Alwatan 04 MAY 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

IOÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °S ¿Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘J’G :»˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCGh ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «◊Gh 11

?ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ çó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ j GPÉ˘˘ ˘ ˘ e ?QGhOCÓ˘ ˘ ˘ d ™˘˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ gh

…QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ Yó˘˘ dG :¿ƒ˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ë˘ ˘ °U …CGô˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Y ÒÑ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j

á˘˘ «˘ dhO Iõ˘˘ FÉ÷ Ò°ûª˘˘ L í˘˘ «˘ °Tô˘˘ J áëØ°U 40 ICGôŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∫É› ‘ ¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Thu 4 May 2006

www.alwatannews.net

Issue no (145)

:»µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh

á«∏NGódÉH AGó≤Yh AGóªY 10 Ú©j ∂∏ŸG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ z¥ÉaƒdG{ ácQÉ°ûÃ ¿Éª∏°S »∏Y Åæ¡j ∂∏ŸG

ióØŸG πgÉ©dG

‘ á«WGô≤ÁódGh á«HÉ«ædG IÒ°ùŸG õjõ©J ‘ ôKC’G »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG º˘˘Yó˘˘jh Rõ˘˘©˘ j É‡ ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG á˘cGô˘°ûdG π˘«˘©˘Ø˘J á˘«˘ª˘gCÉ˘H √qƒ˘ f É˘˘ª˘ c .∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ ÉŸ ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG Úà£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdGh ≥˘˘ «˘ ˘≤–h ,ø˘˘ WGƒŸGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG í˘˘ dÉ˘˘ °Uh ÒN ¬˘˘ «˘ ˘a á©aôdG øe ójõŸ »æjôëÑdG Ö©°ûdG ∫ÉeBG äÉ©∏£J .Ωó≤àdGh ¬à≤aGƒe ø∏YCG ób ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› ¿Éch ó©H á«HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y Gô˘NDƒ˘e .äGƒæ°S ™HQCG âeGO á©WÉ≤e

:zÉæH{ - »µ∏ŸG ¿GƒjódG

ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘ °ûdG »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ô˘˘jRh iô˘˘LCG ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ™˘e kÉ˘«˘Ø˘JÉ˘g k’É˘°üJG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ MCG »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ,»˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ ª÷ Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y ÊÉ˘¡˘J ¬˘¨˘∏˘ HCG å«˘˘M ,¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L Ωõ˘Y ≈˘∏˘ Y .áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG ≠∏HCG É¡d ¿ƒµ«°S ácQÉ°ûŸG √òg ¿CG ôjRƒdG ócCGh

:zQó°üŸGh Ö°ùædG ádƒ¡›{ äÉëjô°üàdG øe óë∏d

∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûc IQhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V Qô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SQ í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ H ‹ó˘˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘g ’ å«ëH á«aÉØ°ûdGh ìƒ°VƒdG øe É¡JÉ°SÉ«°Sh ádhódG ∞bGƒe ¤EG ÉgQÉÑNCG ΩÓYE’G Iõ¡LCG Ö°ùæJ ¿CG ,¢ù«jÉ≤e …CÉHh QÈJ øY ∞bƒàdG ∞ë°üdG ™«ªL ôjRƒdG ó°TÉfh .IOóﬁ ÒZ äÉ¡L ‘ øWGƒŸG ≥ëH ÉeGõàdG QOÉ°üŸG IOóﬁ ÒZ QÉÑNCG …CG ô°ûf QGô≤à°SG áYõYR ’EG É¡d ºg ’ »àdG äÉ¡÷G øe ¬Øbƒe ójó– á˘«˘Fó˘Ñ˘e ó˘«˘cCÉ˘J ‘ á˘dhó˘dG ∞˘bƒ˘e º˘Yó˘˘H kÉ˘ eGõ˘˘à˘ dGh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG .É¡JÉ°SÉ«°S ìƒ°Vhh É¡ØbGƒe

™«ªL ‘ áÑ°SÉÙGh áØ°TÉµŸGh á«aÉØ°ûdG ÒjÉ©e ¤EG óæà°ùŸG ƒL ¿CG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ócCGh .É¡dÉªYCG ¬˘à˘Ñ˘Ñ˘°S …ò˘dG ≈˘°Vƒ˘Ø˘dGh ∑É˘Ñ˘JQ’Gh ¢Vƒ˘ª˘ ¨˘ dGh á˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ Ñ˘ dG IÎØdG ∫ÓN Ö°ùædG ádƒ¡› äÉëjô°üàdG øe áYƒª› äÉëjô°üJ »g ,á«ª°SQ äÉ¡L ¤EG É¡°†©H Üƒ°ùæŸGh IÒNC’G ’ …òdG §¨∏dG Òãj É‡ á«Yƒ°VƒŸGh áë°üdG ¤EG ô≤àØJ ¿CG ≈∏Y Oó°Th .¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh äÉ°ù°SDƒŸG ádhO ‘ ¬d »YGO

Oó``©dG ™`e

kÉjƒæ°S kÉæW 30 èàæj :Ü ±G-¿Gô¡W ójóL ºéæe ±É°ûàcG âæ∏YCG ¿GôjEG ¿CG ¢ùeCG á«fGôjE’G ∞ë°üdG äôcP ø∏YCGh .∫óé∏d ÒãŸG …hƒædG É¡›ÉfôH QÉWEG ‘ ¬«dEG ÉC é∏à°S Ωƒ«fGQƒ«∏d √OGR ÉZG É°VQ ΩÓZ ÊGôj’G ¢ù«FôdG ÖFÉf á«fGôj’G ájhƒædG ádÉcƒdG ¢ù«FQ íª°ùjhkGóL ÒÑc ºéæŸG Gòg ¿G ¤G kGÒ°ûe{ Ωƒ«fGQƒ«∏d ºéæe ±É°ûàcG øY .zkÉjƒæ°S Ωƒ«fGQƒ«dG øe kÉæW ÚKÓK êÉàfEÉH

»°VÉjôdG z z

…õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ìô°U ≈∏Y AÉæH ¬fCG ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ äÉ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ¬«LƒàH kGQGôb AGQRƒdG ¢ù∏› òîJG ó≤a ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S πc ∞°ûc IQhô°V º¡aGô°TE’ á©°VÉÿG äÉ¡÷Gh AGQRƒdG ™«ªL ¬˘©˘bƒ˘eh ¬˘à˘jƒ˘g ø˘Y »˘˘Ø˘ ë˘ °U ¿É˘˘«˘ H hCG í˘˘jô˘˘°üà˘˘H ‹ó˘˘j ø˘˘e É˘¡›É˘fô˘Hh á˘eƒ˘µ◊G á˘°SÉ˘˘«˘ °S ™˘˘e kÉ˘ ≤˘ aGƒ˘˘J ∂dPh ,»˘˘ª˘ °Sô˘˘dG

:QÉæjO z500{ ádÉØµH ¬æY âLôaCG áHÉ«ædG á≤∏W z27{h kÉ°Só°ùe πªëj »é«∏N §Ñ°V

Ωƒ«fGQƒj ºéæe ±É°ûàcG ø∏©J ¿GôjEG { { ¥Gƒ°SCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG

Ωƒj ó¡a ∂∏ŸG ô°ùéH »æjôëÑdG ÖfÉ÷ÉH »côª÷G ¢û«àØàdG äÉ£∏°S â£Ñ°V AÉæKCG á«M á≤∏W 27 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ™æ°üdG »µ«°ûJ kÉ°Só°ùe »°VÉŸG ¿É°ù«f /πjôHCG 27 áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ∫Ébh .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe óMCG IQÉ«°ùd É¡àæjÉ©e øWGƒŸG øe í°Vƒà°SG ∑QÉª÷G ¢ûàØe ¿CG ó°TGôdG ø°ùM »eÉ°S ó«≤©dG òaÉæŸG øeC’ áHÉLEÓd øÄª£j ⁄ ¬fCG ’EG »ØædÉH ÜÉLCÉa »°üî°T ìÓ°S ¬jód ¿Éc GPEG Ée »é«∏ÿG äÉ˘≤˘∏˘£˘dGh ìÓ˘°ùdG ó˘é˘«˘d ó˘©˘≤ŸG â– √ó˘j π˘NOCÉ˘a ,á˘©˘æ˘≤˘ e ÒZ É˘˘¡˘ fCG ¢ùMCG »˘˘à˘ dG .ô°ù÷G ájôjóe áWô°T ¤EG º¡àŸG º«∏°ùJ ” óbh IQƒcòŸG

â∏ª°T á«∏NGódG IQGRh ‘ äÉæ«©àH 2006 áæ°ùd 48 ºbQ á«∏NGódG IQGRƒH AGó≤Y 6h ICGôeG º¡æ«H øe AGóªY 4 (5 áëØ°U π«°UÉØàdG)

:´ÉaôdG -»µ∏ŸG ¿GƒjódG

ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ø˘˘ Y Qó˘˘ °U Ωƒ°Sôe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G

kGQ’hO 40 ≈∏Y ójõj π«eôH πc øe Q’hO ´É£àbG

∫É«LC’G »WÉ«àMG ≈∏Y ≥aGƒà∏d ¿É¡éàj ziQƒ°ûdGzh zÜGƒædG{ ´hô˘˘°ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGh ó˘˘ b iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¿É˘˘ ch π«eôH πc øe óMGh Q’hO ´É£àbÉH ∫É«LC’G »WÉ«àMG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ô˘˘ ˘ bCG ÚM ‘ ,kGQ’hO 40 ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘˘j ¿hO êQÉ˘î˘ ∏˘ d Qó˘˘°üj π˘˘«˘ eô˘˘H π˘˘c ø˘˘e Q’hO ´É˘˘£˘ à˘ bG .π«eÈ∏d ô©°S ójó– É¡«∏Y ∞∏àıG ÚfGƒ≤dG OóY ¥ÉØJ’G Gòg ¢ü∏≤jh ¿ƒfÉb ≈∏Y ¿É°ù∏ÛG ∞∏àNG óbh ÜGƒædG »°ù∏› ÚH ¿É˘˘ª˘ °†dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG .»YÉªàL’G (7¢U π«°UÉØJ)

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘JÓ˘d iQƒ˘°ûdGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG É˘˘°ù∏› ¬˘˘é˘ à˘ j óMGh Q’hO ´É£àbÉH ∂dPh ∫É«LC’G »WÉ«àMG ´hô°ûe ó˘jõ˘J á˘ª˘«˘≤˘H Qó˘°üj ΩÉ˘N §˘Ø˘f π˘«˘eô˘H π˘c ø˘e §˘≤˘a ¢ù∏˘éÃ á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh .kGQ’hO 40≈∏Y ¢ù∏› ø˘e Ωó˘≤ŸG ìÎ≤ŸG ¿EG ∫É˘ª˘ cƒ˘˘H OÉ˘˘¡˘ L ÜGƒ˘˘æ˘ dG ÉæjCGQ GPEGh ìÎ≤ŸG Ωó≤eh áæé∏dG ™e ¢ûbÉæ«°S iQƒ°ûdG ìÎ≤e ¬˘æ˘ª˘°†J É˘e ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘æ˘°ùa ¬˘≤˘«˘≤– á˘«˘fÉ˘µ˘eEG .QƒædG ´hô°ûŸG Gòg iôj ≈àM iQƒ°ûdG

äÉ°UÉ°üàN’G ‘ kÓNóJ á«HÎdG √GôJ Éª«a

á«HÎ∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG{ ≈∏Y ≥aGƒj z»HÉ«ædG{ …CGQ ™e á°VQÉ©àe ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G πjó©àH âeÉb »àdG ìÎ≤ŸG ¿CG ¤EG äQÉ˘°TCG »˘à˘dG º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÉ˘¶˘MÓŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j ,¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ¿hO ∫ƒ– á˘jQGOE’Gh ,á˘«˘dÉŸGh ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘ dGh ø˘˘ ˘ e kGAõ˘˘ ˘ L Ö∏˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ °S ìÎ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG IÒ°ûe kÉ°VƒY ,á«HÎdG ôjRƒH áWƒæŸG á«dÉ◊G äÉ°UÉ°üàN’G .Úà¡÷G ¢UÉ°üàNG ÚH πNGóàdG øY (7¢U π«°UÉØJ)

:ÜhóŸG óªMCG - Öàc ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y ''ÜGƒ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N'' â≤˘˘ aGh ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘H â°UhCG PEG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘ HÎ∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ≈∏YCG ¢ù∏› ¬ÑLƒÃ πµ°ûàj …òdG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G äÉ°ù°SDƒeh ,êÉàfE’Gh πª©dG ´É£bh ,º«∏©àdGh á«HÎ∏d ¿hDƒ˘ °ûH Úª˘˘à˘ ˘¡ŸGh Ú°üàıG ø˘˘ eh ,ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ''äÉeóÿG áæ÷'' á≤˘aGƒ˘e »˘JCÉ˘Jh.º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG

z…ÉH øjôëH{ ´hô°ûe øª°V Q’hO ¿ƒ«∏e 600 áØ∏µàH ájQÉŒh á«æµ°S á≤£æe ´hô°ûŸG º°†j ¿CG ≈∏Y ™Hôe Îe 45^500 É¡àMÉ°ùe á«æÑŸG äÉMÉ°ùŸG øe ™Hôe Îe ∞dCG 230 √RÉ‚G óæY ''…É˘˘H ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘H'' á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ø˘˘ e %20`H Qó˘≤˘ J á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H AÉ°ûfEG á«∏ªY CGóÑJ ¿CG ¢VÎØŸG øe ÚM ‘ ,á«dÉªL’G ¿ƒfÉc/ôjÉ˘æ˘j ‘ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ÊÉ˘ÑŸGh á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG .2007 ÊÉãdG øWƒdG ¥Gƒ°SCG ™dÉW)

:…OÉ°üàb’G QôÙG- Öàc ¿CG ¢ùeCG ''âæªÑ∏ØjO …ÉH øjôëH'' ácô°T âæ∏YCG âæªÑ∏ØjO óàjGô¨àfEG ófBG ∫É°TÒªc óf’Éà«HÉc ácô°T ¢VQCG AGô°ûd ºgÉØJ Iôcòe â©bh ,''óf’Éà«HÉc'' óàª«d øjôëH'' ´hô°ûe øª°V ájQÉŒh á«æµ°S á≤£æe AÉæHh CGó˘H å«˘M ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 600 á˘ª˘«˘≤˘H ''…É˘H ≠∏ÑJ »àdGh ´hô°ûŸG ¢VQCG ìÓ°üà°SGh ΩOQ ∫ÉªYCG ò«ØæJ

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

á````````````````````dhódG

É«dGÎ°SCG ΩÉY ºcÉM øe ôµ°ûdG ≈≤∏àj ∂∏ŸG πeGõdG á∏FÉY ¬dÉÑ≤à°SG iód AGQRƒdG ¢ù«FQ

øjôëÑdG ‘ ájOƒ©°ùdG ájQÉéàdG ô°SC’G äGQÉªãà°SÉH kÉgƒæe q õjõ©dGóÑY ¢Sóæ¡ŸGh πeGõdG ¬∏dGóÑY øH øªMôdGóÑY QƒàcódG ≈∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh πeGõdG ¬∏dGóÑY ó«dhh πeGõdG ¬∏dGóÑY øH .√ƒª°S ÚH äÉbÓ©dG áfÉàe ¿CÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh ™ªéj Éeh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG á≤«≤°ûdGh øjôëÑdG áµ∏‡ á˘©˘é˘°ûe π˘eGƒ˘Y π˘µ˘°ûJ á˘cÎ°ûe á˘«˘î˘jQÉ˘J §˘HGhQ ø˘e É˘ª˘¡˘ æ˘ «˘ H ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG áeÉbEG ≈∏Y øjó∏ÑdG øe ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd É¡JGÒ¶fh á«æjôëÑdG ájQÉéàdG äÉJƒ«ÑdG QhóH kGó«°ûe ,ácÎ°ûŸG ¢ù«˘FQ √qƒ˘f É˘ª˘c ,É˘¡˘à˘jƒ˘≤˘Jh äÉ˘bÓ˘©˘dG √ò˘g º˘«˘Yó˘J ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG …òdGh øjôëÑdG ‘ ájOƒ©°ùdG ájQÉéàdG ô°SC’G äGQÉªãà°SÉH AGQRƒdG iƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQ’G ƒ˘ë˘f á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡˘Lƒ˘J ™˘e kÉ˘ª˘é˘°ùæ˘e »˘JCÉ˘ j ø˘e ó˘jõŸG ∫Ó˘N ø˘e OÓ˘Ñ˘dG ‘ »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ,Újƒ«◊G ÚYÉ£≤dG øjòg ‘ øjôªãà°ùª∏d áeó≤ŸG äÓ«¡°ùàdG øe ójõŸG Ëó≤J ‘ áeƒµ◊G äÉ°SÉ«°S ¿CÉH Oó°üdG Gòg ‘ kGócDƒe

äÉeƒ≤e ≈∏Y ßaÉ– áaÉë°üd ™∏£àf :ΩÓYE’G ôjRh Ö°ü©˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘Y Gk ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘Jó˘˘ ˘ ˘Mhh ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG π«é°ùJ ‘ Iõ«ªàe á°SQóe »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉjGóH .É¡«∏Y ≥«∏©àdGh çGóMC’G øjhóJh ôîØj ‹É¨dG ÉææWh ¿CG :QÉØ¨dGóÑY ∫Ébh ¿Rh ø˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘J É˘eh á˘«˘Ø˘ë˘°üdG ¬˘JÉ˘˘°ù°SDƒÃ å«M øe É¡H çóM …òdG Qƒ£à∏d kGô¶f π≤Kh ¿CG øµÁ ’ Gòg ¿CG kGócDƒe »æ¡ŸG iƒà°ùŸGh ºµdG ñÉæe ‘ ¢û«©J á«≤«≤M áaÉë°U ÈY ’EG ≥≤ëàj ô˘˘ ˘NB’G …CGô˘˘ ˘dGh …CGô˘˘ ˘ dG ΩGÎMGh á˘˘ ˘ jô◊G ø˘˘ ˘ e ’CGh áfÉeCGh á«dhDƒ°ùe ájô◊G ≈≤ÑJ ¿CG á£jô°T ¿ÉgôH hCG π«dO ¿hO øjôNB’G øe π«æ∏d π¨à°ùJ ¢ü≤àæj ¿CG ójôj øŸ á≤∏£e â°ù«d ájô◊G ¿C’ á°UÉÿG º¡JÉ«M áeôM hCG ¢SÉædG äGó≤à©e øe OGô˘aCG á˘«˘ ≤˘ H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ¢Vô˘˘a hCG kGó«b hCG kGóM ¢ù«d ∂dP ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ™ªàÛG ájô◊G ∂∏J QÉWE’ ójó–h º«¶æJ ƒg Ée Qó≤H áaÉë°U ¤EG ¬©∏£J øY ôjRƒdG ÜôYCGh .ÉgOÉ©HCGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ß˘˘ aÉ–h äÉ˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ÚH QGƒ◊G Oƒ˘˘ ≤˘ ˘J »˘©˘°ùdG ∫Ó˘N ø˘e ¬˘Jó˘˘Mhh ø˘˘Wƒ˘˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘≤˘ e

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

¿hDƒ˘°û∏˘d á˘dhó˘dG ô˘jRhh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh ó˘˘cCG ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ á˘˘«˘ LQÉÿG ‘ »˘Ø˘ë˘°üdG π˘ª˘©˘dG ¿CG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ìÓ˘°UE’G ó˘¡˘ Y ¥Ó˘˘£˘ fG ò˘˘æ˘ e Ö°ùà˘˘cG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ˘L OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘˘©˘ d π˘˘eÉ˘˘°ûdG kÉØ«ch Éªc Iõ«‡ äÉª°Sh kÉ©HÉW áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¿ÉÁEG π˘˘°†Ø˘˘H äÉ˘˘jô◊Gh ìÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘f’G å«˘˘ M ø˘˘ e á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘jô˘ë˘ H º˘˘FGó˘˘dG Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Ió«≤©c É¡fhDƒ°T ‘ πNóàdG ΩóYh É¡dÓ≤à°SGh á«Øë°üdG ádÉ°SôdG á«ªgCÉH âHÉK Ú≤jh áî°SGQ á˘dhOh »˘WGô˘≤Áó˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG º˘˘FÉ˘˘YO ió˘˘MEÉ˘ c .äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ∫É˘Ø˘à˘M’G á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¬˘˘d á˘˘ª˘ ∏˘ c ‘ ±É˘˘°VCGh ±OÉ˘°U …ò˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘jô◊ »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dÉ˘˘H ∫hO πFGhCG øe ∫GõJ ’h âfÉc áµ∏ªŸG ¿CG ¢ùeCG òæe â°ù°SCG É¡fCGh áaÉë°üdG âaôY »àdG á≤£æŸG

∑Î°ûŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG π˘«˘©˘Ø˘J É˘«˘cô˘Jh ¢ûjOÓ˘¨˘æ˘H …ÒØ˘°S ™˘e ¢Vô˘©˘à˘°ùj π˘°VÉ˘Ø˘dG iód »cÎdG ÒØ°ùdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°ûd ‘ √OÓÑd kGójóL kGÒØ°S ¬æ««©J áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,¿ÉªãY ¿hódÉg áµ∏ªŸG Ió«WƒdG äÉbÓ©dGh ¿hÉ©àdG ¬LhCG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h ,øjôëÑdG .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ á˘eÉ˘bE’G Ö«˘W »˘cÎdGh ‹É˘¨˘æ˘Ñ˘dG ø˘˘jÒØ˘˘°ù∏˘˘d π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘æ“ ó˘˘bh §HGhôdG ôjƒ£Jh á«ªæàd ójó÷G »°SÉeƒ∏HódG Éª¡∏ªY ΩÉ¡e ‘ ≥«aƒàdGh .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdGh øjôëÑdG ÚH áÑ«£dG

∂∏ª∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T πjõL øY É¡«a ÜôYCGh √OÓÑd Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏‡ Ö©˘˘ ˘ °ûdh .QÉgOR’Gh

¢ù«FQ øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH ¬àdÓL ≈≤∏J Éªc á«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh OGh ¬∏dGóÑY ∫É¨æ°ùdG ájQƒ¡ªL »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘©˘ dG iô˘˘cP á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¬˘˘d á˘˘Ä˘ æ˘ ¡ŸG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L

:ÉæH- zAGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO{

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCG á˘µ˘∏‡ ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘ª˘©˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ä’ÉÛG ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™«é˘°ûJ kGó˘cDƒ˘e ,…OÉ˘°üà˘b’Gh …QÉ˘é˘à˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘°UÉ˘î˘Hh á˘cô◊G AGô˘KEG ‘ É˘gQhó˘d á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°û∏˘d É˘¡˘ª˘YOh á˘eƒ˘µ◊G …OÉ°üàb’G §HGÎdG õjõ©J ‘ É¡JÉeÉ¡°SEÉHh OÓÑdG ‘ ájQÉéàdG ¥É˘£˘f ¿É˘c GPEG á˘°UÉ˘N á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ∫hó˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH áµ∏‡ ÖfÉL ¤EG á≤£æŸG ‘ iôNCG á≤«≤°T k’hO πª°ûj É¡JÉ«∏ªY .øjôëÑdG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ¬∏dGóÑY øH óªﬁ ∫ÉªYC’G πLQ º¡eó≤àj πeGõdG á∏FÉ©d ¢ùeCG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh π˘˘eGõ˘˘dG

áaÉë°üdG ájô◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ¬àª∏c ‘

øY kGó«˘©˘H á˘«˘Yƒ˘°VƒŸGh á˘≤˘«˘≤◊G ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y á≤«°†dG äÉaÓàN’Gh Ö°ü©àdG iƒà°ùeh á©«Ñ£d »≤«≤◊G QÉ«©ŸG »g áaÉë°üdG QGó≤e ¢ùµ©Jh áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG ä’ƒëàdG á˘«˘ª˘æ˘J ‘ º˘¡˘°ùJh ø˘Wƒ˘dG É˘jÉ˘°†b ™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘dG á˘dGó˘©˘dGh á˘˘jô◊G º˘˘«˘ b ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dGh ™˘˘ª˘ àÛG OÉ˘é˘ jEGh äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG π˘˘µ˘ d …ó˘˘°üà˘˘dGh IGhÉ˘˘°ùŸGh ájÉªMh äÉÑ≤©dGh äÉHƒ©°ü∏d á©LÉædG ∫ƒ∏◊G ó˘¡˘©˘dG ‘ â≤˘˘≤– »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸGh äGõ˘˘é˘ æŸG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG âÑcGh »àdGh ¿ƒª«ŸG ôgGõdG √òg πc ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ á˘∏˘°UGƒ˘àŸG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ‘ kÉ˘ ª˘ FGO Iô˘˘°VÉ˘˘M ÊÉ˘˘©ŸG OÓÑdG ‘ á«Øë°üdG Iô°SC’G ™e ∂∏ŸG ádÓ÷ ¬«LƒàdG Gòg QhÉﬁ º°SQ ≈∏Y ¢Uôëj å«M ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Lƒj Éªc »eÉ°ùdG QhO á˘jƒ˘dhCG ¤EG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N √É˘Ñ˘à˘fG âØ˘dh ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ô˘jƒ˘æ˘J ‘ á˘aÉ˘˘ë˘ °üdG .äóLh å«M π∏ÿG ™°VGƒe ¤EG ÚdhDƒ°ùŸG

:ÉæH - zá«µ∏ŸG º°SGôŸG{

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ô˘˘ µ˘ °T á˘˘ «˘ bô˘˘ H á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ M ∂∏ŸG πµjÉe AGƒ∏dG ‹GÎ°SC’G ΩÉ©dG ºcÉ◊G øe á«HGƒL

‹É¨æ°ùdG ¢ù«FôdG øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh ..

øjôªãà°ùŸGh ¢UÉÿG ´É£≤∏d äÓ«¡°ùàdG øe ójõŸG Ëó≤J áeƒµ◊G á°SÉ«°S :AGQRƒdG ¢ù«FQ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ô˘°SCÓ˘d äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG QÉ˘é˘à˘∏˘d kÉ˘jƒ˘b kÉ˘©˘aO π˘µ˘°ûJ π˘eGƒ˘˘Y º˘˘¡˘ eÉ˘˘eCG äÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG π˘˘«˘ dò˘˘Jh .ájQÉéàdG äÉYhô°ûŸG øe ójõŸG áeÉbEG ≈∏Y ºgõØ–h ô˘µ˘°ûdG ≠˘dÉ˘H ø˘Y π˘eGõ˘dG á˘∏˘FÉ˘Y OGô˘aCG Üô˘YCG º˘¡˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ´É£≤∏d ôªà°ùŸG √ƒª°S ºYO ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd ¿Éæàe’G º«¶Yh º¡dÉªYCG øe kGÒãc π¡°ùj É‡ ájQÉéàdG ô°SCÓd √OÉæ°SEGh …QÉéàdG QÉéàdG ™e AÉ≤àd’G ≈∏Y √ƒª°S ¢UôM ¿CÉH øjócDƒe ,øjôëÑdG ‘ »£©j º¡∏cÉ°ûeh º¡eƒªg ¤EG ô°TÉÑe πµ°ûH º¡æe ´Éªà°S’Gh ójõŸG áeÉbEGh ó¡÷Gh πª©dG øe ójõŸG ∫òÑd ájƒb á©aO QÉéàdG áeƒµM á°SÉ«°S ¿CÉH øjócDƒe ,ájQÉªãà°S’Gh …QÉéàdG ™jQÉ°ûŸG øe äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Üò÷ É˘¡˘¡˘Lƒ˘Jh á˘«˘MÉ˘à˘ Ø˘ f’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG á˘eÉ˘bE’ á˘∏˘¡˘°ùe π˘˘eGƒ˘˘Y É˘˘¡˘ ∏˘ c á˘˘«˘ LQÉÿG º¡`` `JÉYhô°ûe á`` ` `eÉ`` `bE’ øjô`` ` `ªãà°ùª∏d á©é°ûeh á`` ` `jQÉª`` ` ãà°S’Gh .á`` µ` ` ∏ªŸG ‘

¬d áÄæ¡ŸG ¬àdÓL á«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh …ôØ«L Üô˘˘YCGh ,√OÓ˘˘Ñ˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘ «˘ ©˘ dG iô˘˘ cP á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ Ö©˘˘°ûdh ∂∏˘˘ª˘ ∏˘ d √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T π˘˘ jõ˘˘ L ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ «˘ a Ωó`` `≤` ` ` à˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘jõŸG ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏‡ .QÉ`` ` gOR’Gh

:zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG

õjõ©dGóÑY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG óªfi áµ∏ªŸG iód ‹É¨æÑdG ÒØ°ùdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ π°VÉØdG óªfi .øjôëÑdG ‘ √OÓÑd kGójóL kGÒØ°S ¬æ««©J áÑ°SÉæÃ ∂dPh ÚeC’G ìhQ ‘ Ió«WƒdG äÉbÓ©dGh ¿hÉ©àdG ¬LhCG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” å«M á˘dhó˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG É˘ª˘c .Ú≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àfl

:πª©dGôjRh

ihÉµ°T »≤∏àd øNÉ°S §N Ió˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRh ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG …ƒ∏©dG ø°ùﬁ ó«› QƒàcódG QÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG AGQh É˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘H ∂dPh ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘ H ¢ùeCG ô˘¡˘X IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ .AÉ©HQC’G …ò˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ Nh iód …óæ¡dG ÒØ°ùdG √ô°†M ôjRƒdÉH …ƒ∏©dG ÖMQ ,áµ∏ªŸG á˘˘«˘ dÉ÷G ¿CÉ˘ H ó˘˘cCGh ,…ó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG É˘˘¡˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG ,™˘ª˘àÛG ‘ IÒã˘c äÉ˘ª˘gÉ˘°ùe É¡YÉ°VhCG á©HÉàe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘˘dÉ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ L ´É˘˘ °VhCGh iô˘˘NC’G ∫hó˘˘dG ø˘˘e Ió˘˘aGƒ˘˘ dG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘dhC’G ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘J øY kÉ˘Hô˘©˘e ,IQGRƒ˘dG É˘¡˘H ≈˘æ˘©˘J ∫hO AGôØ°S IƒYO IQGRƒdG áÑZQ ‘ πª©J »àdG IóaGƒdG ádÉª©dG á©HÉ˘àŸ äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¤EG á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG á˘˘aÉ˘˘c á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ ˘eh É¡H á≤∏©àŸG áFQÉ£dG πcÉ°ûŸGh .∫hCÉH k’hCG ¿CG :…ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh kÉæNÉ°S kÉ£N â©°Vh ób IQGRƒdG ádÉª©dG ihÉµ°T á©HÉàÃ ≈æ©j ‘ É˘¡˘fƒ˘¡˘LGƒ˘j »˘à˘ dG Ió˘˘aGƒ˘˘dG ,¢UÉÿG ´É£≤dG iód º¡dÉªYCG ihÉ˘µ˘°ûdG º˘°ùb ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘aÉ˘c ™˘HÉ˘à˘jh π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG ò˘˘î˘ à˘ jh ,á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG ihÉ˘˘ µ˘ ˘°ûdG .É¡fCÉ°ûH ΩRÓdG ô˘˘jó˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ô˘˘ °†M á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG IQGOEG ⁄É˘˘ ˘ °S ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘dGh Öà˘˘µ˘ ˘e Iô˘˘ jó˘˘ eh ,…ô˘˘ °Shó˘˘ dG .ÜÉ¡°T ájRƒa ôjRƒdG

º˘à˘à˘î˘j ÊÉ˘fƒ˘«˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG áµ∏ª˘ª˘∏˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG ¬˘JQÉ˘jR á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NG ¢SÉ˘˘«˘ d ƒ˘˘HÉ˘˘H ¢Sƒ˘˘dô˘˘dÉ˘˘c ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ ˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘dG ¬˘JQÉ˘jR ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh âbô¨à°SG »à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘˘Y ø˘˘e Iƒ˘˘Yó˘˘H Úeƒ˘˘j ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘ ˘°U Iô˘˘ ˘ ˘°†M iôLCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM äÉbÓ©dG âdhÉæJ äÉãMÉÑe É¡dÓN øjó∏Ñ˘dG ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG É˘˘ gõ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘ J π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °Sh Ú≤˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üdG Éªc ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ Égôjƒ£Jh äGQƒ˘£˘à˘dG ô˘NBG äÉ˘ã˘MÉ˘ÑŸG âdhÉ˘æ˘J Qƒ˘eC’Gh kÉ˘«˘dhOh kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘bEG á˘æ˘gGô˘˘dG ” Éªc .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG IQÉjõdG ∫ÓN ¢VGô˘ZCÓ˘d …ô˘ë˘Ñ˘dG π˘≤˘ æ˘ dG ∫ƒ˘˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG QOÉ˘˘Z ó˘˘bh ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ ˘Lh ìÉ˘Ñ˘°U OÓ˘Ñ˘dG ÊÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘H π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°SG É˘˘ e π˘˘ ãÃ ¢ùeCG .Ö«MôJh IhÉØM

»æWƒdG Ωƒ«dÉH GóædƒH ¢ù«FQ Åæ¡jh .. áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥jó°üdG GóædƒH Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh .QÉgOR’Gh

á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y å©˘˘ Hh »µ°ùfRÉc è«d GóædƒH ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH ÜôYCG ,√OÓÑd »æWƒdG Ωƒ«dG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh

∂∏ª∏d ôµ°T á«bôH ‘

√ƒ˘q ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ j ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘jQÉ˘°†M á˘°†¡˘f ø˘e á˘µ˘∏˘ªŸG ¬˘à˘≤˘≤˘M ÉÃ .IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe §˘˘ Hô˘˘ j ÉÃ ÊÉ˘˘ fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘°TCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,á˘˘ æ˘ «˘ à˘ e äÉ˘˘ bÓ````Y ø˘˘ e Ú``````≤˘˘ jó˘˘ °üdG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¿É````c »àdGh øjôëÑdG áµ∏ªŸ ¬JQÉjR èFÉàæH kÉgƒæe äÉ```«````dBG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ J ‘ »˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ jE’G OhOôŸG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d √ƒf Éªc ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ Éª¡æ«H ¿hÉ``````©àdG ájƒªæJh ájQÉ°†M á°†¡f øe øjôëÑdG ¬à≤≤M ÉÃ á``````eó````≤àŸG ∫hódG ±É°üe ‘ ¿ƒµJ ¿CÉH É¡∏gCG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ c ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d kÉ``````«``æ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘e .AÉ````ªædGh

:ÉæH - zá«µ∏ŸG º°SGôŸG{

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J øe ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ió˘˘ d ƒ˘˘ HÉ˘˘ H ¢Sƒ˘˘ dQÉ˘˘ c ¿É˘˘ fƒ˘˘ «˘ dG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ª˘ °SQ IQÉ˘˘ jR ó˘˘ ©˘ H OÓ˘˘ Ñ˘ dG ¬˘˘ JQOÉ˘˘ ¨˘ e Ωôc ≈∏Y πgÉ©∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY É¡«a ÜôYCG πHƒb …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùMh IOÉaƒdGh áaÉ«°†dG ø˘˘e ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG ¬˘˘ JQÉ˘˘ jR ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ H ¬˘˘d kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘ eh ¬˘˘ à˘ dÓ˘˘ L

ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG øe kGOóY πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ø˘˘°ùM ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRhh ∞«°S ¢†jô˘˘ ©˘ dG ó˘˘ ªﬁ »˘˘ ∏˘ Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿Gƒ˘˘ jO π˘˘ «˘ ˘chh ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh .á∏©°ûdG ¬∏dGóÑY »ÑædGóÑYh ô°UÉædG

:ÉæH - zAGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO{

ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¢ù`````LGƒ`````g QGƒ```°S π```«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!∫É¡jh â«H á«YGQ ..¢ùLGƒg ™˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘M »˘˘°ùLGƒ˘˘¡˘H É˘˘¡˘JÉ˘˘gÉ˘˘°†eh ,∂°ùLGƒ˘˘g á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ÚH A»˘˘∏˘e ≥˘˘jô˘˘W ‘ ΩDhÉ˘˘°ûà˘˘dGh ∫DhÉ˘˘Ø˘à˘dG ÚH á˘˘ë˘ LQCÉ˘ à˘ e »˘˘°†eCG ,á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG .á≤MÓàŸG ôjòîàdGh ôjòëàdG äGQÉ°TEGh á©WÉ≤àŸG AGƒ°VC’ÉH ºFGôL QÉÑNCGh ÜGƒædG ™FÉ≤ah QÉÑNCG øe ∞ë°üdG ‘ √DhôbCG Ée -Ö¨°T Oô› hG çOGƒëH É¡à«ª°ùJ Rƒéj OÉY Ée »àdG - Úªã∏ŸG á«YGQ IGôeG ÒZ ¬∏ãe ±ô©J ’ ±ƒîH Êô©°ûj ,øjó°SÉØdG äGAGòHh .!∫É¡jh â«H ,º¡«∏Y kÉaƒNh ‹É«©d áeóN ∫DhÉØàdG ≈¡àæÃ Ée πªY ≈∏Y ΩóbCG kÉaƒN ,ΩDhÉ°ûàdG áÑ£°üe ≈∏Y ¢ù∏LC’ ™LGôJCG áYÉ°S 24 øe πbCG ‘ ºK ÜÉë°UCG ó°TÉæf πg .Éfô°UÉëj ±ƒÿG ?π©Øf GPÉe .kÉ°†jCG º¡«∏Y ΩÓµdG øY Gƒeƒ°üjh ¬∏gCGh ó∏ÑdG Gòg GƒªMôj ¿CG ôHÉæŸGh ºFÉª©dG á«©ªL ¢ù°SDƒf πg ?áLQódG √ò¡H ÜGƒã∏d ÚbGƒJ GƒeGOÉe ,¬∏dG ¬Lƒd ¤EG º¡°†©H π°SÔd äÉYÈàdG º¡d ™ª‚h Ú£°TÉædGh ÜGƒædÉH ≥aô∏d á˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘dGQÉ˘˘µ˘aC’G ø˘˘e º˘˘¡˘à˘¨˘eOCG ¢ü∏˘˘î˘Jh º˘˘¡˘°Sƒ˘˘Ø˘f Çó˘˘¡˘J äÉ˘˘ë˘°üe .?ÉæJÉ«M É¡H ¿ƒªqª°ùj »àdG AGOƒ°ùdG §«ÿG Éæd ÚÑàj ≈àM ô¶àæfh ÉædÉ¨°TCGh ájOÉ©dG ÉæJÉ«M ∑Îf πg á˘˘eÉ˘˘bE’ π˘˘©˘ Ø˘ f É˘˘e ƒ˘˘ë˘ æ˘ H ,çó˘˘ë˘ j É˘˘ª˘ «˘ a Oƒ˘˘ °SC’G §˘˘ «ÿG ø˘˘ e ¢†«˘˘ HC’G ‘ ÉæaÓàNG ¢SDƒjh áLGò°S ¢ùØæH ÉfÉ«fO QƒeCG ‘ ∞∏àîæa ,IÓ°üdG ?ÉæJôNBG QƒeCG â«H á«YGQ ,áØFÉN ICGôeG Oô› ÉfCÉa á∏Ä°SCG ÒZ ,∂d …óæY Ée !∫É¡jh »©«°T πLôdG ,Iôe ∫hC’ ¬ª∏cCG ¢üî°T ™e â°ûbÉæJ ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fCG ,á«æjôëÑdG Éæàjƒ¡d áaÉ°VEG Éææ«H ™ªéj ,á«æ°S ÉfCGh IQGRh ‘ πª©j ádõ¡e çóëj Ée ¿ƒc ‘ ÉæFDhGQBG â≤HÉ£àa ,∫É¡jh â«H ÖMÉ°U kÉ°†jCG äÉYƒª› πÑb øe ,ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG ≈∏Yh ó∏ÑdG ≈∏Y ô£Nh ,iôNCG áæ°ùdG º°SÉHh IQÉJ á©«°ûdG º°SÉH ≥£æJ ,áØ∏îàeh áaô£àe ,äGQó˘˘æ˘ ∏˘ °ù∏˘˘d GhCÉ÷ ,‹É˘˘©˘ dG äƒ˘˘°üdÉ˘˘H É˘˘fô˘˘¶˘ f âØ˘˘d º˘˘gõ˘˘é˘ YCG GPEÉ˘ a .áÑYôŸG ,º¡JGƒ°UCG ÉæYÉª°SE’ ,ΩÓµdG äÉ©bôØeh ⁄ ójóL Ögòe ÜÉë°UCG º¡fEG ,á©«°T Gƒ°ù«dh ,áæ°S Gƒ°ù«d A’Dƒg ,Ée á£∏°S ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¬HÉë°UCG ìƒªW πLh ,πÑb øe øjôëÑdG ¬aô©J ¥GôJ ¿CG º¡ª¡j ’h ,øWƒdG ídÉ°U ‘ ∂dP º¡«©°S ¿Éc ¿EG º¡j ’h .Gòg º¡«©°S AÉæKCG º¡°VQCG ¢SÉædG ôé¡jh OÉ°üàbE’G ôseójh AÉeódG ,á«ÑgòŸG äÉaÓÿG OhóM ±ô©fh ,ó∏ÑdG Gòg ‘ ÇQGƒW Éæ°ùd Iô˘˘ jõ˘˘ L √ò˘˘ g π˘˘ gGC ÚH â©˘˘ ª˘ L »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG Ohó˘˘ Mh ¿ÉjOCGh áYƒæàe ∫ƒ°UCG øe kGô°ûH É¡îjQÉJ ÈY â∏Ñ≤à°SG »àdG IÒ¨°üdG âµ∏àeG ób ,√Ò¨H ¢ù«dh ´ƒæàdG Gò¡H âfÉch ,áYƒæàe ÖgGòeh áYƒæàe »àdG Iójó÷G á' LƒŸG'' √òg âJCG øjCG øªa ,á≤£æŸG ‘ IOÉjôdG ΩÉeR hCG º˘˘¡˘Ñ˘gò˘˘e ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘Y ¢SÉ˘˘æ˘dG ÚH ≥˘˘jô˘˘Ø˘à˘∏˘d á˘˘ã˘HÉ˘˘Y Iô˘˘HÉ˘˘ãÃ π˘˘ª˘ ©˘ J Iƒë°U É¡fEG ¿ƒdƒ≤j ?á«YÉªàLE’Gh á«°SÉ«°ùdG º¡JGAÉªàfG hCG º¡àfÉjO ≈àM ájôég áæ°S 1400 ∫GƒW ÉææjO ≈∏Y ÚªFÉf Éæc πg ,!á«eÓ°SEG ¥Ó˘˘NC’G π˘˘gh ..? ΩÓ˘˘°SE’G ¤EG É˘˘æ˘ jó˘˘¡˘ «˘ d É˘˘ æ˘ ¶˘ bƒ˘˘ j ø˘˘ e Ωƒ˘˘ «˘ dG »˘˘ JCÉ˘ j º¡ﬁÉ°ùJh º¡Jƒîfh º¡©æ°Sh øjôëÑdG πgCG ¥ÓNCG ’EG ,á«eÓ°SE’G ∞˘˘dh π˘˘«˘ ∏˘ °†Jh ø˘˘jƒ˘˘∏˘ Jh Üò˘˘c ¿hO ,ø˘˘jô˘˘ NBÓ˘ d ΩGÎMGh º˘˘ ¡˘ MÉ˘˘ à˘ Ø˘ fGh .áªMQ á∏bh AÉ«M á∏bh ,∫Ó¨à°SGh äGAÉ°SEGh ¿GQhOh ÜGôÿGh ≈˘˘ °Vƒ˘˘ Ø˘ dG π˘˘ «˘ Ñ˘ °S ‘ ?ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ ˘dG ¿hô˘˘ eó˘˘ j øŸ ?ø˘˘ jCG ø˘˘ e πg ..?IGhÉ°ùŸGh ájô◊Gh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH áaô©e ¬æe ódƒàJ ¢SÉ°ùMEG â«H áÑMÉ°U ICGôeEG ±ƒN ≈æ©e ,±ô©j ’ øµe ?Gòg øe A»°T ±ô©j ?∫É¡jh ≈àM í°üaCG hCG ,iOÉ“CG ¿CG ±ÉNCG »æµd ,ÌcCG á∏Ä°SC’G øe …óæYh ..á«≤«≤◊G »àjƒ¡H ,ÉfCG Éªc ,»æ∏Ñ≤J ¿CG ƒLQCÉa ,»àjƒgh »ª°SG øY .!ÉgO’hCGh É¡à«H ≈∏Y ,áØFÉN ICGôeG :√ÉfOCG áØFÉÿG äÉ«– πÑ≤J ∫É¡jh â«H á«YGQ

∫RÉæe á©HQCG êQóJ z¿Éµ°SE’G{ z•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G{ áeôµe øª°V :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

»Áôc ó«ÛG óÑY ¥ôÙG …ó∏H ‘ áãdÉãdG IôFGódG πã‡ ∫Éb øª°V ∫RÉæe á©HQCG êGQOEG ≈∏Y â≤aGh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ¿CG QÉ°TCGh 2005 á£N øª°V ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«Ñ∏d á«µ∏ŸG áeôµŸG ∂∏J ÜÉë°UC’ øµ°S ∫óH ±ô°U ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ ¬fCG ¤EG »Áôc ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘∏˘d Úæ˘WGƒŸGh IQGRƒ˘dG ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG º˘à˘«˘°Sh ,äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G º¡Jƒ«Ñd á«∏«°üØàdG §FGôÿG ‘ áãdÉãdG IôFGódÉH •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG OóY ¿CG ¤EG kÉàa’ .kÉà«H 14 â¨∏H áeôµŸG ´hô°ûe øª°V É¡LGQOEG ” »àdGh ¥ôÙG âeÉb AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¿CG »Áôc ôcP ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ó˘˘é˘ °ùe Üô˘˘b ,¥ôÙG ‘ 212 ™˘˘ª› ‘ IQÉ˘˘fE’G Ió˘˘ª˘ YCG Ö«˘˘ cÎH .IõH áî«°ûdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

QÉªYE’Gh ¿Éµ°SE’G áæ÷ ´ÉªàLG ¢SCGôj ó¡©dG ‹h

:ÚHÎ¨ŸG ¿hDƒ°T ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG iód

ájôëÑdG ™bGƒŸG øe IOÉØà°S’G Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG AÉ˘˘ ˘°ûfEG ‘

áµ∏ªŸG ‘ ájóæ¡dG á«dÉ÷G äÉeÉ¡°SEG øªãj ó¡©dG ‹h

á«àëàdG á«æÑdG º«eÉ°üJ ∫ÉªYCÉH ≥∏©àj Ée á°UÉN á«dÉª°ûdG ΩOô˘dG ∫É˘ª˘YCG ™˘e ÖcGƒ˘à˘à˘d á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG º˘«˘eÉ˘˘°üJh ,»°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T ‘ kÉ«∏©a GC óH …òdG …ôëÑdG iôLh .nÉÑjôb º«eÉ°üàdG ∫ÉªYCG á°übÉæe ìôW πeDƒŸG øeh á˘MÎ≤ŸG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ™˘˘bGƒ˘˘e ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ∂dò˘˘c á˘cô˘°û∏˘d á˘«˘dhC’G äÉ˘«˘FôŸG Ö°ùM á˘aÉ˘c á˘µ˘∏˘ ªŸG äÉ˘˘¶˘ aÉÙ á˘µ˘∏˘ªŸ »˘∏˘µ˘«˘¡˘dG »˘é˘«˘JGÎ°S’G §˘£ıG OGó˘˘YEÉ˘ H á˘˘Ø˘ ∏˘ µŸG ™bGƒŸG øe Ú£‰ ìôW iôL ÖfÉ÷G Gòg ‘h ,øjôëÑdG áªFÉ≤dG ™bGƒª∏d á«fÉµ°SEG äGOGóàeG OÉéjEG ∫hC’G ,á«fÉµ°SE’G √òg É¡H ΩÉ≤à°S »àdG á≤£æŸG ‹ÉgCG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd kÉ«dÉM ‘ ájôëÑdG ™bGƒŸG øe IOÉØà°S’G ÊÉãdG §ªædGh ,™jQÉ°ûŸG .IójóL á«fÉµ°SEG ™jQÉ°ûe áeÉbEG øª°V ájQÉªãà°SG ™bGƒe ¢ü«°üîJ ¤EG ¬«LƒàdG ”h π˘jƒ“ ‘ É˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d á˘MÎ≤ŸG á˘«˘fÉ˘µ˘ °SE’G ≥˘˘WÉ˘˘æŸG .á«∏Ñ≤à°ùŸG á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG

:zÉæH{-´ÉaôdG ô°üb

QÉ˘˘ª˘ YE’Gh ¿É˘˘µ˘ °SE’G á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ ©˘ ˘dG ‹h ¢SCGô˘˘ J ´ÉªàLG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U áæé∏dG â°ûbÉf å«M ,¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H ó≤Y …òdG áæé∏dG QÉWEG ‘h .É¡dÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG øe kGOóY ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY áeôµe ò«ØæJ â“ ó≤a ,''øWGƒe πµd ¢VQCG'' áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G »˘JQGRƒ˘d »˘≤˘«˘°ùæ˘˘à˘ dG ìÎ≤ŸG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e …òdGh äÉeƒ∏©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG RÉ˘¡÷Gh á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dGh ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h ,á°SGQódG ó«b ™bGƒŸG øe kGOóY øª°†J øe AÉ¡àf’G ó©H ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¤EG ìÎ≤ŸG Gòg ádÉMEG π˘gÉ˘©˘ dG ¤EG á˘˘©˘ aô˘˘d kGó˘˘«˘ ¡“ ¢†«˘˘Ø˘ à˘ °ùe π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘à˘ °SGQO .¬«∏Y ábOÉ°üª∏d á˘æ˘jóŸG ´hô˘°ûe ‘ π˘ª˘©˘dG Ò°S á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°ûbÉ˘˘f É˘˘ª˘ c

áæé∏dG ´ÉªàLG kÉ°ùFÎe ó¡©dG ‹h

»aGQ Ò∏«a ¬dÉÑ≤à°SG iód ó¡©dG ‹h

‘ AÉæÑdGh á«ªæàdG ¬LhCG ∞∏àﬂ ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dG ºYOh ,áµ∏ªŸG ‘É˘≤˘ã˘dG π˘°UGƒ˘à˘dG Qƒ˘°ùL ó˘eh Ú≤˘˘jó˘˘°üdG ÚÑ˘˘©˘ °ûdGh ™e ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG øe ójõŸG ƒëf ¬©∏£J kGócDƒe .Éª¡æ«H ôjRƒ˘dG ™˘e ó˘¡˘©˘dG ‹h ¢Vô˘©˘à˘°SGh .ó˘æ˘¡˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y áægGôdG äGQƒ£àdG …óæ¡dG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ÉjÉ°†≤dGh á«dhódGh ø°ùﬁ ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ó˘¡˘©˘dG ‹h ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘FQh ,…ƒ˘∏˘©˘ dG áµ∏ªŸG iód óæ¡dG ájQƒ¡ªL ÒØ°Sh áØ«∏N ∫BG è«YO á«dhódGh áeÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jó˘eh »˘à˘«˘°T É˘æ˘°ûjô˘µ˘dÉ˘H .…ô°ShódG ⁄É°S ìÉÑ°U πª©dG IQGRƒH

º°TÉg óªMCG QƒàcódG á«YGódG πÑ≤à°ùj áª°UÉ©dG ßaÉﬁ :zøWƒdG{-áeÉæŸG

º°TÉg óªMCG á«YGódG kÓÑ≤à°ùe áª°UÉ©dG ßaÉﬁ

πX ‘ »æjôëÑdG ™ªàÛG É¡H RÉàÁ »àdG AÉæHCG áaÉc ™ªŒ »àdG IóMGƒdG Iô°SC’G ìhQ .º∏°ùŸG »Hô©dG ó∏ÑdG Gòg ‘ øWƒdG Gòg

º˘°TÉ˘˘g Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG OÉ˘˘°TCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†◊ »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûŸÉ˘˘ H á˘˘Ø˘ dC’Gh á˘˘ ÑÙG AGƒ˘˘ LCÉ˘ ˘Hh ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G

(∞«£∏dG óÑY ódÉN ôjƒ°üJ)

»HÓ£dG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

øeó≤j ájƒfÉãdG ¥ôÙG äÉÑdÉW ∂∏ŸG ÜÉ˘˘ £˘ ˘ N ∫ƒ˘˘ ˘M ø˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ jDhQ :zøWƒdG{- ¥ôÙG

âª¶f »ª«©˘æ˘dG ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh á˘jÉ˘YQ â– â– ∫hC’G »HÓ£dG ô“DƒŸG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóYE’G ¥ôÙG á°SQóe Iô¶f É¡æe QhÉﬁ IóY øª°†J ,''á«µ∏ŸG ádÉ°SôdG ‘ á«HÉÑ°T ájDhQ'' ¿GƒæY Öà˘µ˘dG QhOh ,»˘µ˘∏ŸG ÜÉ˘£ÿG ø˘e ¢ùÑ˘bh ,á˘«˘µ˘ ∏ŸG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘Y á˘˘«˘ dƒ˘˘ª˘ °T ‘h .¬àdÓL åjóM ‘ äÓeCÉJh ,∂∏ŸG ádÓL ÖdÉ£e ≥«≤– ‘ á«°SQóŸG kGócDƒe ,áeó≤ŸG ¥GQhC’G iƒà°ùÃ É¡«a OÉ°TCG áª∏c ôjRƒdG ≈≤dCG ô“DƒŸG ájÉ¡f á«ÁOÉcC’G á£°ûfCÓd kGOGóàeG »JCÉJ »àdG á«HÓ£dG äGhóædG √òg πãe á«ªgCG ô“DƒŸG ¥GQhCG ¿OóYCG »JÓdG äÉÑdÉ£∏d √ôµ°T kÉ¡Lƒe ,áæWGƒŸG áaÉ≤K AÉæÑdh .√OGóYEG ‘ øªgÉ°S »JÓdG äÉª∏©ŸGh á°SQóŸG IQGOEGh

ï˘«˘°ûdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ß˘˘aÉﬁ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ≈æÑÃ áÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ô˘ª˘Y ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YGó˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙG IQGRh øe IƒYóH áµ∏ªŸG Qhõj …òdG º°TÉg ø˘e Oó˘©˘H á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûdG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£ÿG'' QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °T â– äGô˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉÙG ∂dPh ''á˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ °Shh ó˘˘ ˘jóŒ »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G º°SÉL ∞«£∏dGóÑY ßaÉÙG ÖFÉf Qƒ°†ëH Qƒ˘à˘có˘dÉ˘H ß˘aÉÙG ÖMQ ó˘˘bh .¿Gô˘˘µ˘ °ùdG ∫É› ‘ »˘î˘°ùdG ¬˘FÉ˘£˘©˘H kGó˘«˘°ûe º˘˘°TÉ˘˘g AÉ≤JQ’G ‘ RQÉÑdG IQhOh á«eÓ°SE’G IƒYódG …òdG »eÓ°SE’G ÜÉ£ÿG ójóŒ Ωƒ¡ØÃ øY È©jh √ôgƒLh ΩÓ°SE’G á≤«≤M πãÁ äÉ˘«˘£˘©˘e ÖcGƒ˘«˘d º˘∏˘ °ùŸG ¿É˘˘°ùfE’G á˘˘jƒ˘˘g ,âHGƒãdÉH ΩÉ°ùŸG ¿hO ¬JGóéà°ùeh ô°ü©dG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ °VƒÃ Oó˘˘ ˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘ ˘ g ‘ kGó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûeh ¿Gƒ˘æ˘Y π˘ª– »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ¬˘˘Jô˘˘°VÉﬁ .''ΩƒµÙGh ºcÉ◊G ÚH ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G''

:zÉæH{ - ´ÉaôdG ô°üb

´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U óæ¡dG ájQƒ¡ªéH ÚHÎ¨ŸG ¿hDƒ°T ôjRh ¢ùeCG ´ÉaôdG á˘µ˘∏˘ ªŸ ¬˘˘JQÉ˘˘jR á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh ‘GQ Ò∏˘˘«˘ a ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h OÉ°TCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh .øjôëÑdG øe ¬«dEG â∏˘°Uh É˘eh á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H kÉgƒæe ,»FÉæãdG ¿hÉ©àdG ä’É› ∞∏àﬂ ‘ AÉ‰h Qƒ£J ºYOh õjõ©J ‘ ÉgQhOh äGQÉjõdG √òg πãe ∫OÉÑJ á«ªgCÉH ôjó≤J ióHCGh ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ôWCG ‘ á∏eÉ©dG ájóæ¡dG á«dÉ÷G äÉeÉ¡°SEÉH øjôëÑdG áµ∏‡

IógÉ°ûe í«àj kGó≤Y ™bƒJ záÄ«¡dG{ ⁄É©dG ‘ ôNBG ¿Éµe …CG øe øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J kÉ˘°Uô˘a É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘cô˘°ûdGh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dGh êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G è˘˘ jhô˘˘ ˘Jh ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘∏˘ ˘ d Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG å«M ,ΩÓà°S’Gh •É≤àdÓd IõgÉL áµÑ°ûdG ∑GÎ°T’G ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¢üî˘˘ ˘°T …C’ ø˘˘ ˘µÁ ô©°S πHÉ≤e áµÑ°ûdG ÈY IÉæ≤dG åH IógÉ°ûŸ Éjó«e Rhóæjh'' èeÉfôH ΩGóîà°SÉH ,…õeQ "WINDOWS MEDIA ''Ò∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H kÉfÉ› á«∏Y ∫ƒ°ü◊G øµÁh PLAYER" áÄ«g ¢ù«FQ ™bƒJh .''âaƒ°ShôµjÉe'' øe √ò˘˘ ˘g çó– ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ YGPE’G åÑ˘dG ¥Gƒ˘°SCG ‘ á˘ª˘¡˘e äGÒ¨˘J á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G äƒ˘˘°U ∫ƒ˘˘°Uh ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ’ ,⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG ∞˘˘∏˘ àﬂ ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘e êQÉÿG ‘ Úª˘˘«˘ ≤ŸGh ÜÓ˘˘£˘ dG É˘˘ª˘ «˘ °S ¬˘˘Lƒ˘˘dG ¢ùµ˘˘©˘ j ÉÃ ,É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SCGh É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸ …QÉ˘˘ °†◊G .kÉ«°VÉjQh kÉjOÉ°üàbGh

:øjôëÑdG - ≈°ù«Y áæjóe

,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ g â©˘˘ bh åÑd "JUMP TV" ácô°T ™e kGó≤Y kGôNDƒe ÈY á«°VÉjôdG IÉæ≤dGh øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J QÉ˘˘ WEG ‘ ∂dPh ,á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y ä’É˘˘ °üJG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘ °T èjhôJh ≥jƒ°ùJ ¤EG áaOÉ¡dG áÄ«¡dG »YÉ°ùe .øjôëÑdG ‘ ÊƒjõØ∏àdG êÉàfE’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG í˘˘ °VhCG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ Hh ï«°ûdG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG á«bÉØJ’G ¿CG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N 4 IóŸ ,á˘cô˘°ûdG ™˘e á˘Ä˘«˘¡˘dG É˘¡˘à˘©˘ bh »˘˘à˘ dG áÄ«¡dG á«é«JGÎ°SG QÉWEG ‘ »JCÉJ ,äGƒæ°S á˘«˘eÓ˘YE’G á˘dÉ˘°Sô˘dG ∫É˘°üjEG ¤EG á˘«˘ eGô˘˘dG ,⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG ™˘˘«˘ ª˘ L ¤EG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É«LƒdƒæµJh äÉeƒ∏©ŸG IQƒK øe IOÉØà°S’ÉH ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ócCGh .ä’É°üJ’G á˘˘ YGPE’G á˘˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ g ÚH á˘˘ ˘cGô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùeCG ô°ûf Ée ≈∏Y Ö≤©j »°ù«ÑµdG »eÉﬁ ¤EG ájODƒŸG ÜÉÑ°SC’G óMCG ∂dP ¿ƒµj ¿CG ¬©e πªàëj áæ«Ø°ùdG ∂dÉe ´ÉaO ¬Lƒj ⁄h ,áæ«Ø°ùdG ÜÓ≤fG GóYÉe ájôµ°ùY ÒZ hCG ájôµ°ùY á¡L ájC’ ΩÉ¡J’G Ée ƒgh ,çOÉ◊G ´ƒbƒH Iô°TÉÑe á∏°U ¬d ¿Éc Ée ΩÉ˘˘¡˘ J’G á˘˘£˘ ∏˘ °S ø˘˘e ¬˘˘H ÖdÉ˘˘W ¿CG ´É˘˘aó˘˘∏˘ d ≥˘˘Ñ˘ °S ≈∏Y kAÉæ˘H º˘¡˘dGƒ˘bCG ´É˘ª˘°S IOÉ˘YEG (á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG) ‘ áHÉ«ædG ¬H Ωƒ≤J Ée ƒgh .≥«≤ëàdG äGóéà°ùe Ée QÉ¶àfG ‘ ÉædR Ée ÉæfEÉa ¬«∏Yh ,øgGôdG âbƒdG ´ƒ˘˘bh ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘aô˘˘©Ÿ »˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ‘ OÒ°S ≈àM øgGôdG âbƒdG ‘ óMC’ øµÁ ’h ,çOÉ◊G øY ÚdhDƒ°ùŸG ¢UÉî°TC’G Oó– ¿CG áeÉ©dG áHÉ«ædG ’EG ,áªcÉëª∏d Gƒeó≤j ød øjòdGh çOÉ◊G ´ƒbh .≥«≤ëàdG äGAGôLEG áaÉc »¡àæJ ¿CG ó©H

ÖMÉ°U »eÉﬁ øe ‹ÉàdG í«°VƒàdG Éæ«dEG OQh ô¡°ûdG è«∏ÿG √É«e ‘ ¥ôZ …òdG áfGódG ¢TƒfÉH :¬«a ∫Éb »°VÉŸG ¤EG ,áæ«Ø°ùdG ¥ôZh ÜÓ≤fG ÖÑ°S oõ©j ⁄ ¬fEG kÉ˘ ˘ bQhR ¿CÉ˘ ˘ ˘H ,¢ùeCG ô˘˘ ˘ °ûf …ò˘˘ ˘ dG ÈÿG ‘ OQh É˘˘ ˘ e √OQ ‘ É‰EGh ,É¡bôZCGh áæ«Ø°ùdG ¢VÎYG kÉjôµ°ùY »æØdG ôjô≤àdG ¿CÉH √ÈNCG …òdG ÈÿG Qôﬁ ≈∏Y ™LôJ ’ áæ«Ø°ùdG ¥ô¨d IÒãc kÉHÉÑ°SCG øª°†J ób ÜÉÑ°SCG ¤EG É‰EG ,áæ«Ø°ùdG ‘ á«©«æ°üJ Üƒ«Y ¤EG ø˘e ¿ƒ˘µ˘j ó˘˘b ¬˘˘fCÉ˘ H ,»˘˘eÉÙG OÉ˘˘aCG ,IÒã˘˘c iô˘˘NCG ¿CG ¿É«Y Oƒ¡°T óMCG ôcP Ée ÜÉÑ°SC’G √òg øª°V ájƒb áYô°ùH áæ«Ø°ùdG ∫ƒM ±ÉØàd’ÉH ΩÉb kÉbQhR ‘ óMGh ÖfÉL øe ôëÑdG √É«e ¬àYô°S ™e âLÉg É‡ ,¿GQhódÉH áæ«Ø°ùdG ¬«a Ωƒ≤J âfÉc …òdG âbƒdG

øjQƒ°üŸGh Ú«æØdGh Ú«aÉë°üdG øe OGhôdG ΩôµJ z≈£°SƒdG{

õcôŸG √ó≤ØJ AÉæKCG …ƒ∏©dG

¥ôÙG ‘ ÖjQóàdGh ∞«XƒàdG õcôe ¬MÉààaG iód

ô˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ J á˘˘ dhó˘˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe :…ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ WÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†dG ‘ ºFÉ≤dG π∏ÿG á÷É©Ÿ áeƒµ◊G øe á«∏ªY Iƒ£Nh ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ j …ô˘˘°üY Üƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ H »˘˘∏ÙG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ °S ≥≤ëoj ¿CG ßaÉÙG πeCGh .πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G äÉÑ∏£àe AÉæHCG ™«ªL ∞«XƒJ ‘ º¡°ùjh ,Oƒ°ûæŸG ¬aóg õcôŸG ‘ ÖjQó˘à˘dGh ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG á˘˘aô˘˘°ûe äOÉ˘˘aGC h .á˘˘¶˘ aÉÙG q¿GC ''ø˘Wƒ˘dG''`d ¥ƒ˘∏fl Ëô˘˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘ª˘ WÉ˘˘a õ˘˘côŸG ,¤hC’G áLQódG øe kÉ«LPƒ‰ ¿ƒµj ¿C’ íª£j õcôŸG Ωóîj kÓãe IÎ°S õcôªa ,äÓgDƒŸG πc πÑ≤à°ùj å«ëH áæjóe õcôeh á«YÉ˘æ˘°üdGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á«dÉª°ûdG õcôeh »HOC’Gh …QÉéàdG πgDƒŸG Ωóîj óªM ¢SƒjQƒdÉµÑdG Ωóîj áª°UÉ©dG õcôeh ,Ωƒ∏HódG Ωóîj πgDƒŸG Ωóîj IQGRƒdG ‘ »°ù«FôdG õcôŸGh ,¥ƒa Éªa .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hPh ájƒfÉãdG øe πbC’G ó©H ∞«XƒàdGh ÖjQóà∏d ¥ôÙG õcôe πÑ≤à°ùjh äOÉ˘˘aGC h .äÓ˘˘ gƒD ŸGh äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG íª£Jh ,∞«XƒJ Gó°Tôe õcôŸG ‘ óLƒj ¬fCG ¥ƒ∏fl ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘NGB h ≥˘jƒ˘°ùJ ó˘°Tô˘e Ú«˘©˘J ¤EG kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ Ú∏é°ùŸG OóY q¿GC ôcòoj .º««≤àdGh ,πª˘Y ø˘Y kÉ˘ã˘MÉ˘H 2114 ≠˘∏˘ Ñ˘ j ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉfi ø˘˘e »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG ‘ Ú∏˘˘ é˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e %15^4 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H øe 114 :‹ÉàdG ƒë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘YRƒ˘à˘jh .∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d ádÉ˘M ø˘e 10h ô˘jó˘˘dG ø˘˘e 402h Úà«°ùÑ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e 419h è«gÉª°S øe 240h º«©ædG ádÉM øe 5h á£∏°ùdG øe 684h ó◊G øe 156h ‹Ób øe 84h OGôY øe .¥ôÙG

:…ójQódG á«°VGQ ` OGôY

‹É˘gGC …ƒ˘∏˘©˘dG ó˘«› Qƒ˘à˘có˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘˘jRh É˘˘YO ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉfi õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘°S’G ¤EG ¥ôÙG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¬˘˘ë˘ à˘ à˘ aG …ò˘˘dG ÖjQó˘˘à˘ dGh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ ˘d ∞˘˘∏˘ àfl ¬˘˘«˘ a ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J kÉ˘ «˘ LPƒ‰ kGõ˘˘cô˘˘e √QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H øª°V AÉL õcôŸG ìÉààaG q¿GC ôjRƒdG øq«Hh ,äÉeóÿG ìÉààa’ äGƒæ°S çÓK πÑb â©°Voh »àdG IQGRƒdG á£N ìÉààaG ¿Éµa ,äÉ¶aÉÙG ∞∏àfl ‘ ∞«Xƒà∏d õcGôe á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘ aÉfih ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘eh IÎ°S :õ˘˘cGô˘˘e ¬MÉààaG ôNCÉJ …òdG ¥ôÙG ºK á«dÉª°ûdG á¶aÉÙGh √ÉŒG …ƒ∏©dG ócCGh .Ö°SÉæe ™bƒe øY åëÑdG ÖÑ°ùH áª˘¡˘e'' »˘gh ,É˘«˘FÉ˘¡˘f á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘∏˘d IQGRƒ˘dG ¿CG ±É°VCGh .''á∏«ëà°ùe â°ù«d É¡qæµdh ,á£«°ùH â°ù«d ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d Ëô˘µ˘dG ¢û«˘©˘dG Òaƒ˘J á˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe áØ«Xh ≈∏Y π°üëj ’ øeh ,¬d áÑ°SÉæŸG áØ«XƒdGh ¬dƒ°üM Ú◊ ¬d »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ÒaƒJ Öéj …óæg øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi OÉ°TCGh .áØ«Xh ≈∏Y πÑ°S Òaƒàd kÉ«æWh kÉYhô°ûe √QÉÑàYÉH õcôŸG ìÉààaÉH ø˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘dG á˘≤˘£˘æŸG äÉ˘æ˘Hh AÉ˘æ˘H’C Ëô˘µ˘dG ¢û«˘©˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L êÉ˘˘eOEGh á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe á÷É˘˘©˘ eh ,π˘˘ ª˘ ˘Y ‘ á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG ≥≤ëj É‡ ,πªY øY ÚãMÉÑdG .ÚæWGƒª∏d √É˘aô˘dGh AÉ˘Nô˘dG π˘Ñ˘°S ô˘aƒ˘ojh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG √ÈàYGh ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG äGRÉ‚EG øqªKh ,Úæ˘WGƒŸG á˘eóÿ á˘¡˘LƒŸG á˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ó˘˘MGC

zøWƒdG{ ôjô– ¢ù«Fôd á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ ájóg

ó«°ùdG áéjóN

Ió˘˘ ˘ Mh π˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°ûe ∫qƒ– ¿CG §˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J 2010 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ™˘˘ æ˘ ˘°üe ¤EG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ,kÉ˘ ˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘YOh ICGôŸG Úµ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘d

.ÜÉgƒdGóÑY OGƒL É¡≤dCG ó≤a á«æjôëÑdG ÊÉ˘jõ˘dG ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘°TGQ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ΩÉ˘˘b º˘˘K π˘«˘Ñ˘f :º˘gh Úeô˘µŸG ≈˘∏˘ Y É˘˘jGó˘˘¡˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H ∫Éªc ¿Éª∏°S óªMCG ,QÉ«°S »∏Y ,ôª◊G Üƒ≤©j ô˘˘ ˘jô– ¢ù«˘˘ ˘FQ »˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ªfi ,ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ,»LÉ°ûdG ∫Óg.O ,ÊÉjõdG ódÉN ,''øWƒdG'' ,(ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘fGC á˘dÉ˘ch) ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∞°Sƒj π«∏N ,(è«∏ÿG QÉÑNCG) …OôŸG ¢ùfDƒe óªfi ,(§°SƒdG) …ôª÷G Qƒ°üæe ,(ΩÉjC’G) »˘ª˘°ûÑ˘dG º˘«˘ gGô˘˘HGE ,(¥É˘˘ã˘ «ŸG) …Î°ùdG ø˘˘°ùM ,(Rƒ«f »∏jO ∞∏L) ‹É©dG óªfi ,(âbƒdG) IÒæ˘e ,(¿ƒ˘«˘Ñ˘jô˘J ø˘jô˘ë˘H) π˘µ˘jÉ˘e ∂jô˘˘JÉ˘˘H á∏›) …OÉ˘ª˘©˘dG ∞˘°Sƒ˘j ,(ó˘¡˘©˘dG) äGƒ˘«˘∏˘©˘dG ,(∞˘bGƒŸG) »˘°VQ Qƒ˘°üæ˘e ,(Ωƒ˘«˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øH óªfi ,(Éæ«dÉ«d) óªfi π«YÉª°SEG óªfi ,(á«∏NGódG IQGRƒH »æeC’G ΩÓYE’G IQGOEG) áæjO Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L) ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y OGƒ˘˘L .(Ú∏°SGôŸG …OÉf) ∫Éªc »eÉ°S ,(á«æjôëÑdG Ëô˘˘µ˘ ˘à˘ ˘H ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ΩÉ˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘c º˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘e º˘¡˘JQÉ˘à˘NG ø˘jò˘˘dG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG

øWƒdG IõFÉL º∏°ùàJ ¥hQÉa IófQ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -Öàc

Qƒ˘à˘có˘dG ≈˘£˘°Sƒ˘dG ß˘aÉfi á˘jÉ˘˘YQ â– Ωƒ˘«˘dÉ˘H k’É˘Ø˘à˘MGh ÊÉ˘jõ˘dG ó˘˘°TGQ ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S á˘¶˘aÉÙG âeÉ˘bGC ,á˘aÉ˘ë˘ °üdG á˘˘jô◊ »ŸÉ˘˘©˘ dG áaÉë°üdG OGhQ πµd kÉ«ÁôµJ kÓØM ≈£°SƒdG ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ΩÓYE’Gh øH ¿Éª∏°S QƒàcódG ≈≤dCG å«M ,QóæÑdG ™éàæe áaÉë°üdG á«ªgCG É¡«a ócCG áª∏c ÊÉjõdG ó°TGQ ¬H Ωƒ≤J …òdG º¡ŸG QhódÉH á¶aÉÙG ¿ÉÁEGh ≈˘∏˘Y á˘«˘Yƒ˘à˘dGh ≥˘FÉ˘≤◊G ∞˘°ûc ‘ á˘aÉ˘ë˘°üdG ºYO ‘ »°ù«FôdGh º¡ŸG QhódGh ⁄É©dG iƒà°ùe ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷ »˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ìÉ‚EGh Oƒªfi ΩÓYE’G IQGRh π«ch ≈≤dCG Éªc.ióØŸG ôjRh øY áHÉ«ædÉH ΩÓYE’G IQGRh áª∏c OƒªÙG ÚM ‘ ,QÉØ¨dGóÑY óªfi QƒàcódG ΩÓYE’G á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG OGhQ á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ≈˘˘ ≤˘ ˘dGC ó˘ª˘MGC PÉ˘à˘°SC’G Ωô˘°†ıGh ô˘jó˘≤˘dG »˘Ø˘ë˘ °üdG áaÉë°üdG ïjQÉJ É¡«a ¢Vô©à°SG ,∫Éªc ¿Éª∏°S Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘«˘©˘ª˘L á˘ª˘∏˘c É˘eGC .ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H

¿óæd ‘ É¡JGAÉ≤d π°UGƒJ zá°†jô©dG{ áæ÷

ICGôŸG ¥ƒ≤M ∫É› ‘ á«dhO IõFÉ÷ Ò°ûªL í«°TôJ ,ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Iô˘˘ °SC’G ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’ Qƒ˘°†◊ á˘æ˘é˘∏˘d Iƒ˘Yó˘dG Gƒ˘¡˘ Lhh á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘ j ∫Ó˘˘ N ¿É˘˘ qª˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘fOQC’G .πÑ≤ŸG (Rƒ“) ¢ù«FôdÉH kÉ°†jCG óaƒdG ≈≤àdGh á˘«˘dhó˘dG ƒ˘Ø˘©˘dG á˘ª˘ ¶˘ æŸ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dÉ˘˘H í«°TôJ ìÎbG …òdG »∏µæg ó«ØjO á«FÉ°ùæ˘dG á˘°†jô˘©˘dG á˘æ÷ á˘°ù«˘FQ ´RƒJ »àdG (øLÉ°S ÉàfÉL) IõFÉ÷ ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ø˘˘£˘ æ˘ °TGh á˘˘j’h ‘ É¡fCG ‘ IõFÉ÷G √òg á«ªgCG RÈJh ,ICGôŸG ∫É› ‘ äÉ˘£˘°TÉ˘æ˘∏˘d í˘˘æ“ ¬Ñ°T kÓ≤K É¡ÑMÉ°U IõFÉ÷G íæ“h ‘ ácQÉ°ûŸG äÉeƒµ◊G iód »ª°SQ ¿CG ¤EG á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ ˘ H ,Iõ˘˘ ˘ ˘ FÉ÷G ‘ IófÉ°ùeh kÉªYO ≈≤∏j É¡ÑMÉ°U É¡ªgCGh äÉcÉ¡àfÓd ¬°Vô©J ádÉM .∫É≤àY’G

¬eGóîà°SGh á°VQÉ©ŸG iƒ≤dG πÑb óYhh ,áeƒµ◊G ≈∏Y §¨°V á«dBÉc AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG á˘˘ µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °T ‘ ¿ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùŸG ∂jô–h Ió˘°TÉ˘˘æÃ á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ⁄É©dG ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æe á˘˘°†jô˘˘©˘ dG á˘˘æ÷ ∞˘˘bƒ˘˘e º˘˘ Yó˘˘ d QGó˘°UEG √ÉŒÉ˘H ™˘aó˘dGh á˘«˘FÉ˘°ùæ˘˘dG .¿ƒfÉ≤dG á˘˘ ˘°†jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ æ÷ âfÉ˘˘ ˘ ch á∏°ù∏°S ó≤©H âeÉb ób á«FÉ°ùædG ™˘e â©˘ª˘ à˘ LG å«˘˘M ,äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG »àdGh á«ŸÉ©˘dG äÉ˘jƒ˘dhC’G á˘ª˘¶˘æ˘e â≤àdGh ,É¡d kGô≤e ¿óæd øe òNCÉJ á˘ª˘¶˘æŸÉ˘H ‹hó˘dG ≥˘°ùæŸG ø˘˘e π˘˘c ∑É˘˘L á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ƒ˘˘°†Yh ,hó˘˘f’QhCG ó¡©ŸG πã‡ É°†jCG â≤àdGh ,»KQBG ôbÉÑdG QƒàcódG ΩÓ°ù∏d »µjôeC’G ¢ù«æjO ó¡©ŸÉH ≥°ùæŸGh ,»Ø«Ø©dG ∞bƒŸ º˘gQÉ˘µ˘æ˘à˘°SG Ghó˘HCGh .hOGô˘a ¿ƒ˘fÉ˘b QGó˘°UE’ á˘°VQÉ˘˘©ŸG iƒ˘˘≤˘ dG

Ωƒ«dG ≥∏£æj z∞«°U ábGô°TEGh »eCGh ÉfCG{ ¿ÉLô¡e äÉ«HÓ÷G Qóq°üj π¨°ûŸG ¿CG É°Uƒ°üN ¤EG IÒ°ûe ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ¤EG ¿É˘Lô˘¡ŸG ‘ iô˘˘NGC É˘˘eÉ˘˘°ùbCG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ≈∏Y πªà°ûjh Oƒ©dG â«ÑdG º°ùb É¡æe ∞˘«˘°Sh ,á˘«˘dõ˘˘æŸG äGhOC’G äÉ˘˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùe ,ôëÑdG äÉeõ∏à°ùe ≈∏Y πªà°ûj QƒHÉ«dG è˘eÉ˘fô˘H ≈˘∏˘Y ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG π˘˘ª˘ à˘ °ûj É˘˘ª˘ c »¡«aôJh »æa ,»°VÉjQ ,…ƒHôJ ,‘É≤K ,kÉ˘eÉ˘˘Y (13 ` 5) ø˘˘°S ø˘˘e ∫É˘˘Ø˘ WÓ C ˘ ˘d äÉLÉ«àM’G …hP øe ∫ÉØWCG ácQÉ°ûÃ ¤EG ‘É≤ãdG èeÉfÈdG ±ó¡jh ,á°UÉÿG ,º˘¡˘ JÉ˘˘YGó˘˘HGE h ∫É˘˘Ø˘ W’C G ÖgGƒ˘˘e RGô˘˘HGE äÉLÉ«àM’G …hP øe ∫ÉØWC’G èeOh π˘ª˘à˘°ûjh ,∫É˘Ø˘W’C G á˘«˘≤˘H ™˘e á˘°UÉÿG ¢Vô˘˘Yh ,¢ùFGô˘˘©˘ dG ìô˘˘°ùŸ º˘˘°ùb ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

¢TƒHôW ¿Éª∏°S π«eõdG Ωôµj ≈£°SƒdG ßaÉﬁ

á˘dÉ˘ch) …ÒLƒ˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM :º˘˘gh ,(è«∏ÿG QÉÑNCG) óªMCG Ëôe ,(øjôëÑdG AÉÑfCG ,(§°SƒdG) GRÒe π«≤Y ,(ΩÉjC’G) ÚgÉ°T »∏Y ¥hQÉ˘a Ió˘fQ ,(¥É˘ã˘«ŸG) ¿ƒ˘gô˘˘e π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘ªfi ,(âbƒ˘dG) í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HGC IOÉ˘Z ,(ø˘˘Wƒ˘˘dG) IOÉ˘˘ª˘ M OÉ˘˘©˘ °S ,(Rƒ˘˘«˘ f »˘˘∏˘ jO ∞˘˘∏˘ L) ‹É˘˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘«˘ °S ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,(¿ƒ˘˘«˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘H) á˘˘ ∏›) ±Ó˘˘ ≤˘ ˘dG í˘˘ dÉ˘˘ °U ø˘˘ °ùM ,(ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG) ,(∞˘˘bGƒŸG) ÊóŸG ø˘˘°ùM ,(Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG øjódG ô°üf ,(Éæ«dÉ«d á∏›) •hDhÉfQCG á∏«dO .(á«∏NGódG IQGRƒH »æeC’G ΩÓYE’G IQGOEG) óªM ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘Wƒ˘dG ø˘e Ωô˘˘c Ú«˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘eh ø˘Wƒ˘˘dG ø˘˘e Ωô˘˘c ø˘˘jQƒ˘˘°üŸG ø˘˘eh ,¢Tƒ˘˘Hô˘˘W .º«gGôHEG π«∏N kGQƒ˘˘µ˘ °ûe π˘˘°†Ø˘˘ J ,iô˘˘ NGC á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ eh ∫É°SQEÉH Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG ßaÉfi ó˘˘ª˘ MGC ó˘˘ªfi ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d OQh á˘˘bÉ˘˘ H ,á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ »˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG á°†¡fh ôjƒæàdG ‘ áaÉë°üdG QhO øY kGÈ©e .·C’G

kÉjOÉ°üàbG ICGôŸG Úµ“ ±ó¡H ,Iô˘°ù÷G â«˘˘Ñ˘ d á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d …hP áÄØd »YÉªàL’G π«gCÉàdG õcôŸh ∫ÉØWCÓd º°ùbh ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ,á˘«˘cô˘M á˘«˘æ˘gP ÜÉ˘˘©˘ dGC ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °ûj ¢û≤˘fh ¬˘Lƒ˘˘dG ø˘˘jƒ˘˘∏˘ à˘ H ¢UÉ˘˘N º˘˘°ùbh ≥ÑWh ,»ë°üdG AGó¨dG º°ùbh ,áæ◊G AGó˘˘ ¨˘ ˘dGh Qƒ˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ aƒ˘˘ ˘Hh ,ÒÿG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G á˘˘ £˘ ˘°ûfC’ Qƒ˘˘ °U ¢Vô˘˘ ©˘ ˘eh ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘ eh ,»˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ≈∏Y óMGh Ωƒj Ióe ¿ÉLô¡ŸG ôªà°ùj É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùeh á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ÚJÎa óªﬁ »eÓYE’G ¿ÉLô¡ŸG ‘ ∑QÉ°ûj ¢UÉN πØëH ô£b ádhO øe …hÉéæ∏dG ,á˘˘«˘ æ˘ a äGô˘˘≤˘ a ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j ∫É˘˘ Ø˘ ˘WÓ C ˘ ˘d .∫ÉØWCÓd áYƒæàe äÉ≤HÉ°ùeh ó«°TÉfCGh

{ øe 3 º¡æ«H

º«gGôHEG π«∏N Qƒ°üŸG π«eõdG Ωôµjh..

∞«£∏dGóÑY ódÉN:ôjƒ°üJ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

á˘Ñ˘FÉ˘f äô˘cP ,É˘¡˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e .É˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HGC h ¿CG ó˘«˘°ùdG á˘é˘ jó˘˘N á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘°ù«˘˘FQ QOGƒµdG π«gCÉàd »∏ªY ó«°ùŒ ¿ÉLô¡ŸG ‘ á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG Qƒ˘˘ e’C G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ûdG .¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d º˘«˘¶˘æ˘ à˘ dGh §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ÉeÉ°ùbCG πªà°ûj ¿ÉLô¡ŸG ¿CG âaÉ°VCGh ò˘˘NÉC ˘ J ¿CG É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ª˘ ˘°üJ ‘ »˘˘ YhQ ,Ió˘˘ Y ΩÉ˘°ùbC’G √ò˘g ø˘˘eh ,»˘˘KGÎdG ™˘˘HÉ˘˘£˘ dG ¬«a ¢Vô©J (¬«°ThôµdG) π¨°ûe º°ùb ø˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘µ˘ ˘ °TC’ á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °üY º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ °üJ …ò˘˘dG π˘˘¨˘ °ûŸG êÉ˘˘à˘ ˘fGE ø˘˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘HÓ÷G â– Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ jhD ô˘˘ H Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ø˘˘ q°Tó˘˘ j ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ á˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ICGô˘˘ eG'' ≈˘˘ qª˘ ˘°ùe ¿CG ¤EG á˘˘à˘ a’ ,''ø˘˘ Wƒ˘˘ dÉ˘˘ H ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ICGôŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘d á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{

¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a Ωƒ˘˘«˘ dG GC ó˘˘Ñ˘ J á˘bGô˘°TEGh »˘˘eGC h É˘˘fGC '' ådÉ˘˘ã˘ dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG Ëô˘e á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘jÉ˘Yô˘H ''∞˘«˘°U õ˘˘ cô˘˘ e ‘ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ °S âæ˘˘ ˘H º«¶æà˘H ¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG á«ªæàd á«æjôëÑdG á«©ª÷G øe ∞dCG 12 ƒ˘ë˘æ˘H Qó˘≤˘J á˘«˘dÉ˘ª˘LGE á˘Ø˘∏˘µ˘H ICGôŸG ºYO ¤EG ¿ÉLô¡ŸG ±ó¡jh ,QÉæjO äÉbÉ˘£˘dG RGô˘HGE h ,kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG É˘¡˘æ˘«˘µ“h ≥˘jƒ˘°ùJh ,É˘¡˘jó˘d á˘«˘ æ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ YGó˘˘H’E G …òdG ™jQÉ°ûŸG IóMh π¨°ûe äÉéàæe º˘˘«˘ b ¢Sô˘˘Zh ,ICGô˘˘ eG 40 ƒ˘˘ ë˘ ˘f º˘˘ °†j ΩC’G ÚH ácGô°T ≥∏Nh »YÉª÷G πª©dG

Ò°ûªL IOÉZ

øe OóY ™e ™ªàLGh ,á«fÉ£jÈdG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ìô˘˘ W ø˘˘ jò˘˘ dG Ú≤˘˘ °ùæŸG ‘ ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb ´ƒ°Vƒe »˘à˘dG äÉ˘bƒ˘©ŸG Rô˘HCGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,á°VQÉ©ŸG πÑb øe √QGó°UEG ¬LGƒJ øe ¢ù««°ùJ øe ¬d ¢Vô©àj Éeh

ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ¤EG á˘˘ ˘fhQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ä’É◊G AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘e IQô˘˘ ˘°†àŸG óaƒdG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»Yô°ûdG äGó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùeh kÉ˘ ˘°Vô˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘d Ωó˘˘ ˘b äƒ˘˘ °üdÉ˘˘ H á˘˘ ˘∏˘ ˘ é˘ ˘ °ùe á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°TCGh äÉ«æjôëH AÉ°ùf ä’É◊ IQƒ°üdGh ‘h ,…ô°SC’G ∞æ©dG øe äGQô°†àe øjhOCG áfhQÉÑdG äóYh AÉ≤∏dG ΩÉàN IQÉjõH á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘°†jô˘©˘dG á˘æ÷ Öãc øY ´ÓWÓd kÉÑjôb øjôëÑdG AÉ≤d ∫ÓN øe ∫É◊G ™bGh ≈∏Y äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G .ÊóŸG ™ªàÛG ∫hCG ø˘jhOCG á˘fhQÉ˘Ñ˘ dG Èà˘˘©˘ Jh äGOQƒ∏dG ¢ù∏› ‘ øq«©J áª∏°ùe .‹É¨æH π°UCG øe ÊÉ£jÈdG IQÉ˘jõ˘H á˘æ˘é˘∏˘dG ó˘ah ΩÉ˘b É˘ª˘c ÚfGƒ˘˘b π˘˘X ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T'' á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ É˘gô˘≤Ã ''Úª˘˘∏˘ °ùŸG

:¢UÉN ` ¿óæd

á°†jô©dG áæ÷ á°ù«FQ âdÉb óahh É¡fCÉH Ò°ûªL IOÉZ á«FÉ°ùædG øe øjhOCG áfhQÉÑdG Gƒ≤àdG áæé∏dG á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H äGOQƒ˘˘ ∏˘ ˘ dG ¢ù∏› QGƒ◊G iôLh ,¿óæd á«fÉ£jÈdG ICGôŸG É¡°û«©J »àdG ±hô¶dG ∫ƒM »˘à˘dG äÉ˘cÉ˘¡˘à˘ f’Gh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒfÉb ÜÉ«Z πX ‘ É¡d ¢Vô©àJ ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘jô˘˘°SC’G ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ” AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh QGó°UEG øe á°VQÉ©ŸG iƒ≤dG ∞bƒe É¡fCG ¿hôj »àdG ÜÉÑ°SC’Gh ¿ƒfÉ≤dG ‘h ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG QGó˘˘ °UEG ¿hO ∫ƒ– á˘˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘°†dG Oƒ˘˘ Lh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e ≥˘˘M ∂¡˘˘à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘ dG ÉÃ √QGô˘˘ ˘ ˘ b PÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ JG ‘ ¿ÉŸÈdG á«∏ª©dG á°SQÉ‡ ‘ ¬≤Mh Ö°SÉæàj â©˘˘ª˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

IóëàŸG ·C’G ¥hóæ°U ™e ¿hÉ©àdÉH á```ª∏c

¿Éµ°ù∏d á«æWh áæ÷ π«µ°ûàd áµ∏ªŸG »©°S ø∏©J áë°üdG IôjRh :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -á«fÉª∏°ùdG

IôjÉª©dG »LÉf óªﬁ .O

!á«WGôbƒÁódG á«∏ª©dG äÉbƒ©e ∫hó˘˘dG ‘ á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’Gh á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ¢Vô˘˘ ©˘ à˘ J .É¡MÉ‚ ¿hO ∫ƒ– »àdG äÉbƒ©ŸGh äÉÑ≤©dG øe ójó©∏d á«Hô©dG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG ¢†©˘˘H QhO ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S É˘˘¡˘ °†©˘˘H äÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG √ò˘˘ gh äGójGõeh ,äÉ«dÉãeh ,ájõ«é©J ÖdÉ£e ¤EG CÉé∏J »àdG á°VQÉ©ŸG .É¡«a É¡JGQÉ› hCG É¡dƒÑb á«°SÉ«°ùdG áª¶f’G ≈∏Y Ö©°üj ΩÉ¶ædG Gò¡d á«≤«≤◊G äÉ¡LƒàdGh äÉÑZôdG ™WÉ≤J ¿CG Éªc á«µjôeCG ™jQÉ°ûeh äÉÑZQ øY ∫É≤j Ée ™e ∑GP hCG »°SÉ«°ùdG ™°†jh ,π∏°ûdÉH á«WGôbƒÁódG á«∏ª©dG Ö«°üj á≤£æŸG ±ó¡à°ùJ øY åjó◊G É¡∏bCG ¢ù«d IÒãc Öé©Jh ΩÉ¡Øà°SG äGQÉ°TEG É¡«∏Y .á«LQÉN äÓNóJh •hô°Th äGAÓeEG á°VQÉ©e ¬Ñ°T hCG á°VQÉ©e iƒb ¬«a âMGQ …òdG âbƒdG ‘h º˘˘°UGƒ˘˘Y ø˘˘e ò˘˘î˘ à˘ Jh ,π˘˘NGó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y êQÉÿÉ˘˘H …ƒ˘˘ ≤˘ à˘ °ùJ Ió˘˘ jó˘˘ Y áªcÉ◊G á«°SÉ«°ùdG º¶ædG á¡LGƒe ‘ É¡bÓ£f’ õcGôe á«HhQhCG ≈∏Y kGQGóàbG πbCG âJÉH É¡°ùØf áª¶fC’G ¿EÉa ,á«∏°UC’G É¡fGó∏H ‘ πÑ°ùdÉH AGƒ°S á°VQÉ©ŸG ™e πeÉ©à∏d êQÉÿGh πNGódG ‘ ∑ôëàdG ¢†bÉæàJ ÚM á«HÉÑ°V IQƒ°üdG hóÑJh .á«ª∏°ùdG ÒZ hCG á«ª∏°ùdG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ÚdhDƒ˘ °ùŸGh á˘˘«˘ HhQh’G ∫hó˘˘ dG ‹hDƒ˘ °ùe äÉ˘˘ ë˘ jô˘˘ °üJ ,É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÒZh á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG »˘˘∏˘ ã‡h PEG ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ á«WGôbƒÁódG ™°Vh ∫ƒM ,¢UÉN πµ°ûH π˘˘HÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H π˘˘HÉ◊G §˘˘∏˘ à˘ î˘ jh ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ Jh ,ÒjÉ˘˘©ŸG Ωó˘˘©˘ æ˘ J ¢†©H iód äÉØdÉıG øe Òãc øY É¡fƒ«Y äÉ¡÷G √òg ¢†ª¨Jh kGÒKCÉJ πbCG äÉØdÉﬂ ≈∏Y õcôJ Éªæ«H ,É¡H á∏°üdG äGP áª¶fC’G ™˘e á˘≤˘«˘Kƒ˘dG äÓ˘°üdÉ˘H ™˘à˘ ª˘ à˘ J ’ iô˘˘NCG º˘˘¶˘ f É˘˘¡˘ °SQÉ“ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °Sh ÈY Üô¨dG ‘ É¡°ùØf Ëó≤J ø°ù– ’ hCG ,É¡FÉØ∏M hCG ø£æ°TGh .IOóﬁ áeÉY äÉbÓY áÑ©dh á«∏«ªŒ πFÉ°Sh í˘˘£˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘°†«˘˘≤˘ æ˘ dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ j ÚM ÌcCG Qƒ˘˘eC’G §˘˘∏˘ à˘ î˘ Jh äÉeÉ¡J’G ¿’OÉÑàj Éªgh á«°ù«FôdG Üô¨dG º°UGƒY ‘ ,óMGh ¥ƒ˘˘≤˘ M ∑É˘˘¡˘ à˘ fGh ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ jô◊Gh á˘˘ «˘ WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG Ö«˘˘ «˘ ¨˘ à˘ H ∫Gƒ˘˘ e’G »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H hCG êQÉ˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d A’ƒ˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H hCG .¿É˘˘ ˘°ùf’G .™aGhódGh ÜÉÑ°S’G áahô©ŸGh áWhô°ûŸG äGóYÉ°ùŸGh íÑ°UCG á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ‘ á£∏°ùdG ∫hGóJ Ωƒ¡Øe ÜÉ«¨dh Éªc ,áªFGódG á°VQÉ©ŸG ¬«ª°ùf ¿CG øµÁ Ée OƒLh »©«Ñ£dG øe Ωóîà°ùJh ¢VQC’G â– ¢û«©J ájQòL á°VQÉ©e ¤EG IOƒ©dG ¿CG ’h ,kÉ°Sƒª∏e kGôeCG âJÉH 'ÜÉgQ’G'' ¤EG ÜôbCG íÑ°üJh ,∞æ©dG .¬∏gÉŒ øµÁ hõ©f ¿CG øµÁh ,áë°VGh ¬∏c Gòg ∞∏N ∞≤J »àdG ÜÉÑ°SC’Gh ∫hO ‘ 'ΩÉàdG É¡HÉ«Z''h ,∫hódG ¢†©H ‘ 'á«WGôbƒÁódG ™LGôJ'' á«∏ª©dG è°†f ΩóY hCG á«°SÉ«°ùdG áª¶fC’G ájóL ΩóY ¤EG iôNCG É˘¡˘JÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘ J âà˘˘°ûJh á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ÒKCÉ˘ J ∞˘˘©˘ °Vh ,É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘ª˘≤˘∏˘H π˘eÉ˘c ∫É˘¨˘°ûfG ¤EG É˘˘¡˘ æ˘ Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG ±Gô˘˘°üfGh ,É˘˘¡˘ à˘ «˘ dÉ˘˘©˘ ah ÌcC’G äÉÄØdG ≈∏Y á£ZÉ°Vh áÑ©°U ájOÉ°üàbG ±hôX ‘ ¢û«©dG ≈∏Y ,á°VQÉ©ŸG ∑QÉ©e 'Oƒbh'' ÉªFGO â∏X »àdGh áLÉM ó°TCGh kGô≤a !∑QÉ©ŸG ∂∏J øe kÉÄ«°T 'Ö°ùµJ'' ⁄ É¡fCG øe ºZôdG

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

IÉ˘«◊ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ J π˘˘LCG ø˘˘e ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG ô˘˘WCG ™˘˘°Vhh π˘˘°†aCG .Úaô£dG

áØ«∏N âæH á°üM áî«°ûdG ICGôª∏d ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ”h ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RÉ‚EG IQOÉ˘Ñ˘eh á˘˘HôŒ

äÉ«æjôëÑdG øe %56 :á°SGQO πª◊G ™æŸ áãjóM πFÉ°Sh øeóîà°ùj ·C’G ¥hóæ°üd á«Hô©dG ∫hó∏d á«æØdG IófÉ°ùŸG ≥jôa ôjóe ∞°ûc âjôLCG á°SGQO ôNBG ¿CG QGƒf ƒHCG º©æŸG óÑY ,¿ÉªY ‘ ¿Éµ°ù∏d IóëàŸG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e á˘˘FÉŸÉ˘˘ H 56 ¿CG âæ˘˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ICGôŸG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °U ∫ƒ˘˘ ˘M ø˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj ø˘˘¡˘ æ˘ e %36 ,π˘˘ª◊G ™˘˘æŸ á˘˘ã˘ jó◊G π˘˘FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG ø˘˘ eó˘˘ î˘ à˘ °ùj AÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dG å∏˘˘ ˘ K ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,π˘˘ ˘ ª◊G ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e Üƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘M %24h ,Ödƒ˘˘ ∏˘ ˘dG áKÓK ó©H áãjó◊G πFÉ°SƒdG √òg ΩGóîà°SG øY øØbƒàj äÉ«æjôëÑdG áë°U ¢SQój kGójóL kÉ«ë°U kÉ«dhO kÉë°ùe ∑Éæg ¿CG ócCGh .§≤a ô¡°TCG ‘ ádhO ∫hCÉc øjôëÑdG É¡JòîJG »àdG Iƒ£ÿÉH kGó«°ûe ,πØ£dGh ΩC’G óë∏d êGhõdG πÑb »Ñ£dG ¢üëØdG AGôLEG ≈∏Y äOó°T ÉeóæY ,è«∏ÿG .ÉgÒZh á«KGQƒdG ¢VGôeC’G øe

∫õæª∏d á«FÉHô¡µdG ∫ÉªMC’G IOÉjõH ôqLDƒŸG äÉeÉ¡JG »Øæj ºà¨dG QGô°VC’G á«dhDƒ°ùe ¬∏ªM ºà¨dG ¿CG ¬˘˘æ˘ e Ö∏˘˘Wh ,∫õ˘˘æŸÉ˘˘ H â≤◊ »˘˘ à˘ ˘dG ≈∏Y kÉ°VÎ©e ¿Éc GPEGh ,É¡MÓ°UEG »µà°ûŸG ∫Ébh .AÉ°†≤dG ¬eÉeCÉa ∂dP ¢ù∏ÛG ¢ù«FôH AÉ≤àd’G ∫hÉM ¬fEG ôeC’G ≈∏Y ¬YÓWE’ Ú°ùM º«gGôHEG ¬˘˘J’hÉﬁ ¿CG ’EG ,Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e IQƒ˘˘ °üH ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °ûfG ÖÑ˘˘ ˘°ùH π˘˘ ˘°ûØ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H äAÉ˘˘ ˘ H ´É˘˘ ˘LQEÉ˘ ˘ H ¢ù∏ÛG ÖdÉ˘˘ ˘Wh .ÒNC’G ø˘Y m ø˘¨˘à˘°ùe »˘æ˘fGE '' :¬˘dƒ˘≤˘H ≈˘˘æ˘ ÑŸG QÉæjO 1000 √Qóbh …ô¡°ûdG QÉéjE’G º¡˘Jô˘LGC É˘ª˘c ‹õ˘æ˘e ´É˘LQEG π˘HÉ˘≤˘e …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ¿CG ôcòj .''√ÉjEG ≈˘æ˘ÑŸG ô˘LÉC ˘à˘°SG ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ d ,…ô˘¡˘°T QÉ˘é˘jÉE ˘c QÉ˘æ˘jO ∞˘dGC π˘HÉ˘≤˘ e ÚHh ¬æ«H ΩÈŸG ó≤©dG Ióe »¡àæJh .πÑ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ ájó∏ÑdG

ºà¨dG ∞°Sƒj

á«FÉHô¡˘µ˘dG ∫É˘ª˘M’C G á˘Ø˘YÉ˘°†e ¤EG ÜGƒ˘˘HGC Ò°ùµ˘˘Jh ,∑Ó˘˘ °S’G ±Ó˘˘ JGE h .á˘«˘ë˘°üdG ≥˘aGôŸG º˘≤˘WGC h Ωƒ˘«˘ æŸC’G ∞°Sƒj ΩÉ©dG ôjóŸG ¬FÉ≤d ¤EG QÉ°TCGh ’EG ,á∏µ°ûŸG ¬«∏Y ¢VôY å«M ,ºà¨dG

IÉàa ô°TÉY ÜÉ°ûd PÉØædG ™e Gk ô¡°T ¢ùÑ◊G áHÉ«ædG ¤EG ¬∏jƒ– ”h ÜÉ°ûdG ó°V áWô°ûdG õcôŸ iƒµ°T º¡àdÉH ¬à¡LGƒa áLQO ∫hCG áªµfi ¤EG ¬àdÉMCG »àdG áeÉ©dG iÈµdG áªµÙG ΩÉeCG ºµ◊G ‘ º¡àŸG ø©Wh ¬«∏Y âªµMh á°SÉFôH á«°†≤dG ‘ ô¶ædG äOÉYCG »àdG (±ÉæÄà°S’G) á«fÉãdG ô°SÉj øjQÉ°ûà°ùŸG øe πc ájƒ°†Yh ójGõdG º«gGôHEG »°VÉ≤dG áªµfi ºµM kÉjQƒ°†M äójCGh ,Oƒªfi »eÉ°Sh …ÒëÑdG ¢ùÑ◊ÉH É¡eÉeCG πoãe …òdG º¡àŸG ÜÉ°ûdG ≈∏Y áLQO ∫hCG .IQƒcòŸG º¡àdG øY PÉØædG ™e Gô¡°T

:ó©°S óªﬁ ` zøWƒdG{

Éª˘µ˘M (±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G) á˘«˘fÉ˘ã˘dG iÈµ˘dG á˘ª˘µÙG äó˘jCG ™e Gô¡°T ÜÉ°T ¢ùÑëH áLQO ∫hCG áªµﬁ øe ÉjQƒ°†M ÜÉ°ûdG ¿Éch .êGhRC’G Iô°TÉ©e IÉàa Iô°TÉ©Ã ¬eÉ«≤d PÉØædG »æÛG ≈∏Y ±ô©J ¬fCG áeÉ©dG áHÉ«ædG ≥«≤– ‘ ôcP ób ΩÉ˘bh ¬˘H ∫É˘°üJ’É˘H âeÉ˘≤˘a ,á˘«˘°VÉ˘jQ á˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ e ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ëó˘≤˘à˘H IÉ˘à˘Ø˘dG π˘gCG QOÉ˘Hh .êGhRC’G Iô˘°TÉ˘©˘e É˘¡˘Jô˘˘°TÉ˘˘©Ã

´ƒ°VƒŸG ‘ ≥«≤ëàdÉH äóYh áeÉ©dG äÉbÓ©dG

∫Éª©dG ó«Y á∏£Y Ωƒj ôØ°ùdG øe áq«æjôëH Iô°SCG ™æÁ ∫hDƒ°ùe ´ƒLôdG ¬æe Ö∏Wh ,ôØ°ùdG øe ∫hDƒ°ùŸG ¬©æe Ohó◊G ¤EG ÒZ πjƒîàdG ‘ OƒLƒŸG ™«bƒàdG ¿CG iƒYóH øjôëÑdG ¤EG .%100 á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ‘ Oƒ˘LƒŸG ™˘«˘bƒ˘à˘∏˘d ≥˘HÉ˘£˘e øe øWGƒŸG ™æÁ ¿ƒfÉb ∑Éæg πg'' :øWGƒŸG ∫AÉ°ùJh π˘jƒ˘î˘à˘dG ‘ ¬˘jó˘d Oƒ˘LƒŸG ™˘«˘bƒ˘à˘dG ø˘˘µ˘ j ⁄ GPEG ô˘˘Ø˘ °ùdG ¿É©«bƒàdG ¿Éc ƒd ≈àM ,á«fÉµ°ùdG ábÉ£Ñ∏d kÉeÉ“ kÉ≤HÉ£e IOƒ`` ` Lƒ˘˘ e á`` ` `«˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°ùdG á`` ` ` bÉ˘˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ,Ú`` ` ` ` `¡˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘e .''?¬`` ` ` `jód í«°Vƒàd ô°ù÷G ‘ áHƒædG ∫hDƒ°ùÃ â∏°üJG ''øWƒdG' á≤HÉ£e ÖŒ ¬fCG í°VhCÉa ,ôØ°ùdG øe á∏FÉ©dG ™æe ÖÑ°S ™«bƒ˘à˘dG ™˘e á˘FÉŸÉ˘H 100 π˘jƒ˘î˘à˘dG ‘ Oƒ˘LƒŸG ™˘«˘bƒ˘˘à˘ dG øe ôaÉ°ùŸG ™æÁ ¬fEÉa ’EGh ,á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG ‘ OƒLƒŸG .ôØ°ùdG øe º¡©æÃ ΩÉb ∂dòd ,êhôÿG

.¿Éµ°ù∏d á«æWƒdG áæé∏dG É¡dÓN ∫Ó˘N á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âã˘˘ë˘ H É˘˘ª˘ c áæé∏d πªY á≤«Kh OGóYEG ´ÉªàL’G á˘«˘°ù«˘Fô˘dG í˘eÓŸGh ô˘˘WC’G Oó– á°SÉ«°ùdG º°Sôd áeRÓdG QhÉÙGh …òdG π˘µ˘°ûdÉ˘H ¿É˘µ˘°ù∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J º˘˘ Yó˘˘ ˘j â°SQGóJ Éªc ,áeGóà˘°ùŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘aBG åë˘Ñ˘d á˘bÓ˘˘©˘ dG äGP äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ,á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG õjõ©àd á«˘dhó˘dG äGQÉ˘°ûà˘°S’G ø˘e â°SGQó˘˘J É˘˘ª˘ «˘ a ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘ª˘ ˘Y á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ∂dò˘˘c á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG Ωƒ˘≤˘J ,ΩC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘e á˘≤˘ã˘Ñ˘æ˘ e á«æWƒdG áæé∏dG √ô≤J Ée ò«ØæàH QGRh .™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y ¿É˘µ˘°ù∏˘˘d IóëàŸG ·C’G Öàµe ôjóe óaƒdG ,ÉZBG ó«°ùdG øjôëÑdG ‘ »FÉ‰E’G ≈˘˘ ∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘°†Y π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bh

á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG Iô˘˘ ˘ jRh âæ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ YCG »˘˘©˘ °S ®É˘˘Ø˘ ˘M ió˘˘ f IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á«æ˘Wh á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûà˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘©˘H ∂dPh ,É˘¡˘à˘ °SÉ˘˘Fô˘˘H ¿É˘˘µ˘ °ù∏˘˘d ,‹É◊G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGQO Éª«a áµ∏ªŸG äGRÉ‚EG ¢VGô©à°SGh É˘˘eh ,¿É˘˘µ˘ ˘°ùdGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG ¢üî˘˘ j øe IQhÉÛG á≤£æŸG ∫hO ¬H âeÉb äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vƒd áaOÉg äGƒ£N .á«fÉµ°ùdG ∫É˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L (AÉ˘˘©˘ HQC’G) ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ®É˘˘Ø˘ ˘M ·C’G ¥hóæ°U øe ÜóàæŸG óaƒdG è˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿É˘˘µ˘ °ù∏˘˘d Ió˘˘ë˘ àŸG º˘˘«˘ ≤ŸG π˘˘ã˘ ªŸG º˘˘°†jh ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¥hóæ°üd »ª«∏bE’G ¬Ñ˘°T Öà˘µ˘ª˘∏˘d §≤°ùe ‘ ¿Éµ°ù∏d IóëàŸG ·C’G ôjó˘eh ,¢†gÉ˘æ˘dG IQƒ˘f IQƒ˘à˘có˘dG ∫hó˘∏˘d á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG ≥˘˘jô˘˘a Ióë˘àŸG ·C’G ¥hó˘æ˘°üd á˘«˘Hô˘©˘dG ƒHCG º˘©˘æŸG ó˘Ñ˘Y ¿É˘ª˘Y ‘ ¿É˘µ˘°ù∏˘d â©˘∏˘WG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘Nh .QGƒ˘˘f π˘°üØ˘e ìô˘°T ∫Ó˘N ø˘e á˘æ˘é˘∏˘ dG ≈˘∏˘Y QGƒ˘f ƒ˘HCG º˘©˘æŸG ó˘Ñ˘Y ¬˘˘eó˘˘b ∫É› ‘ á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ æŸG ∫hO ÜQÉŒ á˘«˘fÉ˘µ˘eEGh á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘g ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ¬˘°Vô˘Y ∫Ó˘N kGó˘«˘°ûe ,ÜQÉ˘é˘ à˘ dG É˘˘¡˘ à˘ é˘ ¡˘ à˘ fG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ,á˘eGó˘à˘°ùŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ÜÉéYEGh ôjó≤J πﬁ kÉªFGO'' »¡a .''á«dhódG äÉª¶æŸG øe â°Vô˘˘©˘ à˘ °SG ,É˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ä’ÉÛG ¢†gÉædG IQƒf IQƒàcódG ø˘e Öà˘µŸG º˘Yó˘j ¿CG ø˘µÁ »˘˘à˘ dG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

Iô°SCG ó¡a ∂∏ŸG ô°ùéH QhôŸG IQGOEG ‘ ∫hDƒ°ùe ™æe ¿CG iƒ˘Yó˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘N ¤EG ô˘˘Ø˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ÈY êhôî∏d º¡jód ìƒæªŸG πjƒîàdG ‘ OƒLƒŸG ™«bƒàdG á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG ‘ OƒLƒŸG ™«bƒàdG ≥HÉ£j ’ ô°ù÷G äó©à°SG ÉeóæY ¢ùeCG øe ∫hCG ô°üY ∂dP çóM .%001 Ωƒj AÉ°†≤d ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ÈY ôØ°ù∏d á«æjôëH Iô°SCG iƒµ°ûH IQÉ«°ùdG ≥FÉ°S øWGƒŸG Ωó≤Jh .á«ª°SôdG á∏£©dG äóYh »àdG QhôŸG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¤EG ∫hDƒ°ùŸG ó°V òNCG ¬fCG ¤EG IQÉ«°ùdG ≥FÉ°S âØdh ,´ƒ°VƒŸG ‘ ≥«≤ëàdÉH ôaÉ°ù«°S »àdG IQÉ«°ùdG ÖMÉ°U ¬«NCG øe kÉHƒàµe kÓjƒîJ ¬dƒ°Uh óæYh ,á«∏°UC’G á«fÉµ°ùdG ¬àbÉ£H ¤EG áaÉ°VEG ,É¡H

ÉæàeP ‘ ≥M ¬d ¿CG iôjh GQô°†àe ó°V iƒµ°T Ωó≤jh áªµëª∏d ÉC é«∏a ¢†jƒ©àdÉH É¡«a ÖdÉ£jh ,¢ù∏ÛG ∂dòch ,É¡«Yój »àdG QGô°VC’G øY ô˘LÉC ˘à˘ °ùŸG êGô˘˘NGE ‘ ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ …ó˘˘Ñ˘ j AÉ˘¡˘à˘fG π˘Ñ˘ b (…ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG RÉ˘˘¡÷G) ÖMÉ°U ¿CG ºà¨dG í°VhCGh .''ó≤©dG ó˘≤˘Y •hô˘°ûH Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j ’'' iƒ˘˘µ˘ °ûdG á˘˘fÉ˘˘ «˘ ˘°üdG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ΩÈŸG QÉ˘˘ é˘ ˘j’E G ≥M ¬d ¢ù«∏a ≈æÑŸG ≥aGôŸ ájQhódG ,ô˘˘ N’B G ÖfÉ÷G ‘h .''iƒ˘˘ µ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘H ‘ ™˘˘bGƒ˘˘dG ≈˘˘æ˘ ÑŸG ÖMÉ˘˘°U »˘˘µ˘ à˘ ˘°ûj ø˘˘e ''IQGƒ˘˘cƒ˘˘H'' »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG π©ØH ¬dõæÃ πM …òdG ''QÉeódG'' RÉ˘¡÷G ƒ˘Ø˘Xƒ˘e º˘gh ø˘jô˘LÉC ˘ à˘ °ùŸG ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘H ¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG øe á«æÑe áaôZ áaÉ°VEG ‘ á∏ãªàŸGh iOCG Ée AÉHô¡µdÉH É¡µ«∏°ùJh Ö°ûÿG

:Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{

á≤£æŸG ájó∏H ΩÉY ôjóe ≈Øf äÉeÉ˘¡˘J’G º˘à˘¨˘dG ∞˘°Sƒ˘j ≈˘£˘°Sƒ˘dG ôLDƒŸG ≈æÑŸG ÖMÉ°U É¡¡Lƒj »àdG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘ d …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ó˘˘°V RÉ˘˘ ˘ ˘ ¡÷G ‘ Ó˘˘ ˘ ˘ ã‡ ≈˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ dG ,É°Uƒ°üN ºà¨dGh ÉeƒªY …ò«ØæàdG äÉ˘˘Ø˘ dÉﬂ ¢ù∏ÛG ÜÉ˘˘µ˘ JQG É˘˘¡˘ ª˘ ˘gGC á«FÉHô¡µ˘dG ∫É˘ª˘M’C G IOÉ˘jõ˘c á˘jó˘∏˘H :ºà¨dG ∫Ébh .∫õæŸG ≥aGôe Ò°ùµJh áë°üdG øY mQÉY ôLDƒŸG ΩÓc ¿EG'' Éc áØdÉﬂ ájCG ÖµJôj ⁄ ¢ù∏ÛGh IOÉ˘jõ˘H âfÉ˘c AGƒ˘°S »˘µ˘à˘ °ûŸG »˘˘Yó˘˘j √É«ŸG Üô°ùJ hCG ,á«FÉHô¡µdG ádƒª◊G ¬˘˘JÉ˘˘µ˘ ∏˘ à‡ Öjô˘˘î˘ J hCG ≈˘˘æ˘ ÑŸG ø˘˘ e .''ÚfGƒ˘≤˘dG Ö°ùM ô˘˘LƒD ˘ e ≈˘˘æ˘ ÑŸÉ˘˘a ∫õ˘˘ æŸG ÖMÉ˘˘ °U ¿É˘˘ c GPEG'' :±É˘˘ ˘°VCGh

AGó≤Yh AGóªY 10 øq«©j ∂∏ŸG á«∏NGódG IQGRh ‘ ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øY Qó°U áæ°ùd 48 ºbQ Ωƒ°Sôe √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N IQGRh ‘ Ú©j ¬fCG ¬«a AÉLh ,á«∏NGódG IQGRh ‘ äÉæ««©àH 2006 :ºgDhÉª°SCG á«dÉàdG IOÉ°ùdG á«∏NGódG .äÉ¶aÉëª∏d kÉeÉY kÉ≤°ùæe »°ùÑ©dG ó°TGQ ⁄É°S π°ü«a ó«ª©dG ¯ .ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«Fôd kÉÑFÉf áæjO øH ∑QÉÑe ¥QÉW ó«ª©dG ¯ ¿hDƒ°ûd ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«Fôd kGóYÉ°ùe å«¨dG Ö«ÑM º«gGôHEG ó«ª©dG ¯ .™ªàÛG á«FÉ°ùædG áWô°ûdG ¿hDƒ°ûd kGQÉ°ûà°ùe »°û÷G ø°ùM ∞WGƒY ó«ª©dG ¯ .ΩÉY ôjóe áLQóH IQGRƒdG ¿GƒjóH á˘˘«˘≤˘«˘°SƒŸG á˘˘bô˘˘Ø˘ ∏˘ d kGó˘˘FÉ˘˘b º˘˘é˘ æ˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º‚ ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG ¯ .áWô°û∏d OQGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d kGó˘˘YÉ˘˘°ùe kÓ˘ «˘ ch º˘˘«˘ ª˘ °üdG ó˘˘ªﬁ ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘°ùM ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG ¯ .ájô°ûÑdG §«£îà∏d kGóYÉ°ùe kÓ«ch »∏YƒH øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑY ódÉN ó«≤©dG ¯ .º«¶æàdGh áeÉ©dG IQGOEÓd kÉeÉY kGôjóe áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ø°ùM áØ«∏N ó«≤©dG ¯ .Qhôª∏d á˘˘ «˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cCÓ˘ d kGô˘˘ eBG ø˘˘ °ù◊G ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ °ùM ¥QÉ˘˘ W ó˘˘ «˘ ≤˘ ©˘ ˘dG ¯ .áWô°û∏d åë˘˘Ñ˘ dGh ò˘˘aÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d kGó˘˘YÉ˘˘°ùe kÓ˘ «˘ ch º˘˘à˘ ¨˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG ¯ .á©HÉàŸGh

≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj kÉÑdÉW 27 záÑ∏£dG ¢ù∏›{ ‘ Gk ó©≤e 15 :á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG

¢ù∏Û á°ùeÉÿG IQhódG äÉHÉîàf’ í«°TÎdG ÜÉH ¢ùeCG Ωƒj ≥∏ZCG äÉ«∏µdG ‘ Úë°TÎª∏d ‹ÉªLE’G Oó©dG π°Uhh ,øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W á©°ùJ Úë°TôŸG OóY ≠∏H ,∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c »Øa .kÉë°TÎe 27 ¤EG É¡æY Oƒ¡©e ƒg Éªch .óYÉ≤e á°ùªN ≈∏Y ¿ƒ°SÉØæàj ,IóMGh áÑdÉW º¡æ«H øe áfƒî°S ÌcCG ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c ‘ äÉHÉîàf’G AGƒLCG äóH ,ΩÉY πc ≈∏Yh ,á«∏µdG AÉLQCG ‘ É¡«ë°Tôe äÉ≤°ü∏e äô°ûàfG PEG ,iôNC’G äÉ«∏µdG ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ø˘˘ e ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M Úë˘˘ °TôŸG ¢†©˘˘ H ¬˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘j ⁄ ∂dP ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG »∏Y ¿É°ùMEG øe πc ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c ‘ í«°TÎ∏d Ωó≤Jh .º¡JÉ≤°ü∏e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi º˘«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y ,¥hRôŸG ¿É˘ª˘∏˘°S º˘«˘ gGô˘˘HGE Ö«˘˘Ñ˘ M ,Ú°ùM QÉªY ,»‰É¨dG º°SÉL õjõY ,…RGQódG ø°ùM π°ü«a …OÉ¡dGóÑY ,¿GOôØdG ,ï«°ûdG QOÉ≤dGóÑY QƒfCG Ëôe ,ôØ©L ¬∏dGóÑY óªfi ,Èªb »∏Y »eÉ°S áfƒî°S å«M øe á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ ÜGOB’G á«∏c »JCÉJh .äÉcôH πeÉc óªMCG á˘Ñ˘dÉ˘W º˘¡˘æ˘«˘H ,á˘à˘°S ¤EG Úë˘°TôŸG Oó˘Y π˘°Uh PEG ,á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G AGƒ˘˘L’C G ódÉN áeÉ°SCG ºgh ,óYÉ≤e áKÓK ≈∏Y ÜGOB’G ƒë°Tôe ¢ùaÉæàjh .IóMGh ídÉ˘°U ó˘ªfi øÁCG ,»˘ª˘é˘©˘dG í˘dÉ˘°U »˘∏˘Y Ωô˘cGC ,á˘©˘jGõ˘Ñ˘dG Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ±Gƒf ,´ƒ£ŸG óªMCG »∏Y ≈æe ,ÊGƒ∏©dG ídÉ°U ≈°ù«Y óªfi ,¿ÉÑ°†¨dG áÑ∏W áKÓK ¢ùaÉæà«a á«HÎdG á«∏c ‘ ÉeCG .QÉ©ædG øªMôdGóÑY óªMCG ∞°Sƒj óªMCG øe πc á«∏µdG √òg ‘ í«°TÎ∏d Ωó≤Jh ,øjó©≤e ≈∏Y ‘h .¢TGƒ£dG ôcÉ°T Ú°ù◊GóÑY »∏Y ,ø°ùM ôbÉH óªfi ó«°S ,óªMCG √òg ‘ Ωó≤Jh ,óMGh ó©≤e ≈∏Y kÉ°†jCG áÑ∏W áKÓK ¢ùaÉæàj ,¥ƒ≤◊G á«∏c ,»Ñjô©dG ¿Éª∏°S Oƒªfi ,êGô©ŸG óªM ¬∏dGóÑY øe πc í«°TÎ∏d á«∏µdG Úë°TôŸG OóY π°Uh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ‘h .¿GOôØdG óªfi º°SÉb Ωó≤J óbh .øjó©≤e ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj ,¿ÉàÑdÉW º¡æ«H øe áÑ∏W áKÓK ¤EG ∫OÉY ¿ÉªãY ,Qƒ°üæe ôcÉ°T áæ«eCG ,πÑYO »∏Y ¿ÉÁEG øe πc í«°TÎ∏d í°TôŸG ¿ƒµ«°S ≈Ø£°üe ó«ªM ó«°ùdG AÉ«°V ÖdÉ£dG ¿CG íLôojh .¿ÉÿG á«∏c ‘ ÉeCG .á«cõàdÉH RƒØj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,á°Sóæ¡dG á«∏c ‘ ó«MƒdG øe πc í«°TÎ∏d Ωó≤J å«M óMGh ó©≤e ≈∏Y ¿ÉæKG ¢ùaÉæà«a ,Ωƒ∏©dG Ωƒj ôNBG ¿CG ôcòj .OGó◊G ¬∏dGóÑYQóH ¬∏dGóÑY ,»∏Y Ö«ÑM ∞°Sƒj óªMCG Ωƒ˘j ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,…QÉ÷G (QÉ˘jGB )ƒ˘˘jÉ˘˘e 14 ƒ˘g í˘«˘ °TÎdG ø˘˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùfÓ˘˘d .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 17 `dG ‘ èFÉàædG ¿ÓYEGh ÜÉîàf’G

záaÉë°üdG ájôM{ áÑ°SÉæe ‘

…CGôdG øY ÒÑ©àdG ô°UÉëj …QÉéàdG ºYódG :¿ƒ«aÉë°U ƒgh ÊÉ˘ã˘dGh ,kÉ˘«˘dÉ˘M »˘MÓ˘°UE’G ‘ äCÉ˘ ˘ ˘ j ⁄ »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùdG ÖfÉ÷G Gò˘g á˘é˘«˘à˘f AiQÉ˘˘≤˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ¬˘∏˘©˘L É˘˘e äGQGó˘˘°UE’G ø˘˘e º˘˘µ˘ dG á˘˘Hƒ˘˘©˘ ˘°Uh ¬˘˘ JGAGô˘˘ b ‘ âà˘˘ °ûà˘˘ j ¿CG ™«£à°ùj »àdG áYƒÑ£ŸG QÉ«àNG .¬JÉeƒ∏©e É¡æe òNCÉj Gò˘g'' ¿CG π˘«˘YÉ˘ª˘ °SEG ±É˘˘°VCGh π«Ñ°S kÓ©a ÜÉàµdG OóY OGR ¬∏c áaÉë°üdG ‘ Ú∏eÉ©dG øëf ∫ÉãŸG kÉ«aÉë°U 13 ÉfOóY ¿Éc á«°VÉjôdG 52 Ωƒ˘«˘dG É˘æ˘ë˘ Ñ˘ °UCGh á˘˘æ˘ °S π˘˘Ñ˘ b ™˘«˘ª÷G í˘Ñ˘°UCG å«˘˘M kÉ˘ «˘ aÉ˘˘ë˘ °U ‘ ájôëHh áHÉbQ ¿hO øe Öàµj ¤EG Éæ©LQ ƒdh ,¬jCGQ øY ÒÑ©àdG ¿CG ó˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘ ∏ÙG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG πÑb øe kÉ«fÓYEG º˘Yó˘J É˘¡˘©˘«˘ª˘L ¿CG »æ˘©˘j É˘e á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG kÉ°†jCG ÒÑc QhO É¡d äÉcô°ûdG √òg Gò˘gh ,ÒÑ˘©˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘M ô˘˘°üM ‘ ‘ GÒÑ˘˘ ˘ ˘c GQhO Ö©˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘j ÖfÉ÷G ,≥˘HÉ˘°ùdG ±Ó˘˘î˘ H ‹É◊G âbƒ˘˘dG »g á«eƒµ◊G äÉ¡÷G âfÉc å«M ‘ Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ j É˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ö«˘˘ ˘bô˘˘ ˘ dG ’ ¬fCG óéæa ¿B’G ÉeCG .∞ë°üdG √ò˘˘ g ø˘˘ e ó˘˘ MCG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ fG ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG äÓÛG √ò˘˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘ dG Éæ°ûjÉ©J áHôŒ √ògh ∞ë°üdGh .''Éæà∏› ∫ÓN øe É¡©e ¢ù«FQ ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øeh ≈˘˘°ù«˘˘Y Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘˘M ¿EG'' :»˘˘é˘ jÉ˘˘°ûdG É‡ IÒÑc IQƒ°üH É¡°ûeÉg ™°ùJG ∞ë°üdG ÚH ájƒb á°ùaÉæe ≥∏N π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃ AÉ˘˘ ≤˘ ˘ JQÓ˘˘ ˘d √Gƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘Ø˘ JQG ó˘˘bh ‘É˘˘ë˘ ˘°üdG π˘˘°†Ø˘˘H IÒNC’G á˘˘fhB’G ‘ Ó˘˘©˘ a É˘˘ ˘e É˘˘ ˘eCG .»˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G ´hô˘˘ ˘°ûŸG á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘ YO ¢üî˘˘ j áé«àf É¡JGOÉ≤àfG øe ó– »àdG á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d É¡ªYO √ò˘˘g ø˘˘e kGQGô˘˘e É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ó˘˘ ≤˘ ˘a É˘˘¡˘ Wƒ˘˘¨˘ °V ™˘˘aô˘˘ J ¿CG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G IOÉŸG ÚH π˘˘ °üØ˘˘ ˘Jh ⁄ ø˘µ˘ dh ,…ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ÖfÉ÷Gh Gò˘˘ ˘g ‘ ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j .''ÖfÉ÷G

:…óæ¡ŸG Ò¡°S ` zøWƒd{

≈∏Y GQOÉb ÉYhô°ûe Éæd GƒLôîjh ájô˘Mh Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG ø˘Y ´É˘aó˘dG ójó¡J ¿hO øe É¡≤aóJh áª∏µdG .''¢ùÑ◊G ¤EG ∫É°SQEG hCG ó∏÷ÉH ¤EG …ƒ˘˘ ˘ °SƒŸG QÉ˘˘ ˘ ˘°TCG É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c á«ª°SôdG äÉ¡÷G äÉØàdG IQhô°V ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM á«ªgCG ¤G á˘«˘aÉ˘ë˘ °üdG äÉ˘˘jô◊G ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ¿hO øe'' OÓÑdG ‘ »YÉªàL’Gh äÉjô◊Gh ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM ø˘˘ Y åjó◊G ø˘˘ µÁ ’ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG á«WGô≤ÁódG ƒë˘f ó˘jó˘L ¬˘Lƒ˘J .''á«≤«≤◊G á˘˘∏› ô˘˘ jô– ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh É˘fCG'' :π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ó˘ªﬁ É˘æ˘«˘dÉ˘«˘ d äÉYƒÑ£ŸG √òg OÉjORG ¿CÉH ó≤àYCG É˘˘ª˘ «˘ a Ö°üæ˘˘j ∫hC’G ¿É˘˘¡˘ Lh ¬˘˘ d »˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘ °UE’G ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ¬˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ JCG É˘˘ fÉ˘˘ £˘ ˘ YCG …ò˘˘ ˘dGh ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷ ‘ á˘˘jô◊G ø˘˘e á˘˘©˘ °SGh á˘˘MÉ˘˘ °ùe É˘˘e Gò˘˘gh ,…CGô˘˘dG ø˘˘ Y ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘¡˘ Yhô˘˘°ûÃ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘ª˘ Yó˘˘ J

äÉ˘˘ ˘jô◊G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ò°ùJ …CGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘Mh á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ’ ≥˘aó˘à˘dG Gò˘g ø˘µ˘ d ,ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh ∫É◊G ™˘˘bGh IQhô˘˘°†dÉ˘˘ H ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j ÒÑ˘©˘à˘dGh …CGô˘dG á˘jô˘ë˘H ≥˘∏˘©˘ àŸG …CG ‘ á˘˘ «˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG äÉ˘˘ ˘jô◊Gh .''ó∏H Ωƒj áÑ°SÉæe ‘ …ƒ°SƒŸG ∫Ébh ∫É˘˘ H π˘˘ ¨˘ ˘°ûj É˘˘ e'' :á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ¬LƒàdG Ú«æjôëÑdG Ú«aÉë°üdG ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘˘°ûe ô˘˘jô“h ¢Vô˘˘Ø˘ d øe ô°ûædGh áaÉë°üdGh áYÉÑ£dG Gò˘˘ ˘gh ,ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫Ó˘˘ ˘ N ¢ûeÉ˘¡˘d á˘«˘©˘LGô˘J Iƒ˘£˘N π˘µ˘°ûj øe É°Uƒ°üN OÓÑdG ‘ äÉjô◊G ¢ùÑ˘˘M Qô˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG OGƒŸG á˘˘ ¡˘ ˘L ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¤EG ¬˘˘∏˘ «– hCG ‘É˘˘ë˘ ˘°üdG ‘Éë°üdG ™e »WÉ©àdGh äÉHƒ≤©dG π˘à˘b hCG á˘bô˘°S áÁô˘L Öµ˘Jô˘˘ª˘ c »˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÖLh Gò˘˘ ˘ d πªY êÉ¡æe Gƒ©°†j ¿CG øjôëÑdG á˘«˘LGhORG á˘dCÉ˘°ùe »˘¡˘ æ˘ j ó˘˘Mƒ˘˘e áaÉë°üdGh áHÉ≤ædG ÚH π˘«˘ã˘ª˘à˘dG

á˘aÉ˘ë˘°üdG ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘ J ÉŸ kGô˘˘°TDƒ˘ e øe IÒÑc áMÉ°ùe øe á«æjôëÑdG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘ dG π˘˘ X ‘ á˘˘ jô◊G »MÓ°UE’G ó¡©dG Égó¡°ûj »àdG ¿CG π˘˘ ˘°üë˘˘ ˘j ⁄ å«˘˘ ˘M ,ó˘˘ ˘ jó÷G ¿hO øe á«aÉë°U áYƒÑ£e â©æe ¿ƒfÉb ¿CG á¶MÓe ™e ≥M ¬Lh á˘YÉ˘Ñ˘£˘ dGh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J 2002 á˘˘æ˘ ˘°ùd (47) º˘bQ ô˘˘°ûæ˘˘dGh ,áØ«ë°üdG QGó°UE’ kÉWhô°T OóM áæ°ùd …QGRƒ˘dG QGô˘≤˘dG ø˘q«˘H É˘ª˘«˘a QGó˘˘ ˘ ˘ °UE’ •hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG 2006 ÒZ á˘˘ ˘ ˘jQhó˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ £ŸG .á«Øë°üdG ¢ù«FQ ∫Éb ,¥É«°ùdG Gòg ‘h »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘∏› ô˘˘ ˘jô– »˘°VQ ''ó˘Yh'' á˘«˘©˘ª÷ á˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ≥˘aó˘J á˘dCÉ˘°ùe ∑É˘æ˘ g'' :…ƒ˘˘°SƒŸG AGƒ˘˘ ˘ °S ÚgÉŒÉ˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©ŸG OGÒà˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ H hCG ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ Y hCG äÉ˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘£ŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘ °S Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG âfÎfE’G »˘à˘dG ∫hó˘dG É˘¡˘H º˘°ùà˘J á˘jQÉ˘°†M

»ŸÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘e ‘ øe OóY Oô°ùj áaÉë°üdG ájô◊ ºgQƒ£°S ‘ ÜÉàµdGh Ú«eÓYE’G Ò°ûJ »àdG ÚeÉ°†ŸG øe kGÒãc É˘¡˘«˘dEG â∏˘˘°Uh »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ¤EG ,É¡«a ájô◊G iƒà°ùeh áaÉë°üdG Ò°ûæ˘d ∞˘≤˘f É˘fQƒ˘£˘°S ‘ ø˘˘ë˘ fh øe ÉæàaÉë°U ¬«dEG â∏°Uh Ée ¤EG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘ dG á˘˘jô˘˘M ‘ iƒ˘˘à˘ °ùe á˘Ñ˘°ùf IOÉ˘jR âé˘à˘fCG »˘à˘ dG …CGô˘˘dG áµ∏˘ªŸG ¤EG IOQƒ˘à˘°ùŸG äÉ˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG 200 ¤EG É˘˘gOGó˘˘YCG π˘˘ °üJ »˘˘ à˘ ˘dGh ∞∏àfl ‘ kÉjô¡°T áYƒÑ£e ∞dCG á˘«˘eÓ˘˘YE’G É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ ™˘˘«˘ °VGƒŸG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j É˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh ‘ á«aÉ≤ãdGh á«eÓYE’G ácô◊G Iõ˘«‡ á˘fÉ˘˘µÃ ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∂dPh .™ªàÛG äÉÄa ÜÉ£≤à°S’ á«aÉë°üdG ÉæbGƒ°SCG ™à“ ¤EG iOCG ‘ ájôëH øjôëÑdG ‘ á«aÉ≤ãdGh ¥ƒ°ùc ™jRƒàdGh OGÒà°S’G ∫É› ,øjôªãà°ùŸG Ö£≤˘à˘°ùJ á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ≈∏Y äÉYƒÑ£ŸG √òg â∏ªà°TG PEG .¿GƒæY ∞dCG 20 ` 15 ÚH Ée ¿EÉ˘ a ,á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ∫É› ‘h É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ °üJ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG á˘«˘ ∏fi á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °U äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ e ¤EG É¡«fhÉæY OóY π°üJ á«ŸÉYh äÉ˘¨˘∏˘dG ∞˘∏˘à˘îÃ ¿Gƒ˘æ˘ Y 1000 á˘«˘fÉŸC’Gh á˘«˘°ùfô˘Ø˘dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘Yƒ˘Ñ˘ £ŸG π˘˘ª˘ °ûJh á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dGh á«YƒÑ°SC’Gh á«eƒ«dG á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG .á«ª°SƒŸGh ájô¡°ûdGh ó≤a »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉeCG ≈àM á«eƒ«dG ∞ë°üdG OóY ≠∏H á«Hô©dG á¨∏dG ÚH ∞ë°U 8 Ωƒ«dG ó≤a á˘°ü°üî˘àŸG É˘eCG ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh áYƒÑ£e 20 É˘˘ ˘ ˘ gOó˘˘ ˘ ˘ ˘Y RhÉŒ ‘ á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘jô˘¡˘°Th á˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl á˘«˘eÓ˘YE’G á˘jQhó˘dG äÉ˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG »àdG äGô°ûæ˘dÉ˘c á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG ÒZ »˘eƒ˘µ◊G ÚYÉ˘£˘≤˘dG ø˘e Qó˘°üJ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fóŸG äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh ¢UÉÿGh É˘gÒZh á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh Èà˘˘ ©˘ ˘j ∂dPh ,äÉ˘˘ ÄŸÉ˘˘ ˘H Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûª∏d á«bÉah zº©f{

kÉ«bÉah 12 ∫ƒ°UƒH πeCÉfh ..á«HÉîàf’G ÉæXƒ¶M øe kÉ≤∏b â°ùd :¥ÉaƒdG ÚeCG π°†aCG äÉeóN »æ©J º«∏©àdGh áë°üdG ≈∏Y ∫É¨°TC’G IQGRh ‘ ∫É◊G Gòµgh ,ÚæWGƒª∏d ≈JCÉàJ ’ π«Ñ≤dG Gòg øe äGQGô≤a ,äÉjó∏ÑdGh á˘˘jƒ˘˘b âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ ¡˘ e êQÉÿG ø˘˘e á˘˘°VQÉ˘˘©ŸÉ˘˘H k’óY ÌcCG ™jRƒJ RÉ‚EG ¿EGh ,ácQóeh á«YGhh ∫Ó˘N ø˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ¿CG ø˘˘µÁ á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ ª˘ ∏˘ d .''ácQÉ°ûŸG ¿CG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG Ö°SÉ˘˘ µ˘ ˘e Oƒ˘˘ æ˘ ˘H í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘Jh kÉ«°SÉ«°S kÉªYO πµ°û«°S'' áHôéàdG ‘ ∫ƒNódG ƒgh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ ÉæFÉ°†YC’ kÉ«©bGh ,''…ó∏ÑdG πª©dG ìÉ‚E’ á°SÉe áLÉM ¬d lºYO äÉbÓ©dG ‘ kÉ«dhO kGó©H ¢ù∏ÛG Éæ«£©«°S''h ÖFÉf ¿Gƒ˘æ˘©˘H ∑ô˘ë˘à˘dÉ˘a ,√ó˘≤˘à˘Ø˘f á˘«˘dhó˘dG iôNC’G øjhÉæ©dG øe ÒãµH iƒbCG ÊÉŸôH äÉª¶æŸGh ⁄É©dG ∫hO πc ‘ kÓÑ≤J π¡°SCGh É˘ª˘c ,''á˘«˘eÓ˘YE’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘ bƒ˘˘≤◊G ¢†©H Ú°ù– hCG πM øe ácQÉ°ûŸG Éææµªà°S'' hCG á˘∏˘eÉ˘c ∫ƒ˘∏˘M OÉ˘é˘ jEGh ø˘˘WGƒŸG äÓ˘˘µ˘ °ûe π˘ã˘e á˘eÉ˘©˘dGh iÈµ˘dG äÓ˘µ˘°ûª˘∏˘d á˘«˘ Fõ˘˘L »˘˘°VGQC’G á˘˘bô˘˘°Sh ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dGh á˘˘ dÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ø˘˘e ó`` ` `◊Gh QÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh π˘˘MGƒ˘˘ °ùdGh »``Ø` `FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh …QGOE’Gh ‹ÉŸG .''»`` `bô`` `©dGh

π˘˘NGO ø˘˘e ô˘˘NBG kÓ˘ ª˘ Y ∞˘˘«˘ °†f á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸÉ˘˘ H ±É˘˘ ≤˘ ˘ jEG''h ,''≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ d ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG ¿Gƒæ©d á£∏°ù∏d Å«°ùdG ∫Ó¨à°S’G Ò«¨àdÉH á«Ñ©°ûdG ÖdÉ£ŸG ΩÉeCG ±ƒbƒdG ‘ É˘˘e kGÒã˘˘c ‹É◊G ¢ù∏ÛÉ˘˘a ,¢ù∏ÛG º˘˘ °SÉ˘˘ H iƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh Ö©˘˘ °ûdG IOGQE’ kÉ˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j çGóMC’G øe ¬ØbGƒeh ¬JÉfÉ«H ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ˘aÉ˘°VE’G ∞˘bh'' ¤G á˘aÉ˘˘°VEG ,''á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG πãe ∞«©°V ¢ù∏› øe Qó°üJ »àdG á«Ñ∏°ùdG ≈∏˘Y ¢ù«˘æ˘é˘à˘dGh äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG äÉ˘Ø˘∏˘e ¥Ó˘ZEG QGó˘˘ °UEGh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °ûJ É˘˘ ˘ª˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùM äÉ©ªéàdG ¿ƒfÉb πãe á«Ñ∏°ùdG äÉ©jô°ûàdG ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘µ˘eh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ ª÷Gh ¢ù∏ÛG ¬ë«àj É‡ IOÉØà°S’G''h ,''ÉgÒZh äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ´ÓW’G :øe ¬∏àch ¬FÉ°†YC’ OÉ°ùØdG ≈∏Y ´ÓW’Gh ádhódG IQGOEG ¥ôWh äÉbÓ©dG øe IOÉØà°S’Gh ¬àHQÉﬁ πLCG øe á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wh ™˘˘ jQÉ˘˘ ˘°ûe ìô˘˘ ˘£˘ ˘ d ¢ù∏ÛG π˘˘ ˘NGO ¿CG'' É˘˘ª˘ c ,''iô˘˘NC’G iƒ˘˘≤˘ ˘dG ™˘˘ e á˘˘ cÎ°ûe ÊÉŸÈdG ¢ù∏ÛG »˘˘£˘ ©˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG QGô˘˘ bEG ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ IhÌdG ™˘˘jRƒ˘˘J Ú°ùë˘˘à˘ d á˘˘°Uô˘˘a kÉµjô– »æ©j ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ¥ÉØfE’G IOÉjõa ¥ÉØfE’G IOÉjRh ,ÌcCG πªY ¢Uôah OÉ°üàbÓd

¿Éª∏°S »∏Y

πª©dG''h ,''á∏eÉc hCG áeÉJ â°ù«d É¡fCG áéëH π˘˘LCG ø˘˘e ¬˘˘LQÉ˘˘N ø˘˘eh ¢ù∏ÛG π˘˘ NGO ø˘˘ e øe Éæ©æ“ ’ ácQÉ°ûŸÉa ,Ò«¨àdGh ìÓ°UE’G É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,á˘˘«˘ dÉ◊G É˘˘ æ›Gô˘˘ H ‘ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùf ¿CG

:QÉæjO 500 ádÉØµH ¬æY âLôaCG áHÉ«ædG

kÉ˘ ˘°Só˘˘ °ùe π˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ j »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °V ó```¡``a ∂```∏ŸG ô```°ù``L ≈∏Y á≤∏W 27h â– √ój πNOCÉa ,á©æ≤e ÒZ É¡fCG ¢ùMCG »àdG áHÉLEÓd ” ó˘˘bh IQƒ˘˘ còŸG äÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ £˘ dGh ìÓ˘˘ °ùdG ó˘˘ é˘ «˘ d ó˘˘ ©˘ ≤ŸG .ô°ù÷G ájôjóe áWô°T ¤EG º¡àŸG º«∏°ùJ ÖFÉædG π«ch ÉgQhóH â¨∏HCG áWô°ûdG ¿CG ±É°VCGh áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈∏Y ∂dP ó©H º¡àŸG ¢VôY ”h ,ΩÉ©dG 500 ÉgQób á«dÉe ádÉØµH ¬∏«Ñ°S AÓNEG äQôb »àdG »˘˘ ˘ ˘ FÉ`` æ÷G ÈàıG ¤EG ìÓ˘˘ ˘ ˘ °ùdG â∏˘˘ ˘ ˘ °SQCGh QÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jO .¬°üëØd

ÖfÉ÷É˘˘H »˘˘cô˘˘ª÷G ¢û«˘˘à˘Ø˘à˘dG äÉ˘˘£˘∏˘°S â£˘˘Ñ˘ °V (¿É°ù«f) πjôHCG 27 Ωƒj ó¡a ∂∏ŸG ô°ùéH »æjôëÑdG 27 ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H ™˘˘ æ˘ °üdG »˘˘ µ˘ «˘ °ûJ kÉ˘ °Só˘˘ °ùe »˘˘ °VÉŸG ∫hO »æWGƒe óMCG IQÉ«°ùd É¡àæjÉ©e AÉæKCG á«M á≤∏W øeC’ áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ∫Ébh .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¢ûà˘˘ Ø˘ e ¿CG ó˘˘ °TGô˘˘ dG ø˘˘ °ùM »˘˘ eÉ˘˘ °S ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ò˘˘ aÉ˘˘ æŸG ¿Éc GPEG ÉªY »é«∏ÿG øWGƒŸG í°Vƒà°SG ∑QÉª÷G øÄª£j ⁄ ¬fCG ’EG »ØædÉH ÜÉLCÉa »°üî°T ìÓ°S ¬jód

äGó```«°S 8h kÓ````LQ 242

ÚNó```àdG øY Gƒ`````ØbƒJ kÉ```«æjôëH 250 zí`HQGh ™˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘bCG{ á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°V :∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

á≤HÉ°ùŸG ‘ Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

¿CG á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ gÓ÷G âaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh π˘FÉ˘°SQ å©˘Ñ˘H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ô˘¡˘°ûdG ∫Gƒ˘W á˘«˘©˘ «˘ é˘ °ûJ á˘˘«˘ °üf ,á≤HÉ°ùŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG πµd …QÉ÷G ≈∏Y º¡ã◊ »YƒÑ°SCG πµ°ûH ∂dPh øY kÉeÉ“ ∞bƒàdG ‘ QGôªà°S’G ,á˘˘µ˘ jƒ˘˘°ùdÉ˘˘c ,≠˘˘Ñ˘ à˘ dG ´Gƒ˘˘fCG á˘˘aÉ˘˘c ¿ƒµJ å«ëH ,á°û«°ûdGh ,ôFÉé°ùdG É˘gÒZ ø˘Y á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ á˘˘dÉ˘˘°SQ π˘˘c á˘©˘HÉ˘à˘e º˘à˘à˘°S É˘ª˘c ,º˘¡˘©˘«˘é˘°ûà˘d Ëó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Jh ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘à˘M º˘¡˘d á˘«˘ë˘°üdG äGQÉ˘°ûà˘˘°S’G .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG

ICÉ˘aÉ˘µ˘e º˘¡˘ë˘æŸ º˘¡˘æ˘e á˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘e á˘˘eó˘˘ ≤˘ ˘e õ˘˘ FGƒ˘˘ Lh á˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘f äÉ˘˘cô˘˘°Th äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ø˘e π˘µ˘d ∂dPh ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘LEG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘e âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ j øY kÓ©a ∞bƒJ ¬fCG äÉ°UƒëØdG IOóÙG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ÚNó˘˘à˘ ˘dG áaÉ°VE’ÉH ,…QÉ÷G ƒjÉe 29-2 øe »ŸÉ˘©˘dG Öë˘˘°ùdG ‘ º˘˘¡˘ dÉ˘˘NOEG ¤EG ≠˘∏˘Ñ˘J »˘à˘dG iÈµ˘dG Iõ˘FÉ÷G ≈˘∏˘Y õ˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘Lh ,Q’hO ±’BG10 É¡˘à˘ª˘«˘b 500h ÚØdCG áª«≤H iôNCG á«ª«∏bEG .Q’hO

á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘f âdÉ˘˘b Ëôe IQƒàcódG ÚNóàdG áëaÉµe kÉ` ` `æ` ` `Nóe 250 ¿EG :á`` ` ` ` ª˘ ˘ ˘gÓ÷G ‘ ácQÉ°ûª∏d ÚNóàdG øY GƒØbƒJ ÚNó˘˘à˘ dG ø˘˘Y ™˘˘∏˘ ˘bCG'' á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe ÊÉªKh ,kÓLQ 242 º¡æe ''íHQGh 20 ÚH ºgQÉªYCG ìGhÎJ ,äGó«°S .kÉeÉY 45h ¿CG ¤EG á˘˘ ˘ª˘ ˘ gÓ÷G äQÉ˘˘ ˘ °TCGh ∞bƒàdG ‘ áÑZQ GhóHCG Ú≤HÉ°ùàŸG ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸGh ÚNó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°†N ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùŸG »à°TQh ÈY á«fÉ› äGQÉ°ûà°S’ ∞˘jô˘©˘J É˘ª˘ ¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ” π˘˘ª˘ Y ∞bƒàdG ≥FGôW π°†aCÉH ÚcQÉ°ûŸG .ÚNóàdG øY á˘jOÉ˘°TQEG äÉ˘Ñ˘«˘à˘c ™˘jRƒ˘˘J ”h ´ÓbE’G äGƒ˘£˘N ø˘Nó˘ª˘∏˘d ìô˘°ûJ ≈∏Y Ö∏¨àdG á«Ø«ch ,ÚNóàdG øY .á«HÉë°ùf’G ¢VGôYC’G á˘ª˘gÓ÷G IQƒ˘à˘có˘dG äó˘˘cCGh ÚNó˘à˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿CG á∏˘«˘W ÚcQÉ˘°ûŸG á˘©˘HÉ˘àÃ Ωƒ˘≤˘à˘°S ‘ ºàjh ,…QÉ÷G (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T AÉª°SCG ≈∏Y Öë°ùdG ô¡°ûdG ájÉ¡f

»æWƒdGh ÜGƒædGh iQƒ°û∏d ÚeÉ©dG AÉæeC’G ´ÉªàLG ‘

…OÉ˘˘ ˘ °TÎ°S’G π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘ bEG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LCÉ˘ ˘ ˘ J á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ ©˘ °û∏˘˘d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘FÓ˘˘ dGh á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’É˘˘H ™˘˘Ñ˘ àŸG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¢UÉÿG …QGOE’G á˘bQh Ωó˘˘≤˘ e Èà˘˘YGh ,»˘˘JGQÉ˘˘eE’G …OÉ–’G ¢ù∏ÛÉ˘˘H »àdG á«°ù°SDƒŸG áaô©ª∏d kÉ≤«KƒJ èeÉfÈdG Gòg πª©dG ¤EG á°ù°SDƒŸG ‘ äGÈÿG πjƒ–h øjhóJ ≈∏Y óªà©J ¤EG êÉà– ’h ádƒ¡°S πµH É¡H πª©dG øµÁ èeÉfôH .É¡«∏Y ójó÷G ∞Xƒª∏d πjƒW ÖjQóJ á˘bQh á˘°ûbÉ˘æ˘e ¤EG ¿ƒ˘cQÉ˘˘°ûŸG π˘˘≤˘ à˘ fG ∂dP ó˘˘©˘ H ∫ƒM …Oƒ©°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› øe áeó≤ŸG πª©dG ‘ ¿Éé∏dG ¿ƒÄ°T äGQGOEG πª©d …OÉ°TÎ°S’G π«dódG øe πª©dG ábQh ´ÉªàL’G ¢ûbÉf ºK áeÉ©dG äÉfÉeC’G ∫ƒ˘˘M ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G äGQGOEG πÑb øe áeóîà°ùŸG πª©dG Ö«dÉ°SCGh πFÉ°Sh ºK ,É¡JÉ°UÉ°üàNGh É¡eÉ¡e AGOCG ‘ É¡JóYÉ°ùŸ ¿Éé∏dG á˘eÉ˘©˘dG á˘˘fÉ˘˘eC’G á˘˘bQh á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ àÛG π˘˘≤˘ à˘ fG ¿Éé∏dG πªY ôjƒ£J ∫ƒM …ô£≤dG iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ ø˘e á˘eó˘≤ŸG π˘ª˘©˘dG á˘bQh ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢ûbÉ˘˘f É˘˘gó˘˘©˘ H ôjƒ£J ∫ƒM »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G »ØXƒe äGQÉ¡e á«ªæJh ÊÉŸÈdG ôjô≤àdG äÓNóe áfÉeC’G øe áeó≤ŸG πª©dG ábQh â°ûbƒf Éªc ¿Éé∏dG ìô£dG Qƒë“ å«M ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏Û áeÉ©dG AGOC’G Ú°ù– ∫ƒ˘˘M ¿É˘˘é˘ ∏˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘Y ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ∫ƒ˘˘ M ¢Vô˘Y ≥˘jô˘W ø˘Y ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG IQGOEG »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æŸ »˘˘°ù°SDƒŸG ∫ÓN øe É¡°ùª∏J ” »àdG á«°ù«FôdG äÉbƒ©ŸG ¢†©H .ÊGó«ŸG πª©dGh á°SQÉªŸG

iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ùdÉÛ ¿ƒ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ eC’G π˘˘ ˘ °UGh ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ÜGƒædGh áeC’Gh »æWƒdGh ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ¬Ø«°†à°ùJ …òdG á«Hô©dG è«∏ÿG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ø˘e Oó˘Y á˘°ûbÉ˘æ˘e ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U º˘˘¡˘ à˘ °ù∏˘˘L áæ÷h á©HÉàŸGh ≥«˘°ùæ˘à˘dG á˘æ÷'' á˘«˘Yô˘Ø˘dG ¿É˘é˘∏˘dÉ˘H ìÎ≤˘eh ,''äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘J á˘µ˘Ñ˘°T á˘˘æ÷-ÖjQó˘˘à˘ dG ¬d ™HÉàdG »ª«¶˘æ˘à˘dG π˘µ˘«˘¡˘dGh …OÉ˘°TÎ°S’G π˘«˘dó˘dG IóŸ π«dódG QGôbEG π«LCÉJ ≈∏Y ¿ƒ©ªàÛG ≥ØJG å«M QÉÑàY’ÉH òNC’G ™e á°SGQódG ∫Éªµà°SG Ú◊ øjô¡°T AÉ˘æ˘eC’G ø˘e âMô˘W »˘à˘dG ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lhh QÉ˘µ˘aCÓ˘d ‘ É¡æ«˘ª˘°†à˘d ô˘jô˘≤˘à˘∏˘d º˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘e ∫Ó˘N ÚeÉ˘©˘dG AÉ¡àf’G ∫ÉM ‘ ôjô≤àdG ∫É°SQEG ºàj ¿CG ≈∏Y ,ôjô≤àdG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ùdÉÛG ‘ á˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘eC’G ¤EG ¬˘˘æ˘ e .¬«a …CGôdG AGóHE’ á«é«∏ÿG á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘ FÓ˘˘dG QGô˘˘bEG π˘˘«˘ LCÉ˘ J ” ∂dP ¤EG òNC’G Ú◊ ¿B’G øe øjô¡°T IóŸ á«fÉŸÈdG áÑ©°û∏d .áëFÓdG ∫ƒM áeÉ©dG äÉfÉeC’G äÉ«FôÃ ¿É«ÑdG áZÉ«°üd áæ÷ ÚeÉ©dG AÉæeC’G πµ°T óbh Ωƒ«dG Qó°üj ¿CG ô¶àæŸG øe å«M ´ÉªàLÓd »eÉàÿG ¿ƒeÉ©dG AÉæeC’G ¬«dEG π°UƒJ Ée kÉæª°†àe ''¢ù«ªÿG'' .äÉ«°UƒJh äGQGôb øe á˘bQh ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ àÛG ¢ûbÉ˘˘f á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùŸG á˘˘°ù∏÷G ‘h á˘dhó˘H …OÉ–’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛÉ˘H á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ∫É˘ª˘YCG ‘ á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ∫ƒ˘M Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G ≥«bóàdG èeÉfôH π«°üØàdG øe A»°ûH âdhÉæJ ¿Éé∏dG

áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG

‘ É¡ªgCG πãªàj kÉÑ°ùµe 15 ¤G π°üJ ácQÉ°ûŸG á∏«°Shh ,á«aÉ°VEG Iƒb IGOCG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿CG âëÑ°UCG »àdG Ò«¨àdGh §¨°†dG πFÉ°Sh øe É¡dÓ¨à°SG Ωó©d ≈æ©e ’h á°VQÉ©ŸG …ójCÉH

‘h ,''á˘˘£˘ °ûfC’G º˘˘Yó˘˘d á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘ fRGƒ˘˘ e ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG äGQÈe ø˘˘Y ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e :¿Éª˘∏˘°S ∫É˘b 2006 á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ™e ójó°T ¿É≤àMG ¤EG á©WÉ≤ŸG QGôb Oƒ≤«°S'' äGôJƒJ ¤EG Oƒ≤j ¿CG íLôŸG øeh ,á£∏°ùdG á©WÉ≤ŸG QGôµJ ¿C’ ∂dPh ,áØ«æY äÉeGó°Uh ÚH âeó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°SC’É˘˘ ˘ ˘H ,™˘˘WÉ˘˘≤ŸG ´QÉ˘˘°ûdG »˘˘°Vô˘˘j ø˘˘d 2006h2002 kÉ≤jôW É˘¡˘eÉ˘eCG á˘©˘WÉ˘≤ŸG äGOÉ˘«˘≤˘dG ó˘é˘à˘°Sh Oƒ≤«°S …òdG »°SÉ«°ùdG ó«©°üàdG ƒg kGóMGh ôeCG Gògh ,…QƒãdG ó«©°üàdG ¤EG kÉ«Yƒ°Vƒe Öé˘˘jh ,è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dGh ÖbGƒ˘˘©˘ dG Üƒ˘˘°ùﬁ ÒZ kÉMƒ°Vh ÌcCG ôNBG ≥jôW ∑Éæg ΩGOÉe ,¬ÑæŒ πLCG øe ,á£∏°ùdG ≈∏Y •ƒ¨°†dG ≥«≤– ‘ ≥˘˘ jô˘˘ W ƒ˘˘ gh ,ô˘˘ FÉ˘˘ °ùÿG π˘˘ bCÉ˘ ˘Hh ìÓ˘˘ °UE’G .''ÒgÉ˘˘ª÷G π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J QGô˘˘ª˘ à˘ °SGh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG πc øeh ,êQÉÿG ‘ ÚÑbGôŸG πc'' :±É°VCGh ,á˘«˘ dhOh ,á˘˘«˘ Hô˘˘Yh ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N ,äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG CÉ˘ £˘ ˘î˘ ˘H ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘j ..á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M .''á©WÉ≤ŸG øe ∞bƒŸG QGôb ´hô°ûe ábQh í°VƒJh á˘fÉ˘eCG ¬˘Jó˘YCG …ò˘dG á˘«˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G øe ≥≤ëàJ ¿CG øµÁ »àdG Ö°SÉµŸG ¿CG ¥ÉaƒdG

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh-∫ƒØ≤dG

»æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ÜôYCG ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ¥ÉaƒdG ácQÉ°ûe ôØ°ùJ ,¿ÉŸÈdG ¤EG kÉ«bÉah 12 ∫ƒ°Uh øY á∏Ñ≤ŸG …ò˘˘dG ‘É˘˘ ë˘ ˘°üdG ô“DƒŸG ‘ ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ∫É˘˘ bh á˘«˘©˘ª÷G QGô˘b ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘fÉ˘˘eCG ¬˘˘«˘ a âæ˘˘∏˘ YCG ®ƒ¶M øe kÉ≤∏b â°ùd'' :ácQÉ°ûŸÉH »ª°SôdG á©WÉ≤ŸG'' ¿EG ±É°VCGh ,''á«HÉîàf’G ¥ÉaƒdG ≈∏˘Y É˘¡˘æ˘«˘Y ™˘°†J ¥É˘aƒ˘dGh É˘¡˘°Vô˘Z äõ‚CG âdGRÉe »àdG Ö°SÉµŸGh â≤≤– »àdG Ö°SÉµŸG ácQÉ°ûŸG QGôb ¿CG kGócDƒe ,''É¡≤«≤ëàH ∂°ùªàJ ¿EG ∫É˘˘ ˘ bh ,''2002 QGô˘˘b á˘˘Ä˘ £˘ î˘ ˘à˘ ˘d ¢ù«˘˘ d ÒZ á«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘∏˘d ‹É◊G º˘«˘°ù≤˘à˘dG ,»˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖNÉ˘˘æ˘ dG IOGQEG π˘˘ãÁ ’h ∫OÉ˘˘Y á«HÉîàfG IôFGO'' øjôëÑdG OÉªàYG ¤G kÉ«YGO äÉ˘˘¶˘ ˘aÉﬁ Oó˘˘ ©˘ ˘H ô˘˘ FGhO ¢ùª˘˘ N hCG Ió˘˘ MGh .''á«HÉîàf’G ádGó©∏d kÉ≤«≤– áµ∏ªŸG …ò˘˘dG ≠˘˘∏˘ ÑŸG ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √OQ ‘h ¿ƒ∏°ü«°S øe ÖJGhQ øe ¥ÉaƒdG ¬©£à≤à°S ºà«°S'' :∫Éb ,É¡FÉ°†YCG øe ¿ÉŸÈdG áÑb ¤G ¤G É¡àaÉ°VEGh ÖJGôdG øe áÄŸÉH 20 ´É£àbG

ácQÉ°ûŸG QGôb ó©H ¥ÉaƒdÉH ä’É≤à°SG ’ :ócDƒj ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdGh .. á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG É¡eõY »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¿CG OOÎjh ,¤hC’G Iôª∏d ™∏£e Qó°üe ∫Ébh .ácQÉ°ûŸG QGôb ºYó«°S ¿É«H Qó°ü«°S »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¿EG zøWƒdG{`d •hô°ûe ¬Ñ°T kÉfÉ«H ¿ƒµ«°S ¬æµd ¥Éaƒ∏d ºYO IOóﬁ ÒjÉ˘˘ ˘ ©Ã ¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG Ωõ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ J ¿CÉ˘ ˘ ˘ H »˘FÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG ¿CG OOÎjh Úë˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘e Oó˘˘Y ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘ª˘ ˘°V º˘˘ Yó˘˘ «˘ ˘°S ó˘«˘°ùdG º˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh ¬˘aƒ˘Ø˘°U ‘ Ú£˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG ‘ IRQÉ˘˘H á˘˘«˘ °üî˘˘°T ƒ˘˘gh »˘˘Ø˘ jô˘˘¨˘ ˘dG ó˘˘ ªﬁ ó«°ù∏d ÜôbC’G ¢üî°ûdGh »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG ‘ ÊÉãdG πLôdG »Øjô¨dG ¬∏dG óÑY ‘ ÖZôj ¢ù∏ÛG ¿CG OOÎj Éªc .»FÉª∏©dG ø˘˘e kÉ˘ °†jCG ƒ˘˘gh ø˘˘eDƒŸG º˘˘°SÉ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdG º˘˘YO ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÚHô˘˘ ˘ ˘ ˘≤ŸGh Ú£˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG .»`` ` FÉ`` `ª∏©dG

á˘˘ ˘ ˘«` `°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ e ±Gô˘˘ ˘ ˘YCÉ˘ ˘ ˘ ˘Hh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ ˘ ≤ÁO .''á`` ` ë` `«ë°U πﬁ QGô˘≤˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Qƒ˘à˘ có˘˘dG ™˘˘bƒ˘˘Jh ÖfÉ÷G øeh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG øe Ö«MôJ á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG Rõ˘©˘«˘°S ¬˘fC’ »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ‘ ÈcCG á˘cQÉ˘˘°ûe ‘ º˘˘¡˘ °ù«˘˘°Sh á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G ‘ ä’É˘≤˘à˘ °SG çhó˘˘M ø˘˘Yh QGô˘˘≤˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U á˘cQÉ˘°ûŸG QGô˘b ó˘©˘H ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ±ƒ˘Ø˘°U iQƒ°ûdG ¢ù«FQ ∫Éb ΩÉjCG πÑb ¬æY âæ∏YCG …òdG ’h á«©ª÷G øe ä’É≤à°SG çhóM ™bƒJCG ’'' ∫É˘˘©˘ aCG OhOQ çhó˘˘M ø˘˘e ±hÉﬂ …CG ó˘˘ Lƒ˘˘ J ”h »WGô≤ÁO πµ°ûH É¡JQGOEG â“ á«∏ª©dÉa ¬˘∏˘°UhCGh QGô˘≤˘dG è˘°†fCG »˘∏˘NGO QGƒ˘M π˘«˘©˘ Ø˘ J ¿ÓYE’G ¤EG â¡àfG »àdG á«FÉ¡ædG πMGôª∏d .''¬æY ø˘˘Y âæ˘˘∏˘ YCG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿CG ô˘˘cò˘˘j

.''á«©ª÷G πNGO ádƒØµeh á«HÉéjEG á«©ª÷G É¡à≤∏J »àdG ∫É©aC’G OhOQ øYh ™«ª÷G ¿EG'' ∫Éb ácQÉ°ûŸG QGôb ¿ÓYEG ó©H ¥ÉaƒdG ≥∏àJ ⁄h ¥ÉaƒdG ácQÉ°ûe QGô≤H ÖMQ ≈∏Y ∫ój Ée á«ª°SQ hCG á«°SÉ«°S á¡L ájCG øe ’'' kÓFÉb QÉ°TCGh .''¥ÉaƒdG QGôb øe É¡LÉYõfG QGô≤dG Gòg ¿C’ ¥ÉaƒdG QGôb øe èYõæj óMCG .''á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG …Ì«°S óÑY QƒàcódG ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù«FQ ócCGh ÜÉë°UC’ ìƒàØe ∫ÉÛG ¿CG ø°ùM óªﬁ »∏Y á«©ªL á∏¶e â– ™WÉ≤ŸGh ∑QÉ°ûŸG ÚjCGôdG ¿ƒ≤Ñ«°S QGô≤∏d Ú°VQÉ©ŸG ¿EG'' ∫Ébh ¥ÉaƒdG Éªc ÖæL ¤EG kÉÑæL ¿ƒ∏ª©«°Sh á«©ª÷G ‘ .''kÉ` ` `≤` `HÉ°S á`` cQÉ`` ` `°û`` `ŸG …CGQ Ghó`` ` fÉ°S øe πªY QGô≤dG øµd ∞∏àîJ ÉÃQ äÉYÉæ≤dG'' í°VhCGh äÉ˘˘ «˘ ˘dBÉ˘ ˘H ò˘˘ î˘ ˘JG ó˘˘ b ΩGO É˘˘ e kGó˘˘ MGh ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘ j

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’G ó˘˘ ˘cCG ΩóY ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¿CG ó˘©˘H ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ ª˘ é˘ H ä’É˘˘≤˘ à˘ °SG Oƒ˘˘Lh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H É˘˘gQGô˘˘b âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG ó˘˘ Mƒ˘˘ e ∞˘˘ bƒŸG'' ¿EG ¿É˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ∫É˘˘ ˘bh Ωõà˘∏˘à˘°S ≈˘ª˘¶˘©˘dG á˘ë˘jô˘°ûdG ¿CGh á˘«˘©˘ª÷É˘H .''ácQÉ°ûŸG QGô≤H Oƒ˘˘Lh ø˘˘Y zø˘˘Wƒ˘˘dG{`d ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y kGOQh ’'' ¿Éª∏°S ∫Éb áeÉ©dG áfÉeC’G iód ádÉ≤à°SG …CG Éæ∏°üJ ¿CG ™bƒàf ’h ádÉ≤à°SG …CG óLƒJ á«°ù°SDƒŸG äÉ«dB’G ≥ah òîJG QGô≤dÉa ádÉ≤à°SG ¿EG'' ∫Éb ¬æµd .''á«©ª÷G É¡H âeõàdG »àdG á˘dCÉ˘°ùe ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh ø˘˘jÉ˘˘Ñ˘ Jh QGƒ◊G ÜÉ˘˘H

?QGhOCÓ˘d ™```jRƒ˘J »˘g π˘g ..ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ´É``°VhC’G :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

óYÉ°üàŸG ∞æ©dG π°ù∏°ùŸ QGôµJ ..Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG

iƒbCG á«æWƒdG ÉæJóMh ¿C’ º¡aGógCG ócDƒf Éææµdh ;á«àØdG Éæàµ∏ªŸ áfÉª°V äÉ¡÷G πªëàJ ¿CG ≈∏Y iôNCG Iôe ®ÉØ◊G ‘ á∏eÉc É¡à«dhDƒ°ùe á«æ©ŸG .¿ÉeC’Gh QGô≤à°S’G ≈∏Y ƒYój …òdG »æWƒdG QGƒ◊G ¿EG øe ¬JÉYƒ°Vƒe óªà°ùj ¢†©ÑdG ¬d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘ã˘ ˘ «˘ ˘ e ¢ù°SCG ™£≤æj ⁄ ôªà°ùe ƒgh ,¬à«dƒª°ûH ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LG ø˘˘e §˘˘∏˘ N ø˘˘µÁ ’ ø˘˘ µ˘ ˘dh ,Úæ˘˘ WGƒŸGh Iƒ˘˘Yó˘˘dG √ò˘˘g ÚH §˘˘Hô˘˘dÉ˘˘ H ¥GQhC’G áLƒe AGƒàM’ IÉæb √QÉÑàYGh á∏«ÑædG iô˘NCG hCG IQƒ˘°üH Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∞°üàæe òæe øe áæ°S êQóàdG ¿CG º∏©f øëf IÉ˘˘«˘ M ‘ Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dGh Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG °S ¿CG Ú≤«dG º∏Y º∏©f Éææµdh ,Üƒ©°ûdG ø˘˘e ™˘˘bGƒ˘˘ dG ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ ≤– É˘˘ e ¿CGh ,ôHÉµe ’EG Égôµæj ’ äGõéæe ,AGQƒdG ¤EG Oƒ©J ød áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘dhO ï˘˘«˘ ˘°Sô˘˘ J äGQÉ˘˘ °ùeh ø˘dh É˘¡˘≤˘jô˘W ‘ á˘«˘°VÉ˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dGh º∏©f øµdh .äÉÑ≤©dG É¡≤jôW ‘ ∞≤J ¿C’ ¿GhC’G ¿É˘˘ ˘M ¬˘˘ ˘ fCG ÌcCG Ú≤˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H »˘à˘dG á˘ZQÉ˘Ø˘ dG á˘˘≤˘ ∏◊G √ò˘˘g ô˘˘°ùµ˘˘f πeÉ©àdG ºK ,∞æ©∏d óYÉ°üJ ‘ πãªàJ ™e á«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G ø˘e »˘HÉ˘é˘j’G äÉ˘cô– ¬˘Ñ˘≤˘©˘J ,√AGQh ¿ƒ˘Ø˘ ≤˘ j ø˘˘e ƒ˘ë˘f á˘«˘æ˘jó˘dG äGOÉ˘«˘ ≤˘ dG ¢†©˘˘H ø˘˘e ó≤d .º¡æY ƒØ©∏d á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG Gòg ΩÉeCG ΩõëH ±ƒbƒdG âbh ¿ÉM ±ó˘¡˘à˘°ùj …ò˘dG Ò£ÿG ó˘«˘©˘°üà˘˘dG äGƒa πÑb OÓÑdG IOÉ«°Sh á«Yô°ûdG ¬˘H Gƒ˘eÉ˘b ø˘jò˘˘dG á˘˘Ñ˘ °SÉﬁh ,¿GhC’G .¬«∏Y Gƒ°VôMh

¥ôMh ∞æ©dG ΩGóîà°SG ¤EG -¿ƒfÉbh IÉ˘«˘M ó˘˘jó˘˘¡˘ Jh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ªŸG .¢SÉædG ó˘«˘©˘H π˘Ø˘à˘ë˘f ø˘ë˘fh É˘æ˘JÒ°ùe á˘˘ µ˘ ˘∏‡ π˘˘ X ‘ ó˘˘ cCÉ˘ ˘ à˘ ˘ J ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG øjò˘dGh ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG IOÉ˘«˘°Sh äÉ˘°ù°SDƒŸG ≥«≤– ‘ ÉfOƒ¡L π«£©J ¿ƒdhÉëj Rõ©Jh øjôëÑdG º°SG ™aôJ äÉMÉ‚ ø˘˘d QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a ,kGó˘Z ’h Ωƒ˘«˘dG ’ º˘gOGô˘e ≥˘≤˘ ë˘ à˘ j ïjQÉJ ∫GƒW º¡J’hÉfi â∏°ûa ó≤a IÉYO ™e ¿hÉ¡J ’ ,á«æWƒdG ÉæJÒ°ùe ’h Úæ˘˘ eB’G ™˘˘ ˘jhô˘˘ ˘Jh Öjô˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ó˘˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ j ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘e í˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ùJ ø˘Wƒ˘∏˘d ¿É˘eC’G ß˘˘Ø◊ ø˘˘jô˘˘gÉ˘˘°ùdG Ú°VôÙG ™e íeÉ°ùJ ’h ,øWGƒŸGh âfÉ˘c É˘jCG Öjô˘˘î˘ à˘ dGh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘Y Úà˘eÉ˘°ü∏˘d Qò˘˘Y ’h ,º˘˘¡˘ ©˘ aGhO á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ªŸG Öjô˘˘î˘ ˘J á˘˘ fGOEG ,É˘æ˘æ˘«˘H Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG ™˘jhô˘Jh øjôëÑdG πgC’ ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdGh á˘∏˘ ≤˘ dG ∫õ˘˘Y ‘ º˘˘¡˘ MÉ˘˘é˘ æ˘ d ΩGô˘˘µ˘ dG É¡µ∏°ùe áfGOEG ≈∏Y º¡YÉªLEGh ábQÉŸG QGô≤à°S’G ±ó¡à°ùj …òdG »ÑjôîàdG âbƒdG »Øa .øWƒdG øeCGh á«ªæàdGh kÉæeBG kGPÓe ÉfOÓH ¬«a íÑ°üJ …òdG π˘˘°UGƒ˘˘Jh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh ∫Gƒ˘˘eCÓ˘ d ñÉ˘æŸG á˘Ä˘«˘¡˘J ≈˘∏˘Y É˘¡˘°Uô˘˘M á˘˘dhó˘˘dG ¿hó˘˘ jô˘˘ j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ∫GRÉ˘˘ ˘e ,Ö°SÉ˘˘ ˘æŸG ‘ ¿hô˘˘ª˘ à˘ °ùj ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H Aƒ˘˘ °ùdG Qƒ˘˘ ˘°üH áÁó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘£˘ ˘ £fl ™˘jRƒ˘à˘Hh ,ô˘˘NBG ø˘˘Y kÉ˘ eƒ˘˘j á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl π˘˘ µ˘ ˘d á˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘e âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG QGhOCG ¿CÉH á≤K ≈∏Y øëf .IÒ°üH ÖMÉ°U ‘ ÜÉgQE’Gh ÖjôîàdGh ábôØdG IÉYO Gƒ˘˘ ≤˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘j ø˘˘ ˘d êQÉÿG hCG π˘˘ ˘NGó˘˘ ˘dG

…OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S ájQhôŸG äÉcÉHQE’G øe kGÒãc ÖÑ°ùjh â∏˘HÉ˘bh .á˘eÉ˘©˘dG í˘dÉ˘°üŸG π˘«˘£˘ ©˘ Jh √QÉÑàYÉH äÉ£∏°ùdG íeÉ°ùJ á∏≤dG √òg ‘ …OÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ d QÈj kÉ˘ ˘ fhÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘J …ó–h ´É°VhC’G áYõYõd É¡££fl ¿Éµe Oó– »àdG áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ∞˘˘ bGƒŸG ø˘˘ Y ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘Wh Ωõ˘à˘∏˘J á˘jQÉ˘°†Mh á˘«˘ª˘∏˘°S á˘≤˘jô˘˘£˘ H âª¶f »àdG ±ó¡dGh âbƒdGh ¿ÉµŸÉH ó©H kÉeƒj RhÉéàJ »g Égh .¬∏LCG øe ¤EG QƒeC’ÉH ™aóJh Qƒ¶fi πc ôNBG hCG á˘˘ª˘ MQ ¿hO ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L ≥˘˘dõ˘˘ æ˘ ˘e .ÒµØJ á˘˘ dhO ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ¿EG á˘˘ ˘ ˘°SQÉ‡h ,¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘bh äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ e ßØ–h ¿ƒfÉ≤dÉH ádƒØµe äÉjô◊G Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ dh É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ eCG OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ’h É˘¡˘ à˘ Ñ˘ «˘ g á˘˘dhó˘˘∏˘ dh º˘˘¡◊É˘˘°üe .»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG É˘˘ ˘fOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG ¤EG A»˘˘ ˘°ùJ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y’Gh äGÒ°ùŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘«˘ ˘WGô˘˘ ≤ÁO äGhOCG äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘dGh äGAGô˘˘LEGh •hô˘˘°T ≥˘˘ ah á˘˘ dƒ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘e ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘b É˘˘gOó˘˘ë˘ j á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J äGÒ°ùŸGh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ∫ÓNh .1973 ΩÉ˘©˘ dG ò˘˘æ˘ e ÖcGƒŸGh RhÉŒ Ée º«¶æJ ” á«°VÉŸG IÎØdG kÉ˘ ©˘ ªŒh kÉ˘ eÉ˘˘ °üà˘˘ YGh IÒ°ùe 250 É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ‘ Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J ⁄ kÉ˘ «˘ LÉ˘˘é˘ à˘ ˘MG ≥˘WÉ˘æŸG ±Gô˘WCG ‘ äCGó˘H ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dÉ˘˘H ó«©°üàH kÉ«éjQóJ â∏≤àfGh á«æµ°ùdG ájQÉéàdG äÉ©ªéàdG ƒëf ¬d §£fl Ωô˘˘M ¤EG º˘˘K á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’G õ˘˘ cGôŸGh áMÉ°Sh IOÉ«°ùdG õeQ »µ∏ŸG ¿GƒjódG â∏˘≤˘à˘fGh ,‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘˘£˘ e ±ôY πµd í°VGh RhÉŒ ‘- kGÒNCG

áYõYõd §£ıG á∏°UGƒe ±ó¡à°ùj á˘˘ fÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¬˘˘jƒ˘˘°ûJh á˘˘«˘ ˘MÓ˘˘ °UE’G É˘˘ ¡˘ ˘JÒ°ùÃ .¬©e ¿hÉ¡àdG øµÁ ’ É¡à©ª°S √ò˘˘ g ¿CG í˘˘ °VGƒ˘˘ dG ø˘˘ e í˘˘ Ñ˘ ˘ °UCG áeƒYóŸGh kÉØ∏°S á££ıG ∫ÉªYC’G IÎà°ùŸG ácQÉÑŸÉH ájOÉ«b äÉ¡L øe ÒKCÉàdG ±ó¡à°ùJ É¡dÉ«M âª°üdÉH hCG í˘dÉ˘°üe π˘«˘£˘©˘Jh QGô˘≤˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG π˘˘H Úæ˘˘ WGƒŸG Ö«˘dÉ˘°SCG ¿EG É˘fô˘jó˘≤˘ J ‘h ,ÜÉ˘˘gQE’Gh á˘˘bQÉ˘˘M OGƒ˘˘e ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh á˘˘à˘ ZÉ˘˘ ÑŸG äóYCG É¡fEG Éªc ,ôNBG ó©H kÉeƒj Qƒ£àj á˘˘©˘ ª˘ °S ¬˘˘jƒ˘˘°ûJ ±ó˘˘¡˘ à˘ ˘°ùJ IQƒ˘˘ °üH ∞˘æ˘©˘dG ƒ˘ë˘f É˘¡˘H ™˘aó˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉµ∏à‡ ≈∏Y AGóàY’Gh ÖjôîàdGh á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG äÉ˘˘fGOE’É˘˘a .ø˘˘ jô˘˘ NB’G ¢†©˘˘H ∑ô–h ,IQô˘˘µ˘ ˘à˘ ˘e âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG Üƒ˘˘ ˘°ùÙG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dG äGOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG Ió«°TôdG IOÉ«≤∏d IQôµàŸG É¡Jó°TÉæeh á∏≤dG øY ƒØ©dGh íeÉ°ùàdÉH OÓÑ∏d IóFÉa ’ âëÑ°UCG Iôe πc ‘ ábQÉŸG .É¡d ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢üjô˘˘ ˘ M »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wh π˘˘ ˘ ˘c Qƒ˘˘eC’G I’h ó˘˘°TÉ˘˘æ˘ «˘ °S ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ωõ˘ë˘H …ó˘°üà˘dG á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG äÉ˘˘¡÷Gh É¡d ìÉª°ùdG ΩóYh á∏≤dG √ò¡d ÖLGh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ °ùdG Öjô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °UGƒÃ QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ Yõ˘˘ YRh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á∏≤dG √òg ¿CG º∏©f øëæa .øjôëÑdG è«LCÉJ ≈∏Y IÎa òæe πª©J ábQÉŸG IQƒ˘°üH äÉ˘£˘ ∏˘ °ùdG …ó–h ´É˘˘°VhC’G äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ ˘H Ió˘˘ jGõ˘˘ à˘ ˘e IÉ˘˘ ˘ YGô˘˘ ˘ e ¿hO ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ e ¿PC’G òNCGh á«fƒfÉ≤dG äÉWGÎ°T’G ¢ùµ©æj É‡ ,á°üàıG äÉ£∏°ùdG øe

QGôµJ ?øjôëÑdG ‘ çóëj GPÉe ó˘YÉ˘°üàŸG ∞˘æ˘©˘dG ø˘˘e π˘˘°ù∏˘˘°ùŸ qπ‡ Éæg á«aÉë°üdG äÉfGOE’G ¢†©H ¬Ñ≤©J äÉ˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘J º˘˘ K ,∑É˘˘ æ˘ ˘gh …Òãe ™e ΩõëH πeÉ©ààd á«æeC’G IÉ˘˘ ˘YOh ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCGh Ö¨˘˘ ˘°ûdG ∂dP ó©H É¡Ñ≤©J ,»æeC’G äÓØfE’G ¢†©˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘°ùfi äÉ˘˘ ˘ ˘cô– IOÉ«≤dG Ió°TÉ˘æÃ á˘«˘æ˘jó˘dG äGOÉ˘«˘≤˘dG ƒØ©dGh QGƒ◊G äGƒæb íàØH Ió«°TôdG .IójóL áëØ°U íàah IQó≤ŸG óæY QOÉ˘H »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘ ∑ôëàdÉH á«æjódG äGOÉ«≤dG øe OóY á˘˘ dhÉfi ‘ »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ƒ˘˘ ë˘ ˘f ÒZ á˘Lƒ˘e ó˘©˘H ô˘WGƒÿG á˘Fó˘¡˘ à˘ d …ó˘©˘à˘dGh äÉ˘˘eÉ˘˘°üà˘˘Y’G ø˘˘e IQÈe ¿CG É˘˘¡˘ à˘ bh çó˘˘Mh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QÉ˘˘ WEÉ˘ ˘H äGOÉ˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g âeõ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG AGô˘˘ ª◊G •ƒ˘˘ £ÿG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ IóYÉ°ùŸGh á«Yô°ûdÉH ΩÉ˘jC’G äô˘eh .OÉ˘Ñ˘ ©˘ dGh OÓ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘eCG ä’hÉfi iôNCG Iôe ó¡°ûf øëfh §˘˘ £fl ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘ J ‘ QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ’EG É˘˘¡˘ d º˘˘g ’ á˘˘∏˘ b ø˘˘e …ó˘˘«˘ ©˘ ˘°üJ á«HÉéjE’G ¢UôØdG QGógEG ‘ ∞°ù©àdG ∞jƒîJh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QGô˘≤˘à˘°SG º˘Yó˘d ,OÉ˘˘°üà˘˘ b’G Üô˘˘ °Vh ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ∞©°V ≈∏Y ád’O íeÉ°ùàdG QÉÑàYGh ΩõëH …ó°üàdG ‘ á«æeC’G äÉ£∏°ùdG .á«ÑjôîàdGh á«°†jôëàdG É˘¡˘dÉ˘ª˘YC’ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘bQÉŸG á˘˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG √ò˘˘ g ¢Uô–h ‘ ÉgQGôªà°SG ≈∏Y »æWƒdG ´ÉªLE’G áeÉ©dG äÉµ∏àªŸG ÖjôîàH É¡££fl .á«°†b hCG ≥M ¿hO øe á°UÉÿGh ‘ IPƒÑæŸG á∏≤dG √òg ôªà°ùJh Üƒ°ùÙG πNó˘à˘dG â«˘bƒ˘J ∫Ó˘¨˘à˘°SG IAÉ°SEÓd á«æjódG äGOÉ«≤dG ÖfÉL øe ¬Ø«XƒJh ìÉàŸG äÉjô◊G ∞≤°S ¤EG á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ ˘°VGô˘˘ ZC’ ™jRƒJ ≥jôW øY ,á«ÑæLCG äÉ¡«LƒàH äGÒ°ùŸGh äÉ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ Y’Gh QGhOC’G »àdG á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’Gh á«FGƒ°û©dG ≈∏Y âjõdG Ö°U QGôªà°SÉH ±ó¡à°ùJ RGõØ˘à˘°SGh QGô˘≤˘à˘°S’G á˘Yõ˘YRh QÉ˘æ˘dG √ò˘˘ g ¬˘˘ ˘H âeÉ˘˘ ˘b É˘˘ ˘eh .äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG πHÉæb AÉ≤dEG øe á«HÉgQE’G áYƒªÛG IOÉ˘YEGh »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ,á˘˘bQÉ˘˘M ,ΩÉ˘jC’G √ò˘g É˘¡˘°ùØ˘˘f ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG QGô˘˘µ˘ J ø˘eCG ≈˘∏˘Y Iô˘gÉ˘°ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y kGQGôªà°SG ’EG ¢ù«d øWGƒŸGh øWƒdG RhÉŒh íeÉ°ùàdG ìhQ ∑É¡àfG π°ù∏°ùŸ ¬©e πeÉ©àdG …Qhô°†dG øe Ò£N á˘˘©˘ jô˘˘°S Iô˘˘¶˘ fh .á˘˘eGô˘˘°Uh Ωõ˘˘ ë˘ ˘H á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ H á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U á˘˘jCG ∞˘˘«˘ °TQC’ π‡ QGôµJ øe ¬«dEG ÉæÑgP Ée âÑã«°S .çGóMCÓd É¡JÉ«£¨J øjhÉæ©d ≈àM Éeh »°VÉŸG ΩÉ©dG òæe çóM Ée ¿EG kGô˘ª˘à˘ °ùe kGó˘˘«˘ ©˘ °üJ π˘˘ãÁ ¬˘˘d ô˘˘Hó˘˘j

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

ìGÎb’G ≈∏Y ájQGOEGh á«dÉeh ájQƒà°SO äÉ¶MÓe : zá«HÎdG{

ájó∏ÑdG ôFGhód ≈fOCG óM ójóëàd »HÉ«f ¬tLƒJ :≈°SƒŸG

zº«∏©àdGh á«HÎ∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG{≈∏Y ≥aGƒJ ÜGƒædG äÉeóN

AÉ˘˘ °SDhQh zÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ≥˘˘ aGô˘˘ e{ ÚH ´É˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ LG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG

.AGQRƒdG ¢ù∏› Éª¡«ª°ùj ¿Gƒ°†Y .1 .øjôëÑdG á©eÉL ¢ù«FQ .2 á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ¬˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°ùj ƒ˘˘ °†Y .3 .ájOÉ°üàb’G .êÉàfE’Gh πª©dG ´É£b øe ¿Gƒ°†Y .4 ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øe ¿Gƒ°†Y .5 .ábÓ©dG äGP Ú°üàıG ø˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ °†YCG á˘˘ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ˘K .6 á˘˘ «˘ ˘HÎdG ∫É› ‘ ø˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘ØŸGh Úª˘˘ à˘ ˘ ¡ŸGh .º«∏©àdGh IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe ¿Gƒ°†Y .7 .º«∏©àdGh á«HÎdG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG Úª˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e ¿Gƒ˘˘°†Y .8 .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¢SQGóe áãdÉãdG IOÉŸG øe ¬d ´ÉªàLG ∫hCG ‘ ¢ù∏ÛG Öîàæj πfi π˘˘ë˘ j ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘ f ¬˘˘ FÉ˘˘ °†YCG ÚH .¬HÉ«Z ∫ÉM ‘ ¢ù«FôdG á©HGôdG IOÉŸG ÚH øe º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh øq«©j ô°†ëj ¢ù∏éª∏d ô°S ÚeCG IQGRƒdG »ØXƒe ,Ohó©e äƒ°U ¬d ¿ƒµj ’h äÉYÉªàL’G πc äÉ˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ∫É˘˘ª˘ YCG ∫hGó˘˘L OGó˘˘YEG ¤ƒ˘˘à˘ jh ,¬˘˘JÉ˘˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ô˘˘ °VÉfi ø˘˘ jhó˘˘ Jh ,¢ù∏ÛG ΩÉ«≤dGh ,á˘°UÉÿG äGó˘æ˘à˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L ß˘Ø˘Mh .äÉª¡e øe ¢ù∏ÛG ¬H ¬Ø∏µj ÉÃ á°SOÉ°ùdG IOÉŸG ø˘˘ e √Gô˘˘ j ø˘˘ ˘e ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j º¡à°ûbÉæŸ ¿CÉ°ûdG …hPh Ú«æ©ŸGh Ú°üàıG ‘ º˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ aCGh º˘˘ ˘¡˘ ˘ FGQBG ¤EG ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’Gh ∫É˘ª˘YCG ∫hó˘L ≈˘∏˘ Y á˘˘Mhô˘˘£ŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ≥˘˘ ˘ M º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j ¿CG ¿hO ø˘˘ ˘ ˘e ,¢ù∏ÛG .âjƒ°üàdG á©HÉ°ùdG IOÉŸG ÌcCG hCG áæ÷ π«µ°ûJ Qô≤j ¿CG ¢ù∏éª∏d ¢†©˘˘Ñ˘ H É˘˘¡˘ «˘ dEG ó˘˘¡˘ ©˘ jh ,¬˘˘ FÉ˘˘ °†YCG ÚH ø˘˘ e .¬JÉ°UÉ°üàNG áæeÉãdG IOÉŸG äGƒæ°S ™HQCG ¢ù∏ÛG ‘ ájƒ°†©dG Ióe .ójóªà∏d á∏HÉb á©°SÉàdG IOÉŸG ÖÑ°S …C’ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG óMCG ÓN GPEG Qó˘˘°üj Qƒ˘˘¡˘ °T á˘˘à˘ °ùH ¢ù∏ÛG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG π˘˘ Ñ˘ ˘b π˘ª˘ µ˘ jh ,¬˘˘∏fi π˘˘ë˘ j øÃ »˘˘µ˘ ∏˘ e Ωƒ˘˘°Sô˘˘e .¬Ø∏°S Ióe ójó÷G ƒ°†©dG Iô°TÉ©dG IOÉŸG π˘Ñ˘b ¬˘Ñ˘°üæ˘e ø˘e ¢ù∏ÛG ƒ˘°†Y ≈˘Ø˘©˘ j ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘H Ωƒ˘°SôÃ ¬˘˘à˘ jƒ˘˘°†Y Ió˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ fG Oó˘Y á˘«˘Ñ˘∏˘ZCÉ˘H Qó˘˘°üJ ¢ù∏ÛG ø˘˘e á˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ΩÉ«≤dG øY √õéY ádÉM ‘ ∂dPh ,¬FÉ°†YCG .¢ù∏ÛG ‘ ¬JÉÑLGhh ¬JÉª¡Ã

:ÜhóŸG óªMCG ` zøWƒdG{

ÜGƒædG äÉeóN áæ÷

ègÉæŸG ôjƒ£àd áeÉ©dG ôWC’G ìGÎbG .3 .πeÉ°ûdG É¡eƒ¡ØÃ á«°SGQódG AÉ≤JQÓd á°UÉÿG äÉMÎ≤ŸG ™°Vh .4 AGOCG π˘«˘°ü–h …ƒ˘HÎdG Ëƒ˘≤˘à˘dG iƒ˘à˘ °ùÃ .º«∏©àdG äÉLôﬂ Ú°ùëàd Úª∏©àŸG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÇOÉ˘˘ ˘ ÑŸGh ¢ù°SC’G ìGÎbG .5 á©bƒàŸG QGhOC’G Aƒ°V ‘ º∏©ŸG AGOCG ôjƒ£àd á«æ¡ŸG á«ªæàdG á©HÉàeh ,Ò¨àe ⁄ÉY ‘ ¬æe π˘˘≤◊G ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ™˘˘«˘ ª÷h Úª˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d .…ƒHÎdG IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ™˘˘aQ äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ ˘e .6 ,á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒª∏d á«LÉàfE’G .É¡«a á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G ≥«≤– ‘ ΩÉ¡°SE’Gh çƒëÑdG äÉ°SÉ«°S ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG .7 è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘eh ,á˘˘ «˘ ˘fGó˘˘ «ŸG á˘˘ jƒ˘˘ ˘HÎdG ≈∏Y äÉ°SÉµ©fG É¡d »àdG ájOÉjôdG äÉYhô°ûŸG .ájƒHÎdG á°SÉ«°ùdG πeÉµàdG øe ójõe ≥«≤– ≈∏Y πª©dG .8 ÒZ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh »˘˘eÉ˘˘¶˘ æ˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ÚH ‘ ájƒ˘HÎdG äGó˘jó˘é˘à˘dG QGô˘bEGh ,»˘eÉ˘¶˘æ˘dG Iô˘ª˘à˘°ùŸG á˘«˘HÎdG ‘ π˘ª˘©˘dG Ö«˘dÉ˘°SCGh è˘¡˘ f .IÉ«◊G ióe º«∏©àdG ÚH ≥«°ùæàdG äÉ«∏ªY á©HÉàe .9 áÑ˘°SÉ˘æŸG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ≠˘«˘°üdG ìGÎbGh ,π˘ª˘©˘dGh .OóéàŸG º«∏©àdG èeGôH º«¶æàd π˘Ñ˘b É˘e º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG .10 ¬˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùÃ ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh »˘˘©˘ eÉ÷G .áØ∏àıG á«fÉãdG IOÉŸG ,º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¢ù∏ÛG ¢SCGôj ,ø˘jô˘NBG kGƒ˘°†Y ô˘˘°ûY á˘˘°ùª˘˘N ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ jh áÑ°SÉæŸG IÈÿGh IAÉØµdG º¡«a ôaGƒàJ ø‡ :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh ,áª¡ŸG √ò¡d

ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùjh ,IQƒ˘˘ °ûŸGh º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG .''πeÉ°ûdG …QGOE’G …ƒHÎdG ìÓ°UE’Gh ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘≤˘aGƒ˘˘e ø˘˘Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â©˘˘aGOh ` ⁄É©dG ∫hO Ö∏ZCG'' ¿CG ’EG É¡JQÉ°TEÉH ìÎ≤ŸG áeƒ¶æŸG ¤EG ô¶æJ ` á«eÉædGh É¡æe áeó≤àŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Qƒﬁ π˘ã“ É˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jƒ˘˘HÎdG ¬fCÉH ∫hódG ∂∏J ¿ÉÁEGh ,áeGóà°ùŸG á«fÉ°ùfE’G á«ªæàdG ‘ π°†aCG ä’ó©e ≥«≤– øµÁ ’ ¿ôe …ƒHôJ ΩÉ¶f ôaGƒJ ¿hO øe á«fÉ°ùfE’G äÉ˘˘LÉ◊G »˘˘Ñ˘ ∏˘ j õ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘eh ¥Ó˘˘ Nh A∞˘˘ ch ôjƒ£J ≈∏Y â°UôM ó≤a ,™ªàéª∏d IÒ¨àŸG ÈcCG Èà˘©˘j …ò˘dG »˘©˘eÉ÷G π˘Ñ˘b º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG å«M ,Égô£NCGh …ƒHÎdG ìÓ°UE’G äÉjó– ∞∏îJ hCG á°†¡f ìÉàØe á∏MôŸG √òg äÈàYG »àdG AGƒ°S ` ∫hódG ∂∏J âeÉ≤a ,Ö©°T …CG ` …õ˘˘cô˘˘e Ó˘˘dG hCG …õ˘˘côŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ≥˘˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J á«HÎ∏d á«æWh ¢ùdÉ› hCG ¢ù∏› AÉ°ûfEÉH .''ádhódG hCG äÉj’ƒdG iƒà°ùe ≈∏Y º«∏©àdGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGÎb’G ¢Uƒ˘°üf »˘∏˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah ¿CG ó©H ÜGƒædG äÉeóN ¬«∏Y â≤aGh …òdG äÓ˘jó˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› AGô˘˘LÉE ˘ H âeÉ˘˘b :»JB’G ƒëædG ≈∏Y äAÉL ¤h’C G IOÉŸG ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG'' ≈˘˘qª˘ °ùj ¢ù∏› CÉ˘ °ûæ˘˘j Ωƒ°Sôe ¬∏«µ°ûàH Qó°üjh ''º«∏©àdGh á«HÎ∏d :á«dÉàdG äÉª¡ŸG ¬d ó¡©J ,»µ∏e äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°S’Gh iDhô˘˘ dG ìGÎbG .1 §£îH º«∏©àdG §HQh ,ájƒHÎdG äÉ°SÉ«°ùdGh ¬˘JÉ˘©˘∏˘£˘Jh ™˘ª˘àÛG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG .á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬JÉMƒªWh Ú°ù–h º«∏©àdG iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G .2 á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘MGôŸG ‘ ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘Lôﬂ IOƒ˘˘ ˘L .áØ∏àıG

AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘æ˘ dG ''äÉ˘˘eó˘˘N'' â≤˘˘aGh â°UhCG PEG ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎ∏˘d ≈˘∏˘ YCG ¢ù∏› πµ°ûàj …òdG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎ∏˘d ≈˘∏˘YCG ¢ù∏› ¬˘˘Ñ˘ LƒÃ ¿ƒµàj å«ëH ,»µ∏e Ωƒ°Sôe ¬∏«µ°ûàH Qó°üj π˘ª˘©˘dG ´É˘£˘bh ,á˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ ø˘˘e ø˘eh ,ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘ eh ,êÉ˘˘à˘ fE’Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûH Úª˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ¡ŸGh Ú°üàıG .º«∏©àdGh »˘à˘dG äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷ á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e »˘˘JCÉ˘ Jh Ωó≤J …òdG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G πjó©àH âeÉb óÑ©dG º«gGôHEG QƒàcódG :ÜGƒædG øe πc ¬H Òª˘°S ,¿É˘ë˘«˘a ó˘ªﬁ ,OGõ˘¡˘ H ó˘˘ª˘ MCG ,¬˘˘∏˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG IQGRh …CGQ á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ,ï˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ûdG …ƒàëj ìÎ≤ŸG ¿CG ¤EG äQÉ°TCG »àdG º«∏©àdGh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÉ˘¶˘MÓŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y ¿hO ∫ƒ– á˘jQGOE’Gh ,á˘«˘dÉŸGh ,á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh ìÎ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J á˘«˘dÉ◊G äÉ˘°UÉ˘°üà˘N’G ø˘e kGAõ˘˘L Ö∏˘˘°ù«˘˘°S πNGóàdG øY kÉ°VƒY ,á«HÎdG ôjRƒH áWÉæŸG .Úà¡÷G ¢UÉ°üàNG ÚH ¿ƒfÉ≤H ìÎ≤ŸG ¿CG ¤EG áæé∏dG äQÉ°TCGh É¡©e ¢VQÉ©àj ’h Qƒà°SódG OGƒe ™e ºé°ùæj IócDƒe ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âë°VhCG Éªc ÒÑµdG …QÉ°†◊G »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ¿CG'' ¬˘«˘∏˘Yh ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ƒ˘˘g ¢SÉ˘˘°SC’G √Qƒﬁ ácQÉ°ûŸG ¢VôØj »WGô≤ÁódG Üƒ∏°SC’G ¿EÉa π˘c ìô˘Wh ,™˘ª˘àÛG iƒ˘b ∞˘∏˘àı á˘dÉ˘©˘ Ø˘ dG …CGôdG ‘ kGQÉ°ûàfG ôFGhódG ™°ShCG ΩÉeCG QÉµaC’G ,Ú°ü°üî˘˘à˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘JEGh ,ΩÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCGh ,…CGô˘˘ dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCGh ,ø˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘ØŸGh Gƒdójh GƒcQÉ°ûj ¿CG ‘ ,Ò«¨àdG ‘ áë∏°üŸG ìÓ˘˘°UE’G í˘˘eÓ˘˘e ‘ º˘˘gQÉ˘˘ µ˘ ˘aCGh º˘˘ ¡˘ ˘FGQBÉ˘ ˘H ,iÈµ˘˘ dG ¬˘˘ aGó˘˘ gCGh ,…ƒ˘˘ ˘HÎdG Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ dGh IójóL á«ª«∏©J á°SÉ«°S áZÉ«°U ‘ GƒªgÉ°ùjh äÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG ø˘˘Y È©˘˘J ,»˘˘WGô˘˘≤ÁO QÉ˘˘WEG ‘ ,¬JÉMƒªWh »æjôëÑdG ™ªàéª∏d á«≤«≤◊G ,á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘°VƒÃ ¬˘˘LGƒ˘˘Jh ,§≤a áeóN á«°†b º«∏©àdG ¿ƒµj ’ å«ëH ¿ÉcQCG øe »°SÉ°SCG øcQh ,QÉªãà°SG ƒg É‰EGh ÊÉ˘˘ °ùfE’G ø˘˘ e’C Gh á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿EG'' :âaÉ˘˘°VCGh .''»˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dGh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh ´õf »æ©j ’ º«∏©àdGh á«HÎ∏d ¢ù∏› OƒLh RÉ¡L ¤EG É¡ëæeh ôjRƒdG øe äÉ°UÉ°üàN’G »˘æ˘©˘j ’h ,IQGRƒ˘∏˘d …QGOE’G º˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG êQÉ˘˘N ¢ù∏Û ájQƒà°SódG äÉ°UÉ°üàN’G ‘ πNóàdG .''AGQRƒdG äÉ˘ª˘¡˘e ¿EG'' :äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷ â©˘˘HÉ˘˘Jh ¬H Ωƒ≤J ÉÃ ≥∏©àJ ¿CG qóH ’ ìÎ≤ŸG ¢ù∏ÛG Ëó˘≤˘J ø˘e ¢ù∏ÛG Gò˘g ø˘µ˘ª˘à˘ «˘ d ;IQGRƒ˘˘dG

≥∏©àj Éª«a á∏Ä°SC’G øe áYƒª› ôª˘©˘dG π˘jó˘©˘J ‘ Iô˘°TÉ˘ÑŸG á˘«˘ª˘gCÉ˘H .iôNC’G ÚfGƒ≤dG ‘ »HÉÑ°ûdG äÓ˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCGh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y …ô˘˘é˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh á˘˘eó˘˘≤ŸG á˘ª˘¡˘e äÓ˘jó˘©˘à˘dG ¢†©˘H á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘fhôŸG ø˘˘e kÉ˘ Ä˘ «˘ °T »˘˘£˘ ©˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘fC’ ¿CG ¤EG ≈˘˘°SƒŸG √qƒ˘ fh .á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d Èà˘©˘j ¢ùeCG Ωƒ˘j á˘æ˘é˘∏˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG äÉYÉªàLG á∏°ù∏°S øª°V øe ∫hC’G kGÒ`` °ûe ,É`` ` gó˘≤` ` Y á`` æ˘ é˘ ∏˘ dG …ƒ˘˘æ˘ J Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ¿ƒ˘˘ ¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °S º``¡˘ ˘ fCG ¤EG á`` jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ùdÉ`` ` ÛG AÉ`` °SDhô˘˘ ˘ ˘ d ,πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ´ÉªàLG Qƒ°†◊ º˘˘ ˘¡˘ ˘ FGQBG ¤EG ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ d ∂dPh øe áeó≤ŸG äÓjó©àdG ¢Uƒ°üîH .áeƒµ◊G

ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ kÉKóëàe ≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

∑Îf ¿CG ø˘˘ ˘ ˘µÁ ’'' ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh Öéjh ≥∏£e πµ°ûH ôFGhódG OóY π˘µ˘°ûH ô˘FGhó˘∏˘ d ≈˘˘fOCG Oó˘˘Y ó˘˘jó– π˘˘ µ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘fOC’G ó◊G ó˘˘ ˘jó–h ΩÉ˘˘ ˘Y .''¢UÉN πµ°ûH á¶aÉﬁ ô˘˘jRh …CGô˘˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah ≈˘˘fOCG Oó˘˘Y ó˘˘jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈°SƒŸG í°VhCG ,á«HÉîàf’G ôFGhó∏d Gò˘˘g á˘˘°SGQó˘˘H º˘˘ gó˘˘ Yh ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ¿CG ∫Ó˘˘N º˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ b ø˘˘e Ωó˘˘ ≤ŸG ìÎ≤ŸG .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G AÉ˘˘ °†YCG ≥˘˘ aGƒ˘˘ J ≈˘˘ °SƒŸG ó˘˘ ˘cCGh ô˘˘ª˘ ©˘ dG ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ,kÉeÉY 20 ¤EG 21 ø˘e »˘HÉ˘î˘à˘f’G Gƒ¡Lh AÉ°†YC’G ¿CG ¤EG QÉ°TCG ¬æµd á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ¤EG á∏Ä°SCG ∫ƒ˘˘M QÉ˘˘ °ùØ˘˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d Úfƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh

Gk Q’hO 40 øY ójõj π«eôH πc øe Q’hO ´É£àbG

∫É«LC’G »WÉ«àMG ≈∏Y ≥aGƒà∏d ¿É¡éàj iQƒ°ûdGh ÜGƒædG :áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ‘ zá˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÎdG{ …CGQ ∫ÉªcƒH OÉ¡L ƒg :…ƒHÎdG π≤◊G ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ª÷h Úª∏©ª∏d ójóL QOÉc OGóYEG ” ó≤a IQGRƒdG ΩÉªàgG πfi á˘˘jDhô˘˘∏˘ d kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG CGó˘˘ Ñ˘ e ó˘˘ cDƒ˘ j Úª˘˘ ∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘fCG É˘ª˘c ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘HÎ∏˘˘d á˘˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘à˘dG .IQGRƒdÉH ÖjQóàdG IQGOEG äÉ°UÉ°üàNG øª°V πNój ™aQ äÉ«∏ªY á©HÉàÃ ¢ù∏ÛG ¢UÉ°üàNG .6 á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒª∏d á«LÉàfE’G IAÉØµdG ‘ πNój :É¡«a á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G ≥«– ‘ ΩÉ¡°SE’Gh ∫É› ‘ É¡æe πc IQGRƒdG äÉjQGOEG ™«ªL ΩÉªàgG .¬°UÉ°üàNG äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ H ¢ù∏ÛG ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ NG .7 è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f á˘˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘eh á˘˘ ˘«˘ ˘fGó˘˘ ˘«ŸG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘HÎdG çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘ ©˘ fG É˘˘¡˘ d »˘˘ à˘ dG á˘˘ jOÉ˘˘ jô˘˘ dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG çƒëÑdG õcôe ΩÉªàgG πfi ƒg :ájƒHÎdG á°SÉ«°ùdG á˘˘°ü°üî˘˘àŸG iô˘˘NC’G õ˘˘cGôŸGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh á˘˘jƒ˘˘HÎdG .IQGRƒdÉH ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H ¢ù∏ÛG ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ NG .8 ,»˘˘eÉ˘˘¶˘æ˘dG ÒZh »˘˘eÉ˘˘¶˘ æ˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ÚH π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCGh è˘˘¡˘ f ‘ á˘˘jƒ˘˘ HÎdG äÉ˘˘ jó˘˘ jó˘˘ é˘ à˘ dG QGô˘˘ bEGh º«∏©àdG ¿EG :IÉ«◊G ióe Iôªà°ùŸG á«HÎdG ‘ πª©dG á˘˘ «˘ ˘eC’G ƒfi IQGOEG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG πfi »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ÒZ »æjôëÑdG »æWƒdG ióàæŸG ∂dòch ,QÉÑµdG º«∏©Jh (1) ºbQ …QGRh QGô≤H Å°ûfCG …òdG ™«ªé∏d º«∏©à∏d ióe º∏©àdG'' ´ƒ°Vƒe ¿CG øY kÓ°†a .(2002) áæ°ùd (5) IOÉŸG øe (14) IOÉŸG ΩÉªàgG πfi 'IÉ«◊G .º«∏©àdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àÃ ¢ù∏ÛG ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ NG .9 ≠˘˘«˘ °üdG ìGÎbGh ,π˘˘ª˘ ©˘ dGh º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ÚH ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ dG ƒg :OóéàŸG º«∏©àdG èeGôH º«¶æàd áÑ°SÉæŸG á«∏ª©dG á«≤«°ùæàdG áæé∏dG'' ∫ÓN øe IQGRƒdG ΩÉªàgG πfi ∫É› ‘ πª©dG IQGRhh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ÚH »∏«ch á°SÉFôH 'á«æWƒdG ádÉª©dG ÖjQóJh πª©dG ¥ƒ°S .ÚJQGRƒdG ‘ IQGRƒdG º«∏©àdG ÚH ≥«°ùæàdÉH ¢ù∏ÛG ¢UÉ°üàNG .10 ¬˘˘ JÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ °ùÃ ‹É˘˘ ©˘ dG º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh »˘˘ ©˘ eÉ÷G π˘˘ Ñ˘ b É˘˘ e á©eÉLh IQGRƒdG ÚH ácÎ°ûe áæ÷ óLƒJ :áØ∏àıG ´ƒ°VƒŸG Gò¡H ≈æ©J øjôëÑdG

:ájQGO’E G á«MÉædG øe :kÉ©HGQ ¢ù∏ÛÉH á∏cƒŸG äÉª¡ŸGh äÉ°UÉ°üàN’G ¿EG AGQRƒdG ¢ù∏› É¡H Ωƒ≤j º«∏©àdGh á«HÎ∏d ≈∏YC’G :»JB’G ƒëædG ≈∏Y ∂dPh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRhh iDhô˘˘ ˘dG QGô˘˘ ˘bEG ¿CÉ˘ ˘ °ûH ¢ù∏ÛG ¢UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘NG -1 §˘˘ HQh á˘˘ jƒ˘˘ HÎdG äÉ˘˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdGh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’Gh ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MGh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG §˘˘£˘ î˘ H º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Gò˘˘g êQó˘˘æ˘ j :á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¬˘˘JÉ˘˘Mƒ˘˘ ª˘ Wh ¬˘˘ JÉ˘˘ ©˘ ∏˘ £˘ Jh ‘ áeƒµë∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG QÉWEG ‘ ¢UÉ°üàN’G ¢ù∏› É˘˘ ¡˘ ©˘ °Vƒ˘˘ H ¢üà˘˘ î˘ j »˘˘ à˘ dGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› IQGRh ¿CG Éªc ,IQGRƒdG áaô©Ã ÉgOGóYEG ó©H AGQRƒdG π˘ª˘à˘°ûJ …QGOE’G É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘d kÉ˘≤˘ah º˘˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘HÎdG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ©ŸG ¿É˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dGh äGQGOE’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .(º«∏©àdGh á«HÎdG áæ÷ πãe) ájƒHÎdG äÉ°SÉ«°ùdÉH iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G ¿CÉ°ûH ¢ù∏ÛG ¢UÉ°üàNG .2 π˘˘ ˘MGôŸG ‘ ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘Lôfl IOƒ˘˘ ˘L Ú°ù–h º˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ dG ™˘˘«˘ª˘L äÉ˘˘ª˘¡˘e ø˘˘ª˘°V êQó˘˘æ˘j :á˘˘Ø˘∏˘àıG á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG AÉ≤JQ’ÉH á«æ©ŸG ¿Éé∏dG øY kÓ°†a IQGRƒdG äGQGOEG .¬JÉLôfl Ú°ù–h º«∏©àdG IOƒéH áeÉ©dG ôWC’G OÉªàYÉH ¢ù∏ÛG ¢UÉ°üàNG .3 πNój :πeÉ°ûdG ¬eƒ¡ØÃ á«°SGQódG ègÉæŸG ôjƒ£àd 'á˘«˘°SGQó˘˘dG è˘˘gÉ˘˘æ˘ª˘∏˘d É˘˘«˘∏˘©˘dG á˘˘æ˘é˘∏˘ dG'' ¢UÉ˘˘°üà˘˘NG ‘ √ Ω ∑ h /153) ºbQ IQGRƒdG QGô≤dG Ö°ùM á∏µ°ûŸG á˘˘ £ÿG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘eh ò˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J á˘˘ ˘æ÷h ,(2001/ ä QGô˘˘≤˘H á˘˘∏˘µ˘°ûŸG º˘˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘˘gÉ˘˘æ˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘cÎ°ûŸG ‘ êQóæj Éªc ,(2001/ ä √ Ω ∑ h /135)ºbQ º˘˘«˘¶˘æ˘à˘d kÉ˘ ≤˘ ah IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H è˘˘gÉ˘˘æŸG IQGOEG ¢UÉ˘˘°üà˘˘NG º˘˘ ˘bQ Ωƒ˘˘ ˘°SôŸÉ˘˘ ˘H QOÉ˘˘ ˘°üdG IQGRƒ˘˘ ˘∏˘ ˘d ‹É◊G …QGOE’G .(1997) áæ°ùd (1) iƒ˘˘ à˘ °ùÃ AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’É˘˘ H ¢ù∏ÛG ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ NG .4 Ú°ùëàd Úª∏©àŸG AGOCG π«°ü–h …ƒHÎdG Ëƒ≤àdG IQGOEG ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ NG ‘ êQó˘˘ æ˘ j :º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ Lôfl á«∏Ñ≤à°ùŸG ájôjƒ£àdG ájDhôdG âæª°†J Éªc ,ègÉæŸG ô˘˘ bƒŸG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› É˘˘ gó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG »˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘HÎ∏˘˘ ˘d ¢SÉ˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘°ûfEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢üæ˘˘ ˘dG (Ω2003) .Ëƒ≤àdGh ÇOÉÑŸGh ¢ù°SC’G ™°VƒH ¢ù∏ÛG ¢UÉ°üàNG .5 á«æ¡ŸG á«ªæàdG á©HÉàeh º∏©ŸG AGOCG ôjƒ£àd áeÉ©dG

™°VƒH ¢UÉ°üàN’G ÖMÉ°U ƒg ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL IOÉŸG Ö°ùëH ídÉ°üŸGh IQGRƒ∏d …QGOE’G º«¶æàdG IGOC’É˘˘ ˘H º˘˘ ˘à˘ ˘ j ¿CG »˘˘ ˘¨˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ j ` Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e (39) .»µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG »gh IQô≤ŸG ájQƒà°SódG :á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe :kÉ«fÉK áëFÓdG øe (99) IOÉŸG ¢üf ¤EG ´ƒLôdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿Éc ÉŸh ,ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG ¬àæª°Vh äÉeóÿG áæ÷ ¬Jô¶f ób ‹É©dG º«∏©àdG ºK ,¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G Gòg ™e kÉeÉ“ πKÉªàj kÓjó©J Gòg ¿EÉa ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y πjó©àdG Gòg ¢VôY ¢ù∏› π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e ô˘˘ ¶˘ f ó˘˘ b ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ H ìGÎb’G .¬«a π°üah ÜGƒædG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ´ƒ°Vƒe ¿EÉa ,iôNCG á¡L øe ,º«∏©àdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe äÉYƒ°Vƒe óMCG ¬JGP ƒg ïjQÉJ ‘ ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G Gòg Ωób GPEGh ` ºK øeh ¿ƒµj ¬fEÉa ` º«∏©àdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe Ëó≤J ≈∏Y ≥M’ Gòg ¿Éc GPEGh .º«∏©àdG ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ πjó©J áHÉãÃ π˘˘ jó˘˘ ©˘ à˘ c ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù∏› ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ °Vhô˘˘ ©˘ e ìGÎb’G ‘ äÉ˘˘ ˘ eóÿG á˘˘ ˘ æ÷ ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ NOCG ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘ °ûŸ ¿EÉa ,ÜGƒædG ¢ù∏› á≤aGƒÃ ßëj ⁄h ,Égôjô≤J Gò˘˘ ˘g ‘ √QGô˘˘ ˘b Qó˘˘ ˘°UCG ó˘˘ ˘b ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› .¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G :á«dÉŸG á«MÉædG øe :ÉãdÉK á«HÎ∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG AÉ°ûfEG ≈∏Y ÖJÎ«°S ,ádhódG á«fGõ«e ≈∏Y á«dÉe AÉÑYCG áaÉ°VEG º«∏©àdGh :»JB’G ƒëædG ≈∏Y ∂dPh ¬d áeÉY á°ù°SDƒe ìÎ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¿Éc GPEG -1 á∏≤à°ùe á«fGõ«e ¬d ¿ƒµà°ùa ájQÉÑàY’G á«°üî°ûdG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘MG AÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ °S’ .áeRÓdG á«dÉŸG äÉ«fÉµeE’Gh á«HÎdG IQGRƒd kÉ©HÉJ ¢ù∏ÛG ¿Éc GPEG ÉeCG -2 ‘ IOQGƒdG äÉ°UÉ°üàN’Gh äÉª¡ŸG ¿EÉa º«∏©àdGh ¢ü«˘˘°üî˘˘J ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘H ¬˘˘∏˘©˘é˘à˘°S ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G ádhódG ∞∏µj Ée ƒgh ,É¡H ΩÉ«≤∏d á«aÉc ájô°ûH iƒb äÉ˘˘ ª˘ ˘¡ŸG √ò˘˘ ˘g ¿CG ÚM ‘ Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L á˘˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘YGC º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘HÎdG IQGRh É˘˘ ˘¡˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ‘ É˘˘¡˘ d á˘˘°ü°üıG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’É˘˘ H .áµ∏ªŸG

:ájQƒà°SódG á«MÉædG øe :k’hGC ∫É˘˘ª˘ YGC ø˘˘Y kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S ∫hDƒ˘ °ùŸG ƒ˘˘g ô˘˘jRƒ˘˘dG -1 ΩÉµMC’ kÉ≤ah ÜGƒædGh …Qƒ°ûdG »°ù∏› ΩÉeCG IQGRƒdG ò«ØæJ ¬H •ÉæŸG ƒgh ,Qƒà°SódG øe (CG/66) IOÉŸG kÉ˘≤˘ah ¬˘˘JQGRh ∫É› ‘ á˘˘eƒ˘˘µ˘ë˘∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG kÓªY ` »æ©j Ée ƒgh ,Qƒà°SódG øe (48) IOÉª∏d ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ¿CG ` á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸGh á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ΩRÓ˘˘ ˘J CGó˘˘ ˘ÑÃ ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘j IQGRƒ˘˘∏˘d …QGOE’G º˘˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘˘£˘°SGƒ˘˘Hh πNóJ »àdG ä’ÉÛG ‘ áeƒµë∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG á«HÎdG ôjRh ¿EÉa ºK øeh ,¬JQGRh äÉ°UÉ°üàNG ‘ á«HÎdG ∫É› ‘ Égò«ØæJ ¤ƒàj øe ƒg º«∏©àdGh Rƒéj ’h ,∂dP øY kÉ«°SÉ«°S ∫hDƒ°ùŸG ƒgh ,º«∏©àdGh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe äÉ°UÉ°üàN’G √òg ´õf .IQGRƒ∏d …QGOE’G º«¶æàdG êQÉN äÉ¡L ¤EG É¡ëæeh ¿EÉ˘ ˘a Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘°Só˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e (47) IOÉ˘˘ ª˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ˘ah-2 áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG ™°VƒH ¢üàıG ƒg AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG É¡æeh áeƒµë∏d á«HÎ∏d ≈∏YCG ¢ù∏› AÉ°ûfEG ¿EÉa ºK øeh ,áµ∏ªŸG äÉ˘˘«˘é˘«˘JGÎ°S’Gh iDhô˘˘dG QGô˘˘bEÉ˘H ¢üà˘˘î˘j º˘˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh á°SÉ«°ùdG π«Ñb øe »g »àdG) ájƒHÎdG äÉ°SÉ«°ùdGh »æ©j (º«∏©àdGh á«HÎdG ∫É› ‘ áeƒµë∏d áeÉ©dG IRƒ˘˘éÙG á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’G ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dG .AGQRƒdG ¢ù∏Û á«fƒfÉ≤dG á©«Ñ£dG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ÚÑj ⁄ -3 ∑Éæg ¿EÉa ºK øeh ,√DhÉ°ûfEG ìô≤àŸG ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d :ÚæKG øe k’ÉªàMG IOÉ˘˘ª˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ah á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG -(CG) á∏≤à°ùe ájQÉÑàYG á«°üî°T ¬d Qƒà°SódG øe (50) ¬fEÉa ádÉ◊G √òg ‘h ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øY äÉ°UÉ°üàNG ¢SQÉÁ kÉjRGƒe kÉjQGOEG kGRÉ¡L ¿ƒµ«°S ájô°ûH iƒb ¤EG êÉàëj Éªc ,É¡JÉ°UÉ°üàN’ á∏KÉ‡ áfRGƒe ¥É£f êQÉN á«dÉe äÉfÉµeEGh ájQGOEG Iõ¡LCGh ádhódG πªëj …òdG ôeC’G ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh .IójóL á«dÉe AÉÑYCG äGQGOEGh äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ø˘˘ ª˘ °V ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG hCG-(Ü) …CG ¿EÉa ∫É◊G √òg ‘h ,IQGRƒ∏d …QGOE’G º«¶æàdG AÉ°ûfEG πãe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh º«¶æJ ‘ πjó©J ¿ƒc ¤EG ô¶ædÉH ` º«∏©àdGh á«HÎ∏d ≈∏YCG ¢ù∏›

ó˘cCG ó˘b …ƒ˘°SƒŸG π˘˘°ü«˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG OÉ≤©fG ¿CG ¢UÉN íjô°üJ ‘ øWƒ∏d ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG á˘˘°ù∏˘˘ L á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘˘LE’G ¿CGh á˘˘Ñ˘ jô˘˘b øjQÉ°ûà°ùŸG ≈∏Y ô“ á°ù∏÷G ó≤©d ΩóY kÉë°Vƒe É¡Ñ«JÎd Ú«fƒfÉ≤dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘b äÉ˘Ñ˘≤˘Y hCG ¢ùLGƒ˘g Oƒ˘Lh ∫ƒM »æWƒdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG ≥«©J ¿CG ó˘cCGh É˘¡˘«˘∏˘Y ∞˘∏˘àıG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG á˘aÉ˘c ô˘˘°üë˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J Öà˘˘µŸG á˘˘Ä˘ «˘ g ‘ á°ûbÉæŸ É¡«∏Y ∞∏àıG ÚfGƒ≤dG Ö°ùM ÌcCG hCG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ MGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ L .áLÉ◊G

∞jô£dG π«∏÷G óÑY

iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ∫É˘˘ ˘bh AÉ˘°†YCG ¿EG ∞˘jô˘£˘dG π˘˘«˘ ∏÷G ó˘˘Ñ˘ Y ´É˘£˘à˘°ùŸG Qó˘b ¿ƒ˘dhÉ˘˘ë˘ j iQƒ˘˘°ûdG ’ ∂dP ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dh äÉ˘˘ ˘ ˘aÓÿG ÖæŒ .¢ù∏ÛG äÉYÉæb ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµj ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ¬˘˘fCG ∞˘˘jô˘˘£˘ ˘dG iCGQh ¢ù∏ÛG á°ù∏L OÉ≤©fG øe ¢ùLGƒg §≤a ÒNCÉàdG ¿CG kÉë°Vƒe »æWƒdG ÚfGƒ˘≤˘dG ô˘°ü◊ á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘˘JE’ πcÉ°ûe ∑Éæg ¢ù«dh É¡«∏Y ∞∏àıG ¢ù∏ÛG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG ≥˘˘«˘ ©˘ J á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ b .»æWƒdG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch

iQƒ°ûdGh ÜGƒædG É°ù∏› ¬éàj »˘WÉ˘«˘à˘MG ´hô˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ JÓ˘˘d óMGh Q’hO ´É£àbÉH ∂dPh ∫É«LC’G ΩÉ˘N §˘˘Ø˘ f π˘˘«˘ eô˘˘H π˘˘c ø˘˘e §˘˘≤˘ a .kGQ’hO 40 øY ójõJ áª«≤H Qó°üj á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ¿EG ∫É˘ª˘cƒ˘H OÉ˘¡˘L ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ iQƒ°ûdG ¢ù∏› øe Ωó≤ŸG ìÎ≤ŸG ìÎ≤ŸG Ωó≤eh áæé∏dG ™e ¢ûbÉæ«°S Ée ≈∏Y ≥aGƒæ°ùa á«fÉµeEG ÉæjCGQ GPEGh iôj ≈àM iQƒ°ûdG ìÎ≤e ¬æª°†J .QƒædG ´hô°ûŸG Gòg ó˘˘ ˘b iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¿É˘˘ ˘ ch »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ´hô˘˘ °ûe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘aGh øe óMGh Q’hO ´É£àbÉH ∫É«LC’G ‘ ,kGQ’hO 40 øY ójõj π«eôH πc ´É˘˘£˘ à˘ bG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ô˘˘bCG ÚM êQÉî∏d Qó°üj π«eôH πc øe Q’hO ¢ü∏≤jh .π«eÈ∏d ô©°S ójó– ¿hO ∞∏àıG ÚfGƒ≤dG OóY ¥ÉØJ’G Gòg ó˘˘bh ÜGƒ˘˘æ˘ dG »˘˘°ù∏› ÚH É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ °ù∏ÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘ NG ¿ƒfÉbh äÉæ«eCÉàdGh áeÉ©dG áë°üdG .»YÉªàL’G ¿Éª°†dG

¢ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ dG …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H ¢ù∏› Ú∏˘˘FÉ÷G á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J …ó˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ¿CG ó˘˘ ˘cCGh äÉ¡÷G …CGQ QÉÑàY’G ‘ òNCÉ«°S áë°üdG IQGRh πãe ábÓ©dG äGP ¿hDƒ°Th Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’Gh äòNCG ¬àæ÷ ¿CG ±É°VCGh .áÄ«ÑdG á˘˘ æ÷h äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ ˘æ÷ …CGô˘˘ ˘H .¢ù∏ÛÉH á«Ä«ÑdG ¿hDƒ°ûdG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¿CG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚHh ≥«˘bO π˘µ˘°ûHh º˘¶˘æ˘«˘°S ìGÎb’G kÉ«dÉM á«˘FGƒ˘°û©˘dG ™˘«˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y πc ΩóîJ ¿CG πeDƒŸG øe »àdGh Ú∏FÉ÷G áYÉÑdG AGƒ°S ±GôWC’G ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG hCG º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG .√OÉªàYG ∫ÉM kGòaÉf QGô≤dG

AÉ°†YC’G äGOÉ≤àfG øe Ωƒj ó©H

¢SÉ˘æ˘Ä˘à˘°S’Gh Ú∏˘FÉ÷G á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ dG ∂dPh ,ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG …CGôH áæ÷ ¢ù«FQ √É≤∏J Ée ∫ÓN øe äÉ˘MGÎbG ø˘e á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ‹ÉgCGh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG á≤HÉ°ùdG äGQGô≤dG ≈∏Y ´ÓWÓd ∫hó˘˘ dGh iô˘˘ NC’G ¢ùdÉ˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d .IQhÉÛG ‘ QGô˘˘≤˘ dG ¿EG ‹É˘˘©˘ dG ∫É˘˘ bh ≈∏Y ¢Vô©«°Sh ,¤hC’G ¬JQƒ°U ¬˘˘ à˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L ‘ …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ¬©aQ ºK øeh ,¬à°ûbÉæŸ áeOÉ≤dG .¬«∏Y á≤aGƒª∏d äÉjó∏ÑdG ôjRƒd

:zøWƒdG{ - óæ°S

…ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘f QÉ°ûà°ùŸG ™e ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRƒd ÊƒfÉ≤dG π˘˘ª˘ Y º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G ¢ùeCG ájó∏H ¥É£f ‘ Ú∏FÉ÷G áYÉÑdG ó˘≤˘Y å«˘M ,≈˘£˘°Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG º°V óæ°ùH ¢ù∏ÛG ô≤Ã ´ÉªàLG á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ‹É©dG ó«› ¬∏dGóÑY ¢ù∏ÛÉH äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T QÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘°ùeh ‘ ô¶ædG ” ,ΩÓ°ùdGóÑY IOÉªM πªY º«¶æJ ¿CÉ°ûH ìÎ≤ŸG QGô≤dG

¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e º˘˘«˘ ≤˘ J ÜGOB’G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c ∫hC’G á˘˘ «˘ ˘HÓ˘˘ £˘ ˘dG äÉ˘˘ YGó˘˘ ˘HE’G

!ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ πª©dG π£©J zAÉHô¡µdG{ á«Ñ«°†≤˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘£˘Z …ò˘dG âbƒŸG ´É˘£˘≤˘f’G áfÉeC’G ƒØXƒe ¿Éc Éªæ«H ,¢ù∏ÛG É¡«a ™≤j »àdG ô°TÉ©dG ´ÉªàL’G ‘ º¡dÉ¨°ûf’ ÚXƒ¶ﬁ áeÉ©dG »˘æ˘Wƒ˘dGh iQƒ˘°ûdG ¢ùdÉ˘éÃ Ú∏˘eÉ˘©˘dG AÉ˘˘æ˘ eCÓ˘ d º«bCG …òdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÜGƒædGh áeC’Gh ¬LƒàdG øjôNBÓd íª°S Éªæ«H ,äÉeƒ∏HódG ¥óæa ‘ .º¡dRÉæe ¤EG ≈˘∏˘Y kGó˘jó˘°T É˘eƒ˘é˘g Gƒ˘æ˘°T ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j áÑ°ùædÉH ,¢ùeCG øe ∫hCG á°ù∏L ‘ AÉHô¡µdG IQGRh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO É¡d ¥ô£J »àdG äÉ¶MÓª∏d ÜGƒæ˘dG ó˘MCG ∫É˘bh .AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG IQGRƒ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ´É˘£˘≤˘fÉ˘H IQGRƒ˘∏˘d É˘fOÉ˘≤˘ à˘ fG á˘˘bÓ˘˘Y É˘˘e'' :kÉ˘ MRÉ˘˘e ¿CG ó`` `cCG ¬`` ` fCG º`` ` ZQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ''!Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG AÉ`` Hô˘˘ ˘ ¡` ` µ˘ ˘ ˘dG IQGRƒd ó˘≤˘æ˘dG ¬˘«˘Lƒ˘J π˘Ñ˘b º˘¡˘«˘dEG π˘°Uh º˘«˘ª˘©˘à˘dG .AÉHô¡µdG »àaôZ ÚH ¥ôØj ⁄ ´É£≤f’G ¿CG ¤EG QÉ°ûj kÉ˘ ˘ °†jCG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤` ` f’G π`` `ª˘ ˘ °T PEG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ`` `dG ¢ù∏`` ÛG á«aGô¨÷G á©bôdG ‘ ¬fƒµd kGô¶f iQƒ°ûdG ¢ù∏› .É¡JGP

≥˘˘ ˘aGôŸG á˘˘ ˘ æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∞˘˘ ˘ °ûc õjõ©dGóÑY ÜGƒædG ¢ù∏éÃ áeÉ©dG »˘˘HÉ˘˘«˘ f ¬˘˘ Lƒ˘˘ J Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ Y ≈˘˘ °SƒŸG ô˘FGhó˘dG Oó˘©˘d ≈˘fOCG ó˘M ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d Oó˘˘©˘ dG ∑ô˘˘ J ø˘˘ e k’ó˘˘ H á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ É˘˘ ˘ª˘ ˘ c Oóﬁ ÒZh kÉ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘e É˘˘¡˘ H âeó˘˘≤˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .áeƒµ◊G ‘ âã˘ë˘ H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG í˘˘°VhCGh ô˘˘jRh ™˘˘ e ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j É˘˘ ¡˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG á˘«˘dÉ˘µ˘°TEG ,í˘dÉ˘°üdG »˘∏˘Y äÉ˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ÒZh kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘e ô˘FGhó˘dG Oó˘˘Y ∑ô˘˘J É¡àdÉMCG »àdG äÓjó©àdG ‘ Oóﬁ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G .äÉjó∏ÑdG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

¬fCG Qƒ°üàj ÜGƒædG øe ÚªFÉ°ûàŸG ó°TCG øµj ⁄ AÉHô¡µ∏d âbƒŸG ´É£≤f’G ¬«a π°üj Ωƒj »JCÉ«°S øe kGOóY ó¡°T …òdG »©jô°ûàdG ºgQGO ô≤Y ¤EG »àdG äÉeóÿG øY AÉHô¡µdG ôjRƒd ádAÉ°ùŸG ä’ÉM øe ∫hCG ÉgôNBG ¿Éch ,ÚæWGƒª∏d ¬JQGRh É¡eó≤J .¢ùeCG ¢ù∏ÛG ¿É÷ ¬«a π°UGƒJ …òdG âbƒdG ‘h á˘≤˘HÉ˘°ùdG OÉ˘≤˘©˘f’G QGhOCG ø˘e ´ô˘°SCG ´É˘≤˘jEÉ˘H É˘¡˘∏˘ª˘ Y ,∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG ô˘˘ª˘ Y AÉ˘˘¡˘ à˘ fG Üô˘˘≤˘ d É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘ LG π˘˘«˘ LCÉ˘ J ¤EG á˘˘«˘ dÉ`` ` ŸG á`` `æ÷ äô``£˘ °VG äò˘NCG É˘ª˘ æ˘ «˘ H ,¢ùeC’G √ó`` `≤˘ Y GQô˘˘≤˘ e ¿É`` ` c …ò˘˘dG ò˘˘ æ˘ ˘e ´É`` ª˘ ˘à˘ ˘L’G ó˘˘ ˘≤` ` Y QÉ`` `«˘ ˘ î˘ ˘ H ≥`` `aGôŸG á`` `æ÷ …òdG ´É£≤f’G âbh ∫ƒ∏M πÑb AÉ¡àf’Gh ìÉÑ°üdG ,ÚØXƒŸGh AÉ°†YCÓd ¢UÉN º«ª©J ¬fCÉ°ûH Qó°U á©HGôdG ¤EG 30:12 øe óàª«°S ´É£≤f’G ¿CG í°VhCG .kGô°üY Gò˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ jGQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e

º˘˘°ù≤˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ,´É˘˘ ª˘ à˘ L’G º˘˘ ∏˘ Y º˘˘ °ùb á˘˘ Ñ˘ ∏˘ W á˘˘ æ÷ âeÉ˘˘ bCG ¿ÉLô¡e ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ ÜGOB’G á«∏µH ,á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dG ,´ÉªàL’G º∏Y º°ùb áÑ∏£H ¢UÉÿG ∫hC’G á«HÓ£dG äÉYGóHE’G .¢ùeCG øe ∫hCG Ωƒj ∂dPh äÉ«dÉ©ØdG á≤°ùæe áØ«∏N ÖæjR áÑdÉ£∏d áª∏µH ¿ÉLô¡ŸG CGóH ÚH π°Uh á≤∏M πã“ áæé∏dG ¿CG ¤EG É¡«a äQÉ°TCG ,áæé∏dÉH π˘˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ ª˘ gCG Ió˘˘ cDƒ˘ e ,á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’G á˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ dG AÉ˘˘ °†YCGh á˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG .á«YÉªàL’G á«∏ª©dG º«YóJ ‘ »HÓ£dG ÖdÉ£dG Ωób ºK ,º°ù≤dG áÑ∏£d '≈àŸ'' º∏«a ¢VôY ,∂dP ó©H ø˘˘ ª˘ °†Jh .á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ e á˘˘ jô˘˘ ©˘ °T Iô˘˘ ≤˘ a »˘˘ ∏˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ °SE’G ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó˘˘ «˘ °S 'á∏Ñæ°Sh ¿ÉaƒW ájGhQ øe π°üa'' ¢VQC’G á«æZCG ∂dòc ¿ÉLô¡ŸG »àdGh ,á«ØÿG GÒeÉµdG øe ™WÉ≤eh ,ôjó¨dG AGó°UCG ábôØd óªﬁ ÖdÉ£∏d 'º«eÉ°üJh Qƒ°U'' ¢Vô©eh º°ù≤dG áÑ∏W É¡£≤àdG á˘˘«˘ M á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e á˘˘Yƒ˘˘£˘ ≤˘ e á˘˘«˘ eÉ˘˘àÿG Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG âfÉ˘˘ch .º˘˘«˘ gGô˘˘HEG øe »gh ,ÚeCG º«gGôHEG ÖdÉ£∏d 'Ëó≤dG â«ÑdG äÉjôcP'' :¿Gƒæ©H .á«°üî°ûdG ÖdÉ£dG áHôŒ ÜGƒædG ¢ù∏›

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

275

OGó¨H øe ábôØàe ≥WÉæe ‘ ájƒ¡dG ádƒ¡› áãL 36 ≈∏Y Qƒã©dG ó©H

π°UCG øe §≤a kÉÑFÉf 125 Qƒ°†M ‘

Ék Ñ∏W πLDƒj »bGô©dG ÜGƒædG ¢ù∏› Qƒà°SódG πjó©àd áæ÷ π«µ°ûàH áæ°ù∏d t

πbC’G ≈∏Y É«bGôY 18 πà≤e á˘˘Lƒ˘˘∏˘ Ø˘ dG ‘ …QÉ˘˘ë˘ à˘ fG Òé˘˘Ø˘ J ‘ äGô˘˘°û©˘˘dG á˘˘HÉ˘˘ °UEGh

:Ü ±G - OGó¨H

¿CG AÉ©HQC’G ¢ùeCG »bGô©dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ø∏YCG Qƒà°SódG äGô≤a ¢†©H ‘ ô¶ædG IOÉYEG áæ÷ π«µ°ûJ π«LCÉJ Qôb ¢ù∏ÛG ƒjÉe øe ô°TÉ©dG ‘ á∏Ñ≤ŸG ¬à°ù∏L ó≤©«°S ¬fGh áeƒµ◊G π«µ°ûJ ájÉ¨d .‹É◊G (QÉjCG) πLCG ÜGƒædG ¢ù∏› ¿EG á°ù∏÷G ájÉ¡f ó©H á«£©dG ódÉN ï«°ûdG ∫Ébh π˘«˘µ˘°ûJ á˘jÉ˘¨˘d Qƒ˘à˘°Só˘dG äGô˘≤˘a ¢†©˘H ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘YG á˘æ÷ π˘«˘µ˘ °ûJ'' .''á«HÉ«ædG πàµdG AÉ°SDhQ ™e ¥ÉØJ’ÉH áeƒµ◊G Ωƒj ¿ƒµà°S áeOÉ≤dG á°ù∏÷G'' ¿G á«£©dG ø∏YG iôNG á«MÉf øe .''‹É◊G QÉjG ƒjÉe øe ô°TÉ©dG AÉ©HQC’G áæ÷ π«µ°ûJ á°ûbÉæe âæª°†J (¢ùeCG) Ωƒ«dG á°ù∏L'' ¿G ±É°VGh ô°ûY óMCG øe ¿ƒµàJh ÜGƒædG ¢ù∏Û »∏NGódG ΩÉ¶ædG IOƒ°ùe ™°Vh π˘µ˘d ó˘YÉ˘≤ŸG iƒ˘à˘°ùÃ Gƒ˘Ñ˘î˘à˘fG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG AÉ˘°†YG'' ¿CG í˘°VhGh .''Gƒ˘°†Y óMƒŸG ±ÓàF’G áªFÉb øe á°ùªN É¡àjƒ°†Y ‘ ∑Î°TG å«ëH ,áªFÉb óMGh ƒ°†Yh ÊÉà°SOôµdG ∞dÉëàdGh ≥aGƒàdG áªFÉb øe πc øe ¿Gƒ°†Yh .''IÒ¨°üdG ºFGƒ≤dG πãÁ ÒNG ƒ°†Yh á«bGô©dG áªFÉ≤dG øe ÉbÓ£fG (¢ùeCG) Ωƒ«dG øe É¡∏ªY GC óÑà°S áæé∏dG'' ¿EG á«£©dG ∫Ébh ¬eó≤J ¿G ≈∏Y ΩÉ¶ædG IOƒ°ùe OGóYEÉH Égó©H Ωƒ≤àd É¡d ¢ù«FQ ÜÉîàfÉH ¬JGô≤a ≈∏Y âjƒ°üàdG ºàj »c á°SÉFôdG áÄ«¡d ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G Ωƒj πÑb .''áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ∫ÓN π°üØe πµ°ûH ¿hDƒ˘°T'' á˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ'' ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘cG ∂dò˘˘c OóY ¤G IQÉ°TE’G ¿hO øe ''ájô°S á°ù∏L ∫ÓN ''ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YG …ò˘dG ÊGó˘˘¡˘ °ûŸG Oƒ˘˘ªﬁ ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh .É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YG äÉ˘˘Ñ˘ LGh hG ‘ Gƒ°†Y 275 π°UCG øe ÉÑFÉf 125 ¿EG ,(¿É°ù«f) πjôHG 22 ‘ ÖîàfG πªY á°ù∏L ∫hG »gh Ωƒ«dG á°ù∏L Ghô°†M ,»bGô©dG ÜGƒædG ¢ù∏› »àdG »bGô©dG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á«æ°ùdG á«Hô©dG á∏àµdG âfÉch .¢ù∏éª∏d òNCÉJ á«fÉŸôH áæ÷ π«µ°ûàH AÉ©HQC’G ¢ùeCG âÑdÉW ób Gó©≤e 44 π¨°ûJ ¿CG IÈà©e »bGô©dG Qƒà°SódG ≈∏Y äÓjó©J AGôLEG ádCÉ°ùe É¡≤JÉY ≈∏Y .OÓÑdG º«°ù≤J ¤EG …ODƒ«°S ‹É◊G ¬∏µ°ûH Qƒà°SódG á«bGô©dG ≥aGƒàdG á¡ÑL º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG ÊÉ©dG ôaÉX ∫Ébh ¬JÉYÉªàLG ÜGƒædG ¢ù∏› ó≤Y ¿CG ó©H'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd (á«æ°ùdG) òNCÉà°S »àdG á«fÉŸÈdG áæé∏dG πµ°ûàJ ¿G ¿ÉŸÈdG á°SÉFQ øe Ö∏£æ°S ≥∏©àj Éª«a É°k Uƒ°üN ''Qƒà°SódG πjó©Jh á÷É©e ádCÉ°ùe É¡≤JÉY ≈∏Y .äGhÌdG ™jRƒJh Üƒæ÷Gh §°SƒdG á«dGQóØH äÉ°VhÉØe ó©H â∏NOCG »àdG Qƒà°SódG øe 142 IOÉŸG'' ¿CG í°VhCGh IóŸ πª©J ÜGƒædG ¢ù∏› øe áæ÷ π«µ°ûJ ≈∏Y ¢üæJ IÒNC’G áYÉ°ùdG .''É¡∏jó©Jh Qƒà°SódG OGƒe ¢†©ÑH ô¶ædG IOÉYE’ ô¡°TG á©HQG »˘eÓ˘°SE’G Üõ◊G â∏˘©˘ L »˘˘à˘ dG »˘˘g IOÉŸG √ò˘˘g'' ¿EG ÊÉ˘˘©˘ dG ™˘˘HÉ˘˘Jh ≈∏Y âjƒ°üà∏d Ú«bGô©dG ƒYójh á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ πNój »bGô©dG »àdG äÉHÉîàf’G ‘ º¡àcQÉ°ûe ÚeCÉJh áæ°ùdG ÖdÉ£Ÿ á«Ñ∏Jh .''Qƒà°SódG πjó©àH íª°ùJ IOÉe Qƒà°SódG øª°†J (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 15 ‘ äôL â∏µ°ûJ »àdG á«æWƒdG á«©ª÷G øY á≤ãÑæe á«HÉ«f áæ÷ πÑb øe ¬°üf .äÉHÉîàfÓd á«FÉ¡ædG èFÉàædG øY ¿ÓYE’G ó©H á¡ÑL ¤EG áæé∏dG √òg á°SÉFQ ÖgòJ ¿G »©«Ñ£dG øe'' ÊÉ©dG ócCGh ¿G πH Qƒà°SódG πjó©àH ôNBG ±ôW …G øe ÌcG á«æ©ŸG »g É¡fC’ ≥aGƒàdG .''Qƒà°SódG πjó©J πLG øe ¿Éc á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ÉædƒNO ,Qƒà°SódG ‘ É¡∏jó©J ≥aGƒàdG á¡ÑL ÖZôJ »àdG äGô≤ØdG ∫ƒMh Gò¡a Üƒæ÷Gh §°SƒdG á«dGQóØH ≥∏©àj A»°T RôHG'' ¿G ÊÉ©dG í°VhG ¤EG …ODƒ«°S ¬fG ó≤à©fh AGôª◊G •ƒ£ÿG øe ó©j Éæd áÑ°ùædÉH ´ƒ°VƒŸG ''äGhÌdG ™jRƒàH ≥∏©àj ÊÉãdG ´ƒ°VƒŸG'' ¿EG ±É°VCGh .''¥Gô©dG º«°ù≤J á≤jô£H OÓÑdG äGhÌH ±ô°üàdG á«Ø«c ÆÉ°U Qƒà°SódG'' ¿G ¤EG GÒ°ûe Qƒà°SódG'' ¿CG ÊÉ©dG ÈàYGh .''OÉ°ùØdGh Qó¡∏d á°VôY ÉæJGhôK øe π©Œ É«æWh É«bGôY GkQƒà°SO ¿ƒµ«d ¬Ñjò°ûJ ∫hÉëf øëfh »ØFÉW ™HÉW ¬d ¿CG ‘ πeC’G øY ÊÉ©dG ÜôYCGh .''Ú«bGô©dG ™«ªL ídÉ°üe øY È©j Oƒ˘æ˘H ¢†©˘H á˘ZÉ˘«˘°U IOÉ˘YEÉ˘H É˘æ˘à˘Ñ˘ZQ º˘FGƒ˘≤˘dG á˘«˘≤˘H ‘ Iƒ˘NE’G º˘¡˘Ø˘à˘ j'' .''Qƒà°SódG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

zRÎjhQ{

áLƒ∏ØdG ‘ …QÉëàf’G ÒéØàdG ÉjÉë°V óMG

¿Ó˘ª–h ÚYC’G á˘Hƒ˘°ü©˘eh …ó˘jC’G á˘bƒ˘Kƒ˘e á˘jƒ˘¡˘ dG ‘ ¢UÉ°UôdÉH É«eQ Óàb Ú°üî°ûd Éªgh Öjò©J QÉKBG .''áæjóŸG õcôe øe á©HQG'' ¿CG ¬JGP Qó°üŸG ócCG ,iôNG á¡L øe Úë˘˘∏˘ °ùe ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘©˘ HQC’G Gƒ˘˘∏˘ à˘ b á˘˘©˘ eÉ÷G ÜÓ˘˘ W .''(OGó¨H ÜƒæL) IQhódG á≤£æe ‘ Údƒ¡› ¿ƒ˘ª˘«˘≤˘j Gƒ˘fÉ˘˘c Údƒ˘˘¡› Úë˘˘∏˘ °ùe'' ¿CG í˘˘°VhGh π≤æj ¿Éc GÒ¨°U É°UÉH GƒØbhCG É«ªgh ¢û«àØJ õLÉM ÜÓW á©HQCG ¬æe GƒdõfCG á«∏gC’G ''¿ƒeCÉŸG á«∏c'' ÜÓW ''QGôØdÉH GhP’h ¢UÉ°UôdÉH É«eQ º¡∏à≤H GƒeÉbh

.''IQhódGh OÉ°TôdGh á˘˘dƒ˘˘¡› iô˘˘NG á˘˘ã˘ L Iô˘˘°ûY á˘˘©˘ HQCG'' ¿CG ±É˘˘°VCGh ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H (¢ùeCG) Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U É˘¡˘«˘∏˘Y ÌY á˘jƒ˘˘¡˘ dG ™«ªL'' ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh .''OGó¨H ¥ô°T ≈æãŸG ô°ùL á˘Hƒ˘°ü©˘eh …ó˘jC’G á˘bƒ˘Kƒ˘e É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ÌY »˘˘à˘ dG åã÷G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ QÉ˘˘f ¥Ó˘˘WEÉ˘ H Gƒ˘˘∏˘ ˘à˘ ˘b ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’h ÚYC’G QÉKBG πª– åã÷G √òg ¢†©H'' ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''¢SCGôdG .''Öjò©J Ö«°ùŸG áWô°T øe º°SÉL »∏Y §HÉ°†dG ócCG Éªc »àdƒ¡› ÚàãL ≈∏Y Qƒã©dG'' (OGó¨H ÜƒæL º∏c 60)

OGó¨H ‘ É¡«∏Y ÌY »àdG åã÷G ¢†©H

.IójóL á∏«°üM ‘ ''øjôNBG 30 ƒëf ìôLh πbC’G ≈∏Y º¡æ«Hh ÚYƒ£àŸG øe ºg ≈∏à≤dG º¶©e'' ¿CG í°VhGh .''áWô°ûdG ô°UÉæY øe π«∏b OóY kÉ°†jG ¢ùeCG äócCG ób á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe âfÉch Gƒ˘∏˘ à˘ b ¢UÉ˘˘î˘ °TC’ á˘˘dƒ˘˘¡› á˘˘ã˘ L 36 ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ ˘dG .É¡HƒæLh OGó¨H øe ábôØàe ≥WÉæe ‘ ¢UÉ°UôdÉH ΩóY Ö∏W á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Ébh ájƒ¡dG ádƒ¡› áãL øjô°ûY'' ¿EG ¬ª°SG øY ∞°ûµdG OGó¨H øe ábôØàe ≥WÉæe ‘ AÉKÓãdG AÉ°ùe É¡«∏Y ÌY ¤ÉjO ô°ùLh á«fGôØYõdGh Qó°üdGh á∏©°ûdG á≤£æe ‘

kÉ«HÉgQEG 176 π≤à©J á«bGô©dG áeƒµ◊G

IÒÑc ájóa ™aO íLôj ¥Gô©dG ÒØ°Sh ÚdôH ¤EG Úà«fÉŸC’G Úàæ«gôdG IOƒY

:Ü ±G - OGó¨H

:RÎjhQ - ÚdôH

´ÉaódG IQGRh äGƒb ¿CG AÉ©HQC’G ¢ùeCG á«bGô©dG áeƒµë∏d ¿É«H OÉaCG πàbh 176 ∫É≤àYG øe á«°VÉŸG Ú©Ñ°ùdGh ÚàæK’G äÉYÉ°ùdG ∫ÓN âæµ“ .¥Gô©dG ‘ á«æeC’G äÉ«∏ª©dG øe á∏°ù∏°S ‘ øjôNBG 28 øe á°ùªN º¡æ«H Éeô›h É«HÉgQEG 176 ∫É≤àYG ”'' ¿É«ÑdG ∫Ébh πÑb øe …hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCG ¬ªYõàj …òdG IóYÉ≤dG º«¶æJ ô°UÉæY øe âæqµ“ äGƒ≤dG'' ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VGh .''á«bGô©dG ´ÉaódG IQGRh äGƒb ¿hO ,''áØ°SÉf äGƒÑY ´QR ¿’hÉëj ÉfÉc ¿ÉæKG º¡æ«H øjôNBG 28 πàb .çOÉ◊G ¿Éµe ¤EG IQÉ°TE’G 110) …OÉeôdG ‘ á«HÉgQEG áµÑ°T ICÉLÉØe ‘ âë‚'' É¡fCG ¤EG GÒ°ûe É¡d ó©J âfÉc á«HÉgQG äÉ££ﬂ ∞°ûµJ ≥FÉKh §Ñ°Vh (OGó¨H ÜôZ º∏c .''á›óe ¢UGôbG πNGO É¡«∏Y ÌY ,á≤£æŸG ‘

GóH óbh Éeƒj 99 ¥Gô©dG ‘ GõéàMG ¿É«fÉŸCG ¿É°Sóæ¡e É«fÉŸCG ¤EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG π°Uh Qƒ°U ƒjó«Ød ≥HÉ°S π«∏– ¿Éch .Éª¡«àæﬁ AÉ¡àf’ ¬°ùØf âbƒdG ‘ IOÉ©°ùdGh ¥ÉgQE’G Éª¡«∏Y ‘ øFÉgôdG ô°SCG áYÉæ°U á«ë°V Éª¡fCG íLQ ób ÉªgRÉéàMG IÎa AÉæKCG Ú«fÉŸC’G Ú°Sóæ¡ŸG .IOó°ûàe áª¶æe ’ ¥Gô©dG Úaƒ£ıG Ú∏LôdG ¿CG ¿É«H ‘ ôjÉªæjÉà°T ÎdÉa-∂fGôa ÊÉŸC’G á«LQÉÿG ôjRh ø∏YCGh Ú«Øë°ü∏d ¢û«∏fhGôH ∫Ébh .Éª¡æY êôaCG ób ¬µ°ûà«f ¢SÉeƒJh ¢û«∏fhGôH ¬«æjQ èjõÑj’ øe ÉJÉbhCG Éæ°ûY .øWƒdG ¤G »JOƒ©H ó«©°S ÉfCG'' π«é«J QÉ£e ‘ IÒ¨°U IôFÉW øe ¬WƒÑg Qƒa ¿Éch ''.ÉæMGô°S ¥ÓWE’ πªY øe πch IQÉØ°ùdGh Ö©°ûdG ôµ°ûf ¿CG ójôf Éææµd .É≤M áÑ«°üY ájóa â©aO ÚdôH ¿CG ó≤à©j ¬fEG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ∫Éb ób É«fÉŸG ‘ ¥Gô©dG ÒØ°S »ª°TÉ¡dG AÓY ≥∏©àj Éª«a'' ''…O.QG.¬jG'' ÊÉŸC’G ¿ƒjõØ∏à∏d »ª°TÉ¡dG ∫Ébh .Úàæ«gôdG øY êGôaEÓd IÒÑc ''.GÒÑc ¿Éc ≠∏ÑŸG ¿G ¢VÎaCG »æµd (Gójó–) ±ôYCG ’ ájóØdG ™aóH

zÜCG{

ÚdôH ‘ ¿Éà«fÉŸC’G ¿Éàæ«gôdG

É¡HÉcQ ™«ªL πà≤eh Oƒ°SC’G ôëÑdG ‘ á«æ«eQCG IôFÉW º£– ¬˘˘ jQó˘˘ fG É˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ eQG á˘˘ cô˘˘ °ûd …QÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸG ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe É≤«≤– QGOƒæ°SGôc ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG âëàah .±ƒfÉŒÉZG .çOÉ◊G ÜÉÑ°SG ∫ƒM É«FÉæL ÒÁOÓ˘a »˘°Shô˘˘dG Ú°ù«˘˘Fô˘˘dG ¿G Ú∏˘˘eô˘˘µ˘ dG OÉ˘˘aGC h øe ¢ùeÉÿG Éæ∏YG ¿ÉjQÉ°ûJƒc ÒHhQ »æ«eQC’Gh ÚJƒH IÎa É«æ«eQG äOóeh .ÉcÎ°ûe OGóM Ωƒj (QÉjCG) ƒjÉe PÉ≤fE’G ¥ôa â∏°ûàfGh .ƒjÉe øe ¢SOÉ°ùdG ≈àM OGó◊G á˘à˘°S ó˘©˘ H ≈˘˘∏˘ Y äÌYh ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘ã˘ L 25 á˘«˘°Shô˘dG §˘Ø˘æ˘dG ø˘e IÒÑ˘c á˘©˘≤˘H ≈˘˘∏˘ Y Å˘˘WÉ˘˘°ûdG ø˘˘e äGÎeƒ˘˘∏˘ c ⁄ PÉ≤fEG äGÎ°Sh á©àeCGh IôFÉ£dG πµ«g øe IÒãc ™£bh »˘∏ÙG ≥˘WÉ˘æ˘dG í˘°VhCG É˘e ≈˘∏˘Y É˘ghD Gó˘JQG ÜÉ˘cô˘∏˘d ø˘˘°ùà˘˘j IôFÉ£dG ¿G hóÑjh .á«°ShôdG áFQÉ£dG ä’É◊G IQGRh º°SÉH 300 ¤GƒM ≥ªY ≈∏Y IOƒLƒe ôëÑdG ‘ â£≤°S »àdG ¢VGôZC’ IÒ¨°U á°UGƒZh áæ«Ø°S ¿hô°ûY â∏°SQGoC h .Îe OGôaCG øe Ú©HQCG ƒëfh QÉfƒ°S QÉÑ°ùeh ≥ª©dG ‘ ¢û«àØàdG ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ø˘˘e ¿É˘˘µŸG ¤EG Ú°UGƒ˘˘Z á˘˘©˘ Ñ˘ °Sh PÉ˘˘≤˘ f’E G ¥ô˘˘ a QÉ£eC’G É¡≤«˘©˘J »˘à˘dG åë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YÉC ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d ,É˘°Uƒ˘°üN .Iôjõ¨dG ¿G ±ƒ˘˘µ˘ jô˘˘Z ≠˘˘«˘ dhG IQGRƒ˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ∫É˘˘ bh ∂°ù«˘°SQƒ˘aƒ˘fh ±ƒ˘à˘°ShQ »˘à˘æ˘jó˘e ø˘e â∏˘°SQG äGõ˘jõ˘˘©˘ J Ωƒ«dG ¿ÉØjôj ÉjÉë°†dG øe äÓFÉY äQOÉZh .ÚJQhÉÛG ¤hG â∏≤f å«M »°ûJƒ°S ¤G á°UÉN IôFÉW ‘ á¡Lƒàe .áæjóŸG áMô°ûe ¤G åã÷G

:Ü ±G - (É«°ShQ) »°ûJƒ°S ''320

zÜCG{

á«æ«eQC’G IôFÉ£dG •ƒ≤°S ™bƒŸ á«°VGÎaG IQƒ°U

QÉ£eC’G ÖÑ°ùH »°ûJƒ°S ‘ ôdOG QÉ£e ‘ IÒNC’G á¶ë∏dG .ájDhôdG âÑéM »àdG Iôjõ¨dG QÉ£e øµd ,¿ÉØjôj QÉ£e ¤EG IOƒ©dG ¿hQÉ«£dG Qôbh Iôe GƒdhÉëa âæ°ù– ájƒ÷G ∫GƒMC’G ¿G º¡¨∏HG ôdOG OÉaG Ée ≈∏Y IôFÉ£dG º£ëàJ ¿CG πÑb •ƒÑ¡dG IójóL

êô˘˘H äGQGOGQ äÉ˘˘°TÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘e Iô˘˘FÉ˘˘£˘ ˘dG âØ˘˘ à˘ ˘NGh »∏ÙG â«bƒàdÉH 02^15 áYÉ°ùdG áHGôb »°ShôdG áÑbGôŸG ádÉ°SQ …CG Gƒ≤∏àj ⁄ º¡fCG ¿ƒÑbGôŸG ócCGh .(≠J 22^15) .∂dP ó©H øjQÉ«£dG øe áKÉ¨à°SG ‘ •ƒ˘Ñ˘¡˘dG ø˘Y ¤hCG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ ¿hQÉ˘˘«˘ £˘ dG ∫ó˘˘Yh

'' ¢UÉHôjEG IôFÉW ÜÉcQ ºg É°k üî°T 113 ≈°†b AÉ©HQC’G AÉKÓãdG π«d ''É«aÉeQCG'' á«æ«eQC’G ácô°û∏d á©HÉJ ‘ »°ûJƒ°S Üôb Oƒ°SC’G ôëÑdG ‘ IôFÉ£dG º£– óæY ô°UÉæ©dG ≥ah ájƒ÷G ∫GƒMC’G …OôJ ÖÑ°ùH É«°ShQ ÜƒæL .IôaGƒàŸG ¤hC’G á«°ShôdG áFQÉ£dG ä’É◊G IQGRh º°SÉH ≥WÉf ∫Ébh ºbÉ£dG OGôaCGh ÜÉcôdG ™«ªL πàb'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd .''áàbDƒe äÉeƒ∏©e ¤EG GOÉæà°SG IôFÉ£dG ‘ GƒfÉc øjòdG π˘Ñ˘«˘°T …’ƒ˘µ˘«˘f »˘°Shô˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘YóŸG ÖFÉ˘˘f ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SGh á«dhC’G äÉeƒ∏©ŸG'' ¿CG ¤EG GÒ°ûe GQƒa AGóàY’G á«°Vôa .''ájƒ÷G ∫GƒMC’G Aƒ°S øY âª‚ áKQÉµdG ¿CG ≈∏Y ∫óJ á«°Vôa É°†jCG ÊóŸG ¿GÒ£dG áÄ«g äócCG ¿ÉØjôj ‘h ‘ ''ájDhôdG ΩGó©fG'' ≈∏Y IOó°ûe ''ájƒ÷G ∫GƒMC’G Aƒ°S'' ™˘˘°Vh ‘ âfÉ˘˘c'' ¢UÉ˘˘Hô˘˘j’E G Iô˘˘FÉ˘˘W ¿CG äó˘˘cGC h .»˘˘°ûJƒ˘˘°S .''RÉà‡ »æ≤J óbh (¿É°ù«f) πjôHG ‘ ≥«bóà∏d IôFÉ£dG â©°†Nh ≈∏Y É¡Ñ«côJ IOÉYGh É¡æe ≥≤ëàdGh É«∏c É¡æ«M É¡µ«µØJ ” äÉ˘£˘∏˘ °ùdG ø˘˘Y AÉ˘˘Ñ˘ fÓ C ˘ d ''¢SÉ˘˘J QÉ˘˘à˘ jG'' á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ f É˘˘e ÉÑcGQ 113 π≤J 320-¢UÉHôjE’G IôFÉW âfÉch .á«æ«eQC’G äô˘¡˘XGh .∫É˘Ø˘WG á˘à˘°Sh á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG º˘bÉ˘£˘dG OGô˘aG º˘¡˘æ˘«˘H 85 ÜÉcôdG ÚH ¿G ¿ÉØjôj QÉ£e ‘ äô°ûf AÉª°SG áëF’ .GóMGh É«fGôchCGh GóMGh É«LQƒLh É«°ShQ 26h É«æ«eQCG

¬eGóYEÉH ÖdÉW ΩÉ©dG AÉYO’G

øª«dG ‘ IóYÉ≤dG ‘ ÊÉãdG πLô∏d §≤a kÉæé°S äGƒæ°S 3

zÜCG{

∫ógC’G

:ä’Éch - OGó¨H

¢ùeCG á˘˘«˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRh ‘ Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YCG äGô°û©dG ìôLh πbC’G ≈∏Y É°üî°T 18 πà≤e AÉ©HQC’G ‘ ¬°ùØf É˘Ø˘°SÉ˘f É˘eGõ˘M …ó˘Jô˘j …QÉ˘ë˘à˘fG ô˘é˘a É˘eó˘æ˘Y º∏c 50) á«æ°ùdG áLƒ∏ØdG áæjóe ‘ ÚYƒ£àŸG øe ó°ûM .(OGó¨H ÜôZ ¿EG ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG Qó°üŸG ∫Ébh Ωƒ«dG ìÉÑ°U ¬°ùØf ôéa ÉØ°SÉf ÉeGõM …óJôj ÉjQÉëàfG'' ió˘˘MEG ‘ á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d ÚYƒ˘˘£˘ àŸG ø˘˘ e ó˘˘ °ûM ‘ (¢ùeCG) É°üî°T 18 πà≤e ¤EG iOCG Ée áLƒ∏ØdG áæjóe ‘ óYGƒ≤dG

áHƒ≤©dG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ºµ◊G ±ÉæÄà°SG ‘ É¡≤ëH ßØà– .''∫ógC’G ≥ëH áØØfl áªµÙG É¡H â°†b »àdG ¿CG ÈàYÉa …hÉª°ùdG õjõ©dG óÑY ´ÉaódG »eÉfi ÉeG OƒLh Ωó©d ádGó©dG ≥≤ëj ⁄h áeƒµ◊G ¬Lh πªq L'' ºµ◊G ” ¿Éch .''πLôdG áªcÉfi »Yóà°ùJ É°SÉ°SG º¡J hG á«°†b Gô¡°T 18 øé°S å«M ájOƒ©°ùdG ‘ 1999 ‘ ∫ógC’G ∞«bƒJ å«M øe øª«dG ∂dP ó©H ó°übh .¬æY êGôaE’G ºàj ¿G πÑb ¢†Ñ≤dG AÉ≤dG ≈àM ∫ÉÑ÷G ‘ É«Øîàe »≤Hh ¬Jô°SCG QóëæJ á˘˘°ù∏˘˘L ‘ äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ ∫É˘˘b ó˘˘ b ∫ó˘˘ gC’G ¿É˘˘ ch .¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ºàJ ¬àªcÉfi ¿EG (¿É°ù«f) πjôHG 18 ‘ á«°VÉŸG ¬àªcÉfi •ÉÑ°V πÑb øe ¬HGƒéà°SG ” ¬fEG ∫Ébh á«°SÉ«°S ™aGhóH .∫ƒc IôeóŸG ≈∏Y AGóàY’G ¿CÉ°ûH Ú«µjôeCG ájOƒ©°ùdG ÜôZ IQƒæŸG áæjóŸG ‘ 1971 ‘ ∫ógC’G ódhh »æª«dG ó©H ,øª«dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ ÊÉãdG πLôdG ó©jh .»KQÉ◊G ¿É«æ°S óFÉb »∏Y ≈˘∏˘Y AGó˘˘à˘ YÓ˘˘d Ú£˘˘£ıG º˘˘gG ó˘˘MG »˘˘KQÉ◊G ¿É˘˘ch äGQÉÑîà°S’G É¡JôHO á«∏ªY ‘ πàbh ∫ƒc á«µjôeC’G IôeóŸG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ ájhGôë°U á«æÁ á≤£æe ‘ á«µjôeC’G .2002 (ÊÉãdG

¿ójƒg º«gGôHEGh »ÁôdG º°SÉb ÚeƒµÙGh ∫ógC’G …óªM ''âfÉg'' ácô°ûd á©HÉJ á«Mhôe áªLÉ¡e ‘ ∑GÎ°T’G ‘ 2002 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf πFGhCG ‘ á«£ØædG á«µjôeC’G øe á¡LƒŸG º¡àdG ∫ógC’G øY â£≤°SCG É¡æµd .AÉ©æ°U ‘ ∫GƒeCG ™ªLh áë∏°ùe áHÉ°üY ‘ ∑GÎ°T’ÉH ΩÉ©dG AÉYO’G »eÉY ÚH øª«dG ‘ á«HÉgQEG äÉ«∏ªY πjƒ“h ájOƒ©°ùdG øe §˘Ø˘æ˘dG á˘∏˘bÉ˘f ≈˘∏˘Y AGó˘à˘Y’G π˘jƒ“ É˘gRô˘˘HCG 2003h 2000 …QƒØdG êGôaE’ÉH É°†jG áªµÙG â°†bh .ÆQƒÑª«d á«°ùfôØdG á≤£æe ‘ ∫ógC’G AÉØNEÉH º¡JG …òdG …ójGõdG ÖdÉZ øY øe ¬JOƒY iód áWô°ûdG øe QGôØdG ≈∏Y ¬JóYÉ°ùeh ÜQCÉe .2000 ΩÉY ‘ ájOƒ©°ùdG ¢üØ˘˘b π˘˘NGO ÒÑ˘˘µ˘ à˘ dGh π˘˘«˘ ∏˘ ¡˘ à˘ dG äGƒ˘˘°UG â©˘˘ Ø˘ ˘JQGh ø˘e º˘µ◊É˘H É˘LÉ˘¡˘à˘HG á˘ª˘µÙG á˘YÉ˘b ‘ ¬˘LQÉ˘Nh Úª˘˘¡˘ àŸG ¿Éc …òdGh »ëà∏ŸG ∫ógC’G GóHh .º¡HQÉbG øeh Úª¡àŸG ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe Ö°ùëH ,ÉFOÉg ¥QRC’G øé°ùdG ¢SÉÑ∏H .¢SôH πã‡ ø©W ,ºµ◊ÉH …QOÉ≤dG Ö«‚ »°VÉ≤dG ≥£f Qƒah ≥˘ë˘H á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿CG GÈà˘©˘e ¬˘«˘a …QhÉŸG ó˘dÉ˘N ΩÉ˘©˘ dG »˘˘YóŸG áeÉ©dG áHÉ«ædG'' »°VÉ≤dG ÉÑWÉﬂ ∫Ébh .áØØﬂ ∫ógC’G

:Ü ±G - AÉ©æ°U

Gó˘˘H É˘˘ª˘ µ˘ M AÉ˘˘©˘ ˘HQC’G ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘æÁ á˘˘ ª˘ ˘µfi äQó˘˘ °UCG »˘jOÉ˘«˘b Rô˘HCG ø˘e ¬˘fƒ˘c ‘ ¬˘Ñ˘à˘°ûj …Oƒ˘©˘°S ≈˘∏˘Y ÉfiÉ˘°ùà˘˘e äGƒæ°S çÓK ¬æé°ùH â°†b å«M øª«dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ á˘Hƒ˘≤˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘H ÖdÉ˘£˘j ΩÉ˘©˘dG AÉ˘YO’G ¿É˘˘c ÚM ‘ ô˘˘¡˘ °Th »HCÉH ≈æµŸG ∫ógC’G …óªM óªfi ¿EÉa ∂dòHh .¬H ΩGóYE’G á©Ñ˘°S á˘«˘°†“ iƒ˘°S É˘«˘Fó˘Ñ˘e ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘j ø˘d »˘µŸG º˘°UÉ˘Y Èª˘aƒ˘f ò˘æ˘e π˘≤˘à˘©˘e ¬˘fEG å«˘M ¬˘æ˘Y êô˘Ø˘j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ô˘˘¡˘ °TCG .2003 (ÊÉãdG øjô°ûJ) ΩÉeCG AÉ©æ°U ‘ ôjGÈa 13 ‘ â≤∏£fG áªcÉÙG âfÉch ø˘eCG É˘jÉ˘°†b ‘ á˘°ü°üî˘àŸG á˘«˘FGó˘à˘H’G á˘«˘FGõ÷G á˘˘ª˘ µÙG Ö≤Y ójó°T ôJƒàH É¡æ«M õ«“ ±ôX ‘ ÜÉgQE’Gh ádhódG ‘ øé°ùdG øe QGôØdG øe IóYÉ≤dG øe Gô°üæY 23 øµ“ â«°ûN äÉ£∏°ùdG âfÉch .ôjGÈa ájGóH ‘ á«æª«dG áª°UÉ©dG øe 15 ∫Gõ˘j ’h .ø˘jQÉ˘Ø˘ dG ÚH ∫ó˘˘gC’G ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M Gƒª∏°S hG ¿ƒbÉÑdG á«fÉªãdG π≤àYG ÚM ‘ AÉ≤∏W øjQÉØdG .º¡°ùØfG ó˘ªfi ÚH á˘bÓ˘Y Oƒ˘Lh É˘¡˘ª˘ µ˘ M ‘ á˘˘ª˘ µÙG äó˘˘cCGh

â°†aQo GPEG ÉØdÉ– πµ°ûà°S ø£æ°TGh øeC’G ¢ù∏› ‘ äÉHƒ≤©dG

∫’PE’Gh Ö«gÎdG á°SÉ«°ùH OóæJ ¿GôjEG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG :ä’Éch - ø£æ°TGh - ¿Gô¡W

É˘˘¡˘ é˘ ¡˘ à˘ æ˘ J »˘˘ à˘ dG 'Ö«˘˘ gÎdG'' á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùH AÉ˘˘ ©˘ HQC’G ¢ùeCG ¿Gô˘˘ jEG äOó˘˘ f ‹hódG øeC’G ¢ù∏› øe Ωõ∏e QGôb ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ á£°ûfC’ ¿Gô¡W ≥«∏©J ¢VôØj º°SÉH çóëàŸG øY Ó≤f á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch äôcPh ‘ áàHÉãdG Éæbƒ≤M øY ≈∏îàf ød'' »Ø°UBG É°VQ ó«ªM á«LQÉÿG IQGRh øe AÉaƒ÷G äGójó¡àdGh ,á«fóŸG ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG ∑ÓàeG ∫É› .'É' æª«ª°üJ ≈∏Y ÒKCÉJ …CG É¡d ¿ƒµj ød IóëàŸG äÉj’ƒdG É˘˘¡˘ d ≥˘˘£˘ æ˘ e ’ á˘˘«˘ LQÉÿG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S ¿EG' ±É˘˘ °VCGh á˘˘¨˘ d ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘¡˘ aGó˘˘gGC Æƒ˘˘∏˘ H AGQh ¿ƒ˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ e’C G ≈˘˘ ©˘ °ùjh Éë°VGh äÉH'' É°†jCG »Ø°UBG ∫Ébh .'º' ¡FÉØ∏M ∫É«M ≈àM Ö«gÎdGh ójó¡àdG ∞∏ŸG ´ƒ°Vƒe ‘ ‹hódG ™ªàÛG á≤K ÉeÉ“ äó≤a IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ∫É˘˘ «˘ ˘M ∫’PE’Gh Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ≥˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ∫hÉ–h ÊGô˘˘ ˘j’G …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG .'É' ¡à°SÉ«°S ¢VôØd É¡FÉcô°T õfÒH ’ƒµ«f á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh ‘ ådÉãdG ∫hDƒ°ùŸG ¿Éch áªFGódG ¢ùªÿG ∫hódG »∏ãªŸ ¢ùjQÉH ‘ ´ÉªàLG ôKEG AÉKÓãdG ócCG ób ≈∏Y Gƒ≤ØJG'' ÚcQÉ°ûŸG πc ¿CG ,É«fÉŸGh ‹hódG øe’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG πNGO äÉKOÉëÃ AóÑdG ≈∏Yh ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG ≥«∏©J ÜƒLh Ú°üdGh É«°ShQ ¿CG ±É°VCG ¬æµd .'≥' «∏©àdG Ö∏£j QGôb ∫ƒM øe’G ¢ù∏› Oƒ˘˘æ˘ H ∫ƒ˘˘ M á˘˘ «˘ HhQhC’G ∫hó˘˘ dGh Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ¿É˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ J ¿’Gõ˘˘ J ’ ¿É˘˘ ˘jó˘˘ ˘Ñ˘ ˘J Úà˘˘ ˘∏˘ ˘dG Ú°üdGh É˘˘ ˘«˘ ˘ °ShQ ¤G á˘˘ ˘ë˘ ˘ °VGh IQÉ˘˘ ˘°TEG ‘h .QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG º˘˘«˘ ≤˘ J »˘˘à˘ dG) ∫hó˘˘∏˘ d âbƒ˘˘dG ¿É˘˘M' õ˘˘fÒH ∫É˘˘b ,Ió˘˘jó˘˘°ûdG É˘˘ª˘ ¡˘ JÉ˘˘ ¶˘ Ø– .'É' ¡JÉ«dhDƒ°ùe πªëàJ ¿CG (¿GôjEG ™e GóL Ió«L äÉbÓY AÉKÓãdG ¿ƒàdƒH ¿ƒL IóëàŸG ·C’G ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG ø∏YCG Éªc ¢VôØd ∫hódG ¢†©H ™e ∞∏M π«µ°ûàd Ió©à°ùe IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG √òg ≈∏Y ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ≥aGƒj ⁄ ∫ÉM ‘ ¿GôjEG ≈∏Y äÉHƒ≤Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ¢Sô¨fƒµdG ‘ áæ÷ ΩÉeCG ¿ƒàdƒH ∫Ébh .Iƒ£ÿG ∫ÉM ‘ ≈àM ¿GôjEG øjój ‹hO QGôb QGó°UEG ‘ É¡FÉØ∏M ™e »°†ªà°S âeóîà°SG ¿EGh ≈àM ¬fCG ±É°VCGh .∂dP øY Ú°üdGh É«°ShQ ´ÉæàeG ≥M’ QGôb ó°V (ƒà«ØdG) ¢†≤ædG ≥M ájƒ°†©dG áªFGódG ∫hódG ióMEG á∏jóH äGQÉ«N øY IóëàŸG äÉj’ƒdG åëÑà°S ,äÉHƒ≤Y ¢VôØH ÖdÉ£j ≥M ájƒ°†©dG áªFGódG ∫hódG ióMEG â°Vôa GPEG' ™HÉJh .¿GôjEG áÑbÉ©Ÿ ,¬˘˘JÉ˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe π˘˘ ª– ø˘˘ e ÖÑ˘˘ °S …’ ø˘˘ eC’G ¢ù∏› õ˘˘ é˘ Y GPGh ¢†≤˘˘ æ˘ dG »°†ªæ°S ÉæfCG øe ≥KGh »æfEGh ,á«dhDƒ°ùŸG √òg Éæ°ùØfCÉH πªëàf ÉgóæY .¿GôjEG ≈∏Y ä' ÉHƒ≤Y ¢Vôa iôNCG äÉYƒª› hG ∫hO øe Ö∏£æd ´ƒÑ°S’G Gòg GQGôb É¡FÉØ∏M ™e ó©J IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ±É°VGh ™«ªéH ¿GôjEG Ωõ∏j'h' IóëàŸG ·C’G ¥Éã«e øe ™HÉ°ùdG π°üØdG ¤G óæà°ùj Ö∏£J »àdGh ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG øY IQOÉ°üdG äGQGô≤dG .'Ω' ƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd É¡›ÉfôH ≥«∏©J É¡æe øµÁ …òdGh ΩÓ°ùdG ójó¡J ä’ÉM ‘ ™HÉ°ùdG π°üØdG π«©ØJ ºàjh .ÒNCG QÉ«îc …ôµ°ùY πªY ≈àM hG äÉHƒ≤Y ΩÉeCG ≥jô£dG ó¡Á ¿CG ¢ù∏› ‘ ´ÉªLEG ¤EG π°UƒàdG ø°ùëà°ùŸG øe ¬fCG ºZQ'' ¿ƒàdƒH ∫Ébh á≤aGƒe ¿hO ∑ôëàf ¿G πªàÙG øe ¿GôjEG ó°V QGôb »æÑàd øeC’G áªFGódG ∫hódG øe Éªgh ,É«°ShQh Ú°üdG Ωóîà°ùJ óbh .'É' «°ShQh Ú°üdG .¿GôjEG ó°V QGôb …CG á∏bô©d ƒà«ØdG ≥M ,øeC’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

zÜCG{

kÉ«fGó«e É¡Jƒb ¢Vô©à°ùJh ..

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

¢ùeCG É¡éjôîàH πØàMG ≈àdG á°UÉÿG zíàa{ äGƒ≤d ¤h’G á©aódG øe kÉjóæL 80

zRÎjhQ{

á˘˘°UÉÿG É˘˘¡˘ JGƒ˘˘b ø˘˘e ¤hC’G á˘˘©˘ aó˘˘dG è˘˘ jô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘H π˘˘ Ø˘ ˘à– zí˘˘ à˘ ˘a{ ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùJ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘qµ˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ eC’G Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh ÖJGhôdG áeRCG π◊ ∑GÒ°T äÉMÎ≤e ¢†aôJ á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G

É¡∏jƒ– øe øµªàf ⁄h ∫GƒeC’G Éfôqah :á«æg π«YÉª°SEG zâ°Sƒ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG{ `H ‹ÉŸG QÉ˘˘ ˘°ü◊G ∞˘˘ ˘ °üj π˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûeh ¢ùeCG π˘©˘°ûe ó˘dÉ˘N á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ™aO ¿hO ∫ÉM …òdG ‹ÉŸG QÉ°ü◊G Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚØ˘˘XƒŸG ÖJGhQ ,''»˘≤˘«˘≤◊G â°Sƒ˘cƒ˘dƒ˘¡˘dG'' ¬˘fCÉ˘H É˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘J •ƒ˘¨˘°V ø˘Y É˘Ø˘°TÉ˘c π˘˘jƒ– ™˘˘æŸ á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG .Ú«æ«£°ù∏ØdG ¤EG ∫GƒeC’G ≈∏Y ó≤oY AÉ≤d ‘ π©°ûe ∫Ébh ø˘e Iƒ˘Yó˘H ≥˘°ûeO á˘©˘eÉ˘˘L êQó˘˘e á˘©˘eÉ÷G'' Ú£˘°ù∏˘a á˘Ñ˘∏˘ W OÉ–G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dÉ˘˘H ,∫hÉ– á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG π˘jƒ– ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G øY ∞Xƒe ∞dCG 164 ƒëf ÖJGhQ .''á°UÉN äÉHÉ°ùM ≥jôW ó˘˘ ˘ ˘MCG ™˘˘ ˘ ˘e âæ˘˘ ˘ ˘c'' ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh ¬d â∏bh ÖfÉLC’G Ú«°SÉeƒ∏HódG ,''»≤«≤◊G â°Sƒcƒdƒ∏¡dG ƒg Gòg ‘ …ôŒ áÁô˘L'' É˘˘¡˘ fCG É˘˘Ø˘ «˘ °†e Éæ˘fƒ˘ª˘Mô˘j ’ º˘¡˘fEG .QÉ˘¡˘æ˘dG í˘°Vh ∫õæJ ¿CG ¬∏dG áªMôd ¿hójôj ’h áãjó◊G IQÉ°†◊G »g √òg Éæ«∏Y .''á«fGhó©dG É¡JÉ«∏Œ ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °†b ¿CG π˘˘ ˘©˘ ˘ °ûe Èà˘˘ ˘YGh ±ó˘¡˘ J á˘˘«˘ dhO áÁô˘˘L'' ÖJGhô˘˘dG ,''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG QÉ°üM ¤EG É˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘J •ƒ˘¨˘°V ø˘Y kÉ˘Ø˘°TÉ˘c ∂æ˘H π˘c ¿CG PEG'' á˘«˘Hô˘©˘dG ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG »˘˘ ˘ °VGQC’G ¤EG ''k’Gƒ˘˘ ˘ eCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ j ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ j'' á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG .''äÉHƒ≤©∏d ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SEÉ˘ ˘H ±GÎYE’G ø˘˘ Yh ¤EG π«FGô°SEG âÑë°ùfG GPEG '' ∫Éb ¢Só˘≤˘dG ø˘˘eh 1967 ΩÉ˘˘ ˘Y Ohó˘˘ ˘ M ∂«˘µ˘Ø˘ Jh IOƒ˘˘©˘ dG ≥˘˘ë˘ H âaÎYGh QGó÷G Ωó˘˘ ˘ ˘gh äÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸG iô˘˘ °SC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L ø˘˘ ˘Y êGô˘˘ ˘aE’Gh ø˘˘ ˘µÁ ∂dP ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Y Ú∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘©ŸGh Ghòîàj ¿CG Üô©dGh Ú«æ«£°ù∏Ø∏d Iƒ˘£ÿGh Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J IOÉ˘˘L Iƒ˘˘£˘ N ÉeCG ''ÉØ˘«˘°†e .''√ò˘g á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG …CG ø˘˘ ˘ ˘Y åjó◊É˘˘ ˘ ˘a ∂dP π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘b ’ äÉ˘˘ gƒ˘˘ jQÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S hCG äÉ˘˘ °VGÎaG .''¬d ≈æ©e

:ä’Éch - º°UGƒY - IõZ

π©°ûe ódÉN

.''äÉ˘˘MÎ≤ŸG √ò˘˘g ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J »˘˘£˘ ©˘ ˘j ¿CG ó˘˘ jô˘˘ j ø˘˘ e'' ±É˘˘ °VCGh ¬£©«∏a ÉªYO »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG .''áÑîàæŸG áeƒµë∏d á«dÉŸG áeRC’G ÖÑ°S ¿CG í°VhCGh Rƒa ó©H á«dhódG äGóYÉ°ùŸG ™£b á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ M É¡∏«µ°ûJh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’É˘H (¢SÉ˘ª˘M) .áeƒµ◊G ƒg ‹ÉŸG QÉ°ü◊G'' ¿CG ∫Ébh ,''§≤a »∏«FGô°SEG-»µjôeCG QÉ°üM ºYóJ á«Hô©dG ∫hódG'' ¿CG GócDƒe ’h »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘ ˘°ûdG »àdG ≠dÉÑŸG ¿G í°VhGh .''√ô°UÉ– á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ‘ â©ªL ƒ˘ë˘f'' â¨˘∏˘H »˘°VÉŸG ó˘˘MC’G ≈˘˘à˘ M .''Q’hO ¿ƒ«∏e Ú©Ñ°S QÉgõdG ócCG iôNCG á«MÉf øe Iƒ˘YO »˘Ñ˘∏˘à˘°S ¢SÉ˘ª˘M á˘eƒ˘˘µ˘ M ¿G Oƒ˘˘ªﬁ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG êhôÿG πLG øe'' QGƒë∏d ¢SÉÑY .''¥RÉŸG øe Qƒëªà«°S QGƒ◊G ¿CG í°VhCGh ¥ÉaƒdG'' »g ™«°VGƒe áKÓK ∫ƒM ø˘˘e êhôÿG á˘˘«˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ch »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ™˘°Vhh á˘˘eRC’G .''á«æ«£°ù∏ØdG Öà˘˘µŸG ¢ù«˘˘ FQ ∞˘˘ °Uh É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ¢SÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘cô◊ »˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG

á«æg π«YÉª°SEG

»ØXƒ˘e ΩÉ˘bQGh AÉ˘ª˘°SÉ˘H äÉ˘aƒ˘°ûc á˘©˘eÉ÷G ¤G »˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ÖJGhô˘dG ∫É˘°SQG ±ó˘¡˘ H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .Iô°TÉÑe á˘˘eƒ˘˘µ◊É˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah á˘«˘æ˘g ∫É˘b Ió˘jó÷G á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G GQGô˘˘≤˘ à˘ °SGh GAhó˘˘ g äOGQG É˘˘ e GPEG'' AÉ˘¡˘fEG ≈˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘e Gò˘˘¡˘ a É˘˘eÓ˘˘°Sh Ö©˘˘ ˘°ûdG IOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘M’G í°VGh øµd .¬bƒ≤◊ »æ«£°ù∏ØdG ’ á«∏«FGô°S’G äGAÓdG ∫ÓN øe á˘dhÉﬁh ÚÄ˘˘LÓ˘˘d ’h ¢Só˘˘≤˘ ∏˘ d %25 ∫GƒM πµ°ûJ »àdG QGƒZC’G º°V ¿CG á˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG »˘˘°VGQCG ø˘˘e πeÉ©àdG ‘ É«∏«FGô°SEG Éàæ©J ∑Éæg .''á«æ«£°ù∏ØdG ÉjÉ°†≤dG ™e ôjRh ócCG ¬JGP ó«©°üdG ≈∏Yh Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG áØ«ë°U ¬Jô°ûf åjóM ‘ QÉgõdG ¢†aQ AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ d äÉMÎ≤Ÿ á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ∑GÒ°T ∑É˘L »˘°ùfô˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ÖJGhQ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûe π◊ ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ÈY Ú«æ«£°ù∏ØdG .‹hódG ∂æÑdG √ôjój áØ«ë°U π°SGôŸ QÉgõdG ∫Ébh AÉ©æ°U ¤EG ¬JQÉjR ∫ÓN ''QÉ¡ædG'' á˘eƒ˘˘µ˘ M Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ió˘˘d'' ø˘dh á˘jÉ˘°Uƒ˘dG π˘Ñ˘≤˘J ’ á˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e

ÉjQƒ°S ó°V ¿ÉæÑd ΩGóîà°SG ¢†aôj áeƒµ◊G ¢ù«FQh ..

AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cCG ¢ùeCG á«æg π«YÉª°SEG »æ«£°ù∏ØdG ø˘e âæ˘µ“ ¬˘à˘eƒ˘µ˘M ¿CG AÉ˘©˘ HQ’G á«£¨àd »ØµJ »àdG ∫GƒeC’G ™ªL »eƒµ◊G ´É£≤dG »ØXƒe ÖJGhQ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘JG ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ¤EG ∫GƒeC’G √òg πjƒ– á∏bô©H ÈY á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘ dG »˘˘ ˘°VGQC’G .∑ƒæÑdG ≈∏Y É¡Wƒ¨°V »Øë°U ô“Dƒe ‘ á«æg ∫Ébh øe âæµ“ áeƒµ◊G'' ¿EG IõZ ‘ Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ e ∫ÉŸGh ∫Gƒ˘˘ ˘ e’G Òaƒ˘˘ ˘ J ¥hó˘˘æ˘ °U ‘ Oƒ˘˘Lƒ˘˘e ¬˘˘æ˘ ˘e Aõ˘˘ Lh ∫Gƒ˘eC’G √ò˘gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘ eÉ÷G øµd ójõJh ÖJGhôdG á«£¨àd »ØµJ √ò˘˘g ∫É˘˘NOEG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ‘ á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG .''∫Gƒe’G ∫ÓàM’G'' ¤EG á∏µ°ûŸG GõYh á˘«˘µ˘jô˘e’G IQGO’Gh »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ΩÉ˘˘«˘ b Ωó˘˘Yh »˘˘ HhQhC’G ∞˘˘ ©˘ ˘°†dGh »˘˘°VGQ’G ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG) ∑ƒ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG Üƒ˘∏˘£˘e ƒ˘g ÉÃ (á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .''É¡æe π˘˘ c ¤EG AGó˘˘ f á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘Lhh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °S’Gh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ÚeCGh ¿OQ’Gh ô˘˘ ˘°üe É˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ °üN ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á©eÉ÷G ΩÉY §˘˘ ¨˘ ˘°†dG ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘d ∑ô˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H'' Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÒe’G áeƒµ◊G ¿G ™HÉJh .''»æ«£°ù∏ØdG ∫Gƒe’G ÒaƒJ ‘ áeRG óŒ ⁄'' ’ (..) É¡dÉNOEG ‘ á«°†≤dG øµd á˘«˘Ø˘«˘c ‘ á˘∏˘µ˘°ûe É˘˘fó˘˘æ˘ Y ó˘˘Lƒ˘˘J øY â“ GPEG ∫Gƒe’G √òg ∫ÉNOG ø˘Y hG ¿RÉ˘e ƒ˘HCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ¿G óH ’ øµd á«HôY ∫hO ≥jôW π˘˘LG ø˘˘e á˘˘«˘ ˘dÉŸG IQGRh ¤G π˘˘ °üJ .''±Gô°T’Gh áHÉbôdG äÉWƒ¨°V øY Éæ©ª°S'' ∫Ébh ÖJGhô˘dG ∫ƒ˘°Uh Ωó˘©˘ d á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG GÒ°ûe ''ÚØXƒª∏d Iô°TÉÑe ≈àM ∫É˘˘ ˘ °SQEG AÉ˘˘ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG ” ¬˘˘ ˘ ˘fG ¤G

ó©˘H Gƒ˘∏˘Ñ˘b ø˘jò˘dG Ú∏˘JÉ˘≤ŸG äÉ˘Ä˘e »˘ª˘à˘æ˘jh Iƒ≤dG ‘ ¢UÉN QÉÑàNGh äÉjô– á∏ªL RÉ«àLG AÉ˘°†YG π˘L ø˘µ˘d ,á˘«˘æ˘ eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’G ¢†©˘˘H ¤G ô˘aƒ˘J ÚM ¤G ÚYƒ˘£˘à˘ª˘c ¿ƒ˘∏˘ ª˘ ©˘ «˘ °S Iƒ˘˘≤˘ dG ''á˘Wô˘°ûdG ‘ º˘¡˘¨˘ jô˘˘Ø˘ à˘ d'' á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eE’G .∫ÓgƒHCG Ö°ùëH »ªàæj »àdG íàa ácôM â∏qµ°T πHÉ≤ŸG ‘h ∫Ébh .ácôë∏d á°UÉN Iƒb ¢SÉÑY ¢ù«FôdG É¡«dG ‘ Ú«˘˘fGó˘˘«ŸG IOÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘MCG ï˘˘Hô˘˘H ±hDhô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿EG ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ Ø˘ ˘d í˘˘ à˘ ˘a á˘˘ cô˘˘ ˘M É¡JOÉbh ácô◊G äÉ°ù°SDƒe øY ´ÉaódG ¤ƒàà°S'' …ó˘˘ °üà˘˘ dG ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VEG á˘˘ °SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ eh .á«∏«FGô°SE’G ''äGAGóàYÓd'' íàØd á©HÉà˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘ë˘æ˘LC’G âeÉ˘bGh øe ¤hC’G á©aó∏d èjôîJ πØM AÉ©HQC’G ¢ùeCG ‘ kÓJÉ≤e ÚfÉªK º°†J »àdGh á°UÉÿG É¡Jƒb ¿ƒ∏ªëj ºgh ¿ƒªã∏ŸG ¿ƒ∏JÉ≤ŸG Ωób å«M ;íaQ .áØ∏àfl kájôµ°ùY Ék°VhôY áØ«ØN áë∏°SCG Iƒ≤dG ¿EG Iƒ≤dG º°SÉH çóëàŸG ô≤°UƒHCG ∫Ébh ¿ƒ≤∏àj πJÉ≤e »ØdCG øe πµ°ûàà°S íàØH á°UÉÿG äÉ«°üî°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ájÉªM'' ∫ƒM äÉÑjQóJ á˘˘ jCG ∫É˘˘ °ûaG ¤G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG Úaƒ˘˘ ˘£fl ô˘˘ ˘jô–h GkQòfi ,''¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘Yõ˘˘Yõ˘˘d ä’hÉfi .á«∏NGO ''áæàa ∫É©°TEG QhòH'' øe ÖFÉ˘˘à˘ µ˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘J Ió˘˘Y äÓ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ â°†aQh á≤ãÑæe ájôµ°ùY äÉYƒª›h ''≈°übC’G AGó¡°T'' »˘˘eÓ˘˘°SE’G OÉ˘˘¡÷G á˘˘cô˘˘Mh í˘˘ à˘ ˘a á˘˘ cô˘˘ M ø˘˘ Y É¡à∏µ°T »àdG Iƒ≤∏d ΩÉª°†f’G á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷Gh .á«∏NGódG IQGRh

¢SÉªM ácôM ‘ øjƒ°†©d ∫ƒNO IÒ°TCÉJ íæe ¢†aôJ É°ùfôa ™«˘£˘à˘°ùj å«˘M á˘dhO 15 É˘¡˘FÉ˘°†YCG Oó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dG á˘«˘HhQh’G ø˘é˘æ˘°T á˘˘Yƒ˘˘ª› (»J.»J) AÉÑfCG ádÉcƒd ¿ƒ°SÒH ∫Ébh .ôØ°S RGƒL ¿hO É¡æ«H π≤æàdG ¿hôaÉ°ùŸG ™Ñàf ‹ÉàdÉHh º¡JƒYO ‘ á«æWh áë∏°üe Éæd â°ù«d'' Góæ∏æØd IQÉjR ∫ÓN áYƒª› ∫hO IQÉjõd äGÒ°TCÉJ ¢SÉªM IOÉb íæe Ωó©H ó«ØJ »àdG äGOÉ°TQE’G »àdG ójƒ°ùdG ÜƒæéH ƒŸÉe áæjóe ‘ ¿ƒ°û«©j ¿ƒ«æ«£°ù∏a ÉYOh ''.øéæ°T º˘°†j …ò˘dG ó˘aƒ˘dG á˘«˘aÉ˘fó˘æ˘µ˘°S’G ∫hó˘dG ‘ á˘ª˘ ∏˘ °ùe á˘˘«˘ dÉ˘˘L ÈcCG É˘˘¡˘ æ˘ £˘ ≤˘ J øe ¿Éch .‹É◊G (QÉjCG) ƒjÉe ∞°üàæe ‘ …ôŒ ¿CG ¢VÎØj IQÉjõd πjhOÈdG .¿ÉŸÈdÉH AÉ°†YCG ™e É°†jG óaƒdG »≤à∏j ¿CG Qô≤ŸG ób á«LQÉÿG ôjRh ¿Éch .ójƒ°ùdG ∞bƒe ‘ ’ƒ– ¿ƒ°SÒH ∞bƒe GóHh ød º¡æµd á°UÉN äGQÉjõH ΩÉ«≤dG ájôM º¡d ¢SÉªM AÉ°†YCG ¿EG ≥HÉ°S âbh ‘ ∫Éb â°ù«d »gh èjhÔdG âfÉc GPEG Ée ó©H í°†àj ⁄h .Ú«eƒµM ÚdhDƒ°ùe Gƒ∏HÉ≤j ¢ù∏ÛG ƒ°†Y πjhOÈ∏d ìÉª°ùdG Ωõà©J âdGR Ée »HhQh’G OÉ–’G ‘ Gƒ°†Y ÈcCG øe èjhÔdGh ójƒ°ùdG âfÉch .É¡JQÉjõH ¢SÉªM ácôM øe »©jô°ûàdG äGó˘YÉ˘°ùŸG π˘c ™˘£˘b »˘HhQhC’G OÉ–’G ø˘µ˘ d Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘ë˘ fÉŸG ∫hó˘˘dG ¿CG ¤G ¢SÉªM ™e ä’É°üJ’G ™£b Éªc á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG øY Iô°TÉÑŸG .π«FGô°SEÉH ±Î©J

É¡MÓ°S øe áehÉ≤ŸG ójôŒ ≈∏Y πª©J äÉ¡L :Oƒ◊ …CÉ˘ H í˘˘ª˘ °ùj ø˘˘d ¬˘˘ fCG IQƒ˘˘ «˘ æ˘ °ùdG OGDƒ˘ a á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G .ájQƒ°S Éª«°S ’ »HôY ó∏H …C’ ójó¡J ¢ùeCG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ X ó˘˘ ˘©˘ ˘ H Oô˘˘ ˘j IQƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG ¿É˘˘ ˘ ch ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› øe ¬LhôN iód AÉ©HQC’G ¢†©H »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡H ΩÉb IQÉjR øY ∫GDƒ°S ‘ IQƒ˘˘ ¶ÙG Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘ NE’G á˘˘ cô˘˘ M IOÉ˘˘ ˘b •ÓÑæL ó«dh »cGÎ°T’G º«YõdG ¤EG ájQƒ°S .…Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG ™e áÄ«°ùdG ábÓ©dG …P ¥Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘d ø˘˘ë˘ f IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ∫É˘˘ bh hCG Öjôb øe ¿ÉæÑd πª©à°ùj ¿CG ÉfÒµØJh Éæªg á˘°UÉ˘Nh »˘Hô˘Y ó˘˘∏˘ Ñ˘ d ∫É˘˘µ˘ °TEG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ ó˘˘«˘ ©˘ H πªY …C’ íª°ùf ¿G øªµj ’ '±É°VCGh .ájQƒ°S .''ÚjQƒ°ùdG ¿GƒNE’G IQÉãà°SÉH ô˘Jƒ˘à˘H á˘jQƒ˘°ùdG á˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ô“h ≥˘˘ «˘ aQ π˘˘ MGô˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ «˘ à˘ ZG ó˘˘ ©˘ ˘H .2005 ΩÉY (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ …ôjô◊G ™˘˘ e ¬˘˘ d ó˘˘ Yƒ˘˘ e ÚeCÉ˘ ˘J IQƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘jh Ú°ùë˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ dhÉﬁ ‘ ÚjQƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG .ájQƒ°ùdG - á«fÉæÑ∏dG äÉbÓ©dG

øe Ö∏£dG Qôb AGQRƒdG ¢ù∏› ¿CG AÉ©HQ’G ¢ùeCG ÊÉæÑd »ª°SQ Qó°üe ø∏YCG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ∫É«àZG ‘ á«dhódG ≥«≤ëàdG áæ÷ áª¡e ójó“ IóëàŸG ·C’G IóŸ ¢ùJôeGôH êÒ°S »µ«é∏ÑdG »°VÉ≤dG É¡°SCGôj »àdG …ôjô◊G ≥«aQ ≥Ñ°S’G ¿G AÉKÓãdG AÉ°ùe ¬Jó≤Y ´ÉªàLG ‘ äQôb áeƒµ◊G ¿CG Qó°üŸG í°VhGh .áæ°S ≈∏Y øeC’G ¢ù∏› á≤aGƒe'' ¿ÉfCG ‘ƒc IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG ÚeC’G øe Ö∏£J ó«¡°ûdG ¢ù«FôdG ∫É«àZG áÁôL ‘ á∏≤à°ùŸG á«dhódG ≥«≤ëàdG áæ÷ áª¡e ójó“ .''≈°übCG óëc áæ°S IóŸ …ôjô◊G ≥«aQ .πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 15 ‘ ¢ùJôeGôH áª¡e »¡àæJh ΩóY ∫ÉªàMG ¤G ójóªàdG Ö∏W ¥RQ ∫QÉ°T ∫ó©dG ôjRh GõY ¬à«MÉf øe áæé∏dG ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf'' Ú«aÉë°ü∏d ∫Ébh .óYƒŸG Gòg ‘ É¡∏ªY øe áæé∏dG AÉ¡àfG ôeC’G ∑GQóà°SG …Qhô°†dG øe øµd ïjQÉàdG Gòg ≈àM É¡∏ªY øe â¡àfG ób ô≤à°ùj »c á∏jƒW á∏¡Ÿ ójóªàdG âÑ∏W ∂dòd'' ±É°VCGh .''É¡FÉ¡àfG Ωó©d •ƒëàdGh ·’G ™e ¥É°Sh Ωób ≈∏Y AÉæK’G √òg ‘ QÉL πª©dG'' ¿CÉH ôcPh .''áæé∏dG πªY .‹hódG ™HÉ£dG äGP áªµÙG ¿É°ûH 'IóëàŸG π«µ°ûàH ,¿ÉæÑd Ö∏£d á«Ñ∏Jh (QGPBG) ¢SQÉe 21 ‘ ≈°UhCG ób ¿ÉfCG ¿Éch áªcÉÙ ¿ÉæÑd êQÉN Égô≤e Ú«dhOh Ú«fÉæÑd IÉ°†b º°†J 'á£∏àﬂ'' áªµﬁ .…ôjô◊G ∫É«àZÉH ΩÉ¡J’G º¡«dG ¬Lƒ«°S øjòdG

Oƒ◊ π«eEG OÉª©dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ º¡JG √QhO AÉ¡fEG ≈∏Y πª©dÉH 'äÉ¡L'' AÉ©HQC’G ¢ùeCG ÚWƒ˘˘ ˘ Jh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ó˘˘ ˘ ˘jôŒh .¿ÉæÑd ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ¢Vô©àj …òdG Oƒ◊ ¢ù«FôdG øY QGhR π≤fh á˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £ŸG á˘˘ «˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG á˘˘ jÌcC’G ø˘˘ e äGOÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’ á°SÉFQ ¬d ¢Vô©àJ ÉŸ ¬Ø°SCG' ióHCG ¬fCG ¬àdÉbEÉH äÉ¡L øe πeÉ–h ±Gó¡à°SG øe ájQƒ¡ª÷G ¿ƒµj ¢ù«FôH ¿É«JE’Gh ¬WÉ≤°SEG ¤EG ÉãÑY ≈©°ùJ .''É¡JÉ££ﬂ ‘ ÉWôîæeh Égój ‘ á«eO ¤EG' »˘˘ ©˘ ˘°ùdÉ˘˘ H äÉ˘˘ ¡÷G √ò˘˘ g Oƒ◊ º˘˘ ¡˘ ˘ JGh É˘˘aGô˘˘WCG Ωó˘˘î˘ J' É˘˘¡˘ fCGh 'á˘ dhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ dG ™˘˘ °Vh ¢ù«FQ QhO AÉ¡fEG ‘ É¡JÉÑZQ »Ñ∏Jh Ú«LQÉN ó˘˘ ˘°V ¬˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘bh ø˘˘ ˘ª˘ ˘ K ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ aó˘˘ ˘ Jh á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ª÷G ÉÑ©°Th É°VQCG ¿ÉæÑd ±ó¡à°ùJ »àdG äÉ££ıG ¬˘˘ à˘ ˘HGƒ˘˘ K ø˘˘ Y ¬˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ K ¿B’G ∫hÉ–h ,äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ eh ò«ØæJh É¡MÓ°S øe áehÉ≤ŸG ójôŒh á«æWƒdG .''ÚWƒàdG IôeGDƒe ¢ù«FQ ¬«a ø∏YCG …òdG âbƒdG ‘ Gòg AÉL

:Ü ±G - IõZ

á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRh â©˘˘ °Vh ø˘e ô˘°üæ˘Y »˘Ø˘dCG º˘°†d á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ «˘ JÎdG Ék°Uƒ°üN πFÉ°üØdG øe Oó©d ájôµ°ù©dG áëæLC’G á°UÉN á˘jò˘«˘Ø˘æ˘J á˘«˘æ˘eCG Iƒ˘b ¤EG ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M Oƒªﬁ ¢ù«FôdG QGôb ºZQ á«∏NGódG ôjRh É¡∏qµ°T .É¡FÉ¨dEÉH ¢SÉÑY AÉ©HQC’G ¢ùeCG íàa ácôM â¡àfG É¡à«MÉf øe øY âæ∏YCG »àdG á°UÉÿG É¡Jƒb IGƒf OGóYEG øe äÉ°ù°SDƒe øY ´ÉaódG'' É¡àª¡eh GkÒNCG É¡∏«µ°ûJ .''á°SÉFôdG á°ù°SDƒeh É¡JOÉbh ácô◊G ¥É˘°Sh Ωó˘b ≈˘˘∏˘ Y äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G π˘˘°UGƒ˘˘à˘ Jh ô˘˘jRh É˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘qµ˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °UÉÿG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG OGó˘˘ YE’ äÉ˘Ñ˘jQó˘J äCGó˘H å«˘M ΩÉ˘«˘°U ó˘«˘ ©˘ °S á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ø∏YCG ÉŸ É≤ah ájôµ°ù©dG äÓ«µ°ûàdG øe áYƒªÛ á«∏NGódG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ∫Óg ƒHCG ódÉN .¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á«æ«£°ù∏ØdG »˘Ø˘dCG õ˘«˘¡Œ ø˘e É˘æ˘ µ“'' ∫Ó˘˘g ƒ˘˘HCG ∫É˘˘bh äÓ˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿ƒ˘˘∏˘ qãÁ π˘˘ JÉ˘˘ ≤˘ ˘e á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘«˘æ˘eC’G Iƒ˘≤˘∏˘ d IGƒ˘˘æ˘ c á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG OóY øe ºgh øeC’Gh áWô°û∏d IófÉ°ùŸG á°UÉÿG É˘k°Uƒ˘°üN π˘FÉ˘°üØ˘∏˘d á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘ë˘ æ˘ LC’G ø˘˘e ájƒ˘dCGh í˘à˘a á˘cô◊ á˘©˘HÉ˘J äÉ˘Yƒ˘ª›h ¢SÉ˘ª˘M π˘jÈL OÉ˘¡˘L ÖFÉ˘à˘ch ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG .''(áeÉ©dG IOÉ«≤dG-á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G) äÉÑjQóJ áë∏˘°ùŸG äÉ˘Yƒ˘ªÛG √ò˘g ≈˘≤˘∏˘à˘Jh π˘FÉ˘°üØ˘∏˘d Ú©˘HÉ˘J Úaô˘°ûe π˘Ñ˘b ø˘e á˘jô˘µ˘ °ùY å«M ,ájô°ùH äÓ«µ°ûàdG √òg É¡«dEG ™ÑàJ »àdG á«ÑjQóJ IQhO ‘ ácQÉ°ûª∏d ô°UÉæ©dG √òg πgCÉàJ

É¡HQO ≈∏Y äQÉ°S ójƒ°ùdG

áæé∏dG áª¡e ójó“ Ö∏£J á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G …ô˘˘jô◊G ∫É˘˘«˘ à˘ ZG ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘ dG

:…CG »H ƒj - ähÒH

Iƒ≤˘dG OGó˘YG ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘©˘H á˘°UÉ˘N á˘«˘Wô˘°T ∫ÓN ô°üæY ±’BG áKÓK º°†à°S »àdGh πeÉµdÉH .∫ÓgƒHC’ É≤ah ΩÉjG á©°†H »àdG áÑjQóàdG IQhódG ¿CG ∫ÓgƒHCG í°VhCGh π˘˘ª˘ °ûà˘˘°S á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ É˘˘ gó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘d OGó˘˘ YE’G CGó˘˘ H á«dÉà≤dG πFÉ°SƒdG áaÉc ≈∏Y áeRÓdG äÉÑjQóàdG ø˘˘ ˘eC’G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’ OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°SE’G ΩÉ˘˘ ˘ ¡Ã á˘˘ ˘ °UÉÿGh ≈°Vƒah »æeC’G ¿Éà∏ØdG'' ÉjÉ°†b ‘ áWô°ûdGh »˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ äÉ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dGh ìÓ˘˘°ùdG .''á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ÓeC’Gh óFÉb ¤ƒà«°S »àdG Iƒ≤dG √òg AÉæH π°UGƒàjh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRhh á˘˘Wô˘˘ °ûdG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG QGô˘˘b º˘˘ZQ Iô˘˘°TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¤EG ÚÑ˘bGôŸG Ö°ùë˘H Ò°ûj É˘e ƒ˘gh ,É˘˘¡˘ FÉ˘˘¨˘ dEÉ˘ H á˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ÚH äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG ÜQÉ˘˘°†J QGô˘˘ª˘ à˘ °SG .áeƒµ◊Gh ™e ±ÓÿG ádCÉ°ùe ¿CG ócCG ∫Óg ƒHCG øµd π˘˘°SQCG å«˘˘M ''âª˘˘°ù˘˘oM'' Iƒ˘˘≤˘ dG ¿CÉ˘ °ûH ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ™˘Ñ˘à˘J'' Iƒ˘≤˘dG ¿CÉ˘H ¢ù«˘Fô˘∏˘ d É˘˘ë˘ «˘ °Vƒ˘˘J ô˘˘jRƒ˘˘dG ¢VÎ©˘˘j ⁄h kÓ˘ jó˘˘H GRÉ˘˘¡˘ L â°ù«˘˘dh á˘˘Wô˘˘ °ûdG .''¢ù«FôdG »¨∏j É«°SÉFQ Éeƒ°Sôe Qó°UCG ób ¢SÉÑY ¿Éch π«µ°ûàH ΩÉ«°U ó«©°S á«∏NGódG ôjRh …QGôb ¬«a á˘fGó˘¡˘ª˘°S ƒ˘HCG ∫É˘ª˘L Ú«˘©˘ Jh ,á˘˘«˘ æ˘ eC’G Iƒ˘˘≤˘ dG .á«∏NGódG IQGRƒd ÉeÉY ÉÑbGôe õ˘˘«‡ …R OGó˘˘YEÉ˘ H á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh äCGó˘˘Hh Iõ˘¡˘ LCGh á˘˘«˘ à˘ °ùLƒ˘˘∏˘ dG äGó˘˘©ŸG Òaƒ˘˘Jh Iƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ø˘˘ ˘e ¢üî˘˘ ˘°T É˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCGÒ°S »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ä’É˘˘ ˘ °üJ’G á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G ø˘e …C’ »˘ª˘à˘æ˘j ’ π˘FÉ˘°üØ˘dG .¬ª°SG ôcòj ⁄ áWô°ûdGh

:Ü ±G - ¢ùjQÉH

íæe â°†aQ É°ùfôa ¿CG AÉ©HQC’G ¢ùeCG á«°ùfôØdG á«LQÉÿG IQGRh äOÉaCG ‘ (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM á∏àc º°SÉH ≥WÉædG πjhOÈdG ìÓ°U .∫ƒNO IÒ°TCÉJ »°ù«àfôdG óªﬁ ácô◊G ‘ ƒ°†©dGh »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ƒfƒª«°S ÊhO IQGRƒdG º°SÉH çóëàŸG óYÉ°ùe ìô°Uh »°ù«àfôdG ¤EG IÒ°TCÉJ íæe ΩóY Ú«HhQhC’G ÉæFÉcô°T ™e QhÉ°ûàdG ó©H ÉfQôb'' .''¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ÉÑjôb ∑Î°ûe »HhQhCG ∞bƒe PÉîJG QÉ¶àfÉH πjhOÈdGh ∫ÓN ¢SÉªM á«°†b ¿ƒ°ûbÉæ«°S Ú«HhQhC’G á«LQÉÿG AGQRh ¿CG ƒfƒª«°S ∫Ébh πjôHCG 21 ‘ âæ∏YCG ób É°ùfôa âfÉch .…QÉ÷G øe 15 ‘ Qô≤ŸG πÑ≤ŸG º¡YÉªàLG á°û«Y ƒHCG Òª°S ¢SÉªM áeƒµM ‘ §«£îàdG ôjRh íæe â°†aQ É¡fCG (¿É°ù«f) á˘˘«˘ LQÉÿG äQô˘˘bh .¢ùjQÉ˘˘H ‘ ‹hO ió˘˘à˘ æ˘ e ‘ á˘˘cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ∫ƒ˘˘ NO IÒ°TCÉ˘ ˘J ÜQódG ≈∏Yh .¢SÉªM ácôM ™e á«°SÉ«°ùdG ä’É°üJ’G ≥«∏©J É°†jG á«°ùfôØdG ÖFÉf IQÉjR AÉ©HQC’G ¢ùeG ójƒ°ùdG AGQRh ¢ù«FQ ¿ƒ°SÒH ¿GQƒL ó©Ñà°SG ¬°ùØf OÉ–’G ¿C’ IÒ°TCÉJ ¬ëæ“ ød ójƒ°ùdG ¿EG ÓFÉb √OÓÑd ¢SÉªM øe ÊÉŸôH ¿CG ¿ƒ°SÒH ±É°VGh .''á«HÉgQEG áYÉªL'' É¡fCG ≈∏Y ácô◊G ∞æ°üj »HhQhC’G ¤G É°ùfôa πãe ójƒ°ùdG »ªàæJh .ójƒ°ùdG ‘ ¬«a ÜƒZôe ÒZ ∞«°V πjhOÈdG

IOó°ûe á«æeCG äGAGôLEG §°Sh

É˘˘ ¡˘ ˘°ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J iô˘˘ cP »˘˘ «– π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG

:Ü ±G - ähÒH

zRÎjhQ{

¢ùeCG ¢ù«°SCÉàdG iôcòH ä’ÉØàMG ‘ »∏«FGô°SE’G ¢ù«FôdGh ¬àLhRh äôŸhCG

äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ H É˘˘°SÉ˘˘°SCG ¿ƒ˘˘«˘ Wô˘˘°ûdG ∞˘˘∏˘ ˘ch øcÉe’Gh ≥FGó◊G áÑbGôeh äÉbô£dG ≈∏Y ¢û«àØàdG â©˘°Vhh .π˘«˘ FGô˘˘°SEG ¿Ó˘˘YG iô˘˘cP á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG øY äGQGòf’G ÖÑ°ùH áeó≤àe ÖgCÉJ ádÉM ‘ áWô°ûdG .»æeG Qó°üe OÉaG ÉªÑ°ùM äÉªé¡d OGóYE’G â«MCG ¿CG ó©H AÉKÓãdG AÉ°ùe ä’ÉØàM’G äCGóHh ∞∏àﬂ ‘ Gƒ∏àb øjòdG É¡«jôµ°ùY iôcP π«FGô°SG .Ühô◊G

:Ü ±G -(á∏àÙG) ¢Só≤dG

áæeÉãdG iôcòdÉH AÉ©HQC’G ¢ùeCG π«FGô°SEG â∏ØàMG IOó˘°ûe á˘«˘æ˘eCG äGAGô˘LEG §˘°Sh É˘¡˘eÉ˘˘«˘ ≤˘ d Ú°ùªÿGh ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ø˘˘e ±’BG ô˘˘°ûfh .äÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘g ´ƒ˘˘ bh á˘˘ «˘ ˘°ûN ‘ OÓÑdG AÉëfG ™«ªL ‘ ¿ƒjôµ°ùY º¡ªYój áWô°ûdG òæe á«Hô¨dG áØ°†dG ≈∏Y ¢VhôØŸG ¥ÓZ’G »≤H ÚM .ÉjQÉ°S (QGPBG) ¢SQÉe 11

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤– Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

ójõŸG ¤EG íª£J á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G

ìÓ°U’Gh åjóëà∏d áÑcGƒeh áë∏e áLÉ◊ áHÉéà°SG á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e :¿ÉààdG Ú°ùM - ≥«≤–

≥∏N πLCG øe á«æWƒdG á«°SÉ«°ùdG QOGƒµdG πc ≈Yôj õcôe OƒLh á«ªgCG »LQÉÿG hCG »∏NGódG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S á«dÉààŸG çGóMC’G äócCG QOGƒµdG OGóYE’ á«ÑjQóJ äÉ°ù°SDƒe OƒLh πX ‘ q’GE ¿ƒµj ’ Gògh ,IóFGQh IQqƒ£àe ájQÉ°†M IQƒ°üH »°SÉ«°ùdG πª©dG á°SQÉªŸ á◊É°U áÄ«H q…GC ¤EG ,øµdh ..á«°SÉ«°ùdG áaÉ≤ãdG õjõ©àd IócDƒe Iƒ£N q’GE á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d ó¡©e AÉ°ûfEÉH ∂∏ŸG ádÓL øe QOÉ°üdG Ωƒ°SôŸG Éeh ,á«°SÉ«°ùdG QOGƒµdG iƒà°ùe Éeh ?ó¡©ŸG Gòg äÉ«MÓ°U QGó≤e »g Éeh ?±GÎMGh QGóàbÉH áæ¡ŸG ¿ƒ°SQÉÁ á°SÉ°S ™æ°üj ¿CG ó¡©ŸG Gò¡d øµÁ ióe ?¬d âª°SQ »àdG á«é«JGÎ°S’G πLCG øe √QhO …ODƒj ¿CG ™«£à°ùj ióe …CG ¤EGh ,ó¡©ŸG AGOC’ á«°SÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG ô¶æJ ∞«ch ?¬«∏Y ÚªFÉ≤dG .‹ÉàdG ≥«≤ëàdG ‘ ¢TÉ≤ædG ™°Vƒe É¡©°†f á∏Ä°S’G √òg πc

¬JÉ«dÉ©a ¤hCG ¬«a ø°TO …òdG á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©Ÿ ÒN’G »Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

øjôëÑdG ‘ πª©dÉH á∏«NódG ógÉ©ª∏d ìÉª°ùJ q’CG áeƒµ◊G ≈∏Y Öéj :ÜÉ°ü≤dG Oƒªﬁ ¯ ¢SÉ˘˘°SC’É˘˘H á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ≤˘ ã˘ J á˘˘ª˘ ¡˘ e ó˘˘¡˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d :ΩÓ˘˘°ùdGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘ Ñ˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG ¯ º˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wh äGAÉ˘˘ Ø˘ ˘c ¤EG êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘f :…ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¯ Ú«°SÉ«°ùdG øe á°†jôY IóYÉb ≥∏î«d √QhO π«©ØJ Üƒ∏£e :¢Sôég ódÉN ¯ OGô˘aCG ÚH á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG åH ‘ »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG .''»˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿CÉ˘°ûdÉ˘H Úª˘à˘¡ŸG kÉ˘°Uƒ˘°üNh ™˘ª˘ àÛG Gòg ¿ƒµj ¿CÉH ÖdÉ£f ÉæfCG í°VGƒdG øe'' :∞«°†jh »¨Ñæj ’ âbƒdG äGP ‘ øµdh ,kÉ°üdÉN kÉ«æWh ó¡©ŸG ƒd ≈àMh ,⁄É©dG øY »æWƒdG Éfó¡©e ∫õà©j ¿CG ¬˘d ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ¬˘«˘∏˘Y Öé˘«˘a á˘«˘ª˘°SQ á˘˘Ø˘ °U ¬˘˘d âfÉ˘˘c ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ™˘˘ e á˘˘ ë˘ ˘°VGh á˘˘ bÓ˘˘ Y πLCG øe ∂dPh ,¢Uƒ°üÿÉH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh ‘ •ôîæj ¿CG OGQCG øŸ §£N º°SQh èeGôH ™°Vh äÉbÓY øjƒµàH ¬«∏Yh ,ájó∏ÑdG hCG á«HÉ«ædG IÉ«◊G π˘LCG ø˘e á˘«˘LQÉ˘N âfÉ˘c ƒ˘dh á˘«˘°SÉ˘«˘ °S äÉ˘˘¡˘ L ™˘˘e ø˘µ˘dh ,QÉ˘˘ª˘ °†ŸG Gò˘˘g ‘ º˘˘¡˘ HQÉŒ ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G É¡JóæLCG ¢VôØH äÉ¡÷G √òg Ωƒ≤J ’ ¿CG á£jô°T á«∏NGódG ÉæfhDƒ°T ‘ πNóàJ hCG Éfó∏H ≈∏Y ÉgGDhQh ™e ó¡©ŸG ¿hÉ©Jh çóM ƒd É‰EGh ,áë«Ñb IQƒ°üH ‘ É¡æe IOÉØà°SÓd ∫É› ‘ ¿ƒµ«a iôNCG äÉ¡L ¿É˘æ˘°SC’G ó˘«˘°UQ ™˘aQh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG π˘FÉ˘°ùe Qƒ˘£˘àŸG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ∑Gô◊G É˘jÉ˘°†b ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫É› ‘ •ô˘˘ î˘ ˘æ˘ ˘j ¿CG OGQCG øŸ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN .''…ó∏ÑdG hCG »HÉ«ædG

´hô°ûŸG ¿CG -¢Sôé¡d åjó◊Gh- …OÉ≤àYG ‘h ,¬«∏Y ±GógCGh áë°VGh á«é«JGÎ°SG ¬d â©°Vh GPEG íéæ«°S ó˘˘¡˘ ©˘ ˘e ÖdÉ˘˘ £˘ ˘f ’ ø˘˘ ë˘ ˘fh ,π˘˘ MGô˘˘ e ÈY IOóﬁ óMC’ kÉ°ùaÉæe hCG kÓjóH ¿ƒµj ¿CG á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG QOGƒc AÉæHh ≥∏N ƒgh √QhóH ƒ≤j ¿CG πH ,óMCG ó°V ’ ¿CGh ,øjôëÑdG ΩóîJ á«æWh äÉ«Fôe ≥ah á«æWh ñÉ°ùæà˘°SG ƒ˘g á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G ó˘gÉ˘©ŸG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG »˘æ˘©˘j ÉæàÄ«H ºFÓj ÉÃ òNC’G ƒg Ée Qó≤H kÉ«aôM º¡HQÉŒ .''á«∏ÙG á«°SÉ«°ùdG kÉ«æWh ¿ƒµj ¿CG øe qóH’

ƒ°†Yh á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ƒ°†Y ÉeCG ócDƒj ¬fEÉa ï«°ûdG óªMCG ∞«£∏dGóÑY ÜGƒædG ¢ù∏› ó©Hh ó≤àYCG'' :kÓFÉb ó¡©ŸG Gòg OƒLh á«ªgCG ≈∏Y á˘˘∏˘ MôŸG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L á˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘M ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ NO á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛGh ¿ÉŸÈdG ΩÉ˘«˘b ó˘©˘Hh á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG »YGQ á¡L øe qóH’ ¿Éc ,ΩÉ©dG »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊Gh á¡L ¿ƒµJ ¿CGh åjó◊G ¬LƒàdG Gògh ó¡°ûŸG Gò¡d ájƒYƒàdGh á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdÉH »æ©J á«∏ﬁ á«æWh ø˘e qó˘H’ ¿É˘˘c ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ìÓ˘˘°UE’G π˘˘MGôŸ √QhO ò˘˘NCÉ˘ j ¿CG π˘˘LCG ø˘˘e ó˘˘¡˘ ©ŸG Gò˘˘g QhO π˘˘«˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘J

kÉ°Uƒ°üN ,ìÓ°UE’G ≥jôW ‘ IOÉL Iƒ£Nh Ió«L ó˘˘gÉ˘˘©ŸG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ J á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ¿CGh á«ªæàdG ó¡©e QhO ¿CG ¬aôYCG Ée Ö°ùMh ,á«°SÉ«°ùdG º˘«˘gÉ˘ØÃ ¢SÉ˘æ˘dG ∞˘«˘≤˘ã˘Jh á˘«˘Yƒ˘J ƒ˘g á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ™ªàÛG ÇOÉÑe ï«°SôJh äÉjô◊Gh á«WGô≤ÁódG ø˘µ˘dh ,Qqƒ˘£˘à˘dGh ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCÉ˘H ò˘˘NC’Gh ÊóŸG äÉ«©ªé∏d ¬JƒYOh ó¡©ŸG QhO π«©ØJ ‘ ƒg Üƒ∏£ŸG Éeh ¬›GôHh ¬JGQhO ‘ ácQÉ°ûŸG πLCG øe á«°SÉ«°ùdG Újó˘∏˘Ñ˘dGh Ú«˘fÉŸÈ∏˘d ¬˘cGô˘°TEG ƒ˘g kÉ˘°†jCG √É˘˘æ˘ ª˘ à˘ f ≈∏Y ô°üà≤j ’ ¿CGh ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe áaÉch Gòg ¿CÉH Éæàaô©e ó©Hh Éªc ,§≤a áæ«©e áÄa hCG á¡L ø˘e ƒ˘∏˘î˘J á˘≤˘£˘æŸG ¿CGh á˘≤˘£˘ æŸG ‘ ó˘˘jó˘˘L ó˘˘¡˘ ©ŸG á«ªæà∏d »∏ª©dGh »ª∏©dG ∫ÉÛG ‘ IóFGQ ÜQÉŒ ´hô°ûŸG Gò¡H ÚªFÉ≤dG ≈∏Y kÉeGõd ¿Éc á«°SÉ«°ùdG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ø˘˘e ‘ QOGƒc ≥∏îH Ωõ∏e ó¡©ŸÉa ,áeó≤àŸG ∫hódG ÜQÉŒ »Yóà°ùj Gògh »HÉ≤˘æ˘dGh …ó˘∏˘Ñ˘dGh »˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘ª˘©˘dG â£N »àdG ∫hódG ‘ iôNC’G ógÉ©ŸG ™e ¿hÉ©àdG π˘˘LCG ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ àŸG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ kÉ˘ ˘WGƒ˘˘ °TCG É˘˘æ˘ ©˘ bGƒ˘˘d É˘˘¡˘ æ˘ e º˘˘FÓŸG ò˘˘NCGh É˘˘¡˘ æ˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿CG ó˘¡˘©ŸG Gò˘˘¡˘ H Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Gò˘˘ch ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Oƒ«b ¢Vôa ΩóYh ¬«a Ú∏eÉ©∏d ¥ÉaB’G πc GƒëàØj

äóØà°SG ÉfCGh ,∂dP ¤EG Éeh ájô◊Gh á«WGô≤ÁódG q¢ùeCG ‘ ÉæfEG ∫ƒ≤f Éææµdh ,A»°ûH Êô°†j ⁄h ¬æe á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H »˘˘æ˘ ©˘ j Ú°UQ »˘˘æ˘ ˘Wh ó˘˘ ¡˘ ˘©Ÿ á˘˘ LÉ◊G q’EG á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e Éeh ,»°SÉ«°ùdG OÉ°TQE’Gh ,Iƒ≤Hh QhódG Gòg á°SQÉ‡ ¬fCÉ°T øe kÉq«M kÉLPƒ‰ á«æWh á«é«JGÎ°SG ∫ÓN øe q’EG ¿ƒµj ’ Gògh πªY ¢TQƒc áªî°V ™jQÉ°ûe áeÉbEGh áaOÉgh IÒÑc ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ ájƒYƒJ èeGôHh áØãµe äGQhOh äGô˘˘°VÉﬁ ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ¬›Gô˘˘H qπ˘ L ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ ¿CGh q’EGh N.D.I, »µjôeC’G ó¡©ŸG ¬«∏Y ƒg Éªc ábôØàe .''ÉæfÉµe ‘ ìhGôf ÉfhóZ ó¡©ª∏d êÉà– IQƒ£àŸG á«WGô≤ÁódG

¬d …ó«˘©˘°ùdG º˘°SÉ˘L π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘°ùdG ÖFÉ˘æ˘dG ìÉàØf’G ó©H ¬fCÉa ¬jCGQ Ö°ùMh á∏ªµe ô¶f á¡Lh ‘h ∂∏ŸG ádÓ÷ á«MÓ°UE’G á°SÉ«°ùdGh »°SÉ«°ùdG á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG Úà˘MÉ˘°ùdG ‘ äGÒ¨˘àŸG π˘X øe qóH’ ¿Éc äÉªégh äÉeRCG øe ÉædhO ¬«fÉ©J Éeh ,øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©ªc ó¡©e ≥∏N kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S IQqƒ˘ £˘ àŸG ∫hó˘˘dG ø˘˘e É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ ¿CG º˘˘ZQh IQhô˘°V ó˘˘¡˘ ©ŸG Gò˘˘¡˘ d á˘˘LÉ◊G ¿CG q’EG kÉ˘ «˘ WGô˘˘≤ÁOh πc òNCGh äÉÑãH »°†ŸG ó¡©ŸG Gò¡d Öàc GPEGh ,áqë∏e QhO …CG hCG äGhóf hCG äÉ«dÉ©a øe AGƒ°S ¬JÉ«MÓ°U øe ójõ«°S ¬fEÉa »Fôe hCG ´ƒª°ùe ΩCG Ahô≤e »eÓYEG ÚªFÉ≤dG ≈∏Y Öéj Éªc ,kÉ«°SÉ«°S ™ªàÛG áaÉ≤K äGAÉØµdG ÜÉë°UCG øe Gƒfƒµj ¿CG ó¡©ŸG Gòg ≈∏Y ‘ çOÉM ƒg Éªc Ú«æjôëH Gƒfƒµj ¿CGh ,á«dÉ©dG øe É¡«æWGƒŸ á°UôØdG â£YCG »àdG á≤«≤°ûdG âjƒµdG ,áeÉJ á«aôëH »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ •Gôîf’G πLCG Ú«æjôëÑ∏d ÌcCG kÉ°Uôa »£©J ¿CG ádhódG ≈∏Y Éªc Gƒæq«Ñj ≈àM ,º¡d á«eÓYE’G äÉfÉµeE’G πc áMÉJEG ™e É¡°ü≤æj ’ ÉfógÉ©e ¿CG á«ÑæLC’G ógÉ©ª∏dh ¢SÉæ∏d áéM ¿ƒµ«°S á«æWƒdG ÉfógÉ©Ÿ ∞©°V …CG ¿C’ ,A»°T á≤jô£H á«LQÉN äÉ¡÷ Aƒé∏dG πLCG øe ¢†©Ñ∏d .''IQqÈe á«æWƒdG QOGƒµdG ≥∏Nh ó¡©ŸG

»eó≤àdG »WGô≤ÁódG ÈæŸG á«©ªL ¢ù«FQ ÉeCG Iƒ£N ó¡©ŸG QÉÑàYG á«ªgCG ócDƒ«a ¢Sôég ódÉN ¿CG ó≤àYCG'' :∫ƒ≤j É¡æYh ìÓ°U’G IÒ°ùe ‘ á∏YÉa IôgÉX á«°SÉ«°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘H ó˘¡˘©˘e AÉ˘°ûfEG

.''IƒYódG á«Ñ∏J »MÓ°UE’G ´hô°ûŸGh ó¡©ŸG

iQƒ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ócDƒj ôNBG ÖfÉL øe á«ªgCG ΩÓ°ùdGóÑY øªMôdGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ø˘e √Ò¨˘c ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ¿EG'' :∫ƒ˘˘≤˘ j h ó˘˘¡˘ ©ŸG ¬cQGóe á«ªæJ ‘ ™aO ¤EG êÉà– á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ¤EG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ ÉæfCG Éªc ,ájƒªæàdGh á«°SÉ«°ùdG á˘©˘ª˘°ùH ≈˘bô˘j …ò˘dG …QGOE’Gh »˘°SÉ˘«˘ °ùdG ìÓ˘˘°UE’G IQƒ˘£˘àŸG ∫hó˘dG ±É˘°üŸ kÉ˘Ñ˘©˘°Th á˘eƒ˘µ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e á«ªgCG »JCÉJ Gò¡dh ,kÉ«°SÉ«°S á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG º˘˘«˘ gÉ˘˘ ØŸGh ÇOÉ˘˘ ÑŸG ¢Sô˘˘ Z ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e QGhOC’G øe ¿CG Éªc ,ÒgÉª÷G ¿ÉgPCG ‘ á«°SÉ«°ùdGh ∞jô©àdG ó¡©ŸG É¡°SQÉÁ ¿CG Öéj »àdG á«°SÉ°SC’G á«fƒfÉ≤dG º«gÉØŸG ≥ah √Ò°ùØJh øjôëÑdG Qƒà°SóH ¢†©H ≈∏Y á°UôØdG äqƒØj ∂°T ÓH Gògh ,á«ª∏©dGh √ó˘˘æ˘ LCGh ±Gó˘˘gCG É˘˘¡˘ d »˘˘à˘ ˘dG hCG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G áØ˘dÉfl É˘¡˘fCG hCG É˘æ˘©˘ª˘à› ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘jô˘Zh á˘°Vô˘¨˘e ÉgÉ˘°SQCG »˘à˘dG á˘«˘MÓ˘°UE’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘∏˘d âbƒ˘˘dG ‘ ó˘˘dh ó˘˘¡˘ ©ŸG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ ˘fh ,∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L á˘«˘Yƒ˘à˘dÉ˘H É˘æ˘Ñ˘©˘°ûd á˘°SÉŸG á˘LÉ˘ë˘∏˘d Gô˘˘¶˘ f Ö°SÉ˘˘æŸG √QhO ó˘¡˘©ŸG ò˘NCG ƒ˘d ≈˘æ˘ ª˘ à˘ f É˘˘æ˘ c ¿EGh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e á˘jGó˘H ™˘e ¬˘WÉ˘°ûf ¢SQÉ˘eh ‘ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G IÒ°ùŸ á«≤«≤◊G ábÓ£f’Gh É˘æ˘©˘£˘b É˘qæ˘µ˘d π˘Ñ˘b ø˘e ∂dP çó˘M ƒ˘dh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿Éµdh ,á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG QÉª°†e ‘ kGó«L kÉWƒ°T øe ∂dPh ,¿B’G ¬«∏Y ƒg É‡ ájqóL ÌcCG ó¡©ŸG É˘˘ fó˘˘ gÉ˘˘ °ûdh ,É˘˘ gÒZh äGQhó˘˘ dGh è˘˘ ˘eGÈdG ∫Ó˘˘ ˘N äÉ«©ª÷G AGOCGh ÒgÉª÷G »Yh ‘ kÉ°Sƒª∏e kÉæ°ù– ábÓ£fG ™æÁ ’ ∂dP ™e øµdh ,∂dòc á«°SÉ«°ùdG ,áqjóL πµH √QhO òNCÉj ¿CG øe âbƒdG Gòg ‘ ó¡©ŸG .''¿hôNB’G ≈¡àfG å«M øe CGóÑf ¿CG ∂dòc ™æÁ ’h ó˘˘gÉ˘˘©˘ ˘e ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’ ¬˘˘ fCG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG'' :∞˘˘ «˘ ˘°†jh ,øjôëÑdG ‘ ÉfóæY á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d á°ü°üîàe äGô°VÉfi Oô› ¬JÉ«dÉ©a πµa I.D.N ó¡©e ≈àMh ,ÌcCG ’ á˘«˘°SÉ˘«˘°S º˘«˘gÉ˘ØÃ á˘˘jOÉ˘˘°TQEGh á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ≤˘ ã˘ J ¢†©ÑdG ¬æe ¢ù°ùëàj Éªc ''ô°†e ÒZ'' ¬fCG ó≤àYCGh ó˘˘¡˘ ©ŸG ¿EÉ˘ a ∂dP ø˘˘e ¢ùµ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fCG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCGh á«MÉf øe á«°SÉ«°ùdG QƒeC’G ¢†©H ‘ OÉaCG »µjôeC’G äGô°VÉfi ¢†©Ñd kÉ«°üî°T äô°†M óbh ,á«YƒàdG º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a ìô˘˘°û˘˘oj ¿É˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dGh N.D.I

™ª˘é˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L ô˘°S ÚeCG ó˘cDƒ˘j á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘ª˘gCG ÜÉ˘°ü≤˘dG Oƒ˘ªﬁ »˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG :∫ƒ≤jh á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ≈˘Yô˘J á˘°ù°SDƒ˘e Oƒ˘Lh ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e ¤EG á«©ªéc ô¶æf'' øe »µ∏e Ωƒ°Sôe ≥ah ¢ù°SDƒe »æWh ó¡©e ¬fCG á«æWƒdG ógÉ©ŸG πc ™e øëfh ,∂∏ŸG ádÓL ¿ód áLÉM ¬fCG iôf Éªc ,á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdÉH ºà¡J »àdG ,á«æWƒdG á«˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘jQÉ˘°ûŸG Ωó˘î˘j ¬˘fƒ˘µ˘d á˘ë˘∏˘e É¡d á«ÑæLCG ógÉ©e ∑Éæg ¿CG ÉæaôY Ée GPEG kÉ°Uƒ°üN á˘Ñ˘jô˘e É˘fô˘¶˘f ‘ hó˘Ñ˘J »˘à˘dGh á˘°UÉÿG É˘˘¡˘ Jó˘˘æ˘ LCG »æjôëÑdG ™bGƒ∏d â“ ’ É¡fEG Éªc A»°ûdG ¢†©H ¿CÉH Ωõ‚ ¿CG øµÁ ’ ¬JGP âbƒdG ‘ øµdh ,á∏°üH `dG á¡LGƒŸ CÉ°ûfCG »æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e .''π«dódÉH »JCÉj ¿CG ¬«∏©a ∂dòd Ögòj øeh ,N.D.I …C’ áeƒµ◊G ìÉª°S ΩóY ≈∏Y ÜÉ°ü≤dG Oó°ûjh á«æWh ÒZ ±GógCG É¡d á«ÑæLCG á°ù°SDƒe hCG á«©ªL ∫ƒNO øe »æjôëÑdG ™bGƒdG øY á«ÑæLCG IóæLCGh ‘ π˘ª˘©˘∏˘d í˘jQÉ˘°üJ É˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ø˘˘Wƒ˘˘dG πc πH N.D.I ó°V Éæ°ùd ∫ƒ≤jh ,á«°SÉ«°ùdG ÉæFGƒLCG ±Gó˘˘ gCG ¬˘˘ dh »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LCG ¬˘˘ fCG ¬˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ JGò˘˘ ˘NGDƒ˘ ˘ e .''ôeC’G ‘ Ée πc Gògh É¡«°†Jôf ’ äÉ«é«JGÎ°SGh áHƒ∏£e ™«ª÷G ácQÉ°ûe

á«ªæàdG ó¡©e ìÉ‚ øY ¬ãjóM ¢Vô©e ‘h ∫ƒ≤j »æWh ó¡©ªc √QhO π«©ØJ •hô°Th á«°SÉ«°ùdG ¿CG ó¡©ŸG OGQCG GPEG Ωõ‚ ¿CG Éæg ™«£à°ùf ÜÉ°ü≤dG ∫ÓN øe ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG iƒ°S ¬«∏Y Ée íéæj ’ ¿CGh áÑWÉb á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πc ™e ¬›GôH ÖYƒà°ùj ¿CG ¬«∏Y ¬fCG ≈æ©Ã ,É¡æe kGóMCG »æãà°ùj ’ ≈àM áæ«©e á¡L ≈∏Y ¬°ùØf qó©j ’ ¿CGh ™«ª÷G Éæ˘fCG É˘ª˘c ,á˘«˘ª˘∏˘©˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘à˘«˘bGó˘°üe ó˘≤˘Ø˘j ¿ƒµJ ¿CG ó¡©ŸG Gò¡d πÑ≤à°ùŸG ó«©°U ≈∏Y ìÎ≤f ¢ù«˘dh á˘Wô˘≤˘eó˘˘dG ¢ùØ˘˘f É˘˘¡˘ «˘ ah á˘˘YÎ≤˘˘e ¬˘˘JQGOEG ,¬JQGOE’ áeOÉ≤dG äGQhódG ‘ kÉ©ÑW Gòg ...Ú«©àdÉH ,IAƒØµdGh á∏gDƒŸG ô°UÉæ©dG QÉ«àNG ó¡©ŸG ≈∏Y Éªc íàa ó¡©ŸÉa -ÜÉ°ü≤∏d åjó◊Gh- …OÉ≤àYG Ö°ùMh ÚæWGƒŸG πµdh πH ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πµd √Qó°U ‘ ácQÉ°ûŸG πLCG øe ¥ÓWE’G ≈∏Y kGóMCG pøãà°ùj ⁄h äGƒ˘YO π˘˘°SQCG ó˘˘b ¬˘˘fCG π˘˘«˘ dó˘˘dGh ,¬˘˘JGQhOh ¬›Gô˘˘H ¿CÉ˘°ûdÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘¡÷G π˘˘µ˘ d á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘¡÷G √ò˘g ≈˘∏˘Yh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG π˘˘LCG ø˘˘e »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG

™bGƒdGh ìƒª£dG ÚH á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e

ÈcC ÈcCGG »°SÉ«°S »°SÉ«°S »Yh »Yh ƒëf ƒëf AÉ£Y AÉ£Y IQƒcÉH IQƒcÉH ¬JGQhO ¬JGQhO :…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj - ôjô≤J

É¡YGƒfCGh É¡£HGƒ°Vh á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸGh Qƒà°SódG ∫ƒM áØ∏àﬂ á«ÑjQóJ äGQhO ‘ á∏ãªàŸG ¬JÉWÉ°ûf ∫hCG á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e ìôW √òg »JCÉJh ,Ú«bƒ≤◊Gh ÚeÉÙG øe ójó©dG ácQÉ°ûÃ »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG ¢üîJ IójóY äGQhO ¤EG áaÉ°VEG ,øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædGh .»°SÉ«°ùdG πª©dG á°SQÉªŸ IOÉ≤dG OGóYEG É¡eÉ¡e ÚH øe »àdGh ó¡©ŸG ±GógCG IóæLCG øª°V äGQhódG äÉ°SGQódGh ÖjQóàdG èeGôH ÒaƒJh áª«∏°ùdG á«WGô≤ÁódG ÇOÉÑŸG Ωƒ¡Øe ï«°SôJ ºYOh á«WGô≤ÁódG áaÉ≤K ô°ûf ≥«≤– ¤EG ó¡©ŸG ±ó¡j »HÉbôdG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG QhO ¿É«Hh á«fÉŸÈdG áHôéàdG ºYO ¤EG kÉ°†jCG ±ó¡jh Éªc ,ÊƒfÉ≤dGh …Qƒà°SódG ∫ÉÛÉH á≤∏©àŸG çƒëÑdGh QhódG ¤EG ∫ƒ°UƒdG äGQhódG √ò¡H ó¡©ŸG ™«£à°ùj πgh ,»æjôëÑdG ™bGƒdG ‘ ÉgôKCGh É¡à«dÉ©a ióeh äGQhódG áªFÓe ióe Éªa ..»©jô°ûàdGh .¬°ù«°SCÉJ øe ƒLôŸG

øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S

¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh á«Yhô°ûŸG CGóÑe ï«°SôJ ≈∏Y πª©f :ÊGó¡°ûŸG QƒàcódG ¯ øµdh ..á«æ¡e äGAÉØc ¬Hh ´ƒæàeh »æZ èeÉfÈdG :øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S ¯

á«ª°SQ á¡L ó¡©ŸG

∫Éªc ∫ƒ≤j ,¢ù°SCÉJ ¬∏LCG øe …òdG Üƒ∏£ŸG QhódG Ö©d ‘ ó¡©ŸG IQó≤e øYh äÉ¡÷G øe äÉª«∏©àdG ≈≤∏J »ª°SQ ó¡©e ¬fCG á°UÉNh ó¡©ŸG ™«£à°ùj ’'' :øjódG ∑GôM ôjƒ£J ‘ á«HÉéjEG πeGƒ©d kGô°TDƒe ¬LÉàf ¿ƒµj ¿CG ¬«∏©a ,¬àæ«Y »àdG á«ª°SôdG ¿ƒµj ¿CG ≈°ûîfh ,¬àeGôch ¿É°ùfE’G ≥◊ »bƒ≤◊G »YƒdGh áæWGƒª∏d »æWƒdG º¡ØdG iôjh .''óMGh ó©H äGP áaÉ≤Kh á«Ñ∏°S iDhQ ¢ù«°SCÉJ √ÉŒ’ ™aódG πeGƒY øe kÓeÉY OÉ©HCG ∑Qój ¬fC’ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e ≈WÉ©àj N.D.I ó¡©e ¿CG øjódG ∫Éªc øe á≤∏£æŸG ¬àë∏°üŸ kGô¶f kÉfÉ«MCG ÜhÉéàj ÚM ƒgh ,á¡L πc ±GógCGh äÉcô–h øe áeÓY πª– QOGƒH hCG Ée kÓ∏N ∑Éæg ¿CG iôj ÚMh ,á«æWƒdG áë∏°üª∏d √GDhQ ¿CG iôj ¬fCG ÚM ‘ ,É¡©e πeÉ©àdGh ¿hÉ©àdG øY ∞bƒàj ¬fEÉa ,ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ∑QÉ°ûJh ∑ô°ûJ ¿CG ∫óH á«ª°SQ á¡L á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e √òg èFÉàf ¿ƒµJ ¿CG Ö©°üdG øe ¬fCÉH iôj ‹ÉàdÉHh IOôØæe É¡°ùØf ≈∏Y â≤HCG ÊóŸG .É«HÉéjEG ’ kÉ«Ñ∏°S kGOhOôe ∫ÉŸG øe ∞∏µJ »àdGh äÉWÉ°ûædG äÉ˘ª˘¶˘æŸG ¥ô˘YCG ¿EG'' :∫ƒ˘≤˘j PEG ,´hô˘°ûŸÉ˘H ¬˘Ø˘°üj k’DhÉ˘°ùJ ø˘jó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ c ìô˘˘£˘ j Ú©à°ùJ ⁄É©dG hCG »Hô©dG øWƒdG hCG øjôëÑdG ‘ âfÉc kAGƒ°S äÉ©eÉ÷Gh á«dhódG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘bƒ˘≤◊Gh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG π˘FÉ˘°ùŸG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H äGÈî˘˘H øe kÉ«dÉZ kÉæªK Gƒ©aO øjòdG Ú«æWƒdG øe ó«°UQ øjôëÑ∏d ∂dòch ,á«WGô≤ÁódGh Ωó≤j GPÉe ?á«æWh äÉ«dÉ©ØH Gƒcô°ûj ¿CG A’Dƒg ≥ëà°ùj ’CG ;»æWh º¡a ¢ù«°SCÉJ πLCG º¡a ≈∏Y IQOÉb á«æWh á«æjôëH IAÉØc ájCG ¿hôj ’CG ?êQÉÿG øe ¿ƒeOÉ≤dG AGÈÿG á°†jô©dG •ƒ£ÿG π°Uƒj ¿CG øµÁ »ÑæLC’G ÒÑÿÉa ..?á«æWh º«gÉØe AÉ°SQEGh ¢ù«°SCÉJ ‘ º¡°ùj ¿CG ™«£à°ùj ’ ¬æµd ,áæWGƒŸG Ωƒ¡ØŸ ájƒ¨∏dGh á«ÁOÉcC’G º«gÉØŸGh á«æWh º«gÉØe ∑Éæg ¿CG ∂dP øe ô£NC’Gh ,»≤∏àŸG ¢ùØf ‘ á«æWh á«©Lôeh ôµa ¿ƒ˘≤˘Ø˘à˘e ø˘ë˘f ÉŸ kÉ˘eÉ“ ô˘jÉ˘¨˘ e π˘˘µ˘ °ûH AGÈÿG ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ d êuhô˘˘j ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ‘ .á«æWh OÉ©HCGh º«gÉØe ‘ ¬«∏Y ¿ƒ≤aGƒàeh

™e ¿hÉ©àdÉH ,óMGh ô¡°T ¬Jóe …ƒYƒJ èeÉfÈH ,‹É◊G QÉjCG/ƒjÉe øe ¢SOÉ°ùdG ,á«dhOh á«HôY äÉ¡L ™e ¿hÉ©àdÉH ,áeOÉb iôNCG á£°ûfCG ∑Éægh ,øjôëÑdG á©eÉL ,Úë°TÎŸGh ,ÚÑNÉæ˘dG á˘Ä˘a ∫É˘£˘J ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘°SÉ˘æÃh .Ú«eÓYE’Gh ÚÑbGôŸGh á«bƒ≤◊G äÉª¶æŸG OÉ©Ñà°SG

èeÉfÈdG ¿CG iôj øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG á«©ª÷G ¢ù«FQ ∫AÉ°ùàj ¬fCG ’EG ,Ió«L áMhô£ŸG QhÉÙG ¿CG iôjh ,á«æ¡e äGAÉØc ¬Hh ´ƒæàeh »æZ øe IQhódG âfÉc GPEG'' :∫ƒ≤j É¡æYh èeÉfÈdG É¡æe ≥∏£æj »àdG ¥ÉaB’Gh ÒjÉ©ŸG øY ÚfGƒ≤dG ¢†©Hh IóFÉ°ùdG äÉ©jô°ûàdG øª°V áeƒ∏©Ã á£ÑJôe áaÉ≤K ∫É°üjEG πLCG ¿B’G ájÉ¨d ¢†©ÑdGh ¬«∏Y á≤aGƒŸG â“ É¡°†©Hh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ≈∏Y âMôW »àdG á«bƒ≤◊G äÉª¶æŸG hCG Ú£°TÉædG ¢†©H OÉ©Ñà°SG πX ‘h ,¬fCÉ°ûH ∞bƒe òîàj ⁄ á«∏gCG äÉª¶æe É¡fCG ºµëHh áaô©ŸGh IÈÿG øe kÉ«ªcGôJ kGó«°UQ ∂∏à“ »àdGh ¢ùjôµJ »g äGQhódG √òg ¿ƒµJ ¿CG -»°üî°ûdG »jCGQ Gògh- ≈°ûNCG ‹ÉàdÉÑa ,á«æWh áeƒ¶æe º«gÉØÃ √Ò°ùØJh ¬ª¡a å«M øe √GDhQh »ª°SôdG …CGôdG áaÉ≤K ∫É°üjE’ .''¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ,»Ñ∏°S ô°TDƒe Èà©j ¬fEÉa √ÉŒ’G Gò¡H QÉ°S GPEG ó¡©ŸG Gòg ¿CG øjódG ∫Éªc iôjh äÉWÉ°ûf øjódG ∫Éªc ∞°Uhh .''ádAÉ°ùŸG √òg ¬«∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ∑QGóàj ¿CG ≈æ“h º«≤J'' :∫ƒ≤j É¡æYh ,kÉjƒ«Mh kÉ«HÉéjEG É¡fƒµH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷G ∑QÉ˘°ûJ É˘¡˘fC’ ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘aÉ˘≤˘K ô˘°ûfh õ˘jõ˘©˘à˘d äÉ˘jó˘à˘æŸGh ¢TQƒ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ábÓY º¡d øjòdG ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©Ñd ™aódG IógÉL ∫hÉ–h πH á«ª°SôdG äÉ¡÷G á˘¨˘d ≥˘∏ÿ äGô˘°VÉÙGh äGhó˘æ˘dG ‘ á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘eƒ˘¶˘æŸG ø˘ª˘°V »˘bƒ˘≤◊G ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H Éªc ,ó∏ÑdG Gòg ‘ á«bƒ≤◊G á«æWƒdG á«dhDƒ°ùª∏d ≥«ªYh »YGh º¡ah ácÎ°ûe RÈJ ÚM ájÉ¡ædG ‘ å«M óMGƒdG QGô≤dGh óMGƒdG …CGôdG øe Qôëàf ¿CG Éæ«∏Yh .''™«ª÷G ≈∏Y ™≤J ÉgQGô°VCGh É¡æe óMGƒdG GC Èàj äÉ«Ñ∏°ùdG

ÒZ ,áeÉY äGQƒ°üJ ∑Éægh ,»æjôëÑdG Ö©°ûdG äÉÄa º¶©e ∫É£Jh ,IÒãch IOó©àe .¢ù«°SCÉàdG á∏Môe ‘ ¿B’G ƒg …òdGh ,…ò«ØæàdG RÉ¡÷G ΩÉ«≤H §ÑJôj Égójó– ¿CG èeGôH QGôbEGh ,¬££N ójó–h ó¡©ª∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG ™°Vh ¤EG áÑ°ùædÉHh ¿CG ÒZ ,AÉæeC’G ¢ù∏› äÉ°UÉ°üàNG IôFGO ‘ ™≤j çƒëÑdGh äÉ°SGQódGh ÖjQóàdG πgDƒe ó¡©ŸG ¿CÉH ÊGó¡°ûŸG ó≤à©jh .ÉgOGóYEÉH Ωƒ≤j …òdG ƒg …ò«ØæàdG RÉ¡÷G å«M ,á«dhOh á«HôYh á«∏ﬁ äÉ¡L ™e ¿hÉ©àdÉH Qƒ£àe iƒà°ùe ≈∏Y èeGôH áeÉbE’ `dGh øjôëÑdG á©eÉL øe πc ™e ºgÉØJ »Jôcòe ó≤Y ´É£à°SG ó¡©ŸG ¿CG'' :∫ƒ≤j Ú°ü°üîàe IòJÉ°SCG ÒaƒJ É¡«a ¥ƒ≤◊G á«∏c ∫ÓN øe á©eÉ÷G ™«£à°ùJ ,UNDP AÉ°†≤dGh äÉjó∏ÑdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÉjÉ°†bh ájQƒà°SódGh á«fƒfÉ≤dG äÉ°SGQódG ‘ ¿ƒdƒàj IòJÉ°SC’G A’Dƒg ¿C’ ,á«æjôëÑdG ÚfGƒ≤dGh Qƒà°Só∏d kÉ≤ahh ,ÉgÒZh …QGOE’G øjô°VÉﬁ Òaƒ˘à˘H UNDP `dG ó˘¡˘©˘J É˘ª˘c ,á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG √ò˘˘g ¢ùjQó˘˘J OGó˘YEGh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÓ˘ª◊Gh á˘jÉ˘Yó˘dG π˘FÉ˘°ùª˘c ,iô˘˘NCG äÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ Ú«˘˘dhO IôFGO ‘ ™≤J »àdG πFÉ°ùŸG øe ÉgÒZh ..... »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ •GôîfÓd Ú∏gDƒe .ó¡©ŸG ±GógCG

ÊGó¡°ûŸG óªﬁ .O

ó˘¡˘©˘e AÉ˘æ˘eCG ¢ù∏› ƒ˘°†Y ¥ƒ˘≤◊G á˘«˘∏˘c ó˘«˘ª˘Y ÊGó˘¡˘°ûŸG ó˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG :É¡∏«©ØJ √ÉŒ ‘ Ö°ü«d èeÉfÈdG AÉL »àdG ó¡©ŸG ±GógCG í°Vƒj á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ô°ûf ‘ πãªàJ IOó©àe ¢VGôZCG ≥«≤– á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e ≈©°ùj'' ÖjQóà∏d èeGôH ÒaƒJh ,áª˘«˘∏˘°ùdG É˘¡˘FOÉ˘Ñ˘e ï˘«˘°Sô˘Jh º˘YOh ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘aÉ˘≤˘K äÉ˘Ä˘a ∞˘∏˘àı Êƒ˘fÉ˘≤˘dGh …Qƒ˘à˘°Só˘dG ∫ÉÛÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘ dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG AÉ˘°†YCGh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› AÉ˘˘°†YCG á˘˘°UÉ˘˘Nh ,Ö©˘˘°ûdG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG ∂dò˘ch ,á˘Ø˘∏˘ àıG á˘˘dhó˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LCG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dGh .''ÊóŸG ÚH »˘°SÉ˘«˘°ùdG »˘Yƒ˘dG á˘«˘ª˘æ˘Jh ô˘°ûæ˘H ó˘¡˘©ŸG Ωƒ˘≤˘j É˘ª˘c'': ÊGó˘¡˘°ûŸG ∞˘«˘°†jh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘¶˘æ˘dG ‘ á˘«˘ª˘∏˘©˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dG º˘YO ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ jh π˘˘H ,OGô˘˘aC’G RGôHEGh ,á«fÉŸÈdG áHôéàdG ºYO ≈∏Y πª©dG kÉ°†jCG ó¡©ŸG ±GógCG ÚH øeh ,…Qƒà°SódG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ¿CG ÊGó¡°ûŸG iôjh ..''»©jô°ûàdGh »HÉbôdG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG QhO ,É¡H á°UÉÿG äÉ°SGQódÉH á≤∏©àŸG èeGÈdG ÒaƒJ ¤ƒàj PEG ,ó¡©ŸG πªY ‘ kÉª¡e kGõ«M .É¡àjÉªM ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉ«©ª÷Gh õcGôŸG ºYO ≈∏Y πªYh πH

»ª«∏bG ¿hÉ©J

äÉ£∏°ùdG ™jRƒJ

á«dhOh á«ª«∏bEG äÉ¡L ™e ¿hÉ©àdG á«dÉJ á∏Môe ‘ ™«£à°ùj ó¡©ŸG ¿CG iôjh øjô°VÉÙG øe ¬JÉLÉ«àMG Òaƒàd áæ«°UQ äÉ©eÉL hCG ,á∏KÉ‡ ógÉ©e hCG ,iôNCG áÑMQ πª©dG ¥ÉaBG ¿BG iôjh ,É¡ª¶æj »àdG äGQhódGh πª©dG äÉ°TQh ≈∏Y Úaô°ûŸGh IÒ°ü≤dG äGQhódGh äGô°VÉÙG ≈∏Y ¬WÉ°ûf ô°üà≤j ød å«M ,ó¡©ŸG ΩÉeCG á©°SGhh hCG á«∏°üa hCG ájô¡°T ,á∏jƒWh áàHÉK äGQhO áeÉbCG √Qhó≤Ã É‰EGh ,πª©dG ¢TQhh ∫É› ‘ á°UÉNh ,á«ÁOÉcCG ÉÃQh ,á«æ¡e äGOÉ¡°T É¡dÉªcEG ó©H êôîàŸG íæÁ ,ájƒæ°S .áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dGh ádhódG äGQGRh ‘ Ú∏eÉ©dG ÖjQóJ ⁄ …ò«ØæàdG √RÉ¡L ¿CGh ,ó«dh ó¡©ŸG ¿CG º¡ØJ IQhô°V ≈∏Y ÊGó¡°ûŸG õcôjh ‘ GC óÑà°S ó¡©ŸG πªY IQƒcÉH ¿CGh ,¬fGhC’ ≥HÉ°S IÒÑc èFÉàæH áÑdÉ£ŸG ¿CGh ,ó©H ÉC °ûæj

á«Yhô°ûŸG GC óÑe ï«°SôJ ≈∏Y πª©dG ÊGó¡°ûŸG Ö°ùM ó¡©ŸG ¢VGôZCG ºgCG øe Iô˘µ˘a ‘ π˘ã˘ª˘à˘J »˘à˘dGh ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘e CGó˘ÑŸG Gò˘¡˘H π˘°üà˘j π˘˘c ™˘˘e ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG IOÉ˘˘«˘ °Sh ≈∏Y áHÉbôdGh ,π≤à°ùŸG AÉ°†≤dGh ,äÉ£∏°ùdG ™jRƒJh ,ÚfGƒ≤dG êQóJh ,ájQƒà°SódG ÇOÉÑeh ôWCGh ¢ù°SCG ¢ùjQóJ ,kÉ°†jCG ó¡©ŸG ±GógCG ¿CG ÊGó¡°ûŸG ÚÑjh ,IQGOE’G ∫ÉªYCG õjõ©J ∂dòch ,Qƒà°SódGh ¥Éã«ŸG ΩÉµMC’ kÉ≤ah áµ∏ª∏d åjó◊G »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πª©dG ‘ •GôîfÓd Ú∏gDƒe OGóYEG ≈∏Y πª©dGh ,…CGôdG ∫OÉÑJh QGƒ◊G áaÉ≤K ô°ûfh .»°SÉ«°ùdG IóYGh É¡fCÉH ÊGó¡°ûŸG É¡Ø˘°üj ,ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG §˘£ÿÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah ±Gó˘gCG »˘gh ,ó˘¡˘©ŸG AÉ˘°ûfEG Ωƒ˘°Sô˘e É˘gOó˘M »˘à˘dG ±Gó˘gC’G ¤EG ó˘æ˘à˘°ùJ ,á˘˘Mƒ˘˘ª˘ Wh

∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c Ú°ü∏˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ J ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘eOEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ?á˘˘J’ƒ˘˘cƒ˘˘°ûdG

á˘˘ ˘ ˘ bQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘dG ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ΩÉàjCÓd ∫hC’G

Thu 4 May 2006

…ôµ°ùdG ¢Vôe ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üYC’G

Iô`````````````°SCG

Issue no (145)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG

family@alwatannews.net

¬∏dG ÖM ¤EG á«YGO ¬fCG ócCG

πeCGh ìÉØc IÉ«◊Gh ..IOÉ©°S ¿GõJ’G :»≤ØdG.O :ΩÓY ìÉª°S - AÉ≤∏dG äôLCG

¬Ø∏àıG ∫hó∏d ¬JGQÉjR IÌc øe ºZôdG ≈∏Yh ..√ó¡°ûj ¿CG ¬æ°ùH ¿É°ùf’G øµÁ Ée ±É©°VCG áKÓK ,ájô°ûÑdG á«ªæàdG Ωƒ∏Y áaÉ≤K ô°ûæd ¿GOƒ°ùdGh ôFGõ÷Gh øª«dG √Éeób äCÉWh øe ∫hCG ¿Éc ¬fCG q’GE RÉ‚EÉc á«YÉªàL’Gh á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©∏d øª«dG á©eÉL ¢ù∏› ‘ á«aô°T ájƒ°†Y ≈∏Y kGôNDƒe π°üMh ..»ª∏©dG √ó«°Uôd IójóL áaÉ°VEG ó©j …òdG ¬ª∏Yh ¬°üî°T ôjó≤J ¢ùµ©j ójóL º¡ØH kÉHÉàc GC ô≤j ¬fCG áLQód º¡f ÇQÉb ..ÜÉàc ±’BG 7 øe ÌcCG CGôb ∞≤ãe »Yƒ°Sƒe ¿É°ùfEG ƒ÷G ‘ kÉàbh »°†≤j ¬fCG Éæ∏b ¿EG ≠dÉÑf ’ ¬dÉMôJ IÌµdh ..á©jô°ùdG IAGô≤dÉH kÉ«eƒj Ú∏eÉc ÜÉ©«à°SGh ∞°üj …òdG »≤ØdG .O ™e ≥∏ëf ájô°ûÑdG á«ªæàdG Ωƒ∏Y äGhÉª°S ÚHh ,¢VQC’G ≈∏Y ¬«°†≤j É‡ ÌcCG ¤EG kÉ«YGO ¬fƒµH kÉ«Øàµe »eÓ°S’G á«YGódÉH ¬Ø°Uh kÉ«aÉf »MhôdG ¿GõJ’G á∏Môe πNO ¬fCÉH ¬°ùØf .¬∏dG ÖM

:ódÉN IQÉ°S - ôjƒ°üJ á∏Môª∏d ¬àjDhQ øYh ,…óæµdG õcôŸG ∫ÓN øe ¬JÒ°ùe øY ¬dGDƒ°ùHh Ú°ùëàd í«JÉ˘Ø˘e Ëó˘≤˘J »˘gh á˘ë˘°VGh É˘æ˘à˘dÉ˘°SQ'' :»˘≤˘Ø˘dG ∫ƒ˘≤˘j á˘eOÉ˘≤˘dG »ª∏Y ¢SÉ°SCG ≈∏Y ájô°ûÑdG á«ªæàdG Ωƒ∏Y ¢ù°SCG ï«°SôJ ≈∏Y πª©dGh IÉ«◊G ,âjƒµdG πãe IÒãc ´hôa íàa ≈∏Y Éæ∏ªYh õcôŸG ôgORG ó≤d ,¥OÉ°U ‘ô©eh ’h ,É«Ñ«d ‘ ójóL ´ôa íàa ≈∏Y πª©fh Góædƒgh ,¢ùfƒJ ,ôFGõ÷G ,ô°üe »gh ôªà°ùJ ⁄ É¡æµdh iôNCG ∫hO ‘ õcGôŸG ¢†©H âëààaCG ÊCÉH kGô°S »ØNCG øëf Égh ,äGòdG º««≤Jh ájDhôdG ójó– ≈∏Y IQób »g πH π°ûa π«dO â°ù«d .''¢SÉædG øe øµ‡ OóY ÈcC’ IóFÉØdG Ëó≤àd IÒ°ùŸG ∫ÉªcEG ≈∏Y Úeó≤e »≤ØdG ¿CG ’EG ,¿B’G ≈àM áªFÉb ájQÉéàdÉH äGQhódG √òg äÉeÉ¡JG ∫GõJ ’ πc'' :∫ƒ≤j É¡æYh Iô¶ædG √òg Ò«¨J AóH ≈∏Y ¿ÉgôH ÒN ÉgQÉgORG ¿CG iôj âaOÉ°U ô°üe »Øa ..¢SÉædG ≥æîf ’ ¿CG Öéj øµdh ,íHôj ¿CG Öéj ´hô°ûe πª©H Égó©H âª≤a , AÉ«æZCÓd á¡Lƒe QƒàcO Éj ∂JGQhO ¿CG ‹ ∫Éb kÉ°üî°T ⁄É©dG ¬∏dG óæY ¢SÉædG ¢†¨HCÉa ,øµ‡ OóY ÈcCG ó«Øà°ù«d á«fÉ› äGQhO Gògh ,πNO OƒLh øe óH’ ¢SÉædG áeóN πX ‘ øµdh ..¬ª∏©H ôLÉàj …òdG É¡Áó≤àH ΩƒbCG πH äGQhódG Ωƒ°SQ ™aój øe ≈∏Y §≤a óªàYCG »æfCG »æ©j ’ .''…õeQ ≠∏ÑÃ ƒdh º∏©àdG ‘ ÖZôj øe πµd ∫ƒ≤j ÚHQóŸG ≈àM hCG õcGôŸG ≈∏Y áHÉbQ ≥∏N ¤EG áLÉ◊ÉH ≥∏©àj Ée ‘h øe øY çóëàf Éæc ¿EG øµdh ,Ωƒ∏©dG ìôW ‘ áfÉeC’G øe óH’'' :»≤ØdG .O ≈∏Yh ÚHQóŸG ≈∏Y áHÉbôdG ¢†©H ¢Vôa kÉªàM Éæ«∏©a É¡eGóîà°SG A»°ùj ..¢SÉædG ∫ÉØ¨à°SG Rƒéj Óa ,É¡FÉ£Y á©HÉàeh É¡aGógCG ‘ ≥«bóàdGh ,õcGôŸG ΩóYh Égƒ‰h Ωƒ∏©dG ácôM á©HÉàe Ú«ŸÉ©dG ÚHQóŸG ≈∏Y ôNBG ÖfÉL øe √òg º¡a ‘ ¢UkÉeó≤J ó¡°ûf Éæc ¿EG .''A»°ùj ób RhÉŒ …CG ™e ìÉª°ùàdG ¿Éc ¿ÉeR'' :ÜÉLCÉa »≤ØdG .O ÉædCÉ°S ,É¡d äÉeƒµ◊G »æÑJ ¿GhCG ¿BG πg ,Ωƒ∏©dG »≤à∏f ó∏H πc ‘h ..kGÒÑc k’ÉÑbG äGQhódG ó¡°ûJ ¿B’G ÉeCG ,∞«æY Ωƒég ‘ ºgóæY ó‚ øjòdG áë°üdGh º«∏©àdG »YÉ£b ≈∏Y áªFÉ≤dG äGOÉ«≤dG QÉÑc Éæc ¿EÉa ... á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Ωƒ˘∏˘Y ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G á˘«˘ª˘gC’ kGÒÑ˘c kÉ˘ª˘¡˘Ø˘J Ióªà©ŸGh áØãµŸG OGƒŸG øe IOÉe …CG AÉ¨dEG øµÁ º«∏©àdG ó«©°U ≈∏Y çóëàf …ƒ≤J »àdG IÉ«◊G äGQÉ¡Ã É¡dGóÑà°SGh ..ßØ◊Gh äÉeƒ∏©ŸG ƒ°ûM ≈∏Y á«Ø«ch ,ÖYÉ°üŸG á¡LGƒeh ,±GógC’G ójó– ≈∏Y óYÉ°ùJh πH á«°üî°ûdG :∫ƒ≤j áeOÉ≤dG Iƒ£ÿÉH ≥∏©àj Ée ‘h .IÉ«◊G á∏°UGƒe á«Ø«ch ,»£îàdG áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ õcôŸG ‘ ºà¡æ°S PEG ,ÈcCG ƒg Ée ¤EG ¢SÉædG òNCG øe óH’'' ,IQÉ¶ædG øe ¢ü∏îàdG á«Ø«ch ,äÉYÉ°S 4 ‘ ÚNóàdG øe ¢ü∏îàdG á«Ø«µH ó©J á«ªæàdG Ωƒ∏Y øY åjó◊G ¿Éc ≥HÉ°ùdG ‘ ..áë°üdG Ú°ù– á«Ø«ch ¢SÉædG ∞°ûàcG É¡H ÉfCGóH ¿CG ó©H øµdh ,ôë°ùdG hCG πLódG Ühô°V øe kÉHô°V .''Iƒ£îH Iƒ£N π°†aC’G Ëó≤J ≈∏Y πª©f ±ƒ°Sh ,É¡à≤«≤M ô“Dƒ˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘H »˘°†≤˘j ìƒ˘ª˘W ∑É˘æ˘g ¿É˘c õ˘côŸG ¢ù«˘°SCÉ˘ J á˘˘jGó˘˘H ™˘˘e »≤ØdG .O ÉædCÉ°S ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ó©j ájô°ûÑdG á«ªæà∏d ¿CG øµÁ ¿Éch ¬«∏Y ∑ôëàdG ÉfCGóH ó≤d '' :∫É≤a IôµØdG √òg äGóéà°ùe øY ∫hCG ¿ƒµj ¿CG ÉæMƒªW ..π«°†ØdG ô¡°ûdG ±OÉ°ü«°S øµdh ôHƒàcG ‘ çóëj ≈∏Y kÉ«dÉM πª©dG …ôéj øµdh ,Üô©dG AÉª∏©dG ÈcCG √ô¶ëj »HôY ô“Dƒe ΩÉ˘¡˘dG π˘ØÙG Gò˘g π˘ã˘e ø˘°†à˘ë˘«˘°S …ò˘dG Ö°SÉ˘æŸG ó˘∏˘Ñ˘ dGh âbƒ˘˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG .''ô“Dƒª∏d á∏eÉµdG ájÉYôdG ≥«°ùæJ ≈∏Y πª©æ°Sh ºFÉ≤dG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ¬ãjóM »≤ØdG .O ºàîjh πÑ≤à°ùe äÉcô°ûdG'' :∫ƒ≤j É¡æYh ,äGQÉªãà°S’G OÉjORGh äÉcô°ûdG íàa ≈∏Y ,≥jôØc πª©dG ¤EG êÉàëf ..á«eƒµ◊G áØ«XƒdG ≈∏Y kGOÉªàYG Éæ«Øµjh ,IÉ«◊G ¿CG º∏©f ¿CG óH’h ,ä’ÉÛG áaÉc ‘ »YGóHEG »°ùaÉæJ ƒL ≥∏Nh äÉcô°T íàah ≈àM É¡«dG π°üj ¿CG Éeh ,√ô¶f ‘ á£≤f ó©HCG ¤G ¬JÉ«M ‘ Ò°ùj ¿É°ùf’G ¿ƒµ«d √Qƒ£jh ¿É°ùf’G »ªæj ¤É©J ¬∏dG ¿CÉch ,¬eÉeCG kGójóL kÉ≤aCG óéj »eÓ°SG á«YGO ÊCÉH ¢†©ÑdG Êóéj ób ..ôNBG πª©dh IójóL ájGóÑd kGõgÉL π«°UÉØàdG ÉeCG ¬∏dG ÖM ƒg Éæª¡j Éªa , ¬∏dG ¤EG á«YGO ÊCG »°ùØf óLCG »æµdh .''ájƒfÉK QƒeCG »¡a

º∏©dG áÑgQ øe ƒ∏îj ’ åjóM ájô°ûÑdG á«ªæàdG Ωƒ∏Y ‘ ÚHQóe á°ùªN π°†aCG óMCG ™e åjó◊G º«gGôHG .O »ŸÉ©dG ÜQóŸGh ÒÑÿG ..πªLCG πÑ≤à°ùe ¤EG Iô¶ædGh ,áª∏µdG ¥hòJh áeƒ∏©ŸG ∫ÉªLh ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏j ,á«ŸÉ©dG »≤ØdG º«gGôHG äÉcô°T áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ¢ù°SDƒe »≤ØdG ¿GõJ’G ≥«≤– ≈∏Y πª©dGh äGQó≤dG ójó– ¤EG k’ƒ°Uh äGòdG ±É°ûàcG øe CGóÑJ IójóY äÉ£fi ¤EG k’ƒ°Uh ájô°ûÑdG á«ªæàdG Ωƒ∏Y ™bGh ‘ Iô¶f ¤EG ÉfòNCÉj ∂dP πc øeh ,ábÉ£dGh π≤©dG §Ñ°Vh .ájô°ûÑdG á«ªæàdG Ωƒ∏©d »HôY ô“Dƒe ∫hCG áeÉbEÉH ≈æ©j ÈcCG ±óg ÌcCG ÜQO …òdG »≤ØdG .O ™e É¡æe IóMGh πc óæY ∞bƒàf á«aô©e äGAÉ°VEGh IójóY äÉ£fi ∫ƒM ¬JÉ«°ùeCGh ¬JGô°VÉfi Ghô°†M ø‡ iôNCG áØdDƒe ±’BG ÒZ ¢ü°üîàe ÜqQóe ∞dCG øe ó¡°T ¬fCÉH ¬°ùØf ∞°üjh ,¬d äÉ«é«JGÎ°SG óLƒJ πH ..ìÉéæ∏d QGô°SCG óLƒJ ’ ¬fCG iôj ƒgh ..⁄É©dG

»≤ØdG º«gGôHG .O QhÉ– øWƒdG

ºYódG øY åëÑfh ájô°ûÑdG á«ªæà∏d »HôY ô“Dƒe ∫hCG º«¶æàd ≈©°ùf ¯ A»°ûdG ∑QOCG øªa ,Ò«¨àdG ∞°üf ∑GQO’G ¿CG ÉgOÉØe iôNCG á≤«≤M ∑Éægh Üƒ∏£e ôNBÉH ∑ƒ∏°ùdG ∫GóÑà°SG íÑ°üj ÉgóæYh Ò«¨àdG ≥jôW ∞°üf ≈£îJ 672 ∑Éæg'' :∫ƒ≤j É¡æYh π≤©dG ÚfGƒ≤H §ÑJôj ∂dP πc .''Ó¡°S kGôeCG ¢üî°ûdG πeÉ©J á≤jôW ójóëàH ÚfGƒ≤dG √òg Ωƒ≤J ,øWÉÑdG π≤©∏d kÉfƒfÉb Iôµa ‘ ïŸG ôµØj ¿CG OôéªÑa ,¬aGógCG ≥«≤ëàd ¬©jƒ£J ºK øeh ¬∏≤Y ™e ≈∏Y QOÉb ƒgh IOhóﬁ ÒZ IQób π≤©∏∏a ,É¡«∏Y AÉæÑdÉH Iô°TÉÑe Ωƒ≤j ,Ée .. IOhóÙG ÒZ iôNC’G ¬JGQób ¤EG áaÉ°VG ¢ùØædGh ìhôdGh º°ù÷G º«YóJ ≈∏Y ∂dP ÒKCÉJ ¤EG IQÉ°T’G øe óHÓa ∑GQOE’Gh π≤©dG øY çóëàf Éæc ¿EGh äGQhO É¡«a ¿ƒµJ »àdG ÉØdC’G á∏Môe ‘ òîàJ ƒd GòÑM »àdG äGQGô≤dG ÚH ¿GõJ’G É¡«a çóëj »àdGh IQhO 14 ¤EG 7 ÚH áª¶àæe ïŸG äÉLƒe π≤©dG ÚHh §«£îàdGh ≥£æŸGh π«∏ëàdGh ∑GQOE’ÉH »æ©ŸG ô°ùjC’G π≤©dG á∏MôŸG √òg ‘h ,πÑ≤à°ùŸGh ±GógC’Gh QÉµàH’Gh π«îàdÉH »æ©ŸG øÁC’G ádÉM ¤EG ∫ƒ°UƒdG øµÁh á«YGh äGQó≤H »YGƒdG π≤©dG ΩGóîà°SG øµÁ äGQGô≤dG PÉîJEGh QÉµàHEÉH πcÉ°ûŸG πMh á«°ùØædG áMGôdGh ΩÉàdG AÉNÎ°S’G .''»HÉéjEG πÑ≤à°ùe AÉæHh Ω’B’Gh ¢VGôeC’G º¶©e êÓYh áÑFÉ°üdG ¬©FÉ°V Èà©Jh ,IOôÛG ábÉ£dG ¢SÉ°SCG »g IôØ¨ŸG'' :∫ƒ≤j ábÉ£dG øYh çóëj É‡ %80 ¿CG áaô©e øe óH’h ,≥aGƒàdGh ƒªædG ‘ âeóîà°SG Ée GPEG ¢SÉædG πª©j Ée ƒg §≤a %20 ¿CGh ábÉ£dÉH ±ô©jh ,»Fôe ÒZ ÉæÑcƒc ≈∏Y .''(™ª°ùdGh ájDhôdGh º°ûdGh ¢ùª∏dG) ¢SGƒ◊ÉH ¬cGQOG øµÁh ¬H

¢SÉæ∏d ´Éªà°S’G ≈∏Y IQó≤dG É¡jód Rõ©æa IOhOƒdG á«°üî°ûdG ÉeCG .»YÉª÷G AÉ˘Ø˘à˘c’G Ωó˘Yh ±ƒÿG ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’Gh …CGô˘dG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dGh »gh áãdÉãdG á«°üî°ûdG .iôNCG äGQÉ¡e Ö°ùc πH ,§≤a »YÉªàL’G πÑ≤àdÉH π«∏– á«Ø«c πãe É¡àbÉ£d á∏ªµŸG äÉØ°üdG ¢†©H ¢SôZ ºàj PEG IÈ©ŸG ΩóYh QÉµàH’G áØ°U π«°UCÉJ ≈∏Y πª©dG Öéj kGÒNCGh ,Égójó–h QÉµaC’G ‘ ójó÷G ø˘Y åë˘Ñ˘dGh ±É˘°ûµ˘à˘°S’G á˘dhÉﬁh §˘≤˘a π˘«˘∏˘ë˘à˘dÉ˘H AÉ˘Ø˘à˘c’G .á∏∏ÙG á«°üî°ûdG ∫ÉªµdG ≥jôW ¿GõJ’G

ÉgGôj ób ájDhôdG √òg ,á∏eÉc IÉ«M ∑Éæg πgh á«≤«≤M IOÉ©°S ∑Éæg πg ô°S ƒg ¿GõJ’G ¿CG iôj »≤ØdG .O øµdh á∏°üH ™bGƒ∏d â“ ’ á«dÉ«N ¢†©ÑdG »µd'' :∫ƒ≤j É¡æYh ,ÉgOÉéjG Ö©°üj á∏°†©Ã ¢ù«d ô°ùdG Gògh ,√OÉ©°ùdG á«dÉãŸG á«°üî°ûdG QÉ¡XEG øe óH’ ,Ió«©°S IÉ«M ¢û«©j ¿CG ¿É°ùf’G ™«£à°ùj ôNBG ¿hO ÖfÉéH ΩÉªàg’ÉH çóëj ød QÉgOR’G Gòg ,ÉgQÉgORG ≈∏Y πª©dGh »g »àdGh áØ∏àıG É¡fÉcQCG ÚH ¿GõJ’G ≈∏Y áªFÉb ¿É°ùf’G IÉ«M ¿CG PEG Éªa ,(…OÉŸGh »YÉªàL’Gh »ë°üdGh »æ¡ŸGh »°üî°ûdGh ÊÉMhôdG øcôdG) QGô≤à°S’G iƒà°ùe ¤EG ¿É°ùf’G π°ü«°S ÖfGƒ÷G √òg ÚH ¿GõJ’G çóëj ¿CG πjƒW QGƒ°ûe ¬©e GC óÑjh ôJƒàdG GC óÑj ôNBG ≈∏Y AõL Ö∏¨j ¿CG Éeh ,»°ùØædG .''áMGôdG ΩóYh ≥∏≤dG øe

á«ªæàdG Ωƒ∏Y πÑ≤à°ùe

ÉØdC’G á∏Môeh π≤©dG ÚfGƒb

:»˘≤˘Ø˘dG .O ∫ƒ˘≤˘j É˘¡˘æ˘Yh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Ωƒ˘∏˘Y π˘Ñ˘≤˘Jh º˘¡˘a ‘ Iô˘Ø˘W ¢û«˘©˘f ø˘e iƒ˘bCG »˘¡˘a ,Ió˘jó˘°T á˘°ùaÉ˘æ˘e á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG ‘ á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG âë˘˘Ñ˘ °UCG'' ‘ IõØb OƒLƒH ÉC Ñæj Ωƒ∏©dG √òg QÉgORG ∞°ûµj …òdG ™bGƒdGh ,É«fQƒØ«∏c ádÉ°SôdG ‘ IOƒLƒe ÚeÉ°†Ÿ IOƒY »g πH ±É°ûàcG ÉgÈàYCG ’h ,Éª¡a .''á«Hô©dG ÖàµdG äÉ¡eCG ‘ √OƒLƒeh ájóªÙG

IQó≤dG Éeh ,¬Lh πªcCG ≈∏Y √QÉªãà°SG ¿É°ùf’G ≈∏Y á«fÉHQ áÑg π≤©dG ±ôY ƒ∏a ,¬ahô©ŸG ÒZ äÉbÉ£dGh QGô°SC’G øe ™°SGh ôëH iƒ°S á«∏≤©dG .O ∫ƒ≤j É¡æYh ,ÒãµdG RÉ‚G GƒYÉ£à°S’ º¡dƒ≤Y QÉªãà°SG á«Ø«c ¢SÉædG ≈∏Y óªà©J ∑GQOE’G Iƒ≤a ..√OƒLh ΩóY »æ©j ’ ¬cQóf ’ Ée'' :»≤ØdG ..ájDhôdG ójó– ∂dP πc øe ±ó¡dGh ,ábÉ£dG ≈∏Y óªà©J ácô◊Gh ácô◊G

OOÎJ áª∏c ..(¥ÉªYC’G ¤EG ∫ƒNódG ¿GhCG ¿BGh ,äGòdG øY kGOÉ©àHG Éæ«Øµj) ¬dƒ≤ŸG √òg ,»≤ØdG º«gGôHEG QƒàcódG äGô°VÉﬁh äÉ«°ùeCG πc ‘ kÉÑjô≤J ™e ºFÓàj …òdGh ≈ª°SCG ±óg ≥«≤ëàd á∏«°Sh »LQÉÿG ⁄É©dG øe π©Œ »gh ¿É°ùf’G ∑ôﬁ ±GógC’G'' :»≤ØdG .O ∫ƒ≤j ..¿É°ùf’G äGP ‘ óLƒj Ée õ˘jõ˘©˘J ø˘µÁ çÉ˘ë˘HC’Gh á˘°SGQó˘dG ∫Ó˘N ø˘˘eh ,É˘˘¡˘ H Èµ˘˘f »˘˘à˘ dG É˘˘æ˘ eÓ˘˘MCG É˘æ˘dƒ˘M ø˘e ™˘e É˘¡˘°ûbÉ˘æ˘f ¿CG Öé˘j ±Gó˘˘gC’G √ò˘˘g ..É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJh ±Gó˘˘gC’G Éeóæ©a ,¢SÉª◊G Ö°ùµdG Gòg Ögòj ’ ¿CG •ô°T ,áaô©ŸG Ö°ùch IQƒ°ûª∏d ¬à°ûbÉæe ’ ±ó¡dG ò«Øæàd äÉ«dBG ¤EG ∫sƒëj ¿CG Öéj ±óg ∑Éæg ¿ƒµj â°ù«˘d »˘LQÉÿG ⁄É˘©˘ dG ø˘˘e ò˘˘NCÉ˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ¿CGh É˘˘ª˘ «˘ °S’ ,§˘˘≤˘ a ,É¡à∏HôZh äÉeƒ∏©ŸG òNCG Éæ«∏Y Öéj ‹ÉàdÉHh ,kÉeÉ“ áë«ë°U IQhô°†dÉH .''Ú©dG Ö°üf ±ó¡dG ¿ƒµj ¿CG º¡ŸGh :∫ƒ≤j É¡æYh ¿É°ùfEG πc ∫hÉæàe ‘h Iôaƒàe ÉgGôj ±GógC’G õjõ©J πÑ°S åë˘Ñ˘dG ,á˘°SGQó˘dG ,äGQhó˘dG ,á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG è˘˘eGÈdG ,á˘˘Wô˘˘°TC’G ,IAGô˘˘≤˘ dG'' Iô£b ôëH πc øe AôŸG òNCÉj ¿CG π«ªLh .. áaô©ª∏d QOÉ°üe É¡∏c ÉgÒZh áÄ«ÑdÉHh ™ªàÛÉH ±Góg’G •ÉÑJQG øYh .''á«Yƒ°Sƒe áaÉ≤ãH ≈¶ëj ¿CGh ™ªàÛG ¬«∏Y ™é°ûj Ée √ÉŒG ‘ Ò°ùj ±ó¡dG ¿Éc GPEG'' :∫ƒ≤j á£«ÙG ,¢SÉædG iód ∫ƒÑ≤e ÒZ ±ó¡dG ¿Éc ƒd GPÉe øµdh ,kGRÉà‡ kGôeCG ¿ƒµ«°S Gò˘g ¢†aô˘j ™˘ª˘àÛG ¿É˘ch ¥OÉ˘æ˘ Ø˘ dG ∫É› ∫ƒ˘˘NO ‘ í˘˘ª˘ WCG âæ˘˘c kÓ˘ ã˘ ª˘ a øe øëf ‹ÉàdÉHh ,√OGôaCG øe √QÉµaCG ™ªàÛG òNCÉj ájÉ¡ædG ‘ ..∫ÉÛG øe óH’ ™ªàéª∏d Qƒ£ŸG Ò«¨àdG hCG ∑ôÙG Ò«¨àdG ó°ûæf Éæc ¿EGh ,Ò¨j .''π©ØdG ‘ ìƒª£dG Gòg πc ™°Vhh áaô©ŸGh ájGQódÉH í∏°ùàdG IÉ«◊Gh ¿É°ùf’G

IOÉ©°ùdG ÖfGƒL ∞°ûch ,IÉ«◊G ‘ ØàdG ¤EG kÉªFGO »≤ØdG .O ƒYój º∏©J AôŸG ≈∏Y ¿Éc ¿EGh ,IÉ«◊G á«Ø«c º∏©J ÜƒLh øY ¬dGDƒ°ùHh ,Égõjõ©Jh É«ëj ¿CG á«Ø«µH »YƒdG ¿É°ùf’G ≈∏Y ™Ñ£dÉH'' :kGócDƒe Ö«éj ¢û«©dG á«Ø«c AÉ˘æ˘H Ωó˘Y ø˘e ó˘H’ PEG ,¿Gõ˘JÉ˘H ¬˘JÉ˘Mƒ˘˘ª˘ Wh ¬˘˘dÉ˘˘eBG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¿CGh ó˘˘©˘ °ùj ¿CGh ájDhôdG ójó–h ,áaô©ŸG ¿hõﬂ ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡FÉæH πH ,ó≤Y ≈∏Y ±GógC’G π˘°üj ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,IÉ˘«◊G Üƒ˘˘∏˘ °SCG Ú°ù– ¤EG …ODƒ˘ j É‡ á˘˘ë˘ °VGh É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ Lh äCGóH ,¢ùæJ ÖYÓc »JÉ«M äCGóH ó≤d ..¬JÉ«M á«Ø«c ójó– ¤EG ¿É°ùf’G âëÑ°UCG ¿CG ¤EG ,Ωƒ°üÿG ¢SQOCG âæch äÉYÉ°S 6 kÉ«eƒj ÜQóJCG âæch …hÉ¡c kGôjóe ¿ƒcCGh í‚CG ¿CG ƒgh ±óg …óæY ¿Éc ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ..ô°üe π£H ,IójóL ábÓ£f’ ájGóH ¿Éc ¬æµdh º∏◊G â≤≤M óbh ,⁄É©dG ¥OÉæa ÈcC’ .''IÉ«◊G ÖfGƒL πc ‘ É¡≤«Ñ£J øµÁ á£ÿG √ògh ¤EG øëf ¬dƒëf ¿CG ¤EG Ö©°U A»°T πch ,áÑ©°U IÉ«◊G'' :ÓFÉb ójõjh π°†aCG ≈∏Y ÉgÒ«°ùJ á«Ø«c º∏©J Öéj Gò¡d ,ÉæJÉ«M ôq«°ùj øe øëf ..π¡°S .''ƒëf ´É£à°SG Ée GPEG kGóFÉb íÑ°üj ¿CG ≈∏Y IQób ¿É°ùfEG πµdh ,º∏Yh øa IOÉ«≤dG ¿É°ùf’G ≈∏Yh ,¬JGõ«‡ ¿É°ùfEG πµd'' :∫ƒ≤j É¡æYh ,É¡Áƒ≤Jh ¬°ùØf ±É°ûàcG π°SôdGh AÉ«Ñf’G ,É¡àjƒ≤J ≈∏Y πª©dG ‹ÉàdÉHh ¬à«°üî°T í«JÉØe ±ô©j ¿CG GhOCG º˘¡˘©˘«˘ª˘Lh ¬˘Ø˘∏˘àﬂ äÉ˘«˘°üî˘°T ÜÉ˘ë˘°UCG º˘¡˘æ˘e Ìc ΩÓ˘˘°ùdG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∑ôëà˘j ¿CG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘≤˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG »˘g á˘jOÉ˘«˘≤˘dG á˘«˘°üî˘°ûdÉ˘a ,á˘dÉ˘°Sô˘dG Iô°SC’G ≈∏Y Öéj ∂dòd ,ádƒØ£dG øe ô¡¶J á«°üî°T »gh ,¬jCGQ ∫ƒ≤jh .''É¡FÉæHCG ‘ ∫É°üÿG √òg ájƒ≤àH ΩÉªàg’G á«∏«ãªàdG º¶ædG áaô©e Iô°SC’G ≈∏Y'' :ÓFÉb π«°üØàdG ‘ ∞«°†jh ±É°ûàcG øe GC óH á«°üî°T πµH áaô©ŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Iô°SC’G OGôaCG ™e πeÉ©àdGh πc á«ªæJ ≈∏Y ôªà°ùŸG πª©dGh AÉæHC’G ºK øeh Éª¡JÉ«°üî°ûd ÚLhõdG á«Ø«ch ,¢SÉædG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c πª°ûj ÉÃ É¡JÉLÉ«àMG ≥ah á«°üî°T ¢üî°ûdÉa ..Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG Æƒ∏H øe ¿É°ùf’G øµªà«d ,º¡ØàdGh ´Éªà°S’G á«Ø˘«˘c h ´É˘ª˘à˘°S’Gh á˘fhôŸGh ô˘NB’G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘c ¬˘ª˘∏˘©˘f ,…OÉ˘«˘≤˘dG π˘ª˘©˘dGh ,É˘fC’G ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’Gh ,§˘≤˘a è˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dÉ˘˘H ’ ¢ù«˘˘°SÉ˘˘MC’É˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G

»≤ØdG .O IÉ«M ‘ IAÉ°VEG É˘˘eh ..kÉ˘ ª˘ ∏˘ M ’EG »˘˘ °VÉŸG É˘˘ e{¯ ..á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jDhQ ’EG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ◊G ÖëH ô°VÉ◊G ‘ ¢ûpY øµdh »°VÉŸG øe π©LGh ¤É©J ¬∏dG ø˘˘ ˘ eh IOÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘M .zπ˘˘ eC’G ø˘˘ e á˘˘ jDhQ π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG

ø˘˘ e AÉ˘˘ ë˘ ˘jE’É˘˘ H »˘˘ °ù«˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘¨ŸG Ëƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ∫hCG ,»˘˘ °ù«˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ¨ŸG Ëƒ˘˘ æ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G á˘˘ °ù°SDƒŸG ,»˘˘Ñ˘ °ü©˘˘dG ∞˘˘ «˘ µ˘ à˘ dG á˘˘ «˘ µ˘ «˘ eÉ˘˘ æ˘ jO ‘ ¢SQÉ‡h ø˘˘ e á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘b ‘ ∫hCG ¢SQÉ‡h »µjQ ÜQóeh ,ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG õcôŸG ôjóŸG »g kGÒNCGh ,GóæµH »µjQ á°ù°SDƒe øe »˘≤˘Ø˘dG º˘«˘gGô˘HG .O äÉ˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ÜGOBG ¢ùfÉ°ù«d ≈∏Y kÉ°†jCG IõFÉM »gh ,á«ŸÉ©dG ,ájQóæµ°S’G á©eÉL øe á«°ùfôØdG á¨∏dG º°ùb ø˘˘e á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘ jQÉ˘˘ Jô˘˘ µ˘ °ùdG ‘ ‹É˘˘ Y Ωƒ˘˘ ∏˘ HOh .Góæc ∫ÉjÎfƒe

z∞˘˘«˘ °ù«˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘dG{ ø˘˘ e ó˘˘ ah zGô˘˘ ˘M rø˘ ˘ c{ õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e Qhõ˘˘ ˘j πØ£dG ájÉª◊ ''kGôM øc'' èeÉfÈd ™HÉàdG ''kGôM øc ''õcôe kGôNDƒe ∞«°ùfƒ«dG øe óah QGR á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN èeÉfÈdG äGRÉ‚EG ≈∏Y ±ô©à∏d ∂dPh ,∫ÉªgE’Gh AGóàY’G øe ¿ƒL »Hô©dG è«∏ÿG ‘ ∞°ù«fƒ«dG πã‡ õcôŸG QGR óbh .á«dÉ◊G õcôŸG äÉ«dÉ©ah á£°ûfCGh ‘Ò°üdG ÉfQ ,á«FÉ°ùædG øjôëÑdG á«©ªL á°ù«FQ áfQÉëÑdG á¡«Lh .O AÉ≤∏dG ô°†M .»Lƒæc .ÖLQ ¿ÉæMh ''kGôM øc'' èeÉfôH Iôjóe ÊhQÉb Qhô°S.O ,''kGôM øc ''õcôe Iôjóe ,∞«°ù«fƒ«dG áª¶æeh õcôŸG ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG äÉ«dBG á°ûbÉæe IQÉjõdG ∫ÓN â“ óbh .»Hô©dG è«∏ÿG ∫hód Iõ«ªàŸG õcôŸG äGÈN π≤f πÑ°Sh πÑb øe ΩƒYóŸG ''kGôM øc'' õcôe ìÉààaG πØM ô°†M ób »Lƒæc ¿ƒL ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G õcôª∏d ∞«°ùfƒ«dG ºYOh õcôŸÉH ¬HÉéYEG øY É¡«a ÈY áª∏c ≈≤dCGh ájQÉªãà°S’G OGÒà°SG ácô°T .∑Î°ûŸG πª©∏d ºgOGó©à°SGh

(∂dÉeh OÉjR) øjó«Ø◊ óL Ωƒ«dG »≤ØdG .O ¤EG É˘˘ ª˘ ¡˘ ª˘ °†H ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ M äÉ˘˘ ¶◊ π˘˘ ª˘ ˘LCG ¢û«˘˘ ©˘ ˘j .√Qó°U OÉ©°SEG á«ªgCG øY »≤ØdG .O çó– ÉŸÉ£d ÚY Ö°üf ±ó¡dG Gòg ™°Vhh ,Iô°SC’G OGôaCG É¡à°ùµY á«dhDƒ°ùŸG √òg ,ÉgOGôaCG øe Oôa πc É¡Jó°VÉ©eh É¡JQRGDƒe ∫ÓN øe »≤ØdG ∫ÉeBG ‘ kÉ°ü°üîJ ¬æY π≤J ’ »g ,É¡Lhõd Iôªà°ùŸG ‘ ÜqQó˘˘ e »˘˘ ¡˘ ˘a ,á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ dG á›ÈdG ¢SQÉ‡h á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›È∏d á«µjôeC’G

»˘˘≤˘ Ø˘ dG .O äGRÉ‚G π˘˘ c ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘à˘ ∏˘ FÉ˘˘Y ¿CG iô˘˘j ¬˘˘fCG q’EG Ió˘˘©˘ °UC’G ™˘˘ «˘ ª˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y ‘ Ò°ùj »≤ØdG .O .. äGRÉ‚’G √òg Qó°üàJ áªb ¿ÓãÁ ¿ÉLhR ..∫ÉeBG ¬àLhR á≤aôH ¬JÉ«M ≈àM kÉ©e ÉªgGôJ ¿CG Ée ,ΩÉé°ùf’Gh πeÉµàdG ,Éª¡æ«H ∫OÉÑàŸG ôjó≤àdGh ΩGÎM’G ºc ∑QóJ ,Iô°û©dG øe áæ°S 37 øe ÌcC’ áªLôJ Éª¡fEG (Úeô˘˘fh »˘˘°ùfÉ˘˘f) Úà˘˘æ˘ HG ô˘˘ª˘ KCG »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ã˘ dG Gò˘˘ g ¤hC’G â°SQO Góæc ‘ ¿Éàª«≤ŸGh ¿ÉàLhõàŸG IQGOEG á«fÉãdG â°SQO Éª«a á«YÉªàL’G áeóÿG ..á°SGQódG QGƒ°ûe ¿ÓªµJ ¿’GõJ ’h ∫ÉªYC’G

,∑QÉµaC’ ¢SÉµ©fG ¿Éæ«©dG{ ¯ ô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘ a .zìÉéædG ≥≤ëàd ∂JÉ«M ¤EG ¢ûY .. π˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’É˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¢û˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘pY{ ¯ ¬∏dG ‘ á≤ãdÉH ¢ûY .. ìÉØµdÉH .. ¤É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ Jh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °S ..äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ MGh .zIÉ˘˘ ˘ ˘ «◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ b Qqó˘ ˘ ˘ ˘ bh

ÖMôj zIô°SC’G{ ≥ë∏e Éæ©e ºµ∏°UGƒJ ..ºµ∏FÉ°SôH :Iô°SC’G ≥ë∏e á∏°SGôŸ alosrah_alwatan@yahoo.com

17335099 /¢ùcÉa 38801 /ójôH ¥hóæ°U hCG

Iô``````````````````````````°SCG

family@alwatannews.net

¢SGô````Z

ÜÉ˘˘°üYC’G ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dG ÖÑ˘˘°ùj …ô˘˘µ˘ °ùdG ¢Vô˘˘e ≈°Vôe øe IÒÑc áÑ°ùf ‘ á«aô£dG ÜÉ°üYC’G Ö¡à∏J ÖÑ°S ¤EG ójóëàdÉH Ö£dG π°Uƒàj ⁄ ¿B’G ≈àMh .…ôµ°ùdG ÚeÉà«a ¢ü≤f ‘ ô°üëæj øjÒãµdG OÉ≤àYG ¿CG ’EG .ÜÉ¡àd’G hCG ¢UGôbCG IQƒ°U ‘ ¬«WÉ©J ¢†jôª∏d øµÁ …òdGh 12 Ü ôKDƒj …òdG ÜÉ¡àd’G Gòg äÉØYÉ°†e Öæéàd π°†©dÉH ø≤M .óMGh âbh ‘ - ÌcCG hCG - Ö°üY ‘ ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘µ˘ °ùdG ≈˘˘°Vô˘˘e ó˘˘æ˘ Y ÜÉ˘˘°üYC’G ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dG »˘˘JÉC ˘ jh :Úà∏Môe

óªﬁ º°SÉL óªMCG : º∏≤H Ahmedjassim22@hotmail .com

á°SQóŸG ¤EG ≥jô£dG ‘ π«°UƒJ ‘ ¿GódGƒdG É¡«°†≤j »àdG áaÉ°ùŸG »g πbC’G ≈∏Y ≥FÉbO ô°ûY âbƒd ¬∏dGh ¬fEGh .IQÉ«°ùdG ≥jôW øY äÉ°VhôdGh ¢SQGóŸG ¤EG Éª¡FÉæHCG á≤«bO øjô°ûY »°†≤j øe øY kÓ°†a Gòg ,¿ƒHôŸG ¬d ¬p≤a ƒd ÚªK πjƒW ,äÉ˘˘ °Vhô˘˘ dGh á˘˘ °SQóŸG ¤EG ∂∏˘˘ Jh Gò˘˘ g π˘˘ °Uƒ˘˘ «˘ ˘d ÌcCG hCG á˘˘ YÉ˘˘ °S ∞˘˘ °üfhCG ?≥FÉbódG ∂∏J ‘ çóëj GPÉªa πgC’G äƒ«H ¤EG ™°VôdG ∫ÉØWC’Gh AÉ≤àd’G ≈∏Y ¬«a È› ™«ª÷G ,ìÉàe âbh ,´ƒÑ°SC’G ‘ ΩÉjCG á°ùªN äÉª°ùf å«M ,¿ƒFOÉg ¿ƒª∏°ùà°ùe äÉæÑdGh O’hC’G ,IóMGh IQÉ«°S ‘ ∫ÉÑ≤à°SG äÉ¶◊ øe É¡dÉ«a ,º¡fƒ«Y ÆóZóJ âdGRÉe á«∏«∏dG ΩÓMC’G ™e á«°üî°ûdG »àHôŒ .øjódGƒdG øe ≥aƒe ójó°ùJ ¤EG êÉà– ,áªµëoe øe IQÉ«°ùdG ∑ô– Qƒa :‹ÉàdÉc »g äGƒæ°S â°ùdG …P IõªM …ódh ºK ,ÚJPƒ©ŸGh ¢UÓNE’G IAGôb ºK ìÉÑ°üdG AÉYO ójOÎH GC óÑf â«ÑdG ¬∏d óª◊Gh ,¬∏d ∂∏ŸG íÑ°UCGh ÉæëÑ°UCG) Ò°ü≤dG ìÉÑ°üdG AÉYóH Éª¡©Ñàf Ωƒ«dG ƒg Ωƒ«dG ∂dP ¿Éc GPEGh ,(Qƒ°ûædG ¬«dEGh ƒg ’EG ¬dEG ’ ¬d ∂jô°T’ IQƒ°ùdG ¬©e ™LGQCG »æfEÉa ¿BGô≤dG ß«Ø– õcôÃ IõªM ¬«a ≥ëà∏j …òdG ≥∏©f ¿CG ≥ëà°ùj É‡ ÒãµdG ≥jô£dG ‘ ¿EÉa ∂dP øµj ⁄ ¿EGh ,IQô≤ŸG IójóL äƒ«H AÉæH ‘ ¿ƒ∏¨à°ûj ∫ÉªY ≈∏Y ô‰ Éæ≤jôW ‘ øëæa ,¬«∏Y ìÉÑ°üdG øe øjó¡àÛG A’Dƒg ∫ƒM Éæ°†©H ™e - á£«°ùH á¨∏H - QhÉëàæa ô‰h ,ôµ°ûdGh ôjó≤àdG ¤EG ¿ƒLÉàëj º¡fEG ,¢SÉæ∏d ¿ƒæÑj øjòdG ôcÉÑdG ¬∏dG ≥∏N øe Gƒª∏©J ô°ûÑdG øe AÉ«cPC’G ¿CG πØ£dG ±ô©«a ,QÉ£ŸG ≈∏Y ,¢SÉædG Gƒeóîj ≈àM á¡HÉ°ûe áëæLCG ¿ƒ©æ°üj ∞«c Ò£dG ‘ º«¶©dG ô‰ óbh ,™Ñ°ûj ≈àM Qó°U áHÉMôH ¬Ñ«LCÉa ,á∏°üØe á∏Ä°SCGh QGƒM Qhójh Ée GPEGh ,áÑ«é©dG á«æ≤àdG ¬àª¡e ≈∏Y ≥∏YCÉa QÉ£ŸG ‘ áÑbGôŸG êôH ≈∏Y øY åjó◊G ƒ∏ëj ,IôLÉ¡ŸG Qƒ«£dG É¡«a ™ªéàJ »àdG IÒëÑdÉH ÉfQôe ,Éàæjóe ¤EG Éæg π°üJ ¿CG ¤EG kGóL ó«©H ó∏H øe Ò£J ∞«ch Qƒ«£dG ´GƒfCG π≤f äÉcô°T ióMEG ÉæeÉeCG øe ô“ óbh !IQó≤dG √òg ÉgÉ£YCG øªa ,ôNBG ¤EG ó∏H øe π≤àæJ »àdG ádÉ°SôdG ájÉµM ´Éª°ùd ódƒdG Üô£«a ójÈdG ódƒdG Èc Éª∏ch ,åjó◊G ƒ∏ëj Gòµgh ,á∏gòe áYô°S ‘ π°üJ ∞«ch áæ°ùdG ΩÉjCG ∫GƒW ´RƒàJ á∏ãeC’G √òg πc .¬Ñ°SÉæj ôNBG åjóM ¬d ¿Éc Ö°ùM Iô°üàﬂ á£«°ùH πªL ‘ â«ÑdG ¤EG ¿ƒ©LGQh ¿ƒÑgGP øëfh ¿GPBG ∞«æ°ûJh ÜGôWEG øe ΩÉjC’G ¢†©H ƒ∏îJ ’h ,πØ£dG Qó°U ¬d ™°ùàjÉe ¿C’ ;ΩÓµdG Gòg ∫ƒbCG .πé°ùŸG ó«°TÉfCG ≥jôW øY π«ª÷G º¨ædÉH ódƒdG ΩÓ˘˘µ˘ dG ø˘˘ e âÑ˘˘ KCGh Ö∏˘˘ °UCGh iƒ˘˘ bCG »˘˘ g á˘˘ Ñ˘ MÉ˘˘ °üŸGh á˘˘ °ûjÉ˘˘ ©ŸÉ˘˘ H á˘˘ «˘ HÎdG âbƒdG GƒÑ°ùM ÜCG hCG ΩCG øe ºc .á©æ£°üŸG äÉ°ù∏÷Gh ,≥ªæŸG »ª°SôdG ÜƒcQ AÉYóH ÒcòàdG ≈àM ’h èeÉfôH …CG ÓH ìÉÑ°U πc ‘ ™FÉ°†dG ôjhÉ°ûª∏d O’hC’G áÑMÉ°üe óæY ∫ÉãŸG Gòg ≥Ñ£æj πãŸÉHh !IQÉ«°ùdG ¿Éc ó≤d .á∏°UGƒàŸG ôØ°ùdG äÉbôW ‘ hCG áæjóe ¤EG áæjóe øe á∏jƒ£dG ,ó˘˘«˘ Ø˘ jÉ`e ‘ ÜQó˘˘ dG ‘ ¬˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ aQ á˘˘ Ñ˘ MÉ˘˘ °üe π˘˘ ¨˘ à˘ °ùj (¢U) ¬˘˘ ∏˘ dG ∫ƒ˘˘ °SQ √ôªY ¿Éc óbh - (¬æY ¬∏dG »°VQ) ¢SÉÑY øHG ájGhQ ¤EG Ghô¶fGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) »ÑædG ±OpQ âæc :∫ƒ≤j -òÄæ«M Iô°ûY á«fÉãdG RhÉéàj’ ¬«a …òdG Qƒ¡°ûŸG åjó◊G ôcP ºK ,ΩÓZÉj :∫É≤a QÉªM ≈∏Y (º∏°Sh áÑMÉ°üŸG ∞bƒe QôµJ óbh .åjó◊G ôNBG ¤EG (∂¶Øëj ¬∏dG ßØMG) ,IÒãc äGôe ¬HÉë°UCG ¢†©H ™e √ôØ°S ‘h ¢û«÷G ™e Gòg áë°UÉæŸGh ¿ÉgPC’G ≥àq ØàJ ácô◊G »Øa ,º¡Ø∏d Ú©ŸGh º∏©ŸG º©f ≥jô£dG ¿Éµa ⁄É©dG ¿CG kÉÁób äCGôb óbh . »YƒdG OGOõ«a ôª°ùdGh ΩÓµdG ƒØ°üjh ΩÉ˘˘eE’G) ó˘˘j ≈˘˘∏˘Y º˘˘∏˘ ©˘ dG º˘˘∏˘ ©˘ à˘ j CGó˘˘H ,(ô˘˘ª˘ MC’G ∞˘˘∏˘ N) ÒÑ˘˘µ˘ dG …ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG øe êôîj ≈àM ΩÉeE’G ô¶àæj Ò¨°U ƒgh ôªMC’G ¿Éc å«M (»FÉ°ùµdG ¿hQÉ˘˘g á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG â«˘˘H ¤EG ¬˘˘©˘ e »˘˘°ûÁh √QÉ˘˘ª˘ M ΩÉ˘˘eR ¬˘˘d ∂°ùª˘˘ «˘ a ¬˘˘ à˘ «˘ H ÚM ¤EG √ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ¢ù∏˘˘é˘ j º˘˘ K ¿ƒ˘˘ eCÉŸGh ÚeC’G √AÉ˘˘ æ˘ HCG º˘˘ ∏˘ ©˘ «˘ d ,ó˘˘ «˘ °Tô˘˘ dG ‘ ¬æµd ,ï«°ûdG â«H ¤EG π°üj ¿CG ¤EG kÉ≤Ñ°ùe π©a Éªc π©Ø«a ,¬LhôN Ö«éj ï«°ûdGh ,Ωƒ∏©dG ≈à°T ‘ ï«°ûdG ∫CÉ°ùj ¿Éc ,IOƒ©dGh ÜÉgòdG AÉæKCG º∏©dG øe ≠∏H ≈àM ,¬à°SGôc ‘ ¿hójh â«ÑdG ¤EG ≈àØdG Ögòj ºK ,ójõjh ‘ kÉ«eƒj ™«°†j …òdG .. ≥jô£dG ¬fEG º©f .≥jô£dG ¬fEG .. ≠∏HÉe ∂dP ó©H ’h ,ËôµdG ¿BGô≤∏d kÉ£jô°T hCG (ÖdÉ¨dG ‘) á°ù∏ØŸG ƒjOGôdG èeGôH ´Éª°S øe º¡jód ΩGôµdG ÚHôŸG ÉæFGôb øe kGÒãc ¿CG ø≤«àe »ææµd .≥«∏©J AGƒ°S ™«ªé∏d Égô°ûææd ,É¡©ª°ùf Éæà«dÉ«a ,Égƒ≤ÑW »àdG Ió«÷G QÉµaC’G .∂dP ¬HÉ°TÉe hCG IôFÉ£dG ‘ hCG IQÉ«°ùdG ‘

…ôµ°ùdG ¢VGôeCG …QÉ°ûà°SG ¯

ÜÉ¡àd’G Gò¡d IôµÑŸG ¢VGôYC’Gh .ÉeÉªàgG ¬fhÒ©j ¬˘Ø˘°üj É˘e hCG ó˘˘∏÷G ‘ ™˘˘°ù∏˘˘dÉ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùMEG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J ∫ƒ£J ’h .á°Vƒ©H á°Uôb hCG IôHCG áµ°T kÉfÉ«MCG ¢†jôŸG π˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ø˘˘e ¢†jôŸG ƒ˘˘µ˘ ˘°ûj ÉÃQh .¿Gƒ˘˘ K ø˘˘ e ÌcCG GPEGh .¿ÉbôM hCG Úeó≤dG hCG øjó«dG ™HÉ°UCG ±GôWCÉH ¢SÉ°ùME’G ∞©°V øe ¢†jôŸG ƒµ°ûj ó≤a ÜÉ¡àd’G OGR ≈˘∏˘Y QOÉ˘b ÒZ í˘Ñ˘°üj ¢†jôŸG ¿CG á˘LQó˘d ø˘˘jó˘˘«˘ dÉ˘˘H ÜÉ¡àd’G Gò¡H áHÉ°UE’G ≈∏Y ÖJÎjh .Oƒ≤ædG ¢ù°ù– Ö¡à∏J óbh .É¡eÉÄàdG Ö©°üj Úeó≤dÉH áæeõe ìhôL ø˘cÉ˘eCG ¤EG ÜÉ˘¡˘ à˘ d’G ó˘˘àÁh í˘˘«˘ ≤˘ à˘ Jh ìhô÷G ∂∏˘˘J .É¡LÓY ‘ á∏µ°ûe ÖÑ°ùj É‡ º°ù÷ÉH iôNCG :…ôµ°ùdG ¢Vôe ±É°ûàcG ó©H Ée á∏Môe

º˘°ù÷G ÜÉ˘°üYCG ™˘«˘ª˘L ô˘KCÉ˘à˘J ,á˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g ‘h ¢SÉ˘°ùMEÉ˘H IOÉ˘Y CGó˘Ñ˘Jh (á˘cô˘Mh É˘°SÉ˘°ùMEG) á˘«˘aô˘£˘ dG ‘ äÓ˘˘°†©˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y §˘˘ ¨˘ ˘°†dG ™˘˘ e á˘˘ °UÉ˘˘ N ,Ω’B’É˘˘ H ,»°ûŸG AÉæKCG ÖjôZ ¢SÉ°ùMEG ™e ,Ú«∏Ø°ùdG Úaô£dG ¬fCÉc Ò°ùdG AÉæKCG ô©°ûj ¬fEG øe ƒµ°ûj ¢†jôŸG ™ª°ùæa ¢VQC’G ¢ùª˘˘∏˘ e ¿CG hCG , á˘˘«˘ æ˘ £˘ b äGOÉ˘˘°Sh ≈˘˘∏˘ Y Ò°ùj .¢†jôŸG äÉ£≤°S ¤EG …ODƒJ óbh .¬«eób â– ÖjôZ ¢†jôª∏d á«∏©ØdG IÉfÉ©ŸG CGóÑJ ,ádÉ◊G Qƒ£J ™eh ¬˘JÓ˘°†Y ‘ Qƒ˘ª˘°V çó˘ë˘jh ¬˘à˘cô˘M ô˘KCÉ˘à˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y Úeó≤dG ‘ QÉ«¡fG …ODƒj ,Úaô£dG äÓ°†Y á°UÉN ¢†jôŸG õNhCG GPEÉa .Gó«L Ò°ùdG ¢†jôŸG ™«£à°ùj Óa .Gó«L ∂dòH ô©°ûj ’ ¬fEÉa á«∏Ø°ùdG ¬aGôWCG ≈°übCG ‘ kÓjƒW kÉHGQƒL kÉjóJôe ¿Éc ƒd Éªc ¬fCG øe ƒµ°ûj Éªc Úà˘Ñ˘cô˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¤EG ∂dò˘˘H ¢SÉ˘˘°ùME’G ¿hO ø˘˘µ˘ d ¢ùØæH Újƒ∏˘©˘dG Úaô˘£˘dG IÉ˘fÉ˘©˘e CGó˘Ñ˘J º˘K .É˘Ñ˘jô˘≤˘J .IQƒ°üdG ,êÓ©dG øe ÒN ájÉbƒdG ¿CG øe ºZôdÉHh ..ó©Hh .¢VôŸG çóëj ÉeóæY ôµÑŸG êÓ©dG øe óH’ ¬fCG ’EG kÉ˘Ñ˘LGh í˘˘Ñ˘ °UCG Ωó˘˘dGh ∫ƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ …ô˘˘µ˘ °ùdG ±É˘˘°ûà˘˘cÉ˘˘a …ôµ°ùdG ¢Vôe ¿CG Qôµf ôNBG ¢ù«dh kGÒNCGh .É«eƒb É¡dÉªgEG ¿CG ’EG É¡«a ºµëàdG øµÁ »àdG ¢VGôeC’G øe .»Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ≈∏Y áª«Nh èFÉàf ¤EG …ODƒj

øe kÉÑjôb Ö°ü©dG øe AõL ‘ IOÉY ÜÉ¡àd’G çóëj ¢SÉ˘˘ °ùMEG ø˘˘ ˘e ¢†jôŸG ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûjh .ï˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘e §°ShC’G ™Ñ°UE’G ‘ kÉ°Uƒ°üN ó«dG ∞c ‘ ¿Ébô◊ÉH óbh .AÉŸG ‘ ÜÉ¡àd’G øe ójõJh .ΩÉ¡HE’Gh áHÉÑ°ùdGh ™˘˘æ“ »˘˘à˘ dG á˘˘LQó˘˘dG ¤EG ÜÉ˘˘¡˘ à˘ d’G Gò˘˘g ô˘˘ KCG π˘˘ °üj .AÉ°ùædG óæY á°UÉNh ,ΩƒædÉH ´Éàªà°S’G øe ¢†jôŸG :»KGQƒdG Ö°ü©dG

øe á«eÉeC’G á≤£æŸG …ò¨j …òdG Ö°ü©dG ƒgh ∂∏J ádÉM ‘ ¿Ébô◊ÉH ¢SÉ°ùMEG ¿ƒµj óbh òîØdG óbh ,≥FÉbO IóY IóŸ çó– äÉHƒf πµ°T ≈∏Y Ö°ü©dG ΩóYh ácô◊G øe ¢†jôŸG ™æe áLQO ¤EG É¡Jó°T ≠∏ÑJ .ÉÑ°üàæe ±ƒbƒdG ≈∏Y IQó≤dG :»°ûMƒdG …ó∏÷G Ö°ü©dG

,»˘˘ cQƒ˘˘ dG Ö°ü©˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘c ¥OCG Ö°üY ƒ˘˘ ˘gh »˘LQÉÿG ÖfÉ÷G ‘ ó˘∏÷G ø˘e Úà˘˘≤˘ £˘ æ˘ e …ò˘˘¨˘ jh ¿CG ’EG ,Ö°ü©dG Gòg ábO ºZQh .òîØdG øe (»°ûMƒdG) Ò°ùdG øe ¢†jôŸG ™æ“ ób É¡Kóëj »àdG ⁄C’G äÉHƒf .ΩƒædG øeh :É°ùædG ¥ôY

á«Hô©dG »°S »H »H

IÒÑ˘˘c Ö°ùæ˘˘H kGó˘˘LGƒ˘˘à˘ e ¿ƒ˘˘eô˘˘¡˘ dG ôKEG kÉ°Uƒ°üNh ¢SÉædG ¢†©H óæY äÉ˘˘ HÉ˘˘ °UEG ø˘˘ e ´Gƒ˘˘ fC’ º˘˘ ¡˘ ˘°Vô˘˘ ˘©˘ ˘J A’Dƒgh .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y AÉ©eC’G ¿Gó≤Ød π«e º¡jód ¿ƒµj ¢SÉædG ÚØ«ëf ¿ƒ≤Ñjh º¡fRh øe ÒãµdG Ωƒ˘˘ ∏˘ H Qƒ˘˘ °ùahÈdG ±É˘˘ °VCGh .Gó˘˘ L QÉ˘˘ ˘KBG á˘˘ ˘jCG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘g ¿CG hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘j ’ ¬˘˘ ˘fCG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘Y Ö°ùf Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘d IQÉ˘˘ ˘°V ‘ ÚdhOƒ˘˘ eƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùcC’G ¿ƒ˘˘ ˘eô˘˘ ˘g •hô˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢†©˘˘ ˘ ˘H OQhCGh .º˘˘ ˘ ˘°ù÷G ¤EG …ODƒJ »àdG á«Ñ£dG ±hô¶dGh .¿ƒeô¡dG Üƒ°ùæe IOÉjR »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘fÉ÷G ô˘˘ ˘ ˘ KC’G ¿EG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh ƒg hóÑj Ée ≈∏Y ¿ƒeô¡∏d ó«MƒdG ¢SÉ˘æ˘dGh .¿Rƒ˘˘∏˘dô˘˘ª˘à˘°ùŸG ¿Gó˘˘≤˘Ø˘dG Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «Á AÉ˘˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘eô˘˘¡˘ dG ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L Ö«˘˘ °SÉ˘˘ æ˘ e ‹É˘˘ à˘ dÉ˘˘ Hh º˘˘ gOÉ˘˘ °ùLCG ‘ Qƒ˘˘ còŸG ≈˘˘ à˘ e õ˘˘ «˘ «“ ¿ƒ˘˘ ©˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ’ º˘˘ g .ÉeÉ“ ™Ñ°ûdÉH ¿hô©°ûj ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG êÓ˘˘ ˘ Y ¿EÉ˘ ˘ ˘a ∂dò˘˘ ˘ ˘d ¿RƒdG IOÉjR ‘ ÚWôØŸGh AÉfóÑdG ¿ƒeô¡dG Ö°ùf IOÉYEG ≈∏Y Ωƒ≤j É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ J’ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ e ¤EG º˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù÷G ‘ Qƒ°ù«ahÈdG Qƒ°üàjh .áë«ë°üdG º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ¿ƒ˘˘æ˘ ≤˘ ë˘ j ¢SÉ˘˘ æ˘ dG Ωƒ˘˘ ∏˘ H ¿ƒeô¡dG Gò¡H ø≤ëH »eƒj πµ°ûH ô˘˘µ˘°ùdG ≈˘˘°Vô˘˘e π˘˘©˘ Ø˘ j É˘˘ª˘ c kÉ˘ eÉ“ .Údƒ°ùfC’ÉH º¡°ùØfCG ø≤ëH :Ωƒ˘˘ ∏˘ H Qƒ˘˘ °ù«˘˘ ahÈdG ±É˘˘ °VCGh IGôY ±É°üfCG ¢SÉædG ∞≤j ÉeóæY'' ΩÉeCG º¡°ùØfCG Ú°VQÉY ´QÉ°ûdG ‘ ø˘˘jô˘˘ª˘ à˘ dG ∂dò˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG iQCG ’ kGPEG ,…ô÷G ≈ª°ùj …òdG

IOÉ˘˘ jR ¿CG AÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ∞˘˘ °ûà˘˘ cG π˘˘µ˘ °ûH Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ¿ƒ˘˘ eô˘˘ g Üƒ˘˘ °ùæ˘˘ e π˘˘ ˘ ãÁ ÉÃQ Ió˘˘ ˘ ©ŸG ‘ »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘W .áæª°ùdG á÷É©Ÿ IójóL á≤jôW á«fÉ£jôH á°SGQO âØ°ûc ó≤a ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘ ˘g IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jR ¿CG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘L óëj Ió©ŸG ‘ ÚdhOƒeƒàæ«°ùcC’G iƒà°ùe ™aôjh ΩÉ©£∏d á«¡°ûdG øe ,¬˘˘ ˘JGP âbƒ˘˘ ˘dG ‘ º˘˘ ˘°ù÷G •É˘˘ ˘°ûf ¬æµd ™jô°S ¿Gó≤a ¤EG …ODƒj É‡ .¿Rƒ∏d »ë°U kÉ˘ ˘°†jCG ¿ƒ˘˘ eô˘˘ ¡˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘jh ,áÑLƒdG ∫hÉæJ ó©H ™Ñ°ûdÉH kGQƒ©°T º˘˘ ˘gó˘˘ ˘æ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘j AÉ˘˘ ˘fó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿CG ’EG øe πbCG äÉHƒ°ùæÃ IOÉY ¿ƒeô¡dG .ºgÒZ É¡Jô°ûf »àdG á°SGQódG âdÉbh á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG á«ª◊G ΩÉ¶f ¿EG áæª°ùdG ¿hDƒ°ûH ¢†«ØîJ ¤EG π°UƒàdG ¤EG »eôj ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘©˘ ˘ é˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ dG •É˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ dG ‘ .Ö©°UCG á«∏ªY ¿RƒdG ¿Gó≤a ∞˘˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°S Qƒ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ahÈdG ∫É˘˘ ˘bh Ωƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ,Ωƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ H ‘ á«µ∏ŸG á«∏µdG ‘ á«FÉ°ü≤à°S’G á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ˘dG ¿EG ,¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¿CG äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘XGC ÖÑ˘˘ ˘°ùj ó˘˘ ˘b ÚdhOƒ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùcC’G .á«¡°ûdG ‘ kÉ°ü≤f ¤hC’G IôŸG »˘˘ g √ò˘˘ g ø˘˘ ˘µ˘ ˘dh ¿ƒ˘˘eô˘˘¡˘dG ¿CG É˘˘¡˘«˘ a ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ j »˘˘à˘ dG •É°ûædG iƒà°ùe IOÉjR ¤EG …ODƒj ¿ƒ˘˘eô˘˘ g ¿CG á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ Mh .…ó˘˘ °ù÷G ‘ Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ÚdhOƒ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùcC’G äÈà˘˘YG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W π˘˘ µ˘ °ûH º˘˘ °ù÷G øe ¬fƒc á«HÉéjEG Iõ«e É¡JGP óëH ¿ƒ˘˘eô˘˘¡˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG π˘˘ª˘ àÙG ÒZ .IQÉ°S ÒZ á«ÑfÉL QÉKBG …òdG Ωƒ∏H Qƒ°ù«ahÈdG ∫Ébh ¢ù«d ¿ƒeô¡dG ¿EG' :åëÑdG iôLCG »˘˘ à˘ dG á˘˘ ¡˘ jô˘˘ µ˘ dG ÒbÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ∂∏˘˘ à˘ c É˘˘eó˘˘æ˘ Y IOÉ˘˘Y ¿É˘˘°ùfE’G É˘˘¡˘ dhÉ˘˘ æ˘ à˘ j á˘˘ ˘jhOC’G ∫hÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ÖLƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ j .IóY äGƒæ°ùd ájhÉª«µdG πµ°ûH º°ù÷G ‘ óLGƒàj ¬fEG' äGP Ωó˘˘î˘ à˘ °ùf ø˘˘ ë˘ æ˘ a ,»˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W óë∏d ó°ù÷G É¡©Ñàj »àdG á≤jô£dG .'á' «¡°ûdG øe ä’É◊G ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ±hô˘˘ ˘¶˘ ˘ dGh

¢ShôÙG ôØ©L π°ü«a.O :º∏≤H

êÓY ∫ƒ£jh .øØ÷ÉH ÉfÉ«MCGh áHÉ°üŸG Ú©dG á«MÉf ‘ IRÉ˘à‡ ¬˘à˘é˘«˘à˘f ¿CG ’EG .ô˘¡˘°TCG Ió˘˘©˘ d á˘˘dÉ◊G √ò˘˘g .πeÉµdG AÉØ°ûdG ¤EG …ODƒJh ä’É◊G º¶©e Ω’BÉH ¬«a ¢†jôŸG ô©°û«a ,¢ùeÉÿG Ö°ü©dG ÉeCG kÉ°UÓN É¡æe ™«£à°ùj ’ ¬LƒdG ‘ IQôµàe áMÈe Ö°ü©˘dG É˘eCG .Ió˘˘jó˘˘°ûdG äÉ˘˘æ˘ µ˘ °ùŸG ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ jh ‘ á°üZ ¬«a ¢†jôª∏d çóëàa ,ô°TÉ©dG ¬Jƒ°U ôKCÉàjh ,ábô°T çhóM ™e ≥∏◊G .¢ûLCG íÑ°üjh É˘˘gô˘˘KCÉ˘ Jh á˘˘«˘ aô˘˘ £˘ ˘dG ÜÉ˘˘ °üYC’G …ôµ°ùdÉH »¡a ,á«aô£dG ÜÉ°üYC’G ÉeCG ä’É˘˘ ˘M ‘ kGô˘˘ ˘KCÉ˘ ˘ J ÜÉ˘˘ ˘ °üYC’G ÌcCG :»gh ,ôµÑŸG ôµ°ùdG

∫ƒÑdG ±É°ûàcG hCG Qƒ¡X πÑb Ée á∏Môe :¤hC’G ó˘˘MCG ‘ ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘H Oô˘˘Ø˘ dG ÜÉ˘˘°üj É˘˘¡˘ «˘ ah :…ô˘˘µ˘ ˘°ùdG ÜÉ¡àdG πãe á«°SCGôdG ÜÉ°üYC’G hCG á«aô£dG ÜÉ°üYC’G ‘ êÉLƒYÉH ¢†jôŸG ô©°ûj É¡«ah ,»¡LƒdG Ö°ü©dG .ΩÉ©£dG ≠°†e ≈∏Y IQó≤dG ΩóY ™e ºØdG ™«£à°ùj ’h áMƒàØe Ú©dG íÑ°üJh Gò˘g ≈˘ª˘°ùjh .É˘˘¡˘ bÓ˘˘ZEG ¢†jôŸG Ö°ü©˘˘dG ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dG) ÜÉ˘˘¡˘ ˘à˘ ˘d’G Ö°ü©˘˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ eCG .(™˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ,¢SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘cô◊ á˘˘jò˘˘¨ŸG ÜÉ˘˘ °üYC’G øY èàæ«a - Ú©dG äÓ°†Y ‘ êGhORG ™e …ôgÉX ∫ƒM ‘ õ˘˘cÎj ´Gó˘˘ °Uh á˘˘ jDhô˘˘ dG

:…òîØdG Ö°ü©dG

‘ ∞˘˘©˘ °†H ¢†jôŸG ô˘˘©˘ °ûj ¬˘˘«˘ ˘ah ™˘e á˘«˘eÉ˘eC’G ò˘î˘Ø˘dG äÓ˘°†Y Ωó˘≤˘e ‘ π˘«˘ª˘æ˘à˘ dÉ˘˘H Qƒ˘˘©˘ °T ≈∏Y IQób ΩóY ™e òîØdG Gòg ÖMÉ°üjh .áÑcôdG Oôa äÓ°†©dG ‘ ⁄CG ∞©°†dG ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘Hh π˘˘ °UÉ˘˘ ˘ØŸGh π°üØe hCG áÑcôdG π°üØe ∞YÉ°†àJ É˘eó˘æ˘Yh .Ωó˘≤˘dG ÜÉ¡àdG …ODƒj á∏µ°ûŸG √òg ≥«°Vh √ƒ°ûJ ¤EG Ö°ü©dG ±ô˘˘©˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh π˘˘ °üØŸG .(äƒcQÉ°T) π°üØÃ :§°ShC’G Ö°ü©dG

,á˘˘ ˘ ˘ dÉ◊G √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ‘h

º¶©e É¡aô©j »àdG IÒ¡°ûdG ÜÉ°üYC’G øe ƒgh IQó≤dG ÚHh ¬æ«H ¿ƒ£Hôj å«M º¡©«ªL hCG ¢SÉædG Ö°ü©dG Gò¡a .í«ë°U ÒZ §HôdG Gòg ¿CG ’EG á«°ùæ÷G …ODƒ˘jh É˘°†jCG ∫É˘˘Lô˘˘dG É‰EG §˘˘≤˘ a AÉ˘˘°ùæ˘˘dG Ö«˘˘°üj ’ ø˘˘e »˘˘Ø˘ ∏ÿG Aõ÷É˘˘H ⁄CG ¤EG Ö°ü©˘˘dG ∂dP ÜÉ˘˘¡˘ à˘ ˘dG ‘ ¢†©˘Ñ˘dG Å˘£˘î˘j ó˘bh .Ωó˘≤˘dGh ,¥É˘˘°ùdGh ,ò˘˘î˘ Ø˘ dG .§˘˘≤˘ a ‘hô˘˘°†Z ¥’õ˘˘fG ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ °ü«˘˘ î˘ ˘°ûJ õNh πãe ⁄CGh π«ªæàdÉH Qƒ©°ûdG ∂dP ÖMÉ°üjh .Úeó≤dG πØ°SCG ôHC’G á«°ù◊G ÜÉ°üYC’G äÉjÉ¡f ÜÉ¡àdG

á«éjQóJ á≤jô£H ÜÉ¡àd’G Gòg çóëjh ’ …ô˘µ˘°ùdG ≈˘°Vô˘˘e ø˘˘e kGÒã˘˘c ¿CG á˘˘LQó˘˘d

:ƒµ∏àH õcôe É¡ª¶f Iô°VÉﬁ ‘

á˘˘æ˘ ª˘ °ùdG á÷É˘˘©Ÿ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘≤˘ jô˘˘W

òNCG ‘ á∏µ°ûe º¡jód ¿ƒµ«°S ¬fCG .'ó' jó÷G ¿ƒeô¡dG Gòg 15 â∏ª°T á°SGQódG ¿CG ôcòj ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ eh kÉ˘ Yƒ˘˘ £˘ à˘ e º˘˘gQÉ˘˘ª˘YCG ìhGÎJ ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘fó˘˘Ñ˘ dG .ôª©dG øe kÉeÉY 49 h 23 ÚH ¤EG ¢UÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ °TC’G º˘˘ ˘ °ùb ó˘˘ ˘ bh â«˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘YGC å«˘˘ ˘ ˘ ˘M Úà˘˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª› ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘ L ¤hC’G á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG çÓ˘K ÚdhOƒ˘eƒ˘à˘æ˘«˘°ùcC’G ¿ƒ˘˘eô˘˘g ΩÉjCG á©HQCG IóŸh Ωƒ«dG ‘ äGôe OGô˘˘ aCG »˘˘ £˘ YCG É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘e .É◊Ée k’ƒ∏ﬁ á«fÉãdG áYƒªÛG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ Yƒ˘˘ £˘ ˘àŸG OÉ˘˘ ˘Yh ¢üë˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘d Gƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°†î˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ dG ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ eGh á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG .º¡jód ΩÉ©£dG ¿É˘˘ c ¤hC’G á˘˘ Ñ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘a ób ΩÉ©£∏d ÚYƒ£àŸG ∫hÉæJ ∫ó©e Éªæ«H áÄŸÉH 17^4 áÑ°ùæH ¢übÉæJ º˘˘¡˘ jó˘˘ d á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG ±hô˘˘ °üe OGORG .™HôdG øe ÌcCG ∫ó©Ã ó˘˘ b º˘˘ ¡˘ fCG ¿ƒ˘˘ Yƒ˘˘ £˘ àŸG ó˘˘ Lhh º¡fGRhCG øe áÄŸÉH ∞°üf Ghó≤a º˘˘ LÎj Gò˘˘ gh .á˘˘ ©˘ ˘HQC’G ΩÉ˘˘ jC’G ‘ Qó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j ¿Rƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘f ¤EG ‘ ΩGô˘˘ ˘Z ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘c ∞˘˘ ˘°üf ‹Gƒ˘˘ ˘ë˘ ˘H :Ωƒ∏H Qƒ°ùahÈdG ∫Ébh .´ƒÑ°SC’G AÉÑWC’G ±É°ûàc’G Gòg Ohõj ób'' .á˘æ˘ª˘°ùdG êÓ˘˘©˘d Ió˘˘jó˘˘L á˘˘≤˘jô˘˘£˘H õ«cÎdG Oô› øY OÉ©àH’G Éæ«∏©a ø˘˘ Y k’ó˘˘ H õ˘˘ cô˘˘ fh ,ΩÉ˘˘ ©˘ £˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .'ø' jôªàdG IOÉjR á«Ø«c ≈∏Y ∂dP

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

»ægòdG Ohô°û∏d ák °VôY ÌcCG ¢SQGóŸG áÑ∏W :ÚgÉ°T á«ª°S äGò˘˘dG ô˘˘jó˘˘ ≤˘ ˘J Ωó˘˘ Y ,AÉ˘˘ °Vƒ˘˘ °†dÉ˘˘ c Ωƒ˘æ˘dG äÉ˘HGô˘£˘ °VG ,É˘˘¡˘ æ˘ Y ≈˘˘°Vô˘˘dGh »˘˘£˘ ©˘ j ’ ƒ˘˘¡˘ a ,»˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG Òî˘˘°ûdGh ‘ ¥Gô˘˘¨˘ à˘ °S’G ø˘˘e ‘É˘˘µ˘ dG §˘˘°ù≤˘˘ dG õ˘«˘cÎdG ≥˘«˘©˘j É‡ ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘æ˘ dG •ƒ˘˘¨˘ °†dGh ,Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘æ˘ ˘KGC º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘dGh É˘˘¡˘ WÉ‰CG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G .∂dòc Iô°VÉÙG ÚgÉ°T á«ª°S âªàNh á∏µ°ûŸ êÓ©dG Ö«dÉ°SCG ¤EG ¥ô£àdÉH AÉ˘˘æ˘ H ¿EG'' :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b »˘˘æ˘ gò˘˘dG Ohô˘˘°ûdG »˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ ≤˘ ˘ dG á«ædGh Ahó˘¡˘dG ¤EG êÉ˘à˘ë˘j »˘æ˘gò˘dGh AÉæ˘Hh á˘jƒ˘≤˘à˘c kÉ˘eÉ“ ,á˘∏˘°UGƒŸG ≈˘∏˘Y √òg øe .''¿É°ùfE’G iód äÓ°†©dG :Ö«dÉ°SC’G Öé«a á«ë°U á∏µ°ûe øe ÊÉ©j ¢üî°ûdG ¿Éc GPEG ¯ .¤É©J ¬∏dG ≈∏Y kGÒNCGh k’hCG πcƒàdGh êÓ©dÉH AóÑdG .á©jô°ùdG äÉÑLƒdGh ,äÉ¡ÑæŸG ÖæŒ ¯ äGhô˘°†ÿÉ˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ,Ió˘˘«÷G Ió˘˘«˘ ØŸG á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ dG ¯ .Ö«HõdGh ¿ƒàjõdG âjR øe QÉãcE’Gh áLRÉ£dG ¬cGƒØdGh ∫ƒ˘°Uh ÚeCÉ˘à˘d ∂dPh ΩÉ˘¶˘ à˘ fÉ˘˘H á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘°SQÉ‡ ¯ .ïª∏d ‘ÉµdG Úé°ùcC’G .ájDhôdG áeÓ°S øe ócCÉà∏d ô¶æ∏d »Ñ£dG ∞°ûµdG ¯ ‘ ¢ü≤˘˘ ˘ f …CG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ MG ‘Ó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ d Ωó˘˘ ˘ ˘dG ¢üë˘˘ ˘ ˘a ¯ ô˘µ˘°ùdG á˘Ñ˘°ùfh Ωó˘dG §˘¨˘ °V ¢SÉ˘˘«˘ bh Ωó˘˘dG ÚHƒ˘˘∏˘ Lƒ˘˘ª˘ «˘ g .∂dòc .IôaƒH AÉŸG Üô°T ¯ á˘Ñ˘©˘°üdG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ´É˘˘LÎ°SG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùj Ωƒ˘˘æ˘ dG ¯ ô©˘°ûdG äÉ˘«˘HCG ß˘Ø˘Mh á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ä’OÉ˘©ŸÉ˘c .äÉeƒ∏©ŸG øe ÉgÒZh äÉYÉ°ùd ¿ƒjõØ∏àdG IógÉ°ûe ÚH á«Ñ∏°S ábÓY OƒLh ¯ .õ«cÎdG á∏b ÚHh á∏jƒW :É¡æe õ«cÎdG IOÉjõd ¥ô£dG ¢†©ÑH Qƒ°†◊G äOhq R ºK ¿ƒµJh ,IAGô≤∏d Ωƒj πc Ú©e âbh ¢ü«°üîJ :k’hCG Éª«a É¡YÉLÎ°S’ ∂dPh ,π«°UÉØàdG ≈∏Y ΩÉàdG õ«cÎdÉH .ó©H ¤EG êÉà– »àdG QƒeC’G ¢†©H øjhóàH Ωƒ≤f -1 :kÉ«fÉK .É¡à«ªgCG Ö°ùM É¡ÑJôfh ÒµØJ ,IóM ≈∏Y kÓc ´ƒ°Vƒe hCG á«°†b πc ¢Vô©à°ùf -2 .É¡ÑfGƒL ≈∏Y õ«cÎdG ‘ GC óÑfh É˘˘æ˘ dÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ î˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G ¢†©˘˘ H ™˘˘ °†f -3 ?≈àe ?¿ƒµ«°S ∞«c ?øjCG ?GPÉŸ :∫GDƒ°ùdG á¨«°U Ωóîà°ùfh ?∑QÉ°û«°S øe ádhÉﬁh AÉª°SCG 7 hCG 6 øe áfƒµe áªFÉb áHÉàc :kÉãdÉK .»∏°ù∏°ùJ πµ°ûH ÉgôcòJh õ«cÎdG

πµ°ûdÉH á£«ÙG äGÒãª∏d õ«cÎdG øµªàdG ΩóY ¬æY èàæj É‡ ,Üƒ∏£ŸG ™˘e Ö°SÉ˘æŸG π˘eÉ˘©˘à˘ dGh º˘˘¡˘ Ø˘ dG ø˘˘e π˘HÉ˘≤ŸG ‘h ,''çGó˘˘MC’Gh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ¬˘«˘Lƒ˘J'' ¬˘fGC ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG âaô˘˘Y ¿hO Ú©e ôKDƒŸ á«aÉc IóŸ øgòdG ,iô˘˘ ˘ NC’G äGô˘˘ ˘ KDƒŸG ¤EG ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG »àdG äÉeƒ∏©ŸG »g :ôKDƒŸÉH ó°ü≤fh ió˘MEG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘HÉ˘©˘ «˘ à˘ °SG º˘˘à˘ j ,º˘˘ °ûdG ,™˘˘ ª˘ ˘°ùdG ,ô˘˘ °üÑ˘˘ dG :¢SGƒ◊G .''¢SÉ°ùME’G hCG ¢ùª∏dGh ¥hòàdG ºgCG ôcP ¤EG ÚgÉ°T â∏≤àfG ºK :É˘¡˘ æ˘ eh »˘˘æ˘ gò˘˘dG Ohô˘˘°ûdG ¢VGô˘˘YCG ∂dò˘˘ ch ,åjó◊G º˘˘ ¡˘ ˘ a á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °U Ió˘˘ª˘ ∏˘ d ™˘˘ª˘ ˘°ùdG õ˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°U ÚgÉ°T á«ª°S AÉ£NC’G ‘ ´ƒbƒdG IÌc ,áHƒ∏£ŸG IÌc ,»LQÉN çóM …CÉH øgòdG âà°ûJ ádƒ¡°S ,ÉgQGôµJh ∂jô–h π˘ª˘∏˘ª˘à˘dG ,á˘eÉ˘¡˘dG Qƒ˘eC’G ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üN ¿É˘«˘ °ùæ˘˘dG ≈∏Y QGô°UE’G ,™HÉ°UC’Gh Úeó≤dGh øjó«dG πãe ±GôWC’G á«∏≤©dG äÉ«∏ª©dÉH ábÓ©dG äGP äÉª¡ŸG AGOC’ IQó≤dG ΩóY ó≤Øj É‡ ,É¡æY É°VôdG ΩóYh äGòdG ΩGÎMG ΩóY ,á«aô©ŸGh ‘ á≤ãdG ¿Gó≤Ød äÉÑLGƒdG ∫ÉªgEG ,äGòdG §Ñ°V ≈∏Y á≤ãdG øjódGh øe Ú£«ÙG ™e ÉkfÉ«MCG πeÉ©àdG ‘ á«LGõŸG ,äGòdG á©°Sh ,á«dhDƒ°ùŸÉH Qƒ©°ûdG ¢ü≤f ,AÉbó°UCGh Úª∏©eh Iô°SCGh .•ÉÑME’Gh Ö°†¨dG Ohô°ûdG äÉÑÑ°ùe ºgCG ôcP ¤EG Iô°p VÉëoŸG âbô£J óbh Ohô˘°ûdG Iô˘gÉ˘X ¢ùØ˘æ˘dG AÉ˘ª˘∏˘Y º˘°q ùb'' :á˘ë˘°Vƒ˘e »˘æ˘gò˘dG :‘ πãªàJ ÜÉÑ°SCG IóY ¤EG »ægòdG äÉ˘Ø˘°üdG ¢†©˘H π˘ª˘M ‘ π˘ã˘ª˘à˘Jh :á˘«˘KGQƒ˘dG π˘eGƒ˘©˘ dG πãe ¿É˘°ùfEÓ˘d á˘«˘aô˘©ŸG á˘©˘«˘Ñ˘£˘dÉ˘H á˘bÓ˘©˘dG äGP á˘«˘æ˘«÷G ä’ÉMh (»KGQƒ˘dG OGó˘©˘à˘°S’G) á˘KhQƒŸG á˘«˘gÉ˘Ñ˘à˘f’G á˘©˘°ùdG á«Ñ°ü©dG Ωƒª°ùdG OƒLhh »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ‘ ÜGô£°V’G á«KGQƒdG ¢VGôeC’G ¢†©H πªM ∂dòch ,»ZÉeódG π∏°ûdGh á«°üî°ûdG ¬JÉª°S Oôa πµd ¿CG Éªc ,IôKDƒŸG hCG ábÓ©dG äGP øµÁ »àdG á«aô©ŸG ¬JÉª°S á«≤H ™e πYÉØàJ »àdG á∏≤à°ùŸG kGQƒ°üb -πHÉ≤ŸÉH- ÖÑ°ùJ hCG kÉÑ°SÉæe kÉ«Ø«Xh Ak GOCG ÖÑ°ùJ ¿CG .º°ù÷G ‘ kÉ«Ø«Xh ÖdÉ£dG É¡«a CÉ°ûæ˘j »˘à˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dÉ˘a :á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG π˘eGƒ˘©˘dG ¬˘d ¢Vô˘©˘à˘j É˘˘e º˘˘µ˘ ë˘ H ÈcC’G ÖÑ˘˘°ùdG »˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MGC á˘∏˘µ˘°ûe Oƒ˘Lh :kÓ˘ã˘e ,çGÎcG Ωó˘Yh ∫É˘ª˘ gEG ø˘˘e ÖdÉ˘˘£˘ dG IÌch áæ«©e á∏µ°ûe ‘ ´ƒbƒdG ,áªFGO hCG áàbDƒe á«ë°U âbh ‘ Qƒ˘eCG Ió˘Y á˘jOCÉ˘à˘H ∫É˘¨˘°ûf’G ,á˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG •ƒ˘˘¨˘ °†dG ¢†©˘˘ H ‘) ìô˘˘ ˘Ø˘ ˘ e hCG ¿õﬁ ô˘˘ ˘eCG çhó˘˘ ˘M ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ,ó˘˘ ˘MGh ΩÉghC’Gh ä’É«ÿG Ò°SCG ¢û«©dG ≈∏Y OôØdG Oƒ©J ,(¿É«MC’G √É˘˘Ñ˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j hCG Òã˘˘ j É˘˘ e Oƒ˘˘ Lh ,É˘˘ ¡˘ ˘H ¬˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Jh

:…ÉæÑdG áªWÉa -á©HÉàe

ÚH á©FÉ°ûdG πcÉ°ûŸG øe »ægòdG Ohô°ûdG á∏µ°ûe Èà©J »¡a ,º∏©àdG ‘ º¡eÉeCG kÉ≤FÉY πµ°ûJ »àdGh ,¢SQGóŸG áÑ∏W AÉHB’Gh kÉ°†jCG º∏©ª∏d É‰EGh ,§≤a ÖdÉ£∏d ¢ù«d á∏°†©e QGó˘gEG »˘æ˘gò˘˘dG Ohô˘˘°ûdG »˘˘Ø˘ a ,π˘˘µ˘ c ™˘˘ª˘ àÛGh äÉ˘˘¡˘ eC’Gh .Úª∏©ª∏d ∂dòch Úª∏©àª∏d äGQó≤dGh äÉbÉ£∏d ä’ÉM ájÉYôd ''ƒµ∏àH'' õcôe ΩÉbCG ,´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ¿Gƒ˘æ˘©˘H Iô˘°VÉﬁ »˘°VÉŸG AÉ˘©˘HQC’G AÉ˘°ùe …ô˘˘°SC’G ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ÂÉ˘Z á˘«˘ª˘°S É˘¡˘à˘eó˘b ,''õ˘«˘cÎdG á˘∏˘bh »˘æ˘gò˘dG Ohô˘˘°ûdG'' á˘«˘©˘ª÷G ‘ Iƒ˘°†Yh ,…ô˘°SC’G OÉ˘˘°TQE’G á˘˘«˘ FÉ˘˘°üNCG ÚgÉ˘˘°T .…ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉM á°†gÉæŸ á«æjôëÑdG :á∏FÉb »ægòdG Ohô°ûdG ∞jô©àH ÚgÉ°T á«ª°S äCGóH ≈˘∏˘Y á˘«˘°ù◊Gh á˘«˘∏˘≤˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ aô˘˘©ŸG IQó˘˘≤˘ dG ∞˘˘©˘ °V ƒ˘˘g''

Iô``````````````````````````°SCG

family@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

ÖjôZ á°ûFÉY - âÑàc ¯

ΩÉàjCÓd ∫hC’G ô“Dƒª∏d áãdÉãdG ábQƒdG ‘ ÚH ácGô°ûdG øY Ωô°ûÿG çó– ..(ΩÉàjC’G äÉeóN É¡eób …òdGh ∫hC’G ΩÉàjC’G ô“DƒŸ áãdÉãdG ábQƒdG ‘ ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘J ¤EG …ODƒ˘ ˘J ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°T ø˘˘ e á˘˘ jÒÿG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG IÉcõdG â«Ñd º«à«dG πaÉc º°ùb ¢ù«FQ ø°ùÙGóÑY ™WÉ°S .è«∏ÿG á≤£æe ‘ ΩÉàjC’G ΩóîJ á£HGÎe áeƒ¶æe ∫É› ‘ á«é«∏N ácGô°T) ¿Gƒæ©H äAÉL »àdGh »àjƒµdG

è«∏ÿG ∫hO ¬∏dG ÉÑM ó≤d ' :¬àbQh ájGóH ‘ Ωô°ûÿG ™WÉ°S ∫ƒ≤j §ë≤dG äGÎa ‘ ≈àM ,Ωó≤p dG òæe ÒÿG ÖM ¤EG áYõfh ,á«dÉe Iôah ø˘˘jQƒ˘˘°ù«ŸG ió˘˘d á˘˘jÒÿG ∫É˘˘ª˘YCÓ˘d á˘˘«˘ °üî˘˘°T äGQOÉ˘˘Ñ˘ e ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c ∫hó˘˘dG ΩÉ˘˘ «˘ b ó˘˘ æ˘ Yh ,á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ∫hó˘˘ dG ‘ á˘˘ jÒÿG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG π˘˘ ª˘ ©˘ d ájÒN äÉ°ù°SDƒe äÉeƒµ◊G äCÉ°ûfCG á≤£æŸG √òg ‘ ájOÉŸG IôaƒdGh á˘˘«˘∏˘gCG á˘˘jÒN äÉ˘˘°ù°SDƒ˘e AÉ˘˘°ûfE’ á˘˘«˘Ñ˘©˘°T Oƒ˘˘¡˘L ΩÉ˘˘«˘ b É˘˘¡˘ Ñ˘ cGh á˘˘«˘ ª˘ °SQ ¢VQC’G ´É≤H ≈à°T ¤EG ÒÿG ∫É°üjE’ á«eƒµ◊G Oƒ¡÷G ™e ºZÉæàJ ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘d ¬˘˘Lƒ˘˘J á˘˘«˘eƒ˘˘µ◊G Oƒ˘˘¡÷G âfÉ˘˘c å«˘˘M ,á˘˘«˘ ∏˘ eÉ˘˘µ˘ J á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H äGQÉ˘˘£ŸGh ´QGƒ˘˘°ûdÉ˘˘c ∫hó˘˘∏˘ d á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘ æ˘ Ñ˘ dG Ωó˘˘ î˘ J »˘˘ à˘ dG IÒÑ˘˘ µ˘ dG OGôaCÓd á«Ñ©°ûdG Oƒ¡÷G â¡LƒJh ,IÒÑµdG äÉ«Ø°ûà°ùŸGh Qƒ°ù÷Gh ôØMh óLÉ°ùŸGh AGô≤ØdG øcÉ°ùe AÉæÑH âeÉ≤a Iô°TÉÑe ÚLÉàÙG .'Ω' ÉàjC’G QhOh ¢SQGóŸG AÉæHh QÉHB’G Ωô°ûÿG ™WÉ°S

»é«∏ÿG ™ªàÛG ‘ ΩÉ«JC’Gh ÚLÉàÙG ΩóîJ á«JÉ°ù°SDƒŸG ácGô°ûdG

‘ AGƒ˘˘°S á˘˘°ù°SDƒ˘ e π˘˘µ˘ d á˘˘jOô˘˘Ø˘ dG Oƒ˘˘¡÷G ¥ƒ˘˘Ø˘ J IQƒ˘˘ °üH ÒaƒJ hCG á«KÉZEG OGƒe AGô°T hCG äÉeƒµ◊G ™e ¢VhÉØàdG á¡LGƒŸ IóMƒŸG Oƒ¡é∏d kÉ«eÓYEGh kÉjOÉe kÓ≤K ,ájOÉe ≠dÉÑe .»é«∏ÿG …ÒÿG πª©dG ∫ƒM QÉãj Ée äÉ˘°ù°SDƒ˘e ÚH É˘˘¡˘ dOÉ˘˘Ñ˘ Jh á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG π˘˘≤˘ f .á«é«∏ÿG ácGô°ûdG á¡LGƒe ‘ »é«∏ÿG …ÒÿG πª©∏d ÈcCG á«bGó°üe øY kGó«©H á«ŸÉY hCG á«∏ﬁ AGƒ°S ¬d á°†gÉæŸG èeGÈdG πc .áæ«©e äÉÄa ídÉ°üe äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ácGô°ûdG ±OÉ°üJ ób »àdG äÉbƒ©ŸG ób »àdG äÉbƒ©ŸG ºgCG øY Ωô°ûÿG ™WÉ°S çó– ºK :É¡æeh ácGô°ûdG ∫Éµ°TCG øe πµ°T …CG ¢VÎ©J ‘ º¡d Ú°ùaÉæe ºgQÉÑàYGh øjôNB’G øe ±ƒÿG ¯ .PƒØædG ≥WÉæe hCG πª©dG ∫É› …ÒÿG πª©dG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äGÈÿG ∞©°V ¯ .øjôNB’G ™e É¡àcGô°T á«∏ªY ≥«©j Ée á°ù°SDƒŸ .»ÑgòŸG hCG …ôµØdG AÉªàf’G ‘ ±ÓàN’G¯ πª©dG ÜÉ°ùM ≈∏Y Qƒ¡¶dG ÖMh »eÓYE’G ¢ùaÉæàdG¯ .…ÒÿG »g πg ,…ÒÿG πª©dG ‘ ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸG äÉjƒdhCG .ïdG ... á«°SÉ«°S hCG á«fÉ°ùfEG hCG á«ª«∏©J hCG á«KÉZEG hCG ájƒYO á˘«˘∏˘NGO •ƒ˘¨˘°†d á˘jÒÿG á˘°ù°SDƒŸG ´ƒ˘˘°†N ió˘˘e¯ .á«LQÉN hCG á«∏ﬁ IQhô°V »g ácGô°ûdG'' :kÓFÉb ¬àbQh Ωô°ûÿG ºàN óbh ácQÉ°ûŸG AGƒd ™aQ äÉ°ù°SDƒŸG πc ≈∏Y Gòd ,kGQÉ«àNG â°ù«dh á˘jGó˘Ñ˘dG ø˘µ˘ à˘ dh ,…ÒÿG π˘˘ª˘ ©˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üd ø˘˘jô˘˘NB’G ™˘˘e ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùØ˘˘f ‘ …ÒÿG π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ÚH á˘˘cGô˘˘°ûdG á˘cGô˘°ûdG »˘gh á˘«˘dÉ˘à˘dG á˘∏˘ MôŸG ¤EG π˘˘≤˘ à˘ æ˘ f º˘˘K ,ó˘˘MGƒ˘˘dG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e á˘˘cGô˘˘°ûdG kGÒNCGh ,á˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG .''IóëàŸG ·C’G äÉ°ù°SDƒe á°UÉNh ,á«ŸÉ©dG

äÉ«°üî°ûdG ¿ƒµJh ,ájGQOh áaô©e ¿hO ò«ØæàdG ‘ ∫ÉªµdG IRQÉÑdG äÉ«°üî°ûdG øe OQGƒŸG IQGOEGh äÉYÈà∏d á©eÉ÷G É˘¡˘à˘eP ‘ ø˘©˘£˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘b ÒZ ,É˘¡˘©˘ª˘à› ‘ É˘¡˘H ¥ƒ˘KƒŸGh .á«bÓNC’G hCG á«dÉŸG ,è˘˘eÉ˘˘fÈdG hCG •É˘˘°ûæ˘˘∏˘ d Iò˘˘Ø˘ æŸG á˘˘°ù°SDƒŸG å«˘˘M ø˘˘eh Ée Ö°ùM •É°ûædG hCG ´hô°ûŸG ò«ØæàH É¡eÉ«b Éæg ó°ü≤f :»∏j .(áæé∏dG ´hôa) É¡jód πª©dG ´hôa ™bGƒe ¯ ,ó«dÉ≤àdG äGOÉ©dG) πªY á≤£æe πc á©«Ñ£H É¡àjGQO ¯ .(ÉgÒZh ,OQGƒŸG ,∞FGƒ£dG .ájò«ØæàdGh ájQGOE’G á°ù°SDƒŸG IQób ¯ øY OÉ©àH’Gh •É°ûædG hCG ´hô°ûŸG ´ƒf ‘ ¢ü°üîàdG ¯ .á°ùaÉæŸGh AÉYOE’G iód ∫ƒÑbh á≤K πﬁ πª©∏d á∏ãªŸG äÉ«°üî°ûdG ¿ƒµJ .¬d kÉªYGO πª©dÉH ÉgóLGƒJ ¿ƒµj å«ëH É¡JÉ©ªà› äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ácGô°ûdG ±GógCG

É˘˘¡˘ ë˘ °VhCG ó˘˘≤˘ a á˘˘cGô˘˘°ûdG ø˘˘e Iƒ˘˘LôŸG ±Gó˘˘gC’G É˘˘eCG :kÓFÉb ¬àbQh ‘ Ωô°ûÿG ájQGOE’G ∞«dÉµàdG ‘ Qó¡dG ¢†ØNh ‹ÉŸG ÒaƒàdG'' πµd ‹É◊G ™°VƒdG ¿EG å«M ,ájOÉŸGh ájô°ûÑdG Oƒ¡÷Gh IÒ¨°U á«aGô¨L á©≤H ‘ óLƒJ ájÒN á°ù°SDƒe hCG áÄ«g ø˘e ÌcCG ´QÉ˘°ûdG hCG ≈˘˘æ˘ ÑŸG ¢ùØ˘˘f ‘ kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG ¿ƒ˘˘µ˘ J OÉ˘˘µ˘ Jh âbƒdG ‘ ÒaƒàdG ∂dòch .IOó©àe á«é«∏N ∫hód á°ù°SDƒe .èeGÈdG ò«Øæàd ΩRÓdG ‘ áë«ë°üdG áeƒ∏©ª∏d ∫ƒ°UƒdG áYô°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≥˘«˘Kƒ˘Jh á˘«˘dBG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e á˘µ˘Ñ˘°T ∫Ó˘N ø˘e Ö°SÉ˘æŸG âbƒ˘dG ™˘e É˘¡˘dOÉ˘Ñ˘Jh É˘¡˘YÉ˘LÎ°SG á˘dƒ˘¡˘°Sh É˘¡˘¶˘Ø˘Mh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG .iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸG äÉ°ù°SDƒª∏d IóMƒŸG Oƒ¡é∏d ÈcCG Iƒbh ºéM AÉ£YEGh

QOGƒµ∏d π«gCÉàdGh ÖjQóàdG ∫É› ‘ ácGô°ûdG :kÉ©HGQ .ÊÉ°ùfE’G ∫ÉÛG ‘ á∏eÉ©dG äGQhódG ó≤Y ∫É› ‘ º«¶æàdGh ≥«°ùæàdG Éæg ó°ü≤jh …ÒÿG ∫ÉÛG ‘ á∏eÉ©dG QOGƒµdG ÚH ácÎ°ûŸG á«ÑjQóàdG èFÉàf ≥«≤– øª°†j ÉÃ »ª«∏bE’Gh »∏ÙG iƒà°ùe ≈∏Y :á«dÉàdG èFÉàædG É¡æe á«ªgC’ÉH ájÉZ AÉ˘°†YCÓ˘d ÊGó˘«ŸGh …QGOE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG äGÈN ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ¯ IOó˘©˘à˘e á˘˘ë˘ °VGh iDhQ ≥˘˘≤˘ ë˘ j ÉÃ äGQhó˘˘dG ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG .¬≤«©J hCG πª©dG ¬LGƒJ ób »àdG πcÉ°ûª∏d äGÈÿG ÚH á˘˘jOh äÉ˘˘bÓ˘˘ Y ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘Jh êÉ˘˘ eó˘˘ f’Gh ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG ±Ó˘˘à˘ NÉ˘˘ H á˘˘ jÒÿG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ a ,AÉ˘˘ °†YC’G IOÉjR øª°†j ÉÃ á«FôŸG ÒZ õLGƒë∏d ô°ùch äGAÉªàf’Gh .á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ‘ äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’G ™˘˘jRƒ˘˘J ∫É› ‘ á˘˘ cGô˘˘ °ûdG :kÉ˘ ˘°ùeÉ˘˘ N á«fGó«ŸG IAÉØµdG h IQó≤dG Ö°ùM äÉ°ù°SDƒŸG ÚH πª©dGh ø˘e iƒ˘°ü≤˘dG IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG π˘˘ª˘ °ûj ÉÃ π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d .á£°ûfC’G ‘ Qó¡dG h QGôµàdG ΩóYh áeó≤ŸG èeGÈdG iƒà°ùe ≈∏Y Ú≤°T øe ácGô°ûdG ´ƒ°Vƒe ¢ûbÉæf Éægh á˘«˘≤˘∏˘àŸG á˘°ù°SDƒŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Yh º˘Yó˘∏˘d á˘ë˘fÉŸG á˘˘°ù°SDƒŸG :»JB’G Ö°ùM ∂dPh ºYó∏d ºYódG ¿Éc Ak Gƒ°S ºYó∏d áeó≤ŸG á°ù°SDƒŸG å«M øe ¯ ò«ØæJ ºàj ¿CG Éæg ó°ü≤fh ,√ÒZhCG kÉ«æ≤J hCG kÉjƒæ©e hCG kÉjOÉe É¡«a óLGƒàj »àdGh É¡∏ªY ∫ÓN øe èeGÈdGh ™jQÉ°ûŸG ´ƒ˘°Vƒ˘e ø˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’Gh ´ô˘˘a π˘˘c IAÉ˘˘Ø˘ c ió˘˘eh É˘˘¡˘ Yhô˘˘a π«©ØJ ±ó¡H Ò¨dG πªY ≥WÉæe ‘ πNGóàdGh ¢ùaÉæàdG ´ƒf ô¡¶j ±ƒ°S ádÉ◊G √òg ‘ ¿C’ ;ôNBG AÉªàfG ≈∏Y AÉªàfG øµdh áeóÿG ±ó¡H ¢ù«d èeGÈdGh ™jQÉ°ûŸG QGôµJ øe .AÉªàf’G π«°UCÉJ ±ó¡H ¢ü°q üîJ å«M øe'' :¬fEG ø°ùÙGóÑY ™WÉ°S ∫ƒ≤jh AÉYqOG ΩóYh ¬«a Iõ«‡ »g »àdG •É°ûædG ´ƒæH á°ù°SDƒŸG

∞dÉëàdGh ácGô°ûdG ƒg É¡H ó°ü≤jh :ò«ØæàdG å«M øe ∂dP πjƒ“h ºYO §≤a ¢ù«dh ò«ØæJ ‘ á¡L øe ÌcC’ óæY á°UÉN äÉ¡÷G ∂∏J AGOCG IAÉØc ™aôd ∂dPh ´hô°ûŸG ø˘e ´ƒ˘æ˘ dG Gò˘˘g ‘h ,á˘˘≤˘ aGô˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ Jh ´hô˘˘°ûŸG º˘˘é˘ M Èc ÚH ÜQÉ˘˘≤˘ à˘ dGh êÉ˘˘eó˘˘f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CG ß˘˘MÓ˘˘f á˘˘ cGô˘˘ °ûdG πª©∏d ácÎ°ûe ájDhQ ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d Égõjõ©J ºàj äÉ°ù°SDƒŸG .âà°ûàdGh ±ÓÿG QDƒH øe ó◊Gh πÑ≤à°ùŸG ‘ -Ωô°ûÿG ∫ƒ˘≤˘j - IQGOE’Gh ±Gô˘˘ °TE’G å«˘˘ M ø˘˘ e É˘˘ ˘eCG π˘jƒ˘ª˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e RhÉ˘é˘à˘J á˘cGô˘°ûdG ¿CG É˘æ˘g É˘¡˘ H ó˘˘°ü≤˘˘«˘ a ¿ƒµJ å«ëH áeó≤àe á∏Môe ¤EG π°üàd ∑Î°ûŸG ò«ØæàdGh πÑb øe èeÉfôH hCG ´hô°ûŸ IQGOE’Gh ±Gô°TEÓd á«dBG ∑Éæg .èeÉfÈdG hCG ´hô°ûŸG ¢ùØf ‘ äÉ¡L IóY :ácGô°ûdG ´GƒfCG øY ¬ãjóM ™WÉ°S π°UGƒjh ∫É› ‘ ácGô°ûdG »gh ,ácGô°ûdG øe ådÉK ´ƒf ∑Éæg iƒà°ùŸGh ádhódG iƒà°ùe ≈∏Y óMƒŸG »eÓYE’G ÜÉ£ÿG .»ª«∏bE’G π˘ª˘©˘dG Oƒ˘Lh ‘ …ƒ˘«˘Mh ΩÉ˘g ó˘©˘H ¤EG ¥ô˘£˘ à˘ J É˘˘æ˘ gh ¿CG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’h ,»eÓYE’G ÖfÉ÷G ƒgh …ÒÿG ¬˘«˘Lƒ˘Jh Ò«˘¨˘J ‘ á˘∏˘YÉ˘˘Ø˘ dG IGOC’G ƒ˘˘g »˘˘eÓ˘˘YE’G ÖfÉ÷G IQGOEG ¿ƒµJ Ée Qó≤Hh ,™ªàÛG ‘ AGQB’Gh äÉYÉæ≤dG πjó©Jh IGOC’G √ò˘g äÉ˘Lôﬂ ¿ƒ˘µ˘J É˘e Qó˘˘≤˘ H ,õ˘˘«˘ ª˘ à˘ H IGOC’G √ò˘˘g ácGô°T ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG øe óH’ ¿Éc ¬«∏Yh ,á∏YÉah IôKDƒe iƒà°ùŸG ≈∏Yh ádhódG iƒà°ùe ≈∏Y ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ™°Vh ≈∏Y …ÒÿG πª©dG ÜÉ£bCG ≥Øàj å«ëH ,»ª«∏bE’G ,º¡d »eÓYE’G ÜÉ£ÿG πµ°ûd ó«MƒJh ¿hÉ©J ∫ƒcƒJhôH ìô£dG iƒà°ùe IOÉjRh IGOC’G √ò¡H ¢†¡æfh »≤Jôf ≈àM ÉædÉªYCG ‘ áÑjôdGh ∂°ûdG ∫Éµ°TEG πc ™aôj ÉÃ »eÓYE’G ,á«eÓ°SE’G ÒZh IójÉÙG äÉ¡÷G ÒZ ÚYCG ‘ ájÒÿG áYhQ QÉ¡XEGh ¬dÉµ°TCÉH ÜÉgQE’G ºYO øY ó©ÑdG πc OÉ©àH’Gh Éæ˘gh ,ΩÉ˘Fƒ˘dGh º˘gÉ˘Ø˘à˘dGh ΩÓ˘°ù∏˘d ¬˘Ñ˘Mh »˘eÓ˘°SE’G É˘æ˘æ˘jO øe ¿ƒµJ ¿CG Öéjh É¡«∏Y ¥ÉØJ’G Öéj äÉ«°SÉ°SCG ô¡¶J .çQGƒµdGh äÉeRC’G âbh ‘ äÉª∏°ùŸG á«JÉ°ù°SDƒŸG ácGô°ûdG ‘ É¡æe óH’ äÉ«°SÉ°SCG

âbh ‘ »∏NGódG »eÓYE’G ÜÉ£ÿG πµ°T ó«MƒJ ¯ ¢ùaÉæàdG ¿ƒµj ∫É› ‘ ¢ùaÉæàdG ΩóYh çQGƒµdGh äÉeRC’G ƒg ±ó¡dG ,äÉeRC’Gh çQGƒµdG âbh ¬fEG å«M ,kÉeƒeòe ¬«a ≈˘˘∏˘ Y äGó˘˘jGõŸG ¢ù«˘˘dh IQô˘˘ °†àŸG á˘˘ dhó˘˘ dGh äÉ˘˘ ¡÷G º˘˘ YO .äGóYÉ°ùª∏d á©eÉ÷G äÉ°ù°SDƒŸG á«bGó°üe ‘ kÉ°†jCG »LQÉÿG »eÓYE’G ÜÉ£ÿG πµ°T ó«MƒJ øe IOÉØà°S’Gh »YƒdG áLQO ™aQ Ωóîj ÉÃ äÉeRC’G âbh ∞˘«˘æ˘°üà˘d ¢ù«˘dh ,kÉ˘«˘∏˘ NGO IQô˘˘°†àŸG ∫hó˘˘∏˘ d äÉ˘˘¡÷G º˘˘YO Ö°ùM ≈˘∏˘Y º˘¡˘d á˘eó˘≤ŸG äGó˘YÉ˘°ùŸG QGó˘˘≤˘ eh ø˘˘jQô˘˘°†àŸG ∑Éæg ±ó¡dÉa ,äÉYÈà˘∏˘d á˘©˘eÉ÷G äÉ˘¡˘é˘∏˘d º˘¡˘JGAÉ˘ª˘à˘fG á˘˘LÉ˘˘Mh ô˘˘YÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jGõŸG ø˘˘e ≈˘˘ª˘ °SCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j Öé˘˘ j .øjQô°†àŸG

ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ácGô°ûdG ∞jô©J

å«M äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ácGô°ûdG Ωƒ¡Øe Ωô°ûÿG ∫hÉæJ ºK ™˘«˘ªŒ É˘æ˘g á˘cGô˘°ûdÉ˘H ó˘°ü≤˘j '' :kÓ˘ FÉ˘˘b á˘˘cGô˘˘°ûdG ±ô˘˘Y äÉ˘°ù°SDƒ˘e Ió˘Y ÚH á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘jô˘°ûÑ˘dGh á˘jOÉŸG π˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ó«MƒJ ±ó¡H ¬HÉ°ûàe …ÒN •É°ûf äGP á«LQÉN hCG á«∏fi ±Gó˘˘gC’G h äÉ˘˘jÉ˘˘¨˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eE’Gh Oƒ˘˘ ¡÷G ‘ É¡H »æ©fh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏àd á«eÉ°ùdG ™°SGh Ωƒ¡Øe ácGô°ûdG Ωƒ¡Øe ¿EG ..…ÒÿG πª©dG ∫É› ≥«°ùæJ ,äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ :É¡æe ∫Éµ°TCGh OÉ©HCG IóY πª°ûj èeGôH á©HÉàe ,™jQÉ°ûe ò«ØæJ ,á«dBGh á«dÉeh ájô°ûH Oƒ¡L ..ïdG ... ´Gƒ˘˘fCG ø˘˘Y åjó◊G ¤EG Ωô˘˘°ûÿG ™˘˘ WÉ˘˘ °S π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG º˘˘ K :»gh ácGô°ûdG äÉ°SGQódGh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ ∫É› ‘ ácGô°ûdG :k’hCG õ˘cGô˘˘e AÉ˘˘°ûfEGh AÉ˘˘æ˘ Hh äÉ˘˘YÈà˘˘∏˘ d á˘˘ë˘ fÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ÚH πµ°ûH áÑ°SÉæŸG ∫hó∏d ¬¡LƒJh QGô≤dG ºYóJ »àdG äÉeƒ∏©ŸG .¢UÉN πµ°ûH IòØæŸG äÉÄ«¡∏d h ΩÉY äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ácGô°ûdG øe ´ƒædG Gòg á«ªgCG ô¡¶Jh ≈∏Y á£˘HGÎe á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©˘e á˘eƒ˘¶˘æ˘e ø˘jƒ˘µ˘J ‘ á˘jÒÿG QhÉfi õcÎJh QGô≤dG ¬«LƒJ ‘ ºgÉ°ùJ è«∏ÿG iƒà°ùe :¤EG á∏MôŸG √òg ≥«Ñ£J äÉ˘°ù°SDƒŸG π˘NGO á˘jÒÿG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ ª˘ ∏˘ d õ˘˘cô˘˘e AÉ˘˘°ûfEG ,kÉjQGOEG ,kÉ«dÉe ) ÖfGƒ÷G ™«ªL »£¨J å«ëH á«é«∏ÿG …QhO ó˘˘ °UQh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸ ÊGó˘˘ «˘ ˘e í˘˘ °ùeh äÉ˘˘ °SGQO .(πª©dG ≥WÉæŸ ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y äÉeƒ∏©ª∏d ≥«Kƒ˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘°ù°SDƒŸG ÚH π˘°UGƒ˘à˘dG iƒà°ùe º««≤àd Ióªà©e á«dBG ™°Vhh É¡©e πeÉ©àŸG äÉ¡÷G IQó≤ŸG äÉLQód ∞«æ°üJ AÉ°ûfEGh ,äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏àd ò«ØæàdG .™jQÉ°ûª∏d ò«ØæàdG ´ƒf Ö°ùM õ«ªàdGh øe äÉ¡÷G á«cõJ ¢SÉ°SCG ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG õcGôe AÉæH ´ƒ˘°Vƒ˘e ø˘Y ó˘©˘Ñ˘dG π˘c OÉ˘©˘à˘H’Gh IOƒ÷Gh É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG å«˘M á˘∏˘HÉ˘b á˘jõ˘eô˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ¿C’ ;á˘«˘°üî˘°ûdG äÉ˘«˘ cõ˘˘à˘ dG .á«bÉH É¡dÉªYCGh äÉ°ù°SDƒŸGh Ò«¨à∏d ±Gô˘°TE’Gh ò˘«˘Ø˘æ˘Jh π˘jƒ“ ∫É› ‘ á˘cGô˘°ûdG :kÉ˘«˘ fÉ˘˘K .Ió«Øà°ùŸG ∫hódG ‘ èeGÈdGh ™jQÉ°ûŸG IQGOEGh QhÉfi á©HQCG ácGô°ûdG øe ´ƒædG Gòg ‘ ßMÓf å«M :É¡æe á«°ù«FQ ácGô°T ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG É¡H ó°ü≤jh :πjƒªàdG å«M øe å«M øe OóÙG É¡∏µ°ûH èeGÈdG πjƒ“h ºYO ∫É› ‘ ¢ü«°üî˘J AÉ˘≤˘H ™˘e »˘YÉ˘ª˘L π˘µ˘°ûH º˘Yó˘J ™˘jQÉ˘°ûe ∑É˘æ˘g Óa ,»é«∏ÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y øµj ⁄ GPEG IòØæŸG äÉ¡÷G å«M ,É¡°ùØf ádhódG iƒà°ùe ≈∏Y ájGóÑdG ¿ƒµJ ¿CG ™æÁ ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ á˘cGô˘˘°ûdG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG ∂dP ø˘˘ª˘ °†j …OÉŸG ºYódG ºéMh iƒà°ùŸ kGô¶f èeÉfÈdG hCG ´hô°ûª∏d ø˘e ÈcCG IOÉ˘Ø˘à˘°SGh ΩGó˘î˘à˘°SG ¬˘æ˘Y è˘à˘ æ˘ j Gò˘˘gh ¬˘˘d Ωó˘˘≤ŸG .èeÉfÈdG hCG ´hô°ûŸG

ôªFƒŸG ‘ Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

Iô``````````````````````````°SCG

family@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

É¡dÉª©à°SG πÑb Ö«Ñ£dG IQÉ°ûà°SG Öéjh áÄ«ÑdG ‘ Iôaƒàe

¢VGôeC’G øe Òã˘c êÓ˘©˘d á˘«˘©˘«˘Ñ˘W á˘«˘dó˘«˘°U ..ÜÉ˘°ûYC’G

äÉ`MÉ`°†``jEG áµMÉ°†ŸG áî«°T

É˘˘ª˘ c á˘˘jó˘˘∏÷G á˘˘µ◊Gh ìhô˘˘≤˘ dGh ¥hô◊Gh ¢†Øîj Éªc Ió©ŸG Ω’BGh ∑É°ùeE’G ∞Øîj .ΩódG ‘ …ôµ°ùdG áÑ°ùf ≥˘˘«˘ ≤– É˘˘fOQCG GPEG :»˘˘Ñ˘ ˘°û©˘˘ dG …É˘˘ °ûdG ¬«∏Y »∏¨ŸG AÉŸG áaÉ°VEG Öé«a ¬æe IóFÉØdG ¢ùµ©H ≥FÉbO 6 ` 4 Ióe QÉ¶àf’Gh ¢ùµ©dG ’ .¬«∏Z øµÁ …òdG π«Ñ‚õdG øe π«∏≤à˘dG ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùj :¢ùfhó˘≤˘Ñ˘dG ƒ¡a ∫ƒÑ∏d RÉà‡ Qóe ƒgh ÚNóàdG QÉKBG ÌcCG øeh áfÉãŸG äÉHÉ¡àdG êÓY ‘ óYÉ°ùj .¿ÉWô°ù∏d ÚehÉ≤ŸG º˘˘«˘ KGô÷G ¿É˘˘≤˘ à˘ M’ OÉ˘˘°†e :ÎYõ˘˘ dG .á«¡°û∏d —Éa ƒgh áFôdG ¿É≤àMGh á÷É˘©˘eh º˘¨˘ ∏˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘©˘ °û≤˘˘e :á˘˘Ñ˘ ∏◊G IQGô◊G ´ÉØJQG èdÉ©Jh ¿É≤àM’Gh ÚJRƒ∏d .º°ù÷G ‘ ¿ÉWô°ù∏d …ƒb ÜQÉﬁ :¢Sƒ°ùdG ¥ôY óYÉ˘°ùjh ∫ƒ˘Ñ˘∏˘d Qó˘eh ∫É˘¡˘°SE’Gh á˘Mô˘≤˘dGh §¨°V ™aôj ¬æµd ácô◊Gh •É°ûædG ≈∏Y ∫ƒ≤f ÉæfEÉa ¬æY ÉæKó– Ée πc ºZôHh .ΩódG IQÉ°ûà°SÉH ’EG ÜÉ°ûYC’G ∫Éª©à°SG øµÁ ’ ¬fEG √óM øY ójõj A»°T πc ¿C’ ¢üàﬂ Ö«ÑW .√ó°V Ö∏≤æj

Shu_mu2006@yahoo.com

íjôdG ¢ùµY ¿hôëÑe ‘ ºg ÉŸ ,ºgGƒ°S ¿hO ¿ƒfÉ©j πãŸGh ÇOÉÑŸG ÜÉë°UCG kÉªFGO ÉŸ ’ É‰CÉ˘ ˘ch ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG óŒh ,º˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ £˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘j ø‡ …ô˘˘ °ùb •É˘˘ Ñ˘ ˘MGE á˘˘ dÉ˘˘ M ôgƒL ádÉ°UCG ô¡¶J »àdG ∞bGƒŸG ‘ º¡dÉ©aCG OhOQ èFÉàf ¿ƒbó°üj GƒfÉc ¢SÉfC’ êPƒ‰ ‘ á°Vô≤æe ¬Ñ°T ô°ûÑdG øe áÄa º¡fCÉch ,º¡fó©e ¥ó°U ºZQ É¡©e πeÉ©àdG Ö©°üj áÄa ,≈°†eh ¤h ¿ÉeR ‘ ¿ƒ°û«©j IÒ¨°U πc ‘ πH É¡«dEG πcƒj πªY πc ‘ É¡«fÉØJh É¡°UÓNEGh ÉgÉjGƒf á¨d »g ¬«a ÖWÉîàdG á¨d âfÉc øeR ,É¡JÉ«M äÉjô› ‘ IÒÑch á¨∏dG ¿CG ÚM ‘ ,ôNBG A»°T …CG πÑb ¬∏dG »°ûîj …òdG »◊G Òª°†dG ‘ OOôj Éªc hCG …OÉŸG ÖWÉîàdG á¨d »g ÒãµdG iód ¿B’G IóFÉ°ùdG ÜÉë°UCG øe áÄØdG √òg óéàa Gòd ∂ ' ∏«°TCGh »æ∏«°T'' ájô°üŸG ΩÓaC’G •ƒ¨°V É¡fC’ øeõŸG ´Gó°üdGh ºFGódG ÜÉÄàc’G øe ádÉM ‘ ÇOÉÑŸG .íjôdG ¢ùµY ÉgQÉëHEG ’ É¡fCG ’EG Égô°UÉ– »àdG »°SBÉŸGh ÉgõàŒ »àdG Ω’B’G πc ºZQh É¡«∏Y ¬«∏Á …òdG AÉ°ùŸG øY ±Gôëf’G ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH ™«£à°ùJ πªMh á«ë°†àdGh ¢UÓNE’Gh AÉ£©dG ÖM øe ¬H ™Ñ°ûJ ÉÃ ÉgÒª°V ÇOÉÑŸG ÜÉë°UCG kÉªFGO ,¬∏dG ’EG É¡ª∏©j ’ áªµ◊h É¡©ªà› Ωƒªg ,∫Ó¨à°SG GC ƒ°SCG º¡∏¨à°ùJh πH º¡àª«b Qó≤J ’ kÉ°SÉfCG Qó≤dG º¡d ¥ƒ°ùj º¡à«°üî°T ‘ ∞©°V »g √òg º¡à«ë°†Jh º¡ÑMh ºgÈ°U ¿CG Èà©Jh .áLGò°S É¡fCG ≈∏Y A’Dƒg iód ∞æ°üJ ób ¥É£J ’ áÑ«Wh êhõdG hCG πgC’G ºg Qó≤dG º¡bÉ°S øe ¿Éc ¿EG Qób øe √É°ùbCG Éeh .∫ÉÑ÷G á∏ªM øY AƒæJ º¡dGh ,áØYÉ°†e kÉaÉ©°VCG Éæg ÜGò©dG ¿ƒµ«a »àdG º¡FOÉÑe ÜÉcQ ‘ Ò°ùdG á∏°UGƒe øY º¡«æãj ’ Gòg kÉ°†jCGh ádÉM ‘ GƒëÑ°UCGh º¡°ùØfCG Ghô°ùN Éghô°ùN ¿EÉa ,º¡FÉeO ‘ âHô°ûJ .º¡cÓg ¬«a ¿ƒµ«°S …òdG ´É«°†dG øe ¬˘˘Ñ˘ °T ¢SÉ˘˘æ˘ dG É˘˘gGô˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ∞˘˘«˘ c !iô˘˘J É˘˘«˘ a ≈∏Y ôKDƒj ¿CG ¿hO ¿ÉeõdG Gòg ™e ∞«µàdG ≈∏Y IQó≤dG øe á°Vô≤æe .??É¡FOÉÑe ï°SGhQ ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ jh ,¬˘˘°ùØ˘˘f ∫GDƒ˘ °ùdG á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üH ∫GDƒ˘ °ùdG Gò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ Y Oô˘˘ dGh ´ƒf ≈∏Y kGÒNCGh k’hCG óªà©j ƒ¡a ,π«∏ëàdGh ÒµØàdG ‘ ôëÑJh ¿É©eEG ¤EG º˘˘°ù≤˘˘æ˘Jh É˘˘¡˘æ˘«˘H É˘˘ª˘«˘a ähÉ˘˘Ø˘à˘J »˘˘à˘dGh ÇOÉ˘˘ÑŸG ÜÉ˘˘ë˘°UCG á˘˘«˘ °üî˘˘°T º˘˘¡˘eGõ˘˘à˘dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘aGó˘˘j ø˘˘jò˘˘dG á˘˘jƒ˘˘≤˘dG á˘˘«˘°üî˘˘°ûdG …hP á˘˘Ä˘ a ,Úà˘˘Ä˘ a ΩGO Éeh ∂ ' ©æbCGh »æ©æbCG' á«°SÉ«°S ´ÉÑJGh OÉ÷G QGƒ◊ÉH º¡FOÉÑÃ º¡J’hÉﬁ âdÉW Éª¡eh º¡fEÉa º¡∏ªY ‘ Ú°ü∏ﬂh kÉª«∏°S ºgCGóÑe º˘˘g ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘«˘°S ÒNC’G ‘ º˘˘¡˘fEÉ˘a É˘˘¡˘«˘∏˘Y º˘˘gQGô˘˘°UEG º˘˘gÉ˘˘æ˘ °VCG É˘˘ª˘ ¡˘ eh .πWÉÑdG ¬≤gõj ’ ≥◊Éa ,¿ƒëHGôdG ≈∏Y É¡d ábÉW ’ »àdG äÉ«°üî°ûdG ÜÉë°UCG ºgh á«fÉãdG áÄØdG ÉeCG π°†ØJ É¡fEÉa ,á¡LGƒŸG ≈∏Y iƒ≤J ’h É¡FóÑe Iô°üf πLCG øe ´Gô°üdG É¡JQÉ°ùN ó©H É¡JÉMƒªW πµH á«ë°†àdGh ¢SÉædG øY OÉ©àH’Gh AGhõfE’G .É¡°VÎ©J ácô©e ∫hCG ‘ Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùHh É˘˘¡˘fC’ º˘˘¶˘YCG É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ «˘ °üe ¿ƒ˘˘µ˘ J kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W á˘˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘gh »¡àæJh áYô°ùH πjòàa IÉ«◊G ¢ûeÉg ≈∏Y ≈≤ÑJ á∏°UGƒŸG ≈∏Y É¡JQó≤e .É¡fGhCG πÑb á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùHh ¿ƒ˘˘Ñ˘ °ùµ˘˘j É˘˘¡˘ fCG ’EG º˘˘¡˘ JÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e º˘˘ZQ ÇOÉ˘˘ÑŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh ºgh ,¿ÉeC’ÉH ºgQƒ©°Th º¡eGÎMGh ¢SÉædG á≤K ºgôYÉ°ûe ¥ó°üdh ¿hO π«ëà°S º¡FOÉÑe ¿CÉH áeÉJ á≤K ≈∏Y º¡fC’ º¡d ºgQGô°SCÉH ¿ƒ°†Øj πc ‘ äÉbGó°U ¿ƒÑ°ùµ«a .º¡d É¡H Gƒ°†aCG »àdG QGô°SC’ÉH º¡àMÉHEG ‘ º¡d kÉ°ùØæàe áHÉãÃ Èà©j ÖfÉ÷G Gògh ,¬«a ¿hóLGƒàj ¿Éµe hCG á«ØWÉ©dG hCG ájô°SC’G AGƒ°S º¡JÉ«◊ º¡àfÉ«°U »bÉH øe º¡JÉfÉ©e .á«∏ª©dG

∂«£©j …ôµ°S AGòZ …CG ΩÉ¡àdG ¤EG ,ΩódG ‘ ójó°ûdG ‘ ∂aOÉ˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ¬˘˘J’ƒ˘˘cƒ˘˘°ûdGh .á˘˘©˘ ˘jô˘˘ °S á˘˘ bÉ˘˘ W .™jô°ùdGh õgÉ÷G π◊G »g πª©dG ¤EG ≥jô£dG kÉ˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Z ø˘˘ ˘gó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ b kGQÉ˘˘ ˘£˘ ˘ aEG ‹hÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J ¯ ø˘eh .ô˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG ™˘˘e äGQó˘˘«˘ gƒ˘˘HQÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H (Üƒ˘Ñ◊Gh á˘Ø˘ ØÛG á˘˘¡˘ cÉ˘˘Ø˘ dG :á˘˘∏˘ °†ØŸG ±É˘˘æ˘ °UC’G õÑÿG ∂dòc ,º°SódG ∞°üf Ö«∏◊G ™e (∫ÉjÒ°ùdG (≈˘˘ HôŸG ¢ù«˘˘ ˘dh) O’É˘˘ ˘eQÉŸG ™˘˘ ˘e ¢üªÙG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ °SC’G .¬«a ôµ°ùdG áÑ°ùf ¢VÉØîf’ áÑ«≤◊G ‘ ∂æe Üô≤dÉHh ∂dhÉæàe ‘ »©°V ¯ ÜÉæàLG ≈∏Y ∑óYÉ°ùJ IÒ¨°U äÓcCG ÖàµŸG êQO hCG áLRÉ£dG á¡cÉØdGh ,áØØÛG á¡cÉØdÉc ,¬J’ƒcƒ°ûdG .QÉ«ÿG πãe ô°†ÿG ∂dòch ,RƒŸG πãe Ú¡˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ûJ ¢†«◊G π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ bh ∂fCG »˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ M’ ¯ ,∂jód ¿OÉ©ŸG ‘ ¢ü≤f ≈∏Y π«dO Gògh ¬J’ƒcƒ°ûdG Gòg ó°S á«Ø«c ≈∏Y Ö«Ñ£dG ™e »°ûbÉæJ .∂fõdG πãe .¢ü≤ædG AÉ«dƒ°UÉØdGh ¢Só©dG øe Ió«L kÉÑ°ùf ‹hÉæJ ¯ ΩódG ‘ ôµ°ùdG ≥∏£J ±Éæ°UC’G √ò¡a ,ôª°SC’G RôdGh äÉ˘Hƒ˘˘f ∂Ñ˘˘æŒh LGI á˘ª˘¶˘à˘æ˘eh á˘˘Ä˘ «˘ £˘ H IQƒ˘˘°üH êÉLódGh ∂ª°ùdG ≈∏Y kÉ°†jCG …óªàYG .IOÉ◊G á«¡°ûdG .ôªMC’G ºë∏dG ∫hÉæJ »°ü∏bh á˘˘°VÉ˘˘ jQ …CG hCG »˘˘ °ûŸÉ˘˘ H AGƒ˘˘ °S ,kGó˘˘ «˘ ˘L Êô“ ¯ ≈˘˘∏˘ Y ∑ó˘˘YÉ˘˘°ùJ á˘˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG ¿C’ ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Ñ– iô˘˘ NCG É¡fCG Éªc .¬J’ƒcƒ°ûdG øY ∑ÒµØJ ó©ÑJh AÉNÎ°S’G ’óH ábÉ£dG ∂«£©Jh ΩódG ¤EG Úé°ùchC’ÉH ™aóJ .¬J’ƒcƒ°ûdG øe É¡«∏Y »∏°ü– ¿CG øe øe á«dÉY áÑ°ùf AGOƒ°ùdG ¬J’ƒcƒ°ûdG ‘ óLƒJ ¯ ÖÑ°ùJ ¿C’ á«aÉc âfÉc óbh á¡ÑæŸG ÚehôHƒ«ãdG IOÉe .ÜQÉéàdG ÜÓc ‘ á«Ñ∏b áeRCG

á∏«ªL òaGƒfh á«cP áÑ∏Y

:¤hC’G IôµØdG ÉjGó¡dG §FGô°ûd áÑ∏Y

Ö°ùM á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ °U’ §˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °T ¤EG á˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H âfCG ¯ .ÚÑ– …òdG ¿ƒ∏dG Ö°ùMh øjójôJ …òdG ¢Vô©dG ≈∏Y §jô°ûdG »≤°ü∏J ¿CG ƒg p∂«∏Y Ée πc ¯ á«°Sóæg ∫Éµ°TCÉH IQƒ°üdG ‘ í°VƒŸG πµ°ûdÉH IòaÉædG ≈˘˘ ∏˘ Y Ú∏˘˘ °ü– ∂dò˘˘ Hh ,É˘˘ ¡˘ ª˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ H Úeƒ˘˘ ≤˘ ˘J âfCG πbCÉHh ∂jó«H òaGƒædGh ÜGƒHC’G òaGƒæd á∏«ªL äÉ°û≤f .∞«dÉµàdG zp∂d ™bƒe ™e ¿hÉ©àdÉH {

¬ëæ“ »àdG á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘FGò˘¨˘dG ±É˘æ˘°UC’G ô˘é˘¡˘jh ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘≤˘jh ,äÉ˘æ˘«˘eÉ˘à˘«˘Ø˘dGh ±É˘˘«˘ dC’Gh ÚJhÈdG É‡ Ú«˘aÉ˘µ˘dGh ô˘µ˘°ùdÉ˘H »˘˘æ˘ ¨˘ dG ¬˘˘J’ƒ˘˘cƒ˘˘°ûdG AGò˘˘Z …ƒ˘˘ à– ¬˘˘ J’ƒ˘˘ µ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘a á˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdG çhó˘˘ ˘M ÖÑ˘˘ ˘°ùj ∫hÉ˘ë˘jh ,kGô˘µ˘°S É˘¡˘ fRh ø˘˘e 40% ≈˘∏˘Y ¬˘J’ƒ˘cƒ˘˘°ûdG á˘«˘dÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ à˘ ©˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘©˘ æ˘ °üŸG ∫ƒ∏ﬁ πãe ,ôµ°ù∏d Iô°TÉÑe ÒZ äÉ«ª°ùJ ΩGóîà°SÉH .(Rƒcƒ∏÷G) ø˘e á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG √ò˘˘g á˘˘aÉ˘˘°VEG ‘ ÖÑ˘˘°ùdGh ¬dh kGòjòd ¢ù«d hÉcÉµ∏d »∏°UC’G º©£dG ¿CG ƒg ôµ°ùdG π˘˘FGhC’G Ú©˘˘æ˘ °üŸG qø˘ ˘µ˘ ˘d .OÉ˘˘ eô˘˘ dÉ˘˘ H ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°T ¥Gò˘˘ e áÁó©dG IOÉŸG √òg πjƒ– ‘ Gƒë‚ áJ’ƒcƒ°û∏d ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG ™˘«˘ª˘L ‘ Üƒ˘Zô˘e AGò˘˘Z ¤EG º˘˘©˘ £˘ dG ô˘µ˘°ùdG ø˘e á˘«˘dÉ˘Y á˘Ñ˘ °ùf ø˘˘e ¬˘˘jƒ˘˘à˘ ë˘ j É˘˘e π˘˘°†Ø˘˘H .º°SódG πeÉµdG Ö«∏◊G áaÉ°VEG øe á«JCÉàŸG ¿ƒgódGh á«dÉY áÑ°ùf ∫ƒNO ¿EÉa ¬J’ƒcƒ°ûdG ∫hÉæJ óæYh øe ∫ÉY RGôaEG ¤EG ƒYój ΩódG ¤EG ICÉéa ôµ°ùdG øe Gò˘g ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d ¢SÉ˘jô˘µ˘æ˘Ñ˘dG Ió˘Z ø˘e Údƒ˘˘°ùfC’G øe ΩódG ¢ü«∏îJ ≈∏Y Údƒ°ùfC’G πª©jh .ôµ°ùdG É˘jÓÿG É˘¡˘fõ˘à˘î˘J á˘bÉ˘W ¤EG ¬˘∏˘jƒ–h ,ô˘µ˘°ùdG Gò˘˘g IQƒ°üH ábÉ£dG √òg ±ô°üJ ’ ÉeóæYh .á«ªë°ûdG ‘ ÉgÉædhÉæJ »àdG ôµ°ùdG á«ªc ™e Ö°SÉæàJ á«aÉc ‹ÉàdÉHh ,Ωƒë°T áÄ«g ≈∏Y ¿õîJ É¡fEÉa ¬J’ƒcƒ°ûdG ¿ÉeOEG øe Ú°ü∏îàJ ∞«c ºg’Gh .áæª°ùdG ô¡¶J .áæª°ùdG Öæéàd ¬J’ƒcƒ°ûdG Ió«°TôdG á«FGò¨dG äGƒ£ÿG øe áYƒª› ∑Éæg ø˘eóŸGh ÜÉ˘à˘µ˘dG ∞˘dDƒ˘e ,∫É˘a ¿ƒ˘°ù«˘L É˘¡˘©˘°Vh »˘à˘dG :É¡«a ∫ƒ≤j ,¬J’ƒcƒ°ûdG ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ¿C’ ,ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG á˘˘Ñ˘ Lh ∫hÉ˘˘æ˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °Uô˘˘ MG ¯ ô˘µ˘°ùdG •ƒ˘Ñ˘g ÖÑ˘°ùHh ÚM ó˘©˘H ∂©˘aó˘j É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ gEG

‘ á«Ä«˘H á˘«˘ë˘°U á˘ª˘¶˘æ˘e É˘¡˘Jó˘YCG á˘°SGQO äOÉ˘aCG π∏≤Jh êGõŸG Ú°ù– ≈∏Y πª©J ¬J’ƒcƒ°ûdG ¿CG É«fÉŸCG ∫hÉ˘˘æ˘ J ¿CG É˘˘ª˘ c ,¬˘˘e’BG ø˘˘ e π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG í˘˘ jô˘˘ J h ⁄C’G ÒãJ »àdG ÚfƒJhÒ°ùdG IOÉe Rôa ójõj ¬J’ƒcƒ°ûdG ¬J’ƒcƒ°ûdG πª©J Éªc ,¿É°ùfE’G óæY áé¡ÑdG ôYÉ°ûe Ú©J »àdG á«©«Ñ£dG Úa hQófG IOÉe Rôa IOÉjR ≈∏Y .⁄C’G áehÉ≤eh π«∏≤J ≈∏Y º°ù÷G áehÉ≤e ™«£à°ùj ’ øe ∑Éæg ¿CG ’EG ,∂dP ºZQh É¡∏cCG ≈∏Y øeóe ƒg øe ∑Éægh ¬J’ƒcƒ°ûdG πcCG ø˘Y ó˘jõ˘j A»˘°T π˘˘µ˘ a ,¿É˘˘°ùfE’G á˘˘ë˘ °üH ô˘˘°†j ∂dPh á˘˘ª˘ K ¿CÉ˘ H á˘˘°SGQO ∫ƒ˘˘≤˘ Jh .ó˘˘°†dG ¤EG Ö∏˘˘≤˘ æ˘ j ó◊G ¬˘J’ƒ˘cƒ˘°ûdÉ˘H AÉ˘°ùæ˘dG ¢†©˘H §˘Hô˘J á˘«˘fÉ˘eOEG á˘bÓ˘˘Y ócCG πHÉ≤ŸG ≈a ¬æµdh .ø¡àë°Uh ø¡àbÉ°TQ ‘ ôKDƒJh ‘ πNóJ ¿CG øµÁ ¬J’ƒcƒ°ûdG ¿CG ábÉ°TôdG AGÈN ,kÉÄ«°S AGòZ â°ù«d É¡JGP óëH ¬J’ƒcƒ°ûdÉa .º«éjôdG …ƒà– ¬J’ƒcƒ°ûdÉa .CÉ£ÿG ƒg É¡«a •GôaE’G øµd ,AGOƒ°S âfÉc GPEG kÉ°Uƒ°üN ,º°ùé∏d Ió«Øe ¿OÉ©e ≈∏Y ÌcCG ¿ƒgO É˘¡˘«˘a kÉ˘©˘Ñ˘£˘a Ö«˘∏◊É˘H ¬˘J’ƒ˘cƒ˘°ûdG É˘eCG π˘eÉ˘µ˘dG Ö«˘˘∏◊G Oƒ˘˘Lƒ˘˘d hÉ˘˘cÉ˘˘µ˘ dG ø˘˘e π˘˘bCG á˘˘Ñ˘ °ùfh ∫hÉæJh É¡fÉeOEG ádÉM ‘ πHÉ≤ŸG ≈a ¬æµdh .º°SódG ≈∏Y kGô£N πµ°ûJ É¡fEÉa ,É¡æe IÒÑc á«eƒj äÉ«ªc .áë°üdG ¿É˘gPC’G ‘ â£˘Ñ˘ JQG ¬˘˘J’ƒ˘˘cƒ˘˘°ûdG Qƒ˘˘¡˘ X ò˘˘æ˘ e áMGôdG íæÁ …òdG á∏«ª÷G äÉbhC’G AGòZ É¡fƒµH ‘ É¡fhÎ°ûj ¢SÉædG òNCGh .á«°ù◊G Iƒ°ûædGh ájQƒØdG »FGò¨dG ºgóªà©e âëÑ°UCG ≈àM ,º¡Ä«›h º¡MGhQ .á∏µ°ûŸG øªµJ Éægh .™jô°ùdG »eƒ«dG IÒ¨°U á©£b ¿É°ùfE’G ∫hÉæàj ¿CG ‘ ¢SCÉH Óa É¡«∏Y øeój ¿CG á∏µ°ûŸG øµd ,ΩÉjCG á©°†H πc Iôe É¡æe

IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdÉH

RójE’G ∫ƒM kÉjƒYƒJ kÉYhô°ûe ó©J Iô°SC’G º«¶æJ á«©ªL

…Oƒ©J ⁄ ÉÃQ IÒãc äÉ«LÉMh ¢VGôZCG ∂à«H ‘ ’ É˘˘e ¿É˘˘µ˘ e ‘ á˘˘fƒ˘˘cô˘˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ J ó˘˘ bh ,É˘˘ ¡˘ «˘ dEG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ H π©Œ á£«°ùH kGQÉµaCG ∂d Ωó≤f Éæg ..É¡æ«eóîà°ùJ ‘ ∂jód IôaGƒàe OGƒe ∂eGóîà°SÉH ,IôµàÑe ∂æe øjõJ á∏«ªL á«æa ™£b ¤EG AÉcòH É¡æ«dƒ– ,â«ÑdG .∂JÉ«eƒj ‘ ∑ó«ØJh ∂©ØæJ hCG ∂à«H

:§FGô°ûdG ≥°üd á≤jôW

: »≤àdG π«∏N ` øWƒdG ` ≥°ûeO

ÌcCG ¿CG á˘˘ ã˘ ˘jó◊G äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG âà˘˘ Ñ˘ ˘KCG ‘ ÜÉ˘˘°ûYC’G ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°ùj ¢VQC’G ¿É˘˘ µ˘ ˘°S Iô˘ª˘ã˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘j ’ OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’Gh .êÓ˘˘©˘ dG Qò÷G øe …CG áàÑædG πeÉc ≈∏Y É‰EGh ,§≤a ‘ ôé°ûdG AÉ◊ πNóàj ÉÃQh IôªãdG ≈àM ø˘˘e ¬˘˘dhÉ˘˘æ˘ à˘ f É˘˘e ≈˘˘à˘ Mh ,kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG êÓ˘˘©˘ dG á«Ñ°ûY ∫ƒ°UCG É¡d áØ∏àﬂ ájhOCGh ÒbÉ≤Y ¢†eÉ˘M ¬˘«˘a kÓ˘ã˘e ø˘jÈ°SC’É˘a á˘«˘ JÉ˘˘Ñ˘ f hCG »àdGh Éfƒµæ°ùdG áàÑf ∂dòc .∂∏«°ù«dÉ°ùdG áàÑf ÉeCG ÉjQÓŸG èdÉ©J áaOÉ°üŸÉH âØ°ûàcG Úà°SôµæØdG QÉ≤Y É¡æe ¢ü∏îà°ù«a áµfƒdG ÚaQƒŸG ∂dòch ΩGQhC’G êÓY ‘ πª©à°ùŸGh .¢TÉî°ûÿG øe êôîà°ùŸG ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj É˘˘fOGó˘˘LCGh Ωó˘˘≤˘ dG ò˘˘æ˘ eh ΩÉjCG øe ≈àMh É¡YGƒfCG ∞∏àîÃ äÉJÉÑædG »HGQƒªM ≈°UhCG ó≤a Gòd Oƒæ¡dGh áæYGôØdG ∞˘˘∏˘ àı êÓ˘˘©˘ c äÉ˘˘JÉ˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H :É¡æe ¢VGôeC’G ,º˘°†¡˘dG äÉ˘HGô˘£˘°VG êÓ˘©˘d :´É˘æ˘©˘ æ˘ dG ¿CG å«M áãjó◊G äÉ°SGQódG ¬ààÑKCG Ée Gògh ¬fC’ Å˘«˘≤˘dGh ¿É˘«˘ã˘¨˘dG ø˘e ∞˘Ø˘î˘j ´É˘æ˘©˘æ˘dG

?á˘˘ ˘ ˘J’ƒ˘˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ ˘ ˘eOEG ø˘˘ ˘ ˘e Ú°ü∏˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘J ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘c

pâfCG ∂d QÉµaCG

É¡d Ú∏ª©à°S »àdG IòaÉæ∏d Ö°SÉæŸG ºé◊G ójó– .QƒµjódG Gòg

.Ió©ŸG AÉ£Z Qóîj AÉ˘©˘eCÓ˘d ô˘¡˘ £˘ ª˘ c π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùj :Ωƒ˘˘ã˘ dG IOÉe ƒgh áYÉæŸG IOÉjRh »°ùØæàdG RÉ¡÷Gh ∂dò˘c .QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H ò˘NCG GPEG á˘dÉ˘©˘ a á˘˘«˘ FÉ˘˘bh ‘ äGRÉ¨dG ∫OÉÑJ á«∏ªY π«¡°ùJ ‘ óYÉ°ùj IQÉ«W ájô£Y äƒjR ≈∏Y ¬FGƒàM’ ÚàFôdG í˘aÉ˘µ˘jh ∫hÎ°ù«˘dƒ˘˘µ˘ dG ¢†Ø˘˘î˘ j ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c øe ójõjh ΩódG §¨°V ¢†Øîjh ¿ÉWô°ùdG ΩódG á£∏éH áHÉ°UE’G π∏≤j Ée ΩódG ádƒ«°S èdÉ©jh ø£ÑdG ñÉØàfG ∞Øîj ∂dòc á«Ñ∏≤dG .Ωõ«JÉehôdGh í°TôdGh OÈdG A»˘≤˘dGh ¿É˘«˘ã˘¨˘∏˘d ΩhÉ˘˘≤˘ e :π˘˘«˘ Ñ‚õ˘˘dG ÖÑ˘°ùj É˘ª˘ c Ωõ˘˘«˘ JÉ˘˘ehô˘˘dGh ¢SCGô˘˘dG ´É˘˘LhCGh ´É˘Ø˘ JQG ø˘˘e ∞˘˘Ø˘ î˘ jh á˘˘jƒ˘˘«◊Gh •É˘˘°ûæ˘˘dG .º°ù÷G IQGôM ≈∏Y äÉJÉÑædG OóY ¿CG º∏©f ¿CG Öéjh ⁄ á˘à˘Ñ˘f 750000 `H Qó˘˘ ≤˘ ˘J ¢VQC’G í˘˘ ˘£˘ ˘ °S äÉJÉÑædG ºgCG ÉeCG .π«∏≤dG ’EG É¡æe ∞°ûàµj Èà©Jh »eƒ«dG ÉæFGòZ ‘ É¡eóîà°ùf »àdG :»¡a ¢VGôeC’G øe Oó©d êÓ©dG áHÉãÃ ¢†Øﬂ ƒ¡a :¿ƒàjõdG âjRh ¿ƒàjõdG ΩódG §¨°V ´ÉØJQ’ ¢†Øﬂh ∫hÎ°ùdƒµ∏d ìhô÷G øe ∞Øîjh ¿ÉWô°ùdG íaÉµj Éªc

á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ∞˘˘∏˘ µ˘ dGh §˘˘FGô˘˘°ûdG ¿CG Ωƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘ e É‡ É¡à≤∏M øY ∂µØàJ Ée kÉ©jô°S ô©°û∏d hCG áWÉ«î∏d ICÉ˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘e ÒZ í˘˘ ˘Ñ˘ ˘°üà˘˘ ˘a ∞˘˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ ˘°S É˘˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘é˘ ˘j .ΩGóîà°SÓd ’h kGó˘˘L á˘˘∏˘ ¡˘ °Sh á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L á˘˘ ≤˘ jô˘˘ W ∑É˘˘ æ˘ g ∂dò˘˘ d á∏¡°S ¿ƒµJh §FGô°ûdG √òg ∂d ßØ– kÉÄ«°T ∂Ø∏µJ .π«ªL É¡∏µ°Th ∫hÉæàdG

™˘°Vh º˘à˘j ±ƒ˘°S åë˘Ñ˘dG Gò˘˘g è˘˘FÉ˘˘à˘ f ¢SÉ˘˘°SCG á«Ø«c ∫ƒM á«˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dGh á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG è˘eGÈdG ''.√QÉ˘°ûà˘fG ø˘e ó◊G á˘dhÉﬁh ¬˘˘d …ó˘˘°üà˘˘dG Ée ¥ô¨à°ùJh ,kÉeÉ“ ájô°S áfÉÑà°S’G ¿CG Éª∏Y ôcP óbh .É¡«∏Y áHÉLEÓd á≤«bO 20-15 ÚH äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ” ¬˘˘ fEG'' :Ö«˘˘ °üf å«M ,øjôëÑdG ≥WÉæe ‘ áØ∏àﬂ äÉ¡Lh ≥∏£ŸG ºgOGó©˘à˘°SGh º˘¡˘fhÉ˘©˘J ™˘«˘ª÷G ió˘HCG á∏«ÑædG ±GógC’G Ωóîj ÉÃ ´hô°ûŸG ìÉ‚E’ ''.Ö«Ñ◊G ÉææWh ÜÉÑ°T ájÉª◊

:á≤jô£dG

™e ¿ƒ∏ŸG ¥QƒdG hCG ¢TÉª≤dÉH ÉeEG áÑ∏©dG »Ø∏Z ¯ .¬¨«ª°üJ .áÑ∏©∏d »eÉeC’G ÖfÉ÷G øe äÉëàa »ëàaG ¯ »˘˘ Lô˘˘ NCG º˘˘ K ¿ƒ˘˘ Jô˘˘ µ˘ ˘dG ‘ §˘˘ FGô˘˘ °ûdG »˘˘ Ø˘ ˘°U ¯ »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG Üƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ W ∑ó˘˘æ˘Y ¿ƒ˘˘µ˘J ∂dò˘˘Hh ,É˘˘¡˘ JOó˘˘YCG ß˘˘ Ø◊ á˘˘ Ñ˘ Jô˘˘ eh á˘˘ ∏˘ «˘ ª˘ ˘L á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘Y .∞∏µdG hCG §FGô°ûdG :á«fÉãdG IôµØdG IòaÉæ∏d QƒµjO

π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘ H ÚÑ˘˘ ˘Zô˘˘ ˘J π˘˘ ˘g êÉ˘˘Lõ˘˘d á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ g ∫É˘˘ µ˘ °TCG ?É¡∏µ°T Ò«¨Jh IòaÉædG ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘H âfCG Oóëj …òdG k’hCG ¿hôJÉÑdG »àdG á«°Sóæ¡dG ∫Éµ°TC’G Éæd ∂æ˘˘ µÁh É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°ùf ±ƒ˘˘ ˘°S

…ÉæÑdG áªWÉa :Öàc

á˘jÉ˘YQh º˘«˘¶˘æ˘à˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äCGó˘˘H Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘Hh Iô˘˘°SC’G åë˘H á˘fÉ˘Ñ˘à˘°SG OGó˘YEÉ˘H kÉ˘«˘æ˘Wh kÉ˘Yhô˘°ûe »˘FÉ‰E’G ¢ü≤˘˘f ¢ShÒa ´ƒ˘˘°VƒÃ á˘˘aô˘˘©ŸGh »˘˘Yƒ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M Iô˘˘gÉ˘˘ X QÉ˘˘ °ûà˘˘ fGh ,(Ró˘˘ jE’G) á˘˘ Ñ˘ ˘°ùà˘˘ µŸG á˘˘ YÉ˘˘ æŸG -18) ÚH Ée ájôª©dG áÄØ∏d ÜÉÑ°ûdG ÚH ÚNóàdG Ö«˘°üf ≥˘«˘aƒ˘J Qƒ˘à˘có˘dG ∂dò˘H ìô˘°U .(kÉ˘eÉ˘˘Y 24 .É¡H πª©dG ≥jôa ôjóeh á«©ª÷G ¢ù«FQ

Iòjò∏dG ±ƒØ∏ŸG á£∏°S

¿ÉeôdGh ∫É≤JÈdG Ò°üY ô˘˘µ˘ °ùdG ¬˘˘«˘ dEG ±É˘˘°†jh »˘˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG •ÓÿG ≈˘à˘M ∑Îjh ÜBG ø˘Ø˘ °ùdGh ¿ƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG Ò°üYh .kÉeÉ“ §∏àîj ‘ Öµ˘˘ °ùj Ò°ü©˘˘ dG ô˘˘ °†ë˘˘ j ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘ H-2 Ò°üY …É˘˘ °T á˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘e ¬˘˘ d ±É˘˘ °†jh ¢SCÉ˘ ˘µ˘ ˘ dG .¿ÉeôdG ∫É˘˘ ≤˘ ˘JÈdG í˘˘ FGô˘˘ °ûH ¢SCÉ˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘j -3 .Ωó≤jh

:ôjOÉ≤ŸG ∫É≤JôH 4 ¯ ôµ°S á≤©∏e 5 ¯ ¿ƒª«d Ò°üY …É°T á≤©∏e ¯ ÜBG øØ°S ÒÑc ¢SCÉc 1/4 ¯ õcôe ¿ÉeQ Ò°üY πcCG á≤©∏e ¯ OQÉH AÉe ¢SCÉc 1 ¯ ∫É≤JôH íFGô°T - è∏K ¯ :á≤jô£dG ‘ ™°Vƒj ºK ≈Ø°üjh ∫É≤JÈdG ô°ü©j -1

Ö«°üf ≥«aƒJ .O

ídÉeh ƒ∏M

ø°ù◊G ≈æe :OGóYEG

:¤EG ÚLÉà–

ájòMCÓd áÑ∏Y ¯ •ô°ûe ¯ áØ«£b ¢TÉªb hCG ∞«∏¨à∏d ¿ƒ∏e ¥Qh ¯ â«Ñãà∏d ≠ª°U ¯

ÖdÉW 2300 åëÑdG »£¨j'' :kÓFÉb ±É°VCGh øe IQÉ˘àıG äÉ˘æ˘«˘©˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J á˘Ñ˘dÉ˘Wh πª©dG ≥jôa ¿ƒµ˘à˘jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘WÉ˘æ˘e ∞˘∏˘àﬂ á°TQh GhRÉàLG kÉãMÉH ÚKÓKh Úaô°ûe áà°S øe Ió˘ë˘àŸG ·C’G Öà˘µ˘ e ‘ äó˘˘≤˘ Y á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J π˘˘ª˘ Y Gƒ˘fƒ˘µ˘«˘d ΩÉ˘jCG á˘KÓ˘K IóŸ äô˘ª˘à˘°SG ó˘bh »˘˘FÉ‰E’G ''.IQÉ¡Ã äÓHÉ≤ŸÉH ΩÉ«≤∏d Ú∏gDƒe √ò˘˘g ø˘˘e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿EG'' Ö«˘˘ °üf í˘˘ ˘°VhCGh ÜÉÑ°ûdG »Yh ióe ≈∏Y ±ô©àdG ƒg á∏ª◊G ≈˘∏˘Yh ,¬˘dÉ˘≤˘à˘fG ¥ô˘Wh ¢VôŸG Gò˘g IQƒ˘£˘î˘ H

:ôjOÉ≤ŸG

§°Sƒàe ±ƒØ∏e 1/2 ¯ Qƒ°ûÑe QõL 4 ¯ π˘cCG á˘≤˘©˘∏˘e 5 ¯ õ«fƒjÉe ôµ°S á≤©∏e 2 1/2 ¯ πN πcCG á≤©∏e 2 ¯ í∏e …É°T á≤©∏e 1 ¯ …É°T á≤˘©˘∏˘e 1/2 ¯ Oƒ°SCG πØ∏a AÉe πcCG á≤©∏e 3 ¯ :á≤jô£dG

kGó«L ±ƒØ∏ŸG π°ù¨j -1 AÉ˘˘ ˘fEG ‘ ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ jh Ωô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘jh .≥«ªY ¤EG Qõ÷G ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†j -2 .kGó«L Ö∏≤jh ±ƒØ∏ŸG ¢SCÉc ‘ AÉŸG ™°Vƒj -3 ôµ°ùdGh πÿG ¬«dEG ±É°†jh º˘˘K Oƒ˘˘°SC’G π˘˘Ø˘ ∏˘ Ø˘ ˘dGh í˘˘ ∏ŸG Ö∏˘≤˘jh ±ƒ˘Ø˘ ∏ŸG ¤EG ±É˘˘°†j .kGó«L á≤©∏ŸÉH õ˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘jÉŸG ±É˘˘ ˘°†j -4 Gó«L á≤©∏ŸÉH Ö∏≤jh

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y -8 ∞∏N á«YÉæ°U ¢VQCG -1 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,Ωó˘˘ b ∞˘˘ dCG 11 á˘˘ MÉ˘˘ ˘°ùŸG ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` àôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 27 ‘ á˘˘ ˘ jQÉŒ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ¢VQCG -2 ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ e â«˘˘ ˘ H -10 ô˘©˘°S ÚYQÉ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J äGQó˘˘jƒ˘˘f .QÉæjO ∞dCG 65 ô©°ùdG »bô°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«æµ°S ¢VQCG -11 60*30 á˘˘MÉ˘˘ °ùe ó˘˘ MGh QhO â«˘˘ H -3 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S Ωó˘˘ b 73*62 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 42 Üƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG .QÉæjO 10.500 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 .Ωó≤∏d Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ e ¢VQCG -13 6 IRÉLEG ™e 60*30 áMÉ°ùŸG ™jóÑdÉH ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘ °†≤˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -5 .QÉæjO 39500 ô©°ùdG ≥≤°T ∞˘˘dCG 250 ô˘˘©˘ ˘°ùdG á˘˘ jQÉŒ äÓfih .QÉæjO äÓfi ájQÉŒ ´ÉaôdÉH ¢VQCG -14 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 20 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG 70*60 ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °Th ∞˘˘dCG 33 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ó˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób .Ωó≤∏d

™`` ` `«Ñ∏``d

.QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓﬁ ájQÉŒ ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -15 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 125 ô©°ùdG …õ`` ` ` `côe ∞`` «µe ¬∏``ª©à°ùe 100*60 »bô`` ` °ûdG ´É`` ` aôdG ‘ á`` ` ∏a 18 .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -19 ácô°ûdG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -20 .πeÉµdÉH 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

GC ó`` ` ` `ÑJ á`` ` `«Ñ«°†≤dGh ó`` ` ◊Gh ‹Ó`` ` `bh ¥ô`` ÙG ‘ äÉ`` jÉ`` ` ` ` ` æH @ .∞`` `dGC 31 øe QÉ`` ` ` `©°S’G .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG Ú≤HÉW OGôY ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 95 ô©°ùdG Ú≤HÉW ó◊G ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 77 ô©°ùdG óMGh ≥HÉW ‹Ób ‘ Ó«a @ .Ωó≤∏d QÉæjO 13 ô©°ùdG ôFÉ°ûÑdG á°VhQ øe Üô≤dÉH OGôY ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 426 ‹Ób ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 29 øe ô©°SC’G GC óÑJ QÉªãà°SCÓd í∏°üJ áÁób äƒ«H @

äGQÉ``≤Y ∑Ó````ŸG øe Üƒ```∏£e ™```«ÑdGh ÒLCÉ```à∏d 39691413 :∫É≤f - 17346073 :¢ùcÉa - 17341340 :∞JÉg

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d äÉ˘˘£˘ £flh »˘˘°VGQCGh äÉ˘˘jÉ˘˘ æ˘ H ¢Vhô`≤˘˘ ˘ ∏`d Iõ`gÉ˘˘ ˘ ˘L π`∏˘˘ ˘ ˘ah äƒ`«˘˘ ˘ ˘Hh á˘˘ ˘ ˘«``dÉ`à˘˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °SE’G óLƒj Éªc .(‹Ó`bh OGôY ,ó``ë``dG) ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ º˘˘ «˘ °ù≤˘˘ à˘ ∏˘ d »˘˘ °VGQCG É˘˘ æ˘ jó˘˘ d .áµ∏ªŸG AÉëfCG .™«Ñ∏d Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG óLƒJ @ .™«Ñ∏d Úà«°ùÑdG ‘ á∏a óLƒJ @ .™«Ñ∏d ‹Ób ‘ á∏a óLƒJ @ ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

ô```````«``æe ƒ````HCG äGQÉ`````````≤Y √OhGhódGh º°ü◊G ΩGh √Qƒ◊Gh á«Ñ«°†≤dGh ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«Ñ∏d øe πc ‘ á«æµ°Sh ájQÉªãà°SGh ájQÉŒ »°VGQGh √ÒÑc äÉMÉ°ùÃ »°VGQG ™«Ñ∏dh óLƒJ Éªc ôµ©dGh QÉ°Sh OÉHÉHôch »∏HƒJ è«∏Nh Úà«°ùÑdGh OGôYh êGƒeG QõL .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Ú≤HÉWh óMGh ≥HÉW øe π∏a ™«Ñ∏d Éæjód

≥WÉæŸG ™«ªL ‘ á°ThôØe ÒZh á°ThôØe ≥≤°Th π`∏a QÉ`éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh

17280008 :¢ùcÉa -17280008 - 36355511 :∫É`°üJ’G

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO ø˘e QÉ˘é˘jÓ E ˘d π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -4 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 450 - 350 .¢VhÉ`` `Øà∏d π`` `HÉ`` ` b

:á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘æ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘˘L π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL :á«dÉàdG ≥WÉæŸG

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch NASSER ESTATE AGENCY ™˘jó˘Ñ˘ dG ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y π˘˘∏˘ a ™```«Ñ∏d øe ¿ƒµàJ ,QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG ,äÉ˘˘ eÉ˘˘ ª˘ M ,Ωƒ˘˘ f ±ô˘˘ Z 3 Ú≤˘˘ HÉ˘˘ W ,Ωó`````N ≥aGôe ,á``````dÉ°U ,¢ù```∏› ,…õcôe ∞««µJ ,äGQÉ«°S 3 êGôc øe Öjôb ,á≤jóM ,áMÉÑ°S ácôH .ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG

39651617 :∫É`````≤f - 17776477 :¢ù```cÉa - 17777743 :∞`JÉ````g äGQÉ`````````````````````≤Y

QÉæjO 12.500 Üƒ∏£ŸG 60*75 ô‡h ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J ó◊G á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d áMÉ°ùŸG ô‡h ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J IÒëÑdG πHÉ≤e »æµ°S êGƒeCG IôjõL ‘ ¢VQCG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 8200 IRÉLE’G ™e Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh .Ωó≤∏d QÉæjO 110 ÚYQÉ°T Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 32 ÚYQÉ°T Ωób ∞dCG 15B20 ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 26 ´QÉ°T Ωób ∞dCG 21 ájQÉªãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 45 Ωób 9200 áMÉ°ùŸG B10 á«dó©dG ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

∫ƒNóŸG πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 19 QGhOCG 8 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ¿ƒ«∏e ™«ÑdGh QÉæjO 9000 .QÉæjO ∞dCG 650 äÓﬁ 5 á≤°T 15 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG ‘ IójóL IQÉªY ™«Ñ∏d

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

MARKETING PLUS

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

á``````jQÉ````ªãà°SEG »`````°VGQEG ™``````«Ñ∏`d

™`````«Ñ∏```d á°ThôØe ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 72 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc á≤jóM ,ÚàdÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 4 πeÉµdÉH ,Ωƒf ±ôZ 3 ,60*72 ,äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ ‹Ób ‘ IójóL Ó«a @ ,QÉæjO 630 `H kÉ«dÉM IôLDƒe ,πeÉµdÉH áãKDƒe ,á«LQÉN ≥aGôe ,IÒÑc ádÉ°U .QÉæjO ∞dCG 80 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,¢ùcƒ∏jO ≥≤°T çÓK øe ájÉæH πc ,ÒØ÷G ‘ IóMGh á≤«Kh ‘ ¿ÉàjÉæH @ ,ó©°üe OƒLh ,ìƒàØe ïÑ£e ™e IÒÑc ádÉ°Uh ,Ωƒf ±ôZ 3 øe á≤°T πch .ÚàjÉæÑ∏d QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùdG á≤°T πc ,á≤°T 20 øe QGhOCG 10 ,ÒØ÷G ‘ Ö«£°ûàdG â– IójóL ájÉæH @ .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1.3 ô©°ùdG ,IÒÑc ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ™e ,∫ƒà°ùjôH ¥óæa øe Üô≤dÉH B6 ∞«æ°üJ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQG @ .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S AÉæH IRÉLEG .QÉæjO ∞dCG 50 ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ .™Hôe Îe 396 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ≈∏Y ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ ¢VQG @ .QÉæjO ∞dCG 125 ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ ô©°ùdG ,Ωƒf ±ôZ çÓK øe á≤°T πc ,≥≤°T çÓK øe ,á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 80

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

.QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG / ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .∞dCG 330 ô©°ùdG QÉæjO 2900 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 17 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 . ™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -4 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -5 .∞dCG 65 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 13 Ωób 7233 ‹ÉY ‘ ¢VQCG -7 .∞dCG 330 á«Ñæ÷G ‘ Ó«a - 8 .∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -10 .∞dCG 38 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -11 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -12 .∞dCG 95 - 170 ´ÉaôdG ‘ π∏a -13 .Ωó≤∏d QÉæjO 33,Îe 597 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQCG -14 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 .»°ûÑM á∏ÑL ‘ QÉéjEÓd Ó«a ,QÉéjEÓd ≥≤°T óLƒj -16 .∞dCG 140 »°ûÑM á∏ÑL ‘ ájÉæH -17

™`````````````«Ñ∏``d

áeÉ````æŸG ‘ ≥```≤°T QÉ````éjEÓ```d

Ió«L á≤£æÃ ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG

Ωó```b ∞``dCG 60 á``````MÉ````°ùŸG …Qƒ```H »``a ¢VQCG

QÉæjO 150 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 200 øe Ú``````àaôZ QÉæjO 260 øe äÓ``````ﬁ QÉæjO 2600 øe QÉ`````éjEÓd äÉ``````jÉæH

´Gƒ``fCG ™``«ªL Üƒ```∏£e Iô```°TÉ``Ñe ∂dÉ```ŸG ø``e äGQÉ```≤©dG QÉ`````ªãà°SEÓd , QÉ`````éjEÓd , AGô```°T , ™```«Ñ∏d :¢ù`cÉa ≈∏Y äÉ````eƒ∏©ŸG ∫É```°SQEG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ`g - 39625558 :∫É``≤f

36055777 :∫É```````≤f

17256462

ô©°S ,™```````Hôe Ωó````b 3972 áMÉ°ùŸG º````°ü◊G ΩCG ‘ á`````jQÉŒ ¢VQCG @ .QÉæjO 65 Ωó≤dG ™Ñ°ùd ™``Hôe Ωó``b 8600 á``MÉ°ùe áfGó```dG ™ª› Üôb ¢VQCG @ .QÉæjO 32 Ωó≤dG ô©°S ≥HGƒW πNódG á≤°T 14 á`Ñ«°†≤dG ‘ ájQÉ``````ªãà°SEG äÉ``````jÉæH ™````«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 350 ™«ÑdG ô©°S QÉæjO 3000 …ô¡°ûdG ≥HGƒW 7 AÉæH IRÉLEG ™e Ωó`````b 9000 áMÉ``°ùŸG á````«dó©dG @ .QÉæjO 45 Ωó≤dG ô©°S á≤°T 22 11 ≥````HGƒW 3 IRÉ``LEG ™```e Ωó``b 7000 áMÉ``````°ùŸG á`````«≤°ùdG @ .QÉæjO 36 Ωó≤dG ô```©°S á``````≤°T 2400 …ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG π˘˘ Nó˘˘ dG äÓ````ﬁ ™˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘ °T 14 á```«˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG @ .QÉæjO ∞dCG 280 ™«ÑdG ô©°S QÉ```````æjO QÉ```æjO 1600 …ô¡°ûdG ∫ƒ``````NóŸG á```≤°T 13 ∫GhCG É```ªæ«°S Üô``b @ .QÉæjO ∞dCG 175 ™```«ÑdG ô©°S

QÉ`````æjO 5.700 Ωó```≤dG ô©°S 209*146 áMÉ````°ùŸG

Üƒ``````````∏£e

17294447 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch 175 / 90 IQƒNÉ°ûdG ∞dCG 200 / ∞dCG 165 (1ÉjGô°S) ‘ :áªîa π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ Úà∏a »∏HƒJ - ∞dCG 150 / 130 / 120 / 85 óæ°S - ∞dCG 176 / ÜGOôL - ∞dCG 145 çÉKC’G ™e Ú≤HÉW øe »∏HƒJ è«∏N - ∞dCG 100 AÉæÑdG ôµ©dG - ∞dCG 145 Ú≤HÉW øe »°ûÑM á∏ÑL - ∞dCG 142 / 130 Ú≤HÉW øe .∞dCG 33 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG - ∞dCG 80 áeóîà°ùe Ú≤HÉW øe - ∞dCG 225 äGQÉ«°S ∞bGƒe + ≥≤°T 10 »∏YóL ‘ :äÉjÉæH ™«Ñ∏d - ∞˘˘dCG 180 á˘˘≤˘ °T 13 á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG - ∞˘˘ dCG 85 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 4 ¿É˘˘ jOGh IÎ°S 10 QGhOCG 3 ¿ÉeôdG ¢SCGQ - ∞dCG 460 äÓﬁ 7 á≤°T 14 á«Ñ«°†≤dG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG - ∞dCG 110 ≥≤°T 7 ¥ôÙG - ∞dCG 140 ≥≤°T .∞dCG 185 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - ∞dCG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d - Ωób 8202.1 - Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S - QÉæjO 9.300 ô©°S Ωób 5511.16 IQƒNÉ°ûdG - QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6971.8 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 83762.3 QÉ°S - QÉæjO 12 Ωó≤dG 39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe GC óÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ .QÉæjO ∞dCG 85 Üƒ∏£ŸG ≥≤°T ∞˘∏˘N IÎ°S ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEG á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ¢VQCG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ,65*62 ¢ù«ØædG øHG á°SQóe .77 ´QÉ°T ≈∏Y óæ°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -9 ≈∏Y ¿ÉjOGh IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -10 .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ÚYQÉ°T êGôch äÓﬁ 3 øe ¿ƒµàJ OGôY ‘ ájÉæH -11 QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1190 …ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ j’E G ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °T 6 h .QÉæjO ∞dCG 120 Üƒ∏£ŸG ´QGƒ˘˘°T 3 ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘HQÉ˘˘H ‘ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQCG -12 QÉ˘æ˘jO 9 ô˘©˘°ùdG ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 207838 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG .Ωó≤∏d ¿ƒ˘Ñ˘ª˘c ¤EG í˘∏˘°üJ IÒÑ˘c á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ¢VQG -13 QÉæjO 7.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 6968 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d

5060 IóMGh πc óæ°S ‘ ÚJójóL ÚJÓa -1 .ÓØ∏d QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ™Hôe ób ºbQ ´QÉ°T IÎ°S ‘ á«YÉæ°Uh ájQÉŒ ¢VQCG -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 26 (2) 11 ø˘Wƒ˘dG Ió˘jô˘L ∞˘∏˘N á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °U ¢VQCG -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Ωób ∞dCG πNódG IôLDƒe ≥≤°T 10 ,IQƒ◊G ‘ ájÉæH -4 ≈∏Y ™≤J QÉæjO ∞dCG 1250 Üƒ∏£ŸG ,…ô¡°ûdG .ÚYQÉ°T øe Üô≤dÉH ÒÑµdG ≈°ù«Y ´QÉ°T ‘ ájÉæH -5 äÓﬁ 4 + á≤°T 170 áeÉæŸG AÉæ«°S øHG IQÉ°TEG Üƒ∏£ŸG QÉæjO 3700 QÉéjE’G ,ÚfGõ«e + ÒÑc .QÉæjO ∞dCG 380 .IÎ°S ¥ƒ°S ∞∏N ájQÉŒ »°VGQCG -6 6 øe ¿ƒµàJ ájô≤dG IÎ°S ‘ IójóL ájÉæH -7

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

á«°VÉjQõcGôe

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘ ¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘ Y ø˘˘ e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘˘H á˘˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG Ωó≤J .IQGô÷G ÜGƒH’G øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘ °üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘˘«˘ ¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- äGQÉ«°ù∏d ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘°ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘˘c äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 2001 S320 í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 1995 S320 318i ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘ H - 1992 S500 - 2002 ≈cƒH ™e 2005 Oó› ¬«Hƒc äÉØ°UGƒŸG π˘eÉ˘c 528i ƒ˘«˘ ∏˘ HO ΩG »˘˘H - 2002 LS430 ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d - 1998 ¢Sõµd - 2005 RX330 Ö«L ¢Sõµd É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J - 2005 GS300 ¿ƒ˘dÉ˘˘°U - 1999 + 2001 + 2002 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c - 2003 ÜGƒ˘˘HGC á˘˘©˘ HQCG 4 ±Q É˘˘Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J ÉJƒjƒJ - 1998 ÚHÉH 4 ±Q ÉJƒjƒJ + 2003 ’hôc ÉJƒjƒJ - 1998 ¿ƒ∏aCG 1993 Gó«°Sôc ÉJƒjƒJ - 1998 + 2002 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e - 1992 + - 1998 ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg - 2003 - 2001 …OÉY Òb VTI OQƒcCG Gófƒg X ¿É`` ` `°ù«f - 1997 Oƒ`` ` «∏jôH Gó`fƒg »˘˘æ˘ °U ¿É˘˘°ù«˘˘f - 2003 Ö«˘˘ L π˘˘ Hô˘˘ J .2001 + 2002 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

™«ªL …Î°ûf - §«°ù≤àdÉHh kGó≤f ™«ÑdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG π«Øc ’h Ωó≤e ¿hóH :∫hC’G ¢Vô©dG πjƒ– §≤a) ¥ƒa Éeh QÉæjO 180 ÖJGô∏d (∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG ’h ÖJGôdG πjƒ– ¿hóH :ÊÉãdG ¢Vô©dG (QÉæjO 150 ÖJGôdG) π«Øc ’h ÜÉ°ùM ∞°ûc IQÉ«°ùdG º∏à°SGh %30 ™aOG §≤a ∞°ûc ™e %10 ™aOG :ådÉãdG ¢Vô©dG óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM QÉæjO 88 `H 2005 »∏FÉY HI …Gófƒ«g QÉæjO 126 `H 2005 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 65 `H 2002 OQƒcCG Gófƒg QÉæjO 85 `H 2001 ’hQƒc QÉæjO 77 `H 2004 ¢SôHÉc â«dôØ°T QÉæjO90 `H 2000 QÉë°U ô∏‚Q QÉæjO 88 `H 2003 CRV Gófƒg QÉæjO 49 `H 2003 ƒµjEG ÉJƒjƒJ QÉæjO 65 `H 2004 ø°û«à°S ∫hQƒc QÉæjO 88 `H 2003 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 96 `H 2005 …ôeÉc QÉæjO 55 `H 2003 ¢ù«fôL É«c QÉæjO 58 `H 2003 ’hQƒc QÉæjO 48 ` H 2001 ƒdƒH ¢ùµ∏a QÉæjO 65 `H 2004 XA ÉJƒjƒJ QÉæjO 88 `H 2005 Éª«àdCG QÉæjO 88 `H 2005 ’hQƒc QÉæjO 68 `H 2004 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 77 `H 2003 …ôeÉc QÉæjO 84 ` H 2000 ∫ÉØfôc É«c QÉæjO 97 `H 2001 áfÉØ«°S GMC QÉæjO 94 `H 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH QÉæjO 71 `H 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g QÉæjO 66 `H 2003 ¢ùcƒa OQƒa QÉæjO 88 `H 2002 ∞°üfh IQÉªb ÜG ∂«H GMC 2003 ÊhQÉe ¿ƒd á«∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ QÉæjO 101 `H QÉæjO 75 `H 2001 ∂«Ø°S Gófƒg QÉæjO 73 `H 2004 (1.8) »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 71 `H 2001 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 80 `H 2004 »∏FÉY QÉà°S QƒjO OQƒa QÉæjO 58 `H 2004 âæ∏L »°û«Hƒ°ùà«e QÉæjO 88 `H 2005 ÜG ∂«H ÉJƒjƒJ 97 »é°ùØæH ¿ƒdCG µæd QÉc ¿ƒJ OQƒa QÉæjO 98 `H :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 17401413 :¢ùcÉa -17401177 :∞JÉg 39658449 :∫É≤f

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘˘≤ŸG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ,πeÉc AÉæH ,Oƒ°SG ó°ùL AÉæH ,á«FÉ°ûf’G Ö«˘˘ cô˘˘ J ,ÊÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ J ,ΩÉ˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ dGh •Ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,∂«˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ °ùdG .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

IôZÉ°T ∞FÉ`Xh - Üƒ`````````````````∏`£e äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d ΩÉ˘Y ô˘jó˘e Ió˘YÉ˘˘°ùe -1 .IÈÿG ™e ≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉ`` ` ` `«∏`` ª©dG ô`` ` `jó`` ` e ó`` ` YÉ`` ` `°ùe -2 .IÈÿG ™e ájQÉ≤©dG .ÚjQÉ≤Y äÉHhóæeh ÚHhóæe -3 .IÒJôµ°S -4 :≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG π°SôJ E-mail: mplus@batelco.com.bh

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒ˘˘ c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf ÚØXƒŸh øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– AGô°T Üƒ∏£e ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh äÉcô°ûdG ¿ƒÄ°T IQGOEG Ω2006 áæ°ùd (7624) ºbQ ¿ÓYEG IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe äGP ácô°T ¤EG á£«°ùH á«°UƒJ ácô°T πjƒ– ¿CÉ°ûH

QGhO QhôŸG

QGhO ‹ÉY

äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG

á«∏«gCÉàdG √QhódG CGóH øY õcôŸG ø∏©j 50`H Qƒ˘¡˘°T 3 √Qhó˘˘dG Ió˘˘e äÉ˘˘HQó˘˘ª˘ ∏˘ d áãjóM √õ¡LCG Éæjód óLƒj Éªc ,QÉæjO ô¡¶dGh Qó°üdG ó°Th ±GOQC’h ø£Ñ∏d âÑ°ùdG øe óMGh ô¡°T ÖjQóàdG Ióe ÖjQóàdG ¬∏eÉ°T QÉæjO 15 ¢ù«ªÿG ¤EG ó˘˘«˘ Ø˘ e »˘˘FGò˘˘Z ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘ e Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh .¬jòZCG …QÉ°ûà°SG πÑb øe »ë°Uh 36410144 - 17660144:QÉ°ùØà°SEÓd (√QGƒcƒHG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG øe Üô≤dÉH)

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

ábÉ«°ùdG ÖjQóJ á°SQóe

»eƒJ õcôe - á«FÉ°ùædG ábÉ°Tô∏d

Ω.Ω.P â```````jGô``H á∏```````°ù``¨``e

AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

%20 º °üN

UCO Travel

ø``jô``ëÑdG á``µ∏ªÃ π``°†aC’G ø``ëf º``µæe Ö`°ùµdG ¢ù«`dh º`µÑ°ùc ÉfQÉ©°T IQÉ``````````````````°S ICÉ```````LÉ``````Øe kGó````≤f ™``aódGh ¬````∏ª©à°ùŸG äGQÉ```«°ùdG …Î``°ûf ∂∏`````````ªàd ô````````LCÉ``````````à°SEG Rent To Own Ö````JGQ π```jƒ– ¿hó```````````H - π`````«Øc ¿hó`````````H

36660667 - 17642377 :∫É``°üJEÓ``d

áfCÉH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH äÉcô°ûdG ¿ƒÄ°T IQGOEG ø∏©J øY π«ch √QÉÑàYÉH ó«©°S »∏Y ìÓ°U /ó«°ùdG É¡«dEG Ωó≤J ób á˘cô˘°T AÉ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘jô˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d ÚeC’G ä’hÉ˘˘≤˘ e á˘˘cô˘˘°T ÜÉ˘˘ë˘ °UCG IQGOEG πÑb øe ¬d ≈£©ŸG πjƒîàdG ÖLƒÃ á£«°ùH á«°UƒJ ó«≤dG â– á∏é°ùŸG ácô°ûdG πjƒ– ÚÑdÉW øjô°UÉ≤dG ∫GƒeCG á˘«˘fÉ˘K á˘LQO AÉ˘æ˘H ä’hÉ˘˘≤˘ e •É˘˘°ûæ˘˘H π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ Jh 14381 º˘˘bQ ¤EG äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«Hh IQÉ‚ á°TQhh äÉjôØ◊G ä’hÉ≤eh IQó˘bh ∫É˘ª˘°SCGô˘H á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H IOhóﬁ á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe äGP á˘˘cô˘˘°T ácô°T íÑ°ü«d ácô°û∏d …QÉéàdG º°S’G Ò«¨Jh QÉæjO 405600 ΩÉ˘µ˘ME’ É˘≤˘Ñ˘W ∂dPh …QÉ˘≤˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ä’hÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d ÚeC’G .2001 áæ°ùd (21) Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb IQGOE’G ¤EG ¬°VGÎYÉH Ωó≤àdG ¢VGÎYG ¬jód øe πc ≈∏©a .¿ÓY’G Gòg ô°ûf ïjQÉJ øe Éeƒj ¿ƒà°S ∫ÓN IQƒcòŸG

AÉ``æÑdG ä’hÉ`` ≤Ÿ á``«fÉë°ûdG á°ù`°SDƒ`e ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG

GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh

IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G

äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 39862611 :∫É``≤f

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

QGƒ`````````````M

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á dG π∏Ø ™«ªLh ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG 39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

¿hó``©à°ùe º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

IôØ°ûŸG ¢Sõµdh ÉJƒjƒJ í«JÉØe πªY äGQÉ«°ùdG ∫ÉØbG í«∏°üJ áYÉ°S 24 äGQÉ«°ùdG íàa áeóN

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

39298181 :∫É≤f - IQGƒcƒH ´QÉ°T - ´ÉaôdG

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

Iô````ªYh è````M

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

:ó«≤dG ºbQ 58052-1

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

``````````````````````````````````````````````````````````

™eÓdG â«ÑdG- äÉØ«¶æà∏d

º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 :∫É≤f

- »L …O ÒeCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY -

25/4/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

¢VGÎYEG …G ¬jód øe πc ≈∏©a ,…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb .¬°VGÎYEG Rõ©j

:™ª› 216

- äÉØ«¶æà∏d ¿Gƒ`«∏``dG π``∏` ` `ØdGh äƒ`` ` `«Ñ∏d á`` `eÉ`` `Y äÉ`` `Ø«¶æJ ÊÉ`` ` ` ` ÑŸGh á`` ` `Áó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh Ió`` ` ` jó÷G äÓ`` ` ` ` ÙGh Ö`` ` ` JÉ`` ` µŸGh ≥`` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh .á`` `jQÉ`` ` éàdG ∫É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °üJ’G 39436399 :∫É`` ` ≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

``````````````````````````````````````````````````````````

…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J (9835) ºbQ ¿ÓYEG

¿ÉMôa ∑QÉÑe ó«Y Üƒ≤©j :ôLÉàdG º°SEG ¢ùHÓŸG »µd ó«Y øH :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G ó«YƒH á∏°ù¨e :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G ¢ùHÓŸG »ch π°ù¨d »HhO ,¢ùHÓŸG »µd »HhO :•É°ûædG ´ƒf :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe :πﬁ 1625 1416 0

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C á«fGôjC’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘£ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGC h äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷Gh êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘æ◊Gh »˘eÓ˘°SEG »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓØM ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh .IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG Éæjód óLƒj Éªc ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG øe ΩóN ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùeh ÖJÉ˘˘ ˘ µŸGh ¥OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG Ωó˘N É˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ó¡ØdG - á∏eÉ©dG …ójC’Gh QÉ˘˘à˘ î˘ J ø˘˘jCG ø˘˘ e Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ YGO’ ∂NÉÑW - á≤FÉ°S - ∂eOÉN - ∂àeOÉN - ∂dõæe áÑ«ÑW - ∂dÉØWCG á«Hôe :á«dÉàdG ∫hódG øeh ,∂dõæe ¢SQÉM ,∫É˘˘Ñ˘ «˘ f ,ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,¿Ó˘˘ «˘ ˘°S ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ádÉ˘ª˘Y É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c ,É˘«˘°ù«˘fhó˘fG ødh Gƒ˘∏˘°üJG §˘≤˘a ,»˘∏ÙG π˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d kÉ°†jCGh 17246664 ºbôdG ≈∏Y Ghô°ùîJ ¿ƒ˘Ñ˘°SÉﬁh ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j .∫ÉªYh web site: www.alfahadmanpower.com web site: www.prudentialtravels.com

äÉeóÿ áaôY á∏ªM - Iôª©dGh è◊G ±ƒ«°†d ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG ø˘e ø˘ª˘ Mô˘˘dG Ωƒj IRÉLEÉH IôªY á∏MQ Ò°ù«J øY AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ø˘˘ e ∂dPh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚæKE’G Ωƒj ¤EG 2006/4/26 ïjQÉàH á˘µ˘e ø˘˘e π˘˘µ˘ d 2006/5/1 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó`` ` `ŸGh á`` ` ` eô``µŸG QÉ`` æjO 29 á`` `Ø∏µàHh á˘jOƒ˘©˘°S ¢Só˘«˘°Sô˘e ´ƒ˘f äÉ˘°UÉ˘Ñ˘dG á˘ë˘jô˘eh (2003 π˘jOƒ˘˘e) á˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘Y äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘dh É˘˘ ª˘ ˘c Gó˘˘ L ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘bQCÉ˘ ˘ Hh ƒ÷G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ Hh Ωƒ‚ ™˘˘ ˘HQC’Gh ¢ùªÿG .GóL á°ùaÉæe Éæd ±ô°T ºµàeóN AÉLôdG QÉ°ùØà°S’G hCG õéë∏d :∫É°üJ’G 39892320 :∫É`` ` ` ≤f 17414764 :Ö``àµŸG 211 ºbQ IRÉLEG

äÉ````fƒ```dÉ`°U - äGó«°ù∏d ÉHÉ°S ¿ƒdÉ°U kÉMÉÑ°U 9 øe kÉ«eƒj ìƒàØe á«Ñ«°†≤dG Òµ˘˘jó˘˘H ,º˘˘°üN %50 kAÉ˘˘°ùe 9 ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,ø˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ ˘J ,º˘˘ °ù÷G êÉ˘˘ °ùe ,Òµ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eh :∞JÉg õéë∏d 17714782 - 39737260 ÖfÉéH QhóeÉc ¥óæa πHÉ≤e á«Ñ«°†≤dÉH .∞bGƒŸG ºµd ôaƒf - ‘Gƒ©dG ¥Gƒ°SG

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

?ô°UÉædG óÑ©d »°SÉ«°ùdGh …ôµØdGh …OÉ°üàb’G »YƒdG ‹É©dG ó°ùdG ∞°ûc ∞«c á˘©˘bƒ˘àŸG á˘eRC’G ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘JÎŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG QÉ˘˘KB’G ¿EG ¬eGó£°UEÉ˘H »˘î˘jQÉ˘à˘dG √CÉ˘£˘N ’ƒ˘d ,ô˘°UÉ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y »˘Yh ∞˘°ûµ˘J √É˘«˘ª˘∏˘d ƒg »eÓ°SE’G ôµØdG ÜÉ£bCG óMCG ΩGóYEG ¬Zƒ∏H ó◊ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’ÉH »àdG á«îjQÉàdG á£∏¨dG √òg ’ƒdh ,ô°üe ‘ ¿GƒNE’G º«YR Ö£b ó«°S »°SÉ«°ùdG ôµØdG ‘ kÉbÓªY ¬fƒc ≈∏Y ´ÉªLE’G ¿Éµd ¬¡jƒ°ûJ ‘ âÑÑ°ùJ ,(á°SÉ«°ùdG ¬∏dG ø©d) ¿ƒdƒ≤j Éªc øµdh ,∂°T ¿Éµe øµj ⁄ »eƒ≤dGh ¿ƒµ«°S ΩOÉ≤dG ´Gô°üdG ¿EÉa ÚjOÉ°üàb’Gh Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏∏ÙG Ö°ùMh ¬dÉ≤e ‘ º°TÉg »∏Y ô°SÉj …OÉ°üàb’G π∏ÙG Éæd ∞°ûµj ÚM √É«ŸG ≈∏Y á˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘∏› ‘ √É˘«ŸG á˘eRC’ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG OÉ˘˘©˘ HC’G) ø˘˘Y ≈∏Y ÖJÎà°S »àdG QÉKB’G ºgCG ¿CG iôj å«M 1991 πjôHEG OóY ,á«dhódG .ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG QÉKB’G :Éªg §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ √É«ŸG áeRCG :á«dÉàdG •É≤ædG ‘ ¢üî∏ààa á«°SÉ«°ùdG QÉKBÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG ¿CG Öéj …òdGh »∏Ñ≤à°ùŸG ´Gô°üdG ƒg √É«ŸG ≈∏Y ´Gô°üdG ¿CG -1 ióMEG ‘ π°üj ób …òdGh á«dhódGh á«ª«∏bE’G ±GôWC’G πc ¬d ó©à°ùJ .Üô◊G áaÉ◊ ¬∏MGôe Iõ«‡ áª°ùc ájOÉ°üàb’G Iƒ≤dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »©°ùdG QÉWEG ‘ ¬fEG -2 á˘˘jCG ‘ kGô˘˘°üæ˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S √É˘˘«ŸG ô˘˘°üæ˘˘Y ¿EÉ˘ a ‹É◊G ‹hó˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d .á∏Ñ≤e á«dhO á«é«JGÎ°SG iƒ≤dG á£jôN ™jRƒJ IOÉYEG ‘ kGÒÑc kGQhO Ö©∏«°S √É«ŸG ô°üæY ¿CG -3 »g IôaGƒàŸG á«FÉŸG QOÉ°üŸG äGP ∫hódG íÑ°üJ å«ëH á≤£æŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG .Iójó÷G á«ª«∏bE’G iƒ≤dG •É˘≤˘æ˘dG ‘ ¢üî˘∏˘à˘à˘a √É˘˘«ŸG á˘˘eRC’ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G QÉ˘˘KB’G ø˘˘Y É˘˘eCGh :á«dÉàdG ´ÉÑJ á©∏°S AÉŸG íÑ°üj ¿CG áeOÉ≤dG √É«ŸG áeRC’ áÑ°ùædÉH ™bƒàŸG øe-1 .kÉeÉ“ §ØædG πãe É¡∏ãe iÎ°ûJh ¿Gó∏H ‘ á°UÉN ,IóM á«FGò¨dG áeRC’G OGOõJ ¿CG kÉ°†jCG ™bƒàŸG øeh-2 .OGÒà°SÓd á«FGô°ûdG IQó≤dG ∂∏à“ ’ »àdG »eÉædG ⁄É©dG ôjƒ£J ¤EG ≈©°ùJ ±ƒ°S áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG ¿CG ™bƒàŸG øeh-3 πbCG É¡∏©÷ ,ô˘ë˘Ñ˘dG √É˘«˘e á˘«˘∏– ∫É› ‘ á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG »˘MGƒ˘æ˘dG .§ØædG á¡LGƒŸ ábÉ£∏d πFGóH ôjƒ£J ∫É› ‘ çóM Éªc kÉeÉ“ ,áØ∏µJ ’ É¡ª∏¶H ájô≤dG òNCG ób ¬∏dG ¿CÉH ∫Éb ÚM á«ª«J øHG ¥ó°U ó≤d ±ƒ°ûJôNh ºæ¡L QÉf ¤EG Ú∏NGódG ∫hCG ¢TƒH ¿EÉa ¢SÉ«≤ŸG Gò¡Hh ÉgôØµH .øXCG Ée Ö°ùM áæé∏d Ú∏NGódG ∫hCG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc óæY ¬°VôY ≠∏Ñj ìô°U ƒgh ..¬°ùØf ó°ùdG AÉæH É¡«a ” :á«fÉãdG ΩÉcQ øe äÉ≤ÑW É¡«£¨J á∏Ø£dG øe IGƒf øe ¿ƒµàjh ,kGÎe 980 ¬JóYÉb á©fÉŸG áªYÉædG ∫ÉeôdG øe á«≤aCG IQÉà°S É¡ªYóJ ,∫ÉeôdGh â«fGô÷G »Ø∏ÿGh »eÉeC’G πjƒëàdG Gó°S IGƒædG º°ùL ‘ èeOCG óbh ,√É«ŸG Üô°ùàd .ô¡ædG iô› πjƒëàd É«æH ób ÉfÉc øjò∏dG h ´É≤dG Üƒ°ùæe øe kGÎe 111) kGÎe 196 ‹É©dG ó°ùdG ´ÉØJQG ≠∏Ñjh 182 ¬eÉeCG √É«ŸG õé◊ Üƒ°ùæe ≈∏YCGh (ôëÑdG í£°S ¥ƒa kGÎe 85 .kGÎe ∞jô°üàH íª°ùj å«ëH ô¡ædG ÖfÉL ≈∏Y OƒLƒŸG ≥«°†ŸG º«ª°üJ ”h ΩÉeCG IRƒéÙG √É«ŸG ¿ƒµJh ,á«fÉãdG ‘ Ö©µe Îe 2400 √Qób ≈°übCG 500 É¡dƒW ≠∏Ñj (ô°UÉf IÒëH) IÒÑc á«YÉæ°U IÒëH ‹É©dG ó°ùdG 6500 ƒëf É¡ë£°S ≠∏Ñjh ..kGÎeƒ∏«c 12 É¡°VôY §°Sƒàeh ..Îeƒ∏«c .™Hôe Îeƒ∏«c √É«ŸG º°ù≤Jh ,Ö©µe Îe QÉ«∏e 162 øjõîàdG ¢VƒM á©°S ≠∏ÑJh ,¿GOƒ°ùdGh ô°üe ÚH 1959 ΩÉY á«bÉØJ’ kÉ≤ah ô°UÉf IÒëH ‘ áfõıG 14^5 ¿GOƒ°ùdG ∫Éæj Éªæ«H kÉjƒæ°S Ö©µe Îe QÉ«∏e 7^5 ô°üe á°üëa ó°ùdG øe IódƒŸG á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ≠∏ÑJh ,kÉjƒæ°S Ö©µe Îe QÉ«∏e .áYÉ°S /äGhƒ∏«c äGQÉ«∏e 10 ‹GƒM ‹É©dG ¢VôY ÉeóæY ó°ùdG Gòg AÉæH ÉHhQhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG â°†aQ GPÉŸ Iô£«°ùdG â–h ∞©°V ádÉM ‘ …ô°üŸG Ö©°ûdG AÉ≤HEG ÖÑ°ùdG ,É¡«∏Y ï«°ûdG ¬HQÉM …òdG ôaÉµdG øµd ,äGóYÉ°ùª∏d kÉªFGO kÉLÉàﬁ kÓ«dP ¬FÉ≤HE’ ¢û£©dG øe º∏°ùe …ô°üe ¿ƒ«∏e 70 ó≤fCG …òdG ƒg ¿O’ øH áeÉ°SCG ¿EG) á«ª«J øHG øjô°ùØŸG ï«°T π≤j ⁄CG ,⁄ÉX º∏°ùe øe ÒN ∫OÉY ôaÉch ?(ÉgôØµH ¢ù«dh É¡ª∏¶H áŸÉ¶dG ájô≤dG òNCG ób ¬∏dG

áHGôb äôªà°SG ±ÉØ÷G øe IÎa äÉæ«fÉªãdG ‘ É«≤jôaCG âqªY ó≤d) ájô£ŸG áYGQõdG ≈∏Y óªà©J »àdG ¿Gó∏ÑdG É¡«a â°Vô©J ..äGƒæ°S ™°ùJ Úæ°ùdG áKQÉc Üô≤H ájô¡ædG OÓÑdG É¡«a â°Vô©J Éªc ..´ƒLh §ë≤d •ƒ≤°ùH ’EG ¬àæJ ⁄ ..¬îjQÉJ ‘ áÑ©°U IÎa π«ædG ô¡f ó¡°Th ..±Éé©dG .á«Hƒ«KC’G áÑ°†¡dG ≈∏Y 1988 ΩÉY ‘ IQGõ¨H QÉ£eC’G PÉ≤fEG ‘ ájhGõdG ôéMh »°SÉ°SC’G ô°üæ©dG ƒg ‹É©dG ó°ùdG ¿Éch (1987 -1979 øe) áÑ«gôdG ±ÉØ÷G IÎa ∫ÓN ±ÉØ÷G øe ô°üe OGóeE’G øª°Vh 88 ,75 ,74 ΩGƒYCG á«dÉ©dG äÉfÉ°†«ØdG øe ô°üe ≈ªMh ™°Sƒ˘à˘dGh »˘°VGQC’G …ô˘d á˘eRÓ˘dG √É˘«ŸÉ˘H ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ô˘ª˘à˘°ùŸGh âHÉ˘ã˘dG .(Iójó÷G »°VGQC’G ‘ ÒÑµdG ¥ƒa øe áØ«∏ÿG ¬£≤°SCG …òdG QÉªæ°S AGõL â«aƒ°ùdG AGõL ¿Éch ÚM π«ª÷G ¿GôµæH √Éæ∏HÉb Gòµg ,¬d ¬FÉæÑH ΩÉb …òdG π«ª÷G ô°ü≤dG .¬Wƒ≤°ùd ≥jô£dG π¡°ùæd ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ √ÉæHQÉM ºæj ‹É©dG ó°ùdG AÉæH ≈∏Y ô°UÉædGóÑY QGô°UEG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG Öéjh â©bƒd ó°ùdG Gòg ’ƒdh ,ô¶f ó©Hh »°SÉ«°Sh …ôµah …OÉ°üàbG »Yh øY á˘«˘≤˘jô˘aC’G ∫hó˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ‘ çó˘M É˘ª˘∏˘ã˘e ´ƒ÷Gh ¢û£˘©˘dG á˘KQÉ˘˘c .iôNC’G øe ô°üe ßØM …òdG ¥Óª©dG ´hô°ûŸG Gòg ºéM ≈∏Y ±ô©àædh CGóH (§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ √É«ŸG) ÜÉàc ‘ OQh Ée Ö°ùMh ,§ë≤dGh ¢û£©dG ¬FÉæH QGôb PÉîJG ó©H 1960 ΩÉY ôjÉæj ‘ ‹É©dG ó°ùdG AÉæH ‘ πª©dG ‘ kÉ«ª°SQ íààaGh ,1970 ΩÉY ¬«a πª©dG ≈¡àfG óbh ..äGƒæ°S ÊÉªãH :Úà∏Môe ≈∏Y ”h 1971 ôjÉæj iôÛG ¢Vô©H øjó°S AÉæHh ô¡ædG iô› πjƒ– É¡«a ” :¤hC’G .(1964 QÉjCG/ƒjÉe ‘ â“) ô¡ædG ´Éb ∞°ûµd

?º```````````K ..∂``````````dP sπ```````````c É```````æHôq L

ídÉ°üdG óªﬁ øWƒdG Iô°SCG øe

GPÉª∏a .IÉ«ë∏d á«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘¨˘∏˘dG ƒ˘g í˘eÉ˘°ùà˘dG π˘©‚ øe ôqØµf GPÉŸh ?ÉæjCGQ nôj ⁄ ôNB’G ¿C’ ÇQGƒ£dG ø∏©f »˘à˘dG ÒZ »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ø˘e iô˘NCG á˘≤˘ jô˘˘W iCGQ ÖdÉ˘W GPEG á˘˘«˘ æ˘ WhÓ˘˘dÉ˘˘H ô˘˘NB’G º˘˘¡˘ à˘ f GPÉŸh ?π˘˘ª˘ ©˘ f ?¬bƒ≤ëH áeƒµ◊G »µd kÉ«fGhóY ¿ƒµJ ¿CG Rƒéj’ ,ôFÉãdG É¡jCG âfCG Ö◊G ™Ñf ¿É°†«Ød Qƒãj »≤«≤◊G ôFÉãdÉa ,kGôFÉK ¿ƒµJ ∞«c iôJ ’CG .¬eO ‘ ó≤◊G ¿Éjô÷ ¢ù«dh ,¬Ñ∏b ‘ º¡fC’ ¬FGóYC’ ≈µH ΩÓ°ùdG ¬«∏Y Ú°ù◊G ΩÉeE’G ¿CG ?∫Éb Éªc ,¬ÑÑ°ùH QÉædG ¿ƒ∏Nó«°S GPEG ∑ƒØY øe ¢SÉædG ≈∏Y ¢†paCG ,ºcÉ◊G É¡jCG âfCGh GPEG ∂fÉ£∏°S øeh ,GƒdhÉ£J GPEG ∂fGôØZ øeh ,GhRhÉŒ ô©°TCGh'' ,º¡JÉLÉM Gƒ°ùªàdG ,á˘«˘ Yô˘˘∏˘ d á˘˘ª˘ Mô˘˘dG ∂Ñ˘˘∏˘ b ,º¡H ∞£∏dGh ,º¡d áÑÙGh kÉ˘©˘Ñ˘°S º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ø˘˘fƒ˘˘µ˘ J ’h º¡fEÉa ,º¡∏cCG ºæà¨J kÉjQÉ°V ‘ ∂d ñCG É˘˘ ˘ eEG :¿É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ‘ ∂d Ò¶˘˘ ˘ ˘f hCG ,ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dG ,πdõdG º¡æe •ôØj ,≥∏ÿG ≈JDƒjh ,π∏©dG º¡d ¢Vô©Jh ó˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ jCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''CÉ£ÿGh âfÉc GPEG ,∫ƒbCG ≥◊Gh »˘à˘dG á˘°SÉ˘«˘ °ùdG »˘˘g á˘˘ÑÙG ¿EÉ˘ a ,É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ M É˘˘¡˘ H ¢Sƒ˘˘°ùf ,ó˘˘FÉ˘˘°ùdG ƒ˘˘g ø˘˘¶˘ dG ø˘˘ °ùM ¿Éc ø¶dG ø°ùM óLh GPEGh ¿hÉ©àdG óLh GPEGh ,¿hÉ©àdG ∂dÉæg øµj ⁄ ¢SÉædG ÚH .⁄É©dG ‘ ¿ƒé°ùdGh ,ºcÉÙGh ,áWô°û∏d áLÉM íeÉ°ùàdGh Ö◊ÉH ¬àfƒæ«c øY ôqÑ©j ,¢SÉædG É¡jCG á«gGôµdÉH ¬àfƒæ«c øY ôqÑ©jh ,Éª¡H kÉfƒµ°ùe ¿Éc øe …òdÉH AÉfEG πch'' .kÉ°†jCG Éª¡H kÉfƒµ°ùe ¿Éc øe ∞æ©dGh .ôYÉ°ûdG ∫Éb Éªc ''í°†æj ¬«a íeÉ°ùàj øe ™e íeÉ°ùàJh ,∂Ñëj øe Ö– ¿CG íeÉ°ùàJh ,∂Ñëj’ øe Ö– ¿CG ÉeCG .IBGôe âfCÉa ∂©e ’CG .Ú°ùjó≤dG á©ª°T âfCÉa ∂©e íeÉ°ùàj ’ øe ™e AÉ«ÑfC’G øe øjôNB’Gh ÚdhC’G ÉjÉ°Uh ºgCG ≈∏Y ºµdOCG ∫ƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG á˘ª˘µ◊G ∂∏˘J É˘¡˘ fEG ?Ú«˘˘°Uƒ˘˘dGh øŸ ô˘˘Ø˘ ZGh ,∂eô˘˘M ø˘˘e p§˘ YGh ,∂©˘˘£˘ b ø˘˘ e π˘˘ °p U'' .''∂ª∏X É˘æ˘JÉ˘«˘M ‘ á˘ª˘µ◊G √ò˘¡˘d á˘LÉ˘ë˘ H ø˘˘ë˘ f º˘˘c ..√BG .áeÉY á«YÉªàLE’Gh ,á°UÉN á«°SÉ«°ùdG

…òdG ¿É£«°ûdG É¡dÉb ÉeóæY ''¬æe ÒN ÉfCG'' É¡ÑÑ°S ?¿ÓYE’G ‘ ¬æ©∏fh QGô°SE’G ‘ √óÑ©f ™e -kÉ°Uƒ°üN- íeÉ°ùàdGh áØdC’Gh Ö◊G Üqôéæd Ö«¨dG ô¡¶H º¡d ƒYófh ,…CGôdG ‘ º¡©e ∞∏àîf øe ¬fCÉc IhGóY ¬æ«Hh ∂æ«H …òdG GPEÉa'' OGó°ùdGh ≥«aƒàdÉH .''º«ªM ‹h ,¢üHÎdGh ,ó˘˘°UÎdG ,∞˘˘dÉ˘˘î˘ à˘ dG qº˘ ˘g ¿CG nô˘ ˘J ⁄CG ÉæJ’hGóe á≤jôW ≈∏Y ¢ùµ©fG kGòNCÉe Éæe òNCG ôeBÉàdGh GPEG √ƒLƒdG äÉª°ùb ≈∏Y ∂dP ôKCG iôJ ’CG ?QƒeCÓd áeÉ°ùàHE’G äOÉ°S ƒdh ≈àM ?äÉ«dÉ©ØdG ióMEG ‘ â≤àdG ÒZ Ö∏˘˘≤˘ dGh Òª˘˘ °†dG í˘˘ jô˘˘ j A»˘˘ °T Ó˘˘ a ,Iô˘˘ °ùà˘˘ ÑŸG Ö◊G øe π°†aCG A»°ûH ¬∏dG óÑoY Éeh ,Ö◊Gh íeÉ°ùàdG ¬˘˘ fEG .¬˘˘ «˘ ˘a ¢†¨˘˘ Ñ˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a áÑÙG ¿CG ≈Øîj ’h .¿RGƒàdG á°ûMÉØdG á«gGôµdGh ,IóFGõdG ô˘˘°üÑ˘˘dG ¿É˘˘«˘ °û¨˘˘j É˘˘ ª˘ ˘gÓ˘˘ c .IÒ°üÑdGh ,AÉHô¡µdG ábÉW ¿CG Éªc ≈àM ¥hô©dG ‘ πNóJ ¿CG Ée ∂dòc ..ΩódG ácôM ∞bƒàJ ¿CG É˘˘ e í˘˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘Ø˘ ˘ dC’G ¬«a ∞bƒàJ ≈àM kÉÑ∏b ÓNój ,É«˘aGô˘¨÷Gh ï˘jQÉ˘à˘dG á˘cô˘M GPEG ÜÉÑMC’G ô©°ûj ’ ∂dòdh hCG ,¿ÉµŸGh ¿ÉeõdÉH Gƒ©ªàLG ô◊G hCG ,QÉ˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ dGh π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ dG íeÉ°ùàdGh áØdC’G ¿EG .OÈdGh .∂dP πc øY º¡°Vƒ©j ¿CG ¿ÉµÃ á«ªgC’G øeh ó≤◊Gh á«gGôµdG OQƒà°ùf ’ á«gGôc øe ¢SÉædG ¢†©H ¬°û«©j Éªa ,õjõ©dG ÉææWƒd ,º˘¡˘JGhP ≥˘≤˘ë˘j ô˘eC’ ¿ƒ˘µ˘j ó˘˘b É‰EÉ˘ a É˘˘æ˘ æ˘ Wh êQÉ˘˘N Éæà«æWh ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµj GPÉª∏a ?ÉæJóMhh ÉæàØdEGh ó˘˘ ≤◊Gh ó˘˘ °ù◊Gh á˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ µ˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘ Hqô˘ ˘ L ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f øe kGójõe q’EG ó∏J º∏a áÄ«°ùdG ¿ƒæ¶dGh äGôeGDƒŸGh r¿C’ á˘LÉ˘ë˘H É˘æ˘æ˘µ˘d ,..h ,±ò˘≤˘dGh äÓ˘LÉ˘°ùŸGh º˘¡˘à˘ dG á˘«˘∏˘ª˘Y äGƒ˘£˘î˘H á˘˘Ø˘ dC’Gh á˘˘ª˘ Mô˘˘dGh OOƒ˘˘à˘ dG Üqô‚ RhÉŒh ,í˘eÉ˘°ùà˘dGh ,á˘jó˘¡˘dGh ,á˘«˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘jõ˘˘dÉ˘˘c ºgAÉ£NCG π°ùZ ¬fGƒNEG ÖMCG øªa ,¿ƒæ¶dGh AÉ£NC’G ¿EÉa ,Ö«¨dG ô¡¶H AÉYódGh .¬fGôØZ ôëH ‘ º¡JBÉ«°Sh .≈°üëoj ’Ée ôNB’G ‘ ôKC’G øe ¬d ,IÉ˘«◊G QÉ˘Kó˘˘fÉ˘˘c í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dGh á˘˘ÑÙG QÉ˘˘°ùë˘˘fG ¿EG ¿CG Éæ«∏Y kÉeGõd ¿Éc Éæg øeh .Ωó©dG ’EG √AGQh A»°T’

OÉ°ùMC’G øµJ ⁄ôjEG ∞˘˘ ˘ ©˘ ˘ °V Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ dh ’EG É˘˘ eh ¬˘˘ ∏˘ ˘dÉ˘˘ H Ú≤˘˘ «˘ ˘dG OÉ˘˘ Ñ˘ ©˘ ˘dG ÚH ¬˘˘ ª˘ ˘°ùb ó˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ dGh ∫ÉŸG ø˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ dõ˘˘ æŸGh Iô˘˘ ¡˘ ˘°ûdGh

..ó°ù◊G ..á«gGôµdG ..ó≤◊G ..∞æ©dG ÓaCG .ºKE’Gh ..ø£H Éeh É¡æe ô¡X Ée äGôeGDƒŸGh ?ôqcqòf êÉàfh Ö◊G ≈∏Yh Ö◊ÉH ºFÉb OƒLƒdG ‘ Ée πc πLh õY ÜôdG ¿Éc ó≤a .¬°ùØf OƒLƒdG ≈àM ..Ö◊G .≥∏ÿG ≥∏îa ,±ô©oj ¿CG ''ÖMCG''`a ,kÉ«Øﬂ kGõæc ,Ö◊Gh ,≥◊G ≈∏Y kÉªFÉb ¿ƒµdG Gòg øµj ⁄ GPEG GPEGh ?Ωƒ«dG ≈àM ≈≤Ñj √GôJCG ,∫hC’G Ωƒ«dG òæe ∞£∏dGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¬eÉbCG …òdG ™ªàÛG øµj ⁄ ¬æjO ô¡¶j iôJCG ,áªMôdGh IƒNC’G ≈∏Y º∏°Sh ¬dBGh QÉ©°T (¢U) ∫ƒ°SôdG ™aôj ⁄ GPEGh ?¬∏c øjódG ≈∏Y íàa ¿ÉHEG ''áeô◊G ≈ªëoJ Ωƒ«dG ..áªMôŸG Ωƒj Ωƒ«dG'' ?kÉLGƒaCG ¬∏dG øjO ‘ ¿ƒ∏Nój GƒfÉc ¢SÉædG iôJCG ,áµe Éeh ¬∏dÉH Ú≤«dG ∞©°V Ió«dh ’EG OÉ°ùMC’G øµJ ⁄ ádõæŸGh Iô¡°ûdGh ódƒdGh ∫ÉŸG øe OÉÑ©dG ÚH ¬ª°ùb ''¬∏°†a øe ¬∏dG ºgÉJBG Ée ≈∏Y ¢SÉædG ¿hó°ùëj ΩCG'' .äÉYÉª÷Gh OGôaC’G ¢†©Ñd kÉeR’ kÉcƒ∏°S íÑ°UCG ≈àM ø˘˘ e á˘˘ fƒq ˘ ˘µ˘ ˘e IÒ¨˘˘ °U Iô˘˘ °SCG q’EG Öé˘˘ æ˘ ˘j ’ ó˘˘ ˘°ù◊Gh Ée GPEG ÒÑc ÉgôKCG øµdh ,∞æ©dGh ó≤◊Gh á«gGôµdG Iôé°ûdG'' »g Iô°SC’G ∂∏Jh ,É¡«∏Y ÜóJ kÉ°VQCG äóLh .ïjQÉàdG ‘ Ìc É¡≤jOÉ°üeh ''¿BGô≤dG ‘ áfƒ©∏ŸG ’EG ô˘NB’G ≈˘∏˘Y ô˘eBÉ˘à˘dGh ∞˘æ˘©˘dGh √ô˘µ˘ dG ø˘˘µ˘ j ⁄ ¿Gó≤a ‘ πãªàJ -ÒÑ©àdG qí°U GPEG- á«æa áëæL ó«dh ‹ƒàdG ΩÓ°SE’G π©L óbh .¢†¨ÑdGh Ö◊G ‘ ¿RGƒàdG GPEÉa .¬Yhôa óMCG ¬∏dG AGóYC’ IGOÉ©ŸGh ,¬∏dG AÉ«dhC’ ¢ù«dh .ó«MƒàdG πªc ´ôØdG Gòg ™e πeÉ©àdG ø°ùM ,¬˘˘«˘ a Ö– ¿CG ¿hO ¬˘˘∏˘ dG ‘ ¢†¨˘˘Ñ˘ ˘J ¿CG ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e .¢ùµ©dGh ºL ∂∏©éj ∂dP ,∂gôc ™e kÉfRGƒàe ∂ÑM øµ«d ƒ∏◊G ÚH ¿RGƒàdG ¿CG ∞«c iôJ ’CG .™aÉæŸGh äÉcÈdG ,ÒãŸG É˘¡˘ª˘©˘£˘H º˘WÉ˘ª˘£˘dG Iô˘ª˘ K ≈˘˘£˘ YCG ¢†eÉ◊Gh lπc íÑ°UCGh ,ΩÉ©£dG ±Éæ°UCG πc ™e Ö°SÉæàJ É¡∏©Lh π˘H ,¬˘«˘dEG É˘¡˘FÉ˘ª˘à˘fG ÜPÉ˘é˘à˘J QÉ˘˘°†ÿGh ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e !?OhQƒdG ±Éæ°UCG øe É¡fCG ¢†©H ÉgÈàYGh …òdG ÉæHQ øe ∞£∏dGh íeÉ°ùàdGh Ö◊G º∏©àæd º¡d π©é«a ,≥∏ÿÉH ∞£∏j ¿CG ¬à«¡dEG Ωhõd øe iCGQ QÉ¡ædGh ,kÉJÉÑ°S ΩƒædGh ,kGOÉJhCG ∫ÉÑ÷Gh ,kGOÉ¡e ¢VQC’G áª©f Ghó©J ¿EGh'' ¬«dEG ¿hó¡j IÉYO AÉ«ÑfC’Gh ,kÉ°TÉ©e ,ÉæH ≥aôjh ,ÉæªMÒd Éæ≤∏N ó≤d .''Égƒ°ü– ’ ¬∏dG ¥ÓNCÉH Gƒ≤∏îàa'' ¬≤∏N πãÃ ≥∏îàf ¿CG Éæd ójôjh .(¢U) ΩqôµŸG »ÑædG øY OQh Éªc ''¬∏dG ‘ ±ÓàNE’G ¿Éc ≈àe òæªa ,kÉMôJh á«gGôµ∏d kÉÑJ ¤EG ¬æeh ,ó≤M ¤EG ∫ƒëàj …òdG √ôµ∏d kÉÑÑ°S ÒµØàdG ?ôeBÉàdGh ∞æ©dG ,kÉ©e ¢†¨ÑdGh Ö◊G »Jõjô¨H ódƒf ÉæfCG í«ë°U ƒg Éª¡¡«LƒJ É‰EG ,Éæ°SƒØf ‘ ¿ÉjQhô°V ¿Góf Éª¡a ∫Éb øe ¿EÉa Éæg øeh .IÉ«◊G ‘ ¬ªq∏©J Éæ«∏Y …òdG CÉØWCGh ,¬Ñ∏b πeCG á©ª°T AÉ°VCG ó≤a ∂ÑMCG ÊEG ¬«NC’ .á«gGôµdGh ó≤◊G øe kGQÉëH ≈∏Y ∫ÉHh ¤EG áYÉW πc ∫qƒ– »àdG ÉfC’G ¬∏dG πJÉb ¿Éc ïjQÉàdG ‘ áÁôLh á«°ü©e ∫hCG â°ù«dCG ,É¡ÑMÉ°U

Ö©˘°ûdG Iô˘cGP ‘ á˘˘eÓ˘˘Y ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j …ò˘˘dG ìô˘˘°üdG ∂dP ‹É˘˘©˘ dG ó˘˘°ùdG ¬˘Ø˘bGƒŸ »˘à˘«˘aƒ˘°ùdG OÉ–Ó˘d ¿ƒ˘æ˘jó˘˘e Üô˘˘©˘ dG ¿CG º˘˘c ∞˘˘°ûµ˘˘j ,…ô˘˘°üŸG ?IóëàŸG ·C’G ∫ÓN øe áeC’G √òg ÉjÉ°†b øe á∏«∏÷G ™°VƒH É¡«∏Y ÉfôeBÉJ »àdG áª«¶©dG ádhódG ∂∏àd ¿ƒæjóe øëf ºc »bGô©dG Ö©°ûdG ΩóH áî£∏ŸG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ój ‘ Éfój áë∏°SCÉH AÉæ«°S ô°üe ó«©à°ùJ ⁄CG ?É¡WÉ≤°SE’ ÊÉ¨aC’Gh »æ«£°ù∏ØdGh ºYO øe ¬eób Ée kÉ«°SÉæàe §£≤dÉc ¬«æ«Y ¢†ª¨j øe ∑Éægh á«à««aƒ°S …òdG ¥Óª©dG ‹É©dG ó°ùdG ∂dP ábÓª©dG ádhódG ∂∏J »æÑJ ⁄CG ?ÒÑc º¶©e §ë≤dG ÜÉ°UCG ÉeóæY ¢û£©dG ábQÉM øe …ô°üŸG Ö©°ûdG ßØM .É«≤jôaCG ∫hO á«µjô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dÉ˘c á˘jQÉ˘ª˘©˘à˘°SG ÒZ á˘dhO âfÉ˘c É˘¡˘fC’h øe º¡Lôîj ¿CG äGOÉ°ùdG QƒfCG ¬H »æYCGh »µjôeC’G π«ª©dG ∂dP ´É£à°SG π˘©˘a ó˘b ¿É˘c ƒ˘d iô˘˘J ,º˘˘¡˘ æ˘ e ¢VGÎYG …CG ¿hO ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SCG ∫Ó˘˘N ô˘˘°üe äGóYÉ˘°ùe º˘¡˘d Gƒ˘eqó˘b ¿CG ó˘©˘H º˘¡˘YhÉ˘£˘J âfÉ˘c π˘¡˘a ,∂dP ¿É˘µ˘jô˘eC’G ∂dP äGOÉ°ùdG π©a ƒd ¬∏dGh ,áWÉ°ùÑH Gòµg ájƒæ©eh á«à°ùLƒdh ájOÉe AÉaô°T GƒfÉc A’Dƒg øµd ,ΩÉ¶ædG Gƒ£≤°SC’h ,ô°üe GƒcôJ ÉŸ ¿ÉµjôeC’ÉH √òg ¬∏dG ÖbÉ©a âª°U ‘ GƒÑë°ùfGh âª°U ‘ º¡JGóYÉ°ùe πc Gƒeqób ÉæfC’ Gòg ,áª©ædG ôµ°ûf ⁄ ÉæfC’ Gòg ¬JQGOEGh ¢TƒÑH »∏àÑj ¿CÉH áeC’G ï˘«˘°T π˘Ñ˘b ø˘e áÁô˘µ˘dG á˘jB’G Ò°ùØ˘J ≥˘ª˘©˘H »˘©˘f ’h É˘fOƒ˘ë˘é˘H ≈˘°ùæ˘f ¢ù«dh É˘¡˘ª˘∏˘¶˘H áŸÉ˘¶˘dG á˘jô˘≤˘dG ¬˘∏˘dG ò˘NCG ó˘bh) á˘«˘ª˘«˘J ø˘HG ø˘jô˘°ùØŸG .¿ƒª∏©j ’ ¢SÉædG ÌcCG øµdh áÁôµdG ájB’G ∫ƒ≤J Éªc øµd (ÉgôØµH äGòdÉHh Üô©dG øëf É¡H Éæ∏HÉb …òdG Oƒë÷G ∂dP »JôcGP ¤EG õØbh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG É¡eób »àdG áª©ædG ≈∏Y Éæ°SOh »à««aƒ°ùdG ºYódG πc ô°üe ∂dP ¬˘Lh ‘ ∞˘≤˘«˘d √ô˘Ø˘c º˘ZQ kÉ˘jƒ˘b Ö£˘≤˘dG Gò˘g ¿ƒ˘µ˘«˘d É˘˘æ˘ d ¤É˘˘©˘ Jh ¬àYÉªLh ¢TƒH kÉ©e ΩÓ°SE’Gh á«eÓ°SE’G áeC’G ≈∏Y óbÉ◊G »Ñ«∏°üdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ∞«c ô˘cò˘f É˘æ˘∏˘c ,á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ø˘e RÉ˘©˘jEÉ˘H ô°UÉædGóÑY ≈∏Y ¢Vôa É‡ ‹É©dG ó°ùdG AÉæH ´hô°ûe â°†aQ á«µjôeC’G ∫’PEGh •hô°T ¿hO ÜÉéà°SG …òdG »à«aƒ°ùdG OÉ–Ód ¬LƒàdG ¬∏dG ¬ªMQ ¬fCÉH ‹É©dG ó°ùdÉH ™ª°ùf ÉæfCG hóÑjh ,¬JOÉ«bh …ô°üŸG Ö©°û∏d áqæeh Ö©°ûdG áLÉM ióe ±ô©f ’h ,¬àeÉî°V ±ô©f ’ Éææµd ºî°V ´hô°ûe øKGôH ‘ ´ƒbƒdG øe Újô°üŸG IÉ«M ßØM ióe …CG ¤EGh ,¬«dEG …ô°üŸG QÉ£eC’G ∫ƒ£g ∞bƒàd √É«ŸG ‘ í°T É«≤jôaCG ÜÉ°UCG ÉeóæY kÉ°û£Y äƒŸG Gò˘g ‘ (§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ √É˘«ŸG) ÜÉ˘˘à˘ c Ió˘˘©˘ e ∫ƒ˘˘≤˘ J ,äGƒ˘˘æ˘ °S Ió˘˘©˘ d :Oó°üdG

â`q ````ÑãnàdG ø```e lπ```«∏b á©«HQ º°SÉL »æjôëH ÖJÉc äÉbÉªM á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÖµJôJ ¿CG ∫GƒMC’G øe ∫ÉM πFÉb ∫ƒ≤jh πH ,ô°ùdG ≈a áØ«∏◊Gh á≤jó°üdG »¡a ,¿GôjEG Üô°†H äÉbÓ©dG É‰EG ;ÉµjôeCG ÚHh ¿GôjEG ÚH §≤a â°ù«d äÉbÓ©dG ¿EG IÒãc á∏ãeCÉH »JCÉjh ,áµHÉ°ûàeh á«eÉæàe π«FGô°SEGh ¿GôjEG ÚH ,ÚÑfÉ÷G ÚH AÉª∏©d ádOÉÑàe äGQÉjR ∑Éæg ¿CG É¡æe IOó©àeh äôcP Éªc ¿GôjE’ π«FGô°SEG øe ¿ƒeó≤à°ùoj AGÈN ∑Éæg ¿CGh IhÉ˘˘Ø˘ M âØ˘˘°Uh å«˘˘M ,''á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äƒ˘˘fhô˘˘MG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U kÉehO ™ª°ùà°S ¥É«°ùdG ¢ùØf ‘h ,º¡H ∫ÉØàM’G π«ªLh ∫ÉÑ≤à°S’G áØ«ë°ü∏d ¿C’ ,kÓ«°üØJh á∏ªL QÉÑNC’G √òg πµd kÉ©WÉb kÉ«Øf ≈a .. º¡JÉeƒµM ó°V QÉÑNC’Gh QÉµaC’G ¥ÓàNGh áHÉàµdG ájôM ¤EG π°üf ød ¬fCG âæ≤jCG ¢TÉ≤ædG á©ª©eh IqóM ‘h ,∫ƒ≤dG πª› ÚHÉe âfCÉa ,¥ÓWE’G ≈∏Y É¡àeôH á«≤«≤◊G ™FÉbƒdGh ≥FÉ≤◊G IÒ°ü≤dÉH â°ù«d Ióe ∫ƒ¡ÛG …OGh ≈a ¿ƒµà°S äÉÑKE’Gh »ØædG á˘é˘«˘à˘ f ¤G π˘˘°üJ ø˘˘dh ÖjPÉ˘˘cC’Gh ∫Gƒ˘˘bC’Gh ΩÉ˘˘ghC’G ∂°SÎØ˘˘J á°UÉÿG á«ª∏˘©˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘∏˘d äGQÉ˘«˘∏ŸG Ghó˘°UQ AGó˘YC’É˘a ,á˘«˘ª˘à˘M Ωƒ∏©dG √ò¡d π°üf ød øëfh ,á∏gòŸG áàëÑdG á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdÉH .É¡aGógCG òØæà°ùJ ¿CG ó©H ’EG øe ¿ÉµjôeCG áKÓK ¿CG âjƒµdG øe AÉbó°UC’G óMCG ‹ ihQ ≈a á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈a á≤jô©dG äÉ©eÉ÷G IòJÉ°SCG øjóeÉ°üdG Ú«àjƒµdG ¢†©H ™e AÉ≤d GƒÑ∏W ,»Hô◊G ¢ùØædG º∏Y ≈˘a É˘æ˘©˘e Gƒ˘°ù∏˘Lh AÉ˘°û©˘∏˘d º˘˘gÉ˘˘fƒ˘˘YO'' ∫ƒ˘˘≤˘ j ,∫Ó˘˘à˘ M’G ΩÉ˘˘jCG ø˘˘µ˘ j ⁄ ,á˘˘Yƒ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘e åjOÉ˘˘ MCG ≈àM ’h π«é°ùJ RÉ¡L º¡©e ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ,¥GQhCG ’h º˘˘ ˘∏˘ ˘ b ⁄ GPÉŸ º˘˘ ¡˘ ˘d É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘b AÉ˘˘ °û©˘˘ dG ⁄ GPÉŸ ?Éæ©e kÉYÉªàLG Ghó≤©J ⁄ GPÉŸ ?´É°VhC’G øY ÉfƒdCÉ°ùJ äÉ˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘MÓŸG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘qé˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H Gƒ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘b ?ô˘˘ ˘ ˘WGƒÿGh ÉfòNCG ó≤d :á°†jôY áeÉ°ùàHG ⁄ .. ≈Øch ójôf Ée πc ºµæe Gòg :GƒdÉbh ∂dP ≈∏Y Ghójõj á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ø˘˘e º˘˘∏˘ Y ójôJ Ée πé°ùJ ¿CG ,á«Hô◊G ''..çóëàJh ∫CÉ°ùJ ¿CG ¿hóH ≈∏Y çóëj Ée π«∏– ≈a ÉæJÉ©bƒJ …ƒ£æJ Ée kGÒãc ,∂dòd πÑb ,Ée áØ«ë°U ≈a ÈN IAGôb ≈∏Y áé«àæch ,IÒÑc AÉ£NCG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿CG √Gƒ˘˘ë˘ a í˘˘jô˘˘°üJ É˘˘æ˘ Ø˘ ë˘ °U ió˘˘ MEG ≈˘˘ a nÖ˘ ˘pà˘ ˘oc IÎa ¥hóæ°U øe QÉæjO 1200 √Qób …óYÉ≤J ÖJGQ ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S ÉæfCG ™e ,¥ÓWE’G ≈∏Y í«ë°U ÒZ ÈÿG ¿CG ÚÑJ ºK ,óYÉ≤àdG ´õØŸG ÈÿG Gòg ∫ƒM IóªYCGh ä’É≤e ∂dP ó©H CGô≤f øµÁ ÉÃQ ´É°VhCÓd kGÒ°ùØJh ,í«ë°U ÒZ ¬fCG ∂dP ó©H ÚÑJ …òdGh äÉ˘j’ƒ˘dG ¿EÉ˘a Gò˘d ,¢TÉ˘©ŸG ™˘bGƒ˘dG ø˘Y ó˘©˘Ñ˘dG π˘c Ió˘«˘ ©˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ J ≥jôW øY Iô£«°ùdGh Üôë∏d á«gÉæàe áæaôëHh §£îJ IóëàŸG QÉµaCG êƒdh ÈY º∏°ù∏d §£îJh ,¿ÉæÄªW’Gh ¿ÉeC’Gh º∏°ùdG ≈a Ωƒ«dG º¡JÉjƒà°ùe ¤EG π°üf ød ÉæfCG ≥◊G .äÉ°ThÉæª∏d IôYh .. ÉæÑcôeh Éæ°ùÑ∏eh Éæ∏cCÉe ≈a Éæ°ùØfCG ≈∏Y óªà©f ⁄ Ée ÒµØàdG ?¿ƒ∏YÉa øëf π¡a . ÉfÒµØJ á≤jôW ≈a ≈àM πH

¢ù«˘˘d ø˘˘eR ò˘˘æ˘ e ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘c π˘˘≤˘ Yh Ö∏˘˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿GQ øµd ,äÉ©ªàÛG ÚH »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG IQhô°V Iôµa Ò°ü≤dÉH πc âØ°ùf ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G òæe h IÒNC’G çGóMC’G ¢û«©J âfÉc ≈àdG ájOQƒdG ΩÓMC’G √òg πc äôeOh º«gÉØŸG √òg äGAGóàY’G IÌch á«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘bÉ˘Ø˘°U ƒ˘g ÖÑ˘°ùdGh ,º˘¡˘∏˘NGó˘H ≈a Éæ∏gCG ≈∏Y É¡Jƒ°ùbh á«eGôLE’G ∫ÉªYC’G áaÉãch á«∏«FGô°SE’G ôgOõJh ÈµJh ƒªæJ ¿CG É¡d ¿Éc áÑjôZ kGQhòH âÑfCG É‡ ,Ú£°ù∏a Ée øjCÉa ,kÉeÉ“ IôaÉæàe áØ«ãc ¥GQhCGh IÒãc ´hôa É¡æe ´ôØààd ô˘°ûfh ,ΩÓ˘°ù∏˘d ÖM ø˘e á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¬˘˘«˘ Yó˘˘J ¢ûjÉ©à˘dGh ´É˘≤˘°UC’G ≈˘à˘°T ≈˘a äÉ˘jô˘ë˘∏˘d §˘°ùHh á˘«˘WGô˘≤Áó˘∏˘d êqhôJ ≈àdG ôgÉ¶dG ≈a áaôNõŸG äÉéàæŸG øe ∂dP ÒZh »ª∏°ùdG OÉà©dGh ∫ÉŸG øe É¡eõ∏à°ùj ÉÃ π«FGô°SEG ó“ »gh kGÒãc É¡d Úª∏°ùŸGh Üô©dG á¡LGƒŸ áãjó◊G äÉ«æ≤àdGh á«Hô◊G äGÈÿGh äÉYÉªLh kGOGôaCG »©«ÑW πµ°ûHh Éæd âÑfCG ób ≥ëH ∑GPh Gòg πc , øjófÉ˘°ùŸG ¥Gô˘©˘∏˘d Ú∏˘àÙG ¿É˘µ˘jô˘eC’G oÖ°†¨˘oj »˘°T π˘c ≈˘æ˘Ñ˘à˘J QƒeC’G â£∏àNG å«ëH á«æ«£°ù∏ØdG ¢VQCÓd ÚÑ°üà¨ŸG AGóYCÓd πà≤dG ‘ ÒµØàdG ¤G ¿GõJ’Gh Ahó¡dG øe IÉ«◊G ∫Éµ°TCG âÑ©°ûJh ójó©dG πÑb øe ôKÉµàe ∫’PEGh π°UGƒàe ™ªb πX ≈a ÒeóàdGh ájôM Óa ,QÉædGh ójó◊ÉH Üƒ©°ûdG ºµ– ≈àdG äÉeƒµ◊G øe πH ,ΩÉY πµ°ûH Üƒ©°û∏d áÁôc IÉ«M ÒaƒJ ’h ,É¡H óà©oj …CGQ ’ »àdG á«°üî°ûdG QƒeC’G øe ÒãµdG ¤EG π°Uh Ö«éY ≥««°†J ,á˘à˘Ñ˘dG ¿É˘æ˘KG É˘¡˘«˘∏˘Y ∞˘∏˘à˘î˘j ∂dP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e §˘˘ ˘ °ùHCGh ≈˘˘ ˘ a ÜÉ˘˘ ˘ é◊G ¢ùÑ˘˘ ˘ d Ëô– ió˘˘ MEG äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ Lh ¢SQGó˘˘ ˘e ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ≈˘a ¢SÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ô˘˘én◊G Gò˘˘g ,á˘˘æ˘ «˘ ¨˘ °†dG oó˘ qdƒn ˘ ˘oj ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ÖM »˘æ˘ Ñ˘ jh ,ó˘˘≤◊G Å˘˘°ûæ˘˘jh √òg QÉ¡æJ Éª˘æ˘«˘ë˘a ,»˘Ø˘°ûà˘dG ¿CG ∂d ,É˘˘ ˘e ÖÑ˘˘ ˘°ùd á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG äÓ˘Ø˘f’G ∂dP ó˘©˘H ¢ùLƒ˘˘à˘ J ø˘e ≈˘˘ë˘ æ˘ e π˘˘c ≈˘˘a ™˘˘bƒ˘˘àŸG ∫AÉ˘°ùà˘f º˘K ,IÉ˘˘«◊G »˘˘MÉ˘˘æ˘ e ?ÜÉgQE’G âÑf øjCG øe ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éc äÉeó≤ŸG √òg πc ≈∏Y kÓjƒ©Jh πH ,º¡LÉ¡àHGh º¡Môa ÒeóJh øjôNB’G ≈∏Y AÉ°†≤dG ÖM ƒªæj OƒLh ™e ΩÉ≤àf’G Gògh ≈°VƒØdG √òg øe »¡àæf ≈àe º∏YCG ¬∏dGh .QÉ£bC’G º¶©e ≈a ºFGõ©∏d á£ÑãŸG äÉYÉ°TE’G

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCGh ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jEG É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ Hh ¿É˘˘à˘ ≤˘ Ø˘ à˘ e ¿É˘˘ à˘ dhO á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Kh ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ø˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚH ≥˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Kh

âÑãàdG øe ójõe

…ƒ˘æ˘©ŸGh »˘¶˘Ø˘∏˘dG ≥˘°TGÎdG ÊÉ˘˘©˘ e π˘˘c π˘˘ª˘ M AÉ˘˘°ùe äGPh ∫ƒM ∫ƒÑ≤e ÒZ kÉ≤aCG ≠∏Hh ,ÚàYƒª› ÚH ¢TÉ≤ædG ΩóàMG áLQóH ¢TÉ≤ædG Gòg ÊQÉKCG óbh ,ÉµjôeCGh ¿GôjEG ÚH ábÓ©dG Ée ¿CG ºgóMCG ∫ƒ≤j ¿CG kGóHCG π¡°ùdG øe ¢ù«d PEG áªXÉ©àeh IÒÑc ’EG »g Ée ÚàdhódG ÚH á«Fôe ájôgÉX äÉ°ThÉæe øe çóëj ÉµjôeCGh ¿GôjEÉa ,™bGƒdG ≈a ôKCG …CG É¡d ¢ù«d á«°SÉ«°S äÉYÉ≤a ¿CGh ,á«JƒÑK ¥GQhCGh ájô°S ≥FÉKh º¡æ«Hh ,kÉeÉ“ ¿Éà≤Øàe ¿ÉàdhO …CÉH øµÁ ’h ,¿GôjEGh ÉµjôeCG ÚH kÉë°VGh kÉ≤«Kh kÉfhÉ©J ∑Éæg

…CGô`````````````````````````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH

ôNB’G …CGôdG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

* masaloraibi@hotmail.com

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ídÉ°U »∏Y óªﬁ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

? áLÉLõdG ≥æY øe êôîJ πg .. ¢SÉªM ácôM Rƒa ¿CG á«°SÉ«°ùdG Éª¡ØbGƒe âfÉc kÉjCG ¿ÓbÉY ∞∏àîj ød QÉ°üàfG á«æ«£°ù∏ØdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’ÉH ¢' SÉªM'' á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG √òg πãŸ ™°ùàj ’ âbh ‘ É¡FÉ°†YCG πÑb øe ∫ÉØàM’G ≥ëà°ùj ácôë∏d á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘µ˘°ûJ äÉ˘˘jó– ø˘˘e á˘˘cô◊G ¬˘˘LGƒ˘˘j ÉŸ kGô˘˘¶˘ f äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘Ø˘ à˘ M’G áfRGƒŸGh áehÉ≤ª∏d É¡eƒ¡Øeh π«FGô°SEG øe É¡Øbƒe ójó–h á«æ«£°ù∏ØdG ¢VQCG ≈∏Y ” Éeh ,»æ«£°ù∏ØdG »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG äÉÑ∏£àe ÚHh ¬æ«H . á≤HÉ°ùdG äÉbÉØJ’G Aƒ°V ≈∏Y äÉ°VhÉØŸG ∫Éªµà°SG IQhô°Vh ™bGƒdG É¡FOÉÑe Ò«¨J ÈY π«FGô°SEÉH ácô◊G ±GÎYÉH ’EG ºàj ’ …òdG ôeC’G »àdGh ƒ' ∏°ShCG' òæe É¡°†aôJ »àdG á≤HÉ°ùdG äÉbÉØJ’G √ÉŒ Gòch É¡gÉŒ ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H Gò˘˘ g ,¬˘˘ «˘ dGE â∏˘˘ °Uh É˘˘ e ¤EG á˘˘ cô◊G â∏˘˘ °Uh É˘˘ e É˘˘ g’ƒ˘˘ d ój ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG ´QÉ°ûdG ÉgóÑµà«°S »àdG ájOÉ°üàb’G äÉHƒ©°üdG á£∏°ùdG øY á«µjôeC’Gh á«HhQhC’G äGóYÉ°ùŸG ™£b áé«àf ¢' SÉªM'' ácôM »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG QÉ˘˘«ÿG äÉ˘˘Ñ˘∏˘£˘àŸ á˘˘cô◊G Öé˘˘à˘°ùJ ⁄ GPEG á˘˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG IOGQE’ kÉ«WGô≤ÁO kGô°üf ó©j Éªc ,¿B’G ¤EG ¬Jƒ°ûf ¢û«©J âdGR Ée …òdG Ò«¨J ‘ ´QÉ°ûdG áÑZôd kGó«°ùŒh ,áé«àædG âfÉc kÉjCG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¤EG â∏°Uh »àdG ájOÎŸG á«æeC’G ´É°VhC’Gh πqgÎŸG »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°SÉ«°ùdG áeRC’G ºbÉØJ ¤EG iOCG Ée ,äÓØf’G áLQO ácô◊ ¿Éch ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG É¡°û«©j »àdG IÉfÉ©ŸG øe kÉÑfÉL πqµ°Th âfÉc Ée ÈY É¡é«LCÉJh É¡≤∏N ‘ ÒÑc QhO É¡°ùØf á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG AGƒ°S áÄWÉN äÉbhCG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ΩóîJ ’ ∫ÉªYCG øe ¬H Ωƒ≤J ™˘˘e á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG á˘˘£˘∏˘°ùdG êGô˘˘MEG ó˘˘°ü≤˘˘H á˘˘fó˘˘¡˘dG hCG äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG AÉ˘˘æ˘ KCG §Ñ°V ≈∏Y É¡JQób ΩóYh É¡JGó¡©àH AÉaƒdG øY ÉgõéY QÉ¡XEGh ⁄É©dG ÒeóJh ¢VQC’G ∫ÓàMGh ∞æ©H OôdG π«FGô°SE’ í«Ñj Ée ,á«æeC’G ´É°VhC’G Ée ¢Vôah ,á«æ«£°ù∏ØdG äÉ«∏ª©dG ≈∏Y OôdG áéëH ∫RÉæŸGh ÚJÉ°ùÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,IƒæY á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¬≤«≤– øY äõéY ´QÉ°ûdG ‘ É¡ªéM ó«cCÉJh á«°SÉ«°ùdG äÉfRGƒàdG ÜÉ°üYCG ≈∏Y Ö©∏dG á£∏°ùdG ™e äÉ°ThÉæeh äGôgÉ¶J øe ¬Kó– Ée ∫ÓN øe »æ«£°ù∏ØdG ôeC’G ¢Vôa hCG Iƒ≤dÉH ´É°VhC’G ≈∏Y Iô£«°ùdG áÑZQ øY ’EG È©J ’ ‘ ¢' SÉªM'' ácôM QÉàNG ób »æ«£°ù∏ØdG ´QÉ°ûdG ΩGO Ée øµd h .. ™bGƒdG ™°Vh Ée Qó≤H ¢' SÉªM'' äGOÉ«b ‘ ¬à≤K ™°Vh Ée Qó≤H ¬fEÉa äÉHÉîàf’G ’EG É¡æe ¢UÓÿG É¡æµÁ ’ áLôM ájhGR ‘ Égô°üMh É¡Ñ©∏e ‘ IôµdG ‘ »°SÉ«°ùdG ¿GôŸG ÖfÉL ¤EG IÈÿGh á«°SÉ«°ùdG áµæ◊G øe A»°ûH ‹hódG ™ªàÛG äÉÑ∏£àeh ¬JÉ°†bÉæàÃ »æ«£°ù∏ØdG ™bGƒdG ™e πeÉ©àdG ¢' SÉªM'' IOÉ«b É¡µ∏à“ ’ IÈÿGh áµæ◊G √ògh ,¬JGAÓeEGh ¬Wƒ¨°†H »°SÉ«°ùdG ¬«LƒàdG ÚH áHQÉ°†àŸG É¡«dƒÄ°ùe äÉëjô°üJ §ÑîJ π«dóH ™˘˘°Vƒ˘˘dG ™˘˘e á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘H »˘˘WÉ˘˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ cô◊G Rƒ˘˘ a ‘ ó˘˘ YÉ˘˘ °S ∂°T ’ …ò˘˘ dG ,¢SÉªM áeƒµM ‘ ácQÉ°ûŸG í' àa'' ácôM ¢†aQh »æ«£°ù∏ØdG »°SÉ«°ùdG ∞˘˘«˘c :á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ìhô˘˘£ŸG º˘˘¡ŸG ∫GDƒ˘ °ùdGh ¬˘˘ Ñ˘ ˘LƒÃ äRÉ˘˘ a …ò˘˘ dG ΩhÉ˘˘ ≤ŸG É˘˘ ¡›É˘˘ fô˘˘ H ÚH '¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M ¿RGƒ˘˘ ˘J πgh ?á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ™e ¬H πeÉ©àà°S …òdG »°SÉ«°ùdG É¡›ÉfôHh ⁄É©dG QGô°UEG πX ‘ kÉÑfÉL áehÉ≤ŸG ìô£H áLÉLõdG ≥æY øe êôîà°S øe ¿CG ∂°T ’ ?»°SÉ«°ùdG πª©dÉH AÉØàc’Gh ¬æY »∏îàdGh ∞æ©dG òÑf ≈∏Y Ò°ùdG hCG Ú°†bÉæàe øjôeCÉH ∫É¨à°T’G π«ëà°ùŸG øe øµj ⁄ ¿EG Ö©°üdG É¡FOÉÑe ≈∏Y ÉgQGô°UEG QÈj Ée ¢' SÉªM'' `d ¿CG q’GE .Ú°ùcÉ©àe ÚgÉŒÉH á£∏°ùdÉH ácô◊G ó¡Y áKGóM Éª«°S ’ Ωƒ¡Øeh ∫ƒ≤©e ôeCG ƒgh ,á≤HÉ°ùdG ¿ƒc á£∏°ùdG ¤EG É¡dƒ°Uh OôéÃ É¡Øbƒe Ò«¨J ΩóY RGôHEG IQhô°Vh ‘ ¿ƒµJ ¿CG ÚH ÒÑc ¥ôØdÉa ,kÉ«°SÉªM kÉaóg â°ù«d É¡JGP óëH á£∏°ùdG á˘˘ ∏˘ Mô˘˘ e π˘˘ µ˘ d º˘˘ K ø˘˘ eh ,á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG âfCG ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG hCG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ácôM ¬H ô©°ûJ âfÉc ÉÃ ¢' SÉªM'' äô©°T ÉÃQh ,á«°SÉ«°ùdG É¡JÉHÉ°ùM ¢SQÉÁ Éªæ«M É¡©e ¢' SÉªM'' ¬à°SQÉe Ée áé«àf »°SÉ«°S •ÉÑMEG øe í' àa'' ¢' SÉªM'' ¢SQÉªà°S πg øµdh .. ¢' SÉªM'' AÉ°†YCG äÉ°SQÉ‡ ¿' ƒjhÉëàØdG'' á' jhÉëàØdG á£∏°ùdG'' â∏©a Éªc ≈' °übC’G ÖFÉàc'' ™e ¢ùØædG §Ñ°V á°SÉ«°S ?kÉØ∏àﬂ ¿ƒµ«°S ™°VƒdG ¿CG hCG ?'Ω' É°ù≤dG ÖFÉàc'' ™e

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

QÉ`` ` ` s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ »à«aƒ°ùdG OÉ–Ód çóM Éªc ¥Gô©dG ‘ ÉµjôeCG ∂µØàJ πg ¢Só˘˘≤˘ dG) »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ dG ¤EG ™˘˘aoQ ô˘˘jô˘˘≤˘ J Ió˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ L äô˘˘ ˘ ˘ °ûf ÚM ‘ ,(Ω2006/4/29 »˘Hô˘˘©˘ dG ‘ Üô◊G ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ¿CÉ˘H kGô˘jô˘≤˘ J â°Sƒ˘˘H ø˘˘£˘ æ˘ °TGƒ˘˘dG Ée ƒgh Q’hO QÉ«∏e 811 â¨∏H ¿Éà°ùfÉ¨aCG h ¥Gô©dG ∫ó©dGh »eƒ≤dG øeC’Gh º«∏©àdG IQGRh á«fGõ«e ¥ƒØj ¿ƒ˘˘jó˘˘dG IQƒ˘˘JÉ˘˘a ´É˘˘Ø˘ JQG ™˘˘ eh IÎØ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f ∫Ó˘˘ N 9^4 ¤EG »˘˘LQÉÿG ø˘˘jó˘˘dG ™˘˘Ø˘ JQG å«˘˘M á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G 5^5 ‹GƒM »∏NGódG øjódG ≠∏H ÚM ‘ Q’hO ¿ƒ«∏jôJ §ØædG π«eôHh ÖgòdG ô©°S ´ÉØJQG ™eh Q’hO ¿ƒ«dôJ ΩÉ˘©˘dG Gò˘g Q’hO 75 ¤EG Ω2003 ΩÉ˘˘ Y Q’hO 15 ø˘e áÑjô°†dG ™aGO IQƒJÉa ´ÉØJQG ‘ ÖÑ°ùàJ ‹ÉàdÉH »àdGh .á«µjôeC’G ÜÉgQE’G IÒJh ´ÉØJQG ™eh ,äGô°TDƒŸG √òg πc ¿EG Ö∏ZCG á«gGôch ,ÉµjôeCG ¬«a âÑÑ°ùJ …òdGh ⁄É©dG ‘ »˘à˘dG á˘°Sô˘£˘¨˘dG á˘°SÉ˘«˘°S ÖÑ˘°ùH É˘¡˘ d ⁄É˘˘©˘ dG Üƒ˘˘©˘ °T ∫hó˘˘dG º˘˘¡˘ «˘ a øÃh ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Tƒ˘˘ H É˘˘ gOƒ˘˘ ≤˘ ˘j É˘fƒ˘Yó˘J äGô˘°TDƒŸGh ÜÉ˘Ñ˘°SC’G √ò˘˘g π˘˘c ¿EG ,á˘˘«˘ HhQhC’G äÉHô°Vh ¥Gô©dG ∫ÓàMG ÖÑ°ùàj ¿CG øµÁ πg ∫AÉ°ùàf …óæL 2400 ≈∏à≤dG OóY IOÉjRh É¡d áë∏°ùŸG áehÉ≤ŸG á˘dhó˘dG √ò˘g •ƒ˘˘≤˘ °S ‘ ¥ƒ˘˘©˘ e ∞˘˘dCG 17 h »˘µ˘ jô˘˘eCG .?≈ª¶©dG áë∏°üŸG ™e ¢†bÉæàJ ídÉ°üe á«HhQhC’G ∫hó∏d ¿EG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG IOÉ˘YEG ‘ ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j º˘gh ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«d ÜGƒ÷G ¿ƒµj ób ,≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éc Éªc ⁄É©dG âKó˘M »˘˘à˘ dG á˘˘Yô˘˘°ùdÉ˘˘H ∂dP çó˘˘ë˘ j ¿CG IQhô˘˘°†dÉ˘˘H á˘«˘∏˘ª˘Y ¿CÉ˘H Ú©˘æ˘à˘≤˘e É˘æ˘æ˘µ˘dh ,»˘à˘«˘ aƒ˘˘°ùdG OÉ–EÓ˘ d »µjôeC’G »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’Gh …ôµ°ù©dG ∞jõædG á˘dhó˘dG √ò˘g •ƒ˘˘≤˘ °ùd á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ‘ çó˘M É˘ª˘c äÓ˘jhO ¤EG É˘˘¡˘ dƒ˘˘ë˘ «˘ dh á˘˘°Sô˘˘£˘ ¨˘ àŸG .≥HÉ°ùdG »à«aƒ°ùdG OÉ–’G

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

»æjôëH ÖJÉc

º¡fCG óH’ øjòdG Ú«bGô©dG IOÉ≤dG ¤EG á≤ãdG ¢†©H ôaÉ°ùdG …óëàdG Gòg ÖÑ°ùH •ÉÑME’Gh ™∏¡dÉH GƒÑ«°UoCG .…hÉbQõ∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG IQób ΩóY ∂dP ¤EG ÉæØ°VCG GPEGh ≈˘∏˘Y äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K Qhô˘e ø˘e º˘Zô˘dÉ˘Hh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ó∏ÑdG Gòg ≈∏Y É¡Jô£«°S ¢Vôa øe ¥Gô©dG ∫ÓàMG »µjôeCG …óæL ∞dCG 140 øe ÌcCG ¬H óLƒj …òdG kGQƒ˘˘ £˘ ˘J ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °SC’G ÌcCÉ˘ ˘ H Úé˘˘ ˘Ló˘˘ ˘e »bGô©dG ¢û«÷Gh á«bGô©dG áWô°ûdG øe ÚeƒYóeh ≥˘HÉ˘°ùdG »˘bGô˘©˘dG ¢û«÷G π˘M ó˘©˘H º˘¡˘JCÉ˘°ûfCG ø˘jò˘dGh ájójó◊G ábô£ŸG ájôµ°ù©dG º¡JÉ«∏ªY øe ºZôdÉHh Gò˘g ¿EG ,äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e É˘˘gÒZh ô˘˘é˘ æÿGh ∞˘˘«˘ °ùdGh πNGO ¥Gô©dG ‘ Üôë∏d Ú°†aGôdG IOÉjR ™eh π°ûØdG ≈fOCG ¤EG ¢TƒH á«Ñ©°T ¢VÉØîfGh »µjôeC’G ™ªàÛG ó˘jDƒ˘j »˘µ˘jô˘eC’G Ö©˘°ûdG ø˘e §˘˘≤˘ a %35 É¡JÉjƒ˘à˘°ùe á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G ¬˘Ñ˘dÉ˘£˘j âbh ‘h ¥Gô˘©˘dG ‘ ¢Tƒ˘H á˘°SÉ˘«˘°S .ÜÉë°ùf’ÉH OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Üô◊G IQƒ˘˘ JÉ˘˘ a ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ™˘˘ eh Q’hO QÉ«˘∏˘e 320 ø˘e ÌcCG â¨˘∏˘H »˘à˘ dGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Ö°ùMh á˘˘«˘ °VÉŸG çÓ˘˘ã˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N »˘˘µ˘ jô˘˘eCG

º˘K ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG â∏˘à˘MG ¢ùeC’É˘Ñ˘a Úª˘∏˘ °ùŸGh Üô˘˘©˘ dG πNóàJh ÉjQƒ°S Oó¡Jh É«Ñ«d âØ°übh ¥Gô©dÉH É¡à©ÑJ á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢Vô˘˘ a π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ ∂dP π˘˘ c ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ ⁄É©dG ≈∏Y á«µjôeC’G áŸƒ©dGh á°ûMƒàŸG á«µjôeC’G AGô≤ØdG AÉeO ¢UÉ°üàeGh ∫hódG äGhôK Ö¡f πLC’ .∂∏J á«µjôeC’G ihÉYódG â– OÓ˘˘H ‘ Ió˘˘YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘YR …hÉ˘˘ bQõ˘˘ dG êhô˘˘ N ¿EG »FÉ≤àf’G ¬MôW ‘ ¬©e ∞∏àîf …òdGh) øjóaGôdG …CGôdG ≈∏Y ô°ûæj §jô°T ‘ (»bGô©dG Ö©°ûdG äÉfƒµŸ ≈∏Y ™∏£jh ÜQóàj ƒgh íjôŸG ™°VƒdG Gò¡Hh ΩÉ©dG ≈ª°ùj Ée ñhQÉ°U ¥ÓWEG áHôŒh √ô°UÉæY øe ìô°T »àdG …óëàdG ádÉM øY È©j Üƒ∏°SC’G Gò¡Hh IóYÉ≤dÉH É˘eó˘æ˘Yh ,¿B’G ⁄É˘©˘dG ‘ á˘dhO ÈcCG ¬˘Lh ‘ É˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ ©˘ j ¿O’ ø˘H §˘jô˘°T ™˘e kÉ˘æ˘eGõ˘à˘e §˘˘jô˘˘°ûdG Gò˘˘g êô˘˘î˘ j Gò˘˘g ø˘˘e §˘˘≤˘ a Úeƒ˘˘j π˘˘Ñ˘ b ™˘˘jPoCG …ò˘˘dGh »˘˘Jƒ˘˘°üdG ¬°û«©J …òdG »µjôeC’G ¥RCÉŸG AÓéH í°Vƒj §jô°ûdG Iô˘˘jRh ¢ùjGQ Gõ˘˘«˘ dGó˘˘fƒ˘˘c á˘˘dhô˘˘g É˘˘eh ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ ¤EG ´É˘aó˘dG ô˘jRh ó˘∏˘«˘Ø˘°ùeGQh á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘LQÉÿG í˘°Vƒ˘«˘d §˘jô˘°ûdG åH ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG Ghó«©j ¿CG ¿hójôj É‰CÉch áeRCÉàŸG á«µjôeC’G ádÉ◊G

ΩÉY ¿Éà°ùfÉäC’ »à«aƒ°ùdG ìÉ«àL’G ôcòàj Éæ∏c ∞«∏◊G »°ùcQÉŸG πeQÉc ∑GôHÉH ΩÉ¶f PÉ≤fE’ Ω1979 …òdG »Yô°T Ò¨dG hõ¨dG ∂dP ,»à«aƒ°ùdG OÉ–Ód á«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG âØ˘bh å«˘M ,á˘ª˘∏˘°ùe á˘dhO ìÉ˘à˘LG ‘ Ú«ª¶Y ÚàdhO ÈcCG ióMEG ¬Lh ‘ á«eÓ°SE’Gh ¿Éà°ùfÉäCG ‘ áehÉ≤ŸG äÉHô°V äOCG óbh ,âbƒdG ∂dP ø˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°Shô˘˘dG ¢û«÷G QÉ˘˘Ñ˘ LEG ≈˘˘∏˘ Y ádhódG ∂∏J QÉ«¡fG ºK øeh Ω1989 ΩÉY ‘ ¿Éà°ùfÉäCG ô¶ædÉHh ,ÚY ó©H kGôKCG íÑ°üàd Ω1991 ΩÉY ≈ª¶©dG ÖÑ°ùdG øµJ ⁄ á«fÉäC’G áehÉ≤ŸG ¿EÉa ádÉ◊G ∂∏J ¤EG ™°VƒdG …OôJ ádÉM ¿EÉa ádhódG ∂∏J QÉ«¡f’ ó«MƒdG OÉ˘°ùØ˘dG QÉ˘°ûà˘fGh »˘à˘ «˘ aƒ˘˘°ùdG OÉ–’G ‘ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G »˘Yƒ˘«˘°ûdG Üõ˘ë˘∏˘d …OGó˘˘Ñ˘ à˘ °S’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh ô˘˘≤˘ Ø˘ dGh Ò¨dG QÉ«¡f’G Gòg áYô°S ‘ ÉªgÉ°S ób »à«aƒ°ùdG ≈˘∏˘Y É˘µ˘jô˘eCG â∏˘ª˘Y …ò˘˘dGh ,âbƒ˘˘dG ∂dP ‘ ™˘˘bƒ˘˘à˘ e kÉjOÉ°üàbG »à«aƒ°ùdG OÉ–’G ¥ÉgQEG ∫ÓN øe ¬KhóM .IOQÉÑdG Üô◊Gh í∏°ùàdG ¥ÉÑ°S QÉWEG ‘ »àdG ádÉ◊G ƒg ∫DhÉ°ùàdG Gòg ìô£d ÉfƒYój Ée ¿EG ádÉM ¿EÉa ,¥Gô©dG ≈∏Y É¡HôM ‘ ÉµjôeCG É¡«dEG â∏°Uh »àdG Üô◊G √òg ÖfGƒL ¢†©H ‘ IÒÑc »g ¬HÉ°ûàdG É˘µ˘jô˘eCG ìÉ˘«˘ à˘ LG hCG Üô◊É˘˘a ,¿B’G É˘˘µ˘ jô˘˘eCG É˘˘gOƒ˘˘≤˘ J IóëàŸG ·C’G ±GÎYÉH á«Yô°T ÒZ ÜôM »g ¥Gô©∏d á∏àfi ádhO ÉµjôeCG QÉÑàYGh á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG áaÉch ƒg á∏WÉH äGAÉYOG â–h IOÉ«°S äGP á∏≤à°ùe ádhód ≈˘˘ª˘ °ùj É˘˘e º˘˘YOh π˘˘eÉ˘˘°ûdG QÉ˘˘eó˘˘dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SCG Oƒ˘˘ Lh Ö°ùM ¬fCG å«M ,»µjôeC’G ∞jô©àdG Ö°ùM ÜÉgQE’ÉH á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¢†aô˘˘j ø˘˘e π˘˘c ¿EG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘ØŸG øe πch »HÉgQEG ƒ¡a ,ácôeC’G ¢†aôj hCG á«µjôeC’G ƒ¡a ⁄É©dG ≈∏Y É¡°VôØJ »àdG áŸƒ©dG á°SÉ«°S ¢†aôj äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ió˘˘d ÜÉ˘˘gQE’G Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ƒ˘˘g Gò˘˘g ,»˘˘HÉ˘˘ gQEG øëf Éæ«∏Y ÜôM ø°ûJ »g ∂dòd ,á«µjôeC’G IóëàŸG

äÉ``````MQÉ£e ÖjòdG ∫Éªc

?ÉfóæY á«WGô≤ÁódG Ì©àJ GPÉŸ á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ dG QÉ˘˘ WGE ‘ ∫É˘˘ ª˘ ©˘ à˘ °S’G ™˘˘ °SGh á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG QÉ˘˘ ©˘ °T í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ó°V á«HhQhC’G-á«µjôeC’G á∏ª◊G QÉWEG ‘ hCG ,á«Yƒ«°ûdG ó°V á«dGÈ«∏dG iƒYóH ,∑GP hCG ó∏ÑdG Gòg ∫ÓàMG hCG hõZ ôjÈJ ôeC’G π°Uh óbh Ü ' ÉgQE’G'' ™°Vhh Q' ôëàdG ≈∏Y Üƒ©°ûdG IóYÉ°ùe'h' Ü ' ÉgQE’G'' hCG á' jQƒJÉàcódG'' áehÉ≤e hõ˘˘Z ó˘˘æ˘ Y á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘ë˘ ∏˘ £˘ °üŸG äGP »˘˘gh ,'»' ˘ WGô˘˘≤ÁO'' ΩÉ˘˘ ¶˘ f ¢ù°SCG .¥Gô©dG ∫ÓàMG óæYh ¿Éà°ùfÉ¨aCG ºK É«aÓ°ùZƒj ¢VQC’G ≈∏Y É¡JÉ«∏Œh á«Hô©dG á«WGô≤ÁódG ÜQÉéàdG ¿G ∂°T ’h ‘ øeõŸG É¡∏°ûah É¡J’ƒ–h ÉgÌ©J ‘ âfÉc »°VÉŸG ¿ô≤dG §°SGhCG òæe øµJ ⁄ É¡°ùØf á«WGô≤ÁódG ¿CG ∂dPh ,»LQÉÿG πeÉ©dG ™e ºFGO ∫óL ∑QÉ©ŸG Ωó≤J âfÉc »àdG ,á«Hô©dG áª¶fC’G Qƒ¶æe ‘ á«YÉªàLG ájƒdhCG á«WGô≤ÁódG q¿GC Éªc ,»WGô≤ÁódG QÉ«ÿG øY (á«ªgƒdGh á«≤«≤◊G) q»M Êóe ™ªà› øe á«dÉN áHôJ ¤EG ádƒ≤æe âfÉc ób kÉ«HôY áYQõà°ùŸG »àdG ä’É◊G ≈àMh ,kÓjƒW ¢û«©J hCG ƒªæJ ¿CG É¡d ø°ùàj ⁄ ∂dòdh ,§°ûfh πFÉ°SƒH â°TÉY ób (êôYCGh »FõL πµ°ûH ƒdh ) kÉ«Ñ°ùf ôªà°ùJ ¿CG É¡d Quóob ÊóŸG ™ªàÛG äÉª«¶æJ ¿hóH áYQõà°ùŸG á«WGô≤ÁódG ¿C’ á«YÉæ£°UG á«ªæJ ¿hóHh øWGƒª∏d IôµÑŸG á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG áÄ°ûæàdG øY ádhDƒ°ùŸG .ÉgôeCG ∞°ûµæj Ée kÉ©jô°S ájô°ûb á«∏ªY ¤EG ∫ƒëàJ Ée kÉÑdÉZ ,á«°SÉ«°S øeõŸG »Hô©dG ¥ÉØNE’G ÜÉÑ°SCG ô°ùØj …òdG ƒg π∏ÿG Gòg πãe π©dh ‘ IôµÑŸG ÜQÉéàdG ºZQ ,á«Hô©dG á«HÎdG ‘ á«WGô≤ÁódG Iôé°T ´QR ‘ å«M ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉjGóH òæe á«WGô≤ÁO äÉ«dBGh ∫Éµ°TCG OGÒà°SG ÚH π°üØdG GC óÑe äòNCGh ,á«fÉŸôHh á«HÉîàfG kÉª¶f á«HôY ∫hO âaôY á°SÉ«°S ÜGõMCGh ,IôM ∞ë°U ∑Éæg âfÉch ,ôµÑe âbh ‘ äÉ£∏°ùdG iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ Y IOƒ˘˘ °ûæŸG á˘˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ dG ∂dP ™˘˘ e ≥˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ J ⁄ ø˘˘ µ˘ dh ..á˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ e .»WGô≤ÁódG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ˘£ŸGh á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©ŸG ‘ ¿É˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¿ô˘˘ ˘b ÜQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ a …CG ôªãJ ⁄ ,á£∏°ùdG ≈∏Y ∫hGóà∏d á«WGô≤ÁO á«dBG ¢ùjôµJh á«WGô≤ÁódÉH É¡àjOhóﬁ ≈∏Y ÜQÉéàdG √òg â∏X πH ,…ƒbh âHÉK »WGô≤ÁO AÉæH º˘˘ «˘ ˘b ï˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ J ƒ˘˘ ë˘ ˘f Oƒ˘˘ ¡÷G ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ⁄ PEG ,»˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘a »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘°S AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘H Oô› ≈∏Yh äÉbÓYh º«≤c á«YÉªàL’G á«HÎdG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ÁódG ‘h ,á°SQóŸG ‘h ,â«ÑdG ‘ ,∑ƒ∏°Sh ôµah á«HÎc :¤hC’G áÄ°ûæàdG iƒà°ùe ,á«WGô≤ÁódG á°SQÉªŸG ï°SÎJ º∏a ,á«©ª÷G ‘h ,…OÉædG ‘h ,á©eÉ÷G ‘ ÉgQhòL ¢Sô¨J ⁄ É¡fC’ ∫ÉH GP ÉÄ«°T á«WGô≤ÁódG Iôé°T ôªãJ ⁄h ∫hCG ÜƒÑg óæY ´GÎbÓd á°Vô©e íjôdG Ö¡e ‘ â∏¶a ,á«Hô©dG ¢VQC’G .áeRCG ∫hCG á¡LGƒe ∫hCG ¿ÉëàeG ‘É≤ãdG ÜÉ°ùM ≈∏Y »LƒdƒjójC’Gh »°SÉ«°ùdÉH πjƒ£dG ÉædÉ¨°ûfG ¿EG ≥jôW ¤EG Éæ∏°UhCG ¬fCG øY kÓ°†a ,…ƒHÎdGh »ª«≤dGh »YÉªàL’Gh …ôµØdGh ,áHòHòàe á°†bÉæàe áfƒ∏àe á«HôY á«°üî°T ,ájÉ¡ædG ‘ RôaCG ó≤a ,Ohó°ùe ÌcCG ∂∏˘˘Jh ,AÉ˘˘°ùŸG ‘ É˘˘¡˘ °†«˘˘≤˘ f ¢SQÉ“h kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dÉ˘˘H …OÉ˘˘æ˘ J .k’ÉëØà°SG ÉæJÉÑµf

á```«WGô≤ÁO á```«HõM ó```«dÉ≤àd ¢ù°SDƒ`J zóYh{ ≥M øeh ,ΩÉ©dG ô“Dƒª∏d ’ƒ°Uh ôªà°ù«°S á«©ª÷G ôNBG ¤EG Éª¡jô¶f á¡Lh ¢VôY ÚØ∏àıG Úaô£dG á«ÑdÉ¨dG ΩÎëæ°ùa ácQÉ°ûŸG ô“DƒŸG Qôb GPEGh á¶◊ ôNBG ÖfÉL øeh .ÚcQÉ°ûŸG ºYO ‘ Ú∏YÉa ¿ƒµfh ⁄ :AÉàØà°S’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG óYh AÉ°†YCG óMCG ‹ ∫Éb ó˘°T çó˘˘ë˘ j ⁄ ,ÚØ˘˘∏˘ àﬂ Úaô˘˘W Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ô˘˘©˘ °ûf ,äÉaÓN …CG ôéØàJ ⁄h ´ÉªàL’G ôJƒàj ⁄ ,ÜòLh .IóFÉ°ùdG »g á«bÉaôdG ìhôdG âfÉc øe á«îjQÉ˘à˘dG Rƒ˘eô˘∏˘d »˘HÉ˘é˘j’G π˘YÉ˘Ø˘à˘dG -2 ájõcôŸG É¡àæ÷ ¢ù«FQ ‘ Ú∏ã‡ á«©ª÷G AÉ°†YCG PÉ˘˘à˘ °SC’G á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ÷G QÉ˘˘«˘ à˘ d »˘˘Mhô˘˘dG ÜC’G ™e á«îjQÉJ RƒeQ øe √ÒZh »ª«©ædG øªMôdGóÑY áHÉ°ûdG ∫É«LC’G ™eh Ióéà°ùŸG á«WGô≤ÁódG äÉ«dB’G áLQódÉH πeCG »HC’ Ö°ù– á£≤f »gh .AÉ°†YC’G øe »°SÉ«°ùdG πª©dG äÉ«dBÉH ™Ñ£Jh ¢TÉY ¬fƒc ¤hC’G ájõcôe øe ¬°VôØj Éeh ΩQÉ°üdG »ª«¶æàdGh …ô°ùdG ¬°ùØf ∞«µ«d ógÉéj Ωƒ«dG ƒgh .É¡àjOôah ¬JOÉ«b »àdG Iójó÷G á«WGô≤ÁódG äÉ«dB’G Iƒ¡°U kÉ«£à‡ πeCG ƒHCG .áægGôdG á∏MôŸGh »æ∏©dG πª©dG É¡Ñ∏£àj Ée ¿CÉH -AÉàØà°S’G ó©H- áaÉë°ü∏d ôNB’G ƒg ìqô°U IóMƒdGh ºMÓàdG ≈æ“h »WGô≤ÁO ¢SôY ƒg çóM .áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ á«©ªé∏d ó˘Yh â°Vô˘©˘J ¤hC’G É˘¡˘°ù«˘˘°SCÉ˘ J π˘˘MGô˘˘e ‘ -3 âdƒ– äÉaÓàNG øe É¡∏NGO çóM Ée AGôL äGõ¡d É˘¡˘à˘ Ø˘ ©˘ °VCG äÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ °ûfG ø˘˘Y â°†î“ äÉ˘˘aÓ˘˘N ¤EG âª∏©J óYh ¿CG π«ª÷G øµd .É¡∏ªY ≈∏Y ÉÑ∏°S äôqKCGh øe É°ShQO âª¡∏à°SGh á°UÉÿG É¡àHôŒ ¢ShQO øe ÌcC’ â°Vô©J »àdG ¥ÉaƒdG áHôéàc iôNCG ÜQÉŒ ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh AÉ˘°SQEG ≈˘∏˘Y ó˘Yh â°Uô˘ë˘a .¥É˘˘≤˘ °ûfG ø˘˘e ,á«∏NGódG É¡JÉbÓYh É¡∏ªY º¶æJ á«WGô≤ÁO äÉ«dBG É˘¡˘aƒ˘Ø˘°U ÚH ¬˘æ˘Y ÒÑ˘©˘à˘dGh …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘M ¿ƒ˘˘°üJ .É¡ªMÓJ Iƒbh É¡JóMh ßØ–h

ô£e ájRƒa á«æjôëH áÑJÉc

‘ á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG …CGô˘dG ø˘Y ÒÑ˘©˘ à˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NB’G …CGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG í˘˘ æÁ ¬˘˘ à˘ ˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘eh ƒL ôaƒàd á°UôØdG ÚH »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aQ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘°ùcÉ˘©˘e á˘é˘«˘à˘æ˘H ΩOÉ˘˘≤˘ dG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG ìô°U √QhóHh .¬ªYófh ¬eÎëæ°Sh QGô≤dÉH Ωõà∏æ°ùa ‘ ∫ó÷G ¿CÉH á©WÉ≤ŸG ¤EG ÚYGódG º°SÉH çóëàŸG

πc ìô£j ¿CG á«WGô≤ÁódG äÉ«dB’ÉH ΩGõàd’G ìÉJCG iƒà°ùe ≈∏Y k’hCG É¡æY ™aGójh √ô¶f á¡Lh ≥jôa ´É˘˘ª˘ à˘ L’G iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y º˘˘K á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ÚàbQh πµ°T ≈∏Y ¿ÉjCGôdG ìôoWh .ΩÉ©dG »FÉàØà°S’CG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘h á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘NGO É˘˘à˘ ˘°ûbƒ˘˘ f ÖgGòdG …CGôdG RÉah AÉ°†YC’G äqƒ°U óbh .»FÉæãà°S’G ¬˘JÉ˘«˘£˘ ©Ã ±ô˘˘W π˘˘c á˘˘YÉ˘˘æ˘ b º˘˘ZQh .á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d èFÉàædG ÓÑb Éª¡«∏c ¿CG ’EG á©WÉ≤ŸG hCG ácQÉ°ûª∏d ≥˘aGƒ˘àŸG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘«˘dB’G ø˘˘Y â°†î“ »˘˘à˘ dG .πª©dG ‘ É¡«∏Y øY ÒÑ©àdG ‘ á«WGô≤ÁódG á«dBÉH ΩGõàd’G íæÁ ¬à°ûbÉæeh ôNB’G …CGôdG ≈∏Y ±ô©àdGh …CGôdG ó˘©˘Ñ˘jh AÉ˘bô˘Ø˘dG ÚH »˘bÉ˘aQ ƒ˘L ô˘˘aƒ˘˘à˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG º˘gÉ˘Ø˘à˘dG Üqô˘≤˘jh è˘æ˘°ûà˘dGh ô˘Jƒ˘à˘ dG ø˘˘Y äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸG .Oƒ˘°ü≤˘e ¿CÉ˘°T …CG ‘ ò˘î˘àŸG QGô˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘ d ó˘˘¡Áh Oƒ˘∏˘d ó˘°ùØ˘«˘d ∫É› …CG ±Ó˘à˘ N’G ó˘˘é˘ j ’ ∂dò˘˘Hh á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb Oó°üdG Gò¡H .±GôWC’G ÚH á«°†b ¬àbh òNCG ±ôW πc ¿EG :»Øë°U íjô°üJ ‘ óYh ƒgh- ±É°VCGh .™«£à°ùj øe ´ÉæbEGh ¬ééM ôjÈàd êô˘N GPEG ¬˘˘fCÉ˘ H -á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d »˘˘YGó˘˘dG …CGô˘˘dG π˘˘ãÁ

π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¿CG ô˘¡˘¶˘oj ô˘°TDƒ˘e ø˘e ÌcCG »HõM πª©d ¢ù°SDƒJ ''óYh'' »WGô≤ÁódG »æWƒdG ¿CG í°VGhh .»WGô≤ÁO ≈ëæe äGP á«HõM ó«dÉ≤Jh ÖdÉ¨d á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG ¿hõﬂ øe º∏©àJ á«©ª÷G π˘°UDƒ˘à˘ a …ô˘˘°ùdG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG ó˘Yh ¿CG É˘ª˘c .¬˘JÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘Jh ¬˘JÉ˘«˘ HÉ˘˘é˘ jG á∏eÉ©dG iôNC’G á«æWƒdG iƒ≤dG ÜQÉŒ øe ó«Øà°ùJ á˘«˘Hô˘Y á˘«˘Hõ˘M ÜQÉŒ ≈˘∏˘Y í˘à˘Ø˘æ˘Jh á˘MÉ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y »°SÉ«°ùdG É¡∏ªY áHôŒ ¢ShQO ÖfÉL ¤EG Gòg .iôNCG hóÑj »àdG áeô°üæŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN »æ∏©dG äGô°TDƒŸG ióÑàJh .É¡æe IOÉØà°S’G ≈∏Y ¢Uô– É¡fCG :‹ÉàdG ‘ IQƒcòŸG π˘ª˘Y ‘ á˘©˘Ñ˘àŸG á˘«˘∏˘NGó˘dG äÉ˘«˘dB’G ô˘¡˘¶˘ oJ -1 ÖàµŸG ,á˘jõ˘côŸG á˘æ˘é˘∏˘dG)ó˘Yƒ˘d á˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG π«°UCÉJ ≈∏Y kÉë°VGh kÉ°UôM (ΩÉ©dG ô“DƒŸGh »°SÉ«°ùdG á«∏NGódG á«ª«¶æàdG IÉ«◊G ‘ »WGô≤ÁódG ó©ÑdG ó«dÉ≤J øe ºcGÎe çQEÉH áeOÉ≤dG óYƒa .á«©ªé∏d Éª«a ¬à°SQCG …òdG ΩQÉ°üdGh …ô°ùdG »ª«¶æàdG πª©dG ,(¢ûbÉ˘f º˘K ò˘Ø˘f)Üô˘˘©˘ dG Ú«˘˘eƒ˘˘≤˘ dG á˘˘cô˘˘M ≥˘˘Ñ˘ °S ,á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ó©H Éª«a ¬àé¡àfG …òdG …õcôŸGh ‘ »gh .çQE’G ∂dP øe ¢ü∏îà∏d Éã«ãM Ωƒ«dG ≈©°ùJ É¡˘ë˘FGƒ˘dh É˘¡˘à˘ª˘¶˘fCG ¢Uƒ˘°üf π˘jƒ˘ë˘à˘d ¬˘é˘à˘J ∂dP ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG IQGô˘M ¤EG Oƒ˘ª÷G IOhô˘H ø˘e á˘«˘∏˘NGó˘˘dG .»∏ª©dG ¬à≤ÑW Éª«a QƒcòŸG ¬LƒàdG íeÓe âfÉH óbh QGô˘≤˘dG PÉ˘î˘J’ á˘HôŒ ÒZ ‘ äÉ˘«˘dBG ø˘e á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¬LƒàdG ƒg Égh .ÉgôªY øe Iõ«LƒdG IÎØdG ∫ÓN …òdG ÒNC’G AÉàØà°S’G ‘ í°VhCG πµ°ûH Qƒ∏Ñàj ¬JGP 2006/4/26 ´ƒÑ°SCG òæe É¡FÉ°†YC’ á«©ª÷G ¬àª¶f ¿Éc .2006 äÉHÉîàfG øe »FóÑŸG É¡Øbƒe ójóëàd ƒëf ¬LƒàdG ºYój ÉªgóMCG ¿ÉØ∏àﬂ ¿ÉjCGQ ∑Éæg óbh .á©WÉ≤ŸG ‘ QGôªà°S’G ºYój ôNB’Gh ácQÉ°ûŸG

âª˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ bh

fismail@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

¬````∏`d ΩGhó``dG

ódGh Ëõg óªM ¬∏dGóÑY óªﬁ ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG .ÉeÉY 76 õgÉf ôªY øY ΩÉ°ûgh º°SÉLh ÉjôcRh ≈«ëj øe πc ¿Éµ°SEG á≤£æe ‘ π°VÉa ï«°ûdG óé°ùe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ‘ øFÉµdG ‘ƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ øjôëÑdG .931 »bô°ûdG ´ÉaôdG 317 ≥jôW 267 ºbQ Ëó≤dG ¿Éµ°SE’G á≤£æe

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

¿É«YC’G äÉ«ah

º∏b IÈY

»°ûàæa GO hOQÉfƒ«d ÊÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ j ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú«˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ j’G á˘˘ ˘ °†¡˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG ,ΩÉ˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘c Qƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûe ¥Ó˘˘ ˘ ˘WE’G âfÉ˘˘c .⁄É˘˘Yh …QÉ˘˘ª˘ ©˘ e ,äÉ˘˘ë˘ f ∞¨°T áé«àf ¬fƒæah ¬JÉØ°ûàµe åë˘˘Ñ˘ dGh á˘˘ aô˘˘ ©ŸG ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ FGó˘˘ dG ‘ ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ô˘˘ KC’G ¬˘˘ ˘d .»˘˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dGh ø˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ∫É› ÌcC’ É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEÉ˘ H ø˘˘ Ø˘ dG ¢SGQó˘˘ e ‘ hOQÉfƒ«d ódh ó©H ¿ôb øe Ió˘˘ ∏˘ ˘H ‘ ,1452 ¿É˘˘°ù«˘˘f/π˘˘jô˘˘HCG ,»˘˘ ˘ °û«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ≈˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘J IÒ¨˘˘ ˘ ˘°U ¬eCGh ∫ó©dG ÖJÉc √ƒHCG á«æZ á∏FÉ©d »Yô°T ÒZ øHG É°ùfQƒ∏a Üôb ,ÉfÉµ°SƒJ .¬JÉ«M ‘ ΩC’G ¿ÉæM ó≤àØj ¬∏©L É‡ áMÓØdG ≥ëàdGh É°ùfQƒ∏a ‘ ¬à∏FÉY äô≤à°SG ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG ∞°üàæe ‘ ábƒeôe á«YÉªàLG áfÉµe Rôëj hOQÉfƒ«d ¿Éch É°ùfQƒ∏a ¢SQGóÃ hOQÉfƒ«d IQób ¤EG áaÉ°VEG IQÉ¡Ã ±õ©dG ™«£à°ùjh åjó◊ÉH ≥Ñd Éª«°Sh ¿Éc å«M .´ÉæbE’G ≈∏Y á©FGQ πjO ÉjQófCG ¬µ∏Á ¿ƒæØ∏d π¨°ûe ‘ hOQÉfƒ«d ≥ëàdG 1466 ‹GƒM ø˘˘ µ˘ e É‡ âë˘˘ æ˘ dGh º˘˘ °Sô˘˘ dG ‘ ô˘˘ °ü©˘˘ dG ∂dP ¿É˘˘ æ˘ a ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ƒ˘˘ «˘ ˘chÒa ¤EG º°SôdG øe É¡JÉWÉ°ûfh áæ¡ŸG √òg ≈∏Y Üôb øY ±ô©àdG øe hOQÉfƒ«d ¢ù«°ùfGôa ∂∏ŸG äÉeóN πNó«d É°ùfôa ¤EG ôaÉ°S 1516 ΩÉY ‘ .âëædG ‘ƒJ å«M , ¢SƒÑeCG Üôb ƒ∏c hO ƒ«JÉ°ûJ ‘ IÒNC’G ¬JGƒæ°S ≈°†eCGh .∫hC’G .kÉeÉY 67 õgÉæj ôªY øY 1519 ΩÉY QÉjCG/ƒjÉe 2 ‘ á«æØdG ¬dÉªYÉC H áªFÉb 1475-1472 í«°ùŸG ó«ª©J áMƒd ¯ 1475 IQÉ°ûÑdG áMƒd ¯ 1475 ''»°ùæ«H …O GôØæ«L'' áMƒd ¯ 1498 ÒNC’G AÉ°û©dG áMƒd ¯ 1506/1505-1503 - Gõ«dÉfƒe ¯

…ô°ShódG ÈL øH ó°TGQ øH óªM

!!..∂∏«MQ ≈∏Y ΩÉY ôe πg ??ôYÉ°ûe øe ∞°UhCG GPÉe ?»µHCG πg !..∂bGôa »µ°TCG ΩCG ..∂bÓNCÉH áÑ«W π©ØdÉH âæch ..(áÑ«W) ∂ª°SCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°SCG âæ˘˘c ,ÒÑ˘˘µ˘ dGh Ò¨˘˘°üdG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ fƒ˘˘ æ˘ ˘Mh ∂àeÉ°ùàHG »g kGóHCG ‹ÉH øY Ö«¨j ’ …òdGh ..≈ª°ùe .¿Éæ◊Gh Ö◊ÉH áª©ØŸGh ábô°ûŸG π˘˘c âæ˘˘c π˘˘H ..»˘˘Jó˘˘L §˘˘≤˘ ˘a Êƒ˘˘ µ˘ ˘J ⁄ âfCÉ˘ ˘a .¬∏dG áÄ«°ûe √òg øµdh ..»JÉ«M π©éj ¿CGh ∂d ôØ¨j ¿CGh ∂ªMôj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°SCG .áæ÷G ¢VÉjQ øe á°VhQ ∑Èb

á«dÉ¨dG ∂Jó«ØM ¿ÉeCG âæH Oƒ∏N

..∑ôcPCG ≈≤HCG ±ƒ°S Úæ°ùdGh ΩÉjC’G âdGƒJ Éª¡e »≤HCG ±ƒ°S ..É©e ÉgÉæ«°†b »àdG äÉbhC’G ∂∏J ôcPCGh ‘ ó˘°ùé˘˘à˘ J ∫Gõ˘˘J É˘˘e »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jô˘˘cò˘˘dG ∂∏˘˘à˘ d á˘˘«˘ ah π˘¨˘°ûj ¿B’G É˘fCG É˘g ,Ωƒ˘j ó˘©˘H É˘eƒ˘j ƒ˘˘ª˘ æ˘ Jh »˘˘à˘ ∏˘ «ﬂ !!..∫GDƒ°ùdG Gòg …ÒµØJ !?..∂∏«MQ ≈∏Y ΩÉY ôe πg ≈≤Ñj øµdh ..¥ÈdÉc ô“ Qƒ¡°Th ΩÉjCG øe É¡d Éj .Ö∏≤dG ‘ ó∏ﬂ ∑GôcP Qƒ˘«˘£˘dGh Iô˘HÉ˘©˘dG ø˘Ø˘ °ùdG π˘˘Mô˘˘J É˘˘ª˘ c »˘˘à˘ ∏˘ MQ ..IôLÉ¡ŸG ..¿GòÄà°SG ¿hóH â∏MQ ó≤d ÓH ¢ûMƒeh º∏¶e ∑ó©H â«ÑdG ácQÉJ â∏MQ ..√É«°Vh √hôfh ¬à©ª°T âæc Ée ó©H ,¿ÉæM ’h ÅaO !!ÖàcCG GPÉe

äƒŸG ¢TGôa ≈∏Y

Iô°†◊G GQh øe ÖcÉÑµdG ó«°U øY h Éæà¶◊ ¢û«©f Éæc h πÑ≤à°ùe h »°VÉe ÓH É¡∏MGƒ°S ôNG ¤G ¬µë°†dG ó©°üf Éæc h OQƒàj ¬MôØdÉH ôëÑdG »∏îf h Oƒ°SG h ¢†«HG ÚH Ée ¥ôØdG ±ô©f Éæc Ée h OqôªàJ ¬ª©f …CG ≈∏Y É«fódG ‘ ¢SÉædG ¢û«d h ¢SÉædG ‘ ô£ŸG âfG óªM âÑZ Éª¡e OóéàJ π«d hQÉ¡f ìhôdG ÚH

¬æY ¬∏dG »°VQ ™«HôdG øH ó©°S ? â∏©a GPÉe ô¶fC’ ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈∏Y GC ôbCG : ó©°S ∫É≤a âæ©W ób ÊCGh â«e ÊCG √ÈNCGh ΩÓ°ùdG »æe º∏°Sh , ádÉﬁ ’ ∂dÉg ÉfCÉa , ‘ äòØfCG h áæ©W Iô°ûY »àæKG ’ .. Ωƒb Éj .. º¡d πbh ΩÓ°ùdG øe »eƒb ≈∏Y GC ôbCGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¤EG ¢ü∏N ¿EG ºµd QòY ... ±ô£J ÚY ºµ«ah

¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb .. óMCG IhõZ â¡àfG ÉŸ øH ó©°S π©a GPÉe ô¶æ«a Ögòj øe : º∏°S h ¬«∏Y ? ™«HôdG √ô°üHCÉa .. ≈∏à≤dG ÚH áHÉë°üdG øe πLQ QGóa GPÉe :√GOÉæa .. ¬MhQ ¢†«ØJ ¿CG πÑb ™«HôdG øH ó©°S ? π©ØJ »æã©H º∏°S h ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿EG : ∫É≤a

…hÉbô°ûdG »∏Y ô©°T

Qƒf áÑëÃ áWƒÑ©e IOQh Éj óªM ¬Ñ«£dG øe Ö«WG Éj QÉ©°T’G øe πªLG Éj h QÉW ÊÉe’G Ωƒ«Z ‘ QÉgRG äƒ°U Éj ¬H …QóJ Ωƒj πc Éª°ùdG ΩÓMG ¬£æ°ûdG õ¡› ¬àfG h ∂H ÉæMôa óæ¡dG »°VGQG ôaÉ°ùe h √É«◊G ≈æ©e √É«ë∏d ¢SQóJ ¬ÑjôdG h ±ƒÿG ∂°T Ö◊G h ÉaƒdÉH ô°ùµJ h √ÒW πãe ∂eÉjG á©∏£H ÉæMôa ÈµJ ôª©dG ø°üZ ≈∏Y √Qƒ◊G ‘ ¢SÉædG É¡æe h Ö∏≤dG …hÉæZ º∏©àJ ô£©àJ √ôjódG πc ìhôdG ∂«µ°S ± √ôe …G â«°û“ ¿G h ∑ÉæØ°T Ée ¬∏dGh óªM ¿ÓYR hG Ö°VÉZ ‹É«∏dG ÜhQO ‘ ¿É°ùfG ÒZ ∑ÉæØ°T ’ h ¿É°ùfG ô°ùc √ôªY Ée Ò£dG ¬àfG ¬∏dGh óªM √Qƒ◊G âfÉc h Éæc OÉ©HG ÓH ‹ÉY É°†a ¬ªÿ ôKG ÉæØ°T GPG í≤°ûf . .ôëÑdG ‘ ¢†côf √ôe …G ¬∏dGh …ô°ShódÉj ôjõ¨dG ÉfOôj Ée h ó«ŸG Ωƒ«Z ™HÉàe øY

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh letters@alwatannews.net

π°Uh ºµHÉ£N Éªæ«°ùdG ‘ êÉYREGh AÉµH

ô````«JÉ```µjô`c

≈àM º∏«ØdG GC óH ¿EG Éeh ,»àLhR ™e ΩÉjCG πÑb ∞«°ùdG Éªæ«°S ¤EG âÑgP ¬fÓªëj √ƒHCGh ¬eCGh ñGô°üdGh AÉµÑdG ô¡°TC’G √ôªY RhÉéàj ’ πØW GC óH Gƒq°ü¨f ≈àM ,IóFÉa ¿hO øe ¬àFó¡Jh ¬JÉµ°SEG ádhÉﬁh ¬∏ªM ‘ ¿ÉHhÉæàjh Éª¡«°ùØf ¿GódGƒdG ∞∏µj ⁄h ,ôeòàj πµdG òNCGh øjógÉ°ûŸG ™«ªL ≈∏Y GhDhÉL øjòdG øjógÉ°ûŸG á«≤Ñd kÉeGÎMG ádÉ°üdG øe πØ£dG êGôNEG AÉæY øY ÚdhDƒ°ùŸG hCG ÚÑbGôŸG óMCG ∞∏µj ⁄h ,º∏«ØdG IógÉ°ûÃ ´Éàªà°SÓd ¤EG ™«°VQ πØW ∫ÉNOEG ºàj ∞«c º∏©f ’h ,çóëj Ée áÑbGôe ¬°ùØf ádÉ°üdG ób âæc AÉe áæ«æ≤H ádÉ°üdG ∫ƒNO øe Iôe äGP »©æe ” Éªæ«H ,Éªæ«°ùdG ÖÑ°ùj ’ ∂dP ¿CG ™e ,Éªæ«°ùdG ÉjÒàaÉc ÒZ ôNBG ¿Éµe øe É¡àjÎ°TG πFÉ°SQ ¢VôY ºàj ,ΩÓaC’G ¢VôY πÑb ¬fCG âaÓdG øeh .óMC’ kÉLÉYREG ∫ÉØWC’G êGôNEGh ∞JGƒ¡dG ¥ÓZEGh Ahó¡dG ≈∏Y á¶aÉÙG øY á°TÉ°ûdG ≈∏Y √òg ¿CG ’EG ,∫ÉØWC’G ∫ƒNód áæ«©e ø°S ójó– ” ¬fEG Éªc ,ádÉ°üdG øe ¿ƒ˘eÎë˘j ’ ¢UÉ˘î˘°TCG ∑É˘æ˘g ¿É˘c GPEÉ˘a ..É˘˘¡˘ «˘ a ∫ƒ˘˘ª˘ ©˘ e ÒZ á˘˘ª˘ ¶˘ f’C G ,áFOÉg IógÉ°ûÃ Gƒª©æ«d ôcGòàdG ô©°S Gƒ©aO øjòdG øjôNB’G øjógÉ°ûŸG Ée ÖbGôJ ¿CGh ,QÉ¨°üdG ∫ÉØWC’G ∫ƒNO ™æ“ ¿CG Éªæ«°ùdG IQGOEG ≈∏Y Öé«a .ôNBGh ÚM ÚH ádÉ°üdG ‘ …ôéj ¬∏dG óÑY ƒHCG

AÉ≤ÑdG πLCG øe AÉæÑL ºgGôf øjòdGh √òg ÉæeÉjCG ‘ º¡H Éæ«∏àHG øjòdG AÉæÑ÷G øe ÒãµdG øe º¡aƒN πãe ¬∏dG ¿ƒaÉîj ’ ºgóŒ øe kÉ°Uƒ°üNh ,Éæ∏ªY ‘ kÉ«eƒj A’Dƒg øe ójó©dG ±ôYCG »æfEG .¬∏dÉH ’EG Iƒb ’h ∫ƒM ’h ,¢SÉædG ¿ƒ∏ª©j ±ƒ°ùdh ,º¡Ñ°UÉæe ‘ AÉ≤ÑdG πLCG øe ¿ƒ°û«©j øjòdG AÉæÑ÷G ,AÉæÑL ΩCG A’PCG Gƒ°TÉY AGƒ°S ∂dP ‘ º¡ª¡j ’h AÉ≤Ñ∏d º¡©°Sh ‘ Ée .º¡Ñ°UÉæe ‘ AÉ≤ÑdG ƒg ºgóæY º¡ŸG πæjR ó«dh

¿O’ øH Qƒ°U ¤EG á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G πªM øe IGƒg øe ¬∏©Œ »àdG »g OôØdÉH á£«ÙG áÄ«ÑdG º«b ¿EG ∫Éb ÉeóæY ±ƒ°S äÉjÎæ©dG óé“ ¬àÄ«H âfÉc GPEÉa ,kÉŸÉY ¬æe π©Œ hCG äÉjÎæ©dG ´ôYôJ ƒdh ,á«∏°†©dG Iƒ≤dGh ∑Gô©dGh Üô°†dG óéÁ ƒgh øH’G Èµj ƒd kÉØ∏àﬂ ¬°ùØf óéj ±ƒ°S »ª∏©dG åëÑdGh ¢SQódG ‘ ¢ùaÉæàJ áÄ«H ‘ Ú°SQGó˘˘dG ó˘˘MGC ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ‹É˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ¬˘˘ H á˘˘ £˘ ˘«ÙG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG pQÉ˘˘ é˘ ˘j ⁄ !á∏b º¡fCG ΩõLCG ?…OQƒdG »∏©d ™ªà°ùj Éæjód óMGh ºc øµd ..ÚãMÉÑdGh IóYÉb ¬àYÉªLh ¿O’ øH øY IQOÉ°üdG πà≤dGh ∞æ©dG Ö£N óŒ Éªæ«H ≈∏Y Iô¶f AÉ≤dEG »Øµjh ,øjôKCÉàŸGh Ú©HÉàŸGh Ú©ªà°ùŸG øe á°†jôY øe ócCÉàæd á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ¢†©Hh á«fhÎµdE’G äÉjóàæŸG øe ójó©dG ’h á°SGó≤dG áÑJôe ¤EG äÉ«°üî°ûdG √òg ¿hÒãµdG ™aQ ó≤a ,∂dP ºg øjójDƒŸG ô¶f ‘ äÉ«°üî°ûdG √òg äQÉ°U πH ºgOÉ≤àfG óMC’ Rƒéj øjójDƒŸG º¶©e ¤EG Éfô¶f ƒdh ,º«¶©dG ô°üædG ƒëf IOÉ≤dGh ¿ƒ°üq∏ıG êôNh ,IOó°ûàe á«dƒ°UCG äÉcôM É¡æe âLôN ∫hO ¤EG ¿ƒªàæj ºgÉæjCGQ ø˘e IQô˘˘°†à˘˘e iô˘˘NGC á˘˘«˘ Hô˘˘Y ∫hO ÖfÉ˘˘L ¤EG ¿ƒ˘˘jÒØ˘˘µ˘ J IÉ˘˘YO É˘˘¡˘ æ˘ e áYÉªL ‘h ¿O’ øH ‘ PÓŸG äóLh ‹ÉàdÉHh ,á«µjôeC’G äÉ°SÉ«°ùdG ,ÜôY Úeô›h ΩGôLEÉH »µjôeC’G ΩGôLE’G ¬LGƒJ »g ∂dòHh ,IóYÉ≤dG äÉ˘˘cô◊G É˘˘¡˘ «˘ a äô˘˘°ûà˘˘fG »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e ø˘˘µ˘ J ⁄ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘µ˘ d kGôNDƒe q’GE äÉYÉª÷Gh äÉcô◊G √ò¡H ™ª°ùf ⁄h ,IOó°ûàŸGh ájÒØµàdG ¿EG ΩCG ?''™≤ØdG'' πãe äÉeó≤e ¿hO øe Gòµg Ghô¡X πg iôoJ É«a .. ?kÉ©«ªL Éæe á∏ØZ ≈∏Y Oó°ûàdG IQòH »≤°ùJ âfÉc πeGƒY ∑Éæg ídÉ°üdG ¢ùfƒj

Ú∏eÉM ∫ÉØWC’Gh OGôaC’G øe OóY É¡«a êôN »àdG äGôgÉ¶àdG ¿hôj øne ∑Éæg ¿CG »gh ,IQƒ£ÿG ájÉZ ‘ kGôeCG ¢ùµ©J ¿O’ øH IQƒ°U ¬Lh ‘ GƒØbh º¡fCG OôÛ k’É£HCG πà≤dGh ∞æ©dG ¿ƒeóîà°ùj rønª«a É¡d ¬àYÉªLh ¿O’ øH äÉHÉ£N ¿CG ≈∏Y ∫ój ∂∏J Qƒ°üdG πªMh ,ÉµjôeCG ¤EG ¿ƒYGódG íÑ°üj ¿CÉa ,¬d ∞°SDƒj É‡ Gògh ,øjôëÑdG ‘ ÉghójDƒe ..IÉ°SCÉe ∑Éæg ¿CG »æ©j kGRƒeQh k’É£HCG ôëædGh ÒØµàdGh πà≤dGh ÜÉgQE’G áehÉ≤e øe GhóéÁ ¿CG RƒeôdGh äÉ«°üî°ûdG √òg ƒÑﬁ ∫hÉM Éª¡eh ΩôÛG íÑ°üj ¿CG kGóHCG QÈj ’ Gò¡a á«µjôeC’G á«¡éæ©∏d RƒeôdG ∂∏J GƒZôØàjh á°SGQódG Öàc Gƒ∏ªëj ¿CG øe k’óH √Qƒ°U ∫ÉØWC’G πªëj kGõeQ êôîj ≈°ùYh qπ©a ,´GóHE’G Gƒª∏©àjh á«°SQóŸG º¡JÉÑLGh AGOCGh π«°üëà∏d ¬H ô©°ûj ôîa …CG …QOCG ’h ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ÚYóÑŸGh øjôµØŸG óMCG º¡æe º¡fƒëæÁh IôgÉ¶J ‘ º¡FÉæHCG ™e ¿ƒLôîj ºgh ∫ÉØWC’G A’Dƒg AÉHBG .kÉÄ«°T πØ£dG É¡æe ¬≤Øj ’ »àdG äGQÉÑ©dGh äGQÉ©°ûdGh Qƒ°üdG ∂∏J »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ÖfÉ÷É˘H ¿ƒ˘ª˘à˘ ¡˘ j á˘˘«˘ Ñ˘ °üdG ∂Ä˘˘dhCG Qƒ˘˘eGC AÉ˘˘«˘ dhCG â«˘˘d º¡à«dh ,äÉHÉ£ÿG πLOh á°SÉ«°ùdG äÓÑYõN øY º¡fhó©Ñjh º¡FÉæHC’ ∫Éµ°SÉHh ¿ƒ°ùjOCGh øjÉà°ûfCG Qƒ°U º¡fƒëæÁh ºgó«Øj Ée º¡fƒª∏©j ¢ù«dh ¢ù«ØædG øHGh ¿hó∏N øHGh ó°TQ øHG Öàc ¿ƒ∏ªëj º¡fƒ∏©éjh π©ØJ ⁄h ,äÓjƒdG ÒZ áeCÓd Ωó≤J ⁄ »àdG ¬JôeRh ¿O’ øH Qƒ°U ¿hôKCÉàj AÉæHC’G ¿EG ..⁄É©dG ΩÉeCG á©°ûH IQƒ°üH Úª∏°ùŸG QÉ¡XEG ÒZ …OQƒdG »∏Y ôµØŸG ¬∏dG ºMQh ,º¡àÄ«H ‘ º¡H §«ëj øÃh º¡FÉHBÉH

»YÉªàL’G ìÉàØŸGh …ô°SC’G Ö≤∏dG »ªàæj »àdG ¬à∏«Ñb hCG ¬à∏FÉY º°SGh ¬Ñ≤d »g OôØdG áª«b íÑ°üJ ÉeóæY ¬∏°UCG ¿Óah á«fÓØdG á∏FÉ©dG øe Gòg ¿Óa ¿ƒdƒ≤j ¢SÉædGh IÉ°SCÉe √ò¡a É¡«dEG á∏FÉY øe Gò¡a ,¢UÉî°TC’G É¡H ∞æ°üf áÑ«éY äÉØ«æ°üJ Éæjódh ,Gòch Gòc ºg øe kÉ°†jCG ∑Éægh ,''ádƒªM ódh'' ôNB’Gh ,''ójhÉLC’G'' øe ∑GPh ,áahô©e º¡fCÉH ô°SC’Gh πFGƒ©dÉH ¿ƒªà¡ŸG º¡«∏Y ºµëj ‹ÉàdÉHh áahô©e ÒZ πFGƒY øe á∏FÉY øe OôØdG ¿Éc GPEG ÉªY kÉØ∏àﬂ kÉYÉÑ£fG º¡æY òNCÉj hCG iƒà°ùŸG ¿hO .áahô©e É¡JÉæH êhõJ ’ áeÉY áØ°üH »é«∏ÿGh »æjôëÑdG Éæ©ªà› ‘ ô°SCG ∑Éægh IÉ«◊Gh êGhõdG ìÉ‚ øª°†j …òdG ƒg á∏FÉ©dG Ö≤d ¿CÉµa áæ«©e ô°SCG AÉæHC’ ’EG øµÁ ’h OƒLƒe ¬æµd ÅWÉN ôeC’G Gòg kÉ©ÑW !º¡àæHG É¡°û«©à°S »àdG á«LhõdG IÉàa áÑ£ÿ Ωó≤àj ¬∏ªYh ¬JÉ«M ‘ íLÉf ¢üî°T øY â©ª°S Ée GÒãch ..√QÉµfEG ¬dƒ°UCG ¿CG ÖÑ°ùH ¬°†aQ ºàjh (IQhô°†dÉH ájÌdG â°ù«dh) áahô©ŸG ô°SC’G øe ..∂dP ¬HÉ°T Éeh áahô©e á«HôY á∏«Ñb ¤EG »ªàæj ’ hCG áàëH á«HôY â°ù«d ¿ƒKóëàj ºgóéàa º¡°ùØfCG øY »YÉªàL’G ±ô°üàdG Gòg πãe ¿hôµæj ÒãµdGh ¬°ùØf øY §≤a ∫hDƒ°ùe ¬fCGh A»°T ºgCG »g ¢üî°ûdG ¥ÓNCG ¿CG øY á«dÉãÃ Gòg ºYóJ á«eÓ°SE’G ÇOÉÑŸGh ,∂dòH ¬dƒ°UCGh ¬Jô°SC’ ábÓY ’h ¬dÉ©aCG øYh ≥«Ñ£àdG âbh øµd ,¢ùµ©dGh ídÉ°U ÒZ ÉæHG nÖ‚CG ídÉ°U πLQ øe ºµa ,∫ƒ≤dG ¢VôY á∏«ª÷G πãŸGh ÇOÉÑŸÉH Üô°†dG ºàjh kAÉÑg á«dÉãŸG äÉª∏µdG ∂∏J ÖgòJ …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ∫GDƒ˘°ùdG êGhõ˘∏˘d Ωó˘≤˘àŸG ÜÉ˘˘°ûdG ’CÉ˘ °ù«˘˘d ΩC’Gh ÜC’G Oƒ˘˘©˘ jh §˘˘FÉ◊G ∞«æ°üJ ∂dòH ºà«a ?»ªàæJ πFGƒ©dG …CG ¤EGh ''?øe ódh âfCG'' Éæjód ±hô©ŸG ¢†©ÑdG ™bƒàjh ,¬à∏FÉYh ¬Ñ≤d ÖÑ°ùH ¢VƒaôŸG hCG êGhõ∏d ∫ƒÑ≤ŸG áfÉN ‘ ÜÉ°ûdG øe ¿ƒµj ¿CG OôéÃ Ió«ª◊G äÉØ°üdG πc πªëjh GQÉHh kÉ◊É°U øH’G ¿ƒµj ¿CG É˘æ˘ JÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN ø˘˘e ¬˘˘fEG ? Gò˘˘g Òµ˘˘Ø˘ J …CÉ˘ a ..á˘˘ahô˘˘©˘ e á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ¤EG Úª˘˘à˘ æŸG !É¡«∏Y ßaÉ– á∏«∏b ÒZ áÄa ∫GõJ’ »àdG á«dÉÑdG ÉæaGôYCG øeh á«YÉªàL’G ‘ º¡dƒÑb ºàj øe kÉ°†jCG ∑Éæ¡a ,√óMh êGhõdG óM óæY ∞≤j ôeC’G â«dh ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ∑Éægh ,¬fƒ∏ªëj …òdG »∏FÉ©dG Ö≤∏dG π°†ØH áæ«©e ∞FÉXh øe ¿ƒ≤àæjh ºgÒ°Sh ∞FÉXƒ∏d Úeó≤àŸG ¥GQhCG ‘ ¿ƒãëÑj øjòdG QÉÑµdG ¬JÉëjô°üJ ‘ ∫hDƒ°ùŸG êôîj Éªæ«H Gòg çóëj º©f .. áahô©e kÉHÉ≤dCG ¿ƒ∏ªëj ∫É◊G ™bGh øµd ¢VhôØŸG ƒg Gògh !IAÉØµdG ƒg ∞«XƒàdG QÉ«©e ¿CG ∫ƒ≤«d ‘ á˘ahô˘©˘eh IOƒ˘Lƒ˘e ô˘gGƒ˘˘X √ò˘˘g ø˘˘µ˘ dh º˘˘ª˘ YCG ’ »˘˘æ˘ fCG ó˘˘cDƒŸG ..∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j ¢†©Ñ∏d kÉ«YÉªàLG kÉMÉàØe πãÁ π°UC’Gh Ö≤∏dÉa ,É¡fGôµf øµÁ ’h ÉæJÉ©ªà› ±GôYC’G Qƒ°U øe IóMGh IQƒ°U √ògh ,™ªàÛG ¬HGƒH ¬dÓN øe ¿ƒ∏Nój .á«Ñ∏°ùdG á«YÉªàL’G áj’h ‘ á°SGQó∏d á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ â°ûY ÉeóæY πHÉ≤ŸG ‘ ∑Éæg óMCG Óa ,∑Éæg ¥ôØdG â°ùŸ ,ÚeÉY IóŸh ójóëàdÉH á«Hƒæ÷G É«fQƒØdÉc ’h - ÈªàÑ°S 11 çGóMCG πÑb Gòg- ∂àfÉjóH hCG ∂FÉªàfÉH hCG ∂ª°SÉH ºà¡j áª«b ¿EG πH ,∑QhòLh ∂dƒ°UCG hCG ∂Jô°ûH ¿ƒ∏d kÉ≤ah ¢UÉî°TC’G ∂©e πeÉ©àj ‘ ¬˘à˘«˘ª˘bh ,ø˘jô˘NB’G ™˘e ¬˘à˘Ñ˘«˘Wh ¬˘∏˘eÉ˘©˘J ø˘°ùM ‘ ø˘ª˘µ˘J kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG Oô˘Ø˘dG ™e ¬àª«bh ,á«HÓ£dG á£°ûfC’G ‘ ¬JÉcQÉ°ûeh ¬à«∏YÉah ¬bƒØJ »g á©eÉ÷G áª«b ¬d ∑Éæg πµdGh ,ó∏Ñ∏d ¬eó≤j ¿CG ¬æµÁ Éeh ¬JAÉØc øe ™ÑæJ ádhódG øe πéÿÉH ô©°ûj øe ±OÉ°üJ ’ ∂dòdh kÉ£«°ùH ¬∏ªY ¿Éc Éª¡e áeÎﬁ øe èjõŸG óŒ ∑Éæg ..âfÉc ÉjCG áª¡e ¬àæ¡e ¿CG ±ô©j ƒ¡a á©°VGƒàŸG ¬àØ«Xh äÉjƒ¡dÉH ‹ÉÑj ’ …òdG »µjôeC’G ™ªàÛG íeÓe πµ°ûJ ¥GôYC’Gh ¢SÉæLC’G ,øjôNB’G ΩGÎMGh ÚfGƒ≤dG ΩGÎMG ióeh IOÉLE’Gh πª©dÉH πH ,∫ƒ°UC’G ’h .¬JGP A»°ûdG π©Øf Éæc Éæà«dh ¿ÉÿG óLÉe

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Ñg :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YGE

áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ¢Vô©e ∫ÓN äBÉLÉØŸG øe OóY Ëó≤àd ÉgOGó©à°SG ™e

7 ¤EG á«eƒ«dG äÓMôdG OóYh 70 ¤EG É¡JÉ¡Lh OóY ójõJ z¿Gô«£∏d ájô£≤dG{ iôNCG äÉcô°ûdG ¥ƒØJ »àdG äÉeóÿG ≈bQCG ¬d ôaƒf ∂dòd ,π«ª©dG áMGQ ƒg ∫hC’G ÉæeÉªàgG :êGô©e ó«› :ø°ùëe áÑg - áeÉæªdG 1994

êGô©e ó«ée QÉWE’G »ah ¿Gô«£∏d ájô£≤∏d »°ù«FôdG ÖàµªdG

…òdG ¢ùªÿG ΩƒéædG ∞«æ°üJ ≈∏Y â¶aÉM ájô£≤dG ¿CG ¤EG QÉ°ûj ¿ƒµàd ,Iõ«ªàŸG É¡JÉeóÿ á∏≤à°ùŸG ¢ùcGôJ …Éµ°S ádÉch ÉgÉjEG É¡àëæe §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Ió«MƒdG πH á«ŸÉY ¿GÒW äÉcô°T ™HQCG ióMEG ∂dòH áaÉ«°†dG ºbÉW ≥dCÉJ ÚM »a .õ«ªªdG ∞«æ°üàdG Gòg ≈∏Y π°ü– »àdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d §°ShC’G ¥ô°ûdÉH π°†aC’G Ö≤∏H ácô°ûdG Ïe ≈∏Y π°†aCG øe óMGƒc ¬àfÉµe ≈∏Y ájô£≤dG ºbÉW ßaÉM Éªæ«H ,‹GƒàdG ádÉ°U ¢ùcGôJ …Éµ°S á«FÉ°üMEG âªq«b Éªc .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á°ùªN .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ π°†aC’ÉH ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ádÉ°Uh ¤hC’G áLQódG

øWƒdG ™e ÉªgQGƒM AÉæKCG Ωƒ∏Z ¬∏dG óÑYh êGô©e ó«ée

õgÉL ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y √ôjƒ£J Qô≤ŸG øe …òdG ójó÷G áMhódG QÉ£e OGó©à°SEÓd áàbDƒe äGójóŒ óLƒj Éªc , 2008 ‘ ójó÷G ¬∏µ°ûH πª©∏d .ô£b ‘ á∏Ñ≤ŸG (OÉ«°SB’G)ájƒ«°SC’G ÜÉ©dC’G IQhód ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 12 ‹GƒM ¬«a ∑QÉ°T …òdG ÒNC’G ´Ó£à°S’G ócCGh ''Ωƒ‚ ¢ùªN''`H ájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£î∏d ¢ùcGôJ …Éµ°S ∞«æ°üJ ≈∏Y ∞«æ°üàdG ƒgh ,‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d äÉeóÿG IOƒL iƒà°ùe ≈∏Y ¤EG ¬H ≈¶– ’h §°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ájô£≤dG ¬H OôØæJ …òdG .á«ŸÉY äÉcô°T çÓK iƒ°S ájô£≤dG ÖfÉL

á˘eóÿ ¿GÒØ˘£˘∏˘d á˘jô˘£˘≤˘dG É˘¡˘«˘dƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘ª˘gC’G ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘e Ωƒ˘∏˘Z ó˘©˘à˘J ’ á˘«˘æ˘eR IÎa ‘ ¬˘H á˘°UÉÿG äGAGô˘LC’G AÉ˘¡˘fEG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ô˘˘aÉ˘˘°ùŸG ∑GÎ°TG øYh .∫ÉÑ≤à°SC’G ÖJÉµe øe ôNG OóY íàa ºàj OGR GPEGh Úà≤«bO ™e ™Hôe Îe 60 áMÉ°ùe π¨°ûJ áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ¢Vô©e ‘ ájô£≤dG ó«°ùdG …QÉéàdG ΩÉ©dG ôjóŸG IOÉ«≤H »°ù«FôdG ÖàµŸG øe Oƒah ácQÉ°ûe º¡æ«H øeh è«∏ÿG ∫hód ÚjQÉéàdG ÚjôjóŸGQÉÑch ,…ôîa ídÉ°U óªﬁ äCÉLÉØŸG øe ójó©dG ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh .øjÒjóŸG ÒÑc ¢ùjôdG ≈∏Y ó«°ùdG É¡æeh ,¢Vô©ŸGh ô“DƒŸG ∫ÓN ájô£≤dG ¿GÒW ácô°T É¡æY í°üØJ »àdG

ΩÉY ‘ âÄ°ûfCG »àdG ájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°T ó©J ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e IÒÑ˘c äGRÉ‚EG â≤˘≤˘M ó˘bh ,ô˘£˘b á˘dhó˘d »˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘bÉ˘˘æ˘ dG (52 øe ÌcCG ™e kGOƒ≤Y É¡©«bƒJh ábÓª©dG äGôFÉ£dG ÈcC’ É¡FÉæàbG Oó˘Y ≠˘∏˘ Ñ˘ jh ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dGh ÜÉ˘˘cô˘˘dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ∫É› ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘Y ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T 70 á˘jô˘£˘≤˘dG äÓ˘MQ É˘¡˘«˘dEG Ò£˘J »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘£ÙG .≈°übC’G ¥ô°ûdGh ÉHhQhCGh É«≤jôaCGh É«°SBG ‘ á£ﬁ ó«°ùdG øjôëÑdG áµ∏‡ - ájô£≤dG ¿GÒ£d »ª«∏bC’G ôjóŸG ∫Ébh ájƒ÷G •ƒ£ÿG ó©J'' :¢UÉN AÉ≤d ‘ øWƒ∏d kÉKóëàe êQÉ©e ó«› »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¿GÒW äÉcô°T ô°ûY π°†aCG øe IóMGh ájô£≤dG á°ù°SDƒe É¡àæ∏YCG »àdG ,2005 ΩÉ©∏d …CGôdG ´Ó£à°SG èFÉàf ‘ AÉL Ée Ö°ùM ⁄h ,¿GÒ£dG äÉcô°T ‘ IOƒ÷G áÑbGôe ‘ á°ü°üîàŸG ¢ùcGôJ …Éµ°S øe GkC óH áMGôdG É¡FÓª©d ôaƒJ ájô£≤dG ¿ƒµd øµdh ÆGôa øe Gòg »JCÉj πc »¡æj ¿CG ¿GÒ£∏d ájô£≤dG ΩGóîà°SEG ‘ ÖZGôdG ™«£à°ù«a ,∫õæŸG ø˘eDƒ˘Jh ,»˘FÉ˘¡˘f õ˘é˘M ¿ƒ˘µ˘jh ¿ƒ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ à˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y õ˘˘é◊G äGAGô˘˘LEG ∂dP ‘ ÉÃ IOƒ©dG ≈àMh õé◊G òæe áHƒ∏£ŸG äAGôLE’G áaÉc ájô£≤dG .''IhQòdG äÉbhG ‘ ÎfƒµdG øe ‘Éc OóY ÒaƒJh QÉ£ŸG πNGO äÉeóÿG ìô°U …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN ájô£≤dG ¬d ó©à°ùJ …òdG ójó÷G øYh ájô£≤dG ≈∏Y kÉ«eƒj IójóL äÉaÉ°VEG ó¡°û«°S …QÉ÷G ΩÉ©dG:''kÓFÉb êQÉ©e á∏MQ ∑Qƒjƒ«f »gh IÎa òæe É¡d OGóYE’G ºàj ¿Éc á¡Lh áaÉ°VEÉH á°UÉN ∑Qƒjƒ«f ¤EG Iô°TÉÑe √ÉŒE’G ¿B’G ájô£≤dG ôaÉ°ùe ™«£à°ù«a ,kÉ«eƒj 340 äGôFÉW ÒaƒJ ójó÷G §ÿG Gòg Ωõ∏à°SG óbh ,âbƒ∏d áYÉ°VEG ¿hóH IOÉjR Qô≤J Éªc ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äGôFÉW çóMCG Èà©J »gh ¢UÉHôjG OóY ÉfOR ó≤a ,äÓMQ 7 ¤EG Ωƒ«dG ‘ ájô£≤dÉH á°UÉÿG äÓMôdG OóY ,Úà∏MQ ¤EG á∏MQ øe IôgÉ≤dGh ,Ωƒ«dG ‘ á∏MQ 3 ¤EG 2 øe ¿óæd äÓMQ ¤EG 7 øe ∑ƒµfÉHh , 4 ¤EG 2 øe ájQóæµ°SC’Gh , 9 ¤EG 7 øe äQƒØµfGôah .''14

¬∏dG óÑY ó«°ùdG QÉ£ŸG äÉeóN ôjóe çó– QÉ£ŸG äÉeóÿ áÑ°ùædÉHh

kÉ````≤«fCG ø````c ..kÉ``©jô°S ø```c ..âØjƒ°S »chRƒ°S .kÉjhój πbÉædG ÜGò˘é˘dG »˘eÉ˘eC’G É˘¡˘ª˘ «˘ ª˘ °üJ ∞˘˘«˘ °†jh áMÉ°ùe í«àj ™HôªdG É¡∏µ«¡a ,kGôMÉ°S kÉ≤fhQ ≥FÉ°ùdG á°TÉ°ûd áÑ°ùædÉH ÉeCG .áëjôe á«∏NGO kGõ«M π¨°ûà˘d á˘ã˘jó˘M á˘≤˘jô˘£˘H âª˘ª˘°U ó˘≤˘a ,É¡fRh áØîH É¡Jõ¡LCG ™«ªL ™àªàJh ,kGô«¨°U »eÉeC’G ó°üª∏d »còdG º«ª°üàdG ≈dEG áaÉ°VEG .á«aÉ°VEG ábÉfCG É¡ëæªj …òdG Ahó¡dÉH âØjƒ°S πNGO ™àªàJ ¿CG ™«£à°ùJ QGóéd ø£ÑªdG äƒ°üdG ∫RÉY ÖÑ°ùH ≥∏£ªdG äGƒ˘˘°UC’G ∫ƒ˘˘Nó˘˘H í˘˘ª˘ °ùj ’ …ò˘˘dG IQÉ˘˘«˘ ˘°ùdG IójóédG âØjƒ°S É¡fEG .êQÉîdG øe áéYõªdG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG .≥˘FÉ˘°ù∏˘d á˘«˘≤˘«˘≤˘ë˘dG á˘©˘à˘ ª˘ dG ºµëe πµ°ûH âØjƒ°S âªª°U ,¿ÉeC’G ÉjGõªd AGƒ˘g äGOÉ˘°Sƒ˘H äAÉ˘é˘a ¿É˘æ˘Ä˘ª˘W’G ∂ë˘æ˘ª˘ j ΩÉ¶fh …ƒb »fó©e πµ«gh ,áLhOõe á«eÉeCG (ABS). ¥Ó¨fÓd πHÉ≤dG ô«Z íHÉµªdG IOÉ«≤dGh á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG IOƒ˘é˘dG ø˘«˘H êõ˘ª˘dÉ˘H Iôah ≈∏Y RÉµJQ’Gh á˘«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jó˘dG á˘«˘HhQhC’G âØjƒ°S »chRƒ°S ó°ùéJ OƒbƒdG »a IRÉàªe .á«dÉãªdGh áMGôdGh Qƒ£àdG ≈æ©e IójóédG ≥«∏ëàdG ∂æµªj ,§≤a IOhóëe Ióªdh ,¿B’Gh âØjƒ°S »cRƒ°S IQÉ«°S ∂FGô°T óæY ¿ÉªoY ≈dEG .∂à«°üî°T øY ôÑ©àd

.2006 ΩÉ©d á«fÉHÉ«dG »cRƒ°S äGQÉ«°S ¥ôàîJ äGRÉéfE’G √ò¡Hh Iô«¨°üdG äGQÉ«°ùdG ´É£b á©FGôdG âØjƒ°S πãªàj kÉ˘©˘FGQ iƒ˘à˘°ùe É˘¡˘ª˘jó˘≤˘à˘d á˘µ˘ «˘ eÉ˘˘æ˘ jOh ,É˘˘gô˘˘¡˘ ¶˘ e »˘˘a Oƒbh IôaƒH kGRõ©e ,É¡àbÉ«°S .IRÉàªe äBÉ˘LÉ˘Ø˘ª˘dG »˘JCÉ˘Jh á˘˘ cô˘˘ M ™˘˘ e IQÉ˘˘ °ùdG ≈∏Y âØjƒ°S IQÉ«°S PEG .≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG AGOCÉ˘ ˘H õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ J äÉ˘˘ Ñ˘ ˘Kh Ö∏˘˘ °U äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ dG »˘˘ ˘a .äÉ«æëæªdGh Ωó˘î˘ à˘ °ùJ ’h IQÉ«°S »æ«eôHƒ°ùdG CVT ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ¡˘ ˘fEG π˘˘ H ,™˘˘ jô˘˘ ˘ª˘ ˘ dG »˘FÉ˘≤˘∏˘J á˘cô˘M π˘bÉ˘f ó˘ª˘à˘ ©˘ J hCG ôà«d 1^5 á©°S …P ∑ôëeh äÉYô°S ™HQCÉH ™°VƒH ∂dÉH íjôJ ¿CG ∂àYÉ£à°SÉH .ôà«d 1^3 ΩGóîà°SG hCG IOÉ«≤dG á«©°Vh »a ácôëdG πbÉf

ΩÉ©d âjôÑª«°S IõFÉLh ,¿ÉHÉ«dG »a 2006-2005 RJC IõFÉL ∂dòch ,2006 ΩÉ©d ájóædôjE’G

äGQÉ«°ùdG ¬«a OGOõJ ºdÉY »a Qó˘˘ °üà˘˘ J ,kGQƒ˘˘ £˘ ˘J Iô˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°üdG âØ˘˘ jƒ˘˘ ˘°S »˘˘ ˘cRƒ˘˘ ˘°S IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ∂dòH á¶˘aÉ˘ë˘e IOÉ˘jô˘dG ,π°†aC’G É¡àfÉµe ≈∏Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh πµH É¡æe Üƒ˘∏˘£˘ª˘dG π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Hh ,á˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘°ùH .áYhQ óbh ,ájô°üY ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j √òg ,áHGòL É¡æY »˘˘chRƒ˘˘ °S IQÉ˘˘ «˘ ˘°S Iójó˘é˘dG âØ˘jƒ˘°S âª˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Ωó˘˘≤˘ à˘ ˘d á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H ø˘e kÉ˘©˘FGQ kÉ˘é˘ jõ˘˘e AGOC’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fC’G .≥dCÉàªdG IQÉ˘˘ «˘ ˘°S â∏˘˘ ˘°üM ó˘˘ ˘bh ™˘˘FGô˘˘dG É˘˘¡˘ FGOCG ÖÑ˘˘ °ùH âØ˘˘ jƒ˘˘ °S :É¡æe áYƒæàe á˘«˘bGQ õ˘FGƒ˘L ≈˘∏˘Y õ˘«˘ª˘à˘ª˘dGh …ƒ£æj …òdG ''áæ°ùdG IQÉ«°S'' »ªdÉ©dG Ö≤∏dG ''kÉ˘Mô˘e ô˘ã˘cC’G'' IQÉ˘«˘°ù∏˘d ¢UÉ˘N RÉ˘é˘fEG ≈˘∏˘Y

ø«HQóàª∏d á«YÉªL IQƒ°U

zâ«µ«JE’G øa{

á«LQÉîdG IQGRh ™e ÖjQóàdG õcôe É¡ª¶æj IQhO .É˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ¢ùHÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG »a ¿ƒ∏eÉ©dG èeÉfôÑdG ±ó¡à°ùjh áaÉ«°†dG ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG ∫Éée äGôªJDƒªdGh ä’ÉØàM’G º˘«˘¶˘æ˘Jh .ájò«ØæàdG ájQÉJôµ°ùdGh á«ÑjQóàdG πFÉ°SƒdG ºgCG øeh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ a á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ dG IOÉ˘ª˘dG ìô˘°Th º˘jó˘≤˘ J »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG êPÉ˘ª˘æ˘ dG ,á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG »˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ª˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘ Yh Datashow

â«µ«JE’G óYGƒ≤H πeÉ©àdG äGQÉ¡e å«M ,É¡JÉ≤«Ñ˘£˘Jh ∫ƒ˘cƒ˘Jhô˘Ñ˘dGh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∑QÉ˘˘ °ûª˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j IQhó˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘a Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†M ±ô©àdG øe »ÑjQóàdG (èeÉfôÑdG) â«˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘JE’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y äGQÉ˘¡˘e ÜÉ˘°ùà˘˘cG ,∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘Ñ˘ dGh ™aQ óYGƒ≤H á°UÉîdG ∫ƒcƒJhôÑdG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ a ∫hó˘˘ dG ΩÓ˘˘ YCG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J äGQÉ˘˘¡˘ eh á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ ˘î˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Wh ÜOBÉ˘ ˘ª˘ ˘dGh äÓ˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘dG

ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘ °S IQGRh ™e á«YÉªL IQhO ôjƒ£àdGh ''â«µ«JE’G øa'' ¿Gƒæ©H á«LQÉîdG IôàØdG »a QÉjCG/ƒjÉe 24-22 »a áYÉ≤H ΩÉjCG á©HQCG Ióªdh á«MÉÑ°üdG IQGRh ô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘H äGô˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG .O É˘¡˘«˘a ô˘°VÉ˘ë˘à˘°Sh ,á˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG 25 É¡«a ∑QÉ°ûjh »fGOôµdG Iójƒg á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ î˘ ˘dG IQGRh ø˘˘ e ÜQó˘˘ à˘ ˘ e ±ó˘¡˘jh .ΩÉ˘à˘jC’G á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c á˘˘æ˘ é˘ dh ∑QÉ˘°ûª˘dG ÜÉ˘°ùcEG ≈˘dEG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ dG

≈dhC’G »∏FÉ©dG íjhôàdG á¡Lh zófÓjBG ∂«LÉe{ 2006 ∞«°üd É¡éeÉfôH øY ∞°ûµJ øjôëÑdG »a .áÑ°SÉæªdG √ò¡d ±ƒ°S ,ƒjÉe 19 á©ªédG Ωƒj »ah ófÓjBG ∂«LÉe ≈dEG ìôªdG IôWÉb π≤àæJ ™˘à˘ª˘à˘°ù«˘°S å«˘˘M ,∫ƒ˘˘e É˘˘æ˘ jQÉ˘˘ª˘ dG »˘˘a ≥dCÉàJ …òdG ∫ÉØfôµdG ógÉ°ûªH ™«ªédG á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘µ˘ ˘jQÉ˘˘ µ˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ¬˘˘ «˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘gGõ˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘fGƒ˘˘ dCÉ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘dGh Üõé«°S ø«M »a áµë°†ªdG º¡JÉcôMh ÉªH QÉ¨°üdG áÑMC’G √ÉÑàfG √ƒLƒdG ΩÉ°SQ .áÑ«é©dG ¬∏eÉfCG ¬ª°SôJh ¬£îJ …ôë°S ¢VôY kÉ°†jCG ¢Vô©«°S Éªc çóëdG Gòg ºààî«°Sh .™«ªédG ¢ûgój ¿GƒæY ¢ùµ˘©˘j »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S º˘∏˘«˘a ¢Vô˘©˘H .™jóÑdG ∫ÉØfôµdG

âëJ ∞˘«˘°ùdG ™˘ª˘é˘ª˘H ó˘fÓ˘jBG ∂«˘LÉ˘e å«M ''…ôÑdG »µjôeC’G Üô¨dG'' ¿GƒæY á©àªdGh ≥jƒ°ûàdÉH ÓaÉM kÉeƒj ¿ƒµ«°S ô˘≤˘Ñ˘ dG IÉ˘˘YQ äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T ™˘˘e QÉ˘˘¨˘ °ü∏˘˘d .áHƒÑëªdG ôªëdG Oƒæ¡dGh πc óæ¡dG Iôë°S óMCG ¢Vô©«°S Éªc ,á∏gòe ájôë°S Ö«Y’CG øe ¬jód Ée √ƒLƒdG ≈∏Y º°SôdG »a ¿Éæa Ωƒ≤j Éª«a É˘˘q«˘ ë˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ °ûgó˘˘ e √ƒ˘˘ Lh ´Gó˘˘ HEÉ˘ ˘H ¿ƒµà°S á«dÉ©ØdG äGô≤a ôNBG .∫ÉØWC’G øe ô«¡°ûdG »FÉªæ«°ùdG º∏«ØdG ¢VôY Oƒ˘æ˘¡˘dG ø˘e Iô˘«˘eCG ø˘Y ó˘˘f’õ˘˘jO êÉ˘˘à˘ fEG á°TÉ°T ≈∏Y ¢SÉàfƒgƒcÉH ≈YóJ ôªëdG kÉ°ü«°üN »Jƒ°U ΩÉ¶æH Iõ¡ée iôÑc

á˘˘¡˘ Lh ,ó˘˘fÓ˘˘jBG ∂«˘˘ LÉ˘˘ e âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ,øjôëÑdG »a ≈dhC’G »∏FÉ©dG ¬«aôàdG ΩÉY ∞˘«˘°üd á˘«˘¡˘«˘aô˘à˘dG É˘¡˘é˘eGô˘H ø˘Y QÉjCG/ƒjÉe ô¡°T øe GC óÑJ »àdGh ,2006 ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f á˘jÉ˘¨˘d ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh …QÉ˘˘é˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘e ø˘˘ ˘e kÓ˘ ˘ c π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJh .∫ƒe ÉæjQÉªdGh í˘jhô˘˘à˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ø˘˘ª˘ °†à˘˘«˘ °Sh á«dÉ©a ô°ûY áà°S ΩÉ©dG Gò¡d »Ø«°üdG á©àªdÉH á∏aÉM áØ∏àîe øjhÉæY âëJ ø˘˘e ó˘˘fÓ˘˘ jBG ∂«˘˘ LÉ˘˘ e QGhõ˘˘ d IQÉ˘˘ KE’Gh .QÉÑµdGh QÉ¨°üdG ≥∏£æJ ±ƒ°S äÉ«dÉ©ØdG √òg ≈dhCG »˘a ΩOÉ˘≤˘dG ƒ˘jÉ˘˘e 5 á˘©˘ª˘ é˘ dG Ωƒ˘˘j »˘˘a

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 6 ¢ù«ªÿG ¯ (145) Oó©dG Thu 4 May 2006 - Issue no (145)

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 3:38

ôéØdG