG

.Úà«dÉàdG ÚJGQÉÑŸG ‘ ÉàdOÉ©J Éª«a ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ É«fÉŸCG ™e Iô°TÉÑŸG äÉ¡LGƒŸG ‘ Égó«°UQ É«dÉ£jEG â©aQh .äGôe ÊÉªK ÉàdOÉ©J ÚM ‘ ,ºFGõg ™Ñ°S πHÉ≤e kGRƒa 14 ¤G ⁄ »àdG äÉjQÉÑŸG OóY ‘ ¬ªbQ ‹É£j’G ÖîàæŸG RõY Éªc ¬JGP âbƒdG ‘ É≤ë∏e ,IGQÉÑe 24 ¤G √ó«°UQ É©aGQ É¡«a ô°ùîj 14 ‘ ófƒ“QhO Ö©∏e ≈∏Y É«fÉŸG ÖîàæŸ ¤h’G IQÉ°ùÿG .¬îjQÉJ ‘ ¬«∏Y É¡°VÉN IGQÉÑe π¡«c ¿É«JÉ°ùÑ«°S ¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj É«fÉŸG ÜQóe ∑ô°TG π˘Ñ˘b ø˘e Ió˘MGh IGQÉ˘Ñ˘e ±ƒ˘bƒŸG õ˘¨˘æ˘jô˘a Ï°SQƒ˘˘J ø˘˘e ’ó˘˘H É˘˘«˘ fÉŸG IGQÉ˘˘Ñ˘ e Ö≤˘˘YG …ò˘˘dG ∫É˘˘µ˘ °T’G ‘ ¬˘˘à˘ ª˘ gÉ˘˘°ùŸ É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG »µ°ùahQƒH º«J ∑ô°TG Éªc ,»FÉ¡ædG ™HQ ‘ ÚàæLQ’Gh .ô¨jÉà°ùæjÉØ°T ¿É«à°SÉH ¿Éµe »Ñ«d ƒ«∏°ûJQÉe É«dÉ£jG ÜQóe óªàYGh â¡˘˘LGh »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IOƒY AÉæãà°SÉH »FÉ¡ædG ™HQ ‘ É«fGôchG ´É˘aó˘dG §˘˘N ¤G …õ˘˘JGÒJÉ˘˘e ƒ˘˘cQÉ˘˘e ÜÉZ ¿G ó©H »∏ZGRQÉH ÉjQófG øe ’óH ó°V √OôW ÖÑ°ùH á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG øY .ÊÉãdG QhódG ‘ É«dGÎ°SG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG AGOG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Qò◊G Ö∏˘˘ ˘Z ó«°ùJ …òdG ∫h’G •ƒ°ûdG ‘ ÊÉŸ’G Ö∏ZG ‘ äÉjôÛG ‹É£j’G √Ò¶f ¬«a ¿hO ∫ÉM »YÉaódG πàµàdG øµd ¬JGÎa .π«é°ùà∏d ¢UôØdG øe ÒÑc OóY OƒLh •ƒ˘˘°ûdG ‘ ´ô˘˘ °SG IÒJƒ˘˘ dG âfÉ˘˘ ch ÜÉë°UG ¬«a ¥ƒØJ …òdG ÊÉãdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ ¢VQ’G ø˘µ˘d ¢Uô˘Ø˘dGh á˘«˘fGó˘«ŸG áØ«¶f â«≤H ∑ÉÑ°ûdG ¿ÉÑî˘à˘æŸG ¢Vƒ˘î˘«˘d ó¡˘°T É˘«˘aÉ˘°VG É˘à˘bh ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘Y É˘˘°Uô˘˘ a ¿G ¤G Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eôŸG ¿ƒ˘«˘dÉ˘£˘j’G í‚ Úaó˘g ∞˘£˘ N ‘ GóL πJÉb âbh ‘ ‘ Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó–h Úà≤«bódG

:(Ü ± CG) ófƒ“QhO zâaÉ˘°ûfÉŸG{ ±QPh ,¿ÉŸC’G ΩÓ˘˘MC’ kGó˘˘M ¿É˘˘«˘ ∏˘ £˘ dG ™˘˘°Vh øjò∏dG hÒ«H πjOh ƒ°ShôL ƒ«HÉa ‘óg ó©H IôjõZ ´ƒeódG QOÉ¨J ød á∏«d ‘ É¡«MGƒ°Vh ÚdôH ÉbôMCGh ,´GOƒdG ø◊ ÉaõY ¢SCÉ˘µ˘H »˘FÉ˘¡˘æ˘dG Qhó˘dG ¤EG É˘«˘dÉ˘˘£˘ jEG â∏˘˘gCÉ˘ Jh ,¿ÉŸC’G Iô˘˘gÉ˘˘X QhódÉH Éª¡JGQÉÑe ‘ ôØ°U-2 É«fÉŸCG ≈∏Y ÉgRƒa ó©H ⁄É©dG .Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd »FÉ¡ædG πÑb øe 119 á≤«bódG ‘ ƒ°ShôL ƒ«HÉa ∫hC’G ±ó¡dG RôMCGh á≤«bódG ‘ hÒ«H πjO hQófÉ°ù«dG ÊÉãdG ±ó¡dG πé°Sh IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ™FÉ°†dG ∫óH Ö°ùàÙG âbƒdG øe ¤hC’G .‘É°VE’G âbƒdG É°ùfôa AÉ≤d øe õFÉØdG ™e »FÉ¡ædG ‘ É«dÉ£jEG Ö©∏Jh ΩÉ˘≤˘Jh.Údô˘H ‘ Ωƒ˘«˘dG ¿É˘«˘≤˘à˘∏˘J ¿É˘à˘∏˘dG ∫É˘˘¨˘ JÈdGh ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj ÚdôH ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG âJÉHh ,»îjQÉàdG É¡bƒØJ É«dÉ£jEG äócCGh ¤G ™HGôdG Ö≤∏dG áaÉ°VEG øe Iƒ£N ó©H ≈∏Y 1938h 1934 ΩGƒ˘YCG É˘¡˘HÉ˘˘≤˘ dCG ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ ∏˘ é˘ °S Égó«°UQ ≈˘∏˘Y É˘«˘fÉŸCG ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S É˘ª˘æ˘«˘H ,1982h 1954 ΩGƒ˘˘YCG É˘˘°†jCG ÜÉ˘˘≤˘ dCG á˘˘KÓ˘˘ã˘ H ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ‘ á∏Ñ≤ŸG á˘î˘°ùæ˘dG QÉ˘¶˘à˘fÉ˘H 1990h 1974h .2010 ΩÉY É«≤jôaG ÜƒæL äÉ˘¡˘LGƒŸG ™˘«˘ª˘L ‘ É˘«˘dÉ˘£˘jEG ô˘°ùî˘J ⁄h ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ É«fÉŸCG ™e É¡à©ªL »àdG ÚJôe É¡«∏Y äRÉa å«M ⁄É©dG ‘ 1970 ‹É˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e ‘ ó©H 3-4 ∂«˘˘ ˘ °ùµŸG

‘É°VE’G âbƒdG ‘ áëHGôdG »Ñ«d ábQh hÒ«H πjO

2006 ∫Éjófƒeh

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ﬁ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQ

sport@alwatannews.net

IAÉ°VE’G åjó– èFÉàæd ÒÑc ìÉ«JQG

∫ó˘˘ ˘ ˘ ©ŸG q ..¢ùæ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGÎ°T’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf ÖYÓe

…OÉ˘˘f ¢ù«˘˘FQ -Qó˘˘«˘ M ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∂dò˘˘ H ìô˘˘ °U äGQGOEG áaÉc Oƒ¡éH OÉ°TCGh -¢ùæà∏d øjôëÑdG á°UÉîHh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øªMôdG óÑY Égôjóeh á«æØdG ¿ƒÄ°ûdG IQGOEG É˘˘gô˘˘jó˘˘eh á˘˘jó˘˘fC’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °T IQGOEGh ≈˘˘∏˘ ˘Yƒ˘˘ H .ÊÉª«dG óªMCG ó«©°S QƒàcódG äGƒ˘˘£ÿG ¿CÉ˘ H …OÉ˘˘æ˘ dG ¢ù«˘˘ FQ í˘˘ °VhCGh êQóe πªY πª°ûJ ôjƒ£àdG ´hô°ûŸ á«dÉàdG AGô°Th êôØàe 200 ‹Gƒ◊ ™°ùàj ÊÉ°SôN ºbQ Ö©∏ŸG πjƒëàd á«fhÎµ«dEG èFÉàf áMƒd ™HÉ°S Ö©∏e AÉ°ûfEG ºK kÉjõcôe kÉÑ©∏e ¿ƒµ«d 3 »æÑŸG ¿Éµe »ë°U …OÉfh ÖjQóà∏d ¢ü°üîj äÉ˘Yhô˘°ûŸG √ò˘g π˘c º˘à˘Jh ,…OÉ˘æ˘∏˘d Ëó˘≤˘ dG ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG º˘˘YOh á˘˘cQÉ˘˘ÑÃ .á°VÉjôdGh

π˘X …ò˘dGh á˘°UÉ˘N á˘˘Ø˘ °üH 4 º˘˘bQ Ö©˘˘ ∏ŸG ±hõ˘Yh IQÉ˘fE’G ∞˘©˘°V ø˘e ÊÉ˘©˘j äGƒ˘˘æ˘ °ùd øe ºZôdG ≈∏Y ¬«a Ö©∏dG øY ÚÑYÓdG ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘∏˘d á˘≤˘HÉ˘°ùdG Ió˘jó˘˘©˘ dG ä’hÉÙG …OÉædG »ÑY’ ™«ªL ÜôYCG óbh ,á∏µ°ûŸG √òg …òdGh ójó÷G IAÉ°VE’G ΩÉ¶æH º¡JOÉ©°S øY ÚYCG ≈˘∏˘ Y ÒKCÉ˘ à˘ dG Ωó˘˘Y kÉ˘ °†jCG ¬˘˘«˘ a »˘˘YhQ ¿CGh Éª«°S ’ äÉjQÉÑŸG Ö©d AÉæKCG ÚÑYÓdG ¿É«MC’G øe Òãc ‘ Ö∏£àJ ¢ùæàdG áÑ©d ¢†©H AGOC’ ≈∏YCÓd ô¶ædÉH ÚÑYÓdG ΩÉ«b ‘ ó¨dG øe kGQÉÑàYG …OÉædG GC óÑ«°Sh ,äGQÉ¡ŸG á˘˘«˘ °VQCÉ˘ H ÖYÓŸG á˘˘«˘ °VQCG Ò«˘˘¨˘ J á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ≈à˘M kÉ˘«ŸÉ˘Y çó˘MC’G »˘g á˘«˘WÉ˘£˘e Ió˘jó˘L OGó©à°S’G áÑgCG ≈∏Y …OÉædG ÖYÓe íÑ°üJ ä’ƒ£˘Ñ˘dG á˘aÉ˘°†à˘°S’ á˘«˘dÉ˘ãŸG IQƒ˘°üdG ‘h ájƒ«°SB’G øjôëÑdG ádƒ£H É¡dhCGh á«dhódG .. ΩOÉ≤dG Èªaƒf ‘ áæ°S 14 ø°S ÚÄ°TÉæ∏d

Ωƒ˘≤˘J ,á˘°ShQó˘˘eh á˘˘©˘ jô˘˘°S äGƒ˘˘£˘ N ‘ AGôLEÉH kÉ«dÉM ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf IQGOEG ÖYÓ˘e IAÉ˘°VEGh á˘˘«˘ °VQC’ á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘fÉ˘˘«˘ °U ádƒ£H º«¶æàd äGOGó©à°S’G øª°V …OÉædG áæ°S 14 ø°S ÚÄ°TÉæ∏d ájƒ«°SB’G øjôëÑdG 12 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y 6 ø˘˘ ˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘d OóÙGh »¡àfG å«M ,ΩOÉ≤dG (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf ÖYÓŸÉH IAÉ°VE’G ΩÉ¶f ójóŒ øe …OÉædG IAÉ°VE’G ΩÉ¶fh ,áãjóM IAÉ°VEÉH 5 ,4 ,3 ΩÉbQCG »àdG äÉWGÎ°T’G ¬J’ó©e ‘ ¥ƒØj ójó÷G º˘˘¶˘ æ˘ à˘ d ¢ùæ˘˘à˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG OÉ–’G É˘˘¡˘ ©˘ °†j 1200 ∫ó©ŸG AÉL å«M ,á«dhódG ä’ƒ£ÑdG á˘aÉ˘c ‘ LUX- ) ¢ùµ˘˘d ) á˘˘«˘ ˘Fƒ˘˘ °V Ió`Mh ÚÑ©∏ŸG øe §°ShC’G Aõ÷G πé°Sh ,ÖYÓŸG 1785 ¤EG 1200 ÚH ìhGôJ ∫ó©e ≈∏YCG 5 ,3 ‘ …OÉædG IQGOEG íéæJ Gò¡Hh ,á«Fƒ°V IóMh IAÉ˘°VEG ‘ áÁó˘≤˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ dG

…hô˘µ˘dG á˘∏˘ª˘¡˘dG ∫É˘jó˘fƒŸ π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG Aó˘˘H

øeÉ°†àdG OQ QÉ¶àfÉH

IOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e :º˘˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y …Oq ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π◊G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y’ ¤G kGÒ°ûe ,∞jôdG OÉ–G ¤G kGOó› IOƒ©dG ‘ º¡àÑZQ ±É°VCGh ,á«°üî°ûdG º¡à≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ” ¬fCG ôHÉL »æWƒdG ÜQóŸG ™e äóbÉ©J ób IQGOE’G ¿CG ºXÉc IóYÉ°ùeh á«æ°ùdG äÉÄØdG ¥ôa ≈∏Y ±Gô°TEÓd …QƒÑL ¬˘dÉ˘≤˘à˘ fG á˘˘≤˘ Ø˘ °üd Öà˘˘c É˘˘e GPEG ¿ƒ˘˘gô˘˘e Ú°ùM ÜQóŸG .ìÉéædG ƒ«°VQ ø°ùM »bGô©dG ÜQóŸG º°SG ¿CG ºXÉc ±É°VCGh iCÉJQG øµdh ≥jôØdG Oƒ≤à°S »àdG AÉª°SC’G ÚH øe ¿Éc øe ¿ƒµŸG »æØdG RÉ¡÷G ™e óbÉ©àdG IQGOE’G ¢ù∏› ájDhQ ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,…QƒÑL ôHÉLh ¿ƒgôe Ú°ùM ƒ«°VQ ¿CG å«M ,á«fGõ«ŸG í°T ÖÑ°ùH äAÉL ∂∏J IQGOE’G ¥ƒØj kÉjOÉe kÉ¨∏Ñe ¬∏ªY AÉ≤d Ö∏£«°Sh ±Îﬁ ÜQóe ∫Ébh ,ƒ«°VQ IAÉØµH ºXÉc OÉ°TCGh ,ájOÉŸG …OÉædG á«fÉµeEG ≈∏Y IAÉØµdÉH º¡d ó¡°ûj øjòdG ÚHQóŸG øe Èà©j ¬fEG ¬æe IOÉØà°S’G πeCÉj ¬fCÉH ±É°VCGh ,á«ÑjQóàdG áMÉ°ùdG .á∏Ñ≤ŸG º°SGƒŸG ‘ ,§≤a á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d í˘ª˘£˘j ≥˘jô˘Ø˘dG ¿EG º˘XÉ˘c ∫É˘bh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G ∂∏˘˘J ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ¢ù«˘˘dh øjó«L ÚÑY’ øe ≥jôØdG πµ°T Ée GPEG Ò¨àJ ¿CG øµÁ ójó©dG ∑Éæg ¿CG ¤G kÉë°Vƒe ,á«≤ÑdG ¿ƒÑYÓdG OÉYh Ö©∏dG ¿ƒÑZôj øjòdG á≤£æŸG ‹ÉgCG øe ÚÑYÓdG øe .√QÉ©°T øY ´ÉaódGh …OÉædG ±ƒØ°U ‘ ób IôFÉ£dG IôµdG OÉ–G ¿CG ¤G IQÉ°TE’G QóŒh áLQódG …QhO ‘ ∞jôdG OÉ–G …OÉf ácQÉ°ûe ≈∏Y ≥aGh ¬˘˘à˘ ∏˘ ¶˘ e â– ΩÉ˘˘ª˘ °†f’Gh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG º˘˘°SƒŸG ø˘˘e ¤hC’G .kGOó›

:»∏Y ø°ùM - Öàc

ºXÉc ¬∏dGóÑY

øe ¬fCÉH ó≤àYCG'' :ÜÉLCG ?ÚÑYÓdG IOƒY AÉ≤d kÉjOÉe ,ÚÑYÓdG IOƒY AÉ≤d ájOÉe ≠dÉÑe ™aóf ¿CG áHƒ©°üdG º∏à°ùf ⁄ ÉæfCGh á°UÉN ,∂dòH íª°ùJ’ …OÉædG á«fGõ«ªa ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ó˘˘©˘ ˘H …Oh êôﬂh πM ¤G ∫ƒ°UƒdG πeCÉf Éææµdh ,á°VÉjôdGh .''ôeC’G AÉ¡fE’ Ghó˘HCG kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ÚÑ˘YÓ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿EG º˘˘XÉ˘˘c ∫É˘˘bh

¿EG ,ºXÉc ¬∏dGóÑY ,∞jôdG OÉ–G …OÉf ¢ù«FQ ∫Éb ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóY ™e ó≤©«°S kÉYÉªàLG ∑Éæg ´ƒ˘°Vƒ˘e ‘ åMÉ˘Ñ˘à˘dG π˘LCG ø˘e ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG …OÉ˘˘f IQGOEG ø˘jò˘˘dG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ∞˘˘jô˘˘dG OÉ–G »˘˘Ñ˘ Y’ IOƒ˘˘Y »∏°UC’G º¡jOÉf ¤G èeódG ó©H øeÉ°†àdG ¤G Gƒª°†fG Gòg ó≤©j ¿CG ™eõŸG øe ¬fCG ±É°VCGh ,(∞jôdG OÉ–G) ¤G kGÒ°ûe ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN ´ÉªàLE’G IOƒ˘Y π˘˘LCG ø˘˘e kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ W âeó˘˘b ¬˘˘jOÉ˘˘f IQGOEG ¿CG .OôdG QÉ¶àfÉH »gh ÚÑYÓdG Oƒ˘˘j ø˘˘jò˘˘ dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG Rô˘˘ HCG ¿CG º˘˘ XÉ˘˘ c ±É˘˘ °VCGh ºgh ,ΩC’G º¡jOÉf ¤G º¡JOƒYh º¡YÉLÎ°SG OÉ–’G ÖYÓdGh ,óªMCG ¢SGôah ø°ùM ≈°ù«Yh ø°ùM ¢ùfƒj ≥jôØdG IOÉ«b ΩÉ¡e ¬«dEG πcƒà°S …òdG ¿ƒgôe Ú°ùM ≥ëj’ ÒNC’G Gòg ¿CG ±É°VCGh ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ∫hC’G ,øeÉ°†àdG πÑb øe AÉæ¨à°SÉH q’GE ≥jôØdG ÖjQóJ ¬d Iô˘µ˘∏˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ÚfGƒ˘˘bh í˘˘FGƒ˘˘d ¿CG å«˘˘M óMGh ¿BG ‘ ÚàbÉ£H ÖYÓdG ∑ÓàeG õ«Œ’ IôFÉ£dG .ÖY’h ÜQóªc …OÉ˘˘f IQGOEG ¿hÉ˘˘©˘ J ‘ ¬˘˘à˘ ≤˘ ˘K ø˘˘ Y º˘˘ XÉ˘˘ c Üô˘˘ YCGh º¡jOÉf ¤G ÚÑYÓdG IOƒY áª¡e π«¡°ùJh øeÉ°†àdG IQGOEG πÑb øe ¿hÉ©àdGh OƒdG πc Éæ°ùŸ'' :∫Éb å«M ,ΩC’G ,ΩGôj Ée ≈∏Y QƒeC’G Ò°ùJ ¿CG πeCÉfh ,øeÉ°†àdG …OÉf .''kGóL á≤«Kh ábÓY Éª¡£HôJ ÚjOÉædG ¿CGh á°UÉN kÓHÉ≤e øeÉ°†àdG Ö∏W Ée GPEG øY √ÉædCÉ°S ÉeóæYh

»˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ gC’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘W ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ d Úë˘˘ ˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘ ˘e ÚHQó˘˘ ˘ ˘ ˘e 4 …óÑJ ¿CG Iójó÷G …OÉædG IQGOEG óª◊G ó°TÉfh ÜÉ˘©˘dC’É˘H Iƒ˘°SCG Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘c á˘Ñ˘©˘∏˘H É˘¡˘eÉ˘ª˘ à˘ gG Iójó÷G IQGOE’G øe ≈æªàf'' ∫Éb å«M ,iôNC’G øe áÑ©∏d RÉ¡L ¢ù«FQ Ú«©Jh áÑ©∏dÉH ΩÉªàg’G √PƒØfh ¬∏≤ãH ≥jôØdG ºYó«d IQGOE’G ¢ù∏› πNGO kÉ˘bô˘a iô˘˘f á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘ ø˘˘ë˘ æ˘ a ,¢ù∏ÛG π˘˘NGO ÜÉ©dC’ÉH áfQÉ˘≤˘e Iô˘FÉ˘£˘∏˘d Ωó˘≤˘j É˘e ÚH kÉ˘©˘°SÉ˘°T π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a ,…ƒ˘æ˘©˘eh …OÉ˘e º˘YO ø˘˘e iô˘˘NC’G ™e óbÉ©à∏d Ió«gR ≠dÉÑe ™°†J IQGOE’G ¿EG ∫ÉãŸG 1500 ió˘©˘à˘j ’ Iô˘FÉ˘£˘∏˘d ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ÜQó˘e iôNC’G ÜÉ©dC’G ‘ Éªæ«H ,…ô¡°T ÖJGôc Q’hO ‘ kGÒN º˘˘°û©˘˘JG »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ,Q’hO 3000 RhÉ˘é˘à˘j º˘˘ Yó˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d Ió˘˘ ˘jó÷G IQGOE’G óª◊G óªM .''Égôjƒ£Jh áÑ©∏dÉH AÉ≤JQÓd OÉªàY’G Oƒj …QGOE’G RÉ¡÷G ¿G óª◊G ±É°VGh ájÉ¨d ºàj ⁄ ¬fG óª◊G ∫Éb ¬ãjóM ΩÉàN ‘h ¿EG å«M ,≥jôØdG OGóYEG AóÑd óYƒe ójó– ¿B’G ø˘jó˘YÉ˘°üdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÚÑ˘YÓ˘dG ≈˘∏˘Y ÈcCG π˘µ˘ °ûH AóH óYƒe ójóëàd OÉ–’G QGôb ≈∏Y óªà©j ∂dP ≥jôa IGƒf Gƒ∏µ°ûjh IÈÿG øe ójõŸG GƒÑ°ùàµ«d .πÑ≤à°ùŸG ‘ …ƒb .»FÉ¡f πµ°ûH RÉàªŸG …QhódG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†a ¿GRô– ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ HO á˘˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H .ÖgGƒŸG ∂∏J èeÉfôH äÉ«dÉ©a ‘ RÉÑª÷G õcôe ≈¶ëjh ,á˘©˘°SGh á˘cQÉ˘°ûÃ ΩÉ˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d ÖgGƒŸG ±É˘˘°ûà˘˘cG ìhGÎJ áÑY’h kÉÑY’ 50 ÚcQÉ°ûŸG OóY ≠∏H å«M º¡ÑjQóJ ≈∏Y ±ô°ûjh áæ°S 12-5 ÚH øgQÉªYCG Ú∏°UÉM ÚHQóe øe ¿ƒµe …QGOEGh »æa ºbÉW ÊÉ˘˘ã˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ø˘˘e ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º°ùb ¬ª¶æj …òdG ÚHQóª∏d »æWƒdG èeÉfÈ∏d .»°VÉjôdG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG ±É˘˘°ûà˘˘cG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ∑QÉ˘˘°û«˘˘ °Sh Gò˘˘ g »˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ÖgGƒŸG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ≤˘à˘°S »˘à˘dG »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘Ñ˘ª˘é˘∏˘d πµ°ûj PG ,ΩOÉ≤dG ÈªàÑ°S ô¡°T ∫ÓN ájOƒ©°ùdG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ d á˘˘«˘ JGƒ˘˘e á˘˘°Uô˘˘a è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¿É˘ª˘°†d º˘¡˘JGQÉ˘¡˘e á˘«˘ª˘ æ˘ Jh õ˘˘«˘ ª˘ àŸG ÖjQó˘˘à˘ dG .»é«∏ÿG πØÙG ‘ áµ∏ªª∏d ±ô°ûŸG π«ãªàdG

óªﬁ IQƒf ¿Éà«æjôëÑdG ¿ÉàÑYÓdG äRôMCG Úà«°†a Úà«dGó«e »°Tƒ∏ÑdG óªMCG ±ƒfh ø°ùM ácQÉ°ûe ∫hCG Èà©J »àdG RÉÑªé∏d »HO ádƒ£H ‘ Éª∏Y ,RÉÑª÷G áÑ©d ∫É› ‘ ÚàÑYÓd á«LQÉN IƒYóH äAÉL ádƒ£ÑdG ‘ á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸG ¿CG äGQÉ°üàfG ∫hCG ó¡°T …òdG »°VÉjôdG »HO …OÉf øe .áÑ©∏dG ∫É› ‘ áµ∏ªŸG äÉ«àa èeÉfô˘H QÉ˘ª˘K ø˘e Iô˘ª˘K ¿É˘à˘Ñ˘YÓ˘dG Èà˘©˘Jh ‘ áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¬ª¶æJ …òdG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG QÉ¨°U ΩÉeCG ¢UôØdG áMÉJEG ¤EG ±OÉ¡dGh ΩÉY πc ≈¶ëj Éª˘c ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dG º˘¡˘Ñ˘gGƒ˘e π˘≤˘°üd ø˘°ùdG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG πÑb øe áã«ãM á©HÉàÃ èeÉfÈdG á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JEG π˘«˘Ñ˘°S ‘ á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d πµ°ûH É¡∏≤˘°Uh º˘¡˘Ñ˘gGƒ˘e á˘«˘ª˘æ˘J ‘ ÚcQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘˘«˘ LQÉÿG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸGh í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ¬LGƒJ ób »àdG äÉHƒ©°üdG π«dòJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH

…OÉ˘æ˘dÉ˘H Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘dG á˘Ñ˘©˘d ô˘jó˘e í˘°VhCG kÉjQÉL ∫GRÉe åëÑdG ¿CG óª◊G ø°ùM óªM »∏gC’G RÉ˘¡÷G ¢SQó˘j å«˘M ,∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘ ∏˘ d ÜQó˘˘e ø˘˘Y äÉ«°ùæL øe ÚHQóe á©HQC’ á«JGòdG Ò°ùdG kÉ«dÉM ‘ ≥jôØdG IOÉ«≤d ¿É«HôY ¿ÉHQóe º¡æ«H áØ∏àfl »˘˘ Hô˘˘ °Uh …ô˘˘ FGõ˘˘ Lh »˘˘ °ùfƒ˘˘ J) π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG º˘˘ °SƒŸG äAÉL äÉcôëàdG ¿G ¤G óª◊G QÉ°TGh ,(…Òé«fh ádhóH øjOƒLƒŸG Iô°SÉª°ùdG óMCG øe IóYÉ°ùÃ ájÉ¨d º¡àÑWÉfl ºàJ ⁄ ¬fG ¤G kÉØ«°†e ,ô£b IQƒ˘°U ⁄É˘©˘e π˘ª˘à˘µ˘J ≈˘à˘M ,»˘˘ª˘ °SQ π˘˘µ˘ °ûH ¿B’G .ΩÉY πµ°ûH áÑ©∏d …QGOE’G RÉ¡÷G óbÉ©àdG Ωõà©j …QGOE’G RÉ¡÷G ¿EG óª◊G ∫Ébh ‘ ≥jôØdG ±ƒØ°U º«Yóàd ÚaÎfi ÚÑY’ ™e É˘ª˘gh ,kÉ˘Ø˘©˘°V É˘¡˘«˘a ≥˘jô˘Ø˘dG ÊÉ˘©˘j »˘à˘dG õ˘cGôŸG ∑ô– …G CGóÑj ⁄ ¬fG ¤G kGÒ°ûe ,(4h 3) õcôe Ú◊ ∂dPh ÖY’ …G ™˘˘ e ó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ˘LG ø˘˘ ˘e ÚÑYÓdG øe Ö°ùfC’G iÒd ÜQóe ™e óbÉ©àdG ,á«JGòdG ºgÒ°S á°SGQO ∫ÓN øe ºgQÉ«àNG ºà«d

‘ ÒNC’G Ωƒ«dG èFÉàf øjôë˘Ñ˘dG äÉ˘«˘à˘a AÉ˘≤˘d iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ¿OQC’Gh äÉ«àØ∏d »æWƒdG øjôëÑdG Öîàæe äÉÑY’ äô¡XCG (äÉYô°ùdG) …ô÷G äÉ≤HÉ°ùe ‘ kÉbƒØJ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ äÉ°ùaÉæeh äÉ«dÉ©a ΩÉàN ‘ ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj âª«bCG »àdG …òdGh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ …OƒdG AÉ≤∏dÉH ÒNC’Gh ådÉãdG Ωƒ«dG ÜÉ˘˘©˘d’C äÉ˘˘«˘à˘Ø˘∏˘d ÊOQC’Gh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG ™˘˘ª˘ L ¥É£f ‘ ¿Éªq Y á«fOQC’G áª°UÉ©dÉH º«bCG …òdGh ,iƒ≤dG ‘ ΩÉjC’G √òg ¬ª«≤j …òdG »ÑjQóàdG ôµ°ù©ŸG èeÉfôH ó˘≤˘a ,äÉ˘«˘à˘Ø˘∏˘d iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘˘©˘dC’ »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿OQC’G ∫hC’G õcôŸG »ÑædGóÑY øJÉa á«æjôëÑdG IAGó©dG â∏àMG É¡˘à˘∏˘«˘eRh (á˘«˘fÉ˘K 12^02) …ô˘˘ ˘ ˘ ˘L Îe 100 ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ‘ 27^41) …ôL Îe 200 ¥ÉÑ°S ‘ ¤hC’G ôeÉY áªWÉa …ôL Îe 100*4 ¥ÉÑ°S ‘ ∫hC’G øjôëÑdG ≥jôah (á«fÉK .(á«fÉK 53^40) ™HÉàJ

á«°VÉŸG IQhódG ∫É£HCG

¥ôØdG á«ª°ùà˘d ∫ÉÛG í˘à˘Ø˘«˘°S äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ ˘ g AÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘ H á˘æ˘é˘∏˘dG √ƒ˘æ˘J É˘ª˘c .á˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª÷ á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG π«˘é˘°ùJ á˘cQÉ˘°ûŸG ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG ,áæé∏dG AÉ°†YCG iód º¡FÉª°SCG π«˘é˘°ùà˘∏˘d Ωƒ˘j ô˘NBG ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y äQô˘˘ b ó˘˘ bh ,ƒ˘˘ «˘ ˘ dƒ˘˘ ˘j 10 ƒ˘˘ ˘g á«fÉ› IQhó∏d áª¶æŸG áæé∏dG õcôŸG AÉ°†YCG ™«ª÷ ácQÉ°ûŸG Gò˘˘ g ìÉ‚EG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ZQ …ƒ˘˘æ˘ °ùdG …hô˘˘ µ˘ ˘dG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ójõjh ájô≤dG ÜÉÑ°T º∏j …òdG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸGh ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ìhQ ø˘˘ e ÚH á˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG Òæ˘˘e ∂dò˘˘H ìô˘˘°U .É˘˘¡˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘HCG .õcôŸG ô°S ÚeCG ,ºXÉc

¿hó«©H ºg øŸ ≈àM ácQÉ°ûª∏d π˘µ˘°ûH á˘°VÉ˘jô˘dG á˘˘°SQÉ‡ ø˘˘Y äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°Sh ,»˘˘ eƒ˘˘ j Éªc ,õcôŸG Ö©∏e ≈∏Y IQhódG áª¶æŸG áæé∏˘dG π˘«˘µ˘°ûJ º˘à˘«˘°S ,áeOÉ˘≤˘dG ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N IQhó˘∏˘d ¿CG õ˘˘ ˘ côŸG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ó˘˘ ˘ cCG ó˘˘ ˘ ˘bh ¤EG ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ù«˘˘ ˘°S IQGOE’G ¢ù∏› º¡°ùj IQhódG √ò¡d m ´GQ OÉéjEG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ fƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ìÉ‚EG ‘ ∫ÉÛG ¿CG kÉ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e ,…hô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¤EG ∂dò˘˘c ìƒ˘˘à˘ Ø˘ ˘e ‘ áªgÉ°ùª∏d ájô≤dÉH IOƒLƒŸG äÓ«˘fÉ˘a Ëó˘≤˘à˘H IQhó˘dG º˘YO hCG º˘˘¡˘ JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e QÉ˘˘©˘ °T π˘˘ª– ÆÓ˘HEÉ˘H IQOÉ˘ÑŸG õ˘FGƒ˘L Ëó˘˘≤˘ J º˘˘à˘ j »˘˘µ˘ ˘d á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCG É˘ª˘c ,π˘°†aCG π˘µ˘°ûH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG

á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äCGó˘˘H ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ dG õ˘˘ ˘côÃ π«é°ùàdG ÜÉH íàØH »°VÉjôdGh Iôµd ájƒæ°ùdG á«∏NGódG IQhó∏d á˘˘∏˘ ª˘ ¡˘ dG ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘ e) Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ∫Ó˘N ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dGh (…hô˘µ˘dG ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ e ∫hC’G ∞˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘bh ‹É◊G (Rƒ“)ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ j Gòg áeÉbE’ äGOGó©à°S’G äCGóH ≈¶ëj …òdG …hôµdG ¿ÉLô¡ŸG ¢Uô˘ë˘j å«˘M IÒÑ˘c á˘«˘Ñ˘©˘°ûH AÉæHCGh õcôŸG AÉ°†YCG øe ÒãµdG ¬JÉ°ùaÉæe Qƒ°†M ≈∏Y ájô≤dG kÉª∏Y ,ô¡°T IóŸ ôªà°ùà°S »àdG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ «˘ °S ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ¿CÉ˘ H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘Ø˘ d Ió˘˘MGh ,ÚJQhO kÉeÉ¡°SEG QÉÑ˘µ˘dG á˘Ä˘Ø˘d iô˘NC’Gh ™«ªé∏d ∫ÉÛG íàØd õcôŸG øe

ø˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG Ωô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘j É`Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘dCG …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢SCÉ˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ J ‘

øjõFÉØ∏d õFGƒ÷G º«∏°ùJ