Issuu

Ωõ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘J ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG :ø˘˘ j’ ¿hCG á˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘jó◊G π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG

¢ù∏a 200 Sun 05 Feb 2006

Issue no (57)

á˘˘ ª˘ ˘b ¤EG ƒ˘˘ Yó˘˘ j ÊÉ˘˘ £˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T

∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 68^3 óæ¡dGh øjôëÑdG ÚH …QÉéàdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG

ôjôëàdG AÉ°SDhQ ¤EG ∂∏ŸG åjóM á«ªgCÉH √ƒæj á«£©dG

zƒµHÉH{ ≈∏Y záHÉbôdG{ äÉ¶MÓe ócDƒj »LQÉÿG ≥bóŸG ôjô≤J

ï˘˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ c ¤EG kÉãjóM ¬Lh ób áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N á˘˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ äOQh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ «˘ °Uƒ˘˘ à˘ dG π˘˘ «˘ ©˘ Ø˘ J á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äGAGô˘˘ LE’G PÉ˘˘ î˘ ˘JG ¤EGh ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘à˘ dG äGRhÉ˘˘ é˘ à˘ dG ø˘˘ Y ÚdhDƒ˘ °ùŸG ≥˘˘ ë˘ H á˘˘ jQGOE’Gh »àdGh ,(ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T ‘ âKóM √ƒª°S ¿Éch .á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ÉgOQhCG »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 23 ‘ πÑ≤à°SG ób øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ƒ' µHÉH'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ »FÉ¡ædG ôjô≤àdG √ƒª°ùd ™aQ …òdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N . R' ôHƒc ¢ShÉg ôJGh ¢ùjGôH'' ácô°T ¬JóYCG …òdG

.k’ƒÑ≤e ¢ù«d í°VGh ÒZ äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb ¿CÉH zƒµHÉH{ âØdÉN ácô°ûdG ¿EÉa ,AGô°ûdG äÉ«∏ªYh äÉ°übÉæŸÉH ≥∏©àj Éª«ah ≈∏Y ÉgDhÉ°SQEG ” IóY Oƒ≤Y ‘ äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb øe 50 IOÉŸG ¢üf Ωó≤J ⁄ PEG ,á«°ùaÉæJ ÒZ á≤jô£Hh ∂dòd á∏gDƒe øµJ ⁄ äÉcô°T iód IôaGƒàe ÒZ áeó≤ŸG áeóÿG ¿CG í°VƒJ äÉJÉÑKEG ácô°ûdG .iôNCG äÉcô°T á«dÉ◊G äGAGôLE’G ¬àfQÉ≤e óæY ≥«≤ëàdG Öàµe ôjô≤J ôcPh áYÉæ°U äGP äÉcô°T ‘ á©ÑàŸG ≈∏ãŸG äGAGôLE’ÉH zƒµHÉH{ ácô°ûd â«°SQoGC »àdG äÉ°übÉæŸG äGAGôLEG ‘ äÉaÓàN’G ójóëàd á∏KÉ‡ :á«dÉàdG äÉØdÉıG ôcP ,äÉcô°ûdG ≈∏Y Oƒ≤©dG äGAGôLEG π«dO åjóëàH ≥HÉ°ùdG ‘ zƒµHÉH{ º≤J ⁄ .äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› äÉª«ª©Jh äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb ™e ≈°TÉªààd QhóH zƒµHÉH{ ‘ äÉjÎ°ûŸG ΩÉ¡Ã á«æ©ŸG ôFGhódG Ωƒ≤J ’ .ácô°ûdG ‘ »°SÉ°SCGh »é«JGÎ°SG π«dO øª°V á°übÉæŸG Ëƒ≤J ÒjÉ©e ≥«KƒJh ójó– ºàj ⁄ .äGAGôLE’G Ëƒ˘˘≤˘ J äÉ˘˘ °SGQO ’h ¥ƒ˘˘ °ù∏˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘°üØ˘˘ e äÉ˘˘ °SGQO ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’ .≥Ñ°ùŸG π«gCÉàdG Ëƒ≤àd á«aÉc äGAGôLEG hCG øjOQƒª∏d ÜQÉ˘°†J ä’É˘M ó˘jó–h ¿É˘˘«˘ Ñ˘ d äGAGô˘˘LEG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ó˘˘Lƒ˘˘J ’ .á«°üî°ûdG ídÉ°üŸG Oƒ˘≤˘©˘dG äGAGô˘LEG π˘«˘dO ø˘ª˘°V á˘˘∏˘ °üØ˘˘e äGAGô˘˘LEG ó˘˘Lƒ˘˘J ’ .äÉaÓÿG πM ‘ øjOQƒŸG ™e zƒµHÉH{ πeÉ©J á«Ø«µd OGƒŸGh ¥hô˘Ø˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG á˘©˘HÉ˘˘àÃ á˘˘°UÉ˘˘N äGAGô˘˘LEG ó˘˘jó– º˘˘à˘ j ⁄ ≠dÉ˘ÑŸG /Ωó˘≤ŸG ô˘©˘°ùdGh á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG Oƒ˘≤˘©˘dG á˘ª˘«˘b ÚH á˘jô˘gƒ÷G áfRGƒŸG ™°Vh ‘ Qƒ°üb ∑Éæg ¿Éc GPEG Ée ójóëàd É¡«∏Y óbÉ©àŸG ácô°ûd á≤KƒŸG äGAGôLE’G ¿CG ∂dP ¤EG ±É°†jh .Oƒ≤©∏d ájôjó≤àdG .äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb äÉÑ∏£àe ™e kÉeÉ“ ≥HÉ£àJ ’ ƒµHÉH

(7¢U π«°UÉØJ)

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘b ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d

www.alwatannews.net

(CAWN 630):π«é°ùàdG ºbQ

áëØ°U 36

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉ≤d á≤HÉ£e ÒZ ácô°ûdG äGAGôLEG :zRôHƒc ¢ShÉgôJGh ¢ùjGôH{

¬qLh AGQRƒdG ¢ù«FQ .. ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ëÃ

38 `dG á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG iô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ dG

‘ ICGôŸG ≥Mh áaÉë°üdG ájô◊ ¬©«é°ûJh ,á«©jô°ûàdG ≈∏Y ¬àdÓL ¢UôM ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e ,¿ÉŸÈdG ∫ƒNO ,¿hÉ˘˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘J ,¢ù∏ÛG ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódG á«ªgCÉH ≥∏£ŸG ¬fÉÁEGh iƒà°ùŸG ≈∏Y hCG AÉ°†YC’G ∫hódG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S .‹hódGh »ª«∏bE’G √RGõàYG øY ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ÜôYCGh ¬fGƒNEGh ióØŸG OÓÑdG ∂∏e ájGQOh áµæMh áªµëH ácQÉÑŸG IÒ°ùŸG IOÉ«b ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FGó˘˘dG º˘˘¡˘ °Uô˘˘Mh É˘˘¡˘ d Ohóﬁ Ó˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ª˘ YOh .º¡«æWGƒe äÉ©∏£Jh ∫ÉeBG ≥«≤–

:ÊÉjõdG ΩÉ°ûg Öàc

ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ iÈµdG äÉ°ù°SDƒŸG ¢UôM ócDƒJ Iƒ£N ‘ É¡JÉ°SÉ«°S ≈∏Y á«JGòdG áHÉbôdG π«©ØJ ≈∏Y øjôëÑdG ‘ ¢UÉÿGh OGóYEG øe zRôHƒc ¢ShÉgôJGh ¢ùjGôH{ Öàµe Æôa ,ájQGOE’Gh á«dÉŸG É¡∏µ°T »àdG á°UÉÿG ≥«≤ëàdG áæ÷ πÑb øe ¬H ∞∏µŸG √ôjô≤J øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG zƒµHÉH{ øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ .áØ«∏N ∫BG áØ«∏N π˘µ˘°ûH RÉ˘ë˘æ˘jh á˘cô˘°ûdG ø˘jó˘j …ò˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG Gò˘˘g ‘ AÉ˘˘Lh áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ¶MÓe ¿CG ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤àd »°SÉ°SCG äGAGôLE’G ¿CGh ,áë«ë°U ΩÉY πµ°ûH Èà©J zƒµHÉH{ ∫ƒM á«dÉŸG ôaƒJ ’h ,äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉ≤d á≤HÉ£e ÒZ zƒµHÉH{ ácô°ûd á«dÉ◊G ‘ á©ÑàŸG ≈∏ãŸG äGAGôLE’G ™e ≈°TÉªàJ áªFÓe á«HÉbQ äGAGôLEG OQƒe ™e óbÉ©àdG π«°†Øàd äÉJÉÑKEG OƒLh ™e ,á∏KÉªŸG äÉcô°ûdG .á∏jóH iôNCG äÉcô°T OƒLh øe ºZôdG ≈∏Y ,óMGh áæ÷ πµ°T ób øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿Éch äÉ¶MÓŸÉH ≥∏©àj Ée ‘ ôjô≤J QGó°UEGh Ëƒ≤Jh á©LGôŸ ≥«≤– zƒµHÉH{ ácô°T ‘ OGƒŸGh Oƒ≤©dG »JQGOEGh äÉjÎ°ûŸG ΩÉ¡Ã á≤∏©àŸG IQGOEG OhOQ ∂dòch ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO …ôjô≤J ‘ äÒKCG »àdG ∞«∏µàH áæé∏dG âeÉb ¬«∏Y kAÉæHh .äÉ¶MÓŸG √òg ≈∏Y ƒµHÉH ácô°T ≥Øàe IOóﬁ äGAGôLEG ò«ØæàH zRôHƒc ¢ShÉgôJGh ¢ùjGôH{ Öàµe Èªaƒf 30 ‘ ñQDƒŸG •ÉÑJQ’G ÜÉ£N ÖLƒÃ áæé∏dG ™e É¡«∏Y .2005 (ÊÉãdG øjô°ûJ) áHÉbôdG ¿GƒjO …ôjô≤J ≈∏Y zƒµHÉH{ OhOQ áeAÓe Ëƒ≤J ∫ƒMh ≈∏Y ¢VÎ©J ⁄ zƒµHÉH{ ¿CG ≥«≤ëàdG Öàµe ôjô≤J ôcP ,á«dÉŸG …ôjô≤J ≈∏Y IQGOE’G OQ ‘ AÉL ÉŸ kÉ≤ah ¿GƒjódG äÉ¶MÓe á«ÑdÉZ á˘bÉ˘Ñ˘°S ø˘µ˘J ⁄ zƒ˘µ˘HÉ˘H{ ¿CG É˘ª˘ c .äQGO »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸGh ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› øe áHƒ∏£ŸG äÉMÉ°†jE’G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IQOÉÑŸÉH OQ ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,¿ƒfÉ≤dG äÉÑ∏£àÃ ΩGõàdÓd äÉMÎ≤ŸG ™°Vh hCG

:zÉæH{ - ¢VÉjôdG

è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G OÉ°TCG åjó◊É˘˘H á˘˘«˘£˘©˘dG ó˘˘ª˘M ø˘˘H ø˘˘ª˘Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¬H ¤OCG …òdG πeÉ°ûdG ∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhôd ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N .¢ùeCG ô°ûf …òdGh á«æjôëÑdG í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G √ƒ˘˘ fh ¬˘˘à˘dÓ˘˘L åjó˘˘M ¬˘˘æ˘ª˘°†J ÉÃ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘Ñ˘ fGC á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d Éªc .»æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y áª¡e ÖfGƒL πª°T …òdG øY AÉÑYC’G ∞«ØîJ ≈∏Y ºFGódG ¬àdÓL ¢UôM ócCG á˘£˘∏˘°ù∏˘d ô˘ª˘à˘°ùŸG ¬˘˘ª˘YOh ,»˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘WGƒŸG π˘˘gÉ˘˘c

√Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ d Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘Y êGô˘˘ ˘ ˘ a’E G ‘ ï«°ûdG øY êGôaE’G ‘ IôªãŸGh áÑ«£dG √Oƒ¡L ≈∏Y √ôjó≤Jh √RGõàYG øY ÊGô¡¶dG É¡«a ÈY ,ÚeC’G ‘ Ú°ù∏ÛG ÚH §˘˘ Hô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d .ô°üeh øjôëÑdG ¢ùYÉ˘˘≤˘ Jh ¥É˘˘Ø˘ NEG ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªﬁ ÖFÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘ ≤˘ à˘ fGh »æjôëÑdG øWGƒŸG øY ´ÉaódG ‘ á«LQÉÿG IQGRh ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬H ΩÉb Ée ¿EG ±É°VCGh ,êQÉÿÉH øY áÑFÉ¨dG á«LQÉÿG IQGRh ¬H Ωƒ≤J ¿CG Öéj ¿Éc .ÉgQhO ¬«LƒJ Oó°üH ÈæŸG á∏àc ¿CG zøWƒdG{ âª∏Yh Ú«æjôëÑdG ∞«bƒàH ≥∏©àj á«LQÉÿG ôjRh ¤EG ∫GDƒ°S ‘ ÚæWGƒŸG ÉjÉ°†b á©HÉàe ‘ IQGRƒdG QhOh ,êQÉÿÉH .êQÉÿG

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

»æjôëÑdG ÜGƒædG ¢ù∏Û áÑ«£dG Oƒ¡÷G π°†ØH ÖFÉædGh ÊGô¡¶dG áØ«∏N ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¬°SCGQ ≈∏Yh »æjôëÑdG øWƒŸG øY êGôaE’G ¢ùeCG ” ,ódÉN óªfi òæe IôgÉ≤dG ‘ õéàMG …òdG ÚeC’G óªfi ï«°ûdG ‘ Ö«W ó¡L ódÉN óªfi ÖFÉæ∏d ¿Éch ,IóY ΩÉjCG ádhódÉH äÉ£∏°ùdG ¤EG ÚeC’G ï«°ûdG á«°†b ∫É°üjEG ∫É˘˘ ˘°üJ’É˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘b …ò˘˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ¤EGh óªMCG QƒàcódG …ô°üŸG Ö©°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ √Ò¶æH .Qhô°S »ëàa ÊGô˘˘¡˘¶˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ å©˘˘Hh √ôµ°ûj …ô°üŸG Ö©°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG ôµ°T á«bôH

áÑ°SÉæŸG á«°Só≤H ΩGõàdÓd ”BÉŸG ¬qLh

øeC’G ¢ù∏› ¤EG á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ∞∏e π«– zájQòdG ábÉ£dG{

á«æ«°ù◊G ÖcGƒŸG áÄ«g πÑ≤à°ùj á«∏NGódG ôjRh

¿GôjEG Üô°†H zQƒ≤°üdG{ ∫ÉeBG ¢û©æj Éæ««a QGôb

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

≈©°ùJ ¿Gô¡W ¿CG øe ±hÉﬂ ÖÑ°ùH ¿GôjEG ¿CÉ°T ‘ øeC’G ó«≤à°S É¡fEG ¿GôjEG âdÉb Éª«a ,ájQP πHÉæb ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d π°UGƒJh ájhƒædG É¡JBÉ°ûæŸ á«dhódG ¢û«àØàdG äÉ«∏ªY kGQƒa É¡Hhóæe ∞°Uhh .πeÉc ¥É£f ≈∏Y Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ É¡fGhC’ á≤HÉ°Sh á∏é©àe Iƒ£N ¬fCÉH QGô≤dG ádÉcƒdG iód .Ú¶aÉÙG ¢ù∏› πÑb øe QÉ£NEG ádhO 35 º°†j …òdG Ú¶aÉÙG ¢ù∏› Qôbh …CG òîàj ød ¢ù∏ÛG ¿CG ó«H .¿GôjEG ¿CÉ°T ‘ øeC’G ¢ù∏› º°SÉ◊G ôjô≤àdG π«Ñb äÉHƒ≤Y ¢Vôa É¡«a ÉÃ äGAGôLEG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG á«dhódG ádÉcƒdG √Qó°üJ ¿CG Qô≤ŸG øe …òdG

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ¬qLh ájC’ ìÉª°ùdG ΩóYh AGQƒ°TÉY iôcP áÑ°SÉæe á«°Só≤H ”BÉŸG ΩGõàdG IQhô°V ¤EG É˘¡˘dÓ˘L ¤EG IAÉ˘°SE’G hCG É˘gƒ˘Ø˘°U Òµ˘©˘J É˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e äÉ˘˘aô˘˘°üJ hCG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e .ΩÉ¶ædGh ¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàd’Gh ΩGÎM’G kGócDƒe ,á«eÉ°ùdG É¡«fÉ©eh áÄ«¡dG ¢ù«FQ ¢ùeCG ìÉÑ°U á«∏NGódG ôjRh ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL OGDƒa :áÄ«¡dG AÉ°†YCGh ,…ƒ∏©dG ºXÉc ø°ùM á«æ«°ù◊G ÖcGƒª∏d áeÉ©dG ƒ°†Y ÖLQ øH ø°ùM ≈°ù«Yh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y »LÉ◊G óªMCG áÑ°SÉæŸ á«æ«°ù◊G áÄ«¡dG äGOGó©à°SG á°ûbÉæe â“ å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› ÖcGƒŸGh ”BÉ˘ª˘∏˘d á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ M’Gh ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d AGQƒ˘˘°TÉ˘˘Y iô˘˘cP .á«æ«°ù◊G

(3¢U π«°UÉØJ)

áØ«∏N ∫BG ó°TGQ ï«°ûdG

(20 ¢U π«°UÉØJ)

≈˘˘ª˘ °ùj É˘˘e á˘˘∏˘ ¶˘ e â– Iƒ˘˘≤˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG QÉ˘˘ «˘ ˘N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GƒYQÉ°S ø£æ°TGh ''Qƒ≤°U'' ¿CG ’EG ,''á«dhódG á«Yô°ûdG'' ∫ÉM ‘ ,IóëàŸG ·C’G ¥É£f êQÉN äÉHƒ≤©H áÑdÉ£ª∏d ≈˘∏˘Y ¿Ghó˘˘©˘ dG ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ e É˘˘YOh .É˘˘«˘ °ShQh Ú°üdG â©˘˘æ“ kÉàbh QÉ¶àf’G ΩóY ¤EG Üô¨dG ¢ùeCG ∫ÒH OQÉ°ûàjQ ¥Gô©dG …ó– ¤EG ¿GôjEG âYQÉ°Sh .Iƒ≤dG ΩGóîà°S’ Ωõ∏j ÉŸ ∫ƒWCG É˘¡˘JBÉ˘°ûæŸ Ú«˘dhó˘dG Ú°ûà˘ØŸG äGQÉ˘˘jR AÉ˘˘¡˘ fEÉ˘ H É˘˘¡˘ eƒ˘˘°üN Ö«°üîJ ±ÉæÄà°SG kÉ˘Ñ˘jô˘b ø˘∏˘©˘à˘°S É˘¡˘fCG äô˘cPh .á˘jhƒ˘æ˘dG .Ωƒ«fGQƒ«dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘˘dG »˘˘¶˘ aÉﬁ ¢ù∏› ¿É˘˘ch ¢ù∏Û ôjô≤J ™aQ ≈∏Y âÑ°ùdG ¢ùeCG ≥aGh ób ájQòdG

»Hô©dG øWƒdG ìÉàéj Ö°†¨dG

:ä’Éch ,''øWƒdG'' -Éæ««a ,ø£æ°TGh ,¿Gô¡W

á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘ dG »˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ ¢ù∏› QGô˘˘ b ¢û©˘˘ fCG ∞∏ŸG ádÉMEG âÑ°ùdG ¢ùeCG ,Éæ««a Égô≤e ,ájQòdG ábÉ£∏d øeC’G ¢ù∏› ¤EG ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdÉH ¢UÉÿG ¿ƒæª«¡j øjòdG zQƒ≤°üdG{ ∫ÉeBG IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG ¿CG ¤EG Ú©∏£àŸG ¢TƒH ƒ«∏HO êQƒL ¢ù«FôdG IQGOEG ≈∏Y ó˘©˘H »˘µ˘jô˘˘eC’G ¿Ghó˘˘©˘ dG ÚY ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG ¿Gô˘˘jEG ¿ƒ˘˘µ˘ J .¥Gô©dG πã“ øeC’G ¢ù∏› ¤EG ÊGôjE’G ∞∏ŸG ádÉMEG ¿CG ™ªa ´ÉªLEG ¤EG »¡àæj ób …òdG »°SÉeƒ∏HódG è¡æ∏d á∏°UGƒe

zÖqcôoe{ ´ÉaódG º∏«a ¿CG iôJ áHÉ«ædG

»˘˘ ˘ ˘JQÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °S ¿ƒ˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ j ¿hô˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘e QÉ£ŸG Ö¨°T »ª¡àe ≈∏Y ºµ◊G π«LCÉJ óªfi Öàc ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûeó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhÔdGh ∑QÉ‰ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG çOGƒM »ª¡àe ≈∏Y ºµ◊G á«fÉãdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG:ó©°S ¢ùeCG äCÉLQCG ìÓ°U ´QÉ°T ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG QÉéàdG äGô°ûY π˘˘ Nó˘˘ e ó˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘ cQÉ‰O kÉ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YCG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ,ΩGó˘˘bCG äÉ˘˘MÉ˘˘ q°ùª˘˘ c Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùà˘˘ d º˘˘ ¡˘ ˘JÓfi »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉµ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG ‘ äô˘˘°ûf »˘˘à˘ dG º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≈˘˘∏˘ ˘°U ó˘˘ ªfi ΩÓYE’G øe ójó©dG â©°Vh Éªc ,∑QÉ‰ódG ,øjódG ìÓ°U ´QÉ°T ∞«°UQ ≈∏Y á«cQÉ‰ódG É¡°Shój »µd ,áæjóŸG ‘ »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ƒgh .IQÉŸG ¿ÉÑ°ûdG äGô°ûY ΩÉb ,iôNCG á«MÉf øeh âÑ°ùdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ÚÑ°VÉ¨dG Ú«æ«£°ù∏ØdG IõZ ‘ »HhQhC’G OÉ–Ód ΩÉ©dG ô≤ŸG ≥°TôH Ú«˘˘Wô˘˘°T ìô˘˘L ø˘˘Y ô˘˘ Ø˘ ˘°SCG É‡ ,IQÉ˘˘ é◊É˘˘ H Ú£°ù∏a ∫Éª°T) Iô°UÉædG ‘h .Ú«æ«£°ù∏a ô˘˘°ûf ó˘˘°V Úª˘˘∏˘ °ùŸG ±’BG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ J (á˘˘∏˘ ˘àÙG .ÉHhQhCG ‘ ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG

(20¢U π«°UÉØJ)

:ä’Éch - á∏àÙG ¢Só≤dG ,≥°ûeO

äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’Gh Ö°†¨˘dG π˘°ù∏˘°ùe ô˘ª˘à˘ °SG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »Ñæ∏d IAÉ°SE’G ≈∏Y kGOQ áØ«æ©dG ‘ äCGóH »àdGh á«HhQhC’G ∞ë°üdG ‘ º∏°Sh á«°ùfôØdG ∞ë°üdG ‘ ºK èjhÔdGh ∑QÉ‰ódG ¥ô˘˘MCG ó˘˘≤˘ a ,á˘˘jó˘˘f’Rƒ˘˘«˘ æ˘ dGh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’Gh âÑ°ùdG ¢ùeCG ¿ƒ˘Ñ˘°VÉ˘Z ¿ƒ˘jQƒ˘°S ¿hô˘gÉ˘¶˘à˘e ‘ á«cQÉ‰ódGh á«éjhÔdG ÚJQÉØ°ùdG ≈æÑe ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ àŸG ¿CG QOÉ˘˘ ˘°üe äô˘˘ ˘cPh ,≥˘˘ ˘ °ûeO ÚJQÉ˘Ø˘°ùdG ≈˘æ˘ÑŸ »˘LQÉÿG ÜÉ˘Ñ˘dG Gƒ˘˘ª˘ ë˘ à˘ bG äÉjƒàÙG ‘ QÉædG Gƒeô°VCGh äÉÄŸÉH Gƒ∏NOh ¥Ó˘WEG á˘Wô˘°ûdG ô˘°UÉ˘æ˘Y â∏˘˘°UGhh ,äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸGh ™æŸ Gƒ∏Nóàj ⁄ º¡æµd ´ƒeó∏d á∏«°ùŸG πHÉæ≤dG á˘«˘é˘jhÔdG IQÉ˘Ø˘°ùdG ∫ƒ˘NO ø˘e ø˘jô˘gÉ˘¶˘ àŸG .É¡bGôMEGh ™˘˘ °Vh á˘˘ ∏˘ ˘àÙG á˘˘ «˘ ˘bô˘˘ °ûdG ¢Só˘˘ ≤˘ ˘ dG ‘h

(•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ™HÉ°ùdG ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj ¤EG øjôëÑdG QÉ£e ‘ Ö¨°ûdG .áeOÉ≤dG á°ù∏÷G Ú◊ º¡°ùÑM QGôªà°SG ™e …QÉ÷G Qƒ°†ëHh ójGõdG º«gGôHEG »°VÉ≤dG á°SÉFôH âfÉc »àdG áªµÙG ΩÉeCG πãeh ≈∏Y Úaƒbƒe Úª¡àe 10 »µjÉ◊G âHÉK ô°ùdG ÚeCGh …ÓYƒH πFGh áHÉ«ædG ¢ù«FQ Gƒ˘ª˘∏˘°ùj ⁄ Úª˘¡˘à˘e á˘KÓ˘K ÜÉ˘«˘Z π˘X ‘ (QÉ˘˘£ŸG Ö¨˘˘°T çOGƒ˘˘M) á˘˘«˘ °†≤˘˘dG á˘˘eP .áeÉ©dG áHÉ«æ∏d º¡°ùØfCG øe Ωó≤e ∫hC’G ,QÉ£ŸG çOGƒ◊ Úª∏«a ¢VôY á°ù∏÷G ∫ÓN ” ób ¿Éch Ωó≤e ÊÉãdGh ,áªµÙG ΩÉeCG Gƒ∏ãe øjòdG Úª¡àŸG ≈∏Y äÉÑKEG π«dóc áeÉ©dG áHÉ«ædG .´ÉaódG »eÉﬁ øe äÉÑKEG π«dO ¬fCG ¤EG áHÉ«ædG äQÉ°TCG ,´ÉaódG øe Ωó≤ŸG º∏«ØdG ≈∏Y É¡≤«∏©J ‘h ‘ ÚeOÉ≤dG ádÉ°U πNGO ô¡ªŒ ‘ GƒcQÉ°T º¡fCGh »Øf π«dO ¢ù«dh Úª¡àŸG ≈∏Y ´ÉaódG øe Ωó≤ŸG º∏«ØdG ¿CG kGócDƒe ,¢UÉî°TCG á°ùªN ¬dƒ°ü◊ Ö∏£àj …òdGh QÉ£ŸG .√Gôj ÉeóæY ôXÉædG ™æ≤o«d á≤jô£H zèàænªoe{

ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ú≤HÉ°ùdG Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG ∞∏e íàa π°UGƒJ zøWƒdG{ ÚæK’G kGóZ ...........................πeÉc ∫OÉY ájGhQ ‘ IójóL á≤∏M ¯

IQhô˘˘°†H ∂°ùª˘˘à˘ ˘J zá˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG{ »˘˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ J z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–’G{`d

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘u«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh zπ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ÁEG{ `dG ï˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e ¤EG ±Gô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG

:¿Éª«∏°S á∏«Ñf âÑàc

øe ∫hCG òæe ïjQÉàdG áeP ‘ ±Gô¨∏àdG ≈ë°VCG ó≤d øe âë°VCG IóY AÉ«°TCG áªFÉb ¤EG ∂dòH º°†æ«d ,¢ùeCG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘Ø˘ °ùdGh ±Gô˘˘ ¨˘ Jƒ˘˘ Ø˘ dG RÉ˘˘ ¡˘ é˘ c ,»˘˘ °VÉŸG QÉ˘˘ KBG ô£«°ùj ó¡Y ‘h .¢Uô≤dÉH QGóJ »àdG ∞JÉ¡dG Iõ¡LCGh ™e ¿Ó≤àæj ¿Gò∏dG ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dGh zπ«ÁEG{ `dG ¬«∏Y á˘˘«˘ dÉŸG äÓ˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘°T äQô˘˘b ,¿ƒ˘˘µ˘ j å«˘˘M ¿É˘˘°ùfE’G ä’Gƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ M ™˘˘ ˘ °Vh z¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ j ¿Î°ùjh{ á˘˘ ˘ ahô˘˘ ˘ ©ŸG .kÉeÉY 161 òæe ÉgÉWÉ©àJ â∏X á°SQÉ‡ »gh ,á«aGô¨∏àdG ¿EG âjÉ˘˘ °T Qƒ˘˘ à˘ µ˘ «˘ a á˘˘ cô˘˘ °ûdG º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ∫É˘˘ bh ΩGóîà°SG ¤EG ábÉÑ°Sh IóFGQ âfÉc »àdG z¿ƒ«fƒj ¿Î°ùjh{ á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ £˘ °U’G QÉ˘˘ª˘ b’C Gh ¢ùcÉ˘˘Ø˘ dGh ¢ùµ˘˘∏˘ à˘ dGh ±Gô˘˘¨˘ ∏˘ à˘ dG

â–) »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG OÉ–’G QÉ˘˘¡˘ °TEG á˘˘«˘ °†b âdGR É˘˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ∂°ù“ ™˘e É˘¡˘fÉ˘µ˘e ìhGô˘J (¢ù«˘°SCÉ˘ à˘ dG ΩÉ¶ædG ≈∏Y É¡àaÉ°VCG »àdG äÓjó©àdÉHh OÉ–’G QÉ¡°TE’ É¡°†aôH kÓ˘µ˘°T OÉ–Ó˘d á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG É˘˘¡˘ °†aô˘˘J »˘˘à˘ dGh ,»˘˘°SÉ˘˘°SC’G á«ªæàdG IôjRh ¬d âYO …òdG ´ÉªàL’G ‘ ∂dP AÉL .kÉYƒ°Vƒeh ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ™e ¢ùeCG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G ∂dPh ,QÉ¡°TE’G ´ƒ°Vƒe ∫ƒM QhÉ°ûàdGh QGƒë∏d »FÉ°ùædG OÉ–Ód …òdGh ,kÉãjóM áæé∏dG ¬Jó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG á«Ø∏N ≈∏Y áMƒ∏e ,iôNCG á«ª°SQ äÉ¡L ídÉ°üd ∞jƒ°ùàdÉH IQGRƒdG ¬«a âª¡JG .™bGƒdG ôeC’G ΩÉeCG IQGRƒdG ™°Vhh OÉ–’G QÉ¡°TEÉH

(6 ¢U π«°UÉØJ)

.á«dÉe äÉeóN ácô°T íÑ°üàd äQƒ£J ájQÉéàdG …òdG ó«©°ùdG ß◊G ÖMÉ°U ƒg øe ó©H í°†àj ⁄h ‘ IÒNC’G Iôª∏d ±Gô¨∏àdG ΩGóîà°SG á°Uôa ¬d âë«JCG ±Gô¨∏àdG ¿CG ócDƒŸG øe ¬fCG ÒZ .á«dÉŸG ä’Gƒ◊G ⁄ÉY ‘ ™Ñ≤j ¿C’ Ωƒj äGP ±É£ŸG ¬H »¡àæ«°S ÒNC’G ‹ÉŸG »àdG IÒ£ÿG äÉaGô¨∏àdG ÖæL ¤EG kÉÑæL ∞MÉàŸG óMCG …òdG ôsØ°ûŸG ¿ÉeôÁR ±Gô¨∏J πãe ,ÜhôM π«àa â∏©°TCG äÉaGô¨∏àdGh ¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G ∫ƒNód ÉµjôeCG sôL ±Gô¨∏àdG ´Îﬂ ¿Éch .Üô◊G ∂∏J ájÉ¡f âæ∏YCG »àdG ø£æ°TGh øe á«bôH π°SQCG øe ∫hCG ƒg ¢SQƒe π«Fƒª°U 1844. QÉjCG/ƒjÉe 24 ‘ ∂dPh Qƒª«à∏H ¤EG

zøWƒdG{ `d ¢UÉN /zRƒ«f »∏jO ∑Qƒjƒ«f{ *

:…ó«æ«c Ú∏«g - ∑Qƒjƒ«f

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQÓ˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG iƒà°ùÃ

ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch …ƒ°SƒŸGh ÊGô¡¶dG kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉæH - á«Ñ«°†≤dG

∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ió˘˘HCG ‘ á«fGôª©dG ácô◊G ôgÉ¶eh á«ªæàdG IÒJh »eÉæàd ¬MÉ«JQG áØ«∏N kÉ«dÉªL kÉ©HÉW âØ°VCG ájƒªæJ ™jQÉ°ûe øe øjôëÑdG ¬H êƒ“ ÉÃh áµ∏ªŸG ‘ á«eƒµ◊G §£ÿGh èeGÈdGh áeƒµ◊G ìÉ‚ â°ùµYh áµ∏ªª∏d kGõ«‡ ¬dÉ› ‘ kÓc Oƒ¡÷Gh äÉbÉ£dG ¬«LƒJ IQhô°V ≈∏Y kÉKÉM ,ÖfÉ÷G Gòg á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùÃ AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d ¬˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NGh »˘°ù«˘FQ ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ió˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘bh .Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ¿EG áµ∏ªŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdG øe kGOóYh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› É¡JÉeóN ¿ƒµJ »µd É¡›GôHh É¡££N åjó– øY ∞bƒàJ ød áeƒµ◊G øe ºgCG áeƒµ◊G iód ºg Óa øWGƒŸG √Éæªàj …òdG ƒëædG ≈∏Y kÉªFGO ø˘˘WGƒŸG á˘˘MGQ ø˘˘e ÌcCG ¬˘˘≤˘ «˘ ≤– É˘˘æ˘ ∏˘ ¨˘ ˘°ûj ±ó˘˘ g ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’h ø˘˘ WGƒŸG IQÉÑq ©dG ¥ô¨d º«dC’G çOÉë∏d ¬Ø°SCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ióHCG Éªc .¬à«gÉaQh ¢üdÉN øY kÉHô©e ,ÜÉcôdG øe ÒÑc OóY ¬à«ë°V ìGQ …òdGh ájô°üŸG â∏L ¤ƒŸG kÓFÉ°S ,kÉÑ©°Th áeƒµMh IOÉ«b á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ª÷ ¬jRÉ©J .¬JÉæL í«°ùa º¡æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH ºgóª¨àj ¿CG ¬JQób

á«∏NGódG ôjRh øe kGôjô≤J ºq∏°ùàn jh ...

Ωƒ``≤``˘j ∂˘`˘∏˘`˘ŸG á°UÉ`N IQÉ```jõH á```µ`∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG ¤EG Ió˘`˘`˘`˘ë˘`˘`˘à˘`˘`˘`˘ŸG ióØŸG OÓÑdG πgÉY

¬˘˘ ∏˘ ˘dG ß˘˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ H ¢ùeCG QOÉ˘˘ ˘Z Iô˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ¬˘˘à˘ jÉ˘˘YQh øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ‘ øWƒdG ¢VQCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y .IóëàŸG áµ∏ªŸG ¤EG á°UÉN IQÉjR

É˘˘µ˘ f’Ò°S ¢ù«˘˘FQ Å˘˘æ`¡``jh ... ÉæH - ´ÉaôdG

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG É˘µ˘f’Ò°S á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQ ¤EG á˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ,√OÓ˘Ñ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG Ωƒ˘«˘dG iô˘cP á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ¢ùµ˘Ñ˘LGQ Gó˘æ˘ gÉ˘˘e á˘˘«˘ cGÎ°T’G IOÉ©°ùdGh áë°üdG ΩGhóH ¢ùµÑLGQ ¢ù«Fô∏d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J ¢üdÉN É¡æª°V .QÉgOR’Gh Ωó≤àdGh á©aôdG OGô£°VG ≥jó°üdG É¡Ñ©°Th ÉµfÓjô°ùdh

»µjôeC’G ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

øe ójõª∏d ¬©∏£J ócDƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ zIô◊G IQÉéàdG{ πX ‘ ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG

»µjôeC’G ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG iód AGQRƒdG ¢ù«FQ :ÉæH - á«Ñ«°†≤dG á«∏NGódG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN √ƒª°S :ÉæH - á«Ñ«°†≤dG

á«∏NGódG ôjRh ¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG Éªc kGôjô≤J ¬«dEG ™aQ …òdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG »àdG Üô©dG á«∏NGódG AGQRƒd øjô°û©dGh áãdÉãdG IQhódG äÉYÉªàLG èFÉàæH á«∏NGódG AGQRh ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤Ã kGôNDƒe É¡JÉ°ù∏L äó≤©fG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ¬˘JQÉ˘jR è˘FÉ˘à˘æ˘H kGô˘jô˘≤˘J ∂dò˘ch á˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷É˘˘H äÉ«°UƒàdGh èFÉàædG á«ªgCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh .á«°ùfôØdG ÉgQhóHh á«∏NGódG AGQRƒd øjô°û©dGh áãdÉãdG IQhódG ´ÉªàLG É¡H êôN »àdG íàØH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN Üô©dG IƒNC’G ÚH »æeC’G ¿hÉ©àdG õjõ©J ‘ äGQƒ£àdG ∞∏àﬂ á¡LGƒeh äGÈÿGh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàd IójóL äGƒæb ¿hÉ˘©˘à˘dG iƒ˘à˘°ùÃ kÉ˘gƒ˘æ˘e ,á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG QGô˘≤˘à˘°SGh ø˘eCÉ˘H á˘∏˘°üdG äGP »˘Yó˘à˘°ùJ ´É˘°VhC’G äGQƒ˘£˘J ¿CÉ˘ H kGó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘«˘ æ˘ eC’G ä’ÉÛG ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¬˘d …ó˘°üà˘dGh ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘µ˘e ∫É› ‘ »˘æ˘eC’G ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG øeCÓd ójó¡J …CG ΩÉeCG á°UôØdG ¢†jƒ≤àd á«Hô©dG á«æeC’G IÒ°ùŸG õjõ©Jh .»Hô©dG øWƒdG ´ƒHQ ‘ QGô≤à°S’Gh

∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ ˘L åjó˘˘ ˘M :Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °S ø˘˘ ˘H π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG ¥É˘˘ ˘ ˘aBG ±ô˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°ùj :øWƒdG - á«Ñæ÷G

¤OCG …òdG åjó◊G ¿EG Ωƒq∏°S øH ø°ùﬁ óªMCG á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ ∫Éb áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ¬H ô¶àæŸG πÑ≤à°ùŸG ¥ÉaBG IAGôb ¤EG ¬dÓN øe óªY á«∏ÙG ∞ë°üdG AÉ°SDhôd »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,ôgGõdG ¬àdÓL ó¡Y πX ‘ áµ∏ªŸG √ò¡d AÉ˘æ˘Ñ˘dG Ωƒ˘¡˘ØÃ kGô˘°TÉ˘Ñ˘e kÉ˘WÉ˘Ñ˘JQG §˘Ñ˘Jô˘J á˘jQÉ˘°†M OÉ˘©˘HCG ≈˘∏˘ Y õ˘˘cQ ó˘˘b ∞˘°üJG …ò˘dG »˘eÉ˘°ùdG åjó◊G ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e .á˘ã˘jó◊G á˘dhó˘∏˘d …ƒ˘ª˘æ˘ à˘ dG äÉLÉ«àM’Gh ádhódG IQGOEG ‘ á«°SÉ°SC’G ÖfGƒ÷G ∫hÉæJ ‘ á«dƒª°ûdÉH .ióØŸG OÓÑdG πgÉY ≈∏Y Öjô¨H ¢ù«d øWGƒª∏d á«°ù«FôdG

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH áØ«∏N ÖMQ óbh ¬«∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh ,hôfƒe ä ΩÉ«dh øjôëÑdG áµ∏‡ iód äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG √ó˘˘¡˘ °ûJ ÉÃ kGó˘˘«˘ °ûe »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ÒØ˘˘°ùdÉ˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ √ó˘¡˘°ûj ÉÃh ,¬˘«˘dEG â∏˘°Uh …ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘Hh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y AÉ‰h Qƒ˘£˘J ø˘e É˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ∑Î°ûŸG »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ™e ¿hÉ©àdG øe ójõŸG ƒëf É¡©∏£Jh áµ∏ªŸG ¢UôM kGócDƒe .Ió©°UC’G Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG Aƒ°V ‘ É°Uƒ°üNh ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫Ó˘N ” É˘ª˘c .á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH ¤EG áaÉ°VEG ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG øe OóY åëH á∏HÉ≤ŸG .á«dhódGh á«ŸÉ©dG ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y áægGôdG äGQƒ£àdG ôNBG

OÓ``Ñ``dG ¤EG Oƒ`©```j ó`¡``©dG ‹h ÉæH - ´ÉaôdG

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h OÉY ìÉÑ°U ¬àjÉYQh ¬∏dG ßØëH øWƒdG ¢VQCG ¤EG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S äÉãMÉÑe É¡dÓN iôLCG πªY IQÉjR ó©H IóëàŸG áµ∏ªŸG øe kÉeOÉb ¢ùeCG äGP É˘jÉ˘°†≤˘dGh Ú≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG âdhÉ˘æ˘ J .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G

∂∏ŸG ¿hôµ°ûj ¥ôÙG ‹ÉgCGh ßaÉﬁ :øWƒdG - ¥ôÙG

á¶aÉÙG ¿EG …óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi ∫Éb á˘˘eô˘˘µ˘e ÈN á˘˘°VÉ˘˘«˘Ø˘dG ô˘˘YÉ˘˘°ûŸGh Qhô˘˘°ùdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ¢Vhôb íæŸ ¬LƒàdGh øWGƒe πµd ¢VQCG ¢ü«°üîJ ∫ƒM áØ«∏N .ÜÉÑ°û∏d á«fÉµ°SEG ¿EG …ó˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ ˘H ±É˘˘ ˘°VCGh ó©J ’ ádÓ÷G ÖMÉ°U ΩQÉµe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘Jh ≈˘˘ ˘ °ü– ’h ¬˘˘à˘ dÓ˘˘ L ¢Uô˘˘ Mh ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG á°SÉFô˘H Ió˘«˘°Tô˘dG á˘eƒ˘µ◊Gh áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H äÉÑ∏£àeh äÉLÉ˘«˘à˘MG ¢ùª˘∏˘J ¿ƒ˘æ˘µ˘j ø˘jò˘dG º˘¡˘Ñ˘©˘°T AÉ˘æ˘HCG Ö◊G π˘c Iõ˘jõ˘©˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d …ó˘æ˘g ø˘H ™˘aQh .ô˘jó˘≤˘ à˘ dGh π˘˘gÉ˘˘Y ¤EG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ™«ªL º°SÉ˘Hh ¬˘ª˘°SÉ˘H ,OÓ˘Ñ˘dG ¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘aÉfi ‹É˘˘ ˘ ˘ gCG ≈∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdG º«¶Y ≥M ócDƒJ »àdG áeôµŸG √òg â«H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ øWGƒŸG ¬Jô°SCGh ƒg ¬«a ¢û«©j ≥F’ ¬˘˘d í˘˘æ“ ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘jh á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G ø˘˘ ˘ ˘ e ¿ÉÛÉ˘˘ ˘ ˘ H ô˘î˘Ø˘f É˘æ˘fEG ∫É˘˘bh ,Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG á˘˘ ˘ª` «˘ ˘ ˘¶` ©` ` dG ΩQÉ`` `µŸG √ò`` ¡˘ ˘ ˘H ¬àdÓL ájÉYQ ≈∏Y ∫óJ »àdG π˘˘ ˘M ‘ å«˘˘ ˘ ã` ◊G ¬`` `«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°Sh Ωƒ˘˘ ª˘ ˘ gh π˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°ûe ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L .øWGƒŸG í˘°VhCG iô˘˘NCG á˘˘¡` `L ø˘˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh ¿CG ¥ôÙG ß˘˘ ˘ ˘ ˘aÉfi ¢Sóæ˘¡ŸG ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É`` `¨˘°TC’G QOƒ`` ` ÷G »˘˘ ˘ ˘ ˘∏` `Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ª` ` ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ó◊G áæjóe IQÉjõH Ωƒ`` ` ≤` «°S ¢ùª˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dh ‹É˘˘ gC’G AÉ˘˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d øe º¡JÉÑ∏`` `Wh º¡JÉ`` `LÉ«àMG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °SE’G ™˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG É`` `¡` èó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿGh IQGRƒ˘˘dÉ˘˘ H á`èÉ`©˘ ˘dG ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G »˘˘eÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ ©` àô˘˘ d ó˘˘ Z Ωƒ˘˘ j É˘˘ ¡˘ ˘d Oó– »˘˘ à˘ ˘ dGh á˘˘æ˘ ˘eÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG Úæ˘˘ K’G ,π˘˘ MÉ˘˘ °ùdG …OÉ˘˘ æ˘ ˘H kÉ˘ ˘MÉ`` Ñ˘ ˘ °U ™˘˘ ˘ ˘ ˘ «` `ª÷ Iƒ`` Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬`` Lhh Qƒ˘°†◊ ó◊G á˘æ˘jó˘˘e ‹É˘˘gCG ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸGh AÉ≤∏dG Gòg ó◊G á˘˘æ˘ jó˘˘e Ωó˘˘î˘ j É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a .É¡«dÉgCGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¢ù`LGƒ`g

¢ùeÉÿG ¬eƒj ‘ z∫hC’G …ƒYódG ≈≤à∏ŸG{

:ájQhôŸGh á«æeC’G äÉLÉ«àM’G åëHh á«æ«°ù◊G ÖcGƒŸG áÄ«g πÑ≤à°SG

á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ YGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y :Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘ ˘Y ï˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG »˘˘ ˘£˘ ˘ °Sh è˘˘ ˘¡˘ ˘ æŸG ∫ó˘˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ¿CG

”BÉŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jRh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dGh ΩÉ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H ΩGõ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘ d

QGƒ°S π«≤Y

:ï«°ûdG ó«dh - »bô°ûdG ´ÉaôdG

?ôYÉ°ûŸG ¢ù««°ùJ áKƒd ,»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πÑb Éæc É‡ ¿B’G ájôM ÌcCG ™ªà› øëf πg øëf πg.. kÉjOÉ°üàbG kÉeó≤J ÌcCG øëf πg ,á«WGô≤ÁO ÌcCG øëf πg ??¢†©ÑdG Éæ°†©H øe kÉaƒN πbCGh ,kÉæeCG ÌcCG øëf πg ,á«ØFÉW πbCG ‘ ¬©ª°ùf hCG ∫É≤e ‘ É¡°†©H GC ô≤f ’ Ωƒj ôÁ ’ á∏Ä°SCG ¢†©H √òg √òg ≈∏Y OôdG ¿CG ™eh ,Éæ°ùØfCG ‘ ¬°ùé¡f hCG ,ÚæKG ÚH ôHÉY QGƒM Ö°ùëf ¿CG »Øµj PEG ,Iòa á«Ñ°SÉfi áµ∏e êÉàëj ’ ,ÜÉéjE’ÉH á∏Ä°SC’G OóYh AÉæé°ùdG OóYh äGhóædG OóYh ∞ë°üdG OóY øjó«dG ™HÉ°UCG ≈∏Y k’É˘˘ M ø˘˘ °ùMCG ¿B’G É˘˘ æ˘ fÉC ˘ H kÉ˘ «˘ Ñ˘ °SÉfi ó˘˘ «˘ Ø˘ j É‡ ∂dP ¤EG É˘˘ eh Ú«˘˘ Ø˘ æŸG óæY É¡eÉbQCG ºã©∏àJ á£«°ùÑdG áÑ°ù◊G √òg ¿CG ’EG ,IócDƒe IQƒ°üH …òdGh .. ¬àæ°VÉM øe á∏Ä°SC’G √òg êôîJ …òdG ÈcC’G ∫GDƒ°ùdG á¡LGƒe ,Éæc É‡ IOÉ©°S ÌcCG ¿B’G øëf πg :ƒgh ,AÉ«°TC’G ∫É«M ÉæØbGƒe Oóëj ?»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πÑb πH ,IOÉ©°S ÌcCG ÉæfCG ≈∏Y kÉë°VGh π«dO ’ ¬fCG ƒg »góÑdG ÜGƒ÷G ,¿Éc É‡ º¶YCG ÉæaƒNh ,≈°†e âbh …CG øe IQGôe ÌcCG ÉfGƒµ°ûa ,πbCG í°TCG ÉæàMÉª°Sh ,kÉ≤«°V ÌcCG ÉfQhó°Uh ,ó°TCG Éæà«ØFÉWh ,ÈcCG Éæà°ûMhh ÌcCG ÉæfCG ÉgOÉØe IócDƒe á«eÉàN á∏°üëÃ ... IôHE’G Ö≤K áMÉª°S øe ºéëH ÅÑæJ ’ á∏°üÙG √òg âfÉc GPEGh .Éæc É‡ ,¢SÉ≤j ’ ÉÃ á°SÉ©J ¬°ùØf ∫GDƒ°ùdG ìôW áé«àf ¬H ÅÑæJ ÉÃôa ,áÑcôŸG ÉæàdÉM ‘ ∫ÓàN’G ÊÉ°ùfEG õ«M ¤EG áÑ°SÉÙG õ«M øe ¬LôîJ á£«°ùH á«ZÉ«°U IQhÉæÃ øeCG øeR ‘ Éæc É‡ ,IOÉ©°S ÌcCG ¿B’G øëf πg :íÑ°ü«d ,ÖMQCG !?ádhódG AÉbó°UCG øe »£«fi ‘ IQhÉæŸG √òg πãe âæëàeG ,IÎa πÑb º¡æ«Hh á«°SÉ«°S ≥HGƒ°S ÜÉë°UCG øe ,kÉjOÉe ÚØàµeh ÚØ≤ãe ±QÉ©eh »ædÉ¡a ,kGôjRh ¿Éc ΩÉjCG ¬JOÉ©°S ÜÉÑ°SCG ‘ …óæY ∂°T ’ ,≥HÉ°S ôjRh πbCG ¿B’G ¬fCÉH QGôbE’G ¢†aQ ,A’Dƒg øe áfGRQ A’Dƒg ÌcCG ≈àM ¬fCG π≤J ’ kÉHÉÑ°SCG ∂dP ‘ Oó©j ìGQh ,ádhódG øeCG øeR ‘ ¿Éc É‡ IOÉ©°S áfGRôdGh AÉcòdG øe kÉ¶M πbC’G É¡bƒ°ùj »àdG ∂∏J øY á«eÓc ágÉLh Éªc - ∂dP ‘ äóLh óbh ,ájOÉŸG IOÉ©°ùdG ÜÉÑ°SCG øe kÉ¶M πbC’Gh ,!áeòeh ,Ö«Y ¬JGP óM ‘ ∫GDƒ°ùdG ¿CG - ¿B’G ºµæe π«∏b ÒZ óé«°S ôYÉ°ûª∏d OÉ◊G ôµæàdGh ¢ùØædG áYOÉfl ôgÉ¶e øe ¬«a Ée Gòg ‘h πeÉ©àf »àdG á≤jô£dÉH ,QƒØdG ≈∏Y ÉfôcòJ ,¥ÓNCG äGQGƒ°ù°ùcGh èéëH πc ‘ ,á«°ùæ÷G ™àŸG ´GƒfCG πc Ö ' µJôf'' øëæa ,¢ùæ÷G Ωƒ¡Øe ™e É¡H Üƒ˘˘«˘ ©˘ dG OGó˘˘Y ‘ É˘˘gó˘˘©˘ fh ™˘˘àŸG ∂∏˘˘à˘ d ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ f É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,É˘˘æ˘ eÉ˘˘jCG ø˘˘e Ωƒ˘˘j ÉæÑjPÉcCÉH πªéàf ¿CG Ú∏°†Øe ,ÖZôf hCG ,Öëf ÉæfCG ôµææa ,πFGPôdGh !Éæ°ùØfCG ™e Éæbó°üH πªéàf ¿CG ≈∏Y ,ádhódG øeCG ∞æc ‘ IOÉ©°S ÌcCG ÉæfƒµH ,ô¡÷G ¿CG ±ôYCG á˘˘«˘Ø˘WÉ˘˘©˘dG ô˘˘YÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H ô˘˘¡÷G ∞˘˘dÉ˘˘î˘ j É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e ,º˘˘«˘ ∏˘ °ùdG ¥hò˘˘dG ∞˘˘dÉ˘˘î˘ j AÉæé°Sh Ú«Øæe øe ™«eÉ› Éææ«H ¿Éc ó≤a (ºàÄ°T ¿EG á«°ùæ÷G) ΩÎëf ’ ¿CG ¥hòdG ÒZ øeh ,âbƒdG ∂dP ‘ øjôeC’G ¿ƒfÉ©j ÚHò©eh ,¿ƒHò©àj GƒfÉc Éª«a AGó©°S Éæc ÉæfEG ∫ƒ≤æa ,º¡MhôLh ,ºgôYÉ°ûe Éæ©e A’Dƒg êôîfh ÉæMGôL ≈∏Y êôîf ¿CG Ée âbh ‘ Éæ«∏Y Ú©à«°S øµd ¢ù«˘˘«˘°ùJ á˘˘Kƒ˘˘d ø˘˘e É˘˘æ˘JÉ˘˘«˘M Qô˘˘ë˘fh º˘˘gQô˘˘ë˘æ˘a ,á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG º˘˘¡˘ à˘ WQh ø˘˘e ‘ ÉfóLh GPEG ,É¡d ôµæàdÉH ,ÉfôYÉ°ûe ¢ù««°ùJ ∂dP ‘ ÉÃ ,ÉgôgÉ¶e .!á°SÉ«°ù∏d áeóN ôµæàdG Gòg Bin-swar@hotmail.com

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

¬' ∏dG ¤EG IƒYódG è¡æe'' Iô°VÉfi ‘ QƒYôY ï«°ûdG ∫Gƒ˘˘ MCG Ö°ùë˘˘ H ähÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ ˘dG IÉYGôe Ö∏£àj …òdG ôeC’G ,øjƒYóŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸGh ∫Gƒ˘˘ ˘MC’G .á«aÉ≤ãdGh á«fÉÁE’Gh ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ a ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGõ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ e ±É˘˘ ˘ °VCGh ¿ƒ˘˘µ˘ j á˘˘«˘ YGó˘˘dG ¬˘˘≤˘ a ..'' :á˘˘«˘ YGó˘˘dG Ëó≤J á«YGódÉH ø°ùëj ..äÉjƒdhC’ÉH ¬˘≤˘M É˘e ÒNCÉ˘Jh Ëó˘˘≤˘ à˘ dG ¬˘˘≤˘ M É˘˘e ø˘˘e ¬˘˘Jƒ˘˘YO ‘ êQó˘˘à˘ j ¿CGh ,ÒNCÉ˘ à˘ dG ÚH á˘˘fRGƒŸG ø˘˘°ùë˘˘jh º˘˘ gC’É˘˘ a º˘˘ ¡ŸG á˘˘«˘ YGO ¬˘˘≤˘ Ø˘ ˘H Ö«˘˘ ZÎdGh Ö«˘˘ gÎdG ájGóg ≈∏Y ¢Uôëjh ,ÊÉHQ ¢UôMh .''º¡¡«LƒJh º¡ª«∏©Jh ¢SÉædG »˘Ñ˘æ˘dG ¿CÉ˘H ∂dP ≈˘∏˘Y ó˘¡˘°ûà˘˘°SGh kÉ˘°üjô˘M ¿É˘c º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¿Éch º˘¡˘ª˘«˘∏˘©˘Jh ¢SÉ˘æ˘dG á˘jGó˘g ≈˘∏˘Y ¬àdÉM Ö°ùëH ÖWÉfl πc ÖWÉîj .¬àLÉMh kÉ˘Lô˘˘©˘ e Qƒ˘˘Yô˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ±OQCGh ¬˘H kÉ˘ ª˘ à˘ àfl á˘˘«˘ YGó˘˘dG Üƒ˘˘∏˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘¡˘à˘é˘j ¿CG á˘«˘YGó˘dG ≈˘∏˘Y'' :¬˘ã˘ jó˘˘M á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SC’É˘˘ H ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘jh Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SC’G ¿EGh ,á˘˘ ©˘ ˘aÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¥ô˘˘ £˘ ˘ dGh ¤EG IƒYódG ìÉ‚ ‘ √ôKCG ¬d í«ë°üdG ¢†©H ≈∏Y ¬Ñæf Gò¡dh ..¤É©J ¬∏dG ÒZ Ö«dÉ°SC’G ÖÑ°ùH IÉYódG AÉ£NCG øY ¢SÉædG ôØæJ ób »àdG áë«ë°üdG .''π°UC’Gh øjódG »˘˘JCÉ˘ J Iô˘˘°VÉÙG √ò˘˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘ j …ƒ˘Yó˘dG ≈˘≤˘ à˘ ∏ŸG'' äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V ±É˘bhC’G IQGOEG ¬˘ª˘ ¶˘ æ˘ J …ò˘˘dG ''∫hC’G 12 ≈àM ¬JÉ«dÉ©a Iôªà°ùŸGh á«æ°ùdG »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘jh ,…QÉ÷G (•É˘˘ Ñ˘ ˘°T) ô˘˘ jGÈa √òg AÉ°û©dG IÓ°U ó©H QƒYôY ï«°ûdG ¥ôÙG ‘ ƒ˘˘ fÉ˘˘ c ™˘˘ eÉ˘˘ é˘ ˘H á˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ƒ∏¨dG ÚH º∏°ùŸG'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi .''¿hÉ¡àdGh

è˘˘¡˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘H Oó˘˘ é˘ ˘jo h í˘˘ ∏˘ ˘°ü˘˘ jo .''í«ë°U ƒgh- á«YGódG ¿CG ¤EG ¥ô£J Éªc ¿CG ó˘H ’ -Iƒ˘˘Yó˘˘dG ‘ º˘˘¡ŸG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG kGó¡°ûà°ùe ,áªµMh IÒ°üH ≈∏Y ƒYój »∏˘«˘Ñ˘°S √ò˘g π˘b) :¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘≤˘H øeh ÉfCG IÒ°üH ≈∏Y ¬∏dG ¤EG ƒYOCG .(..»æ©ÑJG ∞°üàj ¿CG á«YGódG ≈∏Y'' :™HÉJh Iô˘˘ahh ≥˘˘∏oÿG ø˘˘°ùM É˘˘¡˘ æ˘ e äÉ˘˘Ø˘ °üH Ihób ¿ƒµ«a ,Üƒ∏°SC’G IOƒLh º∏©dG kÉ¡«≤a ¿ƒµj ¿CGh ¬ª∏©H kÓeÉY ¬≤∏N ‘ Iƒ˘Yó˘dG Ö«˘dÉ˘°SCÉ˘H kGô˘°üÑ˘˘à˘ eh ô˘˘eGC GPEG .É¡bôWh Üƒ˘∏˘°SCG ¿CG Qƒ˘Yô˘Y ï˘«˘°ûdG ø˘s«˘ Hh

±hô©ŸG »eÓ°SE’G á«YGódG ócCG ÖLƒàj ¬fCG ≈∏Y QƒYôY ¿ÉfóY ï«°ûdG á˘«˘é˘¡˘æ˘e GP ¿ƒ˘µ˘j ¿CG á˘«˘ YGó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y π¡°ùj …òdG ôeC’G ,á«£°Shh ádóà©e á«é¡æŸG √ò¡H ≥≤˘ë˘jh ¬˘à˘ª˘¡˘e ¬˘«˘∏˘Y .¬JƒYO øe IƒLôŸG èFÉàædG Iô°VÉﬁ ‘ QƒYôY ï«°ûdG ∫Ébh ¿É˘î˘«˘°T ™˘eÉ˘é˘H ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe É˘˘gÉ˘˘≤˘ dCG ¿Gƒ˘æ˘©˘H »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘˘H »˘˘°SQÉ˘˘Ø˘ dG äÉ«bÓNCGh ¬∏dG ¤EG IƒYódG è¡æe) ¿ÉÁE’G ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¿EG'' :(á˘˘«˘ YGó˘˘dG á˘aô˘©˘e ≈˘∏˘Y á˘≤˘HÉ˘°S ø˘˘jó˘˘dG ∫ƒ˘˘°UCGh ó≤a Gò¡dh ,É¡Yhôah á©jô°ûdG á«FõL á˘˘µ˘ e ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG äCGó˘˘ H ΩÉµMC’G ¤É©J ¬∏dG ´ô°T ºK ó«MƒàdÉH º˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y GPEG ÖWÉıG ¿C’ ;á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jóŸG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j ¬˘˘fEÉ˘ a á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG Ió˘˘«˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG á«Yô°ûdG ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘d kGó˘©˘à˘°ùe .''iôNC’G ‘ ô°ùdG ƒg Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG ƒ˘˘gh Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ìÉ‚ ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ dGh á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG Ió˘˘«˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG .¢üdÉÿG ¿CG Qƒ˘˘Yô˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG í˘˘ °VhCG É˘˘ ª˘ ˘c á˘Ø˘«˘Xh »˘g ¤É˘©˘J ¬˘∏˘ dG ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dG :∫É˘˘bh ,Ú«˘˘fÉ˘˘Hô˘˘dG ÖLGhh Ú∏˘˘ °SôŸG ‘ á˘ª˘«˘¶˘Y á˘fÉ˘˘µ˘ e É˘˘¡˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¿EG'' ø˘eh) :¤É˘©˘J ∫É˘b ..á˘æ˘°ùdGh ÜÉ˘à˘µ˘dG πªYh ¬∏dG ¤EG ÉYO ø‡ k’ƒb ø°ùMCG ..(Úª˘∏˘°ùŸG ø˘˘e »˘˘æ˘ fEG ∫É˘˘bh kÉ◊É˘˘°U áeC’G IÉ«M ‘ º«¶Y ôKCG É¡∏a ∂dòch »˘à˘dG á˘∏˘«˘°Sƒ˘˘dG »˘˘g PEG ,ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ÈY

ó«°ûj ô£e »∏Y ô£e »∏Y ï«°ûdG IQƒ◊G ‘ ≥jó°üdG ôµH »HCG ™eÉL Ö«£N OÉ°TCG ô¡°T ∫ÓN á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG ¬ª¶æJ …òdG ∫' hC’G …ƒYódG ≈≤à∏ŸG'' `H .ΩôÙG ¬∏dG øe ≈≤à∏ŸG ¬«∏Y πªà°TG …òdG èeÉfÈdG ¿EG' :ô£e ï«°ûdG ∫Ébh ô°ûf ‘ ∫És©a πµ°ûH ºgÉ°ùj áYƒæàe Ö£Nh á«ª∏Yh á«aÉ≤K äGô°VÉﬁ .'¢' SÉædG óæY º«gÉØŸG ¢†©H í«ë°üJh áÑ«£dG áª∏µdG ÚH »YÉªàL’G π°UGƒàdG ‘ ∂dòc ºgÉ°ùj ≈≤à∏ŸG Gòg ¿CG í°VhCGh .ÚæWGƒŸG ÚH ájƒNC’G §HGhôdG …ƒ≤jh äÉYÉª÷Gh OGôaC’G ó©j …òdG á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOE’ øªãoj ¿CG Öéj ìôW Gòg'' :™HÉJh äÉÑ∏£àeh ÉjÉ°†b ™e πeÉ©à∏d É¡æe Ió«L IQOÉÑeh kÉcQÉÑe kÉÑ«W kÉMôW á°UÉN IQhO á«æ°ùdG ±ÉbhC’G âª¶f Öjô≤dG ¢ùeC’ÉH'' :±OQCGh .'™' ªàÛG ≈˘≤˘à˘∏ŸG Gò˘˘g Ωƒ˘˘«˘dG ó˘˘¡˘°ûfh ,»˘˘Yô˘˘°ûdG º˘˘∏˘©˘dG á˘˘Ñ˘∏˘Wh á˘˘ª˘FC’Gh AÉ˘˘Ñ˘£˘î˘∏˘d ™˘˘ «˘ ª÷ Ö˘˘ pWÉıGh ™˘˘ ª˘ àÛG äÉ˘˘ Ä˘ a ™˘˘ «˘ ª÷ ¬˘˘ LƒŸG »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG …ƒ˘˘ Yó˘˘ dG .'á' jôµØdG äÉjƒà°ùŸG

á«æ«°ù◊G ÖcGƒŸG áÄ«g ¬dÉÑ≤à°SG iód á«∏NGódG ôjRh π≤æJ π«¡°ùJ πLCG øe »JCÉJ Oƒ¡÷G √òg ¿CÉH ôjRƒdG í°VhCGh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ ˘¶˘ ˘aÉÙGh á˘˘ ˘jQhôŸG á˘˘ ˘cô◊G ≥˘˘ ˘aó˘˘ ˘qJ Ò°ù«˘˘ ˘Jh Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ™e ≥aGƒàj πµ°ûH QƒeC’G ºàJ ≈àM ΩÉ¶ædGh øeC’Gh äÉµ∏àªŸG .áÑ°SÉæŸG QÉ©°T á«æjódG áÑ°SÉæŸG √òg á«°Só≤H ΩGõàd’G IQhô°V ¤EG ¬Lhh Òµ˘˘ ©˘ J É˘˘ ¡˘ fÉC ˘ °T ø˘˘ e äÉ˘˘ aô˘˘ °üJ hCG ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ e á˘˘ j’C ìÉ˘˘ ª˘ °ùdG Ωó˘˘ Yh kGó˘˘ cƒD ˘ e ,á˘˘ «˘ eÉ˘˘ °ùdG É˘˘ ¡˘ «˘ fÉ˘˘ ©˘ eh É˘˘ ¡˘ dÓ˘˘ L ¤EG IAÉ˘˘ °SE’G hCG É˘˘ gƒ˘˘ Ø˘ °U .ΩÉ¶ædGh ¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàd’Gh ΩGÎM’G á«æ«°ù◊G ÖcGƒª∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÜôYCG ¬ÑfÉL øe ≈∏Y ¬°Uô◊ √ôjó≤Jh √ôµ°T øY kÉHô©e ,ôjRƒdG AÉ≤∏H ¬aô°ûJ øY ∫ÓN øe áÑ°SÉæŸG √òg ìÉ‚E’ áaÉc áeRÓdG äÓ«¡°ùàdG Ëó≤J á©HÉàdG á«æeC’G Iõ¡LC’Gh äÉ¶aÉÙG ™«ª÷ áë°VGƒdG Oƒ¡÷G á«°ùæ÷G ¿hDƒ°ûd á«∏NGódG IQGRh π«ch á∏HÉ≤ŸG ô°†M .IQGRƒ∏d π«chh, áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ ï«°ûdG áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh ¢ù«FQh, áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dG á«∏NGódG IQGRh OóYh ÊÉjõdG ó°TGQ øH ∞«£∏dGóÑY øcôdG AGƒ∏dG ΩÉ©dG øeC’G .•ÉÑ°†dG QÉÑc øe

:øWƒdG - áeÉæŸG ø˘˘H ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘°ûdG ø˘˘cô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘dG á˘˘«˘∏˘NGó˘˘dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒdG ¿GƒjóH áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ¢ù∏› ƒ°†Yh ,…ƒ∏©dG ºXÉc ø°ùM á«æ«°ù◊G ÖcGƒª∏d áeÉ©dG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Yh ,»˘˘ LÉ◊G ó˘˘ ª˘ MGC OGDƒ˘ a iQƒ˘˘ °ûdG äGOGó©à°SG á°ûbÉæe â“ å«M ,áÄ«¡dG AÉ°†YCGh ÖLQ øH ø°ùM ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d AGQƒ˘˘ °TÉ˘˘ Y iô˘˘ cP á˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æŸ á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ù◊G á˘˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG .á«æ«°ù◊G ÖcGƒŸGh ”BÉª∏d á«æeC’G äÉLÉ«àM’Gh áÄ«¡dG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ Oƒ¡L ≈∏Y á«∏NGódG ôjRh ≈æKCG óbh º˘˘«˘¶˘æ˘à˘dGh OGó˘˘Y’E G ‘ âdò˘˘H »˘˘à˘dG á˘˘«˘æ˘«˘°ù◊G ÖcGƒ˘˘ª˘∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG »àdG á∏«∏÷G á«æjódG áÑ°SÉæŸG √òg AÉ«ME’ ;IQGRƒdG ™e º¡fhÉ©Jh á«∏NGódG IQGRh OGó©à°SG kGócDƒe Úª∏°ùŸG ™«ªL ΩGÎMÉH ≈¶– ájQhôŸGh á«æeC’G äÉLÉ«àM’G Òaƒàd á«æ©ŸG É¡Jõ¡LCG ∫ÓN øe äGQGOE’G …ôjóe ™e á«≤«°ùæàdG äÉYÉªàL’G ó≤Yh á«ª«¶æàdGh ∫ÓN QhO øe ™ªàÛG áeóN áWô°T ¬H ¢†¡æJ Ée ,á∏°üdG äGP √ò˘˘ ˘g á˘˘ ˘eóÿ kÓ˘ ˘«˘ ˘gÉC ˘ ˘J É˘˘ ˘gOGô˘˘ ˘aGC ≈˘˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘J å«˘˘ ˘M AGõ˘˘ ˘©˘ ˘dG ÖcGƒ˘˘ ˘e .äÉÑ°SÉæŸG

ájõcôŸG áæ÷ 50 h »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG Gƒ°†Y 12 ΩÉ©dG Égô“Dƒeh É¡∏cÉ«¡d á«eÉ¶ædG äÉ«ª°ùŸÉH Ωõà∏J zóYh{ ¢ù∏› øe k’óH »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG :‹ÉàdG ¤EG á«ª«¶æàdG ô“DƒŸGh ,ájõcôŸG áÄ«¡dG øe ’óH ájõcôŸG áæé∏dGh ,IQGOE’G .á«eƒª©dG á«©ª÷G øe ’óH ΩÉ©dG 50 ÜÉîàfG ó¡°û«°S ΩÉ©dG ô“DƒŸG ¿EG :…ƒ°SƒŸG ±É°VCGh ÉgQhóH Öîàæà°S »àdG ájõcôŸG áæé∏dG ¿ƒ∏ãª«°S Gƒ°†Y 12 øe πµ°ûà«°S …òdGh á«©ªé∏d »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ºbÉW .Gƒ°†Y ÜQÉéàdÉH ÉæàHôŒ ‘ …ó¡à°ùf ÉæfG'' …ƒ°SƒŸG ∫Ébh ójóL »ª«¶æJ AÉæH ¤G ÚYÉ°S ⁄É©dG ‘ iôNC’G á«Hõ◊G .''á«WGô≤ÁO á«HõM ¢ù°SCG ≈∏Y

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh : Öàc ¿CÉH …ƒ°SƒŸG »°VQ ''óYh'' `d »eÓYE’G ≥WÉædG ìô°U ,π˘Ñ˘≤ŸG (QGPBG)¢SQÉ˘e ‘ ΩÉ˘©˘dG É˘gô“Dƒ˘e ó˘≤˘©˘à˘°S á˘«˘©˘ ª÷G ≈˘∏˘Y ∫ó˘˘©˘ dG IQGRh á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e Aƒ˘˘°V ‘h á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿EG ∫É˘˘bh kÉ«ª°SQ º«¶æàdG QÉ¡°TEGh ''óYh'' º«¶æàd »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ‘ OQh Ée øe kÉbÓ£fGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb øª°V á˘«˘©˘ª÷G ≥˘jó˘°üJh á˘«˘Hõ˘M π˘cÉ˘«˘g ø˘e »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘ dG äÉ«ª°ùàdÉH ΩGõàd’G äQô˘b ,¬˘«˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG πcÉ«¡dG Ò«¨J ” å«M ,ójó÷G »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ‘ IOQGƒdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôN øe ÚdƒÑ≤ŸG øe %71

ó°SC’G á°üM zá«dÉª°ûdG{ `dh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ πWÉY 9701 ∫ƒÑb

»ª∏©dG åëÑdG IõFÉéH RƒØJ »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL äGQÉeE’G á©eÉéH Ö£dG á«∏c kÉ°†jCG äRÉa Éªc Poster). ó«ÑY á©«aQ IQƒàcódG IõFÉéH Ú©dÉH IóëàŸG á«Hô©dG âaÉ°†à°SGh (Poster). ¢Vhô©e åëH ø°ùMC’ ¢TÉÑZ äÉ«∏c øe ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ∫hódG øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿hÉ©àdG ∫hóH Ö£dG »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL πãe óbh .á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ó«ª©dG ÖFÉf á°SÉFôH áÑdÉWh kÉÑdÉW 66 øe ¿ƒµe óah ∑QÉ°Th ,QÉØ¨dGóÑY óªMCG ¥QÉW QƒàcódG áÑ∏£dG ¿hDƒ°ûd çƒëH 4 É¡æe á«ª∏Y çƒëH 10 `H è«∏ÿG á©eÉL áÑ∏W IQƒ˘˘ °U ‘ âeó˘˘ b çƒ˘˘ ë˘ ˘ H 6 h Poster π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y âfÉc Éªc (oral presentation). IÒ°üb äGô°VÉﬁ äÉaÓàN’G ∫ƒM á«ª∏Y äGôXÉæeh πªY ¢TQh ∑Éæg .á«Ñ£dG QƒeC’G ¢†©H ‘ ájôµØdG

488 É¡«a Ú∏é°ùŸG OóY ≠∏H PEG ,á«Hƒæ÷ÉH kAÉ¡àfGh ‘ Ú∏˘˘é˘ °ùŸG ¿CG ¤EG äÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘d’G ™˘˘ e ,(%5 áÑ˘°ùæ˘H)

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - Öàc

á≤£æª∏d IQhô°†dÉ˘H ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ’ π˘«˘é˘°ùà˘dG õ˘cGô˘e .á¶aÉÙG hCG É¡°ùØf Ö°ùM ÚdƒÑ≤ª∏d áÑ°ùf ≈∏YCG â¨∏H ,∂dP ¤EG %71 ¿B’G ≈àM º¡∏«é°ùJ ” øŸ »ª«∏©àdG πgDƒŸG h ,¿hO Éªa áeÉ©dG ájƒfÉãdG á∏ªM øe Ú∏WÉ©∏d Éªa ¢SƒjQƒdÉµÑdG á∏ª◊ %14 ,Ωƒ∏HódG á∏ª◊ %15 á˘∏˘ª˘M ø˘e Údƒ˘Ñ˘≤˘ª˘∏˘ d Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ YCG ¿EG É˘˘ª˘ c .¥ƒ˘˘a IOÉ¡°T á∏ª◊ 154 h ∞dCG ƒg á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG áà°Sh ,‹É©dG Ωƒ∏HódG á∏ª◊ áà°S ºK ,¢SƒjQƒdÉµÑdG á∏ªM áÑ°ùf ¿CG ∂dP ¤EG ±É°†j .Òà°ùLÉŸG á∏ª◊ øe ÚdƒÑ≤ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¥ƒ˘a É˘ª˘a ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dG ≠∏ÑJ Éªæ«H ,çÉfE’G ´ƒªÛ áÑ°ùædÉH %16 »g çÉfE’G çÉfEÓd %16 ≠∏Ñàa Ωƒ∏HódG ÉeCG ,%7 Qƒcò∏d áÑ°ùædÉH ¿hO Éª˘a á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘ª˘Mh ,Qƒ˘cò˘∏˘d %13h .Qƒcò∏d %80h çÉfEÓd %68 Qƒ˘cò˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ÈcC’G á˘Ñ˘°ùæ˘dG ™˘≤˘J É˘ª˘æ˘ «˘ H áÄØdG ‘ %42 â¨∏H ájôª©dG áÄØdG Ö°ùM ÚdƒÑ≤ŸG ¥ƒa Éªa ÚKÓãdG áÄa É¡«∏J ,áæ°S 25-21 ájôª©dG »˘JÓ˘dG ä’ƒ˘Ñ˘≤ŸG á˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘ Ñ˘ a É˘˘eCG ,%23 áÑ˘°ùæ˘H çÉ˘˘fE’G ´ƒ˘˘ª› ø˘˘e %70 ÌcCÉ˘a kÉ˘eÉ˘˘Y 26 ø¨∏˘Ñ˘J .ä’ƒÑ≤ŸG äGô°VÉÙÉH πªY øY ¿ƒãMÉÑdG ΩõàdG óbh Gòg ≈àM Égô°†M PEG ,´hô°ûŸG ≥aGôJ »àdG á«Øjô©àdG π«é°ùJ ™e ,kÉÑjô≤J πé°ùe 4300 øe ÌcCG ¢ùeCG .äGô°VÉÙG ∂∏J øY %2 øe πbCG ≠∏ÑJ Ö«¨J áÑ°ùf

´hô˘˘°ûŸG ‘ Ú∏˘˘ é˘ ˘°ùŸG Oó˘˘ Y ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ≠˘˘ ∏˘ ˘H Ωƒj ¤G ∞«XƒàdG ájGóH òæe ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ÉªÑ°ùM πªY øY πWÉY 701 h ±’BG á©°ùJ ¢ùeCG IQGRh √ó©J …òdG AGOCÓd ™HGôdG ôjô≤àdG ‘ AÉL áÑ°ùf ìÉ°ùàcG ‘ çÉfE’G áÑ°ùf äôªà°SG Éªc ,πª©dG ¿CG á¶MÓe ™e ,%25 πHÉ≤e %75 â¨∏H PEG QƒcòdG ø˘ ˘ e %73 â¨˘˘∏˘ H Qƒ˘˘cò˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘dƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG Ö°ùf çÉfE’G øe ä’ƒÑ≤ŸGh ,Ú∏é°ùŸG QƒcòdG ´ƒª› ‘ äÓ˘˘ é˘ ˘°ùŸG çÉ˘˘ fE’G ´ƒ˘˘ ª› ø˘˘ ˘e %86 ø˘¨˘∏˘H ÒZ á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ‘ AÉ˘˘L É˘˘ª˘ c ,´hô˘˘°ûŸG ´ƒªÛ áÑ°ùædÉH %14 â¨∏H π«é°ùàdG ‘ ÚdƒÑ≤ŸG ¢†aô∏d ÖÑ°S ≈∏YCG ¿CG ¤G IQÉ°TE’G ™e ,Ú∏é°ùŸG á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ‘ Ωó˘≤˘à˘ª˘ ∏˘ d π˘˘é˘ °S Oƒ˘˘Lh ƒ˘˘g 739 ƒëf ¤G â∏°Uh ≈àdG á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d ábÉ£ÑdG ‘ (πª©j) Ωó≤àŸG π«é°ùJ √ÓJ ,ádÉM Ωó≤àŸG π«é°ùJ ºK ,ádÉM 215 ƒëæH á«fÉµ°ùdG .(ádÉM 193) á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG ‘ (ÖdÉW) Ö°ùM π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ °ùà˘˘ ˘dG •É˘˘ ˘°ûf ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘H É˘˘ ˘eCG Oó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG äó˘˘ ˘°üM ,äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ™˘bGƒ˘H ƒ˘g (Ú°Vƒ˘˘aôŸGh Údƒ˘˘Ñ˘ ≤ŸG) Ú∏˘˘é˘ °ùª˘˘∏˘ d %32 áÑ°ùæH …CG ,πªY øY kÓWÉY 69 h ±’BG áKÓK ™bGƒH ≈˘£˘°Sƒ˘dG É˘¡˘à˘∏˘J º˘K ,Ú∏˘é˘°ùŸG ´ƒ˘ª› ø˘e OóY ≠∏H PEG ¥ôÙG ºK ,%29 áÑ°ùæH …CG ,799 h ÚØdCG áÑ°ùæH) kÓ˘WÉ˘Y 725 h ∞˘dCG ø˘Y É˘¡˘«˘ a Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ dG ,(%17 áÑ°ùæH) 620 h ∞dG ™bGƒH áª°UÉ©dG ºK (%18

É¡°ù«°SCÉàd 38 `dG ájƒæ°ùdG iôcòdG »a

:zøWƒdG{ -á«fÉª∏°ùdG

ô“DƒŸG Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘©˘ eÉ˘˘ L äRÉ˘˘ a ¢ù∏› ∫hó˘H Ö£˘dG äÉ˘«˘∏˘ c á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d ™˘˘HGô˘˘dG »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG IÎØdG ‘ ó≤©fG …òdG ⁄É©dG ∫hOh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG øe º«¶æàH »°VÉŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj 24-20 øe ÖdÉ£dG RÉah .¿ÉªY áæ£∏°ùH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL åëH ø°ùMCÉH »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL øe ¿ÉÑ©°T óªﬁ åëÑdG ¢ùØf ∂dòc RÉa Éªc ,kÉ«¡Ø°T Ωó≤e »ª∏Y »HÓW á©«aQ IQƒàcódG »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL á°ù«FQ IõFÉéH º˘˘«˘ µ– á˘˘ æ÷ Ö°ùM ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘e åë˘˘ H ø˘˘ °ùMC’ ,¢TÉ˘˘ Ñ˘ ˘Z IõFÉéH âjƒµdG á©eÉéH Ö£dG á«∏c äRÉa óbh .áÑ∏£dG ¢Vhô˘˘©˘ e åë˘˘H ø˘˘°ùMCÉ˘ H ¢Sƒ˘˘HÉ˘˘b ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘˘©˘ ˘eÉ˘˘ L

á˘«˘dÉ˘à˘≤˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dGh OGó˘©˘à˘°SÓ˘d êPƒ˘ª˘f ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘b ájô°ûÑdG ô°UÉæ©dG π«gCÉJh á«ë«∏°ùàdG IQó≤dÉH AÉ≤JQ’G ±ó¡à°ùJ á«é«JGÎ°SG ´É˘˘aO Iƒ˘˘b ‘ ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H Ò«˘˘°ùJh ÒÑ˘˘c ΩÉ˘˘ª˘ à˘ ˘gG ø˘˘ e ájôµ°ù©dG º¶ædG çóMCG ≥ahh á°ShQóe §£N ≥ah øjôëÑdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG è˘jô˘î˘ J 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘¡˘ °T å«˘˘M ,Iô˘˘ °UÉ˘˘ ©ŸG .á«dÉà≤dGh ájôµ°ù©dG ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ á«ÑjQóàdG äGQhódG äGQhódG ióMEG èjôîJ ” (QGPBG) 2005 ¢SQÉe »Øa ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ‘h á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘°UÉÿG Iƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG ´É˘aó˘∏˘d »˘Ñ˘jQó˘à˘dG Ωƒ˘«˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ” 2005 (¿Gô˘jõ˘˘M) .»µ∏ŸG …ƒ÷G á∏«°Sƒc á«fGó«ŸG ájôµ°ù©dG äÉæjôªàdG á«ªgCG πX ‘h ájõgÉ÷ÉH AÉ≤JQE’Gh ájôµ°ù©dG IAÉØµdG iƒà°ùe ™aQ ‘ ádÉ©a ™e á«fGó«ŸG äGQÉ¡ŸGh äGÈÿG ∫OÉÑJ ≥jôW øY á«dÉà≤dG OÉæ°SE’G áaÉc á«dÉà≤dG äÉ«∏ª©dG ä’É› ‘ á≤«≤°ûdG äGƒ≤dG πãe áeÉbEÉH ´ÉaódG Iƒb ∫Éà≤dG øjOÉ«e ‘ äGƒ≤∏d »à°ùLhƒ∏dG ∫ÓN øe hCG …OôØdG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S äÉæjôªàdG √òg øjôªàdG ∂dP âcQÉ°T á≤«≤°ûdGh á≤jó°üdG ∫hódG ™e ¿hÉ©àdG áÄ«g ¬JòØfh á«◊G IÒNòdÉH iôL …òdG ∑Î°ûŸG …ƒÑ©àdG ‘ »˘˘LQÉÿG ÖjQó˘˘à˘ dG ô˘˘µ˘ °ù©Ã á˘˘«◊G IÒNò˘˘dÉ˘˘H ¿É˘˘cQC’G äGQÉeE’G ádhO ‘ òØf …òdG z9 øeÉ°†J{ ÖjQóJh ájOƒ©°ùdG .IóëàŸG á«Hô©dG ‘ øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb áªgÉ°ùe ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCG Éªc ¢UôØdG áÄ«¡J ∫ÓN øe áµ∏ªŸG ‘ á∏eÉ°ûdG ájô°ûÑdG á«ªæàdG á«©eÉ÷G äÉ°SGQódÉH ¥ÉëàdÓd É¡«Ñ°ùàæe øe øWƒdG AÉæHC’ É‡ ä’ÉÛG ≈à°T ‘ IGQƒàcódGh Òà°ùLÉŸÉc É«∏©dG á«°SÉ°SC’G ≈˘∏˘Y É‰EGh §˘≤˘a á˘ë˘∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ¢ù«˘d ™˘Ø˘æ˘dÉ˘˘H Oƒ˘˘©˘ j .πµc »æjôëÑdG ™ªàÛG á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘eóÿG çó˘MCG Ëó˘≤˘à˘H É˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ∂dò˘˘ch Ö©˘˘°ûdG AÉ˘˘æ˘ HCG ¤EGh º˘˘¡˘ JÓ˘˘FÉ˘˘Yh á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG OGô˘˘ aC’ …òdG …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ∫ÓN øe ∂dPh ,πµc »æjôëÑdG çó˘˘MCÉ˘ H √OGó˘˘eEGh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ¬˘˘eÉ˘˘°ùbCG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh åjó– ” á˘«˘Ñ˘£˘dG QOGƒ˘µ˘dÉ˘H √OGó˘eEGh á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘eõ˘∏˘à˘ °ùŸGh Iõ˘˘¡˘ LC’G .IAÉØµdÉH º°ùàJ »àdG ájQGOE’Gh ¤EG ´ÉaódG Iƒb ôjƒ£Jh ºYO QÉWEG ‘ áµ∏ªŸG ≈©°ùJ Éªc …òdGh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e ¿hÉ©àdG π˘ª˘©˘dG ï˘«˘°SÎd ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ø˘e kÉ˘ª˘¡˘ eh kGÒÑ˘˘c kÉ˘ Wƒ˘˘°T ™˘˘£˘ b á˘≤˘£˘æŸG QGô˘≤˘ à˘ °SGh ø˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ XÉ˘˘Ø˘ M ∑Î°ûŸG »˘˘YÉ˘˘ª÷G Üƒ©°Th AÉæHCG §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dG õjõ©Jh Ò°üŸGh ±ó¡dG IóMh º¡©ªŒ …òdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ø˘e ó˘jõŸ äÉ˘¡˘Lƒ˘˘à˘ dG π˘˘c á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ó˘˘fÉ˘˘°ùJ ∂dò˘˘dh ∑Î°ûŸG øe kÉbÓ£fG ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ∑Î°ûŸG ≥«°ùæàdGh πeÉµàdG äÉMƒª£dG πc ≥«≤– ‘ √QhOh ,¿hÉ©àdG Gòg á«ªgCÉH É¡fÉÁEG ¿hÉ©àdG á°ûbÉæeh ádOÉÑàŸG äGQÉjõdG ÈY IOƒ°ûæŸG äÉ©∏£àdGh áªgÉ°ùŸG ¤EG áaÉ˘°VEG ,É˘gõ˘jõ˘©˘J π˘Ñ˘°Sh …ô˘µ˘°ù©˘dG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh É«∏©dG á«é«∏ÿG ájôµ˘°ù©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘H ÈªàÑ°S ‘ áµ∏ªŸG É¡àaÉ°†°SG …òdG ådÉãdG ´ÉªàL’G ÉgôNBGh »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ´É˘˘aó˘˘dG ¢ù∏› äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘LGh »˘˘ °VÉŸG (∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG) .∑Î°ûŸG ´ÉaO Iƒb ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH zÉæH{ ádÉch ôjô≤J ºààNGh ΩGÎMG ™°Vƒe ÉëÑ°UCG QGóàbGh IAÉØc øe ¬à¨∏H ÉÃ øjôëÑdG Úæ˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘∏˘d kGô˘NP ≈˘≤˘Ñ˘à˘ °S âfÉ˘˘c ™˘˘«˘ ª÷G ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ájQÉ°†◊G äÉÑ°ùàµŸGh äGõéæŸG »ªëj …òdG ™«æŸG ø°ü◊Gh .áµ∏ªŸG É¡à≤≤M »àdG ájƒªæàdGh

∞«µàdGh ,á«é«JGÎ°S’G ájDhôdG ôjƒ£àd Iôªà°ùŸG á©LGôŸG .á∏°UGƒàe áØ°üH ô£ÿG QOÉ°üe ójó–h ,»LƒdƒæµàdG øe áYƒª› ≥ah QÉWE’G Gòg ‘ øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb áµ∏ªŸG ¿ÉÁEG á«∏L IQƒ°üH ¢ùµ©J ájQÉ°†◊G ÇOÉÑŸGh º«≤dG øeh .á≤£æŸGh ⁄É©dG ‘ ΩÓ°ùdGh øeC’G ÜÉÑàà°SG IQhô°†H √QGô≤à°SGh øWƒdG øeCG ºFÉYO øe áeÉYO É¡fCG º«≤dG √òg RôHCG ó˘˘YGƒ˘˘b √Qô˘˘≤˘ J É˘˘e ≥˘˘ah »˘˘LQÉÿG ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG OQ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ø˘eC’G ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh á˘«˘dhó˘dG á˘«˘Yô˘°ûdGh ‹hó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG áaÉ°VEG ,á«é«∏ÿG Iôjõ÷G ´QO äGƒb IófÉ°ùe ÈY »ª«∏bE’G ÚfGƒ≤dGh ±GôYC’G ≥ah É¡H áWƒæŸG äÉeGõàd’G ò«ØæJ ¤EG ±GógC’Gh âHGƒãdG ájÉªM ¿EÉa ∂dòc ,á«dhódG äÉbÉØJ’Gh »˘g ∂∏ŸG á˘dÓ˘L É˘gó˘YGƒ˘bh É˘¡˘dƒ˘°UCG ≈˘°SQCG »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG øe É¡«dEG πcƒj Ée ò«ØæJ ƒëf ´ÉaódG Iƒ≤d ï°SGôdG è¡ædG .á«æWƒdG á«YÉaódG É¡àª¡e ≥«≤ëàd äÉ«dhDƒ°ùe IÒÑc IófÉ°ùeh ºYóH ´ÉaódG Iƒb ≈¶– ≥∏£æŸG øeh ô˘jƒ˘£˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG É˘˘¡˘ £˘ £˘ N ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ø˘˘e ∂dP øY ¬àdÓL ÈY å«M á«LƒdƒæµàdGh ájô°ûÑdG ô°UÉæ©dG äÓØM √Qƒ°†Mh áeÉ©dG IOÉ«≤∏d IOó©àŸG ¬JGQÉjR ∫ÓN øe ÚdhDƒ˘ °ùŸGh IOÉ˘˘≤˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ c ™˘˘e IOó˘˘©˘ àŸG ¬˘˘JGAÉ˘˘≤˘ dh êô˘˘î˘ ˘à˘ ˘dG ìô˘°üdG Gò˘g ‘ ≥˘˘≤– É˘˘e º˘˘¡˘ ©˘ e ¢ûbÉ˘˘f …ò˘˘dG Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ,¬JÉÑ°ùàµeh ¬æeCG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh øWƒdG ¢VQCG øY ±OÉ¡dG ójóëàd ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏éÃ á∏°UGƒàŸG ¬àdÓL ´ÉªàLGh ÉÃ á«æeR á∏Môe πc ‘ áë∏°ùŸG äGƒ≤dG øe áHƒ∏£ŸG äÉª¡ŸG .√QGô≤à°SGh OÓÑdG øeCG ¿ƒ°üj ádÉM ´ÉaódG Iƒb √ó¡°ûJ Ée ≈∏Y Aƒ°†dG ôjô≤àdG ≈≤dCG ºK ∫ÉªàcG ∫ÓN øe ´ÉaódG Iƒb áë∏°SC’ ájõgÉ÷G ∫ÉªàcG øe äGô˘FÉ˘£˘dGh äÉ˘HÉ˘Hó˘dG π˘˘ã˘ e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ìÓ˘˘°ùdG äÉ˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e »©°S QÉWEG ‘ â«JCÉJ »àdG áãjó◊G áë∏°SC’G øe øØ°ùdGh IQób ™aôd IQƒ£àŸG áë∏°SC’G ÒaƒJ ¤EG á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG »æØdG OÉæ°SE’G á«∏ªY á«ªæJ ¤EGh ,´ÉaódG Iƒb πªY IAÉØch É¡ë«˘∏˘°üJh Iõ˘¡˘LC’Gh äGó˘©ŸGh á˘ë˘∏˘°SC’G á˘fÉ˘«˘°U ‘ π˘ã˘ª˘àŸG .QÉ«¨dG ™£b ÒaƒJh Iójó÷G π≤ædG IôFÉW ∫ƒNO ∂dP ≈∏Y á∏ãeC’G RôHCG øeh áaÉ°VEG 2005 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°ùH áeóî∏d »àdG áãjó◊G á∏JÉ≤ŸG äGôFÉ£dG øe IójóL áeƒ¶æe ¤EG .kGôNDƒe áeóÿG â∏NO ôjƒ˘£˘J ™˘e iRGƒ˘J á˘«˘ë˘«˘∏˘°ùà˘dG IQó˘≤˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘gE’G Gò˘g É«∏©dG äÉjƒà°ùŸG ¤EG »≤JôJ ≈àM ájô°ûÑdG ô°UÉæ©dG π«gCÉJh ≈àM øWƒdG AÉæHCG øe ÒãµdG ∞«XƒJh Ú«©J ” ,ájOÉ«≤dG πªcCG ≈∏Y º¡H áWÉæŸG º¡JÉÑLGh ¿hODƒj øWƒ∏d kGóæL Gƒfƒµj .¬Lh á°ü∏fl kGOƒ¡L ´ÉaódG Iƒ≤d áeÉ©dG IOÉ«≤dG ∫òÑJ Éªc »Ñ°ùàæe äÉfÉµeEGh äGQób á«ªæJh ôjƒ£J πLCG øe áHhDhOh §˘˘ £ÿGh è˘˘ eGÈdG ™˘˘ °Vh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ aÉ˘˘ c ´É˘˘ aó˘˘ dG Iƒ˘˘ ˘b Iƒb äGóMh IAÉØµH ¢Vƒ¡ædGh AÉ≤JQ’G ¤EG á«eGôdG á«ÑjQóàdG äGó©e øe ¬LÉà– Ée πµH ÉgójhõJh ÉgQhO õjõ©Jh ´ÉaódG É¡ÑLGh ájOCÉàd á«dÉàb ájõgÉLh áãjóM äÉeƒ¶æeh Iõ¡LCGh IÒ°ùe ‘ áªgÉ°ùŸGh ,»æjôëÑdG ™ªàÛG áeóN ‘ …ôµ°ù©dG ∞∏àfl ‘ áµ∏ªŸG É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG Ωó˘≤˘à˘dGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG .ä’ÉÛG ÖjQóàdGh OGóYE’G ¬H ≈¶ëj Ée ¤EG ôjô≤àdG ôjƒ£Jh

:ÉæH - ´ÉaôdG

ÚKÓãdGh áæeÉ˘ã˘dG á˘jƒ˘æ˘°ùdG iô˘cò˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘ME’G »˘JCÉ˘j óMC’G Ωƒ«dG ±OÉ°üj …òdGh øjôëÑdG ´ÉaO O Iƒb ¢ù«°SCÉàd äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG §°Sh ,(•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ¢ùeÉÿG AÉ≤JQE’G ‘ âªgÉ°S »àdG á«LƒdƒæµàdGh ájô°ûÑdG äGQƒ£àdGh ájõ˘gÉ÷G ø˘e á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ¤EG á˘«˘dÉ˘à˘≤˘dG É˘¡˘à˘eƒ˘¶˘æÃ .AGOC’Gh IAÉØµdGh zÉ˘æ˘H{ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘ fCG á˘˘dÉ˘˘ch ø˘˘Y QOÉ˘˘°U ô˘˘jô˘˘≤˘ J ô˘˘cPh äGRÉ‚E’G ¿EG ,´ÉaódG Iƒb ó«©H áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG áÑ°SÉæÃ »àdG ΩÉªàg’Gh ájÉYôdG äAÉL É‰EG ´ÉaódG Iƒb É¡Jó¡°T »àdG ´ÉaO Iƒ≤d ≈∏YC’G óFÉ≤dG OÓÑdG ∂∏e ¿ód øe É¡H â«¶M ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL øjôëÑdG øe ºYóHh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ∞°U •ÉÑ°Vh •ÉÑ°V ¬dòÑj Ée ¤EG áaÉ°VEG ,áØ«∏N ∫BG óªM ΩÉ«≤dGh º¡∏ªY AGOC’ ¢ü∏fl πªY øe ´ÉaódG Iƒb OGôaCGh á˘jÉ˘Yô˘dG √ò˘g π˘X ‘h ¬˘fCG ô˘jô˘≤˘ à˘ dG ±É˘˘°VCGh .º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘H ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘LQO ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘b âë˘˘Ñ˘ °UCG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ ˘g’Gh k’É˘ã˘e âë˘°VCGh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG IAÉ˘Ø˘ µ˘ dGh á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ ≤˘ dG á˘˘jõ˘˘gÉ÷G IQGOE’Gh •É˘Ñ˘°†fE’G º˘«˘b π˘«˘©˘ Ø˘ J ‘ kÉ˘ LPƒ‰h ,¬˘˘H iò˘˘à˘ ë˘ j É˘¡˘à˘ë˘∏˘ °SCG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ kGOô˘˘£˘ °†e kGƒ‰ â≤˘˘≤˘ Mh ,á˘˘gGõ˘˘æ˘ dGh OGó˘©˘à˘°SE’G á˘Ñ˘gCG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘à˘ d á˘˘jÈdGh á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh á˘˘jƒ÷G É˘e ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh ,¬˘à˘eÓ˘°Sh ø˘Wƒ˘dG ø˘eCG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d .ájQÉ°†M äGõéæe øe ¬à≤≤M √ò˘˘g ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J äÉ˘˘jGó˘˘H ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG §˘˘∏˘ ˘°Sh ´É˘˘aO Iƒ˘˘b AÉ˘˘°ûfEG ï˘˘jQÉ˘˘J ¿CG í˘˘°VhCÉ˘ a ,á˘˘«˘ YÉ˘˘aó˘˘dG á˘˘eƒ˘˘¶˘ ˘æŸG ∑GòfBG ≈ª°ùJ âfÉch 1968 ΩÉY (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ¤EG øjôëÑdG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 23 ‘ É¡ª°SG Ò¨J ºK z»æWƒdG ¢Sô◊ÉH{ ™FÓW ¤hCG äô¡X óbh ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ¤EG 1968 ΩÉY ôjGÈa øe ¢ùeÉÿG ‘ É¡«a á∏eÉ©dG ájôµ°ù©dG äGóMƒdG πª˘©˘dG ” »˘à˘dG IQô˘≤ŸG á˘£˘î˘∏˘d kÉ˘≤˘ah 1969 ΩÉ˘Y (•É˘Ñ˘ °T) ≈∏Y áÄjôL äGƒ£îH ,Ωó≤àdG πeGƒY πc πØµàd ÉgÉ°†à≤Ã áë∏°ùe ájôµ°ùY Iƒb ¢ù«°SCÉàd áàHÉK óYGƒbh á«ª∏Y ¢ù°SCG Qó°U ºK ,¬«°VGQCG áeÓ°Sh øWƒdG OhóM øY ´ÉaódÉH Ωƒ≤J áeóN ¿ƒfÉb QGó°UEÉH 1979 áæ°ùd 23 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ” 1979 (•É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T ) ô˘˘ ˘ jGÈa ø˘˘ ˘ e ¢ùeÉÿG ‘h OGô˘˘ ˘ aC’G .¤hC’G øjóæÛG á©aO èjôîàH ∫ÉØàME’G ‘ kGÒÑc kÉWƒ°T ´ÉaódG Iƒb â©£b äGƒæ°ùdG √òg ∫ÓNh Gòg AÓYE’ á°ShQóe óYGƒbh ¢ù°SCG â©°Vh å«M É¡JÒ°ùe É¡æµe É‡ ¢ShQóŸG º«∏°ùdG §«£îàdG ≈∏Y óªàYG ìô°üdG iƒà°ùŸÉHh ¬Lh πªcCG ≈∏Y AÉæÑdGh OGóYC’G πMGôe RÉ«àLG øe ÒaƒJh π°UGƒàŸG ó«÷G ÖjQóàdÉHh ¬d §«£îàdG ” …òdG ,É˘¡˘ahô˘Xh OÓ˘Ñ˘dG äÉ˘fÉ˘˘µ˘ eE’ á˘˘ª˘ FÓŸG á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G É¡àÄ«¡Jh øWƒdG AÉæHCG øe ájô°ûÑdG iƒ≤dG ôjƒ£Jh á«ªæJh á«æØdG Iõ¡LC’G π«¨°ûJh IQGOE’ É¡JÉÑLGhh É¡JÉª¡Ã ΩÉ«≤∏d É¡«∏Y Ωƒ≤J »àdG ájƒ≤dG áeÉYódG É¡fCG ≥∏£æe øe ájQGOE’Gh .´ÉaódG Iƒb äGóMhh áë∏°SCG ∞∏àfl ´É˘aó˘dG Iƒ˘b ≥˘«˘≤– ¿EÉ˘a »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘ «Ÿ kÉ˘ ≤˘ ahh áeƒYóe áë°VGh á«YÉaO á°SÉ«°S ∑ÓàeG ºàëj É¡aGógC’ ∫ÓN øe ±GógC’G √òg ≥«≤– ≈NƒàJ á«∏«°üØJ èeGÈH

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

zäÉæ«eCÉàdG{h zóYÉ≤àdG{ èeód …ƒæ°ùdG óFÉ©dG QÉæjO ∞dCG 700

ôjRƒdG øY ∫CÉ°ùj ≈°SƒŸG ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸÉH ¢üàıG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - á«°SÉeƒ∏HódG

QOÉ≤dGóÑY π°ü«a QƒàcódG ¬dÉÑ≤à°SG iód áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj ƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿É˘µ˘°SEÓ˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G ¥hó˘˘æ˘ °U ô˘˘jó˘˘e :ÉæH - øWƒdG

ï«°ûdG ƒª°S''ƒµHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S π°ü«a QƒàcódG IôgÉ≤dG ‘ ¿Éµ°SEÓd IóëàŸG ·C’G ¥hóæ°U Öàµe ôjóe .OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ √ƒª°S ≈∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh QOÉ≤dGóÑY »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH kÉgƒæe ,QOÉ≤dGóÑY QƒàcódÉH √ƒª°S ÖMQ óbh ΩGhO ¬d √ƒª°S kÉ«æªàe ,áÄ«ÑdGh á«fÉµ°ùdG á«ªæàdG ∫É› ‘ ¬∏ªY ‘ É¡dòÑj áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S QOÉ≤dGóÑY QƒàcódG ™∏WGh .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬JÉYhô°ûeh IóëàŸG ·C’G ¥hóæ°U èeGôHh §£N ≈∏Y áØ«∏N ∫BG .∫ÉÛG Gòg ‘ øjôëÑdG ¬à≤≤M ÉÃ OÉ°TCG óbh

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

.ÚÑ«∏ØdG øe »YÉªàL’G ÚeCÉà∏d á«dhódG …QGƒàc’G ÒÑÿG ∞jô©J ¤EG Éæ¡e ¥ô£J Éªc äGQÉ˘˘¡ŸG Oó˘˘©˘ àŸG »˘˘é˘ «˘ ˘JGÎ°S’G ô˘˘ µ˘ ˘ØŸG ¬˘˘ fCG í˘˘ °VhCGh ,äÉ˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG Ωƒ˘˘∏˘ Y ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘Jh á˘˘ jô˘˘ ¶˘ ˘f ‘ ÜQóŸGh äGRÉ‚EG ¤EG kGÒ°ûe ,∫ÉªàM’Gh OÉ°üàb’G ,AÉ°üME’G äÉ˘˘ eóÿG äÉ˘˘ cô˘˘ °T º˘˘ gCG ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ cô˘˘ ˘°T ÖfÉL ¤EG ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ájQGƒàc’G ájQÉ°ûà°S’G ‘ Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘jQGƒ˘à˘ c’G á˘˘°ù°SDƒŸG É˘˘¡˘ fƒ˘˘c .á≤£æŸG

á°SGQO ,Égò«ØæJh óYÉ≤àdG áª¶fCG äÉMÓ°UEG á°Sóægh .óYÉ≤àdG áª¶fCG ìÓ°UEG ä’ÉM ÒÑÿG É˘˘æ˘ ¡˘ e á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¢ù«˘˘FQ ô˘˘cP ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ô“DƒŸG ∫Ó˘N ¬˘à˘ª˘ ∏˘ c ‘ É˘˘æ˘ ¡˘ e º˘˘«˘ gGô˘˘HEG …QGƒ˘˘à˘ c’G íæe øY ΩÉàÿG ‘ ø∏©«°S πÑ≤ŸG ô“DƒŸG ¿CG ‘Éë°üdG ,ájQGƒàc’G Ωƒ˘∏˘©˘dG º˘¡˘°ùjQó˘à˘d Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘«˘°SGQO á¡L 70 øe kÉcQÉ°ûe 150 ƒëf ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûjh á«Hô©dG ∫hódG øeh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe º¡Ñ∏ZCG á˘ª˘¶˘æŸG á˘°ù«˘FQ ô“DƒŸG ô˘°†ë˘à˘°S É˘ª˘c ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh

Iô°ûY ∫ÓN á«aÉ≤ãdG ájÒÿG (´) AGó¡°ûdG ó«°S á«©ªL Ωƒ≤J AGó˘˘ ¡˘ °ûdG ó˘˘ «˘ ˘°S õ˘˘ cô˘˘ e' :¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘N Ö°üæ˘˘ H ,ΩGô◊G Ωôfi ¿CG á«©ª÷G øY QOÉ°U ¿É«H í°VhCGh ,''á«æ«°ù◊G ÖgGƒŸG ±É°ûàc’ πgCG áeóÿ IóYGƒdG ÖgGƒŸG …hP ÜÉÑ°ûdG ±É°ûàcG ¤G ±ó¡j õcôŸG »Yƒ£àdG πª©dG ìhQ ô°ûæd kÉ«©°S ÜÉÑ°ûdG ÖgGƒe π≤°Uh ,(´) â«ÑdG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh Üò˘˘ Lh ,á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °S’G á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG ô˘˘ °ûfh á˘˘¡˘ HÉ˘˘°ûàŸG äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ g’G …hP ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘ª˘ L ™˘˘e ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ °ù◊G á˘˘ £˘ °ûfC’G .(´) AGó¡°ûdG ó«°S áeóÿ ÖgGƒŸG ÜÉë°UC’ ¥ôa øjƒµàd ºà«°S »àdGh èeGÈdG øe OóY ò«ØæJ õcôŸG πªY á£N øª°†àJh :èeGÈdG √òg øeh ,áeOÉ≤dG º°SGƒŸG ióe ≈∏Y kÉ«éjQóJ É¡≤«Ñ£J ô˘Ø◊G è˘eÉ˘fô˘H ,á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG è˘eÉ˘fô˘H ,»˘æ˘«˘°ù◊G ƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °S’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H »˘˘FGhô˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ,AGó˘˘¡˘ °ûdG ó˘˘ «˘ °S »˘˘ «˘ Ø˘ ë˘ °U è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ,êÉ˘˘ Lõ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y .»æ«°ù◊G Ωôfi ô¡°T øe ¢ùeÉÿG á∏«d øe ÚcQÉ°ûŸG áª«ÿG πÑ≤à°ùJh Üô≤dÉH áeÉæŸG ‘ (´)Ú°ù◊G ΩÉeE’G ´QÉ°T ≈∏Y ô°TÉ©dG á∏«d ≈àMh .á«eô¡÷G á«æ«°ùM øe kÉ°UÉN kÉª«fl á«©ª÷ÉH á«FÉ°ùædG áæé∏dG º«≤J ,¬JGP ó«©°üdG ≈∏Y Ωôfi ô¡°T øe ô°TÉ©dGh ™°SÉàdGh øeÉãdGh ™HÉ°ùdG ‹É«d ‘ AÉ°ùædÉH ájôég 1427 AGQƒ°TÉY º°SƒŸ ‘É≤ãdG É¡Yhô°ûe øª°V ∂dPh ,ΩGô◊G .(È°ûŸG) ábQÉıG ≥jôah áeÉæŸÉH ´õ¡ŸG ™eÉ÷G óé°ùe øe Üô≤dÉH áªî°†dG OGóYCÓd ¬Lƒe …ƒYƒJ èeÉfôH AÉ°ûfE’ º«ıG Gòg ±ó¡jh º°Sƒe ∫ÓN áeÉæŸG á≤£æe ≈∏Y ¿óaGƒàJ »JÓdG äÉ«àØdGh AÉ°ùædG øe á∏b ßMƒd ¿CG ó©H ∂dPh ,á«æ«°ù◊G ôFÉ©°ûdG ‘ ácQÉ°ûª∏d AGQƒ°TÉY :»g º«ıG É¡eó≤j »àdG äÉ«dÉ©ØdG ºgCGh .áÄØdG √ò¡d á¡LƒŸG äÉ«dÉ©ØdG áWô°TCG ∫GóÑà°SG ,É¡°ùÑd á≤jôW ø¡ª«∏©J ™e äÉ«àØ∏d áÑéMC’G AGógEG á˘˘ Wô˘˘ °TCG âeó˘˘ î˘ à˘ °SG å«˘˘ M ,äGô˘˘ °VÉÙGh AÉ˘˘ Yó˘˘ dG á˘˘ Wô˘˘ °TCÉ˘ H ÊÉ˘˘ ZC’G É¡°VôY ”h á«æØdG äÉMƒ∏dG ¢†©H âªª°U óbh ,»æa πªY ‘ ÊÉZC’G äGÒ¨°üdG äÉ«àØ∏d äÉ≤HÉ°ùŸG áeÉbEG äÉ«dÉ©ØdG øeh ,Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ÉjGó¡dG ™«Hh ,Qƒ°†◊G á∏Ä°SCG ≈∏Y áHÉLEÓd øcQ ¢ü«°üîJh ,AÉ°ùædGh .ájQGóL äÉMƒd πªYh ,á«aÉ≤ãdG ÖàµdGh á«æjódG

»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG Iƒë°üH º¡JOÉ©°S øY øjÈ©e

ÚjOƒ©°S øjO AÉª∏Y øe ä’É°üJG ≈≤∏àJ z∫ƒ°SôdG øY ´Éaó∏d ´ÉaôdG{ :ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

∫' ƒ°SôdG øY ´Éaó∏d ´ÉaôdG'' áæ÷ ¬YRƒJ kÉ≤°ü∏e πª– IQÉ«°S ela_alrsol@hotmail.com. ÊhÎµdE’G á∏ª◊G ≥∏£à°S'' :¬ãjóM kÉªààﬂ ±OQCGh .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ ájƒYódG á£°ûfC’G øe kGOóY äGQƒ°ûæŸG ™jRƒJ ≈∏Y áØcÉY áæé∏dG âdGR Éeh .¬æY ´ÉaódGh ËôµdG ∫ƒ°SôdG ÖM ócDƒJ »àdG ‘ äGô°VÉÙG ∫hóL øY kÉÑjôb ø∏©«°S ¬fCG Éªc AÉ¡àf’G ∫ÉM á«∏ÙG áaÉë°üdGh áµ∏ªŸG óLÉ°ùe .''√OGóYEG øe

záÄ«Ñ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG{ ¥ôÙÉH É°Vô©e º¶æJ k :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG

á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOEG âª˘˘ ¶˘ ˘f ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘Hh ,¢ùeCG »˘Ä˘«˘Ñ˘dG ΩÓ˘YE’Gh ¥ôÙG õcôÃ »ë°üdG ∞«≤ãàdG º°ùb É«Ø«≤ãJ É«ë˘°U É˘«˘Ä˘«˘H É˘°Vô˘©˘e »˘ë˘°üdG Ωƒ˘j á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ''á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ICGôŸG ''¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H ‘ π˘˘eGƒ◊G á˘˘YÉ˘˘b ‘ »ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG .õcôŸG Ωƒ˘˘j π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ¤EG ¢Vô˘˘ ©ŸG ±ó˘˘ gh äÉÑ«àµdG ¢VôY ∫ÓN øe áÄ«ÑdGh ICGôŸG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’Gh äGÎ°Sƒ˘˘ Ñ˘ ˘dGh áÄ«Hh »ë°U »Yh πLCG ™e ,á«Ø«≤ãàdGh ójhõJ ¤EG áaÉ°VEG ,¢VGôeC’G øe áª«∏°S ¢†©˘H ‘ á˘˘«˘ ë˘ °üdG äGOÉ˘˘°TQE’É˘˘H QGhõ˘˘dG ¢Vô˘˘©ŸG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ,á˘˘ Ä˘ ˘WÉÿG äGOÉ˘˘ ©˘ ˘dG .áYÉ≤dG ¢ùØf ‘ ÚæKC’G óZ ¤EG ôªà°ùj

øe ¬«∏Y Gƒ∏°üM …òdG …ƒæ©ŸG ºYódÉH Ghôq °o S ,á∏ªë∏d ºgó«jCÉJh ÚjOƒ©°ùdG AÉª∏©dG á∏«°†a .™«bGƒàdG ‘ âcQÉ°T »àdG IÒÑµdG OGóYC’G øeh á∏ª◊G ¤EG ΩÉª°†fÓd ∫ÉÛG ¿EG'' :™HÉJh ∞JÉ¡dG ºbQh º°S’G êGQOEÉH ∂dPh kÉMƒàØe ∫GRÉe øY hCG ´ÉaôdG óLÉ°ùe ‘ Iô°ûàæŸG IQÉªà°S’G ‘ ≈∏Y sms IÒ°ü≤dG á«°üædG ádÉ°SôdG ≥jôW ó˘jÈdG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y hCG 39330487 º˘bQ ∞˘JÉ˘˘g

ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘°SƒŸG õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¤EG »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘f ∫GDƒ˘ ˘ °ùH »°ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ø˘˘Y ¬˘˘«˘ a ô˘˘°ùØ˘˘ à˘ ˘°SG øY ¢üàıG ôjRƒdG ™jQÉ°ûŸG .ájOÉ°üàb’G ≈˘˘°SƒŸG ±É˘˘°VCGh ≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG …ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ fCG øY ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸÉH ¢üàıG ôjRƒdG ¤EG ∫GDƒ°ùdÉH É¡«a ºgÉ°ùJ »àdG hCG ájOÉ°üàb’G á«eƒµ◊G äÉYhô°ûŸG ¿B’G Égò«ØæJ …ôéj äÉYhô°ûe óLƒJ πgh ...áeƒµ◊G .''?Égò«ØæJ ™eõe hCG ∫GƒeC’G øe IOÉØà°SÓd ±ó¡j ∫GDƒ°ùdG ¿EG ¤EG QÉ°TCGh AGƒ°S §ØædG QÉ©°SCG ‘ á«dÉ◊G IôØ£∏d áé«àf IôaƒàŸG ‘ äô˘¡˘X »˘˘à˘ dGh OGô˘˘aC’G ¢†©˘˘H ió˘˘d hCG á˘˘dhó˘˘dG ió˘˘d .kÉãjóM º¡°SC’G ‘ ÜÉààc’G ≈∏Y ÒÑµdG ∫ÉÑbE’G

ôjôëàdG AÉ°SDhQ ™e ∂∏ŸG QGƒëH ó«°ûj z»eÓ°SE’G ÈæŸG{

:áeÉæŸG - øWƒdG

ájÒÿG (´) AGó¡°ûdG ó«°S á«©ª÷ á«eÓYE’G áæé∏dG ¿CG ôcòj ÜÉé◊G øY ÊÓYEG ≥°ü∏e 15000 áYÉÑWh ájQÉÑNEG Iô°ûf äQó°UCG πNGód OGƒ°ùdG øe 200 øe ÜQÉ≤j Ée áYÉÑW ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«©ª÷Gh øe ÌcCG áYÉÑW â“ Éªc ,AGõ©dG äGÒ°ùe ≈∏Y áàa’ 40h äÉ«æ«°ù◊G .OÓÑdG AÉLQCG º¶©e ≈∏Y ™jRƒà∏d º∏bh á«dGó«e 2000

QôÙG-øWƒdG »°SÉ«°ùdG

á«WGô≤ÁódG ºYód áÑbÉK á«∏Ñ≤à°ùe Iô¶f øY ºt æj ¬fCG ÈàYG

áeÉæŸÉH á«æ«°ù◊G ÖgGƒª∏d AGó¡°ûdG ó«°S õcôe ¢ù«°SCÉJ

IóYGƒdG ÖgGƒª∏d ™«é°ûJh ájÉYQ

óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ∞°ûc á«∏ªY øe èàæ«°S …òdG …ƒæ°ùdG óFÉ©dG ¿CG ÒŸG ó°TGQ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG »˘˘bhó˘˘æ˘ °U ÚH è˘˘eó˘˘dG ∞dCG 700 -500 ÚH ìhGÎ«°S á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d äGÒ«¨àdG ¢†©H äôLCG áÄ«¡dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,QÉæjO äGQÉªãà°S’G IOÉjR É¡æe ,á«∏NGódG É¡à«é«JGÎ°SG ≈∏Y á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ .%30 ¤EG % 20 ø˘e á˘«˘ LQÉÿG óYÉ≤àdG äÓµ°ûe ‘ ÒµØà∏d IójóY äGƒ£N äòîJG π◊G ¿CG PEG ,πÑ≤à°ùŸG ‘ kÉjQGƒàcG kGõéY íÑ°üj ’ ≈àM ,%21 -% 18 ø˘˘e äÉ˘˘cGÎ°T’G á˘˘Ñ˘ ˘°ùf IOÉ˘˘ jõ˘˘ H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘J ÚM ‘ %1 ¬˘à˘Ñ˘ °ùf É˘˘e ø˘˘WGƒŸG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ jh ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ L .%2 ¬˘à˘Ñ˘ °ùf É˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G âÑ˘°ùdG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘Ä˘«˘¡˘dG ¬˘à˘ª˘¶˘ f …ò˘˘dG ‘É˘˘ë˘ °üdG »ª«∏˘bE’G ô“DƒŸG ∫ƒ˘M á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dÉ˘H á˘Ä˘«˘¡˘dG ô˘≤Ã á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dGh ó˘YÉ˘≤˘à˘dG á˘ª˘¶˘fC’ ô˘°TÉ˘©˘ dG ¢ù«˘˘FQ Qƒ˘˘°†ë˘˘H ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG QGPBG/¢SQÉ˘˘e ¬˘˘à˘ ˘eÉ˘˘ bEG ™˘˘ eõŸG ÒÑÿG ''ájQGƒàc’G Ωƒ∏©∏d ø°ûjGófhÉa Éæ¡e'' á°ù°SDƒe ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘Hh ,¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e É˘æ˘¡˘e º˘«˘gGô˘HEG …QGƒ˘à˘c’G .óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG 16 -13 øe IÎØdG ‘ ó≤©j ô“DƒŸG ¿CG ÒŸG ôcPh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«dÉŸG ôjRh ájÉYQ â– ¢SQÉe ∫hÉæàjh .áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG áÄ«¡dG á˘ª˘¶˘fC’G ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘Ø˘«˘c É˘˘¡˘ ª˘ gCG QhÉﬁ Ió˘˘Y ô“DƒŸG º««≤J ,óYÉ˘≤˘à˘dG á˘ª˘¶˘fCG äÉ˘MÓ˘°UEG QÉ˘WEG ,á˘jó˘YÉ˘≤˘à˘dG

ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d ´É˘˘aô˘˘dG á˘˘æ÷'' ¢ù«˘˘FQ ìô˘˘°U »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ''º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CÉ˘H …ó˘«˘©˘°ùdG º˘°SÉ˘L ï˘«˘°ûdG π˘≤˘ à˘ °ùŸG á«æjódG ácô◊G OGhQh AÉª∏Y øe ä’É°üJG â≤∏J kÉ˘ª˘YO á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ø˘jRQÉ˘˘Ñ˘ dG .á∏ªë∏d Iô°UÉæeh ''ø˘Wƒ˘dG'' â≤˘∏˘J ¿É˘«˘H ‘ …ó˘«˘ ©˘ °ùdG ∫É˘˘bh ÚjOƒ©°ùdG AÉª∏©dG øe OóY ÜôYCG'' :¬æe áî°ùf ´QÉ°ûdG Égó¡°ûj »àdG Iƒë°üdÉH º¡JOÉ©°S øY ∫ƒ°SôdG ≈˘∏˘Y É˘gGó˘HGC »˘à˘dG IÒ¨˘dGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG √ò¡H ácQÉ°ûŸG ‘ º¡àÑZQ AÉª∏©dG ø∏YCGh ,ËôµdG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d º˘¡˘ehó˘≤˘H ∂dPh ,É˘¡˘ª˘Yó˘d á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ádCÉ°ùe ócDƒJ »àdG á«æjódG äGô°VÉÙG áeÉbEGh .''¬æY ´ÉaódG ÜƒLhh (¢U) ∫ƒ°SôdG ÖM É¡FOÉÑe øY ∫RÉæàJ ød ¬à∏ªM ¿CG í°VhCGh äGÒ°ùª∏d ôéæJ ødh É¡«∏Y âeÉb »àdG á«eÉ°ùdG kGAQOh á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ˘°ûN ∂dPh ,äÉ˘˘ eÉ˘˘ °üà˘˘ Y’Gh Ωó˘Yh QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘eÓ C ˘d kÉ˘¶˘Ø˘Mh ó˘°SÉ˘˘Ø˘ ª˘ ∏˘ d .ÚæWGƒŸG ídÉ°üe π«£©J ¿EG'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ‘ …ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘°ùdG ó˘˘ cGC h ƒ˘gh …QÉ˘°†◊G Üƒ˘∏˘°SC’G ƒ˘g á˘«˘Yƒ˘à˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SCG º˘à˘æ˘c'' :¤É˘©˘J ∫É˘b ..‹É˘ãŸG ÊÉ˘Hô˘dG Üƒ˘∏˘°SC’G ±hô˘˘©ŸÉ˘˘H ¿hô˘˘eÉC ˘ J ¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d âLô˘˘NGC á˘˘eGC ÒN .''ôµæŸG øY ¿ƒ¡æJh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ¿CG ¤EG …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG QÉ˘˘°TCGh

äÉ˘Ø˘∏ŸG √ò˘g π˘ã˘ª˘à˘J'' :¬˘JGP ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘∏˘ Y ™˘˘HÉ˘˘Jh kGô¶f …QòL π◊ ¬àLÉMh ÊÉµ°SE’G ∞∏ŸG :‘ á°ùªÿG Ió˘Mh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ô˘¶˘à˘æ˘J »˘à˘dG á˘∏˘jƒ˘£˘dG ÒHGƒ˘£˘∏˘d á«°û«©ŸG ´É°VhC’G Ú°ù– ∞∏e ..Ö°SÉæe ¢Vôb hCG á«æµ°S QƒLC’G Ú°ù– ∫ÓN øe »æjôëÑdG øWGƒŸG πNO ™aOh .''áÑ°SÉæŸG áØ«XƒdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ÖJGhôdGh ‹ÉŸG OÉ˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘HQÉﬁ ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ∏ŸGh'' :±OQCGh Gòg πãe ¿CGh Éª«°S’ äGRhÉéàdG øY ∞°ûµdGh …QGOE’Gh ™HGôdG ∞∏ŸGh ..øWƒdG äGhôKh ∫Éª∏d Qóg ¬«a OÉ°ùØdG hCG É˘gó˘«˘«˘≤˘J Ωó˘Yh á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘jô˘M ≈˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cÉC ˘ à˘ dG ƒ˘˘g ™«ªé∏d ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM ¥ÓWEGh É¡«∏Y ≥««°†àdG ∞˘˘∏ŸGh ..»˘˘WGô˘˘≤ÁOh …QÉ˘˘ °†Mh ∫OÉ˘˘ Y ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b π˘˘ X ‘ äÉHÉîàf’G ‘ ™«ª÷G ácQÉ°ûÃ Ö«MÎdG ƒg ¢ùeÉÿG π˘ª˘©˘ dG AGô˘˘KGE h á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘©˘ bQ ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG .''øWƒdG AÉæHCG ™«ªL ácQÉ°ûÃ ÊÉŸÈdG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG

»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘ch á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L'' ¢ù«˘˘ ˘FQ OÉ˘˘ ˘°TCG …òdG »bGôdG QGƒ◊ÉH »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ''»eÓ°SE’G .á«∏ÙG ∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhQh ∂∏ŸG ádÓL ÚH iôL ¿EG'' :¬æe áî°ùf ''øWƒdG'' â≤∏J ¿É«H ‘ »∏Y ∫Ébh áªYGO ájDhQh áÑbÉK á«∏Ñ≤à°ùe Iô¶f øY ºæj ∂∏ŸG QGƒM á«Yƒf á∏≤f ó©jh áµ∏ªŸG ‘ »WGô≤ÁódG è¡ædG ôjòéàd .''áµ∏ªŸG πÑ≤à°ùe ‘ É¡«a ìôW Éeh áaÉë°ü∏d ¬àdÓL åjóM ¿CG í°VhCGh â£YCGh »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG âé∏KCG ób AGQBGh äÉ¡«LƒJ øe â«≤˘dh ¬˘Ñ˘©˘°Th ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸ ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG ø˘e kGó˘jõ˘e ó˘«˘cÉC ˘J É˘ª˘«˘°S’ ,Úæ˘WGƒŸG •É˘°ShCG ‘ kGÒÑ˘˘c kÉ˘ fÉ˘˘°ùë˘˘à˘ °SG ´QÉ˘˘°ûdG π˘˘¨˘ °ûJ á˘˘ eÉ˘˘ g äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘e ¢ùª˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L .»æjôëÑdG

zá«ªæàdG{ ™e á«≤aGƒJ á¨«°U ¤EG π°üJ ⁄ ájÒ°†ëàdG ¬àæ÷

á°SÉ«°ùdÉH ∫É¨à°T’G ΩóY ¿Éª°†H ’EG »FÉ°ùædG OÉ–Ód QÉ¡°TEG ’ øe ºZôdG ≈∏Y ,§≤a ¬JGƒ°†Y ≈∏Y ¬à£°ûfCGh äÉÄa πc πãÁ OÉ–’G Gòg ¿ƒc ≈∏Y ÉfQGô°UEG IÉ˘YGô˘e ¢Vô˘a ¤EG ’ƒ˘°Uhh ,á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG ΩÉ¶ædG ≈∏Y ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG äÉ°UÉ°üàNG .»°SÉ°SC’G á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh ¿EG ¤EG äQÉ°TCGh ≈˘∏˘Y á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ≥˘˘aGƒ˘˘J ¿CG âMÎbG QÉ˘¡˘°TEG º˘à˘«˘d »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ‘ äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG QÉ¡°TEG ´ƒ°Vƒe ìôW Oó°üH áæé∏dG ¿EGh ,OÉ–’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G ≈˘˘∏˘ Y OÉ–’G AGó˘HEGh QhÉ˘˘°ûà˘˘∏˘ d OÉ–’G á˘˘jƒ˘˘°†Y ¤EG á˘˘ª˘ °†æŸG .QÉ¡°TE’G á«°†b ‘ ô¶ædG á¡Lh ¿Gƒ˘jó˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U ó˘˘≤˘ Y É˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¿É˘˘ch áªWÉa IôjRƒdG ¬«a ¬àcQÉ°T á«YÉªàL’G á«ªæàdG äÉ°ù«FQh OÉ–Ód ájÒ°†ëàdG áæé∏dGh »°Tƒ∏ÑdG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G IôFGód á˘∏˘ã‡h-á˘°ù«˘FQ 13 -OÉ–’G á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°†Y .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ádhódG

á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ™e á«≤aGƒJ á¨«°U ¤EG .ÊÉ°ùædG OÉ–’G QÉ¡°TE’ í«°Vƒà˘H IQGRƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘dÉ˘W :á˘©˘«˘HQ âë˘°VhCGh Ωó˘Y ≈˘∏˘Y ô˘°üJ …ò˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ójó– ΩóY øe ºZôdG ≈∏Yh ,OÉ–Ód ¬JRÉLEG á˘æ˘é˘∏˘dG ó˘«˘ cCÉ˘ Jh Oóﬁh í˘˘°VGh Ωƒ˘˘¡˘ ØŸ IQGRƒ˘˘dG ÓªY ¢SQÉÁ ød OÉ–’G ¿EG ≈∏Y ájÒ°†ëàdG á˘aÉ˘°VEÉ˘H âã˘Ñ˘°ûJ IQGRƒ˘dG ¿EG ’EG ,É˘«˘Hõ˘M É˘«˘°SÉ˘«˘ °S ,OÉ–Ód »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ¤EG (3) ºbQ IOÉŸG ∫É˘˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ °T’G IRÉ˘˘ ˘LEG Ωó˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢üæ˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh OÉ–’G π˘˘ª˘ Y ¥É˘˘£˘ f ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ Hh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘ H QÉ¡°TEG •ô°T â≤∏Yh ,»∏gC’G ÖfÉ÷G ‘ ¬WÉ°ûfh ≈∏Y ájÒ°†ëàdG áæé∏dG á≤aGƒe ≈∏Y OÉ–’G .IOÉŸG √òg áaÉ°VEG OGƒŸG πµH áµ°ùªàe IQGRƒdG ∫GõJ ’ :âaÉ°VCGh ”h ,OÉ–Ód »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ¤EG É¡àaÉ°VCG »àdG ájÒ°†ëàdG áæé∏dG πÑb øe É¡«∏Y ¢VGÎY’G OÉ–’G äGƒ°†Y ∫É¨à°TG IRÉLEG ΩóY øe AGóàHG ¬∏«ã“h OÉ–’G πªY QÉ°übÉH GQhôe á°SÉ«°ùdÉH

:¿Éª«∏°S á∏«Ñf -øWƒdG

IQGRh ÚH IÒNC’G á¶ë∏dG äÉ°VhÉØe â∏°ûa â– »˘FÉ˘°ùæ˘dG OÉ–’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG OÉ–’G QÉ¡°TE’ á¨«°U ¤EG π°UƒàdG ‘ ¢ù«°SCÉàdG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ôØ°ùj ⁄h ,»FÉ°ùædG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh Iô˘˘jRƒ˘˘dG ÚH ¿hDƒ˘ °ûdG ¿Gƒ˘˘jO ‘ ¢ùeCG ∞∏e á∏ë∏◊ ójóL øY OÉ–Ód ájÒ°†ëàdG òæe ¬fÉµe ìhGôj …òdG »FÉ°ùædG OÉ–’G QÉ¡°TEG .äGƒæ°S ¢ùªN á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG âÑ˘˘ ˘ °ùfh â– -»æjôëÑdG »FÉ°ùædG OÉ–Ód ájÒ°†ëàdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh ¤EG ,á˘©˘«˘HQ á˘ª˘WÉ˘a -¢ù«˘°SCÉ˘ à˘ dG -Rƒéj ’ '': É¡dƒb »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa á«YÉªàL’G á˘∏˘¶˘e â– ΩÉ˘≤˘ J á˘˘°ù°SDƒ˘ e …CG QÉ˘˘¡˘ °TEG -É˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘b É˘aGó˘gCG π˘ª– »˘gh ,á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b Qhó˘˘ °U ó˘˘ ©˘ ˘H ,á˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S .''á«°SÉ«°ùdG π°UƒàdG ‘ π°ûa ´ÉªàL’G ¿EG á©«HQ âØ°ûch

áëaÉµª∏d á«æWƒdG áæé∏dG ´ÉªàLG ‘

á∏eÉ°T ájRGÎMG äGAGôLEGh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG øe áæeBG øjôëÑdG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ dÉ˘˘°SQEGh äÉ˘˘æ˘ «˘ Y ò˘˘NCG ∫Ó˘˘N iƒà°ùe ≈∏Y á«eƒ«dG á©HÉàŸGh áYô°ùHh èFÉàædG ø˘cÉ˘eCG ‘ äÉ˘sHôŸG Qƒ˘«˘£˘dGh ,á˘«˘LÉ˘à˘fE’G Qƒ˘«˘£˘ dG …òdG ÚæWGƒª∏d ∂dòch ¥Gƒ°SC’G ‘h á«HÎdG ,º˘¡˘dRÉ˘æ˘e ‘ á˘æ˘LGó˘dG Qƒ˘«˘£˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘J GhOÉ˘˘à˘ YG Qƒ˘«˘£˘dG á˘eÓ˘°S ø˘e ó˘cCÉ˘à˘∏˘ d äGOÉ˘˘°TQEG Ëó˘˘≤˘ Jh ∫É› ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGOÉ˘˘ ˘°TQE’G ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H §ÿG á«ªgCÉH ÚHôŸG á«YƒJh ÉgÒZh á«HÎdG ‘ Ék ¡aÉJ ¿Éc ¿EGh QÉ°ùØà°SG …CG ≈∏Y Oô∏d øNÉ°ùdG . Ò£N ¢VôŸG ¿EG kÉ°Uƒ°üN ∫ÉÛG Gòg á«æ©ŸG äÉ¡÷G ƒ∏ã‡ áæé∏dG ´ÉªàLG ô°†M ∑QÉ˘˘ª÷Gh á˘˘ ë˘ ˘°üdGh Å˘˘ fGƒŸG π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ dhó˘˘ dG ‘ .áÄ«ÑdGh áë°üdGh ΩÓYE’Gh

,á«YGQõdG ¿hDƒ°û∏d áYGQõdG IQGRh π«ch á°SÉFôH ¢ùeCG Ωƒj É¡YÉªàLG ‘ ,»ª°TÉ¡dG ºXÉc ¢Sóæ¡ŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ÉŒG á˘©˘Ñ˘ àŸG äGAGô˘˘LE’G π˘˘c â©˘˘LGQ IOÉ÷G äÉ˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æŸÉ˘˘ ˘Hh ¬˘˘ ˘ fEG ∫É˘˘ ˘ bh ,á˘˘ ˘ jRGÎM’G ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ä˘ ˘ª˘ ˘W’G ” ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ °UÉÿG πµH QGôªà°S’G ≈∏Y ó«cCÉàdGh á©ÑàŸG äGAGôLE’G √ÉŒG ájRGÎMG QƒeCG øe ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ” Ée á˘˘jÈdG Qƒ˘˘«˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ ˘°VôŸG äÉ˘˘ LƒŸG .IôLÉ¡ŸGh ∂dòc ó«cCÉàdG ” ób ¬fEG ,»ÑædG óÑY ±É°VCGh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh QGôb ≥«Ñ£J á«ªgCG ≈∏Y kÉJÉH kÉ©æe IôLÉ¡ŸG ájÈdG Qƒ«£dG OGÒà°SG ™æÃ kÉë°Vƒe ,AÉæãà°SG ¿hO ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe ¢VôŸG øY AÉ°ü≤à°SG øe á«eƒ«dG äÉ«∏ª©dG ¿CÉH

:Iô°ù¨dG óªﬁ - øWƒdG

∫É˘ª˘à˘MG á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG âæ˘∏˘ YCG øjôëÑdG ƒ∏N øY Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ¢Vôe ∫ƒNO áaÉc øe á©ÑàŸG äGAGôLE’G ¿CG IócDƒe ¢VôŸG øe á˘fÉ˘°ü◊ á˘˘«˘ aÉ˘˘c Úæ˘˘WGƒŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ Hh ±Gô˘˘WC’G ø˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG âæ˘∏˘YCG É˘ª˘c ,¢VôŸG ø˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG á«ªgCG .»é«∏ÿG ádÉcƒdÉH á«fGƒ«◊G IhÌdG IQGOEG ôjóe ∫Ébh ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRƒ˘˘H áëaÉµŸ á«æWƒdG áæé∏d kÉYÉªàLG ¿EG ,»ÑædGóÑY øjôëÑ∏d Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ¢Vôe ∫ƒNO ∫ÉªàMG ,á«°VÉŸG áæ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S É¡∏sµ°T »àdG

ÉjÉ°†bh çOGƒM

Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªLh z»HÉ«ædG{ ™e ™ªàŒ

ôjƒ£à∏d »°SÉ«°S QGô≤H ÖdÉ£J Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc áæ÷ á«dÉY áØ∏c äGPh áªî°V ™jQÉ°ûe ‘ á«∏ª©dG á«dhDƒ°ùŸG .QOÉµdG πjó©J ‘ Ú°Sóæ¡ŸG ÖdÉ£Ÿ ÉªYO ¬æe º¡Øj É‡ í°VhCG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¿EG »ëjƒ◊G ∫Ébh ºàj …òdG ∞«æ°üàdGh Ú°Sóæ¡ª∏d ‹É◊G ™°VƒdG §≤a ,Ω1991 ΩÉ˘˘©˘ dG ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ ƒ˘˘gh á˘˘«˘ bÎdG ¬˘˘°SÉ˘˘°SG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡ŸG É˘¡˘H ∂°ùª˘à˘j ≈˘à˘dG ÖdÉ˘£ŸG ¿EÉ˘a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘à˘ MÎbG ≈˘˘à˘ dGh å«˘M »˘°SÉ˘«˘°S QGô˘≤˘d êÉ˘à˘ë˘j Ú°Só˘æ˘ ¡ŸG QOÉ˘˘c ´hô˘˘°ûe äÉfRGƒŸG OÉª˘à˘YG ó˘©˘H √ò˘«˘Ø˘æ˘J ¿Gƒ˘jó˘∏˘d ò˘Ä˘æ˘«˘M ø˘µÁ .áHƒ∏£ŸG á«dÉŸG ô°TÉÑJ Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc ºYO áæ÷ ¿CG »ëjƒ◊G ócCGh Gòch ÜGƒædG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæé∏H ∫É°üJ’G ¿B’G º¡H ´ÉªàL’G ™bƒàj ≈àdG á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ∫ƒM äÉjôÛG π«°UÉØJ áaô©e πLG øe ´ƒÑ°SC’G Gòg AGQRƒdG ¢ù∏Û ¬©aôd »æeõdG ∫hó÷Gh Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc .√ò«ØæJh √QGôbEG ‘ »FÉ¡f πµ°ûH âÑ«°S …òdG

»∏Y ìÓ°U

QOÉµdG áæ÷-áeÉæŸG

” Ée á«∏gC’G »°Sóæ¡dG QOÉµdG ºYO áæ÷ âæªK áeóÿG ¿Gƒjód Üƒ°ùæŸGh á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ √ô°ûf ÜGƒædG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæ÷ ≈∏Y ÉgOQ ‘ á«fóŸG É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ °Uhh ó˘˘ jó÷G Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG QOÉ˘˘ c ìÎ≤˘˘ e ∫ƒ˘˘ M ™°Vƒ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘jôÛG âë˘°VhCG å«˘M ,á˘«˘HÉ˘é˘jE’É˘H á÷É©e øª°†J …òdGh »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ ¢Sóæ¡ŸG .º¡YÉ°VhCG πjó©àd ájQGOEGh á«æa ¿CG »ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY ¢Sóæ¡ŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh QOÉµdG ¿CG »∏L πµ°ûH í°VhCG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO OQ Ò¨àj ⁄ Ú°Sóæ¡ŸG ∞FÉXh ∞«æ°üJ ‘ πãªàŸG ‹É◊G ø¡e QOGƒc ôjƒ£Jh πjó©J ” ÚM ‘ Ω1991 ΩÉ©dG òæe á˘«˘dÉ˘eh Ió˘YÉ˘°ùe á˘˘«˘ Ñ˘ Wh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y ä’É› ‘ iô˘˘NCG á˘°SGQó˘dG å«˘M ø˘e á˘Hƒ˘©˘°U π˘bCG É˘˘¡˘ fG º˘˘ZQ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b πª– å«M øe IQƒ£N πbCG ∂dòch É¡Jóeh á«ÁOÉcC’G

ÉC LÉØj ájÉæH ¢SQÉM ™«Ñd á°ù°SDƒe ábô°S Éª¡àaô¨˘H ¿É˘≤˘∏˘©˘J ¿É˘JÉ˘à˘a IQÉé◊G øe π«°ùH á«FÉHô¡µdG äGó©ŸG Éª¡Lôîj ÊóŸG ´ÉaódGh :áeÉæŸG - øWƒdG

:IÎ°S - øWƒdG

äÉ˘˘jÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ió˘˘MEÉ˘ H ø˘˘eCG π˘˘LQ Å˘˘Lƒ˘˘a á˘˘©˘HQCÉ˘ H á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG IQÉ˘˘é◊É˘˘H ¬˘˘fƒ˘˘≤˘°Tô˘˘j Údƒ˘˘¡› ¢UÉ˘˘î˘ °TG »àdG ájÉæÑdG ÜÉH º¡JQÉéëH ¿ƒaó¡à°ùjh √ój ‘ §≤°SCG …òdG øeC’G πLQ !É¡°Sôëj á˘˘HGƒ˘˘H ∞˘˘ ∏˘ JCG …ò˘˘ dG IQÉ˘˘ é◊G π˘˘ «˘ °S AGô˘˘ L OÉ˘˘é˘ æ˘ à˘ °S’G ø˘˘e Gô˘˘Ø˘ e ó˘˘é˘ j ⁄ ,á˘˘jÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG â∏˘˘°SQCG »˘˘à˘dGh á˘˘«˘∏˘NGó˘˘dG äÉ˘˘«˘∏˘ª˘Y á˘˘aô˘˘¨˘ H ájôjóŸ ájQhOh Ióéæ∏d ájQhO QƒØdG ≈∏Y IÉ˘æ÷G ø˘˘µ˘d ,á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘dG á˘˘¶˘aÉﬁ á˘˘Wô˘˘°T ∫É˘˘ LQ ∫ƒ˘˘ °Uh π˘˘ Ñ˘ b Ühô˘˘ ¡˘ dG ø˘˘ e Gƒ˘˘ æ˘ ˘µ“ áaô©Ÿ ÉjQÉL ≥«≤ëàdG ∫Gõj ’h áWô°ûdG

™˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘d á˘˘ ˘jQÉŒ á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e â°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J ï˘˘«˘°ûdG ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG äGó˘˘©ŸG å«˘˘ M ,á˘˘ bô˘˘ °ù∏˘˘ d IÎ°S á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æÃ ô˘˘ HÉ˘˘ L ¤G ¬LƒJ ÉeóæY á°ù°SDƒŸG ÖMÉ°U ÉC LÉØJ ÜÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ H ¢UÉÿG π˘˘ Ø˘ ≤˘ dG ±Ó˘˘ JÉ˘˘ H ¬˘˘ ∏ﬁ ∫ÉŸG øe ≠∏Ñe ≈∏Y ¥QÉ°ùdG ¤ƒà°SG å«M GQÉæjO 814 `H á°ù°SDƒŸG ÖMÉ°U √Qó≤j ájôjóe ÆÓHEÉH á°ù°SDƒŸG ÖMÉ°U ΩÉb óbh ∫Gõ˘˘ ˘j’h ≈˘˘ ˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘¶˘ ˘aÉÙG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°T ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d ÚjQÉL åëÑdGh ≥«≤ëàdG .º¡àŸG

:¢UÉN - øWƒdG

ÚJÒ¨˘˘°U ÚJÉ˘˘à˘ a ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aô˘˘ ¨˘ dG ÜÉ˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ¨˘ fG ÉeóæY , äGƒæ°S 5h äGƒæ°S 10 ôª©dG øe ¿É¨∏ÑJ âeÉb PEG ,á≤°ûdG ±ôZ ióMEG ‘ ¿ÉÑ©∏J ÉàfÉc ø˘˘e É˘˘æ˘ µ˘ ª˘ à˘ J ⁄h á˘˘aô˘˘¨˘ dG ÜÉ˘˘H π˘˘Ø˘ ≤˘ H É˘˘ª˘ ¡˘ gGó˘˘MG GQGôe ÜC’G ∫hÉM ÉªgódGƒH Góéæà°SG ÚMh ,¬ëàa ∫É˘˘ °üJ’É˘˘ H ΩÉ˘˘ ≤˘ a ,ihó˘˘ L ¿hO ø˘˘ µ˘ d ÜÉ˘˘ Ñ˘ dG í˘˘ à˘ a »àdG á«∏NGódG IQGRƒH á«°ù«FôdG äÉ«∏ª©dG áaô¨H ø˘˘ e á˘˘ ˘jQhOh ÊóŸG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘°S â∏˘˘ ˘°SQG øe Gƒæµ“h ,á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG áWô°T ájôjóe .ΩÓ°ùH Úà∏Ø£dG êGôNEGh ÜÉÑdG íàa

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

''øjôëÑdG §Øf'' äGRhÉŒ ‘ ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG ôjô≤J ô°ûæJ

í˘«˘ë˘°U ƒ˘µ˘HÉ˘H ∫ƒ˘M á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO ô˘˘jô˘˘≤˘ J ÊÉjõdG ΩÉ°ûg-øWƒdG

áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J áë°U ≈∏Y (ƒµHÉH) á«æWƒdG øjôëÑdG §Øf ácô°T äGRhÉŒ ‘ IójÉÙG ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG ¬JóYCG iòdG ≈FÉ¡ædG ôjô≤àdG ócCG äÉ¶MÓŸG ‘ á£«°ùH äÉaÓàNG OƒLh øe ºZôdÉH :' á«dhódG ájQÉ°ûà°S’GRôHƒc ¢ShÉg ôJGh ¢ùjGôH ácô°T âdÉbh .äGRhÉéàdG ¢Uƒ°üîH á«dÉŸG äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉ≤d á≤HÉ£e ÒZ ƒµHÉH ácô°ûd á«dÉ◊G äGAGôLE’G :' ôjô≤àdG ±OQCGh .'á' ë«ë°U ΩÉY πµ°ûH Èà©J º¡JÉ¶MÓe ¿CG ’EG ,¿Gƒjó∏d á«∏«°üØàdG áæ÷ øe ∞«∏µàH É¡≤«bóJ äôLCG »àdG ácô°ûdG ôjô≤J ¿GOCGh .'á' ∏KÉªŸG äÉcô°ûdG ‘ á©ÑàŸG ≈∏ãŸG äGAGôLE’G ™e ≈°TÉªàJ áªFÓe á«HÉbQ äGAGôLEG ôaƒJ ’h πª©dG äGAôLG ¿GOCG , Ω2004 ΩÉ©∏d á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ≈a IOQGƒdG äÉ¶MÓŸG ≈°ü≤Jh á©HÉàŸ (ƒµHÉH) IQGOEG ¢ù∏› É¡∏µ°T ≈àdG ≥«≤ëàdG .äÉjÎ°ûŸGh Oƒ≤©dG »JôFGO ‘ ≥«bóàdGh áHÉbôdGh

≈∏Y á«∏NGódG áHÉbôdG ∞©°V AGô°ûdG äGAGôLEG

.¬©e πeÉ©àdG …QÉL ∂dP ¿EÉa √ÓYCG ôcP Éªc .äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb äÉÑ∏£àe ™e

èFÉàædG ¢üî∏e ƒg Éªc á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤àH áfQÉ≤e äÉaÓàN’G ¢†©H OƒLh ßMƒd √òg øe ºZôdÉHh .OGƒŸGh Oƒ≤©dG IôFGód á«∏«°üØàdG ÉæJÉ¶MÓe ‘ ÚÑe ΩÉY πµ°ûH Èà©J á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ¶MÓe ¿CG ’EG ,á£«°ùÑdG äÉaÓàN’G .áë«ë°U ‘ Èà©J ƒµHÉH ácô°T πÑb øe kÉ«dÉM á©ÑàŸG Oƒ≤©dGh äÉjÎ°ûŸG äGAGôLEG äGAGôLEG ôaƒJ ’h äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb OGƒe ™e á≤HÉ£àe ÒZ ä’É◊G ¢†©H .á∏KÉªŸG äÉcô°ûdG ‘ á©ÑàŸG ≈∏ãŸG äGAGôLE’G ™e ≈°TÉªààd áªFÓe á«HÉbQ ácô°T OƒLƒH äÉJÉÑKEG OƒLh øe ºZôdÉH óMGh OQƒe ™e óbÉ©àdÉH ΩÉ«≤dG .á∏jóH iôNCG πª©dG ≥jôa πÑb øe É¡à©LGôe â“ »àdG äÉæ«©dG QÉ«àNG ¿CG Éæ¶M’ º¡jód ¿Éc »àdGh Oƒ≤©dG ¢†©H √ÉŒ õ«– ób ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjóH ¢UÉÿG QÉ«àNG ƒ∏°SCG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh äÉØdÉﬂh πcÉ°ûe OƒLh øY á≤Ñ°ùe äÉeƒ∏©e å«˘ë˘H kÉ˘jOÉ˘«˘M ’h kÉ˘«˘FGƒ˘°ûY ø˘µ˘j ⁄ á˘˘æ˘ «˘ ©˘ dG ≈˘∏˘Y á˘©˘LGôŸG á˘«˘∏˘ª˘Y è˘˘FÉ˘˘à˘ f º˘˘«˘ ª˘ ©˘ J ø˘˘µÁ .É¡∏c Oƒ≤©dG iƒà°ùe ≈˘∏˘Y Iõ˘˘cô˘˘e âfÉ˘˘c ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG á˘˘©˘ LGô˘˘e ¿GƒjódG º≤j ⁄h OGƒŸGh Oƒ≤©dG »JôFGO á£°ûfCG π˘˘ã˘ ˘e á˘˘ bÓ˘˘ Y äGP iô˘˘ NGC ±Gô˘˘ WGC á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤Ã Ú«æ©ŸG ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQ hCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› .É¡«∏Y óbÉ©àdG ” »àdG äÉeóÿÉH

“

Ëó≤àH IóMGh á¡L hCG óMGh ¢üî°ûd Éª¡à«µ∏e Oƒ©J Úàcô°T ΩÉ«b ,OGQƒdG .¢Vô©dG ¢ùØf …P ±ôW ¤EG É¡à«µ∏e Oƒ©J ácô°T ≈∏Y πª©dG ò«Øæàd QÉ«àN’G ™≤j ób @ .ƒµHÉH ácô°T ‘ QGô≤dG »©fÉ°U ™e ábÓY ±GôWC’G øY ìÉ°üaE’G á«∏ªY …ƒ≤Jh Rõ©J ¿CG ƒµHÉH ácô°T ≈∏Y Öéj @ .øjOQƒŸG QÉ«àNÉH á≤∏©àŸG º««≤àdG äGAGôLEG õjõ©Jh ábÓ©dG äGP øe áYƒª› OƒLh ßMƒd ,ƒµHÉH ácô°T ‘ á©LGôŸG IÎa ∫ÓN ‘ øµÁ Ée ´ô°SCÉH É¡à÷É©e ºàj ¿CG Öéj »àdGh äÉ£∏°ùdG ¢†jƒØJ ‘ äGô¨ãdG :É¡fCG å«M ƒcƒæHh ƒµHÉH ÚH êÉeóf’G ó©H ójó÷G »ª«¶æàdG πµ«¡dG ¢ùµ©J ’ ¯ äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉ≤H ΩGõàdG ΩóY πã“ É¡fEG Éªc ¯ ó°Uôd »HÉbQ πµ«g hCG "Governance" ájQGOEG áHÉbQ kÉ«dÉM óLƒJ ’ ¯ :»JB’G á©HÉàeh .ÚdhÉ≤ŸGh Ú©æ°üŸGh øjOQƒŸG ¤EG hCG øe áªFÉ≤dG äÉeGõàd’G @ .πª©dG äÉLÉ«àMG πHÉ≤e ‘ äÉjÎ°ûŸG iƒà°ùe @ ¥É˘˘Ø˘ f’E G äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H á˘˘©˘ LGô˘˘eh á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e @ .ó≤©dG iƒà°ùe ≈∏Yh …ƒæ°ùdG AGOC’G äGô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘eh ó`` ` jó– @ ."Key Performance Indicator" ≈∏Y áªFÉ≤dG äÓjó©àdG ‘ ºµëàdG @ .Oƒ≤©dG

äGAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGE ÒZ zƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ H{ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d á˘≤˘HÉ˘£˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °übÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG

OÉ˘ª˘à˘YGh ≥˘Ñ˘°ùŸG π˘«˘ gÉC ˘ à˘ dG äGAGô˘˘LGE ¿EG @ ÉÃ ájƒb â°ù«d ,ÚdhÉ≤ŸGh Ú©æ°üŸG ,øjOQƒŸG .äÉjÎ°ûŸG áØ«Xh ºYód ájÉØµdG ¬«a á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘Y’G Ú©˘˘ H ò˘˘ N’C G Ωó˘˘ Y @ ¿CG OQƒª∏d øµÁ »àdG á«é«JGÎ°S’G áaÉ°†ŸG .ƒµHÉH ácô°ûd É¡eó≤j á«æeR IÎa OGƒŸG IôFGO iód óLƒJ ’ @ /ø˘˘jOQƒŸG á˘˘ª˘ FÉ˘˘ b á˘˘ ©˘ ˘LGôŸ kÉ˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘°ùe IOófi √ò˘g ¿CG ≈˘∏˘Y ∫ó˘j É‡ ø˘˘jó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG Ú©˘˘æ˘ °üŸG .É¡d §£fl ÒZh á«FGƒ°ûY á≤jô£H ºàJ á©LGôŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ’ OGƒŸGh Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG Iô˘˘FGO ø˘˘e mπ˘ c ‘ á˘˘©˘ Ñ˘ ˘àŸG äGAGô˘˘ L’E G ¿EG @ .º¶æe πµ°ûH øjóªà©ŸG ÚdhÉ≤ŸGh Ú©æ°üŸGh øjOQƒŸG º««≤J IOÉYEG äGAGôLEG /øjOQƒŸG ±òM ≈∏Y IQó≤dG ∂∏Á OGƒŸG IQGOEG ‘ äÉjÎ°ûŸG ÖbGôe ¿EG @ ìÉ°†jEG ¿hO øeh äGAÉ£©dG Ëó≤àd Ióªà©ŸG øjOQƒŸG áªFÉb øe Ú©æ°üŸG .±ò◊G ÜÉÑ°SCG ∫ƒ˘Ñ˘b í˘jô˘°U π˘µ˘ °ûH ô˘˘cò˘˘j ’ ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H á˘˘cô˘˘°T ‘ äGAGô˘˘L’E G Ö«˘˘à˘ c ¿EG @ äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb øµdh .øjôëÑdG ‘ á∏é°ùe Ò¨dG äÉcô°ûdG øe ¢Vhô©dG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ™e ™jQÉ°ûª∏d É¡JGAÉ£Y Ëó≤àH á«æjôëÑdG ÒZ äÉcô°û∏d íª°ùj AÉ°SQEG ïjQÉJ øe kÉeƒj ¿ƒKÓK ÉgÉ°übCG Ióe ‘ øjôëÑdG ‘ ácô°ûdG π«é°ùJ .ácô°ûdG ≈∏Y AÉ£©dG ∂dPh äGAÉ£©dG º««≤J QÉ«©e π«é°ùJ äGAGôLE’ »ª°SQ ≥«KƒJ óLƒj ’ @ â©°Vh ób Oƒ≤©dG IQGOEG ¿CÉH kÉª∏Y äGAÉ£©dG º««≤J ádGóYh á«aÉØ°T øe ócCÉà∏d .''äGAGôLE’G áë°U øe ócCÉà∏d É¡à©LGôe Öéj »àdG'' áeÉ©dG ÒjÉ©ŸG ¢†©H áØ∏µàdG QÉÑàY’G Ú©H òNCÉJ ⁄ áØ∏µàdG ≈∏Y AÉæH IòîàŸG äGQGô≤dG ¿EG @ .»LÉàfE’G ÉgôªY ióe ≈∏Y OGƒŸG √òg ΩGóîà°S’ á«dÉªLE’G ∫ÓN øe áØ∏µàdG ´ƒª› ≈∏Y AÉæH OGƒŸGh äGó©ª∏d º««≤J OƒLh ΩóY @ º˘Yó˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e QÉ˘Ñ˘à˘YG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H .ΩGó˘î˘à˘°SÓ˘d ¢VÎØŸG »˘æ˘eõ˘˘dG ô˘˘ª˘ ©˘ dG ÒKCÉàdG ,ájQhódG áfÉ«°üdG ,πãe iôNCG ΩGƒY ¿CG ’EG ,»°ù«FQ ôeCG OQƒª∏d ™«æ°üàdGh AÉ£©dG AÉ°SQEG QGôb PÉîJG óæY QÉÑàY’ÉH òNDƒJ ’ OÉ©Ñà°S’G áØ∏µJh áÄ«ÑdG ≈∏Y .OQƒŸG ≈∏Y ≈∏Y »gh áHƒ∏£ŸG áÑbGôŸGh á©HÉàŸG §HGƒ°V ¤EG ô≤àØJ AGô°ûdG Oƒ≤Y ¿EG @ :∫ÉãŸG π«Ñ°S äGAGôLE’G .§≤a AÉ¡àf’Gh AóÑdG ïjQÉàH IOhófi AGô°ûdG Oƒ≤Y ¢†©H ¿EG ¯ øe ∂dP …OÉØJ Öéj ÚM ‘ ó≤©dG á«MÓ°U AÉ¡fEÉH áæ«©e ä’ÉM ‘ íª°ùJ .Oƒ≤©dG á©HÉàe äGAGôLEG ∫ÓN AGô˘˘LGE ÚÑ˘˘ j äÉ˘˘ jÎ°ûŸG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG OGƒŸG IQGOEG äGAGô˘˘ LGE Ö«˘˘ à˘ ˘c ¿EG ¯ ≈∏Y ≥jó°üà∏d á«MÓ°üdG iƒà°ùe ÚÑj ’ øµdh Oƒ≤©dG ¢†©H ≈∏Y äÓjó©J .äÓjó©àdG √òg πãe .á≤Kƒe â°ù«dh ábóH IOófi ÒZ AGô°ûdG Oƒ≤©d ájQGOE’G äÓjó©àdG ¿EG ¯ Oƒ≤©∏d ájQGOE’G äÉÑ«JÎdG πª©d áaô°ûŸG IQGOE’G ≈∏Y Oƒ≤©dG IQGOEG óªà©J ¯ øe ócCÉà∏d »HÉéjEG QhóH Oƒ≤©dG IQGOEG Ωƒ≤J ¿CG Öéj ,ÉæjCGQ ‘ .AÉ£©dG á«°SôJ ó©H .Oƒ≤©∏d IƒLôŸG ±GógC’G ≥«≤– .ó≤©dÉH ΩGõàd’G ΩóY ä’ÉM ‘ äGAGõé∏d í°VGh ójó– óLƒj ’ ¯ .OQƒŸG ™e äÉYGõædGh äÉaÓÿG π◊ á«dBG óLƒJ ’ ¯ ôjó≤J πãe äÉjÎ°ûŸG º°ùb äGAGôLEG ºgC’ áeQÉ°U §HGƒ°V óLƒJ ’ ¯ .øjOQƒŸG áªFÉb ∫GõàNGh ,¥ƒ°ùdG äÉfÉ«H π«∏– ,øjOQƒŸG π«gCÉJ äGAGôLEG ,óeC’G á∏jƒW Oƒ≤©dGh AÉcô°ûdG QÉ«àN’ ¥ƒ°ù∏d ≥«ªY π«∏– óLƒj ’ ¯ .π«dÉëàdG √òg πãŸ Buchen hProject SA »Yhô°ûe ™°†îj ⁄ ∂dP ≈∏Y ∫Éãe ó˘jó– ¤EG ô˘¶˘æ˘dÉ˘H á˘∏˘ª˘à˘µ˘ e ÒZ "Audit Trial" ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ dG π˘˘ F’O ¿EG ¯ ≥«KƒJ óLƒj k’Éªc øjOQƒª∏d π«gCÉàdG ,´hô°ûŸG hCG OGƒŸG äÉØ°UGƒe ,äÉLÉ«àM’G .øjOQƒª∏d πFGóH øY åëÑdGh øjOQƒŸG π«gCÉàd á«æ≤àdG »MGƒæ∏d ó«L ∂dP ≈∏Y ∫Éãe .Oƒ≤©dG IQGOEGh OGƒŸG IQGOEG ≈∏Y ≥Ñ£æj ™°VƒdG Gòg ¿EG @ ."Buchen" h"Bahrain Workshop Company" äÉLÉ«àM’G º««≤àH á≤∏©àe á«∏NGO äÉ°ûbÉæe OƒLƒd π«dO ∑Éæg ¢ù«d @ .Oƒ≤©dG øe ójó©∏d ¿hO áæ°S 51 - 10 πÑb º¡∏«gCÉJ ” øjòdGh øjóbÉ©àŸG øe OóY óLƒj @ ."Lulu Stores" ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,øjOQƒª∏d º««≤J IOÉYEG hCG πjó©J …CG OƒLh Caltex ácô°T øe ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y øjOQƒŸG øe ójó©dG çQGƒJ ” ó≤d @ ácô°T IQGOEG áeƒµ◊G ‹ƒJ ó©H øjOQƒª∏d á«ª°SQ π«gCÉJ IOÉYEG óLƒj ’h .ƒµHÉH

“

ƒµHÉH OhOQ º««≤J áHÉbôdG ôjô≤J ≈∏Y

á«ÑdÉZ ≈∏Y ƒµHÉH ácô°T ¢VÎ©J ⁄ @ .á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ¶MÓe ø˘˘µ˘ J ⁄ äÉ˘˘°übÉ˘˘ æŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¢Vƒ˘˘ ª˘ ˘Z @ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH IQOÉÑŸÉH ábÉÑ°S ƒµHÉH ácô°T äÉ˘°übÉ˘æŸG ¢ù∏› ø˘e á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘˘MÉ˘˘°†jE’G ÒZ äÉ˘°übÉ˘æŸG ¿ƒ˘fÉ˘b ¿CÉ˘ H Oô˘˘dÉ˘˘H AÉ˘˘Ø˘ à˘ c’Gh ÒZ ƒ˘µ˘ HÉ˘˘H á˘˘cô˘˘°T OQ ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh .í˘˘°VGh .∫ƒÑ≤e .¥ƒ°ù∏d í°ùÃ kÉeƒYóe óMGh OQƒe ≈∏Y OÉªàY’G øµj ⁄ óMhC’G OQƒŸG @ ìÉ«JQG Qó°üªc QGôªà°SÉH ¬©e πeÉ©àJ …òdG OQƒŸG ƒµHÉH ácô°T â∏°†a ó≤a .á≤Kh ƒµHÉH ácô°T OQ ™e ≥Øàf ’ IQó≤ŸG áª«≤dG øY á«∏©ØdG áØ∏µàdG IOÉjR @ ó≤©∏d IQó≤ŸG á«FóÑŸG áª«≤dG øY á«∏©ØdG áØ∏µàdG IOÉjõH á∏µ°ûe OƒLh ó©H áeóÿG áÑdÉW IQGOEÓd kÉ≤Ñ°ùe Ióªà©ŸG áfRGƒŸG ‹ÉªLEG RhÉŒ ºàj ⁄ ÉŸÉW ≈∏Y áHÉbôdG ¿ƒµJ ¿CÉH ¿GƒjódG ôjô≤J ™e kÉeÉ“ ≥Øàf øëf .áeÉY áØ°üH ‘ É¡eGóîà°S’ á°ü°üıG áfRGƒŸG ≈∏Y ¢ù«dh ó≤Y πµH á°UÉÿG áfRGƒŸG .áæ«©e äÉeóN Oƒ≤©d á°ü°üıG ≠dÉÑŸG hCG º°ù≤dÉH á≤∏©àŸG äÉeóÿG âfÉc GPEG Ée ™WÉb πµ°ûH ójóëàdG ¿ÉµeE’ÉH øµj ⁄ Oƒ≤©dG áFõŒ @ ¿ƒfÉ≤d ´ƒ°†ÿG …OÉØJ ¢Vô¨H ∂dPh ´ Oƒ≤©dG áFõŒ äóª©J ób ƒµHÉH ácô°T .äÉ°übÉæŸG

Oƒ≤©dG áFõŒ :á«JB’G •É≤ædÉH ≥∏©àj ÉÃ ¿GƒjódG á¶MÓe ™e ≥Øàf øëf ¯ Oƒ≤Y ójóªàd áÑ°SÉæŸG äGôjó≤àdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ƒµHÉH ácô°T â∏°ûa ¯ πµ°ûH ¥É©a ójóªàdÉH »∏©ØdG ±ô°üdG ΩÉY πµ°ûH Buchen s hRamsi øjOQƒŸG áª«≤dG ¥ƒa %700 kÉÑjô≤J π°Uh ä’É◊G ióMEG ‘h »∏°UC’G ôjó≤àdG …ôgƒL .π°UC’G ‘ IQó≤ŸG »æjôëH QÉæjO 100^000 øe πbCG ≠dÉÑŸ Oƒ≤©dG äGójó“ âfÉc å«Mh ¯ .äÉ°übÉæŸG ¢ù∏Û Égôjô“ ºàj º∏a ’EG ,á«æah á«∏«¨°ûJ äGQÈe âeób ób ƒµHÉH ácô°T ¿CG øe ºbôdG ≈∏Y ¯ Oƒ≤©dG √òg áFõŒ äóª©J ób ƒµHÉH ácô°T âfÉc GPEG Ée ójó– ™«£à°ùf ’ ÉæfCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏Û É¡dÉ°SQEG …OÉØJ ¢Vô¨H »æjôëH QÉæjO 100^000 øe πbC’ .á≤aGƒª∏d ä’ÉM ™e πeÉ©àdG äGAGôLEG í°VGh πµ°ûH äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb Oóëj ⁄ ¯ .áeÈŸG Oƒ≤©dG áª«b IOÉjR hCG Oƒ≤©dG äGÎa ójó“ ƒµHÉH ácô°T ≈∏Y Öéj ¿Éc ¬fCÉH äÉ°übÉæŸG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G Éæ¨∏HCG ¯ …CG OƒLh ádÉM ‘ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› øe áeRÓdG äÉMÉ°†jE’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πeÉ©àJ øjòdG øjOQƒª∏d Oƒ≤©dG ójó“ äÉ«∏ªY ™e πeÉ©àdG ¿CÉ°ûH ¢SÉÑàdG .º¡©e ≈∏Y ¥OÉ°Uh óªàYG ób äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øe ¯ ôjô≤àH øjQƒcòŸG ÚdhÉ≤ŸG øe ÚæKGh ƒµHÉH ácô°T ÚH ¿hÉ©àdG äÉ«bÉØJG .¿GƒjódG ôjô≤J QGó°UEG ó©H á≤aGƒŸG √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ”h ,¿GƒjódG

áHÉbôdG äÉ¶MÓŸ ájQò÷G ÜÉÑ°SC’G .á«∏NGódG áHÉbôdGh ájQGOE’G áHÉbôdG ∞©°V @ .äÉjÎ°ûŸG äGAGôLEG ≈∏Y á«∏NGódG áHÉbôdG ∞©°V @ .Oƒ≤©dGh äÉjÎ°ûŸG ΩÉ¡e ‘ ∞©°V @ .äGÒ¨àŸG IQGOEG ≈∏Y IQó≤dG ΩóY @ øe OóY OƒLh Éæd ÚÑJ á«∏NGódG áHÉbôdGh ájQGOE’G áHÉbôdG ∞©°V @ ™e áfQÉ≤ŸÉH á«∏NGódG áHÉbôdG áª¶fC’ á£«ÙG áÄ«ÑdG ‘ ∞©°†dG •É≤f .kÉ«ŸÉY á©ÑàŸG äÉ≤«Ñ£àdG π°†aCG ’ .ídÉ°üŸG ¢VQÉ©J ÖÑ°ùH äÉjÎ°ûŸG äGAGôLEG ôKCÉàd á«∏HÉb óLƒJ @ øY áŒÉædG ídÉ°üŸG ¢VQÉ©àH á≤∏©àŸG QƒeC’G §Ñ°†d äGAGôLEG kÉ«dÉM óLƒj πªàÙG øe ¬fEÉa ,∂dòHh .ƒµHÉH ácô°T êQÉN º¡HQÉbCGh OGôaC’G ídÉ°üe ≥jôW .OQƒŸG ™e á«dÉe hCG á«°üî°T ábÓY OƒLh øe ócCÉàdG hCG ∞°ûµdG ΩóY øe ¬fEÉa øjOQƒŸG øe øjó«Øà°ùŸG ∑ÓŸG ójóëàd äGAGôLEG óLƒJ ’ @

π˘˘µ˘ «˘ ¡˘ dG ¢ùµ˘˘©˘ j ’ ‹É◊G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG ¢†jƒ˘˘Ø˘ J ∫hó˘˘L .êÉeóf’G ó©H ácô°û∏d ójó÷G »ª«¶æàdG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y .É¡ëæe ó©H Oƒ≤©dG ò«ØæJ á©HÉàe äGAGôLEG ‘ Qƒ°üb @ èFÉàf á©HÉàŸ á«æ«JhQ á«ª°SQ äGAGôLEG óLƒj ’ hCG á«aÉc ÒZ äGAGôLEG ∑Éæg äÉ«dBG hCG É¡«∏Y ≥ØàŸG QÉ©°SC’G ™e á«∏°UC’G áØ∏µàdG áfQÉ≤Ã Oƒ≤©dG ò«ØæJ á≤Ñ°ùŸG äÉ≤aGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO IQó≤ŸG áØ∏µàdG RhÉŒ ∫ÉM ‘ äÉeGô¨∏d .áÑ°SÉæŸG áHÉbôdG áª¶fCÉH ƒµHÉH ácô°ûd ôªà°ùŸG ΩGõàd’G ΩóY ≈∏Y ádOCG ∑Éæg @ .äÉjÎ°ûª∏d á«∏NGódG øe ójó©dÉH òNC’G ºàj ’ Éªc .á«aÉµdG QOGƒµdG Oƒ≤©dG IôFGO ∂∏à“ ’ @ .º¡JÉ«°UƒJ ∂∏J á°UÉNh á«∏NGódG áHÉbôdG áª¶fCG ‘ ∞©°†dG •É≤f øe OóY OƒLh @ .º¡FGOCG á©HÉàeh øjOQƒª∏d ≥Ñ°ùŸG π«gCÉàdGh ¥ƒ°ùdG í°ùÃ á≤∏©àŸG øY ìÉ°üaE’Gh ójó– äGAGôLEG ≈∏Y áHÉbôdG ‘ ∞©°V ƒµHÉH ácô°T iód @ .á∏ªàÙG ídÉ°üŸG ¢VQÉ©Jh ábÓ©dG äGP ±GôWC’G .É¡à«dÉ©a øe óëj »∏NGódG ≥«bóàdG IQGOEG ºéMh ‹É◊G πµ«¡dG @ IÒNC’G äGƒæ°S çÓãdG ¤EG Úàæ°ùdG ∫ÓN á«fƒfÉ≤dG áÄ«ÑdG äó¡°T @ áëFÓdG ¿EG Éªc .äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb QGó°UEG ó©H á°UÉNh ,áë°VGh äGQƒ£J hCG äÉaÉ˘°VE’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘ë˘°VGh ø˘µ˘J ⁄ äÉ˘°übÉ˘æŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG .Oƒ≤©dG ≈∏Y äÓjó©àdG hCG äÉMÉ°†jE’G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IQOÉÑŸÉH ábÉÑ°S ƒµHÉH ácô°T øµJ ⁄ @ .áHƒ∏£ŸG ∫ƒ∏◊G ìGÎbG ó©H ’EG ¬≤Ñ£J ⁄h äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb ≥«Ñ£àH ƒµHÉH ácô°T ÖZôJ ⁄ @ .±ÉæÄà°S’G ä’hÉﬁ áaÉc PÉØæà°SG ±ô˘˘ °üdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bQ Oƒ˘˘ ˘Lh Ωó˘˘ ˘Y @ .øjOQƒª∏d áMƒæªŸG Oƒ≤©dG ≈∏Y IOÉjõdÉH

äGAGôLE’Gh äÉ°SÉ«°ùdG º««≤J ƒµHÉÑd ádó©ŸG ,√ôjô≤J QGó°UEÉH ¿GƒjódG ΩÉb ¿CG ó©H @ ò«Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y Oƒ˘≤˘©˘dGh OGƒŸG »˘Jô˘FGO äó˘¡˘à˘LG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a äÉ˘°übÉ˘æŸG ¢ù∏› äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e Ée É¡FÉ°SQEG ” »àdG äÉ°übÉæŸÉH ºgQÉ£NEÉH 100^000 ¤EG »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘ jO 10^000 Ú˘˘H .»æjôëH QÉæjO AGô˘˘ ˘LGE QGó˘˘ ˘°UEÉ˘ ˘ H OGƒŸG Iô˘˘ ˘FGO âeÉ˘˘ ˘ b @ ™˘e É˘«˘°û“ ∂dPh ÇQGƒ˘£˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H ¢UÉ˘˘N .¿GƒjódG äÉMÎ≤e äGAGô˘˘ LGE π˘˘ «˘ ˘dO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG @ äÉ˘°übÉ˘æŸG äGAGô˘L’E ¥ô˘£˘à˘ J ⁄ äÉ˘˘jÎ°ûŸG

ójóªàd áÑ°SÉæŸG äGôjó≤àdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ƒµHÉH â∏°ûa{:ôjô≤àdG ∫Ébh …ôgƒL πµ°ûH ójóªàdÉH »∏©ØdG ±ô°üdG ¥Éah ,ΩÉY πµ°ûH øjOQƒŸG Oƒ≤Y IQó≤ŸG áª«≤dG ¥ƒa %700 kÉÑjô≤J π°Uh ä’É◊G ióMEG ‘h »∏°UC’G ôjó≤àdG 100^000 øe πbCG ≠dÉÑŸ Oƒ≤©dG äGójó“ âfÉc å«Mh...{:±OQCGh zπ°UC’G ‘ .zäÉ°übÉæŸG ¢ù∏Û Égôjô“ ºàj º∏a »æjôëH QÉæjO OƒLh ‘ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ™e ≥«bóàdG ácô°T ôjô≤J ≥ØJGh kÉeÉ“ ≥Øàf ,øjOófi øjOQƒe Oƒ≤©d IQó≤ŸG á«FóÑŸG áØ∏µà∏d …ôgƒL ´ÉØJQG ó≤©dG iƒà°ùe ≈∏Y ±ô°üdG ≈∏Y áHÉbôdG ¿ƒµJ ¿CG IQhô°†H ¿GƒjódG ôjô≤J ™e .áeóî∏d Ωóîà°ùŸG º°ù≤∏d kÉ≤Ñ°ùe Ióªà©ŸG áfRGƒŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«dh ∞©°V øY áŒÉf zäGRhÉéà∏d{ ájQò÷G ÜÉÑ°SC’G ¿CG ¤G ôjô≤àdG ¢ü∏Nh äGAGôLEG ≈∏Y á«∏NGódG áHÉbôdG ∞©°V ,á«∏NGódG áHÉbôdGh ájQGOE’G áHÉbôdG IQGOEG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG Ωó˘˘Y ,Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh äÉ˘˘jÎ°ûŸG ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘e ‘ ∞˘˘ ©˘ ˘°V ,äÉ˘˘ jÎ°ûŸG .äGÒ¨àŸG óbÉ©àdG π«°†Øàd äÉJÉÑKEG OƒLh ‘ äÉØdÉfl ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG âàÑKCGh ⁄{:Égôjô≤J ‘ á∏FÉb ,á∏jóH iôNCG äÉcô°T OƒLh øe ºZôdÉH óMGh OQƒe ™e áaÉc PÉØæà°SG ó©H ’EG ¬≤Ñ£J ⁄h äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb ≥«Ñ£àH ƒµHÉH ácô°T ÖZôJ ≈∏Y IOÉjõdÉH ±ô°üdG ≈∏Y áHÉbQ OƒLh ΩóY áØ°TÉc ,z±ÉæÄà°S’G ä’hÉfi .øjOQƒª∏d áMƒæªŸG Oƒ≤©dG á«é«JGÎ°SG çGóëà°SÉH (ƒµHÉH ) ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG ôjô≤J ≈°UhCGh QÉÑàY’ÉH òNB’G ™e äÉjÎ°ûŸG á°SÉ«°Sh äGAGôLEG áZÉ«°U IOÉYEGh á∏jƒW AGô°T ‘ á©ÑàŸG ≈∏ãŸG äGAGôLE’Gh ƒµHÉH ácô°ûd πª©dG á£N ™e á≤°SÉæàe ¿ƒµJ ¿CG .á∏KÉ‡ áYÉæ°U äGP äÉcô°T ádhDƒ°ùe ¿ƒµJ äÉjÎ°ûª∏d á∏≤à°ùeh ájõcôe IQGOEG øjƒµàH ≈°UhCG Éªc Oƒ≤©dG IQGOEGh AGô°ûdG äGAGôLEGh øjOQƒŸG QÉ«àNG øY …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG √ÉŒ ,º˘¡˘©˘e á˘bÓ˘©˘dG IQGOEGh ø˘jOQƒŸG AGOCG á˘©˘HÉ˘à˘eh É˘˘¡˘ d …QGOE’G º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ Jh øY ìÉ°üaE’Gh ójó– á«∏ªY Ú°ùëàH â°UhGh ,í˘˘ dÉ˘˘ °üŸG ÜQÉ˘˘ °†Jh á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘ dG …hP ±Gô˘˘ ˘W’C G á©HÉ˘à˘ª˘∏˘d á˘jô˘¡˘°T äGAGô˘LGE ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh ô˘jƒ˘£˘Jh iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y ±ô˘˘°üdG ¥hô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dGh .ó≤©dG Üƒ˘Lh ≈˘∏˘Y á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G á˘cô˘˘°ûdG Ió˘˘cƒD ˘ e Ö°SÉ˘˘ æŸG á˘˘ jQGOE’G á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG π˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘g ô˘˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ¬˘ª˘«˘ª˘©˘Jh ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh äÉ˘jÎ°ûª˘∏˘d ócCÉà∏d äGAGôLEG ≥«Ñ£Jh ôjƒ£J ,ƒµHÉH ΩÉ°ùbCG ≈∏Y AÉæH AGô°û∏d ≈∏ãŸG ¥ô£dG ΩGóîà°SG øe º««≤J ,ó≤Y πµd Ωó≤ŸG ô©°ùdGh á©bƒàŸG áª«≤dG OGô˘˘ ˘a’C G ió˘˘ ˘d äGQÉ˘˘ ˘¡ŸGh äGÈÿG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Jh IQGOEG QhO á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ e ,äÉ˘˘ ˘jÎ°ûŸÉ˘˘ ˘H Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ∫Ó˘N ø˘e »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ dG Oƒ˘Lh ø˘e ó˘˘cÉC ˘ à˘ dGh IQGOE’G á˘˘«˘ é˘ ¡˘ æ˘ e á˘˘jƒ˘˘≤˘ J áæ÷ ¤EG ôjQÉ≤àdG QGó°UE’ Iô°TÉÑŸG á«dhDƒ°ùŸG AGOCG ø˘e ó˘cÉC ˘à˘∏˘d á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG »˘∏˘NGó˘˘dG ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ dG äÉ˘«˘ MÓ˘˘°üdG ¢†jƒ˘˘Ø˘ J ∫hó˘˘L á˘˘©˘ LGô˘˘e ,¬˘˘Lh π˘˘ª˘ cGC ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe âbh ´ô°SCÉH ácô°ûdG ΩÉ°ùbCG ™«ªL ≈∏Y ¬ª«ª©Jh ¬«∏Y ábOÉ°üŸGh äÉ£∏°ùdGh .øµ‡ ≈∏Y ¢VÎ©J ⁄ ƒµHÉH ácô°T IQGOEG ¿CG ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG ôjô≤J πé°Sh QƒcòŸG ó≤©dG ójóéàH äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉ≤H É¡eGõàdG Ωó©H ¿GƒjódG á¶MÓe .äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¤EG ´ƒLôdG ¿hO »æjôëH QÉæjO 100^000 øe ÈcCG ≠∏ÑÃ ≥Ñ£J ⁄ É¡fCÉH ¿GƒjódG á¶MÓe ≈∏Y ƒµHÉH ácô°T IQGOEG ¢VÎ©J ⁄ Éªc .á°übÉæŸ ¬MôW ¿hO óMGh OQƒe ≈∏Y ó≤©dG AÉ°SQEG ¿CÉ°ûH äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb hCG ¥ƒ°ùdG í°ùÃ É¡eÉ«b í°VƒJ á©æ≤e äÉJÉÑKEG ácô°ûdG IQGOEG ôaƒJ ⁄h øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á∏KÉ‡ äÉeóN ôaƒJ äÉcô°T ≈∏Y ±ô©à∏d iôNCG äÉ°SGQO .è«∏ÿG ∫hO hCG äGAGôLEG øe AÉ¡àf’G πÑb Oƒ≤©dG óMCG AÉ°SQEG ” ¬fCG ôjô≤àdG ßM’ Éªc :ôjô≤àdG •É≤f RôHCG »∏j Éª«ah ,IóbÉ©àŸG ácô°ûdG π«gCÉJ

“

¿GƒjódG äÉ¶MÓŸ ájQò÷G ÜÉÑ°SC’G

±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ô`jó`≤àdG »∏˘©˘Ø˘dG

%700 »``∏°UC’G

“

.áeÉ©dG áfRGƒŸG ÚH ¥hôØdG á©HÉàe á«Ø«µd á«HÉbQ äGAGôLEG ™°Vh ºàj ⁄ @ .Oƒ≤©∏d kÉ≤ÑW »∏©ØdG ±ô°üdGh ¥ƒ°ù∏d …QhO í°ùe AGôLE’ á∏°üØeh áë°VGh äGAGôLEG ™°Vh ºàj ⁄ @ Ió˘MƒŸG äGAGô˘L’E G ø˘ª˘°V Oó˘˘L ø˘˘jOQƒŸ ≥˘˘Ñ˘ °ùŸG π˘˘«˘ gÉC ˘ à˘ dGh ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d .Oƒ≤©dGh äÉjÎ°ûª∏d

ƒµHÉH äÉLÉ«àMG IÉYGôe ™e áeRÓdG ∫ƒ∏◊G :»JB’Éc »g á«°SÉ°SC’G ÉæJÉMÎ≤e ¿EÉa É¡H Éæªb »àdG ∫ÉªYC’G ≈∏Y kAÉæH á°SÉ«°Sh äGAGôLEG áZÉ«°U IOÉYEGh á∏jƒW AGô°T á«é«JGÎ°SG çGóëà°SG @ ácô°ûd πª©dG á£N ™e á≤°SÉæàe ¿ƒµJ ¿CG QÉÑàY’ÉH òNB’G ™e äÉjÎ°ûŸG .á∏KÉ‡ áYÉæ°U äGP äÉcô°T ‘ á©ÑàŸG ≈∏ãŸG äGAGôLE’Gh ƒµHÉH √ÉŒ á˘dhDƒ˘°ùe ¿ƒ˘µ˘J äÉ˘jÎ°ûª˘∏˘d á˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùeh á˘˘jõ˘˘cô˘˘e IQGOEG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J @ Oƒ˘≤˘©˘dG IQGOEGh AGô˘°ûdG äGAGô˘LGE h ø˘jOQƒŸG QÉ˘«˘à˘ NG ø˘˘Y …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .º¡©e ábÓ©dG IQGOEGh øjOQƒŸG AGOCG á©HÉàeh É¡d …QGOE’G ºYódG Ëó≤Jh ¬≤«Ñ£Jh äÉjÎ°ûª∏d Ö°SÉæŸG ájQGOE’G áHÉbôdG πµ«g ôjƒ£J Öéj @ .ƒµHÉH ácô°T ΩÉ°ùbCG ™«ªL ≈∏Y ¬ª«ª©Jh AGô°û∏d ≈∏ãŸG ¥ô£dG ΩGóîà°SG øe ócCÉà∏d äGAGôLEG ≥«Ñ£Jh ôjƒ£J @ .ó≤Y πµd Ωó≤ŸG ô©°ùdGh á©bƒàŸG áª«≤dG ≈∏Y AÉæH .äÉjÎ°ûŸÉH Ú∏eÉ©dG OGôaC’G iód äGQÉ¡ŸGh äGÈÿG ôjƒ£Jh º««≤J @ ±GôWC’G øY ìÉ°üaE’Gh ójó– á«∏ªY Ú°ù– ƒµHÉH ácô°T ≈∏Y Öéj @ .ídÉ°üŸG ÜQÉ°†Jh ábÓ©dG …hP ≥Ñ°ùŸG π«gCÉàdGh øjOQƒŸG QÉ«àNGh ójó– äGAGôLEG ≥«Ñ£Jh ôjƒ£J @ .…QhO πµ°ûH É¡à©LGôeh º¡d ¥hô˘a ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘dGh á˘©˘HÉ˘à˘ª˘∏˘d á˘jô˘¡˘°T äGAGô˘LGE ≥˘«˘Ñ˘£˘ Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J @ .ó≤©dG iƒà°ùe ≈∏Y ±ô°üdG ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe »∏NGódG ≥«bóàdG IQGOEG QhO á©LGôe Öéj @ ôjQÉ≤àdG QGó°UE’ Iô°TÉÑŸG á«dhDƒ°ùŸG OƒLh øe ócCÉàdGh IQGOE’G á«é¡æe ájƒ≤J πªcCG ≈∏Y º¡JÉ«dhDƒ°ùe AGOCG øe ócCÉà∏d á∏≤à°ùŸG »∏NGódG ≥«bóàdG áæ÷ ¤EG .¬Lh ¬«∏Y ábOÉ°üŸGh äÉ£∏°ùdGh äÉ«MÓ°üdG ¢†jƒØJ ∫hóL á©LGôe Öéj @ .øµ‡ âbh ´ô°SCÉH ácô°ûdG ΩÉ°ùbCG ™«ªL ≈∏Y ¬ª«ª©Jh

äÉcô°ûdG øe É¡JÓ«ãÃ ƒµHÉH äGAGôLE’G áfQÉ≤e :»JB’Éc âfÉc äÉaÓàN’G ºgCG πµ°ûH äÉjÎ°ûŸG äGAGôLEG π«dO åjóëàH ≥HÉ°ùdG ‘ ƒµHÉH ácô°T º≤J ⁄ @ ≈°TÉªààd ∂dPh Oƒ≤©dG äGAGôLEG πjó©àH kÉ«dÉM Ωƒ≤J Oƒ≤©dG IôFGO ¿CG ’EG .…QhO .äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› äÉª«ª©Jh äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb ™e äGAGôLE’G √òg Qhó˘˘H ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H á˘˘cô˘˘°T ‘ äÉ˘˘jÎ°ûŸG ΩÉ˘˘¡Ã á˘˘«˘ æ˘ ˘©ŸG ô˘˘ FGhó˘˘ dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ’ @ .ácô°ûdG ‘ »°SÉ°SCGh »é«JGÎ°SEG .äGAGôLE’G π«dO øª°V á°übÉæŸG º««≤J ÒjÉ©e ≥«KƒJh ójó– ºàj ⁄ @ hCG ø˘jOQƒ˘ª˘∏˘d º˘«˘«˘≤˘J äÉ˘°SGQO ’h ¥ƒ˘°ù∏˘d á˘˘∏˘ °üØ˘˘e äÉ˘˘°SGQO ó˘˘Lƒ˘˘J ’ @ .≥Ñ°ùŸG π«gCÉàdG º««≤àd á«aÉc äGAGôLEG í˘˘dÉ˘˘°üŸG ÜQÉ˘˘°†J ä’É˘˘M ó˘˘jó–h ¿É˘˘«˘ Ñ˘ d äGAGô˘˘LGE É˘˘«˘ dÉ˘˘M ó˘˘Lƒ˘˘J ’ @ .á«°üî°ûdG á«Ø«µd OGƒŸGh Oƒ≤©dG äGAGôLEG π«dO øª°V á∏°üØe äGAGôLEG óLƒJ ’ @ .äÉaÓÿG πM ‘ øjOQƒŸG ™e ƒµHÉH ácô°T πeÉ©J ÚH ájôgƒ÷G ¥hôØdG ÜÉÑ°SCG á©HÉàÃ á°UÉN äGAGôLEG ójó– ºàj ⁄ @ GPEG Ée ójóëàd É¡«∏Y óbÉ©àŸG ≠dÉÑŸG /Ωó≤ŸG ô©°ùdGh ájôjó≤àdG Oƒ≤©dG áª«b .Oƒ≤©∏d ájôjó≤àdG áfRGƒŸG ™°Vh ‘ Qƒ°üb ∑Éæg ¿Éc kÉeÉ“ ≥HÉ£àJ ’ ƒµHÉH ácô°ûd á≤KƒŸG äGAGôLE’G ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH

ôjô≤àdG ±GógCG º««≤Jh á©LGôŸ (ƒµHÉH) IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑb øe áæé∏dG øjƒµJ ” ¯ »JQGOEGh äÉjÎ°ûŸG ΩÉ¡Ã á≤∏©àŸG äÉ¶MÓŸÉH ≥∏©àj Éª«a ôjô≤J QGó°UEGh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO …ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ äÒKCG »˘˘à˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H OGƒŸGh Oƒ˘˘≤˘ ©˘ ˘dG .äÉ¶MÓŸG √òg ≈∏Y ƒµHÉH ácô°T IQGOEG OhOQ ∂dòch (¿GƒjódG) (RôHƒc ¢ShÉg ôJGh ¢ùjGôH) Öàµe ∞«∏µàH áæé∏dG âeÉb ¬«∏Y kAÉæHh πãªàJh .2005 •ÉÑ°T/Èªaƒf ‘ ∂dPh É¡«∏Y á≤Øàe IOóﬁ äGAGôLEG ò«ØæàH ƒµHÉH ácô°T πÑb øe á©ÑàŸG äGAGôLE’ÉH á≤∏©àŸG ¿GƒjódG äÉ¶MÓe á°SGQód .AGô°ûdG äÉ«∏ªYh äÉ°übÉæŸG ¢üîj Ée ‘

AGô°ûdG äÉ°übÉæŸG ≥«bóJ èFÉàf ¢üî∏e :»∏j Ée Éæ°ü∏îà°SG ÉgQÉÑàNÉH Éæªb »àdG äÉæ«©∏d É≤ah á˘«˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG äÉ˘¶˘MÓŸG ‘ á˘£˘ «˘ °ùH äÉ˘˘aÓ˘˘à˘ NG Oƒ˘˘Lh ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H @ .áë«ë°U ΩÉY πµ°ûH Èà©J º¡JÉ¶MÓe ¿CG ’EG ,¿Gƒjó∏d ’h äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉ≤d á≤HÉ£e ÒZ ƒµHÉH ácô°ûd á«dÉ◊G äGAGôLE’G @ ‘ á˘©˘Ñ˘àŸG ≈˘∏˘ãŸG äGAGô˘L’E G ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘ J á˘˘ª˘ FÓ˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘bQ äGAGô˘˘LGE ô˘˘aƒ˘˘J .á∏KÉªŸG äÉcô°ûdG OƒLh øe ºZôdÉH óMGh OQƒe ™e óbÉ©àdG π«°†Øàd äÉJÉÑKEG OƒLh @ .á∏jóH iôNCG äÉcô°T ¿CÉH ßMƒd Éªc .á¡LƒŸG äÉæ«©dG è¡æe áæ«©dG QÉ«àNG ‘ ¿GƒjódG ™ÑJG @ IRÉëæe âfÉc áæ«Y ‘ ô°üëæe ¿Éc ¿GƒjódG πÑb øe ™ÑàŸG ≥«bóàdG è¡æe äÉeƒ∏©ŸÉH IQƒ°üﬁ áª¡ŸG âfÉc Éªc É¡«a äÉØdÉﬂ OƒLh ™bƒàŸG Oƒ≤©∏d .§≤a Oƒ≤©dGh OGƒŸG »ª°ù≤H IôaƒàŸG

áHÉbôdG ôjô≤J ≈∏Y ƒµHÉH OhOQ º««≤J èFÉàf :‹ÉàdG ¢ü∏îà°ùf ÉæfEÉa É¡H Éæªb »àdG ∫ÉªYC’G ≈∏Y kAÉæH ÉŸ É≤ah ∂dPh ¿GƒjódG äÉ¶MÓe á«ÑdÉZ ≈∏Y ƒµHÉH ácô°T ¢VÎ©J ⁄ @ .º¡©e äQGO »àdG äÉ°ûbÉæŸGh ¿GƒjódG …ôjô≤J ≈∏Y IQGOE’G OôH AÉL áHƒ∏£ŸG äÉMÉ°†jE’G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IQOÉÑŸÉH ábÉÑ°S ƒµHÉH ácô°T øµJ ⁄ @ .¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àÃ ΩGõ˘˘à˘ dÓ˘˘d äÉ˘˘MÎ≤ŸG ™˘˘°Vh hCG äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ¢ù∏› ø˘˘e .k’ƒÑ≤e ¢ù«d í°VGh ÒZ äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb ¿CÉH ƒµHÉH ácô°T OQ ¿EÉa ‹ÉàdÉHh øe ócCÉà∏d ¥ƒ°ù∏d í°ùÃ kÉeƒYóe óMGh OQƒe ≈∏Y OÉªàY’G øµj ⁄ @ ¿CG í°VGƒdG øe .áeóÿG ¢ùØf Ëó≤J ≈∏Y øjQOÉb øjôNBG øjOQƒe OƒLh ΩóY ìÉ`` ` ` ` `«˘JQG Qó˘°üª˘c QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H ¬˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘J …ò˘dG OQƒŸG â∏˘˘°†a ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H á˘˘cô˘˘°T .á`` ` ≤` ` ` Kh

á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG h á˘˘jQGOE’G á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ∞˘˘ ©˘ °V ø˘˘ Y áŒÉ˘˘ f zäGRhÉ˘˘ é˘ à˘ dG{

8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

:zóæ¡dGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH QÉªãà°S’G{ Ihóf ΩÉeCG ø∏©j áfQÉëÑdG

øjó∏ÑdG ÚH …QÉ`é`àdG ∫OÉ```ÑàdG º```é`M QÉ```æ``jO ¿ƒ``«∏``e 86^3

zº«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ{

™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G Ö°ùë˘˘ ˘a ‘ QÉª˘ã˘à˘°S’G Oƒ˘æ˘¡˘dG ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG ‘h ,ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ôjó°üàdG ¤EG áaOÉ¡dG äÉYhô°ûŸGh ™˘˘à˘ ª˘ à˘ dGh Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ¤EG á˘«˘cô˘ª÷G á˘Ñ˘jô˘°†dG AÉ˘¨˘dEG Iõ˘«Ã ø˘˘ e á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ æŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÉcô°ûdG ™«£à˘°ùJ É˘ª˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉ– á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ bEG á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG AGô˘¶˘ f ™˘˘e á˘˘cÎ°ûe äÉ˘˘Yhô˘˘°ûeh äÉeóN Ëó≤J πLCG øe Ú«æjôëH π˘˘HÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¥ƒ˘˘°ùdG ¤EG ¿ƒ«µjôeC’G ¿hôªã˘à˘°ùŸG ™˘«˘£˘à˘°ùj á˘˘ ˘ ˘cÎ°ûe äÉ˘˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘°ûe á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘bEG π˘LCG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh .ájóæ¡dG ¥ƒ°ùdG ¤EG ôjó°üàdG

IhóædG ∫ÓN

§˘˘ «˘ ˘°ûæ˘˘ ˘J ìÎbGh ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh äÉ«bÉØJG ó≤Yh áªFÉ≤dG äÉ«bÉØJ’G …QÉéà˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d Ió˘jó˘L ¢üNC’ÉH ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘bÓ˘©˘dGh á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Mh è˘˘ ˘jhÎdG á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JG èjhôJ ¤EG ±ó¡J »àdGh ,QÉªãà°S’G Óc ‘ OGôaC’G äGQÉªãà°SG ájÉªMh á«bÉØJG ™«bƒJ ¤G ÉYOh ,øjó∏ÑdG ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘ jô˘˘°†dG êGhOR’G …OÉ˘˘Ø˘ à˘ d á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG º˘˘K ,∫ÉŸG ¢SCGQh π˘˘ Nó˘˘ dG ∫ƒ˘Nó˘e ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘jô˘°†dG AÉ˘Ø˘YEÓ˘d QÉ˘˘KBG ¿CG ¤G √ƒ˘˘ fh ,…ƒ÷G π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG áµ∏‡ ÚH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿hÉ©àdG IOÉjR ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æà°S ,ó˘æ˘¡˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH …QÉ˘˘é˘ à˘ dG

¢ù«˘˘ FQ π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ jO

´É˘˘ £˘ ˘b ‘ QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G äGõ˘˘ ˘«‡ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG âæ˘˘°TO å«˘˘ M ,ä’É˘˘ °üJ’G Gò¡d …OÉ°üàb’G ôjôëàdG á°SÉ«°S äGÒ¨àH É«dÉM ôÁ …òdG ´É£≤dG ‘ Ò¨àdG AGôL øe á∏eÉ°T ájQòL .á«∏ÙGh á«dhódG ´É°VhC’G äò˘î˘JG ó˘b á˘eƒ˘µ◊G âfÉ˘˘ch í˘à˘Ø˘d äGQOÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y kGô˘˘NDƒ˘ e π«µ°ûJ ó©H kÉ°Uƒ°üNh ´É£≤dG Gòg »˘à˘dGh ä’É˘°üJ’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘Ä˘ «˘ g ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ¢SQó˘˘J äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘jõŸ ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG .´É£≤dG Gòg ‘ á°ü°üîàŸG á˘jÉ˘¡˘f ‘ á˘fQÉ˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘cCG ó˘˘bh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘jR π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S Ihó˘˘ ˘æ˘ ˘ dG óæ¡˘dG ÚH …OÉ˘°üà˘b’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dG

.1996 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ á©bƒŸGh ¢UôØdG øY áfQÉëÑdG çó–h áYÉæ°üdG »Øa ,QÉªãà°SÓd áMÉàŸG Üò˘˘L ø˘˘µÁ ∫É˘˘ ãŸG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö«˘HÉ˘fCG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ‘ äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ,…QÉÛG Ö«HÉfCG ,¢SÉëædG ,Ωƒ«æŸC’G IRõ˘©ŸG á˘˘«˘ µ˘ «˘ à˘ °SÓ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ,Ωƒ˘˘jOƒ˘˘ °üdG äÉ˘˘ Ø˘ ˘dƒ˘˘ °S ,Ö°ûÿÉ˘˘ H ,CG - ∫ƒ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùH ,Úe’ƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘ j’G .»YÉæ£°U’G ó∏÷Gh øjôëÑ˘dG ¿EG á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘bh ‹hó˘˘dG ‹ÉŸG õ˘˘côŸG ™˘˘bƒ˘˘e π˘˘à– kGôNDƒe äó¡°Th ,á≤£æŸG ‘ ∫hC’G ∑ƒæH Ió©d ´hôØdG øe Òãc ìÉààaG äGó˘˘ Mƒ˘˘ ˘dG ÈY π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á˘˘ ˘«˘ ˘ dhO ∑ƒæH) É¡æeh á«LQÉÿG á«aô°üŸG É˘jGõŸG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °SÓ˘˘d (Qƒ˘˘°ûah’G º˘˘¡ŸG ‘Gô˘˘¨÷G ™˘˘ bƒŸGh Iô˘˘ aGƒ˘˘ àŸG ∫Ó˘à˘M’ É˘¡˘∏˘gDƒ˘j É‡ ,á˘µ˘∏˘ª˘ ª˘ ∏˘ d »ŸÉ˘˘Y õ˘˘cô˘˘ª˘ c á˘˘bƒ˘˘eô˘˘e á˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e .¢VQÉ©ª∏d ¤EG ∂dò˘˘c á˘˘fQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ °TCGh ´É£b ‘ áMÉàŸG QÉªãà°S’G ¢Uôa á˘˘µ˘ ∏‡ ‹ƒ˘˘JR :∫É˘˘bh ,á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG QÉªãà°SÓd á¨dÉH á«ªgCG øjôëÑdG ºgCG óMCG ¬fC’ ,áMÉ«°ùdG ´É£b ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG É˘˘ gOÉ˘˘ °üà˘˘ bG ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘J ‘ á˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG øe ÒãµdG ∂∏à“ å«M ,»æWƒdG äGQÉªãà°S’G ÜòàŒ »àdG πeGƒ©dG õ˘˘cGô˘˘e π˘˘ã˘ e á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ ˘b ‘ iô˘˘≤˘ dG ,ΩÉ˘˘ª˘ é˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ¬˘˘ «˘ ˘aÎdG ,º˘˘YÉ˘˘£ŸG ,¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ,á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG õ˘˘cGôŸG ,äÉ˘˘¡˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ °ûdG áaÉ°VE’ÉH ,iôNCG á«MÉ«°S äBÉ°ûæeh á«LÓ©dG á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûe ¤EG kÉ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘e k’É› Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ¤EG ∂dòc ô¶ædG âØdh ,QÉªãà°SÓd

IQÉ˘é˘æ˘ dG äGhOCG ô˘˘jó˘˘°üJh OGÒà˘˘°SG ÆÉ˘Ñ˘°UC’Gh AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘eh Qƒ˘µ˘jó˘dGh á˘˘«˘ bQƒ˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ,á˘˘ jò˘˘ ZC’Gh .äÉ«fÉ£ÑdGh ∞°TÉæŸGh »æØdG ¿hÉ©à∏d á«bÉØJG âfÉch ‘ â©bh øjó∏ÑdG ÚH …OÉ°üàb’Gh ,1981 (¿É˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ f) π˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘HG 28 äÉ«bÉØJ’G øe áYƒª› É¡àÑ≤YCGh ¢ù«˘°SCÉ˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘JG É˘¡˘æ˘e ,á˘«˘FÉ˘æ˘ ã˘ dG ÚH ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCÓ˘ ˘ ˘ d ∑Î°ûe ¢ù∏› ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z á˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ±ô˘˘ ˘ ˘ Z OÉ–G ÚHh 12 ‘ á©bƒŸGh ájóæ¡dG IQÉéàdGh á«bÉØJG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,1994 πjôHG ÚH á˘©˘bƒŸG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z (»ÑeƒH) óæ¡dG IQÉŒ áaôZ ÚHh

É«dGÎ°SCG øe kÉjQÉŒ kGóah πÑ≤à°ùj GRÒe.O ÉHô©e ,Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y Éª¡æ«H ójõŸ øjôëÑdG áµ∏‡ ™∏£J øY ,É˘˘ ˘«` `dGÎ°SG ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e §`` `Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ b ‘ á˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘Nh .É¡«∏Y áªFÉ≤dG äÉYÉæ°üdGh ó˘˘ aƒ`` `dG Üô`` `YCG ¬`` `Ñ˘ ˘ fÉ`` `L ø`` e AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘H ¬˘˘ JOÉ˘˘ ©˘ ˘°S ø˘˘ Y ‹GÎ°S’G á˘˘ ˘µ` `∏‡ ¬`` `à˘ ˘ ≤`≤˘ ˘ M ÉÃh ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ‘ Qƒ£`` ` `Jh Ωó≤`` `J ø`` e ø`` ` jôëÑdG É¡à˘°SÉ˘«˘°S π˘°†Ø˘H ø˘jOÉ`` ` ` «ŸG á˘aÉ`` `c ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘jõŸG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG ‘ QGó˘°UGh á˘«˘Ñ˘æ˘L’G äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G IQƒ˘˘£˘ ˘àŸG á˘˘ jQGO’G äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG õaGƒ◊G h äÓ«¡°ùàdG øY Ó°†a á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG .øjôªãà°ùª∏d

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

¢ù«FQ h ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG .O RÉ¨dG h §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ‘ GRÒe »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ H Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y …QÉ˘é˘à˘dG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ¢ùeCG ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ó˘˘ ˘ jÎ°ùfG á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûd ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ©ŸG á≤aôH õæµæ«L ¢ùjôc á«dGÎ°S’G É«dGÎ°SG πã‡h …QÉéàdG π«cƒdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘ H ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG ‘ .…óæc …QÉL ájOƒ©°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRh ÖMQh á˘˘ cô˘˘ °ûdG ó˘˘ aƒ˘˘ H Ú°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y.O äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dÉ˘˘ H OÉ˘˘ °TCGh á˘˘ «˘ ˘dGÎ°S’G §HôJ »àdG ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG ”h ,Ú≤˘˘ jó˘˘ °üdG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH ºFÉ`` `≤dG ¿hÉ©àdG ¬`` LhCG ¢VGô©`` à°SG

…óæ¡dG ÒØ°ùdG

AÉ°ùædG ÜÉààc’ á°UÉN áYÉb ¢ü°üîj z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{

á«ÑjQóàdG IQhódG RÉ«àLG ó©H ∂æÑdG ƒØXƒe

∞«XƒàH ΩÉb ∂æÑdG ¿EG{ :…ƒ«∏©dG Ú«æjôëÑdG øe áHÉ°Th kÉHÉ°T 23 ∂æÑdG ´hôa ¢†©H ≈∏Y º¡©jRƒàd ΩÉ˘˘ Mõ˘˘ dG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸ ô˘˘ ˘°ûY É˘˘ ˘æ˘ ˘ KE’G ∂æ˘˘H ÜÉ˘˘à˘ à˘ cG Aó˘˘H ó˘˘æ˘ Y ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG õ«cÎdG ºà«°S{ ,±É°VCGh .zΩÓ°ùdG ¢VQCG ‘ á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y 20 ‹GƒM É¡d ¢ü°üNh ¢VQÉ©ŸG .záØXƒeh kÉØXƒe kÉ≤HÉ°S ø∏YCG ób ∂æÑdG ¿Éch ÉÃ ´hôØdG ™«ªL íàa ºà«°S ¬fCG ∫ÉÑ˘≤˘à˘°S’ »˘°ù«˘Fô˘dG ´ô˘Ø˘dG É˘¡˘«˘a á˘«˘MÉ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ ÚÑ˘˘à˘ à˘ µŸG

:…OÉ°üàbE’G QôÙG -øWƒdG

ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘cCG ÉgóYCG »àdG äÉÑjQóàdG »eÓ°SE’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ b ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ XƒŸ Ö∏£dG á¡LGƒŸ kGôNDƒe º¡Ø«XƒàH ó˘˘ æ˘ ˘Y ¬˘˘ Khó˘˘ M ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘ dG º˘¡˘°SCG ‘ ÜÉ˘à˘à˘cE’G á˘ª˘«˘b ΩÓ˘à˘°SG …òdG øjôëÑdG ‘ ΩÓ°ùdG ±ô°üe äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¤hCG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG GC ó˘˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °S .ÜÉààc’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ó°TGQ ∂æÑ˘dÉ˘H OGô˘aCÓ˘d á˘«˘aô˘°üŸG

á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘H ∞˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘°TQh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉÿG ÚeCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

:…OÉ°üàb’G QôÙG- øWƒdG

IOÉ°ùdG QƒfCG

ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±Gô˘˘ °TE’G Öéj »àdG äGQÉÑàY’Gh ,á£°ûfC’G á˘cô˘°T ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ó˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ H ò˘˘NC’G .á°UÉN ÚeCÉJ

ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e õ˘˘FÉ˘˘cQ ø˘˘e á˘˘ª˘ ¡˘ e á˘°SÉ˘«˘°ùdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IOÉjR ¤EG áaOÉ¡dG á«é«JGÎ°S’G ‘ ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ßë∏˘f É˘æ˘fEG :±É˘°VCGh .zø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ió˘˘ ˘d á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ZQ Oƒ˘˘ ˘ Lh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á«é«∏ÿG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘h ¢ù«˘°SCÉ˘à˘d ,É˘«˘°SBG Üƒ˘æ˘L á˘≤˘£˘æ˘ eh á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e .zá°UÉÿG á˘˘ ˘ ˘°TQƒ˘˘ ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘ g ±ó˘˘ ˘ ˘ ¡` ` Jh á˘©˘«˘Ñ˘ Wh ï˘˘jQÉ`` `J ≈˘˘∏˘ Y ±ô`` `©˘ à˘ dG á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T π˘˘ª˘ Y ¥ô˘˘ ˘ ˘W ¤EG á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ °VEG ,á˘˘ ˘ ˘ °UÉÿG

äÉ˘˘°ù°SDƒŸG Oó˘˘Y π˘˘ °Uh PEG ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‹GƒM ¤EG á«dÉŸGh á«aô°üŸG ø˘˘Y Ó˘˘°†a ,2004 ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘ æ˘ H ™˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘J .äÉeóÿGh øe áYƒª› áfQÉëÑdG ô`` cPh ¿CÉ` ` °ûH á`` `d’ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGP ΩÉ`` ` bQC’G ÚH …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∫OÉ`` `Ñ˘ ˘ à˘ ˘ dG º`` ` é` M º˘é˘M ≠˘∏˘H PEG ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG

367

äÉ©eÉL 306 º°†J √OÓH ¿EG …óæ¡dG ÒØ°ùdG ∫Éb :πª°ûJh ÒÑc óM ¤EG ájóæ¡dG äÉéàæŸGh äGQOÉ°üdG ´ƒæàJh .á«∏c ,á˘«˘°TÉŸG ,ô˘µ˘°ùdG ,äGô˘°ùµŸG ,äGhGô˘°†ÿG ,¬˘cGƒ˘Ø˘dG ,¿É˘Ñ˘dC’G ,…É˘˘°ûdG kÉ›É˘fô˘H ó˘æ˘¡˘dG ò˘Ø˘æ˘Jh .É˘gÒZh á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ΩÓ˘˘aC’Gh Ió˘˘ª˘ °SC’G ´É˘£˘≤˘dG ™˘«˘é˘°ûJh ¥ƒ˘°ùdG á˘jô˘M ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j …OÉ˘°üà˘b’G ìÓ˘°UEÓ˘d áŸƒ©dG ≈∏Y …óæ¡dG OÉ°üàb’G ìÉàØfG ≈∏Y IhÓY ,á°ùaÉæŸGh ¢UÉÿG ´ô°SCG óMCG ájóæ¡dG ¥ƒ°ùdG Èà©Jh .á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ÜòLh òæe kÉYÉØJQG ó¡°ûJ ƒªædG ä’ó©e ¿EG PEG .⁄É©dG ‘ kGƒ‰ ¥Gƒ°SC’G Oƒ©°Uh ÖFGô°†dG Ö°ùf ¢†«ØîJ Gòg ™e ≥aGÎjh ,1991 ΩÉ©dG ∑Ó˘¡˘à˘°S’G IOÉ˘jRh ô˘≤˘Ø˘dG ä’ó˘©˘e ¢ü«˘∏˘≤˘Jh ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG ‘ á∏«∏b ∫hO øe IóMGh óæ¡dGh .á«àëàdG á«æÑdG ≥aGôe Ú°ù–h É¡fCG ¤EG áaÉ°VEG Gòg ,kÉÑjô≤J äÓ°UGƒŸG áª¶fCG πc êÉàfEÉH Ωƒ≤J ⁄É©dG á˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dGh á˘jhÉ˘ª˘«˘µ˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ‘ kÉ˘«˘°ù«˘FQ kÉ˘©˘ bƒ˘˘e π˘˘à– á«æjôëÑdG äGQOÉ°üdG ΩÉeCG õLGƒ◊G ádGREÉH kÉ«dÉM Ωƒ≤Jh .á«FGhódGh .êQÉÿG ¤EG É¡JGQOÉ°U IOƒL Ú°ù– ÖfÉL ¤EG óæ¡dG ¤EG

…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ °TQh Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘J á°UÉÿG ÚeCÉàdG äÉcô°T á°ûbÉæŸ ≈∏Y Aƒ°†dG á°TQƒdG §∏°ùJh á©˘HÉ˘à˘dG ÚeCÉ˘à˘dG äÉ˘cô˘°T Ωƒ˘¡˘Ø˘e kÓµ°T ¿ƒµàd ,É¡JÉfÉµeEGh á°UÉÿG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûJh ÚeCÉ˘ à˘ ˘∏˘ ˘d kÓ˘ ˘jó˘˘ H ¢ùjGô˘˘ ˘ ˘ H á`` °TQƒ˘˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘¶` ` æ˘ ˘ ˘ ˘J ó≤f á°ù°SDƒeh RôHƒc ¢ShÉgôJh .øjôëÑdG á°ù°SDƒe ßaÉﬁ ÖFÉf ócCGh ¿CG{ IOÉ˘°ùdG Qƒ˘˘fCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f ÚeCÉ˘à˘dG äÉ˘cô˘˘°T ´É˘˘£˘ b ô˘˘jƒ˘˘£˘ J Iõ˘«˘cQ π˘µ˘ °ûj ,á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘°UÉÿG

¿CG ¤EG á˘˘ fQÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘°TCGh ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG ÚH äÉbÓ©dG kÉ˘«˘î˘jQÉ˘J Iõ˘«˘ª˘à˘e äÉ˘bÓ˘Y ó˘æ˘¡˘ dG ‘ ÒNC’G ´ÉªàL’G ºgÉ°ùj ±ƒ°Sh øjó∏ÑdG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG IOÉjR .QÉªãà°S’G ∫É› ‘ kÉ°Uƒ°üNh ¿EG á˘˘ ˘ ˘ fQÉ`` `ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ™``HÉ`` Jh øjó∏ÑdG ÚH ájQÉéàdG ä’OÉÑ`` `àdG 86^3 â¨˘˘∏˘ ˘H ó˘˘ b 2005 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ‹É˘˘ª˘ LEG π˘˘ °Uhh ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG 888 ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫ÉªYC’G ∞∏àﬂ ‘ πª©J ,á°ù°SDƒe .ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ¢Uôa{ Ihóf ∫ÓN ∂dP AÉL zóæ¡dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G IQÉŒ á˘aô˘Z ¢ùeCG É˘¡˘à˘ª˘¶˘ f ≈˘˘à˘ dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh øe πc Égô°†Mh ájóæ¡dG IQÉØ°ùdG ΩÉ˘˘°üY Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ió˘˘d ió˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ÒØ˘˘ °ùdGh hô˘˘ î˘ ˘a , YTTEHS B.E.H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ICICI øe SHARMA YAJA RMh ô˘˘aGƒ˘˘J ¤EG á˘˘fQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘ °TCGh ‘ QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘a ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG äÉ˘YÉ˘˘£˘ b ‘ É˘˘ª˘ «˘ °S ’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,äÉ˘˘ eóÿG ,á˘˘ YGQõ˘˘ dG ,á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °üdG GócDƒe ,±QÉ°üŸGh á«dÉŸG ,áMÉ«°ùdG ø˘˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿G ‘ á˘˘«˘ dÉŸG õ˘˘cGôŸG º˘˘gCG ø˘˘e Èà˘˘©˘ J

»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘b ƒ‰ ∫ó˘˘ ©˘ ˘ e ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘J zè˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW{

øZƒg ¢ùª«L

,kÉMÉÑ°U 7:30 ø˘˘e ó˘˘à“ »˘˘ à˘ ˘dGh ‘h ,kGô˘˘¡˘ X 1:30 ¤EG ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùJh øe ôªà°ùJ »àdG á«FÉ°ùŸG IÎØdG .zAÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ≈àM á©HGôdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ¢ü°üN ó˘˘bh ∫ÉÑ≤à°S’ kÉ°UÉN kÉfÉµe »eÓ°SE’G AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ø˘˘ e ÜÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘cEG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W á˘˘ ˘ fGó˘˘ ˘ dG ´ô˘˘ ˘ a{ º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d ¢ü°üNh …ò˘˘ dGh zá˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG á˘˘ ˘aÒ°ü∏˘˘ ˘d á˘«˘≤˘ Ñ˘ H Iƒ˘˘°SCG kÉ˘ Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ΩÉ˘˘ ˘ jCG ∫Gƒ˘˘ ˘ W iô˘˘ ˘ NC’G ´hô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ,á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j Gó˘˘ Y É˘˘ e ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G .É°†jCG ¬°ùØf â«bƒàdG ≈∏Yh

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ¢ù«˘˘Fô˘˘d ÊÉ˘˘ ã˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ dG ∫É˘˘ b ¢Uôa{ Ihóf ¿CG øe á≤K ≈∏Y áaô¨dG ¿EG áfQÉëÑdG QGõf QƒàcódG ¢UôØd ÜGƒHC’G íàØà°S ¢Sóæ¡dGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH QÉªãà°S’G .zøjó∏ÑdG ÚH »FÉæK ¿hÉ©J ΩÉ«b

13^000h

¬«ØXƒe π«gCÉàd á°UÉN IQhO óYCG

QGOôb Ò‰ πÑ≤à°ùj IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh hôîa ¬∏dGóÑY øH ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG QGOôb Ò‰ ÜQƒµà°ùØfEG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ .ô∏°ùc ¢ùfQƒd ∂æÑdG ‘ á«fƒfÉ≤dGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQ Qƒ°†ëHh ôjRh OóL h ,∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ÉjÉ°†≤dG ‘ ¿Éaô£dG åMÉÑJ óbh áaÉµd áeƒµ◊G ºYO hôîa ¬∏dGóÑY øH ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG øe Ée πc ‘ É¡©e ¿hÉ©àdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á∏eÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc π«¡°ùJ ≈∏Y IQGRƒdG ¢UôM kGócDƒe ,ÚæWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ¬fCÉ°T .äÉ°ù°SDƒŸG √òg πª©H á≤∏©àŸG áª¶fC’Gh äGAGôLE’G

…QÉ`` `é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¿Gõ`` `«ŸG ≥˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ M ÚM ∫Ó˘˘N ó˘˘æ˘ ¡˘ dG í˘˘dÉ˘˘°ü`` `d kÉ˘ ˘°†`` `FÉ`` ` a ‘ kGõ˘é˘Yh 5002 - 2001 IÎØ˘˘dG 23^5 √Qó˘˘b »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖfÉ÷G .2005 ΩÉ©dG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e äÉ˘°ù°SDƒŸG ‹É˘˘ª˘ LEG π˘˘°Uhh ,888 øjôëÑdG ‘ á∏é°ùŸG ájóæ¡dG ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ˘J »˘˘ gh ,É«Lƒdƒæ˘µ˘à˘dGh AGò˘¨˘dGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ,äÉ«fhÎµdE’G ,äGôgƒÛG IQÉŒh á÷É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ,äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG ,¢ùHÓŸG Iõ˘˘¡˘ LCGh äÉ˘˘«›ÈdG ,äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóàdG ,ôJƒ«ÑªµdG ,¿Ó˘˘YE’Gh ≥˘˘jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ,á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG

:…hóH ΩÉ°üY-Öàc

á«æjôëÑdG-ájóæ¡dG ájQÉéàdG ¢UôØdG

á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¢ù«FQ kÓÑ≤à°ùe ádhódG ôjRh :…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¢ù«FQ ,¢ùeG ìÉÑ°U GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY .áªgÓ÷G áØ«∏N ø°ùM ∫ÓN ” h á«æWƒdG ±GógC’G áeóN ‘ ¿GƒjódG QhóH ôjRƒdG OÉ°TCG h á˘Ä˘«˘¡˘dG äó˘cCGh ,¿Gƒ˘jó˘dGh á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ä’É› åë˘˘H AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ƒëædG ≈∏Y ¬àdÉ°SQ ájOCÉàd ¿Gƒjó∏d øµªŸG ºYódG πc Ëó≤àd ÉgOGó©à°SG .øWƒdG áeóN ‘ IOƒ°ûæŸG ¬JÉjÉ¡fh ¬aGógCG ≥≤ëj …òdG ‘ ¿GƒjódG ¢ù«FQ É¡dòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷G ≈∏Y GRÒe ≈æKCGh äGQGRh AGOCG ≈∏Y áª¡e äÉ¶MÓe iƒàMG …òdG …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG OGóYEG .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ΩGhO ¬d kÉ«æªàe ,Ωô°üæŸG ΩÉ©∏d áaÉc áµ∏ªŸG äÉ°ù°SDƒeh

,2005 ΩÉ˘©˘dG QÉ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 86^3 ΩÉ˘©˘dG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 72^9 π˘HÉ˘≤˘e ‘ ,%18^4 ÉgQób IOÉjõH …CG ,2001

Ée ,…ƒ÷G π≤ædG ´É£b ‘ % 10 ‹ÉªLE’G »eƒ≤dG œÉædG ‘ ºgÉ°ùj ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fô`` ` dG ∫É`` ` bh .%1^6 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¿GÒW á`` ` ` `cô˘˘ ˘°ûd …ò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ó˘˘©˘ H{ :ø˘˘Zƒ`` ` g ¢ùª˘˘ «˘ ˘L è`` `«˘ ˘∏ÿG ΩÉ˘©˘dG ‘ ô˘≤˘°üdG ´hô˘˘°ûe ¥Ó˘˘£˘ fG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG ÜÉ˘˘≤˘ ˘YGC ‘h ,2002 çÓãdG ∫hódG øe Éæd âëæe »àdG ¤EG É˘˘ fó`` ` ª˘ ˘Y ,á`` ` `cô˘˘ °û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉŸG ƒ`` ` ªædG ™aO ƒ`` ` ëf ÉæeGõ`` ` àdG õjõ©`` ` J É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ £ﬁ ø˘˘ ˘ ˘e Ió`` `MGh π`` `c ‘ É`` `æ˘ ˘d ìÉ`` ` JGC …ò˘˘ dG ô˘˘ e’C G ,çÓ`` ` ã˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ IÒÑ˘˘ c äGó˘˘ FÉ`` ` Y ≥˘˘ ˘«` `≤– .z¬H ΩÉ«≤dG π°UGƒf ±ƒ°Sh ≥WÉæŸG áµ∏‡ IOÉØà°SG øZƒg ™bƒJh π≤f øe kÉ«MÉ«°Sh kÉjQÉŒ øjôëÑdG ¤EG »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ HGC ø˘˘ ˘ e äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ cGô˘˘ °ûdG π˘˘ °†Ø˘˘ Hh ,ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ÚH á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG º˘à˘«˘°S ,¢UÉÿGh ΩÉ˘©˘dG ÚYÉ˘£˘≤˘ dG ácô°û∏d á«°SÉ°SC’G Oƒ¡÷G ¬«LƒJ É˘¡˘fƒ˘c ,á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ‘ á«°SÉ°SC’G äÉ¡LƒdG øe IóMGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ «˘ ˘aÎdGh ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G ∫É› .zè«∏ÿG á≤£æe iƒà°ùe É˘˘¡˘ ˘Ø˘ ˘°Uƒ˘˘ H á˘˘ cô˘˘ °ûdG äó˘˘ YGC h Iõ˘FÉ˘L ¥É˘Ñ˘ °ùd »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG »˘˘YGô˘˘dG kÉ°UÉN kÉ›ÉfôH iÈµdG øjôëÑdG øe ¬H ™àªàJ Ée π°†ØHh áÑ°SÉæª∏d iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÒØ˘˘ Z ÒgÉ˘˘ ª˘ ˘L ’ »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ YGE Qƒ˘˘ ˘ ˘°†Mh ,⁄É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG .≈gÉ°†j IQÉ˘eGE ÜÉ˘ë˘°ùfG ÒKCÉ˘J ∫ƒ˘˘Mh á˘cô˘°T ‘ á˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HGC ¿EG :ø˘˘Lƒ˘˘g ∫É˘˘ b è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW ≈∏Y õ«cÎdG ™aGóH AÉL QGô≤dG º˘¡˘fGÒ£˘H AÉ˘≤˘JQ’G á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG Gò˘`˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ g ¿EG ±É˘˘`˘ `˘ `˘ `˘ °VCGh ,¢UÉ˘˘ÿG ≈∏Y π°†aCG πµ°ûH õ«cÎ∏d Éæ©`` aój ‘ Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG Úaô˘˘£˘ dG í˘˘dÉ˘˘ °üe áÑ°SÉæŸG äGƒ£ÿG PÉîJGh ,Éæàcô°T É˘æ˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘°Só˘æ˘g IOÉ˘YGE π˘LGC ø˘e πLCG øe ÉæØ«dÉµJ IóYÉbh ájQÉéàdG ‘ QÉgOR’Gh π°UGƒàŸG ƒªædG ¿Éª°V ácô°ûd ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y πÑ≤à°ùŸG .è«∏ÿG ¿GÒW

¿GÒW á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¿CG ±hô˘˘ ˘©ŸGh ø˘e á˘∏˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üM è˘˘«˘ ∏ÿG IõFÉL É¡æ«H øe GôNDƒe õFGƒ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ FGô˘˘ dG ¿GÒ£˘˘ dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e iƒ˘à˘ °ùe ô˘˘Ø˘ °ùdG õ˘˘FGƒ˘˘L - ¤hC’G á˘˘LQó˘˘∏˘ d IóFGôdG ácô°ûdG h ,2005 - á«ŸÉ©dG QÉ˘˘ £ŸG ‘ á˘˘ dÉ˘˘ °U π˘˘ °†aCÉ˘ ˘c kÉ˘ ˘«ŸÉ˘˘ Y ,2005 - á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ô˘˘Ø˘ ˘°ùdG õ˘˘ FGƒ˘˘ L π°†aC’ á«æ«JÓÑdG ôØ°ùdG IõFÉLh ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ΩÉ˘©˘∏˘d É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGC ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ÌcC’ ¢ùcGÎjÉµ°S IõFÉLh 2004 2004 á˘˘æ˘ °ùÙG ¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T á˘Ä˘a π˘°†aC’ ¢ùcGÎjÉ˘µ˘°S Iõ˘FÉ˘Lh ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dG Ïe ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘ ©˘ ˘W π°†aC’ ¢ùcGÎjÉµ°S IõFÉLh 2004 ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ áLQód á©LGôe áÄa á¡÷G è«∏ÿG ¿GÒW âfÉch 2004 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iõ˘FÉ˘L ¥É˘Ñ˘°ùd á˘«˘YGô˘˘dG 2006 è«∏ÿG ¿GÒ£d iÈµdG …QÉ÷G ΩÉ©∏d äÉ©bƒàdG Ò°ûJh ¿GÒW ÜÉcQ ácôM ¿CG ¤EG 2006 ƒªæà°S øjôëÑdG ¥ôW øY è«∏ÿG π˘≤˘æ˘à˘°Sh %30 ¤G 25 ÚH É˘˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘e É˘¡˘à˘ bÉ˘˘W ø˘˘e É˘˘°†©˘˘H á˘˘cô˘˘°ûdG Ió˘˘ jó÷G á˘˘ £ÿG ‘h .»˘˘ Ñ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘HGC ø˘˘ e %70 ≈˘∏˘Y á˘cô˘˘°ûdG Pƒ˘˘ë˘ à˘ °ùJ øjôëÑdG QÉ£e ‘ ájƒ÷G ácô◊G π˘˘ °üJ ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘eh ,‹hó˘˘ ˘dG 4^5 ¤EG á≤£æŸG ‘ ÜÉcôdG ácôM ¤EG π°üJ IOÉjõH …CG ,ÖcGQ ÚjÓe ΩÉ©dG ™e áfQÉ≤e % 30 øe Üô≤j Ée ÜÉ˘˘ cô˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ M âfÉ˘˘ ˘ch .2005 QÉ˘˘£˘ e ‘ è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°ûd ΩÉ˘©˘dG â¨˘∏˘H ó˘b ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ée …CG ,ÖcGQ ÚjÓe 3^6 »°VÉŸG ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J % 65 ø˘˘ e ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘ j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘dG Oó˘˘ ˘Y ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LGE ,åjó◊G áµ∏ªŸG QÉ£e Gƒeóîà°SG 5^5 ¤EG º˘˘ gOó˘˘ Y π˘˘ °Uh ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dGh πãÁh .ΩÉ©dG ∂dP ‘ ÖcGQ ÚjÓe â∏°Uh áÑbÉ©àe ájƒæ°S IOÉjR ∂dP ÜÉ≤YCG ‘ »JCÉj ¬fCG Éªc ,% 7^9 ¤EG ø˘e äó˘à˘eG »˘à˘dG ƒ˘ª˘ æ˘ dG äÉ˘˘gÉŒG å«M ,2004 ΩÉ©dG ¤EG 2002 ΩÉ©dG ‘ ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘M äOGORG 2^6 øeh % 26^1 ™bGƒH øjôëÑdG ÚjÓe 3^4 ¤EG ÖcGQ ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e á˘©˘bƒ˘˘àŸG IOÉ˘˘jõ˘˘dG …ODƒ˘ à˘ °Sh .ÖcGQ ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ ˘°T äÓ˘˘ ˘MQ Oó˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ a øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EGh øe è«∏ÿG OÉ˘˘°üà˘˘b’G õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H ácô°ûdG ΩÉ«b ó©H Éª«°S ’h »æWƒdG á˘æ˘°ùÙG É˘¡˘à˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG ∫É˘˘NOEÉ˘ H ,Úà£ﬁ ≈∏Y áªFÉ≤dG âeÉb »àdG äÉ°SGQódG âfÉch …ƒ÷G π≤æ∏d á«dhódG áª¶æŸG É¡H á˘Ñ˘°ùæ˘H IOÉ˘jR äô˘¡˘XGC ó˘b ¢SÉ˘JÉ˘jGE {

…OÉ°üàb’G QôÙG ` ¥ôÙG

è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T âØ°ûc ÜÉcôdG ácôM ‘ ájƒb IOÉjR øY øjôëÑdG øe πc ‘ É¡«à£ﬁ ÈY Ωô˘˘ °üæŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N §˘˘ ˘≤˘ ˘ °ùeh ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ,2005 ÜÉcôdG ácôM ‘ kÉ°VÉØîfG â∏é°S …ò˘dG ô˘e’C G ,»˘Ñ˘ Xƒ˘˘HGC QÉ˘˘£˘ e ÈY ácô°ûdG äÉWÉ°ûf ‘ k’ƒ– ¢ùµ©j .QÉ£ŸG Gòg øe ób á«°ù«FôdG ácô◊G âfÉc h á˘µ˘Ñ˘°T ÈY ø˘jô˘aÉ˘°ùª˘˘∏˘ d â©˘˘Ø˘ JQG ,áÄŸG ‘ 26 ™bGƒH è«∏ÿG ¿GÒW Îeƒ∏«c π˘µ˘d ó˘FÉ˘©˘dG ™˘Ø˘JQG É˘ª˘«˘a ƒ˘gh ,Iô˘aGƒ˘àŸG ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG ø˘˘e ó˘˘MGh äÉ˘˘ cô˘˘ °T AGOC’ »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘°TDƒŸG .áÄŸG ‘ Iô°ûY áÑ°ùæH ,¿GÒ£dG QÉ˘˘£˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Y ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ Jh OGóYCG ‘ IOÉjR ó¡°T …òdG øjôëÑdG π°ü«d áÄŸG ‘ 7^9 áÑ°ùæH ÜÉcôdG :2004) ôaÉ°ùe ÚjÓe 3^6 ¤EG QÉ£e ≈∏Yh ,(ôaÉ°ùe ÚjÓe 3^3 OGóYCG ‘ IOÉjR ó¡°T …òdG §≤°ùe π°ü«d áÄŸG ‘ 15^1 áÑ°ùæH ÜÉcôdG :2004) ô˘aÉ˘°ùe ¿ƒ˘«˘∏˘ e 1^8 ¤EG OGó˘YGC ≠˘∏˘Hh .(ô˘aÉ˘°ùe ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^5 2^7 »ÑXƒHCG QÉ£e ‘ øjôaÉ°ùŸG π˘˘ éq ˘ ˘°S ¬˘˘ fGC …CG ,ô˘˘ aÉ˘˘ °ùe ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e á˘˘ ˘ ÄŸG ‘ 16^9 á˘Ñ˘°ùæ˘H kÉ˘°VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ‘ ∂dPh ,2004 ΩÉ©dG ™e áfQÉ≤e ¿GÒW ácôM ‘ ¢†«ØîJ ÜÉ≤YCG .QÉ£ŸG Gòg ‘ è«∏ÿG …ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ bh ¢ùª˘˘«˘ L è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °ûd ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘ J ΩÉ˘˘ bQC’G ¿EG{ :ø˘˘ Zƒ˘˘ g ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG π˘˘°UGƒ˘˘àŸG ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ≈∏Y ,2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ácô°ûdG OGOõ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG π˘˘µ˘ ˘°ûH É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ó¡°ûJ{ :øZƒg ∞«°†jh .zôªà°ùe k’ƒ– §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ¥Gƒ°SC’G øe kGóMGh íÑ°üàd kÉë°VGh á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ,…ƒ÷G π≤ædG ∫É› ‘ áeóàﬁ øe OóY ¥ƒ°ùdG √òg ¤EG πNO å«M ™˘˘ e ,Ió˘˘ jó÷G ¿GÒ£˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T iô˘˘ N’C G äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG äGQó˘˘ b IOÉ˘˘ jR …ò˘dG ô˘˘e’C G ,Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H kGRÉ‚EG √Éæ≤≤M …òdG ƒªædG π©éj øZƒ˘g ™˘bƒ˘Jh .É˘°Vô˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘ã˘YÉ˘H πc ‘ ÜÉcôdG OGóYCG ‘ kÉjƒb kGƒ‰ ΩÉ©dG ∫ÓN §≤°ùeh øjôëÑdG øe Éæªb ÉæfCG Éª«°S’h ,2006 …QÉ÷G ÚJÉ˘˘g ¤EG É˘˘æ˘ JÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eGE π˘˘jƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H á¡L øeh ,»ÑXƒHCG øe Úà£ÙG »˘Ñ˘Xƒ˘HGC á˘eó˘N π˘°UGƒ˘˘æ˘ °S iô˘˘NGC Iô°TÉÑŸG •ƒ£ÿG ∫ÓN øe Iƒ≤H .z∞bƒJ ¿hO øe §HôdG •É≤fh

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 42 áª«≤H º¡°S ¿ƒ«∏e 42

:øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ

∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG QhÉfi á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘MôŸG ‘ É˘æ˘JÉ˘jƒ˘dhCG ¢SCGQ ≈˘∏˘Y »˘˘ æ˘ ˘Wh ¢ùMh OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eEGh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ ˘Z ¢ù«˘˘ ˘FQ Üô˘˘ ˘YCG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG ‘ á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °Uh .»°SÉ«°ùdG ôjó≤J øY hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY ΩÉ°üY QƒàcódG ÜôYCGh á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ °SC’Gh á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y hô˘˘ î˘ ˘a »æWƒdG πª©dG ájDhôd á«YÉæ°üdGh Éª«a ádÓ÷G ÖMÉ°U ájDhôd ÖMÉ°U É¡°VôY »àdG ,á∏eÉµàŸG ,OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µÃ ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ΩÉeCG ≥FÉY ÈcCG Èà©j …òdG ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ‘ OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N kGócDƒe ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG øe ∫hC’G á«∏ÙG áaÉë°üdG ¤EG ¿ó˘˘ d ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G Gò˘˘ ˘g ¿CG .¢ùeCG √Qó°UCG ÉÃ ¿hô≤ŸGh ,¬àdÓL ¬MôW Ée ¿E G :hôîa ∫Ébh ¿Gƒ˘˘ ˘ jO π˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ eCG ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘Y È©˘˘ ˘ ˘j ∂∏ŸG ¬˘˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘L õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ d á˘˘ ˘jQGOE’G á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bO ÜÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh í˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °U π˘ª˘ ©˘ dG IAÉ˘˘Ø˘ c ™˘˘aQh á˘˘gGõ˘˘æ˘ dG ‘ ≥˘˘ ª˘ ˘ Yh ,á˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ àŸ ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘N ‘ Ö°üj ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d ∑GQOE’G hôîa ΩÉ°üY .O ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ f ™˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ jh ,»˘˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ °UE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘˘ ˘YO äÉ˘˘ ˘eõ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ °ùeh ‘ OQGƒŸG øe ójõŸG ¬«LƒJ IQÉŒ á˘ ˘ ˘ a ô˘ ˘ ˘ Z ¢ù«˘ ˘ ˘ F Q ±É˘˘ ˘ °VCGh .OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ Jh πà– ¿CG ’EG øµÁ ’ äÉYhô°ûe ¤EGh í«ë°üdG √ÉŒ’G ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e äÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCG º˘˘ ∏˘ °S ‘ ¤hC’G á˘˘ Ñ˘ JôŸG á«ªæàdG ¿EG :''øWƒdG''`d äÉëjô°üJ ‘ øjôëÑdG áYÉæ°Uh ¬˘˘jƒ˘˘æ˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y hô˘˘ î˘ a Oó˘˘ °Th .…OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh …ƒ˘˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É©ØdGh ¿RGƒàŸGh ¢ShQóŸG »ª∏©dG è¡ædÉH ÉgOÉ©HCG πµH á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ÚH ô˘˘ ˘ °ù÷G ´hô˘˘ ˘ °ûe OÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ HCÉ˘ ˘ H ∂∏ŸG ¬˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ L õµJôJ »àdG ájDhôdG √òg ≥ah ’EG IAÉØch QGóàbÉH ºàJ ’ »àdG ä’’ódG øe áYƒª› ¬d ô£b ádhO á≤«≤°ûdGh ±É°VCGh ,¬àdÓL √ÉæÑJ …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ≈∏Y á¡L øe Ò°ûJh ,á¡L øe á«FÉæãdG §HGhôdG ≥ªY ¢ùµ©J ¿CG ¤EG áë°VGh IQÉ°TEG âæª°†J ¬àdÓL äÉª∏c ¿EG' hôîa AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ÚH á˘˘ cGô˘˘ °ûdGh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘ eEG ¤EG iô˘˘ ˘NCG kÉeób »°†“ ±ƒ°S AÉæÑdG ôjƒ£àdGh ìÓ°UE’G IÒ°ùe IQÉ˘˘ é˘ à˘ dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ b ¢üNC’É˘˘ Hh ,Ú≤˘˘ «˘ ≤˘ ˘°ûdG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ äGRÉ‚E’G øe ójõŸG ≥«≤ëàd ,áaô¨dG ¬«©J …òdG ôeC’G ƒgh ,QÉªãà°S’Gh ∫ÉªYC’Gh iód ¿ÉæÄªW’Gh ∫DhÉØàdG øe ójõŸG ≈∏Y å©Ñj É‡ »˘˘ æ˘ Ñ˘ J ¤EG IÎa ò˘˘ æ˘ e â©˘˘ °S á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG ¿EG :hô˘˘ î˘ ˘a ∫É˘˘ bh ‘ QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ∫É˘˘ ª˘ YC’G ô˘˘ FGhO ∞˘˘ ∏˘ àfl ‘ Úæ˘˘ WGƒŸG .É¡LQÉNh øjôëÑdG áµ∏‡ Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ ÚH á˘˘ ˘cÎ°ûe ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûe ô¶æJ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ ¿CG í°VhCGh AÉ˘˘ °ûfEG åë˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘°V ø˘˘ eh ,Újô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘°TCGh É¡MôW »àdG »æWƒdG πª©dG QhÉfiáaôZ πc ¤E G ≠dÉH ôjó≤àH õ˘˘«˘ M ¤EG ô˘˘¡˘ ¶˘ «˘ °S ∑Î°ûe »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H …ô˘˘£˘ b ±ô˘˘ °üe QhÉÙG √ò˘˘ g ΩRÓ˘˘ Jh §˘˘ HGô˘˘ J iô˘˘ Jh ,á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U AÉ°ûfEG ¿CG hôîa ócCGh ,áæµ‡ á°Uôa ÜôbCG »à OƒLƒdG ¿CÉH ócCGh ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ¬«dEG ™∏£àf Ée ≥«≤ëàd äGÒKCÉJ ¬d ¿ƒµà°Sh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG §HÒ°S ô°ù÷G ¿ƒµJ á«ªæàdG ¿CG ≈∏Y ócDƒj ÉeóæY ádÓ÷G ÖMÉ°U .¿’G øe áaô¨dG AGÈN á°SGQód ™°†îJ á«HÉéjEG á«ªæàdG ¿CGh ,…ƒbh ´ƒæàe OÉ°üàbG ΩÉ«bh ,OÉ°üàbÓd ‘ hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ΩÉ˘˘ °üY Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG QÉ˘˘ °TCG É˘˘ ª˘ c á˘«˘ª˘æ˘à˘dG √ò˘g §˘Hô˘jh ,ø˘˘WGƒŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J »˘˘g á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG á˘˘jDhQ ó˘˘fÉ˘˘°ùJh ≥˘˘Ø˘ à˘ J á˘˘ aô˘˘ ¨˘ dG ¿CG ¤EG 'ø˘ Wƒ˘˘ dG'' `d ¬˘˘ ã˘ jó˘˘ M á˘˘°û«˘˘©˘ e iƒ˘˘ à˘ °ùe ™˘˘ aQ π˘˘ ª˘ °ûJ á˘˘ jô˘˘ gƒ˘˘ L iô˘˘ NCG QhÉ˘˘ ëÃ ¬fC’ ;m ´Gh Qƒ¶æe øe øWGƒŸG á«ªæàH ádÓ÷G ÖMÉ°U …ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ ICGôŸG á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûÃh ,Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG QÉ°TCGh ,É¡æe IóFÉa Óa øWGƒª∏d á«ªæàdG øµJ ⁄ GPEG ,¿Éµ°SE’G á∏µ°ûe πMh ,OÉ°ùØdG áëaÉµeh ,»°SÉ«°ùdGh ,á˘˘ jDhô˘˘ dG √ò˘˘ g ™˘˘ ˘e ÜhÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ j ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¿CG ¤EG ï«°SôJ ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,á«WGô≤ÁódG áHôéàdG AGôKEGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùH ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ ª˘ «˘ a ¬˘˘ à˘ dÓ˘˘ L á˘˘ jDhQ ™˘˘ e ∂dò˘˘ ch iôNC’G QhÉÙG øe ∂dP ÒZh ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM ‘ øWGƒŸG á«°ùaÉæJ õjõ©àd ádhòÑŸG áÑ«£dG Oƒ¡÷Gh .áª¡ŸG .. ¥ƒ°ùdG Gòg ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U äÉMhôWCG ¿EÉa hôîa ≥ahh á˘˘aô˘˘Z ¿CG hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ΩÉ˘˘ °üY Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ó˘˘ cCGh ï˘˘°Sô˘˘ J »˘˘ à˘ dG õ˘˘ FÉ˘˘ cô˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ≥˘˘ «˘ ≤– ≈˘˘ ∏˘ Y IQOÉ˘˘ b ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿CG iô˘˘ J ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °Uh IQÉŒ …OÉ°üàb’G ƒªædG ≥«≤ëàd ΩRÓdG »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘ jhGõ˘˘ dG ô˘˘ é˘ M π˘˘ µ˘ °ûj á˘˘ aô˘˘ ¨˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ã“ …ò˘˘ dG .√OÉ©HCGh ¬J’É› πµH …ƒªæàdG Qƒ£àdGh ófÉ°ùŸGh ºYGódG ƒ¡a ºK øeh ,…OÉ°üàb’Gh …ƒªæàdG ¿CG ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ ôcPh øY kÉHô©e ,äÉ©∏£àdGh ±GógC’G ∂∏J ≥≤ëj Ée πµd ¢VôØJ á«dhódG ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ôjô–h áŸƒ©dG ƒëf á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ádhódG äÉ°SÉ«°S ¬éàJ ¿CG ‘ ¬à≤K IÒÑc äÉjó– øjôëÑdG É¡æeh ,á«eÉædG ∫hódG ≈∏Y ´É£≤dG Gòg ¿ƒµj ¿CG π«Ñ°S ‘ ,¢UÉÿG ´É£≤dG ájƒ≤J ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ äÉ˘˘MÓ˘˘°UEGh äGÒ«˘˘¨˘ J çGó˘˘ MEG Ö∏˘˘ £˘ à˘ J á˘˘ jƒ˘˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG π˘˘ ª– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGQOÉ˘˘ b ¬MôW ÉÃ ádÓ÷G ÖMÉ°U É¡«dEG ¬ÑæJ »àdG ,ÖfGƒ÷G ó˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG Iô˘˘WÉ˘˘≤˘ dG kÓ˘ ©˘ a í˘˘ Ñ˘ °üj ¿CGh ,á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh ó«©°U ≈∏Y ôjƒ£àdGh Ò«¨à∏d á°üdÉN á«æWh ájDhQ øe .Ωó≤àdG øe ójõe ¤EG OÉ°üàb’G á∏éY ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ¬Ñ«MôJh ,á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ¬ëjô°üJ hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG ºààNGh ¢ù∏ÛG ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh ±É˘˘ ˘«˘ ˘ WC’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûÃ á˘cQó˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ¿CG ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H ácQÉ°ûŸG IOÉjR ¿CÉH ¬àYÉæb øe kÉbÓ£fG ,πÑ≤ŸG »HÉ«ædG è˘eGô˘Hh É˘˘¡˘ JÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ¿CGh ,á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸ Oƒ˘˘¡˘ L ™˘˘aó˘˘Jh ,»˘˘©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG iÌà˘˘ °S á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG Iójó÷G äÉ«£©ª∏d áHÉéà°S’G ≈∏Y õcôJ ±ƒ°S É¡∏ªY .IójóL ¥ÉaBG ¤EG ôjƒ£àdGh ìÓ°UE’G ºYój Ée πc ≥«≤–h ,∂∏ŸG ádÓL É¡æY çó– »àdG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ Z ¿CG ¤EG hô˘˘ ˘ î˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘ °TCGh Égój ót “ É¡fCGh ,¬àdÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ï°Sôjh ´É˘£˘≤˘ dG QhO ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e âæ˘˘Ñ˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π«Ñ°S ‘ á«∏gC’Gh á«ª°SôdG ±GôWC’Gh äÉ¡÷G πµd ≈∏Y É¡fC’ ;ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdGh »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G ‘ ¢UÉÿG .±GógC’G √òg ≥«≤– ¬µ∏àÁ ÉÃ QOÉb πYÉØdG ´É£≤dG Gòg ¿CÉH áeÉJ áYÉæb

ΩÓ˘˘ °ùdG ±ô˘˘ °üe ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ c’G CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG πc ÜÉ°ù◊ ¥ƒ°ùdG ‘ …õcôŸG ´GójE’G ΩÉ¶f º˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°ùj ±ƒ˘˘ °Sh √ó˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùe QÉ˘˘£˘ NEG ø˘˘ª˘ ˘°†à˘˘ j kÉ˘ ˘HÉ˘˘ £˘ ˘N ¿hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ≠˘dÉ˘ÑŸG Oô˘H kÉ˘µ˘ «˘ °T ¬˘˘H kÉ˘ ≤˘ aô˘˘e ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ dG .äóLh ¿EG º¡d á≤ëà°ùŸG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °TEG ÜÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ j ±ƒ˘˘ ˘ °Sh øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ôªãà°ùŸG ºbQ ¢ü«°üîàdG ” »àdG ájOÉ©dG º¡°SC’G OóYh á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ™˘LôŸG ≠˘˘∏˘ ÑŸGh É˘˘¡˘ °ü«˘˘°üî˘˘J ájOÉ©dG º¡°SC’G êGQOEG óæYh iôNCG π«°UÉØJ á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ±ô°üª∏d AGô˘°Th ™˘«˘H ø˘e ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ø˘µ˘ª˘à˘j ±ƒ˘˘°S AÉ˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘°SCG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ ˘Y ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ Ú°üNôŸG ÜÉààc’G »JCÉjh .''¢ü«°üîàdG QÉ©°TEG ÜÉ£N ±ô˘°üe ¢ù«˘°SCÉ˘J á˘∏˘Mô˘e ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘©˘H 120 √Qó˘bh ∫É˘ª˘°SCGô˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG - ΩÓ˘˘°ùdG QÉ˘«˘∏˘e ∫OÉ˘©˘j É˘e …EG »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e ¿Éc »JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e øjô°ûYh ¿ÉàFÉeh 78 áª«≤H É¡æe %65 `H GƒÑààcG ób Ú°ù°SDƒŸG 780 ∫OÉ˘©˘j É˘e …EG »˘æ˘jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e QÉ˘ª˘YEG á˘cô˘˘°T º˘˘gh »˘˘JGQÉ˘˘eEG º˘˘gQO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e »˘HO á˘Yƒ˘ª›h ∑Ó˘eCG á˘˘cô˘˘°Th á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG QÉªãà°SE’G â«H h á°†HÉ≤dG »HOh QÉªãà°SÓd ±ô°üeh …óæ˘µ˘dG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ∂æ˘Ñ˘dGh »ŸÉ˘©˘dG ''¿É˘˘ ˘ ˘eCG'' á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°Th ¿GOƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ ΩÓ˘˘ ˘ ˘ °ùdG äÉcô°ûdG øe IÒÑc áYƒª› ¤EG áaÉ°VE’ÉH øe ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh á«æjôëÑdG äÉ°ù°SDƒŸG h .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh äGQÉe’G ádhO ≈∏Y πª©«°S ΩÓ°ùdG ±ô°üe ¿EG'' ±hô©ŸGh ∫É˘˘LQ ™˘˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG äÉ˘˘cGô˘˘°T ≥˘˘«˘ ≤– á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh ∫É˘˘ª˘ YC’G IójóL á∏Môe ∫ƒNO ó©H ájQÉ÷G á«ªæàdG ºà«˘°Sh .π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¤EG ™˘∏˘£˘à˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e √ò¡˘d á˘eRÓ˘dG äÉ˘fÉ˘µ˘eE’É˘H ±ô˘°üŸG õ˘«˘¡Œ ó˘¡˘L Iô˘ª˘K äAÉ˘L »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG á˘bÓ˘˘£˘ f’G Ëó˘˘≤˘ à˘ d Ò°†ë˘˘à˘ dGh á˘˘°SGQó˘˘ dG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c á°UÉN ,á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉéàæŸG π°†aCG π˘˘Nó˘˘J ¥ƒ˘˘°ùdG ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉ˘˘©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG ¿CG á£°ûfC’G ∞∏àﬂ πª°ûJ á©°SGh AÉæH á∏Môe .''ájOÉ°üàb’G

…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

™«ªL øe øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG ìƒàØŸGh øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ ÈcC’G ÜÉààc’G Ωƒ«dG GC óÑj - ΩÓ°ùdG ±ô°üe º¡°SCG øe %35 ∫OÉ©j Ée …CG º¡°S ¿ƒ«∏e 42 ≈∏Y äÉ«°ùæ÷G »JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 420 ∫OÉ©j Ée …EG »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 42 áª«≤H ∂dPh øjôëÑdG Ióe ójó– ” óbh .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ øe πc ‘ óbh ,…QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ô°ûY ™°SÉàdG óMC’G Ωƒj »¡àæJ ÚYƒÑ°SCÉH ÜÉààc’G øª°†àj É«æjôëH É°ù∏a Ú°ùªNh QÉæjóH ÜÉààc’G ‘ º¡°ùdG ô©°S ‹ÉªLEG ójó– ” É°ù∏a øjô°ûYh É©°ùJh ºgGQO Iô°ûY º¡°ùdG ô©°S ≠∏Ñ«a äGQÉeE’G ‘ ÉeCG ,ÜÉààc’G Ωƒ°SQ QGó°UE’G ôjóe …QÉªãà°S’G ƒ' µ«°S'' ∂æH Ú«©J ” óbh .ÜÉààc’G Ωƒ°SQ ák ∏eÉ°T »JGQÉeEG ófG âjƒ∏jO ácô°T ™e ‹ÉŸG QÉ°ûà°ùŸGh ∑QÉ°ûŸG QGó°U’G ôjóe ∫' Éà«HÉc Qó«d'' ácô°Th .º¡°SC’G πé°ùe hôîa »L ΩG »H »c ácô°Th ÊƒfÉb QÉ°ûà°ùe RhQ øJQƒf Ú«©J h ¢TƒJ ´hôa ≈∏Y áYRƒe øjôªãà°ùª∏d π«é°ùJ Ö∏W ¿ƒ«∏e Ú°ù°SDƒŸG áæ÷ â°ü°üN óbh .äÉÑ∏£∏d á∏Ñ≤à°ùŸG ∑ƒæÑdG

QÉÑ©dG óªﬁ

:êGôa ∫Ébh .''á°ù°SDƒŸG øY áHÉ«f ÜÉààcÓd Ωõà∏j ¿CG Öéjh áeQÉ°U IQô≤ŸG •hô°ûdG ¿CG'' √ò¡H ΩGõàd’G ΩóY ádÉM ‘h ôªãà°ùe πc É¡H ÜÉààc’G Ö∏W êPƒ‰ ¢†aQ ºà«°S •hô°ûdG øe IQô≤ŸG ÚfGƒ≤dG »YGôJ •hô°ûdG √ògh ¢Uƒ˘°üî˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e π˘˘Ñ˘ b ¬ÑfÉL øe .''øjôªãà°ùŸG äÉjƒg äÉÑ∏£àe ∂æ˘˘ ˘H ‘ äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘jƒ“ ¢ù«˘˘ ˘FQ í˘˘ ˘°VhCG : ,»YÉ°ùdG ΩÉ°ûg …QÉªãà°S’G SICO ''ƒµ«°S'' ‹hC’G ÜÉààc’G Gò¡d IójôØdG á«°UÉÿG ¿CG'' øe √ÒZ øY kÉØ∏àﬂ ¬∏©Œ »àdGh º¡°SCÓd ƒg øjôëÑdG ‘ º¡°SCÓd á«dhC’G äGQGó°UE’G kÉ˘ ˘ª˘ ˘bQ ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘æÁ ±ƒ˘˘ °S ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ¿CG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ø˘˘e ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G Ö∏˘˘W êPƒ‰ ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ dÉŸG Ö∏W êPƒ‰ OGóYEÉH Éæªb ó≤dh .º¡æe Ωó≤ŸG OÉà©ŸG êPƒªædG ÚH Ée ™ªéj …òdG ÜÉààc’G ºbôH ÜÉ°ù◊G íàa êPƒ‰h ÜÉààc’G Ö∏£d ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S øe QOÉ°U ôªãà°ùŸG ≥˘˘«˘ ≤– ¬˘˘fCÉ˘ ˘°T ø˘˘ e º˘˘ bô˘˘ dG Gò˘˘ gh .á˘˘ «˘ ˘dÉŸG áÑ°ùædÉH ó¡÷Gh âbƒdG ‘ ÒÑc ¢†«ØîJ iód ôªã˘à˘°ùe ÜÉ˘°ùM í˘à˘Ø˘d ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d .''¥ƒ°ùdG á«∏ªY AGôLEG óæY ¬fG »YÉ°ùdG ±É°VCGh iód ájOÉ©dG º¡°SC’G ´OƒJ ±ƒ°S ¢ü«°üîàdG

‘ º¡HÉ°ùM øe ô°TÉÑe ´É£àbEG hCG ‘ô°üe ≈˘˘∏˘ Y Ú©˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°Sh á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG áî°ùfh π°UCG Ëó≤J OGôaC’G øe øjôªãà°ùŸG Ωó≤Ÿ á«°üî°ûdG á«æWƒdG ájƒ¡dG äÉÑKEG øe ájƒ¡dG ábÉ£H hCG (á«æµ°ùdG ábÉ£ÑdG) Ö∏£dG ábÓY äGP iôNCG äGóæà°ùe hCG á«°üî°ûdG øe áî°ùfh ôØ°ùdG RGƒL π°UCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘µ˘∏‡ ‘ Ö∏˘˘£˘ dG Ωó˘˘≤˘ e ¢üî˘˘°û∏˘˘d RGƒ÷G áÑ°ùædÉH ¿Gƒ˘æ˘©˘dG á˘ë˘°üH äÉ˘Ñ˘KEGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≠∏Ñe øe ÌcCÉH ™aóJ »àdG ÜÉààc’G ∫GƒeC’ ¿ƒµj ¿CG Öéjh ,»æjôëH QÉæjO ±’BG áà°S IQƒ˘˘JÉ˘˘a ø˘˘e á˘˘ î˘ ˘°ùf π˘˘ µ˘ ˘°ûH äÉ˘˘ Ñ˘ ˘KE’G Gò˘˘ g ∞JÉ¡dG IQƒJÉa øe áî°ùf hCG AÉŸGh AÉHô¡µdG .á«ª°SQ á¡L øe QOÉ°U ôNCG óæà°ùe …CG hCG ,äÉ°ù°SDƒŸG ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG øe áî°ùf »g áHƒ∏£ŸG á«ª°SôdG ¥GQhC’Éa hCG …QÉ˘é˘à˘dG π˘«˘ é˘ °ùà˘˘∏˘ d á˘˘jQÉ˘˘°ùdG IOÉ˘˘¡˘ °ûdG ¤EG áaÉ˘°VE’É˘H ¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG IOÉ˘¡˘°T ø˘e á˘î˘°ùf á«æ˘Wƒ˘dG á˘jƒ˘¡˘dG á˘bÉ˘£˘H ø˘e á˘î˘°ùfh π˘°UCG π°UCGh á«°üî°ûdG äÉÑKEG ábÉ£H hCG ájQÉ°ùdG hCG ¢üî˘°û∏˘d í˘dÉ˘°U ô˘Ø˘°S RGƒ˘L ø˘˘e á˘˘î˘ °ùf á°ù°SDƒŸG øY áHÉ«f ™bƒj …òdG (¢UÉî°TC’G) ¥GQhC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘e »˘˘ ˘∏˘ ˘ °UCG ÜÉ˘˘ ˘£˘ ˘ Nh …òdG ¢üî°ûdG ∫ƒî˘j á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG ÜÉ˘à˘à˘ c’G Ö∏˘˘W êPƒ‰ ‘ ¬˘˘©˘ «˘ bƒ˘˘J ô˘˘¡˘ ¶˘ j

¿ƒµ«°S øjôëÑdG ‘ ÜÉààc’G ¿CG kÉª∏Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Hh ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ‘ ‘ ÉeCG âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æHh »eÓ°SE’G »ÑXƒHCG ∂æHh »HO ∂æH ‘ ¿ƒµ«°ùa äGQÉeE’G ô¶ædÉHh »æWƒdG OÉ–’G ∂æHh »eÓ°SE’G ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ø˘˘e ô˘˘¶˘ ˘à˘ ˘æŸG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bE’G ¤EG äÉ˘YÉ˘b ió˘MEG õ˘é˘M ” ó˘≤˘a ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∫ƒÑ≤d ¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ≈àMh (•ÉÑ°T)ôjGÈa 6 øe ÜÉààc’G êPÉ‰ .ôjGÈa 19 Ωƒj ÜÉààc’G ájÉ¡f ó˘˘ªﬁ Ú°ù°SDƒŸG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh äGAGôLE’G πc ¿EG'' :øWƒ∏d QÉÑ©dG »∏Y ¬∏dG ¿ƒ©H â“ ób ÜÉààc’G AóÑd áHƒ∏£ŸG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ” ó˘˘ bh ¿EG å«M ájÉæ©H ádhódGh áµ∏ªŸG ‘ ÜÉààc’ÉH äÉ˘«˘°ùæ÷G ™˘˘«˘ ª÷ ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G ÜÉ˘˘H ‘ ∫hC’G Ωƒ«dG òæe áMÉàe ¿ƒµà°S äÉÑ∏£dGh ∫ƒ°ü◊G øµÁ Éªch ÜÉààc’G õcGôe ™«ªL ™bƒŸG ≥jôW øY äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸG ≈∏Y www.alsalambahrain.net ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘d’G ΩÉª˘à˘gÓ˘d kGô˘¶˘f kGÒÑ˘c kÉ˘MÉ‚ ™˘bƒ˘à˘f å«˘M .''ÜÉààc’G º«¶æàd ¬«dƒf …òdG ÒÑµdG á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG í˘˘ °VhCGh ™aódG ¿CG'' : ,êGôa óªMCG ''∫Éà«HÉc Qó«d'' ∂«˘°T ≥˘jô˘W ø˘Y º˘à˘«˘°S ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e

…QÉªãà°S’G øjôëÑdG ≈°Sôe ácô°T ∫Ée ¢SCGQ πªµà°ùJ zÒª©J{ ™˘ªÛG ∑É˘æ˘¡˘a ,Ió˘jó˘˘Y äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S …ò˘˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üdG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ∞˘∏˘àﬂ ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SÉ˘˘H ºYO ±ó˘¡˘H ,á˘£˘°Sƒ˘àŸGh á˘Ø˘«˘ØÿG πªY ¢Uôa ≥∏Nh ,áµ∏ªŸG OÉ°üàbG .á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG ∫É› ‘ ácô°ûdG ¿CG ≥dÉÿG óÑY ócCGh »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ª› AÉ˘˘ ˘ °ûfEG Oó˘˘ ˘ °üH äÉ°ù°SDƒe ÜÉ£≤à°S’ »LƒdƒæµJh á˘˘ £˘ ˘°ûfCÓ˘ ˘d Ió˘˘ fÉ˘˘ ˘°ùŸG çÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ HC’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J äÉ˘˘ cô˘˘ °Th á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG π˘˘ã˘ e ,á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ,á˘˘Ø˘ «˘ ˘ØÿG äGó˘˘ ©ŸGh äÉ˘˘ «›ÈdG ôaƒj …QÉŒ ™ª› É°†jCG ∑Éægh ‘ º¡°ùJ ,á«æµ°Sh ájQÉŒ äÉeóN ,Ú«YÉæ°üdG øjôªãà°ùŸG ÜÉ£≤à°SG ∫É˘ª˘YCÓ˘d á˘«˘LPƒ‰ á˘Ä˘«˘ H ≥˘˘∏ÿh äÉeõ∏à°ùe ™«ªL ôaGƒJ ∫ÓN øe ò˘˘ aÉ˘˘ æŸG ¢†©˘˘ Hh ,ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ´hô˘˘a π˘˘ã˘ e á˘˘jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘eh ,á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG .IófÉ°ùŸG äÉeóÿGh

ó©˘j º˘∏˘a ,§˘Ø˘æ˘dG ±Ó˘N á˘jƒ˘ª˘æ˘J π˘˘Nó˘˘∏˘ d âHÉ˘˘ã˘ dG Qó˘˘°üŸG §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG ôªà°ùe Ö∏≤J ‘ √QÉ©°SCÉa ,»eƒ≤dG √QÉKBG ¬d ¿ƒµJ ±ƒ°S ™LGôJ …CÉa Ée ¿CG ≈∏Y ¿É£≤dG Oó°Th .á«Ñ∏°ùdG kÉ«dÉM øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ¬˘H Ωƒ˘≤˘J âdhCG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ a ,ÜGƒ˘˘ ˘ ˘°üdG ÚY ƒ˘˘ ˘ ˘g á˘«˘ª˘æ˘à˘d kGÒÑ˘c kÉ˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ,»YÉæ°üdG ´É£≤dG ‘ äGQÉªãà°S’G kGó˘«˘©˘H ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘µ˘ j ⁄h áeƒµ◊G â©°Vh πH ,∂dP πc øY ,´É˘£˘≤˘dG Gò˘˘g ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ °S É˘æ˘à˘cô˘°T ™˘˘e É˘˘¡˘ fhÉ˘˘©˘ J ∂dP êƒ˘˘Jh ¿ƒµ«°Sh ,≈°SôŸG ´hô°ûe ‘ Òª©J á˘˘bÓ˘˘£˘ fG á˘˘HÉ˘˘ãÃ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG Gò˘˘ g …ò˘dG »˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘≤˘ dG QÉ˘˘gOR’ œÉædG áÑ°ùf ™aQ ‘ ÉªàM ºgÉ°ù«°S .»∏ÙG ô˘˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh ó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ ''Òª˘©˘J'' `H ∫É˘ª˘ YC’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘e ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe ¿CG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘dÉÿG ≈∏Y iƒàëj …QÉªãà°S’G øjôëÑdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG- øWƒdG

¿É£≤dG óªMCG

√ô˘aƒ˘j ÉÃ ,»˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘ ≤˘ dG ‘ äÉeóÿG Ëó≤àd á«à– á«æH øe á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ aÉ˘˘ ˘c á«°VQC’G Èà©j ¬fEG Éªc ,iôNC’G ∫Ééª∏d á∏ªµŸG áæ«°UôdG IóYÉ≤dGh .''áaÉc ¬YGƒfCÉH »YÉæ°üdG á˘≤˘£˘ æ˘ e ¿EG :¿É˘˘£˘ ≤˘ dG ∫É˘˘b h π˘˘FGó˘˘ Ñ˘ ˘d óŒ ¿CGh ó˘˘ H ’ è˘˘ «˘ ˘∏ÿG

≥dÉÿGóÑY óªﬁ

ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f √ÉŒ’G ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ H ’ ¬˘˘ ˘ fEG'' ÉŸ ∂dP ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ô˘°TÉ˘Ñ˘e ÒKCÉ˘J ø˘e ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘¡˘ d ,iô˘NC’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG Qƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y AGƒ°S …QÉéàdG ´É£≤dG ¢üNC’ÉHh ,äGOQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩCG äGQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG IQÉŒ ≈˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘e'' ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh º¡e çóM ''…QÉªãà°S’G øjôëÑdG

è˘˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘ cô˘˘ °T â∏˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG Üƒ∏£ŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ÜÉààcG Òª©à∏d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûd øe OóY ∫ÓN øe ,…QÉªãà°S’G øe Ú«˘é˘«˘JGÎ°S’G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ∂dP AÉL ,è«∏ÿG ∫hOh øjôëÑdG ‘ ´É˘Ø˘à˘fG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG É˘¡˘©˘«˘bƒ˘J ó˘©˘ H øH áØ«∏N AÉæ«e øe Üô≤dÉH ¢VQCG áYÉæ°üdG IQGRh ™e ó◊ÉH ¿Éª∏°S ≠dÉ˘Ñ˘dG ´hô˘°ûŸG á˘eÉ˘bE’, IQÉ˘é˘à˘dGh 6^1 `H Qó≤j Ée á«dÉªLE’G ¬àØ∏µJ 170 á˘˘MÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e .kGQÉàµg ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG óbh Òª˘©˘à˘d Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dGh IQGOE’G á˘˘ ≤˘ ˘K ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG IÒÑ˘˘c Òª˘˘ ©˘ ˘J ‘ ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ≈∏Y º¡dÉÑbEG ∫ÓN øe âë°†JG ºî°VCGh ÈcCG Ú°TóJ ‘ áªgÉ°ùŸG :¿É˘£˘≤˘dG ∫É˘bh ,á˘cô˘°ûdG ™˘jQÉ˘°ûe

IQƒaÉ¨æ°ùH ∫ÉªYC’G ´É£b ‘ ¢ü°üîàe ô“Dƒe ‘

§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ äGQÉªãà°S’G ÜòL πeGƒY ¢Vô©j »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H Éæà«é«JGÎ°SG ºYó«°S …òdG ôeC’G ,≈≤à∏ŸG Gòg ∫hO ‘ á˘°UÉ˘N ,á˘«ŸÉ˘©˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ á˘˘«˘ ©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG â«˘Ñ˘d á˘ª˘¡˘e ká˘°Uô˘a ≈˘≤˘à˘ ∏ŸG ìÉ˘˘JCG ó˘˘bhh .É˘˘«˘ °SBG ø˘e √ô˘aƒ˘j É˘e ¢VGô˘©˘à˘°S’ »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘ dG Iõ«ªàe ájQÉªãà°SG ¢Uôah ájOÉ°üàbG äÉYhô°ûe ∫ÉªYC’G ™ªà› ΩÉeCG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ .''…QƒaÉ¨æ°ùdG ‘ ≈≤à∏ŸG á«ªgCGh â«bƒJ ≈∏Y ¬≤«∏©J ‘h ∫hOh IQƒaÉ¨æ°S ÚH ácÎ°ûŸG äÉbÓ©dG ï«°SôJ ¿EG'' :»˘˘MÉ˘˘æ˘ L ∫É˘˘b ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ´É˘˘ £˘ ˘b π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG õ˘˘ «˘ ˘ cÎdG ,§˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y …Qƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °ùdG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e á˘˘eÉ˘˘bEG Ö∏˘˘£˘ à˘ j ,í˘˘«˘ ë˘ °U ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘dGh QÉµaCG ájCG í«ë°üàd ácÎ°ûŸG á«∏YÉØàdG äÉ«≤à∏ŸG á˘≤˘«˘bó˘dG IQƒ˘°üdG ø˘˘e ÌcCG ÜGÎb’Gh á˘˘Ä˘ WÉ˘˘N ∞°ûµdG ¤EG káaÉ°VEG ,ájOÉ°üàb’G ≈æÑo dGh ´É°VhCÓd πÑb øe ájQÉªãà°S’Gh ájOÉ°üàb’G ¢UôØdG øY á°ù∏÷G OÉ≤©fG πµ°ûj ¥É«°ùdG Gòg ‘h .Úaô£dG ∞˘°Sƒ˘«˘dG AÓ˘Y .O É˘¡˘«˘a çó– »˘à˘dG á˘«˘°TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ …OÉ˘°üà˘b’G ¢TÉ˘©˘à˘ f’G ∫ƒ˘˘M ÉÑ°SÉæe kÉYƒ°Vƒe ÉgQGôªà°SG á«fÉµeEGh §°ShC’G .''Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ¬MôW ” ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e ‘ ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ àÛG ¢ûbÉ˘˘ f ó˘˘ bh Gò˘˘ g ájOÉ°üàb’G ÉjÉ˘°†≤˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ''IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S'' ΩÉeCG äÉjóëàdG â∏ª°T »àdGh áª¡ŸG äÉYƒ°VƒŸGh OGó˘©˘à˘°SG ió˘eh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ∑Ó˘˘à˘ eGh êÉ˘˘eó˘˘f’G ,»ŸÉ©dG ™°Sƒà∏d á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ¥Gƒ°SCG ‘ áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ¤EG áaÉ°VEG ¥ô°ûdG á≤£æeh Ú°üdGh óæ¡dGh ¿ÉHÉ«dGh ÉHhQhCG .§°ShC’G äÉ°ù°SDƒŸG πÑb øe ≈≤à∏ŸG º«¶æJ ” óbh âfÉ˘c »˘à˘dGh ,IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S ‘ á˘«˘dhó˘dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ‘ IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘J ¢ù∏˘˘ éÃ kÉ˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °S ±ô˘˘ ©˘ ˘J IQGRƒd á©HÉJ ájOÉ°üàbG á°ù°SDƒe »gh ,IQƒaÉ¨æ°S ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J á˘jQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘ °üdGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘«˘LQÉÿG IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S äGQOÉ˘Ñ˘eh Oƒ˘¡˘L π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J á˘«˘æ˘Ñ˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J π˘˘LCG ø˘˘e É˘˘¡˘ °ùjô˘˘µ˘ Jh .ájOÉ°üàb’G

øWƒdG - áeÉæŸG

á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Ωõ˘˘ Yh §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æÃ Újƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG π˘˘ µ˘ ˘°T ¥ô°ûdG á≤£æe ∫hOh É«°SBG ∫hódG ÚH ájOÉ°üàb’G §HGhôdG ôjƒ£Jh ≥«KƒJ ≈∏Y ájQƒaÉ¨æ°ùdG ‘ º«bCG …òdG ∫ÉªYC’Gh OÉ°üàb’G ô“Dƒe äÉ°TÉ≤f É¡dƒM äQGO »àdG QhÉÙG RôHCG §°ShC’G »ŸÉ©dG ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a øª°V .2006 ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj 25h 24 ÚH Ée IÎØdG ‘ IQƒaÉ¨æ°S ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG áŸƒY'' QÉ©°T â– AÉL …òdGh ,IQƒaÉ¨æ°S ‘ ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒª∏d ådÉãdG .ájƒ«°SB’G ∫hódG ∞∏àﬂ øe Újò«ØæàdG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe 700 ≈∏Y ójõj Ée ,''É«°SBG ∫hO ‘ »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe øe Ió«MƒdG á«dÉŸG á°ù°SDƒŸG ƒg »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ¿Éch π«ãªàH ,∞°Sƒ«dG AÓY .O …OÉ°üàb’G ÒÑÿG ΩÉbh .≈≤à∏ŸG ΩÉeCG çóëà∏d É¡JƒYO â“ Iô˘˘Ø˘ £˘ dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG π˘˘eGƒ˘˘Yh ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ∫ƒ˘˘M É˘˘¡˘ «˘ a çó– h äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ∂æ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘≤˘ dG Rô˘˘HCG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG AÉ˘˘≤˘ dEG ÖfÉ˘˘L ¤EG ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .…ƒ«°SB’G …QÉéàdG ´É£≤dG ΩÉªàgG Ö£≤à°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øe »àdG ájOÉ°üàb’G

ô“DƒŸG ‘ ∞°Sƒ«dG AÓY .O

á˘˘°UÉ˘˘N ,∫ƒ˘˘°UC’G IQGOEGh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ˘dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ¿ÉµeEÉHh .É¡æe »eÓ°SE’G ÚH ∑Î°ûŸG πª©dG ºYO ‘ kÉª¡e kGQhO Ö©∏j ¿CG ∫hO ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh Újƒ˘«˘°SB’G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ó«°ùdG ∫Éb ∂æÑdG ácQÉ°ûe ≈∏Y ¬≤«∏©J ‘h ¢ù∏› ƒ°†Yh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,»MÉæL ΩÉ°üY ¤EG ô¶æf øëf'' :»é«∏ÿG πjƒªàdG â«H IQGOEG ‘ kGóL áª¡e Iƒ£Nh á°Uôa ¬fCG ≈∏Y ≈≤à∏ŸG Gòg äÉ˘bÓ˘©˘dGh §˘HGhô˘dG ô˘jƒ˘£˘ Jh ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ≥˘˘jô˘˘W ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ∫hOh IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S ÚH á˘«˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG ≈∏Y õcôJ á°ù°SDƒe Éæfƒc øe Ék bÓ£fGh .§°ShC’G â«H ‘ ÉæfEÉa ⁄É©dG ∫hO ≈∏Y ìÉàØf’G øe ójõe ‘ ÉæàcQÉ°ûŸ ÒÑc ôîØH ô©°ûf »é«∏ÿG πjƒªàdG

¬˘˘∏˘ c ∂dP π˘˘µ˘ °ûjh .á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ∫Ó˘˘ N ‘ ájƒ«°SB’G áHôéàdG øY …ôgƒ÷G ±ÓàN’G .''äÉæ«©°ùàdG ∞°üàæe ¿EÉa ∫ÉM ájCG ≈∏Y'' :kÓFÉb ∞°Sƒ«dG ºààNGh ájCG ∑Éæg øµJ ød ¬fCG IQhô°†dÉH »æ©j ’ ∂dP ób …òdG âbƒdG ‘h ,øjôªãà°ùŸG ¬LGƒJ ôWÉfl º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ¢†©˘˘ H QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ‘ í˘˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üJ çó˘˘ ˘ë˘ ˘ j ób ÚaÎfi ÒZ øjôªãà°ùe OƒLhh äGQÉ≤©dGh ΩÉ¶ædG ≈∏Y ∂dP ÒKCÉJ ¿EÉa ,º¡dGƒeCG ¿hô°ùîj .kGOhófi ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G AGOC’Gh ‹ÉŸG ¢Uô˘Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ‘ ô˘˘aƒ˘˘à˘ Jh §ØædG äÉYÉ£b ‘ á°UÉN ,Iõ«ªàŸG ájQÉªãà°S’G á«eóÿG ≥aGôŸGh ájhÉª«chÎÑdG OGƒŸGh RÉ¨dGh ,áMÉ«°ùdGh ¬«aÎdGh á«àëàdG á«æÑdG äÉYhô°ûeh

äÉ˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘Ñ˘ e á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ø˘e ¢ùµ˘©˘dG ≈˘∏˘Y'': kÉ˘Ø˘«˘°†e ,á˘æ˘«˘à˘e á˘jOÉ˘°üà˘bG ¿EÉa 1997 ΩÉ©dG ‘ â¡àfG »àdG ájƒ«°SB’G IôØ£dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G Iô˘˘Ø˘ £˘ dG äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e ‘ ¢†FGƒa ≈∏Y Ωƒ≤J »é«∏ÿG ∫ƒ˘˘ °UC’G ¤EG ká˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘ ˘fRGƒŸGh áª«∏°ùdG á«aô°üŸG áª¶fC’Gh IÒÑµdG á«eƒµ◊G äGOÉ°üàbG âfÉc óbh .äÉcô°û∏d IÒÑµdG ìÉHQC’Gh IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jR ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ◊G ¢ùeCG ‘ è˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG ∫hO ∂dPh ,á«àëàdG á«æÑdG äÉYhô°ûe ‘ äGQÉªãà°S’G .ÖbÎdGh QÉ¶àf’G øe IójóY äGƒæ°S ióe ≈∏Y øe √òg á«àëàdG á«æÑdG äÉYhô°ûe πjƒ“ ºàjh ∑ƒæÑdG πjƒ“ É¡æe ,IóY á«dÉe äGƒæb ∫ÓN ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ÌcC’Gh ,∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ˘˘ °SCG ¿ƒ˘˘ ˘jOh

á˘≤˘£˘æ˘e ∫hO ¥Gƒ˘°SCÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e ‘ ÒÑ˘c π˘˘µ˘ °ûH .''§°ShC’G ¥ô°ûdG kÉ˘«˘≤˘∏˘e ¬˘à˘ª˘∏˘ c ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG AÓ˘˘Y .O CGó˘˘H ó˘˘bh á«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G äGÒ¨˘à˘dG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG ∫hO Égó¡°ûJh É¡Jó¡°T »àdG á«HÉéjE’Gh á∏eÉ°ûdG ∫hO ¿CG kGócDƒe ,kÉeƒªY §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ø˘˘e á˘˘∏˘ MôÃ ô“ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∑Éæg'' :kÉØ˘«˘°†e ,ÒÑ˘µ˘dG …OÉ˘°üà˘b’G ¢TÉ˘©˘à˘f’G IôØ£dG AGQh ∞≤J »àdG πeGƒ©dG øe áYƒª› ÉgRôHCG øe »àdGh ,è«∏ÿG ∫hO ‘ ájOÉ°üàb’G »eÉæJh ∑Ó¡à°S’G ä’ó©e ‘ ´QÉ°ùàŸG OÉjOR’G ¢UÉÿG ÚYÉ˘£˘≤˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘Yhô˘˘°ûŸG ºéM IOÉjR ¤EG káaÉ°VEG .AGƒ°ùdG ≈∏Y »eƒµ◊Gh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘Yhô˘˘°ûŸ »˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äGAÉ°ûfE’G ´É£b ‘ äÉYhô°ûŸGh á£°ûfC’G IOÉjRh ‘ OÉ◊G OÉ˘˘ jOR’Gh äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQGh .''á«ª«∏bE’G ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG AGOCG äGô°TDƒe ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Ò k ã˘˘ ˘ ˘ ˘ c ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCGh ¿hô˘cò˘˘à˘ j ¿ƒ˘˘dGõ˘˘j’ Újƒ˘˘«˘ °SB’G Újò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘¡˘ d â°Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘eRC’G ó©H äAÉL »àdGh 1997 ΩÉ©dG ‘ ájƒ«°SB’G ∫hódG …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG √ó˘˘¡˘ °T ÒÑ˘˘ c ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘fG Iô˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG ¿EG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ «˘ ˘dG .O ∫É˘˘ bh .»˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ bE’G

,∞°Sƒ˘«˘dG AÓ˘Y Qƒ˘à˘có˘dÉ˘H ¬˘Ñ˘«˘Mô˘J ∫Ó˘Nh á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ‘ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘b π˘µ˘°ûJ'' :¿É˘«˘°T »˘˘j ‹ IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘dG ≈˘≤˘ à˘ ∏ŸG ‘ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H á˘˘cQÉ˘˘°ûe ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©˘dG »˘eÉ˘æ˘à˘d kÉ˘ë˘°VGh kÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fG ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ∫hOh IQƒ˘aÉ˘¨˘ æ˘ °S ÚH á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ¿EÉ˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh .§˘˘ ˘ °ShC’G ôjƒ£˘Jh IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y Ió˘°ûH á˘eRÉ˘Y á˘jQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ø˘e §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG ,∫ÉªYC’G äÉYÉ£b ôjƒ£Jh ácÎ°ûŸG äÉYhô°ûŸG áª¡ŸG äGƒ£ÿG ióMEG πµ°û«d ≈≤à∏ŸG Gòg »JCÉjh äÉMÉ‚h óFGƒa ¬æY èàæà°S …òdG √ÉŒ’G Gòg ‘ .''±GôWC’G ™«ªL É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG ø˘˘e π˘˘eÉ˘˘c Ú≤˘˘j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘fEG'' :í˘˘ °VhCGh ‘ »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ¬≤≤M …òdG ìÉéædG ø˘e ó˘©˘j á˘«˘©˘°Sƒ˘à˘dG ¬˘JÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SGh ¬˘JÉ˘°SÉ˘«˘ °S ¥ô°ûdG á≤£æe iƒà°ùe ≈∏Y IOÉØà°ùŸG ¢ShQódG ,…ƒ«°SB’G ∫ÉªYC’G ´É£b ¤EG áÑ°ùædÉH §°ShC’G ¬ÑfÉL øe ≈©°ùj …òdGh ,IQƒaÉ¨æ°S ‘ ¢üNC’ÉHh øëfh .»∏ÙG ¥É£ædG êQÉN √OƒLh õjõ©J ¤EG ø˘e »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H ¿CG ø˘˘e ¿hó˘˘cCÉ˘ à˘ e ÉæJOÉaEG øe øµªà«°S ≈≤à∏ŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

2005 ΩÉY êQÉîdG »a ájOƒ©°ùdG äGOƒLƒe Q’hO QÉ«∏e 150 á«LQÉN ájOƒ©°S äGQÉªãà°SG Q’hO QÉ«∏e 750 .ºdÉ©dG ´É≤H ∞∏àîe »a äÉYÉ£b »a äGQÉªãà°S’G º¶©e äõcôJh IQÉéJh π≤ædGh äGQÉ≤©dGh ä’É°üJ’Gh á«æ≤àdG ¢†©˘˘H ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘°SC’Gh á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG .iôNC’G äÉYÉ£≤dG ™˘«˘bƒ˘J ≈˘dEG ¬˘Lƒ˘à˘J á˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ∂dPh ÉHhQhCG ∫hO øe OóY ™e ''ÉàØjEG'' á«bÉØJG â°ùdG »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO ΩÉªJEG ó©H ¿CÉ°ûH »HhQhC’G OÉë˘J’G ™˘e ™˘bƒ˘à˘ª˘dG É˘¡˘bÉ˘Ø˘JG .É¡æ«H Éª«a IôëdG IQÉéàdG »a GójóL ≈ëæe á«bÉØJ’G √òg ôÑà©Jh øe ø«ÑfÉédG øµªà°S »àdGh …QÉéàdG πeÉ©àdG .áfhôe ôãcCG πµ°ûH ájQÉéàdG ä’OÉÑàdG

ÉªY 2004 ΩÉY »a %19^1 …ó≤ædG ¢Vhô©ªdG .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ¬«∏Y ¿Éc ´É£˘≤˘dG ø˘e ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘Hƒ˘∏˘£˘e â©˘Ø˘JQGh ∫ÉªY’G á≤K QÉgORG ≈dG ô°TDƒe ƒgh - ¢UÉîdG ô˘˘Ñ˘ ª˘ °ùjO »˘˘ a %2^7 á˘Ñ˘°ùæ˘H -ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dGh QÉ«∏e 435^9 ≈dG ôÑªaƒf »a %2^5 ™e áfQÉ≤e .2004 ΩÉY ÉgGƒà°ùªH áfQÉ≤e % 38^5h ∫ÉjQ ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘∏˘d ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG ¢Vhô˘˘b â∏˘˘°UGhh Iô«N’G äGƒæ°ùdG »a ¬Jó¡°T …òdG É¡°VÉØîfG ∫ÉjQ QÉ«∏e 159^5 ≈dG ôÑª°ùjO »a â∏°Uh PG ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f »˘a ∫É˘˘jQ QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 163 ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e . 2004 ΩÉY ájÉ¡f »a ∫ÉjQ QÉ«∏e 175^8h »a ø«jOƒ©°ùdG äGQÉªãà°SG ºéM Qób Éª«a π°UCG øe Q’hO QÉ«∏e 225 øe ôãcCÉH ÉHhQhCG

á˘˘ ˘ ˘enõ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ oe ô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Z á˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ÖfÉ˘LC’G ΩÉ˘eCG º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°S í˘˘à˘ Ø˘ H ¬Jô°ûf ôjô≤J »a ójõdG ±É°VCGh .ábÓ©dG É˘˘ ¡˘ ©˘ bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdGh IQÉ˘˘ é˘ à˘ ˘dG IQGRh »a QÉªãà°S’G ¿CG âÑ°ùdG ¢ùeCG »fhôàµdE’G ΩÉ˘˘ ˘eGC ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG »˘˘æ˘WGƒ˘˘e ô˘˘«˘ Z ø˘˘e ÖfÉ˘˘LC’G ø˘˘e ø˘˘«˘ Ñ˘ ZGô˘˘dG ≥jOÉæ°U ôÑY »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »dÉàdÉHh ,áµ∏ªªdG »a áMhô£ªdG QÉªãà°S’G á«dÉªdG ¥ƒ°ùdG íàa äÉeGõàd’G øª°†àJ ºd .ÖfÉLCÓd πeÉc πµ°ûH ájOƒ©°ùdG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘dGE ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G …ODƒ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘Jh ,ájOƒ©°ùdG á«dÉªdG ¥ƒ°ùdG »a á≤ãdG iƒà°ùe Gòg »a ∫ƒNó∏d á∏gDƒªdG äÉcô°ûdG õØëjh .πjƒ£dG ióªdG ≈∏Y kÉ°Uƒ°üN ¥ƒ°ùdG

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

¿EG á«dÉªdG ¥ƒ°ùdG áÄ«g »a ∫hDƒ°ùe ∫Éb á˘ª˘¶˘æ˘ª˘d äÉ˘˘eGõ˘˘à˘dG …CG Ωó˘˘≤˘J º˘˘d á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG ¥ƒ˘˘ °ùdG í˘˘ à˘ a π˘˘ LCG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ª˘ dÉ˘˘ ©˘ dG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG .ÖfÉLC’G ΩÉeCG πeÉc πµ°ûH á«dÉªdG á«fƒfÉ≤dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ÖFÉf ∫Ébh »æØdG ≥jôØdG ƒ°†Y ,á«dÉªdG ¥ƒ°ùdG áÄ«¡H ¥ƒ°ùdG ¿EG :ójõdG ¬∏dGóÑY ºéf äÉ°VhÉØª∏d »˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ΩÉ˘˘eGC á˘˘MÉ˘˘à˘ e á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ª˘ dG ,»˘˘é˘«˘∏˘ î˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫hO äÉ˘˘cô˘˘°Th §HGƒ°†dG OGóYEG ≈∏Y kÉ«dÉM ∞µ©J áÄ«¡dGh äGP äÉ¡édG ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dòd áeRÓdG

:ä’Éch - ¢VÉjôdG

äGOƒLƒªdG ¿G á«ª°SQ äGAÉ°üMG äô¡XCG »Hô©dG ó˘≤˘æ˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘d á˘«˘aÉ˘°üdG á˘«˘LQÉ˘î˘dG »a %4^8 â©ØJQG (…õcôªdG ∂æÑdG) …Oƒ©°ùdG ∫ÉjQ QÉ«∏e 563^5 ≈dG (∫h’G ¿ƒfÉc) ôÑª°ùjO ƒ˘˘ª˘ f CÉ˘ WÉ˘˘Ñ˘ J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H (Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 150^3) ΩÉY »a Gô«Ñc GDƒWÉÑJ Oƒ≤ædG øe ¢Vhô©ªdG . 2005 á«°SÉ«b äGó˘FÉ˘Y ≈˘∏˘Y á˘jOƒ˘©˘°ùdG π˘°üë˘Jh »àdG ΩÉ˘î˘dG §˘Ø˘æ˘dG ø˘e É˘¡˘JGQOÉ˘°U ø˘e Iô˘«˘Ñ˘c ´É˘˘£˘ b á˘˘≤˘ K äRõ˘˘ Yh á˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ FGõ˘˘ N äCÓ˘ ˘e äGAÉ˘°üM’G äô˘¡˘XGh.á˘µ˘∏˘ª˘ª˘ dG »˘˘a ∫É˘˘ª˘ Y’G …Oƒ©°ùdG »Hô©dG ó≤ædG á°ù°SDƒe É¡Jô°ûf »àdG »a á°ù°SDƒª∏d á«LQÉîdG äGOƒLƒªdG »aÉ°U ¿G »a ÉgGƒà°ùe øe %74 ™ØJQG 2005 ΩÉY ájÉ¡f . 2004 ΩÉY »a á«LQÉîdG äGOƒLƒªdG »aÉ°U ™ØJQGh QÉ«∏e 653^55 ≈˘˘dG (∫h’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘Ñ˘ ª˘ °ùjO ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f »˘a ∫É˘jQ QÉ˘«˘∏˘ e 537^67 ø˘˘ e ∫É˘˘ jQ »˘a ∫É˘jQ QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 324^1h (»˘fÉ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) . 2004 ΩÉY ôÑª°ùjO ¥QGh’G »a á°ù°SDƒªdG äGQÉªãà°SG â∏°Uhh »˘a ∫É˘jQ QÉ˘«˘∏˘ e 369^97 á«LQÉ˘î˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘dG ≥˘HÉ˘°ùdG ô˘¡˘ °ûdG ø˘˘Y %12^6 á©Ø˘Jô˘e ô˘Ñ˘ª˘°ùjO .2004 ΩÉY ¬«∏Y âfÉc ÉªY %87^5 á©ØJôeh êQÉîdG »a ∑ƒæÑdG iód ™FGOƒdG â∏°Uh Éª«a á°†Øîæe ôÑª°ùjO »a ∫ÉjQ QÉ«∏e 113^9 ≈dG Ö∏≤àªdG É¡gÉéJG á∏°UGƒe ôÑªaƒf øe %13^2 .(∫ƒ∏jG) ôÑªàÑ°S òæe êQÉ˘î˘dG »˘a ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ió˘d ™˘FGOƒ˘dG â¨˘∏˘Hh .2004 ΩÉY »a ∫ÉjQ QÉ«∏e 48^4 ôÑª°ùjO »a (3¿) …ó≤ædG ¢Vhô©ªdG Éªfh ∫ÉjQ QÉ˘«˘∏˘e 546^3 ≈˘˘dG ô˘˘Ñ˘ ª˘ aƒ˘˘ f ø˘˘ Y %1^1 ™ØJQGh .ΩÉY πÑb ¬«∏Y ¿Éc ÉªY %11^4 É©ØJôe

¿É˘˘qª˘ Y á˘˘°UQƒ˘˘H »˘˘a º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ähô˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gOó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh »àdG ''ôjó«˘dƒ˘°S'' á˘cô˘°ûd º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e319^061^11 É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘b …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ähô˘˘ «˘ ˘H §˘˘ °Sh AÉ˘˘ æ˘ ˘H ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘J ∫hGó˘˘J iô˘˘L É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 959^500^251 á˘ª˘«˘≤˘H ô˘˘é˘ ¡˘ ª˘ dGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ∂æ˘˘Ñ˘ d É˘˘ª˘ ¡˘ °S 672987 ∫hGó˘˘ J iô˘˘ L É˘˘ ª˘ ˘ c , Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e 894^626^60 áª«≤H ''¢Sƒ∏Ñ˘«˘H'' ∂æ˘Ñ˘d º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 776^169^11 ô˘¡˘ °T »˘˘a iô˘˘L ¿É˘˘ch .Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 620^903^38 º¡°S ¿ƒ«∏e 373^121^13 ∫hGóJ ¬≤Ñ°S …òdG ôÑª°ùjO ¿ƒ«∏e 007^913^79 É¡àª«b IQÉéà∏d »fÉæÑ∏dG ∂æÑ∏d º¡°S ¿ƒ«∏e 097^008^12 ∫hGóJ iôL Éªæ«H, Q’hO ¿ƒ«∏e 406^361^190 É˘¡˘à˘ª˘«˘b ô˘˘jó˘˘«˘ dƒ˘˘°S á˘˘cô˘˘°ûd »a É¡àª«bh º¡°SC’G ∫hGóJ ºéM ™ØJQG Éª«a.Q’hO »˘dÉ˘ë˘dG »˘dÉ˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’G á˘jÉ˘¡˘f ™˘e ähô˘«˘H á˘˘°UQƒ˘˘H ∂dPh »˘°VÉ˘ª˘dG »˘dÉ˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘ °S’G ∫hGó˘˘J ≈˘˘dEG É˘˘°SÉ˘˘«˘ b »dÉªdG ´ƒÑ°S’G ó¡°Th .»dGƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ´ƒÑ°SÓd É¡àª«b º¡°S ø«jÓe 231^028^10 ∫hGóJ »°VÉªdG »˘dÉ˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’G ¿É˘ch.Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 683^000^199 áª«≤H º¡°S ø«jÓe 265^425^9 ∫hGóJ ó¡°T »°VÉªdG »˘dÉ˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’G ¿É˘ch.Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 039^312^183 É¡àª«b º¡°S ø«jÓe 834^294^7 ∫hGóJ ó¡°T ≥Ñ°S’G »˘dÉ˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’G ¿É˘˘ch.Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 087^252^94 º¡°S ø«jÓe 242^220^4 ∫hGóJ ó¡°T ¬≤Ñ°S …òdG ´ƒÑ˘°S’G ó˘¡˘°Th.Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 472^410^76 É¡à˘ª˘«˘b º¡°S ø˘«˘jÓ˘e 410^690^6 ∫hGó˘J »˘dÉ˘ë˘ dG »˘˘dÉ˘˘ª˘ dG ähô˘«˘H §˘°Sh AÉ˘æ˘H ó˘«˘©˘J »˘à˘dG ''ô˘jó˘«˘dƒ˘°S'' á˘cô˘˘°ûd áÑ˘Jô˘ª˘dÉ˘H ''¢Sƒ˘∏˘Ñ˘«˘H'' ∂æ˘H º˘¡˘°SG â∏˘Mh . …QÉ˘é˘à˘dG .º¡°S ¿ƒ«∏e 623^180^1 `H ∫hGóàdG ºéM øe á«fÉãdG ∫hGó˘˘J ó˘˘¡˘ °T »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG »˘˘dÉ˘˘ª˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ¿É˘˘ch â∏Mh ''ôjó«dƒ°S'' ácô°ûd º¡°S ø«jÓe582^766^4 ºéM øe á«fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘Jô˘ª˘dÉ˘H ''¢Sƒ˘∏˘Ñ˘«˘H'' ∂æ˘H º˘¡˘°SG ó˘¡˘°Th .º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘ e568^872^1 Ohó˘˘ë˘ Hh ∫hGó˘˘à˘ dG ø«jÓe386^247^3 ∫hGó˘J ≥˘Ñ˘°S’G »˘dÉ˘ª˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G á˘cô˘°T º˘¡˘°SG â∏˘M É˘ª˘æ˘«˘H ''¢Sƒ˘˘∏˘ Ñ˘ «˘ H'' ∂æ˘˘Ñ˘ d º˘˘¡˘ °S ∫hGó˘à˘dG º˘é˘M ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘Jô˘ª˘dÉ˘H ''ô˘jó˘«˘dƒ˘°S'' .º¡°S ø«jÓe 711^145^2 OhóëHh

:…CG »H ƒj - ähô«H ,¿ÉªY

¢ùeCG ¿É˘ª˘Y á˘°UQƒ˘Ñ˘d »˘Yƒ˘Ñ˘°S’G ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ∫É˘˘b »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G »dÉªLE’G ∫hGóàdG ºéM ¿G âÑ°ùdG 337 ∫OÉ˘©˘j É˘e hG QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 229^6 »˘dGƒ˘M ≠˘∏˘ H QÉæjO ¿ƒ«∏e 316^4 ™e áfQÉ≤e »µjôeG Q’hO ¿ƒ«∏e ´ƒ˘Ñ˘°SCÓ˘d »˘µ˘jô˘eG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 428 ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ e hG .≥HÉ°ùdG É˘¡˘à˘∏˘é˘°S »˘à˘ dG á˘˘dhGó˘˘à˘ ª˘ dG º˘˘¡˘ °SC’G Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Hh º¡°S ¿ƒ«∏e 39^9 »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á°UQƒÑdG áªgÉ°ùªdG ó«©°U ≈∏Yh.kGó≤Y 37454 ∫ÓN øe äòØf ´É˘£˘b π˘˘à˘ MG ó˘˘≤˘ a ∫hGó˘˘à˘ dG º˘˘é˘ M »˘˘a á˘˘«˘ YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ºéM øe % 49^7 áÑ°ùæHh ≈dhC’G áÑJôªdG äÉeóîdG ´É`£b á`«fÉãdG á`ÑJôªdG »a √ÓJ »dÉªLE’G ∫hGóàdG ´É£b áãdÉãdG áÑJôªdG »a AÉLh % 34^6 áÑ°ùæH ∑ƒæÑdG áÑ°ùæH ø«eCÉàdG ´É£b kGô«NCGh % 15^1 á`Ñ°ùæH áYÉæ°üdG º¡°SC’G QÉ©°SC’ ΩÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG ™ØJQGh .% 0^6 ™e áfQÉ≤e á£≤f 8591 ≈dEG »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ¥ÓZE’ 304 √QGó≤e ´ÉØJQÉH ≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd á£≤f 8288 .% 3^66 ¬àÑ°ùf Ée hCG •É≤f ádhGóàªdG äÉcô°û∏d ¥ÓZE’G QÉ©°SCG áfQÉ≤e iódh ácô°T 149 ÉgOóY ≠dÉÑdGh »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G É¡ª¡°SCG äô¡XCG ób ácô°T 102 ¿CG ø«ÑJ á≤HÉ°ùdG É¡JÉbÓZEG ™e º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H É¡ª¡°SCG QÉ©°SCG »a kÉYÉØJQG .äÉcô°T 7 º¡°SCG QÉ©°SCG äô≤à°SGh ácô°T 40 ähô«H á°UQƒÑd …QhO ôjô≤J ô¡XCG ,ähô«H »ah â©LGôJ É¡àª«bh º¡°S’G ∫hGóJ ºéM ¿G âÑ°ùdG ¢ùeCG (»˘fÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c)ô˘jÉ˘æ˘j ô˘¡˘°T »˘a ähô˘«˘H á˘°UQƒ˘H »˘˘a …òdG (∫hC’G ¿ƒfÉc)ôÑª°ùjO ô¡°T ≈∏Y É°SÉ«b »°VÉªdG ¿ƒ«∏e 455^768^27 ∫hGóJ ô˘jô˘≤˘à˘dG ô˘¡˘XGh.¬˘≤˘Ñ˘°S ôjÉæj ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 011^991^449 áª«≤H º¡°S ∫hGóJ ó¡°T ¬≤Ñ°S …òdG ôÑª°ùjO ô¡°T ¿Éch .»°VÉªdG 854^966^353 É˘¡˘à˘ª˘«˘b º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 082^466^29 .Q’hO ¿ƒ«∏e ∫hGó˘˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ a iô˘˘ ˘ ˘ Lh

Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ J zâaƒ˘˘ ˘ °Shô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ e{ è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ a äÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ,Ió˘˘jó˘˘é˘ dG á˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ °ûdG äGOGó˘˘ YE’G Ohõ˘˘ J å«˘˘ M á˘∏˘eÉ˘µ˘ª˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘ dGh π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEGh ∫ƒ∏M ≥«Ñ£J ≈∏Y IQó≤dÉH AÉcô°ûdGh AÓª©dG á˘∏˘HÉ˘b AGOCG è˘FÉ˘˘à˘ f AÉ˘˘£˘ YE’ kÉ˘ °ü«˘˘°üN IQƒ˘˘£˘ e ∑Óàe’ á«dÉªLE’G áØ∏˘µ˘à˘dG ¢†Ø˘Nh ¢SÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘î˘°ùf ∫Ó˘N ø˘e è˘à˘æ˘ª˘dG ô˘aƒ˘à˘jh ,á˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG . Iô«¨°üdG äÉcô°û∏d iôNCGh , ø«aôàëª∏d ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘j ,á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘K á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e kÓ˘ ˘ ˘ M z9 »˘H »˘L ∂«˘eÉ˘æ˘jO âaƒ˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e{{ Rõ©j ÉªH ,¬∏jó©J øµªj ∫ÉªYC’G IQGOE’ kÓeÉµàe »˘˘a OGô˘˘aC’G AGOCG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘e º˘¡˘ æ˘ «˘ µ˘ ª˘ J ô˘˘Ñ˘ Y º˘˘¡˘ JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e º¡àª¶fCG ™e ºé°ùæj πµ°ûH ójóédG ≥«Ñ£àdG »L ∂«eÉæjO âaƒ°ShôµjÉe{ »Ø°†jh ,á«dÉëdG RÉ˘˘¡˘ L ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘jó˘˘L kGó˘˘ ©˘ ˘H z9 »˘˘ ˘H í«àj ÉªH ÖàµªdG í£°S äÉ≤«Ñ£Jh ôJƒ«ÑªµdG äGOGóYE’G á≤Ñ°ùe äÉ«éeôH OÉªàYG äÉ°ù°SDƒª∏d á«°SÉ°SC’G ôjQÉ≤àdGh π«¨°ûàdG äÉ«∏ªY ±ó¡à°ùJ »˘˘a IOó˘˘ë˘ e äÉ˘˘ª˘ ¡˘ eh ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ H á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘dG øe áYƒ˘ª˘é˘e 21 kÉ˘«˘dÉ˘M ô˘aGƒ˘à˘jh ,á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG QhO Ö°ùëH ∞∏˘à˘î˘J Öà˘µ˘ª˘dG í˘£˘°S äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ™˘e π˘eÉ˘µ˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘b É˘¡˘©˘ «˘ ª˘ Lh ,Ωó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘dG á«LÉàfEG Rõ©j ÉªH âfôàfE’Gh z¢ù«ahCG{ äÉ≤«Ñ£J á«ÑjQóJ äGQhO ≈dEG áLÉëdG ¿hO øe OGôaC’G .áØãµe É˘e ô˘jƒ˘£˘à˘H kÉ˘«˘dÉ˘M âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e Ωƒ˘≤˘ Jh øª°V kGójóL kGRõ©˘e kÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘J 170 ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘j z9 »H »L ∂«˘eÉ˘æ˘jO âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e{ äÉ˘é˘à˘æ˘e ,™˘jRƒ˘à˘dGh ,á˘«˘dÉ˘ª˘ dG IQGOE’G ä’É˘˘é˘ e π˘˘ª˘ °ûJh IQGOEGh ,á˘˘«˘ fGó˘˘«˘ ª˘ dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ dGh ,™˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dGh .ÖJGhôdG ºFGƒbh ,ájô°ûÑdG OQGƒªdG

…Qƒîa πHô°T

k jóH IójóédG IQÉ˘é˘à˘dG á˘eÓ˘©˘dG »˘JCÉ˘Jh Ó kGó˘«˘°ùé˘Jh ,∫É˘ª˘YCÓ˘d âaƒ˘°Shô˘µ˘ jÉ˘˘e ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ d ≈˘dEG á˘«˘eGô˘dG âaƒ˘°Shô˘µ˘ jÉ˘˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °S’ ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d É˘¡˘£˘£˘N ≥˘ah É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ™°†J º«eÉ°üJ ∫ƒM QƒëªàJ »àdGh çÉëHC’Gh Ö∏˘°U »˘a π˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh Ωó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘dG .áëLÉf IójóL äGQÉµàHG ≈dEG k’ƒ°Uh É¡eÉªàgG AÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y IQGOEG π˘˘ ˘M ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘jh áYƒªée z3 ΩG QBG »°S ∂«eÉæjO âaƒ°ShôµjÉe{ ,äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ ª˘ dGh ,≥˘˘jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG äGhOCG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘YÉ˘˘ a á˘dƒ˘¡˘°ùH õ˘«˘ª˘à˘j É˘ª˘ c ,á˘˘eó˘˘î˘ dG äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ Jh ø˘«˘Hh ¬˘æ˘«˘H ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ¬˘Ñ˘°û∏˘d kGô˘¶˘f ¬˘eGó˘î˘ à˘ °SG , z∑ƒd ähCGh ¢ù«aCG âaƒ°ShôµjÉe{ »éeÉfôH

øY ¢ùeCG ''è«∏îdG âaƒ°ShôµjÉe'' âæ∏YCG äÉ≤«Ñ£àdG øe ø«JójóL ø«àYƒªée ¥ÓWEG ¥ô°ûdG á≤£æe »a äÉ°ù°SDƒªdG IóYÉ°ùe ±ó¡H äÉLÉ«àMG áÑcGƒeh É¡dÉªYCG IQGOEG »a §°ShC’G »L ∂«eÉæjO âaƒ°ShôµjÉe{ πãªjh ,É¡FÓªY »àdG ∫ÉªYC’G ∫ƒ∏M øe ójóédG π«édG z9 »H ™˘e º˘é˘°ùæ˘j π˘µ˘°ûH âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e É˘¡˘ à˘ ª˘ ª˘ °U âbƒ˘dG »˘a OGô˘aC’Gh äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG π˘ª˘Y á˘≤˘jô˘W .ô°VÉëdG è˘«˘∏˘î˘dG âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘˘e ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh IQGOEG »˘a äÉ˘cô˘°ûdG êÉ˘à˘ë˘J'' :…Qƒ˘˘NÉ˘˘a π˘˘Hô˘˘°T ø˘µ˘ª˘j zΩG QBG »˘L{ π˘M ≈˘dEG É˘¡˘FÓ˘ª˘Y äÉ˘˘bÓ˘˘Y ¢†Øîæeh ,πjó©à∏d πHÉbh ádƒ¡°ùH ¬eGóîà°SG QBG »°S ∂«eÉæjO âaƒ°ShôµjÉe{ πµ°ûjh ,áØ∏µàdG äÉ˘˘bÓ˘˘Y IQGOEG ¥ƒ˘˘°S »˘˘a kÉ˘ ª˘ ¡˘ e kGRÉ˘˘é˘ fEG z3 ΩG { »˘eó˘î˘à˘°ùe á˘Ä˘«˘H ™˘e π˘eÉ˘µ˘à˘ j PEG ,AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG πªY á°üæeh z∑ƒd ähCGh ¢ù«aCG âaƒ°ShôµjÉe øe á©°SGh áYƒ˘ª˘é˘e ô˘aGƒ˘Jh á˘fhô˘ª˘dÉ˘H º˘°ùà˘J øe ≈©°ùJ ácô°ûdG ¿CG kGócDƒe ,AÓª©∏d äGQÉ«îdG ø˘«˘∏˘eÉ˘©˘dG Ió˘YÉ˘°ùe ≈˘˘dEG è˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N äÉ˘Ñ˘∏˘W á˘«˘Ñ˘ ∏˘ J »˘˘a äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H º¡à«LÉàfEG IOÉjRh ,π°†aCG ƒëf ≈∏Y º¡FÓªY .''º¡JÉcô°ûd IRÉàªe èFÉàf ≥≤ëj ÉªH ábÉH øe kGAõL IójóédG äÉ≤«Ñ£àdG ó©Jh ájQÉéà˘dG á˘eÓ˘©˘dG z∂«˘eÉ˘æ˘jO âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e{ IQGOEÉH á°UÉîdG âaƒ°ShôµjÉe ∫ƒ∏ëd IójóédG IQGOE’Gh ,AÓª˘©˘dG äÉ˘bÓ˘Yh ,ó˘jQƒ˘à˘dG π˘°SÓ˘°S á£°Sƒ˘à˘ª˘dGh Iô˘«˘¨˘°üdG äÉ˘cô˘°ûdG »˘a á˘«˘dÉ˘ª˘dG .á«ªdÉ©dG äÉcô°ûdG ´hôah iôÑµdG äÉcô°ûdGh

ä’Éch -QƒÑªd’Gƒc

äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ô˘˘ ˘cP á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘£˘∏˘°S »˘˘a á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ''…hÉ¨f’'' Iôjõéd ô˘jƒ˘£˘à˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Qõ˘˘ ˘é˘ ˘ dG ió˘˘ ˘MEG √ò˘g ¿CG ,á˘ahô˘©˘ª˘dG á˘jõ˘«˘dÉ˘ª˘dG øe ôãcCG ÜòL ™bƒàJ IôjõédG ,ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d í˘˘FÉ˘˘°S »˘˘fƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e »a íFÉ°S ¿ƒ«∏e 1^8`H áfQÉ≤e .»°VÉªdG ΩÉ©dG äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ¿EG ∫É˘˘ ˘ ˘bh ÜGò˘˘à˘ LG »˘˘a π˘˘eCÉ˘ J Iô˘˘jõ˘˘ é˘ ˘dG kÉWÉ°ûf 31 ∫Ó˘˘N ø˘˘e ìÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ¢ù∏ée É¡£«£îàH ΩÉb kÉ«MÉ«°S .ájhÉ¨fÓdG áMÉ«°ùdG πªY ô˘«˘Ñ˘µ˘ dG Oó˘˘©˘ dG ¿CG ±É˘˘°VCGh Iô˘˘jõ˘˘L ≈˘˘dEG ø˘˘«˘ ë˘ ˘FÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ e áæ°ùdG ¢SCGQ ó«Y ∫ÓN …hÉ¨f’ Gòg øe ôµÑe âbh »a »æ«°üdG á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG IQÉ˘˘°TEG ¿É˘˘c ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ôãcCG ¿CG ∫Ébh.áMÉ«°ùdG ´É£≤d ¥OÉ˘æ˘Ø˘∏˘d á˘˘aô˘˘Z 7500 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ∂∏J ∫ÓN â∏¨°T äÉ¡«dÉ°ûdGh .IôàØdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j ™˘˘HÉ˘˘ J h ø˘˘«˘ ˘≤˘ ˘FÉ˘˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ »˘˘a Iô˘˘LC’G äGQÉ˘˘«˘ °S »˘˘µ˘ dÉ˘˘ eh ≥˘˘ ˘aó˘˘ ˘J ¿EG :…hÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ f’ á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘L Gòg øe ôµÑe âbh »a ìÉ«°ùdG ø˘e ô˘ã˘ cC’ á˘˘Ñ˘ g ¿É˘˘c ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °ùcÉ˘˘ ˘J ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°S 400 .IôjõédG

ø«°üdG »a ájòMCÓd ™æ°üe

ájòMC’G ÖÑ°ùH IQÉéàdG áª¶æe iód ÉHhQhCG ƒµ°ûJ ób ø«°üdG ¿CÉ°ûH äÉ≤«≤ëJ »°VÉªdG ΩÉ©dG äCGóH »a áYƒæ°üªdG ájòMC’G âfÉc GPEG Ée ø˘e π˘bCÉ˘ H ´É˘˘Ñ˘ J ΩÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ ah ø˘˘«˘ °üdG ∫hO âµ°T ¿CG ó©H ÉHhQhCG »a áØ∏µàdG É¡jód »HhQhC’G OÉëJ’G »a AÉ°†YCG É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh á˘˘ jò˘˘ MCG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jEG ø˘eh.á˘ª˘dÉ˘X á˘jQÉ˘é˘J äÉ˘°SQÉ˘ª˘ ª˘ d kGQGô˘b π˘°ùchô˘H ò˘î˘ à˘ J ¿CG Qô˘˘≤˘ ª˘ dG »˘a ¥Gô˘ZE’G á˘ë˘aÉ˘µ˘e Ωƒ˘°SQ ¿CÉ˘ °ûH .(¿É°ù«f) πjôHCG

∫óé∏d ô«ãª˘dG É˘¡˘é˘eÉ˘fô˘H ø˘e Ó˘jhõ˘æ˘a â©˘q°Sh AGô˘≤˘Ø˘∏˘d »˘dõ˘æ˘ª˘dG á˘Ä˘aó˘à˘dG Oƒ˘bh ô˘«˘aƒ˘à˘H ¢UÉ˘î˘ dG çóMCG »a âfƒeô«a áj’h ≈dEG π°ü«d ø««µjôeC’G õ«aÉ°T ƒLƒg …QÉ°ù«dG »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG øe áæ©W .á«µjôeC’G áeƒµë∏d AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j CGó˘Ñ˘j …ò˘dG è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG Gò˘g »˘JCÉ˘ jh ¢ù«˘Fô˘dGh õ˘«˘aÉ˘°T ø˘«˘H ô˘©˘à˘°ùª˘dG ±Ó˘˘î˘ dG ≥˘˘ª˘ ©˘ «˘ d ójó¡J ¬fCÉH õ«aÉ°T ∞°üj …òdG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ÖFÉædG ∫Ébh .á«æ«˘JÓ˘dG É˘µ˘jô˘eCG »˘a á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘∏˘d »a âfƒeô«a áj’h øY π≤à°ùe ƒgh RQófÉ°S »fô«H ¿ƒ«∏e 11^4 Ωó≤à°S Ójhõæa ¿CG ¿É«H »a ¿ÉªdôÑdG ∫RÉæª∏d %40 áÑ°ùæH ¢†«ØîàH áÄaóàdG Oƒbh øe ôàd

ƒJGQ ƒ¨jQOhQ

ï`````°†j »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ`````````````°ù``dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Q’hO ¿ƒ``````«`∏````e 55 äÓª©dGh Q’hódG πHÉ≤e á«∏ëªdG á∏ª©dG ±ô°U »àdG á«fÉãdG IôªdG »g √ògh''.iôNC’G á«ÑæLC’G øe äÉ«ªc ï°†H …õcôªdG ∂æÑdG É¡«a πNóàj ∫ÓN ¥ƒ°ùdG »a ±ô°üdG ô©°S ºYód äGQ’hódG ™˘∏˘£˘e »˘a ≈˘dhC’G Iô˘ª˘dG âfÉ˘ch .»˘dÉ˘ë˘dG ΩÉ˘©˘dG ≠∏Ñe ï°V ÉeóæY »°VÉªdG (∫hC’G ¿ƒfÉc)ôjÉæj ¿óY »a áaQÉ«°üdG óMCG ∫Ébh .Q’hO ¿ƒ«∏e 65 É¡∏ãe äÉ≤HÉ°S øY ∞∏àîJ ’ Iƒ£îdG √òg ¿G Ióéà°ùªdG äÉYÉØJQ’G á¡LGƒe ≈dEG ±ó¡J »àdGh

»a ø«µH IóYÉ˘°ùe º˘¡˘æ˘µ˘ª˘j ø˘jò˘dG .Oƒ«≤dG ¢Vôa ™æªd ÉgOƒ¡L äÉ˘cô˘°T ô˘Ñ˘cCG ø˘e ¢†©˘˘H ¿É˘˘ch »àdG ºdÉ©dG »a á«°VÉjôdG ¢ùHÓªdG ób ø«°üdG »a Iô«ãc ájòMCG èàæJ Qò˘˘æ˘ J OGô˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°S’G Ωƒ˘˘ °SQ ¿EG âdÉ˘˘ b πeÉY ¿ƒ˘«˘∏˘e ∞˘°üf ƒ˘ë˘f í˘jô˘°ùà˘H º˘«˘ª˘°üà˘dG ä’É˘é˘e »˘a É˘˘HhQhCG »˘˘a π˘˘≤˘ æ˘ dGh äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ ª˘ dGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘ dGh .™jRƒàdGh á˘«˘HhQhC’G á˘«˘°Vƒ˘Ø˘ª˘ dG âfÉ˘˘ch

ÖFÉf ¿CG IQÉéàdG IQGRh »a çƒëÑdG º˘∏˘°S è˘æ˘°ûJƒ˘g hÉ˘L IQÉ˘é˘à˘ dG ô˘˘jRh ≈àe áØ«ë°üdG π≤J ºdh .ôjòëàdG ¢SCGQ (»fÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj »a ¬æµd IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ádhÉ˘ë˘e IQÉ˘jõ˘dG âfÉ˘ch.π˘°ùchô˘Ñ˘d »gh á˘«˘HhQhC’G á˘«˘°Vƒ˘Ø˘ª˘dG AÉ˘æ˘KC’ OÉ˘˘ë˘ JÓ˘˘d á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG áëaÉµe Ωƒ°SQ ¢Vôa øY »HhQhC’G »∏ãªe kÉ°†jCG hÉL πHÉbh .¥GôZE’G É˘HhQhCG »˘a á˘Fõ˘é˘à˘dG IQÉ˘é˘ J ´É˘˘£˘ b

:RôàjhQ - ø«µH

¢ùeCG á˘Ø˘«˘ë˘°U QOÉ˘°üe âdÉ˘˘b »HhQhC’G OÉëJ’G äQòM ø«°üdG ¿EG IQÉéàdG áª¶æe ≈dEG √ƒµ°ûJ ób É¡fEG áëaÉµªd kÉeƒ°SQ òØf GPEG á«ªdÉ©dG á˘˘ ˘jò˘˘ ˘MC’G äGOQGh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¥Gô˘˘ ˘ ZE’G .ø«°üdG »a áYƒæ°üªdG ¬Jô°ûf …òdG ∫É≤ªdG »a AÉLh ¬˘˘Ñ˘ à˘ ch ''ô˘˘aQõ˘˘HhG ∂«˘˘eƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ ˘jG'' IGQOEÉ˘ ˘H ¬˘˘ ª˘ ˘°SG ô˘˘ °ûæ˘˘ j º˘˘ d π˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘e

ø˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh åë˘˘ ˘j ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U …QÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘gõ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ Y ¢†Ø˘˘ ˘ ˘N ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y

:RôàjhQ - ø£°SƒH

»æª«dG ∫ÉjôdG πHÉ≤e Q’hódG ±ô°U ô©°S »a ≈dEG É°ù∏a 80 »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ¢†ØîfG …òdG Q’hó∏d ∫ÉjQ 196^20 h AGô°T Q’hó∏d ’ÉjQ 196 Gòg ï°V ¿G øe ºZôdG ≈∏Y ¬fG ±É°VCGh .É©«H ±ô°U ô©°S óYÉ°üJ øe Ó«∏b ¥ƒ°ùdG GC óg ≠∏ÑªdG ’ÉjQ 195^50 âÑ°ùdG ¢ùeCG πé°S …òdG Q’hódG Ωó©d ÓM ¢ù«d ¬æµd ™«Ñ∏d ’ÉjQ 196h AGô°û∏d π`` ` ` HÉ˘˘≤˘ e »˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ∫É˘˘jô˘˘dG ±ô˘˘°U ô˘˘©˘ °S äÉ˘˘ Ñ˘ ˘K .Q’hódG

:…OÉ°üàb’G QôëªdG - Öàc

á˘jõ˘«˘dÉ˘ª˘ dG z…hÉ˘˘¨˘ f’{ »fƒ«∏e øe ôãcCG ÜòéJ ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d í˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°S

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ´ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »a äGóYÉ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG É¡d ≥ëj »àdG á«µjôeC’G Ójhõæa »a Oô˘Ø˘dG π˘NO ≠˘∏˘Ñ˘jh .á˘«˘dõ˘æ˘ª˘dG á˘Ä˘aó˘à˘dG .IóëàªdG äÉj’ƒdG »a OôØdG πNO äGôe ô°ûY ƒëf ô˘à˘d ±’BG 409 ™˘jRƒ˘J º˘à˘«˘°S ¬˘fEG RQó˘fÉ˘˘°S ∫É˘˘bh á©bƒªdG á«bÉØJ’G ÖLƒªH øjOô°ûªdG õcGôªd kÉfÉée áeƒµëdG Égô˘jó˘J »˘à˘dG ,§˘Ø˘æ˘∏˘d ƒ˘é˘à˘«˘°S á˘cô˘°T ™˘e É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y äGQOÉ˘°üdG √ò˘g ≈˘dEG ô˘¶˘æ˘jh .á˘«˘∏˘jhõ˘æ˘Ø˘ dG »àdGh ¢TƒH ¢ù«FôdG IQGOEG êGôME’ õ«aÉ°T øe ádhÉëe .ø««µjôe’G AGô≤ØdG πgÉéàJ É¡fEG õ«aÉ°T É¡æY ∫ƒ≤j OƒbƒdG ≈≤∏àJ »àdG á°SOÉ°ùdG áj’ƒdG »g âfƒeô«ah ≈dEG â∏°SQCG äÉæë°T ÜÉ≤YCG »a Ójhõæa øe ¢ü«NôdG ôÑªaƒf ô¡°T »a ∑Qƒjƒ«fh ¢ùà°Sƒ°ûJÉ°SÉe »àj’h »a É«fÉØ∏°ùæHh ófÓjG OhQh øjÉeh (»fÉãdG øjô°ûJ) .(»fÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

:RôàjhQ - ¿óY

ï°V ¬fG ¢ùeCG »æª«dG …õcôªdG ∂æÑdG ∫Éb á˘jò˘¨˘à˘d á˘˘aGô˘˘°üdG ¥ƒ˘˘°S »˘˘a Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 55 ¿É«H ôcòj ºdh .»ÑæLC’G ó≤ædG øe ¬JÉLÉ«àMG …õ˘cô˘˘ª˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘H ´É˘˘H …ò˘˘dG ô˘˘©˘ °ùdG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿G ≈dEG QÉ°TCG ¬æµd âÑ°ùdG ¢ùeCG ¥ƒ°ùdG »a Q’hódG PÉ˘î˘JGh ¥ƒ˘°ùdG á˘Ñ˘bGô˘e »˘a ô˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S ∂æ˘˘Ñ˘ dG'' ô©°S »a QGô≤à°S’G ≥«≤ëàd áeRÓdG äGƒ£îdG

á«©bGƒH ∂µ°T ƒJGQ øµd .»°VÉªdG äÉHÉ°ùëdG »a õé©dG ¢†ØN §£N ≈˘˘dG Gô˘˘¶˘ f á˘˘«˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’G á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘dG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H §˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG ¢Vƒ˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘dG »a ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©∏d á˘«˘≤˘«˘≤˘ë˘dG QÉ˘ª˘YG IOÉ˘YGh ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘ aGh ¥Gô˘˘©˘ dG ô«°UÉY’G AGôL áHƒµæªdG ≥WÉæªdG Ió˘˘ë˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG Üƒ˘˘ æ˘ ˘L »˘˘ a É¡jOÉØJ øµªj ’ »àdG äÉHƒ©°üdGh á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J ø˘˘«˘ eÉC ˘ à˘ d ¥É˘˘Ø˘ f’G ÖÑ˘˘ °ùH »˘a ó˘YÉ˘≤˘à˘dG äÉ˘°TÉ˘©˘eh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG .πÑ≤à°ùªdG

IOÉjR ∫ÓN øe ájQÉédG É¡JÉHÉ°ùM »˘˘a ƒ˘˘JGQ ∫É˘˘bh.»˘˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG QÉ˘˘ NO’G ø£æ°TGh »a ¬°üf ´Rh …òdG ¬HÉ£N áLÉëdÉH ô≤J á«µjôe’G IQGO’G'' ¿G É¡©˘jQÉ˘°ûe ø˘µ˘d õ˘é˘©˘dG ¢†Ø˘N ≈˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘eÉ˘˘c ¬˘˘Ñ˘ ˘°T π˘˘ µ˘ ˘°ûH õ˘˘ cô˘˘ à˘ ˘J ¢†Ø˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ J äÉ˘˘ MGô˘˘ à˘ ˘bG ≈˘∏˘Y ó˘æ˘à˘°ùj ƒ˘JGQ ¿É˘ch.''äÉ˘≤˘Ø˘ æ˘ dG õ˘˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ d Iô˘˘ ˘«˘ ˘ N’G äGô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG QÉ«∏e 337 …G á˘jQÉ˘é˘dG äÉ˘HÉ˘°ùë˘˘dG É˘gô˘°ûf »˘à˘dGh 2006 ΩÉ˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d Q’hO ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ¢Sô˘˘ ¨˘ ˘fƒ˘˘ µ˘ ˘dG

:Ü ±CG - ø£æ°TGh

¥hó˘˘æ˘ °üd ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG É˘˘ YO ƒ˘˘ JGQ ƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ jQOhQ »˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢†Ø˘N ≈˘dG á˘«˘µ˘jô˘˘e’G á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG πµ°ûH ájQÉédG É¡JÉHÉ°ùM »a õé©dG ó«©°U ≈∏Y Oƒ¡édG ∫òH ôÑY πLÉY ÜÉ˘£˘ N ∫Ó˘˘N ƒ˘˘JGQ ó˘˘cGC h .QÉ˘˘NO’G »a É˘«˘fQƒ˘Ø˘«˘dÉ˘c á˘©˘eÉ˘L ΩÉ˘eG √É˘≤˘dG øe ¬fCG ≈∏Y á©ªédG AÉ°ùe »∏cô«H èdÉ˘©˘J ¿G á˘Yô˘°ùHh ¿É˘µ˘ª˘H á˘«˘ª˘g’G »˘˘a õ˘˘é˘ ©˘ dG Ió˘˘ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG

™˘˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ ’ Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG §˘˘Ø˘ f ø˘˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°S’G §ØædG øe É¡cÓ¡à°SG ä’ó©e IOÉjRh ,§ØædG øe Üƒ°†f äÉ©bƒJh É¡°ùØf IôàØdG ∫ÓN %30 áÑ°ùæH ∫hOh É˘¡˘°ùØ˘f Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG »˘a kÉ˘«˘∏˘ c §˘˘Ø˘ æ˘ dG Ö°ùë˘a .ï˘jQÉ˘à˘dG Gò˘g π˘Ñ˘b Ió˘jó˘Y iô˘NGC á˘«˘ £˘ Ø˘ f IóëàªdG äÉj’ƒdG OQƒà°ùJ á«µjôeC’G ábÉ£dG IQGRh á≤£æe øe kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 2^5 ƒëf kÉ«dÉM ø˘e π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 1^3 É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG øe É˘Ø˘dGC 270h ¥Gô˘©˘dG ø˘˘e É˘˘Ø˘ dG 570h ájOƒ˘©˘°ùdG §˘Ø˘æ˘dG π˘ã˘ª˘jh . ô˘FGõ˘é˘dG ø˘e É˘Ø˘ dG 265h âjƒ˘µ˘dG øe %20 ƒëf »Hô©dG è«∏îdG á≤£æe øe ΩÉîdG .IóëàªdG äÉj’ƒdG äGOQGh »dÉªLEG

:ä’Éch - »ÑXƒHCG

çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d äGQÉ˘e’E G õ˘cô˘e ó˘©˘Ñ˘à˘ °SG IóëàªdG äÉj’ƒdG AÉ˘æ˘¨˘à˘°SG á˘«˘fÉ˘µ˘eGE á˘«˘é˘JGô˘à˘°S’G ¢ù«˘Fô˘dG ¿Ó˘YGE ó˘©˘H ¥ô˘°ûdG §˘Ø˘f ø˘˘Y á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G √OÓH ∑Ó¡à°SG π«∏≤J ≈dEG ≈©°ù«°S ¬fCG »µjôeC’G ∫Ó˘˘N %75 ø˘e ô˘ã˘cÉC ˘ H §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG §˘˘Ø˘ f ø˘˘e . ø«∏Ñ≤ªdG øjó≤©dG øe ójó©dG ¿CG ,¢ùeCG ¬d ôjô≤J »a õcôªdG ôcPh Gò˘g ≥˘«˘≤˘ë˘J á˘Hƒ˘©˘°U ó˘cƒD ˘J äÉ˘«˘£˘©˘ª˘dGh ó˘gGƒ˘˘°ûdG »µjôeC’G êÉàfEÓd »dRÉæàdG √ÉéJ’G πX »a ±ó¡dG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

É¡d kGô≤e »HO äòîJG

ájô«îdG z»ë°VEG{ á°ù°SDƒe ôÑY

ÜÉ£≤à°SG ™bƒàJ á«HhQhCG á````MÉ«°S á`cô°T á```«é«∏îdG ∫hó```∏d í```FÉ°S ∞`````dCG 70

¿Éà°ùcÉH ∫GõdR ÉjÉë°†d Q’hO ∞dCG 37 `H ¿ƒYôÑàj z¬jEG »°S{ ƒØXƒe

á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ á˘˘¡˘ Lh »˘˘Hô˘˘©˘ dG É˘˘à˘ °Sƒ˘˘c' á˘˘cô˘˘°T PÉ˘˘ î˘ JG ¿EG ∫É˘˘ bh ,ø˘˘ «˘ «˘ HhQhC’G ìÉ˘˘ «˘ °ù∏˘˘ d øe Oƒ¡édG ºYój ±ƒ°S É«ª«∏bEG kGô≤e »HO ô' ««°Shôc Iô«ÑµdG á«ªgC’G ¿EG ±É°VCGh ,±ó¡dG Gòg ≥«≤ëJ πLCG »˘˘HO »˘˘a á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ b É˘˘¡˘ H ≈˘˘¶˘ ë˘ j »˘˘à˘ dG Gòg ≈∏Y â≤ØfoGC »àdG áªî°†dG äGQÉªãà°S’G √ócDƒJ »˘˘a â∏˘˘ã˘ª˘J »˘˘à˘dGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘ª˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,á«MÉ«°ùdG øØ°ù∏d É°UÉN ≈°Sôe AÉæH ΩGõàd’Gh »HO »a ¿ƒdhDƒ°ùªdG É¡H õ«ªàj »àdG ájóédG »a kÉª¡e kGQhO âÑ©d º¡æ«H ¥OÉ°üdG ¿hÉ©àdG ìhQh »HO ¿ƒµJ ¿CG ¬∏eCG øY ÜôYCGh ,QGô≤dG Gòg ÉfPÉîJG . ácô°û∏d á©HÉàdG øØ°ù∏d áª¶àæe á¡Lh kÓÑ≤à°ùe ∫Ó˘˘ N »˘˘ HO ø˘˘ e ø˘˘ «˘ à˘ æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG äÓ˘˘ MQ GC ó˘˘ Ñ˘ à˘ °Sh Ωƒ˘˘ ≤˘ à˘ °S å«˘˘ M 2007/2006 »˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ª˘ ˘dG »a âÑ°S Ωƒj πc á∏MôH ' Éµ«°SÓc Éà°Sƒc ' áæ«Ø°ùdG á©ªédG Ωƒj G' QÉc IójÉY'' áæ«Ø°ùdG á∏MQ ¿ƒµà°S ø«M ôÑª°ùjO 23 ø˘˘e) ≈˘˘dhC’G á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ù∏˘˘d á˘˘∏˘ MQ 17 ™˘˘bGƒ˘˘ H (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HGE 14 ≈˘˘ à˘ Mh 2006 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ c) ôÑª°ùjO 22 øe) á«fÉãdG áæ«Ø°ù∏d äÓMQ 8h (2007 (¿É˘°ù«˘˘f) ô˘˘jGô˘˘Ñ˘a 9 ≈˘˘ à˘ Mh 2006 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c) .( 2007 ¿ƒfƒµ«°S kÉØdCG 70 ºgOóY ≠dÉÑdG ÜÉcôdG º¶©eh É«fÉªdCGh É«dÉ£jEG øe ójóëàdG ¬Lh ≈∏Yh ÉHhQhCG øe »HO ≈dEG ¿ƒ∏°ü«°S å«M ,É«fÉÑ°SCGh É°ùfôah É°ùªædGh π˘˘ °üà˘˘ °Sh ,á˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ∏˘ Mô˘˘ dÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ≤˘ ∏˘ ˘d Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dÉ˘˘ H ôëÑdGh ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ≥jôW øY »HO ≈dEG ¿Éàæ«Ø°ùdG ¢†©H IQÉjR ä’ÉMôdG √òg èeÉfôH πª°û«°Sh ,ôªMC’G ∞bƒàà°S »àdG ÅfGƒªdG »a áª¡ªdG á«MÉ«°ùdG ™bGƒªdG ô˘˘¡˘ °TCGh á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ KGô˘˘à˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘ª˘ dG ∂dò˘˘ch É˘˘¡˘ «˘ a .Égô«Zh ∞MÉàªdGh ¥Gƒ°SC’Gh ÅWGƒ°ûdGh óLÉ°ùªdG

á˘˘ ˘«˘ ˘HhQhC’G ô' ˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘°Shô˘˘ ˘c É˘˘ ˘à˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘c' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T âæ˘˘ ˘∏˘ ˘YGC ø˘˘ Y á˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdG ∫É˘˘ é˘ e »˘˘ a á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ª˘ dG ô˘˘¡˘°T ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG É˘˘¡˘ d kÉ˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ bGE kGô˘˘≤˘ e »˘˘HO É˘˘gPÉ˘˘î˘ JG äÓMQ º¶æà°S É¡fCGh 2006 (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôÑª°ùjO ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ,á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘a á˘˘ª˘ ¶˘ à˘ æ˘ e á˘˘ jô˘˘ ë˘ H Éà°Sƒc'h' I' ójÉY'' ÉgÉàæ«Ø°S GC óÑà°S PEG, πÑ≤ªdG ôÑª°ùjO ≈˘˘°Sô˘˘e ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG äÓ˘˘Mô˘˘H ô' ˘ «˘ «˘ °Shô˘˘ c AÉæ«e »a áMÉ«°ùdG IôFGód ™HÉàdG á«MÉ«°ùdG øØ°ùdG π˘˘ jô˘˘ HGE ô˘˘ ¡˘ °T ≈˘˘ à˘ M äÓ˘˘ Mô˘˘ dG √ò˘˘ g ô˘˘ ª˘ à˘ °ùJh ,ó˘˘ °TGQ ø˘˘ eh ,á˘˘ ∏˘ MQ 25 É˘˘ gOó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ jh ,2007 (¿É˘˘ °ù«˘˘ f) ,ÖcGQ ∞dCG 70É¡«a ÜÉcôdG OóY ≠∏Ñj ¿CG ™bƒàªdG »HO »a ø«à∏«d πª°ûJ ΩÉjCG á©Ñ°S á∏MQ πc Ióe ≠∏Ñà°Sh »ÑXƒHCGh §≤°ùeh Iô«éØdG øe πc »a kGóMGh kÉeƒjh .øjôëÑdGh Iô˘˘ ˘FGO ΩÉ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘b ,∂dP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘Jh ¿EG ºq«∏°S øH óªMCG ódÉN …QÉéàdG ≥jƒ°ùàdGh áMÉ«°ùdG á«MÉ«°ùdG äÉYÉ£≤dG ºgCG øe ó©J ájôëÑdG áMÉ«°ùdG áMÉ«°ùdG á«ªæJ »a Gô«Ñc GQhO Ö©∏J »gh ºdÉ©dG »a Gòg á«ªgCG ióe ÉæcQOCG ÉæfEG' :∫Ébh ,á≤£æªdGh »HO »a ÉfQOÉÑa á∏jƒW Iôàa òæe …ƒ«ëdG »MÉ«°ùdG ´É£≤dG º°†j …òdG á«MÉ«°ùdG øØ°ùdÉH ¢UÉN ≈°Sôe AÉ°ûfEÉH ø˘˘ Ø˘ °ùdG iô˘˘ Ñ˘ c Üò˘˘ é˘ d á˘˘ eRÓ˘˘ dG á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ °SC’G á˘˘ «˘ æ˘ Ñ˘ dG AGƒ°S ábƒÑ°ùe ô«Z äÉeóN ôaƒjh á«ªdÉ©dG á«MÉ«°ùdG ácô°ûdG QGô≤H ºq«∏°S øH ÖqMQh ,'Ü ' ÉcôdG hCG øØ°ù∏d kÉHô©e ,ø«àæ«Ø°ù∏d É«ª«∏bEG Gô≤e »HO PÉîJÉH á«dÉ£jE’G áÑ°ùædÉH ¬aGógCG QGô≤dG Gòg ≥≤ëj ¿CG »a ¬∏eCG øY .É°†jCG »Hódh ácô°û∏d ¿EG »µ°Sƒa »éjƒd ô««H …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh »˘˘ a á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ Ø˘ H ∑QÉ˘˘ °ûJ »˘˘ HO »˘˘ a á˘˘ «˘ ∏˘ ë˘ ª˘ dG äÉ˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ócDƒj …òdGh ,ácô°ûdG ¬à©°Vh …òdG äÓMôdG èeÉfôH è«∏îdG á≤£æeh IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¿CG

´ôÑàdG º∏à°ùj »ë°VEG QÉà°ùdG óÑY

’h ,É¡æe ¿ƒfÉ©j »àdG äÉHÉ°UE’Gh ,á«ë°üdG ´É°VhC’G QƒgóJ ∞˘¶˘°Th ô˘≤˘Ø˘dG ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘©˘j ø˘jò˘dG ø˘«˘jÓ˘ª˘dG ∑É˘æ˘ g ¿CG ∂°T »˘a OGô˘aC’Gh äÉ˘cô˘°ûdG ø˘˘e π˘˘eCÉ˘ f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a É˘˘æ˘ g ø˘˘eh ,¢û«˘˘©˘ dG ¿ƒ©dG ºjó≤àd É¡«ØXƒeh ''¬jEG »°S'' hòM GhòëJ ¿CG á≤£æªdG πc Ghó≤˘a ø˘jò˘dG ¿É˘à˘°ùcÉ˘H »˘a É˘jÉ˘ë˘°†dG ø˘«˘jÓ˘e Ió˘YÉ˘°ùeh ¿CG ’EG ¿B’G »æ©°ùj ’h ,IÉ«ëdG ó«b ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d ¿ƒëaÉµjh A»°T ºgÉ°S øe πµd »ë°VEG á°ù°SDƒeh ¿Éà°ùcÉH Ö©°T ôµ°T π≤fCG .''áKÉZE’G Oƒ¡éH

z»fƒehQƒj{ á∏ée πØM »a õFGƒL çÓãH RƒØJ zQÉªYEG{

ºgQO ¿ƒ«∏e 67 áª«≤H ´hô˘˘°ûª˘˘d á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ≈˘˘dƒ˘˘à˘ J á˘˘«˘ æ˘ «˘ °U á˘˘ cô˘˘ °T á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SCGô˘˘ ˘ ˘ ˘ H zÜô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e{

ó¡Y »dh äÉ¡«LƒàH ,…QÉ≤©dG ´É£≤dG »a π°UÉëdG øH Oƒ©°S ï«°ûdG ,áª«îdG ¢SCGQ IQÉeEG ºcÉM ÖFÉfh ¥ÓWEG kGôNDƒe IQÉeE’G äó¡°T óbh ,»ª°SÉ≤dG ô≤°U ≈dEG ±ó¡J »àdG á«∏Ñ≤à°ùªdG ™jQÉ°ûªdG øe ójó©dG …OÉ°üàb’Gh »MÉ«°ùdGh …QÉ≤©dG ´É£≤dG á∏éY ™aO á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘î˘ ˘dG ¢SCGQ á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘Jh ,kÉ˘ ˘eó˘˘ ˘b ™bƒàjh ,™jQÉ°ûªdG √òg Ö∏ZCG ôjƒ£J ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH ´hô°ûe »a ô' HQÉg ÉæjÉ°ûJ'' ácô°T ∫ÉªYCG »¡àæJ ¿CG .2006 ΩÉY ájÉ¡f ™e Üô©dG AÉæ«e ,ø«°üdG Égô≤eh ,'ô' HQÉg ÉæjÉ°ûJ ' áYƒªée ó©Jh »˘˘a á˘˘bÓ˘˘ª˘©˘dG á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ká˘ Yƒ˘˘ª˘ é˘ e Å˘˘fGƒ˘˘ª˘ dG AÉ˘˘°ûfEG É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG ø˘˘ª˘ °†à˘˘ J å«˘˘ M ,º˘˘ dÉ˘˘ ©˘ dG ™jQÉ°ûeh ,…ôëÑdG ΩOôdGh ôØëdG ∫ÉªYCGh ,ájôëÑdG .áeÉ©dG ∫É¨°TC’G ≈dG áaÉ°VE’ÉH ,áÄ«ÑdG ájÉªM áª«îdG ¢SCGQ ™∏£àJ ' :¬dƒ≤H »°VÉ≤dG ºààNGh ¢ù°SC’G ™°Vh ≈dEG á«bÉØJ’G √òg ∫ÓN øe ájQÉ≤©dG á˘˘¡˘Lhh ,π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e »˘˘MÉ˘˘«˘ °S ™˘˘é˘ à˘ æ˘ e AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG .'á«∏FÉ©dG äÓ£©∏d

»a É¡JÉeÉ¡°SE’ ájôjó≤J õFGƒL çÓK ''ájQÉ≤©dG QÉªYEG'' ácô°T äó°üM »é«∏îdG …QÉ≤©dG ´É£≤dG õFGƒL ™jRƒJ πØM »a ∂dPh ,äGQÉ≤©dG ´É£b .''»fƒehQƒj'' á«dÉªdG á∏éªdG »HO »a kGôNDƒe ¬àeÉbCG …òdG ™jQÉ°ûe Qƒ£e π°†aCG'' »JõFÉL ≈∏Y ''ájQÉ≤©dG QÉªYEG'' â∏°üM óbh »a ,''äGQÉeE’G »a á«æµ°ùdG AÉ«MCÓd Qƒ£e π°†aCG''h ''äGQÉeE’G »a ájQÉ≤Y ájQÉ≤©dG QÉªYEG IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ Ö«°üf øe áãdÉãdG IõFÉédG âfÉc ø«M ,''AGOC’Gh ΩÉ¡°SE’G »a õ«ªàdG'' IõFÉéH ¬ªjôµJ ºJ …òdG ,QÉÑ©dG »∏Y óªëe çÓãdG õFGƒédG º∏°ùJ óbh .…QÉ≤©dG ´É£≤dG »a ¬JGRÉéfEGh ¬àjDhôd kGôjó≤J .èM’ ¬∏dGóÑY ácô°ûdG »a äGAÉ°ûfE’G ôjóe ''ájQÉ≤©dG QÉªYEG'' øY áHÉ«ædÉH ,''QÉ˘ª˘YEG'' á˘cô˘°T Oƒ˘¡˘é˘d kÉ˘é˘jƒ˘à˘J Iõ˘FÉ˘é˘dG √ò˘g π˘ã˘ª˘J'' :è˘M’ ∫É˘˘bh …QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG »˘a ø˘«˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG π˘Ñ˘b ø˘˘e º˘˘J âjƒ˘˘°üà˘˘dG ¿EGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN â≤≤M'' :kÓFÉb ±É°VCGh ,''ácô°ûdG Iô«°ùªd ºjôµJ É¡fCG øY kÓ°†a ,º¡°ùØfCG »HO πjƒëJ »a äÉeÉ¡°SEG ,QÉÑ©dG »∏Y óªëe IQGOEG âëJ ''ájQÉ≤©dG QÉªYEG'' ≈∏Y õ«ªàdG πeGƒY AÉØ°VEG »a âªgÉ°S Éªc ,áãjóM á«ªdÉY áª°UÉY ≈dEG »æWÉb IÉ«M iƒà°ùªH AÉ≤JQE’G ≈dEG á«eGôdG É¡à°SÉ«°S ôÑY ∂dPh ,»HO ºdÉ©e äGQÉªãà°S’G øe ójõªdG ÜòL »a º¡°ùJ ájQÉ≤Y ™jQÉ°ûe ô«aƒJh IQÉeE’G ''.»HO √ó¡°ûJ …òdG Qƒ£àdG á∏éY ™aOh ôjƒ£J ≈∏Y ácôà°ûe äÉYhô°ûe ôÑY QÉªYEG πª©J ,øgGôdG âbƒdG »ah ¿OQC’Gh É˘jQƒ˘°Sh ô˘°üeh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘e π˘˘c »˘˘a ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ≥˘≤˘°û∏˘d »˘fÉ˘eQCG'' á˘cô˘°T ™˘e äó˘bÉ˘©˘J É˘ª˘c .¿É˘à˘°ùcÉ˘˘Hh ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh Üô˘˘¨˘ ª˘ dGh ≥≤°û∏d äÉ©ªéeh äÉ˘©˘é˘à˘æ˘e 10 IQGOEGh AÉ°ûfE’ ''äÉ˘©˘é˘à˘æ˘ª˘dGh á˘«˘bó˘æ˘Ø˘dG .ºdÉ©dG ∫ƒM á«bóæØdG IQÉéJ ´É£b »a ÉgQƒ°†M õjõ©àd §£N øY kGôNDƒe ácô°ûdG âØ°ûch AÉæÑd »JGQÉeEG ºgQO QÉ«∏e 15 øe ôãcCÉH Qó≤J á«dÉªLEG äGQÉªãà°SÉH áFõéàdG ¥ô˘°ûdG »˘a iô˘Ñ˘µ˘dG á˘«˘eÉ˘æ˘dG ¥Gƒ˘°SC’G »˘a ¥ƒ˘˘°ùà˘˘∏˘ d õ˘˘cô˘˘e 100 ô˘jƒ˘£˘Jh .ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°Th É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G âeÉb å«M ,1997 ΩÉY »a É¡bÓWEG òæe kGƒªf ''QÉªYEG'' äó¡°T óbh ôjƒ£àH ácô°ûdG Ωƒ≤Jh .É¡«µdÉªd á«æµ°S IóMh ∞dCG 12 øe ôãcCG º«∏°ùàH ójGõàªdG »fÉµ°ùdG ƒªædG ™e ≈°TÉªàJ »àdG á«æµ°ùdG äÉ©ªéªdG øe ójó©dG øe ºdÉ©dG »a ôÑcC’G ácô°ûdG kÉ«dÉM ''QÉªYEG'' ó©Jh .IQÉeE’G Ió¡°ûJ …òdG .Q’hO QÉ«∏e 40 RhÉéàJ PEG ,á«bƒ°ùdG áª«≤dG å«M

'á˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ î˘ ˘ dG ¢SCGQ'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ YCG ™e ÉgóbÉ©J øY ,…QÉ≤©dG ôjƒ£àdG »a á°ü°üîàªdG ∫É˘˘ª˘ Y’C G AÉ˘˘°ûfE’ á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ô' ˘ HQÉ˘˘g É˘˘æ˘ jÉ˘˘°ûJ'' á˘˘cô˘˘°T »a ¬àeÉbEG ™eõªdG ,'Ü ' ô©dG AÉæ«e'' ´hô°ûªd ájôëÑdG Gò¡d ájôjó≤àdG áª«≤dG ≠∏ÑJh ,áª«îdG ¢SCGQ IQÉeEG .ºgQO ¿ƒ«∏e 67 »dGƒM ó≤©dG 3 ≠∏ÑJ áMÉ°ùe ≈∏Y Ü ' ô©dG AÉæ«e'' ´hô°ûe ™≤jh IôjõédG ≈dG áª«îdG ¢SCGQ πNóe øe óàªJ ,™Hôe ºc .AGôªëdG á˘˘ª˘ «˘ î˘ dG ¢SCGQ'' á˘˘cô˘˘°ûd Üó˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG ƒ˘˘ °†©˘˘ dG ∫É˘˘ bh Ü ' ô©dG AÉæ«e'' ó©j'' :»°VÉ≤dG ¿É£∏°S óªëe á' jQÉ≤©dG ±ô˘˘ ˘°ûJ »˘˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘dG º˘˘ ˘gCGh π˘˘ ˘FGhCG ø˘˘ ˘e kGó˘˘ ˘MGh á˘˘«˘Ñ˘ ∏˘ J »˘˘a º˘˘gÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dGh ,É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘ª˘«˘î˘dG ¢SCGQ ø˘˘e π˘˘©˘é˘à˘dh á˘˘«˘MÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘à˘ M’G á˘°†¡˘æ˘dG »˘a º˘gÉ˘°ùà˘dh ,á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG á˘˘«˘MÉ˘˘«˘°ùdG á˘˘¡˘Lƒ˘˘dG .'á' dhódG Égó¡°ûJ »àdG á«fGôª©dG IóY AGôLEÉH kÉ«dÉM áª«îdG ¢SCGQ IQÉeEG Ωõà∏Jh Qƒ£àdG ™e Ö°SÉæààd á«àëàdG á«æÑdG ∫É£J äGô««¨J

¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a …ô˘˘ ˘à˘ ˘ °ûJ z∫É˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fG …BG »˘˘ ˘ H ΩEG{ »˘æ˘«˘dô``à˘°SEG ¬``«˘æ˘L ¿ƒ```«˘∏˘ e 63 `H zø˘˘ ª˘ ˘°ùJƒ``µ˘˘ °S{

ôHÉédG ≈°ù«Y øH óªëe ï«°ûdG

øª°ùJƒµ°S ¥OÉæa áYƒªée øe

kÉbóæa 55 ÉgOóY ≠dÉÑdGh ,É¡µ∏ªJ hCG ÉgôjóJ á˘LQó˘dG ¥OÉ˘˘æ˘ ah á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e ,¢ùjQÉH πãe ,¿óªdG øe ójó©dG »a ≈dhC’G .IôgÉ≤dGh ,Éæ««ah ,á«°ùfôØdG ¿Éch ,¿óædh ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘dG ∂dÉ˘˘ ª˘ ˘dG Ωõ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘jh áaÉc ÉHhQhCG AÉëfCG »a ¥OÉæØdG øe áYƒªée º°†æjh øª°ùJƒ˘µ˘°S ¥OÉ˘æ˘a á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘H GC ó˘Ñ˘J ¿B’Gƒgh ,¿óæd áæjóe »a ôfôH ¥óæa É¡«dEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 32 ¬àª«b ó≤©H ójóéàdG ó«b .»æ«dôà°SEG

…BG »˘˘ ˘ ˘H ΩEG'' á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘e äõ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘fGC áª«≤H á≤Ø°U »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ''∫Éæ°TÉfôàfG áYƒªée AGô°ûd »æ«dôà°SEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 63 ΩÉY É¡bÓWEG ºJ »àdG ,''øª°ùJƒµ°S'' ¥OÉæa ¿ƒ«∏e 90 ÉgQób ájQÉª˘ã˘à˘°SG á˘ª˘«˘≤˘H 1999 ,¥OÉ˘˘æ˘ a á˘˘KÓ˘˘K º˘˘°†Jh »˘˘æ˘ «˘ dô˘˘à˘ °SEG ¬˘˘«˘ ˘æ˘ ˘L ójõªdG ï°V ''∫Éæ°TÉfôàfEG …BG »H ΩEG'' ™bƒàJh ¥OÉ˘˘æ˘ a á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e »˘˘a äGQÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ e á˘«˘bó˘æ˘Ø˘dG ±ô˘¨˘dG Oó˘Y IOÉ˘jõ˘d ,ø˘ª˘°ùJƒ˘µ˘°S á«ë°üdG É¡JÉ©˘é˘à˘æ˘e »˘a QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G IOÉ˘jRh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ≥˘˘ ∏˘ ˘Yh .á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘f’C Gh ΩEG'' áYƒªée IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQh …ò«ØæàdG ≈°ù«Y øH óªëe ï«°ûdG ,''∫Éæ°TÉfôàfEG …BG »H Éfô°ùj'' :¬dƒ≤H á≤Ø°üdG √òg ≈∏Y ,ôHÉédG »˘à˘dG ,á˘≤˘Ø˘°üdG √ò˘˘g ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG áµ∏ªªdG »a ÉæJÉ«∏ªY ™«°SƒàH Éæd íª°ùà°S ≈dG É¡dÓN øe ≈©°ùæ°Sh ,É°ùfôah ,IóëàªdG ´É˘£˘b »˘a É˘æ˘JÉ˘eó˘N ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y õ˘«˘cô˘˘à˘ dG ΩEG'' áYƒªée ó˘©˘Jh .''á˘«˘bó˘æ˘Ø˘dG äÉ˘eó˘î˘dG áahô©ªdG äÉcô°ûdG øe ''∫Éæ°TÉfôàfEG …BG »H ¥ô˘˘ °ûdGh É˘˘ HhQhCG »˘˘ a ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘ b »˘˘ ˘a áYƒªée ™e É¡fhÉ©J ôÑY ∂dPh ,§°ShC’G Éªc ,''äÉ©éàæªdGh ¥OÉæØ∏d ƒ«∏HO ¬«L ¬«L'' äÉYƒ˘ª˘é˘ª˘dG á˘eó˘≤˘e »˘a á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG ó˘©˘J »˘˘à˘ dG ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG Oó˘˘Y å«˘˘M ø˘˘e á˘˘«˘ bó˘˘æ˘ Ø˘ dG

z2006 §°ShC’G ¥ô°ûdG »a ábÉ£dG ó«dƒJ{ ¢Vô©e »a âcQÉ°T z…EG »L{ á˘≤˘£˘æ˘e »˘a á˘bÉ˘£˘dG ´É˘£˘b º˘˘Yó˘˘H .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ''…EG »˘˘ ˘ ˘ L'' âeó˘˘ ˘ ˘ bh πª©dG ¢TQh øe áYƒªée ¢Vô©ªdG »àdG äÉ«æ≤˘à˘dG çó˘MCG ∫hÉ˘æ˘à˘J »˘à˘dG äÉæ«HQƒJ ∫Éée »a É¡«dEG â∏°UƒJ ´É˘˘£˘ bh ô˘˘jô˘˘µ˘ à˘ dG êPÉ˘˘ ª˘ ˘fh RÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ¢TQƒ˘dG √ò˘g IQGOEÉ˘H ΩÉ˘˘bh .á˘˘bÉ˘˘£˘ dG AGô˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ e »˘˘a ø˘˘«˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘«˘ «˘ °UÉ˘˘°üà˘˘ N’G .áYƒªéªdG

¢Vô˘©˘ª˘dG Ö°ùà˘µ˘jh ,∫É˘é˘ ª˘ dG Gò˘˘g »àdG ôjQÉ≤àdG πX »a á°UÉN á«ªgCG êÉ˘˘ à˘ ˘fEG IOÉ˘˘ jR IQhô˘˘ °V ≈˘˘ dEG ô˘˘ ˘«˘ ˘ °ûJ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a ábÉ£dG 74 ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG á˘˘aÉ˘˘°VEGh É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCGh .ábÉ£dG øe •GhÉ¨«e ,2010 ΩÉY ∫ƒ∏ëH á«FÉHô¡µdG ''¢Vô˘˘©˘ e ó˘˘©˘ j'' :á˘˘Ñ˘ «˘ W ±É˘˘ °VCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG »a ábÉ£dG ó«dƒJ ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd á°üæe ''2006 ÉæeGõàdG ó«°ùéJh ÉæJÉéàæe çóMCG

»£¨˘Jh ,π˘«˘gCÉ˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG õ˘cGô˘e á˘eÉ˘bEGh ,á˘∏˘eÉ˘©˘ª˘dG Aƒ˘°S ,º˘dÉ˘©˘dG ø˘e iô˘NCG ≥˘WÉ˘˘æ˘ eh ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N ø«eCÉàd á∏LÉ©dG äÉfƒ©ªdG Ö∏W ''»ë°VEG'' á°ù°SDƒe π°UGƒJh √òg »a OôÑdG øe ø«HƒµæªdG »≤J ÅLÓeh ,AGhódGh ,AGò¨dG .áæ°ùdG øe IôàØdG `d ôµ°ûdÉH ¬Lƒàf'' :»ë°VEG QÉà°ùdG óÑY ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ø«HƒµæªdG áKÉZE’ ÉfOƒ¡L ºYO ≈∏Y É¡«ØXƒeh ''¬jEG »°S'' ÖÑ°ùH äƒ˘ª˘∏˘d ø˘«˘°Vô˘©˘ª˘dG ∫É˘Ø˘WC’Gh ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘c É˘°Uƒ˘°üNh

»˘˘a á˘˘°ü°üî˘˘à˘ ª˘ dG ''¬˘˘jEG »˘˘°S'' á˘˘ cô˘˘ °T ƒ˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ´ô˘˘ Ñ˘ ˘J ≈dEG »µjôeCG Q’hO 900h kÉØdCG 37 ≠∏ÑªH ájQGOE’G äÉ«éeôÑdG Oƒ¡édG QÉWEG »˘a á˘jô˘«˘î˘dG á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ''»˘ë˘°VEG'' á˘°ù°SDƒ˘e AGõLCG Üô°V …òdG ôeóªdG ∫GõdõdG ÉjÉë°V áKÉZE’ Iôªà°ùªdG .2005 ôHƒàcCG »a ¿Éà°ùcÉH øe ób ¿Éà°ùcÉHh á«Hô©dG ∫hódG »a ''¬jEG »°S'' ƒØXƒe ¿Éch ''á˘jô˘«˘î˘dG É˘jGó˘¡˘dG è˘eÉ˘fô˘H'' QÉ˘WEG »˘a º˘¡˘ JÉ˘˘Yô˘˘Ñ˘ J Gƒ˘˘©˘ ª˘ L »˘Ø˘Xƒ˘e ™˘«˘é˘°ûJ ±ó˘¡˘H á˘cô˘°ûdG ¬˘˘à˘ ≤˘ ∏˘ WCG …ò˘˘dG »˘˘ª˘ dÉ˘˘©˘ dG á˘jô˘«˘ î˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG º˘˘YO »˘˘a á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¿CÉH »°†≤j …òdGh ,É¡fhQÉàîj »àdG á«YÉªàL’G äÉ°ù°SDƒªdGh ¬©ªL …òdG ≠∏ÑªdG %200 ∫OÉ©j ≠∏ÑªH á«æ©ªdG ácô°ûdG ´ôÑàJ »àdG á¡édG QÉ«àNG ájô˘ë˘H ¿ƒ˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG ™˘à˘ª˘à˘jh ,¿ƒ˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG ≥jOÉæ°üdGh ,äÉ«Ø°ûà˘°ùª˘dG ∂dP »˘a É˘ª˘H É˘¡˘ë˘dÉ˘°üd ¿ƒ˘Yô˘Ñ˘à˘j äÉª¶æªdGh ,ájƒHôàdGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dGh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G .á«Ä«ÑdG ''¬˘jEG »˘°S'' »˘a ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ô˘jó˘e ∫É˘b ,á˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ ª˘ dG √ò˘˘¡˘ Hh :…OhQÉL ºjóf ,É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdGh ÉHhQhCG á≤£æªd á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dÉ˘˘H ''¬˘˘jEG »˘˘°S'' ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG √ò˘˘ g ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J'' áKÉZE’G Oƒ¡L ¿CG »a ∂°T ’h ,É¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«YÉªàL’G IóYÉ°ùªdG ôaƒJ ,''»ë°VEG'' á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH ,¿Éà°ùcÉH »a OGô˘aCÉ˘c É˘æ˘«˘∏˘Yh ,∫Gõ˘dõ˘dG º˘gOô˘˘°T ø˘˘jò˘˘dG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘«˘ jÓ˘˘ª˘ d ,AGò˘¨˘dG ô˘«˘aƒ˘à˘d »˘YÉ˘°ùª˘dG √ò˘g º˘YO π˘˘°UGƒ˘˘f ¿CG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh .''øjQô°†àªdG A’Dƒ¡d ,ihCÉªdGh »ë°VEG QÉà°ùdG óÑY É¡°ù°SCG »àdG ,''»ë°VEG '' á°ù°SDƒe ó©Jh äÉeóN ô«aƒJ ≈dEG ±ó¡J á«ëHQ ô«Z áª¶æe ,1951 ΩÉY »a ,±É©°SE’G äÉeóNh ,á«ë°üdG ájÉYôdG ∂dP »a ÉªH á«YÉªàLG á˘jÉ˘Yô˘d õ˘cGô˘e AÉ˘°ûfEGh ,≈˘˘Jƒ˘˘ª˘ dG ø˘˘aOh ,…ƒ˘˘é˘ dG ±É˘˘©˘ °SE’Gh á˘jÉ˘YQh ,á˘ª˘jó˘≤˘dG ∫RÉ˘æ˘ª˘dG á˘fÉ˘«˘°Uh ,ø˘«˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dG ≈˘˘°Vô˘˘ª˘ dG øe ø«fÉ©j »JGƒ∏dG AÉ°ùædG ájÉYôd õcGôe AÉ°ûfEGh ,∫ÉØWC’G

»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ ª˘ ˘dG ''»LôæjEG …EG »L'' `d ΩÉ©dG ôjóªdGh §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e »˘˘ ˘a ô¡¶J'' :áÑ«W ¬∏dG óÑY ,É«≤jôaCGh QOÉ˘°üe Oƒ˘Lh ≈˘dEG á˘«˘∏˘ L á˘˘LÉ˘˘ë˘ dG ¥ô°ûdG á≤£æe »a ábÉ£∏d á«aÉ°VEG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘gOR’G π˘˘ ˘ ˘ ˘X »˘˘ ˘ ˘ ˘ a §˘˘ ˘ ˘ ˘ °ShC’G ,á≤£æªdG √ó¡°ûJ …òdG …OÉ°üàb’G §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ≈˘dEG ô˘¶˘æ˘f ø˘˘ë˘ fh IóYGƒdG ≥WÉæªdG ºgCG óMCG √QÉÑàYÉH »a kGƒªf ÉgôãcCGh ábÉ£dG ó«dƒJ »a

,''…EG »L'' áYƒªée â°Vô©à°SG É«LƒdƒæµJ ∫É˘é˘e »˘a á˘°ü°üî˘à˘ª˘dG çó˘MCG ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dGh á˘bÉ˘£˘ dG ó˘˘«˘ dƒ˘˘J »a á˘«˘æ˘≤˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘eó˘Nh É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e -»˘Ñ˘Xƒ˘HCG- äGQÉ˘eE’G á˘dhO á˘ª˘ °UÉ˘˘Y »a á˘bÉ˘£˘dG ó˘«˘dƒ˘J'' ¢Vô˘©˘e ∫Ó˘N º«bCG …òdGh ,''2006 §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿ƒfÉc) ô˘jÉ˘æ˘j 31 ø˘˘e Iô˘˘à˘ Ø˘ dG »˘˘a »a (•ÉÑ°T) ôjGôÑa 1 ≈dEG (»fÉãdG .''¢VQÉ©ª∏d »dhódG »ÑXƒHCG õcôe'' ∫É˘b ,çó˘˘ë˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh

IõFÉédG º«∏°ùJ AÉæKCG

πÑ≤ªdG ¢SQÉe »a ≥∏£æJ ø«©HQC’G IQhódG äÉ«dÉ©a

z¿ÓYEÓd á«dhódG á«©ªé∏d »ªdÉ©dG ôªJDƒªdG{ ∞«°†à°ùJ »HO .ƒdƒ°SGQ …ÉL ''»fõjO âdGh ≥FGóMh äÉ©éàæe'' …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f ø˘e kÓ˘c ,ø˘«˘cQÉ˘°ûª˘dG á˘ª˘FÉ˘b º˘°†J É˘ª˘c »a á°ù°SDƒªdG áµjô°ûdGh ,õæµdEG ¿ƒL ''∫Éfƒ«°TÉfôàfEG Gõ«a'' á°ù°SDƒªd ÖFÉfh ,»˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ô˘ë˘°S ,Ió˘ë˘à˘ª˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a ''∂«˘∏˘Hƒ˘Ñ˘jQ »˘aƒ˘c'' èfƒ°ùeÉ°S'' »a ≥jƒ°ùàdG äÉ«∏ª©d …ò«ØæàdG ôjóªdGh ∫hC’G ¢ù«FôdG ''ôfhh ºjÉJ'' ácô°T »a ∫hCG QÉ°ûà°ùeh ,»d …QƒéjôL ''¢ùµ«fhôàµdEG á˘cô˘°T »˘a á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG ≥˘jƒ˘°ùà˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ¢ù«˘FQh ,ø˘jÉ˘à˘°Tô˘˘«˘ H ¿É˘˘eQƒ˘˘f IôFGO -∫hCG ¢ù«FQ ÖFÉfh ,∫Ééæ«à°S QBG ¢ùª«L ''πÑeÉL ófCG QƒàchôH'' ΩÉ≤«°Sh .¿ƒªjÉ°S ∂jÉe ''äGQÉeE’G'' áYƒªée »a ácôà°ûªdG ä’É°üJ’G á«dhódG á«©ªé˘dG ´ô˘a ¬˘ª˘¶˘æ˘j …ò˘dG ,»˘ª˘dÉ˘©˘dG ô˘ª˘JƒD ˘ª˘dG Gò˘g IGRGƒ˘ª˘H QhóH ¢UÉN ¢Vô©e ,…hÉbô≤dG óªëe á°SÉFôH äGQÉeE’G »a ¿ÓYEÓd ,º˘«˘ª˘°üà˘dG äÉ˘cô˘°Th ,á˘«˘YGPE’G äÉ˘£˘ë˘ª˘dGh ,åÑ˘˘dG äÉ˘˘£˘ ë˘ eh ,ô˘˘°ûæ˘˘dG äÉcô°Th ,çÉëHC’Gh áYÉÑ˘£˘dGh ô˘°TÉ˘Ñ˘ª˘dG ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh ó˘jhõ˘à˘dG äÉ˘cô˘°Th .ôjƒ°üàdG ä’Éch ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ájQÉéàdG äÉeÓ©dG äGQÉ°ûà°SG πYÉØà∏d ≈∏ãoe á°Uôa ácQÉ°ûªdG äÉ¡é∏d ¢Vô©ªdG Gòg ôaƒ«°Sh §£Nh äGRÉéfEGh ∫ÉªYCG RôHCG ≈∏Y ´ÓW’G ∂dòch ,äGôÑîdG ∫OÉÑJh .á≤£æªdG »a ´É£≤dG

IQhó˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ''äGô˘ª˘JƒD ˘ª˘∏˘d »˘ª˘dÉ˘©˘dG »˘HO õ˘cô˘e'' ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj ó≤©æJ »àdG ¿ÓYEÓd á«dhódG á«˘©˘ª˘é˘∏˘d »˘ª˘dÉ˘©˘dG ô˘ª˘JƒD ˘ª˘∏˘d ø˘«˘©˘HQC’G øe áÑcƒc Qƒ°†ëH πÑ≤ªdG (QGPBG) ¢SQÉe 23 ≈dEG 20 øe IôàØdG ∫ÓN ôªJDƒªdG ±ó¡jh ,¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdGh ΩÓYE’G äÉYÉ£b »a ø«KóëàªdG ÜòL õcôªc »HO áfÉµe ï«°SôJ ∂dòch ,¿ÓYE’G ´É£≤H ¢Vƒ¡ædG ≈dEG .…OÉ°üàbG ÖîàæªdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,ôªJDƒªdG OÉ≤©fG ≈∏Y ¬≤«∏©J ¢Vô©e »ah ácQÉ°ûªH ¿hQƒîa øëf'' :Üƒ°üZ ∞jRƒL ¿ÓYEÓd á«dhódG á«©ªé∏d ∫Éée »a kÓaÉM kÓé°S ∂∏àªJ »àdGh á«ªdÉ©dG äÉcô°ûdG øe áÑîf IQGOEG »a ¬H iòàëj k’Éãe Ωó≤J É¡æe IóMGh πc ¿CGh á°UÉN ,≥jƒ°ùàdG ¢ù«FQ ¢SCGôàj ±ƒ°Sh .''kÉ˘«˘ª˘dÉ˘Yh kÉ˘«˘∏˘ë˘e á˘ë˘LÉ˘æ˘dG ≥˘jƒ˘°ùà˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ó«ÑY ,ô°ûæ∏d ô°ùædG áYƒªée ΩÉY ôjóeh »HO áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ øe kÓc º°†j …òdGh ,ôªJDƒªdG »a ∑QÉ°ûªdG óaƒdG ,ôjÉ£dG ó«ªM ¢ù«˘Fô˘dGh ,¢ùHQƒ˘a ∞˘«˘à˘°S ''¢ùHQƒ˘a'' á˘°ù°SDƒ˘ª˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¢ù«FQh ;¿hQÉg ó«ªM ¿Éà°ùcÉH »a ô°ûæ∏d ¿hGO áYƒªéªd …ò«ØæàdG ¢ù∏ée ¢ù«FQh ''õ«°SÉØe'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh IQGOE’G ¢ù∏ée IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQh ,hGQ …ô˘˘«˘ L ''Ωƒ˘˘µ˘ °SÉ˘˘f'' á˘˘cô˘˘°ûd ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG IQGOE’G

áaÉ≤K Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

{ ÈY .á«HôY ájô©°T áª≤d ƒYój

.. kGó˘MGh kÉ˘aô˘M »˘æ˘Y Öà˘µ˘J ⁄ zÜO’G QÉ˘Ñ˘NCG{ ÊÉ˘£˘ «˘ ¨˘ dG ∫É˘˘ª˘ L »˘˘FGhô˘˘dG

Òèó`````à∏d á``````°Vô©e á```````«Hô``````©dG Iô```````````cGòdG ¿CG ÉeCG ,…ôYÉ°T ¬fEG ¬Hƒ∏°SCG øY ∫ƒ≤J kÉ«FGhQ ìóà“ ô˘˘©˘ °Th ..™˘˘LGô˘˘J Gò˘˘¡˘ a Ìæ˘˘∏˘ d Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG ∫õ˘˘ æ˘ ˘J ‘ åjó– øe ¬∏ÑbCG ¿CG øµÁ Ée ôNBG á∏«©ØàdG ÒZ Iójó÷G ∫É«LC’G ójó°ûdG ∞°SCÓd ,ô©°ûdG ó˘«˘°S ¢ù«˘fhOCÉ˘a ,Ëó˘≤˘dG ô˘©˘°ûdG ¿É˘≤˘JGE É˘¡˘ d ìÉ˘˘à˘ e Éªc ,»Hô©dG ô©°ûdG ¿GƒjO ‘ áeó≤e ¬d ,áKGó◊G ¿Éc ¢ù«fhOCG , »Hô©dG ô©°ûdG øe äGQÉàfl ô°ûf ¬d ó¡°T ¬°†«≤f …ôgGƒ÷Gh ,√ô©°T ºéëH ,kGôYÉ°T ÉfCG ¢ù«fhOCG IAGô≤H Ωƒ«dG ÜÉÑ°ûdG í°üfCGh ,∂dòH !!..kGô©°T ô©°ûdG ¿ƒµ«d ƒYOCG ¿É«H QGó°UE’ AGô©°ûdG ƒYóJ ∫GõJ ’ πgh ¯ ?á«Hô©dG ájô©°ûdG ácô◊G ¬«dEG âdBG Ée ∫ƒM ` ájô©°T áªb ô“DƒŸ êÉàëj ôeC’G …ôjó≤àH »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ‘ AGô˘©˘ °ûdG QÉ˘˘Ñ˘ c ¬˘˘«˘ a ™˘˘ª˘ à˘ é˘ j »æ©j ô©°T ¿hóH ¬fEÉa ,ô©°ûdG IÒ°ùe í«ë°üàd ôgOõŸG ô©°ûdG ¿CG ¤EG âØdCG Éægh ,äô°†àMG É¡fCG π∏î∏d ∂dP ,»eÉ©dG ô©°ûdG ƒg Ωƒ«dG ô°üe ‘ ô©°ûdG á∏µ°ûe øµd ,≈ë°üØdG ô©°T ‘ π°UÉ◊G ¢Uƒ˘°üæ˘c §˘≤˘a ô˘°ûæ˘j ¬˘fGC á˘˘«˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ dÉ˘˘H ‘h ,Ö°ùMh AGô≤dG ÚH kGQƒ°üfi ¿ƒµ«a ,áHƒàµe É˘¡˘jODƒ˘jh ø˘ë˘∏˘J á˘∏˘«˘ª÷G √ó˘FÉ˘°üb âfÉ˘c »˘°VÉŸG ô°†àMG ¬°ùØf AÉæ¨dÉa ¿B’G ÉeCG .ÚHô£ŸG QÉÑc ≈≤Ñàj GPÉe ,…QOCG ’h ,±GOQC’G äÉcôM ¤EG ∫qƒ–h äƒÁh É˘˘gô˘˘©˘ °T ô˘˘ °†à˘˘ MG á˘˘ eGC ‘ ìhô˘˘ dG AGô˘˘ K’E ...ÉgDhÉæZ ájô©°T áªb

ô©°ûdG AÉ£YG øµÁ √òg AGô©°ûdG áª≤H πgh ¯ ?IÉ«◊G áYôL , ¬˘à˘«˘ bGó˘˘°üe ¬˘˘d ó˘˘bÉ˘˘f ô˘˘aƒ˘˘J Ωó˘˘©˘ d ∂dP á˘cô◊G ∞˘°SCÓ˘d ..kGô˘YÉ˘°T ó˘qª˘ ©˘ j ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùjh ¿CG ™e ,É¡ÑcGƒJ ájó≤f ácôM ¿hóH Ωƒ«dG á«HO’G É¡«∏Y õcôf ,á©eÉ÷G ‘ Ωƒ«dG É¡d äÉ°UÉgQEG áªK .ÒjÉ©ŸG ÜÉ«Z ¿B’G ó≤ædG áª°ùa ,ÜO’G QÉÑNG ‘ …ó°UQ ∫ÓN øe πFÉØàe Ωƒ«dG »æfG ™e ™e πeÉ©àj AiQÉb ójóL π«éH áaÉ≤ãdG ácô◊ ó«L πµ°ûH ∫É°üj’G §FÉ°Sh ô°üe ¤G ƒ∏¡jƒc ƒ∏HÉH AÉL Éeóæ©a ,¬Ñàc AGô°ûd GhDhÉL ,ÜÉ°T (3000) √ô°†M GôNDƒe ,AGôb ∑Éæg kGPEG .âfÎf’G ≥jôW øY √ƒaôY ó≤a øe ,º¡HÉ©«à°SG øY IõLÉY á«ª°SôdG á°ù°SDƒŸG øµd §≤a AÉØàc’Gh áaÉ≤ãdG IQGRh AÉ¨dEÉH ÖdÉWG Éæg ´É£≤dG ájÉYôH ‘É≤ãdG •É°ûædG §«£îJ áÄ«¡H .¢UÉÿGh »∏g’G ÊÉ˘˘ £˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘L ¯ »FGhôdG Oô°ùdG IóªYCG óMCG äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°S ò˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG GPÉŸ ,»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG ¿ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ájGhôdG ≥∏îJ ⁄ ∑ôjó≤àH GPÉŸh ,ô©°ûdG Éªc É¡HÉ£bCG ?π««éàdG É¡æY ÜÉZ ..∂©˘e ∞˘∏˘à˘NGC É˘æ˘g‘h ,É˘¡˘HÉ˘˘£˘ bGC á˘˘jGhô˘˘∏˘ ∏˘ a ¿GQÉ˘«˘J á˘˘ª˘ K Ó˘˘ã˘ e ô˘˘°üe ¬˘˘∏˘ dG ™˘˘æ˘ °U √Oƒ˘˘ ≤˘ ˘j ∫h’G ô˘˘KÉC ˘ à˘ ˘e QÉ˘˘ «˘ ˘J ,º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HG √Oƒ˘˘≤˘ j ÊÉ˘˘ã˘ dGh á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘«˘ HhQh’G á˘˘jGhô˘˘dÉ˘˘ H π««éà∏d áÑ°ùædÉHh ..π«°UCÉàdÉH ≥ª©àŸG ∂Kóﬁ ,äÉ«æ«à°ùdG IôgÉ¶c ∫É«LG ¢ù«dh ôgGƒX áªãa ±hô˘X á˘é˘ «˘ à˘ f á˘˘jhD Qh á˘˘cô˘˘M ¿ƒ˘˘µ˘ J Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG ô˘˘°ûY π˘˘c IQhô˘˘°†dÉ˘˘H ¢ù«˘˘dh á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J ∫Gõ˘˘J’ (47) `dG á˘˘cô˘˘M É˘˘«˘ fÉŸCG ‘ Ó˘˘ã˘ e ,äGƒ˘˘æ˘ °S ∑Éæ˘g ÜÉ˘£˘bÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,Ωƒ˘«˘dG ¤G Iô˘ª˘à˘°ùe ¬˘∏˘dG ™˘æ˘°U ∞˘«˘æ˘e ø˘ª˘Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y :Ió˘˘Y ÜÉ˘˘£˘ bG á˘jGhô˘dG ‘ AÉ˘«˘dhG A’Dƒ˘g ..¬˘æ˘«˘e ,É˘æ˘ M º˘˘«˘ gGô˘˘HG ..¢UÉÿG √ô¡fh ¬˘£˘N º˘¡˘æ˘e π˘µ˘dh ,¿hõ˘«˘ª˘à˘eh ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ájGhôdG πÑ≤à°ùÃ πFÉØàeÉfCG á«FGhQ äGƒ°UCG ájOƒ©°ùdG ‘ ô¡¶J äCGóH Ωƒ«dGh á«°ùfôØdG ø≤àj π«L GC óH É°†jG Üô¨ŸG ‘h ,áª¡e .GóL áª¡e ájGhQ Qó°üj ,á«Hô©dGh

⁄h ,á«fÉ°ùfE’G ádGó©∏d kÉ°ü∏fl ∫GRCG ’ »à¡L øe ...óMC’ ≥∏“CG ⁄h ,»∏gCG øNCG í˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘J ⁄ ..Iô˘˘ ˘ ˘cGò˘˘ ˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ °VƒŸ Oƒ˘˘ ˘ ˘ YÉC ˘ ˘ ˘ °S ¯ ?á«Hô©dG IôcGòdG ÒeóJ á«Ø«c ä’hÉfi ¬LGƒf Üô©c øëf ,ÒNC’G ¿ôb ∞°üædG ‘ ‘ ¿ƒdƒ≤j ,»Yój Éªc IôcGòdG ≈∏Y kÉªFÉb kÉfÉ«c º¡à¨dh ,Úæ°ùdG äÉÄe òæe Éæg øëf {π«FGô°SEGz πcCÉŸG ≈∏Y Gƒ∏¨à°TG Éªc ,á«ŸÉY íÑ°üJ ¿CG OÉµJ Ωƒ«dG á«°†bh ,»Hô©dG ±ô£dG IôcGP ÒeóJh ,¢ùÑ∏ŸGh ∫Ó˘˘à˘ M’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Iô˘˘cGò˘˘dG Òeó˘˘ J âbƒ˘dG ‘ ⁄É˘©˘dG π˘c É˘¡˘aô˘©˘j í˘˘Ñ˘ °UCG ,»˘˘µ˘ jô˘˘e’C G IQGRhz á˘˘«˘ £˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG Iô˘˘ cGò˘˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘a Gƒ˘˘ fÉ˘˘ °U …ò˘˘ dG ,OGó˘¨˘H •ƒ˘≤˘°S ™˘˘e Ò¨˘˘J ¬˘˘∏˘ c ⁄É˘˘©˘ dG ..{§ØædG É‰EGh ,»Ø∏°ùdG ≈æ©ŸÉH ¢ù«d øµd áª¡e IôcGòdG ,É¡«a á«FÉ≤àf’G Ωó˘Yh ,á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d ≥˘«˘ª˘©˘dG ≈˘æ˘©ŸÉ˘H É˘˘ HGC Üô˘˘ bGC h ,kÓ˘ ˘ã˘ ˘e ¢SGƒ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ HGC ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °SCG ÊC’ Òeó˘J ƒ˘g kÉ˘°†jCG »˘Ø˘∏˘°ùdG AÉ˘≤˘à˘f’É˘a ..á˘«˘gÉ˘à˘©˘ dG ∫ÉŸG ¢SCGQ Iƒ≤H Ωƒ«dG ºgh ,É¡æe Aõ÷ hCG ,IôcGò∏d ¿ƒÑ«˘¨˘j ΩÓ˘Y’E Gh ô˘°ûæ˘dG ¥ƒ˘°S ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jô˘£˘«˘°Sh .á«Hô©dG IôcGòdG øe (%90) ôe »àdG äÉeRC’Gh äÓª◊G øe AõL πgh ¯ ≈∏Y ®ÉØ◊G É¡HÉÑ°SCG ¢†©H ‘ âfÉc ,ÊÉ£«¨dG É¡H ?¢ùª£oJ ¿CG É¡d OGôoj »àdG IôcGòdG {∂∏ŸGh áÑ«HRz ájGhQ ´ƒ°VƒŸ íª∏oJ ∂æXCG ¥Gô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘d É˘¡˘à˘Ñ˘à˘c »˘æ˘fGC É˘¡˘«˘a Gƒ˘˘ª˘ YR »˘˘à˘ dG ádOC’G …ód ¿EG ∫ƒbCG Éæg ÉfCG ,Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG âª˘˘«˘ bGC ó˘˘bh ,∂∏˘˘J á˘˘∏˘ ˘ª◊G ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’ ,á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘dG kGójó–h ájô°üe á«aÉ≤K {äÉ«aÉez »H ≥«°ùæàdÉH ™˘e ÚfhÉ˘©˘àŸG ™˘e á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG Iõ˘˘¡˘ L’C G á∏ª◊Gh ,OGó¨H •ƒ≤°S ó©H »µjôeC’G ∫ÓàM’G •ƒ≤°S øe á∏«∏b ΩÉjCG ó©H äAÉL ±hô©e ƒg Éªc kÉ˘ª˘°SG GhQÉ˘à˘NG ó˘≤˘a ,á˘«˘bGô˘©˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG OGó˘˘¨˘ H »gh ,ÚØ≤ãŸG á«≤H ™jhÎd ,Ée óM ¤EG ,kÉahô©e …ô°üe óbÉf áªãa ,ó°TC’G á∏ª◊G â°ù«d áÑ°SÉæŸÉH Qhó˘°U ó˘©˘H »˘æ˘Ø˘æ˘°Uh …ó˘°V á˘«˘gGô˘c á˘∏˘ª˘ M OÉ˘˘b ..‹ ¥ÓNCG ’h øjO ’ ¿CÉH {Ö«¨ŸG ∞JÉgz ájGhQ OGRh ,á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G ‘ »©bƒŸ áé«àf ∂dP πc ...ôjRh ™e ójó°ûdG ‘ÓN ∂∏J á∏ª◊G Ió°T øe …ô°üŸG áaÉ≤ãdG ôjRh ™e ∂aÓN ájÉµM Ée ¯ ?»æ°ùM ¥hQÉa ô°ûY ÉgôªY ôjRƒdG Gòg ™e ‘ÓN ájÉµM »àdG Ió«MƒdG {ÜOC’G QÉÑNCGz âfÉc ÉeóæY ,äGƒæ°S ó©Hh ,…ô°üŸG ™ªàÛÉH áàeÉ°üdG áÄØdG øY È©J ,Údóà©e ¿B’G ÉæëÑ°UCG ∞jƒ°S »æH ` ìô°ùe áKOÉM ø˘˘ e ¬˘˘ Mô˘˘ £˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘c É˘˘ ˘eh í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†b Éægh ,¿É°ùd πc ≈∏Y Ωƒ«dG ¿CG √ÉÑàf’G âØdCG ¿CG ójQCG øe »ÑfÉ÷ ∞bh øe ∫hCG ,»˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ÚØ˘≤˘ ãŸG ,¿ƒ˘jQƒ˘°ùdG ¿ƒ˘Ø˘≤˘ ãŸG º˘˘g Iô˘˘ ˘ jRh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh ìÉ‚ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘é˘ b ó˘˘ªfih ,QÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ‘ äÉjOÉ©dG á«©ªL ¢ù«FQ óÑY πMGô∏d áaÉ°VEG Ö∏M ..IófÉ°ùŸG ¿É«H ºqYõJ …òdG ∞«æe øªMôdG

‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdG »˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘ NCG ÈcCG

ô©°ûdG QÉ°†àMG

∂àdÉ≤e ..∫ÉªL PÉà°SCG ôNBG Qƒﬁ ‘ πNóæd ¯ iôJ kÓ©a πg ,á©°SGh kGOhOQ âb’{ô©°ûdG QÉ°†àMGz ô°†àëj ,á«HOC’G ¢SÉæLC’G ÚH øe √óMh ô©°ûdG ¿CG QGó˘˘°UEÉ˘ H AGô˘˘©˘ °ûdG ∑AÉ˘˘bó˘˘°UCG kÉ˘ eƒ˘˘j âÑ˘˘dÉ˘˘ W á˘˘ LQó˘˘ d »Hô©dG ô©°ûdG ácôM ¬«dEG âdBG Ée ∫hÉæàj …ô©°T ¿É«H ?ÉgPÉ≤fEG ádhÉÙ ,ô˘˘©˘ °ûdG ‘ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ÈcC’G á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG ..º˘˘ ©˘ ˘f ,IÌ©˘à˘ e á˘˘°ü≤˘˘dG âfÉ˘˘c ¿EGh ,Iô˘˘gOõ˘˘e á˘˘jGhô˘˘dÉ˘˘a ¿C’ ô˘©˘°ûdG ‘ á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ,á˘˘°ûgó˘˘e ¢ü°üb ∑É˘˘æ˘ gh PEG ,Égó°V ÉfCG »àdG ÌædG Ió«°üb π¡°ùà°SG π«÷G ÉeóæYh ,ô©°ûdG áÑJôŸ »≤Jôj ¿CG ÌædG ìƒªW ¿CG

: »≤àdG π«∏N ` QGƒ◊G iôLCG

Éf’ƒe ÜÉMQ ‘h ,1945 ΩÉY IO’ƒdG âfÉc ó«©°üdG ‘ É«∏©dG ô°üe ‘ {áæ«¡Lz ‘ {kÉµFÉMz π¨à°TG ÜÉÑ°ûdG ájGóH ‘h ` ôcòj Éªc ` ádƒØ£dG ó¡e ¿Éc IôgÉ≤dG ‘ {Ú°ù◊G ∫ÉªL ÒÑµdG »Hô©dG »FGhôdGƒg ..ájGhôdG ácÉ«M ¤EG π≤àfG ºK øeh ,OÉé°ùdG º«ª°üàd ÖJÉµc √OÓ«e ¿CG ÒZ {kÉÑJÉc ⁄É©dG Gòg ¤EG âÄLz ..¬JGP QGƒ◊G ‘ ∫ƒ≤j …òdG .ÊÉ£«¨dG .1967 {ΩÉY ∞dCG òæe ¢TÉY ÜÉ°T ¥GQhCGz ¤hC’G á«°ü°ü≤dG ¬àYƒª› QGó°UEG ™e ¿Éc »≤«≤M ¬YGóHEG ¿Éµa ,kÉØ∏àﬂ kÉÄ«°T Öàµj …òdG ƒg ´óÑŸG ¿CG ,kGôcÉH Qƒ°üJ …òdG ÊÉ£«¨dG ∫ÉªL ‘ »FGhôdG Oô°ùdG IóªYCG óMCG ,kÉ°†jCG ¿Éch ,á°ü≤dGh ájGhôdG ‘ kÉHÉàc ÚKÓK {áaÉ°VE’Gz .»Hô©dG ⁄É©dG ICGôL øY çóëàa ,¬«a ∑QÉ°ûj ¿Éc ‘É≤K ô“Dƒe ¢ûeÉg ≈∏Y {øWƒdGz ¬à≤àdG ≥°ûeO ‘ ócDƒjh ..áaÉ≤ãdG AGóYCG »qª°ùjh ,ô°†àëj ô©°ûdGh ,Òeóà∏d ¢Vô©àJ á«Hô©dG IôcGòdÉa ..IQOÉf :QGƒ◊G Gòg π«°UÉØJ ¤EG ..{áWQhz á«Øë°U Ö°UÉæŸ AÉHOC’G ΩÓà°SG ¿CG

äCGó˘H É˘æ˘g ø˘eh ,¢SÉ˘æ˘dG π˘c »˘°Vô˘J ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ AÉ˘ª˘°SCG ±É˘˘°ûà˘˘cÉ˘˘H ô˘˘î˘ à˘ aGC »˘˘æ˘ fGC º˘˘ZQ ,»˘˘à˘ HQÉﬁ kÉ£HGQ Ωƒ«dG πµ°ûJ ÜOC’G QÉÑNCG ¿EG :∫ƒbCGh ,IójóL á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¬˘«˘a ó˘¡˘°ûJ âbh ‘ ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG AÉ˘˘HOCG ÚH ..∂µØàdG ÜÉÑ°SCGh πeGƒY ´GƒfCG πc ,á«Hô©dG

..πbC’G ≈∏Y ∫ƒ≤©e kÉ˘ ˘ °ü°üb âÑ˘˘ ˘à˘ ˘ c ∂fCG ,QGƒ˘˘ ˘ M äGP ‘ ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ J ¯ øe âfCG kGPEG ,äÉcôH »æjõ∏d äÉ°UÉgQEG âfÉc ,IóY øµJ ⁄ ¿EG ` kGÈ©e á°ü≤dG âfÉc øjòdG ÜÉàµdG A’Dƒg ?ájGhôdG áHÉàµd ` áéM hCG ,…ƒfÉK ø◊ »g πH ,áéM ÉgÈàYCG ’ ,ΩOÉb »°SÉ°SCG øë∏H ô°ûÑJ ájƒfÉK ¿É◊CG äÉYƒª› kÓ˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘a ..ô˘˘ ˘e’C G Gò˘˘ ˘g »˘˘ ˘YGC ø˘˘ ˘cGC ⁄ kÉ˘ ˘ «˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T âÑàch ,øé°ùdG ´ƒ°Vƒe øY áHÉàµdÉH ¢Shƒ¡eÉfCG ,äÉ«æ«à°ùdG ¢ü°üb ‘ Éª«°S’ ,¬∏NOCG ¿CG πÑb ¬æY ,äÉcôH »æjõdGh ,ájGhô∏d á«≤«≤M äÉ°UÉgQEG âfÉc ¢ùª˘N ø˘e {â«˘cÉ˘ez É˘¡˘à˘≤˘Ñ˘°S ∫É˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y Ée ¢†©Ñd iQƒdG πgCG ájGógz :`c IÒ°üb ¢ü°üb ó¡©dG ‘ ™«æ°T øé°ùd º°SG ògh {Iô°û≤ŸG ‘ iôL IÉàa ádÉ°SQz πãe kÉ°†jCG iôNCG ¢ü°übh ,»cƒ∏ªŸG »∏Y øY ΩÓµdGh åjó◊G ÖjôZz h {∫Éª°ûdG øe á°ü≤H É¡æY È©J Iôµa ∂«∏Y í∏J PEG ..{í«°ùµdG øH ∂eÉªàgG »¡æj ’ Éæg ÒÑ©àdG ¿CG ÒZ IÒ°üb kÉ«FGhQ »°ùØf ÈàYCG ,ájGhôdG ´ƒ°Vƒe GC óÑ«a ..É¡H ,ájGóÑdG ƒg ájGhôdG áHÉàµd …OGó©à°SGh ,¢SÉ°SC’ÉH âfÉµa ,kÉÑ©°U ¿Éc âbƒdG ∂dP ‘ ájGhôdG ô°ûf øµd ..ô°ûæ∏d á∏«°Sh IÒ°ü≤dG á°ü≤dG áHÉàc

ÜOC’G QÉÑNCG ‘ ô°SÉN

áª«°ù÷G AÉ£NC’G

ÊÉ£«¨dG ∫ÉªL

è˘˘LÉC ˘ à˘ J GPÉŸ ,¤hC’G á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ ∏˘ d kÓ˘ FÉ˘˘g kÉ˘ æ˘ «˘ æ˘ M ∂jó˘˘ d ¢Uƒµf ¬HÉÑ°SCG πg ,ÊÉ£«¨dG iód á«∏Ø£dG IôcGòdG ¢ShOôa ƒëf √ÉŒ’ÉH IOƒ©dÉH ™bGh ƒg É‡ •ÉÑMEGh êÉà– áØ«©°V IôcGP ÜÉë°UCG Üô©dG ¿C’ ΩCG ,Oƒ≤Øe ?IÎa πc ájƒ≤à∏d »˘gh ,kGó˘L á˘jƒ˘b á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Iô˘˘cGò˘˘dG ..kGó˘˘HGC ô©°ûdGh ..…hôdG ≈∏Y óªà©J kÉ°SÉ°SCG ájƒØ°T IôcGP ¿BGô≤dG kÉ°†jCGh ,ΩÓ°SE’G πÑb kÉfhóe øµj ⁄ ¬°ùØf øµd ,¿ÉØY øH ¿ÉªãY ó¡Y ‘ ’EG Öàµj ⁄ ËôµdG ¢Vô˘©˘à˘f Ωƒ˘«˘dG É˘æ˘fGC ,Iô˘cGò˘∏˘d IOƒ˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °SCG ø˘˘e ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Iô˘˘ cGò˘˘ dG Òeó˘˘ à˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘gQ äÓ˘˘ ª◊ ÊÉ˘˘°ùfEG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e kÉ˘ °†jCG Iô˘˘cGò˘˘ dÉ˘˘ H ∂°ù“CGh kGOÉ˘M kGQƒ˘©˘°T »˘æ˘∏˘ª˘ë˘j …ò˘dG ø˘eõ˘dÉ˘˘H »˘˘°SÉ˘˘°ùMEGh ƒg ÉŸh ,äÉa ÉŸ ™∏£àJ QGôªà°SÉH âfCÉa ..ó≤ØdÉH ..AÉﬁ’G ó°V ±hô©e ƒg Éªc áHÉàµdGh ,Oƒ≤Øe kÉ˘ °†jCGh á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dÉ˘˘H ô˘˘jôŸG ™˘˘bGƒ˘˘dG ¬˘˘LGhCG É˘˘fGC º˘˘ ©˘ ˘f Ö∏˘˘b ‘ π˘˘H ,kGó˘˘jÉﬁ â°ù∏˘˘a ,á˘˘«˘ °üî˘˘°T ∞˘˘ bGƒÃ √óæY ΩÉ©dG º¡dG å«M ,»∏«L áª°S √ògh ,áª©ª©ŸG !...¢UÉN π˘˘ «˘ L ¬˘˘ fÉC ˘ H ¬˘˘ æ˘ Y ±ô˘˘ oY ,Gò˘˘ g º˘˘ µ˘ ∏˘ «˘ L ø˘˘ µ˘ ˘d ¯ ` ,∂dCÉ°SCG ,IÒÑc äGQÉ©°T ‘ kÓjƒW •ôîfG ,èdODƒe ºK ,áÑ«ÿÉH âfCG ô©°ûJ πg ` π°ûØdG ”ó°üM ¿CG ó©H π«ª– ºK øeh ´GóHE’G ÜÉ°ùM ≈∏Y á÷OC’G øµJ ⁄CG ?¬æe ôØæj ÉehCG ,¬H ¬d ábÉW ’Ée ÜOC’G Éª«°S’ ,™«¶a ƒgh ,OƒLƒe IQGôŸG Qƒ©°T É¡dÓN øe ójôf Éæc »àdG IÒÑµdG äGQÉ©°ûdG ó©H ,ÉfÒZ …òdG ƒg ⁄É©dG ∞°SCÓd øµd ,⁄É©dG Ò«¨J ÉC £ÿG ¢ù«d »°ùcQÉŸG ôµØdG QÉ«¡fG ¿CG …ôjó≤àHh ,kÉ°†jCG ájô¶ædG ‘ ÉC £ÿG πH ,Ö°ùMh ≥«Ñ£àdG ‘ á˘˘dÉC ˘ °ùŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j á˘˘Ñ˘ «ÿGh •É˘˘Ñ˘ M’E G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ eh ø˘e ¿É˘˘Yƒ˘˘f kÓ˘ ã˘ e ô˘˘°üe ‘ .Oô˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG …QÉ˘à˘ «˘ dƒ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ j OÉ˘˘µ˘ j ∫hC’G :Ωƒ˘˘«˘ dG Ú«˘˘°ùcQÉŸG ∂°ùª˘˘à˘ eh Ö«˘˘W ¿É˘˘°ùfEG ,º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ™˘˘ æ˘ ˘°üc IÉ˘YO ,á˘£˘∏˘°ù∏˘d á˘jò˘MGC í˘°SÉ˘e ¢†©˘Ñ˘dGh ,¬˘FOÉ˘ÑÃ ,á˘˘«˘ bÓ˘˘NGC äGQÉ˘˘«˘ ˘¡˘ ˘fG ¬˘˘ LGƒ˘˘ f É˘˘ æ˘ ˘gh ,¿B’G ô˘˘ ¡˘ ˘Y ,kÉ°†jCG á«æa äGQÉ«¡˘fG É˘¡˘≤˘aGô˘J ÖJÉ˘µ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh

á°SÉFQ øµJ ⁄ ∞«c ,ÌcCG Oó– ¿CG ƒLQCG ¯ ?∂◊É°U ‘ {ÜOC’G QÉÑNCGz ôjô– hCG ,»æY ÈN Öàµj ⁄ ÈæŸG Gòg ‘ :k’hCG »˘à˘«˘dƒ˘J ò˘æ˘e ∂dPh ,»˘JÉ˘LÉ˘à˘ f ø˘˘e ´Gó˘˘HGE …CG ø˘˘Y ` ÉfPÉà°SCG øe ÉgÉæ©ÑJG áæ°S √ògh ,ôjôëàdG á°SÉFQ á˘˘∏› ô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘c …ò˘˘dG ` »˘˘≤˘ ˘M ≈˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘j áHÉbôdG ¬«dƒJ óæY ®ƒØﬁ Ö«‚ øeh ,{á∏ÛGz ‘ ÈN …CG ∫hC’G øY Öàµj ⁄ PEG ,Éªæ«°ùdG ≈∏Y á°üb ájCG ôjô“ ‘ ÊÉãdG íª°ùj ⁄ Éªc {á∏ÛGz áÁób áæ°S √òg ..Ö°üæŸG Gòg ¬«dƒJ ∫GƒW kÉ«HÉbQ áaÉ≤ãdG ôjRh ¢ùµ©H ,á«dGÈ«d âfÉc òæe ô°üe ‘ ô˘LÉ˘˘à˘ j ƒ˘˘g á˘˘≤˘ «˘ ≤◊Gh ¬˘˘JÉ˘˘Mƒ˘˘∏˘ H ô˘˘LÉ˘˘à˘ j …ò˘˘dG !!..¬°ùØæH ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ä’É˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ {Oƒ˘˘ ˘ ˘ °ùﬁz ∂fCG ™˘˘ ˘ ˘ e ¯ ?kÉªFGO íHGôdG É¡«a ¿ƒµJ å«M ,ÜOC’G äÉëØ°U ¢ù«dh ,∞≤ãªc É¡«a πNOCG √òg ä’Éé°ùdG ‘ ô°SÉN »æfCG ∂d ócDhGC h ,ôjôëà∏d kÉ°ù«FQ »æfC’ »jCGQ ∫ƒbCG ¿C’ Éæg ô£°†e »æfC’ ,Ö°üæŸG Gòg ¬˘æ˘Y è˘à˘f …ò˘dG ô˘˘e’C G ,í˘˘°VGh π˘˘µ˘ °ûHh ,á˘˘MGô˘˘°üH ,áaÉ≤ãdG ôjRh IhGóY É¡°SCGQ ≈∏Y IÒãc äGhGóY ø˘˘ jò˘˘ ∏˘ ˘d í˘˘ æ“ »˘˘ à˘ ˘dG õ˘˘ ˘FGƒ÷G ø˘˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘eô˘˘ ˘Mh ≈∏Y ` Ö°üæŸG Gòg êQÉN âæc ƒd ÉfCÉa {¿ƒëq°ùÁz ≈˘à˘M kÉ˘ ë˘ °VGh kÉ˘ jGC Q ∫ƒ˘˘b’C kGô˘˘£˘ °†e â°ùd ` π˘˘b’C G á°ù°SDƒª∏d ábÓY ’ ô°üe êQÉN »JGƒYOh »JGôØ°S Ö°ùcCG ⁄ ,»°üî°ûdG »ª°S’ »YqOGC É‰EGh ,∂dòH ..äGhGó©dGh Òª°†dG áMGQ iƒ°S IôcGòdG AGóYCG

¿CG AôŸG ô©°ûj ,ÊÉ£«¨dG ¬Ñàµj Ée á©HÉàe ‘ ¯

¢UÓ˘˘ N’E G IQhô˘˘ °V á˘˘ dÉC ˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘Y ∫CÉ˘ ˘°SCG É˘˘ ˘æ˘ ˘g ¯ Éeh ,¢UÓNE’G Gòg ™e âfCG πg ,óMGh »HOCG ¢ùæ÷ ?ÊÉ£«¨dG ∫ÉªL óæY »YGóHE’G ´ƒæàdG ÖÑ°S ƒg kGó˘˘L á˘˘jQhô˘˘°V ¢UÓ˘˘ N’E G á˘˘ dÉC ˘ ˘°ùe ¿CG iQCG ,óMGƒdG »YGóHE’G ¢ùæé∏d Gò˘g Ωó˘Y ‘ á˘∏˘µ˘ °ûŸG ø˘˘µ˘ d {¢û«Y πcCGz ƒg ¢UÓNE’G AÉ£NC’G øY »æàdCÉ°S ƒdh ‘ É¡àÑµJQG »àdG áª«°ù÷G »˘˘ ˘g ∂à˘˘ ˘Ñ˘ ˘ L’C ,»˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M ,É¡à˘°SQÉ˘e »˘à˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG ∞°SCÓd ,É¡°SQÉeCG ∫GRCG ’h øe ¢û«©J ¿CG ™«£à°ùJ ’ ¢ùæéH ∞«µa ,√óMh ÜOC’G ?..óMGh AÉ˘˘ ˘HOC’G ¢†©˘˘ ˘H ø˘˘ ˘µ˘ ˘d ¯ ?IÒãc ä’É› ‘ º¡JOÉaCG áaÉë°üdG ¿CG ¿hócDƒj ,ÜOC’G á≤£æe »ªMCG »µd »Øë°üc â∏¨à°TG Úà∏MôÃ É¡H äQôe áaÉë°üdG ¿EG :∫ƒ≤dG øµÁh ,»HôM π˘°SGô˘ª˘c É˘¡˘dÓ˘N â∏˘¨˘à˘°TG É˘eó˘æ˘Y ¤hC’G »æJOÉaCG á∏MôŸG √ògh ,≥≤ﬁ »Øë°üc ºK øeh ÉeóæY 1985 ΩÉY äCGóH á«fÉãdG á∏MôŸG øµd ,kGÒãc IójôéH á«HOC’G áëØ°üdG ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH âØ∏c ,ÜOC’G QÉ˘Ñ˘NGC Ió˘jô˘L ¢ù«˘°SCÉ˘J Qô˘≤˘ J º˘˘K ,QÉ˘˘Ñ˘ N’C G !!..‹ äAÉ°SCG á∏MôŸG √ògh ?∞«c ¯ IÎa ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ bGƒŸG √ò˘˘ ˘g âª˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ °SG ß◊G AÉ˘˘ °T Gò˘˘ µ˘ ˘g ,ô˘˘ °üe ‘ ‘É˘˘ ˘≤˘ ˘ K ÜGô˘˘ ˘£˘ ˘ °VG ,áaÉc ™ªàÛG π°UÉØe ‘ OÉ°ùØdG Üô°ùJ PEG,ôKÉ©dG ’ É˘æ˘g âfCGh ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dG IÉ˘˘«◊G ¤EG π˘˘≤˘ à˘ fG ¬˘˘æ˘ eh

,á°übh ájGhQ ÚKÓãdG RhÉéàj ÊÉ£«¨dG êÉàf ¯ »˘˘æ˘jõ˘˘dGz ô˘˘cò˘˘J ,ÊÉ˘˘£˘ «˘ ¨˘ dG ô˘˘cò˘˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ∂dP ™˘˘eh ±ô©j ¿CG áWQh hóÑj ôeC’G πg ..kGójó– {äÉcôH ..∂dPó©H Öàc Éª¡e ,∫hC’G »YGóHE’G ¬∏ª©H ÖJÉµdG ?∫hC’G πª©dG { áWQhz »g πg á˘«˘Hô˘Y á˘«˘°UÉ˘˘N {á˘˘WQƒ˘˘dG √ò˘˘g ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YGC ƒdh ,Ö°ùMh á«Hô©dG ÉæàaÉ≤K ‘ IOƒLƒe …CG ,§≤a ¿EÉ˘ a ,Qƒ˘˘°ü©˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ QÉ˘˘Ñ˘ c AGô˘˘©˘ °ûd â©˘˘ LQ ’EG ±ô©j ’ ób ¬ªéM ¿Éc Éª¡eh ,»Hô©dG ôYÉ°ûdG Ió«°ü≤H ±ô©j ’ ¬fCG ≈àM …CG ,óMGh …ô©°T â«ÑH ƒg â«ÑdG Gòg ¿ƒµj ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«dh ,á∏eÉc !!..ÖàcÉe iƒbCG ?{äÉcôH »æjõdGh ¯ ÌcC’G {äÉcôH »æjõdGz ájGhQ π©L …òdG ` kÉ«©«∏W kÓªY âfÉc É¡fCG ,‹ÉªYCG á«≤H øe Iô¡°T ¢VQCG ‘ çô–h ,∞°ûàµJ âfÉc ` OÉ≤ædG É¡Ø°Uh Éªc ÖÑ˘˘°S ƒ˘˘g Gò˘˘gh ,kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S á˘˘ahô˘˘©˘ e ø˘˘µ˘ J ⁄ ô˘˘ µ˘ ˘H !!..iôNC’G ‹ÉªYCG ≈∏Y É¡fÉ«¨W {Ió˘˘ «˘ °übz ´ó˘˘ Ñ˘ j ÖJÉ˘˘ µ˘ dG ¿CG ` É˘˘ æ˘ ˘g ` ≈˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘j ¯ ?É¡«∏Y ´ƒæj âbƒdG ∫GƒW ≈≤Ñjh ,IóMGh »°ù«FQ ´ƒ°Vƒe ,»°ù«FQ qºg ¬jód ÖJÉc πc ƒ˘˘g »˘˘°ùLÉ˘˘g ¿É˘˘c ,Öà˘˘µ˘ j É˘˘e π˘˘c ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ´ƒ˘˘æ˘ ˘j ,»°ù«dƒÑdG :áØ∏àıG ¬JÉjƒà°ùÃ ,ô¡≤dG ´ƒ°Vƒe É˘e π˘˘c ‘ √óŒ Gò˘˘gh ..»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ó˘°TCG ƒ˘gh ,Êƒ˘µ˘dG ô˘¡˘≤˘dG …ó˘d kGô˘NƒD ˘ eh ..âÑ˘˘à˘ c ±ô˘©˘J ’ Iƒ˘b á˘ª˘K ,ø˘eõ˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘àŸG ô˘¡˘≤˘dG ´Gƒ˘˘fGC Gògh ,´GóHE’ÉH ’EG ,ÉgOôd ∂d IQób ’h ,kÉÄ«°T É¡æY ájGhQ »gh zäÉ«∏éàdG{ `H ¬æY ÈYCG ¿CG âdhÉM Ée »˘˘æ˘ jõ˘˘dG{ É˘˘ª˘ c á˘˘ahô˘˘ ©˘ ˘e ´hô°ûe ¿B’G ƒgh zäÉcôH ô˘°ûY ò˘æ˘e ¬˘«˘∏˘ Y π˘˘¨˘ à˘ °TG ô˘JÉ˘aO{ á˘˘jGhQ ‘ ,äGƒ˘˘æ˘ °S Qó˘˘°U »˘˘ à˘ ˘dG ,zø˘˘ jhó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °ùª˘˘ N ¿B’G ¤EG É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ∫ÉÛG ∫Gõ˘˘ ˘ j ’h ,AGõ˘˘ ˘ ˘LGC ó˘jõŸG QGó˘˘°UE’ kÉ˘ Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e .É¡æe

ô˘°†à˘ë˘ j ô˘˘©˘ °ûdG Ió˘˘ «˘ °üb ÖÑ˘˘ °ùH Ìæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

…ô°ùdG ïjQÉàdG

‘ Ωƒª¡dG ôcP ≈∏Y ¯ ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ j ø˘˘ e ™˘˘ e kGPEG âfCG π˘˘ g ..á˘˘ «˘ FGhô˘˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ à˘ µ˘ ˘dG ïjQÉàdG »g πH ,´É≤dG äƒ°U »g kÉªFGO âfÉc ájGhôdG ?Üô©∏d …ô°ùdG ™e hCG ,∂©e ∞∏àNCG ’ ÉfCG ,ôeC’G Gòg ‘ ïjQÉàdG øe ÚYƒæd √ƒfCG ¿CG ójQCG Éæg øµd ,πFÉ≤dG çGóMC’G ájGhôH »Øàµj »FGhQ áªK :Gòg …ô°ùdG !!..ájDhôH ¬eó≤j ôNBGh ,§≤a ?´ƒf …CG øe âfCGh ..∞«c ¯ Ée ÚH Éªc ` kÉeÉ“ ` ÚYƒædG ÚH ¥ôØdG ó˘Ñ˘Y ¿É˘°ùMEG ¬˘Ñ˘à˘µ˘j É˘eh ®ƒ˘˘Øfi Ö«‚ ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ j ®ƒØfi Öàµj Éª«a ,AÉµM ¿Éc ÒNC’Éa ,¢Shó≤dG ®ƒ˘˘ Øfi êPƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘d Üô˘˘ bGC É˘˘ fGC h ,á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ c á˘˘ jhD ô˘˘ H á°UôØdG áMÉJEGh ,øeõdÉH ¢UÉN ºg …ód .kÉ«°üî°T π˘µ˘°ûH É˘¡˘°û«˘©˘j ¿C’ ,¿É˘°ùfEÓ˘d IÒ°ü≤˘dG IÉ˘˘«˘ ë˘ ∏˘ d

á«aÉ≤K á«aÉ≤K¿ƒ«Y ¿ƒ«Y

á˘˘«˘ Mô˘˘ °ùe á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG ‘ êô˘˘ a ó˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ÉÃ »cGÎ°T’G è¡æŸG ≥«Ñ£J ¿hójôj ¿É˘ª˘«˘∏˘°S) á˘«˘Mô˘°ùe ‘h .¬˘«˘dEG ¿ƒ˘Yó˘˘j øe ∫ó©dG áeÉbEG ¤EG ƒYój ¿Éc (»Ñ∏◊G .…QƒãdG π©ØdG ∫ÓN ¿EG ¢TOQCG ó©°S …ô°üŸG êôıG ∫Ébh (¿ƒàjõdGh QÉædG) á«Mô°ùe ‘ ó∏N êôa ó˘˘ °V »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ìÉ˘˘ Ø˘ ˘c'' ≈˘à˘M (á˘«˘Mô˘°ùŸG) π˘¶˘J .á˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG πé°ùj …òdG ‹ÉãŸG êPƒªædG Gòg Éæeƒj á«ŸÉ©dG á«fƒ«¡°üdG ó°V ∫É°†ædG πMGôe ∫É˘bh''.É˘¡˘à˘HÉ˘à˘c ≈˘à˘M Qƒ˘Ø˘∏˘ H ó˘˘Yh ø˘˘e ‘ ô˘˘ ¡˘ ˘ °TCG á˘˘ ˘à˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘°†b êô˘˘ ˘a ¿EG ¢TOQCG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG äGô˘˘µ˘ °ù©˘˘e á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG IOÉŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘°üë˘˘ ˘«˘ ˘ d ô˘µ˘Ø˘e'' ¬˘fCÉ˘H √É˘jEG É˘Ø˘°UGh á˘«˘ Mô˘˘°ùª˘˘∏˘ d ''.»HôY (»Mô°ùe) óFGQh »°SÉ«°S á˘˘£˘ °ûfCG IQƒ˘˘cÉ˘˘H ∫É˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘M’G Gò˘˘ gh »àdG á«˘Hô˘©˘dG É˘eGQó˘dG »˘Ø˘dDƒ˘e á˘«˘©˘ª˘L ó˘Ñ˘Y ®ƒ˘Øﬁ …ô˘°üŸG ÖJÉ˘µ˘dG É˘¡˘°SCGô˘j .øªMôdG á«dÉØàMG √òg'' øªMôdG óÑY ∫Ébh êô˘˘a ó˘˘jô˘˘Ø˘ dGC ¿C’ ¿õ˘˘ M ’h ´ƒ˘˘ eO Ó˘˘ H ''.á«bÉH ¬dÉªYCGh Éæ©e ¢û«©j ¿ƒ«˘Mô˘°ùe á˘«˘dÉ˘Ø˘à˘M’G ‘ ∑QÉ˘°Th ô˘˘ª˘ Y »˘˘JQÉ˘˘eE’G ÖJÉ˘˘µ˘ dG º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e Üô˘˘ Y …ó¡e »∏Y ÊGOƒ°ùdG ¿ÉæØdGh »°TÉÑZ ™jô°ùdG õjõ©˘dG ó˘Ñ˘Y »˘à˘jƒ˘µ˘dG ÖJÉ˘µ˘dGh Ohó◊G RhÉéàj êôa ìô°ùe ¿EG ∫Éb …òdG .á«ª«∏bE’G

(OGó¨H ¥ÓM) É¡æe ’ÉªYCG Öàc øé°ùdG (á«eGôMh ôµ°ùY)h (»Ñ∏◊G ¿Éª«∏°S)h (á˘Ø˘b ¬˘©˘HÉ˘Jh …õ˘jÈà˘dG ìÉ˘æ˘ L »˘˘∏˘ Y)h IÒeC’G)h (á˘«˘∏˘«˘Ñ˘°TCG »˘°VÉ˘b π˘FÉ˘˘°SQ)h .(⁄É°S ôjõdG)h (∑ƒ∏©°üdGh Ó˘«˘eRh É˘«˘Ø˘ë˘°U π˘ª˘©˘j êô˘a ¿É˘ch »˘à˘dG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G Ió˘˘jô˘˘é˘ H ¢Thô˘˘ª◊ 1952 Rƒ“ ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j IQƒ˘˘K ó˘˘©˘ ˘H äQó˘˘ °U .ô°üÃ ∫hCG ¿É˘˘ c êô˘˘ a ¿EG ¢Thô˘˘ ª˘ ˘M ∫É˘˘ ˘bh á«Mô°ùŸG áHÉàµ∏d ¬éàj …ô°üe »Øë°U ÌcCG ¬fEG .âaôY øe πÑfCG øe ¿Éch'' ø˘˘eh''.É˘˘é˘ °†fh É˘˘°UÓ˘˘NEG Ú«˘˘ Mô˘˘ °ùŸG QÉ˘à˘NG (¿ƒ˘Yô˘Ø˘ dG •ƒ˘˘≤˘ °S) á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe GC óH …òdG ôgÉW AÉ¡H …ô°üŸG »FGhôdG ¿EG ∫Éb »àdG πª÷G ¢†©H ìô°ùª∏d ÉÑJÉc É˘gÉ˘jEG É˘Ø˘°UGh ô˘©˘°ûdG ìhô˘H É˘¡˘Ñ˘ à˘ c êô˘˘a πªL øY ájôYÉ°Th áZÓH π≤J ’ É¡fCÉH .⁄É©dG ‘ ìô°ùŸG ÜÉàc QÉÑµd IQƒKCÉe ¿ƒ˘˘JÉ˘˘ æ˘ ˘NG ∫ƒ˘˘ b π˘˘ ª÷G √ò˘˘ g ø˘˘ e Qƒ˘M'' ..Öﬁ Qƒ˘M …ô˘µ˘°ù©˘dG ó˘FÉ˘≤˘ ∏˘ d âfCGh Üò˘˘ µ˘ ˘J ∞˘˘ «˘ ˘ c …ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b É˘˘ ˘j Öﬁ ''..º«¶Y ÉªY ∫RÉæàj ⁄ êôa ¿EG ôgÉW ∫Ébh …CG â– A…OÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘ e ¬˘˘ H ø˘˘ eDƒ˘ ˘j ¿É˘˘ c ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¢SÉ˘˘ ˘ª◊G IhQP »˘˘ ˘Ø˘ ˘ a .±ô˘˘ ˘X Öà˘˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùdG ‘ »˘˘ ˘ cGÎ°T’G ¬©HÉJh …õjÈàdG ìÉæL »∏Y) ¬à«Mô°ùe øjòdG ™æà≤j ¿CG IQhô°V ¤EG ¬Ñæ«d (áØb

äGP ä’ÉØàM’G º¶©e ±ÓN ≈∏Y ∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G AÉ˘˘ L …õ˘˘ FÉ˘˘ æ÷G ™˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘dG êôa ójôØdCG πMGôdG …ô°üŸG »Mô°ùŸÉH ÉŸ á«˘æ˘Ø˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG ¤EG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ó˘«˘©˘«˘d .GÒÑc GQÉ°ûàfG â«≤d ∫ÉªYCG øe ¬côJ '' RÎjhQ '' ∞°Uh Ö°ùM ∫ÉØàM’G …ô°üŸG ÖJÉµdG π«ª÷ OQ áHÉãÃ ¿Éc ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c Èª˘˘°ùjO ‘ ‘ƒ˘˘J …ò˘˘ dG RQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG øe ¿ôb ∞°üf ƒëf ó©H »°VÉŸG ∫hC’G ìô˘˘ °ùŸGô˘˘ jó˘˘ e ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh .AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ÖJÉµdG äÉ«æ«°ùªÿG ‘ …ô°üŸG »eƒ≤dG IhQP ‘ êô˘˘a äÉ˘˘jGó˘˘H ¢Thô˘˘ª˘ M ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¿Ghó©dG AÉæKCG »Hô©dG »æWƒdG ¢SÉª◊G »˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÊÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG »˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG å«M 1956 ΩÉY ô°üe ≈∏Y »∏«FGô°SE’G (¢ùjõ˘jEG) á˘«˘Mô˘°ùe ¢Vô˘Y GQô˘≤˘e ¿É˘˘c ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùHh º˘˘ «˘ ˘µ◊G ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘d Ö°SÉæJ äÉ«Mô°ùe çÓK É¡H âdóÑà°SG (ô˘°üe äƒ˘°U) É˘˘gGó˘˘MEG á˘˘cô˘˘©ŸG AGƒ˘˘LCG .êôØd ‘ êô˘˘ ˘ a ¢ùbô˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dCG ó˘˘ ˘ dh ΩÉY IôgÉ≤dG ‹Éª°T á«bô°ûdG á¶aÉﬁ á˘æ˘jó˘˘e ¤EG √ô˘˘¨˘ °U ‘ É˘˘gQOÉ˘˘Zh 1929 §°SƒàŸG ôëÑdG πMÉ°S ≈∏Y ájQóæµ°SE’G 1949 ΩÉY êôîJ å«M É¡à©eÉéH ¢SQOh ÜGOB’G á«∏µH ájõ«∏‚E’G á¨∏dG º°ùb øe π≤àYGh.ájõ«∏‚E’G á¨∏d É°SQóe πªYh Gƒ∏≤˘à˘YG ø˘e ø˘ª˘°V äÉ˘«˘æ˘«˘à˘°ùdG ‘ êô˘a ø˘˘ e ¬˘˘ Lhô˘˘ N ó˘˘ ©˘ ˘Hh .Ú«˘˘ °ùcQÉŸG ø˘˘ e

á«µ«°SÓµ∏d IƒYO Ú°Tƒe hQófCG

á«µ«°SÓµdG á«HOC’G ÖàµdG IAGôb ¤EG ƒYój ÊÉ£jôH ôYÉ°T øe ¬fCG ó≤à©j ¿ÉŸƒH Ö«∏«a ÖJÉµdG Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ ˘J Öà˘˘ c QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG π˘˘ °†aC’G πãe º¡JÉeÉªàgGh ÜÓ£dG QÉªYCGh ''h ''∫hÎæ˘«˘ eƒ˘˘e »˘˘∏˘ «˘ eÉ˘˘a ø˘˘a '' ∞˘«˘dCÉ˘J ø˘e ''õ˘Ø˘à˘µ˘jO GP ó˘fCG π˘«ÁG ''≠æjOƒH ∂«LÉe''h ,''Ôà°SÉc ∂jQG É˘˘YO É˘˘ª˘ «˘ a ,…É˘˘°Só˘˘æ˘ «˘ d ¿É˘˘eQƒ˘˘æ˘ ˘d - ¢ûJÉc '' πãe Öàc IAGôb ¿hôNBG ''OÒH ≠æ«cƒe …CG π«c ƒJ '' h 22'', .ÉgÒZh

¢SQGóŸG ‘ ¢SQóJ »c Öàc Iô°ûY Ú°Tƒ˘˘ ˘e ìÎbGh .á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jÈdG h ,''äƒ°û«c ¿hO'' πãe Öàc ¢ùjQóJ õ˘˘ ˘ jGOGQÉ˘˘ ˘ H ''h ,''ó˘˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùjGh '' ''RO’ÉH ∫ÉµjÒd''¢ü°übh ,''â°Sƒd Ú«fÉ£jÈdG øjô˘YÉ˘°û∏˘d á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG ∫Ébh.çQhROQhh êOÒdƒc øjÒÑµdG .ÒÑc ìƒªW Gòg ,™Ñ£dÉH ''Ú°Tƒe ÖàµdG √òg ¿CÉH ÒµØàdG ¿ƒæ÷G øe ø˘µ˘d.''§˘˘≤˘ a á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘°ü°üﬂ

hQófCG ÊÉ£jÈdG ôYÉ°ûdG ∫Éb AÉ˘Ø˘à˘ c’G Ωó˘˘Y Ú©˘˘à˘ j ¬˘˘fEG Ú°Tƒ˘˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ £˘ ˘ °ùdG ¢ü°ü≤˘˘ ˘dG IAGô˘˘ ˘≤˘ ˘ H IAGô˘b π˘H ,á˘Ø˘«˘ ØÿG á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdGh áª«≤dG á«µ«°SÓ˘µ˘dG á˘«˘HOC’G Öà˘µ˘dG ''á°ùjhOC’G '' h ''¢ù«°ù«dƒj '' πãe .¢ShÒeƒ¡d ‘ ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘ dG ,Ú°Tƒ˘˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘ Wh ÜÉàµdG øe ,ÜOCÓd á«µ∏ŸG á«©ª÷G π˘˘°†aCÉ˘ H á˘˘ë˘ F’ ™˘˘ °Vh ø˘˘ jRQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG

Ú°Tƒe hQófCG

á«°ùfôØdG á«æWƒdG áÑàµŸÉH ájhÉª°ùdG Öàµ∏d ¢Vô©e

¿ƒcQBG óªﬁ

¢ùjQó˘˘J ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e' ÊÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘«˘ °†b ÇOÉÑŸÉH ≥∏©àe ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ‘ ¿ÉjOC’G …ò˘˘dG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ‘ É˘˘gCGô˘˘≤˘ f »˘˘ à˘ dG á«fÉª∏Yh .á«fÉª∏Y ájQƒ¡ªL É°ùfôa ¿G ∫ƒ≤j .É˘˘¡˘ °†aô˘˘J hG ¿É˘˘jOC’G …OÉ˘˘ ©˘ J É˘˘ ¡˘ fG »˘˘ æ˘ ©˘ j ’ ¿G Öéj ¿ÉjO’G á°SGQO ¿CG - §≤a - »æ©J Ωƒ˘˘ ∏˘ Yh á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfE’G Ωƒ˘˘ ∏˘ ©˘ dG è˘˘ gÉ˘˘ æŸ ™˘˘ °†î˘˘ J '.É¡«ª°ùf Éªc ™ªàÛGh ¿É°ùfE’G ¿ÉjOC’G º«∏©J'' …ôFGõ÷G ÖJÉµdG ∫Ébh »¨Ñæj ¬æµd …Qhô°V .ÉjQhô°V √ÈàYG ÉfCG ‘ ™˘˘≤˘ f ’ ≈˘˘ à˘ M äÉ˘˘ WÉ˘˘ «˘ à˘ MG PÉ˘˘ î˘ JG ∑É˘˘ æ˘ g '.É¡∏gG Ò¨d ¿ÉjO’G ∑Îf AÉ£NG

‹GR ÊBG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ Jh .¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ¡› º˘˘ ¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Zh á«æWƒdG áÑàµŸG ‘ »ª«∏©àdG º°ù≤dG á°ù«FQ GƒÑ∏¨àj ¿C’ ÜÓ£∏d á°Uôa Ωó≤j ¢Vô©ŸG ¿G ¢†©˘˘ H Gƒ˘˘ Ñ˘ °ùà˘˘ µ˘ jh á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘dG Qƒ˘˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ á«∏°U’G ÉjÉ°†≤dG ¿CÉ°ûH IójÉÙG áaô©ŸG .øjódG ‘ ¢SQGóŸG ‘ ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ J π˘˘ ˘ ãÁh ó˘˘ ∏˘ H ‘ á˘˘ «˘ aÓ˘˘ N á˘˘ «˘ °†b ÖdÉ˘˘ ¨˘ dG ‘ É˘˘ °ùfô˘˘ a ∫Ébh .á«fÉª∏Y ádhódG ¿G ≈∏Y √Qƒà°SO ¢üæj á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ PÉ˘˘à˘ °SC’G ¿ƒ˘˘cQCG ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘ °T á˘˘ ˘æ÷ ‘ AÉ˘˘ ˘°†YC’G ó˘˘ ˘MCGh ¢ùjQÉ˘˘ ˘H ‘ åëÑ∏d ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG

‘ á˘«˘°ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG âª˘˘¶˘ f ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ dG Öà˘˘µ˘ d É˘˘°Vô˘˘©˘ e ¢ùjQÉ˘˘H á˘˘ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ dG .¿BGô≤dGh π«‚’Gh IGQƒàdG áKÓãdG ájhÉª°ùdG ¢SQGóŸG ÜÓ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ d ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©ŸG í˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ùjh ¿G π˘˘H É˘˘fÉ› ∫ƒ˘˘Nó˘˘dÉ˘˘H É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G ¢Uƒ˘°üæ˘dG ≈˘∏˘ Y Gƒ˘˘aô˘˘©˘ à˘ «˘ d º˘˘gÉ˘˘YO ¢Vô˘˘©ŸG äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘jO É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y âeÉ˘˘ ˘b »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG Öà˘˘ µ˘ dG äÉ˘˘ Wƒ˘˘ £ﬂh ¢Uƒ˘˘ °üfh .ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ à˘ ˘dG áYƒª› øY IQÉÑY »g á°Vhô©ŸG áKÓãdG á˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ W É˘˘ ¡˘ ˘H âeÉ˘˘ ˘b »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¢Uƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Ú©˘˘HÉ˘˘£˘ dGh ñÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ à˘ e Úª˘˘LÎŸGh »˘˘°TGƒ◊G »˘˘ Ñ˘ JÉ˘˘ ch Úaô˘˘ NõŸGh

»LƒdƒæµàdG

¤hC ’ G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC ’ G ¯ (5 7) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dE’G âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªÙG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGió˘˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ a

AÉ˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ dG ..õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°T äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘ ≤˘ J π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe »˘˘YÉ˘˘æ˘ £˘ °U’G

ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dE’G âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

Ωƒ```c ähO »µà°ùÑdG ∞°Sƒj .O

ôJƒ«ÑªµdG ºFGôL ô¡°TCG »Øàµf Éææµd IOó©àeh IÒãc ¥GÎN’G ‘ IÒ¡°ûdG çGóMC’G å«ëH ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN â∏°üM »àdG çOGƒ◊G RôHCG OGôjEÉH »eÉæJ ≈∏Y á∏ãeCÉc áãjóM iôNCGh kÉ«Ñ°ùf áÁób çOGƒ◊ ¢Vô©f .âfÎfE’G áÄ«H ‘ kGójó–h ºFGô÷G √òg ô£N IÒÑµdG äÉªé¡dG ∫hCG ióMEG »g áKOÉ◊G √òg ` :¢SQƒe á«°†b øe ≠∏Ñj ÖdÉW øµ“ 1988 ΩÉY »Øa ,äÉµÑ°ûdG áÄ«H ‘ Iô£ÿGh ±ôY ¢ShÒa ¥ÓWEG øe ROBER MORRIS ≈Yójh kÉeÉY 23 ôª©dG RÉ¡L ±’BG 6 áHÉ°UEG ¤EG iOCG ,âfÎfE’G ÈY (¢SQƒe IOhO) º°SÉH Iõ¡LCG É¡æª°V øe ,âfÎfE’G ÈY ΩÉ¶f 60000 ‹GƒM É¡©e §ÑJôj ôFÉ°ùÿG äQób óbh ,á«eƒµ◊G ôFGhódGh äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG á˘˘FÉ˘˘e ‹Gƒ˘˘ë˘ H á˘˘HÉ˘˘°üŸG ™˘˘bGƒŸG π˘˘«˘ ¨˘ °ûJh á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ìÓ˘˘ °UEG IOÉ˘˘ YE’ ÒZ ôFÉ°ùÿG πã“ ∂dP øe ÌcCG ≠dÉÑe ¤EG áaÉ°VEG ,Q’hO ¿ƒ«∏e ¢SQƒe ≈∏Y ºµM óbh ,áª¶fC’G √òg π£©J øY áªLÉædG Iô°TÉÑŸG .áeGô¨c Q’hO ±’BG Iô°ûYh ΩGƒYCG 3 IóŸ øé°ùdÉH ™e ‹GQóØdG äÉ≤«≤ëàdG Öàµe πeÉ©J ` :»ŸÉ©dG º«ë÷G á«°†b ,GLOBAL HELL »ŸÉ©dG º«ë÷G áYƒª› º°SG É¡«∏Y ≥∏WCG á«°†b ¢†«˘˘ HC’G â«˘˘ Ñ˘ dG ™˘˘ bGƒ˘˘ e ¥GÎNG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG √ò˘˘ g âæ˘˘ µ“ ó˘˘ ≤˘ ˘a á«∏NGódG IQGRhh »µjôeC’G ¢û«÷Gh á«µjôeC’G á«dGQóØdG ácô°ûdGh äÉ˘≤˘«˘≤– AGô˘˘L á˘˘Yƒ˘˘ªÛG √ò˘˘g ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ KG ø˘˘jOCG ó˘˘bh ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¿CG äÉ≤«≤ëàdG äô¡XCGh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«∏NGódG äÉ¡÷G hCG Òeó˘˘ à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ dh ¥GÎN’G Oô› ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG √ò˘˘ ˘g äÉYÉ°ùdG äÉÄe ¿ƒ≤≤ÙG ≈°†eCG óbh ,á°SÉ°ù◊G äÉeƒ∏©ŸG •É≤àdG QÉ˘˘ KBG ™˘˘ Ñ˘ à˘ Jh á˘˘ µ˘ Ñ˘ °ûdG ÈY á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG √ò˘˘ g á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ ˘eh á˘˘ ≤˘ ˘MÓ˘˘ e ‘ πFÉ°Sh øe ¬Ñ∏£J ÉŸ á∏FÉW ≠dÉÑe ≥«≤ëàdG ∞∏c óbh ,É¡à£°ûfCG .á©HÉàŸG ‘ Ió≤©e äÉ¡L âWôîfG ,iôNCG áeÉg áKOÉM ‘h ` :É°ù∏«e ¢ShÒa ∫ƒM ™°SGh ≥«≤– ‘ ∫hódG øe ójó©dG ‘ √ò«ØæJh ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ¢ShÒa º`````°SÉH ±ôY âfÎfE’G È```````Y ôjô°T ¢Shô```«a ¥ÓWEG áj’h øe ôJƒ«Ñªc èeÈe ∫É≤àYG øe øµªàdG ” å«M ,MELISSA ôeBÉàdGh áeÉY ä’É°üJG ¥GÎNÉH º¡JGh ,1999 ΩÉY ‘ »°SôLƒ«f á¡LƒŸG äÉeÉ¡J’G ‘ äÉHƒ≤©dG π°üJh ,ôJƒ«ÑªµdG äÉeóN ábô°ùd ∞dCG 500 ‹GƒëH Qó≤J »àdG áeGô¨dGh kÉeÉY 40 IóŸ øé°ùdG ¤G ¬d ≠∏H ¢û«àØJh ∫É≤àYG äGôcòe á«°†≤dG √òg ‘ äQó°U óbh ,Q’hO .Iôcòe 19 ÉgOóY Eric burns áfGOEG â“ 1999 ‘ ` :á«é«JGÎ°SE’G ™bGƒŸG áKOÉM AÉ≤ÑdGh ,kGô¡°T 15 IóŸ ¢ùÑ◊ÉH á«Hô¨dG É«æ«LÒa áªµﬁ πÑb øe ΩÉb ¬fCGh ,¬ÑfòH ôbCG ¿CG ó©H ,äGƒæ°S 3 IóŸ á«cƒ∏°ùdG áÑbGôŸG â– ,kÉ¨dÉH kGQô°V É¡H ≥◊CG á«ªﬁ äGôJƒ«Ñªc ¥GÎNÉH óª©àe πµ°ûHh ó˘˘bh ,¿ó˘˘æ˘ d ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ø˘˘£˘ æ˘ °TGhh É˘˘«˘ æ˘ «˘ LÒa äÉ˘˘ j’h ø˘˘ e π˘˘ c ‘ ¤EG áaÉ°VEG ,»°ù∏WC’G ∞∏◊ ™bGƒe ≈∏Y AGóàY’G ¬eƒég øª°†J ¬fCÉH ±ÎYG Éªc ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ™bƒe ≈∏Y AGóàY’G ¥GÎNG ‘ ºgóYÉ°ùJ »àdG πFÉ°SƒdG ≈∏Y RôcÉ¡dG øe √ÒZ ™∏WCG ób .¢†«HC’G â«ÑdG äGôJƒ«Ñªc ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °T è˘˘eÈeh º˘˘ª˘ °üe ` :É˘˘¨˘ «˘ ehCG á˘˘cô˘˘ °T á˘˘ KOÉ˘˘ M ≈Yójh Delaware ôjhÓjO áæjóe øe É¨«ehCG ácô°ûd ≥HÉ°S ¢ù«FQh ÖÑ°ùH 1998 áæ°S ¬dÉ≤àYG ” ,kÉeÉY 35 ≠∏Ñj ¿Éch »Kƒª«J ødCG øe ¬∏°üa øe Éeƒj 20 ó©H 1996 ΩÉY ‘ á«fhÎµdEG á∏Ñæb ¬bÓWEG èeGôHh º«eÉ°üàdG áaÉc »¨∏J ¿CG á∏Ñæ≤dG √òg âYÉ£à°SGh ,πª©dG á£ÑJôŸGh ,»°SôLƒ«f ‘ á«dÉ©dG á«æ≤àdG ™fÉ°üe ÈcCG óMC’ êÉàfE’G á«FÉ°†ØdG nasa á˘˘dÉ˘˘ch ‘ má˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùem º˘˘ µ– º˘˘ ¶˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y Iô˘˘ KDƒŸGh .Q’hO ÚjÓe 10 â¨∏H ôFÉ°ùN ≥◊CGh ,á«µjôeC’G ájôëÑdGh

ójó÷G ÊhÎµdE’G ΩÓYE’G á©«ÑW í°VƒJ IQƒ°U

:ÊhÎµdE’G ΩÓYEÓd

:»∏Y áæ«¡L ,óFÉ≤dG Ihôe-á«£¨J

πªY á°TQh ájÉYQh º«¶æàH øWƒdG IójôL äQOÉH çó˘ë˘àŸG ∫hÉ˘æ˘J »˘à˘dG ,ÊhÎµ˘dE’G ΩÓ˘YE’G ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ‘ »ŸÉ©dG ÒÑÿG πHƒf π«a ó«°ùdG É¡«a »°ù«FôdG ΩÓYE’G πÑ≤à°ùe ´ƒ°Vƒe ÊhÎµdE’G ΩÓYE’G ∫É› ‘ Ahô≤ŸG ΩÓYE’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,QGô≤dG áYÉæ°U ‘ ø˘e Òã˘µ˘dG äÒZ »˘à˘dG á˘«˘æ˘≤˘ à˘ dG IQƒ˘˘ã˘ dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e .⁄É©dG ‘ IóFÉ°ùdG º«gÉØŸG ¿CG ¤EG ¬˘˘ã˘ jó˘˘ M á˘˘ jGó˘˘ H ‘ π˘˘ Hƒ˘˘ f ó˘˘ «˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ °TCG »˘à˘dG á˘«˘ª˘bô˘dG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sƒ˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG âbh ‘ ájó«∏≤àdG ¥ô£dGh πFÉ°SƒdG ™«ªL πª°ûà°S ô˘°ûà˘æ˘J ¿B’G äCGó˘˘H »˘˘à˘ dGh ,á˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∫É˘˘°üjE’ ó˘˘MGh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘ H ‘ IÒÑ˘˘ c á˘˘ Yô˘˘ °ùH .á«µjôeC’G äCGóH Iójó÷G á«eÓYE’G IQƒãdG

RhôH áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG ¬æY äRôaCG Ée ºgCG É¡Áó≤àH õ«ªàJ á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG øe ójóL ´ƒf ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∫É˘°üjEG π˘FÉ˘°Sh ø˘e á˘∏˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e á˘˘Yƒ˘˘ªÛ áaÉ°VE’ÉH ,™bƒŸG ‘ IOƒLƒŸG áHƒàµŸG QÉÑNC’ÉH ájGóH ™e πYÉØàdG á«fÉµeEGh ,á«FôŸGh á«Jƒ°üdG §HGhôdG ¤EG hCG ,¬˘JÉ˘«˘YGó˘J á˘°ûbÉ˘æ˘eh QGƒ◊G äÉ˘˘jó˘˘à˘ æ˘ e ‘ ÈÿG á«fÉµeEG ™e ¬°ùØf ÈÿG â– ógÉ°ûŸG ≥«∏©J áaÉ°VEG iôNCG QÉÑNCG áaÉ°VEG ≈àM hCG ,∫É≤ŸG hCG ÖJÉµdG º««≤J IQƒãdG √òg Ò¨à°S ‹ÉàdÉHh ,»∏°UC’GÈÿÉH á≤∏©àe ™˘˘bGƒ˘˘e Oô› ø˘˘e ÊhÎµ˘˘dE’G ΩÓ˘˘YE’G IQƒ˘˘°U ø˘˘e π˘˘c ™˘˘ªŒ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YEG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sh ¤EG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NC’G …ƒ– ,»∏YÉØJh ÜGòL πµ°ûH ájOÉ©dG ájó«∏≤àdG πFÉ°SƒdG iÈµdG äÉcô°û∏d á©HÉàdG á«eÓYE’G ™bGƒŸG ‘ Éªc ‘ Ió˘jó˘L á˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J äGhOCG ∞˘˘«˘ °†J âJÉ˘˘H »˘˘à˘ dG »ªbôdG ΩÓYE’G íÑ°UCG óbh ,Ωƒj ó©H kÉeƒj É¡eÓYEG å«˘M ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘H kÉ˘ aÎ©˘˘e º¶æJ »àdG íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG øe ójó©dG äQó°UCG .kGôNDƒe ´ƒ°VƒŸG …ò˘dG ¢ùà˘«˘L π˘«˘H åjó˘ë˘H ô˘°VÉÙG ó˘¡˘°ûà˘°SGh Ò¨à°S É¡fEG ,kÉeÉ“ ∞∏àﬂ A»°T âfÎfE’G'' :∫Éb ‘ IQƒK ´ƒÑ£ŸG ΩÓYE’G çóMCG Éªc ,ÒÑc πµ°ûH ÉæŸÉY . ''¿ô≤dG Gòg ájGóH 247 ø˘e á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬˘˘à˘ ∏˘ ª˘ M ‘ ¬˘˘fhó˘˘YÉ˘˘°ùj 315000 øe á«HÉîàf’G ¬à∏ªM äÉYÈJh ,540000 ≥jôW ø˘Y É˘¡˘æ˘e ¿ƒ˘«˘∏˘e 17 Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 40 ¤EG

ÊhÎµdE’G ójÈdG ÇQÉ`````````b ø```e á```cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ÊhÎµ˘˘ dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘M ∫É«gƒH º°SÉL

ΩÉ¶f ≥«Ñ£J äGƒæ°S IóY òæe á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG âãëH É¡JÉHÉîàfG ‘ ºK É¡JÉj’h äÉHÉîàfG ‘ (E-Voting) ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ‘ É©°SGh ió°Uh GÒÑc ÉeÉªàgG çƒëÑdG √òg ≈≤∏J âdGRÉeh ,á«°SÉFôdG ÚæWGƒ˘ª˘∏˘d á˘eóÿG √ò˘g Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘∏˘d »˘µ˘jô˘eC’G ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG äGƒ°UC’G øjRGƒe Ö∏≤J ób »àdG á«æeC’G äÉbGÎN’G øe áæeBG á≤jô£H .ôNBG ¿hO í°Tôe RƒØd á«HÉîàf’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g π˘ª˘à˘µ˘j ¿CG Öjô˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùŸG ÒZ ø˘˘eh ∫hódG ¬H Öé©àa ,∑Éæg ¬JQGóL âÑãjh ÊhÎµdE’G âjƒ°üà∏d »µjôeC’G ¤ƒàJh á«æ≤àdG √òg ≈æÑàà˘a ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dÉ˘H ó˘¡˘©˘dG á˘ã˘jó◊G á˘«˘Hô˘©˘dG √òg äÉÑ∏£àe Ö°ùM ΩÉ¶ædG Gòg π«°üØJ á«ŸÉ©dG äÉ«›ÈdG äÉcô°T ¢ùdÉ› hCG ÜGƒf ¢ù∏Û hCG á«°SÉFQ É¡JÉHÉîàfG âfÉc AGƒ°S ,∂∏J hCG ádhódG Ωó≤à∏d ∫Éãe »gh IóëàŸG äÉj’ƒdÉc ádhO ¿CG √ÉÑàf’G âØ∏j Éeh .ájó∏H ≈˘∏˘Y ¬˘à˘ã˘ë˘Hh ´hô˘°ûŸG Gò˘g ¤EG âà˘Ø˘à˘dG ó˘b ,‹É◊G É˘fô˘°üY ‘ »˘æ˘≤˘à˘ dG á«Hô˘©˘dG É˘æ˘dhO ‘ Gò˘¡˘c ´hô˘°ûe ìô˘W ƒ˘dh ,¬˘à˘«˘ª˘gC’ á˘eƒ˘µ◊G iƒ˘à˘°ùe á«æ≤àdG ‘ á≤ãdG ∞©°†d ÖbGƒ©dGh ÖYÉ°üŸG øe ójó©dG √hójDƒe óLƒd ƒdh ,''¥hóæ°üdGh ábQƒdG'' áª¶fCÉH ∂°ùªàdGh ä’ÉÛG √òg ‘ IQƒ£àŸG QOGƒµdG ∂jô–h ´hô°ûŸG Gòg ™aO ”h ó«jCÉàdGh ºYódG QÉµaC’G √òg âb’ ÉfôjÉ°ùd √ôjƒ£Jh ´hô°ûŸG åëÑd ‹É©dG »æ≤àdG iƒà°ùŸG äGP á«æWƒdG ´ƒædG Gòg OGÒà°SG ¤EG ÉfQô£°VG ÉŸh ,ÉææWh AÉæHCG …ójCÉH áeó≤àŸG ∫hódG á¡LGƒdG äGP á«ŸÉ©dG äÉ«›ÈdG äÉcô°T øe Égójhõe øe áª¶fC’G øe Gò¡c ΩÉ¶æH Éfójhõàd ájƒ«°SB’G á«æ≤àdG ádÉª©dGh á«HhQhC’G hCG á«µjôeC’G .á«dÉ«N QÉ©°SCÉH

á°TQh ‘

áãjó◊G πFÉ°SƒdG ΩÉeCG Ωõ¡æJh ™LGÎJ ∞ë°üdG

¤EG ayyad10@hotmail.com

á°TQƒdG AÉæKCG

Èà©J »àdG á«æeõdG IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN âfÎfE’G É¡≤«≤– á«fÉµeEG óMCG ¥ó°üj ¿CG øµÁ ’h ,á«°SÉ«b .âfÎfE’G OƒLh ¿hO ádƒ≤Ã kGó¡°ûà°ùe ¬ãjóM πHƒf ó«°ùdG ≈¡fCGh 1923 ΩÉY ‘ ƒjOGQ ∫hCG iCGQ ÉeóæY ‹ƒe äôHhQ ’EGh ä’É˘°üJ’G π˘FÉ˘°Sƒ˘H º˘µ˘ë˘à˘fh ø˘˘≤˘ à˘ f ¿CG Öé˘˘j'' √ò˘¡˘ H Úª˘˘µ˘ ë˘ àŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘æ˘ H º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG º˘˘à˘ «˘ °S áë«ë°U âdGRÉe ádƒ≤ŸG √òg ¿CG hóÑjh ,''πFÉ°SƒdG .™bGƒdG ≈∏Y ≥Ñ£æJh á«fhÎµdE’G áaÉë°üdG ÒKCÉJ ∞````ë°üdG äÉ``````©«Ñe ≈`````∏Y

ójó©dG ìôW ”h IhóædG ™e Qƒ°†◊G πYÉØJ óbh ¿Éc πHƒf ÒÑÿG ™e ¢TÉ≤ædG IÎa ‘ á∏Ä°SC’G øe á˘aÉ˘ë˘°üdG ∫ƒ˘M ¬˘˘d ø˘˘jÓ˘˘fhCG ø˘˘Wƒ˘˘dG ∫GDƒ˘ °S É˘˘¡˘ æ˘ e ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘eƒ˘j QÉ˘Ñ˘NC’G ô˘˘NBG ∫Gõ˘˘fEG π˘˘gh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G Oó˘Y ø˘e π˘∏˘≤˘«˘°S É˘e á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd ÊhÎµ˘˘dE’G ™˘˘bƒŸG ?ÊÉÛG π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG Oƒ˘˘Lƒ˘˘d á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°ü∏˘˘ d ø˘˘ jÎ°ûŸG Oó˘Y ≈˘∏˘Y IQhô˘°†dÉ˘H ¢ùµ˘©˘æ˘«˘°S ∂dP ¿EÉ˘a ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh πjƒªàdG Qó°üe ¿ƒ∏ãÁ øjòdGh áØ«ë°üdG ‘ Úæ∏©ŸG ∂∏˘J π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S π˘˘µ˘ °ûH ô˘˘KDƒ˘ j É‡ ,É˘˘¡˘ d ¿ÉµeE’ÉH ¬fCG πHƒf ó«°ùdG ÜGƒL ¢üî∏Jh ,áØ«ë°üdG ‘ º¡d á«fÓYEG ÉjGhR ¢ü«°üîàH Úæ∏©ŸG ™e ¥ÉØJE’G kGó˘HCG ô˘KCÉ˘à˘J ø˘d ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,¬˘°ùØ˘˘f ÊhÎµ˘˘dE’G ™˘˘bƒŸG ≈∏Y πH ,AGô≤dG πÑb øe º¡JÉfÓYEG IógÉ°ûe ¢Uôa ™bƒŸG ÈY QÉ°ûàfÓd ÈcCG ¢Uôa º¡d ≈£©à°S ¢ùµ©dG ÈcCG áëjô°T ¤EG π°üJ É¡fC’ ,áØ«ë°ü∏d ÊhÎµdE’G ,∞ë°üdG É¡«dEG π°üJ ób »àdG áëjô°ûdG øe ÒãµH øe øµj ⁄ ∫hO øe Úæ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‹ÉàdÉHh .á«bQƒdG áØ«ë°üdG ≥jôW øY º¡«dEG ∫ƒ°UƒdG øµªŸG ¿CG πHƒf π«a ó«°ùdG ócCG øWƒdG Ihóf ΩÉàN ‘h äÉª˘∏˘°ùŸG ø˘e äÉ˘H »˘ª˘bô˘dG ΩÓ˘YE’G IQƒ˘ã˘H ΩÉ˘ª˘à˘gE’G áÑcGƒe ÉfOQCG GPEG É¡JGhOCG º∏©Jh Égõjõ©J Öéj »àdG .ô°ü©dG Gòg ‘ πFÉ¡dG Qƒ£àdG

ájôM OƒLh ¤EG ÒÑµdG ∫ÉÑbE’G Gòg ÖÑ°S ™Lôjh áHÉbôdG øY kGó«©H RôZƒ∏ÑdG ‘ …CGôdG øY ÒÑ©àdG .á«eƒµ◊G áØ«ë°U ≈∏Y ôNBG k’Éãe πHƒf ó«°ùdG Üô°Vh »˘gh ìÉ˘é˘æ˘H »˘˘ª˘ bô˘˘dG ΩÓ˘˘YE’G ⁄É˘˘Y â∏˘˘NO á˘˘jQƒ˘˘c å«˘M ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ‘ OHMY News áØ«˘ë˘°U Ée πª©j å«M ,ógÉ°ûŸG π°SGôŸG á°SÉ«°S ´ÉÑJEÉH âeÉb π°SGôe 53000 h Iójô÷G ‘ ºFGO Qôﬁ 35 ÜQÉ≤j »àdG QÉÑNC’G øe %80 áÑ°ùf ¿CG ¬∏c ∂dP øe ºgC’Gh ÚæWGƒe πÑb øe âÑàc ób Iójô÷G ‘ Égô°ûf ” ÇQÉ≤dG ¿CG Éªc ,áØ«ë°ü∏d Ú∏°SGôªc Gƒ∏ªY ÚjOÉY .´ƒ°Vƒª∏d OÉ≤àfG hCG ≥«∏©J áaÉ°VEG ¬æµÁ á«µjôeC’G äÉHÉîàf’G iô› Ò¨J âfÎfE’G

äÉ«æ≤àdG ¿CG πHƒf ó«°ùdG ócCG á°TQƒdG ΩÉàN ‘h »˘˘Ø˘ a á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y Ò£˘˘N ÒKCÉ˘ J É˘˘¡˘ d á˘˘ã˘ ˘jó◊G ΩÉ˘b ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG Ö«L) ≈Yój »FÉæZ ÊƒJQÉc ™£≤e êÉàfEÉH ¿GƒNCG øe πc Qƒ°üj á«µjôeC’G äÉHÉîàf’G âbh ‘ (ÜƒL »FÉæZ πµ°ûH á«fƒJQÉc ∫É£HCG áÄ«g ≈∏Y …Òch ¢TƒH º∏ØdG …ógÉ°ûe OóY ¿CG äÉ°SGQódG äócCG óbh ,ôNÉ°S »µjôeC’G ¢ù«FôdG ™bƒe QGhR OóY ¥Éa ób ÊƒJQÉµdG ,á«°SÉ«b IÎa ‘ Ú©ªà› …Òc ¿ƒLh ¢TƒH êQƒL á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG ¤EG …Òch ¢Tƒ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ bh äGQGôb ≈∏Y ÉgÒKCÉJ ióeh ΩÓYE’G ‘ É«LƒdƒæµàdG ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤˘à˘dG É˘ª˘¡˘æ˘e π˘c Ωó˘î˘à˘°SÉ˘a ,¢SÉ˘æ˘dG »∏˘ª˘Y π˘µ˘°ûHh ÚÑ˘J ó˘bh ,ô˘NB’G ó˘°V lπ˘c É˘ª˘¡˘à˘∏˘ª˘M øe ÒÑc ´É£b ¤EG QƒeC’G √òg πãe ∫ƒ°Uh ióe .¿hQƒ°üàj É‡ ´ô°SCÉHh ¢SÉædG Ö«dÉ°SC’Gh âfÎfE’G ÒKCÉJ ≈∏Y ôNBG ∫Éãe ‘h ¿CG ô°VÉÙG ôcP á«°SÉ«°ùdG ≈∏Y áãjó◊G á«eÓYE’G ,óMCG ¬H øeDƒj ’h º∏©j ’ OQGƒg ¬ª°SG kGQƒª¨e kÓLQ ÚM ¬H äCGõ¡à°SGh ¬«∏Y âµë°V »àdG ¬JódGh ≈àM äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ¬˘˘°ùØ˘˘f í˘˘«˘ °Tô˘˘J ó˘˘jô˘˘j ¬˘˘fCG É˘˘¡˘ d ∫É˘˘ b OóY ™aôj ¿CG πLôdG Gòg ´É£à°SG ∞«c ,á«°SÉFôdG ¢üî°T 170000 ¤EG ¢üî°T 432 øe º¡∏HÉb øjòdG øjòdG ¬jójDƒeh √QÉ°üfCG OóYh ,§≤a kGô¡°T 11 ∫ÓN

(á«°ù«FôdG ájQÉÑNE’G äÉµÑ°ûdG ,á«∏ÙG äÉ£ÙG

?ÊhÎµdE’G ΩÓYE’ÉH »æ©f GPÉe

:‹ÉàdÉc á°SGQódG áé«àf äô¡X áé«àædG ≈∏Y â∏°üMh Ö°ùædG äQó°üJ âfÎfE’G ‘ á«∏ÙG IõØ∏àdG äÉ£ﬁ â∏M Éªæ«H %39 ÈcC’G QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NC’G º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘ eh %14 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG ,%10 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H π˘˘HÉ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °T ÈY á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG πÑb áÑJôŸG ‘ â∏M ∞ë°üdG ¿CG ´ƒ°VƒŸG ‘ Öjô¨dGh á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G äÉ˘˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG kGÒNCGh %8 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H IÒNC’G .%5 áÑ°ùæH á«°ù«FôdG

ΩÓYE’G í∏£°üe ¿CG ¢†©ÑdG øgP ¤EG QOÉÑàj ób Gòg øµdh ,ôJƒ«ÑªµdG ΩGóîà°SÉH ≥∏©àe ÊhÎµdE’G ƒ˘˘g »˘˘ª˘ bô˘˘dG ΩÓ˘˘YE’É˘˘H Oƒ˘˘°ü≤ŸÉ˘˘a ¢übÉ˘˘f Ωƒ˘˘¡˘ ˘Ø˘ ˘e πFÉ°Sh øe ¥É«°ùdG Gòg øª°V πNój Éeh ä’É°üJ’G ÉªY ∫GDƒ˘°ùH ¢†©˘Ñ˘dG QOÉ˘Ñ˘j ó˘b ,á˘ã˘jó˘M á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J áHÉãÃ ó©j GPÉŸh √ÒZ øY »ªbôdG ΩÓYE’G õ«Á ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘HÉ˘LE’G ?á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG π˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IQƒ˘˘K :‹ÉàdG ‘ á°üî∏e π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L …ƒ– Ió˘˘ ˘MGh á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ¯ ,á˘«˘Fô˘e ,IAhô˘≤˘ e QÉ˘˘Ñ˘ NCG ø˘˘e iô˘˘NC’G á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ Y’G .∞JÉ¡dG ΩGóîà°SG ¤EG k’ƒ°Uh áYƒª°ùe ó˘˘MGh ¢üî˘˘°T Ωƒ˘˘≤˘ j á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ¯ ΩÓYE’G Éªæ«H ,É¡JAGô≤d ÚjÓŸG ¤EG π°üàd ÉgOGóYEÉH ,ÚjÓŸG ™e ¬dOÉÑJh ¬dÉ°üjE’ ÚjÓŸG √ó©j »ªbôdG ™«ªL ‘ á«dOÉÑJ äÉeƒ∏©ŸG π≤f á«∏ªY ¿ƒµJ ∂dòÑa .áeƒ∏©ŸG »≤∏J ≈àMh OGóYE’G øe πMGôŸG å«M »∏YÉØJ ¬fCG »ªbôdG ΩÓYE’G õ«Á Ée ºgCG ¯ ‘ áªgÉ°ùŸGh ÈÿG áHÉàµH ¬°ùØf ógÉ°ûª∏d íª°ùj ¬jCGQ AGóHE’ ¬d á°UôØdG áMÉJEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,√OGóYEG äÉjóàæe ‘ ÈÿG á°ûbÉæeh QGƒ◊G hCG ÈÿG OÉ≤àfGh Oô› ø˘e ΩÓ˘˘YEÓ˘ d ÈcCG kÉ˘ bÉ˘˘aBG í˘˘à˘ Ø˘ j É‡ ,QGƒ◊G .QÉÑNC’G π≤æd á∏«°Sh ÚæWGƒŸG πjƒëàH Ωƒ≤J Ωƒ«dG É«LƒdƒæµàdG ¿EG »àdG ájQÉÑNE’G äÉéàæª∏d Ú«Ñ∏°S Ú≤∏àe Oô› øe ÚcQÉ°ûe ¤EG ÚaÎÙG É¡Áó≤Jh ÉgOGóYEÉH Ωƒ≤j ¬«∏Y ≥«∏©àdGh ÈÿG OGóYEGh áZÉ«°U ‘ Ú«HÉéjEG .¬©e πYÉØàdGh

?ΩÓYE’G øe ógÉ°ûŸG √ójôj …òdG Ée

ΩÓYE’G äÉcô°T ¿CG ∞«c í°VƒJ á«FÉ°üME’G √òg ∫ÓN øe øjógÉ°ûŸG Ö°ùµd á°SGô°ûH ¢ùaÉæàJ á«ŸÉ©dG õ«cÎdG ∫hÉëà°Sh ,QÉÑNC’G ¢VôY á≤jô£H ΩÉªàg’G áYÉæ°U ‘ ¬cGô°TEG ∫ÓN øe ógÉ°ûŸG A’h Ö°ùc ≈∏Y ºgCG π∏ëf ¿CG ÉædhÉM GPEGh ,ÜÉÑ°ûdG kÉ°Uƒ°üN QÉÑNC’G π°†aCG ¿CG ó‚ á«eÓYEG á∏«°Sh …C’ ógÉ°ûŸG Üòéj Ée ∞µY ób IOÉe øe áfƒµŸG QÉÑNC’G »g ¥ô£dG ∂∏J ácQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¬°ùØf ógÉ°ûŸG É¡©æ°U ≈∏Y ≈ª°ùj Ée ∫ÓN øe ¬JQGOEGh QGƒ◊G ‘ øjógÉ°ûŸG User Generated Ωóî˘à˘°ùŸG ø˘e QOÉ˘°üdG º˘µ˘ë˘à˘dÉ˘H Control .

ÚM á©àŸÉH ô©°ûj ógÉ°ûŸG ¿CG ∂dP øe ºgC’Gh ÉgôKCÉJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,√ô¶f á¡Lh ÒKCÉJ ióe iôj √ò˘g í˘Ñ˘ °üJ ∂dò˘˘Hh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ∏ÙG çGó˘˘MC’É˘˘H ∫Éãªch ,πÑ≤à°ùŸG ‘ IóFÉ°ùdG »g á«eÓYE’G á∏«°SƒdG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ H âeÉ˘˘b Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ¿CG ó‚ ∂dP ≈˘˘∏˘ ˘Y ∂dò˘ch É˘¡˘Jõ˘¡˘LCG ió˘˘MEG ‘ ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG á°UÉN áëØ°U ‘ BBC á«fÉ£jÈdG áYGPE’G á£ﬁ .(Üô¨dGh ΩÓ°SE’G) ¿GƒæY â– QGƒ◊ÉH hRôZƒ∏ÑdÉH ádhódG QÉµàMG ¿hô°ùµj ¿ƒ«fGôjE’G

(RôZƒ∏H) á«°üî°ûdG äÉfhóŸG ¿B’G ∂dòc RÈJ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈∏Y kÉ≤«≤M kGô£N πµ°ûJ âJÉH »àdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿CG ó‚ ∂dP ≈˘∏˘Y ∫É˘ã˘ª˘ch ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG RôZƒ∏H 55^000 ‹GƒëH É¡à«£¨J â“ ób á«fGôjE’G 001^000 ÜQÉ≤j Ée ¤EG ¿B’G Oó©dG π°Uhh ÊGôjEG

πÑ≤à°ùŸG ΩÓYEG ‘ á©HGôdG ∞ë°üdG

»˘é˘«˘fQÉ˘c á˘°ù°SDƒ˘e É˘¡˘Jó˘YCG á˘˘°SGQO ∫Ó˘˘N ø˘˘eh á∏«˘°Sƒ˘dG ∫ƒ˘M 2005 ƒ˘«˘ dƒ˘˘j ∞˘˘«˘ °U ‘ äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ≈∏Y º¡dƒ°üM ¿ƒ©bƒàj »àdG á«°ù«FôdG á«eÓYE’G çÓ˘ã˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ?áeOÉ≤dG ,á«FÉ°†ØdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ,∞ë°üdG ,âfÎf’G)

øj’ ¿hCG online@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC ’ G ¯ (5 7) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

``````jô```ëÑdG ió``````````àæe äÉ````````«dÉ©a :QófÉ°ùµ«dCG Qƒ°ùahÈdG

ádÉﬁ ’ ΩOÉb ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG »∏Y áæ«¡L - á«£¨J

‘ q»˘ °SÉ˘˘«˘ °S PÉ˘˘à˘ °SCG π˘˘°ù°ûà˘˘jô˘˘J Qó˘˘fÉ˘˘ °ùµ˘˘ «˘ ˘dCG ‘ q»qHQhC’G á©eÉ÷G ó¡©e ‘ áq«dGQó«ØdG äÉ°SGQqódG åëÑdG õcôe ôjóŸ kÉÑFÉf ¿Éc ,É«dÉ£jEÉH ¢ùfQƒ∏a á©eÉL ‘ Iô°TÉÑŸG áq«WGô≤ÁqódG ∫ƒM ≥«KƒqàdGh ÊhÎµdE’G áq«WGô≤ÁódG õcôe ôjój ƒgh ,∞«æL á©eÉ÷ ácÎ°ûe IQOÉÑe øe Aõéc πª©jh ,É°k †jCG âfÎfEG ó˘¡˘©˘eh q»˘qHQhC’G á˘©˘eÉ÷G ó˘¡˘©˘eh ∞˘«˘æ˘L áq«WGô≤ÁqódG) ¬ãëH äÉeÉªàgG øqª°†àJ ,OQƒØ°ùcCG .(á«fhÎµdE’G ‘ π˘˘°ù°ûà˘˘jô˘˘ J Qƒ˘˘ °ùahÈdG IÈN ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e kÉ˘fGƒ˘æ˘Y âfÉ˘c »˘à˘dG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àbQh ‘ ΩÉb ¬Ñàch ¬KÉëHCG øe Òãµ∏d ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ió˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ‘ Úà˘˘ ˘ dhO á˘˘ ˘ HôŒ ÚH á˘˘ ˘ fQÉ˘˘ ˘ ≤ŸÉ˘˘ ˘ H Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S É˘˘ª˘ ˘gh á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG π˘°ù°ûà˘jô˘J ó˘«˘°ùdG ΩÉ˘b á˘jGó˘Ñ˘dG »˘˘Ø˘ a ,É˘˘«˘ fƒ˘˘à˘ °SCGh ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG í˘∏˘£˘°üe ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ H π«¡°ùJ ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG äÉ«æ≤àdG ™«ªL ¿CG ôcòa ‘ ºgÉ°ùJ »àdGh ÚæWGƒª∏d á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ‘ á«˘aÉ˘Ø˘°ûdG á˘Ñ˘°ùf IOÉ˘jRh ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG è˘jhô˘J á«WGô≤ÁódG í∏£°üe É¡Yƒª› ‘ πµ°ûJ èFÉàædG .á«fhÎµdE’G π°ù°ûàjôJ QófÉ°ùµ«dG

ájó«∏≤àdG ¥ô£dÉH ≥≤ëàJ ’ ÉjGõe

õcGôe ¤EG ¬LƒàdG ‘ äÉHƒ©°üdG ¤EG ∫ÉÑbE’G á∏b »˘à˘dG Ió˘˘≤˘ ©ŸG äGƒ˘˘£ÿG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,´GÎb’G ób »àdG ¢†©ÑdG äÉeGõàdGh ,á«∏ª©dG √òg ≥Ñ°ùJ âjƒ°üàdG »JCÉ˘j ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,âjƒ˘°üà˘dG ø˘e º˘¡˘©˘æ“ äGõ«ªŸG øeh ,πcÉ°ûŸG ∂∏J πµd πëc ÊhÎµdE’G ójó– ≈∏Y ¬JQób ƒg »còdG âjƒ°üà∏d á©FGôdG º˘«˘ °ù≤˘˘J ∂dò˘˘ch ,≥˘˘WÉ˘˘æŸG Ö°ùM âjƒ˘˘°üà˘˘dG Ö°ùf äÉ˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG hCG ¢ùæ÷G hCG QÉ˘˘ ª˘ ˘ YC’G Ö°ùM ÚJƒ˘˘ ˘°üŸG OGó˘YEG ‘ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH ¬˘æ˘e OÉ˘Ø˘à˘°ùj É‡ á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG .…CGôdG äÉYÓ£à°SG ¬àjDhQ øY ¬ãjóM π°ù°ûàjôJ Qƒ°ùahÈdG ºààNG ‘ ¬fCG …Qƒ°üJ ∫É≤a ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG πÑ≤à°ùŸ ⁄É©dG Gòg ‘ ¢SÉædG º¶©e íÑ°ü«°S 2020 ΩÉ©dG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,∫RÉ˘˘æŸG ø˘˘e âfÎfEÓ˘ ˘d Úeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùe ,⁄É˘©˘dG ‘ ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ó˘˘jõ˘˘à˘ °S ‘ á˘«˘ª˘à◊G Qƒ˘eC’G ø˘e âjƒ˘°üà˘dG Gò˘g í˘Ñ˘°ü«˘°Sh .äÉ©ªàÛG

É¡≤«Ñ£˘J ∫É˘M ‘ á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ÚæWGƒ˘ª˘∏˘d äÉ˘eóÿGh É˘jGõŸG ø˘e Òã˘µ˘dG Ωó˘≤˘à˘°S IOÉ˘˘≤˘ dGh ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ÚH á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ ˘°ûdG IOÉ˘˘ jR π˘˘ ã˘ ˘e Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ¿CG ø˘˘µ˘ ª˘ «˘ ˘a ,OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ Ú«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG É˘eh Úæ˘WGƒŸG AGQBG á˘aô˘˘©Ÿ ìƒ˘˘°ùŸGh äGAÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G ø˘˘ ˘ e è˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ˘ ˘LGQOEGh ¬˘˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘°UEG ¿hOƒ˘˘ ˘ ˘j á«WGô˘≤Áó˘dG ∫Ó˘N ø˘e ∂dò˘ch ,º˘¡˘fƒ˘Ñ˘î˘à˘æ˘«˘°S ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ó˘˘ jõ˘˘ J ±ƒ˘˘ °S á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G èFÉàf ‘ á≤ãdG Rõ©àJ ‹ÉàdÉHh ,OÓÑdG ‘ âjƒ°üàdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Iƒ˘˘ b »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j É‡ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ∂∏˘˘ J .ádhódG ∂∏J ‘ á«WGô≤ÁódG ø˘Y É˘e ó˘∏˘H ‘ iƒ˘≤˘Jh Rõ˘©˘à˘J á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ádhódG ∂∏J »æWGƒŸ IójóL ¢Uôa AÉ£YEG ≥jôW ¿CG ó‚ ∞˘jô˘©˘à˘dG Gò˘¡˘Ñ˘a ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d πeÉY ¿ƒ˘µ˘j ±ƒ˘°S ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J øe ™°Sƒj ±ƒ°S ¬fC’ ádhódG ∂∏J á«WGô≤Áód Iƒb .á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚæWGƒŸG OóY

øjÓfhCG øWƒ∏d ¢UÉN AÉ≤d

á«fƒà°SC’ÉH ájô°ùjƒ°ùdG áHôéàdG áfQÉ≤e

∂àHôŒ øY Iô°üàﬂ IòÑf Ö∏£H AÉ≤∏dG CGóÑf ¯ ?ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ∫É› ‘ É˘¡˘ª˘gCGh âjƒ˘°üà˘˘∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ¥ô˘˘W ∑É˘˘æ˘ g á˘≤˘jô˘˘£˘ dG É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c âfÎfE’G kÉ˘ Yƒ˘˘«˘ °T É˘˘gÌcCGh óbh ,É«fƒà°SEG ‘ ´ƒædG Gòg QÉÑàNG ” óbh π°†aC’G ≥«°Th º¡e ´ƒ°VƒŸG Gòg ,¬à«aÉØ°Th ¬à«dÉ©a âÑKCG IóY äó¡°T óbh ,Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH ¬≤«Ñ£J ” Ée GPEG á˘˘j’h ‘h Gô˘˘°ùjƒ˘˘°Sh Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ÜQÉŒ .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ÉfhõjQCG

á«fƒà°SC’Gh ájô°ùjƒ°ùdG ÚàHôéàdG ¤EG IOƒY ,á«fhÎµdE’G áHôéàdG π«°UÉØJ ‘ ≥ª©àf ¿CG πÑb ΩÉY πµ°ûH É«fƒà°SCGh Gô°ùjƒ°S ™°Vh ¤EG ô¶ædÉHh π˘eGƒ˘©˘dGh ±hô˘˘¶˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ó‚ ÚàdhódG ºéM É¡æe ÚàdhódG ÚJÉg ÚH á¡HÉ°ûàŸG á«°SÉ«°ùdG IOGQE’G OƒLh ∂dòch ,ô¨°üdG å«M øe ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩGóîà°S’ øjó∏ÑdG Óc ‘ áaÉ°VE’ÉH ,»æ≤àdGh »LƒdƒæµàdG Qƒ£àdG OƒLƒa iód ™°SGh πµ°ûH ô°ûàæŸG âfÎfE’G ΩGóîà°SG ¤EG .øjó∏ÑdG Óc ‘ ÚæWGƒŸG É¡jód Gô°ùjƒ°ùa äÉaÓàN’G ¢†©H óLƒJ øµd á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ¢ùµ©H áÁób á«WGô≤ÁO ájô°ùjƒ°ùdG á«WGô˘≤Áó˘dGh ,É˘«˘fƒ˘à˘°SCG ‘ á˘ã˘jó◊G É˘¡˘eGó˘î˘à˘ °SG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e iô˘˘NC’G ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ à˘ J áæ°S 15 ‹GƒM øe ∂dPh á«Ñ©°ûdG äGAÉàØà°SÓd πãŸ Ohóﬁ ΩGóîà°S’Éa É«fƒà°SG ‘ ÉeCG ,kÉÑjô≤J .äGAÉàØà°S’G √òg

?øjôëÑdG áHôŒ ‘ ∂jCGQ Ée ¯ ¿B’Gh ,áHôéàdG â°VÉN ¿CGh ≥Ñ°S øjôëÑdG ,É¡æe ó«Øà°ùJ »c Ió«L äÉeƒ∏©eh IÈN É¡jód ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d IÒÑ˘c á˘°Uô˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ió˘˘dh å«˘M ,kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe âfÎfE’G ≥˘jô˘W ø˘˘Y âjƒ˘˘°üà˘˘dG Gòg ‘ kGóL Qƒ£˘à˘e º˘bÉ˘Wh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ∂∏˘à“ âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG AÉ˘˘ ¨˘ ˘dEG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ’ ∂dP ø˘˘ µ˘ ˘dh ,∫ÉÛG á˘ª˘∏˘ e ÒZ IÒÑ˘˘c á˘˘ë˘ jô˘˘°T Oƒ˘˘Lƒ˘˘d …ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ÚH π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG Öé˘˘j Gò˘˘d ,âfÎfE’G ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H .»HÉéjEG ÖfÉL ∂dP »£©j å«M Úà≤jô£dG ≈°TÓàà°S ∑ƒµ°ûdG .. ≥∏≤∏d »YGO ’

Ò°ûJ É¡fCG iôf äÉ«FÉ°üME’G ¤EG Éfô¶f ƒd ¯ ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ≈∏Y IÌµH ¢SÉædG ∫ÉÑbEG ¤EG ≈∏Y hCG ΩÉ©dG ¥É£ædG ≈∏Y Éªæ«H ,á«∏ÙG äÉHÉîàf’G ∑ƒµ°T ÖÑ°S ƒg Ée ∂jCGÈa ,¿hOOÎj ádhódG iƒà°ùe ?ÚÑNÉædG OOôJh âfÎfE’G ΩGóîà°SG É¡H ô°ûàæj »àdG ∫hódG ‘ ø˘Y âjƒ˘°üà˘dG ¿ƒ˘∏˘°†Ø˘j ¢SÉ˘˘æ˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e ¿CG iô˘˘f á«Ñ∏ZCG ¿CG iôf ójƒ°ùdG πãe ádhO »Øa ,¬≤jôW ≈˘˘∏˘ Y ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ¿ƒ˘˘∏˘ ˘°†Ø˘˘ j ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG áeOÉ≤dG äGƒæ°S ô°û©dG ∫ÓN ó«cCÉàdÉHh ,…ó«∏≤àdG ≈∏˘Yh ,ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG ¤EG ¢SÉ˘æ˘dG ¬˘é˘à˘«˘°S ¿B’G ¤EG ¢SÉædG ¢†©H ¿CG iôf »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG øY ájó˘«˘∏˘≤˘J QÉ˘µ˘aCG º˘¡˘jó˘d á«ÑdÉ¨dGh ,¬àgGõfh áà«dÉ©a ióe ‘ ¿ƒµµ°ûj ºgh ‘ á˘ã˘jó◊G á˘≤˘jô˘£˘dG »˘eó˘î˘à˘°ùe ø˘e ≈˘ª˘¶˘©˘ dG √òg QÉ°ûàfG ™e øµdh ÜÉÑ°ûdG øe ºg âjƒ°üàdG .∑ƒµ°ûdGh äÉHƒ©°üdG ≈°TÓàà°S á≤jô£dG ?á«eÉàÿG äÉ«°UƒàdÉH ∂jCGQ Ée ¯ ÒãµdG âª∏©J óbh ,kGóL ∫É©a ióàæŸG ¿EG ÉÃh ,áYhôdG ájÉZ ‘ ÚKóëàe óLGƒJ å«M ,¬æe ‘ äóLh ó≤a á«WGô≤ÁódG ´ƒ°VƒÃ ºà¡e ÊCG »àdG á˘«˘HÉ˘é˘jE’G •É˘≤˘æ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ió˘à˘æŸG Gò˘g âfÉ˘c ió˘à˘æŸG äÉ˘«˘°Uƒ˘Jh ,»˘JÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ¤EG âaÉ˘°VCG äGƒ£N »gh ,áë«ë°üdG á¡LƒdG ‘ á≤aƒe ájGóH Èà©J É¡æµdh ,á«LQÉÿG ÜQÉéà∏d IÒ¨°U ¿ƒµJ ób ÉfCGh ,øjôëÑ∏d áÑ°ùædÉH Qƒ£àdG ƒëf IQÉÑL Iƒ£N ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ¬H ΩÉb ÉŸ Qhô°ùe kÉ≤M áÑZQ ¬jó∏a ,áÁôµdG ¬àjÉYôH ióàæŸG º«bCG …òdG »g √ògh ,ÜQÉéàdGh äÉeƒ∏©ŸG ácQÉ°ûe ‘ Ió«cCG ,äGÈÿGh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàd áë«ë°üdG á≤jô£dG π˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘«˘°UQ ¤EG ±É˘˘°†J á˘˘£˘ ≤˘ f Èà˘˘©˘ Jh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿ƒ˘cQÉ˘°ûJ º˘µ˘fCG å«˘M ,É˘¡˘∏˘ª˘cCÉ˘H á˘≤˘£˘æŸGh á«WGô≤ÁódGh á«°SÉ«°ùdG QƒeC’G ‘ ø°ùdG QÉ¨°U ¤EG Gƒ˘∏˘°üj ≈˘à˘M kÉ˘jô˘µ˘a º˘¡˘jò˘¨˘jh º˘¡˘©˘é˘°ûj É‡ ∫ÉÛG ‘ ∫É©q a πµ°ûH GƒcQÉ°ûjh kÉæ°S ÈcCG á∏Môe .QGô≤dG ™æ°Uh »°SÉ«°ùdG

…ô°ShódG πeCG

ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ió˘˘à˘æ˘e äÉ˘˘«˘dÉ˘˘©˘Ø˘d á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ dG Oó˘˘©˘ dG Gò˘˘g ‘ π˘˘ª˘ µ˘ à˘ °ùf Gòg ,»°VÉŸG ôjÉæj 25 - 24 øe IÎØdG ‘ âª¶f »àdGh ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üà∏d âjƒ°üàdG ∫É› ‘ ⁄É©dG ∫ƒM AGÈÿG π°†aCG Ö£≤à°SG …òdG »ŸÉ©dG ióàæŸG ó˘˘ jƒD ˘ e ÚH »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ ª˘ àÛG •É˘˘ °ShCG ‘ ÒÑ˘˘ µ˘ dG ∫ó÷G QÉ˘˘ KGC h ,ÊhÎµ˘˘ d’E G AGó°UCG π°üJ Éªæ«Hh ,áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ IôµØdG ≥«Ñ£àd OOÎeh ¢VQÉ©eh ä’Éch áaÉc πÑb øe çó◊G Gòg á«£¨J ºàj Éªæ«Hh ,⁄É©dG AÉëfCG ióàæŸG Gòg ™«ª÷G ÜÉéYE’ Iô°TÉÑe áé«àæch ,áØ∏àıG âfÎfE’G ™bGƒeh á«ŸÉ©dG AÉÑfC’G äGô“DƒŸG ÈcCG ‘ É¡àHôŒ ¢Vô©d áµ∏ªŸG IƒYO ºàj IóFGôdG áHôéàdG √ò¡H øe kÉahõY ¿CG ó‚ ,ÉgÒZh Üô¨ŸGh ø£æ°TGhh ¢ùjQÉH ô“Dƒe πãe á«ŸÉ©dG Éªæ«H ,Qƒ£àdGh Ωó≤àdG ™«é°ûJ ‘ IQOÉÑŸG ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØj á«°SÉ«°S ±GôWCG áµ∏ªŸG IOÉjôd k’Éªµà°SG OOôJ ¿hOh …QƒØdG ≥«Ñ£à∏d ƒYóJ iôNCG kÉaGôWCG óLƒJ .ióàæŸG π«°UÉØJ ¢VôY π°UGƒf ∑GPh …CGôdG Gòg ÚHh ,∫ÉÛG òg ‘

É«fƒà°SCG ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üà∏d á£≤f 730 ƒdÉJ QÉØjEG ó«°ù∏d ÊÉãdG Ωƒ«dG äGô°VÉﬁ ¤hCG âfÉc ó˘bh ,É˘«˘fƒ˘à˘°SCG ‘ á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘«ÁOÉ˘˘cCG ô˘˘jó˘˘e ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ‘ É«fƒà°SCG áHôŒ øY É¡«a çó– áeƒµë∏d á«à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H kÉ˘¡˘Ñ˘°T ÌcC’G ≈∏Y …ƒà– á«cP ábÉ£H ∑Éæ¡a ,kGóL áeó≤àe á«fhÎµdE’G Ωó˘≤˘à˘dG Gò˘g ÖÑ˘˘°ùHh ,¢üî˘˘°ûdÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG π˘˘c âjƒ˘°üà˘dG ⁄É˘©˘d ∫ƒ˘Nó˘dÉ˘H á˘∏˘µ˘ °ûe ¬˘˘LGƒ˘˘J ’ É˘˘«˘ fƒ˘˘à˘ °SCÉ˘ a ⁄É©dG ∫hO á«≤ÑH Éªc ÒÑc π¡L ∑Éæg øµd ,ÊhÎµdE’G »àdG á≤ãdG ióe Éeh óªà©e ƒg πgh ,âjƒ°üàdG Gòg ∫ƒM .¬d íæ“ ¿CG øµÁ á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ H á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G âeÉ˘˘ b á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ g á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸh ,¬d á«°SÉ°SCG ÇOÉÑe â©°Vhh ,ójó÷G ΩÉ¶ædG øY ÒgÉª÷G ≈˘˘∏˘ Y kGQOÉ˘˘bh kÓ˘ eÉ˘˘°T ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ÇOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ø˘˘ eh √ògh ,kGôM ¿ƒµjh ,ádGó©dG GC óÑe ôaƒjh ,™«ªé∏d ∫ƒ°UƒdG ΩCG kÉ«fhÎµdEG ¿ÉcCG kGAGƒ°S âjƒ°üJ …C’ á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸG »g .kÉjó«∏≤J

,ÚÑNÉædG ™«ª÷ RÉëæe ÒZh ójÉﬁ πµ°ûH ÊhÎµdE’G á˘«˘°Uƒ˘°üNh á˘jOÉ˘«˘M ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CÉ˘H π˘µ˘∏˘d ø˘ª˘°†j Gò˘gh πÑb øe á≤«bO äGAGôLEG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öéjh ,âjƒ°üàdÉH Ωƒj äÉcÉ¡àfG …CG ´ƒbh ΩóY ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd Ú°ü°üîàe øY OÉ©àH’G ≈∏Y ÜGõMC’G ™«ªL â≤ØJG Éªc ,äÉHÉîàf’G ,âjƒ°üàdG IÎa ∫ÓN âfÎfE’G ∫ÓN øe Üõë∏d ájÉYódG ÊhÎµdE’G âjƒ°üà∏d á°ü°üıG âfÎfE’G •É≤f ¿ƒµJ ¿CGh ∑Éæg É«fƒà°SCG »Øa ,á«HõM äÉjÉYO ájCG øe kÉeÉ“ á«dÉN áYRƒ˘eh âjƒ˘°üà˘∏˘d Iô˘aƒ˘e âfÎfEG á˘£˘≤˘f 730 ø˘˘ ˘e ÌcCG .áeƒµ◊G ÖJÉµeh äÉÑàµŸÉH áHôéàdG øe GƒaƒîàJ ’

ΩóY »gh äÉ«°UƒàdG ¢†©H QÉØjEG ó«°ùdG Ωób ájÉ¡ædG ‘h âjƒ˘°üà˘dÉ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG QÉ˘˘WE’G ¿CG ø˘˘e ±ƒ˘˘î˘ à˘ dG êÉ˘à˘ë˘«˘°Sh ,kGó˘HCG π˘ª˘à˘µ˘j ø˘d ¬˘fC’ π˘ª˘à˘µ˘e ÒZ ÊhÎµ˘˘dE’G .πÑ≤à°ùŸÉH Iôªà°ùe äGÒ¨àd ,ΩÉ¶ædG ¬LÉàëj ób Ò«¨J …CG ‘ ÜGõMC’G ∫ÉNOEG Éæ«∏Yh ¢SÉ˘æ˘dG π˘˘gÉŒ »˘˘g É˘˘«˘ fƒ˘˘à˘ °SCG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ø˘˘eh ΩÉ«b ºZôa ,ΩÉ¶ædÉH á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘ª˘¡ŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d ÚjOÉ˘©˘dG ,ìô°ûdG Gòg πgÉéàJ ¢SÉædG ¿CG ’EG ΩÉ¶ædG ìô°ûH Ú°ü°üîàŸG .QÉÑàY’G Ú©H √òNCG Öéj É‡ Gò¡a âjƒ˘°üà˘dG ΩGó˘î˘à˘ °SG CGó˘˘H ò˘˘æ˘ e IÒã˘˘c äGÒ¨˘˘J âKó˘˘M ‹É◊G âbƒ˘dG »˘Ø˘a ,¿B’G ≈˘˘à˘ Mh É˘˘«˘ fƒ˘˘à˘ °SG ‘ ÊhÎµ˘˘dE’G å«M ,ájGóÑdÉH Ωóîà°SG …òdG øY ∞∏àﬂ OƒLƒŸG ΩÉ¶ædG ΩÉ¶ædÉH IOƒLƒe âfÉc »àdG πcÉ°ûŸGh AÉ£NC’G ÖæŒ »YhQ Ωƒ˘˘j π˘˘c çó– IÒã˘˘c äGÒ«˘˘¨˘ J âdGR’ ∑É˘˘æ˘ ˘gh ,Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG .Ò¨àdG Gòg áÑcGƒe Éæ«∏Y Öéjh

ÊhÎµdE’G âjƒ°üà∏d º«∏°ùdG ∑ƒ∏°ùdG IOƒ°ùe ƒdÉJ QÉØjEG

á«Ø˘«˘µ˘H ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG »˘Yh Ωó˘©˘d á˘é˘«˘à˘f Ghô˘KCÉ˘J ó˘b ¿ƒ˘ª˘Yõ˘j .É«fhÎµdEG âjƒ°üàdG ™˘«˘ª˘L Iƒ˘Yó˘H á˘eƒ˘µ◊G âeÉ˘b á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g á˘¡˘LGƒŸh âjƒ°üà∏d º«∏°ùdG ∑ƒ∏°ù∏d IOƒ°ùe QGó°UEÉH GƒeÉbh ,ÜGõMC’G ,AGQB’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ d ÊhÎµ˘˘dGE ™˘˘ bƒ˘˘ e AÉ˘˘ °ûfEG ”h ,ÊhÎµ˘˘ d’E G ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ÇOÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ Y Gƒ˘˘ Kó–h :»g ÇOÉÑŸG √ògh ,ÚeC’Gh º«∏°ùdG âjƒ°üàdÉH á≤∏©àŸG äGAGôLE’G ìô°T ºàj ¿CG Öéj k’hCG

âjƒ°üàdÉH á≤∏©àe πcÉ°ûe ∑Éæg ΩÉ¶f …CG πãe É©ÑWh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÖfGƒ÷É˘H §˘Ñ˘JôŸG ≥˘˘∏˘ ≤˘ dG É˘˘¡˘ dhCG ,ÊhÎµ˘˘d’E G ióe Éeh ,kÉbƒKƒe ΩÉ¶ædG Gòg ¿ƒc øe »°SÉ«°S ≥∏b ∑Éæ¡a »°TÉ– á«Ø«c ‘ »g á«fÉãdG á∏µ°ûŸGh ,¬àjOÉªàYGh ¬à«Yô°T øe Óãªa ,ΩÉ¶ædG Gòg ΩGóîà°SÉH á≤∏©àŸG á«Ñ∏°ùdG ÖfGƒ÷G π˘˘«◊G ¢†©˘˘Ñ˘ d Úë˘˘°TôŸG ¢†©˘˘H Aƒ÷ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ÖfGƒ÷G ∑Éæg GÒNCGh ,¬d âjƒ°üàdG áÑ°ùf øe ójõ«d á«fhÎµdE’G iód ÊhÎµdE’G »YƒdG ÜÉ«¨d áé«àf ™≤J ób »àdG AÉ£NC’G ≈∏Y •ƒ¨°†dG ¢†©H ¢SQÉ“ äòNCG ÜGõMC’G ¢†©Ña ,¢SÉædG Éªc º¡fC’ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩGóîà°SG Ωó©d áeƒµ◊G

ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf IOÉjR

áHôéàdG π«∏ëàH π°ù°ûàjôJ Qƒ°ùahÈdG ΩÉb ºK IóY âeóîà°SG ób Gô°ùjƒ°S ¿CG ∫É≤a ájô°ùjƒ°ùdG §≤a óªà©J ⁄h á«WGô≤ÁódG ≥«Ñ£J ‘ πFÉ°Sh â≤ÑW ó≤a ,âjƒ°üà∏˘d á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG ≈˘∏˘Y ¤EG kÉ˘Ñ˘æ˘L ó˘jÈdG ≥˘jô˘W ø˘Y âjƒ˘°üà˘dG Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S õ˘cGô˘˘e ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y …OÉ˘˘©˘ dG âjƒ˘˘°üà˘˘dG ™˘˘e Öæ˘˘L ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dGh ´GÎb’G .âfÎfE’G âjƒ°üàdG á«∏ªY ájô°S ∫ƒM ∫óL ∑Éæg ¿Éch πãe ájô°S ΩÉbQCG ΩGóîà°SG ¬ª°ùM âfÎfE’G ÈY ¢UÉN ºbQ ƒgh ,∑ƒæÑdG äÉHÉ°ùM ‘ Ωóîà°ùJ »àdG ∑Éæg âfÉc ‹ÉàdÉHh ,ÖNÉædG ábÉ£H ≈∏Y ™°Vƒj ¤EG É˘æ˘©˘LQ GPEGh ,á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ∂∏˘˘J ‘ IÒÑ˘˘c á˘˘jô˘˘°S äÉHÉîàf’G ‘ πFÉ°SƒdG ∂∏J πc ΩGóîà°SG ÜÉÑ°SCG ‘ áÑZôdG âfÉc ÜÉÑ°SC’G ºgCG ¿CG ó‚ ájô°ùjƒ°ùdG ÖÑ°ùH á°UÉN ,äÉHÉîàf’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑ°ùf IOÉjR ¤EG á≤£æe øe ´GÎb’G øcÉeC’ ∫ƒ°UƒdG áHƒ©°U πë˘c ¬˘KGó˘ë˘à˘°SG ” …ó˘jÈdG âjƒ˘°üà˘dÉ˘a ,iô˘NCG kÓ©a ºgÉ°S óbh , 1991 ΩÉ©dG òæe á∏µ°ûŸG √ò¡d òæe ‹ÉàdÉHh ,á∏«∏b áÑ°ùæH øµd á∏µ°ûŸG ∂∏J πëH êPƒªæ˘dG á˘≤˘£˘æŸG »˘gh ∞˘«˘æ˘L âeÉ˘b 1995 ΩÉ˘©˘dG äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SÉH Gô°ùjƒ°S ‘ É¡æY çóëàf »àdG Oó˘Y ¿EÉ˘a ∂dò˘d á˘é˘«˘à˘fh ,âjƒ˘˘°üà˘˘dG ‘ á˘˘ã˘ jó◊G á˘≤˘jô˘£˘dÉ˘H âjƒ˘°üà˘dG GhQÉ˘à˘NG ø˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG .%20 ≠∏H ∞«æL ‘ äÉHÉîàf’G ‘ á«fhÎµdE’G áª°üÑdG OƒLƒd π°†aCG øjôëÑdG

á«fÉµeEG É¡jód óLƒj Óa É«fƒà°SC’ áÑ°ùædÉH ÉeCG âeÉb øµd ,ójÈdG ÈY hCG ∫RÉæŸG øe âjƒ°üàdG á¡HÉ°ûŸG á«còdG ábÉ£ÑdG ´hô°ûe ≥«Ñ£àH É«fƒà°SG øY ôNCÉàJ É¡fCG ’EG øjôëÑdG áµ∏‡ ¬H âeÉb ÉŸ á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G á˘˘ ª˘ ˘°üÑ˘˘ dG Oƒ˘˘ Lh ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .ábÉ£Ñ∏d iôNC’G äÉ≤«Ñ£àdGh âjƒ˘°üà˘∏˘d É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG ‘ É˘«˘fƒ˘à˘°SG äó˘æ˘à˘°SG å«M ,ó©H øY âjƒ°üàdG ájô¶f ¤EG ÊhÎµdE’G á∏µ°ûe ó©j kÉ«dÉM äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG ÚÑJ ÜÉ˘gP á˘Ñ˘°ùf ‘ ∞˘©˘°V ∑É˘æ˘¡˘a ,»˘Hô˘¨˘dG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ‘ á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Nh ,´GÎb’G õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘e ¤EG ÚÑ˘˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ø˘˘e %50 Ö°ùf Qô˘µ˘à˘Jh á˘≤˘jô˘©˘dG äÉ˘«˘WGô˘≤Áó˘dG π∏≤j Gògh ,âa’ πµ°ûH ÚÑNÉædG πÑb øe ácQÉ°ûŸG ‘ ÖÑ°ùdG ™Lôjh ,äÉHÉîàf’G èFÉàf ‘ á≤ãdG øe

å«ª°S øjO

Góæc ‘ kÉ«fhÎµdEG ¿ƒJƒ°üj ÚÑNÉædG øe %91 äÉLÉ«àM’G hP ÖNÉædG Úµ“ Iõ«e ¤EG áaÉ°VE’ÉH á∏WÉÑdG .âjƒ°üàdG øe á°UÉÿG Ò°S á«∏ªY ≈∏Y ™∏£j ¿CG äÉHÉîàf’G í°TÎŸ øµÁ ø˘Ä˘ª˘£˘J »˘à˘dG á˘jQƒ˘Ø˘dG á˘Ñ˘bGôŸG á˘«˘dBG kÉ˘°†jCGh ,äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G øY Ió«©Hh áeÉY ÒZ äÉHÉîàf’G âfÉc ∫ÉM ‘h ,í°TÎŸG ∫hCÉH k’hCG Égó°üM »àdG äGƒ°UC’G áaô©e øµÁ á°SÉ«°ùdG ÚÑNÉædÉH ¬àaô©e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,âjƒ°üàdG IÎa ∫ÓN .¬d âjƒ°üàdÉH √hóYh øjòdG ¢üàîj ƒgh ´GóHE’G õcôe ≈ª°ùj õcôe kÉ°†jCG Góæc ‘ øµJ ⁄ GPEG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ÚæWGƒŸG øe ihÉµ°ûdG »≤∏àH …òdG õcôŸG Gòg ≈∏Y ∫É°üJ’G ∂æµÁ kÉjô°S kÉªbQ ∂∏“ ºbôdG ∫É°SQEG ºK øeh ∂àjƒg øe ócCÉàdÉH QƒØdG ≈∏Y Ωƒ≤j ¥ô£dG ádÉM ‘ É¡«aÓJ øµÁ ’ πcÉ°ûŸG √òg πãeh ,…ô°ùdG ¿CG å«M çó– ób iôNCG πcÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájó«∏≤àdG %20 ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y áªFGO π≤æJ ádÉM ‘ Góæc ‘ ¿Éµ°ùdG Éægh ,áæ°S πc º¡æjhÉæY Ò«¨àH ¿ƒeƒ≤j hôjÉJhCG ¿Éµ°S øe ¿Gƒæ©dG ≈∏Y …ô°ùdG ºbôdG ∫É°SQEG ádÉM ‘ á∏µ°ûŸG øªµJ iƒµ°ûdG ΩÓà°SG âbh ‘ ´GóHE’G õcôe ≥jôa Ωƒ≤«a ÉC £ÿG .ójóL ôNBG êGôîà°SGh …ô°ùdG ºbôdG ∫É£HEÉH ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j Ú≤˘bó˘eh ÚÑ˘bGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG …ƒ˘˘à˘ ë˘ j Ò°S π˘bô˘©˘J π˘cÉ˘°ûe çhó˘M Ωó˘Y ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dGh á˘˘Ñ˘ bGôŸÉ˘˘H :ΩÉ°ùbCG áKÓK ¤EG ¿ƒª˘°ù≤˘æ˘j A’Dƒ˘gh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e ΩÉ˘jCG π˘Ñ˘b á˘Ñ˘bGôŸÉ˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ∫hC’G ådÉãdGh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ∫ÓN áÑbGôŸÉH Ωƒ≤j ÊÉãdGh øY ÜôYCG ¬ãjóM ΩÉàN ‘h ,èFÉàædG ô°üM á«∏ªY ÖbGôj √Qƒ©°ûd ¬fÉæàeGh øjôëÑdG áµ∏‡ ¬JQÉjõd á¨dÉÑdG ¬JOÉ©°S .É¡«a á«≤«≤◊G áaÉ«°†dG ΩôµH

å«M ,…OÉŸGh …ô˘°ûÑ˘dG ø˘jó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dG ¢†Ø˘N õ˘cGô˘e äGQÉ˘˘LEÉ˘ c á˘˘∏˘ FÉ˘˘W ∫Gƒ˘˘eCG ™˘˘aO á˘˘dhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘ah ´GÎb’G ¥GQhCG á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ W ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ ˘J äô˘˘ ah kÉ˘ ˘°†jCGh ,´GÎb’G .õcGôŸG √òg ‘ Ú∏eÉ©dG ÖJGhQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉbÉ£ÑdGh ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG íéæJ êƒ∏ãdG

äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ Gƒ˘cQÉ˘°T Újó˘æ˘µ˘dG ¿CG å«˘ª˘°S ó˘«˘ °ùdG ó˘˘cCG √ògh ,á«dGQó«ØdG äÉHÉîàf’G ‘ %60 ¤EG π°üJ áÑ°ùæH 2004 äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH âfQƒb Ée GPEG á∏«∏b Èà©J áÑ°ùædG .%82 ¤EG É¡«a ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf â∏°Uh »àdG ájó∏ÑdG hCG á«∏ÙG ≥«Ñ£J ¤EG º¡H ™aóJ »àdG πeGƒ©dG ºgCG øe ¿CG ôcPh IQGô◊G á˘˘LQO Êó˘˘J á˘˘∏˘ µ˘ °ûe »˘˘g ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG É‡ ,ºFGO πµ°ûH Góæc É¡æe ÊÉ©J »àdG á«é∏ãdG ∞°UGƒ©dGh á≤°ûe ºgóÑµàd âjƒ°üàdG øY ÚÑNÉædG ±hõY ¤EG …ODƒj ΩÉ˘¶˘f ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ™˘˘e ø˘˘µ˘ dh ,õ˘˘cGôŸG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ‘ IÒÑ˘˘c øe âjƒ°üàdG øWGƒª∏d ôaƒj …òdG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG hCG á©eÉ÷G hCG â«ÑdG ‘ ¿Éc AGƒ°S âfÎfE’G ≈∏Y ¿Éµe …CG ≥˘jô˘W ø˘Y âjƒ˘°üà˘dG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d ø˘µÁ å«˘M ¥ƒ˘°ùdG ≈˘à˘ M øe ÒãµdG ™é°ûJ ∂dòHh ,∫õæŸG ∞JÉg hCG ∫Gƒ÷G ∞JÉ¡dG ∫ÉÑbE’G ≈∏Y áæ°S 24-18 ÚH ÜÉÑ°ûdG øe ºgÌcCGh ¢SÉædG .âjƒ°üàdG ≈∏Y äÉ«Ñ∏°Sh äGõ«‡

¿CG É¡æe IójóY äGõ«‡ ≈∏Y ójó÷G ΩÉ¶ædG …ƒàëj ÖNÉ˘æ˘∏˘d í˘ª˘°ùj ’ ¬˘fCG å«˘M ´ô˘°SCG π˘˘µ˘ °ûH º˘˘°ù– è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ,…ô˘°ùdG ¬˘ª˘bQ ¬˘cÓ˘¡˘à˘°S’ Ió˘MGh Iô˘˘e iƒ˘˘°S âjƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H äGƒ˘˘°UC’G Rô˘˘a ‘ ™˘˘«˘ °†j ó˘˘b …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ô˘˘ aƒ˘˘ j ∂dò˘˘ Hh

ƒgh ,IÒNC’G ábQƒdG Ëó≤àH å«ª°S øjO ó«°ùdG ¤ƒJ äÉ«æ≤àd Ú°ù°SDƒŸG øe ƒgh (MTT) É«LƒdƒæµJ ΩÉY ôjóe á«∏ªY 50 øe ÌcCG ‘ ìÉéæH âeóîà°SG »àdG πª©dG á£Nh ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Gó˘æ˘c ‘ ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dÉ˘H á˘«˘HÉ˘î˘à˘ fG Qó˘≤˘J IÈN ∂∏˘àÁ ¬˘fCG É˘˘ª˘ c iô˘˘NC’G ∫hó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ áæ°S ÚKÓãH äÉHÉîàfG) ádhódG iƒà°ùe ≈∏Y äÉHÉîàfG Góæc ‘ ΩÉ≤J á˘jó˘∏˘Ñ˘dG hCG á˘«˘∏ÙG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,(á˘«˘ dGQó˘˘a äÉHÉîàf’G √òg ºàJ Ée kÉÑdÉZh ,(äÉ©WÉ≤ŸG iƒà°ùe ≈∏Y) ¿ƒ«∏e 33 ‹GƒM Góæc »Øa ,äƒØ«∏àfEG ácô°T ±Gô°TEG â– iôJ ’ É¡fEÉa Góæc ‘ äÉHÉîàf’G iƒà°ùe Qƒ£J ºZQ ÖNÉf á≤jô£dG ÚH πeÉµJ ∑Éæg πH ájó«∏≤àdG á≤jô£dG AÉ¨dEG ¥ô˘£˘dÉ˘H äƒ˘°üj ¿CG π˘°q †Ø˘˘j ø˘˘ª˘ a á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dGh á˘˘ã˘ jó◊G õ˘˘cGô˘˘e ‘ hCG ó˘˘jÈdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dP ¬˘˘æ˘ µÁ á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG å«M ,ó©H øY äƒ°üj ¿CG ójôj øŸ πFGóH ∑Éægh ,´GÎb’G ó˘cCGh ,âfÎfE’G hCG π˘˘jÉ˘˘HƒŸG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y âjƒ˘˘°üà˘˘dG ¬˘˘æ˘ µÁ å«M í°ùà˘µ˘à˘°S á˘«˘fhÎµ˘dE’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿CG å«˘ª˘°S ó˘«˘°ùdG ôaƒJ ºZQ kÉ«fhÎµdEG ÚÑNÉædG øe %19 ¬àÑ°ùf Ée äƒ°üj .âjƒ°üà∏d Úà≤jô£dG …óæµdG ÖNÉædG áØ∏µJ Q’hO 78

âjƒ˘°üà˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ¿ƒ˘µ˘J ∞˘˘«˘ c å«˘˘ª˘ °S ó˘˘«˘ °ùdG í˘˘°Vhh ôaƒJ å«M ,ájó«∏≤àdG ¥ô£∏d πjóH ÒN »¡a ,ÊhÎµdE’G ób á∏FÉW k’GƒeCG ÖNÉædG ≈∏Yh ádhódG ≈∏Y É«LƒdƒæµàdG ,äÉHÉîàf’G ∫ÓN É¡æY AÉæ¨à°S’G øµÁ QƒeCG ≈∏Y ≥ØæJ ,óMGƒdG ÖNÉæ∏d Q’hO 78 ‹GƒM ≠∏ÑJ áØ∏µàdG ¿CG å«M ób ÊhÎµdE’ÉH …ó«∏≤àdG âjƒ°üàdG ∫GóÑà°SG ¿ƒµj ∂dòHh

øj’ ¿hCG online@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC ’ G ¯ (5 7) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

»``````````fhÎµdE’G â```````jƒ°üà∏d ø```````` zÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ∫ƒM á«fƒfÉb AGQBG{ h ∂jQG ¢ù«∏e »°VÉ≤dG .¢SÉªMh ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ‘ äÉ˘˘ jó– º˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘LGh π˘˘ g ¯ ?É«fƒà°SCG ‘ ΩÉ¶ædG ÉjÉ°†≤dGh πcÉ°ûŸG ¢†©H ∑Éæg âfÉc øµJ ⁄ ß◊G ø°ù◊ øµd ∫óé∏d IÒãŸG øµdh ,á«fhÎµdEG ÉjÉ°†b hCG πFÉ°ùe ∑Éæg âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f ¿CG kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ FGO ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YCG ø˘e π˘∏˘≤˘jh π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ∞˘˘Ø˘ î˘ j ÊhÎµ˘˘dE’G .âjƒ°üàdG IOÉYEG á«fÉµeEG øjôëÑdG Ωó≤Jh ìÉàØfG øe ô¡Ñæe

?øjôëÑdG áHôéàH ∂jCGQ ƒg Ée ¯ å«M ,áHôéàdG √ò¡H kGóL ô¡Ñæe ÉfCG øjô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H IOƒ˘LƒŸG á˘«˘cò˘dG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ¿CG ,Éæjód IOƒLƒŸG ábÉ£ÑdG øe kÉeó≤J ÌcCG ¿CG Éªc ,ÌcCG äÉeƒ∏©e ≈∏Y …ƒà– »¡a Ωó≤à˘e ΩÉ˘¶˘f ƒ˘gh ,á˘ª˘°üÑ˘dG ΩÉ˘¶˘f º˘µ˘jó˘d IOÉjRh πÑ≤à°ùŸG ‘ √ôjƒ£J øµÁh ,kGóL .¬JÉeGóîà°SG ¥É£f ?øjôëÑdG πÑ≤à°ùŸ ∂JÉ©bƒJ »g Ée ¯ äó˘Lhh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QhRCG Iô˘˘e ∫hC’ ójõª∏d íª£Jh áeó≤àe áµ∏‡ øjôëÑdG ºµ«∏Y ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàdh ,Ωó≤àdG øe ™àªàJ »àdG á«HÉé˘jE’G •É˘≤˘æ˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SÉ˘H π°Uh á≤∏M ¿ƒµJ ¿CÉH kÓãe øjôëÑdG É¡H å«˘M ,á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘HQhC’G äÉ˘©˘ª˘àÛG ÚH ¿CG É˘ª˘c ,í˘à˘Ø˘ æ˘ e ™˘˘ª˘ à˘ éÃ ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J É˘˘¡˘ fCG ¿ƒµ«°S á«fhÎµdE’G áeƒ˘µ˘ë˘∏˘d º˘cô˘jƒ˘£˘J å«M ºµàµ∏‡ Qƒ˘£˘à˘d í˘«˘ë˘°üdG ≥˘jô˘£˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ô˘¨˘°U Qƒ˘£˘à˘dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùj .¿Éµ°ùdG OóY á∏b h kÉ«aGô¨L

,á˘«˘eƒ˘«˘dG º˘¡˘JÉ˘«˘M ‘ âfÎfE’G ΩGó˘î˘à˘°SG ‘ âfÎfE’G ¿ƒ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùj º˘˘ g kÓ˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘a ¿ƒ˘≤˘ã˘j Gƒ˘eGOÉ˘ª˘a ,á˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG º¡dGƒeCG π≤f ‘ É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ,âjƒ˘°üà˘∏˘d ¬˘«˘a ¿ƒ˘≤˘ã˘«˘°S ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H º˘¡˘a º¶©e ‘ äÉeƒµ◊G ¿CG »gÉÑàfG âØd ó≤dh âjƒ˘°üà˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ó˘˘jô˘˘J »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG π˘˘©˘ a IOQ ø˘˘e á˘˘Ø˘ FÉ˘˘N ¿ƒ˘˘µ˘ J ÊhÎµ˘˘dE’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ΩGOÉ˘e ¬˘˘fEG »˘˘jCGQ ‘h ,¬˘˘æ˘ e ¢SÉ˘˘æ˘ dG ó˘«˘L π˘µ˘°ûH ó˘YCG ¢Vô˘¨˘dG Gò˘¡˘d Ωó˘î˘à˘°ùŸG ¿ÉeCG ióe øe ó«cCÉàdG ” óbh ,¿ƒª°†eh ÚbÎıG π˘Ñ˘b ø˘e á˘°UÉ˘Nh ,¬˘eGó˘î˘à˘°SG ¢SÉædG πÑ≤J ¿ƒµ«°ùa Qƒ¡ªé∏d ¬MôW πÑb .ÈcCG ¬d πÑb øe ÜÉ«JQGh ∑ƒµ°T óLƒJ πg ¯ ?ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ∫ƒM ¢SÉædG áÑ°ùf á∏b øµd ∂°T óLƒj ’ ,Óc ¤EG ™˘Lô˘j ’ ÊhÎµ˘dEG π˘µ˘ °ûH âjƒ˘˘°üà˘˘dG ⁄ É˘fCG Ó˘ã˘ª˘ a ,iô˘˘NCG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ π˘˘H ,∂°ûdG ,ΩÉ¶ædÉH »à≤K Ωó©d ¢ù«d kÉ«fhÎµdEG äƒ°UCG âÑgP Éªæ«M ô°ùdG áª∏c â«°ùf ÊC’ øµdh á˘«˘cò˘dG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ô˘°S á˘ª˘∏˘ch ,âjƒ˘°üà˘˘∏˘ d ¿CG ™˘bƒ˘à˘j Gò˘d ,ΩGó˘î˘à˘°S’G á˘©˘FÉ˘°T â°ù«˘˘d º¡©æÁ É‡ É¡fhôcòàj ’ ¢SÉædG º¶©e .kÉ«fhÎµdEG âjƒ°üàdG øe …CGô˘˘dG á˘˘ ≤˘ K Ö°ùc ø˘˘ e º˘˘ à˘ æ˘ µ“ ∞˘˘ «˘ c ¯ ?ΩÉ©dG ìô°ûH á«eÓYEG á«YƒJ á∏ªëH Éæªb ΩÓYE’G Ωƒ≤j ∞«c ≈Øîj ’ É‡h ,ΩÉ¶ædG ±ƒN kÉehO ∑Éæg øµd ,èjhÎdG ‘ √QhóH ¤EG ™ªà°ùJ ÉeóæY øµd ,ójóL Å°T …CG øe ™˘«˘é˘°ûJh ∫ƒ˘Ñ˘b ∑É˘æ˘ g óŒ äÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ j’G

:º«MôdG óÑY AÉª«°T á«£¨J

∂jôjEG ¢ù∏«e

≥˘«˘Ñ˘£˘J ¿EG ¢ù«˘∏˘e ó˘«˘°ùdG ó˘˘cCG kGÒNCGh ,á«°SÉ«°ùdG QƒeC’G π¡°ùJ áª¶fC’G √òg πãe ,âjƒ˘°üà˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘é˘ °ûJ ∂dò˘˘ch .∫ÉŸG ôaƒjh ,áWÉ°ùH ÌcCG âjƒ°üàdG ¿ƒµjh øjÓfhCG øWƒdG ™e AÉ≤d

™˘˘ ˘ °Vh ” ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ a ,»˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ b ∂fCG ÉÃ ¯ ?ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ™e ≥aGƒà«d ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘jô“ ∂«˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ WÉ˘˘ °ùÑ˘˘ H ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H ≈˘∏˘Y ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dGh äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G .¿ÉŸÈdG âjƒ˘˘°üà˘˘dG Iô˘˘µ˘ a ¢SÉ˘˘æ˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ∞˘˘ «˘ c ¯ ?ÊhÎµdE’G ≈˘˘∏˘ Y ¿hOƒ˘˘©˘ à˘ e ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¢SÉ˘˘°SC’É˘˘ H -

¢ù«˘˘FQ ∂jô˘˘jEG ¢ù∏˘˘«˘ ˘e ó˘˘ «˘ ˘°ùdG çó– á«fƒfÉb AGQBG øY á«fƒà°SC’G IÉ°†≤dG á«©ªL π«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a ,ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG ∫ƒ˘M âjƒ°üàdG ΩÉ¶f É«fƒà°SCG ‘ Ωóîà°ùj ∫ÉãŸG á°UÉN ΩÉbQCG óLƒJ ¬fG å«M ÊhÎµdE’G ¤EG π°UƒàdG º˘à˘j É˘¡˘≤˘jô˘W ø˘Y ,ÚÑ˘NÉ˘æ˘∏˘d π˘˘ FÉ˘˘ °ùŸG ∫ƒ˘˘ M çó–h ,ÖNÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘g âjƒ˘°üà˘∏˘d á˘«˘æ˘eC’G π˘cÉ˘˘°ûŸGh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG AGô˘˘ ˘°T á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ Nh ,ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G ìÉ˘˘ª˘ °ùdÉ˘˘H É˘˘«˘ fƒ˘˘à˘ °SCG âeÉ˘˘b Gò˘˘d ,äGƒ˘˘°UC’G ,á∏µ°ûŸG √òg ≈∏Y Ö∏¨à∏d âjƒ°üàdG QGôµàH øe ÌcCG äƒ°üj ¿CG ÖNÉæ∏d øµÁ å«M ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Yh ó˘˘jÈdÉ˘˘Hh kÉ˘ ˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ dEG Iô˘˘ e ÒNC’G ¬àjƒ°üJ ¿CG ’EG ,´GÎb’G äÉbÉ£H ∂dP ò«ØæJ ºàjh ,¬HÉ°ùàMG ºàj …òdG ƒg .kGóL áeó≤àe áª¶fCG ∫ÓN øe áeƒµ◊G êôëj ¿ÉŸÈdG

âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘°ûe ¿CG ô˘˘ ˘ ˘cPh ™°Vh …òdG ¿ÉŸÈdG øe äAÉL ÊhÎµdE’G ,Iô˘µ˘Ø˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d êô˘M ™˘˘°Vh ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G É¡æµdh ∂dòd Ió©à°ùe øµJ ⁄ áeƒµ◊Éa áÑZQ ≥«≤ëàd »æ°†ŸG πª©dG ≈∏Y äÈLCG .ÊhÎµdE’G ΩÉ¶ædG ÒaƒJh ¿ÉŸÈdG á«æWƒdG áæé∏dGh »FÉ°†≤dG ΩÉ¶ædG ÉeCG ™e ¢VQÉ©àJ ’ QƒeC’G √òg ¿CG äóLh É¡fEÉa ≈˘∏˘Y äGô˘˘≤˘ a á˘˘aÉ˘˘°VEÉ˘ H âeÉ˘˘bh ,Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Éªc ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdÉH íª°ùJ ¿ƒfÉ≤dG ÚæWGƒŸG ≈∏Y ÒÑc ÒKCÉJ ΩÉ¶ædG Gò¡d ¿EG ,¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘≤˘ K ™˘˘°Vƒ˘˘e ¬˘˘fCG å«˘˘M ,¢SÉ˘˘æ˘ dGh Rô˘a ‘ á˘eÉ˘à˘dG á˘≤˘ã˘dGh á˘jô˘°ùdÉ˘H ™˘à˘ ª˘ à˘ jh .äGƒ°UC’G

π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûj ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ dE’G âjƒ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ dG Gó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ªÙG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »J ΩEG É«LƒdƒæµJ äÉ©«ÑŸ kGôjóe ¿Éc ,OQ’ƒH πµjÉe ‘ Év«°üî°T ∑Î°TGh ,1996 - 1992 øe IÎØdG ‘ »J ∂∏J AÉæKCG IGôÛG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG äÉ«dÉ©a qπc äÉ≤«Ñ£J ôjƒ£J ‘ øjQÉ°ûà°ùŸG ºgCG óMCG ƒgh ,äGƒæ°q ùdG .ó©H øY âjƒ°üàdG âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ø˘˘ Y Iô˘˘ µ˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘YGE ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘e’E É˘˘ ˘H π˘˘ ˘g ¯ ?Góæc ‘ ÊhÎµdE’G ∫hódG »bÉH øY kÓ«∏b ∞∏àﬂ ΩÉ¶ædG Góæc ‘ ‘ º¡ŸG ¢ù«d ,kGÒãc á°SÉ«°ùdÉH ¿ƒjóæµdG ºà¡j å«M ió˘e º˘¡ŸG π˘H ,É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘ dG Qƒ˘˘£˘ J ió˘˘e …OÉ˘˘≤˘ à˘ YG ,á«HÉîàf’G á«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ É˘¡˘°ùØ˘f É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ™e πeÉ©àdG á«Ø«c øY ÚÑNÉædG á«YƒJ ∫hÉëf øëæa .´É£à°ùŸG Qób ≈∏ãŸG á≤jô£dÉH É«LƒdƒæµàdG √òg ,OQ’ƒH πµjÉe

?øjôëÑdG áµ∏‡ áHôéàH ∂jCGQ Ée ¯ á«còdG ábÉ£ÑdG QGó°UEG áYô°Sh áfhôe »æàÑéYCG ≥FÉbO 4 ‘ ‹ ábÉ£H QGó°UEÉH âªb å«M ,øjôëÑdÉH ™«ªL ≈∏Y áHÉLE’ÉH ∑Éæg ¿ƒ∏eÉ©dG ΩÉb ó≤dh ,∞°üfh ,º¡ØdG á∏¡°Sh á£«°ùH á≤jô£H âMôW »àdG á∏Ä°SC’G ÚæWGƒª∏d Qó°üà°S ábÉ£ÑdG ¿CG IRÉàªŸG QƒeC’G øeh á«còdG ábÉ£ÑdG ¿CG …ô¶f ‘h ,AGƒ°S óM ≈∏Y Úª«≤ŸGh Góæc »Øa ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ádCÉ°ùŸ kGóL áª¡e á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Qƒ˘˘ £˘ ˘ à˘ ˘ H ÊhÎµ˘˘ ˘d’E G âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ¿ƒ«∏ŸG ÜQÉ≤j Ée Qƒ£àdG Gòg ôah óbh ,á«fhÎµdE’G õéæJ âfÉc kÉ≤HÉ°S äÓeÉ©ŸG ¿CG å«M ,kÉ«YƒÑ°SCG Q’hO ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ™˘˘e ø˘˘µ˘ dh ¥GQhC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ôah É‡ ,¥GQhC’G √òg AÉ¨dEG ” á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ™˘˘e ÌcCG äÉ˘˘eóÿG Qƒ˘˘£˘ J ™˘˘eh ∫Gƒ˘˘e’C G ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG .ÒÑc »HÉéjEG OhOôe ∑Éæg ¿ƒµ«°S øeõdG Qhôe

äó¡°T »àdG ¿Gó∏Ñ∏d á∏ãeCG Éæd Üô°†J ¿CG ∂d πg ¯ ?ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ∫É› ‘ kÉMÉ‚ º¡àHôŒ ¿CÉH ó≤àYCG »àdG ¿Gó∏ÑdG øe Gô°ùjƒ°S âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj å«˘˘ ˘M ,á˘˘ ˘ë˘ ˘ LÉ˘˘ ˘f ôjƒ£J ¿ƒdhÉëj ºgh ™°ShCG ¥É£f ≈∏Y ÊhÎµdE’G º˘˘gGC ø˘˘eh ,QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H º˘˘gó˘˘æ˘ Y É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ ˘dG √ò˘˘ g ™«ªéàH º¡eÉ«b Oó°üdG Gò¡H ÉghòîJG »àdG äGƒ£ÿG ⁄É˘©˘dG á˘cQÉ˘°ûeh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG √ò˘˘g ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ÜQÉŒ ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ™˘˘ ˘e ´Ó˘˘ ˘W’E Gh º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÈî˘˘ ˘ H πc áaô©e ¿É°ùfE’G ™«£à°ùj ’ º∏©J Éªµa ,øjôNB’G Ió«L áHôŒ É¡jód kÉ°†jCG IóëàŸG áµ∏ªŸG ,√óMh A»°T á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ,äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG ¢†©˘˘H Oƒ˘˘Lh º˘˘ZQ ∫ÉÛG Gò˘˘¡˘ H Góæc øY kÓ«∏b áØ∏àﬂ º¡àHôéàa IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ≈˘∏˘Y ÊhÎµ˘d’E G âjƒ˘°üà˘dG ‘ ¿hó˘ª˘à˘©˘ j º˘˘¡˘ fGC å«˘˘M øµÁ Góæc ‘ Éªæ«H ,´GÎb’G õcGôe ‘ ¢ùª∏dG äÉ°TÉ°T õcôe ‘ ¿Éc kGAGƒ°S ¿Éµe …CG øe âjƒ°üàdG ÖNÉæ∏d .âfÎfE’G hCG πjÉHƒŸG ≥jôW øY ó©H øY hCG ´GÎb’G

ió`````````````àæª∏d á```````````«eÉ``````àÿG á```````````°ù∏÷G á˘eÉ˘©˘dG º˘¡˘Ø˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘f’ É˘æ˘fGC á˘°ü≤˘dG √ò˘˘g ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG Gò¡H ΩÉ©dG …CGôdG ´ÉæbE’ kÉbôW ó‚ ¿CG Éæ«∏Y øµd ,É«LƒdƒæµàdG âjƒ°üàdG º¡ØJ’ É¡fCG Ió«°ùdG ∫ƒ≤J ¿CG ¤EG π°üJ ≈àM ΩÉ¶ædG Ωó˘≤˘à˘∏˘d º˘¡ŸG ƒ˘g Gò˘¡˘a ,ó˘«˘L ¬˘fÉC ˘H ô˘©˘°ûJ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ÊhÎµ˘˘d’E G Gòg øµdh πcÉ°ûŸGh äÉÑ≤©dG ¢†©H ∑Éæg ¿ƒµà°S º©fh ,ΩÉeCÓd øµdh ,πHƒf ó«°ùdG ∫ƒ≤j Éªc ΩÉ¶ædG øY »æ¨à°ùf ¿CG »æ©j’ ¿EG π«a ó«°ùdG ó≤à©jh ,¢SÉæ∏d á≤ãdG √òg π≤æfh ¬H ≥ãf ¿CG Éæ«∏Y kÓeÉ˘Y ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘«˘Ñ˘°ùf π˘«˘∏˘≤˘dG ¿É˘µ˘°ùdG Oó˘Yh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘¨˘°U .áHôéàdG ìÉ‚h ¢SÉædG ´ÉæbE’ kGóYÉ°ùe QÉ°ûàfG ΩCG è°†f

âë˘Ñ˘°UCG π˘gh É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG Qƒ˘˘£˘ J ø˘˘Y ∫DhÉ˘˘°ùJ ìô˘˘Wh âjƒ°üàdG ∫É› ‘ ¿B’G É¡eGóîà°S’ ájÉØµdG ¬«a ÉÃ áé°VÉf ¬fCG å«ª°S øjO ó«°ùdG ÜÉLCÉa ?äÉHÉîàf’G ∫É›h ÊhÎµdE’G óªà©j É°†jCG Gòg øµdh á∏ªàµeh IõgÉL É«LƒdƒæµàdG ¿EG ó≤à©j øjòdG ¢SÉædG ¢†©H ∑Éæg É©ÑW ,ìÉéædG ƒg ÉŸ ÉæØjô©J ≈∏Y É˘ª˘∏˘µ˘a ,É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG É˘æ˘«˘∏˘Y ø˘µ˘dh ,É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ à˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘≤˘ ã˘ j’ É¡H á≤K ÌcCG âëÑ°UCG ¢SÉædG øe ÒãµdG πÑb øe âeóîà°SG π◊G â°ù«d É«LƒdƒæµàdG ¿CG ±GÎY’G Öéjh ,kÉfÉeCG ÌcCGh .óYÉ°ùe πeÉY É¡æµdh ,πcÉ°ûŸG πµd í«ë°üdG âjƒ°üà∏d Ö«dÉ°SCG ∑Éæg ¿CG ‹ófGôH π««fGO ó«°ùdG ≥∏Yh Iõ¡LC’G á£°SGƒHh ójÈdG ≥jôW øYh …ó«∏≤àdG Üƒ∏°SC’G É¡æe ÉªY ÚÑNÉædG …CGôd ´ƒLôdG ádhódG ≈∏Y Öé«a ,á«fhÎµdE’G ΩóYh äGQÉ«ÿG ÖNÉædG AÉ£YEG É¡«∏Yh ,¬eGóîà°SG ¿hójôj IOóﬁ á˘˘∏˘ «˘ °Sh ¢Vô˘˘Ø˘ a ,IOóﬁ á˘˘∏˘ «˘ ˘°Sh OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’ ¬˘˘ eÉ˘˘ ZQEG …CG ∑Éæg ¿ƒµj ødh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ÜôîJ ‘ ºgÉ°ù«°S .äÉ«HÉéjEG ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG

¿ÉŸôH ´hô°ûe øY ádƒÄ°ùŸG …ô°ShódG πeCG IPÉà°SC’G äôcPh âjƒ°üàdÉH º¡jCGQ áaô©Ÿ ÜÉÑ°ûdG ÚH âYRh áfÉÑà°SG ¿CG ÜÉÑ°ûdG ÜGƒL ¿Éch ,¬fhójDƒj º¡æe %80 ‹GƒM ¿CG ÚÑàa ,ÊhÎµdE’G øe ÌcCG É«LƒdƒæµàdG ¿ƒØdCÉjh ¿ƒaô©j ÜÉÑ°ûdG ¿CG ÚcQÉ°ûŸG âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’ º˘˘ gOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °SG ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ a ,º˘˘ ˘gÒZ øe âÑ∏W ºK ,íjôeh ™jô°S ¬fC’ ,kGÒÑc ¿ƒµ«°S ÊhÎµdE’G äÉHÉîàfG ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG áHôŒ äÉHÉîàf’G IQGOEG πeCG IPÉà°SC’G ìGÎb’ ¿Éc .kÉæµ‡ ∂dP ¿Éc GPEG ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH ÖfGƒ÷G ºLôJ ¬fC’ ,Qƒ°†◊Gh AGÈÿG ™«ªL ≈∏Y kÉÑ«W kÉ©bh âæKCGh ,»∏ªY ™bGh ¤EG ióàæŸG ∫ÓN âMôW »àdG ájô¶ædG á˘ª˘¶˘æŸG á˘¡÷G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ¤EG ∂dP ó©H AGÈÿG óMCG QÉ°TCG ºK ,IQOÉÑdG √òg ≈∏Y ióàæª∏d ó˘b º˘¡˘°†©˘Ñ˘a ?¿ƒ˘Jƒ˘˘°üj øŸh GPÉŸ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ±ô˘˘©˘ j ¿CG á˘˘«˘ ª˘ gGC ó˘jô˘j ó˘jó˘L »˘˘°T ¬˘˘f’C §˘˘≤˘ a á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’E G ¥ô˘˘£˘ dÉ˘˘H äƒ˘˘°üj èeO Éæ«∏Y Éæ¡a ,É¡°ùØf äÉHÉîàf’ÉH ¬eÉªàg’ ¢ù«dh ,¬ÑjôŒ ’h ,äÉHÉîàf’G á«ªgCÉH ºgQÉ©°TEGh á«°SÉ«°ùdG πFÉ°ùŸÉH ÜÉÑ°ûdG Öé˘jh ,ÊhÎµ˘d’E G âjƒ˘°üà˘dG á˘dÉC ˘°ùÃ §˘˘≤˘ a º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y õ˘˘cô˘˘f ´ƒ°Vƒe òNCGh ,¬fƒ£©j …òdG äƒ°üdG áª«bh á«ªgC’ º¡à«YƒJ

,∫ÉÛG Gòg á°üî°üîH ôµØJ ’CG áeƒµ◊G ≈∏Y øµdh á©ØJôe πH ,¢üî°üîJ ’ á«WGô≤ÁódÉa ,¢UÉÿG ´É£≤∏d ¬FÉ£YEG hCG ÜGõMC’Gh äÉ°ù°SDƒŸG øe ™«ª÷G ácQÉ°ûe É¡«∏Y ∂dP øe ’óH ÒÑc QhO É¡jód á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸÉa ,¬≤«Ñ£àd ÉgÒZh .™«ª÷G øe ¿ƒµJ ¿CG Öéj IQOÉÑŸGh ,Éæg ¬H Ωƒ≤àd É¡dÓ¨à°SG Öéj á«ÑgP á°Uôa

≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OGó˘©˘à˘°SG ió˘e ø˘Y ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG ∫CÉ˘ °Sh á°UÉN á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG øjôëÑdG ¿CG ≈∏Y ¿ƒcQÉ°ûŸG ≥ØJG Éægh ,Öjôb ÉªgóYƒe ¿CG ô¨°U øe ¬H õ«ªàJ ÉŸ kGô¶f ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£àd á«ÑgP á°Uôa É¡jód á«à– á˘«˘fhÎµ˘dGE á˘«˘æ˘H É˘¡˘jó˘d ¿CG É˘ª˘c ,¬˘eÉ˘é˘°ùfGh É˘¡˘©˘ª˘à› øµdh ,ΩÉ¶ædG áHôéàH Ωƒ≤J ¿CG øjôëÑdG ≈∏Y ∂dò∏a ,Ió«L á≤£æÃ áHôéàdG ÜôŒ ¿CG øµªªa ,»∏Môe πµ°ûH AóÑdG É¡«∏Y ™˘°Sƒ˘Jh ∑É˘æ˘g ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J º˘˘K ,IOófi á˘˘Ä˘ a ≈˘˘∏˘ Y hCG IOófi øeh ,iôNC’G Üƒ©°ûdG ÜQÉŒ øe º∏©àJ ¿CG É¡«∏Yh ,áHôéàdG ,çó– ób »àdG πcÉ°ûŸGh AÉ£NC’G iOÉØàJh ,á°UÉÿG É¡HQÉŒ Öéj øµdh π°†aC’G ƒg ádhO …CG ‘ kÉ«dÉM ™Ñàe ΩÉ¶f óLƒj Óa ºYO Öéj ájÉ¡ædG »Øa ,¬æe π°†aCG ƒgÉe øY åëÑdGh √ôjƒ£J .∫ÉÛG Gò¡H áeƒµ◊G äÉ¡LƒJ ÉæfCGh ,âjƒ°üàdG øeCG ádCÉ°ùŸ ¥ô£àdÉH Qƒ°†◊G óMCG ΩÉb ºK ≥∏©àj ÉÃ »LQÉÿG πNóàdGh ô£ÿG ádGREG øe øµªàf ⁄ ÖNÉæ˘dG π˘©‚ ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùf ∞˘«˘µ˘a ,É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H øeBG πµ°ûH ¬©e πeÉ©àdG ºà«°S ¬àjƒ°üJ ¿CGh áæ«fCÉª£dÉH ¢ùëj ¿Éª°V ≈∏Y π°üëf ød ÉæfCG ÚcQÉ°ûŸG áHÉLEG âfÉch ?í«ë°Uh ΩÉ˘¶˘æ˘dG ≈˘à˘M kÉ˘«˘∏˘c ø˘˘eGB ¬˘˘fÉC ˘ H ⁄É˘˘©˘ dÉ˘˘H Oƒ˘˘Lƒ˘˘e ΩÉ˘˘¶˘ f …CG ø˘˘e π˘cÉ˘°ûŸGh ,kÉ˘ehO ô˘WÉfl ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S ,…hó˘˘«˘ dG …ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ∑Éæg ¿Éc GPEÉa ,kGóL á£«°ùH ¿ƒµJ ób É¡àÑ°ùf øµdh ,ôªà°ùà°S GPÉª∏a ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ójDƒJ ÚÑNÉædG øe IÒÑc áÑ°ùf ÊhÎµdE’G âjƒ°üà∏d áÑ°ùædÉHhh ?¬àHôéàH ádhódG Ωƒ≤J ’ ,á˘°üàfl äÉ˘cô˘°T É˘gô˘aƒ˘J Ió˘≤˘©˘e Iõ˘¡˘LGC ø˘Y çó˘ë˘à˘f É˘æ˘ fÉE ˘ a ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬fCG ≈°ùæf ’ Éªc ,É¡«a IÒÑc ¿ƒµJ ¿ÉeC’G áÑ°ùæa âjƒ˘°üà˘dG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dGh ÚÑ˘bGô˘ª˘∏˘d π˘°UGƒ˘à˘e ÖjQó˘˘J ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒµJ ¿CG Öéjh ,Iõ¡LC’G √òg ΩGóîà°SG á«Ø«µd ÊhÎµdE’G ƒ˘g π˘gh Ωó˘î˘à˘°ùŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ÖbGô˘J á˘˘¡˘ L ∑É˘˘æ˘ g π˘FÉ˘°ùŸÉ˘H É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG Ωó˘î˘à˘°ùj ¿B’G π˘˘µ˘ dÉ˘˘a ?’ ΩCG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e kÉ≤∏˘©˘à˘e ô˘e’C G ¿ƒ˘µ˘j É˘ª˘æ˘«˘M ≥˘∏˘≤˘f GPÉ˘ª˘∏˘a ,É˘gÒZh á˘«˘aô˘°üŸG ?ÉædGƒeCÉH ≥∏©àj Éª«a ≥∏≤f ’h äÉHÉîàf’ÉH !ôjRƒdÉH ≥ãJ Rƒé©dG

¢SÉædG á≤K õjõ©àd ¥ô£dG π°†aCG øY ôNBG ∫GDƒ°S ìôW ôcP ¿CÉH πHƒf π«a ó«°ùdG ÜÉLCG óbh ?ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdÉH ∑Éæg á«dÉe á∏µ°ûe º¡jód âfÉc å«M ,ójƒ°ùdG ‘ âKóM á°üb øYh çóMÉe º¡d ìô°Th ¢SÉæ∏d RÉØ∏àdÉH á«dÉŸG ôjRh êôîa Ió«°S ™e á∏HÉ≤e AGôLEÉH RÉØ∏àdG ΩÉbh ,á∏ª©dG äÉÑ∏≤J ÜÉÑ°SCG âdÉ≤a á∏HÉ≤ŸÉH É¡jCGQ øY ÉgƒdCÉ°Sh ´QÉ°ûdG øe ø°ùdÉH IÒÑc .ìÉ«JQ’ÉH ô©°ûJ É¡æµd ôjRƒdG ¬dÉb Ée º¡ØJ ⁄ É¡fCG

…ó◊G πeCG :âÑàc

ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ∫ƒM äÉ«°UƒJ IóY ¿ƒcQÉ°ûŸG ìôW øe ´ƒædG Gòg ¿CG É¡æe ,á«eÉàÿG á°ù∏÷G AÉæKCG øjôëÑdG ‘ »£©jh ,πcÉ°ûŸG øe ÒãµdG πëjh ¬≤«Ñ£J π¡°S âjƒ°üàdG ≈˘∏˘ Y ΩGó˘˘b’E G ø˘˘e ±É˘˘î˘ f ’ ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ ©˘ a ,¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ÈcCG á˘˘jô˘˘M QÉ«àN’G ájôM ∑ôJ IQhô°V ≈∏Y ¿hóàæŸG ócCG Éªc ,áHôéàdG ¬aÉæ°UCG ™«ªéH ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG QÉ«N Òaƒàa ,ÚÑNÉæ∏d á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG Qô˘≤˘j ÖNÉ˘æ˘dG π˘©˘Lh ,…ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG âjƒ˘°üà˘dG ÖfÉ˘é˘ H ≈∏Y πÑ≤J ™ªàÛG íFGô°T ∞∏àﬂ π©é«°S Gògh ,¬d áÑ°SÉæŸG .âjƒ°üàdG ÊhÎµdE’G âjƒ°üà∏d πÑ≤à°ùŸG

,⁄É©dÉH á«WGô≤ÁO …C’ πÑ≤à°ùe ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG √òg π«©Øàd áª¡ŸG äGƒ£ÿG øe ƒg âjƒ°üàdG Gòg ≥«Ñ£Jh Gòg ‘ iôNC’G ∫hódG ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’Gh ,á«WGô≤ÁódG É˘ª˘c ,É˘˘gÒZ AÉ˘˘£˘ NGC Qô˘˘µ˘ J’ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ó˘˘YÉ˘˘°ùj ∫ÉÛG ¿CG ∫hódG ≈∏Y Öé«a ,ÈcCG πµ°ûH Qƒ£àJ ¿CG ≈∏Y ÉgóYÉ°ùj ¿CG Éæ«∏Y øµd IOƒLƒe ÜQÉéàdGh äGÈÿÉa ,É¡°†©H øe º∏©àJ .ióàæŸG øe ±ó¡dG ƒg Gògh É¡æe ó«Øà°ùf ¬HÉLE’ÉH ¿ƒcQÉ°ûŸG ΩÉbh ,á∏Ä°SC’G ìô£H Qƒ°†◊G GC óH ºK ¢SÉ˘æ˘dG ÜGò˘à˘LG á˘«˘Ø˘«˘c âMô˘W »˘à˘ dG á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G ø˘˘ª˘ a ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿CG ó≤à©j ¬fCG ¿ÓjO ó«°ùdG ÜÉLCG å«M ,É«fhÎµdEG âjƒ°üà∏d ádhO ™e kÉeÉ“ Ö°SÉæàj’ ób áæ«©e ádhód Ö°SÉæeh º¡e ƒgÉe ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ΩGóîà°SG QÉ°ûàfG ¿ƒµj Éªæ«M kÓãªa ,iôNCG ∞JGƒ¡dG √òg á£°SGƒH âjƒ°üàdG ¿EÉa ,ÒÑc ∫hódG ióMEÉH .Éæg ¥ô£dG π°†aCG øe ¿ƒµ«°S øcÉeC’ÉH É¡©°Vhh âjƒ°üà∏d ¢ùª∏dG äÉ°TÉ°T ÒaƒJ ¿CG Éªc äÉ˘©˘ªÛG π˘ã˘e ¢SÉ˘æ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘c É˘˘¡˘ «˘ dGE OOÎj »˘˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG âjƒ°üàdG øe Gƒæµªà«d ÉgÒZh äÉÑàµŸGh äÉgõàæŸGh ájQÉéàdG Öéj áeƒµ◊Éa ,¢SÉædG ÜGòàLG ≈∏Y óYÉ°ùj Gòg πc ∑Éæg øe ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ™«ªé∏d ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG π«¡°ùJ É¡«∏Y ¢SÉædG ™«é°ûJ ‘ º¡ŸG áaÉë°üdG QhO ≈°ùæf ’h ,ádhódG á©«ÑW á˘≤˘jô˘W ∑É˘æ˘g â°ù«˘d á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ,Iô˘µ˘Ø˘dG ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘à˘j º˘¡˘∏˘©˘ Lh …ò˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dÉ˘H ≥˘ã˘J ¿CG ¢SÉ˘°SC’É˘a ,á˘Ä˘WÉ˘N iô˘˘NGC h á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U .¢SÉæ∏d á≤ãdG √òg π≤æJh ¬eóîà°ùJ

º˘˘∏˘ b Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ Iõ˘˘¡˘ LC’G √ò˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ ˘Jh ,Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G ø˘˘Y âjƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H ÖNÉ˘˘æ˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ ˘j å«˘˘ M ,ÊhÎµ˘˘ dEG Oó©àe RÉ¡L ácô°û∏d Iõ«ªŸG äÉéàæŸG øeh ,¬≤jôW ,äGƒæ≤dG ∞∏àﬂ ÚH áLhGõŸG ≈∏Y Ωƒ≤j äGƒæ≤dG hCG πjÉHƒŸG ∫ÓN øe âjƒ°üàdG ÖNÉæ∏d øµÁ å«M ø˘˘e π˘˘c ‘ ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a âÑ˘˘ KCG ó˘˘ bh ,ï˘˘ dG..âfÎfE’G .2003 ΩÉY ‘ Góæch á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG

ΩÉg »eƒµM QhO

»æeC’G ÖfÉ÷G ≈∏Y õ«cÎdG

≥«Ñ£J ‘ áeƒµ◊G QhóH kÉ≤∏©àe ¿Éµa ÊÉãdG ∫GDƒ°ùdG ÉeCG äGÈN ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘°†aC’G π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ÊhÎµ˘˘d’E G âjƒ˘˘°üà˘˘ dG QhO ¿CÉH ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y ∂jôjEG õ∏«e »°VÉ≤dG ÜÉLCGh ,ÚcQÉ°ûŸG Gò˘g ¬˘«˘Lƒ˘Jh §˘Ñ˘°†d ÚfGƒ˘˘bh äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJ ø˘˘°S ƒ˘˘g á˘˘eƒ˘˘µ◊G πc ≈∏Y ¿CG ≈°ùæJ’ ¿CG É¡«∏Yh ,áë«ë°üdG ¥ô£dÉH âjƒ°üàdG §≤a ¢ù«dh ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG º¶æjh ≥aGƒj ¿CG ™ªàÛG í˘FGô˘°T π˘µ˘d á˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG ƒ˘g ¬˘MÉ‚ ¢SÉ˘°SCÉ˘ a ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G .ádhódG äÉ°ù°SDƒeh ™ªàÛG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG áØ∏µJ ¿CG Qóæ°ùµdCG ó«°ùdG ±É°VCGh

øe ∑ƒµ°ûdGh äGQÉ°ùØà°S’G øe ójó©dG Éæ∏°üJ ,á«fhÎµdE’G á«HÉîàf’G á«∏ª©dG øY ÚÑNÉædG πÑb á˘«˘bGó˘°üe ∫ƒ˘M Qƒ˘ë˘ª˘à˘J ä’DhÉ˘˘°ùà˘˘dG √ò˘˘g Ö∏˘˘ZCGh ¿CÉ˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ j Oô˘˘dGh ,ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘ jô˘˘ °Sh Iõ¡LC’ÉH ⁄É©dG ∫hO øe ójó©dG äOhR ób ácô°ûdG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG OôJ ⁄h ,ájÉ¡ædG ≈àM á«HÉîàf’G á«∏ª©dG É¡à©HÉàe á˘«˘MÉ˘æ˘dG √ò˘g ø˘e …hÉ˘µ˘ °T á˘˘jCG ¿B’G ≈˘˘à˘ M á˘˘cô˘˘°ûdG .RÉà‡ πµ°ûH É¡à«dÉ©a áª¶fC’G √òg âàÑKCGh √ò˘g ¿CÉ˘H º˘¡˘«˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ f ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘fCÉ˘ ª˘ £˘ dh QGôµJ ΩóY øª°†J á«dBÉH IOhõe èeGÈdGh Iõ¡LC’G ÖNÉ˘æ˘dG ¿CG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,É˘¡˘WÓ˘˘à˘ NG hCG äGƒ˘˘°UC’G ¬d ô¡¶J ¢ùª∏dG ≥jôW øY âjƒ°üàdG Oƒj ÉeóæY ¬˘ë˘°Tô˘e QÉ˘à˘î˘«˘a Úë˘°TôŸG á˘ª˘FÉ˘˘b á˘˘°TÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ,á«fÉK √ƒ£îc √QÉ«N ó«cCÉàH Ωƒ≤j ºK ¤hCG Iƒ£îc ” …òdG í°TôŸG á°TÉ°ûdG ≈∏Y ô¡¶j ¿ÉæÄªW’G ó©Hh ¿CG øe ÖNÉædG ¿CÉª£j ≈àM âjƒ°üàdG ó©H √QÉ«àNG ôeƒ°S ó«°ùdG ócCGh ,ójôj øe ¤EG π°Uh ób ¬Jƒ°U øe ójó©dÉH É¡›GôHh É¡Jõ¡LCG OhõJ ácô°ûdG ¿CÉH ¬˘à˘©˘°Vh ±ó˘g º˘gCÉ˘a ,á˘˘fõıG á˘˘«˘ æ˘ eC’G §˘˘HGƒ˘˘°†dG …ô°S πµ°ûH èeGÈdGh Iõ¡LC’G IQGOEG »g É¡d ácô°ûdG √òg øe ≥≤– á«∏ªY OƒLh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,øeBGh äÉ¡L øe ¿ƒ°ü°üîàe ¢UÉî°TCG É¡H Ωƒ≤j Iõ¡LC’G .á∏≤à°ùe âª˘ª˘°U ø˘eCÓ˘d kÉ˘fÉ˘˘ª˘ °Vh á˘˘jô˘˘°ùdG ‘ kÉ˘ fÉ˘˘©˘ eGE h ¤EG É¡∏«°UƒJ π«ëà°ùj å«ëH Iõ¡LC’G √òg ácô°ûdG á«LƒdƒæµJ äGhOCG …CG áaÉ°VEG øµÁ ’h ,ôNBG RÉ¡L …CG »àdG IÒãµdG á«æeC’G äÉWÉ«àM’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡d .Iõ¡LC’G √òg πãe íàa ≥Ñ°ùJ

Qƒ°†◊G ¢†©Hh ióàæŸG AÉ°†YC’ á«YÉªL IQƒ°U

ôeƒ°S ∂jÉe

ô˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘LCG ÖNÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘eC’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG óFÉ≤dG Ihôe -á«£¨J

»˘à˘dG ¬˘à˘bQh ¢Vô˘©˘H ô˘eƒ˘˘°S ∂jÉ˘˘e ó˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘b É¡∏¡à°SG (ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG øeCG) ¿Gƒæ©H âfÉc ácô°T »gh ,É¡H πª©j »àdG ácô°ûdG øY çóëàdÉH π˘ª˘Y ‘ á˘°ü°üî˘àŸG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘eGô˘˘Hh á˘˘ª˘ ¶˘ fCG âjƒ˘˘ °üà˘˘ ∏˘ ˘d kÉ˘ ˘°ü«˘˘ °üN Ió˘˘ ©ŸG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh è˘˘ eGÈdG ,∫ÉÛG Gò˘g ‘ á˘˘©˘ °SGh IÈN É˘˘¡˘ jó˘˘dh ,ÊhÎµ˘˘dE’G kÉ°ü°üîàe kÉØXƒe 350 øY ójõj Ée ácô°ûdG ∂∏à“h ácô°T âeÉb ó≤a ,É¡JQGOEGh äÉHÉîàf’G áÑbGôe ‘ á˘∏˘ª˘ M ±’BG 10 ø˘˘e ÜQÉ˘˘≤˘ j É˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±Gô˘˘ °TE’É˘˘ H ∫hódG øe ójó©dG ójhõJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«HÉîàfG á«∏ª©dG ‘ Ωóîà°ùe ΩÉ¶f ∞dCG 74 øe ÜQÉ≤j ÉÃ IóëàŸG äÉj’ƒdGh Góæc πãe á«fhÎµdE’G á«HÉîàf’G .ájOƒ©°ùdGh Ójhõæah á«µjôeC’G ájOƒ©°ùdG äÉHÉîàfG ‘ Ωóîà°ùJ Iõ¡LCG

äÉHÉîàfG ºYO ‘ ∫É©a πµ°ûH ácô°ûdG âªgÉ°S âeÉ˘˘b å«˘˘M ,∫É˘˘¨˘ JÈdGh É˘˘°ùfô˘˘a ø˘˘e π˘˘c ‘ 2004 äÉ°TÉ°T ≈∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J IQƒ˘£˘à˘e Iõ˘¡˘LCÉ˘H É˘ª˘gó˘jhõ˘à˘H Oó˘°üH É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘˘dG ‘ ¢ùª˘˘∏˘ dG äÉHÉîàf’ÉH á°UÉÿG Iõ¡LC’G øe ójó©dG ôjƒ£J ¢UÉN Ö∏W ≈∏Y Ak ÉæH á«Hô©dG á¨∏dÉH á«fhÎµdE’G .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe ‘ ô°üëæj ’ º¡∏ªY ¿CÉH ôeƒ°S ó«°ùdG ócCGh ∫hO ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘jhõ˘˘J QhO ió©àj πH èeGÈdGh Iõ¡LC’Gh áª¶fC’ÉH ⁄É©dG AGÈN á˘˘cô˘˘°ûdG ô˘˘aƒ˘˘J å«˘˘M ,Òã˘˘µ˘ H ∂dP á˘˘cô˘˘ °ûdG É¡à©HÉàeh á«HÉîàf’G äÓª◊G IQGOEG ‘ Ú°ü°üîàe .èFÉàædG Qƒ¡X ≈àMh ¤hC’G Iƒ£ÿG òæe πª©J IÒÑc äÉ°TÉ°T äGP Iõ¡LCG ácô°ûdG âéàfCG ójó©dG É¡H ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdÉH á°UÉN ¢ùª∏dÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y óYÉ°ùJ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,äGõ«ªŸG øe äGƒ°UC’G ó©˘H Ωƒ˘≤˘J É˘¡˘fCG É˘ª˘c í˘«˘ë˘°üdG âjƒ˘°üà˘dÉ˘H ‘ ´GÎbG á˘˘ ˘ ˘ ˘bQh 300 ¤EG π˘˘°üJ á˘˘≤˘ ˘FÉ˘˘ a á˘˘ Yô˘˘ °ùH …hò˘˘d kÉ˘ ˘°ü«˘˘ °üN á˘˘ ª˘ ˘ª˘ ˘°üe Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh ,á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ dG .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G áWÉ°ùH ÌcCG Iõ¡LCG º«ª°üàH ácô°ûdG Ωƒ≤J Éªc √ò˘g π˘ã˘e ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘aô˘©˘e π˘bC’G ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ ∏˘ d

øj’ ¿hCG online@alwatannews.net

zakareya@batelco.com.bh

Issue no (57)

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J πÑ≤à°ùe »YÉæ£°U’G AÉcòdG

óªMCG ÉjôcR .O

…ò˘˘ ˘dG ÊhÎµ˘˘ ˘d’E G âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ió˘˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘KGC ÚH ∑ƒµ°ûdGh ä’DhÉ°ùàdG øe ÒãµdG kGôNDƒe ¢†ØfG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ eEG ‘ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G •É˘˘ °ShC’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ‘ á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿hôj ¿ƒµµ°ûàŸG ,á«HÉ«ædG hCG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¢†©˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘°ûJ ó˘˘ ˘ ˘b ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘dE’G âjƒ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘dG ¿CG ø˘˘ µÁ ’ å«˘˘ M ,ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ dG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e äGRhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¿C’ ∂µ˘˘°ûj ¢†©˘˘Ñ˘ dGh ,É˘˘¡˘ à˘ eô˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘ Ñ˘ bGô˘˘ e ∫ÉM ‘ ´hô°ûŸG ò«ØæJ ≈∏Y ±ô°ûà°S áeƒµ◊G ¿CG iƒ˘˘ ˘°S ÖfP ø˘˘ ˘e ´hô˘˘ ˘°ûŸG Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ d É˘˘ ˘ eh ,√QGô˘˘ ˘ bEG !..√òØæà°S áeƒµ◊G ‹É©dG ‘GÎM’G iƒà°ùŸG ¿CG A’Dƒg ≈°ùæjh ¿CGh ,áeƒµ◊G iƒ°S √òØæJ ⁄ á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàfÓd ÚM âeóîà°SG »àdG á«fhÎµdE’G áª¶fC’G ìÉ‚ âbƒ˘˘ dG ô˘˘ °üà˘˘ NG ´GÎb’G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y á˘˘ ˘à“CG ‘ ∑GP π˘µ˘°ûH âjƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘«˘∏˘ª˘Y AÉ˘˘æ˘KCG ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘∏˘d ó˘˘¡÷Gh øe ÒãµdG ™é°T Ée ƒgh ,™«ª÷G IOÉ¡°ûH âa’ á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ∂∏˘˘ J ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °SÓ˘˘ d á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dG ó©H ™LGÎæd øjôëÑdG ‘ Éæg »JCÉf π¡a ,É¡«æÑJh Oó°üH Éæg â°ùd ?∫ÉÛG Gòg ‘ Úeó≤àŸG Éæc Ée ä’DhÉ°ùàdG øY áHÉLE’G hCG ,∑ƒµ°ûdG ∂∏J ó«æØJ ´hô°ûŸG Gò¡d ió°üJ øŸ ióLCG ¿Éµa ,áMhô£ŸG …OÉjCG ÚH ióàæŸG ‘ √ô¶f á¡Lh ìô£j ¿CG ∂°ûdÉH h kGOÉL ¿Éc ¿EG Ú«ŸÉ©dG AGÈÿG øe Ú°üàıG äÉ«©ª÷G ™«ªL ¿CG ºZôH ,¬MôW ‘ kÉ«Yƒ°Vƒe Gò˘˘¡˘ d â«˘˘YO ó˘˘b ó˘˘«˘ cC’G »˘˘ª˘ ∏˘ Y Ö°ùM á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘ °ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG IOÉ˘˘ ˘°ùdG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ,ió˘˘ ˘à˘ ˘æŸG ¢ûbÉæj ∑Éæg º¡æe kGóMCG ôf ⁄h iQƒ°ûdGh ÜGƒædG øjòdG AGÈÿG øe IQÉàıG áÑîædG ∂∏J QhÉëjh !..≥«ªY èa πc øe GƒYO ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ≥«Ñ£J á«©bGh ¿EG å«Mh IóY ‘ á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdÉH áfQÉ≤e øjôëÑdG ‘ ¿CÉ˘ ˘ ˘H IQÉ˘˘ ˘ ˘°TE’G QóŒ É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘gh ,IÒÑ˘˘ ˘ ˘c iô˘˘ ˘ ˘NCG ∫hO áµÑ°T ≈∏Y kGô°üà≤e ¢ù«d ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ‘ áàÑãŸG ∑É°ûcC’G á£°SGƒH ¿ƒµj ób πH ,âfÎfE’G ∂dPh ,ôNCG øeBG ¿Éµe …CG hCG ÜÉîàf’G õcGôe »àdG áeó≤àŸG á«æ≤àdG á«æÑdG É¡æe ÜÉÑ°SCG Ió©d ,ójóL ÊhÎµdEG ΩÉ¶f …CG ™e ÜhÉéàdG É¡æµÁ »˘˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG iƒ˘˘à˘°ùŸGh »˘˘Yƒ˘˘dG ∂dò˘˘c ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘eh áª¶fC’G ΩGóîà°SG ∫ó©eh ÚæWGƒŸG iód ‹É©dG á≤£æŸG ‘ ≈∏YC’G Èà©j …òdG âfÎfE’Gh á«æ≤àdG äÉcô°ûdG äÉjÈc OƒLh ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ,á«Hô©dG É«LƒdƒæµJ áª¶fCG ôjƒ£Jh êÉàfEÉH á°üàıG á«ŸÉ©dG ‘ áªgÉ°ùŸG É¡fÉµeEÉH »àdG øjôëÑdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG ójõŸGh á«dÓ≤à°S’G ¬«£©j É‡ ´hô°ûŸG ôjƒ£J .á«bGó°üŸG øe ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘H’ ´hô˘˘ ˘°ûŸG äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ M ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °S’h äÉ˘˘eÓ˘˘Y á˘˘dGREG ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘J á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG Gòg øe ±GógC’G í«°VƒàH ¢†©ÑdG iód ΩÉ¡Øà°S’G áeóîà°ùŸG ¿ÉeC’G ôjÉ©eh πª©dG á«dBGh ,´hô°ûŸG âfÉ˘˘c ó˘˘bh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ìÉ‚ ¿É˘˘ ª˘ °†d ∫BG ¬˘˘∏˘dG á˘˘«˘£˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MGC ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e á˘˘∏˘ NGó˘˘e á≤∏M ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿ƒÄ°ûd ádhódG ôjRh áØ«∏N ÚcQÉ˘˘°ûŸG ™˘˘«˘ ª˘ L â©˘˘ª˘ L »˘˘à˘ dG IÒNC’G ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ÚM ,É˘˘¡˘ J’’O ‘ á˘˘«˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ eh á˘˘ «˘ ©˘ bGh AGÈÿGh Iô˘˘ jó˘˘ L ÊhÎµ˘˘ dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG á˘˘ HôŒ ¿CÉ˘ H QÉ˘˘ °TCG ™˘«˘ª÷G ≥˘aGƒ˘à˘H ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ¿EGh ΩÉ˘˘ª˘à˘g’É˘˘H .≈Øîj ¿CG øµÁ Ée ∑Éæg ¢ù«dh

Sun 05 Feb 2006

´ƒÑ°S’C G á«°üî°T

∂```«∏c ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ dE’G âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dGh ∂«˘˘ µ˘ °ûà˘˘ dG ÚH

¤hC ’ G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC ’ G ¯ (5 7) Oó©dG

‹B’G Ö°SÉ◊G Ωƒ∏Y ¤EG äÉ«°VÉjôdG ‘ ´GóHE’G øe ..õjõ©dGóÑY áØjô°T ?äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ºgCG óMCG ƒg »YÉæ£°U’G AÉcòdG ´ƒ°Vƒe ¿CG ó≤àYCG ¿CG iQCG âdR’ »æfEG å«M ,kÉ«dÉM …ôµa π¨°ûJ »àdG ÚjhÉæ©dG øe ¿B’G ≈àM ¬dÓ¨à°SG ºàj ⁄ óYGh πÑ≤à°ùe á«æ≤àdG Iò¡d .äÉeƒ∏©Ÿ á«æ≤J ∫É› ‘ Ú°üàıG πÑb

ábÓY É¡d äGÈN øe ¿ƒJCÉj É¡æ«M ‘ ÚãMÉÑdG º¶©e ¿Éc ôJƒ«ÑªµdG Ωƒ∏Y Qƒ¡¶d ¤hC’G äÉjGóÑdG ∫ÓN Ωƒ«dGh ,äÉ©eÉ÷ÉH πeÉµàe êÉ¡æÃ ¢SQóJ áàëH á«°ü°üîJ IOÉe ôJƒ«ÑªµdG íÑ°UCG ¿CG ¤EG ,äÉ«°VÉjôdG º∏©H Ée ºK äÉ«°VÉjôdÉH ÒÑc ∞¨°Th ÖM É¡d ¿Éc »àdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫ÉéÃ áHÉ°ûdG á«FÉ°ùædG QOGƒµdG ióMEÉH »≤à∏f .‹B’G Ö°SÉ◊G Ωƒ∏©d âdƒ– ¿CG âãÑd

?»YÉæ£°U’G AÉcòdG Ωƒ¡Øe ≈∏Y Éæ«©∏£J ¿CG ∂d πg ¯ ™∏£eh »°VÉŸG ¿ô≤dG øe IÒNC’G áfhB’G ‘ çóM ,á«JÉeƒ∏©ŸGh ôJƒ«ÑªµdG ∫É› ‘ Ωó≤Jh Qƒ£J ¿ô≤dG Gòg »˘˘YÉ˘˘æ˘ £˘ °U’G AÉ˘˘cò˘˘dG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG √ò˘˘g Rô˘˘ HCG ø˘˘ e π˘˘ ©˘ ˘dh ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j …ò˘˘ ˘dGh ,(Artificial Intelligence) πNGO ºàJ »àdG AÉcòdG äÉ«∏ªY IÉcÉëÃ ΩÉ«≤∏d ôJƒ«ÑªµdG ≈∏Y IQó≤ŸG Üƒ°SÉ◊G iód íÑ°üJ å«ëH ,…ô°ûÑdG π≤©dG ÖJô˘eh »˘≤˘£˘æ˘e Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H äGQGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JGh äÓ˘µ˘°ûŸG π˘M .…ô°ûÑdG π≤©dG ÒµØJ á≤jôW ¢ùØæHh Ió˘jó˘Y ä’É› ‘ Ωó˘î˘à˘°ùj Ωƒ˘¡˘ØŸG Gò˘˘g í˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘bh »Ñ£dG ôjƒ£àdGh »YÉæ°üdG ºµëàdG ‘ ≈∏ãŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEÉc ¬MÉ‚ ÜQÉéàdGh çƒëÑdG âàÑKCG óbh πH ,ÉgÒZh »æeC’Gh ‘ π¨à°ùJ ⁄ »YÉæ£°U’G AÉcòdG Iôµa ¿CG ’EG ,á«dÉY Ö°ùæH ø˘e Òã˘µ˘dG ∑É˘æ˘g ¿CG iQCGh ,∫Ó˘¨˘ à˘ °S’G ΩÉ“ ó˘˘©˘ H …ô˘˘¶˘ f hCG ,∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOEG hCG ,OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ‘ âfÉ˘˘ cCG kGAGƒ˘˘ °S π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG ΩGóîà°SÉH É¡à÷É©e ºàj ¿CG ô¶àæJ ∫GõJ ’ ÉgÒZ hCG áë°üdG .»YÉæ£°U’G AÉcòdG Ωƒ¡Øe

‘ »ÁôµJh ,áHô¨dG ‘ »°SGQódG »bƒØJ ‘ ÒÑµdG πeÉ©dG .¿ƒKÓãdGh ådÉãdG º∏©dG ó«Y

?á∏eÉ©dG á«æjôëÑdG ICGôŸG ‘ ∂jCGQ Ée ¯ á«dÉY áLQO ≈∏Yh áëaÉµe áfÉ°ùfEG á«æjôëÑdG ICGôŸG øe ∂∏“ ÉÃ ÉgQhO …ODƒJh kGóL É¡∏ªY Ö– ,IAÉØµdG øe .¬«dEG íª£J …òdG ìÉéædG ≥≤ëàd áYÉ£à°S’G ?IÉ«◊G ‘ ∂àªµM »g Ée ¯ √ò˘g ‘ kÉ˘©˘°VGƒ˘à˘eh kÉ˘£˘«˘°ùH ¢û«˘©˘j ¿CG ¿É˘˘°ùfE’G ≈˘˘∏˘ Y ´Qõj ¿CGh ¢SÉædGh ¬∏dG ÖMh ¿ÉÁE’ÉH ¬°ùØf …hôj ,IÉ«◊G ’EG ¿ƒµj ød ìÉéædG ¿CÉH º∏©j ¿CGh ,kGÒN ó°üë«d kGÒN .Oóﬁ ¿Éµe hCG âbh ¬d ¢ù«d …òdG º∏©dG Ö∏W ≈∏Y IôHÉãŸÉH

õjõ©dGóÑY áØjô°T

á©eÉL ‘ ∂àHôŒ ∫ÓN øe ¢ùjQóàdG øjôJ ∞«c ¯ ?øjôëÑdG º¡ÑMCG ,»àÑ∏W ÚHh »æ«H ácGô°T ¢ùjQóàdG ‘ iQCG …QhO ô°üà≤j ’h ,ÒãµdG º¡æe º∏©JCGh º¡ª∏YCG ,»æfƒÑëjh ójó©dG ‘ Iôaƒàe äÉeƒ∏©ŸÉa ,äÉeƒ∏©ŸG Qó°üe ÊCG ≈∏Y ¿CG øe ÖdÉ£dGh ¢SQóŸG ≈∏Y óH’ øµd ,™LGôŸGh ÖàµdG øe º˘K ø˘eh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∂∏˘J π˘«˘∏– ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H kÉ˘©˘ e É˘˘eƒ˘˘≤˘ j ìÉ‚ ¿CG äóLh »æfCG Éªc ,ójóL ƒg Ée QÉµàHGh ,êÉàæà°S’G ,É¡cGQOEGh IOÉª∏d ÖdÉ£dG ÖM ióÃ ¢SÉ≤J ¢ùjQóàdG á«∏ªY .»jCGôH ìÉéædG ƒg ∂dPh ,É¡«∏Y Iójó÷G ¬JGQÉµàHG áaÉ°VEG h ‘ ∂eÉªàgG ≈∏Y Pƒëà°ùJ »àdG ™«°VGƒŸG ºgCG »g Ée ¯

É¡à¡LGh »àdG áØjô¶dG ∞bGƒŸG ≈∏Y Éæ«©∏£J ¿CG ∂d πg ¯ ?»ª∏©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y »ª∏©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡à¡LGh »àdG áØjô¶dG ∞bGƒŸG äõ«“ »àdG äÉ©aódG øe âæc »æfCG á°UÉNh ,kGóL IÒãc á∏«eRh π«eR πc ôcPCG âdR Óa ,áHÉYódGh ìôŸG ìhôH kGÒãc kÉjQhô°V ∂dP ¿Éch ,á°SGQódG ΩÉjCG áMôŸGh Iƒ∏◊G º¡ØbGƒeh ¢SQóf ÉæfCG á°UÉNh ,á°SGQódG ƒL øe ∞«ØîàdGh íjhÎ∏d .Ée kÉYƒf áaÉL IOÉe äÉfÉëàeG óMC’ Éæ∏NO ÉeóæY √ôcPCG ∫GRCG ’ ∞bƒe ∑Éæg OóÙG âbƒ˘˘ dG ≈˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘ bh á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ‘ AÉ˘˘ °üME’G IOÉ˘˘ ˘e ÉfCG ’EG ¿Éëàe’G áYÉb øe áÑ∏£dG ™«ªL êôîa ¿ÉëàeÓd ∫GDƒ°ùdG »¡fC’ Iójó°T áYô°ùH áHÉàµdG ‘ ôªà°SCG â«≤H ó≤a ÉÃ É©àªà°ùe »àHƒLCG CGô≤jh Êô¶àæj ¢SQóŸG ¿Éch ,ÒNC’G ÉfCGh »cÉë°VEÉH áÑ∏£dG óMCG ΩÉ«b ƒg ∂ë°†ŸG ∞bƒŸG !iôj ‘ á«fÉK ábQh ‘ ±ÉNCG áYÉªL Éj'' kÓFÉb ¿Éëàe’G áYÉb ‘ ''?ÖàµJ IóYÉ≤°Th πNGO …ƒ°ùà°T π«Y !IóMh Öe ¿Éëàe’G OGƒŸG »g Éeh ?øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¢ùjQóàdG äCGóH ≈àe ¯ ?É¡°ùjQóàH âªb »àdG óYÉ˘°ùe á˘Ø˘«˘Xƒ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ π˘ª˘©˘dG äCGó˘H ΩÉY òæe ájQGOE’G äÉeƒ∏©ŸG º¶f º°ùb ‘ ¢ùjQóàdGh åëH º¶f IOÉe »¡a É¡°SQOCG »àdG OGƒª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCGh , 1996 Éªc ,ΩÉ©dG »°ü°üîJ â– êQóæJ »àdGh ájQGOE’G äÉeƒ∏©ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¶ædG º«ª°üJh π«∏– OGƒe ¢ùjQóàH ΩƒbCG â– ¿É˘LQó˘æ˘J ¿É˘˘à˘ ∏˘ dGh ,äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘b IOÉ˘˘e ¢ùjQó˘˘J .≥«bódG »°ü°üîJ

?∂°ùØf øY ‘ô©J ¿CG ∂d πg ájGóH ¯ á©eÉéH Iô°VÉﬁ πªYCG ,óªM õjõ©dG óÑY áØjô°T øe ôJƒ«ÑªµdG Ωƒ∏˘Y ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘H ≈˘∏˘Y á˘∏˘°UÉ˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øe ájQGO’G äÉeƒ∏©ŸG º¶f ‘ Òà°ùLÉŸGh ,øjôëÑdG á©eÉL .AÉæHCG çÓK ‹h áLhõàe ,IóëàŸG áµ∏ªŸÉH πfhôH á©eÉL ?∂à°SGQO ∫ÉÛ ∑QÉ«àNG ÖÑ°S Ée ¯ ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG ¥ƒJCG kÉª∏M á°Sóæ¡dG á°SGQO âfÉc ó≤d IOÉe ‘ Iõ«ªàe Iô°SCG ¤EG »ªàfCG »æfCG á°UÉNh ,ô¨°üdG òæe §ﬁ âæc ób h ,á«°VÉjôdG πFÉ°ùŸG πM ‘h ,äÉ«°VÉjôdG πM ‘ »àYô°S øe ¿ƒ°ûgóæj ƒfÉc øjòdG ≈JòJÉ°SCG QÉ¶fCG …CG ¿hóH á«Ø°üdG äGQÉÑàN’G AÉ¡fEG ‘ »àYô°Sh ,øjQÉªàdG äÒZ ó≤a ,»JÉ«M ‘ kGÒÑc kGQhO áaó°ü∏d ¿Éch ,ôcòj CÉ£N »°ùØf äóLh å«M ,≥Ñ°ùe §«£îJ ¿hóH kÉeÉ“ »gÉŒG ∫É› ‘ á°SGQó∏d πé°SCG ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG øe AÉ¡àf’G ó©H ójóL ∫É› ¬fCÉH »FÓeR øe â©ª°S ¿CG ó©H ôJƒ«ÑªµdG º∏Y !!…óëàdG CGóHCG ¿CG äQô≤a ,Ö©°Uh iƒà°ùŸG ≈∏Y ∑QGƒ°ûe ‘ É¡à¡LGh »àdG ÖYÉ°üŸG Éeh ¯ ?»ª∏©dG kGó˘˘L kÉ˘ ©˘ à‡ ¢ü°üî˘˘à˘ dG Gò˘˘g ¿É˘˘c .. á˘˘MGô˘˘°U π˘˘ µ˘ ˘H á˘«˘°SGQó˘dG Öà˘µ˘dG ¢†©˘H ÜÉ˘«˘Z h ™˘LGôŸG á˘∏˘b ø˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ,á©eÉ÷G ‘ kGójóL ¢ü°üîàdG Gòg ¿ƒc ÖÑ°ùH ∂dPh ,∑GòfBG ,¢ü°üî˘˘à˘ dG Gò˘˘g ‘ ¤h’G á˘˘©˘ aó˘˘dG OGô˘˘aCG ø˘˘e âæ˘˘c ó˘˘ b h IQhô˘°†H »˘Jô˘°SCG ´É˘æ˘bEG ≈˘∏˘Y »˘à˘°SGQO ‘ »˘bƒ˘Ø˘J Êó˘YÉ˘˘°Sh ÉeCG ,¢ü°üîàdG Gòg ‘ É«∏©dG äÉ°SGQódG ∫Éªµà°S’ »JófÉ°ùe ÉŸDƒ˘e á˘Hô˘¨˘dG π˘eÉ˘Y ¿É˘c ó˘≤˘a Òà˘°ùLÉŸG á˘°SGQó˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H â¨W å«M ,∫hC’G »∏Ø£d »HÉ‚EG ó©H á°UÉNh ,‹ áÑ°ùædÉH »˘æ˘H’ ¿É˘c ∂dP ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ø˘µ˘dh ,á˘eƒ˘eC’G Iô˘˘£˘ a »˘˘∏˘ Y

≥«∏©Jh IQƒ°U

¤EG ƒYóJ á«ØJÉg πFÉ°SQ á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG á©WÉ≤e

¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°Sô∏d Iô°üf É¡à©WÉ≤e ¤G á«YGO ,á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ‘ ∑QÉ‰ó˘dG ‘ ¤hC’G IÉ˘æ˘ ≤˘ dG{ ¿CG ∂dò˘˘c á˘˘dÉ˘˘°SQ â∏˘˘≤˘ fh ,º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ‘ »cQÉ‰ódG ÒØ°ùdG ≈©°ùjh ,Úª∏°ùª∏d á©WÉ≤e ÈN ™e πYÉØàJ ô˘¡˘°T ≈˘à˘M á˘©˘WÉ˘≤ŸG äô˘ª˘à˘°SG GPG ,QGô˘°VC’G ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ ∏˘ d ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ô`` °ûfG ,hQƒj QÉ«∏e 39 ¤G ∑QÉ`` ‰ódG ôFÉ°ùN π°üà°S πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG â`` ≤∏N á`` ãjó◊G á«fhÎµdE’G πFÉ°SƒdG ¿CG hó`` Ñjh ,zäÉ`` jƒæ©ŸG ™`` aôd øe â`` ∏`¡°Sh ,∞`` bGƒŸG ‘ Úª∏°ùŸG ÚH IóMƒdG øe kGó`` ` jóL kÉ` `Yƒf .πÑb øe á`` MÉàe ø`` µJ ⁄ IÒ`` Ñc á`` Yô°ùH á`` cÎ`°ûe ∞`` bGƒe PÉ`` îJG

πFÉ°SQh á«ØJÉ¡dG πFÉ°SôdG øe kÓ«°S ⁄É©dG ∫ƒM ¿ƒª∏°ùŸG ∫OÉÑJ á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤e ¤EG ƒYO äòNCG ÊhÎµdE’G ójÈdG ∫ƒ°SôdGh ΩÓ°SEÓd á«cQÉ‰ódG ∞ë°üdG ióMEG äAÉ°SEG ≈∏Y kÉLÉéàMG AGQRƒdG ¢ù«FQ √òîJG …òdG »Ñ∏°ùdG ∞bƒŸGh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ,´ƒ°VƒŸG ‘ πNóàdG ¢†aQh AGôØ°ùdG ∫ÉÑ≤à°SG ¢†aQ …òdG »cQÉ‰ódG á˘˘«˘ cQÉ‰Gó˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh ™˘˘bƒ˘˘e ¤EG zäÉ˘˘é˘ °ùe{ ∫É˘˘°SQEG ” É˘˘ª˘ c .∞bƒŸG ∂dP ≈∏Y kÉLÉéàMG GC ó˘˘Ñ˘ J á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG{ ¿CG á˘˘dhGó˘˘àŸG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG âë˘˘°VhCGh ≈∏Y É¡dOÉÑJ ” »àdG πFÉ°SôdG ∫ƒ≤Jh ,zQÉ°ù«dG øe (57) ÚªbôdÉH ¤EG ô˘¶˘fG ,É˘¡˘à˘ ©˘ WÉ˘˘≤Ÿ á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG á˘˘aô˘˘©Ÿ{ ™˘˘°SGh ¥É˘˘£˘ f ÚªbôdÉH á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG GC óÑJ å«M á©∏°ù∏d »Øjô©àdG §jô°ûdG óªﬁ Éæ«Ñf Iô°üæd º∏°ùŸG ¬∏©Øj A»°T πbCG Gògh ,QÉ°ù«dG øe (57) .zôLDƒJ ô°ûfG ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y äÉ˘eƒ˘°Sô˘dG ≈˘∏˘Y êÉ˘˘é˘ à˘ MG π˘˘FÉ˘˘°SQ π˘˘°SQCG{ iô˘˘NGC á˘˘dÉ˘˘°SQ âdÉ˘˘bh á˘«˘cQÉ‰ó˘dG ∞˘ë˘°üdG ‘ º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ∫ƒ˘˘°Sô˘˘∏˘ d á˘˘Ä˘ «˘ °ùŸG ¤EG áãdÉK âYOh ,zá«cQÉ‰ódG á«LQÉÿG ôjRh π«ÁEG ≈∏Y á«éjhÔdGh π«é°ùJh âfÎfE’G ≈∏Y IOóﬁ ™bGƒe IQÉjõH êÉéàM’G øY ÒÑ©àdG .¢VGÎY’G ájOƒ©°ùdG iód »cQÉ‰ódG ÒØ°ùdG ¤EG πFÉ°SôdG ióMEG âÑ°ùfh …òdG iPC’G øe Éæ∏∏b ób ÉæfCGh ,Ò£N Qƒ£J ‘ ™°VƒdGz ¿EG ∫ƒ≤dG πH ,∑QÉ‰ódG »ª∏°ùe ó«©°U ≈∏Y §≤a ¢ù«d ,äÉeƒ°SôdG ¬H âÑÑ°ùJ á©WÉ≤ŸÉH ójó¡àdG òNCÉf ¿CG Éæ«∏©a ,¬∏c »eÓ°SE’G ⁄É©dG ó«©°U ≈∏Y .{ájóéH IOƒLƒŸG á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG ¢†©H AÉª°SCG iôNCG ádÉ°SQ â∏°üah

§≤a äÉæÑ∏d

´ƒÑ°S’C G ™bƒe π˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ e AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸGh …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG www.cnipe.nat.tn ÖWÉ˘î˘à˘dG äGQÉ˘¡˘e Ö°ùà˘µ˘jh ¬˘°ùØ˘˘æ˘ H ¬˘˘à˘ ≤˘ K ∂dò˘˘H ™˘˘ ˘bƒŸG ‘ ∑Î°ûj ¿CG π˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘ µÁh ,QGƒ◊Gh ™˘bƒŸG IQGOEG Ωƒ˘≤˘à˘a ,ÊhÎµ˘dE’G √ó˘˘jô˘˘H π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘H äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµàH á≤∏©àŸG QÉÑNC’G ôNBG ∫É°SQEÉH ô˘NBG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,π˘Ø˘£˘ dG º˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG ∫É˘˘°üJ’Gh .∫ÉÛG Gòg ‘ äÉ≤HÉ°ùŸG øµÁ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …P πØ£∏d áÑ°ùædÉH øe áÑjôb á≤£æe ‘ ¬H ºà¡J á«©ªL øY åMÉÑ∏d ∫ÉNOEÉH ∂dPh ,™bƒŸG ∫ÓN øe åëÑj ¿CG ¬æµ°ùe õ˘cô˘e Üô˘bCG ≈˘∏˘Y π˘°üë˘«˘a á˘≤˘£˘æŸGh á˘bÉ˘˘YE’G ´ƒ˘˘f .¢ùfƒJ ‘ ¬«dEG ¬éàj ¿CG ¬æµÁ ≈˘∏˘Y ™˘bƒŸG π˘°üM É˘gô˘cP ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG äGõ˘˘«˘ ª˘ ∏˘ dh 2005 ΩÉ©d ÊhÎµd’G iƒàëª∏d á«Hô©dG IõFÉ÷G äGQó˘b á˘«˘ª˘æ˘à˘H ¬˘eÉ˘ª˘ à˘ g’ ∂dPh ,¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG ø˘˘Y á˘aÉ˘°VE’É˘H ,AGƒ˘°S ó˘M ≈˘∏˘Y ¥É˘©ŸGh …ƒ˘˘°ùdG π˘˘Ø˘ £˘ dG πeÉ©àdG ‘ πØ£dG äGQÉ¡e Qƒ£jh »ªæj ™bƒe ¬fƒµd ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ,áãjó◊G äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ™e .á«°ùfôØdGh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH ¬JÉeóN Ωó≤j ™bƒŸG

á˘¡˘ LƒŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘YEÓ˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG õ˘˘côŸG ™˘˘bƒ˘˘e …OÉ©dG πØ£dG ΩóîJ á£°ûfCG Ωó≤j õcôŸ ™HÉJ πØ£∏d ádƒØ£dGh Iô°SC’Gh ICGôŸG ¿hDƒ°T IQGRh ≥ë∏j ¥ƒ©ŸGh Ωó≤j ™bƒŸG ,á≤«≤°ûdG ¢ùfƒJ ájQƒ¡ªL ‘ Úæ°ùŸGh ±ôq©j ,áæ°S 15 - 5 ÚH ∫ÉØWCÓd IÒãc äÉeóN πØ£∏d Ωó≤J »àdG ¬JÉeóNh õcôŸG ±GógCÉH ™bƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G hP π˘˘Ø˘ £˘ dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H …q ƒ˘˘ °ùdG kÉ«©ª°S hCG kÉjô°üH kÉbÉ©e πØ£dG ¿Éc kGAGƒ°S) á°UÉÿG Éªc ,(≥£ædG ‘ πcÉ°ûe ∂∏àÁ hCG kÉ«ægP hCG kÉ«côM hCG É¡LÉàëj »àdG áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ≈∏Y ógÉ°ûŸG ±ôq©j ΩGóîà°SGh IAGô≤∏d á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G hP πØ£dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bƒŸG …ƒ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c ,âfÎfE’Gh Üƒ˘˘ °SÉ◊G øµÁ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,IRÉà‡ á«ª«∏©J ¢üFÉ°üN πØ£dG ™«£à°ùj ™bƒŸG øe á«ª«∏©J ÜÉ©dCG π«ª– ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,ìôŸG ≈˘∏˘Y π˘°üë˘˘j ¿CG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e Ωƒ∏©dG ∞∏àﬂ ‘ ¬JGQÉ¡eh ¬JGQób õjõ©Jh ájƒ≤J .iôNC’G Ωƒ∏©dG »bÉHh ,äÉ«°VÉjôdÉc ‘ ∫ÉØWC’G ÚH QGƒë∏d kÉ°UÉN kÉª°ùb ™bƒŸG ôaƒq j πØ£dG »ªæ«a ,¬°ùØf ™bƒŸG IQGOEG É¡MÎ≤J ™«°VGƒe

2005 ΩÉ©d ÊhÎµdE’G iƒàëª∏d á«Hô©dG IõFÉ÷G ≈∏Y õFÉM ™bƒŸG Gòg

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

∫ÉæªdG ó«©H kÉª∏M QÉ°U êôîàdG πØM

∂j..`yHÉÑ°T »∏YóÑY ø«°ùM

á«°Uƒ°üN zájƒ°T{ ...ºdÉY Éj q ≈dEG ∫É≤ædG É¡ØJÉg ™°†îj ,ÉgôªY øe Iô°ûY á©°SÉàdG »a IÉàa .äGQÉ£ªdGh ∑QÉªédG ¢û«àØJ ¬àbO »a ¥ƒØj ,≥«bO »eƒj …ƒHCG ¢û«àØJ πFÉ°Sô∏d á≤«ªY á«∏«∏ëJ IAGôbh AÉª°SC’G áªFÉb øe ócCÉàdG ºàj ¬«ah ójôH ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe øµªàJ ºd ,iôNCGh ...É¡æeh É¡d áKƒ©ÑªdG ô«NC’G º∏à°ù«d ,…ô°ùdG ºbôdG ôÑcC’G ÉgƒNCG º∏à°SG ¿CG ó©H ’EG »fhôàµdEG ≈∏Y ºg øeh ,É¡∏°üJ »àdG πFÉ°SôdG ôNBG ∫ƒM É«eƒj ÓeÉ°T Gôjô≤J »a ÜÉ°T ...øe ™eh Ωƒ«dG Gòg »a âKóëJ º«ah ô' éæ°ùªdG'' áªFÉb ≈∏Y ºFGódG ΩC’G ¢ü°ü∏J ÖÑ°ùH ,º«ëL ≈dEG ¬JÉ«M ∫ƒëàJ äÉæjô°û©dG ôNBGh ...á°UÉîdG ¬àaôZ »a IQƒãæªdG ¥QƒdG äÉ°UÉ°übh ¬JGôcòe ôàaO ,√ódGh ≈dEG …ô¡°T Qƒ°†Mh ÜÉ«Z ∞°ûc º«∏°ùàH Ωƒ≤j ,π£H ’ ôÑée »àdG á«°SÉ«°ùdG á«©ªédG äÉ«dÉ©a »a ¬æHG ácQÉ°ûe øe ÜC’G ócCÉà«d .É¡d »ªàæj ôWÉ°ûj ¢ù°ùéJ ≈dEG ájƒHC’G áÑbGôªdG ∫ƒëàJ ...ôNBG πµ°ûH hCG Gò¡H ≈dEG á«HôàdG øe øjƒHC’G QhO ∫ƒëàjh ,AÉgOh GQƒ£J …ôµ°ù©dG ¢ù°ùéàdG .º¡FÉæHCG øY áHÉ«ædÉH äGQGô≤dG òîàjh ¢ûàØjh ôeCÉj ≥≤ëe hCG »Wô°T ∫ƒ˘˘°ùJ á˘˘«˘WÉ˘˘£˘e äGQÉ˘˘Ñ˘©˘H É˘˘Ø˘∏˘¨˘e ∫ƒ˘˘ë˘à˘ dG Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ j ,¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG »˘˘a ,AÉæHC’G ídÉ°üe ≈∏Y ±ƒîdGh êÉYõf’G ÉgRôHCG ,¢û«àØàdG ≥M øjƒHCÓd á°UÉîdG ¬àHÉbQ ¢VôØj …òdG ôÑcC’G ñC’G ≈dEG ó©H Éª«a π≤àæJ »àdG .¬æe ô¨°UCG º¡æe ≈∏Y ø°ùdG ºµëH Ée ÜÉ°T πc π©Øj ¿CGh ,»HÉÑ°ûdG QÉ«©dG äÓØf’ ƒYOCG ’ Éæg ÉfCGh πH .πªM ÉªH πªédG ∑ôJ á≤jôW ≈∏Y ,Ö«°ùM hCG Ö«bQ ¿hóH AÉ°ûj »°ùØædG Ö£dG …QÉ°ûà°SG π°VÉa π«∏N QƒàcódG äƒ°U ≈dEG »Jƒ°U º°VCG Qòà©f ¿CGh ,ôHÉµf ’h ,ÉfO’hCG á«°Uƒ°üN ∂¡àæf ’CG Öéj'' :∫ƒ≤j ÉeóæY ,»Ñ°üY ìÉëdEÉH º¡Hƒ∏b »ah º¡Hƒ«L »a Éæ°ûàa hCG ,ÉfCÉ£NCG Ée GPEG º¡d øe ’óH ,ájôëdG º¡FÉ£YG ≈dEG ƒYOCGh ..'º' ¡«∏Y ±ƒîdG ICÉWh âëJh ..ôµ©dG AÉªdG »a Égó«°üJh º¡FÉ£NCG á≤MÓe »àdG ΩC’G ≈≤ÑJ ájôµ°ù©dG ájƒHC’G áÑbGôªdG êGôHCG ∑óæJ ¿CG ≈dEGh É¡JGôcòe ôàaO ≈∏Y ¢ù°ùéàdG ∫hÉëJh ,É¡HÉ«Z »a É¡àæHG áaôZ è∏J øªc ôKC’G »ah ,IòaÉædG øe π°ù∏°ùàj …òdG ¥QÉ°ùdÉc ,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ºKCÉj πH ,É¡«a ájq O Óa ¬æ«Y âÑ≤K ƒdh ,ÜÉÑdÉH Ö≤K øe Ωƒb ≈∏Y π£j ÜÉ£îdG øHG øY AÉL'' Ée ÖfÉédG Gòg »a »fô°†ëjh .∂dP øe πbCG »a iCGôa Qƒ°ùJh ,ÜÉJQÉa ÉJƒ°U É¡«a ™ª°S QGóH ôªa á∏«d ¢ù©j ¿Éc ¬fEG ∑ôà°ùj ¬∏dG ¿CG âææXCG ¬∏dG hóY Éj :∫É≤a ,GôªN t¥õj ICGôeG óæY ÓLQ âæc ¿EG ..!ø«æeDƒªdG ô«eCG Éj πé©J ’ :∫É≤a ?¬à«°ü©e ≈∏Y âfCGh G' ƒ°ù°ùéJ ’h'' ≈dÉ©J ¬∏dG ∫Éb :çÓK »a äCÉ£NCG ó≤a IóMGh »a äCÉ£NCG GPEG' :∫Ébh ,äQƒ°ùJ óbh É' ¡HGƒHCG øe äƒ«ÑdG GƒJGh'' :∫Ébh ,â°ù°ùéJ óbh äƒØY ¿EG ô«N øe ∑óæY πg :∫É≤a .âª∏°S Éeh G' ƒª∏°ùa ÉJƒ«H ºà∏NO .''∂æ˘˘ Y äƒ˘˘ Ø˘ Y ó˘˘ ≤˘ a ÖgPEG :∫É˘˘ ≤˘ a .Oƒ˘˘ YCG ’ ¬˘˘ ∏˘ dGh ,º˘˘ ©˘ ˘f :∫É˘˘ b ?∂æ˘˘ Y (46¢U 2 Iô°†ædG ¢VÉjôdG) »©«°S ≈àe :∫AÉ°ùJCG ÉeóæY á°ûgódG óëd ÜGô¨à°S’G ≥M »dh - º¡FÉæHCG øe »dÉëdG π«édG ¿CG äÉ¡eC’Gh AÉHB’G øe ≥HÉ°ùdG π«édG á°UÉîdG º¡JÉjôM º¡d -Iô°ûY áæeÉãdG ºgQÉªYCG ¥ƒØJ øe É°Uƒ°üNh áeôMh äGôcòªdG ôàaO á«°Sób º¡d ..!?É¡H GhOôØæj ¿CG ¿ƒÑëj »àdG ≥˘˘æ˘ Y ø˘˘e êhô˘˘î˘ dG IhÓ˘˘Mh §˘˘jQƒ˘˘à˘ dG IQGô˘˘e º˘˘¡˘ d ..¥Qƒ˘˘dG äÉ˘˘°UÉ˘˘°üb Üõ˘˘M …CG ≈˘˘dEG AÉ˘˘ª˘ à˘ f’Gh ô˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ à˘ dGh ô˘˘«˘ µ˘ Ø˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘M º˘˘¡˘ d ..á˘˘LÉ˘˘Lõ˘˘dG ..'á' «°Uƒ°üN ájƒ°T'' í«°üØdG »eÉ©dÉH º¡d ..»°SÉ«°S

âª˘˘ °üdG ≈˘˘ dEG âæ˘˘ cQ º˘˘ K á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG â≤˘˘ ˘dCG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘é˘ ˘ dG ¬˘d ¿É˘c ô˘Ñ˘î˘dG '':∫É˘bh ,ô˘«˘NC’G á˘©˘eÉ˘˘é˘ dG äGƒæ°S â«°†b ób âæch ,»∏Y áeó°üdG ™bh QòY ¿CG ó≤àYCG ’h ,Ωƒ«dG Gò¡H º∏MCG á°SGQódG á«HÉ©«à°S’G IQó≤dG ¿CG »a ∫ƒÑ≤e á©eÉédG .ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d ø˘«˘é˘jô˘î˘dG Oó˘˘Y ø˘˘e ô˘˘¨˘ °UCG óMCÉc Qƒe’G AÉ«dhCG OÉ©Ñà°SG ºàj ¿CG ìôàbCG kGô«ãc »æ©J áÑ°SÉæªdG ¿CG í«ë°U ,∫ƒ∏ëdG áÑ∏£∏˘d ô˘ã˘cCG »˘æ˘©˘J ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H É˘¡˘æ˘µ˘d ,º˘¡˘d .''º¡°ùØfCG â°Vô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘YG ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘e AÉ«dhCG OÉ©Ñà°SG Iôµa ≈∏Y ''…QÉª©dG.¢S.¿'' Gò¡d »fó°ûj Ée ôãcCG ¿EG'' :âdÉbh QƒeC’G ,»H ôîØàd á°Uôa »eCG íæeCG ¿CG ƒg πØëdG Ée πc ≈∏Y É¡«a É¡ÄaÉcCG »àdG á°UôØdG »gh â∏¡°S ájÉYQh ¿ÉæMh ∞£Y øe »d ¬àeób ¢SÉ˘ª˘ë˘dGh Iƒ˘≤˘dG »˘æ˘à˘ë˘æ˘eh Iô˘«˘ã˘ c kGQƒ˘˘eGC ∞«µa ,IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh QGôªà°SÓd Éª«a ô«NC’Gh ∫hC’G π°†ØdG É¡d øe ó©Ñà°SCG ''?Ωƒ«dG ¬«a ÉfCG ¢ù«FQ ∫Éb ,ÜÓ£dG äÉWÉÑMCG ∫ƒMh ó˘≤˘d'' :¿É˘Hô˘ë˘dG ó˘ª˘ MCG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ,á©eÉédG IQGOEG ™e ¢Uƒ°üîdG Gò¡H Éæª∏µJ É˘æ˘d ¿CÉ˘°T ’ É˘æ˘fCÉ˘ H kÉ˘ ë˘ °VGh º˘˘gOQ ¿É˘˘c ó˘˘bh ô°üëæJ ÉªfEGh ø«éjôîdG áÑ∏£dÉH ¢ù∏éªc ø˘«˘°SQGó˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ¿hDƒ˘ °ûH É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U ’h ºî°V Oó©dG ¿EG ∫É≤j ≥ëdGh !á©eÉédÉH hCG IOƒ¡©ªdG ¬JQƒ°üH πØëdG ºàj ¿CG øµªj ø˘«˘é˘jô˘î˘dG Oó˘Y ™˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±QÉ˘˘©˘ à˘ ª˘ dG ¿CG ≈∏Y ¢UôëdG øe óH ’ øµdh ,ºî°†dG ø˘e Gƒ˘fÉ˘c AGƒ˘°S ,kGOƒ˘Lƒ˘e ™˘«˘ ª˘ é˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ,ºgô˘«˘Z hCG á˘©˘Ø˘Jô˘ª˘dG ä’ó˘©˘ª˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ¿Éc ™«˘ª˘é˘dGh ,ó˘MCÉ˘H ¢üà˘î˘J ’ á˘Mô˘Ø˘dÉ˘a ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H á˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j .»∏«°üëàdG hCG »°SGQódG ¬FGOCGh ¬dó©e »˘a êô˘î˘à˘dG π˘Ø˘M ó˘≤˘©˘ j âjƒ˘˘µ˘ dG »˘˘a π°üëj øe ºg §≤a ¿ƒbƒØàªdGh !Ö©∏e AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘°üe ±ô˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿CG ó≤àYCG ’'' :¿ÉHôëdG ±É°VCGh .''»àjƒµdG Iô˘˘ µ˘ ˘a »˘˘ g ø˘˘ jó˘˘ dGƒ˘˘ dG OÉ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG Iô˘˘ µ˘ ˘a áMôØdG ¿EÉa ôeC’G ¿Éc Éª¡ªa ,áæ°ùëà°ùe º¡d ∞jô°ûJh ,º¡Hƒ∏b »a »g á«≤«≤ëdG Gƒfƒµj ¿CG óH ’h ,ºgOƒ¡L ≈∏Y ICÉaÉµeh ¿Éª∏°ùj º¡àæHG hCG º¡æHG ájDhôd øjô°VÉM »˘a è˘Jô˘˘j º˘˘°S’G ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ °ùjh ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y .''áYÉ≤dG

:¿Ó©°ûdG áî«°T -øWƒdG

ΩôëdG Üƒ°U â¡LƒJ Ö∏bh ø«Y 2200 ∞ë°üdG ô¶àæj πµdG ...ÖbôàJ ,»©eÉédG ÆÓHEÓd ,Ö≤JôªdG ¿ÓYE’G ¬∏Y ...á«eƒ«dG êƒØdG èjôîJ πØM »a π«é°ùàdG óYƒe øY .øjôëÑdG á©eÉL »éjôN øe ô°ûY øeÉãdG ’ »µd »˘∏˘°üjh ô˘¶˘à˘æ˘j π˘µ˘dGh á˘∏˘eÉ˘c á˘æ˘°S hóÑj øµdh ,»°VÉªdG ΩÉ©dG á∏µ°ûe π°üëJ ’h ...Iƒ≤Hh ácô©ªdG áMÉ°S ≈dEG IóFÉY É¡fCG Iô°ùc .ôNB’G ó°V ¬HôM »a íHôj øe º∏©f Üƒ∏b äôàYG OGDƒØdG »a ábôMh Ö∏≤dG »a ¢VôàØj øªe áéjôNh èjôN 1700 áHGôb øeÉãdG êƒØdG èjôîJ πØM øª°V Gƒfƒµj ¿CG GƒÄLƒa º¡æµdh ,øjôëÑdG á©eÉL øe ô°ûY ó«ªY ¿É°ùd ≈∏Y AÉL …òdG á©eÉédG QGô≤H ô°üà≤«°S πØëdG ¿CG øe π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh ÖdÉ˘˘W 500 ≈˘˘∏˘ Y !¥ƒa Éªa 3 ä’ó©e !IQƒ¡≤e èjôN πc πeG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ≈∏Y ΩÓ°ùdÉH ±ô°ûàdG

¢†©ÑdG ìôàbG Éªc ,á©eÉédG á°ù«FQ hCG kÓãe äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SCG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ˘dG ™˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘J ¿CG º˘à˘j PEG ,è˘jô˘î˘à˘dG äÓ˘Ø˘M »˘a á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G ,π˘°üØ˘æ˘e π˘µ˘°ûH º˘°ùb π˘c äÉ˘©˘ aO è˘˘jô˘˘î˘ J º˘˘°ù≤˘˘dG ¢ù«˘˘FQh á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ó˘˘«˘ ª˘ Y √ô˘˘°†ë˘˘j º˘˘ à˘ ˘j å«˘˘ M ,Qƒ˘˘ eC’G AÉ˘˘ «˘ ˘dhCGh Iò˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘°SC’Gh .äÉ©aódG Ö°ùM º°ù≤dG áÑ∏W ≈∏Y õ«côàdG è˘jô˘î˘J º˘à˘j ¿CG ìô˘à˘bG ô˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dG øe áYÉb »a »ª°SQ ¬Ñ°T πØM »a ÜÓ£dG ∫hóL ¢ü«°üîJh ,¢VQÉ©ªdG ¢VQCG äÉYÉb ,QƒeC’G AÉ«dhCGh ÜÓ£∏d »ëjhôJh »¡«aôJ .ºjôµàdG ≈∏Y ¢UôëdG ™e º˘˘jô˘˘µ˘ J º˘˘à˘ ˘j ¿CG ìô˘˘ à˘ ˘bG ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘gh ¢UÉ˘N è˘eÉ˘fô˘H »˘a ø˘«˘bƒ˘Ø˘à˘ ª˘ dG ÜÓ˘˘£˘ dG »a ,âjƒµdG ¿ƒjõØ∏J á≤jôW ≈∏Y ìƒàØe ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj »˘˘ë˘ jhô˘˘J »˘˘¡˘ «˘ aô˘˘J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H á°ù«FQ Qƒ°†ëH ¿ƒµjh ø«æ¨e hCG ø«Hô£e »àdG áeÉ©dG äÉ«°üî°ûdG óMCG hCG á©eÉédG .ô«Ñc πµ°ûH ÜÉÑ°ûdG πãªJ !QƒeC’G AÉ«dhCG Ghó©Ñà°SG

≥FÉbO ô°ûY áHGôb ''ôÑªb .ì'' êÉàMG QGô≤H ±ôY ÉeóæY áeó°üdG ÖYƒà°ùj ≈àM

,áÑ∏£∏d á«©«é°ûJh á«°ùØf ÖfGƒéd óàªJ á˘°SGQó˘dG AÓ˘˘eR AÉ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘a É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c º˘¡˘Jò˘NCG ø˘˘jCGh º˘˘¡˘ dGƒ˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh AÉ˘bó˘°UC’G ó˘YÉ˘Ñ˘J ¿CG ó˘©˘H IÉ˘«˘ë˘dG á˘æ˘ «˘ Ø˘ °S ∂dP ≈dEG ±É°†j ,πZÉ°ûªdGh IÉ«ëdG ºµëH áàØ∏dG √òg πãe ≈dEG áLÉëH ÜÉÑ°ûdG ¿CG ¬∏c πãe áª«¶Yh IóFGQ á«°üî°T øe áªjôµdG ƒ˘˘g …ò˘˘dG ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U …ó˘˘ë˘ à˘ dGh QGô˘˘°UE’G »˘˘a ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG Ihó˘˘ b ,π˘∏˘e hCG π˘∏˘c hCG π˘HÉ˘≤˘e ¿hO ø˘˘e AÉ˘˘£˘ ©˘ dGh ,±ô˘°T √ó˘©˘H É˘e ±ô˘°T ¬˘à˘ë˘aÉ˘˘°üe ±ô˘˘°Th .''!?∂dP πc áÑ∏£dG ¿ƒeôëj GPÉª∏a ¢ü«°üîJ ºàj ¿CG ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ìôàbG õjõ©dG óÑY ï«°ûdG áYÉb ô«Z iôNCG áYÉb kÓ˘ã˘e äGô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG á˘YÉ˘˘≤˘ c ,á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG »˘˘a É˘˘¡˘ JQó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ J å«˘˘ë˘ H ,è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H .º¡°ùØfCG ø«éjôîdG øe ôÑcCG á«HÉ©«à°S’G ≈∏Y ÜÓ£dG º«°ù≤J ºàj ¿CG ¿hôNBG ìôàbGh ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U Ωôµj å«ëH ,ø«à©aO º¡J’ó©e RhÉéàJ øªe ø«bƒØàªdG AGQRƒdG á«≤ÑdG èjôîJ ºàj ø«M »a ,3 á«ªcGôàdG »a ôNBG πØM »a ø«éjôîdG øe á«≤ÑàªdG ó¡©dG »dh ƒª°S √ô°†ëjh ,É¡°ùØf áYÉ≤dG

ƒ˘gh ,Ωƒ˘«˘dG Gò˘˘¡˘ d Ió˘˘©˘ dG ó˘˘YCG âæ˘˘c »˘˘æ˘ fC’ É˘¡˘eó˘≤˘j ¿CG ÖdÉ˘£˘∏˘d ø˘µ˘ª˘j á˘˘jó˘˘g π˘˘ª˘ LCG »a RGõàY’Gh ôîØdÉH Éªgô©°ûjh ,¬jódGƒd ∫GƒW »fÉ©j ¿Éc Ée Qó≤Ña ,Ωƒ«dG ∂dP πãe »˘dÉ˘«˘ dh ,á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG »˘˘a á˘˘°SGQó˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ °S ¥GQhC’G äÉ˘°Só˘µ˘eh ,á˘∏˘jƒ˘˘£˘ dG á˘˘©˘ LGô˘˘ª˘ dG IódGƒdGh ódGƒdG ¿Éc ,ôjQÉ≤àdGh çƒëÑdGh ø˘e ¿hó˘°ûj ,»˘JQRGDƒ˘ª˘d kÉ˘ ª˘ FGO ø˘˘jOƒ˘˘Lƒ˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ dG ∫ò˘˘H ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ fƒ˘˘ã˘ ˘ë˘ ˘jh »˘˘ eõ˘˘ Y Gò¡H º¡fEG .Iô«ÑµdG IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ø˘˘e §˘˘≤˘ a á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿ƒ˘˘eô˘˘ë˘ j ’ QGô˘˘≤˘ ˘dG ΩGóYE’ÉH kÉªµ˘M ¿ƒ˘≤˘Ñ˘£˘j ø˘µ˘dh ,∫É˘Ø˘à˘M’G á¶ë∏dG ô¶àæj ÜCG πch ΩCG πc áMôa ≈∏Y ô˘˘¡˘ °Sh Ö©˘˘à˘ dG OÉ˘˘°üM É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a iô˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG .''»dÉ«∏dG πØM Oôée øe ôãcCG

Gòg ôÑàYG ó≤a è«YO »∏©d áÑ°ùædÉH ÉeG ÜÓ˘£˘dG ø˘e ¬˘fCG º˘ZQ ≈˘∏˘Y kÉ˘ª˘dÉ˘X QGô˘≤˘ dG ôÑàYGh ,3 ¥ƒa »ªcGôàdG ∫ó©ªdG »∏eÉM ÖfÉL øe ÖLGhh ÖdÉW πµd ≥M ºjôµàdG äÉ°SÉµ©fGh ¿É©e πØë∏d'' :∫Ébh ,á©eÉédG πH ,Ö°ùëa IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ô°üà≤J ’ Iô«ãc

''CG.¢S.∫'' äôÑY Gòµg ''!IQƒ¡≤e ÉfCG'' âaÉ°VCGh ,ôÑîdG â©ª°S ÉeóæY ÉgQƒ©°T øY ¥ƒJCG á«©eÉédG »JÉ«M ∫GƒW âæc '' :á∏FÉb ¬˘˘«˘ a …ó˘˘JQCG …ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ,Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘dEG á˘˘°üæ˘˘ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘©˘ °UCG ,êô˘˘î˘ à˘ dG ¢ùHÓ˘˘ e kÉ˘fhô˘≤˘e á˘YÉ˘≤˘dG »˘a è˘Jô˘˘j »˘˘ª˘ °SG ™˘˘ª˘ °SCGh ø˘˘e äò˘˘NCG »˘˘à˘ dG ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG IOÉ˘˘¡˘ °ûH …ô˘ª˘Y ø˘eh ,∞˘°üfh äGƒ˘æ˘ °S ™˘˘HQCG …ô˘˘ª˘ Y º¡d ¢ù«d .ô«ãµdG A»°ûdG »MhQh »HÉ°üYCGh ,√ò˘¡˘c á˘Mô˘a ø˘e É˘fƒ˘©˘ æ˘ ª˘ j ¿CG »˘˘a ≥˘˘ë˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG »˘˘dÉ˘˘«˘ ∏˘ dG ô˘˘¡˘ °Sh Ö©˘˘J É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘ã˘ ˘eh É˘æ˘Ñ˘©˘J kÉ˘°†jCG ø˘ë˘f ,¥ƒ˘a É˘ª˘ a 3 ä’ó©˘ª˘dG ’ õ˘«˘«˘ª˘J á˘°SÉ˘«˘°S √ò˘gh ,»˘dÉ˘«˘∏˘dG É˘fô˘¡˘°Sh .''É¡∏Ñ≤f :''…ô°ShódG .ñ'' âaÉ°VCG ,É¡ÑfÉL øe ´ƒªéd kÉ«Ø°ù©J kÉª∏X πãªj çóM Ée ¿EG'' ƒª°ùdG ÜÉë°UCG »a ó¡©f ºd øëfh ,áÑ∏£dG øe ÜhDhódG πª©dGh áÑëªdGh ∫ó©dG πc ’EG ΩóY ≈∏Y π«dO RôHCGh ,ó∏ÑdG Gòg áeóN πLCG øe âLôN »àdG á≤HÉ°ùdG êGƒaC’G IGhÉ°ùªdG π¡a ,¬fƒWôà°ûJ …òdG ∫ó©ªdG øe πbCG ºg ''?’ øëfh ºjôµàdG ¿ƒ≤ëà°ùj GƒfÉc ¿õëdGh IQGôëH É¡dÉb ''…qóM Qƒ¡≤e '' ''OGóëdG .´'' .¬¡Lh ≈∏Y ¿ÉjOÉH Ö°†¨dGh ,ôÑ˘î˘dÉ˘H â≤˘©˘°U ó˘≤˘d '':∫É˘b IQGô˘ª˘dG π˘µ˘H

Ωƒ«dG áªµM

ÜÉÑ°ûdG äGƒ°UGC

¬˘˘ ˘ ˘ °SQÉ˘ o ˘ ˘ ˘ n¨˘ ˘ ˘ en ƒ˘˘ ˘ ˘ co òr ˘ ˘ ˘ nJ ≈˘˘ ˘ ˘ à˘n ˘ ˘ ˘ Øn ˘ ˘ ˘ dGp π˘˘ ˘ ˘ °ù˘r ˘ ˘ ˘ nf π˘t ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ e nC É˘˘ ˘ ˘ pH Oƒ˘ ô`˘˘ ˘ ˘ ª˘n ˘ ˘ ˘ sã˘ ˘ ˘ ˘dGh p¥GQh n ’ o ˘ ˘ ˘ ©˘o ˘ ˘ ˘ dG o™˘˘ ˘ ˘ né˘˘ ˘ ˘ Ør ˘ ˘ ˘ ˘ oj ó˘r ˘ ˘ ˘ ˘bn

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cCG ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG

»°VôdG ∞jô°ûdG

´É```````aó∏d á`````````«∏ªY QÉ```````µaCG á```````````jÈdG ô```````````````«N ø``Y

ìô°ùªdG äÉ«°SÉ°SG øe »côëdG ô«Ñ©àdG

ô˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ à˘ dG{ ∫ƒ˘˘M π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘ H z»˘˘cô˘˘ë˘ dG ,É¡FÉ°†YC’ πªY á°TQh øjôëÑdG á©eÉéH áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY âeÉbCG ' côëdG ô«Ñ©àdG'' ´ƒ°Vƒe âdhÉæJ 21 øe IôàØdG »a á°TQƒdG âª«boGC óbh ,'» É¡ª«¶æàH ΩÉbh ,Ω2006 …QÉédG (»fÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T øe 25 ≈àM .ôjƒ°üàdG …OÉf »˘˘a ó˘˘°ùé˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ∫ƒ˘˘ M :∫hC’G ,ø˘˘ «˘ ª˘ °ùb ≈˘˘ dEG á˘˘ °TQƒ˘˘ dG âª˘˘ °ù≤˘˘ fGh :»fÉãdGh .¿ÉØ∏N º«gGôHEG »Mô°ùªdG •É°ûædG »FÉ°üNCG ¬eóbh ,IQƒ°üdG .Qƒ˘˘°üæ˘˘e ó˘˘«˘©˘°S ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG »˘˘FÉ˘˘°üNCG ¬˘˘eó˘˘bh ,ó˘˘°ùé˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘°üJ á˘˘«˘æ˘≤˘J ø˘˘Y QÉµàHGh ó°ùédG ácôM á«æ≤J ó°UQ á«Ø«c ≈dEG ΩÉY πµ°ûH á°TQƒdG âbô£Jh .Égôjƒ°üJh ∫Éµ°TC’Gh ô«HÉ©àdG

,á˘«˘dhó˘dG º˘cÉ˘ë˘ª˘dGh π˘aÉ˘ë˘ ª˘ dG »˘˘a á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g ¢SÉ˘°ùª˘dG Ωô˘é˘ j »˘˘dhO ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ™˘˘°Vƒ˘˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ª˘ dGh Éªæ«M Éæe ø°ùMCÉH Oƒ¡«dG ¢ù«∏a ,á«eÓ°SE’G RƒeôdÉH IGOÉ˘©˘e QÉ˘©˘°T âë˘J É˘¡˘fhó˘©˘≤˘j ’h É˘«˘fó˘dG ¿ƒ˘˘ª˘ «˘ ≤˘ j ∫ÓN øe á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG â°VôY Éªc ,á«eÉ°ùdG Iô«¨°U ä’É≤e áªLôJ πãe ,iôNCG kGQÉµaCG É¡éeGôH ≈∏Y É¡©°Vhh ¬∏dG ∫ƒ°SQ IÉ«M øe áæ«©e ∞bGƒe øe Üƒ©°ûdG ≈dEG π°üJ ≈àM äÉ¨∏dG ™«ªéH âfôàfE’G áµÑ°T IÓ˘°üdG ¬˘«˘∏˘Y ó˘ª˘ë˘ e ƒ˘˘g ø˘˘e Gƒ˘˘cQó˘˘jh ,á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG º∏µàj …òdG º∏°ùªdG ÜÉÑ°ûdG QhO RôÑj Éægh ,ΩÓ°ùdGh ,º¡«Ñ˘f ø˘Y ´É˘aó˘dG »˘a á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d á˘«˘Hô˘¨˘dG äÉ˘¨˘∏˘dG äÉ©eÉédGh ¢SQGóªdG »a Ωƒj ¢ü«°üîJ Iôµa ∂dòc √òJÉ°SCG ácQÉ°ûªH á«°†≤dG ¬«a πs©ØoJ πeÉc ´ƒÑ°SCG hCG ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG áfÉµe ¢Vô©d äÉ°ü°üîàdG πc »a .äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ø«H º∏°Sh ¬«∏Y ∑ôëàH ¿ôà≤J ¿CG óH ’ QÉµaC’G √òg ¿EÉa ™Ñ£dÉHh ΩÉ˘˘µ˘ ë˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ j å«˘˘ë˘ H »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ºgQhóH á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG »a ¿ƒdhDƒ°ùªdGh á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dGh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H á«Hô©dG áµ∏ªª˘dG âHô˘°V ó˘bh ,á˘MÉ˘à˘ª˘dGh á˘ahô˘©˘ª˘dG kÓãe á«˘Ñ˘«˘∏˘dG á˘jô˘«˘gÉ˘ª˘é˘dG É˘gó˘©˘H ø˘eh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ,kÉ˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M .¬H …òàëJ ¿CG á«eÓ°SE’Gh »°SÉ«°ùdG iƒà°ùªdG ≈∏Y ∑ôëàdG ÖfÉL ≈dEGh Ö«dÉ°SC’G ™éfCG øe ó©J ájOÉ°üàbC’G á©WÉ≤ªdG ¿EÉa ¬ÑÑ°ùJ Éªd kGô¶f á°Vô¨ªdG á∏ªëdG √òg á¡LGƒe »a á©WÉ≤ªdG √òg ó«©J Éªc ,ø««Hô¨dG ¢SƒØf »a ºdCG øe ,»Hô©dG øWƒdG »a AGò¨dG êÉàfEG á«°†b ¿ÉgPC’G ≈dEG ,ôNBG èàæe …CG ≈∏Y ¬ªjó≤Jh »Hô©dG èàæªdG ∫ÓMEGh ¿ƒtÑ°ùj øe …ójCG øe πcCÉf ¿CG Ö«©dG øe ¬fCG ó≤àYCGh !Éæ«Ñf Éæd ó«©j kÉÄ«°T π©Øf ¿CG Éæd ¿BG ÉeCG ∫AÉ°ùJCG kGô«NCGh ø«H ≥ëà°ùf å«M Éæ©°†jh ,áHƒ∏°ùªdG ÉæJõYh ÉæàeGôc ≈àM QÉ¶àfB’Gh ,π©ØdG OhOQ ≈∏Y ÉfóàYG ÉæfEG ΩCG ºeC’G ?∑ôëàæd áÑ«°üe ÉæH πëJ ºdÉ°S ìhóªe..º∏≤H

π˘YÉ˘Ø˘J ∞˘«˘c á˘«˘°VÉ˘ª˘dG ΩÉ˘jC’G QGó˘e ≈˘∏˘Y âo ©˘HÉ˘J ¬˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘°Sô˘∏˘d IAÉ˘°SE’G á˘«˘°†b ™˘e »˘Hô˘©˘ dG ΩÓ˘˘YE’G ∑QÉª˘fó˘dG á˘eƒ˘µ˘M É˘¡˘JQô˘H »˘à˘dGh ,ΩÓ˘°ùdGh IÓ˘°üdG π˘X »˘a É˘˘gó˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ø˘˘µ˘ ª˘ j ’ »˘˘à˘ dG …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘ë˘ H .OÓÑdG É¡H º©æJ »àdG á«WGô≤ªjódG á«Hô˘©˘dG äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG äQOÉ˘H ó˘bh iƒà˘°ùe ≈˘∏˘Y âfÉ˘ch ,á˘«˘°†≤˘dG âdhÉ˘æ˘Jh á˘eô˘à˘ë˘ª˘dG ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘J ±ô˘°ûª˘dG è˘¡˘æ˘dG Gò˘g »˘a É˘¡˘©˘Ñ˘Jh ,çó˘ë˘dG ∫ƒM Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y á≤∏M Ωób ø«M øjôëÑdG Éªæ«M äÉ«FÉ°†ØdG √òg â∏©a kGô«Nh ,á«°†≤dG √òg ,√RƒeQh ΩÓ°SE’G ¿ƒ°üM øY OhòdG »a É¡ÑLGƒH âeÉb Gòg »a ¢ùaÉæàJ á«Hô©dG ÉæJÉ«FÉ°†a ™«ªL iôf Éæà«dh äÓ°ù∏°ùªdGh »fÉZC’G ¢VôY »a ¢ùaÉæàJ Éªc ôeC’G .ΩÓaC’Gh á«eÓYE’G á∏ªëdG √ò¡d »à©HÉàe ∫ÓN øeh ΩÓ˘°SE’G ≈˘∏˘Y Ió˘jó˘°T á˘Ñ˘°†Zh Iô˘«˘Z äô˘˘¡˘ XCG »˘˘à˘ dG øe kGOóY äó°UQ ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdGh Qƒ«¨dG Qƒ¡ªédGh QÉÑµdG IÉYódG É¡≤∏WCG »àdG QÉµaC’G øe πc ´OQh ,ºjôµdG »ÑædG Gòg øY ´Éaó∏d ¬æjO ≈∏Y »àdG á∏«ªédG QÉµaC’G ø«H øe ¿Éch .ΩÓ°SEÓd A»°ùj á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG ∑ôà°ûJ ¿CG É¡à©ª°S ,IOó˘ë˘e Iô˘à˘Ø˘d ó˘Mƒ˘e åH »˘a á˘°UÉ˘î˘dGh á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG ≥∏£jh ,áaôY Ωƒj »a ºàj …òdG åÑdÉc kÉeƒj øµàdh áaÉc ºdÉ©dG äÉ¨d ¬«a Ωóîà°ùJh ''√Góªëe Ωƒj'' ¬«∏Y º∏°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘°Sô˘dG ΩÉ˘≤˘e ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d ¢†Ñf ¬dÓN ø˘e π˘≤˘æ˘Jh ,ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ó˘æ˘Y ¬˘à˘fÉ˘µ˘eh ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°Sô∏d Öëe º∏°ùe πc ¢SÉ°ùMEGh »˘dó˘j ¿CG OGQCG ø˘e π˘µ˘d ∫É˘é˘ª˘dG í˘«˘à˘Jh ,º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y á«Hô¨dG Üƒ©°ûdG º∏©J ≈àM ´ƒ°VƒªdG Gòg »a √ƒdóH »Hô¨dG ΩÓYE’G ≈©°ùj …òdG ¬∏dG ∫ƒ°SQ óªëe ƒg øe .¬JQƒ°U ájƒ°ûàd ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ¿hÉ˘©˘ J Iô˘˘µ˘ a »˘˘æ˘ à˘ Ñ˘ é˘ YCG ∂dò˘˘c AõL ´É£àbÉH á«Hô¨dG ∫hódG »a ø«ª«≤ªdG ¢üNC’ÉHh á¨∏H º∏µàJ á«eÓ°SEG á«FÉ°†a IÉæb AÉ°ûfE’ º¡∏NO øe GhCÉ°ûf øjòdG ø«ª«≤ªdG A’Dƒg ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Üô¨dG ¥ôWh Üô¨dG äGOÉ©H ájGQO ¢SÉædG ôãcCG ºg Üô¨dG »a IQÉKEÉH Üô©dG ø«eÉëªdG OÉëJG ΩÉ«b É°†jCGh .¬àÑWÉîe

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG oâdRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ∫hCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qé˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGC .. á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG oâdRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ..É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a päÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U r™˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGC ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGC »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿CG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J q¿G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG •É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°†fÉ˘˘ ˘ ˘c »q ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J º˘˘ ˘ ˘d Iô˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ °U »˘˘ ˘ ˘ eCG É˘˘ ˘ ˘ j AÉ˘˘ ˘ ˘ °†«˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ JQƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘J räQÉ˘˘ ˘ ˘ °U ...ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGC ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGC §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCGQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGC ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGC º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGC ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGC º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J âdRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ..á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X .ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGC ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGC …hÉbô°ûdG ¢†«a

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

ÚgÉ°T ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è``````````°Sƒ©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

?¢SÉªM ìÉéæH π«FGô°SEG äô°ùN πg

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¬˘˘Mô˘˘W …ò˘˘dG …CGô˘˘ dG ™˘˘ e É˘˘ æ˘ Ø˘ ∏˘ à˘ NG ó˘˘ b É˘˘ æ˘ c GPEG ΩÉjCG πÑb ìÓ°UE’G á«©ªéH ¬Jô°VÉﬁ ‘ »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY Ghôµæà°SG »∏ãe øjÒãc ¿C’ ™ª÷G IQÉÑY âeóîà°SG ,á∏«∏b πàÙG êÉYREG ≈∏Y IQOÉb ÒZ á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ¿CG ‘ ájGQ º¡JÉHÉ°ùMh ¥Gô©dG GƒæWƒà°ù«d ¿ÉµjôeC’G AÉL óbh »µjôeC’G AÖ©dG øe ∞«ØîàdGh ∑Ó¡à°SÓd ’EG ƒg Ée ÜÉë°ùf’G øY êQÉÿGh »µjôeC’G πNGódG øe á«µjôeC’G IQGOE’G ≈∏Y ™bGƒdG ¿CG É˘˘æ˘ eÉ˘˘eCG á˘˘MÉ˘˘àŸG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘ e É˘˘ fQGô˘˘ °UEGh »ŸÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘e ÒÑ˘˘µ˘ dG º˘˘ µ˘ dG π˘˘ «˘ dó˘˘ dGh (º˘˘ ¡˘ fƒ˘˘ «˘ Y ¬˘˘ ©˘ dÉ˘˘ W) ¿É˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG ±’BG GóY ¿ÉµjôeC’G Oƒæ÷G øe øjôëàæŸG QƒàcódG ìôW ™e ¿ƒ≤Øàj »∏ãe øjójó©dG ¿CG ’EG ,º¡aƒØ°U ‘ ºµ◊G ™bƒeh QGô≤dG ™bƒe ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH ¢SÉªM ìÉ‚ ¿CG ‘ ¢ù∏ÛG ¤EG ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ∫ƒ˘˘ ˘ NO ¿C’ π˘˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SEG í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üd Ö°üj ¿CG ¢SÉªM ≈∏Y ¿CG ∂dP ≈æ©e á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ¬∏«µ°ûJh πbC’G ≈∏Y hCG kÉÑfÉL ìÓ°ùdG ∑ÎJh á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG πNóJ áfhôe ÌcCG íÑ°üJ ¿CG á«ŸÉ©dG •ƒ¨°†dG á¡LGƒe ‘ ô£°†à°S ø˘˘ e º˘˘ gC’Gh ô˘˘ £˘ ˘NC’G ÖfÉ÷G ø˘˘ Y π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫RÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ J ¿CGh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG êQÉ˘˘N »˘˘gh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘°üJ âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ à˘ «˘ Lƒ˘˘ dó˘˘ jCG IóëàŸG äÉj’ƒdG π°UGƒJ ¿CG ójôJ âfÉc ¿EG π«FGô°SEG ÒeóàH .É¡ªYO ÉHhQhCGh ≈∏Y ô°UCG OÉcCGh ∂dP øe ÌcCG πZƒJCG OÉcCG kÉ«°üî°T ÉfCG Éª¡æe kÉcGQOEG ºgOÉ«£°U’ ïØdG Éà©°Vh ÉµjôeCGh π«FGô°SEG ¿CG kÉ«©bGh íÑ°üj ¿CG ô£°†j á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG πNój …òdG ¿CG .á˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ ªŸG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ©ŸG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘£˘ ˘ «ﬁ ™˘˘ ˘e π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ jh É˘˘¡˘ °†aQh ¢SÉ˘˘ ª˘ M ó˘˘ °V á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ dG ‘ IOó˘˘ °ûŸG äÉ˘˘ ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ dGh ä’RÉæJ Ëó≤J ‘ äCGóH ºK äÉHÉîàf’G É¡dƒNO ‘ ≥∏£ŸG ™é°T ™Ñ£dÉH ¢SÉªM ó°V Oó°ûàdG Gògh É¡àé¡d ‘ ∞«ØîJh äÉ˘˘ cô◊G ÌcCG ÖfÉ˘˘ L ¤EG ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ ∏˘ d »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ¿É˘˘ °ùfE’G ÈN Öjô˘˘°ùJ ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘c ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ á˘˘«˘ gGô˘˘c á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG πÑb øe íàa »ë°Tôe IóYÉ°ùe á©HQCG hCG áKÓK §≤a πÑb á«WGô≤ÁódG IóYÉ°ùe ¿GƒæY â– ÚÑNÉædG ÚYCG øe íàa §≤°SCG Ée äÉHÉîàf’G óYƒe øe ΩÉjCG »ë°TôŸ âjƒ°üà∏d ájhÉëàØdG øe Òãc ≈àM ™«ª÷G ¬ŒÉa .(q¿EG) É¡«a ..¢SÉªM ¿Éc »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¿EG QÉ°TCG ¬HÉ£N ‘ ¢TƒH ≈àMh Ö©˘˘°ûdG iô˘˘j (í˘˘à˘ a) ø˘˘ e á˘˘ «˘ bGó˘˘ °üe ÌcCG á˘˘ ¡˘ L ¤EG êÉ˘˘ à˘ ë˘ j º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫É› ‘ º˘˘ Yó˘˘ dG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ¿CGh â∏©a ¢SÉªM ¿CG ∂dòH Ò°ûj ¿Éch ∂dP ÒZh áë°üdGh .íàa äGOÉ«b ≈∏Y ô£«°ùj ¿Éc OÉ°ùØdG áÑZQ ∑Éæg ¿CG í°VƒJ âfÉc äGô°TDƒŸG πc ¿EÉa Éæg øe ¿Éch »°SÉ«°ùdG πª©dG ïa ‘ ¢SÉªM áYÉªL ∫ÉNOE’ áJƒÑµe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ â∏°ûa »àdG íàa ¿CG hóÑjh ,äOGQCG Ée É¡d ∫hÉ– äQÉ˘˘ °U É˘˘ ¡˘ æ˘ e k’ó˘˘ H ¢SÉ˘˘ ª˘ M äAÉ˘˘ Lh …OÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘˘ bƒŸG .É¡MÉ‚ ≈∏Y ¢SÉªM ÖbÉ©àd áeƒµ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG É¡°†aQ ácôM ™e ¿hÉ©àJ ¿CG π«FGô°SEG áë∏°üe øe ¿CG »æX ‘ ÉfCG k’óH Ωƒ«dG á«æ«£°ù∏ØdG á«Yô°ûdG πã“ »àdG »g É¡fC’ ¢SÉªM á«µjôeCG ájô¶f »gh ,É¡à«Ñ©°T OÉ°ùØdG ≈¡fCG »àdG íàa øe ÉgóŒ áª¶fCG •É≤°SEG ‘ kÉfÉ«MCG óYÉ°ùJ É¡fCG å«M áÁób π°†aCG ¬LƒH É¡d óÑà°ùàd IOQGh É¡Wƒ≤°S ä’ÉªàMEGh áµ∏¡à°ùe …CG •ƒ≤°S ô£N É¡cGQOE’ ≥HÉ°ùdÉc É«µjôeCG øµÁ ⁄ ƒd ≈àM º¡©e πeÉ©àdG Ö©°üj Ú«≤«≤M Úaô£àe ój ‘ ó°SÉa ΩÉ¶f ¢SÉªM ¿EG É«°üî°T »æjôëj Ée ,ådÉK ±ôW ∫ÓN øe ≈àM ´Gô°üdG ºZQ IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¿GôjEÉH á≤«Kh ábÓY äGP É¡©e âØdÉ– É¡fCG ’EG ÊGôjE’G …hƒædG ¬LƒàdG ∫ƒM í°VGƒdG ¢†jhÎd ¿GôjEG ™e Égój â©°Vh ºK ¿ÉÑdÉW ΩÉ¶f •É≤°SEG ‘ ¿É˘˘ c ¢SÉ˘˘ ª˘ M ∫ƒ˘˘ NO ¿CG »˘˘ æ˘ X ‘ º˘˘ ¡ŸG ,á˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG .IQÉ°ùÿGh íHôdG ÜÉ°ùM Éæ°SQO GPEG π«FGô°SEG ídÉ°üd

*…ƒ°SƒŸG IÉ‚

ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G - 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG

17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG

á``````````«gGô````````µdG Iô````````````é°T * »ªé©dG óªMCG ôØM ‘ áæWGƒŸG Ωƒ¡ØÃ »≤∏j Éªc ,±ÓàM’Gh ´ƒæàdGh ;Ö°ü©àdG ÖgÉ«Z ‘ áª«≤c ¿É°ùfE’G iQGƒàjh !π«ëà°ùŸG ,¬àë∏°üŸh ¬àeóN ‘ º«≤dGh QÉµaC’G ¿ƒµJ ¿CG øe k’óHh !âfÉc Éª¡e QÉµaCÓd kÉeOÉN ¬JÉfÉµeEGh ¬àbÉWh ƒg íÑ°üj

Ö°ü©˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ é˘ ˘°T kGPÓ˘e á˘«˘ gGô˘˘µ˘ dGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ,á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J’ C Gh º˘˘ ˘ ª◊ kÉ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ,Ωó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGh ó˘˘ ˘ ≤◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e qó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ e ∂YÓ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ bG !ÉæîjQÉ˘J á˘≤˘jó˘M

íeÉ°ùàdG ôªb êQÉN Ö°ü©àdG ºé©eh äÉ«cƒ∏°Sh áaÉ≤K πµ°ûàJ ⁄ ∑ô˘ë˘ j …ò˘˘dG »˘˘©˘ ª˘ ≤˘ dG …ƒ˘˘HÎdGh …Ò¶˘˘æ˘ à˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ,á«YÉªàL’Gh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ°SQÉªŸGh ä’ƒ≤ŸÉa ,Éæ©ªà› ôé°ûàJh ƒªæJ âfÉc ,ájOÉ°üàb’Gh ,á˘«˘æ˘jó˘dGh ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ø˘e í˘°TÎj É˘eh ,º˘∏˘¶˘dGh ™˘ª˘≤˘dGh á˘æ˘ª˘«˘ ¡˘ dG ∫Ó˘˘X â– ,á˘∏˘«˘Ñ˘≤˘dGh ,Iô˘°SC’Gh ,Oô˘˘Ø˘ dÉ˘˘a ,É˘˘¡˘ Jõ˘˘¡˘ LCGh É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e âfÉ˘c É˘¡˘©˘«˘ª˘L ,á˘dhó˘dGh ,ó˘≤˘à˘©ŸGh ,ÖgòŸGh ,á˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dGh º«gÉØe øY Ió«©H áÄ°ûæJh …ƒHôJ §ªæd IOÉ≤æeh á©°VÉN IGhÉ˘˘°ùŸGh á˘˘ jô◊G º˘˘ «˘ ˘b ø˘˘ Y ¬˘˘ bƒ˘˘ ≤˘ ˘Mh ¿É˘˘ °ùfE’G º˘˘ «˘ ˘bh äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG √ò˘g äRô˘H ƒ˘dh ≈˘à˘ M ,QGƒ◊G ø˘˘Yh ,í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dGh äƒ°U øª°V É¡˘H ≈˘æ˘¨˘à˘j á˘«˘°üf ä’ƒ˘≤˘e ø˘ª˘°V º˘«˘gÉ˘ØŸGh á«WGô≤ÁódG øY Ωƒ«dG çóëàf ÉeóæY ∂dòdh !¢SQƒµdG ´ƒ£≤e ÒZ ïjQÉJ ,ójóL ïjQÉJ ¤EG ™∏£àf ó«cCÉàdÉH ÉæfEÉa º«gÉØe øe ¢ü∏îàj ¿CG Öéj øµdh ,»°VÉŸG π°SÓ°S øY É˘æ˘î˘jQÉ˘J π˘°UÉ˘Ø˘eh ΩÉ˘¶˘Y äô˘î˘f »˘à˘dG Ö°ü©˘à˘dGh ™˘ª˘≤˘dG »àdG íeÉ°ùàdGh ájô◊G º«bh ä’ƒ≤e Rõ©j ¿CGh ,¬àª≤°SCGh á«YÉªàLG á°SQÉ‡ É¡°SQÉ‰ ¿CG ¿hO øe É¡H ìó°üf Ée kÉÑdÉZ kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J kÉ˘LÉ˘¡˘æ˘e Ö∏˘£˘à˘j ±ó˘¡˘dG Gò˘gh .á˘jOô˘a â°ù«˘dh á˘dhó˘dG »˘æ˘H á˘aÉ˘c ∫É˘£˘ j kÉ˘ °ü∏ﬂ kÉ˘ «˘ WGô˘˘≤ÁO kÉ˘ jƒ˘˘Hô˘˘Jh äÉYhô˘°ûeh §˘£˘N ¬˘d ™˘°Vƒ˘Jh ,É˘ª˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh ™˘ª˘àÛGh á˘˘dhó˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LCG É˘˘¡˘ ≤˘ ≤–h É˘˘gRÉ‚EG ‘ ∑Î°ûJ ,á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘bQ ,ájƒHÎdGh á«ª«∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG É˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘h ™˘ª˘àÛGh ,á«©jô°ûàdGh á«fƒfÉ≤dG äÉ°ù°SDƒŸGh ,á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸGh ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh ,á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ,á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dGh ,»˘eƒ˘≤˘dG Oó˘©˘à˘dG ¿CG º˘¡˘Ø˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘ Yh .ÚØ˘˘≤˘ ãŸGh ,ÊóŸG Qó°üe ƒg ,ICGôŸG áªgÉ°ùeh ,»ØFÉ£dG ´ƒæàdGh ,»bô©dGh πYÉØàdG ä’OÉ©e ‘ √QÉªãà°SG Öéjh ™ªàéª∏d AÉæZEGh ≈æZ AÉæH ‘h ,QGƒ◊Gh IôjÉ¨ŸGh íeÉ°ùàdG áaÉ≤K AÉæH πLCG øe á˘¶˘ë˘∏˘dG ‘ á˘fhô˘e ó˘°TCGh á˘HÓ˘°U ÌcCG á˘«˘°SÓ˘˘N á˘˘aÉ˘˘≤˘ K !É¡°ùØf »æjôëH ÖJÉc*

áZÉ«°U ºàjh !ádõæe πbCGh á∏¡L ºgQÉÑàYÉH ,Újƒ«°SB’Éc ∞FGô£dG ∫OÉÑJh ,ájÒ≤ëàdGh á«Ñ∏°ùdG äƒ©ædG øe á∏°ù∏°S √ò¡d ádõæŸG øe §◊Gh áfÉgE’G ó°ü≤àJ »àdG (äÉµædGh) Ö°ü©àdG •ƒ£N ¤EG ìƒ°VƒH IQÉ°TE’G øµÁh !äÉ«eƒ≤dG :∫ÓN øe .¢†«HCG / Oƒ°SCG :»bô©dG Ö°ü©àdG .…óæg / »HôY :»eƒ≤dG Ö°ü©àdG .»ë«°ùe / º∏°ùe :»æjódG Ö°ü©àdG .»©«°T / »æ°S :»ØFÉ£dG Ö°ü©àdG õcôªàdGh Ö°ü©àdG ∫Éµ°TCGh •É‰CG øe ójó©dG ∑Éægh äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª÷Gh ÜGõ˘˘ MC’G Ö°ü©˘˘ J π˘˘ ã˘ ˘e ,äGò˘˘ dG IGƒ˘˘ f ∫ƒ˘˘ M Iôµa ó°V ™ªàÛG Ö°ü©Jh ,É˘¡˘JÉ˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG .ICGôŸG Úµ“h QGhOCGh IGhÉ°ùe Ö°ü©àdG IóFÉe ,kÉjõeQ kÉØæY ¬fƒc ≈∏Y ’EG Ö°ü©àdG ¤EG ô¶ædG øµÁ ’ ∞æ©dG Gògh !ÖNÉ°U …ƒeO ∞æY ¤EG ôéØà«d Qƒ£àj ÉÃQ ™ª≤dG ájò¨J ‘ áMOÉa áªgÉ°ùe ºgÉ°S ¬«¶°ûJh ¬ªbÉØàH ¬°SQÉ“ …òdG ‘É≤ãdGh »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG OGóÑà°S’Gh kGô°ùµàe kÉ©ªà› ≥∏N å«M ;™ªàÛG √ÉWÉ©àj hCG ,ádhódG ;ÉgÒeóJh √ÉjÓN áYQÉ°üe ‘ √ó¡L øe kGÒãc ™«°†j kÉ˘ª˘FGO á˘dƒ˘¨˘°ûe á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGÒZh á˘«˘©˘ª˘ ≤˘ dG á˘˘dhó˘˘dÉ˘˘a ,¬JÉ°ù°SDƒeh ™ªàÛG ‘ äGQÉ°ùµf’Gh Ö°ü©àdG ádÉM ájò¨àH ádhódG √òg Iõ¡LCG ™«ªL πª©Jh !áLÉ◊G á¶◊ É¡dÉ©°TE’ ≈àM ,»æ∏©dG õjÉªàdGh á«ØFÉ£dG øe äÉ©≤æà°ùe ≥∏N ≈∏Y á°ü°UÉÙG ≈∏Y π¨à°ûJ ,kÓãe á«fÉµ°SE’G É¡©jQÉ°ûe ‘ É¡fEG ∞à∏àd »M hCG á≤£æe ‘ øµ°ùJ áØFÉW πc π©Lh á«ØFÉ£dG á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸGh !É¡JÒ°üHh Égô°üH ô°ü≤jh É¡JGP ≈∏Y kGQGhOCG á˘«˘∏˘YÉ˘ah á˘ª˘¡˘H Ö©˘∏˘J âdGRÉ˘eh âÑ˘©˘d iô˘NC’G »˘˘g ∫ÉØWC’G iód á°UÉNh »ØFÉ£dG ÜÉ£ÿG á«ªæJ ‘ á°ùFÉH kÉ«∏jhCÉJ kÉ«YÉªàLG kÉHÉ£Nh ,É¡Jõ¡LCG πÑb øe Úæ°†àÙG Rõ˘©˘J ¬˘°ùØ˘f ñÉ˘æŸG ‘h .ICGôŸG ó˘°V í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘e ÒZh kÉ˘ ©˘ eÉ˘˘b ÉgõcôªàH Ö°ü©àdG ¢ù≤W á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe ÒãµdG ’h ¢ùÁ ’CG Öé˘j …ò˘dG »˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jE’G É˘¡˘ ≤˘ æ˘ à˘ ©˘ e ∫ƒ˘˘M áæeÉc Ió«MƒdG á≤«≤◊G ¿CG QÉÑ˘à˘YÉ˘H ,∞˘jô˘ë˘à˘∏˘d ¢Vô˘©˘à˘j áaÉ≤K øe IóFÉŸG √òg øª°Vh !ó≤à©ŸG Gòg ‘ áÄÑàﬂh ∫AÉ˘°†à˘˘Jh ,ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ∫AÉ˘˘°†à˘˘j ,Ö°ü©˘˘à˘ dG íeÉ°ùàdGh á«aÉØ°ûdÉc á«WGô≤ÁódG º«bh ájô◊G áMÉ°ùe

øe IôYh ¢ùjQÉ°†J Ühô◊Gh ™ª≤dG ïjQÉJ ≈æH ó≤d á«bô©dG äÉeÉ°ù≤f’G QDƒH ‘ âë°TôJ ,á«gGôµdGh Ö°ü©àdG â«≤H »àdG ,á«∏Ñ≤dGh ,á˘«˘Ñ˘gòŸGh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dGh á˘jô˘°üæ˘©˘dGh IOÉ˘HE’G ¢ûFÉ˘°ûM ¢Sô˘¨˘Jh IÉ˘˘Ø˘ £˘ °üŸG É˘˘fC’G á˘˘ª˘ ∏˘ X …ò˘˘¨˘ J ,√QÉ˘˘¨˘ °üà˘˘°SGh ,√Òî˘˘°ùJh ¬˘˘dÓ˘˘¨˘ à˘ °SGh ,ô˘˘NB’G ´Ó˘˘ à˘ ˘bGh óYÉ°üàJ »àdG áLõ∏dG äÉ©≤æà°ùŸG √ògh !¬æe ájôî°ùdGh OƒbƒdG ¬JGP âbƒdG ‘ »g ,AÉæØdG íFGhQh äƒŸG IôîHCG É¡æe ó«©Jh ,QÉª©à°S’Gh áæª«¡dGh §∏°ùàdG ä’BG ¬bô– …òdG ÉæîjQÉJ äÉ˘Wƒ˘£fl É˘æ˘ë˘Ø˘°üJ ƒ˘dh !≈˘à˘°T ¥ô˘£˘H ¬˘LÉ˘à˘fG áYÉ°ûH øe √ÉfqhO Ée ÉæYGôd ‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdGh »YÉªàL’G ¢SÎªàdGh ,π«µæàdGh ∫É≤àY’G áYÉæ°Th ,IOQÉ£ŸGh ∫Éààb’G ábôØdGh ,»≤ædG ¥ô©dGh QÉàıG Ö©°ûdG ºgh ´Ób ∞∏N ⁄É©dG Ò¡£J øY ∫hDƒ°ùŸG ¢ü∏ıGh ,QÉædG øe á«LÉædG !á«còdG ïjQGƒ°üdG í«ëah ™aGóŸG äÉgƒØH ¬∏FÉ°†a ô°ûfh Éeh ,?≈≤°ùJ GPÉÃh ,Ö°ü©àdG QhòL π¨∏¨J ióe ÉæØ°ûµdh Oó¡jh É˘æ˘Ø˘∏˘j …ò˘dG ∞˘«˘æ˘©˘dG ó˘¡˘°ûŸG Gò˘gh !É˘¡˘Jó˘ª˘°SCG »˘g ‘ á«fÉ°ùfE’G êQÉN ¬H »≤∏j ¿CG ∫hÉëjh ,…QÉ°†◊G ÉfOƒLh äGP AÉª°S â– ´ôYÎJh âÑæJ »àdG Iô°UÉ©ŸG É¡àZÉ«°U !ΩÓ°ùdG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ,ájô◊G :»gh äÉª«Z çÓK ,á˘¨˘∏˘dG ¢ùdÉ˘WCGh ¢ù«˘eGƒ˘bh º˘LÉ˘˘©˘ e ‘ É˘˘æ˘ ã˘ ë˘ H ƒ˘˘d ,á˘˘«˘ HÎdGh ,º˘˘«˘ ≤˘ dGh ,∑ƒ˘˘∏˘ °ùdGh ,¢SÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ dGh ,¿Gô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh Ée »àdG ,ºµ◊Gh ,™FGô°ûdGh ¿ƒfÉ≤dGh ,º«∏©àdGh ,á°SÉ«°ùdGh áÄ«˘∏˘e É˘gÉ˘fó˘Lƒ˘d ,É˘æ˘©˘ª˘à› êÉ˘à˘fEGh á˘ZÉ˘«˘°U ó˘«˘©˘J ∫Gõ˘J áª¶fCGh ,PGƒëà°S’Gh ∞æ©dG ä’OÉ©Ãh ,Ö°ü©àdG ±É«WCÉH ‘ IÒ≤˘a ¿ƒ˘µ˘J ÉÃQh !á˘«˘≤˘à˘dGh á˘Ñ˘jô˘dG ∞˘FÉ˘Ø˘dh ,∫õ˘©˘ dG Ö◊Gh íeÉ°ùàdGh ΩÓ°ùdÉc ,ó≤◊Gh º∏¶∏d IOÉ°†ŸG ÊÉ©ŸG Égó‚ ÉæfEÉa ÊÉ©ŸG √òg ≈∏Y ÉfÌY Ée GPEGh ;á«aÉØ°ûdGh ÜGôJ ≈∏Y §◊G ≈∏Y IQOÉb ÒZh ‹ÉãŸG ∫É«ÿG ‘ á≤∏fi á«˘î˘jQÉ˘J áÙ ø˘ª˘°V É˘¡˘≤˘≤– kGQƒ˘°U RhÉ˘é˘à˘J ’h ,™˘bGƒ˘dG AÉ°†ØdG ≈≤Ñ«°Sh !πFÓb OGôaCGh äÉYÉªL iód hCG ,IOófi ä’’ó˘a .á˘Ø˘∏˘àıG É˘¡˘dÓ˘Xh Ö°ü©˘à˘ dG äGô˘˘µ˘ H kÉ˘ ≤˘ æ˘ àfl ø˘˘Y È©˘˘J í˘˘eÉ˘˘°ùJÓ˘˘dGh AGQOR’Gh ¬˘˘JGQÉ˘˘°TEGh õ˘˘«˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG á«eƒ≤dG á«æ«˘aƒ˘°ûdÉ˘a !QÉ˘ª˘°VE’Gh Qƒ˘°†◊É˘H É˘¡˘dÉ˘ë˘Ø˘à˘°SG äÉ˘«˘eƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ™˘aÎdG ‘ É˘gô˘Jƒ˘J ø˘Y ø˘∏˘©˘J á˘«˘ æ˘ jó˘˘dGh ¢SQÉ“ »àdG äÉ«eƒ≤dG √ÉŒ á°UÉNh ,iôNC’G äÉfÉjódGh Iô˘˘jÉ˘˘¨˘ e äÉ˘˘fÉ˘˘jó˘˘H ø˘˘jó˘˘J hCG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ á˘˘jhó˘˘j kÉ˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘e

*¿Éªã©dG óªM IÎa òæe â∏ªµà°SG ób á«æØdG äÉ°SGQódG ¿CG Éæ©eÉ°ùe ¤EG π°üj Éeh ’ á¶ë∏dG √òg ájÉ¨d øµd ,ò«ØæàdG ‘ AóÑdG ƒëf á¡éàe á«ædG ¿CGh á∏jƒW ΩÓYC’G πFÉ°Sh Éæd π≤æJ ’ ÉÃQ hCG ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y kÉ°Sƒª∏e kÉÄ«°T iôf ¿ÉØ¡∏àj øjó∏ÑdG »Ñ©°T ¿CG ∂°T ’h ,ó«©°üdG Gòg ≈∏Y äGóéà°ùŸG ôNBG ¬∏dG ¿PEÉH Éª¡æ«H §HÒ°S …òdG ºî°†dG ô°ù÷G ó««°ûJh áeÉbG ¤EG ¥ƒ°ûH ¿CG ∂dP ,kÓLBG ΩCG kÓLÉY ¿EG Éª¡æ«H IóMƒdG ≥«≤ëàd kGó«¡“ óHC’G ¤EG áeC’G ¬LGƒJ »àdG ≈ª¶©dG äÉjóëàdG πX ‘ âëÑ°UCG á«Hô©dG IóMƒdG ≈°übCG ‘ ÉªgGóMEG âfÉc ¿EGh ≈àM Úà«HôY ÚàdhO ájCG ÚH kÉ«Ñ©°T kÉÑ∏£e Úà«HôY ÚàdhO ÚH IóMƒdÉH ∞«µa ,Üô¨dG ≈°übCG ‘ iôNC’Gh ¥ô°ûdG ’ ,IóMGƒdG ô°SC’Gh πFGƒ©dGh πFÉÑ≤dG å«M ..ô£bh øjôëÑdÉc ÚJQÉL ’EG ô£≤d ìÓ°U ’ ¬fCG ÉæjCGôHh ,kÉMÉ◊EGh kGQGó°UEG ÌcCG Ö∏£e É¡fCG ∂°T ó∏H …C’ hCG Éª¡«∏µd ìÓ°U ’h ,ô£≤H ’EG øjôëÑ∏d ìÓ°U ’h ,øjôëÑdÉH ,π«°UC’G »Hô©dG ÉæÑ©°T ¬H øeDƒj Ée Gòg ,¬©ªLCG »Hô©dG øWƒdÉH ’EG »HôY ≈∏Y kÉXÉØM ,áeOÉ≤dG á«Hô©dG ∫É«LC’G πc ¬H øeDƒJ ¿CG »¨Ñæj Ée Gògh øe É¡à«bGó°üe ™ÑæJ »àdG á«Hô©dG áeC’G IóMh ¿CG ∂dP ,É¡JóMhh ÉgOƒLh OGOÎ°SGh É¡æjO Iô˘°üæ˘d π˘«˘Ñ˘°ùdG »˘g ..¬˘«˘dEG »˘ª˘à˘æ˘J …ò˘dG ï˘jQÉ˘à˘dG ≥˘ª˘Y »˘°VGQC’G ™˘«˘ª˘Lh á˘Ñ˘«˘Ñ◊G Ú£˘°ù∏˘a ´É˘LÎ°SGh É˘¡˘°VÉ˘¡˘æ˘à˘°SGh É˘¡˘à˘jô˘M .ºgÒZ øe hCG áæjÉ¡°üdG øe á∏àÙG á«Hô©dG áÑÙG ÜQO hCG áÑÙG ô°ù÷ ¥ƒ°T ‘ øjôëÑdG ‘ øëf ºc á≤«≤◊G ‘h .ô£b ádhO ‘ AÉ≤°TC’G ™e

øjôëÑdG Ö©°T ¬æµj Ée ¿CG ƒg Éæg √ôcP »¨Ñæj Éeh ''…ô£≤dG-»æjôëÑdG OÓÑdG ‘ ¬FÉÑMC’ πãŸÉHh ,ô£b ádhO ‘ ¬FÉ≤°TG √ÉŒ AÉahh áÑﬁ øe ¤EG §«ÙG øe »Hô©dG Ö©°ûdG ¿CG øY ¥ó°üH È©«d..iôNC’G á«Hô©dG ÓY Éª¡eh øÙG øe ¬H âØ°üY Éª¡eh øeõdG ¬H ∫ÉW Éª¡e ,è«∏ÿG ¬∏°üØJ ’ kGóMGh kÉÑ©°T π¶«°S ·C’Gh Üƒ©°ûdG ¬«∏Y âÑdÉµJh ⁄C’G äƒ°U .Ohó°ùdG ¬bƒ©J ’h Oƒ«≤dG ¬∏qÑµJ ’h Ohó◊G Ωõ©dG Ghó≤Y ób øjó∏ÑdG øjòg IOÉb ¿EÉa »ª°SôdG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG ≈≤KƒdG Ihô©dG IOÉYEGh Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG πª°T ⁄ ≈∏Y áeRC’G â¡àfG òæe ô£bh øjôëÑdG ÚH ácÎ°ûŸG É«∏©dG áæé∏dG â∏pµo°T ∂dòd kGò«ØæJh ,Éª¡æ«H ¤EÉa ,ájÒ°üŸG ΩÉ¡ŸG øe GOóY âdƒJ »àdG ,øjó∏ÑdG …ó¡Y »«dh á°SÉFôH ‘ ¿hÉ©àdGh AÉŸGh AÉHô¡µdGh áYÉæ°üdGh ábÉ£dG ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG ÖfÉL kÉ°†jCG âæÑJ ,IójóY iôNCG ä’É›h ¢UÉÿG ´É£≤dGh á«YÉªàLC’G ¿hDƒ°ûdG ≥∏WCG óbh øjó∏ÑdG ÚH §Hôj …òdG ô°ù÷G AÉ°ûfEG - ΩÉ¡ŸG á©«∏W ‘ √ògh ¥ô¨à°ùjh ,GÎeƒ∏«c Ú©HQCG ‹GƒM ¤EG ¬dƒW π°üjh ''áÑÙG ô°ùL'' ¬«∏Y áFÉª˘à˘°S ƒ˘ë˘æ˘H á˘«˘dÉ˘ª˘LC’G ¬˘à˘Ø˘∏˘µ˘J Qó˘≤˘Jh äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N á˘HGô˘b √DhÉ˘°ûfEG ÖfÉ÷G'' IÎ°S á˘≤˘£˘æ˘e π˘°üj ƒ˘gh ,»˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ÚfÉ˘˘ª˘ Kh Qƒ°ùL ∫ƒWCG øe ó©«°Sh ''…ô£≤dG ÖfÉ÷G'' êÒ°ûY á≤£æÃ ''»æjôëÑdG ,ÚÑ©°ûdG ≈∏Y iÈc á«HÉéjG äGOhOôeh èFÉàf ™Ñ£dÉH ¬d ¿ƒµà°Sh ,⁄É©dG ™˘FÉ˘°†Ñ˘dGh ¿É˘µ˘°ùdG ∫É˘≤˘à˘fG π˘¡˘°ùjh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘aÉ˘°ùŸG Üô˘≤˘«˘°S å«˘M ádhO ‘ πª©∏d á∏WÉ©dG á«æjôëÑdG ádÉª©dG ΩÉeCG ÜGƒHC’G íàØ«°Sh ,Éª¡æ«H ƒëf øjó∏ÑdG ™aó«°Sh øjó∏ÑdG ‘ áMÉ«°ùdG ºéM ójõ«°Sh ,á≤«≤°ûdG ô£b ,á≤£æŸG ‘ ¢ù«FQ ‹Ée õcôe øjôëÑdÉa ,…OÉ°üàb’G πaÉµàdG øe ójõŸG .⁄É©dG ‘ RÉ¨dG »éàæe ÈcCG øe Èà©J ô£bh

ICÉWh â– ñRôJ âfÉc »àdG á©°SÉ°ûdG á«aGô¨÷G äÉMÉ°ùŸG OGóàeG ≈∏Y øe ádÉM Iô˘ª˘©˘à˘°ùoŸG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e q…CG ó˘¡˘°ûJ ⁄..ÊÉ˘£˘jÈdG QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G É¡æe ÒãµdG ∫GRÉe ÉÃQh ,ôª©à°ùŸG π«MQ ÜÉ≤YCG ‘ »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ¿CG ∂dP ,óFÉÑdG QÉª©à°S’G äÉØ∏ﬂh øKGôH øe Gòg Éæeƒj ájÉ¨d ÊÉ©j Gƒ∏©°TCGh ’EG kÉ°VQCG Gƒ∏àëj ⁄-øjôª©à°ùŸG øe ºgÒZ ¿hO-Ú«fÉ£jÈdG ‘ º¡JÉ«M Gƒ°Snônc …òdG-å«ÑÿG ºgQÉ©°T øe ÉbÓ£fG ,áæàØdG QÉf É¡«a QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G ¬˘≤˘q∏˘ N É˘˘e Rô˘˘HCG ø˘˘eh ,''ó˘˘°ùJ ¥ô˘˘a'' ƒ˘˘gh-¬˘˘≤˘ «˘ ≤– π˘˘«˘ Ñ˘ °S ∂∏J ..''QGƒM'' IôjõL á∏µ°ûe ƒg »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ÊÉ£jÈdG .»Hô©dG è«∏ÿG Ö∏b ‘ á«NÎ°ùŸG áFOÉ¡dG Iôjõ÷G äGô°ûY ôªà°SG ÒÑc ±ÓN Üƒ°ûf ‘ kGô°TÉÑe kÉÑÑ°S âfÉc Iôjõ÷G √òg ïjQÉJh IóMGh áaÉ≤Kh á¨dh óMGh øjO Éª¡£Hôj øjQÉL øjó∏H ÚH Úæ°ùdG ’ ájÉ¡f ¤EG ±ÓÿG π°üj ¿CG OÉch ,óMGh Ö°ùfh ΩOh πH ,óMGh Ò°üeh ‘ áaÉ≤ãdG AÉ«YOCG ¢†©Hh ΩÓYE’G Iõ¡LCG ¢†©Ñd ¿Éc óbh ,ÉgÉÑ≤Y óª– ∞°üdG ≥°Th äÉaÓÿG ‘ ïØædGh áæàØdG √òg è«LCÉJ ‘ QhO á«°VÉe IÎa -∫É◊G á©«Ñ£H √AGQh ∞q∏N …òdG ôeC’G ,ábÓ©dG ƒØ°U ôµ©j Ée ¥ÓàNGh .Úª∏°ùe Ú«HôY ÚÑ©°T ÚH ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj ’ ÖFGƒ°Th äÉÑ°SôJ ójCÉH âfÉc ¿EGh ,á©LQ ÒZ ¤EG á∏µ°ûŸG √òg âª°ùM ΩGƒYCG á°ùªN πÑb ÖfÉL ¤EG ,áeC’G √òg ≈∏Y ∫ÉŸGh âbƒdGh ó¡÷G øe ÒãµdG ôaƒàd ,á«ÑæLCG Gò¡d ,±ÓÿG IÎa ∫GƒW ™«ª÷G ≥aGQ …òdG »°ùØædGh »Ñ°ü©dG §¨°†dG ≈˘∏˘Y º˘MÓ˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG ¤EG Ωƒ˘«˘dG É˘gGô˘f á˘ë˘∏˘eh á˘°SÉ˘e á˘LÉ˘˘M á˘˘ª˘ ã˘ a Gò˘g »˘JCÉ˘à˘j ø˘d »˘Ñ˘©˘°ûdG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘©˘a ,»˘ª˘°Sô˘dGh »˘Ñ˘©˘°ûdG Újƒ˘à˘ °ùŸG ÚH π˘eÉ˘µ˘dG ΩÉ˘é˘°ùf’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘«˘Ñ˘©˘°T äGƒ˘æ˘b í˘à˘ a ÈY ’EG º˘˘MÓ˘˘à˘ dG πeÉµà∏d á«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘«˘©˘ª÷G'' »˘g á˘eC’G äGƒ˘æ˘≤˘dG ø˘e Ió˘MGhh ,ÚÑ˘©˘°ûdG

¿CG ø˘˘ ˘ ˘ µÁ’ ÉæWh »ªëj

Gògh øWƒdG »ªëj ¿CG øµÁ ’ óÑà°ùŸG øWGƒŸG ¿CG ôNBG ≈æ©Ã áZÉ«°U ‘ É¡àjƒg âØ°ûµJ »àdGh áæWGƒª∏d »ØÿG ≈æ©ŸG ¤EG Éæ∏°Uƒj á˘dhó˘dG ∫ƒ˘≤˘f É˘eó˘æ˘Yh .á˘ã˘jó◊G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dhó˘dG Qƒ˘à˘ °SOh ¥É˘˘ã˘ «ŸG áªFÓe áÄ«H ≥∏îJ OGóÑà°S’G ádhO ¿CG ôcòàf áãjó◊G ó©H Ée hCG áãjó◊G äÉÑKEG ÖÑ°ùJh ïdEG ...á«≤WÉæŸGh á«∏Ñ≤dGh á«bô©dG äÉ«Ñ°ü©dG ¢TÉ©fE’ ±É©°VEG ¤EG ‹ÉàdÉH »°†ØJh äÉ«∏bC’Gh äÉYÉª÷G ∞∏àﬂ ÚH øFÉ¨°†dG OôØ˘dG ô˘£˘°†j PEG á˘æ˘WGƒŸG á˘YÉ˘°VEGh É˘¡˘FÉ˘æ˘HCG ∂°SÉ“h á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG .äÉ«Ñ°ü©dG ∂∏J ∫ÓN øe ájƒg øY åëÑ∏d AGÈN πeCG äÉÑ«N øe á«Hô©dG ÒgÉª÷G ÜÉ°UCG Ée §Ñ°†dÉH Gòg øFÉ¨°†dG âcôM äGQÉ©°T ‘ ¬à≤∏N Éeh á«dÉµjOGôdGh á«eƒ≤dG ádhódG òNCÉa AGQƒdG ¤EG kÉfhôb »Hô©dG ¿É°ùfE’G â©LQCGh øeõdG É¡«∏Y »ØY »àdG âbôMCG ¿GÒf ¤EG ∫ƒ– …òdG É¡ÄaOh á∏«Ñ≤dG ¢ù«FôH ójóL øe »Øàëj ¢ShQO ¤EG ™ªà°ùf ¿CG ¤EG ÉfQô£°VG å«M ,Úæ°ùdG √òg ∫GƒW ≈æÑf Ée πc ΩGƒb É¡fCÉH á«WGô≤Áó∏d âØà∏f ¿CG øe k’óH êQÉÿG øe á«WGô≤ÁódG äÉjÉæH IôgÉX .»YÉªàLGh ‘Gô¨L »æµ°S (áæWGƒŸG) ™ªŒ »àdG .áæWGƒŸG ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ô˘°ûHh ó˘LÉ˘°ùeh äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùeh ¢SQGó˘eh ≥˘FGó˘Mh äÉ˘˘bô˘˘Wh A’Dƒg IÉ«◊ áª¶æŸG ÚfGƒ≤dG ¬æWÉHh ,Iô◊G ø¡ŸGh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ádhO º¡d ¬∏ØµJ Ée πch º¡JÉbÓYh º¡ÑMh º¡àjƒg É¡«a ÉÃ ¢SÉædG ≈∏Y ¬«a ΩÉ¶ædG ≥Ñ£æj åjóM Qƒà°SOh »æWh ¥Éã«e πX ‘ áKGó◊G »WGô˘≤ÁO º˘µ˘M π˘X ‘ …hÉ˘°ùà˘dÉ˘H OGô˘aC’G º˘¶˘à˘æ˘Jh .ÒÑ˘µ˘dGh Ò¨˘°üdG .áæWGƒª∏d ájôgÉ¶dG IôµØdG »g √òg .™«ªé∏d á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G πØµj ¬LƒdG ƒg Éªa .»ØNh …ôgÉX :¿É¡Lh ¬d IÉ«◊G ‘ A»°T πc øµdh ÜÉàæJ »àdG äGô¨ãdG øe ¢SÉædG øe ¢†©H ó«Øà°ùj .?áæWGƒª∏d »ØÿG .ájÌcC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ájOôØdG ¬JÉÑZQ Rõ©j ¿CG ∫hÉë«a .ÚfGƒ≤dG ¢†©H QÉ©°SCÉc áà∏ØæŸG QÉ©°SC’Gh Iô◊G IQÉéàdG OƒLh øe øjòØæàŸG OÉØà°SG ó≤d áãjó◊G ÚfGƒ≤dG ádhO ™e IGRGƒŸG øe ´ƒf óLhCG …òdGh AÉæÑdGh »°VGQC’G ¿CG áã˘jó◊G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dhó˘dG Qhó˘≤Ã ¿ƒ˘µ˘j ø˘d ¢SÉ˘°SC’G Gò˘g ≈˘∏˘Yh ácôM ΩÉeCG Ohó◊G ¥ÓZEG hCG OÉ°üàb’G ájÉªëc á«æWh äÉ°SÉ«°S óªà©J ∫ƒ≤©dG Iôég) Iôé¡dGh á«ÑæLC’G ádÉª©dG ácôM ΩÉeCG hCG É¡£Ñ°V hCG ∫ÉŸG .π≤ãdG õcôe ‘ âëÑ°UCGh QƒeC’G ΩÉeõH ádhódG âµ°ùe GPEG ’EG (á«æjôëÑdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿C’ .á˘«˘æ˘Wh äÉ˘°SÉ˘«˘ °S OÉ˘˘ª˘ à˘ YG É˘˘gQhó˘˘≤Ã ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M ∫hódG äGQGôb ‘ IôKDƒeh á∏YÉa á≤∏£ŸG ájô◊G ¤EG á©∏£àŸG ájOÉ°üàb’G ‘ ,kÉ°†jCG ,É¡∏©a â∏©a ä’É°üJ’G IQƒãdG ¿CG ∫ƒ≤dG πaÉf øeh .äÉeƒµ◊Gh ádhódG Óa ,É¡«∏Y áÑJÎŸG º«gÉØŸG ∂àgh ájó«∏≤àdG ádhó∏d ÊÉÑŸG Ωóg ¿ƒµdG øe ≈¡àfG ôFÉ÷G ºcÉ◊Éa .∂dòc ádhódG Ωƒ∏Y ≈∏Yh »g Éªc â≤H ¿CG πÑ≤j ’ ‹É◊G ºcÉ◊G .iôcP íÑ°UCG πH AÉ¡àf’G ≥jôW ‘ ƒg hCG ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j kGô˘°ûH º˘µ˘ë˘j ¿CG ó˘jô˘j É‰EGh (¢SÉ˘f Ó˘H ¢VQCG) äÉ˘jÉ˘æ˘H º˘µ˘ë˘ j (ø˘WGƒŸG) ¿ƒ˘µ˘j »˘µ˘d »˘YGO ’h .á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ¥ƒ˘˘≤◊É˘˘H .¥ƒ≤◊G √òg ≈∏Y π°üëj »µd äÉ£∏°ù∏d kÉØdõàeh kÉ≤aÉæe á«æjôëH áÑJÉc*

,¢üØMóL á˘æ˘jó˘e ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e π˘ã˘e :á˘æ˘jó˘e á˘ª˘∏˘c ≈˘æ˘©˘J GPÉ˘e ?óªM áæjóe .áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ≈∏Y Ωƒ≤J ájQÉÑàYG á«°üî°T ≈æ©J áæjóe áª∏c ábÓY .É¡d ¿ƒfGóe ºgh .áYÉ£dGh A’ƒdGh Ö◊ÉH É¡«æcÉ°ùd áfGóe É¡fEG kÉ°†jCG ≈æ©Jh ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH ≈à°S áª∏c øe áªLÎe áæjóŸG .ÚdOÉÑJ ’h äÉ˘jÉ˘æ˘Ñ˘dG ’h á˘æ˘jóŸÉ˘H §˘«ÙG Qƒ˘˘°ùdG »˘˘æ˘ ©˘ J ’ »˘˘gh .≈˘˘æ˘ ©ŸG ¢ùØ˘˘f á«HOC’Gh á«îjQÉàdGh á«Ø°ù∏ØdG áeƒ¶æŸG ≈æ©J É‰EGh á«∏NGódG äÉMÉ°ùdG ¬d ôaƒJh .¬JGòd OôØdG Ωóîj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y Ωƒ≤J :áª∏µdG √ò¡d ¤EG ¢Vô©àj ÉeóæY É¡æY ´ÉaódG ¬æe Ö∏£J πHÉ≤ŸÉHh ËôµdG ¢û«©dG ‘ äOÉY áãjó◊G á«°SÉ«°ùdG ÖàµdG ‘ :á«îjQÉJ √òÑf »LQÉN AGóàYG …òdG RGõàg’G ÖÑ°ùH ∂dPh .¢Tô©dG ≈∏Y ™HÎJ »µd áæWGƒŸG áª∏c ójóL ádhódG'' äÉë∏£°üe äCGóHh á«dGÈ«∏dG á«eƒ≤dG ádhódG - ádhó∏d çóM Ωƒ¡Øe πX ¿CG ó©H .á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ‘ RÈJ '''ÚæWGƒe''h ''áãjó◊G ΩÉ˘jCG ‘ .á˘∏˘jƒ˘W kÉ˘fhô˘b á˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘HOCG ‘ ™˘HÎj É˘¡˘à˘«˘ °Só˘˘bh á˘˘dhó˘˘dG í∏£°üŸG Gòg º‚ CGóH å«M .ádhódG äÉ°UÉ°UQ Gƒ∏NOG øjòdG ôFÉ°û©dG hCG ä’ÓàM’G hCG Ohó◊G ≈∏Y ´GõædG πãe .IOÉ◊G äÉeRC’G ÖÑ°ùH .πaCÉj ÒéØJh ô∏àg ÜôM ºgôNBG .á«æjódGh á«bô©dG Ühô◊G Üƒ°ûf ÖÑ°ùH .ájhƒædG á∏Ñæ≤dÉH …GõLÉfh Éª«°ThÒg IQƒKh Ohóë∏d ôHÉY ∫Ée ¢SCGQ) áŸƒY ¤EG á«dÉª°SCGôdG ádhódG äQƒ£J øe .(áª«MQh ,á°ûMƒàe - áŸƒ©dG øe ÚYƒf ∑Éæg ¿CG ≈æ©j .(¬J’É°üJG Ò«°ùJ ‘ »bƒ≤◊Gh ÊƒfÉ≤dG ÉgQhOh .ádhódG IOÉ«°ùH ΩÉªàg’G RôH Éæg .á«∏NGódG É¡àª¶fCG í°†JG ''áæWGƒŸG'' í∏£°üe IQhÒ°Sh IQhÒ°U ¤EG Éæ©ÑàJ ∫ÓN øeh .±ô¶dG ≈∏Y óªà©j …CG kÉ«îjQÉJ ¬«ª°ùf øëfh .âHÉK ÒZ Ωƒ¡Øe ¬fCG ídÉ°üd òîàJ »àdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ƒgh …OÉe :Ú≤°T hP í∏£°üŸGh äGOÉ˘©˘ dGh çGÎdGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¤EG ™˘˘Lô˘˘j É˘˘e ƒ˘˘gh …OÉ˘˘e ÒZh .ø˘˘WGƒŸG .¿ÉjOC’G ±ÓàNGh ó«dÉ≤àdGh Ò¨àj ¿É°ùfE’Éa .(…ô°ûH ∑ƒ∏°S) »Ø°ù∏a ó©H hP ƒg …OÉŸG ≥°ûdGh ™°†îJ åjó◊G ô°ü©dG ‘h äGÒ¨àŸG πX ‘ ¬àØ°ù∏a Ò¨àd kÉ©ÑJ ¬cƒ∏°S ÚfGƒ≤dG Qƒ£Jh äÉ©ªàéª∏d »îjQÉàdG Qƒ£àdG •hô°T ¤EG ''áæjóŸG'' ÉgÒKCÉJh »YÉªàL’Gh …QÉ°†◊Gh »°SÉ«°ùdG Qƒ£àdG ≈æ©Ã áª¶fC’Gh Ö©°üdG øªa Ò¨àe í∏£°üe ''áæWGƒŸG'' ¿CG å«Mh .áaÉ≤ãdGh º«≤dG ≈∏Y á∏«Ñ≤dGh áHGô≤dG ¥ÓWE’G ≈∏Y ≈æ©J ’ É¡æµd IóMGh áª∏µH É¡Øjô©J ¿PEG ÚfGƒ≤dG .π°UƒdG á∏°Uh ºMGÎdGh á∏«Ñ≤dG ΩÉ¶f øY IQƒ£àe âfÉc ¿EGh áãjó◊G ádhódG êÉ«°S »g √ògh øWGƒŸG √ÉŒ ádhódG á«eGõdEG â°Sôc √ó˘≤˘Y ‘ ¬˘˘Mô˘˘°Th ΩÉ˘˘Y »˘˘à˘ FÉ˘˘e π˘˘Ñ˘ b ƒ˘˘°ShQ ∑É˘˘L ¿É˘˘L É˘˘¡˘ Hô˘˘°ûH »˘˘à˘ dG á©«Ñ£H ?áæWGƒŸG §N ≈∏Y á«WGô≤ÁódG â∏NO ∞«c øµdh »YÉªàL’G Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ eh á˘˘æ˘ WGƒŸG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ¤EG ô˘˘é˘ j á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG Ωƒ˘˘¡˘ ˘Ø˘ ˘e ∫É◊G ™e Ö©°ûdG ájÌcCG ºµM iôMC’ÉH πH Ö©°ûdG ºµM ƒg á«WGô≤ÁódG Éªc á«∏bC’G ó°V ájQƒJÉàcO ¤EG ºµ◊G Gòg ∫ƒëàj ’ ≈àM á«∏bC’G IÉYGôe øH IÎæ©d π«b »Hô©dG ÜOC’G ‘h .á«HôY É¡æeh IÒãc ¿Gó∏H ‘ çóM .''ôM âfCÉa ôc'' OGó°T

äÉ˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘H ¿hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘°S …hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ’ ó˘˘æ˘ Y kÉ˘ Ä˘ «˘ °T º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉ◊G

á«gGôµdG ¥hôY

?á`````````ÑÙG ÜQO É``````j âfCG ø````jCG

»æjôëH ÖJÉc*

ÉgQGô°SCÉH ìƒÑJ áµ∏e ¢ù«≤∏H

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

17704551 :¢ùcÉa

ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘£˘ ˘ b

Ihô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ JOÉ˘˘ ˘ ˘ YCG

Ú`````≤gGôŸG ó`````æY á``````∏FÉ©dG *áµMÉ°†ŸG áî«°T ¿CG å«˘M ,á˘«˘°UÉÿG √ò˘g äÓ˘HÉ˘≤ŸG âæ˘«˘H ó˘bh .Iô˘°SCÓ˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ÌcCG Gƒ˘fÉ˘c ≈˘£˘°Sƒ˘dGh á˘«˘æ˘jóŸG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG ø˘˘e Ú≤˘˘gGôŸGh äÉ˘˘≤˘ gGôŸG ¥É£f RhÉéà˘J ø˘jó˘dGƒ˘dG ™˘e º˘gÉ˘aÓ˘N ä’É›h á˘HÉ˘bô˘dÉ˘H kÉ˘°SÉ˘°ùMEG .á«LQÉÿG á£°ûfC’G ¤EG ∫õæŸG ¤EG áÑ°ùædÉH ΩC’Gh ÜC’G ™e ±ÓÿG äÉjƒà°ùe ÜQÉ≤àJ ÚM ‘ ∫õ˘æŸG Iô˘FGó˘H π˘°üà˘j É˘˘e É˘˘eCG ÆGô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘bhCG á˘˘£˘ °ûfCGh ΩÉ˘˘ª˘ é˘ à˘ °S’G âæ«H óbh áHÉbôdGh á©HÉàŸÉH áæ«©ŸG »g ΩC’Éa á«ª«ª◊G ÉjÉ°†≤dGh QƒcòdG AÉæHCG ÚH kÓ«d êhôÿG ≈∏Y ôªà°ùŸG ±ÓÿG ¿CG kÉ°†jCG èFÉàædG ≈˘∏˘YCG »˘gh %33^9 äÉ˘¡˘ eC’G ™˘˘e ∂dò˘˘ch %29^9 ≈˘∏˘YC’G ƒ˘g AÉ˘˘HB’Gh kÓ«d êôÿG ádCÉ°ùe ìôW ΩóY ºµëH äÉ«àØdG iód á«∏ÙG Ö°ùædG .äÉÄØdG ¢†©H ‘ kÓ°UCG IÉàØdG ¤EG áÑ°ùædÉH QÉWEG ‘ øjôëÑdGh ¿ÉæÑd ‘ GòØf ¿Gò∏dG …CGôdG kÉYÓ£à°SG ÉeCG ‹ÉàdÉHh'' ±ÓÿG ä’É› ‘ kÉfhÉ©J Éæ«H ó≤a ôjô≤àdG Gòg OGóYEG ‘ ≈˘∏˘YC’G á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘a .AÉ˘æ˘HC’G ≈˘∏˘Y π˘gC’G É˘¡˘°SQÉÁ »˘˘à˘ dG ''á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG äÉ˘aÓÿG á˘Ñ˘°ùf π˘°üJ å«˘M ,∫õ˘æŸG ø˘e êhôÿÉ˘H â≤˘∏˘©˘J ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG πgC’G ¿CG Éªc ,¿ÉæÑd ‘ %45 h øjôëÑdG ‘ %63 ¤EG ''ÉªFGO hCG ÉÑdÉZ'' áÑ°ùf π°üJ PEG ô¡¶ŸG ≈∏Y áHÉbôdG ∫É› ‘ áfhôe ÌcCG ¿ÉæÑd ‘ .øjôëÑdG ‘ %43 πHÉ≤e %26 ¤EG äÉaÓÿG á«aGô¨÷Gh á«fÉµ°ùdG ¢üFÉ°üÿG ¿EÉa ,AÉbó°UC’ÉH ≥∏©àj É«a ÉeCG ∞˘˘«˘ °†dG ‘Gô˘˘¨÷G OGó˘˘à˘ e’Gh OhóÙG ¿É˘˘µ˘ °ùdG Oó˘˘Y'' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d Ú≤gGôŸGh äÉ≤gGôŸG π©L ''IóFÉ°ùdG º«≤dG ÜÉ£≤à°SG ¤EG áaÉ°VE’ÉH AÉbó°UC’G QÉ«àNG ∫É› ‘ º¡«dÉgCG ™e äÉaÓÿG ¿hôj Ú«æjôëÑdG ´ƒ°Vƒe âfÉc É¡fEG ÚM ‘ º¡æe %4 áÑ°ùf RhÉéàJ º∏a ,á«ªgCG πbCG ‘ äÓ˘HÉ˘≤ŸG âæ˘«˘ H ∂dò˘˘ch %44 ¿Éæ˘Ñ˘d ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H »˘°SÉ˘°SCG ±Ó˘N ∫ÉãŸG ¿CÉH »Mƒj ÉÃ ,πgC’G áHÉbôd kÉ«°SÉ°SCG πµ°ûJ É¡fG iôNC’G ¿Gó∏ÑdG .á°UÉN ádÉM øY ÒÑ©J ƒg »æjôëÑdG ÉMÉ˘à˘Ø˘fG ÌcC’G ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e Èà˘©˘j ¿É˘æ˘Ñ˘d ¿CG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh äÉ°SQÉªŸG π≤M ‘ ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ÚH äÉbÓ©dG ‘ kGõ«“ πbC’Gh ä’É› ‘ kGóL ÒÑc ähÉØJ OƒLh ÚÑJ ó≤a á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdG ±ÓÿG Ωƒ¡Øe ¤EG ô¶ædG Öéjh ,Ú≤gGôŸGh äÉ≤gGôŸG ÚH ±ÓÿG πÑb øe É¡°†aQh πgC’G øe áHÉbôdG á°SQÉ‡ øY kGÈ©e IQÉÑàYEÉH .äÉ≤gGôŸG kGójó–h ¬°ùØf âbƒdG ‘ AÉæHC’G á«æjôëH áÑJÉc*

É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘dG

* …ójQódG á«°VGQ

á«WGô≤ÁódG ¤EG ≥jô£dGh áæWGƒŸG Ωƒ¡Øe

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

≈˘∏˘Y ¿hô˘gÉ˘°Sh É˘¡˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘æ“Dƒ˘e º˘¡˘fEG π˘gC’G iô˘j »˘à˘ dGh ™˘˘ª˘ àÛG .ÉgQGôªà°SG º¡fƒÑdÉ£j Éeó˘æ˘Y º˘¡˘FÉ˘æ˘HCG äÉ˘aô˘°üJ ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bQ π˘gC’G ¢SQÉÁ á°SQÉ‡ øe ºgƒ©˘æÁ hCG É˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG É˘¡˘«˘a Üƒ˘Zô˘e ∫É˘ª˘YCÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dÉ˘H .ádƒÑ≤e ÒZ É¡fEG ¿hôj iôNCG AÉ£NCG hCG á˘«˘aô˘Xh IOhóﬁ ¿ƒ˘µ˘à˘a Ió˘Y k’É˘µ˘°TCG á˘HÉ˘bô˘dG √ò˘˘g ò˘˘NCÉ˘ Jh á˘jƒ˘˘HÎdG º˘˘¡˘ JÉ˘˘jÉ˘˘Zh π˘˘gC’G ±Gó˘˘gCG Ö°ùM ∂dPh ,á˘˘ª˘ FGOh á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T øY É¡fƒ∏ªëj »àdG äGQƒ°üàdGh äÓãªàdG Ö°ùMh ,á«ægòdG º¡JÉjÉØch É¡fƒª°†e ÉeCG .™ªàÛGh Iô°SC’G ‘ ºgQhOh äÉæÑdGh AÉæHC’G ádõæe òîàj óbh,äÉYƒæªŸGh äÉÑLGƒdG øe á∏ªL AÓeEG ≈∏Y ô°üà≤j ó≤a ∫ƒ˘Ñ˘b ¤EG π˘°Uƒ˘à˘∏˘d oGÒKCÉ˘J ÌcCG Ö«˘dÉ˘°SCGh kÉ˘æ˘«˘d ÌcCG iô˘NCG kÉ˘¨˘ «˘ °U ¢ShQódG'' ¿EG .áfÉ£Ñà°SEGh ¬H ÜƒZôŸG ∑ƒ∏°ùdG Ú≤gGôŸGh äÉ≤gGôŸG §¨°†dG πﬁ ¿É«MC’G ¢†©H π– Ö«ZÎdGh íFÉ°üædGh ''á«bÓNC’G QGƒ◊G Ö«˘dÉ˘°SCG ´É˘˘Ñ˘ JEG π˘˘gC’G ¢†©˘˘H π˘˘°†Ø˘˘j PEG ,Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dGh øY Gƒ©aGój »c º¡FÉæHC’ ∫ÉÛG ìÉ°ùaEGh ôJGƒàŸG ¢TÉ≤ædÉc π°UGƒàdGh ájƒHC’G äÉª«∏©àdG πÑ≤J πLCG øe ¢VhÉØàdGh ,º¡ØbGƒeh ºgô¶f ¬¡Lh πµ°ûH É¡«∏Y ¿ƒbƒØàj IójóL ÒjÉ©e º°SQ πLCG øe hCG É¡H ´Éæàb’Gh .∑Î°ûe ¿CG Üô¨ŸG ‘ á«aGô¨ÁódG çÉëHC’Gh äÉ°SGQódG õcôe çÉëHCG âæ«H ,á°SGQódG ∫É› »g AÉæHC’Gh πgC’G ÚH Iôªà°ùŸG äÉaÓî∏d áÑ°ùf ≈fOCG kÉ°Uƒ°üN äÉ«àØ∏d'' ‹õæŸG πª©dG ä’É› ‘ ÉgÉ°übCG â∏é°S ÚM ‘ øcÉeC’Gh AÉbó°UC’G ,kÓ«d êhôÿG ¢Uƒ°üîH ºK ''%39^9-ΩC’G ™e IÉÑàfE’G âØ∏jh ,Ó°UCG á£HGÎe ä’É› »gh áHQÉ≤àe Ö°ùæH IOÉJôŸG ≈∏Y ±ÓÿÉH áfQÉ≤e ‹õæŸG ≈∏Y äÉaÓÿG áÑ°ùf ‘ á«ëLQC’G Éæg á«YÉªàL’G áÄ°ûæàdG ¿CG ¤hCG á¡L øe ∫óJ »¡a ,AÉbó°UC’Gh êhôÿG hCG ´ÉæàbG øY ,∂∏J hCG á≤jô£dG √ò¡H º¡à∏©L ób äÉæÑdGh AÉæHCÓd á£°ûfC’Gh á£dÉıGh êhôÿG óYGƒb ™e ¿ƒØ«µàj ,™bGƒ∏d IôjÉ°ùe ¿EG É˘˘ª˘ c É˘˘gOó˘˘°üH äÉ˘˘aÓÿG ¬˘˘Ñ˘ °ûJ ¢†Ø˘˘î˘ æ˘ J å«˘˘ ë˘ ˘H ,á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG Iôaƒàe ÒZ á˘£˘°ûfC’G ¢†©˘H á˘°SQÉ˘ªŸ á˘MÉ˘àŸG á˘«˘©˘bGƒ˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’G øe ÒÑc º°ùb ¤EG áÑ°ùædÉH á«dÉY É¡àØ∏c hCG á«ØjôdG •É°ShC’G ‘ kÉÑdÉZ ÒZh äÉWÉ°ûædG áªFÉb øe »FÉ≤∏J πµ°ûH IÉ¨∏e »¡a ∂dòd .ô°SC’G øe á°ü∏îà°ùŸG áÑ°ùædG π©éj É‡ ,áªFGódG äÉaÓÿG ‘ ádƒª°ûe äÉÄ«ÑdG øY ≈∏YCG áLQóH IÈ©e πFÉ°ùŸG √òg ¤EG áÑ°ùædÉH äGAÉ°üME’G äÉ˘LÉ◊G á˘«˘Ñ˘∏˘J RhÉ˘é˘à˘j π˘NO É˘¡˘«˘a ô˘aƒ˘à˘j »˘à˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘dGh á˘«˘æ˘jóŸG

§‰ øe πØ£dG ∫É≤àfGh ∫ƒ– á«∏ªY É¡fCG ≈∏Y á≤gGôŸG ±ô©J øª°V ÒÑc óM ¤EG ¬JÉbÓY QÉ°üëfGh Iô°SCÓd á∏eÉc õ«ªàj »≤FÓY õ«ªàj ∞∏àfl §‰ ¤EG ,Iô°TÉÑŸG É¡à«dƒÄ°ùeh É¡àHÉbQ â– hCG É¡bÉ£f á«©ÑàdG ábÓ©d êQóàe ∞«ØîàHh äÉ«©LôŸGh äÉbÓ©dG ¥É£f ™°SƒàH .ó°TôdG á∏Môe ‘ É¡æY ∫Ó≤à°S’G ƒëf á«dÉ≤àfG á∏Môe ‘ IÉ˘à˘Ø˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘Y π˘ª˘ë˘j …ò˘dGh ,á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG á˘«˘ª˘æ˘J ô˘jô˘≤˘J ‘ ‘ ôjô≤àdG ¿ƒª°†e Öd ºµd äô°üM ¥ÉaB’Gh ™bGƒdG ,á≤gGôŸG á«Hô©dG á«°†b É¡fEG äóLh »àdGh áëØ°U 450 âæª°†J »àdGh á«Fõ÷G √òg á°UÉN AÉæHC’G kÉ°†jCGh äÉ¡eC’Gh AÉHB’G øe ÒãµdG É¡æe »µà°ûj áë∏e óæY á∏FÉ©dÉH áFóÑf …òdGh ´ƒ°VƒŸG Öd ¤EG :πNóæ∏a º¡æe Ú≤gGôŸG äÉ≤gGôŸG IÉ«M ‘ á«ªgC’G ≠dÉH kGQhO …ODƒJ ∫GõJ ’ á∏FÉ©dÉa Ú≤gGôŸG ÉHhQhCG ‘ áeó≤àŸG á«YÉæ°üdG äÉ©ªàÛG ‘ ∂dP ‘ ÉÃ ,Ú≤gGôŸGh πc ‘ Qôµàj ™FÉ°T Qƒ°üJ Ö°ùëa óFÉ°ùdG OÉ≤àYÓd kÉaÓN á«Hô¨dG ó≤d ,∂dP ÒZ ƒg ™bGƒdG øµdh ájôH äÉbƒ∏îÃ ¿ƒWÉfi ÉæfEG ,¿Éµe ‘ º¡JÉ©bƒJh ÜÉÑ°ûdG º«b øY á°SGQO èFÉàf ófƒeƒd IójôL äô°ûf É¡˘∏˘à– »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG á˘«˘ª˘gC’G äô˘¡˘X á˘æ˘°S 24-15 ájôª˘©˘dG á˘Ä˘Ø˘d á∏FÉ©dG ¿CG áæ«©dG ‘ ÜÉÑ°ûdG øe %82 ôcP ó≤a ,áÄØdG √òg óæY á∏FÉ©dG á˘«˘ª˘gCG á˘∏˘FÉ˘©˘dG ¿CG Ghô˘cP ¿hô˘NBG %15h ,º¡«dEG áÑ˘°ùæ˘dÉ˘H kGó˘L á˘ª˘¡˘e ¿hó©j øe áÑ°ùf â¨∏H áæ°S 17-15 ájôª©dG áÄØdG ‘h ,Ée kÉYƒf IÒÑc ióMEG πµ°ûj á∏FÉ©dG á«ªgCÉH ±GÎY’G ¿EG %85 kGóL áª¡e á∏FÉ©dG áLQO Ò°ùØJ øµÁ ’h ,ôjô≤àdG Gò¡d á«°SÉ°SC’G ábÓ£f’G •É≤f äÉ≤gGôŸG ÚH ΩOÉ°üàdGh ¢VGÎY’G áLQO ’h ∫Éãàe’G hCG ≥aGƒàdG º¡JÉ«M ‘ ÒÑµdG ÉgQhód äÉ«∏Œ ÉgQÉÑàYÉH ’CG ,á∏FÉ©dGh Ú≤gGôŸGh .á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ‘ kÉ°Uƒ°üN ,Ú«aÉ≤K ô°UÉæY Ú≤gGôŸGh äÉ≤gGôŸG ¬LGƒj á∏FÉ©dG §«fi ‘h ,¬˘°ùØ˘f ø˘Y Oô˘Ø˘dG á˘«˘dƒ˘˘Ä˘ °ùe äGò˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤– ó˘˘é“ á˘˘ã˘ jó˘˘M ¤hC’G ájô°SC’G á˘YÉ˘ª÷G ‘ Gô˘¡˘¶˘e É˘¡˘«˘a Oô˘Ø˘dG ¿ƒ˘µ˘j á˘jó˘«˘∏˘≤˘J á˘«˘fÉ˘ã˘dGh óMCG ∂dP ‘ á∏FÉ©dG …ODƒJh ,iôNCG AÉªàfG äÉYÉªL …CG hCG kÉ°Uƒ°üN äÉ˘≤˘gGôŸG ó˘YÉ˘°ùJ ‹É˘à˘dÉ˘Hh ó˘jó˘é˘à˘d AÉ˘°†a ¿ƒ˘µ˘J,CG É˘eEÉ˘a ø˘˘jQhó˘˘dG ≥Ñ£æjh ,ájô◊Gh á«dÓ≤à°S’G øe ójõŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ Ú≤gGôŸGh .äÉ≤gGôŸG ≈∏Y ó°TCG IQƒ°üH ∂dP ?ájô°SC’G áHÉbôdÉH Oƒ°ü≤ŸG Ée ¿Éª°†d Iô°SC’G É¡eóîà°ùJ »àdG πFÉ°SƒdG ´ƒª› áHÉbôdG ó©J ‘ IóFÉ°ùdG º«≤dGh ÒjÉ©ŸG ÚHh äÉæÑdGh AÉæHC’G ∑ƒ∏°S ÚH ≥HÉ£àdG

ÚH ≥˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °†J á˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LE’G º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh ÒjÉ˘˘ ˘©ŸG ÚHh AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ HC’G ∑ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °S

âª¡dCG óbh ,CÉÑ°S áµ∏e IQƒ°U ‘ »æjódÉH …Qƒ£°SC’G ¢ùÑà∏j .Ú«FGhôdGh AGô©°ûdG øe ÒãµdG ∫GõJ Éeh á«°üî°ûdG √òg øY ÉHhQhCGh É«≤jôaEGh É«°SBG øe ÒWÉ°SC’G äÉÄe âKó–h É¡°†©Hh ,áµ∏eh á«cP ,áæJÉa ICGôeG ÉgQƒ°üj É¡°†©H ,CÉÑ°S áµ∏e øe ∑Éægh ,AGôë°üdG øe äAÉL ''á«æL'' É¡«a iôj ôNB’G .¿Éª«∏°S ∂∏ŸG sÖod âÑ∏N á«‚R ÉgQƒ°üàj IQƒ°U É¡æY Ωóbh ÉC Ñ°S áµ∏e óæY ËôµdG ¿BGô≤dG ∞bƒJ óbh Éªæ«M ¿Éª«∏°S ∂∏ŸG øY ájGhQ πªædG IQƒ°S ‘ AÉL PEG ,á©FGQ ’ ‹Ée ∫É≤a Ò£dG ó≤ØJh'' :¤É©J ¬∏dG ∫Éb ''ógó¡dG'' ó≤àaG hCG kGójó°T kÉHGòY ¬qæHòYC’ (20) ÚÑFÉ¨dG øe ¿Éc ΩCG ógó¡dG iQCG ∫É≤a ó«©H ÒZ åµªa (21) ÚÑe ¿É£∏°ùH »æ«JCÉ«d hCG ¬æëHPC’ ÊEG (22) Ú≤j ÉC ÑæH ÉC Ñ°S øe ∂àÄLh ¬H §– ⁄ ÉÃ oâ£MCG º«¶Y ¢TôY É¡dh A»°T πc øe â«JhCGh º¡µ∏“ ICGôeG äóLh .''(23) á«Hƒ«KC’G ÒWÉ°SC’G ‘ ìƒ°VƒH ÉC Ñ°S áµ∏e ôcP OQh óbh OôW á∏«d ‘ o¬fCG …hôJ ájÎjQ’G ÒWÉ°SC’G ióMEG .ájÎjQ’Gh AÉª°ùdG ‘ ô¡X ¢VQC’G ¤EG Éª¡WƒÑgh áæ÷G øe AGƒMh ΩOBG QÉ¡fC’G óMCG ‘ åH å«M .kÉ°†jCG ¢VQC’G ¤EG §Ñg lπFÉg lÚæJ ô˘¡˘æ˘dG ø˘e kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U AGƒ˘M â∏˘°ùà˘ZG É˘ª˘æ˘«˘ Mh ,á˘˘jô˘˘cò˘˘dG √Qhò˘˘H ÉªgÓc Èc óbh ,kGÒ¨°U kÉæ«æJh kÉàæH äódh IÎa ó©Hh ,â∏ªM ¢Vôa ób ¿Éc PEG ,¢VQC’G ≈∏Y á«ZÉW ÚæàdG íÑ°UCG å«M ''CÉÑ°S'' OÓH øe AÉL ¿CG ¤EG ,ΩÉY áFÉª©HQCG Ö©°ûdG ≈∏Y IhÉJE’G ó˘YCG å«˘M ,¬˘à˘æ˘HGh ¬˘à˘LhR ™˘e ''¢Sƒ˘HÉ˘ZCG'' ¬˘ª˘°SG ò˘≤˘æ˘ e π˘˘£˘ H óbh .õÑÿÉH ÉgÓWh QÉé°TC’G ióMEG øe É¡©æ°U áeÉ°S kÉeÉ¡°S á˘µ˘∏˘e'' ó˘©˘HÉ˘e ‘ âë˘Ñ˘°UCG »˘˘à˘ dG ''Ió˘˘«˘ cÉ˘˘e'' ¬˘˘à˘ æ˘ HG äó˘˘gÉ˘˘°T ø˘e É˘¡˘ª˘©˘WCGh ,Iõ˘©˘e ''¢Sƒ˘HÉ˘ZCG'' π˘£˘Ñ˘dG ò˘NCG ∞˘«˘c ''Üƒ˘æ÷G IQÉë ¤EG É¡H ÖgPh ¬Øàc ¥ƒa Iõ©ŸG òNCG ºK ,áeÉ°ùdG ΩÉ¡°ùdG ¢SÉædG πØàMÉa...QÉ¡æ˘e ƒ˘gh É˘¡˘ª˘¡˘à˘dG …ò˘dG á˘«˘ZÉ˘£˘dG Úæ˘à˘dG ,É«Hƒ«KCG ≈∏Y kÉµ∏e Ö°üfh ''CÉÑ°S'' øe ΩOÉ≤dG ''¢SƒHÉZCG'' ò≤æŸÉH AGô˘eC’G ¿CG ÒZ ,á˘µ˘∏˘e ''Ió˘«˘cÉ˘e'' ¬˘à˘æ˘HG äQÉ˘°U äÉ˘e É˘ª˘æ˘«˘ Mh .É¡«∏Y GhOô“h GƒéàMG ,áµ∏e É¡Ñ«°üæJ ≈∏Y ä’ÉØàM’G øe kÉeƒj Ú©HQCG ó©Hh IÉ«◊G ¤EG ÚæàdG ó«©oj ¿CG ¬æe âÑ∏Wh É¡«HCG Èb ¤EG âÑgP kÉ≤ë∏oe ¬JQÉë øe êôNh ,IÉ«◊G ¤EG ÚæàdG OÉY kÓ©ah ,ká«fÉK ¿CG É˘¡˘«˘dEG Ö©˘°ûdGh ¢SÉ˘æ˘dG π˘˘°Sƒ˘˘à˘ a ,OÓ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H ÜGôÿGh ÖYoô˘ dG Ö©°ûdG ÉgÉª°ùa ,¬à∏àbh môéëH ÚæàdG ¢SCGQ âHô°†a ,ºgò≤æJ ÒãµdG ∑Éægh ..Ú°VÎ©ŸG AGôeC’G OôWh É«Hƒ«KCG ≈∏Y áµ∏e ºZôdG ≈∏Y ,oÈà©oJ »àdG ,á°†eÉ¨dG ''Ió«cÉe'' øY ÒWÉ°SC’G øe á˘jô˘°ü«˘≤˘dG á˘∏˘FÉ˘©˘dG s¿EG å«˘M ,á˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘«˘ °üî˘˘°T ,∂dP ø˘˘e .É¡æe IQóëæe É¡°ùØf Èà©J á«Hƒ«KC’G É¡ª°SG ±ô©f »àdG ÉC Ñ°S áµ∏Ã ''Ió«cÉe'' oábÓY Ée øµd ?''¢ù«≤∏H'' ¬qfÉC H kÉ«HôY »g á«µ∏e áªë∏e ≈∏Y óªà©J á«Hƒ«KC’G ájô°ü«≤dG á∏FÉ©dG »˘à˘dG ,''∑ƒ˘∏ŸG Iƒ˘£˘°S'' á˘ª˘ë˘∏˘e hCG ''â°SÉ˘ZÉ˘f GÈ«˘c'' á˘ª˘ë˘∏˘e ''Ωƒ°ùcCG'' ‘ É¡KGóMCG …ôŒ ó©H ¢ùeÉÿG ¿ô≤dG ≈àMh ájGóÑdG òæe ''Ωƒ°ùcCG'' âfÉc ∞˘«˘dCÉ˘J q” É˘ª˘æ˘«˘M ≈˘à˘Mh ,á˘«˘Hƒ˘«˘KC’G á˘µ˘∏˘ª˘∏˘d á˘ª˘°UÉ˘˘Y OÓ˘˘«ŸG áªë∏ŸG ÉeCG ,ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG ‘ ''â°SÉZÉf GÈ«c'' áªë∏e ''ƒ˘˘eƒ˘˘∏˘ °S'' ∂∏ŸG ¤EG ''CÉ˘ Ñ˘ °S á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘e Ió˘˘ «˘ ˘cÉ˘˘ e'' IQÉ˘˘ jR …hÎa á©FGQ ICGôeG âfÉc ''Ió«cÉe'' s¿GC áªë∏ŸG ihôJh ,''¿Éª«∏°S'' äóÑµJ É¡fEÉa Gòd ,áªµ◊ÉH á©dƒe âfÉch ,AÉcòdG á¨dÉH ,∫Éª÷G ∂∏ŸG IQÉjR πLCG øe ôØ°ùdG äGÌYh ≥jô£dG ¥É°ûeh ÜÉ©°üdG .¬àªµëH Qƒ¡°ûŸG ¿Éª«∏°S ∂∏ŸG AGƒ˘ZEG äQô˘b √ô˘°üb ¢VQCG É˘gÉ˘eó˘b âÄ˘˘Wh É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Mh É¡©e ∞æ©dG Ωóîà°ùj ød ¬fCG ¿Éª«∏°S ∂∏ŸG º°ùbCG óbh ,Ωô¡dG ¿hO øe ¬à«H ‘ A»°T …CG n¢ù“ q’ÉC H kGóYh É¡æe Ö∏Wh ,kGóHCG áª©WC’ÉH IAƒ∏‡ áHOCÉe É¡d ΩÉbCG ºK ,¬JQÉ°ûà°SGh ¬jCGôH òNC’G .ó©H Éª«a ¢û£©j »µd AôŸG ™aóJ »àdG É¡qfGC ∞«c iCGôa ,É¡JôéoM ‘ ¬°ùØf ¿Éª«∏°S ≈ØNCG π«∏dG ‘h äòNCÉa kGÈ°U ≥£J ⁄ kGÒNCGh ,È°üdÉH É¡°û£Y …QGóoJ âfÉc óYƒdÉH kÉãµf ∂dP ¿Éª«∏°S ÈàYÉa ,É¡æe âHô°Th kIÒ¨°U kIôL ,¬JGP π«∏dG ‘h º∏◊G ‘ ,¬ª°ùb øe πM ‘ ¬°ùØf ÈàYG Éª∏ãe ,máYôo°ùH äó©àHG É¡qæµd ,√OÓH ¥ƒa âbô°TCG káÄ«°†e kÉ°ùª°T iCGQ ’ ábô°ûe ∑Éæg â«≤H å«M É«Hƒ«KCG áµ∏‡ ¥ƒa äô≤à°SG ºK .Ö«¨J ''∂«∏«æ«e'' ¬àª°SCG kÉæHG ''Ió«cÉe'' áµ∏ŸG äódh IÎa ó©Hh .¬eCG ó©H É«Hƒ«KCG ≈∏Y kÉµ∏e íÑ°UCG …òdG É¡à∏eCG á«Jƒg’ QhòL øe áªë∏ŸG √ò¡d É‡ ºZôdG ≈∏Yh á«LƒdƒHhÌfCG ä’’O É¡d s¿CG s’GE ,É«Hƒ«KCG Oƒ¡«d á«æjódG ôYÉ°ûŸG øe ÒãµdG ‘ ô¶ædG IOÉYE’ ÒµØàdG ¤EG ™aóJ ,áª¡e á«îjQÉJh øµd .É¡àZÉ«°U IOÉYEG πLCG øe á«aGô¨÷Gh á«îjQÉàdG º«gÉØŸG ...''CÉÑ°S'' áµ∏Ã áªë∏ŸG √òg çGóMCG ábÓY ƒg Éæg Éæª¡j Ée ''CÉÑ°S áµ∏e'' øHG øY åjó◊G ‘ ôªà°ùJ áªë∏ŸG ¿s CG ™eh ÒNC’G É«Hƒ«KCG ô°ü«b ÈàYG »àdG ¬àdÓ°S øY ºK ,¬JGôeÉëh …òdG É¡∏«∏°Sh ÉgôNBG ,1974 ΩÉY πàb …òdG ,''»°SÓ«°S Ó«g'' ''Ió«cÉe'' ÚH Ée ábÓ©dG õ¨d π– ’ É¡fEÉa ,2256 ºbôdG πàëj .''¢ù«≤∏H''h áYƒª› â°ù°SCÉJ ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ájÉ¡f ‘ o¬sfGC Öjô¨dG á°ù«æµdG É¡°ùØf âª°SCG É¡qæµd ,ÉµjôeCGh É«≤jôaCG ÜƒæL ‘ ¢ùFÉæc QôëàH ¿ƒ∏eCÉ˘j É˘¡˘«˘dEG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ø˘jò˘dG ™˘«˘ª˘L ¿É˘ch ,á˘«˘Hƒ˘«˘KC’G IOÉ«≤H Oƒ°ù∏d á«ŸÉ©dG QôëàdG ácôM ∫ÓN øe Oƒ°SC’G ¢ùæ÷G AGOƒ˘°ùdG á˘µ˘∏˘ª˘∏˘d »˘Yô˘°ûdG åjQƒ˘dG Èà˘©˘j …ò˘dG É˘«˘Hƒ˘«˘KCG ∂∏˘˘e IQÉ˘≤˘d á˘ª˘µ◊Gh AÉ˘Ø˘°ûdGh Aƒ˘°†dG â∏˘ª˘ M »˘˘à˘ dG ''CÉ˘ Ñ˘ °S á˘˘µ˘ ∏˘ e'' .É«≤jôaCG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Y ¤EG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ LQh kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ÒWÉ˘˘ ˘°SC’G É˘˘ ˘æ˘ ˘ cô˘˘ ˘J ƒ˘˘ ˘dh Öàc Ée ΩóbCG s¿GC ÉfóLƒd ,äƒgÓdGh ïjQÉàdGh É«LƒdƒHhÌf’G ∂∏ª∏d É¡JQÉjR óæY ∑ƒ∏ŸG ôØ°S ‘ √ôcP AÉL ''CÉÑ°S áµ∏e'' øY ÊÉãdG ∞°üædG ‘ ¢TÉY ¿Éª«∏°S s¿ÉC H ¿hó≤à©j AÉª∏©dGh .¿Éª«∏°S .OÓ«ŸG πÑb ô°TÉ©dG ¿ô≤dG øe πÑb 926- 965 ÚH ¿ƒµJ ¿CG øµªoj ''CÉÑ°S áµ∏e'' IQÉjR s¿CGh ¤EG Oƒ©J ''CÉÑ°S áµ∏e'' øY QÉKB’G ΩóbCG s¿CG Éæg á∏µ°ûŸGh .OÓ«ŸG ‘ ∂°û∏d AÉª∏©dG ¢†©H ™aO Éq‡ ,ïjQÉàdG Gòg ó©H kÉeÉY150 ±ÓàN’G Gòg s¿ÉC H ¿hó≤à©j øjôNBG AÉª∏Y øµd .kÓ°UCG ÉgOƒLoh ,áµ∏ŸG √òg OƒLh ‘ ∂°ûdG ¤EG Éæ©aój s’GC oÖéj ïjQGƒàdG ‘ .á«îjQÉàdG ™FÉbƒdG ‘ ≥«bóà∏d lôªà°ùe åëÑdÉa ¿hO ø˘eh ,™˘«˘ª˘é˘∏˘d ±hô˘©˘e ƒ˘g É˘ª˘ch ''CÉ˘Ñ˘ °S á˘˘µ˘ ∏‡'' s¿EG ∫Éª°T ‘ ójóëàdÉHh ,á«Hô©dG Iôjõ÷G ÜƒæL ‘ ™≤J ,±ÓN ⁄ ájôKC’G á«fGó«ŸG äÉ°SGQódGh äÉjôØ◊G s¿GE h ,ô°UÉ©ŸG øª«dG á«îjQÉàdG QGô°SC’G øe ÒãµdG ∑Éægh .1969 ΩÉ©dG iƒ°S GC óÑJ IQÉé◊G â–h ájOhC’G ÚHh ∫ÉeôdG â– IQƒª£e âdGRÉe .øeõdG Qhôe ™e »∏éæà°S Qƒª£e ¬fCG qóH ’ áµ∏ŸG ô°üb ¿CG ó≤à©j AÉª∏©dG ¢†©H s¿GE πH ‘ áÁó≤dG áµ∏ªŸG áª°UÉY ‘ á«HGôJ ¢VÉ≤fCG â– Ée ¿Éµe ‘ ïjQÉà∏d ìƒÑJh É¡°TôY ≈∏Y AÉæ°ù◊G √òg πaôJ å«M ''ÜQCÉe'' .ÉgQGô°SCÉH øWƒdG Iô°SCG øe *

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

ÚgÉ°T ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è``````````°Sƒ©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

?¢SÉªM ìÉéæH π«FGô°SEG äô°ùN πg

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

*…ƒ°SƒŸG IÉ‚

ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G - 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG

17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG

¿CG ø˘˘ ˘ ˘ µÁ’ ÉæWh »ªëj

á«gGôµdG ¥hôY

?á`````````ÑÙG ÜQO É``````j âfCG ø````jCG

»æjôëH ÖJÉc*

ÉgQGô°SCÉH ìƒÑJ áµ∏e ¢ù«≤∏H

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

17704551 :¢ùcÉa

ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘£˘ ˘ b

Ihô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ JOÉ˘˘ ˘ ˘ YCG

É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘dG

* …ójQódG á«°VGQ

á«WGô≤ÁódG ¤EG ≥jô£dGh áæWGƒŸG Ωƒ¡Øe

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

(RÎjhQ)

á∏àÙG Iô°UÉædG ‘ áÄ«°ùŸG Qƒ°üdÉH OóæJ IôgÉ¶J ∫ÓN ÉëØ°üe πª– á«æ«£°ù∏a á∏ØW

(Ü.±.G)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ≈∏Y ÉLÉéàMG ∑QÉ‰ódG º∏Y ¿ƒbôëj ∑GôJG

z¢U{ »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ô°ûf ¿Gó«©J Góæ∏jRƒ«f ‘ ¿ÉàØ«ë°U

á˘dhDƒ˘°ùe á˘aÉ˘ë˘°üd ƒ˘Yó˘j ¿É˘fCGh »˘eÓ˘°SE’G Ö°†¨˘˘dG π˘˘°UGƒ˘˘J OÉ°üàbG ≈∏Y ''IÒ£N äÉ°SÉµ©fG'' ¬d ¿ƒµJ ¿CG øµÁ .Góæ∏jRƒ«f ≥˘ah í˘Hò˘dG äGOÉ˘¡˘°T QGó˘°UG ó˘≤˘ Y OÉ–’G ∂∏˘˘àÁh .OÓÑdG iƒà°ùe ≈˘∏˘Y á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ¤G Gƒ˘Yó˘f ø˘d'' â°Sƒ˘H ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ ehO á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd ∫É˘˘bh ¿CG ÒZ..™˘WÉ˘≤˘j kGó˘˘MCG iô˘˘f ¿CG ó˘˘jô˘˘f ’h ..á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG .''IÒÑc áYô°ùH ⁄É©dG ∫ƒM π≤àæJ QÉÑNC’G ‘ ±GôÿG Ωƒ˘ë˘∏˘d Qó˘°üe ÈcCG »˘˘g Gó˘˘æ˘ ∏˘ jRƒ˘˘«˘ fh âdÉb Góæ∏jRƒ«f ‘ Ωƒë∏dG áYÉæ°U áÄ«g ¿CG ÒZ ⁄É©dG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¤G Ωƒë∏dG ∂∏J øe OÓÑdG äGQOÉ°U ¿EG ΩÉ©dG ‘ É¡JGQOÉ°U ‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ á©HQCG §≤a â∏µ°T .2004 (QÉjC G ) ƒjÉe ‘ ≈¡àfG …òdG Gô°ùjƒ°Sh É«fÉÑ°SGh É«fÉŸGh É°ùfôa ‘ ∞ë°U äOÉYCGh ¿EG âdÉbh »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G IôNÉ°ùdG Ωƒ°SôdG ô°ûf ôÛGh äÉ˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ M’G ø˘˘e á˘˘«˘ ª˘ gCG ÌcCG á˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ jô˘˘ M ‘ kÉÑ°†Z Ωƒ°SôdG ô°ûf π©°TCGh .É¡JQÉKCG »àdG äÉ©WÉ≤ŸGh .»eÓ°SE’G ⁄É©dG AÉëfCG

»˘à˘dGh ó˘ªﬁ »˘Ñ˘æ˘∏˘d Iô˘NÉ˘°S Ωƒ˘˘°SQ ô˘˘°ûf âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG ¿EG É˘˘à˘ dÉ˘˘bh ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ ë˘ ˘fCG ‘ Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG Ö°†Z äQÉ˘˘ KCG .áaÉë°üdG ájôM ≈∏Y »æÑe Ωƒ°SôdG ô°ûæH ÉªgQGôb ¿ƒ«æ«ehO »àØ«ë°U ‘ IôNÉ°ùdG Ωƒ°SôdG äô°ûfh É˘˘ª˘ gh ¢TÒ°ûà˘˘°ùjGô˘˘c ‘ É˘˘ª˘ gô˘˘≤˘ eh ¢Sô˘˘H GPh â°Sƒ˘˘ H äô˘°ûfh .á˘«˘ dGÎ°SC’G ¢ùcÉ˘˘aÒa á˘˘Yƒ˘˘ªÛ ¿É˘˘à˘ cƒ˘˘∏‡ Ï°Sƒ˘˘H ¢Só˘˘f’ƒ˘˘ j á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ‘ Iô˘˘ e ∫hC’ Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG .(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ á«cô‰ódG â°SƒH ¿ƒ«æ«ehO ôjô– ¢ù«FQ â°SQƒîfÉH º«J ∫Ébh áé°†dG ∂∏J ¬dƒM QhóJ Ée ÉfDhGôb iôj ¿CG º¡ŸG øe'' ≈∏Y ºFÉb ÊÉª∏Y Éæ©ªà› ¿EG .º¡dƒ≤Y Gƒªµëj ¿CGh ∂dP ¿CG ºZQ ..ìƒàØŸG QGƒ◊Gh íeÉ°ùà∏d á«Hô¨dG πãŸG ''.»°VôY πµ°ûH A»°ùj ÉÃQ πµ°ûH ÚjRGõØà°SG ¿ƒµf ¿CG ‘ ÖZôf ’'' ±É°VCGh º˘à˘j ¿CÉ˘H í˘˘ª˘ °ùf ¿CG É˘˘°†jCG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ’ ø˘˘µ˘ dh ó˘˘ª˘ ©˘ à˘ e äÉ˘Ä˘«˘¡˘ dG OÉ–G ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘N OGƒ˘˘L ∫É˘˘bh ''.É˘˘æ˘ Ñ˘ «˘ gô˘˘J IôNÉ°ùdG Ωƒ°SôdG ô°ûf QGôb ¿EG Góæ∏jRƒ«f ‘ á«eÓ°SE’G

äGAGôLEG PÉîJG øY ´Éæàe’G ¤EG ™«ª÷G ƒYOCG'' ±É°VCGh .''™°VƒdG ºbÉØJ ¤EG …ODƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe áÑbÉ©e É¡fCÉ°T øe äGAGôLEG PÉîJG ΩóY Öéj'' ∫Ébh ΩÉb ∫É©aCG ≈∏Y É¡àeôH ÉHhQhCG hCG á«cQÉ‰ódG áe’G πc Úª∏°ùŸG ÊGƒNEG ≈∏Y ¿CG øXCG'' ∫ƒ≤j ºàNh .''OGôaCG É¡H ≈∏˘YC’G π˘ã˘ªŸG É˘YO É˘ª˘c .''äGQGò˘à˘Y’G kÉ˘«˘dÉ˘J Gƒ˘∏˘Ñ˘≤˘j ¿CG ¤G Éf’ƒ°S Ò«aÉN á«LQÉÿG »HhQh’G OÉ–’G á°SÉ«°ùd Ωƒ°SQ ô°ûf √QÉKCG …òdG ∫ó÷G ó©H ''∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G'' ‘ ∂dPh ,á«HhQhCG ∞ë°U ‘ óªﬁ »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉc .óMC’G ô°ûæJ á«fÉŸCG áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ÉgOóY ‘ ''ÆÉàfƒ°S ΩG ó∏«H'' áØ«ë°üd Éf’ƒ°S ∫Ébh ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’Gh íeÉ°ùàdG'' ¿EG óM’G Ωƒ«dG QOÉ°üdG .''ÒÑ©àdG ájôM CGóÑe á«ªgCG πãÃ Éª¡e kGQhO ¿ÉÑ©∏j ∫hO ‹hDƒ˘ °ùe ™˘˘e º˘˘FGO ∫É˘˘°üJG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ æ˘ ˘fCG'' ±É˘˘ °VCGh ™˘°Vƒ˘dG á˘Fó˘¡˘J ∫hÉ˘MCGh ,á˘«˘Hô˘Y äÉ˘eƒ˘µ˘ Mh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG .''∫OÉÑàŸG ΩGÎM’Gh QGƒ◊G ¤G IƒYódGh Góæ∏jRƒ«˘f ‘ ¿É˘à˘Ø˘«˘ë˘°U äOÉ˘YCG ô˘NBG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh

:ä’Éch - ∫ƒHÉc

Ú∏JÉ≤e ™e á∏°UGƒàŸG ∑QÉ©ŸG ¿CG ∫ƒHÉc ‘ ø∏YCG »HƒæL ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d ¿ÉÑdÉW ácôM øe á«eƒµM QOÉ°üe äôcPh .kÓ«àb 36 ƒëf â©bhCG OÓÑdG »g ácô©e ¿ƒ°Vƒîj ¿ÉÑdÉW »∏JÉ≤e øe 200 ƒëf ¿CG ∫ÉLQ øe 250 ƒëf ™e Qƒ¡°T òæe É¡Yƒf øe ∫ƒWC’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e Úeƒ˘˘ YóŸG ÊÉ˘˘ ¨˘ ˘a’C G ¢û«÷Gh á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG .óæª∏g º«∏bEG ‘ á«µjôeC’G ∞˘˘ æ˘ Y ¿CG ó˘˘ æ˘ ª˘ ∏˘ ˘g ‘ »˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ∫hDƒ˘ ˘°ùe ø˘˘ ∏˘ ˘YGC h øe QGôØdG ¤EG iô≤dG ¿Éµ°S øe äÉÄŸG ™aO ∑QÉ©ŸG ¿ÉN º«∏bE’G áWô°T óFÉb ôcP ,¬à¡L øe .ºgRÉæe ≈∏Y Ωƒ«dG äQÉZCG á«µjôeCG á«HôM äGôFÉW ¿CG óªfi á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K π˘˘ à˘ ≤˘ e ¤EG iOCG É‡ ¿É˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ W »˘˘ ∏˘ JÉ˘˘ ≤˘ e ™˘˘ ªŒ ¿EG âÑ°ùdG ¢ùeCG ¿ƒ«∏fi ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb Éªc .º¡æe ÈcCG Ö≤Y º¡dRÉæe øe Ghôa ¿ÉäC’G Újhô≤dG äÉÄe äGƒbh ¿ÉÑdÉW ácôM »∏JÉ≤e ÚH Qƒ¡°T òæe ácô©e ø°Th ,IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡ªYóJ »àdG á«fÉäC’G øeC’G ó˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ g º˘˘«˘ ∏˘ bGE ‘ äÉ˘˘ª˘ é˘ g á˘˘°ù∏˘˘°S ¿É˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ W hOô˘˘ ª˘ à˘ e

:Ü .±.G - Éæ««a

:RÎjhQ - Ó«fÉe

kÉ°üî°T 73 ¿EG Oƒ¡°Th »æ«Ñ∏ØdG áë°üdG ôjRh ∫Éb ÉeóæY âÑ°ùdG ¢ùeCG Ó«fÉe ‘ OÉà°SÉoC H ™aGóJ ‘ Gƒ∏àb ÊƒjõØ∏J ÜÉ©dCG èeÉfôH ôcGòJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Gƒ©aófG .iôNCG õFGƒLh k’GƒeCG Ωó≤j Ò¡°T ‘ ∫Éb ób á°ù«FôdG ÖFÉf hÎ°SÉc …O ‹ƒf ¿Éch äGôjó≤J äOGR Éª«a 79 ≠∏H ≈∏à≤dG OóY ¿EG ≥HÉ°S âbh ¬«chO ƒµ°ù«°ûfGôa áë°üdG ôjRh øµd .Oó©dG øe iôNCG Iôe øe ÌcCG åã÷G AÉ°üMEG iôL ¬fEG RÎjhôd ∫Éb ∫É˘˘bh .™˘˘aGó˘˘à˘ dG ‘ Gƒ˘˘Ñ˘ «˘ °UGoC kÉ˘ °üî˘˘ °T 353 ¿CG kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ø˘˘e Gƒ˘˘fÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e ¿EG ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùe ‘ ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ °ùe Ö∏°üdG øe á≤∏¨e áHGƒH ΩÉeCG ø≤ë°S »JGƒ∏dG äÉæ°ùŸG πØW kÉ°†jCG πàbh .ΩGóbC’G ø¡à°SGO hCG Qóëæe πØ°SCG óæY ¿ÉµŸG âªY ≈°VƒØdG ¿CÉH Oƒ¡°ûdG ¢†©H OÉaCGh .Ò¨°U ø˘˘ µ˘ d á' ˘ ∏˘ Ñ˘ æ˘ b' kÓ˘ FÉ˘˘ b ó˘˘ °û◊G ‘ ¢üî˘˘ °T ñô˘˘ °U É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘°û◊G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÓ˘˘dÉ˘˘H Gƒ˘˘ë˘ fGC ÚLÉ˘˘æ˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e ‘ ÜÉ˘˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘ bh .ô˘˘ ˘ cGò˘˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ °üë˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d â©˘˘ ˘ aGó˘˘ ˘ J á«aƒàŸG ¬JódGh ó«H ∂°ùÁ ƒgh √ôªY øe äÉ«æjô°û©dG â©«Hh .' IõFÉéH RƒØ∏d ∑Éæg ¤EG »eCG äAÉL'' Öëàæjh ≈∏Y ΩÉY Qhôe iôcP áÑ°SÉæÃ ∫ÉØàM’G ôcGòJ ¢†©H

äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’G ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG ∞˘∏˘àfl ‘ â∏˘°UGƒ˘˘J Ωƒ°SQ ô°ûf âfGOCG »àdG á«ª°SôdGh á«Ñ©°ûdG äGójóæàdGh IÓ˘°üdG ¬˘«˘∏˘Y ó˘ªfi ∫ƒ˘°Sô˘dG ¤EG A»˘°ùJ á˘jÒJÉ˘µ˘jQÉ˘c OóYh á«cQÉ‰ódG Ï°SƒH RófÓ«Z áØ«ë°U ‘ ,ΩÓ°ùdGh .á«HhQhC’G ∞ë°üdG øe ô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQ ¿CG »˘˘FÉ˘˘°†b Qó˘˘°üe OÉ˘˘aCG ¿É˘˘ª˘ Y ‘h »Ñæ∏d É˘eƒ˘°SQ äô˘°ûf »˘à˘dG á˘«˘fOQC’G ¿É˘ë˘«˘°T á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG ΩÉ©dG ÖFÉædG íàa Éªc ,âÑ°ùdG ¢ùeCG π≤àYG (¢U) óªfi kÉeƒ°SQ É°†jCG äô°ûf »àdG QƒÙG á«YƒÑ°SCG ∫ƒM kÉ≤«≤– ¢ùeCG ô˘¡˘X ó˘«˘©˘H ¢UÉ˘î˘ °TC’G ±’BG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ Jh .á˘˘∏˘ KÉ‡ kÉLÉéàMG π«FGô°SEG ∫Éª°T ‘ Iô°UÉædG áæjóe ‘ âÑ°ùdG ‘ äô°ûf »àdG óªfi »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ≈∏Y .á«HhQh’G ∞ë°üdG øe ójó©dG á˘cô◊G'' ø˘e Iƒ˘˘Yó˘˘d á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG äAÉ˘˘Lh ±’BG á©HQCG ƒëf É¡«a ∑QÉ°T óbh ,áæjóŸG ‘ ''á«eÓ°SE’G

ø˘eC’G ¢ù∏˘é˘ª˘d ¿Gô˘jEG π˘«˘ë˘J á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘˘dG

ø«Ñ∏ØdÉH ™aGóJ çOÉM »a ≈∏à≤dG äGô°ûY QÉàîj …òdG …' hhGh'' ÊƒjõØ∏àdG ÜÉ©d’G èeÉfôH ¥ÓWEG ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G ÒgÉ˘˘ ª÷G ø˘˘ e »˘˘ FGƒ˘˘ °ûY π˘˘ µ˘ ˘°ûH Ú≤˘˘ HÉ˘˘ °ùàŸG .»°VÉŸG Gƒ˘˘Ñ˘ °üf AGô˘˘≤˘ a º˘˘¡˘ æ˘ e Òã˘˘ch ÚÑ˘˘é˘ ©ŸG ±’BG ø˘˘µ˘ d …òdG Ö«°üfÉ«dG ‘ RƒØdG πeCG ≈∏Y ΩÉjCG Ió©d kÉeÉ«N Ωó≤j …òdGh (kGQ’hO 19230) hõ«H ¿ƒ«∏e ¬àª«b ≠∏ÑJ .¢VQCÉH k’õæeh IQÉ«°S πª°ûJ á°UÉN õFGƒL kÉ°†jCG ∫ƒ°UƒdG ‘ äÉHƒ©°U ±É©°SE’G äGQÉ«°S â¡LGhh É¡JQób »àdG á∏FÉ¡dG Oƒ°û◊G ÖÑ°ùH çOÉ◊G ™bƒe ¤EG 200 øe ÌcCG π≤fh .¢üî°T ∞dCG 25 ƒëæH áWô°ûdG ÚLÉædG ¢†©H π≤f Éª«a »eƒµM ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ÜÉ°üe OóY QƒØdG ≈∏Y ±ô©j ⁄h .á°UÉN äÉ«Ø°ûà°ùe ¤EG áWô°T ¢ù«FQ ∫hôjƒc ∫Gó«a ∫Ébh .§Ñ°†dÉH ≈∏à≤dG Ì©J ¿EG Ée ¬fCG áLQód Ió°ûH kÓFÉe QóëæŸG ¿Éc'' Ó«fÉe QÉ˘˘ ˘é˘ ˘MGC π˘˘ ˘ã˘ ˘e ¿hô˘˘ ˘N’B G §˘˘ ˘≤˘ ˘°S ≈˘˘ ˘à˘ ˘M ó˘˘ ˘MGh ¢üî˘˘ ˘°T å«M ´QÉ°ûdG ‘ ±ƒØ°U ‘ åã÷G â©°Vhh .' ƒæ«ehódG ¤EG É˘˘¡˘∏˘≤˘f π˘˘Ñ˘b ∞˘˘ë˘ °üdGh ∞˘˘°TÉ˘˘æŸÉ˘˘H É˘˘¡˘ gƒ˘˘Lh â£˘˘Z ÉjQƒ∏L á°ù«FôdG äQGR ¿CG ó©Hh .äÉ«Ø°ûà°ùŸÉH áMô°ûŸG øe ¢†©H ∫Éb »eƒµM ≈Ø°ûà°ùe ‘ ÚHÉ°üŸG ƒjhQCG ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG ¢SCÉ˘ j äRô˘˘HGC IÉ˘˘°SCÉŸG ¿EG É˘˘¡˘ eƒ˘˘°üN .¢UôØ∏d ¿hô≤àØj

:ä’Éch - º°UGƒY , ¿ÉªY , ∑Qƒ«fƒ«f

ÅLÉØªdG ¢û«àØàdG ∞bƒJh Ö«°üîàdG ∞fCÉà°ùJ ¿Gô¡W

á«fÉäC’G äGƒ≤dGh z¿ÉÑdÉW{ ÚH áæMÉW ∑QÉ©e Ió©d ∫Éàb QGOh ,á©ª÷G OÓÑdG ÜƒæéH Üô£°†ŸG »˘˘ à˘ ˘dG iô˘˘ ˘≤˘ ˘dG âÑ˘˘ ˘°ùdG ¢ùeCG Ahó˘˘ ˘¡˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘°Sh .äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S ÓŸG óæª∏g º«∏bEG ºcÉM ÖFÉf ∫Ébh .∫Éà≤dG äó¡°T ƒëf ájô≤dG √òg ‘ óLƒj'' »∏YCG ¢TƒL ájôb ‘ Òe ±É°VCGh .'É' ghQOÉZ ÉÑjô≤J É¡fÉµ°S ™«ªLh ∫õæe 200 »æeCG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .¿ƒjhô≤dG ÖgP øjCG º∏©j ’ ¬fCG ‘ óLƒj ’ ¬fG ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W ôNBG ¿CGh ,á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ‘ ø˘˘ e’C G äGƒ˘˘ ≤˘ d ÒÑ˘˘ c ó˘˘ LGƒ˘˘ J IOÉ˘˘ ©˘ ˘dG .∫Éà≤dG øe ójõe çhóM á«°ûN Ghôa Újhô≤dG âMÉWCG òæe Ú∏JÉ≤ŸG øe óæª∏g º«∏bEG ÊÉ©jh ‘ ¿ÉÑdÉW ácôëH ¿ÉäC’G ÉgDhÉØ∏Mh á«µjôeC’G äGƒ≤dG á˘YGQõ˘d á˘«˘°ù«˘FQ á˘≤˘£˘æ˘e º˘˘«˘∏˘b’E Gh 2001 ΩÉ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘NGhCG .äGQóıG Öjô¡Jh ¢TÉî°ûÿG äÉÑf Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ±’BG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûf Qô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eh á˘˘ £˘ ˘N ÖLƒÃ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b’E G ‘ Ú«˘˘ fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ÉgOƒ≤j »àdG ΩÓ°ùdG ßØM Iƒb πªY ¥É£f ™«°Sƒàd äÉj’ƒdG Oƒ≤Jh .¿Éà°ùfÉäCG ‘ »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M É˘˘ °SÉ˘˘ °SCG á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eGC äGƒ˘˘ b ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ °üØ˘˘ æ˘ e Iƒ˘˘ b Ió˘˘ ë˘ àŸG .º¡JOÉb OQÉ£Jh Ú∏JÉ≤ŸG ™e ∑QÉ©e ¢VƒîJ

Gƒ≤∏£fG Éeó©H á≤«°†dG áæjóŸG ábRCG ‘ GƒaÉW ôgÉ¶àe .ΩÓ°ùdG óé°ùe ΩÉeCG øe Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d ΩÉ˘©˘ dG ÚeC’G Üô˘˘YCG ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ‘h ∫óé∏d ''¬fõM''h ''¬≤∏b'' øY á©ª÷G kGOó› ¿ÉfG ‘ƒc »àdG óªﬁ »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ∫ƒM ºFÉ≤dG ¤EG ''Úª∏°ùŸG »FÉbó°UCG'' ÉYO ¬æµd ∞ë°üdG ‘ äô°ûf .á«cQÉ‰ódG áØ«ë°üdG äGQGòàYG ∫ƒÑb PEG ,º¡fõM Úª∏°ùŸG »FÉbó°UCG ôWÉ°TCG'' ¿ÉfCG ∫Ébh É°†jCG ™aGOCGh .º¡àfÉjO Ú¡J Ωƒ°SôdG √òg ¿CG ¿hÈà©j á≤∏£e â°ù«d IÒNC’G √òg øµd .áaÉë°üdG ájôM øY áØ«˘ë˘°üdG ¿CG ƒ˘g º˘¡ŸG .äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûJ »˘¡˘a .''äQòàYG ájQƒJÉµjQÉµdG º°SôdG äô°ûf »àdG Öéj áaÉë°üdG ájôM'' ¿EG ¢ù«ªÿG ∫Éb ¿ÉfG ¿Éch πc ¢ù°SCGh äGó≤à©ª∏d πeÉc ΩGÎMG ™e ÉªFGO ¢SQÉ“ ¿CG ¤EG Úª∏°ùŸG »FÉbó°UCG'' á©ª÷G ¿ÉfG ÉYOh .''äÉfÉjódG äGQGò˘à˘YG ∫ƒ˘Ñ˘ b'' ¤EGh º˘˘«˘ Mô˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H í˘˘Ø˘ °üdG .''Éeób »°†ŸG'' ¤EGh ''Ωƒ°SôdG äô°ûf »àdG áØ«ë°üdG

(…CG.»H.ƒj)

ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ΩÉµM ¢ù∏› ‘ 35 ∫G ∫hódG »∏ã‡ äÉYÉªàLG øe ÖfÉL

≈YôJ »àdG á«°ù«FôdG ádhódG »g ¿GôjEG ¿EG '':Üƒàµe ¿É«H ‘ πª©j ¿CG Öéjh ,ájhƒf ¿GôjEG ójôj ’ ⁄É©dG .⁄É©dG ‘ ÜÉgQE’G ∫Éb ,IóëàŸG ·C’G ‘h .á≤«≤M íÑ°üJ ¿CG øe ''ájhƒædG ¿GôjEG ™æŸ ’ ÉæfEG'' :É«¨fGƒZ ≠fGh á«dhódG áª¶æŸG iód »æ«°üdG ÒØ°ùdG ø˘˘Y åjó◊G ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YGC .(¿Gô˘˘jGE ≈˘˘∏˘ Y) äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¢Vô˘˘a ó˘˘jƒD ˘ ˘f ÒØ°ùdG ÉeCG .''èFÉàf ¤EG π°UƒàdG ‘ ºgÉ°ùj ød ¿B’G äÉHƒ≤Y ,á∏KÉ‡ ô¶f á¡Lh øY É°†jCG È©a ,±ƒ¨dhO Úæ£°ùb »°ShôdG ¿EG '': »YOGÈdG ∫Ébh .''É«°SÉeƒ∏HO ÓM ójôf ÉæfEG'' ≈∏Y GOó°ûe ¿CG âÑãJ »c Éeƒj 30 IóŸ á°Uôa IòaÉf ¿GôjEG »£©«°S QGô≤dG .∫ƒ≤J Éªc ,á«ª∏°S ájhƒædG ÉgÉjGƒf

º˘˘ YO ,¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M ,äô˘˘ °ùN ó˘˘ b ¿Gô˘˘ jGE ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ∂dò˘˘ ˘Hh .Ú°üdGh ’ øµdh .Ú°üdGh É«°ShQ :Éªg Ú«°ù«FQ ÚjOÉ°üàbG Úµjô°T ¢VôØd ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ‘ ¬LƒJ …CG ≈¶ëj ¿CG ™bƒàj GPEG ’EG ,≠æ«é«H hCG ƒµ°Sƒe ºYóH ¿GôjEG ≈∏Y ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y .Éª¡◊É°üÃ ΩGó£°U’G …OÉØJ øe øµ“ ¬æª°†àH É«°ShQh Ú°üdG á≤aGƒe øª°V QGô≤dG ¿CG hóÑjh ó°V ‹hódG øeC’G ¢ù∏› πÑb øe ∞bƒe …CG PÉîJG πLDƒJ Iô≤a óªﬁ ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ôjóe Ωó≤j ¿CG ¤EG ¿GôjEG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ‘ ¢ù∏ÛG ¤EG ádCÉ°ùŸG øY √ôjô≤J »YOGÈdG ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhO »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh ∫Éb ,ï«fƒ«e ‘h

™aQ âÑ°ùdG ¢ùeCG ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG äQôb ,¬˘˘«˘ a ô˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG ø˘˘e’C G ¢ù∏› ¤EG …hƒ˘˘æ˘ dG ¿Gô˘˘jGE ∞˘˘∏˘ e .QGô≤dG ÉHƒch Ójhõæah ájQƒ°S â°VQÉYh 35 `dG ∫hó˘˘dG »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ø˘˘ e 27 á˘«˘Ñ˘∏˘ZÉC ˘H QGô˘≤˘dG PÉ˘˘î˘ JG ”h ,á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ΩÉ˘˘µ˘ M ¢ù∏› ‘ AÉ˘˘°†YC’G øY â©æàeGh .ÉHƒch Ójhõæah ájQƒ°S :»g ∫hO çÓK ¬à°VQÉYh É˘˘«˘ °ShQ Ó˘˘«˘ ˘Hh É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘dh ô˘˘ FGõ÷G :»˘˘ g ∫hO ¢ùª˘˘ N âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG .É«≤jôaEG ÜƒæLh É«°ù«fhófCGh á˘dÉ˘cƒ˘dG ΩÉ˘µ˘M ¢ù∏Û á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘°ù∏÷G ø˘˘Y QGô˘˘≤˘ dG Qó˘˘°Uh á˘MÉ˘J’E ó˘MGh Ωƒ˘«˘d π˘«˘LÉC ˘J ó˘©˘H ,É˘MÉ˘Ñ˘°U äó˘≤˘Y »˘à˘dG á˘«˘dhó˘˘dG .QGô≤dG ´hô°ûe ≈∏Y ¥ÉØJÓd á«ÑfÉ÷G äÉKOÉëª∏d ∫ÉÛG Iô˘≤˘a ,∞˘˘°üfh Úà˘˘ë˘ Ø˘ °U ‘ ™˘˘bh …ò˘˘dG ,QGô˘˘≤˘ dG ø˘˘ª˘ °†Jh πM'' ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G âæª°†Jh ô°üe ìGÎbG ≈∏Y AÉæH âØ«°VCG ™˘æŸ á˘«˘dhó˘dG Oƒ˘¡÷G ‘ º˘gÉ˘˘°ù«˘˘°S á˘˘«˘ fGô˘˘j’E G á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘dÉC ˘ °ùŸG áë∏°SCG øe ∫ÉN §°ShCG ¥ô°T ≥«≤– ‘ Éªc …hƒædG QÉ°ûàf’G ¬JôcP Ée ≥ah '',É¡dÉ°üjEG §FÉ°Sh É¡æª°V øeh ,πeÉ°ûdG QÉeódG .ájQÉÑNE’G á«fƒjõØ∏àdG ¿EG ¿EG »°S áµÑ°T ÉYOh .''á°UÉN ≥≤– ádÉM'' É¡fCÉH ádCÉ°ùŸG QGô≤dG ∞°Uhh ø˘Y á˘HÉ˘L’E Gh á˘˘≤˘ ã˘ dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d äGƒ˘˘£˘ N PÉ˘˘î˘ JG ¤EG ¿Gô˘˘jGE QGô˘˘≤˘ dG .Ó©a É«ª∏°S …hƒædG É¡›ÉfôH ¿Éc GPEG ÉªY ä’DhÉ°ùàdG ™«ª÷ Rõ©ŸGh πeÉ°ûdG ≥«∏©àdG'' äGƒ£ÿG √òg øª°†àJh AÉ°ûfEG ‘ ô¶ædG IOÉYEGh ,Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàH á≤∏©àŸG ''äÉWÉ°ûædG ,‘É°VE’G ∫ƒcƒJhÈdG ≥jó°üJh,π«≤ãdG AÉŸÉH πª©j …hƒf πYÉØe ¢Uƒ°üf ≈°†à≤Ã πª©dGh ,ájhƒædG äBÉ°ûæŸG ¢û«àØàH ìÉª°ùdGh .¬«∏Y ≥jó°üàdG QÉ¶àfÉH ‘É°VE’G ∫ƒcƒJhÈdG øeh .. áaÉØ°T äGAGôLEG'' ≥«Ñ£J ≈∏Y É°†jCG ¿GôjEG ÉYOh ,≥FÉKƒdG ≈∏Y ´ÓWE’Gh OGôaC’G ¤EG ´ÉªàL’G ''á«fÉµeEG É¡æª°V ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG »°ûàØe áÑZQ ¤EG IQÉ°TEG ¬fCG hóÑj Ée ‘ ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG ‘ ÚdhDƒ°ùe ¤EG ´ÉªàL’G ‘ ájQòdG IOóﬁ §FGôNh ≥FÉKh ≈∏Y ´ÓWE’Gh º¡JGOÉaEG ¤EG ´Éªà°S’Gh .èeÉfÈdÉH á∏°U ≈∏Y É˘˘ µ˘ ˘jhÎdG ∫hO ¬˘˘ à˘ ˘eó˘˘ b …ò˘˘ dG ,QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûe »˘˘ ˘¶˘ ˘ Mh ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGódG ¢ùªÿG ∫hódG ºYóH ,á«HhQhC’G É«°ShQh É°ùfôah É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG :»gh ‹hódG øeC’G

kÉ«∏jhõæa kÉ«°SÉeƒ∏ÑjO Oô£J IóëàªdG äÉj’ƒdG

ø˘«˘°üdG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘ª˘ d á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d §˘˘£˘ î˘ J ø˘˘£˘ æ˘ °TGh

( …CG.»H.ƒj)

Ó«fÉe ‘ OÉà°SÉH ™aGóàdG ÉjÉë°V åãL

OQ ‘h .»ª°SQ πµ°ûH Ú°üdG øY ∫Ó≤à°S’G §˘HÉ˘°V Oô˘W á˘«˘∏˘jhõ˘æ˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G QGô˘b ≈˘∏˘Y âeó˘bGC ,¢ù°ùé˘à˘dÉ˘H ¬˘à˘ª˘¡˘ JG »˘˘cÒeCG á˘˘jô˘˘ë˘ H ‘ »°SÉeƒ∏ÑjO OôW ≈∏Y ¢TƒH ¢ù«FôdG IQGOEG .ø£æ°TGƒH á«∏jhõæØdG IQÉØ°ùdG ¿CG á˘˘ ˘«˘ ˘ cÒeC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG IQGRh âdÉ˘˘ ˘ bh ‘ á˘«˘∏˘jhõ˘æ˘Ø˘dG IQÉ˘Ø˘°ùdG ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG QÉ˘°ûà˘°ùŸG Iô°TÉÑe áé«àf OôW hójÒ¨«a »æ«L ø£æ°TGh ¿ƒL Qhóæeƒµ˘dG á˘«˘∏˘jhõ˘æ˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G Oô˘£˘d ‘ á«cÒeC’G IQÉØ°ùdG ‘ …ôëÑdG ≥ë∏ŸG ÉjQƒc ¿CG ódGÒg »eÉ«e áØ«ë°U äôcPh .¢SÉcGôc »∏jhõæØdG ÒØ°ùdG »ØXƒe ¢ù«FQ hójÒ¨«a .õjQÉØdCG hOQÉfôH ø£æ°TGh iód

…OÉ◊G ¿ô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e’C G .''øjô°û©dGh iÈµdG iƒ≤dG ÚH øe'' á≤«KƒdG âaÉ°VCGh ≈∏Y ÈcC’G IQó≤dÉH Ú°üdG ™àªàJ ..áÄ°TÉædGh ∫É˘NOGh kÉ˘jô˘˘µ˘ °ùY Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e Qhô˘e ™˘e É˘¡˘æ˘µÁ á˘˘eGó˘˘g á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J »˘µ˘jô˘e’G …ô˘µ˘°ù©˘˘dG Ωó˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘fRGƒ˘˘e âbƒ˘˘dG á«µjôeCG äÉ«é«JGÎ°SG ÜÉ«Z πX ‘ …ó«∏≤àdG ™æe ≈∏Y á°üjôM IóëàŸG äÉj’ƒdGh .''IOÉ°†e »gh ¿GƒjÉJ ¢Uƒ°üîH Ú°üdG ™e á¡LGƒe …CG π˘MGƒ˘°S á˘˘dÉ˘˘Ñ˘ b É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f º˘˘µ– »˘˘à˘ dG Iô˘˘jõ÷G .É˘¡˘«˘∏˘Y IOÉ˘«˘°ùdÉ˘H Úµ˘H ÖdÉ˘£˘J »˘˘à˘ dGh Ú°üdG É¡fÓYG ∫ÉM ¿GƒjÉJ áªLÉ¡Ã Ú°üdG äOógh

.ájƒæ©ŸG Üô◊G äGQób »àdG á«YÉaódG á©LGôŸG ¿ƒZÉàæÑdG ô°ûfh ¬˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SG í˘«˘°Vƒ˘à˘d äGƒ˘æ˘°S ™˘HQCG π˘c º˘˘à˘ J ∫Ó˘N á˘©˘bƒ˘àŸG á˘«˘æ˘e’C G äGó˘jó˘¡˘ à˘ dG á˘˘¡˘ LGƒŸ .áeOÉ≤dG øjô°û©dG äGƒæ°ùdG âbh ‘ »˘∏˘«˘°üØ˘à˘ dG §˘˘£ıG Gò˘˘g »˘˘JÉC ˘ jh OÉ¡L’G øe ádÉM »µjôeC’G ¢û«÷G ¬«a ¬LGƒj nÉHôM √OƒæL øe kÉØdCG 138 ƒëf ¢Vƒîj å«M ÖfÉéH ¥Gô©dG ‘ äGƒæ°S çÓK ƒëf πÑb äCGóH AÉªYR øY ¿ƒãëÑj ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ øjôNBG ±’BG äGQÉ˘«˘N ¿EG'' §˘£ıG ∫É˘bh .Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘ æ˘ J ó˘˘æ˘ ¡˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dGh iÈµ˘˘dG iƒ˘˘≤˘ ˘dG AGƒLC’ áÑ°ùædÉH áeÉg ¿ƒµà°S Ú°üdGh É«°ShQh

:…CG.»H.ƒj , RÎjhQ - ø£æ°TGh

(¿ƒZÉàæÑdG) á«µjôeC’G ´ÉaódG IQGRh âdÉb äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿EG ó˘˘jó˘˘L »˘˘é˘ «˘ JGÎ°SG §˘˘£ﬂ ‘ á∏jƒ˘W Ió˘jó˘L á˘ë˘∏˘°SCG ™˘æ˘°üH Ωƒ˘≤˘à˘°S Ió˘ë˘àŸG πãe Ú∏ªàﬁ Ωƒ°üN á¡LGƒe ‘ ´Qóc ióŸG π°†aCÉH ™àªàJ »àdG iÈµdG Iƒ≤dG »gh Ú°üdG .á«µjôeC’G áæª«¡dG …óëàd ™°Vh á©ª÷G É¡æY ø∏YCG »àdG á£ÿG ±ó¡J Éªc á˘°UÉÿG á˘«˘µ˘jô˘e’C G äGƒ˘≤˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¤G kÉ˘ °†jCG Iƒb π«µ°ûJh ÜÉgQE’G áHQÉÙ áÄŸG ‘15 áÑ°ùæH áë∏°SC’G π≤f äÉ«∏ªY •ÉÑME’ ájôµ°ùY ΩÉ¡e ™˘«˘°Sƒ˘Jh á˘jhƒ˘æ˘dGh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘«˘Ñ˘dGh á˘jhÉ˘ª˘ «˘ µ˘ dG

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

á«∏NGódG ôjRh ádÉ≤à°SÉH ÖdÉ£jh Êóe ¿É«°ü©H Oó¡j »eÓ°SE’G Üõ◊G

AGƒ````````°VGC ºàÿG ô°S ∫Éªc

OGó¨˘H ‘ á˘æ˘°ùdG ø˘e kÓ˘«˘à˘b 14 åãL ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG :ä’Éch ,øWƒdG - OGó¨H

ÜÉ≤Y ÓH áÁôL á«°Vôa •É≤°SEG ‘ áî°SGQ áéM á©HÉàŸGh π≤©dG ÖMÉ°U óéj ’ äÉ˘˘«˘∏˘ª˘Y ‘ É˘˘¡◊É˘˘°üe π˘˘NGó˘˘à˘J á˘˘«˘∏˘NGOh á˘˘«˘ LQÉ˘˘N äÉ˘˘¡˘ L á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ¿CGh á˘°UÉ˘N ,É˘¡˘æ˘«˘©˘H äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘L ±ó˘˘¡˘à˘°ùJ »˘˘à˘dG á˘˘«˘YÉ˘˘ª÷G ä’É˘˘«˘à˘Z’G ≥ØædG â∏NO á«bGô©dG á∏°†©ŸG ¿CÉH áYÉæb ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ™«ªL äÉHÉîàf’G èFÉàæH ∫ƒÑ≤dGh ™«ª÷G ôaÉ°†J Ö∏£àj êhôÿG ¿CGh º∏¶ŸG kGó«©H á«°SÉ«°S ∫ƒ∏M øY åëÑdGh »°SÉ«°ùdG OÉ°ùØdGh ôjhõàdÉH áeƒ°SƒŸG ™≤æà°ùe ¤G ™«ª÷G ôŒ »àdG äÉaÓÿG º°ù◊ ìÓ°ùdG á©≤©b øY .á«∏gC’G Üô◊Gh á«ØFÉ£dG »˘˘°ûØ˘˘J AGREG Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘ª˘ ¡˘ e äÉ˘˘YÉ˘˘ £˘ b ió˘˘ d ¢SCÉ˘ j ∑É˘˘ æ˘ gh ¿CG iôj º¡°†©Hh .É¡d πM ’ á∏°†©e É¡fCG ¿hôj Òãµa .ä’É«àZ’G ób É¡fCGh á«ØFÉ£dGh á«°SÉ«°ùdG É¡©aGhO É¡d áÁô÷G òØæJ »àdG á¡÷G .iÈµdG á∏Ø¨dG áé«àf »ª°SôdG ÜÉ≤©dG ÖfÉL âæeCG É«æ°S É«∏°üe 14 åãL ≈∏Y Qƒã©dÉH ¢ùeCG Éæà©dÉW ≈àdG QÉÑNC’Gh ≥jôW øY â∏àbh Öjò©J QÉKBG É¡«∏Yh ÚYC’G áHƒ°ü©eh …ójC’G á≤nKƒr e ô“ ’ ¿CG Öéj á«HGôJ ôØM πNGO áfƒaóe ¢SCGôdG á≤£æe ‘ QÉf ¥ÓWEG .…OÉY ÈN É¡fCÉch IQGRh âª¡JG ,¥Gô©dG ‘ áæ°ù∏d á«æjódG ,Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g QÉWEG ‘ »JCÉJ É¡fEG â ' dÉb »àdG áKOÉ◊G √òg AGQh ±ƒbƒdÉH á«∏NGódG ∂dò˘˘d .á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W ™˘˘aGhó˘˘H á˘˘«˘ YÉ˘˘ª÷G äÉ˘˘eGó˘˘YE’Gh ä’É˘˘≤˘ à˘ Y’G á˘˘ ∏˘ ª˘ M AGôLEGh äÉcÉ¡àf’G √òg ∞bƒd πNóàdÉH áÑdÉ£e á«dhódG äÉª¶æŸÉa hG ájQGRƒdG º¡©bGƒe âfÉc Éª¡eh ÚdhDƒ°ùŸG áÑ°SÉÙ ∫OÉY ≥«≤– É¡«∏Y ÖbÉ©j »bôYÒ¡£J á∏ªM øY π≤j ’ ∂dP ¿C’ á«Hõ◊G º¡àfÉµe .‹hódG ¿ƒfÉ≤dG äƒ˘˘µ˘ °ùdG ¿ƒ˘˘Hô˘˘¨˘ à˘ °ùj ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG º˘˘¡˘ Ø˘ ∏˘ N ø˘˘eh ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘ ©˘ dG øMÉ£àdG ‘ Ú«°SÉ«°ùdG ∫É¨°ûfGh çóëj Ée ≈∏Y »eƒµ◊G âª°üdGh .√ôZÉ°T óq °S Gƒ©«£à°ùj ⁄h πÑb øe ¬«∏Y GƒæMÉ£J …òdG Ö°üæŸG ≈∏Y ¥Gô©dG ‘ á«∏gCG ÜôM ´’ófG øe ¿hQòëj øjòdG ™«ªL ¢ù«d ’h ¿hQòëj øjòdG ∂ÄdhCG »æYCGh ,º¡fC’ ?∞«c É¡Yƒbh ó°V ¿ƒ∏ª©j :¿ƒdƒ≤j ,áµ∏¡ŸG Üô◊G √òg ÉgÈY Üô°ùàJ ób »àdG òaÉæŸG ¿hó°ùj »àdG èFÉàædG Ghó°ü– ¿G ºµ«∏Y ¿EÉa (Éæà£Nh) ÉæjCGôH GhòNCÉJ ⁄ GPEG .á«∏g’G Üô◊G É¡∏bG kamalsir@hotmail.com

(RÎjhQ)

Úë∏°ùe øY ÉãëH äÉªgGóe á∏ªM ∫ÓN »µjôe’G ¢û«÷G øe OGôaG ô¶àæJ á«bGôY Iô°SG

øe »ëàa óªﬁ Ö«≤ædG ø∏YG ,(OGó¨H ∫Éª°T º∏c 370) π°UƒŸG ‘h å©ÑdG ÜõM ‘ ≥HÉ°S …OÉ«b áãL ≈∏Y áWô°ûdG äGƒb QƒãY'' áæjóŸG áWô°T .''πëæŸG ó©H áæjóŸG äÉbôW ióMG ‘ IÉ≤∏e äóLh ¢ùfƒj QGõf áãL'' ¿G ±É°VGh ¿Éc á«ë°†dG'' ¿G í°VhGh .''º°ù÷G AGõLG πc ‘ ¢UÉ°UôdG É¡«∏Y ≥∏WG ¿G .''ádƒ¡› ÜÉÑ°SC’ 1991 ΩÉY πëæŸG Üõ◊G øe OôW ób ≈∏Y Qƒã©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YG ,(ÜƒæL) á«ªà°SôdG á≤£æe ‘h É˘jÉ˘ë˘°†dG π˘à˘bh ,√É˘«ŸG á˘«˘Ø˘°üà˘d á˘£ﬁ ‘ á˘jƒ˘¡˘dG á˘˘dƒ˘˘¡› åã˘˘L çÓ˘˘K .áÑjôb áaÉ°ùe øe QÉf ¥ÓWÉH

ÚLÉædG ¢Uôa ∫DhÉ°†Jh kÉÑcGQ 22 ò≤æj …Oƒ©°ùdG Ohó◊G ¢SôM

≥jôM çOÉ◊G ÖÑ°Sh ájô°üŸG IQÉÑ©dG ÜÉcQ øe 354 PÉ≤fEG :ä’Éch - (ô°üe) áLÉØ°S

(RÎjhQ)

Qƒ˘˘°üæ˘˘e »˘˘Ø˘ £˘ d ó˘˘ ªﬁ π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG Ö°T kÉ≤jôM ¿EG …ô°üŸG ¿ƒjõØ∏à∏d äÉ˘˘côÙG á˘˘aô˘˘Z ‘ hó˘˘Ñ˘ j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ô˘˘cPh .IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dÉ˘˘H OGƒ˘Y ¿É˘ª˘«˘∏˘°S á˘jô˘˘°üŸG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ J ⁄ ÉÃQ ¬˘˘fCG á˘˘©˘ ª÷G .IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘c PÉ˘˘≤˘ fEG ÜQGƒ˘˘b ¿EG …ô˘˘ °üŸG ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ∫É˘˘ ˘bh IQÉ˘Ñ˘©˘dG É˘¡˘H âbô˘Z »˘à˘dG á˘Yô˘˘°ùdG á˘«˘aÉ˘˘c PÉ˘˘≤˘ fGE ÜQGƒ˘˘b Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Yh .IQÉÑ©dG ‘ Ée π∏N OƒLh ¤EG Ò°ûJ ¿CG á«MÓe ácô°ûH ∫hDƒ°ùe ócCGh π˘c ¿CG äó˘cCG á˘jOƒ˘©˘°ùdG äÉ˘£˘∏˘ °ùdG äô˘ë˘HCG É˘eó˘æ˘Y kÉ˘ª˘«˘∏˘ °S ¿É˘˘c A»˘˘°T Ohó◊G ¢SôM øµ“ Éªc .áæ«Ø°ùdG PÉ˘≤˘fEG ø˘e âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG »àdG ájô°üŸG IQÉÑ©dG ÜÉcQ øe 22 ‘ á˘©˘ ª÷G ¢ù«˘˘ªÿG π˘˘«˘ d âbô˘˘Z OÉ˘˘aCG É˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,ô˘˘ ª˘ ˘M’G ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÉÑ°V AÉæ«e ôjóe »Hô◊G Oƒªﬁ .¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d …Oƒ˘˘©˘ °ùdG 20 ºg ÚLÉædG ¿CG »Hô◊G í°VhCGh ÌY ó˘˘ bh ,¿É˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘ °Sh kÉ˘ ˘ jô˘˘ ˘°üe ÉjôëH kÓ˘«˘e 18 ó©H ≈˘∏˘Y º˘¡˘«˘∏˘Y á«ª«∏b’G √É«ŸG êQÉN (º∏c 33^3) ¤G º¡≤jôW ‘ º¡fGh ájOƒ©°ùdG .…Oƒ©°ùdG ÉÑ°V AÉæ«e

áHƒµæŸG IQÉÑ©dG ‘ ø¡FÉHôbG åãL ≈∏Y Qƒã©dG ó©H ÚµÑj äÉjô°üe 30

™aóH áeƒµ◊G ôeCG ∑QÉÑe ¿CG (Q’hO 5200) …ô°üe ¬«æL ∞dCG äÓFÉY øe á∏FÉY πµd ¢†jƒ©àc êÉ˘f π˘c π˘°üë˘˘«˘ °S É˘˘ª˘ «˘ a Úaƒ˘˘àŸG .¬«æL ∞dCG 15 ≈∏Y ø˘e äÉ˘Ä˘e ™˘ªŒ É˘˘LÉ˘˘Ø˘ °S ‘h º˘˘gh ,ÚÑ˘˘°VÉ˘˘¨˘ dG ÜÉ˘˘cô˘˘ dG ÜQÉ˘˘ bCG ÉLÉØ°S AÉæ˘«˘e π˘Nó˘e ó˘æ˘Y ¿ƒ˘µ˘Ñ˘j ¬«dEG π°üJ ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éc …òdG ø˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ô°†M ìÉÑ°üdG ‘h .á©ª÷G ìÉÑ°U ÜQÉ˘˘ ˘ bC’G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Ó˘˘ ˘ ˘Jh ∫hDƒ˘ ˘ ˘ °ùe AÉª°SCÉ˘H á˘«˘Fõ˘L á˘ª˘FÉ˘b Ú©˘ª˘é˘àŸG .ÚLÉædG Ó˘˘FÉ˘˘b π˘˘eÉ˘˘c »˘˘ë˘ ˘à˘ ˘a ìÉ˘˘ °Uh º˘˘°SG ™˘˘ª˘ °S É˘˘eó˘˘æ˘ Y ''ÈcCG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG'' ôéØfG Éª«a ÚLÉædG ÚH ¬d Öjôb ≈˘¡˘à˘fG É˘˘eó˘˘æ˘ Y AÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG ‘ ¿hô˘˘NBG ‘ AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G IAGô˘˘ ˘b ø˘˘ ˘e ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG AÉ˘˘ª˘ ˘°SCG Gƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°ùj ⁄h á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¬W ®ƒØﬁ AGƒ∏dG ∫Ébh .º¡FÉÑMCG ôªM’G ôëÑdG ÅfGƒe áÄ«g ¢ù«FQ ∫Ébh .ôªà°ùà°S PÉ≤fE’G äÉ«∏ªY ¿EG ôe’G A…OÉH ‘ AGÈNh ¿ƒdhDƒ°ùe ≈∏Y ƒg ájƒ÷G ∫GƒMC’G Aƒ°S ¿EG IQÉÑ©dG ¥ôZ AGQh ÖÑ°ùdG íLQC’G ô˘˘jRh ∫É˘˘bh .ø˘˘W 11800 É˘¡˘ fRhh

π˘«˘b ÖÑ˘°ùdG ø˘Y ÜÉ˘cô˘dG º˘∏˘©˘ à˘ °SG Oó°üH IQÉÑ©dÉH ÚdhDƒ°ùŸG ¿EG :º¡d ôeC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ≥jô◊G AÉØWEG Ó˘FÉ˘b ó˘«˘©˘°S ±É˘˘°VCGh .kGAƒ˘˘°S OGORG ôëÑJ â∏X IQÉÑ©dG'' Ú«aÉë°ü∏d ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ FÉ˘˘e »˘˘ gh ,Úà˘˘ YÉ˘˘ °S IóŸ É¡Ñ˘fÉ˘L ≈˘∏˘Y âÑ˘∏˘≤˘fG º˘K .É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L .''≥˘˘ FÉ˘˘ bO ¢ùª˘˘ N ∫Ó˘˘ N âbô˘˘ ˘Zh ≥∏©J ¬fCG óªﬁ ó«©°S ±ô°TCG ôcPh âfÉch .áYÉ°S 16 IóŸ IÉ‚ ¥ƒ£H π˘≤˘J kÉ˘eÉ˘Y 35 É˘gô˘ª˘Yh IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG 100 ƒëf øe kÉªbÉWh ,kÉÑcGQ 1272 ‘ AÉÑ°V AÉæ«e øe É¡≤jôW ‘ Oôa AÉ˘æ˘«˘e ¤EG á˘jOƒ˘©˘°ùdG Üô˘Z ∫É˘ª˘°T øe ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .…ô°üŸG ÉLÉØ°S ¿EG IQÉ˘Ñ˘©˘dG ∂∏˘˘à“ »˘˘à˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG …CG ≥˘∏˘à˘J ⁄ á˘˘«˘ ∏˘ MÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘£ÙG IQÉÑ©dG ¿É£Ñb øe áKÉ¨à°SG AGóf §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG AÉ˘Ñ˘fCG á˘dÉ˘ch ø˘µ˘ d â£˘≤˘à˘dG iô˘NCG á˘æ˘«˘Ø˘ °S ¿CG äô˘˘cP IQÉÑ©dG ¿É£Ñb øe áKÉ¨à°SG AGóf .¥ô¨dG ô£N ¬LGƒJ ¬àæ«Ø°S ¿CÉH »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG QGRh ≥«≤– AGôLEÉH ôeCG …òdG ∑QÉÑe ‘ ÚHÉ°üŸG ¢†©H áKQÉµdG ‘ …Qƒa .âÑ°ùdG ¢ùeCG ábOô¨dÉH ≈Ø°ûà°ùe §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉÑfCG ádÉch äôcPh

∫É˘˘ eBG âÑ˘˘ ˘°ùdG ¢ùeCG âdAÉ˘˘ ˘°†J ¢üî°T 800 ƒ˘˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG IQÉÑY ‘ ≥jôM ´’ófG ó©H Ghó≤a ôªMC’G ôëÑdG ‘ É¡bôZh ,ájô°üe ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘e ¤hC’G äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ‘ OGô˘˘aCG ¿EG ¿ƒ˘˘LÉ˘˘f ∫É˘˘ bh .á˘˘ ©˘ ˘ª÷G ¿hO ø˘˘e Gƒ˘˘dÉ˘˘ M IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ bÉ˘˘ W IÉ‚ äGÎ°S ≈∏Y ÜÉcôdG ∫ƒ°üM Gƒ˘˘ cô˘˘ J º˘˘ ¡˘ ˘fEGh ,PÉ˘˘ ≤˘ ˘ fEG ÜQGƒ˘˘ ˘b hCG .º˘˘ gÒ°üe ¿ƒ˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ ˘j ÜÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘dG ´’ó˘fG º˘ZQ ¬˘fCG ¿ƒ˘LÉ˘æ˘dG ±É˘˘°VCGh ø˘e á˘«˘∏˘Ø˘°ùdG ≥˘HGƒ˘£˘ dG ‘ ≥˘˘jô˘˘M äÉYÉ°ùd IôëÑe â∏X É¡fEÉa IQÉÑ©dG .áKQÉµdG ´ƒbh πÑb ¥ô˘˘°ûdG AÉ˘˘Ñ˘ fCG á˘˘dÉ˘˘ ch äOÉ˘˘ aCGh ¿CG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùeh á˘˘jô˘˘°üŸG §˘˘°ShC’G 195 π©ØdÉH Gƒ∏°ûàfG PÉ≤f’G ∫ÉLQ kÉÑcGQ 389 Ghò≤fCGh πbC’G ≈∏Y áãL ø˘e hCG ô˘ª˘M’G ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √É˘˘«˘ e ø˘˘e ¿ÉµŸG Üôb ¥QGhRh •É£e ÜQGƒb ΩÓ˘°ùdG IQÉ˘Ñ˘©˘dG ¬˘«˘a âbô˘Z …ò˘˘dG ™dófG ≥jô◊G ¿EG ¿ƒLÉf ∫Ébh .98 ,á∏MôdG ájGóH øe Ò°üb âbh ó©H ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«“ äCGó˘˘H á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG ¿EGh ø˘e π˘∏˘ b º˘˘bÉ˘˘£˘ dG ø˘˘µ˘ d É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L .á∏µ°ûŸG á«ªgCG »ÑædG óÑY ±hDhôdG óÑY ∫Ébh AÉæ«e ¤EG π°Uh ÚLÉædG óMCG ƒgh ∑É˘æ˘g ¿É˘c'' âÑ˘°ùdG ¢ùeCG É˘˘LÉ˘˘Ø˘ °S øe ¢SÉædG ™æe ºbÉ£dG øµd ≥jôM ’ ≈˘˘ à˘ ˘M IÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG äGÎ°S AGó˘˘ ˘JQG .''™∏¡dG øe ádÉM ‘ ∂dP ÖÑ°ùàj ‘É°ûdG óÑY ∫ÓL QOÉf ∫Ébh ÜQÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ °Uh ô˘˘ NBG êÉ˘˘ f ƒ˘˘ gh ≥˘jô˘M ∑É˘æ˘g ¿É˘c'' ¬˘°ùØ˘f PÉ˘≤˘ fE’G ’ º˘˘bÉ˘˘£˘ dG É˘˘æ˘ d ∫É˘˘bh .π˘˘Ø˘ °SC’É˘˘ H äAÉ°S Éeóæ˘Yh .√ó˘ª˘î˘æ˘°S Gƒ˘≤˘∏˘≤˘J ÜQGƒb ºbÉ£dG òNCG Ió°ûH QƒeC’G .''áæ«Ø°ùdG ≈∏Y ÉfƒcôJh PÉ≤fE’G Gƒ∏°Uh ¿hôNBG ¿ƒLÉf çó–h ¿ÉNód º¡àjDhQ ábOô¨dG AÉæ«e ¤EG ø˘e á˘«˘∏˘Ø˘°ùdG ≥˘HGƒ˘£˘dG ‘ ∞˘˘«˘ ã˘ c 34) ó˘«˘©˘°S â©˘aQ ∫É˘˘bh .IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ¬˘fEG :Iõ˘«÷G á˘¶˘aÉﬁ ø˘e (É˘˘eÉ˘˘Y É˘ª˘æ˘«˘Mh ∞˘«˘ã˘c ¿É˘˘NO ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c

óæY ¬à∏FÉY ∑ôJ ≈∏Y √hÈLGh ôLÉàdG GƒØ£àNG Úë∏°ùŸG'' ¿G í°VhGh .''(âjôµJ ¥ô°T º∏c 45) øjôªM á≤£æe Údƒ˘˘¡› Úë˘˘∏˘ °ùe ΩÉ˘˘«˘ b'' ¬˘˘°ùØ˘˘f Qó˘˘°üŸG ø˘˘∏˘ YG,iô˘˘NG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e º∏c 150 ''QhódG á«MÉf §°Sh Êóe øWGƒe ±É£àNÉH ÚJQÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ùj Úé˘°S π˘à˘≤˘e á˘Wô˘°ûdG ‘ Qó˘°üe ø˘∏˘YG ,É˘°†jG âjô˘˘µ˘ J ‘h .OGó˘˘¨˘ H ∫É˘˘ª˘ °T ¿ƒé°ùdG óMG øe Ühô¡dG AÉæé°S á©°ùJ ∫hÉM ÉeóæY ìhôéH ÚæKG áHÉ°UGh á©°ùJ'' ¿G í°VhGh .''QGôØdÉH ¿hôNG áà°S í‚ Éª«a áæjóŸG áWô°ûd á©HÉàdG Gƒ∏∏°ùJh áæjóŸG §°Sh áWô°ûdG ¿ƒé°S óMG ∑ÉÑ°T º«£ëàH GƒeÉb AÉæé°S .'¬æe

âÑ°ùdG ¢ùeG ¥Gô©dG ‘ á«æ°S á«©Lôe ÈcG Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g â∏qªM º¡ããL ≈∏Y ÌY kÉ«æ°S kÉ«∏°üe 14 πà≤e á«dhDƒ°ùe á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh ø˘Y ÚdhDƒ˘°ùŸG á˘Ñ˘°SÉÙ ≥˘˘«˘ ≤– AGô˘˘LEÉ˘ H âÑ˘˘dÉ˘˘Wh ,»˘˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j .çOÉ◊G IQGRh äGƒb É¡H âeÉb »àdG á«HÉgQE’G IQõÛG ôµæà°ùf'' ¿É«ÑdG ‘ AÉLh øe Gƒ∏≤àYG Ú∏°üŸG'' ¿G ¿É«ÑdG QÉ°TGh .''Ú∏°üŸ πàbh Öjò©J øe á«∏NGódG 29 ó˘M’G Ωƒ˘j (OGó˘¨˘H ∫É˘ª˘ °T) Qƒ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘Ñ˘ °S á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ≈˘˘°übC’G ó˘˘é˘ °ùe .''(ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ∫Ó˘à˘M’G äGƒ˘bh á˘«˘bGô˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G'' É˘˘¡˘ fÉ˘˘«˘ H ‘ á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG â∏˘˘ªq ˘ Mh á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG'' âÑ˘dÉ˘W É˘ª˘c .''áÁô÷G √ò˘g ø˘Y á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ,ÚdhDƒ°ùŸG áÑ°SÉÙ ∫OÉY ≥«≤– AGôLGh äÉcÉ¡àf’G √òg ∞bƒd πNóàdÉH ÈL ¿É«H »bGô©dG á«∏NGódG ôjRh Ωó≤j ⁄ Ée á«Ñ©°T á°VÉØàfÉH äOógh áæ°ùdG ájÉª◊ OGó¨H »MGƒ°V ‘ á«bGô©dG äGƒ≤dG ô°ûàæJh ,¬àdÉ≤à°SG Æ’ƒ°U Üõ◊G Ö°ùM ,á«©«°ûdG äÉ«°û«∏ŸG πÑb øe É¡«∏Y øª«¡ŸG áWô°ûdG äGƒb øe .»eÓ°SE’G ≈∏Y Qƒã©dG'' ¢ù«ªÿG ø∏YG á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ¿Éch øY â∏àbh Öjò©J QÉKG É¡«∏Yh ÚY’G áHƒ°ü©eh …ój’G ábƒKƒe áãL 14 ¿G í°VhGh .''á«HGôJ ôØM πNGO áfƒaóe ¢SCGôdG á≤£æe ‘ QÉf ¥ÓWG ≥jôW .''OGó¨H »bô°T ¢û£Yh Iô°ùc á≤£æe ‘ É¡«∏Y ÌY åã÷G'' áHÉ°UGh Êóe πà≤e âÑ°ùdG ¢ùeG á«bGôY á«æeG QOÉ°üe âæ∏YG ∂dP ¤G Ö«°UGh Úé°S πàb Éª«a ,É¡HƒæLh OGó¨H ‘ øjQÉéØfG ‘ øjôNG á©HQG ‘ øé°S øe Ühô¡dG GƒdhÉM ÉeóæY áWô°ûdG ∫ÉLQ ¿GÒæH ¿GôNG ¿ÉæKG .âjôµJ ¿G (OGó¨H ÜƒæL º∏c 25) øFGóŸG øe á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ∫Ébh âfÉ˘c á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fÉ˘H'' ìhô˘é˘H ¿Gô˘NBG ¿É˘æ˘KG Ö«˘°UGh π˘˘à˘ b kÉ˘ «˘ fó˘˘e QÉéØf’G ¿Éc GPG Ée ±ô©j ¿G ¿hO øe ''»µjôe’G ¢û«é∏d ájQhO ±ó¡à°ùJ QÉéØf’G ¿G ±É°VGh .á«µjôe’G äGƒ≤dG ±ƒØ°U ‘ äÉHÉ°UG ´ƒbh ¤G iOG .OGó¨H ¥ô°T ÜƒæL GÎeƒ∏«c 15 ó©H ≈∏Y ¿Ghô¡ædG á≤£æe ‘ ™bh áHÉ°UG'' á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YG ,iôNG á¡L øeh áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH ìhôéH §HÉ°V º¡æ«H á«∏NGódG ôjhÉ¨e øe ÚæKG .''(OGó¨H ÜƒæL ‘) ´É«ÑdG á≤£æe ‘ ¢ùeG ìÉÑ°U ø˘e êGQO ó˘ªﬁ Ö«˘≤˘æ˘dG OÉ˘aG (OGó˘¨˘ H ∫É˘˘ª˘ °T º˘˘∏˘ c 180) âjô˘˘µ˘ ˘J ‘h QÉéàdG óMG ´Gõ¡dG π°ü«a AÉ¡H GƒØ£àNG Údƒ¡› Úë∏°ùe'' ¿G ,áWô°ûdG .''øjódG ìÓ°U ‘ Úahô©ŸG ¬˘JQÉ˘«˘°S π˘≤˘à˘°ùj ¿É˘c É˘eó˘æ˘Y ´Gõ˘¡˘dG Gƒ˘ª˘ LÉ˘˘g Úë˘˘∏˘ °ùŸG'' ¿G ±É˘˘°VGh .''¢ùeG ìÉÑ°U âjôµJ √ÉŒÉH ∑ƒcôc øe ÉeOÉb ¬à∏FÉY áÑë°üH á°UÉÿG

Ú«µjôeCG ±É£àN’ §«£îàdG áª¡àH kÉ«æÁ 14 áªcÉﬁ 23 ÚH øe øª«dG ‘ êQƒÑª«d á«°ùfôØdG á∏bÉædGh 26 ™bƒe π≤fh .AÉ©æ°U ‘ øé°S øe Ghôa kÓLQ 13 ¿EG É˘¡˘dƒ˘b É˘˘¡˘ ª˘ °ùj ⁄ QOÉ˘˘°üe ø˘˘Y Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S

RGƒ˘˘ah …hó˘˘H ∫É˘˘ª˘ L ¿GOó˘˘ °ûàŸG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e kÉ˘ ˘fGó˘˘ e …õcôŸG øé°ùdG øe QGôØdG øe Gƒæµ“ »©«HôdG .kGÎe 70 ∫ƒ£H ≥Øf ôØëH »àdG áYƒªÛG º«YR »©«HôdG RGƒa ¬LGƒjh 2002 ΩÉY êQƒÑª«d á∏bÉædG ≈∏Y Ωƒé¡dG ‘ âæjOCG áHƒ≤Y …hóH ∫ÉªL »°†≤j Éªæ«H ΩGóYE’ÉH kÉªµM IôeóŸG ≈∏Y Ωƒé¡dG ‘ √Qhód kÉeÉY 15 øé°ùdG √ó°V QOÉ°üdG ºµ◊G ∞«ØîJ ó©H 2000 ΩÉY ∫ƒc ≈∏Y »eƒµ◊G ÈªàÑ°S 26 ™bƒe ∫Ébh .ΩGóYE’ÉH ¿óY ‘ øé°S øe ôa ¿CG ≥Ñ°S …hóH ¿EG âfÎfE’G ó˘«˘YGC h ¬˘«˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG »˘˘≤˘ dGC ø˘˘µ˘ d 2003 ΩÉ˘˘ ˘Y ø˘jOó˘°ûàŸG ó˘°V á˘∏˘ª˘M ø˘ª˘«˘dG ø˘°ûjh .ø˘˘é˘ °ù∏˘˘d .¬«°VGQCG ≈∏Y äÉªég ó©H IóYÉ≤dÉH Ú£ÑJôŸG

''.∑Éæg á«µjôeC’G äGƒ≤dG ó°V OÉ¡é∏d'' ¥Gô©dG á«°üî°T äÉbÉ£H ôjhõàH GƒeÉb º¡fEG GƒdÉbh ¤EG ÜÉgò∏d ôØ°S äGRGƒL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢Vô¨H á˘ë˘∏˘°SC’G ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y Gƒ˘HQó˘J º˘¡˘fGE h ¥Gô˘©˘ dG ∂∏àd OGó©à°SG ≈∏Y Gƒfƒµ«d äGôéØàŸG áYÉæ°Uh âÑ°ùdG Ωƒj ¤EG π«LCÉàdÉH á°ù∏÷G â¡àfGh .áª¡ŸG ÖfÉ˘L’C Gh Úë˘FÉ˘°ùdG äGô˘°ûY ∞˘£˘à˘NGh .π˘Ñ˘≤ŸG πÑb øe »°VÉŸG ó≤©dG ∫ÓN øª«dG ‘ Ú∏eÉ©dG ¥ô£dGh º«∏©àdG Ú°ùëàH ¿ƒÑdÉ£j πFÉÑb ∫ÉLQ .øjõéàﬁ øFÉgQ ìGô°S ¥ÓWEÉH hCG äÉeóÿGh π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG ∫É˘˘LQ ø˘˘e á˘˘à˘ °S á˘˘ª˘ cÉﬁ äô˘˘Lh ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› º˘˘¡˘ ˘aÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘N’ »˘˘ °VÉŸG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ø˘˘eh .∫h’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c / Èª˘˘°ùjO ‘ Ú«˘˘dÉ˘˘ £˘ ˘j’E G ¢ùeCG »˘eƒ˘µ˘M âfÎfEG ™˘bƒ˘˘e ∫É˘˘b iô˘˘NGC á˘˘¡˘ L IóYÉ≤dG º«¶æàd ¿ƒªàæj kGOó°ûàe 13 ¿EG : âÑ°ùdG ∫ƒc á«µjôeC’G IôeóŸG ≈∏Y Úeƒég ‘ GƒæjOCG

kGÒ°SCG 12 Qô– á˘jÒN á˘«˘ Ñ˘ «˘ d á˘˘°ù°SDƒ˘ e ájôFGõ÷G á«Ø∏°ùdG áYÉªé∏d ∂«µØJh Êóe πà≤e :…CG »H ƒj - ¢ù∏HGôW

:…CG »H ƒj - ôFGõ÷G

á°ù°SDƒe øe É≤jôa ¿CG âÑ°ùdG ¢ùeCG ¢ù∏HGôW á«Ñ«∏dG áª°UÉ©dG ‘ ø∏YCG á˘«˘fGOƒ˘°ùdG IGhÉ˘°ùŸGh ∫ó˘©˘dG á˘cô˘M ™˘e ¥É˘Ø˘JG ¤EG π˘°Uƒ˘J á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ‘Gò˘≤˘ dG ôcPh .É¡jód kGÒ°SCG 19 π°UCG øe É«fGOƒ°S kÉjôµ°ùY 12 ìGô°S ¥ÓWE’ á°VQÉ©ŸG AÉL ¥ÉØJ’G Gòg ¿CG ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY π°†a á°ù°SDƒŸÉH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ¥ÓWEG ¤EG ±ó¡J á«fÉ°ùfEG ´É°ùe ‘ ÉjÎjQEG ¤EG É¡≤jôa É¡H ΩÉb IQÉjR Ö≤Y .ºgô°SCÉH IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG ácôM âeÉb øjòdG Ú«fGOƒ°ùdG Újôµ°ù©dG ìGô°S •ÉÑ°V á«≤ÑdGh ΩRÓe áÑJôH §HÉ°V iô°SC’G ÚH øe ¬fCG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCGh .Gô¡°T 12h 8 ÚH Ée ºgô°SCG Ióe âMhGôJ, Ú«fGOƒ°S Újôµ°ùYh ∞°U ‘Gò≤dG ôª©e »Ñ«∏dG º«YõdG π‚ É¡°SCGÎj »àdG á°ù°SDƒŸG øe Qó°üŸG í°VhCGh Ú«fGOƒ°ùdG Újôµ°ù©dG QÉ°†MEG áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN ºà«°S ¬fCG Üô˘b IGhÉ˘°ùŸGh ∫ó˘©˘dG á˘cô˘M Iô˘£˘«˘°S â– á˘©˘bGƒ˘dG á˘≤˘ £˘ æŸG ø˘˘e iô˘˘°SC’G Qƒa øjQƒcòŸG iô°SC’G π≤f ºà«°Sh .ácÎ°ûŸG ájÎjQE’G á«fGOƒ°ùdG Ohó◊G äÉ£∏°ùdG ¤EG º¡ª«∏°ùJh á°UÉN IôFÉW ‘ Iô°TÉÑe ¿GOƒ°ùdG ¤EG º¡eÓà°SG .á«fGOƒ°ùdG

äGƒb âæµ“ Éª«a ,ôFGõ÷G ¥ô°T kÉ«fóe áë∏°ùe áYƒª› â∏àb äÉYÉª÷G ºYóJ âfÉc áµÑ°T ô°UÉæY ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG øe øeC’G âÑ°ùdG ¢ùeCG á«°ùfôØdÉH á≤WÉædG'' »JÈ«d '' áØ«ë°U â∏≤fh .áë∏°ùŸG ¢ù«ªÿG π«d QÉædG â≤∏WCG áë∏°ùe áYƒª› ¿EG ¬dƒb »æeCG Qó°üe øY á˘jô˘°†NC’G á˘≤˘£˘æÃ ¿É˘°üî˘°T É˘¡˘æ˘à˘e ≈˘∏˘Y ¿É˘c IQÉ˘˘«˘ °S ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°VÉŸG ÉªgóMCG â∏à≤a ,ájôFGõ÷G áª°UÉ©dG »bô°T ºc 90 ó©H ≈∏Y á©bGƒdG .QGôØdG øe ÊÉãdG øµ“ Éª«a áµÑ°T âµµa øeC’G äGƒb ¿CG áØ«ë°üdG äôcP iôNCG á«MÉf øe IÒ°ûe ,OÓÑdG »bô°T ºc 100 ,¢ùdO á≤£æÃ áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G ºYód äÉcô– QÉÑNCG ¿ƒ∏≤æj GƒfÉc ô°UÉæY á°ùªN øe áfƒµe áµÑ°ûdG ¿CG ¤EG iÈc ∫É˘à˘≤˘dGh Iƒ˘Yó˘∏˘d á˘«˘Ø˘∏˘°ùdG á˘YÉ˘ª÷G ô˘°UÉ˘æ˘Y ¤EG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh .OÓÑdG ‘ í∏°ùŸG πª©dG πFÉ°üa áë∏°ùe áYƒª› óFÉb ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG øe ΩÉjCG ó©H AÉL áYƒªÛG . É¡°ùØf á≤£æŸÉH »æeCG õLÉM ‘

øWƒdG πµd ..

:RÎjhQ - AÉ©æ°U

ΩÉeCG kÉ«æÁ 14 áªcÉﬁ âÑ°ùdG ¢ùeCG äCGóH ÜÉgQE’G ÉjÉ°†b ‘ ô¶ædÉH á«æ©e á«æÁ áªµﬁ §«£îàdG áª¡J º¡d â¡Lh å«M ádhódG øeCGh AÉæé°ùH º¡à°†jÉ≤Ÿ Ú«µjôeCG ÉjÉYQ ±É£àN’ ∫Ó˘˘ N AÉ˘˘ YO’G ∫É˘˘ bh .äGô˘˘ HÉıG RÉ˘˘ ¡˘ ˘ L ió˘˘ ˘d »∏Y IOÉ«≤H ô°ûY á©HQC’G Úª¡àŸG ¿EG'' á°ù∏÷G 2005-2004 øe IÎØdG ∫ÓN Gƒ≤ØJG …QÉª©dG ±É£àNG ±ó¡à°ùJ áë∏°ùe áHÉ°üY π«µ°ûJ ≈∏Y á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ø˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG ‘ Ú«˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G É˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG ájôµ˘°ùY äGƒ˘b ±Gó˘¡˘à˘°SG π˘LGC ø˘e §˘«˘£˘î˘à˘∏˘d OGƒe ≈∏Y äÌY äÉ£∏°ùdG ¿EG ±É°VCGh'.á«æeCGh ≈Øfh .á˘Yƒ˘ªÛG ™˘e á˘Ø˘°SÉ˘f á˘eõ˘MGC h Iô˘é˘Ø˘à˘e ≈˘∏˘Y º˘gOQ ‘ Gƒ˘dÉ˘bh º˘¡˘«˘dG Ö°ùf É˘˘e ¿ƒ˘˘ª˘ ¡˘ àŸG ¤EG ÜÉgò∏d ¿hó©à°ùj GƒfÉc º¡fEG ΩÉ¡J’G QGôb

áHƒÑe

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ºµàeóN ‘ øëf π«°ùZ ‘ ¿ƒ°ü° üîàe áëaÉµeh ∞«¶ æJh á÷É©eh ádGREGh ä Gô°û◊G á«°ü©à°ùŸG ™≤Ñd G ™«ªL ¥ô£dG çóMÉC H ,ÖæµdG ,â«cƒŸG ,OÉé°ù∏d ,ôFÉ````à°ùdG ,äÉ°ù∏÷ G ,∫RÉ```æŸG ,äGQÉ``« °ùdG äÉ``cô°ûdG ,¥OÉ` `æØdG

63466488 - 39853053

äÓ``eÉ``©ŸG ¢ü«∏îJh á∏eÉ©dG …ó`jCÓd ΩGõ`Y ¿ÉgôH ÒN áHôéàdGh ¿É≤JE’G ’EG IOƒ÷G ∫OÉ©j’ ÚØXƒe / ∫ÉªY / ∫RÉæŸG ΩóN Ö∏L ‘ ¿ƒ°ü°üîàe É«Hƒ«KCG / ÚÑ∏ØdG / É«°ù«fhófG øe

äÓeÉ©ŸG ´GƒfCG ™«ªL ¢ü«∏îJ ‘ áYô°S

1749492 :¢ùcÉa - 17749491 :∞JÉg 39669942 - 36669942 :∫É``≤f - »°VÉjôdG …hódG õcôe iód ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G øëf - áaÉëædG êÓY øe ¢SCÉ«J ’h »°VÉjQ ô¡¶e ÜÉ°ùàcG ≈∏Y ∑óYÉ°ùf »ë°üdG ÉæjOÉf ‘ - ≥°SÉæàeh ÜGòL è˘˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘°†aCGh ÚHQóŸG É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘cCG á˘jƒ˘≤˘J - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘ª˘c - ¢ù«˘°ùî˘˘à˘ dG ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ ó¡°ûj Éªc - á«fóH - ¢ùØædG øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d (á∏°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

`````````````````````````````````````````````````````````` Newly expanded ladies only gym at the Country Club. help control your fitness and visit us today. Tel.:17593593.

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe ÌcG .IQGô÷G ÜGƒH’G ÜGƒ˘˘ H’G ø˘˘ e ¬˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl ´Gƒ˘˘ fG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ ˘ e ∫hÎfƒ˘˘ ˘ c äƒ˘˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘dGh √QGô÷G .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏àfl QÉ©à°SG 17211749 :¢ùcÉa - 17211735 :¿ƒØ∏J

- äGQÉ≤©∏d …QÉHõdG á°ù°SDƒe .äGQÉéjE’G π«°ü–h ∑ÓeC’G IQGOEÉH Ωƒ≤f ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘jQÉŒ ¢VQG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d ,™Hôe Ωób 3509 áMÉ°ùŸG ´QGƒ°T áKÓK óMGh ´QÉ°T óæ°S ‘ á«æµ°S ¢VQG ™«Ñ∏d á≤°T QÉéjEÓd ,™Hôe Îe 1114 áMÉ°ùŸG ,Ωƒ˘˘ f Úà˘˘ aô˘˘ ˘Z »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘L ‘ Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ∂«˘˘eGÒ°S ,ï˘˘Ñ˘ £˘ e ,á˘˘dÉ˘˘°U ,ÚeÉ˘˘ ª˘ ˘M πﬁ QÉ˘˘é˘ jÓ E ˘ ˘d ,…QÉŒ Öà˘˘ µŸ í˘˘ ∏˘ ˘°üJ .QÉæjO 160 »∏YóL ‘ …QÉŒ 17682007 / 36385525 ∫É°üJÓd

48.800

QÉ``æjO

QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ °ùHh ∫hÎæ˘˘c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

T.B.M

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U - äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe GC óÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe ìƒàØe ÖàµŸG

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘˘≤ŸG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ,πeÉc AÉæH ,Oƒ°SG ó°ùL AÉæH ,á«FÉ°ûf’G Ö«˘˘ cô˘˘ J ,ÊÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ J ,ΩÉ˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ dGh •Ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,∂«˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ˘°ùdG .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 17311993 :ÖàµŸG - 17311973 :¢ùcÉa

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »«©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ` ``````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe ¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d .QÉæjO 15 ô©°ùH (»Hô¨dG ´ÉaôdG) 36410144 - 17660144

- (å```«¨dG ™````æ°üe) ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘ë˘∏˘ d √QGô÷G ÜGƒHC’Gh á«Ñ°ûÿG ÜGƒHC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ N ¢Vô˘˘ Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd 17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG / É˘˘µ˘ fÓ˘˘jô˘˘°S ø˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ à˘ j äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ™«ªL ,ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH äÉ˘˘cô˘˘°Th ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ø˘˘ ¡ŸG Ú°ü°üî˘˘àŸG ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S ,äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ìƒà˘Ø˘e Öà˘µŸG ,¿É˘ª˘°†dG ™˘e ∫ƒ˘°Uƒ˘dG 8:30 ¤EG 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd Ωóÿ äÉfÉ«ÑdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©J / ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG / ÚÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ∫RÉ˘˘ ˘æŸG ¢TÓ˘˘é˘ æ˘ H / ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG / É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG º˘¡˘jó˘˘d ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG ø˘˘e ¥Gƒ˘˘°S É˘˘æ˘ jó˘˘dh äÉ˘≤˘°ùæ˘eh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘bÉ˘«˘ °S á˘˘°üNQ πãe iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR á˘«˘FÉ˘°ùf äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘°Vô‡ .ø˘¡ŸG π˘µ˘d è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ IÈN äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îàd OGó©à°SEG ≈∏Y øëf . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg - 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa -

ó``````````«Ø``````ŸG

§```≤a Ωƒ`````j 25 ô``````©°ùdG Gò```````g ≈````∏Y ø```````eõ``````dG ø``````e »bÉ`````H ... ió`d äGƒ`æ≤dG øe á∏eÉc áæ°ùH ™àªà°SEGh ∂`cGÎ°TEG ≈∏Y 2006 Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äGƒæb ∞°VCG ... ¿B’G

IóMGƒdG á©aódG áª«b ô¡°TCG 3 πc äÉ©aO 3 ≈∏Y •É°ùbC’ÉH ™aOEG

QÉ``æjO 48.800

1 ΩÓaC’G 5 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 ΩÓaC’G 6 á``°VÉ`` `jô`` `dG Üô£dG äÉjÉµ◊G ⁄É`` ©dG ¢SCÉ` `c

1 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 á``°VÉ`` `jô`` `dG 3 á``°VÉ`` `jô`` `dG 4 á``°VÉ`` `jô`` `dG

⁄É©dG ¢SCÉc Ωƒ°SQ + ∫É£HC’G + á«°SÉ°SC’G ábÉH ‘ á∏eÉc áæ°S ≈∏Y πªà°ûJ áYƒaóŸG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG 17626992:ó``æ°S - 17595934 :™``jó```ÑdG - 17336860 :¥ô``ÙG - 17712571 :á``eÉ``æŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

50% discount on shoes and dress for limited period

≈````∏Y %50 º````°üN ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG IOhó```ë`e Ió``Ÿ

17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

á````````cô````°T á`````«Ø°üJh π`````ëH ¿Ó````YEG Ω.Ω.P IOhóÙG …RGQódG º«gGôHEG 54039 ºbQ …QÉŒ πé°S √O’hGh …RGQódG º«gGôHEG ácô°ûd ájOÉ©dG Ò¨dG áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ô°†ﬁ QGôb ≈∏Y AÉæH Öàµe Ú«©Jh kÉjQÉ«àNG ácô°ûdG á«Ø°üJ AÉcô°ûdG Qôb ó≤a Ω2005 ÈªàÑ°S 25 ‘ ñQDƒŸG Ω.Ω.P .ácô°û∏d kÉ«Ø°üªc …RGQódG º«gGôHEG π«∏N.CG /IOÉ°ùdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb øe 325 IOÉŸG ¢üæd É≤ah â¡àfG ób IQGOE’G ¢ù∏› á£∏°S ¿CG »Ø°üŸG ø∏©j Gò¡H øe 335 IOÉŸG ¢üæH kÓªYh ,2001 ΩÉ©d (21) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »æjôëÑdG ájQÉéàdG áeƒYóe ,¬«dEG º¡JÉÑdÉ£e Ëó≤J ¤EG ácô°ûdG »æFGO ™«ªL »Ø°üŸG ƒYój äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ∂dPh ,¿ÓYE’G Gòg ô°ûf ïjQÉJ øe kÉeƒj 30 ∫ÓN ,áeRÓdG äGóæà°ùŸÉH øjôëÑdG áµ∏‡ - áeÉæŸG ,39422399 :∞JÉg ,…RGQódG º«gGôHEG π«∏N.CG

¤EG á∏MQ ‘ Éæ©e ∑QÉ°T hCG ,∫ÉØWCÓd ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘jG 10 IóŸh á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóŸGh á˘˘ ˘µ˘ ˘ e óYÉ≤ŸG) QÉæjO 60 ≠∏ÑÃ QƒcòŸG ïjQÉàdG . ΩôÙG OƒLh •ô°ûH (IOhóﬁ 36778383 :¬∏dGóÑYƒH

äÉ``©«Ñe Ühóæe Üƒ``∏£e ájQÉŒ äÉfÓYG πÙ 39802781 :∫É°üJÓd

39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG ™e ºàfG

Iô˘aƒ˘à˘e ¥OÉ˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d ±ô˘˘¨˘ dG äGRƒ˘˘é˘ M äÓ°UGƒŸGh QÉ£ŸÉH ∫ÉÑ≤à°S’G áeóNh ¿CG ºµdh Éªc áMÉàe Ωô◊G ¤Gh øe ∂dP π˘ch ¬˘à˘LQOh ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG GhQÉ˘˘à˘ î˘ J π˘«˘é˘°ùà˘∏˘∏˘d , kGó˘L á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H ¥ƒ°ùH øFÉµdG ÉæÑàµÃ ÉæJQÉjR AÉLôdG .33 ¿ÉcOh 13 ≈æÑe ∞bGh π«∏N ƒHG ≈∏Y ∫É°üJ’Gh hCG õéë∏d 39953330 ∞°Sƒj ƒHG 39892320 1741464 ÖàµŸG

``````````````````````````````````````````````````````````

Iôª©dGh èë∏d QGôH’G á∏ªM É˘æ˘JÓ˘MQ è˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f É˘˘fô˘˘°ùj »gh ™«HôdG á∏£Yh AGQƒ°TÉY IRÉL’ ∂°SÉ˘æ˘ e AGOC’ á˘˘∏˘ MQ :k’hG : ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘c ‘ »˘gh IQƒ˘æŸG á˘«˘fóŸG QÉ˘˘jRh Iô˘˘ª˘ ©˘ dG kGƒLh kGôH 2006// Ú«æK’G øe IÎØdG ó«MƒàdG QGO ¥OÉæa ‘ áµe ‘ øµ°ùdG êGô˘HG ,¿ƒ˘à˘∏˘g ¬˘µ˘e , ∫É˘à˘æ˘æ˘ à˘ fƒ˘˘cÎfG áæjóª∏dG ‘h π«Jƒaƒ°S ¬µeh ¿ƒà∏g , á˘æ˘jóŸG ∂«˘Ñ˘æ˘aƒ˘eh ¿ƒ˘à˘∏˘ g á˘˘æ˘ jó˘˘e âjƒµdG ádhO ¤G ¥ƒ°ùJ á∏MQ : kÉãdÉK á˘©˘ ª÷G ¤G 2006/2/1 AÉ˘˘©˘ HQ’G ø˘˘e âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘ MQ QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SG , 2006/2/3 ∫Éàææ˘à˘æ˘c ‹ƒ˘M ¥ó˘æ˘a ø˘µ˘°ùdG π˘ª˘°ûJ QÉ£a’G »àÑLh ™e ∫Éàææàæc âjƒµdGh ,AGó¨dGh óªM’G …È°U :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 :∞«°S ßaÉM 39335443

``````````````````````````````````````````````````````````

- øjôLÉ¡ŸG á∏ªM á˘∏˘FÉ˘©˘ dG ™˘˘e Ωôﬁ IRÉ˘˘LÉE ˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SG AGOC’ ƒµàHÉ°S äÓaÉëH Iõ«ªàe á∏MôH ø˘˘ ˘e AGó˘˘ ˘à˘ ˘ HEG ΩÉ˘˘ ˘jG 5 IóŸh Iô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG kGóL Öjôb Ωƒ‚ 4 ¥óæah 2006/2/8 ≠∏ÑÃ (IhóædG QGO ¥óæa ) Ωô◊G øe ¢UÉ˘˘ N º˘˘ °üN ™˘˘ e §˘˘ ˘≤˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 30

çÉ``KC’G π``≤æd ô``jó``¨dG .çÉKC’G Ö«côJh ∂a .øjôëÑdG êQÉNh πNGO π≤f .øjõîàdGh ∞«∏¨àdG äÉeóN .ÖjÉ¡dÉH ≠jôØJh øë°T -

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

∞˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üH Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f .äÉLÓãdGh äÉØ«µŸG ä’Ó˘˘ ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘f .≥FGó◊G ≥«°ùæJh äGQƒaÉædGh

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

39028900 - 3994434 :∫É`````≤f

Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM 17410204 - 17686469

¿hó``©à°ùe

:∞JÉg

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

Mobile: 39323098 - Fax: 17292402

...kÉªFGO IBÉLÉØe ™e óYƒe ≈∏Y ºàfCG

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

IôgÉW áÑàµe

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

2006/2/8 ïjQÉJ øe kAGóàHG ΩÉjCG 5 IóŸ .Ω2006/2/12 ¤EG øeÉãdG QGhódG - óªM áæjóe 17420969 :∞JÉg 39756738 ¿Góë∏dG ó©°S 39564558 ô°SÉjƒH 36667545 π°ü«aƒH

``````````````````````````````````````````````````````````

- Iôª©dGh èë∏d áÑ«W π˘«˘é˘°ùà˘dG Aó˘H ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘gô˘˘°ùj á˘∏˘£˘Y Iô˘ª˘Yh ™˘«˘Hô˘dG á˘∏˘£˘Y Iô˘ª˘©˘ d 2006/2/1 : ¤ƒdG á∏MôdG ,AGQƒ°TÉY á˘˘ eô˘˘ µŸG á˘˘ ˘µ˘ ˘ e 2006/2/10 á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ d :á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG ,IQƒ˘˘æŸG á˘˘ æ˘ ˘jóŸGh á˘˘µ˘ ˘e 2006/2/12 á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘d 2006/2/8 /á˘µ˘e ¿ƒ˘à˘∏˘g ¥ó˘æ˘a : ø˘µ˘ °ùdG ,§˘˘≤˘ a √óæc ±ÓjG ¥óæa / ¿ƒà∏g áµe êGôHG ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ a /ió˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ±Ó˘˘ ˘jG ¥ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘a / áæjóŸG QGƒfG ¥óæa /¿ƒJGô°T á«KQÉ◊G äÓaÉ◊ÉH ,IQƒæŸG á«fóŸÉH ∂«Ñæaƒe äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘f É˘ª˘c Iô˘FÉ˘£˘ dGh õ˘é˘ë˘∏˘d á˘æ˘°ùdG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d …OGhòdG ∞°Sƒj :∞JÉg 17684941/36665020 :∞JÉg

17685228

``````````````````````````````````````````````````````````

- áaôY á∏ªM Iôª©dGh è◊G äÉeóÿ 211 ºbQ íjô°üJ (AGQƒ°TÉY IRÉLG Gƒ∏¨à°SG ) øY øªMôdG ±ƒ«°†d ø∏©f ¿G Éfô°ùj ‘ Iô˘ª˘©˘ dG äÓ˘˘Mô˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG Aó˘˘H ≈˘˘ bQCÉ˘ ˘H ΩÉ˘˘ jG 5 IóŸh AGQƒ˘˘ °TÉ˘˘ Y IRÉ˘˘ LG QGO) Ωô◊G ø˘e É˘¡˘Hô˘bGh á˘˘µ˘ e ¥OÉ˘˘æ˘ a ,Ióæc ±ÓjG , ¬µe π«àaƒ°S ,ó«MƒàdG ¿GRƒg á°SÉŸG ¥óæa , ¿ƒà∏«g áµe êGôHCG QÉ˘æ˘jO 17ø˘e CGó˘Ñ˘J ¢UÉ˘Ñ˘dÉ˘H É˘fQÉ˘©˘ °SG , ,§˘˘≤˘ a QÉ˘˘æ˘ jO 88 Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dÉ˘˘ Hh §˘˘ ≤˘ ˘a

17292402 :¢ùcÉa - 39323098 :∫É≤f

.QÉæjO 77 §°ù≤dG 2003 ’hôc §°ù≤dG 2001 øLGh ¢û«à°S ’hôc .QÉæjO 55 .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2003 ƒµjG .QÉæjO 72 §°ù≤dG 2000 øµæd 84 §°ù≤dG 2006 hRƒ°ùjG ÜG ∂H .QÉæjO §˘°ù≤˘dG 2005 330RX ¢Sõ˘˘µ˘ ˘d .QÉæjO 247 .QÉæjO 58 §°ù≤dG 2002 »æ°S 60 §°ù≤dG 2001 GQÉà«a »chRƒ°S .QÉæjO §˘°ù≤˘dG 2003 »˘∏˘FÉ˘Y ¿É˘a É˘«˘aô˘˘H .QÉæjO 104 127 §°ù≤dG 2005 ∂«Ø°S Gófƒg .QÉæjO

``````````````````````````````````````````````````````````

-äGQÉ«°ù∏d ádÉ°†ØdG ¢Vô©e ähG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘ °ùà˘˘ e - 2005 H2 ô˘ª˘ g OQƒ˘˘ ˘ a - 2005 ’hô˘˘ ˘ ˘c - 2005 Qó˘˘ ˘ ˘f’ RX300 ¢Sõ˘˘ µ˘ ˘ d - 2005 ¢ù«˘˘ ˘cQƒ˘˘ ˘e ∂dóc - 2004 350Z ¿É°ù«f - 2004 E240 ¢Sò«°Sôe - 2004 SRX Ö«L Gófƒg - 2005 ¢ù«cQÉe OQƒa - 2003 ∂dóc - 2003 6GORÉe - 2003 »à°S ¢Só˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘e - 2002 ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °SG GXR QRhô˘˘ ˘có˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d - 2001CL500 »H - 2001 øÁô°T ≠fƒj ≠fÉ°S - 2001 .96 ÉjQƒàµa OQƒa - 2000 728 ƒ«∏HO ΩCG :∫É°üJÓd 39666440 - 39666441 - 17218892

- ÜÉ£ÿG øHG á∏ªM AóH ø∏©J ¿CG ÜÉ£ÿG øHG á∏ªM ô°ùj á˘µ˘e Ωôﬁ Iô˘ª˘Y ∂°SÉ˘æŸ π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG

çÉKCÓd …Òª÷G ™æ°üe πc ⁄ÉY ‘ ¬LÉà– Ée á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

- 99 ¬«Hƒc OQƒcG GófGƒg - 2001 OQƒcG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘c hÒLÉ˘H »˘°û«˘Ñ˘à˘ °ùe .2001 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 17689853 - 39796633 - 39799793

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG 2002 - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ - 97 - 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 ,98 CRV Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘ a 2003 - 99 - 98 OQƒ˘˘ ˘ cG ,98 á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘ Y »˘˘ °S …OhG ,2005 OQƒ˘˘ cG ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 2000 -99 É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùµ˘˘ ˘ e ,ø°ûHCG ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ô∏°ùjGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc S4303¢Sõµd ,94 »æ°U ,99 »∏FÉY .ø°ûHCG ∫ƒa ¿hó˘Hh π˘«˘Ø˘c ¿hó˘H •É˘°ùbC’É˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ f ÚØXƒŸh øjó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘∏˘d ÖJGQ π˘jƒ– QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 17686533 :¢ùcÉa - 17682191 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

-äGQÉ«°ù∏d ∫ÉjÎfƒe ¿hóH /Ωó≤e ¿hóH / áëjôe •É°ùbG ÖJGQ πjƒ– ¿hóH / π«Øc :•É°ùbC’G •hô°S øY QÉ°ùØà°SCÓd 17330606 / 39815909 ôaƒàŸG äGQÉ«°ùdG øY QÉ°ùØà°SEÓd 17336222 :∞JÉg ≈∏Y Éæjód ≈˘˘à˘ Mh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U 8 ø˘˘e π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ bhCG kAÉ°ùe 8:00 ¤EG 3:30 øeh kGô¡X 12:30 zIOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG{ .QÉæjO 125 §°ù≤dG 2006 …ôeÉc .QÉæjO 90 §°ù≤dG 2006 ’hôc .QÉæjO 85 §°ù≤dG 2006 ô°ùf’ .QÉæjO 95 §°ù≤dG 2006 äQG ô°ùf’ .QÉæjO 94 §°ù≤dG 2006 ¢ùµ∏jÉg ÜG ∂H -

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO 150 ÖJGhô∏d •ô°T Ωó≤e ¿hóH QÉæjO180 ÖJGhôd ÖJGôdG πjƒ– OQƒ˘˘ a - 99 π˘˘ jOƒ˘˘ e LS400 ¢Sõ˘µ˘ d õ«cQÉe ófGôL OQƒa - 2004 ƒæjóæe 2003 + 2005 ’hQƒ˘˘ ˘c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ J - 99 - 2004 + 2003 »æ°U ¿É«°ùf - 3 Oó©dG ƒ°ùJÉgO Ö«L - 2002 ¢SôHÉc â«dôØ°T GORÉe - 2003 πjOƒe 323 GORÉe - 2003 - 2003 + 2005 ƒµjEG - 2005 πjOƒe 6 IQÉà«a »chRƒ°S - 2003 Qõ«∏H â«dôØ°T - 2000 + 2004 + 2005 …ôeÉc - 2001 OQƒ˘˘cCG Gó˘˘fƒ˘˘g - 2002 ¿É˘˘a ô˘˘∏˘ °ùjGô˘˘ c Ö«L Gófƒg - 2004 É«Ñ«°S É«c - 2003 2002 Éæ«eƒd â«dôØ°S - CRV 2003 ¿É°ù«f ¢UÉH - 2002 ÜCG ∂H ÉJƒjƒJ Qó˘˘æ˘ jÉ˘˘Ø˘ KÉ˘˘H ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - (ÖcGQ 16) 99 - 2004 Qƒ˘˘ ˘ ˘a ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2003 É«ØjôH ÉJƒjƒJ - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2002 + 2003 hÒLÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H - 2002 ¿ÉH …Gófƒ«g - 2005 Qõ«∏H â«dÒØ°T .99 πjOƒe H1

17401177 - 39658449 ``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2002 ¢Sõµd - LS430 2002 ¢Sõµd - 2002 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±GQ - ES300 1,8 ’hô˘˘ c - 2000GLA …ô˘eÉ˘˘c ƒµjG - 96 ÉJƒjƒJ ¢UÉH - 2001 + 2003 πeÉc S320 äƒM ¢Só«°Sôe - 2002 ô˘˘ Hƒ˘˘ °S »˘˘ æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ÚJQÉªZ ¿É°ù«f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒdÉ°U Gófƒg - 2000 CRV Gófƒg - 2003

á«fÓY’G áMÉ°ùŸG õé◊ 36099901 :≈∏Y π°üJG

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 6 óMC’G ¯ (57) Oó©dG Sun 05 Feb 2006 - Issue no (57)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

…QÉ````≤©dG QÉ```ªãà°SÓ```d á``Ñ«W õ```côe ™e 19 QGhO ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y øjQhO øe á«bGQ Ó«a -1 ™`````````«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG 100*60 áMÉ°ùŸG çÉK’G

á`````jQÉ`````≤©dG Ú```ª``∏©dG á```dÉch

ájQÉ≤©dG Úª∏©dG ádÉch

.™«Ñ∏d äGQÉªYh äÉjÉæH Éæjód .kGQƒa ™aódGh áµ∏ªŸG AÉëfG áaÉc ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e

3003 áMÉ°ùe …QÉØ¨dG QP ƒHCG ´QÉ°T ≈∏Y IQƒ◊G á≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -1 .Ωó≤∏d 35 ô©°ùH Îe 2442.7 áMÉ°ùŸG ÒÑµdG ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ¿ÉeQ ¢SCGQ ‘ ¢VQCG -2 .QÉæjO 55 Ωó≤dG ô©°S ,Îe 2442.7 áMÉ°ùŸG .QÉæjO 55 Ωó≤dG ô©°S Îe 887 áMÉ°ùŸG á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æe ‘ ¢VQCG -3 äGQójƒfCG óæ°S ¬jQÉªãà°SCG QGhOCG çÓK ¬«FóÑe áWQÉN É¡«∏Y ¢VQCG -4 QÉæjO 9 óMGƒdG Ωó≤dG ô©°S - Îe 84 É¡àMÉ°ùe ô©°S Îe 2359 ¢VQC’G áàMÉ°ùe ´QGƒ°T á©HQCG ≈∏Y á«≤°ùdG ‘ ¢VQCG -5 .QÉæjO 26 Ωó≤dG ô©°S Îe 2359 ¢VQC’G áàMÉ°ùe ´QGƒ°T á©HQCG ≈∏Y óæ°S ‘ ΩÉN ¢VQCG -6 .QÉæjO 26 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe 8555.9 QÉàeC’ÉH É¡àMÉ°ùe ¬∏ª¡dÉH ¢VQCG óLƒJ -7 .QÉæjO 6 Ωó≤dG .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S Îe 177500 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ≈∏Y Oó°U ‘ ¢VQCG -8

Îe 3003 áMÉ°ùe …QÉØ¨dG QP ƒHCG ´QÉ°T ≈∏Y IQƒ◊G á≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -1 .Ωó≤∏d 35 ô©°ùH 2442.7 áMÉ°ùŸG ÒÑµdG ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ¿ÉeQ ¢SCGQ ‘ ¢VQCG -2 Îe 2442.7 áMÉ°ùŸG .QÉæjO 55 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO 55 Ωó≤dG ô©°S Îe 887 áMÉ°ùŸG á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æe ‘ ¢VQCG -3 äGQójƒfCG óæ°S ¬jQÉªãà°SCG QGhOCG çÓK ¬«FóÑe áWQÉN É¡«∏Y ¢VQCG -4 QÉæjO 9 óMGƒdG Ωó≤dG ô©°S - Îe 84 É¡àMÉ°ùe Ωó≤dG ô©°S Îe 2359 ¢VQC’G áàMÉ°ùe ´QGƒ°T á©HQCG ≈∏Y á«≤°ùdG ‘ ¢VQCG -5 .QÉæjO 26 ô©°S Îe 2359 ¢VQC’G áàMÉ°ùe ´QGƒ°T á©HQCG ≈∏Y óæ°S ‘ ΩÉN ¢VQCG -6 .QÉæjO 26 Ωó≤dG 6 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe 8555.9 QÉàeC’ÉH É¡àMÉ°ùe ¬∏ª¡dÉH ¢VQCG óLƒJ -7 .QÉæjO .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S Îe 177500 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ≈∏Y Oó°U ‘ ¢VQCG -8

39321100 - 39686535 - 17630600 : ∫É°üJ’G 17630700 :¢ùcÉa

39159758 - 39238808 - 17273399 :∫É°üJ’G 1725957 :¢ùcÉa

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y

ô©°S ™HÈe Îe 499 ájÎŸG áMÉ°ùŸG õ«‡ ™bƒe ¬∏ª¡dG ‘ ¬jQÉéàj ¢VQCG -2 ™bƒÃ ¿ÉcRôc ‘ á«YGQõj ¢VQCG ™«Ñ∏d - 3.¢VhÉØà∏∏d πHÉb QÉæjO 15 óª≤dG 3/8000 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 30 ¬MÉ°ùŸG â∏Ø°ùe ´QÉ°T ≈∏Y õà‡ ≥≤°T IRÉLG É¡«∏Y ¥hRôŸG õÑﬂ ∞∏N »∏HƒJ è«∏N ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -4 .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S Îe 472 áMÉ°ùŸG Îe 111*150 áMÉ°ùŸG 12 QGhO ójó÷G ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ¬«YGQR ¢VQCG -5 .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG 674 ¬jÎŸG ¬MÉ°ùŸG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‹ÉY ‘ ¢VQCG -6 ô©°S Iô°TÉÑe á≤jó◊G Üôb 568 áMÉ°ùŸG 133 ∞æ«°üàJ 13 QGhO ‘ Ú°VQG -7 7.500 Ωó≤dG QÉæjO 17 Ωó≤dG Iô°TÉÑe √ÒëÑdG ≈∏Y 547 áMÉ°ùŸG êGƒeG QõL ‘ ¢VQCG -8 .§≤a

39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

.QÉæjO ∞dG 400 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe áeÉæŸG ‘ IójóL á«æµ°S IQÉªY ™«Ñ∏d π˘˘Nó˘˘dG - ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 10 QGhOG 3 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG .QÉæjO ∞dG Ú≤HÉW øe ¿ƒµàJ 2 ÉjGô°S ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d ™Hôe Îe 523 É¡àMÉ°ùe áMÉÑ°S ácôH ™e .QÉæjO ∞dCG 155 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô©°ùdG - á«Ñæ÷G ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 135 Üƒ∏£ŸG è˘«˘∏˘N ‘ ó˘jó˘L »˘æ˘µ˘°S ™˘˘ª› ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Úà˘˘cô˘˘ Hh ¬˘˘ ∏˘ ˘a 16 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG - á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ù∏˘˘ d .QÉæjO ∞dCG ÚàFÉeh á˘cô˘˘H ™˘˘e QÉ˘˘°S ‘ Ió˘˘jó˘˘L ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - áMÉÑ°S Îe 647 É¡àMÉ°ùe óæ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d . Ωó≤∏d QÉæjO 11 - Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe

»˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ‘ á˘˘jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≈∏Y »∏HƒJ ‘ …QÉªãà°SG ≈æÑe ™«Ñ∏d ô˘˘©˘ °ùdG - ≥˘˘≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j ÚYQÉ˘˘ °T .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG 6 øe ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ájÉæH ™«Ñ∏d π˘˘Nó˘˘dGh ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ ˘°S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T ô˘˘©˘ °ùdG - QÉ˘˘æ˘ jO 940 á˘˘jÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d …ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG . QÉæjO ∞dCG 1300 Üƒ∏£ŸG - ™Hôe Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe . QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è˘«˘∏˘N ‘ á˘ª˘î˘a ¢ùcƒ˘˘∏˘ jO ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘MÉ˘Ñ˘°S á˘cô˘˘H ™˘˘e ÚYQÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe è˘«˘∏˘N ‘ á˘ª˘î˘a ¢ùcƒ˘˘∏˘ jO ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Ωób ∞dG 16 É¡àMÉ°ùe ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ (QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ äGQÉªYh π∏ah »°VGQCG Éæjód óLƒJ Éªc )

39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

* 113 »eÓ°S’G ∂æÑdG §£ﬂ ñôŸG ‘ Ú°VQG @ QÉæjO 330 ∫ƒNóŸG IôLDƒe óæ°S ‘ ¢VQG @ 186 »°VGQG @ QÉæjO ∞dG 83 ô©°ùdG 80*120 áMÉ°ùŸG ∞∏N »∏HƒJh áfÉÑ°Th ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U ô˘˘µ˘ ©˘ dG @ º˘˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG ∫É˘˘ª˘ °T ó˘˘æ˘ °Sh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG êGô˘˘c ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG »°VGQG @ »YÉæ°U …QÉŒ ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d

™«Ñ∏d äÉ££ﬂh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø```e Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

É`` ` µ` jQƒ`` ` j äGQÉ`` ` `≤Y

ô```«``æe ƒ```HCG äGQÉ``````≤Y

.äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«Hh IQGOEGh ÚªãàdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe .º°ü◊G ΩCGh ÒØ÷G ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á≤°T 20 øe ¿ƒµàJ QÉéjEÓd ájÉæH .Ωób ∞dCG 300 OhóM ‘ ∞«°ùdG ‘ ΩÉN »°VGQCG ∂∏dÉŸG øe Üƒ∏£e ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Ωób 700 áMÉ°ùŸG á«Ñ«°†≤dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .…ô¨e ô©°ùH ájhGR

,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG ≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh 17280008 :¢ùcÉa - 17280008 - 36355511 :∫É°üJ’G

17710882 :¢ùcÉa - 39761837 - 36511071 - 17710817 :∫É°üJ’G

QÉéjEÓd ≥≤°Th ™«Ñ∏d äƒ«Hh äGQÉ≤Y Éæjód óLƒj

™````«Ñ∏d

QhO øe ‹Ób ‘ IójóL Ó«a ±ôZ 4 - ä’É°U 3 - ∞°üfh »LQÉN ≥ë∏eh - ïÑ£e - äÉeÉªM 5 - Ωƒf

™``«Ñ∏d

Üƒ```````∏`£e πeÉµdÉH äÉjÉæH Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe QÉéjEÓd .AÉ£°SƒdG ™æÁh ájQÉªãà°SG ácô°ûd 17256462 :¢ùcÉa - 36055777 :∫É≤f - 17256065 :Öàµe

36671002 - 39633212 :∫É≤f - 17330184 :∞JÉg

www.mplus-bahrain.com

``````````````````````````````````````````````````````````

- »L …O ¿RÉ```e ΩCG äÉÑ°SÉæŸGh äÓØ◊G AÉ«ME’ ¿hó©à°ùe á˘«˘Ñ˘æ˘L’C Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ÊÉ˘Z’C G π˘ª˘LÉC ˘ H á«æjó˘dG ó˘«˘°TÉ˘fC’G Üò˘YCGh á˘«˘fGô˘jE’Gh OÓ˘˘«ŸG OÉ˘˘«˘ YCGh á˘˘ °UÉÿG äÓ˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷Gh êGhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÿGh É˘ª˘ª˘c á˘˘©˘ é˘ °ûe QÉ˘˘©˘ °SCG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SE’Gh , IQÉfE’Gh QÉîÑdG Iõ¡LCG Éæjód óLƒJ .(¿RÉe ΩCG) õéë∏d 17645158 :∞JÉg 39635150:∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

ádÉªY ,‹hOh »∏ﬁ ∞«∏¨Jh øë°T π≤fh ∂«µØJ ‘ á°ü°üîàeh IôgÉe ‘ ÖJÉ˘˘µŸGh ∫RÉ˘˘ æŸG çÉ˘˘ KCG Ö«˘˘ cô˘˘ Jh øjõîàd äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘¨˘e äÉ˘æ˘MÉ˘°T OGÒà°SG , áHƒ∏£e Ióe …’ çÉKC’G …ƒ˘˘ Lh …ô˘˘ ˘ë˘ ˘ Hh …ô˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJh áaÉ°VEG ,»cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘î˘J äÉ˘eó˘Nh ÚeCÉJ Éæ˘jó˘∏˘a á˘fƒ˘ª˘°†ŸG É˘æ˘JÉ˘eóÿ .πeÉ°T 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 7262637 /39286795 ∞JÉg

‹É```````«∏dG ≈`````````∏MCG -ábôa - »L …O ´hQCG ôª©dG á∏«d ‘ õ«ªàdÉH ÖZôj øŸ äÉ˘˘ aRh ÊÉ˘˘ ZCG äÉ˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG ™˘˘ à˘ ˘eGh äÉ˘aõ˘dGh QÉ˘©˘°TC’G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘jô˘˘°üM πµd Ö∏£dG Ö°ùM á°UÉÿG ÊÉZC’Gh ÊÉ˘¨˘d , ¥GhPC’G ™˘«˘ª÷h äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG .≈≤«°Sƒe ¿hóH 39636906 :∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJÓd

ø````````∏©J

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG - .á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG

- »L …O »``````eÉ``«`e ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L AÉ˘˘«˘ ME’ ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe ó˘˘«˘ °TÉ˘˘fC’G hCG ÊÉ˘˘ Z’É˘˘ H äÓ˘˘ Ø◊G á«Fƒ°†dG äGôKDƒdG OƒLh ™e á«æjódG äÓ˘˘Ø˘ M AÉ˘˘ «˘ ˘ME’h ,Ö∏˘˘ £˘ ˘dG Ö°ùM IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg êGhõdG Éæjód êGhõdG ≈∏Y Ú∏Ñ≤ª∏dh ∂dòH

.ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉØ«¶æà∏d äÓ«µ°ûàdG º≤WCGh ƒÑeÉ°ûdÉ˘H OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ¢TQh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Jh ¢Sƒ˘˘ ∏÷G ΩÉ˘Y ∞˘«˘¶˘æ˘ Jh á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °Uh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh .QÉ£eC’G √É«e ∫RGƒZh 17686332 / 17874616 :∞JÉg 39844674 :∫É≤f

∑É```````H ∂````«H - π≤ædGh ∞``«∏¨à∏d ,ÜÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘ e ∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘Jh ø˘˘ ë˘ ˘°T Ö«côJh π≤fh ∂«µØJ ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ájÉæ©H É¡∏«°UƒJh ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸG åKÉKCG ø˘jõ˘î˘J ™˘e á˘Ø˘∏˘¨˘e á˘°UÉ˘N äGQÉ˘˘«˘ °S ‘ OGÒà˘˘ °SEG - á˘˘ æ˘ ˘°ùdG QGó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y çÉ˘˘ K’C G É˘˘æ˘ JÉ˘˘ eó˘˘ N ,…ƒ˘˘ Lh …ô˘˘ ë˘ ˘H ô˘˘ jó˘˘ °üJh ¢ü«˘∏˘î˘Jh π˘eÉ˘°T ÚeCÉ˘J ™˘e á˘fƒ˘ª˘ °†e ™«ªL É°†jG Éæjód óLƒj Éªc , »côªL øjôëÑdG êQÉNh πNGO äÉ«∏≤ædG ´GƒfCG :∫É≤f 17727322 :∞JÉg 17725254 :¢ùcÉa 39334628

- ¢ùjhô°ShÉHƒc OÉ˘˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J áfÉ«°Uh ™˘«˘ª˘∏˘J ,ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG äÉcô°ûdG ™e ájô¡°T hCG ájƒæ°S á«bÉØJEG ....Ió˘«˘L á˘aÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh π°†aCG äÉeóN ø°ùMCG ájÉæY :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘°ûdÉ˘˘H OÉ˘˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 5 ™«ª∏J ,QÉæjO 10 ¢Sƒ∏÷G º≤WCG ô£©ŸG Ò¡˘˘£˘ Jh π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ ˘dGh ΩÉ˘˘ Nô˘˘ dG äGô˘˘ °û◊G á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e , IÉ˘˘ ˘«ŸG ¿Gõ˘˘ ˘N äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏˘î˘J π˘ª˘°ûJ É˘æ˘JÉ˘eó˘Nh Öà˘˘ µ˘ ˘ e ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G .äÉØ«¶æàdG 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ ª˘ ∏˘ J

ó```````©`°SCG Iõ````````FÉa á```````«eÉÙG ¤É©J ¬∏dG áÄ«°ûÃ ¬fCÉH Ú©LGôª∏dh É¡æ«∏cƒŸ óªM ï«°ûdG ´QÉ°T ‘ ìƒf ∫BG ájÉæH ‘ øFÉµdG É¡Ñàµe ìÉààaG ” 302 ™ª› 235 ≥jôW 2054 ≈æÑe

17244497 :¢ùcÉa 17277433 :∞JÉg

áª°UÉ©dG äGQÉ≤Y ‘ ájQÉ```Œ á``«YÉæ°U ¢VQCG ™```«Ñ∏d Ωó`b ∞dCG 20 áMÉ°ùŸG OÉ````HÉª∏°S ´QGƒ°T 3 ≈∏Y ™≤J ™Hôe 17292323 :∞JÉg

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

z2005 â°ùjEG ∫ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ e ÚÑ˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘c{ Iõ˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ °ü– zAGó˘˘ ˘ ˘ °UCG{

Oô˘JQÉ˘°ûJ OQOÉ˘æ˘à˘ °S ∑QÉ˘˘°ûj z‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG{ ìƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ØŸG ≈˘˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ a

.¢SGójOCG øe ⁄É©dG ‘ »cP AGòM êPƒ‰ ™ªéj'' :¿ƒL π«fƒ°S áeÉ©dG äÉbÓ©∏d AGó°UCG ΩÉY ôjóe ∫Ébh πªY ¥ôah »HO ‘ á«é«JGÎ°S’G äGQÉ°ûà°SÓd ácô°T ÚH íLÉædG ÉædÉªYCG ÉæFÓª©d í«àj É‡ ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th ¥ô°ûŸGh è«∏ÿG ∫hO ‘ ájƒb á«∏ﬁ IƒLôŸG ±GógC’G ≥«≤ëàd ô°TÉÑe πµ°ûH ÉæJÉeóN ‘ º¡JGQÉªãà°SG ∞«XƒJ .''º¡dÉªYCG øe πÑb øe ôjó≤àdG Gògh ,∫ÉªYC’G ∫É› ‘ ÉæMÉ‚ »JCÉ«d'' :±É°VCGh ≈∏Y ÉfƒØXƒe ¢Uôëj »àdG á«ÑgòdG ÒjÉ©ª∏d Iô°TÉÑe áé«àf ,´É£≤dG äÉYÉ£≤dG øe á©°SGh áYƒªÛ äÉeóN øe ¬fƒeó≤j Ée πc ‘ É¡≤«Ñ£J á«≤«≤M IOÉ¡°T É¡fC’ ábƒeôŸG IõFÉ÷G √ò¡H õà©fh .ájQÉéàdG äÉeÓ©dGh º¡eGõàdG ¢ùµ©Jh ,AGó°UCG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG É¡dòÑj »àdG ábOÉ°üdG Oƒ¡÷G êƒàJ .''IOƒ÷G ÒjÉ©e ≈∏YCÉH ójó°ûdG ≥JÉY ≈∏Y IÒÑc á«dhDƒ°ùe »≤∏j IõFÉ÷G √ò¡H ÉfRƒa'' :¿ƒL ºààNGh q¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N ,´É˘˘£˘ ≤˘ dG ÒjÉ˘˘©˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ó˘˘ FGô˘˘ dG É˘˘ gQhO á˘˘ ∏˘ °UGƒŸ AGó˘˘ °UCG √QÉÑàYÉH ÉæJÉeóÿ ™«aôdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á¶aÉÙG Éæe ¿ƒ©bƒàj ÉfAÓªY ∑Qóf ,á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ‘ á°ùaÉæŸG ΩGóàMG πX ‘h .IOƒé∏d kÉ°SÉ«≤e Ωƒ«dG .õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dGh IOƒ÷G ƒ˘˘ ë˘ f ≥˘˘ jô˘˘ £˘ dG á˘˘ jGó˘˘ H iƒ˘˘ °S π˘˘ µ˘ °û˘˘ oj ’ √É˘˘ æ˘ ≤˘ ≤˘ M É˘˘ e ¿CG AÓª©dG äÉ©bƒJ ¤EG ≈bôj ÉÃ É¡FGOCG äÉjƒà°ùe õjõ©J AGó°UCG π°UGƒà°Sh .''á≤£æŸG ‘ ¤hC’G áeÉ©dG äÉbÓ©dG ácô°T øe

´ô°SC’Gh ÈcC’G áeÉ©dG äÉbÓ©dG äGQÉ°ûà°SG ácô°T ,''AGó°UCG' äó°üM πØM ∫ÓN 'áeÉ©dG äÉbÓ©∏d ΩÉ©dG ácô°T'' IõFÉL ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ kGƒ‰ √òg »JCÉJh .¢ùeCG »HO ‘ º«bCG …òdG 2005'' â°ùjEG ∫ó«e ÚÑeÉc'' õFGƒL á˘cô˘°ûdG ¬˘à˘eó˘b …ò˘dG ´ó˘˘ÑŸGh π˘˘YÉ˘˘Ø˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d kGô˘˘jó˘˘≤˘ J á˘˘bƒ˘˘eôŸG Iõ˘˘FÉ÷G 2005. ΩÉY ∫ÓN ´É£≤dG ÒjÉ©e ôjƒ£J ‘ IÒÑµdG É¡àªgÉ°ùeh É¡FÓª©d ‘ ΩÉ©dG çóM'' áÄa ‘ πØ◊G ∫ÓN á«fÉK IõFÉéH kÉ°†jCG 'AGó°UCG' äRÉah .''áeÉ©dG äÉbÓ©dG ∫É› ΩÉY ‘ á«ª«∏bE’G ÉgõFGƒL ∫hCG 'â°ùjEG ∫ó«e ÚÑeÉc'' â≤∏WCG óbh PEG ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ´É˘˘£˘ b ø˘˘e ó˘˘jó˘˘°T ∫É˘˘ Ñ˘ bEG §˘˘ °Sh 2005, øe äÉcQÉ°ûŸG º««≤J ” óbh .áÄa 14 ‘ ácQÉ°ûe 650 á≤HÉ°ùŸG äó¡°T ,ó∏«aQóéjR ¿ÉL á°SÉFôH kÉ«ª«∏bEGh kÉ«dhO kGÒÑN 40 º°†J º«µ– áæ÷ .§°ShC’G ¥ô°ûdG ôØ«∏«fƒj IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ôîØJ ¿CG É¡d ≥ëj AGó°UCG' q¿EÉa ,''â°ùjEG ∫ó«e ÚÑeÉc'' á∏Û kÉ≤ÑWh ´RƒJ å«M ,á≤£æŸG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG äÉcô°T ÈcCG øe IóMGh É¡fƒµH äÉeóÿG πãe ,áæ«©e äÉYÉ£b ‘ á°ü°üîàe πªY ¥ôa ≈∏Y É¡à£°ûfCG ,äÉ˘°ù°SDƒŸGh ,≥˘jƒ˘°ùà˘dGh ,»˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dGh ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh ,á˘˘«˘ dÉŸG kGó≤Y 37 `H RƒØdG 2005 ΩÉY ∫ÓN AGó°UCG âë‚ óbh .á«ë°üdG ájÉYôdGh .''%47 áÑ°ùæH É¡JGóFÉY ‘ kGƒ‰ á≤≤ﬁ ,kGójóL ∫É› ‘ ΩÉ©dG çóM'' áÄa ‘ á«fÉãdG IõFÉ÷G 'AGó°UCG' â≤ëà°SGh ∫hCG ¥ÓWEÉH á°UÉÿG á«ª«∏bE’G á«eÓYE’G á∏ª◊G øY 'áeÉ©dG äÉbÓ©dG

ähÒH ‘ ËGÈdG π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘W É¡æ«H øeh ,á«∏gC’G á©eÉ÷G É¡«∏Y ócDƒJ »àdG á«YÉªàL’Gh .á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG äÉ©eÉ÷G ÚH á«HÓ£dG äGQÉjõdG ∫OÉÑJ ™e á«HÓ£dG äGQÉjõdG ∫OÉÑJ Ö«JôJ ” ¥É«°ùdG Gòg ‘h øe óah Ωƒ≤j ¿CG ™bƒàŸG øeh .á«fÉæÑ∏dG äÉ©eÉ÷G øe OóY ¤EG IQÉjõH ¿ÉæÑd ‘ á«æ≤àdGh Ωƒ∏©∏d á«µjôeC’G á©eÉ÷G ΩÉ©dG øe (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ™∏£e ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ .…QÉ÷G

øeh ,ájôKC’Gh á«MÉ«°ùdG ™bGƒŸG øe OóY IQÉjõH É¡dÓN ≈˘∏˘Y è˘dõ˘à˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘£˘°ûfC’G á«∏gC’G á©eÉ÷G áÑ∏W ∑QÉ°T óbh .Éjôa á≤£æe ‘ ó«∏÷G AÉ°ùe á«FÉ°†ØdG CBL á£ﬁ ¬àeÉbCG …òdG ËGÈdG πØM ‘ á©eÉ÷G áÑ∏W ìƒd å«M ,2006 ôjÉæj 27 ≥aGƒŸG á©ª÷G »æjôëÑdG ≥HÉ°ùàŸG IQRGDƒŸ øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÓYCÉH á«∏gC’G á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’G øª°V IQÉjõdG √òg »JCÉJh ,ô°UÉf ≈°ù«Y

á∏MQ ,á«∏gC’G á©eÉ÷G ‘ áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY âª¶f ‘ ähÒH á«fÉæÑ∏dG áª°UÉ©dG ¤EG É¡àÑ∏£d á«MÉ«°Sh á«aÉ≤K ,2006 ôjÉæj 29 ≈àM (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 21 øe IÎØdG ¢ù«Fôd …QGOE’G óYÉ°ùŸGh áÑ∏£dG ¿hDƒ°T ó«ªY ΩÉb å«M »˘à˘dG º˘¡˘à˘∏˘MQ ‘ á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG á˘˘≤˘ aGôÃ á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘©˘ eÉ÷G ø˘e Oó˘©˘d º˘¡˘JQÉ˘jR É˘¡˘æ˘e ,á˘«˘aÉ˘˘≤˘ K á˘˘£˘ °ûfCG É˘˘¡˘ à˘ æ˘ ª˘ °†J øe GƒeÉb á«MÉ«˘°S á˘£˘°ûfCG ∂dò˘ch ,á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG äÉ˘©˘eÉ÷G

Ëó≤àH IOÉ«©dG âeÉb å«M ¢†jô“ ºbÉWh ≈Ø°ûà°ùŸG ÊÉ› ¢üëa ¤EG áaÉ°VEG ,QGhõ∏d á«Ñ£dG äGQÉ°ûà°SE’G .¿RƒdGh ΩódG §¨°V ¢SÉ«bh ΩódG ôµ°S ¢SÉ«≤d ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG è˘eGô˘H QÉ˘WGE ≈˘a á˘cQÉ˘°ûŸG √ò˘g »˘JÉC ˘ Jh Qhó˘dGh ™˘ª˘àÛG í˘FGô˘°T á˘aÉ˘µ˘d »˘˘ë˘ °üdG ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ ∏˘ d á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘∏˘d ΩÉ˘¡˘ dG ≈˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’E G . ™«ªé∏d »ë°üdG »YƒdG á«ªæJ ≈a á°UÉÿGh

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe äÉ˘cQÉ˘˘°ûe è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V »˘Yƒ˘dG IOÉ˘jõ˘H º˘˘à˘ ¡˘ J ≈˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ≈˘˘a ‹hó˘˘dG ∂æ˘H ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ∑QÉ˘°T ™˘ª˘àÛG OGô˘˘aGC ió˘˘d »˘˘ë˘ °üdG ìƒ˘à˘ØŸG ¢VÉ˘jô˘dG Ωƒ˘«˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a Oô˘˘JQÉ˘˘°ûJ OQó˘˘fÉ˘˘à˘ °S 4 á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j Qó˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ‘ º˘˘ «˘ ˘bG …ò˘˘ dGh øe ≈Ø°ûà°ùŸG ácQÉ°ûe »JCÉJh ,Ω2006 •ÉÑ°T/ôjGÈa AÉÑWCG óMCG É¡«∏Y ±ô°TCG á«fÉ› á«ÑW IOÉ«Y ∫ÓN

Iô˘˘ °VÉﬁ º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ j ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d Ú∏˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘L õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸG Údƒ˘˘ ˘ ˘°ùfC’G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y

Iô°VÉÙG AÉ≤dEG ∫ÓN ó«°ùdG øjô°ùf.O

Iô°VÉÙG AÉæKCG

øjôëÑdG - ôµ°ù∏d Ú∏°SƒL õcôe º¶f äÉ˘YGÎNE’G çó˘MCG ∫ƒ˘M á˘«˘ª˘∏˘Y Iô˘˘°VÉﬁ ¬˘JÉ˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†eh …ô˘˘µ˘ °ùdG ∫É› ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äAÉL »àdG Iô°VÉÙG .¬æe ájÉbƒdG πÑ°Sh ójóL ≥aCG ... ≥°ûæà°ùŸG Údƒ°ùfC’G'' ¿Gƒæ©H ''Ωó˘dG ‘ ô˘µ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ∫É› ‘ êÓY ‘ Ú°üàıG øe GÒÑc GOóY âHòàLG OÉ˘ª˘à˘YG ó˘©˘H á˘°UÉ˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ …ô˘˘µ˘ °ùdG FDA á˘«˘µ˘jô˘eC’G AGhó˘dGh AGò˘¨˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ô˘°†M h .ΩÉ˘¡˘ dG ô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùŸG Gò˘˘¡˘ d åjó◊G Ú«˘˘ æ˘ ˘¡ŸGh AÉ˘˘ Ñ˘ ˘ WC’G ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y Iô˘˘ ˘°VÉÙG »˘˘ë˘ °üdG ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG ä’É› ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∞∏àﬂ øe ¢†jôªàdGh …ôµ°ùdÉH ¢UÉÿG á«eƒµ◊G á«ë˘°üdG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG IQƒ˘à˘có˘dG Iô˘°VÉÙG ≈˘≤˘ dCG ó˘˘bh .á˘˘°UÉÿGh ¢VGô˘˘eC’G á˘˘«˘ ˘°UÉ˘˘ °üà˘˘ NEG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ jô˘˘ °ùf »àdGh ,ôµ°ù∏d Ú∏°SƒL õcôe ‘ á«æWÉÑdG ‘ »ë°üdG OÉ°TQ’Gh ∞«≤ãàdG áæ÷ ¢SCGôJ GóMGh QƒcòŸG »ª∏©dG AÉ≤∏dG ó©j å«M õcôŸG áæé∏d Iôªà°ùŸG ájQhódG äGRÉ‚’G ºgCG øe »˘˘ ë˘ ˘°üdG »˘˘ Yƒ˘˘ dG ô˘˘ °ûf ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Ò£ÿG ¢VôŸG Gòg áëaÉµŸ ΩRÓdG »ª∏©dGh .»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG äÉ˘Ä˘a ÚH …ô˘˘°ûà˘˘°ùŸG Qõ˘jÉ˘a á˘˘cô˘˘°T »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ≈˘˘YQh Gò˘˘g ´ƒædG Gòg ™«æ°üJ ‘ ≥Ñ°ùdG áÑMÉ°U ájhOCÓd OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ∏˘ ˘°UÉ◊Gh Údƒ˘˘ °ùfC’G ø˘˘ e .¬≤jƒ°ùJh ¬LÉàfEG

á«fOQC’G áeƒµ◊G º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG Qƒ°†ëH

¿ÉªY ‘ »ª«˘∏˘bE’G É˘¡˘Ñ˘à˘µ˘e í˘à˘à˘Ø˘J z∫É˘Ø˘WCÓ˘d Iô˘jõ÷G IÉ˘æ˘b{

ìÉààa’G AÉæKCG ÜÉf ƒH Oƒªﬁ h IOƒL ô°UÉf

.ΩÓYE’G πFÉ°Sh »∏ã‡ :ÜÉ˘fƒ˘H Oƒ˘ªfi ó˘«˘ °ùdG ∫É˘˘bh 9 Ωƒ˘˘ j »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘°T'' IÉæb ∫hCG ¥ÓWEG ,»°VÉŸG ÈªàÑ°S ,á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aô˘˘ J - á˘˘ jƒ˘˘ Hô˘˘ J á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Y ,»Hô©dG πØ£∏d kÉ°ü«`q°üN áª`qª°üe Iô˘˘ jõ÷G IÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ b'' π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ J å«˘˘ ˘M π˘≤˘f ÚH ™˘ª÷G ≈˘∏˘Y ''∫É˘Ø˘ WCÓ˘ d ,áÑ˘qÑfih á˘∏˘¡˘°S á˘≤˘jô˘£˘H á˘aô˘©ŸG äGQÉ˘¡˘ e »`˘ qª˘ æ`˘ oj …ò˘˘dG ¬˘˘«˘ aÎdGh ÒÑ©àdG ≈∏Y ¬JQóòb Rqõ©ojh πØ£dG ΩÉ©dG ôjóŸG ±É°VCGh ''.¬ÑgGƒe øY ìÉ˘à˘à˘aG q¿EG'' :IÉ˘æ˘≤˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG

»ª«∏bE’G ÖàµŸG kGôNDƒe íààaG ‘ ''∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d Iô˘˘jõ÷G IÉ˘˘æ˘ b'' `d IÉæ≤dG á«˘é˘«˘JGÎ°SEG ø˘ª˘°V ,¿É˘ª˘Y iód ÉgQƒ°†Mh ÉgóLGƒJ õjõ©àd ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ∞˘∏˘àﬂ ‘ É˘˘¡˘ jó˘˘gÉ˘˘°û˘˘oe .á«Hô©dG çóëàŸG ìÉààa’G πØM ô°†M á˘µ˘∏˘ªŸG á˘eƒ˘µ˘ M º˘˘°SÉ˘˘H »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ô°UÉf ó˘«˘°ùdG á˘«˘fOQC’G á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG `d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸGh ,IOƒ˘˘L ó˘«˘°ùdG ∫É˘Ø˘WCÓ˘d Iô˘jõ÷G IÉ˘˘æ˘ b'' QÉÑc øe OóYh ,'' ÜÉfƒH Oƒªﬁ ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«∏ÙG äÉ«°üî°ûdG

ìÉààa’G ∫ÓN §jô°ûdG ¢ü≤J ƒfÉc »∏Y Iójôa .CG

øe π«ªéàdG äGô°†ëà°ùeh äGQƒ£©dG øe á©°SGh áYƒª› óLƒJ Éªc á˘˘∏˘ ª˘ µoŸG äGQƒ˘˘ °ù°ùcE’Gh á˘˘ jhó˘˘ «˘ dG ÖFÉ˘˘ ≤◊Gh á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ à˘ dG äÉ˘˘ eÓ˘˘ ©˘ dG ≈˘˘ bQCG ,á«HÉÑ°ûdG á«æ£≤dG äÉ°SƒÑ∏ŸG ´GƒfCG çóMCG ¢SÓH πjÉà°S ôaƒoj .äÉ°SƒÑ∏ª∏d .ájô°üY ICGôeG íÑ°üJ »µd ¬LÉà–Ée πc óŒ ¿CG ICGôeG …CG ™«£à°ùJ Éªc

ìÉààaG kÉãjóM ” ,ƒfÉc »∏Y Iójôa IPÉà°SC’G ±ô°ûdG áØ«°V ájÉYôH ‘ ¢SÓH πjÉà°S πﬁ ™≤j .ájô°ü©dG ICGôŸG äÉeõ∏à°ùŸ ¢SÓH πjÉà°S πﬁ ¢Vô˘˘©˘e π˘˘HÉ˘˘≤˘e (á˘˘«˘Ñ˘gò˘˘dG ∫É˘˘eô˘˘dG) á˘˘jÉ˘˘æ˘H ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H IQƒ◊G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ,á«LQÉÿGh á«∏NGódG ájô°ü©dG ICGôŸG AÉjRCG ójó÷G πÙG ôaƒjh ,Qhô°ùdG

ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘aG π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘chÎÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe õjõ©àH É¡æe kÉfÉÁEG äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘cô˘°ûdG ÚH Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG Ió˘˘ ˘ª˘ ˘ °SC’G á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ∫É› ‘ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÌcCG ÖjQóJ ‘ âª¡°SCG ób äÉjhÉª«chÎÑdGh á«fÉª©dG ácô°ûdG øe kÉ«fÉªY kÉHQóàe 140 øe ΩÉ©dG ‘ øjôëÑdG áµ∏ªÃ ácô°ûdG ™ª› ‘ ∫É› ‘ ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g ó˘˘ °ùé˘˘ à˘ ˘jh .»˘˘ °VÉŸG ¤EG ™Lôjh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjƒ£Jh ÖjQóàdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üd è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ cô˘˘ °T ¬˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J É˘˘ e ¢üîj Éª«a á«dÉY á©ª°S øe äÉjhÉª«chÎÑdG É˘˘gQhOh …QGOE’Gh »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘bÉ˘˘ W äGÈN .äÉjhÉª«chÎÑdG ∫É› ‘ …OÉjôdG

ÊÉª©dG »æWƒdG OÉ°üàb’G ôjRh ájÉYQ â– Qƒ°†ëHh »µ˘e »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ª˘MCG PÉ˘à˘°SC’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh »∏Y øH ∫ƒÑ≤e PÉà°SC’G á«fÉª©dG §ØædG ácô°T ôjÉæj 28 âÑ°ùdG Ωƒj ìÉÑ°U ∂dPh ,¿É£∏°S øH .Ω2006 ´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘Ø˘∏˘µ˘dG â¨˘∏˘Hh ¿ƒ«∏e 1^6 èàæjh ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e ‹GƒM ø˘e ø˘W ∞˘˘dCG 250 h É˘jQƒ˘«˘dG OÉ˘ª˘ °S ø˘˘e ø˘˘W ∑Î°ûe ´hô°ûe ƒgh ,É«fƒeC’G IOÉe ¢†FÉa ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °S ø˘˘e π˘˘c …hÉ˘˘°ùà˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘µ˘ ˘∏“ è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T ¿CG ô˘cò˘j .ó˘æ˘¡˘dG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ Lh

ÚH ô˘ª˘à˘°ùŸGh º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG QÉ˘˘WEG ‘ äÉ˘jhÉ˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°T è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ É˘¡˘ d á˘˘∏˘ KÉ˘˘ªŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh ∫hO ÚH ∫OÉÑàŸGh ∑Î°ûŸG ¿hÉ©à∏d kGõjõ©Jh, á˘˘cô˘˘°T âcQÉ˘˘°T ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› º°†j óaƒH äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ¢Só˘˘ æ˘ ˘ ¡ŸG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ΩÉ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e Ó˘˘ ˘c äÉ˘˘eóÿG ô˘˘jó˘˘eh …ô˘˘gGƒ˘˘L ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ô˘jó˘eh ø˘jó˘dG Qƒ˘f ó˘ª˘ MCG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ‘ hôîa ∞°Sƒj ¢Sóæ¡ŸG §«£îàdGh ≥jƒ°ùàdG ÊÉª©dG OÉª°ùdG ™æ°üe ´hô°ûe ìÉààaG πØM á«fÉª˘©˘dG Qƒ˘°U á˘j’ƒ˘H º˘«˘bCG …ò˘dGh ,…ó˘æ˘¡˘dG

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ‘ á«Ä«ÑdG á«HÎdG Ihóf

IhóædG øe ÖfÉL

á˘«˘©˘ª˘L ‘ á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘˘æ˘ WGƒŸG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H Iô˘˘jó˘˘e Ihó˘˘æ˘ dG ‘ âKó– ó˘˘bh áØ«∏N ÖæjR ¿Éæ◊G á°VhôH áª∏©ŸGh QƒØ°ü©dG ÉÑ°U á«FÉ°ùædG øjôëÑdG ,á«©ª÷G ™e É¡JóYCG »àdG (»àÄ«H) IóMh áHôŒ ‘ É¡JÈN â°VôY »àdG Ωƒ˘¡˘Ø˘eh ,»˘Ä˘«˘Ñ˘dG »˘Yƒ˘dG Qƒ˘£˘J π˘MGô˘e :Ihó˘æ˘dG äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e âæ˘ª˘°†Jh .∫ÉØWC’G ¤EG áÑ°ùædÉH á«Ä«ÑdG á«HÎdG ´ƒ°Vƒe á«ªgCGh ,á«Ä«ÑdG áæWGƒŸG á£°ûfC’G øe áYƒª› âdhÉæJh ,(»àÄ«H) IÈN ¢VôY IhóædG ∫ÓN ”h ¿ƒ©HQCG IhóædG ‘ âcQÉ°T óbh ,á°VhôdG ôªY ‘ ∫ÉØWCÓd áÑ°SÉæŸG á«Ä«ÑdG É¡d ≥«°ùæàdÉH âeÉbh ,áµ∏ªŸÉH ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ∞∏àﬂ øe áª∏©eh Iôjóe .»MÉæL ≈æeh »©jhôdG ¿É«ªg IQGOE’ÉH ÖjQóàdG »à«°UÉ°üàNG øe πc

ôµ°ûdG óªMCG …RÉZ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH ÖjQóàdG IQGOEG ôjóe íààaG øª°V á«fÉãdG IhóædG »gh ,'' ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ‘ á«Ä«ÑdG á«HÎdG'' Ihóf º««≤àdG º°ùb ‘ á∏ã‡ ÖjQóàdG IQGOEG É¡d ó©J »àdG äGhóædG øe á∏°ù∏°S á˘µ˘∏‡ ‘ ∫É˘Ø˘WC’G ¢VÉ˘jQ äÉ˘ª˘∏˘©˘oeh äGô˘jó˘e ¤EG á˘¡˘LƒoŸGh ô˘jƒ˘£˘à˘ dGh iód »YƒdG iƒà°ùe ™aQ ¤EG äGhóædGh èeGÈdG √òg ±ó¡Jh ,øjôëÑdG á≤∏©àŸG áª¡oŸG äÉYƒ°VƒŸG ¢†©H ∫ƒM ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ äÉª∏©eh äGôjóe ΩÉ˘ª˘à˘g’É˘H ¢VÉ˘jô˘dG ∫É˘Ø˘WCG ió˘d »˘Yƒ˘dG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQh ,á˘∏˘ MôŸG √ò˘˘¡˘ H á£°ûfC’G ∞∏àﬂ ‘ É¡JÉeÉN ΩGóîà°SG IOÉYEGh ,É¡«∏Y á¶aÉÙGh áÄ«ÑdÉH .á«eƒ«dG

óªﬁ ájQƒf

ó©°S ∫Gƒf

á©eÉéH á«HÎdG á«∏c âeÉb »˘˘ °VÉŸG ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ j ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉ˘æ˘j 29 ≥˘˘aGƒŸG Òà°ùLÉŸG ádÉ°SQ á°ûbÉæÃ ,2006 ‘ º°SÉ÷G óªﬁ ájQƒf áÑdÉ£∏d á˘«˘HÎ∏˘d õ˘«˘ ª˘ à˘ dG IQGOEG ¢ü°üî˘˘J á˘˘∏˘ MôŸG ¢SQGó˘˘e ‘ á˘˘«˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ‘ äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H /á˘˘ ˘ jOGó˘˘ ˘ YE’G .øjôëÑdG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °SQ á˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e â“ h ,ó˘©˘°S ∫Gƒ˘f á˘Ñ˘dÉ˘£˘ ∏˘ d Òà˘˘°ùLÉŸG IQGOEG Ö«˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °SCG '':¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y â– á˘«˘ HÎdG »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ e ió˘˘d π˘˘°üØ˘˘dG á«ª«˘∏˘©˘à˘dG π˘MGôŸG ‘ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á«HÎdG IQGRh ¢SQGóe ‘ áØ∏àıG .''øjôëÑdG áµ∏ªÃ º«∏©àdGh

äÉ«°VÉjôdG ‘ ÚbƒØàŸG ΩôµoJ óªfi ï«°ûdG á°SQóe ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘°SQó˘˘e âeÉ˘˘b á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘ ªfi IOÉe ‘ ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ËôµàH á˘jÉ˘¡˘f π˘Ñ˘ b ∂dPh ,äÉ˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG º«˘¶˘æ˘à˘H ∫hC’G »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘dG á˘°SQóŸÉ˘H äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG º˘˘°ùb ø˘˘e PÉ˘˘à˘ ˘°SC’G ∫hC’G ¢SQóŸG ±Gô˘˘ °TEÉ˘ ˘H .Éæ¡e ø°ùfi óªfi QÉWEG ‘ Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °SQóŸG ¢Uô˘˘ M IOÉŸG √ò˘g ‘ Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G IOÉ˘˘ jRh è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ °†aCG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ‘ á˘Ñ˘u«˘£˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ≥˘˘«˘ ≤–h .IOÉŸG √òg PÉà°SC’G á°SQóŸG ôjóe ΩÉbh Ëô˘µ˘à˘H ó˘ª˘MC’G º˘«˘gGô˘HEG ó˘ª˘MCG IOÉ˘˘ ˘e ‘ Úbƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG äGOÉ˘¡˘°ûdG Ëó˘≤˘à˘H äÉ˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ,º¡d áªu«≤dG õFGƒ÷Gh ájôjó≤àdG ‘ Ö˘u«˘£˘dG ô˘KC’G É˘¡˘d ¿É˘c »˘à˘ dGh .ÚeôµoŸG áÑ∏£dG ¢SƒØf á£°ûfC’G ¢ù«FQ ∂dòH ìsô°U á˘˘°SQóŸÉ˘˘H á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dGh .QƒØ°ü©dG Ú°ùM

ÖdÉ£dG Ωôµj á°SQóŸG ôjóe

øWƒdG ¢ùªg …ô°ShódG á«ª°S

ø``````````WƒdG í```````eÓe √ƒæH í°ûJGh ,øWƒdG ¬fGôpL OGƒ°ùdG ¢TÎaGh ,ôé°ûdG ™∏°VCG âæëfGh ,Ωnô◊Gh πp◊G ≈µHh ,ôª≤dGh o¢ùª°ûdG n¢ùeÉ¡Jh ,∂∏ØdG ¿PoGC ‘ ºéædG ¢ùªg ..øWƒdG oARoQ ¬fEG ..Ú°ù◊G AÉL ..Gƒ°ùªg º¡∏c ..AGõ©dÉH .kÉ©«ªL Úª∏°ùŸG Ω’BG πªëj Ö∏b ¬d Ú°ù◊G ¿EG kÉ≤M ..øWƒdG ™ªL ≈∏Y QóbC’G ¬fEG

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 18

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG ó≤Y15¤EG 10 øe á«bô°T á«HƒæL

:êƒŸG ´ÉØJQG .ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe