Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG Tue

≥˘˘ ˘ ˘ dCÉ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘j zΩÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG{ !zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ‘

Dec

2006 - Issue

¥Gƒ°SCG

äÉ˘˘ ˘ ˘ cô`°T á˘˘ ˘ ˘ dÉ`ª˘˘ ˘ ˘ Y ø`e %87 á˘«˘æ˘Wh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG

π«∏–

¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘NE’G ∑Qó˘˘ ˘ ˘ ˘j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ e ójóL ôµa ¤EG º¡àLÉM

www.alwatannews.net

(360)

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP 14 AÉKÓãdG ¯ (360) Oó©dG

πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG íààØj πgÉ©dG

ÚæKE’G Iójó÷G á∏«µ°ûàdGh óMC’G áeƒµ◊G ádÉ≤à°SG ó¡©dG ‹h kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ

:¢ùeCG Éª¡YÉªàLG ∫ÓN

¿É˘˘ã˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘j ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹hh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ »˘˘°VGQC’G ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’ π˘˘ã˘ eC’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG »é«JGÎ°S’G »∏µ«¡dG §£ıG á«ªgCÉH AGQRƒdG πãeC’G º«¶æàdG ƒëf áeƒµ◊G äÉ¡LƒJ ºYO ‘ ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘ Lhh ,»˘˘ °VGQC’G äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùe ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°S’ É˘˘ª˘ c .AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Vô˘˘Y ¤EG AGQRƒ˘˘ dG ∫Ó˘˘N ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ™˘˘ e AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¥ô˘˘ £˘ ˘J øe ójõŸG AÉØ°VEÉH á∏«ØµdG πÑ°ùdG ¤EG ´ÉªàL’G á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘Hh ø˘˘ ˘ ¡ŸG ¢†©˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ °SQÉ‡ ‘ á˘˘ ˘ fhôŸG ÜÉ˘˘°ùà˘˘ cG í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘j π˘˘ µ˘ ˘°ûH É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘°ü°üî˘˘ à˘ ˘dG ÜQÉ˘é˘ à˘ dGh äGÈÿG ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∑ÉµàM’Gh ÖjQóà∏d kÉ©°SGh k’É› º¡eÉeCG íàØjh .áØ∏àıG äGÈÿÉH 4

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ÖMÉ˘°U ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ∫ÓNh .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG äGQOÉÑŸGh äÉ¡LƒàdG É˘ª˘gƒ˘ª˘°S ¢Vô˘©˘à˘°SG AÉ˘≤˘∏˘dG •É˘°ûæ˘dG IÒJh IOÉ˘jR π˘˘Ø˘ µ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G IOÉ«≤˘dG äÉ˘©˘∏˘£˘J ≥˘«˘≤–h OÓ˘Ñ˘dG ‘ …OÉ˘°üà˘b’G ó˘¡˘©˘dG ‹h ¢Vô˘Yh .á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ƒ˘ë˘f É˘¡˘«˘ dEG π˘˘°Uh »˘˘à˘ dG π˘˘MGôŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«FQ √ƒf å«M ,»é«JGÎ°S’G »∏µ«¡dG §£ıG

ìô˘˘£˘ J zø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQs O{ :QOƒ÷G º˘˘°SÉ˘˘ L …QÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸ É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ jDhQ »˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ dG ∫É› ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ≈∏Y QÉ«àN’G ™bh PEG ,É¡«a ácQÉ°ûª∏d §«£îàdGh Qƒ°üJ ™°Vƒd á«dGÎ°SC’G ''äƒLÉH ROhh'' ácô°T .´hô°ûª∏d ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQO''`d …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘bh ∫Ó¡dG áeÉbEG øY ¿ÓYE’G »JCÉj'' :QOƒ÷G º°SÉL ôjƒ£J ó«©°U ≈∏Y áª¡e Iƒ£N áHÉãÃ …QÉéàdG ,øjôëÑdG IQO ‘ ¬LhC’G Oó©àŸG IÉ«◊G Üƒ∏°SCG äÉ˘©˘é˘à˘æŸG ‘ ¢û«˘©˘dG Ahó˘g ÚH ™˘ª˘é˘ «˘ °S …ò˘˘dG .''¿óŸG ‘ áeÉbE’G ájƒ«Mh (¥Gƒ°SCG)

.á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdÉH á≤∏©àŸG kÉ°Uƒ°üNh á˘«˘∏˘ ª˘ Y kÉ˘ °†jCG ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ¿CG äô˘˘cPh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ¢†©˘˘ H AÓ˘˘ ch ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘ d á˘˘ ˘©˘ ˘ °SGh äÉ˘˘ ˘cô– .AÓch áLQóH AÉ°SDhQ Ö°üæe ‘ º¡æ««©Jh á«eƒµ◊G á∏«µ°ûàdG øe ÚLQÉÿG AGQRƒdG ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh .ádhO AGQRh Ö°UÉæe ‘ ¿ƒæ«©«°S á«dÉ◊G á«eƒµ◊G ó©Ña ,É©k °SGh É«°SÉ«°S ÉkcGôM πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ó¡°û«°Sh ,Ió˘jó÷G á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘µ˘°ûJh á˘eƒ˘µ◊G á˘dÉ˘≤˘à˘°SG ¿Ó˘YEG øH óªM ∂∏ŸG ádÓL íààØ«°S ,™HÉààe πµ°ûH º°ù≤dG AGOCGh πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y .ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG

º˘¡˘d ≥˘≤˘ë˘j ziQƒ˘°ûdG{h ¿ƒ˘≤˘ ∏˘ b ¿ƒ˘˘«˘ dGÈ«˘˘∏˘ dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ñÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y á˘æ˘«˘fCÉ˘ ª˘ £˘ dGh ¿GRƒ˘˘à˘ dG »˘é˘«˘ ∏ÿG ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ió˘˘d á˘˘∏˘ °†ØŸG äGQÉ˘˘«ÿG ø˘˘e ó˘˘©˘ j .kÉ°Uƒ°üN OGR ,ó˘jó÷G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ d á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘Ñ˘ «˘ cÎdG π˘˘X ‘h ¢ù∏› É˘˘¡˘ ∏˘ µ˘ °ûj »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gC’G ø˘˘ Y åjó◊G ìÉ˘ª˘°ùdG Ωó˘Y ø˘e á˘æ˘ «˘ fCÉ˘ ª˘ £˘ dG ∂∏˘˘J ≥˘˘«˘ ≤– ‘ iQƒ˘˘°ûdG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘jô◊G Ò°üe ó˘jó– ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G äGQÉ˘«˘à˘∏˘ d ''iQƒ°ûdG'' íÑ°UCG PEG ,IOôØæe IQƒ°üH »æjôëÑdG OÉ°üàb’Gh äÉ˘˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘°†dG ió˘˘ MEG ø˘˘ e ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ ˘e Ú©ŸG .É¡d á«°ù«FôdG Ió«MƒdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› É¡µ∏àÁ »àdG äÉ«MÓ°üdÉa OÉ°üàb’G ƒ‰ ≈∏Y ™é°û«°S ¿RGƒàdG ∂dP ≥≤ëà°S »àdG øe kGAõL πÑ≤ŸG »HÉ«ædG äÉÑZQ ádCÉ°ùe ≈≤Ñàd ,»æjôëÑdG QÉªãà°S’G ñÉæeh ,áeÉ©dG äÉjô◊G πFÉ°ùe ∫ƒM AGQB’G Oó©J .áµ∏ªŸG ‘ 8

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc øe ájOÉ°üàb’Gh á«dGÈ«∏dG äGQÉ«àdG ±hÉfl äOGR ≈∏˘Y »˘©˘«˘°ûdGh »˘æ˘°ùdG ¬˘«˘≤˘°ûH »˘eÓ˘°SE’G QÉ˘«˘à˘dG Iô˘£˘«˘°S .äÉHÉîàfÓd á«fÉãdG ádƒ÷G èFÉàf Ö°ùM ,πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG √ƒLƒdG É¡«a âØ˘à˘NG Ió˘jó÷G á˘Ñ˘jÉ˘«˘æ˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dÉ˘a OÉµJh kGóL á∏«∏b äÉ«°üî°T AÉæãà°SÉH IRQÉÑdG á«dGÈ«∏dG .IQOÉf ¿ƒµJ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh á«dGÈ«∏dG äGQÉ«àdG äÉaƒîJ øªµJh Ö°ùM í°†àj »àdG áeÉ©dG äÉjô◊G ¢ü«∏≤J á«fÉµeEG ‘ º¡˘JGó˘æ˘LCG ‘ ´É˘ª˘LEG πfi É˘¡˘fCG è˘FÉ˘à˘æ˘∏˘d á˘«˘dhC’G IAGô˘≤˘dG .á«°SÉ«°ùdG ∂∏J ÒKCÉJ øe kÉ°†jCG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ äÉaƒîJ ójõJh …òdG »æjôëÑdG …OÉ°üàb’G ñÉæŸG ≈∏Y á«HÉ«ædG áÑ«cÎdG

:ÜhóŸG óªMCG Öàc á«dÉ◊G áeƒµ◊G ádÉ≤à°SG ¿CG á©∏£e QOÉ°üe äócCG øY åjó◊G ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj Ωó≤à°S ¿É˘c ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ∫Ó˘N á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘µ˘°ûJh á˘dÉ˘≤˘ à˘ °S’G .á≤«bO ÒZ äÉeƒ∏©e Oô› á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ¿CG ¤EG äQÉ˘˘°TCGh ,AÉKÓãdG Ωƒj º°ù≤dG AGOCGh ÚæKE’G Ωƒj ‘ ºà«°S Iójó÷G á˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG √ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S …ò˘˘dG Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘cDƒ˘ e .ÉØ«ØW ¿ƒµ«°S á«eƒµ◊G á°ù«FQ ôjRƒJ øY OOôJ Ée QOÉ°üŸG øe OóY âØfh

¢†aô˘˘ J zõ˘˘ «˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG{ ÖLQh hô˘˘ ˘î˘ ˘ a ø˘˘ ˘©˘ ˘ ˘W :»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc ¿ƒ˘˘©˘ W ¢ùeCG õ˘˘«˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘µﬁ â°†aQ πc É¡H Ωó≤J »àdG äÉHÉîàf’G øe ¤hC’G IQhódG ìÓ°U QƒàcódG ó°V hôîa IÒæe IQƒàcódG øe »≤Jh ≈°ù«Y ¿É≤«≤°ûdGh ,≈£°SƒdG á©HGQ ‘ »∏Y á˘˘ª˘ µÙG â°†b PEG ,á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ K ‘ ÖLQ .kÉYƒ°Vƒe ¬°†aQh kÓµ°T ø©£dG ∫ƒÑ≤H É¡°ùØf áªµÙG â∏Ñ≤à°SG iôNCG á¡L øeh í˘˘°TôŸG ¬˘˘H Ωó˘˘≤˘ Jh ,ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘ dG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘W ∫hCG ¢ù«˘ª˘N ó˘°V á˘dÉ˘°†Ø˘dG º˘«˘gGô˘HEG ó˘æ˘°S »˘HÉ˘«˘ æ˘ dG ¢†aQh .á«Hƒæ÷G á°ùeÉN ‘ »ë«eôdG óªﬁ áaÉë°ü∏d ø©£dG ÜÉÑ°SCG øY íjô°üàdG ádÉ°†ØdG .¬dƒb óM ≈∏Y ''á«µ«àµJ'' ÜÉÑ°SC’ QhódG ¿ƒ©W ΩÓà°S’ óYƒe ôNBG ¿CÉH kÉª∏Y (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe ô°TÉ©dG ƒg ∫hC’G .Èª°ùjO 19 ÊÉãdG QhódGh ,‹É◊G

AÉ°†YC’G øe %25 ¿ƒ∏µ°ûj

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc …QÉ≤Y ´hô°ûe ÈcCG ''øjôëÑdG IQO'' âØ°ûc ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ »˘¡˘«˘aô˘Jh …QÉŒh »˘æ˘ µ˘ °S ∫Ó˘˘¡˘ dG á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ eÉ˘˘ bE’ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jDhQ ø˘˘ Y ¢ùeCG Ö∏˘≤˘dG á˘HÉ˘˘ãÃ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d º˘˘ª˘ °o U …ò˘˘dG ,…QÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQO á˘æ˘jó˘e ™˘é˘à˘æ˘e ´hô˘˘°ûŸ ¢†HÉ˘˘æ˘ dG áKÓãH ¬àØ∏µJ Qó≤Jh kÉ«dÉM √ò«ØæJ …ôéj …òdG .»µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e ∫Ó˘¡˘dG ´hô˘°ûe á˘°übÉ˘æ˘ e ìô˘˘W ÜÉ˘˘≤˘ YCG ‘h á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG øe OóY IƒYO â“ ,…QÉéàdG

É¡FÉ£YEGh áØ«˘∏˘N ∫BG Ëô˘e IQƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L á«HÎdG ôjRh ≈≤Ñj ¿CG á©bƒàe ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¬˘Ñ˘°üæ˘e ‘ »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG ‹É◊G º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh á«HÎdG ôjRh π≤f øY åjó◊G ¿EG '' âdÉbh .‹É◊G »˘°ù∏› ¿hDƒ˘°T IQGRh ¤EG »˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ó˘˘LÉ˘˘e º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh .''Ék≤«bO ¢ù«d ÜGƒædGh iQƒ°ûdG AÉ≤HEG ‘ ÖZôJ ób áeƒµ◊G ¿CG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh ô˘˘jRƒ˘˘dG ió˘˘d ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°T IQGRh .á«fÉŸôH IÈN øe ¬H ™àªàj ÉŸ Gô¶f π°VÉØdG õjõ©dGóÑY á°ù°SDƒŸG äÉ«MÓ°U ¢†©H π≤f ∫ÉªàMG ¤EG äQÉ°TCGh º«∏©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh ¤EG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG

á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äGƒæ°ùdG ‘ ¿ÉgôdG ¿É°Sôa ¿ƒ∏≤à°ùŸG (á≤HÉ°S ôjQÉ≤J Ö°ùM) Ögòà°S ádÉ°UC’Gh ÈæŸG äGƒ°UCG ÒZ øeh ,ÊGô¡¶dG áØ«∏N ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¤EG ácô©e ¢Vƒîà°S ¥ÉaƒdG âfÉc GPEG Ée ¿B’G ≈àM Ωƒ∏©ŸG ≥≤– áHƒ©°U á«dhC’G äÉ«£©ŸG äô¡XCG ¿CG ó©H á°SÉFôdG í«LÎH ™«°VGƒŸG ™«ªL ‘ ¿ƒª¡°ù«°S ¿ƒ∏≤à°ùŸG .∂dP ÈæŸG''h ,''¥ÉaƒdG'' áë∏°üe øªa ,iôNC’G ≈∏Y áØc ájCG .ºgOh Ö°ùc ''ádÉ°UC’Gh 9

á«eÓ°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L π˘µ˘°ûJ É˘ª˘æ˘«˘H Éà∏àc πµ°ûJ Éª«a ,%45 kGƒ°†Y 17 ÉgOóY ≠dÉÑdG É¡à∏àµH .%30 ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G ÈæŸG á°ù∏L ∫hCG ™e Ö©°UC’G ºbôdG ¿ƒfƒµ«°S ¿ƒ∏≤à°ùŸG á˘KÓ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘Fô˘˘dG Ö°UÉ˘˘æŸG É˘˘¡˘ «˘ a ´Rƒ˘˘à˘ °S á˘˘«˘ fÉŸô˘˘H áØc ¿ƒëLÒ°S PEG (ÊÉãdGh ∫hC’G ¿ÉÑFÉædGh ,¢ù«FôdG) ¿EÉ˘a á˘«˘Fó˘Ñ˘e á˘«˘MÉ˘f ø˘eh ,á˘°SÉ˘Fô˘∏˘d Ωó˘≤˘à˘ j ≥˘˘jô˘˘a …CG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc IÒ°ùe ‘ ¿É˘gô˘dG ¿É˘°Sô˘a ¿ƒ˘fƒ˘µ˘ «˘ °S ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG IAGô≤dG Ö°ùëa ,á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN »HÉ«ædG %25¿ƒ∏≤à°ùŸG πãÁ ,á«HÉ«ædG á∏«µ°ûàdG äÉ«£©Ÿ á«dhC’G á«ª°SôdG á«HÉîàf’G ºFGƒ≤dG ‹ÉªLEG øe (kGƒ°†Y 11) .á«fÉŸÈdG πàµ∏d

¥ô````ÙG √É````ŒÉ˘˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘e …ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘°ùL ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ´QÉ˘°T ô˘jƒ˘£˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ¥ôÙGh á˘˘eÉ˘˘æŸG øeh ,38 ´QÉ°Th …õcôŸG ¥ƒ°ùdG QGhO ÚH ™bGƒdG Aõ÷G ‘ ¿Éª∏°S ájQhôŸG ácôë∏d ≥jô£dG íàah ∫ÉªYC’G ™«ªL øe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^5 ¤EG π°üJ áØ∏µH ò«ØæàdG AóH øe kGô¡°T 14 ó©H 5

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG AÉ˘°ûfEG ´hô˘°ûe OÉ˘ª˘à˘YG ø˘Y ¿É˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh âæ˘˘∏˘ YCG ´QÉ°T øe êQÉÿG Qhôª∏d óMGh √ÉŒG ‘ øjQÉ°ùe …P …ƒ∏Y ô°ùL √ÉŒÉH kÉbô°T ¬éàŸGh ,∞«°ùdG á«MÉ°†H ∂æH »à«°S øe Üô≤dÉH38

Gk ó˘˘ ˘Z É˘˘ ˘¡˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘J Ió˘˘ ˘ jó÷G zá˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG{ ¿CG hóÑj PEG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ÜGƒfh AÉ°SDhQ QÉ«àN’ áØãµe äGQhÉ°ûe kÉ°ù«FQ OÓ«e ó«› ídÉ°üd áª°UÉ©dG ¢ù∏› ‘ Ωƒ°ùﬁ ™°VƒdG ÈæŸG ƒ°†Y ¿ƒµ«d äGQhÉ°ûŸG âª°ùM ¿CG ó©H kÉÑFÉf ¬W ¥QÉ£dh kÉ˘Ñ˘FÉ˘f ®ƒ˘Øﬁ ¢SÉ˘Ñ˘Yh ≈˘£˘°Sƒ˘∏˘d kÉ˘°ù«˘FQ ø˘°ù◊G ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG AÉª°SCG á∏≤ŸG »∏Y Qó°üàj ¥ôÙG ‘h .¢ù«Fô∏d IójóL áÑ«cÎH IôŸG √òg á°ùªÿG ¢ùdÉÛG GC óÑJh á°SÉFôdG ƒëf .ôFGhódG πjó©J ó©H 11

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H Gkó˘Z É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG Ió˘jó÷G á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG CGó˘˘Ñ˘ J AGOC’ ≈£°SƒdÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ™ªàéj Éª«a á«dÉª°ûdG á≤£æŸGh IQGRh π«ch Qƒ°†ëH ∂dPh ¢ù«Fô∏d ÖFÉfh ¢ù«FQ í«°TôJh º°ù≤dG .»Ñ©µdG á©ªL QƒàcódG äÉjó∏ÑdG ó©H ¢ùdÉÛG äÉYÉªàLG ∫hCG ó≤©d äÉjó∏ÑdG ôjRh IƒYO »JCÉJ

É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ eCG Ωõ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘j õ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°T ¢ùeCG ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jEG âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQ - zRÎjhQ{ ôLƒg »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG RƒØH ÚæKE’G äÉj’ƒdG ™e áeƒ°üÿG ‘ É¡≤«aQ õ«aÉ°T äôL »àdG á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ‘ IóëàŸG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j ¬˘˘ fEG á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ b ó˘˘ MC’G ∫hC’G ¢ùeCG äÉ«cƒ∏°ù∏d'' á«æ«JÓdG ÉµjôeCG á°VQÉ©e .ø£æ°TGƒd ''áaôé©àŸG ‘ ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G kÉ˘ ˘°†jCG CÉ˘ ˘æ˘ ˘gh ¬˘Lh ‘ ∞˘≤˘j ¬˘fEG Gƒ˘dÉ˘bh õ˘˘«˘ aÉ˘˘°T ô˘˘°üe º¡∏eCG øY GhôsÑYh ''»µjôeC’G ¿É«¨£dG'' äÉ˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d ¬˘à˘°VQÉ˘©˘e ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ¿CG ‘ .á«µjôeC’G ¬˘ë˘æÁ kÉ˘≤˘MÉ˘°S kGRƒ˘a õ˘«˘aÉ˘°T ≥˘≤˘Mh ¬˘˘ ˘JQƒ˘˘ ˘K á˘˘ ˘∏˘ ˘ °UGƒŸ kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ °SGh kÉ˘ ˘ °†jƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J PƒØf kÉjóëàe É¡H óYh »àdG á«cGÎ°T’G ƒg ¿Éch .á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ‘ ø£æ°TGh É˘µ˘jô˘eCG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ Rƒ˘Ø˘j …QÉ˘°ùj ™˘HGQ ™«HÉ°SC’G ióe ≈∏Y á«°SÉFôdG á«æ«JÓdG .á«°VÉŸG á°ùªÿG 15

kGô°üàæe õ«aÉ°T

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

¤hC’G áæ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP 14 AÉKÓãdG ¯ (360) Oó©dG Tue

Dec

2006 - Issue

(360)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP 14 AÉKÓãdG ¯ (360) Oó©dG Tue

Dec

2006 - Issue

(360)

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP 14 AÉKÓãdG ¯ (360) Oó©dG Tue

áµ∏ªª∏d »é«JGÎ°S’G »∏µ«¡dG §£ıG ¿É°Vô©à°ùj ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQ :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ó¡©dG ‹h ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG •É˘°ûæ˘dG IÒJh IOÉ˘jR π˘Ø˘µ˘J »˘à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äGQOÉ˘ÑŸGh äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG É˘ª˘gƒ˘ª˘°S ¢Vô˘©˘à˘°SG AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘Nh .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ƒëf IOÉ«≤dG äÉ©∏£J ≥«≤–h OÓÑdG ‘ …OÉ°üàb’G å«M ,»é«JGÎ°S’G »∏µ«¡dG §£ıG É¡«dEG π°Uh »àdG πMGôŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈∏Y ó¡©dG ‹h ¢VôY óbh πãeC’G º«¶æàdG ƒëf áeƒµ◊G äÉ¡LƒJ ºYO ‘ »é«JGÎ°S’G »∏µ«¡dG §£ıG á«ªgCÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ ¥ô£J Éªc .AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y ¬°VôY ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Lhh ,»°VGQC’G äÉMÉ°ùe ∫Ó¨à°S’ á°UÉîHh ø¡ŸG ¢†©H á°SQÉ‡ ‘ áfhôŸG øe ójõŸG AÉØ°VEÉH á∏«ØµdG πÑ°ùdG ¤EG ´ÉªàL’G ∫ÓN ó¡©dG ‹h ™e kÉ©°SGh k’É› º¡eÉeCG íàØjh ÜQÉéàdGh äGÈÿG øe kGójõe Ú«æjôëÑdG ÜÉ°ùàcG í«àj πµ°ûH É¡æe á«°ü°üîàdG ó¡©dG ‹h ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ .áØ∏àıG äGÈÿÉH ∑ÉµàM’Gh ÖjQóà∏d

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ H å©˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H äÉHÉîàfG áeÓ°S ≈∏Y ΩÉ©dG ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫ó©dG ôjRh ¤EG á«HGƒL :É¡°üf Gòg Qƒ°üæe ï«°ûdG »∏Y óªﬁ QƒàcódG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ìÉ‚ áÑ°SÉæÃ Éæd áÄæ¡ŸG áÑ«£dG ºµJOÉ©°S á«bôH ôjó≤àdG øe ójõÃ Éæ«≤∏J ó≤a á˘µ˘∏‡ Ö©˘°T ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘j É˘˘e â°ùµ˘˘Y »˘˘à˘ dGh Ω2006 ΩÉ©d ájó∏ÑdGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ìÉ‚EG ≈∏Y ≥«ªY ¢UôMh ™«aQ »æWh ¢ùMh »Yh øe øjôëÑdG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ìƒª£dG »æWƒdG ´hô°ûŸG QÉWEG ‘ ∂dPh OÓÑdG ‘ øjôëÑdG ‘ á∏eÉ°ûdG á«ªæà∏d √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH .ËôµdG ¢û«©dG äÉjƒà°ùe ≈bQCÉH øWGƒŸG ¬«a º©æj ™ªà› AÉæHh äÉHÉîàfG áeÓ˘°S ≈˘∏˘Y ΩÉ˘©˘dG ±Gô˘°TEÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCGh º˘cô˘µ˘°ûf PEG É˘æ˘fEGh ΩGhO ºµd ≈æªàæd kGÒãc É¡H õ©àf »àdG á«æWƒdG ºcôYÉ°ûe ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘H å©˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ‹h ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRh ¤EG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H áeÓ°S ≈∏Y ΩÉ©dG ±Gô°TÓd É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫ó©dG ôjRh ¤EG á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N :É¡°üf Gòg …Î°ùdG Qƒ°üæe ï«°ûdG »∏Y óªﬁ QƒàcódG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉHÉîàfG ,á«HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ìÉ‚ á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘Ä˘æ˘¡ŸG º˘µ˘JOÉ˘©˘°S á˘«˘bô˘H Qhô˘°ùdG ≠˘dÉ˘Ñ˘H â«˘≤˘∏˘J Ée ≈∏Y ôjó≤àdG º«¶Yh ôµ°ûdG ≠dÉH øY ºµJOÉ©°ùd ÜôYCG PEGh ,2006 ΩÉ©d ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh áæé∏dG ‘ √ƒªàdòH …òdG QhódÉH ó«°TCG ¿CG OhC’ ,á«æWh ôYÉ°ûe øe áÁôµdG ºµà«bôH ¬àæª°†J ágGõædGh á«aÉØ°ûdG ó«cCÉJ ‘ »æWƒdG ºcQhO ¢ùµYh RGõàYGh ôjó≤J πﬁ ¿Éc …òdGh ,É«∏©dG .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G πªY Ò°S ‘ ≥«≤–h õjõ©dG ¬Ñ©°Th øWƒdG Gòg áeóÿ kÉ©«ªL Éæ≤aƒj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG ÓFÉ°S ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«b πX ‘ Ö°SÉµŸGh äGRÉ‚E’G øe ójõŸG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH ¬àeƒµMh ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ÒÿG ≈∏Y kÉehO Oó°ùjh ºµ≤aƒj ¿CG ¬∏dG É«YGO ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH .ºcÉ£N

ócDƒjh á«dhódG á«©ª÷G ô“Dƒe ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ

á˘jÉ˘ª◊G Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y á˘°üjô˘M á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘eÉ˘©˘dGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äBÉ˘ °ûæ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ eC’G

§°ShC’G ¥ô°ûdÉH »YÉæ°üdG øeCÓd á«dhódG á«©ª÷G ¢Vô©eh ô“Dƒe ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ

Iô˘KDƒ˘e äÉ˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¢UÉÿG ‘ á°UÉN á«YÉæ°üdGh áeÉ©dG äBÉ°ûæŸG ≈∏Y ®ÉØë∏d áµ∏ªÃ »˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ó˘jGõ˘J π˘X ‘ Ú∏eÉ©dG Oƒ¡éH Oó°üdG Gòg ‘ kÉgƒæe ,øjôëÑdG º˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gGh »˘YÉ˘æ˘°üdG ø˘eCÓ˘d á˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ≥˘aGôŸG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d º˘¡˘«˘©˘°Sh ø˘eC’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘H OÉ°üàbG πLCG øe á«æeC’G ∫ƒ∏◊G OÉéjEGh á«YÉæ°üdG äÉYƒ°VƒŸG á«ªgCG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCGh ,ôgOõe ø˘eC’G á˘eó˘N ‘ É˘gQhOh ø˘˘jô“DƒŸG ΩÉ˘˘eCG á˘˘Mhô˘˘£ŸG á˘µ˘∏‡ ¿É˘°†à˘MÉ˘H RGõ˘à˘Y’G ø˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e ,»˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘fÉ˘µŸG ≈˘∏˘Y π˘dó˘˘j …ò˘˘dGh ô“DƒŸG Gò˘˘¡˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .»YÉæ°üdG øeC’G ∫É› ‘ áµ∏ªª∏d á«dhódG √ôµ°T ¢üdÉN øY ¿Ó°SQ ó«°ùdG ÈY ,¬ÑfÉL øe äÉ¡«LƒJ øe √GóHCG Ée ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh ô“DƒŸG Gòg ‘ ÚcQÉ°ûª∏d áeóN IÒf QÉµaCGh ¬ª«b √òg πãŸ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿É°†àMÉH kGó«°ûe ,¢Vô©ŸGh É˘˘¡˘ Jô˘˘ah »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ «˘ ˘JÎdÉ˘˘ Hh ¢VQÉ˘˘ ©ŸGh äGô“DƒŸG .ΩÉ¡dG ≈≤à∏ŸG Gòg ìÉ‚E’ áeƒµ◊G

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘fGƒ˘jó˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘eCÓ˘d á˘«˘dhó˘dG á˘«˘©˘ª÷G ¢Vô˘©˘ eh ô“Dƒ˘ e ¢ù«˘˘FQ ∂dPh ,¿Ó˘˘°SQ Òª˘˘°S §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdÉ˘˘H »˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG ¢Vô©ŸGh ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ .¬àjÉYQ â– ΩÉ≤j …òdG πãe QhóH AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCG AÉ≤∏dG ájGóH ‘h á˘˘«˘ ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG §˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJ ‘ äGô“DƒŸG √ò˘˘ g º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸGh á˘˘eÓ˘˘°ùdGh ø˘˘eC’G ∫É› ‘ äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG IQƒ£àŸG äÉ«æ≤àdG ∫Ó¨à°SGh ∫ÉÛG Gòg ‘ áãjó◊G øeC’G õjõ©àd ä’É°üJ’Gh áeÓ°ùdGh øeC’G ∫É› ‘ É¡fÉÁEG ≥∏£æe øe áeƒµ◊G »©°S kGócDƒe ,»YÉæ°üdG á«ªæàdG á«∏ªY ™aOh OÉ°üàb’G áeóN ‘ øeC’GQhóH Ëó≤àd á∏eÉ°T ájDhQ ∫ÓN øe »æeC’G »YƒdG ô°ûæd Ωó≤àdG áÑcGƒeh ä’ÉÛG ™«ªL ‘ á«æeC’G ájÉª◊G ‘ Ú∏eÉ©dG IAÉØc IOÉjR ≈∏Y õ«cÎdG ™e »YÉæ°üdG ´É£≤dG hCG »eƒµ◊G iƒà°ùŸG ≈∏Y AGƒ°S ∫ÉÛG Gòg

Dec

2006 - Issue

(360)

á`µ`∏`ªŸG

á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ‹É≤àf’G »Hô©dG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ øe áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y πgÉ©dG èeÉfôH ìÉ‚ áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,ô≤°üdG º°SÉL óªﬁ á˘˘jó˘˘∏˘Hh á˘˘«˘HÉ˘˘«˘f äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG AGô˘˘LEG ø˘˘e ¬˘˘«˘ dEG iOCG É˘˘eh »˘˘MÓ˘˘°UE’G k’É˘˘Ñ˘ bEG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G õ˘˘cGô˘˘ e É˘˘ ¡˘ «˘ a äó˘˘ ¡˘ °T ¬˘˘ ¡˘ jõ˘˘ f á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤ÁO ñÉ˘˘ æŸGh á˘˘ «˘ ˘YGƒ˘˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d AÉ˘˘ ˘L ∂dP ¿CG kGó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘e ,kÉ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘e É«æªàe ,∂∏ŸG IOÉ«≤H øjôëÑdG áµ∏‡ √ó¡°ûJ …òdG »WGô≤ÁódG .áª«µ◊G É¡JOÉ«b πX ‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO øjôëÑdG áµ∏ªŸ

ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘H å©˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ jh.. ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ∫ó©dG ôjRh ¤EG á«HGƒL ôµ°T á«bôH OÓÑdG πgÉY å©H Éªc äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘fG á˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘Y ΩÉ˘˘©˘dG ±Gô˘˘°TEÓ˘d É˘˘«˘∏˘©˘dG á˘˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘˘FQ :É¡°üf Gòg …Î°ùdG »∏Y óªﬁ QƒàcódG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG AÉ°†YC’h ºµd å©Ñf ¿CG Éæd Ö«£j ¢üdÉîH ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉHÉîàfG áeÓ°S ≈∏Y ΩÉ©dG á˘fhô˘≤˘e á˘«˘aÉ˘©˘dGh á˘˘ë˘°üdG Qƒ˘˘aƒÃ äÉ˘˘«˘æ˘ª˘à˘dG ¥OÉ˘˘°Uh äÉ˘˘«˘ë˘à˘dG Éæ«dEG ºµà«bôH É¡àæª°†J »àdG áÑ«£dG ôYÉ°ûª∏d ≠dÉÑdG Éfôjó≤àH á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG RQÉ˘˘Ñ˘ dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ dÉ˘˘H á˘˘Ä˘ æ˘ ¡ŸGh ø˘e á˘«˘HÉ˘˘é˘jE’G á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ÒÑ˘˘µ˘dG »˘˘Ñ˘©˘°ûdG ∫É˘˘Ñ˘bEÓ˘dh ,á˘˘«˘HÉ˘˘«˘æ˘dGh .ôîØdGh RGõàY’G ≈∏Y å©Ñj É‡ ÉæÑ©°T ≈∏Y ΩÉ©dG ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG AÉ°†YC’h ºµd øjQó≤e …òdG RQÉÑdG Qhó∏dh ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉHÉîàfG áeÓ°S á˘˘ Hô˘˘ é˘ à˘ dG √ò˘˘ g ìÉ‚EG ‘ ∫É˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ KC’G ¬˘˘ d ¿É˘˘ ch ¬˘˘ H º˘˘ à˘ ˘°†¡˘˘ f É¡H OÉ°TCG á«aÉØ°Th ágGõf πµH Égƒ“õ‚CG »àdG á«WGô≤ÁódG .»ŸÉ©dGh »Hô©dG ΩÓYE’G ôjó≤J ™°Vƒe âfÉch Égƒ©HÉJ øe ™«ªL

ó˘˘ ˘ jõŸG ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ìÉ˘˘é˘ æ˘ H ÊÉ˘˘ ¡˘ à˘ dG ø˘˘ e ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J á˘˘µ˘∏˘ªŸÉ˘˘H ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘˘e á˘˘Ä˘æ˘¡˘à˘dG äÉ˘˘«˘bô˘˘H ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG øe ¬Jó¡°T Éeh ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ìÉ‚ áÑ°SÉæÃ Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG »Yh ióe â°ùµY á©°SGh á«Ñ©°T ácQÉ°ûe kÉª«¶Y kGRÉ‚EG ó©J »àdGh äÉHÉîàf’G √òg ‘ ácQÉ°ûŸG á«ªgCÉH »æWƒdG ´hô°ûŸG π°†ØH øjôëÑdG áµ∏‡ äGRÉ‚EG ¤EG ±É°†j .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ óFGôdG :øe πc øe áÄæ¡J äÉ«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ó≤a Iô˘˘FGó˘˘dG) á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G á˘˘ª˘ µﬁ ¢ù«˘˘FQ .∑QÉÑŸG º«gGôHEG ï«°ûdG ó«ªM (ájôØ©÷G .OƒªÙG ∞°Sƒj Oƒªﬁ ΩÓYE’G IQGRh π«ch óªMCG ¿RÉe ‘É≤ãdG ájGó¡dG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ .¿Gôª©dG ¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dG ¿RÉ˘˘e »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ Lh ¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ¿RÉ˘˘e .á«YÉæ°üdG äGQÉ°ûà°SÓd »˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG äƒ˘˘ ˘«˘ ˘ H á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ .»YÉæŸG øªMôdGóÑY

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP 14 AÉKÓãdG ¯ (360) Oó©dG Tue

Dec

2006 - Issue

(360)

á˘˘ ˘ ˘°ùªÿG Ú¶˘˘ ˘ ˘aÉÙG ÚH …QhÉ˘˘ ˘ ˘°ûJ ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ LG º«µëà∏d áªFGódG áªµëª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf

ƒ˘Yó˘˘j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f äGÈN ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ d Gó˘æ˘dƒ˘¡˘ H á˘˘ª˘ FGó˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG

QGƒ°S π«≤Y

ä’ƒcƒJhôH ..äÉHÉîàf’G z2{ áÁõ¡dGh ô°üædG É˘˘¡˘H äô˘˘jOCG á˘˘©˘ HQCG ä’ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ∫ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdG É˘˘æ˘ Jó˘˘∏˘ L π˘˘Ø˘ °SCG á˘˘°Uƒ˘˘H ™˘˘ HQ ó˘˘ ©˘ H ø˘˘ e á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ÒZ ,á˘˘LÉ◊Gh Rƒ˘˘©˘ dG äÉ˘˘Ø˘ dÉ– ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H :ƒ˘˘g á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …ò˘˘dGh ¬˘˘HÉ˘˘ë˘ °UCG ≈˘˘¨˘ à˘ Ñ˘ e ¢ùµ˘˘Y ∫ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdG Gò˘˘¡˘ a ,á˘˘ jƒ˘˘ °ùdG ÈY »˘˘YÉ˘˘Hô˘˘dG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ¬˘˘d ¢ù°SCG ,»˘˘Ø˘ FÉ˘˘ W ∫RÉ˘˘ ©˘ à˘ d ≈˘˘ °†aCG ,ÚWÉ«°Th áµFÓe ¬eGƒb ,êPÉ°Sh ∞«ØN (»æ«æKG) ÜÉ£N É¡H ó«YCG ,á«°SÉ«°S á«HÉ£N ΩRGƒdh èeGôH ¬dƒM è°ùæj ìGQ á˘˘£˘ ∏˘ °S :É˘˘ª˘ g ,Úæ˘˘KG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ ª˘ à› á˘˘ª˘ °ùbh É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ M á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g á˘˘aó˘˘°üdÉ˘˘H º˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘Zh ,É˘˘¡˘ «˘ dGƒ˘˘j ø˘˘ e π˘˘ c ó˘˘ °SÉ˘˘ ah ,Ió``°SÉ˘˘ a É˘˘¡˘à˘«˘Ñ˘dÉ˘˘Z á˘˘«˘≤˘f á˘˘«˘≤˘ J á˘˘°VQÉ˘˘©˘ eh ,ÖgòŸG »˘˘æ˘ °S á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ∞dÉëàdG π©L Ée ,ÖgòŸG á«©«°T É°†jCG á«îjQÉàdG áaó°üdÉH øe ƒ∏îj ’ »ØFÉW òÑfh AÉ°übEG á«∏ªY ‘ ¥ô¨j »YÉHôdG ƒg Ò¡°T QÉ©°T ‘ Iôe ÒZ É¡Jô°üàNG ,á«YGh ÒZ á«°ùLôf Gò˘˘ ˘g á˘˘ ˘ë˘ ˘°U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘¡˘ ˘°ûjh (!¢ùN »˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh ¢ùHh ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ MGE ) ∫ƒcƒJhÈdG Gò¡Hh ¥ÉaƒdG IOÉ«≤H ∞dÉëàdG Gòg òÑf QÉ°üàN’G hCG ô¡¶e …CG òÑf ,Iôª°†ŸG ájƒ«æÑdG É¡J’ƒcƒJhôH øe ∑GP hCG á©WÉ≤e øªa ,á£∏°ùdG …OÉ©j ’ ´hô°ûe hCG áYÉªL hCG ¢üî°T äÉ˘˘jOÉ“ ¤EG ,É˘˘¡˘aGô˘˘°SEG ’ƒ˘˘d kÉ˘«˘°SÉ˘˘«˘°S á˘˘eƒ˘˘¡˘ØŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á«bÉaƒdG ä’ƒcƒJhÈ∏d Ö«éà°ùj ’ øe πc òÑf ‘ É¡HÉë°UCG Ée ,¢ù«jÉ≤ŸG πµH á«æjO á«©ª÷ á«aÉ≤ãdG á«æÑdG ‘ Iôª°†ŸG ÖbGôe …C’ ÉÄLÉØe øµj ⁄ ,Ió«°üŸ »YÉHôdG ∞dÉëàdG ∫ÉMCG ‘ ájƒ°†æŸG á«fÉª∏©dG äGQÉ«àdG ¿ƒµà°S ÉgÉjÉë°V ÈcCG ¿CG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ô˘˘µ˘ ah êGõ˘˘e ø˘˘e ¬˘˘fƒ˘˘∏˘ ãÁ É˘˘e ™˘˘e ∞˘˘dÉ˘˘ ë˘ à˘ dG Gò˘˘ g ∞˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e âª˘˘ ˘cGQ ÚM äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ¬˘˘ ˘JQó˘˘ ˘gGC ,Òæ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ™FÉbƒdG ¢†©H ™LGôf ÚM - ∫ƒbCG OÉcCG á«°Vôe - ,á«fÓ≤Y’ …òdG ,ÊGô¡W ∞bƒe »æÑJ π«Ñb øe (á«°ù«éæàdG) ≥dGõŸGh ¢†aôj ôNBGh ,(!!) á£∏°ùdG ∫ÉLQ ¢†©H ,áëaÉ°üe ¢†aôj á«©ªL AÉ°ùfh ∫ÉLQ ¢†©H áëaÉ°üe ,kÉ°†jCG á«fGô¡W ÜÉÑ°SCÉH Éª¡æe ∫hC’G ÚdƒcƒJhôH Ö°ùM ∂dPh ,(ójóéàdG) á«aÉ≤K kÉ«Yô°T kÉ°ùÑ∏e ÊÉãdGh ,kÉ«dÉãe kÉ«Yƒ°Vƒe kÉ°ùÑ∏e ¬°ùØæd ¢ùªà∏j ÊÉ°ùfE’G ’h »°SÉ«°ùdG πª©dÉH Éª¡æe …C’ ábÓY ’ ,kÉ«¡≤a .…ƒ°ùdG ÊÉª∏©dG QÉ«àdG QÉMófG ÜÉÑ°SCG øY åëÑdG ¿EÉa Éæg øe ™e É¡ØdÉ–h á£∏°ùdG äÓNóJ ‘ IÒNC’G äÉHÉîàf’G ‘ ,§≤a (áHƒfõdGh ,…Qhô≤æÑdG) ¬«∏©æH ,»æ°ùdG »æjódG QÉ«àdG RhÉŒ ¬H OGôj åÑYh ¢ùØæ∏dh ¢SÉæ∏d áYOÉﬂ øe Üô°V ƒg äÉ«©ª÷G ‘ kÉë∏e kÉÑ∏£e âëÑ°UCG »àdG »JGòdG ó≤ædG á«∏ªY á˘˘jô˘˘°ùdG É˘˘¡˘ J’ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈH ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿CG kGô˘˘°S ¢ù«˘˘∏˘ a ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG kÉ°UÉî°TCG â°übCG ,Ú¡eh ô°TÉÑe OÉ¡£°VÉH kÉfÉ«MCGh ,IOQÉ£dG ’ Ú«˘˘WGô˘˘≤ÁO ÜGƒ˘˘f ø˘˘ e √ÒZh ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S »˘˘ Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y π˘˘ ã˘ e ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘Y ,ä’ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdG √ò˘˘g ô˘˘¶˘ f ‘ ¿ƒ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ j º˘˘¡˘FÉ˘˘Ø˘«˘à˘°SG ÒZ hô˘˘î˘a IÒæ˘˘eh ∞˘˘jô˘˘°T º˘˘«˘gGô˘˘HEGh »˘˘ª˘«˘©˘æ˘dG á«bÉaƒdG §«≤°ùàdG ä’ƒcƒJhôH •hô°T øe óMGh óFGR •ô°ûd Éeh á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ º¡àcQÉ°ûe •ô°T ƒgh ,IÒãµdG ,á«Jƒæ¡µdG É¡ª«dÉ©Jh ¥ÉaƒdG Iƒ£°S ≈∏Y êhôN øe Gòg ¬«æ©j ¿EG πH ,º¡îjQGƒJh º¡JGRÉ‚EGh º¡aô°T øY ô¶ædG ±ô°üHh ,áàa’ IôgÉX ‘ ∫òN IóMGh áÑ°SÉæe ‘ ∫ƒcƒJhÈdG Gòg ídÉ°U »∏Y) ƒg πª©dG á«©ªL ‘ ∫hC’G ∞°üdG ∫ÉLQ óMCG ΩƒYóŸG ∫ƒ≤dG πaGƒf øeh (≥Ñ°SC’G hCG -≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf º°SÉ≤àj ,äÉHÉîàf’G ‘ A’Dƒg •É≤°SEG ¿CG ,á∏«∏b ÒZ ógGƒ°ûH (á˘˘eÉ˘˘©˘ dG õ˘˘cGôŸG) ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H ,π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ °UÉ˘˘æ˘ e ¬˘˘aô˘˘°T IAGô˘˘ Hh ÖgòŸG Iô˘˘ °üf) ,∫ƒ˘˘ cƒ˘˘ Jhô˘˘ Hh ,á˘˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d Üƒ˘˘ ˘°ùæŸG ¿CÉ°ûc Éª¡fCÉ°T ,¿’ƒcƒJhÎH Éªgh ,¥Éaƒ∏d Üƒ°ùæŸG (áeòdG ÚH ÉbôØj ¿CG øµÁ ’ ,ºµHCG º°UCG ¢SôNCG ,∫ƒcƒJhôH …CG hCG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÚHh ,hôîa IÒæeh ∞jô°Th »ª«©ædG ,á«dƒcƒJhÈdG º«gÉØŸÉH A’Dƒg ™«ªéa ,!∫É©dG óÑY hCG ¿ƒgôe §«≤°ùàdG ∫ƒcƒJhôH äGôª°†Ÿ Ö«éà°ùJ ΩÉbQCGh º«b Oô› !AGƒ°S óM ≈∏Y …ƒ£∏°ùdGh »bÉaƒdG á∏°U åjóë∏d

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

á°ùªÿG ¿ƒ¶aÉÙG

ÚH ∑Î°ûŸG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ LhCG øe Égôjƒ£Jh É¡à«ªæJ πÑ°Sh äÉ¶aÉÙG ∑Î°ûŸG πª©dG ¥ÉaBG ºYO ‘ ΩÉ¡°SE’G πLCG .áµ∏ªŸG Ö©°T ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ ß˘aÉﬁ Ωó˘˘b ,´É˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h óÑY ï«°ûdG ƒª°ùd …óæg øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG √ò¡H kÉjQÉcòJ kÉYQO áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dG .áÑ°SÉæŸG

á¶aÉÙG ≈æÑe ‘ ó≤Y …òdG …QhÉ°ûàdG ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ß˘˘aÉfi Qƒ˘˘°†ë˘˘H øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfih ,Ωƒ∏°S ø°ùfi á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉfih ,…ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H Oƒ˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S Qƒ˘à˘có˘dG ≈˘£˘ °Sƒ˘˘dG ß˘˘aÉfih .ÊÉjõdG ó°TGQ õ˘jõ˘©˘J åë˘H ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N iô˘Lh

:Ö«ÑM AGôgR-á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ï«°ûdG ƒª°S á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ ≈æKCG Oƒ¡÷G ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY ÚH º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘ª˘ ãŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG kGó˘˘ ˘«˘ ˘ °ûe ,¢ùªÿG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘aÉﬁ á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG äGRÉ‚E’É˘˘H ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L ,É˘˘ ¡˘ ˘°ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J

z2007{ ∞°üàæe »¡àæj Òî°üdÉH …QÉcòàdG ìô°üdG ´hô°ûe êQóeh ,ájQGOEG ÖJÉ˘µ˘eh ,QGhõ˘∏˘d á˘«˘¡˘«˘aô˘J á˘«˘°ùª˘°ûdG á˘YÉ˘˘°ùdG êô˘˘Hh ,ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e …ô˘˘FGO IÒë˘˘H ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H Qõ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG AGƒ˘˘ °VCGh .á«YÉæ°U π˘˘ ª˘ ˘°ûà˘˘ a á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùdG É`` eCG á˘«˘bô˘°ûdG á˘¡÷G ‘ äÉ˘°VGô˘©˘à˘°S’ á`` MÉ˘˘°S ,Òî˘°üdG ô˘˘°üb ¤EG …ODƒŸG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ø˘˘e §˘FGƒ˘˘M É˘˘¡˘ ∏˘ ∏˘ î˘ à˘ j AGô˘˘°†`` N äÉ˘˘MÉ`` `°ùeh ‘ Ú`` cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG AÉ`` `ª˘ ˘ ˘°SCG ô`` Ø˘ ˘ ˘ M º˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ≈˘∏˘ Y AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G 240 ™°ùJ ∞bGƒeh ,Oƒ∏ÿG á∏©°Th ,É¡«∏Y .IQÉ«°S

πeDƒŸG øe å«M Ióªà©ŸG á«æeõdG á£ÿG åMh .Ω2007 ΩÉY ∞°üàæe ‘ ¬æe AÉ¡àf’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ∫ò˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG …QÉ˘˘°ûà˘˘ °SG »à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG ™˘«˘ª˘L π˘«˘dò˘à˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ´ô°SCG ‘ √RÉ‚E’ ∂dPh ,´hô°ûŸG ¢VÎ©J ÊÉ˘˘ÑŸ á˘˘dƒ˘˘L ∂dP ™˘˘Ñ˘ ˘J º˘˘ K .ø˘˘ µ‡ âbh .áØ∏àıG ´hô°ûŸG ≥aGôeh 8^45 á˘˘MÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y ´hô˘˘ °ûŸG ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘jh ≥˘jô˘£˘dG ø˘e á˘«˘Hô˘˘¨˘ dG á˘˘¡÷G ‘ kGQÉ˘˘à˘ µ˘ g ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘jh Òî˘˘ °üdG ô˘˘ °üb ¤EG …ODƒŸG ,kÉ˘Ø˘ë˘à˘e º˘°†j Ú≤˘HÉ˘£˘ H kÉ˘ «˘ °ù«˘˘FQ ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ä’É˘°Uh ,á˘Ñ˘à˘µ˘eh ,äGô˘°VÉ˘ë˘ª˘∏˘ d á˘˘YÉ˘˘bh

∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG áªµëª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¬ÑàµÃ áØ«∏N ,äƒg øjO ¿Éa ƒcÉLÉJ Góædƒ¡H …Ég’ áæjóÃ º«µëà∏d áªFGódG äÉYGõædG ájƒ°ùJ ∫ƒM Iô°VÉﬁ AÉ≤dE’ kÉ«dÉM OÓÑdG Qhõj …òdG .‹hódG º«µëàdGh á«dhódG áªµÙG QhóH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf OÉ°TCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh á«fƒfÉ≤dG äGhOC’G ΩGóîà°SÉH kÉjOh á«dhódG äÉYGõædG πM ‘ áªFGódG kGócDƒe ,áªµÙG É¡H ôNõJ »àdG á«fƒfÉ≤dG äGÈÿG πX ‘ á°UÉN »àdG äGÈÿG øe IOÉØà°SÓd á°Uôa ó©J ΩÉ©dG ÚeC’G IQÉjR ¿CÉH ºcÉÙG ‘ É¡H ôNõJ »àdG á«fƒfÉ≤dG äGAÉØµdGh áªµÙG É¡H ™àªàJ äGAGô˘LE’G ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG Oó˘°üH ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿CGh ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á≤∏©àŸGh 1907 ΩÉ©d …Ég’ á«bÉØJG ¤EG ΩÉª°†f’G ƒëf ájQƒà°SódG á≤«KƒdG ó©J »àdGh ,á«ª∏°ùdG ¥ô£dÉH á«dhódG äÉYGõædG ájƒ°ùàH á˘ª˘FGó˘dG á˘ª˘µÙG ‘ kÉ˘aGô˘WCG ∫hó˘dG í˘Ñ˘°üJ É˘¡˘Ñ˘ LƒÃh á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G Öjô≤dG ‘ äGAGôLE’G √òg ∫Éªµà°SG ‘ ¬∏eCG øY ÈYh º«µëà∏d .πLÉ©dG á°UÉÿG äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc ‘ ÉgPÉîJG ” »àdG äGAGôLE’Gh º«µëà∏d áªFGódG áªµÙG ΩÉ¡Ã ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ô˘°†M ,á˘«˘dhó˘dG äÉ˘YGõ˘æ˘dG π˘M .áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG á«LQÉÿG IQGRƒH á©HÉàŸGh

:zøWƒdG{ - Òî°üdG AÉ˘æ˘Ñ˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘˘dG ΩÉ˘˘b ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRƒ˘˘ H á`` fÉ˘˘ «˘ ˘ °üdGh á˘˘jó˘˘≤˘ Ø˘ ˘J IQÉ˘˘ jõ˘˘ H ∑QÉ`` ÑŸG Ú°ùM ó˘˘ ªﬁ …QÉ˘˘ ˘ ˘cò`` à˘ ˘ ˘ ˘dG ìô˘˘ ˘ ˘ °üdG ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe ™˘˘ ˘ ˘ bƒ`` `Ÿ Ωó˘˘≤˘ Jh Ò°S ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘ WÓ˘˘ d Òî˘˘ °üdÉ˘˘ H 5^78 ¬àØ∏µ˘J ≠˘∏˘Ñ˘J …ò˘dG ´hô˘°ûŸÉ˘H π˘ª˘©˘dG .QÉæjO ¿ƒ«∏e »˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘ °SÉ˘˘ H ∑QÉ˘˘ ÑŸG ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ó˘˘ bh á≤∏©àŸG QƒeC’G øe OóY á°ûbÉæŸ ´hô°ûŸG Ö°ùM ´hô°ûŸG ‘ áØ∏àıG ∫ÉªYC’G ò«ØæàH

√ÉŒÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùL QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e z1^5{ á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ H ¥ôÙG

IôgÉ≤∏d ¬JQOÉ¨e π«Ñb á«LQÉÿG ôjRh

¢SCGô˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘ ˘jRh ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¤EG á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ó˘˘ ah ¥Gô˘˘©˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh OÓÑdG QOÉZ áæé∏dG ´ÉªàL’ øjôëÑdG áµ∏‡ óah ¢SCGÒd ,¢ùeCG ô°üY áØ«∏N áfÉeC’G ô≤Ã ó≤©«°S …òdGh ,¥Gô©dÉH á°UÉÿG ájQGRƒdG á«Hô©dG ôNBG ´ÉªàL’G ¢ûbÉæ«°Sh IôgÉ≤dG ‘ á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ áeÉ©dG ¤EG á«YGódG á«Hô©dG äÉcôëàdGh á«bGô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y äGQƒ£àdG .¥Gô©dG ‘ á«æWƒdG IóMƒdG ºYO IQhô°V

:∫ó©dG ôjRh

É˘¡˘∏˘ª˘Y CGó˘Ñ˘ J á˘˘«˘ dÉŸG º˘˘cÉÙG …QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ ˘f π˘˘ Ñ˘ ˘b

Bin-swar@hotmail.com

√DhÉ°ûfEG ™eõŸG ô°ùé∏d »∏«îJ º°SQ

ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ´QÉ˘˘°T ø˘˘e êôflh π˘˘Nó˘˘e ∫ƒ°Uƒ∏d (∫Éª°ûdG á¡L) 18 ´QÉ°T ¤EG ¿Éª∏°S äGQÉ˘≤˘©˘dGh Îæ˘°S »˘à˘«˘°Sh ∞˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ MÉ˘˘°V ¤EG IQƒ°üH ÉgÒª©J ºàj »àdGh iôNC’G ™jQÉ°ûŸGh ø˘e ÚLôfl kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ó˘˘Lƒ˘˘j å«˘˘M ,IOô˘˘£˘ °†e ô°ùL πØ°SCG á«Fƒ°†dG IQÉ°TE’G óæY ∫hC’G ,á≤£æŸG êQÉÿG Qhô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d í˘˘ ª˘ ˘ °ùjh …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ÊÉ˘˘ã˘ ˘dGh äÉ˘˘ gÉŒ’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ±É˘˘ £˘ ˘©˘ ˘f’É˘˘ H (IN- §≤a IóMGh á¡L øe êhôÿGh ∫ƒNó∏d ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ´QÉ˘°T ™˘˘WÉ˘˘≤˘ J ó˘˘æ˘ Y OUT) .Ú°ù◊G øHG ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ´QÉ°Th ¿Éª∏°S 2819 ≥˘˘jô˘˘W AÉ˘˘ °ûfEG ´hô˘˘ °ûe ¿CÉ˘ ˘H ±É˘˘ °VCGh ï˘«˘°ûdG ´QÉ˘°T ô˘jƒ˘£˘Jh …ƒ˘∏˘©˘ dG ô˘˘°ù÷G ∂dò˘˘ch kGô˘NDƒ˘e ¬˘Mô˘W ” …ò˘dGh ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Ió˘˘jó˘˘ L êQÉflh π˘˘ NGó˘˘ e Òaƒ˘˘ J ¤EG …ODƒ˘ ˘«˘ ˘°S ácô◊G ™jRƒJ IOÉYEG ‹ÉàdÉHh ∞«°ùdG á«MÉ°†d É˘ª˘c á˘≤˘£˘æŸG ø˘˘e á˘˘LQÉÿGh á˘˘∏˘ NGó˘˘dG á˘˘jQhôŸG ÒÑc πµ°ûH É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG π«¡°ùJ ¤EG …ODƒ«°S ÖcGƒ˘˘à˘ °S ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ¿CÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ Yô˘˘ °ùHh ¿Éª°†dh ájQhôŸG á«MÉædG øe á≤£æŸG äÉLÉ«àMG É˘¡˘æ˘ e á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ìÉ‚ .ájQÉéàdGh

:zøWƒdG{ -áeÉæŸG OÉªàYG øY ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh âæ∏YCG √ÉŒG ‘ øjQÉ°ùe hP …ƒ∏Y ô°ùL AÉ°ûfEG ´hô°ûe øe Üô≤dÉH38 ´QÉ°T øe êQÉÿG Qhôª∏d óMGh kÉ˘bô˘°T ¬˘é˘àŸGh ,∞˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ MÉ˘˘°†H ∂æ˘˘H »˘˘à˘ «˘ °S ô˘jƒ˘£˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ¥ôÙGh á˘˘eÉ˘˘æŸG √ÉŒÉ˘˘H ™bGƒdG Aõ÷G ‘ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T ™bƒàŸG øeh ,38 ´QÉ°Th …õcôŸG ¥ƒ°ùdG QGhO ÚH ≥˘jô˘£˘dG í˘à˘ah ∫É˘˘ª˘ YC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ò«ØæàdG AóH øe kGô¡°T 14 ó©H ájQhôŸG ácôë∏d .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^5 ¤EG π°üJ áØ∏µH ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY ¥ô£∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG OÉaCGh á«aÉ°VEG äGQÉ°ùe AÉ°ûfEG øª°†àj ´hô°ûŸG ¿CÉH ∞∏N ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ´QÉ˘˘°T »˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y »˘°ùµ˘©˘dG ¿GQhó˘∏˘ d QÉ˘˘°ùe Òaƒ˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á«MÉ°V ¤EG ¬éàŸGh Üô¨dG øe ΩOÉ≤dG Qhôª∏d º˘˘ «˘ ˘£˘ ˘Ø˘ ˘dG ™˘˘ ª›) Îæ˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG .(…QÉéàdG ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ¿CG ∞˘˘∏˘ N í˘˘°VhCGh √ÉŒÉH ∞«°ùdG á«MÉ°V øe »°ù«FQ êôﬂ ÒaƒJ Òaƒ˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ∂æ˘H »˘à˘«˘ °S ó˘˘æ˘ Y á˘˘eÉ˘˘æŸG

ò«Ø˘æ˘J á˘∏˘ª˘M π˘LDƒ˘J zQhôŸG{ ôØ°UC’G ™HôŸG ∫ƒM ¿ƒfÉ≤dG :Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G -≈°ù«Y áæjóe ø˘e ó˘©˘H ¬˘à˘æ˘J ⁄ É˘¡˘fCG Qhô˘ª˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G âë˘˘°VhCG ≈àM Iôªà°ùe É¡fCGh ,ôØ°UC’G ™HôŸÉH á°UÉÿG ájƒYƒàdG á∏ª◊G ø˘e Oó˘Y ÈcCG ¤EG ô˘Ø˘°UC’G ™˘˘HôŸG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e π˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ø˘˘ª˘ °†J kÉ«ª°SQ ¿ÓYE’G ∂dP ó©H ºà«°S ºK øeh ,≥jô£dG »eóîà°ùe .áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY ¿ƒfÉ≤dG ò«ØæJ á∏ªM AóH øY äÉ˘¶˘aÉﬁ á˘aÉ˘˘c ‘ Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe á˘˘∏˘ ª◊G ¿CG IQGOE’G äó˘˘cGC h …òdG ôØ°UC’G ™HôŸÉH ΩGõàd’G á«ªgCÉH ∞jô©àdG ±ó¡H áµ∏ªŸG á˘˘aÉ˘˘µ˘ H á˘˘jQhôŸG á˘˘cô◊G ÜÉ˘˘«˘ °ùfGh π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ π˘˘LCG ø˘˘ e ™˘˘ °Vh ∂dPh ,äÉ©WÉ≤àdG ‘ Ò°ùdG ácôM ábÉYEG ÖæŒh äÉ©WÉ≤àdG »àdGh 1979 ΩÉ©d QhôŸG ¿ƒfÉb øe 47 á«fƒfÉ≤dG IOÉª∏d kGOÉæà°SG ¬cÉHQEÉH Oó¡j ÉÃ √DƒWÉÑJ hCG QhôŸG ∞bƒJ óæY) ≈∏Y ¢üæJ ºZôdG ≈∏Y hCG ¬àjƒdhCG øe ºZôdG ≈∏Y áÑcôŸG óFÉb ≈∏Y Öéj íª°ùJ iôNCG áeÓY hCG IQÉ°TEG ájCG OƒLh hCG ô°†NC’G QƒædG øe ¬˘«˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ¿É˘c GPEG ™˘WÉ˘≤˘à˘ dG ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG Ωó˘˘Y QhôŸÉ˘˘H ¬˘˘d ôØ°UC’G ™HôŸG ™°Vƒd ™bƒe 18 ójó– ” óbh ,(¬«a ∞bƒà«°S .É¡«a

:∫ó©dG IQGRh - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG …Î°ùdG Qƒ°üæe ï«°ûdG »∏Y óªfi QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh ócCG á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉYRÉæŸG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG á«dÉŸG ºcÉÙG ¿CÉH ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb É¡dÉªYCG GC óÑà°S kGôNDƒe É¡æY ø∏YCG »àdGh QÉªãà°S’Gh äÉYRÉæª∏d IôFGO AÉ°ûfEÉH â°†b IQGRƒdG á£N ¿CÉH ±É°VCGh ,…QÉ÷G á«fóŸG É«∏©dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G á˘ª˘µ˘ëÃ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘«˘dÉŸGh á˘«˘aô˘°üŸG á«aô°üŸG äÉ˘YRÉ˘æ˘ª˘∏˘d iô˘NCGh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘YRÉ˘æ˘ª˘∏˘d ÚJô˘FGOh á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉYRÉæŸG IôFGOh ,á«fóŸG iÈµdG áªµÙÉH á«dÉŸGh .á«fóŸG iô¨°üdG áªµÙÉH á«FÉ°†≤dGh á«fƒfÉ≤dG äÉ°SGQó`` `dG ¿EG :…Î°ùdG ô`` `jRƒdG ∫É`` `bh äÉ˘YRÉ`` `æŸÉ˘˘H á`` ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ΩÉ`` `µ` ` MC’G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á`` `∏˘ µ˘ °ûe ¤EG äQÉ˘˘°TCG ó`` ` b IQhô°V øe …CGôdG ¬«dEG ∫BG É`èh QÉ`` `ªãà°S’Gh á«aô°üŸGh á«dÉ`` `ŸG …ò˘dGh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘FQ Iô˘°TÉ``Ñ˘e ™`` Ñ˘à˘j ¢ü°üî˘à˘e ò˘«` ` `Ø˘æ˘J Oƒ`` ` Lh IÉ°†b ™«ªL ≈∏Y ±ô°ûŸGh IÉ°†≤dG øe Ú°ü°üîàŸG óMCG ¿ƒµj ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG π˘Ñ˘b ø˘e ô˘°TÉ˘ÑŸG ±Gô˘°TE’G ¤EG ™˘°†î˘jh ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG .AÉ°†≤∏d õ˘jõ˘©˘J π˘«˘Ñ˘°S ‘ QhO ø˘e º˘˘cÉÙG √ò˘˘g ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S É˘˘e ∫ƒ˘˘Mh á˘˘«˘ dÉ˘˘e º˘˘cÉfi Oƒ˘˘Lh ¿EG :…Î°ùdG ∫É˘˘b á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G áaÉµH πeÉc ΩÉŸEÉH á«dÉŸG äÉYGõædÉH ô¶ædG ‘ ºgÉ°ù«°S á°ü°üîàe …ODƒj ÉÃ áãjó◊G á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉ«∏ª©dG äGó«≤©Jh π«°UÉØJ ∂∏J ¿CÉH ¬JOÉ©°S kÉØ«°†e ,äÉYGõædG ∂∏àd ™jô°Sh ∫É©a º°ùM ¤EG á°ü°üîàe á«FÉ°†bh á«fƒfÉb á«°VQCG OÉéjEG ‘ ºgÉ°ùà°S ºcÉÙG á˘Yô˘°ùdGh á˘bó˘dÉ˘H á˘«˘dÉŸG äÉ˘YGõ˘æ˘dG ‘ π˘°üØ˘J ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùJ á˘fô˘eh .‘ô°üŸGh ‹ÉŸG ´É£≤dG äÉLÉM »Ñ∏Jh ,áHƒ∏£ŸG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP 14 AÉKÓãdG ¯ (360) Oó©dG Tue

Dec

2006 - Issue

(360)

%45 zádÉ°UC’G - ÈæŸG{ ∞dÉ–h Ú«eÓ°SE’G øe %55 πµ°ûJ ¥ÉaƒdG

≥˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j ziQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG{h ¿ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dGÈ«˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ñÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ «˘ fCÉ˘ ª˘ ˘£˘ ˘dGh ¿GRƒ˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘d ¢ù«d øjôëÑdG (..) á«ÑæLC’G äGQÉªãà°SÓd Ió°ûH êÉà– ÜòLh πNódG QOÉ°üe ™jƒæJh .ÒÑc »£Øf êÉàfEG É¡jód A’Dƒg ¢Vôa (..) OÉ°üàbÓd á«°SÉ°SCG ájƒdhCG äGQÉªãà°S’G á«°ùaÉ˘æ˘à˘dG IQó˘≤˘dG ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘∏˘°S ô˘KDƒ˘J ó˘b á˘¶˘aÉﬁ Ió˘æ˘LCG á˘˘LÉ˘˘ë˘ ∏˘ d ¢ùeCÉ˘ ˘H ƒ˘˘ g …ò˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ˘˘ °üà˘˘ bÓ˘˘ d .''á«ÑæLC’G äGQÉªãà°SÓd ¬˘Jô˘LCG É˘e ™˘e á˘ª˘ ZÉ˘˘æ˘ à˘ e ó˘˘jDƒŸG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ »˘˘JCÉ˘ Jh ∫É˘LQ É˘¡˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG äÉ˘aƒ˘î˘à˘dG ø˘e ,Gô˘˘NDƒ˘ e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' πµ°ûH ÚjOÉ°üàbG Ú°ü°üîàe OƒLh ΩóY πX ‘ ∫ÉªYC’G á˘©˘HQCG ¬˘à˘jƒ˘°†Y ‘ º˘°†j …ò˘dG ¢ù∏ÛG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ‘ ±É˘˘c ,íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y) …OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdG ‘ §≤a Ú°ü°üîàe .(Oƒ©≤dG áØ«£d ,∫óæ°UƒH º«gGôHEG ,Ú°ùM º°SÉL ÚjOÉ˘°üà˘b’G ø˘e Oó˘˘Y ¬˘˘«˘ a …ó˘˘Ñ˘ j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h ,¢ù∏ÛG ≈∏Y á«eÓ°SE’G Iô£«°ùdG øe »FóÑŸG º¡aƒîJ øe π«∏≤àdG Ú°ùM º°SÉL á«HÉ«ædG ¥ÉaƒdG á∏àc ƒ°†Y ∫hÉM π°†aC’G ≥jó°üdG ¿ƒµà°S ¥ÉaƒdG ¿CG GócDƒe ,äÉaƒîàdG ∂∏J .πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG ∫hÉ– ¿CG ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh Úª˘£˘Jh ô˘eC’G á˘˘jGó˘˘H ‘ á˘˘«˘ æ˘ dG ø˘˘°ùM AGó˘˘HEG É˘˘¡˘ Yƒ˘˘æ˘ à˘ H ‘ GhQÉ°TCG º¡æµd ,º¡©e á©°Sƒe äGAÉ≤d ó≤Yh ,ÚjOÉ°üàb’G øª°V ¿ƒµ«°S áeÉ©dG äÉjô◊G ¢ü«∏≤J ¿CG ¤EG ¬JGP âbƒdG .≥M’ âbh ‘ ìô£à°S »àdG äGóæL’G …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ´QÉ˘˘ °ûdG Úª˘˘ £˘ ˘J ¿CG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG ó˘˘ cDƒ˘ ˘jh ÈY §≤a ¢ù«dh á°Sƒª∏e AÉ«°TCG ≥«≤– πX ‘ ôaGƒà«°S ¿ÉŸÈ∏d ¤hC’G IQhódG ¿CG ¤EG øjÒ°ûe ,∂dòH íjô°üàdG …OÉ°üàbG ¿ƒfÉb ¿CG É°Uƒ°üN ,á«FóÑe äGô°TDƒe »£©à°S ΩÉjC’G ∫ÓN ¬MôW ºà«°S ''π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG'' º¡e ¿É°ùd ≈∏Y áeƒµ◊G äÉëjô°üJ Ö°ùM ,¢ù∏éª∏d ¤hC’G .…ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG ÉgôjRh

:ÜhóŸG óªMCG -zøWƒdG{

¢ù∏ÛG ‘ ÚeÓ°S’G OóY øe zÈæŸGh ádÉ°U’G{h z¥ÉaƒdG{ äÉØdÉ– áÑ°ùf í°Vƒj ÊÉ«H º°SQ

(..) ó∏ÑdG ‘ ΩÉ©dG ™°VƒdG øY çóëàf'' :ójDƒŸG ∫Ébh ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘«˘«˘°†J ∑É˘æ˘g ¿CG ÖfÉ˘˘LC’G ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ô˘˘©˘ °T GPEG ∑ƒæÑdG kÉ°Uƒ˘°üN ,º˘¡˘dÉ˘MQ ¿hó˘°û«˘°ùa á˘jOô˘Ø˘dG äÉ˘jô◊G .''IÒÑµdG äGQÉªãà°S’Gh ¿ƒ«eÓ°SE’G ÜGƒædG õcôj ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ójDƒŸG ÜôYCGh âbƒ˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘«˘é˘°ûJh á˘«˘°û«˘˘©ŸG ÖfGƒ÷G'' ≈˘˘∏˘ Y .''¬°ùØf É¡fC’ ó∏ÑdG áë∏°üŸ ¿RGƒàdG øe ´ƒf Üƒ∏£e'' :™HÉJh

ÜGƒædG ≈≤Ñj É˘ª˘«˘a ,(…ó˘«˘©˘°ùdG º˘°SÉ˘L ,ó˘«›ƒ˘H ø˘ª˘Mô˘dG ¿CG ’EG ,áë°VGh á«eÓ°SEG äÉ¡LƒJ ¿hO ¿hôNB’G á©°ùàdG .™bƒàe Ú«eÓ°SE’G ™e º¡°†©H ∞dÉ– ¥hQÉa ∫ÉªYC’G πLQ ÜôYCG ,≥HÉ°S ‘Éë°U íjô°üJ ‘h ¤EG ójó÷G ÜGƒædG ¢ù∏› ¬L q ƒàj ’ ¿CG'' ‘ ¬∏eCG øY ójDƒŸG äÉ¡LƒàdG √òg πãe'' ¿EG kÉØ«°†e ,''ájOôØdG äÉjô◊G ó««≤J ¤EG º˘¡˘©˘aó˘Jh ÖfÉ˘LC’G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘ª˘à˘M ô˘KDƒ˘à˘ °S .''π«MôdG

Iô£«°S ájOÉ°üàb’Gh á«dGÈ«∏dG äGQÉ«àdG ±hÉﬂ äOGR ,πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ≈∏Y »©«°ûdGh »æ°ùdG ¬«≤°ûH »eÓ°SE’G QÉ«àdG .äÉHÉîàfÓd á«fÉãdG ádƒ÷G èFÉàf Ö°ùM √ƒ˘Lƒ˘dG É˘¡˘«˘a âØ˘à˘NG Ió˘˘jó÷G á˘˘Ñ˘ jÉ˘˘«˘ æ˘ dG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ¿ƒµJ OÉµJh kGóL á∏«∏b äÉ«°üî°T AÉæãà°SÉH IRQÉÑdG á«dGÈ«∏dG πNO …òdG ,πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódG »bƒ≤◊G ÉgRôHCG ,IQOÉf .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øe ÒÑc ºYóH ¿ÉŸÈdG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh á«dGÈ«∏dG äGQÉ«àdG äÉaƒîJ øªµJh IAGô≤dG Ö°ùM í°†àj »àdG áeÉ©dG äÉjô◊G ¢ü«∏≤J á«fÉµeEG .á«°SÉ«°ùdG º¡JGóæLCG ‘ ´ÉªLEG πﬁ É¡fCG èFÉàæ∏d á«dhC’G ∂∏˘J ÒKCÉ˘J ø˘e kÉ˘°†jCG ∫É˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ äÉ˘˘aƒ˘˘î˘ J ó˘˘jõ˘˘Jh ó©j …òdG »æjôëÑdG …OÉ°üàb’G ñÉæŸG ≈∏Y á«HÉ«ædG áÑ«cÎdG .kÉ°Uƒ°üN »é«∏ÿG ôªãà°ùŸG iód á∏°†ØŸG äGQÉ«ÿG øe åjó◊G OGR ,ójó÷G ¢ù∏éª∏d á«dÉ◊G áÑ«cÎdG πX ‘h ≥«≤– ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› É¡∏µ°ûj »àdG IÒÑµdG á«ªgC’G øY ‘ á«˘eÓ˘°SE’G äGQÉ˘«˘à˘∏˘d ìÉ˘ª˘°ùdG Ωó˘Y ø˘e á˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘£˘dG ∂∏˘J IQƒ°üH »æjôëÑdG OÉ°üàb’Gh áeÉ©dG äÉjô◊G Ò°üe ójó– øe ∂∏ŸG ádÓL πÑb øe Ú©ŸG ''iQƒ°ûdG'' íÑ°UCG PEG ,IOôØæe .É¡d á«°ù«FôdG äÉfÉª°†dG óMCG Ió«Mƒ˘dG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› É˘¡˘µ˘∏˘àÁ »˘à˘dG äÉ˘«˘MÓ˘°üdG OÉ˘°üà˘b’G ƒ‰ ≈˘∏˘Y ™˘é˘°û«˘°S ¿RGƒ˘à˘dG ∂dP ≥˘≤˘ë˘à˘°S »˘à˘dG øe kGAõL πÑ≤ŸG »HÉ«ædG äÉÑZQ ádCÉ°ùe ≈≤Ñàd ,»æjôëÑdG QÉªãà°S’G ñÉæeh ,áeÉ©dG äÉjô◊G πFÉ°ùe ∫ƒM AGQB’G Oó©J .áµ∏ªŸG ‘ ¿EÉa á«HÉ«ædG áÑ«cÎdG äÉ«£©Ÿ á«dhCG IAGôb Ö°ùëHh 17) »HÉ«ædG ‘ Ú«eÓ°SE’G áÑ°ùf øe %55 πµ°ûJ ¥ÉaƒdG áÑ°ùf øe %45 ÈæŸGh ádÉ°UC’G ∞dÉ– πãÁ Éª«a ,(kGƒ°†Y óÑY øe πc ÚàªFÉ≤dG ¤EG ±É°†j kGƒ°†Y 14) Ú«eÓ°SE’G

¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e Ó˘˘ H á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ K á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘f á˘˘ j’h ¤EG ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ dG :á«fÉŸÈdG ¿hƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

ÊGô¡¶dG áØ«∏N ï«°ûdG

‘ Gƒ°†Y ¿Éc PEG ,á«fÉŸÈdG äGÈÿG øe ºK ,1973 ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘©˘ jô˘˘°ûJ ¢ù∏› ∫hCG ø˘˘Y Ó˘˘°†a ,iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ‘ Gƒ˘˘ °†Y á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘FQ ‘ IÒNC’G ™˘˘ ˘ HQC’G äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG äGÈN ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùcCG »˘˘à˘ dG 2002 ¢ù˘˘∏˘ ˘› .áª«cGôJ ΩóY Gƒ∏°†a øjòdG - ¿ƒÑbGôŸG ∫Ébh ¢ù∏ÛG á°SÉFQ ÜÉgP ¿EG -º¡FÉª°SCG ôcP ¤EG á«ªàæe ÒZ IójÉﬁ á«°üî°T ¤EG ôKDƒ«°S ,ÊÉŸôH áªFÉb hCG »°SÉ«°S πàµJ ‘ É˘°Uƒ˘°üN ,¢ù∏ÛG AGOCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘HÉ˘˘é˘ jEG .IOó©àe á«°SÉ«°S äÓàµJ OƒLh πX

™e ¢ù∏Œ ¿CG πÑb ,¢ù∏ÛG ‘ á«°ù«FôdG .á«fÉŸôH á∏àc ÈcCG áÑMÉ°U ¥ÉaƒdG QOÉ°üe äócCG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh øe äÉ≤«°ùæ˘à˘dGh äÉ˘ª˘gÉ˘Ø˘à˘dG ¿CG á˘«˘HÉ˘«˘f πÑb ,á«°SÉFôdG óYÉ≤ŸG º°ù– ¿CG ™bƒàŸG …ò˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù∏÷G 14 ¢ù«˘˘ªÿG ¬˘˘JÉ˘˘°ù∏˘˘L ¤hCG í˘˘à˘ à˘ Ø˘ à˘ ˘°S .…QÉ÷G Èª°ùjO »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿CÉ˘°û∏˘d ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ÖMQh á˘°SÉ˘FQ ó˘©˘≤˘e ≈˘∏˘Y á˘°ùaÉ˘æŸG QÉ˘˘°üë˘˘fÉ˘˘H á˘˘«˘ °üî˘˘°T ‘ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG »˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG OóY ¬cÓàe’ Gô¶f ,ÊGô¡¶dG áØ«∏N

,»˘eÓ˘°SE’G ÈæŸG á˘∏˘à˘c ø˘˘e ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG .ádÉ°UC’G á∏àµd 2002 ‘ ¬à£YCG »àdG øe äÉÑjô°ùJ Ö°ùëH ,™bƒàŸG øeh ¢ù«FQ ¤ƒàj ¿CG »eÓ°SE’G ÈæŸG á«©ªL »∏Y ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG á˘∏˘à˘µ˘dGh á˘«˘©˘ª÷G .¢ù«Fô∏d ÊÉãdG ÖFÉædG Ö°üæe ø˘e á˘«˘dhC’G äÉ˘ë˘jô˘°üà˘˘dG Ö°ùë˘˘Hh »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G ÈæŸG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘c AÉ˘˘ ˘ °†YCG ó˘¡˘°ûà˘°S á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘˘jC’G ¿EÉ˘ a ,á˘˘dÉ˘˘°U’Gh á©°SƒŸGh á«FÉæãdG äGAÉ≤∏dG øe ÉfƒKQÉe πNGO IóMGh á∏àµc πª©dG ≈∏Y ¥ÉØJÓd Ö°UÉæŸG ≈∏Y ∂dP πÑb ¥ÉØJ’Gh ,¢ù∏ÛG

øe á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG è˘FÉ˘à˘f äô˘¡˘XCG ¢ù∏› á˘°SÉ˘FQ ¿CG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á«fÉK áj’h ¤EG ó«cCG πµ°ûH ¬éàJ ÜGƒædG π°ûa ¿CG ó©H ∂dPh ,ÊGô¡¶dG áØ«∏ÿ OóY ∫É°üjEG ‘ ''óYh - ¥ÉaƒdG'' ∞dÉ– .¢ù«FôdG Ö°üæe ≈∏Y á°ùaÉæª∏d ¬∏gDƒj ôØ°SCG …òdG ''óYh - ¥ÉaƒdG'' ∞dÉ– ,óMGh π≤à°ùeh É«bÉah 17 ∫ƒ°Uh øY »æWƒdG πª©dG á«©ªL »ë°Tôe •ƒ≤°Sh óYÉ˘≤˘e Oó˘Y ™˘aQ ,(ó˘Yh) »˘WGô˘≤Áó˘dG É«bÉah 16 âfÉc ¿CG ó©H 18 ¤EG ∞dÉëàdG á˘dƒ÷G ø˘e á˘é˘«˘à˘æ˘dG º˘°ùM Gƒ˘YÉ˘£˘à˘°SG .äÉHÉîàfÓd ¤hC’G øe Gó©≤e 22 ∑Éæg ¿EÉa ,πHÉ≤ŸG ‘h AÉ˘˘£˘ YE’ º˘˘ ¡˘ ˘JGƒ˘˘ °UCG Ögò˘˘ J ¿CG í˘˘ LôŸG πHBG õjõ©dG óÑY »∏Y ìÓ°U .O ¢ù∏Û á«fÉ˘K á˘°SÉ˘FQ ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ,¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ¤EG …òdG ,¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG É¡°ù«FQ ¿É°ùd 22 ∞∏àîj ¿CG ™bƒàŸG ÒZ øªa ,ÜGƒædG ¥É˘˘aƒ˘˘dG í˘˘°Tô˘˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j 2006 ‘h π˘˘NGO ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘∏˘ à˘ c ¢SCGô˘˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ ˘j øe 8 h ,»eÓ°SE’G ÈæŸG øe 7) Gƒ°†Y Éªæ«H ,Ö°üæª∏d πHG õjõ©dG óÑY QƒàcódG ™˘˘°VÉ˘˘N á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿EG ,¢ù∏ÛG ó˘˘jó– ‘ (Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe 7h ,á˘˘dÉ˘˘ °UC’G .á°SÉFôdG á∏àc IOÉ«≤˘d ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG Æô˘Ø˘à˘j ¬æe IQÉ˘°TEG ‘ ,äÉ˘ª˘gÉ˘Ø˘à˘dGh äGQhÉ˘°ûª˘∏˘d ¬FÉ£YEG ¿hO øe ¢ù∏ÛG πNGO ¥ÉaƒdG .á°SÉFôdG »°Sôc øY É«FóÑe ¬«∏îJ ¤EG á˘˘«˘ °ûY ™˘˘bƒ˘˘J ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ¿CG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd á«fÉãdG ádƒ÷G ¢ùªÿG ¿Éé∏dG ‘ á«°SÉFQ Ö°UÉæe ájCG ≥˘ah ,ò˘NCÉ˘J ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘˘e ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ °Sh Ú∏˘˘ ∏ﬁ Ö°ùM) á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG ó˘©˘≤˘e ,á˘«˘dÉ◊G á˘˘Ñ˘ «˘ cÎdGh äÉ˘˘«˘ £˘ ©ŸG »JCÉJh .á˘«˘cõ˘à˘dÉ˘H á˘°SÉ˘Fô˘dG ó˘©˘≤˘e ∫É˘æ˘j .(Ú«fÉŸôH √ó˘˘°üë˘˘j ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG ídÉ°U ‘ Ö°üàd á«fÉãdG ádƒ÷G èFÉàf ™jRƒJ øµd ,á«ëjQCG πµH ÊÉãdG πàµàdG ™bƒàŸG ÒZ øªa ,ÊGô¡¶dG äÉëjô°üJ ¢ù«˘Fô˘d ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘dG Ö°üæ˘e É˘˘eCG ÖFÉædG 2002 ‘ √ô¨°T …òdGh ,¢ù∏ÛG IOÉ˘Y ¬˘˘«˘ a ≈˘˘YGô˘˘j á˘˘«˘ °SÉ˘˘Fô˘˘dG Ö°UÉ˘˘æŸG π˘X ‘ ô˘NBG É˘ë˘°Tô˘e ¥É˘˘aƒ˘˘dG ìô˘˘£˘ J ¿CG .Gó©≤e 22 ≈∏Y ôNB’G ±ô£dG ∫ƒ°üM ™˘bƒ˘à˘«˘a ,IOhÉ˘©ŸG ∫OÉ˘Y ï˘˘«˘ °ûdG õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG .á«°SÉ«°ùdG äÉfRGƒàdG ≈∏Y âdÉb IÒNC’G IÎØdG ‘ ¥ÉaƒdG AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YC’G ¤EG Ögò˘˘ ˘ ˘ j ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ∏ﬁ ∫hC’G ÖFÉædG Ö°üæe ÖgP 2002 ‘

∫É````≤e

!zÈæŸG{ Iô˘˘î˘ °U ≈˘˘∏˘ Y z¥É˘˘ aƒ˘˘ dG{ ∫É˘˘ °üf äô˘˘ °ùµ˘˘ Jh %15 `dG äGƒ˘˘ °UC’G âÑ˘˘ gP ø˘˘ jCG á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ ˘µÁ ! á«bÉÑdG ¥ÉaƒdG â¡Lh ,á«dÉª°ûdG ôFGhO ióMEG ‘h ,…ÈæŸG ï«°û∏d ¢ùaÉæŸG í°TôŸG Iô°üæd É¡YÉÑJCG á°VQÉ©ŸG É¡Ø°üJ á«©ª÷ »ªàæj ¢ùaÉæŸG ¿CG ™e ¥ƒa ƒ∏©j äƒ°U ’ øµdh !á«eƒµM á©«æ°U É¡fCÉH ÈæŸG º«é– hCG êGôNEG ácô©e :ácô©ŸG äƒ°U RÉa øµdh !πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ »eÓ°SE’G »æWƒdG .¤hC’G ádƒ÷G øe ¬∏dG π°†ØH ÈæŸG í°Tôe á˘£ÿG ø˘e ÊÉ˘ã˘dG ±ó˘¡˘dG ≥˘≤˘ ë˘ à˘ j ⁄ kGPEG ±ó˘¡˘dG í‚ É˘ª˘c RÉ˘«˘à˘eÉ˘H π˘°ûa π˘H ,á˘«˘bÉ˘aƒ˘˘dG .RÉ«àeÉH ∫hC’G ∑ô˘ë˘à˘dG Gò˘g GPÉŸ :ÒÑ˘µ˘dG ∫GDƒ˘°ùdG ≈˘≤˘Ñ˘jh ?á˘˘ «˘ ˘f Aƒ˘˘ °S ø˘˘ Y ’EG ∞˘˘ °ûµ˘˘ j ’ …ò˘˘ dG Ò£ÿG ‘ iÈµdG áÑ≤©dG ƒg ÈæŸÉa ,í°VGh ÜGƒ÷Gh ‘ (Gó©≤e 21) á≤∏£ŸG á«Ñ∏ZC’G ≥«≤– π«Ñ°S ™˘ª˘L »˘°†à˘≤˘J á˘Ñ˘©˘∏˘dG ∫ƒ˘°UCGh ,π˘Ñ˘ ≤ŸG ¿ÉŸÈdG !''øjôNB’G'' πª°T â«à°ûJh ''ÚæeDƒŸG'' áª∏c ¢SQÉØdG â°ù«d É¡fCG ¥ÉaƒdG âØ°ûàcG ób Égh ,É¡°ùØf Qób âaôY ób Égh ,áÑ∏◊G ‘ ó«MƒdG .. ¬°ùØf Qób ±ôY kGDhôeG ¬∏dG ºMQh òNCG) É«fódG ¿CG ™«ª÷G º∏©àj ¿CG πeCG Éæ∏ch ! §≤a (áÑdÉ£eh òNCG) ¢ù«dh (AÉ£Yh iƒ≤dG ôFÉ°Sh ¥ÉaƒdG Ωõà∏J ¿CG πeCG Éæ∏ch øjódG π«Ñ°S ‘ ™«ªé∏d Égój ó“h áªµ◊ÉH .. øWƒdGh ≈˘˘ fCG .. ((Úæ˘˘ ˘eDƒŸG)) á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°V á˘˘ ˘ª˘ ˘ µ◊É˘˘ ˘a .É¡H ¢SÉædG ≥MCG º¡a ÉghóLh

.á«fÉãdG ádƒ÷G ¥É˘aƒ˘dG âdõ˘˘f ,á˘˘ã˘ dÉ˘˘K á˘˘«˘ bôﬁ Iô˘˘FGO ‘h ''ÒÑµdG ≥«aô˘dG'' ô˘°üæ˘à˘d É˘¡˘°†«˘°†bh É˘¡˘°†≤˘H ‘ Iô˘˘ª˘ ©˘ dGh è◊G äÓ˘˘ ª˘ ˘M Oƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG iƒ˘≤˘dG á˘aÉ˘c ™˘e ÈæŸG iƒ˘b äQRBÉ˘ Jh !!¬˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °T í°TôŸG Iô°üæ˘d á˘«˘YGƒ˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh á˘«˘eÓ˘°SE’G í‚h . á«æWƒdGh á«eÓ°SE’G ∫ƒ«ŸG …P ôNB’G »˘©˘°S ÜÉ˘Nh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ‘ í˘˘°TÎŸG Gò˘˘g !¥ÉaôdGh ¥ÉaƒdG É¡àcô©e ¥ÉaƒdG â∏NO ,≈£°SƒdÉH IôFGO ‘h âæ∏YCG »àdG ájQÉ°ù«dG áë°TôŸG âªYOh iÈµdG âæ˘∏˘YCGh !¿BGô˘≤˘dG á˘¶˘Ø˘M ø˘e É˘˘¡˘ fCG ó˘˘FGô÷G ‘ áë°Tôe É¡àdÉf »àdG äGƒ°UC’G Oó©H GPEGh ,èFÉàædG ´ƒ˘˘ª˘ L á˘˘Ñ˘ °ùf kÉ˘ eÉ“ ∫OÉ˘˘©˘ J ¥É˘˘aô˘˘dGh ¥É˘˘aƒ˘˘ dG !áØ«ØW IOÉjR ™e IôFGódG √òg ‘ ''ÚæeDƒŸG'' ≈˘∏˘Y p π˘£˘ æ˘ j ⁄ ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j É‡ ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj ø˘jò˘˘dG ''Úæ˘˘eDƒŸG ÒZ'' ø˘˘e ´ƒ˘˘ª÷G øe ÈæŸG í°Tôe RÉah !IôFGódG ¿Éµ°S á«ÑdÉZ .¤hC’G ádƒ÷G á°ùaÉæŸG å«M ,≈£°SƒdÉH iôNCG IôFGO ‘h ,á∏≤à°ùe áë°Tôeh Èæª∏d »ªàæŸG ï«°ûdG ÚH á˘˘ ë˘ ˘°TôŸG í˘˘ dÉ˘˘ °üd kÉ˘ ˘°†jCG ''¿ƒ˘˘ æ˘ ˘eDƒŸG'' äƒ˘˘ °U ,»ØFÉ£dG ´hô°ûŸG ‘ •QƒàJ ⁄ »àdG ,á∏≤à°ùŸG RÉa …òdG ÈæŸG í°Tôe •É≤°SEG ¿Éc ±ó¡dG øµdh …ó˘˘jDƒ˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¿CG å«˘˘ ë˘ ˘a .¤hC’G á˘˘ dƒ÷G ‘ ,IôFGódG √òg ¿Éµ°S øe %20 ió©àJ ’ ¥ÉaƒdG ⁄ áØFÉ£dG ¢ùØf »ë°Tôe øe ÚæKG ¿CG å«Mh ò˘Fó˘æ˘©˘ a ,äGƒ˘˘°UC’G ø˘˘e %5 ø˘˘ e ÌcCG GRƒ˘˘ ë˘ ˘j

ï«°ûdG QÉ«àc …QÉÑNE’G è¡ædÉH áeõà∏ŸG äÉÄØdG âæµ“ kGPEG .QƒØ°üY ∫BG ïjÉ°ûeh ÊóŸG ¿Éª«∏°S ¢ù∏ÛG øe πeÉ˘µ˘dG º˘Yó˘dÉ˘Hh ,¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L É¡≤M øe íÑ°UCG å«ëH Iô£«°ùdG øe »FÉª∏©dG ≈∏Y »©«°ûdG ´QÉ°ûdG øe %90 πã“ É¡fCÉH ºYõdG !ôjó≤J πbCG ’CG ,¥Éaƒ∏d ÊÉãdG ±ó¡dG ≥≤– πg øµdh ‘ iôNC’G áØFÉ£dG ôFGhO ¢†©H ¤EG PÉØædG ƒgh πNGO ÉgóLGƒJ á©bQ ™«°Sƒàdh Iƒ≤∏d ¢VGô©à°SG ?πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ¤EG ¢Vô¨dG Gòg ≥«≤ëàd ¥ÉaƒdG äCÉ÷ ó≤d iƒ˘≤˘dG ¢†©˘H ™˘e ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG :ø˘jqó˘M …P ∞˘«˘ °S »ë°Tôe •É≤°SEG πY πª©dGh ,ádÈ∏àŸG ájQÉ°ù«dG ,á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ Ø˘ ˘°üH »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ÈæŸG É¡Yhô°ûŸ áFhÉæŸG iƒ≤dG ÈcCG πã“ ÉgQÉÑàYÉH :ógÉ°ûŸG √òg Gƒ∏eCÉJh ..»ØFÉ£dG øe ÒHGƒW ÉæjCGQ ,¥ôÙG ôFGhO ióMEG ‘ í°TôŸG ≈∏Y óaGƒàJ Úªª©e IOÉ«≤H ''ÚæeDƒŸG'' øe ºZôdÉH ,¬ë°TôJh ¬©jÉÑàd Èæª∏d ¢ùaÉæŸG kÉ˘WÉ˘°ûf ™˘Ñ˘à˘ j Èæ˘˘ª˘ ∏˘ d ¢ùaÉ˘˘æŸG í˘˘°TôŸG Gò˘˘g ¿CG πc øµdh !Gójó°T Égôc ¥ÉaƒdG ¬gôµJ kÉ«°SÉ«°S .ÈæŸG í˘˘°Tô˘˘e •É˘˘≤˘ °SEG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ¿ƒ˘˘¡˘ j A»˘˘°T ádƒ÷G øe …ÈæŸG RÉah ¥ÉaƒdG ∫ÉeBG âHÉNh .¤hC’G ¥ÉaƒdG âØdÉ– ,¥ôÙÉH iôNCG IôFGO ‘h Iô°üæd ''ÚæeDƒŸG'' ´ƒªL â¡Lhh ,¥ÉaôdG ™e π°†ØH º¡££ﬂ ÈæŸG π°ûaCG øµdh , ''≥«aôdG'' ‘ ÈæŸG í°Tôe RÉah !ÒgÉª÷G »YƒH ºK ¬∏dG

:»MÉæL ø°ùM Oƒªfi ` º∏≤H á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL â°VÉN Ö°SÉµe äRôMCGh ,Iƒbh ¢SÉªM πµH äÉHÉîàf’G ¢ù∏› ‘ á«fÉŸôH á∏àc ÈcCG É¡æe â∏©L IÒÑc äGP á£N ≈∏Y ¥ÉaƒdG äóªàYG .πÑ≤ŸG ÜGƒædG ≈˘∏˘Y ¬˘dÓ˘N ø˘e ø˘ª˘«˘¡˘à˘d ∫hC’G ≥˘°ûdG :Ú≤˘˘°T ø˘e ò˘Ø˘æ˘à˘d ÊÉ˘ã˘dG ≥˘°ûdGh ,á˘«˘©˘ «˘ °ûdG ô˘˘FGhó˘˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘æ˘°ùdG ô˘FGhó˘dG ¢†©˘H ¤EG ¬˘˘dÓ˘˘N ≥«≤– ∂dòH øª°†àd QÉ¨°üdG AÉØ∏◊G ¢†©H á˘˘ £ÿG âë‚ π˘˘ ¡˘ ˘a ,¢ù∏ÛG ‘ á˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ZC’G ?á«bÉaƒdG ¥ÉaƒdG â≤≤M ó≤a ,∫hC’G ≥°ûdG ¢üîj Éª«a πc AÉ°übEG øe âæµ“ PEG ,Ò¶ædG ™£≤æe kÉMÉ‚ âdõfCGh ,»©«°ûdG º°ù÷G πNGO á°ùaÉæŸG äGQÉ«àdG ¢†aQ ø˘e π˘˘µ˘ H kÉ˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ L kÉ˘ HÉ˘˘≤˘ Y É˘˘gÒgÉ˘˘ª˘ L ¢ù∏ÛG á˘Ñ˘Zô˘dh á˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ d ´ƒ˘˘°†ÿG ‘ á©WÉ≤ŸÉH Ωõà∏j ⁄ øe πc §≤°ùa ,»FÉª∏©dG á«˘©˘ª˘L »˘ë˘°Tô˘e π˘c π˘°ûah ,2002 äÉHÉî˘à˘fG »MÉæL Oƒªfi á˘˘©˘ «˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ë˘ °TôŸGh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ £˘ ˘HGô˘˘ dG Gòg ¿EG πH ,¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ¿ƒ∏≤à°ùŸG ¬˘˘dGó˘˘à˘ YÉ˘˘H ±hô˘˘©ŸG ™˘˘LôŸG ƒ˘˘gh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG §≤a á«°ûeÉ¡dG QƒeC’G ‘ øjójó°ûdG ¬fiÉ°ùJh »˘˘ë˘ °Tô˘˘e ø˘˘e ''Úæ˘˘eDƒŸG'' kÉ˘ °†jCG ∫É˘˘f π˘˘°ûØ˘˘ dG Gòg .…ô°ûY »æKE’G ÖgòŸG ∫ƒ°UCG ‘ ¢ù«dh (!) É¡Yƒ°†N ΩóY ÖÑ°ùH »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL iôNC’G äGQÉ«àdG ¬à∏«µ°ûJ øe ó©Ñà°SG ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG Gòg ¿CG PEG .»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG äÉ¡Lƒàd …òdG …RGÒ°ûdG QÉ«àdÉc ,áMÉ°ùdG ≈∏Y IOƒLƒŸG »àdG á¨«°üdÉH ¬«≤ØdG áj’h QÉ«J ¬«∏Y øª«¡j ¬˘à˘¨˘«˘°U ‘ ø˘µ˘dh ¬˘«˘≤˘Ø˘dG á˘j’h kÉ˘°†jCG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ j ¬˘«˘≤˘Ø˘dG á˘j’h) »˘gh »˘æ˘«˘ªÿG ΩÉ˘eE’G É˘gÉ˘˘æ˘ Ñ˘ J ,…RGÒ°ûdG óªfi ΩÉeE’G É¡H ∫Éb »àdG iôNC’G ™e ºgÉØ˘à˘dG hCG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dÉ˘Hh , (á˘≤˘∏˘£ŸG á˘eÉ˘©˘dG OÉ©Ñà°SG ” Éªc . (AÉ¡≤ØdG iQƒ°T áj’h) »gh ‘ ¬˘˘∏˘ dG π˘˘°†a Ú°ùM ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG …ó˘˘∏˘ ≤˘ ˘e

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP 14 AÉKÓãdG ¯ (360) Oó©dG Tue

Dec

2006 - Issue

(360)

AÉ°†YC’G øe %25 ¿ƒ∏µ°ûj

á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ ¿É˘gô˘dG ¿É˘°Sô˘˘a ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG :ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{

IóMGh á∏àc ÈY πª©dGh ∞dÉëàdG QGôb PÉîJG ÚM ‘ äÉHÉîàf’G πÑb áæ∏©ŸG ádÉ°UC’Gh ÈæŸG »à∏àc ºéM ô¡¶j .É¡àjƒ°†Y ‘ Ú∏≤à°ùŸG øe OóY º°†d ádÉ°UC’G äÉcô– ó©H kGó©Ñà°ùe ¿ƒµj ób ôeCG ƒgh ,¿ÉŸÈdG ‘ º¡©ªŒ

á«ª°SôdG èFÉàædG ¿ÓYCG ó©H áæ∏©e á«ª°SQ á∏àc πc ºéM ÊÉ«ÑdG º°SôdG Gòg ô¡¶j

É¡«dEG AÉ°†YCG 3 ΩÉª°†fG ¿ÓYEG ó©H ádÉ°UC’G á∏àc ºéM ô¡¶j

á∏àc ™e É¡«a ¿ƒØ∏àîj ób »àdG á«°ù«FôdG ÉjÉ°†≤dG ‘ º¡ØdÉ– óæY Ú∏≤à°ùŸGh ádÉ°UC’Gh ÈæŸG »à∏àc ºéM ô¡¶j ¥ÉaƒdG

∫ÓN »HÉ«ædG IÒ°ùe ‘ ¿ÉgôdG ¿É°Sôa ¿ƒfƒµ«°S ¿ƒ∏≤à°ùŸG á«∏«µ°ûàdG äÉ«£©Ÿ á«dhC’G IAGô≤dG Ö°ùëa ,á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG á«HÉîàf’G ºFGƒ≤dG ‹ÉªLEG øe (kGƒ°†Y 11) %25 ¿ƒ∏ãÁ ,á«HÉ«ædG .á«fÉŸÈdG πàµ∏d á«ª°SôdG ≠dÉÑdG É¡à∏àµH á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL πµ°ûJ Éªæ«H ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G ÈæŸG Éà∏àc πµ°ûJ Éª«a ,%45 Gƒ°†Y 17 ÉgOóY .%30 á«fÉŸôH á°ù∏L ∫hCG òæe Ö©°UC’G ºbôdG ¿ƒfƒµ«°S ¿ƒ∏≤à°ùŸG ∫hC’G ¿ÉÑFÉædGh ,¢ù«FôdG) áKÓãdG á«°SÉFôdG Ö°UÉæŸG É¡«a ´Rƒà°S á«MÉf øeh ,á°SÉFô∏d Ωó≤àj ≥jôa …CG áØc ¿ƒëLÒ°S PEG (ÊÉãdGh (á≤HÉ°S ôjQÉ≤J Ö°ùM) Ögòà°S ádÉ°UC’Gh ÈæŸG äGƒ°UCG ¿EÉa á«FóÑe ≈àM Ωƒ∏©ŸG ÒZ øeh ,ÊGô¡¶dG áØ«∏N ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¤EG äô¡XCG ¿CG ó©H á°SÉFôdG ácô©e ¢Vƒîà°S ¥ÉaƒdG âfÉc GPEG Ée ¿B’G .∂dP ≥≤– áHƒ©°U á«dhC’G äÉ«£©ŸG ≈∏Y áØc ájCG í«LÎH ™«°VGƒŸG ™«ªL ‘ ¿ƒª¡°ù«°S ¿ƒ∏≤à°ùŸG .ºgOh Ö°ùc ''ádÉ°UC’Gh ÈæŸG''h ,''¥ÉaƒdG'' áë∏°üe øªa ,iôNC’G ≈∏Y …ƒb ÒKCÉJ É¡d ¿Éc á∏àc 2002 ¿ÉŸôH ‘ Gƒ∏µ°T ¿ƒ∏≤à°ùŸG ¢ù∏ÛG ¿É÷ ióMEG ¢SDhôJ GƒYÉ£à°SGh ,ÊÉŸÈdG πª©dG IÒ°ùe á«fÉãdG Iôª∏d º¡æe ∫ƒ°UƒdG ´É£à°SG øe GC óH 2006 ‘h ,¢ùªÿG äGQÉ«àdG ádhÉﬁ πX ‘ Ú∏≤à°ùª∏d á∏àc AÉ°ûfE’ á©°Sƒe ä’É°üJG âYÉ£à°SG Ée ƒgh ,É¡à∏àc ¤EG ΩÉª°†fÓd º¡HòL iôNC’G πàµdGh .á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á∏àc ¬∏©a øe óMGh ¢üî°T ºYO Rƒëà°S ¥ÉaƒdG ¿EÉa ,á«FóÑe á«MÉf øeh πµ°ûH âªgÉ°S …òdG ,πHG õjõ©dG óÑY QƒàcódG ƒgh §≤a Ú∏≤à°ùŸG .É¡àªFÉb ≈∏Y É«ª°SQ ¬©°†J ⁄ É¡æµdh ,¿ÉŸÈdG ¤EG ¬dƒ°Uh ‘ ÒÑc …òdG ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G ÈæŸG ∞dÉ– ¿EÉa ,ôNBG ÖfÉL øeh øe áKÓK ºYO ≈∏Y π°üëj ÉÃQ ,¿ÉŸÈdG πNGO √QGôªà°SG ™bƒàj º°SÉL ,íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y :ºgh »°ù«FQh ôªà°ùe πµ°ûH Ú∏≤à°ùŸG IÎa AÉæKCG º¡©e âØbh »¡a ,ó«›ƒH øªMôdG óÑY ,…ó«©°ùdG π˘NGO ó˘MGh §˘N ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘e Gƒ˘Ø˘≤˘j ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .(Ú«fÉŸôH ÚÑbGôe Ö°ùM) ¢ù∏ÛG Rƒ– ¿CG ™bƒàŸG øªa ,á«°ù«FôdG ¢ùªÿG ¿Éé∏dÉH ≥∏©àj Éª«ah É¡FÉ°†YCG Ö°ùM á«FóÑŸG É¡àÑZQ äóHCG PEG ,Úà°ù«FQ Úàæ÷ ¥ÉaƒdG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG IóMGh áª¡e áæ÷ òNCÉJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,äÉeóÿG áæ÷h ,¢ù∏ÛÉH ‘ áÑZô∏d É«fÉKh ,’hG ÈcC’G π«ãªàdG áÑMÉ°U É¡fƒc πbC’G ≈∏Y ¢ù«FôdG øe ¿ƒµàj) ¢ù∏ÛG áÄ«g Öàµe óYÉ≤e óMCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .(á«dÉŸGh ,á«©jô°ûàdG áæé∏dG ¢ù«FQh ,¬HGƒfh á°SÉFQ ≈∏Y π°üëj ¿CG ™bƒàŸG øªa ádÉ°UC’Gh ÈæŸG ∞dÉ– ÉeCG kGó©≤e ¬d øª°†j ≈àM ,á«©jô°ûàdG ¿ƒµJ ób ÉªgGóMEG ,É°†jG Úàæ÷ .¢ù∏ÛG áÄ«g Öàµe ‘ ≈∏Y IóMGh áæ÷ á°SÉFôH ¿ƒ∏≤à°ùŸG »Øàµj ¿CG πªàÙG øeh áæ÷ …CG á°SÉFQ º¡æe ™«°†J ób º¡∏àµJ ΩóY ∫ÉM ‘ øµdh ,πbC’G .¢ùªÿG ¢ùdÉÛG ¿É÷ øe

º˘gOƒ˘Yƒ˘H Gƒ˘Ø˘j ≈˘à˘M ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ô˘¡› â– Oó÷G ÜGƒ˘æ˘ dG

ÜGƒædG ¢ù∏Û á«Ø«°TQCG IQƒ°U

Úà£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG á«ªgCG øY áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ó©HCG ¤EG ¿hÉ©˘à˘à˘°S á˘eƒ˘µ◊G ¿CG √ó˘«˘cCÉ˘Jh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Úà£∏°ùdG »à∏c ¿CÉH É¡æe kÉfÉÁEG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ™e Ohó◊G kÉjƒ°S ÜGƒædG ¢ù∏›h áeƒµ◊G πª©à°S Gòd ,OÓÑdG πÑ≤à°ùe ¿É©æ°üJ ábOÉ°üdG äÉ¡LƒàdG ºYOh º«¶æàdGh ìÓ°UE’G øe ójõe ≥«≤– ≈∏Y …òdG ióØŸG πgÉ©dG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG õFÉcQ âÑãJ »àdG .¬aÉ«WCG áaÉµH »æjôëÑdG Ö©°ûdG πc ¬«∏Y ≥aGƒJ øe Iô°TÉÑe IOGQEÉH GhDhÉL º¡fCG ÜGƒædG ∑Qój ¿CG óH ’ :kÉ©HGQ ¿ƒ©°†î«°S º¡fEG πH ±É£ŸG ájÉ¡f »æ©j ’ Gògh ,º¡°ùØfCG ÚÑNÉædG πÑb øe ÚJójó°T áÑ°SÉﬁh áHÉbQ ¤EG á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN á«HÉîàf’G ºgOƒYh ò«ØæJ ‘ º¡à«bGó°üe ióe øe ócCÉà∏d º¡«ÑNÉf ¿ƒÑNÉædG A’Dƒg ¿ƒµ«°S Éªc .ájÉYódG äÓªM ¿ÉHEG Égƒ≤∏WCG »àdG GhQô˘b GPEG ÜGƒ˘æ˘dG A’Dƒ˘g QGô˘ª˘à˘°SG Oó˘ë˘«˘°S …ò˘dG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘°TDƒŸG .2010 ΩÉ©dG äÉHÉîàfG ∫ƒNO ¿CG πeCÉj »æjôëÑdG øWGƒŸG ¿EÉa äÉHÉîàf’G AÉ¡àfG ó©H ¿B’Gh ,∑GP hCG í°TÎŸG Gò¡d ¬Jƒ°U É¡°SÉ°SCG ≈∏Y íæe »àdG ¬JÉ©bƒJ ¥ó°üJ É«∏©dG øWƒdG áë∏°üe kÉ©°VGh ¬æX ø°ùM óæY ÖFÉædG ¿ƒµj ¿CGh ,¿ÉŸÈdG áÑb â– ¬JÉ©∏£Jh øWGƒŸG Ωƒª¡d kÓeÉMh ¬«æ«Y Ö°üf øe iƒbCG á«fÉãdG áãjó◊G ¬àHôŒ ‘ ójó÷G ¿ÉŸÈdG ¿ƒµj ¿CGh .kÉfƒª°†eh kÓµ°T ¬≤HÉ°S

.√ó«ØJ É‡ ÌcCG ¢ù∏ÛG âbh ±õæà°ùJ ´ƒL øe º˘¡˘JÉ˘LÉ˘Mh Úæ˘WGƒŸG É˘jÉ˘°†b á˘°ûbÉ˘æŸ ¢ù∏ÛG ¬˘«˘Lƒ˘˘J :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K πªY èeÉfôH »æÑJ ∫ÓN øe É¡d á©LÉædG ∫ƒ∏◊G ó°UQh á«°SÉ°SC’G á«°SÉ°SC’G ÚæWGƒŸG äÉLÉ˘ë˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÓ˘µ˘°ûŸGh É˘jÉ˘°†≤˘dG ∫hÉ˘æ˘à˘j ≈∏Y AÉ˘°†≤˘dGh ô˘≤˘Ø˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘eh á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G á˘∏˘µ˘°ûŸG π˘ë˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG √õ‚CG ÉŸ k’É˘ª˘µ˘à˘°SG É˘˘gÒZh Qƒ˘˘LC’Gh ÖJGhô˘˘dG Ú°ù–h á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ÈY ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¢ù∏ÛG Úæ˘WGƒŸG äÉ˘Mƒ˘ª˘ W ≥˘˘≤– »˘˘à˘ dG Iô˘˘KDƒŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG .º¡JÉÑZQh º«µ◊G πeÉ©àdGh áeƒµ◊Gh ÜGƒædG ÚH ∫É©ØdG ¿hÉ©àdG :kÉãdÉK á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG IÒ°ùe ¢VÎ©J ¿CG øµÁ ≈àdG π«bGô©dG πc ™e ∫ÓN øe AGƒ°S óM ≈∏Y øWGƒŸGh øWƒ∏d áeÉ©dG áë∏°üŸG ≥«≤–h áHÉbôdG ‘ ¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üf iòdG …Qƒà°SódG √QhóH ¢ù∏ÛG ΩÉ«b π°üØdG GC óÑe ΩGÎMG QÉWEG ≈a ájò«ØæàdG á£∏°ùdG äÉ°ù°SDƒe AGOCG ≈∏Y Qƒà°SO øe 32 IOÉŸG øe / GC / Iô≤ØdG ¬«∏Y äócCG …òdG äÉ£∏°ùdG ÚH π°üa ¢SÉ°SCG ≈∏Y ºµ◊G ΩÉ¶f Ωƒ≤j'' ¿CG ≈∏Y ¢üæJ ≈àdGh áµ∏ªŸG kÉ≤ah É˘¡˘fhÉ˘©˘J ™˘e á˘«˘FÉ˘°†≤˘dGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ÉgÒ¨d ∫RÉæàdG çÓãdG äÉ£∏°ùdG øe …C’ Rƒéj ’h Qƒà°SódG ΩÉµMC’ .''Qƒà°SódG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG É¡JÉ°UÉ°üàNG ¢†©H hCG πc øY ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬dÉb Ée ¿CÉ°ûdG Gòg ≈a √ôcP Qóéj É‡h

AÉæãà°SÉH ¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ájƒ°†©d .á«cõàdÉH äRÉa »àdG Oƒ©≤dG áØ«£d É˘¡˘H âª˘°ùJG »˘à˘dG á˘gGõ˘æ˘dGh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG iƒ˘à˘°ùe ´É˘Ø˘JQG :kÉ˘ã˘dÉ˘˘K ™ªàÛG äÉ«©ªL IOÉ¡°ûH É˘¡˘∏˘MGô˘e ™˘«˘ª˘L ‘ á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG π˘MGô˘e π˘c ¿CG É˘ª˘«˘°S ’h ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G âÑ˘˘bGQ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏ÙG ÊóŸG á˘©˘HÉ˘àÃh π˘eÉ˘c »˘FÉ˘°†b ±Gô˘°TEGh IQGOE’ á˘©˘°VÉ˘˘N âfÉ˘˘c á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG .áHÉbQh á«eÓYEG √ô˘¶˘à˘ æ˘ j …ò˘˘dG Qhó˘˘dG É˘˘e :¿B’G ¬˘˘°ùØ˘˘f ìô˘˘£˘ j …ò˘˘dG ∫GDƒ˘ °ùdGh .á«fÉŸÈdG óYÉ≤ŸG ¤EG ºgƒ∏°UhCG ¿CG ó©H Oó÷G ÜGƒædG øe ¿ƒæWGƒŸG ójó÷G ÜGƒædG ¢ù∏› ¿ƒµj ¿CG ¿ƒ∏eCÉj ÚæWGƒŸG ¿CG ∂°T ’ ø˘jò˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ø˘e Úæ˘ª˘à˘e ,º˘¡˘eÓ˘MCGh º˘¡˘ JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ø˘˘Y kGÈ©˘˘e ‘ É˘gƒ˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG º˘gOƒ˘Yƒ˘H Gƒ˘Ø˘j ¿CG º˘˘¡˘ JOGQEG ¢†ëÃ º˘˘ghQÉ˘˘à˘ NG IQGó°U ‘ »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G Ωƒªg ¿ƒµJ ¿CGh ,á«HÉîàf’G º¡JÓªM øe ’EG ∂dP ≈JCÉàj ødh ,¢ù∏ÛG ‘ É¡fƒMô£«°S »àdG äÉYƒ°VƒŸG :É¡ªgCG QƒeC’G øe á∏ªL ≈∏Y ÜGƒædG õ«côJ ∫ÓN ÜGƒædG ¢ù∏› πNGO á«°ù«FôdG πàµdG ÚH AÉæÑdG ¿hÉ©àdG :k’hCG È©j âëH »æWh Qƒ¶æe øe äÉMhôWC’Gh äÉcôëàdG ‘ ¥Ó£f’Gh IóMƒdG ºYO ‘ º¡°ùj ÉÃ »æjôëÑdG Ö©°ûdG AÉæHCG πc ÉjÉ°†b øY ób á≤«°V á«°üî°T ídÉ°üe hCG äGQÉÑàYG …C’ äÉØàd’G ¿hO á«æWƒdG »æ¨J ’h øª°ùJ ’ äGójGõeh á«°ûeÉg äÉ°ûbÉæe ¤EG ¢ù∏ÛG ôŒ

á«ª°SôdG ¬éFÉàf ¿ÓYEÉH »HÉîàf’G ¥ÉÑ°ùdG ≈∏Y QÉà°ùdG ∫ó°SCG ÌcCG QƒeC’G âJÉHh .¬«∏ã‡ QÉ«àNG ‘ Ö©°ûdG AGQB’ âªµàMG »àdG OóYh ójó÷G ÜGƒædG ¢ù∏› áÑ«côJ á©«Ñ£H ≥∏©àj Éª«a Ék Mƒ°Vh .¬«a á«°ù«FôdG πàµ∏d ÚªàæŸG AÉ°†YC’G πjƒW »WGô≤ÁO ¿ƒKGQÉŸ ájÉ¡f á«FÉ¡ædG èFÉàædG ¿ÓYEG πµ°ûjh πc ¿ƒë°TÎŸG ¬«a Ωóîà°SG øjô¡°ûdG øe ÜÎ≤J Ióe OÓÑdG ¬à°TÉY ‘ º¡JQGóéH ÚÑNÉædG ´ÉæbE’ ájÉYódG πFÉ°Sh øe º¡àÑ©L ‘ Ée ójóL π°üØd ájGóH πµ°ûj Éªc ,º¡∏«ã“h º¡JGƒ°UCGh º¡à≤ãH RƒØdG ´hô°ûŸG ™e â≤∏£fG »àdG á«æjôëÑdG á«fÉŸÈdG áHôéàdG ïjQÉJ ‘ OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ ≈MÓ°UE’G .ióØŸG É¡˘«˘à˘dƒ˘L ‘ á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉ˘jôÛ á˘©˘jô˘°S IAGô˘b ‘h :»JB’G á¶MÓe øµÁ á«fÉãdGh ¤hC’G ‘ äRhÉŒ PEG âjƒ°üàdG äÉ«∏ªY ‘ ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ´ÉØJQG :k’hCG á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ â∏°Uh Éª«a ,áFÉŸG ‘ 73 `dG õLÉM ¤hC’G ádƒ÷G ¢ù◊Gh »˘Yƒ˘˘dG ´É˘˘Ø˘ JQG ió˘˘e ¢ùµ˘˘©˘ j É˘˘e ,á˘˘FÉŸG ‘ 69 ‹Gƒ˘˘ ˘M ¤EG á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG á«ªgCÉH √Qƒ©°Th ,»æjôëÑdG øWGƒŸG iód »æWƒdG º˘¡˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W ≥˘≤˘ë˘j …ò˘dG QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U ≈˘∏˘Y ø˘˘jQOÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘°üjEG ‘ .º¡JÓµ°ûe πM ≈a º¡°ùjh ø˘¡˘°ùØ˘fCG ø˘ë˘°TQ »˘JÓ˘dG äGó˘«˘°ùdG ø˘e …CG ø˘µ“ Ωó˘˘Y :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

á```ª∏`c …hÉbô°ûdG »∏Y

?ÜGƒædG Iƒb ‘ iQƒ°ûdG ¿ƒµj πg øe »©«ÑW πµ°ûH ∑qôëàj ¿CG ™ªàéª∏d øµÁ ∞«c â∏˘˘ °Uh »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ÒZ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘cÈa ÒZ ¿ÉeC’Gh øeC’G Oƒ°ùjh ô≤à°ùj ¿CG øµÁ ∞«ch ?¿ÉŸÈ∏d »æeC’G ΩÉ¶ædG áÑ«g ÜÉ«Z πX ‘ ÖfÉLC’Gh ÚæWGƒª∏d ø˘˘µÁ ∞˘˘«˘ ch .á˘˘ahô˘˘©ŸG ÒZh á˘˘ ahô˘˘ ©ŸG ¬˘˘ Jõ˘˘ ¡˘ LCG ™˘˘ «˘ ª˘ é˘ H ™˘˘ jô˘˘ °ûJ ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ ª˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG ΩGOÉ˘˘ e Qqƒ˘ £˘ ˘à˘ ˘j ¿CG OÉ˘˘ °üà˘˘ bÓ˘˘ d »∏ÙG OÉ°üàb’G ácôM áaô©e øY kGóL øjó«©H ÚfGƒ≤dG ?»ŸÉ©dGh ™HÉàŸG ≈∏Y É¡°ùØf ¢VôØJ ÉgÒZh á∏Ä°SC’G √òg πc ácô◊G ô°UÉæY ∫ƒ°Uh ó©H á°UÉN ,á«æjôëÑdG áMÉ°ù∏d ájƒb IQƒ°üH ¿ÉŸÈdG ¤EG á«©«°ûdGh á«æ°ùdG á«eÓ°SE’G ™˘˘ HQC’G ‘ ≈˘˘ ∏˘ YC’G äƒ˘˘ °üdG ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S º˘˘ ¡˘ fCG í˘˘ °VGƒ˘˘ dG ø˘˘ eh .á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S Ió«L á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG ¿ƒµJ ¿CG πLCG øeh QhódG iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ¿ƒµj ¿CG øe óH’ ,á©HÉàŸG ≥ëà°ùJh »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G ‘ ¿GõJ’G ´GƒfCG øe ´ƒf ≥∏ÿ …ƒ≤dG Ö©˘˘ ∏˘ dG ø˘˘ e ihó˘˘ L …CG ∑É˘˘ æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ j ø˘˘ d ’EGh »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ÒZ ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› Oƒ˘˘ ˘ Lh ‘ ,»˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ,º¡∏c π≤f ⁄ ¿EG º¡Ñ∏ZCÉa ,»°SÉ«°ùdG Ö©∏dÉH Ú°SôªàŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ’EG á˘˘ ehó˘˘ ©˘ e »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG π˘˘ ª˘ ©˘ dÉ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bÓ˘˘ Y .”CÉŸG hCG óé°ùŸG ‘ ¢û««éàdG ÚH ¿RGƒàdG øe A»°T ∑Éæg ¿ƒµj »µd óH’ ∂dòd ¿CG á«WGô≤ÁO IQƒ°üH ¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG Gƒ∏°Uh øjòdG Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘ e iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ Y QÉ˘˘ «˘ à˘ NG ¿ƒ˘˘ µ˘ j .∫É› øe ÌcCG ‘h »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ GƒZô“ øjòdG äGAÉØµdGh äGÈÿG øe Ió«÷G ô°UÉæ©dG QÉ«àNG ºàjh ™ªàÛG AÉæH ‘ ºgÉ°ùJ ∫GõJ Éeh âªgÉ°S »àdG á«æjôëÑdG ≈∏Y ≥∏£j øe ∑Éæg ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,ºgÒZh QÉéàdG øe »æ©J »àdGh •GôbƒæµJ áeƒµM É¡fCG á«æjôëÑdG áeƒµ◊G ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh Ú«YÉæ°üdG ºµM'' :»°SÉ«°ùdG í∏£°üŸG ‘ .''ádhódG IQGOEG ‘ º¡Jô£«°Sh ¿ÉŸÈ∏˘˘ ˘ d Úà˘˘ ˘ Ø˘ ˘ c Oƒ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ H ÚMô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ fC’h ’h ,iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏›h ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù∏› É˘˘ ª˘ g ,»˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ,iôNC’G áØµdG ≈∏Y áØc áÑ∏Z iQCG Éªc ÉªgOƒLh »æ©j á°ûbÉæeh QGƒë∏d ÈcCG áMÉ°ùe íàa ƒg ,±ôYCG Éªc É‰EG ,á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e IQƒ˘˘ °üH ™˘˘ jô`````°ûà˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ Mhô```£ŸG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘¡˘ Lh »˘˘æ˘ YCGh ,É˘˘ ¡˘ «˘ a ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘ ¡```Lh ™˘˘ «````ª˘˘ L IAGô˘˘ bh á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«``°SÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘¶˘ æ˘ dG .kÉ°†jCG ,kÉ©FGQ »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG Ö©∏dG ¿ƒµj ≈àM ∂dP πc øe iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG QÉ«àNG ºàj ¿CG º¡ŸG øeh ô¶àæf øëf ∂dP ºàj ¿CG ¤EG .Ú°ùæ÷G øe •GôbƒæµàdG .á©HÉàŸGh IógÉ°ûŸÉH kGôjóLh kÉØ∏`````àﬂ kÉÑ©d ógÉ°ûæd

(2) !!¿ÉŸÈdG ‘ zó©≤oe{ óMGh Ωƒ«H äÉHÉîàf’G ó©H ádGƒ÷G ∞JGƒ¡dG âàµ°Sh ¬˘˘ ∏˘ dG'' ..kÉ˘ YOƒ˘˘ e ¬˘˘ «˘ Ñ˘ NÉ˘˘ æ˘ d ìƒ˘˘ d õ˘˘ FÉ˘˘ a π˘˘ ch ..ÒZ ’ §˘˘ ≤˘ a ¢ùeCG ..ÒN ¬∏dG ºcGõL ..GƒJô°üb Ée Gƒàæ°ùMG ..''ÒÿÉH kGôµ°ûa ..Ö«°üfh ßM É¡∏c ádCÉ°ùŸGh ..ÒZ Ωƒ«dGh ÒZ QÉ©°T â–h ..Ö«°ü©dG ±ô¶dG ‘ ºµàØbh kÉæªãe ºµd .AÉbó°UCG Éj AÉ≤∏dG ¤EGh 'Ö«°üf É¡Ñ£N áMƒÑ°U'' ∫ÓN øe É¡JÒJh äóYÉ°üJh OƒYƒdG äôKÉæJ º©f É˘˘eh ¬˘˘©˘ ª˘ L É˘˘e í˘˘°TÎe π˘˘c ô˘˘î˘ °Sh ..á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ΩÉ˘˘ «ÿG ÉeCG ..ø°ùM ¢Vôb ±É£àNG ´É£à°SG º¡æe π«∏≤a ..∂∏Á ..''∑ƒæÑdG'' óæY É¡HÉbQ âægQ ó≤a ..á≤MÉ°ùdG á«Ñ∏ZC’G IhõZ øe ƒà∏d ≈¡àfG ób ¬fCÉch '¿É£«ædG'' áeRôH kGóFÉY π«îàj å«M ..''∑ƒÑdG'' É¡H s¢üZ ¬YÉŸ ábGôH ¿É£«f ..''∑ƒÑJ'' õª¨jh ..Gò¡d ™aój å«M ..¬dGƒeCG IÉcR ™aój ¬fCG º¡°†©H ¬˘˘ æ˘ a ¬˘˘ d π˘˘ µ˘ dGh ..¬˘˘ dÉ˘˘ «˘ Y ÈY É˘˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dG π˘˘ °Sô˘˘ jh ..√Ò¨˘˘ d øgO øe ¬d óH’ í°TÎŸG Gòg ¿CG º¡ŸG ..¬dGƒeh ¬Hƒ∏°SCGh ..Ò°ùdG ó˘˘ «˘ °ùdG ..ÖFÉ˘˘ æ˘ dG IOÉ˘˘ ©˘ °ùH Ö≤˘˘ ∏˘ j ≈˘˘ à˘ M ..''Ò°ùdG'' á˘˘ eóÿ É˘˘ gô˘˘ î˘ °ùjh äÉ˘˘ bó˘˘ °üdGh äGƒ˘˘ cõ˘˘ dG Òé˘˘ j kÓ˘ ã˘ ª˘ a ¿É˘˘µ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y IÉ˘˘cõ˘˘dG √ò˘˘g kGô˘˘°üà˘˘≤˘ e ..á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬˘˘à˘ ∏˘ ª˘ M ábÉ£ÑdG'' ‘ ¿Gƒæ©dÉH kGó°TÎ°ùe ..''¬«ŸÉH ¬«e'' ¬JÉ©ª› ’'' IQÉ˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ jOÎH ¬˘˘ à˘ ∏˘ ª˘ M ¢ù«˘˘ FQ kÉ˘ ë˘ °UÉ˘˘ f ..'á' ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°ùdG øH QÉ«Y'' Éæ©bƒe GhQhRh ..''ºµJƒ°Uh ºµaƒ°T øe Éfƒeô– ..OƒYƒŸG Ωƒ«dG ‘ ºcÉjEGh »≤à∏f ¿CG ≈∏Y ..''Ωƒc ähO QÉ«Y Gòg ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG ‘ ..''Oƒ©°ùe êÉM Éj É¡ª¡aGh'' ..kÉ©aÎe ¢SÉædG øe kÉHQÉg ..¥hòdGh AÉ«◊G π«∏b í°TÎŸG ∞Mõj ƒg Égh ..ΩGƒYCG á©HQCG á∏«W ¥ƒa '¬ª°ûN'' kÉ©aGQ .¬∏dÉH ’EG Iƒb ’h ∫ƒM ’h kÓ°Sƒàe ¿hO ¬fEÉa ..kÉeƒYóeh kGOƒæ°ùe í°TÎŸG ¿Éc GPEG ÉeCG íÑ°ùj ∞«ch ≈àe ±ô©j ¬fEÉa πãŸG ∫ƒ≤j Éªch ..∂°T ≈fOCG ≈àeh ΩÉæj ≈àe kÉaQÉY ..áÑ©∏dG øa kÉª°VÉg ..Ωƒ©j ∞«ch Úë°TÎŸG ¿ƒ£H ‘ ¢ShódG ¤EG á∏«°SƒdG ∞«ch ..Ωƒ≤j §˘˘ °ùHCGh ..Ωƒ˘˘ ∏˘ ©˘ eh π˘˘ ¡˘ °S ∂dP ¤EG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ dÉ˘˘ a Ú∏˘˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ..π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dGh 'äÉ˘˘é˘ °ùŸG'' ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› õ˘˘ «˘ ¡Œ ..π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG ò˘˘aÉ˘˘f ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dGh π˘˘ «˘ ≤˘ ã˘ dG QÉ˘˘ «˘ ©˘ dG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ æ˘ e ¢†©˘˘ Ñ˘ dG äÉª°S øe áª°S äÉYÉ°TE’G èjhôJ å«M ..πFÉ°Sh ôFÉWh º˘˘¡˘ JGƒ˘˘°UCGh ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ dG §˘˘ Ø˘ °T á˘˘ ≤˘ jô˘˘ Wh ..Rƒ˘˘ Ø˘ dGh ô˘˘ Ø˘ ¶˘ dG »æ«Y RƒL'' á«æZCG OOôj ¬dÉM ¿É°ùdh ..''Rƒ¡dÉH'' hCG Ö«ZÎdÉH º¡Xƒ¶M A’Dƒg ∫ÉãeCÉa »JOÉ°S »JÉ°ùfBG »JGó«°S 'RƒL ..ΩƒYóŸG ÒZ í°TÎŸG Gòg ∫ÉãeCG ΩÉeCG RƒØdG øe IôaGh äÉHÉîàf’G ó©H ¬àjÉ¡fh 'ΩƒY'' ƒ∏«c …hÉ°ùj ’ kÉªàM ¬fEÉa ΩƒYóŸG Gòg ∫òÑj ⁄ …òdG âbƒdG ‘ ..ΩƒMôe …CG ájÉ¡f ºàj ¿CG ó©H 'â°ûÑdG'' ¢ùÑ∏d √OGó©à°SG iƒ°S ..ôcòj ó¡L …CG ∞«ch ..äÉeÉ°ùàH’G É¡«a ´Rƒj »àdG á«Ø«µdG ≈∏Y ¬ÑjQóJ ø˘˘ Y IQÉ˘˘ Ñ˘ Y ¬›É˘˘ fô˘˘ H É˘˘ eCG ..''ô˘ cô˘˘ µ˘ à˘ j'h ∂ë˘˘ °†jh ô˘˘ î˘ °ùj øe íFGô°ûdG áaÉc ¬MÉéæd êhQ ¿CG ó©H ..ÜÉàc â°Sô¡a øªMôdG äƒ«Hh ô°ûÑdG äƒ«H πNGO ..ÜÉÑ°Th AÉ°ùfh ∫ÉLQ π°Uh ≈àM ..¿Éµe πc ‘h ..¿ÉcO πch ..¢ùdÉÛG ‘h º¡ë°TôŸ 'kGõjƒØJ'' êGô◊G ¥ƒ°S ‘ ·òdG AGô°T ¤EG ôeC’G !?''¿É≤àM’G'' ƒg ºch ..''¿É°ùfE’G''

±Ó≤dG ô°UÉf

Tue

Dec

2006 - Issue

(360)

z¥ôÙG …ó∏H{ AÉ°†YC’ Iójó÷G á∏«µ°ûàdG ó©H

?zá˘dÉ˘°UC’G{ ΩCG Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ∫hDƒ˘ à˘ °S ø``ª`d øe QÉ˘à˘î˘æ˘°Sh ,Ió˘MGh ó˘«˘c π˘ª˘©˘f ¿CGh ,kÉ˘«˘YÉ˘ª˘L .''IAÉØµdG QÉ«©e ≥ah ¢ù∏ÛG áaO Oƒ≤j ¥ÉØJÉH ¿ƒµà°S ¢ù∏ÛG á°SÉFQ ¿CG ¤EG âØdh ¿ƒµj ’ ≈àM ≥Ñ°ùe ≥«°ùæàHh ,AÉ°†YC’G ™«ªL ¢ù∏ÛG ‘ Ö°üæe ≈∏Y ±ÓN hCG ´Gô°U ∑Éæg .πÑ≤ŸG ÚH ¢ù∏ÛG ‘ ¬˘˘ Mô˘˘ W äÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCG ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘eCG ô≤àØJ »àdG äÉeóÿG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG IOÉªM ,É˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘Jh ¥ô˘£˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ J É˘˘¡˘ æ˘ e ,¥ôÙG É˘˘¡˘ d äÉØ∏e á©HÉàeh ,iÈµdG ¥ôÙG á≤jóM ôjƒ£Jh ¿hÉ˘©˘à˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d á˘˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG Òaƒà˘d ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G IQGRh ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿CG ƒg ±ó¡dG'' :OGRh .ô°SC’G ∂∏J AGƒjE’ øcÉ°ùe ¿hO Iô˘˘FGO â°ù«˘˘dh π˘˘ µ˘ ˘c ¥ôÙG π˘˘ LC’ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘f .''iôNCG ´ƒ˘˘ £ŸG ó˘˘ ªﬁ ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG π˘˘ ã‡ É˘˘ eCG ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› á°SÉFôd ≈©°ù«°S ¬fCG ôcòa äƒ˘«˘Ñ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe ¢ûbÉ˘æ˘«˘°S ¬˘fCG Ék ˘ë˘°Vƒ˘˘e ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ‘ ´QGƒ˘˘°ûdG ¢†©˘˘H π˘˘jƒ–h ,•ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘jB’G ™ª› ôjƒ£Jh ,ájQÉŒ ¤EG Úà«°ùÑdG á≤£æe ô°SC’G ºYO ÖfÉL ¤EG ,¬YQGƒ°T π«gCÉJ IOÉYEGh 227 ájQÉŒ ¢ü«˘NGô˘J º˘¡˘ë˘æ˘e ∫Ó˘N ø˘e á˘LÉ˘àÙG .º¡d …OÉŸG πNódG ÒaƒJ ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ

ó«ªÙG ô°UÉædG óÑY

CGó˘ÑŸ kÉ˘≤˘ «˘ ≤– ¬˘˘«˘ Ñ˘ NÉ˘˘æ˘ H »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °S ¬˘˘fCG í˘˘°VhCG º¡JÉMÎ≤eh º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘aô˘©˘eh ,π˘°UGƒ˘à˘dG .Égôjƒ£Jh á≤£æŸG áeóN ±ó¡H á©HGôdG IôFGódG πã‡ ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿EG'' :IOÉ˘˘ ª˘ ˘M ó˘˘ ˘ªﬁ

Éfój ™°†æ°S πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¢SCGÒ°S øe'':√ÒÑ©J á°SÉFôd ≈©°ùj ¬fCG ôcòa á∏≤ŸG »∏Y ÉeCG ,''√ó«H º˘à˘à˘°S Qƒ˘eCG Ió˘Y ∑É˘æ˘ g ¿CG É˘˘ª˘ c ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù∏ÛG ô˘˘°üM É˘˘¡˘ æ˘ eh π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ´ÉªàL’G ∫ÓN øe á≤£æŸG ™«ªL äÉLÉ«àMG ¤EG ,º¡JÉLÉ«àM’ áæ«©e á£N ™°Vhh ‹ÉgC’ÉH ´QGƒ°ûdG É¡æeh á≤∏©ŸG QƒeC’G ¢†©H á©HÉàe ÖfÉL øe πª©dGh ,≥WÉæŸG ¢†©H §«£îJh ,ájQÉéàdG .É¡æ«©H IôFGO â°ù«dh ¥ôÙG πLCG ¿ƒµà°S á°SÉFôdG ¿CG GhCGôa Oó÷G AÉ°†YC’G ÉeCG á«fÉãdG πã‡ ¬H ìqô°U Ée Ö°ùëH Gògh ,CÉØcCÓd ™ªà˘é˘æ˘°S É˘æ˘fEÉ˘a AÉ˘°†YCÉ˘c É˘æ˘fCG'' :¢ùjô˘dG ∞˘°Sƒ˘j á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ á˘˘eó˘˘N ƒ˘˘g º˘˘gC’Gh ,CÉ˘ Ø˘ cC’G QÉ˘˘«˘ à˘ ˘N’ .''øWGƒŸG óÑ˘Y á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG π˘ã‡ ¬˘©˘e ≥˘Ø˘JG É˘ª˘c â°ù«dh ∞«∏µJ »g á°SÉFôdG ¿CG ó«ªÙG ô°UÉædG ™˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dP ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°Sh ,∞˘˘ jô˘˘ °ûJ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘d Qó˘˘bC’Gh CÉ˘ ˘Ø˘ ˘cC’G QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’ ,AÉ˘˘ °†YC’G ≈©°ùJ âfÉc GPEG Ée ádÉ°UC’G á∏àc øYh ,¢ù∏ÛG Qô≤J ⁄'' :ó«ªÙG ∫Éb …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG á°SÉFôd …ó˘∏˘ Ñ˘ d π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ƒ˘˘g ø˘˘e ó˘˘©˘ H á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG .''¥ôÙG π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ ¬˘˘Mô˘˘£˘ «˘ °S É˘˘e º˘˘gCG ø˘˘Yh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{ ‘ Ió˘˘jó÷G á˘˘∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘e âë˘˘ °†JG ádƒ÷G èFÉàf ¿ÓYEG ó©H ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› »àdGh á«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG ‘ ¿ƒÑbGôe iôjh ,»°VÉŸG âÑ°ùdG AÉ°ùe âª°ùM âÑ˘°üfG Ió˘jó÷G á˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘dG ¿CG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿CÉ˘ °ûdG óYÉ≤e á°ùªN Ghó°üM øjòdG Ú∏≤à°ùŸG ídÉ°üd ¤hC’G IôFGódG í°TÎe øe πc Ö«°üf øe âfÉc ,¢ùjôdG ∞°Sƒj á«fÉãdG í°TÎeh ,´ƒ£ŸG óªfi í˘˘ °TÎeh ,IOÉ˘˘ ª˘ ˘M ó˘˘ ªfi á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG í˘˘ °TÎeh á˘°SOÉ˘°ùdG í˘°TÎeh ,»˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG ó˘˘ª˘ MCG á˘˘°ùeÉÿG ÉeCG ,ΩOÉN Òª°S áæeÉãdG í°TÎeh ,¢SÉÑY óªfi Ö«°üf øe ÉfÉc øjó©≤e äó°üM ó≤a ádÉ°UC’G ,ó˘«˘ªÙG ô˘°UÉ˘æ˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ¥ôÙG á˘˘ã˘ dÉ˘˘K í˘˘°TÎe .á∏≤ŸG »∏Y á©HÉ°ùdG í°TÎeh Ió˘jó÷G á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¿EÉ˘a ÚÑ˘bGô˘e Ö°ùë˘˘Hh ºgh ¿ƒ≤HÉ°ùdG AÉ°†YC’G É¡à°SÉFQ ≈∏Y ´QÉ°üà«°S ó«H ,(ádÉ°UCG) á∏≤ŸG »∏Yh (π≤à°ùe) ΩOÉN Òª°S Oó÷G AÉ°†YC’G ™ªàéj ¿CG ™bƒàj øe ∑Éæg ¿CG .πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ º¡∏ãÁ ¢ù«FQ QÉ«àN’ á°SÉFôd ≈©°ù«°S ¬fCG ΩOÉN Òª°S ìqô°U ó≤a Ö°ùëHh ,AÉ°†YC’G ™«ªL á≤aGƒe ó©H ,¢ù∏ÛG

≈£°SƒdG á°SÉFQ åëÑd äGQhÉ°ûe

á«dÉª°û∏˘d …Qƒ˘Ñ˘dGh á˘eÉ˘æŸG …ó˘∏˘H á˘°SÉ˘Fô˘d OÓ˘«˘e :¥É˘aƒ˘dG ≥HÉ°ùdG í˘°TôŸG QÉ˘«˘à˘NG ≈˘∏˘Y á˘∏˘à˘µ˘dG â≤˘Ø˘JGh …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏Û É˘˘ °ù«˘˘ ˘FQ OÓ˘˘ ˘«˘ ˘ e ó˘˘ ˘«› ‹É◊Gh ÈæŸG í˘°Tô˘e ¥É˘aƒ˘dG º˘˘Yó˘˘J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ ¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf ¿ƒµ«d ï«°ûdG ¥QÉW »eÓ°SE’G ÈæŸG á˘∏˘à˘c ™˘e ¬˘«˘a ≥˘aGƒ˘˘à˘ dG º˘˘à˘ j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘fh ¢ù«˘Fô˘dG ó˘jó– ≈˘∏˘Y á˘dÉ˘˘°UC’Gh íÑ°üj å«ëH ≥«°ùæàdGh ≥aGƒàdÉH ≈£°SƒdG …ó∏Ñd ôNB’G Ö°üæŸGh ádÉ°UC’G hCG Èæª∏d ÚÑ°üæŸG óMCG .¢ù∏ÛG ‘ ¿RGƒàdG ádÉM ≥∏ÿ ¥Éaƒ∏d 6 áª°UÉ©dG ¢ù∏› ‘ ''¥ÉaƒdG'' ¿CG ôcòj ¿Gó©≤e ≈≤Ñj Éª«a óYÉ≤e 8 π°UCG øe óYÉ≤e ¥QÉ˘W »˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG ƒ˘˘°†Y ¬˘˘∏˘ ¨˘ °ûj É˘˘ª˘ gó˘˘MCG .¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf ¿ƒµ«d ¥ÉaƒdG ¬ªYóJ …òdG ï«°ûdG óYÉ≤e 4 ≈£°SƒdG …ó∏H ‘ ¥ÉaƒdG ∂∏à“h øjó©≤e ádÉ°UC’Gh øjó©≤e ÈæŸG É¡æe ∂∏“h ≈˘©˘°ùJ É˘ª˘«˘a ÈæŸG ø˘e Ωƒ˘Yó˘e π˘≤˘à˘ °ùŸ ó˘˘©˘ ≤˘ eh óMCG QÉ«àN’ ≥aGƒJ ó≤©d ¥ÉaƒdG ™e ±GôWC’G OÓ«e ó«› .ÚÑ°üæŸG óMC’ ¥ÉaƒdG AÉ°†YCG

ø°ù◊G øªMôdG óÑY »eÓ°SE’G ÈæŸG ƒ°†Y ÚH ⁄ QOÉ°üe ¿CG ÒZ ,®ƒØﬁ ¢SÉÑY ¥ÉaƒdG ƒ°†Yh π˘≤˘à˘°ùŸG í˘«˘°TÎd äÉ˘°VhÉ˘ØŸG Ögò˘J ¿CG ó˘©˘Ñ˘à˘ °ùJ Ö°üæŸ »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ÈæŸG ø˘˘ ˘e Öjô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ÈæŸG ƒ°†Y á°ùaÉæe Qó°üŸG ó©Ñà°ùj ⁄h ,á°SÉFôdG .á°SÉFôdG Ö°üæe ≈∏Y kÉ°†jCG ¢Sôég ó«dh ájó∏ÑdG ¥ÉaƒdG á∏àc ¿EG ¥ÉaƒdG ¿É«H ∫Ébh Ú°ùM ∞°Sƒj …ó∏ÑdG ƒ°†©dG á«ª°ùJ ≈∏Y â≤ØJG á«dÉª°ûdÉH á°ùeÉÿG IôFGódG øY õFÉØdG …QƒÑdG â≤ØJG É˘ª˘c ‹É˘ª˘°ûdG …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¢ù«˘Fô˘c ‘ á˘æ˘eÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘˘dG ø˘˘Y õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛÉ˘H ¢ù«˘Fô˘∏˘d kÉ˘Ñ˘FÉ˘f π˘Ñ÷G »˘∏˘Y á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG .‹Éª°ûdG …ó∏ÑdG ≈∏Y ájó∏Ñ˘dG á˘«˘bÉ˘aƒ˘dG á˘∏˘à˘µ˘dG â≤˘Ø˘JG É˘ª˘«˘a áª°UÉ©dG »°ù∏› ‘ á«°ù«FôdG Ö°UÉæŸG ójó– ≥∏ÿ ,øjôNB’G Úë°TôŸG ™e ≥aGƒàdÉH ≈£°SƒdGh iôNC’G ±GôWC’G ™e ≥aGƒàdGh ¿RGƒàdG øe ádÉM .≈£°SƒdGh áª°UÉ©dG »°ù∏› ‘

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG OÓ˘«˘e ó˘«› äQÉ˘à˘NG É˘¡˘fCG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG á˘«˘eÓ˘˘°SE’G äQÉàNG Éª«a ,áª°UÉ©dG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG á°SÉFôd ‘ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ d …Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ø˘Y QOÉ˘°üdG »˘ª˘°Sô˘dG ¿É˘«˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘bh .á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ¿EG ¢ùeCG ô¡X á∏àµdG ´ÉªàLG ó©H ¥ÉaƒdG á«©ªL ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ‘ É¡°ù«FQ âØ∏c á∏àµdG ÈæŸG á˘«˘©˘ª˘L ™˘e ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dÉ˘˘H ®ƒ˘˘Øﬁ ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ÖFÉfh ¢ù«FôdG Ö°üæe ≈∏Y ≥aGƒà∏d »eÓ°SE’G ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿CG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ cCGh .¢ù∏ÛG ‘ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ƒ°†Y ï«°ûdG ¥QÉW ¥ÉØJ’G Gòg QÉWEG ‘ í°TÎ°S ≈∏Y ,¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæŸ »eÓ°SE’G ÈæŸG Ö°UÉæŸG ™jRƒJ ≈∏Y ¥ÉØJG QÉWEG ‘ ∂dP ¿ƒµj ¿CG πÑ÷G »∏©d ¥ÉaƒdG í«°TôJ øY Ó°†a ,≈£°SƒdÉH .á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæŸ ¢ù«FôdG ÖFÉ˘fh ¢ù«˘Fô˘dG É˘Ñ˘°üæ˘e ô˘°üë˘æ˘jh

…ô°ShódGh …óæ¡ŸG ÚH á°ùaÉæe

aalsharqawi@alwatannews.net

øWƒdG ìÉÑ°U

¤hC’G áæ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP 14 AÉKÓãdG ¯ (360) Oó©dG

á°SÉFôdG ≈∏Y Ú∏≤à°ùŸGh ádÉ°UC’G ´Gô°Uh zá«Hƒæ÷G …ó∏H{ ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Ö°ùë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh ,‹É◊G ¢ù∏ÛG .''á°SÉFôdG ≈∏Y …óæ¡ŸG ´QÉ°UCÉ°S'':…ô°ShódG πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ ¬Mô£«°S Ée ºgCG øYh QÉ°ùe í«ë°üJ ƒg ºgC’G ¿CG ¤EG …ô°ShódG QÉ°TCG »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘µ˘«˘¡˘dG »˘æ˘Ñ˘J ∫Ó˘N ø˘e ,¢ù∏ÛG í«ë°üàd äÉjƒdhC’G ºgCG ™°Vhh »é«JGÎ°S’G ÜQÉéàdG øe IOÉØà°S’Gh á«Hƒæ÷G …ó∏H QÉ°ùe ¿CG ∂dP ¤EG ∞˘˘°VCG ,AÉ˘˘£˘ NC’G ‘Ó˘˘Jh á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG á˘¡˘LGh QGô˘bE’ ô˘≤˘à˘Ø˘J É˘¡˘ fó˘˘eh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG iô˘˘b ∫ÓN øe ¬H Ωƒ≤J ¿CG Öéj Ée Gògh ,ájQÉ°†M .»é«JGÎ°S’G πµ«¡dG »æÑJ πª©dG ¤EG Oó÷G AÉ°†YC’G …ô°ShódG ÉYOh ≥≤– ’ äGQÉ©°T ™aQ ΩóYh ,¢SÉædG ™e ™°VGƒàH áeóN ƒg ¬∏ªY Öéj Ée πH ,‹ÉgC’G ìƒªW .º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh á≤£æŸG ‹ÉgCG

AÉ˘˘ °†YC’G ¿EÉ˘ ˘a ÚÑ˘˘ bGôŸG ¢†©˘˘ ˘H Ö°ùë˘˘ ˘Hh Ée Gògh ,á°SÉFôdG ¤EG ∂dòc ¿ƒ©°ù«°S Oó÷G ≈©°ùj ¬fCG ôcP …òdG »ª«©ædG ÜÉjP ¬H ìô°U ¢ù∏ÛG ‘ ¬˘Mô˘£˘«˘°S É˘e º˘gCG ø˘Yh ,á˘°SÉ˘Fô˘˘∏˘ d ,IôFGó∏d á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£àH Ωƒ≤æ°S'':∫Éb ,»˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdG á˘˘µ˘ Ñ˘ °Th ,¥ô˘˘£˘ dG Ú°ù–h π˘ã‡ É˘eCG .''Úæ˘WGƒŸG á˘ë˘ ∏˘ °üŸ á˘˘eó˘˘N ∂dPh ¿CG ô˘cP …ô˘°Shó˘dG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘°SOÉ˘˘°S á˘Yõ˘f ø˘µ˘dh ,¬˘fGhC’ ≥˘HÉ˘˘°S á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e QhO ‘ â«˘©˘°S ó˘≤˘d'':∫É˘bh ,IOƒ˘Lƒ˘e á˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG .''É¡∏fCG ⁄h á°SÉFôdG ¤EG ∫hC’G OÉ≤©f’G »∏Y …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ¿CG øe OOôJ Ée ∫ƒMh ¿CG …ô˘°Shó˘dG í˘°VhCG á˘°SÉ˘Fô˘∏˘d ≈˘©˘°ùj …ó˘˘æ˘ ¡ŸG ¢ù∏ÛG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘d ≈˘˘©˘ °ùj ∂dò˘˘c ¿É˘˘c …ó˘˘æ˘ ˘¡ŸG ‘ É˘¡˘ «˘ dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ∫hÉ˘˘ë˘ j ƒ˘˘¡˘ a Gò˘˘d ,»˘˘°VÉŸG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°T Qôfi ` zøWƒdG{ ‘ Ió˘jó÷G á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S ¿CG hó˘˘Ñ˘ j á˘dÉ˘°UC’G ÚH ∂dò˘c ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G …ó˘˘∏˘ H Ió˘˘jó÷G ⁄É˘˘©ŸG âë˘˘°†JG ó˘˘≤˘ a ,Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ÜÉjP øe πc Rƒa ó¡°T …òdGh πÑ≤ŸG ¢ù∏éª∏d »˘∏˘Yh ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G ¤hCG ø˘˘Y »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ó˘˘ªfi øY …ôµÑdG »∏Y ø°ùfih ,á«fÉãdG øY …óæ¡ŸG ,á©HGôdG øY …ô°ShódG ¢SQÉa ∞°Sƒjh ,áãdÉãdG ∑QÉÑeh ,á°ùeÉÿG øY …Qƒ°üæŸG ójôH ô°UÉfh .á«Hƒæ÷G á°SOÉ°S øY …ô°ShódG óªMCG ¿CG …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘°ûdG ‘ ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e iô˘˘ jh á˘°SÉ˘FQ ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘YQÉ˘°üà˘«˘°S ≈˘eGó˘≤˘dG AÉ˘˘°†YC’G ∑QÉÑeh …óæ¡ŸG »∏Y ÚH ¿ƒµJ óbh ,¢ù∏ÛG .…ô°ShódG

…óæ¡ŸG »∏Y

áKÓãdG óYÉ≤ŸÉH ÈæŸGh ádÉ°UC’G Rƒa

ø°ùë∏d Ò°ûJ á∏°UƒÑdGh ÈæŸGh ¥ÉaƒdG ÚH á°ùaÉæe z≈£°SƒdG …ó∏H{ :Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{

®ƒØﬁ ¢SÉÑY

™«HQ ¥OÉ°U

∑É˘æ˘g ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,AÉ˘˘°†YC’G ÚH ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dGh √ò˘g º˘°ù◊ ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g kÉ˘Ñ˘≤˘Jô˘˘e kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG øªMôdG óÑY ∫Éb ≥HÉ°S íjô°üJ ‘h .ádCÉ°ùŸG AÉ°†YCG ÊÉcR ∫ÉM ‘ ¬fCG'' (øWƒdG) `d ø°ù◊G .''¢ù∏ÛG á°SÉFQ ΩÓà°SG ‘ ™fÉeCG ød ¢ù∏ÛG ¢ù∏éª∏d á«dÉ◊G á∏«µ°ûàdG º°ùàJ ¿CG kÉ©bƒàe AÉ°†YCG ¬«∏˘Y OÉ˘à˘YG »˘à˘dG ≥˘°SÉ˘æ˘à˘dGh ≥˘aGƒ˘à˘dÉ˘H ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘cõ˘˘ J â“ ∫É˘˘ M ‘h ,Ú≤˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ®ÉØë∏d πª©«°S ¬fCG ¤EG QÉ°TCG á°SÉFô∏d øY ±ôY …òdG …QGOE’Gh »YÉªàL’G è«°ùædG .≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG

ÖFÉ˘æ˘dGh á˘°SÉ˘Fô˘dG »˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e ¿CG ≈˘˘∏˘ Y (¥É˘˘ah) πàµdG ÚH ≥aGƒàdGh QhÉ°ûàdÉH É¡ª°ùM ºà«°S á¨d ≈∏Y ÉfóàYG'' :∫Ébh ,¢ù∏ÛG ‘ á«°SÉ«°ùdG ádÉ°UC’G hCG ÈæŸG ΩÓà°SG øe ™fÉe Óa QGƒ◊G øeh ,AÉ°†YC’G ™«ªL ≈°VôH ¿Éc ¿EG Ö°üæª∏d ,±Gô˘WC’G á˘aÉ˘c ¢ù∏ÛG π˘˘ãÁ ¿CG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG .''™«ª÷G ÚH ≥aGƒàdG º¡ŸG øµdh ¢Sô˘˘ é˘ ˘ g ó˘˘ ˘«˘ ˘ dh ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG í˘˘ ˘LQ ÚM ‘ IôFGódG πã‡ Rƒa (ádÉ°UC’G ` ÈæŸG ∞dÉ–) Ö°üæŸ ø˘˘ °ù◊G ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘ Y á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ∫hGóà∏d ¢ù«FôdG ÖFÉf Ö°üæe ìôWh ,á°SÉFôdG

…ó∏H ¢ù∏Û á«FÉ¡ædG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG â∏˘ª˘à˘cG Úë°TÎŸG Rƒa ó©H ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ≈£°SƒdG ,IôZÉ°ûdG óYÉ≤ŸÉH á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ áKÓãdG áÑ°ùæH áãdÉãdG IôFGódG ‘ »µdÉŸG ¿ÉfóY :ºgh óÑY ∂dòch %63^89 »°VÉ≤dG ≈°ù«Y,%63^61 ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ∂dò˘˘ ˘Hh .%69^69 ÜÉ˘˘ ˘ ˘£◊G ¥GRô˘˘ ˘ ˘dG øe ôª÷G øe ôMCÉH ô¶àæj á°SÉFôdG Ö°üæe á˘«˘dÉ◊G äGô˘°TDƒŸGh ,á˘°SÉ˘Fô˘dG ó˘©˘ ≤˘ e º˘˘∏˘ à˘ °ùj ÈæŸG í˘dÉ˘°üd ¬˘˘é˘ à˘ J á˘˘∏˘ °Uƒ˘˘Ñ˘ dG ¿CG ¤EG Ò°ûJ ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘∏˘ °ùà˘˘H »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .Ö°üæŸG ø°ù◊G É˘gó˘é˘j ø˘d á˘«˘dÉ◊G á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘∏˘d ™˘Ñ˘ à˘ àŸGh ‘ ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG IQƒ˘˘°üdG ø˘˘Y á˘˘Ø˘ dÉﬂ ÚH óYÉ≤ª∏d ÅaÉµàe óLGƒàH ¤hC’G áHôéàdG ø°ù◊G øªMôdGóÑY ±Ó˘î˘H á˘jhÉ˘°ùà˘e IQƒ˘°üHh ,á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘à˘ c Rƒ˘Ø˘H á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ó˘˘©˘ ≤˘ e ÈæŸG Ö°ùc ÖFÉ˘f Ö°üæ˘eh ,¬˘à˘∏˘ à˘ µ˘ d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ö°üæ˘˘e ¿CG Ú°ùM ¥É˘aƒ˘dG í˘˘°TÎe ≈˘˘∏˘ Y »˘˘µ˘ dÉŸG ¿É˘˘fó˘˘Y .»LGƒ∏◊G ®ÉØ◊G πLCG øe ∂dPh ,iôNCG á∏àµd ¢ù«FôdG .¿RGƒàdG ≈∏Y ¤hC’G Iô˘FGó˘dG π˘ã‡ ø˘∏˘YCG ¬˘à˘¡˘ L ø˘˘ª˘ a ´ÉªàLG øY ®ƒØﬁ ¢SÉÑY ≈£°SƒdG ió∏ÑH ¿ÉfóY áãdÉãdG IôFGódG πã‡ OÉaCG √QhóHh ™«ª÷G ¿CÉH (ádÉ°UC’G ` ÈæŸG ∞dÉ–) »µdÉŸG ∫ƒ˘˘M QhÉ˘˘°ûà˘˘∏˘ d AÉ˘˘ °†YC’G ÚH Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¢ù∏ÛG åëÑdG ó«b ∫GRÉe Ö°üæŸG øµd á°SÉFôdG ≈æªàj AÉ°†YC’G ≈∏Y ¢ù«FôdG ÖFÉfh ,á°SÉFôdG Ö°üæe ÈæŸG á˘˘Ø˘ ˘c í˘˘ Lô˘˘ J äGô˘˘ °TDƒŸÉ˘˘ a ,CÉ˘ ˘Ø˘ ˘cC’G ø˘˘ Y ó˘≤˘©˘«˘ °S ¢ù∏ÛG ¿EG ∫É˘˘bh .á˘˘jhÉ˘˘°ùà˘˘e IQƒ˘˘°üH ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,Ö°üæŸG Gòg π¨°ûd ádÉ°UC’Gh ¿ÓYEÓd πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ∫hC’G ¬YÉªàLG ,ô˘˘ ˘eC’G º˘˘ ˘°ù– ’ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dhC’G π˘˘ ˘ F’ó˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g á˘°SÉ˘FQ ¿ƒ˘ª˘∏˘à˘°ùj ±ƒ˘°S ø˘jò˘dG AÉ˘˘°†YC’G ø˘˘Y .…QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ájDhôdG í°†àà°Sh ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°Sh ,¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ f Ö°üæ˘˘ eh ¢ù∏ÛG ™«HQ ¥OÉ°U á°SOÉ°ùdG IôFGódG πã‡ Oó°Th ≈æ©Ã ,¥ÉaƒdGh ÈæŸG Úà∏àµdG ÚH …hÉ°ùàdÉH

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP 14 AÉKÓãdG ¯ (360) Oó©dG Tue

Dec

2006 - Issue

(360)

º°ù◊G øe á«°SÉFôdG Ö°UÉæŸG âHÎbG ¿CG ó©H

kGó˘Z É˘¡˘dÉ˘˘ª˘ YCG CGó˘˘Ñ˘ J Ió˘˘jó÷G á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG :áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

»ë«eôdG ¢ù«ªN

PEG ,kGóZ É¡dÉªYCG Iójó÷G ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG GC óÑJ ¥ôÙGh á˘˘ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ™˘˘ ª˘ ˘àŒ …ó˘∏˘H ¢ù∏› ™˘ª˘à˘ é˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ,AÉ˘˘©˘ HQC’G á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdGh ¢ù«Fô∏d ÖFÉfh ¢ù«FQ í«°TôJh º°ù≤dG AGOC’ ≈£°SƒdG .»Ñ©µdG á©ªL QƒàcódG äÉjó∏ÑdG IQGRh π«ch Qƒ°†ëH äÉYÉªàLG ∫hCG ó≤©d äÉjó∏ÑdG ôjRh IƒYO »JCÉJh ÜGƒfh AÉ°SDhQ QÉ«àN’ áØãµe äGQhÉ°ûe ó©H ¢ùdÉÛG ¢ù∏› ‘ Ωƒ˘˘ °ùfi ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ¿CG hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jh .É˘˘ ˘¡˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°SDhQ ¬˘W ¥QÉ˘£˘dh kÉ˘°ù«˘FQ OÓ˘«˘e ó˘«› í˘dÉ˘°üd á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG ƒ°†Y ¿ƒµ«d äGQhÉ°ûŸG âª°ùM ¿CG ó©H ,¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf ≈£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘Ñ˘d kÉ˘°ù«˘FQ ø˘°ù◊G ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ÈæŸG .¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf ®ƒØfi ¢SÉÑYh AÉ˘˘°†YCG AÉ˘˘ª˘ °SCG á˘˘∏˘ ≤ŸG »˘˘∏˘ Y Qó˘˘ °üà˘˘ j ¥ôÙG ‘h √òg á°ùªÿG ¢ùdÉÛG GC óÑJh .á°SÉFôdG ƒëf ¢ù∏ÛG ¢ü∏≤J PEG ,ôFGhódG πjó©J ó©H IójóL áÑ«cÎH IôŸG ,Iô˘°ûY ∫ó˘H á˘˘à˘ °S ¤EG á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G …ó˘˘∏˘ H AÉ˘˘°†YCG Oó˘˘Y ,á«dÉª°ûdG ‘ ∂dòch Iô°ûY ∫óH á©°ùJ ¤EG ≈£°SƒdGh á«fÉªK ¤EG Iô°ûY øe ¥ôÙG ¢ù∏› ¢ü∏≤J Éªæ«H ¬ÑÑ°ùj ¿CG øµÁ …òdG ÒKCÉàdG ºéM º∏©j ’h ,AÉ°†YCG .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AGOCG ≈∏Y Ò«¨àdG Gòg ¬˘eÓ˘à˘°SG í˘˘Lô˘˘j …ò˘˘dG ,®ƒ˘˘Øfi ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y iô˘˘jh IQÉ°ùN ó©H ≈£°SƒdG …ó∏H ‘ ¢ù«FôdG ÖFÉf Ö°üæŸ IÒJƒ˘dÉ˘H π˘ª˘©˘«˘°S ¢ù∏ÛG ¿CG ,¬˘«˘a á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G ¥É˘˘aƒ˘˘dG ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏Û á«Ø«°TQG IQƒ°U .§≤a kGóMGh kGƒ°†Y ¢ü≤f ¬fC’ ÈcCG IÈîHh É¡°ùØf

íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y

zádÉ°UC’G{ É¡eÉª°†fG ¿GóucƒD j íàØdG ƒHCGh »ë«eôdG ≈àM ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM ≥HÉ°S ºgÉØJh ≥«°ùæJ ∑Éæg ¿Éch .''ΩÉª°†f’G ádCÉ°ùe ≈∏Y Éæ≤ØJG ƒHCG âØd ,¢ù∏ÛG ‘ Ú∏≤à°ùe OƒLh Iôµa ∫ƒMh øe OóY OƒLƒd Ö°SÉæe ÒZ âbƒdG ¿CG ¤EG íàØdG ¿CGh ,ó˘˘ ˘jó÷G ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› π˘˘ ˘NGO Ú∏˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ¢ù∏ÛG πNGO á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh πàµdG ¤EG ΩÉª°†f’G .kÉjQhô°V äÉH íÑ°UCG ,¥ÉaƒdÉc ájƒb á∏àc RhôH πX ‘'' :±OQCGh óLƒj ’h ,É¡JGRGƒe ‘ ájƒb á∏àc Å°ûæf ¿CG Éæ«∏Y `d »˘˘eÉ˘˘ª˘ °†fG á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùeh ,¿B’G Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d ∫É› ,äÉYÉæb ádCÉ°ùe É¡fEG ,CÉ£N GôeCG â°ù«d ''ádÉ°UC’G'' .''Égó«MƒJ πH Oƒ¡÷G âà°ûf ¿CG ójôf ’h ''ádÉ°UC’G'' ¿CG ¢ùeCG äô°ûf ób ''øWƒdG'' âfÉch Ú«˘dÉ˘M ÜGƒ˘f á˘°ùª˘N ø˘e á˘fƒ˘µŸG É˘¡˘à˘∏˘ à˘ c ‘ â∏˘˘Ñ˘ b »ë«eôdG ¢ù«ªNh íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y :ºg OóL áKÓK ΩÉª°†fG ¢SQóJ ''ádÉ°UC’G'' ¿CGh ,…ÒëÑdG »eÉ°Sh AÉ˘°†YCG π˘ª› í˘Ñ˘°ü«˘d ,ø˘jô˘˘NBG Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùe á˘˘KÓ˘˘K .kGƒ°†Y 11 á∏àµdG ,Úæ«YƒÑdG ÂÉZ kÉ«dÉM É¡°SCGôj á∏àµdG ¿CG ôcòj ¢ù«FQ ÖFÉf ƒgh …óæ¡ŸG óªM É¡àjƒ°†Y ‘ º°†Jh ,∫óæ°UƒH º«˘gGô˘HEGh ,IOhÉ˘©ŸG ∫OÉ˘Y ï˘«˘°ûdGh ,á˘∏˘à˘µ˘dG .OGôe º«∏◊G óÑYh

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{ ‘ á°ùeÉÿG IôFGódG ó©≤Ã õFÉØdG ÖFÉædG ≈Øf ób ¿ƒµj ¿CG »ë«eôdG ¢ù«ªN á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ÈÿG áë°U ócCG ÚM ‘ ,Ú∏≤à°ùŸG á∏àc ¤EG º°†fG á∏àµd ¬eÉª°†fG ¿CÉ°ûH ¢ùeCG ''øWƒdG'' ¬Jô°ûf …òdG .2006 ÜGƒædG ¢ù∏› πNGO ''á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G'' á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG â∏≤f'' :»ë«eôdG ∫Ébh çóëj ⁄ …òdG ôeC’G ,Ú∏≤à°ùŸG á∏àc ‘ ƒ°†Y »æfCG »jOÉ«b øe …CG ÚHh »æ«H øµJ ⁄h ,¥ÓWE’G ≈∏Y í˘˘°VhCGh .''ô˘˘eC’G Gò˘˘g ¿CÉ˘ °ûH ∫É˘˘°üJG …CG Ú∏˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘«˘©˘ª˘é˘c ''á˘dÉ˘°UC’G'' ¤EG ¬˘eÉ˘ª˘°†fG ¿CG »˘ë˘«˘ eô˘˘dG øe ™fÉe …CG iôj ’ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,¬fGhC’ ≥HÉ°S .á∏àµdG ¤EG ΩÉª°†f’G IôFGódG ó©≤Ã õFÉØdG ÖFÉædG ócCG áÑfÉL øe kÉ«ª°SQ ¬eÉª°†fG íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ¥ôÙG ‘ á©HGôdG kÉeÉ“ ∑Qój ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,''ádÉ°UC’G'' á∏àc ¤EG á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¤EG kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G á˘˘«˘ ª˘ ˘gCG .ôahCG AÉ£Y Ëó≤àd á«eÓ°SE’G á˘æ˘é˘∏˘dG á˘°SÉ˘Fô˘d ≈˘©˘°ùj ¬˘fCG í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG í˘˘°VhCGh ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG :∫É˘˘bh .Ö°üæŸG Gò˘˘g ‹ƒ˘˘à˘ d ¬˘˘ ª˘ ˘Yó˘˘ J ''á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G'' ,É¡à∏àc ¤EG ΩÉª°†f’G »æaô°ûjh ,»¡LƒJ ádÉ°UC’G''

Ö°UÉæŸG ójóëàd Ωƒ«dG ™ªàŒ ¥ÉaƒdG

ÊÉ˘˘ ˘ K …ô˘˘ ˘ ˘°üÑ˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M hCG OÓ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ e á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ d »˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘ah ¢ù«˘˘ ˘FQ :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

…ô°üÑdG ó«ªM

É¡fEG ºZQ áª°UÉ©dG …ó∏Ñd ¢ù«FôdG ÖFÉf Ö°üæe ‘ π˘˘KÉ‡ Ö°üæ˘˘e π˘˘HÉ˘˘≤˘ e Ö°üæŸG Gò˘˘ g ø˘˘ ª˘ ˘°†J .¿Éé∏dG ióMEG ‘ Ö°üæe hCG ôNBG …ó∏H ¢ù∏› ,¢ù∏ÛÉH ¿Éé∏dG á°SÉFQ §ÿG ≈∏Y πNóJh á¡L øe ¥Éaƒ˘dG ø˘e á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG Iô˘£˘«˘°ù∏˘d kGô˘¶˘fh ¥É˘aƒ˘dG ¿EÉ˘a ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘°UC’Gh ÈæŸGh äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e π˘Nó˘J Ú°ù∏› á˘°SÉ˘Fô˘d ô˘¶˘æ˘J »˘à˘dG »˘à˘dG ≈˘£˘°Sƒ˘dG ¢ù∏˘éÃ á˘jOÉ˘«˘≤˘dG Ö°UÉ˘æŸG ≈˘∏˘ Y ‘ ∫GõJ ’ É¡fCG ¤EG ô¶æJ É¡æµd á«Ñ∏ZC’G äô°ùN ójó÷G ¢ù∏ÛG πµ°ûJh .¢ù∏ÛÉH IQGó°üdG ™bƒe ádó©ŸG ôFGhódG ™jRƒJ Ö°ùëH AÉ°†YCG á«fÉªK øe ¥OÉ°Uh ,OÓ«e ó«›h ,ï«°ûdG ¥QÉW øe πc øe ¢ù«ªNh ,¢SÉÑY π°VÉah ,…ô°üÑdG ó«ªMh ,¬ªMQ .…ô°üÑdG ¥OÉ°Uh ,™Ñ°ùdG ó«ÛG óÑYh ,»∏Y á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG á˘°SÉ˘FQ ¿CG ô˘cò˘j Qó˘H ≈˘˘°†Jô˘˘e Ö°üæŸG π˘˘¨˘ °T ó˘˘bh á˘˘«˘ bÉ˘˘ah âfÉ˘˘c Ö°üæe π¨°T Éª«a á«°VÉŸG äGƒæ°S ™HQC’G ∫ÓN ÈæŸG á«©ªL øe ƒgh ï«°ûdG ¥QÉW ¢ù«FôdG ÖFÉf .»eÓ°SE’G

á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L äOó˘L øe Ú°ù∏› ‘ ó˘YÉ˘≤ŸG á˘«˘Ñ˘∏˘ZCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘Jô˘£˘«˘°S ¢ù∏›h áª°UÉ©dG ¢ù∏› »gh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¢ù∏› ‘ á«Ñ∏ZC’G äô°ùN Éª«a á«dÉª°ûdG á≤£æŸG 9 øe óYÉ≤e á©HQCG ¬«a äRôMCG …òdG ≈£°SƒdG »eÓ°SE’G ÈæŸG Éà«©ªL É¡æe á©HQCG ≈∏Y äô£«°S ≈°ù«Y π≤à°ùª∏d ¢ùeÉÿG ó©≤ŸG ÖgPh ádÉ°UC’Gh .»eÓ°SE’G ÈæŸG á«©ªL øe ΩƒYóŸG »°VÉ≤dG ¢ù∏ÛG á˘˘°SÉ˘˘FQ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ó˘˘ æ˘ ˘°ùJ ¿CG í˘˘ Lô˘˘ jh ¿Éc …òdG …ô°üÑdG ó«ªM ¤EG áª°UÉ©dÉH …ó∏ÑdG Iô˘FGó˘˘dG ‘ »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d í˘˘°TÎdG …ƒ˘˘æ˘ j á˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘Y ≈˘∏˘î˘J ¬˘fCG ’EG á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘˘H á˘˘©˘ HGô˘˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d í˘°TÎ«˘d π˘«˘∏˘N π˘«˘ ∏÷G ó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ≈∏Y Rƒëj ¿CÉH ¥ÉaƒdG øe óYh πHÉ≤e »HÉ«ædG ‘ IOOÎe ¥É˘˘aƒ˘˘dG hó˘˘Ñ˘ J ’h ,á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘ dG Ö°üæ˘˘ e º°SG ¿CG OÎJ AÉÑfCG ¿CG ÒZ …ô°üÑ∏d Ö°üæŸG OÉæ°SEG .Ö°üæŸG ¢ùØæd ìô£j OÓ«e ó«› …ó∏ÑH á°SÉFôdG Ö°üæe ¿EG OÓ«e ó«› ∫Ébh á˘∏˘à˘c ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .ó˘˘©˘ H º˘˘°ùë˘˘j ⁄ á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¢SQGóàd kGóMGh kÉYÉªàLG â©ªàLG ¢ù∏ÛÉH ¥ÉaƒdG .á°SÉFôdG Ö°üæe ìô£J ⁄ É¡fCG ’EG ,ΩÉ¡ŸG ™jRƒJ Ö°üæ˘e â°Vô˘Y ó˘b ¥É˘aƒ˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG kGó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùe í°TÎdG øY …ô°üÑdG ó«ªM ∫RÉæJ πHÉ≤e á°SÉFôdG ó≤©«°S »ª°SQ ÒZ kÉYÉªàLG ¿CG ±É°VCGh .»HÉ«æ∏d Ö°UÉæŸG ¿CÉ°ûH QhÉ°ûà∏d á«fÉªãdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YC’ ™˘ª˘àŒ É˘˘ª˘ c .¢ù∏ÛG ¿É÷ á˘˘°SÉ˘˘FQh á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG 17 ø˘e á˘fƒ˘µŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG É˘¡˘à˘∏˘à˘ µ˘ H Ωƒ˘˘«˘ dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG …ó˘∏˘ H á˘˘°SÉ˘˘FQ á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e º˘˘à˘ J ¿CG í˘˘Lô˘˘jh ,kGƒ˘˘°†Y äÉ˘fRGƒ˘à˘dG º˘µ˘ë˘Hh .´É˘ª˘à˘L’G Gò˘g ‘ á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘ ˘ WEG ‘h á˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG ÚH Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G ¢ù∏ÛG ‘ ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG ≈∏Y πª°TCG äÉ°VhÉØe ø˘Y ∫RÉ˘æ˘J Ëó˘≤˘à˘d ¥É˘aƒ˘dG ô˘£˘°†J ó˘b »˘HÉ˘«˘ æ˘ dG

á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e áÑZQ ócDƒj π©°TC’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ìÉ‚ ¿CÉH π©°TC’G ¬∏dGóÑY Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©Ÿ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ìô˘°U ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ ΩÉeC’G ¤EG Iƒ£N ó©j ájó∏ÑdGh á«fÉŸÈdG á«HÉîàf’G áHôéàdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e ¿CÉH π©°TC’G ±É°VCGh á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ∫ƒ°üa øe kGójóL kÓ°üah ,∂∏ŸG ‘ ÚÑNÉædGh Úë°TôŸG øe ábÓY ¬d øe πch øjôëÑdG Ö©°Th á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG Åæ¡j ƒgh ,á«°SÉ«°ùdG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ™e ≥«KƒdG ¿hÉ©àdG ¤EG ¬©∏£J ócDƒj ¿CG √ô°ùj ,áª«¶©dG á«WGô≤ÁódG áªë∏ŸG Gòg á«ªæàdG ‘ ¬àdÉ°SQ ô°ûfh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áaÉ≤K õjõ©Jh á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ºYO ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh .áµ∏ªŸG ‘ á∏eÉ°ûdG á«°SÉ«°ùdG

á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏Û á«Ø«°TQG IQƒ°U

..á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùJ z¥É˘˘ aƒ˘˘ dG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘ ˘dG zÚeCG{ ‹ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Jh ‘ ‹ÉgC’G ™ªéj ™jóÑdG ‘ …ôëH πMÉ°Sh »°ûe ´hô°ûŸG ÉeCG .óMGh ¿BG ‘ »°VÉjQh »∏FÉY ¿Éµe É˘¡˘fCG ÉÃ Iô˘°ù÷G á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ™˘≤˘j ¬˘fEÉ˘ a ô˘˘NB’G ÅWGƒ°ûdÉH ™àªàJ ’ É¡fCG å«M ,á«∏MÉ°S ájôb ´hô°ûŸG Ωƒ≤jh ,¿ÉaódG ÖÑ°ùH á∏jƒW IÎa òæe Ée Qƒ°üÙGh ôëÑdG øe »≤ÑàŸG Aõ÷G øaO ≈∏Y .»∏eQ πMÉ°Sh …ôëH CÉaôe AÉ°ûfE’ øjQGóL ÚH ‘ ¬à«f (ádÉ°UC’G) »Ñ©µdG ódÉN º°ùëj ⁄h ø˘˘µ˘ ªŸG ÒZ ø˘˘e'' :kÓ˘ FÉ˘˘b á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG Ö°üæ˘˘ e øe ¢ù∏éª∏d á«FÉ˘¡˘æ˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘Y ¿Ó˘YE’G ‘ ∫hGóàdG ¤EG êÉàëj ∂dP ¿C’ ,á°SÉFôdG å«M .''AÉ°†YC’G »bÉH ÚH ôeC’G á©«ª÷G QGô≤H Ωõ∏e ¬fEG ™«HQ ∞°Sƒj ∫Ébh ¬˘æ˘e Ö∏˘W GPEÉ˘a É˘gAÉ˘æ˘HCG ø˘e ¬˘˘fCG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y ™e ≥aGƒàdÉH ™fÉÁ ød á°SÉFôdG Ö°üæe ΩÓà°SG ¿ƒfÉ≤dG πjó©J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .äÓàµàdG »bÉH äÉLÉ˘«˘à˘M’G ÖfÉ˘L ¤EG ,¬˘JÉ˘jƒ˘dhCG ø˘e …ó˘∏˘Ñ˘dG .≥WÉæŸG ¢†©H ‘ OƒLƒŸG ÒZ á«eóÿG Iô˘˘FGó˘˘dG) ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ¿Gƒ˘˘°†©˘˘dG É˘˘eCG ó≤a (á©°SÉàdG IôFGódG) ºXÉc »∏Yh ,(áæeÉãdG ,á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG Ö°üæŸ ¿É˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùj ’ É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘fCG Gó˘˘ ˘cCG ¬˘˘fCÉ˘ H ó˘˘ªﬁ ÚeCG ó˘˘«˘ °S ¤EG Ò°ûJ äGô˘˘°TDƒŸÉ˘˘a .¬JAÉØµd kGô¶f á°SÉFôdG Ö°üæŸ π°†aC’G

á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ¤hC’G äÉ˘°ù∏÷G ÒãµdG ¤EG áLÉëHh ,áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ ÈcCG øe ≈©°ù«°S ¬fCG ¤EG kÉàa’ .á«eóÿG ™jQÉ°ûŸG øe ÖdÉWh .ΩÉY πc iôb ™°ùJ ´hô°ûŸG πª°ûj ¿C’ Gòg ‘ á«fGõ«ŸG IOÉjõH ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh .∫ÉÛG ≈©°ùj ¬fCG (»bÉah) óªﬁ ÚeCG ó«°S ócCGh ¥ÉaƒdG á«©ªL ™e Ö«JÎdÉH á°SÉFôdG Ö°üæŸ ¥É˘aƒ˘dG iQƒ˘°T ™˘e ÖbÎŸG É˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N kGÒ°ûe .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN IóæLC’G Ö«JÎd ≈˘∏˘YCG ≈˘∏˘Y Ú∏˘°UÉ◊G ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ¬˘˘fCG ¤EG äÉLÉ«àMÉH ájGQO ≈∏Y ¬fCGh ,äGƒ°UC’G øe áÑ°ùf IôFGódG πã‡ ∫RÉæàj ÚM ‘ .kÉ«JÉeóN á≤£æŸG Ö°üæe øY …ô°ShódG ∑QÉÑe á«dÉª°ûdG á©HGôdG ,¢ù∏ÛG á˘°SÉ˘Fô˘d ≈˘©˘°SCG ’'' :kÓ˘ FÉ˘˘b á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG øWƒ∏d AÉ£©dG º¡ŸG πH ,ágÉLh â°ù«d ádCÉ°ùŸÉa á°SÉFôdG ¢ù«d RƒØdG øe ó°ü≤dGh ,»JôFGO πgCGh π˘ª˘µ˘«˘°S ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe .''ø˘˘WGƒŸG á˘˘eó˘˘N π˘˘H 2002 ΩÉ©dG òæe √óYCG …òdG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ÉgRôHCGh ,ÉgRÉ‚EG ºàj ⁄ »àdG ™jQÉ°ûŸG RÉ‚EÉH ≈©°ùj Éªc .áeÉ©dG ´QGƒ°ûdG ∞°UQh ¥ô£dG IQÉfEG AÉ˘°ûfEG É˘ª˘¡˘dhCG ø˘jõ˘«˘ª˘à˘e ÚYhô˘°ûe ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d QÉª°†e ,á≤jóM ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûj »˘¡˘«˘aô˘J ™˘ª›

:Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{ »eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL äó°üM ¢ù∏ÛG ‘ É˘¡˘«˘ë˘°TÎe Rƒ˘Ø˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ó˘YÉ˘˘≤ŸG ≈∏Y É¡dƒ˘°üë˘H á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙÉ˘H …ó˘∏˘Ñ˘dG Éª˘gó˘MCG §˘≤˘a ø˘jó˘©˘≤˘e á˘cQÉ˘J ó˘YÉ˘≤˘e á˘©˘Ñ˘°S ∑QÉÑe π≤à°ùŸGh ,»Ñ©µdG ódÉN ádÉ°UC’G í°TÎŸ Ö«˘˘∏˘ ¨˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG ¤EG Ò°ûj É‡ .…ô˘˘ °Shó˘˘ dG ƒjQÉæ«˘°S QGô˘µ˘à˘d á˘°SÉ˘Fô˘dG Ö°üæ˘e ‘ á˘é˘«˘à˘æ˘dG Ö°üæŸ á˘Mhô˘£ŸG AÉ˘˘ª˘ °SC’G iƒ˘˘bCG ø˘˘eh .2002 IôFGódG πã‡ ƒgh ,óªﬁ ÚeCG ó«°S á°SÉFôdG øe áFÉŸÉH 95 ≈∏Y π°UÉMh á¶aÉÙÉH á«fÉãdG .äGƒ°UC’G ¤hC’G IôFGódG πã‡ ∫Éb ¥É«°ùdG Gòg ‘h ¿ƒµ«°S á°SÉFôdG Ö°üæe ¿EG (¥Éah) …ƒ∏Y óªMCG √OGó©à°SG kGócDƒe .¥ÉaƒdG á«©ªL ™e QhÉ°ûàdÉH π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ∂dò˘˘ H ∞˘˘ ∏˘ ˘c GPEG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG ‹ƒ˘˘ à˘ ˘d ÚHh ¬˘æ˘«˘ H Ö°üæŸG ¢†aô˘˘j ÚM ‘ .á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ´É°ùJ’ Ö°üæª∏d ≈©°SCG ’ »ææµd'' :kÓFÉb ¬°ùØf ¤EG êÉà–h ÖNÉf ∞dCG 16 πª°ûJ »àdGh ,»JôFGO .''á«°ù«FôdG äÉeóÿG øe ójó©dG iô≤dG ôjƒ£J ´hô°ûe ¿CG ¤EG …ƒ∏Y QÉ°TCGh Ió˘æ˘LCG ø˘ª˘°V á˘«˘dhC’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S

Öî°üdGh è«é°†dG øe kÉeƒj 40 ó©H

ΩÉ˘˘ ˘«ÿGh á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘ª◊G ô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ dGREG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y É˘gƒ˘ë˘°TÎe ¢VÉ˘N »˘à˘dG »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘˘dG .ádÉ°UC’G á«©ªL ¤EG áaÉ°VEG á«fÉK ä’ƒL »HÉ«ædGh …ó∏ÑdG πµ°ûH á«HÉîàf’G É¡JÉàa’ ádGREÉH ¥ÉaƒdG á«©ªL âeÉbh ácô°ûdG ™e É¡Whô°T áªFÉb ≈∏Y ¥ÉaƒdG â©°Vh ¿CG ó©H ôµÑe äÉàaÓdG ádGREG •ô°T á«FÉYódG É¡à∏ªM äòØf »àdG á«fÓYE’G Ú∏≤à°ùŸG Úë°TÎŸG øµd .á«HÉîàf’G äÓª◊G AÉ¡àfG ó©H ¿CG ó©H á«HÉîàf’G äÓª◊G ádGREG ‘ IÒÑc á∏µ°ûe ¿ƒ¡LGƒj ∫ƒ≤jh ,¿hô°UÉæŸG ¢†ØfGh º¡Ñ∏ZCG ô°ùNh äÉHÉîàf’G â¡àfG …CÉH ¿ƒ©àªàj ’ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢ùµ©Hh º¡fEG :¿ƒ∏≤à°ùŸG .á¡L …CG øe ºYO Ò°üe ¿ƒ˘µ˘j ¿CG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ió˘MEÉ˘H Qó˘°üe ™˘bƒ˘J É˘ª˘«˘ ah ÖgòJ ¿CG ™bƒàj ,ôµ°ù©H øaóŸG ¤EG äÉfÓYE’Gh Qƒ°üdG äÉÄe ≥jOÉæ°üdG ¤EG á«HÉîàf’G äÓª◊G äó¡°T »àdG ΩÉ«ÿG Ö∏ZCG Úë˘°TÎŸG π˘Ñ˘b ø˘e äÉ˘YÈà˘c ”BÉŸGh á˘˘jÒÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh 2006 äÉHÉîàfG ‘ á«HÉîàf’G äÉfÓYE’G øe .äÉHÉîàf’G √òg Gƒ°VÉN øjòdG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ Ék eƒj 40 ó©H AÉØàN’G ‘ á«FÉYódG äÓª◊G ôgÉ¶e äCGóH ádGREG ‘ ºghô°UÉæeh ¿ƒë°TÎŸG CGóHh »HÉîàf’G Öî°üdG øe äGô°ûY AÉ≤dEG äó¡°Th ÚÑNÉædG ±’BG Égô°†M »àdG ΩÉ«ÿG .»HÉîàf’G ¢SÉª◊G Oƒbh âfÉc »àdG á«°SÉª◊G Ö£ÿG ÚeCÉJ IQÉ°ùN øe Úë°TÎŸG ¢ùªÿG äÉjó∏ÑdG äQòMh Qƒ˘˘°üdGh äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G á˘˘dGREG º˘˘à˘ j ⁄ GPEG á˘˘«˘ fÓ˘˘YE’G á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ∞°Sƒj ≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏Ñd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh ,ΩÉ«ÿGh ó˘©˘H äÉ˘fÓ˘YE’G á˘aÉ˘c á˘dGREG ‘ CGó˘Ñ˘ à˘ °S á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿EG :º˘˘à˘ ¨˘ dG ød ájó∏ÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .äÉHÉîàf’G ájÉ¡f øe ÚYƒÑ°SCG á˘˘dGREÉ˘ H âeÉ˘˘b GPEG í˘˘°TôŸG ¬˘˘©˘ aO …ò˘˘dG ÚeCÉ˘ à˘ dG º˘˘°SQ ó˘˘«˘ ©˘ J .í°TÎŸÉH á°UÉÿG Qƒ°üdGh äÉfÓYE’G Ö∏ZCG ¿CG á«˘FÉ˘Yó˘dG äÓ˘ª˘ë˘∏˘d (ø˘Wƒ˘dG) á˘©˘HÉ˘à˘e ó˘cDƒ˘Jh ¿CG hóÑjh ádGRE’G äÓªëH GhAóH ób Úë°TÎŸGh äÉ«©ª÷G ÈæŸG á«©ªL πãe á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘dƒ÷G á˘jÉ˘¡˘f äô˘¶˘à˘fG äÉ˘«˘©˘ª˘L

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP 14 AÉKÓãdG ¯ (360) Oó©dG Tue

5 Dec 2006 - Issue no (360)

»ªdÉ©dG ¬eƒ«H ∫ÉØàM’G ™e

πÑ≤à°ùe øY åëÑj ïjQÉJ ..øjôëÑdG »a »Yƒ£àdG πª©dG áLÉëH øëæa ,ä’ÉéªdG áaÉc »a QÉÑµdG º˘¡˘ °ùØ˘˘fCG »˘˘a á˘˘≤˘ ã˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG AÉ˘˘£˘ YEG ≈˘˘dEG ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ñ˘LGh ¿htODƒ˘j º˘gó˘é˘æ˘°S »˘dÉ˘à˘dÉ˘˘Hh .''øµªj Ée π°†aCG »Yƒ£àdG πª©dG Qƒëe ICGôªdG

∫É˘é˘e »˘a π˘˘jƒ˘˘W ï˘˘jQÉ˘˘J É˘˘¡˘ d ICGô˘˘ª˘ dG òæe º¶æe πµ°ûH GC óH …òdG »Yƒ£àdG πª©dG ø˘e ô˘«˘ã˘c ∑É˘æ˘g ø˘µ˘d ,É˘eÉ˘Y 30 ø˘e ô˘˘ã˘ cGC Iƒ°†Y ∫ƒ≤J É¡æYh É¡bƒ©J »àdG äÉHƒ©°üdG á˘ª˘WÉ˘a á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ó˘ª˘M á˘˘æ˘ jó˘˘e á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ICGô˘ª˘dG π˘ª˘Y »˘a QÉ˘°ùë˘˘fG ∑É˘˘æ˘ g'' :ó˘˘ª˘ MCG ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG äGƒ˘˘æ˘ °ùdÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG âdGRÉ˘e äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ¿G ≈˘˘dEG Oƒ˘˘©˘ j ÖÑ˘˘°ùdGh á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dGh º˘˘jó˘˘≤˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SC’G Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ âbƒdG »a ,ÉgQGƒ°ûe äCGóH ÉeóæY á«£ªædG äô˘˘«˘ ¨˘ Jh ICGô˘˘ª˘ dG ™˘˘°Vh ¬˘˘«˘ a ô˘˘«˘ ¨˘ J …ò˘˘ dG »˘dÉ˘à˘dÉ˘Hh ,É˘gQhOh É˘¡˘JÉ˘cQÉ˘°ûeh É˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘M Öéj Éªc É¡HÉ£≤à°SG Ö«dÉ°SCG ô««¨J Öéj »àdG á«dÉëdG èeGôÑdG ìôW Üƒ∏°SCG ô««¨J ô˘˘«˘ Zh á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘Ø˘ °U É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ ˘J É¡˘dõ˘æ˘e ICGô˘ª˘dG ∑ô˘à˘J É˘eó˘æ˘©˘a ,á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ø˘Y åë˘Ñ˘J »˘¡˘a ,π˘ª˘©˘∏˘d É˘Yƒ˘£˘J Ωó˘˘≤˘ à˘ Jh ,™ªàéª∏d ó«L A»°T ºjó≤J »a áæ«fCÉª£dG hCG á˘˘MGô˘˘dG √ò˘˘g ó˘˘é˘ J ’ É˘˘eó˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ,É¡YGóHEG π≤jh É¡∏˘ª˘Y ô˘°ùë˘æ˘j á˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘£˘dG IQƒ°U »a äÉbÉ£dG ∑Ó¡à°SG øY èJÉf Gògh .''á«£ªf Ωƒ«dG »Yƒ£àdG πª©dG ¿CG áªWÉa iôJh :∫ƒ≤J Éªch ,áÑîædG ≈∏Y GQƒ°ü≤e ó©j ºd ø˘e äGƒ˘°†Y É˘¡˘«˘a ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e á˘«˘©˘ª˘ L'' ≈dEG áLÉM ∑É˘æ˘g ø˘µ˘d ,äÉ˘≤˘Ñ˘£˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e è˘FÉ˘à˘æ˘dG »˘£˘©˘j ≈˘à˘ M ´ó˘˘Ñ˘ jh π˘˘ª˘ ©˘ j QOÉ˘˘c Oôée á«©ªédG ¿ƒµJ ’ ≈àM ¬æe IƒLôªdG ¬˘˘ LGƒ˘˘ f É˘˘ æ˘ ˘fCG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCGh .•É˘˘ °ûf ¿hO º˘˘ ˘°SG áHƒ©°U óéf PEG ,ÖjQóàdGh πjƒªàdG á«dÉµ°TEG π˘Ñ˘b ø˘e º˘YO ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘dG »˘˘a É˘˘fÉ˘˘«˘ MCG hCG ø«Jƒ°†Y ÖjQóàd á°UÉîdG äÉ°ù°SDƒªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG áHƒ©°U ≈dEG áaÉ°VEG ,çÓK ≈˘dEG êÉ˘à˘ë˘J »˘à˘dG è˘eGô˘Ñ˘dG ¢†©˘Ñ˘d π˘jƒ˘˘ª˘ J ¢†©H øe ≈æªàf ÉæfEÉa Gòd ,Iô«Ñc á«fGõ«e πjƒªàd πbC’G ≈∏Y ,Éæ©e ¿hÉ©àdG äÉ¡édG ôNBG ÖfÉL øeh .ºdÉ©ªdG áë°VGh èeGôÑdG á˘jƒ˘HC’G á˘£˘∏˘°ùdGh á˘HÉ˘bô˘dG á˘∏˘µ˘°ûe ∑É˘˘æ˘ g á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdG IQGRh É˘¡˘°SQÉ˘ª˘J »˘à˘dG ,QƒeC’G ¢†©H π«°UÉØJ »a É¡∏NóJh ÉfÉ«MCG øe ´ƒf ≈dEG ¬«a êÉàëf …òdG âbƒdG »a ≈°VÉ˘≤˘à˘f ’ É˘æ˘fCGh É˘°Uƒ˘°üN ,á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°S’G É¡ãjóM áªWÉa ºàîJh .''Éæ∏ªY øY Gôk LCG ∑Éæg'' :∫ƒ≤J ¬æYh ,ÖjQóàdG ™bGh ó°UôH »˘a Iô˘Ñ˘î˘dG ∂∏˘à˘ª˘J ’ ø˘˘e äGƒ˘˘°†©˘˘dG ø˘˘e ÉfÉ«˘MG É˘≤˘FÉ˘Y π˘µ˘°ûj É˘e ,»˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VEG ,è˘eGô˘Ñ˘ dG ¢†©˘˘H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ΩÉ˘˘eG ≈dEG ø«ªàæj »JÓdG äGƒ°†©dG ¢†©H OƒLh ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ø˘dhÉ˘ë˘jh á˘jQÉ˘é˘J äÉ˘°ù°SDƒ˘e .''á«∏≤©dG ¢ùØæH »Yƒ£àdG πª©dG á«YÉªàLG IAGôb

¿CG ’EG πeÉ°T »Yƒ£àdG πª©dG Ωƒ¡Øe'' »fóªdG ™ªàéªdG ø«Hh ¬æ«H É£∏N ∑Éæg »˘˘a ø˘˘jô˘˘NBÓ˘ d Ωó˘˘≤˘ j …ò˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ƒ˘˘ gh äÉÄa Ωóîjh »ë°üdGh »YÉªàL’G ∫ÉéªdG Gòµg ,''πHÉ≤e ¿hO ™ªàéªdG πNGO áæ«©e …ƒ∏©dG º«gGôHEG »YÉªàL’G åMÉÑdG ±ô©j óéf'' :∞«°†jh .»Yƒ£àdG πª©dG Ωƒ¡Øe »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ø˘«˘H É˘£˘∏˘N ÖdÉ˘¨˘ dG »˘˘a π˘ª˘©˘dG Gò˘g ¿C’ »˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘ª˘©˘dG ø˘˘«˘ Hh ô˘˘«˘ Zh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G »˘˘ MGƒ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘°ûj º˘˘°†j π˘˘eÉ˘˘°T ¬˘˘fCG ≈˘˘æ˘ ©˘ ª˘ H á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Qó≤J ¿CG ΩÉY πµ°ûH ádhó∏dh ,áeÉY ™ªàéªdG ¿CG ºZQ ,´ƒ£àdG ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG ¿É°ùfE’G óbh ,kÓHÉ≤e ô¶àæj ’ π©ØdG Gò¡H Ωƒ≤j øe ´hô°ûªH ΩÉ«≤dÉ˘H »˘é˘«˘∏˘î˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ΩÉ˘b πµ°ûH GC óH …òdG »Yƒ£àdG πª©dG OGhQ ºjôµJ .''¥ôëªdG »a á«©ªL ∫hCG ¢ù«°SCÉàH º¶æe Gô«Ñc Éeó≤J ó¡°ûf ÉæfCG …ƒ∏©dG iôjh »fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe ΩÉ«bh ƒªf »a hCG πµ°ûH »Yƒ£àdG πª©dG ¢SQÉªJ É¡∏c É¡fC’ á°UÉN äÉ«©ªL Éæjód âëÑ°UCG å«M ,ôNBÉH iô˘NCGh ô˘∏˘µ˘°ùdG ≈˘°Vô˘eh ô˘µ˘°ùdG ≈˘°Vô˘ª˘H Gòg »a ¿ƒ∏ª©j øjòdG á∏b ºZQ ,äÉfGƒ«ë∏d .∫ÉéªdG ¿CG øµªj ’ á«ªæàdG'' :…ƒ∏©dG ∞«°†jh ∑QÉ°ûj ¿G Öéj πH ,áeƒµëdG »a ô°üëæJ ≈dGh ¿É°ùfE’G øe á«ªæàdÉa ,É¡«a ™ªàéªdG kÉ«HÉéjEG ô˘KDƒ˘j »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dGh ,¿É˘°ùfE’G .''™ªàéªdG ≈∏Y

:…ƒ¡≤ªdG ∞°Sƒjh º©dG AÉah - ≥«≤ëJ

:hôîa º«MôdG óÑY

IOÉjR ºZQh .AGOC’G »a kÉØ©°Vh äÉHƒ©°U IóY ¬LGƒj - ¬«a ÉæJOÉjQ øe ºZôdG ≈∏Y - øjôëÑdG »a »Yƒ£àdG πª©dG ∫Gõj ’ πª©dÉH ¢†¡æJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG äGAÉØµdGh äGôÑîdG ó≤àØJ É¡fEÉa ,á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’Gh ájô«îdG á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒªdG OóY É¡JGòH áªFÉb ájô«N äÉ°ù°SDƒe AÉæÑd á«∏YÉØH •Gôîf’Gh ∫ƒNódG øe ™ªàéªdG OGôaCG ∞∏j …òdG ±hõ©dG èdÉ©J ¿CGh »Yƒ£àdG .É¡édÉ©Jh É¡Mô£J »àdG É¡JÉØ∏eh É¡©jQÉ°ûe É¡jódh ∑Qój øe ∑Éæ¡a ,»fóªdG ™ªàéªdG AÉæH »a √ô«KCÉJh ¬à«ªgCÉH »YƒdG ÜÉ«Z »g »Yƒ£àdG πª©dG É¡¡LGƒj »àdG äÉbƒ©ªdG ºgCG »Yƒ£àdG πª©dG ¿CG iôj øe ∑Éæg πHÉ≤ªdG »ah .¬°ùØf âbƒdG »a ádAÉ°ùªdGh á«dhDƒ°ùªdG πªëJ øe ±Éîj ¬æµd ácQÉ°ûªdG ÜƒLh .äÉLGôME’G hCG íjôéàdG hCG äÉeÉ¡J’G hCG äÉ©FÉ°ûdG πªëàj ¿CG ™«£à°ùj ’ øe ∑Éægh ,Éª¡µ∏àªj ’ ó¡Lh âbh ≈dEG êÉàëj ≈HôJ å«M ,Éæ©ªàée »a ¬îjQÉJ ≈dEG ´ƒLôdG øe k’hCG óH ’ ,»ªdÉ©dG ´ƒ£àdG Ωƒj »a »Yƒ£àdG πª©dG ™bGh øY åjóëdG óæY å«M ,(áYõØdG) ≈ª°ùj ÉªH »Yƒ£àdG πª©dG GC óÑa ,¬J’Éée ≈à°T »a Gók FGQ ¿Éch »Yƒ£àdG πª©dG ≈∏Y »æjôëÑdG ™ªàéªdG .IóYÉ°ùªdÉH á≤∏©àªdG QƒeC’G øe ôeCG …CG hCG ∫õæe AÉæH »a Ée ¢üî°T IóYÉ°ùe hCG äÉYôÑàdG ™ªéH ¿ƒeƒ≤jh ájô≤dG »dÉgCG ™ªàéj

»˘˘ Yƒ˘˘ £˘ à˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ìƒ˘˘ ˘ ˘°Vh º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dGh ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

´ƒ£àdG áª«b

:»˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ dG øY ¿ƒaRÉY ÜÉÑ°ûdG »˘˘ Yƒ˘˘ £˘ à˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG hCG á˘˘ °SGQó˘˘ dG ÖÑ˘˘ °ùH ΩÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ g’G Ωó˘˘ ˘ ˘ Y ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J É˘¡˘Mô˘£˘H É˘æ˘ª˘b »˘à˘dG É˘æ˘é˘eGô˘H º˘«˘gÉ˘Ø˘e ¢Sô˘Zh ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG á˘eó˘˘N ¢SÉ˘˘°SCG ∂dòd ,É˘æ˘FÉ˘°†YCG »˘a »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ∞˘JÉ˘µ˘à˘dG IQOÉÑªdG ¢ùM á«ªæ˘J É˘æ˘©˘£˘à˘°SG É˘æ˘fGC ó˘≤˘à˘YGC ºd Gòdh øWƒdG πLCG øe á«ë°†àdGh πª©dGh πH •É°ûf …CG »a ÉfOƒLh »a áHƒ©°U ¬LGƒf πLCG øe »dÉ«∏dG ¿hô¡°ùj áÑ«Ñ°ûdG ÜÉÑ°T ¿EG ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘jh ,á˘Mhô˘£˘ª˘dG è˘eGô˘Ñ˘dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∫É˘é˘ª˘dG Gò˘g »˘a º˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘«˘ H ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG .''º¡à°SGQOh âbƒdG á∏µ°ûe ∑Éæg ¿CG »Ñ«∏ëdG iôjh á˘°SGQó˘dG ÖÑ˘°ùH ÜÓ˘˘£˘ dG ió˘˘d Ohó˘˘ë˘ ª˘ dG :∞˘˘«˘ °†jh ,á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG ø˘˘Y kÉ˘ ahõ˘˘Y ÖÑ˘˘°ùJ ∫ƒëJ »àdG πjƒªàdG á∏µ°ûe kÉ°†jCG ∑Éæg'' »a Iô«ÑµdG ÉæeÓMCGh ÉæéeGôH ≥«≤ëJ ¿hO »æ©j ’ Gòg øµd ,»Yƒ£àdG πª©dG ∫Éée ≈∏Y ô«Ñc QGô°UEG Éæjód ÉªfEGh º∏°ùà°ùæ°S ÉæfCG .''¬H øeDƒf …òdG πª©dG Gòg á∏°UGƒe »àdG âbƒdG ≥«°V á∏µ°ûe øY kGó«©Hh ôNBG ´ƒf øY çóëàj ,»Ñ«∏ëdG É¡«dEG QÉ°TCG á«cÓ¡à°S’G IÉ«ëdG ƒëf ¬éàj ÜÉÑ°ûdG øe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üª˘˘ dG π˘˘ °†Ø˘˘ jh …CGQ Ö°ùM Oƒ˘©˘j Gò˘gh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘∏˘ °üª˘˘dG §£Nh èeGôH OƒLh ΩóY'' ≈dEG »Ñ«∏ëdG ø˘e »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ™aGódGh ºYGódG ÉgQhO Ö©∏J ¿CG ¢VôàØªdG ,ÉæHÉÑ°T »a »©ªàéªdG ¢ùëdG á«ªæJ ƒëf ≥˘˘jô˘˘ W ø˘˘ Y ’EG ¢Sô˘˘ ¨˘ ˘j ’ Qƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG Gò˘˘ gh É˘eÉ˘ª˘à˘gG »˘£˘©˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘Hô˘à˘dG è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dG ó˘jó˘°ûdG ∞˘°SCÓ˘∏˘a ,ΩÉ˘©˘dG ¿CÉ˘°ûdÉ˘H É˘«˘≤˘«˘≤˘M ô˘«˘Z É˘Hk É˘Ñ˘°T êô˘î˘J á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG É˘˘æ˘ °SQGó˘˘e ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S ¬dƒM Qhój ÉªH çôàµe Éª«a ,»aÉ≤ãdG hCG »°SÉ«°ùdG hCG »YÉªàL’G è˘eGô˘H ìô˘£˘J á˘°UÉ˘î˘dG ¢SQGó˘ª˘dG ¿CG ó˘é˘ f Ö©∏J Éªc ,∫ÉéªdG Gòg »a IRÉàªe É££Nh ácQÉ°ûe ƒëf ÜÉÑ°ûdG ™aO »a kGQhO Iô°SC’G

™«ªédG ™e ¿hÉ©àdÉH á∏µ°ûªdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y kÉ°Uƒ°üN ,™ªàéªdG ≈∏Y AÖ©dG ∞«ØîJh ájOÉe »g äÉeóîdG hCG äÉÑ∏£dG á«ÑdÉZ ¿CG ºYO ƒg Üƒ∏£ªdG ¿CG »æ©j Éªe ,á«°û«©eh ∫ÓN øe á«Yƒ£àdG ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe ø«H á≤ãdG ´QRh õ«côJ πª©dÉa ,ádhódG ø«Hh É¡JÉfƒµe πµH »fóªdG »˘a ¢ü≤˘f Oƒ˘Lƒ˘d kÉ˘°SÉ˘°SCG ó˘pLho »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG .''ádhódG É¡H Ωƒ≤J »àdG äÉeóîdG ≈dEG áLÉëH ÜÉÑ°ûdG ¿CG …ô°üÑdG óéjh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ø˘cÉ˘eC’É˘c á˘jƒ˘«˘ë˘ dG ≥˘˘aGô˘˘ª˘ dG É˘ª˘a ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G õ˘˘cGô˘˘ª˘ dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh Ωó©d QOGƒµdG øe ô«ãc IQÉ°ùN ƒg çóëj ¿ÉµªdG óéJ ’ »àdG ≥aGôªdG √òg OƒLh :∫ƒ˘≤˘jh ,É˘¡˘à˘jGƒ˘g ¢SQÉ˘ª˘J »˘µ˘d Ö°SÉ˘æ˘ ª˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T õ˘˘cô˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG π˘˘Ñ˘ b É˘˘æ˘ °ù°SCG'' kGô˘≤˘e ¿B’G ≈˘à˘M ∂∏˘ª˘f ’h ,ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e π˘LCG ø˘e ≈˘©˘ °ùf »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘gC’É˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d .''AÉ°ûfE’G âëJ ∫GRÉe ≈æÑªdGh É¡≤«≤ëJ »Yƒ£àdG πª©dG áª«≤H ¬°SÉ°ùMEG øYh :…ô°üÑ˘dG ∫ƒ˘≤˘j ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ≈˘∏˘Y √ô˘«˘KCÉ˘Jh øëf ¿ƒµfh Ée á∏µ°ûe ∑Éæg ¿ƒµJ ÉeóæY'' ,IOÉ˘©˘°ùdGh á˘MGô˘dÉ˘H ¢ùë˘f π˘ë˘dG ø˘e kAõ˘˘L πc øe ºZôdÉH Éæd ±ô°T ¢SÉædG áeóN ¿C’ ∑Qóf ÉæfC’ ,±ÉëLEG hCG ΩÉ¡JG øe É¡Hƒ°ûj Ée Éæ∏Ñb óbh ,∂FÉ°T ÜQO »Yƒ£àdG πª©dG ¿CG .''á«dhDƒ°ùªdÉH ¢SÉ°ùMEG øe ¬«a Éªd ¬H »Yƒ£àdG πª©dGh ÜÉÑ°ûdG

»˘fó˘ª˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L π˘ª˘©˘dG ∫É˘é˘e »˘a ô˘˘NBÉ˘ H hCG π˘˘µ˘ °ûH ∑QÉ˘˘°ûJ É¡æYh ,á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG É¡æeh »Yƒ£àdG á«æjôë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ∫ƒ˘≤˘j áÑ«Ñ°ûdG á«©ªL âdhÉM'' :»Ñ«∏ëdG ø«°ùM π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘«˘ H …GRƒ˘˘J ¿CG - ¿É˘˘ µ˘ ˘eE’G Qó˘˘ b º˘˘¶˘ ©˘ eh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÖLGƒ˘˘dGh »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG

ø˘«˘Yƒ˘£˘à˘ª˘dG ó˘˘MCG …ô˘˘°üÑ˘˘dG ó˘˘ª˘ ë˘ e iôj ,IóY á«Yƒ£J ä’Éée »a ø«∏eÉ©dG ≈dEG ¿B’G ≈àM π°üj ºd »Yƒ£àdG πª©dG ¿CG :∫ƒ≤j å«M ,Üƒ∏£ªdG »JÉ°ù°SDƒªdG πª©dG »a ∫ƒWCG ´ÉH ≈dEG »Yƒ£àdG πª©dG êÉàëj'' ≈˘dEG êÉ˘à˘ë˘fh ,á˘«˘Yƒ˘£˘à˘dG á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG AÉ˘˘æ˘ H OGôaC’G ø«Hh ™ªàéªdG ø«H §HôdG á«∏ªY kÓãªa ,»Yƒ£à˘dG π˘ª˘©˘dÉ˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ø˘jò˘dG »a ™ªàéªdG OGôaCG øe kGô«Ñc kÉahõY iôf ,á˘jô˘«˘î˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’ í˘°Tô˘à˘ dG πµ°ûàJ ájô«îdG ≥jOÉæ°üdG äGQGOEG º¶©ªa ájófC’G äÉHÉîàfG ¿CG ø«M »a ,á«cõàdG ôÑY ™Lôjh ,É¡«∏Y kGô«Ñc k’ÉÑbEG iôJ á«°VÉjôdG »a ∫hòÑªdG ó¡édG É¡æe QƒeCG Ió©d Gòg É¡∏ªëj »àdG áfÉeC’Gh ájô«îdG ≥jOÉæ°üdG »àdG äÉLGôME’G ≈dEG áaÉ°VEG ,É¡«a ¿ƒ∏eÉ©dG hCG ''ájÉÑédG'' AÉæKCG kÓãe É¡«dEG ¿ƒ°Vô©àj OGôaCG ¬©ª°ùj Ée ≈dEG áaÉ°VEG ,äÉYôÑàdG ™ªL ºFGO ∂«µ°ûJ hCG √ƒ°ûe ΩÓc øe ™ªàéªdG ,ájô«îdG ≥jOÉæ°üdG IQGOEG AÉ°†YCG ágGõf »a øY ÉaRÉY ™ªàéªdG π©éJ QƒeC’G √òg πc .''»Yƒ£àdG πª©dG ´É£b »a πª©dG ä’hÉ˘ë˘e ∑É˘æ˘g'' :…ô˘°üÑ˘dG ∞˘«˘°†jh ájô«îdG ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ªédG ¿ƒµJ »µd »˘˘a Iô˘˘KDƒ˘ e á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG √ò˘g ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG á˘«˘fó˘ª˘dG á˘dhó˘dG AÉ˘æ˘ H »˘˘a ó˘˘YÉ˘˘°ùe π˘˘eÉ˘˘Y ¿hÉ©àdGh »eƒµëdG ÜhÉéàdG øµd ,áª«∏°ùdG ,Üƒ˘∏˘£˘ª˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘˘dEG ≈˘˘bô˘˘j ’ kÉ˘ °†jCG ,ádhódG øY kGô«Ñc kÉÄÑY πªëJ äÉ«©ªédÉa äÉ«©ªédGh äÉHÉ≤ædGh ájô«îdG ≥jOÉæ°üdÉa á˘˘jOÉ˘˘ª˘ dG äGó˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘dÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘jô˘˘«˘ ˘î˘ ˘dG ó«dG ™°Vh øe óH ’ »dÉàdÉHh ,ájƒæ©ªdGh

,É°†jCG »Yƒ£J πµ°ûH πª©j ¿Éc ''ÜÓ£dG ió˘°üà˘˘J âfÉ˘˘c π˘˘FGƒ˘˘Y Oƒ˘˘Lh ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VEG ôªà°ùj ¿CG óH ’ ¬fCG iôjh ,…ô«îdG πª©∏d èeGôÑdG ∫ÓN øe »Yƒ£àdG πª©∏d ºYódG á£°ûfC’Gh á˘aÉ˘°ûµ˘dG è˘eGô˘H π˘ã˘e á˘jƒ˘Hô˘à˘dG »a ¢û≤ædÉc ô¨°üdG »a º∏©dÉa ,á«°SQóªdG .ôéëdG ø˘˘Y ±hõ˘˘©˘ dG ÖÑ˘˘ °S ¿CG hô˘˘ î˘ ˘a iô˘˘ jh π˘˘eGƒ˘˘Y Ió˘˘©˘ d ™˘˘Lô˘˘j »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ÜÉë°UCG ¢†©H ∫Ó¨à°SG'' :¬dƒ≤H É¡ë°Vƒj ájDhôdG í«°VƒJ ΩóYh ,ø«Yƒ£àª∏d PƒØædG »a âªgÉ°S »àdG πeGƒ©dG ºgCG øe ±ó¡dGh ¿CG óéf å«M ,»Yƒ£àdG πª©dG øY ±hõ©dG »˘dÉ˘à˘dÉ˘Hh ¬˘°üî˘°T ≈˘dEG Ö°ùæ˘à˘°S á˘é˘«˘ à˘ æ˘ dG πª©dÉa ,á«bÉÑdG áYƒªéªdG Oƒ¡ée ™«°†j §˘°ùÑ˘˘d ¢ù«˘˘dh »˘˘YÉ˘˘ª˘ L π˘˘ª˘ Y »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG ô˘é˘°ûdG ¿CG iô˘˘NC’G á˘˘∏˘ µ˘ °ûª˘˘dGh ..Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG ¢ù«˘dh ô˘é˘ë˘dÉ˘H ≈˘eô˘j …ò˘dG ƒ˘g ô˘ª˘ ã˘ ª˘ dG ¢Sƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¢†©˘˘H ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,√ô˘˘«˘ ˘Z äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ j ø˘˘jò˘˘ dG á˘˘ °†jô˘˘ ª˘ ˘dG áYƒªée ìÉéæd Iô«¨dG ÜÉH øe É¡fƒLhu ôjh »a ∑QÉ°ûªdG ™bƒàj ä’ÉëdG ¢†©H »ah ,Ée ,ôµ°ûdGh ∞àµdG ≈∏Y á°ùªd »Yƒ£àdG πª©dG ¢†©ÑH ô©°ûj á°ùª∏dG √òg óéj ’ Éªæ«Mh .''øªãJ ºd √Oƒ¡L ¿CG iôjh •ÉÑME’G øe ¬dDhÉØJ ióHCG hôîa ¿EÉa ∂dP ºZQh ø˘ª˘ã˘j »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘ª˘©˘dÉ˘H ô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG É˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ¢†©H ∑Éæg ¿CG iôjh ,√ôjƒ£J ≈dEG »©°ùdGh º«¶æJ »a ójóéàdG ™e πYÉØàdG »a OOôàdG ∂dPh ,IQGRƒ˘dG ∫Ó˘N ø˘e …ô˘«˘î˘dG π˘ª˘ ©˘ dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘Mhô˘£˘ª˘dG è˘eGô˘Ñ˘dG º˘¡˘a Ωó˘©˘ d »˘a ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘dG ¬˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j É˘˘e π˘˘ch .IQGRƒ˘˘dG .èeGôÑdG √òg ìô°T »Yƒ£àdG πª©dG ∫Éée

π˘ª˘©˘dG ≈˘dEG ó˘˘©˘ H π˘˘°üf º˘˘d :…ô˘˘°üÑ˘˘dG ó˘˘ª˘ ë˘ e á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG º˘˘ YO êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘fh »˘˘ JÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ª˘ ˘ dG »˘˘fÉ˘˘°ùfEG Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e ´ƒ˘˘ £˘ à˘ dG :…ƒ˘˘ ∏˘ ©˘ dG º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG á«ªæàdG »a áeƒµë∏d ∂jô°T ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒeh äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ dG Oó˘˘ ©˘ J º˘˘ ZQ :ó˘˘ ª˘ MCG á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a kÉjó«∏≤J »Yƒ£àdG πª©dG ∫Gõj ’ á«FÉ°ùædG

z´ƒ``````£à∏d »ªdÉ````©dG Ωƒ``````«dG{ á˘˘«˘Yƒ˘˘£˘à˘dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG ø˘˘«˘°Tó˘˘J ô˘˘Ñ˘ ª˘ °ùjO 5 »˘˘ ˘a º˘˘ ˘ à˘ ˘ jh ¢SÉ«b ºàj Éªc ,IójóédG á«fÉ°ùfE’Gh á«YÉªàLE’Gh ájƒªæàdG äGQOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘dG ¿Ó˘˘ ˘YEG º˘˘ ˘à˘ ˘ jh ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d AGOC’G ºgÉ°ùj …òdG Oƒ¡éªdG ºéM í°†à«d ,ájOôØdGh á«JÉ°ù°SDƒªdG øe »fÉ°ùfE’Gh …ƒªæàdG πª©dG ä’Éée áaÉc »a ´ƒ£àdG ¬H ÜhôëdGh çQGƒµdG á¡LGƒe »ah ,á«Ä«Hh á«YÉªàLGh á«ë°U .ájOÉªdGh á«fÉ°ùfE’G ¬JÉæÑd πµH π°†aC’G ™ªàéªdG AÉæHh á«HÉéjE’Gh á∏YÉØdG áæWGƒª∏d OGóàeG ƒg »Yƒ£àdG πª©dG ≥«ª©J ƒgh ,ÉæJÉ©ªàéªd á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG »a áªgÉ°ùªdG »a áªjôc IÉ«Mh ,π°†aCG πÑ≤à°ùe πLCG øe á«©ªàéªdG ácQÉ°ûª∏d ∞«æëdG ÉææjO äÉ«bÓNCGh ÇOÉÑe ≈dEG ó©j øeh ,™«ªé∏d ≈dEG ƒYóJ »àdG á«ëdG á∏ãeC’ÉH kÉ«æZ √óéj »Hô©dG ÉæKGôJh .É¡LÉàëj øe πµd IóYÉ°ùªdGh ¿ƒ©dG ój ºjó≤Jh ´ƒ£àdG

É˘¡˘JÉ˘WÉ˘°ûfh É˘¡˘JÉ˘µ˘Ñ˘°T ™˘«˘°Sƒ˘Jh É˘˘¡˘dÉ˘˘ª˘YCG π˘˘«˘¡˘°ùJh á˘˘«˘Yƒ˘˘£˘à˘dG õcôJh ∫hódG á«ÑdÉZ πª©J ¿B’Gh ,É¡eGôàMGh É¡H ±GôàY’Gh ≈˘˘ dEG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ∏˘ d ø˘˘ «˘ Yƒ˘˘ £˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùe º˘˘ Yó˘˘ d É˘˘ gOƒ˘˘ ¡˘ L .IójóédG á«ØdCÓd ájƒªæàdG ±GógC’G π˘˘ ª˘ ©˘ dG ó˘˘ «˘ ©˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y Ió˘˘ jó˘˘ é˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dC’G ±Gó˘˘ gCG É˘˘ eCG πcÉ°ûe ≈∏Y Ö∏¨à∏d áæeRCG ójóëJ ≈dG ±ó¡J »¡a »Yƒ£àdG áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëªdGh á«eC’Gh ¢VGôeC’Gh ´ƒédGh ô≤ØdG Ωƒ«dG ±GógCG ≥«≤ëJ ≈JCÉàjh ,…ô°üæ©dG õ««ªàdG º«éëJh Iõ¡LCG ø«H á∏YÉØdG ácGô°ûdG ≥jôW øY ´ƒ£à∏d »ªdÉ©dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ dGh äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dGh Ió˘˘ ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘ e’C G á˘ª˘gÉ˘°ùe ≈˘˘dG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,OGô˘˘aC’G ø˘˘«˘Yƒ˘˘£˘à˘ª˘dGh á˘˘«˘Yƒ˘˘£˘à˘dG ´É£≤dGh ¢ùjQóàdG äÉÄ«g AÉ°†YCGh ø««eÓYE’Gh ø««Øë°üdG .ÜÉÑ°ûdGh á°VÉjôdG ´É£bh ¢UÉîdG

Ωƒ«dÉH á«dhódGh á«∏gC’Gh á«eƒµëdG äÉ°ù°SDƒªdG πØàëJ ºeC’G πÑb øe óªàYG …òdG Ωƒ«dG Gòg ,ø«Yƒ£àª∏d »ªdÉ©dG πª©∏d kÉªjôµJ ºdÉ©dG ¬«a πØàëj …òdG Ωƒ«dG ¿ƒµ«d IóëàªdG á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G á˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG »˘˘ ˘a √Qhó˘˘ ˘d kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ YOh »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG äGQOÉ˘˘ Ñ˘ ª˘ dG ø˘˘ «˘ °Tó˘˘ Jh ìô˘˘ W Ωƒ˘˘ j ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ dh ,á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ jOô˘˘ Ø˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘dGh πª©«dh ,á«ªdÉ©dGh á«∏ëªdG äÉjƒà°ùªdG πc ≈∏Y á«YÉªàL’Gh º˘¡˘aGó˘˘gGC ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘d ó˘˘«˘H kGó˘˘j kÉ˘©˘e OGô˘˘aGC h äÉ˘˘ª˘¶˘æ˘e ™˘˘«˘ª˘é˘dG .ácôà°ûªdG »˘˘a Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eC’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘ g OÉ˘˘ ª˘ à˘ YG º˘˘ J Éª«a RõYh ,1985 ôÑª°ùjO 17 »a 212/40 ºbQ ÉgQGôb ájGóH »a ø«Yƒ£àª∏d »dhódG ΩÉ©dG ¥Ó£fG óYƒe ¿ƒµ«d ó©H ∫É˘˘ª˘YC’G äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘°S õ˘˘«˘Ø˘ë˘à˘d ,2001 ΩÉ˘˘Y á˘˘ã˘ dÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ «˘ Ø˘ dC’G

™˘e CGó˘H ó˘≤˘a »˘JÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG π˘ª˘ ©˘ dG É˘˘eCG ¿G ’G ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG Qƒ˘˘£˘ Jh iô˘˘≤˘ dG ¿ó˘˘ ª˘ ˘J »˘Yƒ˘£˘J π˘ª˘©˘d ¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG ƒ˘ë˘f É˘æ˘ JGƒ˘˘£˘ N ±GógCGh ¢ù°SCG ≈∏Y »æÑeh º¶æe »JÉ°ù°SDƒe ¿CG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ™˘«˘£˘à˘°ùJ á˘ë˘°VGh á˘«˘ª˘∏˘ Y ô«ãµ∏d É©°VÉN ∫Gõj ’ ,É¡°ùØf ∫ƒªJh »æÑJ .ôjƒ£àdG πeCG øgQ ∫Gõj ’h ó≤ædG øe ájó≤ædG Iô¶ædG √òg øe ºZôdG ≈∏Yh á«Hô©dG ∫hódG øe Gkô«ãc øjôëÑdG â≤Ñ°S É¡æµd ,»Yƒ£àdG πª©dG õFÉcQ ¢ù«°SCÉJ »a IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh á˘Hô˘é˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J ™˘£˘à˘°ùJ º˘˘d ,∫Gƒ˘eC’G ≈˘à˘Mh äGQó˘≤˘dG á˘«˘ª˘æ˘J »˘a É˘¡˘æ˘e »ªæJ ¿CG âYÉ£à°SG äÉ«©ªLh ÜGõMCG ∑Éæ¡a ¢SQGóªdÉc É¡©ÑàJ äÉ°ù°SDƒe »æÑJh É¡°ùØf á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ cGô˘˘ ª˘ ˘dGh äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùª˘˘ dGh Ée ôNBG ÖfÉL ≈∏Yh ¬fCG ’G ,á«YÉªàL’Gh ≈˘∏˘Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J á˘˘jô˘˘«˘ î˘ dG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG âdGR πÑb øe ájô¡°ûdG äGóYÉ°ùªdG hCG ''ájÉÑédG'' ø˘˘e ±hõ˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ∫GR É˘˘eh ,ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG »a ∫ƒNódG øY ÜÉÑ°ûdG øe Iô«Ñc áëjô°T hCG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG »˘a lAGƒ˘°S »˘Yƒ˘£˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jô˘˘ «˘ ˘î˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG .äÉbƒ©ªdG øe ô«ãc ÖÑ°ùH á«°SÉ«°ùdGh ô°ùdG ø«eCG hôîa ¬∏dGóÑY º«MôdGóÑY ¿CG iô˘˘ j …ô˘˘ ˘«˘ ˘ î˘ ˘ dG √QGƒ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘H ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üH »Hô©dG è«∏îdG »a ∫hódG ∫hCG øe øjôëÑdG :∫ƒ≤j ¬˘æ˘Yh »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG äCGó˘H »˘à˘dG ''áYõØdG'' ≈ª°ùj ÉªH RÉàªj ™ªàéªdG ¿Éc'' ¿hóH ô«îdG πª©d Ö¡j ™«ªédG ¿Éc å«M ø˘˘jó˘˘dG É˘˘fô˘˘eCÉ˘ j É˘˘ª˘ c ,OhOô˘˘ e …CG QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fG .»YÉªédG πª©dG ≈∏Y åëj …òdG ∞«æëdG Iô«¨°üdG äÉ©ªàéªdG »a πª©dG Qƒ£J óbh ¿CG ≈˘dEG á˘æ˘jó˘ª˘dG ≈˘˘dEG π˘˘≤˘ à˘ fGh iô˘˘≤˘ dG »˘˘a ≈˘dEG ∫ƒ˘ë˘J º˘K ø˘eh ,kÉ˘ª˘¶˘æ˘e kÓ˘ª˘Y í˘Ñ˘°UCG á«°ü°üîàdG äÉ«©ªédG »a »JÉ°ù°SDƒe πªY ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédGh ájô«îdG ≥jOÉæ°üdGh Gƒ∏ªY ∫ÉéªdG Gòg »a QÉÑc IòJÉ°SCG ∑Éægh .''øjôNBÓd IôÑîdG π≤f ≈∏Y πª©dG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ¿CG hôîa ∞«°†jh õ˘FÉ˘cQh ô˘«˘jÉ˘©˘e ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j »˘JÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ,QÉÑà˘Y’G ø˘«˘©˘H É˘¡˘«˘dEG ô˘¶˘æ˘dG Öé˘j Iô˘«˘ã˘c á«°üî°T Éæd í°†àJ ¿CG óH ’'' :∫ƒ≤j É¡æYh Éeh ?Ωó≤j ¿CG ójôj GPÉeh ,´ƒ£àªdG πLôdG ájDhôdG øe πc ¢ùµ©j πgh ?¬aGógCGh ¬àjDhQ í˘dÉ˘°üe É˘¡˘fCG ΩCG ?á˘YÉ˘ª˘é˘dG á˘jDhQ ±ó˘˘¡˘ dGh ?IOhó˘ë˘e ±Gó˘gCG ≈˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d á˘«˘°üî˘°T ΩCG π˘oµ˘nc ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG á˘eó˘N ƒ˘g ±ó˘¡˘dG π˘gh .''™ªàéªdG »a áæ«©e á∏àµd »YÉªédG πª©dG º««≤J IQhô°V ∫ƒMh ∫ƒ˘≤˘j á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dGh Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d á«ªdÉY áeƒ¶æe øª°V øjôëÑdG'' :hôîa Qƒ£àdG πX »a Év«ªdÉY k’ƒt ëJ ó¡°ûJ »gh ¿CG iQCGh ,ä’É˘˘é˘ ª˘ dG ≈˘˘à˘ °T »˘˘a π˘˘°UÉ˘˘ ë˘ ˘dG ≈dEG Év«JÉ°ù°SDƒe íÑ°UCG É¡«a »Yƒ£àdG πª©dG ÜQBÉe º¡d ¿hòuØæàe ∑Éæg øµdh ,Ée xóM …ô«î˘dG π˘ª˘©˘dG ≈˘dEG ¿hCÉ˘é˘∏˘j å«˘M á˘°UÉ˘N í˘˘ dÉ˘˘ °üª˘˘ dG ≈˘˘ dEG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG É˘e Gò˘gh ø˘jô˘NB’G ∫Ó˘¨˘à˘ °SGh á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG øe ƒLôf Éªc ,Éæp©ªàée »a mIó°ûH ¬°†aôf ΩÓ˘YE’Gh á˘jƒ˘Hô˘à˘dG ™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e á˘«˘Yƒ˘J »˘a QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ,≈˘˘dhC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H ∫ÉªYC’G √òg »a ø«cQÉ°ûªdGh ø«æWGƒªdG ΩóYh ,∫ÉªYC’G √òg »a º¡«∏Y Éeh º¡d ÉªH á∏Môe ≈dEG π°UƒJ ’ á«Ñ°ü©dG ¿C’ Ö°ü©àdG .''IQGOE’G º∏Y »a ∑ôà°ûªdG ìÉéædG …ô«îdG πª©dG ¢SQGóe ¿CG hôîa iôjh »˘a QÉ˘à˘î˘ª˘dÉ˘a ,¢UÉ˘î˘°TCG ø˘Y IQÉ˘Ñ˘ Y âfÉ˘˘c ¿hO ø˘«˘jhô˘≤˘dG ¿hDƒ˘°T ≈˘Yô˘j ¿É˘c á˘˘jô˘˘≤˘ dG Çô≤jo ¿Éc …òdG'' ´ƒ£ªdG ¿CG Éªc ,πHÉ≤e

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP 14 AÉKÓãdG ¯ (360) Oó©dG Tue

Dec

OGó¨H »a áãL 50 ≈∏Y Qƒã©dGh ..¿ÉµjôeCG OƒæL á°ùªN πà≤e

(Ü G)

!?¥Gô©dG »a ∞æ©dG ∞bƒj øe

¿CG ≈dG á«bGô©dG äÉfÉ«ÑdG çóMCG ô«°ûJh ∂dP ò˘æ˘e ™˘Ø˘ JQG ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b äÉ˘˘«˘ aƒ˘˘dG ∫ó˘˘©˘ e ôÑª˘aƒ˘f »˘a á˘Ä˘ª˘dG »˘a 40 ø˘e ô˘ã˘cG ø˘«˘ë˘ dG .√óMh »fÉãdG øjô°ûJ ∞«°†à°ùj ¿CG Qô≤ªdG øe ,á«fÉK á¡L øe õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ¢Tƒ˘H êQƒ˘L »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘˘dG ¿CÉ˘H äÉ˘eÉ˘¡˘J’G Ió˘˘°ûH »˘˘Ø˘ æ˘ j …ò˘˘dG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ dG ¿hò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG A’Dƒ˘ ˘g ø˘˘ «˘ ˘H ø˘˘ e √QÉ˘˘ °üfCG

Ék ˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG kÉ˘MÓ˘°S ô˘Ñ˘à˘î˘J É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘d ¿EG »∏«FGô°SE’G »YÉaódG Qó°üªdG ∫Ébh Ωó≤àdG øe Iô«NC’G á∏MôªdG »a ¿ƒLÉàæÑdG √QÉÑàN’ ìÓ°ùdG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ö∏£H .IóëàªdG äÉj’ƒdG »a IQGRh Ωõà©J'' Rôàjhôd Qó°üªdG ±É°VCGh ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘j É˘ª˘HQh »˘ahô˘˘J QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG ´É˘˘aó˘˘dG Égô«Z hCG ôµjGôà˘°S (á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘YQó˘ª˘dG) ¿É˘°ù«˘f π˘jô˘HEG ø˘e GQÉ˘Ñ˘à˘YG äÉ˘Ñ˘ cô˘˘ª˘ dG ø˘˘e »a É«fGó«e ¬eGóîà°SG …ôé«°S ó©H Éª«ah çó˘ë˘à˘ª˘dG ô˘ª˘jR â«˘eCG ™˘æ˘ à˘ eGh ''.¥Gô˘˘©˘ dG π«FGô°SE’ ácƒ˘∏˘ª˘ª˘dG π˘«˘FÉ˘aGQ á˘cô˘°T º˘°SÉ˘H äÉ˘j’ƒ˘dG AGô˘°T ∫É˘ª˘à˘MG ø˘Y ≥˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ø˘˘Y ≈˘∏˘Y ø˘°ùà˘j º˘dh .»˘ahô˘J ΩÉ˘¶˘æ˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG IQÉ˘Ø˘°ùdG ø˘e ≥˘«˘∏˘©˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG Qƒ˘˘Ø˘ dG .Ö«HCG πJ »a á«µjôeC’G

:RôàjhQ - Ö«HG πJ ™˘«˘aQ »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG »˘˘YÉ˘˘aO Qó˘˘°üe ∫É˘˘b π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG »˘˘a kÉ˘ Yƒ˘˘æ˘ °üe kÉ˘ ˘eÉ˘˘ ¶˘ ˘f ¿G ¢ùeG π˘≤˘f π˘FÉ˘°Shh äÉ˘HÉ˘Hó˘dG á˘jÉ˘ª˘ë˘ d kÉ˘ ª˘ ª˘ °üe ¬Hôéà°S á«NhQÉ°üdG ∞FGò≤dG øe äGƒ≤dG ∫Éªà˘M’ Gó˘«˘¡˘ª˘J á˘«˘µ˘jô˘eC’G ´É˘aó˘dG IQGRh »a á«µjôeC’G äGƒ≤dG ÖfÉL øe ¬eGóîà°SG .¥Gô©dG â©æ°U »àdG π«FÉaGQ á°ù°SDƒe ∞°üJh ó˘jô˘a ¬˘fCÉ˘H ìÓ˘°ùdG Gò˘g ''»˘ahô˘J'' ΩÉ˘¶˘æ˘ dG ΩOÉ≤dG ñhQÉ°üdG ó°Uôj É°ùée Ωóîà°ùj ¬fC’ »a ƒgh »HôëdG ¬°SCGQ ôeóJ áØjòb ≥∏£jh ΩÉ¶ædG ábO áÑ°ùf ¿G π«FÉaGQ ∫ƒ≤Jh .AGƒ¡dG .áÄªdG »a 95 ≈dEG π°üJ

AÉ˘ë˘fCG »˘a á˘˘jQÉ˘˘f Iô˘˘«˘ YCG É˘˘¡˘ H á˘˘ã˘ L 50 ≈˘∏˘ Y åãL º¶©ªH ¿Éch .óMC’G OGó¨H øe ábôØàe .Öjò©J QÉKBG ÉjÉë°†dG hóÑ«°S á˘ã˘L 50 ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG ¿É˘c É˘ª˘ HQh GOÉà©e ¿B’G íÑ°UCG ¬æµd ô¡°TCG áKÓK πÑb Gô«Ñc 120 ¿CG IóëàªdG ºeC’G ƒdhDƒ°ùe Qó≤j å«M ôHƒàcG »a ∞æ©dG ∫ÉªYCG »a É«eƒj Gƒ∏àb É«fóe .∫hC’G øjô°ûJ

™HQG QGóe ≈∏Y OGó¨H »a ájQÉf Iô«YCG É¡H áãL ¿Ó˘˘YEG ø˘˘e Ωƒ˘˘j ó˘˘©˘ H ∂dPh á˘˘YÉ˘˘°S ø˘˘jô˘˘°ûYh ¿CG ¿ÉæY »aƒc IóëàªdG ºeCÓd ΩÉ©dG ø«eC’G .á«∏gC’G ÜôëdG øe CGƒ°SCG á«bGô©dG áeRC’G áª˘°UÉ˘©˘dG »˘Ø˘FÉ˘£˘dG π˘à˘≤˘dG ¥ô˘a âdƒ˘Mh øe ô«ãµdG ¿Éch πà≤∏d áMÉ°S ≈dG á«bGô©dG .Öjò©J QÉKBG É¡Hh …ójC’G ábƒKƒe åãédG ôãY ¬fEG á«∏NGódG IQGRh »a ∫hDƒ°ùe ∫Ébh

,§≤a óYÉ≤e á©Ñ°S ≈∏Y ¬à¡L øe (É≤HÉ°S ≈∏Y â∏°üM kÉjó«∏≤J ¬d á«dGƒe kÉHGõMCG ¿CG ’EG .iôNCG óYÉ≤e á«fÉªK ø˘˘ e …CG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ’ ,è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ Hh .á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y √ó˘˘ Mh π˘˘ °üM ±Gô˘˘ WC’G ≈àdG á«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G √ò˘g ô˘Ñ˘à˘©˘Jh »fÉãdG ø˘jô˘°ûJ/ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f 19 »˘˘ ˘ ˘a äCGó˘˘ ˘ ˘ H »a ≈dh’G ,á˘jó˘∏˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ™˘e …RGƒ˘à˘dÉ˘H IOÉYEG ≈dEG ±ó¡J á«HÉîàfG äÉ«∏ªY á∏°ù∏°S .ø««fóªdG ≈dG á£∏°ùdG É«dÉM ºcÉëdG …ôµ°ù©dG ¢ù∏éªdG CGóHh √òØf ÜÓ≤fG ôKEG á«dÉ≤àf’G á«∏ª©dG √òg ≥HÉ°ùdG »fÉàjQƒªdG ¢ù«FôdG ó°V 2005 »a »a ≈ØæªdG »a OƒLƒªdG ™jÉW ódh ájhÉ©e .ø«ëdG ∂dP òæe ô£b ø˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘dG ¿CG ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘ª˘ ˘dG iô˘˘ jh Qô≤à°S »˘à˘dG äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG Qƒ˘ë˘e ¿ƒ˘fƒ˘µ˘«˘°S .á∏Ñ≤ªdG áeƒµëdG ájƒg π˘˘LCG ø˘˘e …Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dG Üõ˘˘ë˘ ˘dG ¿É˘˘ ch IQhódG ó©H ø∏YG ójóéàdGh á«WGôbƒªjódG ø«∏≤à°ùªdG øe Üô≤àdG ∫hÉë«°S ¬fCG ≈dh’G ,Gƒæ∏YCG A’Dƒg ¿CG ’EG ,¬aƒØ°U øe ø«LQÉîdG É˘˘à˘ jƒ˘˘c º˘˘¡˘ ª˘ °SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ ˘Y ø˘jò˘dG'' ™˘e ¿ƒ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘«˘°S º˘¡˘fEG ,¿É˘jQÉ˘eÉ˘˘H .''É¡°ùØf ÇOÉÑªdG º¡fhôWÉ°ûj IQGRh ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ b QOÉ˘˘ ˘ °üe âdÉ˘˘ ˘ bh …CG ,%60 âHQÉb ácQÉ°ûªdG áÑ°ùf ¿EG á«∏NGódG .≈dhC’G IQhódG »a ¬«∏Y âfÉc Éªe πbCG %13

:Ü ± G - •ƒ°ûcGƒf á«fÉàjQƒªdG á°VQÉ©ªdG ±ÓàFG π°üM »a óYÉ≤ªdG øe ôÑcC’G Oó©dG ≈∏Y á≤HÉ°ùdG 19 »a äôL »˘à˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dGh ,»˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ/ô˘˘Ñ˘ ª˘ aƒ˘˘ f π˘«˘Ä˘°V ¥QÉ˘Ø˘H ¬˘«˘∏˘j ∫h’G ¿ƒ˘fÉ˘c/ô˘Ñ˘ª˘°ùjO AÉ°†YCG GƒfÉc øjòdG ¿ƒ∏≤à°ùªdG ¿ƒë°TôªdG èFÉàf Ö°ùëH ,≥HÉ°ùdG ºcÉëdG ÜõëdG »a á˘«˘ª˘°Sô˘dG ΩÓ˘Y’G π˘FÉ˘°Sh É˘˘¡˘ JOQhCG á˘˘∏˘ eÉ˘˘c .¢ùeCG ¿CG ¢Vô˘à˘Ø˘j »˘˘à˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG »˘˘a AÉ˘˘Lh ¿CG ≥M’ âbh »a á«∏NGódG IQGRh ÉgócDƒJ 41 ≈∏Y π°üM á≤HÉ°ùdG á°VQÉ©ªdG ±ÓàFG CGóÑà°S »àdG IójóédG á«©ªédG »a kGó©≤e ó©H »¡àæJ á«WGôbƒªjO Iô«°ùe ôKEG πª©dG .2007 QGPBG/¢SQÉe »a á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ó˘MCG í˘Ñ˘ °UCG ,è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘g ÖLƒ˘˘ª˘ Hh ø˘e iƒ˘≤˘dG ™˘ª˘é˘J ƒ˘gh ,±Ó˘˘à˘ F’G ÜGõ˘˘MCG »˘a ∫h’G Üõ˘˘ë˘ dG ,á˘˘«˘ WGô˘˘bƒ˘˘ª˘ jó˘˘dG π˘˘LCG »˘a kGó˘©˘ ≤˘ e 15 ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘ °üë˘˘ H OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG .IójóédG á«©ªédG á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘e ±Ó˘˘ à˘ ˘F’G ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ JCÉ˘ ˘ Jh ¿ƒªàæj GƒfÉc øjòdG ø«∏≤à°ùªdG ø«ë°TôªdG óbh ,kÉ≤HÉ°S ºcÉëdG ÜõëdG ≈dEG º¡ª¶©ªH Oó©dG í˘Ñ˘°ü«˘d kGó˘jó˘L kGó˘©˘≤˘e 29 `H GhRÉ˘˘ ˘ a .39 ºgóYÉ≤ªd »dÉªLE’G π˘LCG ø˘e …Qƒ˘¡˘ª˘é˘dG Üõ˘ë˘ dG π˘˘°üMh ºcÉëdG ÜõëdG) ójóéàdGh á«WGôbƒªjódG

¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fOQCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SEG ÖÑ°ùH ôªJDƒe øe ¿ƒÑë°ùæj ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûe

:ä’Éch - áHƒ≤©H - ¿óæd - OGó¨H

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY »˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ª˘©˘dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L Üõ˘˘M ∫É˘˘b GƒÑë°ùfG ¬«Ñ°ùàæe øe kGOóY ¿EG ,»fOQC’G º˘˘¡˘d ø˘˘«˘ Ñ˘ J É˘˘eó˘˘©˘ H äGô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ó˘˘MCG ø˘˘e .¬«a ø««∏«FGô°SEG ácQÉ°ûe á˘˘ ¡˘ Ñ˘ L Üõ˘˘ ë˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ «˘ eC’G ∫É˘˘ bh ¿EG ó˘˘ «˘ °TQCG »˘˘ æ˘ H »˘˘ cR »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e Üõ˘˘ ë˘ ˘dG IOÉ˘˘ «˘ ˘b ø˘˘ e ó˘˘ ˘ah ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘°ùfG ó˘˘¡˘©˘e É˘˘¡˘à˘ª˘¶˘ f »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG á˘˘°TQƒ˘˘dG IóëàªdG ºeC’G á©eÉL »a á«dhódG IOÉ«≤dG ¿ÉªY »a ø«ãMÉÑdGh ÜÓ£dG øe ™ªéàd .''É¡«a áæjÉ¡°U ácQÉ°ûªd Oƒ©j''

15 ∫É≤àYGh ..zá«Ñ©°ûdG{ »a ∫hDƒ°ùe ∞«bƒJh ..»∏«FGô°SEG ø©W

..¢SÉ˘Ñ˘Y ΩÉ˘eCG äGQÉ˘˘«˘ î˘ dG Oó˘˘ë˘ j å©˘˘°T »æ«£°ù∏a ∫ÉààbG ≈∏Y øgGôj äôªdhCGh

áÑbGôe á˘ª˘¶˘æ˘e ø˘e ó˘ah CGó˘˘ Ñ˘ ˘j ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG »˘˘ a á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e :RôàjhQ - ¢VÉjôdG ¿É˘˘ eƒ˘˘ «˘ ˘g á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ah π˘˘ ˘°Uh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘dG ≈˘˘ ˘dEG ¢ûJhh ¢ùà˘˘ ˘jGQ »°ü≤àd á©°Sƒe áª¡e ∫hCG »a ájOƒ©°ùdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ a ≥˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘dG .á¶aÉëªdG ó°ûëd »bƒ≤ëdG óaƒdG AÉ°†YCG ∫Ébh IRQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘°üî˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e ¿ƒ°†≤«°S º¡fEG ÖfÉLC’G ø««°SÉeƒ∏HódGh ™˘˘e äÓ˘˘HÉ˘˘≤˘ e AGô˘˘LEG »˘˘a ™˘˘ «˘ HÉ˘˘ °SCG á˘˘ KÓ˘˘ K .OGôaCGh äÉª¶æeh ø««eƒµM ø«dhDƒ°ùe »àdG á«°SÉ°S’G äÉYƒ°VƒªdG πª°ûJh á˘˘dGó˘˘©˘dG ΩÉ˘˘¶˘f É˘˘¡˘«˘∏˘Y õ˘˘«˘cô˘˘à˘ dG …ô˘˘é˘ «˘ °S ™˘˘°Vhh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ë˘ dGh á˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ˘ é˘ dG .ÖfÉLC’G ø«∏eÉ©dG ¥ƒ≤Mh AÉ°ùædG …ò«ØæàdG ôjóªdG çhQ å«æ«c ∫Ébh ™˘˘«˘é˘°ûJ ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ f ¿CG π˘˘eCÉ˘ f' á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d .ô««¨à∏d á«∏ªY iƒ˘˘ à˘ ˘°ùª˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘J á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘dG'' .''ìÓ°UE’ÉH á«æ©e πbC’G ≈∏Y »HÉ£îdG

ájôëd á«Hô©dG áª¶æªdG ∫É≤àYG øjó˘J á˘aÉ˘ë˘°üdG »˘˘ ˘ fGOƒ˘˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °U :…CG »H ƒj - ¿óæd á˘˘ jô˘˘ ë˘ d á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG âfGO ô˘˘gÉ˘˘£˘dG »˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ∫É˘˘≤˘ à˘ YG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG 'á˘ aÉ˘˘ ë˘ °üdG'' Ió˘˘ jô˘˘ L »˘˘ a π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ JÉ˘˘ °S É˘˘e äô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SGh ,á˘˘ ∏˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘ dG á˘˘ «˘ fGOƒ˘˘ °ùdG á˘˘«˘©˘ª˘≤˘dGh á˘˘«˘°ù«˘˘dƒ˘˘Ñ˘dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G É˘˘¡˘à˘ª˘°SG .á«fGOƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG É¡°SQÉªJ »àdG ¿EG' ¢ùeCG É¡d ¿É«H ,áª¶æªdG âdÉbh AÉæKCG »JÉ°S â∏≤àYG ájõcôªdG åMÉÑªdG ¿hO ¬˘˘∏˘ª˘ Y ô˘˘≤˘ e ≈˘˘dEG ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e ¬˘˘¡˘ Lƒ˘˘J hCG ¬∏gCG QÉ£NEG hCG ¬dÉ≤àYG ÜÉÑ°SCG í«°VƒJ OÉëJG ÆÓHEG ¿hOh áØ«ë°üdG »a ¬FÓeR kÉØdÉîe'' ¬dÉ≤àYG äôÑàYGh ,''ø««aÉë°üdG .''Qƒà°SódGh ¿ƒfÉ≤∏d

ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘f äÓjó©˘J ≈˘∏˘Y AÉ˘à˘Ø˘à˘°SG ô˘˘ ˘°üe »˘˘ ˘a á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SO

:Ü ± G - IôgÉ≤dG

ø˘«˘∏˘≤˘à˘°ùª˘dGh á˘˘°VQÉ˘˘©˘ ª˘ dG ±Ó˘˘à˘ FG É˘«˘fÉ˘à˘jQƒ˘e »˘˘a Rƒ˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘ª˘ °SÉ˘˘≤˘ à˘ j

(360)

≈∏Y ¢ùeG Qƒã©dG »µjôeC’G ¢û«édG ø∏YG •ƒÑg ∫ÓN Ghó≤a √OƒæL øe áKÓK åãL »˘˘a √É˘˘«˘ ˘ª˘ ˘dG §˘˘ °Sh á˘˘ «˘ ˘Mhô˘˘ ª˘ ˘d …QGô˘˘ £˘ ˘°VG OGó˘¨˘H Üô˘Z á˘Hô˘£˘ °†ª˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ e .óMC’G åã˘L ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG'' ¢û«˘é˘∏˘d ¿É˘˘«˘ H ó˘˘cGh OGóY »a GhôÑàYG GƒfÉc ''OƒæédG øe áKÓK …QGô˘˘£˘ °V’G •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ dG AÉ˘˘æ˘ KG ø˘˘jOƒ˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘ª˘ ˘dG á¶˘aÉ˘ë˘e »˘a ó˘MC’G √É˘«˘ª˘dG §˘°Sh á˘«˘Mhô˘ª˘d .QÉÑfC’G ¢û«˘˘ ˘é˘ ˘ dG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YG ,¥É˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¢ùØ˘˘ ˘f »˘˘ ˘ah á˘HÉ˘°UEGh √Oƒ˘æ˘L ø˘e ø˘«˘æ˘KG π˘à˘≤˘e »˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘N QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG »˘˘a ø˘˘jô˘˘NBG ø˘˘«˘ æ˘ KG .OGó¨H ∫Éª°T óMC’G ájôµ°ùY ,¥Gô©˘dG »˘a ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘ª˘YCG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh á˘˘©˘ Ñ˘ °S π˘˘à˘ ≤˘ e ¢ùeG á˘˘«˘ æ˘ ˘eG QOÉ˘˘ °üe âæ˘˘ ∏˘ ˘YG »a ÉkÑ«ÑWh ¿É«YGQR ¿É°Sóæ¡e º¡æ«H ¢UÉî°TG ∫Éª°T áHƒ≤©H áæjóe »a ábôØàe ∞æY ∫ÉªYG .OGó¨H ¥ô°T ¿G ódÉN ôªY áWô°ûdG »a ΩRÓªdG ∫Ébh ø«æKG ø«°Sóæ¡e Gƒ∏àb ø«dƒ¡ée ø«ë∏°ùe'' AÉ˘æ˘ KG ∑ƒ˘˘eô˘˘«˘ dG »˘˘M »˘˘a º˘˘¡˘ ≤˘ FÉ˘˘°Sh É˘˘«˘ æ˘ ah .¢ùeG '' OGó¨H ≈dG º¡¡LƒJ »˘˘ a ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ ˘°†dG'' ¿G ±É˘˘ °VGh ¿G ≈dG Gô«°ûe ''≈dÉjO á¶aÉëe áYGQR ájôjóe .''º¡JQÉ«°S ¥GôMEÉH GƒeÉb ø«ë∏°ùªdG'' ø«ë∏°ùe'' ¿G »æeG Qó°üe ócG ,∂dP ≈dG çOGƒM »a ¢UÉî°TG áKÓK GƒdÉàZG ø«dƒ¡ée ''áæjóªdG §°Sh Ö«ÑWh ICGôeG º¡æ«H ábôØàe .π«°UÉØàdG øe ójõe ¿hO øe á∏LO á£ëe »a ∫hDƒ°ùe ∫Éb ,OGó¨H »ah ¢ùeG ¢UÉ°UôdÉH Gƒ∏àb ø«ë∏°ùe ¿EG á«YGPE’G .á«∏ëªdG á£ëªdG »a πª©j É«bGôY É«Øë°U π˘˘«˘ Ñ˘ f ¿CG Rô˘˘à˘ ˘jhô˘˘ d ∫hDƒ˘ ˘°ùª˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh ¢TÉ°TƒdG »M »a ¬dõæe QOÉZ ób ¿Éc »ª«dódG ¬∏ªY ≈dEG ¬≤jôW »a OGó¨H ÜôZ ∫Éª°T »a .¿ƒë∏°ùªdG ¬∏àb ÉeóæY á«∏NGódG IQGRh »a Qó°üe ∫Éb ,∂dP ≈dEG 50 ƒëf ≈∏Y äôãY áWô°ûdG ¿EG ¢ùeG á«bGô©dG

åëÑà°S á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¥Gô©dG ∫ƒ˘M »˘ª˘«˘∏˘bEG ô˘ª˘JDƒ˘e ó˘≤˘Y ¿CÉ°ûdÉH á°UÉîdG á«Hô©dG ájQGRƒdG áæé∏dG ¿G ¢ùeCG iƒà°ùªdG ™«aQ »HôY »°SÉeƒ∏HO ócCG ±É°VGh .¥Gô©dG ∫ƒM »ª«∏bG ôªJDƒe ó≤Y ≈dG IƒYódG IôgÉ≤dG »a Ωƒ«dG åëÑà°S »bGô©dG ô°û©dG á«Hô©dG ∫hódG á«LQÉN AGQRh ¿G ,¬ª°SG ôcP ΩóY Ö∏W …òdG ,»Hô©dG »°SÉeƒ∏HódG ≈∏Y ¬JóYÉ°ùeh ¥Gô©dG ™e »Hô©dG π°UGƒà∏d ∑ôëJ á£N'' ¿ƒ°ûbÉæ«°S áæé∏dG »a AÉ°†Y’G É¡æe äGƒ£îdG øe kGOóY øª°†àJ á£îdG √òg'' ¿G ™HÉJh .''á«dÉëdG ¬àeRCG øe êhôîdG IòaÉædG á«dhódG ±GôWC’G ¢†©Hh »bGô©dG QGƒédG ∫hO √ô°†ëJ »ª«∏bG ôªJDƒe ó≤©d IƒYódG »bGô©dG ¿CÉ°ûdG »a áHQÉ°†àªdG äÓNGóàdG ™æeh ≥«°ùæàdGh QhÉ°ûà∏d á«bGô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y …òdG ìGôàb’G Gòg ≥aGƒàjh .''á«∏gC’G ÜôëdG øY »bGô©dG Ö©°ûdÉH OÉ©àH’G ≈æ°ùàj ≈àM IQGO’G É¡àØ∏c »àdG äÉ°SGQódG áYƒªéªd á©bƒàªdG äÉ«°UƒàdG ™e Üô©dG AGQRƒdG ¬°ûbÉæ«°S .¥Gô©dG »a »cô«e’G …ôµ°ù©dG ΩGõàdÓd á«é«JGôà°S’G äGQÉ«îdG åëÑH á«cô«e’G

... ¥ô°T

á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG í«ë°üàH ÖdÉ£j »ª°TÉ¡dGh ..º«µëdG »≤à∏j ¢TƒH .ä’É«àZ’G º«µëdG ´ÉªàLG ø«∏∏ëªdG ¢†©H ôÑà©jh ≈˘˘∏˘ Y Gô˘˘°TDƒ˘ e ¢†«˘˘HC’G â«˘˘Ñ˘ dG »˘˘a ¢Tƒ˘˘ H ™˘˘ e á˘°SÉ˘«˘°ùdG »˘a ≥˘ª˘©˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ H ¢Vƒ˘˘î˘ dG ≈dG π°Uƒà∏d ø£æ°TGh »©°S QÉWEG »a á«bGô©dG ¥Gô©∏d QGô≤à°S’G ≥≤ëJ IójóL á«é«JGôà°SG .∑Éæg øe á«µjôeC’G äGƒ≤dG Öë°ùH íª°ùJh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘H ≈˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘b ¢Tƒ˘˘H ¿É˘˘ch ócCGh »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G »µdÉªdG …Qƒf »bGô©dG ÖjQóJ Iô«Jh ™jô°ùJ ≈∏Y É≤ØJGh .¬d ¬ªYO ób É¡fEG »˘µ˘dÉ˘ª˘dG ∫É˘b »˘à˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG äGƒ˘≤˘dG ∫ƒ∏ëH OÓÑdG øY á«æeC’G á«dhDƒ°ùªdG ≈dƒàJ IOÉ˘≤˘dG ∑ƒ˘µ˘°T ø˘e º˘Zô˘˘dÉ˘˘H ¿Gô˘˘jõ˘˘M ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j äGA’ƒdGh äGƒ≤dG IAÉØc ióe »a ø««µjôeC’G .á«bGô©dG äGóMƒdG øe ô«ãµd á«ØFÉ£dG Üõëd »MhôdG ó°TôªdG ÉYO ,¿óæd »ah ∂«˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘J'' ≈˘˘ dG ''»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘dG'' á«¨H ''»ØFÉW ¢SÉ°SG'' ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉØdÉëàdG .¥Gô©dG »a ''á«∏gC’G ÜôëdG'' ´’ófG ÖæéJ ¿É«H »a »Hƒ≤©«dG óªëe ¬∏dG ájBG ∫Ébh ÜôëdG …OÉØJ øµªj'' ∞éædG »a ¬Ñàµe ¬YsRh `H ΩÉ«≤dG ôÑY ''É¡HÉÑ°SCG ≈∏Y AÉ°†≤dÉH á«∏gC’G ∂«˘µ˘Ø˘J É˘¡˘æ˘«˘H á˘jQò˘L á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘˘MÓ˘˘°UG'' hCG á«ØFÉW ¢ù°SG ≈∏Y äÉØdÉëàdGh äÉaÓàF’G .''»ØFÉ£dG ¥óæîàdG ádÉM AÉ¡fE’ á«bôY ø˘e á˘∏˘ª˘L »˘a ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YG'' `H ÖdÉ˘˘Wh .''áÄWÉîdG äGQGô≤dG ÖFÉ˘f »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ¥QÉ˘W ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e »a á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿G »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ≈dG áLÉëH É¡fGh πéY ≈∏Y â°Vôa ¥Gô©dG ''áÄWÉîdG äGQÉ°ùªdG'' í«ë°üàd ô¶ædG IOÉYG .É¡∏«µ°ûJ äÉjGóH â≤aGQ »àdG ¬fG »ª°TÉ¡dG Öàµe øY QOÉ°U ¿É«H ∫Ébh ób ¿B’G ájQÉédG á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ¿G'' ócG ó˘©˘Hh π˘é˘Y ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ «˘ bGô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y â°Vô˘˘a ''.á«bGô©dG ádhódG ∂«µØJ ∂dò˘c ó˘cG »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ¿G ¿É˘«˘Ñ˘ dG ±É˘˘°VGh á˘Ä˘WÉ˘î˘dG äGQÉ˘°ùª˘dG í˘«˘ë˘°üJ IQhô˘°V'' ≈˘˘∏˘ Y ô¶ædG IOÉYEGh á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG âØæàcG »àdG É¡fCÉc äôÑà˘YG »˘à˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dÉ˘H ''.á©WÉb äÉª∏°ùe

2006 - Issue

:RôàjhQ - »HO

(Ü G)

äÉ«∏ªY ò«ØæJ ™æªd'' É¡«a ¬JÉ«∏ªY π°UGƒ«°S .á«æ«£°ù∏a ''ájQÉëàfG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘gGô˘˘ ˘j ,¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ∫ÉààbG Üƒ°ûf ≈∏Y äôªdhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G ΩÉ˘jC’G »˘a Iõ˘Z ´É˘£˘b »˘a »˘∏˘NGO »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a äÉ«∏ªY ò«Ø˘æ˘J ≈˘dEG π˘«˘FGô˘°SEG Oƒ˘©˘à˘d á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG »a á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG AÉ£°ûf ±Gó¡à°SGh .IõZ ´É£b ¢ùeG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«˘é˘dG á˘YGPEG â∏˘˘≤˘ fh ¬˘fEG É˘˘¡˘ dƒ˘˘b äô˘˘ª˘ dhCG Öà˘˘µ˘ e »˘˘a QOÉ˘˘°üe ø˘˘Y π˘FÉ˘°üØ˘dG π˘JÉ˘≤˘à˘à˘ °S ø˘˘«˘ eƒ˘˘j hCG Ωƒ˘˘j ∫Ó˘˘N'' É˘gó˘æ˘Yh ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘°†©˘H ø˘«˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ≈≤∏àJ ød ∂dòHh OôdG øe π«FGô°SEG øµªàà°S .''»dhódG ™ªàéªdG É¡¡Lƒj äGOÉ≤àfG âdÉb á«∏«FGô°SE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh âfÉch ´É˘aó˘dG ô˘jRhh äô˘˘ª˘ dhCG ø˘˘«˘ H Ö°ûf É˘˘aÓ˘˘N ¿EG ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘˘N ¢ùJô˘˘«˘ H ô˘˘«˘ ª˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Éeó©H óMC’G »YƒÑ°SC’G á«∏«FGô°SE’G áeƒµëdG ø˘˘«˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùª˘˘ dG ±Gó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ô˘˘ «˘ ˘NC’G ÖdÉ˘˘ W ºgó°UQ ºJ Ée GPEG ´É£≤dG »a ø««æ«£°ù∏ØdG ÜƒæL √ÉéJÉH ΩÉ°ùb ïjQGƒ°U ¥ÓWEG ¿ƒdhÉëj ÖLƒ˘˘à˘ j ¬˘˘fEG äô˘˘ª˘ dhCG ∫É˘˘b É˘˘ª˘ «˘ ˘a π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG .''¢ùØædG §Ñ°V'' á°SÉ«°S »a QGôªà°S’G

áeRCÓd πëdG ájGóH ..ø««æ«£°ù∏ØdG iô°SC’G

AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ô˘˘Ø˘ °S ™˘˘e â¡˘˘à˘ ˘fG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG íéæf ¿CG ¿hO øe êQÉîdG ≈dEG á«æg π«YÉª°SEG .''áeƒµëdG π«µ°ûJ ≈dEG ∫ƒ°UƒdG »a ¿CÉ˘H å©˘°T í˘°VhCG ,¬˘°ùØ˘f ó˘«˘©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Yh IQGRh …CG »a ™ª£e …CG πãªj øe iód ¢ù«d á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ º˘¡˘ª˘dG ø˘µ˘dh á˘eƒ˘µ˘ë˘ dG »˘˘a ¢ù«dh á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG áaÉc øe IóMh .ÉgóMh ¢SÉªM ácôëd áeƒµM ÖFÉf ø∏YG ,¢Só≤dG »ah ,ôNBG ÖfÉL øe ¿G ¬˘«˘æ˘°S º˘«˘FGô˘aG »˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh …OÉØà˘H äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J ≈˘≤˘∏˘J »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«˘é˘dG Ö©˘˘ °ûdG ™˘˘ e ''á˘˘ jó˘˘ é˘ ˘e ô˘˘ «˘ ˘Z äÉ˘˘ cÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘MG'' .á«Hô¨dG áØ°†dG »a »æ«£°ù∏ØdG ¿G'' á˘jô˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘YGPÓ˘˘d ¬˘˘«˘ æ˘ °S ìô˘˘°Uh ô˘«˘Z äÉ˘cÉ˘µ˘à˘MG …OÉ˘Ø˘à˘ d â«˘˘£˘ YG äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J Ωó˘î˘à˘°ùJ ó˘b ∫É˘ª˘YG ø˘Y ´É˘æ˘à˘ e’Gh á˘˘jó˘˘é˘ e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG ø˘˘e ''á˘˘©˘ jQò˘˘c .IõZ ´É£b »a áFó¡àdG ∞bƒd áë∏°ùªdG ÉªH ÉªFGO ¢Uôëj ºd ¢û«édG'' ¿ÉH ôbGh ''äÉcÉµàM’G √òg πãe ÖæéJ ≈∏Y ájÉØµdG ¬«a .»°VÉªdG »a πª°ûàd á˘Fó˘¡˘à˘dG ™˘«˘°Sƒ˘J ó˘©˘Ñ˘à˘°SG ¬˘fG ’G ¢û«˘˘é˘ dG ¿G ≈˘˘dG Gô˘˘«˘ °ûe ,á˘˘«˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘°†dG

»KƒZôÑdG øY êGôaE’G ó«jCÉàd ó©à°ùe »∏«FGô°SEG ôjRh :Ü ± G - ¢Só≤dG á«Hô¨dG áØ°†dÉH íàa ácôM »a …OÉ«≤dG øY êGôa’G ó«jCÉàd √OGó©à°SG ¢ùeG »∏«FGô°SG ôjRh ióHG ∫Ébh .äGAGóàYG »a ¬Yƒ∏°†d óHDƒªdG øé°ùdÉH á«∏«FGô°SG áªµëe ¬«∏Y âªµM …òdG »KƒZôÑdG ¿Ghôe Oƒ≤«°S ¿Éc GPG πKÉªe êGôaG ≈∏Y ≥aGhCÉ°S'' áeÉ©dG á«∏«FGô°S’G áYGPÓd GQõY ¿ƒYóL áÄ«ÑdG ôjRh .''IõZ ´É£b ≈dG ô°üe øe ìÓ°ùdG Öjô¡J ™æeh ÜÉgQEÓd kÉ«∏©a …ó°üàdG ≈dG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ’G øjOQGh É°ù«d øjôNG ø«∏≤à©e øY êGôa’G ∂dòch Gò¡c kÉLGôaG ¿Éa ∫ÉM …G »a'' ,GQõY ±É°VGh 25 »˘˘a á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘ë˘ ∏˘ °ùe äÉ˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e ¬˘˘Jô˘˘°SG …ò˘˘dG 'â«˘˘ dÉ˘˘ °T OÉ˘˘ ©˘ ∏˘ L …ó˘˘ æ˘ é˘ dG ìGô˘˘ °S ¥Ó˘˘ WG ó˘˘ ©˘ H íàa ácôM õjõ©J í«à«°S »KƒZôÑdG øY êGôaE’G ¿G ôÑàYGh .IõZ ´É£b ±QÉ°ûe ≈∏Y ƒ«fƒj/¿GôjõM .á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG ¢SCGôàJ »àdG ¢SÉªM ácôM á¡LGƒe »a ¢SÉÑY Oƒªëe É¡°SCGôàj »àdG

:ä’Éch - á∏àëªdG ø«£°ù∏a Ée ìhôéH »∏«FGô°SEG áæMÉ°T ≥FÉ°S Ö«°UCG ¢Vô©J Éeó˘©˘H ¢ùeCG á˘£˘°Sƒ˘à˘eh á˘Ø˘«˘Ø˘W ø˘«˘H á˘Ø˘°†dG »˘a É˘jó˘«˘H á˘jô˘b »˘a ø˘«˘µ˘ °S á˘˘æ˘ ©˘ £˘ d .¬àæMÉ°T ábô°S ºJh á«Hô¨dG ø˘˘Y á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG ΩÓ˘˘YEG π˘˘FÉ˘˘°Sh â∏˘˘≤˘ ˘fh á˘KÓ˘K ¿EG É˘¡˘dƒ˘b á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG á˘˘«˘ æ˘ eCG QOÉ˘˘°üe É¡≤FÉ°S Gƒæ©Wh áæMÉ°ûdG Gƒbô°S ø««æ«£°ù∏a .»∏«FGô°SE’G á˘˘«˘ æ˘ eCG QOÉ˘˘°üe äOÉ˘˘aCG ,º˘˘ë˘ ˘d â«˘˘ H »˘˘ ah ∞˘bhG »˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G ¢û«˘˘é˘ dG ¿G á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ˘ é˘ ˘dG »˘˘ a ’hDƒ˘ ˘°ùe ¿ƒæa Oƒªëe ¿G QOÉ°üªdG âdÉbh .ø«£°ù∏a πZƒJ AÉæKG ºëd â«H »a ¬dõæe »a π≤àYG .»∏«FGô°S’G ¢û«é∏d »∏«FGô°S’G ¢û«édG º°SÉH çóëàe ócGh á˘£˘°ûfG'' »˘a ™˘dÉ˘°V ¿ƒ˘æ˘a ¿G ∫É˘bh ¬˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ YG á˘¡˘Ñ˘é˘dG »˘a ø˘«˘£˘°TÉ˘f Ohõ˘j ¿É˘ch ''á˘˘«˘ HÉ˘˘gQG óYÉ°ùjh ìÓ°ùdÉH ø«£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG .ø«Hƒ∏£e ø«£°TÉf ¢û«˘˘ é˘ ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ,¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢ùØ˘˘ f »˘˘ ˘ah »a É«æ«£°ù∏a 15 ¢ùeG ôéa πÑb »∏«FGô°S’G ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘ª˘¡˘à˘H ø˘«˘Hƒ˘∏˘£˘e á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG çóëàe OÉaG Éªc ,ø««∏«FGô°S’G ó°V á£°ûfG ø«∏≤à©˘ª˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ¿G »˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûjh .…ô˘µ˘°ùY »a ¬Ñà°ûj ø«M »a .¢SÉªM ácôM ≈dG ¿ƒªàæj ácô˘M ≈˘dG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ø˘jô˘N’G ø˘«˘∏˘≤˘à˘©˘ª˘dG ¿G áë∏°ùe äÉYƒªée ≈dG hG »eÓ°S’G OÉ¡édG .íàa ácôëH ábÓY ≈∏Y ,á«∏NGódG á«°SÉ«°ùdG áeRC’G ó«©°U ≈∏Yh π«Ñf íàa ácôëd ájõcôªdG áæé∏dG ƒ°†Y ø∏YCG ≈˘˘dEG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ø˘˘µ˘ ª˘ ª˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ fG ¢ùeG å©˘˘ °T QÉ˘˘ «˘ ˘î˘ ˘c Iô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘e äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG hCG AÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘ °SG Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘M ≈˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘∏˘d Ö©˘°ûdG ø˘Y QÉ˘°üë˘dG ∂a ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b á˘˘«˘ æ˘ Wh .»æ«£°ù∏ØdG ¿EG á«aÉë°U äÉëjô°üJ »a å©°T ∫Ébh IóMƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ¿CÉ˘°ûH äÉ˘°VhÉ˘Ø˘ª˘dG''

óªMCG …ô°üªdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb »˘˘ ˘a …ô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °S √OÓ˘˘ ˘ H ¿EG ¢ùeCG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ¶˘ ˘ f ájQƒà°SO äÓjó©J ≈∏Y AÉàØà°SG ∞«°üdG πª©dG øe ¿ôb ™HQ AÉ¡fE’ ≥jô£dG ó¡ªJ .kGô¡°T 18 ∫ÓN ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉ≤H ióàæªdG ¢ûeÉg ≈∏Y Rôàjhôd ∫Ébh πª©dG ¿EG »HO »a »Hô©dG »é«JGôà°S’G á«æH ô««¨J πLCG øe Qƒà°SódG πjó©àd QÉL ÜGõ˘˘ MC’G ™˘˘ «˘ é˘ °ûJh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ÇQGƒ˘˘£˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ∫Gó˘˘ Ñ˘ à˘ °SGh á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG Qƒ˘˘fCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘«˘ à˘ ZG ò˘˘æ˘ e ¬˘˘H ∫ƒ˘˘ª˘ ©˘ ª˘ dG á˘ë˘aÉ˘µ˘ª˘d ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H 1981 ΩÉ˘˘ ˘ Y äGOÉ˘˘ ˘ °ùdG .ÜÉgQE’G

á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ gQEG á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘e ∂«˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘J ôFGõédG »a Égô°UÉæY ∫É≤àYGh :Ü ± G - ôFGõédG øeC’G Iõ¡LCG ¿CG »ª°SQ Qó°üe OÉaCG á˘˘«˘ HÉ˘˘ gQEG á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ é˘ e âµ˘˘ µ˘ a á˘˘ jô˘˘ FGõ˘˘ é˘ dG ø˘jô˘°û©˘dGh á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG É˘gô˘°UÉ˘æ˘Y â∏˘˘≤˘à˘YGh .¿É°ùª∏J áj’h »a á˘jô˘˘FGõ˘˘é˘dG AÉ˘˘Ñ˘fC’G á˘˘dÉ˘˘ch âë˘˘°VhCGh AÉªàf’ÉH'' ø«ª¡àe ø«aƒbƒªdG ¿G á«ª°SôdG Ωó˘˘Yh É˘˘¡˘ª˘Yó˘˘Hh á˘˘«˘ HÉ˘˘gQG á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e ≈˘˘dG .''É¡æY ÆÓHE’G äÉ˘˘«˘∏˘ª˘ Y ∫Ó˘˘N á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG §˘˘Ñ˘ °V º˘˘Jh Ió∏H »ah ¿É°ùª∏J AÉ«MCG óMCG »a ∫É≤àY’G .IQhÉéªdG ¿ƒª«e O’h ¿G á˘˘ jô˘˘ FGõ˘˘ é˘ ˘dG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘dG âaÉ˘˘ ˘°VGh øjô°û©dGh á«fÉªãdG ø«aƒbƒªdG øe á©HQG á˘«˘HÉ˘˘gQG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf »˘˘a Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘e ¿ƒ˘˘©˘dÉ˘˘°V áª¡e ø«Ø∏µe ¿hôNG á«fÉªK ¿Éc ø«M »a á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ ª˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ë˘ ˘ J ø˘˘ ˘eG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ø˘˘«˘≤˘Ñ˘ à˘ ª˘ dG ô˘˘°ûY á˘˘à˘ °ùdG ¿É˘˘ch á˘˘«˘ HÉ˘˘gQ’G .áYƒªéª∏d »à°ùLƒ∏dG ºYódG ¿ƒeó≤j áHÉ«ædG ≈∏Y É©«ªL ¿ƒØbƒªdG π«MGh øé°ùdG ó«b º¡æe Iô°ûY ´OhGh AÉ©HQ’G á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ª˘ dG ó˘˘«˘ b ¿hô˘˘N’G ™˘˘°Vh ø˘˘«˘ M »˘˘ a .á«FÉ°†≤dG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

:Ü ± G - ¿óæd »˘˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ j AGô˘˘ LE’ ø˘˘ £˘ æ˘ °TGh ≈˘˘ dEG kGó˘˘ Z ô˘˘ «˘ ∏˘ ˘H »˘˘ fƒ˘˘ J êQƒ˘˘L »˘˘cô˘˘«˘ eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e äÉ˘˘KOÉ˘˘ë˘ e ô˘˘jô˘˘≤˘ J Qhó˘˘°üd Qô˘˘≤˘ ª˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘ a ¢Tƒ˘˘ H »˘˘à˘dG ¥Gô˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘°SGQó˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e ≥HÉ°ùdG »cô«eC’G á«LQÉîdG ôjRh É¡°ùFôj .ôµ«H ¢ùª«L AGQRƒdG ¢ù«FQ º°SÉH çóëàªdG OÉaCGh »≤à∏«°Sh ¢TƒH ™e Iƒ∏N ó≤©«°S ô«∏H ¿CG »˘˘°ù∏˘˘é˘e »˘˘a á˘˘«˘Ñ˘dÉ˘˘¨˘dG »˘˘ª˘«˘YR ó˘˘©˘H É˘˘ª˘«˘a .ÜGƒædGh ñƒ«°ûdG ô«∏H IQÉjR ¿CG ≈dEG çóëàªdG QÉ°TCGh ôjô≤J Qhó°U Ωƒj IóëàªdG äÉj’ƒdG ≈dEG ô˘˘ Ñ˘ Y ¬˘˘ «˘ dEG â©˘˘ ª˘ à˘ °SG »˘˘ à˘ dG ô˘˘ µ˘ «˘ H á˘˘ æ˘ é˘ d ∞°üàæe »a á≤∏¨ªdG á«fƒjõØ∏àdG IôFGódG πµ°ûJ »°VÉªdG ôÑªaƒf (»fÉãdG øjô°ûJ) .''Ió«©°S áaOÉ°üe''

Tue

Dec

:RôàjhQ - ∫ƒ°S …hO á«HƒæédG ÉjQƒc »a ¿Éµ°S ™ª°S øµdh ¢ùeCG á«dÉª°ûdG ÉjQƒc »a äGQÉéØfG á«HƒæédG ÉjQƒc »a ø«jôµ°ùY ø«dhDƒ°ùe hCG AÉæH äÉ«∏ªY ¿ƒµj ÉªHQ É¡ÑÑ°S ¿EG GƒdÉb .ájQhO ájôµ°ùY äÉÑjQóJ ¿CG á«∏ëªdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh äOÉaCGh hCG øjQÉéØfG ÉgOóY ≠∏H »àdG äGQÉéØf’G ¬˘˘Ñ˘ °T õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H â©˘˘ ª˘ °S á˘˘ KÓ˘˘ K á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H É˘˘ jQƒ˘˘ c Iô˘˘ jõ˘˘ L ø˘«˘à˘jQƒ˘˘µ˘dG º˘˘°ù≤˘˘J »˘˘à˘dG ìÓ˘˘°ùdG á˘˘Yhõ˘˘æ˘e ÉjQƒµd ™HÉJ ÖjQóJ ¿Gó«e øe Üô≤dÉHh .á«dÉª°ûdG ¿É˘˘ ˘cQC’G á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g ø˘˘ ˘e ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘bh º˘˘∏˘©˘f ’'' á˘˘«˘Hƒ˘˘æ˘é˘ dG É˘˘jQƒ˘˘c »˘˘a á˘˘cô˘˘à˘ °ûª˘˘dG ..äGQÉ˘˘ é˘ Ø˘ f’G ÖÑ˘˘ °S …ò˘˘ dG É˘˘ e kGó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘J hCG AÉæÑdÉH kÉ≤∏©àe ôeC’G ¿ƒµj ÉªHQ øµdh '.ΩÉ¨dC’G hCG á«©aóªdG ≈∏Y ÖjQóàdG

π˘˘ jG è˘˘ fƒ˘˘ L º˘˘ ˘«˘ ˘ ch .. ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘°S ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ j ø˘£˘æ˘°TGh ™˘˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG :RôàjhQ - ∫ƒ°S É˘˘ jQƒ˘˘ c º˘˘ «˘ YR π˘˘ jG è˘˘ fƒ˘˘ L º˘˘ «˘ ˘c ∫É˘˘ b ¿CG á«HƒæédG ÉjQƒc ≈∏Y ¿EG ¢ùeCG á«dÉª°ûdG π˘˘ã˘ e iƒ˘˘b ™˘˘e …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG É˘˘¡˘ fhÉ˘˘©˘ J ∞˘˘bƒ˘˘J IQOÉf äÉëjô°üJ »a IóëàªdG äÉj’ƒdG ∫Gƒe âfôàf’G ≈∏Y ™bƒe »a ¢ùeCG äô°ûf .èfÉ«éfƒ«Ñd ≈∏Y'' ∫Éb º«c ¿EG âfôàf’G ™bƒe ∫Ébh É˘˘ ¡˘ ˘JGƒ˘˘ b ó˘˘ °ûM ∞˘˘ bh á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘dG É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘c .''êQÉîdG øe áë∏°SCG Ö∏Lh ájôµ°ù©dG É˘˘ jQƒ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j º˘˘ «˘ ˘c ≈˘˘ °†eh äGRGõØà°S’G øY OÉ©àH’G'' kÉ°†jCG á«HƒæédG ø˘˘ Y ΩÉ˘˘ é˘ ˘ME’Gh IQƒ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘°ù©˘˘ ˘dG ™˘˘ e á˘˘ cô˘˘ à˘ °ûª˘˘ dG á˘˘ jô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ ˘dG .''á«ÑæLC’G ¢Tƒ«édG

Oó¡˘j »˘fGô˘jE’G AÉ˘°†≤˘dG ∞˘˘ ë˘ ˘°U ô˘˘ °ûY ¥Ó˘˘ ˘ZEÉ˘ ˘ H :Ü ± G - ¿Gô¡W ¿Gô˘˘¡˘W »˘˘a á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äOó˘˘g É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e á˘˘«˘ æ˘ Wh ∞˘˘ë˘ °U ô˘˘°ûY ¥Ó˘˘ZEÉ˘ H äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M ∫Ó˘˘ ˘N á˘˘ ˘«˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UEG ¢†©˘˘ Ñ˘ d âLqhQ É˘˘ ¡˘ fCG Iô˘˘ Ñ˘ à˘ ˘©˘ ˘e ,á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG .á∏ªëdG ¥Ó£fG πÑb ø«ë°TôªdG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ø˘˘Y QOÉ˘˘ °U ¿É˘˘ «˘ H »˘˘ a AÉ˘˘ Lh á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U ¬˘˘ Jô˘˘ °ûfh ¿Gô˘˘ ¡˘ W »˘˘ a á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H ¿CG ∞˘˘ ˘°SDƒ˘ ˘ ª˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e' ƒ' ˘ ˘ f-¬˘˘ ˘jó˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ jG'' πÑb ø«ë°TôªdG ¢†©Ñd âLhQ ∞ë°üdG iƒ˘˘µ˘°T âeó˘˘b ó˘˘bh kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ dG Aó˘˘H .''∞ë°üdG √òg ≥ëH á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ dG ´ƒ˘˘ f ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ °Vƒ˘˘ ˘j º˘˘ ˘dh QÉ°ûj Éª«a ,∞ë°üdG √òg ≈dEG áHƒ°ùæªdG äô°ûf á«MÓ°UE’G ∞ë°üdG ™«ªL ¿CG ≈dEG ≈∏Y 15 `dG ø˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°Tô˘˘ ª˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘°U âÑ˘˘ ˘°ùdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ø««MÓ°U’G áªFÉb .¿Gô¡W »a

(360)

:ä’Éch - º°UGƒY

:RôàjhQ - ¢ùjQÉH

äGQÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘fG …hO ó˘˘ ˘°UQ á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG É˘˘ jQƒ˘˘ c »˘˘ a

ähô˘«˘H »˘a √QÉ˘°ûà˘fG ∞˘uã˘µ˘j »˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«˘˘é˘ dG ´QÉ˘°ûdG ≈˘dEG Aƒ˘é˘∏˘dG É˘jÉ˘˘ë˘ °V ∫hCG •ƒ˘˘≤˘ °S IGó˘˘Z

åë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J â°ùdG ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á«fGôjE’G áeRC’G ¢ùjQÉH ‘ ø««°SÉeƒ∏HO ¿CG ¢ùeCG É°ùfôa âæ∏YCG »a ¿ƒ©ªàé«°S iôÑµdG â°ùdG iƒ≤dG øe äÉKOÉëe AGôLE’ Ωƒ«dG ¢ùjQÉH áª°UÉ©dG ô˘˘«˘ã˘ª˘dG »˘˘fGô˘˘jE’G …hƒ˘˘æ˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘M .∫óé∏d çóëàªdG »JÉe â°ù«àHÉH ¿ÉL ∫Ébh »˘˘a á˘˘ «˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG á˘˘ «˘ LQÉ˘˘ î˘ dG IQGRh º˘˘ °SÉ˘˘ H ¿EG âfô˘˘à˘fE’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jQhO á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °U IOÉ˘˘aEG äGQGRh ø˘˘ e ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùª˘˘ ˘dG á˘˘eRC’G ¿ƒ˘˘ã˘ë˘Ñ˘«˘°S'' â°ùdG ∫hó˘˘dG á˘˘«˘ LQÉ˘˘N .''á«fGôjE’G ájhƒædG »˘˘ ˘a á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘dG á˘˘ ˘à˘ ˘ °ùdG ±Gô˘˘ ˘WC’Gh á˘˘ª˘ FGO ¢ùª˘˘î˘ dG ∫hó˘˘ dG »˘˘ g äÉ˘˘ KOÉ˘˘ ë˘ ª˘ dG »˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘eC’G ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e »˘˘ ˘a á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG .É«fÉªdC’ áaÉ°VE’ÉH ≈˘˘ dEG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG √ò˘˘ g ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘Jh ¿GôjEG ¢†aQ ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ∫ƒM ¥ÉØJG ∞bƒH IóëàªdG ºeC’G ÖdÉ£ªd ´É«°üf’G .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ

2006 - Issue

äÓØf’G øe ±ƒîJ s z»eÓ°SE’G ôªJDƒªdG{h QGƒëdG ≈dEG ƒYój …Oƒ©°ùdG q πgÉ©dG

ÜôZh ...

ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh ≈˘˘ dEG ô˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ H Gk ó˘˘ ˘ ˘Z ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘H AÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d

¤hC’G áæ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP 14 AÉKÓãdG ¯ (360) Oó©dG

(Ü G)

Oós ˘°T …Oƒ˘©˘°ùdG π˘gÉ˘©˘dG ¿EG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG AGQRƒ˘˘dG º¡©«ªL ¿ƒ«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG π˘ª˘©˘j ¿CG IQhô˘°V'' ≈˘∏˘Y ø˘eC’G õ˘jõ˘©˘Jh »˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG ∞˘˘°üdG Ió˘˘Mh ≈˘˘∏˘ Y .''QGô≤à°S’Gh á«Yô°ûdG Ö«∏¨J'' ≈dEG ø««fÉæÑ∏dG ÉYO Éªc RhÉ˘˘é˘ à˘ d QGƒ˘˘ë˘ dG á˘˘¨˘ dh á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ dGh π˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dGh ÉgQGôªà°SG ¿CÉ°T øe »àdGh ,á«dÉëdG ±hô¶dG ¬˘Jó˘Mhh ¬˘gÉ˘aQh ¿É˘æ˘Ñ˘d QGô˘≤˘à˘°SÉ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùª˘˘dG ∂dPh ''»°SÉ˘«˘°ùdG √QGô˘b ∫Ó˘≤˘à˘°SGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG .ájQƒ°Sh ¿GôjEG πNóJ ≈dEG áë°VGh IQÉ°TEG »a

!?ô«NC’G ¿ƒµ«°S π¡a ..ÉjÉë°†dG ∫hCG ..Oƒªëe »∏Y óªMCG

QGƒ˘ë˘dG á˘dhÉ˘W ≈˘dEG ±Gô˘˘WC’G IOƒ˘˘Yh ™˘˘°Vƒ˘˘dG á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y ßaÉëj …òdG »HÉéjE’G .''OÓÑ∏d …Oƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘gÉ˘˘©˘ dG É˘˘YO ,¢VÉ˘˘jô˘˘ dG »˘˘ ah ≈dEG ø««fÉæÑ∏dG õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ªdG ±hô¶dG RhÉéàd QGƒëdG á¨dh á«Yô°ûdG Ö«∏¨J QGô≤dG ∫Ó≤à°SG IQhô°V ≈∏Y GOó°ûe á«dÉëdG .»fÉæÑ∏dG »°SÉ«°ùdG »a …Oƒ©°ùdG ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG ôjRh ∫Ébh ¢ù∏éªd á«YƒÑ°SC’G á°ù∏édG AÉ¡àfG ó©H ¿É«H

''.»LQÉîdG πNóàdG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e âHô˘˘YCG ,Ió˘˘ L »˘˘ ah ¿ÉæÑd »a …ôéj Éªd É¡≤∏b ≠dÉH øY »eÓ°SE’G »æeCG äÓØfG øe É¡ahÉîe äóHCGh ,ΩÉjC’G √òg .ÉgÉÑ≤Y óªëJ’ áæàa ≈dEG »°†Øj ób ôªJDƒ˘ª˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘d ΩÉ˘©˘dG ø˘«˘eC’G ó˘°TÉ˘fh ¿É«H »a »∏ZhG ¿É°ùMG øjódG πªcG »eÓ°SE’G ±Gô˘˘WC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L '' ¢ùeG Ió˘˘ L ø˘˘ e √Qó˘˘ °UCG ¿CG »a ¬∏eCG øY ÉHô©e ''¢ùØædG §Ñ°†H »∏ëàdG ÜÉ©«à°SG πLG øe Ió«ªëdG »YÉ°ùªdG ∫òÑJ''

¬∏dG ÜõM É¡°VÉN »àdG ÜôëdG ó©H äCÉ°ûf »àdG .∞«°üdG ∫ÓN π«FGô°SG ™e π˘ë˘d π˘°Uƒ˘à˘dGh ¿É˘æ˘Ñ˘d QGô˘˘≤˘ à˘ °SG'' ∫É˘˘bh »àdG QƒeC’G øe OÓÑ∏d ÉàHÉK ÓÑ≤à°ùe Ö∏éj ''.¿ÉæÑd »a ™°VƒdG øe ¿ƒ≤∏b Éæ∏c .Éæ≤∏≤J ∂fGôa »fÉªdC’G á«LQÉîdG ôjRh ìô°Uh π«°UƒJ Ωõà©j ¬fG ¢Só≤dG »a ôjÉªæjÉà°T ôàdÉa ≈¶ëj ¿CG óH’'' ∫Ébh .ÉjQƒ°ùd ájƒb ádÉ°SQ iƒ≤dG ≈dG GOÉæà˘°SG Qƒ˘£˘à˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dÉ˘H ¿É˘æ˘Ñ˘d ó˘©˘Ñ˘à˘ °SG GPG ’G ∂dP çó˘˘ë˘ j ø˘˘dh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG

äÉ«dB’G ™æªJ áeƒµëdG ƒ˘°ûjó˘≤˘e ø˘e á˘eOÉ˘≤˘dG IhGó˘˘ ˘«˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘NO ø˘˘ ˘ e

É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eCG Ωõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ j õ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘°T á˘«˘∏˘jhõ˘˘æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »˘˘a …ó˘Jô˘j ¿É˘c …ò˘˘dG õ˘˘«˘ aÉ˘˘°T ∞˘˘à˘ gh .''Ö©˘˘°ûdG Ö©˘˘°ûdG É˘˘fCG'' ,…ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ô˘˘ª˘ M’G ¬˘˘°ü«˘˘ª˘ ˘b √QÉ˘˘°üfCG ø˘˘e ±’BG ¿É˘˘c É˘˘ª˘ «˘ a ,''»˘˘∏˘ jhõ˘˘æ˘ Ø˘ dG .''ô°ùîj ’ õ«aÉ°T'' ¿hOOôj øY ¿ÓY’G ó©H ¬HÉ£N õ«aÉ°T ≈≤dCG óbh øe %78 »a äGƒ°UC’G RôØd á«ª°SôdG èFÉàædG .ÖJÉµªdG á˘˘°ù«˘˘FQ É˘˘æ˘ «˘ °Sƒ˘˘ d …É˘˘ °ù«˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘J âMô˘˘ °Uh π°üM õ«aÉ°T ¿CG »HÉîàf’G »æWƒdG ¢ù∏éªdG %38^39 πHÉ≤e »a äGƒ°UC’G øe %61^35 ≈∏Y .¢ù«dGRhQ πjƒfÉe ¬°ùaÉæªd ¢ù«dGRhQ πjƒfÉe ±ôàYG ,á«fÉK á¡L øe .¬àªjõ¡H õ«aÉ°T ƒZƒg ¢ù«FôdG ¢ùaÉæe ΩÉ˘˘eCG √É˘˘≤˘ dCG ÜÉ˘˘£˘ N »˘˘a ¢ù«˘˘ dGRhQ ∫É˘˘ bh .''Éæeõg ÉæfCÉH ±ôà©f'' √QÉ°üfCG AÉ˘æ˘H π˘˘LCG ø˘˘e ∫É˘˘°†æ˘˘dG É˘˘fCGó˘˘H'' ±É˘˘°VCGh ìÉ˘JCG ¬˘ë˘«˘°Tô˘J ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,''ó˘jó˘L π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe Ójhõæa AÉæH'' á«∏ªY ¢VƒNh ''πeC’G IOÉYEG'' .''kÉ«WGôbƒªjO ô°üàæf ¿CÉH'' óYhh .''™«ªé∏d

:Ü ± G - ¢SÉcGôc

:Ü ± G - ƒ°ûjó≤e

õ«aÉ°T ƒ˘Zƒ˘g »˘∏˘jhõ˘æ˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘∏˘YCG ø˘˘ ˘e %60 ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCÉ˘ H ¬˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ó˘˘«˘ YCG …ò˘˘dG ,á«FõédG á«ª°SôdG èFÉàædG ó«ØJ Éªc ,äGƒ°UC’G âjôLCG »àdG á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G »˘a √Rƒ˘a .óM’G AÉ°ùe á˘eÓ˘Y ¬˘«˘YGQP kÉ˘©˘aGQ õ˘«˘aÉ˘°T ô˘¡˘ X ó˘˘bh ¢ùjQƒ˘˘∏˘ aGô˘˘«˘ e ô˘˘°üb á˘˘ aô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ °üæ˘˘ dG §˘˘°Sh ''IQƒ˘˘ã˘ dG QÉ˘˘°üà˘˘fG'' ø˘˘∏˘ YCGh »˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG .É¡JÉaÉàgh Oƒ°ûëdG ≥«Ø°üJ É˘«˘ ë˘ j ,Ó˘˘jhõ˘˘æ˘ a É˘˘«˘ ë˘ J'' õ˘˘«˘ aÉ˘˘°T ∫É˘˘bh .''á«cGôà°T’G IQƒãdG É«ëJ ,»∏jhõæØdG Ö©°ûdG º˘µ˘M ƒ˘g á˘«˘cGô˘à˘°T’G º˘µ˘M'' ¿EG ±É˘˘°VCGh ≥˘«˘ª˘©˘J'' `H kGó˘YGh ,''Ó˘jhõ˘æ˘a »˘a π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘˘dG .''Égô°ûfh IQƒãdG ™«°SƒJh ≈˘˘ dEG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG kÉ˘ ˘°†jCG õ˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ °T É˘˘ ˘YOh ¿CG »˘a π˘eCÉ˘f'' ∫É˘˘bh .É˘˘¡˘ à˘ ª˘ jõ˘˘¡˘ H ±Gô˘˘à˘ Y’G ∫É˘eBG iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘dEG á˘˘°VQÉ˘˘©˘ ª˘ dG IOÉ˘˘b ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j

á˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ¿CG ¢ùeCG »˘˘ª˘ °SQ Qó˘˘°üe OÉ˘˘aCG äÉ«dB’G Ωƒ«dG øe kGQÉÑàYG ™æªà°S á«dÉeƒ°üdG ô£«°ùj »à˘dG ƒ˘°ûjó˘≤˘e á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ø˘e á˘«˘JB’G ô≤˘e ,IhGó˘«˘H ∫ƒ˘NO ø˘e ¿ƒ˘«˘eÓ˘°S’G É˘¡˘«˘∏˘Y äGAGó˘à˘YG ∫ƒ˘°üM á˘«˘°ûN ∂dPh ,äÉ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG .IójóL øY ∫hDƒ°ùªdG ≥ë°SG …ó¡e óªMCG ∫Ébh Éæ°Vô©J'' á«∏NGódG IQGRƒd ™HÉàdG IhGó«H º«∏bEG »àdG äGQÉ«°ùdG ¿CG ó≤à©fh ájQÉëàfG äÉªé¡d Gò˘d ,ƒ˘°ûjó˘≤˘ e É˘˘gQó˘˘°üe É˘˘¡˘ «˘ a âeó˘˘î˘ à˘ °SG .''QGô≤dG Gòg ÉfòîJG øe á«JBG IQÉ«°S áj’ íª°ùj ød'' ±É°VCGh í°Vƒj ¿CG ¿hO øe ,''IhGó«H ∫ƒNóH ƒ°ûjó≤e .ô«HóàdG Gòg ≥«Ñ£J á«Ø«c áª°UÉ©dG ø«H §HôJ IóMGh ≥jôW áªKh á˘°VÉ˘©˘à˘°S’G á˘dƒ˘¡˘°ùH ø˘µ˘ª˘j ø˘µ˘dh ,IhGó˘˘«˘ Hh .á«Yôa ¥ô£H É¡æY »àdG äGQÉ«°ùdG ¿CG ôÑà©f'' ≥ë°SG ™HÉJh ø««HÉ˘gQE’G ¿C’ Iô˘«˘£˘N á˘ª˘°UÉ˘©˘dG É˘gQó˘°üe ¿CG ó≤àYCGh ,»°VÉªdG »a ø«Jôe Égƒeóîà°SG õ˘jõ˘˘©˘ à˘ d ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ °ùdG ƒ˘˘g Gò˘˘¡˘ c kGQGô˘˘b .''øeC’G

…QÉÑNG ôjô≤J

á«µjôeC’G á«dÉjôÑeE’G á¡LGƒe »a ójóédG QôëªdG IQƒ£°SCG ..õ«aÉ°T »˘˘ ˘a á˘˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ˘K á˘˘ ˘«˘ ˘HÓ˘˘ ˘≤˘ ˘fG á˘˘ ˘dhÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ e â∏˘˘ ˘°ûa º˘˘ ˘K »a É©HÉb õ«aÉ°T ¿Éc Éª«a »fÉãdG øjô°ûJ/ôÑªaƒf §¨°V âëJ ø«àæ°S ó©H ¬MGô°S ≥∏WCG óbh øé°ùdG .»Ñ©°T á°ùeÉîdG ájQƒ¡ªédG πLCG øe ácôëdG ÉC °ûfG ¿ƒfÉc/ôÑª°ùjO »a á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G »a RÉah %56 â¨∏H ábƒÑ°ùe ô«Z áé«àf É≤≤ëe 1998 ∫h’G äÉHÉîàf’G πc »a ∂dP ó©H RÉah .äGƒ°U’G øe .íjôe ¥QÉØH á«æWƒdG ôbCG »Ñ©°T AÉàØà°SG º¶f á«dÉàdG áæ°ùdG »ah ¬˘˘ Ñ˘ Lƒ˘˘ ª˘ ˘H OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG º˘˘ °SG í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG kÉ˘ ˘jQƒ˘˘ à˘ ˘°SO kÓ˘ ˘jó˘˘ ©˘ ˘J .'á' jQÉØ«dƒÑdG Ójhõæa ájQƒ¡ªL'' øe kÉeÉY ø«©HQC’ óM ™°Vh »a õ«aÉ°T íéfh í˘˘dÉ˘˘°üª˘˘dG ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ø˘˘ ª˘ «˘ ¡˘ Jh ¿É˘˘ Hõ˘˘ M ¬˘˘ ª˘ µ˘ ë˘ j ΩÉ˘˘ ¶˘ f .á«£ØædG ÜÉë°UG ¬ª¶f ÜÓ≤fG »a á£∏°ùdG øY ó©HCG ≈dG OÉY ¬fCG ô«Z 2002 ¿É°ù«f/πjôHCG »a πª©dG á«Ñ©°T äGôgÉ¶J §°Sh ø«eƒj ó©H á°SÉFôdG Ió°S ºî°V ΩÉY ÜGô°VG ≈∏Y Ö∏¨àdG øe øµªJh áeQÉY .Éeƒj ø«à°S ôªà°SGh ôÑª°ùjO »a GC óH ΩÉ˘˘ Y õ˘˘ «˘ aÉ˘˘ °ûd »˘˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ó˘˘ «˘ jÉ˘˘ à˘ dG Gò˘˘ g Oó˘˘ é˘ Jh øe %60 ¢†aôH ¬àdÉbG ≈∏Y AÉàØà°SG »a 2004 .á°VQÉ©ª∏d áªdDƒe áªjõg ôÑàYG Ée ,ø«æWGƒªdG π°†ØH Iô«≤ØdG AÉ«M’G ó«jCÉàH õ«aÉ°T ≈¶ëjh `H áahô©ªdG á«YÉªàL’G õcGôªdG øe áµÑ°T ¬àeÉbEG πHÉ≤e »a ,á«£ØædG äGóFÉ©dG øe É¡dƒªj ä' Éã©ÑdG'' ô˘˘ ˘°ûf ó˘˘ ˘bh Gó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°T AGó˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘d ø˘˘ ˘µ˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘dG Öî˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ójõªdG πNOGh ádhódG π°UÉØe πc »a ¬æe ø«Hô≤ªdG OÉ˘˘ ª˘ à˘ YG ≈˘˘ dG É˘˘ «˘ YGO ¬˘˘ eÉ˘˘ ¶˘ f ≈˘˘ dG á˘˘ «˘ dÉ˘˘ µ˘ jOGô˘˘ dG ø˘˘ e .'ø' jô°û©dGh óMGƒdG ¿ô≤dÉH á°UÉN á«cGôà°TG''

√OƒæL øe Gkójõe »fÉæÑ∏dG ¢û«édG ô°ûf äó˘jGõ˘J ¿CG ó˘©˘H ¢ùeCG ähô˘˘«˘ H á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG »˘˘a äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’G ∫qƒ˘ë˘J ∫É˘ª˘à˘MG ø˘e ±hÉ˘î˘ª˘ dG ∞æY ∫ÉªYCG ≈dG á«fÉæÑ∏dG áeƒµë∏d á°†gÉæªdG ¢†gÉ˘æ˘e »˘©˘«˘°T è˘à˘ë˘e π˘à˘≤˘e ó˘©˘H á˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W .ähô«H »a ¢UÉ°UôdÉH áeƒµë∏d øe OGR ¢û«édG ¿G á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh É˘¡˘«˘a ô˘ª˘j »˘à˘dG á˘«˘ æ˘ °ùdG AÉ˘˘«˘ MC’G »˘˘a ¬˘˘JGqƒ˘ b §˘˘°Sh ≈˘˘dG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d á˘˘©˘ «˘ °ûdG ¿ƒ˘˘é˘ à˘ ë˘ ª˘ dG .ähô«H IQuôµàe äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°TG AÉ˘«˘MC’G ∂∏˘J äó˘¡˘°Th Ée âJhÉ˘Ø˘J ó˘MC’G ø˘«˘é˘à˘ë˘ª˘dGh ¿É˘µ˘°ùdG ø˘«˘H »˘°ü©˘dÉ˘H ∑QÉ˘˘©˘ e ≈˘˘dG IQÉ˘˘é˘ ë˘ dG AÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘«˘ H .ø«cÉµ°ùdGh ≥˘∏˘WCG çOGƒ˘ë˘dG ô˘£˘ NCG ø˘˘e Ió˘˘MGh »˘˘ah ø«éàëªdG øe áYƒªée ≈∏Y QÉædG ¿ƒë∏°ùe §°Sh »a á°VQÉ©ª∏d ™ªéJ øe º¡JOƒY AÉæKG ƒgh ôJƒàªdG »æ°ùdG ¢ü≤°üb »M »a ähô«H »aƒJh .É˘jQƒ˘°ùd ¢VQÉ˘©˘ª˘dG ±Ó˘à˘FÓ˘d π˘≤˘©˘e »˘˘ a √ô˘˘ ¡˘ ˘X »˘˘ a ¢UÉ˘˘ °Uô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H Ö«˘˘ ˘°UCG ÜÉ˘˘ ˘°T .¿hôNBG É°k üî°T 12 Ö«°UCG Éªc ≈Ø°ûà°ùªdG çOÉëdG Gòg ¿EG á°VQÉ©ªdG QOÉ°üe âdÉbh •É≤°SE’ É¡££N øY »∏îàdG ≈dG É¡©aój ød .áeƒµëdG »a áãdÉK á∏«d ø«éàëªdG ±’BG ≈°†eCGh ÉãjóM âª«bCG ΩÉ«îdG øe áæjóe »a ´QGƒ°ûdG »˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG ΩÉ˘˘eCG ähô˘˘«˘ H Ö∏˘˘b »˘˘a ¬˘eÉ˘jCG IQƒ˘«˘æ˘°ùdG ¬˘«˘a »˘°†≤˘j …ò˘dG »˘°ù«˘Fô˘dG .¬«dÉ«dh ÖJÉµªdGh ∑ƒæÑdG øe ô«Ñc OóY ≥∏ZCGh ∫Ébh .áæjóªdG §°Sh á≤£æe »a ¢ùeG É¡HGƒHCG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ¿G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘a ∫É˘˘ª˘ YCG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ô˘˘eó˘˘J ó˘˘b á˘˘dƒ˘˘£˘ ª˘ dG ¥Ó˘˘ZE’G ∫ÉªYC’G ÜÉë˘°UCG ô˘Ñ˘é˘Jh ∫É˘ª˘YC’G äÉ˘Yhô˘°ûe .ø«∏eÉ©dG ¢†©H øY AÉæ¨à°S’G ≈∏Y ójDƒªdG ¢VQÉ©ªdG »ë«°ùªdG º«YõdG ∫Ébh »a ™˘ª˘é˘J ó˘°ûë˘d á˘«˘é˘fô˘a ¿É˘ª˘«˘∏˘°S É˘jQƒ˘°ùd ó˘MGh É˘æ˘Ñ˘∏˘£˘e ø˘ë˘f'' í˘∏˘ °üdG ¢VÉ˘˘jQ á˘˘MÉ˘˘°S ''.á«æWh IóMh áeƒµM ƒgh ó«Mhh ø˘d...á˘MÉ˘°ùdG √ò˘g »˘a ¿ƒ˘˘bÉ˘˘H'' ±É˘˘°VCGh á˘eƒ˘µ˘ë˘dG √ò˘g π˘«˘MQ ≈˘˘à˘ M É˘˘æ˘ g ø˘˘e Ögò˘˘f ''.ÉjQƒà°SOh É«fƒfÉb á£bÉ°ùdG ∫hó˘dG á˘©˘eÉ˘é˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘«˘ eC’G ≈˘˘≤˘ à˘ dGh »a ø««fÉæÑd AÉªYR ™e ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á«Hô©dG ∫hódG ¿G ÓFÉb ¬≤∏b øY ôÑYh ähô«H áeRC’G »a êôØàªdG ∞bƒe òîàJ ¿CG É¡æµªj ’

:¢SÉcGôc - π¨jR Ö«∏«a

.»æWƒdG ∫Ó≤à°S’G ™fÉ°U QÉØ«dƒH ¿ƒª«°S IQƒ£°SGh ƒZƒg ¿Éc'' ¬JÉjGóH kÉØ°UGh ¬°ùØf ¢ù«FôdG ∫Ébh É«ØjQ ≈àa ájôµ°ù©dG á«∏µdG ≈dEG ¬HÉ°ùàfG óæY õ«aÉ°T äGƒæ°S ™HQG ó©Hh .∫ƒHõ«H ÖY’ íÑ°üj ¿C’ íª£j .'…' QƒãdG ≥jô£dG ∂∏°S ∞°U §HÉ°V êôîJ …òdGh á«HƒµdG IQƒãdÉH Öé©ªdG õ«aÉ°T RôHh ¬˘˘Jó˘˘fÉ˘˘°ùª˘˘H ,¬˘˘ d Ü' GC ' á˘˘ HÉ˘˘ ã˘ ª˘ H hô˘˘ à˘ °SÉ˘˘ c ∫ó˘˘ «˘ a ô˘˘ Ñ˘ à˘ ©˘ j ¢SƒdQÉc áeƒµM ≈∏Y 1992 ΩÉY ÜÓ≤fG »àdhÉëe .OÉ°ùØdG »a ábQÉ¨dG õjô«H ¢ùjQófG ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG »˘˘ ˘a Ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘æ˘ ˘ a Ö©˘˘ ˘°T ∞˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘cGh ß˘˘ «˘ ∏˘ ¨˘ dG ¬˘˘ ¡˘ Lh á˘˘ æ˘ °ùdG ∂∏˘˘ J ø˘˘ e •É˘˘ Ñ˘ °T/ô˘˘ jGô˘˘ Ñ˘ a ¿ÓY’ ¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y ô¡X ø«M íeÓªdG .¬eÓ°ùà°SG

äÉ˘˘ Ø˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó˘˘ °ûj ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG'' ¿CG ≈˘˘ dGE ô˘˘ «˘ ˘°ûjh kÉ˘ ˘MhQ ¬˘˘ «˘ ˘a iô˘˘ j ô˘˘ N’G ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘jó˘˘ ˘d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Yõ˘˘ ˘dG ¿Éc …C’ øµªj ’ øµd áMƒªL ájƒÑ©°T hCG ájô«°ûÑJ .'É' ¡H ™àªàj »àdG Éª°ùjQÉµdG QÉµfEG Gò¡d QÉ°ùªdG Gòg πãªH ô°ûÑj kÉÄ«°T øµj ºdh AGOƒ˘˘°S AÉ˘˘eO ¬˘˘bhô˘˘Y »˘˘a âLõ˘˘à˘ eG …ò˘˘ dG ø˘˘ «˘ é˘ ¡˘ dG .ájóægh AÉ°†«Hh »a 1954 ƒ˘˘«˘dƒ˘˘j 28 »˘˘a õ˘˘ «˘ aÉ˘˘ °T ƒ˘˘ Zƒ˘˘ g ó˘˘ dh ∫ƒ¡°ùdG øe á≤£æe »a ¢SÉæjQÉH áj’ƒH Éæ«JÉHÉ°S kÉ©°VGƒàe kGPÉà°SCG √ódGh ¿Éch OÓÑdG §°SƒH á©°SÉ°ûdG ≥ëàdG Iô°ûY á©HÉ°ùdG ø°S »ah .¬à«HôJ ¬JóL âdƒJh »a ∞°ûàcG å«M ¢SÉcGôc »a ájôµ°ù©dG á«∏µdÉH GQÉ˘˘ Ø˘ «˘ Z »˘˘ °ûJ á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U É˘˘ ¡˘ Jò˘˘ Z äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ W ¬˘˘ °ùØ˘˘ f

áfÉµe ≈dEG AÉ≤JQ’G øe õ«aÉ°T ƒZƒg øµªJ äÉj’ƒdG ¬Lh »a á«æ«JÓdG ÉµjôeC’ ójóédG QôëªdG .…QƒKh »HÓ≤fG …ôµ°ùY QÉ°ùe ó©H IóëàªdG áæ°S 52 ôª©dG øe ≠dÉÑdG õ«aÉ°T äGõ«ªe øeh áàØ∏e ádƒ¡°ùH ¬≤£æeh √ô¡¶e πjóÑJ ≈∏Y ¬JQób »a iôNCG Iôeh ø««∏¶ªdG ¢SÉÑd »a Iôe ô¡¶«a ƒgh ≠fƒJ »°ùJ hÉªd äGQÉÑY ô«©à°ùjh ,á≤«fCG ádóH á˘˘jQƒ˘˘WGô˘˘Ñ˘ e’G'' ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘æ˘ ©˘ H π˘˘ ª˘ ë˘ jh kÉ˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ °U ™˘˘ aô˘˘ j .»£ØædG ¬LÉàfEG ∞°üf É¡©«Ñj »àdG á' «µjôe’G øe'' AGô≤ØdG ¥ƒ≤M øY ™aGóªdG õ«aÉ°T ∫ƒ≤jh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG AÉ˘˘£˘ YGE Öé˘˘j ,ô˘˘≤˘ Ø˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG π˘˘ LGC .'Ö' ©°û∏d ≥∏Wh ≥Ñ°S …òdG O’hCG á©HQC’ ÜC’G Gò¡d ¥hôjh ø' WƒdG øe êhõàe'' ¬fEG ¬°ùØf øY ∫ƒ≤j ¿CG ø«àLhR ≥˘˘jô˘˘W' `H ø˘˘«˘ ª˘ ¡˘ ∏˘ ª˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘ª˘ dG Iô˘˘Ñ˘ æ˘ H Oó˘˘ æ˘ j ƒ˘˘ gh ¿CG kGó˘˘cƒD ˘ e ,'º' ˘ «˘ ë˘ é˘ dG ≈˘˘ dGE Oƒ˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ª˘ °SCGô˘˘ dG .'I' Qƒã∏d kÉJƒ°U ¿Éµd í«°ùªdG'' ø˘˘«˘æ˘WGƒ˘˘ª˘dG ≈˘˘∏˘Y ó˘˘MG Ωƒ˘˘j π˘˘c õ˘˘«˘aÉ˘˘°T π˘˘£˘ jh ƒdBG' ¿Gƒæ©H ∫ƒ£e »fƒjõØ∏J èeÉfôH ôÑY Iô°TÉÑe á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ô˘˘ HÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘¡˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘c ,'¢' ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG …ó˘˘ ˘«˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘a õ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘bh á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘°üdG äÓ˘˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dGh »˘˘µ˘jô˘˘e’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘Ø˘°Uƒ˘˘H 2006 ∫ƒ˘∏˘jGC /ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘°S á∏ªL øe ¿' É£«°ûdG'' `H IóëàªdG ºe’G »a ¢TƒH êQƒL .IóM π≤J ’ iôNG äGOÉ≤àfG Iô˘˘ «˘ ˘°S »˘˘ a Gô˘˘ jQÉ˘˘ H ƒ˘˘ Jô˘˘ Ñ˘ ˘dG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘jh ¿hó˘˘H õ˘˘«˘aÉ˘˘°T'' ¿Gƒ˘˘æ˘©˘H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG π˘˘«˘fƒ˘˘dƒ˘˘c-âfÉ˘˘æ˘ à˘ Ø˘ ∏˘ d ∂«˘˘à˘µ˘J »˘˘g á˘˘«˘eÓ˘˘µ˘dG ¬˘˘JQƒ˘˘a' ¿CG …' ô˘˘µ˘°ù©˘˘dG ¢SÉ˘˘Ñ˘∏˘ dG .'R' GõØà°S’G ≈∏Y Ωƒ≤j …ôµ°ùY

»˘˘ ˘a Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘Jh .. ™˘˘ aQ ó˘˘ °V ƒ˘˘ ˘°ûjó˘˘ ˘≤˘ ˘ e á˘ë˘∏˘°SC’G ø˘Y ô˘¶˘ ë˘ dG ø˘˘e ¢üî˘˘°T ±’BG á˘˘©˘ HQCG ƒ˘˘ë˘ f ô˘˘gÉ˘˘¶˘ ˘J ƒ°ûjó≤e »a ¢ùeCG á«eÓ°S’G ºcÉëªdG QÉ°üfCG äÉj’ƒdG ¬ªYóJ QGôb ´hô°ûe ≈∏Y kÉLÉéàMG ≈∏Y ¢üæj »dhódG øe’G ¢ù∏ée »a IóëàªdG »˘˘a á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ «˘ ˘Fõ˘˘ L ô˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘dG ™˘˘ aQ ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe OÉaCG Ée ≈∏Y ∫Éeƒ°üdG .¢SôH òæe ¢VhôØªdG ô¶ëdG ∞«ØîJ ±ó¡jh ºeC’G øe QGôbEÉH QGôªà°SÉH ∂¡àæj ¬æµd 1992 á˘«˘ª˘«˘∏˘bG Iƒ˘b í˘«˘∏˘°ùJ ≈˘dEG ,É˘¡˘°ùØ˘f Ió˘ë˘à˘ª˘ dG ¬˘˘°VQÉ˘˘©˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG »˘˘ a É˘˘ gô˘˘ °ûæ˘˘ d .kÉ©£b ¿ƒ«eÓ°S’G ´ƒ˘≤˘æ˘ L ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘∏˘ YCGh »˘eÓ˘°S’G ¢ù∏˘é˘ª˘dG »˘a ô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG ∫hDƒ˘ °ùª˘˘dG π°†ØJ ÉµjôeCG ¿CG iôf'' ,∫Éeƒ°üdG »a ≈∏Y’G É©«ªL ≥∏£ææ∏a ,QGô≤à°S’G ≈∏Y ÜôëdG áÑ©d .''ÜôëdG áÑ©d »a ≈∏Y ¢SÉ°S’G »a QGô≤dG ´hô°ûe ¢üæjh π˘˘ LQ ±’BG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘K É˘˘ gó˘˘ jó˘˘ Y äGƒ˘˘ b ô˘˘ °ûf ¿CG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘≤˘ jô˘˘a’G OÉ˘˘ë˘ J’G ø˘˘e ¢†jƒ˘˘Ø˘ à˘ H (OÉ¨jG) á«ªæà˘∏˘d á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG É˘gô˘aƒ˘J ÉªH É«≤jôaCG ¥ô°T øe ∫hO ™Ñ°S º°†J »àdG .á«dÉeƒ°üdG á«dÉ≤àf’G áeƒµëdG É¡«a

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP 14 AÉKÓãdG ¯ (360) Oó©dG Tue

è«∏ÿG åjóM

Dec

2006 - Issue

(360)

äÉMQÉ£e

3-2 è«∏î∏d »æ©j GPÉe »WGô≤ÁódG Üõ◊G Rƒa á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG •hô˘˘°T ™˘˘e É˘˘«˘ ∏˘ c ≥˘˘ HÉ˘˘ £˘ à˘ j ¿EG πH è«∏ÿG ‘ …ôµØdG ∑Gô◊G äÉMhôWC’ ¢†©˘˘H ™˘˘ e ¢†Ñ˘˘ æ˘ dG ¢ùL GhDhó˘˘ H ÚM Ú«˘˘ µ˘ jô˘˘ e’C G º˘˘¡˘à˘∏˘Ä˘°SCG ∫hCG ø˘˘e ¿É˘˘c á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘«˘°üî˘˘°ûdG ¿CG øµÁ óM …CG ¤EGh ájÈ©dG á``dhódG øe ∞bƒŸG á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG ™˘˘ e »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g ÜhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j ÚMh π«FGô°SEG ájÉªM »gh ø£æ°TGƒd ájƒ«◊G QÉ°ü◊G GƒcQÉH á«FóÑe á©fÉ‡ ø£æ°TGh äóLh ÜhÉ˘é˘à˘J äÉ˘«˘°üî˘˘°T AÉ˘˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘˘H QÉ˘˘«˘à˘dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘Y ¿ƒjóFÉ≤©dG ¿ƒ«dGÈ«∏dG ´ƒ£àj Gòdh É«Ñ°ùf º¡©e Ée ƒgh »µjôeC’G ¢Vô¨dG Gòg áeóN ‘ áaÉãµH ¢SÉ˘˘ ª˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ ¶˘ æŸG Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘F’O iô˘˘ f .è«∏ÿG ‘ GôNDƒe á«°SÉ`«°ùdG á«ØFÉ`£dG QÉ«J »ª«∏bE’G QÉ°ù«dGh ¿GôjE’ ™HÉàdG

»é«JGÎ°SE’G ¬›ÉfôHh ¬cGôM QÉ«àdG Gòg ‘ »Hô¨dG ‹GÈ«∏dG QÉ«àdÉH è«∏ÿG ‘ §ÑJôe »YÉªàLE’Gh ‘GôZƒÁódG OƒLƒdG Ö°ùM ÖdÉ¨dG ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘ «˘ à˘ dG ΩÉ˘˘ eCG √Qƒ˘˘ °†M ∞˘˘ ©˘ °V GPEÉ˘ a ¬˘˘ d hCG »Hô¨dG ‹GÈ«∏dG QÉ«àdÉH §ÑJQG ∫hódG ióMEG »ª«∏bE’G QÉ°ù«dÉH Éæg ó°ü≤fh »ª«∏bE’G QÉ°ù«dG ‘ ÊGôjE’G ∑Gô◊G èeÉfÈH §ÑJQG …òdG …CG QÉ°ù«∏d kÉaÓN ¬Yhô°ûe ™e kÉ«∏c èeófGh è«∏ÿG á«ØFÉ£dG âjƒb GPEGh »‡C’G QÉ°ù«dG hCG »æWƒdG πbCG Éª¡©e É¡àcGô°T âJÉH É«aGôZƒÁO á«°SÉ«°ùdG .¬Ø«∏M øY ≈∏îJh ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ à˘ dG ÚH ¢ùfÉ˘˘ é˘ à˘ dG Gò˘˘ g ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ ™°SGh √Gó°üa ,kÉ«FÉ≤∏J kÉ°ùfÉŒ hCG Úaô£dG øe É¡«∏Y ô£«°ùŸG á«aÉ≤ãdG ôHÉæŸGh ø£æ°TGh øe ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe πNóàH ¿Éc »àdG á∏«µ°ûàdG ™e ≥HÉ£àj ôeC’G ájÉ¡f ‘ ƒ¡a ÒZ á°VQÉ©ªc ÉgRGôHE’ kÉªFGO ø£æ°TGh ≈©°ùJ çGó˘˘ ˘MCÓ˘ ˘ d á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e hCG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üª˘˘ ˘∏˘ ˘ d IOó˘˘ ˘¡˘ ˘ e Gòg ∞bh ó≤dh á≤£æŸG ‘ á«∏°üØŸG á«°SÉ«°ùdG í˘˘°VGh »˘˘bÉ˘˘≤˘ë˘à˘°SG Qƒ˘˘°†M ¿hO Iƒ˘˘≤˘ H ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ÚMh ∫hódG ióMEG ‘ »æWƒdG »eÓ°SE’G Qƒëª∏d ¢†aQ á°VQÉ©ŸG á¡LGƒd QÉµàME’G IóYÉb äô°ùoc ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ìÓ˘˘ °UE’G á˘˘ MÉ˘˘ °S ‘ É˘˘ ¡˘ ©˘ e »˘˘ WÉ˘˘ ©˘ à˘ dG iód kÉªFGO Üƒ∏£ŸÉa ,ø£æ°TGh â∏©a §Ñ°†dÉHh ™°†îJ áÑ«côJ OƒLh ƒg ‹hódGh »∏ÙG Úaô£dG ∫ƒ– »àdGh ,ø£æ°TGƒd á«é«JGÎ°SE’G äÉ¡«Lƒà∏d É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†b ¤EG »˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G ÜÉ˘˘ ˘£ÿG ™˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘J ¿hO ,™ªàÛGh OôØdG ó«ØJ á«°SÉ°SCGh á∏eÉ°T ìÓ°UEG ¬«a ÜÉ£ÿG ∂∏¡à°ùoj Oóﬁ QÉWEG ‘ ≈≤ÑJ øµdh äÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ù∏˘˘d hCG ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üŸ Gòg ¿CG äÉbQÉØŸG øeh .™ªàÛG áaÉ≤K ‘ á«Hô¨dG ø£æ°TGh ´hô°ûe ÚH ™ªL ídÉ°üŸG ‘ ™WÉ≤àdG ≥∏£oj Ée …CG ,á≤£æŸG ‘ á«fGôjE’G áaÉ≤ãdG ´ÉÑJCGh ácô◊G è«∏ÿG »bÉHh ¥Gô©dGh ΩÉ°ûdG ‘ ¬«∏Y IÒNC’G ¥Gô©dG ´É°VhCG √Qƒ°†M Rõ©jh ,ájƒØ°üdG ‹hó˘˘ ˘ dG ±GÎY’G ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©ŸG π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dGh ‘ á˘˘≤˘ ∏˘ £˘ e á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG Iƒ˘˘≤˘ c ¿Gô˘˘ jEÉ˘ H »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’Gh .è«∏ÿG Üõ◊G ô˘˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °ù«˘˘ ˘°S ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ f kGó˘˘ ˘Zh .∞dÉëàdG Gòg »µjôeC’G »WGô≤ÁódG mohanahubail@hotmail.com

Ωó˘˘ Y É˘˘ ¡˘ dÓ˘˘ N Ωõ˘˘ à˘ dG √QÉ˘˘ «˘ J á˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eh ¬˘˘ à˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eh Pƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘ b ™˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ dOÉ˘˘ ˘ ©ŸG ¿Gõ˘˘ ˘ «Ã ∫Ó˘˘ ˘ NE’G .á«ª°SôdG á˘˘«˘ °üî˘˘°T QÉ˘˘«˘ à˘ dG Gò˘˘ g äGOÉ˘˘ «˘ b ‘ ÊÉ˘˘ ã˘ dGh øe ’EG ΩÓ°SE’G iôJ ’ É¡FóÑeh É¡é¡æŸ á°ü∏ﬂ πHÉ≤e ¿Éc ƒdh iƒàØdG ∂∏J hCG ádCÉ°ùŸG √òg ∫ÓN ¢ù“ ΩÓ°SE’G ‘ á«∏°UCG º«b øY ∫RÉæàdG ∂dP OÉ˘˘©˘ jh á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH CÉ˘ Ñ˘ ©˘ j ¬˘˘æ˘ µ˘ dh IOÉ˘˘ «˘ °ùdGh ¥ƒ˘˘ ≤◊G ¬àë∏°üeh »ÑgòŸG ¬Øbƒe ájÉª◊ ¬HÉ£N ¬«LƒJ É˘˘gOhó˘˘Mh ΩÓ˘˘°SE’G »˘˘g É˘˘gÈà˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘Ä˘ Ø˘ dG .ΩÓ°SE’G OhóM

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

:»MÓ°UE’G »eÓ°SE’G ÊÉãdG QÉ«àdG QÉ«àdG ∞dÉ– Qƒﬁ :™HGôdG QÉ«`````àdG á«°SÉ«°ùdG á«ØFÉ£dGh »Hô¨dG ‹GÈ«∏dG

iƒ˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘H Rô˘˘aC’ »˘˘Hô˘˘¨˘ dÉ˘˘H äOó˘˘M ó˘˘≤˘ dh äGP …CG QÉ«àdG Gòg ‘ á«æWƒdG äÉ«°üî°ûdGh IÒ¨dG ìhôH á∏YÉØdGh á∏≤à°ùŸG á«æWƒdG áYõædG ø˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¢†¨˘˘ H ™˘˘ ª˘ ˘àÛG á˘˘ eóÿ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ájƒg ™e ≥ØàJ ’ »àdGh IÉ«ë∏d á«Ø°ù∏ØdG É¡àYÉæb á˘˘°†¡˘˘æ˘dG •hô˘˘°ûH Ωõ˘˘à˘∏˘J É˘˘¡˘æ˘µ˘d kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MGC ™˘˘ª˘ àÛG ´hô°ûŸG ‘ IGOCÉc ácQÉ°ûŸG πÑ≤J ⁄h á«MÓ°UE’G .»µjôeC’G á∏YÉah áª¶æe IQƒ°üH ºZÉæàj QÉ«àdG Gòg »æWh í∏£°üÃ ≈ª°ùJ ¿EGh »µjôeC’G ´hô°ûŸG ™e ‹hó˘˘dG ∞˘˘bƒŸG ™˘˘e kGó˘˘ë˘ à˘ e ¬˘˘JÉ˘˘Mhô˘˘WCG ∑ô˘˘ë˘ jh á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤ÁO »˘˘ gh á˘˘ Ø˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ¢ùØ˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ò°ùjh IÉ˘˘ ˘ «◊Gh ICGôŸG ™˘˘ ˘ °Vh ‘ »˘˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eC’G ∑ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùdG á«HôZ º«gÉØŸ kÉ≤ah áææ≤ŸG ¥ƒ≤◊Gh á«YÉªàL’G ∂∏˘˘Jh á˘˘«˘°†≤˘˘dG √ò˘˘¡˘H QÉ˘˘«˘à˘dG ΩÉ˘˘ª˘à˘gG á˘˘Ñ˘°ùf ó˘˘jõ˘˘J Gòdh á≤£æª∏d »µjôeC’G èeÉfÈdG π«©ØJ Ö°ùëH ÜÉ˘˘î˘ à˘ fE’G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG ø˘˘Y kÉ˘ «˘ ∏˘ c ó˘˘©˘ à˘ Ñ˘ j ø˘˘ Y kÓ˘ °†a IhÌ∏˘˘ d á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG IQGOE’G hCG π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG º«gÉØŸ ΩÓYE’G ‘ áØ«æ©dG ¬àHQÉﬁh ¬FÉ°übEG ‘ ßMÓjh »Hô©dG øWƒdG ™e »‡C’G øeÉ°†àdG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ Jh Ωƒ˘˘ é˘ ¡˘ dG Iô˘˘ FGO ™˘˘ «˘ °Sƒ˘˘ J IÒNC’G á˘˘ fhB’G ™e »æjódG »ÑgòŸG QÉ«àdGh QÉ«àdG Gòg ÚH º¡àdG øe »MÓ°UE’G »æWƒdG »eÓ°SE’G QÉ«àdG AÉ°übEG π˘˘c ≈˘˘∏˘Yh Pƒ˘˘Ø˘æ˘ dG Iƒ˘˘≤˘ H √OÉ˘˘©˘ HEGh ∑Gô◊G á˘˘MÉ˘˘°S á˘˘¡˘LGƒ˘˘e »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ‹GÈ«˘˘∏˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ dG π˘˘°†Ø˘˘oj ∫É˘˘M ≈˘˘∏˘Y AÉ˘˘æ˘H ¬˘˘H ÖYÓ˘˘à˘dG á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùd »˘˘Ñ˘ gòŸG QÉ˘˘«˘ à˘ dG »∏°VÉæe iód »°SÉ«°ùdGh …ôµØdG »YƒdG ÜÉ«Z á˘˘ jô˘˘ µ˘ Ø˘ dG º˘˘ ¡˘ JGQƒ˘˘ °üJ á˘˘ «˘ ë˘ ˘£˘ ˘°Sh QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g .á«¡≤ØdGh áªLÉ¡e ‘ kGôNDƒe ‹GÈ«∏dG QÉ«àdG ™°SƒJh QÉªãà°SG ≈∏Y kÉØ£Y »eÓ°SE’G øeÉ°†àdG º«gÉØe ó©H »Hô©dG øWƒdG âMÉàLG »àdG ∞æ©dG ∫ÉªYCG äÓNGóàdGh IóYÉ≤dGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ´Gô°U äÉHh Iójó©dG á«æjódGh á«YÉªàLE’Gh á«°SÉ«°ùdG Ú£°ù∏a »gh á«Hô©dG á«°†≤dG π°üØe ≈∏Y õcôj hCG Ú£°ù∏a ‘ á©fÉªŸGh áehÉ≤ŸG iƒb áªLÉ¡Ã á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ¥Gô˘˘©˘ dÉ˘˘ H ó˘˘ °ü≤˘˘ fh ¥Gô˘˘ ©˘ dG .Ú«fóŸG ó°V ∞æ©dG ¢SQÉ“ ’ »àdG á«æWƒdG »Hô¨dG ‹GÈ«∏dG QÉ«à∏d º¶æŸG Ωƒé¡dG Gòg

øeDƒj …òdG »MÓ°UE’G »eÓ°SE’G QÉ«àdG ƒgh äÉ˘˘¡˘«˘Lƒ˘˘à˘d kÉ˘≤˘ah á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ ©˘ LôŸG Ωƒ˘˘¡˘ ØÃ Éªc Ωõ∏e »©jô°ûJ ¢SÉ°SCÉc áæ°ùdGh ÜÉàµdG ¢üf ó°UÉ≤e á©°ùH øµd ∫hC’G QƒÙG QÉ©°ûc ¬©aôj ¢SQGóe ‘ âfhO »àdG …ó°TGôdG ó¡©∏d ™jô°ûàdG …ƒ˘«˘M π˘«˘©˘Ø˘J ™˘˘e kÉ˘Ø˘∏˘Nh kÉ˘Ø˘∏˘°S »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¬˘˘≤˘Ø˘dG ø˘˘°ùMh »˘˘¡˘≤˘Ø˘dG •É˘˘Ñ˘æ˘à˘°S’Gh OÉ˘˘¡˘à˘L’G á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘d ¤EG ≈©°ùj h ΩÉµMC’G •ÉÑæà°SG ‘ ™bGƒdG IAGôb ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H IÉ˘˘«◊G ‘ á˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûdG π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J á˘˘dGó˘˘Yh Oô˘˘Ø˘ dG ΩGÎMG ø˘˘e iÈµ˘˘dG É˘˘gó˘˘°UÉ˘˘ ≤˘ e ™˘˘jRƒ˘˘Jh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ °SOh º˘˘ cÉ◊G á˘aô˘ë˘æŸG äGRÉ˘˘«˘à˘e’Gh õ˘˘«˘«˘ª˘à˘dG á˘˘HQÉﬁh IhÌdG »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ Ωõ˘˘ë˘ H IOÉ˘˘ «˘ °ùdG ≥˘˘ «˘ ≤–h ¤EG è«∏ÿG ‘ á«YÉªàL’G áÄ«ÑdG ¬«Lƒàd ≈©°ùjh »eÓ°SE’G á¶aÉÙG è¡æe »ªëj ó°TGQ ôjƒ£J á˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ Jô˘˘ bCG »˘˘ à˘ dG á˘˘ ©˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ e ó˘˘ FÉ˘˘ °ùdG É˘˘jÉ˘˘°†bh …QÉ˘˘°†◊G Ωó˘˘≤˘ à˘ dGh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ∑Gô˘˘ë˘ ∏˘ d É˘˘Ø˘ ∏˘ °S ø˘˘jÈà˘˘©ŸG É˘˘¡˘ FÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y äGOÉ˘˘¡˘ à˘ LG ‘ ICGôŸG iÈµdG ájƒ«◊G ÉjÉ°†≤dG ƒëf ¥Ó£f’Gh ÉØ∏Nh »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ó˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∞æ©H ¢†gÉæjh ¬LGƒj QÉ«àdG Gògh »é«JGÎ°S’G ¬µ°ù“ ºZQ á«dhódGh á«∏NGódG iƒ≤dG πÑb øe º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG º˘˘ µ◊É˘˘ H ±GÎY’Gh »˘˘ ª˘ ∏˘ ˘°ùdG è˘˘ ¡˘ ˘æŸÉ˘˘ H »˘˘eƒ˘˘≤˘dG QÉ˘˘«˘à˘dG ø˘˘e Aõ˘˘L QÉ˘˘«˘à˘ dG Gò˘˘g ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ à˘ jh .»Hô©dG »æWƒdG QÉ«àdG :ådÉãdG QÉ``````«àdG

Ú«˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÚØ˘˘≤˘ ãŸG ø˘˘ e ™˘˘ °SGh §˘˘ «˘ ∏˘ N ƒ˘˘ gh º˘˘ ¡˘ Ø˘ Xƒ˘˘ J ⁄ ø˘˘ jò˘˘ dG Üô˘˘ ©˘ ˘dG Ú«˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢†©˘˘ Hh ∞«Wh á«fGôjE’G hCG ÉgDhÉØ∏Mh á«µjôeC’G §FÉ°SƒdG ΩÉ©dG …CGôdG øe •É°ShCGh •GôbƒæµàdG øe ™°SGh ¤EG ÉehO π«Á ¬æµdh ΩÓ°SE’G á«©LôÃ øeDƒj äÉj’ƒ∏d á¡LGƒe ¿hO πeÉ°ûdG ìÉàØf’Gh Ò°ù«àdG ™˘˘ e á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG äGQOÉ˘˘ ÑŸG ƒ˘˘ ë˘ ˘f ™˘˘ aó˘˘ dGh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG kÉÑjôb ¿Éc ¿EGh QÉ«àdG Gò¡a iƒ≤dG πc ™e ≥«°ùæàdG ‘ ¬˘˘©˘e º˘˘ZÉ˘˘æ˘ à˘ jh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ìÓ˘˘°UE’G QÉ˘˘«˘ J ø˘˘e ¬˘˘æ˘ µ˘ d ‘É˘˘≤˘ ã˘ dGh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G ∑Gô◊G ø˘˘ e Aõ˘˘ L ±GôWC’G øe ájƒb äÉHÉ£≤à°SGh •ƒ¨°†∏d ™°†îj Ö°ùëH kGQÉ°ùjh kÉæ«Á ¬Øbƒe íLQCÉàj Gòdh iôNC’G §¨°†dG Iƒb ÖÑ°ùH hCG ¬d áMÉàŸG ájô◊G áMÉ°ùe »eÓ°SE’G QÉ«àdG õéY ™e á°UÉN ¬«∏Y ¢SQÉªŸG ¬JQób ‘ »JGP ¢ü≤f hCG QÉ°ü◊G π©ØH π°UGƒàdG .¬HÉ£Nh

è˘˘ «˘ ∏ÿG ¢üî˘˘ j É˘˘ ª˘ «˘ a ó˘˘ jó÷G É˘˘ e á˘˘ aô˘˘ ©Ÿh óYGƒ≤d Ò«¨J øe ¿ƒ«WGô≤ÁódG ¬∏©Ø«°S GPÉeh ™°VƒdG ≈∏Y ôKDƒ«°S Gòg πgh πFÉ°SƒdGh áÑ©∏dG ìÉàØf’G ádÉMh á≤£æŸG ∫hO ‘ ºFÉ≤dG »°SÉ«°ùdG ø˘˘ e …CGh á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG Qô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG hCG √òg ìÉàØe ¿ƒµJ á≤£æŸG ‘ ájôµØdG äGQÉ«àdG ¢Vô©à°ùf ¿CG Éæ«∏Y Öéj á«WGô≤ÁódG á∏MôŸG øeh ∞dÉëà∏d í°TôŸG É¡æe øeh äGQÉ«àdG √òg :á¡LGƒª∏d í°Tôe è«∏ÿG ‘ ájôµØdG äGQÉ«àdG äÉ¡LƒJ

‘É˘˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG ìô˘˘ ˘£˘ ˘dG ¢VGô˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ °SG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ™e ájôµØdG è«∏ÿG äGQÉ«àd á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸGh ió˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j å«˘˘ M á˘˘ dhO ¤EG á˘˘ dhO ø˘˘ e ±Ó˘˘ à˘ ˘NG ¢SQÉÁ ¬æµdh óLƒj ’ hCG á«HÉ«f ¢ùdÉ› É¡°†©H iƒb Ωó©æJ OÉµJ ∫hódG ¢†©H ‘h iôNCG á«YhCG ‘ äGQÉ˘˘«˘à˘dG π˘˘c ø˘˘e á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°S á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ah IÉ˘˘ «◊G Ohó˘˘ M ‘ ´Gô˘˘ ˘°üdGh ¢ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘jh É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a äOOQ ¿EGh á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G Ωƒ˘˘ª˘©˘dÉ˘˘H ø˘˘µ˘ dh ,AÉ˘˘°ùeh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG äÉ¡LƒJ á©HQCG ‘ k’ÉªLEG Égô°üëf ¿CG ™«£à°ùf ’ Gògh iôNCG äÉ¡Lƒàd ∞«©°V OƒLh ™e á«°ù«FQ ‘ á˘˘ «˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG á˘˘ jô˘˘ µ˘ Ø˘ dG ¢SQGóŸG ÜÉ˘˘ «˘ Z »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ‘ IOƒLƒe ∫GõJ ’h âfÉc »àdGh á«Hô©dG á≤£æŸG É˘˘ ¡˘ ˘aÉ˘˘ «˘ ˘WCÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ,è˘˘ ˘«˘ ˘∏ÿG πFÉ°üah á«cGÎ°TE’G á«eƒ≤dGh á«Hhô©dG á«eƒ≤dGh ‹GÈ«˘˘∏˘dGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ‹GÈ«˘˘∏˘ dGh Oó˘˘©˘ àŸG QÉ˘˘°ù«˘˘dG ∑Gô◊G ‘ á«°SÉ«°ùdG á°UÓÿG øµdh »Hô¨dG ∂∏àd ¢SQGóŸG √òg áZÉ«°U OÉYCG ôKDƒŸGh ÊGó«ŸG .ƒëædG Gòg ≈∏Y äÉ¡LƒàdG »æjódG »ÑgòŸG QƒÙG

ìÓ˘˘ °UEÓ˘ d ¬˘˘ à˘ ˘jDhQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j ô˘˘ µ˘ ˘a ƒ˘˘ gh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ √Pƒ˘˘ Ø˘ ˘f Iƒ˘˘ ˘b ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ájóFÉ≤©dG á∏°UÉØŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG ¬HÉ£N QÉ°ûàfGh OÉ◊G »˘˘ ¶˘ Yƒ˘˘ dG ÜÉ˘˘ £ÿGh »˘˘ ∏ÙG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ™˘˘ e É˘˘≤˘ ah ™˘˘ª˘ àÛG AÉ˘˘æ˘ HC’ …Oô˘˘ Ø˘ dG ∑ƒ˘˘ ∏˘ °ùdG ÒWCÉ˘ Jh áMÉ°ùe ájCG iôJ ’ »àdG IOÉ◊G á«¡≤ØdG ¬àjDhôd ¢SQGóŸG »˘˘ bÉ˘˘ H ™˘˘ e ±Ó˘˘ à˘ ˘NÓ˘˘ d kÉ˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘b ºà¡J ’h ,ÉgÒZ øY kÓ°†a á«æ°ùdG á«eÓ°SE’G øe ΩÓ°SE’G ‘ á«°SÉ«°ùdG ádGó©dG ≥«≤ëàH kÉ≤∏£e ≥˘˘≤–h Öî˘˘à˘æ˘oJh Öî˘˘à˘æ˘J á˘˘«˘ MÓ˘˘°UEG ô˘˘WCG ∫Ó˘˘N QƒÙG Gò¡a Gòdh ΩÉ©dG ∫ÉŸGh IhÌdG ™jRƒJ ádGóY Qƒ˘˘ °üJ á˘˘ eRCG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ d ¥ƒ˘˘ ≤◊G á˘˘ YÉ˘˘ °TE’ ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ’ »JGP π©ØH ¬Jó©HCG ¬à«LƒdójCGh ¬HÉ£N ‘ á«∏°UCG ób πH äÉMhôWC’G √òg πãe øY »°SÉ«°S πNóJh ´hô˘˘°ûe …CG á˘˘¡˘ LGƒÃ kÉ˘ «˘ JGP QOÉ˘˘ Ñ˘ oj hCG Ωó˘˘ î˘ à˘ °ùj á∏eÉ°ûdG ΩÓ°SE’G ájDhQ ≥«≤ëàd ≈©°ùj »MÓ°UEG ¥ƒ≤◊Gh IOÉ«°ùdGh OÉ°üàb’Gh á°SÉ«°ùdG ÊÉ©Ÿ ¬JÉÑ°ùàµe ÜÉgP øe á«°ûN »YÉªàL’G ΩÉ¶ædGh ÚH QÉ«àdG Gòg IOÉbh É¡æe π«∏≤àdG hCG á«ÑgòŸG á˘˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ∑Qó˘˘ ˘j ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘a ∫hC’G É˘˘ ˘eCG ,Úà˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G QÉ˘˘ «˘ à˘ dG ¬˘˘ Mô˘˘ £˘ ˘j É˘˘ e ¿CGh ±Ó˘˘ à˘ ˘N’G ™e ≥aGƒàj πH ΩÓ°SE’G ™e ¢VQÉ©àj ’ »æWƒdGh ™˘˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ‹É˘˘°Sô˘˘dG AÉ˘˘æ˘Ñ˘dG ≥˘˘«˘≤– ‘ √ó˘˘°UÉ˘˘≤˘ e ¬˘˘©˘°Vh ß˘˘Ø– äÉ˘˘≤˘ aGƒ˘˘à˘ d ™˘˘°†î˘˘j ¬˘˘æ˘ µ˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG

ähÒH ‘ §≤°ùJ ..ÉØ«M ó©H Ée ïjQGƒ°U ¥Gô©dG AÉæHCG øe â∏àb »àdGh á«ØFÉ£dG á«∏gC’G √ójôJ Ée Gòg π¡a .∫ÓàM’G äGƒb ¬∏à≤J ⁄Ée …òdGh ¬¡LGƒŸG ‘ ôNB’G ±ô£dG ¿C’ ,áehÉ≤ŸG ødh âµ°ùj ød ´QÉ°ûdG ¤EG ∫hõæ∏d ¿B’G ó©à°ùj ¿ƒµà°S á¡LGƒŸG ºàJ ÉeóæYh ,êôØàŸG ∞bƒe ∞≤j áaÉµH áë∏°ùe áehÉ≤ŸG ¿EG å«M á«eGO á¡LGƒŸG øe kÉjƒæ©eh ÉjOÉe kÉªYO áeƒYóeh áë∏°SC’G ´GƒfCG ôNB’G ±ô£dG ∂dòch ,IQhÉÛG á«ª«∏bC’G Iƒ≤dG á˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ d ∂dPh á˘˘¡˘ LGƒŸG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ‘ Ø˘˘à˘ «˘ °S §Ñ°†dÉH çóëj Éªch ,OÉà©dGh Iƒ≤dG ‘ ¢ü≤ædG kÉ˘ª˘FGO ó˘¡˘°ûà˘°ùf ø˘ë˘fh .á˘«˘bGô˘˘©˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ™˘˘e É¡fC’h á¶Yƒeh IÈY ¿ƒµàd á«bGô©dG áehÉ≤ŸÉH .¿B’G ÉæeÉeCG ô°VÉM ájÉª◊G É¡jódh »ªà– áehÉ≤ŸG ¢ShDhQ ¿EG IÒÑµdG ¢ShDhôdG ¿CÉH kÉªFGO ±hô©ŸG Gògh á∏eÉµdG øªa ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ÉeCG ,ájÉª◊G â– kÉªFGO ÜôM πX ‘ ¢û«©dG áª≤d ¬d øeDƒj øeh ¬«ªëj .π°ùædGh çô◊G ∂∏¡J á«∏gCG ¿CG á˘ehÉ˘≤ŸG √ò˘˘¡˘ d ió˘˘LC’G ø˘˘e ¬˘˘fEG ∂dò˘˘dh ¿EG å«M ,ÉØ«M ó©H Ée ¤EG É¡îjQGƒ°U ¬«LƒJ ó«©J ,´QÉ°ûdG ¤EG ∫hõædG Gò¡H ìôa ób »LQÉÿG ÉghóY ,ähÒH ôjôëàd á«aÉc Égó©H ´ƒeódG ¿ƒµJ ødh ádhO ∑Éæg âfÉc ÉeóæY É©Ñ°T ´ƒeódG äQôM ó≤a .¿ÉæÑd É¡ª°SG

»µë°†ŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

»˘Ø˘à˘µ˘à˘°S π˘¡˘ a ,á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘à˘dG á˘«˘LQÉÿG á˘¡÷G ó˘«˘jCÉ˘à˘H á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘eƒ˘µ◊G ? ¿ÉæÑd Ò°üeh ¿CÉ°T ‘ §≤a πNóàdÉH É¡d íª°ùJ ø˘e ¿É˘æ˘Ñ˘d ï˘˘∏˘ °ùJ ¿CG ≈˘˘©˘ °ùJ á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG √ò˘˘g π˘˘gh ‘ ¬«dEG »ªàæj ’ ⁄ÉY ¤EG ¬∏Nóàd ,»Hô©dG ⁄É©dG .ïjQÉàdG hCG ¥ô©dG hó©dG â¡LGh ÉeóæY áehÉ≤ŸG ó«jCÉJ ” º©f Éªæ«M §≤°ùj ó«jCÉàdG øµdh ,Úª∏°ùª∏d ∑Î°ûŸG ÖJÎ«°S »àdGh É¡àdhO πNGO ¤EG áehÉ≤ŸG ¬LƒJ ™˘«˘ª÷G É˘¡˘«˘ a ¿ƒ˘˘µ˘ j ¬˘˘«˘ ∏˘ gCG Üô˘˘M É˘˘gô˘˘KCG ≈˘˘∏˘ Y ¤EG ∫hõ˘æ˘dG Gò˘g ø˘ª˘K ¿ƒ˘µ˘j É˘eó˘æ˘Yh ,ø˘jô˘˘°SÉ˘˘N √ò˘˘¡˘ a ,kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 70 IQÉ˘˘°ùN ´QÉ˘˘°ûdG áÑ°ùædÉH QÉ«∏e 70 πH ¿ƒ«∏e 70 ¢ù«d ∫OÉ©J IQÉ°ùN ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿B’G ¢û«˘˘ ©˘ ˘Jh Üô◊G É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘¡˘ ˘fCG á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘d á«LQÉN ÜôM øe êhôÿÉa .á«dhódG äGóYÉ°ùŸG iÈµ˘˘dG á˘˘æÙG »˘˘¡˘ a á˘˘«˘ ∏˘ NGO Üô˘˘M ‘ ∫ƒ˘˘ NOh Üô◊G É˘¡˘æ˘ë˘£˘J ¿B’G ¥Gô˘©˘dG √ò˘¡˘a ,Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ d

QRh πª–h É¡d kGójDƒe ∞bh …òdG É¡àdhO AGQRh »˘à˘dG ¬˘Yƒ˘eO âë˘˘Ñ˘ °UCGh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘à˘ YE’G ¿CÉH ,¬∏gCGh ¿ÉæÑd πLCG øe áÑﬁh á≤Ø°T â£≤°S QÉ©°T ¿ƒµJ ¿CGh ,á«dÉ¨dG ´ƒeódG √ò¡H ºµ¡àdG ºàj OOô˘j É˘eó˘æ˘Y ∂dPh á˘˘eƒ˘˘µ◊G •É˘˘≤˘ °SEG π˘˘LCG ø˘˘e ´QGõe äQôM IQƒ«æ°ùdG ´ƒeO ¿CÉH QÉæŸG ¿ƒjõØ∏J øe â∏©L »àdG »g á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊Éa .É©Ñ°T ⁄h É¡JGƒ°UCG ºàµJ º∏a ,ÈµJh ÈµJ áehÉ≤ŸG √òg ‘ á«bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G π˘©˘Ø˘J É˘ª˘c ,É˘gAÉ˘æ˘HCG π˘à˘≤˘J äGƒ˘˘b ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ≥˘˘ ë˘ ˘°S π˘˘ gCGh ÚehÉ˘˘ ≤ŸG ≥˘˘ ë˘ ˘ °ùH Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ a ,∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G ÜÉ˘˘ë˘ ˘°UCG ≈˘˘ à˘ ˘M º˘˘ ∏˘ ˘°ùj ⁄ á˘˘ LQO ¤EG ÚehÉ˘˘ ≤ŸG á«bGô©dG áeƒµ◊G ÚH ¿Éà°ûa .πà≤dG øe AÉª°SC’G øe áehÉ≤ŸG ∫hõf ¿Éc GPEGh .á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊Gh ¿ƒ˘µ˘j ’ Gò˘¡˘a ,»˘LQÉÿG π˘Nó˘à˘∏˘d É˘¡˘ °†aQ π˘˘LCG ø˘e ¿É˘c π˘¡˘a ,á˘eƒ˘µ◊G •É˘≤˘°SE’ »˘˘°ù«˘˘FQ ÖÑ˘˘°S É¡bƒØJ ádhO ™e kÉHôM πNóJ ¿CG ¿ÉæÑd áë∏°üe ?! IQƒ«æ°ùdG QGôb ƒg Gòg ¿Éc π¡a ,kGOÉàYh Iƒb iôNCGh É¡H ìƒª°ùe á«LQÉN äÓNóJ ∑Éæg πgh Aƒ˘˘°†dG »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j ø˘˘ e π˘˘ gh ?É˘˘ ¡˘ ˘H ìƒ˘˘ ª˘ ˘°ùe ÒZ á∏jhódG ój ‘ ƒg á«LQÉÿG äÓNóà∏d ô°†NC’G ‘ ºµëàJ ¿CG á∏jhódG ≥M øe πgh ? ádhódG ’ •É˘≤˘ °SEG Üƒ˘˘∏˘ °SCG ƒ˘˘g Gò˘˘g π˘˘gh ? á˘˘dhó˘˘dG Ò°üe iƒ≤dG äÉ££ﬂ øe ´QÉ°ûdG ≥jôW øY áeƒµ◊G kÉHƒ∏°SCG ¿ƒµ«°S Gòg πgh ? ¬H ìƒª°ùŸG á«LQÉÿG â£˘˘ ≤˘ ˘°S GPEGh ? äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G •É˘˘ ˘≤˘ ˘ °SE’ kGó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L

IÒ¨˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘eh IOÉ˘˘ ˘ °†à˘˘ ˘ e çGó˘˘ ˘ MCG ¿ƒµJ ¿CG áehÉ≤ŸG ≈©°ùJ ÉeóæY ∂dPh ,äÉgÉŒ’G º∏a ,QGô≤dGh á£∏°ùdG áÑMÉ°U ¿ƒµJ ¿CGh ,ádhódG Gƒ˘æ˘aó˘jh º˘¡˘Yƒ˘eO Gƒ˘Ø˘Ø˘é˘j ¿CG ¿ƒ˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG OÉ˘˘µ˘ j ¢TGô˘˘a ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H Gƒ˘˘dGR ’ º˘˘ gh ,º˘˘ gAGó˘˘ ¡˘ ˘°T hóY áehÉ≤e øe ∫ƒëàJ áehÉ≤ŸÉH GPEÉa ,ºgÉMôL á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ ˘e ¤EG »˘˘ LQÉ˘˘ N ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Qó˘b ƒ˘g Gò˘¡˘a .É˘¡˘ £˘ ≤˘ °ùà˘˘d ≈∏Y ´RÉæàJ iƒb ÚH äÉægGôª∏d á«ë°V º¡°VQCG .á£∏°ùdG ⁄ kGó˘«˘jCÉ˘J á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG âÑ˘°ùc ó˘≤˘ ∏˘ a π©ØdÉH »g »àdG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ≈àM ¬Ñ°ùµJ ¬Ñ°ùµJ ⁄h ,É¡°VQCG ≈∏Y »≤«≤◊G ¿Ghó©dG ¬LGƒJ hCG á˘jÒª˘°ûµ˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG hCG á˘«˘fÉ˘˘°û«˘˘°ûdG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ´QÉ˘°ûdG É˘¡˘d ∫õ˘˘f á˘˘ehÉ˘˘≤˘ e ,á˘˘«˘ fÉ˘˘¨˘ aC’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG äGÒ°ùŸG É˘˘¡˘ d äÒ°Sh á˘˘aÉ˘˘«˘ WCG á˘˘aÉ˘˘µ˘ H »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ≈∏Y ÉgóYÉ°ùJh ÉgófÉ°ùJ »µd ∫GƒeC’G É¡d â©aOh Gò˘g É˘ª˘a .π˘«˘FGô˘°SG ™˘e É˘¡˘Hô˘M ¬˘Jô˘˘eO É˘˘e IOÉ˘˘YEG ó©H Ée ¤EG ïjQGƒ°U πLC’ ’CG ó«jCÉàdGh ±ƒbƒdG ‘ øµ°ùJ »àdG Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûe äôéa »àdG ,ÉØ«M .ÉØ«M º¡Hƒ∏b ∫hõ˘˘f ¿B’G ø˘˘e á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ É˘˘æ˘ g ∫GDƒ˘ ˘°ùdÉ˘˘ a äGò˘˘ dÉ˘˘ H âbƒ˘˘ dG Gò˘˘ ˘g ‘h ´QÉ˘˘ ˘°ûdG ¤EG á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG äÉHÉ£ÿG º¡à∏©°TCG øjòdGh Ú«fÉæÑ∏d É¡°†jô–h •É˘˘≤˘ °SCG π˘˘LCG ø˘˘e ΩÉ˘˘«ÿG ‘ º˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ e á˘˘ LQó˘˘ d ¢ù«FQ øe áehÉ≤ŸG CGõ¡J ¿CG π≤©j ∞«ch ,áeƒµ◊G

ÖjòdG ∫Éªc

QhóJ ∫GõJ ’ ¢VQC’G ÉgóMh ™e Ω' ó≤àJ'' É¡fC’ Ωó≤àJ âdGRÉeh âeó≤J áeó≤àŸG ·C’G ÉjÉ°†b ‘ kÉ«îjQÉJ º°ù– »æeõdG É¡eó≤J ‘h ,ïjQÉàdG ácôM Ée kGQOÉf ∂dòdh RhÉéàdG QÉWEG ‘ ájôµa á≤JƒH ‘ Égô¡°U ó©H áHÉbôdÉH ´GóHE’G ábÓY á«dóL âª°ùM ó≤a ,AGQƒdG ¤EG Oƒ©J ájRÉædG ™e âª°ùM Éª∏ãe ,º«≤dÉH ÜOC’Gh á£∏°ùdÉH øWGƒŸGh ≈≤ÑJ ¿CG Öéjh á«FÉæãà°SGh IPÉ°T ádÉM ÉªgÈàYGh á«°TÉØdGh .åjó◊G ÉHhQhCG ïjQÉJ ‘ Ú°Sƒb ÚH Iô°UÉfi »àdG ⁄É©dG ‘ Ió«MƒdG áeC’G ¿ƒµf OÉµf øëf πHÉ≤ŸG ‘ ¿hO É¡°ùØf ∫ƒM QhóJ ∂dòd »gh ,'á' jƒg'' øY åëÑJ âdGRÉe âfÉc Éª∏ãe áMƒàØe kÉ©«ªL É¡JÉØ∏e ,RhÉéàdG ≈∏Y iƒ≤J ¿CG òæe ∫ƒ≤J ’ ≈àM) á' °†¡ædG'' ô°üY ájGóH òæe áMƒàØe kÉehO ‘ ¢ûgóŸG ∫Gõ˘˘ ¡˘ dG Gò˘˘ g ô˘˘ °ùØ˘˘ f ∞˘˘ «˘ c ’EGh !(OGó˘˘ ¨˘ H •ƒ˘˘ ≤˘ °S ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘æ˘JÉ˘«˘M ‘ ≈˘°Vƒ˘Ø˘dGh á˘˘«˘ª˘∏˘©˘dGh á˘˘jô˘˘µ˘Ø˘dG É˘˘æ˘JÉ˘˘«˘M »˘˘ gh ,´Gó˘˘ H’E G á˘˘ jô˘˘ M äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùe ‘ Öjô˘˘ ¨˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘°†dG Gò˘˘ ˘gh Gò˘˘ gh ÖjOC’Gh ∞˘˘ ≤˘ ãŸG ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ «˘ ≤˘ Ñ˘ àŸG Ió˘˘ «˘ Mƒ˘˘ dG äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ¢ûbÉæj ¬«≤ØdG hCG »°SÉ«°ùdG íÑ°UCG …òdG ∂ë°†ŸG QÉ°ü◊G ¿GƒæY hCG ô©°T øe kÉà«H hCG á«Mô°ùe øe Iô≤a hCG ájGhQ ¬«a ..áØ«ë°U ‘ ∫É≤e QÉ˘˘ µ˘ a’C G ™˘˘ bh ≈˘˘ ∏˘ Y ¢û«˘˘ ©˘ J á˘˘ q«◊G Üƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG âfÉ˘˘ c GPEGh ób A’Dƒg ¿Éc GPEGh ,πbC’G ≈∏Y ¿hôb á°ùªN òæe Iójó÷G ¬˘˘fCÓ˘ a ,Êhó˘˘≤ŸG Qó˘˘æ˘ µ˘ °SE’G É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ ë˘ j ⁄ äÉ˘˘ Mƒ˘˘ à˘ a Gƒ˘˘ ≤˘ ≤˘ M πch ,™ØJôe ÖLÉM πch ,ºªµe mºa πc É¡æ«H øe ¢Vô≤fG .ΩÉ¡Øà°SGh Öé©J á£≤f Qƒ˘˘ °üY ï˘˘ jQÉ˘˘ J ø˘˘ e äQÉ˘˘ °U º˘˘ gó˘˘ æ˘ Y ¢û«˘˘ à˘ Ø˘ à˘ dG º˘˘ cÉfi ÖàµdG ¥ôM ∫GRÉe øµd ,•É£ëf’G Qƒ°üY πéîH É¡fƒª°ùj øe áeOÉb äGƒ°UCG âdGRÉeh ,á«Hô©dG ¢Sƒ≤£dG øe kÉ°ù≤W ’ ∂dòdh ,ÖàµdG ¥ôëH ÖdÉ£J á«Hô©dG •É£ëf’G Qƒ°üY ....IOhófi ÉfóæY á«YƒædG äÉaÉ°VE’G ¿ƒµJ ¿CG ÖéY ¿CG øµÁh Ωó≤àj ’h ¬°ùØf ∫ƒM Qhój ™bGh Ωƒ«dG øëf äGô°ûY ≈≤ÑJh á©°SGƒdG Üô©dG OÓH ‘ ¿Éµe …CG ¤EG ÖgòJ ¿Éª≤d QGO ¿CG óéàd ájGóÑdG á£≤f ¤EG ∂dP ó©H Oƒ©àd Úæ°ùdG ÉgóMh ¢VQC’G ¿CGh ≥MÓdG ΩCGƒJ ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dÉa ,É¡dÉM ≈∏Y ¿EÉa ∂dòdh ,™°ùàJ ™æŸG äÉMÉ°ùeh ƒªæj ∞∏îàdG √óMhh ,QhóJ ¥ô˘˘ë˘ jh ø˘˘é˘ °ùjh ô˘˘é˘ ë˘ j ∫GRÉ˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ´Gó˘˘ HE’G Ωƒ«dG Éæ©°Vh hóÑjh πH ,á«YGóHEG ÒZ ÜÉÑ°SC’ QOÉ°üjh ¥õ“h á©HQC’G ¿hô≤dG øe ´GóHE’G ™e »WÉ©àdG ∫É› ‘ kÉØ∏îJ ÌcCG á°ûgóe á°†¡f ó¡°T …òdG Üô©dG ïjQÉJ øe ¤hC’G ájôé¡dG πH ,±ÓàN’Gh ´ƒæàdG ∫ƒÑbh QÉµaC’G ô¡°U ≈∏Y áÑ«éY IQóbh ¬W ô°üY øe kÉØ∏îJ ÌcCG hóÑj ‹É◊G »Hô©dG Éfô°üY ¿EG ‘ äQOƒ°U »àdG ÖàµdG OóY ¿CG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,Ú°ùM »gh ,áKÓãdG RhÉéàj ⁄ øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ∫hC’G ∞°üædG O’hCGh'' ódÉN óªfi ódÉÿ G'C óÑf Éæg øe'h' πeÉc QƒfC’ P' ƒÑæŸG'' ÌcCG hóÑj Éæ©°Vh ¿EÉa Ωƒ«dG ÉeCG ,®ƒØfi Ö«éæd É' æJQÉM øe ÊÉãdG ∞°üædG Gòg ‘ äQOƒ°U ÖàµdG äGô°û©a ,AGQORG πH ,¿É«MC’G øe Òãc ‘ á°Tƒ°ûë IQOÉ°üe øjô°û©dG ¿ô≤dG á«YGóHEG »gh äÉæ«©°ùàdG ‘ äQOƒ°U »àdG ÖàµdG OóY ¿EG .áæ°S Ú°ùªN ‘ äQOƒ°U »àdG ÖàµdG OóY RhÉéàj kGójó– ¬«a º°ùëf ⁄ …òdG âbƒdG ‘ ÉæfCG Qó≤dG ájôî°S øeh ábÓYh øjódÉH ´GóHE’G ábÓYh ádhódÉH ´GóHE’G ábÓY ó©H ôîØH çóëàf ,ΩÓYE’ÉH ´GóHE’G ábÓYh IQÉéàdÉH ´GóHE’G ¿hôFÉ°S ÉæfCÉH á≤Ø°ûdGh ájôî°ùdG ¤EG ƒYój Qhô¨Hh Ö«éY ô°üY πNóf ÉæfCÉHh IQÉ°†◊G ÖcôH ¿ƒ≤M’ ÉæfEGh ÜQódG ≈∏Y ∫GRÉ˘˘e ø˘˘ë˘ fh ,á˘˘«˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘ ª˘ ≤˘ dGh Üƒ˘˘ °SÉ◊G ø˘˘ ˘ °ùMCG ‘ »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûÿG çGôÙG ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘a Ohó˘˘ ˘ ˘M ‘ ±ô˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘f ..∫GƒMC’G íàØJh »°†Áh ƒªæj ≥∏°ùàŸG ≥∏ªàŸG ÜOC’G √óMh ∂dòdh ¿ƒØXƒe ¬ª°Sôj kÉéjô¡J √Éæ°ûjÉY …òdG ÜOC’G ,ÜGƒHC’G ¬d äÉMÉ°S í°ùàµjh ™°Sƒàj √óMh ,¬H ºà¡f ’h ôLC’G ƒ°üdÉN Ωƒ«dG ¤EG óMCG ÉgCGô≤j ’ ÚjÓŸÉH äÉ©ÑWh Qƒ¡ªL ¿hóH ¢ùØf Éæ«∏Y ¿ƒ≤∏£j ÜÉàµdGh AÉ«YOC’Gh ÚØXƒŸG ¢ùØf ∫GRÉe º¡HOCG º¡Øf ’h ¥hòàJ ’h ¥hòf ’ ÉæfCÉH áµ«côdG äƒ©ædG ÜOC’G ÒHÉ©J ¿ƒeóîà°ùj GƒdGRÉe …òdG âbƒdG ‘ ,»bGôdG !! Úµ°ùŸG ∫ƒ°ùàŸG opinion@alwatannews.net

! √ô`````````````````````````````eCG ‘ É``````````````````fÎMG º˘˘ gOƒ˘˘ Lh ø˘˘ ª˘ °†Jh á˘˘ jƒ˘˘ b ¿Ó˘˘ YEG Iõ˘˘ ¡˘ LCGh á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ©˘ dG å«˘˘ M , á˘˘ °UÉ˘˘ N ÚfGƒ˘˘ bh äGQGRhh äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S ¿ƒdsõæe π°SQ º¡fCÉch º¡eÉµMCGh º¡JÉª«∏©àH á≤FÉØdG ! ¿ƒ◊É°U AÉ«dhCGh ¢ù«˘˘∏˘ a .. QÉ˘˘«˘ à˘ N’G CÉ˘ £˘ NCG Gò˘˘g É˘˘æ˘ Ñ˘ MÉ˘˘ °U ¿CG ÒZ Éªc , √QGqƒ``K øeR πµdh ´É«°üf’G á«∏HÉb ¬jód ™«ª÷G ) øe ¬dÉãeCG É¡¡≤Øj ’ …ô¶f ‘ ¢ù«jÉ≤e ádƒLô∏d ¿CG ∂JQÉ«°Sh âfCG' .. ¿É«∏ŸG ºØdÉH É¡dƒbCG ¬«∏Yh ( Ú¡aÉàdG ’h ájƒg ¬d ±ôYCG ’ kÓLQ ÉjCG , »eób â– ∂ªbQh .'' ! ôNB’G OÉÑ©à°SG ‘ ¬àÑZQ iƒ°S á«°†b : IóHõdG** …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¢SDƒ˘ Ñ˘ dG Gò˘˘ g ∞˘˘ bƒ˘˘ f ¿CG ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùf ∞˘˘ «˘ c ÉæØdCÉa ÉæJóÑ©à°SG äGOÉY øe ÉfQuôëj øeh , Ò£ÿG ±ƒdCÉŸG øY ÉkLQÉN CGóÑe …P πc äÉH ≈àM ? É¡à°ûjÉ©e ! √ôeCG ‘ ÉfÎMG ÉkæeR ÉjCG ,

! (áWQh ) ‘ âæc IQÉÑ©dG íjô°üH .. kGÒãc ∞∏î∏d É‰hO …ó«H ¬d ô°TDhCG ¿CG ¬Ñé©j ⁄ ÉæÑMÉ°U øµd áaÉ°ùŸG ¿CG ºZQ , ÌcCG AGQƒ∏d ™LQCG ¿CG sô°UCÉa , çGÎcG π˘µ˘H É˘¡˘Ø˘bƒ˘e ø˘e êhô˘î˘∏˘d ¬˘˘à˘ Ñ˘ cô˘˘e π˘˘ugDƒ˘ J äô˘˘cP É˘˘ª˘ c âcQOCG É¡æ«M .. ¬æe QGô°UE’G ∂dP âÑé©àa .. á«ëjQCG ) ¬JQÉ«°S ôpYCG ⁄ »æfC’ , kGóL ¿ÉÑ°†Z ÉæÑMÉ°U ¿CG ájCG PÉsNC’G »KÓãdG É¡ªbQh πjOƒe ôNBG ( ƒ«∏HO ΩEG »ÑdG äGP √ÉjEGh »æ£HôJ …OÉY ¿É°ùfEG …CÉc ¬à∏eÉYh , á«ªgCG ! ácÎ°ûŸG á«fÉ°ùfE’G áeGôµdG .. IQƒ£ÿGh á«ªgC’G ájÉZ ‘ á«°†b …ôª©d É¡fEGh Éæ∏≤Y ∫ƒHP ÖÑ°S Éªg Iô¶f Gòµgh á«∏≤Y Gòµg PEG ¿CG ¿hó˘˘jô˘˘j .. Ió˘˘Y Úæ˘˘°S ∞˘˘∏˘ î˘ ∏˘ d ¬˘˘ Yƒ˘˘ LQh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘s«˘©˘LGÎdGh ∞˘∏˘î˘à˘dGh ™˘ª˘≤˘∏˘d á˘NQÉ˘˘°U á˘˘jƒ˘˘g Gƒ˘˘°ù˘˘u°SDƒ˘ j kGó˘«˘ °S ™˘˘ª˘ ≤˘ dG Gó˘˘Z ¿CG ó˘˘©˘ H , π˘˘«˘ µ˘ æ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘≤˘ YÉ˘˘°U á˘˘«˘ dBGh …ô˘µ˘Ø˘dG OÉ˘Ñ˘©˘à˘°S’Gh kÉ˘ aƒ˘˘dCÉ˘ e kGô˘˘eCG π˘˘«˘ µ˘ æ˘ à˘ dGh kÉ˘ YÉ˘˘£˘ e iƒb ∂dP ‘ ºgóYÉ°ùJ , Ú£u∏°ùàŸG πµd kÉMÉÑe kGó«∏≤J

∫ÉªYCG øe ¬H ΩÉ«≤dG º¡æe A’Dƒg ójôj ÉÃ Gƒeƒ≤j ¿CG ,∫ÉªYC’G ∂∏J ¬«dEG ƒÑ°üJ Ée ¤EG ≥≤ëàdGh ô¶ædG ¿hO ¿CG ¬jójôeh »bôdG …OÉJôe ≈∏Y Ö©°üdG øe øµdh .. º¡dÉªYCG øe ó°ü≤dG Gƒ≤≤ëj ¿CG ¿hO ∂dP Gƒ∏Ñ≤j á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG äÉ˘˘ ˘aGô˘˘ ˘°üdG ó˘˘ ˘MCG IÎa ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ e oäó˘˘ ˘ °üb å«M IÒ¡¶dG âbh ∂dP ¿Éch , OÓÑdG ‘ á«eGÎŸG ô˘˘ ¶˘ æ˘ j ¿CG ≥˘˘ «˘ ˘£˘ ˘j ó˘˘ MCG ’ …CG á˘˘ bQÉ◊G ¢ùª˘˘ °ûdG IhQP ≈∏Y oäô¶àfG ( ∑QÉH ) OƒLh Ωó©d áé«àfh ! ô``NBÓd øe êhôÿG ∂°Th ≈∏Y IQÉ«°S ‹ äAGôJ ≈àM ÖæL Pƒëà°SCG »c »à°Uôa É¡fEG , »°ùØf ‘ â∏≤a , É¡Øbƒe iôNC’G IQÉ«°ù∏d kGÒãc ∫ÉÛG âë°ùaCÉa , ∞bƒŸG ≈∏Y …ó«H ô°TDhCG ¿CG ’EG »æe ¿Éc Éeh êhôÿÉH º¡J »c káaÉ°VEG , IôaGƒàe áMÉ°ùŸG å«M , êhôÿÉH É¡ÑMÉ°üd á˘aÉ˘°ùŸG ó˘©˘ Ñ˘ d ÌcCG kÉ˘ Ø˘ ∏˘ N ´ƒ˘˘Lô˘˘dG »˘˘à˘ YÉ˘˘£˘ à˘ °SG Ωó˘˘©˘ d ≈∏Y âfÉc iôNCG IQÉ«°ùdh k’hCG òØæŸG ájÉ¡æd ájODƒŸG ´ƒLôdG ‘ »JQÉ£°T ΩóYh , kÉ«fÉK òØæŸG ∫ƒNO ∂°Th

iƒ˘˘ °S A»˘˘ ˘°T ’h - ô˘˘ ¡˘ ¶ŸG ¬˘˘ ª˘ g π˘˘ c ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿C’ Óa .. Iô¶ædG äGP ¬cQÉ°ûj ™«ª÷G ¿CG ó≤à©j - ô¡¶ŸG ÚH ( áª¶©dG ¿ƒæL ) ' ¬àjƒfGQÉH ' AGóHEG ‘ OsOÎj ¬dGƒbCG Gòch ¬JÉaô°üJh ¬JÉ«cƒ∏°S ‘ iôNC’Gh áæ«ØdG IQƒ˘£˘î˘H ¬˘«˘Ñ˘æ˘à˘∏˘d á˘«˘Fƒ˘°V äGQÉ˘˘°TEG É˘˘vjOGQEG ’ ∂«˘˘£˘ ©˘ jh ! ∞sjõŸG »YÉªàL’G ¬©°Vh ) A’Dƒ˘ ˘ g Ωƒ˘˘ ˘d Oó˘˘ ˘°üH â°ùd ,ô˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ M ‘ É¡«a ÉÃ ¿Éµe πc ‘ á«Hô©dG ÉæJÉ©ªàéªa , ( Ú¡aÉàdG A’Dƒ¡d ∫ÉÛG âë°ùaCG ób áaÉ≤Kh äGQƒKCÉeh º«b øe á˘«˘∏˘≤˘©˘H º˘˘¡˘ aÉ˘˘Ø˘ î˘ à˘ °SGh º˘˘¡˘ à˘ «˘ fhO AGó˘˘HEG ‘ …OÉ˘˘ª˘ à˘ dÉ˘˘H ¿É°ùfE’G ÇQÉ≤dG …õjõY ∂dÉãeCGh ‹ÉãeCG øe ,ôNB’G »àdG á«éjQóàdG á«∏≤©dG äÉHGô£°V’G Éeh .. ΩÎÙG ó˘˘b ,á˘˘à˘ ë˘ H á˘˘jOÉ˘˘e IÉ˘˘«˘ M êÉ˘˘à˘ f ’EG A’Dƒ˘ g É˘˘ ¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘ ©˘ j »°TÓàdG ≈∏Y É¡«a á∏«ª÷G á«fÉ°ùfE’G Éæª«b âµ°ThCG .. kGójhQ kGójhQ ¬jOÉà©eh åÑ©dG …OÉJôe ≈∏Y π¡°ùdG øe ¿ƒµj ób

∫ƒ≤dG IóHR

º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH B7747@hotmail.com

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP 14 AÉKÓãdG ¯ (360) Oó©dG Tue

Dec

2006 - Issue

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

(360)

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d IÉ˘˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f á˘˘jhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdÉ˘H Ió˘ª˘Y’C G ÜÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J http://www.alwatannews.net »fhôàµdE’GáØ«ë°üdG

IÒNCG áª∏c É```æe Égƒ©ª°SG ‘ çóM ™bGh ∂d Oô°SCÉ°S øµdh §≤a kÉYÉaO ∫ƒbCG ød ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S »à≤£æe âæHh ≈àNCG äÉ«©ª÷G óMCG øe í°TÎŸ áÄ«°ùe äGQÉ©°T â©aQ ó≤a ,á«Ñ©°T á≤£æe (≥«fGQR) ÚHh ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG äôcP Éªc ,¿ÉÑ°ù◊G ‘ ™°VƒJ hCG ôcòJ äGRÉ‚EG Ωó≤j ⁄ ¬fCÉH ø©Wh ,∂dÉ≤e ‘ É¡«JôcP »àdG ,á°ùaÉæàe ºYR Éªc ¬à≤£æe ‹ÉgCG øX Ö«N ´OÉﬂ ¿É°ùfEG ¬fCÉch √ô¡¶Jh ¬d Å«°ùJ iôNCG äGQÉ©°T ƒ°†©dG á°ùaÉæàe ¢ùµY ≈∏Y ,¬JôFGóH ¢üàîJ »àdG äÉbô£dGh ´QÉ°ûdG É¡H Ó C e »àdG ¬JGQÉ©°T ∫ÓN IÎa ∫Gƒ˘˘W ô˘˘e’C G Gò˘˘g É˘˘æ˘ °ûjÉ˘˘Y ó˘˘≤˘ d ,ÜÉ˘˘°ùà˘˘M’Gh âª˘˘°üdÉ˘˘H ≈˘˘Ø˘ à˘ cGC …ò˘˘dGh á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ‘ ÚcQÉJ ÜÉ°ùàM’ÉH ¿ƒØàµj GƒfÉc º¡fCG ’EG ¬∏gCÉH ∫É°üJG ≈∏Y âæch ,πeÉc ô¡°T IóŸh äÉHÉîàf’G í°TÎe π°üM ∞«ch ?áØFGõdG äGQÉ©°ûdG ∂∏àH AÉ£°ùÑdG á≤£æŸG ‹ÉgCG òNCÉj ⁄ ÉŸ ,∫É≤dGh π«≤dG ,QƒeC’G ≥FÉbO ∞∏N åëÑdGh »°ü≤à∏d êÉàëj ≥◊G ∫ƒb ?ÌcCG hCG % 66 øY π≤j Ée ≈∏Y ádÉ°UC’G ,¬Jƒ°U Ωób øe kÉ°Uƒ°üN ,AGô≤dG øe ÒÑc Aõ÷ ¢Vƒaôe äÉ«©ª÷G áaÉc πª°û«d ΩÓµdG º«ª©àa ,…ÒÿG πª©dG Qƒ¡ªL øe ÒÑµdG ºµdG Gò¡H (ÉæàîH É«a) …ÒÿG πª©dG êÉàfh AÉ£°ùH GƒfÉc ¿EGh IÒÑc IóYÉb øjƒµJ ™«£à°ùj óMCG Óa ,ÚæWGƒŸG πÑb øe ó«jCÉàdG π«dO ,IÒÑc áëjô°T äRÉa ó≤d ºµeÓbCÉH íFÉ°üædG Ωó≤J ¿CG ¢†aôf ødh ÖLGh í°üædG .á°ùØf øWGƒŸG ∞fCG øY ÉkªZQ ºé◊G Gò¡H Éªæ«H ,ÜGôÿG( IÉ°ûM) …òdG ∞«©°†dG ¿É«æÑdG ’EG Ωõ¡j ød Iôµa ≈∏Yh ,¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ IAÉæÑdG .ájÒ¡°ûàdGh áÄ«°ùŸG äÉjÉYódG ΩÉeCG óeÉ°üdG ¿É«æÑdG ï°SÎj

áªgÓ÷G áæ«ãH

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

Gk ôjóL ¢ù«dCG ?áaÉ≤`ãdG ´QÉ°T ¬à«ª°ùàH ø˘˘µ˘ d ,¿É˘˘Yƒ˘˘ f ‹ í˘˘ °†JG É˘˘ ª˘ c á˘˘ «˘ eƒ˘˘ «˘ dG Ió˘˘ ª˘ YC’G ÜÉ˘˘ à˘ c ºg ∫hC’G ,áëØ°üdG øY ∫hDƒ°ùª∏d kÉLÉYREG ¿Óµ°ûj ÉªgÓc º¡H π°üàjh ºgAGQh ∫hDƒ°ùŸG …ôéj øjòdG ¿ƒ∏`p≤` oŸG ∂ÄdDhGC ∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhQ óMCG ∫Éb Éªch ,»eƒ«dG √Oƒª©H å©Ñ«d ΩõàdG ÉÃ π°Sôj ≈àM ÉfóÑc (´ƒ`q`∏òj ) kÉfÓa ¿Éc ó≤d :á«∏ÙG ¿ƒÑàµj ø‡ »∏`ãe ƒg øe ôNB’G ´ƒædGh ,»eƒj OƒªY øe ¬H ≥grõ`nj ≈àM kÉYÉÑJ É¡ã©Ñ«a óMGh OƒªY ∫óH áKÓK hCG øjOƒªY √ÉLÎ«d ∫hDƒ°ùŸG AGQh …ôéj …òdG ƒ¡a áëØ°üdG ∫hDƒ°ùe ¬æe ΩÉ°ûg π«eõdG πãe ¬æe èYõæj Ée √ÒZ ≈∏Y Gòg Ωó≤òj ¿CG kÉfhõfl ∂jód ¿EG ,»æMQÉ°U ¿CG ¬LÉYõfEG ¬H ≠∏H ó≤a ÊÉjõdG ôNCGGC GPÉeh ΩóbCG GPÉe QÉàfi äô°Uh IóªYC’G øe kGÒÑc ¢†©H óæY øªµ`J á∏µ°ûŸG ,∑GP πÑb Gòg ô°ûæH »æÑdÉ£J âfCGh kÉ≤∏b ¿ƒ°û«©j º¡∏©éj Ée ∞gôe ¢ùM º¡jód ¿CG Ú«Øë°üdG IÒ¨°üdG ÉjÉ°†≤dG ÌcCG Éeh çóM πc ™e ¿ƒ∏YÉØà«a kÉªFGO .É¡«dEG äÉØàd’G Öéj ájÉ¨∏d IÒÑc º¡àjDhQ Ö°ùM É¡fhôj »àdG ÖJÉµdG ó«Øj ób √óM øY óFGõdGh ∞gôŸG ¢ù◊G Gòg Oƒª©d ´ƒ°Vƒe øe ∫hÉæàj GPÉeh ?Öàµj nº«a kGQÉàfi ¬∏©éjh ¬H …ODƒ«°S ójGõàŸG ∞gôŸG ¢ù◊G Gòg øµd ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ¬≤aGôòj π¶`n«`n°S …òdG ºFGódG ≥∏≤dG ¬∏bCG ¢VôŸG ¤EG kÉªàM π`ã˘ e kÉ˘ ©˘ £˘ ≤˘ à˘ e ¬˘˘ eƒ˘˘ f π˘˘ ©˘ é˘ j É˘˘ e ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ M ‘ Ωƒ˘˘ j ô˘˘ NBG ≈˘˘ à˘ ˘M A’Dƒ˘gh ,ô˘˘©˘ °ûdG ¿É˘˘£˘ «˘ °T ¬˘˘«˘ JÉC ˘ j ≈˘˘à˘ e ≈˘˘ë˘ °üj …ò˘˘dGô˘˘YÉ˘˘°ûdG ¥ORôØdGh ,ôëH øe o±ôr`¨`nj ¿Éc ôjôL) :∫ƒ≤dG º¡«∏Y ≥Ñ£æj .(ôî°üdG ‘ ôØëj ¿Éc äGôeh äGôe »JÉYÉÑ£fG øe â∏é`n°S Ée ºZQ »æfEÉa Gò¡d á˘˘aÉ˘˘≤`ã˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ï˘˘«˘ °ûdG õ˘˘cô˘˘e ø˘˘Y kGójóL kÉÄ«°T Ωƒj πc ∞°ûàcCG á≤«≤M ÊóLCG »æfCG ’EG çƒëÑdGh ’h øjôëÑdG Qhõj øªa ,øWƒdG Gò¡d ájQÉ°†M á¡LGƒc ¬«a Gò˘˘¡˘ d ¬˘˘à˘ MÉ˘˘«˘ °S hCG ¬˘˘JQÉ˘˘ jR π˘˘ ª˘ µ`˘ oj ⁄ ¬˘˘ fCÉ˘ c õ˘˘ côŸG Gò˘˘ ¡˘ H ôÁ .øWƒdG õcôŸG á°ù°SDƒe »e áî«°ûdG á`qª`pg óMCG »©e Qƒ°üàj πg çGÎd ó˘˘jGõ˘˘dG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y õ˘˘cô˘˘e π˘˘ã˘ e iô˘˘NCG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤`K õ˘˘cGô˘˘eh ¿CG iôj ¿CG óMCG Qƒ°üàj πg ,√ÒZh á«æjôëÑdG áaÉë°üdG äÉ¡LGh πc πjó©àH »g âeÉb õcôŸG ¤EG π°UƒŸG ´QÉ°ûdG É¡à∏©L å«ëH É¡à≤Øf ≈∏Y ¬«∏Y á©bGƒdG óLÉ°ùŸGh ∫RÉæŸG πjƒ– óæY …ó«∏≤àdG »Ñ©°ûdG πµ°ûdÉH É¡JÉ¡LGh ‘ áªé°ùæe ¬∏ªcCÉH ´QÉ°T ,áaÉ≤ã∏d õcôe ¤EG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG â«H ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh çGÎdÉ˘˘H ∑ô˘˘cò`˘ oj ¬˘˘«˘ a É˘˘ e π˘˘ c ´QÉ˘˘ °T ¤EG ¬˘˘ à˘ dƒ˘˘ M ¥ƒHÉ£dÉH ¬∏c ¬àØ°UQ πH ¬àjÉ¡f ¤EG ¬àjGóH øe á«æjôëÑdG .áaÉ≤`ãdG ´QÉ°T ¬«∏Y ≥∏£òj ¿CG ¬H kÉjôM QÉ°U Ée ¿ƒ`q`∏òŸG áaÉ≤ãdÉH êhõªŸG ïjQÉàdG ≥ÑY πªëj …òdG ƒ÷G Gòg ‘ IÉàa ¬à¡LGh ‘ óŒ ≈àM õcôŸG πNóe π°üJ ¿EG Ée Iô°UÉ©ŸG ÒZ kGAÉcP É¡æ«Y ‘ GC ô≤J áØ«£d áFOÉg áeÉ°ùàHEÉH ∂H ÖMôJ IóLÉe á«fÉæÑ∏dG áHô£ŸG) äƒ°U ¤EG iôbCG äƒ°Uh …OÉY ∂fCG ΩGÎMGh IhÉØM πµH ∂∏Ñ≤`à°ùJ »gh ∑ô©°ûJ h ,(»ehôdG .∂eCG Égó∏J ⁄ âNCG ΩÉeCG äÉ°SGQódG º°ùb á°ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿ÉæM áî«°ûdG É¡fEG πªàµj ’ …òdG õcôŸG Gòg á¡LGh »¡a πª©dG IQGRƒH á«dÉª©dG OÉµ`J •É°ûfh óéH πª©J áÁób áéjôN »g ,ÉgOƒLƒH ’EG É¡≤°ûY â∏©L πH kGóMCG ≥°û©J ⁄ âª∏Y Éªc »¡a ¬«∏Y §`Ñ`¨ò J ‘ áMÉ«°ùdG ≥°û©J »gh ,áaÉ≤ãdGh πª©dG ≈∏Y Ö°üæe ¬∏c ∞gôe ¢ùM É¡jódh Ú°üdG ÉgôNBG ¿Éc ⁄É©dG ¿Gó∏H ∞∏àfl .á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG •É≤àdG ‘ äQó°UCG å«M ΩÉjCG πÑb øª«∏d É¡JQÉjR QÉªK ôNBG ¿Éch øª«dG çGÎH ∑ôcòJ »àdG Qƒ°üdG øe áYƒª› º°†j kÉHÉàc áWƒ£H âæH) :É¡æY ∫ƒ≤f ¿CG ÉææµÁ Gò¡dh ,á∏«°UC’G √ó«dÉ≤Jh .(áWƒ£H øHG ióëàJ »àdG á«æjôëÑdG opinion@alwatannews.net

á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ZQ :á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùdG âbƒdG ‘ ¬æ««©J ójôJ Ée Ú«©Jh äÉ£∏°ùdG ™˘LGÎdG ø˘e á˘ª˘¶˘f’G √ò˘g π˘é˘î˘J’ …ò˘˘dG çó– »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG ´GƒfCG ™«ªLh ôjhõàdGh .¿Gó∏ÑdG √òg ‘ É˘¡˘Yhô˘°ûe ø˘˘Y É˘˘µ˘ jô˘˘eCG â©˘˘LGô˘˘J º˘˘©˘ f √òg Üƒ©°T ≈∏Y »≤Hh ∞°SCÓd »WGô≤ÁódG π˘˘LCG ø˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ °†f π˘˘ °UGƒ˘˘ J ¿CG ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿C’ ,áÑª∏°ùŸG É¡bƒ≤M â«ÑãJh á«WGô≤ÁódG Üƒ©°ûdG √òg øe ™Ñæj ¿CG Öéj ΩÉªàg’G Gòg øe »JCÉJ ¿CG ’ á«WGô≤Áó∏d º¡àLÉM øeh äÉ˘˘£˘ aÉ˘˘jh ±ô˘˘J ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J ¿CG ’h êQÉÿG á˘«˘≤˘jô˘Z’G á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG ‘ âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dÉ˘˘c äô°ûH »àdG ,≈£°SƒdG ¿hô≤dG á«WGô≤ÁOh Qƒ˘˘°üY á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ ˘Hh ,ó˘˘ jó˘˘ L ⁄É˘˘ ©˘ ˘H ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG .OGóÑà°S’G â≤Hh ÉgôeCG ∫Éë˘à˘°SÉ˘e ¿É˘Yô˘°S É˘¡˘æ˘µ˘d á«∏b’G Ωó˘î˘Jh ,á˘°übÉ˘f á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ∂∏˘J ¬dòÑJ …òdG πª©dG AGÌH ™àªàJ »àdG ,áµdÉŸG º«≤dG êÉàfEG ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG ,¢SÉædG ÒgÉªL É˘gó˘j Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG â°†Ø˘f ó˘≤˘d .á˘jOÉŸG »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG º˘˘YO ø˘˘Y ,¿Gó∏ÑdG √òg ‘ kÉë°VGh ™LGÎdG iôf Gò¡d ≈∏Y á«WGô≤ÁódG ô°ûf ‘ õµ©àJ âëÑ°UCGh Gòg É¡«˘æ˘©˘j ’h É˘¡˘°ùØ˘f á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘eƒ˘µ◊G ô˘jô˘≤˘J ‘ ∫É˘µ˘°T’G ø˘e π˘˘µ˘ °T …CÉ˘ H ´ƒ˘˘°VƒŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG Æô˘˘Ø˘ à˘ J »˘˘µ˘ dh ,É˘˘¡˘ Hƒ˘˘©˘ °T Ò°üe ´hô˘˘°ûe ƒ˘˘gh iÈµ˘˘dG É˘˘¡˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûŸ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG .ójó÷G §°Sh’G ¥ô°ûdG ,á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘eƒ˘˘µ◊ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ¿É˘˘c GPEG ¤EG ,IOÉ˘©˘dÉ˘c Üô˘≤˘à˘J ¿CG ó˘jô˘J ,É˘æ˘à˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ c º¡d ó“h ,ºgOh Ö°ùµJh á«æjódG äÉ£∏°ùdG óM ¤EG ´hô°ûŸG ¢ü∏≤àa ,ÜQÉ≤dG ≈∏Y πÑ◊G ô˘˘¶˘ æ˘ J ¿CGh åjÎJ ¿CG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ©˘ ˘a á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ,™«ª÷G á˘ë˘∏˘°üe ø˘e á˘≤˘∏˘£˘æ˘e á˘«˘dhDƒ˘°ùÃ QhO ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘°UÉ˘N ,™˘ª˘àÛGh á˘dhó˘˘dG É˘¡˘Jô˘¶˘f ≈˘∏˘Y ß˘aÉ– ¿CGh ™˘˘ª˘ àÛG ‘ ICGôŸG ‘ ÈcCG k’É› É¡FÉ£YGh É¡gÉŒ á«eó≤àdG ™˘˘æ˘ °U ‘h ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IÉ˘˘«◊G ‘ á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG .QGô≤dG

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

â©˘˘ ˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ ˘ ˘J º˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ Hh ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘ ˘ d Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿CG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†f á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘ dG π˘˘ LCG É‡ ,É¡fGó∏H ‘ ÜÉgQ’G ÜQÉ– »µd á«Hô©dG √òg ‘ Üô◊G ∫ƒNO ádCÉ°ùe É¡«∏Y ∞Øîj øY IóëàŸG äÉj’ƒdG â©LGôJ Gò¡d ,¿Gó∏ÑdG πÑ˘b ¬˘H äô˘°ûH »˘à˘dG ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e RhÉ˘˘é˘ à˘ d ¬˘˘HCÉ˘ J ’ âë˘˘Ñ˘ ˘°UCGh ,Iõ˘˘ «˘ ˘Lh IÎa

ÉgQhóH √ògh ,âbƒdG ∂dP ‘ …QƒãdG »Hô©dG øe IôKCÉàe ,»∏ÙG ™°VƒdG êƒ°†f ‘ äóYÉ°S »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ¬˘˘«˘ dEG π˘˘°Uh …ò˘˘dG êƒ˘˘°†æ˘˘dG á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG äGQƒ˘˘ã˘ dG QÉ˘˘°üà˘˘fGh »˘˘ eÓ˘˘ °S’Gh Gò˘g ‘ Iô˘e ∫hC’ á˘«˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ cGÎ°T’Gh .¿ƒµdG É˘¡˘d Öà˘µ˘ j ⁄ äGQÉ˘˘°üà˘˘f’G √ò˘˘g ø˘˘µ˘ d ‘ Pƒ˘Ø˘æ˘dG iƒ˘b âYQÉ˘˘°S π˘˘H ,á˘˘jQGô˘˘ª˘ à˘ °S’G πéY ≈∏˘Y ¬˘fÉ˘µ˘e â∏˘MCGh É˘¡˘WÉ˘≤˘°S’ ⁄É˘©˘dG »µd ,á«WGô≤ÁódGh ÊóŸG ™ªàÛG º«gÉØe ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG IÉ˘˘ «◊G »˘˘ MGƒ˘˘ f π˘˘ c π˘˘ ª˘ ˘°ûJ √ò˘g âë˘Ñ˘°UCGh ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ,á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh π˘c ‘ π˘Nó˘j IOGhô˘W ¿É˘°üM π˘ã˘e º˘«˘gÉ˘˘ØŸG á«∏NGódG É¡àÑ«côJ ó«©«d á«JÉ«◊G Qƒe’G íÑ°üj ≈àM,»≤Ñ£dG É¡eƒ¡Øeh É¡à«æH Ò¨jh ¬˘«˘NC’ ¿É˘°ùfE’G ∫Ó˘¨˘à˘ °S’ kGõ˘˘gÉ˘˘L ™˘˘°Vƒ˘˘dG π˘µ˘°ûHh ,π˘ª˘©˘ dG á˘˘«˘ Yô˘˘°T ¬˘˘ë˘ æ˘ eh ¿É˘˘°ùfE’G .Öjôe ÊóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG Ò°ùØ˘˘ ˘ J ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘f Öjôe πµ°ûHh ºgÉ°S -kÉ«dÉM- á«WGô≤ÁódGh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d π°UƒàdG øY ™ªàÛG ™LGôJ ‘ ‘ º˘gÉ˘°ùj ÉÃQh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘bÉ˘≤˘ ë˘ à˘ °S’G øjôëÑdG ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG á«©ªàL’G äÉbÉØN’G ¿ƒ˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdGh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ °SQ É˘˘ª˘ c kÉ˘ °†jCG ‘ ¿ƒ£°TÉædGh ¿ƒØ≤ãŸG ∂dòch ¿ƒ«æjôëÑdG º˘¡˘JÉ˘ë˘jô˘˘°üJ ‘ ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b øe kÉ©«¶a kÉeDhÉ°ûJ ∑Éæg ¿CG øe º¡JÉHÉàch ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¤EG Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S’G ∫ƒ˘˘ ˘°Uh .á«ØÿG º¡›GôH º¡©eh ø˘jò˘dG Ú«˘˘eÓ˘˘°S’G ¢†©˘˘Ñ˘ H Gò˘˘M É‡ øWGƒŸG áfCÉªWh º¡ØbGƒe øY ´ÉaódÉH GhRÉa !!ΩOÉ≤dG ∫ƒ¡ÛG øe â©LGôJ á«WGô≤ÁódG ¿CG ∫ƒ≤f Gò¡d .1973 ΩÉY ‘ ¬«∏Y ƒg ÉªY á˘ª˘¶˘fC’G á˘°SÉ˘«˘°S ¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °S ¥É˘˘Ø˘ N’G Gò˘˘g ‘ É¡FÉ“QGh ÒgÉª÷G ídÉ°üe øY ÉgOÉ©àHGh í˘dÉ˘°üe É˘¡˘Ñ˘ «˘ «˘ ¨˘ Jh ‹ÉŸGh …QGO’G OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ¿É˘˘°†MCG ‘ π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ FÉ“QGh ÒgÉ˘˘ª÷G Ö˘q∏˘¨˘j ¿CG ∫hÉ˘ë˘j …ò˘˘dG »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ´hô˘˘°ûŸG á˘˘q«˘ eƒ˘˘≤˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üŸG ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘gQ’G á˘˘dCÉ˘ ˘°ùe øµ°ùdGh êÓ©dGh áë°üdGh ájô°ûÑdG á«ªæàdGh ,»Hô©dG øWƒdG ¿Gó∏H øe ó∏H πc ‘ ihCÉŸGh äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H É˘˘¡˘ fCG í˘˘ °†JG ó˘˘ ≤˘ ˘d

á«WGô≤ÁódG iƒ≤dG iód ±hô©ŸG øe á¡qLƒŸG äÉ«WGô≤ÁódG ¿CG ô°†ëàŸG ⁄É©dG ‘ É¡d ¢ù«dh ,∫Éµ°TCÓdG øe πµ°T …CÉH í∏°üJ ’ ¢SÉædG ≈∏Y ’ OhOôe É¡d ¢ù«d ,ôcòj OhOôe »˘Ñ˘∏˘°ùdG É˘gÒKÉ˘à˘d ∂dPh .á˘£˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y ’h Ée Qó≤Ña .ÚYQÉ°üàŸG Úaô£dG ≈∏Y ô°TÉÑŸG É¡©e á£∏°ùdG Qƒ£à˘J á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG Qƒ˘£˘à˘J ™˘LGÎJ á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ™˘˘LGÎJÉ˘˘e Qó˘˘≤˘ Hh á£∏°ùdG á«bGó°üe ≈∏Y ôKDƒj É‡ äÉjô◊G ∫ƒëàJh ´hô°ûŸG øY ™LGÎJ ¿CG ô£°†J å«M É¡©ªbh ÒgÉªé∏d π«ã“ ¤EG á«WGô≤ÁódG .âbƒdG ¢ùØf ‘ øe k’óÑa :ôe’G ¬HÉ°ûàj øjôëÑdG ‘h ™LGôJ ∑Éæ˘g á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG AÉ˘æ˘H ‘ Ωó˘≤˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘d π˘µ˘°ûc É˘¡˘à˘Ñ˘«˘cô˘J ‘ ≈˘à˘ M ¢Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e …òdG ΩÉ˘©˘dG ƒ˘gh 1973 ΩÉ˘Y »˘Ø˘a. !!á˘dhó˘dG É˘eó˘≤˘J á˘dhó˘dGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ¬˘«˘a äRô˘MCG ,πbC’G ≈∏Y ,»LQÉÿG πµ°ûdG AÉæH ‘ kÉ°Sƒª∏e kÉ«dÉM á£˘∏˘°ùdG ™˘LGÎJ »˘µ˘d ±hô˘¶˘dG »˘JCÉ˘J πàµd á˘Ñ˘ZQ ,≥˘HÉ˘°ùdG »˘≤˘«˘≤◊G É˘¡˘©˘bƒ˘e ø˘Y .á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ≈∏Y ÇQÉW ø˘e Òã˘µ˘H ≈˘bQCG á˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG âfÉ˘˘c á«ØFÉ£dGh π°†aCG ±hô¶dG âfÉc å«M ,∂dP á˘∏˘«˘µ˘°ûf ‘ π˘Nó˘à˘J ⁄ á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh IQƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘°ùdG º˘˘ ZQ ,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG ¿ƒc ,∑GòfBG á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG âÑMÉ°U ¢ù∏ÛG ‘ âjƒ°üàdG ≥M º¡d Úæ«©ŸG AGQRƒdG á«fÉŸÈdG áÑ«cÎdG øe Aõéc QƒcòŸG »HÉ«ædG ¿ÉŸÈdG ≈∏˘Y â°Vô˘a »˘à˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG Ö°ùM ±GôW’G É¡H â°VQ »àdGh ≥HÉ°ùdG ‘ ∑GòfBG ICGô˘ª˘ ∏˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ùdG Ωó˘˘Y º˘˘ZQh ,¢†°†e ≈˘˘∏˘ Y q’EG É¡d âjƒ°üàdG ≈àM hCG ¢ù∏ÛG ‘ ∫ƒNódÉH ¬LƒŸG AGó©dGh ,áHÉMQ ÌcCG âfÉc äÉ«£©ŸG ¿CG ¬«∏Y øëf Éª∏ãe kGOƒLƒe øµj ⁄ ∞FGƒ£∏d .¿B’G 1973 ¢ù∏› ‘ ÜGƒædG AÉª°SCG ™LGQ ) ≈∏Y ∫Éãe (É¡«dEG ¿ƒªàæj GƒfÉc »àdG ≥WÉæŸGh ôHÉL óªﬁ ÖFÉædGh á©«HQ »∏Y ÖFÉædG ∂dP É¡fQÉ˘bh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HG ï˘«˘°ûdGh ìÉ˘Ñ˘°U ±hô˘¶˘ dG âfÉ˘˘c å«˘˘M ... º˘˘gRƒ˘˘a ≥˘˘WÉ˘˘æÃ å«Mh ,á∏MôŸG ∂∏J äÉLÉM »Ñ∏J á«Yƒ°VƒŸG √ò˘˘ gh .¿B’G ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y »˘˘ g É‡ kÉ˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘J ÌcCG ´hô˘°ûŸG ìÉ˘é˘ æ˘ d kGOGó˘˘à˘ eG Èà˘˘©˘ J äÉ˘˘«˘ £˘ ©ŸG

ô```````jQGƒ≤dÉH kÉ`````````≤aQ ..AÉ`````LQ ¿ƒ«∏e π°†aCG ƒ¡a kÓLQ âÑîàfG ’ , ’ :âdÉb ?ICGôŸG âÑîàfG πg - ÜÉîàf’G âÑîàfG πg :¬d â∏b ICGôŸG øY kGÒãc çóëàj πX ôNBG πLQh ICGôŸG øe Iôe ó«°ûjh É¡MóÁ (Ú¡LƒH ¢SÉædG ¢†©H íÑ°UCG »æ©j) kÓLQ πH ’ :∫Éb ?ICGôeG - ∂dP ±ô©j ƒgh Égó°V πª©j kÓLQ Öîàæj πH É¡Ñîàæj ’ ºK É¡¡Lh ‘ É¡H ™e πLôdG ój ‘ á∏¡°S áÑ©dh √ó¡£°†e âëÑ°UCG øjôëÑdG ‘ ICGôŸG ¿CG ∫ƒ≤f πg å– IÒãc ájƒÑf åjOÉMCG ∑Éægh ICGôŸG Ωôc ΩÓ°SE’G ¿CG ±ô©jh º∏°ùe ¬fCG Éædƒ°SQ ¿Éc (ôjQGƒ≤dÉH kÉ≤aQ) É¡H ≥aôjh πH ICGôŸG Ú¡j ’ ¿CG ≈∏Y πLôdG áeÉ©dGh á°UÉÿG ¬°ùdÉ› ‘ kÉªFGO ÉgOOôj º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ ËôµdG áMGô°U πµH É¡d ∫ƒ≤j ¿Éch É¡Hô°†jh ICGôŸG Ú¡j …òdG πLôdG ô¡æj ¿Éch ‘) :∫ƒ≤J AÉ°ùædG ióMEG â©ª°Sh (kÓ«d É¡ëµæJh ,kGQÉ¡f É¡Hô°†J) :ìƒ°Vhh á«dÉLôdG äÉ«cƒ∏°ùdGh QÉµaC’Gh º«gÉØŸG √òg (¬dGõZ π«∏dG ‘h ,√QÉªM QÉ¡ædG OƒLƒdG π°UCG »g ICGôŸGh (ïjQÉàdG ádÉHR) ‘ ≈eôJh ∫hõJ ¿CG Öéj ICGôŸG ó°V á≤«aQ áLhõdGh ä’ÉÿGh äÉª©dGh âNC’Gh áæH’Gh ΩC’G »¡a πLôdG ±É◊ »gh ºµa ¬JGôeÉ¨eh ¬J’R øe ÒãµdG ôØ¨Jh á°UÉÿG ¬JÉfÉ©e πª–h ,√Î°Sh πLôdG ójôJ É¡à©«Ñ£H ICGôŸGh ºcÉÙG ‘h áWô°ûdG õcGôe ‘ É¡≤M øY âdRÉæJ ICGôeG É¡aô°Th É¡àeGôc ßØ–h kGO’hCG »HôJh »æÑJ ¿CG ójôJ áë«°†ØdG √ôµJh Î°ùdG ?ICGôŸG ≈∏Y Òãc ∂dP πc π¡a É¡à©ª°Sh

äÉeÉ¡J’G Ωƒ«dG äCGóHh §≤°S øe §≤°Sh RÉa øe RÉa - äÉHÉîàf’G â¡àfG ¢†©Ñ∏d ΩÉ¡J’G π«µj ¢†©ÑdG - ß◊G º¡ØdÉëj ⁄ øjòdG ¢†©H øe ≥°TGÎdGh ™e ¿ƒµj ’ óbh π«dO É¡d ¿ƒµj ób äÉeÉ¡JG - ∫ó©dG IQGRh ¤EG â∏°Uhh ôNB’G óFGôLh ∞ë°U πc - ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ágGõæH OÉ°TCG ¬∏c ⁄É©dG ¿CG ∫PÉîJh ¢†©ÑdG ß◊G ∞dÉM ó≤d - É¡éFÉàfh äÉHÉîàf’G å«Mh â≤Ø°U ⁄É©dG ËQh πæjR ájRƒa ,äGó«°ùdG ìÉ‚ Ωó©d kGÒãc âØ°SCG óbh ôNB’G ¢†©ÑdG ™e ÜÉ°UCG ¥ÉgQE’Gh Ö©àdGh ô¡°ùdGh ó¡÷G ødòH ó≤d - hôîa IÒæeh »©jhôdG √ƒdòH …òdG ó¡÷G ∂dP πc ≈∏Y Gƒeóf øµÁh πFÉW ’h IóFÉa ¿hóH ø¡°†©H ¿Éch ÉgRƒa ≈∏Y ¢†©ÑdG øgGôJh √QGóéH RƒØdG ≥ëà°ùJ hôîa IÒæe .O) âØà∏J ⁄ (Égó°V ájOÉ©e áØ«î°S á∏ªM) ∑Éæg âfÉch (ÒÑµdG πeC’G ÉgóæY π«b) É¡ØdÉëj ⁄ ß◊G øµdh ,∫É£HC’G ∫ÉLôdG ∫É°†f â∏°VÉfh âëaÉch É¡d √QGóéH RƒØdG ≥ëà°SGh »∏Y ìÓ°U RÉah (∂dP øY GƒdóY ºK ÊÉK QhO ∂d :É¡d OƒYƒdG øe kÉÄ«°T Ωó≤j ¿CÉH ¬d ÉæJÉ«æ“ ™e ≥«aƒàdGh ìÉéædÉH ¬d Éæ«fÉ¡J QGóàbGh √ógÉ°T ÊƒjõØ∏J ´Ó£à°SG ‘ - äÉHÉîàf’G IÎa AÉæKCG ¬°ùØf ≈∏Y É¡©£b »àdG ICGôŸG - ICGôŸG ø˘˘ë˘ °Tô˘˘ j ⁄ AÉ˘˘ °ùf ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ó˘˘ gÉ˘˘ °T ÊGó˘˘ «˘ e ´Ó˘˘ £˘ à˘ °SG ¢SÉ˘˘ æ˘ dG Égó°V ¢ù«dh É¡d IófÉ°ùe ¿ƒµJ ¿CG í«ë°üdG ¿CG ™e ICGôŸG ó°V Ωƒ«dG âëÑ°UCG »°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ ICGôŸG øe π°†aCG πLôdG ¿CÉH øMô°U ¢†©ÑdG ¿EG πH Ωƒ˘j ø˘gGó˘MEG âdCÉ˘ °S - ICGôŸG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T ¥ƒ˘˘Ø˘ J ¬˘˘à˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °Th …OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh …QGOE’Gh

ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC opinion@alwatannews.net

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP 14 AÉKÓãdG ¯ (360) Oó©dG Tue

Dec

2006 - Issue

(360)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

QÉæjO

33π°UGƒàJ ΩÉbQÓd …OÉ`ª◊G õcôe ¢VhôY

9311566 9004331 9119446 9112207

9119224 9001559 9338660 9008332

9115007 9001165 9119776 9001663

9111659 9318855 9115337 9001172

9551338

9216868

9116163

9112338

9008556 9222418

9001776 9222816

9001176 9222864

9553362 9553362

IÉ«◊G ióe ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH .6600 É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d ™e IRÉà‡ ádÉëH 6230 É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d §≤a QÉ«fO 50 ô©°ùdG QÉæjO 5 áª«≤H º°ùª°S ΩÉbQCG Éæjód §≤a QÉæjO 55 ô©°ùdG πÙG ¿Éª°V ¢Vô©H Ωƒ≤f πFÉ°SôdGh ôjQÉ≤àdGh çƒëÑdG πªYh áYÉÑ£H Ωƒ≤f …Î°ûf GQƒah Gó≤f ™aódGh áeóîà°ùŸG ∞JGƒ¡dG ´GƒfG ™«ªL AGô°Th kGó≤f ™aódGh ájÉ¨∏d á≤°SÉæàŸG z§≤a ƒµ∏àH{ ∞JGƒ¡dGh äGQÉ«°ùdG ΩÉbQG ∂«JÉ“hG ∫ƒa ƒ∏«c ∞dCG100 »°UÉ°UQ 2003 ∞dƒL ™«Ñ∏d kGQƒah πeÉc ƒ∏«c ∞dCG 120 »ÑgP2001*5 ΩG »H ™«Ñ∏d QÉæjO2999 ô©°ùdG .QÉæjO9988 ô©°ùdG äÉØ°UGƒŸG ô¡°T IóŸh ∂JQÉ«°S ºbQ hCG ∂ØJÉg ºbQ ¢Vô©H Ωƒ≤f QÉæjO2 πHÉ≤e

17777416-17777467 - 17783331 www.hammadinet.com ójõŸG ∞°ûàcG Éæ©bƒÃ 2366

%20 º °üN

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e :»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

äGó«°ù∏d ΩÉ```g È```N ájõfhÈdG äÓﬁ ≈∏Y á«°ùaÉæJ QÉ©°SCG Ωó≤J .äGQGƒ°ù°ùcEGh á£æ°T ™e ájÉÑY º≤W @ .π«ªéàdG äGhOCGh äGQƒ£©dG @ .QÉæjO 3,500``H GC óÑJ (Öjôc+ôjôM) äÓ«°ûdG @ ( ƒæjRÉµdG ) ¥ôÙG - ájõfhôH äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóYE’G ¥ôÙG á°SQóe πHÉ≤e 17322045:∞JÉg 1594 2026

1350

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

áMÉ«°Sh ôØ°S

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

Iôª©dGh è◊G

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

áMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d ô°UÉf

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG

èë∏d QGôHC’G á∏ªM

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

98 VXR QRhôc óf’ 2000+ 2003+2005 …ôeÉc ÉJƒjƒJ 2000+2002 ’hôc ÉJƒjƒJ 2006 ¢ùjQÉH ÉJƒjƒJ ø˘e Ö«˘L hÒLÉ˘H »˘°û«˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e 2005-2004 -2002- 98 2003 ÜÓL Îæc »°û«Hƒ°ùà«e 99 ô°ùf’ »°û«Hƒ°ùà«e 1998 Ö«L ≈aQCG »°S Gófƒg 2003 OQƒcCG Gófƒg 2003 Ö«L πjôJ x ¿É°ù«f 2003 J Éª«°ùµe ¿É°ù«f 2002 GÒeôH ¿É°ù«f πeÉc 320S äƒ˘˘ M ¢Só˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ ˘e 2001 äÉØ°UGƒŸG 92 600SEL íÑ°T ¢Só«°Sôe 92 300SE íÑ°T ¢Só«°Sôe 98 ¿Éa ôdõjGôc 2003 ÉjQƒàµa ¿hGôc OQƒa 2003 ƒæjQƒe OQ ƒa

¥ƒ˘°ùJ á˘∏˘MQ ø˘Y ø˘∏˘©˘f ¿CG É˘˘fô˘˘°ùj IRÉLEG ‘ ∂dPh âjƒµdG ádhO ¤EG 12/15 á©ª÷G øe »æWƒdG ó«©dG ô˘˘©˘ °ùdG π˘˘ª˘ °ûj 12/17 ó˘˘ MC’G ¤EG ∫Éàææàfƒc âjƒc ¥óæa ‘ áeÉbE’G π≤æàdGh AGó¨dGh QÉ£aE’G »àÑLhh ø˘ë˘ f , á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘©˘ ªÛG ¤EG ¥OÉæØdG ≈bQCG ™e πeÉ©àdÉH õ«ªàf π°†aCG ™e ∂dòch áæjóŸGh áµe ‘ ∂∏‰ Éªc ,äÉ°UÉÑdG π≤f äÉcô°T π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘d OGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’Gh IÈÿG äÉ˘Yƒ˘ªÛGh OGô˘˘aCÓ˘ d äGRƒ˘˘é◊G - IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ‘ AGQƒ°TÉY IRÉLEG IôªY GƒÑbôJ : QÉ°ùØà°S’G 39335443 :∫GƒL 39335444 :∫GƒL

Bangkok BD240 Dubai BD100 Kulalumpur BD186 Beirut BD150 Singapore BD186 London BD280 Disney Land BD285 Above mentioned fares are including Air Ticket with all taxtes, 3 Nights Hotel, Bed and Break Fast, Seats are subject to availability. Bombay BD73 Colombo BD63 Delhi BD73 Dhaka BD61 Manila BD112 Trivandrum BD73 Jakarta BD96 Kochin BD73 Calicut BD75 Maddras BD73 Hyderabad BD73 Lahore BD73

äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f 978

807

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

962

ó˘MGƒ˘dG √ÉŒÓ˘d QÉ˘©˘ °SC’G ™˘˘«˘ ª˘ L :≈˘∏˘Y É˘æ˘H ∫É˘˘°üJ’É˘˘H ´QÉ˘˘°S §˘˘≤˘ a 17241333:∞JÉg 1578

1579

á«©eÉL çƒëH Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ jô˘˘ a á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OGó˘˘ YGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √GQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dGh Òà˘˘ ˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Hh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh ihó÷G äÉ˘˘°SGQOh ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e É˘˘æ˘ fG É˘˘ª˘ c .™˘˘LGô˘˘e á«ÑjQóàdG äGQhódG áeÉbEGh áªLÎdG IQGOEGh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫É› ‘ OGô˘˘ aÓ C ˘ ˘d á˘˘ jQGOE’G äGQÉ˘˘ ¡ŸGh äGò˘˘ ˘dG .Ióªà©e äGOÉ¡°T ™e äÉYƒªÛGh 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

((¢SQGó```ŸG ÜÓ£d á°ûgóe IBÉLÉØe)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àﬂ º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 287

1426

IQGô```L ÜGƒ`HCG

ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

589

www.alaalicars.com 579

39796633 - 39799793 17689853

äGQÉ«°ù∏d ádÉ°†ØdG ¢Vô©e 2005 ƒfGQƒe Ö«L 2005 C300 ô∏°ùjGôc 2005 …ôeÉc 2004 MG ôahQ 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2000 2000 1997

2732

BMW 745LI LS 430 ¢Sõµd GXR QRhôcóæd E240 ¢Só«°Sôe LTZ ¢SôHÉc 323 GORÉe

ó«∏µ°SG ∂dóc Î°Sófh OQƒa GMC øcƒj 39666440 - 39666441 17228892

2052

2353

èë∏d ∑ƒÑJ á∏ªM

áµe ¤EG èë∏d É¡à∏MQ øY ø∏©J QOÉ˘c á˘≤˘aô˘˘H kGô˘˘Hh kGƒ˘˘L á˘˘æ˘ jóŸGh º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘d IÈN hP …QGOEG .ôYÉ°ûŸG ÚH ºµJóYÉ°ùeh ∂°SÉ˘æÃ ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d ø˘jó˘°Tô˘e @ QGóe ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘W á˘jÉ˘æ˘Y @.è◊G ≥˘˘≤˘ °ûdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H @.áYÉ°ùdG ÚÑZGô∏d á°UÉN ±ôZ@.á°ThôØŸG ÒaƒJ áeóN @.êÉM πµd ÉjGógh @.Qƒ˘˘ª˘ à˘ dGh Ωõ˘˘ eR AÉ˘˘ eh É˘˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dG çó˘MG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG ÚH π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ¬«aƒH @.…Oƒ©°ùdG π≤ædG äÓaÉM ¿ƒ˘NÉ˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TEÉ˘ H ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ´ƒ˘˘æ˘ e äÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üNCG @.Iô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e …É˘˘ ˘°ûdG@.äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Mh äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °ûeh äÓ˘˘ ˘ c’C Gh ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ dGh Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh .áYÉ°S 24 áØ«ØÿG :QÉ`` ` ` ` ` `°ùØà°SÓd 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 39625343 :Üƒ≤©jƒH 39414988 :¬∏dGóÑYƒH 2066

ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘ gô˘˘ °ùj ¬∏MôdG ΩÉ©dG Gòg è◊ π«é°ùàdG ¬˘æ˘jóŸG º˘K á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e :¤hC’G ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘H kGô˘˘ H .kGƒ˘˘ Lh kGô˘˘ ˘H IQƒ˘˘ ˘æŸG ï˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H kGƒ˘˘ ˘ ˘L ,Ω2006/12/23 :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .Ω2006/12/25 kGôH .kGƒLh kGôH §≤a áeôµŸG áµe kGƒ˘˘ ˘ ˘ L Ω2006/12/23ï˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ø˘µ˘°ùdG .Ω2006/12/25ï˘jQÉ˘à˘ H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e á˘æ˘jóŸG ‘ .Iô˘°SCG ΩÉ˘¶˘f á˘jõ˘jõ˘©˘ dG øe ÖÑjôb Ωƒ‚ 4 ¥óæa IQƒæŸG ¬˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ f :π˘˘ ˘cC’G Ωô◊G äÉeóNh á«°ùaÉæJ ÉfQÉ©°SCG .ìƒàØŸG »˘˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TG-ÚjOÉ˘˘°TQEG .Iõ˘˘«‡ äÉ≤HÉ°ùe-¬ëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH OGó˘©˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ ª◊G ,É˘˘jGó˘˘gh -á˘bó˘°üdG á˘é˘M ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ d :QÉ°ùØà°SÓd .∫óÑdGh -39697945-17325553 17334412:¢ùcÉa 39897322

(êÉé◊G áeóN ‘ õ«“ áæ°S 15) Gòg è◊ π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH `g1427 ΩÉ©dG :Iõ«ªàe äÉeóN á˘∏˘Mô˘dG ∫Gƒ˘W OÉ˘°TQEGh á˘˘«˘ Yƒ˘˘J -1 .∫ÉLôdGh AÉ°ùæ∏d .¬«aƒÑdG ΩÉ¶f äÉÑLƒdG -2 .áëjôeh áãjóM äÓaÉM -3 Ωƒ‚ 4 ¥óæØH á«fóŸÉH øµ°ùdG -4 ≈˘∏˘Y á˘µÃ ø˘µ˘°ùdGh ¬˘«˘aƒ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘e .ájõjõ©dÉH IQÉªY ‘ ≥≤°T ΩÉ¶f .õFGƒLh á«aÉ≤K äÉ≤HÉ°ùe -5 IÈN hP πeÉµàe …QGOEG ºbÉW -6 .øªMôdG ±ƒ°V áeóN ‘ õ«“h »˘˘Ñ˘ W º˘˘bÉ˘˘W á˘˘∏˘ ª◊G ≥˘˘ aGô˘˘ j -7 .πeÉµàe .áLÉMh êÉM πµd ájóg -8 á˘æ˘NÉ˘°ùdGh IOQÉ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸG -9 Ëô˘µ˘°ùj’Gh á˘LRÉ˘£˘dG ¬˘cGƒ˘˘Ø˘ dGh .áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ábó°üdG èM ∫ƒÑb Éfô°ùj Éªc ∫É°üàdG QÉ°ùØà°SÓd (∫óÑdGh 39426219-39852630 :≈∏Y 17771994 :∞JÉg 17778500 :¢ùcÉa

1589

2052

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 387

982

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

èë∏d …ó«©°ùdG á∏ªM

2392

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

836

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP 14 AÉKÓãdG ¯ (360) Oó©dG Tue

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G õ˘˘ ˘cGôŸG ‘ ô˘˘ ˘¶˘ ˘ f á˘˘ ˘¡˘ ˘ Lh ∞«ØîàdG ‘ ºgÉ°S √QhóH …òdG ™FGôdG º«¶æàdGh ’ ø‡ Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c á˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ Y ô˘°ùjh á˘dƒ˘¡˘°ùH º˘¡˘JGƒ˘°UCÉ˘H A’OE’G ¿ƒ˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj º˘gô˘FGhO ø˘Y Ió˘«˘©˘H ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j ø‡h ∂dP ‘ äóLh ó≤a áMGô°U πµHh Gòd .á«HÉîàf’G õcGôŸG ∂∏J É¡FÉ°ûfE’ Ió«°TôdG IOÉ«≤∏d kÉjƒb kGQÈe πYÉa πµ°ûHh ºgÉ°S É‡ ,áµ∏ªŸG ≥WÉæe ‘ áeÉ©dG ,ádƒ¡°Sh ô°ùj πµH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°S ‘ ¬˘d Ö°SÉ˘æŸG »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G õ˘˘côŸG QÉ˘˘à˘ NG É˘˘æ˘ e π˘˘µ˘ a √QhO …ODƒ˘ j »˘˘ µ˘ ˘d á˘˘ jô˘˘ M π˘˘ µ˘ ˘Hh ¬˘˘ JOGQEG ¢†ëÃ ¿ƒ˘fÉ˘bh Qƒ˘à˘°Só˘dG √ô˘eCG É˘ª˘ c ,Üƒ˘˘∏˘ £ŸG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG kGô°TDƒe ∂dP Éæ«£©«d ,á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe É¡fÉµe á«WGô≤ÁódG ¿CÉHh ,øWGƒŸG QÉ«àNG ájôëH πNGO AGƒ°S ,á«eƒ«dG ÉæJÉ«M ‘h ÉæHƒ∏b ‘ Éæg ,ÉædÉªYCGh ÉæÑJÉµe ‘ ≈àM hCG ,´QÉ°ûdG ‘ hCG ∫õæŸG øëf Éæ«∏Yh ,ÜGƒædG ¢ù∏› áYÉ≤H §≤a â°ù«dh Ée πX ‘ »°û«©ŸGh »eƒ«dG Éæ©bGh ‘ É¡≤«Ñ£J ‘ ÚæWGƒªc Éæ«∏Y ºàëàj Éeh ádhódG Éæd ¬æª°†J .õjõ©dG øWƒdG Gòg

ódÉN ƒH Òª°S

õ˘cGôŸG á˘˘«˘ ª˘ gCG ø˘˘WGƒ˘˘e …CG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘Ø˘ î˘ j ’ π«¡°ùàdG ‘ »°ù«FôdG ÉgQhOh áeÉ©dG á«HÉîàf’G ¢SQÉÁ ƒgh ô◊G ÜÉîàf’G Ωƒj ‘ øWGƒŸG ≈∏Y øe ìƒæªŸG ¬≤M ∫ÓN øe »WGô≤ÁódG √QhO ¿CÉ˘H Ió˘«˘°Tô˘dG É˘¡˘JOÉ˘«˘bh É˘˘gRƒ˘˘eQh á˘˘dhó˘˘dG π˘˘Ñ˘ b Ée Ö°ùM ¬d íjôŸGh Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸGh âbƒdG QÉàîj ø˘e ¬÷É˘î˘j É˘eh ¬˘H á˘£˘«ÙG ¬˘ahô˘X ¬˘«˘°†à˘≤˘J A’OEÓd √Éeób ¬«dEG ¬©aóJ Éeh ,¬°ùØf ‘ Qƒ©°T á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘«˘aÉ˘Ø˘°T π˘µ˘Hh ¬˘˘Jƒ˘˘°üH áÑ°ùædÉHh ,∫ÉãŸG π«Ñ°S »∏©a .áµ∏ªª∏d ájó∏ÑdGh ” ó≤d ,á«Hƒæ÷G á¶aÉëª∏d ÚÑ°ùàæŸG óMCÉc ‹ á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ¢SQGóŸG ió˘˘MEG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J øe kGóL kÉÑjôb ó©jh ,»JôFGód »HÉîàfG õcôªc kÉ«°ûe õcôª∏d ÜÉgòdG ÊÉµeEÉHh πH »æµ°S ¿Éµe »˘à˘ LhR ™˘˘e QhÉ˘˘°ûà˘˘dÉ˘˘Hh »˘˘æ˘ fCG ’EG ,ΩGó˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y Öî˘˘à˘ ˘fCGh ,»˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG …QhO …ODhCG ¿CG äÎNG áeÉ©dG õcGôŸG óMCG ‘ kÉjó∏H ôNBGh ,kÉ«HÉ«f kÓã‡ õ˘côŸG ≈˘∏˘Y ÒÑ˘µ˘dG §˘¨˘°†∏˘d kGô˘¶˘f ,‹ á˘Ñ˘jô˘≤˘ dG ÚM äó˘Lh »˘æ˘fCÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ,»˘Jô˘FGó˘˘H »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ´GÎb’G á˘«˘∏˘ª˘Y Ò°S ‘ á˘Yô˘˘°S »˘˘Jƒ˘˘°üH »˘˘F’OEG

Dec

2006 - Issue

17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

IQôÙG iód iƒµ°ûdG áÑJÉc äÉfÉ«H

:zIòJÉ°SC’G π«dóJh áÑ∏£dG º∏X{ iƒµ°T ≈∏Y Gk OQ

áÑ°SÉÙGh AGOC’G º««≤àd §HGƒ°V øjôëÑdG á©eÉ÷ ≈∏ëàj ¿CG ÖJÉµdG øe ≈æªàf Éæc ,kGÒNCG ¿CG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ,¬˘˘ Mô˘˘ W ‘ á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ °VƒŸÉ˘˘ H πµ°ûH kÉjƒæ°S √DhGOCG ºq«≤oj »©eÉ÷G PÉà°SC’G π˘Ñ˘b ø˘eh ,º˘°ù≤˘dG ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘b ø˘˘e »˘˘ª˘ ∏˘ Y π˘Ñ˘b ø˘e GhDƒ˘aÉ˘˘µ˘ j ¿CG Rƒ˘˘é˘ j ’h ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG .''´ƒædG Gòg øe ádÉ°SôH ÖJÉµdG

ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO

Ée ≈°übCG ¿ƒdòÑj ºgh ,»©eÉ÷G º«∏©àdG ”CG ≈∏Y º¡àdÉ°SQ ájOCÉJ π«Ñ°S ‘ ºgóæY ’ á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ¿CÉ˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘YO’G ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,¬˘˘ ˘Lh ÒZ ô˘eCG º˘¡˘Ñ˘«˘¨˘ J ≈˘˘∏˘ Y Iò˘˘JÉ˘˘°SC’G Ö°SÉ– QòY ¿hóH ºgóMCG Öq«¨J ∫ÉM »Øa ,í«ë°U ∑QGóJ ºàj ¬fEÉa - kGóL π«∏b Gògh - ∫ƒÑ≤e á«∏µdG ó«ªYh º°ù≤dG ¢ù«FQ πÑb øe ôeC’G .á©eÉ÷G ¢ù∏›h

º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ÇQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGOQ ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â∏˘˘ª˘ M »˘˘à˘ dGh IQƒ˘˘°ûæŸG ÊÉ˘˘æ˘ µ˘ ˘°TCG πdó˘Jh á˘Ñ˘∏˘£˘dG º˘∏˘¶˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L'' IôFGO øe ‹ÉàdG í«°VƒàdG ÉfOQh ,''IòJÉ°SC’G :øjôëÑdG á©eÉéH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ƒg ádÉ°SôdG √òg ‘ AÉL Ée ¿CG ócDƒf'' Iò˘JÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ÖJÉ˘µ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ÒÑ˘˘c øŒ á˘˘æ˘ ¡Ÿ º˘˘¡˘ °ùØ˘˘ fCG GhQò˘˘ f ø˘˘ jò˘˘ dG ,á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:49

ô```````````éØdG