Alwatan 04 NOV 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

á˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ f ! .. …ƒ«°SB’G ÖjòdG º∏◊

Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

Üò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j …Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H !áYÉ°S 48 ∫ÓN ¬JÉëjô°üJ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jóŸG ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG É˘˘ e ¿CÉ˘ ˘H …Ó˘˘ Yƒ˘˘ H π˘˘ FGh á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ‘ ô˘˘ ˘ °ûf ¿CÉ˘ H ¬˘˘ fÉ˘˘ °ùd ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùeCG â≤∏J ób áeÉ©dG áHÉ«ædG Ëó˘˘ ≤˘ ˘ J ¿CÉ˘ ˘ °ûH ÚZÓ˘˘ ˘H Iƒ˘˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘ dG Úë˘˘ ˘ ˘ °TÎe ,í«ë°U ÒZ ÚÑNÉæ∏d π˘˘ ã˘ ˘e ¬˘˘ æ˘ ˘ Y Qó˘˘ ˘°üj ⁄h ó˘˘ cCGh ,í˘˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG Gò˘˘ g ⁄ á˘˘eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG ¿CG …ÓYƒH πFGh ∂dòH äÉZÓH ájCG ≥∏àJ Aó˘˘ ˘ H ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†ŸG z8 ¢U Oô˘dG ¢üf{ .¿B’G ≈˘˘à˘ Mh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ ô°ûæj Ée ≈∏Y OôdG ™«ª÷G ≥M øe ¿CG 'øWƒdG'' ócDƒJh GPEG øµdh ,ôNB’G …CGôdGh …CGôdG ájôëH É¡æe kÉfÉÁEG ,É¡JÉëØ°U äÉ˘˘ ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ H ‹ó˘˘ j äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ ˘fÓ˘˘ d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ¿É˘˘ c ¬«∏Y Öéjh ,É¡fCÉ°T øe ¢ù«d Gò¡a É¡æY ™LGÎj ºK áaÉë°ü∏d .∂dP ó«éj ’ ¿Éc GPEG É¡©e πeÉ©àj ’CG 8

¥Gƒ°SCG

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °Tó˘˘ ˘ ˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ «˘ °SGQó˘˘ dG í˘˘ æŸG á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M www.alwatannews.net

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc §°SƒdG á«©˘ª˘é˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘«˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘b â©bh á«©ª÷G ¿EG :»ëÑ°üdG º«µ◊G óÑY »eÓ°SE’G »Hô©dG ¢ù∏éª∏d á«©ª÷G áªFÉb ≈∏Y Úë°TÎŸG ™e ±ô°T ¥Éã«e É˘ª˘gh Úë˘°TÎŸG Ωõ˘∏˘j ¥É˘ã˘«ŸG ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e .π˘Ñ˘ ≤ŸG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG á¶aÉëÃ á©HGôdG IôFGódG øY »∏©æÑdG óæ°S óªMCG ¢Sóæ¡ŸG á˘°ùeÉÿG Iô˘FGó˘dG ø˘Y »˘˘JÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ dG π˘˘°ü«˘˘a »˘˘eÉÙGh ,¥ôÙG ‘ É¡ØbGƒeh …ôµØdG á«©ª÷G §îH ΩGõàd’ÉH É¡°ùØf á¶aÉÙG Ωõ˘˘∏˘ j ¥É˘˘ã˘ «ŸG ¿EG :»˘˘ë˘ Ñ˘ °üdG ±É˘˘°VCGh .á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ÉjÉ°†b ¢Uƒ°üîH á«©ª÷G ™e QhÉ°ûàdÉH ΩGõàd’ÉH Úë°TÎŸG ™aQh Ú°ù–h »°û«©ŸG iƒà°ùŸÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN ™ªàÛG .IhÌdG ™jRƒJ ádGóYh äÉeóÿG iƒà°ùe á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG ø˘˘WGƒŸG É˘˘jÉ˘˘ °†b ‹ƒ˘˘ J ¿CG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ∫hÉ–h ÊÉµ°ùdG ƒªædG ä’ó©e §Ñ°V á«©ª÷G ≈æÑàJh kÉ°UÉN kÉeÉªàgG Iô˘°SC’G º˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘«˘æ˘Wh äÓ˘ª˘M º˘«˘¶˘æ˘Jh »˘æ˘Ñ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¢ù«æéàdG á°SÉ«°S ¢üîj Éª«a ¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàd’G ≈∏Y ó«cCÉàdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G á«æÑdG ≈∏Y ∂dP ÒKCÉJ IÉYGôe ™e .øWGƒª∏d 8

áëØ°U 36

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG

äGQhÉæª∏d ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘

hó©dG ójó¡J ≈∏Y IQó≤dG Éæà£YCG ÜÉ¡°T ïjQGƒ°U :¿GôjEG ÉfÉeôe »a è«∏˘î˘dG π˘ch É˘æ˘Jô˘£˘«˘°S âë˘J É˘¡˘∏˘c á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG â– è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G ó˘˘YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j .ÉHhQhG ÜƒæLh π«FGô°SG ∂dòch ºgÉeôe ÜQÉéàdG √òg ™e'' »eÓ°SG ∫GÔ÷G ±É°VGh ó˘˘°V ï˘˘jQGƒ˘˘°U ¥Ó˘˘W’ Ió˘˘jó˘˘L IQó˘˘b É˘˘æ˘ Ñ˘ °ùà˘˘ cG .á≤£æŸG ‘ Ihó˘©˘dG ø˘Ø˘°ùdGh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ó˘YGƒ˘≤˘dG ÈdG ‘ (hó©dG ójó¡àd ≈∏YCG IQób ‹ÉàdÉH Éæjód .''ôëÑdGh ó˘FÉ˘b ƒ˘gh …hó˘a ∫GÔL ô˘˘jOÉ˘˘é˘ jÈdG ∫É˘˘bh á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ j’G á˘˘ YGPÓ˘˘ d …Qƒ˘˘ ã˘ ˘ dG ¢Sô◊G ‘ ÒÑ˘˘ ˘c ôëH ¢VQCG ïjQGƒ°U øe IóY ´GƒfCG ìÉéæH äÈàNG'' ''.ô°üfh Qƒfh ôKƒµdG É¡æe .ôëH ôëHh ¿CÉ˘H …Qƒ˘ã˘dG ¢Sô◊É˘H ÒÑ˘µ˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ìô˘˘°Uh ‘ É¡∏c è«∏ÿG á≤£æe πNóJ IQƒ£àŸG ïjQGƒ°üdG â– ¿B’G É˘˘¡˘ ∏˘ ˘c á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG'' ±É˘˘ °VCGh .É˘˘ gÉ˘˘ eô˘˘ e ø˘eCÉ˘e ‘ Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¿G AGó˘Y’G OGQCG GPG .É˘˘æ˘ Jô˘˘£˘ «˘ °S ‘ á«FGóY äGƒ£N ájCÉH ΩÉ«≤dG GƒÑæéàj ¿G º¡«∏Y è«∏ÿG á≤£æe ≈∏Y ±ô°ûf øëf Ωƒ«dG ... è«∏ÿG ''.É¡∏c

É¡©e QhÉ°ûàdGh á«©ª÷G §N »æÑàH º¡eõ∏j

™˘˘bƒ˘˘ J z»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG{ É˘¡˘«˘ë˘°TÎe ™˘e ±ô˘°T ¥É˘ã˘«˘ e

¥ôëªdG øe CGóH ¿ÉHôëdG Qƒ°ùL zá˘˘ ˘ ˘ jGƒ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S{

?§≤°ù«°S øjEG øµdh ¿GôjEG øe ≥∏£æj

..IôFGódG ‹ÉgCÉH ÊÉãdG ¬FÉ≤d ∫ÓN

π«LódG á«°†b ‘

äGRÉ‚E’G GƒÑ«q Z ¿ƒ©WÉ≤ŸG :íàØdG ƒHCG ¿ÉŸÈdG ÈY ÚæWGƒŸG Ωƒª¡H ™aóæ°Sh

QGòfE’G ø∏©J zá«bGô©dG ´ÉaódG{ Gk ó˘Z ΩGó˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ◊G π˘˘«˘ Ñ˘ b

ƒHCG óªMCG ≈°ù«Y ¥ôÙÉH á©HGôdG IôFGó∏d »HÉ«ædG í°TÎŸG ócCG äGõéæŸG øe ÒãµdG ≥«≤– ´É£à°SG ≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿CG íàØdG kÉ˘«˘YGO ,Êƒ˘fÉ˘≤˘dGh »˘©˘jô˘°ûà˘dG Újƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÉ˘Ø˘ZEG ø˘µÁ ’ »˘à˘ dG ''áeƒµM ÜGƒf'' º¡fCÉH AÉ°†YC’G º¡JG øeh ¢ù∏ÛG √õ‚CG Éª«a Úµµ°ûŸG ≥FÉ≤◊G Ëó≤Jh á«bGó°üŸGh ábódÉH »∏ëàdG ¤EG ''á«Jƒ°U IôgÉX''h ájÉYóc Ú«æWƒdG ÜGƒædG ¤EG kÉaGõL äÉeÉ¡J’G ¬«LƒJ øe k’óH ¢SÉæ∏d »˘°SGô˘c ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dGh ¢SÉ˘æ˘dG Qƒ˘¡˘X ≈˘∏˘Y õ˘Ø˘≤˘∏˘d á˘°ü«˘NQ á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ fG AÉ°ùe IôFGódG ‹ÉgCG ™e ÊÉãdG ¬FÉ≤d ∫ÓN ∂dP AÉL .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ∑Éæg ¿Éc GPEG'' :íàØdG ƒHCG ∫Ébh .á≤£æŸG AÉ°ùæd ¢ü°üN …òdGh ¢ùeCG ÜGƒ˘æ˘dG ¿EÉ˘a ,á˘eƒ˘µ˘ M ÜGƒ˘˘f º˘˘¡˘ fCÉ˘ H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù∏ÛG ÜGƒ˘˘f º˘˘¡˘ à˘ j ø˘˘e äÉ˘eƒ˘µ◊G ÜGƒ˘f É˘eCG ,ô˘jó˘≤˘J π˘bCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ æ˘ Wh ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘ j Ú«˘˘∏ÙG ,øWƒdG ΩóîJ ’ »àdG á«LQÉÿG É¡aGógCG ≥«≤ëàd ¿ƒ©°ù«a á«LQÉÿG »àdG ™jQÉ°ûŸG ™aO ‘ áeƒµ◊G ™e ÜGƒædG ≥Øàj ¿CG øe Ò°V ’ ¬fEG ºK ¬eób ÉªY íàØdG ƒHCG ∫AÉ°ùJh .''™ªàÛG áeóNh ΩÉ©dG ídÉ°ü∏d ±ó¡J áHôéà∏d º¡à©WÉ≤eh ácQÉ°ûŸG øY ºgOÉ©àHG IÎa ∫ÓN ¿ƒ©WÉ≤ŸG .á≤HÉ°ùdG á«HÉ«ædG

hCG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG IóŸ á˘˘ ª˘ ˘µÙG á˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L ÒNCÉ˘ ˘ J »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿G í˘˘ ˘LôŸG ¿CG ’EG ,ÚYƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG »¡æ«°S øªMôdG óÑY ó«°TQ ±hDhQ …OôµdG É¡FóH ≈∏Y ΩÉY øe ÌcG ó©H kGóZ áªcÉÙG ø∏YCGh .2005 ∫h’G øjô°ûJ/ôHƒàcG 19 ‘ ≥˘jô˘a ¢ù«˘˘FQ »˘˘ª˘ «˘ dó˘˘dG π˘˘«˘ ∏˘ N »˘˘eÉÙG ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG øY ´ÉaódG ´É˘˘ aó˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ a ¿G á˘˘ ©˘ ˘ª÷G ¢ùeCG Ú°ùM kGó˘˘Z á˘˘ª˘ cÉÙG á˘˘°ù∏˘˘L kÓ˘ eÉ˘˘c ô˘˘°†ë˘˘«˘ °S ôNBG ÖfÉL øeh .π«LódG á«°†≤H á≤∏©àŸG ¢UÉî°TCG áà°S πà≤e á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG ‘ (»æ°S) óé°ùe ¿PDƒe º¡æ«H äÉªég ‘ OGó¨H ÜƒæL á«©«°T IÒ°ûY ï«°Th ∑ƒcôc ø˘∏˘YCG É˘ª˘æ˘«˘H ,‘É˘ë˘°U á˘ã˘L ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dGh √OƒæL øe áà°S πà≤e »µjôeC’G ¢û«÷G .…QÉ÷G ô¡°ûdG ájGóH òæe

ôµ°ùdG ≈°Vôe øe %60- 40 kÉ˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘L kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ ©˘ ˘ °V ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j

∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG - (Ü ±G) OGó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘H AGƒ∏dG á«bGô©dG ´ÉaódG IQGRh ‘ »eÓYE’G IQGRƒ˘dG ¿G á˘©˘ª÷G ¢ùeCG ô˘cÉ˘˘°T º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ÚÑ°ùàæŸGh É¡WÉÑ°V áaÉc AÉYóà°SG äQôb AÉ˘¨˘dGh º˘¡˘∏˘ª˘Y õ˘cGôÃ ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d É˘¡˘«˘ dG ≥£ædG á°ù∏L OÉ≤©fG π«Ñb äGRÉL’G ™«ªL ´ƒ˘∏ıG »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ◊É˘˘H Qó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ °Sh .ó˘˘ ˘ M’G kGó˘˘ ˘ Z Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘ °U É¡eÉµMCG á«bGô©dG É«∏©dG á«FÉæ÷G áªµÙG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG º˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ ˘Yh Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á«°†b ‘ ,Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ≈∏Y Ωƒég ó©H OGó¨H ∫Éª°T π«LódG Ió∏H øe 143 πàbh .≥HÉ°ùdG QƒJÉàµjódG Öcƒe äÉµ∏à‡ äôeOh Ωƒé¡dG ó©H Ió∏ÑdG ¿Éµ°S »ØædÉH ÚLÉædG ≈∏Y ºµM Éªæ«H IójóY º˘à˘j ó˘bh .ΩGƒ˘YG á˘©˘ HQCG IóŸ OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘NGO

¢Sô◊G ‘ ƒ÷G ìÓ°S óFÉb ø∏YG :ä’Éch ¿G ,ÊGô˘j’G ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d …ó˘FÉ˘≤˘©˘dG ¢û«÷G ,…Qƒ˘ã˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ î˘ ˘ jQGƒ˘˘ ˘°U IQó˘˘ ˘b Ú°ù– ‘ âë‚ ¬˘˘ ˘JGƒ˘˘ ˘ b ádÉch äôcP Éªc ,''ÜÉ¡°T'' RGôW øe á«à°ùdÉÑdG .á©ª÷G ¢ùeCG á«fGôj’G AÉÑf’G √ò˘˘ ˘ g'' ¿G »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SG Ú°ùM ∫GÔ÷G ∫É˘˘ ˘ bh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ °ù– iô˘˘L äGQó˘˘≤˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üdG ” …ò˘dG ÜÉ˘¡˘°T ñhQÉ˘°U ¢SCGQ π˘˘jó˘˘©˘ J É˘˘°Uƒ˘˘°üNh ¬àæë°T øe πHÉæ≤dG äÉÄe ô°ûàæJ ¢SCGQ ¤G ¬∏jƒ– .''¬bÓWG ó©H á©°SGh á≤£æe ‘ ¢ù«ªÿG âeóîà°SG »àdG Iójó÷G ¢SCGôdGh ≈∏Y IQó≤H ™àªàJ ''ÜÉ¡°T'' ïjQGƒ°U ¥ÓWG AÉæKG ¿ƒjõØ˘∏˘à˘dG ô˘cP É˘ª˘c ,IÒ¨˘°U á˘∏˘Ñ˘æ˘b 1400 ô˘˘°ûf äGQhÉæe ¢ù«ªÿG IQƒãdG ¢SGôM GC óHh .»ª°SôdG ïjQGƒ°üdG äGô°ûY ¥ÓWEG ÈY ''2 º¶YC’G »ÑædG'' ''2-ÜÉ˘˘ ¡˘ ˘°T'' kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ´Gƒ˘˘ fC’G ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ø˘˘ ˘e ióÃ ''3-ÜÉ¡°T'' ïjQGƒ°U ™˘à˘ª˘à˘Jh .''3-ÜÉ¡°Th É‡ ,¿ƒ˘«˘fGô˘j’G ø˘∏˘YG É˘ª˘c º˘∏˘ c »˘˘Ø˘ dG ¤G π˘˘°üj

•É˘≤˘æ˘dG ™˘°†j Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ¯ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘ ˘ jh ±hô◊G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Rƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ JGOGó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¯ Úë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÎŸG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ?º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ NG Újó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘Yh ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘M Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†M ¯ »ª«©ædG ô≤e ìÉààaG ‘ ¥ÉaƒdGh á«FÉª∏©dG áªFÉ≤dG : º°SÉb ¯ É˘˘ ˘ ˘ ˘ gDhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†YCGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ fQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘eDƒŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e

á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ gÓ÷G á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ N ¢ùgó˘˘ ˘ ˘J IQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S

:∫’ódG õjõY Öàc QƒàcódG …ôµ°ùdG ¢VGôeCG …QÉ°ûà°SG ∫Éb ≈˘˘°Vô˘˘e ø˘˘ e %60-40 ¿EG ¢ShôÙG π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ a Gòg ¿CG ¤EG kÉàa’ ,kÉ«°ùæL kÉØ©°V ¿ƒfÉ©j ôµ°ùdG ø°S ájCG ‘ çóëj ¿CG øµÁ (áæ©dG) ∞©°†dG á˘«˘Ñ˘ £˘ dG äÉ˘˘¶˘ MÓŸG ¢†©˘˘H ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ‘ πbCG ¿ƒµJ áÑ°ùædG ¿CG âàÑKCG äGAÉ°üME’Gh ,ñƒ«°ûdG hCG ôª©dG »£°Sƒàe ‘ É¡æY ÜÉÑ°ûdG ,ÜÉÑ°ûdG øe ôµ`` ` ` °ùdG ≈°Vôe ‘ % 30-25 »¡a ø˘˘ ˘ °S ¥ƒ˘˘ ˘ a ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘e ‘ %70-50h ø˘Y ÉŒÉ˘˘f ¥ô˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b É˘˘ª˘ c ,Ú°ùªÿG Ö«˘˘°üJ »˘˘à˘ dG iô˘˘NC’G á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG äGÒ¨˘˘à˘ ˘dG ,ôµ°ùdG ≈°Vôe ‘ ájƒeódG IQhódGh ÚjGô°ûdG ≈∏Y ô°TÉÑe ÒZ ÒKCÉJ øe äGÒ¨àdG √ò¡d Éeh äGÒ¨˘à˘dG √ò˘g ¿CG kGó˘cDƒ˘ e .á˘˘«˘ °ùæ÷G IQó˘˘≤˘ dG áLQóH ø°ùdG QÉÑch ôª©dG »£°Sƒàe Ö«°üJ .ÜÉÑ°ûdG øe ÈcCG 3

ihÉµ°ûdG IÌc ó©H

Égó≤Y »¡æJ z≈£°SƒdG ájó∏H{ Èª˘˘°ùjO ô˘˘NGhCG zGQƒ˘˘ ∏˘ ˘a{ ™˘˘ e :…óæ¡ŸG Ò¡°S âÑàc ∞˘°Sƒ˘j ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘jó˘∏˘H ΩÉ˘Y ô˘jó˘˘e ∫É˘˘b ™bh …òdG GQƒ∏a ácô°T ™e Éfó≤Y'' ¿EG: ºà¨dG ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ e ¿É˘˘ c äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ¢ùª˘˘ N ò˘˘ æ˘ ˘ e ihÉµ°ûdG ºc πX ‘ øµdh ,äGƒæ°S ™Ñ°S ôªà°ùj ≈˘∏˘Y á˘«˘°Sô˘J á˘∏˘MôÃ É˘æ˘ª˘b É˘gó˘°V á˘Yƒ˘aôŸG ™˘aQh Ió˘jó÷G ∞˘«˘¶˘æ˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘e Oó˘˘Y ¿CG ≈∏Y ≥aGh …òdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG ôeC’G Èª˘°ùjO á˘jÉ˘¡˘f á˘cô˘°ûdG ™˘˘e ó˘˘≤˘ ©˘ dG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ™˘HQC’ äGAÉ˘£˘©˘dG º˘«˘«˘≤˘J º˘à˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ,π˘Ñ˘ ≤ŸG Éæd âeó≤J ácô°T 13 ÚH øe §≤a äÉcô°T å«M (á˘«˘HhQhC’G) á˘«˘é˘«˘∏ÿGh á˘«˘∏ÙG É˘¡˘æ˘e º`` «` ` `«` ` `≤` `àH É«dÉM ájQÉ°û`` ` ` à°S’G ácô°ûdG Ωƒ≤J êôH ‘ â∏ªY »àdG ATKEN ácô°T äGAÉ£`` ` ` ` Y .''øjôëÑdG 5

(∞«£∏dGóÑY ódÉN ôjƒ°üJ)

ÖjôîàdG ó©H áª«ÿG

ágGõf ‘ ∂°ûj ’ ¬fCG çOÉ◊G º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ bÓ˘˘NCGh ¥ôÙG π˘˘gCG øe πª©dG ¿ƒµj ¿CG kGó©Ñà°ùe .¬JôFGO ‹ÉgCG 7

QOÉ°üe â©bƒJh .É¡JÉjƒàﬁ çOÉ◊G ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG á˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e OÉ˘aCG ¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh .kÓ˘ ©˘ à˘ Ø˘ e ó©H ¬JÉëjô°üJ ‘ áªgÓ÷G

ó˘˘MCG π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e kÉ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ î˘ ˘J ¤EG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y …ò˘˘ ˘ ˘dG ÚHôıG IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdÉ˘˘ H ¬˘˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ N ¢ùgO º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘£–h É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ aÓ˘˘ ˘ ˘ ˘JEGh

Iô˘˘ FGó˘˘ dG í˘˘ ˘°TÎe ó˘˘ ˘cCG ¥ôÙÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùeÉÿG ìÓ°U á«HÉ«æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ∫Ó˘˘ ˘N á˘˘ ˘ª˘ ˘ gÓ÷G ó˘˘ ˘ ªﬁ »HÉîàf’G √ô≤e ìÉààaG πØM »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ H ∫BG ó˘˘ é˘ ˘°ùe Üô˘˘ ˘b É˘˘gó˘˘≤˘ ˘Y Ihó˘˘ f ‘h ,kGô˘˘ NƒD ˘ ˘e á˘˘ æ÷ AÉ˘˘ °ûfEG) ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘ Y â– Iô˘˘ FGó˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ gCG AÉ°ûfEG ìÎ≤e'' ¿CG (á°ùeÉÿG Iô˘FGó˘dÉ˘H á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äƒ°U ∫É˘°üjEG ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ù«˘°S ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ eh ‹É˘˘ ˘gC’G …ó˘∏˘ Ñ˘ dGh ÊÉŸÈdG ÖNÉ˘˘æ˘ dG øeh IôKDƒeh ádÉ©a á≤jô£H Ú°üàıG ¤EG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ aQ º˘˘ ˘ K πØM Ωƒj ‘h .''ÚdhDƒ°ùŸGh á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘N äó˘˘ ¡˘ ˘°T ìÉ˘˘ à˘ ˘ à˘ ˘ a’G kÓ˘ ª˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘gÓ÷G í˘˘ °TÎŸG

ÚØ∏àﬂ ¿’Gõj ’ ¢SÉÑYh á«æg

QÉ˘˘ °ü◊G ∂a ‘ ø˘˘ ë˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘j Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a AÉ˘˘ ˘°ùf ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ M â«˘˘ H ó˘˘ é˘ ˘°ùe ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°UÉÙG ø˘˘ ˘Y ø˘˘¡˘ °†©˘˘H á˘˘Ñ˘ ë˘ °üH IGô˘˘eG »˘˘à˘ Ä˘ e á˘˘HGô˘˘b äÈY ó˘˘bh ô°üædG óé°ùe ¤G ø∏°Uh ≈àM Ió∏ÑdG ,ø¡dÉØWCG áÑë°üH πFÉ°üa øe Éë∏°ùe 15 êGôNGh ¬eÉëàbÉH øªbh ô°UÉÙG .áØ∏àﬂ IOƒY ƒHG AÉLQ Éªg ¿ÉJGôeG â∏àb áª¡ŸG √òg AÉæKGh IGôeG 11 âMôLh .(ÉeÉY 40) ⁄É°S ΩÉ¨fGh (ÉeÉY 40) .kGóL áLôM ádÉM ‘ ¿ÉàæKG ø¡æ«H IÉàah Ú∏JÉ≤ŸÉH ø£ëj øgh áYô°ùH Ú°ûÁ AÉ°ùædG ¿Éch √ÉŒÉH ,Úë∏°ùe GƒfÉc º¡fG óÑj ⁄ øjòdG ÚÑ©àŸG ¿ÉÑ°ûdG .ºgóMG ∫Éb Éªc ''ÉfÉeG Ìc’G'' ¿ƒfÉM â«H ábRG ‘ ≥˘∏– »˘à˘dG á˘æ˘ jóŸG ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ΩRÓ˘˘jh .º˘¡˘Jƒ˘«˘H ,ô˘NB’ ÚM ø˘e á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG äÉ˘«˘Mhô˘e É˘¡˘FÉ˘ª˘ °S QÉædG ¿ƒ≤∏£j'' Ú«∏«FGô°S’G ¿G ÚæYR …Dƒd ƒHG ∫ƒ≤jh .''∑ôëàj Ée πc ≈∏Y 19

AÉ°ùædG äÉÄe âæµ“ -(Ü ±G)(IõZ ´É£b) ¿ƒfÉM â«H ¬˘à˘bƒ˘W ó˘é˘°ùe ø˘Y QÉ˘˘°ü◊G ô˘˘°ùc ø˘˘e äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ´É£b ∫Éª°T ¿ƒfÉM â«H Ió∏H §°Sh á«∏«FGô°S’G äÉHÉHódG º˘¡˘°†©˘H Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äGô˘˘°ûY ¬˘˘«˘ dGE ÉC ÷ É˘˘eó˘˘©˘ H Iõ˘˘Z .Úë∏°ùe QÉ°ü◊G ô°ùc øe IÒ£N áª¡e ‘ Iƒ°ùædG øµ“h óé°ùŸG øe øjõéàÙG äGô°ûY êhôN ÚeCÉJh »∏«FGô°SE’G √ô°UÉëj ¢û«÷G ¿Éch ¿ƒfÉM â«H §°Sh É«FõL ôeO …òdG .äÉHÉHódÉH á˘∏˘ª˘M QÉ˘WG ‘ »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y äAÉ˘˘Lh 24 πà≤e ¤G äOG ,IõZ ´É£b ≈∏Yh Ió∏ÑdG ≈∏Y á©°SGh áYQóe äÉ«dGh äÉHÉHO IóY ÚH AÉ°ùædG äôeh .É«æ«£°ù∏a »Hô¨dG ¿ƒfÉM â«H Ió∏H πNóe ≈∏Y õcôªàJ á«∏«FGô°SG .á«∏«FGô°S’G á«eƒé¡dG äÉ«MhôŸG øe QÉædG ¥ÓWG §°Shh

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

»æjôëÑdG iQƒ°ûdG óah øe á∏YÉa ácQÉ°ûÃ

á`µ`∏`ªŸG

á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQhó˘˘ dÉ˘˘ H ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ¥Ó˘˘ ˘£˘ ˘ fG ≥˘˘ °ûeó˘˘ H ‹É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ÉŸÈ∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘ JÉ˘˘«˘ YGó˘˘Jh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ô˘jQÉ˘≤˘Jh ΩÉ˘Y π˘˘µ˘ °ûH »˘˘Hô˘˘©˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ≥jó°üàdGh ™«°VGƒŸG √òg ∫ƒM ¿Éé∏dG Éªc .á≤HÉ°ùdG äÉYÉªàL’G ô°VÉﬁ ≈∏Y ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ù∏˘d ¿ÉŸÈ∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fRGƒŸG »˘Hô˘©˘dG ¿ÉŸÈ∏˘d ≈˘æ˘°ùà˘j ≈˘à˘M ,2007 .ÉgQGôbEG ‹É≤àf’G »˘Hô˘©˘dG ¿ÉŸÈdG AÉ˘˘°†YCG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ jh …Qƒ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘˘dG á˘˘eÉ˘˘î˘ a ‹É˘˘≤˘ à˘ f’G Èªaƒf 5 ó˘˘ ˘MC’G Ωƒ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘ °SC’G QÉ˘˘ ˘ °ûH .…QÉ÷G ¢ù∏Û »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG º˘˘°Vh ≥aGôŸG áæ÷ ¢ù«FQ øe kÓc iQƒ°ûdG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ á˘˘Ä˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘fh ,í˘dÉ˘°üdG í˘˘dÉ˘˘°U ∞˘˘°Sƒ˘˘j ,¿É˘©˘ª˘°S ¢SÉ˘eƒ˘J ¢ùdCG äÉ˘eóÿG á˘˘æ÷ ¢ù∏Û á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G ø˘e º˘¡˘ ≤˘ aGô˘˘j Ö«÷G á˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘a IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG iQƒ˘˘ ˘°ûdG .…QGOEG ≥aGôªc

ÖFÉ˘f ¿É˘˘©˘ ª˘ °S ¢SÉ˘˘eƒ˘˘J ¢ùdCG IPÉ˘˘à˘ °SC’G áæ÷ ∫ÉªYCG ‘ äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ ICGôŸGh á«aÉ≤ãdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿ƒ˘Ä˘°ûdG ábQh ´ÉªàL’G ∫ÓN âeóbh ÜÉÑ°ûdGh ..ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Úµ“'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– π˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ d ''kÉ˘ LPƒ‰ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘M »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ÉŸÈ∏˘˘ d ∫hC’G ô“DƒŸG ‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG øe ÜÉÑ°ûdG Úµ“ Ωô°T áæjóe ‘ ó≤©«°S …òdGh ™ªàÛG Èªaƒf 13-11 øe IÎØdG ‘ ï«°ûdG .…QÉ÷G á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ‘ ” ó˘˘ ˘ bh á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù∏˘é˘∏˘d É˘¡˘ ©˘ aô˘˘d É˘˘gô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IQhó˘˘∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LÓ˘˘ d Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ó˘≤˘ ©˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh ¿ÉŸÈ∏˘˘d ‘ Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y π≤æJh âÑ°ùdG ¿ƒjõØ˘∏˘à˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U 12 á˘˘YÉ˘˘°ùdG .…Qƒ°ùdG øe OóY ¢VGô©à°SG É¡«a ºà«°S PEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Mhô˘˘£ŸG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh ¿hDƒ˘ ˘°ûdG

:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

¿É©ª°S ¢ùdCG

ídÉ°üdG ∞°Sƒj

á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ í˘˘dÉ˘˘°üdG í˘˘dÉ˘˘°U ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ICGôŸGh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G .(ÜÉÑ°ûdGh ¢ù∏˘˘ éÃ á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ ˘aGôŸG ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘æ÷ ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ‘ iQƒ˘˘ ˘ °ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ πã‡ ∑QÉ°T å«M âcQÉ˘˘°T É˘˘ª˘ «˘ a ,á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ó˘«˘°ùdG ‹É˘˘≤˘ à˘ f’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿ÉŸÈdG ‘

á«Hô©dG Ió°TôŸG Ωƒ«H πØà– øjôëÑdG á©eÉL ‘ ä’Gƒq ÷G ôFÉ°ûY ¤EG ¥ô˘£˘à˘dG ” á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG ‘h πMGôª∏d kÉ©ÑJ ájOÉ°TQE’G ácô◊G πMGôe ¤EG º˘˘YGÈdG á˘˘∏˘ Mô˘˘e :»˘˘gh ,á˘˘«˘ °SGQó˘˘ dG ‘ É«dÉM É¡≤«Ñ£J ºàjh ,á°VhôdG á∏Môe ,ÚeÉY òæe á«æjôëÑdG äÉ°VhôdG ¢†©H ,á«FGóàH’G á∏MôŸG ‘ äGôgõdG á∏Môeh á˘˘jOGó˘˘YE’G á˘˘∏˘ MôŸÉ˘˘H äGó˘˘°TôŸG É˘˘gó˘˘©˘ ˘Hh á˘˘∏˘ MôŸG ‘ ä’Gƒ÷G kGÒNCGh ,á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dGh º«bCG …òdG ∫ÉØàM’G ájÉ¡f ‘h .á«©eÉ÷G á˘≤˘°ùæ˘e …OGô˘©˘dG AÉ˘æ˘°S Ió˘FÉ˘≤˘dG ±Gô˘°TEÉ˘H ä’Gƒ÷G ô˘˘ FÉ˘˘ °ûY ‘ ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H Iô˘˘jó˘˘e √ô˘˘°†Mh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H ,∫Éªc ¬∏dGóÑY ≈∏«d .CG á«HÓ£dG á«ªæàdG ≈∏Y âMôoW ä’Gƒ÷G ôFÉ°ûY øe OóYh ä’Gƒ÷G ôFÉ°û©H á≤∏©àe á∏Ä°SCG Qƒ¡ª÷G Qƒ˘˘°U ¢Vô˘˘Y ”h á˘˘jõ˘˘eQ õ˘˘FGƒ˘˘ L âYRhh ,ä’Gƒ÷G ôFÉ°ûY É¡H Ωƒ≤J »àdG äGQÉjõ∏d .É¡ª¶æJ »àdG äGQhódGh

πØ◊G ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YÉªL IQƒ°U

º˘K ,É˘g’hCG á˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘°SQó˘˘e ‘ IQƒ◊G á˘°SQóÃ ''á˘∏˘©˘°ûdG á˘bô˘a'' É˘¡˘à˘ ∏˘ J á°SQóe ‘ ''áHhô©dG ábôa'' ºK ,ájƒfÉãdG ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ °TE’G ™˘˘ ˘e ,á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¥qôÙG ∑GòfBG ä’hDƒ°ùŸG øg øc á«HÎdG äÉ°SQóe .ájOÉ°TQE’G á£°ûfC’G á©HÉàe øY

ácô◊ »Hô©dG ÖàµŸG øe »Hô©dG øWƒdG .äGó°Tôª∏d á«Hô©dG áÄ«¡dG ¤EG äGó°TôŸG ” É˘gó˘©˘H â«˘≤˘dCG »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ‘h øjôëÑdG ‘ äGó°TôŸG ácôM øY åjó◊G ¥ô˘˘a ø˘˘ Yh ,Ω1970 ΩÉ˘˘ Y ‘ â°ù°SCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ''∫GhCG ábôa'' âfÉc »àdG ∫hC’G äGó°TôŸG

á©eÉL ‘ ä’Gqƒ÷G ôFÉ°ûY â∏ØàMG …ò˘dG ,á˘«˘Hô˘©˘dG Ió˘°TôŸG Ωƒ˘«˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,ΩÉ˘˘Y π˘˘c ø˘˘e Èª˘˘aƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G ≥˘˘aGƒ˘˘ j á©eÉ÷G ô≤Ã »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ∂dPh .Òî°üdÉH äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘c çÓ˘˘ K ∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ø˘˘ ª˘ ˘°†J É˘g’hCG äCGó˘H ,ä’Gqƒ÷G ô˘˘FÉ˘˘°ûY »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æŸ ácô◊ á«îjQÉàdG ájGóÑdG øY åjó◊ÉH á˘˘cô˘˘ M ø˘˘ Yh ,Ω1909 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ‘ äGó˘˘ ˘ ˘°TôŸG äCÉ˘°ûf »˘à˘dG »˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ äGó˘˘°TôŸG º˘K ,á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ‘ á˘˘jGó˘˘H ∫hCG »g ô°üe ¿CG âë°VhCGh .¿ÉæÑd É¡à©ÑJ á˘˘ cô˘˘ M ô˘˘ ˘≤˘ ˘ e ø˘˘ ˘°†à– á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘Y á˘˘ ˘dhO π≤àfG ΩGƒYCG á«fÉªãH ∂dP ó©Hh ,äGó°TôŸG óbh ,âjƒµdG ¤EG ºK ,¿GOƒ°ùdG ¤EG ô≤ŸG ΩÉY ¤EG 1988 ΩÉY øe øjôëÑdG ¬àæ°†àMG ÚeC’G »˘˘ g ÚeCG á˘˘ jRƒ˘˘ a âfÉ˘˘ ch ,Ω1996 ‘ √Éª°ùe ∫ƒq – Ω1993 ΩÉY ‘h ,¬d ΩÉ©dG

øjôëÑdG á©eÉéH zIÉ«◊G äGQÉ¡e{ èeÉfôH øª°V

zπ°ûØdGh ìÉéædG ÚH º¡ŸG ¥QÉØdG ™æ°üàd{ º«≤J áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY íLÉædG ¿É°ùfE’G ¿CG äôcPh .¬H á£«ÙG áÄ«ÑdG ±hôXh ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ¬˘fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ Hh ,π◊G ø˘˘e kGAõ˘˘L ¬˘˘°ùØ˘˘f Èà˘˘©˘ j ¬˘°ùØ˘˘f ó˘˘YÉ˘˘°ùjh ,É˘˘¡˘ à˘ Hƒ˘˘©˘ °U ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘aGó˘˘gCG øe kGAõL ¬°ùØf π°TÉØdG ¿É°ùfE’G Èà©j Éªæ«H ,øjôNB’Gh ,É¡àWÉ°ùH øe ºZôdG ≈∏Y áÑ©°U ¬jód QƒeC’G ¿CGh ,á∏µ°ûŸG √QƒeCG ¤EG QOÉÑj ’h øjôNB’G øe IóYÉ°ùŸG ™bƒàj ¬fCG Éªc AÉª∏˘Y ¬˘©˘°Vh …ò˘dG 20/80 ¿ƒ˘fÉ˘˘b ¿CG âë˘˘°VhCGh .kÉ˘ «˘ JGP IOÉ©°ùdÉH ¿É°ùfE’G ¢SÉ°ùMEG øe %80 ¿CG ¤EG Ò°ûj ¢ùØædG ó©J »àdG ¬aGógCGh ¬dÉªYCG øe %20 `H §ÑJôe ìÉéædGh .ájƒdhCGh kÉfRhh kÓ≤K ÌcCG

áKÓK ¿É°ùfE’G É¡µ∏àÁ »àdG á«°ùØædGh á«fÉ°ùfE’G ábÉ£dG á°SQÉ‡ ∫ÓN øe ¬«∏Y Ö∏¨àdG øµÁh Ö°†¨dG :AÉ«°TCG òØæà°ùj …òdG ¿É°ùëà°S’G Ió°TÉæeh ,AÉNÎ°S’G äGQÉ¡e ‘ áÑZô˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘jOƒ˘Lƒ˘dG á˘bÉ˘£˘dG íéæj øne ƒg »còdG ¿É°ùfE’G ¿CG ∫Éæe .O âæ«Hh .Qƒ¡¶dG ,∫Éq©ah í«ë°U πµ°ûH ¬JÉjƒdhCG IQGOEGh ¬aGógCG ™°Vh ‘ É¡H ∞°üàj ¿CG »¨Ñæj »àdG ÒjÉ©ŸG ºgCG ¿CG ¤EG IÒ°ûe :»gh ,¬aGógCG ≥«≤– ≈∏Y ¿É°ùfE’G Ú©J »àdGh ,±ó¡dG ≈à°T ‘ k’ƒÑ≤e ,¬«∏Y ¢SÉ«≤dG øµÁh kGOóﬁ ¿ƒµj ¿CG ¬˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘ eEGh Oô˘˘Ø˘ dG äGQó˘˘b Ohó˘˘M ‘ kÉ˘ «˘ ©˘ bGh ,±hô˘˘¶˘ dG

áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉª©H OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG IôFGO âª¶f ''IÉ˘«◊G äGQÉ˘¡˘e'' è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘°V ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ìÉ˘é˘æ˘dG ÚH º˘¡ŸG ¥QÉ˘Ø˘dG ™˘˘æ˘ °üà˘˘d'' :¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Iô˘˘°VÉﬁ º∏Y º°ùb øe ¿É°ùM ∫Éæe .O É¡«a äô°VÉM ,''π°ûØdGh 1 ≥˘˘aGƒŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ∂dPh ,á˘˘«˘ HÎdG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ H ¢ùØ˘˘æ˘ dG .Ω2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ∑Ó˘à˘eG á˘«˘ª˘gCG É˘¡˘ã˘jó˘M á˘jGó˘˘H ‘ ∫É˘˘æ˘ e .O äó˘˘cCGh PEG ,ôNB’G …CGôdG ÜÉ©«à°SG øe ¬æµ“ á«°ùØf áfhôe OôØdG äÉª¡ŸG RÉ‚EG ‘ áYô°ùdGh ôNB’G …CGôdGh …CGôdG ΩGÎMG ¿EG OóÑj Ée ÌcCG ¿EG :âdÉbh .íLÉædG ¿É°ùfE’G äÉØ°UGƒe øe

äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb á«ª«∏bEG CGóÑe ÖbÉ˘©˘eh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¬fEÉa ¬«∏Y ™bh …òdG ó∏ÑdG ¿ƒfÉ≤H kÉ°†jCG ¬«∏Y .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ óLh GPEG ÖbÉ©j á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªÃ º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘e »˘˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ LCG Öµ˘˘ ˘JQG GPEG -5 ⁄h áµ∏ªŸÉH ΩÉbCG ºK áÁôL êQÉÿÉH øjôëÑdG .iôNC’G ádhódG øe ¬ª«∏°ùJ Ö∏£j §°ùÑj ¿CG »æjôëÑdG ™jô°ûàdG ájÉZ âfÉch ≥˘˘ Ñ˘ °S »˘˘ à˘ dG IOóÙG ä’É◊G ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ fÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S QGôbEG ‘ á¡Lh ¬d òîàj ¿CG iCGQ PEG ÉgôcP ÖbÉ©e π©a πc ≈∏Y »æjôëÑdG ™jô°ûàdG IOÉ«°S ≈˘˘¡˘ à˘ fGh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘ H Gó˘˘ H AGƒ˘˘ °S √É˘˘ °†à˘˘ ≤Ã ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y .¢ùµ©dG hCG êQÉÿÉH ‘ äCGóH á«eGôLEG ádÉ◊ QGôªà°SG ¿Éc hCG ¿CG iCGQ Éªc ,áµ∏ªŸÉH ÉgQÉKBG âÑJôJh êQÉÿG ø˘˘e AGƒ˘˘°S á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘eCÉ˘ H π˘˘ î˘ J »˘˘ à˘ dG º˘˘ FGô÷G É˘˘ ˘¡˘ ˘ bGQhCG ‘ á˘˘ ˘≤˘ ˘ K hCG êQÉÿG ø˘˘ ˘e hCG π˘˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG É¡à«ªgCG ™e ÉgOÉ°üàbG hCG Égó≤f hCG á«ª°SôdG »àdG iôNC’G ádhódG º¡J ’ áµ∏ªª∏d ≈ª¶©dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿É˘˘jô˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘a É˘˘¡˘ «˘ °VGQCG ‘ ™˘˘ ≤˘ J ¤ƒ˘˘à˘ Jh êQÉÿÉ˘˘H â©˘˘bh GPEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG .É¡«a AÉcô°ûdGh É¡«∏YÉa áªcÉﬁ áµ∏ªŸG äCGóHh CGóÑŸG Gò¡d ÉãjóM ∫hódG â¡ÑæJh ¬H òNCG Ée π«©Øàd á«dhódG äÉbÉØJ’G ΩGôHEG ‘ »æeC’G ¿hÉ©àdG ∫É› ‘ »æjôëÑdG ™jô°ûàdG áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØë∏d ÚeôÛG º«∏°ùJ Ö∏Wh »˘˘à˘ dG º˘˘FGô÷G ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘ ª˘ Mh á˘˘ dhO π˘˘ c ø˘˘ eCG ∫É› ‘ ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dGh ,É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bEG êQÉ˘˘ N çó– á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG º˘˘¶˘ æ˘ dGh ≥˘˘Ø˘ à˘ j ÉÃ ÚfGƒ˘˘≤˘ dG PÉ˘˘Ø˘ fEG PÉØfEG ÒHGóJ á«∏YÉa õjõ©àd É¡æe πc πNGO √ò¡H ádƒª°ûŸG ºFGô÷G áëaÉµeh ™æŸ ÚfGƒ≤dG ø˘˘cÉ˘˘eC’ IÉ˘˘æ÷G Ò«˘˘¨˘ J ø˘˘ e ó˘˘ ë˘ ∏˘ d äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ø˘˘ e äÓ˘˘ aEÓ˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eÉ˘˘ bCG .äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb á«ª«∏bEG CGóÑe ∫Ó¨à°SÉH

¢ù«˘˘FQh É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘H ¢ù«˘˘ FQ Å˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘j ∂∏ŸG Éª¡jó∏H ∫Ó≤à°SG ó«©H ¿Éµ«æ«ehódG

§˘˘ «˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ °Sh á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eEG ø˘˘ ˘e ∂dP êQÉN ºFGô÷G ÜÉµJQ’ OGóYE’Gh ¢†jôëàdGh iôNCG ∫hO ‘ É¡éFÉàf çhóMh ádhódG ô£b ∫hódG ¿ƒfÉb ¿Éjô°S ΩóY ∂dP ≈∏Y ÖJÎjh ∫hó˘˘ H º˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ cô˘˘ °Th º˘˘ FGô÷G »˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘Jô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .iôNCG hP »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿É˘˘c ó˘˘bh ™e CGóÑŸG Gò¡H √òNCG ‘ πª°TCGh ™°ShCG Iô¶f π˘˘Ø˘ µ˘ J »˘˘à˘ dGh ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y äÉ˘˘ WGÎ°T’G ¢†©˘˘ H ™˘˘ °Vh ≥«≤–h ¬àeÓ°Sh ™ªàÛG øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊G øWƒdÉH ¢SÉ°ùŸG ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ øe πµd ´OôdG .ô£≤dG êQÉN hCG ô£≤dG πNGO ¿Éc AGƒ°S OGƒŸG ‘ »æjôëÑdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb º¶fh ¿ƒ˘fÉ˘b á˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ bEG CGó˘˘ÑÃ ò˘˘NC’G 12 ¤EG 5 ø˘˘ e áÁô÷G ¿CG OGƒŸG √ò˘˘ g äÈà˘˘ YGh äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ∏‡ º˘˘ «˘ ∏˘ bEG π˘˘ NGO É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ´ô˘˘ °T hCG âaÎbG :á«JB’G ä’É◊G øjôëÑdG áÁôé∏d áfƒµŸG ∫ÉªYC’G πªY ™bh GPEG -1 ≥≤ëàJ ¿CG OGôj ¿Éc hCG É¡àé«àf â≤≤– hCG ø˘e π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ÖbÉ˘˘Yh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘NGO É˘˘¡˘ à˘ é˘ «˘ à˘ f kÓYÉa ¿Éc AGƒ°S êQÉÿÉH áÁô÷G ‘ ºgÉ°S .kÉµjô°T hCG »ÑæLCG hCG »æjôëH øWGƒe ÖµJQG GPEG -2 ‘ kÉ˘ µ˘ jô˘˘°T hCG kÓ˘ YÉ˘˘ a ¬˘˘ ∏˘ ©˘ é˘ j êQÉÿÉ˘˘ H kÓ˘ ª˘ Y á˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ eCÉ˘ ˘ H á˘˘ ˘°SÉŸG º˘˘ ˘FGô÷G ø˘˘ ˘e áÁô˘˘ ˘L ΩÉàNC’G ó«∏≤J áÁôL hCG »∏NGódG hCG »LQÉÿG ¥GQhCGh á˘∏˘ª˘©˘ dG ∞˘˘«˘ jõ˘˘J hCG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘eÓ˘˘©˘ dGh .ó≤ædG ƒg øe hCG ádhódG ∞Xƒe ÖµJQG GPEG -3 AÉ˘˘æ˘ KCG áÁô˘˘L êQÉÿÉ˘˘H á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘eó˘˘î˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e .É¡ÑÑ°ùH hCG ¬∏ªY ájOCÉJ kÓ˘ ˘ ª˘ ˘ Y êQÉÿÉ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘e Öµ˘˘ ˘ JQG GPEG -4 ÖbÉ˘˘©˘ e áÁô˘˘L ‘ kÉ˘ µ˘ jô˘˘ °T hCG kÓ˘ YÉ˘˘ a ¬˘˘ ∏˘ ©˘ é˘ j

Qƒ£J ióÃ ∫hódG IQÉ°†M ¢SÉ≤J Ée kÉªFGO á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M ¤EG á˘˘ dhO π˘˘ c ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûJ äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘H É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ ¡˘ JOÉ˘˘ «˘ °S ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ eC’G ≥˘˘ «˘ ˘≤– ±ó˘˘ ¡˘ ˘ H á˘˘ ˘ã˘ ˘ jó◊G ºFGô÷G Oó– ¿CG É¡fhDƒ°T øe ¿ƒµjh ™ªàÛGh πc ó«dÉ≤Jh äGOÉYh á©«Ñ£d kÉ≤ah äÉHƒ≤©dGh .ádhO áÑbÉ©e ¤ƒàJ ¿CG É¡ÑLGh øe πH É¡≤M øeh áÁô÷G ¬Kó– ÉŸ πYÉØdG áªcÉﬁh ÊÉ÷G …òdG ™ªàÛG øeCGh ΩÉ¶f ‘ ÜGô£°VG øe ‘ ÊÉ˘˘ ÷ G ≈˘∏˘Y á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ™˘˘«˘ bƒ˘˘Jh ,¬˘˘«˘ a ™˘˘≤˘ J å«M øe IóFÉa ÌcCG áÁô÷G ÜÉµJQG ¿Éµe º˘˘ à˘ J ¿CG ió˘˘ LCGh ô˘˘ °ùjCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘jh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ´OGô˘˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a â©˘˘bh »˘˘à˘ dG á˘˘dhó˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ bEG ‘ á˘˘ ª˘ cÉÙG .áÁô÷G ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG √Oó– »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ¥É˘˘£˘ æ˘ dG Gò˘˘gh É˘¡˘«˘∏˘Y âaQÉ˘©˘ Jh ∫hó˘˘dG É˘˘¡˘ Jô˘˘bCG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG .ΩÉ©dG ‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ÑW ¿EÉa »FÉæ÷G ¿ƒfÉ≤dÉH É¡æe π°üàj Éª«ah »°VGQC’G ≈∏Y πªà°ûj »ª«∏bE’G ∫hódG ¥É£f πª°ûjh ,…ôëÑdG É¡ª«∏bEGh É¡JÉ£∏°ùd á©HÉàdG ¢VôY ‘ ájQÉéàdG É¡æØ°Sh á«ª«∏bE’G QÉëÑdG kÉ°†jCGh ,ádhódG º∏Y πª– âfÉc ≈àe QÉëÑdG ø˘˘e Öµ˘˘Jô˘˘j É˘˘e π˘˘Y iô˘˘°ùjh …ƒ÷G É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’ ≈àe É¡ª∏Y πª– »àdG äGôFÉ£dG ‘ ºFGôL Gògh ,iôNCG ádhód …ƒ÷G º«∏bE’G êQÉN âfÉc .»FÉæ÷G ¿ƒfÉ≤dG á«ª«∏bEG CGóÑÃ ±ô©j Ée á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG Ö∏˘˘ZCG äò˘˘ NCG ó˘˘ bh ó˘˘æ˘ Y äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ °U â¡˘˘ LGh É˘˘ ¡˘ fCG ’EG CGó˘˘ ÑŸG Gò˘˘ ¡˘ H Qƒ£J øe á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ‘ çóM ÉŸ ¬≤«Ñ£J ∫OÉÑJh ∫É°üJ’Gh ∫É≤àf’G πFÉ°Shh á«æ≤àdG ‘ ,äGô˘˘é˘ Ø˘ àŸGh á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ™˘˘ «˘ æ˘ °üJh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ¬«dEG iOCG Éeh ¢UÉî°TC’G ÚH ∫GƒeC’G ∫hGóJh

πãªŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› óah ∑QÉ°T »˘Hô˘©˘dG ¿ÉŸÈdG ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ‘ ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°U ‹É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G á«fÉãdG ájOÉ©dG IQhó∏d ÊÉãdG ´ÉªàL’G ó≤©J …òdG ‹É≤àf’G »Hô©dG ¿ÉŸÈ∏d …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ¢ù∏› ô≤e ‘ ¬dÉªYCG á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷É˘˘ ˘H 3 øe IÎØdG ∫ÓN ≥°ûeO áª°UÉ©dÉH (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘ aƒ˘˘ f 5 ¤EG .…QÉ÷G ÊÉ˘ã˘dG ´É˘ª˘à˘L’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘a äCGó˘Hh »Hô©dG ¿ÉŸÈ∏d á«fÉãdG ájOÉ©dG IQhó∏d á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ‹É˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ f’G ¿ƒÄ°ûdG áæ÷) »gh ¿Éé∏d äÉYÉªàLÉH ,»eƒ≤dG ø˘eC’Gh á˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘LQÉÿG ,á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG á˘˘ æ÷ á«fƒfÉ˘≤˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûdG á˘æ÷ ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ æ÷ ,¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Mh

:ÉæH - zøWƒdG{ øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ¢ù«FôdG áeÉîa øe πc ¤EG áÄæ¡J »à«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y á˘˘eÉ˘˘î˘ah ,É˘˘ª˘æ˘H á˘˘jQƒ˘˘¡˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ °SG ¢Sƒ˘˘é˘ jQƒ˘˘J ÚJQÉ˘˘e ¿É˘˘µ˘«˘æ˘«˘ehó˘˘dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d ¢S’É˘˘µ˘ «˘ f ¢ù«˘˘Fô˘˘dG øY ¬àdÓL Éª¡«a ÜôYCG ,Éª¡jó∏H ∫Ó≤à°SG ó«Y áÑ°SÉæÃ »Ñ©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe Éª¡d kÉ«æªàe ¬«fÉ¡J Ö«WCG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH Ú≤jó°üdG Éª¡jó∏H

AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ J ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘L »ÁOÉ˘˘ ˘ cC’G OÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Y’G ∫ƒ˘˘ ˘ M ìƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ØŸG .á≤jô©dG IOƒ˘˘L §˘˘Ñ˘ ˘°†d äÉ˘˘ «˘ ˘dBG ø˘˘ °S kÉ˘ ˘°†jCG ”h á©eÉ÷G »éjôN AGOCG º««≤J â∏ª°T º«∏©àdG áÑ∏£dGh ÚéjôÿG ácQÉ°ûe ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ ´É£≤dG ácQÉ°ûe ,¢ùjQóàdG IOƒL º««≤J ‘ ,á˘«ÁOÉ˘cC’G è˘eGÈdG Ëƒ˘≤˘ J ‘ »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G ±Gó˘˘gCÓ˘ d á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG º˘˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J ¤EG êÉ˘à˘ë˘j º˘«˘«˘≤˘à˘dG Gò˘g ¿CG ’EG ,è˘eÉ˘fÈ∏˘d á«LQÉN äÉÄ«g πÑb øe OÉªàYGh á©LGôe •É°ShC’G ‘ áHƒ∏£ŸG á«bGó°üŸG ¬d ≥≤ëàd .á«ÁOÉcC’G »µà°ùÑdG QOÉf PÉà°SC’G OÉaCG ¬à¡L øeh ΩÉªàg’G ¤ƒàJ IóY ¿É÷ π«µ°ûJ ” ¬fCÉH ¿Éé∏dG :πãe ,ájOÉªàY’G äÉÑ∏£àe ò«Øæàd ,ájò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ,ΩÉ˘°ùbCÓ˘d á˘«ÁOÉ˘cC’G ó≤ØJ áæ÷ ,á«YÉæ°üdG ájQÉ°ûà°S’G ¿Éé∏dG ,äGÈàıG πNGO áeÓ°ùdG áæ÷ ,äGÈàıG äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘æ÷ ,êô˘î˘ à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe á˘˘æ÷ .ÉgÒZh ,á«°ü°üîàdG Öà˘˘µ˘ e AÉ˘˘ °ûfEG ¿EG »˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°ùÑ˘˘ dG .O ∫É˘˘ bh ±Gô°TE’G áª¡e ¤ƒàj »ÁOÉcC’G OÉ°TQEÓd ¬˘fEG É˘ª˘c ,á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh »ÁOÉ˘cC’G øe ¿ƒµàj áÑ∏W ¢ù∏› èeÉfôH πµd ¿ƒµ«°S è˘eÉ˘fÈdG IOƒ˘L º˘«˘≤˘ j ,ÜÓ˘˘W 10 ¤EG 8 á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ e ∑GÎ°T’É˘˘ ˘ H »ÁOÉ˘˘ ˘ cC’G ¢ù«°SCÉJ ‘ ∑QÉ°ûjh ,á«YÉæ°üdG ájQÉ°ûà°S’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y §˘˘Ñ˘ °Vh ,á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ,Oó÷G áÑ∏£dG ¬«LƒJh »ÁOÉcC’G OÉ°TQE’G π˘NGO PÉ˘à˘°SC’É˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ dG á˘˘bÓ˘˘Y õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ô˘jƒ˘˘£˘ Jh π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh ,»ÁOÉ˘˘cC’G è˘˘eÉ˘˘fÈdG ΩÉ˘˘°ùbC’G ÈY Ú°SQóŸÉ˘˘H ÜÓ˘˘£˘ ˘dG á˘˘ bÓ˘˘ Y ¢TÉ≤ædG ÜÉH íàØH AÉ≤∏dG ºààNGh ,á«ÁOÉcC’G .áÑ∏£∏d QÉ°ùØà°S’Gh

á©eÉéH Ú°Sóæ¡ŸG á«∏c á«©ªL âeÉbCG á«∏µdG ÜÓW ÚH kÉMƒ˘à˘Ø˘e kAÉ˘≤˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘°Tô˘eh ÊóŸG Ú°ùM Qƒ˘à˘có˘dG É˘gó˘˘«˘ ª˘ Yh á«æ≤Jh á°Sóæ¡dG »à«∏µd »ÁOÉcC’G OÉªàY’G Ωƒj ∂dPh ,»µà°ùÑdG QOÉf PÉà°SC’G äÉeƒ∏©ŸG á˘æ˘jóÃ á˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ô˘˘≤˘ e ‘ »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G .≈°ù«Y OÉªàY’G ≈æ©e ÊóŸG QƒàcódG í°VhCGh øe á°Sóæ¡dG á«∏c ¬d ≈©°ùJ …òdG »ÁOÉcC’G 28 OÉ–G øe ¿ƒµàJ »àdG á«µjôeC’G áÄ«¡dG á«°Sóæ˘¡˘dG ä’ÉÛG ‘ á˘°ü°üî˘à˘e á˘«˘©˘ª˘L ‘ É˘¡˘H ±Î©ŸG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG »˘˘gh ,á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh èeGôH OÉªàY’ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG á˘˘ °Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ‘ äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷Gh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ dG á˘«˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh .á›ÈdGh í˘˘ æÁ »ÁOÉ˘˘ cC’G OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’G ¿CG ô˘˘ ˘cPh OÉ˘ª˘à˘Y’G ÒjÉ˘©˘e ‘ƒ˘à˘°ùj …ò˘dG è˘eÉ˘fÈ∏˘d √ògh ,á«∏µ∏d íæÁ ’h ,¬Whô°Th »ÁOÉcC’G ,ÜÓ£dG :É¡æe IóY QhÉﬁ πª°ûJ ÒjÉ©ŸG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ,è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G ±Gó˘˘gC’G á«°UÉ°üàN’G äÉfƒµŸG ,èeÉfÈdG äÉLôﬂ ,¿ƒ˘°SQóŸG ,è˘eÉ˘˘fÈdG ÒjÉ˘˘©˘ e ,è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d »˘˘°ù°SDƒŸG º˘˘Yó˘˘dG ,äGó˘˘©ŸGh äGõ˘˘«˘ ˘¡˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG .QOÉ°üŸGh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á˘«˘ª˘gCG ó˘«˘ª˘©˘dG ÚH É˘ª˘c ,á°Sóæ¡dG á«∏c èeGÈd »ÁOÉcC’G OÉªàY’G äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸGh äGQƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG π˘˘ X ‘ É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S ’ kGóªà©e èeÉ˘fÈdG ¿ƒ˘µ˘a ,á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘∏ÙG á©«∏W ‘ èeÉfÈdG Gòg ¿CG »æ©j kÉ«ÁOÉcCG èeÉfÈdG Gòg èjôN ¿CGh ,iôNC’G èeGÈdG É˘¡˘JOƒ˘L ‘ Å˘aÉ˘µ˘J á˘«˘©˘eÉ˘L IOÉ˘¡˘°T π˘ª˘ë˘j á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘©˘ eÉ÷G äGOÉ˘˘¡˘ °T É˘˘¡˘ fƒ˘˘ª˘ °†eh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

¿É˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG äGRhÉŒh äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ jÉ˘˘ ˘°†e :Iô˘˘ ˘jõ÷G ìô˘˘ ˘ °ùe »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ìô˘˘ °ùŸG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ø˘˘ Y É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ ¨˘ ˘ J ÖÑ˘˘ ˘°S ¿ÉLô¡e ‘ ¬àcQÉ°ûe ΩóY ∫ƒM kÉ«aÉë°U kÉfÉ«H (á©ª÷G) ¢ùeCG Iôjõ÷G ìô°ùe Qó°UCG ¬fCG ¬«a í°VhCG ,á«aÉ≤ãdG øjôëÑdG ádÉ°üH Ωƒ«dG AÉ°ùe ≥∏£æj …òdG ™°SÉàdG »é«∏ÿG ìô°ùŸG á«fƒfÉb äGRhÉŒ ÖfÉéH ,¿ÉLô¡ŸG ‘ á∏eÉ©dG Iõ¡LC’Gh ¿Éé∏dG πÑb øe IóY äÉ≤jÉ°†e ¬LGh .ácQÉ°ûŸG øe ìô°ùŸG â©æe π«bGôY ‘ âÑÑ°ùJ ájQGOEGh iƒµ°ûdG ‘ ô¶æ∏d πÑ≤ŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ádÉ°SQ ¿É«ÑdG ‘ Iôjõ÷G ìô°ùe ¬Lh Éªc ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«Fôd áKÉ¨à°SG AGóf ¬Lhh ,¿CÉ°ûdG Gò¡H ≥HÉ°ùdG ¢ù∏éª∏d â©aQ »àdG .´É«°†dG øe Iôjõ÷G ìô°ùe ïjQÉJ PÉ≤fE’ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG

QGƒ°S π«≤Y

z3{ ! IÒæe Éj ,∂©HQ , ∂dòîj á∏MGôdG ÚHCÉJ πØM ‘ hôîa IÒæÃ »≤àdCG ¿CG âÑæŒ á∏ãeCG øe ôNBG ∫Éãeh , á«æWƒdG ÉæàcôM Ió«≤a , hôîa ≈∏«d ájõeôd …QÉ°üàfG ‘ ¬H »æ©ŸG »YÉªàL’Gh ÊÉ°ùfE’G êGõŸG ¿CG áaó°U ¢ù«d - ≈∏«d …CG - »àdGh ,ä’É≤ŸG √ò¡H hôîa IÒæe ¢ùØ˘˘æ˘d á˘˘∏˘eÉ◊Gh , IAÉ˘˘£˘©ŸG áÁô˘˘µ˘dG á˘˘∏˘FÉ˘˘©˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ d »˘˘ª˘ à˘ æ˘ J ≈∏Y ™ªÛG , Iõjõ©dG á∏MGô∏d ,á«°SÉ«°ùdG á«fÉ°ùfE’G AÉ«ª«µdG ÒZ á˘˘«˘cõ˘˘J »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ™˘˘ª˘àÛG ™˘˘FÓ˘˘W Òª˘˘°V ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ «˘ cõ˘˘J êPÉ‰ øe á«æWƒdG ÉæàcôM âaôY øe π°†aCÉc , ábƒÑ°ùe , É¡«a ´Éæ£°UG ’ Iô£ØH Gƒ°†Ñb øjòdG , Úª∏©ŸG Ú∏°VÉæŸG É°SÉªàdG ,IQÉ©à°S’G ‹ äRÉL GPG , ájQÉØ«÷G ∫É°üÿG ≈∏Y .É¡àjõeQh ≈∏«d á«°üî°T ‘ »°SÉ«°ùdGh ¿É°ùfE’G ∫É°üÿ Égój â∏Ñb , IÒæe , …QOCG ’ å«M øe »æààZÉH ÚM øµd Égó«H »æ©Ø°üJ ’ ¿CG »Øµj ÉÃ IQƒbh Ió«°S …C’ π©aCG Éªc »˘˘ JÉ˘˘ ª˘ Yh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘Mô˘˘ j ó˘˘ °TGQ ΩCG A’Dƒ˘ ˘g ø˘˘ eh , iô˘˘ °ù«˘˘ dG ø˘˘ e ø˘˘ ¡˘ d ø˘˘ cGC äÓ˘˘ «˘ ˘eRh äÉ˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °U ¢†©˘˘ Hh , »˘˘ JÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°Th ,º¡jójCG π«Ñ≤J ÒZ ¬d π°†aCG áªLôJ ±ôYCG ’ Ée ΩGÎM’G .hôîa IÒæŸ â∏©a Éªc ™˘˘ ª˘ ˘°SCG ¿CG ó˘˘ jQCG ø˘˘ cCG ⁄ »˘˘ æ˘ ˘fCG ƒ˘˘ ˘g IÒæŸ »˘˘ ˘Ñ˘ ˘æŒ ÖÑ˘˘ ˘°S √òg á©«ÑW ‘ ÉÑ∏°S Gòg ôKDƒj ¿CG á«°ûN , ÖàcCG ÉªY É¡YÉÑ£fG h , ájƒØ©dG É¡JÒJƒH ßØàMC’ A»°T …CG π©aCÉ°S »àdG ,ä’É≤ŸG ¿CG âdhÉM : É¡dƒ≤H IQOÉÑe ó«©H øe IÒæe »æààØd ÚM ∂dòd É˘˘ ˘ gÒaR á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°ùa ‹ âMÉ˘˘ ˘ JCG ÉÃ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JQOÉ˘˘ ˘ H .. ,∂H π˘˘ ˘ °üJCG »∏°üàJ ’ ¿CG ƒLQCG : ∫ƒ≤dÉH , á∏é©àe á°SÉ«c øe ,ÉgÒØfh ÌcCG Gòg ó©H ÉfDhÉ≤d ¥ô¨à°ùj º∏a ,!»J’É≤e »¡fCG ¿CG πÑb ,»H Qƒ˘˘°†◊ Êƒ˘˘Yó˘˘J ¿C’ §˘˘≤˘ a á˘˘«˘ aÉ˘˘c âfÉ˘˘c ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K Ú©˘˘HQCG ø˘˘e ô˘˘é˘a Gò˘˘g Öà˘˘cCG) AÉ˘˘°ùŸG Gò˘˘g ,á˘˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É˘˘¡˘ à˘ ª˘ «˘ N ìÉ˘˘à˘ à˘ aG .(á©ª÷G Ö∏W øY ∞cCG ød »æfC’ πªŸG π«°üØàdÉH Gòg ôcPCG ∫É©àa’G äÉ¡Ñ°T øe á¡Ñ°T …CG ó°V ä’É≤ŸG √òg Ú°ü– ,ô˘˘NBG ó˘˘°V »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘«˘ à˘ d á˘˘Ø˘ «˘ ØÿG á˘˘«˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ dGh Éeh hôîa IÒæe ájõeôd RÉ«ëf’G ‘ , âØ∏°SCG Éª«a √ô°üMh ¬eƒ°üN øª°V â«°üMCG , ¬H πµæe »æjôëH êPƒ‰EG øe ¬∏ã“ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘gó˘˘©˘ H ‘ ,(É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f hô˘˘î˘ a IÒæ˘˘e) ,¬˘˘H Ú∏˘˘µ˘ æŸG »°üMCÉ°S hCG â«°üMCG øe ¿EÉa ¬«∏Yh , πª©dG á«©ª÷ ,»ªàæŸG áªFÉb ºg ,hôîa IÒæe ¿ƒdòîj (AGóYCG IƒNEG) Ωƒ°üN øe »gh ,»°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ ≈ª°SC’G °ùdG ¿ƒ∏ª¡j ø‡ ∫ƒ£J ÉæÄÑæJh , á«eƒ«dG á°SÉ«°ùdG °S ídÉ°üd , á«YÉªàL’G °ùdG á«°SÉ«°ùdG º¡›GôHh , á«°SÉ«°ùdG º¡JÉØdÉ– á©«ÑW º¡JÌµH »æjO QÉ«J ,¢ùØædGh ¢SÉæ∏d áYOÉﬂ ¿hO É¡«∏Y ™ªàéj ’ »àdG GÎ°S ,¬àfó°S ¢†©H ≈Øîàj , »eó≤J ÊÉª∏Y QÉ«J ™e ∞∏îàe ôjóJ »àdG , á°SÉ«°ùdGh øjódG äÉHPÉéàH ô¡÷G øY ºgõé©d ‘ hôîa IÒæe ∫ÉãeCG Üô°†Jh ,»HÉîàf’G ó¡°ûŸG ô°ùdG ‘ !ΩGõ◊G â– , ø∏©dGh ô°ùdG øe á«dhDƒ°ùe ƒg ,hôîa IÒæe ájõeQ øY ´ÉaódG ¿EG á«cõJ ≈∏Y ™ªLCG …òdG Òª°†dG ∫É≤ŸG Gòg ™∏£e ‘ º¡à«ª°SCG ÜÉë°UCG ºg øe ,Òª°†dG Gòg ÜÉë°UCG ºg øªa ,hôîa ≈∏«d ? ´ÉªLE’G Gòg á∏°U åjóë∏d Bin-swar@hotmail.com

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

QÉ°ü◊G Gòg AGqôL kÉeÉY 30 øe ÌcCG OGóàeG ≈∏Y ¢†©Hh ìô°ùŸG Gòg ÚH ¢UôØdG ÅaÉµJ ΩóYh »æØdG ≈∏Y áæª«¡ŸG á«Mô°ùŸG ¥ôØdG) iôNC’G ìQÉ°ùŸG ” »àdGh (IQGRƒdG äÉfÉLô¡eh èeGôHh äGQó≤e áKÓãd ¬FÉ°†YCGh ìô°ùŸG Gòg ¥ƒ≤M ∑É¡àfG É¡«a ¿CG øµÁ Ée GC ƒ°SCG ìô°ùŸG Gòg ÉgÓN ¬LGh ,Oƒ≤Y á≤£æe ‘ §≤a ¢ù«d á«æa á°ù°SDƒe ájCG ¬¡LGƒJ ,∂dP øe ó©HCG Éeh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ πH ,è«∏ÿG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊G §˘˘ °ùHCG ¤EG ô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh ‘É≤ãdG Égó©Hh ,»æ¡ŸG É¡eƒ¡ØÃ É¡«∏Y ±QÉ©àŸG ≈∏˘Y É˘¡˘≤˘∏˘£˘f Ió˘°TÉ˘æ˘e ,»˘°SÉ˘«˘°ùdGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh ¥ƒ˘≤◊ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¤EG ¢Uƒ˘˘°üÿG ¬˘˘Lh äÉª¶æŸGh äÉ«©ª÷G ¤EGh ,¢UÉN πµ°ûH ¿É°ùfE’G .ΩÉY πµ°ûH êQÉÿG ‘ á«fÉ°ùfE’G

¢ù∏› ¤EG πLÉY áKÉ¨à°SG AGóf ´É«°†dG øe ìô°ùŸG ïjQÉJ PÉ≤fE’ AGQRƒdG AÉ°†YCGh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S Ió°TÉæe É˘æ˘JGRÉ‚EG Qó˘g ∞˘bƒ˘d π˘Nó˘˘à˘ dÉ˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› »àdG ,á«æ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG É˘æ˘JÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘eh ,á˘«˘Mô˘°ùŸG 30 ÈY êQÉÿGh πNGódG ‘ ìô°ùŸG Gòg É¡≤≤M ∫GRÉe ,AGQRƒdG ¢ù∏› øe ôjó≤J IOÉ¡°ûH ,kÉeÉY ¬d âëæe ¿CG òæe √Qó°U ≈∏Y kÉeÉ°Sh É¡©°†j ìô°ùŸG π˘NGO á˘«˘Mô˘°ùŸG ¬˘JGRÉ‚E’ kGô˘˘jó˘˘≤˘ J ,1975 ΩÉ˘˘ Y IÒÑµdG ¬JGRÉ‚EG ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG ,OÓÑdG êQÉNh á«é«∏ÿGh á«∏ÙG á«Mô°ùŸG á«æØdG áMÉ°ùdG ‘ á«îjQÉJ áÑ≤M ≈∏Y kÉXÉØM ,á«dhódGh á«Hô©dGh áaÉ≤ãdGh ìô°ùŸG ácô◊ kÉjôK kÉ«Mô°ùe kGóaGQ â∏µ°T ≈àM äÉ«æ«©Ñ°ùdG á∏Môe ájGóH òæe øjôëÑdG ‘ …òdG ìô°ùŸG Gòg ¿É«ch áeGôc ßØ◊ ,Gòg Éæeƒj …CG ó°V kGójÉﬁ ,±ô°Th IõYh ádƒLQ áØbh ∞bh ,IÎØ˘dG ∂∏˘˘J ‘ Ió˘˘FÉ˘˘°S âfÉ˘˘c á˘˘«˘ Lƒ˘˘dó˘˘jGC QÉ˘˘µ˘ aGC ¢Vô˘˘Ø˘ H ìô˘˘°ùŸG Gò˘˘g É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ K ¿B’G ™˘˘ aó˘˘ j …ò˘˘ dGh á˘«˘ eÓ˘˘Y’E G Iõ˘˘¡˘ L’C G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y QÉ˘˘°ü◊G .áµ∏ªª∏d QÉé°TC’G √òg πãe äƒ“ ¿CG ºµ«°Vôj π¡a ¬¡Lƒf πLÉY áKÉ¨à°SG AGóf ?áØbGh »gh IôªãŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢üjô◊G ô˘˘ bƒŸG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¤EG á«aÉ≤ãdG øjOÉ«ŸG ‘ áµ∏ªŸG äÉÑ°ùàµe ≈∏Y ®ÉØ◊G ìô˘˘°ùŸG ä’É˘˘LQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ ˘aÉÙGh ..á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùŸGh √ò˘˘g π˘˘ã˘ e º˘˘gô˘˘£˘ ˘°†J ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b ,√Rƒ˘˘ eQh √OGhQh ó©H á«Mô°ùŸG áMÉ°ùdG ∑ôJ ¤EG IôgÉ≤dG ±hô¶dG AÉæHh ¢ù«°SCÉJ ‘ âªgÉ°S »àdGh ..ábÉ°T AÉ£Y á∏MQ ø˘˘e ÌcCG ÈY ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ Mô˘˘ °ùŸG á˘˘ cô◊G .Oƒ≤Y áKÓK

ó©°S ±hô©ŸG ¿ÉæØdG ƒgh ìô°ùŸG ‘ πã‡ RôHCG ≈∏Y §¨°†∏d ∂dPh ,πã‡ ô¨°UCG ≈àM ,±Gõ÷G π˘LGC ø˘e ìô˘°ùŸG ∑Îd á˘HÉ˘°ûdG á˘«˘æ˘Ø˘dG ô˘°UÉ˘æ˘ ©˘ dG GƒcôJ ø‡ ÒãµdG ΩÉb óbh ,á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢UôØdG øe ÒãµdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH IƒæY ìô°ùŸG ¬˘°û«˘ª˘¡˘Jh ìô˘°üŸG AGƒ˘˘NGE ó˘˘°ü≤˘˘H ∂dPh ,á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG AGƒ˘˘°VC’Gh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ e kÉ˘ ˘eÉ“ ¬˘˘ dõ˘˘ Yh .á«eÓYE’G ÜGô¨à°SÓd ƒYójh ¢ùØædG ‘ õëj É‡h -4 áaÉ≤ãdG ¬«dEG âdBG Ée ≈∏Y kÓ©a ô°ùëàf Éæ∏©éjh ƒg ,•É£ëfGh π¡Lh ∞∏îJh QƒgóJ øe ìô°ùŸGh ΩÓYE’G IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùª∏d »Ñ∏°ùdG ∞bƒŸG ∂dP ø˘e IQGRƒ˘˘dG äó˘˘cÉC ˘ J ¿CG ó˘˘©˘ H ,…ô˘˘é˘ j É˘˘e π˘˘c ø˘˘e πc Ú≤«dGh á≤«≤◊ÉH É¡d âÑKh …ôéj Ée á≤«≤M äÉ≤jÉ°†eh QÉ°üM øe ìô°ùŸG Gòg ¬d ¢Vô©àj Ée ∞bƒe øe Üô¨à°ùf ,ÉeÉY 30 øe ÌcCG ôªà°SG ≥◊G ó«©j AGôLEG …CG PÉîJG Ωó©H ,»Ñ∏°ùdG IQGRƒdG QÉ˘Ñ˘LGE º˘ZQ ¬˘fGC á˘LQó˘d ,É˘ª˘¡˘ HÉ˘˘°üf ¤EG ÜGƒ˘˘°üdGh ∑ô˘˘Jh ,¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ ˘Y ìô˘˘ °ùŸG ø˘˘e kGó˘˘MGC ¿EÉ˘ a ,kGô˘˘ZÉ˘˘°T ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ eh kÉ˘ ZQÉ˘˘a ¬˘˘©˘ bƒ˘˘ e á≤«≤M øY ∫GDƒ°ùdG ≈àM ¬°ùØf ∞∏µj ⁄ ÚdhDƒ°ùŸG ,IQGRƒ∏d áÑ°ùædÉH kÉÄ«°T »æ©j ’ ôeC’G ¿CÉch ,∂dP ¬˘Lƒ˘jh ±ô˘°üà˘jh ø˘ª˘«˘¡˘j ô˘N’B G ±ô˘£˘ dG ∑ô˘˘Jh ,AÉ°ûj ÉªØ«c ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’Gh ìô°ùŸGh áaÉ≤ãdG ¬JÉÑZQ ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ¬˘d kÉ˘≤˘£˘æ˘e ¬˘«˘∏˘∏˘°ûdG ø˘e kGò˘î˘à˘e …ó˘˘©˘ H ø˘˘eh É˘˘fGC ) ,ó˘˘°ùJ ¥ô˘˘ a Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCÉ˘ ˘H ¬˘˘ HQBÉ˘ ˘eh .(¿Éaƒ£dG

¤EG áMƒ```àØe ádÉ````°SQ πÑ≤ŸG ÜGqƒædG ¢ù∏› ô¶æ∏d πÑ≤ŸG ÜGqƒædG ¢ù∏› áÑWÉﬂ ójóŒ ≥HÉ°ùdG ÜGqƒædG ¢ù∏Û É¡©aQ ≥Ñ°S »àdG iƒµ°ûdG ‘ IQGRh á˘˘ dAÉ˘˘ °ùŸ ,¢ù∏ÛG ‘ Ió˘˘ Y ÜGqƒ˘ ˘f É˘˘ gÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ Jh á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b á˘˘aÉ˘˘µ˘ H ΩÓ˘˘Y’E G ,á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘«˘YGPE’Gh á˘«˘eÓ˘Y’E G É˘¡˘Jõ˘¡˘LGC h …QGOE’G OÉ˘˘°ùØ˘˘ dG á˘˘ HQÉﬁh QÉ˘˘ °ü◊G Gò˘˘ g ∞˘˘ bƒ˘˘ d .»eÓYE’G ó°ù÷G ‘ Iô°ûàæŸG á«∏∏°ûdG áëaÉµeh

øjôëÑdG á«©ª÷ á«fÉ°ùfEG Ió°TÉæe ‘ á«bƒ≤◊G äÉª¶æŸGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ êQÉÿG ,á«bƒ˘≤◊G äÉ˘«˘©˘ª÷Gh äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ¬˘Lƒ˘à˘dG ‘ ô¶æ∏d ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG á«©ªL É¡æeh ìô˘°ùŸG Gò˘g ≈˘∏˘Y â©˘bh »˘à˘dG á˘ª˘«˘ °ù÷G QGô˘˘°VC’G

É¡«a QGôªà°S’Gh áëjô°üdG á«fƒfÉ≤dG äGRhÉéàdG äGRhÉ˘é˘à˘dG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ dÉfl ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG É¡H âaó¡à°SG »àdG á«fƒfÉ≤dGh ájQGOE’G äÉØdÉıGh »˘˘ ˘gh Iô˘˘ ˘jõ÷G ìô˘˘ ˘°ùe ¢Uƒ˘˘ ˘°üÿG ¬˘˘ ˘Lh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y :»JB’Éc ¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘ dG äó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG -1 ,¤hC’G É¡JÉYÉªàLG ájGóH òæe QƒcòŸG »Mô°ùŸG ” …òdG Iôjõ÷G ìô°ùŸ ΩÉJ ÜÉ«Z ‘ âª«bCG »àdG øe ¬FÉ°†YCG ™«ªL OÉ©Ñà°SG ” Éªc ,kGóª©J ¬Ñ«¨J ¿CG º˘ZQ ¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG ¿É˘é˘∏˘dG ‘ á˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘e ¬˘˘æ˘ µ“ á˘˘jQGOEG äGAÉ˘˘Ø˘ ch QOGƒ˘˘c ¬˘˘jó˘˘d ìô˘˘°ùŸG Ée ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,äÉfÉLô¡ŸG √òg πãe º«¶æJ ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d º˘«˘¶˘æ˘J ø˘e Iô˘jõ÷G ìô˘˘°ùe ¬˘˘eó˘˘b .á«aÉ≤ãdG äÉfÉLô¡ŸGh äÉ«dÉ©ØdG Èà©J »àdG á«Mô°ùŸG ¥ôØdG ióMEG QGô°UEG -2 ,äÉ«æ«©Ñ°ùdG á∏Môe òæe ìô°ùŸG Gòg ÜQO ≥«aQ ¥ô˘Ø˘∏˘d á˘˘ª˘ FGó˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘°SÉ˘˘FQ QÉ˘˘µ˘ à˘ MG ≈˘˘∏˘ Y ò˘æ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘gô˘≤˘e »˘à˘dG á˘«˘∏˘g’C G á˘«˘Mô˘°ùŸG ¢Vôa ≈∏Y ,Gò˘g É˘æ˘eƒ˘j ≈˘à˘Mh ,äÉ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG á˘jGó˘H Qƒ˘˘còŸG ìô˘˘°ùŸG ƒ˘˘°†Y Ωƒ˘˘∏˘ Z º˘˘«˘ gGô˘˘HGE Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¥ô˘Ø˘∏˘d á˘ª˘FGó˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘˘°SÉ˘˘FQ ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’É˘˘H ÉeÉY 24 øe ÌcCG Qhôe ºZQ á«∏gC’G á«Mô°ùŸG AGôLEG ¿hO IQƒcòŸG áæé∏d kÉ°ù«FQ √QGôªà°SG ≈∏Y áëjô°U áØdÉfl Èà©j ∂dPh ,»ª°SQ ÜÉîàfG …CG »˘à˘dG á˘ª˘FGó˘dG á˘æ˘é˘∏˘d »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘ë˘FÓ˘d …òdG »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG øe áãdÉãdG IOÉŸG ¬«∏Y ¢üæJ Úà˘˘æ˘ °S π˘˘c á˘˘jQhO äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG AGô˘˘LÉE ˘ H'' »˘˘°†≤˘˘ j ,''á˘ª˘FGó˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Öà˘µ˘e IQGOEG ¢ù∏› QÉ˘˘«˘ à˘ N’ á«é«∏ÿG á«Mô°ùŸG ¥ôØdG ™«ªL ¬H â∏ªY å«M ≈∏Y áæé∏dG ‘ É¡«∏ã‡ øe ÒãµdG Ò«¨J ” »àdG äô°UCG »àdG øjôëÑdG AÉæãà°SÉH ÉeÉY 22 OGóàeG ¢ùØ˘f ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘H’E Gh á˘æ˘é˘∏˘dG á˘°SÉ˘FQ QÉ˘µ˘à˘MG ≈˘∏˘ Y ,kÉeÉY 24 øe ÌcCG QƒàcódG ¬∏¨°ûj …òdG ¢ù«FôdG áª¡ŸG √ò¡H Ωƒ≤j øe É¡«a óLƒj ’ øjôëÑdG ¿CÉch IOhófi ÒZ IÎØ˘d ¬˘«˘∏˘Y kGô˘µ˘ M âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘à˘ dG .≈ª°ùe ÒZ πLC’h äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘µ˘ à˘ M’G Gò˘˘g ¢SÉ˘˘µ˘ ©˘ fG -3 É¡«∏Y áæª«¡ŸG ΩÓYE’G IQGRh ‘ ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG Iõ˘˘¡˘ L’C G á˘˘«˘ ≤˘ H ≈˘˘∏˘ Y ,Ió˘˘MGh á˘˘«˘ Mô˘˘ °ùe á˘˘ bô˘˘ a á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ g ¢üNC’É˘˘Hh IQGRƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E G äÉYÉ£b IQGOEG ºµëH âëÑ°UCG »àdG ,¿ƒjõØ∏àdGh íàa ΩóY ≈∏Y ,ábôØdG ∂∏J AÉ°†YCG πÑb øe êÉàfE’G Gò¡d ÚªàæŸG Ú∏ãªŸGh á«∏«ãªàdG ô°UÉæ©∏d ∫ÉÛG á«˘eGQó˘dG äÓ˘°ù∏˘°ùŸG ‘ º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe Ωó˘©˘H ìô˘°ùŸG É¡«∏Y ±ô°ûj …òdG AGƒ°S á«YGPE’Gh á«fƒjõØ∏àdG É¡H ó¡©j »àdG hCG ,ô°TÉÑe πµ°ûH øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ¿É˘eô◊É˘H ,¬˘aGô˘°TEG â– ø˘jò˘Ø˘æ˘e Úé˘à˘ æ˘ e ¤EG Ωó˘©˘H ¢ShQó˘eh º˘µfi π˘µ˘°ûH ô˘ª˘à˘ °ùŸGh ó˘˘ª˘ ©˘ àŸG øe GóH ,Iôjõ÷G ìô°ùŸ »ªàæj ¬Lh …C’ ìÉª°ùdG

kÓ˘jò˘e AÉ˘L …ò˘dG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ¢üf »˘˘∏˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah :ìô°ùŸG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ™«bƒàH ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûŸG øY ìô°ùŸG Ö««¨J QÉ°ü◊G øe (kÉeÉY 30) ó©H øjôëÑdÉH »é«∏ÿG ôeóŸG »æØdG AÉ˘˘ ˘°†YCGh IQGOEG Iô˘˘ ˘jõ÷G ìô˘˘ ˘°ùe Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘j OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G á˘˘aÉ˘˘c ¤EG kGQƒ˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘Lh á«Mô°ùŸG ¥ôØdG ¤EGh »Mô°ùŸGh ‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdÉH »é«∏ÿG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûŸG á«é«∏ÿG 11 á˘jÉ˘¨˘d AÉ˘°ùe ¬˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘a GC ó˘Ñ˘à˘°S …ò˘˘dG ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ g’C G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘aÉ˘˘c ¤EGh ,…QÉ÷G Èª˘˘aƒ˘˘ f ¤EGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘Mô˘°ùŸG ¥ô˘Ø˘ dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG OGhQh ¬FÉbó°UCGh ¬bÉ°ûYh Iôjõ÷G ìô°ùe Qƒ¡ªL äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ∞˘∏˘àﬂh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG Iô˘˘jõ÷G ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e Úª˘à˘¡ŸG ø˘e á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ô˘µ˘Ø˘dG ∫É˘LQh á˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ™˘˘«˘ ª÷G ¤EG Ωó˘˘≤˘ à˘ ˘f .OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ìô˘˘ °ùŸG ¿hDƒ˘ ˘°ûH ‘ ácQÉ°ûŸG øe ìô°ùŸG øµ“ ΩóY øY ¿ÓYE’ÉH …òdG ™°SÉàdG »é«∏ÿG »Mô°ùŸG ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dÉ˘°üH Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe ¬˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘a GC ó˘˘Ñ˘ à˘ °S ¿CG ó©H ∂dPh ,»æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàÃ á«aÉ≤ãdG áaÉc πÑb øe ìô°ùŸG á≤jÉ°†eh Iô°UÉﬁ â“ ,¿ÉLô¡ª∏d á˘ª˘¶˘æŸGh á˘∏˘eÉ˘©˘dG ¿É˘é˘∏˘dGh Iõ˘¡˘L’C G »˘à˘dG á˘˘jQGOE’Gh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äGRhÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d kGô˘˘¶˘ fh π˘«˘bGô˘©˘dG â©˘°Vh ¿CG ó˘©˘H ¿É˘é˘∏˘dG √ò˘g É˘¡˘à˘°SQÉ˘e ìô°ùª∏d ìÉª°ùdG Ωó©d á«gGƒdG ÜÉÑ°SC’Gh äÉÑ≤©dGh á˘æ˘é˘∏˘dG âeÉ˘b å«˘M »˘Mô˘°ùe ¢Vô˘©˘H á˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H ∫É©àaÉH IógÉL á«∏gC’G á«Mô°ùŸG ¥ôØ∏d áªFGódG …òdG (ó«°ùdG) á«Mô°ùe ácQÉ°ûe OÉ©HE’ ,ÜÉÑ°SC’G ÌcCG ‘ É¡H ácQÉ°ûª∏d Iôjõ÷G ìô°ùe É¡H Ωó≤J áæé∏dG âYOCG å«M .¿ÉLô¡ª∏d á«Mô°ùe IQhO øe ÌcCG É¡LÉàfEG ≈∏Y ≈°†e ób á«Mô°ùŸG ¿CÉH áªFGódG QƒàcódG ô°UCG ÚM ‘ ,Ú«Mô°ùe Úª°Sƒe øe áæé∏dG ¢ù«FQ (∫GhCG ìô°ùe ƒ°†Y) Ωƒ∏Z º«gGôHEG (…QGòY) á«Mô°ùe ¢Vôah ,QÉ«àNG ≈∏Y áªFGódG ,¬àcQÉ°ûe äQôµJ …òdGh ¬«dEG »ªàæj …òdG ìô°ùª∏d ≈∏Y ,¬°ùØf ¿ÉLô¡ŸG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y äGôe çÓK ,¿ÉLô¡ŸG ΩÉ¶æd (áëjô°üdG) áØdÉıG øe ºZôdG ácQÉ°ûŸG •hô°T øe ™HGôdG óæÑdG ‘ »°†≤j …òdG :»∏j Ée êÉ˘˘ à˘ ˘f’E G ø˘˘ e »˘˘ Mô˘˘ °ùŸG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿CG øe Úàæ°S ≈∏Y ¬LÉàfEG ójõj ’h ábôØ∏d åjó◊G ¬˘«˘dGE äó˘æ˘à˘°SG …ò˘dG •ô˘°ûdG ƒ˘˘gh ¬˘˘°Vô˘˘Y ï˘˘jQÉ˘˘J ìô˘°ùŸ (ó˘«˘°ùdG) á˘«˘Mô˘˘°ùe OÉ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG ‘ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ≈°†e ób (…QGòY) á«Mô°ùe ¿CG å«M Iôjõ÷G É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ¤EG á˘aÉ˘°VEG äGƒ˘æ˘°S â°S É˘¡˘LÉ˘à˘fGE ≈˘∏˘Y »Ñjôéà˘dG Iô˘gÉ˘≤˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘°SÉ˘H øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EÉa ∂dòHh ,äGƒæ°S çÓK πÑb ’ ôeCG ƒgh .¿ÉLô¡ŸG •hô°T ºgCG âØdÉN ób ¿ƒµJ √ò˘g π˘ã˘e π˘Ñ˘≤˘ à˘ j ¿CG Iô˘˘jõ÷G ìô˘˘°ùe ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj

kÉ«°ü©à°ùe ¢ù«d π◊Gh ... ÜÉÑ°ûdG ÚH %30 áÑ°ùæH

kÉ«°ùæL kÉØ©°V ¿ƒfÉ©j ôµ°ùdG ≈°Vôe øe %60-40 :¢ShôÙG.O

ôµ°ùdG IôHEG ø≤M

á˘˘ Ø˘ ˘Lô˘˘ dG çhó˘˘ M º˘˘ ZQh ,∑É˘˘ æ˘ ˘g Oƒ˘˘ ˘LƒŸG ’ …ƒæŸG πFÉ°ùdG ¿CG ’EG ±ò≤∏d áÑMÉ°üŸG Gòg ∫õæj IóÃ AÉ≤∏dG AÉ¡àfG ó©H ºK .∫õæj ≈∏Y á∏µ°ûŸG ¿CG kÉØ«°†e .∫ƒÑdG ™e πFÉ°ùdG GPEG á«°ùØf AÉÑYCG ájCG πµ°ûJ ’ ób ∫ÉM πc GPEG øµdh ,ÜÉ‚EÓd êÉàëj ’ ÜÉ°üŸG ¿Éc êGôîà°SÉH ’EG πM Óa Üƒ∏£ŸG ƒg ∂dP ¿Éc í«≤∏J πªYh ∫ƒÑdG øe ájƒæŸG äÉfGƒ«◊G .ìÉéædG QOÉf ∂dPh áLhõ∏d »YÉæ°U ‘ Ió°ûH §ÑJQG ôµ°ùdG ¢Vôe ¿CG ôcòj ,áæ©dG hCG »°ùæ÷G ∞©°†dÉH ¢SÉædG ¿ÉgPCG Gò˘g »˘˘£˘ ©˘ j É˘˘°Uƒ˘˘°üN »˘˘bô˘˘°ûdG π˘˘Lô˘˘dGh áHƒ©°U ‘ ójõJ ób iƒ°üb á«ªgCG ôeC’G øY øjóFGR ôJƒJh ≥∏b øe ¬ÑÑ°ùJ ÉÃ π◊G äGÒ«˘˘¨˘ J çó˘˘ë˘ j ∂°T Ó˘˘H ô˘˘µ˘ °ùdGh ,ó◊G AÉ˘˘ °†YC’G ‘ á˘˘ ahô˘˘ ©˘ ˘eh IOóﬁ á˘˘ jƒ˘˘ ˘°†Y ≈∏Y ¢ùµ©æj ób É‡ ,Ú°ùæ÷G ‘ á«∏°SÉæàdG .ÜÉ‚E’Gh AGOC’G IQób

±Ó˘Nh ,»˘MGƒ˘æ˘dG √ò˘˘g ø˘˘e á˘˘«˘ MÉ˘˘f ‘ ’EG kGAƒ°S ôeC’G ójõJ ób πH …óŒ ’ »¡a ∂dP ádƒÑ≤e áé«àf ¿hO á∏jƒW IóŸ â∏ª©à°SG GPEG .ôJƒàdG OGOõjh ¢SCÉ«dG OGOõ«a ¢Sƒµ©ŸG ±ò≤dG ¿ƒµ°ûj ≈°VôŸG øe %2 áFÉŸÉH 2 ¿CG ¢ShôÙG QƒàcódG í°VhCGh ’ ±ò˘≤˘dG ¿CG ¿ƒ˘µ˘ °ûj ô˘˘µ˘ °ùdG ≈˘˘°Vô˘˘e ø˘˘e ,áfÉãŸG ‘ πNGó∏d çóëj πH ,ΩÉeCÓd çóëj ∂dPh ,''¢Sƒµ©ŸG ±ò≤dG'' ≈ª°ùj Ée ƒgh á˘˘jOGQE’G ÒZ ÜÉ˘˘°üYC’G ‘ ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dG ÖÑ˘˘ °ùH ‘ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,áfÉãŸG ≥æY …ò¨J »àdG É≤∏¨e áfÉãŸG ≥æY ¿ƒµj á«©«Ñ£dG ádÉ◊G ¢†©H óæY ÉeCG ,±ò≤dG çhóM óæY ÉeÉ“ ≥æ©d ájò¨ŸG ÜÉ°üYC’G ¿EÉa ôµ°ùdG ≈°Vôe ∞©°†àa øeõe ÜÉ¡àdÉH ÜÉ°üJ ób áfÉãŸG óæY áfÉãŸG ≥æY ¥ÓZEG Iƒb ∞©°†J ‹ÉàdÉHh ∞∏ÿG ¤EG …ƒæŸG πFÉ°ùdG ÜÉ°ùæ«a ,±ò≤dG ∫ƒ˘Ñ˘ dÉ˘˘H §˘˘∏˘ à˘ î˘ jh ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘fÉ˘˘ãŸG π˘˘NGO

ÜÉ°üàfG OƒLh ßMÓj ¿Éc GPEG hCG ,áØ∏àıG ÖÑ°ùdG ¿CG ÖdÉ¨dÉa ,ÉMÉÑ°U ®É≤«à°S’G óæY §ÑJQG É‰EGh ,ÉàëH É«°ùØf πH Éjƒ°†Y ¢ù«d ábÓY øY √CGô≤j hCG ¬©ª°S ÉÃ ¬à∏«ﬂ ‘ É˘ª˘c ,´GO ¿hO É˘¡˘H Ö«˘°UCÉ˘a á˘æ˘ ©˘ dÉ˘˘H ô˘˘µ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘ J iô˘˘ NCG ¢VGô˘˘ YCG ¢†©˘˘ H ó˘˘ Lƒ˘˘ J á˘«˘¡˘°ûdG ¿Gó˘≤˘a π˘ã˘e ÜÉ˘Ä˘à˘ c’É˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UE’G hCG AGƒ£f’Gh AÉµÑ∏d π«ŸG hCG AÉµÑdGh ¥QC’Gh É¡∏c √ògh ,Ö°†¨dG áYô°Sh ôLÉ°ûà∏d π«ŸG á˘˘«˘ °ùØ˘˘f äÉ˘˘HGô˘˘£˘ ˘°VG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ó˘˘ J ¢VGô˘˘ YCG É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG Öé˘˘jh á˘˘jƒ˘˘°†Y â°ù«˘˘dh ∂dP ó˘©˘Hh ,∫ƒ˘≤˘©˘ e ø˘˘°ù– ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d ádÉ◊G Ú°ù– ≈∏Y GQƒ°ü≤e êÓ©dG ≈≤Ñj hCG ôµ°ùdG ≈∏Y Iô£«°ùdGh áeÉ©dG á«ë°üdG ÉeCG .ΩÉ¶àfÉH á£«°ùÑdG ƒdh á°VÉjôdG ádhGõe π˘ã˘e äÉ˘fƒ˘eô˘˘¡˘ dG ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ¿OÉ©ŸG hCG äÉæ«eÉà«ØdG hCG IQƒcòdG ¿ƒeôg ó«ØJ ’ QƒeCG »¡a áahô©ŸG áªFÉ≤dG ôNBG ¤EG

‘ QƒgóàdG ¿CG á≤«bódG áãjó◊G çÉëHC’G ’ ô˘µ˘°ùdG ≈˘°Vô˘˘e ó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ °ùæ÷G IQó˘˘≤˘ dG ,á«°ùæ÷G º°ù÷G äÉfƒeô¡H kÉJÉàH ¬d ábÓY äÉ˘fƒ˘˘eô˘˘g ¿CGh ,É˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ oj ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c ¢†ØîæJ’ ¿hÎ°Sƒà°ùàdG É¡ªgCGh IQƒcòdG ÉÑÑ°S OÉ≤àY’G Gòg ¿Éch ,ôµ°ùdG ¢Vôe ™e êÓ˘˘Y á˘˘dhÉÙ äÉ˘˘fƒ˘˘eô˘˘¡˘ dG ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ ˘°SG ‘ ócCÉJ PEG ,íéæJ ⁄ É¡æµdh »°ùæ÷G ∞©°†dG øeõe ÜÉ¡àdG çhóM ô°TÉÑŸG ÖÑ°ùdG ¿CG ¿B’G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÉÃ ,¬˘˘ ∏˘ ˘ c º˘˘ ˘°ù÷G ‘ ÜÉ˘˘ ˘°üYC’G ‘ á˘˘ ˘jò˘˘ ˘¨ŸG ÜÉ˘˘ ˘°üYC’Gh ÜÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘f’G ÜÉ˘˘ ˘°üYCG ‘ º˘µ˘ë˘à˘J »˘gh ,¬˘°ùØ˘f »˘∏˘°SÉ˘æ˘à˘dG ƒ˘°†©˘∏˘d ‘ á«éæØ°SE’G áé°ùfC’G πNGO ΩódG ´ÉaófG ôµ°ùdG ≈°Vôe πc ¢ù«dh ,»∏°SÉæàdG ƒ°†©dG ÜÉ˘˘°üYC’G ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UEÓ˘ d Ú°Vô˘˘©˘ e ¿EÉ˘a ∂dò˘dh .É˘¡˘°ùØ˘f á˘LQó˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ aô˘˘£˘ dG ¢ShôÙG π°ü«a QƒàcódG øe ∞∏àîj á«°ùæ÷G IQó≤dG ≈∏Y ÒKCÉàdG ó©H √Qƒ¡X OÉ©«e ¿CG Éªc ,ôNBG ¤EG ¢†jôe hCG á«eÉîædG Ió¨dÉc AÉª°üdG Oó¨dG ‘ ∞©°V ¿CG kGócDƒe ,kÉ°†jCG ∞∏àîj ôµ°ùdG AóH øe Ióe äÉHGô£°V’G √òg í«ë°üJ ” GPEÉa ,á«bQódG É˘Hƒ˘ë˘ °üe É˘˘ª˘ FGO ¿ƒ˘˘µ˘ j »˘˘°ùæ÷G ∞˘˘©˘ °†dG áaô©Ÿh .GÒãc ∫É◊G ø°ùëàJ á«fƒeô¡dG É˘˘°Uƒ˘˘°üN ±Gô˘˘WC’G ÜÉ˘˘°üYCG ‘ ÜÉ˘˘¡˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H Üƒë°üe ±Gh »ÑW ¢üëa øe óH ’ ∂dP ¢SÉ˘˘°ùMEG π˘˘µ˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘jh ,≈˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG IQóbh iƒà°ùe áaô©Ÿ á°ü°üîàe π«dÉëàH ¢SÉ°ùMEG hCG Úeó≤dGh ™HÉ°UC’G ‘ π«ªæàdÉH .‘ÉµdG RGôaE’G ≈∏Y AÉª°üdG Oó¨dG ΩóY'' Ióe ó©H ºK ''¿Ébô◊Gh'' ''™°ù∏dÉH'' .''⁄C’G hCG ¢ùª∏dÉH ¢SÉ°ùME’G êÓ©dG ¢SÉ°SCG ôµ°ùdG º«¶æJ ÜPÉc πeCG AÉ£YEG ádhÉﬁ ¿EG'' :∫Ébh ºZQ ¬fCG ¤EG ¢ShôÙG QƒàcódG QÉ°TCGh ÉC £N ôµ°ùdG ¢Vôe øe áæ©dÉH Ö«°UCG øŸ ≠dÉH ôeCG ôµ°ùdG ¢†jôe óæY áæ©dG êÓY ¿CG ,¢†jôe hCG Ö«ÑW ¬«a ™≤j ¿CG Öéj ’ ÒÑc ô˘˘µ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ¿CG ’EG ,á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG øµdh ,É¡d ±É°T êÓY óLƒj ’ ¿B’G ≈àMh ≈∏Y hCG ø°ùëàdG ‘ ¢SÉ°SC’G ôéM ¬ª«¶æJh ¬fCG ‘ á∏ãªàe ,QƒeC’G ¢†©H á¶MÓe Öéj ¢Vôe ¿CG ∂°T Óa .QƒgóàdG ™æe πbC’G ¢†jôŸG Ö«˘˘°üj »˘˘°ùæ˘˘L ∞˘˘ ©˘ ˘°V π˘˘ c ¢ù«˘˘ d á˘˘Yô˘˘°ùd Üô˘˘bC’G ƒ˘˘g º˘˘¶˘ à˘ æŸG ÒZ ô˘˘µ˘ °ùdG ÜÉÑ°SCG ∑Éæg ¿ƒµJ ó≤a ,§≤a ôµ°ùdG ¬ÑÑ°S ºZQ QƒgóàdG ôªà°SG GPEG ÉeCG ,áæ©dÉH áHÉ°UE’G ‘É˘µ˘ dG åë˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘£˘ ©˘ J ’ iô˘˘NCG á˘˘jƒ˘˘°†Y á˘˘é◊G »˘˘¨˘ ∏˘ j ∂dP ¿EÉ˘ a ,ô˘˘µ˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fG Ó˘ã˘ª˘a ,ÖÑ˘°ùdG ƒ˘g ô˘µ˘ °ùdG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ’É˘˘µ˘ JG ø˘Y åë˘Ñ˘dG π˘˘¡˘ °ùdG ø˘˘e í˘˘Ñ˘ °üjh IQƒ˘˘còŸG ¿ƒ˘µ˘j ô˘NB’ hCG ÖÑ˘°ùd »˘Ñ˘ °üY ô˘˘Jƒ˘˘J Oƒ˘˘Lh ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e iô˘˘ ˘NCG ÜÉ˘˘ ˘ °SCG ‹ƒÑdG RÉ¡÷G ‘ ¢VGôeCG OƒLh hCG ,ÉÑÑ°S êÓY ¿CG kGócDƒe ,á«fƒeô¡dG äÉHGô£°V’Gh ¢ù«d ¿CG ™e áfÉãŸGh ÉJÉà°ShÈdG ÜÉ¡àdG πãe á˘˘æ˘ ©˘ dG ä’É˘˘M ‘ ≈˘˘à˘ M ≥˘˘∏˘ ˘≤˘ ˘dGh ô˘˘ Jƒ˘˘ à˘ ˘dG ÉÑÑ°S ¿ƒµJ É¡fCG ÚM ‘ ,ôµ°ùdÉH ábÓY ¬d π˘ch ,Iô˘KDƒ˘eh á˘ë˘°VGh ó˘FGƒ˘a ¬˘d á˘eó˘≤˘àŸG ¢†©H ÖÑ°ùdG ¿ƒµj óbh .∞©°†dG Gòg ‘ ¿CG ¤EG kÉàa’ ,¢SCÉ«dG ΩóYh IôHÉãŸG Üƒ∏£ŸG Ö«¨j ôeCG Gògh ,¢†jôª∏d IÉ£©ŸG ÒbÉ≤©dG Gò˘˘g ‘ Ió˘˘«˘ ØŸG äÉ˘˘¶˘ ˘MÓŸG ¢†©˘˘ H ∑É˘˘ æ˘ ˘g ó˘˘bh ,Ú÷É˘˘©ŸG AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ø˘˘Y ≈˘˘à˘ M GÒã˘˘c äGÒãŸÉ˘˘H ô˘˘KCÉ˘ à˘ j ÜÉ˘˘°üŸG ¿É˘˘c GPEÉ˘ a ,∫ÉÛG ’ ô˘µ˘°ù∏˘d iô˘NCG äÉ˘Ø˘YÉ˘°†e ÖÑ˘°ùdG ¿ƒ˘µ˘ j ô˘˘ XÉ˘˘ æŸG ¢†©˘˘ ˘H hCG IAGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘c á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ÷G πãe Iô°TÉÑe »∏°SÉæàdG RÉ¡÷ÉH É¡d ábÓY

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{ …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG ¢VGô˘˘ ˘eCG …QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °SG ∫É˘˘ ˘ b áFÉŸÉH 60-40 ¿EG ¢ShôÙG π°ü«a QƒàcódG ,kÉ«°ùæL kÉØ©°V ¿ƒfÉ©j ôµ°ùdG ≈°Vôe øe ¿CG øµÁ (áæ©dG) ∞©°†dG Gòg ¿CG ¤EG kÉàa’ ¢†©˘˘ H ¿CG º˘˘ ZQ ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘°S …CG ‘ çó˘˘ ˘ë˘ ˘ j ¿CG âàÑKCG äGAÉ°üME’Gh á«Ñ£dG äÉ¶MÓŸG ‘ É˘˘¡˘ æ˘ Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ‘ π˘˘bCG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG 30-25 »˘¡˘a ,ñƒ˘«˘°ûdG hCG ô˘ª˘©˘dG »˘£˘°Sƒ˘à˘e - 50 h ,ÜÉÑ°ûdG øe ôµ°ùdG ≈°Vôe ‘ áFÉŸÉH ø˘˘°S ¥ƒ˘˘a ô˘˘µ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ °Vô˘˘ e ‘ á˘˘ FÉŸÉ˘˘ H 70 øY ÉŒÉf ¥ôØdG ¿ƒµj ób Éªc ,Ú°ùªÿG Ö«˘°üJ »˘à˘dG iô˘NC’G á˘jƒ˘°†©˘dG äGÒ¨˘˘à˘ dG ≈˘˘°Vô˘˘e ‘ á˘˘ jƒ˘˘ eó˘˘ dG IQhó˘˘ dGh ÚjGô˘˘ °ûdG ÒZ ÒKCÉJ øe äGÒ¨àdG √ò¡d Éeh ,ôµ°ùdG ¿G kGócDƒe .ÜÉ°üàf’G ÜÉ°üYCG ≈∏Y ô°TÉÑe ô˘ª˘©˘dG »˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ e Ö«˘˘°üJ äGÒ¨˘˘à˘ dG √ò˘˘g .ÜÉÑ°ûdG øe ÈcCG áLQóH ø°ùdG QÉÑch π˘Lô˘dG ¿CG ¢ShôÙG Qƒ˘à˘ có˘˘dG í˘˘°VhCGh á∏«∏b â°ù«d äGƒæ°S ó©Hh ôµ°ùdÉH ÜÉ°üŸG ø˘˘ e äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ¢ùª˘˘ N ø˘˘ e ÌcCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ó˘˘ b ∞©°†dG ¢VGôYCG ßMÓj ,¢VôŸG ±É°ûàcG QGôµJ çhóM á¶MÓe GC óÑj ºK ,»°ùæ÷G IOÉà©ŸG á©jô°ùdG áHÉéà°S’G ΩóY hCG ∞©°†dG 18- 6 ióe ‘h ,¢ùæé∏d IÒãŸG äGÒKCÉà∏d ÒZ ,èjQóàdÉH GQƒgóJ ádÉ◊G OGOõJ Gô¡°T IQó≤dG ¿CG Éªc ,ôKCÉàJ ’ á«°ùæ÷G áÑZôdG ¿CG ¿CG ’EG ,¿GÒ¨˘˘ à˘ ˘J ’ ±ò˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ¢SÉ˘˘ ˘°ùME’Gh É˘˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘µ˘ j »˘˘à˘ dG ä’É◊G ¢†©˘˘ H ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¢VGô˘YC’G ∫hCG Qƒ˘˘gó˘˘àŸG »˘˘°ùæ÷G ∞˘˘©˘ °†dG ,ô˘˘µ˘ ˘°ùdG Oƒ˘˘ Lh ¤EG √É˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘f’G Òã˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ‘ iôNCG ¢VGôYCG CGóÑJ Égó©Hh .¬aÉ°ûàcGh πãe ,∂dP πÑb kÉgÉÑàfG ÒãJ ’ âfÉc Qƒ¡¶dG :∫Ébh .ÉgÒZh ∫ƒÑàdG IOÉjRh ¿RƒdG ó≤a ´ƒ˘æ˘dG ¿CG kÉ˘«˘Ñ˘W á˘˘¶˘ MÓŸG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e ¿EG'' ‘ ô¡¶j …òdG ´ƒædG ƒgh áæ©dG øe ÒNC’G êÓ˘©˘∏˘d Ö«˘é˘à˘°ùj ô˘µ˘°ùdÉ˘H á˘HÉ˘°U’G á˘jGó˘H ôµ°ùdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ø°ù– ™e ø°ùëàjh .''¬LÓYh ¬°ùØf

á«fƒeôg â°ù«d ÜÉÑ°SC’G âà˘˘Ñ˘ KCG'' :¢ShôÙG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ±É˘˘°VCGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

ihÉµ°ûdG IÌc ó©H

´ƒÑ°S’G ô```NCG

Èª°ùjO ôNGhCG zGQƒ∏a{ ™e Égó≤Y »¡æJ ≈£°SƒdG ájó∏H ø°ùÙG óÑY ≈Ñà›

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

¿ƒbòdG ≈∏Y ∂ë°†dGh ∫ƒ≤©dG ¬«Ø°ùJ øe OóY ≈∏Y áHÉLE’G ¬«a Ö∏£J âfÉc ≥HÉ°S m∫É≤e ≈∏Y äGƒNC’G ióMEG øe kÉÑ«≤©J â«≤∏J QGôªà°SGh ¢UƒµædGh ∂dÉ¡àdG ∫ÉëØà°SG πX ‘ áeC’G √ò¡d áÑFÉ¨dG QGhOC’ÉH á£ÑJôŸG á∏Ä°SC’G π˘˘uã“ äÉ˘˘«˘dÉ˘˘µ˘°TE’G √ò˘˘g ¿CÉ˘H ó˘˘≤˘à˘YGh ,¢SÉ˘˘æ˘dG ¢ShDhQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°û©˘˘°û©ŸG á˘˘ª˘ «˘ Nƒ˘˘dG ÖbGƒ˘˘©˘ dG π˘˘°ù∏˘˘°ùe ´É«°†dG áØ°UQCG ≈∏Y á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ≈eôoJ ÉeóæY ¬à«ªgCG OGOõJh ájÉ¨∏d kÉª¡eh kÉjƒ«M kÉYƒ°Vƒe ’ ¢UÉî°TCG ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG ¬«a º∏à°ùj ¢ShQóe ÒZ πµ°ûH á°SÉ°ù◊G ™jQÉ°ûŸG ΩÉ≤Jh ∫ÉªgE’Gh øe á¡LGh ¤EG á«eÓYE’G ôHÉæŸG ∫ƒëàJ ÉeóæYh ,ájOÉ°üàb’G IÈÿG ’h á«ª∏©dG á«∏gC’G ¿ƒµ∏àÁ øe á∏cÉ°ûdG √òg ≈∏Y É¡àeôH á«aô©ŸG ÉæbÉaBG ÆÉ°üJ ÉeóæYh ,AÉ¨dE’Gh èjô¡àdGh ±ô£àdG äÉ¡LGh .á«ãÑ©dGh ágÓÑdG GPEG Üô¨à°ùf ’CG Éæ«∏Y: Ωƒ«dG »Hô©dG ™bGƒdG ¬«dEG ∫BG Ée ≈∏Y ¿ƒcÉÑàj øŸ ìƒ°VƒdG ≈¡àæÃ ∫ƒbCG ÖcôdG øY iCÉæÃ âëÑ°UCG ób ájôµØdGh á«fGôª©dGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ÉæJGõéæe ÉfóLh ™ª≤dG á°SÉ«°S øeh ∫ƒ≤©dG ¬«Ø°ùJ øe Oƒ≤Y êÉàf ∞∏îàdG Gò¡a ,¬H ¥Éë∏dG øY IõLÉYh …QÉ°†◊G .ïjQÉàdG É¡¶Ødh øeõdG ÉgRhÉŒ »àdG §∏°ùàdGh á◊É°U Ωô°üæŸG ¿ô≤dG ¥GQhCG äOÉY Éeh á≤«°†dG äÉ«Ñ°ü©dGh »°SÉ«°ùdG PƒØædG øeR ≈sdh ó≤d ¢VGô˘˘eC’Gh ,ΩÉ˘˘°üÿGh á˘˘bô˘˘Ø˘dGh á˘˘jô˘˘°üæ˘˘©˘dG ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e ’EG ñô˘˘Ø˘ J ’ á˘˘«˘ æ˘ «˘ aƒ˘˘°ûdÉ˘˘a ,ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÓ˘˘d á«FÓ©à°S’G Iô¶ædG ΩÉ¨fCG ≈∏Y ¿ƒ°übôj øjòdG OÉ°ùØdG ¢ShDhQ øe kGójõe ’EG ñôØJ ’ á«°SÉ«°ùdG áfÉ«N ƒg kGóHCGh kÉªFGO áeC’G AÉæHCG ≥∏≤j …òdG ÈcC’G ¢ùLÉ¡dG π©dh ,á≤∏£ŸG á≤«≤◊G ∑ÓàeGh ¤EG áLÉ◊G ¬«a âëÑ°UCG âbh ‘ §FÉ◊G ¢VôY á«bƒ≤◊G ºFÉYódG Üô°Vh á«Ñ©°ûdG IOGQE’G .≈°†e mâbh …CG øe kÉMÉ◊EG ÌcCG ióŸG Ió«©H á«∏NGódG äÉMÓ°UE’Gh á«YÉªàL’G ádGó©dG ¿ƒØîàj øeh AGôØ°üdG óFGô÷Gh áZQÉØdG äÉ£ÙG ÖjPÉcCG áŸƒ©dG ¿ÉeR í°†a Ée ¿ÉYô°S á«°SÉ«°ùdG º¡FGƒgCG ™e ≥aGƒàJ »àdG á∏WÉÑdG ó«fÉ°SC’ÉH èé◊G GƒYQÉ≤«d IQÉ©à°ùŸG AÉª°SC’G ∞∏N OôdÉH Ú«æ©e Éæ°ùd ÉæfCÉH Ö«≤©àdG â∏°SQCG »àdG âNC’G øÄªWCG kÉ«°üî°Th ,á«°üî°ûdG º¡JGƒ¡°Th ≈∏Y Oƒ©°üdGh ájRÉ¡àf’G ‘ QÉÑZ º¡d ≥°ûj ’ øŸh Ú«FÉZƒ¨dGh Ú«©Øæ∏d áéFGôdG ΩÉghC’G ≈∏Y IÉYO øe Éææµd ,äÓjhh ÖFÉ°üe øe ¬«a ÉÃ Qò≤dG º¡∏«°ùZ ô°ûf Oó°üH Éæg Éæ°ùdh ,¢SÉædG ¥ÉæYCG ô≤ØdG ICÉWh â– áMRGôdG Üƒ©°ûdG ¢UÓN ¿hó°ûæj ø‡h ,øWƒdG IóMhh øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ’CGh º¡ØbGƒe ≈∏Y Gƒ¶aÉëj ¿CG QGô≤dG ´Éæ°U øe Üƒ∏£ŸÉa ,É¡àæﬁ øe õ««ªàdGh ádÉ£ÑdGh ¤EG èeGÈdGh §£ÿÉH »¡àæjh á«fÉ°ùfE’G áeGôµdGh áë∏°üŸG Qó¡j »°SÉ«°S RGõàHG …C’ Gƒ©°†îj .π°ûØdGh øgƒdG ,á∏MôŸG äGRGôaEG ™e ≈°TÉªàJ IójóL äÉMÓ°UEÉH ™aódG iƒ°S á«Hô©dG äGOÉ«≤dG ΩÉeCG ó©j ⁄ ≥ëH ÚæWGƒŸG áaÉc ™àªà«d á«dƒª°ûdG áª¶fC’G ∂«µØJ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G π°UÉØe ºgCG øeh ∫ÉM ‘ á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG áÑ°SÉﬁh ,áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG äÉ«MÓ°U ™«°SƒJh ,á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG πFÉ°ùŸG øeh ,πbC’G ≈∏Y áfƒª°†ŸG èFÉàædÉHh OóÙG âbƒdG ‘ É¡›GôH òØæJ ⁄h ÉgOƒYƒH ∞J ⁄ ≥«≤–h ,ºµ◊G áeƒ¶æe ‘ á«FÉ°†≤dGh ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG äÉ£∏°ùdG π°üa kÉ°†jCG ájôgƒ÷G ÒãJ »àdG ∫ƒ∏◊G âªÄ°S ¢SÉædÉa ,πª©dG øY õé©dG hCG ádÉ£ÑdG ádÉM ‘ »YÉªàL’G ¿Éª°†dG .π«¡éàdGh ∫ÉØZE’G ≈∏Y ô°üJh §î°ùdGh ájôî°ùdG ºàj ¿CG hCG ájòMC’G π«Ñ≤Jh á«dÉÑdG Qƒ°üdG ™«ª∏àd IQƒLCÉŸG ΩÓbC’G ó«æŒ ºàj ¿CG Ωƒ«dG π≤©j ’ É¡°ùØæd á«Hô©dG Üƒ©°ûdG íª°ùJ ¿CG π≤©j ’ Éªc ,Ò«¨àdGh ádGó©dÉH ájOÉæŸG äGƒ°UC’G äÉµ°SEG ¿ƒaƒîàj øe ™e ,¿ƒbòdG ≈∏Y ∂ë°†dGh á°ü«NôdG äGójGõŸG ¥Gƒ°SCGh ∞∏îàdG õ«dÉgO ‘ ¢û«©dÉH º¡©jQÉ°ûŸ káeóN º¡Hƒ«L ‘ ádhódG áæjõN ÆGôaEG øe º¡©æ“ á«WGô≤ÁO ™jQÉ°ûe IO’h øe AÉ˘˘Lƒ˘˘¡˘ dG ÏØ˘˘dG á˘˘Lƒ˘˘e ‘ á˘˘bQÉ˘˘¨˘ dG á˘˘eC’G √ò˘˘g ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ à˘ °S ∞˘˘«˘ c É˘˘æ˘ g …QƒÙG ∫GDƒ˘ °ùdGh ,á˘˘°UÉÿG ÉC LÉaCG ød kÉ«°üî°T »æfCÉH ó≤àYCG !?ójó÷G ⁄É©dG äGóéà°ùe á¡LGƒe øe áµHÉ°ûàŸG äÉYGô°üdGh ájƒÄØdGh OGóÑà°S’G É¡«a ôîæj »àdG á«dõ¡dG äÉ«Mô°ùŸG øe ójõe ≈∏Y QÉà°ùdG ∫ó°SoGC Ée GPEG AÉ°übEG ‘ á«Hô©dG áæaô◊G ≈∏Y ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ øgÈàd á«°üî°ûdG Ö°SÉµŸG ∞∏N çÉ¡∏dGh .É¡ª«JGƒîH òNDƒJ á«Mô°ùe πch ,á«æWƒdG äGQÉ«àdG local@alwatannews.net

ºà¨dG ∞°Sƒj

±ôZ QGƒ°SCG ∞∏N áæeBG øcÉeCG ‘ ,∫RÉ˘˘ æŸG É˘˘ jGhR ‘ hCG AÉ˘˘ Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG ÖfÉ˘é˘ H á˘˘©˘ ª˘ é˘ à˘ e É˘˘¡˘ fƒ˘˘cÎjh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉÿG äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H í˘˘FGhQ ∑Îj É˘˘e ,∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H .Úµà°ûŸG ∫RÉæe Üôb á¡jôc Ö∏˘˘ ˘W ,IOÉ˘˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ‘h ‹É˘˘gC’G ø˘˘e á˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ûà˘˘ Ø˘ ˘e ≈£°SƒdG ájó∏Ñd ihÉµ°ûdG Ëó≤J iôNCG ihÉµ°T kÉ«dÉM É¡jód »àdG .IÒãc ¢ü∏˘î˘à˘æ˘d'' :º˘à˘¨˘dG ±É˘°VCGh ‘ äÉ˘Ø˘dÉıG ∑ô˘J á˘∏˘ µ˘ °ûe ø˘˘e Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG É˘˘fQô˘˘b º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG IÎa ∫ÓN ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¿Éàcô°ûdG ‘ ‹ÉgC’G á©HÉàÃ Èª°ùjO ô¡°T ''GQƒ˘∏˘a'' ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,''á˘≤˘£˘ æŸG á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ÈcCG ø˘˘ ˘e äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ Jh ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d øµdh Ωƒ«dG ‘ ÚJôe ∞«¶æàdG áÄ«ÑdG ™e Ö°SÉæàj ’ ™°VƒdG Gòg ±Ó˘à˘ N’G ÖÑ˘˘°ùH á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe á«©ªàÛGh á«Ä«ÑdG ´É°VhC’G .iôNCG ¤EG á≤£æe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y'' :º˘˘ ˘à˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG ±OQCGh ‘ ÉæfCG kÉeÉ“ GƒcQój ¿CG ÚæWGƒŸG á˘˘ jó˘˘ d ø˘˘ WGƒ˘˘ e …CGh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eó˘˘ N ¤EG É˘˘¡˘ ©˘ aô˘˘j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ ©˘ a iƒ˘˘ µ˘ ˘°T OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y »gh ,ájó∏ÑdG ≈∏Y πHÉ≤ŸG ‘ øµdh ,á∏µ°ûŸG π◊ á˘˘aô˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘fƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ «˘ ˘ª÷G á˘jó˘∏˘Ñ˘dG É˘¡˘eó˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿÉ˘˘H º¡˘æ˘«˘Hh É˘æ˘æ˘«˘H ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘Hh π˘˘ë˘ fh º˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °S .''º¡JÓµ°ûe

á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘H ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘b ¿EG: º˘˘à˘ ¨˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG …òdG GQƒ∏a ácô°T ™e Éfó≤Y'' øe ¿Éc äGƒæ°S ¢ùªN òæe ™bh ™˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj ¿CG ¢VÎØŸG º˘˘ ˘c π˘˘ ˘X ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dh ,äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S Éæªb Égó°V áYƒaôŸG ihÉµ°ûdG ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y á˘«˘°Sô˘J á˘∏˘MôÃ Ió˘˘jó÷G ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG ôeC’G ™aQh ó≤©dG »¡àæj ¿CG ≈∏Y ≥aGh …òdG Èª˘˘°ùjO á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ ˘f á˘˘ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ e º˘˘«˘ «˘ ˘≤˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG øe §≤a äÉcô°T ™HQC’ äGAÉ£©dG É¡æe Éæd âeó≤J ácô°T 31 ÚH á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘∏ÿGh á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ácô°ûdG Ωƒ≤J å«M (á«HhQhC’G) º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ H É˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ M á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G »àdG ATKEN ácô°T äGAÉ£Y AÉ˘L .''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êô˘˘H ‘ â∏˘˘ª˘ Y ¬˘˘Jô˘˘LCG »˘˘Ø˘ ˘JÉ˘˘ g ∫É˘˘ °üJG ‘ ∂dP Éµ°T ¿CG ó©H ºà¨dG ™e ''øWƒdG'' ‘ óæ˘°S á˘≤˘£˘æ˘e »˘æ˘WGƒ˘e ¢†©˘H ácô°T πgÉŒ ≈£°SƒdG á¶aÉÙG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ûà˘Ø˘e ¤EG ∞˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘¡˘ X á˘˘dƒ˘˘ L ‘ ôÁ ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ¬˘˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ e ¿EG :∫É˘˘ ˘ bh ¢ùeCG ºgBGQ PEG ¿ƒfÉ≤∏d ∞dÉfl ‹ÉgC’G ΩÉ˘˘eCG ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘ª˘ ≤˘ dG ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ ˘é˘ ˘j Üô˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ eô˘˘ jh º˘˘ ˘¡˘ ˘ dRÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¿ƒæWGƒŸG ¬æe Ö∏£a ,ájhÉ◊G á˘˘ jDhô˘˘ d º˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ aGô˘˘ ˘e Ö°†¨˘˘ ˘H º¡dRÉæe Üôb á©ªéàŸG äÉØ∏ıG ó©Hh ,É¡àdGREG ¤EG Ghô£°VG »àdGh ¢ûà˘˘ ØŸG π˘˘ °üJG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ e IOÉ˘˘ ˘°ûe á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûd á˘˘ ˘ ˘jQhó˘˘ ˘ ˘dG ∫hDƒ˘ ˘ ˘ °ùÃ É˘¡˘©˘e ó˘bÉ˘©˘à˘J »˘à˘ dG ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG GQƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ a'' ≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H ∫hDƒ˘ °ùe ô˘˘°†ë˘˘a ''∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ¿EG :∫Ébh QƒØ«°S óªfi ájQhódG ¢ù«˘˘d äÉ˘˘Ø˘ ∏fl ø˘˘e º˘˘ cGÎj É˘˘ e ∫É˘ª˘©˘ dG π˘˘H á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ºàà°S Gòd áª¡ŸÉH ¿ƒØ∏µj øjòdG .º¡àÑbÉ©e ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘j º˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG í˘˘ ˘°†JGh OÉØà˘°ùj »˘à˘dG ¢VÉ˘≤˘fC’G äÉ˘Ø˘∏fl Ö∏˘˘ ˘ Yh ¢ùHÓŸG π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e É¡fƒ©˘°†j º˘K á˘jRÉ˘¨˘dG äÉ˘Hhô˘°ûŸG

äÉØ∏ıG ¢†©H øjÉ©j ájó∏ÑdG ¢ûàØe

ájó∏ÑdG ¢ûàØeh ‹ÉgC’G ¢†©H ÚH á«eÓµdG äGOÉ°ûŸG øe ÖfÉL

äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûª∏d äÓ°UGƒŸG ÒaƒàH GƒÑdÉW

¿ó˘æ˘d ‘ É˘æ˘JQÉ˘Ø˘°S Qhõ˘j zá˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG OÉ–G{ ø˘˘e ó˘˘ah

Égó«≤a ¿ÉÿG á∏FÉY ≈©æJ

¿É`ÿG ø`ª`MôdGó`ÑY ø°ùM ¬∏dGóÑY É˘ª˘«˘ °Sh ô˘˘eÉ˘˘°Sh í˘˘«˘ ª˘ °Sh Òª˘˘°S ø˘˘e π˘˘c ó˘˘dGh

¬˘˘ ˘JOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °S kÉ˘ ˘ jó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e ,»˘˘ ˘ HÓ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG OÉ–’G á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’ÉH »æWƒdG º¡eÉªàgÓd ìÎ≤ŸG Gòg ò«ØæJ ¿CÉH OÉaCG ¬fCG ’EG ,á∏Ñ≤ŸG ióHCGh ,øjôëÑdG IQÉØ°S äÉª¡e øe ¢ù«d á˘°üàıG äÉ˘¡÷G ™˘˘e ¬˘˘à˘ ©˘ HÉ˘˘àŸ √OGó˘˘©˘ à˘ °SG ≈∏Y kGó«cCÉJ ,∂dP ‘ IóYÉ°ùŸG á«fÉµeEG åëÑd .áµ∏ªŸG »bQh ìÓ°U ¬«a Ée QGO Ée ≈∏Y »JÉæjƒ©dG ≥∏Y ,¬ÑfÉL øeh ÒaƒJ Ö©°üdG øe ¢ù«d'' :¬dƒ≤H AÉ≤∏dG ‘ ≈∏Y kGÒÑc ¢ù«d ∂dPh ,áÑ∏£∏d π≤f äÓaÉM É˘æ˘JÉ˘fÉ˘µ˘eEGh »˘HÓ˘W OÉ–G ø˘ë˘f ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘f äÓ˘˘ aÉ˘˘ M ô˘˘ aƒ˘˘ f ∂dP ™˘˘ eh IOhóﬁ ¢†©H Qƒ°†◊ iôNCGh IÎa ÚH ÉæàÑ∏£d ¿CG ¤hCG ÜÉH øªa ,É¡ª¶æf »àdG äÉWÉ°ûædG .''á«dhDƒ°ùŸG √òg πãe ÉæJQÉØ°S πªëàJ IQÉØ°ùH á«aÉ≤ãdG á≤ë∏ŸG AÉ≤∏dG ô°†M øe OóYh »°Vƒ©dG á«Ø°U ¿óæd ‘ øjôëÑdG .áÑ∏£dG

»JÉæjƒ©dG óªﬁ OÉ–’G ¢ù«FQ Ωóbh äÓ˘aÉ˘M Òaƒ˘J É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e Ió˘Y äÉ˘MÎ≤˘e á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ d á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ¿óŸG ‘ π˘˘ ≤˘ ˘f ∫hO ¢†©˘H ¬˘H Ωƒ˘≤˘J ÉÃ Iƒ˘°SCG ,äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dGh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ÒØ°S ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ÖMQ ,¬ÑfÉL øeh ó˘aƒ˘H ,π˘«˘ª˘L ∞˘°Sƒ˘˘j ¿ó˘˘æ˘ d ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

‘ øjôëÑdG áÑ∏W OÉ–G øe óah QGR IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬eó≤àj IóëàŸG áµ∏ªŸG IQÉ˘˘Ø˘ °S ô˘˘≤˘ e »˘˘JÉ˘˘æ˘ ˘jƒ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ªﬁ OÉ–’G ÉYÉªàLG ó≤Yh ,IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ øjôëÑdG π˘«˘ª˘L ∞˘°Sƒ˘j ÒØ˘°ùdG ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘≤˘dG ™˘e ‘ Úaô˘˘£˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘°S åë˘˘ Ñ˘ ˘d ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG ¢üî˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ä’ÉÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘ àﬂ .IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ »æjôëÑdG á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ÜÉ˘˘¡˘ °SEÉ˘ H ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG ¢ûbÉ˘˘fh Òaƒàd »HÓ£dG OÉ–’G ™e IQÉØ°ùdG ¿hÉ©J π˘«˘¡˘°ùJh ,á˘«˘fÉ˘˘£˘ jÈdG ¿óŸG ‘ äÓ˘˘°UGƒŸG IQÉ˘Ø˘°S ô˘≤Ÿ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ∫ƒ˘˘°Uh ‘ º˘¡˘JGƒ˘°UCÉ˘H A’OEÓ˘d ¿ó˘æ˘d ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …òdG âbƒdG ‘ ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ™˘˘aó˘˘d á˘˘∏˘ ª˘ M OÉ–’G ¬˘˘«˘ a Oƒ˘˘≤˘ j ¿ó˘æ˘d á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘∏˘ d »HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G ‘ º¡JGƒ°UCÉH A’OEÓd .πÑ≤ŸG

á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ ˘ j Ωƒ˘˘ ˘ àÙG π˘˘ ˘ LC’G √É˘˘ ˘ aGh …ò˘˘ ˘ ˘dG á˘YÉ˘˘°ùdG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j iÌdG ¬˘˘fÉ˘˘ª˘ ã˘ L iQGƒ˘˘«˘ °Sh ¥ôÙG IÈ≤˘˘ ˘ ˘ e ‘ kÉ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °U á˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘MC’Gh âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j ∫É```Lô˘∏˘ d …RÉ˘˘©˘ à˘ dG π```Ñ˘˘≤˘ J ,¥ôÙÉ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¿ÉÿG ¢ù∏› ‘ Úæ˘˘ ˘ KE’Gh ¿ÉÿG ¬∏dGóÑY í«ª°S ¬æHG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh

¿óæd ≈a øjôëÑdG IQÉØ°S º¡JQÉjR ∫ÓN áÑ∏£dG OÉ–G óah

Öî˘˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ J AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘d kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üfC’G :¢Sôég ódÉN-ÒØ÷G

.254 ‹Ó˘˘ ˘b 5422 ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W 813 º˘˘ ˘bQ ∫õ˘˘ ˘æ˘ ˘ e 17675076 : ºbQ ∞JÉg QÉ°ùØà°SÓd

|¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

â– AÉ©HQC’G Ωƒj á«FÉæãà°S’G á«eƒª©dG É¡à«©ªL á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL äó≤Y π«Ñf QƒàcódG ÜÉîàfG ” óbh ,á«©ª÷ÉH á«Ñ£dG á£HGôdG ¢ù«FQ óªMCG ∫ÉªL QƒàcódG ±Gô°TEG øe πch ô°ù∏d kÉæ«eCG ÖjO ó›CG QƒàcódGh ¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf ÖLQ OÉ¡L QƒàcódGh kÉ°ù«FQ …QÉ°üfC’G É˘ª˘¡˘a •É˘«˘à˘M’G …ƒ˘°†Y É˘eCG ÚjQGOEG AÉ˘°†YCG ø˘jó˘dG êÉ˘J Qƒ˘à˘có˘dGh ió˘¡˘ dG Qƒ˘˘æ˘ e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG .OGƒY áeÉ°SCG QƒàcódGh ≈°ù«Y á«bQ IQƒàcódG ´É£˘≤˘dGh ÇQGƒ˘£˘dG ÖW iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ¤EG ±ó˘¡˘J á˘«˘ª˘∏˘Y á˘Ä˘«˘g »˘g á˘«˘Ñ˘£˘dG á˘£˘HGô˘dGh π«µ°ûàdG ¿CG ôcòj ,äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh á«ª∏©dG äGhóædG ∫ÓN øe ΩÉY πµ°ûH »ë°üdG .»ë°üdG »eƒµ◊Gh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG øe √QOGƒc á«dƒª°ûH õ«ªàj ójó÷G …QGOE’G ΩÉjC’G ∫ÓN ‘Éë°üdG Égô“Dƒe á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL ó≤©J ¿CG ô¶àæŸG øeh Gòg .á∏Ñ≤ŸG

…QÉ°üfC’G π«Ñf .O

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

¢ùeCG ∫hCG ó◊G ¬Jó¡°T »HÉîàfG ∫ÉØfôc ÈcC’ IôµÑe äGÒ°†–

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG kÓÑ≤à°ùe Úæ«YƒÑdG

á«YÉªL á£≤d ‘ √QÉ°üfCGh ¬aƒ«°V øe OóY ™e Úæ«YƒÑdG

:∫ƒ≤jh RƒØ∏d ¬JGOGó©à°SG ócDƒjh ±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ™°†j Úæ«YƒÑdG

¿Éµ°SE’G IQGRƒd ájƒæ°S á«fGõ«ªc QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 øe ÌcCG QGôbE’ ¬LƒàdG âªYO ô≤ŸG ìÉààaG πØM ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe ó◊G ‹ÉgCG øe äÉÄŸG ó°ûàMG áæeÉãdG IôFGódG øY »HÉ«ædG í°TÎŸG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ¢ù«Fôd »HÉîàf’G ´QÉ°T ≈∏Y á©bGƒdG áª«ÿG äCÓàeG å«M ,ÚæYƒÑdG π°†a ÂÉZ ¥ôÙG á¶aÉëÃ AÉ¡LƒdGh QGhõdGh IôFGódG ‹ÉgCG øe IÒØZ ´ƒªéH É¡d á«LQÉÿG áMÉ°ùdGh ó◊G .¢üî°T ∞dCG øY ójõj ÉÃ ¿ƒÑbGôŸG ÉgQób ¿É«YC’Gh

¥ÓZEÉH ¬àbÓY øY Úæ«YƒÑdG πFÉ°ùJh É¡©e π°UGƒà∏d ≈æÑe ¤EG ó◊G ájó∏H π≤f hCG ,ó◊ÉH ƒµ∏àH ácô°T ´ôa ≈àM hCG ,ó◊G á≤jóM ´ƒ°Vƒe hCG ,¥ôÙG ‘ á¶aÉÙG !?øjOÉ«°üdG CÉaôe äÉeÉ¡J’G ≈∏Y OôdG

’ ¬˘fCG Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG í˘˘°VhCG º˘˘YGõŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y kGOQh ¢ù«˘d ¬˘fCGh ,á˘≤˘«˘°V hCG á˘˘°UÉ˘˘N í˘˘dÉ˘˘°üe AGQh ±ô˘˘é˘ æ˘ j ¢ù∏ÛG ƒ˘°†Y ¿CGh kÉ˘«˘∏˘Ñ˘ b ’h kÉ˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘W ’h kÉ˘ «˘ YÉ˘˘£˘ bEG π˘˘ª˘ Yh ,CÉ˘ aôŸG ´hô˘˘°ûŸ ió˘˘°üJ ΩOÉ˘˘N Òª˘˘°S …ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Gòg ôªKCG ≈àM √ò«ØæJh ¬«a AóÑdG πLCG øe kGógÉL äÉ¡«LƒàH ´hô°ûŸG ò«Øæàd »∏©ØdG AóÑdG øY ó¡÷G ΩOÉN ¬«dEG π≤f …òdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe É¡à°SÉ«°S ƒµ∏àÑd ¿CG Úæ«YƒÑdG í°VhCGh .IQÉëÑdG Ωƒªg π≤f ÉeCG ,ó◊G øe É¡Yôa π≤f ‘ ¬d πNO ’h á°UÉÿG …QGOEG º˘«˘¶˘æ˘J kÉ˘°†jCG Gò˘¡˘a á˘¶˘ aÉÙG ≈˘˘æ˘ ÑŸ á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG πc ¿CGh ,¬«a ¬d πNO ’h ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ¬H ¢üàîJ kÉaGõL ≈≤∏J äÉeÉ¡JG øe ÉgÒZ ¿CÉ°ûHh É¡fCÉ°ûH π«b Ée ¬˘«˘Lƒ˘J π˘Ñ˘b É˘¡˘æ˘e ≥˘≤˘ë˘à˘dG Öé˘jh É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °UCG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘e »˘˘g á˘˘WÉ˘˘ °ùH π˘˘ µ˘ ˘H ó◊G á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ M ¿C’ ,ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘J’G ¬eÉ¡e øe â°ù«dh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿hDƒ°T ¢UÉ°üàNG .¿ÉŸÈdG ‘ ÖFÉæc …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ¿CG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh ™e ¬°ùØæH ´ƒ°VƒŸG Gòg ™HÉJ ó«æ÷G ∑QÉÑe QƒàcódG √òg πãe OƒLh kGPEG GPÉª∏a ,™ªàÛG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G Gò˘¡˘H CÓŸG ≈˘∏˘Y âë˘°Vh ó˘b Qƒ˘˘eC’G ¿CG ÉŸÉ˘˘W á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG QhÉ°ûàdGh QhÉëà∏d É¡FÉ°†YCG Úæ«YƒÑdG ÉYOh !?¿CÉ°ûdG Égô≤e ¢†a ócDƒŸG ºµM ‘ ≈≤Ñjh Ahó¡H ¢TÉ≤ædGh AÉ˘æ˘HCG ø˘˘e ÚHÉ˘˘ë˘ à˘ e Iƒ˘˘NCG ó◊G ‘ ™˘˘«˘ ª÷G ¿CG ÉŸÉ˘˘W äGOÉ˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ ª˘ µ– á˘˘HÉ˘˘ë˘ à˘ e Iô˘˘°SCGh ó˘˘MGh ™˘˘ ª˘ ˘à› Ö°ùædGh IÒ÷G äÉbÓY º¡£HôJh IóMGƒdG ó«dÉ≤àdGh .≈Hô≤dGh á∏°üàe äÉeóN

kGÒÑc kGõ«M á≤£æŸÉH á∏°üàŸG äÉeóî∏d âfÉc Éªc á≤£æe ¿CG Éª«°S’h ,»HÉîàf’G Úæ«YƒÑdG èeÉfôH ‘ á«˘°VÉŸG á˘æ˘°S 15 `dG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ à˘ ©˘ bQ âØ˘˘YÉ˘˘ °†J ó◊G ∫Gõ˘˘J ’h á˘˘jƒ˘˘«˘ M ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe Ió˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘H âKó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SGh ƒgh á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG É¡°ü≤æJ á«æµ°ùdG äÉ©ªÛG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG Ö∏£àj Ée äôªKCG »àdGh AGQRƒdG øe Oó©d áª¡e äGQÉjR º«¶æàd AÉ°ûfEG ´hô°ûe ™°Vhh »FÉ£dG ´QÉ°T á∏µ°ûe AÉ¡fEG øY Éªc .2007 á˘«˘fGõ˘«˘e ≈˘∏˘Y äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘˘jOGó˘˘YEG á˘˘°SQó˘˘e AGQRƒ˘∏˘d Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ ¡˘ Lh »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G äô˘˘ª˘ KCG ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ ¿hDƒ°T ôjRh Éªq«°S’h CÉ˘ aôŸG AÉ˘˘°ûfEG ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG ø˘˘Y ´ƒ˘˘£ŸG ó˘˘ ªfi Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG πª©dGh ΩÓYE’Gh IQÉéàdG ôjRƒd É¡¡Lh iôNCG á∏Ä°SCGh …OÉf ºYO Éªc .AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh á«dÉŸGh á«fhÉ©àdG ó◊G á«©ªL IQGOEG ¢ù∏›h »°VÉjôdG ó◊G ¿Gƒ˘jó˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘jRh ™˘e ´É˘ª˘à˘LG Ö«˘Jô˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e OƒbƒdG á£fi ôjƒ£J ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ å«M »µ∏ŸG á˘£ÙG π˘«˘¨˘°ûà˘d ¢ü«˘Nô˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G Ö∏˘˘ W ìô˘˘ Wh CÉ˘ ˘aôŸG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ‘ Ió˘˘ ˘jó÷G AÉ°ûfE’ ó◊G ÜôZ ¢VQCG QÉªãà°SG ≥M ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ëó≤J ∫ÓN øe á≤£æŸG AÉæHCG ºYOh ájQÉŒ äÓfi äÉeóÿGh ∞«XƒàdG ä’É› ‘ áæµªŸG IóYÉ°ùŸG ´GƒfCG äGóYÉ°ùŸGh êÓ©dGh á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dGh á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G .á«æ«©dGh á«dÉŸG

ó≤a ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe á÷É©e ∫É› ‘ ÉeCG ,¿Éµ°SE’G √òg á°SGQód áàbDƒŸG á«fÉŸÈdG áæé∏dG AÉ°†YCG óMCG ¿Éc ‘ kGƒ°†Y √QÉ«àNG ºà«d ¬∏gCG …òdG ôeC’G ƒgh á∏µ°ûŸG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH πª©dG ¥ƒ°S á°SGQO áæ÷ .ó¡©dG á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûŸG

≈©°S ó≤a á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûŸG á÷É©e ∫É› ‘ ÉeCG á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y á∏µ°ûŸG ™e πeÉ©à∏d Úæ«YƒÑdG á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏©a øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ∂dòch kGô˘˘ ˘ eCG ∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ L QGó˘˘ ˘ °UEG ‘ ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ùe âë‚ á«fÉµ°SE’G ¢VGôZCÓd ó◊G ÜôZ kGQÉàµg 54 ¢ü«°üîàH ,™˘Hô˘e Îe ±B’BG Iô˘°ûY ±hô˘©˘e ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c QÉ˘˘à˘ µ˘ ¡˘ dGh ¢Vô¨∏d ó◊G ¥ô°T kGQÉàµg 370 ¢ü«°üîJ ¤EG áaÉ°VEG QGôbE’ ¬LƒàdG ºYO ó≤a øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG ,¬JGP IQGRƒd ájƒæ°S á«fGõ«ªc QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 øe ÌcCG ¤EG OGR 2006 ` 2005 Ú«dÉŸG ÚeÉ©dG øe πµd ¿Éµ°SE’G .2008 ` 2007 á∏Ñ≤ŸG á«fGõ«ŸG ‘ ¿ƒ«∏e 140 »HÉbôdG QhódG π«©ØJ

∑QÉ˘°T ó˘˘≤˘ a »˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG Qhó˘˘dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ∫É› ‘h áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿CÉ°ûH ÜGƒéà°S’G äÉÑ∏W ‘ Úæ«YƒÑdG äÉ˘æ˘«˘ eCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd Ö°UÉ˘æŸG ¢†©˘˘H ‘ Ò«˘˘¨˘ J ¤EG iOCG É‡ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Úà˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ jO ¢†©˘˘ H OGOÎ°SG ∂dò˘˘ ch ,É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG øe k’óH ÚàÄ«¡∏d »°VGQCG ¢ü«°üîJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH .áeÉ©dG á©Øæª∏d É¡cÓªà°SG ” »àdG »°VGQC’G ÉjÉ°†b Iô°üf ∫É› ¤EG Úæ«YƒÑdG ¥ô£J Éªc º˘YO ó˘≤˘a á˘«˘é˘«˘∏ÿG Ió˘Mƒ˘dG ¤EG »˘©˘ °ùdGh Úª˘˘∏˘ °ùŸG ∂dPh ¢VQC’G ´É≤H ∞∏àﬂ ‘ Úª∏°ùŸG ÉjÉ°†b Iô°üf ™˘˘«˘ ª˘ L ó˘˘fÉ˘˘°Sh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û á˘˘MÉ˘˘ àŸG π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dÉ˘˘ H Iôµa ºYO Éªc á«é«∏ÿG IóMƒ∏d áªYGódG äÉMÎ≤ŸG ÜQÉ≤àdG IOÉjR πLCG øe óMƒŸG »é«∏ÿG ¿ÉŸÈdG AÉ°ûfEG .á≤£æŸG AÉæHCG ÚH ΩGõàd’ÉH §HGƒ°V

¬˘˘jó˘˘d ¿CG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG í˘˘ °VhCG iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ‘ ájó∏ÑdG ÉgOó– »àdG øcÉeC’ÉH ΩGõàd’ÉH §HGƒ°V ø˘e á˘∏˘ª˘é˘H Ωõ˘à˘∏˘eh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G ™˘˘°Vh ,á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ‘ í°TÎŸG ºµ– »àdG §HGƒ°†dG ΩGÎM’ÉH ÖdÉ£jh ,áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG óYGƒb ΩÎëjh º¡°†©Ñd GƒÄ«°ùj ’CGh Úë°TÎŸG ™«ªL ÚH ∫OÉÑàŸG ø˘e π˘«˘æ˘ ∏˘ d äGAGÎa’Gh äÉ˘˘YÉ˘˘°TE’G è˘˘jhÎH ¢†©˘˘Ñ˘ dG .øjôNB’G ºYGõeh äÉeÉ¡JG

¬˘˘°üî˘˘°ûd â¡˘˘Lh äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ JG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh É¡àaô©e ‘ ÖZôjh ó◊G ‘ √ó°V πª©J áæ÷ ∑Éægh

â≤˘aGh ¿É˘µ˘°SE’G ø˘˘Y ¢ù∏ÛG É˘˘¡˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ¿Éµ°SEÓd kÉÑ∏W Ωób øWGƒe πc ¿CGh ,áeƒµ◊G É¡«∏Y äGƒæ°S 5 ¬«∏Y äôe ób á«fÉµ°SEG á°üM ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d 100 ™aóH øWGƒª∏d áeƒµ◊G Ωõà∏J É¡«∏Y π°üëj ⁄h øWGƒe πµd »æÑJ ±ƒ°S áeƒµ◊G ¿CGh ,kÉjô¡°T QÉæjO ,¿Éµ°SE’G ‘ ¬Ñ∏W ôNCÉJ Ée GPEG äGƒæ°S 5 ∫ÓN k’õæe ’ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ÉŸÈdG É˘¡˘eó˘b »˘à˘ dG äGRÉ‚E’G √ò˘˘gh ¤EG ô¶ædG kÉàa’ ∫hódG øe Òãc ‘ π«ãe É¡d óLƒj øe √ÒZh RÉ‚E’G Gòg ≥«≤– ‘ ádÉ°UC’G á∏àc QhO å«M »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ´hô°ûªc iôNC’G äGRÉ‚E’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e âfÉ˘˘c ÚcÉ˘˘°ùŸGh AÉ˘˘Ø˘ ©˘ °†dGh IÒ≤˘˘Ø˘ dG ô˘˘°SCÓ˘ d á˘˘ °ü°üıGh ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 25^3 RhÉéàJ ’ äÉ≤∏£ŸGh πeGQC’Gh Qƒ°†◊G øe ÖfÉL ¿ƒ«∏e 5^17 ¤EG á«fGõ«ŸG √òg â©ØJQG óbh ,áæ°ùdG .QÉæjO áeƒµ◊G á«eGõdEG ΩóYh ÚfGƒ≤dG äÉMÎ≤Ÿ áÑ°ùædÉH AÉHB’G áªµM ∫É¨°ûfG ¤EG áaÉ°VE’ÉH áÑZôH äÉMÎ≤ŸG ò«ØæJ Ωó©H ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’Gh á˘jOÉ˘©˘dG äÉ˘°ù∏÷É˘H ÖFÉ˘˘æ˘ dG ó©j ’CG :kÓFÉb ¬àª∏c ΩÉàN ‘ ÊGô¡¶dG πFÉ°ùJh kÉàbh òNCÉJ »àdG áàbDƒŸGh áªFGódG ¿Éé∏dG äÉYÉªàLGh ∑Éæg ±É°VCGh !?ádÉ°UC’G á∏àµdh ¢ù∏éª∏d kGRÉ‚EG ∂dP ò«ØæJ ‘ ôªà°ù«°ùa ¬«∏Yh ÖFÉædG πªY øe kÓjƒW ó©≤e ≈∏Y ¢ùaÉæj øe áµ∏ªŸG ≥WÉæe øe Òãc ‘ .≥HÉ°ùdG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH í˘°ùØ˘j ¿CG A’Dƒ˘¡˘d í˘°üæ˘dG ÖLGh É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ø˘˘µ˘ dh ó˘˘MGh AGOCG ¿ƒ©«˘£˘à˘°ùj ø˘jò˘dG ø˘jõ˘«˘ªŸG ¢UÉ˘î˘°TCÓ˘d ∫ÉÛG øjóbÉædG äGƒ°UCG GƒfÉc ÉfDhÉHBGh ,º¡æWh áeóNh ºgó∏Ñd ôKDƒeh RQÉH QhO äGƒ°UCG ´ÉØJQG øe ¬FÉ«à°SG ÚæYƒÑdG ióHCG Éªc ¿CGh ,∞˘bGƒŸG √ò˘g π˘ã˘e ‘ Ió˘YÉ˘≤˘ dG √ò˘˘¡˘ H ¿ƒ˘˘ª˘ µ˘ ë˘ j ,¬˘˘FGOCG ‘ Úµ˘˘µ˘ ˘°ûàŸGh ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¿ÉŸÈ∏˘˘ d ø˘˘ jó˘˘ bÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿ƒ˘ Ñ˘«˘é˘à˘°ùjh º˘¡˘ à˘ ª˘ ∏˘ c ¿ƒ˘˘eÎë˘˘j Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘jô˘˘NB’G á˘eó˘N ‘ á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘dG Ωó˘Yh ∞˘©˘ °†dÉ˘˘H √É˘˘jEG Úª˘˘¡˘ àŸGh OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G äGQhO ô˘˘°üb º˘˘ZQ :∫É˘˘bh ,ø˘˘WGƒŸG É˘˘jÉ˘˘ °†b øjódG ∫ÉLQ øe ∑Éæg á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ‘h ,º¡jCGôd í°üædG ‘ ôKDƒeh RQÉH QhO ¬d øe AÉªµ◊Gh AÉ¡LƒdGh ¢ù∏ÛG ¿EÉa √QhO πc ‘ ô¡°TCG 7 ôªà°ùJ »àdGh ™HQC’G .IƒNE’G A’Dƒ¡d OÉ°TQE’Gh äGójõŸG πc RhÉŒh äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG ≥≤M ób ´hô°ûe »Øµ«a ¢ù∏ÛG AGOCG øY ¢†©ÑdG É¡Lhôj »àdG π°UGƒàe ºYO 12 ≈∏Y πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ≥Ñ£«°S …òdG »YÉªàL’G ¿Éª°†dG Iô˘°SCG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J ø˘d »˘à˘ dGh ÚLÉ˘˘àÙG ø˘˘e kÉ˘ Ø˘ æ˘ °U øY ¿ÉŸÈ∏d í°TÎŸGh ÖFÉædG áª∏c ∂dP Ö≤YCG Gòg É¡∏ª°ûjh ’EG ÚLÉàÙG øe øjôëÑdG ‘ IóMGh …òdG Úæ«YƒÑdG π°†a ÂÉZ ¥ôÙÉH áæeÉãdG IôFGódG øe ¬∏jó©J ” Éeh πª©dG ¥ƒ°S ´hô°ûe »Øµjh ¿Éª°†dG QGhõdGh ±ƒ«°†dGh IôFGódG ‹ÉgCG øe Qƒ°†◊G ôµ°T ∫RÉæŸG Ωóÿh ÖfÉLCÓd »∏ÙG πjƒëàdG ¿CÉ°ûH ÚfGƒb ‘ ¬˘˘d π˘˘°UGƒ˘˘àŸG º˘˘¡˘ ª˘ ˘YOh IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,º¡JGõéæeh ∫ÉªYC’G ÜÉHQCG äÉÑ°ùàµe ≈∏Y ®ÉØ◊Gh Ëó˘j ¿CG ¬˘∏˘dG ∫CÉ˘°Sh á˘≤˘HÉ˘°ùdGh á˘«˘ dÉ◊G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¢SÉædGh ÉgRÉ‚EG ” »àdG ∫ÉªYC’G øe äÉÄŸG ∑Éægh §˘˘ HGÎŸGh ∞˘˘ dBÉ˘ ˘àŸG ó◊G ™˘˘ ˘ª˘ ˘ à› ‘ IOƒŸGh á˘˘ ˘ÑÙG √ÉŒ á«Ñ∏°ùdG ∞ë°üdG á°SÉ«°S ÖÑ°ùH É¡æY ¿ƒÑ«¨e ‘ Qƒ°†ë∏d AGõ©dG ÖLGh Ωób Éeó©H IóMGh Iô°SCÉc .¢ù∏ÛG Éªg »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ó◊G Éª¡Jó≤a øjõjõY øjƒNCG ≈æ“h º«gGôHEG QƒfCGh »bhô°ûdG õjõ©dG óÑY ÚeƒMôŸG ó«dÉ≤Jh »NBÉJh íeÉ°ùJ .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Éª¡jhòd √QGhR ΩÉeCG ¬°ùØf Ö°SÉëj ¿CG Úæ«YƒÑdG ¢UôMh AÉahh á≤K øe â≤≤M GPÉe »°ùØf âdCÉ°S Iôe øe ºc'' :kÓFÉb ?É¡≤≤MCG »c •É≤f øe ≈≤ÑJ GPÉeh ?∫hC’G »›ÉfôH ÉgÉjEG Êƒªà«dhCG »àdG á≤ãdG ¿EG :Úæ«YƒÑdG ∫Ébh kÉMÎ≤e âeób hCG ?AGQRƒ∏d k’GDƒ°S â¡Lh Iôe øe ºch IõjõY ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ºµ∏«ãªàd á«°VÉŸG IÎØdG ∫GƒW .''?..ïdEG ...ºch ..ºch ? áÑZôH ôNBGh ?¿ƒfÉ≤H º˘µ˘d ≈˘Hô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ä’ƒ˘˘dó˘˘e ø˘˘e É˘˘¡˘ d ÉŸ »˘˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ô˘µ˘°ûdG ∫ò˘H ø˘Y õ˘é˘YC’ ÊEGh º˘µ˘eƒ˘ª˘gh º˘˘µ˘ ∏˘ cÉ˘˘°ûŸh ó˘«˘dÉ˘≤˘J ó◊G ™˘ª˘à› ‘ É˘æ˘ jó˘˘d :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ™˘˘HÉ˘˘Jh √OGô˘aCG ÚH »˘NBÉ˘à˘dGh í˘eÉ˘°ùà˘dÉ˘H É˘¡˘æ˘Y ±ô˘˘Y á˘˘≤˘ jô˘˘Y É˘˘gÉ˘˘jEG Êƒ˘˘ª˘ à˘ ë˘ æ˘ e »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ ã˘ dG ∂∏˘˘à˘ d ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ó˘°VÉ˘©˘à˘dGh ∞˘JÉ˘µ˘à˘dGh ∞˘dBÉ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘˘b ºµ˘Ñ˘dÉ˘£Ÿh º˘µ˘d kÉ˘Jƒ˘°Uh kÓ˘ã‡ ¿ƒ˘cC’ ‹ º˘cQÉ˘«˘à˘NÉ˘H ` ¬ÑFÉf ∫CÉ°ùj ¿CG ‘ ≥◊G ÖNÉæ∏dh ,∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdGh ÚHCG ¿CG »∏Y ÖLGƒdG øeh á«©jô°ûàdG á°ù°SDƒŸG ÈY .äGõéæe øe ¬H âªb Ée ¢†©H ºµd …ò˘˘dGh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘e äõ‚CGh â≤˘˘≤˘ M GPÉ˘˘e ’ IÎa »gh ?¢ù∏ÛG ôªY »g äGƒæ°S ™HQCG ôªà°SG »eÓYEG Ö«àc ∞∏àîj ’h ,?¿É°ùfE’G ôª©H â°ù«b Ée GPEG ÉÄ«°T ó©J êÉ˘à˘ë˘j äGRÉ‚E’G √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J ¿É˘ª˘°V ¿CG ≈˘∏˘ Y ¿É˘˘æ˘ KG á˘∏˘ Mô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ e ø˘˘ë˘ f'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ±OQCGh »≤Jôj »ªcGôJ πªY »HÉ«ædG πª©dG ¿C’ ∫ƒWCG âbƒd Ö«àc QGó°UEG Oó°üH øëfh ¬∏dG ¬Lƒd á°üdÉN á«HÉîàfG …CG øe êÉàëj øµdh IhQòdG ≠∏Ñj ≈àM ôªà°ùjh ƒªæjh øe √RÉ‚EG ” Ée ≈∏Y …ƒàëj πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN .á©HÉàeh ó¡Lh âbh ¤EG ÖFÉf Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e kGÒã˘˘ ˘c ¿C’ ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ‘ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b øe ∞ë°üdG ¬°ùµ©J ÉŸ äGRÉ‚E’G ∂∏J øY ¿ƒÑ«¨e â≤≤– äGRÉ‚EG .¢ù∏ÛG øY »Ñ∏°S ¬Lh á˘ ˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘eGÈdG ¿CG ¤EG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG √ƒ˘˘ fh »˘˘à˘ dG äGRÉ‚E’G ¢†©˘˘H Úæ˘˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh ÚfGƒ≤dG áª∏°SCG »g á«°ù«FQ ä’É› â°S ‘ É¡≤≤M ‘ É¡≤«≤–h É¡©°Vh øµÁ’ ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YC’ äÉMÎ≤ªc äGQOÉÑŸG øe ÒãµdG ìôW ‘ ºgÉ°S å«M π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh IÒ°üb á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eR IÎa Oƒ˘≤˘Y π˘jó˘©˘Jh ,äÉ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘jó˘˘©˘ à˘ d ÚfGƒ˘˘b á«fƒfÉ≤dGh ájQƒà°SódG IQhódG IÎa ∫ƒ£c ÊÉŸÈdG

¬JGRÉ‚EG πªµ«d Iô°üædG ÖLGh Éæ«∏Y ¬dh »HÉîàf’G ó©≤ŸG π«æd ¬àFÉØc âÑKCG Úæ«YƒÑdG :…QÉ°ûe ¯

IQGóLh IAÉØc

ºK ,º«µ◊G ôcòdG øe äÉjBG IhÓàH πØ◊G CGóH óbh á«YGódG ¢VÉjôdÉH Ú£M ™eÉL Ö«£Nh ΩÉeEG áª∏c ,…QÉ°ûe øH QOÉf øH QóH ï«°ûdG …Oƒ©°ùdG »eÓ°SE’G É¡∏ªY AGOCGh ádÉ°UC’G á∏àc Oƒ¡L ≈∏Y É¡«a ≈æKCG »àdGh âÑ˘˘KCG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘ e ,≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¿ÉŸÈdG ‘ Ée èeÉfôH ≈∏Y πªYh ó©≤ŸG π«æd ¬JQGóLh ¬JAÉØc Iô°üædG ÖLGh Éæ«∏Y ¬dh ,2002 ΩÉ©dG òæe kÉªFÉb ∫Gõj .IOƒ¡°ûŸG ¬JGRÉ‚EG á∏°ù∏°S πªµà°ùj ≈àM »g äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG ¤EG …QÉ°ûe QÉ°TCGh ¤EG π«“ hCG õ«ëàJ ’ ÉæfCGh ,ìÓ°UE’Gh ÒÿG ‘ ΩÉ¡°SEG ¿CGh ,í˘˘°TÎŸG ≥˘˘æ˘ Y ‘ á˘˘fÉ˘˘eCG »˘˘g π˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ «˘ ©˘ H á˘˘¡˘ L øµ˘dh É˘¡˘JÉ˘¡˘Lƒ˘Jh É˘¡˘ahô˘X É˘¡˘d ÚfGƒ˘≤˘dGh á˘°SÉ˘«˘°ùdG ôµæŸG øY ≈¡æjh ±hô©ŸÉH ôeCÉj øe QÉàîf ¿CG Éæ«∏Y ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ΩÓ˘˘°SE’G ‘ äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L Oƒ˘˘°ü≤˘˘ e ¿C’ á˘˘eÉ˘˘eE’G ¿CGh ≥˘˘∏ÿG ø˘˘jO ìÓ˘˘°UEGh ¬˘˘∏˘ d ¬˘˘∏˘ c ø˘˘ jó˘˘ dG á°SÉ«°Sh øjódG á°SGôM ‘ IƒÑædG áaÓÿ áYƒ°Vƒe á˘fÉ˘eC’G AGOCG äÉ˘j’ƒ˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ≈˘˘∏˘ Y ÖLGhh É˘˘«˘ fó˘˘dG .É¡∏gC’ ≥◊G Iô°üf

øµdh QƒeC’G ¬«a â£∏àNG øeR ‘ ÉæfEG ±É°VCGh Iƒ˘≤˘dÉ˘H ™˘à˘ ª˘ à˘ j …ò˘˘dG í˘˘∏˘ °U’Gh CÉ˘ Ø˘ cC’G ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ æ˘ d ÉeóæY ¬©e ±ƒbƒdG ÖLGh Éæ«∏Yh AÉcòdGh áªµ◊Gh ‘ ™ªàŒ »àdG äÉØ°üdG ∂∏J ¿C’ ¿ÉŸÈ∏d ¬°ùØf í°Tôj ¤hCG º¡∏ãª«d º¡æY kÉÑFÉf √ƒeóbh ¢SÉædG √QÉàNG πLQ øjôëÑdG áµ∏ªŸ ó¡°ûfh ,¬àë∏°üe ‘ Ö°üJh º∏°ùŸG É¡H ¢SÉ°ùM ™bƒÃ ™àªàj ó∏H É¡fCG ¬∏c ⁄É©dG Éæ©e ó¡°ûjh ‘ É¡Ñ©°T ÜGƒf ¿CGh ‘Gô¨Lh »°SÉ«°Sh »é«JGÎ°SGh Ée ÉÑdÉZ ¿ƒÑ«W AÉÑ‚ É¡∏gCGh ¿ƒ◊É°U ∫ÉLQ ¿ÉŸÈdG øŸ ’EG º¡JGƒ°UCG ¿ƒ©°†j ’h ,¬∏gCG ¤EG ôeC’G ¿hó°Sƒj ¬∏dG iƒ≤Jh ájÒÿG øe ÒÑc Qób ≈∏Yh CÉØcCG ƒg ¢SÉ˘æ˘dG É˘¡˘LÉ˘à˘ë˘j »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dGh .¿Éc ÉªæjCG ≥◊G Iô°üfh äÉHÉîàf’G áaÉ≤K

á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ É˘gÉ˘≤˘ dCG á˘˘ª˘ ∏˘ c ‘h áaÉ≤K ΩÉjC’G √òg ¢û«©f ÉæfCG ¤EG É¡«a QÉ°TCG ÊGô¡¶dG Éææµdh ,ÊÉŸÈdG πª©dGh á«WGô≤ÁódGh äÉHÉîàf’G πª– ,Ú¡Lh äGP áØjõe á∏ªY OƒLh iôf ∞°SCÓdh ‘ âjƒ˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y ™˘«˘é˘°ûà˘˘dG Ωó˘˘©˘ H á˘˘eÓ˘˘Y É˘˘gGó˘˘MEG πªY ‘ ∂µ°ûj á∏ª©dG øe ôNB’G ¬LƒdGh ,äÉHÉîàf’G ,™ªàÛG ≈∏Y ô£N á∏ª©dG »¡Lh Óch ¬FGOCGh ¢ù∏ÛG »∏Á »æWƒdG ÖLGƒdGh ,kÉ©«ªL Éæd ±ÉëLEGh •ÉÑMEGh ’CGh º˘¡˘H Ú£˘«ÙGh Úµ˘µ˘°ûŸG ø˘Y ó˘©˘à˘Ñ˘f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y »æWƒdG πª©dG ƒg Gògh ÉæJGƒ°UCÉH A’OE’G ‘ ôNCÉàf .»æjódGh ácQÉ°ûŸG á«dhDƒ°ùe

Úµµ°ûŸG A’Dƒg ¿CG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ±É°VCGh »àdG ó°UÉ˘≤ŸG ¿ƒ˘aô˘©˘jh kÉ˘Ø˘∏˘°S á˘ahô˘©˘e ¢VGô˘ZCG º˘¡˘d ≈YhCG áµ∏ªŸG Ö©°T øµdh ºFGõ©dG øe §Ñ¡J ¿CG ∫hÉ– √òg øe ≈∏YCGh äÉjÉ¨dG √ò¡d º¡aCGh ó°UÉ≤ŸG √òg øe äÉØ°üdG ∂∏J πªëj …òdG Ö©°ûdG Gòg »∏Yh äGƒ°UC’G ¢ù∏ÛG óYÉ≤e ¤G ∫ƒ°UƒdÉH ôjóL ƒg øe Öîàæj ¿CG á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe ÖLGƒ˘dGh ø˘jó˘dG É˘æ˘«˘∏˘Y º˘à˘ ë˘ jh »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG .äÉHÉîàf’G √òg ‘ ácQÉ°ûŸG Úæ«YƒÑdG ÖFÉædG äGRÉ‚EG ¤EG ÊGô¡¶dG QÉ°TCGh »NCG ¬fEG :∫Ébh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ádÉ°UC’G á∏àc AGOCGh äGAÉØc øe IAÉØch 1978 òæe ¬aôYCG …òdG »∏«eRh ä’hÉ≤ª∏d ájódÉÿG ácô°T ‘ »©e πªYh á≤£æŸG √òg kÉXƒ¶ﬁ âæch ¬ØbGƒe ‘ kÉYÉé°T kÉæ«eCG kÉjƒb ¬àaôYh ∫òHh πªY óbh ÜGƒædG ÊGƒNEG ±ƒØ°U ¤EG º°†æj ¿CG ¬˘FGQBÉ˘H õ˘à˘©˘f É˘æ˘dR É˘eh É˘æ˘ch ≈˘fÉ˘Ø˘ Jh ≈˘˘£˘ YCGh Òã˘˘µ˘ dG ≈°ù«Y ï«°ûdG QƒàcódG ÖFÉædG »∏«eRh ƒg ¬JÉMÎ≤eh .ìÉéædGh ≥«aƒàdG Éª¡d ≈æªàfh ,´ƒ£ŸG äGRÉ‚E’G ≥«≤–

RÉ‚E’G Gòg ‘ ÉgOƒLh äócCG ádÉ°UC’Gh ∫hódG øe Òãc ‘ π«ãe É¡d óLƒj ’ ¿ÉŸÈdG äGRÉ‚EG :ÊGô¡¶dG ¯

º˘˘¡˘ ©˘ e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H kÉ˘ ehO ó˘˘«˘ °TCÉ˘ °Sh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ó◊G π˘˘gCG Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ H äõ˘˘ a :Úæ˘˘ «˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ dG ¯

äGRÉ‚EG ≥˘˘≤˘ M ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG √qƒ˘ ˘fh IójóL áHôŒ É¡fCG º∏©dG ™e äGƒæ°S ™HQCG ∫ÓN IÒÑc âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ¿É˘˘µ˘ °SE’É˘˘H kÓ˘ ã˘ e Üô˘˘°Vh ,OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ«∏e 15 k’ÉªLEG á«fGõ«ŸG øe ájƒæ°ùdG ¬JÉ°ü°üﬂ ΩÉ©d á«fGõ«ŸG âëÑ°UCG ¿ÉŸÈdG IOƒY ó©H øµdh ,ΩÉY πc π˘c ¿CGh ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 140 ‹Gƒ˘˘M 2008 / 2007

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

¬MÉààaG ó©H Öjôîà∏d √ô≤e ¢Vôq ©J

Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ìÎ≤˘˘ ˘ e :á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gÓ÷G ÚdhDƒ˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d ‹É˘˘ ˘gC’G ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘°üjEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùj º¡HÉîàfG ó©H AÉ°†YC’G ¢†©H ¿hÉ©J ΩóY ¤EG øe ¬JGP Ωƒ«dG ‘ ¬fCG ôcòjh .‹ÉgC’G ™e í˘˘ °TÎŸG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘N äó˘˘ ¡˘ ˘°T ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘a’G π˘˘ Ø˘ ˘ M ó˘MCG π˘Ñ˘b ø˘˘e kÉ˘ «˘ Ñ˘ jô˘˘î˘ J kÓ˘ ª˘ Y á˘˘ª˘ gÓ÷G ¬˘˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ N ¢ùgO ¤EG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ Y …ò˘˘ ˘dG ÚHôıG .É˘¡˘JÉ˘jƒ˘àﬁ º˘«˘ £–h É˘˘¡˘ aÓ˘˘JEGh IQÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H çOÉ◊G ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG á˘˘©˘ ∏˘ £˘ e QOÉ˘˘°üe â©˘˘bƒ˘˘Jh ‘ á˘˘ª˘ gÓ÷G OÉ˘˘aCG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh .kÓ˘ ©˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘e ágGõf ‘ ∂°ûj ’ ¬fCG çOÉ◊G ó©H ¬JÉëjô°üJ ¿ƒµj ¿CG kGó©Ñà°ùe º¡JÉ«bÓNCGh ¥ôÙG πgCG .¬JôFGO ‹ÉgCG øe πª©dG

É‡ á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äGó˘Mƒ˘∏˘d ‘Gô˘¨÷G ™˘jRƒ˘à˘ dG ø˘˘e áÁó˘˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG Ωô˘˘ ë˘ ˘j ¿CG IQhô°V ¤EG ÉYOh ,™jQÉ°ûŸG øe IOÉØà°S’G ¢†¨H á˘«˘eó˘bC’G Ö°ùM äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘jRƒ˘J º˘à˘j .''áæ«©e á¶aÉﬁ ‘ É¡fƒc øY ô¶ædG á˘cQÉ˘°ûŸG ÜÉ˘H í˘à˘a Ihó˘æ˘dG AÉ˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ Hh å«M ,º¡JÉ¶MÓeh º¡FGQBG AGóHE’ ‹ÉgCÓd Ú°ù∏ÛG AGOCG ‘ √ô¶f á¡Lh ¢†©ÑdG ióHCG ó≤àfG Éª«a ,Ú≤HÉ°ùdG »HÉ«ædGh …ó∏ÑdG ¬«≤°ûH ™jRƒàH Úë°TÎŸG ¢†©H ΩÉ«b ôNB’G ¢†©ÑdG áaÉ°VEG á∏«∏b ΩÉjCÉH äÉHÉîàf’G πÑb IÉcR ∫GƒeCG

á˘∏˘«˘ °Sh ô˘˘aƒ˘˘J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG'' ¿EG :kGÒÑ˘˘c kGQƒ˘˘°†M ™«£à˘°ùj äÉ˘YÉ˘ª÷Gh OGô˘aC’G ÚH á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ¬ª∏¶Jh ¬Jƒ°U ∫É°üjEG É¡dÓN øe øWGƒŸG áæé∏dG ¿CG ¤EG QÉ°ûjh .¬ë°TÎe ¤EG ¬ÑdÉ£eh ∞∏àﬂ øe ºgQÉ«àNG ºàj AÉ°†YCG øe ¿ƒµàJ k’É˘LQ ,á˘°ùeÉÿG Iô˘FGó˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG äÉ˘©˘ªÛG äÉ«dhDƒ°ùŸÉH ájGQO ≈∏Y Gƒfƒµj å«ëH kAÉ°ùfh ≈∏Y πª©dGh á«æWƒdGh á«YÉªàL’Gh á«æjódG .''ÚÑNÉædG Qƒ¡ªL ÖdÉ£e »æÑJ AÉ°ûfEG ¿CÉ°T ‘ Qƒ°†◊G QÉ°ùØà°SG ≈∏Y kGOQh ó°V'' ¬fCG ¤EG áªgÓ÷G QÉ°TCG á«fÉµ°SEG äGóMh

∞«£∏dGóÑY ódÉN:ôjƒ°üJ

∞«£∏dGóÑY ódÉN : ôjƒ°üJ

¥ôÙÉH á°ùeÉÿG IôFGódG í°TÎe ócCG áªgÓ÷G óªﬁ ìÓ°U á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd Üô˘b »˘HÉ˘î˘à˘f’G √ô˘≤˘e ìÉ˘à˘ à˘ aG π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘N Égó≤Y Ihóf ‘h ,kGôNDƒe »∏Y øH ∫BG óé°ùe á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gCG á˘˘ æ÷ AÉ˘˘ °ûfEG) ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– áæ÷ AÉ°ûfEG ìÎ≤e'' ¿CG (á°ùeÉÿG IôFGódÉH äƒ°U ∫É°üjEG ≈∏Y óYÉ°ù«°S IôFGódÉH á«∏gC’G ÊÉŸÈdG ÖNÉ˘˘æ˘ dG ¤EG º˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ eh ‹É˘˘gC’G º˘K ø˘eh Iô˘KDƒ˘eh á˘dÉ˘©˘a á˘≤˘jô˘£˘H …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh .''ÚdhDƒ°ùŸGh Ú°üàıG ¤EG É¡©aQ ó¡°T …òdG πØ◊G ∫ÓN áªgÓ÷G ∫Ébh

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

ÖjôîàdG ó©H êQÉÿG øe »HÉîàf’G ô≤ŸG

»HÉîàf’G ô≤ŸG ìÉààaG ∫ÓN áªgÓ÷G ìÓ°U

ÖjôîàdG ó©H πNGódG øe ô≤ŸG

…QÉÑNEG ôjô≤J

?º˘¡˘JÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG Újó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Úë˘˘°TÎŸG è˘˘eGô˘˘H ¢ùµ˘˘©˘ J π˘˘g äÉjó∏ÑdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘jó˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdÉ˘˘H »˘˘eóÿG ¬˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ø˘˘Y ó˘˘©˘ à˘ HG º˘˘¡˘ °†©˘˘H ¯ »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdGh äÉ˘gõ˘æ˘àŸGh ¥ô˘£˘dGh √É˘«ŸÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸGh á˘˘«˘ ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸGh ø˘˘ cÉ˘˘ °ùŸGh ¢SQGóŸG á˘˘ eÉ˘˘ bEGh IQÉ˘˘ fE’Gh áeÉ©dG äÉeóÿGh ™aÉæŸG øe ÉgÒZh ,äGQÉ«°ùdG ∞bGƒeh á˘°UÉÿG º˘¶˘æ˘dG ™˘°Vhh Úæ˘WGƒŸG º˘¡˘J »˘à˘dG äÉ˘Yhô˘˘°ûŸGh ójó–h É¡H á≤∏©àŸG Ωƒ°SôdG ìGÎbGh á«FÉYódG äÉfÓYE’ÉH á˘eÉ˘©˘dG ∫ÉÙGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∫ÉÙG äÉ˘à˘a’ ™˘˘°Vh §˘˘HGƒ˘˘°V ™°Vhh äÉjÉØædG øaGóeh ïdÉ°ùŸGh ¥Gƒ°SC’G AÉ°ûfEG ôjô≤Jh º˘YÉ˘£ŸGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dÉ˘c á˘eÉ˘©˘ dG ∫ÉÙÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ™jQÉ°ûŸG ∫É› ‘ áeÉ©dG á©ØæŸG ôjô≤Jh ,ÉgÒZh »gÉ≤ŸGh ∑Óª˘à˘°SG ¿ƒ˘fÉ˘b É˘gQô˘≤˘j »˘à˘dG ´É˘°VhCÓ˘d kÉ˘≤˘ah á˘jó˘∏˘Ñ˘dG á«fGõ«e ´hô°ûe QGôbEGh á°ûbÉæeh áeÉ©dG á©Øæª∏d »°VGQC’G áæ°ù∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊Gh Iójó÷G á«dÉŸG áæ°ù∏d ájó∏ÑdG äÉ˘°UÉ˘°üà˘N’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘«˘ ¡˘ à˘ æŸG á˘˘«˘ dÉŸG .kÉ©«ªL Égôcòd ∫ÉÛG ™°ùàj ’ »àdG iôNC’G ¢ùdÉéª∏d Úë°TÎª∏d á«HÉîàf’G èeGÈdG ™bGh ¿EG øe ¬fCG É¡dhCG •É≤f IóY ≈∏Y ó«cCÉàdG √ÉŒÉH ™aój ájó∏ÑdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ájƒ°†©d í°TÎŸG ¿ƒµj ¿CG ¿ÉµÃ á«ªgC’G ¿ƒµj ¿CG ¬›ÉfôH ‘ »YGôj å«ëH ¿ÉµeE’G Qób kÉ«©bGh ≈∏Y ¿CG É¡«fÉKh ¢ù∏ÛG ájƒ°†©H √Rƒa óæY ò«Øæà∏d kÓHÉb πLCG øe AÉæ©dG ¢†©H ∫òÑj ¿CG ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d í°TÎŸG øe äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb ¬«∏Y ¢üæj Ée ™e ¬›ÉfôH ≥«aƒJ ¬˘JÉ˘°UÉ˘°üà˘NG ø˘Y êhôÿG ≈˘aÓ˘à˘ j å«˘˘ë˘ H äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG .äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉbh Qƒà°SódG ¬d É¡∏Øc »àdG ¬JÉ«MÓ°Uh

.á«fƒfÉb äÉ«MÓ°U ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d Úë°TÎŸG ¢†©H §∏N πHÉ≤ŸG ‘h »©jô°ûàdGh »eóÿG •É°ûædG ÚH á«HÉîàf’G º¡›GôH ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉ«MÓ°U ™«°SƒJ ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe äÉ«MÓ°üdG øe ójõŸG Ö°ùch äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb πjó©J ÈY ‘ »˘g »˘à˘dGh ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh á˘ª˘¶˘fC’G ô˘jƒ˘˘£˘ Jh ∂dòH ∞∏àîj º∏a »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äÉ°UÉ°üàNG øe π°UC’G .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉ°UÉ°üàNG øY ó©ÑdG ‘ ¬≤Ñ°S øªY ¬˘«˘∏˘Y ¢üf É˘˘e ¤EG IQÉ˘˘°TE’G É˘˘æ˘ g Ö°SÉ˘˘æŸG ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ©˘ dh »˘à˘dGh ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG äÉ˘°UÉ˘°üà˘NG ¿CÉ˘ °T ‘ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äÉ°UÉ°üà˘NG ø˘Y ±Ó˘à˘N’Gh ähÉ˘Ø˘à˘dG ió˘e É˘¡˘æ˘e ÚÑ˘à˘j πµ°ûH áHÉbôdGh ™jô°ûàdG ≈∏Y Ö°üæJ »àdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG .»°ù«FQ ™˘à˘ª˘à˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ ª˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG π˘˘Ø˘ c ó˘˘≤˘ ∏˘ a OóMh …QGOE’Gh ‹ÉŸG ∫Ó≤à°S’Gh ájQÉÑàY’G á«°üî°ûdÉH .»∏ÙG ™HÉ£dG äGP áeÉ©dG ≥aGôŸG IQGOEG ‹ƒJ ‘ É¡àª¡e πãe ájó∏˘Ñ˘dG äÉ˘eóÿG Ëó˘≤˘à˘H É˘¡˘JÉ˘°UÉ˘°üà˘NG Oó˘M É˘ª˘c á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘ª˘¶˘fC’G ™˘°Vhh ¥ô˘£˘ dG Ú°ù–h AÉ˘˘°ûfEG ìGÎbG øcÉeC’Gh øjOÉ«ŸGh ´QGƒ°ûdG ∞«¶æJh π«ªŒh É¡J’É¨°TEÉH á˘ë˘°üdÉ˘H á˘°UÉÿG á˘ª˘¶˘fC’G ìGÎbGh Å˘WGƒ˘°ûdGh á˘eÉ˘˘©˘ dG Ébô°ûe É¡Lh »£©jh øWGƒª∏d áMGôdG πØµj ÉÃ áeÉ©dG ìGÎbGh çƒ∏àdG øe áÄ«ÑdG ájÉªM ≈∏Y πª©dGh ,ádhó∏d É˘¡˘bÉ˘£˘f ‘ π˘Nó˘J »˘à˘dG »˘∏ÙG ™˘˘HÉ˘˘£˘ dG äGP äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG

:ÉæH - zøWƒdG{

áµ∏ªŸG ´QGƒ°T âdƒ– q ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d Úë°TÎª∏d á«HÉîàf’G äÓª◊G ¥Ó£fG øe ΩÉjCG ¿ƒ°†Z ‘ º¡°SCG É¡«a ™ØJôJ á«HÉîàf’G ¥GQhCÓd á°UQƒH øe É¡ﬁÓe ‘ ÜÎ≤J á«HÉîàf’G OƒYƒdGh èeGÈdG ¥ÓWE’ áMÉ°S ¤EG É¡HhQOh .ÚæWGƒŸG äÉMƒªWh ÖdÉ£Ÿ èeGÈdGh OƒYƒdG √òg ¢ùª∏àd É©ÑJ ôNBG ÜÉ°ùM ≈∏Y í°TÎe »æjôëÑdG øWGƒŸG π¨°ûæj Ée Gk Òãc Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y ÚæWGƒŸG á«gÉaQ ≥«≤– ¤EG ≈©°ùJ »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘h äÉgõæàŸGh ¥ô£dGh √É«ŸG äÉeóîc Iô°TÉÑe á«eƒj IQƒ°üH É¡H ∂àëj »àdG ≥aGôŸG iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh »eóÿG ÖfÉ÷G Ú°ùëàH äÉeóÿGh ™aÉæŸG øe ÉgÒZh äGQÉ«°ùdG ∞bGƒeh á«ë°üdG õcGôŸGh øcÉ°ùŸGh ¢SQGóŸG áeÉbEGh IQÉfE’Gh »ë°üdG ±ô°üdGh .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¢UÉ°üàNG ¥É£f ‘ ™≤Jh ÚæWGƒŸG º¡J »àdG äÉYhô°ûŸGh áeÉ©dG hóÑj …ó∏Ñ˘dG í˘°TÎª˘∏˘d âjƒ˘°üà˘dG QÉ˘«˘N π˘©˘é˘«˘°S …ó˘∏˘Ñ˘dG ó˘æ˘Y hCG ¬˘Jƒ˘°U π˘«˘é˘°ùJ ó˘æ˘Y ÖNÉ˘˘æ˘ dG ió˘˘d kÉ˘ Mƒ˘˘°Vh ÌcCG .¬≤M’ á∏Môe ‘ …ó∏ÑdG ƒ°†©dG AGOC’ ¬ª««≤J ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d Úë°TÎŸG èeGôH ¢VGô©à°SG óæ©a Ëó≤J ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH õcôJ èeGôH ÚH âYƒæJ É¡fCG ó‚ äÉYhô˘°ûŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Oƒ˘Yh ™˘e IOô› äÉ˘eó˘N §«°ùÑJh É¡JÒJh ™jô°ùJh ájQÉéàdGh ájôjƒ£àdG ájó∏ÑdG AÉæHCG Ωƒª©d É¡dÉ°üjEGh äÉeóÿG ™jƒæJh ájó∏ÑdG äGAGôLE’G ¢UÉ°üàNG ¥É£f ‘ ™≤J âfÉc ¿EGh »gh ,AÉæãà°SG ¿hO IôFGódG ÉÃQ äÉ¨dÉÑe øe oπîj ⁄ É¡°†©H ¿CG ’EG ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG øe ¬d ìƒæ‡ ƒg Ée πX ‘ É¡H AÉØjE’G í°TÎŸG ≈∏Y Ö©°üj

IÉ«M ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG É¡∏ã“ »àdG á«ªgCÓd Gô¶fh ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG ¢ùª∏J øY ádhDƒ°ùŸG É¡fƒc ÚæWGƒŸG OƒYƒdGh èeGÈdG πeCÉàj øen ¿EÉa ,á°üàıG äÉ¡é∏d É¡©aQh ÉªàM ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d ¿ƒë°TÎŸG É¡≤∏WCG »àdG á«HÉîàf’G OƒYƒdG √òg á«fÓ≤Y ióe ∫ƒM k’DhÉ°ùJ ¬°ùØf ≈∏Y ìô£«°S OhóëH É¡àfQÉ≤e óæY ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡≤«Ñ£J á«fÉµeEGh ∂dòch ,¿ƒfÉ≤dG ÉgôbCG »àdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉ°UÉ°üàNG ô˘jƒ˘£˘J ‘ Úæ˘WGƒŸG äÉ˘Mƒ˘ª˘W ø˘Y É˘˘gÒÑ˘˘©˘ J ió˘˘e ∫ƒ˘˘M .ájó∏ÑdG äÉeóÿG ¢†©H iód π°UÉ◊G §∏ÿG ádGREG ¿EÉa ôNB’G ÖfÉ÷G ‘h ¢ù∏ÛGh »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘ NG ∫ƒ˘˘ M Úæ˘˘ WGƒŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

»ª«©ædG ô≤e ìÉààaG ‘ ¥ÉaƒdGh óYh øe ó°TÉM Qƒ°†M

:íàØdG ƒHCG ...IôFGódG ‹ÉgCÉH ÊÉãdG ¬FÉ≤d ∫ÓN

É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘HCGh í˘˘ ˘ °TÎe É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘d ¿É˘˘ ˘ ˘c :¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ∫ÉÛG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¿CG ’EG á«˘eó˘≤˘à˘dG á˘«˘eƒ˘≤˘dG á˘cô◊G âæ˘H »˘g ó˘Yh á˘«˘©˘ª˘L :»˘ª˘«˘©˘æ˘dG

™aóæ°Sh ¢ù∏ÛG äGRÉ‚EG GƒÑq«Z ¿ƒ©WÉ≤ŸG ¿ÉŸÈdG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ÈY Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ H

¢ù«FQ ¥qôÙG ‘ á©HGôdG IôFGódG øY í°TÎŸG ∫Éb ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y (ó˘Yh) Ò«˘¨˘à˘∏˘d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG π˘ª˘©˘f ¿CG Öé˘j »˘à˘dG á˘jõ˘côŸG á˘«˘°†≤˘dG ¿EG »˘ª˘«˘ ©˘ æ˘ dG øµÁ ’ å«M á«æWƒdG IóMƒdG »g É¡∏LCG øe kÉ©«ªL Éæ°†©H ó°V áÑ°üæe ÉfOƒ¡L âfÉc GPEG Ωó≤àj ¿CG ÉæÑ©°ûd á˘HQÉﬁ ¤EG á˘°SÉ˘e á˘LÉ˘ë˘H É˘˘æ˘ fCÉ˘ H kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘æ˘fEÉ˘a ∂dò˘dh ,ó˘˘MGƒ˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG AÉ˘˘æ˘ HCG ÚH õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG .õ««ªàdG Ωqôéj ¿ƒfÉb ø°ùH ÖdÉ£æ°S »˘HÉ˘î˘à˘f’G √ô˘≤˘e ìÉ˘à˘à˘aG π˘Ø˘ M ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L iƒb óqMƒJ IQhô°V ≈∏Y »ª«©ædG ócCG å«M ,¥qôÙÉH ‘ á«˘Ø˘FÉ˘£˘dG Ió˘M ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘∏˘d »˘©˘°ùdGh á˘°VQÉ˘©ŸG á˘«˘°û«˘©ŸG É˘jÉ˘°†≤˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,OÓ˘Ñ˘ dG .áë°Uh º«∏©Jh QƒLCGh øµ°S øe ÚæWGƒª∏d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L »˘˘ª˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG Èà˘˘ YGh ô˘é˘M á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG Èà˘©˘J »˘˘à˘ dG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG OÉ–’G áÄ«g âæH »g ,»°SÉ«°ùdG ÉgÒµØJ ‘ ájhGõdG äOÉb »àdG á«eó≤àdGh á«eƒ≤dG ácô◊G âæHh »æWƒdG .Ió«ÛG ¢SQÉe á°VÉØàfG ≥«Ø°üà∏d ∞≤J á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©ah á°üæŸG ¤EG √Oƒ©°U AÉæKCG »ª«©ædG ¥É˘aƒ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ¬d í°ùØf ¿CG ’EG Éæ«HCÉa äÉHÉîàf’G πNó«°S »ª«©ædG ¿CG øe ¿É°Sôa ¤EG áLÉëHh ,ó«©ÑdG ≥aC’Gh ájDhôdG äGP øjôëÑdG ¿EG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG π˘˘ «˘ ˘ ª÷G OQ ¤EG Qƒ˘˘ ˘°†◊G ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S É˘˘ ˘YOh .''∫ÉÛG ¥ÉaƒdG ‘ ÉæfCÉH'' kÉØ«°†e »ª«©ædG øªMôdG óÑY ∫ÉãeCG »˘æ˘Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ c äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H .âjƒ°üàdG Ωƒj ‘ »ª«©æ∏d Éæª∏Y Éªæ«M øµdh ,IôFGódG √òg ‘ í°TÎe Éæjód ¿Éc »eó≤˘à˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG ÈæŸGh (ó˘Yh) »˘WGô˘≤Áó˘dG

É¡©e QhÉ°ûàdGh á«©ª÷G §N »æÑàH º¡eõ∏j

É¡«ë°TÎe ™e ±ô°T ¥Éã«e ™bƒJ z»Hô©dG §°SƒdG{ ƒªædG ä’ó©e §Ñ°V á«©ª÷G ≈æÑàJh º˘«˘¶˘ æ˘ Jh »˘˘æ˘ Ñ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÊÉ˘˘µ˘ °ùdG Iô˘˘°SC’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wh äÓ˘˘ ª˘ ˘M Éª«a ¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàd’G ≈∏Y ó«cCÉàdGh IÉ˘YGô˘e ™˘e ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG á˘°SÉ˘«˘°S ¢üî˘j á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y ∂dP ÒKCÉ˘ J .øWGƒª∏d ájOÉ°üàb’Gh ≈˘æ˘Ñ˘J ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y kGó˘«˘ cCÉ˘ Jh Qƒ˘˘LCÓ˘ ˘d ≈˘˘ fOCG ó˘˘ M ™˘˘ °Vh è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ÉÃ …QhO π˘µ˘°ûH á˘©˘ LGô˘˘ª˘ ∏˘ d ™˘˘°†î˘˘j ó©ÑdGh ËôµdG ¢û«©dG øWGƒª∏d ≥≤ëj èeGôH ¿EG :±É°VCGh .ô≤ØdG §N øY á∏¶e óe IhQô°V ≈∏Y ócDƒJ á«©ª÷G π˘˘ª˘ °ûà˘˘d á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ¿Éª°Vh Ú∏WÉ©dGh ÚàbDƒŸG Ú∏eÉ©dG Ú°ûª˘˘ ˘¡ŸG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Mh á˘˘ ˘Nƒ˘˘ ˘î˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG »ëÑ°üdG º«µ◊G óÑY .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hPh kÉ«YÉªàLG

äÉ˘˘ ˘ eóÿG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘ aQh Ú°ù–h .IhÌdG ™jRƒJ ádGóYh ób »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL âfÉch kÉ˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ °TÎ°SG kÉ›É˘˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ H äQó˘˘ ˘ ˘ °UCG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ‘ OQh ó˘˘ bh Úë˘˘ °TÎª˘˘ ∏˘ ˘d QÉªãà°S’G ™«é°ûJh õ«Ø– ≈∏Y ó«cCÉàdG ≥˘˘∏˘ N ¤EG »˘˘°†≤˘˘j ÉÃ ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘©˘ ˘dG á«æWƒdG ádÉª©∏d IójóL πªY ¢Uôa πª©dG Iƒb øe ‹ÉªLE’G É¡fRh IOÉjRh ≥jôW øY kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG á˘£˘°ûæ˘dG á˘«˘∏˘µ˘dG è˘˘ eOh á˘˘ dÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iô˘˘ gÉ˘˘ X ø˘˘ ˘e ó◊G π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG OQGƒŸG ≥˘˘aó˘˘J ÜÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SG QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SGh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jô˘°ûÑ˘˘dG .á«∏ÙG ÉjÉ°†b ‹ƒJ ¿CG á«©ª÷G ∫hÉ–h kÉ˘ °UÉ˘˘N kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG á˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ©ŸG ø˘˘ WGƒŸG

É˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ b »Hô©dG §°SƒdG á«˘©˘ª˘é˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ¿EG :»ëÑ°üdG º«µ◊G óÑY »eÓ°SE’G ™˘˘e ±ô˘˘°T ¥É˘˘ã˘ ˘«˘ ˘e â©˘˘ bh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úë˘˘ °TÎŸG ¿CG kÉë°Vƒe .πÑ˘≤ŸG »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¢Sóæ¡ŸG Éªgh Úë°TÎŸG Ωõ∏j ¥Éã«ŸG á©HGôdG IôFGódG øY »∏©æÑdG óæ°S óªMCG π˘°ü«˘˘a »˘˘eÉÙGh ,¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ ¢ùØæH á°ùeÉÿG IôFGódG øY »JÉæ«©dG á˘«˘©˘ª÷G §˘î˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’É˘˘H á˘˘¶˘ aÉÙG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘bGƒ˘˘ eh …ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘ dG .áØ∏àıG Ωõ∏j ¥Éã«ŸG ¿EG :»ëÑ°üdG ±É°VCGh ™˘˘e QhÉ˘˘°ûà˘˘dÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’É˘˘H Úë˘˘ °TÎŸG ™˘ª˘àÛG É˘jÉ˘°†b ¢Uƒ˘°üî˘H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G »°û«©ŸG iƒà°ùŸÉH ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘°UÉ˘N

íàØdGƒHCG ≈°ù«Y

á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dG ∞˘˘ ©˘ ˘°†d kGô˘˘ ¶˘ ˘ f ‹É˘˘ ˘gC’G ø˘˘ ˘Y π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äGRÉ‚E’G Ö«˘˘«˘ ˘¨˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G π˘ª˘Y ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ µ˘ °ûj Gƒ˘˘∏˘ X ø˘˘jò˘˘dG Ú©˘˘WÉ˘˘≤ŸG äGRÉ‚E’G π˘˘ ˘ c ¿ƒ`` ` ` ` ∏˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jh ¢ù`` ` `∏ÛG .áeó≤ŸG Qhó˘˘dG ¤EG í˘˘à˘ Ø˘ dGƒ˘˘HCG QÉ˘˘°TCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¬˘˘à˘ Ñ˘ ©˘ d …ò˘˘dG »˘˘HÉ`` ` ` é˘ ˘jE’G »˘à˘dG äGOGô˘jE’G á˘«˘ª˘æ˘ J ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù∏ÛÉ˘˘H π˘˘jƒ“ ‘ »˘˘HÉ˘˘ é˘ ˘jE’G ô˘˘ KC’G É˘˘ ¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«` ` `°S áaÉc ≈∏Y ™jQÉ°ûŸG ∫ó©e ™aôj Ée ™jQÉ°ûŸG .Ió©°UC’G »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG É˘˘ ˘fQhO ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e'' :∫É˘˘ ˘bh Å«¡f ¿CG ¬∏dG øe π°†ØH Éæ©£à°SG »©jô°ûàdGh ø˘e ÚfGƒ˘˘b QGó˘˘°UE’ á˘˘Ñ` ` ` ` ` ` `°SÉ˘˘æŸG á˘˘«` ` `°VQC’G ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ∂dP øeh ,áeƒ`` ` ` ` ` ` ` µ◊G πÑb »˘˘à˘ dG á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG AÉ˘˘ °ûfEG ô˘˘ °ü◊G ’ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ∑Ó˘˘eCGh äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¤ƒ`` ` ` ` ` ` à˘ ˘J §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Ò`` `«˘ ¨˘ Jh .RÉ¨dGh ó˘b í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG ≈˘°ù«˘Y í˘˘°TÎŸG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ¥ôÙÉ˘H ø˘FÉ˘µ˘dG »˘HÉ˘î˘à˘f’G √ô˘˘≤˘ e í`` ` ` à˘ à˘ aG ¬JGAÉ≤d π°UGƒj Éª«a ,»°VÉŸG AÉ©HQC’G AÉ°ùe √ô˘˘ ≤˘ ˘e ‘ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘°ùe Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‹É˘˘ ˘gCÉ˘ ˘ H á≤jóM »HƒæL ‘ øFÉµdG ÊÉãdG »HÉîàf’G .‹Ób

¬˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ °üJ Üò˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ j …Ó˘˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H !á`````YÉ``````````````````°S 48 ∫Ó`````````````````N

ácQÉ°ûŸG ‘ §jôØàdG »¨Ñæj’h á«ª∏°ùdG πFÉ°SƒdG øY ∫RÉæàf ød

É˘˘ fQÉ˘˘ «˘ ˘N á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG :º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘b Úæ˘˘ ˘ ˘ eDƒŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘gDhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†YCGh ≈∏Y ôaƒàj ¿CG QGôb …C’ øµÁ ’h É¡à°ûbÉæe øµÁ hCG Üõ◊G AÉ˘°†YCG ø˘e ƒ˘°†Y π˘µ˘d á˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG hCG á˘cQÉ˘°ûe ,ΩÉ˘©˘dG ¿CÉ˘°ûdG á˘dCÉ˘°ùe ΩÉ˘˘eCG ø˘˘ë˘ f ,Ö©˘˘°ûdG ±É≤jEG »æ©J óbh ¥ƒ≤◊G ™««°†J »æ©J ób á©WÉ≤e Üô≤J ób á©WÉ≤e hCG ácQÉ°ûe ,¬JóYÉ°ùe hCG πWÉÑdG .''√ó©ÑJ hCG ∫ó©dG øe ™ªàÛG åëÑf ¿Éµe πc ‘h Ú«eÓ°SEÉc øëf'' ±É°VCGh Oô˘£˘dGh ¢û«˘ª˘¡˘à˘dG ø˘e ÊÉ˘©˘ f ,ÒKCÉ˘ à˘ ∏˘ d ™˘˘bƒ˘˘e ø˘˘Y ‘h ?ƒg Ée …QhOh ,ÒKCÉàdG ™bGƒe πc øY AÉ°übE’Gh ∫ƒNódGh ,¿ƒ«©ØædG »æY áHÉ«ædG ¤ƒà«°S »FGhõfG ∫ÉM øe ÉæàcQÉ°ûe ..¬«Ø°S ∫ƒNO ÖJGôdG πLCG øe »©ØæŸG äÉ˘Ñ˘°ùà˘µŸG ø˘e A»˘°T π˘«˘°ü–h ô˘FÉ˘°ùÿG π˘«˘∏˘≤˘J π˘LCG äƒ°U ∫ÓN øe πNGódG ‘ IOÉ÷G á°VQÉ©ŸG á°SQÉ‡h òNCÉf ¿CG Éæ«∏Y ,¬∏dG »YGôjh øeÉ°†àeh …ƒbh ¢ü∏ﬂ ≈˘∏˘Y ô˘aƒ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘æ˘ JGP »˘˘ª˘ æ˘ f ¿CGh ÖdÉ˘˘£˘ fh .''äÉÑ°ùàµŸG ‘ á©WÉ≤ŸG π°ûa øe ≥HÉ°ùdG ¬Øbƒe º°SÉb Qôch ÉfôgÉ¶Jh Éæ©WÉb øëf'' kÓFÉb »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG Ò«¨J ød ¬Ø©°V ∂dòd ÉæØ°VCG ƒdh ÉæjóàfGh äGÒ°ùŸÉH Éæªbh äGhOCG äGôgÉ¶àdGh äGÒ°ùŸG ..kÉÄ«°T ôeC’G øe Ò¨j É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG ±É˘˘ °†J ¿CG …Qhô˘˘ °†dG ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘dh á˘˘ eÎﬁ äGÒ°ùŸG ø˘˘Y ≈˘˘∏˘ î˘ à˘ f ø˘˘d ,IOÉ÷G á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG »àdG ácQÉ°ûŸÉH •ôØf ’CG Éæ«∏Y øµdh áaOÉ¡dG á«ª∏°ùdG äƒ°üdGh QGô≤dG ™bGƒe øe ôKDƒe ™bƒe ΩÉëàbG »æ©J .''»ŸÉ©dG áfÉeCG'' äÉHÉîàf’G ‘ âjƒ°üàdG ¿CG º°SÉb ócCGh ¢ùeÓj ¢ù∏ÛG QhO ¿ƒµd IÒ£N á«dhDƒ°ùeh iÈc ™jô°ûJ ƒg ,¢SÉædG IÉ«ëH π°üàJ »àdG ¢SÉædG ídÉ°üe π˘©Œ kGó˘L Iô˘£ÿG á˘MÉ˘°ùŸG √ò˘˘g ,É˘˘«˘ fó˘˘dGh ø˘˘jó˘˘∏˘ d ¿CG ‘ ∂à≤K ¬«£©J ÖFÉædG ,iÈc á«dhDƒ°ùe áHÉ«ædG .''ÚæWGƒŸG πc ¢VôYh ΩOh ∫Ée ‘ »°†≤j ™eh IóMGƒdG á∏àµdG ™e ƒg …QÉ«N'' :º°SÉb ∫Ébh ΩõLCG óbh ™bGh ΩÉeCG øëf ,Úë°TÎŸG πµd …ôjó≤J ¿ƒµj ¿CG øµÁ ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ Úë°TÎŸG ¢†©H ¿CÉH ¿CG »ææµÁ ’ øµdh áªFÉ≤dG ‘ ƒg ø‡ IAÉØc ÌcCG ’ á©∏b »gh äGõ«e äGP É¡fC’ á∏àµdG øY …ój ™aQCG .''¥ÎîJ

ï˘«˘°ûdG »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG »˘eÓ˘°SE’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG á˘∏˘à˘µ˘dG QÉ˘«˘N ™˘e ¿É˘c ¬˘jCGQ ¿CG :º˘˘°SÉ˘˘b ó˘˘ª˘ MCG ≈˘˘°ù«˘˘Y á«©ªL ódƒJ ¿CG πÑbh Ò°ü≤H ¢ù«d øeR òæe IóMGƒdG ™e ƒg »jCGQ ¿Éc ∫Ébh .''á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG ¿ƒµjh á«FÉª∏©dG á∏àµdG ≈ª°ùJ IóMGƒdG á∏àµdG QÉ«N ¿ƒµJ ¿CG kÉWô°T ¢ù«dh ÚæeDƒŸG äÉ≤ãdG øe É¡FÉ°†YCG AÉØ°VE’ á«FÉª∏©dG áªFÉ≤dÉH ≈ª°ùJ øµdh É¡«a AÉª∏©dG »jCGQ ∂dP ¿Éc'' :±É°VCGh .''É¡«∏Y á«fÉÁ’G á¨Ñ°üdG Éª«a …QOCG ’h ¿GôjEG ‘ á°Só≤ŸG ºb áæjóe ‘ âæc òæe Oó°Th .''É¡∏Ñb ΩCG 2002 ‘ äÉHÉîàf’G πÑb ∂dP ¿Éc GPEG ¤EG kGÒ°ûe ,Ió˘˘MƒŸG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ˘gGC ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ °SÉ˘˘ b ¿ƒµj ød Ú∏≤à°ùŸG ¢†©H ìÉ‚'' :∫Éb ¬æµd É¡JGõ«‡ á˘ª˘FÉ˘≤˘∏˘d …ô˘jó˘≤˘J ™˘e ø˘˘µ˘ dh ∫É˘˘M π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘˘°ùN .''IóMƒŸG π°üj ób (ácQÉ°ûŸÉH) ∫OÉ©∏d ÚµªàdG'' Oô£à°SGh ⁄É˘˘ ¶˘ ˘∏˘ ˘ d …QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ N’G Úµ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dGh ,Üƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG ¤EG ƒd ≈àMh ºMGõàdG ÜÉH ‘ QóLC’Gh ,ΩGôM (á©WÉ≤ŸÉH) ºàj ¿CG ;IôFGódG ‘ É¡d kÉë°TÎe º°ùJ ⁄ á∏àµdG âfÉc ihÉ°ùJ GPGh ,¢SÉædG ídÉ°üe ≈∏Y kGQô°V πbC’G í«°TôJ º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ‘ ‹ RÉL ;∂∏J hCG IôFGódG √òg ‘ Úë°TÎŸG Qô°V .''âjƒ°üàdG øY ™æàeG ¿CG OQƒŸG Gòg πé©àdÉH º¡d íª°ùj …òdG ôª©dG ‘ Gƒ°ù«d AÉª∏©dG'' ø˘˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ´ƒ˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘e'' ¿CG í˘˘ ˘ ˘°VhCGh áÑ©°üdG äGQGô≤dG ¬LGƒj …òdG ∞«ØÿG π≤©dÉH ’h »àdG áØ«ØÿG á«ªgC’G äGP hCG á«°ûeÉ¡dG äÉYƒ°VƒŸG ≈àM É«fódG øe QÉãµà°S’G πgCG øe Gƒ°ù«dh áLGò°ùH ¢ShQóŸG ÒZ QGô˘≤˘dG hCG ∫É˘˘©˘ Ø˘ f’É˘˘H ¬˘˘LGƒ˘˘J ¿CG ø˘˘µÁ ‘ º¡fEG ,iƒ≤àdG ádÉM øY Ió«©H º¡JÉYÉaófG ¿ƒµJ ,¬˘∏˘dG ó˘æ˘Y »˘°VôŸG QGô˘≤˘dG ∫ƒ˘°UCG ≈˘∏˘Y º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÒZh A»°T ‘h IÈÿG øe iƒà°ùe ‘h ôª©dG øe iƒà°ùe Ωõ∏j ’h ΩÉ¡aC’G ∞∏àîJ óbh ∫ƒ°UCG ≈∏Y Ωƒ≤j QGô≤dÉa IQó≤dG øe A»°T ≈∏Yh »Yƒ°VƒŸGh »æjódG º¡ØdG øe ∞˘∏˘à˘î˘j ó˘bh ,π˘eÉ˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘eC’G ó˘˘«˘ Ø˘ j É˘˘ª˘ ¡˘ a ¿CG ∂dP ø‡ º¡fEG ,èFÉàædGh äÉeó≤ŸG ÚH ábÓ©∏d ô¶ædG ‘ π¨à°ùj óbh ¢UÓNE’G øe ¿É≤∏£æj Éªgh ¿Éª¡ØdG å«ëH QGô≤dG áYÉæ°U OÉ©HCG ∞∏àﬂ øe á∏«°üM ∂∏àÁ »≤à∏J ¿CG øµÁ ¢VGôZC’ ôØf ôNB’Gh ôØf º¡ØdG Gòg ¿CGh IôNDƒŸG ‘ Gƒ∏©éj ¿CG ¢ûMÉØdG º∏¶dG øe ¿ƒµj .''»≤à∏J ’CG øµÁh ¿ÉÁE’G §N ™e .''ºgQGô≤H ∞îà°ùj á≤£æe ‘ ájÒgÉª÷G ¬àª∏c ∫ÓN º°SÉb iCGQh :á˘©˘WÉ˘≤ŸGh á˘cQÉ˘˘°ûŸG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ∫É˘˘bh ¿CG ™WÉ≤ŸG QÉ«àdG É¡«∏Y Ö∏¨j »àdG IÎ°S ‘ á«LQÉÿG ≈∏Y ÉæJÉ«M ≈∏Y iÈµdG √QÉKBG ¬d ´ƒ°Vƒe ΩÉeCG øëf ácQÉ°ûŸÉH ÊÉà°ù«°ùdG ¬∏dG ájBG »æjódG ™LôŸG áë«°üf ≈∏Y ≥«ªY ÒKCÉJ äGP á«°SÉ«°ùdG ádCÉ°ùŸGh ,ÉææjOh ÉfÉ«fO áeó≤àe Iƒ£N Èà©J'' á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ øjó∏d ¿ƒµj ’ ∞«µa á«fÉ°ùfE’G IÉ«◊G OÉ©HCG πª› .''πØW áë«°üf â°ù«d »gh ,kGóL .''!? áª∏c ¬«a AÉª∏©dG IQób ‘ ¿ƒµµ°ûj øjòdG ≈∏Y º°SÉb OQh äGQGôb É¡∏c ÜGõMC’G äGQGôb ¿EG'' :º°SÉb ±É°VCGh :¬dƒ≤H ,ácQÉ˘°ûŸG ´ƒ˘°VƒŸ »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¢ü«˘î˘°ûà˘dG ≈˘∏˘Y

á˘©˘HGô˘dG Iô˘FGó˘∏˘d »˘HÉ˘«˘ æ˘ dG í˘˘°TÎŸG ó˘˘cCG ¢ù∏ÛG ¿CG íàØdG ƒHCG óªMCG ≈°ù«Y ¥ôÙÉH øe ÒãµdG ≥«≤– ´É£à°SG ≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG ≈˘˘∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ Ø˘ ˘ZEG ø˘˘ µÁ ’ »˘˘ à˘ ˘dG äGõ˘˘ é˘ ˘æŸG kÉ˘ «˘ YGO ,Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG Újƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG º˘˘¡˘ ˘JG ø˘˘ eh ¢ù∏ÛG √õ‚CG É˘˘ e ‘ Úµ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG IôgÉX'' h ''áeƒµM ÜGƒf'' º¡fCÉH AÉ°†YC’G á˘«˘bGó˘°üŸGh á˘bó˘dÉ˘H »˘∏˘ë˘à˘dG ¤EG ''á˘«˘ Jƒ˘˘°U ¬˘«˘Lƒ˘J ø˘e k’ó˘H ¢SÉ˘æ˘∏˘d ≥˘FÉ˘˘≤◊G Ëó˘˘≤˘ Jh Ú«˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¤EG kÉ˘ aGõ˘˘L äÉ˘˘eÉ˘˘ ¡˘ ˘J’G Qƒ¡X ≈∏Y õØ≤∏d á°ü«NQ á«HÉîàfG ájÉYóc ¢ù∏ÛG »˘˘ ˘°SGô˘˘ ˘ c ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ dGh ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG .»HÉ«ædG ‹ÉgCG ™e ÊÉãdG ¬FÉ≤d ∫ÓN ∂dP AÉL AÉ˘˘°ùæ˘˘d ¢ü°üN …ò˘˘dGh ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe Iô˘˘FGó˘˘dG øe ∑Éæg ¿Éc GPEG'' :íàØdG ƒHCG ∫Ébh .á≤£æŸG ÜGƒ˘˘f º˘˘¡˘ fCÉ˘ H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù∏ÛG ÜGƒ˘˘f º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘j ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘ j Ú«˘˘∏ÙG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿EÉ˘ a ,á˘˘eƒ˘˘µ˘ ˘M äÉeƒµ◊G ÜGƒf ÉeCG ,ôjó≤J πbCG ≈∏Y º¡æWh É˘˘¡˘ aGó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ¿ƒ˘˘©˘ ˘°ù«˘˘ a á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ’ ¬fEG ºK ,øWƒdG ΩóîJ ’ »àdG á«LQÉÿG ‘ áeƒµ◊G ™e ÜGƒædG ≥Øàj ¿CG øe Ò°V ΩÉ˘©˘dG í˘˘dÉ˘˘°ü∏˘˘d ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ™˘˘aO É˘ª˘Y í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG π˘FÉ˘°ùJh .''™˘ª˘àÛG á˘eó˘˘Nh øY ºgOÉ©àHG IÎa ∫ÓN ¿ƒ©WÉ≤ŸG ¬eób á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘Hô˘é˘à˘∏˘d º˘¡˘à˘©˘WÉ˘˘≤˘ eh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG .á≤HÉ°ùdG ¬›É˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ø˘˘ ˘ Y í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ HCG çó–h ,ÆGôa øe äCÉj ⁄ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe »HÉîàf’G ∫Ó˘N ø˘e á˘°†«˘Ø˘à˘°ùe á˘˘°SGQO ó˘˘©˘ H AÉ˘˘L π˘˘H ó˘jó˘ë˘à˘d Iô˘FGó˘dG ‹É˘gCG ≈˘∏˘Y ´pRh ¿É˘«˘Ñ˘ à˘ °SG ¿Éch ,»HÉîàf’G èeÉfÈdG ‘ πª©dG äÉjƒdhCG á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG äÉ˘˘ jƒ˘˘ ˘dhCG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘ äÉ˘˘eóÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ eóÿG »˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘aQ ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG .QƒLC’G ∫ó©e IOÉjRh ¿CÉH ‹ÉgC’G íàØdG ƒHCG í°TÎŸG ¿CÉªWh »àdG á«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∑É˘æ˘g πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ÈY ò«Øæà∏d ™aÎ°S ºFÓŸG øµ°ùŸG πØc Qƒà°SódG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¢û«˘˘©˘ j ø˘˘WGƒ˘˘e π˘˘ µ˘ ˘d Ö«˘˘ £˘ ˘dGh .¢VQC’G É¡eób »àdG äGRÉ‚E’ÉH Qƒ°†◊G OÉ°TCGh áÑq«¨e âfÉc »àdGh á«°VÉŸG ¬JQhO ‘ ¢ù∏ÛG

…ÓYƒH πFGh

kÉ≤«≤–h ,∞ë°üdG á°UÉN ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿C’ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘¡˘à˘ª˘¡˘eh »˘eÉ˘˘°ùdG É˘˘gQhó˘˘d øe É¡«dEG Ωó≤j Ée ™e á«Yƒ°VƒÃ πeÉ©àJ ,á«HÉîàf’G äÉØdÉıG ¢Uƒ°üîH äÉeƒ∏©e ô¶ædÉH äÉeƒ∏©ŸG √òg ¥ó°U …ô– Öé«a IQÉKEG ‘ ¿C’ ,É¡àë°U π«dOh ÉgQó°üe ¤EG ¢ü«ë“ hCG π«dO É‰hO πjhÉbC’G √òg πãe øeh ,πbÓ≤dGh á∏Ñ∏ÑdG çGóMEG ¬fCÉ°T øe Ée É¡à«ªgCG ≈∏Y äÉHÉîàf’G IÒ°ùe ábÉYEG ºK .á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G

...≥«∏©J z

πFGh äÉHÉîàfÓd …ò«ØæàdG ôjóŸG ìô°U ≈∏Y ¢ùeCG áØ«ë°üdG ‘ ô°ûf Ée ¿CÉH …ÓYƒH ÚZÓH â≤∏J ób áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿CÉH ¬fÉ°ùd ÚÑNÉæ∏d Iƒ°TôdG Úë°TÎe Ëó≤J ¿CÉ°ûH Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ¬˘˘æ˘ Y Qó˘˘°üj ⁄h ,í˘˘«˘ ë˘ °U ÒZ .íjô°üàdG ájCG ≥∏àJ ⁄ áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿CG ≈∏Y ócCGh º˘«˘¶˘æ˘J Aó˘H ò˘æ˘e ¿ƒ˘ª˘°†ŸG ∂dò˘H äÉ˘ZÓ˘H .¿B’G ≈àMh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ≈∏Y ¬fCG …ÓYƒH ócCG iôNCG á«MÉf øeh óMCG Ωó≤J ΩóYh ,ô°ûf Ée Üòc øe ºZôdG ájCG áæé∏dG ó°UQ ΩóYh ,äÉZÓH hCG ihÉµ°ûH á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ J äÉ˘˘Ø˘ dÉfl äAÉL ¿CG ≥Ñ°S »àdG IƒYódG ¿EÉa ,É¡JÓªMh ¤EG É‰ øe πµd É«∏©dG áæé∏dG äÉëjô°üàH á«HÉîàfG áØdÉfl ´ƒbh ôNBÉH hCG πµ°ûH ¬ª∏Y √Gƒµ°ûH áeÉ©dG áHÉ«æ∏d hCG É¡«dEG Ωó≤àj ¿CG É˘¡˘à˘bh á˘æ˘é˘∏˘dGh ,á˘ª˘FÉ˘b âdGRÉ˘e ¬˘ZÓ˘Ñ˘Hh PÉîJÉH ÉgQhód kÉ≤ahh ,∫É◊G á©«Ñ£H á«æ©e √ò˘g √ÉŒ á`` ` ` `«˘fƒ˘fÉ˘≤˘ dG äGAGô`` ` `LE’G á˘˘aÉ˘˘c .äÉØdÉıG ób ÉŸ áéàæŸG á«ª°SôdG á¡LGƒŸG ¿CG PEG ó˘˘jOÎH ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ J ’ äÉ˘˘Ø˘ ˘dÉfl ø˘˘ e ™˘˘ ≤˘ ˘j hCG ó˘˘MC’ Ió˘˘æ˘ °ùe ÒZ kÓ` ` `jhÉ˘˘bCG ∞`` `ë˘ °üdG á°üàıG äÉ¡`` ` `÷Éa ,π«`` ` dóH áeƒYóe ÒZ ¿Éc øeh ,áaÉµ∏d áahô©e äÉZÓÑdG »≤∏àH ÉÃ É¡«dEG Ωó˘≤˘à˘dG ¬˘«˘∏˘©˘a √Òã˘j É˘ª˘«˘a kGOÉ˘L .ádOCG øe √ój â– Éeh ¬jód á˘aÉ˘c ¬˘Jƒ˘YO …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG Qô˘˘ch

{`dh

…CGôdG ájôëH É¡æe kÉfÉÁEG ,É¡JÉëØ°U ‘ ô°ûæj Ée ≈∏Y OôdG ™«ª÷G ≥M øe ¿CG zøWƒdG{ ócDƒJ ™LGÎj ºK áaÉë°ü∏d äÉëjô°üàH ‹ój äÉHÉîàfÓd …ò«ØæàdG ôjóŸG ¿Éc GPEG øµdh ,ôNB’G …CGôdGh .∂dP ó«éj ’ ¿Éc GPEG É¡©e πeÉ©àj ’CG ¬«∏Y Öéjh ,É¡fCÉ°T øe ¢ù«d Gò¡a É¡æY

á˘∏˘«˘∏˘dG z»˘°ù«˘Ø˘æ˘dG{ ∞˘«˘°†à˘°ùj z»˘eƒ˘°ù©˘dG{

»°ù«ØædG ¬∏dGóÑY

í˘˘ ˘ ˘ °TÎŸG ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘ ˘°ùj ø˘˘Y á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘fÓ˘˘ d á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ëÃ ¤hC’G Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘ dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ∫OÉ˘Y á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘µ˘ ˘ØŸG »˘˘ eƒ˘˘ °ù©˘˘ dG ‘ »°ù«ØædG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘à˘jƒ˘µ˘dG AÉ°ùe øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ øFÉµdG »HÉîàf’G √ô≤Ã Ωƒ«dG º˘˘«˘ ≤˘ j å«˘˘ M .¢VQÉ˘˘ ©ŸG ´QÉ˘˘ °ûH áeRCG'' :¿Gƒæ©H ájÒgÉªL Ihóf ∫hO ≈∏˘Y É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fGh ¥Gô˘©˘dG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dGh .''è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG .Qƒ¡ªé∏d

2006 äÉHÉîàf’ øWƒdG ≥jôa ,Qó«M ∫BG óªMCG ,∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG ,»ª``°SÉ≤dG ó``«dh ,™Ñ`` °ùdG ΩÉ°Sh ,»≤jó°üdG á°ûFÉY ,Ö«ÑM AGôgR ,áHÉ°ûædG ≈æe ,ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG .ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N IQÉ˘˘ ˘°S ,º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HGE π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› ,»∏Y ΩÉ°ùàHG ,óªMCG º«gGôHEG ,º©dG AÉah ,¢Sôég ódÉN ,ó«ÛG óÑY ¿ÉæL , …óæ¡ŸG Ò¡°S :ôjôëàdG π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :±Gô````°TEG

Iô`````````````°SC ¥Gƒ`````````°SCGG 9 Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG

™Hôe Îe ∞dCG 20 áMÉ°ùe ≈∏Y ΩÉ≤j

ájOƒ©°ùdG ‘ ó≤©jo 72 `dG É¡YÉªàLG

á˘˘MÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô“DƒÃ{ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG IOÉ˘˘ jR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y %40 zô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRh è˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ H ‹ÉŸG ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ÷

»àdG ¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a ∫ÓN øe ,IQhÉÛG Ú°VQÉ©∏d ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏Y π°UGƒàà°S ,á«MÉ«°ùdG ¢Vhô©dG øe áYƒª› Ëó≤àd ¢Vhô©∏d áaÉ°VE’ÉH ,Iójó÷G äÉeóÿGh äÓ£©dG øY ÚãMÉÑ∏d í«àJ »àdG á°UÉÿG á˘ª˘«˘≤˘dGh Òaƒ˘à˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G á˘˘°Uô˘˘a ,¿ƒ˘˘°VQÉ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG í«àJ å«M á©FGQ äÉ≤Ø°U ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘∏˘ d ¢Vhô˘˘©˘ dG √ò˘˘g ¢Vô©ŸG É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG äÓ˘£˘©˘dG ¢Vhô˘Y èeGôH ∫ÓN øe áÑ°SÉæe ™aO §£N ÈY ¤G áaÉ°VEG ,¿ÉªàF’G äÉbÉ£Hh ,¢Vhô≤dG øª«˘dG É˘¡˘æ˘eh á˘≤˘£˘æŸG ∫hO ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ¢Vô˘©ŸG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ù«˘˘°Sh ,¥Gô˘˘©˘ dGh ¿Gô˘˘jEGh ¢VQÉ©eh ,á«ÑjQóJ èeGôH º°†J äGô“Dƒe QÉ˘¡˘°TEGh ìô˘£˘d äGô“Dƒ˘eh ,õ˘aGƒ◊G ô˘Ø˘°S .á«ŸÉY äÉéàæe iôL »àdG ájQÉéàdG ä’OÉÑŸG ¿CGôcòj ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG ÖfÉ˘L ø˘˘e É˘˘¡˘ fCÉ˘ °ûH ¥É˘˘Ø˘ J’G ô˘˘ Ø˘ ˘°ù∏˘˘ d ‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ƒëf â¨∏H ≥HÉ°ùdG 2006 âjÉH áMÉ«°ùdGh øe ójõª∏d áaÉ°VE’ÉH Q’hO ÚjÓe áKÓK á∏˘°üdG äGP á˘©˘bƒ˘àŸG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘bÉ˘Ø˘J’G .ôØ°ùdG áYÉæ°üH

:¿GhóY AÉØ«g -zøWƒdG{

'Éah π«ªL''

á˘MÉ˘«˘ °ù∏˘˘d ‹hó˘˘dG ô“DƒŸG ‘ ΩÉ˘˘ª˘ °†fÓ˘˘d áMÉ«°ùdG §«°ûæJ ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d ôØ°ùdGh á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ∫hó˘˘ ˘dG ÚH äGÈÿG ∫OÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Jh .áØ∏àıG ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢Vô˘˘©˘ e Ωó˘˘≤˘ ˘jh á˘©˘FGQ kÉ˘ °Uô˘˘a (2007) á˘MÉ˘«˘°ùdGh ô˘Ø˘°ù∏˘d ∫hó˘dGh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸGh ø˘FÉ˘Hõ˘∏˘ d

á˘Yƒ˘˘ªÛ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b Oó˘˘ Y ¿EG ''É˘˘ ah π˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L'' ''∑É˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ fƒ˘˘ ˘j'' ¢Vô˘©˘ eh ô“DƒÃ Ú°VQÉ˘˘©˘ dGh ÚcQÉ˘˘°ûŸG ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≠˘∏˘Ñ˘j π˘˘Ñ˘ ≤ŸG(2007âjÉH)áMÉ«°ùdGhôØ°ù∏d áMÉ«°ùdG äÉcô°T øe ¢VQÉY áFÉŸG áHGôb ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG AÓ˘˘ ˘chh á˘˘ ˘ jƒ÷G äÓ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGh á«HôY ∫hO IóY øe á«MÉ«°ùdG äÉÄ«¡dGh ácQÉ°ûe øY %40 IOÉjõH áØ∏àﬂ á«ŸÉYh É¡æ«M ácQÉ°ûŸG â¨∏Hh »°VÉŸG ΩÉ©dG ô“DƒŸG .kÉ°VQÉY 64 -20 áMÉ°ùe ¢ü«°üîJ ” ¬fCG ±É°VCGh ±É©°VCG 5 ÜQÉ≤jÉÃ ™Hôe Îe ∞dCG 22 Î˘˘ e ±’BG 4 á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùdG ¬˘à˘MÉ˘°ùe ™bƒàŸG ¢Vô©ŸGh ô“DƒŸG áaÉ°†à°S’ ™Hôe øe 11-9 ø˘˘ ˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ bEG Ió˘jGõ˘àŸG OGó˘YC’G ÜÉ˘©˘«˘à˘°S’ ,(QÉ˘jG)ƒ˘˘jÉ˘˘e ¿ƒ©°ùj øjòdG ÚcQÉ°ûŸGh Ú°VQÉ©dG øe ,á˘°UÉÿG º˘¡˘°Vhô˘Yh º˘¡˘JÉ˘˘eó˘˘N ¢Vô˘˘©˘ d äCGó˘˘ H á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W ¿CG É˘˘ ˘ah QÉ˘˘ ˘°TCGh äÉÑ∏£dG ÚH øeh ácô°ûdG ≈∏Y óaGƒàdÉH Ió˘˘ gÉ˘˘ L ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘e IQÉ˘˘ ˘eEG

´ÉªàLE’G ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áMhô£ŸG ‹ÉŸG ¿hÉ©àdG áæé∏d Ú©Ñ°ùdGh ÊÉãdG ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ H …OÉ˘˘ °üà˘˘ bE’Gh ÚH …ó≤ædG OÉ–E’Gh »côª÷G OÉ–’G á£°ûfC’G áªFÉb ¢ü«∏≤Jh ,¢ù∏ÛG ∫hO É¡à˘°SQÉ‡ Qƒ˘°ü≤ŸG ø˘¡ŸGh á˘jOÉ˘°üà˘bE’G äGQGô˘˘≤˘ ˘dGh ,á˘˘ dhó˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oƒ˘˘æ˘ H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H á˘˘°UÉÿG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ bE’G ,¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ájOÉ°üàbE’G á«bÉØJE’G ¢ù∏ÛG ∫hO äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ Y ÖfÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘H Gò˘˘ ˘ g äÉ˘˘Yƒ˘˘ªÛGh ∫hó˘˘dG ™˘˘e á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ bE’G ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y º˘à˘«˘°Sh ,iô˘NC’G á˘«˘dhó˘dG ÚH ∑Î°ûe ´É˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ Y ´É˘˘ª˘ à˘ LE’G ó≤ædG äÉ°ù°SDƒe »¶aÉﬁh á«dÉŸG AGQRh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ájõcôŸG ∑ƒæÑdGh ó˘˘≤˘ æ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘ jóŸGh .‹hódG

øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ¬LƒJ IóL áæjóe ¤EG ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG óªﬁ ácQÉ°ûª∏d ,ájOƒ©°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H Ú©˘Ñ˘°ùdGh ÊÉ˘ã˘dG ´É˘ª˘à˘ L’G ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ ∫hóH …OÉ°üàb’Gh ‹ÉŸG ¿hÉ©àdG áæé∏d ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› .kGóZh Ωƒ«dG ó≤©o«°S …òdGh OóY åëH ´ÉªàLE’G ∫ÓN ºà«°Sh πÑb øe ÉgOGóYEG ” »àdG äGôcòŸG øe ,¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏Û á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘eC’G ‘ äÉ«°UƒJ øe √PÉîJG ” ÉŸ áaÉ°VE’ÉH OÉ°üàbE’Gh ∫ÉŸG äGQGRh AÓch ´ÉªàLG IÎØdG ∫ÓN ó≤Y …òdGh ¢ù∏ÛG ∫hóH 1 ¤EG (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ)ô˘Hƒ˘˘à˘ cCG 31 ø˘˘e .Ω2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG á˘˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘ »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ jh

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG

á˘˘ ˘«˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘dG í˘˘ ˘æŸG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ M ø˘˘ ˘°Tó˘˘ ˘J zƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ ˘H{ ó˘˘ª˘ MCG ≥˘˘∏˘ Y ''ƒ˘˘µ˘ ∏˘ ˘à˘ ˘H'' »˘˘ a á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¬˘dƒ˘≤˘H á˘∏˘ª˘ë˘dG √ò˘g ≈˘˘∏˘ Y »˘˘MÉ˘˘æ˘ é˘ dG ÜÓ˘£˘∏˘d á˘©˘FGQ á˘°Uô˘a √ò˘˘g ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ J'' »˘à˘dG IRÉ˘à˘ª˘ª˘dG ó˘FGƒ˘Ø˘dÉ˘H ´É˘à˘ª˘à˘°SÓ˘˘d ∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d ƒµ˘∏˘à˘H äÉ˘eó˘N É˘gô˘aƒ˘J ≥FÉbO πª°ûJ »àdG …ô¡°ûdG ΩÉ¶ædG äGP á«°üf πFÉ°SQh ,äÉªdÉµªdG øe á«fÉée .á«fÉée º˘Yó˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .''»dÉ©dG º¡ª«∏©J á∏°UGƒªd »dÉe ≠˘dÉ˘Ñ˘ª˘H kÉ˘jƒ˘æ˘°S ''ƒ˘µ˘∏˘à˘H'' º˘gÉ˘˘°ùJh á˘«˘ª˘jOÉ˘cC’G äGQó˘≤˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘∏˘ FÉ˘˘W ∫É˘«˘LCÓ˘d á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘˘ª˘ dGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ d á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘ dG äÉjƒ`` à°ùªdG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG øe º¡æ«µªàd .ä’ÉéªdG ∂∏J »a á``«ªdÉ©dG ø˘e kGOó˘Y ''ƒ˘µ˘∏˘à˘H'' π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùJ É˘˘ª˘ c ºgójhõàd á«ÑjQóJ èeGôH »a ÜÓ£dG πªcCG ,kGôNDƒeh .áHƒ∏£ªdG πª©dG IôÑîH á˘©˘eÉ˘é˘dG ø˘e kÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘W 70 ø˘˘ e ô˘˘ ã˘ ˘ cCG ΩÉ°ùbC’G ∞∏àîe »a á«∏ª©dG º¡JÉÑjQóJ »˘a »˘°ù«˘Fô˘dG ƒ˘µ˘∏˘à˘H ≈˘æ˘Ñ˘ª˘H ô˘FGhó˘dGh .á«Ø«°üdG º¡JRÉLEG ∫ÓN á∏ª¡dG

øjôëÑdG QÉ£e ¤EG á«°ùfôØdG •ƒ£î∏d …ƒL øë°T á∏MQ ∫hCG ∫ƒ°Uh AÉæKCG

:…OÉ°üàbE’G QôÙG ` Öàc

:…OÉ°üàb’G QôëªdG ` Öàc

»MÉæ÷G óªMCG

™e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘J ,(∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c)ô˘Ñ˘ª˘°ùjOh ºYO √ÉéJ Iôªà°ùªdG ácô°ûdG á«dhDƒ°ùe »a QÉªãà°S’Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a º˘«˘∏˘©˘à˘dG .πÑ≤à°ùªdG ä’É˘˘ ˘°üJGh ¿hDƒ˘ ˘ ˘°T ΩÉ˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ eh

IójóL á«éjhôJ á∏ªM ƒµ∏àH âæ°TO ∞˘JÉ˘¡˘dG á˘eó˘˘î˘ d É˘˘¡˘ æ˘ FÉ˘˘HR ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ í˘æ˘ª˘Jh …ô˘¡˘ °ûdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG äGP ∫É˘˘≤˘ æ˘ dG IóMGƒH RƒØdG á°Uôa áÑ∏£dG É¡ÑLƒªH ,á«©eÉédG á«°SGQódG íæªdG øe OóY øe äÉã©ÑdG √òg ≈∏Y Öë°ùdG »a ∫ƒNó∏dh äÉ˘˘eó˘˘N ió˘˘MEG »˘˘a π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG Öé˘˘j á˘eó˘N hCG 100 ºjÉà˘jô˘ah 20 ºjÉà˘jô˘a kÉ«FÉ≤∏J ºà«°Sh ∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d áÑ∏£dG Rƒ˘Ø˘∏˘ d Öë˘˘°ùdG »˘˘a º˘˘¡˘ FÉ˘˘ª˘ °SCG ∫É˘˘NOEG »£¨à°Sh ,IQƒcòªdG íæªdG øe IóMGƒH Ωƒ˘°SQ á˘«˘©˘ eÉ˘˘é˘ d.G á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG í˘˘æ˘ ª˘ dG ™HQCG Ióªd øjôëÑdG á©eÉéH á°SGQódG øjõFÉØ∏d øµªjh ,É¡dOÉ©j Ée hCG äGƒæ°S äGQhO Qƒ˘°†ë˘d í˘æ˘ª˘dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ¢ùØf ôaƒJ iôNCG ógÉ©e »a á«ÑjQóJ .º«∏©àdG øe iƒà°ùªdG ƒ˘µ˘∏˘ à˘ H á˘˘∏˘ ª˘ M ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L á«°SGQódG íæª∏d Ió˘jó˘é˘dG á˘«˘é˘jhô˘à˘dG …ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ∫Gƒ˘˘ ˘W ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ °S »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG (»˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûJ)ô˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘f

»˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¨ŸG ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ K äGAÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ d Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dGh »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ »˘˘ Hô˘˘ ¨ŸG ó˘˘ aƒ˘˘ ˘dG º˘˘ ˘°†jh ∫É˘ª˘ YCG ∫É˘˘LQh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ,∂«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e OGƒŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ,á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh ,AÉ˘æ˘Ñ˘dG äGhOCGh ,ä’hÉ˘≤ŸGh ,á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ,Üô˘˘ ˘°ûdG √É˘˘ ˘«˘ ˘ eh ,π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGh º«∏©à˘dGh ,êÉ˘Lõ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh ,ø˘LGhó˘dG ,Òª©à˘dGh ,Ö°ûÿG äÉ˘YÉ˘æ˘°Uh ,‹É˘©˘dG ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’Gh ,á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG OGƒŸGh ,º˘˘ YÉ˘˘ £ŸGh á˘˘ bó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdGh äÉ˘YÉ˘æ˘ °üdGh ,ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dGh OGÒà˘˘°S’Gh ¬©e á«FÉæãdG äGAÉ≤∏dG ó≤©Jh ,á«fó©ŸG ‘ kAÉ°ùe 6 ≈àM 4 áYÉ°ùdG øe Ωƒ«dG ≈æÑÃ ∫hC’G ≥HÉ£dÉH iÈµdG áYÉ≤dG .áaô¨dG

á˘˘jò˘˘ZC’Gh á˘˘ «˘ ˘eóÿGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh áª¶fCG :á«dÉàdG äÉYÉ£≤dG ‘ õcÎJh QƒµjódGh ,ìGƒdC’Gh ,øFGõÿG) ïHÉ£ŸG •ÓÑdGh äÉeÉª◊G π°SÉ¨e ,(»Ñ°ûÿG ìGƒ˘dC’G ,ΩÉ˘Nô˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘°üŸG »˘˘°VQC’G ,á˘˘ «˘ ˘aó˘˘ °üdGh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°ûÿG QÉ˘˘ é˘ ˘ MC’Gh πàµdGh •ÓÑdG ,»FÉ°ùØ«°ùØdG •ÓÑdG á÷É©e É«Lƒdƒæ˘µ˘Jh √É˘«ŸG ,á˘«˘eÉ˘Nô˘dG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°Sh ,…QÉÛG √É˘˘ «˘ ˘e ∫ÉLQh »æ«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG ó˘aƒ˘dG ÚH á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG øe kGóZh Ωƒ«˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘Y’G áYÉ°ùdG ≈˘à˘M kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U 10^30 á˘YÉ˘°ùdG 6 ≈àM 4 áYÉ°ùdG øeh ô¡¶dG ó©H 1^30 iô˘˘ ˘¨˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘YÉ``≤˘ ˘ dG ‘ ∂dPh ,kAÉ˘˘ ˘°ùe .áaô¨dG ≈æÑÃ ÊÉãdG ≥HÉ£dÉH

:…OÉ°üàbE’G QôÙG ` Öàc á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z ∞˘«˘ °†à˘˘°ùJ ™˘e á˘«˘FÉ˘æ˘K äGAÉ˘≤˘d Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,»æ«Ñ∏ØdGh »Hô¨ŸG ÚjQÉéàdG øjóaƒdG ,AÉ°†YCG 9 »˘æ˘«˘Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG º˘˘°†jh ¿ƒ˘∏˘ãÁ kGƒ˘˘°†Y 22 »˘˘Hô˘˘¨ŸG ó˘˘aƒ˘˘ dGh ,á˘Ø˘∏˘àﬂ á˘«˘YÉ˘æ˘°Uh á˘jQÉŒ äÉ˘YÉ˘£˘b ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh QÉéàdG áaô¨dG âYOh äGAÉ˘≤˘∏˘dG √ò˘g Qƒ˘°†◊ Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,ø˘jó˘aƒ˘dG AÉ˘°†YCG ™˘e É˘¡˘ ª˘ «˘ ≤˘ J »˘˘à˘ dG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ä’É› åë˘˘ Ñ˘ ˘d .∑Î°ûŸG øY Ú∏ã‡ »æ«Ñ∏ØdG óaƒdG º°†jh á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ

IôFÉ£dG ºbÉW ¬dÉÑ≤à°SG iód »Ñ©µdG ôeÉK óªﬁ

É¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc »Ñ©µdG

á˘˘ ˘∏˘ ˘ MQ ∫hCG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG •ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d …ƒ˘˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °T - ¢ùjQÉ˘˘ ˘H) §˘˘ ˘N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ‘ Úà˘˘ ˘∏˘ ˘ MQ 7002 - 2006 (¢ùjQÉ˘˘ ˘H - „ƒ˘˘ ˘c „ƒ˘˘ ˘g - »˘˘ ˘¡˘ ˘ dO - ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG - â°Sƒ˘˘ ˘ cGô˘˘ ˘ °S ,747 è˘˘æ˘ jƒ˘˘Ñ˘ dG RGô˘˘W ø˘˘e á˘˘bÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ƒ˘˘ Ñ˘ eÉ÷G Iô˘˘ FÉ˘˘ W ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SÉ˘˘ H GójGõàe Gƒ‰ ΩÉ©dG Gòg ájGóH òæe ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ó¡°ûjh É¡H Ωƒ≤J »àdG IôªãŸG Oƒ¡é∏d kGô¶f »JCÉjh ,¿GÒ£dG ácôM ‘ äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘©˘ dG QGó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ dG ¿ƒ˘˘ Ä˘ °T âjõfGôJ á£ﬁ øjôëÑdG QÉ£e ΩGóîà°SG ≈∏Y á«ŸÉ©dG ¿GÒ£dG õaGƒ◊Gh äÓ«¡°ùàdG ∫ÓN øe iôNCG äÉ¡Lh ¤EG É¡≤jôW ‘ á©ª°S øe ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ¬H ™àªàj Éeh ,É¡Áó≤J ºàj »àdG OóY ∫ÉÑ≤à°S’G ô°†Mh ,äÉYÉ£≤dG ≈à°T ‘ á«bGQ äÉeóNh á«ŸÉY ájƒ÷G •ƒ£ÿG ôjóeh ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe .'¢' SÉH'' ácô°Th è«∏ÿÉH á«°ùfôØdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc ∫hC’G ¢ùeCG »Ñ©µdG ôeÉK óªﬁ QÉ£ŸG IQGOEG ôjóe πÑ≤à°SG …ƒ÷G øë°û∏d á«°ùfôØdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°ûd ¤hC’G á∏MôdG á˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘˘e á˘˘ eOÉ˘˘ b ‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘ £˘ e ‘ É˘˘ ¡˘ Wƒ˘˘ Ñ˘ g ó˘˘ æ˘ Y º˘˘K ‹hó˘˘dG »˘˘¡˘ dO QÉ˘˘£˘ e ¤EG É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °S’G â°Sƒ˘˘cGô˘˘°S .É«°SBG ÜƒæLh è«∏ÿGh ÉHhQhCG ÚH §HôJ á∏MQ »gh ,¢ùjQÉH •ƒ£î∏d ¤hC’G á∏MôdG ∫ƒ°UƒH ¬JOÉ©°S QÉ£ŸG ôjóe …óHCGh ¬Ñ©∏à°S …òdG QhódG ≈∏Y kGócDƒe ,…ƒ÷G øë°û∏d á«°ùfôØdG ájƒ÷G øe áµ∏ªŸG ‘ …ƒ÷G øë°ûdG ´É£b §«°ûæJh π«©ØJ ‘ á∏MôdG √òg .§N Gòg áaÉ°VEG ∫ÓN ΩÉ©d …ƒà°ûdG É¡dhóL ∫ÓN π¨°ûà°S É¡fCG ácô°ûdG âæ∏YCGh äGAÉ≤∏dG ¬«a ó≤©J …òdG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ≈æÑe

¥Gƒ````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

Q’hO ¿ƒ«∏e 160 ‹ÉªLEÉH äGQÉ«°S ™æ°üeh âæª°SEG πª©e πª°ûJ

ácÎ°ûe á«YÉæ°U ™jQÉ°ûe áeÉbEG ¿É°SQóJ ¿GôjEGh ÉjQƒ°S :ä’Éch - ≥°ûeO

‘ á˘˘ cÎ°ûŸG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG hG á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ j’G Aó˘Ñ˘∏˘ d QÉ˘˘L π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG ó˘˘cCGh ,É˘˘jQƒ˘˘°S §˘°Sh √É˘ª˘M ‘ âæ˘ª˘ °SE’G »˘˘Yhô˘˘°ûÃ GQó˘Y á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ äGQÉ˘˘«˘ °ùdGh É˘˘jQƒ˘˘°S âbh Üô˘˘bCG ‘ ≥˘˘°ûeO ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘dG .øµ‡ á˘jQƒ˘°ùdG á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh âfÉ˘˘ch á˘˘jQƒ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘°T IQÉ˘˘«˘ °S ¿CG âæ˘˘∏˘ ˘YCG ó˘˘ b ΩÉ©dG ™∏£e ‘ É¡MôW ºà«°S á«fGôjE’G ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘d äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ J §˘˘ °Sh π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG ¿CÉ˘ ˘H äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ °S ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG QÉ˘©˘°SCG ¢†Ø˘N ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘«˘°S É˘¡˘ LÉ˘˘à˘ fG Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG äGQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ùdG .%30 ¤G 20 áÑ°ùæH á∏ª©à°ùŸGh

'':…Qƒ˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh ∫É˘˘bh äGQÉ«°ùdG Ωƒ˘°Sô˘d kÉ˘°VÉ˘Ø˘î˘fG ™˘bƒ˘JCG ’ Égô©°S øe %60 ¿hO Ée ¤EG IOQƒà°ùŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ΩÉ˘˘°T IQÉ˘˘«˘ °ùd ó˘˘jô˘˘f ø˘˘ë˘ fh Éæ˘«˘Ñ˘e ,''á˘jQƒ˘°ùdG ¥ƒ˘°ùdG ‘ á˘°ùaÉ˘æ˘e ájÉªM ¿ƒfÉb øe IOÉØà°S’G øµÁ ¬fCG kGÒNCG Qó˘˘°U …ò˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG êÉ˘˘à˘ ˘fE’G .ΩÉ°T IQÉ«°S ≥jƒ°ùJh êÉàfEG á¡÷ í˘jô˘˘°üJ ‘ √OGR ó˘˘cCG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ¥É˘aBG ™˘«˘°Sƒ˘J IQhô˘°V π˘KÉ‡ äÉYÉæ°U áeÉbEGh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ‘ hCG ÉjQƒ°S ‘ ÉeCG ácÎ°ûe IójóL ¬jóÑJ …òdG ¿hÉ©àdG ¤EG nGÒ°ûe ¿GôjEG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘¡÷ á˘˘jQƒ˘˘ °ùdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G

Ëó˘˘≤˘ J ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ ˘J Ú°üdG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› Úµ˘H á˘ª˘b ∫Ó˘N É˘«˘≤˘jô˘˘aC’ :ä’Éch - Ú°üdG

Ió˘˘dƒŸG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G äÉ˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG QÉ˘«˘¨˘dG ™˘£˘b π˘ã˘e iô˘˘NCG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd .ÉgÒZh ó˘˘ ˘ cCG IQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG Ò©˘˘ ˘ °ùJ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Mh PÉîJG ¿B’G ≈àM ºàj ⁄ ¬fCG Êƒ÷G ô©°ùdG ¿CG ’EG ¿CÉ°ûdG Gò¡H »FÉ¡f QGôb 12h 10 ÚH Ée GC óÑŸG å«M øe ¿ƒµ«°S .»µjôeG Q’hO ∞dCG ¤EG Iô˘˘ cò˘˘ e ™˘˘ aQ ” ¬˘˘ ˘fCG QÉ˘˘ ˘°TCGh á˘˘°SGQO ¿CÉ˘ °ûH AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› á˘˘°SÉ˘˘ FQ ¥É˘˘ Ø˘ ˘fE’G º˘˘ °SQ AÉ˘˘ ¨˘ ˘dEG hCG ¢†«˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ J ¿CGh äGƒ˘æ˘°ùdG ø˘e Oó˘©˘d »˘cÓ˘¡˘à˘°S’G á«dÉŸG IQGRh ¤EG â∏«MCG IôcòŸG √òg .É¡à°SGQód

IQhô˘˘ ˘ °V ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y Êƒ÷G Oó˘˘ ˘ ˘°Th áª˘FÉ˘≤˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ´Gô˘°SE’G hCG á˘«˘fGô˘jEG äÉ˘YÉ˘æ˘°U á˘eÉ˘bEÉ˘H kÉ˘Ñ˘ Mô˘˘e É˘jQƒ˘˘°S ‘ á˘˘cÎ°ûe á˘˘jQƒ˘˘°S á˘˘«˘ fGô˘˘jEG äÉ˘˘ ˘°SGQO AGô˘˘ ˘LEG IQhô˘˘ ˘°V ¤EG É˘˘ ˘à˘ ˘ ˘a’ ó˘˘jó–h É˘˘¡˘ d á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ihó÷G óYƒÃ Úaô£dG Ωõ∏j »æeR èeÉfôH .áªFÉ≤dG äÉYhô°ûŸG øe AÉ¡àf’G É¡éàæà°S »àdG ΩÉ°T IQÉ«°S ¿CÉ°ûHh á«fGôj’G ájQƒ°ùdG ''ƒµeÉ«°S'' ácô°T Oƒ˘˘ ˘¡÷G ¤EG ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG Êƒ÷G âØ˘˘ ˘ d âbh ÜôbCG ‘ IQÉ«°ùdG êÉàfE’ ádhòÑŸG ,ájQƒ°ùdG ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡MôWh øµ‡ ø˘˘e ó˘˘©˘ J á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG √ò˘˘g ¿CG í˘˘°VhCGh

á˘˘ eÉ˘˘ ˘bEG ¿Gô˘˘ ˘jGh É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S ¢SQó˘˘ ˘J á˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe êÉLõdG ä’É› ‘ Éª¡æ«H ácÎ°ûe ≥˘«˘ª˘©˘J QÉ˘˘WEG ‘ ¿É˘˘Ñ˘ dC’Gh äGQGô÷Gh .øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG äÉbÓY äÉãMÉÑe á°ù∏L ∫ÓN ∂dP AÉL ó˘˘ ˘ah ÚH Gô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘°ûeO ‘ äô˘˘ ˘L OGDƒ˘a á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh á˘°SÉ˘˘Fô˘˘H …Qƒ˘˘°S ¿hÉ©e á°SÉFôH ÊGôjG óahh Êƒ÷G √OGR ô˘˘¡˘ °T ø˘˘ °ùﬁ á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ô˘˘ jRh ÚH ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ä’É› âdhÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘J ä’ÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nh ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ÷G .á«YÉæ°üdG äÉ˘Yhô˘°ûe ™˘°Vh åë˘Ñ˘dG ∫hÉ˘æ˘Jh á˘°UÉ˘Nh É˘jQƒ˘°S ‘ á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘Ø˘∏˘ µ˘ à˘ H √É˘˘ª˘ M ‘ âæ˘˘ª˘ °SE’G π˘˘ª˘ ©˘ e Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 100 ≠˘∏˘Ñ˘J á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ≠∏ÑJ …òdG äGQÉ«°ùdG πª©eh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 60 ájQÉªãà°S’G ¬àØ∏µJ ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸG ¢VôY ” å«M É¡bÓ£fGh ÉgRhÉŒ πÑ°Sh ÚYhô°ûŸG .OóÙG óYƒŸG ‘ ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG ¿ÉÑfÉ÷G ¢ûbÉf Éªc äÉ˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ¿É˘˘µ˘ eEGh »˘˘FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG ájQƒ°S ‘ á«fGôjEG äÉcô°T hCG ácÎ°ûe äGQGô÷Gh ¿É˘˘Ñ˘ dC’Gh êÉ˘˘Lõ˘˘dG êÉ˘˘à˘ ˘fE’ .äÉYÉæ°üdG øe ÉgÒZh ‘ …Qƒ°ùdG áYÉæ°üdG ôjRh ócCGh äÉbÓ©dG ≥ªY Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d í˘jô˘°üJ ¿CG kÉë°Vƒe ¿GôjEGh ÉjQƒ°S ÚH áªFÉ≤dG √ÉŒ É˘¡˘JÉ˘eGõ˘à˘ dG π˘˘µ˘ H âeÉ˘˘b É˘˘jQƒ˘˘°S ≥∏˘©˘à˘j É˘e á˘°UÉ˘Nh á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG Oó˘°üH »˘gh âæ˘ª˘°S’G π˘ª˘ ©Ã É˘˘¡˘ æ˘ e √ò˘g ¢VÎ©˘J »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG π˘˘«˘ dò˘˘J .™jQÉ°ûŸG

z»˘æ˘Wƒ˘dG »˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ∂æ˘˘H{ ìÉ˘˘HQCG ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j %52 ¤EG π°üj ÉÃ 2006 :RÎjhQ - »ÑXƒHCG π˘˘µ˘jÉ˘˘e '»˘æ˘Wƒ˘˘dG »˘˘Ñ˘Xƒ˘˘HCG ∂æ˘˘H'`d …ò˘˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b ,∫ƒ°UC’G áª«b å«M øe äGQÉeE’G ádhO ∑ƒæH ÈcCG ,ÚdÉeƒJ ìÉ˘˘ HQC’G ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘j ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿EG' :¢ù«˘˘ ˘ªÿG ∫hC’G ¢ùeCG ‘ ™LGÎdG ÖÑ°ùH %25 ¤EG π°üj ÉÃ ΩÉ©dG Gòg á«aÉ°üdG .''∫ƒ°UC’G IQGOEGh á«dÉŸG áWÉ°SƒdG äÉ«∏ªY πNO ób 2006 ΩÉ˘˘ ˘Y ‘ ‘É˘˘ ˘°üdG í˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG ¿EGz :ÚdÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘J ∫É˘˘ ˘bh 702^4) ºgQO QÉ«∏e 2^58 øe %25h 10 ÚH ÉÃ ¢†Øîæj ‘ á˘˘≤˘£˘ æŸG äÉ˘˘°UQƒ˘˘H QÉ˘˘«˘ ¡˘ fG ó˘˘©˘ H 2005 ‘ (Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e ΩÉéMCG ¢†ØNh øjôªãà°ùŸG ´õaCG É‡ ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG áª«b ™LGôJ ÖÑ°ùH ä’ƒª©dG øe πNódG ¢VÉØîfG ™eh ∫hGóàdG √ó¡°ûj …òdG ∫hC’G ìÉHQC’G ‘ ¢VÉØîf’G Gòg ó©jh .''∫ƒ°UC’G ¥GQhG ¿EGz :ÚdÉeƒJ ∫Ébh .πbC’G ≈∏Y äGƒæ°S ÊÉªK òæe ∂æÑdG äÉ«∏ªY øe πNódG ¢†ØN É‡ IÒÑc áLQóH â©LGôJ º¡°SC’G ‘ ‘É°üdG íHôdG ¢†ØîfGh ,''∫ƒ°UC’G IQGOEGh á«dÉŸG áWÉ°SƒdG áÑ°ùæH (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ≈àM ΩÉ©dG øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ôHƒàcCG 17 IQOÉ˘˘ °üdG ±ô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘H äô˘˘ ˘¡˘ ˘XCGh ,%19^3 IQGOEGh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘WÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ YCG ø˘˘ e π˘˘ Nó˘˘ dG •ƒ˘˘ Ñ˘ g »˘˘ °VÉŸG π˘˘NO AÉ˘˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘˘H π˘˘Nó˘˘dG ‹É˘˘ª˘LEG §˘˘Ñ˘ gh %76 á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘H ∫ƒ˘˘°UC’G ¿CG »æ©j 2006 ìÉHQC’ ™bƒàŸG ¥É£ædGh .%49^2 áÑ°ùæH IóFÉØdG ¿ƒ«∏e297^6 ÚH ìhGÎJ ób ΩÉ©dG øe ÒNC’G ™HôdG ìÉHQCG ºgQO ¿ƒ«∏e 551^3 ™e áfQÉ≤ŸÉH ºgQO ¿ƒ«∏e 684^6h ºgQO ≈∏Y ìÉHQC’G â°†ØîfGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ÒNC’G ™HôdG ‘ è«∏ÿG ‘ ∑ƒæH Iô°ûY ÈcCG ÚH øeh .Ú«°VÉŸG Ú©HôdG ióe ƒ˘˘ g ó˘˘ MGh ∂æ˘˘ H iƒ˘˘ °S RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j ⁄ ∫ƒ˘˘ °UC’G á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ‘ ìÉHQCÓd Ú∏∏ÙG äÉ©bƒJ ájOƒ©°ùdG 'á«dÉŸG ÉÑeÉ°S'' áYƒª› º¡æe ¿ƒ∏∏ﬁ ∫Ébh .ájQÉÑNE’G RÎjhQ ádÉch ¬JôLCG ´Ó£à°SG ¿EGz :ø°ùM π°ü«a 'πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«H ‘ πeÉ©dG .''á«é«∏ÿG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG •ƒÑ¡H äQô°†J ±ô°üŸG äGOGôjEG '¢ù«eÒg'' á°†HÉ≤dG á«dÉŸG áYƒªÛG QÉªãà°S’G ∂æH ∫Ébh á«dÉŸG áWÉ°SƒdG ∫ÉªYCG øe ä’ƒª©dGh Ωƒ°SôdG ¿EGz :IôgÉ≤dG ‘ øe %40 â∏qãe º¡°SC’G ¥ƒ°ùH á£ÑJôŸG ∫ÉªYC’G øe ÉgÒZh .''2005 ΩÉY ‘ ájOƒ©°ùdG ∑ƒæÑdG πNO ™ØJôj ⁄ ™Ñ°ùdG á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG äGô°TDƒe ÚH øeh ƒg »HO á°UQƒH AGOCG ¿Éch ΩÉ©dG Gòg ¿B’G ≈àM ÚæKG iƒ°S .É¡àª«b øe %60 äó≤a PEG ,CGƒ°SC’G .ºgQO 3^673 …hÉ°ùj Q’hódG ô©°S ¿CÉH kÉª∏Y

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘ ˘eE’G º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °SC’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°S ‘ Oƒ˘˘ ˘ ˘°SCG ´ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SCG Q’hO QÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ e 7^8 RhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùÿGh

√ƒ˘˘ b ¿É˘˘ «˘ L …h ≈˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°üdG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jRh ÖFÉ˘˘ f ø˘˘ ∏˘ ˘YCG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ à˘ °S √OÓ˘˘ H ¿CG ¢ù«˘˘ ªÿG ¿hÉ©àdG ióàæŸ áÑ≤JôŸG ÚµH áªb ∫ÓN É«≤jôaC’ áeó≤ŸG ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e 5h 4 ≈˘˘eƒ˘˘j É˘˘gó˘˘≤˘ Y Qô˘˘≤ŸG ≈˘˘≤˘ jô˘˘aE’G ≈˘˘æ˘ «˘ °üdG Ú°üdG AÉÑfCG ádÉch â∏≤fh .‹É◊G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf øe ójõe Ëó≤J äQôb Ú°üdG áeƒµM ¿EG' :¬dƒb √ƒb øY á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG á˘˘©˘ Ø˘ æŸG ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ à˘ d É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aE’ ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe Ú°üdG ¿CG '±É˘˘ °VCGh ,''á˘ ˘cÎ°ûe á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ≥˘˘ «˘ ˘≤–h ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ¿ƒ˘˘jó˘˘dG ∞˘˘«˘Ø˘î˘J É˘˘¡˘«˘a ÉÃ äGAGô˘˘LE’G ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S äò˘˘î˘ JG Ú°üdG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©àd ÚØXƒŸG ÖjQóJh áaô©àdG AÉ¨dEGh äÉ˘˘bÓ˘˘Y º˘˘«˘≤˘J á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG á˘˘dhO 48 ¿CG äô˘˘ cPh .''É˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aGh Úeƒj ôªà°ùJ ≈àdG áª≤dG ≈a ∑QÉ°ûJ Ú°üdG ™e á«°SÉeƒ∏HO Èà©jh .á«ªæàdGh ¿hÉ©àdGh ΩÓ°ùdGh ábGó°üdG ≈∏Y õcôJh »˘˘YÉ˘˘ª÷G QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dBG 2000 ΩÉ˘˘ ˘Y º˘˘ ˘«˘ ˘bGC …ò˘˘ ˘dG ió˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG äÉjóëàdG á¡LGƒŸ kÉ©e É«≤jôaCGh Ú°üdG É¡àeÉbCG ¿hÉ©àdGh â¨dCG Ú°üdG ¿CG ôcòj .ácÎ°ûŸG á«ªæàdG π«¡°ùJh Iójó÷G ádhO 31 øY »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 380h QÉ«∏e É¡àª«b kÉfƒjO ¤EG π°üJ áaô©àdG äÓeÉ©e â∏©Lh ¿ƒjódÉH á∏≤ãe IÒ≤a áeÉbEG ≈∏Y äóYÉ°Sh É«≤jôaCG øe äGOQGƒdG ¢†©Ñd ôØ°üdG 600h ∞dCG 14 ƒëf ÖjQóJh É«≤jôaCG ≈a ´hô°ûe 900 ƒëf .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ≈a ∞Xƒe

Ögò˘dG ø˘e É˘«˘ cô˘˘J äGOQGh ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ‘ %11^6 §˘Ñ˘¡˘J :RÎjhQ - ∫ƒÑæ£°SG âfÎfE’G ≈∏Y É¡©bƒe ‘ Ögò∏d ∫ƒÑæ£°SG á°UQƒH âdÉb 11^5 áÑ°ùæH â£Ñg ÖgòdG øe É«côJ äGOQGh ¿EG ' ¢ùeCG ∫hCG ΩÉ©dG ‘ ¬°ùØf ô¡°ûdG ™e áfQÉ≤e (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ % ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ cCG ‘ äGOQGƒ˘˘ dG â©˘˘ LGô˘˘ Jh .''ø˘ ˘W 11^5 ¤EG »˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG ¿ƒ∏eÉ©àe ™LQCGh (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ™e áfQÉ≤e %57 ‹GƒëH .¿É°†eQ ô¡°T ‘ …OÉ°üàb’G •É°ûædG DƒWÉÑJ ¤EG •ƒÑ¡dG Iô°û©dG ô¡°TC’G ‘ ÖgòdG äGOQGh ¿EG á°UQƒÑdG âdÉbh IÎØdG ™e áfQÉ≤e % 32^3 áÑ°ùæH â£Ñg ΩÉ©dG øe ¤hC’G øe ó©J É«côJ ¿CÉH kÉª∏Y ,.øW 165^5 ¤EG 2005 øe É¡°ùØf .⁄É©dG ‘ ÖgòdG »µ∏¡à°ùe ÈcCG

»∏Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ¥hó˘˘ æ˘ ˘ °üdGh ø˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ dG ÚH AÉ````‰EÓ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG :ä’Éch - AÉ©æ°U ËôµdG óÑY »æª«dG ‹hódG ¿hÉ©àdGh §«£îàdG ôjRh åëH ¥hóæ°üdG áã©H ™e AÉ©æ°U ‘ ¢ùeCG ∫hCG ¬FÉ≤d ∫ÓN »ÑMQC’G kÉ«dÉM øª«dG QhõJ »àdG »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G AÉ‰EÓd »Hô©dG ¥ÉaBG ¿ÉªãY óªMCG ¥hóæ°üdÉH á«æØdG IôFGódG ôjóe á°SÉFôH QÉWG ≈a »Hô©dG ¥hóæ°üdGh øª«dG ÚH »∏Ñ≤à°ùŸG ¿hÉ©àdG õjõ©J .2010 -2006 ΩGƒYCÓd ÚÑfÉ÷G ÚH ™bƒŸG ¿hÉ©àdG èeÉfôH ≈˘à˘dG á˘˘jƒ˘˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘Ø˘æ˘J Ò°S AÉ˘˘≤˘∏˘dG ¢ûbÉ˘˘f É˘˘ª˘c ÌcC’G äÉ«dB’Gh øª«dÉH É¡∏jƒ“ ≈a »Hô©dG ¥hóæ°üdG ºgÉ°ùj ≈a ´hô°ûe πµd á££ıG á«æeõdG èeGÈ∏d kÉ≤ah ò«Øæà∏d á«∏ªY ø˘˘e Oó˘˘©˘ d á˘˘«˘ YÓ˘˘£˘ à˘ °S’G ¥hó˘˘æ˘ °üdG á˘˘ã˘ ©˘ H IQÉ˘˘jR è˘˘FÉ˘˘ à˘ f Aƒ˘˘ °V ¥hóæ°üdG É¡∏jƒ“ ≈a ºgÉ°ùjh øª«dG ≈a òØæJ ≈àdG ™jQÉ°ûŸG ¥hó˘˘æ˘°üdG äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘°SEÉ˘H AÉ˘˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘˘N »˘˘Ñ˘ MQC’G OÉ˘˘°TCGh .»˘˘Hô˘˘©˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe º˘˘ YO ‘ »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’Gh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G AÉ‰EÓ˘ d »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ≈∏Y ¥hóæ°üdG ¢UôM áã©ÑdG ¢ù«FQ ócCG Éª«a ,øª«dG ≈a á«ªæàdG ô“Dƒe ≈a ¬àcQÉ°ûeh øª«dG ≈a á«ªæàdG IÒ°ùe ¬ªYO QGôªà°SG .‹É◊G Èªaƒf ô¡°T ∞°üàæe √ó≤Y Qô≤ŸG ÚëfÉª∏d ¿óæd

:ä’Éch - »HO

»ÑX ƒHCG á°UQƒH

òæeh .''á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG ¿RÉıG'' á˘cô˘°Th ''…QÉ˘é˘à˘dG ¥ƒ°S ô°TDƒe ‘ ™LGÎdG áÑ°ùf â¨∏H ,ΩÉ©dG ájGóH ∫hGóàdG áª«b ‹ÉªLEG ≠∏Hh %36^1 ‹ÉŸG äGQÉeE’G ≠∏˘Hh (Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 104^9) º˘gQO QÉ˘«˘∏˘e 385^2 øe 15 kÉjô©°S ÉYÉØJQG â≤≤M »àdG äÉcô°ûdG OóY .ácô°T 80 á©LGÎŸG äÉcô°ûdG OóYh 102 π°UCG

É¡æe ájOÉ«≤dG kÉ°Uƒ°üN º¡°SC’G ≈∏Y ™«ÑdG äÉÑ∏W º¡°S ô©°S §Ñgh .''ájQÉ≤©dG QÉªYEG'' ácô°T º¡°ùc ºgQO 12^85 ¤EG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ''QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YEG'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¤EG ''á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG ä’É˘˘°üJ’G''h 6^39 ''∑Ó˘˘ eCG''h »HO ∂æH''h ºgQO 4^9 ''QÉªãà°SÓd »HO''h 6^52 ¥ƒ°S ≥∏¨j ⁄ ÚM ‘ ºgQO 9^55 ''»eÓ°SE’G »˘˘HO'' ∂æ˘˘H É˘˘ª˘ g Úà˘˘cô˘˘°T ´É˘˘Ø˘ JQG ≈˘˘∏˘ Y ’EG »˘˘HO

â≤≤M ÚM ‘ ,äÉ©bƒàdG ¿hO âfÉc ´ƒÑ°SC’G á∏«W É˘¡˘MÉ˘HQCG ‘ ™˘LGÎdG ø˘e kÉ˘ Yƒ˘˘f äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¢†©˘˘H .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ™e áfQÉ≤e •ƒÑ¡dG á«ª°ùJ øµÁ ’ ¬fCG ¿ƒ∏∏ÙG ócDƒjh …ô©°ùdG í«ë°üàdÉH á«JGQÉeE’G º¡°SC’G ‘ OÉ◊G ≠dÉÑeh á©ØJôe äÉjƒà°ùe ‘ øµJ ⁄ QÉ©°SC’G ¿C’ º˘é˘ M ¤EG OÉ◊G •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ dG Gò˘˘g Ú©˘˘Lô˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a

ádhO ‘ º¡°SC’G ¥ƒ°S ≈∏Y ôe Oƒ°SCG ´ƒÑ°SCG ¥Gƒ˘°SCG â«˘æ˘ e å«˘˘M Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j »˘˘¡˘ à˘ æŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N º˘˘¡˘ °SC’G QÉ«∏e 7^8) º˘gQO QÉ˘«˘ ∏˘ e 28^7 â¨˘∏˘H ô˘FÉ˘°ùî˘˘H ‘ á˘LQóŸG äÉ˘cô˘°ûdG º˘¶˘ ©˘ e ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fÉ˘˘H (Q’hO .Ú«dÉŸG »HOh »ÑXƒHCG »bƒ°S ¿CG ó©H á£≤f 4370 óæY ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ≥∏ZCGh AóH πÑ˘b á˘£˘≤˘f 4584 õ˘˘LÉ˘˘M ¤EG ô˘˘°TDƒŸG π˘˘ °Uh øe ΩÉjCG 9 äôªà°SG »àdG ádhódG ‘ ó«©dG á∏£Y .»°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 28 ¤EG 20 É¡ª¡°SCG ∫hGóJ ” »àdG äÉcô°ûdG OóY ≠∏Hh ácô°T 102 π˘˘°UCG ø˘˘e á˘˘cô˘˘°T 60 ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘ j äÉcô°T 8 º¡°SCG QÉ©°SCG â≤≤M Úbƒ°ùdG ‘ áLQóe ácô°T 50 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ÚM ‘ kÉYÉØJQG »bÉH º¡°SCG QÉ©°SCG ≈∏Y Ò¨J …CG çóëj ⁄ Éªæ«H .äÉcô°ûdG Ωƒ˘˘j º˘˘¡˘ °SCÓ˘ d á˘˘«˘ bƒ˘˘°ùdG á˘˘ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG â¨˘˘ ∏˘ ˘Hh (Q’hO QÉ«∏e 151^4) ºgQO QÉ«∏e 556 ¢ù«ªÿG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G øY ºgQO QÉ«∏e 28^7 á°†Øîæe ∫ÓN º¡°SC’G ä’hGóJ ºéM ≠∏H PEG (ó«©dG πÑb) äòØf (Q’hO QÉ«∏e 1^7) ºgQO QÉ«∏e 6^4 ´ƒÑ°SC’G .á≤Ø°U 52677 ∫ÓN øe º˘¡˘°SC’G QÉ˘©˘°SCG ¿CG ¿ƒ˘˘«˘ dÉ˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ﬁ iô˘˘jh ™˘˘aó˘˘j ó˘˘b É˘˘e á˘˘«˘ fó˘˘à˘ e äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤EG â∏˘˘ °Uh ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘bE’G ¤EG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘ch ß˘˘aÉÙÉ˘˘H »àdG ôFÉ°ùî∏d kÉ°†jƒ©J á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ AGô°ûdG ÜQÉ°†J §°Sh á«°VÉŸG ô¡°TC’G ∫ÓN º¡H â≤◊ .¥ƒ°ùdG ¤EG ájƒ«◊G IOƒY øY äÉeƒ∏©ŸG ¿CG ¢VÉ˘Ø˘î˘f’G Gò˘g ÖÑ˘°S ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ﬁ ™˘˘Lô˘˘jh kÉYÉÑJ É¡æY ø∏YCG »àdG ΩÉ©∏d ådÉãdG ™HôdG èFÉàf

™˘«˘H á˘≤˘Ø˘°U π˘ª˘ µ˘ à˘ °ùJ ô˘˘°üe z…óæaCG ôªY{ ôLÉ˘à˘e á˘∏˘°ù∏˘°S Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 102^9 `˘˘ ˘ ˘ ˘ H :RÎjhQ - IôgÉ≤dG á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG'' á˘˘cô˘˘°ûdGh ''á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG ∫Gƒ˘˘ fCG'' á˘˘ cô˘˘ °T âdÉ˘˘ b AGô°T â∏ªµà°SG ''∫GƒfCG'' ¿EG ájô°üŸG áeƒµë∏d ácƒ∏ªŸG ''IQÉéà∏d 589^5 πHÉ≤e ''…óæaCG ôªY'' ôLÉàe á∏°ù∏°S ‘ % 90 ÉgQób á°üM .¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∫hCG (Q’hO ¿ƒ«∏e 102^9) …ô°üe ¬«æL ¿ƒ«∏e ''IQÉéà∏d á°†HÉ≤dG'' ácô˘°ûdG ß˘Ø˘à˘ë˘à˘°S ™˘«˘Ñ˘dG ó˘≤˘Y ≈˘°†à˘≤Ãh ''∫GƒfCG'' »≤Ñà°Sh IQGOE’G ¢ù∏› ‘ πãªà°Sh á«≤ÑàŸG %10 á°üëH ¬«æL ¿ƒ«∏e 200 ''∫GƒfCG'' ≥Øæà°Sh .á∏°ù∏°ùdG ‘ Ú∏eÉ©dG ≈∏Y áª«b äGP Èà©J »àdG äGQÉ≤©dG ≈∏Y »≤Ñà°Sh ∫ÉªYC’G ôjƒ£J ≈∏Y ‘ ôNBGh IôgÉ≤dÉH õjõ©dG óÑY ´QÉ°T ‘ ≈æÑe É¡æeh ájQÉª©e ô°ûàæJ »àdG ''…óæaCG ôªY'' á∏°ù∏°S â°ù°SCÉJh .ájQóæµ°SE’G §°Sh IÎØd âæª«gh 1856 ΩÉY ô°üe ‘ IÒÑc Ió∏H πc ‘ É¡Yhôa Iôe øe ÌcCG É¡©«H iôLh ,áFõéàdÉH ™«ÑdG ¥ƒ°S ≈∏Y á∏jƒW »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæjô°û©dG ó≤Y ‘ ‹É◊G É¡ª°SG âÑ°ùàcGh äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e á˘eƒ˘µ◊G ∫hÉ–h .1957 ΩÉ˘Y ‘ É˘¡˘ª˘«˘eCÉ˘ J iô˘˘Lh ≈∏Y Qƒã©dG ‘ äÉHƒ©°U â¡LGh É¡æµd ¢UÉÿG ´É£≤∏d É¡JOÉYEG .ácô°ûdG áª«≤d »∏NGódG É¡ª««≤àH »Øj ¢VôY âHòàLG ájQÉéàdG É¡àeÓY ≈∏Y ÒgÉª÷G OÉ«àYG ÖÑ°ùHh kGÒãc »àdG á°VQÉ©ŸG ∞ë°U ‘ ≥«bóàdG øe kGÒÑc kGQób á≤Ø°üdG .QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH á«æWƒdG ∫ƒ°UC’G ™«ÑH áeƒµ◊G âª¡JG Ée »˘«ﬁ Oƒ˘ªﬁ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ô˘jRh ∫É˘b (∫ƒ˘∏˘jG) Èª˘à˘ Ñ˘ °S ‘h ¿Éc ''∫GƒfCG'' ¢VôY ¿CÉH ΩÉ©dG …CGôdG ´ÉæbE’ ógÉL …òdG øjódG øe %2 πjƒ– ≈∏Y â≤aGh ácô°ûdG ¿CGh áMÉàŸG ¢Vhô©dG π°†aCG Ú∏eÉ©∏d ¥hóæ°U ¤EG É¡ª¡°SCG

É«≤jôaCG ∫hOh Ú°üdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM í°VƒJ áWQÉN

¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

´ƒÑ°SCG ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e 184 äô°ùN Éeó©H

zkÉàbDƒe{ á˘jOƒ˘©˘°ùdG º˘¡˘°SC’G ∫hGó˘J ±É˘≤˘jEÉ˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ j ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe :á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G - »HO

º«≤dG å«M øe »°ùµY ¬Ñ°T πµ°ûH QƒeC’G Ò°ùJ ÚM ‘ ájOÉ«≤dG √òg ‘ ¿ƒ°û«©j Ú∏eÉ©àŸG ¿CG …QÉ«°ùdG ÚHh ,á«dÉ◊G ájô©°ùdG ™«ÑdG äGQGôb PÉîJG ‘ OOÎdGh ,»ægòdG âà°ûàdG øe ádÉM äÉbhC’G πª©j πeCG §«îH ∑É°ùeE’G ºgQhó≤Ã ¿ƒµj ød å«M ,AGô°ûdGh .º¡JÉ©bƒJ ¬«dEG â¡ŒG Ée ≥«≤– ≈∏Y GƒYÉ°V Ú∏eÉ©àŸG ¿CG ¤EG ¬∏dG óÑY º«gGôHEG ôªãà°ùŸG QÉ°TCGh ¢†©H äGQÉ°ûà°SGh ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ äÓ«∏ëàdGh íFÉ°üædG ÚH ,á˘˘«˘ ∏ÙG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ àŸG äÉ˘˘©˘ ªŒ ø˘˘cÉ˘˘eCG ‘ AGÈÿG OOÎdG ø˘e ä’É˘Mh äÉ˘£˘Ñ˘î˘J ‘ ¢û«˘©˘j π˘eÉ˘©˘àŸG ¿CG É˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e .¬dƒM Qhój É‡ á°ûgódGh IÒ◊Gh πeÉ©àdG ∑ôJ ‘ ¿ƒÑZôj Ú∏eÉ©àŸG øe ÒãµdG ¿CG ±É°VCGh í˘∏˘£˘°üe ƒ˘gh ,''¿ƒ˘≤˘∏˘©˘e'' º˘¡˘à˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ø˘µ˘d ,º˘¡˘°SC’G ¥ƒ˘°S ‘ â£Ñ˘g ø˘jò˘dG ¥ƒ˘°ùdG ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG á˘dÉ˘M ∞˘°Uƒ˘d Ωó˘î˘à˘°ùj ’ º¡fCG GócDƒe ,É¡H ÉghÎ°TG »àdG áª«≤dG øY º¡ª¡°SCG QÉ©°SCG ¿CG ó©H ’EG º¡ª¡°SCG Gƒ©«Ñj ¿CG ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH ¿ƒ©«£à°ùj .Éghô°ùN »àdG º¡dGƒeCG ¢ShDhQ Gƒ©LÎ°ùj

Iô£«°ù∏d áeRÓdG äÉ«dB’G Ωó≤J ⁄ á°ù°SDƒŸG ¿CG kGó«Øe ,á£≤f ∞dCG .π°UÉ◊G •ƒÑ¡dG ≈∏Y øe Ú∏eÉ©àŸG ¢VGôbEG ‘ á«∏ÙG ∑ƒæÑdG ™°SƒJ ¿CG ±É°VCGh QÉ«¡fG ‘ √ôKCG ¬d ¿Éc âbƒdG ∂dP ‘ É¡æe ó– §HGƒ°V ¿hO Ú∏eÉ©àŸG Qò– ¿CG ''ÉeÉ°S'' ≈∏Y ÖLGƒdG øe ¬fCG Éæq«Ñe ,¥ƒ°ùdG ™«Hh AGô°T ‘ É¡H πeÉ©àdGh ¢Vhôb ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G IQƒ£N øe .º¡°SC’G ¿CG º˘¡˘°SC’G ¥ƒ˘°S ‘ π˘eÉ˘©˘à˘j …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘©˘ dG QÉ˘˘°TCG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e Éë°Vƒe ,%70ƒëf ¤EG â∏°Uh ¬à¶Øﬁ ‘ ÉgóÑµJ »àdG ôFÉ°ùÿG ≈Kôj ádÉM ‘ íÑ°UCG ¿Éµd kÉ«dÉM É¡H πª©j »àdG ¬àØ«Xh ’ƒd ¬fCG ¬∏ãe º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ ÉÑjô≤J É¡î°V ¬JGôNóe ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,É¡d IôØ£dG ó©H º¡°SC’G º¡àÑ£≤à°SG øjòdG ÚjOƒ©°ùdG øe √ÒZ πãe .Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN Éª«°S ’ É¡Jó¡°T »àdG òæe º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ πeÉ©àŸG …QÉ«°ùdG óLÉe ∫Éb ,¬à«MÉf øe ¿EG :¬«≤ØdG º«gGôHEGh …ó°ûdG ódÉN Ú∏«eõ∏d ÚeÉY øe ÌcCG ,á«≤£æe ¢ù°SCG ≈∏Y õµJôj ’ IÎØdG √òg ‘ º¡°SC’G ¥ƒ°S ô°TDƒe äÉcô°ûdG ìÉHQCG ≈∏Y ¿hóªà©j Ú∏eÉ©àŸG øe áëjô°T ¿CG ¤EG kGÒ°ûe

.áHQÉ°†ŸGh ¥ƒ°ùdG äÉ¡LƒJ ∫hGóàdG »JÎa ó«MƒJ ΩÉ¶f â≤ÑW ób ∫ÉŸG ¥ƒ°S áÄ«g âfÉch ó©H âëÑ°UCGh ,á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U ÚJÎa øe k’óH ,´ƒÑ°SCG πÑb ,AÉ°ùe 3^30 áYÉ°ùdG »¡àæJh ,kÉMÉÑ°U 11 áYÉ°ùdG óæY CGóÑJ πjó©àdG »YÉªL êhôNh ájOÉ«≤dG º¡°SC’G ‘ ∞jô°üJ IÎa ¥ƒ°ùdG äó¡°Th π««°ùàdG ÖfÉL ¤EG ,nÉaƒîJ πbCG ôFÉ°ùîH ÚªgÉ°ùŸG øe Òãµd .∑ƒæÑdG ßaÉﬁ ¬à°VôY …òdG 9328 óæY ∫hGóàdG ´ƒÑ°SCG ájÉ¡f á«∏ÙG º¡°SC’G ô°TDƒe ≥∏ZCGh ô°ùµ«d äÉ©LGÎdG øe kGójõe ¥ƒ°ùdG ‘ ¿ƒHQÉ°†e ™bƒàjh ,á£≤f GQÈe ¿ƒµJ ÉÃQ »àdG ±hÉıG »gh ,kÉWƒÑg ±’BG ™°ùàdG õLÉM .¥ƒ°ùdG øe »YÉª÷G êhôî∏d Òãc AÉ≤dEG øe ¬HGô¨à°SG …óÑ«d ,iôNCG Iôe OÉY ∑GÈdG øµd kGócDƒe ,∫ÉŸG ¥ƒ°S áÄ«g ≈∏Y ¥ƒ°ùdG QÉ«¡fG ‘ Ωƒ∏dG Ú∏eÉ©àŸG øe kGÒÑc kGAõL πªëàJ ''ÉeÉ°S'' …Oƒ©°ùdG »Hô©dG ó≤ædG á°ù°SDƒe ¿CG åH ¤EG ∂dP É©Lôe ,º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ π°üëj Ée ‘ á«dhDƒ°ùŸG øe ,2005 (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY äÉëjô°üJ 16 `dG iƒà°ùe ‘ ¿Éc ÉeóæY ô°TDƒŸG ìÉªL íÑc É¡à«fÉµeEG ÉgOÉØe

¢ù∏a 600 óæY …ƒb ºYO iƒà°ùeh ¿ÉbôH º¡°S ºYO iƒà°ùÃ ≈¶ëj º¡°ùdG ¿CG ¤EG QÉ°ûjh ,∫ÉØbEG ájô©°ùdG á≤£æŸG ¿EÉa ,Gòd ,¢ù∏a 600 óæY iƒb ºYódG iƒà°ùeh ‹É◊G ¥ÓZE’G ô©°S ÚH á©bGƒdG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e Èà˘˘©˘ J ¬˘˘«˘ dEG QÉ˘˘°ûŸG ™e ,ójóL øe º¡°ùdG ™«ªŒ ‘ AóÑ∏d á£°SƒàŸG ∫É˘M á˘˘≤˘ ≤ÙG º˘˘¡˘ MÉ˘˘HQCG IQÉ˘˘°ùN ±É˘˘≤˘ jEG IÉ˘˘YGô˘˘e hô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe É˘˘eCG ,∂dP ø˘˘e ≈˘˘fOC’ ô˘˘©˘ °ùdG ™˘˘LGô˘˘J IQÉ˘°ùN ±É˘˘≤˘ jEG º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ ª˘ «˘ a ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG äGÎØ˘˘dG ô©°S óæY ™bGƒdG ºYódG iƒà°ùe ¿hO QÉªãà°S’G .kÉ°ù∏a 560

11) á˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG äGÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe í˘˘°üf ÚM

™bGƒdG áehÉ≤ŸG õLÉM ¥ƒa º¡°ùdG AGô°ûH ,(kÉYƒÑ°SCG .kÉ°ù∏a 560 óæY É¡àbh á≤«°V ájô©°S IÉæb πNGO ∫hGóàj º¡°ùdG πXh iƒ˘à˘°ùe RhÉŒ ¿CG ó˘©˘H ≥˘HÉ˘˘°ùdG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG Ö≤˘˘Y (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T ájGóH ™eh ,QƒcòŸG áehÉ≤ŸG ,º¡°ùdG ≈∏Y ∫hGóàdG ºéM ´ÉØJQ’ áé«àfh »°VÉŸG k’ƒ°Uh ójóL øe óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG π°UGh ó≤a ó≤a ìÉHQC’G »æL äÉ«∏ª©d áé«àfh ,kÉ°ù∏a 670 ¤EG ô˘NB’ É˘≤˘ah ¢Sƒ˘∏˘a 610 ó˘æ˘Y ≥˘∏˘¨˘«˘d º˘¡˘°ùdG OÉ˘˘Y

™˘˘ ˘ ˘LGÎj á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ªÛG º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°S ìÉ˘˘ ˘ HQC’G »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f .‹É◊G iƒà°ùŸG 50) á∏jƒ£dG äGÎØ∏d º¡°ùdG ‘ QÉªãà°S’G ÉeCG óæY ∫hGóàdG ‘ º¡°ùdG GC óH ÉeóæY GC óH ó≤a (kÉYƒÑ°SCG ∑ôëàŸG ¬dó©e ≈æëæe iƒà°ùe øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe É˘eó˘æ˘Y kÉ˘°†jCG »˘˘°VÉŸG ƒ˘˘jÉ˘˘e ô˘˘¡˘ °T ‘ π˘˘LC’G π˘˘jƒ˘˘W ∂dòH kÉ«£©e kÉ°ù∏a 440 ô©°S óæY ≈∏YCG ¤EG ¬©£b …òdGh ,∑GòfBG IÎØdG √ò¡d º¡°ùdG AGô°ûH IQÉ°TE’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘°ùdG ß˘aÉ˘Mh ,kÉ˘≤˘HÉ˘°S √Oó˘M π˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ¿É˘˘c ,Gòd .Ωƒ«dG ≈àMh âbƒdG ∂dP òæe óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H Gƒ˘eÉ˘b ø˘jò˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG ¿É˘˘µ˘ eEÉ˘ H ¿EÉ˘ a á∏°UGƒe QƒcòŸG ∂dP øe Öjôb iƒà°ùe óæY AGô°ûdG ÖæŒh ,‹É◊G âbƒ˘dG ‘ º˘gQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÉ˘H ®É˘Ø˘à˘ M’G ø˘˘e êhôÿG ≥˘˘jô˘˘ W ø˘˘ Y á˘˘ ≤˘ ˘≤ÙG ìÉ˘˘ HQC’G IQÉ˘˘ °ùN ó˘˘æ˘ Y ∫hGó˘˘à˘ dG ‘ CGó˘˘ Hh √ô˘˘ ©˘ ˘°S ™˘˘ LGô˘˘ J GPEG º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG áehÉ≤ŸG •É≤f øY ÉeCG ,kÉ°ù∏a 480 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe 600 óæY ™≤àa ‹É◊G ¥ÓZE’G iƒà°ùe øe áÑjô≤dG .‹GƒàdG ≈∏Y kÉ°ù∏a 650h

:…OÉ°üàb’G QôÙG `z øWƒdG{ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG º˘˘¡˘ °S ò˘˘î˘ à˘ j É˘eó˘æ˘Y »˘°VÉŸG (QÉ˘jCG) ƒ˘jÉ˘e √CGó˘H kGó˘YÉ˘°üà˘e kÉ˘ gÉŒG ¬«a QÉªãà°S’G ‘ ÚÑZGô∏d ™bGƒŸG AÉæH IQÉ°TEG ≈£YCG ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY (kÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG äGÎØ∏d OÉ◊G ¬YÉØJQG º¡°ùdG Égó©H π°UGhh ,kÉ°ù∏a 470 øe (¿GôjõM) ƒ«fƒj ∞°üàæe ™eh ¬fCG ’EG ,kÉ°ù∏a 690ƒëf äÉ«∏ª©d áé«àf ™LGÎdG ¢†©H º¡°ùdG ó¡°T »°VÉŸG ∫ÉØbEG ôNB’ kÉ≤ah kÉ°ù∏a 530 ¤EG k’ƒ°Uh ìÉHQC’G »æL .iƒb ºYO iƒà°ùÃ º¡°ùdG ≈¶ëj å«M ,¬d »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG Ò°ûjh äÉjƒà°ùe ¤EG º¡°ùdG ô©°S ´ÉØJQG ¿CG ¤EG ''πHƒ∏L'' Ió˘˘jó˘˘L IQÉ˘˘°TEG Èà˘˘©˘ J ‹É◊G √Gƒ˘˘à˘ ˘°ùe ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG AÉæH äÉ«∏ªY ‘ AóÑ∏d á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ GPEG QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G IQÉ˘˘°ùN ±É˘˘≤˘ jEG IÉ˘˘YGô˘˘e ™˘˘e ,™˘˘bGƒŸG ø˘e ≈˘fOCG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ¤EG ó˘jó˘L ø˘e ô˘˘©˘ °ùdG ™˘˘LGô˘˘J

ÜÎ≤˘˘ ˘j »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ±ô˘˘ ˘ °üe º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°S ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e .âbƒdG π«∏ëàdG Ö≤Y ´ÉØJQ’G ¢†©H º¡°ùdG ó¡°Th ¿ÉYô°S ¬fCG ’EG ,k’ÉjQ 236^6 ¤EG k’ƒ°Uh ≥HÉ°ùdG 129^3 ¤EG k’ƒ°Uh ójóL øe ¬©LGôJ OhÉY Ée kÉ≤ah k’ÉjQ 138^4 óæY ≥∏¨«d Oƒ©j ¿CG πÑb ,k’ÉjQ ≈˘¶˘ë˘j º˘¡˘°ùdG ¿CG ¤EG QÉ˘°ûjh ,¬˘d ∫É˘˘Ø˘ bEG ô˘˘NB’ ¬LGƒj Éªæ«H ,k’ÉjQ 130 óæY ó«L ºYO iƒà°ùÃ ÉgRhÉŒ Èà©j »àdGh ,k’ÉjQ 170 óæY áehÉ≤e á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸ Ió˘˘jó˘˘L IQÉ˘˘°TEG á˘YÉ˘£˘à˘°SÉ˘H ÚM ‘ ,ó˘jó˘L ø˘˘e º˘˘¡° ùdG AGô˘˘°ûd óæY ™bGƒŸG AÉæ˘H á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe .∫ÉjQ 200 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ôcP (¿É°ù«f) π˘jô˘HCG 27 ‘ - âjƒ˘µ˘dG - ''πHƒ˘∏˘L'' ™LGôJ »eÓ°SE’G ô£b ±ô°üe º¡°S ¿CG »°VÉŸG âbƒdG ∂dP ∫ÉØbE’ kÉ≤ah k’ÉjQ 225 iƒà°ùe ¤EG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ø˘˘e Ó˘˘c ≈˘˘£˘ YCG ¿CG ó˘˘©˘ H ,(kÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dGh (kÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG 375 óæY á≤≤ÙG º¡MÉHQCG IQÉ°ùN ±É≤jEÉH IQÉ°TEG ô©°S ¿CÉH É°†jCG √ƒfh ,‹GƒàdG ≈∏Y k’ÉjQ 365h øe Óµd Ió«L á°Uôa Èà©j QƒcòŸG ¥ÓZE’G ∂dP ‘ º˘˘¡˘ °ùdG AGô˘˘°ûd ÚJÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùe

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ôcP º¡°S ¿CG »°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T 29 ''πHƒ∏L'' ,kÉ°ù∏a 520 iƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ Y ∫hGó˘˘à˘ j ¿É˘˘bô˘˘H ∂æ˘˘ H ôeC’G ,¢ù∏a 500 óæY ó«L ºYO iƒà°ùÃ ≈¶ëjh ,Gòd ,≈fOCG äÉjƒà°ùe ¤EG ¬©LGôJ øe óëj …òdG á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùe π«∏ëàdG ≈°UhCG ó≤a º˘¡˘°S ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG (kÉ˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG 50) ‘ ,QƒcòŸG ¥ÓZE’G ô©°S óæY ™bGƒŸG AÉæÑH ,∂æÑdG

ÜÎ≤˘˘j zQÉ˘˘Ø˘ ∏˘ L{ º˘˘¡˘ °S ¬˘˘dó˘˘©˘ e ≈˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e πLC’G §°Sƒàe ∑ôëàŸG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ äÉYÉæ°ü∏d è«∏ÿG ácô°T º¡°S ó¡°T ájGóH ™e kGÒÑc kÉYÉØJQG (QÉØ∏L) á«FGhódG ≈∏YC’ √OÉb »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ™HGôdG ™HôdG 5^4 óæY πé°ùŸGh ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe á˘é˘ «˘ à˘ fh ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘H ™˘˘eh ,º˘˘gQO º˘˘¡˘ °ùdG ∫hGó˘˘ à˘ ˘j ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¥ƒ˘˘ °ùdG AGOC’ ‘ âªgÉ°S á©LGÎe ájô©°S IÉæb πNGO ≈˘£˘YCGh ,º˘˘gQO 1^78 ¤EG √ô˘˘ ©˘ ˘°S •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘g IQÉ˘˘ ˘ °TE’G Gò˘˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ J ∫Ó˘˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ùdG 11) á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ àŸG ÚJÎØ˘˘ ˘ ˘dG …ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸ á«Ø°üàd (kÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dGh (kÉYƒÑ°SCG 3^8 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY ºgQÉªãà°SG .‹GƒàdG ≈∏Y ºgQO 3^3 h â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Ö°ùMh ¿EÉa -âjƒµdG - ' πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G ºgQO 2^07 ó˘æ˘ Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ∫hGó˘˘à˘ j º˘˘¡˘ °ùdG ∫ÓN ¬fC’ áaÉ°VE’ÉH ,¬d ∫ÉØbEG ôNB’ kÉ≤ah ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ø˘˘e º˘˘¡˘ °ùdG ø˘˘µ“ IÒNC’G IÎØ˘˘ dG ôeC’G ,ºgQO 1^95 óæY iƒb ºYO iƒà°ùe äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤EG ¬˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ J ø˘˘ e ó˘˘ ë˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG …ôªãà°ùe áYÉ£à°SÉH ¿CG ¤EG QÉ°ûj .≈fOCG QÉªãà°S’G ‘ ÚÑZGôdG á£°SƒàŸG äGÎØdG øe ™bGƒŸG AÉæÑd IOƒ©dG ácô°ûdG º¡°S ‘ ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’G ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG ø˘˘ µ“ ∫É˘˘ ˘M ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L §°Sƒàe ∑ôëàŸG ¬dó©e ≈æëæe kGRhÉéàe ÉeCG ,ºgQO 2^1 óæY kÉ«dÉM ™bGƒdGh πLC’G º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ ª˘ «˘ a á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG äGÎØ˘˘dG Iô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùe 2^7 ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ó˘˘ æ˘ ˘ Y AGô˘˘ ˘°ûdG .ºgQO

á∏£Y Ö≤Y ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ¬Jó¡°T …òdG OÉ◊G •ƒÑ¡dG ™aO ∑ôëàdÉH ∫ÉŸG ¥ƒ°S áÄ«g áÑdÉ£Ÿ øjôªãà°ùe ∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y ó©H OÉ◊G ôFÉ°ùÿG ∞jõf ±É≤jE’ áÑ°SÉæe ∫ƒ∏M OÉéjE’ ™jô°ùdG ,ßaÉÙG º¶©e Qƒgóàd iOCG ∞«æY ™LGÎd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG π«é°ùJ ∫hGó˘J ±É˘≤˘jEG á˘«˘fÉ˘µ˘eE’ º˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘e ‘ ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG A’Dƒ˘g ÖgPh .´É°VhC’G Ö«JôJ IOÉYE’ á£«°ùH IÎØd º¡°SC’G øe ¥ƒ°ùdG ‘ Ú∏eÉ©àŸG ∫ƒgP á«Ø∏N ≈∏Y ÖdÉ£ŸG √òg »JCÉJh ó©Hh ,ΩÉ©dG ∞°üfh kÉeÉY ÜQÉ≤j Ée òæe É¡JÉjƒà°ùe ≈fOC’ É¡WƒÑg ‘ á«dÉªLE’G ¬àª«b øe %4 GóbÉa ,á£≤f 9328 ¤EG ô°TDƒŸG ∫ƒ°Uh ¬«a ≥∏¨j ⁄ âbh ‘ ,AÉ©HQC’G Ωƒj »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫hGóJ ΩÉjCG ôNBG ó≤a å«M ,2005 (QGPBG)¢SQÉe øe ¢SOÉ°ùdG òæe iƒà°ùŸG Gòg ¿hO ÚæK’G Ωƒj äCGóH ,ô£ØdG ó«Y IRÉLEG ó©H óMGh ´ƒÑ°SCG ∫ÓN %11 ΩÉjCG ôNBG ‘ âªààNGh ,%3^3 ¬«∏j …òdG Ωƒ«dG ‘ ºK ,%4^5 IQÉ°ùîH 184 ÉgQób IQÉ°ùN ∂dòH πµ°ûàd ,% 4^1`H ´ƒÑ°SC’G ‘ ∫hGóàdG ô˘°TDƒŸG IQÉ˘˘°ùN π˘˘ã“ »˘˘à˘ dGh (∫É˘˘jQ 3^75=Q’hó˘dG) ∫É˘jQ QÉ˘«˘∏˘e (•ÉÑ°T)ôjGÈa ájÉ¡f òæe √ôFÉ°ùN π°üJ ∂dòHh ,á£≤f 1217`d .á£≤f 20600`dG ¥ƒa πØbG ÉeóæY % 54^8 ¤EG 2006 ` ¿ƒ©dG óªﬁ øY ¢ùeCG ''§°ShC’G ¥ô°ûdG'' IójôL â∏≤fh IÎØd º¡°SC’G ¥ƒ°S ∫ÉØbEG ¿EG :¬dƒb ` ¥ƒ°ùdG ‘ Ú∏eÉ©àŸG óMCG Ú∏eÉ©àŸG øe ójó©dG É¡«a ™bGƒdG á∏µ°ûŸG πM øe AõL Iõ«Lh ≈∏Y πª©j AGôLE’G Gòg ¿CG kGó«Øe ,áMOÉa ôFÉ°ùN GhóÑµJ øjòdGh áÑdÉ£Ÿ ¬MÎ≤e ‘ ¿ƒ©dG ÖgPh .¥ƒ°ùdG Ö«JôJ IOÉYEGh º«¶æJ ä’ÉM ‘ á≤jô£dG √òg ≥«Ñ£J ¤G óª©J ¿CÉH ∫ÉŸG ¥ƒ°S áÄ«g .á∏Ñ≤e äGÎa ‘ âKóM ¿EG º¡°SC’G ¥ƒ°S ô°TDƒe •ƒÑg π˘°ü«˘a ∂∏ŸG á˘©˘eÉ˘L ‘ ó˘YÉ˘°ùŸG á˘«˘dÉŸG PÉ˘à˘ °SCG ∞˘˘dÉ˘˘N É˘˘ª˘ «˘ a ¬«dEG ÖgP Ée ¢†©H ,∑GÈdG óªﬁ øH øªMôdG óÑY QƒàcódG ` á«≤£æe ÒZ ÜÉÑ°SCÉH ΩÉ©dG ô°TDƒŸG •ƒÑg ôjÈJ øe ¿ƒ∏eÉ©àe •ƒÑ¡dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,∫hGóàdG IÎa ó«MƒJ É¡æeh ` ¬Ø°Uh Ö°ùM .á«©«ÑW IôgÉX Gó©j ¬JGP óM ‘ øe ádÉëH ô“ ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ¿CG ∑GÈdG ±É°VCGh ∫ÓN ≈aÉ˘©˘à˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ,á˘∏˘Ñ˘≤˘e ΩÉ˘jC’ ó˘à“ ¿CG É˘©˘bƒ˘à˘e ,QÉ˘«˘¡˘f’G …ò«Øæà˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ‘Ò°üdG Iõ˘ª˘M π˘°ü«˘a ø˘µ˘d ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ô˘¡˘°TC’G π«∏≤àdG ∫ƒM ∑GÈdG ¬«dEG ÖgP Ée ∞dÉN ,á«dÉŸG äGQÉ°ûà°S’G â«Ñd ΩóY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¥ƒ°ùdG ≈∏Y ∫hGóàdG »JÎa ó«MƒJ ÒKCÉJ øe É¡à«°SÉ°ùM ÖÑ°ùH ,ÚJÎØdG ó«MƒJ ÜÉ©«à°SG ≈∏Y ¥ƒ°ùdG IQób .¥ƒ°ùdG ídÉ°U ‘ ¿Éc ¿CGh ≈àM ,É¡«a ójóL Ò«¨J …C’ GƒÑYƒà°ù«d øeõdG øe IÎa ¤EG ¿ƒLÉàëj ÚdhGóàŸG ¿CG ôcPh ⁄ øe øjôªãà°ùŸG øe ∑Éæg ¿CG kÉë°Vƒe ,IóMGƒdG IÎØdG ΩÉ¶f áÄa ºgh IóMGƒdG IÎØdG ΩÉ¶f ‘ ∫hGóà∏d ‘ÉµdG âbƒdG óéj ä’É˘°U ø˘Y A’Dƒ˘g ÜÉ˘«˘¨˘a ,Ú°SQóŸG ø˘e º˘¡˘à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘Zh ÚØ˘˘XƒŸG .¥ƒ°ùdG ≈∏Y ÒÑc ôKCG ¬d ∫hGóàdG ‘ ôKCG É¡d ,É¡∏gÉŒ øµÁ ’ πeGƒY ∑Éæg ¿CG ‘Ò°üdG ÚHh »°ùØædG πeÉ©dG Iô£«°Sh ¥ƒ°ùdG ‘ á≤ãdG ó≤a É¡æe ,ô°TDƒŸG QÉ°ùe ,2006 ôjGÈa QÉ«¡f’ ¬HÉ°ûe QÉ«¡fEG øe º¡aƒîJh ÚdhGóàŸG ≈∏Y ,êhôÿG á∏°UGƒe πãe πeGƒY IóY øe ÊÉ©J ¥ƒ°ùdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ‘ ÒÑc QhO É¡d »àdG äÉ©FÉ°ûdG äÓNGóeh á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∞©°Vh

º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ùd AGô˘˘ ˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe ™˘˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ¢üë˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T óæY ∫hGóàdG ≈a CGóHh ójóL øe ≈∏YCG ¤G ¬gÉŒG .‹GƒàdG ≈∏Y k’ÉjQ 47h 31^5 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y ¬©LGôJ º¡°ùdG π°UGhh πé°ùŸGh ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG ¤EG k’ƒ°Uh (¿GôjõM) ƒ«fƒj ájGóH ™e ∫ÉjQ 24^2 ô©°S óæY ∫ÉjQ 29^9 ó˘æ˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M º˘¡˘°ùdG ∫hGó˘à˘jh ,»˘˘°VÉŸG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e á˘˘°Uô˘˘a Èà˘˘ ©˘ ˘jh ∫É˘˘ Ø˘ ˘bEG ô˘˘ NB’ kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah ™˘«˘ªŒ ‘ Aó˘Ñ˘∏˘d á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸ º¡æµª«a á∏jƒ£dG äGÎØdG hôªãà°ùe ÉeCG ,º¡°ùdG øe áÑjôb äÉjƒà°ùe óæY ™bGƒŸG AÉæH ‘ AóÑdG .k’ÉjQ 40^0

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ôcP ácô°T º¡°S ¿CG »°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe 22 ‘ ''πHƒ∏L'' ô˘©˘°S ¤EG k’ƒ˘°Uh ™˘LGô˘J »˘æ˘Ø˘dG ¢üë˘Ø˘ ∏˘ d ô˘˘£˘ b ≈£YCG ¿CG ó©H âbƒdG ∂dP ∫ÉØbE’ kÉ≤ah ∫ÉjQ 27^6 øe ≈fOCG ô©°S óæY QÉªãà°S’G øe êhôî∏d IQÉ°TEG á˘£˘°Sƒ˘àŸG ÚJÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸ k’É˘˘jQ 80h 85 IOƒ˘©˘H É˘¡˘à˘bh ≈˘°UhCGh ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dGh (kÉYƒÑ°SCG 11) á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG äGÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùe ¢ùµY ∫ÉM º¡°ùdG AGô°ûd ,(kÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dGh

¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘j ä’É˘˘ ˘°üJÓ˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°S QÉ`````æ`jO 2^020 ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ,(kÉYƒÑ°SCG 11) á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG äGÎØ˘˘dG …ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùe .QÉæjO 2^320 øe áÑjôb äÉjƒà°ùe óæY AGô°ûdÉH ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y ¬©LGôJ º¡°ùdG π°UGhh ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ™LGÎŸG ¥ƒ°ùdG AGOC’ áé«àf ¤EG ’ƒ˘°Uh ìÉ˘HQCG ¿hó˘H º˘¡˘°ùdG ∫hGó˘à˘ d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ƒ˘«˘fƒ˘j ‘ ¬˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ø˘e kÉ˘Ñ˘jô˘b …CG ,QÉ˘˘æ˘ jO 1^760 ¥ƒ°ùdG AGOCG ø°ùëàd áé«àfh ,2005 øe (¿GôjõM) ≥∏¨«d ¬YÉØJQG º¡°ùdG OÉY ó≤a á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ¿CG ¤EG QÉ°ûjh ,¬d ∫ÉØbEG ôNB’ kÉ≤ah QÉæjO 1^980 óæY ¿CGh ,QÉ˘˘æ˘ jO 2^020 ó˘æ˘Y á˘˘ehÉ˘˘≤˘ e ¬˘˘LGƒ˘˘j º˘˘¡˘ °ùdG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ Ió˘jó˘L IQÉ˘°TEG Èà˘©˘j É˘gRhÉŒ hôªãà°ùe ÉeCG ,ójóL øe ™bGƒŸG AÉæÑd ,á£°SƒàŸG ó˘æ˘Y º˘¡˘°ùdG AGô˘°T º˘¡˘æ˘µ˘ª˘«˘a ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG äGÎØ˘˘dG .QÉæjO 2^100 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«˘Ñ˘d »˘æ˘≤˘à˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ô˘cP º˘˘ ¡˘ ˘°S ¿CG »˘˘ °VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘e 28 ‘ ''π˘˘Hƒ˘˘∏˘ L'' ¬©LGôJ π°UGh á∏≤æàŸG ä’É°üJÓd á«æWƒdG ácô°ûdG á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùe øe Óc ≈£YCG ¿CG ó©H ±É≤jEÉH IQÉ°TEG ,(kÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dGh (kÉYƒÑ°SCG 11) øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY á≤≤ÙG º¡MÉHQCG IQÉ°ùN ó˘æ˘Y ≥˘∏˘¨˘«˘d ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘ jO 2^300h 2^520 ¬dó©e ≈æëæe ¿CG ¤EG π«∏ëàdG √ƒfh ,QÉæjO 2^020 ó˘˘æ˘ Y âbƒ˘˘dG ∂dP ‘ ™˘˘≤˘ j π˘˘LC’G π˘˘jƒ˘˘W ∑ô˘˘ë˘ àŸG Èà©j iƒà°ùŸG Gòg RhÉŒ ¿CG ¤EGh ,QÉæjO 2^200 50) á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸ Ió˘˘jó˘˘L IQÉ˘˘°TEG í°üfh ,ójóL øe º¡°ùdG ™«ªŒ ‘ AóÑ∏d ,(kÉYƒÑ°SCG

á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘ ˘ fOCG ø˘˘ ˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘b ¬fCG ’EG .∫ÉjQ 31^5 `dG õLÉM øe kÉHÎ≤e ≥HÉ°ùdG AGOC’ á˘é˘«˘à˘fh ,»˘˘°VÉŸG π˘˘jô˘˘HCG ô˘˘¡˘ °T á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ™˘˘eh ¬©LGôJ º¡°ùdG OhÉY ó≤a IÎØdG ∂∏J ∫ÓN ¥ƒ°ùdG ≈fOCG óæY …CG ,∫ÉjQ 14^8 ¤EG k’ƒ°Uh OÉM πµ°ûHh ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jGó˘H ™˘eh .¥Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ,√ôFÉ°ùN øe ¢†©H IOÉ©à°SG ≈a º¡°ùdG CGóH ,»°VÉŸG ∂∏J ∫ÓN ΩÉY πµ°ûH ¥ƒ°ùdG AGOCG ø°ùëàd áé«àf ,¬d ∫ÉØbEG ôNB’ kÉ≤ah ∫ÉjQ 16^6 óæY ≥∏¨«d ,IÎØdG º˘¡˘°ùdG √ó˘æ˘Y ∫hGó˘˘à˘ j …ò˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¿C’ QÉ˘˘°ûjh äGÎØdG …ôªãà°ùŸ áÑ°ùædÉH kÉÑ°SÉæe Èà©j kÉ«dÉM AóÑ∏d º¡°ùdG ‘ QÉªãà°S’G ‘ ÚÑZGôdG ,á£°SƒàŸG 50) á∏jƒ£dG äGÎØdG hôªãà°ùe ÉeCG ,¬©«ªŒ ‘ óæY º¡°ùdG ™«ªŒ ‘ AóÑdG º¡æµª«a ,(kÉYƒÑ°SCG .k’ÉjQ 20 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` âjƒµdG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG ôcP ¿CG »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG10 ‘ ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG ¤EG ™˘Ø˘ JQG á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘∏˘ d á˘˘Yƒ˘˘ªÛG º˘˘¡˘ °S …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe ≈˘˘£˘ YCG ¿CG ó˘˘©˘ H ∫É˘˘jQ 25^2 iƒ˘à˘ °ùe ô©°S óæY ™bGƒŸG AÉæÑH IQÉ°TEG á£°SƒàŸG äGÎØdG ó≤a ,∑GòfBG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG äÉ˘«˘°Uƒ˘J ø˘Yh ,∫É˘jQ 23^5 äGÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG QGô˘˘ª˘ à˘ ˘°SG âfÉ˘˘ c ,ácô°ûdG º¡°S ‘ QÉªãà°S’G ‘ ÚÑZGôdG á£°SƒàŸG ‘ ,Qƒ˘còŸG ¥Ó˘ZE’G iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘ Y º˘˘¡˘ °ùdG AGô˘˘°ûH 50) á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG äGÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe í˘˘ °üf ÚM 30^0 øe áÑjôb äÉjƒà°ùe óæY AGô°ûdÉH ,(kÉYƒÑ°SCG π«∏ëàdG Ö≤Y ¬YÉØJQG ácô°ûdG º¡°S π°UGhh .k’ÉjQ

¥Gƒ````°SCG ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

äÉfÉ«ÑdG õcGôÃ á°UÉN á«∏Ñ≤à°ùe k’ƒ∏M ¢Vô©J

»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ kÓ≤æàe kÉ°Vô©e º¶æJ ø°Tƒ«HÎ°ùjO øj’ ¿hCG

¿ƒæ«e ƒ«æ«a

Ée ΩGóîà°SG ‘ ôµØJ ¿CG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGó©e øe IójGõàe ∂dPh á˘bÉ˘£˘dGh IQGô◊G äÉ˘Ø˘∏˘JDƒ˘e á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J º˘˘°SÉ˘˘H ±ô˘˘©˘ j äÉ˘˘H Qób á«FÉHô¡µdG ábÉ˘£˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°SGh äÉ˘KÉ˘©˘Ñ˘f’G ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘∏˘d .''´É£à°ùŸG

.É¡JÉ«∏ªY áØ∏µJ øe %50 ¤EG π°üj á≤£æŸG ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ¿CG hóÑj'' :¿ƒæ«e ±É°VCGh ¤EG áLÉëH É¡fCG Éªc ,á«dÉY á«aÉØ°Th ájDhQ ¤EG á°SÉe áLÉëH øe ¢ü∏îàdG ™e É¡JÉfÉ«H õcGôe ‘ á©bGƒdG É¡JÉª≤∏e IQGOEG .''É¡JQGOE’ IójóY äGhOCG ¤EG áLÉ◊G IQGOEGh á˘˘«˘ æ˘ eC’Gh á˘˘«˘ æ˘ jõ˘˘î˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘∏◊G ¿CG ±hô˘˘ ©ŸG ø˘˘ eh ÉgôaƒJ »àdG á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG øe ó©oH øY hCG kÉ«∏NGO äÉfÉ«ÑdG É˘¡˘æ˘jõ˘î˘Jh É˘¡˘ª˘«˘°ù≤˘J ¤EG á˘LÉ◊G Aƒ˘°V ‘h ,äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG õ˘cGô˘e ’ kÉª«¶Y kÉjó– âë°VCG äÉfÉ«ÑdG ájõcôe ¿EÉa ,á«°SCGQ á≤jô£H …ôjóeh Újò«ØæàdG AÉ°SDhôdG øe OóY QÉàîjh Gòg .¬H ¿É¡à°ùj AGô°T ‘ πãªàJ ájQƒa hCG á©jô°S ∫ƒ∏M ≥«Ñ£J äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J πãeC’G π◊G πãÁ ’ ∂dP ¿CG ÒZ ,ÌcCG ’ äÉª≤∏ŸG øe ójõŸG .ó«©ÑdG óeC’G ‘ ‘ ôªãà°ùJ ¿CG äÉcô°ûdG √òg ≈∏Y Öéj'' :¿ƒæ«e ±É°VCGh ,á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G É¡JÉÑ∏£àe á«Ñ∏J É¡fCÉ°T øe »àdG ∫ƒ∏◊G É¡dÉªYCG á˘Ñ˘cGƒŸ á˘eRÓ˘dG á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘«˘LQó˘à˘dG É˘¡˘d ô˘aƒ˘J »˘à˘dGh ¤EG É¡JÉfÉ«H õcGôe ôªY π«£j …òdG πµ°ûdÉHh ,É¡©e ≥aGƒàdGh ≈∏Y Ö∏£dG OÉjORG Aƒ°V ‘ '':¿ƒæ«e ºààNGh .''øµ‡ óM ó©HCG Gòg ‘ á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG ≈∏Y Öéj ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫ƒ∏M ≥∏©àj Éª«a ≈∏ãŸG ∫ƒ∏◊G QÉ«àNG ≈∏Y AÓª©dG IóYÉ°ùe ∫ÉÛG ,ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ∂dP ‘ ÉÃ ,É¡ÑfGƒL áaÉµH É¡JÉfÉ«H õcGôÃ kGOGóYCG π¨°ûJ »àdGh äÉfÉ«ÑdG õcGôŸ áµdÉŸG äÉcô°ûdG ≈∏Y Ú©àjh

ôjô≤J QÉ°TCG PEG ,á«°SCGôdG äÉYÉ£≤dG ‘ É¡YRƒf »àdG ájQÉéàdG ''»°S …O …BG'' á∏≤à°ùŸG á«ŸÉ©dG á°ù°SDƒŸG øY kGôNDƒe Qó°U IOÉYEG ¤EG Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ∫ÓN êÉàëà°S äÉfÉ«ÑdG õcGôe ¿CG á∏KÉŸG äÉjóëàdG á«Ñ∏J øe É¡æ«µªàd ∂dPh ,É¡à«∏µ«g á°Sóæg äGhOCG âJÉ˘Hh .É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG á˘©˘°Sƒ˘Jh É˘gƒ‰ ∫Ó˘˘N äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘eCG á«æ≤àd ájQGOE’G áØ∏µàdG øe uóë∏d áë∏e IQhô°V áà“DƒŸG IQGOE’G á˘«˘Ñ˘∏˘Jh á˘Ñ˘cGƒ˘e ¤EG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG õ˘cGô˘e êÉ˘à– É˘ª˘«˘a ,äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG ¤EG áLÉëH äÉfÉ«ÑdG õcGôe ¿CG ’EG ,á«eÉæàŸG ∫ÉªYC’G äÉÑ∏£àe øe Ωõ∏à°ùJ É¡fEÉa ,á©ØJôŸG ábÉ£dG QÉ©°SCG Aƒ°V ‘h ,á«dÉY ábÉW äÉ˘cô˘°ûdG π˘©˘L É˘e Gò˘˘gh ,á˘˘¶˘ gÉ˘˘H IQƒ˘˘JÉ˘˘a ó˘˘jó˘˘°ùJ äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∫ƒ˘∏˘M ø˘Y åë˘Ñ˘dG ‘ kÉ˘jó˘L ô˘µ˘Ø˘J äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘ dG õ˘˘cGô˘˘e á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U .''ábÉ£∏d É¡cÓ¡à°SG ‘ ádóà©e á˘ª˘¡˘e á˘fÉ˘µ˘e nΩƒ˘«˘dG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e π˘à–h Gò˘g IQGOEG á«∏ªY øe π©éj É‡ ,kÉ«ŸÉY kÉ«©«æ°üJ kGõcôe É¡Ø°UƒH .¬à¡LGƒe øe óH’ kÉ«°ù«FQ kÉjó– ó©H øY äÉfÉ«ÑdG õ˘cGô˘e ¿EÉ˘ a ,kGô˘˘NDƒ˘ e äQó˘˘°U á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ d kÉ˘ ≤˘ ahh ød ,É¡à«∏µ«g á°Sóæg IOÉYEGh Égôjƒ£J ΩóY ∫ÉM ‘ ,äÉfÉ«ÑdG á«aÉ°VEG áæ°ùd ’EG á«eÉæàŸG ∫ÉªYC’G äÉÑ∏£àe áÑcGƒe øe øµªàJ ™e áægGôdG á¶ë∏dG ‘ ≥aGƒàJ ’ É¡æe %10 ¿EG πH ,IóMGh ¿CG á°ü°üîàŸG äÉ°SGQódG Ò°ûJh .á«dÉ◊G ∫ÉªYC’G äÉÑ∏£àe IQGOEG äGhOCG øe IOhóﬁ áYƒª› ≈∏Y Ióªà©ŸG ÒjÉ©ŸG ≥«Ñ£J Ée ÒaƒJ ≈∏Y õcGôŸG √òg óYÉ°ùj ¿CG øµÁ äÉfÉ«ÑdG õcGôe IDC

‘ á˘°ü°üî˘àŸG ''ø˘°Tƒ˘«˘HÎ°ùjO ø˘˘j’ ¿hCG'' á˘˘cô˘˘°T º˘˘¶˘ æ˘ J ∫hO Üƒ˘é˘j kÓ˘≤˘æ˘à˘e kÉ˘°Vô˘©˘e ,á˘«˘µ˘Ñ˘°ûdG ∫ƒ˘∏◊G ™˘jRƒ˘˘J ∫É› (∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘°ùjO ô˘˘¡˘ °T ‘ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› IQGOEG ≈∏Y á≤£æŸG ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG IóYÉ°ùŸ ∂dPh πÑ≤ŸG .ájOÉMCG ájõcôe á£≤f øe É¡JÉµÑ°Th É¡JÉfÉ«H õcGôe »ÑXƒHCG ¿ƒµà°Sh á«°ù«FQ ¿óoe ™Ñ°S ‘ π≤æàŸG ¢Vô©ŸG ΩÉ≤j ,»HO ,»¡a iôNC’G ¿óŸG ÉeCG ,Èª°ùjO 5 ‘ ¥Ó£f’G á£ﬁ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ΩÉeódGh ¢VÉjôdGh ±ô©àà˘°Sh .¿É˘ª˘oY á˘æ˘£˘∏˘°Sh âjƒ˘µ˘dG á˘dhOh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ äGhóædG øe á∏°ù∏°S ∫ÓN øe ô“DƒŸG ô°†ëà°S »àdG OƒaƒdG á«∏µ«g º«ª°üJ IOÉYE’ áMÉàŸG äGhOC’G çóMCG ≈∏Y á°ü°üîàŸG áÄ°TÉædG ∫ÉªYC’G êPÉ‰ ™e ≥aGƒààd ájQƒÙG É¡JÉfÉ«H õcGôe .Qƒ£àdÉH IòNB’G ''øj’ ¿hCG'' á«é«JGÎ°SEG QÉWEG ‘ ,π≤æàŸG ¢Vô©ŸG ΩÉ≤«°Sh …P ºYóH Ú«FÉ¡ædG Úeóîà°ùŸGh ÚYRƒŸG ójhõJ ¤EG áaOÉ¡dG ,¢Vô©ŸG º°†jh AÉcô°ûdG øe OóY øe ºYóH ,áaÉ°†e áª«b äÉ˘°ù∏˘L ¢ùª˘N ,Ωƒ˘j ∞˘°üf ∫Gƒ˘˘W ¬˘˘JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a π˘˘°UGƒ˘˘à˘ J …ò˘˘dG ,É¡FÉcô°T ™e AGó¨dG áHOCÉe ó©H áMƒàØe á°ù∏L ¤EG áaÉ°VE’ÉH √òg ™e ájOôa äGAÉ≤d …ôŒ ¿CG ácQÉ°ûŸG Oƒaƒ∏d øµÁ å«M .äÉcô°ûdG '':¿ƒ˘æ˘«˘e ƒ˘«˘æ˘«˘a ''ø˘°Tƒ˘«˘HÎ°ùjO ø˘j’ ¿hCG'' ô˘jó˘e ∫É˘bh äÉeÓ˘©˘dG á˘fÉ˘µ˘e õ˘jõ˘©˘à˘d π˘≤˘æ˘àŸG ¢Vô˘©ŸG Gò˘g º˘«˘¶˘æ˘J É˘fQô˘b

á«∏NGódG ¥ƒ°ù∏d ÉgQÉµàMG ó≤a πÑb êQÉÿG ‘ ™°SƒàJ

á«eÓ°SEG ∫hO çÓãH ä’É°üJG äÉcô°T ‘ kÉ°ü°üM …Î°ûJ πJƒ«c ,¢VôY ÈcCG ådÉK ¿Éch ô°üe ‘ áãdÉãdG ∫ƒªÙG ''ä’É˘°üJG'' ä’É˘°üJÓ˘d äGQÉ˘eE’G á˘°ù°SDƒ˘e äRÉ˘˘ah .Q’hO ¿ƒ«∏e 900h øjQÉ«∏e ≠∏H ¢Vô©H á°üNôdÉH á«dÉŸG áYƒªÛG …QÉªãà°S’G ∂æÑdG ø∏YCG óbh ¿CG »°VÉŸG ÚæK’G QÉ©°TEG ‘ ''á°†HÉ≤dG ¢ù«eÒg'' ∫ÉjQ 297^8»g ''πJƒ«˘c'' º˘¡˘°ùd á˘dOÉ˘©˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ''π˘Jƒ˘˘«˘ c'' º˘˘¡˘ °SCG â≤˘˘∏˘ ZCGh ,(Q’hO 81^86) á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d á˘˘Mhó˘˘dG ¥ƒ˘˘ °S ‘ ∫É˘˘ jQ 240^50 .%0^7 á°†Øîæe

™bƒàf πÑ≤à°ùŸG ‘h ,áª°ùf ∞dCG 900 ¤EG kÉØdCG 850 ÉæJÉYhô°ûe øe ÉæMÉHQCG øe ÒÑc AõL A»éj ¿CG .''êQÉÿG ‘ áMÎ≤ŸG øe ájô£b ácô°T ÈcCG ådÉK »g ''πJƒ«c''h ‘ Iô£«°ùe á°üM ∂∏“h á«bƒ°ùdG áª«≤dG å«M ∞˘JÉ˘¡˘dG ä’É˘°üJ’ á˘˘cô˘˘°T ÊÉ˘˘K ''¢SQƒ˘˘f'' á˘˘cô˘˘°T .¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ∫ƒªÙG ø˘jQÉ˘«˘∏˘e (Rƒ“)ƒ˘«˘dƒ˘˘j ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG â°Vô˘˘Yh ∞JÉ¡˘dG á˘µ˘Ñ˘°T á˘°üNQ π˘HÉ˘≤˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 300h

RÉ˘˘¨˘ ∏˘ d äÉ˘˘«˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ÈcCG ådÉ˘˘ K ∂∏“h ''∂HhCG'' ‘ Iƒ≤H §°ûæf '':…GQƒe ∫Ébh .⁄É©dG ‘ »©«Ñ£dG ó≤à©f PEG »eÓ°SE’G ⁄É©dG πNGO »LQÉÿG ™°SƒàdG áaÉ≤ãdÉH áæ«©e áaô©e ∂∏‰ ÉæfCG CGóÑŸG å«M øe áÄ«˘¡˘dG ¿CG'' ±É˘°VCGh ,''É˘¡˘dÓ˘¨˘à˘°SG É˘æ˘æ˘µÁ á˘¨˘∏˘dGh ójóëàd ä’É°üJÓd kÉfƒfÉb ó©J ≥aôŸG ≈∏Y áaô°ûŸG .''á°ùaÉæŸG ΩÉeCG ä’É°üJ’G äÉeóN ´É£b íàa πÑ°S ∞˘JÉ˘¡˘dG á˘eó˘N QÉ˘°ûà˘fG ∫ó˘©˘e '':…GQƒ˘e ∫É˘bh ÚH Ée É¡æµ°ùj »àdG ô£b ‘ %90 RhÉéàj ∫ƒªÙG

¢üNQ ≈∏Y π°üëà°S hCG áªFÉb á«eƒµM ä’É°üJG .''IójóL '': ä’É°üJÓd ô“Dƒe ¢ûeÉg ≈∏Y …GQƒe ∫Ébh á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG π˘MGôŸG ‘ á˘˘cô˘˘°ûdGh äõ‚CG äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °üdG äGP á«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘£˘∏˘°ùdG á˘≤˘aGƒ˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d .''á∏°üdG ‘ Iƒ≤H á«é«∏ÿG ä’É°üJ’G äÉcô°T ™°SƒàJh É˘gRõ˘Y OÉ˘°üà˘b’G ƒ‰ ø˘e á˘Lƒ˘e á˘∏˘¨˘à˘ °ùe êQÉÿG á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ ƒ˘°†Y ô˘˘£˘ bh ,§˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG

ä’É˘°üJÓ˘d ô˘£˘b á˘cô˘˘°ûH ÒÑ˘˘c ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b ™˘°†J á˘˘cô˘˘°ûdG ¿EG '': »˘˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ªÿG ''π˘˘Jƒ˘˘«˘ c'' ‘ PGƒëà°SG äÉ«∏ªY çÓK ≈∏Y IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ¿CG πÑb êQÉÿG ‘ ™°SƒàJ Éª«a ä’É°üJ’G ´É£b ''.2007 ‘ ÉÃQ á«∏ÙG ¥ƒ°ù∏d ÉgQÉµàMG ô°ùîJ ó«ØjO ''πJƒ«c'' ‘ π«¨°ûàdG ΩÉY ôjóe ∫Ébh è«∏ÿG ‘ ä’É°üJÓd »∏fi ôµàfi ôNBG …GQƒe äÉ˘eƒ˘µ˘M ™˘e äÉ˘KOÉfi â∏˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG á˘˘cô˘˘°ûdG ¿EG'': äÉ˘˘cô˘˘°T ‘ ¢ü°üM AGô˘˘°ûd á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SEG ∫hO çÓ˘˘ K

∂«jh ø°ûcÎ°ùfƒc õFGƒL ™jRƒJ πØM ∫ÓN

∫ƒªÙG πNO ¢VÉØîfGh ájQGOE’G ∞«dÉµàdG ´ÉØJQ’

z2006 ΩÉ©∏d ájQÉ≤Y ôjƒ£J ácô°T π°†aCG{ IõFÉL ó°ü– ájQÉ≤©dG QÉªYEG

ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ’G{ ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQCG ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG 2004ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ˘e ∫hC’ zá˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG

õFGƒ÷G ™jRƒJ πØM øe

Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 20) º˘gQO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 73 ¤EG á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LE’G ø°†àëjh ,»HO IQÉeEG Ö∏b ‘ ™≤j …òdGh (»µjôeCG á˘ë˘WÉ˘˘f ∫ƒ˘˘WCG í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘°S …ò˘˘dG ''»˘˘HO êô˘˘H'' ´hô˘˘°ûe ΩÉ˘Y ‘ √ó˘«˘«˘°ûJ ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘æ˘Y ⁄É˘©˘ dG ‘ ÜÉ˘˘ë˘ °S .2008

™°SƒJ á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG QÉ˘ª˘YEG π˘°UGƒ˘Jh ÌcCG íÑ°üJ ¿CG 2010 ΩÉ©∏d É¡àjDhQ ≥«≤– ¤EG á«ŸÉY .⁄É©dG ‘ áª«b äÉcô°ûdG

∫É› ‘ á«é«∏N ájQÉ≤Y äÉcô°T ΩÉ©dG Gòg ''∂«jh ,á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdGh á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûŸG ó««°ûJh AÉæH ´É˘ª˘LEÉ˘H õ˘FGƒ÷É˘H Iõ˘FÉ˘Ø˘dG äÉ˘cô˘°ûdG QÉ˘«˘à˘NG ” ó˘˘bh AGÈÿG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ cƒ˘˘c ø˘˘e á˘˘Ø˘ dDƒŸG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ æ÷ .AÉ°ûfE’Gh AÉæÑdG ´É£b ‘ Ú°üàıG øe ÌcCG 1997 ΩÉY ‘ É¡bÓWEG òæe âª∏°S óbh ó««°ûàH Ωƒ≤J Éªc ,É¡«µdÉŸ á«æµ°S IóMh 500h ∞dCG 14 ¬àØ∏µJ π°üJ …òdG ,''»HO êôH áæjóe §°Sh'' ´hô°ûe

π°†aCG'' IõFÉ˘é˘H ''á˘jQÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘ª˘YEG'' á˘cô˘°T äRÉ˘a ™jRƒJ πØM ∫ÓN ''2006 ΩÉ©∏d ájQÉ≤Y ôjƒ£J ácô°T º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG ''∂«˘˘jh ø˘˘ °ûcÎ°ùfƒ˘˘ c'' á˘˘ ∏› õ˘˘ FGƒ˘˘ L .»HO ÉfÉJhQ êhôŸG ¥óæa ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G kGô˘˘jó˘˘≤˘ J Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘¡˘ ˘H ''QÉ˘˘ ª˘ ˘YEG'' Rƒ˘˘ a »˘˘ JCÉ˘ ˘jh º«∏°ùàH ácô°ûdG ΩGõàdG ÖfÉL ¤EG á«fGôª©dG É¡©jQÉ°ûŸ .IOóÙG ïjQGƒàdGh ó«YGƒª∏d kÉ≤ah á«æµ°ùdG É¡©jQÉ°ûe ƒ˘°†©˘dG ''QÉ˘ª˘YEG'' ø˘Y á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘˘H Iõ˘˘FÉ÷G º˘˘q∏˘ °ùJh Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhO ‘ á˘cô˘°û∏˘˘d Üó˘˘à˘ æŸG .»°Thô£ŸG óªMCG ájÉ˘Yô˘H ''»˘à˘«˘H Qƒ˘Ø˘∏˘H ƒ˘µ˘JGO'' á˘cô˘°T âeÉ˘b ó˘bh ácô°T ΩÉY ôjóe øe πc ΩÉb PEG ,õFGƒ÷G øe áÄØdG √òg ΩÉY ôjóe ÖFÉfh è«cÉe ΩÉgGôL ''»à«H QƒØ∏H ƒµJGO'' .IõFÉ÷G Ëó≤àH ôµH OÉjR ''»à«H QƒØ∏H ƒµJGO'' ácô°T ió˘˘MEG ''∂«˘˘jh ø˘˘ °ûcÎ°ùfƒ˘˘ c'' á˘˘ ∏› Èà˘˘ ©˘ ˘Jh ió˘MEGh AÉ˘°ûfE’Gh AÉ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘≤˘H ≈˘æ˘©˘J »˘à˘dG äÓÛG ,ô°ûæ∏d ''»H »J …BG'' á°ù°SDƒe øY IQOÉ°üdG äÉYƒÑ£ŸG QGó°UEG ‘ á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG ÈcCG ióMEG ó©J »àdG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«≤jƒ°ùàdGh ájQÉéàdG äÉYƒÑ£ŸG ''á˘jQÉ˘≤˘Y ô˘jƒ˘£˘J á˘cô˘°T π˘°†aCG'' Iõ˘FÉ˘L Èà˘©˘Jh ø˘°ûcÎ°ùfƒ˘˘c'' õ˘˘FGƒ˘˘L äÉ˘˘Ä˘ a ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jó˘˘L á˘˘aÉ˘˘°VEG kGôjó≤J ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d ΩÉ≤J »àdG ,''∂«jh .AÉ°ûfE’Gh AÉæÑdG ´É£b ‘ Iõ«ªàŸG äÉcô°û∏d ∫ƒ˘˘ °üM ¿CG ∂°T ’ '':»˘˘ °Thô˘˘ ˘£ŸG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ∫É˘˘ ˘bh ΩGõàd’ ó«°ùŒ ’EG ƒg Ée IõFÉ÷G √òg ≈∏Y ''QÉªYEG'' ´Gó˘HEÉ˘H õ˘«˘ª˘à˘J á˘«˘fGô˘ª˘Y ™˘jQÉ˘°ûe ó˘˘«˘ «˘ °ûà˘˘H á˘˘cô˘˘°ûdG .''AÉæÑdG äÉ«æ≤J ≈bQCG ∞«XƒJh ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG ø˘°ûcÎ°ùfƒ˘c'' õ˘FGƒ˘L ™˘jRƒ˘˘J π˘˘Ø˘ M ‘ âcQÉ˘˘°Th

É˘˘ æ˘ ˘gh ,á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ä’É˘˘ ˘°üJ’G á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ´É˘˘Ø˘ JQ’ kGó˘˘M á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘°†J ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ ˘j .''IAÉØµdG Ú°ù–h QƒLC’G äGOGô˘˘ ˘ ˘ ˘jEG ¿CG á˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG âaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh 8^4 ¤E G % 3^7 áÑ°ùæH äOGR π«¨°ûàdG ∫É˘˘jQ QÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 8^1 ø˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ jQ QÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e äÉ«∏ªY äGOGôjG ¿CG äÉfÉ«ÑdG äô¡XCGh QÉ«∏e 5^86 ¤EG âdõf ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG QÉ«∏e 5^87 øe ådÉãdG ™HôdG ‘ ∫ÉjQ .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ‘ ∫ÉjQ áàHÉãdG •ƒ£ÿG äGOGôjG â©ØJQGh QÉ«∏e 2^2 øe ∫ÉjQ QÉ«∏e 2^54 ¤EG ≈∏Yh ,2005 øe ådÉãdG ™HôdG ‘ ∫ÉjQ OÉ–G'' ácô°T É¡à°ùaÉæe â≤≤M ¢ùµ©dG äCGóH »àdGh ∫ƒªÙG ∞JÉ¡∏d ' ä’É°üJG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe (QÉjCG) ƒjÉe ‘ πª©dG áKÓK ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 217 â¨∏H kÉMÉHQCG (∫ƒ˘˘∏˘ jCG)Èª˘˘à˘ Ñ˘ ˘°S á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ≈˘˘ à˘ ˘M ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG ‘ ∫É˘˘ jQ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 166 ô˘˘FÉ˘˘°ùN π˘˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘e π≤Jh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdG ä’É°üJ’G'' ácô°T É¡à≤≤M »àdG ìÉHQC’G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘Y ' á˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG …ô˘˘ ˘ LCG ´Ó˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ‘ GhQó˘˘ ˘ b Ú∏˘˘ ˘ ˘∏ÙG áÑ°ùæH ójõà°S ìÉHQC’G ¿CG »°VÉŸG ô¡°ûdG .% 9^5

¢ù«˘˘ ªÿG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H äô˘˘ ¡˘ ˘ XCG ' ájOƒ©°ùdG ä’É°üJ’G'' ácô°T ¿CG »°VÉŸG ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ìÉ˘˘ ˘HQC’G ‘ ™˘˘ ˘ LGô˘˘ ˘ J ∫hCG äó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ≥˘jƒ˘°ùà˘∏˘d OÉ◊G ´É˘Ø˘JQ’G á˘é˘ «˘ à˘ f 2004 π˘˘NO ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fGh á˘˘jQGOE’G ∞˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dGh .∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG á£°ûfCG ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ’G'' á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûfh á«HôY ä’É°üJG ácô°T ÈcCG ' ájOƒ©°ùdG á«dÉe äÉfÉ«H á«bƒ°ùdG áª«≤dG å«M øe ‘ ìÉHQC’G ‘É°U ¿CG ∫hC’G É¡fÓYEG Ö≤Y %1^8 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fG ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ™˘˘ Hô˘˘ dG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e ∫É˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 200h äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 3 ¤E G .(Q’hO ¿ƒ«∏e 853^3) á˘˘ ˘ jQGOE’G ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG â©˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQGh ¿ƒ«∏e715^5 ¤EG %280 á˘«˘≤˘jƒ˘°ùà˘˘dGh ¿Ó˘˘YE’G á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J IOÉ˘˘ jõ˘˘ d ™˘˘ Lô˘˘ Jh ,∫É˘˘ jQ .% 78 áÑ°ùæH ä’ƒª©dGh ™«ªL πãe ' :¢VÉjôdG ‘ π∏ﬁ ∫Ébh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ä’É°üJ’G äÉcô°T ¤EG áaÉ°VEÉa kÉªMOõe ådÉãdG ™HôdG ¿Éc ΩÉ©dG Gòg øeGõJ ó≤a ∞«°üdG ¢VhôY ô˘˘¡˘ °T ‘ á˘˘Ø˘ ˘ã˘ ˘µŸG è˘˘ jhÎdG äÓ˘˘ ª˘ ˘M ™˘˘ e äÉcô°T ∑Éæg øµd ' ±É°VCGh ,''¿É°†eQ ø˘˘e π˘˘°†aCG è˘˘FÉ˘˘à˘ f â≤˘˘≤˘ M á˘˘≤˘ £˘ æŸG ø˘˘e

z¢ùµà«L{ ‘ z¿Gh{ äÉµÑ°T á«dÉ©a ™jô°ùJ äÉ≤«Ñ£J çóMCG ¢Vô©J

á≤£æŸG ‘ á«∏Ñ≤à°ùe ™°SƒJ §£N øY ø∏©J Òà«cÉH ''.á«YôØdG ÖJÉµŸG ‘ Úeóîà°ùª∏d ø˘˘ jô˘˘ NBG Ú∏˘˘ M á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °Sh ‘ äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ Ø˘ ˘dG ÖJÉ˘˘ µŸG á˘˘ eóÿ ¿Gó˘˘jó÷G ¿É˘˘LPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Èà˘˘©˘ jh ,¢Vô˘˘ ©ŸG ''È«°T â«cÉH'' ∫ƒNódG iƒà°ùe Ú°ùëàd ø˘˘jò˘˘g º˘˘«˘ ª˘ °üJ ” ó˘˘ bh PacketShaper ¢Vô˘¨˘Hh á˘«˘Yô˘Ø˘dG ÖJÉ˘˘µŸG á˘˘eóÿ Ú∏◊G .äÉµÑ°ûdG ±GôWCG ™«°SƒJ 1400 È«°T â«cÉH'' ¿ÉLPƒªædG »Ñ∏j äÉÑ∏˘£˘à˘e ''âj’ 1400 È«˘˘°T â«˘˘cÉ˘˘H''h'' ¥É˘˘£˘ æ˘ dG á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘J ∫ÓN øe ∂dPh á«YôØdG ÖJÉµŸG äGP äÉcô°û∏d á«JGP á«fÉµeG ™e á©°ùdG ‹ÉY RÉ¡L ÚH ™ª÷G .πeÉµàdGh êÉeóf’G ≈∏Y RÉ‚EG ø˘˘ª˘ °†J äGõ˘˘ «˘ ˘e ¿Gô˘˘ aƒ˘˘ j ÚLPƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j π˘¡˘°ùj …ò˘dG ô˘eC’G ,á˘Yô˘°ùH É˘¡˘ ã˘ jó–h è˘˘eGÈdG äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J äGQÉ«N ÒaƒJh äÉ≤«Ñ£àdG ™jô°ùJh QhôŸG ácôM É¡æe äÉ«∏ªY .•É¨°†f’G á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y kÉ˘°†jCG ''Òà˘˘«˘ cÉ˘˘H'' á˘˘cô˘˘°T â©˘˘bh ó˘˘bh Gò˘˘g ÖjQó˘J õ˘cô˘e ¿ƒ˘µ˘à˘d ''¬˘jEG ¢SEG É˘µ˘«˘fÉ˘Ñ˘«˘d'' á˘cô˘°T ™˘e ÖjQó˘˘J »ØXƒeh AÓª©dG ÖjQóJ ±ó¡H ''Òà«cÉH'' ácô°ûd óªà©e .™«ÑdG IOÉYEG äÉcô°T

Packeteer ''Òà˘˘«˘ cÉ˘˘H'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ ˘YCG

…BG'' äÉ˘é˘à˘æ˘e Iô˘°SCG ∫Ó˘N ø˘e'' :É˘«˘∏˘Lƒ˘H ó˘«˘Ø˘jO ''Òà˘«˘cÉ˘H'' ÜQÉ˘≤˘J'' Ωƒ˘¡˘Ø˘e ≈˘∏˘Y …ƒ˘£˘æ˘j kÓ˘M É˘æ˘©˘°Vh ó˘b ¿ƒ˘µ˘f ''OÒ°T ∫ƒ∏M øe Éæjód Ée ™e πµ°ûH πeÉµàj Ée ƒgh ''á«YôØdG ÖJÉµŸG πª©dG ‘ ÉfQGôªà°SG ™eh ,É¡àeAÓeh ájõcôŸG äÉ≤«Ñ£àdG AGOCG ,AÓª©dG áeóN ‘ áfÉµe πàëæ°S É¡∏eÉµJh äÉ«æ≤àdG êÉeOEG ≈∏Y äÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üNh ≈∏Y º¡JóYÉ°ùe ≥jôW øY ∂dPh ,áYRƒŸG ''âaƒ°ShôµjÉe'' ,º¡JÉcô°T ΩOGƒÿ á«YÉLGÎ°S’Gh á«æjõîàdG äÉ«fÉµeE’G IOÉjR ô°TÉÑŸGh øeB’G ∫ƒ°UƒdG á∏eÉµàŸGh á›óŸG ∫ƒ∏◊G ôaƒJ PEG

âaƒ°ShôµjÉe'' ΩOÉN Ωóîà°ùJ »àdG äÉcô°ûdG iód á«°SÉ°S’G '' 3^2OÒ°T …CG'' áî°ùf øª°†J Éªc ,''2003 áª¶fC’G IQGOE’ õcôe øe É¡jòØæJ ºàj »àdG äÉ≤«Ñ£à∏d π°†aCG kGAOCG AÓª©∏d ΩOGƒÿG Iõ¡LCG OóY ∂dòH π∏≤àa á«YôØdG ÖJÉµŸG ¤EG äÉfÉ«ÑdG á«Yô˘Ø˘dG ÖJÉ˘µŸG ‘ á˘LÉ◊G É˘¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘J »˘à˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdG äGó˘©˘eh ''OÒ°T …CG'' π˘˘M ô˘˘aƒ˘˘j ∂dò˘˘ch ,äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG √ò˘˘ g AGô˘˘ LE’ ¬LÉeófEG ∫ÓN øe É¡JQGOEG øqµÁh äÉfÉ«ÑdG øeCG øe äÉÑ∏£àe .''2003 âaƒ°ShôµjÉe ΩÉ¶f IQGOEG ΩOÉN'' áµÑ°T ™e á˘˘ cô˘˘ °T ió˘˘ d ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûd ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ ˘f ∫É˘˘ ˘bh

π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ∫É› ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ''¿Gh'' ¥É£˘æ˘dG á˘©˘°SGƒ˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG ™˘jô˘°ùJh É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘e ≈˘˘©˘ °ùJ É˘˘¡˘ fCG ,WAN á«YƒàdG IOÉjõd ''2006 »HO ¢ùµà«L'' ¢Vô©Ÿ ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ É˘gó˘LGƒ˘J õ˘jõ˘©˘ Jh É˘˘¡˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æÃ .É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG Òà«˘cÉ˘H'' á˘cô˘°ûd »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô˘jóŸG ∫É˘b ''É˘«˘≤˘jô˘aCGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh É˘˘HhQhCG §˘˘°Sh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ó˘¡˘ °ûJ'' :Gƒ˘˘∏‚ƒ˘˘d Ò«˘˘H ≥∏©àj Éª«a á°UÉNh »LƒdƒæµàdG ∫ÉÛG ‘ kÉ«eÉæàe kÉeÉªàgG ,''¿Gh'' ¥É£ædG á©°SGƒdG äÉµÑ°ûdG ™jô°ùJh π«©ØJ äÉ≤«Ñ£àH øe Éæjód Ée ¢Vô©ŸG ‘ ÉæàcQÉ°ûe ∫ÓN øe ≈©°ùf ÉæfEÉa Gòd ,''äÉµÑ°ûdG Iòg É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ÌcC’ á∏eÉ°T ∫ƒ∏M äGhOCG øª°†àJh AÉcòdÉH ''Òà«cÉH'' äÉ≤«Ñ£J õ«ªàJ'' :±É°VCGh ∫ƒ∏Mh âfÎfE’G ÈY áeÉ¡dG èeGÈdG ™e π°UGƒàdG ™jô°ùàd ≈∏Y óYÉ°ùj É‡ AGOC’G ‹ÉY iƒà°ùÃ ΩOGƒÿG ≥«°ùæJh º«YóJ ''.äÉcô°ûdG iód πª©dG ácôMh ≥aGƒàJ áYô°ùH ΩÉ¡ŸG RÉ‚G øe 3^2 áî°ùædG kGôNDƒe ''Òà«cÉH'' ácô°T â≤∏WCG óbh á˘Ø˘∏˘c ¢†Ø˘î˘J »˘à˘dG iShared ''OÒ°T …BG'' äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e Iô˘˘ °SCG ''âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y äÉ˘Ø˘∏ŸG ß˘Ø˘M'' è˘eGô˘H ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y ∂dò˘˘ch Wide Area File Services

ôYÉ°ûe á¶◊ ¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG OGóYEG

masha3er@alwatannews.net

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

IôYÉ°û∏d OQh ábÉH Ëó≤J

¢ùjôdG ≥«aƒJ ¿ÉæØdG

AÉæ¨dÉH ≈¡àfGh ôµ°ûdÉH GC óH πØM

»∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG ‘ z?≈àe ¤EG{ ∫AÉ°ùàJ QOƒ÷G …OÉæg ≥∏©J »àdG ábGÈdG óFÓ≤dÉc âëÑ°UCÉa ,äGƒæ°S äô˘µ˘°T ,É˘¡˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh . ó˘˘«˘ °ü≤˘˘dG ó˘˘«˘ L ≈˘˘∏˘ Y Iô˘YÉ˘˘°ûdGh ,Qƒ˘˘°†◊G QOƒ÷G …OÉ˘˘æ˘ g Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG äôµ°T Éªc ,á≤«bôdG É¡JÉª∏c ≈∏Y …QÉHR á∏«Ñf IOÉ˘©˘°Sh ,ƒ˘fÉ˘c ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y »˘ª˘°Sô˘dG »˘YGô˘˘dG º˘K ,á˘Ø˘«˘∏˘N »˘eõ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG …ô˘˘°üŸG ÒØ˘˘°ùdG . ÉgóFÉ°üb øe áYƒª› QOƒ÷G â≤dCG …ƒ˘˘£˘ ©˘ dG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e Ωó˘˘b π˘˘Ø◊G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h OQh ábÉH áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y ôYÉ°ûdG ¬àÑë°üHh É˘ª˘c »˘∏˘gC’G ‘É˘≤˘ã˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG º˘˘°SÉ˘˘H Iô˘˘YÉ˘˘°û∏˘˘d ∫hC’G É¡fGƒjO Ú°Tóàd '' áµ©c'' IôYÉ°ûdG â©£b ôjó≤dG ¿ÉæØdG ≈æZ ΩÉàÿG ‘h ''?≈àe ¤EG'' äÉª∏c øe ''»æjO IÉ«Mh'' á«æZCG ¢ùjôdG ≥«aƒJ .QOƒ÷G …OÉæg

Ú°Tó˘J π˘Ø˘M »˘∏˘gC’G ‘É˘≤˘ã˘dG ≈˘≤˘à˘ ∏ŸG ΩÉ˘˘bCG ,¤hC’G »gh ''?≈àe ¤EG'' ájô©°ûdG áYƒªéª∏d ó˘˘MC’G AÉ˘˘°ùe ∂dPh ,QOƒ÷G …OÉ˘˘æ˘ g Iô˘˘YÉ˘˘°û∏˘˘d ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘∏˘d »˘ª˘°Sô˘˘dG »˘˘YGô˘˘dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H ,»˘˘°VÉŸG IôYÉ°ûdG πØ˘ë˘∏˘d âeó˘bh . ƒ˘fÉ˘c ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y QOƒ÷G ¿CG ,¤EG äQÉ°TCGh ,…QÉHR á∏«Ñf IQƒàcódG øe É¡˘fGƒ˘dCG ò˘NCÉ˘J má˘°TGô˘Ø˘c É˘¡˘FQÉ˘≤˘d hó˘Ñ˘J ,≥˘FGó◊G π˘ª˘LCG ¤EG É˘¡˘H ≥˘Ñ˘©˘Jh Qƒ˘˘gõ˘˘dG ô˘˘©˘ °ûdG √É˘˘Ø˘ °T π˘˘∏˘ Ñ˘ J ió˘˘f Iô˘˘ £˘ ˘b »˘˘ gh »˘à˘dG IQƒ˘Ø˘°ü©˘˘dG É˘˘°†jCG »˘˘gh ,»˘˘eÉ˘˘©˘ dG ±ô◊G Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Z ÚH É˘˘ ˘ ˘gPÓ˘˘ ˘ ˘ e âb’ É˘æ˘Jô˘YÉ˘°T ¿CG äó˘cCGh .á˘ª˘∏˘ µ˘ dG AÉ˘˘°†ah p Èc á∏«ª÷G ,kÉ©jô°S É¡«a oô©°ûdG ¢ùª˘˘ ˘N IÒ°ùe ∫Ó˘˘ ˘N è˘˘ ˘°†fh

:™jô°ùdG QGƒ◊G Gòg ¬©e Éæd ¿Éch Úæ«YƒÑdG ó©°S ¿ÉæØdÉH Éæ«≤àdG πØ◊G ∫ÓNh ?ájô©°ûdG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ Éæg âfCG GPÉŸ ¯ . ¬bÉ°ûYh »Ñ©°ûdG ô©°ûdG »Ñﬁ øeh ,≈≤à∏ŸG OGhQ øe ÉfCG ?Iôªà°ùe IQƒ°üH óLGƒàJ πg ¯ .QOƒ÷G …OÉæg IôYÉ°ûdG ô©°ûH »HÉéYEG øY Gk ÒÑ©J äô°†M »ææµdh ,IÒãµdG øØdG πZÉ°ûe ºZQ ,Qƒ°†◊Gh óLGƒàdG ≈∏Y ¢UôMCG ?π°†ØŸG ∑ôYÉ°T ƒg øe ¯ .…OƒæHC’G øªMôdGóÑY ôYÉ°ûdGh ,…hÉbô°ûdG »∏Y ôYÉ°ûdG ?ô©°ûdG ÖàµJ πg ¯ .(≥HÉWƒH Úà«H …óM) :kÓFÉb Úæ«YƒH ∂ë°†jh ,á∏eÉc Ió«°üb áHÉàc ™«£à°SCG ’h Úà«ÑdG Gk óHCG RhÉŒCG ⁄ »ææµdh ,º©f -

á«YÉªL IQƒ°U

É˘˘«˘ fó˘˘dG á˘˘Ñ˘ «˘ é˘ Y ∂«˘°ùæ˘J äQó˘bGC á˘Ñ˘«˘é˘Y É˘«˘fó˘dG á˘Ñ˘«˘ é˘ Y ∑É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘Y Ö◊É˘˘ ˘ ˘ H ΩhO ÖM ∂«˘˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ J ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCG ’h Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∑É˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ø˘˘ ˘°†M â«˘˘ ˘°ùf á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ Z ¢ùH ∂jÎë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ËGO Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfh ∑ÓZCG É«fódG ‘ ¬∏ãe »bÓàH Ée Ö∏b ∂«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Jh ∑ÒZ »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J iƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H ∑É˘°VQh á˘MGô˘dG ∂d Qhó˘J á˘ë˘ ∏˘ °üª˘˘∏˘ dh ∂jÎ°ûj ¬˘˘ ˘ ˘ ˘JQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üJ ÜQó˘˘ ˘ ˘ ˘H â«˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘d ∂°ùØ˘˘ f â∏˘˘ °Uh ∂fCG âjQO É˘˘ e ∂jƒàëj »Ñ∏b »ÑJ …ÉL Ωƒ«dG áÑjôZh ∑É˘˘ ˘£˘ ˘ N ≈˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ JCGh ≈˘˘ ˘°ùfCG »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘J ∂«˘˘µ˘ °TCGh »˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ …É˘˘ L ¬˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘Z ó˘˘ ©˘ ˘H ∑Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂«˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘J ´ƒ˘˘ eOh ìhô˘˘ L »˘˘ ë˘ ˘°üJ …É˘˘ ˘L ∑ÉeQ πµdG Ée ó©H .. ìhôL íàØJ …ÉL

..ΩÉghCG

ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°û∏d ájô©°T á«°ùeCG áaÉ≤ã∏d áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe ô°ùj ï«°û∏d ájô©°T á«°ùeCG Qƒ°†◊ ËôµdG Qƒ¡ª÷G IƒYO çƒëÑdGh 6 ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj AÉ°ùe ∂dPh ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y â«H) ô©°ûdG â«H ‘ ,kAÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG Ω2006 Èªaƒf .áeÉæŸÉH øFÉµdG (¢†jô©dG º«gGôHEG

IôYÉ°ûdG ™e áµ©µdG ™£≤j »ª°SôdG »YGôdG

á«YÉªL IQƒ°U

Gk ôNDƒe ∫hC’G ¬eƒÑdCG ìôW ó©H

Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L

z∑ÓZ á°üb {ΩƒÑdC’G ìÉ‚ : ï«°ûdG óªﬁ »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘YÉ˘°û∏˘d á˘∏˘«˘ª˘L IQƒ˘°U ¢ùµ˘©˘j

√ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c (kGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T)h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ∂d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ‡ √B’G ¢üª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG ¤EG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e √Ò°üÃEG ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ‡ √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bCGh âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG â©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∂eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j √Ò°û©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dEG Ò°û©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∂Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e !√Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ÿG â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J’h √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eO ∂eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ’h !√Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ¤EG :∫É◊G âdCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ’h √ÒZh …hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g / »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e !∫É◊G √Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCGh ÊÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üj ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e õm ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y mçQh √ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj m±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Ö£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÑÙG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T √ÒMh È°Uh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG √É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °†e äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ ™˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°V ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh √ô˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘eR ø˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘j √É˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ °TGh »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ gP ≥◊ Oô˘˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ÚY iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H √É˘˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a ≥˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ H ∂aƒ˘˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ ˘e …ó˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ !?√ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Z á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG ∂dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ b ¢Th √É˘˘ ˘ ˘ °übCG ò˘˘ ˘ ˘ NBÉ˘ ˘ ˘ ˘ fh É˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ fEG π÷ √Ò°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùfh É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ™˘˘ ˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘ ˘ f ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f √Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µÁ √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Zh …É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TQ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¿EGh !?√É˘˘ ˘ ˘ ˘ fOCG â«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ g Ü ‹ í˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ..∂jhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j √Ò°üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ °UCG !!!√É˘˘ ˘ ˘ ˘jh »˘˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °V √Ò°üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGh

∫OÉ˘˘ ˘ Y - zø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG{ ø°ùfi Ωƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dC’G ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ M óªfi ôYÉ°û∏d ∫hC’G ìô˘˘ W ó˘˘ ©˘ ˘H ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ kGô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ e ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùf …ƒ˘˘à˘ ë˘ jh ,äÉ˘˘©˘ «˘ ˘ÑŸG Iô˘˘°ûY ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘Ñ˘ ˘dC’G á°üb '': »gh óFÉ°üb ,äÉ˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jQ ,∑Ó˘˘ ˘Z ,¬FÉ£NCG πªLCG ,ìQÉ°S ,≈˘æ˘ ©˘ e ,∂H ∫ƒ˘˘¨˘ °ûe ΩR’ ,∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûfG ΩƒÑd’G ±ÓZ ,iô˘˘ ˘cò˘˘ ˘ dG ,∂fƒ˘˘ ˘ NCG ,…Qó˘˘ °U ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °†jÉ˘˘ ˘e .»∏©dG π«∏N Égò«ØæàH ΩÉb »àdGh á©FGôdG ≈≤«°SƒŸÉH ΩƒÑdC’G õ«Áh ''∂ÑMCG ΩƒÑdC’G êÉàfEG äGƒ£N ‘ IÒÑc áHƒ©°U ¬LGh ¬fEG :øWƒ∏d ï«°ûdG óªfi ∫Ébh »æjôëH ôYÉ°ûd ΩƒÑdCG ∫hCG êÉàfEÉH âeÉbh ,IôµØdG ≈∏Y πeC’G ácô°T â≤aGh ¿CG ¤EG ΩƒÑdC’G É¡≤≤M »àdG äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf ¿CG ï«°ûdG ÈàYGh'' â«°SÉc §jô°Th áfGƒ£°SCG ≈∏Y Gògh ∫ÉªYC’G øe ´ƒædG Gò¡d »æjôëÑdG øWGƒŸG ¢û£©J ≈∏Y ô°TDƒe »gh kGóL á«dÉY áMÉ°ùdG ‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y QOÉb ¬fCÉH ¬d âÑãjh »æjôëÑdG ôYÉ°û∏d á∏«ªL IQƒ°U ¢ùµ©j .''á«é«∏ÿG ΩƒÑdC’G óFÉ°üb ióME’ Ö«∏c ƒjó«a ôjƒ°üàd kÉ«dÉM ó©à°ùj ¬fCG ¤EG ï«°ûdG QÉ°TCG h .¿B’G ¤EG √ò«ØæàH Ωƒ≤j …òdG êôıG º°SG ≈∏Y ô≤à°ùj ⁄h

QOƒ÷G …OÉæg IôYÉ°û∏d ¯

Qƒ````°ùL

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ájÉYQ â–

ÉC `````aôe ∂∏ŸGóÑY óªﬁ

ádhódG õFGƒL z1{ ¿ƒæØ∏d ájôjó≤àdGh á«©«é°ûàdG ádhódG õFGƒL ¿hôcòJ πg ?ÚfÉæØdGh AÉHOCÓd ádhódG É¡ëæ“ âfÉc »àdG ÉgÒZh ÜGOB’Gh äGƒæ°ùdG OóY ™Ñ£dÉH ôcòf ’ øëf ?õFGƒ÷G √òg âØbƒJ ≈àe ø˘˘ Y kGÒã˘˘ c âgÉ“ É˘˘ ¡˘ ˘fC’ õ˘˘ FGƒ÷G √ò˘˘ g É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a âØ˘˘ bƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG áÑ°SÉæŸG √òg â«°ùf ºµ∏ãe ÉfCG .IôcGòdG øY äó©àHGh ,QÉ¶fC’G iôNC’G á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ ÉgOƒLh ¿CG ’ƒd õFGƒ÷G ∂∏Jh .∞˘˘ ë˘ ˘°üdG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NCG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ô˘˘ NBGh âbh ÚH É˘˘ ¡˘ ˘H Êô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j √ò˘˘g ≈˘˘∏˘Y ¿ƒ˘˘Ñ˘XGƒ˘˘j §˘˘≤˘ a º˘˘g GPÉŸ :∫ƒ˘˘bCGh ô˘˘cò˘˘JCG ,É˘˘¡˘ à˘ YÉ˘˘°S √ò˘˘g ´É˘˘£˘≤˘fG ô˘˘°S É˘˘e ?á˘˘∏˘jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘°S ø˘˘ë˘ f É˘˘gÉ˘˘°ùæ˘˘fh IOÉ˘˘©˘ dG ÉfƒfÉæa z™é°ûj{h zQó≤j{ ’ ⁄ ?Ió«ª◊G IOÉ©dG ∂∏Jh õFGƒ÷G ¿Gó˘˘∏˘Ñ˘dG ‘ º˘˘gÒZ π˘˘ã˘e É˘˘fƒ˘˘«˘∏˘«˘µ˘°ûJh É˘˘fƒ˘˘«˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘eh É˘˘fAÉ˘˘HOCGh GPÉe ?Éæd iôL …òdG Ée ?IÒ≤ØdGh á«æ¨dG iôNC’G á«Hô©dG ‘ á£°ûf IõFÉ÷G √òg ⁄ ?è«∏ÿG ‘ áaÉ≤ãdG IQÉæŸ çóM Újô˘˘ ˘°üŸG ó˘˘ ˘æ˘ ˘Y QGƒ÷G ÒZ ‘h ,Ú«˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y QGƒ÷G É¡«≤∏fh ÉgQòL øe É¡©£≤f øëf Éª«a Üô©dG øe ºgÒZh á˘˘dhO âë˘˘æ˘ e ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘¡˘ a á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸÉ˘˘Hh ?á˘˘à˘ «ŸG Iô˘˘é˘ °ûdG π˘˘ ã˘ e π˘˘Ñ˘bh ,É˘˘¡˘«˘Yó˘˘ÑŸ á˘˘«˘©˘«˘é˘°ûà˘˘dGh á˘˘jô˘˘jó˘˘≤˘à˘dG É˘˘gõ˘˘FGƒ˘˘L âjƒ˘˘µ˘ dG á«©«é°ûàdGh ájôjó≤àdG ÉgõFGƒL íæ“ ô°üe âfÉc ™«HÉ°SCG √ò˘˘g iô˘˘NCG á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘dhO í˘˘æ˘ ª˘ à˘ °S ™˘˘«˘ HÉ˘˘ °SCG ó˘˘ ©˘ Hh ,É˘˘ ¡˘ «˘ Yó˘˘ ÑŸ á˘˘dhó˘˘dG Iõ˘˘FÉ˘˘L .ô˘˘°ùë˘˘à˘fh ø˘˘ë˘f ∞˘˘°SCÉ˘æ˘°Sh É˘˘¡˘«˘ Yó˘˘ÑŸ õ˘˘FGƒ÷G âfÉch ,»àjƒc QÉæjO ±’BG Iô°ûY ÉgQób á«àjƒµdG ájôjó≤àdG ≈∏Y Òãc ™HôdG Gòg ¿Éc π¡a ≠∏ÑŸG Gòg ™HQ ÉgQób ÉæJõFÉL IÈ©˘˘ dG ∑É˘˘ æ˘ g º˘˘ K ?ÚfÉ˘˘ æ˘ Ø˘ dGh AÉ˘˘ HOC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Òã˘˘ ch ?á˘˘ dhó˘˘ dG .ºgC’G »gh IõFÉé∏d ájƒæ©ŸG z2{ ¿ƒæØ∏d ádhódG IõFÉL ¿EÉa ôcòj A»°ûdÉH A»°ûdG ¿CG ÉÃh ¿ƒæØ∏d áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG É¡ëæÁ Ée kÉÑdÉZ ÜGOB’Gh âjƒµdG ‘ ∫É◊G ∂dòch ,á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ ÜGOB’Gh IõFÉ÷G ÜÉ«Z øY ?çóëàf GPÉe øYh ?∫ƒ≤f GPÉªa ô°üeh ¿EG ?ÜGOB’Gh ¿ƒæØ∏d áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÜÉ«Z øY ΩCG ,ájOÉ©dG á«aÉ≤ãdG ó«dÉ≤àdG ¤EG áLÉM ‘ á«aÉ≤ãdG ÉæYÉ°VhCG á«aÉ≤ãdG ó«dÉ≤àdG √òg ™°VƒH IQôµàŸG ÉæJÉÑdÉ£e ¿CG ôcòfh hCG ‘É≤ãdG ±ÎdG ÜÉH øe ¢ù«d É¡à°SQÉ‡h ò«ØæàdG ó«b á«é«∏ÿG ∫hódÉH ¥Éë∏dG πLCG øe πH ºàÄ°T ¿EG ‘É≤ãdG ≥Ñ°ùdG É¡«∏Y ±QÉ©àŸG á«aÉ≤ãdG ó«dÉ≤àdG ≈∏Y â¶aÉM »àdG á«Hô©dGh ¤EG áaÉ≤ãdG øY ádhDƒ°ùe áÄ«g OƒLh ¤EG õFGƒL ó°UQ øe ¤EG ÚYóÑª∏d á«dÉe íæe ¢ü«°üîJ ¤EG ,á≤F’ äGô≤e ÒaƒJ ÚjÓe É¡d ó°UôJ áMƒªW ™jQÉ°ûÃ IAGô≤dG ™«é°ûJ .ÒfÉfódG á«aÉ≤ãdG Ohó◊G º«°SÎd áLÉM ‘ øëf ºc ºàjCGQ πg π≤ãŸG ΩÉ©dG Éfó°ùL ‘ á«aÉ≤K AÉ«MEG ácôM å©Hh ,≈fOC’G .‘É≤ãdG Ò°ü≤àdGh ‘É≤ãdG ∫Éªg’ÉH z3{ áLÉ◊Gh ájhGOƒ°ùdGh QóµdG Ö∏éj ‘É≤ãdG ™°VƒdG ¿PEG Égƒª°S - áÄ«g hCG IQGRh hCG kÓãe á°ù°SDƒe ,á«aÉ≤K á¡÷ áë∏e Ö«JôJh IÒãµdG á«aÉ≤ãdG äÉbÉØN’G AÉ°üMEG É¡ªg - ºàÄ°T Ée á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dÉ˘˘a ∂dP ¿hO .É˘˘¡˘JÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ó˘˘jó–h É˘˘¡˘ JÉ˘˘fÉ˘˘Nh É˘˘gOGó˘˘YG ≈∏YC’G øe »JCÉJ ájOôa äGQGôb …ó¡H Ò°ùJ âdGR ’ ÉfóæY AÉHOCGÉj Ghô¶àfCG .¿ƒØ≤ãŸG É¡«a ∑QÉ°ûj ’h ´É≤dG ‘ ≈°ùæJh .kÉªFGO Ghô¶àfG ¿ƒ«≤«°Sƒeh ¿ƒ«Mô°ùeh ¿ƒ«∏«µ°ûJh ¿ƒfÉæah culture@alwatannews.net

. q»∏Y GƒaÉîJ ’ :kÓFÉb ¬«HCG øa øY ¬dCÉ°ùj ÉeóæY ¬∏dG óÑY º‚ ∑QÉÑe πHÉ≤«°S ∞«ch ÉeóæY ¬d ''√É«∏°SGh'' ¬à«æZCG âeób GPÉeh ,á«KGÎdG ¬JÓ°Uh ôNBG øYh ⁄h ,É¡H π¨°ûfÉa ,¬JôcGòH âKÉY QÉµaC’G √òg πc ,øjôëÑdG πgCG É¡©ª°S áØ«°†ŸG äƒ°U ∫ÓN øe q’EG ≥«∏ëàdG ≈∏Y âµ°ThCG ób IôFÉ£dG ¿CG ô©°ûj ,Üô£J ¬Ñ∏b ¿É≤ØîH ô©°T ÉgóæY ,áeÓ°ùdG ΩGõM §HôH √ôeCÉJ »gh º¡aô©j øe πc iÒ°Sh IôgÉ≤dG ‘ ¿ƒµ«°Sh äÉYÉ°S ™°†H q’EG »g Éeh .É¡°SÉf ™e πeÉ©à«°S ∞«ch ,Üôb øY IôgÉ≤dG iÒ°S ,º¡aô©j’ øeh .. IôgÉ≤dG ‘

¢ù«ª°TƒH ≈°ù«Y ¬HÉë°UCG πÑb øe ¿ÉHô◊G πÑ≤à°SG IôgÉ≤dG ‘ √ƒaqôYh º¡fÉ°†MCG ÚH √hòNCÉa ,IhÉØëH º‚ ∑QÉÑeh ó«ªÙG ¿Éª∏°Sh ¬bGQhCG Ωó≤«d º¡©e ÖgP ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘h ,IôgÉ≤dG ‘ A»°T πc ≈∏Y ób ó¡©ŸG ¿ƒc ,¬JÉÑàY ∫hCG ‘ Ì©J º∏◊G øµd ,á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ó¡©Ÿ øe Qòà©j ¿CG √ÉYO É‡ ó¡©ŸÉH ¬d kGôZÉ°T kGó©≤e óéj ⁄ å«M Å∏àeG ó¡©e øY ¬d åëÑj ¿CG q’EG è«∏ÿG øe ΩOÉ≤dG Gòg ΩÉeCG øµj º∏a ,º°SÉL å«M ''QGƒàaÒ°ùfƒµdG'' ó¡©Ÿ ¬bGQhCG Ωób ,¬HÉë°UCG øe ìGÎbÉHh ,ôNBG ¿ÉHô◊G º°SÉL íÑ°UCG Ωƒ«dG ∂dP øeh ,¬bGQhCG â∏Ñbh IôŸG √òg ≥ah ‘ ''â«fQÓµdG'' ádBG ‘ É°ü°üîàe GQƒJÉaÒ°ùfƒµdG ó¡©e ÜÓW óMCG . º¨ædGh ôJƒdÉH ⁄É◊G √AÉ°†a IôgÉ≤dG âfÉch ,ô°üe ájQƒ¡ªL ‘ ¬ª∏©àj …òdG ójó÷G ÚHh ¬«HCG çQEG ÚH áYRƒe ¬MhQ â∏¶a ójó÷G ÚHh ,¬«HCG á«˘°Uh ≥˘≤˘ë˘«˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘°Uô˘Ø˘dG kÉ˘æ˘«˘ë˘à˘e ,ó˘¡˘©ŸG ‘ É¡à∏°Uh …ODƒJ »àdG ΩGóbC’G ∂∏J ¿ÉHôM øH ÖbGQ Ëó≤dG º∏◊Gh …ôbÉH óªfih õ©dG ø°ùMh »£«∏°ùdG ÂÉZ ¬dƒM øeh ,¬«dÉÑdG á°übQ â∏¨°ûfÉa ,É¡«a ¬à°SGQO AóH ‘ IôgÉ≤dG ‘ º¡«∏Y ±ô©J á°SGQO ÜÉë°UCG Oƒ≤j ìGôa ,¬æe øWƒdG ¬Ñ∏£j Éeh á«dÉ◊G á∏MôŸG ¬Ñ∏£J Ée ƒëf ¬MhQ ¬àÑgƒe ≈∏Y º¡aqô©a ,IôgÉ≤dÉH øjôëÑdG ÜÓW OÉ–G ÚH ìGôaC’G ¿ƒæa øe áæ«Ø°ùdG äÉ≤∏©àe øeh á«Ñ©°ûdG ÊÉZC’G øe ójó©dG Ωóbh Èc …òdG ¿ÉæØdG ¿ÉHô◊G øHG ƒ¡a ,¬∏«°UCÉJ ≈∏Y ô°UCGh ¬ÑMCÉa ,ôëÑdG â«fQÓµdG ádB’ ¬à°SGQO âfÉch ,∫GƒŸG ‘ áª¡ædG áëH ™eh ôëÑdG ™e ÉeóæYh ,¥ƒØàH É¡«a í‚h ¢†°†e ≈∏Y É¡°SQO ; ¬°ùØæd áÑÑfi ÒZ Ωób πH ,OOÎj ⁄ á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ó¡©Ã ¥ÉëàdÓd á°UôØdG âfÉM øe ÜÎ≤j º∏◊G CGóHh ,áë°VGh ¬d IQƒ°üdG äCGóH ÉgóæY , πÑobh ¬bGQhCG ,ìƒ«àe øH ìƒHh ,¢SQÉa øH ¿É◊G ≈∏Yh ∫ÉeÉ«dG ≈∏Y ¢übQ ,¬FÉ°†a º˘¡˘æ˘«˘H ƒ˘gh ,kÉ˘≤˘«˘aQ ¬˘H π˘µ˘ dG ≥˘˘°üà˘˘dG …ò˘˘dG Ö«˘˘é˘ æ˘ dG ÖdÉ˘˘£˘ dG ¿É˘˘µ˘ a Iôe ¬æa º°SÉL ´qRh ÉgOhQh ÚH ,∑Éæg ∞≤Jh Éæg ≥∏– á°TGôØdÉc øjôNBG ÜÉë°U ÚH ¬æØH kÉ«°ûàæe ,≈≤«°SƒŸGh AÉæ¨dÉH iôNCGh ¢übôdÉH ,Ö«ÑM ôØ©L ,¬∏dG óÑY »∏Y óªfi ,…Òª÷G óªMCG ∫ÉãeCG ¬H Gƒ≤°üàdG ,á«æØdG ¬àdÉ°SQ »æØdG º¡∏X ÈY º°Sôj QÉ°S øjôNBGh …OGhòdG ¬ªMQEG äÉ˘Ø˘°U ø˘e ¬˘∏˘ª˘ë˘j ÉŸ ¬˘Ñ˘ MCGh ¬˘˘aô˘˘Y …ò˘˘dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG º‚ ó˘˘°TGQ ¿É˘˘ch ∑QÉÑe √ôªY ≥jó°U ñCG ƒg º‚ ó°TGQ ,»Ñ©°ûdG çGÎ∏d ¬ÑMh ,á∏«ªL ¬d Öàc å«M , kÉ«°ùM √GôKCG ó°TGQ øµd , IôgÉ≤dG ‘ á°SGQó∏d ¬©aO …òdG . º°SÉL √Éqæä ¢üædG π˘ª˘©˘j É˘¡˘dÉ˘LQ ÚH ∫GR’ kÉ˘fÉ˘æ˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âaô˘Y êô˘˘î˘ à˘ dG ó˘˘©˘ Hh ∞qdCGh É¡°SQGóe ‘ πªYh øjôëÑ∏d ≈qæZ ,¬Ñ∏b ‘ É¡ÑM ¢†Ñf πªëjh IÒãc kÉfÉ◊CG ¬«fÉZCG âaôYh ,»Ñ©°ûdG çGÎdG ‘ ÖàµdG øe ójó©dG óÑY ô£e äÉª∏c øe ÒãµdG ≈æZh ,ï«°ûdG ódÉN h º‚ ∑QÉÑe ¿ÉæØ∏d øH õjõ©dG óÑY ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG IOÉ©°S øe π°†ØHh ,º‚ ó°TGQh ¬∏dG ádÉ°SôdGh ¢ùjQóàdG ó©H kÉãMÉH IQGRƒdG ‘ •ôîfG ,áØ«∏N ∫BG óªfi ‘ ¬à¨d ìô£a ,¿ÉHôM øH óªfi øH º°SÉL è¡f ‘ á∏°UGƒàe â∏X .»KGÎdG √ó©Hh øWƒdG Gòg ádÉ°UCG â∏ªM »àdG ÖàµdG øe ÒãµdG ≥«KƒJ ™˘°ShCG äÉ˘¡˘L ø˘Y åë˘Ñ˘jh ,âØ˘∏˘à˘j º˘°SÉ˘˘L π˘˘X ,Ò£˘˘dG CGó˘˘¡˘ j ⁄h !!!!!!! AÉª°S …CGh ƒg ôëH …CG ¬d ó¡°ûàd

Ωƒ«dG »é«∏ÿG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e ìÉààaG '' ô°ù÷G ≈∏Y ≈¡àæe Ö◊G ≈¡àæe '' ¿ÉªY áæ£∏°S ¢VôY Èªaƒf øe øeÉãdG '' Iƒ°ù≤dG '' ¥ƒ°ûdG πgG '' ô£b ádhO ¢VôY Èªaƒf øe ™°SÉàdG '' º«°û¡dG '' âjƒµdG ádhO ¢VôY Èªaƒf øe ô°TÉ©dG ,õ˘˘FGƒ÷G ™˘˘jRƒ˘˘Jh ΩÉ˘˘àÿG π˘˘ Ø˘ ˘M Èª˘˘ aƒ˘˘ f ø˘˘ e ô˘˘ °ûY …OÉ◊G »b ¢Vô©J ájRGƒe ¢VhôY ¢Vhô©dG ÚH øe ¿G √ôcP ôjó÷Gh '' ÚªµdG '' á«Mô°ùe ‘ QOÉ«ÑdG ìô°ùe É¡eó≤j Èªaƒf øe ™°SÉàdG Èªaƒf øe ô°TÉ©dG ‘h ,õjõ©dG óÑY ï«°ûdG ádÉ°U ≈∏Y Ωó≤«°Sh ádÉ°U ≈∏Y '' IÒN’G IQÉjõdG '' á«Mô°ùe …QGƒ°üdG ìô°ùe Ωó≤j . ájƒfÉãdG ájôHÉ÷G á°SQóe ádÉ°üdG ≈∏Y AÉ°ùe áæeÉãdG ‘ GC óÑJ ácQÉ°ûŸG ¢Vhô©dG ™«ªLh ¢Vô©à°ùa ájRGƒŸG ¢Vhô©dG ÉeCG ,á«≤«Ñ£J äGhóf É¡Ñ≤©J ,á«aÉ≤ãdG »eƒj ó≤©à°ùa á«°ù«FôdG äGhóædG ÉeCG ,AÉ°ùe ∞°üædGh á°ùeÉÿG ‘ .‹É◊G Èªaƒf øe ¢SOÉ°ùdGh ¢ùeÉÿG

‘É≤ãdG QôÙG : Öàc áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ â– ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a ,âÑ°ùdG Ωƒ«dG Gòg AÉ°ùe ≥∏£æJ AGQRƒdG ¢ù«FQ á˘«˘∏˘g’G á˘«˘Mô˘°ùŸG ¥ô˘Ø˘∏˘d á˘©˘°SÉ˘à˘dG ¬˘JQhO ‘ »˘é˘«˘∏ÿG »˘Mô˘˘°ùŸG áaÉ≤ãdG ´É£b ¬ª¶æj …òdGh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏éÃ äÉ˘«˘dÉ˘©˘ah ìÉ˘à˘à˘a’G CGó˘Ñ˘j å«˘M ,ΩÓ˘Y’G IQGRƒ˘H »˘æ˘ Wƒ˘˘dG çGÎdGh ∫hód á«∏gC’G ¥ôØdG ¬«a ∑QÉ°ûJh ,á«aÉ≤ãdG ádÉ°üdG ≈∏Y ¿ÉLô¡ŸG ø˘e ô˘˘°ûY …OÉ◊G ≈˘˘à˘ Mh ™˘˘HGô˘˘dG ø˘˘e IÎØ˘˘dG ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› : ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y Èªaƒf '' á∏∏Ñe ∫GõJÉe »à∏¶e '' ìÉààaC’G ¢VôY Èªaƒf øe ™HGôdG '' IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO ¢VôY Èªaƒf øe ¢ùeÉÿG '' »Ñ∏b √BG '' …QGòY '' øjôëÑdG áµ∏‡ ¢VôY Èªaƒf øe ¢SOÉ°ùdG áaôW '' ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¢VôY Èªaƒf øe ™HÉ°ùdG

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

kÉæ◊ á∏MôdG âfÉc

z á˘˘ ˘ ˘jGƒ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG IÒ°S { ¥ôÙG ø˘˘ ˘ ˘e CGó˘˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ ˘Hô◊G …hGÎ°ùdG »∏Y: Öàc

¿ÉHô◊G óªﬁ ¿ÉæØdG

¿ÉHô◊G º°SÉL ¿ÉæØdG

á«æZCG AÉæZ h Úë∏J ,á°SGQódG øe ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ ƒgh ∞«°S ¬∏dG ¬FÉæZ ∫ÓN øe ¬JGƒ£N ¤hCG ¢SÉædG ±ôY á«æZC’G √ò¡Hh ,QhôŸG øY á°TÉ°ûdG ÈY ™«ª÷G ±ôYh ,IÎØdG ∂∏J ‘ ''øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J''ÈY »àdG ¢UôØdG πªLCG øe âfÉch ,¿ÉHôM øH óªfi øH º°SÉL áHóÙG ø˘e ¢übQ º˘°SÉ˘L ¿CG π˘«˘ª÷Gh .¢SÉ˘æ˘dG Üƒ˘∏˘b ƒ˘ë˘f ¬˘˘JGƒ˘˘£˘ î˘ H äò˘˘NCG ËGO »∏dG ôëÑdG ¿ÉeR'' : √OOôe ¬°übQ ≈∏Y É«fódG â°übôa ,¬àMôa . ''√É°ùæfÉe ''OGƒY óªfi'' : π«ª÷G PÉà°SC’G ∂dP ¤EG º°SÉL IôcGòdG ôŒh å«M ,ºgój ≈∏Y äòª∏àJ øe IòJÉ°SC’G IÒN øe ¬fEG :¬æY ∫Éb …òdG . π°†aCG ƒg ÉŸ á«ë°†àdG ìhQ »æ«a õØMh ,¢SÉædG ™e πeÉ©àdG »æª∏Y á˘˘æ˘ jóŸG á˘˘°SQó˘˘e ô˘˘jó˘˘eh OGƒ˘˘Y ó˘˘ªfi ¿CG Iô˘˘cGò˘˘dG ø˘˘î˘ ˘J ⁄ ¿EGh ÊÉÑ°ùcCG Éª¡a ,á∏MôŸG √òg ‘ kÉfƒY ‹ ÉfÉc ,ôØ©L ≈Ø£°üe ájƒfÉãdG »àcQÉ°ûeh ,á°SQóŸG É¡««– »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG ÌcCG ‘ ±ƒN ¿hO ácQÉ°ûŸG πÑb øe âë°TQ å«M kGÒãc »æJOÉaCG ábÓ£f’G √ògh ,º∏©dG ó«Y ‘ ø˘e Òã˘µ˘dG ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG π˘˘ã˘ eCG ¿CGh ,êQÉÿG ‘ á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿Gƒ˘˘jO ôëH å«M ,»KGÎdG çhQƒŸG hP AÉæ¨dÉH ábÓY É¡d »àdG á«æØdG äÉcQÉ°ûŸG IOƒ°ûfG êƒŸG OOôjh ∞jOÉÛG QhóJ ¬dƒM øeh ,¬à÷ ‘ πNO º°SÉL øe tó°ûJ âdGR’ ΩÓMCG ƒëfh IÉ«◊G ƒëf ,Ö◊G ƒëf ΩOÉ≤dG ¢SQÉØdG IôcGP , º∏©dG ±GôYCG ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG ƒëfh ,»ÁOÉcC’G â«ÑdG ƒëf Égó°ùL .. øØdÉH ⁄É◊G ádÉ°SQ .. á©eÉ÷G . ¬Ñëjh ¬Ñëj øWƒd

ôªY á°SQóe ‘ ìGôaC’Gh ôëÑdG ó«°TÉfCG ¢†©Hh ,äÉjÒgRGh πjhGƒe øe ô¨°U ºZQ ≈∏Y çóMCG å«M ,çhQƒŸG ¬jód Èµa ,á«FGóàH’G ÜÉ£ÿG øH πqµ°T πµ°T øe ∫hCG ¬fƒµdh áÑ∏£dGh ¬«°SqQóe iód áàØ∏e IôgÉX ¬æ°S ¿Éµa ,á«FGóàH’G á∏MôŸG øe ™HGôdG ∞°üdG ‘ ¿Éc ÉeóæY ,á«æa ábôa áMÉH ‘ ¿GÒ£dG ±õY ó«éj kÉ°Sôªàe ¿Éch ¬à°SQóe ‘ ìôa πµd óFÉ≤dG óMCG ¿CG ,¬ª∏M ƒØ°U ôqµY Ée ¢†©H øe q’EG ,ájôëH ,™°SGƒdG á°SQóŸG ÉeóæY ájƒfÉãdG øe ¤hC’G á∏MôŸG ‘ ¿Éc ÉeóæY ,¬Ñ°†ZCG Ú°SQóŸG Iƒ°ùb πªëa ,äÓØ◊G ióMEG ‘ ¢übôj √BGQ Ωƒj Iƒ°ùbh Ió°ûH √ó≤àfG øH º°SÉL øH óªfi √ódGh AÉL É¡eƒj ,¬d kÉ«cÉ°T ¬«HCG ¤EG ¬°SqQóe ôjóŸ kÓFÉb ,¬æH’ ¢SQóŸG áeÓX kÉ«cÉ°T á°SQóŸG ôjóe ¤EG ¿ÉHôM √ôµj ¬fƒYóJ ’h ¬«∏Y Gƒ°ù≤J Óa ,»æHG »HQoCG ∞«c ±ôYCG ÉfCG :á°SQóŸG πªMh √AÉ°†a ø°†àMG ,º°SÉ÷ óMCG ¢Vô©àj ⁄ É¡eƒj øeh .á°SGQódG çGÎdG ‘ áª¡e ádÉ°Sôc ÉgRGôHEGh øØdG ádÉ°SQ ó«°ùŒ ƒëf ¬«HCG çGÒe kÉ©WÉb ,á«Lƒdƒã«ŸG ¬JGOGóàeGh ¬dƒ°UCG ¬d møØch ,»é«∏ÿGh »æjôëÑdG kÓeCÉàe É¡«∏Y ∞bh q’EG IOQÉ°T º°SÉL ¬«a ∑Îj ⁄ ,kGÒÑc kÉWƒ°T É¡«a ≈àM ,√ô°ùL ≈∏Y QÉ°S …òdG »eÉ¡dE’G ógÉ°ûdÉH ¿ƒ∏J ≥ª©dG ‘h ,kÉãMÉHh á∏MôŸG »g ÈcCG á∏MôÃ kÉ≤ëà∏e ájOGóYE’G ¬à°SGQO ∫ÉªcEG ≈∏Y ±ô°TCG ∂dòd ¬HCÉj ⁄ ¬æµd ,¬d ¢SQóŸG Iƒ°ùb É¡JÉÑàY ¤hCG âfÉc »àdG ájƒfÉãdG ¬eÎëj ¿CÉH á«aÉc âfÉc á°SQóŸG ôjóŸ ¬«HCG ÉgõYhCG »àdG ádÉ°SôdG ¿C’ , ø°†àëj ,∑Éægh Éæg §æj Ò¨°üdG ìôØH QÉW ájƒfÉãdG øeh ™«ª÷G ƒëf QÉ°S ô°üàæŸG ìôa ‘h , íjôdG É¡ØbÓàJ ¬JÉµë°Vh ¬«àFôH AGƒ¡dG å«M ájƒfÉãdG ¬à°SGQO πMGôe Úæ°ùd ¬JôcGòH ™LQ ¿CG ó©H ,á©eÉ÷G ájƒfÉãdG á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe á°SGQódG √òg äÉ£fi ∫hCG âfÉc √ódGh ∫É≤àfG ó©H ,ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe á°SQóÃ ≥ëàdG ºK ,¥ôÙÉH áµ∏‡ ‘ kGójóL kÉ«fGôªY kÉ¡Lh â∏µ°T »àdG ,áæjóŸG √òg ¤EG á∏FÉ©dG ™e ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘h ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«à°ùdG ôNGhCG ‘ øjôëÑdG ób ¬°†«a ¿Éch ,ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G á∏MôŸG ‘ ¬ªq∏©J ÉÃ º°SÉL AÉL ≥°üàdG ,á∏MôŸG √òg »Øa ,á«æØdG ¬àdÉ°SQ ‘ ™°ShCG äÉ¡L πª°û«d ™°ùJG øe ôcòàj ƒ¡a ,Ö∏≤dÉH Ö∏≤dG ¢†Ñf ¬JôcGP ‘ Gƒ∏qµ°T OóL ÜÉë°UCÉH óÑYh ,ºéÿG º°SÉLh ,OƒdÉŸG …RÉZh ,∑ƒ°ûdG ƒHCG óªM , ÜÉë°üdG A’Dƒg A’Dƒg , ¿Éªã©dG ¿ÉªãYh ∫ÓL ∞«£∏dG óÑY ó¡ah …ÒLƒH õjõ©dG ≈˘∏˘Y ¬˘fƒ˘©˘é˘°ûj ¬˘©˘e GhQÉ˘°ùa ,Ö◊G ÊÉ˘©˘e π˘c º˘¡˘«˘ a CGô˘˘b á˘˘Ñ˘ ë˘ °üdG á∏MôŸG ‘ É˘¡˘JGƒ˘f â∏˘µ˘°T »˘à˘dG ¬˘à˘bô˘a äÈµ˘a ,á˘Ñ˘gƒ˘e ø˘e ¬˘µ˘∏˘àÁÉ˘e √òg OƒY ºYôH ájƒfÉãdG øe á∏MôŸG √òg ‘h ,ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G É¡fÉ°üZCG âYRƒJ ,IÒ°üÑdG á«dÉY Iôé°T øe kGAõL âëÑ°UCGh ,ábôØdG Öéj »àdG áæ«Ø°ùdG ¬fCG ≈∏Y º°SÉL ¬«dEG ô¶æj º∏M ÚHh ™bGh ÚH ¬jój ÚH ,IÉ«◊G á÷ ‘ º°SÉL QÉ°S Gòµgh .øeB’G É¡FÉæ«e ‘ É¡FÉ°SQEG ,Iƒ≤H ±óéa ,Èµj ¿CG ¬d º°SÉL ójôj ,kÉjôW ∫GR ’ ó«dh ¬Ñ∏b ‘h ¬ª∏b ¬«dEG ô¶æj ,øWƒdG ä’É¨°ûfGh ,¢SÉædG ÖëH ¬Ñ∏b äÉ°†Ñf â£∏àNÉa π¶H ∂°ù“ ,ΩÓM’G √òg πc ÚHh . áWQÉÿG ‘ ™°Sƒàjh Èµj ∞«c ™ª°S kÉMOÉ°U kÉæ◊ ¿Éµa ,¬àæ«Ø°S ø°†àMGh ,øØdÉH kÉfƒµ°ùe ¬«a ¿Éc ,¥ƒ°ûdG ¬MôL øWƒdh ÚÑ«£dG ¢SÉæ∏d ,¢VQC’G √ò¡d ÚªàæŸG πc √Gó°U ¬d ∞cC’G â©aoQh ,QhòædG ¬«dEG äQòof …òdG ¢SQÉØdG ƒg ¿Éµa ,√Éæ°VCG ≈àM π˘ª˘LCG ô˘ë˘Ñ˘dG ™˘e OOQ ''ƒ˘dƒ˘¡˘dG''h ''∫É˘eÉ˘«˘dG'' äƒ˘°U ≈˘∏˘Yh ,AÉ˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H kGQGô°UG ¬JOGR πH ,¬æa øY ≈∏îàj ¿CÉH ¬d ¢SQóŸG Iƒ°ùb í∏ØJ º∏a ,á«æZCG kÉæ°†àfi ¬ÑëH åÑ°ûJ å«M, ¬àHƒ©°U ºZQ ÜQódG ‘ Ò°ùj ¿CG kGOÉæYh óÑY óFGôdG ¬«dEG óæ°SCG ÉeóæY ¢UôØdG πªLCG âfÉµa ,¬«≤aÉN ÚH ¬ª∏M

çGÎdG ≥«KƒJ ƒëf

ƒgh ÉgÉ¡fCÉa ,ájƒfÉãdG á«°SGQódG ¬à∏Môe ƒëf º°SÉL áHôY äQÉ°S Ö∏≤j πX ,íjôdG Ö¡e ‘ ¬ª∏M ∑Îj ød ¬fCG ≈∏Y ∫ÉÑdG øÄª£e âfÉc ,á«©eÉ÷G ¬à∏MQ ƒëf √ôØ°S ÖFÉ≤M tó©jh ,IQƒ°üdG ƒ∏J IQƒ°üdG ¬JƒNEG ìôah ,¬eCG äGƒ∏°Uh ¬«HCG äGƒYO ,ÒÿG ºFÉªM πc ¬dƒM øe (º°SÉL) ôª°SC’G ≈àØdG ¬Lh äôªZ IOÉ©°S ,ÚcQÉÑe √ƒæ°†àMG øjòdG áæjóŸG ∂∏J ƒëf √ó°ûJ √Éæ«Y âfÉc .¬Môa ÜƒK …óJôŸG ⁄É◊G ƒgh ¬ª∏M »g (IôgÉ≤dG) ,äGƒàØdGQÉ¡æHh ,áYÉÑdÉHh ,¢SÉædÉH á¶àµŸG á©°SGƒdG πc ±ôYh ,®ƒØﬁ Ö«‚ ÜOCG ∫ÓN øe É¡ÑMCG ,kGÒãc √OhGQ …òdG ∞«ch ,É¡d ΩOÉb πµd ìôah áeÉ°ùàHG ™°ûj …òdG É¡fƒ«f øYh É¡æY A»°T ¿B’G ƒgh ∞«ch ,É¡JQÉjõH º∏ëj ‹É«∏dG ô¡°S »àdG áæjóŸG »gh !’ »æ©j GPÉe ,äGƒæ°ùdG øe ™°†Ñdh ô¡°TCG Ió©d É¡«a åµÁh ,É¡«a ¢SQó«°S ? º∏◊G Gòg ¬d íÑ°UCG ¬ª∏Mh ,IôgÉ≤dG ‘ ¬à°SGQO πªµj ¿CG ¬eÓMCG âfÉc º°SÉL øWƒdGh ô°üe ÜÓW ÚH ¿ƒµ«°Sh ΩÉjCG q’EG »gÉe ,≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb ±ƒ°Sh ,¬«HCG º°SGh ¬ª°SÉH º¡aô©«°Sh ,è«∏ÿG ¤EG §«ÙG øe ≈Hô©dG ¬fCG º¡d ∫ƒ≤«°S ,øjôëÑdG ¿Éæa ¿ÉHôM øH óªﬁ øHG ÉfCG :º¡d ∫ƒ≤j .á«æØdG ¬àÑgƒe ≈∏Y º¡©∏£«°Sh ,øØdG ÖëH ≥∏©Jh ¬«HCG è¡f ≈∏Y QÉ°S ƒgh ,É¡J’ƒ£H á°Vô©à°ùe ¬«æ«Y ΩÉeCG ΩÓMC’G √òg πc â°†cQ ‘ IôgÉ≤dG ø°†àëjh ¬dƒM øe ⁄É©dG πeCÉàj Iƒë°üdGh IƒØ¨dG ÚH ≈∏Y ßaÉM : ∫ƒ≤J »gh ¬eCG ój q’EG ¬ª∏M øe ¬LôîJ ⁄h ,¬JƒØZ ¿CGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Wƒ˘d kGQÉ˘H kÉ˘æ˘HG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ¢Uô˘MGh ,º˘°SÉ˘˘LÉ˘˘j ∂°ùØ˘˘f ,¬«°UƒJh ¬YOƒJ »gh ¬eCG ´ƒeO º°SÉL πªëàj ⁄ ,Aƒ°ùdG O’hCG ¥OÉ°üJ’ ,º°SÉLÉj ∂H Qƒîa ÉfCG :∫Ébh √ój øe só°T …òdG √ódGh É¡Ø∏N øe ¿Éch ∂HQ øe kÉÑjôb ¿ƒµJ ¿CG ¢ùæJ’h ,É¡«∏Y ßaÉëa »∏«MQ ó©H ≈àdÉ°SQ âfCG ¬jój kÓÑ≤e √ódGh º°SÉL ø°†àMG .∂à°SGQO ‘ ∂≤aƒ«°S …òdG ƒ¡a

áæjóe äó¡°T 1957 áæ°ùd ¢ù£°ùZCG øe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG Ωƒ«dG ‘ , ''…óæg øH ≥jôa'' ‘ ¿ÉHôM øH óªfi º°SÉL πØ£dG IO’h ¥ôÙG ¢VÉfl ÊÉ©J »gh ¬JódGh âæ°†M øŸ Ö◊ÉH ¢†«ØJ ¬JÒ°S âfÉch ¿ÉHôM øH â«H ¿Éch ,¬°SCGQ §≤°ùe '' ¿ÉL ΩCG''≈Ø°ûà°ùe ‘ IO’ƒdG πµdGh ,»◊G πgCG øe øjôFGõdGh ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædÉH tè©j ''Oƒ©dG â«ÑdG'' ?º°SÉL ΩCG Éæd âÑ∏L GPÉe ,∫CÉ°ùj º˘¡˘fƒ˘c ,k’ƒ˘°†a º˘gÌcCG ∫É˘Ø˘WC’Gh ,ÈÿG ´É˘ª˘°ùd ∞˘¡˘∏˘à˘e π˘˘µ˘ dG ájóg IO’ƒdG ÈîH »JCÉj øe ∫hCG ≈£©«°Sh ,IhÓ◊G ≈∏Y Gƒ∏°üë«°S ,IQÉ°ûÑdG ÈîH »JCÉj øe ÖbGôJ ¿ƒ«©dGh ,¢ü°ü∏àJ ¿GPB’Éa ,ájõ› .È°üdG ÆQÉØH IO’ƒdG √òg ô¶àæj ,kÉ≤∏b â«ÑdG πgCG ÌcCG º°SÉLƒHCG ¿Éch ïjQÉJ CGôb ób ¿ÉHôM øH óªfi º°SÉL ¿EG :IÒ°ùdG ∫ƒ≤J Éªch IÉ«◊G äó¡°T ïjQÉàdG Gòg øeh ,∫GõZ ¢Sô°V ≈∏Y kÉWƒ£fl ¬JO’h √ÒKÉJ ¿Éµª∏d ¿Éch ¿ÉHôM øH º°SÉL øH óªÙ ôµÑdG øH’G º°SÉ÷ ¬æ«æM øe tó°ûj …òdG »◊G ∂dP ''…óæg øH ≥jôa'' å«M ,¬JÉ«M ≈∏Y ,…óæg øH ÚY ‘ kÓã‡ Üò©dG AÉª∏d ¬JQhÉ› å«M øe ¬«æcÉ°ùd .ÉgAÉ«MCG ô°UÉëjh áæjóŸG Qƒ°ùj …òdG ôëÑdG ‘ kÓã‡ ídÉŸGh »˘à˘dG Ò°TÉ˘Ñ˘à˘dGh ó˘jQÉ˘Zõ˘dÉ˘H »◊G π˘©˘à˘°TGh ,º˘°SÉ˘L π˘Ø˘ £˘ dG ó˘˘dh âfÉc º°SÉL Èc ÉeóæYh ,¬∏X ¢übGôjh ,º°ùàÑj ƒgh º°SÉLƒHCG ÉgÉ≤∏J √ódGh ¬∏NOCÉa ,¬∏Ñ≤à°ùe ¬d §£îJh ¬fÉÑbGôJ ¬JódGhh √ódGh ¿ƒ«Y óªM âæH á°ûjÉY'' áYƒ£ŸG ój ≈∏Y ËôµdG ¿BGô≤dG ßØ◊ ''´ƒ£ŸG'' ¬àdƒØW ¬«a º°SÉL ±ôY …òdG »◊G Gòg ''…óæg øH ≥jôØH'' ,≥∏£ŸG ΩCG áYƒ£ŸGh ,≥∏£ŸG á°ûFÉY áYƒ£ŸG äÉÑàY óæYh ,¬eÓMCGh ¬JhÉ≤°Th â≤°üàdG áaô©e IQGô°T ∫hCG â≤∏£fG ''…hÉ¨dG ≥jôØH'' RÉÑdG óªfi º°SÉL ¿ƒ«Y âfÉc á°SGQódG πÑbh ,á°SGQódG ƒëf ¬JOÉb º°SÉL Ö∏≤H , á«Ñ©°ûdG ¬àbôa ¢Sƒ≤W ÈY øa øe √ódGh ¬H Ωƒ≤j Ée ≈∏Y ¢ü°ü∏àJ √Oƒ≤Jh √ô°SCÉJ »àdG êQÉıG »g ¢Sƒ≤£dG ∂∏J øe √ó°ûj Ée ÌcCG ¿Éch ,¬«HCG πãe ¿ƒµj ¿CG º∏ëj ¿Éµa ,IÒ¨°üdG ¬JôcGP ‘ É¡fÉ°†àMG ƒëf ∫ÉŸG ¢ù«ªN øH ó°TGQ ∫ÉãeCG ¬HÉë°UCGh ¬«HCG É¡«a iôj Iôe πc …hõæ«a ,áØ«∏N øH º°SÉLh ,ÊÉª©dG ó«©°Sh ,QOƒ÷G º°SÉL øH ∞°Sƒjh ,»YÉæŸG Ée ìƒH ≈∏Y ¿hôª°ùjh ,º¡æa äGhOCG ¿ƒÑYGój ºgh ∫Óg ¬∏dG óÑYh ‘ π≤ŸG ¬°†«ØJh ,∫GƒŸG ‘ ô©°ûdG √CGô≤j ÚæM øe ºgQhó°üH ≥°üà∏j '.…ôéØd AÉæZ ‘ πÑ£dGh QÉ£dGh ôJƒdG ábQ ≥MÓJ √Éæ«Yh ,Èµj ¿ÉHô◊G óªfi º°SÉL πØ£dG ∂dP πXh ,¬©e GhÈc ¢SÉfCÉHh ¿ÉµŸG ÚæëH ¬Ñ∏b §HQ ÚæM ÈY ,É¡°ùª°T á°†a ¿Éµa ,á°SGQódG øe á«fÉãdG ¬à∏Môe πNO IÉ«◊G ôëH ±Gó› ≈∏Yh .≈æ©eh kÉª∏b h kÉæa kGô°VÉM kÉª∏M çhQƒŸG ¿Éc

´QÉ°T â£°SƒJ áÑ©d ¬ª∏M øe kGòîàe ,¿ÉHô◊G ≥∏©J çhQƒŸG ‘ √ô¡X øe só°T …òdG çhQƒŸG ∂dòH √ôªY IôgR OGóàeG oå«M ,»◊G OhóLh Úæ◊ÉH ¬fhÒãj Gƒ∏X á«Ñ°U ÈYh ,¬Ñ©d OÉàY ¬«∏Y πªM kÓªL øªa ''∫GƒŸG'' ä’É©à°TGh ''áª¡ædG'' ìƒH º¡JôcGP øe ßØMh ¢Vôb ¬¶ØëH º¡ÑMCGh º¡aôY øe øY RÉàÁ …òdG ,âÑ°S øH óªMCG ¬JóL ∫ÉN Ö≤∏ŸG ''óªMCG'' ¬JóL ºY øYh ,π«ª÷G ¬FÉ≤dEÉHh ,πjhGƒŸG øe Òãµ∏d ,¬©e GhÈc á«Ñ°U . áØjô£dG ìhôdGh áàµædG ÜÉH ±ôY ''ÖjôMƒH'' Iƒ˘≤˘H ¬˘∏˘dG ∫É˘eh ''ÊÉ˘K''`H Ö≤˘˘∏ŸGRhÒØ˘˘dG »˘˘∏˘ Y ,QOƒ÷G ó˘˘°TGQ ∫É˘˘ã˘ eCG ¢TÎØjh íjôdG º¡H ≥ë∏j √ôªY ™«HQ º¡a º¡©eôª°ùj ¿Éch , øjôNBGh ºgQÉ¡f ¿Éc ''á∏«àdG áÑ©d ‘ iôNCGh ,±hOô◊G ‘'' Iôe ,Ö©∏dÉH QÉ¡ædG á˘ë˘FGô˘H ™˘Ñ˘°ûŸG ìÉ˘Ñ˘°üdG ‘ ,¢†cQh ìô˘a º˘gƒ˘ë˘°Uh ,º˘¡˘∏˘«˘∏˘d kGOGó˘˘à˘ eG QhóJ º¡dƒ˘M ø˘eh ,ô˘é˘Ø˘dG É˘¡˘¶˘bƒ˘j É˘ª˘æ˘«˘M á˘µ˘jó˘dG ìÉ˘«˘°üHh ,ô˘ë˘Ñ˘dG ô˘ë˘Ñ˘dG ‘ √Gô˘jÉÃ π˘¨˘°ûæ˘e ¬˘JOÉ˘©˘ c º˘˘°SÉ˘˘Lh ,º˘˘∏◊G Èµ˘˘jh á˘˘Yô˘˘°TC’G ,π˘bó˘dGh IÉ˘°SôŸG π˘ã˘ e ,äÉ˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ e ø˘˘e ø˘˘Ø˘ °ùdG ¬˘˘∏˘ ª– ÉÃh ™˘˘°SGƒ˘˘dG ¬£≤àdGÉeh ,áª¡ædGh ,∫GƒŸÉH ,AÉæ¨dÉH É¡WÉÑJQGh ,∞jOÉÛGh áYô°TC’Gh ,∫ƒ≤j GPÉe ºgój ≈∏Y º∏©J øjòdG Ohó÷G øe ºµMh íFÉ°üf øe √Éæ«Y äÉÑàY ∫hCG ≈∏Y ƒgh ¬JOÉaCG á°SQóe º¡ëFÉ°üf øe kGòîàe ,π©Øj GPÉeh ó©H É¡aôY á«eÉ¶f á°SQóe ∫hCG âfÉµa ,á°SGQódG øe á«FGóàH’G á∏MôŸG øH ôªY ∂dP ó©H â«ª°S »àdGh ,á«dÉª°ûdG ¥ôÙG'' á°SQóe »g ´ƒ£ŸG ¬˘˘Jô˘˘cGP â∏˘˘µ˘ °ûJ á˘˘°SQóŸG √ò˘˘g ‘h ,á˘˘jOGó˘˘YE’G á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G ÜÉ˘˘ £ÿG ¬fCÉH º°SÉL º∏M Ée kGÒãc …òdGh ,ôëÑdG á°SQóŸG QhÉéj å«M ,iôNC’G É¡∏µ°T äGô£b ¬Lƒe øe èÁh ,¬FÉe ≈∏Y ¬«MÉæéH ≥Ø°üj ¢SQƒf É¡fC’ á°SQóŸG √òg ÖMCÉa ,¬eÓMCG âëàØJ ábÓ©dG √òg πX ‘h ,¬ª∏M ¢ù∏àîj ¬Yój Ée kGÒãc …òdG ¬Jƒ°U øeh ôëÑdG ájDhQ øe ¬eô– ⁄ ôëÑdG ¿Éµa ,iôNCG kÉ«æ¨eh Iôe kÉªgÉf ,¬ªg ôëÑ∏d »µ°û«d ¢UôØdG ìqô°S á°SGQódGh º∏◊G Gòg ÚHh ,¬d É«fódG Üƒ∏b πc íàØJ áª°ùÑH ¬Ñ«éj á©HÉàdG ¢Uƒ¨dG IôéM ,ôëÑdG ó©H ÉgQGƒL ‘ CGô≤«d ¬àª¡∏e ô©°T ÌcCG É¡ÑMCÉa ,¬à°SQóe Üô≤H á≤gÉ°T ∞≤J »àdGh …óæg øH IòNGƒæd â≤°üàdG É¡fEGh ,¬àª¡∏e Úæ«Y OGƒ°S øYh ¬æa øY ¬∏°üØJ ⁄ É¡fƒc √Qó˘°U ¢UÉ˘Ø˘bG ø˘e ó˘°ûj ¿CÉ˘H ¬˘jó˘˘d º˘˘∏◊G OGR É‡ ,√ó˘˘æ˘ YÉ˘˘e π˘˘ª˘ LCÉ˘ H . »HCG ƒ£N ƒ£NCG ,¿ÉHô◊G øHG ÉfCG Ég ñô°üjh ,íjQ Ö«WCG ≥°ûæà«d ¬¶ØM Ée ó°ùLh ,¬«HCG äGƒ£N ¿ÉHôM øH º°SÉL ≈£N π©ØdÉHh

Qƒ````°ùL

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

2/2 ¢ùjQÉH ‘ AGô°†N ΩÉjCG á©HQCG

äƒ````°U

≈˘∏˘YCG ø˘e É˘°ùfô˘a Ió˘˘gÉ˘˘°ûe ø˘˘e ™˘˘à˘ eCG zËô˘˘c{ ¥RCÉ˘ e

…óæ°ùdG ájRƒa

..áæµeC’G GƒcóJ ’ ..A≈WGƒ°ûdG GƒÄØ£J ’ z1{ ?!k’ƒgòe ∞bGƒdG øe ôëÑdG ø¡à“ ∂dƒM øe ÜGôM ,≈≤Ñj ≥Ø°üj øe ,≥«°†J ±GôWC’Gh ,≥Ñj ⁄h kÉîjQÉJ ¿Éc ¬«a øé°ùfh ¢ûeÉ¡dG CGô≤f øWƒdÉc ∑ô°Th ïjQÉJ ¬Lh ¬d k’É°ü∏°U ¿Éc ¢VQC’G É¡fEG É¡«∏JÉb í°†ØJ AÉª°SC’G øe á«aÉM AÉª°ùdG ÖJÉµJ ôª≤dG ¢VÉ«H øe áØZQCG ô£“ ¿CG ìhôdG √òg çQEG π«≤K πFÉÑ≤dG π«∏°üH iDhôdG ≥KƒJ áfÉÑL .¥QƒdG ™«≤°U ‘ É¡«NôJ äGAÉÑ©dÉc z2{ ..áæµeC’G GƒcóJ ’ ..A≈WGƒ°ûdG GƒÄØ£J ’ ,Ühô◊G ‘ ∞FGò≤dG ∫ƒ«°ùH âcófG »àdG ⁄É©dG ¿óe É¡H ßØà– ôjhÉ°üJ ≈∏Y GhóªàYG ,É¡MGhQCG º«eôJ GhOÉYCG IôcGòa ,kÉeÉ“ âfÉc Éªc áÑÙÉH â°†gÉæJ Gòµg ,É¡Hƒ©°T Éæ«°VGƒÃ IõæàµŸG áæµeC’Gh ¿óŸG πc .ó©H Ωó¡àJ ⁄ Ö∏≤dG π©°ûj Qƒ°†ëH ,Éææ«H IÉ«◊G ≥M É¡d ,ÉfôªY RƒæµÃ ,áÑgÓdG ó˘˘«˘ «˘ °ûJ ÒZ ågÓ˘˘dGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’G ™˘˘°ûL ∞˘˘«˘ °†j ø˘˘d ,Iô˘˘cGò˘˘dG ¢†Ñæd º¶YC’G äGƒŸG ÒZ ,âæª°SC’Gh ójó◊G øe ó«æ©dG …ójCG ≈∏Y ¿É°üŸG É¡Áó≤H ôîàØJ ,⁄É©dG º°UGƒY πc .ÉæKGôJ ¿ƒØàëj ∂dÉæg ,»≤«≤◊G É¡fGôªY »°Sóæ¡e øe ÚaÎÙG ä’É˘˘Ø˘à˘MGh äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡Ã á˘˘bRC’Gh ´QGƒ˘˘°ûdGh äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG π˘˘«˘ dó˘˘à˘ H äGQÉ°ùµdG ∞æY OÉY Ée .É¡H ≥Ñ©J á«MhQ ä’ƒdóÃ ≈gÉÑàJ äÉ©ª› ôéØJ ,πMGƒ°ùdG »¨∏J ,ôëÑdGh äƒ«ÑdG ΩOôJ »àdG ±ƒ°S ójóM AÓH ÒZ ,É¡HƒÑg ‘ ∑Éª°SC’G OCÉJ, ¿ÉLôŸG ÓH ≈°TÓàf ..ÉgÓH ,É¡æe AõL øëf ,É¡©e ÉæMGhQCG ôeój ≥ah ÉfóæY ºàJ ’ πMGƒ°ùdG á©°SƒJh ôëÑdG ΩOQ .ó«cCG ôØe ¢ù«d ΩOôdÉa'' :π«∏÷GóÑY º«gGôHEG Ò°ûj Éªc á°ShQóe á£N ΩOôf πg ¢ù«d ∫GDƒ°ùdG íÑ°üj Gò¡Hh .∫GƒMC’G πc ‘ áÄ«£N ?ΩOôf ∞«ch øjCG É‰EGh ,ΩOôf ’ ΩCG hCG âeÉb ⁄É©dG ‘ IÒãc ≥WÉæe ∑Éæg ¿CG ±hô©ŸG øe çóM .áØ∏àfl ¢VGôZC’ á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸG ¢†©H ΩOôH Ωƒ≤J ∂∏J ‘ øµdh .ÉgÒZh Góædƒgh IQƒaÉ¨æ°Sh ¿ÉHÉ«dG ‘ ∂dP äÉ°SGQódGh çƒëÑdG AGôLEG ó©H ΩOôdG äÉ«∏ªY çó– ∫hódG á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG QÉ˘˘KB’G Ëƒ˘˘≤˘ à˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG í˘˘°ùÃ Ωƒ˘˘≤˘J »˘˘à˘dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ∂∏˘˘J ,É˘˘¡˘ æ˘ Y á˘˘ª˘ LÉ˘˘æ˘ dG á«MÉædG øe á«°SÉ°ùM ÌcCG ≥WÉæŸG …CG ójóëàd á«∏MÉ°ùdG QÉ˘˘ ª˘ bC’G Qƒ˘˘ °U É˘˘ ¡˘ «˘ a Ωó˘˘ î˘ à˘ °ùJ §˘˘ FGô˘˘ N º˘˘ °Sô˘˘ Jh ,á˘˘ «˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥WÉæŸG …CG ójóëàd ó©H øY QÉ©°ûà°S’G πFÉ°Shh á«YÉæ£°U’G ¤EG ∂dP …ODƒj ¿CG ¿hO øe ,äóLh ¿EG ,ΩOôJ ¿CG øµÁ »àdG ójó– ºàjh .á¶gÉH á«YÉªàLG hCG ájOÉ°üàbG hCG á«Ä«H ôFÉ°ùN …OÉ°üàb’G óFÉ©dG äÉHÉ°ùëH É¡àfQÉ≤eh ,ábóH ôFÉ°ùÿG ∂∏J ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG QÉ˘˘«˘à˘NG º˘˘à˘ j ò˘˘Fó˘˘æ˘ Yh ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh áÄ«ÑdG ¢Vô©J ' :ƒg Éæjód çóëj Ée øµd '.É¡«a ΩOôdG π°üëj äÉ«∏ªY ≈∏Y ô°üà≤J ’ »àdG •ƒ¨°†dG øe Òãµd á«∏MÉ°ùdG øY áŒÉædG çƒ∏àdG QOÉ°üe áaÉc πª°ûàd óà“ É‰EGh ,ΩOôdG á˘˘«˘∏– äÉ˘˘£fi π˘˘ã˘e ,π˘˘MGƒ˘˘°ù∏˘˘d á˘˘ª˘ NÉ˘˘àŸG iô˘˘NC’G á˘˘£˘ °ûfC’G ôjôµJ πeÉ©eh »ë°üdG ±ô°üdG á«≤æJh ábÉ£dG êÉàfGh √É«ŸG á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ûfC’G ø˘˘ ˘ ˘e ∂dP ÒZh äÉ˘˘ ˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘chÎÑ˘˘ ˘ ˘dGh ∫hÎÑ˘˘ ˘ ˘dG ,á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdGh á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘£˘ °ûfC’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ±É°ûµà°SGh åëH øe ,áaÉc á«dhÎÑdG äÉYÉæ°üdG á£°ûfCGh ≈∏Y ¥ƒÑ°ùe ÒZ πµ°T ‘ õcÎJ »àdGh ,ôjó°üJh π≤fh êÉàfEGh É¡æY èàæj Éeh á£°ûfC’G ∂∏J πc .»Hô©dG è«∏ÿG πMGƒ°S ∫ƒW ™eh ºµëàdGh áHÉbôdG πFÉ°Sh øe áÑ«Z ‘h ,äÉØ∏fl øe íÑ°üJ ,É¡H ΩGõàd’G ‘ »NGÎdG hCG á«Ä«ÑdG äÉ©jô°ûàdG ∞©°V ±É©°VEG ¤EG ájÉ¡ædG ‘ …ODƒJ »Ä«ÑdG Qƒgóà∏d kGôªà°ùe kÉÑÑ°S .á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG É˘¡˘Ø˘FÉ˘˘Xƒ˘˘H ΩÉ˘˘«˘≤˘dG ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘∏˘MÉ˘˘°ùdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG IQó˘˘b íÑ°üJ πMGôe ¤EG π°üJh äÓµ°ûŸG ºbÉØàJh π∏ÿG çóë«a .''∞«dÉµàdG á¶gÉH hCG á∏«ëà°ùe ∫ƒ∏◊G ÉgóæY z3{ ô˘˘ª˘ W ,á˘˘ÑÙG çGÎH á˘˘ª˘ MÓ˘˘àŸG áÁó˘˘≤˘ dG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ô˘˘ë˘ f …òdG Ωó©dG ƒëf Éæeó≤àd äGô°TDƒe É¡∏c ,A≈WGƒ°ûdG RhÒa ∂∏J ,ó«MƒdG ÜGÎdG Ghôªãà°ùj ’ GPÉŸ .Éfƒëf kÉYGô°S Ωó≤àj É˘˘e É˘˘æ˘ d Gƒ˘˘Yó˘˘ j ’ ⁄ ,É˘˘ æ˘ ∏˘ gCG Iô˘˘ cGP ø˘˘ e á˘˘ «˘ dÉÿG AGô˘˘ ë˘ °üdG ?â°TÓJ áëFGQ øe ¬H åÑ°ûàf ..kGó«©H »©«∏°ùàdGh »≤jƒ°ùàdG ºgÉ¨àÑÃ Ghôª¡æj ’ GPÉŸ ?ÉæeÓMC’ kÉ©Jôe ≈°†e kÉeƒj ¿Éc ÜGôJ áëFGQ øY ,É˘˘¡fiÓÃ ,IÉ˘˘«◊G á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ H kÓ˘ «˘ ∏˘ b åÑ˘˘°ûà˘˘f ¿CG É˘˘æ˘ d π˘˘ g ?É¡«a áÑÙG ô£©H ,É¡àëFGôH á˘˘°ûYGô˘˘dG ø˘˘¡˘Hƒ˘˘∏˘bh É˘˘æ˘ JÉ˘˘¡˘ eCG á˘˘ë˘ FGô˘˘H ±CGô˘˘f ¿CG É˘˘æ˘ d π˘˘g ?Éfƒëf ?ΩOÎj ïjQÉàH çÎµ«d ..CÉÑ©j øe ∑Éæg πg www.fawzia-alsindi.com

¢ùjQÉH ‘ ôaƒ∏dG ∞ëàe

¢ùjQÉH ‘ ídÉ°U ÚeCG , …hÉbô°ûdG »∏Y , »°VQ Ëôc

¢ùjQÉH ‘ ⁄É©dG hCG ôaƒ∏dG ∞ëàe

…hÉbô°ûdG »∏Y :Öàc

'' ôaƒ∏dG '' IQÉjR ‘ ÒµØàdG …Qhô°†dG øe ¿Éc ∂dP GC óH ô¡°TCG øeh É°ùfôa ∞MÉàe ºgCG ó©j .¢ùjQÉH ‘ ™≤j ∞ëàe ƒgh ΩÉY â°SƒZhCG Ö«∏«a ÉgÉæH á©∏b øY IQÉÑY ¿Éc ,⁄É©dG ∞MÉàe AÉ˘æ˘KCG ¬˘æ˘jóŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘eƒ˘é˘g á˘≤˘∏˘≤ŸG äBÉ˘LÉ˘Ø˘ª˘∏˘d kÉ˘«˘°TÉ– ,1190 á©∏≤dG äòNCGh ,á«Ñ«∏°üdG äÓª◊G ≈a á∏jƒ£dG ¬HÉ«Z äGÎa ™°†Nh .⁄É©dG ‘ ∞ëàe ÈcCG ó©j .¬«∏Y äó«o°T iòdG ¿ÉµŸG º°SEG ìÓ°UEG äÉ«∏ªY ¤EG ¿GÎ«e πMGôdG »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ó¡Y ‘ .IÒÑc á©°SƒJh ¬H .¬îjQÉJh øØdG ´ƒf Ö°ùM IóY AGõLCG ¤EG º°ù≤e ∞ëàŸGh Gõ˘«˘dÉ˘fƒŸG á˘Mƒ˘d É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ,á˘ª˘ «˘ ≤˘ dG äÉ˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG ΩÉY »°ûæaGO hOQÉfƒ˘«˘d …ô˘≤˘Ñ˘©˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG É˘¡˘ª˘°SQ »˘à˘dG.IÒ¡˘°ûdG ájô°üŸG QÉKB’G øe ájôKG á©£b5664∞ëàŸG Gòg º°†jh 1503 áª«≤˘dG iô˘N’C G äÉ˘Mƒ˘∏˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘Hh áÁó˘≤˘dG ÉH è©j ¬fCG ∫ƒM QhóJ IÒãc ÒWÉ°SCGh ¢ü°üb ∞ëàŸG Gò¡dh kÉ°†jG …ƒàëjh á∏NGO ∫ƒéàJh kÓ«d ô¡¶J »àdG áÑYôŸG ìÉÑ°TC’G GQƒé«∏«ÑdG) º∏«a ‘ Ωóîà°SG …òdG ƒgh GQƒé«∏«ÑdG ∫Éã“ ≈∏Y äÉjGhôdG øe ójó©dG ∞ëàŸGGòg øY âÑàc óbh (ôaƒ∏dG íÑ°T ¿GO »ŸÉ©dG ÖJÉµ∏d (»°ûæaGO IôØ°T) ájGhQ É¡ªgCG øeh ábƒ°ûŸG ¤EG âªLôJh á©FGôdG ájGhôdG √òg øe ÚjÓŸG â©«H óbh ¿hGôH . á«ŸÉY á¨d 180 øe ÌcCG ΩÉ°ùbCG øe §≤a Úª°ùb ’EG IQÉjR ™£à°ùf ⁄ ÉæfCG ™bGƒdG ‘ . ôaƒ∏dG hQƒ«dG h QÉæjódG ÚH »°VQ Ëôc

∫GóÑà°SG á«fÉµeEG øe kGóL kÉ≤KGh »°VQ Ëôc ≥jó°üdG ¿Éc áLÉëH øµj ⁄ ¬fG Qqƒ°üJ ∂dòdh ,¢ùjQÉH ‘ »æjôëÑdG QÉæjódG ƒg çóM …òdG øµd h , øjôëÑdG ‘ Qƒ«dÉH QÉæjódG ∫GóÑà°SG ¤G øcÉeCG h ∑ƒæÑdG øe ójó©dG ≈∏Y ÉfQôe ó≤∏a ,kÉeÉ“ ¢ùµ©dG ,¢SCÉ«dG á∏Môe ¤G Éæ∏°Uhh ∫GóÑà°S’G á«∏ªY AGôLE’ áaGô°üdG ’ƒd ,áª¡ŸG √ò¡H ΩÉ«≤dG »°VQ Ëôc ™£à°ùj ⁄ QÉ£ŸG ‘ ≈àM áLQÉN âfÉc ,QÉ£ŸG ‘ á«HôY áØXƒÃ á«¡dE’G ájÉæ©dG πNóJ Éæe âeó≤àa ,á«Hô©dG º∏µàf Éæà©ª°ùa ,»ª°SôdG É¡eGhO IÎa øe QÉ˘¶˘à˘f’G á˘˘dÉ˘˘°U êQÉ˘˘N ¤G Ëô˘˘c É˘˘¡˘ ©˘ e äò˘˘NCG h ,Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d Éæ∏b h ,hQƒ«dÉH QÉæjódG ∫GóÑà°SG á«∏ªY ‘ √óYÉ°ùJ ¿G âYÉ£à°SGh ‘ ’G á«ÑæLCG á∏ªY …CG ∫GóÑà°SG ‘ iôNG oIôe ôµØJ ’ Ëôµd .'' OQÉc Î°SÉŸG'' Ü hG ∑OÓH

¢ùjQÉH ‘ »Hô©dG ⁄É©dG ó¡©e QÉ©°T

¤G Éfó©°üa ÚeCG ≥aGh OOôJ ó©H ,¬H ºb ±ƒÿG øe ¢ü∏îàdG ,ÚØ°üf ¤G ¢ùjQÉH º°ù≤j …òdG ô¡ædG ÉfógÉ°ûa ,êÈdG ∞°üàæe πªLC’G h ≈∏MC’G âfCG ôNBÓd ∫ƒ≤j πc óLƒj …ójóM êôH ƒg (Tour Eiffel :á«°ùfôØdÉH) πØjEG êôH ‘ Ú°ùdG ô¡f øe Üô≤dÉH (¢SQÉe áMÉ°S) ¢SQÉe …O ÖeÉ°T ‘ øe Èà©jh ,πØjEG ±Éà°SƒZ ¬ªª°üe øY ¬ª°SG πªM .¢ùjQÉH ≈£îJ …òdG √QGhR Oó©d kGô¶f ÉHhQhCG ‘ Iô¡°T äGQGõŸG ÌcCG .(2005 ‘) kÉjƒæ°S ôFGR ¿ƒ«∏e 6 õLÉM Alexandre :á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H) π˘˘Ø˘ jEG ±É˘˘à˘ °Sƒ˘˘Z Qó˘˘fÉ˘˘ °ùµ˘˘ dCGh 15 ‘ ódh ,»°ùfôa …QÉª©eh ¢Sóæ¡e ƒg (Gustave Eiffel 91 õgÉæj ôªY øY 1923 Èª°ùjO 27 ‘ ‘ƒJh ,1832 Èª°ùjO hCG …QÉÑc âfÉc AGƒ°S - á«fó©ŸG äBÉ°ûæŸG º«ª°üàH ô¡à°TG .ÉeÉY ∫É˘ã“ ø˘e π˘c ¥Ó˘WE’G »˘∏˘Y É˘gô˘¡˘°TCG ø˘µ˘d - á˘jó˘˘jó˘˘M kÉ˘ µ˘ µ˘ °S ΩÉY òæe ¬ª°SEG ¬æY πªM …òdG πØjEG êôHh ∑Qƒjƒ«f ‘ ájô◊G .Gòg Éæeƒj »àMh 1889

'' Éæ«Z ∞jEG'' ¢ùjQÉH ‘ »Hô©dG ⁄É©dG ó¡©e ¢ù«FQ ¿Éc ôjóŸG √ÓJ ºK á«Ñ«MôJ áª∏µH ájô©°ûdG á«°ùeC’G íààaG ób √òg πãe øY åjó◊ÉH ∫ÉqÑb »£©ŸG PÉà°SC’G ó¡©ª∏d »Hô©dG ≈∏Y õqcQ h »°ùfôØdG »≤∏àŸG ÚH h á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ÚH äGAÉ≤∏dG ∞jô©J ‘ ºgÉ°ùJ »àdG äGAÉ≤∏dG √òg πãe ájGôªà°SG IQhô°V áYÉ°TEGh øjôëÑdG ‘ á«aÉ≤ãdG áHôéàdG ≈∏Y á«°ùfôØdÉH Ú≤WÉædG . á¨∏dGh øjódG ‘ áØ∏àÙG Üƒ©°ûdG ÚH ΩÉé°ùf’Gh ΩÓ°ùdG ìhQ á˘jô˘°ü©˘dGhCG á˘«˘fÉ˘˘°†eô˘˘dG á˘˘«˘ °ùeC’G AÉ˘˘«˘ MEG ‘ ∑Î°TG ó˘˘bh »∏Y ºg AGô©°T çÓK .Qƒ£ØdG πÑb âfÉc »àdGh ,á«fÉ°†eôdG øe Oƒªﬁ GRÒe »∏Yh øjôëÑdG øe »°VQ Ëôch …hÉbô°ûdG ≈∏Y óFÉ°ü≤dG áªLÎH Ωƒ≤J äÉ«°ùfôØdG ióMEG âfÉch ô£b …Rƒ˘a π˘°UC’G »˘bGô˘©˘dG »˘°ùfô˘Ø˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG ∑QÉ˘°T É˘ª˘c ,Qƒ˘°†◊G »˘à˘dGh Oƒ˘©˘dG á˘dBG ≈˘∏˘Y á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e äÉ˘Yƒ˘£˘≤˘e ±õ˘©˘ H …ó˘˘jÉ˘˘©˘ dG . á∏«ªL á«æWh á«æZCG ±õ©H ≈¡àfGh óFÉ°ü≤dG AÉ≤dEG âÑMÉ°U É˘æ˘g á˘bô˘Ø˘àŸG åjOÉ˘MC’G ∫Ó˘N ø˘e É˘æ˘aô˘Y á˘«˘°ùeC’G ó˘©˘H ¤EG ¿B’G ¬˘é˘à˘j h á˘≤˘fÉ˘N á˘˘«˘ dÉ˘˘e á˘˘eRCÉ˘ H ôÁ ó˘˘¡˘ ©ŸG ¿CG ∑É˘˘æ˘ gh ¬«ØXƒe øe OóY íjô°ùJh ¬JÉWÉ°ûf ¢†©H äÉ«fGõ«e ¢ü«∏≤J IQGRh ΩÉeCG âeõàdG ó¡©ŸG IQGOEG ¿G ÉæaôYh .áeRC’G √òg ÖÑ°ùH ∞˘°üæ˘H IÒNC’G √ò˘g á˘ª˘gÉ˘°ùe π˘HÉ˘≤˘e ,á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG ¬fCÉ°T øe Ée ,ΩÉ©dG Gò¡d ¬à«fGõ«e ‘ õé©dG ó°Sh ó¡©ŸG á«fGõ«e á«aÉ≤ãdG ábÓ©dG πÑM ™£b h ‘É≤ãdG ìô°üdG Gòg áª¡e ójó¡J …Qƒ˘˘°üJ ‘ Gò˘˘g h ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG Ö©˘˘ °ûdG h »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ÚH √òg AÉ≤HE’ á©LÉf ∫ƒ∏M øY åëÑdG ≈∏Y kÉ©jô°S πª©dG ≈Yóà°ùj íàØd ∫hódG øe ÒãµdG ¬«a ÖdÉ£J …òdG âbƒdG »Øa , ábÓ©dG ≈∏Y ≈°†e …òdG Éfó¡©e ¥ÓZEÉH øëf Ωƒ≤f É°ùfôa ‘ É¡d ógÉ©e ºà¡J ’ äÉeƒµ◊G ¢†©H âfÉc GPEG h .kÉeÉY 18 øe ÌcG √OƒLh ó¡©ŸG PÉ≤fEG ‘ áªgÉ°ùŸG QÉÑµdG Üô©dG QÉéàdG ≈∏Y ,ó¡©ŸG Gòg πãŸ ≈∏Y kÓÑ≤à°ùe »µÑf ’ »c .¬«a §Ñ¡j …òdG ‹ÉŸG …OÎdG øe .ÉæjójCÉH ÉgÉæaO äÉÑ°ùàµeh äGRÉ`` `‚GE ≈∏YC’G øe ¢ùjQÉH IógÉ°ûe h πØjEG êôH

,ÜÉÑ°ûdÉH AÉYOG hCG kÉHÉÑ°T ÌcCG ÊCG ÉÃ h ,ÉæÑgP πØjEG êôH ¤EG ≥aGh Éª«a h ,êÈdG ¤EG Oƒ©°üdG Iôµa Iô°TÉÑe âMôW ó≤a h, á©ØJôŸG øcÉeC’G øe áÑgQ ídÉ°U ÚeCG OOôJ , »°VQ Ëôc äOQCG GPEG í˘˘dÉ˘˘°U ÚeC’ â∏˘˘b á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ÚH kGQƒ˘˘ ¡˘ ˘J ÌcCG »˘˘ æ˘ ˘f’C

z4-3{áHôéàdG øY äÉYÉÑ£fG

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Æhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e .á°†eÉZh IÒ£Nh IÒÑc ÉjÉ°†≤H z9{ ƒ˘g ¬˘Ñ˘à˘µ˘j É˘e º˘¡˘Ø˘ j ’ É˘˘fÉ˘˘«˘ MCG ÖJÉ˘˘µ˘ dG »Yƒ∏d ¿ƒµj ’ áHÉàµdG AÉæKCÉa ,§«°ùH ÖÑ°ùd πH ,É¡àqeôH á«∏ª©dG ≈∏Y á∏eÉµdG Iô£«°ùdG øe É¡HÉæàLG Qò©àjh Iô°TÉÑe äÓNóJ ∑Éæg ,¿Éjò¡dGh IôcGòdGh á∏«ıGh »YhÓdG πÑb ÖJÉµdG ¬qLƒJh É¡°ùØf ¢VôØJ ô°UÉæ©dG √ògh ¿É˘˘©˘ e ¤EGh É˘˘ ¡˘ ˘d §˘˘ £˘ ˘î˘ ˘j ⁄ äGQÉ˘˘ °ùe ¤EG ¿CG ÖJÉ˘˘µ˘ dG ™˘˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ’ á˘˘ °†eÉ˘˘ Z ä’’Oh Égóéj ¬˘æ˘µ˘d ,É˘¡˘æ˘«˘M ‘ É˘¡˘dhDƒ˘j hCG É˘gô˘°ùØ˘j á¨∏c - á≤ãÑæŸG ä’É◊G ™e kÉjƒ°†Y áªé°ùæe .¢üædG Ö∏b øe -RÉ›h z10{ Iƒ˘˘ °ùbh á˘˘ eGô˘˘ °U ÌcCG ¿ƒ˘˘ ˘cCG ¿CG ∫hÉ˘˘ ˘MCG .óbÉf …CG øe »°Uƒ°üf √ÉŒ á°SGô°Th z11{ ¿CG ƒg ,âëH ÊÉfCG ÖÑ°ùd ?ÖàcCG GPÉŸ ’ ¿ƒc ‘ »FÉæãà°SGh ¥QÉN øFÉc ÊCÉH ô©°TCG áHÉàµdG ¿C’ ÖàcCG .¥ÓWE’G ≈∏Y »H çÎµj ÜÉ°UCG hCG ,≥æàNCG ¬fhóH ..¢UÉÿG »FGƒg êQÉN …OƒLh .»∏≤©dGh …ó°ù÷G ∫Gõ¡dÉH ÒZ ,»Ø«W ,»ëÑ°T OƒLh áHÉàµdG §«ﬁ .Ωó©dÉc ,ÜGô°ùdÉc ÉeÉ“ ..πYÉa ó˘˘ °V á˘˘ fÉ˘˘ °ü◊G ø˘˘ e Üô˘˘ °V á˘˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dG ójôj ’ ⁄ÉY ‘ á«°ûeÉ¡dÉH ôgÉ≤dG ¢SÉ°ùME’G IGOCG hCG kÉ˘ ˘ª˘ ˘bQ hCG kÉ˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘ °T ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿CG ’EG ∂æ˘˘ ˘e ó°V á°SGô°Th kÉØæY ÌcCG QÉ°U ™bGƒdG .Ö°ùëa π˘˘©˘ Ø˘ H ø˘˘q°üë˘˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ H’ √AGREGh ,Oô˘˘ Ø˘ ˘dG hCG á˘«˘ª˘gh âfÉ˘c ƒ˘d ≈˘à˘M ..Iƒ˘≤˘dÉ˘H É˘˘fô˘˘©˘ °ûj .óM ó©HCG ¤EG á«∏«îJ z12 { Òãj kÉÄ«°T ÖàcCG Ée ‘ ÇQÉ≤dG óLh GPEG GPEGh .ó˘«˘L Gò˘¡˘a ,≥˘ª˘©˘H ¬˘˘°ùë˘˘jh ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ≈˘˘∏˘ Y ,ô˘˘NB’É˘˘H π˘˘ °üà˘˘ j ¿CG ¢üæ˘˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG Gò¡a ,Ú≤«ªY …Qƒ©°T ’h …Qƒ©°T iƒà°ùe .ó«L øe ÌcCG ÒKCG ¿CG ,øjôNB’Gh »°ùØf ¢ûgOCG ¿CG ÖMCG ó©H ,…hÉ◊Éc øµd .…hÉ◊G πãe ..º¡HÉéYEG √QGO ¤EG Oƒ©j ,¬dƒM øe ¢SÉædG ¢†Øæj ¿CG IÒM ‘ ¬˘˘°SCGQ ™˘˘aô˘˘j º˘˘K kÓ˘ eCÉ˘ à˘ e ¢ù∏˘˘é˘ jh ''?ó©H GPÉeh ?A»°T πc GògCGz :∫ƒ≤jh

z1 { øe èjõe »g »àdGh ,É¡JGP á«YGóHE’G á¶ë∏dG ºµ◊G ¿ƒµjh ,ó°ü≤dG »Øàæj áHÉàµdG ‘ ,Oóëj ¿CG Qó≤j hCG ,Oóëj ¿CG ¿hO √Qƒ°U ≥∏îj ÖJÉµdG .á∏«ıGh IôcGòdGh »YhÓdGh »YƒdG ÖJÉµdG ¿ƒµj ¿CG OôéÃ .ájQƒ©°T ’h ájƒØY á«∏ªY kÉjôgƒL É¡fEG .¢ü≤dGh ô©°ûdG ÚH ΩƒîàdG .∞°ù©àdGh ∞∏µàdG ‘ ™≤j ≈àM ,É¡d •hô°ûdG ™°†j hCG ,ΩƒîàdG √ò¡d kÉ«YGh ¢ûjÉ©àJ ..(iôNC’G ∫Éµ°TC’G ≈àMh) á°ü≤dG ô°UÉæYh ô©°ûdG ô°UÉæY ¢ûjÉ©àJ ¢üædG ‘ ,¬Hh ¬æY ÒÑ©àdG ‘ ÖJÉµdG ÖZôj Ée πc ™°ùj ÖMQ ∫É› ¢üædG .äÉ«FÉæãdGh OGó°VC’G kÉ°†jCG .√ójôj ÉªY ÒÑ©àdG ≈∏Y IQOÉ≤dG á¨∏dÉHh Ú©e ™£≤e ¤EG »JBG ’ ÊCG ≈æ©Ã .¢ùµ©dG ¢ù«dh á°UÉÿG É¡à¨d ≥∏îJ »àdG »g ádÉ◊G á°ùfÉéàe á¨d ¢VôØJ Qƒ°üdGh ä’É◊G .ájô©°T á¨∏H hCG ájOô°S ájÌf á¨∏H ¬ÑàcCG ¿CG QôbCGh .ÒÑ©àdG á¶◊ Ió«dh É¡fEG πH ÉØ∏°S IQô≤e â°ù«d QƒeC’G √òg πãeh .É¡©e Gò˘g ø˘e IQhô˘°†dÉ˘H √ô˘°UÉ˘æ˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ °ùj ó˘˘bh ¢Uƒ˘î˘°Th äÉ˘bÓ˘©˘c ø˘µ˘d ,»˘eƒ˘˘«˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘dG Ö°ùàæj ∂dP ¿EÉa ,ä’ÉMh äÉNÉæeh á©«ÑWh áæFÉµdG ⁄Gƒ©dG ¤EG ,º∏◊G ¤EG ,πq«îàŸG ¤EG .q»æ«Y ¢†ªZCG Éª∏c ÉgOÉJQG »àdGh ≥aC’G AGQh z6{ kGô˘KDƒ˘e kGQhO É˘ª˘æ˘«˘°ùdG â°SQÉ˘e ó˘«˘cCÉ˘à˘ dÉ˘˘H ‘ á«HOC’G IQƒ°üdG øjƒµJh π«µ°ûJ ‘ k’É©ah hCG »˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG QÉ˘WE’G ÈY AGƒ˘˘°S ..»˘˘°Uƒ˘˘°üf ‘ Qƒ˘˘¶˘ æŸG á˘˘cô˘˘M hCG (êÉ˘˘à˘ fƒŸG) ™˘˘«˘ £˘ ≤˘ à˘ dG .GÒeÉ˘µ˘dG QhO É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Z ò˘˘NCÉ˘ J Ú©˘˘dG .ó˘˘¡˘ °ûŸG πµ°ûàJ »àdG á«HOC’G IQƒ°üdG ¤EG ô¶fCG ÉfÉ«MCG ájhGR øe ÉfÉ«MCGh »FÉªæ«°S Qƒ°üe ájhGR øe .ΩÉ°SQ z7{ ÚH π˘˘YÉ˘˘Ø˘ J çó˘˘ë˘ ˘j ¿CG …Qhô˘˘ °†dG ø˘˘ e IOÉØà°S’Gh ,iôNC’G á«æØdG ∫Éµ°TC’Gh ÖJÉµdG ∂dP ¿É˘c GPEG É˘¡˘ JGQƒ˘˘¶˘ æ˘ eh É˘˘gô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ø˘˘e ¬˘FÉ˘£˘YEGh »˘HOC’G π˘µ˘°ûdG ≥˘«˘ª˘ ©˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj .ÉjDhôdGh ájDhôdG ‘ áHÉMQh ÉªNR z8{ ™àªà°SCG .»˘æ˘jô˘¨˘j ’ »˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG Oô˘°ùdG ÖMCG …òdG ‹ÉãŸG êPƒªædG ¢ù«d ¬æµd ¬JAGô≤H ,Oô°ùdÉH ÖYÓJCG ¿CG ‹ ƒ∏ëj .¬H …òàMCG ¿CG ƒg ¿Éæa …CG hCG ÖJÉµdG .√Ì©HCG ¿CG ,¬H ƒ¡dCG ¿CG ƒ¡∏j ¬fCG ¥QÉa ™e ..Ö©∏j πØW -ÒNC’G ‘ -

z4{ ¤EG ¿Éæ˘Ä˘ª˘W’É˘H ô˘©˘°TCG ⁄ á˘jGó˘Ñ˘dG ò˘æ˘e ÌcCG ájÒÑ©àdG ábÉ£dG âfÉc .Oófi πµ°T .É¡jƒàëj ¿CG Ée πµ°T Qó≤j ¿CG øe kÉeGóàMG ,É¡bGÎNG ,iôMC’ÉH hCG ,´GƒfC’G ô°ùc ádhÉfi øe Qô– π©a πH ájƒ°Vƒa ájÉZ â°ù«d »g .∂àHôŒ ≈∏Y Gó«b πq`ãÁ ¿CG øµÁ Ée ô°SCG ´ƒf hCG ¢ùæL ‘ ´óÑj ¿CG ÖJÉµdG ™°SƒH .´ƒ˘æ˘dG Gò˘¡˘d É˘«˘ahh É˘˘°ü∏fl ≥˘˘Ñ˘ j ¿CGh Ú©˘˘e ÖJÉµdG ™°SƒÑa .kÉ«YGóHEG kÉWô°T ¢ù«d Gòg øµd áLQódÉH ∫É› øe ÌcCG ‘ ´óÑj ¿CG kÉ°†jCG »˘˘°üî˘˘°T QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¬˘˘fEG .Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f .¢†fi z5{ ø˘˘ª˘ °V êQó˘˘æ˘ J ’ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdÉ˘˘H »˘˘à˘ ˘bÓ˘˘ Y »˘˘g É‰EG ,Ö°ùë˘˘a á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ ˘g’G á«JÉ«M áHôŒ ..IÉ«M ábÓY ¤hC’G áLQódÉH âØîj ⁄ ≥°ûY á¨«°U ‘ ô¨°üdG òæe äCGóH √òg ≈àM Éégƒàe πX πH Úæ°ùdG ôe ™e .á¶ë∏dG ⁄Gƒ©dÉH »WÉÑJQG ¿CÉH â∏b GPEG ≠dÉHCG ’ h ø˘e ≥˘ª˘YCGh ≈˘æ˘ZCGh iƒ˘bCG »˘g á˘«˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ¿CG ¿hO ¬°û«YCG …òdG »eƒ«dG ™bGƒdÉH »WÉÑJQG ,ÖÑ°ùdG Gò¡d ÉÃQ .¬«dEG »≤«≤M AÉªàfÉH ô©°TCG ™bGƒdG øY ôqÑYCG ’h ó°ùLCG ’ »°Uƒ°üf ‘ Qòéàj ób …òdG πq«îàŸG ™bGƒdG πH ¢TÉ©ŸG

ídÉ°U ÚeCG - Öàc z2{ »JBG ’ …CG ,Ohó◊G ‘ ôµaCG ’ ÖàcCG ÉeóæY hCG á˘˘°üb Öà˘˘cCG ¿CG äQô˘˘b ó˘˘bh á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ¤EG ¿ƒµJ óbh óqdƒàJ IQƒ°U áªK .ájGhQ hCG Ió«°üb IQƒ°üdG √òg øµd .πeCÉJh ÒµØJh »Yh êÉàf π˘NO ’ »˘à˘dG Qƒ˘°üdG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘˘°S »˘˘Yó˘˘à˘ °ùJ ,¢†©ÑH É¡£HQh É¡∏«µ°ûJh É¡æjƒµJ ‘ »Yƒ∏d á˘£˘∏˘°S ø˘Y kGó˘«˘©˘Hh É˘¡˘JGò˘H ≥˘∏˘î˘à˘J É˘¡˘ fCG π˘˘H á°üb É¡fEG øXCG Ée ÖàcCG óbh .ÖJÉµdG IOGQEGh ∫ƒëàJ å«ëH áÑ©°ûàe äGQÉ°ùe òNCÉJ É¡æµd .ájGhQ ¤EG ó°üb ¿hO øe ¢ù«dh ,Ió≤©eh áµHôe á«∏ªY áHÉàµdG É˘¡˘fEÉ˘a ’EGh ..É˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh É˘˘gÒWCÉ˘ J π˘˘¡˘ °ùdG .á«µ«fÉµ«e á«∏ªY ¤EG ∫ƒëàJ z3{ ¢û«©f Éª∏ãeh .õ¨d ,IÉ«◊G πãe ,áHÉàµdG Öëf Éª∏ãeh ,kGó«L É¡ª¡Øf ¿CG ¿hO ÉæJÉ«M Öàµf ∂dòc ,¥ÉªYC’G ‘ øeÉµdG º¡Øf ¿CG ¿hO ¢Sƒ˘˘≤˘ Wh ä’É˘˘Mh ô˘˘°UÉ˘˘ æ˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘f ¿CG ¿hO Æhõ˘H π˘ã˘e ,Gò˘µ˘g çó˘ë˘j A»˘°T π˘c .á˘HÉ˘à˘µ˘ dG .AÉ°ùe πc AÉ°ùŸG A»› hCG ,ôéa πc ôéØdG ƒ˘ë˘f ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ fh çó– á˘˘bQÉ˘˘N AÉ˘˘«˘ °TCG .»æ«JhQ ,…OÉ«àYG ájCG hCG ,áHÉàµdG ≥aGôj ¿ƒæL …CG ±ô©j øe .Iòd

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

OGó¨H »a áYÉ°S 24 ∫ÓN kÓ«àb 57 ≈∏Y Qƒã©dG

¥Gô©dG »a äGô°û©dG πà≤eh »ØFÉ£dG ∞æ©dG ºFGôL óYÉ°üJ äÉ˘«˘ª˘c ≈˘∏˘Y ô˘ã˘Yh á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ó˘˘MGh ¬˘˘H ºJh áØ˘°SÉ˘æ˘dG á˘eõ˘MC’Gh á˘ë˘∏˘°SC’G ø˘e Iô˘«˘Ñ˘c øY ÉãëH âæ°T á«∏ª©dG ¿G ±É°VGh .''Égô«eóJ »a IóYÉ≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘H ø˘«˘£˘Ñ˘Jô˘e ø˘«˘«˘HÉ˘gQG'' Gô«°ûe ,''ÖfÉLG ø«∏JÉ≤e º°†J áµÑ°Th ¥Gô©dG ø«∏JÉ≤ªdG øe GƒfÉc ≈∏à≤dG øe GOóY'' ¿G ≈dG .''ÖfÉLC’G π˘à˘≤˘e ¢ùeG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«˘˘é˘ dG ø˘˘∏˘ YGh »a áKÓK º¡æ«H ¥Gô©dG »a √OƒæL øe á°ùªN ≥jôW áaÉM ≈∏Y áYƒ°Vƒe âfÉc á∏Ñæb QÉéØfG ø˘«˘∏˘°üØ˘æ˘e ø˘˘«˘ KOÉ˘˘M »˘˘a ¿É˘˘æ˘ KGh OGó˘˘¨˘ H »˘˘a Oƒ˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘dG Oó˘˘ Y á˘˘ à˘ ˘°S ≈˘˘ dG ∂dò˘˘ H ™˘˘ Ø˘ ˘Jô˘˘ ˘«˘ ˘ d ô¡°ûdG ájGó˘H ò˘æ˘e Gƒ˘∏˘à˘b ø˘jò˘dG ø˘«˘«˘µ˘jô˘eC’G .…QÉédG áKÓãdG OƒæédG ¿G ¿É«H »a ¢û«édG ∫Ébh »a ¢ù«ªîdG ô¡X ó©H OGó¨H ¥ô°T »a Gƒ∏àb .á«dBG Qhôe óæY áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG Gô˘KCÉ˘à˘e »˘aƒ˘˘J'' ô˘˘NBG É˘˘jó˘˘æ˘ L ¿G ±É˘˘°VGh »˘˘a ''OÉ˘˘©˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘Y »˘˘ a É˘˘ ¡˘ ˘H Ö«˘˘ °UG ìhô˘˘ é˘ ˘H ÉjóæL ¿G ™HÉJh .¥Gô©dG ÜôZ QÉÑfC’G á¶aÉëe »a OGó˘¨˘H ∫É˘ª˘°T »˘a AÉ˘©˘HQC’G »˘aƒ˘J É˘«˘µ˘jô˘eG .''á«dÉàb ∫ÉªYCÉH §ÑJôe ô«Z çOÉM'' IQGRƒ˘˘H Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ b ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ K á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e OGó¨H »a áWô°ûdG ¿EG ¢ùeG á«bGô©dG á«∏NGódG ∫Ó˘N á˘Yƒ˘£˘≤˘e ¢SCGQh á˘ã˘L 56 ≈˘∏˘Y äô˘ã˘ Y »˘˘a á˘˘«˘ °VÉ˘˘ª˘ dG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ™˘˘HQC’G äÉ˘˘YÉ˘˘ °ùdG ƒgh á«bGô©dG áª°UÉ©dG øe ábôØàe ≥WÉæe Ωƒj ∫ÓN ¬«∏Y ôã©j ≈∏à≤dG øe OóY ôÑcG .¿É°†eQ ô¡°T ájÉ¡f òæe óMGh Oó˘Y »˘a OÉ˘M ´É˘Ø˘ JQG ≈˘˘dEG Oó˘˘©˘ dG ô˘˘«˘ °ûjh ´ƒÑ°SC’G òæe É¡«∏Y Qƒã©dG ºàj »àdG åãédG »a á˘«˘µ˘jô˘eCG äGƒ˘b äô˘°ûà˘fG É˘eó˘æ˘Y »˘°VÉ˘ª˘dG .Oƒ≤Øe »µjôeCG …óæL øY ÉãëH áæjóªdG »a ¬«∏Y Qƒã©dG ºJ »àdG åãédG OóY ≠∏Hh πbCG »eƒ«dG Oó©dG ¿Éch 35 AÉ©HQC’G Ωƒj OGó¨H 22 »˘ah .≥˘HÉ˘°ùdG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH ô¡°T ôNGhCG ≥aGh …òdG ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG ºJ ¬fCG á«∏NGódG IQGRƒH Qó°üªdG ôcP ¿É°†eQ .áYÉ°S 24 ∫ÓN áãL 50 ≈∏Y Qƒã©dG ¥ô£dG õLGƒM á«µjôeC’G äGƒ≤dG â©aQh AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j Qó˘°üdG á˘æ˘jó˘e »˘˘M AÉ˘˘ë˘ fCG »˘˘a …Qƒ˘˘f »˘˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ô˘˘eG É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y ¬˘JÓ˘°†©˘d ¢VGô˘©˘à˘°SG »˘a É˘¡˘à˘dGREÉ˘H »˘µ˘dÉ˘˘ª˘ dG ™e »æ∏©dG ôJƒàdG øe ´ƒÑ°SG ó©H á«°SÉ«°ùdG »Ø˘°üæ˘dG ó˘jó˘é˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG π˘Ñ˘b ø˘£˘æ˘°TGh .¢Sôéfƒµ∏d

:ä’Éch - OGó¨H

(RôàjhQ)

¥Gô©dG »a áª¶àæªdG Ió«MƒdG IÓ°üdG ..IRÉæédG IÓ°U

º˘¡˘H ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûª˘˘dG ¢†aQ É˘˘eó˘˘æ˘ Y'' ±É˘˘°VGh ø«àjÉæÑdG ió˘MG Oƒ˘æ˘é˘dG º˘ë˘à˘bG ,ΩÓ˘°ùà˘°S’G …óJôj ºgóMG ø«ë∏°ùe á°ùªN ≈∏Y GhôãYh º˘¡˘©˘e QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WG Gƒ˘dOÉ˘Ñ˘ Jh É˘˘Ø˘ °SÉ˘˘f É˘˘eGõ˘˘M .''º¡©«ªL ºgƒ∏àbh ø˘˘«˘ ë˘ ∏˘ °ùe á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K »˘˘dGƒ˘˘M'' ¿G ™˘˘HÉ˘˘Jh ¿G ’G ¿É˘˘µ˘ ª˘ dG ø˘˘e QGô˘˘Ø˘ dG Gƒ˘˘ dhÉ˘˘ M ø˘˘ jô˘˘ NBG IóYÉ°ùªH É©«ª˘L º˘¡˘∏˘à˘b ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘J Oƒ˘æ˘é˘dG .''äGôFÉ£dG ¬Ñà°ûe ∫É≤àYG ºJ'' ¬fG ≈dG ¿É«ÑdG QÉ°TGh

…òdG ø«°ùªîdGh »fÉãdG »aÉë°üdG ƒgh .2003 .ïjQÉàdG ∂dP òæe ∞£N »µjôeC’G ¢û«édG ø∏YG ,iôNG á¡L øe ºgóMG ''É«HÉgQG'' 13 πàb ¬fG ¢ùeG ¿É«H »a â©dófG ∑QÉ©e ∫ÓN ,ÉØ°SÉf ÉeGõM …óJôj .OGó¨H ÜƒæL »a ¢ùeG ôéa äÉªgGóe AÉæKG É¡ªYóJ á«µjôeG Iƒb'' ¿G ¿É«ÑdG í°VhGh Éª¡H ¬Ñà°ûe ø«àjÉæH äô°UÉM á«HôM äGôFÉW ¢UÉî°TC’G øe âÑ∏Wh ájOƒªëªdG á≤£æe »a .''ΩÓ°ùà°S’G Éª¡«a

¢ù«˘˘ Fô˘˘ d á˘˘ Ä˘ ˘LÉ˘˘ Ø˘ ˘ e IQÉ˘˘ ˘jR äGô˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘dG RÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘L OGó˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eC’G

:Ü ± G - OGó¨H ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ÖFÉ˘˘ æ˘ dG :¿É˘˘ °†eQ ø˘˘ «˘ °SÉ˘˘ j ¬˘˘ W 2003 ÜBG ¢ù£˘˘ ˘ ˘ ˘°ùZG 18 »˘˘ a √ô˘˘ °SG .¢ù«˘˘ Fô˘˘ ∏˘ ˘d ≈˘˘dG º˘˘∏˘ °S º˘˘K π˘˘°Uƒ˘˘ª˘ dG »˘˘a OGô˘˘c’C G ¿ƒ˘˘∏˘ JÉ˘˘≤˘ ª˘ dG øjô°û©dG áÑJôªdG »a ¿Éc .á«µjôeC’G äGƒ≤dG 55 `dG ø˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ F’ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .ø««µjôeC’G πÑb øe ø«≤MÓªdG ø˘˘ e π˘˘ °UC’G …Oô˘˘ c ¿É˘˘ °†eQ ø˘˘ «˘ °SÉ˘˘ j ¬˘˘ Wh ÜC’ 1938 »a ódh å«M π°UƒªdG »MGƒf IQõL …òdG »' Ñ©°ûdG ¢û«édG'' ¢ù°SG 1970 »ah .»fÉà°ùH ¢ù∏ée »a Gƒ°†Y ¿Éc Éªc .å©Ñ∏d É©HÉJ ¿Éc .¥Gô©dG »a ájOÉ«b áÄ«g ≈∏YG IQƒãdG IOÉ«b øe ¿Éch ¢ù«Fô∏d ÉÑFÉf íÑ°UG 1991 »ah ºeCÓd ø«©HÉàdG áë∏°SC’G »°ûàØe …ó≤àæe ó°TG .á˘˘«˘°SÉ˘˘≤˘dG ¬˘˘JÉ˘˘ë˘jô˘˘°üà˘˘H ±ô˘˘Y ó˘˘bh .Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ¿É˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG »˘˘a ìô˘˘°U ¬˘˘fG ∫É˘˘≤˘ jh øµd áYÉæ°üdG »a ÉÄ«°T ¬≤aG ’'' áYÉæ°ü∏d GôjRh .'Ω' ó©«°S πª©dG »a ó¡éj ’ øe ¿G ƒg ¬aôYG Ée ÜÉ˘˘µ˘ JQÉ˘˘H ≈˘˘Ø˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘a ¿ƒ˘˘ «˘ bGô˘˘ Y ¬˘˘ ª˘ ¡˘ JGh »˘˘a ¬˘˘WQƒ˘˘à˘ d É˘˘°Uƒ˘˘°üN á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ó˘˘°V º˘˘FGô˘˘L ∂dP »a ÉªH OGôcC’G ó°V äÓªëdG øe OóY .áéÑ∏M IQõée :(»˘˘à˘jô˘˘µ˘à˘dG) ø˘˘°ùë˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HG ¿GRô˘˘H ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ∏˘ ˘d AÉ˘˘ ≤˘ ˘°TC’G ô˘˘ «˘ ˘Z Iƒ˘˘ N’E G ó˘˘ MG πjôHG 16 »˘˘ a π˘˘ ≤˘ à˘ YG .»˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG √QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh ø«°ùªîdGh »fÉãdG ¿Éch OGó¨H »a 2003 ¿É°ù«f ¿GRôH ≈dƒJ óbh .55 `dG ø«Hƒ∏£ªdG áëF’ ≈∏Y π˘˘Ñ˘b á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G IQGOG »˘˘à˘ jô˘˘µ˘ à˘ dG

..ø˘˘ ˘«˘ ˘ °ùM ΩGó˘˘ ˘°U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ L Gk ó˘˘ ˘ Z QÉ˘Ø˘ æ˘ à˘ °SG á˘˘dÉ˘˘M »˘˘a á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ æ˘ eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’Gh .''∂dP øe πbCÉH πÑ≤f á˘˘°ù∏˘˘ L ¿G AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fG äOQh ó˘˘ ≤˘ ˘d'' ±É˘˘ °VGh GóYƒe ¿ƒµà°S »dÉëdG ô¡°ûdG øe ¢ùeÉîdG π«LódG á«°†b ≈ª°ùJ Ée »a ºµëdÉH ≥£æ∏d ¢Sô¨fƒµ∏d á«Ø°üædG äÉHÉîàf’G ∂dP ≥Ñ°ùJh (...) ¬æe ™HÉ°ùdG »a …ôéJ »àdG »µjôeC’G √ò˘˘g …ô˘˘é˘ J á˘˘ahô˘˘©˘ e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’h .''IOƒ°ü≤ªdG äÉà«bƒàdG √ò¡H áªcÉëªdG ¿G ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG ó˘˘ cGh óæà°ùJ ¿G Öéj »àdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G'' Öéj ,√Qó°üà°S QGôb …G »a áªµëªdG É¡«∏Y »a á«°VÉe áªµëªdG ¿G ’G ,á∏ªàµe ¿ƒµJ ¿G ¿ƒfÉbh »˘fÉ˘°ùfE’Gh »˘dhó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ∑É˘¡˘à˘fG ó˘YGƒ˘≤˘dG ø˘e É˘ª˘¡˘ °Uƒ˘˘°üfh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M .''IôeB’G `H á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ ª˘ dG GOó˘˘é˘ e ¿É˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ Wh ´É˘˘aó˘˘dG »˘˘eÉ˘˘ë˘ e äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘W ™˘˘ e ÜhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG'' óYƒe ≈dG á©aGôªdG π«LCÉJh (...) á«fƒfÉ≤dG ø˘«˘eÉ˘ë˘ª˘∏˘d ∫É˘é˘ ª˘ dG ìÉ˘˘°ùaG ¢Vô˘˘¨˘ d ≥˘˘M’ á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘ ≤˘ «˘ bó˘˘Jh É˘˘¡˘ JhÓ˘˘à˘ d .''á«°†≤dG ∞∏e »a äGAGôLE’G ∫Éªµà°S’

OGó¨H ∫Éª°T π«LódG Ió∏H á«°†b »a ,ø«°ùM .≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG Öcƒe ≈∏Y Ωƒég ó©H Ióªd áªµëªdG á°ù∏L ô«NCÉJ ºàj óbh ¿G í˘˘Lô˘˘ ª˘ ˘dG ¿G ’G ,ø˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SG hG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SG øªMôdG óÑY ó«°TQ ±hDhQ …OôµdG »°VÉ≤dG øe ôãcG ó©H óMC’G Ωƒj áªcÉëªdG »¡æ«°S ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG 19 »a É¡FóH ≈∏Y ΩÉY .2005

ø«°ùM ΩGó°U

á˘˘«˘ °†b á˘˘°ù∏˘˘L ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG ¿G Ió˘˘cDƒ˘ e ,¬˘˘«˘ dG Oƒ©j »dÉëdG ô¡°ûdG øe ¢ùeÉîdG »a π«LódG .''áahô©e á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SC’'' â∏°üM …òdG ¿É«ÑdG »a ¿ƒeÉëªdG ∫Ébh É˘æ˘fG'' ¬˘æ˘e á˘î˘°ùf ≈˘∏˘Y ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘˘dÉ˘˘ch ’h ø«°ùM ΩGó°U ¢ù«FôdG IAGôH øe ¿ƒ≤KGh

∞æ©dG óYÉ°üJ ÖÑ°ùH GƒMõf ¢üî°T ¿ƒ«∏e 1^8

ø««bGô©dG ø«ÄLÓdG ™°Vh ºbÉØJ øe QòëJ ø«ÄLÓdG á«°VƒØe

:Ü ± G - OGó¨H ¢ù∏˘é˘ª˘d »˘eÓ˘Y’G Öà˘µ˘ª˘dG ø˘˘∏˘ YCG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ¿CG ¢ùeCG »˘˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG »àfƒHhô¨«f ¿ƒL á«cô«eC’G äGôHÉîªdG »˘˘µ˘ dÉ˘˘ª˘ dG …Qƒ˘˘f AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ à˘ dG .¢ùeCG É¡H ΩÉb áÄLÉØe IQÉjR ∫ÓN QÉ°ûà°ùªdG »àfƒHhô¨«f IQÉjR »JCÉJh ¢TƒH êQƒL »cô«eC’G ¢ù«Fô∏d »°ù«FôdG äGƒ˘˘≤˘ dG ∞˘˘YÉ˘˘ °†J É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H OGó˘˘ ¨˘ ˘H ≈˘˘ dEG AGƒàM’ ÉgOƒ¡L á˘«˘bGô˘©˘dGh á˘«˘cô˘«˘eC’G ™«HÉ°SC’G »a âØãµJ »àdG ∞æ©dG ∫ÉªYCG .¥Gô©dG »a Iô«NC’G ¿É«H »a AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàµe ócCGh ¬Ñàµe »a »àfƒHô¨«f ≈≤àdG »µdÉªdG'' ¿CG AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘N iô˘Lh OGó˘¨˘ Ñ˘ H »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG á˘MÉ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y äGó˘˘é˘ à˘ °ùª˘˘dG ô˘˘NBG åë˘˘H .''¥Gô©dG »a á«°SÉ«°ùdG ≈˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘à˘ ˘dG'' º˘˘ J ¬˘˘ fEG ±É˘˘ °VGh á˘˘ë˘ ∏˘ °ùª˘˘dG äGƒ˘˘≤˘ ˘dG á˘˘ jõ˘˘ gÉ˘˘ L IQhô˘˘ °V Oó©dG á«MÉf øe ÉgAÉæH á«ªgCGh á«bGô©dG ∞˘∏˘ª˘dG ΩÓ˘à˘°S’ á˘∏˘gDƒ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘d Ió˘©˘dGh .''»æeC’G kÉ˘ ˘°†jCG º˘˘ J'' ¬˘˘ ˘fCG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘°VCGh »˘a á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG OÉ˘©˘HC’G á˘©˘«˘Ñ˘W á˘°ûbÉ˘æ˘ e É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ eC’G äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûª˘˘ dG .''¥Gô©dG √ó«cCÉJ OóL »àfƒHhô¨«f'' ¿CG ™HÉJh ¢ù«˘Fô˘dGh á˘«˘cô˘«˘ eC’G IQGOE’G º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y .''á«bGô©dG áeƒµë∏d ¢TƒH êQƒL

(Ü ± G) 600 kÉ«dÉM ÉjQƒ°S »a óLƒj ¬fEG :âaÉ°VCGh »ah ∞dCG 700 ¿OQC’G »ah ,»bGôY ÅL’ ∞dCG ¿GôjEG »a kÉØdCG 54h πbC’G ≈∏Y ∞dCG 100 ô°üe .¿ÉæÑd »a kÉØdCG 40 ƒëfh

≈∏Y ΩGƒYCG áKÓK πÑb §«£îàdG õµJQGh .¿hOô°û«°S §≤a ¢üî°T ∞dCG 600 ƒëf ¿CG ô˘≤˘à˘Ø˘J'' á˘«˘°Vƒ˘Ø˘ª˘dG ¿EG :ó˘˘fƒ˘˘eOQ ∫É˘˘bh á˘é˘dÉ˘©˘ª˘d ∫Gƒ˘eC’G ≈˘dEG ''ô˘«˘Ñ˘c π˘µ˘°ûH kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M .OÓÑdG êQÉNh πNGO »fÉ°ùfE’G ™°VƒdG áMÉWE’G òæe Éæ∏ªY º¶©e ¿EG'' :í°VhGh ™°VƒdG ¿CG ¢VGôàaG ≈dEG óæà°SG ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædÉH ø««bGô©dG ±B’G äÉÄe ¿CGh ô≤à°ù«°S »∏NGódG ø˘e ¿ƒ˘æ˘µ˘ª˘ à˘ «˘ °S ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘a GhOô˘˘°T ø˘˘jò˘˘dG .''ºgOÓH ≈dEG IOƒ©dG

OóY º¡æ«H øjôNG 19 áHÉ°UGh ÓØW 19 º¡æ«H .»ÑW Qó°üe OÉaG ÉªÑ°ùM ,∫ÉØWC’G øe ô°S ø«eG »eÓdG ójDƒe ø∏YG ,∂dP ≈dG º˘J ¬˘fG ¢ùeG ø˘«˘«˘bGô˘©˘dG ø˘«˘«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘HÉ˘≤˘f ∞£N ¿Éc π≤à°ùe »aÉë°U áãL ≈∏Y Qƒã©dG .OGó¨H »a »°VÉªdG ô¡°ûdG ¿G ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d »˘˘eÓ˘˘dG ∫É˘˘bh Gô«°ûe »°VÉªdG AÉ˘©˘HQC’G É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘ã˘Y á˘ã˘é˘dG'' á°ùªN ô«°üe π¡éJ ∫GõJ ’'' áHÉ≤ædG ¿G ≈dG .''ø«Ø£àîe øjôNBG ø««aÉë°U

¬JAGôÑH º¡à≤K øY ¿ƒHô©j ¿ƒeÉëªdG

π«LódG á«°†b »a ø«°ùM ΩGó°üd á©Ñ°ùdG ¿hóYÉ°ùªdG »˘˘a Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘e’C G »˘˘a √OÓ˘˘H π˘˘ ã˘ e º˘˘ K 1984 ôÑªàÑ°S »a ¥Gô©dG ≈dG OÉYh .ÉeÉY 12 ∞«æL á˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘HO äÉ˘˘æ˘«˘«˘©˘J QÉ˘˘WG ø˘˘ª˘°V 1999 ∫ƒ˘˘∏˘ jG øY É¡°†©H âKóëJ áHQÉ°†àe äÉeƒ∏©e §°Shh .¬bÉ≤°ûfG ΩÓ˘˘YG π˘˘FÉ˘˘°Sh É˘˘¡˘Jô˘˘°ûf äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©˘e äOÉ˘˘aGh âë˘˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ °Vh ø˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùM ΩGó˘˘ ˘ °U ¿G ∑Gò˘˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ M »°ü≤d ¬F’h øY ô«Ñ©àdG ¢†aQ ¿G ó©H áÑbGôªdG ¬˘˘ ∏˘ à˘ b …ò˘˘ dG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ∏˘ d ô˘˘ ¨˘ °UC’G ø˘˘ H’G ƒ˘˘«˘dƒ˘˘j »˘˘a …ó˘˘Y ¬˘˘≤˘«˘≤˘°T ™˘˘e »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ¢û«˘˘é˘ dG ø°ùëdG º«gGôHG ¿GRôH ΩÉbG óbh .2003 RƒªJ ™e áÄ«°S äÉbÓY ¬à«Ñ°ü©H Éahô©e ¿Éc …òdG »a √ô¡°U ¿Éc …òdG É°†jG ø«°ùM ΩGó°U …óY .≥HÉ°ùdG ¥Gô©dG ≈∏Y »dhódG ô¶ëdG ¢Vôa òæeh ¬«∏Y ±ÉØàd’G É¡aóg áµÑ°T πµ°T ,1990 »a áYOƒªdG ø«°ùM ΩGó°U IhôK IQGOG ¬Ø«∏µJ ºJh .á«HhQhG ±QÉ°üe »a »a ≥HÉ°S ¢VÉb :QóæÑdG óªMG ¢VƒY ΩGó˘˘°U Öà˘˘µ˘e ô˘˘jó˘˘e ÖFÉ˘˘fh á˘˘jQƒ˘˘ã˘ dG á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ ª˘ dG .ø«°ùM ójhQ ºXÉc ¬∏dG óÑY ójhQ ¬∏dG óÑY ô¡¶e »∏Y »FGódG »∏Y »∏©dG ΩGõY óªëe Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c º˘˘ ¡˘ ˘fÉC ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ ˘©˘ ˘HQC’G A’Dƒ˘ ˘gh å©ÑdG ÜõM »a π«LódG á≤£æe øY ø«dhDƒ°ùe ø«°ùM ΩGó°U ΩÉ¶f •ƒ≤°S ó©H ¬∏M ºJ …òdG .2003 ¿É°ù«f πjôHCG »a

πªY π«YÉª°SG ó«éªdG óÑY'' ¿G ±É°VGh á«eƒ«˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG ∞˘ë˘°üdG ø˘e Oó˘Y í˘dÉ˘°üd øe ô°ûY øeÉãdG »a ¬aÉ£àNG ºJh OGó¨H »a π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘°VÉ˘˘ª˘ ˘dG ∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cG .OGó¨H ¥ô°T ''á∏«ªL »M »a ø«ë∏°ùe ¿ƒ∏°SGôe'' áª¶æe äôµæà°SG É¡ÑfÉL øe äÉ£∏°ùdG âãMh π«YÉª°SG ∫É«àZG ''OhóM ÓH .¬∏à≤e »a ≥«≤ëàdG ≈∏Y á«bGô©dG ƒ˘˘g π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SG ¿G á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG âdÉ˘˘ bh QGPBG ¢SQÉe òæe πà≤j …òdG 127 `dG »eÓYE’G

¢UÉî°TG áà°S πà≤e á«æeG QOÉ°üe âæ∏YG »a (»æ°S) óé°ùe ¿PDƒe º¡æ«H äÉªég »a OGó˘¨˘H Üƒ˘æ˘L á˘«˘©˘«˘°T Iô˘«˘°ûY ï˘«˘°Th ∑ƒ˘˘cô˘˘c ø˘∏˘YG É˘ª˘æ˘«˘H ,»˘˘aÉ˘˘ë˘ °U á˘˘ã˘ L ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dGh òæe √OƒæL øe áà°S πà≤e »µjôeC’G ¢û«édG .…QÉédG ô¡°ûdG ájGóH ø«ë˘∏˘°ùe ¿G á˘«˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°ûdG âæ˘∏˘YGh ¢ù«FQ ¿GôªY ÜÉ¡f ï«°ûdG GƒdÉàZG ø«dƒ¡ée Üƒ˘æ˘L ¬˘dõ˘æ˘e ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ ©˘ «˘ °T Iô˘˘«˘ °ûY .á∏ëdG áæjóe ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG ¢†aQ …ò˘˘dG Qó˘˘°üª˘˘dG ∫É˘˘bh ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘°ùj ø˘«˘dƒ˘¡˘é˘e ø˘«˘ ë˘ ∏˘ °ùe'' ¿G ¬˘˘ª˘ °SG ¢ù«FQ ¿GôªY ï«°ûdG ≈∏Y QÉædG Gƒ≤∏WG IQÉ«°S ΩÉeG √OƒLh AÉæKG ¢ùeG ìÉÑ°U ¿Ghô°ùdG Iô«°ûY .''á∏ëdG øe Üô≤dÉH ¬dõæe áYÉªL ¿G áWô°ûdG äOÉaG ,∑ƒcôc »ah ó˘˘ é˘ ˘°ùe ¿PDƒ˘ ˘e ∫É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ZÉ˘˘ H âeÉ˘˘ b á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ °ùe §°Sh OGó¨H ≥jôW »M »a ™bGƒdG ''ájôÑ°U'' .§ØædÉH á«æ¨dG áæjóªdG IOÉ˘˘«˘ b ø˘˘e º˘˘°SÉ˘˘L OÉ˘˘ª˘ Y Ö«˘˘≤˘ æ˘ dG ∫É˘˘bh ’ IQÉ˘«˘°S ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘°ùj ø˘«˘ «˘ HÉ˘˘gQG'' ¿G á˘˘Wô˘˘°ûdG ¿PDƒe ≈∏Y QÉædG Gƒ≤∏WG π«é°ùJ áMƒd πªëJ .''óªMG óªëe º°SÉL ájôÑ°U óé°ùe ¿G ¬˘JGP Qó˘°üª˘˘dG OÉ˘˘aG ,iô˘˘NG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ó˘Ñ˘Y ÜÉ˘é˘ M Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ø˘˘«˘ dƒ˘˘¡˘ é˘ e ø˘˘«˘ ë˘ ∏˘ °ùe áÄÑ©àd á£ëe »a ∞XƒªdG ø«°ùM øªMôdG .ÜGõdG á«MÉf »a OƒbƒdG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘Wô˘˘°ûdG âæ˘˘∏˘ YG ,OGó˘˘¨˘ H »˘˘ah øjôNBG ø«æKG áHÉ°UGh ø««fóe áKÓK πà≤e'' »a º¡dõæe ≈∏Y ¿hÉg ÉàØjòb â£≤°S ÉeóæY .''OGó¨H ÜƒæL Üô£°†ªdG IQhódG »M º¡©«ªL ÉjÉë°†dG'' ¿G Qó°üªdG ±É°VGh áYÉ°S »a ™bh çOÉëdG ¿Gh IóMGh á∏FÉY øe .''á©ªédG ìÉÑ°U øe IôµÑe á˘˘KÓ˘˘K ¿G »˘˘Ñ˘ W Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ ˘YG ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dGh ¿ƒë∏°ùe ºLÉg ÉeóæY AÉ°ùe Gƒ∏àb ¢UÉî°TG á˘æ˘jó˘ª˘d ™˘HÉ˘à˘dG Ió˘Mƒ˘dG »˘M »˘a ±É˘aR π˘Ø˘ M GƒªLÉg ø«ë∏°ùe'' ¿G Qó°üªdG ∫Ébh .äƒµdG Gƒ∏àbh IóMƒdG á«MÉf »a ±ÉaR πØM ¢ù«ªîdG GƒHÉ°UGh ¢ùjô©dG AÉHôbG øe ¢UÉî°TG áKÓK ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e AÉ˘˘£˘ YG ¿hó˘˘H ,''ø˘˘jô˘˘ NBG ø˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘KG á˘˘î˘ î˘ Ø˘ e IQÉ˘˘«˘ °S âaó˘˘¡˘ à˘ °SGh .π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘dG ∫Éª°T QhG »M á≤£æe »a ±ÉaR πØM ¢ù«ªîdG É°üî°T 23 π˘à˘≤˘ e ø˘˘Y äô˘˘Ø˘ °SG OGó˘˘¨˘ H ¥ô˘˘°T

Iôé¡∏d »≤«≤ëdG ÖÑ°ùdG .. ¥Gô©dG »a ∞æ©dG

á˘˘«˘ °Vƒ˘˘Ø˘ ª˘ dG ô˘˘©˘ °ûJ'' ó˘˘fƒ˘˘ eOQ ±É˘˘ °VCGh »a ∞æ˘©˘dG QGô˘ª˘à˘°SG ∫É˘«˘M ó˘jGõ˘à˘ª˘dG ≥˘∏˘≤˘dÉ˘H π˘©˘Ø˘dG OQ ÜÉ˘«˘¨˘d º˘dB’É˘˘H ô˘˘©˘ °ûJ É˘˘ª˘ c ¥Gô˘˘©˘ dG á∏˘FÉ˘¡˘dG OGó˘YC’G á˘¡˘LGƒ˘ª˘d »˘fÉ˘°ùf’G »˘dhó˘dG .''ºgójô°ûJ ºàj øjòdG ø««bGô©dG øe ¿ƒ«∏e 1^6 ¿CG ¢ùeCG á«°VƒØªdG äôcPh øªH OÓÑdG πNGO GhOô°T πbC’G ≈∏Y »bGôY ΩÉ©˘dG Gò˘g º˘¡˘Jƒ˘«˘H ø˘e Ghô˘a kÉ˘Ø˘dCG 425 º¡˘«˘a 1^8 ¿CG âaÉ˘˘°VCGh .»˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ∞˘˘æ˘ ˘©˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH ø˘e ,iô˘˘NCG ∫hO ≈˘˘dEG GhCÉ˘ é˘ d »˘˘bGô˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .2003 ΩÉ©dG πÑb Ghôa øªe OóY º¡æ«H ¿EG :»˘°VÉ˘ª˘dG ô˘¡˘°ûdG á˘«˘°Vƒ˘Ø˘ª˘dG âdÉ˘˘bh ÉgóMh ÉjQƒ°S ≈dEG ¿ƒ∏°üj »bGôY ∞dCG 40 ƒëf .ô¡°T πc

á˘«˘°†b »˘a ΩÉ˘©˘dG AÉ˘˘YO’G ¢ù«˘˘FQ ìô˘˘°Uh ≈˘∏˘Y º˘µ˘ë˘dG ¿G …ƒ˘°Sƒ˘ª˘dG ô˘Ø˘©˘ L π˘˘«˘ Ló˘˘dG »˘˘a Qó˘˘°üj ’ ó˘˘b á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g »˘˘a ΩGó˘˘°U ∫ÉM »a »fÉãdG øjô°ûJ ôÑªaƒf øe ¢ùeÉîdG .áeRÓdG äGAGôLE’G πªµà°ùJ ºd óH ’ äGAGôLG ∑Éæg'' ¿G …ƒ°SƒªdG ∫Ébh QÉ°üj ±ƒ°ùa â∏˘ª˘µ˘à˘°SG GPG .É˘¡˘dÉ˘ª˘µ˘à˘°SG ø˘e ¢ùeÉîdG »a π«LódG á«°†b QGô≤H ≥£ædG ≈dG ≈˘dG QÉ˘°ü«˘°ùa π˘ª˘µ˘à˘ °ùJ º˘˘d GPGh ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e .''ø«YƒÑ°SG hG ÉYƒÑ°SG É¡∏«LCÉJ ø˘Y ´É˘aó˘dG á˘˘Ä˘ «˘ g âHô˘˘YG ,¿É˘˘ª˘ Y »˘˘ah É¡à≤K øY ¿É«H »a ´ƒ∏îªdG »bGô©dG ¢ù«FôdG á˘¡˘Lƒ˘ª˘dG º˘¡˘à˘dG ø˘e ø˘«˘°ùM ΩGó˘˘°U IAGô˘˘Ñ˘ H

:ä’Éch - OGó¨H - ¿ÉªY IQGRh »˘˘a »˘˘eÓ˘˘YE’G ∫hDƒ˘ ˘°ùª˘˘ dG ø˘˘ ∏˘ ˘YG ¿G ¢ùeG ôcÉ°T º«gGôHG AGƒ∏dG á«bGô©dG ´ÉaódG É˘˘¡˘ WÉ˘˘Ñ˘ °V á˘˘aÉ˘˘ c AÉ˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘°SG äQô˘˘ b IQGRƒ˘˘ dG º¡∏ªY õcGôªH ¥ÉëàdÓd É¡«dG ø«Ñ°ùàæªdGh á°ù∏L OÉ˘≤˘©˘fG π˘«˘Ñ˘b äGRÉ˘LE’G ™˘«˘ª˘L AÉ˘¨˘dGh »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ˘ ë˘ dÉ˘˘H ≥˘˘£˘ æ˘ dG .kGóZ ø«°ùM ΩGó°U ´ƒ∏îªdG π˘˘ c â©˘˘ °Vh IQGRƒ˘˘ dG'' ¿G ô˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘bh á˘aÉ˘c AÉ˘¨˘dG º˘Jh ,QGò˘fG á˘dÉ˘M »˘a É˘¡˘JÉ˘YÉ˘£˘ b •ÉÑ°†dG øe IQGRƒdG »Ñ°ùàæe πµd äGRÉLE’G OGó©à°SG ádÉM »a â©°Vhh (...) ÖJGôªdGh ºµëdÉH ≥£ædG á°ù∏L ≥aGôj ÇQÉW …C’ πeÉc .''´ƒ∏îªdG ¢ù«FôdG ≈∏Y É˘°†jG âYó˘˘à˘ °SG IQGRƒ˘˘dG'' ¿G ≈˘˘dG QÉ˘˘°TGh ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d ø˘jRÉ˘é˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ ª˘ dG á˘˘aÉ˘˘c .''¬JGP ¢Vô¨∏d »ª°SôdG ΩGhódÉH É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘é˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG Qó˘˘°üà˘˘°Sh ≈˘∏˘Yh ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘eÉ˘µ˘MG á˘«˘bGô˘˘©˘ dG ΩGó˘°U ´ƒ˘∏˘î˘ª˘dG »˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG º˘˘¡˘ °SCGQ

»˘µ˘jô˘˘eCG …ó˘˘æ˘ é˘ d º˘˘¡˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J á˘«˘bGô˘˘Y á˘˘∏˘ Ø˘ W π˘˘à˘ bh ÜÉ˘˘°üà˘˘ZÉ˘˘H

:Ü ± G - ∞«æL

:Ü ± G - ø£æ°TGh

É«∏©˘dG á˘«˘°Vƒ˘Ø˘ª˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ª˘dG ∫É˘b ¿EG :IóëàªdG ºeCÓd á©HÉàdG ø«ÄLÓdG ¿hDƒ°ûd ÜÉ˘˘«˘ Z ø˘˘e ''º˘˘dB’É˘˘ H'' ô˘˘ ©˘ ˘°ûJ á˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘eRÓ˘˘d á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘Lƒ˘e Æƒ˘∏˘H á˘é˘«˘à˘f ¥Gô˘©˘dG »˘a á˘ª˘bÉ˘Ø˘ à˘ ª˘ dG .Iô«£N äÉjƒà°ùe ∞æ©dG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ó˘˘fƒ˘˘ eOQ ¿hQ ìô˘˘ °Uh É«∏©dG á«°VƒØ˘ª˘dG »˘dhDƒ˘°ùe ¿EG'' :á˘«˘°Vƒ˘Ø˘ª˘dG ø˘e º˘gƒ˘à˘d GhOÉ˘˘Y …ò˘˘dG ø˘˘«˘ Ä˘ LÓ˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûd áeRCG ¿B’G ¬LGƒf ÉæfCG øe ¿hQòëj á≤£æªdG »eÉY É¡d Éæ°ùØfG ÉfOóYCG »àdG øe ôÑcCG á«fÉ°ùfEG ¿EG :ø««aÉë°ü∏d ófƒeOQ ∫Ébh .''2003h 2002 »a áëfÉªdG ∫hódG »∏ãªe â©∏WG á«°VƒØªdG ∞æ©dG ô«KCÉJ ≈∏Y ¢ù«ªîdG ∞«æL »a ´ÉªàLG ±B’G äÉ˘˘ Ä˘ ˘ª˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘ °SGƒ˘˘ ˘dG ìhõ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘eh .ø««bGô©dG í˘Ñ˘°UCG É˘ª˘∏˘c ,ô˘eC’G ∫É˘W É˘ª˘∏˘c'':í˘˘°VhCGh á˘˘∏˘ µ˘ °ûª˘˘dG ¿CG ø˘˘e kGQò˘˘ë˘ e ,''á˘˘Hƒ˘˘©˘ ˘°U ô˘˘ ã˘ ˘cCG .''áKÉZE’G äÉª¶æe äGQób'' ¿B’G äRhÉéJ ''õ«˘cô˘à˘dG IOÉ˘YEG'' ≈˘dEG á˘«˘°Vƒ˘Ø˘ª˘dG âYOh Ωó˘˘Y ≈˘˘dEG äQÉ˘˘°TCGh ,á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G á˘˘ eRC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É¡àeób »àdG äGQ’hódG äGQÉ«∏e ¥ÉØfEG á«fÉµeEG ÖÑ˘˘ °ùH ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ ª˘ ˘YEG IOÉ˘˘ YE’ º˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫hO .á«æeC’G ±hÉîªdG ∫ÉªgEG ºJ ∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y ¬fEG :∫Ébh »˘dhó˘dG ™˘ª˘à˘ é˘ ª˘ dG ¿C’ »˘˘fÉ˘˘°ùfE’G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ô≤à°ù«°S ¥Gô©dG »a ™°VƒdG ¿CG kCÉ£N ¢VôàaG .ø«°ùM ΩGó°üH áMÉWE’G ó©H

≥HÉ°S »cô«eCG …óæL ≈dEG º¡àdG â¡Lh ≠dÉÑdG »°ùæédG AGóàY’Gh πà≤dÉH ¢ù«ªîdG OGôaCG øe áKÓK πàbh ,á«bGôY IÉàa ≈∏Y Üô≤dÉH »°VÉªdG ¢SQÉe (QGPBG )»a É¡à∏FÉY .ájOƒªëªdG øe 21) øjôZ øØ«à°S …óæédG ¬LGƒj óbh º¡àdÉH ¬àfGOEG ∫ÉM »a ΩGóYE’G áHƒ≤Y (kÉeÉY »˘a ø˘«˘Ø˘∏˘ë˘ª˘dG á˘æ˘é˘ d ¬˘˘d É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ Lh »˘˘à˘ dG .»µàæc áj’ƒH π«Ø°ùjƒd ø˘˘jô˘˘Z ¿CG ΩÉ˘˘¡˘ ˘J’G á˘˘ ë˘ ˘F’ »˘˘ a AÉ˘˘ Lh á≤˘jô˘£˘H'' É˘gò˘Ø˘fh π˘à˘≤˘dG º˘FGô˘é˘d §˘£˘N ≈˘∏˘Y ∫ó˘j Üƒ˘∏˘°SEÉ˘Hh á˘«˘°ûMhh kGó˘L á˘Yhô˘e Öjò˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘ª˘ à˘ °TG É˘˘¡˘ fC’ ±Gô˘˘ë˘ ˘fG .''ÉjÉë°†∏d á¨dÉÑdG á«fóÑdG IAÉ°SE’Gh ¬Ñà°ûj OƒæL á°ùªN óMCG øjôZ ôÑà©jh ájOƒªëªdG áæjóe »a k’õæe GƒªëàbG º¡fCÉH 14 »a IÉàa GƒÑ°üàZGh ¢SQÉe(QGPBG ) 12 »a »˘a QÉ˘æ˘dG Gƒ˘∏˘©˘°TGh É˘gƒ˘∏˘à˘b º˘K É˘gô˘ª˘Y ø˘e É¡à≤«≤°Th ÉgódGhh É¡JódGh Gƒ∏àb ºK É¡àãL .ΩGƒYCG áà°S ôª©dG øe á¨dÉÑdG πà≤dG øjô¨d á¡LƒªdG º¡àdG ø«H øe h AGóàYG ÜÉµJQG ≥jôW øY πà≤dGh ,óª©àªdG ≈∏Y ≠dÉÑdG »°ùæédG AGóàY’Gh ≠dÉH »°ùæL ôeBÉàdGh ,kÉeÉY 16 øY √ôªY π≤j ¢üî°T »˘°ùæ˘é˘dG AGó˘à˘Y’Gh π˘à˘b á˘ª˘jô˘L ÜÉ˘µ˘ JQ’ »˘a á˘jQÉ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh ,≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG .ádGó©dG ô«°S ábÉYEGh ∞æY ºFGôL ÜÉµJQG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ ˘dG'' ¿CG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG IQGRh äô˘˘ cPh

øjôZ øØ«à°S …óæédG

Ée ìhGôàJ ºFGôédG √ò¡H áfGOEÓd á∏ªàëªdG .''ΩGóYE’G ≈dEG IÉ«ëdG ióe øé°ùdG ø«H ΩÉ˘eCG …ó˘æ˘é˘dG π˘ã˘ª˘j ¿CG Qô˘≤˘ª˘ dG ø˘˘eh (»fÉãdG øjô°ûJ ) øe øeÉãdG »a áªµëªdG ø˘Ø˘«˘à˘°S ≥˘HÉ˘°ùdG …ó˘æ˘é˘dG Oô˘Wh .ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘˘f »˘˘ a ÜGô˘˘ ˘£˘ ˘ °V’'' ¢û«˘˘ ˘é˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘Z .á«°†≤dG øY ∞°ûµdG πÑb ''¬à«°üî°T ø˘e ø˘«˘«˘cô˘«˘ eCG Oƒ˘˘æ˘ L á˘˘©˘ HQCG º˘˘¡˘ à˘ jh »˘a á˘cQÉ˘°ûª˘dÉ˘H 101 á˘∏˘bƒ˘é˘ª˘dG á˘bô˘˘Ø˘ dG .πà≤dGh ÜÉ°üàZ’G á«∏ªY

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

IõZh á«Hô¨dG áØ°†dG »a ø««æ«£°ù∏ØdG ó°V á«∏«FGô°SE’G IOÉHE’G ÜôM AóH

øjõéàëªdG ¿Qôëjh …ôµ°ù©dG QÉ°üëdG øbôàîj äÉ«æ«£°ù∏a ñƒ«°Th ∫ÉØWCGh AÉ°ùf º¡æ«H AGó¡°ûdG äGô°ûY ™bƒJ ájôHh ájƒL äGQÉZ

(Ü G)

¿hô°UÉëªdG ¿Qôëjh »∏«FGô°SE’G QÉ°üëdG øªëà≤j äÉ«æ«£°ù∏a

»˘˘ ˘ ˘ fOQC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG AGô˘˘ ˘LEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ j …QGRh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J

âaó¡à°SG IQÉZ »a ,IõZ ´É£b ∫Éª°T É«dÉÑL OÉ˘˘¡˘ é˘ dG á˘˘cô˘˘M »˘˘a ø˘˘«˘ ë˘ ∏˘ ˘°ùe ø˘˘ «˘ ˘£˘ ˘°TÉ˘˘ f .»eÓ°SE’G ¢VÉ«a AGôH πØ£dG »aƒJ ,iôNG á¡L øe ìÉÑ°U É¡H Ö«°UG ìhôéH GôKCÉàe (äGƒæ°S 4) âHÉ˘°UG á˘«˘©˘aó˘e á˘Ø˘jò˘b É˘jÉ˘˘¶˘ °ûH ¢ù«˘˘ª˘ î˘ dG ¢û«˘é˘dG OÉ˘˘YG »˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘M â«˘˘H »˘˘a ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e .πeÉµdÉH É¡dÓàMG »∏«FGô°SE’G »˘˘aÉ˘˘ë˘ °U Ö«˘˘°UG ,kÉ˘ ˘°†jCG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘ ah ¿É˘˘à˘ eQ á˘˘dÉ˘˘ch ÜÉ˘˘°ùë˘˘d π˘˘ª˘ ©˘ j »˘˘æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ a ¢ùeG áØ«ØW ìhôé˘H á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG GQƒ°U §≤à∏j ¿Éc É˘ª˘æ˘«˘H »˘∏˘«˘FGô˘°SG ¢UÉ˘°Uô˘H ´É£b ∫Éª°T ¿ƒfÉM â«H πNóe óæY IôgÉ¶àd .»ÑW Qó°üe OÉaG Éªc ,IõZ Iõ˘˘ª˘ M Ö«˘˘°UG'' ,Qó˘˘°üª˘˘dG Gò˘˘g Ö°ùë˘˘Hh πª©j »fƒjõØ∏J Qƒ°üe ƒgh (ÉeÉY 21) QÉ£©dG á«∏ëª˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿É˘à˘eQ á˘dÉ˘ch í˘dÉ˘°üd .''√ô¡X »a á°UÉ°UôH á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eG QOÉ˘˘ °üe âæ˘˘ ∏˘ ˘YG ,¢ù∏˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘f »˘˘ ˘ah ¬≤«≤°T Ö«°UGh πàb É«æ«£°ù∏a ¿G á«æ«£°ù∏a ¢û«édG ¢UÉ°UôH ¢ùeG ìÉÑ°U Iô«£N ìhôéH .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°T ¢ù∏HÉf »a »∏«FGô°SE’G 16) IôcÉª°S º«gGôHG ¿G QOÉ°üªdG âdÉbh Iô˘cÉ˘ª˘°S ó˘ª˘MG ¬˘≤˘«˘≤˘°T Ö«˘°UGh π˘˘à˘ b (É˘˘eÉ˘˘Y ¿ƒ«∏«FGô°SG OƒæL íàa ÉeóæY Iô«£N ìhôéH ø˘«˘Ä˘LÓ˘d á˘WÓ˘H º˘«˘î˘e »˘a É˘ª˘¡˘«˘ ∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG óªMG ¿G QOÉ°üªdG âë°VhGh .ø««æ«£°ù∏ØdG ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàµd º¡e …OÉ«b IôcÉª°ùdG .íàa ácôM øY á≤ãÑæªdG ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh ÉfÉc ø««æ«£°ù∏a ≈∏Y QÉædG Gƒ≤∏WG OƒæédG'' π˘à˘≤˘e ≈˘dG iOG É˘˘ª˘ e á˘˘î˘ î˘ Ø˘ e á˘˘«˘ dBG ¿Gó˘˘©˘ j .''ôNB’G ìôLh ÉªgóMG GƒeÉb ø««∏«FGô°SE’G OƒæédG ¿G âaÉ°VGh .á«dB’G ô«éØàH ∂dP ó©H Ö«°UG ,á«Hô¨dG áØ°†dÉH ºëd â«H »ah øe ø«©Ñ°ùdG »a ICGôeG ÉªgóMG ¿É«æ«£°ù∏a ¢û«˘˘ é˘ ˘dG ¢UÉ˘˘ °Uô˘˘ H ¢ùeG ìhô˘˘ é˘ ˘H ,ô˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫É≤àY’ áæjóªdG »a πZƒJ …òdG »∏«FGô°SE’G á˘«˘Ñ˘ W QOÉ˘˘°üe äOÉ˘˘aG É˘˘ª˘ c ,Üƒ˘˘∏˘ £˘ e §˘˘°TÉ˘˘f .¿É«Y Oƒ¡°Th »∏«FGô°SE’G ¢û«édG øe IóMh äô°UÉMh ôFÉãd »∏˘FÉ˘©˘dG ∫õ˘æ˘ª˘dG ,á˘æ˘jó˘ª˘dG ≈˘dG â∏˘Zƒ˘J »eÓ°SE’G OÉ¡édG ácôM »a §°TÉf ƒgh ø°ùM GQGôe QÉædG OƒæédG íàah .äGƒæ°S òæe Üƒ∏£e IQÉ˘é˘ë˘dÉ˘H ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¿ƒ˘£˘°TÉ˘f º˘¡˘≤˘ °TQh .™£≤àe QÉf ¥ÓWGh á˘aô˘°T ≈˘∏˘Y âfÉ˘c »˘à˘dG ICGô˘ª˘dG âÑ˘«˘ °UGh ¢UÉ˘˘ °Uô˘˘ H á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ W ìhô˘˘ ˘é˘ ˘ H ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ dõ˘˘ ˘æ˘ ˘ e .á«ÑW QOÉ°üe Ö°ùëH ,ø««∏«FGô°SE’G Iô˘°ûY á˘æ˘eÉ˘˘ã˘ dG »˘˘a ÜÉ˘˘°T É˘˘°†jG Ö«˘˘°UGh ¿G É¡«∏Y Qò©J »àdG É¡°ùØf QOÉ°üªdG Ö°ùëH Ö°ùëHh .’ ΩG É£°TÉf ÜÉ°ûdG ¿Éc GPG Ée í°VƒJ »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG §˘˘HÉ˘˘°V Ö«˘˘°UG ,…ô˘˘µ˘ °ùY Qó˘˘°üe º°SÉH çóëàe ≈ØàcGh .É°†jG áØ«ØW ìhôéH á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y'' ¿G ∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«˘˘é˘ dG .''ºëd â«H »a …ôéJ ä’É≤àYG

:ä’Éch - á∏àëªdG ø«£°ù∏a øe äÉ«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘Ä˘e âæ˘µ˘ª˘J äÉ˘HÉ˘Hó˘dG ¬˘à˘bƒ˘W ó˘é˘°ùe ø˘Y QÉ˘°üë˘˘dG ô˘˘°ùc ∫É˘ª˘°T ¿ƒ˘fÉ˘M â«˘H Ió˘∏˘H §˘°Sh á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGô˘˘ °ûY ¬˘˘ «˘ ˘ dG CÉ˘ ˘ é˘ ˘ d É˘˘ ˘eó˘˘ ˘©˘ ˘ H Iõ˘˘ ˘Z ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b .ø«ë∏°ùe º¡°†©H ø««æ«£°ù∏ØdG ô°ùc øe Iô«£N áª¡e »a Iƒ°ùædG øµªJh äGô˘°ûY êhô˘N ø˘«˘eCÉ˘Jh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G QÉ˘°üë˘dG É«FõL ôeO …òdG óé°ùªdG øe øjõéàëªdG √ô˘°UÉ˘ë˘ j ¢û«˘˘é˘ dG ¿É˘˘ch ¿ƒ˘˘fÉ˘˘M â«˘˘H §˘˘°Sh .äÉHÉHódÉH »˘a »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«˘é˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y äAÉ˘Lh ´É˘£˘b ≈˘∏˘Yh Ió˘∏˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘©˘°SGh á˘∏˘ª˘M QÉ˘WG .É«æ«£°ù∏a 24 πà≤e ≈dG äOG ,IõZ äÉ˘«˘dBGh äÉ˘HÉ˘HO Ió˘Y ø˘˘«˘ H AÉ˘˘°ùæ˘˘dG äô˘˘eh Ió∏H πNóe ≈∏Y õ˘cô˘ª˘à˘J á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG á˘YQó˘e øe QÉædG ¥ÓWG §°Shh »Hô¨dG ¿ƒfÉM â«H .á«∏«FGô°SE’G á«eƒé¡dG äÉ«MhôªdG ø˘¡˘°†©˘H ICGô˘eG »˘à˘Ä˘e á˘HGô˘b äô˘Ñ˘Y ó˘˘bh ≈˘dG ø˘∏˘°Uh ≈˘à˘M Ió˘∏˘Ñ˘dG ,ø˘¡˘dÉ˘Ø˘WG á˘Ñ˘ë˘°üH ¬eÉ˘ë˘à˘bÉ˘H ø˘ª˘bh ô˘°UÉ˘ë˘ª˘dG ô˘°üæ˘dG ó˘é˘°ùe .áØ∏àîe πFÉ°üa øe Éë∏°ùe 15 êGôNGh É˘ª˘g ¿É˘JCGô˘eG â∏˘à˘b á˘ª˘¡˘ª˘dG √ò˘g AÉ˘æ˘KGh 40) ºdÉ°S ΩÉ¨fGh (ÉeÉY 40) IOƒY ƒHG AÉLQ ¿ÉàæKG º¡æ«H IÉàah ICGôeG 11 âMôLh .(ÉeÉY .GóL áLôM ádÉM »a âfÉ˘˘ ˘c »˘˘ ˘à˘ ˘ dG »˘˘ ˘LRÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘jG ähQh ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ¿É˘°ùZ ó˘«˘Mƒ˘dG É˘˘¡˘ æ˘ HG Öë˘˘£˘ °üJ AÉ°ùædG ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ÉeÉY 13 ôª©dG ΩÉ˘˘ë˘ à˘ bG äGô˘˘e Ió˘˘Y ''ihó˘˘L ¿hO '' ø˘˘dhÉ˘˘ M º˘ã˘©˘∏˘à˘ J »˘˘gh âaÉ˘˘°VGh .ó˘˘é˘ °ùª˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e §≤°S Éæe GkOóY ¿G ºZQ ∫ƒNódG ÉfQôb Gô«NG'' É˘æ˘Lô˘NGh ó˘é˘°ùª˘dG É˘æ˘∏˘NOh ≈˘Mô˘Lh AGó˘¡˘ °T .''ø«ehÉ≤ªdG ø˘e ô˘ª˘¡˘æ˘j ¿É˘c ¢UÉ˘°Uô˘˘dG'' ¿G â©˘˘HÉ˘˘Jh Éæ°ShDhQ ¥ƒa ôàHƒµ˘«˘∏˘¡˘dG äGô˘FÉ˘Wh ,äÉ˘HÉ˘Hó˘dG áªMQ ¿hóH É˘æ˘e ø˘«˘à˘æ˘KG Gƒ˘∏˘à˘bh QÉ˘æ˘dG ≥˘∏˘£˘J .''»≤«≤ëdG ΩGôLE’G ƒg Gòg.. ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc »a ƒ°†Y ƒgh óªëe ¿Éch ø˘˘«˘ H ,¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘ë˘ d …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG ìÉ˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘dG ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d ∫É˘˘bh .ø˘˘jô˘˘°UÉ˘˘ë˘ ª˘ dG óMG ƒëf ´ô°ùe ƒgh ™HÉJh .''ÉfQôëJ º¡ªdG'' á∏£ªdG ¿ƒfÉM â«H áHõY á≤£æe »a ábRC’G Éææ«˘YCÉ˘H äƒ˘ª˘dG É˘æ˘jCGQ'' á˘∏˘à˘ë˘ª˘dG Ió˘∏˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y .''QÉ¡ædGh π«∏dG äÉYÉ°S ∫GƒW »˘˘ ˘a »˘˘ ˘ gh ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘e ΩG ¬˘˘ ˘ Jó˘˘ ˘ dGh ähQh äÉjGQ ø©aQ AÉ°ùædG ¿G ÉgôªY øe ø«°ùªîdG QÉædG ¥ÓWEÉH äôªà°SG äÉHÉHódG øµd'' AÉ°†«H ƒd ≈àM ÉfAÉæHG êôîf ¿G Éæªg πc ¿Éch Éæ«∏Y .''AÉLQ ™e π°üM Éªc äƒªdG ÉæØ∏c AÉ°ùædG øe OóY ™e âdhÉM É¡fG âaÉ°VGh »a á°UÉ°UôH âÑ«°UG ÉeóæY AÉLQ ò≤æJ ¿G ÉfhOóg ø˘«˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Oƒ˘æ˘é˘dG ø˘µ˘d'' ¢SCGô˘dG É¡æe ºàHôàbG GPG Éæd ’Ébh äƒ°üdG ôÑµe ôÑY .''ºµ∏c ¿ƒJƒªà°S âfÉc »àdG É©«HQ øjô°û©dG äGP ióf øµd

AÉ˘«˘à˘°SGh …ô˘jô˘ë˘dG á˘ª˘µ˘ë˘e ¿CÉ˘°ûH »˘dhO ΩÉ˘°ù≤˘fG ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGRhÉ˘é˘à˘dG ø˘e »˘µ˘jô˘eCG

:Ü ± G - ¿ÉªY

:ä’Éch - IóëàªdG ºeC’G - ¢Só≤dG

º˘˘°SÉ˘˘ H »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘YG ¿G ¢ùeG IOƒL ô°UÉf á«fOQC’G áeƒµëdG »fÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ªdG »fOQC’G πgÉ©dG ≈˘˘∏˘ Y …QGRh π˘˘jó˘˘©˘ J AGô˘˘LG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘ aGh ,â«îÑdG ±hô©e AGQRƒdG ¢ù«FQ áeƒµM á˘«˘ª˘°Sô˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘ch äOÉ˘aG É˘ª˘ Ñ˘ °ùM .á«fOQC’G ¬∏dG óÑY ∂∏ªdG'' ¿G ádÉcƒdG äôcPh AGô˘LG ≈˘∏˘Y ≥˘aGh ø˘«˘°ùë˘˘dG ø˘˘H »˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ±hô˘˘©˘ e á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ≈˘˘∏˘ Y …QGRh π˘˘jó˘˘©˘ ˘J .''â«îÑdG ¿G ¬dƒb IOƒL øY ádÉcƒdG â∏≤fh π˘ã˘e AGô˘LE’ ∂∏˘ª˘dG ¿PCÉ˘à˘°SG â«˘˘î˘ Ñ˘ dG'' ÖFÉ≤M IóY ∫hÉæà«°S …òdG πjó©àdG Gòg äGQGRh êÉeOG ºà«°S'' ±É°VGh .''ájQGRh Oó˘Y ø˘«˘H äÓ˘bÉ˘æ˘e AGô˘LGh É˘¡˘°†©˘H ™˘e .''ájQGRƒdG ÖFÉ≤ëdG øe ô¶àæªdG πjó©àdG'' ¿G IOƒL í°VhGh á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG IQhó˘˘dG Aó˘˘H π˘˘Ñ˘ b º˘˘à˘ «˘ °S ø˘eÉ˘ã˘dG »˘a CGó˘Ñ˘J »˘à˘ dG á˘˘eC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ d .''»dÉëdG ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG çó˘˘ë˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG §˘˘ ©˘ ˘j º˘˘ dh øjòdG AGQRƒdG øY π«°UÉØàdG øe ójõªdG .πjó©àdG Gòg º¡∏ª°û«°S »a â∏µ°T â«îÑdG áeƒµM ¿G ôcòj âª°Vh 2005 »fÉãdG øjô°ûJ ôÑªaƒf 27 øe AGQRh á©°ùJh ICGôeG º¡æ«H ,GôjRh 24 .á≤HÉ°ùdG áeƒµëdG

iô˘Ñ˘µ˘dG iƒ˘≤˘dG ¿EG ¿ƒ˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO ∫É˘˘b Ió˘ë˘à˘ª˘ dG º˘˘eCÓ˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ø˘˘eC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ H á˘ª˘µ˘ë˘e π˘«˘µ˘°ûà˘d §˘£˘ N ¿CÉ˘ °ûH á˘˘ª˘ °ù≤˘˘æ˘ e º˘¡˘WQƒ˘J »˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûª˘dG á˘ª˘ cÉ˘˘ë˘ ª˘ d á˘˘°UÉ˘˘N ≥«aQ ≥Ñ°SC’G »fÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É«àZÉH .…ôjôëdG ø«H äÉeÉ°ù≤f’G ±ÓîdG Gòg ¢ùµ©jh ø˘£˘æ˘°TGh º˘Yó˘J »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG É«°ShQ á˘Ø˘«˘∏˘M É˘jQƒ˘°S ø˘«˘Hh É˘¡˘«˘a á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG ø««fÉæÑ∏dG øe ô«ãch ø£æ°TGh ¬Ñà°ûJ »àdGh .2005 ΩÉY …ôjôëdG ∫É«àZG äôHO É¡fCG »a Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’É˘H ¿ƒ˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO ∫É˘˘bh º¡FÉª°SCG øY ∞°ûµdG ΩóY á£jô°T GƒKóëJ ø˘eC’G ¢ù∏˘˘é˘ e QÉ˘˘à˘ î˘ j ¿CG ó˘˘jô˘˘J É˘˘«˘ °ShQ ¿EG ∫hódG ∫ƒ≤J Éªæ«H á«dhódG áªµëªdG IÉ°†b áªFGO ájƒ°†©H ™àªàJ »àdG iôNC’G ™HQC’G Ió˘ë˘à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG »˘˘gh ø˘˘eC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ H ΩÉ©dG ø«eC’G ¿EG É°ùfôah ø«°üdGh É«fÉ£jôHh »¨Ñæj øe ƒg ¿ÉæY »aƒc IóëàªdG ºeCÓd .IÉ°†≤dG QÉàîj ¿CG iƒ˘˘≤˘ dG ¿CG ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh ¢ù∏˘é˘ª˘d ìÉ˘ª˘°ùdG ¿EG ∫ƒ˘≤˘J ™˘˘HQC’G iô˘˘Ñ˘ µ˘ dG í˘æ˘ª˘j ¿CG ¬˘fCÉ˘°T ø˘e IÉ˘°†≤˘dG QÉ˘«˘à˘NÉ˘H ø˘eC’G ≈˘∏˘ Y ¢VGô˘˘à˘ Y’G ≥˘˘M ø˘˘«˘ ª˘ FGó˘˘dG AÉ˘˘°†YC’G .á«∏ª©dG ¢ù««°ùàH Oó¡j Ée ƒgh äGQÉ«àN’G É¡àjƒ°ùJ ºàJ ºd »àdG iôNC’G á«°†≤dGh ó˘jô˘Jh .á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ó˘Yƒ˘e »˘g ó˘˘©˘ H âbh ´ô°SCG »a É¡∏«µ°ûJ á«fÉæÑ∏dG áeƒµëdG

(Ü ± G)

ähô«H ≈dEG ¬dƒ°Uh iód »fÉæÑ∏dG √ô«¶f ™e »fÉªd’G ´ÉaódG ôjRh

Ió˘ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿G ¢ùeG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ø˘˘e ''É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°SG'' ø˘˘ Y äô˘˘ Ñ˘ ˘Y .ähô«H ¥ƒa É¡≤«∏ëJ á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG Qó°üªdG ∫Ébh äô˘Ñ˘Y'' Ió˘ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿G ¬˘˘ª˘ °SG ø˘˘Y á˘ª˘dÉ˘µ˘e ∫Ó˘N ''É˘¡˘FÉ˘˘«˘ à˘ °SG ø˘˘Y ¢ù«˘˘ª˘ î˘ dG »©«aQ ø«˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG ø˘«˘dhDƒ˘°ùe ™˘e á˘«˘Ø˘JÉ˘g .iƒà°ùªdG É˘¡˘«˘a ∞˘°ûµ˘J »˘à˘dG ≈˘dhC’G Iô˘ª˘dG √ò˘gh á∏°UGƒe ¿CÉ°ûH »µjôeCG OÉ≤àfG øY π«FGô°SG .¿ÉæÑd ¥ƒa »HôëdG É¡fGô«W ≥«∏ëJ

»dGƒªdG »fÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG ójôj Éªæ«H øµªe iôNCG iƒbh ¬∏dG ÜõMh Oƒëd π«eEG ÉjQƒ°ùd …ò˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ∫É˘ª˘ à˘ cG ø˘˘«˘ ë˘ d QÉ˘˘¶˘ à˘ f’G π˘˘à˘ ≤˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘°ûH Ió˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG º˘˘ eC’G ¬˘˘ jô˘˘ é˘ ˘J .…ôjôëdG ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g ¿É˘˘æ˘ Y Ωó˘˘≤˘ j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh ¬JÉ«°UƒJ øª°†àj øeC’G ¢ù∏ée ≈dEG Gôjô≤J .É¡∏«µ°ûJ πµ«gh áªµëªdG ∫ÉªYCG ¿CÉ°ûH .äÉÑ«JôàdG AGREG âª°üdG ÉjQƒ°S âeõàdGh Qó˘°üe ìô˘°U ,ô˘NBG »˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿CÉ˘ °T »˘˘ah ádÉ˘cƒ˘d iƒ˘à˘°ùª˘dG ™˘«˘aQ »˘∏˘«˘FGô˘°SG ∫hDƒ˘°ùe

π«FGô°SEG »a É¡©LGôJ π°UGƒJ äôªdhCG Oƒ¡jEG á«Ñ©°T .…CGQ …CG á«≤ÑdG óÑj ºd Éªæ«H ¢ùcÉ©e RƒØ«°S ,IôµÑe äÉHÉîàfG âjôLG ∫ÉMh á«æjó˘dG ÜGõ˘MC’G ™˘e ∞˘dÉ˘ë˘à˘ª˘dG ø˘«˘ª˘«˘dG ≈˘∏˘Y π˘°üë˘«˘°Sh .´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G Gò˘˘g Ö°ùM Éªæ«H 120 π˘˘°UG ø˘˘e Gó˘˘©˘ ≤˘ e ø˘˘«˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°S øe ÉªjOÉc äôªdhG ÜõM á°üM ¢†Øîæà°S .Gó©≤e 17 ≈dG 29 äô°ûf …òdG …CGôdG ´Ó£à°SG iôLGh π≤à°ùe ó¡©e ¬éFÉàf ''¢ùJQBÉg'' áØ«ë°U ¿Éµ°ùdG ¿ƒ∏ãªj ¢üî°T 500 øe áæ«Y ≈∏Y á˘Ñ˘°ùæ˘H CÉ˘£˘N ¢ûeÉ˘g ™˘e ,ø˘«˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .%4^5

¿É˘c'' âdÉ˘b ,É˘¡˘«˘ ∏˘ Y hó˘˘Ñ˘ J ±ƒ˘˘î˘ dG äÉ˘˘eÓ˘˘Y Éæ°ShDhQ ¥ƒa øeh Éæ∏LQG ø«H øe ¢UÉ°UôdG óé°ùªdG á≤£æe ≈dG Éæ∏°Uh ∞«c ±ôYG ’h .''ÜÉÑ°ûdG ôjôëàH Éæªbh ô°UÉëªdG π˘LG ø˘e äƒ˘ª˘∏˘d'' Ió˘©˘à˘°ùe É˘¡˘ fG äó˘˘cGh .''ø«ehÉ≤ªdG A’Dƒg PÉ≤fG ø˘˘gh á˘˘Yô˘˘°ùH ø˘˘ «˘ ˘°ûª˘˘ J AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG âfÉ˘˘ ch øjòdG ø«Ñ©àªdG ¿ÉÑ°ûdG ø«˘∏˘JÉ˘≤˘ª˘dÉ˘H ø˘£˘ë˘j â«H ábRG √ÉéJÉH ,ø«ë∏°ùe GƒfÉc º¡fG óÑj ºd .ºgóMG ∫Éb Éªc ''ÉfÉeG ôãcC’G'' ¿ƒfÉM »àdG áæjóªdG ¿Éµ°S øe ô«Ñc OóY ΩRÓjh øe á«∏«FGô˘°SG äÉ˘«˘Mhô˘e É˘¡˘FÉ˘ª˘°S »˘a ≥˘∏˘ë˘J ¿G ø«æYR …Dƒd ƒHG ∫ƒ≤jh .º¡Jƒ«H ,ôNB’ ø«M É˘e π˘c ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG ¿ƒ˘≤˘∏˘£˘j'' ø˘«˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .''∑ôëàj »a ΩÉæf .¿ÉµªdG Gòg ìQÉÑf ºd'' ∞«°†jh ≥HÉ£dG ≈dG ó©°üf ¿G ≈°ûîfh ádÉ°üdG √òg ¿G ±Éîf .áaô°ûdG ≈dG ¬Lƒàf ¿G hG ≈∏YC’G ÜÉ˘jO ''√QÉ˘L'' ø˘Y çó˘ë˘Jh .''É˘æ˘ fƒ˘˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùj Ö∏é«d ¬dõæe QOÉZ'' …òdG (ÉeÉY 70) »fƒ«°ùH .''¢UÉ°UôdÉH πàbh √É«ªdG »∏«FGô°SE’G ¢û«édG πàb ,á«fÉK á¡L øe »˘a ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M »˘£˘°TÉ˘f ø˘e á˘˘°ùª˘˘N ¢ùeG AóH òæe É«æ«£°ù∏a 21 πàb å«M ,IõZ ´É£b .¬dÉª°T »a »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG â«H ∫ÓàMG »∏«FGô°SE’G ¢û«édG π°UGƒjh á˘«˘∏˘ª˘Y QÉ˘WG »˘a π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H É˘¡˘bÓ˘ZGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘M »gh AÉ©HQC’G ÉgCGóH »àdG ''∞jôîdG Öë°S'' ò˘æ˘e É˘¡˘æ˘°T »˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ™˘°ShG ø˘e Ió˘˘MGh ¿GôjõM ƒ«fƒj 25 »a »∏«FGô°SG …óæL ∞£N .»°VÉªdG á©HQG ¿G ¿É«Y Oƒ¡°Th »ÑW Qó°üe ôcPh ìÉæédG ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc »£°TÉf øe …ƒL ∞°üb »a πàb ¢SÉªM ácôëd …ôµ°ù©dG »˘M »˘a º˘¡˘∏˘≤˘J âfÉ˘c á˘˘«˘ dBG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG á˘°ùª˘N ìô˘Lh .Iõ˘Z á˘æ˘jó˘e ¥ô˘°T á˘«˘YÉ˘é˘ °ûdG .QÉéØf’G »a øjôNBG ¢UÉî°TG »∏«FGô°SE’G ¢û«édG º°SÉH áKóëàe âdÉbh ±ó¡à°SG ÉjƒL Éeƒég ¿G ócDhG ¿G »ææµªj'' .''ø««HÉgQE’G π≤æJ âfÉc á«dBG óMG ≈¡à°ûe QÉªY á©HQC’G ≈∏à≤dG ø«Hh ¬æY åëÑJh ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàµd ø««fGó«ªdG IOÉ≤dG .π«FGô°SG á˘˘©˘ HQC’G ∫É˘˘Lô˘˘dG ¿G ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T ∫É˘˘ bh AGOC’ ó˘é˘°ùe ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H º˘¡˘ JQÉ˘˘«˘ °S Gƒ˘˘Ø˘ bhG .ñhQÉ°U º¡aó¡à°SG ÉeóæY IÓ°üdG ÖFÉàc º°SÉH çóëàªdG Ió«ÑY ƒHG óYƒJh º˘˘FGô˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ∫õ˘˘ dõ˘˘ eh …ƒ˘˘ b Oô˘˘ H'' ΩÉ˘˘ °ù≤˘˘ dG ø˘d'' äÉ˘ª˘é˘ ¡˘ dG √ò˘˘g ¿G Gó˘˘cDƒ˘ e ,''∫É˘˘«˘ à˘ Z’G ≈∏Y GQGô°UGh Iƒb ’G ä’É«àZ’G √òg ÉfójõJ .''áehÉ≤ªdG øe ¢ùeÉN §°TÉf πàb ,¿ƒfÉM â«H »ah (ÉeÉY 21) ¿Ghó˘˘Y Ö«˘˘¡˘ °U ≈˘˘Yó˘˘jh ¢SÉ˘˘ª˘ M ¿Ghó˘Y ¿É˘ch .ø˘«˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SG Oƒ˘˘æ˘ L ¢UÉ˘˘°Uô˘˘H ø˘«˘Ä˘LÓ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘˘jRƒ˘˘d É˘˘«˘ °üî˘˘°T É˘˘≤˘ aGô˘˘e .¢SÉªM »a ƒ°†©dG ¿GhóY ∞WÉY »˘a Gƒ˘Mô˘L ø˘«˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘©˘ HQG ¿É˘˘ch

Gòg ¿ÉæÑd ≈∏Y …ôµ°ù©dG Ωƒé¡dG ™«°SƒJ øe %51 ÜôYG PG Iô«Ñc á«Ñ©°ûH ,∞«°üdG ≈∏Y ºgÉ°VQ øY ø«©∏£à°ùªdG ¢UÉî°TC’G .∞dÉîe …CGQ øY GhôÑY %35 πHÉ≤e É¡FGOCG ∫ƒM ø˘«˘ª˘°ù≤˘æ˘e ¿ƒ˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Gó˘Hh Oó˘°ûà˘ª˘dG »˘eƒ˘≤˘dG Üõ˘ë˘dG º˘«˘YR ΩÉ˘ª˘ °†fG ≈dG ¿ÉeôÑ˘«˘d Qhó˘¨˘«˘aG ''É˘æ˘à˘«˘H π˘«˘FGô˘°SG'' »a ∞dÉëàdG ™«°SƒàH íª°S Éªe áeƒµëdG .á£∏°ùdG ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e %39 ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh √ò˘g ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘≤˘aGƒ˘j º˘¡˘fG ø˘«˘©˘∏˘£˘à˘ °ùª˘˘dG …CGQ ø˘˘ Y Ghô˘˘ Ñ˘ ˘ Y %35 π˘HÉ˘≤˘e ,á˘cQÉ˘°ûª˘˘dG

.ÜBG ¢ù£°ùZG ø˘˘e §˘˘≤˘ ˘a á˘˘ Ä˘ ˘ª˘ ˘dÉ˘˘ H ¿hô˘˘ °ûY ∫É˘˘ bh ¢ù«FQ AGOCG øY ¿ƒ°VGQ º¡fG ø««∏«FGô°SE’G ø«©æàªªdG áÑ°ùf â¨∏H ø«M »a ,áeƒµëdG .%10 áHÉLE’G øY ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T â∏˘˘é˘ °S É˘˘ ª˘ ˘c .ôÑcCG É°VÉ˘Ø˘î˘fG ¢ùà˘jô˘«˘H ô˘«˘ª˘Y »˘dÉ˘ª˘©˘dG Gƒ°ù«d º¡fG ø«©∏£à°ùªdG øe %82 ∫Éb ó≤a É˘¡˘H ô˘jó˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG ø˘˘Y ø˘˘«˘ °VGQ .QƒeC’G á«LQÉîdG IôjRh ™àª˘à˘J ,π˘HÉ˘≤˘ª˘dG »˘a â°VQÉ˘Y ó˘b âfÉ˘c »˘à˘ dG »˘˘æ˘ Ø˘ «˘ d »˘˘Ñ˘ «˘ °ùJ

:Ü ± G - ¢Só≤dG ¬éFÉàf äô°ûf …CGô∏d ´Ó£à°SG ∞°ûc »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ á«Ñ©°T ¿G ¢ùeG º˘˘ZQ É˘˘¡˘ ©˘ LGô˘˘J â∏˘˘°UGh äô˘˘ª˘ dhG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘jG ≈dG ±ô£àªdG ø«ª«dG IOÉb óMG ΩÉª°†fG .¬àeƒµM ø˘˘Y ¢VGQ âfCG π˘˘g'' ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ ˘Y GOQh Oƒ¡jG É¡°SCGôj áeƒµM πX »a QƒeC’G QÉ°ùe ø˘˘e á˘˘Ä˘ ª˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘©˘ Ñ˘ °S ÜÉ˘˘ LCG ,''äô˘˘ ª˘ ˘dhG √òg âfÉ˘c É˘ª˘æ˘«˘H ,»˘Ø˘æ˘dÉ˘H ø˘«˘©˘∏˘£˘à˘°ùª˘dG »a %40h ∫ƒ∏jG ôÑªàÑ°S »a %68 áÑ°ùædG

á«æg π«YÉª°SEG

¢SÉÑY Oƒªëe

»æ«£°ù∏ØdG ∫É¨°TC’G ôjRh π≤à©J π«FGô°SEG

π«µ°ûJ ≈∏Y ¿É≤ØàJ z¢SÉªM{h zíàa{ ΩÉ˘˘jCG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘Mh á˘˘eƒ˘˘µ˘ ˘M ø««HÉéjG ÉfÉch Iô«Ñc áfhôe ÉªgÓc ¢SÉÑY AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘«˘ à˘ N’ á˘˘«˘ dBG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘ Ø˘ ˘JGh ''.AGQRƒdGh ™°Vƒ˘d á˘«˘dBG ≈˘∏˘Y ≥˘Ø˘JGh'' ¬˘dƒ˘b ±É˘°VGh ÖÑ°ùJ ’ å«ëH áeƒµë∏d »°SÉ«°ùdG èeÉfôÑdG ''.ø«ÑfÉédG …C’ ÉLGôMG ∫Éb ¢ù«ªîdG Ωƒj øe ôNCÉàe âbh »ah á˘«˘æ˘gh ¢SÉ˘Ñ˘Y ¿G á˘«˘æ˘g Öà˘˘µ˘ e »˘˘a ∫hDƒ˘ °ùe IõZ »a ´ÉªàLG ó≤Y ≈∏Y ¥ÉØJG ≈dG Ó°UƒJ ô˘˘Ñ˘ Y É˘˘KOÉ˘˘ë˘ J ¿G ó˘˘©˘ H á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘jC’G »˘˘ a .∞JÉ¡dG ô¡°T øe ôãcG òæe ¿Éª«YõdG ≥à∏j ºdh .π«FGô°SG øe Éª¡Øbƒe ¿CÉ°ûH äÉaÓN §°Sh ò˘æ˘e á˘eƒ˘µ˘ë˘dG IQGOE’ ¢SÉ˘ª˘M âë˘˘aÉ˘˘ch ó©H »°VÉªdG QGPBG ¢SQÉe »a á£∏°ùdG âdƒJ ÖÑ°ùH ∂dPh á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G »a ÉgRƒa .É¡àeƒµM ≈∏Y Üô¨dG É¡°Vôa »àdG äÉHƒ≤©dG á˘«˘æ˘ eG QOÉ˘˘°üe âæ˘˘∏˘ YG ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e â∏≤àYG á«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘dG ¿G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ∫É˘˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh ¿Gó˘˘jR ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y ¢ùeG ΩGQ áæjóe »a »æ«£°ù∏ØdG ¿Éµ°SE’Gh áeÉ©dG .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°T ¬∏dG (ÉeÉY 46) ¿GójR ¿G QOÉ°üªdG âë°VhGh ôéa π≤àYG ¢SÉªM ácôM áeƒµM »a ƒ°†©dG .¬∏dG ΩGQ »a ¬dõæe øe ¢ùeG ¢ù«FQ ÖFÉf ôYÉ°ûdG øjódG ô°UÉf ócGh .¿GójR ∫É≤àYG AGQRƒdG ¢û«˘˘ ˘é˘ ˘ dG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘Kó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘e âdÉ˘˘ ˘ bh ø˘e »˘HÉ˘gQG'' ∫É˘≤˘à˘YG iô˘L ¬˘fG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ø˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘J ¿G ¿hó˘˘H ''¬˘˘∏˘ dG ΩGQ »˘˘a ¢SÉ˘˘ª˘ M .π«°UÉØàdG øe ójõe

:ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ ¿G ¢ùeG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b É≤ØJG ø«°ùaÉæàªdG ø««æ«£°ù∏ØdG ø«∏«°üØdG IójóL áeƒµM π«µ°ûJ ≈∏Y CGóÑªdG å«M øe á˘cô˘M É˘gOƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG π˘ë˘e π˘˘ë˘ J .¢SÉªM ÖFÉf ƒ˘gh- »˘Kƒ˘Zô˘Ñ˘dG ≈˘Ø˘£˘°üe ∫É˘bh »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¿G -π≤à°ùe »æ«£°ù∏a á«æg π«YÉª°SG AGQRƒdG ¢ù«FQh ¢SÉÑY Oƒªëe á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘°ùª˘∏˘dG É˘©˘°†j ¿G ™˘bƒ˘à˘ª˘ dG ø˘˘e .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G »a ¥ÉØJ’G π«°UÉØàd ¬˘∏˘dG ΩGQ »˘a Rô˘à˘jhô˘d »˘Kƒ˘Zô˘Ñ˘dG ∫É˘˘bh á«æWh IóMh áeƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y É˘æ˘≤˘Ø˘JG'' á˘eƒ˘µ˘M ø˘«˘∏˘gDƒ˘e ¢SÉ˘fG ø˘e ∞˘dCÉ˘à˘J Ió˘jó˘L á¶aÉë˘ª˘dGh QÉ˘°üë˘dG ™˘aQ ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b ¿ƒ˘µ˘J ''.á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y ø«H IóMh áeƒµM π«µ°ûàd ¥ÉØJG QÉ¡fGh á˘cô˘Mh ¢SÉ˘Ñ˘Y É˘¡˘ª˘Yõ˘à˘j »˘à˘dG í˘˘à˘ a á˘˘cô˘˘M ≥˘ª˘Y …ò˘dG ô˘eC’G ™˘«˘HÉ˘°SG Ió˘Y ò˘æ˘e ¢SÉ˘ª˘M ø˘e ±hÉ˘î˘ª˘dG OGRh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘YGô˘˘°U .ø«àcôëdG ø«H á«∏gG ÜôM ´’ófG ¬fG á«æ«£°ù∏ØdG QOÉ°üªdG ¢†©H âdÉbh áeƒµM π«µ°ûàd ¥ÉØJG ≈dG π°UƒàdG ºàj ób øe …CG ≈dG º¡d ô°TÉÑe AÉªàfG ’ ''AGôÑN'' .ø«∏«°üØdG ¢SÉªM QÉàîJ ¿G ™bƒàªdG øe ∫Gõj’h »∏îJ »æ©j ∂dP ¿Éc GPG ≈àM AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬fG ¢SÉªëH ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .¬Ñ°üæe øY á«æg .Ö°üæªdG »a á«æg AÉ≤H ™bƒàj ¢ù«FôdGh ¢SÉªM äóHG'' »KƒZôÑdG ∫Ébh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

ƒ°ûjó≤e »a ºcÉëªdG IOÉb »≤à∏«°S ¿ÉªdôÑdG ¢ù«FQ

ïjQGƒ°U ≈∏Y äGQÉ˘Ñ˘à˘NG ¿hô˘é˘j ¿ƒ˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G ±ó˘¡˘H º˘¡˘fhÉ˘©˘J ≈˘dG π˘°Uƒ˘à˘dGh á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .''∫Éeƒ°üdG »a ΩO ΩÉªMh ÜôM ÖæéJ øe áãdÉãdG á∏MôªdG π°ûa ¿G ¿óY ∫Ébh »˘˘a á˘˘«˘ dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ ª˘ ˘dG »a Iô«£N ±hÉîe QÉKG'' AÉ©HQC’G ΩƒWôîdG »˘dÉ˘eƒ˘°üdG Ö©˘°ûdG ±ƒ˘Ø˘°U »˘ah ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘ dG .''á«dhódG áYƒªéªdG iód ∂dòch øe õcôeh í∏e ó¡L ÜÉ«¨H'' ¬fG ôÑàYGh ºcÉëªdGh á«dÉ≤à˘f’G á˘«˘dGQó˘Ø˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ≈dG ∫ƒ°UƒdG ô£N ∑Éæg (...) á«eÓ°SE’G .''»dÉeƒ°üdG »∏NGódG QGƒëdG »a ΩÉJ π°ûa ¿ƒ˘µ˘à˘°S ∫É˘ë˘dG √ò˘g »˘a ¬˘˘fG ø˘˘e Qò˘˘Mh äGƒb ø«H í∏°ùe ´Gõf ´’ófÉH ôWÉîe ∑Éæg º˘˘cÉ˘˘ë˘ ª˘ dG äGƒ˘˘bh á˘˘«˘ dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ΩO ΩÉªM ≈dG ÉªàM Oƒ≤«°S Éªe á«eÓ°SE’G ΩÓ˘°ùdG äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e â∏˘°Uhh .''á˘«˘∏˘gCG Üô˘˘Mh á˘˘cô˘˘ë˘ dGh á˘˘«˘ dÉ˘˘ eƒ˘˘ °üdG á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘H §°Shh ÜƒæL ≈∏Y ô£«°ùJ »àdG á«eÓ°SE’G »˘a AÉ˘©˘HQC’G Ohó˘°ùe ≥˘˘jô˘˘W ≈˘˘dG ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG .ôNBG QÉ©°TG ≈dG É¡∏«LCÉJ ºJh ΩƒWôîdG á˘˘ª˘ °SÉ˘˘M äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ ª˘ dG √ò˘˘g ô˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘Jh áHô£°†ª˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG √ò˘g »˘a QGô˘≤˘à˘°SÓ˘d .»≤jôaE’G ¿ô≤dG øe

(Ü G)

¿óY ï«°T ø°ùM ∞jô°T

¿ÉªdôÑ∏d ¢ù«Fôc Ωõ∏e »fCÉH ô©°TG'' »Hhô«f á˘jQhô˘°†dG äGAGô˘LE’G ò˘î˘JG ¿G »˘˘dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG .''»dÉeƒ°üdG »∏NGódG QGƒëdG PÉ≤fE’ ≈dG »fÉªdôH óah ¢SDhôJ …ƒæj ¬fG ∫Ébh ºcÉëªdG OÉëJG IOÉb AÉ≤d ±ó¡H'' ƒ°ûjó≤e

''.Üô°†dÉH QOÉÑj ∂«∏©a ∂°ü«ªb óMG Ö∏°S GPG'' ±É°VGh É«Hƒ«KG ..¬∏©Øf ¿G Ωõà©f Ée Gòg .√Oôà°ùJ ¿CG ºgOô£f ¿G Éæà«dhDƒ°ùe ¿EÉa ºK øeh ÉæJõZ »˘a ΩGõ˘à˘d’G Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J Ωõ˘à˘©˘f .É˘fOÓ˘H ø˘˘e ''.øµªe âbh ´ô°SG Ió˘∏˘H »˘gh ¬˘˘Ñ˘ µ˘ g Qƒ˘˘H »˘˘a ¿É˘˘µ˘ °S ∫É˘˘bh ¿EG Ohó˘ë˘dG Üô˘b ∫Ó˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘é˘«˘JGô˘à˘ °SG ø««aÉ°VE’G ø««eÓ°SE’G ø«∏JÉ≤ªdG øe äÉÄe á∏«≤K áë∏°SCG ¿Gô«f Gƒ≤∏WCGh Ó«d Ghô°ûàfG .¢ùeG »˘a ¿É˘à˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¿É˘˘JQÉ˘˘Ø˘ °ùdG äQò˘˘Mh øe Éª¡«æWGƒe ø«JQhÉéªdG É«Hƒ«KGh É«æ«c äÉ˘ª˘é˘g »˘a ¿É˘aó˘¡˘ à˘ °ùJ ó˘˘b ø˘˘«˘ à˘ dhó˘˘dG ¿CG øe ''áaô£àe ô°UÉæY'' πÑb øe ájQÉëàfG .∫Éeƒ°üdG ¿ÉªdôÑdG ¢ù«FQ ø∏YCG ,á«fÉK á¡L øe ¿óY ï«°T ø°ùM ∞jô°T »dÉeƒ°üdG »dÉ≤àf’G »˘a ƒ˘°ûjó˘≤˘ e ≈˘˘dG Gó˘˘Z ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fG ¢ùeG ø««eÓ°SE’G ™e äÉ°VhÉØªdG PÉ≤fE’ ádhÉëe º˘¡˘æ˘«˘H Üô˘M ´’ó˘fG …OÉ˘Ø˘Jh ø˘«˘«˘ dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG .á«eƒµëdG äGƒ≤dG ø«Hh »˘˘a »˘˘aÉ˘˘ë˘ °U ô˘˘ª˘ JDƒ˘ e »˘˘a ¿ó˘˘Y ∫É˘˘ bh

á°SQóe ≈∏Y Ωƒé¡d QCÉãdÉH óYƒàJ á«fÉà°ùcÉH πFÉÑb :RôàjhQ - QÉN

(RôàjhQ)

ø˘˘e §˘˘≤˘ a Ió˘˘MGh á˘˘YÉ˘˘°S π˘˘ Ñ˘ ˘b á˘˘ °SQó˘˘ ª˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG ¿G ¿ƒ˘˘é˘ à˘ ë˘ ª˘ dG ∫É˘˘bh .Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG 15 ø«H ºgQÉ˘ª˘YG ìhGô˘à˘J ¿É˘Ñ˘°T º˘¡˘ª˘¶˘©˘eh .ÜÓW iƒ°S Gƒ°ù«d ÉeÉY 25h πFÉÑb ∫ÉLQh ¿ƒ«eÓ°SG AÉªYR ∫ƒ≤jh QÉ«W ÓH á«µjôeG IôFÉW ¬JòØf Ωƒé¡dG ¿G »a OhóëdG øe iôNC’G á¡édG øe äAÉL .¿Éà°ùfÉ¨aG

¢ùeCG á«fÉà°ùcÉÑdG πFÉÑ≤dG äGôgÉ¶J

¬˘˘ «˘ ˘a ähO …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG »˘˘ a ''¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TC’G .''OÉ¡édG'' äÉaÉàg ºd AÉKÓãdG Ωƒj º¶f ™ªéJ ¢ùµY ≈∏Yh .¢SÉædG øe π«∏b OóY iƒ°S áë∏°SCG πªëj ájƒédG IQÉ¨dG ≈∏àb πc ¿G ±ô°ûe ∫Ébh GQƒ˘°üe É˘£˘jô˘˘°T ¢û«˘˘é˘ dG ô˘˘°ûfh ¿hOó˘˘°ûà˘˘e ±ƒØ°U ¬«a ô¡X áÑbGôe IôFÉW ¬à£≤àdG »a á˘«˘fó˘H äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ∫É˘Lô˘dG ø˘e

π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ LQ ø˘˘ ˘ e ±’G º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f ø˘jó˘Yƒ˘à˘e ¢ùeG É˘LÉ˘é˘à˘MG ø˘«˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ≈˘∏˘Y ¢û«˘é˘dG ¬˘æ˘°T …ƒ˘L Ωƒ˘é˘g ø˘e QCÉ˘ã˘dÉ˘˘H iOG Éªe IóYÉ≤dÉ˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e á˘«˘æ˘jO á˘°SQó˘e º˘¡˘fCÉ˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûª˘dG ø˘e 80 ƒ˘˘ë˘ f π˘˘à˘ ≤˘ e ≈˘˘dG .ΩÉjG á©HQG πÑb ¿hOó°ûàe êQƒL »µjôeC’G ¢ù«Fô∏d ≈eO â©°Vhh ±ô˘°ûe õ˘jhô˘H »˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh ¢Tƒ˘H á«°ù«FôdG Ió∏ÑdG »gh QÉN âaÉW ∫É¨H ≈∏Y IQhÉ˘˘é˘ ª˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG Qƒ˘˘LÉ˘˘H á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘a »˘°ü©˘dÉ˘H ≈˘eó˘dG √ò˘g âHô˘°Vh ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aC’ .É¡bGôMG πÑb ájòMC’Gh á∏«Ñb ±’G Iô°ûY øe Üô≤j Ée ™ªéJh øe §≤a äGôàeƒ∏«c Iô°ûY ó©H ≈∏Y QÉN »a ¿Éc »˘à˘dGh Iô˘eó˘ª˘dG ¿Gô˘≤˘dG AÉ˘«˘°V á˘°SQó˘e ájôb »a ¿ÉÑdÉ£d ójDƒe øjO πLQ Égôjój ¢ù«FQ ÖFÉf ∫ƒL ó«Mh ∫Ébh . »LÉæ«°ûJ ¿Éµ°S''¿G ø««Øë°ü∏d á«˘eÓ˘°SE’G á˘YÉ˘ª˘é˘dG ¿ƒ«HÉgQG º¡fCÉch ¿ƒ∏eÉ©j á«∏Ñ≤dG ≥WÉæªdG ¿Ó˘à˘≤˘j »˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dGh »˘µ˘jô˘eC’G ¢û«˘˘é˘ dGh ''. ¿B’G ó©H ∂dP øY ≈°VÉ¨àf ød .AÉjôHC’G ¬ª°SGh øjôNB’G ø«KóëàªdG óMG ∫Ébh A’Dƒ˘ ˘¡˘ ˘d ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H QCÉ˘ ˘ã˘ ˘æ˘ ˘°S'' √É˘˘ ˘°T ô˘˘ ˘gGR

:ä’Éch - ƒ°ûjó≤e - »Hhô«f ∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdG »˘˘ a ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G iô˘˘ ˘LCG Ghô˘˘ LCGh ¢ùeG ï˘˘ jQGƒ˘˘ ˘°U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ NG âbƒdG »a áeƒµëdG ™e Üôë∏d äGOGó©à°SG ø˘e Ió˘ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¬˘˘«˘ a äQò˘˘M …ò˘˘dG ∫hó˘dG ó˘°V á˘∏˘ ª˘ à˘ ë˘ e á˘˘jQÉ˘˘ë˘ à˘ fG äÉ˘˘ª˘ é˘ g .IQhÉéªdG »˘˘a ™˘˘jô˘˘ °S π˘˘ µ˘ ˘°ûH ô˘˘ Jƒ˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ YÉ˘˘ °üJh π°ûØdG ó©H iôNG Iôe OGRh Iô«NC’G ™«HÉ°SC’G ø˘jò˘dG ø˘«˘«˘eÓ˘°SE’G ™˘ª˘L »˘a ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ÜƒæédG º¶˘©˘eh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¿hô˘£˘«˘°ùj áeƒYóªdG áØ«©°†dG áàbDƒªdG áeƒµëdG ™e .ΩÓ°S äÉKOÉëe »a Üô¨dG øe »a ø«ÑfÉédG Óc øe ¿ƒ∏JÉ≤ªdG íÑ°UGh 30 ó©H ≈∏Y ¿B’G ¢†©ÑdG º¡°†©H á¡LGƒe IQGOEÓd ó«MƒdG ™bƒªdG øe §≤a Gôàeƒ∏«c º˘¡˘fEG ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G ∫ƒ˘≤˘jh .Ihó˘«˘H Ió˘∏˘ H »˘˘a á«Hƒ«KE’G äGƒ≤dG øe ±ƒdC’G É°†jCG ¿ƒ¡LGƒj .á«eƒµëdG äGƒ≤dG ºYód OÓÑdG äõZ »àdG º˘∏˘©˘e ≈˘Yó˘j RQÉ˘H »˘eÓ˘°SEG ó˘˘FÉ˘˘b ∫É˘˘bh ¿G ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ô˘˘Ñ˘ Y Rô˘˘à˘ jhô˘˘ d ó˘˘ ª˘ ˘MCG »˘˘ °TÉ˘˘ g øe ¿ƒµæ°S .∫Éà≤dG AóÑd Éæ«∏Y á«dhDƒ°ùªdG''

(Ü ± G)

ø«µH »a »aÉë°üdG √ôªJDƒe ∫ÓN ô«°ûÑdG

∫ÉØWC’G øe º¡Ø°üf kÉ°üî°T 63 πà≤e

Ió˘˘ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG º˘˘ eC’G Qqò˘ ˘ë˘ ˘j ô˘˘ «˘ ˘°ûÑ˘˘ dG ¿É˘K ¥Gô˘Y ≈˘˘dEG Qƒ˘˘aQGO π˘˘jƒ˘˘ë˘ J ø˘˘e º˘¡˘JG É˘˘ª˘ «˘ a ∫É˘˘Ø˘ WC’G ø˘˘e º˘˘¡˘ Ø˘ °üf É˘˘°üî˘˘°T É˘«˘°û«˘∏˘«˘e ó˘°ûë˘H Ωƒ˘Wô˘î˘dG ¢ùeG ¿hOô˘˘ª˘ à˘ e ≈∏Y ø«àjôµ°ùY ø«àªjõg á¡LGƒe ó©H á«HôY .ájOÉ°ûàdG á«fGOƒ°ùdG OhóëdG á¡ÑL º«YR IOôL ƒHCG ¢ùjQOG ôëH ∫Ébh ó˘°ûM á˘eƒ˘µ˘ë˘dG äCGó˘˘H'' »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢UÓ˘˘î˘ dG á°UÉNh ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ójƒéæédG É«°û«∏«e á≤£æªdG ô«¡£J ójôJ É¡fC’ QƒaQGO ÜôZ »a Ohó˘˘ ë˘ ˘dG OGó˘˘ à˘ ˘eG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ’É˘˘ ª˘ ˘°T ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh ''.Éæàªjõgh á˘˘¡˘ Ñ˘ L ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ ˘J ø˘˘ e ¿hOô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘e ∫É˘˘ bh áKÓãdG ≈∏à≤dG ø«H øe ¿G »æWƒdG ¢UÓîdG º˘˘eC’G âdÉ˘˘bh .Ó˘˘Ø˘ ˘W 33 ó˘Lƒ˘˘j ø˘˘«˘ à˘ °ùdGh π˘≤˘ J ∫É˘˘Ø˘ WC’G A’Dƒ˘ g ø˘˘e 27 ¿G Ió˘ë˘ à˘ ª˘ dG ≈∏Y áeƒµëdG âãMh ÉeÉY 12 øY ºgQÉªYG .ø««fóªdG ájÉªM ÖbGôJ »àdG »≤jôaE’G OÉëJ’G Iƒb âdÉbh ¿G ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ¬∏gÉéJ ºàj ΩÓ°S ¥ÉØJG Ωƒé¡dG »a Gƒ∏àb ÉªHQ É°üî°T 92 ≈dG π°üj Ée ≈∏Y ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG 29 Ωƒj ™bh …òdG ¿ƒe πÑL á≤£æe »a πbC’G ≈∏Y iôb ™HQG .á«eƒµM äGƒbh ¿hOôªàe óLƒj å«M ¿G »˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aE’G OÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ J’G Oƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L ∫É˘˘ ˘bh á£«ëªdG á≤£æªdG ΩÉ¶àfÉH ∞°ü≤J áeƒµëdG á˘«˘fGOƒ˘°ùdG Ohó˘ë˘dG ≈˘∏˘ Y ≈˘˘æ˘ J Ió˘˘∏˘ H ∫É˘˘ª˘ °Th ôHƒàcG 23 Ωƒ˘j ∞˘°üb ô˘NBG ™˘˘bhh .á˘˘jOÉ˘˘°ûà˘˘dG .∫hC’G øjô°ûJ √ò˘g ¿ƒ˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùª˘˘dG »˘˘Ø˘ æ˘ jh Ghó˘˘ °ûë˘˘ j º˘˘ d º˘˘ ¡˘ ˘fG ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ dG ¬˘fG ¢û«˘é˘dG »˘Ø˘æ˘jh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ ª˘ dG …òdG ô˘eC’G ƒ˘gh ±ƒ˘fƒ˘à˘fG äGô˘FÉ˘W Ωó˘î˘à˘°SG .»dhódG øeC’G ¢ù∏éªd QGô≤d ÉcÉ¡àfG ó©«°S

¿Éà°ùfÉäCG ≈dEG á«dhO áã©H ≥˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ d :Ü ± G - ∑Qƒjƒ«f ¬˘˘fG »˘˘dhó˘˘dG ø˘˘eC’G ¢ù∏˘˘é˘ e ø˘˘∏˘ ˘YG ≈˘dG iƒ˘à˘ °ùª˘˘dG ™˘˘«˘ aQ É˘˘≤˘ jô˘˘a π˘˘°Sô˘˘«˘ °S ≥FÉ≤M »°ü≤J áª¡ªH ΩÉ«≤∏d ¿Éà°ùfÉäG …òdG ójó¡àdG á°SGQód πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G .IóYÉ≤dGh ¿ÉÑdÉW ƒaô£àe ¬∏ãªj ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ hô«ÑdG Ühóæe ∫Ébh ø˘e É˘≤˘jô˘a ¿G ¢ù«˘dÉ˘fô˘«˘ H-ƒ˘˘Jƒ˘˘a êQƒ˘˘L »a OÉHG ΩÓ°SG ≈dG QOÉ¨«°S AÉ°†YG á©°ùJ »˘fÉ˘ã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ ô˘˘Ñ˘ ª˘ aƒ˘˘f ø˘˘e ô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG Qô≤ªdG øe å«M ¿Éà°ùfÉäG ≈dG É¡Lƒàe .»fÉãdG øjô°ûJ ôÑªaƒf 12 »a π°üj ¿G ôÑªaƒf 17 »a áã©ÑdG áª¡e »¡àæJh ≈dG ¢ù∏éªdG ™ªà°ù«°Sh .»fÉãdG øjô°ûJ »fÉãdG øjô°ûJ ôÑªaƒf 22 »a Égôjô≤J ¢ù«˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘«˘ ˘ H-ƒ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘a OÉ˘˘ ˘aG É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùM .ø««aÉë°ü∏d ó˘˘«˘ ª˘ M »˘˘fÉ˘˘¨˘ ˘aC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¿É˘˘ ch õ˘˘jhô˘˘H »˘˘fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG √ô˘˘«˘ ˘¶˘ ˘fh …GRô˘˘ c ∫ƒ∏jG ôÑªàÑ°S ôNGhG »a GóYh ±ô°ûe ¥Ó˘ZGh á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘°û«˘∏˘«˘ª˘dG ™˘˘ª˘ ≤˘ H .±ô£àdG ódƒJ »àdG á«æjódG ¢SQGóªdG

:ä’Éch - ø«µH - ≈æJ ¿G ¢ùeG ô«°ûÑdG ø°ùM ôªY ¢ù«FôdG ∫Éb ºeC’G øe ΩÓ°S ßØM äGƒb πÑ≤j ød ¿GOƒ°ùdG ¬fC’ Üô£˘°†ª˘dG Qƒ˘aQGO º˘«˘∏˘bG »˘a Ió˘ë˘à˘ª˘dG ¥GôY ≈dG OÓÑdG πjƒëJ ôWÉîe ≈∏Y …ƒ£æj .¿ÉK á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG Qhõ˘˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ «˘ ˘°ûÑ˘˘ dG Ωó˘˘ bh Éª«YR 48 º°†J áªb »a ácQÉ°ûª∏d á«æ«°üdG »a √OÓH Égó«jCÉJ ≈∏Y ø«°ü∏d ôµ°ûdG É«≤jôaG á˘˘ eRC’G ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Z •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°V á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e Ióëà˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘¡˘à˘Ø˘°Uh »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G .á«YÉªédG IOÉHE’ÉH Éª«a'' »Øë°U ôªJDƒe »a ô«°ûÑdG ∫Ébh IóëàªdG ºeCÓd á©HÉJ ΩÓ°S ßØM Iƒ≤H ≥∏©àj ≈dG ¢û«édG Gòg πãe ∑ôëJ ™e ¬fG ÉfQôb »a çóëj Ée ¢ùØf ¿ƒµ«°S ô«KCÉàdG ¿EÉa ÉfOÓH ''.¥Gô©dG §≤a ¢üî°T ±’BG Iô°ûY ¿G ô«°ûÑdG ∫Ébh »a ÉkØdCG 655 ƒëf ™e áfQÉ≤e QƒaQGO »a GƒJÉe á˘°SGQO »˘a OQh º˘bQ ƒ˘˘gh hõ˘˘¨˘ dG ó˘˘©˘ H ¥Gô˘˘©˘ dG »dhDƒ°ùe øe á«bGôYh á«µjôeG ¥ôa É¡JôLG .áeÉ©dG áë°üdG ¿G ≈dG á«dhódG äGôjó≤àdG º¶©e ô«°ûJh ¿GOƒ°ùdG »a á«∏gC’G ÜôëdG »a ≈∏à≤dG OóY ÖfÉ˘L ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘˘«˘ Z ∫ƒ˘˘°UC’G …hP ø˘˘«˘ H ójƒéæédG É«˘°û«˘∏˘«˘eh á˘«˘fGOƒ˘°ùdG á˘eƒ˘µ˘ë˘dGh ìõf Éªc ±’B’G äGô°ûY ≠∏Ñj ôNBG ÖfÉL øe .¢üî°T »fƒ«∏e øe ôãcCG äÉcÉ¡àfG ÜÉµJQÉH áª¡àe ±ôWC’G ™«ªLh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd áª«°ùL 63 πà≤e ≈dG äÉªé¡dG äOCG QƒaQGO »ah

¿Gô¡W ≈∏Y á«dhódG äÉHƒ≤©dG ¢†aôJ ƒµ°Sƒe

É¡JGQób ø«°ùëJ ó©H IójóL ïjQGƒ°U áKÓK ≥∏£J ¿GôjEG »a É¡H ®ÉØàM’Gh ïjQGƒ°üdG ô««¨àH íª°ùj ácôM ø°ùëj Gògh .É¡eGóîà°SG ∫ÉªàMG ádÉM .''¬àbhh ÉæJGƒb iód OôdG »°ShQ ∫hDƒ°ùe ∫Éb ,ôNBG »fGôjEG ¿CÉ°T »ah QGô˘˘b ´hô˘˘°ûe ó˘˘jDƒ˘ J ø˘˘d É˘˘«˘ °ShQ ¿EG ¢ùeG RQÉ˘˘H ≈∏Y IóëàªdG ºeC’G ÖfÉL øe äÉHƒ≤Y ¢VôØj ó©à°ùJ Éª«a áeÉg äÓjó©J ∫ÉNOEG ¿hO ¿GôjEG ¿CÉ˘°ûH É˘¡˘JÉ˘aÓ˘N á˘é˘dÉ˘©˘ª˘d iô˘˘Ñ˘ µ˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG .QGô≤dG ´hô°ûe ¿CÉ°ûH äÉ°VhÉØªdG ¿CG ≈dEG äÉæ¡µàdG ô«°ûJh É°ùfôah É«fÉ£jôH ¬JóYCG …òdG QGô≤dG ´hô°ûe ¿ƒµà°S IóëàªdG äÉj’ƒdG øe ºYóH É«fÉªdCGh á°VQÉ˘©˘ª˘d Gô˘¶˘f ™˘«˘HÉ˘°SCG ¥ô˘¨˘à˘°ùJ ó˘bh á˘bÉ˘°T ¢†≤ædG ≥ëH ¿É©àªàJ ø«à∏dG ø«°üdGh É«°ShQ äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ¢Vô˘Ø˘d ø˘eC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ H (ƒ˘˘à˘ «˘ Ø˘ dG) á˘«˘°Shô˘dG ¢ùcÉ˘aô˘à˘fG á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ fh .IOó˘˘°ûe ô˘jRh ÖFÉ˘f ∑É˘«˘∏˘°ù«˘c »˘Lô˘«˘ °S ø˘˘Y AÉ˘˘Ñ˘ fCÓ˘ d áî°ùædG ójDƒf ød'' ¬dƒb »°ShôdG á«LQÉîdG Ö∏˘˘£˘ à˘ j'' ìGô˘˘à˘ b’G ¿CG É˘˘Ø˘ «˘ °†e ''á˘˘«˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘dG ''.Iô«Ñc äÓjó©J AGQRh ´É˘ª˘à˘LG π˘«˘Ñ˘b ∑É˘«˘∏˘°ù«˘˘c çó˘˘ë˘ Jh º˘˘gô˘˘«˘ ¶˘ f ™˘˘e »˘˘HhQhC’G OÉ˘˘ë˘ ˘J’G á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ N π˘˘ °ùchô˘˘ H »˘˘ a ±hô˘˘ a’ »˘˘ Lô˘˘ «˘ ˘°S »˘˘ °Shô˘˘ dG »Kƒ©Ñe ´ÉªàLG πÑb É«°ShQ ∞bƒe í«°Vƒàd ¢†aQh .IóëàªdG ºeC’ÉH iôÑµdG â°ùdG iƒ≤dG .≥«∏©àdG ±hôa’ É«°ShQ ¿EG AÉ©HQC’G Ωƒj ∫Éb ±hôa’ ¿Éch ≈˘dEG IQÉ˘°TEG »˘a ¿Gô˘˘jEG ∫õ˘˘©˘ J äGƒ˘˘£˘ N ¢†aô˘˘J QGô˘≤˘dG ´hô˘°ûe ¬˘æ˘ª˘°†à˘j ô˘Ø˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¶˘ M »àdG á«fGôjE’G ájhƒædG äÉMƒª£dÉH ¢UÉîdG Éªæ«H áë∏°SG ™æ°üd QÉà°S É¡fCG Üô¨dG ó≤à©j AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ó˘«˘dƒ˘à˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ J É˘˘¡˘ fEG ¿Gô˘˘jEG ∫ƒ˘˘≤˘ J .Ö°ùëa

»˘HhQhC’G OÉ˘˘ë˘ J’G ƒ˘˘Yó˘˘J É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘d »HhQhC’G OÉëJ’G ø«H äÉbÓ©dG πÑ≤à°ùe ∫ƒM IQÉ˘jR ¿G »˘dÉ˘£˘jE’G ô˘jRƒ˘˘dG ô˘˘Ñ˘ à˘ YGh .Iô˘˘≤˘ fGh »g É«côJ ≈dG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG »˘gh ,ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘¡˘H ''ΩÉ˘ª˘à˘g’É˘H á˘˘jƒ˘˘b IQÉ˘˘°TG'' ø˘˘ «˘ ˘ H QGƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG √É˘˘ ˘é˘ ˘ JG »˘˘ ˘a Ögò˘˘ ˘J IQÉ˘˘ ˘°TG'' .''äGQÉ°†ëdG AÉ≤d …G ÜÉ«Z ≈∏Y ≥«∏©àdG Éª«dGO ¢†aQh Ö«W ÖLQ »côàdG AGQRƒdG ¢ù«FQh ÉHÉÑdG ø«H É«côJ ≈dG º¶YC’G ôÑëdG IQÉjR AÉæKG ¿ÉZhOQG øe ∫hC’Gh »˘fÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f 28 ø˘«˘H á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¿CÉ˘H Gô˘cò˘e ,∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c ô˘Ñ˘ª˘°ùjO ∫ƒ˘M É˘gô˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh âë˘˘°VhG ó˘˘b á˘˘«˘ cô˘˘à˘ dG áªb »a √OÓH ¿ÉZhOQG πãª«°Sh .´ƒ°VƒªdG øjô°ûJ ôÑªaƒf 29h 28 »a »°ù∏WC’G ∞∏M Iô˘˘≤˘ fCG ≈˘˘dG Oƒ˘˘©˘ j ¿G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¨˘ jQ »˘˘a »˘˘fÉ˘˘ã˘ ˘dG »a ¬°ùØf ô¡°ûdG øe ø«KÓãdG »a ∑QÉ°û«d .É«côJ »a ≈∏YC’G …ôµ°ù©dG ¢ù∏éª∏d ´ÉªàLG

ÉëL á«eCG

:ä’Éch - ¿Gô¡W - π°ùchôH

(Ü G)

á«fGôj’G ïjQGƒ°üdG ¥ÓW’ á«fƒjõØ∏J IQƒ°U

ø˘e π˘HÉ˘æ˘≤˘dG äÉ˘Ä˘e ô˘°ûà˘æ˘J ¢SCGQ ≈˘dG ¬˘∏˘jƒ˘ë˘J .''¬bÓWG ó©H á©°SGh á≤£æe »a ¬àæë°T π°üj ióªH ''3-ÜÉ¡°T'' ïjQGƒ°U ™àªàJh π©éj Éªe ¿ƒ«fGôjE’G ø∏YG Éªc º∏c »ØdG ≈dG ºgÉeôe âëJ è«∏îdG »a á«µjôeC’G óYGƒ≤dG .ÉHhQhG ÜƒæLh π«FGô°SG ∂dòch √ò˘˘g ™˘˘e'' »˘˘eÓ˘˘°SG ∫Gô˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘dG ±É˘˘ °VGh ¥Ó˘˘WE’ Ió˘˘jó˘˘L IQó˘˘b É˘˘æ˘ Ñ˘ °ùà˘˘cG ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘Ø˘°ùdGh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘°V ï˘˘jQGƒ˘˘°U ≈∏YG IQób »dÉàdÉH Éæjód .á≤£æªdG »a Ihó©dG .''ôëÑdGh ôÑdG »a hó©dG ójó¡àd ô««¨J »a'' É°†jG âëéf ¬JGƒb ¿G ±É°VGh Ée (..) »≤aG ™bƒe »a »gh ïjQGƒ°üdG Oƒbh

âë˘˘J ¿B’G É˘˘¡˘ ∏˘ c á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG'' ±É˘˘ °VCGh øeCÉe »a Gƒfƒµj ¿G AGóYC’G OGQCG GPG .ÉæJô£«°S á«FGóY äGƒ£N …CÉH ΩÉ«≤dG GƒÑæéàj ¿G º¡«∏Y á≤£æe ≈∏Y ±ô°ûf øëf Ωƒ«dG ... è«∏îdG »a ''.É¡∏c »°SQÉØdG è«∏îdG ƒédG ìÓ°S óFÉb ø∏YG ,¥É«°ùdG ¢ùØf »ah »˘a âë˘˘é˘ f ¬˘˘JGƒ˘˘b ¿G ,…Qƒ˘˘ã˘ dG ¢Sô˘˘ë˘ dG »˘˘a RGôW øe á«à°ùdÉÑdG É¡îjQGƒ°U IQób ø«°ùëJ á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch äôcP Éªc ,''ÜÉ¡°T'' .¢ùeG √òg'' ¿G »eÓ°SG ø«°ùM ∫GôæédG ∫Ébh É˘¡˘æ˘«˘°ùë˘J iô˘L äGQó˘≤˘H ™˘à˘ ª˘ à˘ J ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ºJ …òdG ÜÉ¡°T ñhQÉ°U ¢SGQ πjó©J É°Uƒ°üNh

Ò``JÉ`µjQÉ```c

â≤∏WCG ¿GôjG ¿G á«fGôjE’G áYGPE’G âdÉb »˘a IQƒ˘£˘ à˘ e Ió˘˘jó˘˘L ï˘˘jQGƒ˘˘°U á˘˘KÓ˘˘K ¢ùeG »àdG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äGQhÉ˘æ˘ª˘dG ø˘e »˘fÉ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG .è«∏îdG »a É¡jôéJ OGR âbh »a á«fGôjE’G äGQhÉæªdG A»éJh ∫hÉëj …òdG Üô¨dGh ¿Gô¡W ø«H ôJƒàdG ¬«a ÖÑ°ùH ¿GôjG ≈∏Y á«dhO äÉHƒ≤Y ¢VôØj ¿G øe ≈©°ùJ ¿G ≈°ûîj …òdG …hƒædG É¡éeÉfôH ¿GôjG »˘Ø˘æ˘Jh .á˘jhƒ˘f á˘ë˘∏˘°SCG ∑Ó˘à˘e’ ¬˘FGQh .»ª∏°S É¡éeÉfôH ¿G ∫ƒ≤Jh ∂dP óFÉb ƒgh …hóa ∫GôæL ôjOÉéjôÑdG ∫Ébh á«fGôjE’G áYGPEÓd …QƒãdG ¢SôëdG »a ô«Ñc ¢VQG ïjQGƒ°U øe IóY ´GƒfG ìÉéæH äôÑàNG'' ''.ô°üfh Qƒfh ôKƒµdG É¡æe .ôëH ôëHh ôëH 120 øe ïjQGƒ°üdG ióe ™aQ'' ±É°VCGh »£¨˘J É˘¡˘fG .Gô˘à˘eƒ˘∏˘«˘c 170 ≈˘dG Gô˘à˘eƒ˘∏˘ «˘ c ''.¿ÉªY è«∏Nh É¡∏c è«∏îdG á≤£æe ™£≤dÉH ¢Sô˘ë˘dG ¿EG »˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ∫É˘˘bh É°ShDhQ πªëJ ïjQGƒ°U ≥∏WCG »fGôjE’G …QƒãdG äGQhÉæe Aó˘H »˘a ¢ù«˘ª˘î˘dG á˘jOƒ˘≤˘æ˘Y á˘«˘Hô˘M .ΩÉjCG Iô°ûY ôªà°ùJ ájôµ°ùY »˘˘à˘ dG äGQhÉ˘˘æ˘ ª˘ dG ¿G âdÉ˘˘b ¿Gô˘˘jG âfÉ˘˘ch øª°†àJh ''º¶YC’G ∫ƒ°SôdG'' º°SG É¡«∏Y ≥∏£j ¿ƒ˘µ˘à˘°S ¿É˘ª˘Y è˘«˘∏˘Nh è˘«˘∏˘î˘dG »˘a äÉ˘Ñ˘ jQó˘˘J äGQhÉæªdG äAÉLh .''á«YÉaódG Iƒ≤∏d'' É°VôY É¡JOÉb ájôëH äGQhÉæe øe ΩÉjCG ó©H á«fGôjE’G ≈∏Y ÖjQóà∏d è«∏îdG »a IóëàªdG äÉj’ƒdG .πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG π≤f ábÉYG …QƒãdG ¢Sô˘ë˘dÉ˘H ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ìô˘°Uh á˘≤˘£˘ æ˘ e π˘˘Nó˘˘J IQƒ˘˘£˘ à˘ ª˘ dG ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ¿CÉ˘ H .ÉgÉeôe »a É¡∏c è«∏îdG

AóH á«fÉµeEG iôJ á«HƒæédG ÉjQƒc á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘jQƒ˘˘c ™˘˘e äÉ˘˘ KOÉ˘˘ ë˘ ˘e

:Ü ± G - ÉehQ

:RôàjhQ - ∫ƒ°S

ƒª«°SÉe »dÉ£jE’G á«LQÉîdG ôjRh ôÑàYG ’'' áØ«ë°U ¢ùeG É¡Jô°ûf á∏HÉ≤e »a É«dGO ¿G »˘HhQhC’G OÉ˘˘ë˘ J’G ≈˘˘∏˘ Y ¿G ,''É˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Hƒ˘˘Ñ˘ jQ .É«côJ ΩÉeG ''ÉMƒàØe ÜÉÑdG »≤Ñj'' ≈dG ΩÉª°†f’G ÜÉH íàa ¿G'' Éª«dGO ∫Ébh Oô˘˘ dG ƒ˘˘ g ô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘c º˘˘ ∏˘ ˘ °ùe ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘eG É˘˘ ˘HhQhG ,äGQÉ°†ëdG ΩGó°U ´ƒ°Vƒe ≈∏Y »é«JGôà°S’G ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG É˘˘HhQhG êÉ˘˘eó˘˘fG AÉ˘˘L É˘˘ª˘ c É˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘J .''á«Yƒ«°ûdG ájÉ¡f ≈∏Y GOQ á«bô°ûdGh »fÉ©J »àdG äÉHƒ©°üdG iQG'' É°†jG ∫Ébh á«∏NGódG äÉHƒ©°üdG É°†jG iQGh .ÉHhQhG É¡æe AÉ≤HG »¨Ñæj øµd .äÉHÉîàf’G πÑb É«côJ »a .''ÉMƒàØe ÜÉÑdG ô¶àæj âbh »a Éª«dGO äÉëjô°üJ äAÉLh º°SÉëdG á«HhQhC’G á«°VƒØªdG ôjô≤J ô°ûf ¬«a

Iôã˘©˘à˘ª˘dG á˘«˘°SGó˘°ùdG äÉ˘KOÉ˘ë˘ª˘dG ¿EG ¢ùeG »˘Hƒ˘æ˘L …Qƒ˘c çƒ˘©˘Ñ˘e ∫É˘b ôÑª°ùjO »a ∞fCÉà°ùJ ób á«dÉª°ûdG ÉjQƒµd …hƒædG èeÉfôÑdG AÉ¡fE’ á«eGôdG π«°UÉØJ á°ûbÉæª˘d π˘ª˘à˘ë˘e »˘ª˘°SQ ô˘«˘Z ´É˘ª˘à˘LG ó˘©˘H π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c .äÉKOÉëªdG IOƒ©dG ≈∏Y á«dÉª°ûdG ÉjQƒc â≤aGh …QÉédG ´ƒÑ°SC’G øe ≥HÉ°S âbh »ah É˘«˘°ShQh ¿É˘HÉ˘«˘dGh ø˘«˘°üdGh ø˘«˘à˘jQƒ˘µ˘dG º˘°†J »˘à˘dG äÉ˘KOÉ˘ë˘ª˘dG á˘dhÉ˘W ≈˘dEG »˘°VÉ˘ª˘dG ΩÉ˘©˘dG »˘a äÉ˘KOÉ˘ë˘ª˘dG ø˘e É˘¡˘HÉ˘ë˘°ùfG ó˘©˘ H Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh .á«dhódG á«dÉªdG É¡JÓeÉ©J ≈∏Y ≥««°†à∏d á«µjôeCG á∏ªM ≈∏Y ÉLÉéàMG äÉKOÉëª˘dG »˘a á˘«˘Hƒ˘æ˘é˘dG É˘jQƒ˘c »˘Kƒ˘©˘Ñ˘e ô˘«˘Ñ˘c hh è˘fƒ˘j ¿ƒ˘°ûJ ∫É˘bh ∫ƒ∏ëH »ª°SQ ô«Z ´ÉªàLG ó≤Y øµªj'' ¬fEG (¢SEG .»H .¬«c) ƒjOGôd ájhƒædG ôÑª°ùjO »a á«ª°SQ äÉKOÉëe AGôLEG »a IóYÉ°ùª∏d …QÉédG ô¡°ûdG ájÉ¡f »àdG ø«°üdG »a iôéà°S äÉKOÉëªdG ¿CG ≈dEG ¿ƒ°ûJ QÉ°TCGh ''.∫hC’G ¿ƒfÉc øe èfÉ«éfƒ«H ÉgôÑà©J »àdGh äÉKOÉëªdG øe á≤HÉ°ùdG ä’ƒédG âaÉ°†à°SG äÉKOÉëªdG ±ÉæÄà°SG ¿ƒ©˘bƒ˘à˘j º˘¡˘fEG ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eCG ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ∫É˘bh .É˘¡˘FÉ˘Ø˘∏˘M .πÑ≤ªdG ∫hC’G ¿ƒfÉc ôÑª°ùjO ô¡°T »a hCG …QÉédG ô¡°ûdG

≥``````FÉKh bsc@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

z2 ` 2{ ó«°TôdG õjõ©dG óÑY »àjƒµdG ñQDƒªdG ¬æY ∫Éb

!!AGRƒédG ¿hO kÉîeÉ°T Gk óée ƒfÉc ∫B’ ≈æH ƒfÉc ∞°Sƒj áeóN »a kÉªFGO Gƒfƒµj ¿CGh êÉàëe πµd ¿ƒ©dG ój óeh ,ábó°üdGh .º¡©ªàée

:…OÉ```◊G QÉ``°ûH OGó``YEG ájQƒWGôÑeEÓd ∫hC’G ¢ù°SDƒªdGh ,øjô°û©dG ¿ô≤dG »a ,øjôëÑdG QÉéJ QÉÑc óMCG ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj ¬«LƒdG ó©j ájOÉH áHÉéædGh AÉcòdG πFÉîe âfÉch ,CÉ°ûf É¡Hh øjôëÑdÉH ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj ódh ,áªjôµdG á∏FÉ©dG √ò¡d ájQÉéàdG É¡FGôL øe øµªJ á≤FÉa áª¡H øjôëÑdG »a ΩƒMôªdG √ódGh ™e QÉéJ’G ≈WÉ©àj òNCG óbh ,¬æ°S áKGóM òæe √ôjQÉ°SCG ≈∏Y ™°SGh ±ô°T ºjôµdG â«ÑdG Gò¡d ¿Éc √óMh πMÓëdG ó«°ùdG Gò¡Ña ,AGRƒédG ¿hO Gk ôîª°ûe Gk óée ƒfÉc ∫BG â«Ñd »æÑj ¿CG ø°ùM ¿Éch ,áaô©e É¡∏gCÉHh á∏°U É¡H ¬d âfÉc »àdG á«FÉædG QÉ£bC’G øe ô«ãc »a πH ,Ö°ùMh è«∏îdGh øjôëÑdG »a ’ ,¥ó°Uh áfÉeCÉH º¡aÓàNG ≈∏Y ¢SÉædGh ÉgÉ°übCGh OÓÑdG ≈fOCG πeÉ©j ,É¡«a ´GóîdGh ¢û¨dG øY Gk ó«©H ¬JQÉéJ »a Iô«°ùdG .øjôëÑdG »a É¡fƒÄ°T IQGOE’ á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG øe ô«ãc á≤K ™°Vƒe ¿Éc ≈àM ôØMh ,kGôLCGh áÑ°ùM á∏FÉ£dG ∫GƒeC’G É¡∏«Ñ°S »a ±ô°Uh ,øjôëÑdG »a óLÉ°ùªdG øe á∏ªL º∏©dG Gòg ¢ù°SCG óbh ¬∏d ¬ØbhCGh …RƒédG øHG áeÓ©∏d zôWÉîdG ó«°U{ ÜÉàc ™ÑWh ,¿ƒLÉàëªdG É¡H ™Øàæ«d ≈dÉ©J ¬∏d É¡ØbhCGh ájRGƒJQG Gk ôÄH øH’ ziôÑµdG äÉ≤Ñ£dG{h ,∂dÉe ΩÉeEÓd záfhóªdG{h »©aÉ°ûdG ΩÉeEÓd zΩC’G ÜÉàc{ øe IôaGh á«ªc iôà°TGh ,≈dÉ©J ô«îdG ∫É©aCG øe ¬d ¿Éch ,¬à«H QGƒéH »àdG óLÉ°ùªdG ≈dEG AÉHô¡µdG ∑Ó°SCG óeh ,º∏©dG áÑ∏W ≈∏Y πµdG ¢ùÑMh »µÑ°ùdG É¡«µëj Éªc ,Iô£©dG ¬Jô«°S øe á£«°ùH äÉØ£à≤eh á©jô°S äÉëªd √ògh ,ádÉé©dG √òg »a √ô°üM Ö©°üj Ée ôÑdGh .ïjQÉàdG Éæd

:¬JÉah

ô˘Ñ˘dGh ¿É˘°ùME’Gh Oƒ˘é˘dGh AÉ˘£˘©˘dGh ∫ò˘Ñ˘dÉ˘H á˘∏˘ aÉ˘˘M IÉ˘˘«˘ M ó˘˘©˘ Hh ≈dEG ƒfÉc á∏FÉY ó«ªY ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj êÉëdG »aƒJ ±hô©ªdGh `g1365/1/17 ï˘jQÉ˘à˘H OGó˘¨˘H á˘æ˘ jó˘˘e »˘˘a ∂dPh ≈˘˘dÉ˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG á˘˘ª˘ MQ Ωƒj ∫GƒWh ,¬æaód øjôëÑdG ≈dEG π≤f ºK Ω1945 ôÑª°ùjO 21 ≥aGƒªdG ¬©««°ûJ »a GƒcQÉ°T å«M ,º¡ÑJÉµeh ºgôLÉàe QÉéàdG ≥∏ZCG ¬JRÉæL .Ö«¡e Öcƒe »a ô«NC’G √Gƒãe ≈dEG :¬FÉKQ

…hGô˘«˘°ûdG ó˘ª˘ë˘e ø˘H º˘°SÉ˘b ô˘YÉ˘°ûdG ÖjOC’G ¬˘≤˘jó˘°U √É˘˘KQ ó˘˘bh :É¡«a ∫Éb áfÉæW Ió«°ü≤H ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj êÉëdG AÉKQ

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùeh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÜQ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGB Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aC’G äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG IGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fEG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÜQ ìhQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f â≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e hCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ìhQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ,¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùeCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂°ûdG Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e GPEÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a √Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢Tô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …P ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah k’Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ±hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘KÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JCG ¿EG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGO iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G CÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh Üò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘o©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a …CGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JhCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ âdƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J PEG kGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÆGR kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cP É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ (∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j) É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ,¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d â°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ´õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿EG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿EG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H OCGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ÖY’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VGQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG AGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H â≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üfh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üf ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Iò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âMQCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Kô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e âfCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e âfCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ARQ , (√ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ∫BG) ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¿EÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H (∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j) Ghô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cPGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H

…hGô«°ûdG óªëe º°SÉb : ¬àªLôJ QOÉ°üe

. É°VQ ó«°TQ óªëe , QÉæªdG á∏ée-1 . ó«°TôdG õjõ©dG óÑY , âjƒµdG á∏ée-2 .ÖJÉµdÉH á°UÉN , ≥FÉKƒdG áYƒªée-3 .ƒfÉc ódÉN , ƒfÉc â«H ÜÉàc-4 »a áãjó˘ë˘dG á˘°†¡˘æ˘dG ô˘«˘cGƒ˘Hh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jô˘«˘î˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘dG-5 .…ô«£ªdG ô°UÉf QóH , âjƒµdG .Ω1990/5/26 ïjQÉàH AGƒ°VC’G á∏ée-6

¬àYÉÑ£H ∞°Sƒj êÉëdG ΩÉb …òdG …RƒédG øHG ÜÉàc ôWÉîdG ó«°U

kÉÄ«°T ™bƒJCG âæc PEG ™æ°üdG á«fÉHÉj ¿GhCG É¡fCG âØ°ûàcG ÉeóæY »d ójó°T √ó˘«˘H ∂°ùª˘j ¿É˘c É˘ª˘c ,¢SQÉ˘a hCG á˘ª˘jó˘≤˘dG ø˘«˘°üdG ™˘æ˘°U ø˘e kÉ˘ °ù«˘˘Ø˘ f ôFÉ£H ¬Ñ°TCG äóH PEG πµ°ûdGh ™æ°üdG á°ûgóe á«°SÉëf ádO iôNC’G áfQÉ≤ªdÉH É¡ªéM »a kGóL Iô«¨°U »gh .ô¶æªdG í«Ñb ô¡¶ªdG ÖjôZ ƒHCG ôFÉW hCG ¿Ébƒ£dG ôFÉW QÉ≤æe ¬Ñ°ûj QƒÑæ°U …ƒëJh ,É¡°SCGQ ™e QƒÑæ°üdG Gòg ôÑY Iƒ¡≤dG ≥aóàJh ,QÉÑ«∏e ∫ÉZOCG »a ¢û«©j …òdG øjôb ∫’ó˘dG √ò˘g ó˘gÉ˘°ûJh .¿ƒ˘ë˘°U ¿hó˘H π˘ª˘©˘à˘°ùJ »˘à˘dG ø˘«˘LÉ˘æ˘Ø˘ dG ≈˘˘dEG å«M è˘«˘∏˘î˘dG ¿ó˘e ø˘e ¿É˘µ˘e π˘c »˘a π˘jƒ˘£˘dG É˘gQÉ˘≤˘æ˘ª˘H Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dG »˘Hô˘Y ∂∏˘à˘eG É˘ª˘∏˘ch ,á˘bGô˘H á˘©˘e’h kGó˘«˘L kÓ˘≤˘°U á˘dƒ˘≤˘°üe ¢Vô˘©˘J ¬˘à˘dõ˘˘æ˘ eh ¬˘˘à˘ gÉ˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ∫O É˘˘ª˘ ∏˘ c Iƒ˘˘¡˘ ≤˘ dG ∫’O ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ dG á˘©˘eÓ˘dG ∫’ó˘dG √ò˘g ø˘e â°S hCG ¢ùª˘N Oƒ˘˘Lh ∫ó˘˘jh .á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G áfÉµeh IhôK ≈∏Y á°UÉîdG äƒ«ÑdG »a áÑ¡à∏ªdG IôªéªdG ∫ƒM ábGôÑdG ¿Éch ..áahô©e ô«Z É¡fCG í°†àjh πª©à°ùJ Óa ¿ƒë°üdG ÉeCG . É¡HÉë°UCG øjôNB’G QGhõdG ¢†©H ƒfÉc óªMCG ∞°Sƒj ó«°ùdG Öàµe »a Éæ©e óLGƒàj ¬«∏Y ΩÓ°ù∏d GhAÉL hCG ájQÉéàdG º¡JÓeÉ©e πLCG øe GhAÉL øjòdG ´óÑdG øe ôÑà©J »°SGôµdG ∫GõJ ’h .¬dGƒMCGh ¬àë°U øY ∫GDƒ°ùdGh kÉfÉ©eEG ¬fCG ’EG !! »MGƒædG √òg »a ∫Éª©à°S’G áaƒdCÉªdG Iô«Z IójóédG å«M Éª¡«∏Y ¢Sƒ∏é∏d ø««°Sôc Éæd Ωób ÉæH IhÉØëdGh ÉæªjôµJ »a áfƒ°ûîdÉH ¿Gõ«ªàjh ,…ÉÑeƒH áYÉæ°U øe ºjób ™æ°U øe ÉªgÉfóLh IOÉY ¿CG hóÑjh .¿GQõ«îdG øe áYƒæ°üe ófÉ°ùeh óYÉ≤eh ´QPCG Éª¡dh ¿Gó∏ÑdGh ¢SQÉa »a ádƒ¡ée øµJ ºd óYÉ≤ªdG hCG »°SGôµdG ∫Éª©à°SG .â°VÉe áæ°S ø«ØdCG øe ôãcCG πÑb É¡d IQhÉéªdG áæjóªH ÉæØ«°†ªH ¢UÉîdG í«°ùØdG OQÉÑdG ÖàµªdG »a äógÉ°T óbh ácôë∏d ô«ÑµdG ¢ù°SDƒªdG ÜÉgƒdG óÑY øH óªëe √ôÑà©j Ée) áeÉæªdG ä’hÉW (Öé°ûdGh QÉµæà°S’G ≥àë°ùJ »àdG ´óÑdG øe kÉHô°V á«HÉgƒdG ñÉ°ùæà°S’ áYÉÑ˘W ä’BGh ,¿ƒ˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùj á˘«˘Ñ˘à˘µ˘e kGó˘YÉ˘≤˘eh ,ájõ«∏éf’É˘H kÉ˘jQGó˘L kÉ˘ª˘jƒ˘≤˘J kÉ˘°†jCG äó˘gÉ˘°Th ,á˘Ñ˘JÉ˘c á˘dBGh ,π˘FÉ˘°Sô˘dG ,RGô˘£˘dG á˘ã˘jó˘M á˘jó˘jó˘M á˘fGõ˘Nh ,™˘æ˘°üdG á˘«˘µ˘jô˘eGC á˘˘bÉ˘˘bO á˘˘YÉ˘˘°Sh øe ¬eGó≤à°SG ºJ π°UC’G »°ShQ hCG »dÉ¨JôH ∞Xƒe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH »a í«JÉØªdGh ∫ÉØbC’G âfÉch .ájõ«∏éfE’G πFÉ°SôdÉH ájÉæ©∏d …ÉÑeƒH á«∏ªY ô«Z á≤jô£H â©æ°U å«M áªî°†dG É¡eÉéMCÉH õ«ªàJ »°VÉªdG á∏«≤K É¡∏©L Éªe ójóëdG øe ¿É≤JG ¿hO â©æ°U hCG ÜÉ°ûNC’G øe .∫Éª©à°S’G óæY áÑ©°Uh øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG

¿CG ∞£dh ÜOCÉH ƒfÉc óªMCG ∞°Sƒj ÉæÑMÉ°Uh ÉæØ«°†e Éæ«∏Y ídCG ÉæH ≈°UhCG Qƒ£ØdG ô«°†ëJ AÉæKCG »ah , ¬©e Qƒ£ØdG áÑLh ∫hÉæàd ≈≤Ñf . áæjóªdÉH ádƒL »a ÉfòNCÉ«d ¬«NCG »æHG óMCG ájõ«∏éfE’G øe π«∏bh ábÓ£H ájóæ¡dG çóëàj Éæ∏«dO ¿Éc óbh .á©°SGƒdG áeÉæªdG ¥Gƒ°SCG »a á∏jƒW ádƒL »a ÉæÑë£°UG óbh . kÉ°†jCG :∞°Sƒj êÉëdG Qhõj ôNBG ôFGR Gògh

»a ¬à°üb ô°ûfh ¬ª°SG øY ∞°ûµj ºd …òdGh ∞≤ãªdG Gòg ∫ƒ≤j :øjôëÑdG ≈dEG ¬à∏MQ øY (ájô°üªdG QÉæªdG á∏ée) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÓ˘LCG ó˘MCG (¿ƒ˘fÉ˘c ∞˘°Sƒ˘j) Qƒ˘«˘¨˘dG ÜÉ˘˘°ûdG â«˘˘≤˘ dh'' :∫É≤a ,øjó¡©dG øe áî°ùæH ¬ØëJCG óbh ,ôªjhR º¡«dEG ÖÑëàj øªeh Éæ«Ñf êGhRCG Iôãc »a »©e ôªjhR áLÉëe ≈∏Y Éª¡JAGôb »æàfÉYCG óbh ¬∏dG øe ¬àdÉ°SQ »aÉæJ ’ É¡fEG :â∏≤a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªëe ¬«∏Y »ÑædG ¿Éª«∏°S ¿CÉH ≥£æj IGQƒàdG øe π«Fƒª°U ôØ°S Gògh ,≈dÉ©J ô«¨H êhõJ ΩÓ°ùdG ¬«∏Y OhGO ¿CGh ,AÉ°ùædG øe äÉÄªH êhõJ ΩÓ°ùdG .''∫Éb Ée ôNBG ≈dEG ¬«Lh ô«Z ¬Lh ≈∏Y ¬àLhR :¬«°UƒdG

≈Yóà°SG π«MôdG ÜGôàbÉH óªMCG øH ∞°Sƒj êÉëdG ¢ùMCG ÉeóæY ¬∏dG iƒ≤àH ºgÉ°UhCGh √QGƒL ≈dEG Éª¡FÉæHCG ™e »∏Yh º°SÉL ¬«NCG »æHG kÉ°SGôÑfh kÉLÉ¡æe ∞«æëdG »eÓ°SE’G øjódG º«dÉ©J Ghòîàj ¿CGh ,≈dÉ©J ôbƒj ,óMGh πLQ Ö∏b ≈∏Y ácô°Th á∏FÉY kÉªFGO Gƒfƒµj ¿CGh ,º¡JÉ«ëd IÉcõdÉH ºgôeCG Éªc ,ô«¨˘°üdG ≈˘∏˘Y ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ∞˘£˘©˘jh ,ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ô˘«˘¨˘°üdG

ƒfÉc Iô°SCG OGôaG ¢†©H h ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¢†©H ™e ƒfÉc ∞°Sƒj êÉëdG

:(ôWÉîdG ó«°U) ÜÉàc øe ï°ùf áYƒªée Ö∏W ádÉ°SQ

:øjôëÑdG »a ∂jôà°S π«ch

≈dEG ô°ûH øH øªMôdG óÑY øH õjõ©dG óÑY êÉëdG øe ádÉ°SQ √ògh ∫ƒ≤j ÜÉàµdG øe ï°ùf áYƒªée É¡«a Ö∏£j óªMCG øH ∞°Sƒj êÉëdG :É¡«a º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH . ô°ûH øH øªMôdG óÑY øH õjõ©dG óÑY øe øH ∞°Sƒj º«°ûdGh ΩQÉµªdG ó«ªM óéeC’G ΩôµªdG ñC’G ÜÉæL ≈dEG . √É«MCG Ée ¬àYÉW »a ¬∏ª©à°SGh √É©°ùe ¬∏dG óªM √ƒfÉc óªMCG .¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°S ..ó©Hh …RƒédG øHG ÜÉàc ôWÉîdG ó«°U øe A»°T ÉæaôW ≈dEG π°Uh óH’ ,¬¡Lƒd kÉ°üdÉN πª©dG π©Lh ºcÉ©°ùe ¬∏dG ôµ°T ¬©Ñ£H ºà«©°S …òdG ï˘FÉ˘°ûª˘dG ¢VÉ˘jô˘dG π˘gCG É˘æ˘à˘YÉ˘ª˘L ó˘æ˘Yh É˘fó˘˘æ˘ Y √ô˘˘cP QÉ˘˘°ûà˘˘fG ó˘˘©˘ Hh ÉfóæY …òdG áÑ∏£dGh ºg ø«aÉXh ¬fƒÑ∏£j º¡æe OóY ÉæaôY áÑ∏£dGh á˘«˘≤˘H ¬˘d kGô˘«˘N º˘à˘jõ˘L ¿É˘c ¿EG ¬˘«˘a IAGô˘≤˘∏˘d ¬˘fƒ˘Ñ˘∏˘£˘à˘j AÉ˘°ùMC’G »˘a É¡H áî°ùf ¬æe Éæ∏°Uh øëfh ºcôWÉN õjõY ¬H íª°S Ée ¬æe ¿ƒ∏°SôJ O’hC’G ÉæeÓ°S ≠∏Hh ôLC’G »a ¬∏dG AÉ°T ¿EG ºµd ø©ªW øµd Éæd ájÉØc ÉeCG ∫ÉM πµH Éfƒaô©J ¬∏dG AÉ°T ¿EG ¿ƒª∏°ùj O’hC’G Éæjódh ºµà°UÉNh .ºcQòY ø«fC’Gh óbôØfh A»°T ∫ƒ°Uh .¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh

∞°Sƒj êÉëdG ø««©J ºJ ,ÜôëdG ó©H »ªdÉ©dG QÉgORE’G AóH ™e ácô°T âfÉch øjôëÑdG »a ∂jôà°S ,»°S ∂fGôa áMÓe §îd kÓ«ch ójó©dG π«ãªàd ∂dPh Iô°üÑdG ≈dEG …QÉéàdG É¡WÉ°ûf äóe ób ∂jôà°S .á«cÓ¡à°S’G OGƒªdG ∫Éée »a kÉ°Uƒ°üNh á«fÉ£jôÑdG äÉcô°ûdG øe ô«©°ûdGh QƒªàdG :πãe á«FGò¨dG OGƒªdG Qó°üJ ∂jôà°S âfÉc Éªæ«H ≈∏Y IóàªªdG áÑ°üîdG »°VGQC’G ≈∏Y ´QõJ »àdG iôNC’G ÜƒÑëdGh äGó˘©˘ª˘dG OGô˘«˘à˘°SÉ˘H kÉ˘°†jCG Ωƒ˘≤˘J âfÉ˘c ,äGô˘Ø˘dGh á˘∏˘LO …ô˘¡˘f ±É˘Ø˘°V óbh óæ¡dG øe AÉHô¡µdG äGódƒe πãe á«bGô©dG ¥ƒ°ùdG ≈dEG á«µ«fÉµ«ªdG ∞°Sƒj êÉëdG äGQóbh äÉeÉªàgG øª°V ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G √òg â©bh ≥jôW øY ¬JÉ«Ñ∏W øeDƒj QÉ°Uh øjôëÑdG »a ∂jôà°ùd kÓ«ch íÑ°UCÉa . Iô°üÑdG »a º¡Ñàµe

.`g1346 áæ°S ∫Gƒ°T 24

:OƒbƒdÉH á«fÉ£jôÑdG äGôFÉ£dG ójhõJ

»a ∑ƒHBG π«ch ¬àØ°üH ∞°Sƒj êÉëdG GC óH Ω1926 - `g1344 ΩÉY »a á˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG á˘«˘µ˘∏˘ª˘dG á˘jƒ˘é˘dG äGƒ˘≤˘dG äGô˘FÉ˘W ó˘jhõ˘à˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .OƒbƒdÉH - `g1345 ΩÉY kÉë°VGh kGQÉgORGh kÉWÉ°ûf ∞°Sƒj êÉëdG ∫ÉªYCG äó¡°T Oƒbh ø˘e kÉ˘bhó˘æ˘°U 60 Iô˘NÉ˘Ñ˘dG ø˘à˘e ≈˘∏˘Y ¬˘«˘dEG ø˘ë˘ °T ó˘˘≤˘ a Ω1927 ∫hô˘à˘Ñ˘dG á˘cô˘°T á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe âë˘Jh ÜÉ˘°ùë˘d É˘¡˘ ©˘ «˘ H º˘˘à˘ «˘ d äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG . IOhóëªdG á«°SQÉaƒ∏éfC’G

:¬éM

:øjôëÑdG »a IQÉ«°S »fÉK

IhÉØM øe ∑GP PEG »≤dh Ω1920 - `g1339 ΩÉY ∞°Sƒj êÉëdG èMh Iƒ°ùµdG øe á©£b ¬«dEG Ωóbh ,»eÉ°ùdG ¬eÉ≤ªH ≥«∏j Ée ø«°ùM ∞jô°ûdG á˘LQó˘dG ø˘e ∫Ó˘≤˘à˘°S’Gh á˘°†¡˘æ˘dG ΩÉ˘°Sh á˘ë˘æ˘eh ,kGQÉ˘cò˘˘J á˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG ∑QÉÑªdG èëdG Gòg øe ¬ehób ó©H AGô©°ûdG øe ô«ãc √CÉæg óbh ,≈dhC’G ,√ÉÑàf’G ÖLƒJh ô¶ædG âØ∏à°ùJ á«eÉ°S ÖgGƒe ¬d âfÉch ,ôZ óFÉ°ü≤H øe ÅØ£j òjòd ÜòY åjóMh IOÉM áæ£ah πFÉ°S øgPh OÉbh AÉcP ¬˘H Öé˘©˘ª˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘e ¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘jh ¬˘˘°ù«˘˘∏˘ L ¬˘˘H ô˘˘ë˘ °ùjh √CÉ˘ ª˘ X …OÉ˘˘°üdG ∫õédG ∫ƒ≤dÉH ¬«a ∂«JCÉjh ’EG ¢ù∏ée √ÉjEGh ∂ª°†j Éª∏b .¬ÑgGƒªHh á«fBGôb ájBG øªa Ö«£îdGh ßYGƒdÉc iôNCG ≈dEG IóFÉa øe ¬«a π≤æàj áªµM ≈dEG iôcPh á¶Y ¬«a ô©°ûdG øe â«H øeh …ƒÑf åjóM ≈dEG .¬fÉ°ùd ≈dEG ¬HôbCGh ¬d ógÉ°ûdG ´ƒWCG Éeh á¨dÉH ™dh ¬dh ™«°VGƒªdG ∞∏àîe »a á¨«∏ÑdG QÉ©°TC’G øe kGô«ãc ßØëj .ÜÉ£à°ùªdG A»°ûdG ¬æe ô¡¶à°ùjh »ÑæàªdG ô©°ûH ¢UÉN øeh ¬æ°ùMCG ºjó≤dG øe òNCÉj √QÉµaCG »a ∫óà©e ¬FGQBG »a ∫óà©e ’h ∑ô˘ë˘à˘j ’ …ò˘dG ó˘eÉ˘é˘dÉ˘H ¢ù«˘d ,¬˘à˘©˘Ø˘æ˘ e äô˘˘¡˘ X É˘˘e ó˘˘jó˘˘é˘ dG πc »a §°SƒdG ø°ùMCG Éeh øjôeC’G ø«H §°Sh ƒg ±ô£àªdG ójóédÉH .A»°T É˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ J ≠˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¿EÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∫hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

É¡ª∏°ùJ øjôëÑdG ≈dEG â∏°Uh IQÉ«°S ∫hCG ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘cÉ˘M á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG á˘ª˘¶˘©˘dG ÖMÉ˘°U á«fÉK IQÉ«°S IôjõédG »a äô¡X Ω1920 - `g1338 ΩÉY »ah ,∑GòfBG ,ƒfÉc á∏FÉY É¡µ∏àªJ IQÉ«°S ∫hCG âfÉch (CG πjOƒe) OQƒa ´ƒf øe »gh ¿ƒ°ùµjO Qƒé«ªdG øjôëÑdG »a »fÉ£jôÑdG »°SÉ«°ùdG óªà©ªdG ¿CG ÉªHh ¬JQÉYEG ≈∏Y ∞°Sƒj êÉëdG ≥aGh ó≤a ¬H á°UÉN IQÉ«°S ¬jód øµJ ºd .ô¡°TCG áKÓK Ióªd OQƒØdG IQÉ«°S

:ƒfÉc ∞°Sƒj êÉëdG QGhR

¬˘Ñ˘à˘µ˘e »˘a ƒ˘fÉ˘c ∞˘°Sƒ˘˘j êÉ˘˘ë˘ dG GhQGR ø˘˘jò˘˘dG Oƒ˘˘æ˘ ¡˘ dG ó˘˘MCG Gò˘˘g øe á∏MQ)) ¬HÉàc »a ∫ƒ≤«a ¬d ºLôàªdÉH √AÉ≤d »µëj áeÉæªdÉH . »°S ∞«dCÉJ Ω 1917- Ω1916 øe ((É¡«dEG IOƒ©dGh Iô°üÑdG ≈dEG …ÉÑeƒH :¬°üf Ée , »éà°Sôc . ΩCG »Hô©dG ÉæØ«°†e

QÉéàdG ¢†©H ∑Éæg ÉæH ÖMQh , áeÉæªdG ÅWÉ°T ≈∏Y Éfƒ°SQ ó≤d áªMOõªdG á°VôØdG »a º¡©e Éfô°Sh ,¿É£Ñ≤dG ¿ƒaô©j øjòdG Üô©dG »àdG ájƒà∏ªdGh IQò≤dGh á≤«°†dG äGôªªdG øe Ió≤©e áµÑ°T ôÑYh áµdÉªdG áMÓªdG ácô°T π«ch Öàµe ƒëf ø«¡éàe áæjóªdG ≈dEG …ODƒJ ∫ÉªYC’G ºdÉY »a IQÉéàdG ÜÉ£bCG óMCG πLôdG Gòg ó©jh .ÉæJôNÉÑd »Hô©∏d ºFÓe êPƒªf ƒgh ''ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj'' ¬ª°SG øjôëÑdÉH øH’G π«YÉª°SE’ »≤«˘≤˘ë˘dG π˘«˘∏˘°ùdGh ,á˘«˘æ˘Ñ˘dG …ƒ˘≤˘dG º˘«˘°Sƒ˘dG Qƒ˘bƒ˘dG ''óæg iô°ü«b'' á«dGó˘«˘e ≈˘∏˘Y õ˘FÉ˘M ƒ˘gh .π˘«˘∏˘î˘dG º˘«˘gGô˘HE’ ô˘µ˘Ñ˘dG øµj ¬fEG å«M á¨dÉH IhÉØëH ÉæH ÖMôjh Éæ««ëj ∞bh óbh . á«ÑgòdG »˘a ô˘NGƒ˘Ñ˘∏˘d ¿É˘HQ ´ô˘HGC √ô˘Ñ˘à˘©˘jh »˘LQƒ˘cG ¿É˘£˘Ñ˘≤˘∏˘d kGô˘«˘Ñ˘c kGô˘jó˘≤˘ J .¬dÉÑ≤à°SGh ¬àjDhôd ≠dÉÑdG √Qhô°S øY ÜôYCG óbh ,è«∏îdG ôÑà©J »àdG Iƒ¡≤dG ΩOÉîdG Éæd ô°†MCG óYÉ≤ªdG ≈∏Y Éæ°Sƒ∏L óæYh ¿Éch ,Ωƒ«dG äÉYÉ°S øe áYÉ°S …CG »a ºàJ IQÉjR πµd ºFGódG ≥«aôdG •ÉÑMEG Qó°üe âfÉc ºéëdG Iô«¨°U ø«LÉæa IóY ¬jój ióMEÉH ∂°ùªj

:OÉ°ùµdGh ¿ƒjódG

á˘«˘dÉ˘ª˘dG ∞˘°Sƒ˘j êÉ˘ë˘ dG ∫Gƒ˘˘MCG äAÉ˘˘°S Ω1933 - `˘ ˘ ˘g1351ΩÉ˘Y »˘a πHÉ≤e »bô°ûdG ∂æÑ∏d ¬JÉµ∏àªe ¢†©H øgQ ≈dEG IQhô°†∏d ô£°VCGh øe øµªàj ºd ΩÉ©dG ájÉ¡f »a ¢Vô≤dG ¥É≤ëà°SG óæYh , á«HhQ 75^000 .¬JÉµ∏àªe øe ô«ãµdG ™«H ≈dEG ô£°VGh √ójó°ùJ :∞°Sƒj êÉëdÉH âjƒµdG »dÉgCG AÉØàMG

ó˘æ˘Yh ¥Gô˘©˘dG ≈˘dEG á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j êÉ˘˘ë˘ dG äÓ˘˘MQ ió˘˘MEG »˘˘a ÖcôªdG ¿CG ¿ƒ«àjƒµdG º∏Y âjƒµdG ≥jôW øY øjôëÑdG ≈dEG ¬ehób øe âjƒµdÉH ôª«°S øjôëÑdG ≈dEG Iô°üÑdG øe ∞°Sƒj êÉëdG π≤j …òdG kAÉØàMG ∑Éæg ¬JÉbÓªd OGó©à°S’Gh áÑgC’G GhòNCÉa ,É¡«a ∫õæj ¿CG ô«Z ¬æµJ ÉªY kÉ˘HGô˘YEG á˘æ˘«˘ª˘ã˘dG É˘jGó˘¡˘dG ø˘«˘Ñ˘ë˘°üà˘°ùe ¬˘Ñ˘LGƒ˘H kÉ˘eÉ˘«˘bh ¬˘H á∏ØM ¿ƒ«àjƒµdG ΩÉbCG ó≤a Gòµgh .QÉÑcE’Gh ∫ÓLE’G øe ¬d ºgôFÉª°V ≈∏Y kÓ«dO Gòg øe ™°üfCG ’h ,√ô≤e »a ƒgh ¬Jô°†ëd á«∏©a á«ªjôµJ .á°UÉN ø««àjƒµdGh áeÉY è«∏îdG AÉæHCG ø«H ¬àdõæe ƒ∏Y :¬bÓNCGh ¬JÉØ°U

º∏Mh ,á©aQ ’EG √Oõj ºd ™°VGƒJ êôM ’h É¡æY çóëa ¬bÓNCG ÉeCG kÉaô°T √É°ùc ¬∏°†Ød QÉµfGh GõY ’EG ¬H πæj ºd ƒØYh Iƒb ’EG ¬Ñ°ùµj ºd .k’ÉªLh ìôédG »°SCÉjh »∏°ùjh »°SGƒj ,ΩÉ≤àfE’ÉH √Gƒ°S òà∏j Éªc ƒØ©dÉH òà∏j ∫ƒb øe ¬©°Sh »a ÉªH á©aÉædG ™jQÉ°ûªdG Qƒ¡X OÉæ°SÉH QOÉÑjh ™LƒªdG . ™«é°ûJh ∫òHh √ÉLh :Iô«îdG ¬dÉªYCG øe

É˘¡˘∏˘«˘Ñ˘°S »˘a ±ô˘°Uh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ó˘LÉ˘°ùª˘dG ø˘e á˘∏˘ ª˘ L ¢ù°SCG ≈dÉ©J ¬∏d É¡ØbhCGh ájRGƒJQG kGôÄH ôØMh kGôLCGh áÑ°ùM á∏FÉ£dG ∫GƒeC’G øHG áeÓ©∏d ((ôWÉîdG ó«°U)) ÜÉàc ™ÑWh ,¿ƒLÉàëªdG É¡H ™Øàæ«d ((ΩC’G ÜÉàc)) øe IôaGh á«ªc iôà°TGh ,≈dÉ©J ¬∏d ¬ØbhCGh …RƒédG ((iôÑµdG äÉ≤Ñ£dG))h ,∂dÉe ΩÉeEÓd ((áfhóªdG))h »©aÉ°ûdG ΩÉeEÓd ≈dEG AÉHô¡µdG ∑Ó°SCG óeh ,º∏©dG áÑ∏W ≈∏Y πµdG ¢ùÑMh »µÑ°ùdG øH’ . ¬à«H QGƒéH »àdG óLÉ°ùªdG

Ω1924 áæ°S áeÉæªdG »a §Ñ¡J IôFÉW ∫hCG ∫ÉÑ≤à°SG »a ƒfÉc ∞°Sƒj êÉëdGh πæjR »∏Y óªëe êÉëdGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG IQƒ°üdÉH ô¡¶j

ÊƒfÉ≤dG ∑QÉ°ûà°ùe law@alwatannews.net

∫CÉ°ùJ âfCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

ÊƒfÉ≤dG ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©J AÉKÓK Ωƒj πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

Ö«éj »eÉ `ŸGh

ÊƒfÉ≤dG ∑Q °ûà`°ùe

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj QÉ°ûà°ùŸG :OGóYEG øe ¬d ÉŸ á«bƒ≤◊G á«YƒàdG á«ªgCÉH (øWƒdG) øe kÉfÉÁEG É¡àaô©e ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG ≈∏Y »HÉéjG ÒKCÉJ ™ªàÛG áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW øY '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ÊƒfÉ≤dG GC óÑª∏d kGó«cCÉJh .¿ƒfÉ≤dG á˘ë˘Ø˘°üdG ‘ Oƒ˘ª˘Y ¢ü«˘°üî˘J (ø˘Wƒ˘dG) á˘Ø˘«˘ë˘°U äCÉ˘ JQG ó˘˘≤˘ a É¡FGôb äGQÉ°ûà°SÉH ÖMôJh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d á˘«˘bƒ˘≤◊G á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG ájhGR ‘ É¡©e º¡∏°UGƒJ ∫ÓN øe AGõYC’G óæY kÓeÉc º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ √ƒæfh ™e, IQƒ°ûŸG ÖdÉ£H ∫É°üJ’G πFÉ°Shh á«fƒfÉ≤dG IQƒ°ûŸG Ö∏W Ωõà∏æ°Sh, Ò°ûà°ùŸG º°SG AÉØNE’ áLÉ◊G óæY QÉ©à°ùŸG º°S’G ôcP º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H IQÉ°ûà°S’G OGôjEÉH .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G hCG QÉ©à°ùŸG

Iô£°ùŸG äÉµ«°ûdG ? Iô£°ùŸG äÉµ«°ûdÉH Oƒ°ü≤ŸG ƒg Ée ¯ z¢S . h . h{ Ú£N √Qó°U ‘ …ƒàëj …OÉY ∂«°T ƒg ô£°ùŸG ∂«°ûdG ´É«°†dG QÉ£NC’ á°VôY πbCG íÑ°üj Ò£°ùàdG π°†ØHh , ÚjRGƒàe GPEG ’EG äÉµ«°ûdG √òg πãe ™aóJ ’ ∑ƒæÑdG ¿C’ ∂dP ábô°ùdG hCG …ôéjh . É¡©e πeÉ©àj É¡jód π«ªY hCG ∂æH øe É¡d âeóob Ú£N ™°VƒH ∂dPh πeÉ◊G hCG ÖMÉ°ùdG πÑb øe ∂«°ûdG Ò£°ùJ á˘˘jhGõ˘˘dG ¤EG ∂«˘˘°ûdG ÚÁ ‘ É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘jhGõ˘˘dG ø˘˘ e ÚjRGƒ˘˘ à˘ ˘e øµÁ å«M kÉ«eGõdEG ¢ù«d Gòg ¿CG ’EG . ∂«°ûdG πØ°SCG ‘ iô°ù«dG Ò£°ùàdG ¿ƒµjh . Úª«≤à°ùe Ú£N πµ°ûH Ò£°ùàdG ºàj ¿CG Öàoc GPEG hCG ¿É«H …CG øe Ú£ÿG ÚH Ée ÓN GPEÉa kÉ°UÉN hCG kÉeÉY Ò£°ùàdG ¿Éc ≈æ©ŸG Gò¡H ôNBG ßØd …CG hCG '' ∂æH '' ßØd Éª¡æ«H Ò£°ùàdG ¿Éc Ú£ÿG ÚH Ú©e ∂æH º°SG Öàoc GPEG ÉeCG , ÉeÉY ÉeCG ¢UÉN Ò£°ùJ ¤EG ΩÉ©dG Ò£°ùàdG πjƒ– Rƒéjh , kÉ°UÉN Èà©jh , ΩÉY Ò£°ùJ ¤EG ¬∏jƒ– Rƒéj Óa ¢UÉÿG Ò£°ùàdG ¿CÉc Ú£ÿG ÚH ÜƒàµŸG ∂æÑdG º°SG Ö£°T hCG Ò£°ùàdG Ö£°T kGô˘£˘°ùe kÉ˘µ˘«˘°T ‘ƒ˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘Y Üƒ˘ë˘°ùª˘˘∏˘ d Rƒ˘˘é˘ j ’h , ø˘˘µ˘ j ⁄ Rƒ˘˘é˘ j ’h , ∂æ˘˘H ¤EG hCG ¬˘˘FÓ˘˘ª˘ Y ó˘˘ MCG ¤EG ’EG kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y kGÒ£˘˘ °ùJ ¤EG ’EG kÉ°UÉN Gk Ò£°ùJ kGô£°ùe kÉµ«°T ‘ƒj ¿CG ¬«∏Y Üƒë°ùª∏d ¿CG ∂æÑ∏d Rƒéj ’h Ú£ÿG ÚH Éª«a ¬ª°SG ÜƒàµŸG ∂æÑdG ôNBG ∂æH øe hCG ¬FÓªY óMCG øe ’EG ô£°ùe ∂«°T ≈∏Y π°üëj Üƒë°ùª∏d Rƒéj Óa á°UÉN äGÒ£°ùJ IóY ∂«°ûdG πªM GPEGh , π«°üëàd ÉªgóMCG ¿Éch øjÒ£°ùJ πªëj ¿Éc GPEG ’EG √DhÉah ¬«∏Y ¬«∏Y Üƒë°ùŸG ´Gôj ⁄ GPEGh , á°UÉ≤e áaôZ á£°SGƒH ¬àª«b . Qô°†dG øY ¢†jƒ©àdÉH k’hDƒ°ùe Èà©j ¬fEÉa á≤HÉ°ùdG ΩÉµMC’G

: ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG (IQÉéàdG ¿ƒfÉb øe

478 , 477 ¿ÉJOÉŸG)

ΩÉµMC’G Úæ≤J

á````«Yô```°ûdG á```````«¡≤ØdGh ¢Shôﬁ óªﬁ O.CG :º∏≤H »ª¶YC’G ¢SQóŸG

,( ¿ƒ«Yô°ûdG AÉ¡≤ØdG )

ºg Úæ≤àdG ΩÉeCG »∏©ØdG ≥FÉ©dG ¿Éc Ωó˘Yh , äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG ø˘˘e çhQƒŸÉ˘˘H º˘˘¡˘ °ùØ˘˘f’C º˘˘gó˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ÖÑ˘˘°ùH .. ™ªàÛG äÉLÉM ™e Ö°SÉæàj …òdG ó`jó÷G OÉéjEG º¡àdhÉﬁ √DhÉ¡≤a s’GE - Ú◊G ∂dP ‘ - õLÉ©dG Éeh , ! õé©dÉH ΩÓ`°SE’G º¡tJÉa ƒ∏a .. É¡d øjO ’ äÉª«¶æàdG s¿GC h , É¡d øjO ’ ádB’G : s¿GC Gƒª∏Y Éeh , »˘eÓ˘°SE’G »˘ª˘∏˘©˘ dG çGÎdG ‘ Gƒ˘˘ã˘ ë˘ Hh Üô˘˘©˘ dG ió˘˘d ÉÃ Ghô˘˘¶˘ f Ió«≤©dG ∞dÉîjo ’ Ée ¢SÉÑàbG s¿GC Gƒª∏©dh , kÉfÉ«MCG ¬«Ñ°ûdG GhóLƒd Éª¡«∏c hCG ºgõéY hCG º¡°ùYÉ≤J ™aO øµd , iôNCG kÉfÉ«MCG lõFÉL ΩÉ`µMC’ÉH â≤°üdCGh ,( IõgÉ÷G äÉîÑ£dG ) `H ¿É«JE’G ¤EG ádhódG . !! ±É°UhC’G ´òbCG ô¶ædG IOÉYEG πªà– »àdG áKhQƒŸG äÉª«¶æàdGh ,º˘¡˘aƒ˘Ø˘°U Gƒ˘ª˘∏Ÿ ó˘≤˘a , ¥ó˘ëoŸG ô˘˘£ÿÉ˘˘H º˘˘gQƒ˘˘©˘ °T ó˘˘©˘ Hh ΩÉµMC’G á∏› ) âfÉµa .. º¡°ùØfCG Ghó¡Lh , º¡JÉfÉµeEG Ghó°ûMh á∏› ) á«fÉªã©dG ádhódG äQó°UCG - äÓeÉ©ŸG ΩÉµMCG ‘ ( á«dó©dG øjòdG , AÉ¡≤ØdG ¢†©H âØ∏c ób ádhódG ¿EÉa , ( á«dó©dG ΩÉµMC’G IOÉ°ùdG ∫GƒbCG øe áYƒª› á«¡≤ØdG äÓeÉ©ŸG º°ùb øe GhQÉàNG Ò°ù«J ‘ áLÉ◊G â°ùeCG .. ) .. øµdh , ( .. É¡H ¥ƒKƒŸG á«Øæ◊G Ögòe øY êQÉÿG áeÈ°T øHG ∫ƒb QÉ«àNG ¤EG ô°ü©dG äÓeÉ©e kÉ≤«Ø∏J ∂dP ót ©jo ⁄h - á∏ÛG ™°Vh áæ÷ ôjô≤J - ( .. á«Øæ◊G GPEÉa ) , AGQB’G É¡©e ΩAGƒàJ á«©jô°ûJ kIóMh ∑Éæg âeGO Ée , kÉÑ«©e ó¡àéoŸG πFÉ°ùŸG øe m ∫ƒ≤H πª©dG ¢ü«°üîàH Úª∏°ùŸG ΩÉeEG ôeCG . á∏ÛG ™°Vh áæ÷ ôjô≤J - ( .. ¬dƒ≤H πª©dG ÖLhh øq«©J É¡«a »JÉ«M ÖfÉL ‘ πeÉµàe »eÓ°SEG Úæ≤J ∫hCG : ÉgQÉÑàYG øµÁh (ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ) ¿ƒ«Hô¨dG É¡«ª°ùj »àdG ( äÓeÉ©ŸG ) ƒgh »°ù«FQ QGó˘˘°UEG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘°ûdG ô˘˘£ÿÉ˘˘H Ú«˘˘Yô˘˘°ûdG Qƒ˘˘ ©˘ ˘°ûd ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘d . ´hô°ûe Gƒeó≤j »µd ±É`c ÖÑ°S , ÉHQhCG øe á°ùÑà≤ŸG äÉ©jô°ûàdG ΩÉµMC’G á∏› ) º°SÉH √sôbCÉa , ¿É£∏°ùdG ¤EG äÓeÉ©ª∏d ¿ƒfÉb ¿É°ùd ∫ƒ≤j »µd Ió«Øeh áÄjôL ká«Yƒf kIôØW âfÉch , ( á«dó©dG πu c ºZôHh , Ú«HQhC’G øe kIQóbh kGQób πbCG Éæ°ùd : Ú«Yô°ûdG ∫ÉM : É¡ªgCGh .. á∏ÛG ¤EG á¡LƒŸG äGOÉ≤àf’G ,Iô˘°üàıG á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘ZÉ˘«˘°üdG §‰ ø˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ H É˘˘¡˘ à˘ ZÉ˘˘«˘ °U ÉgQÉ°üàbG ,™jô°ûàdG ¬æª°†àj ’ É‡ ƒgh á∏ãeC’G Üô°V ‘ É¡bGôZEG É¡£∏N , -kGóL á∏«∏≤dG πFÉ°ùŸG ¢†©H ‘ s’GE - »Øæ◊G ÖgòŸG ≈∏Y π°üØjo É‡ Éªgh , äGAGôLE’G óYGƒbh á«Yƒ°VƒŸG óYGƒ≤dG : ÚH . Ú«Hô¨dG óæY Éª¡æ«H AÉ£YEG : É¡æe , IÒãµdG É¡æ°SÉﬁ É¡∏a , Gòg uπc øe ºZôdÉH ΩóY , ( »eÓ°SE’G ¬≤ØdG Úæ≤J ) á«fÉµeEÉH ™«ª÷G iód ´ÉÑ£f’G Ghó¡LCG ƒd É˘ª˘«˘a »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG Ωó˘≤˘à˘dG IGQÉ› ≈˘∏˘Y AÉ˘¡˘≤˘Ø˘dG õ˘é˘Y RGƒL : ƒgh kGójôah kGójóL ( kÉYÉªLEG ) á∏ÛG â°ù°SCGh , º¡°ùØfCG øe óMCG øe m Òµf ÒZ øe ±hô©ŸG πµ°ûdG ≈∏Y ΩÉµMC’G Úæ≤J ∂dòHh .. ¬x∏c »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘h ÖgGòŸG øe mÖgòe u…GC AÉª∏Y ≈∏Y äô`°s ùjh , !! √ó¡Y ≈¡àfG ´ÉªLE’G s¿GC : ∫ƒ≤j øe ∫ƒb ¢†≤æoj Aƒé∏dG ádÉM ‘ º¡«∏Y ≥Ñ£à°S »àdG ΩÉµMC’G áaô©e kÉ≤Ñ°ùe ¢SÉædG Ögòe øe ∫GƒbC’G íLQCG ) `H kÉWƒæe ôeC’G ¿Éc ¿CG ó©H AÉ°†≤dG ¤EG π˘gGC ø˘e Òã˘µ˘ dG ≈˘˘à˘ M É˘˘¡˘ aô˘˘©˘ j ’ »˘˘à˘ dGh ! ( á˘«˘ Ø˘ æ◊G IOÉ˘˘°ùdG •É˘˘°ûæ˘˘dG : ¤EG …ODƒ˘ j á˘˘≤˘ Ñ˘ °ùŸG á˘˘aô˘˘©ŸG Ò°ù«˘˘Jh , ! ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ N’G ÉÃ ºgOƒ≤Y áZÉ«°üH ¿hóbÉ©àŸG Ωƒ≤j å«ëH ¿ƒª°†ŸG …QÉéàdG ‘ º¡«∏Y ≥Ñ£«°S …òdG Ée GƒaôY ¿CG ó©H º¡bƒ≤M º¡d øª°†j .´GõædG ádÉM

ôeC’G ¬ª¡j øe ¤EG OÉ©HEG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ±ô°Th ¬jõæJ ÇOÉÑe ºgCG øe ¢ù«dCG ¿CÉ°T ‘ á«∏gC’G äÉ«©ª÷G πªY øY á«°SÉ«°S äÉ«©ª÷ ÚªàæŸG äGô≤e ‘ ºàJ QGhOCG ™jRƒJ Oô› ôeC’G ¿CG ΩCG ,äÉHÉîàf’G áÑbGôe »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG á˘¡˘LGƒŸ äGQÈe õ˘«˘¡˘é˘à˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G .äÉHÉîàf’G É¡æY ôØ°ùà°S

á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dGh …ô˘µ˘°ù©˘˘dG ∂∏˘˘°ù∏˘˘d ¿ƒ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æŸG : á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG ‘ QÉ°ûŸG É¡ªµM äÉ«ã«M ‘ áªµÙG äQôb óbh ≈∏Y ÚfGƒ≤dG √òg äô¶M øÄdh ¬fCÉH , √ÓYCG ¬«dEG øª°†àj ’ ∂dòa á°SÉ«°ùdÉH ∫É¨à°T’G äÉÄØdG √òg ¿EÉa ¿PEG . ÜÉîàf’G ≥M Iô°TÉÑe øe º¡fÉeôM ∂∏˘°ùdG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H á˘˘°UÉÿG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e Újô˘˘µ˘ °ù¨˘˘dG ¿É˘˘eô˘˘M âæ˘˘ª˘ °†J …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG á˘jƒ˘°†Y ø˘e ¬˘æ˘ª˘°†à˘J ÉÃ á˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘H ∫É˘¨˘à˘ °T’G äÉëjô°üàdGh AGQB’G AGóHEGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G É˘gÒZh ΩÓ˘Y’G π˘FÉ˘°Sh ≥˘jô˘W ø˘˘Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äGô˘gÉ˘¶˘J ø˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ô˘˘gÉ˘˘¶ŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d í˘˘°TÎdG ø˘˘Y Ó˘˘°†a äÉ˘˘fÉ˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘eh ’EG , ájôµ°ù©dG º¡àeóN AÉæKG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG ‘ º¡≤M øª°†àj ’ ¿Éeô◊Gh ô°†◊G ∂dP ¿CG . ÜÉîàf’G ‘ º¡≤M á°SQÉ‡ ∫ƒ∏◊G â©°Vh Éæg õ««ªàdG áªµfi ¿EÉa ¿PEG AGƒ°S É¡éjhôJ øµªŸG øe »àdG äÉ«°VôØdG áaÉµd hCG ø©£dG Ëó≤J âbh GóFÉ°S ¿Éc …òdG ™°VƒdG ‘ ºµ◊G Qhó°üd á«dÉàdG äÉHÉîàf’G ‘ πÑ≤à°ùŸG ‘ âLôNCG ó≤a ‹ÉàdÉHh , 2002 ΩÉY ‘ ø©£dÉH ∫É˘˘ª˘ YC’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘e ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ≥˘˘ M á˘˘ °SQÉ‡ . Újôµ°ù©dG ≈∏Y IQƒ¶ÙG á«°SÉ«°ùdG É˘¡˘«˘dEG â¡˘à˘fG »˘à˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘∏˘d É˘≤˘ahh ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh É˘«˘fƒ˘fÉ˘b CGó˘Ñ˘e á˘ª˘K ¿CÉ˘H ∫ƒ˘≤˘f õ˘«˘«˘ª˘à˘dG á˘ª˘ µfi âjƒ˘˘°üà˘˘dG ‘ Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG ≥˘˘ M √OÉ˘˘ Ø˘ ˘e GQô˘˘ ≤˘ ˘e π˘˘¶˘ J º˘˘¡˘ JGƒ˘˘°UCG ¿CGh , º˘˘¡˘ «˘ ë˘ °Tô˘˘ e ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fGh ¿Ó£Ñ˘dÉ˘H É˘¡˘«˘∏˘Y ø˘©˘£˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘b ÒZ á˘ë˘«˘ë˘°U äÉ˘¡˘L ø˘e º˘¡˘ d IQOÉ˘˘°U äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J Oƒ˘˘Lh OôÛ »˘à˘dG á˘°UÉÿG ÚfGƒ˘≤˘dG ΩÉ˘µ˘MCG ¿CG ÉŸÉ˘W º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y . ∂dP øe º¡©æÁ Ée øª°†àJ ’ º¡∏ªY º¶æJ õ««ªàdG áªµfi ΩÉµMCG ¿CG Ωó≤J Ée á°UÓN ≈¡àfG ∫hC’G ÚÑÑ°S âæª°†J ób ( 5 , 3 ) ΩÉbQCG ¥É£æ˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘e ƒ˘gh 2002 äÉHÉ˘î˘à˘fG AÉ˘¡˘à˘fÉ˘H Èà©j ôNBG ÉÑÑ°Sh , á«fƒfÉ≤dG IóYÉ≤∏d ÊÉeõdG äÉHÉîàf’G ≈∏Y ≥«Ñ£àdG áÑLGh á«fƒfÉb IóYÉb GC ô£j ⁄ Ée ∂dPh áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’Gh á«dÉ◊G Újôµ°ù©dG πª©d áª¶æŸG á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG ≈∏Y ‘ º˘¡˘≤˘M ø˘e º˘¡˘©˘æ˘e ¬˘«˘∏˘Y ÖJÎH Ò«˘¨˘J á˘˘ª˘ K . Ú°ù∏ÛG AÉ°†YCG øe º¡«ë°Tôe ÜÉîàfG äÉª˘«˘∏˘©˘J á˘ª˘K ¿CÉ˘H É˘æ˘°VÎaG É˘e GPEÉ˘a ¬˘«˘∏˘Yh ´ÉaO Iƒ≤d áeÉ©dG IOÉ«≤dG øe Qó°üà°S hCG äQó°U á˘≤˘HÉ˘°ùdG IÎØ˘dG ‘ á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRhh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG 25 ï˘jQÉ˘à˘H º˘°†æ˘à˘°S »˘à˘dG - âjƒ˘°üà˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ÚÑ°ùàæŸG ≈∏Y ô¶◊G øª°†àJ - 2006 Èªaƒf ⁄h , á«∏ª©dG √òg ‘ ácQÉ°ûŸÉH …ôµ°ù©dG ∂∏°ù∏d √ò˘˘¡˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘eGõ˘˘ à˘ ˘dG Újô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ¢†©˘˘ H …ó˘˘ Ñ˘ ˘j ¿ƒµ«°S π¡a , º¡≤M á°SQÉªÃ GƒeÉbh äÉª«∏©àdG ? ÓWÉH Gòg º¡àjƒ°üJ äÉHÉîàf’G ¤EG IƒYódG ¿CÉH ¿ƒµà°S áHÉL’G á«µ∏ŸG äGƒYódG äQó°Uh â“ ób ¤hCG á«MÉf øe , âjƒ°üà∏d ÚÑNÉæ∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IƒYOh ºàj ⁄ á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG ¿EÉa iôNCG á«MÉf øeh …CG áé«àf ¿EÉa ‹ÉàdÉHh . ¬îjQÉJ ≈àM É¡∏jó©J äGP ¤EG É˘gOô˘e ø˘jô˘µ˘°ù©˘dG âjƒ˘°üJ ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘©˘ W . ¢†aôdG »gh ’CG áeó≤àŸG áé«àædG

á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ÚÑ˘˘NÉ˘˘ æ˘ ˘dG ±ƒ˘˘ °ûc âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ¿Éch 2002/3/9 ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉHÉîàfÉH ø©£dÉH ºgAÉª°SCG øYÉ£dG OQhCG øjòdG ¿ƒÑNÉædG Ωƒ˘˘ j ≈˘˘ à˘ ˘M ±ƒ˘˘ °ûµ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘LQOCG ø‡ ∫ƒ– ¿CG ´GÎb’G áæ÷ ≥M øe ¢ù«∏a ÜÉîàf’G ¿ƒµJh ÜÉîàf’G ‘ º¡≤M Iô°TÉÑe ÚHh º¡æ«H ¬«°†à≤J Ée GƒYGQ Ée GPEG kÉfƒfÉb áë«ë°U º¡JGƒ°UCG Rƒ˘é˘j ’h , äGAGô˘LEG ø˘e á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äÉ˘¡÷G É˘¡˘JQó˘°UCG »˘à˘dG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dÉ˘˘H ió˘˘ë˘ à˘ dG ∂dP äÉHÉîàf’G ‘ º¡àcQÉ°ûe ô¶ëH É¡d Ú©HÉàdG ∞˘dÉ˘°S kGQô˘µ˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘dG IOÉŸÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿É˘˘c ÉŸ ¬˘˘fCG kGPÉØf äÉ«∏ª©dG √òg äQó°U »àdGh , É¡«dEG IQÉ°TE’G Ió˘jô÷É˘H É˘gô˘°ûf ï˘jQÉ˘J 2002/4/3 ƒ˘˘ g , É˘˘ ¡˘ ˘d Qhó°U ó©H ’EG É¡fÉjô°S GC óÑj ⁄ ‹ÉàdÉHh á«ª°SôdG IƒYóH QOÉ°üdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°S QGôb √òg ΩÉµMCG iô°ùJ Óa äÉHÉîàf’G ¤EG ÚæWGƒŸG ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¢üæj ⁄ PEG »©LQ ôKCÉH IOÉŸG ióëàdG Rƒéj ’ Éªc , ∂dP ≈∏Y 2002 áæ°ùd 6 ô˘¶– ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG A’Dƒ˘¡˘H á˘°UÉÿG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¿CÉ˘ H øÄdh ¬fCG ∂dP , ÜÉîàf’G ‘ ≥◊G Iô°TÉÑe º¡«∏Y ∫É¨à°T’G äÉÄØdG √òg ≈∏Y ÚfGƒ≤dG √òg äô¶M ø˘˘e º˘˘¡˘ fÉ˘˘eô˘˘M ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ’ ∂dò˘˘a á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H ÖÑ°ùdG Gòg ¿EÉa ºK øeh , ÜÉîàf’G ≥M Iô°TÉÑe . ( ¬°†aQ kÉæ«©àe í«ë°U ÒZ ¿ƒµj äÉHÉîàfG ( 3 ) ºbQ ø©£dG ¢üf ∂dòc ™LGQ ï˘˘ jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H QOÉ˘˘ ˘°üdG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ ˘°†YCG .áé«àædG äGP ¤EG ≈¡àfG …òdGh 2002/6/10 âfÉc õ««ªàdG áªµﬁ ¿CÉH Ωó≤J É‡ óéæa ≥∏©àj ∫hC’G , ÚÑÑ°ùd ´ƒaódG ∂∏J â°†aQ ób , ¿É˘eõ˘dG å«˘M ø˘e á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG Ió˘YÉ˘≤˘dG ¿É˘jô˘°ùH ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ô¶◊G ¥É£æH ≥∏©J ÊÉãdGh ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Z ∂dP ¿É˘˘ «˘ ˘Hh . á˘˘ °UÉÿG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG :‹ÉàdG ≥«Ñ£à˘d ÊÉ˘eõ˘dG ¥É˘£˘æ˘dG - ∫hC’G ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùdG : á«fƒfÉ≤dG IóYÉ≤dG IQOÉ°üdG äÉª«∏©àdG ¿CÉH áªµÙG äQôb å«M IOÉŸG ¢üæ˘˘d GPÉ˘˘Ø˘ f Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG âjƒ˘˘°üJ ô˘˘¶˘ ë˘ H 6 º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸÉ˘H á˘aÉ˘°†ŸG GQô˘µ˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ‘ Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ≥˘˘ M º˘˘ ¶˘ ˘f …ò˘˘ dG 2002 á˘˘æ˘ °ùd ÚfGƒ≤dG ¤EG É¡fCÉ°ûH ∫ÉMCGh í«°TÎdGh ÜÉîàf’G ‘ äQó°U ób º¡H á°UÉÿG äÉª«∏©àdGh áª¶fC’Gh ¢ù«FQ ƒª°S øY QOÉ°üdG QGô≤dG ≈∏Y ≥M’ ïjQÉJ IOQGƒdG ÚæWGƒŸG IƒYóH »°VÉ≤dG AGQRƒdG ¢ù∏› ¬LƒJ ⁄ øjòdGh - ÚÑNÉædG ±ƒ°ûc ‘ º¡FÉª°SCG …C’ º¡FÉª°SCG ±òM ºàj ⁄h øYÉ£e ájCG º¡«dEG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG É¡«∏Y â°üf É‡ ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°S . äÉHÉîàf’G ¤EG - á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ⁄ 2002 áæ°ùd 6 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¿CGh á°UÉN . »©LQ ôKCÉH ¬eÉµMCG ¿Éjô°S ≈∏Y áMGô°U ¢üæj ¬˘˘ «˘ ˘ dGE äQÉ˘˘ ˘°TG …ò˘˘ ˘dG ÖÑ˘˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ˘KGB ¿EÉ˘ ˘ a ¿PEG Oô˘éÃ â¡˘à˘fG ó˘b É˘¡˘ª˘µ˘M äÉ˘«˘ã˘«˘ M ‘ á˘˘ª˘ µÙG Óa ‹ÉàdÉHh 2002 ΩÉY äÉHÉîàfG ≈∏Y É¡fÉjô°S Ú°†aGôdG ≈∏Y Oô∏d ÖÑ°ùc É¡«∏Y πjƒ©àdG Rƒéj á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ∑GÎ°T’ . ájó∏ÑdGh ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ô¶◊G ¥É£f - ÊÉãdG ÖÑ°ùdG

:»eÉÙG º∏≤H

Ωó› óªﬁ óLÉe

- ´ÉaódG Iƒb )…ôµ°ù©dG ∂∏°ù∏d ÚÑ°ùàæª∏d ≥ëj πg ‘ ácQÉ°ûŸGh ¢VƒÿG ( »æWƒdG ¢Sô◊G - ΩÉ©dG øeC’G ¢ùdÉéª∏d º¡«ë°Tôe ÜÉîàfG ≥jôW øY á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ? á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ø˘˘ ˘e IÒNC’G á˘˘ ˘fhB’G ‘ »˘˘ ˘©˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y OOô˘˘ ˘J ∫GDƒ˘ ˘ °S á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e AÉ˘˘æ˘ KGC AÓ˘˘eõ˘˘dG ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› . á«HÉîàf’G

¢†©˘H ø˘e É˘¡Áó˘≤˘J ” äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘©˘ W ¤EG õ˘«˘«˘ª˘à˘dG á˘˘ª˘ µfi É˘˘¡˘ «˘ a â¡˘˘à˘ fG Úë˘˘°TÎŸG âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG ≥˘˘ ˘ °ûdG ¢†aô˘˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG : á«dÉàdG ÜÉÑ°SCÓd ¿ƒ©£dG ∂∏J øe Újôµ°ù©dG : õ««ªàdG áªµfi ºµM äÉ«ã«M AÉ°†YCG äÉHÉîàfG ( 5 ) ºbQ ø©£dG ‘ OQh 2002 / 6 / 10 ïjQÉàH QOÉ°üdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG : »∏jÉe ≈©æj ÚÑÑ°S ≈∏Y º«bCG ø©£dG ¿EG å«Mh ) Iô˘FGó˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ≈˘∏˘Y ∫hC’G ÖÑ˘°ùdÉ˘H ø˘YÉ˘£˘ dG äGƒ°UCG ∫ƒÑ≤d ¿Ó£ÑdÉH É¡H Éë°Tôe ¿Éc »àdG Iƒ˘˘≤˘ H ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G ≥˘˘M É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Qƒ˘˘¶fi ÚÑ˘˘NÉ˘˘f ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IOÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG ¿CG ∂dP ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘c äQó˘°UCG ó˘b É˘¡˘H á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRhh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Iƒ˘b OGô˘aCGh •É˘Ñ˘°V á˘cQÉ˘°ûe ô˘¶˘ë˘H kGQGô˘b É˘¡˘æ˘ e ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘ d ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eC’Gh ´É˘˘aó˘˘dG kGQô˘µ˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘dG IOÉ˘ª˘∏˘d kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∂dPh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG …òdG 2002 áæ°ùd 6 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH áaÉ°†ŸG ÜÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ‘ ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TC’G A’Dƒ˘ ˘ g ≥˘˘ ˘M º˘˘ ˘¶˘ ˘ f áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ¤EG É¡fCÉ°ûH ∫ÉMCGh í«°TÎdGh kGQƒ˘¶fi ¿É˘˘c PEGh , º˘˘¡˘ H á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh Éeh º¡H á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG ∂∏J ÖLƒÃ º¡«∏Y º˘¡˘≤˘M á˘°SQÉ‡ É˘¡˘«˘∏˘Y AÉ˘æ˘H äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J ø˘e Qó˘°U ô¶◊G Gòg ∞dÉN º¡æe ¢†©ÑdG ¿CG ’EG »HÉîàf’G ‘ ¿ƒ©£ŸG áæé∏dG ‘ »HÉîàf’G ¬Jƒ°üH ¤OCGh ÉgQhóH äOCG ¬∏WÉH kÉJGƒ°UCG ¿ƒµJ É¡fEÉa É¡HÉîàfG .√ó°V ¿ƒ©£ŸG ÜÉîàfG ¿Ó£H ¤EG ¬fCG PEG , í«ë°U ÒZ ÖÑ°ùdG Gòg ¿EG å«Mh ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe Iô°TÉ©dG IOÉª∏d ¢üæd É≤ÑW ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ÜÉîàfG ΩÉ¶f ¿CÉ°ûH 2002/3 ºbQ ∫hóL ≈∏Y πjó©J iCG ∫ÉNOEG Rƒéj ’ , ájó∏ÑdG ó˘Yƒ˘e ó˘jó˘ë˘à˘H QGô˘˘≤˘ dG Qhó˘˘°U ó˘˘©˘ H ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ‘ í«ë°üàH ≥∏©àj Éª«a ’EG , ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ IQOÉ˘°üdG ΩÉ˘µ˘MC’Gh äGQGô˘≤˘∏˘d kGò˘«˘Ø˘æ˘ J ∫hó÷G ≈˘∏˘Y AÉ˘˘æ˘ H hCG , ¬˘˘«˘ a ó˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG ¿ƒ˘˘©˘ £˘ dG …ODƒJ á«FÉ¡f äGQGôb hCG ΩÉµMCG Qhó°üH äÉZÓH’G .ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ≥˘˘ M Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘eô◊G ¤EG ÚÑNÉædG ±ƒ°ûc âæ∏YCG ≈àe ¬fCG ∂dP ≈°†à≤eh É˘¡˘«˘∏˘Y π˘jó˘©˘J iCG ∫É˘NOEG Rƒ˘˘é˘ j Ó˘˘a á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG Iô°TÉ©dG IOÉŸÉH OQh ÉŸ kÉ≤ah ’EG áaÉ°VE’Gh ±ò◊ÉH ¬àæª°†J ÉÃ ±ƒ°ûµdG â∏X ¿EÉa , ¿É«ÑdG áØdÉ°S ÜÉîàf’G Ωƒj ≈àM »g Éªc ÚÑNÉædG AÉª°SCG øe ó˘«˘b á˘æ÷ ≥˘jô˘W ø˘Y ±ò◊É˘˘H É˘˘¡˘ ∏˘ jó˘˘©˘ J ¿hOh OQh ø˘e π˘µ˘d ¿ƒ˘µ˘«˘a kÉ˘fƒ˘fÉ˘b á˘°üàıG ÚÑ˘NÉ˘æ˘ dG PEGh , »HÉîàf’G ¬Jƒ°üH A’OE’G ‘ ≥◊G É¡H ¬ª°SG

Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘L’É˘˘H »˘˘eÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gG OGR ó˘˘ ≤˘ ˘dh ‘ äCGô˘˘ b ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H IÒNC’G IÎØ˘˘ ˘dG ‘ ∫DhÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H QOÉ˘˘ ˘ °üdG Oó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ ΩÉ˘˘ ˘ jC’G Ió˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ L ¥É˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿CG) √OÉ˘˘Ø˘ e É˘˘e 2006/10/30 ?‘ âjƒ˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG ™˘˘ æÃ âÑ˘˘ dÉ˘˘ W äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J ¢ù««°ùàd ÉÑæŒ ∂dPh äÉHÉîàf’G? ÜPÉŒ πﬁ É˘¡˘∏˘©˘é˘«˘ °S É‡ á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG QôµàJ ’ ≈àMh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÚH? ?»∏Ñ≤à°ùe ?‘ â∏NóJ É¡fCÉH ájôµ°ù©dG á°ù°SDƒª∏d äÉeÉ¡J’G ≈˘YOG É˘e ƒ˘gh ô˘NG ≈˘˘∏˘ Y í˘˘°Tô˘˘e á˘˘Ø˘ c í˘˘«˘ Lô˘˘J? äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G? ?‘ Úë˘°TÎŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ¬˘˘dƒ˘˘°üM Gòg ¿EÉa âHÉK ƒg Éªch ( ????? ΩÉ©dG ‘ á«HÉ«ædG ?.?Újôµ°ù©dG âjƒ°üàd ¢†aGôdG …CGôdG ƒg ¬∏dGóÑY »eÉÙG øY Oó©dG äGP ‘ OQh Éªc? âjƒ°üJ IQhô°V ≈∏Y Oó°ûjh πH ójDƒj Ée º°TÉg ¢Vô©Jh ) : íjô°üàdG ∂dP ¢üfh ,Újôµ°ù©dG ?‘ Újô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ¤G º˘˘ °TÉ˘˘ g ?¿CG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y Gô˘cò˘e á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG? QÉ˘«˘à˘NG? ?‘ á˘∏˘eÉ˘c á˘jô˘M Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘∏˘ d ∑Îj? hCG º¡«∏Y ¿É£∏°S? ?…CG á°SQÉ‡ ΩóYh º¡«ë°Tôe ÖdÉ£j? ?øe ∑Éæg ¿CG ÉØ«°†e? ?,º¡d ¬«LƒJ ∂dP ¢†aôf ÉæfCG ’EG º¡æe âjƒ°üàdG ≥M Öë°ùH ?‘ º¡≤M GƒÑ∏°ùj? ?’ ¿CG Öéjh ÉfDhÉæHCG º¡fC’ ?,»˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG? ?‘ º˘¡˘∏˘ãÁ? ?ø˘e QÉ˘«˘à˘NG? ?.( ?¬ëjô°üJ Ö°ùM? ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y áHÉL’G äOOh ó≤a ¬«∏Yh âjƒ˘°üJ á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y Êƒ˘fÉ˘≤˘dG º˘˘µ◊G AÉ˘˘Ø˘ °VEGh Iõ«ªàŸG á«fƒfÉ≤dG áëØ°üdG √òg ÈY Újôµ°ù©dG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ dh , á˘˘¡˘ L ø˘˘e Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG º˘˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ à˘ ˘M Oô∏d á∏HÉb »gh É¡ÑJÉc …CGQ øY È©J IQÉ°ûà°S’G .iôNCG á¡L øe ∫ƒÑ≤dGhCG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ¿CÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ æ˘ ˘a AÉàØà°S’G É¡∏Ñb øe ¿Éch 2002 ΩÉ©d á«HÉ«ædGh äóY äó¡°T , »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y »Ñ©°ûdG »Øa . Újôµ°ù©dG âjƒ°üàH ≥∏©àj Éª«a ä’ƒ– á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘˘H Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘aÉ˘˘µ˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ùdG ” ÚM ó˘≤˘a , »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ≈˘∏˘Y AÉ˘à˘Ø˘à˘ °S’É˘˘H π˘Ñ˘b ø˘e Gô˘¶˘ M á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äó˘˘¡˘ °T á˘˘cQÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G äÉ˘˘ ¡÷G ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ Újô˘µ˘°ù©˘˘dG É˘˘¡˘ H ó˘˘ °ü≤˘˘ fh IÒNC’G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘h , á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG âjƒ°üàdG øY ô¶◊G ™aQ ” á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G º¡fGƒNCG ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL Újôµ°ù©dG ∑QÉ°Th . º¡«ë°Tôe ÜÉîàfG ‘ Ú«fóŸG äóY ájó∏ÑdG 2002 ΩÉY äÉHÉîàfG äó¡°T óbh

Iô˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘e á˘˘ jDhQ ...á˘˘ ª˘ ˘ °û◊G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b

hCG Ωó≤dG á∏°ù∏°S πNO Ée ¬fG PEG , áë∏ŸG á∏Ä°SC’Gh .! áª°û◊ÉH ófõdG »Mh øe ájÉµëH åjó◊G Gòg ºàîf óbh âfÉc ¬fG äGó°TôŸG ióMEG ‹ »µ– PEG , ™bGƒdG ≥«°†dG AGóJQÉH ô¡à°ûJ á©eÉ÷G äGP ‘ IÉàa ∑Éæg ójó©dG ‘ Ió°TôŸG âeÉb , ¢ùHÓŸG øe Ò°ü≤dGh É˘¡˘°SÉ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y ¬˘«˘Ñ˘æ˘ à˘ dGh É˘˘gô˘˘jò˘˘ë˘ à˘ H äGôŸG ø˘˘e Ωó˘˘©˘ H »˘˘Ø˘ à˘ µ˘ J IÒNC’G âfÉ˘˘c ø˘˘µ˘ dh , í˘˘°VÉ˘˘Ø˘ ˘dG ¬˘˘«˘ a âÑ˘˘∏˘ W …ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘L ≈˘˘à˘ ˘M , çGÎc’G á˘°ûbÉ˘æŸ É˘¡˘eCG AÉ˘Yó˘à˘°SÉ˘H Ωƒ˘≤˘J ¿CG É˘¡˘æ˘ e Ió˘˘°TôŸG , ∂dP øe ÈcG âfÉc áÑ«°üŸG ¿CG GPEG , É¡Yƒ°Vƒe ¢ùHÓ˘e á˘°ûbÉ˘æ˘e ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ΩC’G Qƒ˘˘°†M ó˘˘æ˘ ©˘ a øe ô°übC’Gh ≥«°VC’G …óJôJ ΩC’G âfÉc , É¡àæHG Gòµg ≥Ñ£f ¿CG kÉjôM ¢ù«dCG , Éæg øe !! âæÑdG .!? ¿ƒfÉb Bu_cheery@hotmail.com

∂dP ¿EÉa ¬«∏Y kAÉæHh , ájô◊G ádÉØch º«¶æàd IGOCG ¿CG É˘ª˘∏˘ã˘eh , ≈˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG »˘˘g á˘˘jô◊G ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j ’ ájô◊G ¿EÉ˘a , á˘≤˘∏˘£˘e Ió˘°ùØ˘e á˘≤˘∏˘£ŸG á˘£˘∏˘°ùdG äÉH ∂dòdh , á≤∏£e ≈°Vƒa ÉgQhóH »g á≤∏£ŸG »˘¡˘à˘æ˘J ¿CG Ú©˘à˘j kGOhó˘M á˘jô˘ë˘∏˘d ¿CG º˘∏˘ °ùŸG ø˘˘e ÉÃ , ájô◊G ¢ùØæH áaÉµdG ™à“ ¿Éª°†d ÉgóæY .äÉjô◊G á°SQÉ‡ º«¶æJ IQhô°V ™Ñàà°ùj ¢†Ùh Éæ°VÎaG ƒd ÉæfCG , ôNBG ¬Lh øeh kÉØë›h kÉ«Ø°ù©J AÉL ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CG , ∫ó÷G ¢ù«d Gò¡a á«fÉ°ùfEÓd áfÉgG ó©j ¬fGh áÑ∏£dG ≥ëH øe ≥«°†dG ¢ùÑd ™æÁ ¿ƒfÉb OƒLƒa , í«ë°üH ’ lôeCG º°ù÷G ⁄É©e øY ∞°ûµj …òdGh ¢ùHÓŸG øe π¡a , ÜGƒ°üdG øe ¢ù«d ¬fG ¿ÉæKG ¬«a ∞∏àîj IAÉ˘Ñ˘©˘dGh ¿É˘à˘°T ! ¢SÉ˘Ñ˘d Gò˘µ˘g í˘˘«˘ Ñ˘ f ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ ©ŸG ÜÉ˘©˘d π˘«˘°ùJ »˘à˘dGh ±GOQC’É˘H á˘≤˘«˘°ü∏˘dG á˘≤˘«˘°†dG ió˘e ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ¢ùb ! ±É˘˘à˘ cC’G ≈˘˘à˘ M ÜÓ˘˘£˘ dG º˘˘gõ˘˘FGô˘˘Z ∫É˘˘ë˘ Ø˘ à˘ °SGh ÜÓ˘˘£˘ dG ô˘˘µ˘ a ¢ûjƒ˘˘°ûJ .Öjô¨H ¢ù«dh OQGh lôeCG Gògh á«°ùæ÷G ¤Gh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ≈∏Y ÉæJÉ¶Ø– Éæd ¿CG PEGh ÒjÉ©e ™°Vh ¿hO øe É¡dhÉæJ »àdG QƒeC’G ¢†©H πFÉ°ùŸG øe Èà©J É‡ ÜGƒ°üdG ¤EG ô≤àØJ á≤«bO AÉL Ée ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a , É¡dÉª©à°SG ‘ ∞°ù©àŸG (5) ºbQ QGô≤dG øe (2) IOÉŸG ¢üf ¢Vô©e ‘ áÑ∏£d ¢ùÑ∏ŸG äÉØ°UGƒe áëF’ ¿É°ûH 2006 áæ°ùd ≈∏Y , »©eÉ÷G Ωô◊G πNGO á©eÉ÷G äÉÑdÉWh Gò¡a ( ... ófõdG hCG Ωó≤dG á∏°ù∏°S : CG /5 ... ) ¬fG ä’DhÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘M ø˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ °†j √ÉŒ’G

¢Uƒ°üîH ∫É≤j Ée øY ∫GDƒ°ùdG Éæëàa Ée GPEG åjó◊G Éfôéj ób ¿ƒfÉb π«©ØJ »gh .∫É≤dGh π«≤∏d á°VôY âfÉc ∫ÓàN’G IÒãc ádCÉ°ùe øjOó°ûàŸGh Úaô£àŸG ¢ùLGƒg äQÉKCG »àdGh øjôëÑdG á©eÉéH áª°û◊G .iôNCG á¡L øe Ú«dGÈ«∏dGh Ú«fÉª∏©dGh , á¡L øe Üƒ©°ûdG øe §«∏N √ƒ°ùµj ™ªà› Gòµg ‘h ÉæfCG ¬«a ÖjQ ’ É‡ ÉÃ QÉ«àN’G ‘ ¬àjôM Oôa πµd ¿ƒµj ¿Gh óH ’ , äÉfÉjódGh äÉaÉ≤ãdGh …ÒLƒH óªﬁ ßaÉM : º∏≤H .ó∏ÑdG Gòg ó«dÉ≤Jh ±GôYCGh ΩÉµMCGh ¢VQÉ©àj ’ ¥ƒ`≤`ë`dG á«∏`µH á`ãdÉ`K á`æ°S ¢VQÉ˘˘©˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¬˘˘fG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ eÓ˘˘c ¢Vô˘˘©˘ e ‘ Ö∏˘˘ °ùjh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÇOÉ˘˘ ÑŸGh Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ ˘dG ¢Uƒ˘˘ ˘°üf ¢ùÁ ¿ƒfÉb Gòµg πãe ¿CG PEG , á«fÉ°ùfE’Gh äÉjô◊G ¿hO øe ºgó«≤jh OGôaCÓd á«°üî°ûdG äÉjô◊G ¿ƒfÉ≤dG Gòg áYÉæ°T øe Oƒ°SC’Éc øjôFGR ! ≥M …CG ó˘jó˘°T kÉ˘°ûMÉ˘a kGô˘eCG º˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ωõ˘˘dCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¬˘˘fCÉ˘ ch .ìƒæ÷Gh Iƒ°ù≤dG ¥ƒ≤◊G »g Ée ÚÑf ¿Gh óH’ ¬fG ∂°T ’h »˘à˘dG Oƒ˘«˘≤˘dG »˘g É˘eh Qƒ˘à˘°Só˘dG É˘æ˘d É˘¡˘∏˘Ø˘c »˘à˘ dG AÉL »æjôëÑdG Qƒà°SódG ¿CG å«M , Éæ«∏Y É¡°Vôa äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G áYƒª› ‘ ¢üf Ée á∏ªL ‘ øe kAGƒ°S , ¬JGP ‘ ¿É°ùfE’G ájÉªM ±ó¡à°ùJ »àdG ¿É°ùfE’G º°ùéH kÉ°SÉ°SCG π°üàj …òdG …OÉŸG ÖfÉ÷G •É˘°ûæ˘dÉ˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j …ò˘˘dG …ƒ˘˘æ˘ ©ŸG ÖfÉ÷G ø˘˘e ΩCG É˘¡˘∏˘ª› ‘ »˘gh , ¿É˘°ùfEÓ˘d …ô˘µ˘Ø˘ dGh »˘˘æ˘ gò˘˘dG OGôaC’ kÉjQƒà°SO ádƒØµe á«°SÉ°SCG ájOôa äÉjôM iƒ°S â°ù«d ÒJÉ°SódG ¿EÉa ∂dP ≈∏Yh .™ªàÛG

¿EÉa , áª°û◊G ¿ƒfÉb ´ƒ°VƒÃ ≥∏©àj Éª«ah QÉ˘KCG …ò˘dGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g π˘«˘©˘Ø˘à˘ H IQGRƒ˘˘dG ΩÉ˘˘«˘ b ’EG ƒg Ée , ¬ZhõH òæe Üô◊G Ö°ûf h áé°†dG »˘˘cƒ˘˘∏˘ °ùdG ±Gô˘˘ë˘ f’G ø˘˘e ó˘˘ë˘ ˘«˘ ˘d AÉ˘˘ L ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b áfhB’G ‘ Ìc ¬fG PEG , äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d »µ∏°ùŸGh ’ ™Ñ£dÉH , áÑ∏£∏d »bÓNC’G êÉLƒY’G IÒNC’G ò˘NG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘µ˘ dh π˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ j . »LQÉÿG ¬∏µ°Th ¬°ùÑ∏e ô¡¶e ‘ …OÉªàdÉH øe ¬JóLh Ée á°ûgó∏d lÒãe ƒg Ée øµdh ÚH ø˘e É˘¡˘à˘«˘≤˘à˘°SG »˘à˘dG ä’É˘≤ŸGh äÉ˘HÉ˘à˘µ˘dG ÚH ¿Éc »àdGh ∞ë°üdG q»°T ‘ á°Uƒ°UôŸGh , ΩÉMõdG - Iqó°ûHh - ¿ƒ°VQÉ©j Ú£Ñîàe Ú©aóæe É¡HÉàc ¬d áª«b ’ π«dO á©jQòH Úééëàe , ¿ƒfÉ≤dG Gòg ô°ùa É‰EGh ∫’óà°S’G ‘ OÉ°ùØdG ¬jÎ©j π°UC’G ‘ øe §≤a , ÊƒfÉb »Yh ¿hO øeh ºgGƒg ≈∏Y …CG - GƒfÉc å«M .¢SÉ°SC’G øe πWÉH IófÉ°ùe πLCG ¿hóæà°ùj - ¿ƒfÉ≤dG Gòg ó°V ¿ƒØ≤j ø‡ A’Dƒg

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

zá«àØ∏d õ«ªàe πªY ƒëf{ QÉ©°T â–

á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G Qhõ˘˘ ˘J ¥hQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L âª˘˘ ˘¶˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ ˘jÒÿG ¥hQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG IQGOEG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh ™˘˘ ˘ ˘ª› ≈˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ °ùe ∂dPh »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ó«Y ΩÉjCG ÊÉK ájô°üY IQÉ˘jõ˘H ∑QÉ˘˘ÑŸG ô˘˘£˘ Ø˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WC’G ¤EG .≈Ø°ûà°ùŸÉH ™˘˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘J ” å«˘˘ ˘ ˘M .∫É˘Ø˘WC’G ≈˘∏˘Y É˘jGó˘¡˘dG á˘«˘ ©˘ ª÷G IQGOEG ô˘˘µ˘ °ûJh ó°UQ ‘ ºgÉ°S øe πc .∫ÉØWC’G ≈∏Y áª°ùÑdG IQGOEG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûJ É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ,á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ Jh ¿PEÉ˘ H π˘˘LÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG ô˘˘ µ˘ ˘°ûJh ¤É˘˘ ˘©˘ ˘ J ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª÷G AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YCG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’É˘˘ H á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸÉ˘˘ H .ájÒÿG

äÉeƒ∏©ŸG äÉeóNh äÉÑàµŸG IôFGO ¬àª¶f

øjôëÑdG á©eÉéH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh Ωƒ∏©dG áÑàµÃ ìƒàØe Ωƒj

¢†©˘H ∂dP ‘ ÉÃ ,á˘Ø˘∏˘ àıG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh ,IRAFAS äÉeƒ∏©e IóYÉb øe á«fhÎµdE’G ÖàµdG ÉgOGhôd áÑàµŸG äôah á©eÉ÷G áµÑ°T ∫ÓN øeh .iôNC’G á«fhÎµdE’G äÉeƒ∏©ŸG óYGƒb øe kGOóY ÚH IQÉYE’G áeóN ÒaƒJ ≈∏Y áÑàµŸG â°UôMh ≈∏Yh á©eÉ÷ÉH á«ãëÑdG èeGÈdG ºYód äÉÑàµŸG QÉ©°SCÉH ôjƒ°üàdGh ï°ùædG äÉeóÿ õcôe ¢ü«°üîJ .Úeóîà°ùŸG ™«ª÷ á°†Øﬂ

¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,‹B’G Ö°SÉ˘ë˘∏˘d kGÈàﬂh á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d IQƒ˘Ñ˘°ùdG''`H kÓ˘eÉ˘c kGõ˘«˘¡Œ Iõ˘¡› ÖjQó˘J á˘˘YÉ˘˘b ,‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh ''á˘˘ ˘«˘ ˘ cò˘˘ ˘dG π≤˘à˘°ùŸG »˘JGò˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG äGQÉ˘¡˘e ø˘e º˘¡˘æ˘«˘µ“h á«aÉ°VEG áMÉ°ùe ÒaƒJ ” Éªc ,»ª∏©dG åëÑdGh ,OGôaC’ÉH á°UÉÿG á«°SGQódG ä’hÉ£dGh óYÉ≤ª∏d øcQh ,á«YÉ˘ª÷G á˘©˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d Úà˘YÉ˘b ¢ü«˘°üî˘Jh Ωƒ∏©dG ä’ÉéÃ á≤∏©àŸG äÉjQhódGh ÖàµdG IAGô≤d

äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG äÉ˘˘eó˘˘Nh äÉ˘˘Ñ˘ à˘ µŸG Iô˘˘FGO âª˘˘¶˘ f á«æ≤Jh Ωƒ∏˘©˘dG'' á˘Ñ˘à˘µ˘e ‘ kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘e kÉ˘eƒ˘j kGô˘NDƒ˘e »˘˘gh ,Òî˘˘°üdÉ˘˘H »˘˘©˘ eÉ÷G Ωô◊É˘˘H ''äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG á«JÉeƒ∏©ŸG πFÉ°SƒdG çóMCÉH Iõ¡› IójóL áÑàµe »à«∏c áÑ∏W á˘«˘dEG êÉ˘à˘ë˘j É˘e Òaƒ˘à˘d á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG QOÉ˘°üŸG ø˘e äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘Jh Ωƒ˘∏˘©˘ dG .á«fhÎµdE’Gh á˘©˘ dÉ˘˘£˘ e ±ô˘˘Z Ió˘˘jó÷G á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG ø˘˘°†à–h

∫hGó˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ à˘ j á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘ d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ °ùH ‘ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG äGQó˘˘ ˘ b ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe º˘¡˘∏˘«˘ gÉC ˘ à˘ d ∫É› ‘ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d á˘˘«˘ dÉŸG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G hCG á«°üî°T âfÉc AGƒ°S ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ª˘ °†f’É˘˘H .¢UÉÿG …QÉéàdG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ a q¿GC ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j á˘˘ ˘ °UQƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘ «˘ ˘°SQóŸG kÉ¨∏Ñe ≥jôa πc AÉ£YEG QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üæH Qó≤j ∫ÉŸG øe kÉ«°VGÎaG á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¬dhGóàd ∂dPh ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,¥ƒ°ùdG πªY §HGƒ°Vh áª¶fCG ≥ah ÉgòØæ˘j »˘à˘dG ∫É˘ª˘Y’C G ¢ùØ˘æ˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j á˘Ñ˘∏˘£˘dG º˘˘¡˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘°SCG »˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ ˘e ÈY ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G ∫É˘˘ LQ π˘µ˘°ûH âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘°T ∫Ó˘˘N ø˘˘e äGó˘˘æ˘ à˘ °ùŸGh øe Gògh ¥Gƒ°SC’G äÉÑ∏≤J ≈∏Y ´ÓWÓd ôªà°ùe ´Gh π˘«˘L ≥˘∏˘N ‘ ÒÑ˘c π˘˘µ˘ °ûH á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ¬˘˘fÉC ˘ °T äGóæà°ùŸGh º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ‘ …QÉéàdG πª©dÉH á∏MôŸÉH kÉÑdÉW ¿Éc ¿CG òæe áHôéàdÉH ΩÉb ¬fƒc .ájƒfÉãdG á«∏˘NGó˘dG ¬˘fhDƒ˘°T IQGOEÉ˘H ≥˘jô˘a π˘c π˘Ø˘µ˘à˘jh ¢Uƒ˘°üî˘H AÉ˘°†YC’G ÚH É˘˘ª˘ «˘ a ΩÉ˘˘¡ŸG º˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ H ô˘jQÉ˘≤˘ à˘ dG á˘˘HÉ˘˘à˘ ch ä’hGóŸG AGô˘˘LGE ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ±Gô°TEG â– ¢Vhô©dG Ëó≤Jh çƒëÑdG OGóYEGh º«∏©àdG øe áfƒµŸG ´hô°ûª∏d ájò«ØæàdG áæé∏dG ájôjƒ£àdG äÉYhô°ûŸG ≥jôah …QÉéàdG …ƒfÉãdG äÉ˘bÓ˘©˘dGh á˘jƒ˘fÉ˘˘ã˘ dG äGQÉ˘˘°ùŸG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H ≥jôah á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°ùH áeÉ©dG áaÉ°VEG ácQÉ°ûŸG ±QÉ°üŸGh ∑ƒæÑdG øe Ú¡LƒŸG á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG ÈY á«°SQóŸG á©HÉàŸG ≥jôØd º¡∏ãÁ øjòdGh ájƒfÉK á°SQóe πc ‘ ájQGOE’Gh .≥jôØ∏d ™HÉàŸG º∏©ŸG »°SÉ°SCG πµ°ûH

º«∏©àdG º°ùb º¶f …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG …ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ °S ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ¥GQhCÓ˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∫ƒM πªY á°TQh á«dÉŸG á˘˘ ˘ °UQƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©Ã ,á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SQóŸG ø˘˘ H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ,É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d ¿É˘ª˘∏˘°S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T º˘«˘∏˘©˘à˘dG ƒ˘«˘°UÉ˘°üà˘˘NG …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG …ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG øjôëÑdG ¥ƒ°ùH áeÉ©dG äÉbÓ©dG øY ¿ƒ∏ã‡h .ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ™«ªLh á«dÉŸG ¥GQhCÓd º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘H ¤hC’G á˘˘«˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ N’G âdÉ˘˘ bh øe ±ó¡dG q¿GE ΩÓZ áª«©f IPÉà°SC’G …QÉéàdG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ¢SQGóŸG »˘∏˘ ã‡ ∞˘˘jô˘˘©˘ J ƒ˘˘g á˘˘°TQƒ˘˘dG øY IQÉÑY ƒg …òdGh á«°SQóŸG á°UQƒÑdG ´hô°ûÃ ÚH ΩÉY πc kÉjQhO iôŒ á«æ≤Jh á«ª∏Y á≤HÉ°ùe øe ¿ƒµe ≥jôa É¡∏ãÁ »àdG ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ºàj ,á°SQóe πµd ådÉãdG iƒà°ùŸG øe kÉÑdÉW 15 IOÉLEGh »°SGQódG ¥ƒØàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ºgQÉ«àNG á˘«˘°üî˘°ûdG äGQó˘≤˘∏˘d á˘aÉ˘°VEG á˘jõ˘«˘∏‚’G á˘¨˘∏˘dG ìhQh πª©dGh á°SGQódG âbƒH ΩGõàd’G ‘ á∏ãªàŸG .øjôNB’G ™e πª©dG ‘ ¿hÉ©àdG ¬˘ª˘«˘ ª˘ ©˘ J q” ´hô˘˘°ûŸG ¿CG ¤EG ΩÓ˘˘Z äQÉ˘˘°TCGh ¢SQGóeh ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ™«ªL ≈∏Y ø˘˘ª˘ °V »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh ΩÉ˘˘©˘ dG …ƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘ª˘°V ¬˘LGQOEG q” É˘ª˘c ,á˘jô˘jƒ˘£˘à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG äÉbÉ°ùŸG ó˘MÉC ˘c á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG äGQÉ˘°ùŸG ó˘«˘Mƒ˘J ΩÉ˘¶˘f §Hôd »JCÉJ êGQOE’G á«∏ªY ¿CG áæ«Ñe ,á«FGôKE’G äÉ˘°SQÉ˘ªŸG çó˘MÉC ˘H …ƒ˘HÎdG ™˘ª˘àÛGh á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG º¡à«YƒJh ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ ≥Ñ£J »àdG äÉ«°SÉ°SCÉH º¡Øjô©Jh QÉªãà°S’Gh QÉNO’G á«ªgCÉH õjõ©àd áaÉ°VEG ,äGóæ°ùdGh º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG πªY

πeC’G ó`` «ª◊GóÑY ió`` g OGó`` YGE

haali@alwatannews.net

áÄ«°†e ájhGR

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

ájô°üÑdG ábÉYE’G ¢VGôeCG êÓYh áëaÉµŸ

á«KGQƒdG ¢VGôeC’G êÓY ‘ óYÉ°ùj ôµÑŸG ¢üëØdG

¢TôWC’G »bó°U ΩôcCG

¢SÉªM ¬à©f Éªc ΩôcCG

ábÎÙG ¬àãL Gƒ∏àb ºK áHÉHO áfGO ¬«∏Y Gƒ≤∏WCG áæjÉ¡°üdG

ÚeÉ˘˘ ˘ ˘Y AGó˘˘ ˘ ˘YC’G zñqhO{ ¢Tô˘˘ ˘ ˘ WC’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÒ°üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh ìÉ˘˘æ÷G ¤EG ≈˘˘ª˘ à˘ fG º˘˘K ,π˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG á˘˘≤˘£˘æ˘e ‘ É˘˘¡˘dhDƒ˘°ùe í˘˘Ñ˘°ü«˘˘d ;á˘˘cô˘˘ë˘∏˘ d …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ‘ ácôë∏d »°SÉ«°ùdG ≥WÉædGh á«Hô¨dG áØ°†dG ÜƒæL ‘ hCG ºFÉf ƒgh ≈àM ¬MÓ°S ∑Îj ’ ¿Éch ,¬àæjóe .¬à¶≤j Ió°ûd ¬JÓ°U ø˘˘Y á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸGh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘ª˘ ¡˘ J ¬˘˘«˘ dEG â¡˘˘ Lhh ≈∏Y πª©dGh Üƒæ÷G á≤£æe ‘ ÚjOÉ¡°ûà°SG OGóYEG .ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàµd á©HÉJ ájôµ°ùY ÉjÓN AÉ°ûfEG ¬æY åëÑJ â∏Xh ,á«fƒ«¡°üdG äGƒ≤dG ¬JOQÉW É¡fCG ’EG ,¬dÉ«àZG äGôe IóY âdhÉM óbh ,ÚeÉY IóŸ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ÒZ ¬˘˘ fÉC ˘ ˘H ÉC ˘ ˘LÉ˘˘ Ø˘ ˘J âfÉ˘˘ c AGƒjEG ‘ »°SÉ°SCG QhO ¬d ¿Éch ,AÓª©dG º¡d ÉgOóëj ≠˘˘∏˘ Hh ,äGƒ˘˘æ˘ °S Ió˘˘©˘ d ΩÉ˘˘°ù≤˘˘dG ÖFÉ˘˘à˘ c ø˘˘e ø˘˘jOQÉ˘˘£ŸG ó˘˘FÉ˘˘b π˘˘©˘L É˘˘e ƒ˘˘gh ¬˘˘¨˘ ∏˘ Ñ˘ e ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘≤˘ H ß˘˘«˘ ¨˘ dG π˘˘¶˘æ˘°S :¬˘˘à˘∏˘FÉ˘˘©˘d Iô˘˘e äGP ∫ƒ˘˘≤˘j á˘˘ª˘ ë˘ à˘ ≤ŸG Ió˘˘Mƒ˘˘dG πc ºµ«dEG »JCÉf π¶æ°Sh ,√ó‚ ≈àM ΩôcCG øY åëÑf ôeC’G π°Uh äGôŸG ióMEG ‘h ,…É°ûdG Üô°ûfh Ωƒj ó˘˘«˘¡˘°ûdG ≈˘˘∏˘Y §˘˘¨˘°†∏˘˘d ¢ùfƒ˘˘j ¬˘˘≤˘«˘≤˘°T ∫É˘˘≤˘ à˘ Y’ º˘˘¡˘ H äÉ≤«≤ëàdG âfÉch kÉeƒj 50 IóŸ ≥«≤ëà∏d ™°†NCGh ¬«Øf øe ºZôdÉHh ,ΩôcCG ¬≤«≤°ûH ¬àbÓY ∫ƒM QhóJ .Qƒ¡°T 4 IóŸ …QGOE’G ∫É≤àY’G ¤EG √ƒdƒM º¡àdG πµd ÒaÉ°ü©dG ïa

AÉæKCG äGôe çÓK ∫É≤àYÓd ¢TôWC’G ¢Vô©J ºK ,ÚeÉY IóŸ É¡dhCG ,á«©eÉ÷G ¬à°SGQO äGƒæ°S .ô¡°TCG áà°ùd ÉgôNBGh ,∞°üfh ΩÉY ‘ πeC’G á«∏«FGô°SE’G äGôHÉıG äó≤a ¿CG ó©Ña ,¬WÉ°ûf øY äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ¬bÉ£æà°SG GkRÉ› ≈ª°ùJ Ée »gh É¡Ñ«dÉ°SCG ôµeCG ¤EG äCÉ÷ 1994 ΩÉ˘˘ Y »˘˘ Ø˘ ˘a ,(AÓ˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG) 'ÒaÉ˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘Z' ¬àHôŒ á∏b äGôHÉıG â∏¨à°SG ∫hC’G ¬dÉ≤àYG ∫ÓNh ,á˘˘«˘∏˘ µ˘ °T á˘˘ª˘ cÉﬁ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ °Vô˘˘©˘ a ,√ô˘˘°üH ∞˘˘©˘ °Vh É˘˘kª˘µ˘M äQó˘˘°UCGh ,á˘˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘˘ª˘µﬁ É˘˘¡˘fÉC ˘H ¬˘˘à˘ª˘ghCGh áaôZ ¤EG ÉgôKCG ≈∏Y π≤æ«d ,ô¡°TCG áà°S ¬dÉ≤àYÉH AÓª©dÉH ¢UÉN π≤à©e øY IQÉÑY »gh ,ÒaÉ°ü©dG ‘ á«dÉY ájQÉÑîà°SG äGQób ¿ƒµ∏àÁ øjòdG ÚHQóŸG ìƒÑ«d ¬ª«¶æJ IOÉbh AÉæHCG øe º¡fCG π≤à©ŸG ΩÉ¡jEG ºnK øeh ,√ój §îH É¡Ñàµj Ée IOÉYh º¡d √QGô°SCÉH ¬H ±ÎYG Ée ≈∏Y ÖbÉ©«d áªcÉÙG ≈∏Y ¢Vô©j .ÒaÉ°ü©dG A’Dƒ¡d ÇOÉ˘˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ jGE ‘ äGô˘˘ ˘HÉıG âë‚ ó˘˘ ˘bh ,ácô◊G á£°ûfCG ¢†©ÑH É¡FÓª©d ±ÎYGh ,ôeC’G ;¬˘˘«˘a §˘˘≤˘°S …ò˘˘dG ï˘˘Ø˘ dG ∞˘˘°ûà˘˘cG É˘˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S ø˘˘µ˘ dh π˘˘ ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ZQ OGORG ó˘˘ bh ø˘˘ é˘ ˘°ùdG ø˘˘ e êô˘˘ î˘ ˘«˘ ˘d ¿ÉÁE’G Qƒ˘˘æ˘ H á˘˘bÉ˘˘Y’E G á˘˘Ñ˘ ≤˘ Y »˘˘ £˘ î˘ Jh ,…ô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dG ¬ÑfP øY ôØµj ¿CG Ωõ©dG ó≤Y øY ó©H IÒ°üÑdGh .á∏°UGƒàe ô¡°TCG áKÓK ΩÉ«°üdÉH ¬°ùØf áÑbÉ©Ã ∞bGƒŸG πLQ

∫hCG ƒ˘˘ gh ¢Tô˘˘ W’C G äÉ˘˘ aô˘˘ Y ó˘˘ ¡˘ °ûà˘˘ °SG É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ¬˘˘°VÉ˘˘≤˘ à˘ fG ∫Ó˘˘N π˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ §˘˘ ≤˘ °S ó˘˘ «˘ ¡˘ °T AGõ©dG â«H ‘ áª∏c ΩôcCG ó«¡°ûdG ≈≤dCG ,≈°übC’G Gƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ¿CG º˘˘¡˘ ë˘ °üfh á˘˘Hƒ˘˘à˘ ∏˘ d AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG É˘˘ ¡˘ «˘ a É˘˘ YO ºgOÉ«°SCG πà≤d º¡JRƒëH …òdG ìÓ°ùdG ΩGóîà°SÉH ¿CG Ghó¡°ûà°SG GPEG ºgóYhh áæjÉ¡°üdG •ÉÑ°V øe ,¢TôWC’G äÉaôY ó«¡°ûdG πØëc kÓØM º¡d º«≤j º¡d kÓFÉb á«æ«£°ù∏ØdG áWô°ûdG ô°UÉæY ÖWÉN Éªc π˘˘H äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸGh ¢SGô˘˘YC’G ‘ ¢UÉ˘˘°Uô˘˘dG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ J ’'' ∫ÓàM’G OƒæL ≈∏Y √ƒ≤∏£àd ¢UÉ°UôdG ÒaƒJ ºµ«∏Y ø˘˘e ¤hCG º˘˘µ˘ FGó˘˘YGC Qhó˘˘ °U ¤EG º˘˘ µ˘ MÓ˘˘ °S Gƒ˘˘ ¡˘ Lhh .'¢' UÉ°UôdG ¬«∏Y ¿ƒ≤∏£J …òdG AGƒ¡dG ábÎÙG ¬àãL Gƒ∏àb

™e ¢TôWC’G óYƒe ¿Éc 2002-4-9 ïjQÉàHh ø˘˘e IÒÑ˘˘c äGƒ˘˘b âMÉ˘˘à˘ LG å«˘˘ M ,¬˘˘ à˘ «˘ æ˘ eCG ≥˘˘ «˘ ≤– á˘˘«˘ Hô˘˘ ¨˘ dG á˘˘ Ø˘ °†dG ‘ G' QhO'' á˘˘ æ˘ jó˘˘ e ∫Ó˘˘ à˘ M’G ¢û«˘˘ L ;âÑ˘˘ë˘°ùfG É˘˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S É˘˘¡˘æ˘µ˘dh ,π˘˘eÉ˘˘µ˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘à˘∏˘à˘MGh ó˘˘ «˘ ¡˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ ˘aó˘˘ g ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ‘ äCÉ˘ ˘£˘ ˘NCG É˘˘ ¡˘ ˘fC’ óMCG É¡d ócCG ÉeóæY É¡à∏àMGh äOÉY ºK ,¢TôWC’G ,á˘˘ æ˘ ˘jóŸG ‘ Ú©˘˘ e ¿É˘˘ µ˘ ˘e ‘ Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ¬˘˘ fCG É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘Y ;É¡JÉHÉHóH É¡àMÉàLGh É¡JGôFÉ£H áæjóŸG âØ°übh ‘ á°UÉÿG äGƒ≤dG ¥ôa ióMEG πªY ≈∏Y »£¨àd .πeÉµdÉH ¬bGôMEGh ¬dÉ«àZG ´É£à°SG »àdG á≤jô£dG ∫ƒM äÉjGhôdG âØ∏àNGh ò˘˘æ˘e º˘˘¡˘NhO ∞˘˘«˘Ø˘c ó˘˘FÉ˘˘b ∫É˘˘«˘à˘ ZG ∫Ó˘˘à˘ M’G ¢û«˘˘L ∞˘˘°üb ó˘˘©˘ H ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°SG ¬˘˘fGC …hô˘˘j ¢†©˘˘Ñ˘ dÉ˘˘a ;ÚeÉ˘˘ Y ¬«a ÅÑàîj ¿Éc …òdG hôªY RGsƒa ógÉÛG ∫õæe .»°üî°ûdG ¬MÓ°ùH º¡ehÉb ¿CG ó©H ¬«∏Y √ÒeóJh âYÉ˘˘ £˘ à˘ °SG á˘˘ °UÉÿG äGƒ˘˘ ≤˘ dG ¿EG ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ j ¿hô˘˘ NBGh Oƒ¡°T ócCG å«M ,¬æe ¬LGôNEGh ¬«∏Y ∫õæŸG ΩÉëàbG âª˘˘LÉ˘˘g á˘˘°UÉÿG äGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¿CG ¿É˘˘ «˘ Y ,¢Tô˘˘ W’C G ¬˘˘ æ˘ ˘e âLô˘˘ ˘NGC h hô˘˘ ˘ª˘ ˘Y ó˘˘ ˘gÉÛG ∫õ˘˘ ˘æ˘ ˘e áØjòb ¬«∏Y Gƒ≤∏WCGh ,º¡fGÒf ≈eôe ‘ √ƒ©°Vhh p¬˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J ⁄h ¬˘˘ à˘ ˘ã˘ ˘L ¥GÎMG ¤EG iOCG É˘˘ e ƒ˘˘ gh ,á˘˘ HÉ˘˘ ˘HO πH ,ó◊G Gòg óæY ∫ÓàM’G ¢û«L ΩGôLEGh áYÉ°ûH ’EG ÉC Ø£J ød »àdG ºgó≤M QÉf GƒÄØ£j ¿CG GhOGQCG ó˘˘ MCG Ghô˘˘ eCG å«˘˘ M ,iô˘˘ NCG Iô˘˘ e √ƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘d ¬˘˘ FÉ˘˘ eó˘˘ H √hôeó«d ∫õæŸG πNGO ¤EG ¬àãL Öë°ùj ¿CG ÚæWGƒŸG ¤EG ìhôdG Oƒ©J ¿CG øe ¿ƒaÉîj GƒfÉc ÉÃQ .¬«∏Y π«Ñ°S ’ ¬fCG ¿ƒª∏©j ºgGôJ ΩCG .ábÎÙG AÓ°TC’G .Iô◊G ¬MhQ ¤EG º¡d â©àªà°SG ¿CG ó©H IôNB’G ‘ ô°üÑdG ∂d ÉkÄ«æg .É«fódG ‘ IÒ°üÑdÉH

πªM ógÉ› Ωƒ«dG ÉæàjhGR A»°†j …òdG Éæ∏£H ¬˘˘aô˘˘Y …ò˘˘dG √hó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°UÉ˘˘°UQ ≥˘˘∏˘ £˘ «˘ d ¬˘˘ MÓ˘˘ °S ÚeÉY √hOQÉWh ºgOQÉW ,√Éæ«Y √GôJ ¿CG ¿hO ,¬Ñ∏≤H .ô¡≤j ’ ¬fCG GƒYOG …òdG º¡°û«éH Ú∏eÉc ÖFÉàc óFÉb ,¢TôWC’G »bó°U ΩôcCG ó«¡°ûdG ¬fEG ¿CG ó©H á«Hô¨dG áØ°†dG ÜƒæL ‘ ΩÉq°ù≤dG øjódG õY .øªMôdG π«∏N á©eÉL ‘ »HÓ£dG É¡MÉæL OÉb ¢SGƒëH ¥RoQ ¬fCG ∂«dEG π«îj ¬æY ™ª°ùJ âfCGh .kÓeÉc ËôµdG ¿BGô≤dG ßØM …òdG ƒgh ,á«aÉ°VEG ‘ íjhGÎdG »∏°üj ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ¿Éch ¿Éch √Éæµ°S á≤£æe ‘ ¢UÉ©dG øH hôªY óé°ùe ¬Ø∏N IÓ°ü∏d Ió«©H äGQÉM øe ¿ƒJCÉj ¿ƒæWGƒŸG ô°üÑdG áª©æd óbÉa Éæ∏£H ¿CG ºZQh .¬Jƒ°U áHhò©d ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ‘ IÌY ø˘˘ ˘µ˘ ˘ j ⁄ ∂dP ¿CG ’EG ¬˘˘ ˘JO’h ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e .√OÉ¡L ¬JCÉ°ûfh √ódƒe

¿óŸG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e äõ˘˘ ˘ ˘q«“ ;ï˘eÉ˘°ûdG É˘¡˘î˘jQÉ˘Jh á˘≤˘«˘à˘©˘dG É˘¡˘«˘fÉ˘˘ÑÃ á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG OGh'' »˘˘M ‘h ,á˘˘jô˘˘K’C G ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG π˘˘«˘ ∏˘ N á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘˘¡˘ a ,áÁó≤dG á≤«°†dG ¬àbRCG óMCG ‘h ójóëàdÉH á' jô¡dG …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ∫hDƒ°ùe ¢TôWC’G »bó°U ΩôcCG ópdoh Üƒ˘˘æ˘ L ‘ ¢SÉ˘˘ ª˘ M á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ cô˘˘ M ‘ ø˘˘ H’G ƒ˘˘ gh ,1973-3-19 ï˘˘jQÉ˘˘à˘H á˘˘«˘Hô˘˘¨˘dG á˘˘Ø˘ °†dG øµj ⁄ ,IóMGh á≤«≤°Th áà°ùdG ¬JƒNEG ÚH ™HGôdG ’EG ô°üÑdG áª©f øe ÉkÑjô≤J ΩôoM ó≤a ,ÉkjOÉY kÓØW ¬FÉcòH ±ôoY ¬æµdh ,GóL ∞«©°V Qƒf ¢ü«°üH øe ‘ ¬bƒØJ âÑKCG Ée ¿ÉYô°S ∂dòd ;áMôŸG ¬MhQh »àdG º◊ â«H áæjóe ‘ ÚaƒØµŸG á°SQóÃ ¬à°SGQO ‘ á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG á˘˘°SQóŸG ¤EG É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘≤˘ à˘ fG á©eÉL ‘ á©jô°ûdG á«∏c ¤EG É¡æeh ,π«∏ÿG áæjóe É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘∏˘ à˘ µ˘ ∏˘ d GkÒeCG í˘˘ Ñ˘ °ü«˘˘ d ,π˘˘ «˘ ∏ÿG √ò˘˘g ´É˘˘ª˘à˘L’ 'ó˘FÉ˘˘≤˘dG º˘˘∏˘ ©ŸG ÒeC’G'' ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WCGh .¬«a äÉØ°üdG ójó©dG √ó≤Øj Ée ∂∏àÁ ΩôcCG ó«¡°ûdG ¿Éc óbh ìhôdGh ,ßØ◊Gh ,á¡jóÑdG áYô°S øe AÉë°UC’G øe ’ »àdGh √Qóbh ¤É©J ¬∏dG AÉ°†≤H áæeDƒŸG á«gÉµØdG .π«ëà°ùŸG ¬ª°SG ÉkÄ«°T ±ô©J ,¬JÉÑZQ ÚHh ¬æ«H kÓFÉM ô°üÑdG ábÉYEG ∞≤J ⁄ ¬∏dG ≈∏Y kÓcƒàe √ò«Øæàd ≈©°S A»°T ‘ ÖZQ GPEÉa ƒ¡a ,ô°üÑdG óbÉa ¬fCG √Gôj øe ∂°ûj ≈àM πLh õY …ò˘˘dG ¢üî˘˘°ûdG á˘˘aô˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ Ñ˘ «˘ gQ IQó˘˘ b ∂∏˘˘ àÁ ,¬µ∏àª«d ¬Ñ∏b ìÉàØe ±ô©jh ,√Gôj ¿CG ¿hO ¬eÉeCG »eÓ°SE’G ôµØdG ¤EG ¬Hòé«d ¬µ∏a ‘ Qhój ¬Yójh .¬à«°üî°T á«HPÉLh ¬Hƒ∏°SCG ádƒ¡°ùd ¬H ¬©æ≤jh ,á«eÓ°SE’G ácô◊G áeóÿ ¬JGQób ôî°S óbh ÉC °ûfCG ºK ,»eÓ°SE’G OÉ°ûfE’G ¥ôa ióMEÉH ≥ëàdÉa Ö«˘˘£˘ N í˘˘Ñ˘ °UCG º˘˘ nK ø˘˘ eh ,Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG ¿É˘˘ Ñ˘ °ûdG á˘˘ bô˘˘ a ™ª°S øe πc Öd ôMÉ°Sh ,√ƒØŸG á«eÓ°SE’G ácô◊G ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ «˘ ª÷G º˘˘ Zô˘˘ j …ò˘˘ dG Üò˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ Jƒ˘˘ °U ô˘˘ jó˘˘ g ácô◊G ä’ÉØàMG º¶©e ôjój ¿Éch ,¬d äÉ°üfE’G .¬æe á«dÉŒQG äÉª∏µH π«∏ÿG ‘ á«eÓ°SE’G ,√É°üY ¿hóHh √OôØÃ ≥jô£dG ‘ Ò°ùj ¿Éc hó©dG ¿ƒ«Y øY ¬°ùØf »Øî«d Gkôµæàe ¿ƒµj Ée IOÉYh .Êƒ«¡°üdG ?∂dÉM ∞«c ¬dCÉ°ùJh ¬æe ÜÎ≤J âæc ÉeóæYh ¥ô£jh ójó°T ∞£∏H º°ùàÑj ºK ,âfCG øe ∂dCÉ°ùj ¿Éæ◊G ¬eÓc øe ¢ùªà∏Jh ,AÉ«M ‘ ¢VQC’G ¤EG á˘˘ ë˘ °Uh ∂à˘˘ ë˘ °U ø˘˘ Yh ∂æ˘˘ Y ∫CÉ˘ °ùj ƒ˘˘ gh ,ô˘˘ ¡˘ £˘ ˘dGh âæc ¿EG ∂dCÉ°ùjh ,∂«∏Y ¬JÉeóN ¢Vô©j ºK ,∂FÉæHCG ¬qÑM øeh .IóYÉ°ùŸG ój ∂d óÁ ≈àM á≤FÉ°V ‘ ¬˘˘fƒ˘˘Ñ˘≤˘∏˘j ¬˘˘fGÒL ¿É˘˘c á˘˘jOÉ˘˘¡÷G á˘˘cô◊Gh OÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d .(ΩÉ°ù≤dG ƒHCG) ï«°ûdÉH ƒYój ¿Éc ,¿Éæ◊ÉH ÒÑµdGh Ò¨°üdG ôª¨j ¿Éc GkÒãc ¿Éch ,ôqHóe ÒZ kÓÑ≤e IOÉ¡°ûdG ∫Éæj ¿CG ¬∏dG ø˘˘Y ™˘˘ª˘°S É˘˘eó˘˘æ˘Yh ,''IOÉ˘˘¡˘°ûdG É˘˘æ˘£˘ YCG º˘˘¡˘ ∏˘ dG'' :∫ƒ˘˘≤˘ j º˘«˘∏˘°S ∫É˘˘ª˘Lh Qƒ˘˘°üæ˘˘e ∫É˘˘ª˘L ø˘˘jó˘˘FÉ˘˘≤˘dG OÉ˘˘¡˘°ûà˘˘°SG .'É' ª¡H ≥ë∏f ⁄ ¿EG áÁôL'' :∫Ébh ,GkÒãc ≈µH ‘ ¬æe Ö∏W ó«¡°ûdG ¿EG ¢ùfƒj ¬≤«≤°T ∫ƒ≤jh ¬∏dG ƒYój ¿CG ¬JOQÉ£e AÉæKCG É¡«a √ógÉ°T Iôe ôNBG .IOÉ¡°ûdG ¬bRôj ¿CG ¥ó°üH ¬JódGƒd √ôH

≈˘˘¡˘ fCG ¿CG Qƒ˘˘a' :Qó˘˘ ë˘ æ˘ J É˘˘ ¡˘ Yƒ˘˘ eOh ¬˘˘ eCG ô˘˘ cò˘˘ à˘ J É«∏©dG äÉ°SGQódG èeÉfÈH ≥ëàdG á«©eÉ÷G ¬à°SGQO ¬H ìôØJ »æ«Y óµJ ⁄h ,2000 ΩÉY ™∏£e ™e ∂dPh äÉ˘˘ª˘gGó˘˘e äCGó˘˘Hh ,É˘˘æ˘ dõ˘˘æ˘ e ∫ƒ˘˘M Ωƒ˘˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘M ≈˘˘à˘ M Iò∏a øY ÉkãëH IQôµàe IQƒ°üH ¬d ∫ÓàM’G ¢û«L º¡à°†Ñb øe ƒéæj ¿CG ´É£à°SG ¬∏dG π°†ØHh .…óÑc ∫Ó˘˘Nh ,É˘˘gô˘˘eh É˘˘gƒ˘˘∏˘ë˘H IOQÉ˘˘£ŸG äGƒ˘˘æ˘°S ´ô˘˘é˘à˘«˘d ÉeóæY Ó«∏b ’EG ¬àjDhQ øe øµ“CG ⁄ ÚeÉ©dG øjòg ,¬°ùHÓe ÚH ¬MÓ°S Ék«aÉN Ék«Øîàe ‹EG »JCÉj ¿Éc ∫òÑj ¿Éc ¬fCG ’EG ôµ°ùdÉH kÉ°†jôe ¿Éc ¬fCG ºZQh IócDƒe .∫õæŸG ∫ÉªYCG ‘ ÊóYÉ°ù«d √ó¡L iQÉ°üb »àdG Iƒ≤dGh ICGô÷G ∂∏àÁ ¿Éc ¢TôWC’G ó«¡°ûdG ¿CG ‘ GkógGR ¬∏dG Ò¨d ¬Ñ∏b ‘ ±ƒî∏d k’É› ´óJ ’ .IÉàa …CÉH •ÉÑJQ’G ¢†aQ ∂dòd ;É¡YÉàeh É«fódG Éj'' :»∏Y OÒa ÉkŸÉ°S q‹GE √ó«©j ¿CG ¬∏dG ƒYOCG âæch ?' IOÉ¡°ûdG øe º∏°SCGGC »eCG øjógÉÛG ™e ¬àjÉµM

òæe ¢SÉªM ácôM ¤EG ¢TôWC’G ó«¡°ûdG º°†fG ÒeCG Ö°üæe π¨°Th ,1987-12-14 ‘ É¡àbÓ£fG

á˘é˘«˘à˘f çó˘ë˘j …ò˘dGh »˘KGQƒ˘dG (AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG Ú©dG ∫ÓN øe ¬aQÉ©e øe º¶YC’G Aõ÷G ¿É°ùfE’G Ö°ùàµj ¿ƒµŸG ÚJhÈdG ‘ á«≤∏ÿG Üƒ«©dG ¢†©Ñd øµdh .IÉ«◊G ≈∏Y π£j É¡Hh ¿GƒdC’Gh Aƒ°†dG á©àe ≥≤ëj ÉgÈYh á˘ª˘à˘©˘e í˘Ñ˘°üà˘˘a á˘˘aÉ˘˘Ø˘ °ûdG Ú©˘˘dG á˘˘°Só˘˘©˘ d »MGôL πNóJ Ωõ∏j É‡ kÉØ«Øc kÓØW ódƒjh πØ£dG ódƒj ób ,AÉ«°TC’G Öî°U ≈∏Y áYô°ûŸG IòaÉædG √òg Ú©dG ≈àM kGôµÑe á∏jóH á°SóY Ö«côJh É¡àdGREÉH ¿CG øµªŸG øe »àdGh á«KGQƒdG ¢VGôeC’G ¢†©H ÖÑ°ùH áª©ædG √òg óbÉa πª©∏d ïŸGh á«µÑ°û∏d á∏eÉc á°UôØdG »£©f Ö«¨àd QÉ°üH’G º©f Ωó©æJ ÉÃQh ,ájDhôdG ∂ÑJÎa IO’ƒdG ó©H ¬Ñ«°üJ .¬Lh πªcEG ≈∏Y kÉjƒ°S á˘fƒ˘∏ŸG á˘«˘µ˘Ñ˘ °ûdG ¢Vô˘˘e kÉ˘ °†jCG ∑É˘˘æ˘ gh .ΩÓ¶dG ‘ AÉ«°TC’G ábGô°TEG äÓ˘˘°üjƒ˘˘M ™˘˘ªŒ á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f çó– »˘˘ à˘ ˘dG ''Ú°ùHhOhô˘dG'' á˘¨˘ Ñ˘ °üd á˘˘∏˘ eÉ˘˘M á˘˘«˘ °Vô˘˘e ÚæM »°ùfÉf áÑÑ°ùŸG á«KGQƒdG ¢VGôeC’G áaô©Ÿh ∞«Øc πØW IO’h ÜÉÑ°SCG áaô©Ÿh AGOCG IOƒ˘˘ L ø˘˘ Y á˘˘ dƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùŸG á˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘°üdG »˘˘ gh √ò¡d »©«Ñ£dG ƒªædG ábÉYEG ¤EG …ODƒj É‡ á«µÑ°ûdÉH ájô°üÑdG äÓÑ≤à°ùŸG ¢VGôeC’G √òg ¢†©H Öæéàd ôµÑŸG ∞°ûµdG á«ªgCG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEGh ∂dòd QÉ°üHE’ÉH ójó°T ∞©°V øe ÜÉ°üŸG ÊÉ©«a É¡FGOCG QƒgóJh á«Fƒ°†dG äÓÑ≤à°ùŸG ≈Ø°û°ûà°ùÃ ¿ƒ«©dG ÖW á«FÉ°üNCG ÚæM »°ùfÉf IQƒàcódG ™e AÉ≤d Éæd ¿Éc .ô°üÑdG ó≤a ¤EG π°üj ÉÃQh kÉ«éjQóJ çóëj ¿CG ¢SÉædG øe Òãc ó≤à©j'' :á∏FÉb É¡ãjóM äCGóH »àdGh ‹hódG øjôëÑdG kÉ«ª∏Y âÑK øµdh ¢UÉî°TC’G õ««“ hCG ájDhôdG ™«£à°ùj ’ IO’ƒdG åjóM πØ£dG ¿GƒdC’G ≈ªY Iƒb ¿ƒµJh AÉ«°TC’G õ«Áh √OÓ«e á¶◊ òæe iôj ¿CG ™«£à°ùj πØ£dG ¿CG 30-24 ø°S ≠∏Ñj ÉeóæY 6/6 π°üJ ¿CG ¤EG kÉ«éjQóJ ø°ùëàJ 6/120 √QÉ°üHEG É¡¶MÓj’ »àdG á«KGQƒdG ¢VGôeC’G øe ¿CG kÉ°†jCG »°ùfÉf âë°VhCG Éªc .kGô¡°T áÑ°ùf π°üJ å«M ó≤a QƒcòdG ÚH ±hô©e ¢Vôe ƒ¡a ¿GƒdC’G ≈ªY ¿GódGƒdG õcôj ¿CG πØ£dG ™«£à°ùj:âdÉb ∫ÉØWC’G iód QÉ°üHE’G êQóJ πMGôe øYh ôªMC’Gh ô°†NC’G á°UÉN ¿GƒdC’G õ««“ ΩóY ¤EG …ODƒjh %6-2 øe áHÉ°UE’G .ÊÉãdG ô¡°ûdG ó©H ¬∏ªM óæY ¬eCG ÚY ‘ kÉ«∏c hCG §≤a óMGh ¿ƒ∏d á∏«Ä°V áÑ°ùæH …CG ,á«Ñ°ùf ¬H áHÉ°UE’G ¿ƒµJh ¥QRC’Gh AGôLEG óæY áaOÉ°üŸÉH ’EG kGôµÑe πgC’G É¡Ø°ûàµj ’ kÉÑdÉZh ¿ƒd øe ÌcC’ ô¡°ûdG ó©H ôNoGC ¤EG á¡L øe ¬«æ«Y ΩÉeCG ∑ôëàJ »àdG AÉ«°TC’G ™HÉàj Éªc¬Zƒ∏H ó©H ¬jój øe §≤°ùJ »àdG ≈eódG ™HÉàj ¿CG ∂dòc ™«£à°ùjh .ådÉãdG √òg ™e ¢ûjÉ©àj ¿CG ¿GƒdC’G ≈ªY ¢†jôe ™«£à°ùjh πeÉ°ûdG ¢üëØdG äGQÉÑàNG ÉÃQ kÉ°†jCGh ¬°ùHÓe ¿GƒdCG ≥°SÉæJ ‘ áHƒ©°U óéj ¬fCG ’EG ¬JÉ«M á∏«W á∏µ°ûŸG ¬Zƒ∏H óæY Ú©e ó©H ≈∏Y ¬d ™°VƒJ áÑ©d ƒëf ∞Mõj ÉeóæYh.øeÉãdG ô¡°ûdG .ô°TÉ©dG ô¡°ûdG .kÓãe ¿GÒ£dÉc ∞FÉXƒdG ¢†©ÑH ¥Éëàd’G øY ¬≤«©J ô˘¡˘°ûdG ¬˘Zƒ˘∏˘H ó˘æ˘Y ¬˘HÉ˘à˘c ‘ ¬˘eÉ˘eGC Qƒ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ j ¿CG ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ eÉE ˘ Hh ƒæ«ÑdC’G ¢Vôe GPEÉa 34 ô¡°ûdG ¬Zƒ∏H óæY êQódG ¢VÉØîfG hCG ´ÉØJQG Qó≤j ¿CG ™«£à°ùjh24 .Ú©dG ¢üëØd Ö«Ñ£dG ¤EG Aƒé∏dG Öé«a êQóàdG Gòg ‘ π∏N …CG çóM º°ù÷G Ö«°üJ ób á«KGQƒdG ¢VGôeC’G ¢†©H ∑Éæg ¿CG ¤EG »°ùfÉf Ò°ûJh ƒ˘æ˘«˘Ñ˘d’C G ¢Vô˘˘e kÉ˘ °†jCG á˘˘«˘ KGQƒ˘˘dG ¢VGô˘˘e’C G ø˘˘e :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b Ú©˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ eh ¬˘˘∏˘ c ¿GódGƒdG ô©°ûj’ ¿É«MC’G øe Òãc ‘ ¬fCG ¤EG »°ùfÉf IQƒàcódG äQÉ°TCG Éªc ô˘ ¶ ˘ f ¢üë˘Ø˘H ¿Gó˘dGƒ˘dG í˘°üfCG Gò˘¡˘dh º˘¡˘dÉ˘Ø˘WGC ó˘æ˘Y á˘jô˘°üH ≥˘FGƒ˘˘Y Oƒ˘˘Lƒ˘˘H áé«àf º°ù÷G AÉ°†YCG øe Òãµd πeÉ°T »KGQh ¢Vôe ƒ¡a ALBINISM :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ¿ÉæÄªWEÓd ºgQÉ¨°U ÚfÓ«ŸG á¨Ñ°U ™«æ°üJ øY ∫ƒÄ°ùŸG RÉæ«°ShÒJ ËõfE’ ¢ü≤f ‘ á«≤∏N Üƒ«©d ádƒÄ°ùŸG »g ¿É°ùfE’G º°ùL πNGóH IOƒLƒŸG á«©«Ñ£dG á¨Ñ°üdG √ò¡a ,áfƒ∏ŸG äGƒæ°S3 ø°S ‘ ÊÉãdG ¢üëØdGh Qƒ¡°T 6-4 ø°S øe ∫hC’G ¢üëØdG óæY ƒªædG πeÉc ÒZ πØ£dG ¿Éc GPE G ÉeCG á°SQóŸG ∫ƒNO óæY ådÉãdG ¢üëØdGh ô≤°TCG ¿É°ùfE’G íÑ°üj â∏b Éª∏µa Ú©dG ¿ƒdh ô©°ûdG ¿ƒdh Iô°ûÑdG ¿ƒd øY .IO’ƒdG óæY Ú©dG ´Éb á°UÉîHh Ú©dG ¢üëa Ö«éa IO’ƒdG √ô©°Th ¢VÉ«ÑdG ≥gÉ°T πØ£dG ódƒj å«M ô£ÿG Éæg øªµj âeó©fG GPEG øµdh kÉ–Éa á«Mõ≤dG ¿ƒd íÑ°ü«a Ú©dG ‘ á¨Ñ°üdG kÉ°†jCG Ωó©æJh ¢†«HCG ¿ƒµj OÉµj ÒZ ô˘gGƒ˘X á˘jGC ¤EG √É˘Ñ˘à˘f’E G á˘«˘ª˘gGC ≈˘∏˘Y »˘˘°ùfÉ˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG äó˘˘cGC É˘˘ª˘ c ¢ùª°ûdG á©°TC’ ¢Vô©àdG πØ£dG ™«£à°ùj Óa á«µÑ°ûdÉH áÑ¨°üdG Ωó©æJh kGóL ÒZ »˘˘LQÉÿG Ú©˘˘dG ô˘˘¡˘ ¶˘ e ¿É˘˘c GPEG :π˘˘ã˘ e º˘˘gAÉ˘˘æ˘ HGC ¿ƒ˘˘«˘ ˘Y ‘ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W .Ú©dG ‘ º˘FGO QGô˘ª˘MGE Oƒ˘Lh ÖfÉ˘L ¤EG.»˘©˘«˘Ñ˘W ó˘jó˘ë˘à˘d á˘jô˘°üH äÉ˘°Uƒ˘ë˘a AGô˘LGE Öé˘«˘a ó˘˘jó˘˘°T ô˘˘¶˘ f ô˘˘°üb ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ jh ‘ ¢VÉ˘˘«˘ H Oƒ˘˘Lh ™˘˘ e .Ú©dG ƒD HDƒH á≤£æe .¬d áªFÓŸG á«°ùª°ûdGh á«Ñ£dG äGQÉ¶ædG øe ÈcCG Ú©dG á«fôb ¿CG á¶MÓe â“ GPEGh …ƒ∏©dG øØ÷G ‘ •ƒÑgh ≈∏Y ócDhGC '' :»°ùfÉf ∫ƒ≤J ™«ªé∏d É¡LƒJ ¿CG Ö– »àdG ádÉ°SôdG øY h ∑Éæg ¿C G ßMƒd GPE G á°UÉN G k Qƒa Ö«Ñ£∏d ¬LƒàdG Öéj »©«Ñ£dG É¡ªéM π¡°ùj Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ¢VôŸG ±É°ûàcG ” GPEG ¬fCGh ôµÑŸG ¢üëØdG á«ªgCG .QGôªà°SÉH Ú©dG ‘ RGõàgG á¶MÓe ‘ ÒÑc QhO ΩC’G ≈∏Yh ,ájô°üÑdG ábÉYE’G áÑ°ùf π∏≤j É‡ ¬LÓY ƒªædG IÎa AÉæKCG ¬«∏Y GC ô£J á«Ñ∏°S äGÒ¨J …CG ßMÓj øe ∫hCG »¡a É¡∏ØW ¿EG :âdÉ˘b á˘jô˘°üÑ˘dG á˘bÉ˘Y’E G ¤EG …ODƒ˘J »˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘Y É˘˘¡˘ dGDƒ˘ °ùHh .Ö«Ñ£dG kGQƒa Aƒé∏dG É¡«∏Y Öéj ádÉ◊G √òg ‘h äÉ˘ë˘Ø˘°üdG π˘c ‘ ¿É˘ª˘µ˘ë˘à˘j …hƒ˘æ˘ dG DNA `dG ¢†ª˘˘Mh á˘˘«˘ KGQƒ˘˘dG äÉ˘˘æ˘ «÷G ¿ƒd ,Iô°ûÑdG ¿ƒdh ´ƒf ô°ü≤dG hCG ∫ƒ£dÉc ¿É°ùfE’G É¡H ódƒj »àdG á«KGQƒdG »àdG á«KGQƒdG IôØ°ûdG ‘ çóëj π∏N …CÉa ïdEG ..ô©°ûdG ¿ƒdh ´ƒf ,¿ƒ«©dG ¢VGô˘˘ Y’C G Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ X ¤EG …ODƒ˘ ˘ J Chromosomes äÉ˘eƒ˘°Sƒ˘ehô˘µ˘dG É˘¡˘∏˘ ª– ¬∏MGôe ∫ÓN ¬Ñ«°üJ hCG É¡H ódƒ«a OƒdƒŸG πØ£dG ≈∏Y á«KGQƒdG á«°VôŸG ¢VGôeC’ áÑÑ°ùŸG äÉæ«÷G ¢†©Ñd Ú∏eÉ◊G ÜQÉbC’G êGhR øY á°UÉN ájôª©dG π˘ª˘Y á˘«˘ª˘gÉC ˘H í˘°üfCG ∂dò˘dh ∫É˘Ø˘W’C G ≈˘∏˘Y Qƒ˘¡˘¶˘dG ‘ GC ó˘Ñ˘ J å«˘˘M ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG á«°VôŸG äÉæ«÷G √òg øe Òãµa ÜQÉbCÓd á°UÉN êGhõdG πÑb »Ñ£dG ¢üëØdG √ò˘g á˘«˘Yƒ˘f ó˘jó– ‘ kGÒã˘c É˘fó˘YÉ˘°ùj É‡ kÉ˘«˘∏˘ª˘©˘e É˘¡˘ ∏˘ °üah É˘˘gõ˘˘«˘ «“ ” .É¡jOÉØJh ¢VGôeC’G ∑Éæg '' :»°ùfÉf ∫ƒ≤J ?á«KGQƒdG ¿ƒ«©dG ¢VGôeCG øY ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ∫hC’G :¿ÉYƒf »gh Éeƒcƒ∏÷G É¡æeh á«KGQƒdG ¿ƒ«©dG ¢VGôeCG øe ójó©dG Iô˘≤˘Ñ˘dG ¿ƒ˘«˘©˘H ≈˘ª˘°ùJ º˘é◊G ÒÑ˘c ÚY ¬˘d ¿ƒ˘˘µ˘ J å«˘˘M ¬˘˘H π˘˘Ø˘ £˘ dG ó˘˘dƒ˘˘j øªµJ º¡©«°VQ ÚY ºéM Èch ™°SƒH πgC’G ìôØj Éªæ«Hh Buphthalmos Ú©dG §¨°†H ÒÑc ´ÉØJQG …CG ,á«KGQh Éeƒcƒ∏L øe ÊÉ©j ¬fCG å«M á∏µ°ûŸG kGQƒa Aƒé∏dG Öéj Éægh .Ú©dG ºéM ≈∏Y ôKDƒjh ¬JO’h á¶◊ øe ¬eRÓj áãjó◊G á«Ñ£dG πFÉ°SƒdÉH ádÉ◊G √òg πãe êÓY øµª«a ¿ƒ«©dG Ö«ÑW ¤EG äÉeÉàY ¤EG …ODƒj ób ∫ÉªgE’Éa ¬JÉØYÉ°†Ÿ kÉjOÉØJ áeRÓdG áMGô÷G AGôLEGh .ô°üÑdG ó≤ah á«fô≤∏d §˘¨˘°†dG ä’ó˘©˘e ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘WÓ˘d kÉ˘jô˘¡˘°T π˘Ø˘£˘dG á˘©˘HÉ˘à˘e Öé˘j É˘ª˘c .Ú©dG ´É≤d …QhO ¢üëa ¬d Ωõ∏j kÉ°†jCGh Ú©dG πNGóH øe ÊÉãdG hCG ∫hC’G øjó≤©dG ‘ ô¡¶j Éeƒcƒ∏÷G øe ÊÉãdG ´ƒædGh »LÓY πNóJ ¬d Ωõ∏j É‡ kÉ«FÉéa kÉYÉØJQG Ú©dG §¨°V ™ØJôj å«M ôª©dG .πLÉY »MGôLh IÉ«ŸG) ÉàcQÉàµdG ¢Vôe kÉ°†jCG á«KGQƒdG ¢VGôeC’G øe ¿EG :»°ùfÉf âaÉ°VCGh

∫É`````≤e ‘ …CGQ

¿hOƒLƒe …hÉbô°ûdG »∏Y

AÉŸG πãe ¢VQC’G ¥ƒa ¿hOƒLƒe AÉæ«ŸÉc ôëÑdG ¥ƒa ¿hOƒLƒe ¿ƒàjõdGh πîædG πãe ¿hOƒLƒe ¿ƒª«∏dG ¢†eGƒM πãe ¿hOƒLƒe AÉª°SC’Gh ∫É©aC’G ‘ ¿hOƒLƒe ´QÉ°ûdG ‘ ¿hOƒLƒe ™eÉ÷G ‘ ¿hOƒLƒeh ¿hOƒLƒe ìhôdG ¢SÉªM Éæ∏NGO AGô°†N ká°†Ñf ôYÉ°ûŸG ‘ ∂∏‰ ÚÑ∏b ióe øe ÈcCG ¿ƒµj å«M ¿É°ùfE’G ¤EG øjôëÑdG áHGƒH øe …ô°ûÑdG Éæª∏M π°Sôf ÉæjOÉjCG âÑ©J GPEG ΩGóbC’G §FGôN AÉ°†ØdG ‘ ÉfOóe ΩGóbC’G ÉæH âÑ©J ¿EGh ΩÓMC’G ∫hGóL Üôb QÉµaC’G ´Qõf Éæªb ¿ƒµf å«M Ö◊G øëf Ö◊G øëf Ö◊G øëf Ö◊G øëf ΩÉjC’G áHôJ áÑÙÉH …hôf

äÉLÉ«àM’G …hP ÖdÉ£e Oó÷G ÜGƒædG øe á°UÉÿG ≥˘˘ «˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘ °TCG ¿CG á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ‹ í˘˘ à˘ ˘J ⁄ äÉLÉ«àM’G …hP øe áeó≤ŸG ÖdÉ£ŸG áëFÓH ¢UÉÿG …Qhô°†dG øe ¬fCG äóLh »æµd ,Oó÷G ÜGƒæ∏d á°UÉÿG º¡d kÉHôb ¢SÉædG ÌcCG ÉæfC’ ÉædÓN øe º¡Jƒ°U π°üj ¿CG »∏ªY ∫ÓN øe Gògh º¡JÉLÉ«àMGh º¡ÑdÉ£Ã áaô©eh ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘°ûdGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ ˘H π˘˘ ˘«˘ ˘gÉC ˘ ˘à˘ ˘dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ª˘ ˘c .á«YÉªàL’G ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ á«dhDƒ°ùe ¿CG í°Vƒf ¿CG Oƒf :k’hCG ó˘˘ª˘ à˘ °ùJ á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘ Ä˘ Ø˘ dG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ «˘ æ˘ WGƒÃ ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ g’G .ájô°SC’G §HGhôdGh á«YÉªàL’G ó«dÉ≤àdGh çGÎdGh »eÓ°SE’G øjódG º«dÉ©J øe ÉgQhòL ∂dPh .á°UÉNh á«∏gCGh á«eƒµM äÉ¡L ∫ÓN øe ÚbÉ©ª∏d áYƒæàŸG É¡JÉeóN áµ∏ªŸG Ωó≤Jh »Hô©dG ó≤©dG á©HÉàŸ á«æWh áæ÷ π«µ°ûJ ” å«M ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdG ¬LhCG ≥«KƒàH É¡æe kÉfÉÁEG ™e πª©∏d áë°VGh á°SÉ«°S º°Sôd …ODƒj ÉÃh IÉ«◊G ä’É› áaÉc ‘ º¡JÉeóîH ≥∏©àj Éeh ÚbÉ©ª∏d IGhÉ°ùŸGh á∏eÉµdG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y Ióªà©e á«°SÉ°SCG ÇOÉÑe ≈∏Y á°SÉ«°ùdG ∂∏J â«æoH ó≤dh ,ÚbÉ©ŸG …CÉc ¬fCÉ°T á∏eÉc IQƒ°üH ¬JÉÑLGh …ODƒjh ¬bƒ≤M ∫Éæj ¿CG ¥É©ª∏d πØµj ÉÃ ÚbÉ©ª∏d ¢UôØdG áMÉJEGh .¬JÉfÉµeEGh ¬JGQób Ö°ùM ôNBG øWGƒe á∏eÉ°ûdG äÉeóÿG ≥«≤– ∫É› ‘ á°Sƒª∏e äGRÉ‚EG øe áµ∏ªŸG ¬à≤≤M É‡ kÉbÓ£fGh IÉ«◊G ‘ ÚæWGƒŸG ™«ªL ¥ƒ≤M øª°†j …òdG øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SO ¤EG IQÉ°TEGh ÚbÉ©ª∏d ÚbÉ©ŸG ¢UÉî°TC’G ¥ƒ≤M ÚeCÉJ ¤EG á«eGôdG á«ªæàdGh á«FÉYôdG äÉ©jô°ûàdG ¤EG ´ƒLôdÉHh áÁôµdG IÉ«◊G ‘ á∏eÉµdG ácQÉ°ûŸGh ™ªàÛG ‘ èeódGh π«gCÉàdG IOÉYEGh ájƒªæàdG ‘ ≥◊G É¡«a ÉÃ ÜGƒædG øe ¿ƒÑ∏£j á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ¿EÉa ™ªàÛG ‘ º¡e AõL º¡fC’ ∂dPh á«YÉªàLE’G :»∏j Ée Oó÷G IGhÉ°ùŸGh »YÉªàL’G èeódG ‘ ¥É©ŸG ¢üî°ûdG ≥M øª°†J »àdG äÉ©jô°ûàdG ôjƒ£Jh π«©ØJ ¯ á«ª«∏bE’Gh á«dhódG äÉbÉØJ’G ™e á≤aGƒàe äÉ©jô°ûàdG ∂∏J ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ,™ªàÛG äÉÄa »bÉH ™e .Égò«ØæàH ΩGõàd’Gh ÚbÉ©ŸG ¥ƒ≤ëH á°üàıG äÉÄ«¡dG øe IQOÉ°üdG π«gCÉJh ájÉYôH ¢UÉÿG ´hô°ûŸG OƒæH ò«ØæJ ‘ ¬°UÉ°üàNG ∫É› ‘ πc äÉ¡÷G ™e »©°ùdG ¯ .ÚbÉ©ŸG π«¨°ûJh ‘ É˘˘¡˘∏˘«˘ã“ IQhô˘˘°Vh º˘˘¡˘FÉ˘˘bó˘˘°UCGh º˘˘¡˘JÓ˘˘FÉ˘˘Yh ÚbÉ˘˘©ŸG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L AÉ˘˘°ûfEG º˘˘YO ¯ §£ÿG ™°Vhh äÉ°SÉ«°ùdG º°SQ ‘ ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸG ¿Éª°†d ábÉYEÓd É«∏©dG ¢ùdÉÛG hCG äÉÄ«¡dG .¢UÉî°TC’ÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«æWƒdG èeGÈdGh á«fÉŸÈdG ¢ùdÉÛG äÉHÉîàf’ í«°TÎdG óæY Ú∏gDƒŸG ÚbÉ©ŸG ¢UÉî°TC’G ™«é°ûJh ºYO ¯ π«Ñ°S ¢VÎ©j Éeh º¡JÓcÉ°ûe ¤EG ´Éªà°SÓd º¡JƒYO ∂dòch .äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Yh ájó∏ÑdGh .º¡bƒ≤M øY ´ÉaódGh áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ º¡›O »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äÉjƒdhCG º∏°S ≈∏Y ÚbÉ©ŸG ¢UÉî°TC’G äÉLÉ«àMGh ábÉYE’G á«°†b êGQOEG ¯ .ÚbÉ©ŸG ¢UÉî°TCÓd áÁôc IÉ«M ∞µj ÉÃ É¡d ΩRÓdG ºYódG ÒaƒJh ¢SQGóŸG ‘ ÚbÉ©ŸG ¢UÉî°TCÓd πeÉ°ûdG èeódG ≥«≤ëàd èeGÈdGh §£î∏d ÜGƒædG IófÉ°ùe ¯ ™bGƒŸGh á«°VÉjôdGh á«ª∏©dGh á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G …OGƒædGh øµ°ùdGh πª©dG ™bGƒe ‘h áeÉ©dG .iôNC’G áeÉ©dG ÚbÉ©ª∏d äÉeóÿG ÒaƒJh á«FÉYôdGh á«∏«gCÉàdG õcGôŸG IóYÉb ™«°Sƒàd ÜGƒædG IófÉ°ùe ¯ .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú«æ©ŸG ™e ¥ÉØJ’ÉH

¢SÉHQO ¿Éª∏°S .á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG IQGRƒH π«gCÉàdG õcôe ôjóe

äÉ``Yƒ`æ`e art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

ô£ØdG ó«Y ∫ÓN øjôëÑdG ‘ É¡°VôY ìÉ‚ ó©H

âjƒµdG øe á«é«∏N ádƒL CGóÑJ zïjÉH øeR ‘ ïjGO{ á«Mô°ùe :»∏YƒH ídÉ°U øªMôdGóÑY Öàc

…ƒ«∏©dG óªﬁ èàæŸG

á«Mô°ùŸG øe äÉ£≤d

‘ á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dGh ICGôŸG ÉjÉ°†b Iô¶f ∂dòc ¢ùµ©J »gh .ôNÉ°S …ó«eƒc QÉWEG øWGƒŸG ≈∏Y »Hô¨dG ΩÓYE’G ÒKCÉJh Üô©∏d Üô¨dG .á«Hô©dG ÉjÉ°†≤∏d ¬ª¡ØJ ‘ ∑Éæg »gh ''ïjÉH øeR ‘ ïjGO'' á«Mô°ùe ‘ ∑QÉ°ûj IÒÑc áYƒª› »æØdG êÉàfEÓd øjôëÑdG êÉàfEG øe ódh :º¡æe ,á≤£æŸGh øjôëÑdG ‘ øØdG Ωƒ‚ øe áÑgh ,óªMCG ájQóHh ,º«MôdGóÑY áªWÉah ,IôjódG ÚeCGh ,»∏› óªMCGh ,¿ƒMÉ£dG óªﬁh ,…QódG ¿ÉÁEGh ,…ƒ˘«˘∏˘©˘dG Ú°ùMh ,»˘µ˘e AÉ˘˘ahh ,≠˘˘jÉ˘˘°üdG ï«°ûdG É¡æ◊h É¡«fÉZCG Öàc á«Mô°ùŸG .»°Tƒ∏ÑdG êGôNEGh ∞«dCÉJ øe »gh ìÉÑ°üdG áØ«∏ÿG è«YO .¿hó©°ùdG ∫OÉY

á«Mô°ùŸG ¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG ìÉ˘é˘æ˘dG ó˘©˘H øeR ‘ ïjGO'' á«æjôëÑdG ájó«eƒµdG á«YÉªàL’G CGóÑJ ¿CG É¡æY ¿ƒdhDƒ°ùŸG Qôb øjôëÑdG ‘ ''ïjÉH ójóëàdÉHh ,âjƒµdG øe IójóL á«é«∏N ádƒL ≥˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ Yô˘˘dG á˘˘dÉ˘˘°U ìô˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘e øjô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘f 29 ï˘jQÉ˘à˘H ,ÊÉ˘ã˘ dG …ô˘˘FGó˘˘dG ≈ë°VC’G ó«Y IRÉLEG ájÉ¡f ≈àM ôªà°ùà°Sh (ÊÉãdG .∑QÉÑŸG ¤EG π°Uh …òdG …ƒ«∏©dG óªfi èàæŸG ócCGh ¿CG ''øWƒdG'' äÉYƒæŸ ´ƒÑ°SC’G Gòg ájGóH âjƒµdG å«M ,äGQÉeE’G ¿ƒµà°S âjƒµdG »∏J »àdG á£ÙG äÉ˘Ñ˘«˘JÎdG AÉ˘¡˘fE’ ∑É˘æ˘g ¤EG …ƒ˘«˘∏˘©˘dG ¬˘Lƒ˘à˘«˘°S »˘˘JQÉ˘˘eEG ‘ á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ¢Vô˘˘©˘ d á˘˘bô˘˘Ø˘ dG IQÉ˘˘ jõ˘˘ d »˘HO ¿É˘Lô˘¡˘e ∫Ó˘N ø˘e »˘HOh Ú©˘dGh »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG IQÉjõd ÖJÒd …ƒ«∏©dG ôaÉ°ù«°S Égó©Hh ,¥ƒ°ùà∏d ¢Vô©d ¿ÉªY áæ£∏°S ¤EG ''ïjÉH øeR ‘ ïjGO'' ΩÉ≤«°S …òdG 2007 §≤°ùe ¿ÉLô¡Ã á«Mô°ùŸG .πÑ≤ŸG 2007 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T ∫ÓN π≤àæà°S á«Mô°ùŸG ¿EG …ƒ«∏©dG óªfi ±É°VCGh ádhO »g IójóL á«é«∏N á£fi ¤EG ∂dP ó©H ‘ kGójó–h IÒNC’G É¡à£fi ‘ π≤àæJ ºK ô£b .2007 ádÓ°U ∞jôN ¿ÉLô¡e ¤EG πÑ≤ŸG ∞«°üdG ‘ á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ¢Vô˘˘Y ìÉ‚ …ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ cCGh ô£ØdG ó«Y á∏£Y ∫ÓN ΩÉjCG áà°S IóŸ øjôëÑdG ÖYƒ˘à˘°ùj …ò˘dG GRÓ˘H ¿hGô˘c ¥ó˘˘æ˘ a ìô˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y á«Mô°ùŸG ¢VôY ” å«M ,êôØàe 1800 øe ÌcCG .kÉ«eƒj ÚJôe øY çóëàJ ''ïjÉH øeR ‘ ïjGO'' ¿CG ôcòj ∫hódG ¤EG ôaÉ°ùj ÉeóæY »é«∏ÿG ¿É°ùfE’G ´É°VhCG Ú«é«∏ÿGh Üô©dG äÉaô°üJ ¢ùµ©Jh ,á«HhQhC’G kGójó–h á«JÉ«◊G QƒeC’G øe Òãµ∏d º¡Jô¶fh

..zô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’{ º˘∏◊G ≥˘˘≤q ˘ ë˘ à˘ j ∞˘˘«˘ c ? ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¢SCÉ˘ ˘ «˘ ˘ dG ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘H ,áæ°ùdG √ò¡d Ohƒ«dƒg ‘ »Ø«°üdG º°SƒŸG á“ÉN ¿Éc º∏«ØdG Gòg ..''ô¡≤j ’'' Ú«˘dÉ˘à˘à˘e ÚYƒ˘Ñ˘°S’ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ô˘˘cGò˘˘à˘ dG ∑É˘˘qÑ˘ °T ‘ ∫hC’G õ˘˘côŸG π˘˘à˘ MG ó˘˘bh IOÉY ≈àdGh ∞«°üdG ΩÓaCG á©«ÑW øY êôîj ¬fCG ºZQ kGó«L √DhGOG ∫GRÉeh ∫É˘˘«ÿG ΩÓ˘˘aCG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ÖdÉ˘˘¨˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Qƒ˘˘¡˘ ª÷ á˘˘¡˘ Lƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘ e ø˘µ˘dh äGOQÉ˘£ŸGh ∞˘æ˘©˘dGh á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ´óÿÉ˘H á˘Ä˘«˘∏ŸGh Iô˘˘eÉ˘˘¨ŸGh .»eGQódG iƒàÙGh ÊÉ°ùf’G ¿ƒª°†ŸG øe á«dÉÿG ƒ¡a kÉØ∏àﬂ »JCÉjh á¨«°üdG ∂∏J øY êôîj º∏«ØdG Gòg øµd ¢ù«dh á«FÉªæ«°ùdG ´óÿG øe m ∫ÉN Ò¨°U »YÉªàLG ÊÉ°ùfEG º∏«a á≤jôWh ¬à°üb ‘ ¿Éæªµj ¬MÉ‚ ô°Sh ¬àª«b .QÉÑc Ωƒ‚ ¬«a .¬LGôNEGh √ò«ØæJ ‘ π˘˘LQ ø˘˘Y á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘°üb »˘˘µ˘ ë˘ j »˘˘©˘ bGh º˘˘∏˘ ˘«˘ ˘a ƒ˘˘ gh ‘ kÉ«bÉ°S πª©j (»∏HÉH ¢ùæ«a) ≈Yój √ôªY øe ÚKÓãdG ¬JÉ«M º∏M »µjôeC’G §°SƒdG ‘ IÒ¨°U áæjóÃ QÉH º∏◊G Gòg øµdh ,á«µjôeCG Ωób Iôc ÖY’ ¿ƒµj ¿CG ‘ äÉeh ºq£– ób ¿Éc ô¨°üdG òæe √OhGôj ¿Éc …òdG ø˘˘ °S ¬˘˘ Zƒ˘˘ ∏˘ ˘H ó˘˘ ©˘ ˘H kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ,Úæ˘˘ °S ò˘˘ æ˘ ˘e ¬˘˘ ∏˘ ˘ NGO .ÚKÓãdG ÉgCGóÑJ ⁄ ¿EG ¬fCG áÑ©∏dG √òg øY ±hô©e å«M É˘˘¡˘ ∏˘ Nó˘˘J ¿CG ∂dÉ˘˘ eBG ¿EÉ˘ ˘a á˘˘ °SGQó˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘°S ‘ kGô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘e ,áehó©e øµJ ⁄ ¿EG á∏«∏b íÑ°üJ É¡«a ∂d kÉfÉµe õé–h ™ª°ùj ⁄ A»°T Gò¡a ÚKÓãdG ø°S ‘ âfCGh É¡∏NóJ ¿CG ÉeCG ¬«a ø∏YCG …òdG Ωƒ«dG ∂dP AÉL ¿CG ¤EG ∂dP πÑb øe ¬H »gh É¡Yƒf øe Iójôa ádÉM øY É«Ø«dOÓ«a Qƒ≤°U ≥jôa ÜQóe ¿hóH ≥jôØdG ‘ õcôe ≈∏Y äÉ«Ø°üJ ‘ ∫ƒNó∏d Qƒ¡ªé∏d ÜÉÑdG íàa .áæ«©e IÈN •GÎ°TG hCG ôªY ójó– øe ¬∏NGO ‘ äÉe …òdG πe’G ódhh ¬d âëàØfG ób AÉª°ùdG ÜGƒHCG ¿CG ¢ùæ«a ¢ùëj Éægh kÉÑæL Ö©∏j Ö©∏ŸG ‘ ¬°ùØf óé«d É¡«£îJ ‘ íéæjh ΩõY ¬∏ch äÉ«Ø°üàdG πNó«a ójóL .Ö©∏ŸG »°SGôc ≈∏Y ƒgh ó«©H øe ºgGôj ¿Éc øjòdG áÑ©∏dG Ωƒ‚ ™e ÖæL ¤EG ÚÑ˘é˘©ŸG ø˘e ¬˘Ñ˘«˘°üf ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘e π˘°üë˘jh º˘¡˘HÉ˘é˘YEG ∫É˘æ˘jh º˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ j äÉ˘˘Hh π˘˘H .Úæ°S òæe ¬æe ¢SCÉj …òdG ¬ª∏M ¬d ≥≤ëàjh äÉÑé©ŸGh .Òæc ≠jôc h ∑ÈdGh ∑QÉe ádƒ£H øe ƒg º∏«ØdG

˘ ˘f » ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ J ∫ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘e »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÎdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HO ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cQÉ ˘ ˘ ˘ ˘

˘H G á˘˘«˘ fÓ˘˘ Y’E G á˘˘ ∏˘ ª◊G äCGó˘ π˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d è˘˘jhÎ∏˘˘d IÒÑ˘˘µ˘á˘d ˘«˘æ˘¨ŸG ™˘˘ª˘é˘«˘°S …ò˘dG …ÒgÉ˘˘ª÷G G d ˘ ∏ ˘ Ñ ˘ æ ˘ É˘ f ˘ « ˘ á˘ f ˘ « ˘ µ ˘ »˘˘ æ˘ ¨ŸGh É˘HÉ˘˘°S ∫ƒ˘ ¿É˘˘cQÉ˘˘ J Ò¡˘ °ûdG »˘˘ cÎdG »˘˘HO á˘˘æ˘ jó˘˘e êQó˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ eE’G ‘ ΩÓ˘ ˘YEÓ˘ ˘d .…QÉ÷G Èªaƒf 9 Ωƒ˘˘ j Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ˘ µ˘ ˘«˘ ˘f π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘Jh ∫ƒ˘ G ’ ¿B Y ˘ ˘ ∏ ˘ ≈˘ G d ˘ ˘ à ˘ ˘ †ë á˘˘ ∏˘ ˘Ø◊G √ò˘˘ ¡˘ ˘d Ò° Ωƒ≤J …òdG âbƒdG ‘ ,ájÒgÉª÷G É¡eƒÑdCG Ò°†ëàH ¬«a ˘ à˘ Jh ,ø˘˘Ø˘ dG ⁄É˘˘Y á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ÊÉ˘ ã˘ dG Úæ˘ ë˘ ∏ŸG ™˘˘e ¬˘˘«˘ a ¿hÉ˘ ©˘ªfih ≈˘˘Ø ˘£˘ °üe hô˘˘ ª˘ Y AGô˘ ©˘ °ûdGh ø˘˘jó˘˘dG AÉ˘˘¡˘ Hh º˘˘«˘ MQ ó˘ »eGQh Oƒ©°ùdG ƒHCG ø°ùMh óªfi .∫ÉªL h «f π°UGƒJ ôNGB ó«©°U ≈∏Y á˘˘ °üb' G‘ ójó÷G É¡ª∏«a ôjƒ°üJ ∫ƒµ »◊ ûdG ° ˘ © ˘ Ñ ˘ » ' ûÃ ° ˘ QÉ˘ c ˘ á˘ É˘˘jô˘˘cR â©˘ ∏˘ W Ú∏˘ ã˘ ªŸG ˘à˘ æŸG ™˘˘e QÉ˘˘°üà˘˘fGh Ò¨˘ °üdG ó˘˘©˘ °Sh ø˘˘eh »˘˘µ˘ Ñ˘ °ùdG ó˘˘ªfi è˘ .…QóÑdG óªMGC êGôNEG GC ƒ¡a ¿ÉcQÉJ ÉeCG óM C G RôH £e »Hô dG °TG óbh ,É«côJh ⁄É© àjh , ø°ûN ¬à«æZCÉH ô¡à÷G ™àª H ©°û á«Ñ Ñc IÒ N ÚH É°Uƒ°ü æZCG ÖÑ°ùH ∞«£∏dG ¢ùæ h ¬JÉ« G »àd æJ »ªà °SƒŸ ≈≤« É°Sh ÜƒÑdG àf’G ‘ ¬JóYÉ°S »àdG ¬àe .á«cÎdG ÊÉZC’G ∂∏e íÑ°ü«d QÉ°û

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 13 âÑ°ùdG ¯ (329)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

:íàØdG ƒHCG ...IôFGódG ‹ÉgCÉH ÊÉãdG ¬FÉ≤d ∫ÓN

íàØdGƒHCG ≈°ù«Y

¬˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ °üJ Üò˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ j …Ó˘˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H !á`````YÉ``````````````````°S 48 ∫Ó`````````````````N

ácQÉ°ûŸG ‘ §jôØàdG »¨Ñæj’h á«ª∏°ùdG πFÉ°SƒdG øY ∫RÉæàf ød

…ÓYƒH πFGh

...≥«∏©J z

{`dh

»°ù«ØædG ¬∏dGóÑY

»````````°UÉjôdG 7

Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

sport@alwatannews.net

!¥qô```````ﬁ É˘˘˘˘˘ ˘˘˘ ˘˘˘ ˘˘˘ ˘˘˘ ˘˘˘ ˘˘˘j ÒÑ˘˘˘˘˘ ˘˘˘ ˘˘˘ ˘˘˘ ˘˘˘ ˘˘˘ ˘˘˘c .Ö≤∏dÉH ®ÉØàM’Gh ¬MƒªW ‘ π°†aC’G ±ô£dG ¿Éch Iqƒ≤H IGQÉÑŸG ¥qôÙG GC óH IGQÉÑŸG ™e Gƒ∏eÉ©Jh ±ƒ«°†dG ¢ûªµfG ÚM ‘ IGQÉÑŸG »˘Ñ˘Y’ ø˘e á˘«˘YÉ˘aó˘dG AÉ˘£˘NC’G Ú∏˘¨˘à˘°ùe ,á˘«˘©˘bGƒ˘H π˘é˘°S .¿É˘qª˘Y á˘©˘bƒ˘e ƒ˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °S IOÉ˘˘YCG »˘˘à˘ dG ¥qôÙG º«gGôHEGh (17) á≤«bódG ‘ ôªY ¬∏dGóÑY ¥qôëª∏d (61) ƒµjQ QÉØ∏°S ¿ƒ∏°ù«f »∏jRGÈdGh (57) ¢üî°ûŸG »∏°ü«ØdG ‘óg RôMCGh ,(62) øªMôdGóÑY Oƒªﬁh (35) á≤«bódG ‘ ÒeC’GóÑY Qó«M »bGô©dG ±ÎÙG ø˘˘e ™˘˘FÉ˘˘°†dG ∫ó˘˘H âbƒ˘˘dG ‘ π˘˘à˘ dG êGô˘˘°S π˘˘jó˘˘ Ñ˘ ˘dGh ôªY ¬∏dGóÑY ¥qôÙG ÖY’ π°üM .ÊÉãdG •ƒ°ûdG ÚM ‘ ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ π°†aCG IõFÉL ≈∏Y 5h 4 ¢U .∞«¶ædG Ö©∏dG IõFÉL ≈∏Y ¥ôÙG π°üM

:…hÓY ¬∏dGóÑY ,¿ÉæY óªMCG Öàc »˘à˘dG »˘g É˘gó˘Mh IQô˘µ˘àŸG á˘«˘ YÉ˘˘aó˘˘dG AÉ˘˘£˘ NC’G ¢ùeCG Ωƒj ¥qôÙG á«æjôëÑdG IôµdG πãªÃ âMÉWCG Iõ˘é˘©ŸG ≥˘«˘≤– ø˘e ±ó˘g ≈˘eô˘e ≈˘∏˘Y ¿É˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y πeÉM øe Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc ∞£Nh …òdG »FÉ¡ædG ÜÉjEG AÉ≤d ‘ ÊOQC’G »∏°ü«ØdG Ö≤∏dG .»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SCG ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe Éª¡©ªL ±Gó˘gCG á˘©˘HQCÉ˘H AÉ˘≤˘∏˘dG ‘ ¥qôÙG Rƒ˘a ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh ôØ¶∏d ¥qôÙG ∞©°ùJ ⁄ áé«àædG √òg ¿CG ’EG Úaó¡d »∏°ü«ØdG â£YCG »àdG ÜÉgòdG á«KÓK ÖÑ°ùH Ö≤∏dÉH ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d »∏°ü«ØdG êqƒJh ,á«∏°†aC’G ≥«≤– øe ÊOQC’G …OÉædG øµ“h …ƒ«°SB’G Ö≤∏dÉH

ájhÉbôÙGh á«æjôëÑdG ÒgÉª÷G áØbh ôµ°T

z…É˘j Öjò˘dG{ :»˘∏˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG

…ƒ«°SB’G ÖgòdG øe ¬àeôM á«YÉaódG ¬JGƒØg øµd IÒÑc IGQÉÑe Ωób ¥ôÙG

,…ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G ¢SCÉ˘ c ‘ ¥ô˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ÊÉ˘˘K .''ä’ƒ£Ñ∏d Iƒ≤H ΩOÉb ¬∏dG AÉ°T ¿EG ¥ôÙGh ¢†jƒ©˘à˘H º˘gÉ˘æ˘Ñ˘dÉ˘W'' :»˘∏˘Y ø˘H ó˘ª˘MCG ±É˘°VCGh ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dGh ,ÜÉ˘gò˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ‘ ∞˘«˘©˘°†dG º˘gGƒ˘à˘°ùe É˘e É˘æ˘eƒ‚h ,IÒÑ˘c IGQÉ˘Ñ˘e Gƒ˘eó˘bh º˘gó˘Yƒ˘H Gƒ˘˘ahCG ÜQ ø˘˘e ’EG ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG É˘˘eh Òã˘˘ µ˘ ˘dG Gƒ˘˘ eó˘˘ b Ghô˘˘ °üb ød á«LQÉÿG ä’ƒ£ÑdG'' :kÓFÉb Oô£à°SGh ,''ÚŸÉ©dG ¿EÉa ¥ôÙG øµj ⁄ ¿EGh kÓjƒW Éæàµ∏‡ øY Ö«¨J ÜÉ˘≤˘dCG RGô˘MEG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b iô˘NC’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘jó˘˘fCG .''á«LQÉN ï˘˘«˘ °T'' IQGOEG ¿CG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ ˘MCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ cCGh ,ÚÑYÓdG ™e ôªà°ùe π°UGƒJ ‘ ''á«é«∏ÿG ájófC’G IQGOE’G ™˘˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ °S á˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L ∂dÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe É¡«a ™LGôj áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ÚÑYÓdGh É¡«a èdÉ©jh ,¥ôÙG …OÉæd ΩOÉb ƒg Ée …OÉædG AÉæHCG .Ò°ü≤J …CG

:äÉ«g ∫OÉY Öàc ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ Ωób á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒgÉ˘˘ª÷G ¤EG √ô˘˘µ˘ °T π˘˘jõ˘˘L á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ‘ ¥ôÙG É¡≤jôa äQRBGh äô°†M »àdG ájhÉbôÙGh .¢ùeCG AÉ°ùe …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc »FÉ¡f ÜÉjEG IGQÉÑe ó˘©˘H ''»˘°VÉ˘jô˘dG ø˘Wƒ˘dG'' `H »˘Ø˘ JÉ˘˘g ∫É˘˘°üJG ‘h ¬JôcP Ée QôcCG ¿CG ’EG »æ©°ùj ’'' :∫Éb IGQÉÑŸG AÉ¡àfG á˘jÉ˘¡˘f ¢ù«˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG IQÉ˘°ùN ,IGQÉ˘ÑŸG π˘Ñ˘b ÚÑ˘YÓ˘d Ωó˘b'' :™˘˘HÉ˘˘Jh ,''ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ™˘˘e √ó˘˘«˘ YGƒ˘˘eh ¥ôÙG ,Ö≤∏dG øe Gƒæµªàj ¿CG GhOÉch ,kGÒÑc iƒà°ùe ÉfƒÑY’ ,kGÒã˘c º˘¡˘«˘∏˘Yô˘KCG ó˘jó˘°ûdG »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG §˘˘¨˘ °†dG ø˘˘µ˘ d á˘«˘KÓ˘ã˘H ÜÉ˘˘gò˘˘dG AÉ˘˘≤˘ d ‘ IQÉ˘˘°ùÿG ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘h ,IOƒ˘©˘dG AÉ˘≤˘d ≈˘∏˘Y kGÒã˘c äô˘KCG á˘Ø˘«˘ ¶˘ f ,ä’ƒ£ÑdG øY Ö«¨f ød Éææµd ,Éæd ÖàµJ ⁄ ádƒ£ÑdG Gò¡a ,Öjô¨dÉH ¢ù«d iÈµdG ó«YGƒŸG ‘ ÉfóLGƒJh

:º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c …QhO á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG É˘˘ ˘æ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùe ‘ ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘f çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S

Ωƒ˘˘«˘ dG z»◊G QGO{ `d QOÉ˘˘¨˘ j »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e

∫ÉªYCGh á«°VÉjôdG áØ«∏N áæjóÃ »°VÉjôdG ¥ôÙG …OÉ˘˘f OÉ˘˘ à˘ ˘°SG á˘˘ «˘ ˘°VQC’ á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°üdG OÉà°S’G ÖfÉL ¤EG ÚÑ©∏ŸG øjòg õ«¡Œh kGÒãc ÉfóYÉ°ù«°S »∏gC’G …OÉædGh »æWƒdG É˘æ˘JÉ˘≤˘HÉ˘°ùeh äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ó˘«˘YGƒ˘e ΩÉ˘¶˘à˘ fG ‘ á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ π˘eCÉ˘f ∂dò˘c ,á˘˘«˘ ∏ÙG í˘˘ ª˘ ˘°ùj ÉÃ á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ÖYÓŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ J á˘°UÉ˘N É˘¡˘«˘∏˘Y á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG á˘eÉ˘bEÉ˘H .ájÒgÉªL πbC’G äÉjQÉÑŸG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ¢SCÉ˘c …QhO ∫ƒ˘Mh ó¡°ûJ ¿CG ™bƒJCG'' IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ ∫Éb ájƒb á°ùaÉæe º°SƒŸG Gòg ‘ á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ á˘cQÉ˘˘°ûŸG 12`d á˘jó˘˘fC’É˘˘a .......IOÉ˘˘°TEGh OGó˘YEÓ˘d ‘É˘c âbh ≈˘∏˘Y â∏˘°üM á˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG √ò˘g äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e QÉ˘ª˘ Z ¢Vƒÿ Ò°†ë˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ ˘∏ÙG É˘˘ gô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ HôŒh á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG ¢†©H áeÉbEG ¿CG Éªc ÖfÉLC’G ÚaÎÙGh OÉ–’G ¢SCÉ˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘°ùe ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG ÚHQóŸ Ió˘«˘ L á˘˘°Uô˘˘a ¿É˘˘c á˘˘«˘ £˘ «˘ °ûæ˘˘à˘ dG º˘¡˘bô˘a äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d á˘jó˘˘fC’G ájófC’G ¢†©H ácQÉ°ûe ÖfÉL ¤EG º¡«ÑY’h .á«LQÉÿG äÉbÉ≤ëà°S’G ‘ ∫BG º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ≈æ“h Oƒ¡÷ ≥«aƒàdG IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ áØ«∏N ÜGòàLG ‘ á«YGôdG ±Éà«e ácô°T á£Nh .äÉjQÉÑŸG Qƒ°†M ≈∏Y Qƒ¡÷G õ«Ø–h ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘dG OÉ–G ¢ù«˘˘ FQ Oó˘˘ Lh ‘ áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Shh Iõ¡LCG ™«ªL á˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ H á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG áÑ≤JôŸGh áeÉ¡˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG √ò˘¡˘d Iõ˘«˘ª˘à˘eh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG º˘˘°SGh á˘˘fÉ˘˘µ˘ e ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j ÉÃ .É¡d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQh

º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

Qƒ£J πLCG øe Éæ∏ªY ‘ É©«ªL ¬d ±ó¡fh áfÉµŸG ¤EG É¡H AÉ≤JQ’Gh á«æjôëÑdG IôµdG .IƒLƒŸGh á≤FÓdG øe ÒÑch ¥OÉ°U ºYóH Éæ«©°S ó≤dh á°SÉFôH ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‹É˘©˘e ø˘e á˘«˘°üî˘°T á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gGh ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG »àdG ÜÉ©°üdG ºgCGh º¶©e π«dòàd á°ù°SDƒŸG äÉ≤HÉ°ùª∏d OGóYE’Gh ô°†ëàdG ‘ Éæà¡LGh »àdGh ,ÖYÓŸG `H ≥∏©àj Éª«a á°UÉN á«∏ÙG á˘∏˘µ˘°ûeh á˘Ñ˘≤˘Y (ÖYÓŸG) ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG π˘˘eCÉ˘ f á«àëàdG á«æÑdG ∫Éªµà°SG øe É¡«∏Y Ö∏¨àæ°S IôµdG OÉ–G ‘ øëfh á«æjôëÑdG á°VÉjô∏d ÖfÉ÷G Gòg ‘ 2007 ΩÉ©d ∫DhÉØàH ô¶æf OÉà°S’G øe AÉ¡àf’G ™e ,ÖYÓŸG ó°übCGh

OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ YCG øH ¿Éª∏˘°S ï˘«˘°ûdG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘JGƒ˘YOh ¬˘fÉ˘æ˘à˘eG ø˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ‘ á°ùaÉæŸGh ácQÉ°ûŸG ájófC’G ¥ôa ™«ª÷ Ωó≤dG Iôµd ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO º˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¤hC’G á˘˘ ˘ LQó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘fC’ º°SƒŸG ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdÉH 2007/2006 áØ«∏N ¢SCÉc …QhO ádƒ£Hh ójó÷G …hôµdG ¬∏˘dG á˘Ä˘«˘°ûÃ ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°S »˘à˘dGh ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H .âÑ°ùdG Ωƒ«dG Gò˘˘ ˘g ¿EG :Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG OÉ–G ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ bh Ió˘©˘d á˘«˘°VÉŸG º˘°SGƒŸG ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘j º˘˘°SƒŸG »àdG á«dÉ¨dG á≤ãdG ÉgRôHCG øe π©d äGQÉÑàYG Ωó≤dG I ôµd »æjôëÑdG OÉ–’G É¡H »°†M áµ∏ªŸG ‘ Ωó≤dG Iôc áÑ©d Iô°SCGh á°UÉN áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U áeôµÃ áeÉY ¬¶ØM AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ájÉ˘YQ ≈˘∏˘Y áÁô˘µ˘dG √ƒ˘ª˘°S á˘≤˘aGƒÃ ¬˘∏˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùe iÈc ió˘˘ ˘ MEG º°SG ¥ÓWEGh á≤£æŸÉH É¡bôYCGh ,á«°ùaÉæàdG á≤HÉ°ùe íÑ°üàd É¡«∏Y ¬∏dG ¬¶ØM √ƒª°S …QÉ÷G º°SƒŸG øe GQÉÑàYG ΩÉ©dG …QhódG √ògh ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhóH ±ô©J á≤jô˘©˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG √ò˘g ‘ IÒÑ˘µ˘dG á˘∏˘≤˘æ˘dG (50) É¡àî°ùf º°SƒŸG Gòg ‘ πNóJ »àdG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ™˘∏˘ £˘ à˘ jh .á«°VÉjôdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ∫ÉØàMÓd ôaÉ°†J ¿CG IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ ±É°VCGh ÚH Oƒ˘°ûæŸG »˘˘HÉ˘˘é˘ jE’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh Oƒ˘˘¡÷G º¡°ùj ±ƒ°S áÑ©∏dG ô°UÉæYh ±GôWCG áaÉc IQƒ°üdÉH √RGôHEGh »°VÉjôdG º°SƒŸG ìÉ‚ ‘ ≈©°ùf Ée Gògh áaô°ûŸGh á≤FÓdGh áHƒ∏£ŸG

¿ÉÛÉH IqƒYóe ÒgÉª÷G

Ωƒ˘˘«˘ dG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢SCÉ˘ c …QhO ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG ádƒ÷G ¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ ''±Éà«e'' âæ∏YCGh Éªc ,»æjôëÑdG …QhódG ¿CGh ,ÒgÉÛG ΩÉeCG ¿ÉÛÉH áMƒàØe ¿ƒµà°S …QhódG øe ¤hC’G á˘dƒ÷G ø˘e AGó˘à˘HG ó˘MGh ''QÉ˘æ˘jO'' ¿ƒ˘µ˘«˘°S ∫ƒ˘Nó˘dG Iô˘cò˘˘J ô˘˘©˘ °S ób ¿Éc IôµdG OÉ–G ¿EÉa ''±Éà«e'' ™e óbÉ©àdG øY IhÓY .á«fÉãdG ≈∏Y …QhódÉH ¢UÉN QÉ©°T øY πÑb øe ∞°ûc .á«HhQhC’G äÉ≤HÉ°ùŸG QGôZ øe πc óMC’G óZ Ωƒj ádƒ÷G äGP ‘ »≤à∏jh OÉà°SCG ≈∏Y ∞°üædGh á°ùeÉÿG ‘ ádÉ◊Gh »∏gC’G OÉà°SCG ≈∏Y áªéædGh IÎ°Sh »æWƒdG øjôëÑdG ¤hC’G ádƒ÷G ºààîJ ÚM ‘ ,»∏gC’G …OÉædG …òdG ÜÉÑ°ûdGh ¥qôÙG AÉ≤∏H ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG Ωƒj ´ÉaôdGh á«˘µ˘dÉŸGh »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘à˘°SC’G ≈˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘«˘°S ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh ,»˘∏˘gC’G …OÉ˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘bô˘˘°ûdG »àdG ¥ôØdG ™«ªL ÚH kGójó°T kÉ°ùaÉæJ º°SƒŸG Gòg …QhódG ó¡°ûj .¤hC’G ¬àî°ùf ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¢SCÉc ∞£ÿ ≈©°ùJ

¢SCÉ˘c …QhO ìÉ˘à˘à˘aG §˘jô˘°T Úà˘«˘°ùÑ˘dGh ´É˘aô˘˘dG É˘˘≤˘ jô˘˘a ¢ü≤˘˘j ájófCG º°†j …òdG RÉàªŸG …Qhó∏d k’óH πM …òdG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ™ªŒ ¿ÉJGQÉÑe Ωƒ«dG ΩÉ≤˘J ,Ió˘jó÷G ¬˘à˘∏˘ë˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘î˘æ˘dG »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SCG ≈∏Y ìÉààa’G ‘ Úà«°ùÑdGh ´ÉaôdG ¤hC’G ΩÉ≤j ÚM ‘ ∞°üædGh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘jó˘YÉ˘°üdG AÉ˘≤˘ d ¬˘˘JGP â«˘˘bƒ˘˘à˘ dG ‘ .»∏gC’G …OÉædG OÉà°SCG ≈∏Y áeÉæŸGh ‹É◊G º°SƒŸG …QhO ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øeh Oó˘Y ™˘aQ ó˘©˘H ,á˘«˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ø˘˘Y kÉ˘ Ø˘ ∏˘ àﬂ óbÉ©àd áaÉ°VEG kÉjOÉf 12 ¤EG ¬«a ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG á˘cô˘°ûdG ™˘e Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G á˘jÉ˘YQ π˘LCG ø˘e ''±É˘à˘ «˘ e'' á˘˘«˘ LQƒ˘˘Ñ˘ ª˘ °ùµ˘˘∏˘ dG äó°UQ ÚM ‘ ,∫ƒNódG ôcGòJ ™«Hh …QhódG ájó≤f õFGƒL QÉæjO ∞dCG 200 øY ójõj Ée É¡à¡L øe ''±Éà«e'' ‘ Qƒ°†◊Gh ∫ÉÑbE’G ä’ó©e ™aQ πLCG øe ÒgÉªé∏d kGõ«Ø–

º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ,ô˘˘£˘ e ó˘˘ª˘ MCG ,¢ûjÉ˘˘Y …Rƒ˘˘a ,¿É˘˘fó˘˘Y ó˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ ˘°S ∫ÓW ,øªMôdGóÑY Oƒªfi ,∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SEG ,¢üî°ûŸG óªM ,≈°ù«Y ¿Éª∏°S ,ÚŸÉ°S óªfi ,…ô°ShódG ó°TGQ ,∞°Sƒj π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ,¿É˘ª˘∏˘ °S Ú°ùM ,∫Ó˘˘L Oƒ˘˘ªfi ,ô˘˘eÉ˘˘Y »˘˘∏˘ Y ,™˘˘cGQ áaÉ°VE’ÉH ,¥ƒW ôØ©L ,π«ÑM AÓY ,»∏Y Ú°ùM ,∞«£∏dGóÑY ÖîàæŸG ÜQóà«°Sh ,Öîàæª∏d …QGOE’Gh »æØdG RÉ¡÷G OGôaCG ¤EG AÉ°ùe øe á©HÉ°ùdG ‘ ä’É°üJG á«ÁOÉcG ÖYÓÃ ¬d ÖjQóJ ∫hCG .áµ∏ªŸG â«bƒàH Ωƒ«dG

¤EG Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe óah áµ∏ªŸG QOÉ¨j ô°üY øe á©HGôdG ‘ äGQÉeE’ÉH »HO áæjóe ‘ »ÑjQóàdG √ôµ°ù©e º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ á°SÉFôH ,âÑ°ùdG Ωƒ«dG ÖFÉf áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG º°†jh áØ«∏N ∫BG Öî˘à˘æŸG ô˘jó˘e ±Gô˘°TE’G õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Yh äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘æ÷ ¢ù«˘FQ »æWƒdG ÉæÑîàæŸ »æØdG ôjóŸG QÉàNG óbh ,IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y »∏Y ,ø°ùM »∏Y :ºgh ,ôµ°ù©ª∏d kÉÑY’ 23 π¨jôH õæjÉg ÊÉŸC’G ,π«ÑM óªﬁ ,Ú°ùM óªﬁ ,ËôµdGóÑY øªMôdGóÑY ,ó«©°S

!‹É£jE’G OÉ–’G äqõg ¤hC’G ¬à∏Ñæb

»FÉ¡ædG ™HQ ≈∏Y Ú©dGh zƒ‚ÉàdG{ ¬LGƒj zÉ`fôªMCG{ ∞£ÿ Iôe øe ÌcCG ÉjÒé«æd âë«JCG ‘ π˘°ûa »˘≤˘jô˘aC’G Öî˘à˘æŸG ø˘µ˘d ,AÉ˘≤˘∏˘dG ∞©°Vh ,πaÉÙG √òg ‘ ¬JÈN á∏≤d ∂dP ⁄ ÉfôªMCG .»æ«JÓdG º°üÿG ™e ¬∏eÉ©J ‹É˘£˘jE’G √Ò¶˘f á˘à˘ZÉ˘ÑŸ kGÒã˘c ô˘¶˘à˘ æ˘ j ¬FÉ≤d ∫ÓN áeÉg ¿ƒµà°S á£≤ædG √ògh õ«cÎdG ¿ƒµ«°Sh ,»æ˘«˘à˘æ˘LQC’G Öî˘à˘æŸGh ‘ ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c ∂dò˘˘c á˘˘Yô˘˘°ùdGh Üƒ˘˘∏˘ £˘ ˘e ìhôdÉH ÉæÑîàæe øµªàj »c ¤hC’G IGQÉÑŸG ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ø˘e á˘«˘YÉ˘˘ª÷G á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ ≤˘ dG ÖfÉ÷ ,á˘«˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G á˘˘jOô˘˘Ø˘ dG äGQÉ˘˘¡ŸG …òdG »æ«àæLQC’G Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ¥ƒØàdG .øjó∏ÑdG Üô≤d IÌµH óLGƒà«°S 3 ¢U

ìÉ˘à˘à˘aG ‘ É˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H iô˘˘L …ò˘˘dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG √Ò¶˘f Ωõ˘g …ò˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≈àM ádƒ£ÑdG ICÉLÉØe iÈc ‘ ‹É£jE’G ô¡X ≈∏Y ÊÉãdG QhódG Æƒ∏H ∫hÉëj ¿B’G ™≤j ’CG ∫hÉëj …òdG »æ«àæLQC’G ƒ‚ÉàdG ádÉ°ùH ΩÉeCG GƒNGôJ ÚM ¿É«∏£dG CÉ£N ‘ .Ú«ÄWÉ°ûdG Éæeƒ‚ ¬˘LGƒ˘˘j É˘˘«˘ °SBG π˘˘£˘ H ô˘˘ª˘ MC’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °T á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ÊÉ˘˘K ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ìƒ˘˘ª˘ W ,á«dÉY äGQÉ¡e ¿ƒµ∏àÁ øjòdG ÚàæLQC’G É˘ª˘c á˘«˘dÉ˘à˘≤˘dG ìhô˘∏˘d ¿hó˘≤˘à˘Ø˘j º˘¡˘æ˘ µ˘ d ⁄h ,É˘jÒé˘«˘fh º˘¡˘JGQÉ˘Ñ˘ e ∫Ó˘˘N í˘˘°†JG ∫hC’G º¡FÉ≤d ∫ÓN ƒ‚ÉàdG Ωƒ‚ ™æ≤j »˘à˘dG á˘jOô˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘£˘ NC’G ø˘˘e Oó˘˘Y ó˘˘©˘ H

Iô˘µ˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e ¢Vƒ˘˘î˘ j áª°SÉ◊Gh á«˘fÉ˘ã˘dG ¬˘à˘¡˘LGƒ˘e á˘«˘Ä˘WÉ˘°ûdG »≤à∏j ÉeóæY á©HGôdG áYƒªÛG IQGó°üd 45:7 áYÉ°ùdG ó˘æ˘Y »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G Öî˘à˘æŸG IÒeCG'' OÉ˘˘ à˘ ˘ °SG ‘ á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG â«˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H ‘ É˘fÉ˘HÉ˘cÉ˘Hƒ˘c Å˘WGƒ˘°T ≈˘∏˘ Y ''»˘˘°ù∏˘˘WC’G ,á˘«˘ ∏˘ jRGÈdG hÒfÉ˘˘L …O ƒ˘˘jQ á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e ≈àM ôªà°ùJh ∫hC’G m¢ùeCG â≤∏£fG »àdGh .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY ÊÉãdG ¬˘à˘Yƒ˘ª› Qó˘°üà˘j …ò˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ,ÚàæLQC’G ∞«°UƒdG øY ±GógC’G ¥QÉØH º˘¡˘J É˘e Qó˘≤˘H ¬˘ª˘¡˘J IGQÉ˘Ñ˘e Ωƒ˘«˘dG Ö©˘∏˘j RÉ˘a …ò˘dG Úà˘æ˘LQC’G ó˘˘«˘ æ˘ ©˘ dG ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ‘ 4-5 É˘jÒé˘«˘f ≈˘∏˘Y á˘¨˘dÉ˘˘H á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üH

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

óªM øH ô°UÉf ájÉYôH

ÊÉãdG Ωƒ«˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e Ωƒ˘«˘dGh õ˘LGƒ◊G õ˘Ø˘b ‘ ÚÄ˘°TÉ˘æ˘dG ∫É˘£˘HCG è˘jƒ˘à˘J IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG .á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G

áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– IQó˘≤˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°Sh á˘«˘°Shô˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ õ˘Ø˘b º˘°Sƒ˘e ìÉ˘à˘à˘aG á˘dƒ˘£˘H äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e Ωƒ˘«˘dG º˘˘à˘ î˘ J â°ü°üNh ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j â≤˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ fG »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh õ˘˘ ˘ LGƒ◊G Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæŸG π°UGƒàJ É˘ª˘æ˘«˘H ÚÄ˘°TÉ˘æ˘∏˘d äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG .Ωƒª©dG á≤HÉ°ùÃ ΩÉàÿG ¿ƒµ«°Sh ÚÄ°TÉæ∏d äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e §˘°Sh ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘ e äAÉ˘˘Lh çÓãdG äÉÄØdG ‘ äÉ≤HÉ°ùàŸGh Ú≤HÉ°ùàŸG ÚH Ió«L ï«°ûdG ÖfÉL øe ¤hC’G õcGôŸÉH øjõFÉØdG èjƒàJ ”h ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ódÉN ƒ˘°†Y »◊É˘°U ≥˘«˘aƒ˘Jh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’G ≈∏Y ∫hC’G Ωƒ«dG πªà°TG óbh OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¤hC’G ÚÄ°TÉædG á≤HÉ°ùe ÈY ∂dPh äÉ≤HÉ°ùe çÓK º°S 70 õLGƒ◊G ´ÉØJQÉH á°SQÉah É°SQÉa 17 ácQÉ°ûÃ Rƒa øY èFÉàædG äôØ°SCG óbh º°S 80 õjÉªàdG ádƒL ‘h Î°ùe OGƒ÷G ™e ∫hC’G õcôŸÉH çQhÉg ÉÁEG á°SQÉØdG øµjh ™e äQÉg â«d ¢SQÉØdG ÊÉãdG õcôŸG ‘h âfôH »˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG ó˘dÉ˘N ¢SQÉ˘Ø˘ dG ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘h ¿ƒÁGO ‘h ¿QGh ∫QÉc ™HGôdG õcôŸG ‘h »æ«c πà«d OÉb …òdG ¢SOÉ˘˘°ùdG õ˘˘côŸG ‘h ƒ˘˘fhô˘˘µ˘ jGO GQÉ˘˘ c ¢ùeÉÿG õ˘˘ côŸG .¿Éª∏°S ôHÉ°U

ÚÄ°TÉæ∏d áãdÉãdG á≤HÉ°ùŸG

ÚÄ°TÉæ∏d ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ áãdÉãdG á≤HÉ°ùŸG âª«bCGh ácQÉ°ûÃ º°S 90 õjÉªàdG ádƒL ‘h º°S 80 ´ÉØJQÉH á°SQÉØdG âbƒØJ óbh äÉ°SQÉØdGh ¿É°SôØdG øe áà°S Éª«a ∫hC’G õcôŸÉH ƒæjÒéæjQ OGƒ÷ÉH ójƒH É«∏«ÁG õ˘˘côŸG ‘ ÊÉ˘˘«˘ c OGƒ÷G ™˘˘e »˘˘Ñ˘ °ù∏˘˘L ¿OQƒ˘˘L äAÉ˘˘L ËÉJ ∫ƒjO ™e ¿hBG É°TÉàf ådÉãdG õcôŸG ‘ ºK ÊÉãdG õcôŸG ‘h ƒfÉH ™e ø°ùcƒe º«°ùµe ™HGôdG õcôŸG ‘h ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ‘h ¿ƒ°SÉL ™e ódÉN º«gGôHG ¢ùeÉÿG ƒ°†Y ΩÉb á≤HÉ°ùŸG ΩÉàN ‘h Î«dƒ°S ™e ódÉN º«gGôHG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ ˘d »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°ùd »eÓYE’G ÖàµŸG ôjóeh IQó≤dG ¢ShDƒµdG Ëó≤àH äÉeƒ∏©ŸG õcôeh áØ«∏N ∫BG óªM øH .áà°ùdG õcGôŸÉH øjõFÉØdG ¤EG õFGƒ÷Gh ÊÉãdG Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæeh ΩÉàÿG Ωƒ«dG

çÓãdG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG è˘eÉ˘fô˘H π˘ª˘à˘°ûjh : ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y á˘Fó˘à˘ÑŸG á˘Ä˘Ø˘∏˘d Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H º˘˘°S 90 õ˘LGƒ◊G ´É˘Ø˘JQG á˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh õLGƒ◊G ´ÉØ˘JQG á˘Mƒ˘à˘ØŸG á˘Ä˘Ø˘∏˘d á˘°ùeÉÿG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG õLGƒ◊G ´ÉØJQG iÈµdG á°SOÉ°ùdG á≤HÉ°ùŸGh º°S 110 .º°S 120

äÉ°ùaÉæŸG øe

äÓ˘Ñ˘£˘°S’G ø˘e á˘°SQÉ˘˘ah É˘˘°SQÉ˘˘a 16 ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Gò˘˘ g äÉ°ùaÉæe ΩÉàN ‘ ∫É£HC’G èjƒàJ ” óbh áØ∏àıG óÑY øH ódÉN ï«°ûdG ÖfÉL øe øjQƒcòŸG ÚbÉÑ°ùdG

ÊÉ«c ™e »Ñ°ù∏L ¿OQƒL ™HGôdG õcôŸG ‘h ¿hBG É°TÉàf õcôŸG ‘h »gGR ™e º°SÉL óªﬁ ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘h ‘ ∑QÉ°T óbh ƒæjÒéæjQ ™e ójƒH É«∏«ÁG ¢SOÉ°ùdG

á≤HÉ°ùŸG ‘ É¡d ¢Vô©J »àdG IQÉ°ùî∏d í°VGh ¢†jƒ©J ÊÉãdG õcôŸG ‘ ÚÄ°TÉædG á∏£H äAÉL Éª«a ¤hC’G ådÉãdG õcôŸG ‘h âfôH Î°ùe OGƒ÷ÉH çQhÉg ÉÁEG

á«fÉãdG ÚÄ°TÉædG

õLGƒ◊G ´ÉØJQÉH ÚÄ°TÉæ∏d á«fÉãdG á≤HÉ°ùŸG ‘h ¢SQÉØdG ´É£à°SG º°S 90 õjÉªàdG ádƒL ‘h º°S 80 ‘ ∫hC’G õ˘côŸG ≥˘≤˘ë˘j ¿CG ¿É˘ª˘∏˘°S ô˘HÉ˘°U »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG

á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb ≈∏Y Ωƒ«dG

IôFÉ£dG »Ä°TÉf Öîàæe

√OGó˘˘ YEG ∞˘˘ fCÉ˘ ˘à˘ ˘°SG Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG »˘˘ Ä˘ ˘°TÉ˘˘ f Öî˘˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ô˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ Y IOÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG : »∏Y ø°ùM - Öàc

π«∏N ôeÉY ÜQóŸG

Ò«˘¨˘J ‘ á˘jô◊G ≥˘∏˘£˘e √É˘˘£˘ YG OÉ–’Gh ,ø˘˘jó˘˘«÷G ''áªFÉ≤dG ‘ AÉª°SC’G ¢†©H ¤EG π˘˘ ˘jõ÷G √ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ¢ShôÙG Ωó˘˘ ˘b ΩÉ˘˘ ˘ àÿG ‘h É°üﬂ IôFÉ£dG Iôµ∏d øjôëÑdG OÉ–’G ‘ ÚdƒÄ°ùŸG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘æ÷ ¢ù«˘FQ OÉ–’G ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘˘f ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ÈY É˘¡˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j »˘à˘dG Oƒ˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘Ø˘ ∏˘ N OÉ˘˘¡˘ L »˘æ˘Ø˘dGh …QGOE’G RÉ˘¡÷É˘˘H º˘˘FGó˘˘dG ∫É˘˘°üJ’Gh á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG ¢VÎ©˘J »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘©˘ °üdG á˘˘aÉ˘˘c π˘˘«˘ dò˘˘Jh Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d »HQóe ™«ªL ¤G √ôµ°T ¢ShôÙG Ωób Éªc ,º¡≤jôW ≠jôØJ ¿CÉ°ûH »æØdG RÉ¡÷G ™e GƒfhÉ©J øjòdG ájófC’G .ÚÑYÓdG

ÜQóŸG ¿CG å«˘˘M ,(Ü,CG) Ú≤˘˘jô˘˘a É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°T »˘˘ à˘ ˘dGh É«°üî°T ¬àÑbGôe ÖfÉéH ¿Ó«e »æØdG π∏ÙÉH ¿É©à°SG ,ô°UÉæ©dG π°†aG QÉàNG ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh ,ÚÑYÓdG AGOC’ iƒà°ùe ¿ƒµ∏Á ÚÑY’ ∑Éæg ¿ÉH kGó«L º∏©f øëfh ’ ∞°SCÓd º¡æµdh ,º¡æY AÉæ¨à°SE’G ” ó«L …QÉ¡e ÖY’ ‘ Üƒ∏£ŸG ô°üæ©dG ƒgh áeÉ≤dG ∫ƒW ¿ƒµ∏Á »æjôëÑdG OÉ–’G ¬LƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IôFÉ£dG Iôc á«dÉ◊G áªFÉ≤dG ¿EG §≤a º∏©∏dh ,¬LƒàdG ∂dP ´ÉÑJÉH Öãc øY ™∏£j ±ƒ°S ÜQóŸÉa ,áaÉ°VE’Gh ±òë∏d á∏HÉb ,»˘∏ÙG …Qhó˘dG ∫Ó˘N ø˘e ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ÚÑYÓdÉH áfÉ©à°SE’G ¤hC’G áLQódÉH ¬ª¡j ÜQóŸÉa

Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°U ¢VÉ˘˘ N á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ø˘ª˘°V ¬˘d »˘∏˘©˘a ™˘ªŒ ∫hCG Iô˘FÉ˘£˘dG »æWƒdG √óYÉ°ùeh π«∏N ôeÉY ÜQóŸG IOÉ«≤H OGóYEÓd ,RƒMÉŸÉH »∏gC’G …OÉædG ádÉ°U ≈∏Y ∂dPh ,óªMCG …õeQ ¿EG :¢ShôÙG ¬∏dGóÑY Öîàæª∏d …QGOE’G ôjóŸG ∫Ébh øY ÜÉZ PEG ,16 øe kÉÑY’ 14 ¤EG â∏°Uh Qƒ°†◊G áÑ°ùf ó˘«˘©˘°S Oƒ˘ªﬁ ¿É˘Ñ˘YÓ˘dG ¤hC’G á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG á˘˘°ü◊G ¿CG ±É˘˘°VCGh ,á˘˘«˘ °SGQO ±hô˘˘¶˘ d Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCGh •ÉÑ°†f’G IQhô°V øY ÚÑYÓd çó– »æØdG RÉ¡÷G á«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G ó«YGƒÃ ΩGõàd’Gh äÉÑjQóàdG ‘ ádƒ£H â≤Ñ°S »àdG OGóYEÓd ¤hC’G á∏MôŸG QGôZ ≈∏Y .»°VÉŸG ¢ù£°ùZCG ô¡°ûH âª«bCG »àdG áÑÙG ≈∏Y πªà°û«°S OGóYE’G èeÉfôH ¿EG :¢ShôÙG ∫Ébh ∞˘bƒ˘à˘«˘°Sh ,´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ ΩÉ˘jCG á˘KÓ˘K ∫ó˘©Ã ÖjQó˘˘à˘ dG √OGóYEG ≥jôØdG ∞fCÉà°ù«°Sh á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ≥jôØdG á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j ‘h ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j ÉeCG ,á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U ÚJÎa ≈∏Y ≥jôØdG ÜQóà«°S πµ°ûH ÚÑ˘YÓ˘dG ÜQó˘à˘«˘°S ¬˘Ñ˘≤˘©˘«˘°S …ò˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ .´ƒÑ°SC’G ‘ ΩÉjCG áKÓK ∫ó©Ã …OÉ«àYG ájOh IGQÉÑe Ö©∏«°S ÖîàæŸG ¿CG ¢ShôÙG ±É°VCGh ‘ ∑QÉ°ûj ±ƒ°S …òdG »bGô©dG ÖîàæŸG ™e á«ÑjôŒ 16 øe áµ∏ªŸG É¡Ø˘«˘°†à˘°ùà˘°S »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ÖîàæŸG ∑QÉ°û«°S å«M ,‹É◊G ô¡°ûdG øe 23 ≈àM ÜÉ˘˘°ùcEG ±ó˘˘¡˘ H ∂dPh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG Öî˘˘ à˘ ˘æÃ »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG kGÒ°ûe ,∑É˘µ˘à˘M’G ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y IÈÿG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e »bGô©dG ¬˘≤˘«˘≤˘°T ™˘e kGó˘MGh kGAÉ˘≤˘d ¢Vƒ˘î˘«˘°S Öî˘à˘æŸG π°üj ±ƒ°S …òdG ÒNC’G ∫ƒ°Uh óYƒe π«LCÉàd §≤a .ΩÉjCG á©HQCG ‹GƒëH ádƒ£ÑdG πÑb 12 ‘ QOÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ «˘ ˘ °S Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ¿CG ¢ShôÙG í˘˘ ˘°VhCGh IóŸ »˘Ñ˘ jQó˘˘J ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e á˘˘eÉ˘˘bE’ âjƒ˘˘µ˘ dG ¤EG Èª˘˘°ùjO Ö©∏«°Sh ,»æWƒdG ó«©dG á∏£Y ™e kÉæeGõJ ΩÉjCG á°ùªN ºK øeh ,äÉjQÉÑe ¢ùªN ‹GƒM ôµ°ù©ŸG ∫ÓN ≥jôØdG ,äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G IÎa ∫ƒ˘∏◊ Öî˘à˘æŸG OGó˘YEG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ «˘ °S πªàÙG øeh ™«HôdG á∏£Y ‘ √OGóYEG ÖîàæŸG OhÉ©«°Sh ,¿Gó∏ÑdG óMCG ‘ ∫ƒ£e »ÑjQóJ ôµ°ù©e ¬d ΩÉ≤j ¿CG »˘à˘dG á˘ÑÙG á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘cQÉ˘˘°ûŸG ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ¤EG kGÒ°ûe .ó©H óYƒe É¡d Oóëj ⁄ »àdGh ô£b ádhóH ΩÉ≤à°S í˘°VhCG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ÚÑ˘YÓ˘dG ≠˘jô˘Ø˘J á˘˘«˘ dBG ¿CÉ˘ °ûHh Gòg ‘ kGó«L kÉfhÉ©J ¿hóÑj ájófC’G »HQóe ¿CG ¢ShôÙG ” ¬fCÉH kGÒ°ûe ,á«æWƒdG áë∏°üŸG ≈∏Y kÉXÉØM ÖfÉ÷G øµdh ,ÚÑYÓdG ≠jôØJ πLCG øe ÚHQóŸG ™e ¥ÉØJ’G »æØdG RÉ¡÷Gh ÚHQóŸG ÚH π°UGƒàdG ºàj ¿CG á£jô°T ø˘e »˘à˘ dG äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG ¢†©˘˘H ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÚÑYÓdG õcGôe ≈∏Y CGô£J ¿CG πªàÙG .iôNC’G á«æØdG •É≤ædG â¶Ø– Éeó©H QÉ«àN’G ÒjÉ©e øY ¬d ÉædGDƒ°S ‘h í˘˘°VhCG É˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ Y’ QÉ˘˘«˘ à˘ NG Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jó˘˘ fC’G ¢†©˘˘ H »æØdG RÉ¡÷G πÑb øe ÚÑYÓdG QÉ«àNG '' ¢ShôÙG ,áÑÙG ádƒ£H ‘ ÚÑYÓdG iƒà°ùe º««≤J ó©H AÉL

ÜQóŸG ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¤EG ¢VÉ˘˘ jQ ÏHÉ˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ´ÉaôdG ≥jôa ÜQóe …OGhòdG ó«°S »Øë°ü∏d IAGôbh ájDhQh Ió˘˘jô˘˘L ø˘˘e …ƒ˘˘°SƒŸG …OÉ˘˘g ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ °SG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG Ωƒ‚ ¢†©˘˘ H AGQBG è˘˘ eÉ˘˘ ˘fÈdG ∫É˘˘ã˘ ˘eCG Ú«˘˘ dhó˘˘ dG á˘˘ jó˘˘ fC’G Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘°ùM ó˘˘ ª˘ ˘MCG (á˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG) π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SEG (´É˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘dG) ∫ÉªL (ádÉ◊G) ∞«£∏dGóÑY è˘eÉ˘˘fÈdGh (»˘˘∏˘ gC’G) ó˘˘°TGQ ¢ùeCG AÉ˘˘ ˘ °ùe ¢Vô˘˘ ˘ ˘Y …ò˘˘ ˘ ˘dG ™e ¥ôÙG IGQÉÑe ájÉ¡f Ö≤Y êGôNEG øe ÊOQC’G »∏°ü«ØdG OGóYEGh ËÉædG Ú°ùM ÜÉ°ûdG CGôbh ¿É£˘∏˘°S ó˘LÉ˘e π˘«˘eõ˘dG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ dG ¢üæ˘˘ ˘ dG .øªMôdGóÑY

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÉ˘˘æ˘ b ó˘˘«˘ ©˘ J ô°üY á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG π˘≤˘æ˘dG π˘Ñ˘b (âÑ˘°ùdG) Ωƒ˘˘«˘ dG ´É˘aô˘˘dG IGQÉ˘˘ÑŸ ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG »◊G kAÉ°ùe 5^45 ‘ Úà«°ùÑdG ™e »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG OÉ˘˘à˘ °SÉ˘˘H è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¢Vô˘˘Y ,´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘ H ø˘˘ ˘ ˘Y ¢UÉÿG »˘˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘dG á«°VÉjôdG ájófC’G äGOGó©à°SG QÉ˘˘ ª˘ ˘Z ¢Vƒÿ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG áØ«∏N ¢SCÉc …QhO äÉ°ùaÉæe ájófC’ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dG ‘ çó˘˘ë˘ à˘ ˘jh 2007/2006 ÖFÉ˘˘ ˘ ˘f ¢UÉÿG è˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ fÈdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ï«°ûdG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °ùdG ÚeCG ∂dò˘˘ ˘ c ó˘˘ª˘ MCG ΩÉ˘˘µ◊G á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ .óªﬁ º°SÉL

áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG

…OGhòdG ¢VÉjQ ÏHÉµdG

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO

¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘dƒ÷G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ M OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘YG !á˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG √ƒ˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘aGh Ö«˘˘ ˘ ˘ °üfh - 11/6 ÚæKE’G »˘é˘«˘gÉ˘ª˘°ùdG

áMÉ°ùdG ºµM ádÉ◊G * »∏gC’G √ó˘˘ YÉ˘˘ °ùj …ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L ô°SÉjh ¿Ó©dG ódÉN ¿GóYÉ°ùŸG ô˘Ø˘©˘L ™˘˘HGô˘˘dG º˘˘µ◊Gh âØ˘˘∏˘ J ™˘˘ e IÎ°S IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e - RÉ˘˘ ˘ÑÿG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N º˘˘ µ◊G á˘˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ dG √ó˘YÉ˘°ùjh á˘MÉ˘°ù∏˘d …ô˘˘°Shó˘˘dG QGó¡dG óªMCGh ¬∏dGóÑY Òª°S Ú°ùM ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊Gh AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘jh - õjõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ÜÉÑ°ûdG * ¥ôÙG IGQÉÑe 11/7 ¿GóYÉ°ùŸG √óYÉ°ùj ¬∏dG ôµ°T ±Gƒf áMÉ°ùdG ºµM ™˘HGô˘dG º˘µ◊Gh …ô˘£˘≤˘ dG ô˘˘Ø˘ ©˘ Lh Ú°ùM ÈcCG ´É˘aô˘dG * á˘«˘µ˘dÉŸG IGQÉ˘˘Ñ˘ e - …ô˘°Shó˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N √óYÉ°ùj Oƒªﬁ º°SÉL áMÉ°ùdG ºµM »bô°ûdG º«gGôHEG áØ«∏Nh Ö«ÑM Ú°ù◊GóÑY ¿GóYÉ°ùŸG .…ƒ∏©dG ôØ©L ™HGôdG ºµ◊Gh

ΩÉ˘˘ µ◊G á˘˘ æ÷ äó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–’É˘˘ H ô°ùdG ÚeCG É¡°SCGôj »àdG Ωó≤dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ OÉ–Ó˘d ΩÉ˘©˘dG ΩÉµM - ó˘ªﬁ º˘°SÉ˘˘L ó˘˘ª˘ MCG ¤hC’G á˘˘ ˘ dƒ÷G äÉ˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e …QhO ø˘˘ ˘e (∫hC’G ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G) ájófC’ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ¤hC’G á˘˘LQó˘˘ dG »àdGh ,2007/2006 º°Sƒ˘ª˘∏˘d …ƒ∏©dG ôØ©L Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG CGó˘˘ Ñ˘ ˘Jh ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ °S ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh ,(âÑ˘˘°ùdG) - áeÉæŸG * øjôëÑdG - 11/4 âÑ°ùdG - ‹ÉàdG ôØ©L ¿GóYÉ°ùŸG ¬fhÉ©j áMÉ°ù∏d »°SÉÑ©dG ìÓ°U º°SÉL ™HGôdG ºµ◊Gh ôjRƒdG ∞°Sƒjh …ô£≤dG º˘µ◊G Úà˘«˘°ùÑ˘dG * ´É˘˘aô˘˘dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e - Oƒ˘˘ ªﬁ ¿Gó˘YÉ˘°ùŸG √ó˘˘YÉ˘˘°ùjh á˘˘MÉ˘˘°ù∏˘˘d RÉ˘˘ÑÿG ô˘˘Ø˘ ©˘ L ™HGôdG ºµ◊Gh π«∏N ódÉNh Ö«ÑM Ú°ù◊GóÑY

…ƒ«°SB’G OÉ–’G øe ∞«∏µàH

É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SBG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°üJ ÖbGô˘˘ ˘ ˘ J …ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J

…ƒ≤J ø°Sƒ°S

áæé∏dG ƒ°†Y …ƒ≤J ø°Sƒ°S Ió«°ùdG Éjõ«dÉe ¤EG Ωƒ«dG ÉfQOÉ¨J áÑbGôeh ±Gô°TEÓd ∂dPh ,Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’ÉH á«FÉ°ùædG Ωó≤˘dG Iô˘µ˘d á˘æ˘°S 19 â– É˘«˘°SBG ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘H äÉ˘«˘Ø˘°üJ äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e πÑ≤ŸG ΩÉ©dG É¡JÉ«FÉ¡f ΩÉ≤à°S »àdGh ,(CG) ¤hC’G áYƒªÛG äÉ«àØ∏d IÎØdG ∫ÓN Éjõ«dÉe ‘ ¤hC’G áYƒªÛG äÉ«Ø°üJ ΩÉ≤J Éª«a 2007 äÉÑîàæe ácQÉ°ûÃ …QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf - 15 7 øe .¿OQC’G - óæ¡dG - ófÓjÉJ - GQƒaÉ¨æ°S - QÉª°†e ‘ äÉ«àØdG ø˘e ¢SOÉ˘°ùdG Ωƒ˘j á˘Yƒ˘ªÛG ¥ô˘Ø˘d »˘æ˘Ø˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘©˘«˘°Sh øe ∞«∏µàH áª¡ŸG √òg ‘ ¿É£∏°S ΩCG ácQÉ°ûe »JCÉJh …QÉ÷G Èªaƒf .Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G

∞jô°T óªfi ádƒ£Ñd ÖY’ ô¨°UCG ËôµJ õcôe É¡àdƒ£H ≥≤Mh kGôNDƒe âªààNG »àdGh ΩƒéædG QÉ¨°U ≈∏Y ΩÉàÿG ‘ √RƒØH »°VÉjôdG …QƒH ÜÉÑ°T âeÉb Éªc , 1/2 ¬«ë«LÎdG äÓcôdÉH QÉ°S ¿Éµ°SEG á˘dƒ˘£˘H ‘ ÖY’ π˘°†aCG Ëô˘µ˘à˘H á˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG êƒàŸG óMGƒdGóÑY ≥dCÉàŸG ÖYÓdG äÉ°ThôØŸG ≈eGób áæé∏dG øe øjRQÉÑdG ÚjQGOE’G ËôµJ ¤EG káaÉ°VEG âØ∏J óªMCG , Ú°ùM ó«°ùdG Oƒªfi : º¡æeh áª¶æŸG . ≈°ù«Y É°VQ óªfi h

≥jƒ°ùà∏d ΩÉ©dG ôjóŸG …hGóéædG ¿GôªY Qƒ°†ëH ¢ù«FQ ∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØÃ »°VÉjôdG •É°ûædGh ''óªﬁ'' ¢SCÉc äÉ«YÉÑ°S á˘dƒ˘£˘Ñ˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG Qƒ°†ëHh Ωó≤dG Iôµd QÉ¨°ü∏d ∞jô°T øªMôdGóÑY Qó˘«˘M Ú°ùM »˘°VÉ˘jô˘dGh ‘É˘≤˘ã˘dG QÉ˘˘°S …OÉ˘˘f ¢ù«˘˘FQ ¥ôØdGh ¬jófC’G øe ¬«°VÉjôdG äÉ«°üî°ûdG ¢†©Hh ÖYÓdG ádƒ£ÑdÉH ÖY’ ô¨°UCG ËôµJ ” ¬cQÉ°ûŸG ≥jôa øe ®ƒØﬁ ô°UÉf ¬FGOCG ‘ ™FGôdGh ºYÈdG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

zá°TÉqªµdG{ Éæd GƒcôJG .. zÉæeƒ‚{ É¡dÉb

!á«dÉ£jE’G zƒ°ûJÉfÉJÉµ˘dG{ Ió˘«˘°üe ø˘Y n∂˘oKpó˘ë˘oj zÉ˘fô˘ª˘MCG{ :äÉ«g ∫OÉY Öàc

áKÓK øe Ö©∏oJ »àdG á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôc IGQÉÑe ¿CÉH kÉª∏Y AGôLEG Ú≤jô˘Ø˘dG Ó˘c ¿É˘µ˘eEÉ˘Hh á˘≤˘«˘bO 12 É˘¡˘æ˘e π˘˘c Ió˘˘e •Gƒ˘˘°TCG øWGƒe áfRGƒe ≈∏Y ÜQóŸG óYÉ°ùj Ée ∂dPh ,áMƒàØe äÓjóÑJ ºZQ á«fóÑdG ÚÑYÓdG ábÉ«d øe áÑ©∏dG ¬aõæà°ùJ ÉŸ ≥jôØdG ‘ Iƒ≤dG kGÎe 27 ¬°VôYh kGÎe 37 ¬dƒW ≠∏Ñj …òdG Ò¨°üdG Ö©∏ŸG ºéM ≈∏Y ÚÑY’ 5 ≥jôa πc º°†jh ,áaÉ÷G áªYÉædG ∫ÉeôdÉH ≈£¨e .Ö©∏e

ôjôªàdG ≈∏Y »∏µdG OÉªàY’G óéàa áª«∏°S IQƒ°üH É¡à«°VQCG ≈∏Y ÉfÉHÉcÉHƒµdG ‘ kÉjƒæ°S ¿ƒÑ©∏j ¿É«∏£dG A’Dƒg ,á∏jƒ£dG äGôµdG ÈY Ωƒ‚ É¡°VÉN á«ŸÉY ádƒ£H 12 øY çóëàf , IôµØdG ájGóH òæe .hÒfÉL …O ƒjQ ∫ÉeQ ≈∏Y ‹É£jE’G ÖîàæŸG ójóL π°üa ,á«°†ØdG ¬îjQÉJ äÉMƒd ≈∏Y Öàµj ôªMC’G Ωƒ«dGh ‹hódG OÉ–’G ±ƒ°ûc ‘ Öàµà°S á«YÉHôdGh ,á«ÑgòdG ¬dƒ°üa øe .ôØX á«YÉHôdÉHh ô°üàfG ôªMC’G ,∂°T ÓH Ωó≤dG Iôµd

≈∏Y ΩÉ©˘dG ∫Gƒ˘W º˘¡˘JÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ô˘°üà˘≤˘Jh ,É˘¡˘à˘°SQÉ‡ ‘ kÓ˘jƒ˘W kÉ˘YÉ˘H ™˘˘ HGQ Ωƒ‚ ¬˘˘ H RÉ˘˘ àÁ »˘˘ à˘ ˘dG IÈÿG ,§˘˘ ≤˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘Ä˘ ˘WÉ˘˘ °ûdG ÖYÓŸG …òdG »ª°SôdG ÒZ ÅWGƒ°ûdG ∫Éjófƒe ådÉKh á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG ióe ≈∏Y ¿É«∏£dG ¬æe øµ“ Ée RôHCG ÒNC’Gh ,1996 ΩÉY º«bCG ¿Éc …òdG ´QÉØdG ∫ƒ£dÉH ¿hõ«ªàj º¡fEÉa ,á«îjQÉàdG º¡JÉcQÉ°ûe ÖYÓŸGh ,á∏jƒ£dG äGôµdG ∫hÉæJ ‘ ºgóYÉ°ùj ¿CG ¢VÎØŸG øe ∑ôëàJ ¿CG Iôµ∏d øµªoj ’ ,∫ÉeôdG áØ«ãc »gh kÉ°Uƒ°üN á«∏eôdG

!ÉæÑ©JCG ôªMC’G :ƒdƒ°SGQ ⁄ ø˘ë˘f'' :™˘HÉ˘Jh ,''Å˘WGƒ˘°û∏˘d ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ÉæØbhh ¢ûgóŸG º¡FGOCÉH ÉæÄLƒa ,πª©dG Ée ±ô©f ,''º˘¡˘ JGQÉÛ É˘˘æ˘ J’hÉﬁ º˘˘ZQ …ó˘˘jC’G ‘ƒ˘˘à˘ µ˘ e ,kGÒãc ÉæàÑ©JCG áYô°ùH ¿ƒÑ©∏j GƒfÉc'' :Oô£à°SGh ,É˘æ˘°ùØ˘fCÉ˘H á˘≤˘ã˘dG É˘fó˘≤˘a ÊÉ˘˘ã˘ dG º˘˘¡˘ aó˘˘g ó˘˘©˘ Hh .''IGQÉÑŸG ‘ RƒØdG πeCG Éfó≤ah

!Ëôc ¿É°†eQ :ƒaÉà°Sƒc

»˘Ñ˘«˘°Sƒ˘˘L ‹É˘˘£˘ jE’G Öî˘˘à˘ æŸG ¢SQÉ˘˘M ∫É˘˘b Öî˘˘à˘ æŸG Ö©˘˘JCG Å˘˘WGƒ˘˘ °ûdG ô˘˘ ª˘ ˘MCG ¿EG :ƒ˘˘ dƒ˘˘ °SGQ º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ é˘ °ùJ ó˘˘©˘ ˘H kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN kGÒã˘˘ c ‹É˘˘ £˘ ˘jE’G .√ÒÑ©J óM ≈∏Y øjôµÑoŸG Úaó¡dG ÊGƒK ô°ûY øe πbCG ‘ Úaóg'' :±É°VCGh äGAÉ≤d ∫hCG ‘ Éæd IÒÑµdG áeó°üdG áHÉãÃ ¿Éc

ƒaÉà°Sƒc ∂jƒ°SƒdR

¿ƒ∏ªëàj ºgóŒ Gòd ,IÒÑc äÉÑîàæe :™˘HÉ˘Jh ,''ó˘˘«˘ L π˘˘µ˘ °ûH º˘˘¡˘ à˘ «˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùe Ωƒ˘é˘gh …ƒ˘b π˘µ˘ °ûH ™˘˘aGó˘˘f É˘˘eó˘˘æ˘ Y'' πÑ≤ŸG Qhó∏d Éæ∏gCÉJ ¿EÉa ,™jô°S OÉ°†e É˘˘æ˘ aó˘˘g ƒ˘˘g Gò˘˘gh kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°U ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ø˘˘ d É˘˘æ˘ Ñ˘ ©˘ d'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b Oô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SGh ,''∫hC’G Ò°ü≤˘dG É˘fô˘µ˘°ù©˘e º˘ZQ ó˘«˘ L IQƒ˘˘°üH ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ΩÉjCG ‘ Éæc ÉæfC’ ô¡°ûdG Gòg øµd øjôëÑ∏d QOÉ¨f ¿CG πÑb ’h ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a π˘˘ ˘cÉC ˘ ˘ j ’ …ò˘˘ ˘dG ¬«a Éfó¡°T ,QÉ¡ædG IÎa AÉæKCG ¿ƒHô°ûj äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ∫Ó˘N ÚÑ˘YÓ˘dG •É˘Ñ˘°†fG .''»Øµj Gògh ,á«FÉ°ùŸG

É«dÉ£jEG ≈∏Y RƒØdG'' :±É°VCGh ,''á∏Ñ≤ŸG ΩÉeCG Ö©∏f ¿CG Éæª∏M øµd ™FGQ A»°T »˘g ∂∏˘J ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG √ò˘˘g ‘ π˘˘jRGÈdG ∂dP çóM GPEGh ,ÚÑYÓdG ™«ªL á«æeCG ,Éæ˘d á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘Hô˘é˘à˘dG »˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°S Qƒ˘¡˘ª÷Gh ¢VQC’G ó˘°V Ö©˘∏˘æ˘°S É˘æ˘ fC’ Ö©˘˘∏˘ æ˘ ˘°S Gò˘˘ d ,»˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG Öî˘˘ à˘ ˘æŸGh

ó˘«˘©˘°S É˘fCG'' :kÉ˘°†jCG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ∫É˘˘bh ø˘˘ e âæ˘˘ ˘µ“ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGô˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H kGó˘˘ ˘L ∫Ó˘˘ N â≤˘˘ ˘aoh ÊC’ ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ d …ó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG äGô˘˘ µ˘ ˘dG √ÉŒ’ äGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ™˘bƒ˘JCG'' :™˘HÉ˘Jh ,''»˘æ˘e á˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dGh ¬àeób …òdG ó«÷G AGOC’G ≈∏Y ôªà°SG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ∫Ó˘˘N É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG IGQÉ˘˘Ñ˘ ˘e ‘

,kÉ˘«˘eƒ˘˘j Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ §˘˘Ñ˘ °†fCG ‘ ¿ƒcCG »c ¬∏NGO hCG Ö©∏ŸG êQÉN AGƒ°S øµ“C’ π°UGƒàe »ægPh ÊóH Qƒ°†M Iô˘c ‘h ,á˘«˘HÉ˘é˘jEG è˘FÉ˘à˘f ≥˘«˘≤– ø˘e π«ëà˘°ùe ó˘Lƒ˘j ’ á˘«˘Ä˘WÉ˘°ûdG Ωó˘≤˘dG ìƒª£dÉH Éæd íª°ùj A»°ûdG Gògh ,kGóHCG .''⁄É©∏d k’É£HCG ¿ƒµæd

É˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG Ωõ˘˘g Öî˘˘à˘ æ˘ e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É«dÉ£jEG øe iƒbCG äÉÑîàæe Ωõ¡«°Sh óYCG ¬fC’ Iƒ≤H á°ùaÉæŸG ≈∏Y QOÉb ƒgh πLCG øe ÒãµdG ∫òHh OÉ¡àLGh óéH âbh ¿É˘˘ M ¿B’Gh É˘˘ æ˘ ˘og ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG .''OÉ°ü◊G ¿CG Öé˘˘ j É˘˘ fCG'' :¿É˘˘ fó˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh

!´QÉH ¢SQÉM øjôëÑdG ‘ :ƒª«°SÉe ‘ á˘jÉ˘¨˘∏˘d kÉ˘YQÉ˘H ¿É˘c º˘gÉ˘eô˘e ¢SQÉ˘˘M ø˘˘µ˘ d ƒ˘ë˘f Oó˘°ù˘oJ »˘˘à˘ dG äGô˘˘µ˘ dG π˘˘c ™˘˘e ¬˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ J Iôc ¿ƒÑ©∏j'' :ƒ˘ª˘«˘°SÉ˘e Oô˘£˘à˘°SGh ,''√É˘eô˘e É˘fCGh ,∂°T Ó˘H É˘æ˘e π˘°†aCG á˘«˘Ä˘WÉ˘˘°ûdG Ωó˘˘≤˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿C’ »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a AGOCG ø˘˘ Y m¢VGQ â°ùd Iôµ˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ø˘e ø˘µ“ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ⁄ É˘˘fƒ˘˘Ñ˘ Y’ ø˘˘e Oó˘˘ Yh ,É˘˘ æ˘ ˘e ÌcCG ≥jôØdG ¢ùµY á«fóÑdG á«MÉædG øe øjó«L Úà«MÉædG ø˘e kGõ˘gÉ˘L ¿É˘c …ò˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .''á«fóÑdGh á«ægòdG

ƒ˘ª˘«˘°SÉ˘e ‹É˘£˘jE’G Öî˘à˘æŸG ÜQó˘˘e ó˘˘cCG ìÓ°U »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢SQÉM ¿CG »à°SƒZCG ¬jó°üàd IGQÉÑŸG ‘ ∫ƒ– á£≤f ¿Éc ¿Éª∏°S .‹É£jE’G Öîàæª∏d ≥≤ﬁ ±óg øe ÌcC’ »æjôë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸG'' :ƒ˘ª˘«˘°SÉ˘e ±É˘°VCGh øµ“h ,á«fóÑdG á«MÉædG øe kGóL …ƒb ¿Éc AÉ˘≤˘∏˘dG äÉ˘jô› ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ø˘e √ƒ˘Ñ˘Y’ √ò˘g π˘˘ã˘ e ‘ kÓ˘ jƒ˘˘W m´É˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ ∏Á º˘˘¡˘ fCÉ˘ ch á˘˘KÓ˘˘K É˘˘fó˘˘æ˘ Y ¿É˘˘c'' :™˘˘HÉ˘˘Jh ,''ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG π«é°ùà∏d ÚJô£N ÚJôch á≤≤ﬁ ±GógCG

!ôNBG Öcƒc øe º¡Ñîàæe :‹ƒµ°SÉH kGÒãc ÉfƒÑYQCG Úaóg Gƒ∏é°S º¡æµd ájGóÑdG ,''¬˘˘«˘ ∏˘ Y ó˘˘°ùë˘˘f ’ ∞˘˘bƒ˘˘ e ‘ É˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘°UCGh ±ô©f øµf ⁄ ÉæfCG iôNC’G á∏µ°ûŸG'' :±É°VCGh Iô˘c ¿ƒ˘Ñ˘©˘∏˘j ∞˘«˘c ±ô˘©˘f ’h Öî˘˘à˘ æŸG Gò˘˘g øe ¿ƒeOÉb º¡˘fCG ó˘≤˘à˘YCG ,á˘«˘Ä˘WÉ˘°ûdG Ωó˘≤˘dG á«˘dÉ˘Y ìhô˘H Iô˘µ˘dG ¿ƒ˘Ñ˘©˘∏˘j º˘g ,ô˘NBG Öcƒ˘c ÜÉ˘Ñ˘°SCG π˘∏˘ Yh ,''IRÉ˘˘à‡ ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ ∏Áh ¢ù≤˘£˘dG'' :kÓ˘FÉ˘b É˘«˘dÉ˘£˘ jEG áÁõ˘˘¡˘ d iô˘˘NCG ¿CG Éæ«∏Y ¿Éc ¬fC’ ,CGƒ°SCG ÉæØbƒe π©L QÉ◊G IQGô◊ ∂dP ‘ Éæ∏°ûa Éææµd ÈcCG IGQÉÑe Ωó≤f .''¢ù≤£dG

ƒ˘JÒHhQ É˘«˘dÉ˘£˘jEG Öî˘à˘ æ˘ e º‚ ∞˘˘°Uh Å˘WGƒ˘°û∏˘d »˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ‹ƒ˘˘µ˘ °SÉ˘˘H Öîàæe ¿CG kGócDƒe ,ôNB’G ÖcƒµdG ÖîàæÃ ÉæÑîàæe πH kÉÄ«°S øµj ⁄h õé©j ⁄ √OÓH .ájÉ¨∏d kÉjƒb ¿Éc »æWƒdG Rƒ˘a á˘«˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H CGõ˘¡˘à˘°SG …ò˘dG ‹ƒ˘µ˘°SÉ˘˘H ‘ É«dÉ£jEG Öîàæ˘e ≈˘∏˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ’'' :IGQÉ˘˘ÑŸG AÉ˘˘¡˘ à˘ fEG ó˘˘©˘ H ∫É˘˘ b ≥˘˘ HÉ˘˘ °S âbh º˘¡˘fC’ Öî˘à˘æŸG Gò˘g ≈˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ f ¿CG É˘˘æ˘ æ˘ µÁ ËóY ±GógCG iƒ°S πé°ùf ⁄h ,kGóL AÉjƒbCG ‘ º˘gÉ˘°ûî˘f ⁄ ø˘˘ë˘ f'' :™˘˘HÉ˘˘Jh ,''Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG

∫Éjófƒe ≥∏£fG ,óMGh m¿GB ‘ ƒ‚ÉàdGh ÉÑeÉ°ùdG äÉYÉ≤jEG ≈∏Y ÌcCG äÉLQóŸG ≈∏YCG øe AÉ≤∏dG ó¡°Th ∫hC’G m¢ùeCG AÉ°ùe ''ÉfÉHÉcÉHƒc'' ¬∏≤æJ »àdG á«°†ØdG á°TÉ°ûdG ∞∏N ÚjÓŸGh ,êôØàe ±’BG áKÓK øe äGAÉ˘≤˘d IQÉ˘KÉE ˘H á˘jGó˘Ñ˘dG âfÉ˘ch ,⁄É˘©˘dG ∫ƒ˘˘M á˘˘dhO 170 ø˘˘ ˘e ÌcC’ á∏°Uh ,á«≤jôaC’G Qƒ°ùædG äGOÉ¡àLGh á«æ«àæLQC’G ƒ‚ÉàdG äÉ°übQ É˘¡˘JQƒ˘°U ká˘eOÉ˘b á˘«˘Ñ˘gP m∫É˘˘eQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °S ''á˘˘«˘ æ˘ «˘ J’hô˘˘aGC '' .ÉÑeÉ°ùdG OÓH øe á«fƒjõØ∏àdG øe øqµ“h ¬JGAÉ˘≤˘d π˘¡˘à˘°ùe ‘ kÉ˘æ˘°ùM ≈˘∏˘HGC »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¬àYƒª› Qó°üà«d Úaóg πHÉ≤e ±GógCG á©HQCÉH ‹É£jE’G ÖîàæŸG ÉæÑîàæ˘e ø˘µ˘d kÉ˘«˘fÉ˘K ¬˘cQÉ˘°û˘oJ »˘à˘dG Úà˘æ˘LQC’G ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y á˘©˘HGô˘dG ⁄É©dG ádƒ£H ∫ÓN ¢†jô©dG RƒØdG Gòg AÉL ,±GógC’G ¥QÉa ∂∏àÁ »àdGh ,á«∏jRGÈdG hÒfÉL …O ƒjQ á©WÉ≤e ‘ ÉfÉHÉcÉHƒc ÅWGƒ°T ≈∏Y .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY ÊÉãdG ≈àM ôªà°ùJh ∫hC’G ¢ùeCG â≤∏£fG ,∞¨°ûH AÉbQõdG áÑ«àµdG á¡LGƒe ''ÉfôªMCG'' ÒgÉªL äô¶àfGh ΩÉeCG RƒØdÉH IÒÑµdG ''ÉæHÉÑ°T'' äÉfÉµeEÉH øeDƒoj øµj ⁄ kGóMCG ¿CG ’EG ∫ÉeôdG Iôjóà°ùe ⁄ÉY ‘ á∏jƒ£dG á«dÉ£jE’G ''õFÉé©dG'' IÈN ÉfÒgÉªLh á«∏ÙG ÉæàaÉë°U ¥QR ‘ ÚÑYÓdG ∫ÉeBG ºZQ ,AGôØ°üdG Ωƒ‚ óYƒe ∫hC’G ¢ùeCG ¿Éch ,»ŸÉ©dG É¡Ñîàæe ‘ É¡à≤ãd á«°VÉjôdG á«HhQhC’G ÅWGƒ°ûdG ¥QRCG ÜÉ°ùM ≈∏Y QRDƒŸG QÉ°üàf’G ™e ôªMC’G á«µ«àµJ á£N Éæeƒ‚ É¡«a óq°ùL IGQÉÑe ‘ ,É«dÉ£jEG Öîàæe »æ©f QÉ£e QOÉ¨j ¿CG πÑb ''ƒaÉà°Sƒc ∂jƒ°SƒdR'' »∏jRGÈdG É¡H ÉfóYh .kÉeƒj 17 ‹GƒM πÑb ÉÑeÉ°ùdG OÓH ¤EG kÉ¡Lƒàe ‹hódG øjôëÑdG Ωƒ‚ ≈∏Y Öo©°üàd øµnJ ⁄ á«dÉ£jE’G ''ƒ°ùJÉfÉJÉµdG'' º°SÓW ÖYÓŸG ∫ÉeQ øe âª¡∏oà°SG kÉ°SQhO ,ÉfÉHÉcÉHƒc ÅWGƒ°T ‘ ôªMC’G á«îjQÉJ ≥FÉbO 5 ó©H ¿Éª∏°S º«gGôHEG º∏©J Gòµg ,á«Ñ©°ûdG á«æjôëÑdG »Hô©dG »æjôëÑdG ±ó¡dG πqéo°S oå«M ,áµ∏ªŸÉH Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY ‘ ó°TGQ ÈY ÉæÑîàæe IQGóL ó«cCÉJ AÉLh ,ÅWGƒ°ûdG ∫Éjófƒe ‘ ∫hC’G ,Úaó¡H Ωó≤àdG ócDƒoj ≈àM äÉ¶◊ iƒ°S ô¶àæj ⁄ …òdG ∫ÉªL .‹É£jE’G ÖfÉ÷G øe ÚªFÉ°ûàŸG ÌcCG ¬©bƒàj øµj ⁄ kÉÄ«°T ôªMC’G äÉfÉµeEÉH GC õ¡à°SG …òdG ‹ƒµ°SÉH hÎ«HhQ ¿É«∏£dG º‚ ‘ ''»˘˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' QOÉ˘˘ °üe ¬˘˘ H ¢üN í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ kÉ˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘°ùe øµj Éª¡e øµd ôªMC’G ƒg øne ¿ƒaô©j ’ º¡fCÉH kÓFÉb ,ÉfÉHÉcÉHƒc ¿CG ó˘≤˘à˘YCGh ÊÉ˘«˘∏˘£˘dG …õ˘jõ˘Y kGƒ˘Ø˘Y ,¿hô˘°üà˘æ˘«˘°S ¿É˘˘«˘ ∏˘ £˘ dG ¿EÉ˘ a ¥QÉ˘˘a ∂°ü«˘˘∏˘ ≤˘ J º˘˘ZQ ,á˘˘©˘ HQC’G ±Gó˘˘gC’G ÈY ∂à˘˘∏˘ °Uh á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘ dG …hÉ¨dG Üƒ≤©j ''…hÉ¨dG'' øµd ,23 á≤«bódG ‘ Ú«dhC’G Úaó¡dG ∫ÉªL ó°TGQh ,≥FÉbO ¢ùªN ó©H ∂«dEG á°UÉN ájóg ådÉãdÉH AÉL ‘ ô˘ª˘MC’G á˘«˘YÉ˘HQ º˘à˘à˘NG Úaó˘¡˘H á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ‘Gó˘˘g π˘˘°†aCG ÊÉ˘˘K πÑb á≤«bódG ‘ Úaó¡d ¥QÉØdG ‹ƒµ°SÉH ó«©j ¿CG πÑb ,32 á≤«bódG .''35'' IÒNC’G øY Úaóg ¥QÉØH ájójó◊G áYƒªÛG IQGó°üd AGôªM IOÉ«°S ¥ƒa GƒëÑ°UCG ¿B’G ≈àM Qƒ°ùf ’h ¿É«∏W ’h ƒ‚ÉJ ’h ,ÚàæLQC’G Éæ«ÑY’ äÉfÉµeEÉH ,ájÉ¡ædG ≈àM IQGó°üdG ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ''ÉfôªMCG'' »˘∏˘jRGÈdG ∂«˘à˘µ˘Jh ,É˘¡˘H ¿ƒ˘Ñ˘©˘∏˘j »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘©˘dG ìhô˘dÉ˘˘Hh ,IRÉ˘˘à˘ ªŸG ôªMC’G øµd ,áØãµŸGh QÈŸG ÒZ ¬JÓjóÑJ ºZQ ó«÷G ''ƒaÉà°Sƒc'' øjòdG ¿É«∏£dG ™°†NCG ÉeóæY ∂dòc ƒgh ,Iƒ≤H »ŸÉ©dG ¬≤jôW ≥°ûj ¿ƒµ∏Á ,áÑ©∏d ÚaÎëoe ÚÑY’ áYƒª› AÉbQõdG º¡àÑ«àc º°†J

Å˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MGC ÜQó˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ cGC ≈∏Y ¿CG ƒaÉà°Sƒc ∂jƒ°SƒdR »∏jRGÈdG ∂°SÉ˘˘ª˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ ˘cÎdG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG äÉªé¡dG ìÉ‚EGh ,ÌcCGh ÌcCG »YÉaódG QGhOC’G Æƒ∏H øe Gƒæµªàj »c IOÉ°†ŸG ¬˘H ¢üN í˘jô˘˘°üJ ‘h ,á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ™˘˘HQ É˘fGC :∫É˘b ''»˘°VÉ˘jô˘dG ø˘Wƒ˘dG'' QOÉ˘˘°üe øµd ,IRÉàªŸG ≥jôØdG äÉfÉµeEÉH øeDƒe ÖîàæÃ πµ°ûdG Gò¡H áMÉWE’G ,áfÉeCÉH ,!á˘˘ ˘°ûgó˘˘ ˘e âfÉ˘˘ ˘c ‹É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘j’E G π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e »˘Ñ˘Y’ QÉ˘©˘°TEG kÉ˘ª˘FGO ∫hÉ˘MGC '' :±É˘˘°VCGh π˘c Gƒ˘˘ë˘ Hô˘˘j ¿CG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿CÉ˘ H »˘˘≤˘ jô˘˘a ΩÉ˘eGC ¬˘Ñ˘©˘°U É˘æ˘g É˘æ˘à˘ª˘¡˘e ¿CGh ,IGQÉ˘˘Ñ˘ e

!ÉÑeÉ°ùdG á¡LGƒe ô¶àæf :ìÓ°U »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¢SQÉ˘˘M ∫É˘˘b ó˘«˘©˘°S ¬˘fEG :¿É˘ª˘∏˘°S ìÓ˘°U Å˘WGƒ˘°û∏˘˘d ≈˘∏˘Y ¬˘FÓ˘eRh ¬˘˘≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG Rƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H √É£YCG RƒØdG Gòg ¿CG kGócDƒe ,É«dÉ£jEG ‘ áØYÉ°†e Oƒ¡L ∫òÑd ájƒæ©e á©aO áÑ©°U ¿ƒµà°S »àdGh áeOÉ≤dG äÉjQÉÑŸG .√ÒÑ©J óM ≈∏Y á°SÉ°ùMh

!ôªMC’G ƒg Gòg :¿ÉfóY »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ™˘˘aGó˘˘e ∫É˘˘b ¿EG :º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¿É˘˘ fó˘˘ Y Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæŸG ≈∏Y QOÉb ôªMC’G ‘ ôªà°SG GPEG Ée á«dÉ◊G ⁄É©dG ádƒ£H ƒ˘g Gò˘g'' :±É˘°VCGh ,»˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG √AGOCG √ƒ“ógÉ°T …òdG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘e Öî˘˘à˘ æ˘ e ƒ˘˘g É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG ΩÉ˘˘ eCG Ö©˘˘ ∏˘ ˘j

10/10 ÉæÑîàæe ¥QÉ`````a m¿Gƒ˘`˘`˘`˘K 10h .. !ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ∫hC’G ÚH IGQÉ˘Ñ˘ e ∫Ó˘˘N â«˘˘bƒ˘˘à˘ dG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG ÊÉÑ°SC’G ,‹É˘£˘jE’G Öî˘à˘æŸGh É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e »ª°SôdG ¥QÉØdG ¿CG ƒàæ«eQÉ°S ƒµ°ù°ûfGôa ¬˘∏˘é˘°S …ò˘dG ∫hC’G É˘æ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e ±ó˘˘g ÚH …ò˘dG ÊÉ˘ã˘dG ±ó˘¡˘dGh ¿É˘ª˘ ∏˘ °S º˘˘«˘ gGô˘˘HEG .§≤a ¿GƒK 10 ƒg ∫ÉªL ó°TGQ ¬∏é°S á˘˘«˘ Ä˘ WÉ˘˘°ûdG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ÚfGƒ˘˘ b ‘h áMôa hCG Ö©∏dG ∞bƒJ AÉæKCG Ö©∏dG ∞bƒàj ‘ Ö∏˘©˘oà˘a ,º˘gó˘˘MCG á˘˘HÉ˘˘°UEG hCG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG øe ,á«˘∏˘©˘a á˘≤˘«˘bO 12 ó˘˘MGƒ˘˘dG •ƒ˘˘°ûdG 3 øe Ö©∏oJ »àdG á«ÄWÉ°ûdG IôµdG IGQÉÑe .•Gƒ°TCG º˘bÉ˘W ø˘˘e Å˘˘WGƒ˘˘°ûdG IGQÉ˘˘Ñ˘ e QGó˘˘Jh ºµM IOÉ«≤H ,ΩÉµM á©Ñ°S øe ¿qƒµoe º«µ– ,¢Sƒ˘dQÉ˘c …O ƒ˘JÉ˘æ˘jQ »˘∏˘jRGÈdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG õ«àfÉØfEG hQó«H »∏jhõæØdG §ÿG ÉªµMh ™˘˘HGô˘˘dG º˘˘µ◊Gh ÊÉ˘˘Ñ˘ «˘ °T ø˘˘ H ¿É˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°Sh â«˘bƒ˘à˘dG ô˘jó˘eh ,ÊÉ˘HGO hó˘fhR »˘°Shô˘dG ¢VƒØŸG á©HÉàÃh ,ƒàæ«eQÉ°S ƒµ°ù°ûfGôa ΩÉ˘©˘dG ≥˘°ùæŸGh ,õ˘jQÉ˘Ø˘dCG »˘cÉ˘fEG »˘µ˘jô˘˘eC’G .¢SÓ«fGO ƒØ«dƒa »∏jRGÈdG

!ó«°ù∏d kÓjóH »YÉæŸG Å˘WGƒ˘˘°ûdG ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ¥Ó˘˘£˘ fG π˘˘Ñ˘ b ¢SQÉM …QGOE’G RÉ¡÷G ∫óÑà°SG äÉ¶ë∏H ÖîàæŸGh Ωó≤dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¢SQÉ◊ÉH ôØ©L ó«°S óªﬁ ó«°S »ÑŸhC’G Éªc IQÉ°TE’G øgQ ¿Éc …òdG »YÉæŸG ΩÉ°ùM ¿Éª∏°S º«gGôHEG ÉæÑîàæe ™aGóe Ò«¨J ” .∞«£∏dGóÑY ¬∏dGóÑ©H

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

.. …ƒ˘«˘°SB’G Öjò˘dG º˘∏◊ á˘æ˘jõ˘M á˘jÉ˘¡˘ f !z¥ô````ﬁ É˘˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ gÒZ ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÒNh{ QÉØ∏°S ¿ƒ∏°ù«f »∏jRGÈdGh (57) ¢üî°ûŸG º«gGôHEGh (17) á≤«bódG ‘ ôªY »˘˘∏˘°ü«˘˘Ø˘ dG ‘ó˘˘g Rô˘˘MCG É˘˘ª˘ «˘ a ,(62) ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ ªﬁh (61) (ƒ˘˘ µ˘ jQ) ‘ πàdG êGô°S πjóÑdG h (35) á≤«bódG ‘ ÒeC’GóÑY Qó«M »bGô©dG ±ÎÙG ≈∏Y ôªY ¬∏dGóÑY ¥ôÙG ÖY’ π°üM .ÊÉãdG •ƒ°ûdG øe ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG IõFÉL ≈∏Y ¥ôÙG π°üM ÚM ‘ ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ π°†aCG IõFÉL .∞«¶ædG Ö©∏dG

êƒJh ,á«∏°†aC’G »∏°ü«ØdG â£YCG »àdG ÜÉgòdG á«KÓK ÖÑ°ùH Ö≤∏dÉH ôØ¶∏d øe ÊOQC’G …OÉædG øµ“h …ƒ«°SB’G Ö≤∏H ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d »∏°ü«ØdG .Ö≤∏dÉH ®ÉØàM’Gh ¬MƒªW ¬≤«≤– ¢ûªµfG ÚM ‘ IGQÉÑŸG ‘ π°†aC’G ±ô£dG ¿Éch Iƒ≤H IGQÉÑŸG ¥ôÙG GC óH »ÑY’ øe á«YÉaódG AÉ£NC’G Ú∏¨à°ùe ,á«©bGƒH IGQÉÑŸG ™e Gƒ∏eÉ©Jh ±ƒ«°†dG ¬∏dGóÑY ¥ôëª∏d πé°S .¿ÉªY á©bƒe ƒjQÉæ«°S ¿ÉgPCÓd äOÉYCG »àdG ¥ôÙG

:…hÓY ¬∏dGóÑY ,¿ÉæY óªMCG Öàc

Ωƒj ¥ôÙG á«æjôëÑdG IôµdG πãªÃ É¡àMÉWEG á«YÉaódG AÉ£NC’G äQôc OÉ–’G ¢SCÉ˘ c ∞˘˘£˘ Nh Iõ˘˘ é˘ ©ŸG ≥˘˘ «˘ ≤– ø˘˘ e kGó˘˘ L kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘ b ¿É˘˘ c É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ¢ùeCG »FÉ¡ædG ÜÉjEG AÉ≤d ‘ ÊOQC’G »∏°ü«ØdG Ö≤∏dG πeÉM øe Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G Rƒa øe ºZôdÉHh .»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe Éª¡©ªL …òdG ¥ôÙG ∞©°ùJ ⁄ áé«àædG √òg ¿CG ’EG Úaó¡d ±GógCG á©HQCÉH AÉ≤∏dG ‘ ¥ôÙG

!á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ¥ôÙÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ aQCG !AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ª◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ °†aC’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ Y IOƒY ™e óYƒe ≈∏Y ƒµjQ »∏jRGÈdG ¿Éc (53) á≤«bódG ‘h »∏°ü«ØdG ´ÉaO ¥ÎNG ÉeóæY »eƒé¡dG ¬ª≤Y øe ¢ü∏îàdGh πeC’G …Dƒd Qhó≤Ã øµj ⁄ á«NhQÉ°U Iôc ≥∏£j ¿CG πÑb ≥ª©dG øe ójóL ±óg øY káæ∏©e ¬cÉÑ°T ≥fÉ©J »gh É¡à©HÉàe iƒ°S IôjÉª©dG .¥ôëª∏d Qõ÷Gh óŸG á«°SÉ«°S ≈∏Y óªà©j ¿Éc ¥ôÙG Üƒ∏°SCG Ò«¨J ¬≤jôa ídÉ°üd á∏¨dG ójõj ¿CG ¿ƒL »°ù«L …Òé«ædG OÉµa ,áàZÉÑŸGh øe ¬°SQÉMh »∏°ü«ØdG ´ÉaO É¡H âZÉH ¿CG ó©H (57) á≤«bódG ‘ (61) á≤«bódG ‘ kGójó–h IOhó©e ≥FÉbO .AGõ÷G á≤£æe êQÉN øe ∞«æY πNóJ ó©H ≈æª«dG á¡÷G ≈∏Y CÉ£N ≈∏Y ¥ôÙG π°üM Oƒªfi ¢ü°üîàŸG √òØf ôªY ¬∏dGóÑY ÖYÓdG ≈∏Y »∏°ü«ØdG ´ÉaO ÉgQôe …ò˘dG ô˘eÉ˘Y »˘∏˘©˘d Iô˘µ˘dG π˘°üà˘d ™˘FGQ π˘µ˘°ûH ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y …Dƒd ≈eôe ‘ É¡YOhCG …òdG ¢üî°ûŸG º«gGôHEG ™aGóª∏d ¢SCGôdÉH .IôjÉª©dG Ahó¡dG ó©H äAÉL »àdG áØ°UÉ©dG Qhôe ¥ôÙG ƒÑY’ πÑ≤j ⁄h ∞°üàæŸG §N ÖY’ Ö«°üf øe IôŸG √òg ¿Éc ™HGQ ±óg ¿hO øe ‘ AGõ÷G á≤£æe πNGO Iôc ≈∏Y π°üM …òdG øªMôdGóÑY Oƒªfi Iôc Oó°ùjh Ú©aGóŸG ÆhGôj ¿CG πÑb áÑbGôe ¿hO iô°ù«dG á¡÷G ,¿ÉeC’G ôH ±QÉ°ûŸ ¥ôÙG â∏°UhCG (62) á≤«bódG ‘ ≈eôŸG ‘ ájƒb ‘ ájóéH ÒµØàdG ‘ ¬«ÑY’h ÊÉjõ∏d ¬«YGô°üe ≈∏Y ∫ÉÛG íàah .Ió«©°S ájÉ¡æH ájÉµ◊G ¬«∏Y ¥ôÙG πªµj ¢ùeÉN ±óg ∫ÉÛG íæª«d ¬°ùaÉæe ¥ôÙG É¡H ∞°üY »àdG áØ°UÉ©dG äôe »∏°ü«ØdG »ÑY’ âHÉàfG »àdG π©ØdG IOQ øY ÒÑ©àdG ‘ ¬°ùaÉæŸ OÉ˘à˘°SG ‘ √õ˘æ˘à˘∏˘d GhAÉ˘Lh á˘eÉ˘æŸG ‘ á˘∏˘¡˘°S á˘ª˘¡˘e Gƒ˘©˘ bƒ˘˘J ø˘˘jò˘˘dG êôNh .ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG ‘ ¬Ñ©c ƒ∏Y âÑKCG ¥ôÙG ¿CG ’EG ,øjôëÑdG QÉÑàY’G Oôd ádhÉfi ‘ »YÉaódG º¡©bƒ≤J øe »∏°ü«ØdG ƒÑY’ ‘ ,á«Ø∏ÿG º¡≤WÉæe øY É¡JQƒ£Nh IôµdG OÉ©HEGh ¥ôÙG IGQÉ›h kÉ°Uƒ°üN ,IGQÉÑŸG äGÎa »bÉH øe ÌcCG ìÉ«JQÉH ¥ôÙG Ö©d πHÉ≤ŸG .ôNBG ±óg π«é°ùJ âbƒdG øe kÉ©°ùàe ¿ƒµ∏Á º¡fCGh ≈∏Y A»°ûdG ¢†©H PGƒëà°S’G ‘ CGóHh »∏°ü«ØdG §°ûf ‹ÉàdÉH 60 øe ÌcCG AÉ°†≤fG ó©H IGQÉÑŸG AGƒLCG ∫ƒNO √ƒÑY’ ∫hÉMh IôµdG É¡fCG GƒæX »àdG á«YÉaódG ΩÉ¡ŸG É¡«a πZÉ°ûdG º¡∏¨°T ¿Éc á≤«bO ¬à«∏°†aCG âÑãj ¿CG ƒµjQ OÉch .¥ôÙG ô°ùL QƒÑ©d π°†aC’G π«Ñ°ùdG ¥hóæ°üdG êQÉN øe á£bÉ°S Iôc Oó°S ÉeóæY ¥ôÙG Ωƒég IOÉ«b ‘ .(78) á≤«bódG ‘ á«æcQ á∏côd áHƒ©°üH IôjÉª©dG …Dƒd Égó©HCG ™˘aO É˘eó˘æ˘ Y (85) á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ¬˘˘bGQhCG ô˘˘NBÉ˘ H ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ≈˘˘eQh øjõdG ôØ©L óªfih OQÉ°ûàjQ »°ùfôØdG øe k’óH π«NódG ¬∏dGóÑ©H á«eƒé¡dG á«dÉ©ØdG IOÉjR πLCG øe ,øªMôdGóÑY Oƒªfi øe k’óH ≈∏Y ¿GQOÉb ¿É«∏ÙG ¿É¡LƒdG ¿ƒµj ¿CG ≈°ùYh π©d AÉeódG Ò«¨Jh .á∏«ëà°ùŸG áª¡ŸG ≥«≤–h ±GógC’G ó≤Y ∫ÉªcCG äGÒ«¨J ó©H ±óg øY ¬«a åëÑj ¥ôÙG ¿Éc …òdG âbƒdG ‘h Iô˘µ˘dG ∫É˘eBÉ˘H á˘«˘YÉ˘aó˘dG AÉ˘£˘NC’G âMÉ˘WCG ,á˘˘«˘ eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ÉeóæY ,Oƒ¡› πbCÉH ±ƒ«°†dG ídÉ°üd á°ü≤dG â¡fCGh á«æjôëÑdG ¢VÎØŸG ¿ÉeC’G ΩÉª°üd π°üàd IôµdG â«à°ûJ ‘ Í÷G º°SÉL CÉ£NCG »˘∏˘Y ≈˘eôŸG ¢SQÉ◊ ¬˘°SCGô˘H Iô˘µ˘dG Qô˘e …ò˘˘dG ¢üî˘˘°ûŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG IôµdG øe øµªàdG πàdG êGô°S πjóÑdG ´É£à°SG …òdG âbƒdG ‘ ø°ùM á≤«bódG ‘ ∑ÉÑ°ûdG ‘ É¡©°†«d ø°ùM »∏Y …ó«d π°üJ ¿CG πÑb .™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe ¤hC’G

Úaó¡a.. áYô°S

.èjƒààdG á°üæe ≈∏Y ¬«eób ióMEG »∏°ü«ØdG ôªMC’G óŸG á°VÉØàfG

äCÉj ⁄ AÉ≤∏dG øe ÊÉãdG º°ù≤dG ¿EÉa ∫hC’G •ƒ°ûdG ¢ùµY ≈∏Yh øe IOƒ©dG ó©H ÒÑc πµ°ûH IGQÉÑŸG áYô°S ¬«a â°†ØîfGh kÉ©jô°S …òdG iƒà°ùŸG äGòH ¥ôÙG ƒÑY’ ô¡¶j ⁄h .áMGÎ°S’G IÎa »àdG á«dÉà≤dG ìhôdGh á°SÉª◊Gh ìhôdG º¡æY âHÉZh ¬«∏Y GƒfÉc í˘˘dÉ˘˘°U ‘ ¿É˘˘c Ahó˘˘¡˘ dG Gò˘˘g .∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘fGƒ˘˘ æ˘ ˘Y âfÉ˘˘ c ¿CG »˘∏˘°ü«˘Ø˘dG OÉ˘ch .¬◊É˘°U ‘ á˘é˘«˘à˘æ˘dG âdGR’ …ò˘dG »˘∏˘ °ü«˘˘Ø˘ dG (51) á≤«bódG ‘ ∫ƒÑ°ûdG ºã«g Iójó°ùJ ó©H ∫OÉ©àdG ±óg πé°ùj .ø°ùM »∏Y ≈eôŸ ô°ùjC’G ºFÉ≤dG QGƒéH äôe »àdG ¬«∏Y óªàYG Ée Ö©∏dG øe Üƒ∏°SC’G Gòg ¿Éc ™bƒàŸG ¢ùµY ≈∏Yh §¨°†dG ∫ÓN øe •ƒ°ûdG Gòg ‘ ÊÉjõdG áØ«∏N ¥ôÙG ÜQóe ä’hÉﬁ øe ó◊Gh áØ«∏ÿG ≥WÉæŸG ÚeCÉJh »∏°ü«ØdG ≈eôe ≈∏Y …OÉ˘˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘Lh π˘˘X ‘ Iô˘˘£ÿG Ió˘˘JôŸG ¬˘˘JGô˘˘ch »˘˘∏˘ °ü«˘˘Ø˘ ˘dG .áeó≤ŸG ‘ kÉªFGO áeQÉÙG

≈∏Y »∏°ü«ØdG π°üM ÉeóæY (35) á≤«bódG ‘ ,á∏JÉ≤dG AÉ£NC’G ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG QGôZ ≈∏Y ø°ùM »∏Y §dÉ¨J ¿CG äOÉc á«æcQ á∏cQ ºZôdÉHh IÒNC’G á¶ë∏dG ‘ ÉgOÉ©HEG ´É£à°SG ¬fCG ’EG ,ÜÉgòdG IGQÉÑe õg ™e óYƒe ≈∏Y ¿Éc ÒeC’GóÑY Qó«M »bGô©dG ¿EÉa ∂dP øe ÒZ πµ°ûH áàà°ûŸG ø°ùM »∏Y Iôc ¬à∏°Uh ÉeóæY ¥ôÙG ∑ÉÑ°T πµ°ûH ø°ùM »∏Y …ój ÚH øe äôe á∏¡°S á«Ø∏N Iôc π°SÒd º«∏°S .≈eôŸG πNGO §≤°ùàd ÖjôZ ∫ƒNód ¥ôÙG »˘Ñ˘Y’ ™˘aO »˘∏˘°ü«˘Ø˘dG ∫OÉ˘©˘J ±ó˘g ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S ôªà°SG Ée GPEG á«∏°†aC’Gh IGQÉÑŸG ºgó≤Øj É‡ »Ñ°ü©dG ó°ûdG á∏Môe IGQÉÑŸG ºµM Qhó≤Ã øµj ⁄ ‹ÉàdÉHh .∫É◊G Gòg ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG ¬Lh ‘ AGôØ°üdG äÉbÉ£ÑdG QÉ¡°TCG iƒ°S ôªY óªﬁ »JGQÉeE’G á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ¿ƒ˘L »˘°ù«˘L …ô˘é˘«˘æ˘dÉ˘H É˘gCGó˘H »˘à˘dG ¥ôÙG »˘˘Ñ˘ Y’ .(39) ¥ôÙG Ωƒ˘é˘g ∫hÉ˘M ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ø˘˘eR ø˘˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J É˘˘ª˘ «˘ ah ∫OÉ˘©˘J ±ó˘g ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ d ô˘˘jó˘˘≤˘ J π˘˘bCG ≈˘˘∏˘ Y ±ó˘˘g ¥QÉ˘˘Ø˘ H êhôÿG ,º«∏°S πµ°ûH ¢UôØdG ™e Gƒ∏eÉ©àj ⁄ º¡fEÉa IOÉ©dÉch ,»∏°ü«ØdG ™°Vhh ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉ¡àfG kÉæ∏©e ¬JôaÉ°U ôªY óªﬁ ≥∏£«d

∫É◊G á˘©˘«˘Ñ˘£˘Hh ¤hC’G ÊGƒ˘ã˘dG ò˘æ˘e á˘©˘jô˘°S âfÉ˘c á˘jGó˘Ñ˘ dG ¢ùéH ≈ª°ùj Ée á∏Môe kGóHCG ¿É≤jôØdG πNój ⁄ IGQÉÑŸG ±hôXh iƒà°ùŸ ±ôW πc áaô©e ÖÑ°ùH ¢ùaÉæŸG ≥jôØdG IAGôb hCG ¢†ÑædG á≤«bO øe πbCÉH ±ƒ«°†dG Ö«°üf øe âfÉc ¤hC’G ádhÉÙG ,ôNB’G â¡àfG ¥ôÙG AGõL á≤£æe ±QÉ°ûe ≈∏Y CÉ£N ≈∏Y Gƒ∏°üM ÉeóæY CGó˘H ≈˘à˘M ¿É˘à˘ ≤˘ «˘ bO iƒ˘˘°S ¢†“ ⁄h .…ô˘˘°ûÑ˘˘dG ó˘˘°üdG §˘˘FÉ˘˘M ‘ Iô£«°ùdGh Ωó≤àdG ‘ √ƒÑY’ ´ô°Th ¬HÉ«fCG øY ∞°ûµdG ‘ ¥ôÙG ¥ôëª∏d ¤hC’G á°UôØdG âëæ°Sh ,äGQhÉæeh ∞°üàæŸG §N ≈∏Y ’EG »∏°ü«ØdG á°Uôa QGôZ ≈∏Y AGõ÷G á≤£æe øe Öjôb CÉ£N øe .IôµdG â«à°ûJ øe øµ“ ÊOQC’G ≥jôØdG ´ÉaO ¿CG »∏jRGÈdG OƒLƒH áeó≤ŸG §N ‘ ¬∏≤K πeÉµH ¥ôÙG ≈eQh ¬∏dGóÑY ÜÉ©dC’G ´Éæ°U Éª¡Ø∏N øeh ¿ƒL »°ù«L …Òé«ædGh ƒµjQ ó°TGQ iô°ù«dG ‘ øªMôdGóÑY Oƒªfih ≈æª«dG á¡÷G øe ôªY í‚ kÓ°UGƒàe kÉ£¨°V áÑ«àµdG √òg â∏µ°Th .∞°üàæŸG ‘ …ô°ShódG ∂dP øY IhÓY ,∞∏î∏d ™LGÎdG ≈∏Y »∏°ü«ØdG »ÑY’ QÉÑLEG ‘ á«eƒé¡dG áÑ«àµ∏d kÓªµe ¿Éc ¢ûjÉY …Rƒah ôeÉY »∏Y QhO ¿EÉa .á«£¨àdGh ófÉ°ùŸG ∫ÓN øe IÌ©H πLCG øe ôµÑe ±óg π«é°ùJ »∏°ü«ØdG ∫hÉM πHÉ≤ŸG ‘ §N ≥dCÉJ ¿CG ’EG ,√Gƒb πµH Ωƒé¡∏d ™aófG …òdG ¥ôÙG ¥GQhCG áeQÉÙG …OÉ¡dGóÑY IQƒ£N øe óM ø°ùM »∏Y ¬Ø∏N øeh ´ÉaódG ¿CG ’EG π«é°ùà˘∏˘d Ió˘jó˘Y l¢Uô˘a ¥ô˘ë˘ª˘∏˘d âë˘æ˘°Sh ,º˘«˘∏˘°S ó˘jDƒ˘eh äôKCGh ≥jôØdG âHÉY ÚÑYÓdG iód áfiÉ÷G áÑZôdGh ∫Éé©à°S’G .»∏°ü«ØdG ¥hóæ°U πNGO kÉ°Uƒ°üN √õ«côJ ≈∏Y kÉÑ∏°S AÉL ƒµjQh ¿ƒL »°ù«L øe IQó¡e IójóY ä’hÉfi ó©Hh (18) á≤«bódG ‘ øµ“ …òdG ôªY ¬∏dGóÑY ≥dCÉàŸG ≥jôW øY π◊G øe π°UÉa Ëó≤Jh ≈æª«dG á¡÷G øe »∏°ü«ØdG ´ÉaO IQhÉæe øe ∑ÉÑ°T IôµdG øµ°SCG ≈àM ∫ÉH ¬d CGó¡j ⁄ …Oôa Oƒ¡éÃ äÉZhGôŸG .IôjÉª©dG …Dƒd »ÑY’ á°SÉªM â©ØJQG äÉLQóŸG π©°TCG …òdG ±ó¡dG Gòg ó©H Èd ∫ƒ°UƒdG πLCG øe øjôNBG Úaó¡d ¿ƒLÉàëj øjò∏dG ¥ôÙG ,áeÉæŸG ‘ ádƒ£ÑdG ¢SCÉc »≤Ñj ™HGQ ±ó¡H ÒµØàdG ºK øeh ¿ÉeC’G ∫ƒgòdG øe ójõjh »∏°ü«ØdG ìGôL ≥ª©j ¿CG ¿ƒL »°ù«L OÉch …Dƒd ≥dCÉJ ’ƒd √Gƒà°ùeh ôªY ¬∏dGóÑY äGQÉ¡e ó©H ºgGÎYG …òdG (20) á≤«bódG ‘ ájƒ≤dG ¿ƒL Iójó°ùJ ó°U ‘ IôŸG √òg IôjÉª©dG ô“ ⁄h ,≈eôŸG øe QÉàeCG ≈∏Y …ôé«ædG ÖYÓdG ¬¡LGh ¿CG ó©H ⁄ ÉeóæY iôNCG ádhÉfi ƒµjQ »∏jRGÈdG QógCG ≈àM á≤«bO iƒ°S âfÉc »à˘dG á˘«˘°Vô˘©˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi Iô˘c ¢ùŸ ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j .»∏°ü«ØdG ∑ÉÑ°T ‘ É¡dƒëj øªY åëÑJ øe ôªMC’G óŸG ΩÉeCG »∏°ü«ØdG ä’hÉfi âHÉZ AÉæKC’G √òg ‘ óªYh ±ó¡dG ó©H äÒ¨J º¡Ñ©d á≤jôW ¿CG ’EG ,ájhÉbôÙG πÑb ‹É˘©˘dG IGQÉ˘ÑŸG ≥˘°ùf ø˘e ó◊Gh Ö©˘∏˘dG á˘Fó˘˘¡˘ à˘ d ÊOQC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ á˘˘£ÿG ∂∏˘˘J âë‚h .¥ôÙG ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ¬˘˘°Vô˘˘a …ò˘˘dG ™˘˘jô˘˘ °ùdGh ΩÉeCÓd A§ÑH Ωó≤àdG ‘ »∏°ü«ØdG CGóH Égó©H .¥ôÙG IQƒ£N π«∏≤J á°Uôa º¡d ìÉJCG É‡ ∞∏î∏d ™LGÎdG ≈∏Y ¢VQC’G ÜÉë°UCG ΩÉZQEGh .ø°ùM »∏Y ≈eôe ójó¡J ‘ ´ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d ´É˘˘aó˘˘dG §˘˘Nh ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ ˘Y ¥ôÙG ¢SQÉ˘˘ M OÉ˘˘ Yh

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

»Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ çóM

Ö≤˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¥qôÙG ÜGÎbGh á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °ü©˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘bhC’É˘˘ ˘ H ±Î©˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘NC’Gh ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG AGOC’ ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG •ƒ°ûdG ájGóH ‘ IGQÉÑŸG ™e ¬«ÑY’ πeÉ©J óªM ó≤àfGh ‘ ±hôX âKóMh ,á¨dÉÑe á≤ãH IGQÉÑŸG Gƒ∏NO øjòdG ∫hC’G ø˘e Öjô˘b ¥ôÙG ¿É˘ch Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘c äGAÉ˘˘≤˘ d ‘ É˘˘ª˘ c IGQÉ˘˘ÑŸG ´É£à°SG ¬≤jôa ¿CG óªM í°VhCGh .•ƒ°ûdG ‘ OÉY ¿CG ó©H Ö≤∏dG IGQÉÑŸG ôªY øe IÒNC’G áYÉ°S ™HôdG ‘ IGQÉÑŸG AGƒLC’ IOƒ©dG ⁄h .¥ôÙG Qó°U ‘ áªMôdG á°UÉ°UQ ¿Éc ±óg ∞£Nh ¢ùeC’G IGQÉÑe ‘ ≈fÉY ¬≤jôa ¿CG ¬JGP âbƒdG ‘ óªM ôµæj ‘ Éjó«LGÎdG øe ÒãµdG πªM AÉ≤d ‘ áÑ«°üY äÉbhCÉH qôeh .çGóMC’G

¢†aQh .á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘J ¢ü°üM ™˘˘HQCG iƒ˘˘°S ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ¢†î˘˘j »∏Y ≥jôØdG ¢SGôM ≈∏Y Ωƒ∏dG AÉ≤dEG iôNCG á¡L øe ÊÉjõdG .ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG Ö≤d ≥jôØdG IQÉ°ùN ÖÑ°S ¬∏«ª–h ø°ùM óªM ¿ÉfóY »bGô©dG »∏°ü«ØdG ÜQóe ióHCG ¬à¡L øeh ´ƒªéÃ ¥ôÙG ≈∏Y RƒØdGh Ö≤∏dG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ¬JOÉ©°S IGQÉÑe ‘ º¡e ¢SQO º∏©J ób ¬≤jôa ¿CG óªM ÈàYGh ,ÚJGQÉÑŸG ÊÉãdG •ƒ°ûdG øe ¤hC’G Iô°ûY á°ùªÿG ≥FÉbódG ‘h Ωƒ«dG øe á˘«˘KÓ˘K »˘∏˘°ü«˘Ø˘dG É˘¡˘«˘a ≈˘≤˘∏˘J »˘à˘dGh ¢Uƒ˘°üÿG ¬˘Lƒ˘H .¿Éqª©d ádƒ£ÑdG ¢SCÉc IOƒY ‘ ¬dÉeBG »¡æJ ¿CG äOÉc ¥ôÙG

¬æWGƒeh ≥jôØdG ÜÉ©∏dCG ™fÉ°U ÜÉ«Z πX ‘ ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ .…Éàa ¿hóHCG ôNB’G …Òé«ædG »g ÜQóªc É¡æe ≈fÉY »àdG á∏µ°ûŸG ¿CG ÊÉjõdG í°VhCG ‘ ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ ≥jôØdG É¡H êôN »àdG á∏«≤ãdG áé«àædG âëæ°S »àdG ¢UôØdG ™e ÚÑYÓdG πeÉ©J Aƒ°S ¿CG kÉæ«Ñe ,¿ÉqªY ó©H QƒeC’G ΩÉeR ¬ª∏°ùJh á«YÉaódG AÉ£NC’Gh ÚJGQÉÑŸG ‘ Èà˘YGh .ƒ˘¡˘æ˘«˘dEG ¢Sƒ˘dQÉ˘c ‹É˘˘¨˘ JÈdG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÜQóŸG á˘˘dÉ˘˘bEG ¥ôÙG IOÉ«b É¡«a ¤ƒJ »àdG IÒ°ü≤dG IÎØdG ¿CG ÊÉjõdG ⁄ ¬˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,Üƒ˘∏˘£ŸG Ò«˘¨˘à˘∏˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘ d á˘˘«˘ aÉ˘˘c ÒZ

zƒ˘˘˘˘Jô˘˘˘˘°üb{ É˘˘˘˘e

´ƒ˘bƒ˘H ÊÉ˘jõ˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥qôÙG ÜqQó˘˘e ±ÎYG IQÉ˘°ùÿ äOCG »˘à˘dG á˘∏˘JÉ˘≤˘dG á˘«˘ YÉ˘˘aó˘˘dG AÉ˘˘£˘ NC’G ‘ ¬˘˘≤˘ jô˘˘a Rƒah Ωƒ«dG ≥jôØdG AGOCG øe ¬MÉ«JQG ióHCG ¬fCG ’EG ,≥jôØdG »˘£˘©˘J á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG í˘˘FGƒ˘˘d ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ¥ôÙG »JGQÉe AÉ≤d ´ƒªéÃ á«∏°†aC’G ÊOQC’G »∏°ü«ØdG ¬°ùaÉæe ‘ Éª«°S ’ áÑ©°U âfÉc áª¡ŸG ¿CG ±É°VCGh ,ÜÉjE’Gh ÜÉgòdG ™˘aO É˘e ´É˘aó˘dGh Ωƒ˘é˘¡˘dG »˘£˘N ÚH Oƒ˘≤˘ØŸG ¿RGƒ˘à˘dG OÉ˘é˘ jEG ¢†©H ÜÉ°ùM ≈∏Y »JCÉJ »àdG §£ÿG ¢†©H OÉªàY’ ≥jôØdG á°UÉN ,IGQÉÑŸG øY ≈ØàNG …òdG ¿ƒL »°ù«L ∫ÉãeCG ÚÑYÓdG

ÖYÓª∏d Oƒ©j ÊÉjõdG ¢ùÑ˘˘M ÊÉ˘˘jõ˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¥qôÙG ÜQó˘˘e ™˘˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ⁄ ±ó¡dG ó©H •É«àM’G ácO ≈∏Y ≥jôØdG ºbÉW ™e ¬àMôa ÚÑ˘YÓ˘d √ó˘«˘H kÉ˘Mƒ˘˘∏˘ e Ö©˘˘∏ŸG π˘˘Nó˘˘j ¬˘˘∏˘ ©˘ L É˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG ‘ πc »°SGôµdG øY ¿ƒbÉÑdG QÉW Éª«a ,ájõ«Ø– äGQÉ°TEÉH »àdG áeQÉ©dG áMôØdG øY kGÒÑ©J …Òà°ùg πµ°ûH √ÉŒG .á°UÉÿG º¡à≤jô£H É¡æY GhÈY

ô°†NCG ΩhO √É°ùY OÉ˘à˘°SC’G Ö©˘∏˘e á˘˘«˘ °VQCG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°†NC’G ¿ƒ˘˘∏˘ dG ≈˘˘gORCG ‘ á«∏eQ ™≤H ¿hO É¡J’ÉM π°†aCG ‘ âfÉc »àdG »æWƒdG kGõ˘«˘ª˘ à˘ e ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c ,≈˘˘eôŸG ¢SGô˘˘M »˘˘à˘ ≤˘ £˘ æ˘ eh §˘˘°Sƒ˘˘dG á«°VQCG ≈∏˘Y É˘gÉ˘fó˘gÉ˘°T É˘ª˘∏˘b »˘à˘dG á˘«˘°Vô˘©˘dG •ƒ˘£ÿÉ˘H .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ ¬àeR’ »àdG ájQõŸG ádÉë∏d Ö©∏ŸG

ΩƒéædG ¿hó°Uôj áæHÉHôdG ÊÉŸC’G »ÑŸhC’Gh ∫hC’G ÉæÑîàæe »HQóe óLGƒJ ßMƒd IGQÉÑŸG á©HÉàŸ á°üæŸG ‘ ƒ°ùjôc »æ°SƒÑdGh π«¨jôH √õæjÉg ÖYÓŸG ‘ º¡JÉÑjQóJ øe ÚHQóŸG AÉ¡àfG Qƒa ÚÑYÓdGh ‘ ójó°ûdG õ«cÎdG Éª¡«∏Y ¿ÉHh ,IôµdG OÉ–’ á«LQÉÿG ™˘e É˘ª˘¡˘©˘Ñ˘°UEÉ˘H ÚÑ˘YÓ˘dG ≈˘∏˘Y IQÉ˘°TE’Gh IGQÉ˘ÑŸG á˘©˘HÉ˘˘à˘ e .¿É«MC’G ¢†©H ‘ Éª¡jóYÉ°ùe IQhÉ°ûe

áeóÿG ‘ z¢ùªNƒH{ ÚÑYÓdG ¢ù«ª– ‘ É¡æe Üƒ∏£ŸG QhódG äOÉLCG Iô°VÉ◊G ÒgÉª÷G ¿CG ’EG áeÉY á«æjôëÑdG ÒgÉª÷Gh á°UÉN ÖjòdG ÒgÉªL øe ÈcCG Qƒ°†M âëLQ »àdG äÉ©bƒàdG ºZQ .»∏°ü«Ø∏d ∫hC’G ∫OÉ©àdG ±óg ó©H ≈àM IQƒ¡°ûŸG ájhÉbôÙG èjRÉgC’ÉH Ö©∏ŸG ∫É©°TEGh

»∏°ü«ØdG ô°VÉM √Qƒ¡ªéH

FULL

øe ≈æª«dG á¡÷G äó¡°T ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ à˘ ˘ ˘a’ kGQƒ˘˘ ˘ °†M á˘˘ ˘ °üæŸG ÊOQC’G »˘˘∏˘ °ü«˘˘ Ø˘ ˘dG ÒgÉ˘˘ ª˘ ˘L π˘Ñ˘ b ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘dG GhCGó˘˘H ø˘˘jò˘˘dG ájGóH øe áYÉ°S ∞°üæH IGQÉÑŸG ™«é°ûàdG ¿GƒdCG ∞∏àîÃ AÉ≤∏dG »àdG á«Hô©dG äÉé¡∏dG ™«ªéHh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ gOÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ YÉ˘˘ ˘H äõ˘˘ ˘«“ áØ∏àıG äÉ˘ë˘«˘°üdGh è˘jRÉ˘gC’G ∫ƒ˘Ñ˘£˘dGh ≥˘«˘Ø˘°üà˘dG ø˘˘e ÌcCG è«∏ÿG ÒgÉªL ∫ÉM ƒg Éªc .»Hô©dG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e â°†à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cG øe ÒÑc Oó©H Ú«eÓYC’G äÓÛGh ∞˘ë˘ °üdG »˘˘∏˘ ã‡ äóHh á«eÓYE’G äÉ£ÙGh π˘X ‘ π˘ë˘f á˘«˘∏˘N É˘˘¡˘ fCÉ˘ ch »àdG õ«cÎdGh ó÷G ºMÓe √ƒ˘˘ ˘ ˘Lh É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y äó˘˘ ˘ ˘ H âfÉ˘˘ c É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G ∞bƒJ ¿hO áµª¡æe º¡jójCG ¥Qƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dG ‘ ô˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ dG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘LCGh .∫ƒªÙG

‘ Iô˘e ∫hC’h á˘°üæ˘ª˘∏˘d á˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG äÉ˘˘LQóŸG âæ˘˘°†à˘˘MG â∏˘°†a »˘à˘dG ÒgÉ˘ª÷G ø˘e Oó˘Y ó˘jó÷G …hô˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ™˘bQ è˘«˘é˘ °V ø˘˘Y kGó˘˘©˘ «˘ Hh ΩÉ˘˘J Ahó˘˘g ‘ IGQÉ˘˘ÑŸG á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ à˘ e á°üæŸG »ÑfÉL ≈∏Y á°ùªëàŸG ÒgÉª÷G ñGô°Uh ∫ƒÑ£dG ‘ ¥ôW øe GƒJCG Ée πµH É¡≤jôa ™e ±ƒbƒdG â∏°†a »àdGh .™«é°ûàdG

á°üæe ΩÓYC’G

Ú≤jôØdG á«∏µ°ûJ

»∏°ü«ØdG ≥jôa

áfqƒµe á∏«µ°ûàH IGQÉÑŸG ÊÉjõdG áØ«∏N »æWƒdG ¥qôÙG ÜqQóe GC óH º°SÉLh Ú∏°Sƒe OQÉ°ûàjQ »°ùfôØdGh ,≈eôŸG á°SGôM ‘ ø°ùM »∏Y øe §˘˘ ˘N ‘h ,´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘ dG ‘ ¢ûjÉ˘˘ ˘ Y …Rƒ˘˘ ˘ ah ¢üî˘˘ ˘ °ûŸG º˘˘ ˘ «˘ ˘ gGô˘˘ ˘ HGE h Í÷G øªMôdGóÑY Oƒªﬁh ôeÉY »∏Yh …ô°ShódG ó°TGQ øe πc ∞°üàæŸG ¿ƒ∏°ù«f »∏jRGÈdGh ¿ƒL »°ù«L …ôé«ædG áeó≤ŸG ‘h ôªY ¬∏dGóÑYh .(ƒµjQ) QÉØ∏°S IôjÉª©dG …Dƒ∏H óªM ¿ÉfóY »bGô©dG »∏°ü«ØdG ÜqQóe Ö©d ÚM ‘ Ö©∏ŸG §°Sƒàe ‘h ,π≤Y ”ÉMh ó©°S ódÉNh ¢ù«ªN óªﬁh ≈eôŸG ‘ »bGô©dG ±ÎÙGh ∞jô°T ô°UÉfh ∂°ûc ƒHCG ójDƒeh á«dÉY ƒHCG »°üb …OÉ¡dGóÑYh º«∏°S ójDƒe Ωƒé¡dG ‘h ∫ƒÑ°ûdG ºã«gh ÒeC’GóÑY Qó«M .áeQÉÙG

»∏°ü«ØdG ≥jôa

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

π«ÿG º°Sƒe ìÉààaG ‘ …ÒgÉªL Qƒ°†Mh ájƒb ábÓ£fG

ájódÉÿG ¢SCÉc ≥≤ëj z¢ùjOôjÉc{h ìÉààa’G ¢SCÉc ∞£îjh äÉ©bƒàdG Ö∏≤j z¿ƒà¨ædh{ ó©H ¤hC’G áKÓãdG õcGôŸG ‘ áë°TôŸG ÒZ OÉ«÷G äAÉL PEG ,á°ùaÉæŸGh ó«Œ »àdG OÉ«÷G ídÉ°üd ¿Éc Ée ƒgh áYô°ùdÉH ¬Hƒ∏°SCG õ«“ •ƒ°T áHQÉ≤àe äÉaÉ°ùÃ ≥HÉ°ùàJ OÉ«÷G áYƒª› â∏X PEG ,á£°SƒàŸG äÉaÉ°ùŸG ¥QGƒØH ¬◊É°üd RƒØdG 'OƒZ ≠æcƒd'' ¿É°ü◊G É¡«a º°ùM »àdG ájÉ¡ædG ≈àM ¿É°ü◊G AÉL Éª«a 'äƒf πÑeCG' ådÉãdGh 'Ohh QOƒàW'' ¿É°ü◊G øY á∏«Ä°V .kÉ©HGQ '∑GôH ÉHÉc'' ∫hC’G í°TôŸG ''π¡°S Rƒa''

á«Hô©dG OÉ«÷G øe äÉFóàÑŸGh äÉLQódG ™«ª÷ ∫hC’G •ƒ°ûdG º«bCGh ¿É°ü◊G ´É£à°SGh , º«≤à°ùe Îe 1000 áaÉ°ùe (ƒgGƒdG) ‘ á∏é°ùŸG ≥«≤– QÉØ°üdG ø°ùM IOÉ«≤Hh ´ÉaôdG πÑ£°S’ ''1133 ¿GóHQ'' í°TôŸG ¬bƒØJ ''1133 ¿GóHQ'' ¿É°ü◊G ¢Vôah .kÉ©bƒàe ¿Éc Éªch IQGóéH RƒØdG Rƒ˘˘Ø˘ dG ¥QÉ˘˘a kGô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe á˘˘eó˘˘≤ŸG ‘ ¬˘˘à˘ bÓ˘˘£˘ fÉ˘˘H •ƒ˘˘°ûdG äÉ˘˘ jô› ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É°ü◊G øY ó«L ¥QÉØHh •ƒ°ûdG É¡H º°ùM »àdG Ió«÷G ¬JÉfÉµeEGh ''1164 »HÓ÷G'' ôNB’G í°TôŸG ¿É°ü◊G AÉL Éª«a ,''1279 ¿GóHQ'' ÊÉãdG .ÒÑµdG ¿RƒdG ¥QÉØH kGôKCÉàe kÉ©HGQ

'Qô°ûàæa'' ¿É°ü◊G Ωó≤J äó¡°T »àdGh Îe 600 ôNBG ≈àM ábÓ£f’G øe áYô°ùH áeó≤ŸG ‘ ¬àbÓ£fÉH ƒ¨æehO QGõ«°S »æÑ«∏ØdG ¢SQÉØdG IOÉ«≤H .OÉ«÷G á«≤H ™e ¥QÉØdG ™°Shh ájGóÑdG øe §N ó©H 'Qô°ûàæa'' ¿É°ü◊G ™LGôJ CGóHh ¥QÉØdG ¢ü∏≤J kÉ«éjQóJh ƒ˘˘ë˘ f ¢SÉ˘˘ª˘ Mh á˘˘Yô˘˘°ùH Ió˘˘jó÷G OÉ˘˘«÷G á˘˘Yƒ˘˘ª› ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ à˘ d º˘˘ «˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¿É°ü◊G ≥∏£æj ¿CG πÑb IÎØd 'ójÓ°S óf’'' ¿É°ü◊G Ωó≤J PEG ,áeó≤ŸG ∞°üfh ∫ƒW ¥QÉØH RƒØjh ájÉ¡ædG ≈àM áeó≤ŸG ´õàæjh Iƒ≤H '¢ùjOôjÉc'' .''¢SÉ«dƒZ'' ¿É°ü◊G øY ∫ƒ£dG äÉ©bƒàdG ÜÓ≤fG

(OQƒà°ùe) äÉFóàÑŸGh äÉLQódG ™«ªL OÉ«÷ ™HGôdG •ƒ°ûdG º«bCGh .QÉæjO 1000 IõFÉ÷Gh º«≤à°ùe Îe 1000 áaÉ°ùe ø˘˘°ùM IOÉ˘˘«˘≤˘Hh ô˘˘°üà˘˘æŸG π˘˘Ñ˘£˘°S’ 'Oƒ˘˘Z ≠˘˘æ˘cƒ˘˘d' ¿É˘˘°ü◊G ´É˘˘£˘ à˘ °SGh ¤hCG ∂dòH kÉ≤≤ﬁ áë°TôŸG OÉ«÷G ≈∏Y ¥ƒØàdGh äÉ©bƒàdG Ö∏b QÉØ°üdG .á©HGôdG ¬àcQÉ°ûe ‘ ¬JGQÉ°üàfG äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°TÎdG ¥GQhCG äÌ©˘˘ ˘Hh ÜÓ˘˘ ˘≤˘ ˘fG •ƒ˘˘ ˘°ûdG è˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘à˘ ˘ f äó˘˘ ˘¡˘ ˘ °Th

‘ IQÉKE’Gh á°ùaÉæŸG áLQO ™aôJ ¿CG πÑb ¥ÉÑ°ùdG ájGóH ‘ á«µ«àµJ kÉbGQhCG áaÉ°VE’ÉH 'ƒÑeÉc - ΩQÉ°U - ìƒØ°U'' áë°TôŸG OÉ«÷G Ωó≤àH Îe 400 ôNBG OÉLCG …òdG ÈcCG óªMCG ÒÑÿG ¢SQÉØdG IOÉ«≤H '¿ƒà¨ædh'' ¿É°ü◊G ¤EG ¬YGõàfÉH ™«ª÷G CÉLÉØa áª°SÉ◊G äÉ¶ë∏dG ‘ IAÉØµH ¿É°ü◊G IOÉ«b ô¡X …òdG 'ΩQÉ°U'' ¿É°ü◊G øY ∫ƒ£dG ´ÉHQCG áKÓK ¥QÉØH ÒãŸG RƒØdG .IQƒ°üH ¢ShDƒµdG ¤hCG ∞£îj ''¢ùjOôjÉc''

™«ªL OÉ«÷ ájódÉÿG áYƒª› ¢SCÉc ≈∏Y ¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG º«bCGh 1000 Iõ˘˘ ˘ ˘FÉ÷Gh Îe 1800 á˘˘aÉ˘˘°ùe (OQƒ˘˘à˘ °ùe) äÉ˘˘Fó˘˘à˘ ÑŸGh äÉ˘˘ LQó˘˘ dG .QÉæjO IOÉ˘˘«˘ ≤˘ Hh ô˘˘°üà˘˘æŸG π˘˘ Ñ˘ £˘ °S’ '¢ùjOô˘˘ jÉ˘˘ c' ó˘˘ jó÷G ¿É˘˘ °ü◊G ø˘˘ µ“h ‘ ¤hC’G ¬àcQÉ°ûe ‘ º°SƒŸG ¤hCGh RƒØdG ∞£N øe å«ª°S ∫ƒH ¢SQÉØdG .á«fôëÑdG äÉbÉÑ°ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ f Ió˘˘ jó÷G OÉ˘˘ «÷G ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe â°Vô˘˘ ah äGQhÉæe øe â∏X Éeó©H IÒNC’G QÉàeC’G ‘ kÉ°Uƒ°üNh •ƒ°ûdG äÉjô›

2007/2006 ójó÷G ¬ª°Sƒe π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉf íààaG

áYƒª› ¢SCÉc ≈∏Y º«bCG …òdG ¢ùeCG ô¡X ó©H »MÉààa’G ¥ÉÑ°ùdG º«¶æàH ‘ …OÉædÉH ¥ÉÑ°ùdG QÉª°†e ≈∏Y ∂dPh º°SƒŸG ìÉààaG ¢SCÉch ájódÉÿG .Oó©dG ó«L …ÒgÉªL Qƒ°†M §°Sh Òî°üdÉH áaôdG á≤£æe OÉ˘˘«÷G âæ˘˘µ“ É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘jƒ˘˘b äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e »˘˘MÉ˘˘à˘ à˘ a’G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ó˘˘¡˘ °Th ¿GóHQ'' Rƒa πãe •Gƒ°TC’G á«ÑdÉZ ‘ RƒØdÉH É¡bƒØJ ¢Vôa øe áë°TôŸG ÊÉãdG ÚWƒ°ûdG ‘ '¿ÉjQ''h '¿ÉLôe'' ÚfÉ°ü◊Gh ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ''1133 Ió˘˘jó÷G OÉ˘˘«÷G â≤˘˘ dCÉ˘ Jh ,IÒÑ˘˘ c ¥QGƒ˘˘ Ø˘ H Úà˘˘ a’ ø˘˘ jRƒ˘˘ a ÈY ådÉ˘˘ ã˘ dGh '¢ùjOôjÉc'' ¿É°ü◊G RôMCG PEG ,¢SOÉ°ùdGh ¢ùeÉÿG ÚWƒ°ûdG ‘ ÉgRƒØH .ìÉààa’G ¢SCÉc '¿ƒà¨ædh'' ¿É°ü◊G RôMCGh ájódÉÿG ¢SCÉc º˘˘ °SƒŸG ìÉ˘˘ à˘ à˘ aG ¢SCÉ˘ c ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ «˘ bCG ÒNC’Gh ¢SOÉ˘˘ °ùdG •ƒ˘˘ °ûdG ¿É˘˘ ch ô˘˘°üà˘˘æŸG π˘˘Ñ˘ £˘ °S’ '¿ƒ˘˘à˘ ¨˘ æ˘ dh'' ¿É˘˘°ü◊G ´É˘˘£˘ à˘ °SGh kGOGƒ˘˘L 16 á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ Iƒ≤H ¬ehób kGócDƒe ,á«fÉãdG ¬àcQÉ°ûe ‘ RƒØdG ´GõàfG ÈcCG óªMCG IOÉ«≤Hh .ójó÷G º°SƒŸG ‘ ¢ù«ªL øjôª°†ŸG ÚH kÉ«µ«àµJ ¿Éc •ƒ°ûdG ¿CG ájGóÑdG òæe í°Vhh É¡°†©H Ωóîà°SGh OÉ«÷G øe Oó©H Éª¡æe πc ™aO PEG ,å«ª°S ødCGh Qƒ∏«f

IQGóéH ¥ÉÑ°ùdG Qó°üJ ∫ÓH

á˘«˘°†a ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üMh Oƒ˘ªﬁ •ƒ˘≤˘°Sh áÁô˘ch ∫Ó˘H ≥˘dCÉ˘ J øe óMCG πgCÉJ ∫ÉM ‘ äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°û∏d Îe 200 »FÉ¡f »g áØ∏àﬂ äÉ«dÉ©a äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°û∏d Îe 1500 »bÉÑ°S ∂fÉgh ,»FÉ¡ædG ¥ÉÑ°ùdG ¤EG ÚÑYÓdG ¬˘à˘«˘Ñ˘gP ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Qƒ˘˘°üæ˘˘e ∫Ó˘˘H »ŸÉ˘˘©˘ dG π˘˘£˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘ë˘ f á˘˘¡˘ é˘ à˘ e QÉ˘˘¶˘ fC’G ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh 800 á«°†a áÑMÉ°U â«îH IQÉ°S ∑QÉ°ûJ äÉ°ûdG áÄa ‘h ,ádƒ£ÑdG ‘ á«fÉãdG »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG π˘gÉ˘˘æ˘ e ¿É˘˘à˘ Ñ˘ YÓ˘˘dG ∑QÉ˘˘°ûJ äÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d »˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ÖKƒ˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ,Îe .ÜÉÑ°ûdGh äÉHÉ°û∏d 400*4 »FÉ¡æH äÉ«dÉ©ØdG ºààîJh ,»Hô◊G áªWÉah

‘h ,á«°†ØdG á«dGó«ŸGh ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y ¬dƒ°üMh á«FÉ¡ædG §N óæY √Ì©J ∂dòH ≠∏Ñ«d á«°†ØdG á«dGó«ŸG â«îH IQÉ°S â≤≤M äÉHÉ°û∏d Îe 800 »FÉ¡f ΩOBG »à«ÑgP ó©H äÉ«ÑgP 4 ÊÉãdG Ωƒ«dG ájÉ¡f ™e øjôëÑ∏d äÉ«dGó«ŸG ´ƒª› õcôŸG ÉæÑîàæe ∂dòH πàMGh ,IóMGh ájõfhôHh ¿Éà«°†ah ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ áÁôch ºààîJh .äÉ«ÑgP 7 ó°UôH ¢VQ’G ÜÉë°UCG …ô°üŸG ÖîàæŸG ∞∏N ÊÉãdG 8 ‘ á˘∏˘°UGƒ˘˘à˘ e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - IôgÉ≤dG

ô°ûY á«fÉãdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe øjôëÑdG ∫É£HCG ≥dCÉJ øe ójõŸG GƒaÉ°VCG ¿CG ó©H IôgÉ≤dG ájô°üŸG áª°UÉ©dG ‘ áeÉ≤ŸG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ á«ÑgòH Qƒ°üæe ∫ÓH »ŸÉ©dG π£ÑdG RƒØH ÉæÑîàæe ó«°UQ ¤EG áfƒ∏ŸG äÉ«dGó«ŸG ºéædG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Îe 3000 á«ÑgòH ídÉ°U áÁôc á∏£ÑdGh Îe 800 hó©dG ’ƒd Îe 100 »FÉ¡f ‘ á«ÑgòdG ≥«≤– øe kÉÑjôb ¿Éc …òdG ¬W ójôa Oƒªﬁ

ÊÉãdG Ωƒ«dG ≈àM Üô©dG ÊÉK πà– øjôëÑdGh ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a ΩÉàN Ωƒ«dG ≥HÉ°ùdG »°üî°ûdG ¬ªbQ º«£– ‘ Oƒªfi í‚ áé«àædG √ò¡Hh Oƒ¡÷G π°†ØH ÖYÓdG iƒà°ùe Qƒ£J ≈∏Y ó«L ô°TDƒe Gògh ,10^69 .√Gƒà°ùe Ú°ùëàd É¡dòÑj »àdG IÒÑµdG •ƒ˘≤˘°S ™˘e ¥É˘Ñ˘°ùdÉ˘H Iô˘°VÉ◊G á˘jô˘˘°üŸG ÒgÉ˘˘ª÷G âØ˘˘WÉ˘˘©˘ Jh ó«Y ≥jôØdG »FÉ°üNCG πÑb øe ΩRÓdG êÓ©dG PÉîJG ó©Hh ,Oƒªfi kGQÉM Ék≤«Ø°üJ Oƒªfi ∫Éf êÓ©dG áaôZ ¤EG É¡éàe ¬aƒbhh ø°ùM .Qƒ°†◊G ™«ªL øe É©«é°ûJh ó©H ¢ùeCG Ωƒj Îe 200 äÉ«Ø°üJ ‘ ¬W Oƒªfi π£ÑdG ∑QÉ°Th ≈∏Y ÒKCÉJ …CG OƒLh ΩóYh ¬àeÓ°S ≈∏Y ó«Y »FÉ°üN’G ¿CÉªWG ¿CG ¥ÉÑ°S ¢†jƒ©J ‘ ¬àÑZQ ¬W π£ÑdG ócCGh ,¬Wƒ≤°S AGôL ÖYÓdG .Îe 200 ‘ øjôëÑ∏d á«ÑgP ≥«≤–h Îe 100 ¬à«ë°†Jh ¬°UÓNEG π°†ØH ¬W π£ÑdÉH IOÉ°T’G øe óH’h .øjôëÑdG º°SÉH Ö©∏dG πLCG øe Ω’B’G ¬∏ª–h ≥jôØ∏d

ÚHQóŸG ™e ¢VhÉØàj ∫ÓL

äÉ°ù∏Lh äGAÉ≤d IóY ∫ÓL óªﬁ »æjôëÑdG óaƒdG ¢ù«FQ ó≤Y º¡©e ¢VhÉØà∏d ádƒ£ÑdG ‘ øjóLGƒàŸG ÖfÉLCGh ÜôY ÚHQóe ™e äÉYô°ù∏d øjôëÑdG ‘ á°UÉN á«ÑjQóJ á°SQóe AÉæH ∫ƒM á°ûbÉæŸGh .»eôdGh »˘à˘Ñ˘©˘d ‘ Ió˘jó˘˘©˘ dG »˘˘gGƒŸG É˘˘¡˘ jó˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ∫Ó˘˘L ó˘˘cGC h √òg π≤°üd øjõ«ªàŸG ÚHQóŸG ¤EG áLÉëH »gh ,»eôdGh äÉYô°ùdG .áÑ©∏d πÑ≤à°ùŸG IGƒf Gƒfƒµ«d ÖgGƒŸG èFÉàf øe √ƒ°ùŸ Éeó©H á°UÉN IôµØdÉH º¡Ñ«MôJ ¿ƒHQóŸG ióHCGh º˘¡˘≤˘«˘≤–h ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ‘ Úæ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘£˘HÓ C ˘ d á˘˘aô˘˘°ûe ¤EG º¡d á«JGòdG IÒ°ùdG ∫É°SQEÉH ¿ƒHQóŸG Ωƒ≤«°Sh ,Iõ«ªàŸG èFÉàæ∏d ™e óbÉ©àdG πÑb ¬à°ûbÉæeh IQGO’G ¢ù∏› ≈∏Y ¬°VôY ºà«d OÉ–’G ‘ IÒÑc kGOƒ¡L ∫òÑj ∫ÓL óªﬁ óaƒdG ¢ù«FQ ¿CG ôcòjh .º¡æe …CG OƒaƒdG AÉ°SDhQ ™e Iôªà°ùŸG ¬JGAÉ≤dh ¬JÉYÉªàLG ∫ÓN øe ádƒ£ÑdG πÑ°S åëÑd »Hô©dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YGh Ú«æØdG AGQóŸGh .Iôªà°ùŸG äÉbÓ©dG ó«WƒJh ¿hÉ©àdG ÜÉH íàah áÑ©∏dG ôjƒ£J

ÉjQófC’G ‘ AÉ°ûY áÑLh

¿CG ó©H äÉHÉ°û∏d Îe 800 ¥ÉÑ°S ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ≥«≤– ‘ â«îH áæ«eCG á«fGOƒ°ùdG áÑYÓdG ¥ƒØJ ’ƒd É¡æe ≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb âfÉc ≈∏Y ábƒØàe IQÉ°S âfÉch ,IÒNC’G á°ùªÿG QÉàeC’G ‘ É¡«∏Y â«îH ∫Ó˘N IÒÑ˘c kGOƒ˘¡˘L âdò˘Hh ¥É˘Ñ˘°ùdG »˘à˘Ø˘d ∫Gƒ˘W äÉ˘Ñ˘YÓ˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿hO ∫É˘˘M É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘æ˘ «˘ eGC á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG ¥ƒ˘˘Ø˘ J ¿CG ’E G IÒNC’G QÉ˘˘à˘ ˘e’C G .á«Ñgò∏d É¡≤«≤– ,á≤«bO 13^94:2 ‘ ¥ÉÑ°ùdG á«ÑgòdG áÑMÉ°U á«fGOƒ°ùdG â©£bh á«fGOƒ°ùdG ådÉãdG õcôŸG ‘ â∏Mh (14^05:2) IQÉ°S â«bƒJ AÉL Éªæ«H .(14^92:2) ôHÉL ≈æe

ÉæÑ˘î˘à˘æ˘e äÉ˘Ñ˘Y’h »˘Ñ˘©˘dÉ˘H ∫Ó˘L ó˘ªﬁ ó˘aƒ˘dG ¢ù«˘FQ ≈˘Ø˘à˘MG áÑ°SÉæÃ ÊÉãdG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ΩÉàN ó©H ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe »æWƒdG ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘L Oƒ˘¡÷ kGô˘˘jó˘˘≤˘ Jh â≤˘˘≤– »˘˘à˘ dG Ió˘˘«÷G è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ≈∏Y ¬«aÎdGh ìôŸG øe ´ƒf AÉØ°VEGh ¥óæØdG AGƒLCG Ò«¨Jh äÉÑYÓdGh ‘ ájô°üŸG äÉjƒ°ûŸGh AÉ°û©dG áÑLh ∫hÉæàd ™«ª÷G êôNh ,ÚÑYÓdG .ájô°üŸG ≥FGó◊G ióMEÉH ÉjQófCG º©£e

»FÉ¡f ‘ ø°ùM óªﬁ ≈∏«dh óªMCG IQÉ°S ¿ÉàFGó©dG ≥aƒJ ⁄ ¿GOƒ°ùdG äÉÑYÓd kÉë°VGh ¥ƒØàdG ô¡Xh ,äÉHÉ°û∏d Îe 400 ¥ÉÑ°S â©£b »àdG ∑É÷G ∫Gƒf áÑYÓdG á°UÉN IÒÑµdG IÈÿG ÜÉë°UCG Éªæ«H (65^93) á°SOÉ°S óªMCG IQÉ°S â∏Mh ,á«fÉK 56^21 ‘ ¥ÉÑ°ùdG .(68^76) ™HÉ°ùdG õcôŸÉH Iô°TÉÑe É¡Ø∏N ≈∏«d äAÉL

óaƒdG ≈∏Y ¿CÉª£j OGó◊G

ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d ™HÉàdG »°VÉjôdG Ö£dG ¢ù«FQ π°üJG á˘jô˘°üŸG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ ó˘LGƒ˘àŸG OGó◊G Ú°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÚÑYÓdG ájõgÉLh ≥jôØdG ≈∏Y ¿CÉªWGh ∫ÓL óªﬁ óaƒdG ¢ù«FôH .âbh …CG ‘ óaƒdG áeóN â– √OƒLh kGócDƒe

IQÉ°Sh ≈∏«d êhôN

»ÑjQóJ ôµ°ù©e áeÉbEG ‘ Éª¡àÑZQ ÊOQC’Gh …Qƒ°ùdG ¿GóaƒdG ócCG πÑb º¡d IÒNC’G á£ÙG ¿ƒµàd …QÉ÷G ô¡°ûdG ∫ÓN øjôëÑdG ‘ ,ΩOÉ≤dG Èª°ùjO ô¡°T ‘ ≥∏£æJ »àdG áMhódG OÉ«°SCG óYƒe ¥Ó£fG ¿ƒµ«°S øjôëÑdG ôµ°ù©e ¿CG …Qƒ°ùdGh ÊOQC’G ≥jôØdG ƒjQGOEG QÉ°TCGh ™e á«ÑjôŒ ä’ƒ£H áeÉbEG ∫ÓN øe É¡bôa ≈∏Y ÒÑc OhOôe ¬d GQÉ°TCGh ,áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH º¡«ÑY’ áÄ«¡Jh øjõ«ªàŸG øjôëÑdG »ÑY’ á©ª°ùdG ÉgRôHCG ÜÉÑ°SCG Ió©d kGô¶f øjôëÑdG ≈∏Y ™bh QÉ«àN’G ¿CG ¤EG ∫hó˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘Y É˘gõ˘˘«“h á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ∫É› ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d IÒÑ˘˘µ˘ dG AGƒLC’G áÄ«¡J ‘ »æjôëÑdG áÑ©∏dG OÉ–G QhO øY kÓ°†a ,iôNC’G .ájƒ≤dG äÉ°ùaÉæŸG º«¶æJh ôµ°ù©ª∏d áÑ°SÉæŸG

‘ ÊÉ˘ã˘dG Ö«˘JÎdG iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘d’C »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e π˘˘à˘ ë˘ j ΩÉàN ó©H Qƒ¡ª÷Gh ¢VQC’G ÖMÉ°U …ô°üŸG ÖîàæŸG ∞∏N ádƒ£ÑdG 4 Ghó˘°üMh É˘fƒ˘Ñ˘Y’ ¥ƒ˘Ø˘Jh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e ÊÉ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG äÉ˘°ùaÉ˘˘æ˘ e 7 √ó«°Uôa …ô°üŸG ÖîàæŸG ÉeCG ,IóMGh ájõfhôHh ¿Éà«°†ah äÉ«ÑgP ≥jôØdG ™«ªL Qó°üàJ øjôëÑdGh ,ájõfhôH 11h äÉ«°†a 8h äÉ«ÑgP á«˘Ñ˘gò˘H ¢SOÉ˘°ùdG õ˘côŸG …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG π˘à˘ë˘j å«˘M ,á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘°†ah Ió˘MGh á˘«˘Ñ˘gP ó˘«˘°Uô˘H á˘©˘HÉ˘°S âjƒ˘µ˘dGh ¿É˘˘à˘ «˘ °†ah Ió˘˘MGh äÉjõfhôH çÓKh á«ÑgòH øeÉãdG õcôŸÉH ¿ÉªY äAÉL ,¿ÉàjõfhôHh ,ájõfhôHh á«°†ah IóMGh á«ÑgòH ™°SÉàdG õcôŸÉH ô£b äAÉL Éª«a .ÊÉãdG Ωƒ«dG ≈àM á«dGó«e …CG äGQÉeE’G ≥≤– ⁄h

∫ÓH á«ÑgP

AÉ¡fEG ‘ áHƒ©°U …CG Qƒ°üæe ∫ÓH »ŸÉ©dG π£ÑdG óéj ⁄ ,¬«°ùaÉæe ÜôbCG øY íjôe ¥QÉØHh ¬◊É°üd Îe 800 ¥ÉÑ°S 46^92:1 ‘ áaÉ°ùŸG ™£b ¿CG ó©H á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ∫Éæ«d »˘˘cÉ˘˘c ô˘˘µ˘ Hƒ˘˘ HGC ÊGOƒ˘˘ °ùdG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘ π˘˘ Mh ,á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bO ∑ƒc Ö«∏«a º«dh ÊGOƒ°ùdG AÉL ådÉãdG õcôŸG ‘h (48^36:1) .(49^95:1) âfÉ˘ch ¤h’G á˘Ø˘∏˘dG ‘ IÒã˘˘e ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG á˘˘jGó˘˘H âfÉ˘˘ch ’hÉM ¿Gò∏dG Ú«fGOƒ°ùdGh ∫ÓH ÚH ájƒb á°ùaÉæŸG √AÉcPh ¬FÉgóH í‚ ÒNC’G ¿CG ’EG ,∫ÓH Iô°UÉﬁ ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘jh Îe 300 ô˘˘NÉB ˘ H ¥Ó˘˘£˘ f’G ‘ .ájÉ¡ædG §N óæY íjôe ¥QÉØH Ú«fGOƒ°ùdG ≥dCÉàdG π°UGƒJ áÁôc

í˘dÉ˘°U áÁô˘c á˘∏˘ £˘ Ñ˘ dG âØ˘˘£˘ N ¿CG ó©H ádƒ£ÑdG ‘ á«fÉãdG É¡à«ÑgP á©WÉb Îe 3000 ¥ÉÑ°S ‘ â≤dÉJ ábƒØàeh á≤«bO 41^00:9 ‘ áaÉ°ùŸG ¿ÉÁEG á˘jQƒ˘°ùdG É˘¡˘«˘ à˘ °ùaÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘jô˘˘°üª˘˘∏˘ Jh (55^91:9) OÓ˘˘ ˘ ˘ ÷G .(56^40:9) ø°ù◊G ƒHCG IQÉ°S ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘H áÁô˘˘ c â«˘˘ ¶˘ ˘Mh óaƒdG äÉÑY’h »ÑY’ øe ¢UÉN ÊÉ¡àdG Ëó≤àd GƒYQÉ°S øjòdG .Iô°TÉÑe ¥ÉÑ°ùdG Ö≤Y É¡d IQÉ°S á«°†a

IQÉ°S áÑYÓdG ß◊G ófÉY

•ƒ≤°Sh ≥dCÉJ

≥«≤– ‘ ¬W ójôa Oƒªﬁ ≥dÉàŸG ºéædG ß◊G ∞dÉëj ⁄ Iƒb ÖÑ°ùH ájÉ¡ædG §N ≈∏Y Ì©J ¿CG ó©H ÜÉÑ°û∏d Îe 100 á«ÑgP ∑ÉµàM’h ¢Thóÿ ¢Vô©à«d ¬jójh ¬¡Lh ≈∏Y kÉ°VQCG §≤°Sh ¬YÉaófG ¬W ºéædG É¡d ¢Vô©àj ¿Éc »àdG Ω’B’G ºZQh ,ºØdGh ∞fC’G øe ∞jõfh ¬≤≤M …òdG õcôŸGh ¥ÉÑ°ùdG áé«àf ¬àaô©e ¿Éc πZÉ°ûdG ¬∏¨°T ¿CG ’EG ™˘e á˘°Sô˘°Th á˘jƒ˘b á˘°ùaÉ˘æ˘e ó˘¡˘ °T …ò˘˘dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdÉ˘˘H É˘¡˘«˘a Oó˘˘ë˘ j ⁄ »˘˘à˘ dGh ,IÒNC’G QÉ˘˘à˘ e’C G .¢û«æ«aƒJƒØdÉH ’G õFÉØdG ¥ÉÑ˘°ùdG á˘é˘«˘à˘f Qƒ˘¡˘X ó˘©˘Hh ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘W π˘˘°üM ∞˘˘∏˘ N á˘˘ «˘ ˘°†Ø˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘dGó˘˘ «ŸGh ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°TQ ÊOQC’G å«M kGóL §«°ùH ¥QÉØHh 10^66 Oƒ˘˘ ˘ ˘ªﬁ ≥˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ M áé«àf âfÉc É˘ª˘æ˘«˘H á˘«˘fÉ˘K π°üMh ,(10^63) ¢SƒfôY ÊÉª©dG ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ gƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MGC .(10^68)

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

{

zRÉàªŸG{ ¤EG ≥«∏ëàdGh äÉÑ£ŸG RhÉéàd ≈©°ùJ »bô°ûdG IôFÉW ø˘˘e …ó˘˘¡˘ e í˘˘dÉ˘˘°Uh ¿ƒ˘˘gô˘˘e ø˘˘ °ùM ¿É˘˘ Ñ˘ YÓ˘˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ¨˘ à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ d ó°üM ‘ ¬Xƒ¶M øe ∞YÉ°†Jh ≥jôØdG Iƒb Rõ©àd áªéædG ΩC’G Éª¡jOÉf .á«∏ÙG …QhódG ÜÉ≤dCG óMCG Öãc øY ´ÓWÓd »bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf äQGR z''»°VÉjôdG ø````Wƒ```dG '{ ¢Vƒî«°S å«M »∏ÙG …QhódG ¥Ó£fG Üôb ™e ≥jôØdG äGOGó©à°SG ∫ƒM äôLCGh ,øjôëÑdG ≥jôa ΩÉeCG ΩOÉ≤dG ÚæK’G Ωƒj ¬JÉjQÉÑe ¤hCG ≥jôØdG »æØdG RÉ¡÷Gh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóY ™e äGAÉ≤∏dG øe ójó©dG .ÚÑYÓdG øe OóYh …QGOE’Gh

!Ohófi ’ º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘¶˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ °S Iô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ c á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëàH πFÉØàe ¬fEG :óªfi ï«°ûdG ∫Ébh ºgQGô°UCGh ÜÉÑ°ûdG áÁõY π°†ØH ‹É◊G º°SƒŸG ‘ ≥jôØ∏d ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ‘ ¢SÉ˘˘ª◊Gh á˘˘ jó÷G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG IÒN øe ¿hÈà©j ≥jôØdÉH Ú«dÉ◊G ÚÑYÓdG .áÑ©∏dG ó«©°U RÉ¡÷G ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL Oƒ¡éH óªfi ï«°ûdG OÉ°TCGh ±ô°ûeh ôª◊G óªfi ÜQóŸG º¡°SCGQ ≈∏Y …QGOE’Gh »æØdG IÒÑµdG ¬JGOƒ¡› Ò¶f Ωôc …òdG OƒªÙG ódÉN ≥jôØdG .ìÉéædGh á«≤aƒŸÉH ™«ª÷G Oƒ¡L π∏µJ ¿CG kÉ«æªàe

‘ …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› áÑZQ ¤EG Oƒ©j º°SƒŸG Gòg IôFÉ£dG ™aôd á«∏ÙG ÜÉ≤dC’G áaÉc ≈∏Y IôFÉ£dG IôµdG áÑ©d á°ùaÉæe ≈˘∏˘Y IÒÑ˘µ˘dG á˘jó˘fC’G ±É˘°üe ÚH ø˘e ¬˘˘∏˘ ©˘ Lh …OÉ˘˘æ˘ dG º˘˘°SG ≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éc ºYódG ¿CG kGÒ°ûe ,á«æjôëÑdG á°VÉjôdG áWQÉN áaÉc ¤EG ¿B’G ∫ƒëà«°S ¬æµdh Ωó≤dG Iôc ≥jôa ≈∏Y kÉÑ°üæe ≈∏Y OÉªàYÓd …OÉædG ¬LƒJ ¤EG óFÉY ∂dPh ,…OÉædÉH ÜÉ©dC’G ,ÜÉ©dC’G ™«ªL äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J ‘ º¡°ùà°S »àdG á«JGòdG OQGƒŸG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ±ó˘¡˘H º˘î˘°V …QÉŒ ´hô˘°ûe á˘˘eÉ˘˘bGE ø˘˘Y kÉ˘ Ø˘ °TÉ˘˘c á˘°ù°SDƒŸG º˘YO ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G Ωó˘Yh π˘˘Nó˘˘dG QOÉ˘˘°üe ™˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ d .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG

ô°ü≤J ⁄ …OÉædG ≈∏Y âÑbÉ©J »àdG á≤HÉ°ùdG kÉ˘Ñ˘°üæ˘e ¿É˘c ΩÉ˘ª˘à˘g’G ø˘µ˘dh ,…OÉ˘æ˘dG ≥˘ë˘ H IQGOE’G É˘eCG ,Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y §˘˘≤˘ a ∫Éµ°TCG áaÉc Ëó≤àd ≈©°ùJ É¡fCÉa Iójó÷G IôµdG ≥jôØd …ƒæ©ŸG hCG …OÉŸG AGƒ°S ºYódG ''…OÉædÉH iôNC’G ÜÉ©dC’Gh IôFÉ£dG π˘ª˘©˘dG á˘£˘N ¿CG ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘ °ûdG í˘˘°VhCGh πãªàJ »àdGh »æØdG RÉ¡÷G É¡«∏Y Ò°ùj »àdG »àdG »g »YÉª÷G πª©dGh ΩÉ¡ŸG ™jRƒJ ‘ QÉ˘ª˘ã˘dG ó˘°üMh ìÉ˘˘é˘ æ˘ ∏˘ d ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Oƒ˘˘≤˘ à˘ °S Oƒ¡˘é˘H kGó˘«˘°ûe ,è˘jƒ˘à˘à˘dG äÉ˘°üæ˘e AÓ˘à˘YÉ˘H

…OGô©dG

äÌ©J øµdh »∏gC’G IôFÉW ¤EG ΩÉª°†fÓd kÉ°VôY ≈≤∏J …OGô©dG »∏Y ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ≥jôØdG ÏHÉc ôjóÃ ¬≤∏©J ¤EG Oƒ©j ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ¿EG :∫Ébh ,»bô°ûdG ´ÉaôdG IôFÉ£H ¥Éëàd’G π°†ah á≤Ø°üdG ÒaƒàH √óYh ójGõdG ¿CG kGÒ°ûe ,¬H ¬£HôJ »àdG ájƒ≤dG ábÓ©dG ióeh ójGõdG óªﬁ áÑ©∏dG ≈ah π©ØdÉHh IQGOE’G ¢ù∏› øe ∑ôëàH ájhÉbô°ûdG áÑ«àµdG ¤EG º°†fG ∫ÉM ‘ ¬d πªY á°Uôa IÒ°ùe ¿EG :…OGô©dG ∫Ébh ,…ôµ°ù©dG ∂∏°ùdÉH á«∏NGódG IQGRh ‘ kGôNDƒe ¬Ø«XƒJ ” ó≤a ,√óYƒH ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÚÑYÓdG ™«ªL πÑb øe •ÉÑ°†fGh ájóL §°Sh ó«L πµ°ûH Ò°ùJ ≥jôØdG OGóYEG ΩÉeCG äÉbƒ©ŸG πc π«dòJh á©HÉàŸG ≥jôW øY …QGOE’G RÉ¡÷Gh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ºYO áé«àf ≥«≤ëàH Oƒ¡÷G √òg π∏µàJ ¿CG kÉ«æªàe ,º¡JÉÑ∏£àeh º¡JÉLÉ«àMG áaÉc ÒaƒJh ÚÑYÓdG øe ≥jôØdG ¤EG ÒãµdG A»°ûdG ¿ƒØ«°†«°S ÚjÒé«ædG ÚaÎÙG ¿EG :…OGô©dG ∫Ébh .á«°Vôe ÚÑYÓdG ¿hOhõj º¡fCG Éªc ,∑ÉµàM’G ≥jôW øY IÈÿG øe ójõŸG ÚÑYÓdG ÜÉ°ùcEG ∫ÓN .á«æØdG AÉ£NC’G ‘ ´ƒbƒdG Ωó©d OÉ°TQE’Gh í°üædGh äÉª«∏©àdÉH

OƒªÙG

πLCG øe ¥É°Sh Ωób ≈∏Y É¡JGOGó©à°SG »bô°ûdG ´ÉaôdG IôFÉW …ôŒ ‘ É¡dÉMQ §ëàd ¤hC’G áLQódG …QhO •ƒ£N Ïe ≈∏Y kÉ«dÉY ≥«∏ëàdG Ωõ©dG Ghó≤Y øjòdG ÚÑYÓdG øe ájóLh ΩÉ¶àfG §°Sh ,RÉàªŸG …QhódG IOÉ«≤H ó«÷G Ò°†ëàdG ó©H ,º°SƒŸG Gòg èjƒààdG äÉ°üæe AÓàYG ≈∏Y √É˘˘ ≤˘ ∏˘ j …ò˘˘ dG Oƒ˘˘ ¡˘ ©˘ e Ò¨˘˘ dG ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ g’G h ,ô˘˘ ª◊G ó˘˘ ªﬁ »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ÜQóŸG IQGOEG ¿CG å«M ,…QGOE’Gh »æØdG RÉ¡÷Gh IQGOE’G ¢ù∏› πÑb øe ≥jôØdG ≈©°ùJh ,≥jôØdG ±ƒØ°U º«Yóàd ¿ÉjÒé«f ¿ÉaÎﬁ ™e äóbÉ©J …OÉædG

áØ«∏N øH óªﬁ

øH óªfi ï«°ûdG »bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG AGóàHG ∞bƒàj ød IôFÉ£dG IôµdG áÑ©d ºYO ¿CG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N Ohófi ’ ºYóH ≥jôØdG ≈¶ë«°S å«M ,‹É◊G º°SƒŸG øe »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘˘¡÷Gh …OÉ˘˘æ˘ dG IQGOEG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh …QhódG ¤EG Oƒ©°ü∏d ÚÑYÓd º«∏°ùdG ñÉæŸG áÄ«¡àd ,…QGOE’Gh º°SƒŸG Gòg áaô°ûe èFÉàf ≥«≤– ‘ ¬à≤K øY kÉHô©e ,RÉàªŸG ø˘e ¿ƒ˘µŸG …QGOE’Gh »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘¡˘é˘∏˘d »˘YÉ˘ª÷G π˘ª˘©˘dG π˘°†Ø˘H óªfi áÑ©∏dG ôjóeh óªM øH ìÉÑ°U ï«°ûdG RÉ¡÷G ¢ù«FQ .ôª◊G óªfi ÜQóŸGh OƒªÙG ódÉN ≥jôØdG ±ô°ûeh ójGõdG Iô˘µ˘dÉ˘H ÒÑ˘µ˘dG ΩÉ˘ª˘à˘g’G ô˘˘°S ¿CG ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ±É˘˘°VCGh

π˘ª˘©˘dG ¢SÉ˘˘°SCG Ió˘˘MGƒ˘˘dG Iô˘˘°SC’G ìhQ á˘Ø˘ã˘µŸG º˘¡˘à˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ÈY ó˘˘jGõ˘˘dGh Oƒ˘˘ªÙG kÉë°Vƒe ,¬JÉLÉ«àMG áaÉc ÒaƒJh ≥jôØ∏d ≥jôØdG ™e ¿GóLGƒàj Ée kÉehO Éª¡fCG ∞∏˘àﬂ Gƒ˘∏˘dò˘«˘d äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG AÉ˘æ˘KCG ,ÚÑ˘YÓ˘dG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG ÜÉ˘©˘ °üdG ¢ù∏› »˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ∂dP ¿CG kGÒ°ûe øe ójõŸG Ëó≤àd ™aGódG IQGOE’G øY kÉHô©e ,kÓÑ≤à°ùe áÑ©∏d ºYódG ó˘æ˘ Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ‘ ¬˘˘∏˘ eCG ióMEG ≥«≤ëàd IQGOE’G øX ø°ùM .º°SƒŸG Gòg ÜÉ≤dCG

: »∏Y ø°ùM - Öàc

RÉ˘˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °üdG É˘˘ ˘æ˘ ˘ aó˘˘ ˘g πÑb øe ¬ÁôµàH CÉLÉØJ ¬fEG :∫Éb OƒªÙG ódÉN §°ûædG ≥jôØdG ±ô°ûe πc Ëó≤àd kÉeób πª©∏d ¬d kGõaÉM ¿ƒµ«°S ∂dP ¿CÉH ±É°VCGh ,IQGOE’G ¢ù∏› ,≥˘jô˘Ø˘∏˘d »˘Yƒ˘£˘à˘dG …QGOE’G π˘ª˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘e ¬Áó˘≤˘J ™˘«˘£˘ à˘ °ùj É˘˘e áaÉ°VE’ÉH ,ÚÑYÓd º«∏°ùdG ñÉæŸG ÒaƒJ πLCG øe √Oƒ¡L πc Òî°ùJh .º¡JÉÑ∏£àe áaÉc ÒaƒJ ¤EG RÉ˘¡÷G ¢ù«˘FQh ó˘jGõ˘dG ó˘ªﬁ ¬˘∏˘«˘eR ™˘˘e ¬˘˘fCG Oƒ˘˘ªÙG ±É˘˘°VCGh Iô˘µ˘dG á˘Ñ˘©˘∏˘H AÉ˘≤˘JQ’G ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘ª˘©˘j ±ƒ˘°S ó˘ª˘M ø˘H ìÉ˘Ñ˘°U ï˘˘«˘ °ûdG ºZôdÉH Ò°ü≤àdGh ∫ÉªgE’G øe øeõdG øe kÉMOQ âfÉY »àdG IôFÉ£dG ¿CÉH kGÒ°ûe ,É¡à°SQÉ‡ ¿ƒ∏°†Øj ÜÉÑ°ûdG øe IÒÑc á©bQ ∑Éæg ¿CG øe ΩÉàN ‘ OÉ°TCGh ,RÉàªŸG …Qhó∏d Oƒ©°üdG ƒg ≥jôØ∏d »°SÉ°SC’G ±ó¡dG .…OÉædG IQGOCG ºYOh á«dÉ©dG »ÑY’ ìhôH ¬ãjóM

áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdÉH É¡FÉ≤d AÉæKCG '»°VÉjôdG øWƒdG''

Oƒ˘˘ªÙG Ωô˘˘µ˘ j á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ

óªM øH ìÉÑ°U ï˘«˘°ûdG Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘˘µ˘ dG RÉ˘˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ ≥«≤ëàH πFÉØàe ¬fEG :∫Éb óªM øH ìÉÑ°U ∞JÉµJ π°†ØH πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ á«HÉéjG èFÉàf »˘˘à˘ dG …QGO’Gh »˘˘æ˘ Ø˘ dG RÉ˘˘¡÷Gh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¬∏FÉØJ kÓ∏©e ,IóMGƒdG Iô°SC’G ìhôH πª©J …òdG ¢SÉª◊Gh ÚÑYÓdG QGô°UEGh áÁõ©H Oƒ˘˘Lh ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H äÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG ‘ √hô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘j ∂∏“ »˘à˘dGh ≥˘jô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H Ió˘˘«÷G ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG Iô˘FÉ˘£˘d RÉ‚EG ∫hCG ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’G .»bô°ûdG äQGOE’G '' :ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh

¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ f ΩÉ˘˘ ˘ ˘ b øH óªﬁ ï«°ûdG …OÉædG ô˘˘jó˘˘e Ëô˘˘µ˘ à˘ H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Oƒ˘˘ªÙG ó˘˘dÉ˘˘N ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG Ωƒ≤j »àdG Oƒ¡÷G Ò¶f á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘H ÈY ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d Iô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ÒaƒJh äÉÑjQóàdG Qƒ°†M ,ÚÑYÓdG äÉLÉ«àMG áaÉc OƒªÙG ódÉN kÉeôµe áØ«∏N øH óªﬁ IQhô°†H ¬æe kÉfÉÁEG ∂dPh ¬d kÉ©aGO ¿ƒµ«°S ËôµàdG ió˘°U á˘∏˘«˘ ª÷G á˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ dG AÉ˘£˘©˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG Ëô˘˘µ˘ J AÉ£©dG øe ójõŸG Ëó≤àd Oƒ˘˘ªÙG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ö«˘˘ W á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d Ú°ü∏ıG .»bô°ûdG IôFÉ£d ∂dP ¿EG :∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG √ò˘˘g â≤˘˘dh ,á˘˘jhÉ˘˘bô˘˘ °ûdG

¿ƒgôeh í˘dÉ˘°U ΩÉ˘ª˘°†fG ≈˘æ˘ª˘à˘f

ôª◊G

¿Éc å«M ,»°VÉŸG ¢ù£°ùZCG ô¡°T òæe äCGóH ób OGóYE’G IÎa ¿CG ôª◊G óªﬁ »æWƒdG ≥jôØdG ÜQóe í°VhCG kGÒ°ûe ,ÚÑY’ Iô°ûY ‹GƒM ¤EG kÉ«eƒj Úª¶àæŸG ÚÑYÓdG OóY π°Uhh ,kGó«L äÉÑjQóàdG ‘ ÚÑYÓdG ΩÉ¶àfG .ÚÑYÓdG πÑb øe kÉØ«©°V Qƒ°†M äÉÑjQóàdG äó¡°T ¿É°†eQ ô¡°T IÎa ¿CG ¤EG AÉ˘¡˘fEGh …ó˘¡˘e í˘dÉ˘°U ¬˘∏˘«˘eRh ¿ƒ˘gô˘e ø˘°ùM ÖYÓ˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e º˘°ùM ≈˘æ˘ª˘à˘ j ¬˘˘fEG :ô˘˘ª◊G ∫É˘˘bh ¿ÉÑYÓdG Rõ©«d »bô°ûdG IQGOEG πÑb øe Éª¡Ø«XƒJ ó©H »bô°ûdG ´ÉaôdG ¤EG áªéædG øe Éª¡dÉ≤àfG º°ù◊ áé«àf ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ≥KGhh …QGOE’G RÉ¡÷G äÉcôëàd øÄª£e ¬fCG ±É°VCGh ,≥jôØdG ±ƒØ°U iƒà°ùe ¿CG ''ôª◊G í°VhCG ΩÉY πµ°ûH ≥jôØdGh ÚaÎÙG iƒà°ùŸ ¬ª««≤J ‘h .kÉ«FÉ¡f ôeC’G ÖY’ ¬fƒµd IÒÑc IÈN ∂∏àÁ 4 õcôe ‘ Ö©∏j …òdG ∫hC’G ÖYÓdÉa ,ó«L ¿ÉjÒé«ædG ¿ÉÑYÓdG ,»éjQóJ πµ°ûH Qƒ£àj √Gƒà°ùe ¿CÉa ÊÉãdG RÉµJQ’G ÖY’ ÉeCG ,√õcôe ‘ πeÉµàe ¬Ñ°T ƒgh ,Öîàæe ¢SÉªM ¿EÉa ΩÉY πµ°ûH ≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,≥jôØdG É¡æe ó«Øà°ù«°S Ió«L äÉ«fÉµeEG ∂∏àÁ ¬fCG å«M RÉàªŸG ¤EG Oƒ©°ü∏d πgCÉj Ö«W iƒà°ùe Ëó≤àH ÒÿÉH ô°ûÑj ÚÑYÓdG

!»FÉæ¨à°SG QÉ¶àfÉH âdRÉeh »bô°ûdG ∑ôJCG ød ¿ƒgôe Éeó©H áªéædG ΩC’G ¬jOÉf øe ¬FÉæ¨à°SG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G QÉ¶àfÉH ¿ƒgôe ø°ùM ÖYÓdG ∫GRÉe ¬Yƒ°Vƒe äGóéà°ùe ôNBG ∫ƒM ∫GDƒ°S ¬d Éæ¡Lh óbh »bô°ûdG IôFÉW ¤G ΩÉª°†fÓd É°VôY ≈≤∏J ó≤a ,‹ ôª©dG á°Uôa áHÉãÃ √ÈàYG kÉ°VôY ‹ Ωób »bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf '' kÉë°Vƒe çóëàa n¿GƒJCG ⁄ ôeC’G á≤«≤M ‘ ÉfCGh ∫É≤àf’G πHÉ≤e ‹ πªY á°Uôa ÒaƒJ áÑ©∏dG …QGOEG ¢VôY ,»Ø«XƒJ ´ƒ°Vƒe º°ùM ‘ º¡àYô°Sh …OÉædG …QGOEG ájó÷ ∂dPh ¢Vô©dG ∫ƒÑb øY kGOƒYh ÊÉ£YCG áªéædG …OÉæa ,ÉgÉjEG »æfƒ∏eÉ©j GƒfÉc »àdG Ió«÷G á∏eÉ©ŸG øY Ó°†a ''ìÉjôdG êGQOCG âÑgP É¡æµdh ‹ πªY á°Uôa ÒaƒàH ÚeÉY ±ƒbƒ∏d ô£°VG ƒd ≈àM π°üM Éª¡e »bô°ûdG ∑Îj ød ¬fEG :¿ƒgôe ∫Ébh áªéædG ΩC’G ¬jOÉf øe ¿ƒgôe ≈æ“h ,íFGƒ∏dG Ö°ùM »FÉ≤∏J πµ°ûH ¬dÉ≤àf’ Ú«dÉààe ≈°ù«Y ÜQóŸG º¡Øàj ¿CG ‘ ¬à≤K øY kÉHô©e ,¬dÉ≤àfG äGAGôLG π«¡°ùàd áfhôe AGóHEG ¬∏Ñ≤à°ùe øeCÉ«d ¬Ø«Xh ≈∏Y π°üëj ¿CG ójôjh ƒà∏d êhõàe ¬fCÉH kGÒ°ûe ,¬JÉfÉ©e ¿É£≤dG .Iô°SCG ¿ƒµ«d »°û«©ŸG

â∏°SÉg »FÉ¡f ™HQ ¤G ÊƒaÉ«µ°Sh RÎ°ù««∏c á«fÉKh ¤hG ¿ÉàØæ°üŸG ÊƒaÉ«µ°S Éµ°ù«°ûfGôa á«dÉ£j’Gh RÎ°ù««∏c º«c á«µ«é∏ÑdG â∏gCÉJ -(Ü ± GC ) â∏°SÉg Q’hO ∞dG 175 ÉgõFGƒL á¨dÉÑdG Üô°†ŸG Iôµd á«dhódG á«µ«é∏ÑdG â∏°SÉg IQhód »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G ‹GƒàdG ≈∏Y .(hQƒj ∞dG 137) ≈∏Y ÊƒaÉ«µ°Sh ,2-6h 3-6 ôdƒe Éæ«JQÉe á«fÉŸ’G ≈∏Y Ö≤∏dG á∏eÉM RÎ°ù««∏c äRÉa , ÊÉãdG QhódG ‘h -2) 7-6h 3-6 ôHÒc ∂«∏«‚G á«fÉŸ’G ≈∏Y ¢ûà«aƒfÉØjG ÉfBG á«Hô°üdGh ,4-6h 3-6 Éµ°ù«fÉaOGQ Éµ°û««fG ájóædƒÑdG ≈∏Y ∂«°ûàjGôc Ó«jÉµ«e ájóædƒ¡dGh ,4-6h 3-6 hó«∏««fGO Éæ«∏jG á«fÉfƒ«dG ≈∏Y »Ñ«fÉc ÉjÉc á«fƒà°S’Gh ,3-6h (7 .3-6h 6-2h (3-7) 6-7 õjÉe ÚdhQÉc á«µ«é∏ÑdG

sport@alwatannews.net

Sat 4 Nov 2006 - Issue no (329)

ôuµØJ Gòµg áaÉë°üdG !á«àjƒµdG äÉ«g ∫OÉY É¡H ∂a ,áª°SO ±GógCG áÑLh Éæd ÅWGƒ°ûdG ôªMCG Ωqób áÑ«àµdG É¡KóëàJ »àdG á¨∏dG ,'ƒ' °ûJÉfÉJÉµdG'' Ió«°üe º°SÓW ,'É' àjƒ∏ÑdG'' É¡«ª°ùj ¿CG …hôµdG ÉgOÉ–G Öëj Éªc hCG AÉbQõdG ƒëf áæ°ù◊G »ÄWÉ°ûdG ÉæÑîàæe ÉjGƒf äócCG á«YÉHôdG √ògh ,2006 hÒfÉL …O ƒjQ ∫Éjófƒe ‘ AGôªM áª°üH ≥«≤– á˘˘Ñ˘ «˘ à˘ µ˘ dG ìƒ˘˘ª˘ £˘ d á˘˘eó˘˘°üH º˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e É˘˘ «˘ °SBG ∫É˘˘ £˘ HCG CGó˘˘ Hh ¥Ó˘˘ £˘ fG π˘˘ Ñ˘ b ô˘˘ ª˘ M’C G äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ eÉE ˘ H âµ˘˘ µ˘ °T »˘˘ à˘ dG AÉ˘˘ bQõ˘˘ dG äÉëjô°üJ ÈY ∂«µ°ûàdG Gòg äGó«cCÉJ äAÉLh ,IGQÉÑŸG äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ eEG ø˘˘ e Ghô˘˘ î˘ °S ø˘˘ jò˘˘ dG ¿É˘˘ «˘ ∏˘ £˘ dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ¢†©˘˘ Ñ˘ d .ÉfôªMCG ‘ó˘˘ g π˘˘ qé˘ °S ¿Gƒ˘˘ K ô˘˘ °ûY ‘h ,10/10 ¿É˘c É˘æ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÉLôNCGh ¿É«∏£dG ô¡X Gô°ùc øjò∏dGh ,øjôµÑŸG º°ù◊G IQÉ˘˘ ˘ °ùÿG √ò˘˘ ˘ g ∞˘˘ ˘ °Uh …ò˘˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ jE’G OÉ–’G ¿É˘˘ ˘ ˘°ùd πH áë«°†ØdG √òg ‘ øªµJ ’ áHGô¨dGh ,iÈoµdG áë«°†ØdÉH º˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘ ∏˘ Yh ¥QRC’G Ωƒ‚ É˘˘ ¡˘ d ™˘˘ °†î˘˘ «˘ °S »˘˘ à˘ dG á˘˘ dAÉ˘˘ °ùŸG »˘˘g ,º˘˘gó˘˘∏˘ Ñ˘ d ¿hOƒ˘˘ ©˘ j É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y »˘˘ à˘ °Sƒ˘˘ ZGC ƒ˘˘ ª˘ «˘ °SÉ˘˘ e ÜQóŸG OÉ–’G IQGô˘˘ M á˘˘ LQO â©˘˘ aQ á˘˘ «˘ Ä˘ WÉ˘˘ °T Ωó˘˘ b Iô˘˘ c IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e π˘˘ c ÖbGô˘˘ j É˘˘ v«˘ ˘eÓ˘˘ YGE É˘˘ kHhó˘˘ æ˘ ˘e ¢ü°üN …ò˘˘ dG ,‹É˘˘ £˘ ˘j’E G Å˘˘ WGƒ˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jEG Ωƒ‚ É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘j IÒÑ˘˘ ch IÒ¨˘˘ °U !'É' fÉHÉcÉHƒc'' ‘ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ eƒ‚ ¢ù«˘˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ c ¤EG ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ e ÉæeÓYEG ±hõY øe º¡HGô¨à°SG GhóHCG øjòdG ,ÉfÉHÉcÉHƒc ,ÉÑeÉ°ùdG OÓH ‘ áµ∏ªŸG πã‡ ójóL á©HÉàe øY »∏ÙG iôNCG QƒeCÉH ÉæàaÉë°U ∫É¨°ûfG iƒ°S ¬æY Ö«éj ød ôeCG hCG …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc »FÉ¡f âfÉc AGƒ°S ,∫ÉæŸG á∏¡°S ¿Éc πg …Qóf ’h ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO ábÓ£fG ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ MGC á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ MQ ø˘˘ ˘ Y ΩÓ˘˘ ˘ Y’E G ÜÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ Z ‘ kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ¿GÒNC’G GÒªoL ÅWGƒ°T ∫É£HCG πÑ≤à°SG øjòdG ÒNC’G ,ÅWGƒ°ûdG !√ôeCG ƒg lÖjôZ ,¿É°†MC’ÉH kÉ˘°SQÉ˘a ,á˘«˘dhó˘dG ¬˘˘à˘ ª˘ ¡˘ e ‘ »˘˘Ä˘ WÉ˘˘°ûdG É˘˘fô˘˘ª˘ MCG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ jh ,π«ã“ ø°ùMCG ÉgÉjEGh kÓã‡ áµ∏ªŸG ájGQ πªëj kÉ«æjôëH ÈY ƒ' aÉà°Sƒc'' øe á«∏jRGôH á¡µf ƒ‚ÉàdG ΩÉeCG Üƒ∏£ŸGh ádƒ£ÑdG ±ƒ°ûc ‘ áµ∏ªŸG º°SG Öàµo«d ,á«æjôëH ΩGóbCG QGƒéH ÉÑeÉ°ùdG ¢übôj ôªMC’G ,á«fÉãdG á' «ª°SôdG'' á«ŸÉ©dG ,»˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG ™˘˘ HQ ¥ƒ˘˘ Ø˘ J ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG áÁõ˘˘ Yh ,’ n⁄h ,É˘˘ fÉ˘˘ cQÉŸG Gògh ,èjƒààdG á°üæe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ôªMC’G ¢ü≤æj ’ kÉÄ«°Th á˘˘ Ñ˘ «˘ à˘ µ˘ dG »˘˘ ≤˘ à˘ ∏˘ j É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ∫hC’G Öî˘˘ à˘ æŸG ø˘˘ e Üƒ˘˘ ∏˘ £ŸG ƒ˘˘ g ’ »µd á«dÉà≤dG ìhôdGh ,äÉfÉµeE’ÉH á≤ãdG ,á«àjƒµdG AÉbQõdG !Iô°SÉÿG äÉHÉ°ù◊G á«ë°V ¿ƒµf ´QÉ˘˘ °T'' ∞˘˘ ë˘ o°U kÉ˘ «˘ eƒ˘˘ j Öà˘˘ µ˘ J 'á˘ «˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG ï˘˘ jƒ˘˘ °ûdG'' ‘h OÉ≤àf’G'' ≈æ©e ±ô©J ’ É¡fC’ ,Iƒ°ù≤H É¡bQRCG øY á' aÉë°üdG åëÑJ º¡eÓbCG ,¬aô©J ¿CG Éæà°VÉjQ ≈∏Y Öéj A»°T ,'O' ƒH ,¤hC’G á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üàdG õLÉM ô°ùc hCG ,ádƒ£H øY ,ácQÉ°ûe πc ‘ É¡d »°ù«FôdG ¿Gƒæ©dG ƒg ÖgòdG ≈≤Ñjh ’h ,kÉ«Ñ°ùf É¡«°Vôoj Ée ƒg èjƒààdG á°üæe ≈∏Y ¢Sƒ∏÷Gh π°ù¨J á«àjƒc áØ«ë°U ‘ Ée kÉeƒj GC ô≤J ÉeóæY Üô¨à°ùJ øµd ,á°SÉ°ùMh áÑ©°U Ée áª¡e GC óÑj ¿CG πÑb É' ¡bQRCG' ´Gô°T √Gƒà°ùe ‘ Qóëæj ƒgh á¶ë∏d ¬d ≥Ø°üoJ ÉgGôJ ¿CG áHGô¨dG ¬fC’ ,ájÉ¨∏d èYõe Ωƒ«dG ¥QRCGh ,¬JÉÑjQóJ ‘ ¢ùYÉ≤àjh âjƒµdG ‘h ,πÑ≤à°ùª∏d ÆÉ°üoJ ÖgGƒe áYƒª› ≈∏Y óªà©j º°SƒŸG ájGóH ™e GC óÑj ±Îëoe ¥ôjRCG …Qhód §£îJ ∫ƒ≤Y Qƒ˘˘ £˘ à˘ dG ≥˘˘ MÓ˘˘ j ÜÉ˘˘ °ûdG ¥QRC’G π˘˘ ©˘ é˘ à˘ °S Iƒ˘˘ £˘ N ,‹É◊G …QÉ≤dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¬à«°U Oƒ©«d ,á≤£æŸG ‘ π°UÉ◊G ‘ n≥HG hCG RƒØ∏d πJÉb ,¥QRCÓd ¿ƒÑàµj âjƒµdG ‘h ,»ŸÉ©dGh !á«àjƒµdG áaÉë°üdG ôµØJ Gòµg ,¿ÉØ«c

.É«cÎH ∫ƒÑæ£°SCG ‘ 2006 ΩÉ©d ™æ°üdG ájQƒµdG äGQÉ«°ùdG ¢Vô©Ÿ É¡JQÉjR ∫ÓN GÒeÉµ∏d Égó«H ìqƒ∏J É' aƒµ«fQƒc ÉqfGC ' á«°ShôdG ¢ùæàdG áÑY’

ahayat@alwatannews.net

¿ƒeƒdƒ°ùdG QõL - …GƒLhQhCG É«dÉ£jEG - ÉjÒé«f ∫É¨JÈdG - ¿hÒeÉµdG ÚàæLQC’G- øjôëÑdG

15:40 17:00 18:20 19:40

∂dPh ,πÑ≤ŸG ôjÉæj/ÊÉãdG ¿ƒfÉc 10 AÉ©HQ’G Ωƒj 18∫G è˘«˘∏ÿG ¢SCÉ˘c ‘ Öî˘˘à˘ æŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ÖÑ˘˘°ùH ¿ƒfÉc 15 øe GQÉÑàYG äGQÉe’G É¡Ø«°†à°ùJ »àdG .ôjÉæj/ÊÉãdG ôjGÈa/•ÉÑ°T 1 ‘ iôNG Iôe ∞fÉà°ùj ºK .IÒNC’G Iô°ûY áæeÉãdG á∏MôŸG ΩÉ≤J å«M

…ô˘˘£˘ ≤˘ dG OÉ–’G Qô˘˘b -(Ü ± G) á˘˘ Mhó˘˘ dG kÉeƒj 17 IóŸ …QhódG äÉjQÉÑe ±É≤jEG Ωó≤dG Iôµd ÜÉ˘˘©˘ dC’G IQhO á˘˘ aÉ˘˘ °†à˘˘ °S’ OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G ÖÑ˘˘ °ùH 15 ¤G 1 øe kGQÉÑàYG ô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G .πÑ≤ŸG Èª°ùjO/∫h’G ¿ƒfÉc á˘Mhó˘dG ‘ Ωó˘≤˘dG Iô˘c äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ Jh 8 ¢ùaÉæàJ å«M …QÉ÷G 18 øe kGQÉÑàYG 2006 πgCÉàdG »àbÉ£H ≈∏Y ∫hC’G QhódG ‘ äÉÑîàæe Iôµd á«ª˘°Sô˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æŸG ≥˘∏˘£˘æ˘J É˘ª˘«˘a ,IQhó˘∏˘d É¡©jRƒJ ” kÉÑîàæe 24 ÚH …QÉ÷G 28 ‘ Ωó≤dG .äÉYƒª› 6 ≈∏Y äÉjQÉÑe ∫hóL ¢ù«ªÿG Ωƒj OÉ–’G Qó°UCGh 7 Ωƒ˘j …Qhó˘dG ∞˘fCÉ˘à˘°ùj å«˘ë˘ H ,ÊÉ˘˘ã˘ dG º˘˘°ù≤˘˘dG ,Iô°ûY á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ Èª°ùjO/∫h’G ¿ƒfÉc Iô°ûY ájOÉ◊G á∏MôŸG äÉjQÉÑe πjó©J ” Éª«a ∫É˘˘¨˘ °ûf’ ,…QÉ÷G 18h 17 »˘˘eƒ˘˘j ΩÉ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG É«°SG äÉ«Ø°üJ ‘ ¬JÉjQÉÑe ôNBÉH …ô£≤dG ÖîàæŸG ‘ óæ≤°ûW ‘ ΩÉ≤J »àdGh ¿Éà°ùcÉHRhG ™e 2007 .…QÉ÷G ô¡°ûdG 15 ó˘©˘H iô˘˘NG Iô˘˘e »˘˘∏ÙG …Qhó˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ jh É¡JÉjQÉÑe ™«ªL ΩÉ≤J »àdG Iô°ûY á©HÉ°ùdG á∏MôŸG

RÉàªŸG »æjôëÑdG …QhódG á«°VÉjôdG øjôëÑdG

Úà«°ùÑdG - ´ÉaôdG

17:30

ÊÉÑ°SC’G …QhódG 2 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

áfƒ∏°TôH - ƒØ«JQƒÑjO

00:00

‹É£jE’G …QhódG 1 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

É«fÉJÉc - Éæ«éjQ

22:30

…õ«∏‚E’G …QhódG 3 äQƒÑ°S 1 äQƒÑ°S 4 äQƒÑ°S 2 äQƒÑ°S 5 äQƒÑ°S 3 äQƒÑ°S 3 äQƒÑ°S

¿ƒJôØjEG - ΩÉ¡dƒa √ôHõdó«e - OQƒØJGh çƒª°ùJQƒH - óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe »à«°S Î°ù°ûfÉe - ¿ƒàdQÉ°ûJ ¿Ééjh - ¿ƒàdƒH èæjójQ - ∫ƒHôØ«d óàjÉfƒj ó∏«Ø«°T - π°SÉcƒ«f

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

15:45 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 20:15

AÉ°ùe …Òé«ædG √Ò¶f ¬FÉ≤d ∫ÓN ÉgOÓH Öîàæe ™«é°ûJ ‘ á°ùª¨æe á«æ«àæLQCG IÉàa 2006 hÒfÉL …O ƒjQ ∫Éjófƒe ‘ ∫hC’G m¢ùeCG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

ΩÓY’G πFÉ°Sƒd áãjóM AÉæKG hódÉfhQ

…CG CGóÑj ⁄h ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO hG ÊÉÑ°SE’G .±GógG …CG Rôëj ⁄h É«°SÉ°SG IGQÉÑe QÉ˘«˘ ©ŸG ƒ˘˘g É˘˘e …QOG ’'' hó˘˘dÉ˘˘fhQ ∫É˘˘bh ‘ ¿Éµe ≈∏Y π°üMG »æ∏©éj ¿G øµÁ …òdG Ió˘«˘L á˘dÉ˘M ‘ É˘fCÉ˘a á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG É˘gÒZ hCG ¿Rƒ˘dG á˘«˘MÉ˘f ø˘˘e AGƒ˘˘°S á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ Y »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j …ò˘˘ dG É˘˘ e ±ô˘˘ YCG ’ ∂dò˘˘ dh .''¬JÉÑKG ‘ »˘JGQó˘b ‘ ƒ˘∏˘«˘HÉ˘c ≥˘˘ã˘ j ’'' ±É˘˘°VGh ÌcCG »æcô°û«°S ¿Éc π©a GPEGh øgGôdG âbƒdG .''.äÉjQÉÑŸG ‘ ™e QGô˘ª˘à˘°S’G ‘ ¬˘à˘Ñ˘ZQ hó˘dÉ˘fhQ ó˘cCGh 2008 ‘ √ó˘≤˘Y AÉ˘¡˘à˘ fG ≈˘˘à˘ M ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ ‘ äQó˘°U äÉ˘æ˘¡˘µ˘à˘dG ø˘e á˘Lƒ˘e ó˘©˘H ∂dPh ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e ¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ∫ƒ˘M º˘˘°SƒŸG á˘˘jGó˘˘H .äGôe ™°ùJ ÉHhQhCG π£H ÊÉÑ°SE’G Ióe πªµà°SG ¿CG ™bƒJCG'' hódÉfhQ ∫Ébh IóŸ Ö©˘˘dCÉ˘ °S ∂dP ó˘˘©˘ Hh ∫É˘˘ jQ ™˘˘ e …ó˘˘ ≤˘ ˘Y ‘ ∫õàYCÉ°Sh ÉµjôeG hCG πjRGÈdG ‘ Úª°Sƒe .''ÚKÓãdGh á°ùeÉÿG ø°S á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ f ø˘˘ e É˘˘ fG'' hó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘fhQ ±É˘˘ ˘°VGh ¿EGh ∫Éà≤dG á¶◊ √ògh Ú∏JÉ≤ŸG ÚÑYÓdG .ÉgÒ¨H ¿QÉ≤J ’h IÒ¨°U á∏µ°ûŸG √òg âfÉc ƒgh äÉjQÉÑŸG ‘ »àcQÉ°ûe ‘ øªµJ »JOÉ©°Sh .''.‹É◊G âbƒdG ‘ Ó«∏b ’EG çóëj Ée IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

ºLÉ¡e hódÉfhQ ∫Éb - (RÎjhQ) ójQóe ∫ÉjQ ≥jôah Ωó≤dG Iôµd πjRGÈdG Öîàæe Ú©˘à˘j GPÉ˘e …Qó˘j ’ ¬˘fG ÊÉ˘Ñ˘ °SE’G ó˘˘jQó˘˘e ‘ ¬˘fÉ˘µ˘e ó˘«˘©˘à˘°ùj ≈˘à˘M ¬˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â– ójQóe ∫ÉjQ ≥jôØd á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG .ƒ∏«HÉc ƒ«HÉa ÜQóŸG IOÉ«b á˘Ø˘«˘ë˘°U ™˘e á˘∏˘HÉ˘≤˘e ‘ hó˘dÉ˘fhQ ∫É˘˘bh A»°T CGƒ°SCG '' á«eƒ«dG á«fÉÑ°SE’G »°S.»H.¬jG á≤K OÉ≤àaG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG øY ÜÉ«¨dG ‘ Iôe É¡JOÉ©à°SG á«Ø«c áaô©e ΩóYh ÜQóŸG .''iôNCG ‘Góg áªFÉb (ÉeÉY 30) hódÉfhQ Qó°üJh Éaóg 14 ó«°UôH »°VÉŸG º°SƒŸG ójQóe ∫ÉjQ .äÉHÉ°UE’G øe Oó©d ¬°Vô©J øe ºZôdG ≈∏Y á˘∏˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG ‘ ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ e hó˘˘dÉ˘˘fhQ ô˘˘°ùNh ¿É˘˘a OhQ …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ ˘dG í˘˘ dÉ˘˘ °üd á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G ≥jôØdG ÖjQóJ ƒ∏«HÉc ‹ƒJ òæe …hô∏à°ù«f Ö©˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ‹É˘£˘jE’G ÜQóŸG ó˘ª˘à˘©˘ j å«˘˘M .óMGh áHôM ¢SCGôH ™˘˘e º˘˘°SƒŸG á˘˘jGó˘˘H ø˘˘ Y hó˘˘ dÉ˘˘ fhQ ÜÉ˘˘ Z á«MGôL á˘«˘∏˘ª˘Y ¬˘FGô˘LE’ ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ¬˘≤˘jô˘a ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ó©H ¬eób ‘ IÒ¨°U .É«fÉŸCÉH IÒNC’G iƒ°S ∑QÉ°ûj ⁄ Ú◊G ∂dP òæe øµdh …Qhó˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ≈˘a AGƒ˘°S á˘≤˘«˘ bO á˘˘Ä˘ e ‘

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d