Alwatan 04 MAR 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»à∏MQ :¬∏d ΩGhódG »JódGh ¿Gó≤a ™e

ádÉ≤à°SG §Hôj ¿ƒY IôµÑe äÉHÉîàfÉH Oƒ◊

IôgÉ°S á«°ùfƒJ á∏«d ¿ƒŸO ¢VQCG ≈∏Y

¤hC’G á©aódG ™e äÓHÉ≤e πªY øY ÚãMÉÑdG øe

áëØ°U 52

¢ù````∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Sat 04 Mar 2006

www.alwatannews.net

Issue no (84)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG

á«ÑgòŸG á«°Uƒ°üÿÉH …OÉæj º°SÉbh ¥Gô©dG ‘ çóM É‡ È©dG òNC’ ƒYój ÚeC’G

á«°SÉ«°ùdG äÉjÉYódGh »eÓYE’G π«∏°†àdG ÚH ¿ƒæWGƒŸG

á«ØFÉ£dG òÑfh IóMƒdG ¤EG ¿ƒYój á©ª÷G AÉÑ£N ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ b ,»˘˘ bô˘˘ °ûdG È©˘˘dG ò˘˘NCÉ˘ f ¿CG Öé˘˘j'' :ÚeC’G ‘ á˘æ˘à˘a ø˘˘e kGô˘˘NDƒ˘ e çó˘˘M É‡ áØFÉW AÉæHCG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,¥Gô©dG √hÈà˘YG É‡ Gƒ˘°†Ø˘˘à˘ fG á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e áØFÉW AÉæHCG º°ùJG Éª«a ,º¡d kÉ≤M .''≥˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘°o ùdÉ˘˘ H iô˘˘ NCG kÉ˘ HÉ˘˘à˘ c CGô˘˘ b ¬˘˘ fCG ÚeC’G ±É˘˘ °VCGh ¿ƒª∏°ùŸG É¡˘jCG Gƒ˘≤˘«˘aCG'' :¿Gƒ˘æ˘©˘H ∫É˘bh ,''á˘jõ÷G Gƒ˘©˘aó˘J ¿CG π˘Ñ˘ b ¿ƒª∏°ùŸG IƒNC’G É¡jCG ºµfCG øXCGh á˘˘æ˘ £˘ Ø˘ dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Qó˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .''!√ó°übCG Ée ¿ƒcQóJh AÉcòdGh »àdG áYÉÛÉH ≥∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah ,É«≤jôaEG ‘ ¿ƒª∏°ùŸG É¡d ¢Vô©àj Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ¿CG ¤EG ÚeC’G QÉ˘˘ ˘ ˘°TCG ,∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘ £˘ ˘°ûæ˘˘ j iQÉ˘˘ °üæ˘˘ dGh ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ j º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dEG ¿hóÁh É‰EGh º¡Jô°üæd ¢ù«d ,IóYÉ°ùŸGh º˘˘¡˘ æ˘ jO π˘˘jó˘˘Ñ˘ ˘Jh º˘˘ gÒ°üæ˘˘ à˘ ˘d .»eÓ°SE’G (5¢U π«°UÉØJ)

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj ` Öàc

:ï«°ûdG ó«dh Öàc

ÚeC’G óªﬁ ï«°ûdG

º«∏©àdG ‘ á«ÑgòŸG á«°Uƒ°üÿG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘eƒ˘µ◊G ¢SQGóŸG ‘ á˘˘«˘ ≤˘ æ˘ J IQhô˘˘°V ™˘˘e ,»˘˘©˘ ˘eÉ÷G ájCG øe º«∏©àdGh á«HÎdG ègÉæe »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SEG Ögò˘˘ ˘ e …C’ IAÉ˘˘ ˘ ˘°SEG äÉ˘˘Ñ˘ «˘ à˘ µ˘ dGh äGô˘˘°ûæ˘˘dG ±É˘˘≤˘ jEGh .áª∏°ùŸG ´É˘aô˘˘dÉ˘˘H º˘˘à˘ ¨˘ dG ™˘˘eÉ˘˘L ‘h

º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG

á˘eC’G AÓ˘≤˘Y ≈˘∏˘Yh ,á˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘ dG ójõj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée πc QÉµfEG ,¿Éµe πc ‘ áæàØdG QÉf ∫É©à°TG ä’É˘˘ ˘≤ŸGh Ö£ÿG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘Jh Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘K ¤EG á˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdGh á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ‘ É˘˘YO ¬˘˘æ˘ µ˘ dh .á˘˘ eC’G í˘˘ dÉ˘˘ °üe á˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ YQ ¤EG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ JGP âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

≥«aƒJ á©ªL ï«°ûdG

∂dP πch ,πWÉÑdÉH ¢SÉædG ∫GƒeCG »àdG ÒfÉfódG øe áæØM πLCG øe É¡æµdh ,ÚjÓŸG ¤EG π°üJ ÉÃQ óæY ÉÃ âfQƒb GPEG á∏«∏b áæØM .¤É©J ¬∏dG º˘°SÉ˘b ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh óq `Ho ’ ¬fEG :¥OÉ°üdG ™eÉL Ö«£N áæàØdG QÉf √Éªq °S ÉŸ …ó°üàdG øe

¤EG ¢ùeCG á©ª÷G AÉÑ£N ÉYO π˘˘µ˘ H á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ eC’G Ió˘˘ Mh Iô°üf ¤EGh É¡Ñ˘gGò˘eh É˘¡˘Ø˘FGƒ˘W äÉYÉÛG ¿ƒfÉ©j Úª∏°ùe IƒNCG ,º¡«dEG ¿ƒ©dG ój óeh ,É«≤jôaEG ‘ ∫Ó¨à°SGh Ò°üæà∏d º¡côJ ΩóYh Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘YÉ˘˘ °VhCG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GhOó˘˘ °Th .iQÉ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dGh Óa ,á«£°SƒdG øjO ƒg ΩÓ°SE’G áfRGƒe øµdh ,§jôØJ ’h •GôaEG É˘«˘fó˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ÚH ∫Gó˘˘à˘ YGh ≥˘˘ «˘ ˘≤–h ¢VQCÓ˘ ˘d QÉ˘˘ ª˘ ˘YEG ø˘˘ ˘e ∫É˘˘bh .¤É˘˘©˘ J ¬˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ jOƒ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG »˘eÓ˘˘°SE’G QÉ˘˘°S ™˘˘eÉ˘˘L Ö«˘˘£˘ N Ωó˘Y ¿EG :≥˘«˘aƒ˘J á˘©˘ ª˘ L ï˘˘«˘ °ûdG ‘ OÉ˘˘ °ùØ˘˘ ∏˘ ˘d ÖÑ˘˘ °S ƒ˘˘ ˘g á˘˘ ˘fRGƒŸG πLôdG ¿CG ÉgQƒ°U øeh .¢VQC’G Úª˘∏˘ °ùŸG Qƒ˘˘eCG ¢†©˘˘H ¤ƒ˘˘j ó˘˘b ¥ô°ùjh ¢ùudójh ,áfÉeC’G ¿ƒî«a πcCÉjh »°ûJôjh Qhq õjh ¢ù∏àîjh

ƒ«fƒj ∫ƒ∏ëH %30 áÑ°ùæH äGQÉ≤©dG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿ƒ©bƒàj AGÈN ô˘jó˘°üJ ‘ äÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dGh äGó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ à˘ dGh ,''RÉ˘˘Z ô˘˘£˘ b á˘˘°UQƒ˘˘H ™˘˘LGô˘˘Jh ,¿Gô˘˘jEG ¤EG §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG ≈∏Y ¢ùµ©æj ±ƒ°S Gòg πc ,kGóL IÒÑc áÑ°ùæH É˘˘¡˘ «˘ dEG IÉ˘˘«◊G ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°Sh ,äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S .πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj πÑb É¡°TÉ©àfGh

äÉ˘°UQƒ˘H ‘ IOƒ˘LƒŸGh Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh øjôëÑdG QÉ˘˘©˘ °SCG ™˘˘LGô˘˘J ¿EG :Ú∏˘˘∏ÙG ó˘˘MCG ∫É˘˘ bh ‘ kÉ°Uƒ°üN ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN º¡°SC’G á˘fGO'' á˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °SCG ‘h ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°ùdG

QGô≤˘à˘°SG ¿EG: Gƒ˘dÉ˘bh .É˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG IOÉ˘jR ∫Ó˘˘N ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ jh (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)Èª˘˘ °ùjO √ÉŒG ø˘˘ ˘ Y ºn ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ nf Ú«˘˘ ˘ ˘°VÉŸG (ÊÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG ‘ ÜÉ˘à˘à˘c’Gh º˘¡˘°SC’G ƒ˘ë˘ f ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG

kÉfƒ«∏e 18 `H z∞«°ùdG QóæH{ ¿ÉaO »°VGQCG áª«b Qó≤j q QOƒ÷G

π≤J óMGƒdG ™HôŸG Îª∏d ¿ÉaódG áØ∏c q¿EÉa ,áæµ‡ áØ∏c âMô˘W ó˘≤˘a Gò˘d ,¿É˘aó˘∏˘d á˘«˘∏˘µ˘dG á˘MÉ˘°ùŸG äOGR É˘ª˘ q∏˘ c ,''ó◊G ÜôZh ∞«°ùdG QóæH'' Úà≤£æŸG ¿ÉaO á°übÉæe á˘˘aÉ˘˘°VEG ™˘˘e QÉ˘˘©˘ °SC’G π˘˘°†aCG ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘d .á°UÉÿG »°VGQC’G QÉ°ùØà°SE’G øª°†J ób …ó©°S ÖFÉædG ∫GDƒ°S ¿Éch É¡àeÉbEG ™eõŸG äÉYhô°ûŸGh ,»°VGQC’G √òg á«µ∏e øY Oƒ˘≤˘©˘dG á˘©˘«˘Ñ˘Wh ,äÉ˘Yhô˘°ûŸG √ò˘˘g ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ” ¿É˘c GPEG É˘eh ,ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÚH á˘˘eÈŸG .á«fÉµ°SEG äÉYhô°ûŸ »°VGQC’G √òg øe AõL ¢ü«°üîJ (3¢U π«°UÉØJ)

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

q¿GE '' :QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ∫Éb `H Qó≤J ∞«°ùdG QóæH á≤£æÃ »°VGQC’G ¿ÉaO áMÉ°ùe ∞dCG 778h kÉfƒ«∏e 18 ÉgQób áØ∏µH ,QÉàµg 410^000 .''QÉæjO .O ÖFÉædG øe ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘ ,QOƒ÷G í°VhCGh ò«ØæJ ‘ IQGRƒdG øe kÉ°UôM ¬qfGC ,¬∏dGóÑY óªﬁ …ó©°S ‘ á©bGƒdG ,∞«°ùdG QóæH á≤£æe ¢VGQCG ¿ÉaO äÉ«∏ªY qóà“ »àdGh ,Úà«°ùÑdG á≤£æŸ »Hô¨dG …ôëÑdG Aõ÷G πbCÉH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ô°ùL ∫Éª°T ¤EG

(18) øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb ¯ :z»cô◊G ΩÓ°SE’G{ ™e ¬à°üb Iôe ∫hC’ …hôj QóH ≈°†Jôe ¯ 24¢U .......................¿Gô¡£H á«ŸÉ©dG QôëàdG äÉcô◊ ô“Dƒe ∫hCG º«¶æJ ‘ âªgÉ°S ¯

á``Ø°†dG ™e •ÉÑJQG ∂Ød §£îj äô``ŸhCG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘e »˘˘é˘ «˘ JGÎ°SG ∞˘˘dÉ–h :IOÉë°T ∫ÉeBG -á∏àÙG ¢Só≤dG

…ô°üæ©dG π°üØdG QGóL É¡∏ãÁ áªFGO OhóëH º∏ëj äôŸhCG

á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘˘«˘ fGhó˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .''∂dP Öéj å«M'' IQGOE’G ™˘˘ ˘ ˘e ¥É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ J’G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Mh ájÈ©dG áØ«ë°üdG äôcP ,á«µjôeC’G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ–'' ¤EG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj äôŸhCG ¿CG ‘ ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WGC É˘ª˘ c ,''»˘˘é˘ «˘ JGÎ°SG π°üj ób ,É¡«dEG QÉ°ûŸG äÉYÉªàL’G ™e ''á«YÉaO IógÉ©e'' iƒà°ùe ¤G á˘˘∏˘ ¶˘ e π˘˘ª˘ °ûJ ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG á«fGôjEG äÉªég ó°V ájhƒf á«YÉaO .á∏ªàﬁ É¡fCG π«FGô°SEG ºYõJ

º¡HGƒf AGOCÉH ¿ƒ©æà≤e Ú«æjôëÑdG ∞°üf

∂Ø˘˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉÿG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘N ¬˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ J º°SQ ¿Éª°Vh ,áØ°†dG øY •ÉÑJQ’G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùe ÈcCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Ohó◊G QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah ¢VQC’G ,á˘«˘dhO á˘°VQÉ˘©˘e ,…ô˘°üæ˘©˘dGQGó÷G ójó÷G Ohó◊G §N π©L ¿Éª°†dh ¢SQó˘˘ j ,¬˘˘ H kÉ˘ ˘aÎ©˘˘ eh kÉ˘ ˘©˘ ˘bGh kGô˘˘ eGC ¥ÉØJÉH á£ÿG ò«ØæJ ¿ÉµeEG äôŸhCG Iô˘˘ ˘°SC’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C G IQGOE’G ™˘˘ ˘e äôŸhCG ∂°ùªàj ,πHÉ≤ŸG ‘h .á«dhódG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J π˘˘°UGƒ˘˘ à˘ ˘°S π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ¿CÉ˘ ˘H

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘KOÉÙG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùj á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG ¢ù«FQ äôŸhCG Oƒ¡jG ¿CG á«∏«FGô°SE’G á£N ò«ØæJ …ƒæj ádÉcƒdÉH AGQRƒdG á˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ø˘˘Y •É˘˘Ñ˘ JQG ∂a ∫ÉªàMG ó©Ñà°ùj ’h ,á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ ™e ¥ÉØJÉH Égò«ØæJ ¿CG ≈∏Y ,¢SÉÑY Oƒªﬁ á«æ«£°ù∏ØdG …ô˘°üæ˘©˘dG ''π˘˘°üØ˘˘dG QGó˘˘L'' ¿ƒ˘˘µ˘ j .Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘∏˘d á˘«˘ æ˘ eGC kGOhó˘˘M IógÉ©e ΩGôHEG ÊÉµeEG äôŸhCG ¢SQójh ¿É˘«˘µ˘dG ÚH á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG á˘˘«˘ YÉ˘˘aO .IóëàŸG äÉj’ƒdGh ''∞˘jQÉ˘˘©˘ e'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸ kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah ,¢ùeCG á˘˘ jÈ©˘˘ ˘dG ,¬¡LƒJ äôŸhCG É¡«a ìôW äÉYÉªàLG á£∏°ùdG ¤G ¢SÉªM ácôM Oƒ©°U ¿CG ,…ôgƒL πµ°ûH ¬à°SÉ«°S Ò¨j ød ™˘˘°Vƒ˘˘H ´Gô˘˘°SE’G ¤G ¬˘˘©˘ ˘aó˘˘ «˘ ˘°S π˘˘ H ’ ≈˘à˘Mh .É˘gò˘«˘Ø˘æ˘à˘d »˘æ˘ eR ∫hó˘˘L

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

™˘Ø˘Jô˘˘J ¿CG ¿ƒ˘˘jQÉ˘˘≤˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ﬁ ™˘˘bƒ˘˘J %30 áÑ˘°ùæ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äGQÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘©˘°SCG ÖÑ°ùH ∂dPh ,πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj πÑb

ÒLCÉ˘ ˘ ˘ ˘J OÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘bG ¢û©˘˘à˘ æ˘ j äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG 1 - Ó˘˘ eQƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e

ºgAGOCG ¿CÉH ¿hó≤à©j º¡æe %36 ¿CG ¤EG Ò°ûj …òdG ôeC’G ,ó«L ‘ Ió˘˘FÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG Iô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG √ÉŒ ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ∞°üæa ,á«˘≤˘«˘≤˘M â°ù«˘d ÜGƒ˘æ˘dG πµ°ûH ™æà≤e »æjôëÑdG ™ªàÛG øe ºgC’Gh .ÜGƒædG AGOCÉH ôNBÉH hCG ÚæWGƒŸG øe §≤a %32 ¿CG ∂dP ÜGƒædG AGOCG ¿CG ¿hôj øjòdG ºg .∞«©°V (2¢U π«°UÉØJ)

2008 íààØj á©ªÛG á«æjôëÑdG äGQÉ«°ùdG ™æ°üe 500 `H IQó≤e á«∏c áMÉ°ùe ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏e 150 `H

:¿GhóY AÉØ«g âÑàc

Gk õcôe º°†«°S ™æ°üŸG ¿CÉH kÉª∏Y ,™Hôe Îe ∞dCG ,á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dG ÖjQó˘˘à˘ d kÉ˘ °ü°üﬂ 2008 ΩÉ©dG ôNGhCG ‘ ¬æe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ™bƒàŸGh áØ∏µJ π≤J ¿CG kÉ©bƒàe ,á«YÉæ°üdG ó◊G á≤£æe ‘ .»∏°UC’G Égô©°S øY %10 IQÉ«°ùdG (9¢U π«°UÉØJ)

äGQÉ«°ùdG ™æ°üŸ á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Éb ´hô˘°ûe ¿EG: ∑hÎŸG π˘«˘ª˘L á˘©˘ªÛG á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¬æY ¿ÓYE’G ” …òdG ,äGQÉ«°ùdG ™«ªŒh ™«æ°üJ ¬FÉ°ûfEG πMGôe GC óÑ«°S 2005 Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f IQó≤e á«FóÑe áØ∏µàHh ,2006 ΩÉ©dG ájÉ¡f »∏©ØdG

á«©ª÷G êQÉN øe z2006 »HÉ«f{ `d äÉ«°üî°T í«°TôJ ºYóJ z¥ÉaƒdG{ :»°SÉ«°ùdG QôÙG Öàc

:…OGô©dG πeCG âÑàc

OÉ˘°üà˘b’G ¿EG ¿ƒ˘jOÉ˘°üà˘bG ∫É˘˘b Üôb ™e nÉ°TÉ©àfG OGOõj »æjôëÑdG ΩÉjC’G ‘ É¡æY - 1 ÓeQƒØdG º°Sƒe ó˘jõ˘J ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a ,á˘jOÉ˘˘©˘ dG äGQÉ«°ùdG ÒLCÉJ QÉ©°SCG ´ÉØJQG áÑ°ùf ‘ É¡˘æ˘Y - 1 Ó˘eQƒ˘Ø˘dG º˘˘°Sƒ˘˘e ‘ ¤EG %150 ÜQÉ≤j ÉÃ ájOÉ©dG ΩÉjC’G ÒLCÉ˘ ˘ ˘J ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ¿CG ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©Ã %200 ÉÃQh ∞©°†dG ¤EG ™ØJôj äGQÉ«°ùdG ó˘MCG ∫É˘bh .π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ H ∂dP ø˘˘e ÌcCG ¬˘˘ fEG ÒLCÉ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCG ⁄ ¬fEÉa ,QÉ©°SC’G ´ÉØJQG øe ºZôdÉH ÒLCÉ˘ à˘ ∏˘ ˘d äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S ¬˘˘ jó˘˘ d ≥˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,IRƒéﬁ É¡©«ªéa äGQÉ«°ùdG ≈∏Y kÉ°†jCG ójõj Ö∏£dG ,§˘≤˘a Ió˘˘jó÷G â°ù«˘˘dh áÁó˘˘≤˘ dG Ée òæe äGQÉ«°ùdG √òg äõéoM ó≤dh .™«HÉ°SCG 3`dG ÜQÉ≤j (10¢U π«°UÉØJ)

,ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG AGOCG √ÉŒ º¡æe ôNB’G º°ù≤dG ¿CG ÚM ‘ hCG ,∞«©°V ÜGƒædG AGOCG ¿CG iôj √ÉŒ Oóﬁ ∞bƒe ¬jód ¢ù«d ¬˘JQó˘b Ωó˘Y ó˘cDƒ˘j π˘H ,º˘«˘«˘≤˘à˘dG .º¡°ùØfCG ÜGƒædG º««≤J ≈∏Y ≈∏Y á°SGQódG √òg âjôLCGh øe øWGƒe 1500 â∏ª°T áæ«Y ¿CG èFÉàædG ‘ ø«q ÑJh ,Ú°ùæ÷G ¿CG ¿hó≤à©j ÚæWGƒŸG øe %14 ¿CG ÚM ‘ ,RÉ˘˘à‡ º˘˘ ¡˘ ˘HGƒ˘˘ f AGOCG

ÉgGôLCG á°SGQO èFÉàf âØ°ûc ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG õ˘cô˘˘e'' ''øWƒdG'' Égô°ûæJh ''á«eÓYE’G ÚæWGƒŸG øe %50 ¿CG kÉjô°üM ø˘jò˘dG ÜGƒ˘æ˘dG AGOCÉ˘H ¿ƒ˘©˘æ˘ à˘ ≤˘ e äÉ˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CGh ,º˘˘¡˘ fƒ˘˘∏˘ ãÁ AGOCG √ÉŒ á«Ñ∏°S Iô¶f ø∏ªëj É˘ª˘c .∫É˘Lô˘dG ø˘˘e ÌcCG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ‘ Úæ˘WGƒŸG ¿CG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG âæ˘˘q«˘ H ÌcC’G º˘g á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘ aÉÙG ,º¡HGƒf AGOCG √ÉŒ É°VôdÉH kGQƒ©°T äÉ¶aÉÙG ‘ ÚæWGƒŸÉH áfQÉ≤e ‘ ÚæWGƒŸG ¿CG ÚM ‘ .iôNC’G ÒZ Gƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c ¥ôÙG á˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘aÉﬁ AGOCÉH IÒÑc áLQO ¤EG Ú©æà≤e .º¡HGƒf á°SGQódG èFÉàf ∫ÓN øeh »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG ¿CG í°†JG …óÑj ∫hC’G ,Úª°ùb ¤EG º°ù≤æe RÉàªŸGh ó«÷G ÚH ìhGÎJ áYÉæb

πHCG õjõ©dG óÑY

¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

í«°TôJ ºYóà°S á«©ª÷G ¿EG ''¥ÉaƒdG'' á«©ªL ¤EG áHô≤e QOÉ°üe âdÉb ÉgDhGôLEG Qô≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ É¡d á«ªàæe ÒZ äÉ«°üî°T ÜÉîàfGh ∫ÓN É¡d âfÉc á«æ©ŸG äÉ«°üî°ûdG ¿CG äôcPh .ΩÉ©dG Gòg ≥M’ âbh ‘ `d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘bGƒŸG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b hCG Ió˘˘jDƒ˘ e ∞˘˘bGƒ˘˘e á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG .''¥ÉaƒdG'' QOƒ÷G ìÓ°Uh ∞jô°T º«gGôHEG äÉ«°üî°ûdG √òg øe ¿CG QOÉ°üŸG äôcPh πÑb øe ócDƒe ¬Ñ°T ¬ë«°TôJ äÉH ÒNC’G ¿CG äócCGh .πHCG õjõ©dG óÑYh Gòg Ωó£°üj ¿CG -QOÉ°üª∏d kÉ≤ÑW - ™bƒàjh .É¡d áfƒª°†e IôFGO ‘ ''¥ÉaƒdG'' IÒãc ∞bGƒÃ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«©ª÷G ¢ù«FQ ¬ªYój …òdG ∑ôëàdG äÉÑ°ùàµe øY ∫RÉæà∏d kGQGôªà°SG ∂dP ¿hÈà©j øjòdG ''Ú«bÉaƒdG'' øe Ú≤∏ªàŸG'' øe º¡fhÈà©j øŸ á∏àµdG ôFGhO Ωó≤j ¿CG ¬fCÉ°T øe ¿CGh ,á«©ª÷G .''QÉªãdG ∞£b ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG ídÉ°üŸG ÜÉë°UCGh

ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ádAÉ°ùŸ ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ∑ô– ‘ Ú∏eÉ©dG ÖJGhQh á«fGõ«e ‘ ÒÑµdG ºî°†àdG ∫ƒ°üM ¤EG äQÉ°TCGh .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ±É˘˘©˘ °VCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ Ú≤˘˘HÉ˘˘°S ÚØ˘˘Xƒ˘˘e á«ªæàdG ¢ù∏› ‘ πª©∏d º¡dÉ≤àfG ó©H º¡ÑJGhQ .ájOÉ°üàb’G

¢TƒH ƒYój »µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG QƒaQGO ‘ á«°ù∏WCG äGƒb ô°ûæH áÑdÉ£ª∏d :Ü ± CG ,RÎjhQ - ø£æ°TGh

¢TƒH ƒ«∏HO êQƒL ¢ù«FôdG ´ÉªLE’ÉH »µjôeC’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ¢†M É¡fEG ø£æ°TGh ∫ƒ≤J »àdG á«YÉª÷G IOÉHE’G ∞bƒd ™jô°S AGôLEG PÉîJG ≈∏Y ∞∏M ™ÑàJ äGƒb ∫É°SQEÉH áÑdÉ£ŸG »æÑJ ¤EG √ÉYOh .¿GOƒ°ùdG ‘ çó– ô˘¶◊ á˘≤˘£˘æ˘e á˘eÉ˘bGE h ,Qƒ˘˘aQGO º˘˘«˘ ∏˘ bGE ¤EG (ƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ dG) »˘˘°ù∏˘˘W’C G ∫É˘˘ª˘ °T πÑb á∏«∏dG …ôLCG ´GÎbG ‘ QGô≤dG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh .∑Éæg ¿GÒ£dG ¤EG IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG øeC’G ¢ù∏› kÉ°†jCG QGô≤dG ƒYójh .á«°VÉŸG É¡«a πàb »àdG á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ùdG õjõ©àd á«dhO áã©H ∫É°SQEG ≈∏Y á≤aGƒŸG ∫ÓN ºgQÉjO øe ìhõædG ≈∏Y É¡fÉµ°S øe ¿Éfƒ«∏e ÈLCGh ,±’B’G äGô°ûY ™e áØdÉëàe á«HôY äÉ«°û«∏«eh øjOôªàŸG ÚH ∫Éà≤dG øe äGƒæ°S çÓK ¿É«H ‘ ¿ó«H ∞jRƒL »WGô≤ÁódG QƒJÉæ°ùdG ∫Ébh .á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G ™e ≥«°ùæàdÉH GQƒa GC óÑj ¿G Öéj ¢TƒH ¢ù«FôdG ¿G :á©ª÷G ¢ùeCG √Qó°UCG ∞æ©dG ∞bh ÉfOQG GPG »°ù∏W’G ∞∏◊G ‘ ÉæFÉØ∏Mh »≤jôa’G OÉ–’G IOÉb ßØ◊ Iƒb ô¶àæj ¿G øµÁ ’ QƒaQGO Ö©°T'' ¿G ±É°VGh .''QƒaQGO ‘ .''áæ°S É¡∏«µ°ûJ ¥ô¨à°ùj ób IóëàŸG ·Ód á©HÉJ ΩÓ°ùdG

…òdG …ò«ØæàdG QhódG ìƒ°Vh ΩóY øe ÜGƒædG øe ió˘eh ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG ¢ù∏› ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ºµëH - ™°†îJ »àdG ,áeƒµ◊G πªY ™e ¬∏NGóJ .ÜGƒædG ¢ù∏› áHÉbôd -Qƒà°SódG ø˘˘e É˘˘¡˘ HGô˘˘¨˘ à˘ °SG á˘˘«˘ fÉŸô˘˘ H QOÉ˘˘ °üe äó˘˘ HCGh

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

Oó˘Y É˘gOƒ˘≤˘j äÉ˘cô– ¿CG ''ø˘Wƒ˘dG'' âª˘˘∏˘ Y ¢ù∏› ´ƒ°†îH áÑdÉ£ŸG ±ó¡à°ùJ ÜGƒædG øe á˘˘Ñ˘ bGôŸGh á˘˘dAÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG OóY AÉ«à°SG ôKEG ∑ôëàdG Gòg »JCÉjh .á«fÉŸÈdG

{ `d á«éjhÎdG á∏ª◊G ™e ¿ƒ∏YÉØàj ¿ƒcÎ°ûŸG

É˘¡˘à˘«˘£˘¨˘Jh É˘gQÉ˘Ñ˘NCG ø˘Y kÓ˘°†a ,»˘∏ÙG ¿CÉ˘°ûdÉ˘H ìô˘£˘Hh É˘¡˘FGôq ˘b ∫ƒ˘«˘e ™˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘àŸG á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG ¬˘æ˘e ±ó˘¡˘dG ¢ù«˘˘d ¢Vô˘˘©˘ dG ¿CG'' :±É˘˘°VCGh .…ƒ˘˘b .''øWƒdG Iô°SCG ¤EG ΩÉª°†f’G äOQCG πH »cGÎ°TG ‘ ∑GÎ°TÓ˘˘ d è˘˘ jhÎdG á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M ¿CG ô˘˘ cò˘˘ ojh πª°ûJ áª«b ÉjGóg ÚcÎ°ûª∏d Ωó≤J ''øWƒdG'' ádÉ≤˘f ∞˘JGƒ˘gh á˘dƒ˘ªﬁh IÒÑ˘c Üƒ˘°SÉ˘M Iõ˘¡˘LCG ä’BGh ™°†Ñà∏d ''äGô°ûJhÉa''h á«fhÎµdEG ÜÉ©dCGh á›óŸG ¢UGôbC’G π«¨°ûJ Iõ¡LCGh á«ªbQ ôjƒ°üJ ‘ ábƒÑ°ùe ÒZ á∏ªM »gh ,(…O ‘ …O) á«FôŸG AGô˘˘LEG º˘˘à˘ jh .á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ´QÉ˘˘ °T äÉ˘˘cGÎ°T’Gh ™˘˘jRƒ˘˘à˘ ˘dG IQGOEG ô˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ∑GÎ°T’G ,∫Ó˘≤˘à˘ °S’G ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ô˘˘≤Ÿ QhÉÛG ™˘jRƒ˘à˘ dG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh .…ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ™˘˘ª› π˘˘HÉ˘˘≤˘ e á∏ª◊G ≈∏Y ±ô°ûj …òdG êGƒ◊G ó«©°S ≥jƒ°ùàdGh äÉ«ªc PÉ˘Ø˘f ÚM ¤EG ô˘ª˘à˘°ùà˘°S É˘¡˘fEG á˘«˘é˘jhÎdG .Oó÷G ÚcÎ°ûª∏d IOƒ°UôŸG ÉjGó¡dG

∑GÎ°TÓ˘˘d á˘˘«˘ é˘ jhÎdG á˘˘∏˘ ª◊G í˘˘é˘ æ˘ J ⁄ ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ‘ ''ø˘Wƒ˘˘dG'' ‘ kGQÉ˘˘æ˘ jO 30 …õ˘eô˘dG ÉgõFGƒéH øjõFÉØdG óMCG ∫Éb - πH ,§≤a AGqô≤dG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ΩGó˘˘ bCG â– ø˘˘ e •É˘˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘dG Öë˘˘ ˘°S ‘ ¿CG ≈˘∏˘Y ø˘jõ˘FÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ™˘˘ª˘ LCGh ,''iô˘˘NC’G á«HÉéjEG á£≤f ó©J á«éjhÎdG á«fÓYE’G á∏ª◊G ô˘é◊G É˘¡˘fCÉ˘H É˘gƒ˘˘Ø˘ °Uhh á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG í˘˘dÉ˘˘°U ‘ ≈∏Y QGôªà°S’G Úæªàe ,º«∏°ùdG AÉæÑ∏d ¢SÉ°SC’G .è¡ædG Gòg ø˘e äÉ˘YÉ˘°S Gƒ˘ã˘µÁ ⁄ º˘¡˘fEG :¿hÒã˘˘c ∫É˘˘bh …CG Oô˘j ⁄ …ò˘dGh ¥ƒ˘°ûŸG ¢Vô˘©˘dG Gò˘¡˘H º˘¡˘ ª˘ ∏˘ Y ó˘˘MCG iCGQh .¢VÉ˘˘aƒ˘˘ dG ‹É˘˘ N hCG kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘FÉ˘˘ N º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ''øWƒdG'' `d á«éjhÎdG á∏ª◊G õFGƒéH øjõFÉØdG øe âæµ“ ''øWƒdG'' ¿CG á∏ª◊G √òg ‘ Ée ºgCG ¿CG ∞ë°ü∏d É¡à°ùaÉæe ∫ÓN øe É¡°ùØf øY ôqÑ©J ¿CG ,É˘˘gQGƒ˘˘°ûe á˘˘jGó˘˘H ‘ É˘˘¡˘ fCG kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üNh ,iô˘˘ NC’G á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dGh É¡HÉàq och É¡JÉYƒ°Vƒe ‘ Égõ«ªàH

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

¥ôëªdG »dÉgCG øe ôãcCG ÜGƒædG ≈∏Y ¿ƒ°VGQ á«dÉª°ûdG »dÉgCG

!¿ÉªdôÑdG »a º¡HGƒf AGOCÉH ¿ƒ©æà≤e ø««æjôëÑdG ∞°üf •ÉÑ°T/ôjGÈa ∞°üàæe ‘ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG Ú°TóJ òæe ÊÉãdG »HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G 2006 …QÉ÷G ΩÉ©dG ó¡°ûj áLÉ◊G äô¡X ó≤a áãjóM á«HÉ«ædG áHôéàdG ¿ƒµd Gk ô¶fh .ΩÉ©dG ájÉ¡f á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G áµ∏ªŸG ó¡°ûJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ∞∏àfl øe º¡°ùØfCG ÜGƒædG AGOCGh ,ΩÉY πµ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› √ÉŒ »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒG RôHCG π«∏–h ó°Uôd .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G √ÉŒ ΩÉ©dG …CGô∏d á©bƒàŸG äÉgÉŒ’G ∫ƒM ‘Gô°ûà°SG π«∏ëàH ΩÉ«≤dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ÖfGƒ÷G √ÉŒ »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒG RôHCG ó°Uôd á«fGó«e á°SGQO ò«ØæàH á«eÓYE’G ™jQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG …CGôdG õcôe ΩÉb ∂dP Aƒ°V ‘h áaÉ°VE’ÉH ,ÚÑîàæŸG AÉ°†YC’Gh ÜGƒædG ¢ù∏› AGOC’ º¡ª««≤Jh ÚæWGƒŸG AGQBG áaô©e á°SGQódG √òg øe ±ó¡dG ¿Éch .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ΩÉ©dG ∫ÓN á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¿CÉ°ûH á©bƒàŸG º¡JÉgÉŒG ójó– Gk ÒNCGh ,¿ÉŸÈdG ‘ º¡HGƒæH ÚæWGƒŸG áaô©e áÑ°ùf ójó– ¤EG .äÉHÉîàf’G ‘ á©bƒàŸG á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ójó–h ,iôNCG Iôe Ú«dÉ◊G º¡HGƒf ÜÉîàf’ ÚÑNÉædG ¬LƒJ ióe å«M øe …QÉ÷G ™«ª÷ á∏ã‡ í«°TÎdGh ÜÉîàf’G º¡d ≥ëj ø‡ Ú°ùæ÷G øe øWGƒe 1500 øe áfƒµe á«≤ÑW á«FGƒ°ûY áæ«Y ≈∏Y á°SGQódG âjôLCGh óbh .É¡à«bó°U ¿Éª°†d kÉ«fhÎµdEG áæ«©dG QÉ«àNG á«∏ªY â“h ,á¶aÉfi πc ‘ ¿Éµ°ùdG OóY ™e ≥aGƒàJ Ö°ùæHh ¢ùªÿG áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi .á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d øWƒdG õcôe ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ°SGQódG IóMh ¢ù«FQ π«∏îæÑdG ∞°Sƒj åMÉÑdG á°SGQódG èFÉàf π«∏ëàH ΩÉb ,2001

ΩÉ˘˘ ©˘ dG …CGô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y kGÒã˘˘ c ÒKCÉ˘ à˘ dG ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ª˘ à˘ J ⁄ á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ÚæWGƒŸG áÑ°ùf ¿CG ∂dP π«dOh .ÜGƒædG AGOC’ ¬ª««≤J ¿CÉ°ûH »æjôëÑdG ¿CG ÚM ‘ .áFÉŸÉH 32 RhÉéàJ ⁄ ∞«©°V ÜGƒædG AGOCG ¿CG ¿hôj øjòdG ,§≤a áFÉŸÉH 18 âfÉc ÜGƒædG øe kÉë°VGh kÉØbƒe GhOóëj ⁄ øjòdG áÑ°ùf .á«HÉéjEG hCG á«Ñ∏°S ÉgQÉÑàYG øµÁ ’h

AGOCÉH Ú©æà≤e ÚæWGƒŸG øe áFÉŸÉH 50 ¿CG á°SGQódG èFÉàf âØ°ûc Iô¶f ø∏ªëj äÉ«æjôëÑdG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡fƒ∏ãÁ øjòdG ÜGƒædG ¿CG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ æ˘ dG âæ˘˘ q«˘ H É˘˘ ª˘ c .∫É˘˘ Lô˘˘ dG ø˘˘ e ÌcCG ÜGƒ˘˘ æ˘ dG AGOCG √ÉŒ á˘˘ «˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S AGOCG √ÉŒ É°VôdÉH kGQƒ©°T ÌcC’G ºg á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ ÚæWGƒŸG ÚæWGƒŸG ¿CG ÚM ‘ .iôNC’G äÉ¶aÉÙG ‘ ÚæWGƒŸÉH áfQÉ≤e º¡HGƒf .º¡HGƒf AGOCÉH IÒÑc áLQO ¤EG Ú©æà≤e ÒZ GƒfÉc ¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ ¿CG í°†àj á°SGQódG É¡æY âØ°ûc »àdG áeÉ¡dG èFÉàædG ∫ÓN øe ìhGÎJ áYÉæb …óÑj ∫hC’G ,Úª°ùb ¤EG º°ù≤æe »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG º°ù≤dG ¿CG ÚM ‘ ,ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG AGOCG √ÉŒ RÉàªŸGh ó«÷G ÚH Oóﬁ ∞bƒe ¬jód ¢ù«d hCG ,∞«©°V ÜGƒædG AGOCG ¿CG iôj º¡æe ôNB’G .º¡°ùØfCG ÜGƒædG º««≤J ≈∏Y ¬JQób ΩóY ócDƒj πH ,º««≤àdG √ÉŒ ÚæWGƒŸG ≈∏Y ÜGƒædG AGOCG º««≤àH á≤∏©àŸG á°SGQódG √òg âjôLCGh ø˘˘e á˘˘FÉŸÉ˘˘H 14 ¿CG í˘˘°†à˘˘«˘ d º˘˘¡˘ HGƒ˘˘f AÉ˘˘ª˘ °SCÉ˘ H º˘˘¡˘ à˘ aô˘˘ ©˘ e Ghó˘˘ cCG ø˘˘ jò˘˘ dG º¡æe áFÉŸÉH 36 ¿CG ÚM ‘ ,RÉà‡ º¡HGƒf AGOCG ¿CG ¿hó≤à©j ÚæWGƒŸG á«Ñ∏°ùdG Iô¶ædG ¿CG ¤EG Ò°ûj …òdG ôeC’G ,ó«L º¡FGOCG ¿CÉH ¿hó≤à©j ∞°üæa ,á«≤«≤M â°ù«d ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG √ÉŒ ™ªàÛG ‘ IóFÉ°ùdG ∂dP øe ºgC’Gh .ÜGƒædG AGOCÉH ôNBÉH hCG πµ°ûH ™æà≤e »æjôëÑdG ™ªàÛG ÜGƒ˘˘æ˘ dG AGOCG ¿CG ¿hô˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG º˘˘ g Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e §˘˘ ≤˘ a á˘˘ FÉŸÉ˘˘ H 32 ¿CG Ió«L á«eÓYEG IQƒ°U RGôHEG ≈∏Y ÜGƒædG IQób ∞©°V ¢ùµ©j É‡ ,∞«©°V 50 `H Qó≤J áÑ°ùf OƒLh ºZôa .º¡©e π°UGƒàdG ∫ÓN øe ÚÑNÉædG iód ∫É˘˘ª˘ gEG ¿CG ’EG ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG AGOCÉ˘ H º˘˘¡˘ à˘ YÉ˘˘æ˘ b ¿hó˘˘cDƒ˘ j Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e á˘˘ FÉŸÉ˘˘ H ,ÚæWGƒŸG iód çGÎc’G ΩóY øe ádÉM ≥∏N ¤EG iOCG º¡«ÑNÉæd ÜGƒædG ÚæWGƒŸG øe áFÉŸÉH 55 ‹GƒM ¿CÉH äócCG á°SGQódG ¿CG ∂dP π«dOh !ºgƒÑîàfG øjòdG º¡HGƒf AÉª°SCG ¿ƒaô©j’ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¤EG IQÉ°TE’G øe óH’ ¬fEÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH

ICGôªdG øe ÜGƒædG AGOCÉH áYÉæb ôãcCG »æjôëÑdG πLôdG

!RÉàªe ÜGƒædG AGOCG :á«HƒæédG á¶aÉëªdG »dÉgCG ‘ ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒG ‘ »HÉéjE’G ÒKCÉàdG øe øµªàJ ⁄ äÉ«©ª÷G ÚH π°UGƒàdG øe ádÉM OƒLh ΩóY πX ‘ ôeC’G ó≤©Jh ,á¶aÉÙG .ÚÑNÉædGh ÜGƒædG iôj »àdG äÉ¶aÉÙG ÌcCG âfÉc á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ¿EÉa kÉ°†jCG 44 áÑ°ùædG äRhÉŒ å«M ,∞«©°V º¡HGƒf AGOCG ¿CÉH ¿ƒæWGƒŸG É¡«a É¡Jó¡°T »àdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e ádÉ◊ Oƒ©j Gògh .áFÉŸÉH QhódG ¤EGh .2002 ΩÉ©dG ∫ÓN á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ á¶aÉÙG √òg ,á˘¶˘aÉÙG √ò˘g ‘ á˘©˘WÉ˘≤ŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ ª÷G ¬˘˘H âeÉ˘˘b …ò˘˘dG ÜÉ˘î˘à˘f’ Úæ˘WGƒŸG ™˘∏˘£˘J è˘FÉ˘à˘æ˘dG É˘¡˘«˘a â°ùµ˘Y á˘LQO ¤EG â∏˘°Uhh øeh .Ú«dÉ◊G ÜGƒædG AGOCÉH º¡àYÉæb ΩóY ÖÑ°ùH øjôNBG Ú∏ã‡ √òg ‘ á©WÉ≤ŸG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¬àÑ©d …òdG ÒKCÉàdG ºéM âaÓdG .ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG AGOCG øe ∞bƒŸG á©«ÑW ójó– ‘ á¶aÉÙG

»æjôëÑdG πLôdG ¿CG á°SGQódG èFÉàf äô¡XCG AÉ°†YCG AGOCÉH ≥∏©àj Éª«a ICGôŸG øe áYÉæb ÌcCG ó˘æ˘Y É˘°Vô˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘°üJ å«˘˘M .ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› óæY É°VôdG áÑ°ùf ¿CG ÚM ‘ ,áFÉŸÉH 28 ¤EG πLôdG øµÁh .á˘FÉŸÉ˘H 22 ió˘©˘à˘J ’ á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG kÉ˘ ˘eÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ gG π˘˘ ˘bCG ICGôŸG ¿CG ‘ ∂dP ÖÑ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘jó– á˘fQÉ˘≤˘e ÜGƒ˘˘æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘£˘ °ûfC’G á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ á©HÉàe øY ±hõY ádÉM ¢ùµ©j Ée ƒgh ,πLôdÉH .kÉeƒªY »°SÉ«°ùdG •É°ûædG øjòdG ∫ÉLôdG áÑ°ùf ¿CG âaÓdG øe ¬fCG ’EG kGóL á©˘Ø˘Jô˘e ∞˘«˘©˘°V ÜGƒ˘æ˘dG AGOCG ¿CÉ˘H ¿hó˘≤˘à˘©˘j º¡æe á˘FÉŸÉ˘H 23 `H Qó˘≤˘J á˘Ñ˘°ùæ˘a ,ICGôŸÉ˘H á˘fQÉ˘˘≤˘ e øe áFÉŸÉH 10 RhÉéàJ ’ áÑ°ùf πHÉ≤e ∂dP ¿hôj »£©j Ée ƒgh .∞«©°V ÜGƒædG AGOCG ¿CG iôJ AÉ°ùædG ÌcC’G ƒg πLôdG ¿ƒµH ≥∏©àJ ¤hC’G ,Úàd’O øe á«°SÉ«°ùdG iƒ≤∏d »eÓYE’G ÜÉ£ÿÉH kGôKCÉJ ÌcC’G º˘g ∫É˘Lô˘˘dG ¿CG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘d’ó˘˘dGh .ICGôŸG √ÉŒ ™ªàÛG ‘ IóFÉ°ùdG á«Ñ∏°ùdG Iô¶ædÉH kGôKCÉJ Iô˘ª˘à˘°ùŸG º˘¡˘à˘©˘HÉ˘à˘e º˘µ˘ë˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› AGOCG .º¡FGOC’ ICGôŸGh πLôdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G …Qhô°†dG øeh ÜGƒædG AGOCG º««≤J å«M øe áÑ°ùædG ‘ ¿É≤Øàj ∞˘bƒ˘e »˘æ˘Ñ˘J Ωó˘Y å«˘M ø˘eh ,kGRÉ˘à‡ √QÉ˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Sh É¡æeh ,ÜGƒædG AGOC’ ÚæWGƒŸG º««≤J ‘ ÒÑc πµ°ûH ôKDƒJ πeGƒ©dG øe áYƒª› OƒLh ¢ùµ©j Ée ƒgh .AGOC’G √ÉŒ Oóﬁ .ÜGƒædÉH º¡£HôJ »àdG ábÓ©dG á©«ÑWh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh

..AÉØ°û∏d ΩÓ°ùdG óÑY πKÉªJ ó©H

Oƒ˘˘ ˘ªÙG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘a ó˘˘ ˘bô˘˘ ˘j :ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘j ∞«£∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùÃ Oƒ˘˘ªﬁ ∫BG ,»˘˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °UEG ô˘˘ ˘ KEG ∂dPh ¿PC’G ‘ äÉ˘˘ HÉ˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ¬˘˘d âÑ˘˘ Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG π˘˘ ≤˘ ˘ f ,¢SCGô˘˘ ˘dG ‘ kGQGhO ,≈Ø°ûà°ùª∏d ÉgôKEG ≈∏Y ¿CG ¤EG QOÉ˘˘ ˘ ˘°üe Ò°ûJh âæ°ù– ób Oƒªﬁ ∫BG √ò˘˘ ˘g ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG óÑY .áµYƒdG ,iô˘˘NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÚeC’G ∫É˘˘ ˘ ã“ ¢ù«FQh iQƒ°ûdG ¢ù∏Û iQƒ˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L'' ï˘˘«˘ ˘°ûdG ''á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ª˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ωƒ˘˘j AÉ˘˘ Ø˘ ˘°û∏˘˘ d ΩÓ˘˘ °ùdG ¿CG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H ∂dPh ,¢ùeCG AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G ¬˘˘ ˘d âjô˘˘ ˘LCG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ °VÉŸG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ Iô£°ù≤dG ¬˘à˘HÉ˘°UEG ô˘KEG …ô˘µ˘°ù©˘dG .Ö∏≤dG ‘ ºî°†àH ¤EG QOÉ°üe Ò°ûJh OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY ¿Éc ób ΩÓ°ùdG óÑY ¿CG ¬Ñ∏b ‘ Ω’BG øe ÊÉ©j iOCG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y È°üà˘˘j ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ’EG IÎa ò˘˘æ˘ ˘e ≈∏Y π≤f ,¢SCGôdG ‘ QGhóH »°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj ¬°SÉ°ùME’ ‘ Iô£°ù≤dG á«∏ªY iôLCGh ,á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ÉgôKEG .…ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG óÑY ï«°ûdG Gƒë°üf AÉÑWC’G ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG ∞«°†Jh πÑ≤à°SGh ,á°VÉjôdG ≈∏Y á¶aÉÙGh ,¬fRh ∞«ØîàH ΩÓ°ùdG ‘ ¬°ù∏éÃ ¢ùeCG Ωƒj √OGƒYh √QGhR ΩÓ°ùdG óÑY ï«°ûdG .OGôY

AGOCG º««≤J √ÉŒ áë°VGh äÉbhôa ∑Éæg ¿CG á°SGQódG èFÉàf âØ°ûc ºg á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG AÉæHCÉa .¢ùªÿG äÉ¶aÉëª∏d kÉ≤ÑW ÜGƒædG AGOCG ¿CG º¡æe áFÉŸÉH 32 ‹GƒM iôj å«M ,ÜGƒædG AGOCÉH áYÉæb ÌcC’G áaô©e ÌcC’G ºg á¶aÉÙG √òg AÉæHCG ¿CG ∂dP ÖÑ°Sh ,RÉà‡ ÜGƒædG .iôNC’G äÉ¶aÉÙG ‘ ÚæWGƒŸÉH áfQÉ≤e ÜGƒædG á£°ûfC’ á©HÉàeh á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙG AÉ˘æ˘HCG ø˘e á˘FÉŸÉ˘H 74 ¿CG á˘°SGQó˘dG âæ˘˘qÑ˘ «˘ H ó˘˘bh .º¡HGƒf AÉª°SCG ¿ƒaô©j ,º¡HGƒæH Ió«÷G º¡àaô©e ºZQ ¥ôÙG ¿Éµ°S ¿CG äÉbQÉØŸG øeh GPEG ÜGƒædG AGOCG √ÉŒ É°VôdG å«M øe πbC’G º¡fCG ’EG ,º¡d º¡à©HÉàeh Gògh .ÜGƒædG AGOCG øe º¡Øbƒe ‘ (ó«Lh RÉà‡) …ô°TDƒe ™ªL ” √òg ‘ É¡ªgCGh ,ÜGƒæ∏d º¡ª««≤J ‘ IôKDƒŸG iôNC’G πeGƒ©dG ¤EG Oƒ©j øe kGÒÑc nGOóY ¿C’ .ÚÑNÉædGh ÖFÉædG ÚH ábÓ©dG á©«ÑW ,á¶aÉÙG √òg ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ¿ƒ∏ãÁ á¶aÉÙG √òg ÜGƒf

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

kÉfƒ«`∏e 18 `H Qó≤`J ∞«°ùdG Qó`æH ¿É`aO áØ∏c :QOƒ`÷G :ï«°ûdG ó«dh - ''øWƒdG''

¢ù```LGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!á«cQÉ‰ódG Iƒ¡≤dG äÉ«YGóJ ™FÉbƒdG É¡jò¨J »àdG ádOÉÑàŸG ∑ƒµ°ûdGh óYÉ°üàŸG ±ƒÿG πX ‘ πeCÉà∏d »°VÉŸG AÉ©HQC’G ∫É≤e ΩÉàN ‘ äƒYO IOÉ°†e á°†jôY ≈æÑàJ ¿CG iôNC’G áØ°†dG ≈∏Y Ée á¡L äQôb Ée GPEG ÉædÉM Qƒ°üJ ¤EG ,á≤£æŸG ‘ IÒ£ÿG á«ª«∏bE’G ô¶◊G ΩGOÉe ,»cQÉ‰O º©£e ‘ »à∏HÉ≤Ÿ »JCÉj ¿CG ..çóëj ød Gòg ¿EG ∫ƒ≤j ø‡ ºµ¡J ‘ âÑ∏Wh ,!≥M á°†jô©d !™aQ ób á«µjôeC’G ™FÉ°†ÑdGh ºYÉ£ŸG ≈∏Y :ágÉµa øe ƒ∏îj ’ É¡°†©H ¢SÉæ∏d OhOQh ∞bGƒe á©HQCG ÊOQh É‡ â«°üMCG ,IƒYódG ≈∏Y GOQ åÑ©∏d º¡°†aQ øY GÒÑ©J ,á«cQÉ‰ódG Iƒ¡≤dG ¥hòàd (É«Ø°ûJh É«bÉ°ûJ) AÉ≤∏dG Gòg ¬HÉë°UCG Ö∏W ,∫hC’G ∞bƒŸG !øjódG º°SÉH º¡◊É°üeh ¢SÉædG ∫ƒ≤©H Éª«ah ,á«ØFÉ£dG ™bGƒŸG ÜÉë°UCG øe ïjQÉàdG ágÉàe ‘ ºgAÉª°SCG ≈àM Gƒ©«°V øe ¢†©H øe ƒg :ÊÉãdG ∞bƒŸG :¬æe êPƒ‰ »∏j (............) OÉÑcC’G á∏cBG óæg â≤©f ¢ùeC’ÉH ,ÉYQP ¬H ¿ƒ≤«°†Jh ≥◊G ºcô¡≤j ¿ƒjójõ«dG É¡jCG Gòµg ºàfCG ' á«æjôëÑdG áaÉë°üdG ôª°T Éj ∂d ™bƒàf øëfh , (QGƒ°S π«≤Y) ø°Tƒ÷G …P øH ôª°T ¢UôHC’G ™≤HC’G …ƒ©j Ωƒ«dGh .''∫É°†Y ¢VôÃ ∑ôjô°S ≈∏Y ÉæØY äƒ“ ¿CÉH AGôØ°üdG (......) :¬æe êPƒ‰ Gògh :ådÉãdG ∞bƒŸG ìÉ«°ùdGh áÑ∏£dG ¢†©H ™e »JÉ°ù∏L ióMEG ‘ h ™ª«°ûe ø°ùM OƒLh ™e êÓ©∏d ¿óæd ‘ …OƒLh ±OÉ°U ó≤d'' âfõM óæ°S ï«°ûdÉH »àaô©e ΩóY ºZQh óæ°S óªﬁ ï«°ûdG ∫É≤àYGh QÉ£ŸG çGóMCG Éæ©ª°S ¤G ≈eÉæJ Ú«æjôëÑdG á«æjôëH ¢ùØæH º¡fõM h º¡Ø°SCG øjô°VÉ◊G ™«ªL ióHCGh øjôëÑdG ‘ çGóMCG øe iôL Éeh ¬dÉ≤àYG Èÿ GÒãc øjôëÑdG πgCG áÑ«W ™e ºZÉæàŸG ÒZh Öjô¨dG ∞bƒŸG ¿CG ’EG óæ°S ï«°ûdÉH øjô°VÉ◊G á«ÑdÉZ áaô©e ΩóY ºZQ áÑ«W ¿Éc å«M ¬Môa AÉØNEG ‘ Éæà∏eÉ› ≈àM ™£à°ùj ⁄h ¢VQC’G ¬©°ùJ ⁄ ìôa øe ™ª«°ûe ø°ùM √GóHCG Ée ƒg á°ü≤dG ‘ ) IOÉ«b Gòµg ¿CG É¡æ«M âª∏Y ,øjôëÑdG ‘ IójóL áeRCG π«àa π©°ûà°S »àdG IQGô°ûdG áKOÉ◊G √òg ‘ iôj ¿CG πLCG øe √QGô≤à°SG h ¬æeCG Oó¡J h ™ªàÛG ¥ô– ób πH §≤a É¡°ùØf ¥ôM óM óæY ∞≤J ød (.......h......h.... '!IQƒ°üdG ‘ ô¡¶J

óªﬁ …ó©°S .O

¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh

™eõŸG ™jQÉ°ûŸG »g Éeh ?»°VGQC’G ÜÉë˘°UCG º˘g ø˘eh ?É˘¡˘«˘∏˘Y É˘¡˘à˘eÉ˘bEG Oƒ≤˘©˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W É˘eh ?™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘g √òg ÜÉë°UCGh áeƒµ◊G ÚH áeÈŸG ø˘˘e Aõ˘˘ L ¢ü°üN π˘˘ gh ?™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG Éªc ?á«fÉµ°SEG ™jQÉ°ûŸ »°VGQC’G √òg §FGôNh äÉ˘eƒ˘∏˘©Ã …ó˘jhõ˘J ƒ˘LQCG á«∏µdG áMÉ°ùŸG øY áë°VGhh á≤«bO á˘˘MÉ˘˘°ùŸG º˘˘é˘ Mh ¿É˘˘ aó˘˘ dG »˘˘ °VGQC’ ¿EG- á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûª∏d á°ü°üıG .''-äóLh

¬YOƒà°SG kGô°S »°ûØj ¿CG ∫hDƒ°ùe …C’ hCG ¿PEG ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ e OGô˘˘ ˘ ˘ aC’G ¬˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ d ´ô˘°ûŸG ¬˘°Vƒ˘a ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘e ¢ü«˘Nô˘˘J .''≥◊G Gò˘g º˘«˘¶˘æ˘J ‘ …Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ∫ƒM …ó©°S ÖFÉædG ∫GDƒ°S ôKEG ∂dPh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j .¿É˘˘aó˘˘dG »˘˘ °VGQCG kGô˘˘NDƒ˘ e ∫GDƒ˘ °ùH ¬˘˘Lƒ˘˘J ó˘˘b …ó˘˘©˘ ˘°S ¿ÉaódG »°VGQCG ¿CÉ°ûH QOƒ÷G ôjRƒ∏d ,≈°ù«Y ï«°ûdG ô°ùL ∫Éª°T á©bGƒdG √ò˘˘ g á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘e Oƒ˘˘ ©˘ ˘J øŸ'' :¬˘˘ °üfh

¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh ∫É˘˘b ¿É˘aO á˘˘MÉ˘˘°ùe ¿EG'' :QOƒ÷G »˘˘ª˘ ¡˘ a Qó≤J ∞«°ùdG QóæH á≤£æÃ »°VGQC’G 18 ÉgQóbh áØ∏µH ,QÉàµg 410^000 `H í˘°VhCGh .''QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 778h kÉfƒ«˘∏˘e ‘ IQGRƒ˘˘dG ø˘˘e kÉ˘ °Uô˘˘ M ¬˘˘ fCG QOƒ÷G á≤£æe »°VGQCG ¿ÉaO äÉ«∏ªY ò«ØæJ Aõ÷G ‘ á˘˘ ©˘ ˘bGƒ˘˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘°ùdG Qó˘˘ æ˘ ˘H Úà«°ùÑdG á˘≤˘£˘æŸ »˘Hô˘¨˘dG …ô˘ë˘Ñ˘dG ï«°ûdG ô°ùL ∫Éª°T ¤EG óà“ »àdGh π˘bCÉ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ≈˘°ù«˘˘Y ¿É˘aó˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘J ¿EÉ˘a ,á˘æ˘µ‡ á˘Ø˘∏˘µ˘ J áMÉ°ùŸG äOGR Éª∏c π≤J ™HôŸG Îª∏d âMô˘W ó˘≤˘a Gò˘d ,¿É˘aó˘∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG Qó˘æ˘H'' Úà˘˘≤˘ £˘ æŸG ¿É˘˘aO á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e ¢Vô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘d ''ó◊G Üô˘˘ ˘ Zh ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ™˘e QÉ˘©˘°SC’G π˘˘°†aCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ™˘˘HÉ˘˘Jh .á˘˘°UÉÿG »˘˘ °VGQC’G á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ¬H Ωó≤J ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘ QOƒ÷G »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ÈæŸG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘c'' ƒ˘˘ ˘ °†Y …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG ''»eÓ°SE’G á©bGƒdG ¿ÉaódG »°VGQCG ¿CÉ°ûH óªﬁ í°üj ’'' :≈°ù«Y ï«°ûdG ô°ùL ∫Éª°T

»ŸÉ©dG ICGôŸG Ωƒj áÑ°SÉæÃ

kÉ˘ ˘©˘ ˘bƒ˘˘ e ø˘˘ °Tó˘˘ Jh á˘˘ °†jô˘˘ Y ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘J zΩGÎMG{ zá˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ ˘°ûdG ∫Gƒ˘˘ ˘MC’G{ º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j kÉ˘ ˘ «˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dGE

sad111@hotmail.com

:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y AÉL √ÒZ øe ÌcCG »æ«æ©jh :™HGôdG ∞bƒŸG QGƒ°S π«≤Y /ó«°ùdG áHÉàµ∏d »æ©aO ..kÓªYh áë°U ∫ÉM ø°ùMCÉH âfCGh »àdÉ°SQ ∂∏°üJ ¿CG ƒLQCG ,äÉ«æªàdG Ö«WCGh ,äÉ«ëàdG ôaGh ™e ∂Hƒ∏°SCÉH kGÒãc ó©°ùfh kÉ«eƒj ∑OƒªY CGô≤f øëfh ,Éæ°SƒØf ‘ ∫ƒéj Ée ºLÎJ »àdGh áYÉé°ûdG ∂J’É≤Ÿ »à©HÉàe ∂d .. QÉ°üàNÉHh ,∞°üæŸG ∂Øbƒeh π«ª÷G ádhódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑµd ÜÉ£N ™aôH kGôNDƒe Éæªb ÉæfCÉH ∂JOÉaEG OhCG (AÉ©HQC’G) Ωƒj ∑Oƒª©d IQÉ°TE’ÉHh »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¿ÉæàeG øY GÒÑ©J 'ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ ,A’hh ÖM á≤«Kh'' ÈcCG Ú°TóJ ‘ ÚfPCÉà°ùe ,(.....) ìGÎbÉHh iôNCG Iôe ÜÉ£ÿG â©aQ »æfCG ≈àM ,º¡∏Ñb øe É¡«∏Y mOQ …CG óLCG ⁄ »æfCG ’EG ,áª«µ◊G á«°SÉ«°ùdG ¬JOÉ«≤d ÊhÎµdEG ™bƒe ∫ÓN øe ∂dPh (≥M) á°†jô©d IOÉ°†e 'A’hh ÖM á≤«Kh'' ´ƒ°Vƒe »æÑJ ÉæeõY øY ¬«a Üô©f ôNBG øe ÌcCG á«∏ª©dG QGôµJ ÊhÎµdE’G ΩÉ¶ædG πÑ≤j ’ å«ëH »°üî°ûdG ¬ªbQh ¬ª°SG π«é°ùàH ¬«a ¢üî°ûdG Ωƒ≤j »æWh .Iôe ,áª«µ◊G ¬JOÉ«bh ∂∏ŸG ádÓ÷ A’ƒdGh Ö◊G ójóéàd (á≤«KƒdG) √òg »æÑJ ≈æ“CG .ôjó≤àdGh ΩGÎM’G ≥FÉa πÑ≤Jh ΩRÓdG ΩÉªàg’Gh ájÉæ©dÉH ´ƒ°VƒŸG Gòg ≈¶ëj ¿CGh øWƒdG á≤°TÉY .............:∞JÉg - âÑ°S óªﬁ IOÉZ gsabt@caa.gov.bh

É¡YRGƒf º¡ØJCG »àdG É¡JQOÉÑeh ,á∏«ÑædG á«æWƒdG ÉgôYÉ°ûe ≈∏Y É¡Jôµ°T ,É«ØJÉg á∏°VÉØdG áFQÉ≤dÉH â∏°üJG áLÉëH É°ù«d ¬FGQh øe øjôëÑdGh ,∂∏ŸG ádÓéa ,É¡MGÎb’ ÚdhDƒ°ùŸG πgÉŒ ™e »ØWÉ©J É¡d âjóHCG »ææµd ,áÑ«£dG ¢†aôH »g áë«ë°üdG á°†gÉæŸG É‰EGh ,É¡°†gÉæJ iôNCÉH áæ«°UôdG ÒZ á°ùÑà∏ŸG äGƒYódG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y Oô∏d .πWÉH É¡æWÉHh ≥M ÉgôgÉX äÉÑZôH ¢ùÑà∏ŸG ¬LƒàdG Gòg

±ô°ûj É«HÉ˘Ñ˘°T É˘«˘fhÎµ˘dG É˘©˘bƒ˘e ™˘˘bƒŸG ±ó˘˘¡˘ jh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ∫Gƒ˘˘MC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b º˘˘YO ¤G ∂dò˘˘ c äÉ˘˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°üMG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG ,¿ƒfÉ≤dÉH ≥∏˘©˘à˘J á˘°UÉ˘N äÉ˘Ø˘∏˘eh ±Gó˘gCG ≈˘∏˘Y ™˘˘bƒŸG õ˘˘cô˘˘jh É˘˘ª˘ c É˘˘ ˘ ¡›Gô˘˘ ˘ ˘Hh (ΩGÎMG) á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘M ¤G ÉØ«˘°†e ,á˘Yƒ˘æ˘àŸG É˘¡˘à˘£˘°ûfCGh ¥Ó˘˘ ˘WE’ ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘MG ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¿CG É˘«˘fhÎµ˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘°†jô˘˘©˘ dG í˘FGô˘°Th äÉ˘Ä˘a ™˘«˘ª˘L ¤G π˘°üà˘d ácôM ¿CG P’ƒa ±É°VCGh .™ªàÛG 15 ‘ ∂dò˘˘c ≥˘˘∏˘ £˘ à˘ °S (ΩGÎMG) ™˘˘«˘ ˘HQ'' è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ‹É◊G ¢SQÉ˘˘ e è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘ gh ''ICGôŸG èeGôH øª°†àj »æah ‘É≤K ,»HOCG äÉ˘eƒ˘°SQ ≈˘∏˘Y π˘ª˘ à˘ °ûJ á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘J äÉ«Mô˘°ùe ,ô˘©˘°T ,äÉ˘Mƒ˘dh á˘«˘æ˘a õ«˘cÎdG É˘¡˘aó˘g á˘jÒÑ˘©˘J Qƒ˘°Uh .á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ≈∏Y

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

P’ƒa π°ü«a

äÉ˘æ˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ‘ ¬˘˘©˘ aQ ” ÉÁó˘˘b Iô°SC’G ájÉªM ¤G ±ó¡j …òdGh ¤G P’ƒa ôcPh .∞æ©dGh ∫òdG øe ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °S (ΩGÎMG) á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M ¿CG

äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe ∞˘˘ °ûc á˘«˘©˘ª˘L ‘ á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘ b’G ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á°†jôY ¥ÓWG øY P’ƒa π°ü«a ‹É◊G QGPBG/¢SQÉ˘˘e 8 ‘ á˘«˘Ñ˘©˘°T »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ICGôŸG Ωƒ˘˘ j ™˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘ eGõ˘˘ ˘J ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T ™˘˘«˘ bGƒ˘˘J ø˘˘ª˘ ˘°†à˘˘ J ™˘ª˘àÛG äÉ˘Ä˘ah í˘FGô˘˘°T ∞˘˘∏˘ àﬂ ¿ƒ˘fÉ˘b ™˘aQ ‘ ´Gô˘°S’É˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ J »°ù∏› ¤G á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G GÒ°ûe ,√QGôbE’ iQƒ°ûdGh ÜGƒædG ¤G ™˘˘ ˘aÎ°S á˘˘ ˘°†jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤G ·CÓ˘d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG »˘˘eÉ˘˘°ùdG ¢Vƒ˘˘ØŸG P’ƒa ÖdÉWh ,∞«æL ‘ IóëàŸG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª÷G º˘˘ ˘ ˘ YO IQhô˘˘ ˘ ˘ °†H á∏˘ª˘ë˘∏˘d á˘«˘eÓ˘°S’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿ƒ˘fÉ˘b QGó˘°UE’ ¤hC’G á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ÉÑ∏£e ¬fƒc á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G

Oƒ˘˘ ˘°SCGh ¢†«˘˘ ˘ HCG ÊÉjõdG ÜÉgƒdGóÑY ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

!..áÑjôe á∏Ä°SCG ø˘˘ Y á˘˘ ∏˘ Ä˘ °SCG ¬˘˘ «˘ Lƒ˘˘ J ¤EG ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ e Iƒ˘˘ NC’G ¢†©˘˘ H ¬˘˘ é˘ ˘qà˘ ˘j ÚM á«HÎdG ôjRhh á«∏NGódG ôjRƒc ,º¡æ«©H AGQRƒd º¶àæe πµ°ûH ∞«XƒàdG ¿CG ójôj øe ∑Éægh ,á«LQÉÿG ôjRhh á«dÉŸG ôjRhh AÉHô¡µdG ôjRhh ¬°ùØf ìô£j kÉë∏e k’GDƒ°S ¿EÉa ,´ÉaódG IQGRh ‘ ∞«XƒàdG øY ∫CÉ°ùj ?É¡FGQh øe ó°UÉ≤ŸG »g Éeh ,á∏Ä°SC’G √òg »æ©J GPÉe :ƒgh ôjRƒc ,øjôNBG AGQRƒd á∏Ä°SC’G äGP ,ÜGƒædG äGP ¬Lƒj ’ GPÉŸ ?äÉjó∏ÑdG ôjRhh ,(∫ó©dG É«ëj) ∫ó©dG ôjRhh ,πª©dG á∏Ä°SCG ¬«LƒJ ‘ á«FÉ≤àfE’G √òg GPÉŸ ,kÉ¡«Lh k’GDƒ°S Gòg ¢ù«dCG ?AGQRƒdG øe A’Dƒ¡d ∞«XƒàdG â°ù«dCG ,kÉØ∏°S øjQƒcòŸG AGQRƒdG øY á∏Ä°SC’G äGP Ö«¨J Éªæ«H ¤EG π°VÉaC’G ÜGƒædG ƒYóf ÉæfEG .ád’ódG áë°VGh äGô°TDƒe áªK ∑Éæg ‘ ∞«XƒàdG øY (!!..∫ó©dG áª©f Éæ«∏Y ¬∏dG ΩGOCG) ∫ó©dG ôjRh ∫GDƒ°S ?¿’G ≈àMh IQGRƒdG ¤EG AÉL ¿CG òæe ¬JQGRh AÉL ¿CG òæe ¬JQGRh ‘ ∞«XƒàdG øY πª©dG ôjRh ∫CÉ°ùoj ’ GPÉŸh ” øjòdG áªFÉb øY Éæd ∞°ûµj ’ GPÉŸh ?¿’G ≈àMh IQGRƒdG ¤EG .?∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ≈∏Y ±ô°ûŸG ºbÉ£dG ‘ º¡Ø«XƒJ º¡jód øjòdG AGQRƒdG øe ¬qfGC ºZQ ,äÉjó∏ÑdG ôjRh ∫CÉ°ùjo ’ GPÉŸh ?∫GDƒ°ùdG äGP ,√Qó≤fh ¬eÎëf ≥aCGh ájDhQ ,´ÉaódGh ,á«HÎdGh ,á«∏NGódG AGQRh §≤a ,á«≤«≤M á∏Ä°SCG É¡∏c Gòg GPÉŸ ,kÉªFGO ¿ƒaó¡à°ùŸG ºg ,ΩÓYE’Gh ,á«LQÉÿGh ,á«dÉŸGh ?ÜGƒædG ¢†©H ÖfÉL øe ìô£dG ºg ,∞«XƒàdG ‘ õ««ªàdÉH øjôNB’G ¿ƒª¡àj ¿CG ôeC’G ‘ Öjô¨dG Ö°ùëH kÉ«Ø«Xh ¢SÉædG ÚH ≥jôØàdG ‘ ¿ƒ∏Zƒjh õ««ªàdG ‘ ¿hOÉªàj ¤EG πªY IQÉjR ‘ ø' WƒdG'' áHhóæe âfÉc AÉ©HQC’G Ωƒj .º¡JGó≤à©e ¢ù«˘˘ FQ) ìÓŸG QOÉ˘˘ f ñC’É˘˘ H GPEÉ˘ a ,π˘˘ ª˘ ©˘ dG IQGRƒ˘˘ H á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG !!..á«ØFÉW IójôL É¡fCÉH øWƒdG º¡àj (áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¤EG ∑ƒYóf øëf ,á«ØFÉW âëÑ°UCG øWƒdG ..QOÉf ñCG Éj ÓgCG äƒë°U πg øµdh ,’ ΩCG á«ØFÉW øWƒdG âfÉc GPEG iÎd øWƒdG IQÉjR .?IóMGh Ú©H iôJ âfCG πgh .?á«ØFÉW áØ«ë°U ∑Éæg ¿CG iÎd ¿B’G øµj ⁄ ¿EG É¡«ØXƒe πq L »àdG ?á«ØFÉ£dG áaÉë°üdG øe âfCG øjCG ∂jód âfÉc GPEG ,á«∏Lh áë°VGh º¡JÉ¡LƒJh ?É¡æ«©H áØFÉW øe º¡q∏c ¿CG ∂«∏Y ,ôeC’ÉH (øWƒdG) ºë≤J ’ ¿CG ≈æªàf ÉæfEÉa ,∂JGP ™e áeRCG ógÉ°ûJ ¿CG øµÁ ’CG ?’ ΩCG »ØFÉW ƒg πgh ∂JQGRh ‘ ∞«XƒàdG iôJ ´hô°ûŸG iôJ ¿CG hCG ?’ ΩCG kÉ«ØFÉW ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ¿Éc GPEG Ée ?’ ΩCG »ØFÉW ∞«Xƒà∏d »æWƒdG Gò¡H á«eƒµM IQGRƒH áeÉY äÉbÓY ¢ù«FQ ¿ƒµj ¿CG ájÉ¨∏d ÉæØ°SDƒj ±ô£dG ¢†¨J »àdG á≤«≤◊G iôJ ¿CG ∂«∏Yh ,ìô£dG Gògh ,ôµØdG .É¡æY PGPQ ¯¯ º¡à∏Ä°SCG ¿ƒ¡qLƒj ’h ¿hôNB’G ÜGƒædG âª°üj GPÉŸ ±ôYCG ’ ?äGQGRƒdG ∂∏J ‘ ∞«XƒàdG øY ¿ƒdCÉ°ùjh ,øjôNB’G AGQRƒ∏d

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

á```````ª````∏```c IôjÉªY »LÉf óªﬁ .O mohamayreh@hotmail.com

á«fGôjEG äÉæ«ª£J ¤EG OÉ‚ …óªMCG Oƒªfi ÊGôjE’G ¢ù«FôdG IQÉjR √ÉÑàf’G âàØd É¡Yƒf øe IQÉjR ∫hCG »Øa .∑Éæg Ú«aÉë°ü∏d ¬JÉëjô°üJh ,âjƒµdG ™HQ øe ÌcCG πÑb ¿GôjEG ‘ á«eÓ°SE’G IQƒãdG ΩÉ«b òæe ÊGôjEG ¢ù«Fôd ∫Éb ÚM è«∏ÿG ‘ √OÓH ¿GÒL ø' Äª£j'' ¿CG OÉ‚ ¢ù«FôdG ∫hÉM ,¿ôb πµ°ûJ'' ’h á' ≤£æŸG øeC’ Iƒb'' É¡fEGh ó' «L QÉL'' ¿GôjEG ¿EG Ú«aÉë°ü∏d ¿GôjEG ¿CG ¤EG á«MƒŸG ¬JGQÉ°TEG äAÉL QÉWE’G Gòg ‘h º' ¡d kGójó¡J ,¬∏c ⁄É©dG πH ,…hƒædG ìÓ°ùdG áYhõæe É¡∏c á≤£æŸG ¿ƒµJ ¿CG ÖdÉ£J .É¡æY ÖfÉLC’G ¿ƒ∏àÙG ºg Éæà≤£æe ‘ øeC’G Oó¡j øe ¿CGh øY »ÑæLC’G ∫ÓàM’G á«dhDƒ°ùe ∫ƒM OÉ‚ ™e ±ÓN ’ ¬fEG ™eh ,É˘˘¡˘ ∏˘ c á˘˘≤˘ £˘ æŸGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ »˘˘æ˘ eC’Gh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ÜGô˘˘ £˘ °V’G ¥Gô˘˘ ©˘ dGh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ Ø˘ d »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’Gh »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ≈∏Y ,É¡fGÒ÷ á≤∏≤e äÉ°SÉ«°S ™ÑàJ kÉ°†jCG ,¿GôjEG ¿EÉa ,¿Éà°ùfÉäCGh .ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸGh áÑ«£dG äÉbÓ©dG øY ∫' ƒ°ù©ŸG'' åjó◊G øe ºZôdG ¬˘˘ «˘ a ΩRCÉ˘ à˘ J …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ ,¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ '¢ùÑ˘˘ ∏˘ à˘ e' QhO ¿Gô˘˘ ¡˘ £˘ ∏˘ ˘a ,…hƒædG É¡›ÉfôH ÖÑ°ùH á«HhQhC’G ∫hódGh IóëàŸG äÉj’ƒdÉH É¡JÉbÓY áfCÉª£dG ä’hÉfi ºZQ èeÉfÈdG Gò¡d áMÉJôe ÒZ è«∏ÿG ∫hO ¿EÉa »ª∏°ùdG ΩGóîà°S’ÉH π°üàj ôeC’G ¿Éc ¿EG ≈àMh ,IQôµàŸG á«fGôjE’G ∑Éægh .IÒÑc ¿ƒµà°S á≤£æŸG ‘ áÄ«ÑdG ≈∏Y √QÉKBG ¿EÉa ,ájhƒædG ábÉ£∏d ,á«JGQÉeE’G Qõé∏d ¿GôjEG ∫ÓàMGh ,âjƒµdG ™e á≤dÉY ájOhóM äÓµ°ûe ájóFÉ≤Y á«æjO ÜÉÑ°SC’ iôNC’G è«∏ÿG ¿hDƒ°T ‘ πNóàdG ä’hÉfih !'I' QƒãdG ôjó°üJ IOÉYEG' í∏£°üÃ »eÓYE’G π≤◊G ‘ áahô©e ‘ É¡fGÒLh ¿GôjEG ÚH ácÎ°ûŸG º°SGƒ≤dG IÌc øe ºZôdG ≈∏Yh »≤∏J ∫GõJ Ée á∏«≤ãdG á«fGôjE’G - á«bGô©dG Üô◊G äGƒæ°S ¿CG ’EG è«∏ÿG kÉ≤∏b ¢ùµ©æj Ée Gògh ,á«é«∏ÿG - á«fGôjE’G äÉbÓ©dG ≈∏Y É¡dÓ¶H IQÉ°TEG ‘ ¿ƒµj ¿CG πeCÉfh ,á«é«∏ÿG ∫hódG ÖfÉL øe kÉ¶Ø–h kGQòMh á«≤«≤M áÑZQ É' ¡∏M øµÁ ’ á∏µ°ûe óLƒJ ’'' ¬fCG ¤EG ÊGôjE’G ¢ù«FôdG Qƒ£J ΩÉeCG IÌY ôéM πµ°ûJ »àdGh á≤dÉ©dG äÓµ°ûŸG á' ∏ë∏M'' ‘ AóÑ∏d ¿Gô¡W ∞bGƒŸ Éfôjó≤J ™e ,á°UÉîH á«fGôjE’G - á«Hô©dG äÉbÓ©dG »æ«£°ù∏ØdG »Hô©dG Ö©°ûdG ºYOh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG AGREG á«HÉéjE’G .¬æWh IOÉ©à°SGh ¬bƒ≤M π«æd »gh ,kÉ≤≤fi kÉaóg âHÉ°UCG ób á«fGôjE’G äÉæ«ª£àdG âfÉc GPEGh ø˘˘e º˘˘gC’G ¿EÉ˘ a ,∂°T Ó˘˘H ,»˘˘Ñ˘ ©˘ °Th »˘˘ª˘ °SQ ,Ö«˘˘ Mô˘˘ Jh ìÉ˘˘ «˘ JQG ™˘˘ °Vƒ˘˘ e QÉ£NC’Gh äÉjóëàdG ¬«a ójGõàJ âbh ‘ ,∫É©aC’ÉH É¡£HQ ƒg ∫GƒbC’G ‘h ,É¡«a kGóMCG »æãà°ùJ ’h AÉ©ªL á≤£æŸG ±ó¡à°ùJ »àdG á«LQÉÿG kÉLÉéàMG IójGõàe á«HhQhCGh á«µjôeCG •ƒ¨°†d ¿GôjEG ¬«a ¢Vô©àJ âbƒdG .…hƒædG ìÓ°ùdG ∑Óàe’ É¡££N ≈∏Y

ájô°SC’G ΩÉµMC’G ∫ƒM ô°VÉëj ô°üe »àØe ï«°ûdG QƒàcódG PÉà°S’G á∏«°†Ød Iô°VÉﬁ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG º¶æj ‘ ájô°SC’G ΩÉµMC’G'' ¿Gƒæ©H á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL »àØe á©ªL »∏Y ¿Ghôc ¥óæØH âÑ°ùdG Ωƒ«dG AÉ°ùe øe áæeÉãdG ‘ ∂dPh ''á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG á«æWƒdG á∏ª◊G øe á«fÉãdG á∏Môª∏d kÓ«©ØJ Iô°VÉÙG √òg »JCÉJ .GRÓH ±ó¡H ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG É¡ª¶æj »àdG ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb QGó°UE’ ácGô°ûdG QÉWEG ‘ ΩÉ≤Jh ájô°SC’G ΩÉµMC’G ÚfGƒb ÚeÉ°†eh á«ªgCÉH á«YƒàdG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ÚH ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e .ÒÿG πYÉ°ûe áæ÷h á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH πÑb á∏«∏dG øjôëÑdG ¤EG π°Uh ób ájô°üŸG QÉjódG »àØe á∏«°†a ¿Éch ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ø˘e á˘«˘ ª˘ °SQ Iƒ˘˘Yó˘˘H á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d IQÉ˘˘jR ‘ á˘˘«˘ °VÉŸG ¬˘à˘∏˘«˘°†a ≈˘≤˘dCG å«˘M á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûdG IQGRh ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘Hh .—ÉØdG óªMCG õcôe ™eÉL ‘ á©ª÷G ¢ùeCG Ωƒj áÑ£N ¿hDƒ˘°ûdG IQGRh π˘«˘ch ¬˘dƒ˘°Uh ió˘d ≈˘à˘ØŸG á˘∏˘«˘ °†a ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ ¿É˘˘ch iÈµdG áªµÙÉH »°VÉ≤dGh ìÉàØŸG Üƒ≤©j ójôa QƒàcódG ï«°ûdG á«eÓ°SE’G á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG IQGOEG ô˘jó˘eh ó˘«˘ªÙG ô˘°SÉ˘j ï˘«˘°ûdG á˘˘«˘ æ˘ °ùdG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ¢ù«FQh ójDƒŸG øjódG õY ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’ÉH ΩÓYE’Gh ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRƒH »æjódG ΩÓYE’Gh çƒëÑdG º°ùb .ËôµdGóÑY

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

¢ùeCG á©ªL Ö£N ‘

ÖgGòŸG ÚH ájhóMƒdG äGAÉ≤∏dG ∞«ãµJ ¤EG ÉYO

¢VQC’G ‘ OÉ°ùa áfRGƒŸG π∏Nh á«£°SƒdG øjO ΩÓ°SE’G

…ó˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y zá˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f{ `d

Éæeqób GPEG ≥≤˘ë˘à˘J á˘jOƒ˘Ñ˘©˘dG'' :≥˘«˘aƒ˘J ±É˘°VCGh á«fÉa É«fódG QƒeCG ,ôNBG ôeCG …CG ≈∏Y ¤É©J ¬∏dG IOÉÑY ,QÉªYC’ÉH Ohóëªa IôNB’G πªY ÉeCGh ,»¡àæJ ødh nôuNnDƒoj øndhn ) ∂dP ‘ ¤É©J ∫Ébh ,Ohóﬁ ôª©dÉa (n¿ƒo∏ªn ©r nJ Éªn pH Ò l pÑNn ¬o ∏dGhn É¡n o∏L n nCG An ÉL n GnPpEG É°k ùrØnf ¬o ∏dG ∫É› ’h π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘d ∫É› ’h ™˘˘ ˘LÒd ∫É› Ó˘˘ ˘a Iô°ùë∏d ’EG òÄeƒj ∫É› ’h kÉ◊É°U kÓªY Ö°ùµ«d .''áeGóædG h á˘˘YÉ› ∫ƒ˘˘M ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J ï˘˘«˘ °ûdG çó– ,É˘˘gó˘˘ ©˘ ˘H äÉÑLƒdGh A»°T πc â∏cCG áYÉÛG'' :∫Éb PEG ,É«≤jôaCG πcCÉf Éªc ÒfÉfódÉH ¢ù«dh äÉ°ù∏ØdÉH Qó≤J á«eƒ«dG óMGƒdG ádÉØch ΩÉàjC’G OóY OGOõj Ωƒj πc ‘ ,øëf A’Dƒ¡d âØà∏j ’ »Hô¨dG ⁄É©dG ..ÒfÉfO Iô°ûY º¡æe .''Úª∏°ùŸG øe º¡fC’ º¡JÉfÉ©e AÉ¡fE’ ∫hódG √ò¡d âØà∏J á«HhQhC’G ∫hódG ¿CG í°VhCGh ,º¡æjO ∫óÑjh ºgô°s üæ«d ΩÉ©£dÉH ºgó“h IÒ≤ØdG áéëH áª©WC’G øe äÉÄŸG ∞∏àJ á«HhQhC’G ∫hódG ¿CGh ⁄É˘©˘ dG ¿hó˘˘°TÉ˘˘æ˘ jh ,™˘˘∏˘ °ùdG ô˘˘©˘ °S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ,É«≤jôaCG ∫hO ‘ áYÉÛG ä’ÉMh øjOô°ûŸG IóYÉ°ùÃ áªMôdG øjCÉa ¿ƒYój Éªc ⁄É©dG IÉYQ ºg A’Dƒg ?º¡Hƒ∏b øe âYõf »àdG ≈Yƒ÷G ´ƒ˘L ó˘°ùæ˘d'' :kÓ˘FÉ˘b ¬˘à˘Ñ˘£˘N º˘à˘à˘NGh áÑWQ óÑc πc »Øa ºgOÉÑcCG ÖWôfh ,º¡fGóHCG Î°ùfh ∫õdõàj …òdG ∞«©°†dG º¡æjO º¡«∏Y ßØëædh ,ôLCG áª©æH çóu ëædh ºµfGƒNEG Ióéæd GƒÑ¡a .´ƒ÷G ÖÑ°ùH ød) ¥ÉØfE’G øe óH’ ÈdG ∫Éæf »µd h ,Éæ«∏Y ¬∏dG øe Gƒ≤ØæJ Éeh ¿ƒÑ– É‡ Gƒ≤ØæJ ≈àM ÈdG GƒdÉæJ .''(º«∏Y ¬H ¬∏dG ¿EÉa A»°T

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

ï«°ûdG »eÓ°SE’G QÉ°S õcôe ™eÉL Ö«£N ∫Éb ∂dòch) á«£°SƒdG øjO ΩÓ°SE’G ¿EG'' :≥«aƒJ á©ªL ..§jôØJ ’h •GôaEG ’ øjódGh (kÉ£°Sh áeCG ºcÉæ∏©L QÉ˘˘ª˘ YEG ø˘˘e É˘˘«˘ fó˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ ˘e ÚH á˘˘ fRGƒŸG É‰EGh .''¤É©J ¬∏d ájOƒÑ©dG ≥«≤–h ¢VQCÓd ΩóY ¿CG ¢ùeCG á©ª÷G áÑ£N ‘ ≥«aƒJ í°VhCGh ¿CG ÉgQƒ°U øeh ,¢VQC’G ‘ OÉ°ùØ∏d ÖÑ°S ƒg áfRGƒŸG ¿ƒ˘˘î˘ «˘ a Úª˘˘∏˘ °ùŸG Qƒ˘˘eCG ¢†©˘˘H ¤ƒ˘˘j ó˘˘b π˘˘ Lô˘˘ dG h »°ûJôj h Qhq õjh ¢ù∏àîj h ¥ô°ùjh ¢ùdój h áfÉeC’G π˘LCG ø˘e ∂dP π˘ch ,π˘WÉ˘Ñ˘dÉ˘˘H ¢SÉ˘˘æ˘ dG ∫Gƒ˘˘eCG π˘˘cCÉ˘ j ,ÚjÓŸG ¤EG π°üJ ÉÃQ »àdG ÒfÉfódG øe áæØM ¬∏dG óæY ÉÃ âfQƒb GPEG π©ØdÉH á∏«∏b áæØM É¡æµdh .¤É©J ÜÉ˘ë˘°UCG ¿CG ø˘jÒã˘µ˘dG ø˘Y ÜÉ˘Z ó˘˘≤˘ d'' :™˘˘HÉ˘˘Jh Gƒ˘fÉ˘c ,í˘dÉ˘°üdG ∞˘∏˘°ùdG ∂dò˘˘ch ,(¢U) ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ ¿ƒ˘˘é˘ ë˘ jh ,¿ƒ˘˘ cõ˘˘ j ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°üjh π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘j º˘¡˘æ˘e ¿É˘c ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘h ,¿hõ˘¨˘jh ¿hó˘gÉ˘˘é˘ jh øe ∂dP ÒZh AÉæÑdGh ,º∏©dG ÖdÉWh º∏©ŸGh ôLÉàdG É«fódG πH IOÉÑ©dGh πª©dG ÚH ¿ƒfRGƒj GƒfÉµa ,ø¡ŸG .''áæé∏d πª©dGh É«fó∏d πª©dG ÚH ,IôNB’Gh º˘¡˘«˘∏˘Y ¢ù˘sÑ˘d ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh GƒcôJh √ƒ©ÑJÉa ,IOÉÑY πª©dG :º¡d ∫Ébh ,¿É£«°ûdG ¤É©J ¬∏dG óæY ÉªY Gƒæ¨à°SGh É¡«a GƒWôah IÓ°üdG Gƒ©ªéa .ÜÉ≤©dG h ºKE’G ‘ Gƒ©bhh ÜGƒKh ôLCG øe ÖÑ°ùH É¡àbh øY ÉghôNCGh ,πª©dG ÖÑ°ùH äGƒ∏°üdG πc ,IÓ°üdG ÜÉ°ùM ≈∏Y á∏jƒW äÉYÉªàLGh ,πª©dG .IôNB’G h É«fódG ÖdÉ£e ÚH áfRGƒŸG Ωó©d Gòg

!¥Gô©dG ‘ Gk ôNDƒe çóM É‡ È©dG GhòN :ÚeC’G ‘ áæàa øe kGôNDƒe çóM É‡ È©dG òNCÉf ¿CG Öéj'' :ÚeC’G óªﬁ ï«°ûdG ºà¨dG ™eÉL Ö«£N ∫Éb ,¬ÑfÉL øe äÉÑ°ùdÉH iôNCG áØFÉW AÉæHCG º°ùJG Éª«a ,º¡d kÉ≤M √hÈàYG ÉŸ Gƒ°†ØàfG áæ«©e áØFÉW AÉæHCG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,¥Gô©dG .'≥' «ª©dG É¡jCG ºµfCG øXCGh'' :∫Ébh ,'á' jõ÷G Gƒ©aóJ ¿CG πÑb ¿ƒª∏°ùŸG É¡jCG Gƒ≤«aCG' :¿Gƒæ©H kÉHÉàc GC ôb ¬fCG ÚeC’G ±É°VCGh .'!' ó°übCG Ée ¿ƒcQóJh AÉcòdGh áæ£ØdG øe ÒÑc Qób ≈∏Y ¿ƒª∏°ùŸG IƒNC’G ¿hóÁ iQÉ°üædGh Oƒ¡«dG ¿CG ¤EG QÉ°TCG ,É«≤jôaCG ‘ ¿ƒª∏°ùŸG IƒNC’G É¡d ¢Vô©àj »àdG áYÉÛÉH ≥∏©àj Éª«ah .»eÓ°SE’G º¡æjO Ò«¨àdh ºgÒ°üæàd øµdh º¡Jô°üæd ¢ù«d IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG ój º¡d

z»HÓ£dG õ«ªàdG IõFÉL{ qô≤j øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› GOÉæà°SG á©eÉ÷G ‘ á«HÓ£dG á˘˘°ù«˘˘FQ ÒjÉ˘˘©˘ ˘e á˘˘ KÓ˘˘ K ¤EG »ªcGÎdG ∫ó©ŸG π≤j ’CG »gh ¿ƒµj ’h ,3^00 øY ÖdÉ£∏d »ÁOÉ˘cCGQGò˘fEG ≈˘˘∏˘ Y Ó˘˘°UÉ˘˘M π≤J ’h ,¬à°SGQO äGƒæ°S á∏«W •É˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¬˘˘ ˘à˘ ˘ °SQÉ‡ IÎa .äGƒæ°S çÓK øY »HÓ£dG º˘à˘j »˘à˘dG á˘˘«˘ dB’G ∫ƒ˘˘Mh õ˘FÉ˘Ø˘dG QÉ˘«˘à˘NG É˘¡˘≤˘jô˘W ø˘Y ¬fCG ÊÉÑ©°ûdG ôcP ,IõFÉ÷ÉH á°ü°üîàe áæ÷ π«µ°ûJ ºàj áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY πÑb øe AÉ˘ª˘°SC’G Rô˘a á˘«˘∏˘ª˘ Y ¤ƒ˘˘à˘ J õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘NGh á˘˘ ë˘ ˘°TôŸG ‘h ,á˘KÓ˘˘ã˘ dG ÒjÉ˘˘©ŸG Ö°ùM ÌcCG hCG ÚÑdÉW …hÉ°ùJ ádÉM á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∞˘«˘∏˘µ˘J ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG º˘˘°ùM º˘˘à˘ j èeÉfôH hCG ´hô°ûe OGóYEÉH IõFÉ÷G ≈∏Y Ú°ùaÉæàŸG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ó˘YƒŸGh ¬˘Yƒ˘°Vƒ˘e á˘æ˘é˘ ∏˘ dG Oó– »˘˘HÓ˘˘W ∫Ó˘N ø˘e õ˘FÉ˘Ø˘dG QÉ˘«˘à˘NG º˘à˘j º˘˘K ø˘˘eh ,¬Áó˘˘≤˘ à˘ d .¬∏ªY º««≤J

:‹É©dG »∏Y -zøWƒdG{

á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› ôbCG ¬˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ LG ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ” …ò˘˘dG ÒNC’G …OÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘Y’G ìÎ≤e »°VÉŸG AÉ©HQC’G √ó≤Y ''»˘HÓ˘£˘dG õ˘«˘ª˘ à˘ dG Iõ˘˘FÉ˘˘L'' á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¬˘˘H âeó˘˘≤˘ J …ò˘˘dGh ¢ù∏ÛG ≥˘aGhh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ìÎ≤ŸG ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘ª˘ LE’É˘˘H á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘eÉ÷G IQGOEG ¢ù∏› ¤EG .OÉªàY’Gh ≥jó°üà∏d á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ í˘˘ °VhCGh ÊÉÑ©°ûdG ¥OÉ°U á«YÉªàL’G ‘ π˘ã˘ ª˘ à˘ J Iõ˘˘FÉ÷G Iô˘˘µ˘ a ¿CG Ú£˘°TÉ˘æ˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Ëô˘˘µ˘ J ÊÉÑ©°ûdG ¥OÉ°U π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘àŸGh IQÉÑY »gh ,É«ÁOÉcCG ÚbƒØàŸGh »Ø°UÓdG »HÓ£dG ¤EG êôîàdG πØM ∫ÓN ¬ëæe ºàj …QÉcòJ ´QO øY Oóëj ⁄ ‹Ée ≠∏Ñe ¤EG áaÉ°VE’ÉH õFÉØdG ÖdÉ£dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG AÉ˘˘ª˘ °SCG í˘˘«˘ °Tô˘˘J º˘˘à˘ jh .¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M √Qó˘˘ b ájófC’Gh äÉ«©ª÷G ≥jôW øY IõFÉé∏d Ú≤ëà°ùŸG

á˘˘jÉ˘˘YQh á˘˘Ä˘ «˘ °ùŸG äÉ˘˘Ñ˘ «˘ à˘ µ˘ dGh äGô˘˘ °ûæ˘˘ dG ±É˘˘ ≤˘ ˘jEG ¢SQGóŸG ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ ˘gòŸG á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ °üÿG ¿CG ¤G º°SÉb ÉYO Éªc »©eÉ÷G º«∏©àdGh á«eƒµ◊G ≥aGôŸG πc ‘ k’óY ÌcCG á°SÉ«°S áeƒµ◊G è¡àæJ ìhQ ‘ π°UCÉàJ ’ ≈àM áeÉ©dG IÉ«◊ÉH π°üàJ »àdG .''¢†ZÉÑàdGh ábôØdG ìhQ ÚæWGƒŸG ó˘bh ,ô˘eó˘e »˘Ø˘FÉ˘£˘ dG QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G ¿EG'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ¬˘d »˘˘YÉ˘˘°ùdG ¿É˘˘c ¿EGh ,π˘˘«˘ ∏˘ b ¬˘˘«˘ a ÖZGô˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j äÉYÉª÷G ¥Îîj ¿CG ∫hÉëj Üô¨dG ¿EG .. ¿hÒãc º˘¡˘æ˘e ó˘©˘à˘°ùe ƒ˘g ø˘e OÉ˘é˘jEG ±ó˘¡˘H á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ó˘«˘µ˘ Jh ΩÓ˘˘°SE’É˘˘H ô˘˘°†J iÈc ä’RÉ˘˘æ˘ J Ëó˘˘≤˘ à˘ d AÉ˘¡˘≤˘Ø˘dG ø˘e »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ∞˘°üdG ø˘µ˘d ,Úª˘∏˘°ùª˘˘∏˘ d ä’hÉÙG √òg πµd ƒg ÚYGƒdG ÚØ≤ãŸGh AÉª∏©dGh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘æ˘ª˘«˘¡˘∏˘d ΩhÉ˘≤ŸG ∞˘°üdG ƒ˘gh OÉ˘°UôŸÉ˘˘H ¥ÓWE’G ≈∏Y øjódG AiOÉÑe øY ¿ƒdó©j’ A’Dƒgh óbh ,äÉehÉ°ùŸG ≈∏Y »°ü©à°ùj ó«æY ∞°U Gògh .''¿hô≤dG πc ΩÓ°SE’G ¬H ¬∏dG ßØM

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

IQhô°V ¤EG º°SÉb óªMCG ≈°ù«Y ï«°ûdG ¬Lh ''á«ØFÉ£dG áæàØdG QÉf'' `H √Éª°SCG Ée ¤EG …ó°üàdG ¬fCÉ°T øe Ée πc QÉµfEG áeC’G AÓ≤Y ≈∏Y Öéj ∫Ébh ∞«ãµJh ,¿Éµe πc ‘ áæàØdG QÉf ∫É©à°TG ójõj ¿CG Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ¤EG á˘˘«˘ ˘YGó˘˘ dG ä’É˘˘ ≤ŸGh Ö£ÿG ÉYO Éªc ,áeC’G ídÉ°üe ≈∏Y õ«cÎdG h á«eÓ°SE’G ∞FGƒ£dG ÚH ‘ á∏°üàe äGAÉ≤d á∏°ù∏°S OÉéjEG ¤EG äÉ°ù°SDƒŸGh øjódG AÉª∏Y iƒà°ùe ≈∏Y á«eÓ°SE’G á˘Ñ˘£˘N ‘ º˘°SÉ˘b ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c ,Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ÚØ˘˘≤˘ ãŸGh ∑GÎ°TG IQhô°V ≈∏Y ¥OÉ°üdG ™eÉéH ¢ùeCG á©ª÷G á˘«˘aÉ˘≤˘K ™˘jQÉ˘°ûe ‘ ÚàÁô˘µ˘dG Úà˘Ø˘FÉ˘£˘dG AÉ˘æ˘ HCG »JCÉjh ,ÚàØFÉ£dG AÉæHCG É¡æe ó«Øà°ùj á«YÉªàLGh √ÉŒ’G Gò˘g ‘ á˘∏˘ª˘µ˘e á˘≤˘∏˘M »˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG . ¬©e ¢VQÉ©àj ’ ƒ¡a ≈∏YC’G »eÓ°SE’G ¢ù∏éª∏d á˘«˘HÎdG è˘gÉ˘æ˘e á˘«˘≤˘æ˘J IQhô˘°V ¤EG º˘˘°SÉ˘˘b QÉ˘˘°TCGh h »˘eÓ˘˘°SEG Ögò˘˘e …C’ IAÉ˘˘°SEG …CG ø˘˘e º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh

Ú°Sóæ¡ŸG IóMh ó«cCÉJh QOÉµdG QGôbEG Oƒ¡L ≥«°ùæàd

»˘˘ ˘ ˘ ˘ °Só˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ YO á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷ Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ™˘˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àŒ √ÉŒ’G Gòg ‘ á«©ª÷G ∞∏e ‘ πª©dG ¿EG å«M QOÉ˘˘ c ™˘˘ °Vh π˘˘ ã˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘c …ò˘˘ dGh Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘Y π˘˘ ˘jó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ƒ˘˘gh ‹É◊G ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG AGOC’G ø˘˘e iƒ˘˘à˘ °ùe π˘˘ bCG ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d õ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG Ö∏˘£˘ à˘ j ,Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .É«FÉæãà°SG Gó¡L ¬∏dGóÑ˘Y º˘«˘¡˘a ó˘cCGh áeóÿG ¿GƒjO ∞«∏µJ ¿CG π˘ª˘©˘dG ™˘jô˘°ùà˘˘H á˘˘«˘ fóŸG ìÎ≤˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘°SGQO ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L Èà©˘j É˘gQGô˘bE’ Gó˘«˘¡“ á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘ d GÒÑ˘˘c GRÉ‚EG Éæª∏Y ™e É°Uƒ°üN º¡∏Ñb øe á©HÉàe ≈∏Y Ó«dOh º¡jCGQ Ëó≤J øe á«eóN äGQGRƒd AGQRh ¬H ΩÉb ÉÃ ôªKCG …òdGh AGQRƒdG ¢ù∏› äÉYÉªàLG ióMEG ‘ ¿CG ’EG ,»FóÑe πµ°ûH áeƒµ◊G πÑb øe á≤aGƒŸÉH ø˘e ó˘H’ á˘ã˘ «˘ ã˘ M á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh GÒÑ˘˘c Ó˘˘ª˘ Y ∑É˘˘æ˘ g πLCG øe ∂dPh á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ™e ÉgOÉéjEG πLCG øeh ,á¡L øe á°SGQódG √òg ‘ πª©dG ™jô°ùJ »Ø«XƒdG Ú°ùëàdGh áÑdÉ£ŸG ∞≤°S ¢†«ØîJ ΩóY .iôNCG á¡L øe áæ÷ OƒLh ¿CG ¬∏dGóÑY º«¡a ¢Sóæ¡ŸG ócCGh ó˘˘MGh ìÎ≤˘˘e ™˘˘aó˘˘d á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘°Só˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘e ø˘˘ e ÈcCG ÉªMÓJ »æ©j Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc ƒgh á«©ªé∏d ≥∏©àj ´hô°ûe ‘ á«©ª÷G ™e »æ¡ŸG ó«©°üdG ≈∏Y ¿hôNBG ≈YOG Éªc ¢ù«dh ,º¡d »Ø«XƒdG ™°VƒdÉH ÉeÉ“ ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,á«©ª÷G ≈∏Y Oô“ ¬fCÉH áæé∏dG √ò¡˘H É˘Ñ˘«˘Mô˘J á˘«˘©˘ª÷G IOÉ˘«˘b äó˘HG ó˘≤˘a Ú°Sóæ¡ŸG IóMh ióe Ωƒ«dG ´ÉªàLG âÑã«°S å«M ‘ »˘°Só˘æ˘ ¡˘ dG º˘˘°ù÷G á˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gó˘˘«˘ cCÉ˘ Jh .OÓÑdG

áeÉæŸG-zøWƒdG{

Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àŒ QOÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG º˘˘ ˘YO á˘˘ ˘æ÷ âÑ˘˘ ˘°ùdG øe á∏µ°ûŸG á«∏gC’G »°Sóæ¡dG ¿ƒªàæj É«eƒµM É°Sóæ¡e 15 á«©ªL IQGOEG ™e äGQGRh ™HQC’ ∂dPh á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG QOÉ˘µ˘H ™˘aó˘dG åë˘˘H π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ìÎ≤ŸG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG √QGôbEG ≈∏Y πª©dGh á«©ª÷G …ò˘˘ dGh ø˘˘ ˘µ‡ âbh ´ô˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ H ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡ŸG ¬˘æ˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ù«˘˘°S ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘ ≤˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG …Qƒa π˘µ˘°ûH º˘¡˘Ñ˘JGhQ IOÉ˘jõ˘H øe »©LQ ôKCÉHh %20 áÑ°ùæH ¬∏dGóÑY º«¡a á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H »˘˘ °VÉŸG ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘ j .áæ¡ŸÉH ≥∏©àJ iôNCG ähÓY ≈∏Y º¡dƒ°ü◊ QOÉµdG ºYO áæ÷ ƒ°†Yh ´ÉªàLE’G ≥°ùæe ∫Ébh á˘«˘©˘ª˘L ¿EG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘ ¡˘ a ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG »˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ ÒÑ˘c ó˘¡˘é˘H âeÉ˘b ó˘b á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú°Só˘æ˘ ¡ŸG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú°Sóæ¡ŸG QOÉµd ìÎ≤e OGóYEG á°ü°üîàe ájQÉ°ûà°SG ácô°T ≥jôW øY »eƒµ◊G .√QGôbEG πLG øe áeƒµë∏d ¬à©aQh ™HQCG ‘ Ú°Sóæ¡ŸG øe áYƒª› ¿EG º«¡a ∫Ébh IQGRh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°T’G IQGRh »gh á«eóN äGQGRh AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG IQGRhh á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘ °T ≈∏Y Gƒ≤ØJG ób …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG RÉ¡Lh ‘ Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc ´hô°ûe IófÉ°ùŸ áæ÷ π«µ°ûJ º¡æe ÉfÉÁEG ∂dPh »°VÉŸG (•ÉÑ°T)ôjGÈa ájGóH ¬˘˘fC’h ∞˘˘∏ŸG Gò˘˘g ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G Ió˘˘fÉ˘˘°ùe IQhô˘˘ °†H .»Ø«XƒdG º¡©°VƒH ô°TÉÑe πµ°ûH ≥∏©àj åë˘Ñ˘à˘°S QOÉ˘µ˘dG º˘YO á˘æ÷ ¿EG º˘«˘ ¡˘ a ±É˘˘°VCGh É˘gQOGƒ˘c á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘°Vh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe ¥ÉØJ’G ∫ÉM ‘ á«©ª÷G ±ô°üJ â– É¡àbÉWh ¿hÉ©J øe á≤KGh »gh ácÎ°ûe πªY á£N ≈∏Y

ÉjÉ°†bh çOGƒM kÉæWGƒe »Yóà°ùJ áªµÙG !ÚahôN ábô°ùH kÉª¡àe :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

øe ÚahôN ábô°S ¿CÉ°ûH áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH øWGƒe Ωó≤J ¿EG ø˘˘ ˘WGƒŸG ô˘˘ ˘cPh , ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùY á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ ¬˘˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉÿG (á˘˘ ˘ Wƒ◊G) äGô˘Ø˘c QÉ˘KBG ¬˘Hô˘≤˘H ó˘Lƒ˘jh ´hõ˘æ˘ e á˘˘Wƒ◊É˘˘H ¢UÉÿG »˘˘Ø˘ ∏ÿGQƒ˘˘°ùdG ó˘˘gÉ˘˘°T ¬˘˘FÉ˘˘bó˘˘°UCG ó˘˘MCG ¿EG á˘˘Wô˘˘°ûdG õ˘˘cô˘˘e ‘ ø˘˘WGƒŸG ô˘˘cPh .IQÉ˘˘«˘ °S πÑb øe ¥ôÙG á≤£æe ‘ ™«Ñ∏d Ú°Vhô©e ¬H Ú°UÉÿG ÚahôÿG πÑb øe âdòH »àdG äÉjôëàdGh Oƒ¡÷G π°†ØHh .¬aô©j ’ ¢üî°T -37ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdG º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe Gƒæµ“ áWô°ûdG ∫ÉLQ á˘ª˘¡˘J ¬˘d â¡˘Lh »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¤EG º˘˘¡˘ àŸG π˘˘jƒ– ”h -kÉ˘ eÉ˘˘Y iô¨°üdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG áHÉ«ædG âdÉMCGh .ábô°ùdG ‘ ´hô°ûdG πÑb øe ¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH øWGƒŸG â¡LGh »àdG á©HGôdG á«FÉæ÷G âfÉc »àdG áªµÙG ÉeCG .Öfòe ÒZ ¬fEG ∫Ébh ÉgôµfCG »àdGh ,áHÉ«ædG »Ñjô©dG ÒeC’G óÑY ô°ùdG ÚeCG Qƒ°†Mh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH .ºµë∏d πÑ≤ŸG QÉjBG /ƒjÉe 7‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG π«LCÉàdÉH äôeCÉa

QGó°UE’ áeGôZ QÉæjO 200 !ó«°UQ ¿hO øe äÉµ«°T á©°ùJ :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

Qó°UG øWGƒ˘e ≈˘∏˘Y á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG âª˘µ˘M ¬jód ¿ƒµj ¿G ¿hO ÚæWGƒŸG óMC’ kGQÉæjO 864 ≠∏ÑÃ äÉµ«°T á©°ùJ . ºFÉb AÉah πHÉ≤eh ó«°UQ ¿G ó©H áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG Ωó≤J óbh ÜÉ°ùM ‘ ó«°UQ OƒLh Ωó©d ∂æÑdG ¤G É¡eób »àdG äÉµ«°ûdG â©LQ Qô˘M …ò˘dG ø˘WGƒŸG á˘Wô˘˘°ûdG õ˘˘cô˘˘e ∫ƒ˘˘Mh .É˘˘gQó˘˘°UG …ò˘˘dG ø˘˘WGƒŸG AÉ£YG áª¡J ¬d â¡Lh »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G ó«°UQ ¿hO øe äÉµ«°ûdG ó˘MG ≈˘∏˘Y á˘Hƒ˘ë˘°ùe Úæ˘WGƒŸG ó˘MG í˘dÉ˘°üd á˘«˘f Aƒ˘°ùH äÉ˘µ˘ «˘ °T á˘˘©˘ °ùJ äÉµ«°ûdG áª«≤d ºFÉb AÉah πHÉ≤e ¬jód ¿ƒµj ¿G ¿hO á«∏ÙG ∑ƒæÑdG .∂æÑdÉH ¢UÉÿG ¬HÉ°ùM ‘ ÉgQó°UG »àdG º¡àŸG øWGƒŸG πoãeh ,áªcÉÙG ¤G º¡àŸG øWGƒŸG áHÉ«ædG âdÉMCGh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ΩÉeG »Ñjô©dGÒe’GóÑY ô°ùdG ÚeGh QƒØ°ü©dG áeÉ°SG áHÉ«ædG π«ch Qƒ°†Mh .á«°†≤dG ‘ äô¶f »àdG áªµÙG ÉeG , ÖfòeÒZ ¬fG áªµÙG »°VÉ≤d º¡àŸG øWGƒŸG ∫Ébh …òdG º¡àŸG øWGƒŸG ≈∏Y kÉjQƒ°†M âµªëa á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG .QÉæjO 200 ÉgQób áeGôZ ™aóH ¬àÑbÉ©eh , áfGOE’ÉH É¡eÉeG πoãe

!Ió∏≤e á«æa áWô°TCG É¡©«Ñd QÉæjO 100 áæWGƒe Ëô¨J ¢UÉÿG πÙG ¢û«˘˘à˘ Ø˘ J ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e äÉ˘˘Ø˘ æ˘ °üŸG ø˘˘e Oó˘˘Y πÙG ‘ â£˘˘Ñ˘ °Vh ,á˘˘æ˘ WGƒŸÉ˘˘H ≠∏H »àdG ¿ƒfÉ≤∏d áØdÉıG Ió∏≤ŸG (áWô°TC’G)á«æØdG ó∏≤) (DVD-VCDe §jô°T 2543 ÉgOóY ‹ÉªLG .É¡«∏Y ßØëàdG ” ñƒ°ùæeh ¤EG ∞dÉıG πÙG áÑMÉ°U áæWGƒŸG πjƒ– ”h áHÉ«æ˘dG âdÉ˘MCGh ,É˘¡˘©˘e â≤˘≤˘M »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘°ùeÉÿG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG ¤EG á˘«˘°†≤˘dG ÚeCG Qƒ°†Mh ±hDhôdGóÑY óªﬁ »°VÉ≤dG á°SÉFôH áª¡àŸG áæWGƒŸG â¡LGh »àdG »ª«à«¡dG ôeÉK ô°ùdG πÑ˘b ø˘e É˘¡˘«˘dEG á˘¡˘LƒŸG º˘¡˘à˘dÉ˘H É˘¡˘eÉ˘eCG â∏˘oã˘e »˘à˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG âª˘˘µ˘ ˘Mh .á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG »àdG ∞dÉıG πÙG áÑMÉ°U áæWGƒŸG ≈∏Y á°ùeÉÿG á˘eGô˘Z ™˘aó˘H É˘¡˘à˘Ñ˘bÉ˘©˘eh , á˘fGOE’É˘H É˘˘¡˘ eÉ˘˘eCG â∏˘˘oã˘ e É˘¡˘d ÚJó˘æ˘°ùŸG Úà˘ª˘ ¡˘ à˘ dG ø˘˘YQÉ˘˘æ˘ jO 100 É˘˘gQó˘˘ b .•ÉÑJQÓd

Gk QÉH ∫õæe í£°S øe òîàj …ƒ«°SBG

:ó©°S óªﬁ -øWƒdG

á˘°ùeÉÿG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG âª˘˘µ˘ M ™˘aó˘H É˘¡˘à˘Ñ˘bÉ˘©˘eh ,á˘fGOE’É˘H á˘æ˘WGƒ˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘jQƒ˘°†M äÉØæ°üe ™«˘Ñ˘H É˘¡˘eÉ˘«˘≤˘d QÉ˘æ˘jO 100 É˘gQó˘b á˘˘eGô˘˘Z ‘ É˘˘¡˘ H ¢UÉÿG πÙG ‘ Ió˘˘∏˘ ˘≤˘ ˘e (á˘˘ Wô˘˘ °TCG)á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘a .áeÉæŸÉH áª°UÉ©dG Úà˘ª˘¡˘J á˘æ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG â¡˘˘Lhh ∫hGó˘˘Jh ,ÚØ˘˘dDƒŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘ à˘ ˘Y’G ''¤hC’G'' áNƒ°ùæeh Ió∏≤e (DVD-VCD) ´ƒf øe á«æa äÉØæ°üe ∫ƒ°ü◊G ¿hO Qƒ¡ªé∏d IôLÉàŸGh ™«ÑdG ó°ü≤H ∂dPh á˘ª˘¡˘à˘dGh .¥ƒ˘≤◊G á˘Ñ˘MÉ˘°U äÉ˘cô˘°ûdG ø˘˘e ¿PEG ≈˘˘∏˘ Y ¿hO á«æ˘Ø˘dG äÉ˘Ø˘æ˘°üŸG äÉ˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG ∫hGó˘J ''á˘«˘fÉ˘ã˘dG'' .ΩÓYE’G IQGRƒH ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG øe ¢ü«NôJ ΩÓYE’G IQGRƒH ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG âæµ“h ¿PEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H É¡H ¢UÉÿG ¢ûàØŸG ∫ÓN øe

!√QÉL ºà°T øWGƒŸ áeGôZ

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

í£°S øe òîàj Qƒªfl …ƒ«°SBG πeÉ©H øWGƒe ÅLƒa óéj ⁄ …ƒ«°SB’G ¿CÉch ! (QÉH) äGôµ°ùŸG ∫hÉæàd vÓfi ¬dõæe ∂dP â«H í£°S ≈∏Y ’EG Iôµ°ùŸG äÉHhô°ûŸG ¬«a ∫hÉæàj kÓfi ¬£Ñ°†H ó«Øj áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH øWGƒŸG Ωó≤Jh !øWGƒŸG , äGôµ°ùŸG ∫hÉæàj ¬dõæe í£°S ¥ƒa Újƒ«°SB’G ∫Éª©dG óMCG ¥ƒa πeÉ©dG äógÉ°T IÒ¨°üdG ¬àæHG ¿EG ÆÓÑdG ‘ øWGƒŸG ∫Ébh πeÉ©dG OƒLƒH √ÈîJ ¬àaôZ ÜÉH ¬àæHG âbô£a .∫õæŸG í£°S øY Üôg πeÉ©∏d øWGƒŸG ÖgP ÉŸh , í£°ùdG ¥ƒa …ƒ«°SB’G ,∫õ˘˘æŸG êQO kÓ˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùe ÊÉ˘˘ã˘ dG ≥˘˘HÉ˘˘£˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W IòaÉf øe õØ≤dG ≥jôW øY ´QÉ°ûdG ¤EG êhôÿG πeÉ©dG ´É£à°SGh ¢†Ñ≤dG øe øWGƒŸG øµ“ ¿GÒ÷G IóYÉ°ùÃh .∫hC’G ≥HÉ£dG ¿Éc …òdGh ,¿PEG ¿hO ¬dõæe πNO …òdG …ƒ«°SB’G πeÉ©dG ≈∏Y , Iôµ°ùe äÉHhô°ûe Ö∏Y É¡H áÑ«≤M πªëjh ,Úeó≤dG ‘ÉM ≈∏Y â°†Ñb »àdG áWô°ûdÉH ∫É°üJ’ÉH øWGƒŸG ΩÉb ∂dP ó©Hh á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¤EG …ƒ˘«˘°SB’G π˘eÉ˘©˘dG π˘jƒ– ”h .…ƒ˘«˘ °SB’G π˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG ∫õæe ∫ƒNO áª¡J ¬d â¡Lh …òdG áeÉ©dG iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG ¤EG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG âdÉ˘˘ MGC h , ¿PEG ¿hO πoãe …òdG …ƒ«°SB’G πeÉ©dG â¡LGh »àdG á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G .Öfòe ¬fCG ±ÎYGh áHÉ«ædG πÑb øe ¬«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdÉH É¡eÉeCG »°VÉ≤dG á°SÉFôH âfÉc »àdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµMh ≈∏Y âªµM »àdG »ª«à«¡dG ôeÉK ô°S áfÉeCGh ±hDhôdGóÑY óªfi ,áfGOE’ÉH kÉjQƒ°†M É¡eÉeCG πoãe …òdG º¡àŸG …ƒ«°SB’G πeÉ©dG .PÉØædG ™e ÚYƒÑ°SCG ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©eh

ÆÓÑH ¥ôÙG á≤£æe ‘ øµ°ùj øWGƒe Ωó≤J ∞˘bƒ˘j kÉ˘ ª˘ FGO …ò˘˘dG √QÉ˘˘L ó˘˘°V á˘˘Wô˘˘°ûdG õ˘˘cô˘˘e ‘ ¬aô°üàH ¥ƒ©j …òdGh ,¬dõæe ΩÉeG ÜG ∂«ÑdG ¬JQÉ«°S ¥ƒ˘©˘j É˘ª˘c ¬˘dõ˘˘æ˘ e ¤G ø˘˘WGƒŸG IQÉ˘˘«˘ °S ∫É˘˘NOG Gò˘˘g √QÉL ¿G É«cÉ°T ,∫õæŸG ¤G øWGƒŸG Iô°SG OGôaG ∫ƒNO QÉ÷G Ëô¨àH áªµÙG âªµMh ,á«HÉf ®ÉØdCÉH ¬ªà°T øWGƒŸG ∫Ébh .ºà°ûdG ≈∏Y ¬d áHƒ≤Y ÒfÉfO Iô°ûY ’ ¿G É«LGQ √QÉL çOÉM Iôe øe ÌcG ¬fG ÆÓÑdG ‘ ¬d ∫ƒ≤j kÉªFGO √QÉL ¿Éch ,¬dõæe ΩÉeG ¬JQÉ«°S ∞bƒj ’h ¬H ¢UÉÿG ∫õæŸG ÜÉH øY ¬JQÉ«°S ∑ôë«°S ¬fG √QÉ÷ øWGƒŸG ∫É≤a π«µdG íØW Iôe ôNG ‘h .π©Øj ¬«∏Y QÉ÷G Oôa ''‹õæe øY IQÉ«°ùdG ó©HCG'': GôgÉf áWô°ûdG õcôe ¤G øWGƒŸG Ögòa ≥F’ ÒZ ΩÓµH ®ÉØdCÉH ¬«∏Y ßØ∏J …òdG √QÉL ó°V iƒµ°T Ëó≤àd »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G QÉ÷G πjƒ– ”h .á«HÉf ¤G á«°†≤dG áHÉ«ædG âdÉMGh ,Ö°ùdG áª¡J ¬d â¡Lh â¡LGh »àdG á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµMh .áHÉ«ædG πÑb øe ¬«dG á¡LƒŸG º¡àdÉH QÉ÷G âfÉ˘c »˘à˘dG á˘°ùeÉÿG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘ µÙG ÚeG Qƒ°†Mh ±hDhôdGóÑY óªﬁ »°VÉ≤dG á°SÉFôH º˘¡˘àŸG QÉ÷G ≈˘∏˘Y kÉ˘jQƒ˘°†M »˘ª˘«˘à˘«˘¡˘dG ô˘eÉ˘K ô˘°ùdG áeGôZ ™aóH ¬àÑbÉ©eh ,áfGO’ÉH É¡eÉeG πoãe …òdG .ÒfÉfO Iô°ûY ÉgQób

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¢SQÉe ∞°üàæe AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG zπ£©àdG ó°V ÚeCÉàdG{

¢SÉÑY ∫BG óªﬁ

…ƒ∏©dG ó«›

.´hô°ûª∏d ájQGƒàcG áª¶æe ºYO ≈∏Y IQGRƒdG â∏°üM Éªc'' :™HÉJh .´hô°ûª∏d á«fƒfÉb IÒÑN äôah »àdG á«dhódG πª©dG á°SGQó˘dG IQGRƒ˘dG âª˘∏˘à˘°SG 2005 ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f π˘Ñ˘ bh ,π˘£˘©˘à˘dG ó˘°V ÚeCÉ˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûeh á˘jQGƒ˘˘à˘ c’G äGP á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ±Gô˘˘WC’G ¤EG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ °SQCÉ˘ a .''Éª¡fCÉ°ûH É¡JÉMGÎbGh É¡JÉ¶MÓe âÑ∏Wh ábÓ©dG ób ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG ¬°ùØf âbƒdG ‘ …ƒ∏©dG kGÒ°ûe πª°ûàd ¬æe Ió«Øà°ùŸG äÉÄØdG ¥É£f ™«°SƒJ ¤EG ¬ŒG ≥Ñ°S øe ≈∏Y áaÉ°VEG ,Iôe ∫hC’ πªY øY ÚãMÉÑdG ÚæWGƒŸG ™«ªL ≥◊ kGó«cCÉJ ∂dPh ,Gƒ∏£©J ºK º¡d kGó«©H áeRÓdG á«YÉªàL’G ájÉª◊G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ .áLÉ◊Gh Rƒ©dG øY

IQÉéàdG áaôZ ™e ¿hÉ©àdÉH É«fƒfÉb ÓM óŒ ΩÓYE’G

¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûJ á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢SQÉ“h ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢VQÉ©ŸG OóY ójó– ‘ IQÉéàdG áaôZh IQÉéàdG ºàj »àdGh IóMGƒdG áæ°ùdG ‘ ΩÉ≤J »àdG ájƒæ°ùdG áæ«Ø°ùdG √òg ΩÓYE’G IQGRh âYO å«M , É¡«a ™«ÑdG áæeGõàe É¡JQÉjR ¿ƒµàd IôŸG √òg øjôëÑdG IQÉjõd kÉ°†jG âæeGõJ »àdGh óMGh ÓeQƒØdG äÉbÉÑ°S ™e .áaÉ≤ãdG ™«HQ ¿ÉLô¡e ¢Vô˘©Ÿ á˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ìô˘˘°U É˘˘ª˘ c IQGOG ¿ÉH »JÉYÉ°ùdG óªMG ÜÉàµ∏d ‹hódG øjôëÑdG É¡àcQÉ°ûe Ö∏W Ëó≤àH ájGóÑdG ‘ âeÉb áæ«Ø°ùdG IQGRh á˘ª˘¶˘ æ˘ J …ò˘˘dG ‹hó˘˘dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ¢Vô˘˘©˘ e ‘ â≤aGh óbh , ΩÉjC’G á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH ΩÓYE’G áaôZ á≤aGƒe ô¶àæJ ¿G ≈∏Y ácQÉ°ûŸG ≈∏Y áæé∏dG GPEG …òdGh Úaô£dG ÚH ¥ÉØJ’G Gòg ≈∏Y IQÉéàdG Ió˘LGƒ˘à˘e á˘ª˘ FÉ˘˘©˘ dG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ±ƒ˘˘°S ” . …QÉ÷G ¢SQÉe á∏«W øjôëÑdÉH ⁄ ÜÉàµdG ¢Vô©e ¿CÉH »JÉYÉ°ùdG í°VhCG Éªc ø˘˘e Oó˘˘Y ÈcCG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸ ∂dPh ™˘˘«˘ Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ a ™˘˘fÉÁ É¡©e ∑QÉ°ûj »àdGh øjôëÑdG ‘ áeÉ©dG äÉÑàµŸG ¢Vô©ŸG Gògh iôNC’G ∫hódG øe øjô°TÉædG ¢†©H .‘É≤K ¢Vô©e É‰EGh …QÉŒ ¢Vô©Ã ¢ù«d IQÉŒ á˘˘aô˘˘¨˘ H ∫hDƒ˘ ˘°ùe Qó˘˘ °üe í˘˘ °VhCG É˘˘ ª˘ ˘c áæ«Ø°ùdG ô¡X ≈∏Y ÖàµdG ™«H ™æe ÜÉÑ°SCG øjôëÑdG ÚH á˘©˘bƒŸG á˘«˘aÉ˘≤˘J’G ¤G ™˘Lô˘J »˘à˘dGh á˘ª˘FÉ˘©˘dG ™«ÑdÉH É¡«a íª°ùj »àdGh IQÉéàdG áaôZh IQGRh É¡æeh áæ°ùdG á∏«W ájQÉŒ ¢VQÉ©e áKÓãd §≤a ¢Vô˘©ŸGh äGô˘gƒÛG ¢Vô˘©˘ eh ∞˘˘jôÿG ¢Vô˘˘©˘ e ¬«a ≥Øàj ™HGQ ôNBG ¢Vô©e ÖfÉL ¤G …Qƒ°ùdG . á≤jó°üdG ∫hódG ™e πãŸÉH á∏eÉ©ŸG Ö°ùM

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

á«fGõ«ŸG ∫ƒM ∫CÉ°ùj …ô°ShódG z’ƒeQƒØdG{ áÑ∏◊ ájƒæ°ùdG

…ô°ShódG ¬∏dG óÑY

‹GƒŸG º°SÉL

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ¤EG ∫GDƒ°ùH …ô°ShódG ¬∏dG óÑY ÖFÉædG ¬LƒJ øjôëÑdG áÑ∏◊ ájƒæ°ùdG á«fGõ«ŸG ∫ƒM ¬«a ∫CÉ°ùj áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ‘ ÜÉH …CG â–'' :∫GDƒ°ùdG ¢üf AÉLh .á«dhódG äGOGôjE’G ÜÉH ‘ áÑ∏◊G äGOGôjEGh óFGƒY âLQOGoC πgh ?á«fGõ«ŸG √òg âLQOoCG πHÉ≤e á«dÉe Ωƒ°SQ ∑Éæg πgh ?á«°VÉŸG äGƒæ°ù∏d ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ‘ .''?øjôëÑdG ‘ äÉbÉÑ°ùdG ∂∏J áeÉbEG hCG ∑GÎ°TG

∫ƒM ∫CÉ°ùj ‹GƒŸGh.. …RÉ©àdGh ÊÉ¡àdG äÉfÓYEG áØ∏c óÑY óªﬁ QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRƒd ∫GDƒ°ùH ‹GƒŸG º°SÉL ÖFÉædG ¬LƒJ Éªc ‘ …RÉ©˘à˘dGh ÊÉ˘¡˘à˘dÉ˘H á˘°UÉÿG á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘fÓ˘YE’G á˘Ø˘∏˘c ∫ƒ˘M QÉ˘Ø˘¨˘dG .2005 ΩÉY á«∏ÙG ∞ë°üdG

zájƒfÉãdG{ IOÉ¡°ûd kÉ°û«ª¡J ¬JÈàYG

á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘W ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ J zÚ«ÁOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘cC’G{ zäGQó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG{ ¢SÉ˘˘ ˘ °SCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷G ,á©eÉ÷G IQGOEG ,áÑ∏£dG ‘ á∏ãªàe ±GôWC’G á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ W ¿CGh ,¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh äGƒ˘æ˘°S ô˘°û©˘dG ∫Ó˘˘N ∞˘˘YÉ˘˘°†J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬fCG kÉë°Vƒe ,äGôe çÓK ƒëf ¤EG á«°VÉŸG OóY ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬fCG ¤EG á°SGQódG Ò°ûJ á©Ñ°S ƒëf 2005 ΩÉY á©eÉ÷G ‘ áÑ∏£dG kÉ«dÉM ºgOóY ≠∏H Éªæ«H ,ÖdÉW 500h ±’BG á˘bQƒ˘dG âMô˘W É˘ª˘ c ,ÖdÉ˘˘W ∞˘˘dCG 22 ƒ˘ë˘f áÑ∏W øe §≤a %43 ¿CG πª©dG á°TQh ∫ÓN ó©H ¢SƒjQƒdÉµÑdG øe ¿ƒLôîà«°S á©eÉ÷G .ΩGƒYCG á°ùªN äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG ™˘°†à˘°S á˘«˘ ©˘ ª÷G ¿EG ∫É˘˘bh ,IÒNC’G á°TQƒdG ‘ á«©ª÷G É¡àª∏à°SG »àdG øe á«©ª÷G ¬«dEG π°Uƒàà°S Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âYRh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’G è˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘à˘ ˘ f á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘dG ¢ù∏Û Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°Sh ,Ú«ÁOÉ˘˘ cC’G IQÉªà°SG 32 ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G âYRh IQÉªà°SG 300 ÚH øe á«©ª÷G â∏°Uh .º¡«∏Y

Ö°SÉæàe Ú«ÁOÉcCÓd »Ø«XƒdG QOÉµdG ¿ƒµj ¤EG ∫ƒq ˘ë˘à˘∏˘d á˘«˘©˘ª÷G ¬˘«˘dEG ≈˘˘©˘ °ùJ É˘˘e ™˘˘e ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ ˘d kGó˘˘ aGQh ,kGQƒ˘˘ £˘ ˘J ÌcCG ™˘˘ ª˘ ˘à› .∂∏ŸG ádÓL √ÉYôj …òdG »MÓ°U’G á˘«˘ dhDƒ˘ °ùe êGƒ◊G Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∞˘˘æ˘ j ⁄h äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y ¢Vôa IGOCG ¿ƒµàd á«©ª÷G ,Oƒ¡÷G ó«MƒJ ∫ÓN øe ∂dPh ,á«©eÉ÷G ¿CG Öéj Ú«ÁOÉcC’G áæ¡e ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,™˘ª˘àÛGh á˘dhó˘dG π˘Ñ˘pb ø˘e á˘«˘ª˘gCG ≈˘£˘ ©˘ J ™«ªL ¿ƒµj ¿C’ »©°S ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe Éª«a ∫ƒëàJ ,IóMGh á«©ªL ‘ Ú«ÁOÉcC’G ƒg áaô©ŸGh º∏©dG ¿CG QÉÑàYÉH ,áHÉ≤f ¤EG ó©H ’EG ∂dò˘˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ’h ,á˘˘ ˘eC’G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe .Ú«ÁOÉcC’G á©eÉL ábQh ¿CG ¤EG êGƒ◊G QÉ°TCG Éªc ôjƒ£J πªY á°TQh ‘ âMôW »àdG øjôëÑdG IÒ£N äÉeƒ∏©e º°†J ÖjQóàdGh º«∏©àdG ¿CG É¡æe ,øjôëÑdG ‘ º«∏©àdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y á˘˘aÉ˘˘c »˘˘°Vô˘˘j ’ ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f

‘ ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J π˘ª˘ Y á˘˘°TQh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› É˘¡˘ª˘¶˘ f »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ Y ø˘˘e á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘aOÉ˘˘g ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’G Ú«ÁOÉcC’G äÉMGÎbÉH êhôÿG ¤EG IhóædG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG á˘¡˘LGƒŸ á˘©˘LÉ˘æ˘dG ∫ƒ˘∏◊G ∫ƒ˘M AÉÑWC’G á«©ªL ‘ ∂dPh ,º«∏©àdG ‘ iÈµdG .¢ùeCG øe ∫hC’G ìÉÑ°U á«æjôëÑdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ í˘˘°VhCG ,¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘¡˘ ˘Hh ¬∏dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«ÁOÉ˘cC’G √ò˘˘ g ó˘˘ ≤˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e ∫hC’G ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ¿CG êGƒ◊G êhôÿG ‘ πãªàj Ú«ÁOÉcC’G ÚH IhóædG ìÓ˘°UEGh ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘«˘©˘ª÷G iDhQ á˘ZÉ˘˘«˘ °üH ¢ù∏› ¤EG iDhôdG √òg ™aôJ ¿CGh ,º«∏©àdG á°TQh ≈∏Y Ö«≤©Jh Oôc ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG É¡ª¶f »àdG ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£J πªY ƒª°S á˘jÉ˘Yô˘H á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿CG IQhô°†H ¿ƒÑdÉ£j á«©ªéc º¡fCG kGócDƒe ¿CGh ,π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ QhO Ú«ÁOÉ˘˘cCÓ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j

:∫’ódG õjõY -ÒØ÷G

Ú«ÁOÉ˘˘c’C G á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ´É°T Ée êGƒ◊G ¬∏dGóÑY QƒàcódG á«æjôëÑdG OÉªàY’ øjôëÑdG á©eÉL ¬LƒJ øY kGÒNCG πãªàJ »àdGh ,áÑ∏£dG ∫ƒÑ≤d IójóL á°SÉ«°S ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d äGQó˘≤˘∏˘d QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG π˘˘ª˘ Y ‘ øeh ,% 70 ∫ó©Ã ájƒfÉãdG øe ¿ƒLôîàj ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e % 50 ∫ƒ˘˘Ñ˘ ˘b º˘˘ K hP äGQó≤dG QÉÑàNG π©L ójDƒJ ’ á«©ª÷G ≈∏Y OÉªàY’G ΩóY »æ©j ∂dP ¿C’ ,ÒÑc ¿Rh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T Ωó˘Y ¤EG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢Vô˘©˘oj É‡ ,É˘¡˘°û«˘˘ª˘ ¡˘ Jh .øjôëÑdG êQÉN äÉ©eÉ÷G ‘ º¡dƒÑb Ú«ÁOÉ˘˘ cC’G'' Ihó˘˘ ˘f ∫Ó˘˘ ˘N ∂dP AÉ˘˘ ˘L Ú«ÁOÉcC’G á«©ªL É¡àª¶f »àdG ''á«fÉãdG Ihó˘˘ æ˘ ˘d k’É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG ∂dPh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG øeÉãdG ‘ äó≤oY »àdG ¤hC’G Ú«ÁOÉcC’G ≈˘∏˘Y Ö«˘≤˘©˘à˘∏˘d (∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c)Èª˘°ùjO ø˘e

Ú«°VÉjôdGh Ú«fÉæØdG øe Gk OóY Ö£≤à°ùJh äGQÉ«°ù∏d kÉ°VhôY øª°†àJ

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ah á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ jQ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘jhô˘˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ a zø``jôëH Ój{ ¿É``Lô˘¡˘e ø˘ª˘°V á˘Yƒ˘æ˘à˘e á```«˘¡˘«˘aô˘Jh ø˘ª˘°†à˘j É˘ª˘c á˘Yô˘°ùdG ⁄É˘Y ‘ ø˘˘jQƒ˘˘¡˘ °ûŸG É˘˘°†jCG ó˘˘MGh Ó˘˘«˘ eQƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ∫h’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ™˘˘ ˘e ¢UÉ˘˘ ˘N ¢VGô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG π˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘dG äGQó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘d ÚcÉÙG ÚHƒ˘˘ ˘ ˘ gƒŸG ,ÊÉÑŸG ≈∏Y øe õØ≤dG äÉ«∏ªY ‘ äƒÑµæ©dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ‘ §˘˘≤˘ a IQƒ˘˘°üﬁ ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG ‘ kÉ«dÉM ΩÉ≤J É¡fCÉH kÉª∏Y ,á«dhódG øjôëÑdG ‘ á˘˘≤˘ gÉ˘˘°ûdG É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ Ñ˘ ˘eh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ´QGƒ˘˘ °T ÒgÉ°ûŸG ¥ÉÑ°S ÖfÉL ‹G áeÉæŸG áª°UÉ©dG ÒgÉ°ûe øe OóY ¬dÓN øe ∑QÉ°ûj …òdG ºgRôHCG øe É°†jCG Éªæ«°ùdGh á°VÉjôdGh AÉæ¨dG π˘˘ µ˘ ˘jÉ˘˘ e AGó˘˘ ©˘ ˘dGh É˘˘ °ù«˘˘ dCGh á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘Y ÖZGQ ±hô˘˘ ˘ ©ŸG º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ∂dò˘˘ ˘ ˘ch ,¿ƒ˘˘ ˘ ˘°ùfƒ˘˘ ˘ ˘L äÉ«dÉ©Ød áÑ°ùædÉH ÉeCG .¿hôNGh „hÎ°ùeQG Ó˘«˘eQƒ˘Ø˘dG ø˘e ÊÉ˘ã˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Ée ∑QÉ°û«°S ¬fEG :ï«°ûdG ôeÉ°S ∫ƒ≤«a óMGh ¢SQGóŸG ∞∏àﬂ øe ÖdÉW 500 øY π≤j ’ »˘à˘dG ¢Vhô˘©˘dG ™˘e ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ä’É˘˘Ø˘ à˘ MÉ˘˘H ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘b á˘˘bô˘˘a É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S á«˘MÉ˘à˘à˘a’G á˘dƒ÷G ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SÉ˘H É˘¡˘FÉ˘Ø˘à˘M’ .2006 º°Sƒe ‘ 1 ’ƒeQƒØdG ádƒ£Ñd

É°ù«dG

¢Vô˘Y ∑É˘æ˘g ¬˘fEG ï˘«˘ °ûdG ô˘˘eÉ˘˘°S ∫É˘˘b (QGPBG) ¢TQƒÑdG äGQÉ«°S øe IÒÑc áYƒªÛ »∏«d Ú≤˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ∂dPh

Gk ó˘˘Z á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jƒ˘˘ °ùf á˘˘ ª˘ ˘b ICGô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG É˘˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘j

¿EG'' :…ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ∫Éb π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ™aÎ°S IQGRƒdG ¢SQÉe ô¡°T øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG IQGRƒdG â¡àfG ¿CG ó©H ∂dPh ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe (QGPBG) èFÉàf Aƒ°V ‘ áMÎ≤ŸG á«FÉ¡ædG áZÉ«°üdG OGóYEG øe ôjGÈa ‘ âª«bCG »àdG á«æWƒdG πª©dG á°TQh ∫ÉªYCG ¿ƒ«∏gCGh ¿ƒ˘«˘eƒ˘µ˘M É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°Th ,»˘°VÉŸG (•É˘Ñ˘°T) .''»æWƒdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh ƒ°†Y ¬H Ωó≤J ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘ …ƒ∏©dG í°VhCGh ∫ƒM ¢SÉÑY ∫BG óªﬁ ÖFÉædG ''á«eÓ°SE’G á∏àµdG'' ¿CG π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG óæH πª©dG IQGRh π«©ØJ ΩóY á°SGQO OGóYE’ ‹hO …QGƒàcG ÒÑN ™e â≤ØJG IQGRƒdG

…óæ¡ŸG Ò¡°S - øWƒdG

¿ÉH OƒªÙG Oƒªﬁ ΩÓYE’G IGQRh π«ch OÉaCG '' áªFÉ©dG ÖàµdG áæ«Ø°S ≈∏Y ÖàµdG ™«H á∏µ°ûe ÖàµdG ™«H ô°TÉÑJ ¿G ≈∏Y ÉgôeCG πM ób '' RƒdO ΩÓ˘˘YE’G IQGRh âeÉ˘˘ b ¿G ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dPh kGó˘˘ Z É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a π«cƒdG »g ¿ƒµàd ΩÉjC’G á°ù°SDƒe ™e ≥«°ùæàdÉH áªFÉ©dG á«Ø°ùdG ÜÉàc ¢Vô©Ã πØµàj ±ƒ°S …òdG ΩÉ˘jC’G á˘°ù°SDƒÃ á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG â©˘ª˘à˘LG å«˘˘M Ωƒ˘j á˘ª˘FÉ˘©˘dG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ÜÉ˘à˘c ¢Vô˘©Ã Úª˘¶˘æŸGh ¢Vô©e ‘ áæ«Ø°ùdG ∑QÉ°ûJ ¿G ≈∏Y ¥ÉØJÓd ¢ùeCG . ÜÉàµ∏d ‹hódG øjôëÑdG Ωƒ«dG ¿É©ªàéj ±ƒ°S Úaô£dG ¿CÉH ∫Éb Éªc á≤aGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IQÉéàdG áaôZ ‘ âÑ°ùdG ¿G ≈∏Y ÜÉàµdG ¢Vô©e øª°V ácQÉ°ûª∏d á«FÉ¡ædG áæ«Ø°ùdG ÜÉàc ¢Vô©e øª°V ¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a GC óÑJ . á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG ó©H ¢SƒdO áªFÉ©dG âdhÉM áæ«Ø°ùdG IQGOEG ¿CÉH OƒªÙG ôcP Éªc äÉÑàµŸG øe OóY ™e ¥ÉØJ’G Ú≤HÉ°ùdG Úeƒ«dG .ihóL ¿hO ™«ÑdG ádÉch ≈∏Y á«æjôëÑdG ¿CÉ˘H Oƒ˘ªÙG π˘«˘ cƒ˘˘dG í˘˘°VhCGô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e äGƒ˘æ˘°S ™˘HQG π˘Ñ˘b âeÉ˘b á˘ª˘FÉ˘©˘ dG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG IQGOEG Ïe ≈˘∏˘Y ™˘«˘Ñ˘∏˘d É˘¡˘H á˘˘°UÉÿG äGAGô˘˘LE’G á˘˘aÉ˘˘µ˘ H ΩÓYE’G IQGRh Ωƒ≤J å«M äÉaÓN …G ¿hO áæ«Ø°ùdG á˘cô˘°T »˘gh ,á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ∑Ó˘e ™˘e ¥É˘Ø˘J’É˘H §˘≤˘ a á˘aÉ˘µ˘H »˘g π˘Ø˘µ˘à˘Jh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qhõ˘˘J ¿CÉ˘ H ,á˘˘«˘ fÉŸG √ò˘˘g ‘ ±Ó˘˘N ø˘˘e çó˘˘M É˘˘e ø˘˘µ˘ dh ,É˘˘¡˘ JGAGô˘˘LEG IQGRh ÚHÉe ¬©bƒe á«bÉØJG øe ”Ée ƒg IÎØdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

IGQOEG ¬àª¶f ÉªY kÓ°†a ¬fCG ¤EG ï«°ûdG ôeÉ°S ∂∏ŸG ´QÉ°T ∫GƒW ≈∏Y ¢VhôY øe ¿ÉLô¡ŸG ¿EÉa á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ™jô°ùdG π°ü«a iô˘˘N’G äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ô¡°ûdG øe ™°SÉàdG ‘ GC óÑJ »àdGh ¿ÉLô¡ª∏d ô˘˘ µ˘ ˘a'' á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ M ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ∂dPh ,‹É◊G π£H É¡dÓ˘N ø˘e »˘≤˘∏˘j »˘à˘dGh ''á˘eÓ˘°ùdÉ˘H ójó©dG ôNÉeƒ°T πµjÉe »ŸÉ©dG Ó«eQƒØdG Rô˘˘HCG ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dGh í˘˘ FÉ˘˘ °üæ˘˘ dG ø˘˘ e É¡æe Qò◊G Ú≤FÉ°ùdG ≈∏Y »àdG äÓµ°ûŸG ,ájOÉ©dGh á©jô°ùdG º¡JGQÉ«°ùd º¡JOÉ«b AÉæKCG ¿EÉa ∂dP »∏Y IhÓY ¬fEG ï«°ûdG ôeÉ°S ∫Ébh ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d âMÉ˘˘ JCG ó˘˘ b ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG IQGOEG ,äGQÉ«°ùdG ôFÉ¶M IQÉjõd á°UôØdG Qƒ¡ª÷G ≥˘°TÉ˘Y Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L π˘˘c ¿É˘˘µ˘ eEÉ˘ H í˘˘Ñ˘ °UCG å«˘˘M Ωƒ‚ ¤EG π˘˘ ˘°üj ¿CG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ d Ée ™HÉàj º¡©e πHÉ≤àj ¿CGh ,óMGh ’ƒeQƒa ó˘˘æ˘ Y ∂dPh ,≥˘˘jô˘˘a π˘˘ c äÉ˘˘ °TQh ‘ …ô˘˘ é˘ ˘j øjôëÑdG IõFÉL ¥ÉÑ°S ∫ƒNO IôcòJ ¬FGô°T .áKÓãdG ΩÉjCÓd è«∏ÿG ¿GÒ£d iÈµdG ¢SQÉe øe ô°TÉ©dG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a øYh

:õjõ©dG óÑY »Ø£°üe - zøWƒdG{

øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ≥jƒ°ùàdG ôjóe ócCG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ¿CG ï«°ûdG ôeÉ°S á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¬ª¶æJ …òdG ''øjôëH Ój'' á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ dhó˘˘dG ô˘ª˘à˘°ùJ á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉﬁh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G å«M ‹É◊G ô¡°ûdG øe 12`dG ó©H Ée ≈àM á«ŸÉ©dG QÉ¶fC’G ÜòL ¤G ¿ÉLô¡ŸG ±ó¡j ∫h’G »˘YGô˘dG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ¢ù«˘d ,á˘µ˘∏˘ªŸG ¤G ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G á˘dƒ˘˘é˘ ∏˘ d ±ó¡H øµdh ,§≤a ádhO 16 ÚH øe óMGh ≈˘∏˘ Y »˘˘LQÉÿG ™˘˘ª˘ àÛGh ⁄É˘˘©˘ dG ∞˘˘jô˘˘©˘ J Qƒ˘¡˘ª÷G ´É˘à˘ eEG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘h á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ´ƒ˘æ˘H õ˘«˘ª˘à˘J äÉ˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ H »˘˘∏ÙGh »˘˘LQÉÿG á¶aÉÙG ∂dòc .IQÉKE’Gh á©àŸG øe ¢UÉN É˘¡˘«˘dEG â∏˘˘°Uh »˘˘à˘ dG á˘˘bƒ˘˘eôŸG á˘˘fÉ˘˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y á«dÉ©ØdG √òg áaÉ°†à°SG ∫ÓN øe áµ∏ªŸG .Ò¶ædG ™£≤æe ìÉéæH á«ŸÉ©dG í˘eÓŸG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG ø˘e ó˘jõ˘˘e ∫ƒ˘˘Mh QÉ˘°TCG ''ø˘jô˘ë˘ H Ó˘˘j'' ¿É˘˘Lô˘˘¡Ÿ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG

''zøWƒdG{ - áeÉæŸG

áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG

á°ù«FQ ióØŸG OÓÑdG ∂∏e ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M áæjôb ájÉYQ â– ∫BG º«˘gGô˘HEG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ™e kÉjQhÉ°ûJ kAÉ≤d ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ó≤©j áØ«∏N ô˘˘°ü≤˘˘H ó˘˘MC’G ó˘˘Z Ωƒ˘˘ j ∂dPh ,ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ‘ ICGôŸG ¿É÷h ¿hÉ©àdG ¬LhCG ôjƒ£J ∫ƒM ô¶ædG Öjô≤Jh ∫OÉÑJ ¤EG AÉ≤∏dG ±ó¡j .á°VhôdG ≈˘∏˘YCG ≥˘«˘≤– ó˘°ü≤˘H »˘FÉ˘°ùæ˘dG π˘ª˘©˘dG ±Gô˘WCG ÚH ±Gô˘˘WCG ÚH á˘˘cGô˘˘°ûdGh ICGôŸG á˘fÉ˘µÃ ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ƒ˘ë˘f äÉ˘¡÷G ∂∏˘˘J »˘˘©˘ °S ‘ ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ¢ù∏ÛG ÚH ácGô°ûdG GC óÑe ≈∏Y ó«cCÉàdG ¤EG AÉ≤∏dG ±ó¡j Éªc .á«æjôëÑdG äÉ«dÉ©ØdG ™e QhÉëàdGh ôcÉØàdG ∫ÓN øe á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸGh ICGôª∏d ≈∏YC’G »ª˘°Sô˘dG »˘FÉ˘°ùæ˘dG π˘ª˘©˘dG »˘Ñ˘fÉ˘L Oƒ˘¡˘L º˘«˘¶˘æ˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ¬Lh ób ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¿CG ôcòj .Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH É¡∏eÉµJh »∏gC’Gh í«°TôJ ºàj ¿CG ≈∏Y AÉ≤∏dG Qƒ°†◊ á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G äÉ°ù«FQ ¤EG IƒYódG ¿Éé∏dG äÉ°ù«FQ IƒYO ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«FÉ°ùf á«©ªL πc øe äGƒ°†Y ¢ùªN .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ‘ ICGôŸG ¿É÷h á«FÉ°ùædG

AóH ø∏©j ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ájô°SC’G ΩÉµMC’G á∏ª◊ á«fÉãdG á∏MôŸG á«æWƒdG á∏ªë∏d á«fÉãdG á∏MôŸG π«©ØJ AóH øY ájô°SC’G ΩÉµMC’G QGó°UE’ á«æWƒdG áª¶æŸG áæé∏dG âæ∏YCG ¿É«H ∫Ébh ájô°ùdG ΩÉµMC’G ÚfGƒb ÚeÉ°†eh á«ªgCÉH á«YƒàdG ¤EG ±ó¡J »àdG ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb QGó°UE’ âØd ≈∏Y âfÉc »°SÉ°SCG πµ°ûH äõcQ »àdG ¤hC’G á∏Môª∏d k’Éªµà°SG »JCÉJ á∏MôŸG √òg ¿EG áª¶æŸG áæé∏dG πFÉ°Sh ÈY èjhÎdGh ¿ÓYE’G ∫ÓN øe √QGó°UE’ áLÉ◊Gh ¬ÑfGƒL RôHCÉH ∞jô©àdGh ¿ƒfÉ≤dG ¤EG ô¶ædG .áØ∏àıG ∫É°üJ’Gh ΩÓYE’G ácGô°ûdÉH É¡ª«¶æJ ºà«°S »àdG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG øª°†àj á«fÉãdG á∏MôŸG èeÉfôH ¿CG áæé∏dG äócCGh Gó«cCÉJ ∂dPh ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y á«FÉ°ùædG ¿Éé∏dGh äÉ«©ª÷G ¢†©Hh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ∞∏àﬂ ™e .»ª°SôdGh »∏gC’G ÖfÉ÷G ÚH ácGô°ûdG GC óÑÃ ¢ù∏ÛG äÉ¡«LƒJ ≈∏Y É¡æe äÉ«dÉ©a IóY ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb QGó°UE’ á«æWƒdG á∏ªë∏d á«fÉãdG á∏MôŸG èeÉfôH øª°†àjh »àdGh »°VÉ≤àdG äGAGôLEG π«dO ≥«Ñ£J ∫ƒM á«ÑjQóJ πªY ¢TQhh á∏ª◊ÉH á°UÉN á«fƒjõØ∏J èeGôH á∏°ù∏°S Gòg ,á«æjôëÑdG ¥ôÙG á«©ªLh á«æjôëÑdG ICGôŸG á«©ªLh á«FÉ°ùædG Qƒ◊G á«©ªL øe πc QÉ≤e ‘ ΩÉ≤à°S .ájô°SC’G äÉbÓ©dG º«¶æàd É¡JóFÉah ΩÉµMC’G ÚfGƒb ¿ƒª°†Ã á«YƒJh ∞«≤ãJ πFÉ°SQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH πYÉ°ûe áæ÷h á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH º«≤à°S ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ¿CG ôcòj »àØe á©ªL ≈∏Y ï«°ûdG QƒàcódG PÉà°SCÓd á' «eÓ°SE’G á©jô°ûdG ‘ ájô°ùdG ΩÉµMC’G'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ ÒÿG .GRÓH ¿hGôc ¥óæØH (QGPBG) ¢SQÉe 3 âÑ°ùdG Ωƒ«dG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL

áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ôµ°ûJ ÖcGƒª∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ÖcGƒŸG á˘˘Ä˘ «˘ g AÉ˘˘°†YCGh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh √ô˘˘ µ˘ ˘°T ¿hÉ©Jh ó¡L øe √ƒdòH ÉŸ ”BÉŸG AÉ°SDhQh á«æ«°ù◊G »àdG äÉ˘Ñ˘«˘JÎdGh äGAGô˘LEÓ˘d á˘MÉ˘«˘JQG kÉ˘jó˘Ñ˘e ô˘ª˘ã˘e ΩAÓàj ÉÃh AGQƒ°TÉY iôcP AÉ«ME’ ΩÉ©dG Gòg äòîJG ¬˘«˘bÓ˘J ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘ eh ,á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ™˘˘e äGOÉ˘©˘dG ™˘e »˘°TÉ˘ª˘à˘j ÉÃh âKó˘M »˘˘à˘ dG äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘eC’G ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh OÓ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ YôŸG ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh ≈∏Y kÉXÉØM ôFÉ©°ûdG √òg áeÉbEG ∫ÓN ΩÉ©dG ΩÉ¶ædGh .É¡à«fÉMhQh Éà«°Sób

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

ø˘H Oƒ˘ª˘M ï˘«˘°ûdG á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉﬁ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¢ù«˘FQ ß˘aÉÙG ≈˘æ˘ÑÃ á˘Ñ˘à˘µÃ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y º˘XÉ˘c Ú°ùM á˘«˘æ˘«˘°ù◊G ÖcGƒ˘ª˘∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ºgôµ°T Gƒeób å«M ”BÉŸG AÉ°SDhQ øe kGOóY …ƒ∏©dG áeÉbEG ∫ÓN âdòH »àdG á¶aÉÙG Oƒ¡÷ ºgôjó≤Jh ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘e ƒ˘˘L ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d AGQƒ˘˘°TÉ˘˘ Y ô˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘°T øY áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ÈYh .ìÉ«JQ’Gh áæ«fCÉª£dGh

¥ôÙÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YQ QGO á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷ Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ LG ¤hCG ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J åëHh IQGRƒdG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa á˘¡÷Gh á˘æ˘é˘∏˘dG ΩÉ˘¡˘e ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG π˘˘Ñ˘ °S ø˘e á˘Yƒ˘ª› í˘«˘°Tô˘J ‘ Aó˘Ñ˘dGh ,IQGRƒ˘dÉ˘H á˘dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ä’ÉLQ øe ´hô°ûª∏d áªYGódGh IRQÉÑdG äÉ«°üî°ûdG Éªc .IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG π«µ°ûàd ¥ôÙG ‹ÉgCGh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G π˘Ñ˘°S ß˘˘aÉÙG ™˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äQhÉ˘˘°ûJ á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ øe …OÉŸG ºYódG á˘µ˘∏˘ªÃ ÒÿG π˘gCG ø˘˘e äÉ˘˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª˘ L ‘ Aó˘˘Ñ˘ dGh áæé∏dG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ Ωób AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘ .øjôëÑd Iôªà°ùŸG ¬JófÉ°ùe ≈∏Y ßaÉëª∏d ºgôjó≤Jh ºgôµ°T π«dòJ ‘ å«ã◊G ¬«©°Sh á«eóÿG äÉ¡÷G ∞∏àı ≈©°ùJ á¡L …CG ¬LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸGh äÉHƒ©°üdG áaÉc .¥ôÙG á¶aÉﬁ ‹ÉgC’G áeóN Ωó≤Jh ÒÿG πª©d ≥˘˘aGƒŸG âÑ˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ó˘˘jó– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ” ó˘˘ bh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ∫hC’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ó˘˘≤˘ ©˘ ˘d …É÷G QGPBG/¢SQÉ˘˘ e áeóN ‘ Ú°üàıGh Úªà¡ŸG øe áYƒª› √ô°†ëj ¥Ó˘£˘fÓ˘d ∂dPh ¥ôÙG á˘¶˘aÉ˘ëÃ Úæ˘°ùŸG á˘˘jÉ˘˘YQh .´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ »∏©ØdG πª©dG ƒëf

:zøWƒdG{-¥ôÙG

ø˘e Oó˘Y ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¥ôÙG á˘¶˘ aÉfi åë˘˘Ñ˘ J É¡«ah ,Úæ°ùŸG ájÉYôd QGO AÉ°ûfEG á«∏gC’G äÉ«dÉ©ØdG ¤hCG ¥ôÙÉ˘˘ ˘H Úæ˘˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ QGO AÉ˘˘ ˘°ûfEG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ó«˘°ùdG ¥ôÙG ß˘aÉfi π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ,Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¢ù«˘FQ á˘¶˘aÉÙG ≈˘æ˘ÑÃ ¬˘Ñ˘à˘µÃ …ó˘æ˘ g ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¥ôÙÉ˘˘ H Úæ˘˘ °ùŸG á˘˘ jÉ˘˘ YQ QGO AÉ˘˘ °ûfEG á˘˘ ˘æ÷ AÉ˘˘ ˘°†YCGh ∂dPh »YÉæŸG ËôµdGóÑ˘Y ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG º˘¡˘eó˘≤˘à˘j äÉ«FôŸGh äGQƒ°üàdG á°SGQOh á«dhC’G äGƒ£ÿG ™°Vƒd ∑QÉ˘H AÉ˘≤˘∏˘ dG á˘˘jGó˘˘H ‘ .´hô˘˘°ûŸG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d á˘˘MÎ≤ŸG ÊÉ˘˘°ùfE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YC’ ß˘˘ aÉÙG è˘eGÈdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› Ωó˘≤˘«˘ °S …ò˘˘dG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh áëjô°ûd á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh á«ë°üdG äÉeóÿGh á°ü∏ıG ºgOƒ¡L ≈∏Y ºgôµ°Th Úæ°ùŸG øe IÒÑc åë˘H ó˘˘bh .´hô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ´Gô˘˘°SEÓ˘ d º˘˘¡˘ «˘ ©˘ °Sh á«ª∏©˘dG äGƒ˘£ÿG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ Aó˘Ñ˘dG á˘«˘Ø˘«˘c ¿É˘aô˘£˘dG IQƒàcódG á«YÉªàL’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh á˘Ñ˘WÉfl É˘¡˘æ˘e

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

:`H ÖdÉ£J ≈∏µdG áYGQRh π°ùZ ájQÉ°ûà°SG Öjô¨dG á«ª°S IQƒàcódG

ô˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùZ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ f ¢†`````jô``e 200 ò`````≤æ``jh kÉ``````jƒ``æ°S Q’hO »```fƒ```«∏e ó˘˘ ˘ ˘jó÷G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e ¢†jôŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ?'Ê ' ƒJhÈdG'' Ó˘˘c ≈˘˘∏˘ Y âjô˘˘ LGC »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG ¿CG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùZ ΩÉ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ f ¿CG ¤EG Ò°ûJ ÚeÉ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG á£«°ùH áÑ°ùæH èFÉàædG ‘ π°†aCG ''ÊƒJhÈdG'' πª©dGh á«YÉªàL’G á«MÉædG øe π°†aCG øµdh øe ∫É≤àf’G ¿CG Éªc ,ó∏Ñ∏d á«LÉàfE’G IÉ«◊Gh π≤àæj ¿CG ¿ÉµeE’ÉH å«M π¡°S ôNBG ¤EG ΩÉ¶f ΩÉ˘˘¶˘ ˘f ¤EG ''Êƒ˘˘ JhÈdG'' π˘˘ «˘ ˘°ùZ ø˘˘ e ¢†jôŸG É‡ ,¢ùµ˘©˘ dG ¢ù«˘˘d ø˘˘µ˘ dh ,''Iõ˘˘∏˘ jó˘˘dG'' π˘˘«˘ °ùZ ,ÊÉãdG øe k’óH ∫hC’G QÉ«ÿÉH AóÑdG Ö∏£àj ¢†jôŸG ¿CG ¤EG Ò°ûJ á«ª∏©dG äÉ°SGQódG ¿CG Éªc ¢TÉ˘©˘à˘fG á˘dÉ˘M ‘ ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘«˘∏˘c ¬˘˘d ´Qõ˘˘J …ò˘˘dG ,á«fÉãdG øe ∫hC’G ádÉ◊G ‘ ´ô°SCG áÑ°ùæH ø°ù– Gòg óFGƒa øe ¿CG Éªc ,á«dÉŸG áØ∏µàdG øY Ó°†a ÚHƒ∏Lƒª«¡dG øe π°†aCG áÑ°ùf ≥«≤– ΩÉ¶ædG .ΩódG ‘ áYGQR â“ øjòdG ≈°VôŸG OóY ≠∏Ñj ºc ¯ ?øjôëÑdG ‘ º¡d ≈∏µdG ,É°†jôe 150 RhÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ’ Oó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG 80-60,»˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W π˘˘µ˘ °ûH º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ¿ƒ˘˘°SQÉÁh ‘ º˘˘¡˘ d ≈˘˘∏˘ c á˘˘YGQR â“ rø˘ ne º˘˘¡˘ æ˘ e É˘˘°†jô˘˘ e .êQÉÿÉH ÉgƒYQR á«≤ÑdGh øjôëÑdG ¢†gÉH ƒg πg Ê ' ƒJhÈdG'' RÉ¡L øY GPÉe ¯ ?øªãdG ’ ''ÊƒJhÈdG'' π«°ù¨dG RÉ¡L áØ∏c ¿CG ,NITELOPORHTYRE ''''≈ª°ùJh Q’hO 2400 RhÉéàJ ” ¿CG ≈∏Y á©æ°üŸG ácô°ûdG øe kÉfÉ› Ωó≤Jh IOÉY »gh ,É¡°ùØf ácô°ûdG øe π«dÉÙG AGô°T .¿Gó∏ÑdG ‘ á«ë°üdG äÉ£∏°ùdG ÉgôaƒJ Ée ¤EG êÉàëj …ƒ∏c π°ûa ¬jód ¢†jôe πc πg ¯ ?≈∏c áYGQR â°†ØîfG Éª∏ch ,º©f ºK º©f ÜGƒ÷G ájÉ¡ædG ¿EGh ,π°†aCG èFÉàædG âfÉc QÉ¶àf’G IÎa ’G »˘¨˘Ñ˘ æ˘ j ä’É◊G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ iƒ˘˘°ü≤˘˘dG .äGƒæ°S 4-3 RhÉéàJ

.%50 áÑ°ùæH ‘Ê ' ƒJhÈdG'' π«°ùZ-êÓ©dG GC óÑj ⁄ GPÉŸ ¯ ?ó©H øjôëÑdG IQGOEG ¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ j ¿CG Öé˘˘ j ∫GDƒ˘ ˘°ùdG Gò˘˘ ˘g á˘jQÉ˘°ûà˘°SÉ˘c ‹ ¢ù«˘dh á˘«˘fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ócDhGC »æµdh ,»∏µdG áYGQRh êÓY ‘ á°ü°üîàe Gòg ÒaƒJ ≈∏Y QOÉb á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ¿CÉH ¬H ÖdÉW Ée ¿CG πH ,π«°ù¨dGh êÓ©dG øe ´ƒædG ‘ ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ π«°ùZ áeóN Ëó≤àH ¿ÉŸÈdG äÉ°ù∏L ióMEG IQGOEÉH ôjóLh , ¬∏ﬁ ‘ ¿Éc ∫RÉæŸG ¤EG ≈∏µdG ,QÉ˘Ñ˘à˘Y’G Ú©˘H á˘¶˘MÓŸG √ò˘g ò˘NGC ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸG á˘˘ª˘ FÓ˘˘e ÌcCGh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J π˘˘bGC É˘˘¡˘ ˘fGC É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S’h á˘eó˘N ô˘aƒ˘à˘°S å«˘M ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘dh ¢†jô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘°VôŸG ¿CG kÉ˘°Uƒ˘˘°üN .≈˘˘°VôŸG ™˘˘«˘ ª÷ á˘˘∏˘ YÉ˘˘a ,≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¤EG ÅÛG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ¢ù«˘˘ d »˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y Gƒ˘˘°SQÉÁ ¿CG º˘˘¡˘ d ø˘˘µÁh .äƒ«H äÉHQ hCG ÜÓW hCG Ú°SQóe hCG ÚØXƒªc áÄ«°S á«ÑfÉL ¢VQGƒY hCG QÉ°†e ∑Éæg πg ¯

.»æjôëH QÉæjO ∫ó©eh?øjôëÑdG ‘ ≈∏µdG ¢Vôe OóY Ée ¯ ?ƒªædG áÑ°ùæH É«∏ﬁ ≈∏µdG ≈°Vôe OGóYCG ójGõàJ GóL á«dÉY áÑ°ùf »gh kÉjƒæ°S %14^5 ¤EG π°üJ OGó˘YGC ≠˘∏˘Ñ˘J É˘ª˘«˘a ,»ŸÉ˘©˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘àŸÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ’ OóY ƒgh ¢†jôe 200-180 ÚH ≈°VôŸG .¿Éµ°ùdG Oó©H É°SÉ«b ¬H ¿É¡à°ùj ‘ ¢VôŸG á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ùf ´É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQG ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SCG É˘˘ ˘ ˘e ¯ ?øjôëÑdG øe ICÉéa »JCÉj …ƒ∏µdG π°ûØdG ¢Vôe ¿EG áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Éªc ¢VQGƒY hCG äGô°TDƒe ¿hO …òdG ∫ƒÑdG iô› ‘ ¿É≤àMG hCG ≈∏µdG ≈°ü◊ IOÉYh ,¢†jôŸG IQGôM äÉLQO ´ÉØJQG ‘ ¢ùµ©æj ‘ Ö«˘Ñ˘ £˘ dG IQÉ˘˘°ûà˘˘°SG ø˘˘Y ¢†jôŸG ô˘˘NÉC ˘ à˘ j É˘˘e …òdG ôNC’G ô°üæ©dGh ¢VôŸG øe ¤hC’G πMGôŸG OƒLh ƒg ¢Vôª∏d ''ø°VÉM'' øjôëÑdG π©éj ΩódG §¨°Vh …ôµ°ùdG ≈°Vôe øe IÒÑc áÑ°ùf …ƒ∏µdG π°ûØ∏d ¿ÉÑÑ°ùe ¿É«°SÉ°SCG ¿ÓeÉY Éªgh

≈˘˘∏˘ µ˘ dG π˘˘«˘ °ù¨˘˘d ô˘˘N’B G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘àŸG ÒZh ''Êƒ˘˘ ˘JhÈdG'' π°ùZ ¢†jôŸG ™«£à°ùj PEG ,»∏ªY ¬fÉH õ«ªà«a ôaƒà°S »àdG ádB’ÉH hCG kÉjhój ÉeCGh ,¬°ùØæH ¬àÑ∏Y ∫ƒ∏ÙG á©fÉ°U (™fÉ°üŸG) πÑb øe kÉfÉ› ¬d kÉéàæe ¿ƒµ«°S ¢†jôŸG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,Ωóîà°ùŸG ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘M ¢SQÉÁh π˘˘ WÉ˘˘ Y ÒZh ,kÉ˘ ˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ LG âbƒdG Oóëj ¿CG øµÁ ¬fCG Éª«°S’h á«©«Ñ£dG .π«°ù¨dG á«∏ªY AGôLE’ ¬d Ö°ùfC’G ?áØ∏µàdG øY GPÉe ¯ ''Êƒ˘JhÈdG'' π˘«˘°ùZ ΩÉ˘¶˘f ‘ á˘Ø˘∏˘µ˘ à˘ dG ≠∏ÑJ å«M ,''Iõ∏jódG'' ΩÉ¶f øY %50 áÑ°ùæH πbCG 20 ‹Gƒ˘M ''Iõ˘∏˘jó˘dG'' π˘«˘°ù¨˘H ¢†jôŸG á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J ô˘˘ N’B G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H kÉ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S Q’hO ∞˘˘ ˘dGC ±’BG 10 øY ¬àØ∏µJ RhÉéàJ ’ ''ÊƒJhÈdG'' Q’hO ∞dCG 13 ¤EG kÓ«∏b ™ØJôj ,kÉjƒæ°S Q’hO ¬≤«Ñ£J ” Ée GPEG øjôëÑdG ‘h ádB’G ΩGóîà°SÉH Êƒ˘«˘∏˘e π˘b’C G ≈˘∏˘Y ô˘aƒ˘j ±ƒ˘˘°S ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘g ∞dCG 750 …CG ó˘MGƒ˘dG ¢†jô˘ª˘ ∏˘ d kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S Q’hO

äÉeƒ∏©ŸG ºàµj áeÉ©dG áë°üdG ôjóe

Ωƒ«dG ø∏©oJ zº°SódG π«∏b º«∏c{ äÉæ«Y ¢üëa èFÉàf :áë°üdG øe ócCÉà∏d ∂dPh ,IQGOE’G É¡H Ωƒ≤à°S »àdG äÉ°UƒëØdG èFÉàf øY ¿ÓYE’G .ÚæWGƒŸG áë°U ≈∏Y kÉ°UôMh ,èàæŸG á«MÓ°U áë°üdG IQGRh ‘ áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG ôjóe ¢†aQ ,¬ÑfÉL øe 'ø˘ Wƒ˘˘dG'' ™˘˘e »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG hCG ,í˘˘ jô˘˘ °üJ …CÉ˘ H A’OE’G ¿É˘˘ Ø˘ ∏˘ N Òª˘˘ °S Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ±ó¡J âfÉc »àdGh ,∞JÉ¡dG ≥jôW øY ¬«dEG á¡LƒŸG á∏Ä°SC’G ≈∏Y áHÉLE’Gh ¿CÉ°ûH Úµ∏¡à°ùŸG áfCÉªWh ,èàæŸG Gòg Öë°S AGQh ÖÑ°ùdG áaô©e ¤EG ≥«≤ëàdGh ´ƒ°VƒŸG á©HÉàe øY ádhDƒ°ùŸG IQGOE’G ôjóe ¬fCG QÉÑàYÉH ,∂dP .´ƒ°VƒŸG π«°UÉØJ øY Úµ∏¡à°ùŸG ΩÓYEG áYô°Sh ,¬«a Öë°ùJ ⁄ áYRƒŸG ácô°ûdG ¿CG á©∏£e QOÉ°üe øe 'øWƒdG'' âª∏Y Éªc .èàæŸG Gòg ™«ÑJ »àdG äÓÙG áaÉc øe 'º°SódG π«∏b º«∏c'' èàæŸG Gòg

∫’ódG õjõY -øWƒdG ¿CG áë°üdG IQGRƒH áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ócCG …òdG 'º°SódG π«∏b º«∏c'' Ö«∏M øe äÉæ«©dG ¢†©H Öë°ùH âeÉb IQGOE’G Qô≤ŸG øe ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,kGôNDƒe ¥Gƒ°SC’G øe ¬d áYRƒŸG ácô°ûdG ¬àÑë°S .âÑ°ùdG Ωƒ«dG äÉæ«©dG ¢üëa èFÉàf ¿ÓYG áë°üdG IQGRh ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ¢ù«FQ í°VhCG ,¿CÉ°ûdG Gò¡Hh ¥Gƒ°SC’G øe ¬Ñë°ùH âeÉb èàæŸG Gò¡d áYRƒŸG ácô°ûdG ¿CG …ƒ°SƒŸG Ú°ùM ºgQÉÑNEG ¿hO øeh ,áë°üdG IQGRh ‘ áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG ÆÓHEG ¿hO Ú◊ èàæŸG Gòg ∫hÉæJ øe Úµ∏¡à°ùŸG kGQòﬁ ,äÉ«YGóàdGh ÜÉÑ°SC’ÉH

:Iô°ù¨dG óªfi-øWƒdG ≈˘∏˘µ˘dG á˘YGQRh ¢VGô˘eGC á˘jQÉ˘°ûà˘°SG âÑ˘dÉ˘W á˘«˘ª˘°S IQƒ˘à˘có˘dG »˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ª˘ éÃ π°ùZh êÓY Üƒ∏°SCG ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH Öjô¨dG π˘FGó˘Ñ˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘∏˘ µ˘ dG ,GÒKCÉ˘J í‚CGh á˘Ø˘∏˘ µ˘ J π˘˘bGC »˘˘g »˘˘à˘ dG iô˘˘N’C G ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìÎ≤e ºYO ¤EG âYOh âdÉbh .∫RÉæŸÉH ≈∏µdG π°ùZ ‘ ÊGô¡¶dG áØ«∏N ≈∏µdG ≈°Vôe OGóYCG ¿EG :''øWƒdG'' ™e QGƒM ‘ ÖÑ°ùH %14^5 áÑ°ùæH Éjƒæ°S ™ØJôJ øjôëÑdG ‘ øjôëÑdG ‘ p øjô°ûàæe p Ú«°SÉ°SCG p Ú°Vôe OƒLh ¿EGh ,ΩódG §¨°V ¢Vôeh …ôµ°ùdG ¢Vôe :Éªg ¢†jôe 200-180 ÚH ìhGÎj ≈˘˘ ˘ °VôŸG Oó˘˘ ˘ Y ÉgOGó©à°SG Öjô¨˘dG âæ˘∏˘YGC h ,∞˘∏˘µ˘e º˘¡˘LÓ˘Yh ∫É› ‘ É˘¡˘Yhô˘°ûŸ á˘∏˘eÉ˘µ˘ à˘ e á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g ™˘˘°Vƒ˘˘d øjôëÑdG ¬dÉNOEGh ójó÷G ΩÉ¶àfÉH ≈∏µdG π«°ùZ :AÉ≤∏dG π«°UÉØJ »∏j Éª«ah ,Iôe ∫hC’ ƒ˘˘ g É˘˘ eh ⁄É˘˘ ©˘ dG ‘ ≈˘˘ ∏˘ µ˘ dG π˘˘ °ùZ ´Gƒ˘˘ fGC É˘˘ e ¯ ?É«∏fi óªà©ŸG É«∏fi óªà©ŸGh ´GƒfCG á°ùªN ≈∏µdG π«°ùZ ΩÉ¶ædG Ωó˘î˘à˘°ùj ’h ,''Iõ˘∏˘jó˘dÉ˘H'' π˘«˘°ù¨˘dG ƒ˘g ‘ ≈∏µdG π«°ùZ ¿CG ºZôdG ≈∏Y , É≤∏£e ôNB’G á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ Ωóîà°ùj ''ÊƒJhôH'' ΩÉ¶f ‘h %18 âjƒµdG ‘h %54^8 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG ,%5 ô£b ‘h %7^5 IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ¿OQC’Gh É˘«˘Ñ˘«˘d ‘ ≈˘˘à˘ M ,ô˘˘Ø˘ °U ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘h »ŸÉ©dG ∫ó©ŸGh ,%5^6 ≈∏Y ójõJ Ö°ùæH Ωóîà°ùj ‘h %20 ''Êƒ˘˘JhÈdG'' π˘˘«˘ ˘°ùZ Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùj ’ .%17 §°ShC’G ¥ô°ûdG ?≈∏µdG π«°ùZ ‘ ÚeÉ¶ædG ÚH ¥ôØdG Ée ¯ ‘ Ωóîà°ùŸG ∫hC’G ΩÉ¶ædG ¿CG ΩÉY πµ°ûH ¢†jôŸG Qƒ˘°†M »˘æ˘©˘j ''Iõ˘∏˘ jó˘˘dG'' ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á°ù∏L πch ,´ƒÑ°SC’G ‘ äGôe 4-3 ≈Ø°ûà°ùŸG OóYh Ö«Ñ˘£˘dG ±Gô˘°TEÉ˘Hh äÉ˘YÉ˘°S 64 ¥ô¨˘à˘°ùJ πª©dG øY ¢†jôŸG ≥«©j É‡ ,nÚ°VôªŸG øe .èàæe ÒZ Éæeõe É°†jôe ¬∏©éjh

ΩÉ©dG ‘ áØ«Xh 1734h ¢UÉÿG ´É£≤dÉH áØ«Xh 5820

äÓ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ e …ô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ j z∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG{ π˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ Y Úã˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¤hC’G á˘˘ ©˘ ˘aó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG »FÉ«ª«c Èàﬂ »æØf ä’BG »æa ,(¿ƒjõØ∏àdGh Ió˘˘Mh π˘˘¨˘ °ûe ,(á˘˘«˘ FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ ˘dG á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG) »æØdG º«ª°üàdG ∫ÉªYCG ,(á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG) ,á˘«˘fó˘e á˘˘fÉ˘˘«˘ °U »˘˘æ˘ a ,(á˘˘«˘ fóŸG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG) á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG º«ª°üJ ,ÊGó«ŸG ±Gô°TE’G á˘∏˘ª˘M) ‘ô◊G iƒ˘à˘°ùŸGh ,äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ó˘˘YGƒ˘˘bh πª°T ó˘≤˘a (¿hO É˘ª˘a á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG IOÉ˘¡˘°T ,á«µ«fÉµ«ŸG áfÉ«°üdG , ΩÉë∏dGh ¿OÉ©ŸG èeÉfôH á˘«˘dB’G É˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸG ,(ø˘jõ˘æ˘H) á˘«˘dB’G É˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸG á«dhC’G áfÉ«°üdG) »µ«fÉµ«e óYÉ°ùe ,(∫õjO) ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdGh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ c ,(äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘ d ,ä’B’G π«¨°ûJh Ö«cô˘J ,á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘fÉ˘«˘°üdG á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG ,á˘«˘dõ˘æŸG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äGó˘jó˘˘ª˘ à˘ dG äÉ«∏ª˘Y ,¿RÉıG IQGOEG ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ÇOÉ˘Ñ˘e ,∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G äGQÉ˘¡˘e ,™˘«˘Ñ˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘ Jh Ö«˘HÉ˘fC’G ∫É˘ª˘YCG ,¥hó˘æ˘°üdG á˘fÉ˘eC’ á˘Ñ˘°SÉÙG ,çÉKC’Gh IQÉéædG ∫ÉªYCG ,(áfÉ«°üdGh Ö«cÎdG) á˘˘cÈa ,AÉ˘˘°ûfE’Gh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d IQÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ,áeÉ©dG áfÉ«°üdG ,ôjƒ°üàdG äGQÉ¡e ,Ωƒ«æŸC’G á˘˘WÉ˘˘«ÿG ,á˘˘«˘ FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG äGó˘˘Mƒ˘˘dG π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ ,¢TÉª≤dGh áé°ùfC’G ∫ÉªYCG ,AÉjRC’Gh á«FÉ°ùædG ∫Éª˘YCG,(á˘eÓ˘°ùdGh ø˘eC’G) á˘«˘æ˘eC’G á˘°SGô◊G .(áeÓ°ùdGh øeC’G) AÉØWE’G

áeÓ°ùdG ¢Sóæ¡e ,á«fóŸG á°Sóæ¡dG ,»∏NGódG á˘˘eÓ˘˘°ùdG)ø˘˘eCG §˘˘HÉ˘˘°V ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG á˘˘ ë˘ ˘°üdGh ,‹B’G Ö°SÉ◊G áª¶fCG π∏ﬁ (á«æ¡ŸG áë°üdGh á›ÈdG ,‹B’G Ö°SÉ◊G á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG á˘˘ ˘°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ g IQGOEG ,‹ÉŸG ≥«bóàdG ,‹B’G Ö°SÉë∏d áeó≤àŸG »˘°UÉ˘°üà˘NG ,á˘MÉ˘«˘°S »˘°UÉ˘°üà˘˘NG ,äÉ˘˘jÎ°ûŸG á˘∏˘ª˘M) »˘æ˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùŸG É˘eCG ,á˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘bÓ˘˘Y πª°T ó≤a (Ωƒ∏Hó˘dGh á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG IOÉ˘¡˘°T ,(OÉ˘cƒ˘JhCG) »˘µ˘ «˘ fÉ˘˘µ˘ «ŸG º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh ™˘«˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG ,á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG ,(≥jƒ°ùàdG) ≥jƒ°ùàdGh ™«ÑdG ∫ÉªYCG ,(äÉ©«ÑŸG) äÉbÓ©dG ,(äÉjÎ°ûe ÖJÉc) äÉjÎ°ûŸG ∫ÉªYCG ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ,á˘jQÉ˘Jô˘µ˘°ùdG ∫É˘ª˘YCG ,á˘eÉ˘©˘dG IQGOEG ,(¥hó˘æ˘ °üdG ÚeCG) á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫ÉªYCG) ÚeCÉàdG ÇOÉÑe ,(±Gô°TE’G) ∫ÉªYC’G ä’É˘˘ch ,á˘˘Ñ˘ °SÉﬁ »˘˘æ˘ a ,(Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG ÚeCÉ˘ à˘ dG º«ª°üJ »æa ,ôJƒ«Ñªc »æa ,áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG á˘fÉ˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ,¿Ó˘˘YEG »˘˘æ˘ a ,¢ùµ˘˘«˘ aGô˘˘Lh ,á«∏ª©ŸG ä’B’G π«¨°ûJ ,(∞««µàdGh ójÈàdG) á˘fÉ˘«˘°U »˘æ˘a ,á˘«˘µ˘ «˘ fÉ˘˘«˘ µŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG áª¶fCG »æa ,á«FÉHô¡c á°Sóæg »æa ,á«°Sóæg äGó©ŸG áfÉ«°U ,á«FÉHô¡µdG áfÉ«°üdG ,á«FÉHô¡c ƒ˘˘jOGô˘˘dG) á˘˘jô˘˘°üÑ˘˘dGh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ °ùdG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh

IQGRh ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG äGQGRƒdG AÓchh á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjOh πª©dG ‘ ô˘ZGƒ˘°û∏˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘ dG Oó˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d ô˘˘°üM •É˘˘°ûf ô˘˘ª˘ à˘ °ùj É˘˘ª˘ c ,ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘ dG ô˘˘ ZGƒ˘˘ °ûdG .¢UÉÿGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG π˘˘ª˘ Y á˘˘£˘ ˘N äOó˘˘ Mh kGó˘Yƒ˘e …QÉ÷G ¢SQÉ˘e ø˘e ∫hC’G ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d ,»∏©Ø˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG »˘à˘«˘∏˘ª˘Y Aó˘Ñ˘d π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ´hô˘˘°ûŸG IQGOEG ¬˘˘«˘ a âeõ˘˘à˘ dG …ò˘˘ dGh Égôjô≤J ‘ πª©dG IQGRh âdÉbh ,πª©dG á£îH Ió˘˘ ˘Mh ¿EG ,´hô˘˘ ˘°ûŸG äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ø˘˘ ˘ Y …Qhó˘˘ ˘ dG âeÉb ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ ÖjQóàdG ≈∏Y kAÉæH »°ü°üîJ ÖjQóJ èeÉfôH 74 OGóYEÉH π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùd á˘˘«˘ ˘dhC’G π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f √òg âYRhh ,πªY øY ÚãMÉÑdG ¢üFÉ°üNh :á˘KÓ˘˘ã˘ dG ´hô˘˘°ûŸG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y è˘˘eGÈdG IOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °T á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ M) »˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG èeÉfôH πª°ûj …òdGh (¥ƒa Éªa ¢SƒjQƒdÉµÑdG OQGƒŸG »˘˘ °UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘NG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘°üŸG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G á˘jQÉ˘Jô˘µ˘°ùdG ,ÚeCÉ˘à˘dG »˘°UÉ˘°üà˘NG ,á˘jô˘°ûÑ˘˘dG ,áeó≤àŸG áÑ°SÉÙG ,äÉ©«ÑŸG IQGOEG ,ájò«ØæàdG º˘«˘ª˘°üà˘dG ,º˘˘µ–h ä’BG »˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ±ô˘˘°ûe

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ø˘e π˘c ™˘e ¥É˘˘Ø˘ J’G ó˘˘≤˘ ©˘ H Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘ch á˘«˘dÉŸGh á˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d á«°ü°üîàdG äGQhódG øe OóY ò«Øæàd á«ë°üdG ,ádó«°U »æah ÚeCÉàdG »°UÉ°üàNG É¡æ«H øe ÚãMÉÑdG øe áYƒª› ∫hCG ™e äCGóH »àdGh (130) ºgOóYh º¡ª««≤J ” ø‡ πªY øY (QGPBG) ¢SQÉe 1 AÉ©HQC’G Ωƒj πªY øY kÉãMÉH ,™«HÉ°SCG 6 IóŸ É¡ÑjQóJ ≈≤∏àà°S »àdGh .Ω2006 äGQhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘jƒ– É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘ H º˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ d ¥ƒ˘°S ‘ •Gô˘î˘fÓ˘d kGOGó˘©˘à˘ °SG á˘˘«˘ °ü°üî˘˘à˘ dG .πª©dG ≈àM Égô°üM ” »àdG ∞FÉXƒdG OóY ÉeCG 5820¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ »˘˘ °VÉŸG AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G ó˘©˘H ΩÉ˘¶˘æ˘dG ‘ É˘¡˘dÉ˘NOEG ” á˘˘LQó˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ Xh ‘ ∞«XƒàdG ÒjÉ©e ™e É¡≤aGƒJ øe ≥≤ëàdG ¿B’G ≈àM ∫GR Éeh ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG kGó«¡“ äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àﬂ ™e äÉ©HÉàe iôŒ ∑É˘æ˘g å«˘M ,ΩÉ˘¶˘æ˘dG ‘ É˘¡˘LGQOEGh É˘gOÉ˘ª˘à˘ Y’ ≈˘à˘M á˘LQó˘e ÒZ á˘Ø˘«˘ Xh 3000 ø˘˘ ˘ e ÌcCG 1734 ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ É˘˘ eCG ,¿B’G áeóÿG ¿GƒjO øe É¡ª∏°ùJ ” »àdGh áØ«Xh ™«ªL ô°üM ∑Éæg ∫GR Ée ¬fCG ÖfÉL ¤EG á«fóŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ≥˘ah ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘ ≤˘ dG ‘ ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG

¿ƒµà°ûj äÉ«é◊G ‹ÉgCG ájQhôŸG äÉbÉæàN’G øe Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

Iô˘˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ã‡ ô˘˘ ˘ ˘ cP ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘˘∏˘ H ‘ á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ‹ÉgCG ¿CG ø°ù◊G øªMôdGóÑY øe ¿ƒµà°ûj äÉ«é◊G á≤£æe ‘ á˘˘ ˘ jQhôŸG äÉ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ N’G ´QÉ°ûdG ∫ƒ– ó©H º¡à≤£æe …QÉŒ ¤EG ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùd π˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG ¬˘˘Ñ˘ °ûj ¬˘˘æ˘ e êhôÿG í˘˘Ñ˘ °UCÉ˘ a . áLÉLõdG ≥æY øe êhôÿG ∫É˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ °TC’G IQGRh ¿EG '' ∫É˘˘ ˘ ˘bh »Fó˘Ñ˘e π˘M É˘¡˘jó˘d ¿É˘µ˘°SE’Gh ‘ äÉ«æ˘ë˘æ˘e ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H π˘ã˘ª˘à˘j ø°ù◊G øªMôdGóÑY QGhO ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG π˘Ñ˘b á˘≤˘ £˘ æŸG kGóL ájƒ«M á≤£æŸG ¿CG ÉÃ óæ°S ‘ ÉgOGó©à°SG IQGRƒdG äóHCG óbh ,âbƒdG ∫GƒW kÉjQhôe kÉeÉMORG ó¡°ûJh ¢VÎØŸG øe ¿Éch »°VÉŸG ΩÉ©dG52 á«fGõ«e øª°V ¬àLQOCGh ¿CÉ°ûdG Gòg .''2005 ájÉ¡f ‘ GC óÑj ¿CG IQGRh ôNCÉJ ÖÑ°ùH ´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ IôNCÉàe ∫É¨°TC’G ¿EG '' ±É°VCGh ™«ªL ó°TÉf ∂dòd , ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ IQGRƒdG ™e ¿hÉ©àdG ‘ AÉŸGh AÉHô¡µdG ‘ Ú«æWGƒŸG äGô°ûY á∏µ°ûe πMh ôeC’G ‘ ô¶ædÉH á«æ©ŸG äGQGRƒdG .'' øµ‡ âbh ´ô°SCG

AÉHô¡µdG π«°UƒJ ôNCÉàd

OGô©H »©aÉ°ûdG á≤jóM ìÉààaG π«LCÉJ ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ -ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG :á«∏ÙG

Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ã‡ ó˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘f »∏Y ¥ôÙG …ó∏H ‘ á©HÉ°ùdG AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh á˘˘ ∏˘ ˘≤ŸG äÓ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ J ó˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ùH »©aÉ°ûdG á≤jóM ‘ AÉHô¡µdG PG ,243 ™˘˘ª› ‘ á˘˘ ©˘ ˘bGƒ˘˘ dG »©aÉ°ûdG á≤jóM ìÉààaG ôNCÉJ íààØJ ¿CG Qô≤ŸG øe âfÉc »àdG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G Iô˘˘é˘ °ûdG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG ‘ ¿CG ¤G á∏≤ŸG ±É°VCGh .»°VÉŸG ƒ˘ë˘f ≠˘∏˘Ñ˘J á˘≤˘jó◊G á˘˘MÉ˘˘°ùe á∏≤ŸG »∏Y É¡à˘Ø˘∏˘c Qó˘≤˘Jh ,™˘Hô˘e Îe 900 .QÉæjO ∞dCG 20 áª«≤H á≤jóë∏d πeÉc §«£îàH â∏ØµJ äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ¿CG ¤G Éàa’ á˘≤˘ jó◊G á˘˘YGQRh á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aô˘˘J ÜÉ˘˘©˘ dCG ø˘˘e äÉ˘˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùŸG á˘˘aÉ˘˘c äô˘˘ahh .ójóL øe É¡àfÉ«°U ≈∏Y πª©dGh ÉgÒé°ûJh ∫ƒ∏˘jCG/Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG CGó˘H »˘©˘aÉ˘°ûdG á˘≤˘jó˘M ¿CG ô˘cò˘j .»°VÉŸG ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO ‘ É¡æe AÉ¡àf’G ”h »°VÉŸG

á©ª÷G ≈àM º««îàdG º°Sƒe ójó“

:…óæ¡ŸG Ò¡°S -''øWƒdG''

á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG - øWƒdG

‘ ∞«XƒàdG á«∏ªY ¿EG πª©dG IQGRh âdÉb AÉ˘©˘HQC’G äCGó˘H ∞˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG 2 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e ø˘˘ ˘e ∫hCÓ˘ ˘ d ≥˘˘ ˘aGƒŸG »˘˘ ˘°VÉŸG ô˘˘ ZGƒ˘˘ °ûdG ÚH á˘˘ eAGƒŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ H ,…QÉ÷G º««˘≤˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘d kÉ˘©˘Ñ˘J π˘ª˘©˘dG ø˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘dGh âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ó˘˘ jó– ” å«˘˘ ˘M ,äÓ˘˘ ˘gDƒŸGh kÉãMÉH 180`d ∞«XƒàdG äÓHÉ≤e AGôLE’ kGóYƒe äGƒ˘˘£ÿG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L GhRÉ˘˘ à˘ ˘LG ø‡ π˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ Y .ô°TÉÑŸG ∞«Xƒà∏d º¡àjõgÉL âæ«ÑJh á≤HÉ°ùdG ¿CG …Qhó˘˘dG É˘˘gô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ IQGRƒ˘˘dG äOÉ˘˘aCGh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ ÖjQóàdG IóMh πªY øY ÚãMÉÑdG øe áYƒª› ∫hCG â≤◊CG º˘gOó˘Yh ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘ª˘ °V º˘˘¡˘ ª˘ «˘ «˘ ≤˘ J ” ø‡ äGQhóH ,»°VÉŸG AÉ©HQC’G πªY øY kÉãMÉH (130) »æah ÚeCÉàdG »°UÉ°üàNG É¡æ«H øe á«°ü°üîJ »àdG ∞FÉXƒdG OóY ¿CG ôjô≤àdG ∞°ûch ,ádó«°U ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ AÉ©HQC’G ≈àM Égô°üM ” ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ≠∏H Éª«a ,áØ«Xh 5820 ≠∏H 3000 øe ÌcCG ∑Éæg ∫GõJ ’h ,áØ«Xh 1734 .¿B’G ≈àM áLQóe ÒZ áØ«Xh âeÉb ÖjQóàdG IóMh ¿CG ôjô≤àdG í°VhCGh

á˘YÉ˘≤˘H ÊÉ˘ã˘dG É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG º˘«˘«˘î˘à˘ ∏˘ d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘≤˘ Y ƒª°S øe äÉ¡«LƒàH ∂dPh ,‹Gƒ©dÉH á¶aÉÙG ≈æÑÃ äÉYÉªàL’G ÖFÉf í°VhCGh ,á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ™HÉàdG Ú«ª«ıG äÉeóNõcôe ¿CÉH »∏©æÑdG áØ«∏N óªMCG ßaÉÙG AÉ¡àfG ™e ¬∏ªY IÎa »¡àæJ Òî°üdG á≤£æÃ á«Hƒæ÷G á¶aÉëª∏d á©ª÷G ¢ùeCG â¡àfG »àdG º««îàdG º°SƒŸ É¡æY ø∏©ŸG IÒNC’G IÎØdG 10 á∏Ñ≤ŸG á©ª÷G ¬jÉ¨d ìÉª°ùdG IÎa ójó“ ” óbh , QGPBG/ ¢SQÉe 3 .…QÉ÷G ¢SQÉe π≤fh Qƒ°†◊ÉH á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ ÖFÉf ÖMQ ´ÉªàL’G ájGóH ‘h áÑ«£dG Oƒ¡÷G ≈∏Y óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S äÉ«–h ôµ°T º¡d ™à“ ÉëLÉf Éª°Sƒe ¿Éc …òdGh º««îàdG º°Sƒe ∫ÓN É¡H GƒeÉb »àdG ¢VGô©à°SG ´ÉªàL’G ∫ÓN ” Éªc ,áæ«fCÉª£dGh ¿ÉeC’Gh øeC’ÉH √OGhQ ≈∏Y πª©dGh º««îàdG º°SƒÃ á≤∏©àŸG QƒeC’G h •É≤ædG øe ójó©dG .πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d øWGƒŸG áeóÿ É¡æ«°ù–h Égôjƒ£J ™˘HÉ˘à˘ dG Ú«˘˘ª˘ «ıG äÉ˘˘eó˘˘Nõ˘˘cô˘˘e ¿CÉ˘ H ß˘˘aÉÙG ÖFÉ˘˘f í˘˘°VhCGh AÉ¡àfG ™e ¬∏ªY IÎa »¡àæJ Òî°üdG á≤£æÃ á«Hƒæ÷G á¶aÉëª∏d á©ª÷G ¢ùeCG â¡àfG »àdG º««îàdG º°SƒŸ É¡æY ø∏©ŸG IÒNC’G IÎØdG ¢SQÉe 10 ¬jÉ¨d ìÉª°ùdG IÎa ójó“ ” óbh , QGPBG/ ¢SQÉe 3 .…QÉ÷G

≈æÑàj z¥ôÙG …ó∏H{ zIÈ≤ŸG …RƒéY{ á«°†b á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y -ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG »≤jó°üdG

IôFGódG πã‡ ôcP …ó˘˘ ∏˘ ˘ H ‘ á˘˘ ˘ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ó˘˘ ˘«ÛGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¥ôÙG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ¿CG »Áô˘˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘°ùe êhR ø˘e á˘˘fƒ˘˘µŸG ¬àLhRh Ú©Ñ°ùdG õgÉf IÈ≤Ã äP’ »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«ªÿG ô¡X ¥ôÙG ø˘˘ µ˘ ˘ °S Oƒ˘˘ ˘Lh Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ d Ëó≤J ” ób ,Éª¡jhDƒj ¢ù∏› ¤G É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ bGQhCG ±ô˘˘°üd ¥ôÙG …ó˘˘∏˘ H »Áôc ó«ÛGóÑY ≠∏ÑJ º¡d ájOÉe áfÉYEG .QÉæjO 500 ¤G Ωƒ«dG ìÉÑ°U Ωó≤à°S ¥GQhC’G ¿CG ¤G »Áôc ±É°VCGh ≥ëà°ùŸG ≠∏ÑŸG ±ô°U ≈∏Y ™bƒ«d ¿GRƒdG óªﬁ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO ¤EG É¡Lƒe ÉHÉ£N ™aÒ°S ‹ÉàdÉHh ,Éª¡d á˘dÉ˘YEG ø˘e º˘¡˘æ˘µ“ É˘jô˘¡˘°T QÉ˘æ˘jO 100 ≠˘∏˘Ñ˘e ±ô˘˘°üd AGQRƒ˘˘dG .Éª¡«°ùØf Úæ˘˘°ùŸG á˘˘°üb ¢ùeCG Oó˘˘Y ‘ äô˘˘°ûf ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j øe ÉªgOôW ” ¿CG ó©H ¥ôÙG ‘ 208 ™ª› ‘ ÚæWÉ≤dG ¤G É¡Lƒàa ,á≤ëà°ùŸG äGQÉéjE’G áª«b Éª¡©aO Ωó©d á≤°ûdG .ÉªgõéY …hDƒj ¿Éµe øY ÚãMÉH IÈ≤ŸG

¢Uƒ¨dG ´QÉ°T øe ÚæWGƒŸG áeÓ°S ≈∏Y kÉXÉØM

äÉjó∏ÑdG ôjRh ó°TÉæj QOƒ÷G IÉ°ûª∏d …ƒ∏Y ô°ùL AÉ°ûfEG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ -ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG :á«∏ÙG

IôFGódG πã‡ ó°TÉf ¥ôÙG …ó∏H ‘ á«fÉãdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh QOƒ÷G ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°U äÉ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °T í˘dÉ˘°üdG »˘∏˘Y á˘YGQõ˘˘dGh ô˘˘ ˘°ùL AÉ˘˘ ˘°ûfG IQhô˘˘ ˘°†H ÚH §Hôj IÉ°ûª∏d …ƒ∏Y »æµ°ùdG 207 ™˘˘ ˘ ˘ ª› πMÉ˘°S QÉ˘ª˘°†e √õ˘æ˘à˘eh ®ÉØ◊G ±ó¡H ¢Uƒ¨dG ø˘˘ ˘eCGh á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ £ÿ Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG .¢Uƒ¨dG ´QÉ°T QOƒ÷G ìÓ°U ¤G QOƒ÷G ±É°VCGh √òg πãe AÉ°ûfG áØ∏c ¿CG äÉØ°UGƒª∏d É≤aGƒe ¿ƒµj ¿CGh ,QÉæjO ∞dCG 340 ` `H Qó≤J Qƒ°ù÷G ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ∂dòc Ωóîj ¿CGh Qƒ°ùé∏d á«ŸÉ©dG ÉjOÉØJ 207 ™ª› ≈∏Y ájójóM õLGƒM ™°Vh á«ªgCG ¤G Éàa’ .∫ÉØWC’G QƒÑ©d ‘ í˘à˘à˘Ø˘j ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘e ¢Uƒ˘¨˘ dG π˘˘MÉ˘˘°S QÉ˘˘ª˘ °†e ¿CG ô˘˘cò˘˘j h kÉØdCG 841 ƒëf ¬FÉ°ûfE’ á«dÉªL’G áØ∏µdG äQóbh ,QÉjCG/ƒjÉe ájó∏H äGOGôj’ …ƒæ°ùdG ´ÉØàf’G ∫óH øe óFÉ©dGh ,GQÉæjO 550 IQó≤ŸG áMÉ°ùŸG ÉeCG ,GQÉæjO 866 h ÉØdCG 19 ƒëf Qó≤J ¥ôÙG .É©Hôe GÎe 3311 ƒëf Qó≤J ´hô°ûŸG Gòg AÉ°ûfE’

≥``````````````````````````«≤–

Feature@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

ÜÉàc ¿ƒ«∏e πª–h ÉeÉY 60 ∫ÓN AÉæ«e 500 äQGR

øjôëÑdG AÉæ«e ‘ IôFÉM QÉëÑdG ‹ÉYCG áÑàµe z¢S’hO{ :óªMCG º«gGôHEG - ≥«≤–

Üƒ©°ûdG •É‰CG ∞∏àfl ÚH ‘É≤ãdGh ÊÉ°ùfE’G π°UGƒàdG Qƒ°ù÷ É«≤«≤M ÉLPƒ‰ Q' ÉëÑdG Ió«°ùH'' ±ô©J Éªc hCG ¢' S’hO ‘ ΩEG ' áæ«Ø°ùdG Èà©J .⁄É©dG ‘ áKÓK É¡dÓN â∏ªM ,ÉeÉY 60 øe ÌcCG ióe ≈∏Y ÉHôZh Ébô°T ⁄É©dG QÉëH âHÉL áæ«Ø°ùdG √ògh , 'ΩOÉÿG'' á«fÉfƒ«dÉH ÉgÉæ©e '¢S’hO'h' äGQÉ°†◊G ÚH QGƒ◊G AÉæH ‘ IóYÉ°ùª∏d áª¶æe áæ«Ø°ùdG ôjóJh , AÉæ«e 500 ‘ â°SQh Gó∏H 99 äQGRh ,''É°ùfôa'h' 'ÉehQ''h 'Éæjóe'' »gh AÉª°SCG .ádƒÑ≤e QÉ©°SCÉH AGô≤∏d ÖàµdG OƒLh É¡æàe ≈∏Y øeDƒàd á«aÉ≤ãdG äÉYhô°ûŸGh èeGÈdG ∫OÉÑJ ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ºLÎàd áØ∏àıG øe É¡LÉàëj øe πµd IóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh áaô©ŸG π«°UƒJ πLCG øe Ö◊ÉH ¢†ÑæJ ∫GõJ ’ »°VGÎa’G ÉgôªY AÉ¡àfG ºZQ áæ«Ø°ùdG ∫GõJ ’h πã“ ¢' S’hO'' à πeCG ÉehO ∑Éæ¡a , ·C’G ¤EG ’ƒ°Uh IÒ¨°üdG ô°SC’G øe GAóH Ió©°UC’G ∞∏àfl ≈∏Yh ⁄É©dG ‘ Üƒ©°ûdGh äÉYÉª÷Gh OGôaC’G ∞∏àfl øeh ¢SÉædG ÚH ¢ûjÉ©àdG á«fÉµeEG ≈∏Y ∫ÉãŸG Ωó≤J áæ«Ø°ùdG √ò¡a ,⁄É©dG ∫ƒM á«°ùæL48 øe Gƒ°†Y 350 ∫ÓN øe πeC’G Gòg .¿hÉ©Jh ΩÉé°ùfG ‘ äÉ«°ùæ÷G íjô°üàdG â©æe IQGRƒdG

™«ÑdG ™æÃ IQÉéàdG IQGRh QGôb ºZQ IógÉ°ûª∏d ¢SÉædG ÉgOÉJôj

É˘æ˘à˘jÉ˘YQ : ÊÉ˘jõ˘dG ≈˘æ˘e .O

: ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘°S Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ e

¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ j •É˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d

∫hódG á©eÉL »æÑJ ≈æªàf

ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†M

Ó˘KÉ‡ É˘Yhô˘°ûe á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG

.'' Éfó∏H Ωóîfh º¡eóîf , É©e Úaóg ≥≤ëæ°S

¿Éµ°S øëf , øjôëÑ∏d …QÉ°†◊G ÖfÉ÷G ¢ùµ©j ò˘æ˘e ø˘jó˘aGƒ˘dG ™˘e É˘¡˘°ûjÉ˘˘©˘ à˘ H âaô˘˘Y Iô˘˘jõ˘˘L ‹É˘gCG ø˘˘Y É˘˘fõ˘˘«Á É˘˘e Gò˘˘gh , á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °S ≥˘˘∏˘ N ''¢S’hO '' ±ó˘˘¡˘ a ,è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG õ˘LGƒ˘M ™˘aQh Üƒ˘©˘°ûdG ÚH ÜQÉ˘≤˘ à˘ dGh ∞˘˘dBÉ˘ à˘ dG äGOÉ©dG É¡©eh ¿ÉjOC’Gh ¢SÉæLC’G ÚH ±ÓàN’G ÚH πÑ≤àdG ™HÉW OÉéjEG ≈∏Y πª©dGh , ó«dÉ≤àdGh Gòg º«©£Jh äÉaÉ≤ãdG ∞∏àﬂ øeh øjôNB’G øeh , Ö∏≤dG øe á©HÉædG ábOÉ°üdG á∏eÉ©ŸÉH ¬∏c RhÉéàj É¡«∏Y πeÉ©dG ºbÉ£dG OóY ¿CG ßMÓŸG ≥˘«˘ª˘©˘dG ∞˘dBÉ˘à˘dG É˘æ˘°ùŸh Ú°ùª˘Nh á˘FÉ˘ª˘ KÓ˘˘ã˘ dG .'' áØ∏àﬂ äÉ«°ùæL øe º¡fCG ºZQ º¡æ«H Gò˘g É˘æ˘ë˘æÁ'' :á˘∏˘FÉ˘b ÊÉ˘˘jõ˘˘dG π˘˘°SÎ°ùJh ¢ù«dh ,ΩÓ°ùH ¢û«©j ¿CG ¬d øµÁ ⁄É©dG ¿CG Iôµa á¡LGƒe ∫ÓN øe É‰EGh §≤a áÑÙG ™aGO øe ±hôX π«îJ øµÁh ,É°†jCG áÑ©°üdG ±hô¶dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG π˘˘X ‘h ≥˘˘«˘ °V ¿É˘˘µ˘ e ‘ º˘˘¡˘ °ûjÉ˘˘ ©˘ ˘J Gò˘gh ,á˘˘¶◊ …CG ‘ ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘WÉı ¢Vô˘˘©˘ à˘ dG , ΩÓ˘°Sh ¬˘Ñ˘ëÃ Gƒ˘°û«˘©˘j ¿CÉ˘H ¢ùØ˘æ˘ ∏˘ d ¢†jhô˘˘J Ëó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ⁄É˘˘©˘ dG Üƒ˘˘©˘ °T Gƒ˘˘eó˘˘î˘ ˘jh ..É˘˘¡˘ fhQhõ˘˘j »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘∏˘ ˘d á˘˘ jÒÿG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫hó∏d ájQÉ°†◊G á¡LGƒdG πã“ º¡d ÉæàaÉ«°Vh GƒÑgP É˘ª˘æ˘jCG º˘¡˘fC’ , ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘ã˘e á˘jô˘°ü©˘dG IQƒ˘°üdG √ò˘g π˘≤˘f ¤EG ¿hó˘˘ª˘ ©˘ «˘ °S ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ a É˘æ˘fCG ∂dP ø˘e á˘é˘«˘à˘æ˘dGh , É˘˘fó˘˘∏˘ H ø˘˘Y á˘˘aô˘˘°ûŸG

ÖàµdG ∂fÉàjÉJ

:¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùjQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °SQ ™˘˘ «˘ ˘H ø˘˘ e ó˘˘ àÁ É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ÖfÉ÷G ¤EG Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfE’Gh …ÒÿG

z¢S’hO{ áæ«Ø°ùdG ºbÉW AÉ°†YCG ¢†©H

áŸƒ©dGh äÓ°UGƒŸG ¥ôW ‘ ™jô°ùdG Ωó≤àdG øe ÒãµdG ô≤àØJ ¬WÉ°ùH πµHh ¬fCG ∂dPh , IóFÉ°ùdG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG º˘bÉ˘W ,äÉ˘Ñ˘à˘µ˘e Oƒ˘Lƒ˘d ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ø˘˘e π©Øf ¿CG Öéj ÉæfEG ∫ƒ≤J »àdG ájDhôdÉH Ωõà∏e ‘ ¬∏c ∂dP ¿ƒµj ¿CÉHh ,∂dP AGREG É«∏ªY ÉÄ«°T ¢SÉ˘æ˘dG ¤EG äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG Òaƒ˘˘à˘ H »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J QÉ˘˘WEG ¿CG óŒ ∂dòd , ⁄É©dG ∫ƒM ≥WÉæŸG ∞∏àîÃ ÒaƒJ ≈∏Y óª©J áæ«Ø°ùdG ≈∏Y IôaƒàŸG ÖàµdG øeh ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe áYƒæàe ™«°VGƒe πc ‘ øjhÉæY ¤EG óà“h , äÉaÉ≤ãdG ∞∏àfl ∫É˘˘Ø˘ WC’G Öà˘˘c ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘ à˘ a , É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ä’ÉÛG äÉ˘jGƒ˘¡˘dÉ˘a äÉ˘¨˘∏˘dG ¤EG á˘£˘«˘°ùÑ˘dG á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG .'' áeÉ©dG ±QÉ©ŸGh ≈≤«°SƒŸGh Ëó≤J ƒg ôNB’G A»°ûdG'' èæ«H :∞«°†jh Rƒ˘˘ dO ∫hÉ– PEG Å˘˘ fGƒŸG ø˘˘ e Òã˘˘ c ‘ Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG òNCÉJ áØ∏àfl á«∏ªY á≤jô£H IóYÉ°ùŸG Ëó≤J ∂dPh ...IóM ≈∏Y AÉæ«e πc ‘ IOó©àe ’Éµ°TCG áLÉM ∞°ûµà°ùJ á«aÉ°ûµà°SG ¥ôa ∫É°SQEG OÉªàYÉH ,É¡JQÉjR áæ«Ø°ùdG Ωõà©J »àdG á«∏ÙG äÉ©ªàÛG IóYÉ°ùe π°†aCG Ëó≤àd ºbÉ£dG õ«¡Œ ºK øeh π˘ª˘©˘dÉ˘a , äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G √ò˘˘g ∫É› ‘ á˘˘æ˘ µ‡ ... AÉæÑdG É¡æe IOó©àe ’Éµ°TCG òNCÉj »KÉZE’G äOGó˘eG Òaƒ˘J...Ú«˘∏ÙG AÉ˘Ñ˘WC’G ™˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG √É˘˘«˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘FGó˘˘H Òaƒ˘˘J ‘ Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘dG ø˘eh ,á˘«˘∏ÙG äÉ˘©˘ª˘àÛG ‘ Üô˘°û∏˘˘d á◊É˘˘°üdG É˘°ü«˘˘°üN á˘˘ª˘ ª˘ °üe Å˘˘fGƒ˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ±hô˘˘©ŸG OGƒ˘e ó˘Lƒ˘J å«˘˘M Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ d ä’É`` › ‘ É``°Uƒ°üNh ,É¡æ«©H ™jQÉ°ûŸ ºYódG . á«ë°üdG ájÉYôdGh º«∏`` ©àdG

≈æ°ùJ Iójó©dG ÉæJÓMQ ∫ÓN , ¿B’G äÉbƒØàŸG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘°SQO , Gó˘˘∏˘ H 43 ¿Qõ˘˘j ¿CG »˘˘JÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ø˘e ó˘jó˘©˘dG Í°ùà˘cGh , ∫hó˘dG ∂∏˘˘J á˘˘«˘ aGô˘˘¨˘ L .'' áYƒæàŸGh áØ∏àıG ±QÉ©ŸGh äÉaÉ≤ãdG - ''»˘°Sô˘J ¢SÉ˘H'' á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ¿É˘˘£˘ Ñ˘ b iô˘˘jh ‘ πªLC’G »g ¬àØ«Xh ¿CG -á«°ùæ÷G »µjôeCG Ö◊Gh ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S Oƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘fƒ˘˘c , ⁄É˘˘©˘ ˘dG ¿Gó∏H ¢üNC’ÉHh ⁄É©dG ¿Gó∏H ™«ªL ¤EG πeC’Gh OGô˘aCG Ö∏˘ZCG ¿CG »˘°Sô˘J í˘°Vƒ˘jh ,ådÉ˘ã˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ôeCGh áæ«Ø°ùdG Ïe ≈∏Y º¡«ÑjQóJ ºàj ºbÉ£dG øe º¡HQófh OóL ¢SÉfCG πNój ¿CG GóL ™à‡ πªëj ’ ób ôeC’G ájGóH ‘ º¡æe Òãch ,ôØ°üdG ’EG , äGQÉ¡ŸG √òg º∏©J ≈∏Y ¬JQó≤H á≤ãdG ¬∏NGóH Ö°ùà˘cG ó˘b ¬˘fCÉ˘H CÉ˘LÉ˘Ø˘ j âbƒ˘˘dG Qhô˘˘e ™˘˘eh ¬˘˘fCG áæ«Ø°ùdG ºbÉW ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa , IójóL äGQÉ¡e ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› É˘˘ °†jCG ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘j …ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ÚNÉÑ£dGh øeC’G ∫ÉLQh Ú©HÉ£dGh ÚªLÎŸG É°†jCG óLGƒàJh Éªc ,Ú«FÉHô¡µdGh Ú«µ«fÉµ«ŸGh .Üô°ûdG √É«e Òaƒàd á°UÉN √É«e á«∏– á£ﬁ ≈ª°SC’G ájÉ¨dG ... πeC’G

äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jó˘e ≥˘∏˘©˘j ´ƒ˘°VƒŸG ¥É˘˘«˘ °S ‘h :ÓFÉb -ÊGƒjÉJ - ''èæ«H …GQ'' ¿ÓYE’Gh áeÉ©dG á˘aô˘©ŸG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G º˘˘gCG '' ·C’G º¶©e ¿CG ±hô©ŸG øªa ,⁄É©dG Üƒ©°ûd ,¬dƒ¡°ùH É¡«dEG π°üJ ¿CG Öàµ∏d øµÁ ⁄É©dG ∫ƒM ≥WÉæŸG øe ÒãµdG ∑Éæg ∞°SCÓdh ¬fCG ÚM ‘ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡fÉµ°S ≈∏Y Ö©°üj »àdG iôNC’G ºZôdÉHh ,IÈà©ŸG á«ª∏©dG ÖàµdGh ó«÷G ÜOC’G

‘ ìÉ˘à˘à˘a’G Ωƒ˘j ¿É˘c ó˘˘bh , á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG . ∂dP ≈∏Y π«dO ÒN ΩÉjC’G √òg øjôëÑdG Iójôa ¬HôŒ

≥∏©j áæ«Ø°ùdÉH ¥Éëàd’Gh πª©dG ΩÉ¶f øYh Ïe ≈˘∏˘Y Ú∏˘eÉ˘©˘dG ™˘«˘ª˘L'' ¬˘dƒ˘≤˘ H ¿ƒ˘˘°ùjQÉ˘˘c , ¿É£Ñ≤dG º¡«a øÃ ÚYƒ£àŸG øe áæ«Ø°ùdG ¥Éëàd’G hCG πª©dG ΩÉ¶fh , Éæe …C’ ÖJGhQ Óa ™˘˘aó˘˘j Ó˘˘«˘ Ø˘ c ÖZGô˘˘dG ô˘˘aƒ˘˘ j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j πcCÉŸGh áeÉbE’G πª°ûJ »àdGh ájô¡°ûdG ¬ØjQÉ°üe ádhódG OÉ°üàbG ≥ah QÉ©°SC’G ähÉØàJh , π≤æàdGh π˘ª˘©˘dG IÎa ∂dò˘H ó˘à“h ,É˘¡˘«˘dEG »˘ª˘à˘æ˘j »˘à˘ dG ÚH ºgQÉªYCG ìhGÎJ »àdGh ø°ùdG Ò¨°U ÜÉÑ°û∏d ó©H GhOƒ©«d §≤a ÚeÉ©dG ≈àM ÉeÉY 20h 19 ∑Éæg ,º¡JÉ«M IÒ°ùe Gƒ∏ªµjh º¡fÉWhC’ ∂dP É˘¡˘æ˘e á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG º˘bÉ˘W ø˘ª˘°V äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dG ¢†©˘˘H ºàj å«M , áKÓãdG »JÉæHh »àLhRh ÉfCG , »à∏FÉY IÒ¨°U á°SQóe ‘ ∫ÉØWC’G á«≤H ™e ø¡°ùjQóJ Ú°SQó˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °ûj ,á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘Ø˘W …CG Æƒ˘∏˘H ó˘©˘Hh ,Ú°ü°üî˘à˘e Ú«˘fÉ˘£˘jô˘H ió˘MEÉ˘H ¬˘bÉ◊EG º˘à˘j √ô˘ª˘Y ø˘e ô˘˘°ûY á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG .ΩC’G ó∏ÑdG ‘ ¢SQGóŸG ≈∏Y- iÈµdG »àæHG '' :¿ƒ°ùjQÉc ∞«°†jh á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG á˘°SQó˘e ø˘e âLô˘î˘J -∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S É˘¡˘æ˘eh á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ¢SQGóŸG ió˘˘MEÉ˘ H É˘˘gÉ˘˘æ˘ ≤◊CÉ˘ a äÉÑdÉ£dG øe »gh IóëàŸG äÉj’ƒdÉH á©eÉ÷G

‘ ÖjQó˘˘à˘ dG ∫hDƒ˘ °ùe ∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh -á«°ùæ÷G »µjôeCG -''¿ƒ°ùjQÉc »à°SQ'' áæ«Ø°ùdG : á«°VÉŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫GƒW ¬∏ªY áHôŒ øY , ⁄É©dG ‘ ÜÉcQ π≤f áæ«Ø°S ΩóbCG ''¢S’hO '' AÉæH ó©H 1914 ΩÉ©dG ¤EG É¡FÉæH ïjQÉJ Oƒ©jh âYƒ˘˘æ˘ Jh , ÚeÉ˘˘©˘ H '' ∂«˘˘fÉ˘˘à˘ jÉ˘˘J '' á˘˘æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG âeó˘î˘à˘°SG PEG , É˘¡˘î˘jQÉ˘J ió˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘Ø˘ FÉ˘˘Xh ¢SEG ¢SEG '' º°SG â– ÉµjôeCG ‘ øë°T áæ«Ø°ùc É˘ª˘æ˘H ‘ ø˘jô˘LÉ˘¡ŸG π˘≤˘æ˘d ''É˘ehQ'' ¤EG ''É˘æ˘jó˘˘e äÓ˘˘Mô˘˘∏˘ d ''»˘˘°S É˘˘ °ùfô˘˘ a '' ¤EG , 1948 ΩÉ˘©˘dG áª¶æe É¡jÎ°ûJ ¿CG πÑb , 1959 ΩÉY á«MÉ«°ùdG ájÒÿG á«fÉŸC’G '' …ÓjCG Qƒ«a ô°ûJƒH »JƒL '' ¢Vô©e ¤EG É¡∏«ëàd 1977 ΩÉY á«ëHôdG ÒZ »g ''¢S’hO''h , 1978 ΩÉ©dG òæe ÜÉàµ∏d ‹hO ∫Ó˘˘N ø˘˘e ≈˘˘©˘ °ùJh , ΩÓ˘˘°ùdGh Ö◊G á˘˘æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°S Üƒ©°ûdG ójhõJ ¤EG ⁄É©dG ÅfGƒe ÚH É¡JÓ≤æJ ∂dP ¿ÉcCG AGƒ°S , áYƒæàŸGh áØ∏àıG äÉaÉ≤ãdÉH É°†jCG Éæ˘JÉ˘eó˘N ´ƒ˘æ˘à˘Jh , Öà˘µ˘dÉ˘H ΩCG ≈˘≤˘«˘°SƒŸÉ˘H Üƒ©°ûd á«fÉ°ùfE’G äÉeóÿG Ëó≤J ¤EG óàªàd É˘˘µ˘ f’Ò°ùd É˘˘æ˘ JQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘Nh , ådÉ˘˘ã˘ ˘dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG øe ¢üî°T 200 ¢ü«°üîJ ¤EG ÉfóªY GôNDƒe ∫RÉæŸG QÉªYEG IOÉYEG ‘ IóYÉ°ùª∏d áæ«Ø°ùdG ºbÉW IÎØ˘dh »˘eÉ˘fƒ˘°ùJ É˘gô˘˘eO …ò˘˘dG ø˘ë˘æ˘a , ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SCG á˘˘à˘ °ùd äó˘˘à˘ eG Ëó≤àH ™«£à°ùf Ée πµH ºgÉ°ùf .'' ⁄É©dG Üƒ©°ûd Ö◊Gh πeC’G ™˘Ñ˘àŸG ¿CG ¿ƒ˘°ùjQÉ˘c í˘˘°Vƒ˘˘jh …C’ á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ∫ƒ˘°Uh ó˘æ˘ Y IOÉ˘˘Y ¢ü°üî˘˘ ˘ J ¿CG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘dhO ¤hC’G á˘˘YÉ˘˘°S ø˘˘ jô˘˘ °ûYh ™˘˘ HQC’G ≈∏Y ±ô©àdG ºbÉ£∏d ≈æ°ùàj »µd º∏©àdGh , º˘¡˘JÉ˘aÉ˘≤˘Kh ó˘∏˘Ñ˘dG π˘gCG hCG , äGQÉ°TE’G á¨∏H ¿ƒµj Ée IOÉY ó˘MCG ø˘e ¬˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¤EG »ªàæj …òdGh ºbÉ£dG OGôaCG ºbÉW ¿CG É°†jCG ÚÑjh , ó∏ÑdG äGP ø˘˘e äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ∫Ó˘˘ N á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘Y ‘ π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘YEG Ghó˘˘ HCG äÉ˘˘ £˘ ˘ «ÙGh ‘ Iõ«ªàŸG áaÉ«°†dG ΩôµH ÒÑµdG

Qƒ£°S ‘ áæ«Ø°ùdG ‘ ÜÉcô∏d á∏eÉM áæ«Ø°S ΩóbCG ó©Jh 1914 ΩÉ©dG ‘ â«æH ¢' S’hO'' áæ«Ø°ùdG ,Iõ«ªàe É¡∏©÷ »Øµj √óMh Gògh , §≤a Úàæ°ùH ∂fÉàjÉàdG ô¨°üJ PEG ,⁄É©dG 6000 øe ÌcCG º°†J ⁄É©dG ‘ áªFÉY áÑàµe ÈcCG πª– É¡fCG ôNBG ôeCG ∑Éægh QGóJ ¢' S’hO'' ¿C’ øªãdG á«dÉZ â°ù«d ÖàµdGh , áî°ùf ¿ƒ«∏ŸG ió©àj ¿hõﬂh ¿GƒæY øe Gƒ°†Y 350 É¡æàe ≈∏Y πª– , É«fÉŸCG ‘ õcôªàJ á«ëHQ ÒZ áª¶æe πÑb øe .âëH »Yƒ£J É¡æàe ≈∏Y º¡∏ªYh , QÉªYC’G ∞∏àﬂ øe á«°ùæL 48

äÉHÉLEG ÓH á∏Ä°SCGh z¢S’hO{

áæ«Ø°ùdG Ïe ≈∏Y á«fÉHÉ«dG ábôØdG ¢VôY

â©°S …òdG âbƒdG ‘ ,»≤«≤◊G ÖÑ°ùdÉH Gò˘˘ g ™˘˘ aô˘˘ d π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh ¬˘˘ «˘ ˘a ..¿B’G ≈àM ÉgQÉªK äDƒJ ⁄ »àdGh ô¶◊G ¿CG ’EG ™˘˘ «˘ Ñ˘ dG ™˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ jOÉ˘˘ JôŸG ø˘˘ e π˘˘ î˘ ˘J ⁄ á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG ™æe QGôb øe ºZôdÉH É¡JQÉjR ≈∏Y Gƒ°UôM √ò˘˘g ..§˘˘≤˘ a Ió˘˘gÉ˘˘°ûŸÉ˘˘ H AÉ˘˘ Ø˘ à˘ c’Gh ™˘˘ «˘ Ñ˘ dG É¡Hƒ°ûj ’ ¿CG Öéj »àdG á∏«ª÷G IôgÉ¶àdG ô°üà≤J ’ …òdG âbƒdG ‘ Gò¡c ™æe QGôb ó°ü≤à°S É¡fEG πH øjôëÑdG ≈∏Y IQÉjõdG ¬«a .¿ÉªY ¤EG É¡æeh âjƒµdG

.∂dP πÑb á`````«dÉµ°TE’G ºbÉW äÉ«°ùæL øY ¿É£Ñ≤dG ∫GDƒ°ùHh ¿É«µdG øe º¡æe óMCG ¿Éc GPEG Éeh áæ«Ø°ùdG º°†j áæ«Ø°ùdG ºbÉW ¿CÉH ÜÉLCG Êƒ«¡°üdG É˘˘ ª˘ ˘ g §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e Úà˘˘ ˘dhO §˘˘ ˘≤˘ ˘ a .¿ÉæÑdh ¿GOƒ°ùdG ΩÉ˘˘ eCG É˘˘ æ˘ ∏˘ ©˘ ˘é˘ ˘j ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ¢Vƒ˘˘ ª˘ ˘Z ¿EG á°†eÉZ ¿ƒµJ ¿CG Öéj ’ IójóY äÉæ¡µJ É˘æ˘ª˘ª˘ g É˘˘eó˘˘æ˘ Y É˘˘æ˘ fCGh á˘˘°UÉ˘˘N ,…CGô˘˘dG ΩÉ˘˘eCG ÚÑJ áæ«Ø°ùdG ºbÉW øe ÜÉÑ°SC’G áaô©Ã í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e º˘˘gƒ˘˘ ©˘ æ˘ e ó˘˘ b ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¿CG

áæjÉ¡°U OƒLh ƒg ÖÑ°ùdG ¿Éc ¿EGh ,á°UÉN IQGRƒH ≥∏©àJ ’ ádCÉ°ùŸG ¿EÉa É¡bÉW øª°V ¢üà˘˘ î˘ J π˘˘ H ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘d ¿PEG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á«æ©ŸG äGQGRƒdÉH á∏ã‡ ádhódG á«°SÉ«°ùH øe ¬fEG πH ,á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dGh øeC’ÉH ¿EGh ¢SÉ°SC’G øe ™æ“ ¿CG ÉgóæY ¢VhôØŸG á˘˘≤˘ aGƒŸG á˘˘dCÉ˘ °ùÃ ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ¬˘˘à˘ eô˘˘H ô˘˘eC’G ¿É˘˘c ¿EÉa á«∏ÙG äÉÑàµŸG ∫ÓN øe ™«ÑdG ≈∏Y ¬H IQhô°V ’ AGôg Èà©j ¬àeôH ôeC’G Gòg òæe É¡dƒ°UƒH º∏Y ≈∏Y øjôëÑdG ¿C’ ¿B’G √ò˘˘`˘ `˘ `˘ `˘ g π˘˘ `˘ `˘ M ¤hC’G ø˘˘ `˘ `˘ `˘ `˘ e ¿É˘˘ `˘ `˘ `˘ ch â˘˘ bh

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ a ¢û«˘˘©˘ J …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ IQGRh äò˘˘ î˘ ˘JG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ HQ Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ J á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG ™˘˘ ˘æÃ GQGô˘˘ ˘b IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG áë°VGh ÒZ ÜÉÑ°SC’ ÖàµdG ™«H øe''¢S’hO'' Gòg ™aGhO øY IÒãc äÉeÉ¡Øà°SG QÉKCG É‡ ø˘˘Y É˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U ´É˘˘ °ûj É˘˘ e ¿É˘˘ c ¿EÉ˘ a ,QGô˘˘ ≤˘ dG OhOôe ôeC’Éa ¬jÒ°ûÑJ ÉÑàc áÑàµŸG AGƒàMG âæ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y Iô˘˘ aƒ˘˘ à˘ e OGƒŸG √ò˘˘ g ¿CÉ˘ H ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ’ ‹ÉàdÉH É°†jCG øjôëÑdG äÉÑàµe ‘ ´ÉÑJh ¿CG á≤K ≈∏Y ÉæfCGh á°UÉN ÉgOƒLh øe Ò°V á˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ Hh ¿hCGô˘˘≤˘ j É˘˘e ¿ƒ˘˘≤˘ à˘ æ˘ j Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

É˘¡˘JQÉ˘jRh ''¢S’hO'' á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG á˘HôŒ ø˘˘Yh äÉÑàµŸG ôjóe ÉæKóëj á©HGôdG Iôª∏d øjôëÑdG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S'' :Ó˘˘FÉ˘˘b ¿É˘˘Mô˘˘°S Qƒ˘˘°üæ˘˘ e á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ⁄É©dG ÊGƒe ∞∏àfl ÜƒŒ á«aÉ≤ãdG (¢S’hO) ∞°üf RhÉéàj ÖàµdG øe ºî°V OóY É¡æàe ≈∏Yh á˘«˘aô˘©ŸG ∫ƒ˘≤◊G á˘aÉ˘c »˘£˘¨˘ J ,ÜÉ˘˘à˘ c ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ÚYƒ£àe ™˘ªŒ á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó˘Lh, AÉ˘ë˘ fCG ø˘˘eh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl QÉ˘˘ª˘ YCGh äÉ˘˘«˘ °ùæ˘˘L ø˘˘e á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ c äÓ˘˘ FÉ˘˘ ˘Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ,¢ùªÿG äGQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG áæ«Ø°ùdG »£©J iôNCG á¡L øeh ,¿hóYÉ≤àeh, ™«ªLh ,»Yƒ£àdG πª©dÉH ΩÉ«≤dG á°Uôa ÜÉÑ°ûdG É¡H ´Èàe iôNC’G á«ª«∏©àdG äÉ«æà≤ŸGh ÖàµdG ∫ÉLQ πÑb øeh ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àfl øe .IóëàŸG äÉj’ƒdGh ÉHQhCG ‘ ∫ÉªYC’G ≥ah ÖàµdG º«¶æJ ‘ ójôa ΩÉ¶æH õ«ªàJh ¢ü°ü≤˘˘ ˘dG óŒ å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H √Oófi äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üJ Öàµd ôNBG º°ùbh ,É¡H ¢UÉN º°ùb ‘ äÉjGhôdGh Öàch ,¢ùdÉWC’Gh äÉYƒ°Sƒª∏d ôNBGh ,äGQÉ°†◊G É˘gƒ˘dhCG ó˘≤˘a á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’Gh ∫É˘˘Ø˘ WC’G åëÑdG π¡°ùj º«°ù≤àdG Gògh ,GóL GÒÑc ÉeÉªàgG ¿CG ßMÓŸG øeh ,ÚãMÉÑ∏d hCG …OÉ©dG ÇQÉ≤∏d ™˘«˘Ñ˘dG ™˘jQ ¬˘Lƒ˘jh ,Gó˘L á˘jõ˘˘eQ Öà˘˘µ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG AÉ°ûfEG ‘ ,ådÉãdG ⁄É©dG ∫hO øe OóY IóYÉ°ùŸ á˘jhOC’G Òaƒ˘Jh , ÚLÉ˘à˘ë˘ª˘∏˘d äƒ˘«˘ Hh ¢SQGó˘˘e áæ«Ø°ùdG ≈≤Ñà°Sh ,ÉgÒZh á«ª«∏©àdG èeGÈdGh ¤EG É˘gó˘©˘H QOÉ˘¨˘J ΩÉ˘jCG Iô˘°ûY IóŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ .''¿Éª©H á∏«ª÷G ádÓ°U ¤EG É¡æeh âjƒµdG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG ≈˘˘æ“CG'' :¿É˘˘Mô˘˘°S ∞˘˘«˘ °†jh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ≈æÑàJ ¿C’ GõaÉM IQOÉÑdG á«Hô˘©˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ∫ƒŒ ,´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ø˘e á˘æ˘«˘Ø˘°S ÊÉ°ùfE’G »Hô©dG çGÎdG ´GƒfCG ∞∏àîÃ á∏ªfi Üƒ˘©˘ °ûdG ∞˘˘jô˘˘©˘ Jh ô˘˘°ûæ˘˘∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl äÉ˘˘¨˘ ∏˘ Hh ''íª°ùdG ÉææjOh ÉæKGôJh ÉæJQÉ°†M ≥ª©H iôNC’G . øjôëÑ∏d á©HGôdG IQÉjõdG

'' áæ«Ø°ùdG Qƒ°†◊ Ú«ª°SôdG IÉYôdG øe á˘°SQó˘e á˘°ù«˘˘FQ çó˘˘ë˘ à˘ J ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ''¢S’hO õàdô˘Hh á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘©˘eÉ÷Gh á˘«˘dhó˘dG á˘ª˘µ◊G ¢Uôëf '' á∏FÉb ÊÉjõdG ≈æe IQƒàcódG äÉ¨∏d √ò˘g π˘ã˘e ™˘«˘é˘°ûJ ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ c ΩÎ– á«WGô≤ÁO áµ∏‡ ‘ É¡ªYOh äÉ«dÉ©ØdG ¢Uôëf »àdG QƒeC’G øe √ògh , øjôNB’G AGQBG äÉ«dÉ©ØdG ™«ªL ∫ÓN øe Égó«cCÉJ ≈∏Y Ió°ûH ,øjôëÑdG ‘ ájƒHÎdGh á«Ø«≤ãà˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ¬˘fCÉ˘H •É˘°ûæ˘dG Gò˘¡˘d É˘æ˘à˘jÉ˘YQ ÖM Iô˘µ˘a ø˘ª˘µ˘Jh

¥Gƒ``````°SCG Sat 04 Mar 2006

Issue no (84)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG

business@alwatannews.net

º¡°SC’G QÉ©°SCGQÉ«¡fEÉH íª°ùJ ød è«∏ÿG äÉeƒµM

øjõdG ∫ÓW QhÉ– 11

äGQÉ«°ùdG ÒLCÉJ ¢û©æJ Ó«eQƒØdG 10

2008 ájÉ¡f íààØj »æjôëÑdG äGQÉ«°ùdG ™æ°üe

ájOÉ©dG IQÉ«°ùdG øe %10 ¢üNQCG á©ªÛG IQÉ«°ùdG

ºYódG Ëó≤J AÉæKCG

Üô©dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ô“Dƒe ºYóJzÉà«HÉc πjQ{ É¡dÉe ¢SCGQh øjôëÑdG áµ∏‡ »°ù«FôdG Égõcôe á∏Ø≤e äÉcô°ûdG ÈcCG øe É¡∏©éj Ée ,¿ƒ«∏e 200 ¬H ìô°üŸG ,è˘«˘∏ÿGh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ »˘°ù°SDƒŸG ™˘HÉ˘£˘dG äGP á˘jQÉ˘≤˘ ©˘ dG Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e IQÉ˘˘àﬂ á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘ cô˘˘ °ûdG º˘˘ °†Jh .á≤£æŸG ‘ øjôªãà°ùŸG ÈcCG øe Ú«é«JGÎ°S’G Éà«HÉc πjQ ácô°T â©°Vh ,ácô°ûdG QOÉ°üe Ö°ùMh ≈∏Y »æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘J ‘ á˘dÉ˘©s ˘Ø˘dG á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ácQÉ°ûŸGh QÉªãà°S’G ≥jôW øY ∂dPh ,É¡JÉjƒdhCG ¢SCGQ êQÉ˘Nh π˘NGO äGQÉ˘≤˘©˘dGh á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ƒ˘ª˘æ˘dGh ó˘YÉ˘°üàŸG Ö∏˘£˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ Ëó≤J ÈY ∂dPh ,…ƒ«◊G ´É£≤dG Gòg ‘ ™jô°ùdG ó˘°ùd Iô˘µ˘à˘ÑŸGh Iõ˘«˘ªŸG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸGh ∫ƒ˘˘∏◊G …õÛG ó˘˘FÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤–h …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùdG á˘˘ LÉ˘˘ M .ÚªgÉ°ùª∏d

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

ô“DƒŸG á˘jÉ˘YQ ‘ ''É˘à˘ «˘ HÉ˘˘c π˘˘jQ'' á˘˘cô˘˘°T ∑QÉ˘˘°ûJ Üô˘©˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ∫É˘ª˘Y’C G ∫É˘Lô˘˘d ô˘˘°ûY …OÉ◊G ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U ô˘˘ bƒŸG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– øe IÎØdG ∫ÓN ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ‹hódG è«∏ÿG õcôe ‘ 2006 (QGPBG) ¢SQÉe 7 ¤G 6 .äGô“Dƒª∏d ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ¿É˘˘ «˘ ˘H ¤EG ô“DƒŸG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ jh ¢UôØdG ¢VôYh á«Hô©dG OÓÑdG ‘ ¢UÉÿG QÉªãà°S’ÉH ™e QÉªãà°SÓd èjhÎdG äÉ«dBGh áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G ¢TQh πc ‘ Éà«HÉc πjQ ∑QÉ°ûà°Sh ,Égôjƒ£J äÉ«fÉµeEG .¬d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸGh ô“DƒŸG πªY áªgÉ°ùe ájQÉ≤Y ájQÉªãà°SG ácô°T Éà«HÉc πjQh

∫É°SQG ¤EG óª©æ°S å«M ,É¡àfÉ«°Uh äGQÉ«°ùdG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG »˘˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b’E G õ˘˘ côŸG ¤EG ÚØ˘˘ XƒŸG IÈÿGh äGQÉ˘¡ŸG ÜÉ˘°ùà˘c’ É˘«˘©˘°S , É˘jõ˘˘«˘ dÉÃ á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dGh IOƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d Iƒ˘˘LôŸG .'' Úµ∏¡à°ùŸGh ÚæWGƒŸG πÑb øe áHƒZôŸG πª– »àdG IQÉ«°ùdG äÉØ°UGƒe RôHCG øYh ¥Gƒ˘˘°SC’G CÓ˘ ª˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh ''QÉ˘˘ c …OGO '' º˘˘ °SG Éæ«YGQ'' :∫Éb kÉÑjôb á«˘é˘«˘∏ÿGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQÉ«°ùdG äÉØ°UGƒe πc ájõ«dÉŸG ácô°ûdG ™e å«˘M ø˘e »˘é˘«˘∏ÿG ñÉ˘æŸG ™˘˘e ΩAÓ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG ≈∏Y IQó≤dGh , Úà«dÉ©dG áHƒWôdGh IQGô◊G ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,…hGôë°üdG ñÉæŸG ‘ º∏bCÉàdG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG ™˘e É˘gõ˘«“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG IOƒ÷G øe IOhóÙG ∫ƒNódG …hòd áÑ°SÉæŸGh ájô¨ŸG ø˘e GÒÑ˘c ’É˘HEGG ™˘bƒ˘à˘fh ,É˘¡˘JÉ˘Ø˘ °UGƒ˘˘e Rô˘˘HCG ÒaƒJ ≈∏Y πª©æ°S ÉæfCG É°Uƒ°üN ,ÚæWGƒŸG ( ∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ É¡°ùØf á«YƒædG øe OóY É˘¡˘à˘Hô˘é˘à˘d ø˘FÉ˘Hõ˘∏˘d É˘˘¡˘ °Vô˘˘Y º˘˘à˘ «˘ d π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ≈∏Y ™é°ûj …òdG ôeC’G ,Üôb øY É¡ª««≤Jh áÑ°ùf øe ójõjh AGô°ûdGh ™«ÑdG ºéM ájƒ≤J œÉ˘æ˘∏˘d ∞˘«˘°†j ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,ìÉ˘HQC’Gh äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘fEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘jh , »˘˘ ∏ÙG . '' »æjôëÑdG Oƒ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d'' √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘ Y ∑hÎŸG Üô˘˘ YCGh ,IQÉé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh π˘Ñ˘b ø˘e á˘dhò˘ÑŸG º˘gOGó˘©˘à˘ °SGh ÒÑ˘˘µ˘ dG º˘˘¡˘ fhÉ˘˘©˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘æ˘«˘dEG äÉ˘eóÿGh äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG á˘aÉ˘c Ëó˘≤˘à˘ d äÉbÉØJ’G ™«bƒJ óæY É°Uƒ°üN øjôªãà°ùªc ájõ«dÉŸG ácô°ûdG ™e

:¿GhóY AÉØ«g - áeÉæŸG

¿CÉH ∑hÎŸG π«ªL á«æjôëÑdG äGQÉ«°ùdG ™æ°üŸ á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG ƒ°†Y ìô°U GC óÑ«°S 2005»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ¬fÓYEG ” …òdG äGQÉ«°ùdG ™«ªŒh ™«æ°üJ ´hô°ûe ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏e 150 `H IQó≤e á«FóÑe áØ∏µàHh ,2006 ΩÉY ájÉ¡f »∏©ØdG ¬FÉ°ûfEG πMGôe kÉ°ü°üﬂ Gk õcôe º°†«°S ™æ°üŸG ¿CG kÉª∏Y ,™Hôe Îe ∞dCG 500 `H IQó≤e á«∏c áMÉ°ùe ‘ 2008 ΩÉY ôNGhCG ¬æe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ™bƒàŸGh ,á«æWƒdG ájô°ûÑdG QOGƒµdG ÖjQóàd .'' á«YÉæ°üdG ó◊G á≤£æe øjôëÑdG ‘ äGQÉ«°ùdG ™«ªŒ ™æ°üŸ ácGô°ûdG ¥ÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ¿EG' :±É°VCGh á«æWƒdG ácô°û∏d Ú°ù°SDƒŸGh ájõ«dÉŸG RQÉc …OGO ácô°T ÚH »FÉ¡ædG ¬∏µ°ûH ºà«°S .'' Éjõ«dÉe ‘ ‹É◊G ( QGPBG) ¢SQÉe 22 ‘ äGQÉ«°ùdG ™«æ°üàd

∑hÎŸG π«ªL

á«ªæJh á«æ˘Wƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘d ó˘jGõ˘àŸG É˘˘æ˘ ©˘ °Vh Úæ˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG äGQó˘˘ ≤˘ ˘dG ≈˘∏˘Y É˘fó˘ª˘à˘YGh Iƒ˘˘LôŸG §˘˘£ÿGh ±Gó˘˘gC’G ,»°SÉ°SCG πµ°ûH á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J äÉ˘˘WGÎ°T’G ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘°Vh ∫É˘˘ Ø˘ ˘ZG Ωó˘˘ Yh QÉ˘«˘à˘NG É˘¡˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘à˘«˘°S »˘à˘dG äGõ˘˘«˘ ªŸGh ¿CG óH ’ å«M ÚHƒ∏£ŸG ÚØXƒŸGh ∫Éª©dG á˘Ø˘∏˘àıG äGOÉ˘¡˘°ûdGh ,IQÉ˘¡ŸG º˘¡˘jó˘d ô˘aGƒ˘à˘J áaÉ°VE’ÉH ,º¡«dEG á∏cƒŸG áª¡ŸG á«Yƒf Ö°ùM äGQhó˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘«˘ gCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG »àdGh ,á∏eÉµàŸG á«ÑjQóàdG èeGÈdGh áØ∏àıG ™˘«˘ªŒh ™˘«˘ æ˘ °üJ ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ dÉ˘˘H ¢üà˘˘î˘ J

OÉ°üàb’G ÖcôH ¥Éë∏d É¡JÉeóN Qƒ£J záaô¨dG{ : ¢ûJG »H.QójôJOR …EG.ƒ«∏HO ƒ«∏HO ƒ«∏HO á«ªbôdG øjôëÑdG ácô°T πÑb øe áeóÿG ôjƒ£J ” óbh áëØ°U ∫hCG ¿ƒµàd É¡ª«ª°üJ ”h Ω.Ω.P âfGOGôJ ¤EG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e á˘˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ dG IQÉŒ äÉ˘˘ eó˘˘ N äÉWÉ°ûfh äÉcô°ûdG Ωóîàd É¡Yƒf øe äÉcô°ûdG ≈∏Y áªFÉ≤dG áeóÿG ±ó¡Jh .á«∏ÙG ∫ÉªYC’G á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG iƒ˘˘ b õ˘˘ «˘ ˘cÎHh âfÎf’G á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ø˘˘jÎ°ûª˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H äÉ˘˘≤˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘Jh äÉeƒ∏©ª∏d »∏©ØdG ∫OÉÑàdG π«¡°ùJ ¤EG øjOQƒŸGh áÄ«H ‘ ∂dPh ÚjQÉéàdG AÉcô°ûdG ÚH äÓeÉ©ŸGh Ëó≤àH áaô¨dG Ωƒ≤J ∂dòc .á«≤«≤M á«∏YÉØJ ‘ á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G ´É˘˘°VhC’G §˘˘«˘ °ûæ˘˘à˘ d äÉ˘˘MÎ≤˘˘e •É˘°ûæ˘dG á˘cô˘M ô˘jƒ˘˘£˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj É‡ OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘«˘¨˘°ûà˘dG ä’ó˘©˘e IOÉ˘jR ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ,á˘˘aô˘˘¨˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ Jh .á˘˘°û«˘˘ ©ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ´É˘˘ Ø˘ ˘JQEGh á˘Yƒ˘ª› Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ,≥˘Ñ˘°S É˘e ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YC’ Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘e É˘¡˘JÉ˘eó˘N iƒ˘à˘°ùe ô˘jƒ˘£˘J ¤EG á˘aô˘¨˘dG ≈˘©˘°ùJh ™e ≥aGƒàj …òdG πµ°ûdÉH Iôªà°ùeh áªFGO áØ°üH ´É£≤dG ‘ …OÉ°üàb’G ƒ`ªædG ±GógCGh äÉÑ∏£àe πãªàJh .ΩÉY ¬LƒH »æWƒdG OÉ°üàb’Gh ¢UÉÿG Gò˘g ‘ á˘˘aô˘˘¨˘ dG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG º˘˘gCG ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG ≥`jó˘˘°üJh QGó˘˘°UEG É˘˘¡˘ ª˘ ˘gG ¢Uƒ˘˘ °üÿG ácQÉ°ûŸGh,É¡YGƒfCG ∞∏àîÃ ájQÉéàdG äGOÉ¡°ûdGh º«µëàdG ≥jôW øY ájQÉéàdG äÉYRÉæŸG ¢†a ‘ ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ∂dò˘c ø˘JÉ˘YRÉ˘æŸG á˘jƒ˘˘°ùJh .á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ´É°VhC’G Ú°ù–h

ájQÉéàdG ±ô¨dG ‘ AÉ°†YC’G ÚjQÉéàdG AÉcô°ûdG áÄ«H ‘ â°ùdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH …ODƒj ¿G ¬fCÉ°T øe …òdG ôeC’G ,á«≤«≤M á«∏YÉØJ øY Ó°†a ,á«∏«¨°ûàdG ∞«dÉµàdG ºéM ÒaƒJ ¤EG .IAÉØµdG äÉjƒà°ùe ≈bQCG ¿Éª°V ‘ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ QhO Éeh ?á«fhÎµdE’G IQÉéàdG á«ªæJ ™«é°ûJ ‘ Qƒëªàj ∫É©ah …ƒ«M QhO áaô¨∏d äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üò˘˘Lh á˘˘ «˘ ˘∏ÙG äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G IQƒ°U ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ πª©∏d á«LQÉÿG ácƒ∏‡ ¿ƒµJ äÉYhô°ûe hCG ácÎ°ûe äÉYhô°ûe ‘ º˘gÉ˘°ùj ÉÃ ,»˘LQÉÿG ô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H π˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘∏˘ Nh êÉ˘˘à˘ fE’G IOÉ˘˘jR á«æWƒdG äÉ°ù°SDƒª∏d á«°ùaÉæàdG IQó≤dG Ú°ù–h ≈∏Y π˘ª˘©˘J ∂dò˘c ,»˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G ô˘jƒ˘£˘Jh äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸG ™˘˘e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘≤˘ J iƒ˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ KÉ˘˘ªŸG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh áaô¨dG Èà©J å«M ,‹hódGh »Hô©dGh »ª«∏bE’G ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ±ô˘˘ ˘ Z OÉ–G ‘ kGƒ˘˘ ˘ °†Y IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ±ô˘˘ ¨˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’Gh »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG á˘aô˘Zh á˘«˘Hô˘©˘dG OÓ˘Ñ˘∏˘ d á˘˘YGQõ˘˘dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG ±ô˘¨˘dGh á˘«˘dhó˘˘dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG π˘©˘ é˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ƒ˘˘gh ,á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G √ò˘˘g ∫É˘˘ª˘ YCGh á˘˘£˘ °ûfCG ™˘˘e π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘J á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG áaÉc ≈∏Y ájOÉ°üàb’G ÉjÉ°†≤dG ™eh äGOÉ–’G ‘ Ωó˘˘î˘ j ÉÃ á˘˘«˘ LQÉÿGh á˘˘«˘ ˘∏ÙG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG áµ˘∏‡ ‘ á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G É˘jÉ˘°†b á˘jÉ˘¡˘æ˘dG øe (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 15 »Øa .øjôëÑdG á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘°üæŸG á˘aô˘˘¨˘ dG âæ˘˘°TO »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG

Ωƒ¡Øe øª°Vh ,¬«∏Y áHÉbôdGh ¬ª««≤Jh πª©dG ÊhÎµdE’G ™æ°üŸG óLƒj ,á«fhÎµdE’G ∫ÉªY’G ÚeCÉ˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘°Th ÊhÎµ˘˘dE’G ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dGh â“DƒŸG á˘à“DƒŸG á˘«˘eƒ˘ª˘µ◊G äÉ˘˘eóÿGh ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ƒëf ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ É¡ª«gÉØe Qƒ£àJ »àdGh á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ƒgh k’ƒª°T ÌcCG Ωƒ¡Øe AGOEGh É¡dÉªYCG IQGOE’ áÑ°T º«≤J ób ICÉ°ûæe ájGh IQÉéàdG ¿CG ÚM ‘ .º¡æ«H §HôdGh É¡«ØXƒe ¢UÉ˘˘ N π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûHh …QÉŒ •É˘˘ ˘°ûf á˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dE’G É¡«≤∏Jh áeóÿG Ö∏Wh AGô°ûdGh ™«ÑdG äGóbÉ©J •É‰CG øYh .á«æ≤J áÄ«H øª°Vh á«æ≤J äÉ«dBÉH π˘ã˘ª˘ à˘ J'':∫É˘˘b ô˘˘¡˘ °T’G á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¤EG ∫É˘ª˘YC’G ø˘e ¤hC’G ,Úà˘«˘°ù«˘FQ Úà˘Ø˘FÉ˘˘£˘ H ,çÉ˘˘ë˘ HC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ ¢üà˘˘ î˘ ˘Jh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ‘ ¢üà˘î˘Jh ¿ƒ˘Hõ˘dG ¤EG ∫É˘ª˘YC’G ø˘e á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh IQÉéà∏d êQGódG Ωƒ¡ØŸG ƒgh çÉëH’G øe ójó©dG âfÎfE’G áµ˘Ñ˘°T »˘eó˘î˘à˘°ùe ió˘d á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘bÓ˘©˘dG ‘ô˘W ‘ π˘ã˘ª˘à˘j É˘ª˘c É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ¥ô˘˘Ø˘ dGh .ájóbÉ©àdG ?Oó°üdG Gòg ‘ äÉ«bÉØJ’G RôHCG »g Ée ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ±ô˘˘ ˘ Z OÉ–G ™˘˘ ˘ bh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ °ùf'' á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG AÉ°ûfEÉH ácô°ûdG É¡ÑLƒÃ Ωƒ≤J á«bÉØJG ''áeó≤àŸG ‘ ,''â«fOGôJ è«∏ÿG'' ácô°T º°SG πª– áµÑ°T ‘ Ωô˘˘°üæŸG ΩÉ˘˘©˘ dG (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) Èª˘˘ °ùjO 14 ''â«˘fOGô˘J è˘˘«˘ ∏ÿG'' ‹ƒ˘˘J É˘˘¡˘ Ñ˘ LƒÃ ¢VÉ˘˘jô˘˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘«˘Ñ˘∏˘à˘H Ú¨˘dÉ˘˘H É˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh Gõ˘˘«˘ cô˘˘J Ò°ù«Jh π«¡°ùJ ≈∏Y πª©Jh ,á«∏ÙG äÉcô°ûdG ÚH äÓ˘eÉ˘©ŸG AÉ˘¡˘fGE h äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y

,á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dGh ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dGh ¿Rƒ˘˘ dGh º˘˘ ˘é◊G Ö°ùM øe %30 ™«æ°üJ ≈∏Y »æWƒdG ™æ°üŸG πª©«°Sh ™é°û«°S …òdG ôeC’G kÉÑjô≤J äGQÉ«°ùdG √òg äGAÉØYE’Gh äÓ«¡°ùàdG øe ójõe AÉ£YG ≈∏Y è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ø˘˘e á˘˘«˘ cô˘˘ª÷Gh á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ °†dG »˘˘à˘ «˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿CG kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y , ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ∫hO ≈˘˘∏˘ Y Gô˘˘°üà˘˘≤˘ J ø˘˘d ™˘˘«˘ Ñ˘ dGh ô˘˘jó˘˘°üà˘˘ dG É˘«˘£˘¨˘à˘d É˘gGó˘©˘à˘J π˘H §˘≤˘a ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› »˘Hô˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ∫hó˘˘dG á˘˘aÉ˘˘c äÉj’ƒdG ≈àMh ¢UÈbh É«côJ ¤EG k’ƒ°Uh á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ó˘©˘H É˘°Uƒ˘°üN á˘«˘µ˘jÒeC’G Ió˘ë˘àŸG .''øjôëÑdG ™e É¡Jó≤Y »àdG Iô◊G IQÉéàdG √ò«Øæàd ´hô°ûŸG QÉ«àNG ÖÑ°S øY ∫Ébh ∫É˘˘Lô˘˘c ø˘˘ë˘ f ≈˘˘©˘ °ùf'' :™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ¢UÉæàb’ kÉªFGO ∫ÉªYCG ™eh ,OÓÑdG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©J »àdGh áëHôŸG »˘©˘°ùdGh »˘æ˘Wƒ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ´hô˘°ûe ø˘eGõ˘J

≠˘∏˘Ñ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¬˘˘fEG ∑hÎŸG ∫É˘˘bh 1200 ƒëf ™æ°üŸG ¬éàæ«°S …òdG êÉàfE’G ºéM ¤hC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN kÉ«eƒj IQÉ«°S á°SGQO πªY ºà«°S Égó©Hh ,´hô°ûŸG AóH øe ºéM ≈∏Y áMÎ≤ŸG IOÉjõdG áÑ°ùf ójóëàd ºéë˘H á˘fQÉ˘≤˘e kÉ˘«˘eƒ˘j äGQÉ˘«˘°ùdG ø˘e êÉ˘à˘fE’G á˘˘ «˘ ˘ ∏ÙG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ‘ äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ ÑŸGh ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bE’G ¿ƒµ«°S å«M ,IQhÉÛG ∫hódG hCG á«æjôëÑdG ø˘˘ e %10 ø˘˘e π˘˘bCG Ió˘˘MGƒ˘˘dG IQÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ô˘˘ ©˘ ˘°S .'' »∏°UC’G Égô©°S OGÒà°SG ºéM ≈∏Y ÒKCÉàdG ióe øYh ó˘˘ ˘°ü≤ŸG '' ¿CG ÜÉ˘˘ ˘LCG êQÉÿG ø˘˘ ˘e äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ádhÉﬁ ƒg ´hô°ûŸG Gòg AÉ°ûfEG øe »°SÉ°SC’G óÑµJ »àdGh á¶gÉÑdG øë°ûdG ∞«dÉµJ ÒaƒJ ø˘˘ë˘ °ûa ,á˘˘∏˘ FÉ˘˘W ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e äGQÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ä’É˘˘ ch áª«b ≈∏YCG ¿ƒ˘µ˘j »˘FÉ˘¡˘æ˘dG É˘¡˘∏˘µ˘°ûH äQÉ˘«˘°ùdG IóM ≈∏Y πc äGQÉ«°ùdG ™£b øë°ûH áfQÉ≤e

`d »ÑædG óÑY :…OGô©dG πeCG ¬JQhÉM

É¡JQÉŒ õjõ©Jh ∫hódG äÉjOÉ°üàbG ƒ‰ ‘ Gk ôKDƒe kÓeÉY á«fhÎµdE’G IQÉéàdG âëÑ°UCG ÒaƒJh äÉéàæª∏d ≥jƒ°ùJ øe á«°ùaÉæàdG IQó≤dG IOÉjR ‘ áª¡e á∏«°Sh äóZ óbh ,á«LQÉÿG Ö∏£dG øe ¿Éc ÉªæjCG ∂∏¡à°ùŸG Úµ“ ¤EG áaÉ°VEG ,Ú∏eÉ©àª∏d ájQƒØdG äÉeóÿGh äÉeƒ∏©ŸG á˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ à˘ H ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e É˘˘ gÒZh á˘˘ eó˘˘ ≤˘ àŸG ∫hó˘˘ dG âæ˘˘ à˘ YG ∂dò˘˘ d .äÉ˘˘ eóÿGh ™˘˘ ∏˘ °ù∏˘˘ d …Qƒ˘˘ Ø˘ ˘dG øe (πà«éjódG OÉ°üàbG) »ªbôdG OÉ°üàb’G ¤EG ∫ƒëà∏d É¡JÉ°ù°SDƒeh É¡àÄ«Hh É¡JÉjOÉ°üàbG .É¡æe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G ≈∏Y πª©dGh âfÎfE’G áµÑ°T ÈY á«fhÎµdE’G IQÉéàdG ≥«Ñ£J ∫ÓN øe IOÉaE’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∞«XƒJ ≈∏Y IógÉL πª©J ,∫ÉÛG Gòg ‘ IôNCÉàŸG ∫hódGh »˘˘à˘dG ∫hó˘˘dÉ˘˘H ¥É˘˘ë˘∏˘dGh É˘˘¡˘JÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘æ˘∏˘d âfÎfE’G á˘˘µ˘Ñ˘°T ÈY á˘˘«˘fhÎµ˘˘dE’G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG .∫ÉÛG Gòg ‘ É¡à≤Ñ°S ¢VƒY πc »ÑædG óÑY

.âfÎfE’G ìÓ£°UEG ΩGóîà°SG øjÒãµdG iód ™«°ûjh ìÓ˘˘£˘ °UE’ kÉ˘ Ø˘ jOQ á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G IQÉ˘˘ é˘ à˘ dG IQÉ˘˘ é˘ à˘ dG ?∂dP ≈∏Y ºµ≤«∏©J Ée ,á«fhÎµdE’G ∫ÉªYC’G IÉ˘YGô˘e Ωó˘©˘d ™˘FÉ˘°T CÉ˘£˘N ƒ˘˘g á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘ ™˘°ShCG á˘«˘fhÎµ˘d’E G ∫É˘ª˘YC’É˘a ,É˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ¥ô˘˘Ø˘ dG Ωƒ≤J ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G IQÉ˘é˘à˘dG ø˘e π˘ª˘°TCGh kÉ˘bÉ˘£˘f ‘ AGOC’G áà“CG Iôµa ≈∏Y á«fhÎµdE’G ∫ÉªY’G ô˘FÉ˘°ùd ó˘à“ ,π˘ª˘©˘dG ø˘e ø˘jQÉ˘WEG ÚH á˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fE’Gh á˘˘ ˘ jQGOE’G á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°ûfC’G hG ™FÉÑdG ábÓ©H §≤a ≥∏©àJ ’h ,á«JÉeóÿGh É¡FÓcƒH ICÉ°ûæŸG ábÓ©d óà“ PEG ,¿ƒHõdÉH OQƒŸG AGOG •É‰G ¤EG óà“ Éªc É¡FÓªYh É¡«ØXƒeh

∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G OGhQ ÖjQó˘˘ ˘ J è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG ÒjÉ˘©˘e êÉ˘¡˘à˘fG É˘æ˘«˘∏˘Y º˘à– ¬˘à˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H á˘˘°UÉÿG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG ¢ùM õ«Ø– ≥jôW øY πª©dG Ö«dÉ°SCG ‘ IOôØæe OGhQ á«ªæJh ÖjQóJ èeÉfôH á«dÉ©a ¢ùeCG âªààNG π˘˘°†aCG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG á˘˘ dhÉfih IQOÉ˘˘ ÑŸGh á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG â– âª«bCG »àdG ÚYóÑª∏d äÉ°ù°SDƒŸG AÉ°ûfEGh ∫ÉªYC’G . äÉ¡÷G ∞∏àfl øe ábÓÿG á«YGóHE’G QÉµaC’G óÑY øH ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ájÉYQ ÉÃ ø˘˘ë˘ æ˘ a ≥˘˘∏˘ ˘£˘ ˘æŸG Gò˘˘ g ø˘˘ eh'' :±É˘˘ °VCG h .hôîa ¬∏dG ∞bƒàf ød kÓÑ≤à°ùe √ƒLôf Éeh kGôNDƒe √Éfó°üM π˘Ñ˘b ø˘e ” ó˘˘b IQhó˘˘∏˘ d ÚÑ˘˘°ùà˘˘æŸG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¿É˘˘ch á˘∏˘°UGƒŸ ¿ƒ˘Ñ˘gCÉ˘à˘e É˘æ˘fEG π˘˘H ,á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e mOhó˘˘M ó˘˘æ˘ Y mäGQÉ°ùe ≈∏Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG IÒÿG á˘jOÉ˘jô˘dG É˘æ˘«˘YÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y Ak É˘æ˘H É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘°ù˘˘°q SDƒŸG πÑb øe èeÉfÈdG Gòg º¶f óbh ,áYóÑŸG º¡JGQÉµàHG ∂dPh ,¢ù«°SCÉàdGh AÉæÑdG ¤EG Oƒ≤J á°üdÉN ájƒªæJ ∫ÉªYC’G OGhQ á«ªæJh ÖjQóàd »ª«∏bE’G »Hô©dG õcôŸG Aó˘H ‘ ÚYó˘Ñ˘ª˘∏˘d á˘à˘ HÉ˘˘K ⁄É˘˘©˘ e º˘˘°SQ á˘˘dhÉ˘˘ëÃ á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ≈≤Ñæd ó«H kGój º¡©e á©HÉàŸG ºK ,á«dhC’G ≈£ÿG IQGRh á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ™e ¿hÉ©àdÉH ,''hó«fƒ«dG'' ∫É˘eB’Gh äÉ˘©˘∏˘ £˘ à˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG QÉ˘˘¶˘ fCG §fi q kÉ˘ ehO π˘µ˘H Iò˘Ø˘dG ÖgGƒŸGh äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘dG ¿ƒ˘µ˘ ∏Á ø˘˘jò˘˘dG º˘Yó˘d »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG è˘eÉ˘fô˘Hh ,IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG Gò˘˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷Gh .''á˘˘«˘ bGó˘˘°üeh á˘˘fÉ˘˘ eCG ôªà°SGh , ''óæØLCG'' á«FÉ‰E’G IóëàŸG ·C’G äÉª¶æe ™°ùJ øe ÚJBG kÉYóÑe 15 ÖjQóàd ºª°üŸG èeÉfÈdG ¢SQÉe 2 ≈àM (•ÉÑ°T) ôjGÈa 26 øe IÎØdG ∫ÓN ,âjƒµdG ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG) :»gh ,∫hO .(QGPBG) »égƒµdG Oƒªfi ,ÉjQƒ°S ,¿GOƒ°ùdG ,ô°üe ,¢ùfƒJ ,¿OQC’G ,øjôëÑdG äÉ«é«JGÎ°S’G øª°V á«ªæàdG ∂æH ácQÉ°ûe »JCÉJh mäÉ˘Yhô˘°ûe ‘ kGó˘°ùé˘à˘e kÉ˘©˘bGh í˘Ñ˘°üà˘d º˘¡˘JGQÉ˘µ˘à˘HG Ëó˘≤˘à˘H Gƒ˘eÉ˘b (Ú£˘°ù∏˘a ÖgGƒŸG øe øµ‡ OóYÈcCG ¿É°†àMG πLCG øe É¡≤«Ñ£àd ∂æÑdG ≈©°ùj »àdG IÒÑc áYƒª› ΩÉeCG ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæà«°S º¡fEG Éªc ,IóYGh á«∏Ñ≤à°ùe í˘dÉ˘°U ∫É˘°†f ∂æ˘Ñ˘dG ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ø˘Y á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘H ó˘cCG å«˘˘M ,Iô˘˘µ˘ à˘ ÑŸGh Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG É«LƒdƒæµàdG ‘ QÉªãà°SÓd ™HGôdG ‹hódG ióàæŸG ‘ ∂dPh ,øjôªãà°ùŸG øe ∞°Sƒj Oƒªfi ∫ÉªYC’G ôjƒ£Jh »eÓ°SE’G πjƒªàdG á∏µ«g ôjóe ,¿ÉLƒ©dG ÚcQÉ°ûŸG øe ∫hC’G õFÉØdG øµªà«°S å«M ,kÉ≤M’ âjƒµdG ádhO ‘ ó≤©«°S …òdGh øe ƒg áaOÉ¡dG èeGÈdG √òg πãŸ º«¶æàdG ¿EG'' :¬àª∏c ‘ kÓFÉb »égƒµdG áÑJôŸG ≈∏Y π°UÉ◊G ÉeCG ,Q’hO ∞dCG ¿ƒ°ùªN ¬àª«b ≠∏Ñe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á°ùªÿG kÉehO ≈©°ùf ÉæfCG ’EG ,á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ‘ ÉæJÉ©∏£Jh ÉæJÉ°UÉ°üàNG º«ª°U ÜGQCG'' π˘Ñ˘b ø˘e QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d π˘gCÉ˘à˘dG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j ±ƒ˘°ùa ,á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IóY ™e ¿hÉ©àdG ≥«°ùæJ ∫ÓN øe IƒLôŸG IóFÉØdG OhóM ≈°übCG ≥«≤– ¤EG .''ófÉa ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«a »LƒdƒæµJ á«∏µ«¡dGh ∂æÑdG ÉgÉæÑàj »àdG ádÉ°SôdG ¿EG Éªc ,∫ÉÛG Gòg ‘ IRQÉH mäÉ¡L

á«fhÎµdE’G IQÉéà∏d »≤«≤◊Gh »©bGƒdG OƒLƒdG ∫É˘°üJ’Gh á˘Ñ˘°Sƒ◊G ≈˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H IQGOEGh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂh .…QÉéàdG •É°ûædG á«fhÎµdE’G IQÉéà∏d »≤«Ñ£àdG ™bGƒdG ƒg Ée ?á≤£æŸG ∫hO ‘ IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ò˘˘î˘ à˘ J ,»˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ ˘dG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ‘ ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ c ,Ió˘˘Y kÉ˘ WÉ‰CG á˘˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G ∞°UƒdÉH ™«ÑdG AGôLEGh âfÎfE’G ÈY äÉeóÿGh äÉ«∏ªY AGôLEG ™e á«ŸÉ©dG áµÑ°ûdG ™bGƒe ÈY øe ÉgÒ¨H hCG á«dÉŸG äÉbÉ£ÑdÉH …ó≤ædG ™aódG hCG á˘˘«˘ °VGÎaG ô˘˘LÉ˘˘à˘ e AÉ˘˘°ûfEGh ,™˘˘aó˘˘dG π˘˘ FÉ˘˘ °Sh á˘£˘°ûfCÉ˘H ΩÉ˘«˘ ≤˘ dGh ,âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ H äÓﬁ ÈY á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dGh ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dGh ó˘˘jhõ˘˘à˘ dG äÉ˘eó˘˘Nh á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG á˘˘°SQÉ‡h âfÎfE’G ÈY É˘˘ ˘gÒZh ø˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°ûdGh π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGh ¿GÒ£˘˘ ˘ dG

áaôZ äOGó©à°SG ≈∏Y ±ô©à∏d ádhÉﬁ ‘h ⁄É©dG Gòg ‘ êÉeófÓd øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ IQÉéàdG IQGOEG ôjóe ™e AÉ≤∏dG Gòg iôL »ªbôdG π˘c »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y á˘aô˘¨˘dÉ˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh á˘«˘LQÉÿG .¢VƒY πãe º«gÉØe AiQÉ≤∏d §°ùÑf ¿CG øµÁ πg ?»ªbôdG OÉ°üàb’Gh á«fhÎµdE’G IQÉéàdG IQGOEGh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J »˘˘g á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG äÉeóÿGh áYÉ°†ÑdÉH á≤∏©àŸG ájQÉéàdG á£°ûfC’G hCG âfÎfE’G áµÑ°T ÈY äÉ«£©ŸG πjƒ– á£°SGƒH á«fhÎµdE’G IQÉéàdGh ,á¡«Ñ°ûdG á«æ≤àdG áª¶fC’G OÉ°üàb’ÉH ±ô©j Ée »Yƒ°Vƒe øe kGóMGh πã“ ≈˘∏˘Y »˘ª˘ bô˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G Ωƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M »˘˘ª˘ bô˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG :Úà˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M äÉeƒ∏©ŸG áYÉæ°U hCG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àa ,äÉeƒ∏©ŸG â≤˘∏˘N »˘à˘ dG »˘˘g ∫É˘˘°üJ’Gh á˘˘Ñ˘ °Sƒ◊G ô˘˘°üY ‘

á«fÉ£jôH á©eÉL øe Òà°ùLÉŸG ≈∏Y π°üëj zƒµ∏àH{`H ∞Xƒe :…OÉ°üàb’G QôÙG-''øWƒdG''

IOÉ¡°ûdG º∏°ùJ AÉæKCG ¥OÉ°U

äÉéàæŸG ≥jƒ°ùJ ∫hDƒ°ùe ∫Éf ¥OÉ˘˘ °U ''ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ H'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ‘ øe Òà°ùLÉŸG IOÉ˘¡˘°T ÊÓ˘Hƒ˘à˘dG .á«fÉ£jÈdG øZQƒeÓZ á©eÉL …òdG ,ÊÓHƒàdG QÉàNG óbh ,á∏°SGôŸG ≥jôW øY ¬à°SGQO ≈¡fCG ™aódG áª˘¶˘fCG ≥˘«˘Ñ˘£˘J'' ´ƒ˘°Vƒ˘e ''øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«fhÎµdE’G .ádÉ°Sô∏d ¿Gƒæ©c ¥OÉ˘˘ °U ´hô˘˘ ˘°ûe RhÉŒ ó˘˘ ˘bh ™aódG áª¶fCG ∫ƒM á≤HÉ°S äÉ°SGQO ÌcC’G ∫hó˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dE’G ≈∏Y ∂dP øe ’óH õcQh ,GQƒ£J á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe á˘«˘eÉ˘æ˘dG ∫hó˘dG ‘ á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G .øjôëÑdG áµ∏‡ πãe äÉÑKEG ¬aGógCG ÚH øe ¿Éch ô¨°UC’G ≥WÉæŸG ‘ Úµ∏¡à°ùŸG ¿CG ‘ GhCGóH ⁄É©dG ‘ kGQƒ£J πbC’Gh IôµàÑe äÉ«æ≤J äGP äÉeóN »æÑJ ,kÉ˘°SÉ˘°SCG Üô˘¨˘dG ‘ É˘˘¡˘ æ˘ «˘ °Tó˘˘J ” ‘ É˘«˘é˘jQó˘J ô˘°ûà˘æ˘J ¿B’G É˘¡˘æ˘ µ˘ d .⁄É©dG øe iôNCG ≥WÉæe

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

…QÉÑNEG ôjô≤J

äÉ```gÉ```é`JG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY business@alwatannews.net

(3-2) á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjQÉ≤J ∫ƒM »°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj äÉ¶MÓeh ¢VôY øe √ÉfCGóH ÉŸ á©HÉàe ∫ÓN øe ¬à°ûbÉæe â“ …òdGh ,2003 ΩÉ©d á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J §°Sh ,ìô£dG ájóLh á«æ¡ŸG É¡JOÉ°S ,ÜGƒædG ¢ù∏Û á«FÉæãà°SG á°ù∏L ´ÉaódG øe ájò«ØæàdG á£∏°ùdG √Qƒ°†M áaÉãc ∞©°ùJ ⁄ »ª°SQ Qƒ°†M »˘˘à˘ dG è˘˘é◊Gh OhOô˘˘dG á˘˘dGõ˘˘g É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e í˘˘°†JG å«˘˘ M ,É˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ f ø˘˘ Y É˘˘¡˘H π˘˘Ø˘M »˘˘à˘dG äÉ˘˘Ø˘ dÉıGh äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘M á˘˘°ù∏÷G ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘b ôjô≤àdG Gƒ°Vô©à°SG øjòdG á«dÉŸG áæé∏dG AÉ°†YCG ¿CGh á°UÉN ,ôjô≤àdG 2003 ôjô≤J ‘ äOQh »àdG äGRhÉéàdG ¿CG ≈∏Y GhócCG ób ,á°ù∏÷G AÉæKCG ∫Ó˘˘ N ¢Vô˘˘ ©˘ j ±ƒ˘˘ °S …ò˘˘ dG 2004 ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J ‘ ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ °ûH âØ˘˘ YÉ˘˘ °†J .ÚeOÉ≤dG ÚYƒÑ°SC’G øY á«æ©ŸG äGQGRƒdG »∏ã‡ á∏«M áq∏b âë°†JG ó≤a ,π©ØdÉHh Oô˘˘aCG á˘˘jô˘˘gƒ˘˘L É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘H á˘˘≤˘∏˘©˘àŸG ä’DhÉ˘˘°ùà˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘dG ≈˘˘∏˘Y á˘˘HÉ˘˘LE’G ÚKóëàŸG á«≤Hh áæé∏dG AÉ°†YCG ´É£à°SG ,á«aGh äÉMÉ°ùe É¡d ôjô≤àdG º¡MôW ∫ÓN øe Úeó≤e ,É¡«∏Y õ«cÎdG øe á°ù∏÷G ∂∏J ∫ÓN á«dÉŸG IQGRh »∏ã‡ ¿ÉµeEÉH »àdG á∏¡°ùdG ∫ƒ∏◊G øe ójó©dG »HÉéjE’G QGôµJh ¿GQhódG ádÉM øe êhôî∏d É¡∏«©ØJ GhAÉ°T ¿EG äGQGRƒdG á«≤Hh Iô˘˘¶˘à˘æŸG á˘˘°ûbÉ˘˘æŸG ™˘˘e iƒ˘˘bCG π˘˘µ˘°ûH É˘˘¡˘ Mô˘˘W OÉ˘˘©˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ø˘ dÉıG .2004 ôjô≤àd »àdG ∂∏àc ,äÉØdÉıGh äGRhÉéàdG øe kÉ°†©H Éæg ¢Vô©f ¿CG »Øµjh ÜGƒædG ¢ù∏› ¢†aQ í°†JG å«M ,≈°ù«Y ï«°ûdG áÑàµe ´hô°ûe ‘ â“ 15 âbÉa »àdG ´hô°ûŸG áØ∏c ∫ƒM ,áeƒµ◊G É¡àeób »àdG äGôjÈà∏d ⁄ ´hô˘˘°ûŸG ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N ,π˘˘©˘Ø˘dÉ˘˘H á˘˘ª˘î˘°†à˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ c »˘˘gh ,QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e IQGRh øe πc »gh ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G πÑb øe ô°TÉÑe ±Gô°TE’ ™°†îj ,´hô°ûª∏d ôjóe ∑Éæg øµj ⁄ å«M ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRhh á«dÉŸG Ö«dÉ°SC’ ¢ù∏ÛG ¢†aQ ºqàM Éq‡ ,¬FÉ°ûfEG πMGôŸ á©HÉàe äÉ«dBG ≈àM hCG ¿Éch ,ájQGOC’Gh á«dÉŸG »MGƒædG øe ™jQÉ°ûŸG IQGOEG á«Ø«c ‘ áeƒµ◊G ójGR áæjóe AÉæH ƒgh …ƒ«M ´hô°ûÃ ´hô°ûŸG Gòg áØ∏c áfQÉ≤e kÉàa’ .§≤a QÉæjO ¿ƒ«∏e 11 `dG RhÉéàj ⁄ »àdG øjô°UÉ≤dG ∫GƒeCG IQGOEG øe xπc äÉbÉØNEG ¢VGô©à°SG q” ∂dòc äGƒæ°ùdG á∏«W ™«ª÷ÉH ≥◊ Éeh ,á«æ°ùdGh ájôØ©÷G ±ÉbhC’G »JôFGOh ô°üHh ™ª°S â– â“ ,áë°VGh äGRhÉŒh IQGOEG Aƒ°S øe á«°VÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ H Gó˘˘M É‡ ,á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ àŸG äGQGOE’G ¢ùdÉ›h á˘˘jò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG äGQGOE’G äÉ«°UƒJ çÓK øe ÌcCG ∂dòd OôØoJ ¿CG ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG Ëó≤Jh ,kÉ«dÉeh kÉjQGOEG äGQGOE’G ∂∏J á∏µ«g IOÉYEÉH É¡dÓN øe âÑdÉW á°ù∏÷G â∏ØM Éªc .áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G RhÉéàdG áØ°U ¬≤ëH âÑK øe qπc ∞∏àﬂ ‘ ÚdhDƒ°ùª∏d É¡°VQÉ©Jh ídÉ°üŸG πNGóJ ádCÉ°ùe ∫ƒM õ«cÎH ÚdhDƒ°ùŸG ≥JÉY ≈∏Y iÈc á«dhDƒ°ùe √QhóH ≈≤dCG …òdGh ,ádhódG Iõ¡LCG øe Gƒ°†Øæj ¿CG º¡«∏Y øjòdGh ,äGQGRƒdG á«≤Hh ÊóŸG áeóÿG ¿GƒjO ‘ …òdG ™LGÎdGh ∫ƒªÿG øe ÒãµdG ,áë∏e âJÉH á«FÉæãà°SG Oƒ¡L ∫ÓN …QGOE’G ìÓ°UE’G ádCÉ°ùe QÉÑàYÉH ,ádhódG ôFGhOh äGQGRh ∞∏àîÃ ¥ÉM É˘˘¡˘ fGE π˘˘H ,»˘˘Ñ˘ °SÉÙGh ‹ÉŸG ìÓ˘˘°UE’G á˘˘ª˘ ¡˘ e ø˘˘Y kÉ˘ fÉC ˘ °T π˘˘ ≤˘ J ’ á˘˘ ª˘ ¡˘ e .ºgC’G É¡JóYÉb ÉæØë°U ¢†©H äÉ©HÉàe É¡àKóMCG »àdG ∑ÉHQE’G ádÉM øe ºZôdÉHh ÉC £N ΩÉ©dG …CGô∏d â°VôY »àdGh ,∂∏J ÜGƒædG á°ù∏L äÉ«£©Ÿ á«∏ÙG É‡ ,kÉ°VÎØe ¿Éc Éªc 2003 ¢ù«dh 2004 ôjô≤àd á°ûbÉæe ÉgQÉÑàYÉH äGRhÉŒ πãe äÉØ∏e ≈∏Y õ«cÎdG ΩóY ∫ƒM ä’DhÉ°ùàd √QhóH ÉC «g äÉØ∏ŸG øe ÉgÒZh ,AÉHô¡µdG ó«dƒàd QhódG á£ﬁh ÉÑdCGh ƒµHÉH »àcô°T ÜGƒædG ¢ù∏› ÜÎ≤j »àdGh ,2004 ôjô≤J ‘ »∏«°üØJ πµ°ûH áKóëà°ùŸG .ÚeOÉ≤dG ÚYƒÑ°SC’G ∫ÓN É¡à°ûbÉæe øe ¿Gƒjód ôjô≤J ∫hCG á°ûbÉæe øe ¤hC’G ádƒ÷G ájÉ¡f ™e kÉ«∏L ¿Éch ÜÉ°ù◊G á°ûbÉæe ™e â≤aGôJ »àdGh øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ á«dÉŸG áHÉbôdG á©Ñ°S øe ÌcCG ∫ÓN øe ÜGƒædG ócCG ¿CG ,IÎØdG äGòd ádhó∏d »eÉàÿG ∫ÓN É¡«∏Y áeƒµ◊G áHÉLEG GƒWÎ°TG áeƒµë∏d Égƒ©aQ á«°UƒJ Iô°ûY ájQGOE’G Ö«dÉ°SC’G áaÉµd º¡°†aQ Égƒæqª°Vh ,ô¡°ûdG RhÉéàJ ’ Ióe äGQGRh øe ójó©dG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y QGóoJh äôjOCG »àdG áÄWÉÿG á«dÉŸGh ‘ ´hô˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ LÉ◊Gh ,á˘˘ «˘ °VÉŸG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘W á˘˘ dhó˘˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh äÉ¡÷G ∂∏J IQGOEGh AGOCÉH »≤JôJ ¿CG É¡fCÉ°T øe IOÉLh á©jô°S äÉ÷É©e Ö«dÉ°SCG ´ÉÑJG ∫ÓN øe ∂dP ºàj å«ëH ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG áfÉ«°U Oƒ¡Lh ¿É÷ π˘˘«˘µ˘°ûJ IQhô˘˘°V ™˘˘e ,á˘˘Ñ˘°SÉÙG CGó˘˘Ñ˘ e ¢ùjô˘˘µ˘ Jh á˘˘gGõ˘˘æ˘ dG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J á˘˘HÉ˘˘«˘æ˘∏˘d ø˘˘jRhÉ˘˘é˘ àŸG Ëó˘˘≤˘ Jh ,π˘˘©˘ ah á˘˘«˘ bGó˘˘°üe äGP á˘˘«˘ ∏˘ NGO ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘Y ó˘˘æ˘à˘°ùJ á˘˘eQÉ˘˘°U á˘˘«˘dÉ˘˘eh á˘˘jQGOEG §˘˘HGƒ˘˘°Vh ÒjÉ˘˘©˘ e ™˘˘°Vhh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG π˘˘cÉ˘˘«˘gh äGQGOEG É˘˘¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘˘≤˘Jh ,á˘˘jô˘˘°üY äÉ˘˘©˘jô˘˘°ûJh º˘˘¶˘fh äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJ (™Ñàj ) .á∏YÉa á«∏NGO

%200 áÑ°ùæH äGQÉ«°ùdG ÒLCÉJ äÉ°ù°SDƒe OÉ°üàbG ¢û©æJ 1 ’ƒeQƒØdG ó˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ «˘ ˘ °S çó◊G Gò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ ã˘ ˘ e ‘ ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ dh π˘˘ ©˘ é˘ j É˘˘ e Gò˘˘ gh ,äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SG √ò˘¡˘H É˘gQÉ˘©˘°SG ™˘aô˘J ÒLCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e 10 É˘˘¡˘ à˘ ª˘ «˘ b »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘ «˘ °ùdÉ˘˘ a ,á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ dG 20 hCG 15 ¤EG ’ƒeQƒØdG ‘ π°üJ ÒfÉfO ΩÉ˘˘jC’G ‘ É˘˘gô˘˘©˘ °S ¿ƒ˘˘ µ˘ j »˘˘ à˘ dGh ,kGQÉ˘˘ æ˘ jO á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H π˘˘°üJ kGQÉ˘˘æ˘ jO 20 á˘jOÉ˘©˘dG ¿G'' :±É°VCGh .''Gòµgh kGQÉæjO 35 hCG 30 ¤EG ‘ äGQÉ«°ù∏d kGÒLCÉJ Ìc’G ºg ÖfÉL’G ¤EG 40 `H kÉÑjô≤J Qó≤J PEG ,áÑ°SÉæŸG √òg ∂dò˘˘ ˘ c ,ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ LCÉ˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG Oó˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e %60 º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ °ùf Qó˘˘≤˘ J ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dGh ¿ƒ˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG º¡d ∂dòc ¿ƒjô£≤dGh ,%40 ¤EG kÉÑjô≤J ∫hDƒ°ùe ÉeCG .''çó◊G Gòg ‘ õ«‡ Qƒ°†M ó˘«˘ ª˘ M äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ÒLCÉ˘ à˘ d ¢ù«˘˘Ø˘ jG Öà˘˘µ˘ e ó˘˘ jõ˘˘ J äÉ˘˘ ©˘ «˘ ÑŸG á˘˘ Ñ˘ °ùf ¿G'' :∫É˘˘ ≤˘ a ø˘˘ °ùM ø˘˘ e π˘˘ °üJ å«˘˘ M 1 ’ƒ˘eQƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á«ÑdÉ¨dG ¿ƒ∏ãÁ ÖfÉL’Gh ,%180 ¤EG150 º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ °ùf π˘˘ °üJ ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ dG ø˘˘ e ≈˘˘ ª˘ ¶˘ ©˘ dG õéM CGóH óbh , %100 ¤EG 70 øe ‹GƒM (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e ò˘˘ æ˘ ˘e äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘ äGRƒé◊G äÉÑ∏W â∏°Uhh ,…QÉ÷G kÉÑ∏W 40 ¤EG 30 ø˘˘e Ú«˘˘ °VÉŸG Úeƒ˘˘ «˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ ˘j ’h ,ÌcCG ÉÃQh ó˘b É˘¡˘©˘ «˘ ª˘ é˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d äGQÉ˘˘«˘ °S ‹É◊G ¢û©˘˘æ˘ J ’ 1 ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG'' :±É˘˘°VCGh .''õ˘ é˘ M ∫ó©e øe ójõJ É¡fG πH §≤a OÉ°üàb’G ¿EÉ˘ a ,É˘˘ ¡˘ H ¢SCÉ˘ ˘H ’ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H Oô˘˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ NO ‘ IOÉjõdG √òg øe áÑ°ùf º¡d ÚØXƒŸG .''QÉ©°SC’G

:…OGô©dG πeCG-¥ôÙG

äGQÉ«°ùdG ¥ƒ°S ¢TÉ©àfG

Ó˘˘H' :í˘˘dÉ˘˘°U ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y â«˘˘Ló˘˘ H á˘˘ °ù°SDƒ˘ e ‘ ‘ ¬«∏Y »g ÉªY ∞∏àîJ QÉ©°S’G ¿EG ∂°T %50 ≈∏Y π°üj ±ÓàN’Gh ájOÉ©dG ΩÉj’G á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ Wh IQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ´ƒ˘˘ ˘ f Ö°ùë˘˘ ˘ H ∂dP ¿ƒ˘µ˘j á˘jOÉ˘©˘dG ΩÉ˘j’G »˘˘Ø˘ a ,É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG …OÉ˘˘©˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G IQÉ˘˘«˘ °ùdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG

‘ É¡æY ájOÉ©dG ΩÉj’G ‘ äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf π˘˘°üJ'' :Oƒ˘˘ ªﬁ ∫É˘˘ b 1 ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘ dG º˘˘°Sƒ˘˘e ‘ áahô©e ÉfQÉ©°SCGh ,kÉÑjô≤J %200 ¤EG ∫ÓN ∞©°†dG ¤EG ójõJ É¡æµdh ¥ƒ°ùdG .''’ƒeQƒØdG …ò«ØæàdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh

äCGó˘˘ ˘ ˘H' :π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªﬁ äGQÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG ’h (QGPBG) ¢SQÉe 1 ïjQÉJ øe äGRƒé◊G Ωƒ«dG øëfh õéë∏d äGQÉ«°S Éæjód óLƒJ ÖfÉLC’G ¿EG ':∫Ébh .''ô¡°ûdG øe 3 ïjQÉàH ,ø˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Hõ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e %100 á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùf ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ãÁ øYh .''%70 ¤EG %65 áÑ°ùæH ¿ƒjô£≤dGh

ÚcQÉ°ûŸG π«é°ùJ AóH ø∏©j hôîa Üô©dG øjôªãà°ùª∏d 11 `dG ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ‘ á«Hô©dG ∫hódG øe º¡FGô¶f ™e ájQÉŒ äÉ≤Ø°U ácQÉ˘°ûŸG º˘é˘M ∫ƒ˘M á˘«˘HÉ˘é˘j’G äGô˘°TDƒ˘ª˘∏˘d kGô˘¶˘f ∫hódG ∞∏àﬂ øe ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ πÑb øe á©°SGƒdG .á«Hô©dG ºYO πÑ°S åëÑ«°S ô“DƒŸG ¿CG ¤EG hôîa QÉ°TCGh ∫ÓN øe Üô©dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ÚH äGQÉªãà°S’G á«LÉàfE’G ôjƒ£àH ÈcCG πµ°ûH ΩÉªàg’G ¤EG º¡JƒYO ‘ º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG IOÉ˘˘ jRh ,™˘˘ ∏˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒ˘˘ eh á«LÉàfE’G ºgóYGƒb ôjƒ£Jh ,á«LÉàfE’G äÉYÉ£≤dG ¿CG É˘ª˘c ,á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG ¤EG º˘˘¡˘ JGQOÉ˘˘°U á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh á«Ø«µH á°UÉÿG äGQƒ°üàdG ¢†©H ìô£«°S ô“DƒŸG ,á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘aÉ˘°†ŸG á˘ª˘«˘≤˘dG äGP äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘ ª˘ æ˘ J ¢Uô˘˘a ∂∏“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üdGh .á«Hô©dG OÓÑdG ‘ ≥jƒ°ùàdG äÉ¡÷G ∫ÉªàcG hôîa ócCG ,iôNCG á¡L øeh ≈∏Y πª°ûJh ,ô“Dƒª∏d IófÉ°ùŸGh áªYGódGh á«YGôdG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ˘dG »˘gh ,á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘∏ÙG á˘«˘eÓ˘Y’E Gh á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdGh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘Hh ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› π˘˘jQ ,êGƒ˘˘eGC ,‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÉC ˘ aô˘˘eh ,»˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG ,‹hódG è«∏ÿG ∂æH ,∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûæ«a ,Éà«HÉc ácô°Th ,äÉjhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T ¿ƒjõØ∏Jh ,¥Éã«ŸGh ,øWƒdGh ,ΩÉjC’G ∞ë°Uh ,ÉÑdCG ,è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW :»˘˘ª˘ °Sô˘˘dG π˘˘bÉ˘˘æ˘ dGh ,á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ‘ ≠∏H ób ÚcQÉ°ûŸG OóY ¿CG ÉØ«°†e 17 øe ∑QÉ°ûe 300 øe ÌcCG ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸGh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ∞∏àﬂ ¿ƒ∏ãÁ á«HôY ádhO .á«Hô©dG á«YÉæ°üdGh ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸGh ájQÉéàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

hôîa ΩÉ°üY .O

õ«ªàJ øjò∏dG QGô≤à°S’Gh áfÉàŸGh ,á«ŸÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ É˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG á˘˘ª˘ ¶˘ f’C Gh äÉ˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘H ,ôaGƒàŸG »æeC’G QGô≤à°S’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,øjôëÑdG äÉ˘°ù°SDƒ˘e É˘¡˘H π˘eÉ˘©˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG iƒ˘˘à˘ °ùeh äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y ‘ ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ™˘˘e á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG á˘˘dhó˘˘dG å«M ,äÉeóÿG OƒLCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe º¡æ«µ“ ÜPÉ˘L õ˘cô˘ª˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘fÉ˘˘µ˘ e ø˘˘e ∂dP Rõ˘˘©˘ j …óÛG ø˘e ¿ƒ˘µ˘«˘ °Sh ,á˘˘«˘ LQÉÿG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸ ¢UôØdG ≈∏Y ±ô©à∏d áµ∏ªŸG ‘ ô“DƒŸG Gòg OÉ≤©fG ó˘≤˘Yh ,á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ á˘˘MÉ˘˘àŸG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G

á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ aô˘˘ Z ¢ù«˘˘ ˘FQ ÈY ¿CG ‘ ¬JÉ«æ“ øY hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG á«æjôëÑdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«Fôd IÒNC’G äÉëjô°üàdG ¿ƒµJ á«YGódG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG øjôëÑdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe QhO π«©Øàd á˘«˘ª˘æ˘Jh õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hOh ÒÑc ÒKCÉJ É¡d ¿ƒµ«°S å«M ,ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ,É˘¡˘JOÉ˘jRh á˘cÎ°ûŸG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G √ò˘˘g ƒ‰ ≈˘˘∏˘ Y á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN á∏Ñ≤e øjôëÑdG ¿CGh á°UÉN ô˘˘°ûY …OÉ◊G ô“DƒŸG á˘˘aÉ˘˘ °†à˘˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG åëÑ«°S …òdG Üô©dG øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd ∫É˘ª˘Y’C G ∫É˘LQ QhO π˘«˘©˘Ø˘J ¬˘dÉ˘ª˘ YGC ∫hó˘˘L ø˘˘ª˘ °V .º¡æ«H Éª«a ácÎ°ûe ™jQÉ°ûe áeÉbEG ‘ Üô©dG π«é°ùJ AóH øY ¿ÓYE’G QÉWEG ‘ ∂dP AÉL ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe øe ÚcQÉ°ûŸG ∫ÉLôd ô°ûY …OÉ◊G ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûª∏d óZ Ωƒj GC óÑj iòdGh Üô©dG øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G .óMC’G á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dG GC ó˘Ñ˘«˘ °Sh õ˘côÃ ,kAÉ˘°ùe á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘YÉ˘°ùdG ≈˘¡˘à˘ æ˘ jh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ¢VQÉ˘˘©ŸGh äGô“Dƒ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG .è«∏ÿG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S äGó˘˘«˘ cÉC ˘ J ¤EG hô˘˘î˘ a QÉ˘˘°TCG ó˘˘ bh §£ÿGh áã«ã◊G á«eƒµ◊G »YÉ°ùŸG ≈∏Y AGQRƒdG ÜÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °SG ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ eGô˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’Gh √ôaƒJ Ée πX ‘ ,áµ∏ªŸG ¤EG á«LQÉÿG äGQÉªãà°S’G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y É˘¡˘d Oƒ˘¡˘°ûe á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘jô˘˘M ø˘˘e

ÈcC’G çó˘˘ë˘ ∏˘ d ‹RÉ˘˘ æ˘ à˘ dG ó˘˘ ©˘ dG CGó˘˘ H ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d áµ∏ªŸG √ó¡°ûà°S …òdG ¿Éc …òdG ''1 ’ƒeQƒØdG'' ¥ÉÑ°S ƒgh ‹GƒàdG á£°ûfC’G øe ÒãµdG ¢TÉ©àfG ‘ ÖÑ°ùdG √òg ¢SCGQ ≈∏Yh ,ájOÉ°üàb’Gh á«MÉ«°ùdG ÒLCÉ˘ J ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ™˘˘£˘ ≤˘ æ˘ e k’É˘˘ Ñ˘ bEG ó˘˘ ¡˘ °ûJ »˘˘ à˘ dG äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG ¬àdÉb ÉŸ É≤ahh ,IÎØdG √òg ‘ Ò¶ædG á°ù«Øf äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∫Éæ«àfƒc áØXƒe QÉ˘˘ ©˘ °SCG ´É˘˘ Ø˘ JQG á˘˘ Ñ˘ °ùf ¿EÉ˘ a »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ °ùM É¡æY äOGR 1 ’ƒeQƒØdG º°Sƒe ‘ ÒLCÉàdG ¤EG %150 ÜQÉ≤j ÉÃ ájOÉ©dG ΩÉj’G ‘ ¤EG ™ØJôj IQÉ«°ùdG ô©°S ¿G …G ,%200 .''π«∏≤H ∂dP øe ÌcCG ÉÃh ∞©°†dG ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ JQG ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ Zô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H' :âaÉ˘˘ ˘ °VCGh äGQÉ«°S Éæjód ≥Ñàj ⁄ ¬fCG ’EG QÉ©°S’G ó‚h ,Rƒ˘˘ éﬁ É˘˘ ¡˘ ©˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¿C’ ÒLCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d äGQÉ«°ùdG ≈∏Y ≈àM ójõj É°†jG Ö∏£dG ó˘˘ ˘bh ,§˘˘ ˘≤˘ ˘ a Ió˘˘ ˘jó÷G ¢ù«˘˘ ˘dh áÁó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG `dG ÜQÉ≤j Ée òæe äGQÉ«°ùdG √òg äõéM .''™«HÉ°SG 3 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ãÁ ÖfÉ˘˘ L’G ¿G'' :âdÉ˘˘ bh º˘˘ ˘gó˘˘ ˘©˘ ˘ H »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ j ,ø˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Hõ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e IÒÑ˘˘ ˘ c áÑ°ùf ¿ƒ∏ãª«a ¿ƒjOƒ©°ùdG ÉeCG ,Újô£≤dG º˘˘¡˘ fG ¤EG ∂dP ™˘˘ Lô˘˘ jh ,ô˘˘ cò˘˘ J ’ á˘˘ ∏˘ «˘ ∏˘ b ô˘˘°ùL ÈY º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘«˘ °ùH É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ eó˘˘ ≤˘ j .''ó¡a ∂∏ŸG ÒLCÉàd ƒµfÉg á°ù°SDƒe ∞Xƒe ∫Ébh

ø«u ©J ô£≤H zábÉ£dG áæjóe{ Úà˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °SG Úà˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T á˘˘ bÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ Yhô˘˘ ˘°ûŸ øWƒdG - áeÉæŸG

»àdG ácô°ûdG »g h ,''RônæJQÉH ófCG OpR ΩEG'' ácô°T âæ∏YCG áæjóe ´hô°ûŸ »°ù«FôdG …QÉª©ŸG ¢Sóæ¡ŸG ΩÉ¡e ¤ƒàJ Úà˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG É˘˘¡˘ ©˘ «˘ bƒ˘˘J ø˘˘Y kGô˘˘NDƒ˘ e ,ô˘˘£˘ ≤˘ ˘H á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ≠˘æ˘«˘à˘∏˘°ùfƒ˘c ó˘à˘«˘«˘°Tƒ˘°SCG'' »˘à˘cô˘°T ™˘e Úà˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ídÉ°üd ''óà«ª«d ∫Éfƒ«°TÉfÎfEG õfƒ°SQÉH''h ''RÒæ«‚EG ¬˘à˘Ø˘∏˘µ˘J π˘°üJ …ò˘dG h ô˘£˘≤˘H á˘˘bÉ˘˘£˘ dG á˘˘æ˘ jó˘˘e ´hô˘˘°ûe .äGQ’hódG øe äGQÉ«∏e IóY ¤EG á«dÉªLE’G óà««°Tƒ°SCG'' ácô°T Ú«©J ” ,Úà«bÉØJ’G ÖLƒÃh ∫ÉªYCÓd kÉ«Yôa kGQÉ°ûà°ùe ¿ƒµàd ''RÒæ«‚EG ≠æ«à∏°ùfƒc õ˘˘fƒ˘˘°SQÉ˘˘H'' Ú«˘˘©˘ Jh ,á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG º˘«˘eÉ˘°üà˘∏˘d kÉ˘«˘Yô˘a kGQÉ˘°ûà˘°ùe ''ó˘à˘«˘ª˘«˘d ∫É˘fƒ˘˘«˘ °TÉ˘˘fÎfEG á˘°SGQó˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh á˘©˘HÉ˘˘à˘ e ¤ƒ˘˘à˘ J å«˘˘ë˘ H äÉ˘˘£˘ £ıGh ≈∏Y ô£b ábÉ£dG áæjóe ´hô°ûe áeÉbEG ÒKCÉàH á≤∏©àŸG .QhôŸG ácôM ∫hCG ¿ƒµàd ''ô£b ábÉ£dG áæjóe'' º«ª°üJ ” óbh á≤∏©àŸG ∫ÉªYC’Gh á£°ûfC’G ‘ ¢ü°üîàeh πeÉµàe õcôe .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ »ŸÉ©dG RÉ¨dGh §ØædG áYÉæ°üH äÉ˘cGô˘°T á˘eÉ˘bEG ∫Ó˘N ø˘e ´hô˘°ûŸG ô˘jƒ˘£˘J º˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°Sh º˘¡˘°ùj ±ƒ˘°Sh ,Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘«ŸÉ˘Yh á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG ∫hOh ô£b ádhO ¤EG äGQÉªãà°S’G ≥aóJ IOÉjR ‘ ´hô°ûŸG IÒÑc á«HÉéjEG áª«b ∞«°†jh ,ΩÉY πµ°ûH iôNC’G áØ£æŸG √òg ‘ É¡∏«©ØJ ºàj »àdG …OÉ°üàb’G ´ƒæàdG á«∏ªY ¤EG øe ¤hC’G á∏MôŸG øY ∞°ûµdG kGôNDƒe ” óbh .∫hódG 1^6 ÉgQób á«dÉªLEG áØ∏µàH Égôjƒ£J ºà«°S »àdGh ´hô°ûŸG .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e

…QÉÑNEG ôjô≤J

á«é«∏ÿG äÉjOÉ°üàbÓd »°SÉ°SCG ºYGO äGQÉ≤©dG ´É£b :kÉLPƒ‰ øjôëÑdG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ó˘˘ ©˘ à˘ HG ÚM ‘ ,QGô˘˘ ≤˘ à˘ °S’G øY áŒÉf äGÒKCÉJ …CG øY »æµ°ùdG ‘ ¢VÉØîfG hCG ´ÉØJQG hCG äGQGôb …CG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ß˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘Mh »˘˘ ˘ ˘°VGQC’G QÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°SCG ÌcCG ¬˘˘fƒ˘˘c á˘˘ª˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ à˘ YGh √QGô˘˘≤˘ à˘ °SG Ée RôHCG π©dh .GQGô≤à°SG äÉYÉ£≤dG ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG QÉgORG ‘ º¡°SCG ÉgRôHCG äGQGôb IóY Qhó°U âjƒµdG á˘˘Ñ˘ °ùf IOÉ˘˘jRh äÉ˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQ’É˘˘H ìÉ˘˘ ª˘ °ùdG ôKCG Éª«a ,âjƒµdG áª°UÉ©dG ‘ AÉæÑdG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘°ùdÉ˘˘ H Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ dG ´É˘˘ Ø˘ JQG QGô˘˘ b »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ¢†©˘˘ ˘ H QGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘ °SC’G ‘ äó˘˘ ª˘ à˘ YG .á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG øe 2005 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ °Th Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g AGOCG ‘ É˘˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ fG â¡˘˘ Lh »˘˘ à˘ dG á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ °üdG …QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G QÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ƒ˘˘ ë˘ f É˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ °UCG å«˘˘ ˘M ,á˘˘ ˘ÄŸG ‘ 50 äRhÉŒ á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ H Iô˘˘ ˘ ˘ jóŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¢†©˘˘ ˘ ˘ H â¡ŒG á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °S Ò«˘˘ ˘ ¨˘ ˘ J ¤EG ≥˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘ d ¤EG ,»æµ°ùdG ´É£≤dG øe ÉgQÉªãà°SG ƒ˘˘ ë˘ f √ÉŒ’G hCG ,…QÉ˘˘ é˘ à˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G Ú∏˘˘ ˘ ˘ ∏ÙG ¢†©˘˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °Uh »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG .IóYGƒdÉH á' ∏ÛG'' á∏› øe

ΩÉ©dG ∫ÓN ¬YÉØJQG …QÉ≤©dG .á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G ‘ Éªc ‘ ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG âfÉch Gòg ‘ á«dÉY IôØW â≤≤M ób øjôëÑdG ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM ájQÉ≤©dG ä’hGóàdG PEG ,á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’ÉH áfQÉ≤e 2005 É˘˘ WÉ˘˘ ˘°ûf á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG äó˘˘ ˘¡˘ ˘°T äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫É› ‘ É˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘e á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ b ‘ º˘˘ g’C G Èà˘˘ ©˘ j ,á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ ˘ K’C G äGP á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘°SC’G äÉ˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ‘ ∫É˘˘ ©˘ Ø˘ dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘bÓ˘d á˘˘«˘∏˘µ˘«˘¡˘dG á˘˘«˘æ˘Ñ˘dG œÉ˘˘ æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ HÉ˘˘ é˘ jGE π˘˘ µ˘ ˘°ûH ô˘˘ KƒD ŸG ‘ »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘∏ÙG .øjôëÑdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG è˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ dG äQÉ˘˘ ˘ °TCGh ¤EG 2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM á≤≤ÙG ájQÉ≤©dG ä’hGóàdG ‘ IOÉjR OƒLh ,2004 ΩÉ©H áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 20 áÑ°ùæH ä’hGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ‹É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LGE ≠˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘H ÚM ‘ øe 2005 ΩÉY ájÉ¡f ≈àM ájQÉ≤©dG ‘ AGô˘˘ °ûdGh ™˘˘ «˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ∫Ó˘˘ N ¿ƒ«∏e 517^3 ¬˘˘à˘ ª˘ «˘ b É˘˘ e äGQÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ¿ƒ«∏e 431 ÖfÉL ¤EG »æjôëH QÉæjO IOÉjõH 2004 ΩÉ˘˘ Y »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H QÉ˘˘ æ˘ jO .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 86^3 ÉgQób QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ b ó˘˘ ¡˘ °T ¬˘˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘ e IÒã˘˘ ch á˘˘ æ˘ jÉ˘˘ Ñ˘ à˘ e É˘˘ KGó˘˘ MGC »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG äó¡°Th ,2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ´ÉØJQG ÚH Ée Éë°VGh ÉæjÉÑJ ¬J’hGóJ ΩóYh OƒcôdG øe ádÉM ÚHh QÉgORGh 2006

áµ∏ª∏dG ÜƒæL øjôëÑdG IQO ´hô°ûe

.ájQÉ≤©dG äÉ˘˘ ¡˘ Lƒ˘˘ à˘ dG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ‘ ájQÉ≤©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y áMhô£ŸG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G √ò˘˘g Úæ˘˘≤˘à˘d ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ÒZ ∂∏“ ø˘˘ ˘ ˘e ó◊Gh á˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ô˘˘e’C G Gò˘˘g ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈∏Y »°VGQC’G QÉ©°SCG ™aQ ‘ ºgÉ°S ,OhóÙG πNódG …hP øe ÚæWGƒŸG ÜòL ƒëf Ò°ùj ΩÉ©dG ¬LƒàdG ¿CG ’EG ∂dòH kÉ≤Øàe äGQÉªãà°S’G øe ójõŸG …QÉ≤©dG ¿CÉ°ûdÉH AGÈÿG äÉ©bƒJ ™e ƒ˘˘ ª˘ æ˘ dG ô˘˘ °TDƒ˘ e á˘˘ ∏˘ °UGƒÃ »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG

ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’ á˘˘∏˘ gƒD ˘ e âJÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á°UÉNh äGQÉªãà°S’G √òg øe ójõŸG ∂∏˘˘ª˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG …ó˘˘Ñ˘ J »˘˘ à˘ dG ∂∏˘˘ J á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ‘ …QÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ,‹É˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G OhOôŸG äGP á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ô˘˘ aƒ˘˘ J å«˘˘ M ∂∏“ π¡°ùJ »àdG ÚfGƒ≤dG øe áeõM ‘ äGQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÒZ ™HQC’G äÉ¶aÉÙGh áeÉæŸG áª°UÉ©dG »£©J ÚfGƒ≤dG √òg ¿CG Éªc ,iôNC’G É°Uôa á°UÉN Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S’G ‘ ÈcCG á˘˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ e

ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ °S ÉŸ ÖbÎdG â≤≤M ¿CG ó©H ∂dPh 2006 ójó÷G ∫ÓN GójGõàe Gƒ‰ ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ 20 ¤EG π°Uh 2005 Ωô°üæŸG ΩÉ©dG iôj ÚM ‘ ,2004 ΩÉ©H áfQÉ≤e áÄŸG …QÉ≤©dG øjôëÑdG ¿CÉ°T ‘ AGÈÿG ƒ‰ á˘˘ dÉ˘˘ M ¢û«˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¿CG ôªà°ù«°S 2001 ΩÉ©dG òæe π°UGƒàe .‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ƒªædG Gòg ‘ ‘ á˘˘ ˘ë˘ ˘°VGƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘fhôŸG π˘˘ ˘X ‘h Üò÷ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿CG hó˘˘Ñ˘ «˘ a ,á˘˘ «˘ Ñ˘ æ˘ L’C G äGQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G

Aƒ˘˘ ˘ ˘°ûf ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j PEG ¢VÉ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jóŸ á˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ jó◊G ¿óŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ °†dG ∫ƒ˘˘ M É˘˘ °Uƒ˘˘ °üNh á˘˘ «˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W Iô˘˘ gÉ˘˘ X ,¢VÉjôdG áæjóe :πãe iÈµdG ¿óŸG á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘eÉ˘˘ª˘ ã˘ dG √õ˘˘æ˘ à˘ e »˘˘¶˘ M É˘˘ª˘ c §˘˘ ˘ ˘ ˘ £ıG π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jóŸ π˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ JGÎ°S’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ ˘e PEG ,¢VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe äÉ˘˘ ©˘ ˘ªŒ ÈcCG ø˘˘ e Gó˘˘ ˘MGh .⁄É©dG ‘ íjhÎdGh áMÉ«°ùdG hóÑ«a øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÉeCG øe ádÉM ¢û«©j …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¿CG

Oó˘˘ Y Òaƒ˘˘ J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG äÉ˘˘ ˘ eóÿGh ∞˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘ ˘c ø˘˘ e É˘˘ ghD Gô˘˘ °T º˘˘ à˘ «˘ °S »˘˘ à˘ dG IOó˘˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ c Oó˘˘ ˘ Y ∫Ó˘˘ ˘ N ºgÉ°ùà°S »àdG IÒ¨°üdGh á£°SƒàŸG .Qƒ£àdGh AÉæÑdG ™jQÉ°ûe ‘ äó˘˘ ˘cGC π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘e ó˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ôaGƒJ ¢VÉjôdG ôjƒ£àd É«∏©dG áÄ«¡dG ‘ ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG øe ójó©dG ‘ É˘˘ gRô˘˘ HGC π˘˘ ã˘ ª˘ à˘ j ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ æ˘ jó˘˘ e ø˘˘ e Oó˘˘ Y ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ´É˘˘ £˘ ˘b iÈc §£N øª°V áØ∏àıG ™jQÉ°ûŸG á˘˘ jô˘˘ °†M õ˘˘ cGô˘˘ e AÉ˘˘ °ûfEG ‘ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J ø˘˘ ª˘ °†J PEG ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ æ˘ jóŸ Ió˘˘ jó˘˘ L ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ æ˘ jóŸ »˘˘ ∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dG §˘˘ £ıG õcGôe á°ùªN áÄ«¡dG πÑb øe ó©ŸG Éeó≤àe É«fGôªY É£‰ πã“ ájô°†M ôjƒ£Jh §«£îàd ióŸG Ió«©H ájDhQh õ˘˘cô˘˘e Ió˘˘fÉ˘˘°ùe ¤EG ±ó˘˘¡˘ Jh á˘˘ æ˘ jóŸG IQGOE’G ¬LƒJ ºYOh ‹É◊G áæjóŸG Òaƒ˘˘Jh á˘˘jõ˘˘cô˘˘eÓ˘˘dG ƒ˘˘ë˘ f á˘˘jô˘˘°†◊G ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘ eóÿGh á˘˘ ˘ £˘ ˘ °ûfC’G ø˘˘ Y Ió˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ió˘˘ jó÷G á˘˘ jô˘˘ ˘°†◊G á«Ø«Xh ¢Uôa OÉéjEGh áæjóŸG §°Sh á˘˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L .ájô°†◊G áÄ«ÑdG Ú°ù–h á«YQódG ôjƒ£J èeÉfôH ∂dòc ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘°S ¢Uô˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ûj …ò˘˘ dG øe É¡«a QÉªãà°SÓd ¢UÉÿG ´É£≤∏d á«¡«aÎdGh ájQÉéàdG á£°ûfC’G ∫ÓN á˘˘ Ø˘ ˘jOQ ìGƒ˘˘ °V AÉ˘˘ ˘°ûfEGh ,á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dGh

¿CG …QÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ´É˘˘ £˘ à˘ °SG ø˘˘ e ó˘˘ °SC’G Ö«˘˘ °üf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Pƒ˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùj â≤˘˘aó˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ FÉ˘˘¡˘ dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ΩÉ©dG ∫ÓN »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ¤EG å«˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e Rô˘˘ ˘ H’C G ¿É˘˘ ˘ ch ,Ωô˘˘ ˘ °üæŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘YO ‘ kGÒKCÉ˘ ˘ ˘ ˘ J ÌcC’Gh ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ H ≈˘˘ à˘ M ∫hó˘˘ dG √ò˘˘ g äÉ˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b ‘ Rô˘˘ ˘H’C G ¿É˘˘ ˘c ó˘˘ ˘bh º˘˘ ˘ g’C G ô˘˘ ˘ K’C G äGP á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘°SC’G äÉ˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘≤ŸG è«∏ÿG ∫hO ‘ ∫Éq©ØdG …OÉ°üàb’G Ωƒ˘˘ «˘ dG É˘˘ ¡˘ fó˘˘ e ó˘˘ ¡˘ °ûJ »˘˘ à˘ dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG .ábƒÑ°ùe ÒZ ájQÉ≤Y IôØW á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘µ˘∏˘ªŸG »˘˘Ø˘a …QÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûdG ‘ AGÈÿG ó˘˘ ˘ cGC ¢û«˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ eô˘˘ ˘µŸG á˘˘ ˘µ˘ ˘e ¿CG …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG É¡æY èàf IÒÑc ájQÉ≤Y IôØW Ωƒ«dG ï˘˘ ˘ °Vh IÒÑ˘˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùe ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ g äGQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ,á˘˘ °UÉ˘˘ N ÚjOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ø˘˘ jô˘˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y §˘˘ ˘£˘ ˘ N ÈY ∂dPh Gòg …ÌJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ¿Éc á¡Lƒeh á˘˘ £˘ jô˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ µ˘ e ™˘˘ °†Jh ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG √ó¡°ûJ …òdG ÒÑµdG …QÉ≤©dG Qƒ£àdG .ΩÉY πµ°ûH áµ∏ªŸG ™˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG √ò˘˘ ˘ ˘ g ¿CG ‘ ∂°T ’h GQhô˘˘ e ô˘˘ ª˘ Y π˘˘ Ñ˘ L ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ e kGAó˘˘ H ¤EG á«eÉ°ûdGh áeóæN πÑL ´hô°ûÃ É˘˘ ˘gÒZh õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∂∏ŸG ∞˘˘ ˘bh OÉ°üàb’G ‘ á«ªæàdG IÒJh ™aÎ°S ‘ π˘˘ YÉ˘˘ a π˘˘ µ˘ °ûH º˘˘ gÉ˘˘ °ùJh …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG ä’ó©e IOÉjR

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

∫ÉªYCG ∫ÉLQ

…OÉ°üàb’G ƒªædG ≈∏Y Ó«dO äÉcô°ûdG ìÉHQCG iôj

á«©«Ñ£dG OQGƒŸG øe ºgCG IhôK ájô°ûÑdG äÉbÉ£dG :øjõdG ∫ÓW

∑Ó¡à°SG ¥ƒ°S ÈcCG ¤EG Qó°üj ¿CG ™«£à°ùj èàæŸ øe %35 øe ≈∏YCG á∏eÉ©dG …ójC’G áØ∏µJ ⁄É©dG äÉcô°T πµd áÑ°ùædÉH kÉ°†jCG ¥Gƒ°SC’G ºgCG πãÁ …òdG »µjôeC’G ¥ƒ°ùdG ƒgh ⁄É©dG ‘ ÖÑ°ùH Ωƒ«dG Éæd ìƒàØe ÜÉÑdÉa øjôëÑ∏d áÑ°ùædÉHh,!?»cÓ¡à°SG ¥ƒ°S ÈcCGh iƒbCG ¬fC’ ¬d íàØojh øjôëÑdG ‘ QÉªãà°SÓd ôªãà°ùe …CG »JCÉj »µd ÉµjôeCG ™e â©bh »àdG á«bÉØJ’G ‘ áeƒµ◊G É¡à“CG »àdG äGƒ£ÿG ºgCG øe á«bÉØJ’G √òg ¿CG ó≤àYCGh ,Éæjód πeÉc ¥ƒ°S .øjôëÑdG

: πjÉahôH

''Qƒà«∏HhCG'' á©eÉL øe áÑ°SÉÙG ¢SƒjQƒdÉµH ≈∏Y π°üM øjõdG ∫ÓW IQGOE’G ‘ Òà°ùLÉe ≈∏Y π°üM ºK ,É«LQƒéH ÉàfÓWCG ‘ Égô≤eh á«µjôeC’G ¬∏ªY ∫ÓN øe á«∏ª©dG ¬JÉ«M GC óH ,ÉàfÓWCG ‘ ''π«°SÒe'' á©eÉL ‘ á«dÉŸG π˘˘jƒ“ ∫É› º˘˘°ùb ‘ π˘˘¨˘ à˘ °TG å«˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ''∂æ˘˘H »˘˘à˘ «˘ °S'' ∂æ˘˘ H ‘ ¢ü°üîJh ''øJÉ¡fÉe ¢ù«°ûJ'' ∂æH ‘ πª©dÉH ≥ëàdG ºK ,äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÓN ¤ƒJh ∞«æL ‘ ∂æÑdG ´ôa ¤EG π≤àfG ¬æeh ,äGQÉªãà°S’G ∫É› ‘ ¬«a á≤£æe øY ’hDƒ°ùe íÑ°UCG ºK ájGóÑdG ‘ è«∏ÿG á≤£æe á«dhDƒ°ùe IÎØdG ≥ëàdG 1990 ΩÉ©dG øe (•ÉÑ°T)ôjGÈa ô¡°T ‘h ,¿Éà°ùcÉHh §°ShC’G ¥ô°ûdG äÉbÓY á«dhDƒ°ùe ájGóÑdG ‘ ¤ƒJ å«M ''ÜQƒµà°ùØfEG'' ±ô°üe ‘ πª©dÉH íÑ°UCG Ωƒ«dGh ,ô£bh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ øjôªãà°ùŸG ™e ±ô°üŸG á≤£æe ‘ OGôaC’Gh øjôªãà°ùŸG ™e äÉbÓ©dG πc øY ±ô°üŸG ‘ ’hDƒ°ùe .è«∏ÿG

äÉHÉààcGh .äÉHÉààc’G √òg ≈∏Y Ö∏£dG ÖÑ°S øªµj Éægh QÉªãà°S’G ¢Uôa .iôNC’G á≤£æŸG ∫hO ‘ â“ »àdG É¡JÓ«ãÃ áfQÉ≤e áëLÉf âfÉc øjôëÑdG ÜÉààc’G ¿Éc GPEG É°Uƒ°üN ¢SÉædG πµd áëLÉf IQÉŒ ó©J ÜÉààc’G äÉ«∏ªYh GÒÑc ΩCG GÒ¨°U ¿ÉcCG AGƒ°S øWGƒŸG ¿CG ¿ƒµa ,Ió«L IQƒ°üH äÉcô°T ‘ ºàj ¬«dEG Éfô¶f GPEGh ,»©«ÑW ôeCG ¬fEÉa; ó∏ÑdG ‘ äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°T ‘ á«µ∏e ¬jód .ÉëLÉf ¿ƒµ«°Sh ¬KhóM øe óH ’ »ªàM ôeCG ¬fEÉa πLC’G á∏jƒW Iô¶æH ¥Gƒ°SC’G ‘ Ü ' Qƒµà°ùØfEG' ±ô°üe ÉgQÉWEG ‘ πª©j »àdG ä’ÉÛG Ée ?øjôëÑdG ‘h á«ŸÉ©dG πª©dG ‘ Éæ°ü°üîJ 1982 ΩÉ©dG ‘ ∂æÑdG ¢ù°SCÉJ ¿CG òæe AGô°ûH Ωƒ≤f å«M …hÉ°ùàdÉH ä’É› á©HQCG ‘ ‘h ,É˘˘ HhQhCG ‘h É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eGC ‘ á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘h ,ÉµjôeCG ∫Éª°T ‘ …QÉ≤©dG QÉªãà°S’G ∫É› ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ dGh á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG IQGOEG ∫É› ∫ÉÛ áÑ°ùædÉHh .É«LƒdƒæµàdG ∫É› ‘ QÉªãà°S’G ‘ ∂æÑdG ¢ù°SCÉJ ¿CG òæªa øjôëÑdG ‘ ±ô°üŸG πªY …hÉ°ùàdÉH á≤HÉ°ùdG ä’ÉÛG ‘ É°†jCG Éæ°ü°üîJ 1982 ΩÉ©dG IQÉb ‘ ÉæJGQÉªãà°SG ‘ ™°SƒàdG á«fÉµeEG ≈∏Y πª©dG ∫ÓN øe .è«∏ÿG á≤£æeh É«°SBG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ OÉ°üàb’G ∫ÉLQ OƒLh ¤EG ô¶æJ ∞«c ?ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á∏éY ™aód ΩOÉ≤dG áØ∏àıG äÉ°ü°üîàdG ÜÉë°UCG OƒLh ¤EG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ êÉàëf øëf »MÉæŸG ‘ áµ∏ªŸG Ωóîjh ¢†©ÑdG ¬°†©H ¢ù∏ÛG πªµj ≈àM ,OÉ°üàb’G É¡æeh Qƒ£àdG ≈∏Y óªà©J É¡°û«©f »àdG á∏MôŸG ¿CG É°Uƒ°üN ájOÉ°üàb’G É¡æeh áaÉc .ä’ÉÛG ™«ªL ‘ …OÉ°üàb’G ìÉàØf’Gh Éªa ,á≤£æŸG ‘ IóFGôdG ájOÉ°üàb’G áª°UÉ©dG ¿ƒµJ ¿CG AGÈÿG ™bƒJ ?áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN øjôëÑ∏d ¬©bƒàJ …òdG ÉfOÉ°üàbG »æÑfh Éæ°ùØfCG ≈∏Y óªà©fh Éæ∏LQCG ≈∏Y ∞≤f ¿CG Éæ©£à°SG GPEG ádhO hCG á¡L ájCÉH Éæ°ùØfCG ¿QÉ≤f ¿CG ÉWô°T ¢ù«dh ,íéææ°S ÉªàM ÉæfEÉa ;Éæ°ùØfCÉH ¿CG ™«£à°ùf ≈àM ÉæJÉÑ∏£àÃ ájƒb á£N ™°†fh Éfó∏H »æÑf ¿CG óH Óa iôNCG Ée ¤EG ô¶æfh á£≤f ¤EG á£≤f øe ∫É≤àf’G ∫ÓN øe √ójôf Ée ¤EG π°üf π©‚ ¿CG º¡ŸG øe øµd øjôNB’ÉH Éæ°ùØfCG áfQÉ≤Ÿ áLÉM ‘ Éæ°ùd øëæa √ójôf .√ójôf Ée ¤EG π°üf ≈àM ájƒb IóYÉbh É°SÉ«≤e Éæd ‘ è«∏ÿG ∫hO ÚH äGQÉªãà°S’G ÜòL á£jôN ≈∏Y øjôëÑdG iôJ øjCG ?‹É◊G âbƒdG äGQÉªãà°S’G ÜòŒ ¿CG ™«£à°ùJ »àdG äÉeƒ≤ŸG ∂∏“ É¡∏c è«∏ÿG á≤£æe ,iôNC’G ¿Gó∏ÑdG øY áØ∏àﬂ äGõ«‡ É¡jód è«∏ÿG ‘ ó∏H πch ,á«ÑæLC’G ,Éæd áÑ°ùædÉH ìÉéædG ¿ƒµ«°S ájOƒ©°ùdGh ô£bh »ÑX ƒHCGh »HO âë‚ GPEÉa ádƒ«°ùdG á«MÉf øe Ö«gQ …OÉ°üàbG ƒ‰ á∏MôÃ kÉ«dÉM ô“ è«∏ÿG á≤£æªa .kÉ©«ªL Éæd ó«L ôeCG Gògh ¬æY åëÑJh QÉªãà°S’G ójôJ á«é«∏ÿG ádhódG πch ‘ á«ªæàdG á∏éY ™aO ‘ Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ºgÉ°ùJ ¿CG øµÁ ∞«c ?øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y ΩÉeC’G ¤EG á©aO øjôëÑdG »£©J ÉµjôeCG ÚHh Éææ«H á«bÉØJ’G √òg OƒLh âfÉc ¿EÉa øjôëÑdG ‘ kÉ©æ°üe ≈æÑj ¿CG k’Éãe OGQCG GPEG kÉ«dÉM ôªãà°ùe …CG ¿C’ ,πµc á≤£æŸG

:¥hQÉa ÊÉg ` √QhÉM

∫ÉÛG íàØà°S »àdGh ÉµjôeCG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJ ó©H Éª«°S’h ,Ωƒj ó©H Éeƒj áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG …OÉ°üàb’G ƒªædG QÉWEG ‘ ™e QGƒ◊G Gòg Éæd ¿Éc ,áÄ°TÉf ¥ƒ°ùc øjôëÑdG ¤EG øjôªãà°ùŸG ÜòL ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«ŸÉY ¥ƒ°S ÈcCG ‘ OƒLƒ∏d á«æjôëÑdG äÉéàæŸG ΩÉeCG .øjõdG ∫ÓW øjôëÑdG ‘ Ü ' Qƒµà°ùØfEG' ±ô°üŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ƒ°†Y Ó«eQƒØdG'`' d GOGó©à°SG É¡«a πª©dG …ôéj »àdG äGOGó©à°S’G ôNBG øY ájGóÑdG ‘ ÉæKóM á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M IQGOEG ¢ù∏Û É°ù«FQ ¬àØ°üHh Gòg ∫ÓN ΩÉ≤j …òdG ¬Yƒf øe ∫hC’G ó©j Ó«eQƒØdG ¥ÉÑ°S ¿C’ áé«àf á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ƒëf ¬éàà°S ¬∏c ⁄É©dG QÉ¶fCG ¿EG :' ∫É≤a ,'1' ‘ çó◊G ≥jƒ°ùJh áØãµŸG á«eÓYE’G á«£¨àdÉH Éæªb å«M á∏jƒW IÎa òæe çó◊G èjhôJ ‘ ÉfCGóH ÉæfCG ΩÉ©dG Gòg ¬H Éæªb Éeh ,º°SƒŸG .' »Hô©dG øWƒdG ‘h è«∏ÿG ∫hO ‘ ºK øjôëÑdG ∂dPh ,í«ë°üàdG øe ´ƒf ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG óH ’ ¬fC’ »©«ÑW ôeCG äÉ°UQƒÑdG .¥Gƒ°SC’G √ò¡d IóYÉ≤dG Iƒb ÚÑj øe GhQòMh áYÉ≤ØdÉH è«∏ÿG ∫hO ‘ º¡°SC’G ¥ƒ°S ¬Ñ°T AGÈÿG ¢†©H ?¬«Ñ°ûàdG Gòg ¤EG ô¶æJ ∞«µa ,áÄLÉØe IQƒ°üH É¡YÉØJQG º««≤J ¤EG Éfô¶f GPEÉa ,äÉbhC’G πc ‘ ≥≤ëàJ ’ äÉ©bƒàdGh äÉ©bƒJ É¡∏c É¡«a çóëj …òdG ´ÉØJQ’G ¿EÉa è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG á«Ñ∏ZCG ‘ º¡°SC’Gh äÉcô°ûdG ∫ÓNÒÑc Oƒ©°U çóM π©ØdÉH øµdh,≥∏≤dÉH ô©°ûf Éæ∏©éj ób GÒÑc ¢ù«d ‘ QÉªãà°S’G á«MÉf øe áª¡e á£≤f ¤EG ô¶fCG »æfCG ’EG ,á«°VÉŸG IÎØdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ±ô©fh Gó«L É¡aô©f ÉæfCG ‘ πãªàJ á≤£æŸGh øjôëÑdG OÉ°üàb’G ‘ IÒÑc ƒ‰ á∏MôÃ ô‰ øëfh ,É¡«a øjOƒLƒŸG ¢UÉî°TC’Gh ‘ √ô©°S ´ÉØJQG áé«àf IRÉà‡ ‹É◊G âbƒdG ‘ ∫hÎÑdG QÉ©°SCG ¿CG π«dóH ,IRÉ˘à‡ É˘MÉ˘HQCG ≥˘≤– äÉ˘cô˘°ûdG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ¿CG ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG »àdG í«ë°üàdG á∏Môe ºZQ Oƒ©°üdG ‘ ôªà°ùj ób ¬fCG ó≤àYCG ¥ƒ°ùdG Oƒ©°üa ,Éjƒb ¿ƒµ«°S ¥Gƒ°SC’G ∂∏J πÑ≤à°ùe ¿CG ócDhGC »æ∏©éj ∂dPh ,É«dÉM É¡H ôÁ ÉC é∏fh Ú¶Øëàe ¿ƒµf ¿CG áeÉY áØ°üH øjôªãà°ùªc ÉæfCG iQCG »ææµd ´É£≤c §≤a óMGh ´É£b ‘ ÉæJGQÉªãà°SG õcÎJ ’CGh QÉªãà°S’G ‘ ™jƒæà∏d ∫ÉªYC’G πLQ ôªãà°ùj ¿CG Éë«ë°U ¢ù«∏a ,™FGOƒdG hCG QÉ≤©dG ´É£b hCG º¡°SC’G πµ°ûH ¬dƒbCG »æfEÉa ∂dP øY çó–CG ÉeóæYh , º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ ¬µ∏Á Ée πc ‘ ¬dGƒeCG πc Óãe ôªãà°ùŸG ™°†j ¿CG ÉC £ÿG øªa §≤a ÉæbGƒ°SCG ‘ ¢ù«dh ΩÉY .ÊÉHÉ«dG ¥ƒ°ùdG ‘ hCG á«µjôeC’G ¥ƒ°ùdG ?‹É◊G âbƒdG ‘ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ≈∏Y AÓª©dG ∫ÉÑbEG ô°ùØJ Õ ¢SÉædG øe Òãµa ,á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ‘ äÉeóÿG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¤EG ™Lôj .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdÉH πeÉ©àJ ∑ƒæH ™e πeÉ©àdG ¿hójôj á≤£æŸG ‘ Éæjód ?áahô©ŸG ájQÉéàdG ∑ƒæÑ∏d É°ùaÉæe á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG âëÑ°UCG πg ‘ ø˘ª˘µ˘j É˘ª˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a ¥ô˘Ø˘dÉ˘a ,á˘°ùaÉ˘æ˘e â°ù«˘dh á˘∏˘ª˘µ˘e É˘¡˘fGC ó˘˘≤˘ à˘ YGC äÉeóÿG ≈∏Y GójGõàe ÉÑ∏W ∑Éæg ¿CG ó≤àYCGh,äÉeóÿGh äÉWÉ°ûædGh ä’ÉÛG Å«¡Jh º¡JÉÑ∏W ≥≤– äÉ°ù°SDƒe ¤EG êÉà– áëjô°ûdG √òg OƒLƒa ,á«eÓ°SE’G .äÉeóÿG º¡d É¡JÓ«ãÃ áfQÉ≤e øjôëÑdG ‘ âKóM »àdG ÜÉààc’G äÉ«∏ª©d ∂ª««≤J Ée ?ô£b É°Uƒ°üNh è«∏ÿG ∫hO ‘ IÒÑc ádƒ«°S ∑Éægh ÒÑc …OÉ°üàbG •É°ûf á∏MôÃ ô“ É¡∏c á≤£æŸG º¡«£©J á°UQƒÑdG ‘ äÉcô°ûdG ìô£a,ájQÉªãà°SG ¢Uôa øY åëÑJ IOƒLƒe

…ƒ– øjôëÑdG π©‚ ¿CG ƒg »ŸÉ©dG çó◊G Gòg øe ¬∏©Øf ¿CG ÉfOQCG Éeh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ¿CÉ˘H ¿hó˘«˘©˘°S ø˘ë˘ fh ,ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y É¡≤jƒ°ùJh øjôëÑdG ‘ äÉ«dÉ©ØdG ™°Vh ‘ Éæd Éjƒb Éµjô°T ó©j ájOÉ°üàb’G äGQÉªãà°S’G øe ójõŸG Üòé«°S ∂dP ‘ ÉæMÉ‚h , OÉ°üàb’G §«°ûæJ ±ó¡H OÉ˘°üà˘b’G º˘YO ‘ á˘Ñ˘∏◊G º˘gÉ˘°ùJ ¿CG ‘ π˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H É˘˘fGC ó˘˘H ø˘˘ë˘ fh .á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¤EG .¬∏NO øe ójõJh »æjôëÑdG »àdG ájOÉ°üàb’G äGQƒ£àdG ºgCG ∫ƒM ¬°ûbÉææd QGƒ◊G ‘ Éæ∏≤àfG ºK :¬àdCÉ°ùa ,É«dÉM è«∏ÿG á≤£æeh øjôëÑdG É¡°û«©J ?áÄ°TÉf ¥ƒ°ùc øjôëÑdG ¤EG ô¶æJ ∞«c ,GóL π«∏b ∫hÎÑdG ¿CG É°Uƒ°üNh á«©«ÑW OQGƒe øe øjôëÑdG ¬µ∏“ Ée ºgÉ°ùJ É¡fEÉa É¡«∏Y ÉfóªàYG GPEG »àdGh á«aÉµdG ájô°ûÑdG ábÉ£dG ∂∏‰ Éææµd OQGƒŸG ø˘˘e º˘˘gGC É˘˘æ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ gGC ‘ »˘˘gh ,ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ H ‘ π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘ H ò˘æ˘ª˘a ,OQƒ˘ª˘c ∫hÎÑ˘dG ≈˘∏˘Y É˘fOÉ˘ª˘à˘YG ø˘e É˘æ˘ ∏˘ ∏˘ b ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘h,á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ‹Ée õcôªc øjôëÑdG AÉæH ‘ ÉfCGóH äÉ«æ«©Ñ°ùdG …ƒb …OÉ°üàbG ΩÉ¶fh RÉ¡L Ωƒ«dG Éæjód óLƒj ¬fCG π«dóH ∂dP ‘ Éæë‚h Üò˘L ‘ á˘˘«˘ µ˘ æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ó˘˘YÉ˘˘°ùj ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j πµdÉa ,§°ShC’G ¥ô°ûdG øeh ÉHhQhCG øe ájQÉéàdG äÓeÉ©ŸGh äGQÉªãà°S’G ∂dòd áé«àfh ,Éæjód OƒLƒŸG …OÉ°üàb’G RÉ¡÷Gh ÚfGƒ≤dG ≥ªYh Iƒb ±ô©j ∫ÉÛG ‘ IOƒ¡°ûe äÉMÉ‚ Gƒ≤≤Mh GƒHQóJ É°UÉî°TCG º°†j GRÉà‡ ÉYÉ£b Éfƒc ™ØJôŸG É¡∏NóH õ«ªàJ IójóL ∞FÉXh ≥∏îj É°†jCG ´É£≤dG Gògh,…OÉ°üàb’G .ó∏ÑdG πÑ≤à°ùŸ áÑ°ùædÉH º¡e ôeCG ƒgh å«˘M á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘eóÿGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d É˘ahô˘©˘e Gõ˘cô˘e É˘æ˘ë˘Ñ˘°UCG Ωƒ˘«˘dGh ¿CG óŒ É°†jCG ÚeCÉàdG á«MÉf øeh ,IRÉà‡ äGÈN ∫ÉÛG Gòg ‘ Éæjód óLƒj .É°†jCG ¬«a ¥ƒØàf …òdG ÚeCÉàdG ∫É› º¶æJ ÚfGƒb â©°Vh ó≤ædG á°ù°SDƒe ƒ‰ ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJ ä’É› É˘¡˘∏˘c á˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ≈˘∏˘Y õ˘˘«˘ cÎdG ¿CG É˘˘ª˘ c ≈∏Y õcôj ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¿EÉa ô°VÉ◊G âbƒdG ‘h,OÉ°üàb’G ÉgôKCG ô¡¶«°S »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ƒ‰ ‘ É¡∏c ºgÉ°ùJ áØ∏àﬂ äÉMÓ°UEG .ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N è˘˘«˘ ∏ÿG äÉ˘˘°UQƒ˘˘Hh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ °UQƒ˘˘ H •ƒ˘˘ Ñ˘ g ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SCG É˘˘ e ?∑ô¶f á¡Lh øe ∂dP äGÒKCÉJh »°VÉŸG çÓ˘ã˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘æ˘eh π˘µ˘c á˘≤˘ £˘ æŸG ¥Gƒ˘˘°SCG ¿CG iQCG ∂∏˘à˘ H çó˘˘M …ò˘˘dG ∞˘˘«˘ Ø˘ £˘ dG •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ dÉ˘˘a ,IÒÑ˘˘c IQƒ˘˘°üH â©˘˘Ø˘ JQG á˘˘«˘ °VÉŸG

kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^66 ÉjQƒ°Sh øjôëÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM äÉéàæŸG ∂dòch ,πKÉªŸG ôKC’G äGP Ωƒ°SôdGh á«côª÷G Ωƒ°SôdG »àdG äÉéàæŸG √òg Oó– »àdG ∫hGóé∏d kÉ≤ah ájQƒ°ùdG á«YÉæ°üdG Ö°ùM ¥É˘Ø˘J’G ‘ É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG É˘˘gó˘˘©˘ J Ö°ùM ,ájQƒ°ùdG äÉ˘é˘à˘æŸGh ™˘∏˘°ù∏˘d ¬˘Ñ˘LƒÃ á˘Mƒ˘æ˘ªŸG äGAÉ˘Ø˘YE’G ΩÉ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘e ™˘bƒŸG …QÉ˘é˘à˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘à˘dG ¥É˘Ø˘JG .∫ƒ©ØŸG …QÉ°S 1994 QÉªãà°S’G ¿ƒfÉb ájQƒ°S ‘ Qó°U ó≤a QÉªãà°S’G ¢Uôa øYh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ΩÉ˘«˘≤˘H í˘ª˘ °ùj …ò˘˘dGh 1991 ΩÉ˘©˘ d 10 º˘˘ bQ √òg πª°ûJh »LQÉN hCG »∏ﬁ ∫Ée ¢SCGôH ΩÉ≤J »àdGh ájOÉ°üàb’Gh ,á«YGQõdG ™jQÉ°ûŸG ,á«YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ìÉ˘àŸG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ™˘jQÉ˘°ûŸG ,á˘«˘YGQõ˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG ™˘«˘æ˘°üJ ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ,π≤ædG ™jQÉ°ûe ,∑Î°ûŸGh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG πÑb øe É¡àeÉbEG á˘jQƒ˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Öà˘˘µ˘ e Ωƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ c √ÉfOCG èjQóJh ájQƒ°S ‘ QÉªãà°S’G º¶fh ÚfGƒ≤dG áaÉc Ëó≤àH ∫ƒ˘M äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e á˘jCG ≈˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Öà˘˘µ˘ e ¿Gƒ˘˘æ˘ Y .ájQƒ°S ‘ QÉªãà°S’G :á«FÉ°üMEG äÉeƒ∏©e É¡fÉµ°S OóYh ,™Hôe Îe ƒ∏«c 185^180 ájQƒ°S áMÉ°ùe ≠∏ÑJ œÉædG ≠∏Ñj ,2002 ΩÉY äÉ«FÉ°üMEG Ö°ùM áª°ùf ¿ƒ«∏e 18^866 …ƒæ°ùdG OôØdG πNO ≠∏Ñjh ,Q’hO QÉ«∏e 20^3 ‹ÉªLE’G »∏ÙG »∏ÙG œÉ˘æ˘∏˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG QOÉ˘°üŸG Èà˘©˘Jh ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO 1182 .%29 áYGQõdG ,%29 áYÉæ°üdG ,%42 äÉeóÿG

.2000 áæ°ùd 37 ºbQ »æjôëÑdG Ωƒ°SôŸG ¬H Qó°Uh ,2000 ΩÉ©dG ó≤a 2001 ΩÉ©dG áeÉæŸG ‘ á©bƒe …ƒ÷G π≤ædG á«bÉØJG ÉeCG ∫É¨°TC’G IQGRh ÚH ¿hÉ©J ¥ÉØJGh ,2001 ΩÉ©d Ωƒ°Sôe É¡H Qó°U 2002 ΩÉ©dG ‘ ≥°ûeO ‘ ™bh ájQƒ°ùdG Òª©àdGh ¿Éµ°SE’G IQGRhh ±ô°üe ¢ù«°SCÉJ ºgÉØJ Iôcòeh ,¬îjQÉJ øe PÉØædG õ«M πNOh äÉ«bÉØJ’G øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH jó∏ÑdG ÚH ∑Î°ûe …QÉŒ .PÉØædG õ«M ∫ƒNód ≥jó°üàdG QÉ¶àfÉH á©bƒŸG ¬cGƒØdGh QÉ°†ÿG »g øjôëÑ∏d ájQƒ°ùdG äGQOÉ°üdG ºgCG øe h ájRÉZh á«fó©e √É«e ,º°ùª°ùdG âjR ,¿ƒàjõdG âjR ,¿ƒªµdG QhòH ,¢ùHÓ˘e ,äÉ˘Lƒ˘°ùæ˘e ,á˘°ûª˘bCG ,ø˘£˘ b •ƒ˘˘«˘ N ,äÉ˘˘fÉ˘˘gO ,IÓﬁh Ωƒ˘«˘æŸC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e á˘jQƒ˘°ùdG äGOQGƒ˘dG º˘gCGh .çÉ˘KCGh á˘˘jò˘˘MCG Ωƒ«fƒŸC’G ¥GQhCGh Ωƒ«æŸC’G ∑Ó°SCGh ¿ÉÑ°†≤dGh íFÉØ°üdÉc ¬dÉµ°TCÉH â∏Ø°SE’G äÉYƒæ°üe ¤EG áaÉ°VEG ,•ƒ∏ıG ÒZ Ωƒ«fƒŸC’Gh á∏aQóŸG ,Ö«˘HÉ˘fCGh Ò°SGƒ˘e ,äGOGó˘°ùdGh ô˘jQGƒ˘≤˘dG á˘«˘£˘ZCGh ,äÉ˘˘Ø˘ d π˘˘µ˘ °ûH ≈˘∏˘Y ó˘jÈJ äGó˘Mh ,¿GQó÷G hCG ò˘aGƒ˘æ˘∏˘d Ió˘©˘e ∞˘«˘«˘µ˘J Iõ˘˘¡˘ LCG Iõ¡LCG ,Iô£æb äGhOCG ,ájô°üH ±É«dCG øe äÓHÉc ,ácÎ°ûe IóYÉb á«fGƒ«◊G á«YGQõdG äÉéàæŸG ¿CG ôcòj h .áMGô÷Gh Ö£∏d äGhOCGh ,π˘KÉ˘ªŸG ô˘KC’G äGP á˘«˘cô˘ª÷G Ωƒ˘°Sô˘dG ø˘e á˘«˘Ø˘©˘e á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áæé∏dG √òg Oó– »àdG ∫hGóé∏d kÉ≤ah á«YÉæ°üdG äÉéàæŸG ∂dòch ∂dPh ,¥ÉØJ’G ‘ É¡æY ¢Uƒ°üæŸG ácÎ°ûŸG áæé∏dG Égó©J »àdGh .á«Hô©dG ™∏°ù∏d ¬ÑLƒÃ áMƒæªŸG äGAÉØYE’G Ö°ùM ø˘e á˘jQƒ˘°ùdG á˘«˘fGƒ˘«◊Gh á˘«˘YGQõ˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG â«˘˘Ø˘ YCG É˘˘ª˘ c

:ó«©°S á¡jõf ` OGóYEG

øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH »£ØædG ÒZ …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ≠∏H ‹ÉªLEG ¿ƒ«∏e 1^1 É¡æe ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 0^46 2004 ΩÉ©∏d ájQƒ°Sh º˘é˘M ¿EÉ˘a Gò˘¡˘Hh ,äGOQGƒ˘dG ‹É˘ª˘LEG ¿ƒ˘«˘∏˘ e 1^65 h äGQOÉ˘˘ ˘ °üdG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^66 …QÉéàdG ∫OÉÑàdG 1972 ΩÉY ‘ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG âª˘«˘bCG ‘ ” Éªc ,2000 ΩÉ©dG øjôëÑdG ‘ ájQƒ°ùdG IQÉØ°ùdG âëààaGh »°ù«FQ á°SÉFôH øjó∏ÑdG ÚH ácÎ°ûe É«∏Y áæ÷ AÉ°ûfEG ¬°ùØf ΩÉ©dG .øjó∏ÑdG ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› â∏NO »àdG …Qƒ°ùdGh »æjôëÑdG ÚÑfÉ÷G ÚH äÉ«bÉØJ’G ÉeCG ‘ â©bh ,äGQÉ«°ùdÉH ÜÉcôdG π≤f º«¶æJ á«bÉØJG »¡a PÉØædG õ«M áaÉ°VE’ÉH ,1976 ΩÉ©d Ωƒ°Sôe É¡H Qó°Uh ,1975 ΩÉ©dG ‘ ≥°ûeO á˘æ˘MÉ˘°ûdG äGQÉ˘«˘°ùdÉ˘H ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG π˘≤˘f ¿hDƒ˘°T º˘«˘¶˘æ˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ¤EG ΩÉ©d Ωƒ°Sôe É¡H Qó°Uh ,1975 ΩÉ©dG ‘ ≥°ûeO ‘ â©bh ,á«eƒª©dG ‘ ™˘bh …ò˘dG ,…QÉ˘é˘à˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JGh ,1976 .1995 áæ°ùd 5 ºbQ Ωƒ°SôŸG ¬H Qó°Uh ,1994 ΩÉ©dG ≥°ûeO ΩÉ©dG áeÉæŸG ‘ ,QÉªãà°S’G ™«é°ûJ á«bÉØJG ¿ÉÑfÉ÷G ™qbh Éªc ÖæŒ ¥É˘Ø˘JGh ,2000 á˘æ˘°ùd 27 º˘bQ Ωƒ˘°Sô˘e É˘˘¡˘ H Qó˘˘°Uh 2000 ≈∏Y ÖFGô°†dÉH ≥∏©àj Éª«a Öjô¡àdG ™æeh »Ñjô°†dG êGhOR’G 28 ºbQ Ωƒ°Sôe É¡H Qó°Uh ,2000 ΩÉ©dG áeÉæŸG ‘ â©bh ,πNódG áeÉæŸG ‘ ™bh ,ácÎ°ûe É«∏Y áæ÷ AÉ°ûfEG ¥ÉØJGh ,2000 áæ°ùd

≥°ûeO ´QGƒ°T óMCG

…QÉÑNCG ôjô≤J

è«∏ÿGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¥OÉæØdG ´É£≤d Q’hO äGQÉ«∏e10 ¬àØ∏c …QÉªãà°SEG èeÉfôH :ó«e

OÓÑdG êQÉN øe ôFGR ∞dCG 40 Üòéj z1 Ó«eQƒØdG{ ¿ƒ«àjƒµdG »JCÉj !!GójóL Ébóæa 22 ÉgóMh »HO ` IÒªL ⁄ÉHz »Øa .2020 ΩÉY ‘ ôFGR ¿ƒ«∏e 20 ƒëf .á«æjôëÑdGh áJGQÉeE’G ¥OÉæØdG »∏ZÉ°T Ωó≤e ‘ ¿ƒJCÉj Ú«àjƒµdG ¿G Éªc ,É¡«a øjôªãà°ùŸG Ωó≤e ‘ ¤EG áMÉ«°ùdG ∫ƒ– ¤EG …ODƒj ób äGQÉªãà°S’G ‘ ÅLÉØŸG ´Éaóf’G ¿CG ¿hôj ÚÑbGôŸG ¢†©H øµd ¢†Øîæj ÚM øjôªãà°ùŸG á°SÉªM §Ñëj ób É‡ ,á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN äÉYƒªÛG áMÉ«°S .º¡JÉ©bƒJ øY óFÉ©dG »MÉ«°ùdG ƒªædG ∫ó©e Æƒ∏H (≈°S »J »J ƒ«∏HO) »ŸÉ©dG ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG ¢ù∏› ôjQÉ≤J ™bƒàJh »àdG %9 `dG áÑ°ùf ™e â°ù«b Ée GPEG á«fóàe áÑ°ùf »gh %2^5 IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ …ƒæ°ùdG Éªc .¥OÉæØdGh á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ‘ øjôªãà°ùª∏d ™aGódG âfÉc »àdGh Ωƒ«dG ádhódG Égó¡°ûJ ‘ %3^5 πHÉ≤e Éjƒæ°S%2^8 ∫ó©Ã á«Hô©dG ájOƒ©°ùdG áµ∏ªŸG ‘ ƒªædG Gòg ¿ƒµj ¿CÉH ôjô≤àdG ™bƒàj §£N â∏©ØJ ∫ÉM ‘ %3^5 øe ÌcGh ádÉ©a ÜòL á«é«JGÎ°SG ¿hO øe OÓÑdG â«≤H GPEG) âjƒµdG É©bƒàe á«é«∏ÿG ∫hódG á©«∏W ‘ ô£b »JCÉJ Éªæ«H ,(…ƒ«◊G ´É£≤dG Gòg øe OÓÑdG ójôJ GPÉe Oó– ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàj §°ShC’G ¥ô°ûdG øe iôNCG ≥WÉæe ‘h ,%5^6 áÑ°ùæH Éjƒæ°S É«MÉ«°S Gƒ‰ ó¡°ûJ ¿CÉH É¡d »Øµj ÉÃ kÉé°VÉf kÉ«MÉ«°S kGƒ‰ ¿CG {¥Gƒ°SC’G äÉ©ª›z äócCG .%6 ô°üeh %6^6 áÑ°ùæH kGƒ‰ ¿GôjEG ‘ ¬fCG PEG ,(iCG …O ±EG) Iô°TÉÑe á«LQÉN äGQÉªãà°SÉH áfÉ©à°S’G »Yóà°ùj ìÉ«°ùdGh QGhõdG ÜÉ©«à°S’ ∫hO ≈∏Y ¿EG :âdÉbh .á«∏ÙG ádƒ«°ùdG ≈∏Y áYÉæ°üdG √òg ‘ áØXƒŸG äGQÉªãà°S’G óªà©J øgGôdG âbƒdG hCG ≥jOÉæ°Uh Ú«ŸÉ©dG ¥OÉæØdG »∏¨°ûe h Ú«LQÉÿG øjôªãà°ùŸG ´ÉæbEG á°UÉÿG É¡JÉYÉ£bh á≤£æŸG ø°ùëàdÉH IòM’Gh É«dÉM áªFÉ≤dG á«æe’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«£©ª∏d É≤ah á≤£æŸG ∫ƒNO πjƒªàdG ±QÉ°üe áæ°S 15h 10 ÚH ìhGÎJ IóŸ ôªà°ùJ ¥ƒ°ùdG ƒ‰ ‘ äÉÑK áÑ°ùf ¿Éª°V Ö∏£j »ÑæL’G ôªãà°ùŸG ¿ÉH Éª∏Y .á≤£æŸG ‘ GC ô£j ób ≥∏b …CG øY ô¶ædG ¢†¨H »°VGQC’G á«µ∏e ¿ƒfÉb ‘ ≈∏éàJ ¥É«°ùdG Gòg ‘ iôNCG áÑ≤Y áªK ¿CG ¤EG ¥Gƒ°SC’G äÉ©ª› âàØd ≥jôW ‘ É«°SÉ°SCG kÉ≤FÉY πµ°ûj ™bGƒdG Gòg ¿CG ¿ƒ∏∏ÙG iôj å«M ,∂∏ªàdG ÖfÉLC’G ≈∏Y ô¶ëj …òdG πÑ≤à°ùe ¿C’ É¡æ«ÚfGƒb ‘ áfƒ«d ÌcCG ¿ƒµJ ¿CG á≤£æŸG ‘ äÉeƒµ◊G ≈∏Y ÖLƒàj å«M ,ƒªædG ∂∏J â©ØJQG Éª∏µa ,á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ≈∏Y ìÉàØf’G áLQO ≈∏Y É°†jCG ∞bƒàj á«bóæØdG áYÉæ°üdG ..∫ÉÑb’G ójõj ‹ÉàdÉHh ´ÉÑ£f’G ø°ù– áLQódG

:…hóH ΩÉ°üY -OGóYEG

øjôëÑ∏d »MÉ«°S ÜPÉL 1Ó«eQƒØdG äÉbÉÑ°S

‘ ≈∏Œ ÉÑ°üN Éª°Sƒe è«∏ÿG ó¡°T Éªc ,áæ°ùdG ∂∏J ∫ÓN %10 `H ±ô¨dG QÉ©°SCG â©ØJQG Éªæ«H »°VÉŸG øY ¿É«MC’G øe Òãc ‘ ¿hõé©j GƒfÉc ìÉ«°ùdGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿CG óM ¤EG π°Uh á«dÉY ∫É¨°TG áÑ°ùf .ôjô°S OÉéjEG Ö°ùf ‘ IOÉjôdG πà– ∫GõJ ’ »HO ¿CG »FÉ°üM’G {≠fƒj ófG â°ùfQGz ôjô≤J ôcP ,iôNCG á«MÉf øeh »ÑX ƒHCG øe πc äó¡°T óbh ,2004 ΩÉY ∫ÓN %8 áÑ°ùæH kGƒ‰h %86^5 ∫ó©e â∏é°S å«ëH ∫É¨°T’G IOÉjõH …CG ∫É¨°T’G Ö°ùf ‘ %82 »ÑXƒHCG â∏é°S ó≤a ,∫É¨°T’G Ö°ùf ‘ É°†jCG GOÉM Gƒ‰ ¿ÉªY áæ£∏°Sh ¤G .%16 ƒ‰ áÑ°ùæH %70 Ü ∫É¨°TG ∫ó©e §≤°ùe äó¡°T Éªæ«H ,2003 ΩÉY ™e áfQÉ≤e %12^4 ÉgQób áÑ°ùæH ƒ‰ πHÉ≤e QÉ©°SC’G ∫ó©e ‘ IOÉjR %23^7 »HO â≤≤M å«M ÉYÉØJQG ±ô¨dG QÉ©°SCG ó¡°ûJ ∂dP ¤EG äQÉ°TCG (√hG »J ƒ«∏HO) á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG áª¶æe äGôjó≤J Ö°ùëHh .§≤°ùŸ %16^4h áMhó∏d %22^6 â∏°Uh å«M ,á≤HÉ°ùdG á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’G πc ô°ùµj ÉÃ ôªà°ùe ójGõJ ‘ á≤£æŸG ¤EG QGhõdG OGóYCG ¿CG §≤a %5 πµ°ûj ∂dP øµd 2003 øY %20 ÉgQób IOÉjõH …CG 2004 ΩÉY ‘ ôFGR ¿ƒ«∏e 35 ¤EG ºgOGóYCG øe ÒÑc Oó©a .á°ü◊G IOÉjR á«fÉµeEG ≈∏Y ô°TDƒe Gògh ,»∏µdG »ŸÉ©dG áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ¥ƒ°S ºéM øe É‡ OÉ°üàbE’G ¢TÉ©fEG ‘ áMÉ«°ùdG ´É£≤d »∏Ñ≤à°ùŸGh ‹É◊G ôKC’G Ωƒ«dG »©J á≤£æŸG ‘ äÉeƒµ◊G ‘ »bóæØdG QÉªãà°SE’ÉH ™aOh ,á«eƒ≤dG É¡JÉ«ŒGÎ°SEG äÉjƒdhCG á©«∏W ‘ áYÉæ°üdG √òg ™°Vh ¤EG É¡©aO »Hóa ,É¡«a óFÉ°ùdG »æe’Gh »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG øe ºZôdG ≈∏Y É«ŸÉY ¥ƒÑ°ùe ÒZ iƒà°ùe ¤EG á≤£æŸG ÜòL IQÉe’G ™bƒàJ å«ëH É¡«a áMÉàŸG ±ô¨dG ºéMh É¡bOÉæa OGóYCG ‘ ¢SÉ¨«a ¢S’ ≈∏Y Ö∏¨àJ OÉµJ

‘ »bóæØdG ´É£≤dG ¿CG É¡d áãjóM á°SGQO ‘ ''â°ùéjGO ∂«eƒfƒµjG â°ùjEG ∫ó«e'' {ó«ez äócCG ¢ü≤ædG ≈Yóà°SG ó≤a ,¬∏Ñ≤à°ùe ∫ƒM ∫ó÷G »Yóà°ùJ áª°SÉM á£≤f ¤EG π°üj è«∏ÿGh §°ShC’G ¥ô°ûdG Q’hO äGQÉ«∏e10 ¬àØ∏c …QÉªãà°SG èeÉfôH ∫ÓN øe ábƒÑ°ùe ÒZ äGQÉªãà°SG ï°V ±ô¨dG OóY ‘ ióŸG ≈∏Y ihó÷G ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ ìô£j ¢Vô©dG ‘ ¢†FÉØdG ¿CG ’EG ,á«HÉ©«à°S’G IQó≤dG áØYÉ°†Ÿ øe π«ãe ¬d ≥Ñ°ùj ⁄ á≤£æŸG ‘ ¥OÉæØdG áYÉæ°U √ó¡°ûJ …òdG ¢TÉ©àf’G ¿CG á°SGQódG äócCGh .πjƒ£dG ¿GÒW ¿CG ≈àM ,¥ƒ°ùdG ∫ƒNO ,§≤°ùe hCG ähÒH hCG ôFGõ÷G ‘ Ak Gƒ°S ™«ª÷G ∫hÉëj å«M ,πÑb É¡àYƒª› OÉéjG äQôb ⁄É©dG ‘ á«ëHQ ¿GÒ£dG äÉcô°T ÌcCG øe IóMGh Èà©J »àdG äGQÉeE’G áYÉæ°üdG √òg ™≤J π¡a ,»ŸÉY …OÉjQ π¨°ûªc É¡JGP ¢ùjôµJ ≈∏Y ÉgóYÉ°ùj ÉÃ ¥OÉæØdG øe á°UÉÿG ¤EG ô¶æj øe áªK ¿CG á°SGQódG äQÉ°TCG ,iôNCG á¡L øe ?øjôªãà°ùŸG πÑb øe IóFGõdG á°SÉª◊G á«ë°V ∂dP ‘ kGóæà°ùe ;Ö∏£dG πHÉ≤e ¢Vô©dG ‘ ¢†FÉa øe ≥∏≤dG »Yóà°ùJ ’ á∏FÉØàe Iô¶f ºFÉ≤dG ™°VƒdG QÉªãà°S’G ‘ áaOÉgh Iõcôe áHQÉ≤e ≥ah πª©J ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉeƒµM ¿CG ÉgOÉØe áYÉæb ¤G ôØ°ùdG ≈∏Y QGhõdG ™é°ûJ »àdG á«àëàdG ≈æÑdG É°†jCG πH ,Ö°ùëa ¥OÉæØdG »pæÑJ ’ »g å«ëH ,»MÉ«°ùdG äÉÑ°SÉæeh Iõ«‡ á«¡«aôJ äÉ«dÉ©ah äÉfÉLô¡e QÉµàHGh ¥ƒ°ùà∏d õcGôeh áãjóM äGQÉ£e øe É¡«dG .É¡YƒHQ ¤EG GƒJCÉj ¿CÉH ¢SÉæ∏d ô¨e ƒg Ée πc »æÑJ »g QÉ°üàNÉH …CG ...á«°VÉjQ 40000 ƒëf äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S ÜòL Óãe øjôëÑdG »Øa ,¥ƒ°ùdG •hô°T É¡ªYóJ √òg ô¶ædG á¡Lhh á¶aÉëª∏d π°VÉæJ É°†jCG »HOh ,´É£≤dG ¤EG É«aÉ°VEG Gƒ‰ ≥≤M É‡ áæ°ùdG ‘ OÓÑdG êQÉN øe ‘É°VG ôFGR ´É£≤dG ¿CG ¤G »HO ‘ …QÉéàdGh »MÉ«°ùdG ≥jƒ°ùàdG IôFGO äQÉ°TCG å«M øgGôdG Ö∏£dG iƒà°ùe ≈∏Y IôFGódG QOÉ°üe øµd %9 áÑ°ùæH QGhõdG OóY ™ØJQG Éªc ,2004 ΩÉY ‘ %2 áÑ°ùæH Gƒ‰ ó¡°T ób »bóæØdG ‘ É«dÉM ôaƒàŸG Oó©dG ¤G IójóL á«bóæa áaôZ 18000 ±É°†J ±ƒ°S 2008 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ¬fCG ócDƒJ ÜÉ©«à°S’ »Øµj ’ ‹É◊G ±ô¨dG OóY ¿EÉa É¡JGP IôFGódG ∂∏J Ö°ùëHh .Ö∏£dG ƒ‰ äÉ©bƒJ äGRGƒe .%18 ¤G 15 ÚH ìhGÎj …òdGh ±ó¡à°ùŸG »MÉ«°ùdG ƒªæ∏d ádhódG §£ﬂ ™e ≥aGƒàj ’h ,QGhõdG ,á«bóæØdG ™jQÉ°ûŸG ºéM ¿EG ,¿óæd Égô≤eh áaÉ«°†dG äGQÉ°ûà°S’ á«ŸÉ©dG (¢SEG ¢ûJEG ‘) äQób óbh óæY ∞«°†j ±ƒ°S á≤£æŸG ‘ á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÉgDhÉ°ûfEG Qô≤ŸG hCG AÉ°ûfE’G ó«b »g »àdG .IójóL áaôZ ∞dCG 54 á«dÉ◊G AÉæÑdG ∫ÉªYCG AÉ¡àfG ΩÉ©dG ‘ %75 ƒëf ¤G ô°üeh è«∏ÿG ,¥ô°ûŸG ∫hO ‘ á«bGôdG ¥OÉæØdG ‘ ∫É¨°T’G áÑ°ùf â∏°Uh ó≤dh

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

…QÉÑNEG ôjô≤J

º¡°SC’G QÉ©°SCG QÉ«¡fÉH è«∏ÿG äÉeƒµM ìÉª°S Ωó©H äÉ©bƒJ É˘˘ ¡˘ ©˘ aó˘˘ d »˘˘ Ø˘ µ˘ j ÉÃ IÒÑ˘˘ c ô˘˘ WÉıG ¿EG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ∏ÙG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ¥Gƒ˘˘ °SCG á«∏ªY π©éj ¢ùªÿG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ°SCG πµ«gh .∑ôëà∏d á∏«Ä°V áÑ°ùf πã“ ¥ƒ°ùdG ‘ ájôëH ádhGóàŸG º¡°S’G áª«≤a .á∏¡°S πNóàdG Ö∏ZCGh .Q’hO ¿ƒ«∏jôJ ƒëf á¨dÉÑdG ádhGóàŸG º¡°SCÓd á«dÉªLE’G áª«≤dG øe ≈˘˘©˘ °ùJ ¿CG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e Iô˘˘£˘ «˘ °ùe äÓ˘˘FÉ˘˘Y hCG äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M É˘˘¡˘ µ˘ ∏“ º˘˘¡˘ °SC’G øe IÒÑc áÑ°ùf IÒÑµdG QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U ∂∏“h .¥ƒ°ùdG øe QGôØ∏d .á«≤ÑàŸG º¡°SC’G …òdG »HÉ¡°ûdG »∏Y á«JGQÉeE’G á∏ª°SQ ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh QÉÑLG É¡æµÁ ’ äÉeƒµ◊G ¿EG QÉ©°SÓd É«éjQóJ ÉWƒÑg ∂dòc ™bƒàj ≈∏Y âaÉ¡àdG AÉæKG É«ØJÉg ’É°üJG øµd ,AGô°ûdG ≈∏Y QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U ∂dò˘˘c äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ø˘˘µÁh .™˘˘«˘ Ñ˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ ©˘ æÁ ó˘˘b º˘˘¡˘ °SC’G ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ µÁh º˘˘¡˘ °SC’G AGô˘˘°T π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d Iô˘˘°ù«ŸG ¢Vhô˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘æÿG ≥˘˘«˘ «˘ °†J á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ á˘˘°UÉ˘˘ N á˘˘ dhó˘˘ ∏˘ d á˘˘ cƒ˘˘ ∏‡ á˘˘ ª˘ î˘ °V äÉ˘˘ cô˘˘ °T á˘˘ °üî˘˘ °üN AGô°ûd ¬LƒJ »àdG ¥ƒ°ùdG ‘ IÒÑµdG ádƒ«°ùdG ÚH áfRGƒŸG ‘ IóYÉ°ùª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG í∏°üdG Ëôc ∫Ébh .º¡°S’G øe É«Ñ°ùf Ohóﬁ OóY ≈∏Y QÉ©°SÓd »éjQóJ •ƒÑg ‘ ¬dÉeBG ≥∏©j ¬fG ∫Éà«HÉc ∞∏L ácô°ûd á≤∏©àŸG óYGƒ≤dG Ò«¨àd êÉà– äÉeƒµ◊G ¿CG ∞«°†jh ,IójóL äGQGó°UEG ’CG …Qhô°†dG øe ¿EG ™HÉJh .äÉ«∏ª©dG √òg IOÉjõd ΩÉ©dG ‹hC’G ìô£dÉH äGQGó°UE’G Ò©°ùJ hCG äÉHÉààcG ∫ƒÑ≤H ∑ƒæÑ∏d á≤£æŸG ‘ äGQGRƒdG íª°ùJ ‘ âMôW »àdG äÉHÉààc’Éa .ádOÉ©dG áª«≤dG øe Üô≤j ÉÃ á«dhC’G áeÉ©dG øY Iôe 70 ƒëf §°SƒàŸG ‘ É¡«∏Y ∫ÉÑb’G OGR 2005h 2004 ÚeÉ©dG »gh É¡dhGóJ AóH óæY %300 ƒëæH º¡°SC’G QÉ©°SCG â©ØJQGh ¢Vhô©ŸG .⁄É©dG AÉLQG Ö∏ZCG ‘ ÜÉààc’G ôjóe ádÉbEG É¡fCÉ°T øe áé«àf ¿EÉa ∫hódG øe ójó©dG ‘ IójóL óYGƒb ≥«Ñ£J ™e ¬fG í∏°üdG ∫ƒ≤jh ‘ GójóL É«dhCG ÉMôW 116 è«∏ÿG á≤£æe ó¡°ûJ ¿G Qóbh .Ò¨àj √ÉŒ’G .2004 ΩÉ©dG ‘ 12h »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ 25 ™e áfQÉ≤ŸÉH Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG øe ÌcCG …CG Q’hO QÉ«∏e 13^5 ƒëf ÜÉ©«à°SG äÉHÉààc’G √òg ¿CÉ°T øeh ΩÉ©dG ‘ Q’hO QÉ«∏e 1^5 ™e áfQÉ≤ŸÉHh »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ‹ÉªL’G ∞©°V ‘ QÉ©°SC’G ‘ ÉéjQóJ É°VÉØîfG ™bƒàj É«°üî°T ¬fEG í∏°üdG ∫Ébh .2004 É¡Jó¡°T »àdG á∏FÉ¡dG äÉYÉØJQ’G ¥Gƒ°S’G ó¡°ûJ ’CGh 2007` 2006 ΩÉ©dG .2005 ` 2004 ‘

:RÎjhQ-áeÉæŸG

ΩÉ©dG øe IÎØdG ‘ %14 øe ÌcCÉH äGó©ŸGh äGQÉ«°ùdGh äGQÉ≤©dG AGô°T √ò˘˘ g Ö∏˘˘ ZCG ¿CG '¢ùjƒ˘˘ °S …ó˘˘ jô˘˘ c' Qó˘˘ ≤˘ ˘jh .2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG π˘˘ ˘FGhCG ¤EG 2000 AGô°T πjƒªàd ¢VGôb’G OGR âjƒµdG ‘h .º¡°SC’G AGô°T ¤EG â¡Lh ∫GƒeC’G ¢Vhô≤dG â∏ãeh 2005h 2000 ÚeÉ©dG ÚH %337 áÑ°ùæH á«dÉŸG ¥GQhC’G ¿hôªãà°ùe É¡µ∏Á »àdG º¡°SC’G ‹ÉªLE’ á«bƒ°ùdG áª«≤dG øe %6 á≤ëà°ùŸG .¿ƒ«∏ﬁ ¢VÉØîfG ¿EG 'RQƒH ófG OQGófÉà°S'' ÊÉªàF’G ∞«æ°üàdG á°ù°SDƒe ∫ƒ≤Jh ∑ƒæH ¬LGƒj Ò°ü≤dG πLC’G ‘ OôØæe ô£N ÈcCG Èà©j º¡°SC’G QÉ©°SG ¿CÉH äÉeƒµ◊G íª°ùJ ¿C’ ∫É› ’'' áeÉæŸG ‘ ∂æH øe π∏ﬁ ∫Ébh .è«∏ÿG .QÉ©°S’G ‘ »éjQóJ ¢VÉØîfG ≈∏Y øgGôj ¬fG ¤EG GÒ°ûe ,''∑ƒæÑdG QÉ¡æJ QÉ«¡fG ™æŸ è«∏ÿG ‘ äÉeƒµ◊G ¬H Ωƒ≤J ¿G øµÁ …òdG ÒãµdG ∑Éægh

øµÁ ’h ¥ƒ°ùdG ∫ƒNO ≈∏Y Ió°ûH πÑ≤J ¢SÉædG ´ƒªL ¿EG OhGO ƒHCG ∫Ébh ¤EG QÉ°TCGh óMGh âbh ‘ ¥ƒ°ùdG øe êhôÿG GhQôb GPEG çóëj ób Ée Qƒ°üJ .¥ƒ°ùdG QÉ«¡fG πª– øµÁ ’ ¬fG Éë°Vƒe ájÉ¨∏d á«°SÉ«°S ádCÉ°ùe É¡fG IÒÑc á°UQƒH ájCG ‘ QÉ©°SC’G ‘ ÒÑc í«ë°üJ ≈àM hCG QÉ«¡fG …CGh Qób iƒ°S É¡Ñ∏ZCG πªëàJ ’ »àdG äÉeƒµ◊G ≈∏Y áª«Nh ÖbGƒY ¬d ¿ƒµà°S ™˘e á˘°VQÉ˘©ŸG »˘˘eÉ˘˘æ˘ J ø˘˘e ≥˘˘∏˘ ≤˘ Jh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d Ohóﬁ .¿Éµ°ùdG OóY ´ÉØJQG IÒÑc áLQóH óªà©J »àdG ∑ƒæÑdG πª°ûàd ∂dòc äÓµ°ûŸG óàªà°Sh º¡°SC’G AGô°ûd ¢VGÎb’G ‘ ™°SƒàdÉH âëª°Sh QÉªãà°S’G øe πNódG ≈∏Y .º¡°SC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG áLƒe AóH òæe πjƒ“ ÒZ ¢VGôZC’ ¢UÉÿG ´É£≤∏d ¢VGôbE’G ™ØJQG ájOƒ©°ùdG ‘h

áµ∏ªª∏d ∑GÒ°T IQÉjR πÑb

»HO ÅfGƒe á°üî°üN πLCG øe §¨°†J ød ÉµjôeCG Gó˘˘«˘ ≤˘ ˘©˘ ˘J ÌcCG'' Iô◊G IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e'' Oƒ˘˘ ª˘ ˘M ±É˘˘ °VCGh .''Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ H ‘ ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ¿CÉ˘ ˘°T ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ j ó≤d Ghô¶fG ..¿ƒdƒ≤«°S äGQÉeE’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ∂dP º˘µ˘ d É˘˘æ˘ ∏˘ b ΩÉ˘eCG É˘fOhó˘M í˘à˘a ø˘˘Y É˘˘fô˘˘°VÉ– ∫ÉŸG ¢SCGQh äÉ˘˘ ˘ ˘ eóÿGh ™˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,¢SÉædGh QÉµaC’Gh ∫ƒ˘≤˘dG ø˘µÁ á˘jƒ˘b á˘dÉ˘°SQ ∑É˘˘æ˘ g á˘°†gÉ˘æŸG á˘jÉ˘ª◊É˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ J É˘˘¡˘ fG ''.¢Sô‚ƒµdG øe ¬LƒJ Üô©∏d ø˘˘d ¬˘˘fEG ∂dò˘˘c Oƒ˘˘ ª˘ ˘M ∫É˘˘ bh ô˘˘ eC’G á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘ f ‘ ” GPEG CÉ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ j .á«ŸÉ©dG »HO ÅfGƒe á°üî°üN ójó©dG ¤EG äô¶f GPEG'' ™HÉJh ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ü°üb ø˘˘ ˘e IQOÉÑÃ äCGóH äÉcô°T óŒ »Hô©dG áLQóH âjƒb ÉeóæYh ádhódG øe â“ É¡«eób ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á«aÉc ''.É¡à°üî°üN

ácô°ûd áeƒµ◊G á«µ∏e ¿CG »∏«aƒf øe á«ªgCG πbG á«ŸÉ©dG »HO ÅfGƒe á˘«˘cô˘ª˘L ó˘YGƒ˘b ≈˘∏˘Y ¢VhÉ˘Ø˘ à˘ dG á˘∏˘eÉ˘©˘ eh ™˘˘jô˘˘°S ∑ô– ¿É˘˘ª˘ °†d »àdG á˘«˘µ˘jô˘eC’G ™˘FÉ˘°†Ñ˘∏˘d á˘dOÉ˘Y .OÓÑdG πNóJ ¿CG πeCÉJ É¡fG »∏«aƒf âdÉbh ø˘˘e Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J ådÉK äGQÉeE’G ™e ¥ÉØJG ∫Éªµà°SG ¥ô°ûdG ‘ É¡d …QÉŒ ∂jô°T ÈcCG ó˘jó˘©˘dG ∑É˘æ˘g'' âdÉ˘˘bh .§˘˘°ShC’G π˘©Œ »˘à˘dG á˘jƒ˘≤˘dG ÜÉ˘Ñ˘°S’G ø˘˘e äGQÉ˘˘ ˘ ˘ eE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °üe ‘ ∂dP ÜÉÑ°SC’G √ògh .IóëàŸG äÉj’ƒdGh ‘ á˘∏˘ µ˘ °ûe Qƒ˘˘¡˘ X OôÛ ∫hõ˘˘J ’ ''.IóMGh ájQÉªãà°SG á≤Ø°U IQÉ˘é˘ à˘ dG á˘˘aô˘˘Z ¢ù«˘˘FQ ø˘˘µ˘ d ó«ØjO á«µjôeC’G á«Hô©dG á«æWƒdG ¿CÉ°ûH ôFGódG ∫ó÷G ¿EG ∫Éb OƒªM äÉ˘˘KOÉﬁ π˘˘©˘ L Å˘˘ fGƒŸG á˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°U

á≤Ø°U ≈∏Y ÚYô°ûŸG øe ójó©dG É¡d äGQÉeE’G ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÅfGƒŸG ÜÉgQE’G áëaÉµe ‘ ∞«©°V πé°S ¿CG ≈∏Y ∂dòc õcQ ¢†©ÑdG ¿CG ’EG IQGOEG á˘˘cô˘˘°ûd »˘˘HO IQÉ˘˘eEG á˘˘«˘ µ˘ ˘∏˘ ˘e Ú°VhÉ˘˘ØŸG IÒÑ˘˘c âdÉ˘˘bh .Å˘˘fGƒŸG äÉKOÉÙG ‘ á≤HÉ°ùdG Ú«µjôeC’G ¿EG »˘˘∏˘ «˘ aƒ˘˘f »˘˘KÉ˘˘ c äGQÉ˘˘ eE’G ™˘˘ e IOÉY §¨°†J ’ IóëàŸG äÉj’ƒdG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T á˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°üN π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘ e ¿CÉ˘ °ûH É˘˘¡˘ JÉ˘˘ KOÉﬁ ‘ á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M .Iô◊G IQÉéàdG ‘ á˘«˘dÉ˘M á˘µ˘jô˘˘°ûdG âaÉ˘˘°VCGh ''hÉeh …hQh ¿hGôHh ôjÉe'' ácô°T øe §¨°†f Ée'' »∏«aƒf IÉeÉëª∏d ...ádOÉ©dG á∏eÉ©ŸG ƒg Ó©a ¬∏LCG GPEG É˘e IÒÑ˘c á˘LQó˘H É˘æ˘ «˘ ª˘ ©˘ j ’h ''ádhó∏d Écƒ∏‡ Éæ«©e ÉfÉ«c ¿Éc íæ“ á«µjôeC’G äÉcô°ûdG ¿G ÉŸÉW â©HÉJh .á°ùaÉæ˘ª˘∏˘d á˘dOÉ˘Y á˘°Uô˘a

á«fÉŸC’G øLGhódG áYÉæ°U Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ÖÑ°ùH áMOÉa ôFÉ°ùN ø∏©J :RÎjhQ-ÚdôH

⁄É©dG ìÉàéj ¢ùLÉg Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG

á˘YÉ˘æ˘ °U º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘b √ò˘˘g ¿EG ¢ùeCG É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ‘ ø˘˘ LGhó˘˘ dG 140 ø˘˘e ÌcCG äô˘˘°ùN á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG »°VÉŸG ∞jôÿG òæe hQƒj ¿ƒ«∏e .Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ÖÑ°ùH OÉ–G º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e ∫É˘˘ bh á˘˘£Ù ¿ÉŸC’G ø˘˘LGhó˘˘dG »˘˘é˘ à˘ æ˘ e É˘≤˘ah'' á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG "ZDF" ôFÉ°ùN ∑Éæg á˘«˘Fó˘ÑŸG äGô˘jó˘≤˘à˘∏˘d .hQƒj ¿ƒ«∏e 143 â¨∏H áeƒµ◊G É°†jCG çóëàŸG ÉYOh ™«é°ûàd äGƒ£N PÉîJG ¤EG á«fÉŸC’G äOóM »àdG É«fÉŸCG ‘ øLGhódG ™«H á˘HÉ˘˘°UEG á˘˘dÉ˘˘M 140 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG ÖÑ°ùŸG πJÉ≤dG ¿Éc 5 ¢ûJEG ¢ShÒØH Qƒ˘˘«˘ £˘ dG ÚH Qƒ˘˘«˘ £˘ dG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ f’ .áØ«dCG á£b ¤EG áaÉ°VE’ÉH ájÈdG áj’h ‘ áYGQõdG IQGRh âdÉbh IQhÉÛG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉŸC’G êÈfó˘˘ ˘ ˘ fGô˘˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M Oƒ˘˘ ˘Lh ó˘˘ ˘cCÉ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ fEG ÚdÈd 20 ó˘©˘ H ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘«˘ £˘ dG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fEG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e §˘˘≤˘ a GÎeƒ˘˘∏˘ ˘«˘ ˘c .ÚdôH á«fÉŸC’G

¢ùeCG ÉHhQhCG ‘ á°†ØdGh ÖgòdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG :RÎjhQ-¿óæd

á°†ØdGh ÖgòdG QÉ©°SCG IOÉjR

,¢ùeCG á«HhQhC’G äÓeÉ©ŸG ájGóH ‘ ÖgòdG ô©°S ™ØJQG ™e áfQÉ≤e á«bhCÓd kGQ’hO 569^65 ` 568^90 ≈∏Y íàa PEG ∑Qƒjƒ«f ‘ äÓeÉ©ŸG ôNGhCG ‘ kGQ’hO 569^20 ` 568^30 òæe ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG øe ∂dòH ÖgòdG ÜÎbGh .∫hC’G ¢ùeCG óæY »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa πFGhCG ‘ ¬∏é°S …òdGh kÉeÉY 25 ¤EG Ó˘˘«˘ ∏˘ b á˘˘°†Ø˘˘dG â©˘˘Ø˘ JQGh .á˘˘«˘ bhCÓ˘ ˘d kGQ’hO 574^60 ` 10^18 ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e á˘˘«˘ bhCÓ˘ d äGQ’hO 10^23 ` 10^20 øe áHÎ≤e ∑Qƒjƒ«f äÓeÉ©e ôNGhCG ‘ äGQ’hO 10^21 ≥HÉ°S âbh ‘ ¬à∏é°S …òdGh ÉeÉY 22 òæe ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG 1062 ` 1057 ¤EG ÚJÓÑdG ô©°S OGRh .äGQ’hO 10^23 óæY ¤EG ΩƒjOÓÑdGh ,GQ’hO 1054 ` 1050 øe á«bhCÓd GQ’hO .∑Qƒjƒ«f ‘ GQ’hO 299 ` 296 øe Q’hO 301 ` 297

¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ ˘°ûe ™˘˘ ˘æÁ ó˘˘ ˘bh …Óc ¢Sô‚ƒµdG Gƒ°†Y ¬H Ωó≤J Gó˘jQƒ˘∏˘a ø˘e …Qƒ˘¡˘ ª˘ L ƒ˘˘gh ƒ˘˘°T øe »WGô≤ÁO ƒgh øjOQÉc øHh á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ó˘˘fÓ˘˘jQÉ˘˘e ájôëH ÅfGƒe IQGOEG øe á«ÑæLC’G ôµ˘«˘H Úà˘°ùjô˘c âdÉ˘bh .á˘«˘µ˘jô˘eCG π˘˘ã˘ ªŸG Öà˘˘µ˘ e º˘˘ °SÉ˘˘ H á˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¿EG »˘µ˘jô˘eC’G …QÉ˘˘é˘ à˘ dG á°üî°üN ádCÉ°ùe ÌJ ⁄ IóëàŸG ä’ƒ÷G ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG »˘˘HO Å˘˘fGƒ˘˘ e ¿CÉ°ûH äÉ°VhÉØŸG øe ¤hC’G ™HQ’G ’h ìÎ≤ŸG …QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J’G .π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ‘ ¬˘˘ JQÉ˘˘ KEG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J ≈∏˘Y Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¢VhÉ˘Ø˘à˘Jh äGQÉeE’G ™e Iô◊G IQÉéà∏d ¥ÉØJG …ôéà°Sh 2005 ΩÉ©dG πFGhCG òæe ‘ äÉ˘˘KOÉÙG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L á˘˘dƒ˘˘ L .…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe ¢VGÎYG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh

‘ Ú∏eÉ©àŸG øe IÒÑc OGóYCG OƒLh Oô› ¿CG »∏Y øH óªMCG ó≤à©j á°UQƒH ÈcCG QÉ¡æJ ¿CG á«°ûN ≥∏≤∏d k’É› ∑Îj ’ ¬∏ãe ájOƒ©°ùdG á°UQƒÑdG .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ º¡°SÓd ‘ ∫hGóàdG áª«b ójõJ äGƒæ°S ™HQG ióe ≈∏Y π°UGƒàe ´ÉØJQG ó©Hh ΩÉ˘˘ ©˘ dG ‘ äÉ˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ ©˘ ªÛG ìÉ˘˘ HQ’G ø˘˘ Y Iô˘˘ e 60 á˘jOƒ˘©˘ °ùdG á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ô¶àæJ è«∏ÿG äÉ°UQƒH øe ójó©dG ¿G ¤EG QÉ©°S’G º«b Ò°ûJh .»°VÉŸG ô°üe êGQOEÉH ¬fEG »°VÉŸG ô¡°ûdG ôjô≤J ‘ ¢ùjƒ°S …ójôc ∂æH ∫Ébh .áKQÉc »àdG äÉ°UQƒÑdG ‘ ¬dÉãeCG áKÓK ≠∏Ñj á≤£æŸG ‘ ìÉHQCÓd ô©°ùdG ∫ó©e ¿EÉa .áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SCÓd …G.»°S.¢SG.ΩEG ô°TDƒe É¡∏ª°ûj ≈˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ƒ˘˘gh ,º˘˘¡˘ °SC’G ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘aÉ˘˘ã˘ µ˘ H »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ¢VÎbGh ób ¥ƒ°ùdG ‘ IÒÑc á«ë«ë°üJ ácôM ájCGh .¬æjO OGó°S ‘ QÉ©°S’G ´ÉØJQG áeÉæª∏d IQÉjR ∫ÓN ≈¡≤e ‘ …É°ûdG »°ùàëj ƒgh ∫Éb ¬æµdh .¬«∏Y »°†≤J áeƒµ◊G ,»∏ãe ¿hÒãµdG ∑Éæg'' ±É°VCGh ,''çóëj ød Gòg'' øjôëÑdG áª°UÉY '.çóëj ∂dP ´óJ ød QÉ©°SC’G ‘ OÉM QÉ«¡fG …CÉa ,¥ƒ°ùdG »ÑbGôe øe ójó©dG ¬©e ≥Øàjh è«∏ÿG AÉLQG ∞∏àﬂ ‘ øjôªãà°ùŸG øe ±ƒdC’G äGô°û©d áKQÉc ÖÑ°ù«°S ´ÉØJQÉH áeƒYóŸG º¡°SC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG ≈∏Y ºgôªY äGôNóÃ GƒægGQ .§ØædG äGOGôjEG ‘ »°SÉ«b ‘ á«gÉaô∏d ¥Gòe ∫hCG º¡d ´ÉØJQ’G Gòg ìÉJCG øjôNBG ÚjÓŸ áÑ°ùædÉHh .á£°SƒàŸG á≤Ñ£dG øe É«∏©a ƒ∏îJ á≤£æe Gò˘˘ g »˘˘ HO ‘ ô“Dƒ˘ ˘e ‘ OhGO ƒ˘˘ HCG ó˘˘ ªﬁ …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ∫É˘˘ ˘bh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæjô°û©dG ‘ ÉµjôeCG ‘ çóM ∂dP ¿EG ´ƒÑ°SC’G É«LƒdƒæµàdG º¡°SG äôgORG ÉeóæY É¡æe ∂dP ó©H äGôe IóY çóMh ≈˘à˘ e ƒ˘˘g ∫GDƒ˘ °ùdG ø˘˘µ˘ d ,á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d º˘˘¡˘ Ø˘ FÉ˘˘Xh ¢SÉ˘˘æ˘ dG ∑Îa .í«ë°üàdG Gò¡d OGó©à°S’G …ôéj ∞«ch áYÉ≤ØdG ôéØæà°S ¬dó©e ≠∏H ƒªæH Ú©é°ûàe ¥ƒ°ùdG ≈∏Y QÉ¨°üdG ¿hôªãà°ùŸG ≥aóàjh Ée …CG ¢üî°T ÚjÓe á©°ùJ ∂∏Á ájOƒ©°ùdG ‘h .»°VÉŸG ΩÉ©dG %92 ô°ûæd ô£b äô£°VGh .á°UQƒÑdG ‘ Éª¡°SCG áµ∏ªŸG ¿Éµ°S ∞°üf ∫OÉ©j ÈcCG ‘ ΩÉ¶ædG QGôbE’ (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ Ö¨°ûdG áëaÉµe äGƒb .è«∏ÿG ‘ º¡°SÓd ‹hG ìôW

:RÎjhQ-ø£æ°TGh …QÉ˘é˘à˘dG π˘˘ã˘ ªŸG Öà˘˘µ˘ e ∫É˘˘b ¿EG ¿É“Qƒ˘˘ ˘ ˘H ÜhQ »˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ eC’G Ú«µjôeC’G ÚjQÉéàdG ÚdhDƒ°ùŸG π˘˘LCG ø˘˘e §˘˘¨˘ °†dG ¿ƒ˘˘eõ˘˘à˘ ©˘ ˘j ’ »˘˘ HO Å˘˘ fGƒ˘˘ e á˘˘ cô˘˘ °T á˘˘ °üî˘˘ °üN IQÉéàdG ¿CÉ°ûH äÉKOÉﬁ ‘ á«ŸÉ©dG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘eE’G ™˘˘ ˘e Iô◊G ÅfGƒe ácô°T AGô°T ¿Éch .IóëàŸG á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘ °UCÓ˘ ˘d »˘˘ HO É¡«a ÉÃ á«fÉ£jÈdG ''hCG ófG.»H'' ∑Qƒjƒ«f πãe ÅfGƒe ‘ É¡dƒ°UCG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe QÉ˘˘ KCG ó˘˘ b »˘˘ °SÒLƒ˘˘ «˘ ˘fh ÚYƒ˘Ñ˘°SC’G ió˘e ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S IQÉ˘ãŸG á˘é˘ °†dG â©˘˘aOh .Ú«˘˘°VÉŸG ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ H êQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘L ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘ ˘dG IQGOEG á˘©˘ LGô˘˘e IÎa ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ±hÉîª∏d kÉeƒj 45 É¡Jóe á«aÉ°VEG ó˘©˘H á˘≤˘Ø˘°üdÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘ æ˘ eC’G .ôeC’G ÇOÉH ‘ É¡«∏Y á≤aGƒŸG

ä’É˘˘ ˘ °üJÓ˘˘ ˘ d äGQÉ˘˘ ˘ eE’G{ ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘b πjôHCG ‘ »HO á°UQƒH ‘ zá∏eÉµàŸG :RÎjhQ-»HO

ä’É°üJÓd äGQÉeE’G ácô°T ¿EG ¢ùeCG R' ƒ«f ∞∏L'' áØ«ë°U âdÉb ¥ƒ°S ‘ É¡ª¡°SCG ó«≤à°S OÓÑdG ‘ ä’É°üJÓd ácô°T ÊÉK á∏eÉµàŸG âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ «˘ dG GC ó˘˘ Ñ˘ ˘jh .π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG (¿É˘˘ °ù«˘˘ f) π˘˘ jô˘˘ HG ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ ‹ÉŸG »˘˘ HO ¿ƒ«∏e 568^8) ºgQO QÉ«∏e 2^42 áª«≤H ácô°ûdG º¡°SCG ‘ ÜÉààc’G á˘«˘dÉŸG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d …ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘Y á˘˘Ø˘«˘ë˘°üdG â∏˘˘≤˘fh .(Q’hO óÑY ≈Ø£°üe ÜÉààcÓd ‹ÉŸG QÉ°ûà°ùŸGh ä' GQÉe’G ¢ù«eÒg'' ájô°üŸG ÜÉààc’G ‘ IóFGõdG ∫Gƒe’G OQh ¢ü«°üîàdG äGQÉ£NEG ¿EG ¬dƒb OhOƒdG ‘ π˘˘é˘ °ùà˘˘°S º˘˘¡˘ °S’G ¿Gh ,(¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HG ø˘˘e ådÉ˘˘ ã˘ dG ‘ Qó˘˘ °üà˘˘ °S øe %20 πã“ á°üM ácô°ûdG ìô£à°Sh .πjôHG 13 ‘ »HO á°UQƒH Ωõà©Jh ÜÉààc’G ‘ äGQÉe’G »æWGƒŸ º¡°S ¿ƒ«∏e 800 …CG É¡dÉª°SCGQ .»HO á°UQƒH ‘ º¡°S’G ó«b ó©H É¡ª¡°S’ á«ÑæL’G á«µ∏ŸG áMÉJEG ä’É°üJ’G ´É£b íàØà°S É¡fCG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ äGQÉe’G âæ∏YCGh í«àjh .´É£≤∏d á«JGQÉe’G ä’É°üJG ácô°T QÉµàMG »¡æàd á°ùaÉæŸG ΩÉeCG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘dGh á˘˘dƒ˘˘ªÙG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘∏˘d äÉ˘˘µ˘Ñ˘°T π˘˘«˘¨˘°ûJ É˘˘¡˘ d á˘˘cô˘˘°ûdG ¢ü«˘˘Nô˘˘J äÉ£∏°ùdG á≤aGƒe ¤G êÉàëà°S É¡æµd OÓÑdG AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ áàHÉãdG .âfÎf’Gh á«dhódG äÉŸÉµŸG ∂dP ‘ ÉÃ iôNCG äÉeóN Ëó≤J πÑb

±hÉﬂ ÖÑ°ùH §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG á«£ØædG äGOGóeE’G ÜGô£°VG øe :RÎjhQ ` ¿óæd

¢ùeCG ìÉÑ°U á∏LB’G äÓeÉ©ŸG ‘ ΩÉÿG §ØædG QÉ©°SCG â©ØJQG Ö∏£dG Iƒb π°†ØH á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ¬Jó¡°T …òdG ´ÉØJQ’G á∏°UGƒe ÜGô£°VG øe ±hÉıG QGôªà°SGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ øjõæÑdG ≈∏Y Oƒ˘˘≤˘ ©˘ d É˘˘ à˘ æ˘ °S 27 âfô˘˘ ˘H è˘˘ ˘jõ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQGh .á˘˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG äGOGó˘˘ ˘ e’E G 1 ^62 ¬YÉØJQG ó©H ∂dPh π«eÈ∏d GkQ’hO 64^34 ¤EG (¿É°ù«f)πjôHCG ô©°q ùdG ™ØJQG IÒNC’G çÓãdG ∫hGóàdG äÉ°ù∏L ∫ÓNh .∫hC’G ¢ùeCG Q’hO ∫ÓN âfôH èjõŸ ô©°S ≈∏YCG ≠∏Hh .π«eÈ∏d äGQ’hO áKÓK øe ÌcCG »µjôeC’G ΩÉÿG OGRh .GQk ’hO 64^30 ô©°S ≈fOCGh 64^64 ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGOEG äÉfÉ«H äô¡XCGh .π«eÈ∏d GkQ’hO 63^55 ¤G Éàæ°S 19 ∞«ØÿG á©HQC’G ™«HÉ°SC’G ‘ øjõæÑdG ≈∏Y Ö∏£dG ¿CG á«µjôeC’G ábÉ£dG äÉeƒ∏©e ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ŸG IÎØdG ‘ ¬«∏Y ¿Éc ÉªY %2^5 áÑ°ùæH ™ØJQG IÒNC’G äÉ«∏ªY ÖÑ°ùH äGOGóeE’G ájÉØc ΩóY øe ±hÉıG ójGõààd »°VÉŸG »µjôeC’G øjõæÑdG ô©°S ™ØJQGh .Ö∏£dG ´ÉØJQGh ‘É°üª∏d áfÉ«°üdG %4 øe ÌcCG ¬YÉØJQG ó©H ¿ƒdÉé∏d Q’hO 1^6995 ¤G âæ°S 0^70 …ò˘˘dG …Òé˘˘«˘æ˘dG êÉ˘˘à˘fE’G É˘˘¡˘¡˘LGƒ˘˘j »˘˘à˘dG äGó˘˘jó˘˘¡˘à˘dG äô˘˘ª˘à˘°SGh .¢ùeCG áÄaóàdG Oƒbh ô©°S ™ØJQGh .øjOó°ûàŸG äGójó¡J ÖÑ°ùH ¬°ùªN ∞bƒJ ô˘˘©˘ °S OGRh .¿ƒ˘˘dÉ˘˘é˘ ∏˘ d Q’hO 1^8058 ¤G âæ˘˘ ˘ ˘ °S 0^09 »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ‘ ø£∏d GQk ’hO 565^75 ¤G äGQ’hO 7^25 (RÉ¨dG âjR) Q’ƒ°ùdG .¿óæ∏H á«dhódG ∫hÎÑdG á°UQƒH

…Oƒ©°ùdG OÉ°üàb’G ≈∏Y øgGôJ á«°ùfôØdG äÉcô°ûdG :Ü ±G-¢VÉjôdG

ájOƒ©°ùdG ‘ á«YÉæ°üdG ¿óŸG óMC’ â«cÉe

IQGO’G ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘°üØ˘˘ ˘ ˘e ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG .áµ∏ªŸG ‘ QÉªãà°S’G ¢Uôa ∫ƒM ¿CÉ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘eG ø˘˘ ˘ Y hÒHhO Üô˘˘ ˘ YGh '' á«°SÉ˘Fô˘dG IQÉ˘jõ˘dG √ò˘g ''í˘à˘Ø˘J'' »µd Ú«°ùfôØdG πª©dG ÜÉHQG ÚYCG Gƒ˘à˘Ñ˘ã˘«˘d ¿BG ó˘˘b ¿GhB’G ¿G Gƒ˘˘aô˘˘©˘ j äÉbÓ©dG ,É«dÉëa .''Éæg ºgQƒ°†M ájOƒ©°ùdGh É°ùfôa ÚH ájOÉ°üàb’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â°ù«˘˘ d ∑É˘æ˘¡˘a ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG É¡jód §≤a á«°ùfôa ácô°T ¿ƒà°S ⁄ áª«≤H ájOƒ©°ùdG ‘ äGQÉªãà°SG ΩÉ©dG Q’hO ¿ƒ«∏e áÄª°ùªÿG ≠∏ÑJ .»°VÉŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ eCG É˘˘ °ùfô˘˘ a á˘˘ ˘°üM ¿EÉ˘ ˘ a ,…QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ''™˘˘LGô˘˘ J'' ‘ »˘˘ gh Gó˘˘ L IOhóﬁ %3^6 ¤G π°üàd ,hÒHhO Ö°ùëH »˘˘gh ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¿G ’G ,É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ ˘J ,á«°ùfôØdG øLGhó∏d ∫h’G OQƒà°ùŸG OGÒà˘˘ ˘ °SG ¿B’G ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘¶– ⁄ ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H É˘°ùfô˘a ø˘e ø˘LGhó˘dG Gò˘g ‘ Qƒ˘«˘£˘ dG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fG Qƒ˘˘¡˘ X ø˘˘LGhó˘˘dG á˘˘ª˘ «˘ b â¨˘˘∏˘ Hh .ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG »àdG á«°ùfôØdG ''ÉgÒZh Ωƒë∏dG'' »°VÉŸG ΩÉ©dG ájOƒ©°ùdG É¡JOQƒà°SG …RGƒ˘˘j É˘˘e …G ,Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 84 ¤G á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG äGQOÉ˘˘°üdG á˘˘ª˘ «˘ b Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG .π«ªŒ äGô°†ëà°ùeh

‘ ''á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG ô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘˘L á˘˘æ˘ jó˘˘e ∫É˘˘ª˘ °T .ôªM’G á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ ˘NG ” ó˘˘ ˘ bh √ò˘g AÉ˘æ˘ Ñ˘ d ''QÉ˘˘ª˘ YG'' á˘˘«˘ JGQÉ˘˘e’G Éª∏Y ,Q’hO QÉ«∏e 26 áØ∏µH áæjóŸG á∏MôŸG ’G πãÁ ’ ≠∏ÑŸG Gòg ¿G ,∂dP ¤G .áæjóŸG AÉæH øe ¤h’G Iô˘µ˘a á˘jOƒ˘©˘°ùdG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¢SQó˘J .á¡HÉ°ûe iôNG ¿óe ¢ùªN AÉ°ûfG ¥É˘«˘°ùdG Gò˘˘g ‘ Gƒ˘˘HhO ∫ƒ˘˘≤˘ jh á«é«∏ÿG ∫hódG ¤G ô¶æf ÉeóæY'' ΩÉ˘«˘≤˘dG ∫hÉ– É˘¡˘fG iô˘˘f ,iô˘˘N’G É˘¡˘fG ’G »˘HO π˘ã˘e á˘°ûgó˘˘e Qƒ˘˘eCÉ˘ H GÈà©e ,''IÒ¨°U ájÉ¡ædG ‘ ≈≤ÑJ ‘ »≤«≤◊G …OÉ°üàb’G ''OQÉŸG'' ¿G ∫É˘ª˘°Th §˘°Sh’G ¥ô˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e äQÉ˘à˘NGh .á˘jOƒ˘©˘°ùdG ƒ˘g É˘«˘≤˘jô˘˘aG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b äGƒ˘˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ e á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,ÖfÉL’G øjôªãà°ùŸG ≈∏Y ìÉàØf’G 2005h 2003 »˘˘ eÉ˘˘ Y â°ü∏˘˘ ˘b PEG Gô°üM á°ü°üıG äÉYÉ£≤dG áªFÉb É˘ª˘c .Ú«˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d 2000 ΩÉ˘©˘ dG ‘ äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG äCÉ˘ °ûfCG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ ª˘ °SQ á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘g IQGO’G »gh á«ÑæL’G äGQÉªãà°S’G .äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ H Oƒ˘˘ ¡÷G √ò˘˘ g â∏˘˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ Jh á˘ª˘¶˘æ˘e »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘ dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG óaƒdG ≈¶ë«°Sh .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ∑GÒ°ûd ≥˘˘ ˘ ˘ ˘aGôŸG …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘b’G

…Oƒ˘˘©˘ °ùdG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G π˘˘ µ˘ ˘°ûj äGó˘FÉ˘©˘dG ¢†FÉ˘a π˘°†Ø˘H »˘eÉ˘æ˘ àŸG ΩÉ˘eCG ¥É˘aB’G í˘à˘a …ò˘dGh á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG π˘eÉ˘Y ,á˘ª˘ î˘ °V Ió˘˘jó˘˘L ™˘˘jQÉ˘˘°ûe »˘à˘dG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d Üò˘˘L äÉfÉµeE’ÉH ΩÉªàg’ÉH GôNDƒe äCGóH .áµ∏ªŸG É¡H ôNõJ »àdG á∏FÉ¡dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ d’Oh ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG Öë˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°üj ,ó˘˘ ˘ jó÷G ¬˘JQÉ˘jR ‘ ∑GÒ°T ∑É˘L »˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ,Ωƒ«dG ÉgCGóÑj »àdG ájOƒ©°ùdG ¤G ™˘˘«˘ aQ É˘˘«˘ °ùfô˘˘a É˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG Gó˘˘ ah ´ÉaódG ´É£b øe á°UÉN iƒà°ùŸG ''∫ÉJƒJ'' ábÉ£dGh ''¢ù«dÉJh ƒ°SGO'' á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh ''Qƒ˘˘ cG'' ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh ‘ô°üŸG ´É£˘≤˘dG ≈˘à˘Mh ''Ωƒ˘à˘°ùdG'' .''ÉÑjQÉH »H ¿G »H'' ≥˘˘ aGôŸG ó˘˘ aƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘°ûj É˘˘ ª˘ ˘c ÜÉHQG ™ªŒ ‹hDƒ°ùe óMG ∑GÒ°ûd .hõjQÉH ¢ùfGQƒd πª©dG á˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh ájOƒ©°ùdG ‘ á«°ùfôØdG ájOÉ°üàb’G OÉ˘jORG ∑É˘˘æ˘ g'' hÒHhO Oƒ˘˘∏˘ c ¿É˘˘L ¬˘˘jó˘˘Ñ˘ J …ò˘˘dG ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘g’G ‘ ÒÑ˘˘ c ‘h .''iÈµdG á«°ùfôØdG äÉcô°ûdG ´ôØdG ôjóe ∫ƒ≤j ,¬°ùØf ¥É«°ùdG »˘˘ ˘H ¿G »˘˘ ˘H'' ±ô˘˘ ˘°üŸ …Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ,Gƒ˘HhO ∫É˘°û«˘e »˘°ùfô˘Ø˘dG ''É˘˘Ñ˘ jQÉ˘˘H Gó˘˘ Y »˘˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ LG ±ô˘˘ ˘°üe ∫hG ƒ˘˘ ˘gh ¬d ÉYôa íààØj á«é«∏ÿG ±QÉ°üŸG ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cG ‘ ¢VÉ˘˘jô˘˘ dG ‘ ¤G ô¶ædG »Øµj'' ,»°VÉŸG (∫h’G .''º¡Øf »µd ΩÉbQ’G ‘ âæ∏YCG ób ájOƒ©°ùdG âfÉch ¿G »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO %5^6 ¤G â∏˘˘ ˘°Uh É˘˘ ˘gƒ‰ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùf 55 ≠∏H á«fGõ«e ¢†FÉa ¤G áaÉ°VG π°†ØHh .2005 ΩÉ©∏d Q’hO QÉ«∏e á˘ª˘«˘≤˘dG â©˘Ø˘JQG ,§˘Ø˘æ˘dG äGó˘˘FÉ˘˘Y å«˘M ¢VÉ˘jô˘dG á˘°UQƒ˘Ñ˘d á˘«˘bƒ˘°ùdG %116 á˘Ñ˘°ùæ˘H ,á˘cô˘˘°T 78 Öà˘à˘µ˘J QÉ«∏e 660 ¤G π°üàd 2005 ∫ÓN ‘ IQƒ˘˘Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ fh .Q’hO á˘ª˘«˘b Qó˘≤˘J ,á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äGó˘˘FÉ˘˘©˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ‘ Iô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ∫Gƒ˘˘ e’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N É˘˘gRÉ‚G ™˘˘bƒ˘˘ àŸG QÉ«∏˘e á˘Ä˘ª˘°ùª˘î˘H á˘eOÉ˘≤˘dG ô˘°û©˘dG »àdG ™jQÉ°ûŸG √òg RôHG ÉeG .Q’hO áæjóe'' »˘¡˘a ,Gô˘NDƒ˘e É˘¡˘æ˘Y ø˘∏˘YG

§Øæ∏d IójóL m±É°üe AÉ°ûfE’ Q’hO QÉ«∏e 12 ≥ØæJ ¿GôjEG :…CG »H ƒj-¿Gô¡W

¿GôjEG ‘ iÈc IhôK §ØædG

á›ÈdGh IQGOE’G á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ˘e ‘ ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ∫É˘˘ b 12 QÉªãà°SÉH Ωƒ≤à°S ¿GôjEG ¿EG QÉc âYGQR óªMCG IójóL m±É°üe AÉ°ûfEGh QÉªYEG IOÉYE’ Q’hO QÉ«∏e .á∏Ñ≤ŸG Iô°û©dG ΩGƒYC’G ∫ÓN ¢ùeCG á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch âÑ°ùfh êÉàfÉH kÉ«dÉM Ωƒ≤J ¿GôjEG ¿EG ¬dƒb QÉc âYGQR ¤EG É≤˘ahh ,kÉ˘«˘eƒ˘j ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^5 ,äGƒæ°S 10 ¥ô˘¨˘à˘°ù«˘°S …ò˘dG ΩOÉ˘˘≤˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d .É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 2^5 ¤EG á«ªµdG √òg OGOõà°S 5 »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ‘ â©˘˘ aO ¿Gô˘˘ jEG ¿EG ±É˘˘ °VCGh ø˘˘e ø˘˘jõ˘˘æ˘ Ñ˘ dG OGÒà˘˘°SGh AGô˘˘°ûd Q’hO äGQÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e …ƒ˘˘ æ˘ ˘Jh ,iô˘˘ NCG ∫hO Ió˘˘ Yh ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘ dGh âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG .ÉgOGÒà°SG ¢†Øÿ É«dÉM á›ÈdG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

ΩÉ©dG ájGóH òæe ÉXƒë∏e Éeó≤J ≥≤– áÄ°TÉædG ∫hódG äÉjOÉ°üàbG :πHƒ∏L

Q’hódG ΩÉeCG ÊÉHÉ«dG ÚdG ´ÉØJQGh §ØædG QÉ©°SCG ™LGôJ äÉæ«cÉŸG ≈∏Y Ö∏£dG ™ØJQG å«M .»ŸÉY OÉ°üàbG ÈcCG ÊÉãd ådÉãdG iô¡°ûdG ´ÉØJQ’G ƒgh ,Èª°ùjO ∫ÓN %6^8 áÑ°ùæH .¤GƒàdG ≈∏Y ≈≤HCG ó≤a ,≈fÉHÉ«dG OÉ°üàb’G ºYO IOÉjõd ádhÉﬁ ‘h ¿CÉ˘ °ûH ¬˘˘«˘ dEG Gƒ˘˘Ñ˘ °üj …ò˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …õ˘˘ côŸG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG 30 ÚH ìhGÎj ≠∏Ñe óæY Ú°Vô≤ª∏d áMÉàŸG äÉ°ü°üıG Ée ƒgh ,øj ¿ƒ«∏jôJ 35h (Q’hO QÉ«∏e 253) øj ¿ƒ«∏jôJ øe ¢SQÉe ô¡°T ∫ÓN OóM …òdG ≠∏ÑŸG ±É©°VCG áà°ùH ¥ƒØj .2001 ΩÉ©dG :áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ó«©°U ≈∏Y ÉeCG Ú°üdG

¿Éa ,‹hódG ∂æÑ∏d ÒNC’G iƒæ°S ™HôdG ôjô≤à∏d É≤ah ΩÉ©dG ∫ÓN %9^2 ¬àÑ°ùf Gƒ‰ ≥≤ë«°S »æ«°üdG OÉ°üàb’G ôcP óbh .äGQOÉ°üdG ≈∏Y GOÉªàYG πbCG íÑ°ü«°S Éª«a ‹É◊G çÓãH ™ØJQG …òdGh ,Ú°ü∏d …QÉéàdG ¢†FÉØdG ¿CÉH ∂æÑdG QÉ«∏e 102 ¤EG ’ƒ˘˘ ˘°Uh 2005 ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ¬˘à˘ª˘«˘b ±É˘©˘°VCG .ø°ùëàdG øe Gójõe ≥«≤– ¬æµÁ ∫GRÉe ,Q’hO ∂∏¡à°ùe ÈcCG ó©J »àdGh ,Ú°üdG ‘ ≠ÑàdG ¥ƒ°S øY ÉeCG IójóL ôFÉé°S ™fÉ°üe AÉ°ûfEG ô¶ëH áeƒµ◊G âeÉb ó≤a ,¬d .á˘«˘Ñ˘æ˘LCG äÉ˘cô˘°T ™˘e á˘cQÉ˘°ûŸGh »˘∏ÙG ø˘jó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y ‘ ÉÃ ,≠ÑàdG êÉàfEÉH ºµëàdÉH Ú°üdG Ωƒ≤à°S ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG .áYÉæ°üdG º«¶æJ IOÉYEGh ≠ÑàdG ¥GQhCG ≈∏Y ÖFGô°V øe ∂dP …CG ,øNóe ¿ƒ«∏e 350 øe ÜQÉ≤j Ée Ú°üdG ≈a óLƒjh Gòg 1^2 äƒÁ ÚM ‘ ,ÊÉµ°ùdG OGó©àdG øe %36 ÜQÉ≤j Ée .ÚNóàdG AGôL øe §≤a Ú°üdG ‘ Éjƒæ°S ¢üî°T ¿ƒ«∏e óæ¡dG

%17^7 áÑ°ùæH ƒªæj ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG

á˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °üÿGh »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ¿RGƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG »˘˘JGQÉ˘˘eE’G OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G QÉ˘˘ gORG ¿GRõ˘˘ ©˘ ˘j .% 49 ≠dÉÑdGh á«∏ÙG äÉcô°ûdG ‘ á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG áØ«ë°U ™e ábQÉ°ûdG IQÉeEG IQÉŒ áaôZ ôjóŸ åjóM ‘h 95 ¬àÑ°ùf Ée ¤EG ó◊G Gòg ™aQ á«fÉµeEG ôcP ,'R' ƒ«f ∞∏L'' á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ L äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ H ó˘˘ ˘©˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ d % á«µ∏e ¿ƒfÉb ‘ äCGôW »àdG äGÒ¨àdG ¿CG Éªc,OÉ°üàbÓd ,ábQÉ°ûdGh »ÑX ƒHCG :πãe äGQÉeEG ‘ äGQÉ≤©∏d ÖfÉLC’G ⁄É©dG ™e πeÉµàdG Æƒ∏H ƒëf ÉjGƒædG √ÉŒ’ IQÉ°TEG ó©j …óaGh ¿ÉµeEÉH íÑ°UCG ,ô°VÉ◊G âbƒdG »Øa ,»LQÉÿG ¢VQC’G ¿hO øe áë£°ùŸG äGQÉ≤©dG ∂∏“ »ÑX ƒHCG IQÉeEG .ÉeÉY 99 ¬Jóe ´ÉØàfG ó≤Y ÖLƒÃ ∂dPh ,É¡«∏Y áeÉ≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ bƒ˘˘àŸG ná˘ «˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG ó˘˘cƒD ˘ Jh Gò˘˘ g ÉgQƒ£J á∏Môe ‘ äGQÉeE’G ¬«dƒJ …òdG ÒÑµdG ΩÉªàg’G ‘ ¿B’G äGQÉ˘˘e’E G ó˘˘©˘ J å«˘˘M,∫É˘˘ª˘ YÓ E ˘ d Üò˘˘L á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ c ,∫ÉªYCÓd ÉC é∏eh ,⁄É©dG ‘ á«°ùaÉæJ ∫hódG ÌcCG ±É°üe -2004 á«ŸÉ©dG á«°ùaÉæàdG ôjô≤J ‘ OQh ÉŸ É≤ah ∂dPh ø˘˘ Y QOÉ˘˘ °üdGh ,É˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG ∫hó˘˘ dG Ö«˘˘ Jô˘˘ J ∫ƒ˘˘ M 2005 äGQÉ˘˘ e’E G â∏˘˘ à˘ ˘MG å«˘˘ M,»ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ió˘˘ ˘à˘ ˘æŸG Ú°ùë˘˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG Oƒ˘˘ ˘¡÷G å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘e ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘©˘H ,É˘˘«ŸÉ˘˘Y ÊÉ˘˘ã˘dG õ˘˘côŸGh ,á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG óbh ,äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y á°VhôØŸG á«Ñjô°†dG AÉÑYC’G å«M øe ójó©dG ¥ƒØJ ≈∏YCG áÑJôe á°UÉN áØ°üH »HO â∏àYG ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘àŸG ∫hó˘˘ ˘dG É©bƒàe ¿Éc ∂dPh ,¿É«MC’G øe Òãc ‘ º¡«∏Y É¡bƒØJh ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘ £˘ ˘ °ûfC’ GQƒﬁ »˘˘ ˘ HO QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ °UEG …CG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘W ‘ IOÉ˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ JÉC ˘ ˘ ˘Jh ,äGQÉ˘˘ ˘ e’E G Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘ e’E G äQó˘˘ °üJ É˘˘ ª˘ c ,á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG ó«÷G ºµ◊G äGô°TDƒÃ á°UÉÿG ‹hódG ∂æÑdG áªFÉb .% 86^1 áÑ°ùf ≈∏Y É¡dƒ°üëH §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ádhódG É¡JòîJG »àdG Iójó©dG äGQOÉÑŸG âeób óbh Qƒﬁ íÑ°üàd ÉgOƒ¡÷ Éjƒb ÉªYO á°üî°üÿG ƒëf ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘˘°üî˘˘°üN ” å«˘˘M,äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d Üò˘˘L É¡≤jôW ‘ ójó©dG ∑Éægh ,ádhó∏d ácƒ∏ªŸG äÉcô°ûdG ≥∏©àj Éª«a IQOÉÑŸG ΩÉeR »ÑX ƒHCG äòNCG óbh,∂dòd á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LGC äÉ˘˘cô˘˘°T â∏˘˘NO å«˘˘M ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘°üî˘˘°üî˘˘H á˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ °ùŸG º˘˘¶˘ æ˘ dG âª˘˘°SQh ,á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ´É˘˘ £˘ b ¤EG iÈc äÉcô°ûdG øe OóY á°üî°üN ≥jôW øY á¡HÉ°ûe GQƒ°U QGódGh ,ájòZCG ácô°T É¡æe ,»ÑX ƒHCG ‘ ádhó∏d ácƒ∏ªŸG ÖfÉL ¤EGh ‹hÎÑdG QÉªãà°SÓd QÉHBG ácô°Th ,ájQÉ≤©dG äGAÉ˘˘ °ûfE’G á˘˘ cô˘˘ °T ¿CG É˘˘ °†jCG á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘ «˘ °ûdG ø˘˘ ∏˘ YGC Gò˘˘ g .á°üî°üî∏d É¡≤jôW ‘ á«æWƒdG á«dhÎÑdG Iƒb Qôëà∏d ‹GƒŸG äGQÉeE’G è¡æd π°†ØdG ™Lôjh ó∏ÑdG ‘ äGhÌdG iƒà°ùe ‘ ™jô°ùdG ø°ùëàdGh OÉ°üàb’G õjOƒe ádÉch â©aQ ó≤a ÊÉªàF’G É¡Ø«æ°üJ ø°ù– ¤EG ≈∏YC’G ó©j …òdG ôeC’G ''1¬jEG' ¤EG äGQÉeE’G ∞«æ°üJ iƒ°S ∞«æ°üàdG Gòg ‘ É¡dOÉ©j ’h ,á≤£æŸG ∫hO øª°V ,äÉcô°û∏d …ƒ≤dG AGOC’G πãe πeGƒY äóYÉ°S Éªc,ô£b ≈∏Y OÉ°üàb’G IQƒ°U Ú°ù– ‘ á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ≥ªYh .»ŸÉ©dG ó«©°üdG ¤EG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ≥ª©d ô°TÉÑŸG π°†ØdG iõ©jh »àdGh ,äGQÉeE’G ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SC’ õ«ªàŸG AGOC’G Gô¡°T ô°ûY óMC’G ∫GƒW IÒJƒdG ™jô°S É¡eó≤J â∏°UGh á«bƒ°ùdG áª«≤dG ‹ÉªLEG ≠∏Hh ,2005 ΩÉ©dG øe ¤hC’G Ée ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°Sh á«dÉŸG ¥GQhCÓd »ÑX ƒHCG »bƒ°S iód øe ôHƒàcCG ô¡°T ájÉ¡æH »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 217 ¬àª«b è«∏ÿG ∫hO ‘ á«bƒ°S áª«b ≈∏YCG ÊÉK »gh ,2005 ΩÉ©dG á˘˘ «˘ bƒ˘˘ °ùdG á˘˘ ª˘ «˘ ≤˘ ˘dG â∏˘˘ µ˘ ˘°T ó˘˘ bh,…Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ °ùdG ó˘˘ ©˘ ˘H ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘LGE ø˘˘ ˘e %20^8 ¬˘˘ à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘ e á˘˘ «˘ JGQÉ˘˘ e’E G ¥Gƒ˘˘ °SCÓ˘ ˘d ≈∏YCG áÑ°ùf »gh ,á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SCÓd á«bƒ°ùdG áª«≤dG óbh ,%15 ¬àÑ°ùf ≠dÉÑdGh ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ∫ó©e øe ÒãµH á˘˘ «˘ dÉŸG ¥GQhC’G ¬˘˘ Jó˘˘ ¡˘ °T …ò˘˘ dG π˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ dG ƒ˘˘ ª˘ æ˘ dG Gò˘˘ g AÉ˘˘ L ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ìÉ˘˘HQC’ »˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ƒ˘˘ ª˘ æ˘ dG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e É˘˘ eƒ˘˘ Yó˘˘ e .2005 ΩÉ©dG øe ¤hC’G ™°ùàdG ô¡°TC’G ‘ á°UÉN ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’G ,ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gÓ˘˘ d IÒãŸG ó˘˘ gGƒ˘˘ °ûdG º˘˘ gGC ø˘˘ ˘eh OóY Qó≤j å«M ,ádhódG ‘ AÉ«æZC’G OóY ‘ ÒÑµdG OóY øe % 1^2 …CG ,GOôa 52^800 ‹GƒëH äGÒfƒ«∏ŸG πÑb øe QOÉ°üdG »ŸÉ©dG IhÌdG ôjô≤àd É≤ÑW ¿Éµ°ùdG ÒÑc ´ÉØJQG çóM πHÉ≤ŸÉHh ,»æª«L ÜÉch ¢ûæ«d πjÒe »£°Sƒàe ≈∏Y »Ñ∏°S ôKCG ¬d ¿Éc É‡ ,á°û«©ŸG áØ∏µJ ‘ ¬fCG hóÑj ,áØ∏µàdG ƒjQÉæ«°S øY ô¶ædG ±ô°üHh .πNódG É‡ ,ádhódG ‘ Ò«¨àdG äÓéY ΩÉeCG ≥FGƒY áªK óLƒJ ’ ÜòŒ »àdG ÜÉë°ùdG äÉëWÉæd πFÉ¡dG Oó©dG ‘ πã“ áaÉc ⁄É©dG AÉLQCG øe ¢SÉædGh ∫GƒeC’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

RôHCG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ºcÉM Ò«¨J ó©j OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ‘ Gô˘˘ ˘ NƒD ˘ ˘ ˘e Iô˘˘ ˘ ˘KƒD ŸG çGó˘˘ ˘ ˘M’C G º˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘M ó˘˘ ˘jGR ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘æŸG âaGh É˘˘ ˘eó˘˘ ˘©˘ ˘ H ,»˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘e’E G ΩÉ©dG øe Èªaƒf ô¡°T ‘ 1971 ΩÉ©dG òæe äGQÉeE’G óFGƒY øe πFÉ¡dG OGôjE’G π°†ØHh ,¬ªµM πX »Øa ,2004 ¤EG »∏Ñ≤dG OƒcôdG ádÉM øe ádhódG âdƒ– §ØædG êÉàfEG ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ π°†ØdG ¬«dEG Oƒ©jh , »ŸÉY ‹Ée õcôe ,iôNC’G äGQÉeE’G ΩÉµM AGQBG Oó©J πX ‘ OÓÑdG IóMh á¨dÉH á°SÓ°ùH áØ«∏N ï«°ûdG ¬æH’ ºµ◊G ó«dÉ≤e π≤f ”h ‘ ójGR ï«°ûdG πNóJ Ωó©d Gô¶fh ∂dP ≈∏Y IhÓY , á˘˘«˘°VÉŸG á˘˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N º˘˘µ◊G ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ e IQGOEG IÈN ÜÉ°ùàcG øe áØ«∏N ï«°ûdG øµ“ ,á«ë°U ÜÉÑ°SC’ .Éeób OÉ°üàb’ÉH ∑ôëà∏d á«aÉc ó˘˘ ˘jƒD ŸG √ó˘˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ a ¢ùØ˘˘ ˘ f ó˘˘ ˘ jó÷G º˘˘ ˘ cÉ◊G ió˘˘ ˘ dh ádhódG ≥jƒ°ùJ ‘ É«°SÉªM Éé¡f ≈æÑàj ¬fCG Éªc ,Üô¨∏d ô¡°TC’G ∫ÓN Qó°UCGh , áeÉbE’Gh πª©∏d áHPÉL á¡éc ÖJGhQ ™aôH ΩÉbh ,á«Ñ©°ûdÉH º°ùàJ äGQGôb ¬ªµ◊ ¤hC’G ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y ,AGƒ°S óM ≈∏Y øjóaGƒdGh ÚæWGƒŸG É‰ å«M ,QÉgORG ádÉëH ™àªàj OÉ°üàb’Gh ºµ◊G ¤ƒJ ¬àÑ°ùf ÉÃ äGQÉeEÓd »ª°S’G ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ºgQO QÉ«∏e 378^8 ¤EG π°ü«d ,2004 ΩÉ©dG ‘ % 17^7 ,»µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e 103^2 ∫OÉ©j Ée hCG ,»JGQÉeEG â¨∏H Gƒ‰ »≤«≤◊G ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ≥≤M Éªæ«H .»JGQÉeEG ºgQO QÉ«∏e 323^6 ¤EG ’ƒ°Uh ,% 7^4 ¬àÑ°ùf ¬JQGOEG á«Ø«c ƒg áØ«∏N ï«°ûdG ΩÉeCG ÈcC’G …óëàdGh ó˘˘jƒD ŸG ∞˘˘bƒŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d É˘˘æ˘ à˘ bh ≈˘˘à˘ ë˘ a ,á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G Qƒ˘˘ e’C G ¢†©˘˘ H ‘ Üô˘˘ ¨˘ ∏˘ d øe äGQÉeE’G ∞bƒŸ áë°VGh á¡Lh OóëàJ ⁄ ô°VÉ◊G óªfi ΩÉb å«M ,»æ«£°ù∏ØdG ó«©°üdG ≈∏Y çGóMC’G , á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dGQÉ˘˘ ª˘ ˘YGE á˘˘ cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ QÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG IQÉjõH »HóH ájOÉ°üàb’G IôFGódG ¢ù«FQh »HO Égô≤eh ΩÓ˘˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘°Sh âYGPCG É˘˘ª˘ «˘ a , á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G ∫RÉæe AGô°ûd Ú«∏«FGô°SEG ÚdhDƒ°ùe ™e äÉ°VhÉØÃ ¬eÉ«b ,É¡æe π«FGô°SEG ÜÉë°ùfG OôéÃ IõZ ‘ iôNCG ¿ÉÑeh Gó≤f Ú«∏«FGô°SEG ÚdhDƒ°ùe ™e äÉ°VhÉØŸG âHòL óbh IôFÉW âª£– ,ôNBG çóM ‘h ,äÉ¡÷G ∞∏àfl øe á«YÓ£à°SG áª¡e ó©H ÉgóFÉb πàbh á«µjôeCG ¢ù°ùŒ IóYÉb øe â©∏bCG ób IôFÉ£dG âfÉch ,¿Éà°ùfÉäCG ¥ƒa ºYódG ¿ÉgPC’G ¤EG áKOÉ◊G ∂∏J äOÉYCG óbh ,äGQÉeE’ÉH ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ¢û«÷G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d äGQÉ˘˘e’E G ¬˘˘eó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ø˘˘ e GOófi É˘˘ Ø˘ ˘bƒ˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘d ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ É˘˘ ˘¡˘ ˘fGE º˘˘ ˘ZQ,á˘˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG âeÉb ,á«HÉgQEG áªég …C’ ÉÑ°ù–h,πÑb IÒ¨˘°üdG Oƒ˘˘≤˘©˘dG ø˘˘e á˘˘∏˘°ù∏˘˘°S ≈˘˘∏˘Y ™˘˘«˘bƒ˘˘à˘dÉ˘˘H á˘˘«˘JGQÉ˘˘e’E G ±É°ûµà°SG äÉHôYh , á«é«JGÎ°SG áÑbGôe áª¶fCÉH Ohõà∏d á˘˘MÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d Üò˘˘L á˘˘¡˘ L É˘˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ dh ,(ó˘˘FÉ˘˘b ¿hO ø˘˘e) á˘˘«˘ dGB É¡°Vô©J ∫ÉªàMG øY iCÉæÃ â°ù«d äGQÉeE’Éa ,á«ŸÉ©dG á≤∏©àŸGôWÉıG ÖfÉL ¤EG ,ÜÉgQE’ÉH á≤∏©àe äÓµ°ûŸ áØ∏àıG á«°ù«FôdG á«ŸÉ©dG ¿hDƒ°ûdG øe »eƒµ◊G ∞bƒŸÉH á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ™˘˘e äÉ˘˘aÓ˘˘à˘ N’G ¢†©˘˘H í˘˘ £˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y äô˘˘ ¡˘ X , ∂dPh , á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ,É¡«∏Y äGQÉeE’G ¢VÎ©J »àdG ájQÉéàdG äÉbÉØJ’G ÖÑ°ùH ≥∏J ⁄ IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e á«FÉæãdG äÉ°VhÉØŸG ¿CG Éªc ,⁄É˘˘ ©˘ dG ‘ §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d è˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ÈcCG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e É˘˘ fÉ˘˘ °ùë˘˘ à˘ ˘°SG »côª÷G OÉ–’G ‘ AóÑdG Ö≤©a ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH OóY í£°ùdG ≈∏Y ô¡X , »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód AÉ°†YC’G ∫hódG ‘ á«côª÷G äÉÄ«¡dG ÚH äÉaÓÿG øe ÚjOƒ©°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ΩÉ«b äGQÉeE’G âYOG å«M , øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG ’EG ,á«JGQÉeE’G ™∏°ùdG OGÒà°SG á∏bô©H ‘ á«é«∏ÿG ∫hódG âë‚ ,á£«°ùÑdG äÉaÓàN’G √òg áeƒµ◊ á«ªgC’G øe ¬fEÉa Gòd ,É¡JóMh ≈∏Y ®ÉØ◊G .øªK …CÉH IóMƒdG ∂∏J ≈∏Y ßaÉ– ¿CG äGQÉeE’G ∫ƒNó∏d äGQÉeE’G Oƒ¡L ó©J …OôØdG iƒà°ùŸG ≈∏Yh É˘˘ ˘¡˘ ˘ é˘ ˘ ¡˘ ˘ f ø˘˘ ˘e GAõ˘˘ ˘L ,IOó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ e á˘˘ ˘ jQÉŒ äÉ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ JG ‘ äGQÉªãà°S’G ≈∏Y á°VhôØŸG Oƒ«≤dG ¿CG Éªc ,»MÉàØf’G ≥˘˘WÉ˘˘æŸG OGó˘˘à˘ eG ™˘˘e É˘˘gô˘˘jô– ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ” á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G ádhódG ‘ É≤Ñ£e ∫Gõj ’ ádÉcƒdG ¿ƒfÉb ¿CG ’EG ,Iô◊G ™jRƒJ ¥ƒ≤M á«JGQÉeE’G äÉ°ù°SDƒŸG √É°†à≤Ã ∂∏“ …òdGh ó˘˘bh ,äGQÉ˘˘e’E G º˘˘¶˘ ©˘ e ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G äÉ˘˘cQÉ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘°UÉ˘˘N ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿Ó£H ÜGÎbÉH á∏FÉ≤dG äÉ©FÉ°ûdG äôKÉæJ É˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘à“ »˘˘ à˘ ˘dG ¢ü°üë˘˘ ∏˘ ˘d ‹É◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y’C G ó◊G ™˘˘ aQh

¬d ƒ‰ ´ô°SCG ióæ¡dG OÉ°üàb’G ≥≤ëj ¿CG ™bƒàŸG øe ,%8^1 ¤EG π°üj ƒ‰ ∫ó©e ¬≤«≤ëàH ∂dPh ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ÚeÉ©dG ∫ÓN óæ¡dG OÉ°üàbG √ó¡°ûj ƒ‰ ∫ó©e ´ô°SCG ƒgh ƒªæ∏d áé«àf iOÉ°üàb’G •É°ûædG Gòg AÉL óbh .Ú«°VÉŸG ™bƒàŸG øe ¿Gò∏dGh ,äÉeóÿGh áYÉæ°üd ó«©°U ≈∏Y ®ƒë∏ŸG .%9 ¤EG ΩÉ©dG ∫ÓN Éªgƒ‰ ∫ó©e π°üj ¿CG QÉNO’G ∂æHh ,óæ¡dG ‘ …õcôŸG ∂æÑdG ΩÉb óbh Gòg %6^5 ¤EG πLC’G IÒ°üb ¢Vhô≤dG ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ™aôH ô©°S ≈≤HCG ób ∂æÑdG ¿CG ’EG .ºî°†àdG ä’ó©e §Ñ°†d ∂dPh √Gƒà°ùe ¢ùØf ƒgh ,%6 áÑ°ùf óæY ∂æÑ∏d »°SÉ°SC’G IóFÉØdG .2003 ΩÉ©dG øe (¿É°ù«f) πjôHCG ô¡°T òæe πjRGÈdG

∫Ó˘˘N %3^2 á˘Ñ˘°ùæ˘H π˘jRGÈ∏˘d ≈˘YÉ˘æ˘°üdG œÉ˘æ˘dG ™˘Ø˘ JQG AÉL óbh .ΩÉY πÑb √Gƒà°ùe ™e áfQÉ≤e ∂dPh Èª°ùjO ô¡°T 1^5 ≠dÉÑdGh äÉ©bƒàdG §°Sƒàe ∞©°V øe ÌcCG ´ÉØJQ’G Gòg .% òæe É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG á«∏jRGÈdG á∏ª©dG â©ØJQG Éªc ‘ É¡à«f øY áeƒµ◊G íjô°üJ Ö≤Y ∂dPh ‘ ΩGƒYCG ¢ùªN .Ú«LQÉÿG øjôªãà°ùŸG ¤EG áYÉÑŸG É¡fƒjO AGô°T IOÉYEG

¢UÉN ` øWƒdG

øe ójó©dG ,äÓª©dGh §ØædG ‹É› ¢üîj Éª«a »°VÉŸG ´ƒÑ°SCÓd á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SCÓd πHƒ∏L ôjô≤J øª°†J ¥ƒ°S ‘ iôL Ée ºgC’ Éª««≤J √Gƒàﬁ ‘ Ωóq b É°†jCGh .ΩÉÿG §ØædG QÉ©°SCG ‘ ™LGÎdG É¡ªgCG ¿Éc ,èFÉàædG ,äÉ«fGõ«ŸG ∫É› ‘ áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G øe OóYh á«YÉæ°üdG ¥Gƒ°SC’G øe OóY ‘ çóëj Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH ±ô°üdG .»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T ∫ÓN ∫hódG ∂∏J ‘ OÉ°üàb’G ¬≤≤M Éeh ≈JCG …òdG ôjô≤àdG Qhó°U Ö≤Y ∂dPh ‹GƒàdG ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd kÉ©LGôJ ΩÉÿG §ØædG QÉ©°SCG äó¡°T ,Gòd .Ö∏£dG ƒ‰ ™e É«°TÉ“ ∂dPh ,‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN á«LÉàf’G º¡àbÉW ™aQ É«ŸÉY §ØædG »éàæe á«f ¬fƒª°†Ã ¤EG ’ƒ°Uh %1^3 ¬àÑ°ùf ÉÃ iCG ,Éàæ°S 78 QGó≤Ã (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T Oƒ≤©d ΩÉÿG §ØædG QÉ©°SCG â©LGôJ ó≤a óbh .»°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ô¡°T øe ÚKÓãdG òæe ≈fOC’G ô©°ùdG ƒgh ,óMGƒdG π«eÈ∏d Q’hO 61^84 ™e áfQÉ≤e %31 áÑ°ùæH á©ØJôe â∏X Éª«a ,%6^4 ¬àÑ°ùf â¨∏H ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN É°VÉØîfG QÉ©°SC’G äó¡°T »YƒÑ°SCG ´ÉØJQG ∫hCG ≥«≤– øe ¿ÉHÉ«dG ÚdG ±ô°U ô©°S øµ“ ó≤a ,äÓª©dG ó«©°U ≈∏Y ÉeCG .ΩÉY πÑb ÉgGƒà°ùe ºéM ‘ ÉYÉØJQG á«fÉHÉ«dG áeƒµ◊G øY QOÉ°U ôjô≤J ô¡XCG ¿CG Ö≤Y ∂dPh ,ô¡°T òæe »µjôeC’G Q’hódG πHÉ≤e ¬d á«fÉHÉ«dG á∏ª©dG ´ÉØJQG ¤EG iOCG É‡ .»ŸÉY OÉ°üàbG ÈcCG ÊÉK ´QÉ°ùJ AóH ∂dòH É°VÎØe ,øFÉµŸG ≈∏Y Ö∏£dG .óMGƒdG Q’hó∏d øj 117^68 ¤EG ’ƒ°Uh ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN %0^9 áÑ°ùæH ¬«æL QÉ«∏e 6^01 `H áfQÉ≤e ,Èª°ùjO ô¡°T ∫ÓN »æ«dÎ°SG ôKEG ≈∏Y ∂dPh (ÊÉãdG øjô°ûJ) ≥HÉ°ùdG Èªaƒf ô¡°T ∫ÓN ™FÉ°†ÑdG äGQOÉ°U ™LGôJh á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG äGOQGh ´ÉØJQG ≠∏H ó˘≤˘a ,2005 ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N á˘fRGƒŸG ø˘Y É˘eCG .á˘«˘dÉ˘ª˘ °SCGô˘˘dG QÉ«∏e 65^5 ¤EG ’ƒ°Uh IóëàŸG áµ∏ªŸG iód É«°SÉ«b iƒà°ùe .¬«æL É«fÉŸCG iód …QÉéàdG ¢†FÉØdG ™ØJQG ,âbƒdG ¢ùØf ‘ h ∂dòH Aƒ°†dG É«≤∏e 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe ¤EG 160^5 …QÉéàdG ¢†FÉØdG ≠∏H å«M .Qó°üªc OÓÑdG Iƒb ≈∏Y hQƒj QÉ«∏e 156^1 Ü áfQÉ≤e ,2005 ΩÉ©dG ∫ÓN hQƒj QÉ«∏e ¢†Ø˘î˘fG ó˘≤˘a ,ô˘NB’G ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Yh .≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ,ÈcC’G »HhQhC’G OÉ°üàb’G ,≈fÉŸC’G »YÉæ°üdG êÉàfE’G iƒà°ùe ∫Ó˘N ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG ô˘˘¡˘ °û∏˘˘dh ™˘˘bƒ˘˘à˘ e ÒZ π˘˘µ˘ °ûH ôªÑaƒf ô¡°T øY %0^5 áÑ°ùæH êÉàf’G ™LGôJ å«M .Èª°ùjO á˘Ñ˘°ùæ˘H √Qhó˘H ¢†Ø˘î˘fG ó˘b ¿É˘˘c …ò˘˘dGh ,(ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) áÑ°ùæH ÉYÉØJQG ¿ƒjOÉ°üàb’G ¬«a ™bƒJ …òdG âbƒdG ‘ .%0^4 .%0^7 ∫Ó˘N ∂dÉ˘æ˘g …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG CÉ˘ WÉ˘˘Ñ˘ J É˘˘°ùfô˘˘a ‘ h ¬©e ∂dòH ÉÑMÉ°S ,2005 ΩÉ©dG øe IÒNC’G çÓãdG ô¡°TC’G .áeƒµ◊G äÉ©bƒJ øe ≈fOCG iƒà°ùe ¤EG ΩÉ©dG ‹ÉªLEG AGOCG ∫ÓN ó≤a %0^2 áÑ°ùæH ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ™ØJQG å«M iƒà°ùe øY ∂dòH kÉ©LGÎe ,2005 ΩÉ©dG øe ™HGôdG ™HôdG ¤EG ô¶ædÉH ÉeCG .á≤HÉ°ùdG çÓãdG ô¡°TC’G ∫ÓN πé°ùŸG %0^7 »°ùfôØdG ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG É‰ ó≤a ,ΩÉ©dG ‹ÉªLEG ΩÉ©dG ∫ÓN %2^1 â¨∏H ƒ‰ áÑ°ùæH áfQÉ≤e ,%1^4 áÑ°ùæH ™LGôJ ‘ ¢VÉØîf’G Gò¡d »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG øªµjh .2004 .á«dÉŸG ôjRh √ôcP ÉŸ É≤ah ∂dPh ,äÉÑcôŸG êÉàfEG Ée »°ùfôØdG iQÉéàdG ¿Gõ«e ‘ õé©dG ≠∏H óbh Gòg ÌcCG ƒ˘˘gh ,2005 ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N hQƒ˘j QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 26^46 QGó˘≤˘e ∫ÓN hQƒj QÉ«∏e 8^284 ≠dÉÑdG ¢†≤ædG øe äGôe çÓãH .2004 ΩÉ©dG

É«°ù«fhófCG

¿ÉHÉ«dG

óæY IóFÉØdG ô©°S AÉ≤HEÉH »°ù«fhófC’G …õcôŸG ∂æÑdG ΩÉb ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ô¡°û∏d Ò«¨J ¿hóH %12^75 iƒà°ùe .∑Éæg …OÉ°üàb’G ƒªædG ‘ ƒD WÉÑàdG íÑµd ∂dPh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¿CÉ˘ H ∂æ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG äGQGó˘˘°UE’G äô˘˘cP ó˘˘ b h øe ™HGôdG ™HôdG ∫ÓN %4 √QGó≤e Gƒ‰ ó¡°û«°S …OÉ°üàb’G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG òæe ƒ‰ ∫ó©e ÉC £HCG ƒgh ,2005 ΩÉ©dG

óæ˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dG ô˘©˘°S ≈˘∏˘Y ÊÉ˘HÉ˘«˘dG …õ˘côŸG ∂æ˘Ñ˘dG ≈˘≤˘HCG øe ºZôdÉH ÒNC’G ¬YÉªàLG Ö≤Y ∂dPh ôØ°üdG iƒà°ùe .QÉ©°SC’G ™LGôJ IÎa AÉ¡àfG ÜGÎbG ¤EG Ò°ûJ »àdG πF’ódG ô¡°û∏dh %0^1 áÑ°ùæH á«cÓ¡à°S’G OGƒŸG QÉ©°SCG â©ØJQG å«M ¿CG ’EG .(∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ∫ÓN ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG πF’ódG øe ójõŸG ¤EG áLÉëH ∫GRÉe ÊÉHÉ«dG …õcôŸG ∂æÑdG .¬àjÉ¡f øe ÉÑjôb äÉH ¢TÉªµf’G ¿CG ≈∏Y ÊÉHÉ«dG OÉ°üàb’G ¿CG IÒNC’G äGAÉ°üM’G äô¡XCG óbh ô˘¡˘°û∏˘d »˘YÉ˘æ˘°üdG êÉ˘à˘f’G ™˘Ø˘JQG å«˘˘M ,ô˘˘ª˘ à˘ °ùe ø˘˘°ù– ‘ Éª«a ,(∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ∫ÓN ‹GƒàdG ≈∏Y ¢ùeÉÿG ò˘æ˘e ¬˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG ¤EG Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘≤˘K iƒ˘à˘°ùe ó˘˘©˘ °U áÑ°ùæH ™LGôJ ó≤a ádÉ£ÑdG ∫ó©e ÉeCG ,ÉeÉY Iô°ûY ¢ùªN á«fÉªK ∫ÓN É¡d ´ÉØJQG ≈∏YCG QƒLC’G â≤≤M ÚM ‘ %4^4 .Gô¡°T ô°ûY á∏é°ùe á«fÉHÉ«dG ™fÉ°üŸG êÉàfEG ≈∏Y äÉÑ∏£dG â©ØJQG Éªc ∂dòH áØ«°†e ,ÚeÉY øe ÌcCG òæe É¡d IOÉjR IÎa ∫ƒWCG É˘¡˘ª˘YO π˘°UGƒ˘J äÉ˘cô˘°ûdG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ¿CG ≈˘∏˘ Y π˘˘F’ó˘˘dG ¤EG

.2002

∫ÓN %6^7 âÑ°ùàcG ó≤a ,á«°ù«fhófC’G á∏ª©dG øY ÉeCG É«ŸÉY AGOCG π°†aCG ÊÉK áÑMÉ°U ∂dòH »JCÉàd ,‹É◊G ΩÉ©dG .á«∏jRGÈdG á∏ª©dG Ö≤Y á«Hƒæ÷G ÉjQƒc

IóFÉØdG ô©°S ™aôH á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ …õcôŸG ∂æÑdG ΩÉb ΩÉ˘µ˘ME’ ∂dPh §˘≤˘a ô˘¡˘°TCG á˘°ùª˘N ∫Ó˘N á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ dh ô©°S ™aôH …õcôŸG ∂æÑdG ΩÉb å«M .ºî°†àdG ≈∏Y Iô£«°ùdG iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh ,%4 ¤EG ájƒÄe á£≤f ™HQ QGó≤Ã IóFÉØdG .2003 ΩÉ©dG øe (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T òæe ¬«dEG π°üJ

∫hódG ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÓ˘eÉ˘©˘à˘dG á˘cô˘M ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh :‹ÉàdÉc ÉgDhGOCG AÉL ó≤a á«YÉæ°üdG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG

≠˘∏˘Ñ˘e ìGÎbÉ˘H ¢Tƒ˘H êQƒ˘˘L »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ωó˘˘≤˘ J ∂dPh ,á˘jƒ˘æ˘°ùdG á˘«˘fGõ˘«˘ª˘∏˘d »˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 770^2 πHÉ≤ŸG ≈ah ,ÜÉgQE’G áëaÉµŸ ∫GƒeC’G øe ójõŸG ¢ü«°üîàH á«YÉªàL’G QƒeC’G øe ójó©∏d á°ü°üıG ≠dÉÑŸG ¢†«ØîJ äÉ¡÷G ≈∏Y ¥ÉØf’G ™aôd ¢TƒH ¢ù«FôdG ≈©°S ó≤a .iôNC’G ∂dòc .Q’hO QÉ«∏e 439^3 ¤EG π°üàd %6^9 áÑ°ùæH ájôµ°ù©dG á«ë°üdG ájÉæ©dG èeÉfôH ≈∏Y ¥ÉØfE’G ¢†«ØîJ ‘ ¬à«f ôcP Q’hO QÉ«˘∏˘e 35^9 QGó˘˘≤Ã ÚbÉ˘˘©ŸGh ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ ˘H ¢UÉÿG .áeOÉ≤dG ¢ùªÿG ΩGƒYC’G ∫ÓN ∞dCG 193 OÉéjEG øe »µjôeC’G OÉ°üàb’G øµ“ óbh Gòg ø˘e π˘«˘∏˘≤˘H π˘bCG »˘gh ,ô˘jÉ˘æ˘j ô˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N Ió˘˘jó˘˘L á˘˘Ø˘ «˘ Xh ™bƒàŸG ÒZ ≈∏Yh ¬fCG ’EG .¬JGP ô¡°û∏d ÚjOÉ°üàb’G äÉ©bƒJ òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG ¤EG É©LGôJ ádÉ£ÑdG ∫ó©e ó¡°T ó≤a .%4^7 ¤EG π°ü«d ∞°üfh ΩGƒYCG ™HQCG ó≤a ø¨«°ûàe á©eÉéH ¢UÉÿG ∂∏¡à°ùŸG á≤K ô°TDƒe ÉeCG øe 91^2 ¤EG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N §˘˘Ñ˘ g .≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ‘ πé°ùŸG 91^5 iƒà°ùe ô¡°T ∫ÓN % 1^1 áÑ°ùæH ™fÉ°üŸG äÉÑ∏W â©ØJQG Éª«a ,≥HÉ°ùdG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ô¡°T ™e áfQÉ≤e Èª°ùjO .á«µjôeC’G IQÉéàdG IQGOEG ¬JôcP ÉŸ É≤ah ∂dPh ≈˘∏˘YCG ¤EG »˘µ˘jô˘eC’G …QÉ˘é˘à˘dG õ˘é˘©˘dG ™˘Ø˘ JQG ó˘˘bh Gò˘˘g 2005 ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ™˘HGô˘dG ΩÉ˘©˘∏˘dh ¬˘JÉ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ´É˘Ø˘JQGh äÉ˘j’ƒ˘dG ¤EG á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG äGOQGƒ˘˘dG ó˘˘aGƒ˘˘J ™˘˘e ∂dPh ¥ƒØj Ée á«µjôeC’G äÉcô°ûdG äOQƒà°SG å«M .ábÉ£dG QÉ©°SCG QÉ«∏e 726 √QGó≤Ã ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ∫ÓN á∏é°ùŸG äGOQGƒdG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ô¡°T ‘ õé©dG øY ÉeCG .»µjôeCG Q’hO Q’hO QÉ«∏e 64^7 QGó≤e øe Q’hO QÉ«∏e 65^7 ¤EG ™ØJQG ó≤a .≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ‘ πé°ùŸG iƒà°ùe ¤EG Èª°ùjO ô¡°T ∫ÓN äGOQGƒdG â©ØJQG Éªc IôKCÉàe ,Q’hO QÉ«∏e 177^2 É¡Zƒ∏ÑH ∂dPh ójóL »°SÉ«b äGó˘©Ã á˘°UÉÿGh êQÉÿG ø˘˘e á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘æ˘ ë˘ °ûdG IOÉ˘˘jõ˘˘H á«cÓ¡à°S’G ™FÉ°†ÑdGh äÉÑcôŸG ,á«YÉæ°üdG OGƒŸG ,∫ÉªYC’G ó≤a ,ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh .á«fhÎµdE’G Iõ¡LC’G É¡«a ÉÃ É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG π°üàd iôNC’G ≈g äGQOÉ°üdG â©ØJQG .Q’hO QÉ«∏e 111^5 á≤≤ﬁ ¥ÓWE’G ≈∏Y ÉHhQhCG

∫ƒM GQòM ≈≤Ñ«°S ¬fCÉH »HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG ìô°U IóFÉØdG ô©°S AÉ≤HEG ¬∏«°†ØJ Ö≤Y ∂dPh á«ªî°†àdG •ƒ¨°†dG ƒªædG π°üj ¿CG …õcôŸG ∂æÑdG ™bƒàjh .%2^25 áÑ°ùf óæY áfQÉ≤e %1^9 ¤EG ô°ûY ≈æK’G á«HhQhC’G ∫hó∏d …OÉ°üàb’G .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ∫ÓN á∏é°ùŸG %1^4 áÑ°ùæH IóëàŸG áµ∏ªŸG ™FÉ°†ÑH ¢UÉÿG …QÉéàdG õé©dG øY ÉeCG ô¡°T ∫ÓN ™bƒàe ÒZ πµ°ûH ™°ùJG ó≤a ,⁄É©dG á«≤H ™e ¬«æL QÉ«∏e 6^06 √QGó≤e ≠∏H å«M (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO

äGQÉ˘eE’G ‘ âæ˘ª˘°SE’G ´É˘£˘≤˘d á˘«˘HÉ˘é˘jEG äÉ˘©˘bƒ˘J ÉgQób áëæe º¡°SCG QGó°UEG π°†ØH ∂dPh ºgQO ¿ƒ«∏e 440^0 ¤EG ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ™ØJQG Éª«a ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ AÉ°ûfE’G ó«b ™jQÉ°ûe »gh ,ó««e ™jQÉ°ûŸ kÉ≤ahh .IÎØdG ∫ÓN % 10 øe ¬fCG kÉª∏Y .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 697 øe ÌcCG ¿GôjEGh ¥Gô©dG øe πc ∂∏à“ ,»é«∏ÿG á«Hô©dG äGQÉeE’G ¤EG Oƒ©J »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 224 hCG äGQÉ≤©dG áª«b øe % 32 ¿CG ó≤à©ŸG øe »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 177 hCG % 60 ∂∏“ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ¿CG ºYõjh Gòg .IóëàŸG ¢ù∏› ∫hO ‘ ájQÉ≤Y ™jQÉ°ûe ‘ ÉgQÉªãà°SG ìÎ≤ŸG »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 294`dG ´ƒª› áaÉc ¿CG Éæ°VÎaG GPEGh .(áeOÉ≤dG ™HQC’G ¤EG çÓãdG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y) »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG QÉ«∏e 177`H É¡àØ∏c Qó≤J »àdGh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ É¡æY ø∏©ŸG ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG Öcôe …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©Ã âæª°SE’G ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR ™bƒàf ,Égò«ØæJ ” ób »µjôeCG Q’hO .2009-2005 øe IóàªŸG ΩGƒYC’G ∫ÓN ∂dPh ºé◊G å«M øe áFÉŸG ‘ 25`dG ¥ƒØj É¡JGQób ™«°SƒJ øY áãjóMh áªFÉb âæª°SEG äÉcô°T IóY âæ∏YCG ,¢Vô©∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG 10^9QGó≤Ã IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G »JCÉJ ¿CG ô¶àæŸG øeh .IójóL äÉbÉW AÉ°ûfEGh áægGôdG ÚeÉ©dG ∫ÓN ‘ âæª°SE’G øe øW ¿ƒ«∏e 16^9h (ôéëàŸG OÉeôdG) ôµæ∏µdG øe øW ¿ƒ«∏e .IójóL ™jQÉ°ûe hCG á«©°SƒJ äÉ«∏ªY ÈY ∂dPh áeOÉ≤dG ΩGƒYCG áKÓãdG ¤EG ¢SCGQ ácô°T ∫hÉæJ …òdG ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«H øY QOÉ°üdG π«∏ëàdG ≈°UhCG h ô©°ùdÉH º¡°ùdG AGô°ûH ,2004 ΩÉ©dG øe ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG ô¡°T ‘ âæª°SEÓd áª«ÿG ¥Gƒ°SCG ‘ kGó«L º¡°SC’G AGOCG ¿Éc ,âbƒdG ∂dP òæeh .kÉ«JGQÉeEG kÉªgQO 2^60 ≠dÉÑdGh ∑GòfBG óªà©ŸG ¿ƒ°†Z ‘ kÉ«JGQÉeEG kÉªgQO 2^65/5^22 QGó≤e ≈fOC’G/≈∏YC’G ¬JÉjƒà°ùe â∏é°S PEG º¡°SC’G .ôjô≤àdG QGó°UEG â∏J »àdG ô°ûY á©HQC’G ô¡°TC’G IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ âæª°SE’G ´É£≤H âWÉMCG »àdG á«HÉéjE’G ´É°VhC’G ¿CG ÖjQ ’ ô¶ædG IOÉYEG ¤EG ÉfÉ©aO áYÉ°ùdG ≈àMh ΩÉ©dG ™∏£e òæe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û RÉàªŸG AGOC’Gh ‘ ácô°ûdG É¡à≤≤M »àdG èFÉàædG ≈∏Y π°†aCG πµ°ûH ´ÓWE’G á«¨Hh ,¬«∏Yh .≥HÉ°ùdG ÉæãëH ‘ , 293^1≠∏Ñàd äÉ©«ÑŸG ¿CÉ°ûH ¬JÉ©bƒJ ôjô≤àdG íë°U h ,2005 ΩÉ©dG øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ¿ƒ«∏e 111^7 ìÉHQC’G ‘É°Uh 115^0 á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’Gh , 145^2 ≠∏Ñàd á«dÉªLE’G ìÉHQC’Gh .2005 ΩÉ©∏d »JGQÉeEG ºgQO èjõe OÉb å«M øjódG ¬Ø∏µJh ôWÉıG øe ƒ∏ÿG áÑ°ùf ≈∏Y kÓjó©J ôjô≤àdG πNOCG Éªc º°üN áª«b º««≤J ™aQ ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ áØ∏µàd ¿hRƒŸG §°SƒàŸGh á©LGôŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ó©H Ωƒ«dG ,kÉ«dÉM kÉ«JGQÉeEG ÉªgQO 3^91 ¤EG âæª°SEÓd áª«ÿG ¢SCGQ ácô°ûd ájó≤ædG äÉ≤aóàdG .2004 ΩÉ©dG øe ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG ‘ QOÉ°üdG Éfôjô≤J ‘ kÉªgQO 3^40 ≈∏Y âÑK ób ¿Éc ¿CG 10^7 øe ™ØJôŸG) Iôe 13^9 ≠dÉÑdGh ´É£≤∏d º¡°ùdG á«ëHQ/ô©°ùdG ∞YÉ°†e πeÉ©e ¿CG ÉÃh oÉ«JGQÉeEG kÉªgQO 3^53 ¤EG ™ØJQG á∏«ãŸG áYƒªÛG º««≤J ∂dòc ,(≥HÉ°ùdG ôjô≤àdG ™°Vh óæY Iôe øe ™aÒd Ú©ªà› Úª««≤àdG øjòg ™bh AÉéa .É≤HÉ°S É¡∏é°S ób ¿Éc kÉªgQO 2^43 øe ó©H kÉ«JGQÉeEG kÉªgQO 3^83 ¤EG âæª°SEÓd áª«ÿG ¢SCGQ ácô°T º¡°S ô©°ùd §°SƒàŸG ∫ó©ŸG áª«b .2004 ΩÉ©dG øe ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG ô¡°T ‘ ≥HÉ°ùdG ôjô≤àdG ‘ 3^21 ¿Éc ¿CG º¡°ùdG ¿ƒµj ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd »ÑX ƒHCG ¥ƒ°S ‘ kÉªgQO 4^08 ≠dÉÑdG ‹É◊G º¡°ùdG ô©°ùHh % 50^9 á«ëHQ º¡°ùdG ó¡°T å«M .ádOÉ©dG ¬àª«b øY % 6^4 áÑ°ùæH ´ÉØJQG πé°S ób óMGƒdG »ÑX ƒHCG ¥ƒ°S ‘ âFÉØdG ΩÉ©dG ∫ÓN % 27^0h 2004 ΩÉ©dG øe ôHƒàcCG ‘ ôjô≤àdG QGó°UEG òæe .âæª°SEÓd áª«ÿG ¢SCGQ ácô°T º¡°ùH ''®ÉØàM’ÉH'' á«°UƒJ Qó°üf Éæg øeh .á«dÉŸG ¥GQhCÓd

z øWƒdG{-»ÑX ƒHCG

ÚH áfQÉ≤e % 0^4 ∫ó©Ã kÉ«°ûeÉg kÉYÉØJQG âæª°SEÓd áª«ÿG ¢SCGQ ácô°T äÉ©«Ñe äó¡°T ¿ƒ«∏e 76^3 äÉ©«ÑŸG ‹ÉªLEG ≠∏Ña ,2004 ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØfh 2005 ΩÉ©∏d ÒNC’G ™HôdG ¤hC’G ´ÉHQCG çÓãdG ‘ á≤≤ÙG äÉ©«ÑŸG ´ƒª› ´ÉØJQG ¤EG iOCG …òdG ôeC’G ,»JGQÉeEG ºgQO .»JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 219^8 ≠∏Ñàd ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf øe áfQÉ≤e % 19^6 áÑ°ùæH ¢ùØf øY %20^6 √Qób GOƒ©°U äó¡°T ó≤a ºgQO ¿ƒ«∏e 44^5 á¨dÉÑdG äÉ©«ÑŸG áØ∏µJ ÉeCG çÓã∏d äÉ©«ÑŸG áØ∏µJ ´ƒª› ™ØJQÉa 2005 ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ‘ 2004 ΩÉ©dG øe IÎØdG .ºgQO ¿ƒ«∏e 126^6 ¤EG π°ü«d 2004 ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf øY % 20^9 áÑ°ùæH ¤hC’G ´ÉHQCG ¢ùØf øY % 8^7 ∫ó©Ã äOGR ájQGOE’G äÉ≤ØædG ¿CG ¤EG Ò°ûf ,á«∏«¨°ûàdG äÉ≤ØædG á¡L øeh äÉ≤ØædG √òg ´ƒª› ±ô©a 2005 ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ‘ ∂dPh 2004 ΩÉ©dG øe IÎØdG .% 6^5 ≠∏H kÉæ°ù– ¤hC’G ´ÉHQCG çÓã∏d øe IÎØdG ¢ùØf ™e áfQÉ≤e % 5^0 áÑ°ùæH á«≤jƒ°ùàdG äÉ≤ØædG â°†ØîfG ,∂dP QGôZ ≈∏Yh ∫ó©Ã äÉ≤ØædG √òg πª› QƒgóàH ÖÑ°ùJ É‡ 2005 ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ‘ 2004 ΩÉ©dG .Úà∏MôŸG ∫ÓN äÉ©«ÑŸG ≈∏Y áYƒaóŸG ä’ƒª©dG ™LGôJ ¤EG ∂dP ‘ ôeC’G iõ©jh ,% 35^7 2004 ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ™e áfQÉ≤e % 66^8 áÑ°ùæH πjƒªàdG ∞«dÉµJ â°†ØîfG ,É°†jCG ΩÉ©dG øe ¤hC’G çÓãdG ´ÉHQC’G ∫ÓN % 49^2 áÑ°ùæHh 2005 ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ‘ ∂dPh kGAõL ácô°ûdG OGó°S ¤EG √Oôªa ™LGÎdG Gòg ÉeCG .2004 ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ™e áfQÉ≤e -OÉ–E’G âæª°SEG ácô°T -ΩC’G äÉcô°ûdG ióMEG øe ¬àØ∏à°SG ób âfÉc …òdG ¢Vô≤dG øe kGÒÑc .áª«ÿG ¢SCGQ ∂æÑd πLC’G §°Sƒàe ≥Ñ°ùe ¢Vôb ™aO á«¨H ∂dPh ™e áfQÉ≤e % 18^5 ∫ó©Ã ºgQO ¿ƒ«∏e 29^5 ≠dÉÑdG ácô°ûdG íHQ ‘É°U ¢†ØîfGh Gòg çÓãdG ìÉHQCG ´ƒª› ∞≤«d 2005 ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ‘ 2004 áæ°ùdG øe IÎØdG ¢ùØf Éªc .âFÉØdG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf øY % 21^0 IOÉjõH …CG ,ºgQO ¿ƒ«∏e 83^9≈∏Y ¤hC’G ´ÉHQCG ô¡°TC’G ‘ kÉ«JGQÉeEG kÉªgQO 0^19 πé°ùa %18^8 √Qób ÉYÉØJQG ácô°ûdG º¡°S á«ëHQ äó¡°T ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ‘ kÉªgQO 0^16 ≈∏Y âÑK ób ¿Éc ¿CG ó©H 2005 ΩÉ©dG øe ¤hC’G ™°ùàdG øe ÈªàÑ°S ájÉ¡f ‘ äQób »àdG ácô°ûdG äGOƒLƒe ‹ÉªLEG ¿ƒµJ ,¬«∏Yh .2004 ΩÉ©dG øe ÚM ‘ .áæ°ùdG ájGóH òæe % 1^8 ∫ó©Ã â©ØJQG ób ºgQO ¿ƒ«∏e 639^0 á¨dÉÑdGh 2005 ΩÉ©dG %17^4 ÉgQób IOÉjR ‹É◊G ΩÉ©dG ™∏£e òæe ÉgÒZh áæjóŸG ájQÉéàdG äÉHÉ°ù◊G äó¡°T âfÉc ¿CG ó©H 2005 ΩÉ©dG øe ÈªàÑ°S ájÉ¡f ‘ Éeƒj 134 ¤EG π°üJ ¥É≤ëà°SG á∏¡e §°SƒàÃ) 25^1 áÑ°ùæH ¿hõıG ™ØJQG Éªæ«H ,(2004 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO ájÉ¡f ‘ kÉeƒj 113 ¿CG ó©H 2005 ΩÉ©dG øe ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ájÉ¡f ‘ kÉeƒj 64 ÉgQób øjõîJ á∏¡e §°SƒàÃ) % .(2004 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO ájÉ¡f ‘ kÉeƒj 94 âfÉc òæe % 11^1QGó≤Ã ÉgÒZh ájQÉéàdG äÉYƒaóŸG ‘ ´ÉØJQG ßMƒd ,äÉHƒ∏£ŸG á¡L øeh kÉeƒj 75 ≠∏ÑJ ™aó∏d á∏¡e §°SƒàÃ ) 2005 ΩÉ©dG øe ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ájÉ¡f ≈àMh ΩÉ©dG ™∏£e á˘jÉ˘¡˘f ‘ Ió˘ª˘à˘©ŸG á˘˘∏˘ ¡ŸG ∞˘˘°üf ÜQÉ˘˘≤˘ j É˘˘e …CG ,2005 ΩÉ˘©˘dG ø˘e ∫ƒ˘∏˘jCG/Èª˘à˘Ñ˘°S á˘jÉ˘¡˘ f ‘ ¤EG IQÉ°TE’G øe óH’ ,∂dP ¤EG .(kÉeƒj 145 â¨∏H »àdGh 2004 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO øe ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ájÉ¡f ≈àMh ΩÉ©dG ™∏£e òæe äÉ«Ø∏°ùdGh ¢Vhô≤dG ¬Jó¡°T …òdG ™LGÎdG .2005 ΩÉ©dG øe ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ájÉ¡f ™e ºgQO ¿ƒ«∏e 23^9 hCG % 76^1 ≠∏H …òdGh 2005 ΩÉ©dG

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤–

Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

≈°VôŸG êÓYh ájƒªæJ ™jQÉ°ûe h ÚLÉàÙG IóYÉ°ùeh ΩÉàjCG ádÉØc

Qƒ°ü≤dÉH ΩÉ¡JGh π«∏b ôµ°Th Òãc AÉ£Y ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸG :…Rƒa óªﬁ Öàc

øe ójõŸG Ëó≤àd É¡°ùØf ôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh ÊóŸG ™ªàÛG ƒ‰ ‘ »Yƒ£àdG πª©dG ≥jOÉæ°Uh ájÒÿG äÉ«©ª÷G QhO ôµæj óMCG ’ ábô£ŸG ÚH É¡©°Vh á≤«≤M ∑Qóf É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG ¤EG ™àª°ùf ÉeóæYh Qƒ°ü≤dÉH IOÉY ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G √òg º¡àf Éææµd .AÉ£©dG áLÉM Éªæ«H ÊóŸG ™ªàÛG á°ù°SDƒe äÉYÈàH á£ÑJôŸGh IOhóÙG á«dÉŸG OQGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πjh ¿ƒbhòj É¡«∏Y ¿ƒªFÉ≤dÉa ,¿Góæ°ùdGh .Ωƒj ó©H Éeƒj OÉjOR’G ‘ IòNBG ¢SÉædG É¡HÉë°UCG âdÉMCG Rƒ©dGh ô≤ØdG áfÉN ‘ É¡°û«©j øe ∞æ°U áÑ©°U ±hôXh ,É¡d ÉfhÉ©e äÉ«©ª÷Gh ≥jOÉæ°üdG ’EG óŒ ⁄ á«fÉ°ùfEG ä’ÉM ‘ ¬H Ωƒ≤J Ée º¶©j OhóÙG πNódG …hP øe IÒ≤ØdG ô°SCÓd á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸGh äÉfƒ©ŸG ÒaƒJ ‘ ÉgQhO ¿CG Éªc ,äÉ«©ª÷G √òg ¤EG á«YÉª÷G ±ÉaõdG äÓØM OGóYEGh ÜÉÑ°û∏d πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ ‘ ÉgQhO ¤EG É°†jCG Éæ∏≤æj Ée ƒgh ,A’Dƒg Üƒ∏b ¤EG ìôØdGh áeÉ°ùàH’G åH ÜÉÑ°ûdG ìhQ ¢üîJ »àdG á«°VÉjôdG ä’ƒ£ÑdG øe OóY ájÉYQh º«¶æJ ÖfÉéH IÉcõdG ∫GƒeCG ™ªLh ΩódÉH ´ÈàdÉc á«Yƒ£àdG äÓª◊G ájÉYQh .º¡æ«H áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG ≈∏Y óYÉ°ùjh

ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G á£°ûfCG óMCG •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG

á˘«˘ª˘∏˘©˘dG º˘¡˘Ñ˘gGƒ˘e π˘≤˘°Uh Ö«˘£˘ dG ≥˘˘∏ÿGh ø˘˘jó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ Hô˘˘J'' ⁄É©dG ‘ á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉ«dÉ÷G ºYOh ÚHƒµæŸG áKÉZEGh á«YÉªàL’Gh AGOCG øe ICGôŸG Úµ“ ¤EG áaÉ°VEG ,ÉæaGógCG RôHCG øe ÈdGh ÒÿG ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dGh »àdG ∫ÉªYC’G ‘ áªgÉ°ùŸG ä’É› áMÉJEGh ™ªàÛGh Iô°SC’G ‘ »°ù«FôdG ÉgQhO IƒNC’G ô°UGhCG ájƒ≤J ÖfÉL ¤EG º«≤dGh πãŸG ™e ≈°ûªàJh É¡à©«ÑW Ö°SÉæJ ≈∏Y IhÓY ÉeƒªY á«Hô©dG Üƒ©°ûdGh É°Uƒ°üN øjôëÑdG AÉæHCG ÚH ¿hÉ©àdGh ≈∏Y ÒÿGh ™ØædÉH Oƒ©J »àdG äÉYhô°ûŸGh ä’ÉÛG áaÉc ‘ ácQÉ°ûŸGh ΩÉ¡°SE’G .''á«©ª÷G ±GógCGh ≥Øàj ÉÃ ÚæWGƒŸGh øWƒdG ,áØØ©àŸG á«æjôëÑdG ô°SC’G ≈∏Y kÉØ«ØîJ ¬fEG ∫ƒ≤j á«©ª÷G á£°ûfCG øYh á˘«˘fGõ˘˘«Ã »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d ∞˘˘«˘ °üdG ´hô˘˘°ûe á˘˘jÒÿG ∫É˘˘ª˘ YC’G á˘˘æ÷ âMô˘˘W äÉØ«µe ÒaƒJ ≈∏Y ∞«°üdG ´hô°ûe πªà°ûjh .QÉæjO ∞dCG 20 ¤EG π°üJ ájôjó≤J ≈∏Y kÉ«dÉM πª©J áæé∏dG ¿CG ±É°VCGh .áLÉàÙG á«æjôëÑdG ô°SCÓd äÉLÓKh äÉ˘©˘aO ≈˘∏˘Y É˘¡˘aô˘°U º˘à˘«˘°S »˘à˘dGh ,á˘˘LÉ˘˘àÙG ô˘˘°SCÓ˘ d Iõ˘˘¡˘ LC’G ∂∏˘˘J Òaƒ˘˘J kÉØ«µe 134 ™jRƒàH »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ âeÉb á«©ª÷G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .á≤MÓàe á«dÉªLEG áØ∏µH øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àﬂ øe Iô°SCG 169 OóY ≈∏Y áLÓK 35h .GQÉæjO 19640 ‹GƒM â¨∏H ‘ ¢UÉN ìÉæéH ájÒÿG ∫ÉªYC’G áæ÷ âcQÉ°T'' :ËôµdG óÑY ∞«°†jh QÉ©°T â– ,»ŸÉ©dG áë°üdG Ωƒj áÑ°SÉæe ‘ ,áë°üdG IQGRh ¬àeÉbCG …òdG ¿ÉLô¡ŸG á¶aÉÙÉH ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈°û‡ ‘ ∂dPh .''áfÉµe ΩCGh πØW πµd π©éæd'' ™HôdG ∫ÓN ìÓ°UE’G á«©ªL ‘ ájÒÿG ∫ÉªYC’G áæ÷ âeÉbh .≈£°SƒdG ¢Vhôb πµ°T ≈∏Y »æjôëH QÉæjO (11500) ™jRƒàH »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∂dPh ,á∏«ªYh π«ªY 70 øe ÜQÉ≤j ÉŸ ,á«eÓ°SE’G äÉWGÎ°TÓd kÉ≤ah áëHGôe .äQÉà°ShôµjÉŸG ´hô°ûe øª°V å«M øe IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûª∏d É¡ªYO á«©ªé∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ócDƒjh É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùàd ¢VQÉ©e º«¶æJ ¤EG áaÉ°VEG ,Égôjƒ£Jh É¡à«ªæJ ÖdÉ£d •hô°ûdG ¢†©H ôaGƒJ IQhô°V kGócDƒe äQÉà°ShôµjÉŸG ´hô°ûe hó«Øà°ùe .Iô°ûY áæeÉãdG RhÉŒ √ôªYh kÉ«æjôëH ¿ƒµj ¿CG É¡æe ,Ú°ùæ÷G øe ¢Vô≤dG »àdG á«YÉæ°üdGh á«aô◊G ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ´hô°ûŸG øe IOÉØà°S’G øµÁh äÉMƒd πªYh ,∂ª°ùdG ó«°Uh ,OhQƒdG ≥«°ùæJh ,QƒîÑdG áYÉæ°U :πãe ,¬Ñ°SÉæJ CGóÑj äQÉà°ShôµjÉŸG ¢Vôb ¿CÉH ÚeCG ódÉN í°VhCGh .∫ÉªYC’G øe ÉgÒZh á«æa ™aO ‘ øjó«Øà°ùŸG •ÉÑ°†fG Ö°ùM ∂dPh QÉæjO 600 ¤EG π°üjh QÉæjO 100 øe ¤EG Ò°ûe ,óMGh áæ°S ¤EG Qƒ¡°T 6 øe IOÉY ¥ô¨à°ùJ »àdGh ájô¡°ûdG •É°ùbC’G .∫hC’G ¢Vô≤dG ‘ QÉæjO18 RhÉéàj ’ …ô¡°ûdG §°ù≤dG ¿CG ∑GÎ°TG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ÚÑ˘j »˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ìô˘˘Ø˘ dG Ωƒ˘˘j ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘Yh Ωƒj ä’ÉØàMG ‘ kGôNDƒe ájÒÿG ∫ÉªYC’G áæé∏H (»FÉ°ùædG º°ù≤dG) á«©ª÷G ™HÉàdG ¿É«àØdG ájÉYQ QGOh ádƒØ£dG ájÉYQ QGO ¬àeÉbCG …òdG ,»∏FÉ©dG ìôØdG IQGRƒ˘H »˘ë˘°üdG ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dG º˘°ùb ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘Hh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdG IQGRƒ˘d ÜÉ©dC’G ≈∏Y â∏ªà°TG »àdG ä’ÉØàM’G ‘ »FÉ°ùædG º°ù≤dG ∑QÉ°T Éªc ,áë°üdG å«M ,áæé∏˘dG º˘¡˘Ø˘∏˘µ˘J ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ˘à˘jC’G ø˘e 13 ™˘e ,äÉ˘≤˘HÉ˘˘°ùŸGh º¡«∏Y Oƒ©J »àdG áØ∏àıG äÉfÉLô¡ŸGh á£°ûfC’G ‘ º¡cGô°TEG ≈∏Y ¢Uô– .IóFÉØdGh ™ØædÉH ºZQh ,ájÒÿG äÉ«©ª÷Gh ≥jOÉæ°üdG äGAÉ£Y ¢†«a øe ¢†«Z Gòg ¿Éc É¡eÉ¡JG ¿CG ’EG ,ôNB’G ≈∏Y É¡°†©H Ωó≤Jh á≤£æe πc á«°Uƒ°üN Ö°ùM ¬YƒæJ áLÉ◊G ¬LhCG ≈∏Y äGóYÉ°ùŸG »ÑdÉW ºéM IOÉjR ÖÑ°ùH ÉªFÉb π¶j Qƒ°ü≤dÉH .áØ∏àıG

.''»YÉª÷G πª©∏d ´ƒ£àdGh á˘˘ £˘ ˘°ûfCGh ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ‘ ICGôŸG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ø˘˘ Y çó– AÉ˘˘ æ˘ ˘ eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ Oó÷G äGƒ°†©dG øe OóY ácQÉ°ûe 2006/2005 ΩÉ©dG ó¡°T'' :ÓFÉb ¥hóæ°üdG á∏µ«g äó«YCG ‹ÉàdÉHh ,30¤EG øgOóY π°Uh …ÒÿG πª©∏d øYƒ£J »JÓdG ∫É©a QhO ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y áæé∏dG √ò¡dh ,¥hóæ°üdG ‘ á«FÉ°ùædG áæé∏dG IóYÉ°ùe ‘ áªgÉ°ùª∏d çƒëÑdGh äÉ°SGQódG OGóYEG ∫ÓN øe ¬H Ωƒ≤J ôKDƒeh ¤EG áaÉ°VEG ,áµ∏ªŸG äÉ«Ø°ûà°ùe ‘ º¡à÷É©Ÿ ≈°VôŸG É°Uƒ°üNh áLÉàÙG ô°SC’G äƒ«ÑdG äÉHôd …ƒæ©ŸG iƒà°ùŸG ™aQh …ÒÿG πª©dG ‘ …ƒ°ùædG QhódG RGôHEG .ä’ÉÛG ≈à°T ‘ Iô°SC’G ∞«≤ãJh »æWGƒe øe ΩódÉH ´ÈàdG äÓªM πª°û«d É°†jCG ÉgQhO óàÁ'' :±É°VCGh GƒYQÉ°S øjòdG ™ªàÛG AÉæHCG øe ÚYÈàŸG ´ƒªL á∏ª◊G â∏Ñ≤à°SG óbh ,áµ∏ªŸG …õcôŸG ∂æÑdG ídÉ°üd ΩO ¢ù«c 800 øeÌcCG á∏ª◊G äôaƒa ,º¡fGƒNEG ºYód AÉ˘°†YCG QhO ≈˘°ùæ˘f ’ É˘æ˘∏˘©˘dh ,ÒÿÉ˘H äÓ˘ª◊G √ò˘g π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe ô˘˘°ûÑ˘˘jh .Ωó˘˘∏˘ d ¥hóæ°üdG ¿CG Éªc QÉæjO 2500 øeÌcCÉH äÉcGÎ°T’ÉH ¬fƒªYój øjòdG ¥hóæ°üdG ¿CG É°Uƒ°üN ,á©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ÜÓ£d äGóYÉ°ùe Ëó≤J øe √AÉæHCG ≈°ùæj ’ …ÒÿG π˘ª˘©˘dG ¢üî˘J »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG Ωó˘≤˘J ‘ º˘∏˘©˘dG á˘«˘ª˘gCG ó˘cDƒ˘J á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG .''»YÉª÷G

ΩÉàjC’G ájÉYQh á«eÓ°SE’G á«HÎdG ΩÉg QhO äÉ«©ªé∏d ¿EG πH ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG ≈∏Y ÒÿG AÉ£Y ô°üà≤j ’ ¿Éc iôNC’G ÖfGƒ÷ÉH ΩÉªàg’G ÖfÉéH …ÒN ÖfÉL ≈∏Y õ«cÎdG .∂dP ‘ ≈°ù«Y á«©ªé∏d ‹ÉŸG ôjóŸG ∫ƒ≤j PEG ,á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL •É°ûæd Éaóg Iôª∏d É¡«a øjôëÑdG ΩÉàjCG ájÉYQ áæ÷h á«©ª÷G Rƒa ¿EG ¿É°ThódG ¬∏dG óÑY áÄ«g π°†aCÉc »àjƒµdG IÉcõdG â«H øe ôjó≤J IOÉ¡°Th ´QóH ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG ,∂dP ≈∏Y π«dO ÒN ƒg iôNCG áÄ«g 60 Üô≤j Ée ≈∏Y ΩÉàjC’G ádÉØc ‘ ájÒN ÉgQób á«dÉe áØ∏µH Éª«àj 490 áæé∏dG πÑb øe ÚdƒØµŸG ΩÉàjC’G OóY ≠∏Ñj PEG Éª«àj 80 á«Ø«°üdG á£°ûfC’G ´hô°ûe øe OÉØà°SG Éªc ,É«æjôëH GQÉæjO 137123 áÑ«≤◊G ´hô°ûe øe GhOÉØà°SG Éª«àj 298 øe ÌcCG ∑Éægh ,GQÉæjO 998 áØ∏µàH ó≤a á°SGQódG ø°S ¿hO ΩÉàjC’G ÉeCG GQÉæjO 4445 áØ∏µH »°SQóŸG …õdGh á«°SQóŸG ó«©dG Iƒ°ùc ´hô°ûe ∑Éægh ,∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ´hô°ûe øe º¡æe 16 OÉØà°SG 1750 áØ∏µàH πeGQC’G Iƒ°ùc ´hô°ûe ÖfÉéH QÉæjO ∞dCG 11 ¬àØ∏µJ äRhÉŒ …òdG áØ∏µàH Iô°SCG 20 Üô≤j Ée ¬à£°ûfCG øe OÉØà°SG …òdG ∞«°üdG ´hô°ûeh GQÉæjO áØ∏µàH »MÉ°VC’G Ωƒ◊ ´hô°ûe øe ΩÉàjCG Iô°SCG 187 ¤EG áaÉ°VG QÉæjO 2277 IÉcRh ¿É°†eQ á«FGòZ ´hô°ûe øe Ió«Øà°ùŸG ΩÉàjC’G ô°SCG OóY ≠∏Hh .QÉæjO 4500 ôjóŸG í°VhCGh .á«©ª÷G ‘ IÒ≤ØdG ô°SC’G áæ÷ ™e ¿hÉ©àdÉH Iô°SCG 233 ô£ØdG ¢ShQOh á«°SQóŸG á©HÉàŸG ´hô°ûe ∑Éæg ¿CG á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ª÷ ‹ÉŸG Ió«Øà°ùŸG ΩÉàjC’G ô°SCG OóY ≠∏H ÚM ‘ QÉæjO 1881 áØ∏µàH Éª«àj 43 `d ájƒ≤àdG .QÉæjO 1440 áØ∏µàH IóMGh Iô°SCG øµ°ùdG ∫óH ´hô°ûe øe

∞«°üdG ´hô°ûeh ìÓ°UE’G ój ≈∏Y 1941 ΩÉ©dG ¥ôÙG áæjóe ‘ á«©ª÷G ìÓ°UE’G á«©ªL â°ù°SCÉJ …OÉf ¤EG º°S’G Ò«¨J ” â©°ùJGh ±GógC’G äQƒ£J ÉeóæYh ,áÑ∏£dG øe OóY ƒgh 1980 ‘ ìÓ°UE’G á«©ªL ¤EG GÒNCG º°S’G ∫ƒëà«d 1948 ΩÉ©dG ìÓ°UE’G .á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG IQGRh ‘ á«©ª÷G QÉ¡°TEG ïjQÉJ :ËôµdG óÑY ÚeCG ódÉN …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫ƒ≤j á«©ª÷G ±GógCG øYh

äÉ«©ª÷G √òg ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG øe OóY áMÉ°ùdG ≈∏Y RÈj ∂dP πc πX ‘ äGóYÉ°ùŸÉH …ÒÿG ¿ÉeQ ¢SCGQ ¥hóæ°U ºgÉ°ùj'' :áØ«∏N ≈°ù«Y π°UGƒj GQÉæjO 150 Ëó≤J ∫ÓN øe ¥hóæ°üdG ¬H Ωƒ≤j ±ôY ∑Éæg íÑ°UCG PEG á«LhõdG É¡dƒ«eh É¡JÉgÉŒG øY Gó«©H »Yƒ£àdGh »YÉª÷G πª©dG ≥jOÉæ°Uh ájÒÿG êGhõ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d QÉ˘˘æ˘ jO 2500 â¨˘∏˘H á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H ¿Gô˘b ó˘≤˘Y π˘µ˘d ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G á£°ûfCG ∫ƒM QhóJ ä’DhÉ°ùàdG √òg RôHCG π©dh ,ÉgóFÉ≤Yh ¬LhCG »g Éeh ?É¡à«fGõ«e ºéM øYh ?ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y ¥hóæ°üdG á«ªgCG »JCÉJh .áª°UÉ©dG ≥jOÉæ°U øª°V »YÉª÷G »˘à˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG »˘g É˘eh ?É˘¡˘à˘Ñ˘°SÉfi á˘«˘Ø˘«˘ch ?É˘˘¡˘ bÉ˘˘Ø˘ fEG áæ÷ ™e ≥«°ùæàdÉH ºàj …òdG πeGQC’Gh ΩÉàjC’G IóYÉ°ùe ‘ ≈∏Y ÉgQhóH Ωƒ≤J πg :ºgC’G ∫GDƒ°ùdGh ?É¡àHÉbôd ™°†îJ OGóYEG ó©H ºàj Gògh ,ájÒÿG ≥jOÉæ°ü∏d πeGQC’G ΩÉàj’G ?πªcC’G ¬LƒdG äÉ˘eóÿG Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,ÊGó˘«˘e »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG åë˘˘H PEG ,…ÒÿG ‹ÉY ¿Éµ°SEG ¥hóæ°U ™e âfÉc ÉæàjGóH ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H ∂dP º˘˘à˘ jh ,ÚLÉ˘˘àÙG êÓ˘˘Yh á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘ ˘Y ‹É˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d ‹ÉŸG ÚeC’G çó– ,êÓ˘˘©˘ dGh ∞˘˘°ûµ˘˘∏˘ d ¢†jôŸG ∫É˘˘ °SQEGh ‹hó˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ‘ ÒÿG πgCG ój ≈∏Y ¥hóæ°üdG ¢ù°SCÉJ'' :ÓFÉb ¥hóæ°üdG êÓ˘©˘dG á˘©˘HÉ˘àŸ äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG ø˘e GAõ˘L π˘ª˘ ë˘ à˘ j ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸGh ‘ á«FÉ°ùædG áæé∏dG âªgÉ°Sh ,AÉ°ùfh ∫ÉLQ øe á≤£æŸG .''ÉgÒZh á©°TC’Gh Ωóbh »ë°üdG ‹ÉY õcôÃ ∫ÉØWC’G π∏°T áëaÉµe á∏ªM ¿CG iô˘j PG ,É˘eÉ“ Ò°ü≤˘à˘dG á˘Ø˘«˘∏˘ N ≈˘˘°ù«˘˘Y »˘˘Ø˘ æ˘ jh ¢SÉædG áLÉM ¢SÉªàdG ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j ¥hóæ°üdG ‘ ÚYƒ£àŸG äÉYÈJ øe ¿É°†eQ ‘ Iô°SCG 60 `d äGóYÉ°ùe ¥hóæ°üdG á≤£æe πµd ¿CG Éª«°S’ ,º¡d äÉeóÿG Ëó≤J ádhÉfih ¢Vô≤dG øe äGóYÉ°ùe Ωób Éªc ,QÉæjO 7000¤EG â∏°Uh Ωƒ˘≤˘j'' :Ó˘FÉ˘b º˘¡˘à˘£˘°ûfCG ¢†©˘H í˘°Vƒ˘jh ,É˘¡˘ à˘ «˘ °Uƒ˘˘°üN áÑ°ùædÉH ÉeCG ,Ú°ù◊G ΩÉeE’G ™eÉL AÉæH á∏ªµàd ø°ù◊G á˘©˘eÉ÷G ÜÓ˘£˘d ΩÉ˘ª˘à˘g’G ¬˘«˘Lƒ˘à˘H ¿É˘eQ ¢SCGQ ¥hó˘˘æ˘ °U á£«ÙG á≤£æŸG ä’É◊ åëH OGóYEG ” ó≤a ó«©dG Iƒ°ùµd ∫ÓN ÜÓ£dG øe áYƒª› IóYÉ°ùe ≈æÑàj PEG ,ógÉ©ŸGh ¤EG äÉÑ¡dGh íæŸG π°üJ ≈àM IQhÉÛG ≥WÉæŸGh ¥hóæ°üdÉH ‹É©dG º°SÉL Iô°SC’G ìhôH π«ª÷G OôJ áëjô°ûdG √ògh ,á°SGQódG äGƒæ°S .É¡«≤ëà°ùe ø˘e ¿ƒ˘dƒ˘ë˘à˘j º˘¡˘Lô˘î˘J ó˘©˘H ÜÓ˘£˘dG A’ƒ˘¡˘a Ió˘MGƒ˘˘dG .á«dhC’G äÉaÉ©°S’G IQhO ≥«°ùæJ kÉ°†jCG ”'' :±É°VCGh øY á≤£æŸG AÉæHCG øe º¡jhPh º¡fGƒNE’ øjóYÉ°ùeh Úéàæe ¤EG ÚLÉàfi ∫ÉªYCÓd ≥jƒ°ùàdG øa ‘ πªY á°TQh áeÉbEG ƒg ¥hóæ°üdG ¬H õ«ªàj Ée ºgCGh º¡©«é°ûàd º¡æe ÚbƒØàŸG áÑ∏£∏d ËôµJ πØM º«≤j …òdG ¥hóæ°üdG ≥jôW ≈∏Y ∫ÉÑbEG øe ‹ÉY á≤£æe ¬H ≈¶– ÉŸ á«æjO äÉfÉLô¡e ∂dòch ájÒÿG .¥ƒØàdG ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y .''á«Yƒ£àdG ∫ÉªYC’G á∏FÉW â– êQóæJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G ‘ ácQÉ°ûŸG ádƒ£Ñd áª¶æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘b ,¥hó˘æ˘°ü∏˘d á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘Yh ÉÑdÉW 120 óYÉ°ùj …ÒÿG OGôY á«°VÉjôdG ä’ƒ£ÑdG áeÉbEG ±óg ¿EG ÒeC’G óÑY Ú°ùM ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG Oƒ¡L ôaÉ°†àH ’EG √QÉªK »JDƒj ¿CG øµÁ ’ äÉ«©ª÷Gh ≥jOÉæ°üdG πªY ¿EG , IQhÉÛG iôNC’G ≥WÉæŸGh á≤£æŸG AÉæHCG ÚH ábGó°üdGh áÑÙG ô°UGhCG á«ªæJ Gòg ócDƒj ™Ñ°ùdG ≈°ù«Y ¬∏dG óÑY …ÒÿG OGôY ¥hóæ°U ¢ù«FQ ÖFÉf ,‹ÉgC’G óÑY ∞«°†jh .‹ÉŸG ¥hóæ°üdG á«ªæJh ≥jOÉæ°üdG ∞∏àfl ÚH ¿ƒ©dG ój óeh AÉæHCG ™«ªL ôµ°ûj PEG ,…ÒN »YÉªàLG πªY …CG ¢SÉ°SCG √ÉjEG GÈà©e ôeC’G ∫É°SQG ¬«a ” …òdG âbƒdG ‘ 12 ádƒ£ÑdG ‘ âcQÉ°T »àdG ¥ôØdG OóY ¿CG ÒeC’G á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e ÒÿG π˘gCGh á˘≤˘£˘æŸG iô˘NC’G äÉ˘«˘©˘ª÷Gh ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ¤EG á˘dÉ˘°SQ 70 ø˘˘eÌcCG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG É˘˘fó˘˘à˘ YG'' :∞˘˘«˘ °†jh ,á˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh Éæà¡LGh IóY äÉHƒ©°U ¿CG'' É°Uƒ°üN ,ácQÉ°ûª∏d º¡JƒYód πãeCG πµ°ûH É¡aô°üd äÉYÈàdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh »YÉª÷G á«ª°SôdGh á«∏gC’G äÉ¡÷G ¢†©H ÜÉ©«à°SG ΩóY É¡æ«H øe äGóYÉ°ùŸG »LÉàfi äÉÑ∏W »≤∏J ≈∏Y AÉæH ,á≤£æŸG ‘ á£°ûfCGh Ωó≤dG Iôc ‘ ádƒ£H ÚH ™ªŒ »àdG ábÓ©∏d OGƒÃ Iô°SCG 180 IóYÉ°ùeh ,¿É°†eQ ô¡°T πãe á«∏°üØdG ™e π°UGƒàdG áHƒ©°U ∂dòch ,iôNC’G ájÒÿG ¥hóæ°üdG ÉjGóg Ωó≤f Éªc ,Éjô¡°T Iô°SCG πµd GQÉæjO 50h á«FGòZ º˘ZQh ,äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª˘L º˘µ– »˘à˘ dG iô˘˘NC’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG øe ÉÑdÉW 120 óYÉ°ùfh ,øjó«©dG ‘ ÚLÉàëª∏d ájOÉe …ò˘dG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG π˘µ˘°ûdG ‘ á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG âLô˘˘N äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG á˘«˘°SQóŸG á˘Ñ˘«˘≤◊G Ωó˘≤˘ fh ,OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG …hP AÉ˘˘æ˘ HCG .''√ÉfOQCG á«°SGQódG íæŸG Ëó≤J ÉæJƒØj ’h ,ΩÉàjC’Gh AGô≤ØdG ¢†©Ñd ‹É˘Y ¥hó˘æ˘°U É˘¡˘«˘ a º˘˘gÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G ∫ƒ˘˘Mh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ á˘≤˘£˘æŸG AÉ˘æ˘HC’ äGRÉ‚EG ∑Éæg ¿EG ¥hóæ°ü∏d ‹ÉŸG ÚeC’G ∫ƒ≤j ,…ÒÿG »àdG øcÉeC’G ¢†©H ¬fÉ«°U ‘ º¡H Ú©à°ùf Éªc ,ÖjQóà∏d Ió˘YÉ˘°ùe É˘¡˘æ˘«˘H ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ¥hó˘æ˘°üdG É˘¡˘«˘a º˘gÉ˘°S IÒã˘c .äÉLÓãdGh äÉØ«µŸG Ëó≤J ÖfÉéH É¡«dEG á≤£æŸG êÉà– øe ÌcC’ äGóYÉ°ùŸG âeób å«M ¿É°†eQ ô¡°T ‘ AGô≤ØdG ¢†©˘H Ωó˘˘≤˘ f PEG ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG É˘˘°†jCG »˘˘YGô˘˘f πNódG …hP äƒ«H ¢†©H áfÉ«°Uh º«eôJ ∂dòc ,Iô°SCG 60 »˘°VÉ˘jô˘dG OGô˘Y ÜÉ˘Ñ˘°T õ˘˘cô˘˘e ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘£˘ °ûfC’G ‘ ÚLÉàÙG ≈°Vôª∏d êÓ©dG Òaƒàd ≥«°ùæàdGh OhóÙG ,∫ƒ«ÿGh á°VÉjôdGh ¬«aÎdGh á«∏°ùàdG πFÉ°Sh ÒaƒJh ,áØ∏àfl äGQhO ≥«°ùæJ ‘ áªgÉ°ùŸGh ‹hódG ≈Ø°ûà°ùŸG áØ«∏N ≈°ù«Y .OGôY áMÉ°S ‘ »Ñ©°T ¥ƒ°S áeÉbG ¤EG áaÉ°VEG ™eÉL ‘ AÉæÑdG á∏ªµàd óFGƒa ¿hO øe ¢Vhôb Ëó≤Jh ¿EG …ÒÿG OGôY ¥hóæ°U ¢ù«FQ ÖFÉf ∫ƒ≤j á«æjódG áæé∏dG á£°ûfCG øYh ó°V º«©£àdG á∏ªM ‘ á«FÉ°ùædG áæé∏dG ácQÉ°ûe ≈∏Y IhÓY ,Ú°ù◊G ΩÉeE’G ¿BGô≤∏d á˘ë˘«˘ë˘°üdG IAGô˘≤˘∏˘d äÉ˘≤˘HÉ˘°ùe º˘¶˘æ˘J »˘¡˘a ¬˘LhC’G Oó˘©˘à˘e É˘¡˘WÉ˘°ûf .»ë°üdG ‹ÉY õcôe ‘ ∫ÉØWC’G π∏°T É¡«a ∑QÉ°ûj ∂dòch á≤£æŸG AÉæHCG øe äÉ«àØdGh O’hC’G É¡«a ≥HÉ°ùàj ËôµdG áLÉàÙG ô°SC’Gh ¿ÉeQ ¢SCGQ Ò°†ëàdG …ôéjh .∫ÉØWCÓd ËôµdG ¿Gô≤dG ßØM á≤HÉ°ùe ÖfÉéH ,QÉÑµdG ÚbƒØàŸG ËôµJ πØ◊ OGóYE’Gh ¿BGô≤dG º«∏©àd õcôe ´hô°ûe OGóYE’ É°†jCG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ …ÒÿG ‹É˘˘Y ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ¬˘˘ «˘ ˘a ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘j …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘h .á≤£æŸG áÑ∏W øe ÚeC’G ÉæKóë«a ,iôNCG ≈∏Y õcQ …ÒÿG ¿ÉeQ ¢SCGQ ¥hóæ°U ¿EÉa ,á£°ûfC’G πµ°T ºK 1994 ΩÉ©dG É©°VGƒàe CGóH ¥hóæ°üdG ¿CG áØ«∏N ≈°ù«Y ¥hóæ°ü∏d ‹ÉŸG ICGôŸG ácQÉ°ûeh …ÒÿG º«©ædG äGóYÉ°ùŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Úeó≤àŸG øY ΩRÓdG åëÑdÉH Ωƒ≤J á«YÉªàLG ÉfÉ÷ ¬fCG ÚÑj áÑ«ÑM ƒHCG ó«©°S …ÒÿG º«©ædG ¥hóæ°U ‘ AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ áæ÷ ∂dòch ,É¡«≤ëà°ùe ¤EG äGóYÉ°ùŸG √òg ∫ƒ°Uh øe ócCÉà∏d á«dÉŸGh á«æ«©dG ΩÉ©dG øY ±B’G 6 øe ÌcCG IOÉjõH 2005 ΩÉ©∏d QÉæjO ∞dCG 50 áHGôb ±ô°U ” áfÉ«°üdGh äÉeóÿG áæ÷h ,ájô¡°ûdG äÉcGÎ°T’G ≈∏Y ±Gô°T’Gh π«°üëàdG AGOC’ ÚLÉàÙG ÉfóYÉ°S'' :∫ƒ≤j ≠dÉÑŸG √òg ¥ÉØfEG ¬LhCÉH ≥∏©àj Éª«ah ,»°VÉŸG áfÉ«°Uh á≤£æŸG ∫RÉæe º«eôJ äÉ«∏ªY º««≤J ‘ á«YÉªàL’G áæé∏dG É¡fhÉ©Jh ≥jôW øY »YÉª÷G ±ÉaõdG äÓØM áeÉbG ‘ ÜÉÑ°ûdG óYÉ°ùfh ,Iôª©dGh è◊G øe ÌcCG ¥hóæ°üdG ≈∏Y Qójh QÉæjO ∞dCG 48 `H √DhGô°T ” …òdG …QÉªãà°S’G ≈æÑŸG êGhõdG É¡dÓN ΩÉ≤j »àdG á«æeõdG IÎØdG ójó–h êGhõdG ≈∏Y ÚeRÉ©dG ô°üM ∞dCG 20 É¡æe ¥hóæ°üdG ájGóH øe QÉæjO ∞dCG 250 π°UCG øe Éjô¡°T QÉæjO 600 äGô˘°VÉÙG º˘«˘¶˘æ˘Jh ¬˘à˘eÉ˘bG ó˘Yƒ˘e ø˘Y ¥hó˘æ˘°üdG π˘Ñ˘b ø˘e ô˘˘µ˘ ÑŸG ¿Ó˘˘YE’Gh 250¤EG ÉgOGôaCG OóY π°üjh áLÉàÙG ô°SCÓd ájô¡°T äGóYÉ°ùeh ΩÉ©dG Gò¡d äÓØM ºgÉ°ùJh ,êGhõdG πÑb á≤£æŸG AÉæHCG á«Ä¡àd á«Ø«≤ãàdG ΩÓaC’Gh äGhóædGh ” PEG ,äÉYÈàdG ¬«a Ìµàa ¿É°†eQ ô¡°T øY ÉeCG ,QÉæjO 7500 áØ∏µàH GOôa º˘¡˘bƒ˘©˘J ø˘jò˘dGh êGhõ˘dÉ˘H ÚÑ˘ZGô˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ‘ »˘˘YÉ˘˘ª÷G ±É˘˘aõ˘˘dG á«fÉ°†eôdG á∏°ùdGh á«æjƒªàdG OGƒŸG ¤EG áaÉ°VEG QÉæjO 4500 øe ÌcCG Ëó≤J IQOÉÑŸG ìhQ AÉ«MEGh QƒeC’G AÉ«dhCG øY AÖ©dG ∞«ØîJ ÖfÉL ¤EG ,IÉ«◊G äÉHƒ©°U .É¡Áó≤àH ¥hóæ°üdG ô¡à°ûj »àdG

zá˘˘jhOC’G ¢ü≤˘˘f{ ≥````«˘˘≤– ≈˘˘∏˘ Y ÓŸG Ëô˘˘e .O Ö«˘˘≤˘ ©˘ ˘J ¤EG ¿ƒLÉàëj …ôµ°ùdG ≈°Vôe ¿EÉa Gòd ..Ωƒ«dG ‘ √Oó©àe .áë°üdG IQGRhh á«æjôëÑdG …ôµ°ùdG á«©ªL πÑb øe ºYódG ºµëàdG πLCG øe ¬∏gCGh ¢†jôŸG á«dƒÄ°ùe ≈∏Y ócDhGC Éªc .äÉØYÉ°†ª∏d kÉ©æe …ôµ°ùdG AGO ≈∏Y Iô£«°ùdGh IQGRƒdG ≈àe ¤EG »gh áª¡e á£≤f ¤EG √ƒfCG ¿CG ÖMCGh ’ ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘eõŸG ≈˘˘°Vô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ jhOC’G Òaƒ˘˘ J ‘ ô˘˘ ª˘ à˘ °ùà˘˘ °S ,§˘˘¨˘°†dGhCG ∫hÎ°ùdƒ˘˘µ˘dG hCG ô˘˘µ˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ °ùf ≈˘˘∏˘ Y ¿hô˘˘£˘ «˘ °ùj IÒÑc á«dƒÄ°ùe ¬«∏Yh ¬àë°üH ¢†jôŸG ºà¡j ¿CG ÖLGƒdÉa ≈∏Y á¶aÉÙG ™«ª÷G ≈∏Y Öéj .êÓ©dG øe ÒN ájÉbƒdÉa ,º«∏°ùdG AGò¨dG ´ÉÑJGh ΩÉ¶àfÉH á°VÉjôdG á°SQÉªÃ º¡àë°U ¿ƒ∏cCÉj ºK øeh ,ôµ°ùdG AGhO ¿hòNCÉj ≈°VôŸG øe ÒãµdÉa ¢ü«ÑÿG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh . º¡àë°üd ô°†e ƒg Ée πc .√ÒZh ôªÙGh ¬àë°VhCG …òdG ΩÓµdG Gòg ,ΩÓY ìÉª°S Iõjõ©dG »àNCG ÊC’ ΩÓµdG Gò¡H É¡d âMô°U óbh ,∑QÉÑŸG áªWÉa âNCÓd ¿hóH kÉë«ë°U »eÓc π≤æà°S É¡fCÉH É¡æe á≤K ≈∏Y âæc .≥FÉ≤ë∏d ∞«jõJ hCG ∞jô– ¤EG AÉ°SCG ób ÊÉ°ùd ≈∏Y ¬Jô°ûf …òdG íjô°üàdG ¿EG ÒZ …ô˘˘µ˘ °ùdG ≈˘˘°Vô˘˘e á˘˘jhOCG ¿CÉ˘ H ìô˘˘°UCG ∞˘˘«˘ c ,É˘˘«˘ °üî˘˘ °T kÉeÉY 20 IóŸ õ˘˘cGôŸÉ˘˘H â∏˘˘ª˘ Y …ò˘˘ dG É˘˘ fCGh ,IôŸÉ˘˘ H Iô˘˘ aƒ˘˘ à˘ e êÓ©d á«ÑW äÉØ°Uh º¡d ÖàcCGh .…ôµ°ùdG ≈°Vôe èdÉYCG áØ°Uh §b ÖàcCG ⁄h ,»ë°üdG õcôŸG øe ±ô°üJhôµ°ùdG øe kÓLQ hCG ICGôeG kGÒÑc hCG kGÒ¨°U AGƒ°S ¢†jôŸ á«ÑW ΩÓµdG í«ë°üàH ΩôµàdG ƒLQCG Gòd .»ë°üdG õcôŸG êQÉN . âbh ´ô°SCÉH ÈÿG Gòg ∫õæj ¿CGh ,AGô¨dG ºµJójôéH ,,,ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ≥FÉa Gƒ∏°†ØJh ¢ùeôg ÓŸG Ëôe .O

øe ¬FGô°ûd ≈°VôŸG ô£°†j É‡ ,â°ùfÓdG ≈ª°ùj …òdG ’ √ô©°S â°ùfÓdG Údƒ°ùfG Óãªa ,ßgÉH ¬æªKh äÉ«dó«°üdG GPEG á°UÉNh ¬∏gCGh ¢†jôŸG ∞∏µj É‡ ..kGQÉæjO 20 øY π≤j äÉYôL òNCÉjh ôµ°ùdG øe ÊÉ©j πØW øe ÌcCG ∑Éæg ¿Éc

ø˘˘e π˘˘FGƒ˘˘©˘ dG √ò˘˘g √ó˘˘ HÉ˘˘ µ˘ J …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ dG AÖ©˘˘ dG Gƒ˘˘ ∏˘ «˘ î˘ à˘ J øe äÉØàdGh ºYódG ÖLh Éæg øeh , á«LÓY ∞jQÉ°üe , ïdCG..ájhOC’G ‘ ¢ü≤ædG Gòg ™e çóëj ÉŸ áë°üdG IQGRh Údƒ°ùfC’Gh ÉjóæaG AGhO πãe á«ë°üdG õcGôŸÉH Iôaƒàe ÒZ

Údƒ°ùfC’G ¤EG ¿ƒLÉàëjh …ôµ°ùdG ≈°Vôe ∫ÉØWCG Éæjódh πØ£dG Gòg êÉàëj óbh ,QÉæjO 20 øY √ô©°S π≤j ’ …òdG ¢†©H ∑Éægh ,äÉYôL çÓK ≈àM hCG ÚàYôL hCG áYôL ¤EG ¿CG ºµdh , …ôµ°ùdÉH ¢†jôe πØW øe ÌcCG É¡jód πFGƒ©dG

¬˘˘«˘a â°ûbÉ˘˘f É˘˘≤˘ «˘ ≤– »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘Wƒ˘˘dG äô˘˘°ûf ôjGÈa 27 ïjQÉJ 79 Oó©dG ‘- ájhOC’G ¢†©H ¢ü≤f áeRCG í°VƒJ ¢ùeôg ÓŸG Ëôe .O øe Ö«≤©J Éæ∏°Uh óbh -2006 , ™bGƒ∏d IôjÉ¨e IQƒ°U â£YCG »àdG áª¡ŸG •É≤ædG ¢†©H ¬«a .¬°SÉ°ùe ¿hO OQh Ée ô°ûæf OôdG ≥ëH ÉæfÉÁE’h áeÎÙG ΩÓY ìÉª°S á∏°VÉØdG âNC’G ø' WƒdG'' IójôL - äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ ..¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πjõéH ºµ«dEG Ωó≤JCG ¿CG Êó©°ùj ájGóH ºµJÉ≤«≤– ∫ÓN øe É¡fƒdòÑJ »àdG á°ü∏ıG ºcOƒ¡L ≈∏Y .√AÉæHCGh øWƒdG Gòg ¿CÉ°T á©aôd ø' WƒdG'' AGô¨dG ºµJójôL ‘ ÚæK’G Ωƒj Iójô÷G ‘ ô°ûf …òdG ´ƒ°VƒŸG ¢Uƒ°üîHh ∑Éæg ¿CG í°VhCG ¿CG OhCG ,(79) Oó©dG 2006/2/27 ≥aGƒŸG âNC’G πÑb øe ÊÉ°ùd ≈∏Y ô°ûf …òdG ≥«≤ëàdÉH äÉ£dÉ¨e ∑Éæg ¿C’ Qò◊G »NƒJ ¤EG ÊƒYój É‡ ,∑QÉÑŸG áªWÉa .ôµ©dG AÉŸG ‘ ó«°Uh á«bGó°üe ΩóY ≈∏Y É¡≤«≤– ‘ ∑QÉÑŸG áªWÉa á«Øë°üdG äôcP ó≤d ¢Vô˘˘ e á˘˘ jhOCG ‘ ó˘˘ «˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘ H ÒÑ˘˘ c ¢ü≤˘˘ f ∑É˘˘ æ˘ g ¿CG ÊÉ˘˘ °ùd ,IôŸÉH ôaƒàe ÒZ ƒ¡a ¬æe ÊÉãdG ´ƒædG kÉ°Uƒ°üNh …ôµ°ùdG .äÉ«dó«°üdG øe ¬FGô°T ≈∏Y ¢†jôŸG Èéjh á˘˘ ª˘ WÉ˘˘ a âNCÓ˘ d ¬˘˘ à˘ ë˘ °VhCG …ò˘˘ dG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG :»∏j Éªc ∑QÉÑŸG AGƒ°S á«ë°üdG õcGôŸÉH IOƒLƒe …ôµ°ùdG ájhOCG ¿EG ´ƒædGhCG Údƒ°ùfC’G ≈∏Y óªà©ŸG ∫hC’G ´ƒædG øe ≈°Vôª∏d Údƒ°ùfC’G ´GƒfCG øeh ,Údƒ°ùfC’G ≈∏Y óªà©e Ò¨dG ÊÉãdG A»£H Údƒ°ùfCGh(»FÉŸG)∫ƒ©ØŸG ™jô°ùdG Údƒ°ùfG OƒLƒŸG ¿hôµeÉjódGh è«a Écƒ∏µdG ∑Éæg ÜƒÑ◊Gh (ôµ©dG)∫ƒ©ØŸG ,É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG GC ó˘˘H Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jhOCG ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ d .π˘˘«˘ fGhó˘˘dGh

á``````aÉ```≤`ãdG ™`````«`HQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

spring of culture@alwatannews.net

¿É```Lô```¡ŸG á```Ñ``°SÉ``æÃ

Sat 04 Mar 2006

É```gQó``°ü`J á```«`eƒ``j á`ëØ`°U

…hGó`¡ŸG á`°ûjQ É`¡àª`°SQh á`«æ`°S äƒ`°U É`gAÉ`°VG

ó``¨dG äÉ`«dÉ`©`a ‘ ÚWÉ˘£ÿG º˘gCG ø˘e á˘Yƒ˘˘ªÛ »˘˘YÉ˘˘ª˘ L ¢Vô˘˘©˘ e ìÉ˘˘à˘ à˘ aG »Hô©dG ⁄É©dG ô˘ª˘à˘ °ùjh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d ìQÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘dÉ˘˘°U :¿É˘˘µŸG ¢SQÉe 27 Ωƒj ≈àM ¢Vô©ŸG

¿ƒ``````ŸO ¢VQCG ≈`∏Y ...á«``°ù``fƒJ á`````∏`«d

Úª«àŸG AÉbó°UC’G óMCG ∫Éb Éªc ≠«∏H h »LƒŸG ≥ÑY ∫ÉŒQG ‘ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘°S á˘˘ ©˘ ˘FGô˘˘ dG â≤˘˘ dCÉ˘ ˘J ,IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ôNBG ΩÉ≤Ã á«æZC’G ΩÉ≤e ¬H âª©W …òdG (¿GGÉeCG)`dG π``Ø◊G ø``Y Gƒ``dÉ``b á«cP á≤jôW »gh ¿ƒ«°ùfƒàdG É¡H õ«“ »àdG á≤jô£dÉH ÚH á©FGQ áØ«dƒJ âfÉµa .ájó«∏≤àdG øY Ió«©H h kGóL óÑY É¡ZÉ°U »àdG äÉª∏µdGh ¿É◊C’Gh π«ª÷G äƒ°üdG .ójÉ≤∏H º«µ◊G â©∏£à°SG ,∑QÉÑe á«æ°o S á«°ùfƒàdG áHô£ŸG πØM AÉ¡àfG øe ≥FÉbO ó©H äGP á«æZC’G ..(ÉfôLÉg Éj) õ«Á Ée ƒg …óëàdG Qƒ¡ª÷G …CGQ ''øWƒdG'' IÉ˘˘«◊É˘˘H ¢†HÉ˘˘æ˘ ˘dG ´É˘˘ ≤˘ ˘jE’G ø˘˘ µ˘ ˘d ø˘˘ jõ◊G ø˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG á«HôW Iô¡°ùH kÉ©àªà°ùe ¬àjÉ¡f ¤EG ¬àjGóH øe πØ◊G ô°†M …òdG ¢†©H π©L É‡ (è«∏ÿG ‘ ÉæJÉYÉ≤jEG øe Öjô≤dGh) øeR ¤EG ÉæJOÉYCG ,Iõ«ªàe Iô¡°S É¡fEG'' :(¢SQóe) »∏Y ódÉN ∫Éb .á∏«°UCG øjƒµJ ‘ ¿ƒaôéæj øjóLGƒàŸG ´Gó˘HE’G Iô˘¡˘°S QÉ˘°üà˘NÉ˘H É˘¡˘fEG ,π˘«˘°UC’G Üô˘˘£˘ dG »é«∏ÿG ≥«Ø°üàdG øe ábƒL '' :(áÑdÉW) º«gGôHEG áªWÉa äÈàYGh .''»æØdG É˘¡˘d ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j º˘¡˘ fCÉ˘ ch ,πŒôŸG äBÉLÉØe øe ,á∏«ªL ICÉLÉØe É¡d πãe πØ◊G ¿CG AGOCÉ˘a ..ƒ÷G Gò˘g ±ô˘©˘f É˘æ˘ fCÉ˘ H ,ΩÓ˘YE’G ∞˘°SCÓ˘d'' :∞˘«˘°†Jh ''á˘aÉ˘≤˘ã˘ dG ™˘˘«˘ HQ'' ô˘˘é˘ g ¿CÉ˘ H É˘˘æ˘ d π˘˘°UhCG á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘°S º∏a ,á∏«ª÷G äGƒ°UC’G √òg ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj’ .É¡«a ôKDƒj ’ ÜƒÑÙG ∫É˘bh .''á˘jÉ˘Yó˘dG ø˘e É˘¡˘≤˘M á˘Hô˘£ŸG √ò˘g §˘©˘j ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ j ±ƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG á«æZCG »æàÑéYCG'' :(»∏«µ°ûJ ¿Éæa) ó«°ùdG ìÓ°U Oô˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ Ñ˘ ˘ a (ÚÑ˘˘ ˘M ∂Ñ˘˘ ˘ MCG) áYhQh áª∏µdG ôë°S ÚH â©ªL »àdG ''IDƒdDƒd'' ô˘°†ë˘à˘ °ùJ ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ d ∂JAGô˘˘b äÉ˘ª˘∏˘c ø˘e á˘«˘æ˘ZCG »˘gh ,ø˘ë˘∏˘dG á˘Hhò˘˘Yh AGOC’G ≈˘æ˘¨˘ à˘ J »˘˘gh á˘˘jhó˘˘©˘ dG á˘˘©˘ HGQ á«æ°o S ¿É◊CGh …ôLÉŸG á∏«ªL á«°ùfƒàdG IôYÉ°ûdG ´óÑŸG ÉfòNCÉa ,Úàª∏µdG ¢ùØæH øY á«°ùfƒàdG á«dÉ÷G ºYGôH óMCG ôqÑYh .''∑QÉÑe ΩOBG äÉª∏˘c ™˘e ¥É˘æ˘°Tƒ˘H »˘Ø˘£˘d πØ◊G πÑb á«æ°S ™e …ójQódG á«°VGQ á∏«eõdG :∫Ébh ,¬àdƒØW òæe ∑QÉÑe á«æ°o S äƒ°üd ¬≤°ûY âfÉ˘˘c ‘ƒ˘˘°U ƒ˘˘ L ¤EG »˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘a ∫Éª÷G øe ⁄ÉY ¤EG »Hô£dG É¡Jƒ°U ÊòNCÉj'' å«M ,¬H IôjóL ∑QÉÑe á«æ°S á˘jó˘g º˘gCG Èà˘©˘Jh ,á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘Ñ˘gƒŸG ÚH â©˘ª˘L á˘˘fÉ˘˘æ˘ a »˘˘gh ,ô˘˘ë˘ °ùdGh á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘æ˘ë˘∏˘dG äGOÉ˘YE’G ‘ É˘¡˘à˘≤˘jô˘˘W ‘ äõ˘˘«“ GóHh ''.áaÉãµH äô°†M »àdG ,á«°ùfƒàdG á«dÉé∏d ''áaÉ≤ãdG ™«HQ'' É¡eó≤j AÉ˘æ˘¨˘dG ¥ô˘W ó˘MCG ƒ˘g Gò˘gh á˘Hƒ˘à˘µŸG á˘˘∏˘ ª÷G ¢ùØ˘˘æ˘ d åjóë∏d á∏gDƒe â°ùd'' :âdÉb »àdG Ú°ùM AÉah É«fi ≈∏Y kÉë°VGh ÜÉéYE’G .‘ƒ°üdG πµH äÉeÉ≤ŸG ∞∏àfl ÚH ∫ƒéàJ »àdG IQOÉædG á«Hô£dG áØëàdG √òg øY √òg ΩÉàî˘H ≥˘«˘∏˘Jh á˘é˘¡˘Ñ˘e á˘«˘æ˘ZCG (QÉ˘«˘æŸG ÒW) áeÉN äGP áHô£e »g'' :kÉ°ùªëàe ∞WÉY É¡≤«≤°T πNóJh .''IQÉ¡eh ô°ùj ,»FÉæ¨dG h »≤«°SƒŸG ΩGõàd’ÉH ∞°üàJ »àdG á«dÉØàM’G ,kÉ«HôY QÉ°ûàfÓd ™°ùJ ⁄ »¡a ,É¡∏°ùc É¡«∏Y Ö o «YCG »ææµdh ,IQOÉf á«Jƒ°U .''AÉæ¨dGh Üô£dG ⁄ÉY ≈∏Y Ú∏Ø£àª∏d ∫ÉÛG âcôJh (…ôµa ™«°V ∑ó©H »∏dÉj) Éæjó¡J ¿CG ¢ùæJ ⁄ øµdh ¿CG Égójôf øµf ⁄ kÉ°†jCG øëf h »°ùfƒàdG çGÎdG øe á«æØdG á«Hô£dG AGƒLC’G iôKCG É‡'' :∫É≤a (‘Éë°U)QÉàfl OÉªY ÉeCG ,õ˘«˘ª˘àŸG »˘ë˘cô˘dG É˘gQƒ˘°†Mh ∑QÉ˘Ñ˘e á˘˘«˘ æ˘ °o S äƒ˘˘°U ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,Iô˘˘¡˘ °ù∏˘˘d É˘¡˘à˘bô˘a ™˘e ∑QÉ˘Ñ˘e á˘«˘æ˘ °S É˘˘æ˘ à˘ ∏˘ NOCG ó˘˘≤˘ a ,∞˘˘bƒ˘˘à˘ J øe πµd á©FGQ á«≤«°Sƒe äÓ°UƒH Éæ©àªà°SG ó≤a »≤«°SƒŸG ±õ©dÉH AÉØàM’G ,ÉæbGhPCG ‘ h Éæ«a ÒKCÉàdÉH IÒÑc øµd kGOóY á£«°ùÑdG ¢ù«˘fƒ˘dGó˘Ñ˘Yh ,…ô˘jõ÷G º˘˘«˘ ∏˘ °Sh ,§˘˘«˘ eR π˘˘«˘ Ñ˘ fh ,≈˘˘Ø˘ £˘ °üe »˘˘Ñ˘ ë˘ °üdG É˘æ˘JÉ˘«˘M ‘ √ó˘≤˘à˘Ø˘f …ò˘dG »˘æ˘Ø˘dG »˘bô˘dG ø˘˘e ƒ˘˘L ¤EG QOÉ˘fh ,ƒ˘°ûµ˘dG …ó˘¡˘ eh ,á˘˘fÉ˘˘£˘ ∏˘ °S Òª˘˘°Sh ,…hGhõ˘˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ fh ,…Ohô˘˘é˘ ©˘ dG ¤EG ÜÉ˘gò˘dÉ˘H õ˘«˘ª˘à˘j ∑QÉ˘Ñ˘e á˘«˘æ˘°S AGOCÉ˘a ,á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG Iôjóªc ÉgÒ«¨J ,ÚaRÉ©dÉH ∑QÉÑe á«æ°o S AÉØàMG ¢ùµ©j É‡h ,¢ù«°ù≤dG ∂∏“h ,Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ áÑ°SÉæŸG á«FÉæ¨dG äÉ«∏◊G ¿É˘Lô˘¡˘e'' á˘«˘ª˘°ùà˘H ,''á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG á˘«˘æ˘ZC’G ¿É˘Lô˘¡˘e'' á˘«˘ª˘°ùà˘d ¿É˘Lô˘˘¡˘ e ¢ShQóŸG êhôÿG »gh ,AÉcòdG ≈¡àæe ‘ Iõ«e kÉ°†jCG ,Iójó÷G á«≤«°SƒŸG äÉahõ©ŸÉH á°UÉN IõFÉL äó°UQh ,''á«°ùfƒàdG ≈≤«°SƒŸG πµ°ûH øë∏dG ÉjGhR ‘ É¡JÉª∏c ÌæJ å«M ´É≤jE’G ≈∏Y πµa .¿É◊C’G ≈∏Y IQƒ°üdG ¬«a â¨W ô°üY ‘ á«≤«°SƒŸG á∏ª÷ÉH AÉ≤JQÓd »g áWÉ°ùÑH ..ÉfòNCÉJ øjCG ¤EG ±ô©J É¡fCÉH ócDƒjh »cP ,ø˘ë˘∏˘dGh á˘ª˘∏˘µ˘dGh äƒ˘°üdG ,¬˘à˘«˘°Uƒ˘°üNh ¬˘à˘ª˘«˘b ¬˘˘d á˘˘«˘ æ˘ ZC’G ‘ ô˘˘°üæ˘˘Y ∑OƒLh kÉ≤M ∑QÉÑe ..âfCG É¡≤°û©àa .. ∫ƒ≤J Ée ≥°û©J .''á«dƒª°ûdG áª°S Iô¡°ùdG ≈∏Y âØ°VCG á«≤«°SƒŸG äÉahõ©ŸÉa .∑QÉÑe ..á«æ°S Éj Éææ«H

´Gó`HE’G OhóM RhÉŒ lπ`«`°UCG lÜô`W

ìhôdGh Ö∏≤dG ¢û©æàa á«aÉ≤ãdG ádÉ°üdG ‘ ∫h’G ¢ùeCG »æ¨J ∑QÉÑe á«æ°S

∫ƒ≤J Ée ≥°û©J áfÉæa øY Éæd Öàµj OGóM óªﬁ »≤«°SƒŸG óbÉædG ”Éb ΩÉ≤Ã Oƒ©dG GC óÑj (∂«∏Y ó«©H ¿õ◊G »∏N) GC óÑJ ..¬JÓ°U ihóL øe ≥KGh ÒZ ∂°SÉf AÉYO ¬fCÉch Oƒªﬁ ôYÉ°ûdG ¬ZÉ°U ,ìGô÷G óª°†j ΩÓµH á«æZC’G …òdG øë∏dG ¥ô°ûj ¿CG ¤EG ¢†ÑædG óYÉ°üàjh ôHÉ°U øH á«æ°S ¤EG ™ªà°ùJ âfCGh ¢ùYój ó«°TQ ¿ÉæØdG ¬JÉª¨f ÖJQ ™«HôdGh) ≈aÉ©àJ ∂fCÉH ô©°ûJ AGhódG áª∏µdG ∫ƒ≤J »gh !!(Oƒ©j ¤EG á«≤«°SƒŸG áeó≤ŸG ÉfòNCÉJ (IÉ«◊G ÜhQO) ‘ É¡«a ¢ùØæàf »à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘æ˘ZCÓ˘d á˘«˘Ñ˘gò˘dG IÎØ˘dG

™ª°ùf Éeóæ©a ,∑QÉÑe á«æ°S ¿É◊CG øe á«æZCG ‘ (∂dP ™˘e ´É˘≤˘jE’G ±RÉ˘Y É˘gQó˘°üj »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ dCÓ˘ àŸG äGƒ˘˘°UC’G áeƒ©f ,äô°†M ób (IDƒdDƒ∏dG) ¿CÉH ócCÉàf ƒfÉ«ÑdG äÉª¨f ∑QÉÑe á«æ°S ¿É◊Gh …ôLÉŸG á∏«ªL äÉª∏µa ..áéLCÉàe ¬˘°†Ñ˘f ó˘cDƒ˘j (º˘é˘©˘dG)ÒÑ˘µ˘dG »˘≤˘«˘°SƒŸG º˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘ Yh ¤EG É˘˘fò˘˘NCÉ˘ J äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f á˘˘«˘ æ˘ ZC’G π˘˘∏˘ î˘ à˘ jh (¢ùeGQó˘˘dG) .ábÉ°TôH ƒfÉ«ÑdG ±RÉY É¡aõ©j ∞«ØÿG RÉ÷G ≈≤«°Sƒe ´ƒf Gògh ¬à°SOÉ°S ™e ÒÑc ∞dBÉàH á«æZC’G »¡æJ ¿CG ¤EG .á©FGQ IDƒdDƒd ..áMƒàØŸG äÓØ≤dG øe

kGôµÑe »JCÉjh É¡dòîj ¬∏Y ....Qƒ¡ª÷G ô¶àæJ áYÉb !!IôŸ ƒdh áeó≤e É¡fCG á∏gƒd äô©°T ≈≤«°SƒÃ πØ◊G GC óÑj ádB’ ™FGôdG º«°ù≤àdG ó©H øµdh ÉæH Ö«MÎ∏d á«≤«°Sƒe å«M É¡JGƒ£N ∞∏¨j OQƒdG ¿ƒdh á«æ°S πNóJ …ÉædG ΩÉ˘¨˘fCG ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘jPƒ˘˘H ó˘˘ªfi (á˘˘ª˘ °ùf Ohô˘˘°T) É˘˘æ˘ d Oô˘˘°ùJ πµ°ûH ƒfÉ«ÑdG ≥dCÉJ á«æZC’G √òg ‘ ,¿ÉªãY øH …OÉªM ..kÉ°†jCG »æàdòNh ¬àdòN äƒ°üdG á°Sóæg ¿CG ™e ™FGQ ífÎj »YÉ≤jE’G ¢SCÉµdG iôf (»æ≤°SGh Ó C eEG) ‘ CGóÑ«a ,á«°ùfƒ˘à˘dG äÉ˘ë˘°Tƒ˘ª˘∏˘d á˘Yƒ˘æ˘àŸG äÉ˘YÉ˘≤˘jE’G ÚH 8^3 ¤EG π°üj ¿CG ¤EG 4^4 ¤EG ∫ƒëàj ºK 16^8 Üô°†H ‘ ¢ùfƒJ ïjQÉJ ‘ IÒ°üb ádƒL ‘ á«æ°S ÉfòNCÉJ Éægh .√Éµ«°ùdG áHôY ¿ÉæØ∏d »æë∏dG AÉcòdG iôf (¿ƒª«∏dG ôgR) øY ÉeCG …ò˘˘dG ∫GDƒ˘ °ùdG å«˘˘M á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ e »˘˘ µ˘ ˘jÎdG ó˘˘ ªfi (?¿ƒ˘µ˘°ûd í˘à˘Ø˘à˘J) ¬˘æ˘ jPƒ˘˘H ó˘˘ªfi ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ¬˘˘Mô˘˘£˘ j ≈∏Y AÉL …òdG ôµæà°ùŸGh »eÉ¡Øà°S’G øë∏dG ‘ ¬©ª°ùf ¤EG π°üj …òdG ⁄C’G √Dƒ∏Á á«æ°S äƒ°üH RÉé◊G ¢ùæL ¿ƒª«∏dG ôgR ádÉM h É¡àdÉM ÚH É¡àfQÉ≤e óæY ¬JhQP (πHP »æ°üZ ÉfBGh ... ∫Ée ∂æ°üZ »àfEG) ¬d ∫ƒ≤J å«M á«æë∏dG äÉeÉ≤ŸG øe á∏°Uh ‘ áfQÉ≤ŸG √òg Oô°ùJ h .á∏°UGƒàŸG Éæ¡ÑæJ ¿CG ¿hOh ,èeÉfÈdG ‘ â°ù«d á«æZCÉH ÉfCÉLÉØJ ádB’ áæ£∏°ùdG h áeƒ©ædÉH áfƒë°ûe áª«°ù≤àH GC óÑJ É¡d ≈˘∏˘Y á˘∏˘«˘NOh Iô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ e äÉ˘˘Ø˘ dBÉ˘ J É˘˘¡˘ æ˘ °†à– ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG áàHÉK á«°VQCGh ƒfÉ«ÑdG ádB’ ájó«∏≤àdG á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG Éj)`H á«æ°S ∫ƒNód ó¡“ É¡fCÉch ƒ∏∏«°ûàdG ádBG É¡é°ùæJ »∏dG) á∏«ª˘L á˘«˘æ˘ZCGh á˘µ˘°SÉ˘ª˘à˘e á˘©˘£˘b .(ÚY É˘j π˘«˘d h èeÉfÈdG á∏°UGƒŸ Oƒ©J ºK Éæd É¡«µ– (äÉah ió©J !!É¡æY kGóMCG Èîf ’h ô°ùdG ßØëf ƒd ≈æªàJ É¡fCÉc ≥dCÉàdG øªµj Éægh ,êQGódG ádƒ¡°ùH í«°üØdG »æ¨J É¡Ñàc »àdG áë«°üØdG äÉ«æZC’G ¤hCG (√Éæ«Y) á«æZCÉa ,√óæZR »ëàa ´óÑŸG É¡æ◊h ¬eƒ°ùb ¬fƒ°ùM ôYÉ°ûdG á˘«˘æ˘°S É˘æ˘d Oô˘°ùJ å«˘M »˘Hô˘¨˘dG ´É˘≤˘jE’É˘H á˘«˘æ˘ZC’G CGó˘Ñ˘J A±Oh ábÉ°TôH (ófhÉ¡ædG) Ò¨°üdG º∏°ùdG ≈∏Y √Éæ«Y »Øµj ’ ófhÉ¡ædG ¿CÉch- á«æZC’G øe ÊÉãdG º°ù≤dG ‘h ƒ˘g »˘bô˘°T Üô˘°V ¤EG ´É˘≤˘jE’G Ò¨˘à˘j -¬˘«˘æ˘«˘ Y ∞˘˘°Uƒ˘˘d RÉ˘é◊G ΩÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y ∞˘°Uƒ˘dG CGó˘Ñ˘Jh (IÒÑ˘µ˘dG Ió˘Mƒ˘dG) ¿É˘c ƒ˘dh (ó˘˘fhÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ΩÉ˘˘≤˘ e ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ¢ùæ÷G ƒ˘˘gh) ∞˘°Uƒ˘d É˘¡˘©˘«˘ª˘L äÉ˘eÉ˘≤ŸG ‘ âdƒ˘é˘à˘ d »˘˘Ø˘ µ˘ j âbƒ˘˘dG .±ôYCG ÉfCG ..»ØµJ ødh ..¬«æ«Y øY ∞bƒàj ⁄ ¬fG ™e) ójóL øe ƒfÉ«ÑdG ≥dCÉàj

:øjôëÑdG »a ¢Vô©j á«ahôëdG »fÉæa RôHCG

á``«`Hô`©dG á`aÉ`≤ã∏d ô`«`Ñc Ö``°ùµe ¿É``Lô``¡`ªdG :…hGó`¡ŸG É``éf :…ójQódG á«°VGQ - âÑàc

è«°ùædG øe áMƒd AÉæKG

AÉ°ùædG ¢ùHÓe äÉª«ª°üJ ≈∏Y ¬ahôM

…hGó¡ŸG É‚ ¿ÉæØdG

äGôFÉ£dG áëæLCG âdÉW ¬ahôM

øjôëÑ∏d …hGó¡ŸG É‚ ¿ÉæØ∏d ¤hC’G IQÉjõdG øµJ ⁄ õ˘côÃ Iô˘˘°VÉﬁ Ωó˘˘bh 1988 ΩÉ˘Y É˘¡˘JQÉ˘jR ¬˘d â≤˘Ñ˘ °S ó˘˘≤˘ a ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S π˘Ñ˘b ø˘e Ωô˘ch π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ó˘bh .á˘eÉ˘æŸÉ˘H ¿ƒ˘æ˘Ø˘ dG .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ≈∏Y kÉMÉ°Th ËôµàdG Gòg …hGó¡ŸG É‚ ¿ÉæØdG ÈàYGh .IôcGòdG øe ≈ëÁ ’ √Qó°U É¡fEG :OOôJ ¿hO ∫Éb øjôëÑdÉH ¬àbÓY øY ∫CÉ°S ÉeóæYh AÓYEG øeh ¬æØd ôjó≤J øe ƒ∏îJ ’h á≤«àYh áª«ªM ábÓY ''áaÉ≤ã˘dG ™˘«˘HQ'' Iô˘gÉ˘¶˘à˘H √ƒ˘f ó˘bh .ô˘µ˘Ø˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¿CÉ˘°ûd Gòg ôgõj ¿CG ¤EG ÉYOh á«Hô©dG áaÉ≤ã∏d kÉÑ°ùµe É¡fCÉH kGÈà©e ''á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ™˘«˘HQ'' q¿CG Èà˘YGh.á˘eOÉ˘≤˘dG ΩGƒ˘YC’G á˘∏˘«˘W ™˘«˘Hô˘˘dG .äÉaÉ≤ãdG ÚH QGƒ◊G QÉWEG ‘ êQój ¿CG øµÁ ΩÉ©dG ‘ ¢Vô©e ‘ …hGó¡ª∏d ácQÉ°ûe ∫hG âfÉch õcôÃ »æq ØdG AÉ°†ØdG ‘ »YÉªL ¢VôY ‘ âfÉc h 1959 .¢ùfƒàH ''¿hó∏N øHG'' áaÉ≤ãdG øe ójó©dG ‘ ∑QÉ°Th á«æØdG ¬dÉªYCG …hGó¡ŸG ¢VôYh É«°ShQh É«fÉŸCGh É«dÉ£jEGh É°ùfôa ‘ á«ŸÉ©dG á«æØdG äGôgÉ¶àdG ¥Gô˘©˘dGh É˘µ˘«˘é˘∏˘Hh ¿É˘HÉ˘«˘ dGh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ∑ô‰ó˘˘dGh ¿ÉæØdG Gòg ∞àµj ⁄h ..ôFGõ÷Gh ∫É¨æ°ùdGh ¿OQC’Gh ÉjQƒ°Sh ≈©°S πH É¡bÉ£æà°SGh ±hô◊G π«µ°ûJ ≈∏Y IQó≤dG ‘ ¬àÑgƒÃ 1967 ΩÉY π°ü– óbh á∏°UGƒàŸG á°SGQódÉH áÑgƒŸG √òg AGôKE’ (Santa Andrea) É˘jQó˘fCG É˘à˘æ˘°S á˘«ÁOÉ˘cCG ø˘e Ωƒ˘˘∏˘ HO ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘aƒ˘˘∏˘ dG ó˘˘¡˘ ©Ã »˘˘bô˘˘°ûdG qø˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ à˘ ˘°SGQO ™˘˘ HÉ˘˘ Jh .É˘˘ ehô˘˘ H .É°ùfôØH (Louvere) ΩÉ˘˘b.äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG QGó˘˘°UEÉ˘ H ΩÉ˘˘ bh ±ô¨dG'' ájGhôc á«aÉ≤ãdG ÖàµdG øe ójó©dG ±ÓZ º«ª°üàH "Le maitre d á˘˘ jGhQh GÈL º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG GÈ÷ ''iô˘˘ ˘NC’G ±ÓZ º˘ª˘°Uh Albin Michel »°ùfô˘Ø˘dG ÖJÉ˘µ˘∏˘d amour" äÉfÓYEG Gòch ¢ùfƒàH ''á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G'' á∏› øe OGóYCG »LQÉÿG πµ°ûdG 2000 ΩÉY ôµàHGh.Éªæ«°ù∏d êÉWôb ¿ÉLô¡e ó˘«˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ è˘«˘∏ÿG ¿GÒW á˘cô˘°ûd á˘©˘HÉ˘J äGô˘FÉ˘W ™˘˘HQC’ ≈∏Y á«ŸÉ©dG ∞MÉàŸG ô¡°TCG ‘ á«æØdG ¬JÉ°ùŸ ó¡°ûJh .ÉgOÓ«e ó¡©ŸG ‘h ¿óæd ∞ëàe ‘ óLGƒàe ¬YGóHEÉa .»æØdG ¬°q ùM ≥ªY Góæ∏àµ°SÉH »æWƒdG ∞ëàŸG ‘h ¢ùjQÉH ‘ »Hô©dG ⁄É©∏d ‹É©dG É«fÉŸCÉH »æWƒdG ∞ëàŸÉHh É°ùfôØH ΩÓ°ù∏d »ŸÉ©dG ∞ëàŸG ‘h ¬˘ª˘°SG π˘é˘°Sh .É˘jõ˘«˘dÉÃ »˘æ˘Ø˘dG ∞˘˘ë˘ àŸÉ˘˘Hh Gó˘˘æ˘ c ∞˘˘ë˘ àÃh .É°ùfôØH ôeÉ¨ŸG qøØdG áYƒ°Sƒe ‘ ¥É≤ëà°SÉH

ΩÉ°ùÑdG ¿Éª«∏°S »àjƒµdG êôîª∏d záæeOh á∏«∏c{ ¢VôY øe á£≤d

äÉahôH Oôq ée ¬JÉ«Mô°ùe πc ôÑà©j

ø`«Jô`e ¬`°ùØf ¢Vô`©dG Ωó`≤j ’ ΩÉ`°ùÑdG s ¿É`ª«∏`°S ádÉ°SQ ∂dòH ¿ƒµàd ,»bGô©dG Ö©°ûdG ™e á«àjƒµdG »≤«≤◊G âjƒµdG ∞bƒe ¬«a ìô°ûJ ⁄É©dG ¤G iôNG ™˘˘e ø˘˘µ˘ j ⁄ ±ÓÿG ¿CÉ˘ Hh ,»˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘ °ûdG ø˘˘ e IQGôe ÚÑ©°ûdG ¥GPG á«ZÉW ™e ¿Éc ¬æµdh ,Ö©°ûdG IPƒNCÉe ájDhQ á«Mô°ùŸG âfÉch .áLQódG ‘ ájhÉ°ùàe ô˘˘ dƒ˘˘ e ÔjÉ˘˘ g ÊÉŸC’G ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ''á˘˘ ˘ë˘ ˘ HòŸG'' ø˘˘ ˘e É¡«a ∑QÉ°ûjh ¢ùà«H ÚHQƒJ …õ«∏‚EÓd ''áÑjQõdG''h äÉj’ƒdGh É«fÉ˘£˘jô˘Hh ¥Gô˘©˘dGh âjƒ˘µ˘dG ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘æ˘a áªLôJ ™e ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dÉH Ωó≤à°Sh IóëàŸG .áãjóM äÉ«æ≤J ΩGóîà°SGh ájQƒa áÄ«¡˘∏˘d É˘«˘Mô˘°ùe É˘°Vô˘Y ¿É˘ª˘«˘∏˘°S Ωó˘b É˘gó˘©˘Hh ƒgh ,>á°†jÉ≤ŸG< ¿Gƒæ©H á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ƒ«ehQ< »∏°UC’G ÒÑ°ùµ°T ø◊ ≈∏Y á«HôY á©jƒæJ Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘dG Gò˘˘g π˘˘°üM ó˘˘bh ,>â«˘˘«˘ dƒ˘˘Lh ÜÉÑ°ûdG ìô°ùe ¿ÉLô¡e øª°V πeÉµàe ¢VôY π°†aG ¿Éc ∑GPh Gòg ÚHh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ¤G ¬dƒM ¿G ó©H >â∏eÉg< ¬°Vô©H ∫ƒéàj ¿Éª«∏°S âjƒµ˘dG ø˘e Üô˘Y ¿ƒ˘∏˘ã‡ ¬˘à˘dƒ˘£˘Ñ˘H ΩÉ˘bh á˘«˘Hô˘©˘dG Góædƒgh ¿ÉHÉ«dG É¡æe IóY ∫hO ÚH ,¥Gô©dGh ¿ÉæÑdh á˘eÉ˘˘Y »˘˘Hô˘˘©˘ dG ìô˘˘°ùª˘˘∏˘ d Ó˘˘ã˘ e É˘˘jQƒ˘˘ch ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh IõFÉL ΩÉ°ùÑ˘dG ∫É˘f ó˘bh .á˘°UÉ˘N »˘à˘jƒ˘µ˘dG ìô˘°ùª˘∏˘dh ‘ »æWƒdG ¢ù∏ÛG É¡ëæÁ »àdG á«©«é°ûàdG âjƒµdG . âjƒµdG »YóÑŸ Ωó≤J IõFÉL ™aQG »gh âjƒµdG

IBGô˘e '' ¢Vô˘˘Y êôﬂ ΩÉ˘˘°ùÑ˘˘dG ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S êôıG øH’ '' áæeOh á∏«∏c '' ÜÉàc øY PƒNCÉŸG ''IÒeC’G ádÉ°üdG ìô°ùe ≈∏Y á∏«∏dG Ωó≤«°S …òdGh '' ™Ø≤ŸG GÎ∏‚EG ‘ ìô˘°ùŸG ¢SQÉ˘eh ¢SQO á˘∏˘«˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG »àdGh ,'' ΩhhGR'' á«Mô°ùŸG ¬àbôa ÈY ∫GƒW äGƒæ°ùd á˘bô˘a »˘gh ¬˘JOÉ˘«˘b â– ¿B’G ≈˘˘à˘ M π˘˘ª˘ ©˘ J ∫Gõ˘˘J ’ . Ú«fÉ£jÈdG øe á«°SÉ°SC’G Égô°UÉæY á«ÑdÉZ øe ójó©dG ≈∏Y ΩÉ°ùÑdG π°üM ábôØdG √òg ™e h »˘Mô˘°ùŸG çGÎdG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘ e ∫É˘˘ª˘ YG ÈY õ˘˘FGƒ÷G á˘Ñ˘ë˘°üH âjƒ˘µ˘dG ΩÉ˘°ùÑ˘dG QGR 2001 ΩÉ˘˘Y ‘h ,»ŸÉ˘˘©˘ dG á¨∏dÉH >â∏eÉg< ¬°VôY Gƒeó≤«d ájõ«∏‚E’G ¬àbôa »˘à˘jƒ˘µ˘dG ìô˘°ùŸG ¿É˘Lô˘¡˘e ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y á˘jõ˘«˘∏‚E’G øe Qƒ°†◊G ÜÉéYG ∑GòfBG ¢Vô©dG QÉKG óbh .™HGôdG Ωób óbh ,¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y ÜôY ±ƒ«°Vh OÉ≤fh Qƒ¡ªL ¬æY ∫Éfh áØ∏àﬂ äÓjó©Jh ≠«°üH ¢Vô©dG ΩÉ°ùÑdG π˘°†aGh ¢Vô˘Y π˘°†aG É˘¡˘æ˘e õ˘FGƒ÷G ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿É˘Lô˘¡˘eh »˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG Iô˘gÉ˘≤˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e ‘ êGô˘NG . »Mô°ùŸG ƒ«cƒW ¿ÉLô¡e ‘ ¢VôY Éªc IÈfOG Ωóbh ,âjƒµdG ¤G IOƒ©dG Qôb ób ΩÉ°ùÑdG ¿Éch á«æa ádÉ°SQ ¿Éc …òdGh ,>ó«∏÷G ¿ÉHhP< ¢VôY É¡«a ¢Vô©dG ∞æ°U PG .óMGh ¿BG ‘ áÄjôLh áª«≤dG á«dÉY á«°†b ¢ûbÉæj …òdG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ∫h’G ¬fCÉH ,É¡fƒJG ‘ QhóJ ∫GõJ ’ »gh ¥Gô©dG ôjô– ÜôM ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG á˘˘æ÷ π˘˘ª˘ Y QÉ˘˘WG ‘ á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG âfÉ˘˘ ch

∫ƒ````````````£````````````g

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

Üƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ìƒ```````H Qòf

ÚY Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ‹ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b

∑õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j mô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bG ’ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y mQò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f

¬ÁGO ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

∂jhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

Ú°ûjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eR É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùY Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j..âfCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c

∑õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGh ∂°ûgOG ’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

¬«∏ZCG ∂Jƒ°U É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¢ûjh ∂Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ‹Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j m º˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °übCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG

∂jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c mô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ÊÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ’Gh

¬ÁÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸGh ∂HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG

IõªM ∫ÓW

¢Vƒf

Üƒ∏≤dG ìƒH

ÜÉ«¨dG ó©H Óg

…ó«°TôdG óYÉ°ùe

ójó÷G »YGPE’G É¡›ÉfÈd õ¡Œ q

¿Ééæa á©HhR ΩÉàdG »ª¡a ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ah ™˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG OQh É˘˘ ˘ ˘ ˘ j OQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ÊGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ΩOh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh ¿É˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ gR É˘˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d..Ögò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùe ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Hh ¿É˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘dGh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘°ùe √ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ °ùe ÊGõ˘˘ ˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢†«˘˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ W É˘˘ ˘ ˘ ˘j ∑AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùe ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘NGO ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ∑Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ gR ™˘˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ÊGô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°Vh OÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ìô˘˘ ˘ ˘ L ¬˘˘ ˘ ˘ Mõ˘˘ ˘ ˘ MR É˘˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ °ûM ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘Nh ∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ”É˘˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ fGh ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ jQ ËÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M âMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f º˘˘ ˘ ˘ ˘ c ∂bGô˘˘ ˘ ˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÊGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’h …Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∂d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Nh ..´ƒ˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘£ÿGh ‹É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCGh Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ûjCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cq P q’Gh Ú◊G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ÊGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGh ¿GÒ÷G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¢ùH QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eR ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘NG É˘˘ ˘ ˘ ˘fÈà˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ch á˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dGh Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ eR ÊÉ◊G Üò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGC √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eR ¿É˘˘ ˘ ˘ °û£˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ¥QÉ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ eR..∫OÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘e Ö«˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ eR ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ö◊G Ö°Th ¿Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M’C Gh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ’h .. ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG ∑Oq h É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°üf »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fGC É˘˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ fGC »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ fO »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ fGh ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dG êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∂ª˘˘ ˘ ˘ ˘ °SG â°û≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ÊÉÁG Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e A’h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh/∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh/É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQh ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah Öﬁ ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ÿG âªÁh ÊÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ∂gÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °T ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ dh π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Nh ÚØ˘˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Lh ¿É˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ HCG É˘˘ ˘ ˘ e ¥ó˘˘ ˘ ˘ °üe Iô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ñ– ÊÉ˘˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°VCGh »˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ NGO ∑Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Lh ¿Gô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°S ƒ˘˘ ˘ gh Iô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üj π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ W ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ∂H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh ¿ÉÁEG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘fG ’h ∞˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∂d ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘MGh ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ HQ Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGO ∑Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ dG ⁄É˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘K ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Lh ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfEG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ’Gh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh …Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘dG IÒZ »˘˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘ °†a (∂HÉ˘˘ ˘ ˘ L ¬˘˘ ˘ ˘ jG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dEG ƒ˘˘ ˘ ˘ g) ?ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ’h ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Òé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ’Gh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∑ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NBG ’Gh Ú◊G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ΩO É˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¿’G É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘LQ É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘bQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dEG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘µŸG ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ÊBÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘ ˘ eQh ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Z á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ØŸG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂jP ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j √BG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eR É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGQ Ú£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh (¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG â˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘àq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M) ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQóŸG ∂jPh ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g .. á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ∑GPh ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘°ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ dG Ohô˘˘ ˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ ˘ ˘°üM É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ g »˘˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ J ÊÉ÷G ∂°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘°üdGh »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh ∂©˘˘ ˘ ˘ ˘ dO »˘˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ J ÊGOh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ÖJÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸGh ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y Ó˘˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ L É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ gh .. É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ MQ É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ J ÊÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘j ≥˘˘ ˘ ˘ °û©˘˘ ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ MQ ‘ É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °Vh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùfEG …É˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûM ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ JÌ©˘˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Úgh ÊÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÙG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eOh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U’G âbh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ JQOÉ˘˘ ˘ ˘ Zh »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fCG É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘g ÊGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖYGOh ÆGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG ∑Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ LG ô˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Nh …É˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ N IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ’Gh Ú◊G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ìGQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eR (É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y âKhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh) ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQ ’Gh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ∑OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ÊÉ› ô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ d âbh »˘˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¿É› á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ØŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùeG ∑Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ L’h »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ J.. »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ J ¿É˘˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘≤◊G ¬˘˘ ˘ ˘ Lh.. »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘YRCG .. »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘YR ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°SBG É˘˘ ˘ ˘ ˘fCG ÊÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ– ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘NG π˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ f ¿CG π˘˘ ˘ ˘ ˘°†aG É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘b Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ d ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfGh ìhQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ìhQ ’G hCG !?∂Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ HhR hCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ YR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¢SGô˘˘ ˘ ˘ ˘ H ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ c ÊGPhG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ËÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ’Gh Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘eô◊Gh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dG GP ø˘˘ ˘ ˘ ˘eh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ fCG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bCG ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¿CG ΩGô◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùd

πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG ≥∏£æj zô©°ûdG ‹É«d{ :QOƒ÷G …OÉæg iód ádÉ◊G √òg º¡ØJCG ÉfCGh ,AGóYCG òNBÉŸG äOqó©J ó≤d ,áMÉ°ù∏d ÚªàæŸG Oó©àH ''ΩÓµdG ≈∏MCG'' èeÉfôH ≈∏Y òNCÉe ºgCG øµdh ,É¡«≤∏£e áæ°ùdCG ôYÉ°ûdG Ωóîj ’ èeÉfÈdG ¿CG ¿Éc Òãµ˘dG Oƒ˘Lh iƒ˘Yó˘H ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘˘e äGAÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dGh ä’É˘˘ °üJ’G ø˘˘ ˘ ˘ e ‘ Iô˘˘°ûà˘˘ æŸG á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘°ûdG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G É˘fCÉ˘a …ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘˘eh ,è˘˘«˘ ∏ÿG ¿C’ ,á˘«˘HÉ˘é˘jEÉ˘H ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘ ∏˘ d ô˘˘¶˘ fCG Iô˘µ˘a ¿EG º˘˘K ,Üƒ˘˘∏˘ £˘ e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ≈∏Y õ«cÎdGh äGòdG ≈∏Y ¥Ó¨f’G ô¶ædG ¿hO øe á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG äÉÄ«ÑdG ™e ¢ü«˘ë˘ª˘à˘dGh á˘fQÉ˘≤ŸGh CÉ˘£˘N iô˘NC’G á˘jô˘©˘°ûdG á˘MÉ˘°ùdGh GP ¢ù«d ô©°ûdG ¿C’ ,CÉ£N √ó©H Ée ájô©°ûdG á≤FGòdG ¬àjƒg É‰EG ,ájƒg ¢ùª∏àJ ¿CG ™«£à°ùJ »àdG á«bGôdG ¬ëæ“h Úª°ùdG øe å¨dG ô©°ûdG Ωó˘˘©˘ H Gƒ˘˘©˘ æ˘ ≤˘ j ≈˘˘à˘ M êÉ˘˘à˘ ë˘ j É˘˘e .√GhóL ‹É«d'' èeÉfÈd ÚæªàJ GPÉe ¯ ?''ô©°ûdG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¿CG è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d ≈˘˘ æ“CG ájGóÑdG ¿ƒµJ ¿CGh ,Üƒ∏£ŸG ìÉéædG º˘«˘¶˘æ˘à˘dGh »˘bô˘˘dG ø˘˘e Qó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y …òdG Qó≤dÉH ájƒ«◊Gh π°UGƒàdGh ≥jôØH á≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y ™˘ª˘à˘°ùŸG õ˘Ø˘ë˘j É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG OGƒŸG ‘h π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG Qƒ¡ª÷G øe ≈æ“CG Éªc ,èeÉfÈdG AGƒ˘˘°S É˘˘æ˘ ©˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG Ëô˘˘ µ˘ ˘dG hCG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘H hCG Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H Æƒ˘∏˘H ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ æ˘ d ,¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ FGò˘˘dG »˘˘°Vô˘˘j …ò˘˘dG iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG !ºcQÉ˘¶˘à˘fG ‘ ø˘ë˘f ..Ú©˘ª˘à˘°ùŸGh

¿Ó©°ûdG áî«°T-øWƒdG

πc Iô°TÉÑe åÑj …òdGh 'ô©°ûdG ‹É«d ' èeÉfôH äÉ≤∏M ¤hC’ QOƒ÷G …OÉæg IôYÉ°ûdG kÉ«dÉM ó©à°ùJ øe AGóàHG FM 102^3h AM 801 OOÎdG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ áYGPE’ ΩÉ©dG èeÉfÈdG áLƒe ≈∏Y ¢ù«ªN áYÉ°ùdG ≈àMh AÉ°ùe ∞°üædGh Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe ,…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe 9 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj óªﬁ êGôNEGh QOƒ÷G …OÉæg IôYÉ°ûdG Ëó≤Jh OGóYEG øe èeÉfÈdGh ,π«∏dG ∞°üàæe ó©H Iô°ûY á«fÉãdG :QGƒ◊G Gòg É¡©e Éæd ¿Éch ºMOõŸG É¡àbh øe É°†©H Éæà£YCG …OÉæg .≥«àY

QOƒ÷G …OÉæg IôYÉ°ûdG

á°UÉÿGh É¡æe á«ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdG ,Ö°üŸG äGP ‘ Ö°üJ è˘˘ eGô˘˘ H É˘˘ ˘¡˘ ˘ H áÑ˘«˘W á˘bÓ˘Y ≈˘∏˘Y É˘fCG ¬˘∏˘dó˘ª◊Gh ∂∏˘˘J »˘˘eó˘˘≤˘ eh …ó˘˘©˘ e Ö∏˘˘ZCG ™˘˘e á«Ø«c kÉ«dÉM ¢SQóf øëfh ,èeGÈdG »àdG äÉ«dB’Gh ¥ô£dG ¤EG π°UƒàdG º˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùf ¿CG É˘˘æ˘ d ø˘˘ ª˘ ˘°†J ƒ˘d ≈˘æ˘ª˘à˘ fh ,É˘˘¡˘ æ˘ e ¿hó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùjh §HQ øe ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ øµªàf á«é«∏ÿG äÉYGPE’G ióMEG ™e åÑdG .ô°TÉÑe åH ‘ ¬æ«©bƒàJ π©a OQ CGƒ°SCG ƒg Ée ¯ ø˘˘ ˘ e ¤hC’G á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏◊G ¥Ó˘˘ ˘ £˘ ˘ fG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H ? 'ô©°ûdG ‹É«d'' èeÉfôH è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ∫ƒ˘˘ NO ¿CG ô˘˘ µ˘ ˘fCG ’ ¢VQC’G ∫ƒNóH ¬Ñ°TCG ƒgh ,IôeÉ¨e ¤hC’G IôŸG â°ù«˘˘d √ò˘˘gh ,Iô˘˘Yƒ˘˘ dG ,Qƒ©°ûdG Gòg πãe É¡«a ¬LGhCG »àdG ''ΩÓµdG ≈∏MCG'' èeÉfÈd ¿Éc ó≤a ≈˘˘à˘ Mh ¿ƒ˘˘°VÎ©˘˘ eh ¿hó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e

ó≤a ,áYGPEÓd ΩÓµdG ≈∏MCG èeÉfôH äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏◊ OGó˘˘ ˘YE’G á˘˘ ˘ HôŒ â°†N ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘J ‘ ô˘˘ ˘©˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N ¢ù∏LCG Iôe ∫hC’ »æfCG ’EG ,øjôëÑdG AGƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ¿ƒ˘˘ aô˘˘ µ˘ ˘«ŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘N ¢Vƒ˘˘NCG ¿CG π˘˘ °†aCG Gò˘˘ d ,Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e πÑb k’hCG áYGPE’G ‘ IôeÉ¨ŸG QÉªZ ¿EG º˘˘ K ,GÒeÉ˘˘ µ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ eCG ±ƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG ÉYk hô˘°ûe »˘Ñ˘©˘°ûdG ô˘©˘°ûdG á˘«˘©˘ª÷ Qƒ˘æ˘dG iÒ°S Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J è˘˘eÉ˘˘fÈd áaÉ°ùe ≈∏Y ƒ¡a ,GóL kÉÑjôbh kÉÑjôb á°TÉ°ûdG øe ''≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb'' .á«°†ØdG ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ J ∞˘˘ «˘ ˘c ¯ »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG iô˘˘ ˘ ˘ NC’G ΩÓ˘˘ ˘ ˘ YE’G π˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ °Sh ? á¡«Ñ°T èeGôH ø°†à– á˘˘«˘ ∏ﬁ ó˘˘FGô˘˘L ™˘˘Ñ˘ °S ∑É˘˘ æ˘ ˘g IójôL πc ‘h ,øjôëÑdG ‘ á«eƒj ô˘©˘°û∏˘d á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG á˘˘ë˘ Ø˘ °U ∑É˘˘æ˘ g »˘æ˘ ©˘ j ∂dP ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ,»˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ,»Ñ©°ûdG ô©°ûdG áaÉë°U ‘ kGQƒ£J øe πµ°T ’EG øWƒdG ™e »FÉ≤d Éeh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™e π°UGƒàdG ∫Éµ°TCG á˘˘«˘ YGPEG è˘˘eGô˘˘H ∑É˘˘ æ˘ ˘gh ,iô˘˘ NC’G øe ÌcCG ‘ »Ñ©°ûdG ô©°ûdÉH ≈æ©J äGƒ˘˘æ˘ b ¿CG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N á˘˘ YGPEG

É˘e ¤EG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG äƒ˘˘°U Qƒ°ùL ≥∏Nh ,Iôjõ÷G OhóM AGQh .øjôNB’G AGô©°ûdG ™e π°UGƒJ ≈˘˘ ∏˘ ˘MCG' è˘˘ eÉ˘˘ fÈd Ió˘˘ ©˘ ˘e âæ˘˘ c ¯ ¿ƒµ«°S π¡a ,≥HÉ°ùdG …ô©°ûdG 'ΩÓµdG CGóÑ«°S ¬fCG ΩCG ¬d á∏ªµJ 'ô©°ûdG ‹É«d'' ? kGójóL kÉ£N è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ‘ ÖfGƒ˘˘ L ∑É˘˘ æ˘ ˘ g ≈˘˘∏˘ MCG'' ¬˘˘eó˘˘b ÉŸ á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘e É˘˘ gGQCG ÖfGƒ˘˘L ∑É˘˘æ˘ g ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ,''ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG ≈∏MCG'' ‘ ìô£J ⁄ IójóL QÉµaCGh É˘fCÉ˘a …ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘eh ,''ΩÓ˘µ˘ dG AGƒ°S ô©°ûdG èeGôH ™«ªL ¿CG ó≤àYCG »g á«YGPE’G hCG É¡æ˘e á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG CGóÑj å«M ,¢†©ÑdG É¡°†©Ñd OGóàeG ¿hô˘NB’G ≈˘˘¡˘ à˘ fG å«˘˘M ø˘˘e Oó÷G èeÉfÈdG êôîj ¿CG ójQCG ’ ,Gòµgh ,''ΩÓµdG ≈∏MCG'' IAÉÑY â– øe ‹É˘˘«˘ d »›É˘˘fô˘˘H ‘ â°Uô˘˘M ó˘˘bh π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ Oó˘˘ ˘ ˘ LCG ¿CG ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ûdG .¿ƒª°†ŸGh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGPE’G GPÉŸ ¯ ?¿ƒjõØ∏àdG IójóéH â°ù«d OGóYE’G áHôŒ ‘ hCG á˘˘ ˘ ˘ YGPE’G ‘ AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y OGóYEG ¤EG áaÉ˘°VE’É˘Ñ˘a ,¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG

?''ô©°ûdG ‹É«d'' GPÉŸ ¯ á˘˘jô˘˘ ©˘ ˘°ûdG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG º˘˘Yó˘˘∏˘ d á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ¬˘˘°ùØ˘˘f ô˘˘ ©˘ ˘°ûdGh ¬˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ °Sh ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘ îÃ »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G ,á˘˘ «˘ ˘ FôŸGh IAhô˘˘ ˘≤ŸGh á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùŸG áª˘Lô˘J ''ô˘©˘°ûdG ‹É˘«˘d'' è˘eÉ˘fô˘Hh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áLÉ◊G ∂∏J á«Ñ∏àd ‘ ÖZôJ »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL ¿CG É¡aGô°TEG â– »YGPEG èeÉfôH OƒLh .É¡àjÉYQh ‹É˘˘«˘ d'' è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ƒ˘˘ g É˘˘ e0 ¯ ?Ωó≤«°S GPÉeh ''ô©°ûdG ≈æ©j èeÉfôH ''ô©°ûdG ‹É«d'' πµ°ûH øjôëÑdG ‘ »Ñ©°ûdG ô©°ûdÉH »Hô©dG øWƒdGh è«∏ÿG ‘h ¢UÉN ¢ûbÉæjh √ÉjÉ°†≤H ºà¡j ,ΩÉY πµ°ûH AGƒ°S ájô©°ûdG áMÉ°ùdG äGóéà°ùe iƒà°ùe hCG ¢Uƒ°üædG iƒà°ùe ≈∏Y ,äÉ˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe hCG AGô˘˘©˘ °ûdG RGô˘HE’ á˘°Uô˘a ≥˘∏˘N ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H Ió˘˘ ˘ ˘ jó÷G á˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ÖgGƒŸG á˘jô˘©˘°ûdG AÉ˘ª˘°SC’G ™˘e π˘°UGƒ˘˘à˘ dGh IÈÿGh âbƒdG ™e âYÉ£à°SG »àdG áahô©eh á©e’ AÉª°SCG É¡d ¿ƒµJ ¿CG ø˘˘eh ,»˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ô˘˘©˘ ˘°ûdG AÉ˘˘ ª˘ ˘°S ‘ ∫É˘˘ °üjEG kÉ˘ ˘°†jCG è˘˘ eÉ˘˘ ˘fÈdG ±Gó˘˘ ˘gCG

∫ÉeÉ«dG

…ô````K á```fõ```N

≈°ù«©dG áØ«∏N ôYÉ°ûdG å©H

…ôLÉ¡dG ¿GóÑY øH ó¡a

OÉ`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ› ø`Y »`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qHQ ∂`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ br QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘am ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j …ô`jGó˘q ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬`Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üN á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘q ˘ ˘ ˘ ˘°V »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e OGR ¿É`˘ ˘ ˘ ˘ qà˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM É`gQƒ˘n ˘ ˘ ˘ ˘ nM ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘d …ô`˘ ˘ ˘ ˘ q£˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢†`¨˘ ˘ ˘ ˘ dG ∑Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘bh ô˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ b ¤ OÉ`bô˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É`£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¿É`°ù©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG øè ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ má˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ rdh ( …ô`K á`fõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N) √ôn `gGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hr ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùÑŸGh OÉ`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´ƒèO øè ô`ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eP ‘ ‹ OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …ô`WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N ô`˘ ˘ ˘ ˘ ˘qÑ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh .. »`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Øq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch »`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H OGó`◊G ÜÉ`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K É`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ωƒ`j ¢VQC’G ¢ù˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGC (…Î°ûŸG) ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û¨˘ q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh (OQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y) π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿õ◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCGh ! OÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y ∂ë˘˘ ˘ ˘°†J É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ HCGh …ô`H »`dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M …ô`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a π`MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh OÉ`ª÷G »`«˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ j É`¡˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘q ˘ ˘ ˘ ˘gh É`à˘ ˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Z É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘YG …QOÉ`p e ¬`dGO π`c ø`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬`°Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGôq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh OÉ`°üM ¬`dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫ƒ`◊G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ¿G …ô`°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e É`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ¬`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y √ô`°û˘˘ ˘ ˘ ˘ pj É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¿Gh OÉ`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dG É`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qÑ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É`˘ ˘ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É`gÈc ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh …ô`à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ØŸG ¿Éèõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø`jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y âJÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCGh OGó`Lm ¢SÉ`f ∂©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YhCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCGh …ô`¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG p± Ö`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh »`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‹ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ƒ˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d OÉ`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VGh ÜGò`Yh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘X ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘X ∂HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ¿G ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d …ô`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XG º`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG â`jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGhh È°üH OÉ`ch (»`bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »`◊G Ò°üe) É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M (…Qó`æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG) ≈`≤˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ j âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ d (Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H) Ò°üe OGƒ`÷G ∂`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQÉ˘ r ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ìQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …pô`˘ ˘ ˘ ˘ ˘pH ∂`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ fCGh .. π˘˘ ˘ ˘ ˘ °üMÉ‡ …pô˘ ˘ ˘ ˘ ˘pH ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J

…hÉbô°ûdG »∏Y ôYÉ°ûdG ¤EG ‹ÉàdG ∫GƒŸÉH

Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ e Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°U π˘˘ ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¢TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG »˘˘ ˘ ˘ YGQ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘e Üƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ eh ø˘˘ ˘ ˘ jO ø˘˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘M Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏ﬁ Üƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘e QÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘fh π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ É˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ j ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U É˘˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ °Vh ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ìÉ˘˘ ˘ ˘ °U ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj É˘˘ ˘ ˘ ˘e õ˘˘ ˘ ˘ ˘æŸG ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ M Üƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘£ŸG É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘ ˘ W º˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ e : ‹ÉàdG ∫GƒŸÉH …hÉbô°ûdG »∏Y ôYÉ°ûdG ¬«∏Y OQ Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Èã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü–h ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªŒ â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¿EGh q Üƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ah ∂dò˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘J ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U hCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGQ …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üaEG …CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ÚH ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ìÉ˘˘ ˘ ˘°U É˘˘ ˘ ˘j ∂Jƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ g Üƒ∏£e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh

á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG q á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG q ‘ ìô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ e 0 ÖæL ¤EG ÉÑæL ¬JÉ«HÉéjEGh ∂∏J »gh iôNC’G áHÉàµdG -2 ºq ˘gh Ö°ùMh IQÉ˘KE’G ó˘ª˘ à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG √É˘Ñ˘à˘fG âØ˘d IQhô˘°†dÉ˘H É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °UCG IQÉÑY ™°VGƒàŸG »jCGôH »gh áMÉ°ùdG É¡HÉë°UCG ≈©°ùj RGõàHG ádhÉﬁ øY ¢ù«d ™HÉàŸGh á°ü«NQ á«fBG Ö°SÉµŸ ø˘˘Yh É˘˘¡˘ æ˘ Y ¬˘˘qdó˘˘j ø˘˘ ª`d á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H ôcòj Oƒ¡› ¿hóHh ¬o fC’ É¡HÉë°UCG h É˘˘¡˘ bó˘˘°q U á˘˘ë`FGQ º`°T ™˘˘«˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùj ø˘˘ µ˘ ˘j ¿CG q’EG AÉ˘˘ £˘ ˘°Sh ¿hO É˘˘ ¡˘ ˘Hò˘˘ c ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e hCG Ó˘˘Ø˘ ˘¨˘ ˘e 000á≤Ñ°ùª`dG ¤EG ¬˘Ø˘fCG ø˘˘e ô˘˘én ˘ jo ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh …CGQ ¬d ¿ƒµj ¿CG ¿hO …Qój ’ å«M .Ó«°üØJh á∏ªL …ôéj Éª«a

ádÉﬁ ’ ≈qdh ób äÉHÉLE’G ∂∏J GóL É©°SÉ°T Ébôa ∑Éæg ¿EG ≈∏Y ™e ¬qfGE ÉfÉà¡Hh GQhR »Yóq j øe ÚH ¥OÉ˘˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °q ûdG ⁄ ƒ˘gh á˘MÉ˘°ùdÉ˘H AÉ˘≤˘JQÓ˘d ¢ü∏ıGh ÚHh ,áMÉ°ùdG Öjôîàd Ωóg ∫ƒ©e è˘˘«˘ é˘ °V ¿hOh âª˘˘°üH π˘˘ª`©˘ j ø`˘ ne ¢ü∏îf h ,IƒæY ÜôNo Ée ìÓ°UE’ ø˘˘e ¿É˘˘Yƒ˘˘f ∑É˘˘æ˘ g ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ≈`dEG :áHÉàµdG êÉ˘Lƒ`Y’G Ëƒ˘˘≤˘ à˘ d á˘˘HÉ˘˘à˘ c -1 π«Ñfh ΩÉ°S ±óg hP ∂°T ’h »gh É˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K É˘˘cGô˘˘ M πo ˘ ˘qã“ ‹É˘˘ àq ˘ ˘dÉ˘˘ Hh Ée ™e πYÉØàdG ≈∏Y ∫o ój ÉHƒ∏£e á˘˘LÉ˘˘ë˘ H …ô˘˘©˘ °T êÉ˘˘à˘ f ø˘˘e ìô˘˘£˘ j ¬˘˘JÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ó˘˘°Uô`j rø`˘ ne ¤EG á˘˘°SÉ˘˘ e

…OÉ«°üdG óªﬁ

™ª°ùf ¿CG πÑb ÉfQÉ¶àfG ∫ƒ£j É`ÃQ íLQC’G ƒgh ÉÃQh á«aÉ°T äÉHÉLEG äGƒ˘˘a ó˘˘©˘ H q’EG É˘˘Ä˘ «˘ °T ™˘˘ ª˘ ˘°ùf ’ ¿CG âbh ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG √É˘˘°ûî˘˘ f É˘˘ eh ¿GhC’G

Ó˘jƒ˘W ∞˘bƒ˘à˘dGh IOÉ˘°TE’G ≥˘ë˘à˘°ùJ ¬˘˘ fEG Gó˘˘ L ∞˘˘ °SDƒ`ª`dG ø˘˘ e h ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh á˘∏˘«˘ª÷G äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ∂∏˘˘J IGRGƒÃh ∞˘˘ °üà˘˘ J IÒ`ã˘ ˘c äÉ˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c äô˘˘ ¡˘ ˘X É¡°†©H π°Uh í«£°ùqàdGh ∞î°q ùdÉH ∫GDƒ`°ùdGh ºFÉà°ûdGh ÜÉÑ°ùdG óM ¤EG AGQh ∞≤j øne `ƒg á«ªgC’ÉH ôjó`÷G ¤EG äAÉ˘˘ °SCG »˘˘ à˘ ˘dG äGô˘˘ JÉ˘˘ ¡ŸG ∂∏˘˘ ˘J !?¬JGP »YƒdG ¤EG ‹ÉàdÉHh ™«ª÷G Iô¶àæŸG áë∏°üŸG »g Ée ºK øeh π˘˘ª˘ ©˘ j ’ GPÉŸh á˘˘HÉ˘˘à˘ ˘c Gò˘˘ µ˘ ˘g ø˘˘ e π˘˘ ˘ ˘c äÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °SEG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ⁄ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ?äÉ˘˘°Uô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘≤˘ M ≥˘˘M …P π˘˘c AÉ˘˘£˘ YEGh ∞˘˘°q üdG ∂∏˘˘ à˘ ˘d äÉ˘˘ HÉ˘˘ LEG ™˘˘ ª˘ ˘°ùf ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘ bh ¬`fEG :¿É«˘∏ŸG º˘Ø˘dÉ˘Hh ∫ƒ˘≤˘f á˘∏˘Ä˘°SC’G

…OÉ«°üdG óªﬁ : º∏≤H

á˘˘ MÉ˘˘ °S ‘ âë˘˘ Ñ˘ ˘ °UCG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H äÉ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U â°S »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG Qƒ˘˘eC’G ¢†©˘˘H âØ˘˘°q ûµ˘˘J á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ ˘°SCG q’GE ) óMCG ≈∏Y ≈ØîJ ó©J ⁄ »àdGh ¬fEG QƒeC’G ∂∏J øe (øjôHÉµŸG ≈∏Y ¿Éc Éª¡eh ¢üî°T …CG ™°SƒH QÉ°U ≥∏£jh πH √ƒdóH ‹ój ¿CG √Gƒà°ùe √ò`g ‘ …ô˘é˘j É˘˘e ‘ (¬˘˘JÉ˘˘jô˘˘¶˘ f) ÉHÉéjEGh ÉÑ`∏°S áMÉ`°q ùdG IÒãc äÉHÉàc äô¡X ‹ÉàdÉHh ∫hÉ–h áMÉ°q ùdG √òg Üƒ«Y óæq ØJ ø˘˘ e ¬˘˘ MÓ˘˘ °UEG ø˘˘ µ˘ ˘ ª` j É`e ìÓ`°UEG ó`L ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ J ’ ä’É˘˘≤˘ ˘e ∫Ó˘˘ N äÉ˘HÉ˘à˘µ˘dG ∂∏˘J ¿EG ∫ƒ˘≤˘f á˘fÉ˘eCÓ˘ dh

äÒNh OÉ˘˘ jR ¿É˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j ≥˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG

»˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ HhÌfC’G Ö«˘˘∏˘ «˘ a »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG ‘ åë˘˘Ñ˘ j ∑É˘˘æ˘ «˘ °S zQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæŸG{ IÒ°S

Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG í«àJ’ á˘∏˘«˘©˘Ø˘à˘dGh ±Gó˘˘ gC’G ≥˘˘ «˘ ˘≤–

Sat 04 Mar 2006

Issue no (84)

Qƒ``````°ù`````L ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG

Culture@alwatannews.ne

(1) á`````«``æ``Wƒ``dG Iô```````«`°S

áaÉ```````°ùe Qó«M Ö«ÑM

..kÉÁób AÉ°ùædG äÉZÓH kÉãjóM ICGôŸG ´GóHEG äÉ°VÉ◊G äGQƒJƒŸG QÉ©°TCG ,AÉ°ùædG QÉ©°TCG OƒLCG ¿ƒdƒ≤j GƒfÉc'' äÓ˘˘ cÉ˘˘ ã˘ dGh Ò°ü≤˘˘ à˘ dÉ˘˘ H ∂dP ‘ äGô˘˘ «q ˘ ˘©ŸGh ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dGh Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »gh AÉ°ùæÿG ,ΩÓ°S’Gh á«∏gÉ÷G ‘ AÉ°ùædG ô©°TCGh ... äÉæHDƒŸG QÉÑNCGh IQƒ¡°ûe QÉ©°TCG É¡dh á«ª∏°ùdG ójô°ûdG øH hôªY âæH ô°VÉ“ 'IQƒcòe AÉ°ùædG äÉZÓH QƒØ«W øHG É¡fCG ’EG áª¡e ájó≤f á≤£æe ¤EG ádƒ≤ŸG √òg äÉØàdG øe ºZôdÉH kGÒµØJ ádƒ≤ŸG √òg ¢ùµ©J ’CG ,πjhCÉàdGh ¢üæ≤∏d á∏«ªL ≥dGõe ‘ â©bh ∑Éæg ¿Éc GPEÉa ¬«∏Y ´ƒædG ôKCGh ´GóHEÓd Iô¶ædG ‘ »FÉæK ≥£æe GP áKƒfCGh IQƒcP ΩÉeCG øëf ¿PEG ,AÉ°ùædG äÉZÓH √ò¡a ∫ÉLô∏d äÉZÓH á«ZÓH äÉª°S ∫ÉLô∏d ¿Éc GPEGh ,á°Sƒæ÷G ‘ ¥GôZEG áªK π¡a ,¢üæ∏d ‘ ´óÑŸG Iô°UÉfi ºàj Gòµgh ,iôNCG á«ZÓH äÉª°S AÉ°ùæ∏d áªãa ≈fGóàJh äÉ≤ÑW Égƒ∏©J äÉ≤ÑW ‘ ÚØæ°üe ¢SÉædG ¿Éc GPEGh .ä’ƒ≤ŸG äGôYÉ°ûdG ‘ AÉ°ùæ∏dh º¡JÉ≤ÑW AGô©°ûdG øe ∫ÉLô∏∏a ,äÉ≤ÑW É¡æY A' É°ùæÿG ΩÓ°S’Gh á«∏gÉ÷G ‘ AÉ°ùædG ô©°TCGh'' ø¡JÉ≤ÑW ” ΩCG §≤a øeõdG ∂dP ÒµØJ ¢ùµ©J á©FÉ°ûdG ádƒ≤ŸG √òg πg .á¶ë∏dG √òg ≈àM Égó©H ¿ÉeRCG ¤EG Égôjô“ ä’ƒ≤e ‘ Iôe ,ä’ƒ≤ŸG ‘ ¬°ùØf ¿É°ùfE’G ¢ùÑëj ¿CG ÜôZCG Éªa ™æ°U ≈∏Y QóbC’G ƒg Éªæ«H ¿hôNB’G ¬d É¡MÎéj ¬JGòH ¬d á°ü°üfl ,π«ªL ó«b iƒ°S hó©J ’ »g Éªæ«H π«ªL Üƒãc É¡°ùÑ∏«a ,¬J’ƒ≤e ¬JGP Ωó≤j …òdG »HOC’G ¢ùæ÷Gh ¬æ¡àÁ …òdG øØdG ä’ƒ≤e ‘ Iôeh É˘˘¡˘ æ˘ eõ˘˘d á˘˘æ˘ «˘ gQ »˘˘g ä’ƒ˘˘≤ŸG ∂∏˘˘J π˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,¬˘˘dÓ˘˘ N ø˘˘ e ¬˘˘ YGó˘˘ HEGh IQhO øeõdG á∏éY QhóJ ¿CG ó©H ágôH Égô¶àæJ ¿CG »Øµjh ,É¡fÉµeh ºµa ,É¡≤dCG ≈°TÓJh â°†≤of óbh ä’ƒ≤ŸG ∂∏J ógÉ°ûàd §≤a IóMGh »Yójh ¬JGP ‘ ºµëàJ ä’ƒ≤ŸG ∂∏J ¿É°ùfE’G π©éj ¿CG Í¨dG øe …òdG ´óÑŸG ¢ùÑëjo ¿CG Í¨dG øe ºch ,¬«∏Y Gó«b É¡∏©éjh É¡H øjq õàdG ºch ,ô◊G ´GóHE’G ÜÉMQ ‘ ¥Ó£f’Gh √ó«b øe ∑ÉµØf’G øY åëÑj ‘ hCG IQƒcP ‘ ¬' à°Sƒ°ùæL'' ‘ Ée ôYÉ°T ´GóHEG ¢ùÑëj ¿CG Í¨dG øe ∫GõàNG ¿G OÉ≤ædG ¢†©H ∫hÉëj »àdG IÉYóŸG ¬°üf äÉª°S ‘ hCG ,áKƒfCG ∫ÓX Oô› ´RGƒædGh äÉª°ùdG ∂∏J πc π¶J Éªæ«H É¡«a ¬°üfh ´óÑŸG .≈°TÓàJh OóÑàJ Ée ¿ÉYô°Sh ÇQÉ≤∏d ìƒ∏J É¡H ∑É°ùeE’G øµÁ ’ ,¿É¡JQ’Gh OÉ«b’G øY ¬°üæH Èµj ¿CG ∫hÉëj …òdG ´óÑª∏d á«ëàa É©aÎe ’h Qƒ°Uh iDhQ øe ¬d ¢ù«d Ée É«Yóe ’ ¬°üf ∫ÓN øe Èµjh ÉfiÉ°S ’h øjôNB’G ä’ƒ≤e ‘ ¬°ùØf ¢ùÑëj ¿CG ÓHÉb’h √Qób øY ó«≤H ’EG √ó««≤J ¬fÉµe hCG ¬fÉeõd ’h ,º¡J’ƒ≤e ‘ ¬fÉ¡JQG øjôNBÓd .¬YGóHEG ¿CG ‘ AÉcòH ô°UÉÑàj ¿CG ∫hÉëj øe óŒ ¿CG ÉÑjôZ ¢ù«d ∂dòdh ƒgh ,ó©H ¬∏≤j ⁄ …òdG ¢üædG ƒg ¬æY åëÑj …òdG ¢üædG π©éj ‘ ¬˘˘fÉ˘˘¡˘ JQG º˘˘ à˘ j ’ ≈˘˘ à˘ M ¿hô˘˘ NB’G ¬˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ j ⁄ …ò˘˘ dG …Qò˘˘ ©˘ dG ¢üæ˘˘ dG ∞≤°S ’ ≥aC’G áMƒàØe ¬jód ¢üædG Qƒ£J IQòH »≤Ñjh ,á≤HÉ°S ¢Uƒ°üf GQOÉb ≈≤Ñjh ¬«a øjôNB’G ä’ƒ≤e ÈY ¬°üf äƒÁ’ ≈àM É¡FÉª°ùd ÉgÉæÑàj ¿C’ á∏HÉb á∏«ªL äGƒq Ñfh ±ƒ°ûµc ¬fÉeRh ¬fÉµe QOÉ¨j ¿CG ≈∏Y ™«ª÷ÉH ≥ØW ÚM ÉYQÉH »ÑæàŸG ¿Éc ºch ,ó¨dG ¿É°ùfEGh Ωƒ«dG ¿É°ùfEG .º°üàîjh ÉgGôL ≥∏ÿG ô¡°ùjh - ÉgOQGQƒ°T øY ÊƒØL Aπe ΩÉfCG '

á````«aÉ≤K ¿ƒ```«Y á«ÑgòdG áØ©°ùdG IõFÉéH RƒØj ó©°SƒH

?º°ù≤æŸG »YƒdG ¤EG ´ƒæàdG q øe ÉfóæY áÑîædG ÜÉ£N ∫ƒ– q ∞«c

ø``````````WGƒ``ŸG ≈```dEG »`````````æ`Wƒ``dG ø`````e ∫hÉëæ°Sh ,áeÉY áeÓ©c ô≤à°ùJ ¿CG πÑb IÒÑc ä’ƒëàH q á' «æWƒdG'' äôq e ó≤dh ∫ÓN øe ∂dPh ,åjó◊G »∏ÙG ÉæîjQÉJ ‘ ä’ƒëàdG q √òg ≈∏Y ∞≤f ¿CG Éæg ‘ iÈµdG á«∏°üØŸG ä’ƒëàdG q øe á∏ªL ≈∏Y áqdGO áeÓ©c á' «æWƒdG äq’ƒ–'' IAGôb á«aÉ≤ãdG ájƒ¡dG ‘h ,á«æWƒdG áÑîædG ÜÉ£N ‘h ,á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒŸG Rô˘˘ Ø˘ ˘dGh õ˘˘ q«˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ¥É˘˘ «˘ ˘°S ¤EG ∑Î°ûŸG ¢ûjÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ´ƒ˘q ˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh Oó˘q ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¥É˘˘ «˘ ˘°S ø˘˘ ˘e »¨Ñæj ¿Éc IAGôb √òg ¿CG …Qƒ°üJ ‘h .IóMs ƒŸG á' «æWƒdG ájq ƒ¡dG'' ™«æ°üJ/áZÉ«°Uh Gòg ¿ƒµj ’h .åjó◊G ÉæîjQÉàd á' jƒ«fO'h' kÉMƒ°Vh ÌcCG º¡a πLCG øe õéæJ ¿CG Ú∏YÉØ∏dh ÉæîjQÉàd áª¶©dG ΩÉghCG øe OôéàdG ó©H ’EG …' ƒ«fódG'h' í°VGƒdG º¡ØdG q Ú∏YÉØdG A’Dƒg äÉbÉ«°S äÉgGôcEG øe Qôq ëàdG ó©Hh ,¬«a Ú«°SÉ«°ùdGh Ú«YÉªàL’G ájƒ«fódG º¡JÉbÉ«°S ‘ ¿ƒWQq ƒàe ô°ûH ,¬àjÉ¡fh ôeC’G ájGóH ‘ º¡fC’ ;á«îjQÉàdG

QÉµàMG …CG øe IQôq ﬁh ,áeÉY á«°SÉ«°S/á«aÉ≤K áeÓY Ωƒ«dG á' «æWƒdG'' äQÉ°U ,äQÉ°Uh .É¡H QÉãÄà°S’G ≈∏Y á°Vô¨ŸG IójGõŸG hCG ,É¡∏«ã“ ≈∏Y OÉM q ¢ùaÉæJ …CG øeh ¢†©Ñd kÉØ°Uh ¿ƒµ«a áeƒµ◊G ÚH ,™«ª÷G ÚH ∫hGóàdG ∫hÉæàe ‘ kÉYƒ°Vƒe ,∂dòd »' æWƒdG ¢Sô◊G'h' ,'»' æWƒdG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG IQGRh'' :πãe á«ª°SôdG É¡JÉ°ù°SDƒe á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÚHh ,áØ∏àıG á' «æWƒdG ¿Éé∏dG'h' ,'»' æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b'h' ≈∏Y áqdGO áeÓY É¡JÉ«©ªL AÉª°SCG ‘ á' `/»æWƒdG'' áØ°U â«ÑãJ ¿ƒµ«a á«ª°SôdG ÒZ ¥ÉaƒdG á«©ªL'h' ,'»' WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL'' âfÉµa ,QÉµàM’G Gòg ∑ÉµØfG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e á˘˘«˘©˘ª˘L'h ,''á˘«˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘«˘©˘ª˘L'h ,''á˘«˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ∫ÉªcE’h .'»' WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªq éàdG á«©ªL'h' ,'»' æWƒdG AÉNE’G á«©ªL'h' ,'»' æWƒdG .áÑîàæŸGh áæ«©ŸG q ™jô°ûàdG á£∏°ùd kÉª°SG »' æWƒdG ¢ù∏ÛG'' QÉ°U ΩÉ©dG ∫hGóàdG ó¡°ûe

»æWƒdG OÉ–’G áÄ«g AÉ°†YCG •É°ûæH Ωƒ≤j ¿Éc ¬fCG ôcòjh ,äÉ«æ«©HQC’G ¿ÉqHGE ¬JÉWÉ°ûf QÉ°ûà°ùŸÉH Oóq æJ »àdG ájôq °ùdG äGQƒ°ûæŸG ™Ñ£j ¿Éc PEG ,…ôq °S øjôëÑdG øe) ''á«æWƒdG á¡Ñ÷G'' º°SG â– ÊÉ£jÈdG ∞jôé∏H ôcòjh .(27¢U ,ôcÉÑdG øªMôdG óÑ©d ≈ØæŸG ¤EG á˘˘¡˘ Ñ÷G'' º˘˘°SÉ˘˘H â∏˘˘°SQCG Ö°†¨˘˘ ∏˘ ˘d IÒã˘˘ e äGQƒ˘˘ °ûæ˘˘ e ¿CG øeh .(344¢U ,∞jôé∏H) 1948 ôjGÈa5 ‘ ''á«æWƒdG Ωƒ˘ª˘Y hCG ø˘WGƒŸG »˘æ˘©˘J ’ É˘˘æ˘ g ''á`/»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG'' ¿CG ó˘˘cDƒŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b º˘˘µ˘ ë˘ H Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘c ’h ‹É˘˘ gCÉ˘ ˘c ’ Úæ˘˘ WGƒŸG ∫É› ≈˘˘∏˘ Y CGô˘˘W ó˘˘jó˘˘L ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG ƒ˘˘ g π˘˘ H ,á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G ä’ƒ– øY ∫hGóàdG ∫É› ¬dƒNóH ôqÑYh ,''á«æWƒdG'' .øjôëÑdG ‘ ΩÉ©dG ó¡°ûŸG ôq«¨à°S á«YÉªàLGh á«°SÉ«°S »¨Ñæj ’ ôcÉÑdG øªMôdG óÑY ¤EG IQÉ°TE’G ¿CG q≥◊Gh ø˘e ó˘MGh π˘Lô˘˘dG Gò˘˘¡˘ a ,Gò˘˘µ˘ g Iô˘˘HÉ˘˘Y IQƒ˘˘°üH »˘˘JCÉ˘ J ¿CG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ï˘˘ jQÉ˘˘ J ‘ ø˘˘ jô˘˘ KDƒŸG Ú∏˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ∞°üà˘æ˘e ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘î˘æ˘dG ÜÉ˘£˘N ‘h ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh çGóMEG ‘ ÈcC’G QhódG ¬«dEG Oƒ©j ÉÃQh ,øjô°û©dG ¿ô≤dG øjôëÑdG ‘ »YƒdG ¬«LƒJh ,á«æWƒdG ád’O ‘ ∫qƒëàdG IÒ°S IAGôb ¿EÉa Éæg øeh .»eƒ≤dGh »æWƒdG »YƒdG ƒëf ‘ É¡KóMCG »àdG ä’ƒq ëàdG ºéM º¡ØH á∏«Øc πLôdG Gòg ¬Lh ≈∏Y ''á«æWƒdG'' ∫É› ‘h ,»eƒ≤dGh »æWƒdG »YƒdG .¢Uƒ°üÿG ¥ô°T øe ¬JOƒY ó©H øjôëÑdG ‘ ôcÉÑdG ô≤à°SG ÚM á«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘£˘°ûfCG ‘ •ô˘î˘fG ,1948 ΩÉ˘©˘dG ‘ É˘«˘≤˘ jô˘˘aEG Ú∏YÉØdGh ÚÑbGôŸG πÑb øe áÑjQ QÉãe âfÉc á«°SÉ«°Sh kÉª°ù≤æe ,IÎØdG ∂∏J ‘ ,™°VƒdG ¿Éc .∑GòfBG Ú«YÉªàL’G ¥ôÙG ÚH) kÉ«≤WÉæeh ,(áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH) kÉ«ØFÉW ¤EG IQÉ°TEÓd á«ª«∏bE’G áª∏c Ωóîà°ùj ôcÉÑdGh ,áeÉæŸGh ôqÑ©j ôcÉÑdG ¿Éc Gòg øe πHÉ≤ŸG ‘h .(»≤WÉæŸG ΩÉ°ù≤f’G äGQƒ£J ó°Uôj ¿Éc ó≤a ,óYÉ°U »°SÉ«°S »eƒb »Yh øY ,1948 ΩÉ©dG ‘ π«FGô°SEG ádhO ΩÉ«b ó©H »Hô©dG ™°VƒdG á∏ªM OÉb ∑Éægh ,QÉÑ‚R ‘ ôcÉÑdG ¿Éc ¿ÓYE’G óæYh ≈˘≤˘dCG ¬˘fCG ô˘cò˘jh ,á˘jQÉ˘ª˘©˘ à˘ °S’G ∫hó˘˘dGh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ó˘˘°V ¤EG øjôëÑdG øe) QÉÑ‚R ‘ Ió°ûàﬁ ÒgÉªL ‘ kÉHÉ£N .(13¢U ,≈ØæŸG á«Hô©˘dG á˘dhó˘dÉ˘H º˘∏˘ë˘j ,ô˘¡˘¶˘j É˘ª˘«˘a ,ô˘cÉ˘Ñ˘dG ¿É˘c ‘ á«Hô©dG á«eƒ≤dG AÉæHCG OÉ–G øY ôqÑ©j ¿É«µHh ,á«eƒ≤dG Gògh ,(53¢U ,≈ØæŸG ¤EG øjôëÑdG øe) á∏eÉ°T IóMh »∏ÙG »YƒdG ìÓ°UEG ó©H ’EG ¬Zƒ∏H ¤EG π«Ñ°S ’ º∏M øe ∫ƒq ëàdG πLCG øe ,(kÉ«ª«∏bEG) kÉ«≤WÉæeh kÉ«ØFÉW º°ù≤æŸG ,óMq ƒŸG »æWƒdG »YƒdG ¤EG »ÄjõéàdG º°ù≤æŸG »YƒdG Gòg ‘ ,»æ©j ÒNC’G Gògh .»Hhô©dG »eƒ≤dG »YƒdG ¤EG ¬æeh á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG ìÉ˘˘Ø˘ c ,ô˘˘cÉ˘˘Ñ˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG á«ª«∏bE’Gh á«ØFÉ£dG âfÉch .á«©LôdG iƒbh á«dÉjÈeE’G »YƒdG RÉ‚EÓa ,»YƒdG Gòg ¥ÉãÑfG ΩÉeCG äÉbƒ©ŸG ºgCG »g »˘Yƒ˘dG πﬁ »˘æ˘Wƒ˘dG »˘Yƒ˘dG πq ˘ë˘j ¿CG »˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG .Gòg º°ù≤æŸG

¿É˘qHEG ''á˘«˘æ˘Wƒ˘dG''h ''»˘æ˘Wƒ˘dG'' ™˘°Vh ƒ˘˘g Gò˘˘g ¿É˘˘c ∫É› ¿CG ÒZ ,äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ jGó˘˘ Hh äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ °û©˘˘ dG ä’ƒq – ,äÉ«æ«KÓãdG ôNGhCG ‘ ,ó¡°T ób Gòg ''á«æWƒdG'' √ó¡°û«°S …òdG ÈcC’G ∫qƒëà∏d á«dhC’G äGô°TDƒŸG »g âfÉc »æWƒdG »YƒdG Oƒ©°U ™e äÉ«æ«°ùªÿG ¿ÉqHGE ∫ÉÙG Gòg ‘ ô˘°UÉ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘L IQƒ˘K QÉ˘°üà˘fG ó˘©˘H »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG óŸGh ¥É«°S ‘ áª¡ŸG á«∏°üØŸG çGóMC’G øeh .1952ƒ«dƒj23 å«M ,1937 ΩÉ©d á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb Qhó°U ¿Éc äÉ«æ«KÓãdG ''á«æWƒdG'' ∫É› ‘ IÒÑc ä’ƒ– √Qhó°U ôKEG äôL AÉ˘°ùMC’G ø˘˘e ø˘˘jô˘˘LÉ˘˘¡ŸGh IOÉ˘˘é˘ æ˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e ∫qƒ– ÚM ''á«ÑæLC’G'' ∫É› øe ºé©dG ¢†©Hh Oƒ¡«dGh ∞«£≤dGh .¿ƒfÉ≤dG ºµëH ÚæWGƒe ¤EG ÉjÉYôdGh ,á«ØN IQƒ°üH ''á«æWƒdG'' ∫É› ‘ ∫ƒq ëàdG GC óH óbh ‘ ,ôeC’G ÇOÉH ‘ ,É¡°ùØf øY âØ°ûc ájqô°S á£°ûfCG ÈYh äÉ˘cô˘M ø˘Y Qó˘°üJ á˘jô˘˘°S äGQƒ˘˘°ûæ˘˘eh äÉ˘˘≤˘ °ü∏˘˘e IQƒ˘˘°U ¿ƒfÉb Qhó°U øe ΩÉY ó©H …CG - 1938 ôHƒàcCG »Øa .ájô°S ÖJÉµŸG ¿GQóL ≈∏Y äÉ≤°ü∏ŸG øe OóY ógƒ°o T - á«°ùæ÷G ≈∏Y »æWƒdG Ö©°ûdG ÜGƒq f ôµ°ûf'' :É¡«a AÉLh á«ª°SôdG ¿ƒ˘Ñ˘gCÉ˘à˘e ø˘ë˘fh ,º˘∏˘¶˘dG ∫GhR É˘æ˘d äó˘qcCG »˘à˘ dG iô˘˘°ûÑ˘˘dG 1971, - 1920 ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) ''ÊÉ˘˘ã˘ dG ô˘˘ eC’G Qhó˘˘ °üd ''»æWƒdG ÜÉÑ°ûdG'' ácôM â£°ûf ¬JGP ΩÉ©dG ‘h .(108¢U ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æŸGh ¥ôÙG ‘ ,htuoY lanoitaN ehT ÜGô˘°VE’G ¤EG ¢SÉ˘æ˘ dG ƒ˘˘Yó˘˘J »˘˘à˘ dG äGQƒ˘˘°ûæŸGh äÉ˘˘≤˘ °ü∏ŸG ,Éªæ«°ùdG á©WÉ≤eh ,(ƒµHÉH ácô°T ∫ÉªY ÜGô°VEG É¡ªgCGh) AÉ˘˘°ûfEGh ,Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEÉ˘ H á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÖdÉ˘˘ £˘ ˘Jh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG äÉ˘˘MÓ˘˘°UEG ≈˘˘∏˘ ˘Y ±Gô˘˘ °TEÓ˘ ˘d ¢ùdÉ› 1971, - 1920 øjôëÑdG) á«dÉªY äÉHÉ≤f AÉ°ûfEGh ºcÉÙGh ,5491 0291 NIARHAB ,111 ¢U ø˘Y ¬˘HÉ˘à˘c ‘ ô˘cÉ˘Ñ˘dG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y çó˘˘ë˘ à˘ jh .(242.p

hCG á˘«˘Yô˘dG'' ΩGó˘î˘à˘°SG ¬˘H ó˘°übCGh ,ô˘°ûY ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ¿ô˘˘≤˘ dG ≥˘MÓ˘e ô˘¶˘fG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‹É˘gCG ¤EG IQÉ˘°TEÓ˘d ''É˘jÉ˘Yô˘˘dG - 308¢U ,»HÉ¡°ûdG ó«©°ùd 1971 - 1920 øjôëÑdG ÜÉàc .(317 øjôëÑdG ájó∏H ¿ƒfÉb øe ájõ«∏‚E’G áî°ùædG ‘h ¤EG QÉ˘°ûj 1921 ΩÉ˘©˘ dG ‘ É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ∂∏˘˘e ¬˘˘©˘ °Vh …ò˘˘dG zøWGƒe{citizen á˘ª˘∏˘µ˘H ‹É˘gC’G ø˘e Oô˘Ø˘c »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG áî°ùædG ¿CG ÚM ‘ ,(466¢U ,∞jôé∏H ÜÉàc ≥MÓe) ''»˘æ˘Wh'' á˘ª˘∏˘c Ωó˘î˘à˘°ùJ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘e á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG øjôëÑdG ÜÉàc øe) øWGƒŸG ≈∏Y ád’ó∏d ''Ú«æWh''h ,çGÎdGh ∞MÉàŸG IQGOEG äÉYƒÑ£e øe ,ïjQÉJh IQÉ°†M ÒZ …ODƒJ ’h ,IójÉﬁ áeÓY Éæg ''»æWƒdG''h .(226¢U øe ¢üî°T ¤EG IQÉ°TE’G …CG ,á°†ÙG ájQÉ°TE’G É¡àØ«Xh kGõ««“ ∂dPh ,á«æjôëÑdG á«°ùæ÷ÉH ™àªàjh ó∏ÑdG ‹ÉgCG ÒZ øe ºgh ó∏ÑdG ‘ ¿ƒª«≤j ¢UÉî°TCÉc ÖfÉLC’G øY ¬d √ò˘g ∫ƒ˘NOh .iô˘NCG ∫hO äÉ˘˘«˘ °ùæ˘˘L ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ jh ¬˘˘«˘ dÉ˘˘gCG ‘ kGÒ«˘˘¨˘ J ¬˘˘©˘ e Öë˘˘ °U ∫hGó˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘M ¤EG á˘˘ eÓ˘˘ ©˘ ˘dG ''»˘æ˘Wƒ˘dG'' oIOô˘Ø˘e âMGRCG å«˘M á˘jƒ˘¨˘∏˘dG äÉ˘eGó˘î˘à˘°S’G √òg ‘ ádÉME’G ¬«LƒJ äOÉYCGh ,''á«YôdG/ÉjÉYôdG'' nIOôØe ''ÖfÉ˘˘ ˘LC’G'' ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ d’O ‘ ¢†ë˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ à˘ ˘ d IÒNC’G á˘ª˘∏˘c ¢†˘që˘ª˘à˘à˘d º˘K ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M á˘«˘YQ/É˘jÉ˘Yô˘˘c .‹ÉgC’G ≈∏Y É¡àd’O ‘ ''»æWƒdG'' ΩGóîà°SG Iójó÷G É¡àd’óH ''»æWƒdG'' ΩGóîà°SGh ÖdÉ˘£ŸG âfÉ˘c å«˘M äÉ˘æ˘jô˘°û©˘dG á˘Ñ˘≤˘ M ≥˘˘FÉ˘˘Kh ‘ ™˘˘FÉ˘˘°T á˘˘ª˘ ∏˘ c π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùJ ‹É˘˘gC’G ø˘˘e ™˘˘aô˘˘J »˘˘à˘ dG ¢†FGô˘˘©˘ ˘dGh ‹ÉgCG ΩƒªY …CG ''ÚæWGƒŸG'' ¤EG IQÉ°TEÓd ''Ú«æWƒdG'' øjôëÑdG ÜÉàc) áfQÉëH á©«°Th áæ°S ÜôY øe øjôëÑdG (ÉgÒZh 334h 331¢U ,»HÉ¡°ûdG ó«©°ùd 1971 - 1920 .(BAHRAIN 1920 - 1945, p.233:ÜÉàc)h

äÉ«æ«°ùªÿG äGôgÉ¶e øe

º˘µ– »˘à˘dG ¬˘JÉ˘«˘£˘©˘eh ¬˘ahô˘Xh º˘gô˘˘°üY ≥˘˘aCG ‘h áªcÉM ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj ’ É¡fCG ’EG ,º¡dÉ©aCGh º¡JGQƒ°üJ ¤hCG Iƒ˘˘£˘ N √ò˘˘g ¿CG Qƒ˘˘°üJCGh .Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘ æ˘ ˘JGQƒ˘˘ °üJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y åjó◊G ÉæîjQÉàd ájó≤f IAGôb RÉ‚EG πLCG øe áª°SÉMh .ÉfóæY á«æWƒdG áÑîædG ÜÉ£ÿh πFGhCG øe á«æWƒdG ä’ƒ– ‘ ôØ◊G ájGóH øµàdh äGP á≤«KƒH ≥«KƒàdG IôcGP Éæd â¶ØàMG ó≤a ,äÉæ«KÓãdG ‘ IAGôbh π«∏– øe √Oó°üH øëf Éª«a IÒÑc á«ªgCG :∞jôé∏H õdQÉ°ûJ'' ÜÉàc ≥MÓe »Øa .á«æWƒdG ä’ƒq – á˘˘≤˘ «˘ Kh á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG ó˘˘ªﬁ »˘˘ e OQƒ˘˘ J ''äGô˘˘ còŸGh IÒ°ùdG QÉ°ûà°ùe ¤EG á∏°Sôeh ,''áeÉæŸG ájó∏H ¢ù«FQ'' º°SÉH á©bƒe .1934Èªaƒf19 ï˘jQÉ˘à˘H á˘˘NqQƒD ˘ eh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M áeÉæŸG ájó∏H ¢ù∏› AÉ°†YCG AÉª°SCÉH πé°S »g á≤«KƒdGh ´ƒ°Vƒeh .kÉ©e ÖfÉLC’Gh ‹ÉgC’G øe ÚÑîàæŸGh Úæ«q ©ŸG á≤«KƒdG √òg ‘ Éæ«æ©j É‰EGh ,Éæ«æ©j ’ ¬JGP óq ëH á≤«KƒdG áØ«Xh äGP á≤«KƒdG √òg øe π©éj Ée ƒgh ,ôNBG ôeCG á«aÉ≤ãdG äÉjƒ¡dG ™°Vh ¤EG Ò°ûJ »¡a ,ájQÉ°TEG/á«dÉMEG .É¡∏Ñb Éeh äÉ«æ«KÓãdG ‘ …CG ,áÑ≤◊G ∂∏J ¿ÉqHGE ájó∏H ¢ù∏› ‘ AÉ°†YC’G OóY ¿CG á≤«KƒdG ôcòJ ÚH ÚYqRƒ˘˘ e ,kGƒ˘˘ °†Y 14 ¿É˘˘ c 1934 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘ eÉ˘˘ æŸG á˘˘æ˘ °ùdG Üô˘˘©˘ dG ∑Gò˘˘fBG º˘˘gh) Ú«˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Úæ˘˘ WGƒŸG ∑GòfBG ºgh) Úª«≤ŸG ÖfÉLC’G ÚHh ,(áfQÉëÑdG á©«°ûdGh õdQÉ°ûJ ÜÉàc øe) (Oƒ¡«dGh ºé©dGh IOÉéædGh á«°Vƒ©dG ¿CG ∞jôé∏H ôcòj á≤HÉ°S IQÉ°TEG ‘h .(529¢U ,∞jôé∏H ‘ √QGR ,Úª˘˘∏˘ ˘°ùŸG Oƒ˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ,''±ô˘˘ °TCG'' ¿EG å«M'' ájó∏ÑdG ájƒ°†Y ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæŸ 1930πjôHCG7 á˘jƒ˘°†©˘∏˘d º˘˘gó˘˘MCG ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG ¿hó˘˘jô˘˘j Oƒ˘˘æ˘ ¡˘ dG QÉ˘˘é˘ à˘ dG øe øq«©e ¢üî°T QÉ«àNÉH Gƒeƒ≤j ¿CG πq°†ØJ áeƒµ◊Gh QÉéàdG á«≤Hh ±ô°TCG øµdh ,π«∏b Oó©dG ¿C’; ÜÉîàfG ¿hO ô˘cò˘˘jh .(270¢U ,∞˘jô˘é˘∏˘H) ''ÜÉ˘î˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y Ghô˘˘°UCG kÉØdCG 25 É¡H ¿Éc áeÉæŸG ¿CG (1925 - 1876) …ÒÿG ô°UÉf á˘æ˘°S ‹É˘gC’G ø˘e kÉ˘Ø˘ dCG 20 º¡˘æ˘e ,á˘Yƒ˘æ˘à˘e ¢SÉ˘æ˘LCG ø˘e óFÓb) Oƒægh Ú«bGôYh ºéYh IOÉ‚ »bÉÑdGh ,á©«°Th ¥É«°S ¿ƒµj Gò¡Hh .(432¢U ,øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ øjôëædG kÉ«æjOh kÉ«bôY …Oó©J ™ªàÛ kÉLPƒ‰ »æ«KÓãdG áeÉæŸG ¥É˘«˘°ùdG Gò˘g ´É˘˘£˘ à˘ °SG ∂dP ¥ƒ˘˘ah ,kÉ˘ «˘ aÉ˘˘≤˘ Kh kÉ˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘Wh ∑Î°ûŸG ¢ûjÉ©àdG øe ádƒÑ≤e á¨«°U Qqƒ£j ¿CG …Oó©àdG á˘˘©˘ «˘ °ûdGh ,á˘˘æ˘ °ùdG Üô˘˘©˘ ˘dG) :»˘˘ gh äÉ˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG √ò˘˘ g ÚH ,Ú«bGô©dGh ,ºé©˘dGh ,IOÉ˘é˘æ˘dGh ,á˘«˘°Vƒ˘©˘dGh ,á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘dG ,™Ñ£dÉH ,ƒ∏îJ øµJ ⁄ á¨«°U »gh .(Oƒæ¡dGh ,Oƒ¡«dGh ÚH iô˘L …ò˘˘dG ΩOÉ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘c äÉ˘˘YGô˘˘°Uh äÉ˘˘eƒ˘˘°üN ø˘˘e á∏HÉb äÉYGô°U âfÉc É¡fCG ’EG ,1923 ‘ IOÉéædGh ºé©dG √ò˘g π˘c êÉ˘eó˘fÉ˘H ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ a í˘˘ª˘ °S É‡ ,ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °SÓ˘˘d ''á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG'' ‘ ,kÉ˘ «˘ Yƒ˘˘Wh kÉ˘ ª˘ «˘ ∏˘ °S ,äÉ˘˘jƒ˘˘¡˘ ˘dG Éªc - çó˘ë˘j ⁄ êÉ˘eó˘f’G Gò˘˘g ¿É˘˘c ¿EGh ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘«˘æ˘°üJh Rô˘a IOÉ˘YEG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ó˘©˘H ’EG - kÉ˘≤˘M’ ô˘˘cò˘˘æ˘ °S á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G É˘¡˘J’ƒ˘dó˘e ø˘e ''á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG''`d ó˘˘jôŒh .á«ª«≤dG ÚH õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘«“ ,kÉ˘ ˘ ˘ °†jCG IQƒ˘˘ ˘ ˘còŸG á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ äÉ˘˘jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H º˘˘ gh) ÖfÉ˘˘ LC’Gh Úæ˘˘ WGƒŸG/‹É˘˘ gC’G í˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ °üÃ Oô˘˘ ˘J ⁄ ‹É˘˘ ˘gC’G ¤EG IQÉ˘˘ ˘°TE’Gh ,(iô˘˘ ˘ NC’G .nationals ''Ú«˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG'' í˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ °üÃ π˘˘ ˘H Úæ˘˘ ˘WGƒŸG øe ÌcCG ≈∏Y …ƒ£æJ ’ ájƒ¨d áeÓY Éæg ''»æWƒdG''h »¶Ød ∞jOQ kGPEG »¡a ,‹ÉgC’G øe óMGƒc øWGƒŸG ád’O .∂dP øe ÌcCG ád’O ≈∏Y …ƒ£æJ ’h ,''øWGƒe'' áª∏µd Iƒ£N øWGƒŸG ¤EG IQÉ°TEÓd ''»æWƒdG'' ΩGóîà°SG óq ©jh ≥FÉKh Ö∏ZCG ‘ Oôj …òdG Ëó≤dG ΩGóîà°S’G ≈∏Y áeqó≤àe

™``HÉ£ŸG äƒ``°U

á«ÑgòdG áØ©°ùdG IõFÉL kÓeÉM ó©°SƒH º«gGôHEG ¿ÉæØdG

¢Vô©ŸG ‘ á«ÑgòdG áØ©°ùdG IõFÉéH ó©°SƒH º«gGôHEG ¿ÉæØdG RÉa áÑ°SÉæÃ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ÊÉæa iƒà°ùe ≈∏Y º«bCG …òdG ,'º' «°SÉ≤J'' ¬∏ªY ∫ÓN øe ∂dPh ,2006 áaÉ≤ã∏d áª°UÉY §≤°ùe OÉªàYG øª°V (Îe * Îe) ¢SÉ≤e ÓªY 24 øe áfƒµe á«æa áHôŒ »gh ,π«µ°ûàdGh ô©°ûdG ÚH ™WÉ≤àdG á«æ≤J øe Gó«Øà°ùe ,á«Ñ«cÎdG ∫ÉªYC’G ,É¡MhQh áMƒ∏dG á©«ÑW ™e ≈°TÉªàJ »àdG ÜÉq«°ùdG QÉ©°TCG ∞«XƒJ ÈY .¿B’G πKÉŸG »bGô©dG º¡dG »Yóà°ùj ÉÃ ¬LƒdG ≈∏Y º«°SÉ≤J ¬∏ªY ‘ õcQ ¬fCG ø' WƒdG'`' d ó©°SƒH ìô°U óbh ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SG ÖfÉ˘˘ L ¤EG á˘˘ KÉ˘˘ ¨˘ à˘ °S’G ø˘˘ Y GÒÑ˘˘ ©˘ J »˘˘ £˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG …ó˘˘ j’C Gh øY ájÒÑ©àdG ä’ƒdóŸG ¢ùµ©j ÉÃ ê’ƒµdG äÉYƒæ°üŸGh äÉYƒÑ£ŸG .»Hô©dG ™bGƒdG ¬°û«©j …òdG »cÓ¡à°S’G ™°VƒdG GhôqKGC h »àHôŒ Ghôn rKGnC øŸh AÉ°†«ÑdG …ójCÓd É¡jógCG IõFÉ÷G'' :∫Ébh á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dÉ˘˘H »˘˘©˘ e Gƒ˘˘ Ø˘ bh ø˘˘ jò˘˘ dG π˘˘ ch ,á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfE’Gh á˘˘ «˘ æ˘ Ø˘ dG »˘˘ JÒ°ùe ‘ âæH »e áî«°û∏d ôµ°T áª∏c ΩóbCG »æ∏©éj AÉØàM’G Gògh .™«é°ûàdGh áàØ∏dG √òg ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ó°TGQ ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH óªﬁ AÉ˘˘£˘ ©˘ ∏˘ d Gõ˘˘aÉ˘˘M ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG »˘˘£˘ ©˘ j …ò˘˘dG Ëô˘˘µ˘ à˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Yh ,áÁô˘˘µ˘ dG .' ¿É°ùfE’G ≈∏Y …ƒæ©e OhOôe øe ¬d ÉŸ êÉàfE’Gh ó¡÷G á∏°UGƒeh

ºXÉc QOÉf .O

»∏ëàdGh ,∫Ó¡à°S’G áYGôHh ,äGAÉÁE’G á«ªgCG ™e ,¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG á©«ÑW º¡ah ,¢Vô©dG ≈∏Y IQó≤dGh ìÉ°†jE’G áª°Sh ,¥ó°Uh á«Yƒ°Vƒe øe ´ÉæbE’G äÉª°ùH øY ÖJÉµdG çó– ÊÉãdG åëÑŸG ‘h ,Qƒ¡ª÷G ™e π°UGƒàdG IQÉ¡e ¿É≤JEGh ¢ùØæàdG á∏Môe ¤EG ,»∏≤©dGh »°ùØædG ÒµØàdG á∏Môe øe ΩÓµdG á«∏ªY πMGôe RÉ˘¡˘é˘∏˘d á˘«˘ë˘«˘°Vƒ˘J Ωƒ˘˘°SQ ™˘˘e ∂dP π˘˘ch ,äGƒ˘˘°UC’G ´Gƒ˘˘fCGh ,É˘˘¡˘ æ˘ jQÉ“ º˘˘gCGh .»Jƒ°üdG É¡JÉØ°Uh ±hô◊G êQÉﬂ ‘ åMÉÑe áKÓK ‘ AÉL ó≤a ÊÉãdG π°üØdG ÉeCG ,¿É˘˘°ù∏˘˘dGh ,≥˘˘∏◊Gh ,…Qó˘˘°üdG ∞˘˘jƒ˘˘é˘ à˘ dG ±hô˘˘M ø˘˘e ,»˘˘Jƒ˘˘°üdG ø˘˘jƒ˘˘∏˘ à˘ ˘dGh á˘«˘aƒ÷G á˘Yƒ˘ªÛG ƒ˘g ô˘NBG º˘«˘°ù≤˘J ¤EG IQÉ˘˘°TE’G ™˘˘e ,Ωƒ˘˘°û«ÿGh ,Úà˘˘Ø˘ °ûdGh ÉeCG ,á«ªØdGh á«fÉæ°SC’Gh ájƒã∏dGh á«µæ◊Gh á«≤∏◊Gh ájôéæ◊G áYƒªÛGh ‘h .á˘«˘cÉ˘µ˘à˘M’Gh á˘jQÉ˘é˘Ø˘f’G äGƒ˘˘°UC’G ¤EG ∞˘˘dDƒŸG QÉ˘˘°TCÉ˘ a ±hô◊G äÉ˘˘Ø˘ °U ,Ö£ÿG ‘ ,åMÉ˘Ñ˘ e á˘˘KÓ˘˘K ‘ AÉ˘˘≤˘ dE’G Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ø˘˘Y çó– ådÉ˘˘ã˘ dG π˘˘°üØ˘˘dG …QÉÑNE’G AÉ≤dE’G ¤EG QÉ°TCGh ,ÊƒjõØ∏àdGh ,»YGPE’G AÉ≤dE’Gh áeÉ©dG åjOÉMC’Gh øe ´ƒf πc ºàN óbh ,»∏«ãªàdGh »°ü°ü≤dGh ,…ô©°ûdG AÉ≤dE’Gh ,…QGƒ◊Gh ºàN óbh ,¬«a IQƒcòŸG AÉ≤dE’G ¿ƒæa ÖjôŒ øµÁ »æa êPƒªæH á≤HÉ°ùdG ´GƒfC’G ≥«bO πµ°ûH ,QOÉ°üŸGh ™LGôŸG ºK á©FÉ°ûdG AÉ£NCÓd Oô°ùe ¬«a ≥ë∏Ã ÜÉàµdG .á«ãëÑdG áfÉeC’Gh ,á«ª∏©dG ábÉKƒdG ÜÉàµdG íæÁ ÉÃ

»HôY øa AÉ≤dE’G :ÜÉàµdG º°TÉg ¢VƒY :∞dDƒŸG ΩÓYE’G IQGRh :ô°TÉædG 2005

¤hC’G á©Ñ£dG ''»HôY øa AÉ≤dE’G'' ÜÉàc ΩÓYE’G IQGRh øY Qó°U á°ûjÉ©eh áHôŒ øY kGQOÉ°U ¬fƒc ÜÉàµdG Gòg á«ªgCG øªµJ .º°TÉg ¢VƒY ¬ØdDƒŸ ,º°TÉg ¢VƒY øjôëÑdG ‘ Ò¡°ûdG »YGPE’G º∏≤H ƒ¡a AÉ≤dE’G ¿ƒæa ‘ á∏jƒW ºàgG OÉL ÜÉàc ¬fƒc ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿ƒæØdGh áMÉ«°ùdGh ,ΩÓYE’G º°ù≤H ô°VÉÙG øY ºæjh ≥«bO πµ°ûH ™LGôŸGh QOÉ°üŸG ¤EG ´ƒLôdÉH á«ª∏©dG ábÉKƒdÉH åMÉÑdG ‘ .áæµªàe IQÉ¡eh ájóéH ´ƒ°VƒŸG á÷É©e ≈∏Y IQób AÉ≤dE’G øY ÖJÉµdG çó– ∫hC’G π°üØdG ‘ ,∫ƒ°üa á©HQCG ‘ ÜÉàµdG AÉL OOÎdGh ±ƒÿG øe ¢ü∏îàdGh ¢ùØædÉH á≤ãdG øe á«aô©ŸGh á«°ùØædG ¬JÉÑ∏£àeh á«ªgCGh åjó◊G OGóYEG øY çó– ºK ,äÉ¡«LƒàdG øe áYƒª› ‘ Éª¡LÓYh ΩÓµdÉH áWÉÙGh ,±ó¡à°ùŸG Qƒ¡ª÷G ´ƒf ójó–h ´ƒ°VƒŸG øe ±ó¡dG ójó–

Qƒ``````````°ù`````````L

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

```````````©°T ∫ƒM Ihóf

```````Ñ˘˘ ˘ ˘°üJ π˘˘ ˘ ˘g Ìæ˘˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üb øe GôYÉ°T πàbCGh ,iôNCG áaÉ≤K øe ôYÉ°ûd »Jƒ°Uh …ôªY .»àaÉ≤K ,≥∏¨æŸG ÒÑ©àdGh ,í£°ùŸG ÒÑ©àdG ÉàdÉM :ó¡ØdG ËQ ´GóHE’Gh ÒÑ©àdG ájôM áeRCG ôgÉ¶e øe ¿Gô¡¶e ÉªgÉà∏c ’EG ájô©°ûdG áHÉàµ∏d ôaGƒàJ ’ PEG .⁄É©dG øe Éæà¡L ‘ :ôe ÉgÓMCG äGQÉ«N çÓK •ƒ£ÿ ´ƒ°†N »g ,áë£°ùŸGh áØ°ûµæŸG ájô©°ûdÉa ∫É«àMÓd ádhÉﬁ IôØ°ûŸG á≤∏¨æŸG áHÉàµdG Éª«a .øµªŸG ÚàdÉ◊G ‘h .áHÉàµdG ≥æ©H IÉéæ∏d ,AGôª◊G äÉ°ü≤ŸG ≈∏Y QÉ«ÿG ÉeCG .AÉLƒY hCG ,≥æ©dG IÒ°üb ÉeEG áHÉàµdG êôîJ ájô◊Éa .¬ÑbGƒY ∫ÉªàMG äGP πc ™°Sh ‘ ¢ù«∏a ådÉãdG GPEÉa .ájô◊G á«dhDƒ°ùŸ ´ƒ°†ÿG »æ©J ó«≤dG á£∏°S øe ¿CG óH’ ,É¡JGP ™e áfÉeCÉH áHÉàµdG ájô©°T äGP ÉÁCG äQÉàNG ,´GóHE’G IôFGO øe º¡e AõL ¿Gó≤ah ,ôNB’G áfÉ«N πÑ≤J ¿EG .GÒ°ùYh GOhóﬁ ’EG ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d …ò˘˘dG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ƒ˘˘gh πc ∫ÉªàMG Iƒb ¤EG óFÉY É¡eóY hCG áé«àædG √òg ∫ÉªàMG ,∫É«àM’Gh ´ƒ°†ÿG ÈY Qƒ¡¶dG π°†ØJ πg .IôYÉ°T äGP êQÉ˘N É˘Ñ˘©˘°U Gó˘©˘≤˘e π˘°†Ø˘J ΩCG ,∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG á˘æ˘«˘ fCÉ˘ ª˘ W π˘˘NGO .…ôeCG âª°ùM ó≤a ‹ áÑ°ùædÉH ÉeCG ?Aƒ°†dG ¢ù«d øe êôNCGh.. πNGó∏d âØàdCG OÈdG Ió°T ‘ ÉfCG Ég'' ''A»°T ‘ ¢ù«d »gÉŒG ‘ ájQƒcòdG áæª«¡dG ¢†≤f

áæª«¡dG ¢†≤f ≈∏Y π«ëj ôNB’G ™e QGƒM øcô©°T ‘ ¯ ∂dP ÜÉÑ°SCG Ée .GOOôJh ,ÉHÉ«JQGh ,GôYPh ÉaƒN ,ájQƒcòdG ?Qƒ°üdG √òg IAÉ°VEG øµæµÁ qóM …CG ¤EGh ?Éjô©°T ‘ É˘˘°Uƒ˘˘°üN- ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘fCG í˘˘«˘ ë˘ °U :≈˘°Sƒ˘e ∫É˘eGB ôNB’G ™e QGƒM -''AÉŸG ≈ãfCG ''¤hC’G ájô©°ûdG »àYƒª› ábÓY äGP QGƒ◊G Gòg äGóæà°ùe ¿CG øXCG ’ øµd ,πLôdG ‘ ¬H á«æ©e ÉfCG Ée ¿CG øXCG .ôJƒàdGh ,ÜÉ«JQ’Gh ,±ƒÿÉH ádƒëØc πLôdG πH ,¢ùæéc πLôdG ¢ù«d ¤hC’G áLQódG ô˘°VÉ◊Gh ÜOC’Gh ï˘jQÉ˘à˘dG ‘ á˘æ˘ª˘«˘¡˘e á˘˘aÉ˘˘≤˘ Kh ,á˘˘jô˘˘©˘ °T .»YÉªàL’Gh »eƒ«dG Gòg ΩÉeCG ÉeƒªY áÑJÉµdG ¬H Ωƒ≤J ¿CG øµÁ Ée ¬fCG øXCG ¬˘°ùØ˘f ¢Vô˘a á˘Ñ˘°SÉ˘æŸÉ˘H ƒ˘gh ,…Qƒ˘cò˘dG »˘YGó˘HE’G ™˘˘bGƒ˘˘dG å«fCÉJ ‘ πãªàj ,…QƒcòdG ¥É≤ëà°S’Gh ´GóHE’G øe ÒãµH ÚH »˘æ˘Ø˘dGh ‹É˘ª÷G QGƒ◊G ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M ≥˘˘∏˘ N …CG ,á˘˘¨˘ ∏˘ dG äÉ«dÉªLh º«b ¤EG óæà°ùj QGƒM ƒgh .IQƒcòdGh áKƒfC’G GÒãc â°üæJ ¿CG Öéj ÖàµJ »àdG ICGôŸG ¿CG ≈æ©Ã .á°UÉN »àdG »g IÈædG ∂∏Jh ,á°UÉN IÈf èàæJ »c ,É¡∏NGO ¤EG ô˘©˘°ûdG ¿C’ ;á˘KQGƒ˘àŸG á˘jô˘©˘°ûdG á˘dƒ˘ë˘Ø˘dG ø˘e ∞˘˘Ø˘ î˘ à˘ °S äƒ°üd CÉªXh ¢û£Y ‘ âdGRÉe ÉeƒªY á«HOC’G áHÉàµdGh á¨∏dG ‘ ¬∏©ØJ ¿CG øµÁ ÉŸh ,á«dÉª÷G É¡JÉMGÎb’h .ICGôŸG ÌcCG ±óg ¤EG …ô©°ûdG ´ƒ°VƒŸG á∏Môe RhÉŒ øe óH Óa ‘ ≥≤ëàJ äGòdG √ògh .ájƒ¨d äGP ≥∏N …CG ,ÉYGóHEGh Iƒb Iô¶fh ,äGOôØŸG ∂∏J π«µ°ûJh ,äGOôØŸG ∫ÓN øe ô©°ûdG »àdG »g á«°Uƒ°üÿG ∂∏Jh .π«°UÉØàdG ¢†©H ¤EG ICGôŸG ¿CG πLôdG ™«£à°ùj ’ Ée Ωó≤à°Sh ,ÌcCG ´GóH’G …Ìà°S ICGôŸG É¡°û«©J Éªc É¡°û«©j ¿CG øµÁ’ ,äÉ¶◊ øe ¬∏ãªàj ¿ƒ˘µ˘j ¿Gh ,á˘«˘°ùæ˘L á˘¡˘LGƒ˘e á˘¡˘LGƒŸG ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG ó˘˘°V É˘˘fCG. πYÉØJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj πH ,´ƒ°Vƒªc Gô°VÉM πLôdG .¢SÉ°SC’G ‘ »æah »ª«b øjôNBG ™e …óFÉ°üb ‘ ôFGódG QGƒ◊G : …Ò°SGC ¿ÉÁGE »àdG IôFGódG øe »©«ÑW Aõéc ∂dPh ,ôcòdG º¡æeh ,Ìc .»H §«– ‘ É‰EG .á˘«˘bÉ˘H É˘æ˘JÉ˘©˘ª˘ à› ‘ á˘˘jQƒ˘˘cò˘˘dG á˘˘æ˘ ª˘ «˘ ¡˘ dG ‘ á˘æ˘ª˘«˘¡˘dG √ò˘g ICGôŸG äRhÉŒ ó˘≤˘a ,Gó˘jó– ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘≤˘Ñ˘J ø˘µ˘dh ,í˘°VGh π˘µ˘°ûH á˘«˘°üî˘°ûdGh á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG IÉ˘˘«◊G

ÜÉjO ídÉ°U QGƒM ,øWƒdG - ¢ùjQÉH

…òdG …ô©°ûdG §°SƒàŸG äƒ°U ¿ÉLô¡e ¢ûeÉg ≈∏Y ¬«a ∑QÉ°ûjh ,á«°ùfôØdG ''∞jOƒd'' áæjóe ‘ ΩÉY πc ΩÉ≤j ,§˘°Sƒ˘àŸG ¢†«˘HC’G ô˘ë˘Ñ˘dG ¢Vƒ˘˘M ø˘˘e äGô˘˘YÉ˘˘°Th AGô˘˘©˘ °T ,z ájOƒ©°ùdG{ ó˘¡˘Ø˘dG ËQ :äÉ˘«˘Hô˘©˘dG äGô˘YÉ˘°ûdÉ˘H É˘æ˘«˘≤˘à˘dG …Ò°SCG ¿ÉÁEG ,z ¢ùfƒJ{ ≈°Sƒe ∫ÉeBG ,zô°üe{ π«Ñf IOÉZ ,ÌædÉH ø¡àbÓY ∫ƒM äGôYÉ°ûdG äQhÉM óbh . zøjôëÑdG{ ,á˘«˘Hô˘©˘dG Iô˘YÉ˘°ûdG ,ICGôŸG ≈˘∏˘Y ™˘≤˘j …ò˘˘dG ∞˘˘«◊G ió˘˘eh ¢üf Éæg .äÉYƒæªŸGh ,á¨∏dÉHh ,zπLôdG{ ôNB’ÉH É¡àbÓY :QGƒ◊G ÌædGh ICGôŸG

:…ó˘˘æ˘ °ùdG á˘˘jRƒ˘˘a ¿CG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µÁ

Ée

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J å«fCÉJ ƒg áÑJÉµdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

:π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ f IOÉ˘˘ ˘ ˘ Z GPÉŸ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCG ’ ±ôYCG ÌædG ÖàcCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC ∂dP ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQCG Ö°ùë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

⁄É˘©˘dG ¢üFÉ˘≤˘æ˘H √ô˘ª˘©˘fh ,™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VÉ˘˘≤˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ f IôeÉ¨ŸG áHÉàc ÚH GóL á«dóL ábÓ©dG ¿CG øXCG .»©bGƒdG »˘g á˘HÉ˘à˘µ˘dG Iô˘eÉ˘¨˘e ¿CG ∂°TCG ’ É˘fCGh .á˘HÉ˘à˘µ˘dG Iô˘˘eÉ˘˘¨˘ eh É˘æ˘JGô˘eÉ˘˘¨˘ e ™˘˘°ùj …ò˘˘dG ™˘˘°SÉ˘˘°ûdG AÉ˘˘Yƒ˘˘dG »˘˘gh ,π˘˘ª˘ °TC’G ≈∏Y ƒgh- ÉfÉ«MCG ,IôeÉ¨ŸG ¿CG Éªc .áaÉc ÉæeÓMCGh Éæà∏Ä°SCGh ,É©ÑW É¡Jƒb Ö°ùëH »àdG »g -çóëj ¿CG Öéj Ée πbC’G »à¡L øe .áHÉàµdG IôeÉë ‘ áª¡e ÉWGƒ°TCG ™£≤f Éæ∏©Œ ,ájDhôdG »HôZ »æa πµ°T ‘ áHÉàµdG äÎNG á«HôY IôYÉ°ûc Ée ¿CG iQCG ,ƒÑeGQh ÒdOƒÑc É°ùfôa AGô©°T QÉÑc ¬«a ´óHCGh ,á«HôY Ìf Ió«°üb Ëó≤àd ádhÉfi ƒg ¬eóbCG ¿CG ™«£à°SCG ¿CG øXCGh .ÌædG Ió«°ü≤d iÈµdG É«aGô¨÷G ¤EG ±É°†J IÈæ˘dG ø˘jhó˘J ‘ É˘°SÉ˘˘°SCG π˘˘ã˘ ª˘ àŸGh ,Gò˘˘¡˘ c ±ó˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG É˘˘gRƒ˘˘eQ ‘ IQò˘˘é˘ àŸG á˘˘jDhô˘˘dG ∂∏˘˘Jh ,á˘˘°UÉÿG ,á˘«˘fÉ˘°ùfE’G É˘fC’Gh ,äGò˘dG ¤EG ô˘¶˘æ˘dÉ˘H ,á˘jõ˘eô˘dG É˘¡˘ª˘«˘ bh »˘KhQƒ˘˘e ∑ô˘˘JCG ÊEÉ˘ a ∂dò˘˘d .π˘˘µ˘ c ⁄É˘˘©˘ dGh ,äGOƒ˘˘LƒŸGh ™e ,É¡ÑàcCG »àdG ÌædG Ió«°üb ‘ ÜÉ°ùæj …õeôdG ‘É≤ãdG ∫óJ ,á°UÉN ájƒ¨d äGP OÉéjEG IQhô°V ¤EG √ÉÑàf’G ádhÉfi ¿CG øXCGh .Ió«°ü≤dG √òg á°Sóæg ‘ ,¬©«£à°SCG Ée ≈∏Y âëf ≈∏Y QOÉb ,¬∏«°UÉØJh ¬FGÌH ,»Hô©dG ‘É≤ãdG QÉWE’G ¢üq∏îàdG Ö©°üdG øe ¿Éc ƒd ≈àM ,Ió«°ü≤dG √òg πãe .ÉHƒ∏£eh ÉjQhô°V ∂dP ¿Éc ¿EG ,áZÓÑdG øe IóMGh á©aO ,á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ¤EG »ªàæJ IôYÉ°ûc »æe Üƒ∏£ŸG ¿CG øXCG »˘˘JGOô˘˘Ø˘ e ÈY ø˘˘µ˘ dh ,OQƒ˘˘à˘ °ùe »˘˘æ˘ a π˘˘µ˘ °T ÖjôŒ ƒ˘˘ g äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG ∂∏˘J ø˘eh ,»ŸÉ˘Y ø˘e É˘¡˘£˘ ≤˘ à˘ dCG »˘˘à˘ dG …Qƒ˘˘°Uh äGP â∏ëàfG GPG Éªæ«H .⁄É©dG Gòg ¢ù°SDƒJ »àdG á«d’ódG íæeCÉ°S ÊEÉa ,¬JGQÉ¶f ¬æe âfóà°SGh ,Óãe »°ùfôa ôYÉ°T

:…Ò˘˘ ˘ ˘ ˘°SG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ÁEG ÒZ ¢üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ,¬ÑJÉc ≈∏Y ≥∏¨e äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¿É©à°ùj á«ZÓÑdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ûdG Aƒ˘˘ ˘ °†dG

ø˘µ˘jCGQh ,…ô˘©˘ °ûdG ø˘˘µ˘ aÎﬁ ø˘˘Y »˘˘æ˘ æ˘ Kó– π˘˘g ¯ ?áHÉàµdG IôeÉ¨eh IôeÉ¨ŸG áHÉàc ÚH ábÓ©dÉH ,¬˘˘ Ñ˘ ˘JÉ˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ¨˘ ˘ e ÒZ ¢üæ˘˘ ˘dG :…Ò°SCG ¿ÉÁEG .ójó°ûdG Aƒ˘°†dG ó˘æ˘Y É˘¡˘H ¿É˘©˘à˘°ùj á˘«˘ZÓ˘Ñ˘dG äGQÉ˘¶˘æ˘dGh Gògh ,Iô°TÉÑe Qƒæ∏d ¬«bBÉe íàØj ¿CG øµÁ’ ¢üædG ÖMÉ°U .≥M ‘ êôîJ ¿CG •ô°T ,á«eƒj á¨∏H áHÉàµdG ÖMCG ,É«°üî°T .É¡∏∏M ≈¡HCG π«Ñf IOÉZ

π∏ëj ∞«c ±ô©j hCG ôµØj øe ....…ô©°ûdG ‘Îfi ¯ ?Gòµg ¬°ùØf πÑb ,∫hC’G ÊGƒjO •ƒ£fl IAGôb iód ‹ π«b ≈Yój Ée ∑Éæg π«bh .á«aGÎYG á¨Ñ°U πªëj ¬fCG ,√Qhó°U ìƒ˘H á˘ª˘K .á˘ª˘µ◊G Iô˘µ˘a É˘¡˘«˘∏˘Y π˘°†aCGh ,á˘ª˘µ◊G äƒ˘˘°üH Öé◊ÉH ¬à«ª°SCG ÉÃ Ió«°ü≤dG á«ª©àH ΩƒbCG ’ øµd ™Ñ£dÉH áHÉàµd É«ªàM É˘°†«˘≤˘f â°ù«˘d á˘HÉ˘à˘µ˘dG Iô˘eÉ˘¨˘e .á˘«˘ZÓ˘Ñ˘dG AGƒ°S ,ÉæÑàµJ »àdG »g IÉ«◊G IôeÉë ¿CG Qƒ°üJCGh .IôeÉ¨ŸG íæ“ »àdG »g .¢ùµ©dG ΩCG ,É«ëf ¿CG ìƒªW Éæ∏NGóHh Éæ°ûY ¤EG IOƒ©dÉH øµd .≥ëH ÊÉ°ùfEG π©a …C’ ,ègƒdGh ≥aódG âæ˘c ∫ƒ˘bCÉ˘°S ,∂dGDƒ˘°S ‘ ¬˘˘H ≈˘˘MƒŸG OÉ˘˘°†à˘˘dGh ∂JÉ˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ K ,Ió«©°S ∫ƒb ≈∏Yô°SÉŒCG ’h ,áé¡ÑH É«MCG ¿CG GÒãc π°†aCG .áÑJÉc ¿ƒcCG ¿CG ≈∏Y ≈ª°ùjÉe ¤EG »ªàæJ »Jó«°üb ¿CG øXCG :≈°Sƒe ∫ÉeGB »àHôŒh »«Yh ÖàcCG ¿CG ∫hÉMCG »æfCG …CG ,ádÉ◊G Ió«°ü≤H …òdG ⁄É©dG ∂dP ƒg …ô©°ûdG ⁄É©dG ¿CG »ª∏Mh ,IÉ«◊G ‘

:≈˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘ eBG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG í«àJ’ á∏«©ØàdGh ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘«˘ ≤– á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H’ E G

,Gô©°T ,ájGhQ :áHÉ˘à˘µ˘dG ∫É˘µ˘°TCG ™˘«˘ª˘L :…Ò˘°SGC ¿É˘ÁGE ´ƒf …CG ΩÉeõH ∑É°ùeE’G ¿C’ .áæaôM ájÉ¡ædG ‘ íÑ°üJ ,GÌf ÎNCG ⁄ .á≤jô£dG ™e ∞dBÉàdGh ¢SGôŸG ™e ’EG »JCÉj ’ åjó◊G ¢üædGh .¬d âÑéà°SG ÉfCGh ,ÊQÉàNG ƒg πH ,ÌædG …ój ÚH ¬JÉHÉ«°ùf’ OhóM ’h ,á©°SGƒdG ¬JGAÉ°†a ¬d IOÉY Gògh ,ô¨e AÉ°†ØdG Gòg ¿CG Ò£ÿGh º¡ŸG ôeC’Gh .ôYÉ°ûdG ¿ƒ˘˘aRÉ˘˘é˘ j ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG π˘˘©˘ é˘ j …ò˘˘ dG qÖ£ŸG ƒ˘˘ g AGô˘˘ ZE’G .QGhódG º¡Ñ«°üj ºK øeh .¬dƒNóH ±ôYCG .GÌf ¬à«ª°SCG Ée ÖàcCG GPÉŸ ôµaCG ’ :π«Ñf IOÉZ ÉŸ íª°SCG hCG ∑ôJCG ¿CG ∫hÉMCGh .Ö°ùëa ÖàcCG ¿CG ójQCG »æfCG πq ©dh .»°ùØfh »MÉæLh ÊÉ°ùd ¿ƒµj ¿CG »bÉªYCG øe êôîj ‘ äÉjó◊G ¤EG í«ª∏J øe ¬∏ªëj Éeh ,Gòg ábôØàdG ∫GDƒ°S ⁄ ÉæfCG ƒd ìô£«d ¿Éc Ée ,ïdG ‹Éª÷G ÉæHÉ©«à°SGh ,ÉæàaÉ≤K π«°UCÉJ ¤EG õYƒj ÉÃ ,á«Hô©dG á¨∏dG äGôYÉ°Th AGô©°T øµf Ió«°ü≤H ≈ª°ùjÉe ≈àM hCG ,Ö°ùëa ¢Vhô©dG ƒg ô©°ûdG ¿CG √GôJ ¿CG øµÁ øØdGh ∫Éª÷G hCG ô©°ûdG Éªæ«H .Ö°ùëa ÌædG RGõàgG ‘ ,ìÉÑ°U äGP ,AÉª°ùdG ‘ :⁄É©dG ‘ A»°T πc ‘ .ÖjôZ ¬Lh øe ƒdh ∂d ∫É≤J áª∏c ‘ ,Iôé°T IôeÉ¨ŸG á¨d

á«ZÓÑdG Öé◊ÉH É¡à«ª©Jh Ió«°ü≤dG ≈∏Y ∫É¨à°T’G Qƒ˘°üdG ≈˘∏˘ Y π˘˘«– »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘°TE’G Òeó˘˘Jh ,á˘˘«˘ æ˘ gò˘˘dGh hCG .≥˘∏˘£˘dG AGƒ˘¡˘dG ¤EG êhôÿG ø˘˘e É˘˘¡˘ ©˘ æ˘ eh ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ’ á¨∏H ,IôeÉ¨ŸG áHÉàch ,ô°TÉÑe ∞«ØN ìƒH ≈∏Y OÉªàY’G ICGô˘ª˘∏˘d á˘jô˘©˘°ûdG ÜQÉ˘é˘à˘dG ¢Sƒ˘æ˘J ,ô˘©˘°ûdG GÒã˘c Öµ˘æ˘ à˘ J .á«Hô©dG

π˘gh ,ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d Gó˘˘«˘ Mh ’É› Ìæ˘˘dG ø˘˘JÎNG GPÉŸ ¯ ø˘µŸGƒ˘Y ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘æ˘Ø˘dG Ìæ˘dG äÉ˘ª˘°S qø˘µ˘ d í˘˘ª˘ °ùJ ? áqjôM ÌcCG πµ°T ‘ á«∏NGódG ájQÉ«àNG ÌædG Ió«°üb »àHÉàc øµJ ⁄ :ó¡ØdG ËQ »WÉ©J ¿EG PEG ,á«©«ÑW á«∏ªY É¡«dEG ‹ƒ°Uh ¿Éc É‰EGh ,∫ÉëH »JÉ«M ‘ ô©°ûdG á©bGh âfÉµa ,q»∏Y ¬°ùØf ¢Vôa ô©°ûdG ¿CG πÑbh .ôª©dG øe á°SOÉ°ùdG ø°S ‘ ,IôµÑe Æƒ∏H áKOÉM IôgÉ≤dGh áë∏ŸG áLÉ◊G â°ùØf ô©°ûdG á«gÉe ≈àM »YCG ∫hCG ∫ÓN øe É¡à≤FÉ°V øY OƒLƒdG øe äGòdG ™bƒe º¡Ød º˘K ,Oƒ˘ª˘©˘dG Ió˘«˘°üb …CG ,É˘¡˘≤˘jô˘W ‘ ≈˘≤˘∏˘e …ƒ˘˘¨˘ d ÖdÉ˘˘b É˘˘¡˘ à˘ eRC’ êôﬂ ø˘˘Y É˘˘¡˘ ã˘ ë˘ H ‘ á˘˘∏˘ Ø˘ £˘ dG ∂∏˘˘J äQƒ˘˘£˘ ˘J É¡°ùØf äGòdGQô– ¿CG É«aÉc øµj ⁄ Ée óæY ,ájÒÑ©àdG ìhôdG √òg óŒ ¿CG ,≈æÑŸG ∂∏à“ ¿CG äGòdG äOGQCG πH ≈æ©ŸÉH πªàë˘j ,QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H IÒ¨˘àŸG É˘¡˘JQƒ˘°U ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘∏˘î˘J Gó˘°ùL »àØ°T ≈∏Y É¡ëàØæe ¤EG â∏°Uh .¿BG qπc IOÉYE’Gh Ωó¡dG .ájÌædG Ió«°ü≤dG ÈY ÆhõÑdG ≈∏Y IQOÉb ájô©°ûdG äGòdÉa ,∫ÉM …CG ≈∏Yh ∂dòc âfÉc ¿EG »gh ,É¡à≤«≤M ™e ábOÉ°U âeGOÉe ,QÉWEG …CG ÖdGƒ˘≤˘dG ∫Ó˘N ø˘e ,´Gó˘HE’É˘H É˘¡˘°ùØ˘f ó˘«˘≤˘J ¿CG π˘Ñ˘≤˘ J ø˘˘d äGòdG á«æH ¥ÉªYCG øe ´GóH’G ¤EG ƒÑ°üà°S óH’h ,IõgÉ÷G PEG .ÉgGó©àJ ¿CG ∫hÉ– ºK ,á¨∏dG á«æH ±ƒ≤°S ≈∏YCG ¤EG ’ Gòg ,√ÉWÉ©àJ …òdG π©ØdG Éªc IOôªàe ájô©°ûdG äGòdG ¿EG .»ãÑY ÖjôîJ á«∏ªY ájô©°ûdG áHÉàµdG ¿ƒµJ ¿CG »æ©j øe ÌcCG πÑ≤j ’ ,ºFGO êhôN ácôM ¬ª¡aCG Éªc ô©°ûdG .∂dP øe πbCG πªàëj ’h ,óYGƒ≤dG øe ≈fOC’G ó◊G AÉæH ÌædG Ió«°üb áHÉàc äÎNG ó≤d :≈°Sƒe ∫ÉeGB ájô©°ûdG á˘HÉ˘à˘µ˘dG ¿CG É˘¡˘dhCG Ió˘Y äÉ˘«˘£˘©Ã »˘YÉ˘æ˘à˘bG ≈˘∏˘Y ,É°†jCG »©«Ñ£dG ÉgOƒLh ‘h ,»jCGQ ‘ ,ÉeƒªY á«YGóHE’Gh ójóéàdGh QÉµàH’G ≈∏Y Ωƒ≤J ¿CGh ,áaÉ°VEG πª– ¿CG Öéj ‹ í«àJ’ á«µ«°SÓµdG Ió«°ü≤dGh . …ô©°ûdG ÜÓ≤f’Gh Öë°ùæj ¬°ùØf ôeC’G .á«YGóHE’G ±GógC’G √òg πãe ≥«≤– ô˘µ˘H ¢VQCG Ìæ˘dG Ió˘«˘°üb É˘ª˘æ˘«˘H .á˘∏˘«˘©˘Ø˘à˘dG Ió˘«˘°üb ≈˘∏˘ Y ¬Jôé°T É¡«a º«≤j »c ¬«Yóà°ùJh ´óÑŸG …OÉæJ ,áÑ°üNh ,Ìæ˘dG Ió˘«˘°üb ¢VQCG ‘ ¬˘«˘æ˘HCÉ˘°SÉ˘e ¿CG ≈˘æ˘ ©Ã .á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG ‘ áMÉ°ùe ôª©«°S ¬fEÉa ,áÑgƒe ∂∏àeCG âæc ¿EG ,É¡FÉ°†ah .¢VQC’G √òg ¤EG ,ºMOõe ájOƒª©dG Ió«°ü≤dG AÉ°†a hCG ¢VQCG Éªæ«H ÉÃh ,√Èb øe »ÑæàŸG ΩÉ«b ≈àM ÖYƒà°ùJ ’ É¡fCG áLQO π˘˘µ˘ °ûdG ÚH á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H Ú©˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘≤ŸG ø˘˘ e ÊCG ¤EG ô≤àØJ ájOƒª©dG Ió«°ü≤dG ¿CG iQCG ÊEÉa ,¿ƒª°†ŸGh ÉYÉ≤jEG πª– »àdGÌædG Ió«°üb ±ÓN ≈∏Y ,Iô°UÉ©ŸG áª°S áHÉàc ‘ áKóëà°ùe á≤jôWh ,IôjÉ¨e ≈≤«°Sƒeh ,GójóL IQOÉb Ió«°ü≤dG √òg ,ájô©°ûdG ⁄Gƒ©dG π«µ°ûJ ‘h ,ô©°ûdG ¬˘«˘a âë˘Ñ˘°UCG ø˘eR ‘ Ió˘jó÷G É˘æ˘eƒ˘ª˘g ÜÉ˘©˘«˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y .IóMGh Ωƒª¡dG

äGOÉ`` ¡` °T

»Hô©dG ô©°ûdG áÑ©dh ..ÌædG Ió«°üb øjÒNC’G Úª°S’G øjòg iƒ°Sh .ÊhOÈdG ¬∏dGóÑYh ,ÊÉÑb QGõf øe πc Ió«°ü≤dG ‘ Oóéj ¿CG ´É£à°SG óMGh »HôY ôYÉ°T óLƒj ’ Ú∏MGôdG ‘ ∂dP ó‚ ÚMh ,ÚeÉ°†ŸG ’h ôjƒ°üàdG ’h π««îàdG ÈY ’ ájOƒª©dG Öàµj Ée íÑ°UCGh ,âJÉe Ió«°ü≤dG √òg ¿CG ∂dP ≈æ©ªa ,ó«∏J …ô©°T πµ°T .É≤HÉ°S Öàc ÉŸ ñÉ°ùæà°SGh QGôµJ »¡a ,äƒŸG áHÉàc áHÉãÃ Ωƒ«dG É¡æe øe ¬fCG ’EG ,•É°ShCG IóY ‘ πµ°ûdG Gòg QÉ°ûàfG øe ºZôdG ≈∏Y á≤∏fi É¡JÉjGóH øµJ º∏a á∏«©ØàdG Ió«°üb ÉeCG .ÉeÉ“ äÉe á«æØdG á¡LƒdG âbƒdG QhôÃ É¡æµd ,Üô©dG ¿ƒ«µ«àfÉehôdG ¬eób ÉªY Ió«©H AGƒLCG ‘ ‘ É˘˘ ¡˘ JGAÉ˘˘ °ü≤˘˘ à˘ ˘°SG IhQP â¨˘˘ ∏˘ ˘Hh ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘Yhô˘˘ °ûeh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°VQCG âÑ˘˘ °ùà˘˘ cG QÉÑµdG ÉgDhGô©°Th .É«d’Oh É«ÑjôŒh É«∏«µ°ûJ äÉ«æ«fÉªãdGh äÉ«æ«©Ñ°ùdG á°SQóe πµ°T …òdG …ô©°ûdG ¬gÉŒGh ,¢UÉÿG ¬é«°ùf ¬d πc ¿ƒahô©ŸG ¬fCG ’EG á∏«©ØàdG Ió«°üb âÑàc »àdG IÌµdG √òg ™eh .¬JGP óëH ájô©°T :ºgh á«æØdG º¡°üFÉ°üNh º¡JÉgÉŒG øjÉÑàJ §≤a AGô©°T 10 º¡æe ≈≤Ñj ,»JÉ«ÑdG ,ô£e »Ø«ØY óªfi ,π≤fO πeCG ,QƒÑ°üdGóÑY ìÓ°U ,ÜÉ«°ùdG .¢ù«fhOCG ,…hÉM π«∏N ,¢ûjhQO Oƒªfi ,∞°Sƒj …ó©°S ,ÊÉÑb QGõf ádÉ◊G ∞°Sƒj …ó©°Sh ¢ûjhQO Oƒªfi ¿GôYÉ°ûdG ÖYƒà°SG ó≤dh øª«¡J …òdG øgGôdG …ô©°ûdG ≥aC’G øe É«dÉªL ÉHÎbÉa ô©°û∏d áægGôdG Ió«°ü≤dG √ò¡d ‹’ódGh ‹Éª÷G ≥°ùædG Éª¡∏à°SGh ,ÌædG Ió«°üb ¬«∏Y ,É˘˘¡˘ à˘ jOÉ˘˘«˘ à˘ YGh IQƒ˘˘°üdG á˘˘«˘ aƒ˘˘dCÉ˘ eh ,á˘˘ «˘ eƒ˘˘ «˘ dG Ωƒ˘˘ ª˘ ¡˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y õ˘˘ cô˘˘ J »˘˘ à˘ dG √ÈY É˘é˘à˘fCGh ∂dP É˘ª˘∏˘à˘°SG .á˘«˘°ûeÉ˘¡˘ dGh ,Iô˘˘HÉ˘˘©˘ dG á˘˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh .á«°Vhô©dG ¿GRhC’ÉH á«ë°†àdG ¿hO ,Iójó÷G Éª¡æjhGhO ¤EG ±ógCG z:¬©e É¡àjôLCG »àdG äGQGƒ◊G óMCG ‘ ∞°Sƒj …ó©°S ∫Éb {äÉ˘˘«˘ °ùæŸG á˘˘æ˘ L z:∞˘˘°Sƒ˘˘j …ó˘˘©˘ °S Ωó˘˘b É˘˘æ˘ g ø˘˘e {É˘˘eÉ“ ´É˘˘≤˘ j’G â«˘˘ Ø˘ î˘ J ¢ûcGôe ¤EG ¢ûeÉé∏L øe ⁄É©dG äÉfÉN πch {Éµ«JhôjGzh {ÉcÉãjG ôé°Tzh .{áÑjô¨dG ôjô°Szh {Gó«Mh ¿É°ü◊G âcôJ GPÉŸ z:¢ûjhQO Ωóbhz ‘ Ωó≤j ÉŸ á∏«©ØàdG Ió«°üb ¢UÉ°üàeG ≈∏Y áeÓY øjhGhódG √òg ,á∏«©ØàdG Ió«°ü≤d ÒNC’G AÉ°ü≤à°S’G ƒg ôeC’G Gògh ,ÌædG IÒ°üb ôªà°ùJ ¿CG Ωƒ«dG ’ƒÑ≤e ó©j ⁄ PEG ,iôNCG äGAÉ°ü≤à°SG ∑Éæg ¿ƒµJ ÉÃQh AÉ°ü≤à°S’G ƒg ôeC’G Gògh ,ÌædG Ió«°üb ‘ Ωó≤j ÉŸ á∏«©ØàdG Ió«°üb ⁄ PEG ,iôNCG äGAÉ°ü≤à°SG ∑Éæg ¿ƒµJ ÉÃQh ,á∏«©ØàdG Ió«°ü≤d ÒNC’G …òdG »ÑjôéàdG É¡bÓ¨fG ‘ á∏«©ØàdG Ió«°üb ôªà°ùJ ¿CG Ωƒ«dG ’ƒÑ≤e ó©j .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ äÉ«æ«fÉªãdGh äÉ«æ«©Ñ°ùdG AGô©°ûdG ój ≈∏Y ≈∏Œ

áfhB’G ‘ á«Hô©dG ÌædG Ió«°üb ´ƒ£°S ™e »£ª°ùdG ¬∏dGóÑY Òãc ºgƒJ ,É¡àHÉàc ¤EG Iójó÷G ∫É«LC’G Ö∏ZCG √ÉŒGh ,IÒNC’G »˘˘YGó˘˘HE’G ∞˘˘≤˘ °ùdG »˘˘g Ìæ˘˘ dG Ió˘˘ «˘ °üb ¿CG Ú©˘˘ HÉ˘˘ àŸGh OÉ˘˘ ≤˘ æ˘ dG ø˘˘ e ‘ á«Hô©dG Ió«°ü≤dGh ,á«Hô©dG ájô©°ûdG ¬«dG â∏°Uh …òdG ÒNC’G ¢†©ÑdG ºgƒJ Éªc ,í«ë°U ÒZ ôeCG Gògh ..á«æØdG É¡JGAÉ°ü≤à°SG OGóàeG »g »àdG á∏«©ØàdG Ió«°ü≤d OGóàeG »g ÌædG Ió«°üb ¿CG .í˘˘ «˘ ë˘ °U ÒZ ô˘˘ eCG É˘˘ °†jCG Gò˘˘ gh ..á˘˘ jOƒ˘˘ ª˘ ©˘ dG Ió˘˘ «˘ °ü≤˘˘ ∏˘ d É˘˘ gQhó˘˘ H …Oƒª©dG É¡«∏µ°ûH áahô©ŸG ájô©°û∏d GOGóàeG â°ù«d ÌædG Ió«°üb É˘¡˘ª˘«˘gÉ˘Ø˘ e É˘˘¡˘ d ,á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘jô˘˘©˘ °T á˘˘dÉ˘˘M Ìæ˘˘dG Ió˘˘«˘ °üb ,»˘˘∏˘ «˘ ©˘ Ø˘ à˘ dGh .…Ìf ƒg É‡h …ô©°T ƒg É‡ É¡Jódh »àdG É¡H á°UÉÿG á«dÉª÷G π°UÉØdG ‹Éª÷G ∞«°ùdG óM ≈∏Yh ,áaÉ◊G ≈∏Y »°û“ Ió«°üb »g .óMGh ¿BG ‘ Éª¡æ«H ™eÉ÷Gh ,ÌædG ÚHh ô©°ûdG ÚH ô¶ædGh ,»Hô©dG …ô©°ûdG ´GóHEÓd ÉØ≤°S ÌædG Ió«°üb â°ù«d á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG ¬˘˘ «˘ dEG â∏˘˘ °Uh …ò˘˘ dG ÒNC’G ó◊G »˘˘ g É˘˘ ¡˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ «˘ dEG áKGó◊G AGô©°T øe √ÒZh ¢ù«fhOCG äÉHÉàc ∫ÓN øe ™Ñf ,á«Hô©dG ¿CG óH’ ÌædG Ió«°üb »Hô©dG ôYÉ°ûdG Öàµj »µd ¬fCG ¿hôj øjòdG Ió«°ü≤dG ‘ ≠Ñfh OÉLCG ¿ƒµj ¿CGh ,á«°VÉŸG ájô©°ûdG ÜQÉéàdÉH ôÁ .ÌædG Ió«°üb áHÉàc ¬d ≈æ°ùàj ≈àM á∏«©ØàdG Ió«°übh ájOƒª©dG ¿EGh ,´GóHEÓd á«°SCGôdG Iô¶ædG √òg ÖLƒà°ùJ ’ ádCÉ°ùŸG ¿EG »g á∏«©ØàdG Ió«°üb ¿EGh ,ó«©ÑdG »°VÉŸG »g ájOƒª©dG Ió«°ü≤dG ô¡X Ωƒ«dG ºæ°ùàJ »àdG »g ÌædG Ió«°üb ¿EGh ,Öjô≤dG »°VÉŸG AGQBG É¡«a âÑÑ°ùJ ,áWƒ∏¨e º«gÉØe …Qƒ°üJ ‘ √ò¡a .»Hô©dG ô©°ûdG »Hô©dG ó≤ædG ácôM É¡«a âÑÑ°ùJ Éªc ,ô©°T á∏› AGô©°Th ¢ù«fhOCG Ió«°ü≤∏d ¿EG .áYQÉ°ùàŸG ´GóHE’G ácôM ÖcGƒJ ’ »àdG á«FÉØë∏°ùdG â«ÑdG IóMh øe òNCÉJ »àdG ,É¡H á°UÉÿG É¡JGAÉ°ü≤à°SG ájOƒª©dG É˘˘ gQƒ˘˘ °U Qƒ˘˘ °üJh ,π˘˘ µ˘ ˘°ûJh ,√ÈY Æƒ˘˘ °üJ ,É˘˘ ¡˘ ˘d É˘˘ jô˘˘ gƒ˘˘ L É˘˘ aó˘˘ g øY GóHCG êôîj ød Ió«°ü≤dG √òg ‘ OóÛG ôYÉ°ûdGh ,á°UÉÿG ∂dP ≈∏éàj É‰EÉa êôN GPEGh ,≈Ø≤ŸG ¿hRƒŸG â«ÑdG :IóMƒdG √òg ¥É£f ≈∏Y ,IÒ¨àŸG ‘Gƒ≤dG hCG ,äÉYƒ£≤ŸG hCG ,í°TƒŸG ΩÉ¶f ‘ ´É≤jGh ,Iójó÷G ÚeÉ°†ŸGh ,á«eƒ«dG á¨∏dG ¤EG πNój hCG ,πµ°ûdG IhQP á˘jOƒ˘˘ª˘ ©˘ dG Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG â¨˘˘∏˘ H ó˘˘bh .∞˘˘∏˘ àıG …ô˘˘°ü©˘˘dG IÉ˘˘«◊G ¿GÈL ™˘e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘µ˘«˘à˘fÉ˘ehô˘dG á˘°SQóŸG ¬˘à˘eó˘b É˘˘ª˘ «˘ a ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG »∏Yh ,…QƒÿG IQÉ°ûHh ,»HÉ°ûdGh ,¿Gô£e π«∏Nh ,¿GÈL π«∏N É¡eób »àdG ájOƒª©dG óFÉ°ü≤dG ™e ºK ,»LÉf º«gGôHEGh ,¬W Oƒªﬁ

¢ûjhQO Oƒªﬁ

πØjO πeCG

¢ù«fhOG

á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ HOC’G á˘˘MÉ˘˘°ùdG ‘ Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘ë˘ ∏˘ £˘ °üÃ (ÌædG Ió«°üb ÉgôNBGh - ájGhQ - á°üb - ìô°ùe) GóY - ÜOCÓd iôNC’G ∫Éµ°TC’G ¿CG ô¶æ∏d âØ∏ŸG øµd »˘˘≤˘ ∏˘ àŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e è˘˘æ˘ °ûà˘˘dG ≥n ˘ ∏˘ J ⁄ - Ìæ˘˘ dG Ió˘˘ «˘ ˘°üb …ò˘˘ ˘dGh ,»˘˘ ˘HOC’G ¢ùæ÷G Gò˘˘ ˘g √É˘˘ ˘b’ É˘˘ ˘ª˘ ˘ c »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,Ì`` ` ædG Ió`` ` «°ü≤H ¬à«ª°ùJ ≈∏Y ó©H Éª«a í∏£°UG øe â`` fÉ`` c ¢SÉ`` `æLC’G ∂`` `∏J ¿CG øe º`` ` `ZôdG ≈∏Y .kÓãe ìô°ùŸÉc ÌædG Ió«°üb ¥ƒØJ Ée Ió÷G ÉæjCGQ ‘ Oƒ©J èæ°ûàdG Gò¡d áæeÉµdG ÜÉÑ°SC’Gh :»∏j ÉŸ á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG »˘˘ î˘ jQÉ˘˘ à˘ dG çQE’G -1 øe á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ïjQÉJ ¿EG å«M :ΩÉY πµ°ûH ,ôcòdG á≤HÉ°ùdG á«aÉ≤ãdG IQƒãdG ïjQÉJ ≈àMh á«∏gÉ÷G ájô©°ûdG Ió«°ü≤dG á«æH ≈∏Y óæà°ùe É¡Ñ∏ZCG ‘ ¿Éc ¿CG ≈àM ,iôNCÉH hCG á≤jô£H øjô£°ûdG äGP áfhRƒŸG .Üô©dG ¿GƒjóH »ª°o S ô©°ûdG ,IÒÑµdG IôcGòdG √òg øe ÜGÎb’G ¿EG -2 ájÉZ ‘ ôeCG ƒ¡d ,ójóL ƒg ÉÃ É¡ª«©£J ádhÉﬁh ø˘˘ e kGQÈe è˘˘ æ˘ °ûà˘˘ dG Gò˘˘ g Èà˘˘ ©˘ f É˘˘ æ˘ ˘fEGh ,á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG ø˘˘µÁ ’ ø˘˘µ˘ d ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ Ø˘ WÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ MÉ˘˘ æ˘ dG ,á˘˘«˘ aô˘˘ ©ŸG á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG á`` `«˘ MÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ fÉ˘˘ é˘ ¡˘ à˘ °SG Gò˘˘ g ‘ É`` `æ` ` fCG ≈˘˘ à˘ M ,¬˘˘ æ˘ e ó˘˘ H ’ ô˘˘ eCG á˘˘ Ø˘ ˘bÉ˘˘ ãŸÉ˘˘ a ¿hóH ójôf ÉªY ÒÑ©àdG ™«£à°ùf ’ OÉ`` ` µ` `f ô°ü©dG É`` ` æ` `JOQh »àdG á«aô©ŸG äÉ`` ` `ë∏£°üŸG ¤EG ´ƒ`` ` `LôdG .Üô¨dG ø`` ` ` e ¢SÉæLC’G øe ÉgÒ¨c âfÉc ÌædG Ió«°üb -3 á¶◊ ‘ ÌædG Ió`` ` `«°üb äAÉL ó≤d :á`` ` ` ` «HOC’G Ωƒ¡Øe øY ∫Gó÷Éa ,IQƒK ≈∏Y IQƒ`` ` K É¡`` fÉC ch äóH äAÉ˘˘L ,¬`` `JÉ˘˘jGó˘˘H ‘ ∫GRÉ˘˘e ¿É˘˘c á˘˘∏˘«˘©˘ Ø˘ à˘ dG Ió˘˘«˘ °üb π`` ` µd πjóÑdG É¡`` ` °ùØf ø∏`` ©J É¡fCÉch ÌædG Ió«°üb ¿CG øe ÈcCG áeó°üdG âfÉc Éæg øe ,≥`` `Ñ°S Ée ´Gó˘˘ HE’G ∞˘˘ ≤˘ °S â°ù«˘˘ d Ìæ˘˘ dG Ió˘˘ «˘ ˘°ü``b .ÖYƒ˘˘ à˘ ˘°ùJ »Hô©dG …ô©°ûdG

ôªY ófRôa .O º∏≤H

øe óH ’ ,ÌædG Ió«°üb øY Öpàoc Ée IÌc øe ºZôdÉH Gò˘˘g ∫hÉ˘˘æ˘ J âdhÉ˘˘ M »˘˘ à˘ dG á˘˘ jó˘˘ ≤˘ æ˘ dG ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ °TE’G á©«ÑW ™e »≤«≤◊G ¢SÉª¨f’G iƒà°ùe ¤EG n¥ôJ ⁄ ,í∏£°üŸG É˘˘eGE á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG äAÉ˘˘é˘ a ,¬˘˘à˘ jƒ˘˘gh »˘˘HOC’G ¢ùæ÷G Gò˘˘g ,¬d AGó©dG ™HÉW hCG ,áHôéàdG √ò¡d ¢SÉª◊G ™HÉW òNCÉj πµ°ûH ø˘˘jô˘˘£˘°†e É˘˘æ˘°ùØ˘˘fCG É˘˘fó˘˘Lh ,äÉ˘˘«˘dÉ˘˘µ˘°TE’G √ò˘˘g ÖÑ˘˘°ùHh É˘˘æ˘ g ø˘˘e í∏£°üe) É¡«JóMƒH ÌædG Ió«°üb Ωƒ¡Øe ¿C’ ,í«°VƒàdG ¢†©Ñd øe ójó©dG âbÉ°S »àdG äÉ«dÉµ°TE’G ºgCG øe Èà©j (≈æ©e / .åjó◊G »Hô©dG ÜOC’G äÉëØ°U ‘ ΩÓbC’G º˘˘ë˘ à˘ bG …ò˘˘dG »˘˘HOC’G è˘˘«˘ °ùæ˘˘∏˘ d ó˘˘jó÷G ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ¿CG ™˘˘ eh äÉ«æ«©Ñ°ùdG ôNGhCG ‘ á«∏©ØdG ¬àæª«g ¢Vôah ,ájô©°ûdG áMÉ°ùdG ≈àM íÑ°UCG å«ëH - Ωô°üæŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«fÉªãdG πFGhCGh kÉë∏£°üe ¿hóéj ’ …ô©°ûdG ´ƒædG Gò¡d ¿ƒ°Sô°ûdG ¿ƒ°VQÉ©ŸG ójó÷G øFÉµdG Gòg ¬H ¿ƒà©æj ÌædG Ió«°üb øY kÓjóH kÉjƒ¨d »àdG ájƒ¡dG øY ∫GRÉe ∫Gó÷G øµd - Iƒ≤H √Qƒ°†M ¢Vôa …òdG `d áªLôJ AÉL …ƒ¨∏dG ¬∏µ°ûH í∏£°üŸÉa ,Ió«°ü≤dG √òg É¡µ∏à“ Poetic Prose.

Gòg OƒLƒd äÉÑKEG á«∏ªY ‘ ¢VƒÿG Ωó©d kGô£°†e ÊóLCGh Gò¡d IQÉ°TE’G øY ÜÉàc hCG á∏› ƒ∏îJ ’ …òdGh ,»HOC’G øFÉµdG ƒ˘˘gh ¬˘˘«˘∏˘Y ±QÉ˘˘©˘à˘e í˘˘∏˘£˘°üª˘˘c ¬˘˘à˘©˘æ˘ H ,ó˘˘jó÷G »˘˘HOC’G ¢ùæ÷G .(ÌædG Ió«°üb) »˘˘ HOC’G ¢ùæ÷G Gò˘˘ g ï˘˘ jQÉ˘˘ J ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ∫hÉ˘˘ ë˘ æ˘ ˘°S É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ¿ô≤dG äÉjGóHh ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ôNGhCG ™e .¬àjƒgh ¬à©«ÑWh ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ¬˘˘d â°Vô˘˘©˘J …ò˘˘dG π˘˘FÉ˘˘¡˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ™˘˘eh ,ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ∂∏J ™e á«Hô©dG áaÉ≤ãdG áeƒ¶æe πYÉØàJ ¿CG øe óH ’ ¿Éc ,⁄É©dG ád’ó∏d á«aô©e ≠«°U OÉéjEG øe óH ’ ¿Éch ,á«îjQÉàdG äGÒ¨àdG ¿Éc ∂dòc ,áeƒ¶æŸG √òg øª°V É¡àZÉ«°U ºàJ ⁄ äÉLÉàf ≈∏Y á«≤«≤M IQƒK πX ‘ ôNB’G ™e áØbÉãª∏d á≤jôW OÉéjEG øe óH ’ á˘˘«˘ HOC’G á˘˘ cô◊G π˘˘ X ‘h .á˘˘ «˘ aGô˘˘ ¨÷G äÉ˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG Üô˘˘ ≤˘ J äCGó˘˘ H ácô◊G √òg äCGóH ,á«aÉ≤ãdG áeƒ¶æŸG √òg øe Aõéc IOƒLƒŸG ájóLh IQÉJ ájÌ©J äGƒ£îH äGÒ¨àdG √òg øª°V •Gôîf’ÉH á«HOCG äÉéàæe ≈∏Y ´ÓW’ÉH »Hô©dG ÇQÉ≤dG GC óHh .iôNCG IQÉJ

Qƒ``````````°ù`````````L

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

:á«Hô©dG ICGôŸG ô````

?…ƒ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ g í`````

¿GƒjódG ±ÓZ

,IOƒ˘˘Lƒ˘˘e á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG ¿CG ¥ó˘˘°üf ¿C’ êÉ˘˘«˘ à˘ M’G..âª˘˘ °üdG Gòg πc ¬«æ©j …òdG Ée .äGô°ù◊G ºcGôJ ºK ,Ö°†¨dGh …OÉŸG »°üî°ûdG π©ØdGh áHÉàµdG π©a ÚH áMÉ°ùŸG iƒ°S .áÑcôdG π°üØe hCG äGOƒ≤ØŸG ô°ùéH ¬Ñ°TCG áMÉ°ùe É˘¡˘¡˘LGhCG ¿CG »˘æ˘æ˘µÁ’h ,á˘eRCG á˘HÉ˘à˘µ˘dG :ó˘¡˘Ø˘ dG ËQ ø˘e π˘H êQÉÿG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j’ ±ƒÿG ¿CG ’EG .á˘˘æ˘ «˘ fCÉ˘ ª˘ £˘ H ΩÉeCG ¥ÉØN’G øe ¢ù«dh á¨∏dG ΩÉeCG ¥ÉØN’G øe ,πNGódG √ó≤aCG Éªc A»°T ‘ ⁄É©dG øe ±ƒÿG ó≤aCG ’ ÉfCÉa .ôNB’G í∏J »àdG ájQƒ©°ûdG ádÉ◊G hCG ⁄É©dG áHôéàa.ÖàcCG ÉeóæY ¤EG É˘gò˘NCÉ˘JÉ˘e GÒã˘c á˘HÉ˘à˘µ˘dG ¤EG ÜÉ˘gò˘∏˘ d äGò˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¥ÉØNE’G øe áHôéàdG ¤EG ô¶ædG ÉeCG,áªàY Ú©dG ≈∏Y ≥Ñ£jÉe áHôéàdG PEG, á∏eÉc É¡àjDhôd ‘ÉµdG ≥aC’G Éæëæª«a êQÉÿG ájƒ¨d/ ájô©°T áHôŒ ¤EG É¡dƒëàH ’EG É¡Jƒb Ö°ùàµJ ’ hCG á˘«˘°üî˘°T äGô˘cò˘e ø˘e ÌcCG ÒÑ˘©˘à˘dG í˘Ñ˘°üj É˘¡˘æ˘«˘ M, ¤EG ájDhôdG øe ìÉjõf’G çóëj ÉeóæY çGóMCÓd áfhóe »g áHÉàµdG, ⁄É©dG π«∏–h ∂«µØàd ádhÉfi ¤EG,ÉjDhôdG º¡Ø∏d ádhÉfi »g, »JGòdG ¢ù«Øæà∏d ádhÉfi øe ÌcCG ¿ÉÁEG .á˘∏˘Ä˘°SC’É˘H É˘¡˘°UÓ˘N ø˘Y á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G É˘˘¡˘ «˘ a åë˘˘Ñ˘ J ¢ùLÉ˘˘g ±ƒÿG ,»˘˘°Uƒ˘˘°üf IAGô˘˘b ó˘˘æ˘ Y ±É˘˘ NCG :…Ò°SGC ∑Éægh ∫ÉØWC’G ∑Éæg øµdh ,Gôq«£J ¢ù«d »JCÉj É‡ »JÉ«M ,∫ƒ˘¡ÛG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ∑É˘æ˘gh ÜÉ˘Ñ˘ MC’G ∑É˘˘æ˘ gh ,AÉ˘˘Hô˘˘bC’G ΩÉeCG IAGô≤dG ‘ ´hô°ûdG óæY Gòµg. √ô¶àfCG ’h ,¬aÉNCG ’EG iQCG Óa áeÉª¨dG »JCÉJh ,¢†ÑædG óYÉ°üàj ,Qƒ¡ª÷G »¡àæJh ,AÉØ°U OGORCG ,»¡àfCG ÉeóæYh ,√CGôbCG …òdG ±ô◊G ¿C’h.»æ«Hh »æ«H π°üØj’ ,ÊCGô≤jh »æaô©j øe.áeRC’G äÉ«dÉµ°TEG ÉªFGO ∑Éæ¡a ,áHÉàµdG π©Ød ±OGôe …OÉŸG π©ØdG ,ôYÉ°ûdG ‘ á«LGhOR’G ¿CÉH Gó«L øeDhCG ÉfCGh ¿ÉÁEG …ód .É°†jCG √ô©°T ‘ á«LGhOREG ≥∏îJ

ájGhôdG ±ÓZ

ÉjRÉ˘à˘fÉ˘Ø˘dG ø˘e É˘Yƒ˘f ô˘eC’G hó˘Ñ˘j ó˘b :≈°Sƒ˘e ∫É˘eGB á˘˘dÉ˘˘M.Öà˘˘cCG ’ É˘˘eó˘˘æ˘ Y ±É˘˘NCG ÊCG â∏˘˘ b GPEG ,á˘˘ jƒ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG ∂°ûdG ø˘e á˘dÉ˘M ‘ »˘æ˘©˘°†Jh ,Gó˘L »˘æ˘Ø˘«˘î˘J á˘HÉ˘à˘cÓ˘dG ,»Øîà∏d ÉYÉæb â°ù«d …óæY áHÉàµdG ¿CG ∂dGP .ôªà°ùŸG ’ .á∏eÉc …ôY ádÉM ‘ É¡eÉeCG ∞bCG IBGôe »gÉe Qó≤H Ió«©H ≥WÉæe ¤EG »JGP ™e QGƒ◊G ‘ ÖgPCGh Gó«L ÊGQCG ¢†aô˘J á˘HÉ˘à˘µ˘dG ™˘e á˘bÓ˘©˘dG √ò˘g π˘ã˘e ,á˘≤˘«˘ ª˘ Yh Gó˘˘L Ëó˘≤˘dG ò˘æ˘eh ,ÜQÉ˘é˘à˘dG ¢†©˘H ¬˘°û«˘©˘J …ò˘dG ΩÉ˘°üØ˘˘f’G ¢SÉ˘«˘≤Ã ≈˘ª˘°ùJ »˘à˘dG á˘dCÉ˘°ùŸG √ò˘g ¤EG AGô˘©˘°ûdG ø˘£˘Ø˘ J »eƒjh »°ùeCGh »JGP ¿ƒcCG Ée Qó≤H ÉfCÉa. »æØdG ¥ó°üdG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘bh á˘«˘≤˘«˘≤˘Mh á˘bOÉ˘˘°U ¿ƒ˘˘cCG É˘˘e Qó˘˘≤˘ H ,…ó˘˘Zh ÉgóMƒa, á°UÉÿG »JõH πª–h, »æ¡Ñ°ûJ Ió«°üb Ëó≤J »à«°üî°Th, …ô©°ûdG »Hƒ∏°SCG ™æ°üJ »àdG »g IÈædG ∂∏J . ájô©°ûdG ,…ô˘˘©˘ °ûdGh ,»˘˘eƒ˘˘«˘ dG …OÉŸG ÚH Ohó˘˘M’ ¿CG Èà˘˘YCGh øe äò¨J ƒdh ≈àM ,á«∏eÉµJh Éª¡æ«H Ée á«dóL ábÓ©dÉa »eƒ«dG ™˘e »˘à˘bÓ˘Y ¿ƒ˘µ˘J É˘e Qó˘≤˘Ñ˘a, ô˘Jƒ˘à˘dGh ΩGó˘°üdG ≈∏Y ídCG, Éªé°ùæe …ô©°ûdG »ŸÉY ¿ƒµj Ée Qó≤H ,IôJƒàe ⁄É©dG ÚH áªFÉ≤dG ôKCÉàdGh ÒKCÉàdG ábÓY,ábÓ©dG ∂∏J ôjóJ »àdG áHÉàµdG ¿CG ÈàYCGh, …ô©°ûdG ⁄É©dGh »©bGƒdG É¡ahôM ¥hôY ‘ …ôéj AÉe’ áHÉàc »g ,»©bGƒ∏d Égô¡X .É¡«fÉ©eh ÉfCG áHÉàc ¿hóH.? ±Éîj’ …òdG ƒg øe :π«Ñf IOÉZ ¿CG ójôJ Ée Gòg π©d .∂dGòc ÉfCG ,É¡«ah ,É¡Hh ,áØFÉN øe ƒdh ,¿É°ùfÉc âfCG ±ÉîJ ’CG .±GÎYÉc ¬«∏Y π°ü– Iƒb hCG ,⁄É©dG íÑb hCG ,ø°ùdG ‘ Ωó≤J hCG ,õjõY ó≤a Iôµa .¬àÑ∏Zh ô°ûdG ìô˘Ø˘dG á˘«˘æ˘ eCG ÖYô˘˘dG êGõŸG É˘˘¡˘ J’É˘˘M Öà˘˘µ˘ J äGò˘˘dG ∫ÉªL AÉ«°TC’G IQÉ≤M ™bGƒdG ¿GQóL. ádÉëà°S’G Ú≤jh

QÉ˘«˘à˘N’G ∂ﬁ É˘æ˘gh á˘HÉ˘à˘µ˘dG á˘¶◊ ‘ É˘ª˘ ¡˘ æ˘ e IAGô˘˘≤˘ dG áYóÑŸG äGòdG ΩÉY πµ°ûHh.(? ¬aòëf ΩCG ∫ƒ≤dG ≈∏Y »≤Ñf) …ƒ£ŸG ¬∏c ⁄É©dG ô°†ëj πH ,Ö°ùëa È©J ’ ,ôqÑ©J ÉeóæY πc ´QÉ°üJ ¿CG É¡«∏Yh ,É¡dÓN øe ôoÑ©j ¿CG ’hÉﬁ ,É¡∏NGO .Ö°ùëa É¡JGP Öàµàd ⁄É©dG Gòg ‘h ,ø˘Wƒ˘dG êQÉ˘N ô˘˘°ûæ˘˘∏˘ d ¬˘˘JÎNG …ò˘˘dG ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘ ÒãµdG AGôLE’ Iô£°†e »°ùØf óLCG ⁄ »à«fÎf’G AÉ°†ØdG ¿É˘c å«˘ë˘a.»˘à˘HÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y á˘«˘°SQƒ˘ZÉ˘à˘«˘Ø˘dG äÉ˘HÉ˘°ù◊G ø˘e ™∏NCG ¿CG ÉeEG :øjQÉ«N ’EG »eÉeCG øµj ⁄ ,ÉÄWGh ∞≤°ùdG ò˘˘Ø˘ fCG ¿CG äÎNG .π˘˘NGó˘˘∏˘ d ò˘˘Ø˘ fC’ …ô˘˘¡˘ X ÌcCG hCG »˘˘°SCGQ á˘˘«˘ Ø˘ æŸG »˘˘à˘ jô˘˘M/ »˘˘°SCGQ á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe π˘˘ª˘ à˘ MCGh ,êQÉ˘˘î˘ ∏˘ d ábÓY â°ù«d »¡a øjódGh ¢ùæ÷ÉH »àbÓY ÉeCG.áÑ©°üdGh á˘jô˘©˘°T ¿EG.≥˘∏“h á˘æ˘gGó˘˘e á˘˘bÓ˘˘Y ’h ,…ó˘˘©˘ J hCG …ô˘˘©˘ J ÒZ ƒg Ée øY ÒÑ©à∏d ¢ùæ÷G á¨d IQÉ©à°SÉH ¿ƒµJ ¢ùæ÷G Ö©°UCG á«æjódG á¨∏d IQÉ©à°S’G äGP AGôLEG øµd .»°ùæL ’ ,á˘«˘æ˘jó˘dG É˘¡˘JGOô˘Ø˘ e ¢Só˘˘≤˘ J á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ¥É˘˘«˘ °S ‘ ,Òã˘˘µ˘ H ƒg ó«˘≤˘dG Gò˘gh ,á˘jƒ˘¨˘d äGOô˘Ø˘ª˘ch π˘H Ö°ùMh º˘«˘gÉ˘Ø˘ª˘c IqóëH √RhÉŒh ,á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ‘ ´RÉæe ÓH áaÉãc ÌcC’G ÉeCG .í«ë°U πµ°ûH »≤∏àdG øY ¬∏°ûj å«ëH »≤∏àŸG Ωó°üj ÉfCGh Gô£N πbCG ƒ¡a º«gÉØªc á«æjódG º«gÉØŸG ™e »WÉ©àdG ó˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dGh Iô˘˘ XÉ˘˘ æŸGh QGƒ◊G ‘ ≥◊G π˘˘ c »˘˘ °ùØ˘˘ f »˘˘ £˘ ˘YCG »≤M øeh ,É¡d á«ªàæe »àØ°üH ,á«eÓ°SE’G »à«fÉMhôd É¡fCG ∫É◊Gh ,á«Mh ácôëàe π¶àd É¡°ûbÉfCG ¿CG »ÑLGhh A»°T ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊Gh A»°T ≥◊G íæe ¿C’.áÑ°SÎeh IócGQ .ôNCG ±ƒÿGh áHÉàµdG

π©a ÚH ábÓ©dG »gÉeh? ÍàµJ ÉeóæY øØîJ πg ¯ ? ⁄É©dG á«MÉf »°üî°ûdG …OÉŸG π©ØdGh øcóæY áHÉàµdG

≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e Qó˘˘≤˘ H äÉ˘˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘ªŸG ÜòL á«∏ª©Hh ,»æØdG ÖfÉ÷ÉH É¡à°Sóæ˘g á÷É˘©˘eh Ió˘«˘°ü≤˘dG Öà˘˘ ˘cCG ÊCG ÉÃh .á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©ŸG Qƒ°†M ’ ¬fEÉa ,äGòdG Ió«°üb ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ≈˘˘æ˘ ©ŸÉ˘˘H á˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ù∏˘˘ d Qƒ°†M ’h ,»JÉHÉàc ‘ èØdGh ’ ÊCG …CG .äÉYƒæªª∏d É°†jCG áHÉbôdG q’EG áHÉbQ ájCG ¢SQÉeCG Gó˘L á˘°üjô˘M ÊC’ ,á˘«˘æ˘Ø˘dG Ió˘˘ ˘«˘ ˘ °üb á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y äÉØ°UGƒe ≈fOCG É¡«aôaGƒàJ á˘«˘ ª˘ gCG iQCG ’h .á˘˘©˘ æ˘ °üdG äÉYƒæªŸG »YGô˘J á˘Hô˘é˘à˘d …CG ,±hô˘˘ ˘ ˘©ŸG ≈˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©ŸÉ˘˘ ˘ ˘H ¿C’ .¢Só˘˘ ˘≤ŸG çƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG ájô©J á«∏ªY »g áHÉàµdG â∏˘˘ Nó˘˘ J ≈˘˘ à˘ ˘ eh ,Qô–h â©bh ,¿ƒª˘°†ŸG á˘Ñ˘bGô˘e Éªc ,∞jõdG ‘ Ió«°ü≤dG Ió˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ eDhCG ÊCG ¿C’ ,ó˘˘ ˘ °ù÷G ∫É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘J »g á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘HÉ˘à˘µ˘dG OÉ˘©˘HCG á˘aÉ˘µ˘ d á˘˘°ùeÓ˘˘e Gó˘°ùLh É˘˘MhQ ¿É˘˘°ùfE’G .Gôµah ó˘˘ ˘ M ‘ ó˘˘ ˘ °ù÷Gh ¿GƒjódG ±ÓZ .QGô˘˘ °UEGh Iô˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ e ¬˘˘ ˘JGP áHÉàµdG á«∏ªY ™e ≈gÉªàjh ’EG É˘˘æ˘ d ¬˘˘Ø˘ °ûµ˘˘J’ π˘˘µ˘ °T ‘ ‘ ô°†ëj ƒ¡a øjódÉH ≥∏©àj Ée ÉeCG.É¡JGP áHÉàµdG á«∏ªY ìhôdG á∏Ä°SC’ äÉ°üfEG ∑Éæg …CG. ìhôdG ájhGR øe »Jó«°üb ø˘jó˘˘dGh .IOó˘˘©˘ àŸG ìhô˘˘dG äGƒ˘˘°UC’ Qƒ˘˘°†M ∑É˘˘æ˘ g É˘˘°†jCGh ¿CG ∂dP.±ƒ˘°üà˘dG AÉ˘°†a ∂∏˘°ùjhCG ò˘î˘à˘j É˘˘«˘ YGó˘˘HEG …ó˘˘æ˘ Y äGò˘˘dGh ⁄É˘˘©˘ dG ™˘˘e ±ƒ˘˘°üJ á˘˘dÉ˘˘M ƒ˘˘g ¬˘˘≤˘ ª˘ Y ‘ ´Gó˘˘HE’G .äÉæFÉµdGh äGOƒLƒŸGh Ö«bôdG øµj ⁄ ¤hC’G …óFÉ°üb òæe :…Ò°SGC ¿ÉÁGE ΩôÙG çƒdÉãdG ø¡d πµ°ûj ø‡ øcCG ⁄h ,»JÉHÉàc ‘ ÉØjOQ áæª«g ¤EG ™LGQ ∂dP ¿CG ó≤àYCG ÉfCGh .áHÉàµdG ‘ É°ùLÉg øe ºZôdG ≈∏Y ,á«bô°ûdG ÉæJGhP ‘ »ØîàŸG »JGòdG Ö«bôdG √ò˘g ¢ùeÓ˘˘j ¢üæ˘˘dG º˘˘©˘ f .Qô˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘æ˘ JGAÉ˘˘YOG ™˘˘«˘ ª˘ L É˘æ˘fCG ó˘≤˘à˘YCG »˘æ˘fC’.»˘©˘«˘Ñ˘W ∂dPh ,á˘jô˘M π˘µ˘H äÉ˘Yƒ˘æ˘ ªŸG »YGódG ±ôYCG ’h ,äÉYƒæªŸG √òg πc øe IóMGh áµ«Ñ°S πc ¤EG ájƒØYh ájôM πµH ÖgòJ »°Uƒ°üæa ∫GDƒ°ùdG Gò¡d ¢ùæ÷Gh á˘Ø˘WÉ˘©˘dGh ø˘Wƒ˘˘dGh ICGôŸGh π˘˘Ø˘ £˘ dG)äÉ˘˘gÉŒ’G ¿Éch á°SÉ˘«˘°ùdG É˘æ˘Ñ˘à˘c á˘jGó˘Ñ˘dG ò˘æ˘eh (á˘°SÉ˘«˘°ùdGh ø˘jó˘dGh ¿CG ¿Éch ,¢ùØædG •É≤àdG á∏Môe âJCG Égó©Hh ,ÉàHÉK GQÉ«N ÌcCGh GAhóg ÌcCGh ,áÑ©°ûàe ábRCG πNó«d ,¢üædG CGó¡j ¢ù«dh äGòdÉH á°UÉÿG äÉeôÙÉH ΩGó£°U’G ‘ áZhGôe .çƒdÉãdÉH ¿CG øµÁ’ á«aÉ≤ãdG äÉeôÙÉH ÒµØàdG :ó¡ØdG ËQ øµÁ’ ¬fCG Éªc .áHÉàµdG á«∏ªY AÉæKCG Iô°VÉM IOGQEÉH CGô£j á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘eôÙG √ò˘g ¿ƒ˘c ∫Ó˘N ø˘e É˘gQƒ˘°†M »˘Ø˘ f ,á˘Yƒ˘ª˘≤ŸG äÉ˘©˘ª˘à˘é˘ª˘ ∏˘ d »˘˘©˘ ª÷G »˘˘YhÓ˘˘dG ‘ á˘˘YhQõ˘˘e :¢üædG ΩÉeCG äGòdG ¬LGƒJ áeRC’G øe ¿ÉYƒf ∑Éæg ‹ÉàdÉHh á˘˘ dhÉﬁ á˘˘ eRCG hCG ,≈˘˘ ª◊G ‘ ´ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG …OÉ˘˘ Ø˘ ˘J á˘˘ eRCG É˘˘ eEG .¬bGÎNG á˘˘¶◊ É˘˘Mƒ˘˘°Vhh GQƒ˘˘°†M ÌcCG ¿É˘˘fƒ˘˘µ˘ J É˘˘ª˘ gÉ˘˘à˘ ∏˘ ch

.ICGôŸG ±É°üfE’ É¡≤jôW ‘ ¿B’G »g »àdGh ÚfGƒ≤dG ,™FÉ°T …QƒcòdG ¢ùæ÷G ‘ á∏ã‡ á£∏°ùdG øe ±ƒÿG á∏«HÉb ¤EG π«HÉgh π«HÉb ∫ƒ– ƒd .É©«ªL ¢VQC’G πgCG óæY . Ωƒ«dG á£∏°ùdG ≈ª°ùe ∑Éæg ¿Éc ÉŸ ,á∏«HÉgh ±ƒÿG ∫GDƒ˘°ùH á˘«˘æ˘©˘ e »˘˘°ùØ˘˘f Èà˘˘YCG ’ :ó˘¡˘Ø˘ dG ËQ øe …ôNBG ™e »WÉ©àdG ‘ »°Uƒ°üf ‘ OOÎdGh ÜÉ«JQ’Gh ø˘˘e »˘˘Ø˘ bƒ˘˘ª˘ a .∂dò˘˘c â°ù«˘˘d PEG »˘˘°Sƒ˘˘æ÷G ô˘˘NB’G á˘˘¡˘ L ø˘˘ e »˘˘ Ø˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘d ,π˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG ‘ Ó˘˘ ˘ã‡ô˘˘ ˘NB’G ¢ùæ÷G É˘eCG ¢üî˘°T ∫hC’G :¿É˘Ø˘∏˘àﬂ ¿É˘˘æ˘ FÉ˘˘c É˘˘ª˘ ¡˘ a .á˘˘jQƒ˘˘cò˘˘dG .á£∏°ùa ájQƒcòdG ¬«∏Y ≥Ø°TCGh ,áeRC’G ‘ »µjô°T ’EG πLôdG ÈàYCG ’ á«Hô©dG áKƒfC’G á∏µ°ûe øe Éª¡e GAõL ¿CG PEG .»æeh ¬æe …ò˘dG ¥ô˘°ûdG ¬˘Ñ˘°ûJ »˘¡˘a .É˘¡˘∏˘jhCÉ˘ J ΩÉ˘˘eR ∂∏˘˘à“ ⁄ É˘˘¡˘ fCG ô¡¶J º∏a ,¬°ùØf ô°ùØj ⁄ ¬fC’ ,øjôNB’G Ò°SÉØJ πªëàj á«æ©e ÉfCG Gòd .É¡d …QƒcòdG ôNB’G äÓ«ã“ ∫ÓN øe ’EG ÉŸÉ£dh .’Éµ°TEG ÌcCG ÉgóLCG »àdG ájƒãfC’G äGòdG á¡LGƒÃ Égó°V CÉWGƒàj »à˘dGh ,á˘∏˘ë˘Ø˘àŸG á˘¨˘∏˘dG êQÉ˘N á˘«˘Ø˘æ˘e âfÉ˘c .ïjQÉàdGh ™ªàÛG Égó°V CÉWGƒàj Ée Qó≤H ,¢SƒeÉ≤dG ÊOô˘£˘J á˘¨˘d π˘NGO »˘JOô˘Ø˘e ø˘Y åë˘˘HCG ¿CG »˘˘æ˘ ª˘ ¡˘ j ¥É˘˘«˘ °ùdG ≈˘˘æ˘ ©Ã á˘˘jQƒ˘˘cò˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG É˘˘ eCG .QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H »WÉ©àdG ‘ áëjô°U ÉfCÉa ,‘É≤ãdGh »îjQÉàdGh »YÉªàL’G GPEGh .áehÉ°ùŸG πÑ≤J’ á£∏°S »gh ,¢†≤ædGh ó≤ædÉH É¡©e á˘≤˘jô˘¨˘dG ¿EÉ˘a âª˘°üdGh á˘«n ˘≤˘ ào ˘ dÉ˘˘H É˘˘Ä˘ «˘ °T »˘˘æ˘ LCG ø˘˘d âæ˘˘c .π∏ÑdG ≈°ûîJ’ IôWÉb hCG ,IQÉ«°ùH Ωó£°üf ’CG Éæd ∞«c :π«Ñf IOÉZ ? áYÉ°ùdG ‘ Îe ƒ∏«c ∞dCG RhÉéàJ áYô°ùH Éfƒëf ¬éàJ ‘ .⁄É©dG ∫hO ÌcCG É¡æe QôëàJ ⁄ ájQƒcòdG áæª«¡dG ∑Éæg ≈àM øµd Ée ÉYƒf QƒeC’G ∞∏àîJ ób »Hô¨dG ⁄É©dG ‘ ÉeCG .ICGôeG É¡fƒc qô°T Ée á¶◊ ‘ ¬LGƒJ ¿CG ICGôª∏d øµÁ É¡©qæ°üj GóL áªµﬁ ∫ÓZC’Gh ¿ƒé°ùdÉa »Hô©dG ⁄É©dG ô˘YP ±ƒ˘N ∂JÉ˘ª˘∏˘c É˘eCG .RÉ˘«˘à˘eGh ô˘î˘Ø˘H »˘Hô˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG É¡«aÉÃ ,á£∏°S πc ™e ábÓ©dG èFÉ°Th »¡a OOôJ ÜÉ«JQG AÉ˘°ùæ˘dG Üƒ˘˘∏˘ b äÉ˘˘°†Ñ˘˘f Oó˘˘Y ¢ù«˘˘≤˘ j …ò˘˘dG Qƒ˘˘cò˘˘dG ⁄É˘˘Y øjhGhO ºLÎj øe ∑Éæg .¢üNC’G ≈∏Y ø¡æe äGôYÉ°ûdGh .’OÉY ¢ù«d ∂dGDƒ°S Gòd ,á«JGP IÒ°S É¡fCG ≈∏Y IôYÉ°T ájCG ´ƒæªŸGh ¢üædG

¬˘°ùeÓ˘j ¿CG ø˘µÁ ÉÃ Íà˘µ˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¿ô˘˘µ˘ Ø˘ J π˘˘g ¯ Íà˘˘µ˘ J ΩCG (á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ,ø˘˘jO ,¢ùæ˘˘L) äÉ˘˘Yƒ˘˘æ‡ ø˘˘e ¢üæ˘˘dG ?Ö°ùëa äÉYƒæªŸG √ò¡H øµJó«°üb ábÓY øY »ææKó– πg ? øjódGh ¢ùæ÷G ,É°Uƒ°üN ø˘˘e( É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘H á˘˘ °üHÎŸG) :ÊGƒ˘˘ jO ‘ :π˘«˘Ñ˘f IOÉ˘Z ∫ƒ≤f ÉæYO.. äGQÉ°TE’G hCG äGAÉÁE’Gh ΩGõ¡f’Gh á«aƒ°üdG áæ«©e óFÉ≤Y ¢üîJ äÉXƒØ∏eh. á«fGó°ù÷ÉH ≈ª°ùjÉe ¤EG ájCG ¿CG ¥ó°UCG ’h .ïdG á«°Shóæ¡dGh á«ë«°ùŸGh ájPƒÑdÉc Ió˘MGh ø˘e Ωƒ˘j äGP â©˘ª˘°S É˘ª˘c ,»˘Yóq ˘J á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘Yó˘˘Ñ˘ e á¶◊ ôjPÉﬁ ájCG ‘ ôµØJ ’ É¡fCG,áÁób Ihóf äGP ,ø¡æe ‘ ‹ âaÎYG É¡JGP áahô©ŸG áYóÑŸG ∂∏J ¿CG PEG. áHÉàµdG GóHCG ≈°ùæJ ’ É¡fCG ,áMGÎ°S’Gh π°UÉØdG AÉæKCG ,√É«ŸG IQhO ’GDƒ°S ∫CÉ°S øŸ âeób §≤a É¡æµd ,äÉYƒæ‡ hCG ôjPÉﬁ ájCG .É¡YÉª°S ¿hójôJ »àdG áHòµdG ∂dDƒ°ùc QÉWEG ‘ ∫GDƒ°ùdG Gòg iQCG ¿CG ∫hÉMCÉ°S :≈°Sƒe ∫ÉeGB ádÉ◊G Ió«°üb ÖàcCG ÊCG ÉÃ ≈æ©Ã .á«°üî°ûdG »àHôŒ .áHÉàc ádÉ◊G √ò¡d Ö«éà°SCG ÉfCÉa »˘gh ,Ió˘«˘°ü≤˘dG ≈˘∏˘Y ∫É˘¨˘à˘°T’G á˘«˘∏˘ª˘Y AÉ˘æ˘KCG ¬˘˘fCG ’EG á«∏ª©∏d íÑ°üj ,¤hC’G É¡àHÉàc ƒ∏àJ »àdG á«fÉãdG Iƒ£ÿG ¤EG √ÉÑàf’G πª°ûj’ QhódG Gòg øµdh .É«°ù«FQ GQhO á«ægòdG

»HhQhC’G ô¡ÛG â– ¢ùdófC’G ∑ƒ∏e

zQƒ°üæŸG{ IÒ°S ‘ åëÑj ∑Éæ«°S Ö«∏«a »°ùfôØdG »LƒdƒHhÌfC’G Oƒ©j »àdG ''Cantigas de santa Maria'' áªæªæe øY ''∑Éæ«°S'' ÖJÉµdG º˘°Sô˘J »˘˘à˘ dGh ,(1284-1221)ô˘°TÉ˘©˘dG á˘dÉ˘à˘°ûb ƒ˘°ùfƒ˘Ø˘dCG º˘µ˘M ¤EG É˘¡˘î˘ jQÉ˘˘J É˘Hô˘Y É˘fÉ˘°Sô˘a Ωó˘≤˘à˘j ƒ˘gh ,á˘eó˘àfi á˘cô˘˘©˘ e ‘ ¿É˘˘°üM ≈˘˘∏˘ Y É˘˘Ñ˘ cGQ Qƒ˘˘°üæŸG .IôHGôHh á¡LGƒe ‘ ,Üô◊G ‘ ,Qƒ°üæŸG π«îàf ¿CG Öéj Gòµg'' ¬fCÉH ÖJÉµdG iôj :É¡«a ¢TÉY »àdG IÎØdG øY á≤«KƒdG π°üØJ ¿hôb áKÓK ó©H ƒdh ,Ú«ë«°ùŸG (11)''.¤hC’G á«ØdC’G áaBG ¿Éc πH ,¬æeR »HQÉfi π°†aCGh πH ,kÉHQÉfi ¿Éc ó≤d ∫ƒ˘°üØ˘dG ø˘ª˘°†à˘jh .äÉ˘ë˘Ø˘°üdG ¢Sóo ˘°o S ÜQÉ˘≤˘J ™˘LGô˘e ø˘ª˘°†à˘j ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG áæjóe'' ,''á£∏°ùdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG''h ''ôeÉY »HCG øH óªfi äÉjGóH'' :á«dÉàdG ∫É˘ª˘°T)»˘Hô˘©˘dG Üô˘¨ŸGh Qƒ˘°üæŸG''h ''á˘jô˘eÉ˘©˘ dG á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘à˘ µ˘ jó˘˘dG'' ,''Iô˘˘gGõ˘˘dG GÒNCGh ''Ú«æKƒdG AÉHh''h ''ádhódG ∞jôN''h ''…ôeÉ©dG OÉ¡÷G''h ''(É«≤jôaCG .''ÚjôeÉ©dG á°†¡f'' øY åëÑdG ≈∏Y âbƒdG ∫ƒW ,¢Uôëj ÖJÉµdG ¿CGh É°Uƒ°üN ,π«ªL ÜÉàc ÚjQÉÑNEÓd á«ª°SôdG á¡LƒdG ™e á°†bÉæàe âfÉc ¿EGh ≈àM ,Ió÷Gh á«Yƒ°VƒŸG ¤EG á˘aÉ˘°VEG Èà˘©˘ j Gò˘˘¡˘ H ƒ˘˘gh ,Ú«˘˘ë˘ «˘ °ùŸG ÚNQq DƒŸGh á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG É¡≤°T ‘ á«eÓ°SE’G .q»°ùdófC’G

ÜÉàµdG ±ÓZ

É¡fCG øe ÉfQòëj ÖJÉµdG øµdh .á«Hô◊G Qƒ°üæŸG á£°ûfCG ¤EG äGQÉ°TE’G øe .íq °ûdÉH º°ùààa ájOô°ùdG QOÉ°üŸG ÉeCG .''ôjhõàdGh ôjƒëàdG øe Òãµd â©°†N'' ''∫É°ùfÉahôH-»Ø«d â°ùjQÉØjEG'' º˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh á˘«˘ë˘«˘°ùŸG É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEG ƒ˘∏˘∏ﬁ iô˘jh Gò¡d á«ªgCG ÒÑc Ò©J q’CG ≈∏Y äõcQ É¡fCG hóÑj äÉnØsdDƒŸG √òg'' ¿CÉH iôj …òdG ''QÉØf''h ''¿ƒ«d'' º¡æ«H øeh á‚ôØdG ∑ƒ∏e øe Òãµd Ohó∏dG hó©dGh º°üÿG øe ójó©dG ´ƒ°Vƒe ,∞dDƒŸG iôj Éª«a ,Qƒ°üæŸG πqµ°T (10¢U)''...ÉªgÒZh ≈∏Y Ì©f º¡æ«H øeh ,ÚJ’ ÚØdDƒe iód ,ô°ûY ådÉãdG ¿ô≤dG ∫ÓN äÉØdDƒŸG ''"Chronicon Mundi ¬HÉàc ‘ "Lucas de Tuy…ƒJ …O Ébƒd'' :ÚæKG "Historia ¬HÉàc ‘ "Rodrigo JimenezGOGQ …O õ«æ«ª«N ƒ¨jQOhQ'' ºK á˘«˘°üî˘°T ó˘jƒ˘°ùJ ≈˘∏˘Y á˘°üjô˘M âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG √ò˘˘g'' .''Arabum πH ,∫É«ÿGh ïjQÉàdG ÚH Ée êõ“ âfÉc ,(ôaÉc ¬fCÉH â©æj ¿Éc …òdG)Qƒ°üæŸG (11)''.ÉWƒ∏¨e Éª°SG πªëj ¬fCÉH Qƒ°üæŸG âª¡JGh QOÉ°üe ¤EG AÉéàd’G'' q¿CG ,''∑Éæ«°S'' ÖJÉµdG iôj ,äGƒéØdG √òg ΩÉeCG π«– »àdG QÉKB’G hCG ∫ÓWC’G ¿CG ’EG ,∞°SCÓd ,Éæ«∏Y ¬°ùØf ¢VôØj iôNCG á«≤FÉKh »◊G πãe Qƒ°üæŸG É¡«a øµ°S »àdG øcÉ°ùŸG GóY Éªa .GóL IÒ≤a Qƒ°üæŸG ≈∏Y AÉ«°TCG iƒ°S ôaƒàJ ’ ,ÒÑµdG áÑWôb óé°ùe hCG AGôgõdG áæjóe ‘ »æ«WÓÑdG (11)''.á«fÉÑ°SE’G ∞MÉàŸG ‘ á∏«∏b çóëàj ,¬àµ∏‡h ¬æeR øYh ¬æY çóëàJ »àdG á∏«∏≤dG AÉ«°TC’G ÚH øe

:…ƒjOõŸG óªﬁ -¢ùjQÉH

≥Ñ°Sh .≈£°SƒdG ¿hô≤dG ïjQÉJ IOÉe á«°ùfôØdG RƒdƒJ á©eÉL ‘ É«dÉM ¢SQq ój ƒgh ,±hô©e »°ùfôa »LƒdƒHhÌfCGh ñQDƒe ∑Éæ«°S Ö«∏«a ¿Éfô≤dG) ∫ÉLôdGh Ohó◊G'' ÜÉàch ô' Nn ’B G IQƒ°U :ΩÓ°SE’G á¡LGƒe ‘ »eÓ°SE’G Üô¨dG ïjQÉJ'' ó‚ É¡æ«H øe IójóY äÉØdDƒe Qó°UCG ¿CG ¬d .á«Ñ«∏°üdG Ühô◊G πÑb ΩÓ°SE’Gh »ë«°ùŸG Üô¨dG ÚH äÉbÓ©dG ∫ƒM äÉ°SGQódG øe ójó©dG Öàc ¬fCG Éªc .'(' ô°ûY ÊÉãdGh øeÉãdG á«°üî°T á°SGQód √ó¡L øe GÒãc ¢Sôq c ,»ë«°ùŸG Üô¨dGh Úª∏°ùŸG ÚH á°†bÉæàŸG äÉbÓ©dG øY ¬ãëH ‘ ÉªFGOh ,IôŸG √òg .»eÓ°SE’G óFÉ≤dG Gò¡d É«aGôZƒ«ÑH ¬Ñ°TCG ÜÉàc .Qƒ°üæŸG ôcP'' ÜÉnàpµpd ∫ƒ¡› l∞udDƒoe ƒg IóYÉ≤∏d AÉæãà°SG πµ°ûj …òdG ó«MƒdG ñQDƒŸG øY QÉÑNCG ¬«ah ,ô°ûY ™HGqôdG ¿ô≤dG ¤EG Oƒ©j ∞sdDƒe ƒgh ,''¢ùdófC’G OÓH º°ùb øY »q µﬁh ,äGô°û◊G äÉ©°ùd ΩÉeCG Ö o LÉ◊G √òîn sJG …òdG ´Éé°ûdG ∞bƒŸG AÉæKCG √QhO hCG 986-985 ‘ Qƒ°üæŸG ΩÉeCG IOƒª°üe IôHGôH ¬H ΩÉb …òdG á©«ÑdG ¢†©H Ωó≤j ôNBG ÖJÉc áªK .990-989 ƒëf ¢ùdófC’G âHô°V »àdG áYÉÛG oº°o Sôj …òdGh (ô°ûY ådÉãdG ¿ô≤dG)''¢SƒHOô≤dG øHG'' ƒgh Iójó÷G äÉeƒ∏©ŸG π«Ñb ''ôKƒN'' ≈Yójh (¬WÉÑ°V)¬dÉLQ óMCGh Qƒ°üæŸG ÚH âq“ »àdG äÓ°SGôŸG ,¬«≤HÉ°S äÉ«£©e π≤æH (1406 áæ°S ‘ƒJ)¿hó∏N øHG »Øàµ«°S ,É≤M’ .¬JÉah øe ™£≤e ΩGóîà°SG OÉYCG …òdG ,(1632 áæ°S ‘ƒJ)''…ô≤ŸG'' π©a Éªc ÉeÉ“ á˘jô˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘£˘ °ûfC’G á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ¤EG oô˘ eC’G ¬˘˘H π˘˘°Uhh ,''…ó˘˘æ˘ ≤˘ °ûdG'' ¢Uƒ˘˘°üf Ao Gô˘©˘°o T ≈˘à˘M É˘¡˘ H ≈˘˘æq ˘ ¨˘ J √QÉ˘˘Ñ˘ NCG ¿CG Gó˘˘cDƒ˘ e Qó˘˘æ˘ µ˘ °SE’G á˘˘£˘ °ûfCÉ˘ H Qƒ˘˘°üæ˘˘ª˘ ∏˘ d (9-8)''.OGó¨H áfÉ©à°S’G ¤EG ,ájQÉÑNE’G IOÉŸG ¬°ü≤æJ ÚM ,''∑Éæ«°S'' ÖJÉµdG Åéà∏j πµ°ûJ º¡°Uƒ°üf'' ¿CG rPEG .¬à«°TÉM ‘ øjOƒLƒŸG AGô©°ûdG øe ójó©dG óFÉ°ü≤H ájôµ°ù©dG ¬JÓªM πc áÑ°SÉæÃh .¬æY AÉæ¨à°S’G øµÁ ’ ÉjQÉÑNEG GQó°üe kÉ°†jCG AÉæKCG π°üM Éª∏ãe ,ÜOC’G ä’ÉLQ øe ójó©dG ¬©e Öë£°üj ¿Éc ,¬JGhõZ hCG øeh .GôYÉ°T Ú©HQCG øe ÌcCG ¬≤aGQ å«M ,985 áæ°S ,áfƒ∏°TôH ≈∏Y ¬JQÉZ ∞ n sdCG …òdG (1030-958)''»∏£°ù≤dG êGQO øHG'' ôYÉ°ûdG ¥ÓWE’G ≈∏Y ºgô¡°TCG øe QóëæŸG ôYÉ°ûdG Gòg .»eÓ°SE’G º«YõdG ó«é“ ‘ Éëjóe ÚKÓK ¥ƒØj Ée GôYÉ°T √OÉªàYG ”h 992 áæ°S ƒëf …ôeÉ©dG •ÓÑdG ‘ ¬dƒÑb ” ,ájôHôH Iô°SCG ≈∏Yh .∂∏ŸG óÑY ¬æHGh Qƒ°üæŸG áeóN ‘ áæ°S 16 IÎa ∫ÓN πXh ,É«ª°SQ á«ëjQCG ¤EG ,ìÉ◊EÉHh ,∂dP ™e ,Ò°ûj ¬fEÉa √óFÉ°ü≤d »JGòdG ™HÉ£dG øe ºZôdG (10-9)''.√Gƒ≤Jh ¬àYÉé°Th ¬à∏«°†ah Qƒ°üæŸG Ωôch ÖfÉL ƒgh ,∫É◊G á©«£H ,»Hô©dG ÇQÉ≤dG º¡j …òdG ôNB’G ÖfÉ÷G øe GÒãc Éæëæ“ áq«æ«JÓdG QOÉ°üŸG ¿CG ''∑Éæ«°S'' ôcòj ,á«Hô¨dG ä’ÉME’Gh ™LGôŸG

Éæ∏°üØJ óFÉb øY á«≤«≤M É«aGôZƒ«H áHƒ©°üH ±Î©j áª«≤dG ¬àeó≤e ‘ .(7¢U)''á˘«˘gGhh lIQOÉ˘f ¬˘æ˘Y á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG QOÉ˘°üŸG ¿CG É˘ª˘c'' ,á˘∏˘jƒ˘W ¿hô˘b ¬˘˘æ˘ Y .''Qƒ°üæŸG'' Ö≤d â– ô¡à°TG …òdG ''ôeÉY »HCG øH óªﬁ'' ƒg ÜÉàµdG ´ƒ°Vƒe .ÊóÑdG √ô¡¶e øe kAGóàHG ,äÉeƒ∏©ŸG øe π«∏b Qõf iƒ°S ¬æY ∂∏à‰ ’ ¿ÉæØdG ,ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG §°SGhCG ‘ ,¬o d ¬°n Sôs c …òdG ¬jôJQƒÑdG ¿CG Éªc'' ’ ∂°T ¿hO øe "Erancisco Zurbran¿GQÉHQhR ƒµ°ù«°ùfGôa '' ΩÉ°SôdGh ƒgh ,íeÓŸG ΩQÉ°U ¬Lh …P ,íà∏e πLQ IQƒ°U ¿CG PEG :™bGƒdG ™e ¬d ábÓY ÉØ«°S ¬˘£˘°Sh ‘ π˘ª˘ë˘j ƒ˘gh á˘eÉ˘ª˘©˘H IÉ˘£˘¨˘e ¢SCGô˘dGh á˘«˘Ñ˘FGô˘Z É˘HÉ˘«˘K …ó˘Jô˘j ÜÉséoM ¢ù«FQ π«ÑædG ≈∏Y ¢ù«dh ¢ShôHQÉH ¿É°Uô≤dG ≈∏Y oπ«ëoJ ÓjƒWh É°†jôY .ÊÉãdG ΩÉ°ûg áÑWôb ‘ …ƒeC’G áØ«∏ÿG ∑ƒ∏e á≤∏N π«°UÉØJ ‘ ÜÉæWE’G ‘ Üô©dG ¿ƒNQDƒŸG OOÎj ’ Éªæ«Hh ájÒÑjE’G Iôjõ÷G ¬Ñ°ûd Gó«°S ¿Éc øe øY IóMGh áª∏c Gƒdƒ≤j ⁄ ,¢ùdófC’G Éªæ«H π«ªL ¬fCÉH ¬Ø°Uh º¡æe ¢†©ÑdG .¿ôb ™rHoQ áHGôb »Hô©dG Üô¨ŸG ∫Éª°Th ".ánÑr¡°t ûdG ¤EG πFÉe lOôbh oÜóMCG ¬fCÉH ¬FGóYCG óMCG ¬æY ∫Éb ™°Vh πLCG øe IQOÉædG ∫RÉÑdG ™£b ¢†©H ™ªq éjo ¿CG »°ùfôØdG ∞dDƒŸG ∫hÉëjo ¤EG GQGô£°VG ô£°†«a ,™LGôŸG IQóæH Ωó£°üj ¬æµdh .Éæ«dEG ¬Ñjô≤Jh ,¬d IQƒ°U .á≤M’ ™LGôÃ áfÉ©à°S’G øHG'' º¡ªgCG øeh .Úp≤pM’ ÚpNqQDƒoe ±ôW øe Éæà∏°Uh äÉeƒ∏©ŸG ºgCG'' óbh .Qƒ°üæª∏d ÉÑLÉMh GÒJôµ°S o√ƒHCG ¿Éc …òdGh .(1076 áæ°S ‘ƒJ)''¿Éq«M ádhódG QÉÑNCG'' ¿GƒæY â– ¬FÉæHCGh Qƒ°üæª∏d ¬∏ªcCÉH kÉHÉàc ''¿É«M øHG'' ¢Sôq c Üô©dG ÚNQDƒŸG øe ójó©dG OÉ©à°SG óbh .''ájôHÈdG áæàØdÉH áNƒ°ùæŸG ájôeÉ©dG (1148 áæ°S ‘ƒJ) ''ΩÉ°q ùH øHG'' º¡æ«H øeh ,Éæe ´É°V …òdG ÜÉàµdG Gòg iƒàﬁ ,(1224)''»°ûcGôŸG'' hCG (1375)''Ö«£ÿG øHG''h (1225) ''…QGòY øHG''h (8¢U)''.IójóL áeƒ∏©Ã º¡æe ≈JCG øe kGQOÉf øµdh

Qƒ`````````°ù`````````````L

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

? ºgÉ≤«°Sƒe ¤EG Ögòf ∞«c äƒ`````°U

≥˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j zäÒN{h zOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jR{ øµÁ ’ kÉeÓYCG ¿hÈà©j ÜôY ¿ƒ«≤«°Sƒe óLƒj ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á«≤«°SƒŸG äÉaÉ≤ãdG ÚH ô°ù÷G Gòg AÉæH ‘ É¡jOÉØJ êPÉªædG √òg øeh .πÑb øe ÉæJÉª¨f ÉgCÉ£J ⁄ á«≤«°Sƒe ÅWGƒ°T ∞dDƒe ..(ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y) ÊÉÑMôdG OÉjR IôgÉÑdG ....h ÖJÉch êôﬂh ƒfÉ«Hh ´É≤jEGh ¥õH ±RÉYh øë∏eh »≤«°Sƒe ¿CG ÊÉÑMQ OÉjR ´É£à°SG ..§≤a ÚJõ«ŸG (™°ùàdG)ÚJÉ¡H »ØàcCÉ°S ƒgh äÉæ«©Ñ°ùdG ∞°üàæe ‘ ójóL Üƒ∏°SC’ áë°VGƒdG íeÓŸG ™°†j Gòg ‘ IÒãc êPÉ‰ ∞«dCÉàH ΩÉbh (Oriental Jazz) »bô°ûdG RÉ÷G GPEG ¬°ùØæH É¡JÉª∏c Öàµj ¿ÉZCÉc hCG §≤a ≈≤«°Sƒªc AGƒ°S Üƒ∏°SC’G .ôeC’G Ωõd

…óæ°ùdG ájRƒa

ìQÉ÷G ¥ó°üdG π°üf (1)

QGógEG øY ™ª≤dG ájõgÉL ôNCÉàJ ⁄ ..á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ïjQÉJ á∏«W AÉ°übEG :óMhC’G É¡dÉæe ≥«≤ëàd ,≈à°T ≥FGô£H ,á«YGóHE’G ÉæàjôM áªcÉ◊G ájójó◊G º¶ædG IOÉ«°S áeGOE’ Gòg πc ,äƒ°üdG áMGô°U .ìhôdG ájôM øY á«gÉædGh ∞«°ùdG ôeCÉH Ö°üf ,Ö«gÎdGh ÒØµàdG äÓª◊ πéﬂ ó«©°üJ øe çóëj Ée øY ,ájôµØdGh á«YGóH’G ¢Uƒ°üædG ∫ÓN øe Ö«≤æà∏d ¢û«àØàdG ΩÉ«N ËôŒ ,∑Éæg á∏ªLh Éæg IOôØŸ ,á«ZÉÑdG πjhCÉàdG áµæM É¡ë«ÑJ IOQ hCG ájGhQ ‘ ô£°S ó°V Ö¨°û∏d ¢SÉædG ¢†jô– ,ôNB’G ΩO íØ°Sh »˘˘à˘dG º˘˘FGõ˘˘¡˘dG π˘˘«˘bÉ˘˘ãŸ ,≥˘˘«˘ª˘©˘dG ∞˘˘°SCÓ˘ d ±É˘˘°†j ,çó˘˘ë˘ j É˘˘e ..ô˘˘©˘ °T ,á∏éıG äÉ°VhÉØŸG óFGƒŸ ÉæJôLôL ÜôM πc ..Éæ∏gGƒc âØ°üb º∏◊G í∏e øe É¡«æ«Y ∑ôØJ OÉµJ ’ kÉHƒ©°T âeóg ..É¡H É«ëf ∂dÉ¡Ÿ GóH ¢SCÉ«dG øe ñô°T ´’ófG ºMGõj ¿B’G çóëj Ée .≥æ©dG ¤óàj ≈àM .A»°T πc »¨∏j OÉµ«d ,™°ùàjh ™°ùàj (2)

‘ ºæà¨j ƒgh ,áHÉàµ∏d kGôYP πµ°ûj ’ ¢ü≤ŸG ÖMÉ°U Ö«bôdG ÉgPƒØf á©«ÑW »©J »àdG áHÉàµdG íæÁ ¬fƒµd ,¢ü≤dG áæ¡e ô¡≤dG øeR óëH ÉgGDhQ π≤°üJ ,äÉjóëàdG ™aóJ É¡YóJ ,iQÉÑJ ’ á«MÉØc ábÉW .Ωóæj ’ í«HP ΩO øe Ö©àj ±ƒ°S kÉ°UÉ°üb â¡HÉL Éª∏c ,±ô◊G äÉ«dBÉH ¥Îîjh ,óÑà°ùŸG Gòg RƒØj ÉeóæY ™£°ùJ IQƒ£ÿG øµd á«JGòdG áHÉbôdG ≥≤– …CG ,´óÑŸG äGP ..É¡H »ªàëj »àdG äGQOÉ°üŸG πHÉæ°S ó°üëj …òdG »FôeÓdG πéæŸG ìÉ«àLG ,Qò◊G hõZ ,ÖJÉµ∏d .ô¶ædG ≥aCG OóÑjh ájô◊G π©a íÑµj ,±hô◊G ´ƒ˘˘ £˘ àŸG Ö«˘˘ bô˘˘ dG ™˘˘ e ¢ü≤ŸG ÖMÉ˘˘ °U »˘˘ ª˘ °Sô˘˘ dG Ö«˘˘ bô˘˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ ˘j IOQ øY kÉãëH IÈµŸG ¬à°SóY πeÉ◊G - ¬à∏e øY kÉYÉaO -ÜõëàŸGh ΩÉeCG á≤Kh á©àÃ kÉ©e ¿Óª©j ,∑Éæg hCG Éæg á∏aÉ¨dG áª∏µdG ÉgOQƒJ ÉÃQ Ú≤«dÉH ∂°ûdG »°ü≤«d ,¬d ¥hôj ’ Ée ¢ü≤j ∫hC’G ,á«HOC’G ¢Uƒ°üædG ô˘NB’Gh ,º˘˘«˘¶˘©˘dG É˘˘gó˘˘«˘µ˘H Iô˘˘aÉ˘˘f á˘˘¨˘∏˘dG É˘˘¡˘«˘a hó˘˘Ñ˘J á˘˘∏˘ª˘L iƒ˘˘∏˘à˘J ÚM hCG OÉ◊EÓd IƒYO ¬fƒµH πeCÉj hCG ,¬H ø¶j Ée πªàëj πjhCÉJ ∫hC’ ´É°üæj ájÉYôd ∫hC’G »YGódG ¬àØ°üH ,É¡æY Ohòj »àdG ¥ÓNCÓd á°†gÉæe .¬æY ∫hDƒ°ùŸGh ,ΩÉ©dG …CGôdG Ω' É©dG AÉ«◊G ájÉªM'' QÉ©°T â– √Gƒb ™ª≤dG ôéæN òë°ûj kÉehO .π°ùædG IhÉ≤f ,á∏FÉ©dG øeCG ájÉYQ ,¢TóÿG øe ∞«c ..¢ThóN øe ¿B’G çóëj Ée äÉª∏µdG ¬H ´QÉ°†J ¢TóN …CG ..kGQÉ¡Lh kGô¡Lh kÉæ∏Yh kÉ©jô°S..øØ©àj Éeh ï°ùØàj Ée »gÉ°†J ¿CG É¡d ?Gòµg ..óMGh Ö∏b ójQh ¬d ±ôj AÉ«M ÓH (3)

Éª∏c ,ΩódG QGógE’ ´ÈàŸG ¬≤«aQh ¢ü≤dG á©àÃ Ö«bôdG òà∏j ÉªgQhO ÖdÉµJ …ô©Jh ∞°ûµJ ICGôL ,hóe í°†Ød äÉª∏µdG âeGôJ óFÉ°ùdG IAGOQ øY kGOhP Ω' É©dG …CGôdG ' áfÉ«°U AGOôH ∞ëà∏ŸG êhOõŸG kÉYÉaO ..ô°VÉ◊G ¢UÉ°UQ AÉ≤Ñà°S’ ,»°VÉŸG ∞«°S IOÉ«°ùH ºµëàŸGh .ºFGódG ºµ◊G »°Sôc øY »æ∏©dG ï°ùØàdG áfGOEG ,äGQÉ°ùÿG òÑæd ’ ,kÉ©e ¿ÉØJÉµàj Gòµg øe ÉgÓJ Éeh ∑Ó¡à°S’G áªég øe π«æ∏d ’ ,ájQÉ°†◊G IOôdGh ∞FGò≤dÉH ôfõe »eƒj ¿GhóY øe ,Üô©dG º°UGƒY âeOCG áµ∏¡e ÜhôM ,ÜGÎdG ™°VôJ ∫GõJ ’ áæLCÉH QƒÑ≤dG »≤°ùjh , ¢SÉædG åãL »¶°ûj ,º¡jójCG ≈∏Y äóeôJ IQÉ°†M IÉYQ ,Üƒ©°ûdG ôLÉæM I’h ¿É«¨W á˘˘dÉ˘˘£˘H ,Ò°SC’G É˘˘¡˘dÉ˘˘M ≈˘˘°ùæ˘˘à˘d ΩÉ˘˘æ˘J »˘˘à˘dG Ió˘˘«˘Mƒ˘˘dG Üƒ˘˘©˘ °ûdG QÉ˘˘°ùµ˘˘fG ≈∏Y á∏àÙG ¢VQC’G áfÉ«N ,¢SCÉ«dG ó«°SCG ‘ ΩÓMC’G ÜGhP ,πeC’G ájô◊G QÉëàfEG ,¢SôNCG ΩÓX ‘ º∏©dG AÉªYh áªµ◊G ÜÉéM ,ΩGhódG çÎµj ’ ≈°†e Ée πc ..’ ..Iôéæ◊G AGƒg ¥ô¡j ¿ƒæ°ùe ôéM ≈∏Y º∏«a hCG á«æZCG ,ÜÉàµdG ∑GP hCG ô©°ûdG Gòg áÑbGôe çóëj Ée ..óMCG ¬H .π≤©dG ¬H Ωóàëj ,á«£°Shôb ø¡Ã ºà¡j ∫õj ⁄ ,∑ƒ∏‡ âbh ‘ π£¡J áHÉàµdG Qƒ£J Éª∏c ,ôgOõJ ¿CG ô°ù≤dG áØ«Xƒd óH ’ ,kÉ°†jCG É¡JGQÉ¡e »ªæjh ¢Uƒ°üædG äQÉÑJ ,ô°ûædG ≈∏Y •ô°ûŸG á≤aGƒe π«æd Ωó≤Jh ´GóHE’G óH ’ ..ôeC’G I’h øe ÚaQÉ©dG É°VQ ó©H ,É¡d äÉ°üfEÓd ¢SÉædG AGôZE’ .π°ü≤dG Gòg πµd ¢Vô©àJ ¿CG É¡d

äÒN ôªY

á«æë∏dG ádÉ°UC’G áØ°U ∂∏Á ¬°ùØf ô˘˘ ˘ °üeh ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ eOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG πµ°ûH √É≤«°Sƒe äô°ûàfGh ,kÉ°Uƒ°üN á˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ¿CG ¤EG ÒÑ˘˘ ˘ ˘ c á«≤«°SƒŸG áMƒ∏dG Ωó˘≤˘J á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e IÉ˘°Tô˘ah á˘«˘Hô˘Z ¿Gƒ˘dCÉ˘ H á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG »àdG IOÉ÷G AÉª°SC’G øeh .á«HôZ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ≈˘˘≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG ÚH âLRÉ˘˘ e Qƒ˘˘ fCG ∑É˘˘ æ˘ ˘ g iô˘˘ ˘NC’G ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh ,√Oƒ˘©˘H RÉ÷G ≥˘fÉ˘Y …ò˘dG º˘«˘gGô˘˘HEG √É≤«°Sƒe π©°TCG …òdG ∞°Sƒj ôaÉXh ,á«fhÎµdE’G ≈≤˘«˘°SƒŸÉ˘H á˘«˘aƒ˘°üdG á˘˘ª˘ «˘ ª˘ Mh IÒã˘˘c iô˘˘ NCG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCGh ¿CG ≈æ“CG §≤a ,kÉÑjôb É¡æY º∏µàæ°S ÜQÉ˘é˘à˘dÉ˘a ,''kÉ˘HQGƒ˘e'' ÜÉ˘Ñ˘dG π˘¶˘ j º˘¡˘f ‘ É˘æ˘fGPBGh »˘¡˘à˘æ˘ J ’ á˘˘©˘ FGô˘˘dG .CÉaOCG ΩÓc ‘ »≤à∏f ..ôªà°ùe

¬d ôNBG »≤«°Sƒe øY º∏µàæd øµd ø˘˘e ô˘˘NBG ¿É˘˘µ˘ e ‘ ø˘˘ µ˘ ˘dh ¬˘˘ HQÉŒ ´É£˘à˘°SG ..äÒN ô˘ª˘Y ..≈˘≤˘«˘°SƒŸG á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸÉ˘˘H »˘˘≤˘ Jô˘˘j ¿CG ´É≤jE’G ôjƒ£J ‘ ºgÉ°Sh ájô°üŸG ΩAÓà«d á˘£˘«˘°ùÑ˘dG ¬˘J’BÉ˘H »˘Ñ˘©˘°ûdG ÚH êhGRh ,á˘˘ ã˘ ˘ jó◊G GÎ°ùcQhC’Gh ≈∏˘Y Ö∏˘¨˘J »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ¿É◊C’G ,á˘˘HÉ˘˘Jô˘˘dG á˘˘Ø˘ °U kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG É˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ‹GÎ°ùcQhC’G ™˘˘jRƒ˘˘à˘ ˘dGh ∫Ó˘N ø˘e á˘cô˘ë˘àŸG √ó˘YGƒ˘b π˘˘µ˘ H IOÉ°†ŸG ¿É◊C’Gh á≤aGƒàŸG ¿É◊C’G ,(Harmony and Counterpoint) á˘Ø˘°U ¬˘d kÉ˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e kÉ˘é˘jõ˘e ≥˘∏˘Nh á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘ e Qô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Iô˘µ˘à˘ÑŸG á˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ µ˘ «˘ °SÓ˘˘µ˘ dG âbƒ˘dG ‘h ,á˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG GÎ°ùcQhCÓ˘ d

’ Ò°üb »≤«°Sƒe π°UÉØH ∂ÄLÉØj ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh Úà˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG RhÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ j ø˘˘e ÒNC’G å∏˘˘ ã˘ ˘dG ‘ ,§˘˘ Ñ˘ ˘°†dÉ˘˘ H ¢ùeGQO h á˘«˘°SÉ˘ë˘f ä’BÉ˘H á˘˘«˘ æ˘ ZC’G !!á˘°üdÉ˘N á˘«˘Hô˘Z á˘∏˘ª˘L ¿ƒ˘aõ˘˘©˘ j ¬˘Ñ˘°TCG âfÉ˘c É˘¡˘fEG ¢†©˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ «˘ °S á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘YGPE’G ≈˘˘≤˘ ˘«˘ ˘°SƒÃ º∏µàj Iô≤ØdG √òg ‘ AÉæ¨dG ¿EG å«M É¡eó≤J »àdG ájõ«∏‚E’G ¢ShQO øY á£ÑJôe »¡a ,¿óæd áYGPEG ‘ …QÉe øe IQÉ°TEG É¡fCG iQCG »ææµd ,ΩÓµdÉH kÉfƒæL ÌcCG ∫ÉªYCÉH ΩOÉb ¬fCÉH OÉjR ¿CG É˘˘fó˘˘jô˘˘j ¬˘˘fCG ƒ˘˘d É˘˘ª˘ c ,Gò˘˘g ø˘˘ e ≈˘∏˘î˘à˘f ÉÃQ hCG) É˘æ˘dƒ˘≤˘©˘H åÑ˘˘°ûà˘˘f ƒd .¬∏©Ø«°S Ée ÖYƒà°ùf »c (É¡æY »¡àæJ ø˘∏˘a ÊÉ˘Ñ˘Mô˘dG ø˘Y âª˘∏˘µ˘J .¬˘dƒ˘b OhCG É˘e ó˘cDƒ˘J »˘à˘dG á˘˘∏˘ ã˘ eC’G

øe ÉfòNCÉJ »àdG á«≤«°SƒŸG äÉØdBÉàdG ÉæëjôJ ¿CG ¿hO øe ôNBG ¤EG ôaÉæJ øëf π¶fh á«æZC’G »¡àæJ ¿CG ¤EG »˘æ˘ë˘ ∏˘ dG π˘˘jhCÉ˘ à˘ dG ‘ Úë˘˘LQCÉ˘ à˘ e Ωó˘˘≤˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ∂dò˘˘c ,»˘˘eÓ˘˘µ˘ dGh ¢ùØf ÉæH π˘©˘Ø˘j á˘«˘æ˘«˘JÓ˘dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ≈˘ª˘∏˘°S Ωƒ˘Ñ˘ dGC ‘ π˘˘©˘ a É˘˘ª˘ c A»˘˘°ûdG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ‘ Monodose »˘˘ Ø˘ ˘ °üŸG ‘ GC ôŒh πH ,kÉÑjô≤J ΩƒÑdC’G ÊÉZCG ''πeC’G áë°ùa ’ƒd ...'' á«Mô°ùe ï˘˘Ø˘ æ˘ dG ä’BG á˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘©˘ ˘é˘ ˘j ¿CG (Brass Section) á«Hô¨dG »°SÉëædG äÉª¨f …ƒëj kÉ«bô°T kÉeÉ≤e ±õ©J ºZôj »µd ádhÉﬁ ‘ ¿ƒJ 4^3 äGP É˘æ˘ JÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ±õ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘¨˘ dG ä’BG IôŸG â°ù«d É¡fCG ™e ,¢ùµ©dG ¢ù«dh á«HôZ ádBG É¡«a ±õ©J »àdG ¤hC’G ™˘˘ª˘ °SCG ⁄ ø˘˘µ˘ d ,á˘˘«˘ bô˘˘°T äÉ˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘f ∂dP π©˘Ø˘j »˘Hô˘Y ∞˘dDƒŸ ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ c ''á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘éÃ'' ócDƒj ¬fEÉa Gò¡˘Hh .äÉ˘«˘°SÉ˘ë˘æ˘dG Éæd ∫ƒ≤j …òdG …ô©°ûdG â«ÑdG ’ƒ˘˘ d ...¢û«˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘ °VCG É˘˘ ˘e'' ¬∏c Gòg πÑbh .''πeC’G áë°ùa »˘à˘dG ''É˘°VQ É˘j ™˘˘ª˘ °SG'' á˘˘«˘ æ˘ ZCG ‘ ‘ ô˘˘ ˘≤˘ ˘ °U ∞˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘L É˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Z Gô˘µ˘Ñ˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H'' á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ‘ áæë∏e âfÉc »àdGh ''ƒ°T »˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ °T ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ b kGó˘L …ó˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ä’BÉHh âîàdG ,á£«°ùÑdG

√QÉ˘˘ ë˘ ˘HEG ‘ ,OÉ˘˘ jR ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘bCG É˘˘ ˘e RÉ‚EG Gògh ,RÉ÷G øa ‘ A…ô÷G π˘ã˘e á˘«˘æ˘ZCÉ˘a ..(ÒÑ˘©˘à˘ dG RÉ˘˘L ¿EG) Ωƒ˘˘ Ñ˘ ˘dCG ø˘˘ ˘e (Ò°üj hó˘˘ ˘H »˘˘ ˘°T ‘) øe (∂«a »àaô©e) hCG ,âfG ∂Ø«c ,¬°ùØf º°S’G πªëj …òdG ΩƒÑdC’G ÚJÉ˘˘ ˘g ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f ¿CG ™˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùf ‘ É˘ª˘gQƒ˘°üJ ø˘˘µÁ ’ Úà˘˘«˘ æ˘ ZC’G ø˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ a ,RÉ÷G ÒZ ô˘˘ NBG ÖdÉ˘˘ b Ö«ÄµdG ƒ÷G Gò˘¡˘H äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG ¢ù˘qÑ˘∏˘J ™jRƒàdG ≈JCGh á“É≤dG äÉeÉ≤ŸG øe øë∏dG ‘ øeÉµdG ⁄C’G êƒàj »µd Ió«°ü≤dGh ìGÎbÉH

OGóM óªﬁ :º∏≤H É˘¡˘eó˘b »˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’G âYƒ˘æ˘ J RÉ÷Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dGÎ°ùcQhC’G ÚH OÉ˘˘ ˘ jR ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸGh »˘˘ bô˘˘ °ûdGh »˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG º˘˘ «˘ ˘ fGÎdGh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ˘ZC’G ´É£à°SG .∫ÉØWC’G ÊÉZCGh á«ë«°ùŸG ¥GhPC’G ÌcCG Ò¨˘˘ j ¿CG ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘Mô˘˘ ˘dG ,á˘˘ Ä˘ ˘jô÷G √É˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘ °SƒÃ á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ LQ ¬d ¿ƒq µj ¿CG IQGóéHh kÉ°†jCG ´É£à°SGh ‘ º˘¡˘°ùØ˘fCÉ˘Hh) ¬˘H ¿ƒ˘≤˘ «˘ ∏˘ j kAGó˘˘YGC »˘˘ ˘ ˘jGC Q ‘ É˘˘ ˘ ˘fGC h .(¬˘˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘e OÉ˘˘jR ¿CÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ YCG ,»˘˘ °üî˘˘ °ûdG GhOGQCG GPEG øjòdG πFÓ≤dG ÚfÉæØdG ÉªFÉb AGƒ°S Éæ«©e kÉæq a Gƒeó≤j ¿CG hCG á˘«˘Hô˘©˘dG ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬fƒeó≤j º¡fEÉ˘a á˘«˘Hô˘¨˘dG ,»HOCGh »æ≤J ¢UÓNEÉH ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ∫ó˘˘ ˘ ˘j Gò˘˘ ˘ ˘gh ‘ ô˘ª˘ à˘ °ùŸG åë˘˘Ñ˘ dG ¢SQGó˘˘eh äÉ˘˘ gÉŒG áØ∏˘àıG ≈˘≤˘«˘°SƒŸG á©°SÉ°T áaô©e ™e ä’B’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ,™jRƒàdGh á«≤«°SƒŸG ’ º˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EG ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘dRÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ j º¡à˘ª˘°üH ™˘°Vh »˘à˘dG á˘˘°UÉÿG º¡˘«˘Yh ó˘cDƒ˘J ÉŸ π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ,¿ƒ∏©Øj ≠∏ÑJh IhQP

RhÒa

äÉ````````fÉ`«`N

óFÉ``````°üb çÓ``````````K ¿ÉªãY óªMCG - áªLôJ .1929 ΩÉY ähÒH ‘ ódh .RQÉH »æa óbÉfh ,åMÉH ,ôYÉ°T ,á«à«à°S ìÓ°U .QƒfƒH π«jôHÉL ¢ShQO -ähÒÑH ÜGOBÓd É«∏©dG á°SQóŸG ‘ - ™HÉJ ¿CG ó©H ,¢ùjQÉH ‘ ¢SQO ,±ƒL :∫ÉãeCG ,Ú«ŸÉY AGô©°T äÉ«æ«°ùªÿG ∫ÓN ¥OÉ°U ,ô°UÉ©ŸG ô©°ûdG πFÉ°ùÃ Éaƒ¨°T »' ˘ HOC’G ¥ô˘˘ °ûdG'' :á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ °SCG ähÒH ‘ Qó˘˘ °UCG º˘˘ K .ø˘˘ jô˘˘ NGB h Gƒ˘˘ Ø˘ ˘fƒ˘˘ H ,»˘˘ JQÉ‚hCG ,êÉ˘˘ jQó˘˘ fÉ˘˘ e á«Hô¨dG á«YGóHE’G äÉYõædG ÚH §HôdG Gòch ,Öjô≤àdG ‘ Éª¡e GQhO âÑ©d »àdG á«°ùfôØdÉH .á°UÉN »Hô©dG ⁄É©dG ,¥ô°ûdG ‘ áãjó◊G áHÉàµdG ´GƒfCG äGôéØJh ,Gójó– É°ùfôa ,áãjó◊G

(4)

πª©dG ÖMÉ°U ⁄Dƒj ¢üædG øe äÉª∏c AGõàL’ ¢ü≤ŸG •ƒÑg ÜÉ°üŸG ≈°ûØàj PEG ,⁄C’G √BG ió©àj ’ ∞«æ©dG õ÷G Gòg ¬æµd ,»æØdG á≤æ°ûe ¤EG ,ÖJÉµdG äGP πàëj ÜÉ≤Y ¤EG §∏°ùàŸG áHÉbQ ∫ƒëàJ ÚM …CGôdG Òãj'' Ée ¤EG ô' °ûæ∏d í∏°üJ ’'' ICGôL øe ióÑJ Ée óÄJh πjÉªàJ áHÉàµdG •ƒ≤°S ..óFÉ°ùdG ó°V ¢Vôëjh ÜGôÿG ¿ÉeCG õØà°ùj Ée ,'Ω' É©dG ¬ª¡Øj ÉÃQ :¬°ùØf ‘ kÉ°ùeÉg ÖJÉµdG É¡d â°üæj »àdG É' ÃôdG'' π≤M ‘ π˘˘jhCÉ˘ à˘ dGh ô˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d π˘˘ HÉ˘˘ b ¢üæ˘˘ dG Gò˘˘ g ÉÃQ ,ó˘˘ °üb ÒZ ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ NB’G .ÉÃQ ..Ö©°ü∏d »°†ØŸG ‘ Ú∏¨∏¨àŸG √ÉjÉYQh ,™ª≤dG IhÉØM π©ØH óaGƒàJ {ÉÃôdGz √òg πc ,π˘˘NGó˘˘dG ø˘˘e √Qò˘˘ë˘f ,√ó˘˘«˘H ÖJÉ˘˘µ˘ dG á˘˘jô˘˘M AÉ˘˘¨˘ d’E »˘˘YhÓ˘˘dG ∞˘˘«˘ aÓ˘˘J øe kGQÉ°üM ¢ù°SDƒ«d kGÒNCGh ,¬æe ≈¡à°ûŸG ôªW ,¬dƒb áHÉMQ OÉ°ùaEG ¤EG »°†ØŸG Ωó©dG ƒëf QGóëf’G ≈∏Y ¬JÉª∏c QÉÑLE’ ,ájƒ¨∏dG πFGóÑdG ΩÉ≤àfG ¬jƒ°ûJ ,¢üædG …ó– ≈∏Y πª©j »æ∏©dG Ö«bôdG ,≈æ©ŸG hD ô¡J ÖJÉµdG äGP ∞æY øµd ,õLGƒ◊G ¢†©ÑH á∏«ıG ìÓ°S ¬jƒªàd ,á¨∏dG á«aÉf á£∏°S ¤EG ∫ƒëàJ PEG ,ìÓ°ùdG Gòg ô°ùµJ -≈°ùbC’G áHÉbôdG â«ªà°ùj ÖYQ ,É¡JGQó≤Ÿ ¢üædG RÉ«ëfG øe óH ’ äGQhòëÃ áeRÉLh øY É¡FÉ°übE’ áHôéàdG á∏¡∏g ,IÉfÉ©ŸG ≥æY ‹ ,…CGôdG OÉ«M ôjÈàd ≈∏Y çóëj ÉÃ ¬d ¿CÉ°T ’ …OÉ°TQEG ßYh ¤EG É¡∏jƒ– ,çhó◊G IQGôe .ìhôdG âÑc ó«©°U ájÉµfh k’ƒg ó°TC’G äGòdG ¢ù°ùY ≥∏îJ ÖJÉµ∏d á«JGòdG áHÉbôdG √É÷ π°SƒàJ áÑ©°U áÑ©d ,IQƒ°üdG ¿ƒÑbGôj ºgGôJ áWô°T ,IOôØe πµH .¿ƒ∏Ø¨j ’ ¢SôM ,É°VôdG

QhôYõdG iƒ°S ,ÖM ,âdRÉÑdGh kÉÄ«°†e ,ìõb ¢Sƒb kÉÄ«°†e ¬LƒdG ∑Óeh ICGôeG ádÉg áæcÉ°S ìhôdG ‘ É¡fÉ°ùd äÓ©°T πch .π«∏d »ÑgP ¿É°ùd ¿Éé∏é∏àj ,ìÉÑ°üe ,¿É°ùd .âdRÉÑdGh äGòdG õÑN ,Qƒ°ùµŸG ôé◊G GP ƒgh ádhÉ£dG √òg ≈∏Y ádhÉ£dG ≈∏Y ≈≤∏e GP ƒg É¡«dEG ™∏£àf øëfh ádhÉ£dG ¢ùØfh É¡°ùØf ÇÎ¡e Ö°ûN ,¿ÉªµdG ≈∏Y á∏«≤K ´GQòdG .á≤jó◊G ‘ .. ¿Ó°üØæŸG ..

(5)

É¡Jõ‚CG IÈN ,áeC’G ´Qh øY ™aGóŸG ¬≤jó°Uh Ö«bôdG ¢ü≤e IójóY kÉ°ShDhQ âMƒW »àdG á∏°ü≤ŸG òæe ..Ωó≤dG ‘ á∏Zƒe ájQƒJÉàcO ≈˘˘£˘ Z ΩO ø˘˘e ô˘˘°û£˘˘J É˘˘e º˘˘ZQ ,¬˘˘æ˘ Y ™˘˘aGó˘˘à˘ d AGƒ˘˘ ¡˘ dG ∞˘˘ °ûJô˘˘ J âfÉ˘˘ c â∏ØJ ΩóY øª°†àd ,áÁó≤dG É¡àæ¡e ∫hGõJ ∫õJ ⁄ É¡fCG ’EG ..øjOÉ«ŸG .äƒ“ ’h ôØ¨J ’h ≈°ùæJ ’ »àdG IôcGòdG É¡àÁôZ äGòdÉHh ,óMCG ..…ó°üàdG øY õLÉY ï°ùe ¤EG ¿É°ùfE’G πjƒëàd πë°ùdG Gòg πc πgÉL ,äGòdG ¢TÉªb QOÉ¨j ’ ¢ü≤ŸÉc ..ºgƒdG »LÎd Qhòæe ó«Mh πaÉZ ¢ûª¡e øFÉc ,È◊G ¬eOh Ö∏≤dG äƒ°U :¿ÉÁE’G ∞©°VCG Iƒ≤H ..ájô◊G :IÉ«◊G AGƒg øY »µëj ƒgh ádÉ°SQ πc Ê ' ÉØæc ¿É°ùZ'' ICGô÷G ó«≤a ÉfôcP Éªc ¢ù«d :ÉfƒYój ƒgh ,º¡∏àb øµÁ ’ øjòdG ∫ÉLôdG'' øY Éæd .'º' ¡HÉbQ ≈∏Y ìQÉ÷G ¥ó°üdG π°üf ™°†æd ¿hÉ©àæd'' ó©°S ƒH º«gGôHEG ¿ÉæØdG äÉMƒd øe

.ÅØ£fCG ¿CG ójQCGh ,øjõM ÉfCG .ÖàµJ ’ .Aƒ°V ¿hóH π«∏dG ¬fEG ,ÊhóH ∫Éª÷G .¿ÉcQój ¿CG øµÁ ’ øjò∏dG q»YGQP âªª°V .È≤dG Üô°VCG ,»Ñ∏b Üô°VCGh !ÖàµJ ’ .Éæ°ùØfCG ‘ äƒ‰ ¿CG iƒ°S º∏©àf ⁄ .ÖàµJ ’ !∂àÑÑMCG GPEG ,âfCG ...¬∏dG iƒ°S ∫CÉ°ùf ’ ,âÑÑMCG ∂fCG ™ª°SCG ∂HÉ«Z Ö∏b ‘ .É¡«dEG »≤JQCG ¿CG ¿hóH AÉª°ù∏d ™ª°ùdG Gòg !ÖàµJ ’ .»JôcGP ±ÉNCG ,∑É°ûNCG .ÖàµJ ’ .ÉehO »æjOÉæj …òdG ∂Jƒ°U â¶ØM .É¡Hô°ûJ ¿CG ™«£à°ùJ ’ »àdG ábGôbôdG √É«ŸG ô¡¶J ’ .á«M IQƒ°U IõjõY áHÉàc !ÖàµJ ’ ,ÉgCGôbCG ¿CG ™«£à°SCG ød »àdG á≤«bôdG äÉª∏µdG √òg ÖàµJ ’ ,»Ñ∏b ‘ Égô°ûæj ±ƒ°S ∂Jƒ°U ¿CG ióÑàj ,∂àª°ùH ÈY ¥Î– ÉgGQCG .»Ñ∏b ‘ É¡©Ñ£à°S á∏Ñb ¿CG ióÑàj !ÖàµJ ’

áà«à°S ìÓ°U ôYÉ°ûdG

,''áãjó◊G ÜGOB’G'' :IóY äÓ› ‘ áHÉàµdG ‘ ºgÉ°S ,É°ùfôa ‘ ...''ÚLƒjO'' ,''áãjó◊G á«°ùfôØdG á∏ÛG'' ,''¢ùfGôa hO QƒcÒe'' ,Üô˘¨ŸG ‘ kGÒØ˘°Sh ,¢ùjQÉ˘Ñ˘ H ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ dG ‘ π˘˘ª˘ Y ,»˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘ch ‘ kGÒØ°Sh ,ähÒH ‘ á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG IQGRƒd kÉeÉY kGÒJôµ°Sh .''π©ØdGh º∏ë∏d ÒÑµdG ∫ƒéàŸG'' :¬JÉ«M ∫GƒW πX Gòµgh ,…Ég’ É¡àëæe »àdG ,iÈµdG á«fƒØµfôØdG IõFÉ÷G RÉM ,1995 ΩÉY ‘ .á«°ùfôØdG á«ÁOÉcC’G .á«°ùfôØdG á¨∏dG ‘ Iójó÷G ®ÉØdC’Gh á«æ≤àdG áæ÷ ‘ ƒ°†Y .. á``æjóe ..

É¡JÉLô©J ‘ IOQƒdG âgÉJ (áÑFÉ¨dG AÉª°ùdG ÖM) §°Sh ,ÉÃQ ,∑Éæg áæjóŸG §°Sh ‘ äÉeÉª◊G ±’BG ,øjõM ™Ñf áÄdCÓàŸG ,IÒæŸG ΩƒéædG Èb ,È≤dG Gòg ôªL ó©J »àdG .∫ÓàdG ≈∏Y OQÉH ¢ù≤£dG ∂dP ™eh É¡fƒØL ‘h áæjóŸG √òg »g á≤jôM Üô£°†j AÉe äÉeÉª◊ÉH º∏ëj ó«dh ¿É°üëH ÉŸÉM øeõdG OhQh â– ï«°ûf ¿CG …Qhô°†dG øe IOQƒdG ,Iƒ≤H ,º°ûf »µd .ôé◊Gh IOQƒdG º°ûf »µd .áNô°U ≥°ù¨dG óæY ICGôeG πch .. êÉ``àf ..

É¡∏c ¿GõMC’G ¥Î– Éªæ«M QhôYõdG iƒ°S ≈≤Ñj ’ ,ÖM ¬LƒdG áµFÓeh kGôéa ∫ƒ≤f »µd ôª≤dG ≈JCÉàj å«M ¢ûFÉ°û◊G •É°ùHh ,ÖM :á«≤ædG √É«ŸG π«KÉ“h .QhôYõdG iƒ°S ≈≤Ñj ’ ,ÖM

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

êGhõdG πÑb Ée äÉ°Uƒëa á«ªgCG ócDƒj Ö£dGh ÜQÉbC’G êGhR ¢VôØJ äGOÉ©dG ∂j..``HÉÑ`°T OGó◊G »∏Y

!?Ö`jô`≤dG z¢Vô`e{ ’h Ö`jô`¨dG QÉ``f :ÜÉ`Ñ`°ûdG ∫ƒ`≤j π`g :…ôHÉ÷G ¿Éæ°S -Öàc

aalhaddad@alwatannews.net

πÑ≤à°ùŸG ¢VQCG ´Qõj »HÉÑ°ûdG ΩÓYE’G áaÉc ‘ ÜÉÑ°ûdÉH »eÓYE’G ΩÉªàg’G IÒNC’G áfhB’G ‘ ßMƒd øe ójó©dG âeÉb å«M ,øjôëÑdG ‘ ájÒgÉª÷G á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG áLÉëH kÓ©a øëfh ,ÜÉÑ°û∏d á°UôØdG AÉ£YEÉH á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ÌcCG ¤EG π°üJ ™ªàÛÉH ÜÉÑ°ûdG áÑ°ùf ¿C’ ;á°UôØdG √òg ¤EG â°ü˘˘°q üN ó˘˘≤˘ a ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG π˘˘ eCG º˘˘ g ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ¿C’h ;™˘˘ ª˘ àÛG ∞˘˘ °üf áÄØdG √ò¡d á°UÉN ≥MÓeh äÉëØ°U á«∏ÙG ∞ë°üdG øe ójó©dG Gƒaô°û«d º¡d á°UôØdG á«∏ÙG ∞ë°üdG â£YCGh ,™ªàÛG øe áª¡ŸG ,äÉMÉ°ùŸG √ò¡H ºgÉjÉ°†bh ºgƒªg øY Gƒ°ùqØæjh É¡H GƒÑàµjh É¡«∏Y áeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÜÉÑ°ûdG ÚH á°ùaÉæŸG ≈∏Y ∂dP ™é°T óbh √òg ™«é°ûJ ‘ ºgÉ°S É‡ ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH º¡fGôbCG ¤EG É¡Áó≤Jh ájCG ƒ∏îJ ’h ,ºgQÉÑNCG ™ÑàJh ∞ë°üdG IAGôb ≈∏Y ÜÉÑ°û∏d ∞ë°üdG ΩÉ˘˘ª˘à˘g’G ø˘˘µ˘j ⁄h ,ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG QÉ˘˘Ñ˘NCGh äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U ø˘˘e á˘˘«˘ ∏ﬁ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U πFÉ°Sh âeÉb ó≤a §≤a ∞ë°üdG ≈∏Y kGô°üà≤e ÜÉÑ°ûdÉH »eÓYE’G Iõ«ªàeh á«HÉÑ°T èeGôH êÉàfEÉH ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’Éc iôNC’G ΩÓYE’G áª¡ŸG áÄØdÉH ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ΩÉªàgÉH ó«°ûf ¿CG Éæg Öéjh êGôNEGh OGóYEG øe á«HÉÑ°T èeGôH áKÓK êÉàfEÉH ∂dPh ™ªàÛG øe ƒ˘˘gh ,'∂ ' dÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ æ˘ ∏˘ N' »˘˘ YGPE’G è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG :»˘˘ gh, ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG Ëó˘˘ ≤˘ Jh ,ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ≈∏Y õcôj ¬æµd ™ªàÛG äÉÄa πµd ΩÉY èeÉfôH ÖÑ°ùH ¤hC’G áaó¡à°ùŸG áÄØdG º¡fƒc ÜÉÑ°ûdG º¡J »àdG ∂∏J kÉ°Uƒ°üNh ,Ωƒj πc AÉ°ùe èeÉfÈdG ´Gòjh ™ªàÛG ‘ IÒÑµdG ÜÉÑ°ûdG áÑ°ùf á˘˘ YGPEG ÒKCG ≈˘˘ ∏˘ Y ´Gò˘˘ j …ò˘˘ dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ™˘˘ e á˘˘ YÉ˘˘ °S è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ∂dò˘˘ ch Gò˘˘g ¢ûbÉ˘˘æ˘jh ,ìô˘˘£˘ jh ¢ù«˘˘ª˘ N π˘˘c AÉ˘˘°ùe ΩÉ˘˘©˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ «˘ °†à˘˘ °ùjh á˘˘ «˘ HÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG Ωƒ˘˘ ª˘ ¡˘ dGh É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ≈˘°ùæ˘˘f ’h ,ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG ¿ƒ˘˘Ä˘°ûH á˘˘ª˘à˘¡˘e äÉ˘˘«˘°üî˘˘°Th á˘˘«˘HÉ˘˘Ñ˘°T äÉ˘˘«˘°üî˘˘°T …òdG Youth Time ójó÷G »HÉÑ°ûdG ÊƒjõØ∏àdG èeÉfÈdG ôcòdÉH óbh ,á«FÉ°†ØdG øjôëÑdG IÉæb ≈∏Y ¢ù«ªN Ωƒj πc IÒ¡X ¢Vô©j πc øe ÜÉÑ°ûdG ÜÉ£≤à°SG ‘ kGõ«ªàe kÉMÉ‚ èeGÈdG √òg â≤≤M Èà©J »àdG èeGÈdG √òg πãe ¤EG á°SÉŸG º¡àLÉ◊ ájôª©dG äÉÄØdG ∂dPh ájôM πµH ºgAGQBG øY ÜÉÑ°ûdG ÒÑ©àd ô°TÉÑŸGh ó«MƒdG ¢ùØæàŸG èeGôH ‘ Qƒ°ü≤dGh ÜÉÑ°û∏d ≥HÉ°ùdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∫ÉªgEG ÖÑ°ùH QhóH É¡æe kÉfÉÁG ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ΩÉªàg’G Gòg ≈JCG óbh ,ÜÉÑ°ûdG πÑ≤à°ùª∏d áeOÉb k’É«LCG º¡fƒc áãjó◊G äÉ©ªàÛG ‘ º¡ŸG ÜÉÑ°ûdG ΩÉªàg’G IOÉjR ÜÉÑ°ûdG øëf ≈æªàfh ,Üƒ©°û∏d ∑ôÙG OƒbƒdG º¡fƒch áaÉë°üdG øe ®ƒë∏ŸG ΩÉªàg’G Gòg ‘ QGôªà°S’Gh πFÉ°Sh ‘ ÉæH ≈ªàfh ,¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG øe ájÒgÉª÷G ΩÓYE’G πFÉ°Sh øeh á«∏ÙG èeGôH OGóYEG ‘ ∞bƒJ ÓHh ôªà°ùJ ¿CÉH ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g øe á«HÉÑ°ûdG èeGÈdG ™£≤æJ ’ ¿CGh ,áYƒæàe ÖdGƒ≤Hh ÜÉÑ°ûd á«fƒjõØ∏J Éj ÒÿG AÉ°ùe πãe á«HÉÑ°T á«YGPEGh á«fƒjõØ∏J èeGôH â©£≤fG Éªc á«HÉÑ°ûdG èeGÈdG RôHCG øe kGóMGh Èà©j …òdGh §≤a ÜÉÑ°û∏dh ÜÉÑ°T ,iôNC’G èeGÈdG ìÉ‚ øe π«∏≤àdG Oó°üH Éæg â°ùdh ,âeób »àdG ôªà°ùj ¿CÉH ¬à«°UƒJh èeÉfÈdG Gò¡H ∂∏ŸG ádÓL IOÉ°TEG ÖÑ°ùd É‰EGh áÑMÉ°U OÓÑdG ∂∏e áæjôb IOÉ°TCG »æJó©°SCG ∂dòch ,èeÉfÈdG ∂dP Youth Time èeÉfÈH áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG ádhòÑŸG á«HÉÑ°ûdG Oƒ¡é∏d kÉ©«é°ûJ »JCÉJ ¬àæjôbh ∂∏ŸG ádÓL IOÉ°TEGh º¡ªYOh ÜÉÑ°ûdÉH Ió«°TôdG IOÉ«≤dG øe kÉeÉªàgGh èeGÈdG √òg ‘ πãe ΩÉ©dG QGóe ≈∏Yôªà°ùJ ¿CG ≈æªàf ∂dòd ,øWƒdG ÜÉÑ°ûd ôªà°ùŸG á£ﬁ iôf ¿CG Ée kÉeƒj íª£fh ,É¡«dEG á°SÉŸG ÉæàLÉ◊ èeGÈdG √òg .ÜÉÑ°ûdÉH á°UÉN áYGPEGh á«FÉ°†a

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM z∫ÉªYC’G ôFÉ¨°U ∫ÉLôdG ∂ﬁ{ ¿ƒWÓaCG

¿Ó«ª°ûdG OÉéH

»©«ØædG óªﬁ

¥hQÉa AÓY

.á©fÉb á«°VGQ »æfEÉa ,»°ùØf

zÖ‚CG Ió«©ÑdG ódhh ..ºMQCG áÑjô≤dG ódh{

√òg πãe ‘ »àjƒµdG ÜÉÑ°ûdG áHôŒ â≤à°SG kÉ°†jCG ''øWƒdG ÜÉÑ°T'' âjƒµdG ádhO øe »Ñ«à©dG ¥hRôe óªMCG ÜÉ°ûdÉH AÉ≤àd’G ∫ÓN øe ÉjÉ°†≤dG ,ºMQCG áÑjô≤dG ódh ∫ƒ≤f âjƒµdÉH ÉæMEG'' :¬dƒ≤H ÉfQOÉH …òdGh ,á≤«≤°ûdG »àjƒµdG ™ªàÛG ±GôYCG ¿CG ¤EG ¬æe áëjô°U IQÉ°TEG ‘ ''Ö‚CG Ió«©ÑdG ódhh êGhR ¿CG óªMCG ∞«°†jh .ÜQÉéàdG øe º∏©àdG ∫ÓN øe á«°†≤dG √òg èdÉ©J Ö◊G ≈∏Y ô°üà≤j ’ ¬≤jôW øY êGhõdG ¿CG ,É¡æe ÉjGõe IóY ¬«a ÜQÉbC’G ,≈˘Hô˘≤˘dG ô˘°UGhCG º˘µ˘ë˘H ¢†©˘H ≈˘∏˘Y á˘≤˘Ø˘°ûdGh á˘ª˘Mô˘dG π˘˘ª˘ °ûj π˘˘H ,§˘˘≤˘ a ≈àM á«LhõdG ábÓ©dG Iƒ≤H ®ÉØàM’Gh êGhõdG áeƒÁO ≈∏Y πª©j ‹ÉàdÉHh iôj ÚM ‘ ,êGhõdG áHôŒ É¡H ô“ ób »àdG áÑ«°ü©dG äÉbhC’G ≈°ùbCG ‘ AÉæ˘Hh Ahó˘¡˘dGh á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SÓ˘d á˘°Uô˘a á˘∏˘FÉ˘©˘dG êQÉ˘N ø˘e êGhõ˘∏˘d ¿CG kÉ˘°†jCG »˘©˘°ùdGh ô˘NB’G º˘¡˘Ø˘à˘d á˘ª˘FGó˘dG á˘dhÉÙG ≈˘∏˘Y á˘«˘ æ˘ Ñ˘ e á˘˘cÎ°ûe á˘˘«˘ °VQCG IÉ«◊G ájQGôªà°S’ ’ …ƒ«Mh º¡e ô°üæY ƒgh ¬æe ÜGÎbÓd å«ã◊G .É¡àjƒ«◊ πH Ö°ùëa á«LhõdG ádCÉ°ùŸG ¿CG óªMCG iÒa ,êGhõdG πÑb Ée »Ñ£dG ¢üëØ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ∂dP á«ªgCG »©j ¿CG óH ’ kÉeƒªY ÜÉÑ°ûdGh ,Éª¡eh kÉë∏e kÉÑ∏£e âëÑ°UCG ¬˘à˘ë˘°üd äÉ˘Ø˘ à˘ d’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÖfÉ÷G Gò˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG kÉ˘ ë˘ °UÉ˘˘f .kÉªFGO É¡JÉYGôeh ÉædÉØWCG á°SÉ©J ‘ kÉÑÑ°S ¿ƒµf ’ ≈àM

áë°üdG IQGRƒH »ë°üdG ∞«≤ãàdG º°ùb øe ,»LGƒ∏◊G ºXÉc QƒàcódG äÉ©jô°ûJ OƒLƒd ¬MÉ«JQG kÉjóÑe ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ''øWƒdG ÜÉÑ°ûd'' çó– í°VhCGh .¬à«ªgCGh ´ƒ°VƒŸG á«°SÉ°ù◊ kGô¶f ,êGhõdG πÑb Ée ¢üëØ∏d áeõ∏e kÉª«∏°Sh kÉ«ë°U kÓ«L ÉfOQCG Ée GPEG á°ShQóe ¿ƒµJ ¿CG óH ’ ÜÉ‚E’G ádCÉ°ùe ¿CG øjôNB’G øY ∞∏àîj ’ »©«ÑW πµ°ûH ¬JÉ«M OôØdG ¬«a ¢û«©j ¿CG ™«£à°ùj .kGóZ ÉædÉØWCG á°SÉ©J ‘ kÉÑÑ°S ¿ƒµf ¿CG IQƒ£N kÉë°Vƒe QhO ¬d ¿Éc »Ñ£dG ¢üëØdÉa ,á«ŸÉ©dG äGAÉ°üME’G ™bGh øeh øe πØ£∏d π≤àæJ ¿CG øµÁ á«KGQh ¢VGôeCÉH áHÉ°UE’G ¢ü«∏≤J ‘ ∫É©a …ôµ°ùdGh IÒªÿG ¢ü≤fh ô∏µ°ùdGh É«ª«°SÓãdG ÉgRôHCG π©d ¬jƒHCG .Éæjód ÒÑc πµ°ûH Iô°ûàæŸG Ωõ∏J »àdG ∫hódG ¢†©H ÜQÉŒ ºXÉc QƒàcódG ¢Vô©à°SG å«M óæY ∞≤J ’h ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¢UÈb É¡æeh êGhõdG πÑb Ée ¢üëa ≥Ñ£e ΩÉ¶ædG Gògh ,¬KhóM ádÉM ‘ êGhõdG Gòg ΩÉ“EG ™æ“h πH ∂dP .¿É«©∏d í°VGh πµ°ûH ô¡¶J áÑ«£dG ¬éFÉàf äCGóH å«ëH ,kÉeÉY 25 òæe πÑb Ée ¢üëah ÜQÉbC’G êGhR ÚH ºXÉc QƒàcódG §HQ ,¬ãjóM ΩÉàN ‘h ¢†¨H ,ÚLhõdG Óµd á∏FÉ©dG Iôé°ûH áWƒæe á«°†≤dG ¿EG :¬dƒ≤H êGhõdG Ée óM ¤EG óYÉ°ùj »Ñ£dG ¢üëØdGh ,’ ΩCG ÜQÉbC’G øe Éª¡fƒc øY ô¶ædG ‘ øµdh ,∫ÉØWCÓd É¡KhóM ™bƒàŸG ä’ÉªàM’G á©«ÑW ±É°ûàcG ≈∏Y áë°üdÉH á≤∏©àŸG ä’ÉªàM’G ∂∏J ™«ªéH ƒD ÑæàdG øµÁ ’ ¬JGP âbƒdG .á«HÉ‚E’G

..kÉ°UÉ≤àfG ’h kÉÑ«Y ¢ù«d ¢üëØdG

á°üb ¬˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘°UÉ˘N IQÉ˘jR ‘ »˘JGQÉ˘eEG ÜÉ˘°T »˘∏˘«˘¡˘°ùdG º˘«˘gGô˘HEG πeÉ°T ¢üëa èeÉfÈd ™°†NCG ¿CG »àÑ«£N πgCG Ö∏W :∫ƒ≤j å«M áØ∏àﬂ »°ùØæH »à≤ãd ∂dPh; ¬H ΩÉ«≤dG ‘ É≤∏£e OOôJCG ⁄h ,RójE’G ¢üëa É¡æ«H øe »YƒdGh º∏©dG ¿CG »g »àYÉæb ¿CG Éªc ,º¡àæHG ≈∏Y º¡°UôM QqóbCG »æfC’h .Éæ°ùØfCG ≈∏Y ¬≤«Ñ£J ¢†aôf ºK ¬cGQOG í°üj’ IÉ«M è¡æe Ö∏Wh ,‹ áµjô°T É¡JÎNG øe ¿EÉa ,º∏©∏d §≤a'' :º«gGôHEG ∞«°†j ÉæàbÓ©a ∂dP ™eh ,‹ÉN áæHG »g êGhõdG πÑb Ée ¢üëØH ΩÉ«≤dG »æe É¡∏gG .''Iô°ûY ≈∏Y Iô°ûY á«ë°üdGh á«YÉªàL’G ÉæJÉ«Mh ÜQÉ≤Y ÜQÉbC’G êGhR

,¿Ó«ª°ûdG OÉéH …Oƒ©°ùdG ÜÉ°ûdG ™e áØbh ''øWƒdG ÜÉÑ°T'' `d âfÉc ™ªàÛG ÜÉÑ°T •É°ShCG ‘ ¬©bGhh ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM á«ëjQCÉH çó– …òdG á«∏FÉÑ≤dG ¬àYõfh …Oƒ©°ùdG ™ªàÛG á©«ÑW ¿CG OÉéH í°VhCG å«M ,…Oƒ©°ùdG QÉWEG ‘ h ¬JÉÑjôb øe ÜÉ°ûdG êhõàj ¿CÉH ™ªàÛG iód k’hGóàe kÉaôY äóLhCG .IQôµàe â°ù«dh IOhó©e ä’ÉM É¡æµdh ∂dP ÒZ ™fÉÁ ’ ¿Éc ¿EGh ,¬à∏«Ñb èàæJ ób »àdG πcÉ°ûŸG RGôaEG ‘ QhO ¬d ¿Éc -OÉéÑd ΩÓµdGh - ±ô©dG Gòg ,ó«dGƒŸG áë°Uh á«HÉ‚E’G áë°üdÉH á£ÑJôŸG πcÉ°ûŸG ÉgRôHCG π©d ∂dP øY »àdG Ió≤©ŸG ÜÉÑ°SC’G á∏ªL ¤EG ±É°†j kÉÑÑ°S âfÉc ±GôYC’G ∂∏J ¿CG kGócDƒe ‘ á°Sƒæ©dG OÉjORG ¤EG äOCGh …Oƒ©°ùdG ÜÉÑ°ûdG iód êGhõdG ø°S øe â©aQ ó©H IôgÉ¶dG ™HÉW πª– á∏µ°ûe É¡æe π©L ô¶æ∏d âa’ πµ°ûH ájOƒ©°ùdG .á∏µ°ûe Oô› âfÉc ¿CG

:ôµ°ûdG º«gGôHEG-¿óæd

qô°UCG »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ‘ ÖdÉ˘£˘dG Ωƒ˘j π˘«˘∏˘µ˘J ≈˘∏˘Y Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ¿ƒ˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG áÑ∏£dG ¥É≤ëà°SG ≈∏Y º¡æe kGó«cCÉJ ,ºgOÉ–G ¢ù«°SCÉJ áMôØH »æjôëÑdG Ωƒ«c ΩÉY πc øe ôjGÈa 25 Ωƒ«d ⁄É©dG QÉ£bCG πc ‘ Ú«æjôëÑdG .º¡H ¢UÉN ,¬MÉ‚EG ≈∏Y kGójó°T kÉ°UôM Gƒ°UôMh ô“Dƒª∏d ¿ƒª¶æŸG ó©à°SG IóëàŸG áµ∏ªŸG ÜƒæLh §°Shh ∫Éª°T ‘ á«≤WÉæe äGAÉ≤d äó≤Y ó≤a áÑ∏˘W OÉ–’ »˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG ô“DƒŸG'' ÒÑ˘µ˘dG »˘HÓ˘£˘dG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d kGó˘«˘¡“ ,Ró«d á≤£æe ‘ ¿Éà«dƒHhÎe Ró«d á©eÉéH ''É«fÉ£jôH ‘ øjôëÑdG á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘Ñ˘b ø˘e kGó˘«˘L k’É˘Ñ˘ bEG á˘˘«˘ ≤˘ WÉ˘˘æŸG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG √ò˘˘g âb’ ó˘˘bh å«M ,áÑ∏£dG øe ∫ƒÑ≤ŸG Qƒ°†◊ÉH ¬°ùØf ô“DƒŸG º°ùJG Éªc ,Ú«fôëÑdG .áÑdÉWh kÉÑdÉW 80 ‹GƒM ¬«a ∑QÉ°T ,»HÉ¡°ûdG ¢ùfƒj ÖdÉ£dG ÉgÓJ ,ËôµdG ¿BGô≤dG IhÓàH ô“DƒŸG GC óH ∫ÉªYCG AóH QƒØ°ü©dG »∏Y ô“Dƒª∏d ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ø∏YCG ºK ¤hC’G á°ù∏÷G äCGóH Égó©Hh ,ájÒ°†ëàdG áæé∏dG πªY AÉ¡àfGh ô“DƒŸG (á«cõàdÉH) ô“Dƒª∏d kÉ°ù«FQ QƒØ°ü©dG »∏Y QÉ«àNG É¡«a ”h ,ô“DƒŸG øe ÒàNG ,ÜÓW áà°S Ö°üæŸG ô¨°ûd Ωó≤J å«M ,ô“DƒŸG Öàµe ÜÉîàfGh :ºgh äGƒ°UC’G øe OóY ÈcCG ≈∏Y º¡dƒ°ü◊ á©HQCG .(ô“DƒŸG Öàµe á°ù«FQ) ËôµdG óÑY ¿ÉæM -1 .»HÉ¡°ûdG »∏Y -2 .º°SÉL óªﬁ -3 .…ôª÷G óªMCG -4 øe ádó©ŸG OGƒŸG ≈∏Y âjƒ°üàdG É¡«a ”h ,á«fÉãdG á°ù∏÷G äCGóH ºK IÒNC’Gh áãdÉãdG á°ù∏÷G É¡à∏J ,OÉ–’G Qƒà°SO QGôbEGh OÉ–’G Qƒà°SO ≈∏Y á°ùaÉæàŸG ºFGƒ≤∏d á«HÉîàf’G èeGÈdG ¢VGô©à°SG É¡«a ” »àdG äRÉa å«M (πÑ≤à°ùŸGh ,¿É«ÑdG ,™«ªé∏d OÉ–’G) OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› .äGƒ°UC’G á«Ñ∏ZCÉH IÒNC’G

..‹ƒ¨æe πØW

∫ÉN áæHG »g »eCG ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ ÜGOBG áÑdÉW ,óªﬁ øJÉa ∫ƒ≤J AGqôL øe »JƒNC’ hCG ‹ á«ë°U πcÉ°ûe …CG çó– ⁄ óª◊G ¬∏dh ,…ódGh ¿hO øe »àªY øHG øe »àNCG âLhõJ ÉeóæY äCGóH á∏µ°ûŸG øµd ,áHGô≤dG √òg ¿CG É¡«∏Y Öàoµa ,∂HÉ°ûàŸG êGhõdG Gòg áeÓ°S øe ócCÉà∏d äÉ°Uƒëa …CG AGôLEG ƒ¡a áÑ°ùàﬁh IôHÉ°U É¡fCG ’EG IÒÑc IÉfÉ©ŸG ¿CG ™eh ,(‹ƒ¨æe) πØ£H ¥RôJ .¬∏dG AÉ°†b !¿ÉàÑ«°üe ÜQÉbC’G êGhR !áÑ«°üe êGhõdG

ø˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘c ‘ ÖdÉ˘W ,É˘HQhõ˘dG ¥hQÉ˘a AÓ˘Y êGhR ¬JGP âbƒdG ‘ ¢VQÉ©j ¬æµdh êGhõdG πÑb Ée ¢üëØdG GC óÑŸ øjójDƒŸG .ÜQÉbC’G IÉYóe ¿ƒµj ób ¬fCÉH ∂dP π∏Y ¬à°VQÉ©e ÖÑ°S øY √ÉædCÉ°S ÉeóæYh á∏µ°ûe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ∂jód ¿ƒµJ ¿CG øe ’óÑa ,á«∏FÉ©dG πcÉ°ûŸG ºbÉØàd ¢üî°T øe ÌcCG ™e íÑ°üàd πcÉ°ûŸG √òg ∞YÉ°†àJ ób ,∂àLhR ™e IóMGh !''¿ÉàÑ«°üe ÜQÉbC’G êGhRh áÑ«°üe êGhõdG'' :AÓY ∞«°†jh á∏FÉ©dG ‘ ..QƒeC’G Ghó≤©J ’ øµdh ,™fÉeCG ’

ió˘MEG ‘ Òà˘°ùLÉŸG á˘dÉ˘°SQ ô˘°†ë˘j ÖdÉ˘W ,»˘©˘«˘Ø˘æ˘ dG ó˘˘ªfi É˘˘eCG øµªŸG øe ¢VGôeC’Éa ,Qóbh AÉ°†b ádCÉ°ùŸG ¿CG iÒa ,á«∏ÙG äÉ©eÉ÷G ød ∂dP ™eh ,QƒeC’G ó«≤©J Öéj ’h çOGƒ◊G πãe É¡∏ãe π°ü– ¿CG ¬æµd -∂dP ¬qæe Öp∏oW ¿EG- êGhõdG πÑb π«dÉëàd ´ƒ°†ÿG øe ™fÉÁ .''êGhõdÉH …QGôb PÉîJ’ ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ádCÉ°ùŸG √òg ™°VCG ød'' :∞«°†j ¿CG ó˘˘ªfi iÒa ÜQÉ˘˘bC’G ø˘˘e êGhõ˘˘dG á˘˘«˘ °†≤˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘ eCG kÉ«æjO kÉ©aGO É¡«a iôj ’h êGhõdG øe ´ƒædG Gòg ¤EG π«“ ób ¬à©«ÑW ÜQÉbC’G êGhR ¿CG óªfi iôjh .»YÉªàLG ó«∏≤Jh ±ôY ƒg Ée Qó≤H ÚH ºMÓàdG IOÉjRh ájô°SC’G äÉbÓ©dG ÒWCÉJ ‘ kGÒÑc kGQhO Ö©∏j .kÉeƒªY á∏FÉ©dGh Iô°SC’G OGôaCG !»eGóYEÉH ..´ƒ°VƒŸG º°ùM »Ñ£dG ¢üëØdG

øY ìÉ°üaE’G ΩóY Éæq e âÑ∏W ∑ƒæÑdG óMCG ‘ áØXƒe (´.¢S) ‘ »FÓeR óMCGh ÉfCG â£ÑJQG :∫ƒ≤àa É¡JÉ°SCÉe øY »µ– ,É¡àjƒg Ωó≤J ÉeóæYh ,á°SGQódG äGƒæ°S ∫GƒW äóàeG ábÓ©H á©eÉ÷G ó©Hh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG äGQÉ˘Ñ˘à˘Y’ ¢†aô˘dÉ˘H »˘∏˘gCG ¬˘¡˘LGh »˘à˘Ñ˘£ÿ É˘æ˘©˘°ùJ º˘∏˘ a ¢†°†e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG â“ á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘à˘ e ä’hÉﬁ …ô‚ ¿CG AÉ˘˘ bó˘˘ °UC’G ó˘˘ MCG É˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ìÎbG ¿CG ¤EG á˘˘ ˘Mô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¬é«à˘æ˘dG äAÉ˘Lh ,êGhõ˘dG ≥˘Ñ˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘Jhô˘dG äÉ˘°Uƒ˘ë˘Ø˘dG Éæ°ùØfCG ÉfóLhh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ÉædÉØWCG ≈∏Y ô£N OƒLh ócDƒJ ‘ ∫ƒ˘Nó˘dGh Iô˘˘WÉıG É˘˘eEÉ˘ a; É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ M ‘ QGô˘˘b Ö©˘˘°UCG ΩÉ˘˘eCG π◊G ÉfÎNGh ∫É°üØf’Gh á«©bGƒH ÒµØàdG hCG IÉfÉ©ŸG á∏°ù∏°S øëfh ÉædÉØWCG »≤°ûfh ÉæÑëH ó©°ùf ¿CG Éæd ≥ëj Óa ÊÉãdG …òdG ™bGƒ∏d âª∏°ùà°SG ‹ÉàdÉHh IQƒ£î∏d ¿ƒYGhh ¿ƒØ≤ãe ‘ ¬côJ …òdG ⁄C’G ºZôHh ,ΩGóYE’ÉH ¬«∏Y ºµMh »eÓMCG πªLCG »æÑ∏°S

..øWƒdG ÜÉÑ°T ¤EG

á°ù°SDƒªc êGhõ∏d ÜÉÑ°ûdG ô¶æj ¿C’ IQhô°V ∑Éæg ¿CG iôf ,kÉeÉàN π«Ñ°S ¢VÎ©J ób »àdG ôWÉıG ¢ü«∏≤Jh áaÉc πÑ°ùdÉH É¡MÉ‚EG ÖLƒà°ùJ √òg πãe á«ªgC’ ¬HÉ©«à°SGh ÉæHÉÑ°T º¡ØJ øe á≤K ≈∏Y øëfh ,É¡MÉ‚EG á«ªgC’G ∂∏àd ÒcòJ ’EG ≥«≤ëàdG Gòg ‘ ÉæàdhÉﬁ Éeh ,¬JÉ«M ‘ ÉjÉ°†≤dG ,Ö£dG ‘ á∏FÉ¡dG IQƒãdG AGqôL Ωƒj ó©H kÉeƒj ´ƒ°VƒŸG Gòg É¡Ñ°ùàµj »àdG ÉgRõ©j ,∂dP ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG Ú©J »àdG á«aÉµdG á«ë°üdG äÉeóÿG OƒLhh ÚLhõdG IÉ«M ≈∏Y É¡°SÉµ©fGh ÉjÉ°†≤dG √òg πãe á«ªgCGh ihóéH ´Éæàb’G .kÓÑ≤à°ùe

á``````````HÉ````°T äGƒ````°UCG

QÉ¶àf’G øe äGƒæ°S ¢ùªN ó©H Gk ÒNCG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W OÉ–G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ H ‘ ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG

»LGƒ∏◊G ºXÉc .O

¿ÉjOC’G É¡àqæ°S »àdG á«fÉ°ùfE’G §HGhôdG ≈ª°SCG ƒg êGhõdG ¿CG ∂°T ’ øe √Ò¨ch .Iô£ØdG ™e ≥Øààd É¡àª¶fh ±GôYC’G É¡«∏Y âbó°Uh ájhÉª°ùdG »àdG áª«∏°ùdG ¢ù°SC’Gh ÒµØàdGh ≥«bóàdG ¤EG êGhõdG êÉàëj IÉ«◊G QƒeCG ,É¡aGôWC’ Qô°V hCG á°SÉ©J Qó°üe πµ°ûJ ’ ≈àM ácGô°ûdG √òg É¡H º«≤à°ùJ IÉYGôe øe ¬«a óH’ …òdGh Ö°SÉæŸG QÉ«àN’ÉH k’hCG ΩÉªàg’G ¿ƒµj Éæg øeh »Ñ£dG ≥aGƒàdG kGÒNCGh ,»YÉªàL’G ƒD aÉµàdGh ≥∏ÿGh øjódG É¡æe •É≤f IóY QGô≤à°SG ≈∏Y ôKDƒj ¬fCG ™e ≈°†e Éª«a ¬H ÒÑc ΩÉªàgG ∑Éæg øµj ⁄ …òdG .¿hódƒj øjòdG ∫ÉØWC’G áeÓ°Sh á«LhõdG IÉ«◊G êGhR »à«°†b ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ƒëf ¬éàj ≥«≤ëàdG Gòg ‘ ÉfQÉ°ùeh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG É˘¡˘«˘£˘©˘j »˘à˘dG á˘jƒ˘dhC’Gh ,êGhõ˘dG π˘Ñ˘b ¢üë˘Ø˘dG á˘«˘ª˘ gCGh ÜQÉ˘˘bC’G áaô©Ÿ ≥jô£dG ó°TÎ°ùfh ,É¡æe º∏©àfh ¢†©ÑdG ÜQÉŒ º«q ≤f ,Úà«°†≤∏d .Éª¡æ«H §HôdG ™e Úà«°†≤dG ÚJÉg ‘ ÜÉÑ°ûdG ôµØj ∞«c kÉ«ª∏Y âÑK Ée ºZQ ÜQÉbC’G êGhR ô°ûàæj á«Hô©dG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ™ªa øe óH’ ∂dòd ,á«KGQh ¢VGôeCÉH ÚHÉ°üe ∫ÉØWCG IO’h ä’ÉªàMG OƒLh øe IÒÑc áÑ°ùf OƒLh øY âæ∏YCG ¿EG »àdG áeRÓdG á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG AGôLEG ΩÉ“EÉH áaRÉÛG ÉeEÉa ,QGô≤dG á¡LGƒe ‘ ÉgóæY Éæ°ùØfCG óéæ°S ô£ÿG øe ±ÓàNG ’h á«YÉªàLG •ƒ¨°V ÖÑ°ùH Éæg øµj ⁄ …òdG ∫É°üØf’G hCG êGhõdG .QÉÑàY’G Ú©H √òNCG øe óH’ »ÑW QGòfEG ÖÑ°ùH πH QÉé°Th

?äÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘J GPÉ˘˘ ˘ ˘ e ‘ »˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ °SCG A»˘˘ ˘ ˘ °T :¿õ◊G ¯ Ö∏˘˘¨˘ à˘ dG É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Öé˘˘ jh ..IÉ˘˘ «◊G ..¬«∏Y º°SG ƒgh ..äÉjôcP :»°VÉŸG ¯ Éª¡eh ..≈°†e A»°Th ≈ª°ùe ≈∏Y ..™Lôj ød ƒ¡a ´ƒeódG äÌc ´RÉæe ¿hóHh ó«cCG :¿Éæ◊G ¯ ..''ΩC’G IÉ«◊G á∏©°T'' ..áªMôdG ΩGó©fG :Iƒ°ù≤dG ¯ ..¢ùØædG Ö©J :Ωƒª¡dG ¯ ´É˘˘ «˘ ˘°V (Ühô˘˘ ˘g) :π˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°ûŸG ¯ ..¢SÉædÉH á≤ãdG ΩGó©fGh ¿ÉeC’G áæ©W ≈°ùbCG ..⁄C’G :ìô÷G ¯ ..≥jó°Uh xÖëoe qπµd hCG ..IOƒe øY ÒÑ©J :ÜÉà©dG ¯ ójó°ûdG qÖ◊G ..ôNBG ≈æ©Ã π˘ª˘ LCG ƒ˘˘gh ¥ƒ˘˘°ûdG :AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¯ ..IÉ«◊G äÉ¶◊ √ÈàYCG ’h ,π¡÷G :Qhô¨dG ¯ ..¢ùØædÉH á≤K ..âª°üdG ‘ ´ƒeO :¥GôØdG ¯ ,∞˘˘«˘ ©˘ °†dG oá˘ ∏˘ ˘«˘ ˘M :¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘dG ¯ ..π°ûØdG ƒëf äGƒ£Nh πNGóH »M øFÉc :Òª°†dG ¯ (¢SÉ°ùMEG) ..¿É°ùfE’G ..¥É˘˘ °û©˘˘ dG á˘˘ °ù∏˘˘ L :π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ dG ¯ ..AÉNÎ°S’Gh áFOÉ¡dG á«°ùfÉehôdG ..πeC’Gh ÒÿG :∫DhÉØàdG ¯ ..¢ùØædG øY ¬«aÎdG :áàµædG ¯ ¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG

¿Éc AGƒ°S Ö∏≤dG ¬∏ªëj ÉŸ ¬ªLôJh ..(ÉMôa hCG ÉfõM) äGƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘N ∫hCG :π˘˘ ˘ ˘ ˘°ûØ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¯ ..ìÉéædG ô˘î˘Ø˘dGh ..Iô˘HÉ˘ãŸG :ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ¯ ..RƒØdÉH ..¿É°ùfE’G πà≤J :IóMƒdG ¯ ï˘jQÉ˘˘J h ∫Ó˘˘W’C G :iô˘˘cò˘˘dG ¯ ..kGqôe hCG kGƒ∏M AGƒ°S ¿É°ùfE’G ..IÉ«◊G ≈æ©e :IOÉ©°ùdG ¯ ..áÑ«ÿGh Ío÷G :ÜòµdG ¯ ,Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ á˘˘ bô˘˘ M :Ωó˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¯ ..¿GhC’G äGƒØH Qƒ©°ûdGh πªLCGh ..π«ª÷G OQ :AÉaƒdG ¯ ‘ á˘eó˘©˘æ˘e ¬˘Ñ˘ °T »˘˘gh ..äÉ˘˘Ø˘ °üdG ..ô°VÉ◊G ÉææeR

√ô˘˘µ˘ j øŸ IOÉ˘˘Y :á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘dG ¯ ..øjôNBÓd Qô°†dG Öëjh ,¬°ùØf h ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °†J á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘M :È°üdG ¯ É˘˘¡˘ ©˘ °ùj Ó˘˘ a ™˘˘ °ùà˘˘ J º˘˘ K ..≥˘˘ «˘ ˘°†J π«∏bh äÉØ°üdG ´hQCG øeh ..AÉ°†ØdG ..É¡H ∞°üàj øe ≈∏Y ¢ùØædG π«°†ØJ :á«fÉfC’G ¯ ..øjôNB’G ..ø˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ e ¢Vô˘˘ ˘ e :IÒ¨˘˘ ˘ dG ¯ .. ''±ƒÿG '' ¥OCG πµ°ûH πãe ..∞WGƒ©dG á¨d :ô©°ûdG ¯ ..¿É°ùfE’G ¢ùØf ‘ »◊G øFÉµdG ..í˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Jh ´GOh :´GOƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¯ ’EG ..Oƒ©j ’ óbh ,πMGQ ôaÉ°ùŸGh ..¬°ùØf ¢VôØj Ée kÉªFGO ¬qfGC ..¿É˘˘ ˘°ùfE’G ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘e :ß◊G ¯ !!º«¶Y AÉ£Yh øe ¢†©Hh ..ôª©dG :øeõdG ¯ ..Qó¨dG √Èà©j ¢SÉædG ,¢SOÉ˘˘°ùdG ™˘˘Ñ˘ ˘°UE’G :º˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dG ¯ ..Ö∏≤dG ¿É°ùdh ..á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°U ™˘˘ ˘ °ûHCG :¥É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¯ íÑ°UCGh ..É¡H ¿ƒØ°üàj øe ¿hÒãch ..ÉææeR ‘ kÉMÉÑe Ωó˘˘ Yh ..Iƒ˘˘ °ù≤˘˘ dG :º˘˘ ˘∏˘ ˘ ¶˘ ˘ dG ¯ ..Qƒ©°ûdG â°ù«˘˘ ˘dh á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Sh :IÉ˘˘ ˘ «◊G ¯ Qó°üeh ..É¡ª¡Øj øŸ á∏«ªL ..ájÉZ º˘¡˘ Ø˘ à˘ j ’h ,É˘˘¡˘ ∏˘ ¡˘ é˘ j øŸ á˘˘°SÉ˘˘©˘ J ..É¡fƒfÉb AÉª¶©dG äÉØ°U øe :á≤ãdG ¯ ..¢SƒØædG AÉØ©°V Ö°†¨Jh ÒÑ˘©˘J ¥ó˘˘°UCG »˘˘g :´ƒ˘˘eó˘˘dG ¯

‘ ≈æ©e É¡d ¿ƒµj ób äÉª∏c πª– kÉ°†jCG É¡æµdh ..á¨∏dG ¢ù«eGƒb IÉ˘«◊G ¢ù«˘˘eGƒ˘˘b ‘ iô˘˘NCG ÊÉ˘˘©˘ e ..¢ùØædGh :äÉª∏µdG √ò¡H GC óÑæd ‘ ¢Só˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘e •É˘˘ ˘ ˘ HQ :Ö◊G ¯ √ò˘g ‘ A»˘°T ≈˘≤˘fCG ƒ˘˘gh ..É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ M É©HÉf Ö◊G ¿ƒµj Éeóæ©a ..IÉ«◊G kÉÑM òÄæ«M ¿ƒµj ¬fEÉa ,Ö∏≤dG øe êô˘˘ î˘ ˘j …ò˘˘ dG Ö◊G ..kÉ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ M AÉ˘˘ ˘°†a ¤EG mAÉ˘˘ ˘ °†a ø˘˘ ˘ e ¢üî˘˘ ˘ °ûdG ..ôNBG õ˘eQh ø˘jó˘˘dG ∞˘˘°üf :êGhõ˘˘dG ¯ ..IÉ«◊G ¿ƒdh º©Wh ¿ƒ˘µ˘ «˘ °Sh ,IÉ˘˘é˘ æ˘ dG :¥ó˘˘°üdG ¯ áÄ«∏e á∏eÉc Ió«©°S IÉ«M ¬JGP óëH ..ídÉ°üŸG øY Ió«©Hh ..Ö◊ÉH É˘¡˘«˘a Üô˘¨˘à˘f á˘∏˘MQ :ô˘˘Ø˘ °ùdG ¯ ..¬©e Éæª∏bCÉJh √ÉæØdCG Ée πc øY ..≥˘˘jó˘˘°Uh ∫É˘˘«˘ ˘N :ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¯ QóZh ≈˘˘∏˘ ˘©˘ ˘j ’ A»˘˘ °T :™˘˘ °VGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¯ ™°VGƒJ øe) A»°T ™aQCG ¬fC’ ..¬«∏Y (¬©aQ ¬∏d AÉØ°üdGh ∫É˘ª÷G :á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¯ h π˘˘«˘ ª˘ L º˘˘∏˘ Mh ™˘˘°SGƒ˘˘dG ∫É˘˘ «ÿGh ôYÉ°ûe øYÒÑ©àdGh ¢TÉ©àf’G »æ©J ..Ö°†¨dG ôYÉ°ûe kÉfÉ«MCGh ..Ö◊G kGóL ¬°SóbCG A»°T :ábGó°üdG ¯ ™«£à°ùj ’h ,IÉ«ë∏d áÑ°ùædÉH º¡eh ..¬æY AÉæ¨à°S’G ¿É°ùfE’G Öë∏d ,IQÉ°TEGh á¨d :¿ƒ«©dG ¯ ..¿õ◊Gh ìôØdGh √ôµdGh

∑QÉ°ûJ zá«HÉÑ°ûdG πeÉµJ{ ájQóæµ°SE’G ô“Dƒe ‘ á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T âæ˘˘ ∏˘ ˘ YCG ‘ á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG π˘˘eÉ˘˘µ˘ J á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG Iô˘˘ ˘jõ÷G ÉYhô˘a ∂∏˘à“ »˘à˘dGh ¢ù∏› ∫hO ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¥Gô˘©˘ dGh ø˘˘ª˘ «˘ dG ¤EG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘Y ådÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô“DƒŸG'' ''»˘Hô˘©˘ dG ìÓ˘˘°UEÓ˘ d 3-1 IÎa ÚH ∂dPh ‘ (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e .ájQóæµ°SE’G áÑàµe »£≤°ùŸG óªﬁ ÚeC’G QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh ´ôa ôjóe äQÉàNG áµÑ°ûdG ¿CG »£≤°ùŸG óªﬁ áµÑ°û∏d ΩÉ©dG ó«dh »æª«dG ÜÉÑ°ûdG á«˘ª˘æ˘J á˘ª˘¶˘æ˘e ¢ù«˘FQ á˘µ˘Ñ˘°û∏˘d ø˘ª˘«˘dG ∑QÉ˘˘°ûà˘˘°S É˘˘ª˘ c ,ô“DƒŸG Gò˘˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ß˘˘«˘ ˘Ø◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ±ƒ°Sh ,áeOÉ≤dG ô¡°TC’G ‘ äGô“DƒŸG øe ójó©dG ‘ á«©ª÷G ∫hódG ióMEG ‘ ÜÉÑ°û∏d ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ IQhO º¶æJ .á«Hô©dG Iôjõ÷G ‘ äQôb áµÑ°ûdG ¿CG ¤EG áµÑ°û∏d áeÉ©dG áfÉeC’G Öàµe QÉ°TCGh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ π˘Fƒ˘ª˘∏˘ d ‹hó˘˘dG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G ±ƒ°Sh ,áØ∏àıG ¬JÉ«dÉ©a øª°V ácQÉ°ûŸGh ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th ‘ ∞dÉëàdG ≥°ùæe Óµ°T ∞jRƒL ¤EG á«ª°SQ ádÉ°SQ π°SôJ .á≤£æŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› É˘¡˘°ù«˘˘°SCÉ˘ J ø˘˘Y ø˘˘∏˘ YCG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ¿CG ô˘˘cò˘˘j (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG ‘ á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ó≤©fG …òdG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e ‘ âcQÉ°T Éªc ,»°VÉŸG á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘Ø˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdG ™˘HÉ˘à˘Jh ,á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’É˘H ‘ ÜÉÑ˘°ûdG ¢Uƒ˘°üî˘H á˘jƒ˘æ˘°ùdGh á˘jQhó˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG Qó˘°üJh .á«Hô©dG Iôjõ÷G

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

¥Gô©dG ‘ á«ØFÉ£dG áæàØ∏d ájQòL á÷É©e πLCG øe áØbh ≈∏Y º¡YÉÑJCG Gƒ°†ëjh ∂dòH GƒàØj ¿CG ∞FGƒ£dG πc ôeC’G Gòg ¿CG á≤«≤◊G ‘h .óLÉ°ùŸG ™«ªL ‘ IÓ°üdG Öéj É‰EGh ,óMCG …CG øe QGôb hCG iƒàa ¤EG êÉàëj ’ øeDƒjh ,¬JQhô°V »©j øe πc πÑb øe ¬«dEG IQOÉÑŸG ¿CG ójôj ’h ¬∏d óLÉ°ùŸG ¿CÉHh á«eÓ°S’G IóMƒdÉH .kGóMCG ¬©e ƒYój áæàØdG ¤EG …ODƒJh äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G øeh ‘ ±ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh QGƒ◊G ΩGó˘˘ ˘©˘ ˘ fGh ¥GQhC’G •Ó˘˘ ˘à˘ ˘ NG »Yój øe ¢†©H ¿EÉa ójó°ûdG ∞°SC’G ™eh .ÒØµàdG iÈc áeóN Ωó≤jh ,∂dòH Ωƒ≤j ∫ÓàM’G áehÉ≤e ¬«a êÉàëj …òdG Ö«°ü©dG ±ô¶dG Gòg ‘ πàëª∏d .∫ÓàM’G á¡LGƒe ‘ IóMƒdG ¤EG »bGô©dG Ö©°ûdG ø˘e »˘bGô˘©˘dG ™˘ª˘àÛG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ÒØ˘µ˘à˘H Ωƒ˘≤˘ j å«˘˘M √òg ≈∏Y á∏eÉ°T ÜôM ø°T ø∏©jh ,áæ°ùdGh á©«°ûdG ¬˘˘æ˘ e ±ƒÿG ¤EG É˘˘¡˘ ©˘ aó˘˘j É‡ ,∂∏˘˘J hCG á˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG ‘ AÉ≤ÑdG πàÙG øe Ö∏£dG hCG ,¬«∏Y πàÙG π«°†ØJh π˘àÙG ±ó˘g ≥˘≤˘ë˘à˘ j ∂dò˘˘Hh ,∫ƒ˘˘WCG IÎa ¥Gô˘˘©˘ dG ∞˘˘jƒ˘˘î˘ J ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ √Oƒ˘˘Lh ¢ùjô˘˘µ˘ ˘à˘ ˘H kGò˘≤˘æ˘ e ¬˘˘°ùØ˘˘f Ëó˘˘≤˘ Jh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG Ö©˘˘°ûdG ∞˘˘FGƒ˘˘W .™«ªé∏d Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H ±GÎY’G ø˘˘ µÁ …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘h ™˘à˘ªÛG ‘ äÉ˘aGô˘ë˘fG hCG ''´ó˘H'' hCG á˘˘jô˘˘µ˘ a π˘˘cÉ˘˘°ûe ¿CG ócDƒŸG øe ¿EÉa ,∞FGƒ£dG ∞∏àﬂ ‘h ,»bGô©dG ™LÉædG ó«MƒdG ≥jô£dG ƒg ´ÉæbE’Gh …ôµØdG QGƒ◊G ¤EG Aƒé∏dG ¢ù«dh .âbƒdG Gòg ‘ á°UÉNh ,Ò«¨à∏d ¥Gƒ˘°SC’Gh äÉ˘«˘ æ˘ «˘ °ù◊Gh ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG Òé˘˘Ø˘ Jh ìÓ˘˘°ùdG ,∂∏J hCG áØFÉ£dG √òg ≈∏Y Üô◊G ¿ÓYEGh óbGôŸGh â– ¥Gô˘©˘ dG ¬˘˘H ôÁ …ò˘˘dG ±ô˘˘¶˘ dG Gò˘˘g ‘ á˘˘°UÉ˘˘N .∫ÓàM’G §∏N »gh GóL IÒ£ÿG ádCÉ°ùŸG ¤EG »JCÉfh óbh ,∫ÓàMÓd ™°†îj …òdG ¥Gô©dG ¿EÉa ,¥GQhC’G á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘à˘ µ˘ jó˘˘dG ø˘˘e π˘˘jƒ˘˘W ô˘˘°üY ø˘˘e √ƒ˘˘à˘ ˘d êô˘˘ N ’ π˘cÉ˘°ûeh Ió˘jó˘Y äÉ˘eRCG ø˘e ÊÉ˘©˘jh ,OGó˘Ñ˘ à˘ °S’Gh ¿CG ≥ëà°ùj ’ ,á«∏NGO ÜôM ÒØ°T ≈∏Y ∞≤jh ,≈°ü– ∫É©°TEÉH äÉYÉæb øe ∂∏àÁ ¿Éc Éª¡e ±ôW …CG Ωƒ≤j √òg ó°V á«FGóY ∫ÉªYCÉH Ωƒ≤j hCG ¬FÉæHCG ÚH áæàØdG GPEGh .∂∏J hCG áØFÉ£dG √òg º°SÉH hCG ∂∏J hCG áØFÉ£dG óHÓa IóæLCG …C’ kGò«ØæJ πªY …CÉH Ωƒ≤j ¿CG ójôj ¿Éc ¬aGógCGh ¬›GôHh ¬°ùØf øY ø∏©jh ,¬àjƒg í°Vƒj ¿CG .¬à«LƒdƒjójCGh

ahmad@alkatib.co.uk

ÖJÉµdG óªMCG ¿óæd ‘ º«≤e »bGôY ÖJÉc ∞°SC’G ™e ,Ωƒ«dG ¥Gô©dGh äGƒæ°S òæe ¿Éà°ùcÉH ‘ ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘jó˘dG ™˘LGôŸG ô˘µ˘°ûf PEG ø˘˘ë˘ fh .ó˘˘jó˘˘°ûdG ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ dG ó˘˘LÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y AGó˘˘ à˘ ˘Y’G Ωó˘˘ ©˘ ˘H Gƒ˘˘ °UhCG ºgƒYóf ,ÊÉà°ù«°ùdG ΩÉeE’G º¡°SCGQ ≈∏Yh ,iôNC’G óLÉ°ùe ‘ IÓ°ü∏d º¡YÉÑJCG IƒYO ≈∏Y õ«cÎdG ¤EG ,¿ƒ˘Ñ˘ë˘j …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘Hh º˘¡˘à˘ª˘ FCG ∞˘˘∏˘ Nh ø˘˘jô˘˘NB’G .™«ª÷G øe IÓ°üdG ¤É©J ¬∏dG ∫ƒÑb ≈∏Y ó«cCÉàdGh Qó°üdG ióà≤e ó«°ùdG É¡¡Lh »àdG IƒYódG ‘ iôfh áª¡e IƒYO áØ∏àıG óLÉ°ùŸG ‘ ácÎ°ûŸG IÓ°ü∏d ‘ á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG AQOh á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G Ió˘˘Mƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y iƒ˘à˘Ø˘H IOÉ˘°TE’G ø˘e ó˘H’ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh .¥Gô˘˘©˘ dG ájQƒ¡ª÷G ΩÉ«b ó©H ÉgQó°UCG »àdG »æ«ªÿG ΩÉeE’G ΩÉªàFE’G ¤EG á©«°ûdG É¡«a ÉYOh ,á«fGôjE’G á«eÓ°S’G IÓ°üdG IOÉYEG ΩóYh ,ΩGô◊G óé°ùŸG ‘ áæ°ùdG ∞∏N ‘ ÒÑc QhO É¡d ¿Éc »àdG iƒàØdG ∂∏J .∂dP ó©H IóMƒe áÑ°SÉæe ºgCG ‘ »ØFÉ£dG ¿É≤àM’G ∞«ØîJ iƒ˘à˘Ø˘dG ∂∏˘J äAÉ˘˘L ó˘˘bh .Úª˘˘∏˘ °ùŸG ió˘˘d IOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d á˘∏˘KÉ‡ Iƒ˘£˘N ø˘e kÉ˘eÉ˘˘Y Ú°ùª˘˘N ‹Gƒ˘˘M Iô˘˘NCÉ˘ à˘ e âfÉc »àdG á«æ°ùdG á«eÓ°S’G ÖgGòŸG É¡«∏Y âeóbCG âeÉb ºK ,ΩGô◊G óé°ùŸG ‘ ábôØàe IÓ°üdG …ODƒJ óé°ùŸG ‘ áYÉª÷Gh á©ª÷G IÓ°U ó«MƒàH ∂dP ó©H .Ú◊G ∂dP òæe óMGh ΩÉeEG ∞∏N IÓ°üdGh ΩGô◊G ÖgGòŸG ÚH IÓ°üdG ó«MƒJ á«∏ªY âfÉc øÄdh kÉ˘ª˘¡˘e kÓ˘ª˘Y ΩGô◊G ó˘é˘°ùŸG ‘ á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdGh á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ‘ É¡H AGóàb’G »¨Ñæj ¿Éc ó≤a ,ΩÉeC’G ƒëf Iƒ£Nh áØ°üdG AÉ¨dEGh ,⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ óLÉ°ùŸG ™«ªL øe AÉ¡≤ØdG ≈∏Y Öéj ¿Éch .óé°ùe …CG øY á«ÑgòŸG

áØFÉW âfÉc GPEG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °üJ É˘˘ ˘ ˘ ˘e ’ ¬fEÉa Ée óé°ùe Gò˘˘ ˘ g ¿CG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j É˘¡˘d kÉ˘µ˘ ∏˘ e ó˘˘é˘ °ùŸG á˘˘ª˘ ¡˘ J ¥É˘˘°üdGh ,¬˘˘Ñ˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘j ’ ó˘˘ é˘ ˘°ùe ¤G ÜÉ˘˘ gò˘˘ dG .óé°ùŸG ∂dòH ''QGô°†dG'' ™˘˘«˘ ª÷ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘H »˘˘gh ,¬˘˘∏˘ d ó˘˘LÉ˘˘ °ùŸG ¿EÉ˘ ˘a ¿PEG »˘à˘dG á˘«˘°ùØ˘æ˘dG õ˘LGƒ◊G ô˘°ùc ø˘˘e ó˘˘H’h ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG ∫GõàYG ¢†aQ øe ''á«ØFÉ£dG'' óLÉ°ùŸG ¢†©ÑH §«– óH’ …CG ,ôNBG ¢†©H ≈∏Y IÓ°üdG ôµM hCG óLÉ°ùŸG ∂∏J ø˘e º˘¡˘Ø˘FGƒ˘W π˘µ˘H Úª˘˘∏˘ °ùŸG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘cQÉ˘˘°ûe ø˘˘e ≈àM ,»ØFÉW õ««“ ÓH óLÉ°ùŸG ™«ªL ‘ IÓ°üdG Úª∏°ùŸG ™«ª÷ óLÉ°ùe kÓ©a óLÉ°ùŸG ™«ªL Oƒ©J kÉ˘Ä˘é˘∏˘e í˘Ñ˘°üJh ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG á˘Ø˘°üdG É˘¡˘æ˘ Y »˘˘Ø˘ à˘ æ˘ Jh k’óH ,ÏØdG ΩÉjCG ‘ á°UÉN Úª∏°ùŸG ™«ª÷ kÓFƒeh Úaô£àŸGh á∏¡÷Gh Ú«FÉZƒ¨∏d kÉaóg íÑ°üJ ¿CG øe hCG áØFÉ£dG √òg óé°ùe Ωó¡H ¿ƒÑdÉ£j ób øjòdG ø˘e ó˘MCG hCG á˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ∂∏˘˘J ¥ô˘˘M π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ ¬˘˘bô˘˘M çóëjh çóM Éªc ,áØFÉ£dG √òg øe óé°ùŸ É¡dÉ¡L

»àdG áæàØdG RhÉŒ ¥Gô©dG ¿CG hóÑj ,¬∏d óª◊G ¿ƒJCG ‘ ¬H »≤∏Jh ¥õ‡ ô°T ¬bõ“h ¬H ∞°ü©J äOÉc π°†ØH ∂dPh ,QòJ ’h »≤ÑJ ’ á«ØFÉW á«∏NGO ÜôM Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdGh ø˘jô˘q«ÿG AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ó˘¡˘Lh ,¤É˘©˘J ¬˘˘∏˘ dG á˘«˘eÓ˘°S’G Ió˘Mƒ˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d Gƒ˘Ñ˘g ø˘jò˘dG Ú°ü∏ıG ÚeÉ˘˘eE’G ó˘˘bô˘˘e Òé˘˘Ø˘ J á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘J AÉ˘˘ ≤˘ ˘dEGh ¤EG IƒYódGh ,á©«°ûdGh áæ°ùdG AGóYCG ≈∏Y Újôµ°ù©dG Úà˘Ø˘FÉ˘£˘dG Ó˘c AÉ˘æ˘HC’ á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M .Ú°SóæŸGh ∫É¡÷G πÑb øe É¡«∏Y AGóàY’G QÉµæà°SGh ™«ªL iód …hóMƒdG »YƒdG ≥ª©j ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùfh ∫ÓàM’ ™°†îj …òdG ¥Gô©dG ‘ á°UÉNh Úª∏°ùŸG ‘ ’h ¿B’G ¬◊É˘˘°U ø˘˘e ¢ù«˘˘dh ,äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G Oó˘˘©˘ à˘ ˘e á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG Ühô◊G ø˘˘e ´ƒ˘˘f …CG ô˘˘é˘ Ø˘ J π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG .á«LQÉÿGh ≈∏Y â°†≤fG ób áeRC’G √òg âfÉc GPEG øµdh ó˘˘©˘ H á˘˘jhÉ˘˘¡˘ dG ÒØ˘˘°T ¤EG á˘˘ eRC’G ∫ƒ˘˘ °Uh ¿EÉ˘ ˘a ,ÒN ,AGô˘eÉ˘°S ‘ Újô˘µ˘°ù©˘˘dG Ú«˘˘eÉ˘˘eE’G ó˘˘bô˘˘e Òé˘˘Ø˘ J ,ÒÑc πµ°ûH áæàØdG ‘ ´ƒbƒdG øe ¥Gô©dG ÜGÎbGh OÉ÷G πª©dG áeC’G AÉæHCG øe øjôq«ÿG øe »°†à≤j AÉ°†¨ÑdGh IhGó©dGh ó≤◊G π«eGôH ´Óàb’ …Qò÷Gh ,Úª∏°ùŸG ±ƒØ°U ÚH øe ±ÓàN’Gh áæàØdG πeGƒYh ±ÓÿG ôéØJ ób á¡HÉ°ûe iôNCG áÑ°SÉæe ¿EÉa ’EGh .¬∏dG íª°S ’ º¡æ«H IóàªŸG áeRC’G √òg ‘ √ÉÑàf’G âØ∏j Ée ∫hCGh ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫OÉ˘˘Ñ˘ àŸG AGó˘˘à˘ Y’G ƒ˘˘g äGƒ˘˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ ˘e ΩÉ°ù≤fG ¢ùjôµJ ó©H ∂dPh .''á«æ°ùdG''h ''á«©«°ûdG'' ¤EG ºgóLÉ°ùe º«°ù≤Jh ,áæ°Sh á©«°T ¤EG Úª∏°ùŸG ‘ ∫ƒ≤j ¤É©J ¬∏dG ¿CG ÚM ‘ ,á«©«°Th á«æ°S óLÉ°ùe ¬∏dG ™e GƒYóJ Óa ¬∏d óLÉ°ùŸG ¿CGh'' :ËôµdG ¬HÉàc Ée óé°ùe ‘ ¿ƒ∏°üj Ée áØFÉW AÉæHCG ¿Éc GPEGh .''GóMCG ƒg É‰EGh ,º¡d Éµ∏e íÑ°UCG ób óé°ùŸG ¿CG »æ©j ’ ¬fEÉa hCG áØFÉ£dG √òg ¤EG ¬Ñ°ùf Rƒéj ’h ,¤É©J ¬∏d ∂∏e hCG Üõ◊G Gòg ¤EG hCG ,∂∏J hCG á∏«Ñ≤dG √òg ¤EG hCG ∂∏J ¬fCG áéëH óé°ùe …CG ≈∏Y AGóàY’G Rƒéj ’h .∑GP ¬∏dG ∫ƒ°SQ π©a ÉÃ èéëàdGh ''QGô°V óé°ùe'' íÑ°UCG …òdG QGô°V óé°ùe Ëó¡J øe (¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) ¬∏d kGAGòjEGh kÉ≤jôØJ áæjóŸG ‘ Ú≤aÉæŸG ¢†©H √òîJG ¿PEÉH â“ óé°ùŸG ∂dP Ωóg á«∏ªY ¿EÉa ,¬dƒ°Sôdh º∏°ùe …CG ™«£à°ùj ødh ,¬«Ñf ¤EG ¬«Mhh ¤É©J ¬∏dG OÉà©j øe ™e ±ÓàN’G OôÛ óé°ùe …CG Ωó¡j ¿CG

á````````````Hƒ````∏`£`e kÉ````````````°†`jCG á````````````ª``µ``ë`dG .á«dhO ‘ É¡æY ™aGóf ∞«ch Éæàë∏°üe øªµJ kGPEG øjCG OÉ˘˘°†J ø˘˘e º˘˘WÓ˘˘àŸGh è˘˘FÉ˘˘¡˘ dG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g º˘˘ °†N º˘≤˘WCGh Ú«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dG IÉ˘gó˘dG ÜÉ˘©˘ dCG ø˘˘eh í˘˘dÉ˘˘°üŸG ∫ƒ˘W ‘ QÉ˘˘¡˘ f π˘˘«˘ d Úcô˘˘ë˘ àŸG ,º˘˘gOÉ˘˘æ˘ °SEG ô˘˘FÉ˘˘NPh ,OhóM √ó– ó©J ⁄ …òdG ''Ö©∏dG'' ¿Gó«e ¢VôYh ôjôëà˘dÉ˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘j º˘g ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘b ’h á˘«˘aGô˘¨˘L ’ äÉ˘«˘Ñ˘bÉ˘æ˘e ≈˘à˘M ’h (Full deregulation) π˘eÉ˘µ˘dG ?AÉ©ªL ájô°ûÑdG ,É¡ª°SGƒb ≈∏Y â≤aGƒJ á«bÓNCG AÉaƒdG ‘ á©°VGƒàŸG Éfô¶f á¡Lh øe øªµJ É¡fEG ¬˘˘J’ƒ˘˘dó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ ˘dGh …QÉ˘˘ °†◊G É˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d ø˘˘jõÿG ™˘˘e ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ÈY ≥˘˘MÓ˘˘ àŸG ,á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jE’G É˘˘æ˘ æ˘ jO á˘˘MÉ˘˘ª˘ °S ø˘˘e ó˘˘ª˘ à˘ °ùŸGh ,»ŸÉ˘˘©˘ dG …QÉ˘˘°†◊G .áª«¶©dG á«fÉ°ùfE’G ¬àdÉ°SQh ∞«æ◊G ÉæLÉéàMG øY ÉfÒÑ©J ¥ôW ¿EÉa ≈æ©ŸG Gò¡Hh Öéj ,ÉæàeGôc øY ÉæYÉaOh Éæd øjôNB’G äGAÉ°SEG ≈∏Y ¿CG √GODƒe ÉÃ ,ÉjÉé°ùdGh ä’ƒdóŸG √òg ™e ºé°ùæJ ¿CG …CG É˘¡˘Hƒ˘°ûJ ’ á˘°üdÉ˘N á˘«˘ª˘∏˘°S É˘æ˘JÉ˘LÉ˘é˘à˘MG ¿ƒ˘˘µ˘ J ídÉ°üÃ QGô°VEG …CG É¡æY èàæj ¿CG øµÁ ∞æY áÑFÉ°T »JCÉJ ¿CGh ,IAÉ°SE’G ∂∏J ‘ πªL ’h º¡d ábÉf ’ øe äÉ˘˘ HGô˘˘ °VE’G É˘˘ ª˘ ˘c ,IóŸG IOóﬁ á˘˘ jõ˘˘ eQ á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ˘≤ŸG ¢Uô˘˘ë˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °SCGô˘˘dG OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£ŸG ≈∏Y äÉ˘HGô˘°VE’G ∂∏˘à˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘dG É˘¡˘JGOÉ–G §˘î˘°S ¤EG É˘¡˘©˘e ΩÉ˘©˘dG …CGô˘˘dG ∞˘˘WÉ˘˘©˘ J ∫ƒ– Ωó˘˘Y ∑Îoj ’CG ≈∏Yh .º¡dÉ¨°TCGh º¡◊É°üe π£©J ÖÑ°ùH Ög øe πµd √òg á©WÉ≤ŸG á∏ªM ò«ØæJh º«¶æJ ôeCG kGóM É¡d ió°üàj øe ‘ ôaƒàj ¿CG Öéj å«M ,ÜOh ¢UÉN ƒëf ≈∏Yh á«dhódG äÉbÓ©dG º¡a øe k’ƒ≤©e ÖæŒ πLCG øe ∂dPh á«dhódG ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG AGƒ˘°S ,á˘LôÙG ∞˘bGƒŸGh IQÉ˘°†dG AÉ˘˘£˘ NC’G ÜÉ˘˘µ˘ JQG É˘æ˘©˘bƒ˘e hCG AÉ˘jô˘HC’G ø˘jô˘NB’G í˘dÉ˘˘°üe hCG É˘˘æ◊É˘˘°üŸ .…QÉ°†◊G

Alsayyad10@hotmail.com

OÉ«°üdG óªﬁ »æjôëH …OÉ°üàbG åMÉHh ÖJÉc

ø˘˘ Y É˘˘ fÒÑ˘˘ ©˘ ˘J ¥ô˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘LÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘MG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ NB’G äGAÉ˘˘ ˘ °SEG ™e ºé°ùæJ ¿CG Öéj É˘jÉ˘é˘°ùdGh ä’ƒ˘dóŸG Úà∏àµdG »ÑfÉL ≈∏Y äGôJƒàdGh äÉfÉ≤àM’G √òg πãe ‘ kÉ©ªW É¡é«LCÉàd á°Uôa ,ÚJÒÑµdG ÚàjQÉ°†◊G ¥GQhCÉ˘ H á˘˘°UÉÿG É˘˘¡˘ bGQhC’ §˘˘∏ÿG ø˘˘e ´ƒ˘˘f çGó˘˘ MEG QGôØdG πeCG ≈∏Y ,´Gô°üdG πﬁh ∫ó÷G QÉãe ¿CÉ°ûdG hCG á«ª«∏bEG hCG á«∏ﬁ äÉbÉ≤ëà°SG OGó°S øe ™jóÑdG

ƒd ’EG ,kÓ°UCG áHô¡µ˘àŸG É˘¡˘à˘dÉ˘Mh á˘«˘Hô˘©˘dG- á˘«˘Hô˘¨˘dG Gògh ,QÉædG ≈∏Y âjõdG øe ójõŸG Ö°U ¿ƒeôj GƒfÉc AGóH ÚFƒHƒeh øjQƒJƒe ¢SÉfC’ áÑ°ùædÉH íLQC’G ƒg É˘¡˘æ˘eh á˘˘«˘ FÉ˘˘°übE’G äÉ˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jC’Gh á˘˘«˘ °ùLÔdG ìô˘°ùŸG ¤EG IOƒ˘©˘dG ∫hÉ– »˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ °TÉ˘˘Ø˘ dG ó«YoCG ájô◊G √òg ¿CÉµdh ,ÒÑ©àdG ájôM ihÉYO â– ¬°VÎØJ ÉÃ á«MÉHEG Ò°üàd ójóL øe É¡YGÎNG !Ò¨dG ôYÉ°ûeh ¥ƒ≤M ≈∏Y …ó©àdG áMÉHEG øe Gòg ∫ƒëàj ¿CG ∫ÉªàMG ‘ øeÉc ô£N kGPEG ∂dÉæg á«Hƒ©°ûdG äÉ«æ«aƒ°û∏d äÓØfG ¤EG »HÉ°ü©dG ™aGóàdG ’ ∫ÉÑdG ‘h .É¡dÉ≤Y øe É¡fGƒdCGh É¡°SÉæLCG ∞∏àîÃ iƒ≤dG ójóY ¬∏©ØJ ¿CG øµÁ Ée ∫É«ÿG ¥QÉØj OÉµj äÉ˘HGô˘£˘°V’Gh äGô˘Jƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘°û«˘©˘àŸGh á˘˘°üHÎŸG AGƒLC’G √òg πãe ‘ ,É¡æNÉ°Sh ÉgOQÉH ,äÉYGô°üdGh √òg πãe RÉ¡àfG ‘ É¡JOÉY …ôL ≈∏Y ∂dPh ,áæ≤àÙG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d kÉ˘à˘«˘≤˘e k’Ó˘¨˘à˘°SG É˘˘¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °SGh ¢Uô˘˘Ø˘ dG ÖbGƒ˘˘©˘ d çGÎcG …CG ¿hO ø˘˘e É˘˘¡˘ HQBÉ˘ ˘eh É˘˘ ¡◊É˘˘ °üe .™«æ°ûdG π©ØdG Gòg πãe ≈∏Y É¡eGóbEG ‘ iôj iôNCG ±GógCGh äÉjÉZ ¬d øe ∂dÉægh

√ò˘g √DhGƒ˘LCG á˘æ˘ª˘«˘¡ŸG ΩÉ˘©˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ó˘˘¡˘ °ûŸG ¤EG êÉàëj ’ á«Hô©dG äÉMÉ°ùdG º¶©e ≈∏Y ΩÉjC’G π«°UÉØJ QGƒZCG È°ùJ á«∏«∏– äÉ≤dòMh äGOÉ¡àLG kÉ©WÉ≤J É¡∏NGóJh É¡eÉMR ºZQ ¬ª¶àæJ »àdG Qƒ°üdG .kGOÉ°†Jh ≈∏Y ¿Gô£«°ùj ÉJÉH ∫É©Øf’Gh »Ñ°ü©dG ó°ûdÉa ø˘e π˘«˘°S É˘ª˘¡˘jò˘¨˘j ,¬˘Ñ˘î˘fh »˘Hô˘©˘dG ´QÉ˘°ûdG á˘cô˘M ø˘jõ˘Nh ,…QÉ˘°†◊Gh »˘˘æ˘ jó˘˘dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘ë˘ °ûdG ⁄É¶e øe ódƒàŸGh ø≤àÙG Ö°†¨dG øe ¢Sóµàe ∂∏àc ΩDƒ°ûdGh Aƒ°ùdG á¨dÉH äGAÉ°SEG øeh áªcGÎe É¡«dÉJh ¥Gô©∏d »µjôeC’G hõ¨dG IôeÉ¨e É¡JRôaCG »àdG âeÉb …òdG ¢ü«NôdGh ≥ªMC’G πª©dG ÉgôNBG ¢ù«dh ∫ƒ°Sô˘∏˘d É˘¡˘JAÉ˘°SEÉ˘H á˘«˘cQÉ‰ó˘dG ∞˘ë˘°üdG ió˘MEG ¬˘H áØîH á«HhQhC’G ∞ë°üdG ¢†©H è°ùfh (¢U) º«¶©dG .É¡dGƒæe ≈∏Y ádhDƒ°ùe ÒZ …òdG ∂dP ∫hDƒ°ùeÓdG »bƒØdG ±ÉØîà°S’G ¬fEG ∫ƒà°Sôc ΩÉ«dhh ófÓLƒg º«Lh õàjƒØdhh ∫ƒH ™aO IôeR øe º¡dÉãeCGh å«a ¢SÓZhOh ∫ÒH OQÉ°ûàjQh ,É˘˘¡˘ à˘ bh äƒ˘˘à˘ «˘ à˘ °ùfG õ˘˘jGô˘˘H ÎfG ¿É˘˘µ˘ jÒeCG ó˘˘¡˘ ©˘ e äÉfƒµÃ åÑ©∏d ,…ƒHhÉ˘µ˘dG ∞˘∏˘°Uh á˘¨˘∏˘H ≥˘£˘æ˘ª˘à˘∏˘d ¤EG ≈°†aCG ÉÃ ¥Gô©dG ‘ »YÉªàL’G ΩÉ¶ædG πcÉ«gh Ωƒ«dG Égó¡°ûf »àdG ábôØdGh ≈°VƒØdG πeGƒY ´’ófG .kÉ©e iOhCG …òdG »eó©dG »¨dGh ±ÉØîà°S’G äGP ƒgh (Jylland - Ï°SƒH ` ófÓ«L á«cQÉ‰ódG áØ«ë°üdÉH ≈∏Y íbƒdG ∫hÉ£àdÉH »bÓNC’G •ƒ≤°ù∏d Posten) äGƒ∏°U óªﬁ Éfó«°S Ú«ÑædG ”ÉNh Ú∏°SôŸG ±ô°TCG .¬«∏Y ¬eÓ°Sh ¬∏dG ¿C’ ∫hDƒ˘ °ùe ÒZ »˘˘HÉ˘˘°üJh ±É˘˘Ø˘ î˘ à˘ °SG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘f ábO kÉªàM ¿ƒ˘cQó˘j Gƒ˘fÉ˘c AÉ˘©˘æ˘°ûdG á˘∏˘©˘Ø˘dG »˘Ñ˘µ˘Jô˘e ô°ûY …OÉ◊G çGóMCG øY áÄ°TÉædG á«dhódG ´É°VhC’G äÉbÓ©dG á«°SÉ°ùMh ,É¡«dGƒJh (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe

¢ù```Ø```ædG ™``è ΩGó````°üdG Ò¨H hCG É¡JOGQEÉH á«FõL ÉjÉ°†≤H π¨°ûæJh ,áHƒ°ùfi ∫óÑàJh ,äÉ˘jƒ˘dhC’G ¿Gõ˘«˘e É˘¡˘jó˘d π˘à˘î˘«˘a ,É˘¡˘JOGQEG ‘ ¬°ùØf ™ªàÛG iôj ¿CG ∫ƒ¡e ôeC’ ¬fEG .äGQÉ«ÿG ¬°ùØf iÒ°S ¬fCG ∂dP øe º¶YCGh ,¬∏NGO ™e ΩGó°U ?∞«°UƒàdG Gòg ∑GQOEÉH ¬d ≈fCÉa !É¡d kGhóY øe ∞YÉ°†jh ,IôgÉ¶dG √òg ¢Sqôµj …òdG ÉeCG ø˘e á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘MÉ˘°ùdG ¬˘d ¢Vô˘©˘à˘J É˘e É˘gÒKCÉ˘ J ¢†©H ¬«dEG â∏°Uh Éeh ,äGQÉ°ùµfGh äÉWÉÑMEGh QÉ°üM á˘˘ jDhô˘˘ dG ≥˘˘ aCG ‘ äGOGó˘˘ °ùfG ø˘˘ e äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª÷G √ò˘˘ ˘g ™e π°UGƒàdGh ,á«ŸÉ©dG ájDhôdG Qƒ°üb ™e ,∑ôëàdGh ƒg Gòg .á«fÉ°ùfE’G ±QÉ©ŸG ≈∏Y ìÉàØf’Gh ,ô°ü©dG ô˘¶˘æ˘dG ó˘©˘Hh á˘jDhô˘dG ≥˘aCG ø˘e ó˘ë˘j …ò˘dG Qƒ˘°ü≤˘˘dG º˘é˘ë˘jh ,É˘¡˘ ≤˘ ∏˘ ¨˘ j ó˘˘bh ,Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG Iô˘˘FGO ≥˘˘«˘ °†jh .ájQÉ°†◊G OÉ©HC’G ƒëf ¥Ó£f’Gh ¢Vƒ¡ædG ¢ù«d øµdh ,IôgÉ¶dG ∂∏J ó≤æd ¿hƒYóe øëf ≈àM ,ójóL øe AÉæÑdG ºK ,¥Gô¨à°S’G π«Ñ°S ≈∏Y ™˘e º˘FGO AÉ˘˘æ˘ Hh ,¬˘˘°ùØ˘˘f ™˘˘e ΩÉ˘˘Fh ‘ ™˘˘ª˘ àÛG iô˘˘j ,´GóHE’Gh AÉ£©dGh AÉæÑdG ‘ ¬©e ∑Î°û«a ,¬£«fi πµa ;¬∏LC’ øeÉ°†àdGh ¿hÉ©àdGh ¬«∏Y á¶aÉÙÉHh ÜÉ°ùM ≈∏Y áYÉª÷ ¢ù«dh ,™«ªé∏d Ωó≤J ƒg Ωó≤J øµdh ,™«ª÷G É¡æ≤àj áÄ«°S áª°S ΩOÉ°üàdG .iôNCG .»YÉª÷G πeÉµàdG πLCG øe ΩÉFƒdGh ¿hÉ©àdGh AÉæÑdG πeÉµàdG Éªa ,ΩGó°üdG ’ πeÉµàdG ÉæH ¢VÎØŸG ÌcC’G ¿CG ∞°SDƒŸG øeh .IÒ°üÑdGh ájDhôdG ó«dh ’EG ∂∏˘à˘d kÉ˘ °Vô˘˘©˘ J ÌcC’G º˘˘g á˘˘aÉ˘˘≤˘ Kh ,kÉ˘ cGQOEGh kÉ˘ «˘ Yh .á«ªgƒdG äÉeGó°üdG ¿CG ÉææµÁ ìGô÷ÉH øîãŸG º°ù÷G Gò¡H πgh ócDhCG øµdh ?''áeCG ÒN'' ≥≤ëf ≈àM ,·C’G ≥HÉ°ùf Ée óYGƒ°ùdGh ,ájDhôdGh ,π≤©dG øe ÒãµdG Éæjód ¿CG ’CG .á«∏NGódG äÉeGó°üdG á≤fô°T øe êhôî∏d »Øµj ¢†©˘˘H ‘ ¿ƒ˘˘°ùØ˘˘æ˘ à˘ j GhCGó˘˘H Ú«˘˘eÓ˘˘ °SE’G ¿CG ¿hô˘˘ J π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¿EG kÉ˘≤˘M ?á˘eC’G QÉ˘«˘N Gƒ˘ë˘Ñ˘°UCGh ,OÓ˘˘Ñ˘ dG øe áYƒæàe á∏«µ°ûJ øª°V ¿B’G ¬©æ°üf ¿CG øµÁ ÒÿG øY åëÑf Éæ°ùdCG .äÉYÉª÷G πc øeh ,QÉµaC’G ?áeC’Gh øWƒ∏d

ídÉ°üdG óªﬁ ï«°ûdG øWƒdG Iô°SCG øe ¥ô˘W ø˘°ùë˘f ’ »˘à˘dG ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh ‘ ø˘jÉ˘Ñ˘ à˘ dGh èàæJ ≈àM Aƒ°ùJh ÈµJ Ée ¿ÉYô°ùa ,kÉÑdÉZ É¡JQGOEG ™°SƒJh ,¬JÒJh øe ™aôJ á«Ø«µH QGóoj …òdG ΩGó°üdG kÉîjQÉJ ¬d π©Œh ,¬ªéM øe ∞YÉ°†Jh ,¬æeR ‘ Iô˘KÉ˘µ˘àŸG äÉ˘eÉ˘°ù≤˘f’G ô˘°q ùØ˘j É˘e Gò˘gh .É˘«˘aGô˘˘¨˘ Lh á˘˘YÉ˘˘ª÷G iÎa ,äÉ˘˘YÉ˘˘ ª÷G ∂∏˘˘ J ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ KGQÉ˘˘ e á˘LQO ¤EG É˘¡˘°ùØ˘f ™˘e É˘¡˘∏˘NGO ‘ ΩOÉ˘°üà˘˘J Ió˘˘MGƒ˘˘dG .ó°UÉ≤ŸGh ±GógC’G É¡©e Ö∏≤æàa ,âàØàdGh ∑É¡fE’G √òg ‘ √Qƒ°U CGƒ°SCG øY ôÑq ©j É‰EG ∞∏îàdG ¿EG PEG ,äÉeOÉ°üàdG øe áµÑ°T É¡©e ≥∏îJ »àdG IôgÉ¶àdG Éªæ˘«˘Mh .iô˘NC’G á˘YÉ˘ª÷G AÉ˘æ˘H Ωó˘¡˘J á˘YÉ˘ª˘L π˘c Óa ,¥ÉaB’G ¬H ≥«°†J ,¬°ùØf ≈∏Y ™ªàÛG ≥∏¨æj äqó°o S CÉé∏e ‘ º¡fCG ƒd Éªc ,º¡°ùØfCG q’EG ¢SÉædG iôj GPEG ΩÓ˘˘X ‘ º˘˘¡˘ a ,AGQB’G ÜGƒ˘˘HCG ô˘˘XÉ˘˘æ˘ e º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ’EG ¿ƒqµàëj Óa ,É¡fhôj GhOÉµj ⁄ º¡jójCG GƒLôNCG ‘ ’EG º˘˘¡˘ dƒ˘˘M ø˘˘e ⁄É˘˘©˘ dG ¿hô˘˘j ’h ,º˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ Ñ˘ ˘H ™e ôªà°ùe ¢SÉ“ ‘ áYÉªL πch ,á≤«°†dG ºgOhóM QGhCG Ö°ûJ ƒ÷G Gò˘˘ ˘ ˘g ‘h .iô˘˘ ˘ ˘ NC’G äÉ˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ª÷G .ºFGO πµ°ûHh ,ÜÉÑ°SCG ¿hO øeh ,ô°ùj πµH äÉeGó°üdG ∂∏J hCG áYÉª÷G √ò¡d áYÉæŸG RÉ¡L ∞©°†j Éæg øeh ,ÉgQÉ«¡fG ‘ ´QÉ°ùj …òdG ôeC’G ,äÉYGô°üdG ∂∏J ¿ÉHEG πÑb Ée á∏MôŸG ‘ ` É¡fC’ .áª«dCG á≤jô£H ÉgQÉëàfG hCG ÒZ áYÉaófÉH á«ªgh ∑QÉ©e ‘ â∏NO - IÒNC’G

∑Î°ûj ™˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ g á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ H ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ dGh äÉÑ≤Yh π«bGôY ¤EG ¬dƒq ëf …òdG ΩGó°üdG ,¢ùØædG ô°UÉëæa ,¢†©ÑdG Éæ°†©H ≥jôW ‘ É¡©°†fh É¡©æ°üf ,ÉæJÉbÉW Qó¡Jh ,ÉfGƒb ±õæà°ùJ å«M ,É¡H Éæ°ùØfCG ,É˘¡˘«˘dEG á˘LÉ◊G ¢ùeCÉ˘H ø˘ë˘f »˘à˘dG É˘æ˘JGQó˘b ™˘«˘°†Jh ¢UÉÿG ïjQÉàdG áYÉæ°Uh ,AÉæÑdG ≥jôW ‘ É¡¡«Lƒàd .√ó°ûæf …òdG óÛGh ,ÉæH ΩGó°ü∏d ájƒ«Mh áÑ°üN Éæ°VQCG ¿CÉH iôf ∂dòd ,á˘˘ dÉ◊G √ò˘˘ g …ò˘˘ ¨˘ ˘j ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ¿C’ ∂dP ,´Gõ˘˘ æ˘ ˘dGh …ò˘dG ó˘°TC’G ô˘eC’G ,π˘©˘Ø˘dGh á˘°SQÉ˘ªŸÉ˘˘H É˘˘¡˘ °Sôq ˘ µ˘ jh á«JÉ°ù°SDƒŸGh á«YÉª÷G äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G Oó¡àj …CGô˘dG ‘ ±Ó˘à˘NEÓ˘d á˘é˘«˘à˘f QÉ˘£˘°ûf’Gh âà˘Ø˘à˘dÉ˘˘H

É˘æ˘«˘Ø˘µ˘j ’CG ?É˘æ˘°ùØ˘fCG ™˘e ΩGó˘°üdG iƒ˘¡˘f É˘fGô˘JCG ?ôNB’G ™e ´Gô°üdG …òdG ∂dP IÉ«◊G ‘ äÉeGó°üdG ÜôZCG øe ≈∏Y ¥ó°üj ∞°Uh ÜôbCG π©dh !¢ùØædG ™e ¿ƒµj º¡Ød kÉ«°SÉ°SCG kÓNóe πµ°ûjh ,ΩÉjC’G √òg ÉædGƒMCG äÉ©ªà› ` ÉæfCG ƒg ,ô°†ëàdGh Ωó≤àdG ‘ ÉæJÓµ°ûe Éªc á≤jô£H ,Éæ°ùØfCG ™e ΩOÉ°üàf - äÉYÉªLh OGôaCGh óMGh πch ,Éææ«H Éª«a πJÉ≤f ;ÜôM áMÉ°S ‘ ÉæfCG ƒd »¡àæj ≈àM ΩÉæj Óa ,¬d kGOhód kÉª°üN ôNB’G iôj ‘ ¬ª°üîH ´É≤jEÓd á«°ù«∏HE’G §£ÿG ó°UQ øe ™ªà› πc iôj Gòµgh .¢ùª°ûdG á©°TCG â–h ,ó¨dG .∂dP π˘ã˘e ≈˘∏˘Y äÉ˘YÉ˘˘ª÷Gh ,ô˘˘NB’G ™˘˘ª˘ àÛG É˘˘æ˘ e ,kÉ«°SÉ«°S ` kÉWÉ°ûf hCG ,kÓªY ¢SQÉÁ øe πc ¿CG »Øµjh ∑ƒ˘∏˘°ùdG Gò˘g ∞˘°ûà˘µ˘j -kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG ,kÉ˘«˘æ˘jO ,kÉ˘«˘aÉ˘≤˘ K .ádƒ¡°ùH ‘h ,á˘eÉ˘©˘dG É˘æ˘JÉ˘«˘M ‘ É˘æ˘fCG ∂dP »˘æ˘ ©˘ j ’CG Éæ°†©Ñd Ωó¡dG ¢SQÉ‰ IOó©àŸG á«cƒ∏°ùdG ÉæJÉWÉ°ûf ?¿QÉ≤oj ’ πµ°ûHh ,AÉæÑdG øe ÌcCG á≤«bO á«æ≤àH ´ÉØJQG ‘ øªµJ Ωó≤àdGh ô°†ëàdG ádOÉ©e ¿CG ∫É◊Gh áLQóH É¡«a ¥ƒØàJ á«©°VƒH AÉæÑdG äÉ«∏ªY äGô°TDƒe .Ωó¡dG äGô°TDƒe ≈∏Y IÒÑch áë°VGh hCG Oôa πc ¿EÉa Éæ°ùØfCG ™e ΩOÉ°üàf Éªæ«Mh ,kÉeó≤àe ôNB’G iôj ¿CG ójôj ’ ,™ªà› hCG áYÉªL ≥˘≤˘Mh ,¬˘jó˘d äó˘YÉ˘°üJ á˘«˘LÉ˘˘à˘ fE’G ä’ó˘˘©˘ e ¿CG hCG ¢ù«≤«°S ¬fC’ ,ìÉéæ∏d ÊÉ«ÑdG ¬£N ‘ Ió«L kÉeÉbQCG ¬«∏Y ¥ƒØJ ôNB’G ¿CÉch ,Ö°ùMh ¬JGP ≈∏Y ∂dP πc ôNB’G ìÉ‚ ¿CÉc hCG ,¬æY ≈°Vôj hCG ,¬H πÑ≤j ’ πµ°ûH ∂∏J ≥«≤– øY ¬©LGôJh ,¬°übGƒf RGôHEG ¬æe ó°ü≤oj ?∞bCG å«M Ωó≤àj GPÉŸ :¬°ùØf ‘ ∫ƒ≤«a ,äÉMÉéædG »à≤jôW …q ó∏a ,á≤jô£dG √ò¡H Ωó≤àdÉH ¬d íª°SCG ød CGƒ°SCG QÉµàHG ¤EG óª©j ºK ,ìÉéædG ≥«≤– ‘ á°UÉÿG ,AÉ˘°übE’ ¿É˘£˘«˘°ûdG ¬˘«˘dEG ô˘≤˘à˘Ø˘j ¿É˘≤˘JEÉ˘H Ö«˘dÉ˘°SC’G !ôNB’G ∂dP •É≤°SEGh Ωóg äÉ«∏ªY ‘ ∑Î°ûj ™«ª÷G ¿EÉa Éæg øeh Ωó˘≤˘à˘à˘a ,∂dP ¿hó˘H hCG á˘Ñ˘ Zô˘˘H ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dGh ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ™e ΩOÉ°üàdG OƒLƒd AÉæÑdG ÇQGƒW ≈∏Y Ωó¡dG ÇQGƒW

¿hDƒ`°T*¿hDƒ`°T ∞∏N óªMCG ∞∏N

∑hÈe ..IÉfÉ©ŸG ó©H ó«dƒdG ÉgOÉ–G á«æjôëÑdG ICGôª∏d á˘˘Yhô˘˘°ûŸG á˘˘Ñ˘dÉ˘˘£ŸG IÒ°ùe ¬˘˘à˘©˘£˘ b …ò˘˘dG π˘˘jƒ˘˘£˘ dG π˘˘°ù∏˘˘°ùª˘˘∏˘ d ™˘˘HÉ˘˘àŸG ∂∏Á ’ ≈∏Y É¡«a ¤GƒJ äGƒæ°S ¢ùªN ÈY óàªŸG π°ù∏°ùŸG Gòg ,»FÉ°ùædG OÉ–’G QÉ¡°TEÉH IQGRh øY á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh É¡dÓN â∏°üØfGh ,AGQRh áKÓK IQGRƒdG Ió°S ∞∏e »≤H ∂dP πc ™eh ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ¤EG kÉ≤M’ É¡ª°SG Ò¨à«d ,πª©dG á¡÷G »¡æJ ¿CG ‘ πeCG ábQÉH ¿hO ,OQh òNCG ÚH ,kÉ≤dÉY OÉ–’G Gòg QÉ¡°TEG Ö∏W á¡LGƒŸ ,áéM ’h ≥£æe øe É¡d øµj ⁄ »àdG á∏Ñ∏ÑdG √òg IQGRƒdG ‘ á°üàıG ójóŸG ïjQÉàdGh ¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG É¡d ¬∏Øµj Ö∏W ‘ á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G á«Yhô°ûe ≈∏Y É‰EGh ,Ö°ùMh øjôëÑdG ó«©°U ≈∏Y ¢ù«d ,óFGôdG »Yƒ£àdG πª©dG øe ±ô°ûŸGh .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ó«©°U á«æjôëÑdG ICGôª∏d ∑QÉÑj ¿CG ’EG ,»æ°†ŸG π°ù∏°ùŸG Gò¡d ™HÉàŸG ∂∏Á ’ ∫ƒbCG IO’ƒdG √òg ,»FÉ°ùædG OÉ–’G IO’ƒH »FÉ°†≤dG ºµ◊G Qhó°U á«FÉ°ùædG äÉ«©ªé∏dh äÉ°ù°SDƒŸ kGQÉ°üàfG πµ°ûJ Ée Qó≤H »àdGh !ájô°ü«b ¿ƒµJ OÉµJ »àdG á«FÉæãà°S’G Ée Qó≤H ,¬àgGõfh »æjôëÑdG ÉæFÉ°†b á«dÓ≤à°S’ kGó«cCÉJh ,á©ªà› ÊóŸG ™ªàÛG .¿ƒª°UÉîàŸG ¬«dEG ºµàëj …QÉ°†M ∂∏°ùŸ ¢ù°SDƒJ ±ÉæÄà°SG ¤EG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh CÉé∏J ¿CG kÉ≤M ìOÉØdG CÉ£ÿG øªa Gòd ÌcCG á«æ©ŸG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG äÉ¡L ióMEG πã“ »¡a ,¿CÉ°ûdG Gò¡H QOÉ°üdG ºµ◊G GPEG á°UÉN ,É¡eÉµMCÉH ∫ƒÑ≤dG CGóÑe ï«°SôJh á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ΩGÎMÉH ÉgGƒ°S øe ,á«dhódG ≥«KGƒŸGh Qƒà°SódG ÇOÉÑe ™e kÉ≤°ùàe É¡æY QOÉ°üdG ºµ◊G Gòg AÉL Ée »gh ,á«FÉ°ùædG äÉ«©ªé∏d π«°UCG ≥M IQOÉ°üŸ Ö©°ûJh ∫ÉW §ÑîJh π∏ÿ kÉ÷É©eh ∞°ù©àdG ™°Vƒe ’ ,IófÉ°ùŸGh AÉØàM’G ™°Vƒe ¿ƒµJ ¿CG ÖLƒàj ¿Éc »àdG äÉ«©ª÷G ∫ƒM á≤HÉ°ùdG áµMÉªª∏d á«Ñ∏°ùdG AGƒLC’G RhÉéàd á°ü∏ıG IƒYódG ™eh .IQOÉ°üŸGh ±GógC’G √òg ¿CÉH ó≤à©f ÉæfEÉa ,ó«dƒdG »FÉ°ùædG OÉ–Ód É¡«∏Y ∞∏àıG ±GógC’G ™eh ,á¡L øe á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ™e á«HÉéjEG ácGô°T ábÓY kÓ©a πµ°ûJ á«æjôëÑdG ICGôŸG ∑Gô°TE’ »©°ùdG'' Èà©j å«M ,iôNCG á¡L øe ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG åHh ICGôŸG ¥ƒ≤M øY ´Éaó∏d »©°ùdG'' ∂dòch ,''á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ á∏YÉa IQƒ°üH á¡L ≈∏Y Éª¡≤«≤– ôeCG ô°üà≤j ¿CG πªàëj ’ ¿Éaóg ,''É¡bƒ≤ëH ÊƒfÉ≤dG »YƒdG ÖLƒàj ,á©ªà› çÓãdG äÉ¡÷G √ò¡d ÚcÎ°ûe Úaóg ¿Óµ°ûj Ée Qó≤H ,IóMGh ∫ÉÛG Gòg ‘ ICGôŸG ¬¡LGƒJ Éªa ,äÉfÉµeE’G ôî°ùJh Oƒ¡÷G Éª¡∏LCG øe ∞JÉµàJ ¿CG ‘ äÉàaÓdG ô°ûæH á∏ãªàe áeÉ©dG äÉbÓ©dG äÓªM ∫ÓN øe èdÉ©j ¿CG øµÁ ’ IófÉ°ùeh ∞«≤ãJh á«YƒJ äÓªM ∫ÓN øe É‰EGh ,ICGôŸG ÜÉîàf’ ƒYóJ ´QGƒ°ûdG .´ƒ£àeh ¢ü°üîàeh QOÉb πc É¡«a º¡°ùj Iôªà°ùeh áYƒæàe ó«dƒdG »FÉ°ùædG OÉ–’G •É°ûf ÜQÉ°†J ΩóY ¤EG Ò°ûj …òdG ¢üædG •É≤°SEG ÉeCG ≈¨dCG É‰EG ¬fEÉa ,QOÉ°üdG ºµ◊G ¬«∏Y πªà°TG Ée ƒgh ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG πªY ™e ‘ ¢ü°üîàe hCG ÖbGôe …CG ¿Éé¡à°SGh πH ÜGô¨à°SG QÉãe ¿ƒµà°S âfÉc á≤HÉ°S π°UC’G ‘ ¿Óµ°ûj ’ ¢ù∏ÛGh OÉ–’G ¿CG å«M ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ∫É› ÒZ äÉ«©ª÷G AÉ°†a ¤EG Ö°ùàæj ∫hC’Éa ,Éª¡à©«ÑW å«M øe Ú¡HÉ°ûàe øjRÉ¡L ≈æ©J »àdG OÓÑdG ‘ á«ª°SôdG á°ù°SDƒŸG (¢ù∏ÛG) ÊÉãdG πãÁ ÚM ‘ ,á«eƒµ◊G πeDƒŸG πH ,ºgƒàŸG ÜQÉ°†àdG ∂dP çhó◊ á«fÉµeEG áªK ¢ù«∏a ∂dòHh ,ICGôŸG ¿hDƒ°ûH ≈∏Y ÜÉéjE’ÉH ¢ùµ©æJ πYÉØJh πeÉµJ ábÓY kÓÑ≤à°ùe Éª¡æ«H ábÓ©dG ¿ƒµJ ¿CG ƒg äÉbÉ£dG πc ó°ûM ¤EG ¿ƒµJ Ée êƒMCG Ωƒ«dG »g »àdG ,á«æjôëÑdG ICGôŸG IÒ°ùe .É¡©bGƒH AÉ≤JQ’G ƒëf É¡Ø«XƒJh QÉ¡°TEÉH ºµ◊G á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh πÑ≤àJ ¿CÉH IƒYódG Qôµf ,iôNCG Iôe á˘˘ë˘Ø˘°U í˘˘à˘ah á˘˘©˘ æ˘ £˘ °üŸG äÉ˘˘aÓÿG á˘˘ë˘ Ø˘ °U »˘˘£˘ H QOÉ˘˘Ñ˘ J ¿CGh ,»˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG OÉ–’G !ÉgQÉ¶àfG ∫ÉW »àdG ¿hÉ©àdG

»`````æWh ¿É©ªL º«gGôHEG

?»ØFÉ£dG øµ°ùdG :¿ƒ«ØFÉW øëf πg ¿EG ,Îà°ùe í«Ñb Ò°üe øY ÅÑæjh ,ô©à°ùjh »∏¨j hQó≤dG ..QÉjódG πgCG »àÑMCG øWhh ,ô°ûàæe ΩO ¬o fÉªKCGh ,ô£N ‘ kÉ©«ªL ¿ƒµæ°S ,Qóbh áªµëH Ωƒb ¬¡LGƒj ⁄ ìôWCG ±ƒ°S ≥HÉ°ùdG ∫É≤ª∏d k’Éªµà°SGh ∫É≤ŸG Gòg ¿GƒæY â– .ô≤à°ùe ÒZ ¥õ‡ ‘ ¬«Øæf øëfh ,»∏ªY »ØFÉW Ò£°ûàd ÉfQÉ«Nh Éæ∏ª©H ¬d ¢ù°SDƒfÉe Ohófi π«°üØàH kGó°ùéàe ,≈≤Ñj …òdG ¢SÉ°SC’G ƒgh ,Éæ∏©a ‘ √Qò‚ Éææµdh ,ÉæãjóMh ÉæJÉëjô°üJ .á«YÉªàLGh á«°SÉ«°S á°SQÉ‡h …ÒN πªYh áØ«Xhh º«∏©Jh øµ°S ‘ äÉ©jô°ûàdGh ájhÉª°ùdG ™FGô°ûdG ¬à∏Øc »eOBG ≥M øµ°ùdG Èà©j CGóÑŸG å«M øªa á«YÉªàL’Gh á«fóŸG ¥ƒ≤ë∏d Úà«dhódG ÚàYô°ûdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M πãe á«fÉ°ùfE’G ¿Éµ°SE’G IQGRƒa ,Oƒ≤Y òæe ádhódG √ÒaƒJ ≈∏Y πª©Jh ,ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh Gògh ,ºgQhO ¿hô¶àæj ¿hôNBG ±’BG ∑Éægh ,Ú«æWGƒŸG ±’B’ ≥◊G Gòg âeób AÉ«MCGh ¿óe ‘ »æµ°ùdG ™jRƒàdG í°ùªædh ,kGó«L ôeC’G ‘ ø©ªàæd øµd ,ó«L ¬∏c ‘Gô˘˘¨Áó˘˘dG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ °üØ˘˘ J á˘˘ £˘ jô˘˘ N Gƒ˘˘ ©˘ °†J ¿CG ìÎbCGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG iô˘˘ bh ÚàØFÉ£dG øµ°S ≥WÉæe ¤EG IQÉ°TEÓd ,ÚØ∏àfl Úfƒd Gƒeóîà°SG ºK ,øjôëÑ∏d .Úª¡e øjôeCG ¿hóéà°S ,ÚàÁôµdG á∏°üØæe á«æµ°S QõL ¤EG º°ù≤æà°S øjôëÑdG ‘ á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ¿CG :∫hC’G ⁄ »æµ°ùdG ™jRƒàdG …CG .kÉãjóMh kÉÁób øjôëÑdG ≥WÉæe Ö∏ZCG ‘ á°ùfÉéàe ÒZ ≥WÉæeh á©«°ûdG ≥WÉæe â«≤H å«M ,øeõdG øe Oƒ≤Y ÈY Ò«¨J …CG ¬«∏Y CGô£j .á«ØFÉ£dG É¡à©«ÑW ≈∏Y á¶aÉfi áæ°ùdG ø˘˘e Qó˘˘b É˘˘ª˘¡˘«˘a ó˘˘ª˘M á˘˘æ˘jó˘˘eh ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘jó˘˘e É˘˘ª˘g ¿É˘˘à˘ æ˘ jó˘˘e ó˘˘Lƒ˘˘J :ÊÉ˘˘ã˘ dGh ‘ á°ùfÉéàe áÄ«H óéàd πNGóàŸG ¬©HÉW ó≤Øj CGóH πNGóàdG Gòg øµdh ,πNGóàdG ™jRƒàdG É¡«∏Y Ö∏¨«d ,iôNC’G AÉ«MC’G ¢†©H ‘ »æµ°S ∫ƒ– ácôMh ,AÉ«MC’G ¢†©H ÒZ É¡æµdh ,Éª¡d á©HÉJ á«©«°T iô≤H ÚàWÉfi ÚàæjóŸG ÚJÉg ¿CGh ,»ØFÉ£dG ÒZ ¢û«˘˘Y ó˘˘é˘«˘°S á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG á˘˘WQÉÿG ‘ π˘˘eCÉ˘ àŸG ¿CG ó˘˘gÉ˘˘°ûdG .É˘˘ª˘ ¡˘ ©˘ e á˘˘°ùfÉ˘˘é˘ à˘ e ¬«a ΩÉæf ¿Éµe ¢ù«d øµ°ùdÉa ,ÒÑc ô£N Gògh ,á«æµ°ùdG IÒ÷G ≈æ©Ã ,∑Î°ûe ∑QÉéH ∂£HôJ »àdG ábÓ©dÉa ,á«aÉ≤Kh ájOÉ°üàbGh á«YÉªàLG äÉbÓY ¬fEG ,§≤a á«ëàdGh ΩÓ°ùdÉa ,QGƒé∏d áeÉ©dG IóYÉ≤dG »g √òg ,¿hÉ©Jh èeOh áØdCG ábÓY »g ,ábÓ©dG óWƒJ ,É¡YGƒfCG ≈∏Y áØ∏àıG äÉeóÿGh ΩÉ©£dGh …RÉ©àdGh ÊÉ¡àdG ∫OÉÑJh kÉªàëa ,AÉHB’G ÚH øµj ⁄ ¿EG ,IôØfh Iô°üfh ,Ö°ùfh á«HGôb äÉbÓ©d ¢ù°SDƒJh ¢ùØ˘˘æ˘ dG º˘˘∏˘ Y ‘ ≈˘˘ª˘ °ùjÉ˘˘e É˘˘¡˘ d ¢ù°SDƒ˘ f »˘˘à˘ dG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘ ¡˘ a ,AÉ˘˘ æ˘ HC’G ÚH ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S áYƒæàŸG äÉbÓ©dG .´ÉªàL’G º∏Y ‘ »YÉªàL’G πYÉØàdG hCG ,áYÉª÷G á«µ«eÉæjóH ôYÉ°ûeh ¿hÉ©J äÉbÓ©d ¢ù°SDƒJh ,ádOÉÑàŸG á≤ãdG ΩóYh áÑjôdG ÖjòJ ¿GÒ÷G ÚH IÒL ≈∏Y áªFÉb QGódG πgCG ÚH áªë∏dG ¿ƒµJh ,¢û«©dG äGƒæ°S ióe ≈∏Y ácÎ°ûe ≈∏Y õcôJ ¿CG É¡«∏Y kÉªàM á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ¿EÉa Éæg øe .∑Î°ûe ΩOh Ö°ùfh ≈æÑJ »àdG á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG √ò¡d Éæg ≈æ©e ’h ,ÚæWGƒŸG ÚH ácGô°ûdG ¢Uôa ≈∏Y â°ù°SCÉJ øjôëÑdG ‘ ≥WÉæŸÉa ,É¡æe Ghó«Øà°ùj ≈àM á≤£æŸG πgC’ ´RƒJh RôØdG Gòg áHGPE’ á«FÉ°ûfEG É££N ™°†J ¿CG ¿Éµ°SE’G IQGRƒd óH’h ,á«ØFÉW äÉ©jRƒJ ,∂dP ‘ ¿ƒÑZôj ≥WÉæŸG πgCG ¿CG OôÛ √ójõJ ¿CG ’ ,»ØFÉ£dG ™jRƒàdGh øµ°ùdG ‘ Gòg øµdh ,¬à∏FÉY øe Üô≤dÉH ¢û«©j ¿CG ÖZôj Éæe óMGh πc ¿CG »©«Ñ£dG øªa Ωƒ≤J ¿CG ¢UÉæe Óa ∂dP πLCG øe .øjôëÑdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y kGóL Ò£N ™°VƒdG ™«ª÷ äÉÑ∏£dG ïjQÉJ Ö°ùM øµ°ùdG ™jRƒJh AÉ£YEG ≈∏Y á«fÉµ°SE’G äÉ°SÉ«°ùdG øeh ,á≤£æŸG πgC’ ájƒdhC’G ¿ƒµJ ’CGh ,AÉ«MCG hCG ¿óe øe CÉ°ûæà°S »àdG ≥WÉæŸG iód ¿ƒµJ ¿CG óH’h ,»ØFÉ£dG øµ°ùdG Qò‚ ∂dòH ÉæfEÉa ,¬°†aQ QRh πªëàj ¢†aôj øe ¿B’G π°UÉM ƒg Ée ¢ù«dh ,ácÎ°ûe ¢û«Y ádÉM øjƒµJ á«é«JGÎ°SG á£N ádhódG á«ØFÉW äÉ°SÉ«°S É¡q∏c »gh ,á∏Ñ≤ŸG á«dÉª°ûdG áæjóŸGh ™°û≤ŸG hCG ‹Ób ‘ øµ°S .∑Î°ûe øWh πLCG øe ∑Î°ûŸG ¢û«©dG ≈∏Y Ωƒ≤J á«æWh ájDhQ ¤EG ó≤àØJ

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

è`````°Sƒ©dG

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ôjôëàdG ôjóe

AGô≤dG äÉ≤«∏©J ≈∏Y ±ô©àæd

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e

ø˘˘ë˘ f ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ f É˘˘e ∫ƒ˘˘M º˘˘¡˘ JÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e ¿hó˘˘Ñ˘ j ø˘˘e ≥˘˘M ø˘˘ e ¿CG ó˘˘ ≤˘ à˘ YCG ÉæJ’É≤e ≈∏Y ¿ƒ≤∏©j øjòdG ∂ÄdhCG ¿CGh á°UÉN º¡«∏Y Oôf ¿CG Ú«Øë°üdG ¤EG Éæfƒ©aój ∂dòH º¡a (âfÎfE’G) ≈∏Y Iójô÷G ™bƒe ‘ ÉæJóªYCGh ô˘˘jó˘˘≤˘J á˘˘HÉ˘˘ãÃ Oô˘˘dG ¿EÉ˘a ‹É˘˘à˘dÉ˘˘Hh É˘˘æ˘Ø˘©˘°Vh É˘˘æ˘Ä˘£˘N ™˘˘bGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ¬fCG ÖJÉµdG ¢ùëj ’h kÉ«≤£æe º¡eÓc ¿ƒµj ÚM kÉ°Uƒ°üN ,º¡d ΩGÎMGh IOÉ÷G ácQÉ°ûŸG ‘ áÑZQ øY º¡JÉ≤«∏©J »JCÉJ πH ∂gÉŒ áæ«¨°V πªëj .A»°ûdG ¢†©H ìQÉL ó≤f ∂dP ‘ ¿Éc ƒd ≈àM »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa 26 Ωƒj …OƒªY ‘ ¬àÑàc Ée á«Ø∏N ≈∏Yh ôjRh π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeCÓd ´Éé°ûdG ∞bƒŸG ∂dP ≈∏Y ¬«a â≤∏Y …òdGh á«LQÉÿG IôjRh ¢ùjGQ Gõ«dGófGƒc IQÉjR ∫ÓN á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH á«LQÉÿG Oƒ©°S Éj ∑ƒa ¢†a ’) ¿GƒæY â– ¬àÑàc …òdGh áµ∏ªª∏d kÉãjóM á«µjôeC’G ‘ AGô≤dG »æcQÉ°ûj ¿CG äOOh äÉ≤«∏©àdG øe áYƒª› äOQh (π°ü«ØdG ºàîH Oƒª©dG ≈∏Y ≥«∏©J AÉL ó≤a ,É¡æe kÉ°†©H RôHCÉ°S å«M É¡«∏Y ´ÓW’G ™˘˘ Ñ˘ °ûe ΩÓ˘˘ c) :∫ƒ˘˘ ≤˘ j å«˘˘ M ¬˘˘ ª˘ ˘°SG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ô˘˘ cò˘˘ j ¿CG ¿hO ø˘˘ °ùM PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G ,áHÉàµdG GƒaôY òæe É¡fƒcƒ∏j »Hô©dG øWƒdG ÜÉàc ∂ØfG Ée »àdG ,áØWÉ©dÉH ¿EG ..ºcÉØc ..ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ºgAGóYCG Gƒeõg ób áØWÉ©dG √ò¡H º¡fCÉch á∏eÉ› â∏«b ¿ƒµJ ób IóMGh á∏ªL ≈∏Y ≥«∏©àdGh ¬bÉ«°S øe ΩÓµdG ÎH áµª°ùdG §≤àdG ¬fC’ kGó°SCG §≤dG øe π©éj ¿CG ójôj øªc kÉeÉ“ ƒg á«eÓYEG .(á«µjôeC’G §£≤dG É¡aô©J ’ á≤jô£H IóYÉb øY ò°ûJ ÉeóæY á«Hô©dG äGOÉ«≤dG ≥M øe ¿CG »æX ‘ ¿EG ΩÉeCG ≥£ædG ≈∏Y Dhôéj óMCG ó©j ⁄ å«ëH ™«ª÷G ≈∏Y ô£«°ùŸG ÖYôdG ¿EÉa ,»Hô©dG ¢SCÉ«dG øeR ‘ π©ØdÉH IOÉ°TE’G ≥ëà°ùj ôeCG »µjôeC’G ¿É«¨£dG »Hô©dG øWGƒŸG ÚH …òdG ñô°ûdG ¿CG á∏µ°ûŸG ..º¡©é°ûf ¿CG Éæ«∏Y º¡≤M øe ´QÉ°ûdG ‘ πH ∂∏ãe ∫ƒbCG ’ ¿hÒãµdG πÑ≤àj ¿CG øe ÈcCG hóÑj Éªc ¬JGOÉ«bh ∞∏àNG ób »æµd ,∂ãjóM º¡ØJCG ÉfCGh …OÉ«b …C’ íjóe …CG ΩÉY ¬LƒH »Hô©dG ∫ÉÛG øe ™°ShCG kÉ°ûeÉg ∑Îf ¿CG Öéj kÉ°†jCG ÉæfCG iQCGh A»°ûdG ¢†©H ∂©e ∞dC’G á∏MQ ‘ ¤hC’G Iƒ£ÿG ¿ƒµJ ÉÃô∏a ,º¡d áYÉé°ûdGh »YƒdG IOƒ©d º¡°ùØfCG ¿ƒ©°†j …òdG ÖYôdG ¿CÉH ∑GQOE’Gh Üƒ©°ûdG ™e á◊É°üª∏d π«e .¬d QÈe ’ ¬«a iQCG »æfCG ’EG ,áØWÉ©dÉH ™Ñ°ûe »eÓc ¿CÉH ø°ùM ñC’G »æª¡JG Éª∏ãeh AõL »¡a ¬«∏Y IójóL øµJ ⁄ ¿EGh kÉÑ«Y ¢ù«d Üô©dG ÜÉàµdG iód áØWÉ©dG Ió˘«˘°ü≤˘dG âfÉ˘c »˘Hô˘©˘dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘dG È©˘˘a »˘˘°ùØ˘˘æ˘dG º˘˘¡˘æ˘jƒ˘˘µ˘Jh º˘˘¡˘à˘©˘«˘Ñ˘W ø˘˘e ,É¡H ¢SCÉH Óa Ühô◊Gh ∑QÉ©ŸG ‘ Oƒª°ü∏d º¡é«¡Jh º¡ØWGƒY ∑ô– ∂dòc øjôëÑdG øe øªMôdGóÑY ó°TGQ ñC’G ÉeCG .IÒÑc áYô÷G äCÉJ ⁄ GPEG .¬d ôµ°ûdG πch (∑ƒa º∏°S ∂dòc âfCGh) :≥«∏©àdÉH ≈ØàcÉa ÌcCGh ¬dÉãeCG ¬∏dG ΩGOCG :∫ƒ≤j kÉ≤∏©e ¬eÓ°S ƒHCG Öàc ó≤a ô°üe øe ÉeCG øe ±Éîj πµdG øeR ‘ ..ΩÉghC’Gh ä’É«ÿGh ..ΩÉ©ædG øeR ‘ º¡æe âª°üdG GƒæeOCG ..™«£jh ™ª°ùj πµdG øeR ..¬Jƒ°U ió°U øe ≈àMh ..¬∏X ¿hô˘˘¡˘¶˘j §˘˘≤˘a á˘˘ª˘∏˘¶ŸG Üô˘˘¨˘dG ‘ á˘˘≤˘∏˘©ŸG äÉ˘˘gƒ˘˘∏˘ Ñ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ..á˘˘YÉ˘˘£˘ dGh kÉYƒaóe ¿ƒµj ób ..Ö«gôdG âª°üdG É«fO øe OQÉ°T äƒ°U ..áYÉé°ûdG ñCG äÉfCG ¬fõMCG hCG ..Ú£dG ¬«NCG ¬Lh ≈∏Y iôj ¿CG ≈HCG hCG ..Úæ°ùdG OôªàH ∂dÉãeCG ¬∏dG ΩGOCGh ∞«£∏dG ∂≤«∏©J ≈∏Y kGôµ°T (≈¡àfG) Ú£°ù∏a ‘ ™£b .¬eÓ°S ÉHCG Éj ∂dòc øWGƒeh ∞©°†dG ∞bGƒe ¤EG »¡«LƒJ øe AGô≤dG ∞bƒàj ’CG ≈æ“CG ºc Ée IAGôb ¿ƒdhÉëj AGôb óéj ÚM RGõàY’ÉH ÖJÉµdG ô©°ûj ºch ,π∏ÿG øWGƒŸG ¿CG ≈∏Y »HÉéjEG ô°TDƒe ∂dP ¿EG ,¬«∏Y OôdG AÉæY º°ûéàjh πH Öàµj .IójóL á«HôY Iƒë°üH ô°ûÑj Ée á©HÉàŸG ≈∏Y ¢üjôM

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

ôjôëàdG ÒJôµ°S

¬``Lƒd kÉ``¡Lh ¿Éªã©dG óªﬁ

:ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

kÉ``©e ¥ƒ``≤◊Gh á``jƒ¡dG..»``eó≤àdG »``YƒdG á``jƒdhCG .¬°VQCG áeGôch ¬JóMhh Ö©°ûdG ¥ƒ≤◊ Ö©°üdG øeõdG Ωƒ¡Øe AÉYóà°SG ¿CG ájôî°ù∏d IÒãŸG äÉbQÉØŸG π©dh ¿EG »LÉLõdG ¬à«H …ô©J ±ô£dG ∂dP πÑb øe á£∏°ùdG á«∏ÙG á£∏°ùdG ´QÉ°U ¿EGh ¬fC’ A»°T êÉLõdG øe »≤H êô˘ë˘à˘j ’ ƒ˘¡˘a á˘«˘dhó˘dG á˘∏˘°ùdG ‘ ¬˘°†«˘Ñ˘H ≈˘˘≤˘ dCG ó˘˘≤˘ a º¡d Ωó≤àdGh á«dhódG á£∏°ùdG AÉ°†YCG á∏HÉ≤e øe kÉ≤∏£e AGƒ≤à°S’Gh ¬©˘ª˘à› äÉ˘«˘°Uƒ˘°üN ¢Vô˘Yh ¬˘JÉ˘Ñ˘dÉ˘£Ã áahô©ŸG á«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG äÉ˘ª˘¶˘æŸG ∂∏˘à˘d Üô˘£˘jh π˘H º˘¡˘H É˘˘«˘ ∏˘ c Ú£˘˘Ñ˘ JôŸG ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ dG AÉ˘˘ °†YCG hCG É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘°ü©˘˘ à˘ ˘H ±ó¡à°ùJ º¡©e áeó≤àe ácGô°T ‘ Ö«HCG πJ áë∏°üÃ ¬°û«©j …òdG π«ª÷G º∏◊ÉH √ó©J »µd ¬àHhôYh ¬àjƒg .¥Gô©dG á˘£˘∏˘°S ≈˘˘∏˘ Y OOÎdG ø˘˘e kÉ˘ ≤˘ ∏˘ £˘ e π˘˘é˘ î˘ j ’ ƒ˘˘gh AGƒ˘≤˘à˘°S’G ∞˘«˘ã˘µ˘Jh ¬˘˘à˘ «˘ °†b ¢Vô˘˘©˘ d Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ¢ù∏› ô˘£˘°†j êô◊Gh ¢†bÉ˘æ˘à˘dG Gò˘g .Ú«˘µ˘jô˘eCÓ˘d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG hCG AÉ°Vƒ°†∏d É«©°S äƒ°üdG ™aQ ¤EG ájƒÄØdG iƒ≤dG ∂∏J ≈∏Y ºFÉ≤dG É¡WÉ°ûfh É¡HÉ£N ≈∏Y á«£¨à∏d QÉÑ¨∏d IQÉKEG É˘¡˘°†aQh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äGQÉ˘«˘à˘dGh iƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘ Y AÓ˘˘©˘ à˘ °S’G äGQOÉ˘Ñ˘e RhÉ˘é˘à˘j »˘≤˘«˘≤˘M …hó˘Mh ÜÉ˘£˘N ¤EG Aƒ˘é˘ ∏˘ d êô◊G ™aQ IQhô°†d É¡«Yóà°ùJ »àdG áeÉ©dG äÉbÓ©dG ß˘˘Ø˘ ë˘ àŸG ÒZh ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘°SÉ˘˘ ª˘ ˘M âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f ‘h ¿EG kÓ«∏b ¬ªà°T øe ¢SCÉH ’h »ÑæLC’G ´hô°ûÃ •ÉÑJQÓd ∞«∏◊G ≈∏Y »ÑæLC’G Gòg §¨°V hCG ∂dP ôeC’G ≈Yóà°SG ó˘˘¡˘ °ûŸG ∂Ñ˘˘JQÉ˘˘a ÜÉ˘˘£ÿG Gò˘˘¡˘ d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ˘bE’G »˘˘ YGô˘˘ dGh .‹hódGh »ª«∏bE’G ÚH ¬jód äÉjƒdhC’G äÉ°†bÉæJh √õéYh ¬àjDhQ ôjÈJh ÜÉ£ÿG Gòg πãe ôjôëàdh ¢†©˘H »˘Yó˘à˘°ùj ¥ƒ˘≤◊Gh á˘jƒ˘˘¡˘ dG QÉ˘˘«˘ J á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ø˘˘Y Gò˘˘g ¿É˘˘c ¿EGh »˘˘°ùcQÉŸG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ΩÓ˘˘ bCG ø˘˘ e ÚYƒ˘˘ £˘ ˘àŸG áeÓ°S ‘ ácÎ°ûŸG QÉ°ù«dG iƒb πãÁ ’ É¡æe ¢†©ÑdG QÉ°üfCG ™«ªL ’h »eÓ°SE’G »Hô©dG QÉ«àdG ™e ájƒ¡dG ΩÓbC’G ∂∏J Ωƒ≤J ó¡°ûŸG á«£¨àd øµd »Yƒ«°ûdG QÉ«àdG Gò˘g Ωƒ˘°üN ±ó˘¡˘à˘°ùJ á˘«˘Ø˘ °ù∏˘˘a åjOÉ˘˘MCG ‘ ÜÉ˘˘¡˘ °SE’É˘˘H ∫ÓNE’G ™e »Hô©dG ïjQÉàdG ábÓ©H ¥GôZE’Gh ÜÉ£ÿG ≈˘∏˘Y §˘≤˘°ùJ »˘µ˘d π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh Iô˘µ˘Ø˘dG âHGƒ˘ã˘d »˘˘é˘ ¡˘ æŸG IAGô≤dG IOÉYEG óæY QÉ¡æJ á°ûg ádhÉﬁ ‘ πHÉ≤ŸG ™bGƒdG ø˘e ó˘¡˘°ûŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘©˘«˘Ñ˘W É˘¡˘WÉ˘≤˘°SEGh Iô˘µ˘Ø˘dG ∂«˘µ˘Ø˘ Jh ≥∏£f ¿CG ≥ëà°ùJ Égó¡°ûf »àdG åYGƒÑdG √òg øµd ójóL ÜÉ£ÿG ÖbGôf øëfh ¿Gô¡Wh ø£æ°TGh äÉMÉ‚ É¡«∏Y ¿Gô˘¡˘W º˘FÉ˘ª˘Yh ø˘£˘æ˘°TGh á˘£˘ ∏˘ °S á˘˘eó˘˘N ‘ »˘˘°ùcQÉŸG ÖFGô¨∏dÉj

Abaagwad_l@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc OÉ©HCÉH áÑdÉ£ŸGh Ωƒé¡dG á¨d ºî°†j ¿CG êÉàMCGh ,πjõ¡dG ô˘˘HÉ˘˘æŸG ‘ ¬˘˘LƒŸG ¬˘˘HÉ˘˘£˘ N ‘ ¬˘˘ª˘ «˘ é– hCG QÉ˘˘«˘ à˘ dG Gò˘˘g ¬à«Ø°üJ ¤EG IƒYódGh √ójó¡J hCG QÉ«àdG Gò¡d á«ª°SôdG Gò˘g ¿C’ âfÎfE’G ≈˘∏˘Y á˘°UÉ˘N á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG √ô˘˘HÉ˘˘æ˘ e ÈY …Qô˘ë˘à˘dG ÜÉ˘£ÿG Gò˘g ¬˘LGƒ˘j ¿CG ™˘«˘£˘ à˘ °ùj ’ QÉ˘˘«˘ à˘ dG »ª«∏bE’G ´hô°ûŸG ¬bô¨à°SG ¿CG ó©H óMGh ¿BG ‘ ÊóŸGh ô©°ûà°ùj íÑ°UCÉa á°SGô°ûH ¬æY ™aGOh ´ÉîædG ¤EG ‹hódGh iôNC’G IQƒ°üdG í°†àJ ÚM √ôHÉæe IÌc ºZQ êô◊G .¬d á∏HÉ≤ŸG AÉYóà°SG ≈∏Y iÈµdG äÉeRC’G ä’ÉM ‘ ≈©°ùj Gòdh ºK øeh á«°†≤dG ≥∏N ¬«∏Y π¡°ùj »c á£∏°ùdG ábÓY ájƒ¡dGh ∫Ó≤à°S’G áeRCG øe ¢ü∏îà∏d è«é°†dG IQÉKEG ¬HÉ£N É¡H Ωó£°üj »àdG ácÎ°ûŸG á«bƒ≤◊G á«ªæàdGh .kÉªFGO áMÉ°ùdG ≈∏Y IOƒLƒe êPÉ‰ ∑Éæg ¿CG º∏°ùŸG øeh ™«ªL ‘ ájò«ØæàdG äÉ°ù°SDƒŸG ó«Øà°ùJ ¢Uƒî°Th AÉª°SCÉc ºgh ,ºµ◊G äÉ˘°ù°SDƒ˘e É˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG º˘°SGƒ˘ª˘∏˘d ∫hó˘dG äÉ«ædGh ∞bGƒŸÉH ø©£f ¿CG ™«£à°ùf Óa º¡à«f Qób ≈∏Y Òã˘c º˘¡˘æ˘e ¢ü∏ıGh …ô˘µ˘Ø˘ dG •Gô˘˘bƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ∂Ä˘˘dhC’ AÉ˘ª˘°SC’G §˘∏˘N á˘eC’G á˘jƒ˘¡˘d ¢†gÉ˘æŸG QÉ˘«˘à˘ dG ∫hÉ˘˘ë˘ «˘ a QÉªãà°SG øe πHÉ≤ŸG QÉ«àdG áeÓ°S º∏©j ¬fC’h äÉ«ª°ùŸGh …òdG ≥∏≤dG IQhô°V iƒ°S ¬Yhô°ûeh ¬àjƒ¡d á£∏°ùdG ÒÑµdG è«∏ÿG ´hô°ûe ΩÉeCG ájò«ØæàdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉàæj »gh ,áægGôdG äÉjóëàdG ‘ ÉYƒW hCG Gô°ùb ódƒ«°S …òdG ¬fC’ ¥ƒ≤◊Gh ájƒ¡dG QÉ«J Égôªãà°ùj á«©«ÑW äÉ©WÉ≤J ‘ ¬˘à˘eCGh ¬˘Ñ˘©˘°ûd ´õ˘Ø˘j ø˘eh AÉ˘˘ª˘ à˘ f’Gh á˘˘dÉ˘˘°UC’G QÉ˘˘«˘ J

QÉ˘˘«˘ J ≥˘˘≤˘ M É˘˘ª˘ ∏˘ c á˘jƒ˘¡˘ dGh ¥ƒ˘˘≤◊G É˘˘ ˘ ª˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ c kÉ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ÿG Rô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H øWƒ∏˘d …hó˘Mƒ˘dG äÉª«°ù≤àdG √òg ¢SôµàJ ≈àM º∏¶dG ±Éàg ÈY äƒ°üdG ≈∏Y ≈æÑj kÉ©bGh É¡æ«M Ö°ùàµJh ΩÉ©dG »æWƒdG ´QÉ°ûdG ‘ ™e ¬àjô°üæYh ¬à«ØFÉW ‘ ¥ô¨e »°SÉ«°S ´hô°ûe ¬°SÉ°SCG É˘˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘æ˘ °üJ »˘˘ à˘ ˘dG äGƒ˘˘ °UC’G ¢†©˘˘ H ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG QÉ˘˘°üfCG á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO .ájÉ¨∏d kÉµ∏¡à°ùeh kÉàgÉH ¿Éc ¿EGh ´ƒæàdG øe A»°T AÉØ°VE’ áMÉ°S ‘ kÉeó≤J ájƒ¡dGh ¥ƒ≤◊G QÉ«J ≥≤M Éª∏ch º¡HÉ£N RôHh kÉ©«ªL øWƒdG AÉcô°ûd »æWƒdG »YƒdG ∂°ùª˘à˘ dG ¬˘˘©˘ eh á˘˘eC’Gh º˘˘«˘ ∏˘ bE’Gh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d …hó˘˘Mƒ˘˘dG ¬«fÉ©e πµH ¿É°ùfEÓd …OôØdG QôëàdG ¥ƒ≤ëH ΩQÉ°üdG ¬Ø∏Mh »ØFÉ£dG QÉ«àdG ∂dP º¡H ¥É°V Éª∏c ¬JÉ©∏£Jh

IQƒ˘˘ã˘ dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿É˘˘«˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ M ∑É˘˘ æ˘ ˘g ’ IOÉM á˘«˘dó˘Lh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG ìÉ˘àŒ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G iƒ≤dG ∞∏àﬂ ÚH π©à°ûŸG »°SÉ«°ùdG ´Gô°üdG É¡d íª°ùj »Hô©˘dG ™˘ª˘àÛG ‘ á˘«˘dÉ˘µ˘°TE’G √ò˘g á˘°ûbÉ˘æÃ á˘jô˘µ˘Ø˘dG √ÉjGhR πµH ó¡°ûŸG QÉ°†ëà°SGh ≥ªYh Ahó¡H á«fóŸG √Gƒbh .¬©bGƒeh á˘©˘ LGôŸG √ò˘˘g π˘˘ãŸ Ö«˘˘é˘ à˘ °ùj ’ ø˘˘e A’Dƒ˘ g ø˘˘eh √ôªãà°ùj ±ôW øe Òî°ùJ Iƒb hCG »Yh á∏≤d áFOÉ¡dG ¬˘Yhô˘˘°ûe ø˘˘e Qó˘˘b ÈcCG ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ Ió˘˘jGõ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘HÉ˘é˘à˘ °S’G Ωó˘˘Y kÓ˘ °UCG ó˘˘ª˘ ©˘ à˘ j ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ eh ,¢UÉÿG á«Lƒ˘dƒ˘jó˘jCÉ˘H kÉ˘«˘∏˘c §˘Ñ˘Jô˘e ¬˘fƒ˘µ˘d kÉ˘≤˘∏˘£˘e É˘¡˘°†aô˘jh Gòg ≥«≤– ¢Vô¨d √CÉ°ûfCG »ØFÉW ÜÉ£Nh á°üdÉN ájƒÄa hCG kÉ«FõL ∞°ûµæj ‹ÉàdÉHh ,´hô°ûŸG Gòg áeÉbEGh º∏◊G â°VôY GPEG ΩÉ©dG Qƒ¡ª÷G hCG πHÉ≤ŸG QÉ«àdG iód kÉ«∏c .É¡«a QGƒ◊Gh »WÉ©àdG πÑbh á«°†≤dG »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG ≈∏Y kÉªFGO áë∏ŸG á«°†≤dG √ògh ôNBG kÉæ«M ≈Yóà°ùJh kÉæ«M ™«“ ‘É≤ãdGh »YÉªàL’Gh »gh ,¢UÉÿG …ƒÄØdG ´hô°ûŸÉH §ÑJôŸG ±ô£dG Gòg øe ¬˘≤˘M è˘«˘∏ÿG ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d ¥ƒ˘˘≤◊G á˘˘«˘ °†b ≈∏Y º˘FÉ˘≤˘dG …Qƒ˘à˘°Só˘dG √AÉ˘æ˘Hh …OÉ˘°üà˘b’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG .¬JQÉ°†Mh ¬àjƒg QÉ«àdG iód äÉjƒdhC’G ájƒdhCG Èà©J á«°†≤dG √òg ô˘µ˘Ø˘dG ±É˘«˘ WCG ¬˘˘©˘ eh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG äÉjƒdhC’G ájƒdhCG É¡fCG ™eh è«∏ÿG πgC’ »æWƒdG »eƒ≤dG Ωó≤J ’ É¡fCG ’EG »æª°†dG OÉ–’G hCG ∞dÉëàdG Gòg iód ∫É°†ædG ™e É¡æ«H Ö«JÎdG hCG á∏°UÉØŸG GC óÑe ≈∏Y kÉ≤∏£e .IóMƒdGh ájƒ¡dG ájÉªM π«Ñ°S ‘ å©ÑdG iƒb øe πHÉ≤ŸG QÉ«àdÉa ¢SôØdG §Hôe Éægh »æÑj ‹GÈ«∏dG ÜÉ£ÿG øe AõLh »ª«∏bE’G »ØFÉ£dG ájƒ¡dGh ìÓ°UE’G QÉ«J á«∏YÉa ‘ ∂«µ°ûàdG ≈∏Y ¬HÉ£N ™bGh ôjô“ á∏MôŸG â°†àbG Ée πc ¬HÉ£N øe ôn©°ùljh ájƒg ™e É«∏c á°VQÉ©àŸG á°UÉÿG ¬JóæLCG øª°V ójóL »àdGh IóæLC’G √òg á«aÉ≤ãdG É¡à«æHh á«Hô©dG á≤£æŸG á˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘ØŸG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ HôŒ Ö°ùMh IQhô˘˘ ˘°†dÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘ª– .™ªàÛG º«°ù≤Jh ábôØdG QhòL »Hô©dG ™ªàéª∏d ƒ˘g è˘eÉ˘fÈdG Gò˘¡˘d á˘ë˘°VGƒ˘dG ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e π˘˘©˘ dh øe AõL »£©j Ò£N ∞«æ°üàd kÉ≤ah äÉÑdÉ£ŸG õ«côJ ÜÉ£N á«Yhô°ûe …ƒÄah »ØFÉW º«°ù≤J Ö°ùM ™ªàÛG »˘∏˘©˘à˘°ùjh ¬˘«˘a ø˘jô˘NB’G ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘HCG ¬˘˘©˘ e ∑Î°ûj ’

mao73@batelco.com.bh

!äÉYÉ≤a â°ù«dh äÉYÉæb ∂dP ßë∏j ËôµdG ÇQÉ≤dG π©dh ,É¡JÉfƒæµeh ÉfC’G øY áHÉàµdG òÑMCG ’ Ωƒ«dG »æµdh ,(2001 ΩÉ©dG ‘ ,è«∏ÿG QÉÑNCG ‘) ¤hC’G »àdÓWEG òæe âÑdÉW ó≤d ..»°ùØf ‘ áLÉ◊ ;»ª∏b ¬H âbƒW …òdG ±ô©dG QGóL ¥ôNCÉ°S á«∏gCG ¢ùdÉ› ‘h ,IOó©àeh á≤HÉ°S iôNCG ÉjGhRh ájhGõdG √òg ÈY kGQGôe Ée πµH) áæWGƒŸG ≥«Ñ£J IQhô°V ≈∏Y kÉjƒÄa hCG kÉ«ØFÉW á≤∏ë hCG áMƒàØe ≈∏Y ¢Uô◊G IQhô°Vh (IÉ«◊G »MÉæe ∞∏àfl ‘ ≈æ©e øe áª∏µdG ¬∏ª– óbh .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ IOó©àe äÉ«Fôe âeóbh ,ΩÉ©dG »YÉªàL’G º∏°ùdG áZóZóŸGh á≤∏°ùàŸG 'á«fƒJQÉµdG''h 'ájÎæ©dG'' ∫É©aC’G OhOQ øe ÒãµdG â¡LGhh AÉ˘˘ ≤˘ JQÓ˘˘ d ä’hÉfi hCG á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fG äÉ˘˘ LÉ◊ á˘˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG ÒgÉ˘˘ ª˘ ˘L ô˘˘ YÉ˘˘ °ûŸ á∏MôŸG äÉbÉ≤ëà°SGh á«Ñ©°ûdG ¥ƒ≤◊G ÜÉ°ùM ≈∏Y »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG .áægGôdG øWƒdG AÉæHCG ∞∏àfl ™e »æà©ªL »àdG áYƒæàŸGh IOó©àŸG äGAÉ≤∏dG ¿EG º˘˘¡˘ ë˘ FGô˘˘°Th º˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ Ñ˘ Wh á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dGh á˘˘ jó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG º˘˘ ¡˘ JGAÉ˘˘ ª˘ à˘ fG ∞˘˘ ∏˘ à˘ îÃ AÉæHCG øe AÉ°ùædGh ∫ÉLôdGh ¿ÉÑ°ûdGh AGô≤ØdGh QÉéàdG øe ;á«YÉªàL’G πc ;á«ªéYC’Gh á«Hô©dG ∫ƒ°UC’G …hP øeh (á©«°ûdGh áæ°ùdG) ÚàØFÉ£dG Qhój Ée ¢†©ÑH ájGQódGh IÈÿGh áaô©ŸG ¥ÉaBG »eÉeCG â≤°T äGAÉ≤∏dG ∂∏J .¢ù«dGƒµdG ∞∏N ‘ áHÉàµdG á«dhDƒ°ùe ™bGh øe ≥∏£fCG »æfCG ,QƒeC’G √òg πc ‘ º¡ŸG ‘ kGó«Mh â°ùd IOófi ÉjÉ°†b øY »YÉaOh ,¢TÉ©e ™bGh øe áaÉë°üdG øµ°ùdG :ÉjÉ°†≤a ÚæWGƒŸG øe ¢†jôY ´É£b É¡æe ÊÉ©j πH ,É¡æe IÉfÉ©ŸG ø˘˘WÉ˘˘H IhÌH QÉ˘˘ã˘Ä˘à˘°S’Gh ô˘˘≤˘Ø˘dG ,á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ,á˘˘Hƒ˘˘¡˘ æŸGh á˘˘Hƒ˘˘gƒŸG »˘˘°VGQC’Gh AÉ«MC’G §°Sh ‘ ÜGõ©dG øµ°S ,ÊƒfÉ≤dG ÒZ ¢ù«æéàdG ,¢VQC’G í£°Sh ôgÉLCGh ,É¡H øeDhCG »àdG QƒeC’G øe »g ,ÉgÒZh ÉjÉ°†≤dG ∂∏J πc ..á«∏FÉ©dG óMGh 'Ú¡LƒH'' â°ùdh ,ÉjGôŸG ‘ '∂°Th'' iôJ Éªc kÉeÉ“ QÉ¡f π«d É¡«a »jCGôH ‘ ¬dƒbCG Ée ¬JGP ƒg '»æ°S'' ¢ù∏› ‘ ¬dƒbCG Éeh ..áæ°ù∏d ôNB’Gh á©«°û∏d ¬∏°SQh ¬Ñàch ¬∏dG ‘ »JGó≤à©e ÖfÉL ≈∏Y ∂dP ‘ Ò°V ’h ,''»©«°T'' ¢ù∏› äÉYÉæb É¡fEÉa ,ájÉ¡ædG ‘h ..á«Ø«bƒàdG »JOÉÑY hCG √Qóbh ¬FÉ°†≤H ¿ÉÁE’Gh ôeCG »æØ∏c Éª¡e ,kGóHCG ,kGóHCG É¡æY ó«MCG ød äÉYÉæb ;äÉYÉ≤a â°ù«dh !¢ùFÉH »ØFÉW ™bGh ‘ É¡≤«≤– ¢†©˘˘ H ‘ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G 'äÉ˘˘ °ThÉ˘˘ æŸG'' ¢†©˘˘ H ‹ ÖÑ˘˘ °S ∂dP ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ó˘˘ ˘b ¬˘˘ZÉ˘˘eO çƒ˘˘∏˘ Jh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¥õ˘˘æ˘ dG á˘˘eƒ˘˘Kô˘˘L ¬˘˘à˘ HÉ˘˘°UCG ø˘˘e ∫hÉ˘˘Mh ,¢ùdÉÛG ∞°UƒH ¢SÉædG ∞WGƒY kÉZóZóe ∂dP øe ó«Øà°ùj ¿CG á«ØFÉ£dG áeƒKô÷ÉH ™aGój ¬fEÉa ™bGƒdG ‘h ..É¡bƒ≤M øY ™aGóŸGh 'áØFÉ£dG »eÉM'' ¬fCG ≈∏Y ¬°ùØf !áZQÉa äÉYÉ≤ah (á«YÉªàLG hCG á«°SÉ«°S hCG á«HÉîàfG) ájƒ«fO ídÉ°üe øY ∂fPEG »æ£Y

çÓãdG πàµdG ´ÉªLEG øe ¿hÈà©J ’CG ,á«ëàdG ™e øjójGõŸG ¢†©H ¤EG IQhô˘˘°V'' ≈˘˘∏˘ Y (Ú«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘ °UC’G ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ÈæŸG) ,''á«æWƒdG IóMƒdG ô°UGhCG ájƒ≤J πLCG øe πª©dG É¡aóg á«æWh áæ÷ π«µ°ûJ !ádhDƒ°ùe á«æWh ìhQ øY ºæJ ’ áZQÉa ä’ƒ£Hh '¢UÓNh OÉæY'' ƒg ΩCG

»``°SÉ````````````«`°ùdG π````````ª`©`dGh ÜÉ````````````Ñ`°û`dG ΩÉª°†f’G hCG ¢ù«°SCÉàdG âbh ájOÓ«e áæ°S 21 ≠∏H ób ¿ƒµj ¿CG »ŸÉ©dG ¥Éã«ŸG ‘ AÉL Ée ™e ¢VQÉ©àj ¢üædG Gògh ,(á«©ªé∏d ájôëH ™àªàdG ≥M ¢üî°T πµd ` 19 IOÉŸG) ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ AGQB’G ¥ÉæàYG ‘ ¬àjôM ≥◊G Gòg πª°ûjh ,ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM ‘ ≥M ¢üî°T πµd 1 ` 20 IOÉŸG)h (á≤jÉ°†e ¿hO ó˘≤˘a .(á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ∑GÎ°T’G ∫ÉeBG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb øe IOÉŸG √òg â°†¡LCG k’óHh ,øjô°û©dGh ájOÉ◊G ≈àM º¡JÉ©∏£J âé∏Kh ,ÜÉÑ°ûdG k’ƒ©e âëÑ°UCG ÜÉÑ°û∏d ájõjõ©J IGOCG IOÉŸG √òg ¿ƒµJ ¿CG øe á˘ª˘gÉ˘°ùe IQhô˘°V ™˘e ¢†bÉ˘æ˘à˘j É˘e Gò˘˘gh .¬˘˘àÁõ˘˘Y âeó˘˘g AÉ‰E’Gh Ò«˘˘¨˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g á˘˘ cQÉ˘˘ °ûeh ób IOÉŸG √òg ¿CG Éªc ,…OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdGh »YÉªàL’G »°SÉ«°ùdG πª©dG øY ÜÉÑ°ûdG ±hõY ≈∏Y ÒÑc πµ°ûHh ôKDƒJ IôµÑe ø°S ‘ á«°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dGh ÜGõ˘MÓ C ˘d AÉ˘ª˘à˘f’Gh .ÒKCÉàdGh π©ØdG IôFGO øe º¡LhôN ¤EG k’ƒ°Uh π˘ª˘©˘dG ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘cQÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘f É˘eó˘æ˘Y ø˘˘ë˘ fh ;…Oó©dG ºµdG á«MÉf øe ácQÉ°ûŸG GC óÑe ≈∏Y ¢ù«d ,»°SÉ«°ùdG √òg ÒKCÉJ ióeh ,…ƒYƒàdG »YƒædG ºµdG á«MÉf øe É‰EGh √ògh ,øjôëÑdG ‘ á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG ‘ á«YƒædG »˘≤˘«˘≤˘M AÉ˘ª˘à˘fGh á˘«˘≤˘«˘ ≤˘ M á˘˘jƒ˘˘°†Y ¤EG êÉ˘˘à– á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG »æWƒdG ÉgQhódh ,áeCÓdh øWƒ∏d É¡F’ƒd ácQóe ,™ªàéª∏d ºFÉ≤dG è¡æªŸGh º¶æŸG »°SÉ«°ùdG πª©dÉH áªà¡eh ,»eƒ≤dGh ,á˘«˘eƒ˘bh á˘«˘æ˘Wh ™˘aGhó˘Hh ≥˘£˘ æŸGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh π˘˘≤˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y áaÉc »æÑJ ∫ÓN øe áeCÓdh øWƒdG Gò¡dÉgAÉªàfEG káªLÎe ø˘e CGõ˘é˘à˘j ’ kAõ˘L ∂dò˘H ¿ƒ˘µ˘ «˘ d ,á˘˘eC’Gh ø˘˘Wƒ˘˘dG É˘˘jÉ˘˘°†b ,ÊÉ°ùfE’Gh »eƒ≤dGh »æWƒdGh …OÉÑ©dG É¡Ø«∏µJh ,É¡Jó«≤Y IôFGO êQÉ˘N ¿ƒ˘µ˘J »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG äÉ˘jó˘é˘HCG ¿CÉ˘H á˘cQó˘eh ÖjôîàdGh ∞æ©dG øY Ió«©Hh ,á°†«¨ÑdG á«ØFÉ£dGh IôKÌdG »˘æ˘jó˘dG ΩGõ˘à˘ d’G ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fÉ˘˘cQCG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ J ¿CGh ,ó˘˘ª˘ ©˘ àŸG …CGôdG ΩGÎMGh ,»bÓNC’Gh ÊÉ°ùfE’Gh »eƒ≤dGh »æWƒdGh .ÒÑ©àdG ‘ ¬àjôMh ¿É°ùfE’G IOGQEGh á≤ãdG IOÉYEG ≈∏Y πª©dG øe óH’ ∂dP ≥«≤ëàdh ™«°SƒJh ácQÉ°ûŸG ≈∏Y IQó≤dG º¡ëæeh ÜÉÑ°ûdG ¤EG ¢ùØædÉH ôµÑJ äÉ©jô°ûJh ÚfGƒb ø°S ∫ÓN øe º¡JÉYGóHEGh º¡cQGóe ≈∏Y πª©dGh ,á«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dGh ÜGõ˘MCÓ˘d º˘¡˘FÉ˘ª˘à˘fG ™«°SƒJ ≈∏Y óYÉ°ùj ÉÃ äGQÉ¡ŸGh º«∏©àdG ™jƒæJh ôjƒ£J ÉgÒZh QƒeC’G √òg .ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG á«æ¡ŸG ¢UôØdGh ¥ÉaB’G ™bƒ≤àdGh ,π˘JÉ˘≤˘dG ÆGô˘Ø˘dG ø˘e É˘æ˘HÉ˘Ñ˘°T ∫É˘°ûà˘fG ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJ .â«≤ŸG »ØFÉ£dG Ö°ü©àdGh âeõàdGh

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

IOÉ˘˘ ˘YEG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ H’ ¢ùØ˘˘ æ˘ dÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ã˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¤EG IQó˘≤˘ dG º˘˘¡˘ ë˘ æ˘ eh á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y πª©∏d ÜÉÑ°ûdG á°SQÉ‡ õ«Œ »àdG ÚfGƒ≤dG ™jô°ûJ .5 .IôµÑe ø°S ‘h »°SÉ«°ùdG IQhô˘°V »˘g »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘°SQÉ‡ ¿PEG á«°SÉ°SCG á«ªàMh ,á«fÉ°ùfEGh á«îjQÉJh ,á«YÉªàLGh á«°SÉ«°S ø˘e ∂∏Á ÉŸ ∂dPh ,™˘˘ª˘ àÛG √ó˘˘¡˘ °ûj »˘˘HÉ˘˘é˘ jEG Ò«˘˘¨˘ J …C’ øe ¬Ñ°ùàµ«°S ÉÃh ,Ò«¨àdG ∂dP çGóME’ Qƒ°üàdGh iDhôdG hCG ÜõM …C’ ¬FÉªàfG ÚM á«∏ªYh IOó©àe äÉaÉ≤Kh äGÈN .»°SÉ«°S º«¶æJ äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb øe (2) óæÑdG ` (5) ºbQ IOÉŸG ¿CG ’EG º¡≤M á°SQÉ‡ ‘ ÜÉÑ°ûdG ≥M äóq«b ób ójó÷G á«°SÉ«°ùdG ¢ù°SDƒŸG hCG º¶æŸG ≈∏Y ¿CG) ≈∏Y IOÉŸG √òg â°üfh ,»°SÉ«°ùdG

á«©ªàÛG áaÉ≤ãdG ¢ùjôµJ ‘ πYÉa ô°üæY ÜÉÑ°ûdG .4 Oóﬁ è˘¡˘æŸ kÉ˘≤˘ah Ò«˘¨˘à˘dG IQhô˘°†H ¿ÉÁE’G ™˘˘e ,á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG øe »eƒbh »æWh ‘É≤ãdG çhQƒŸG ™e ≥aGƒàj ÉÃh ,í°VGhh .Ió«ªM ó«dÉ≤Jh äGOÉY áZÉ«°U ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y á≤FÉa IQó≤H ™àªàj ÜÉÑ°ûdG .5 hCG ÜGõMC’G óMC’ kÉ«ªàæe ¿ƒµj ÉeóæY á°UÉN ,»æWƒdG QGô≤dG á˘«˘°SÉ˘«˘°S è˘eGÈH ™˘à˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG …ÌJ á˘«˘aÉ˘≤˘Kh á˘jô˘µ˘ah á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bGh .»°SÉ«°ùdG πª©dG ≥jôW º¡d óÑ©Jh ÖÑ°ùH ójóéàdGh Ò«¨àdG ¤EG kÉªFGO ¬éàj ÜÉÑ°ûdG .6 .IÉ«◊G Qƒ£J øe á«˘dÉ˘Y á˘LQó˘Hh ,ÒÑ˘c ìƒ˘ª˘£˘H ™˘à˘ª˘à˘j ÜÉ˘Ñ˘°ûdG .7 .»°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ ÌcCG á∏YÉa áÄa ¬∏©éj É‡ ,IOGQE’G ôWC’G »g á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdGh ÜGõMC’G ¿ƒµd kGô¶fh èeÈŸG »°SÉ«°ùdG πª©dG É¡dÓN øe ÜÉÑ°ûdG ¢SQÉÁ »àdG OóY Ö∏£àj á«°SÉ«°ùdG ÜGõMCÓd ÜÉÑ°ûdG AÉªàfG ¿EÉa ,º¶æŸGh :É¡æe ,QƒeC’G øe ,á˘°UÉÿGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘jô˘ë˘∏˘d »˘ë˘ °U ñÉ˘˘æ˘ e Òaƒ˘˘J .1 .OÓÑdG ‘ »HÉ≤ædGh »°SÉ«°ùdG πª©∏dh ¥ƒ˘≤◊G á˘aÉ˘µ˘H »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG OGô˘˘aCG ™˘˘à“ .2 .á«HÉ≤ædGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ÜGõ˘˘MC’G π˘˘NGO á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸG á˘˘jƒ˘˘≤˘ J .3 .ájÒgÉª÷G á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdGh IQƒ°üdÉH ™ªàÛG ‘ á«WGô≤ÁódG á°SQÉªŸG ï«°SôJ .4 .É¡æe á«©ªàÛG ±GógC’G ≥≤– »àdG

ájƒ«M ™ªàÛG íFGô°T ÌcCG »g ÜÉÑ°ûdG áëjô°T Éæg øeh ,πÑ≤à°ùª∏d »∏©ØdG ó«°UôdG »gh ,kGõ«“h kÉLÉàfEGh á«ª°SôdG §£ÿG áaÉc ‘ ÜÉÑ°ûdG èeO …Qhô°†dG øe ¿Éc ‘ áªgÉ°ùª∏d áeRÓdG áMÉ°ùŸG ºgAÉ£YEGh ,á«ª°SôdG ÒZh äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vh ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe ôjƒ£àdGh á«ªæàdG ájƒªæJ áÄ«H ≥∏N πLCG øe ∂dPh .QGô≤dG ™æ°Uh áeÉ©dG ¿CG ó©H ,ÉæÑ©°Th ÉæHÉÑ°T äÉMƒªWh äÉjÉZ ≥«≤ëàd á«HÉÑ°T ,á«˘æ˘Wƒ˘dG §˘£ÿGh äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘ª˘à˘©˘J ¿CG º˘¡ŸG ø˘e í˘Ñ˘°UCG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ™˘«˘ª÷ ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh ´ƒ˘æ˘J ≈˘∏˘Y kGô˘µ˘ ah kÉ˘ é˘ ¡˘ æ˘ e .áØ∏àıG ájôª©dG ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ ÈcC’G áÑ°ùædG ÜÉÑ°ûdG πµ°ûjh IÉ˘fÉ˘©˘e ,á˘Ø˘YÉ˘°†e IÉ˘fÉ˘©Ÿ ¢Vô˘©˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘ dG ø˘˘e »˘˘gh ôgÉ¶e ‘ πãªàJ iôNCGh ,™ªàÛG äÉÄa »bÉÑc á«©ªà› ΩÉªàg’G Öé˘j A’Dƒ˘¡˘a .»˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¢û«˘ª˘¡˘à˘dG áeC’G »°VÉe ÚH á«ÑgòdG á≤∏◊G º¡a ,º¡fÉ°†àMGh ,º¡H ,≥˘aó˘àŸG •É˘°ûæ˘dGh IQOÉ˘¡˘dG á˘jƒ˘«◊G ø˘°S º˘gh ,É˘gô˘˘°VÉ˘˘Mh ∂dòc ,¿hôKCÉàeh ¿hôKDƒe ™ªàÛG ‘ º¡a ,áÑKƒàŸG IOGQE’Gh á˘˘ aÉ˘˘ c ‘h ,äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷Gh ó˘˘ gÉ˘˘ ©ŸG ‘h ,á˘˘ °SQóŸGh Iô˘˘ ˘°SC’G ‘ ‘ º¡«∏Y óªà©J äÉ©ªàÛG πµa .êÉàfE’Gh πª©dG äGóMh .É¡à°†¡fh É¡eó≤J ‘ ,É¡JÉ©∏£Jh É¡dÉeBG ádhódG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©j ™ªàÛG ‘ ÜÉÑ°ûdG OƒLh ¿EG ¿EÉa ádhó∏d áÑ°ùædÉÑa ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ∞∏àfl ≈∏Yh ,É¡Jõ¡LCG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùjh É¡JÉ°ù°SDƒe AÉeO Oóéj ÜÉÑ°ûdG ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ ¬«∏Y óªà©Jh äÉ˘°ù°SDƒ˘e ∂dò˘ch ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘YÉ˘aó˘˘dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ¿ƒ˘µ˘j á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dGh ÜGõ˘˘MC’Gh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG πª©dG áMÉ°S ‘ É¡FOÉÑe áªLôJ ‘ É¡JGhOCG øe IGOCG ÜÉÑ°ûdG :¿CG ¤EG ™LGQ Gògh .»°SÉ«°ùdG ∂∏àÁh ,á«ægòdGh á«fóÑdG IQó≤dÉH õ«ªàj ÜÉÑ°ûdG .1 ,á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ˘≤˘ã˘dG á˘«˘JGò˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ‘ Ió˘FGõ˘dG á˘Ñ˘Zô˘dG ä’ÉÛG ∞˘∏˘àfl ‘ ´Gó˘HE’G ø˘e ó˘jõ˘ª˘∏˘d ¬˘˘∏˘ gDƒ˘ j É˘˘e Gò˘˘gh .á«°SÉ«°ùdGh á«JÉ«◊G ø˘jò˘dG ™˘à˘ªÛG OGô˘aCG ø˘e GC õ˘é˘à˘ j ’ Aõ˘˘L ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG .2 »àdG πcÉ°ûŸG É¡æeh ,º¡©ªà› á«dhDƒ°ùe kÉ©«ªL ¿ƒ∏ªëàj .™ªàÛG º¡J »àdG iôNC’G ÉjÉ°†≤dGh ,ÜÉÑ°ûdG É¡æe ÊÉ©j ∂∏àÁh ,á«©ªàÛG ä’ƒëàdG ‘ »°SÉ°SCG QhO ÜÉÑ°û∏d .3 √Qƒ©°T øe kÉbÓ£fG Ò«¨àdG ‘ ádÉ©ØdG áªgÉ°ùŸG ≈∏Y IQó≤dG ¤EG »ª˘à˘æ˘j ÚM á˘°UÉ˘N ,¬˘æ˘Wh √ÉŒ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H .á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdGh ÜGõMC’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

(18) øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb êÉ˘˘ à˘ fEG IOÉ˘˘ YEGh AÉ˘˘ Ø˘ µ˘ f’Gh ΩGó˘˘ °üdGh á˘˘ fOÉ˘˘ ¡ŸG ±ô˘˘ Y »˘˘ cô˘˘ M äGQÉ«àdG √ò¡d ÚªàæŸG øe áØ∏àıG ∫É«LC’G âfÉch ,ÜÉ£ÿG á˘˘«˘ LQÉÿGh á˘˘«˘ ∏ÙG É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÓ˘˘Yh É˘˘ gGDhQh É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸ ¢ù°SDƒ˘ J .äGOÉ¡àL’G øe á©°SGh áMhôe ≥ahh ≈à°T •É‰CÉH ΩÓ˘˘ °SE’G á˘˘ °üb ∫ƒ˘˘ M á˘˘ «˘ ª˘ cGô˘˘ J Iô˘˘ cGP ≥˘˘ ∏˘ N ‘ á˘˘ Ñ˘ ZQh ÜÉ˘˘Ñ˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ J zø˘˘Wƒ˘˘dG{ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¿EÉ˘ a ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘ cô◊G ¿CG É¡°ùØf ≈∏Y òNCÉJ »gh .äGOÉ¡°ûdGh ™FÉbƒdG π«é°ùàd RƒeQh AÉæHCG øe IGhôdG ≈∏Y Ió¡©dG ácQÉJ ¢Vô©Jh ó°UôJ äÉÑ«≤©à∏d ,¬°ùØf âbƒdG ‘ ,∫ÉÛG áYô°ûeh .äGQÉ«àdG √òg á˘˘∏˘ °üdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ø˘˘e É˘˘gOô˘˘ J »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ ë˘ «˘ °Vƒ˘˘ à˘ dGh .´ƒ°VƒŸG ™e á°SÉªàŸG äÉYÉª÷Gh äÉª«¶æàdG ïjQÉàH ™°†îjh .á©HÉààe äÉ≤∏M ≈∏Y ∞∏ŸG Gòg ∫ƒ°üa ô°ûæJ IOÉŸG OGóYG äÉjƒdhCG ÉgOó– á«æa äGQÉÑàY’ ô°ûædG ÖJGôJ .á«Øë°üdG

√òg ∫ƒM äÉ«HOC’G øe ÒãµdÉH ßØà– ’ á«∏ÙG á«îjQÉàdG Gòg ‘ á«≤«KƒàdG áfhóŸG â∏X óbh .äGQÉ«àdGh äÉYÉª÷G »àdG äÉØ«dCÉàdGh äÉfÉ«ÑdGh äGOÉ¡°ûdG ¤EG Iô≤àØe Oó°üdG .ó≤ædG ¢SQÉ“h ßØ–h πé°ùJ ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘ cô◊G ΩÓ˘˘ °SE’G ô˘˘ gGƒ˘˘ X âæ˘˘ °Tó˘˘ J ó˘˘ ≤˘ d á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y QÉ˘˘gORG ÜÉ˘˘≤˘ YCG ‘ ,É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Z QÉ˘«˘à˘dG â∏˘ã˘e »˘à˘dG ô˘jô˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘jQÉ˘˘°ù«˘˘dG Ú«eƒ≤dG ácôMh »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõMh »°ùcQÉŸG øe kGQƒ¡X ≥Ñ°SC’G ƒg Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G §N ¿Éch ,Üô©dG »˘˘ ∏ÙG ´ô˘˘ Ø˘ dG π˘˘ µ˘ °T å«˘˘ M ,äÉ˘˘ æ˘ «˘ ©˘ HQC’G ô˘˘ NGhCG ‘ É˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ ˘H ‘ ∫É˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ âcQÉ˘˘ ˘°T á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘eQ Iƒ˘˘ ˘b 8491 ΩÉ˘˘ ˘Y ¿Gƒ˘˘ ˘NCÓ˘ ˘ d ‘ ¤hC’G ¬JGQÉªàNG â©æjCG ó≤a »©«°ûdG QÉ«àdG ÉeCG .Ú£°ù∏a ‘ á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG »˘˘∏˘ ã‡ ø˘˘e Oó˘˘Y í‚ ÚM äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ïjQÉJ óàeCG Úà¶ë∏dG ÚJÉg òæeh »æWƒdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh - Öàc

øY ’ƒ°üØe øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G RhôH øµj ⁄ QÉ£bC’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ âeÉb »àdG ΩC’G äGƒYódG äÉÄ«H ¤hC’G á«ª«¶æàdG äÉjGóÑdG âfÉc GPEGh .á£«ÙG á«eÓ°SE’G ‘ Újô°üŸG Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G PƒØf ´É°ùJG ™e âÑcGƒJ ób Üõ◊ ¤hC’G äÉjGóÑdG ™eh ,»æ°ùdG QÉ°ùŸG ≈∏Y äÉæ«©HQC’G ‘ øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿG §°SGhCG »bGô©dG IƒYódG ∞°üàæe òæe á«∏ÙG áMÉ°ùdG ¬Jó¡°T Ée ¿EÉa ,»©«°ûdG QÉ°ùŸG ÒKCÉJ ≥ªY ¤EG ô°TDƒj Iô°VÉ◊G á¶ë∏dG ≈àM äÉæ«©Ñ°ùdG »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ äÉcô◊Gh äGQÉ«àdG √òg »˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ æŸG π˘˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG êGõŸG ‘h …ÒÿGh .äÉ°SQÉªŸGh IôcGòdG ¿CG ’EG ÒKCÉàdGh AÉ£©dG ä’É› Ö©°ûJ ºZQh

z»cô◊G ΩÓ°SE’G{ ™e ¬à°üb Iôe ∫hC’ …hôj QóH ≈°†Jôe

¿Gô¡£H á«ŸÉ©dG QôëàdG äÉcô◊ ô“Dƒe ∫hCG º«¶æJ ‘ âªgÉ°S á«æ∏Y IQƒ°üH π¨à°ûJh πª©J á°VQÉ©ŸG ¿CGh óMGh »°SÉ«°S Úé°S É¡«a ¢ù«d øjôëÑdG ¿CG Gk ôîa Éæ«Øµj ?QóH ≈°†Jôe »Øæj πg .. ∂dP »ØæJ ¿Éc …ôµ°ù©dG QÉ«ÿÉH ∂°ùªàdG ¿CG ÈàYCG »æfCG ƒdh ,∂dP »ØfCG ’ Iõ¡LC’ »©ª≤dG Üƒ∏°SC’G ≈∏Y m π©a OQ ∂dP ¿Éc ÉÃQh ,kÉ«é«JGÎ°SG CÉ£N .êQÉÿG ‘ …óLGƒJ á∏«W »°SÉ«°ùdG πª©dÉH â∏¨°ûfG kÉ«°üî°T .øeC’G ±Î©j ºµ◊Gh ,»°VÉŸG øe íÑ°UCG …ôµ°ù©dG QÉ«ÿG øY Ωƒ«dG åjó◊G OÉªàYG ΩRÓdG øe íÑ°UCÉa ;´É°VhC’G äôq«¨J ¿B’G .¬H ±Î©f øëfh ÉæH .á°VQÉ©ŸGh ºµ◊G ídÉ°üd áeó≤àe Iƒ£N √ògh ,»æ∏©dGh »ª∏°ùdG è¡ædG ‘ iôNCG πªY ™bGƒe ºµd âfÉc πg 73 `dG á«∏N ±É°ûµfG ó©H ¯ ? êQÉÿG ,¿É˘æ˘Ñ˘dh ,É˘jQƒ˘°ùc ≈˘à˘°T ∫hO ‘ Ghô˘°ûà˘fG á˘°ù«˘Fô˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dG Ö∏˘˘ZCG .á«HhQhC’G ∫hódG ¢†©Hh ,óæ¡dGh ,¿GôjEGh ¿CG äÈà˘YGh á˘«˘eÓ˘°SE’G IQƒ˘ã˘dG ™˘e â∏˘YÉ˘Ø˘J á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘¡˘Ñ÷G ¯ Üô◊G ‘ á¡Ñ÷G QÉ°üfCG ∑QÉ°T π¡a ,É¡àcô©e »g ¥Gô©dG ™e ¿GôjEG ÜôM ? ¥Gô©dG ó°V √ògh ,¿GôjEG ≈∏Y á°VhôØŸG Üô◊G ‘ á¡Ñ÷G ô°UÉæY ¢†©H ∑QÉ°T »˘∏˘ã‡ ø˘e Òã˘µ˘dG ∑QÉ˘°T ó˘bh .á˘¡˘Ñ˘é˘∏˘d á˘aô˘°ûŸG ∞˘bGƒŸG ø˘e ô˘˘nÑ˘ nà˘ r©˘ oJ IQƒ˘ã˘∏˘d kÉ˘ª˘YO ∫É˘à˘≤˘dG äÉ˘¡˘Ñ˘L ‘ á˘˘jõ˘˘eQ IQƒ˘˘°üH á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘cô◊G »bGô©dG ΩÉ¶ædG q¿CG ºµ«∏Y ≈Øîj ’h ,ÉµjôeCGh »bGô©dG ΩÉ¶ædÉH kGójóæJh ≈∏Y ∫ÓM π¡a .á«é«∏ÿG ∫hódG ¢†©H øe kÉªYO ≈≤∏àj ¿Éc πHÉ≤ŸG ‘ Éæ«∏Y ΩGôMh ,¥Gô©dG ‘ º°TÉ¨dG »eGó°üdG ΩÉ¶æ∏d É¡ªYO á«é«∏ÿG ∫hódG ? Ωƒ∏¶ŸG ÊGôjE’G Ö©°ûdG ™e Éæaƒbh Üƒ©°ûc ï˘«˘°ûdG É˘¡˘°ù°SCG »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G Ió˘Mƒ˘dG á˘cô˘M ø˘Y â©˘˘ª˘ °S π˘˘g ¯ ? …óà¡ŸG âfÉch ,ácô◊G √òg …óà¡ŸG ï«°ûdG ¢ù°q SCG äÉæ«©Ñ°ùdG ájÉ¡f ‘ º©f .ájƒYƒJh á«eÓYEG á£°ûfCÉH Ωƒ≤J äÉeƒ∏©ŸG áë°U Éeh ? 79 ΩÉY øjôëÑdG øe »°SQóŸG OÉ©HEG q” GPÉŸ ¯ IQÉ˘Ø˘°ùdG ‘ äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°SQó˘˘ª˘ ∏˘ d ‘Gô˘˘°TEG QhO ¤EG Ò°ûJ »˘˘à˘ dG ? áeÉæŸG ‘ á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG ‘ äÉHÉîàf’G ≈∏Y ¬aGô°TEG ÖÑ°ùH øµj ⁄ »°SQóŸG OÉ©HEG √QhOh ,øjôëÑdG ‘ »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG √PƒØf ÖÑ°ùH ¿Éc πH ,á«fGôjE’G .»°SÉ«°S º«¶æJ ¢ù«°SCÉJ ‘ A»˘∏ŸG »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ‘ ∫Gƒ˘£˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG √ò˘g á˘∏˘ «˘ °üM ó˘˘©˘ H ¯ ? Ωƒ«dG ∂àª∏c »gÉe .. äGÒ¨àŸGh äÉØ£©æŸÉH ácô◊G º«¶æàd ¢ù°SDƒŸGh º∏©ŸG Èà©j …òdG »°SQóŸG …OÉg ó«°ùdG Ωƒ«dG ÉeCG ,…QƒãdG Ò«¨àdÉH øeDƒj ¿Éc á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷Gh á«dÉ°SôdG ¤EG ƒYój ¥Gô©dG ‘ ¬∏≤©e øeh OÉ¡÷Gh ìÉØµdG á∏MQ øe Úæ°S ó©Hh ,ÖdÉWh òN á˘°SÉ˘«˘°ùH ∂˘°q ùª˘à˘dG »˘˘ °SQóŸG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘H AGó˘˘ ˘à˘ ˘ bGh ‘ »˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘e ‘ äó˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¥É˘aƒ˘dÉ˘H á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘ ©˘ ª÷G Ò¨˘˘J ó˘˘«˘ ˘°ùdG .á˘˘ dƒ˘˘ ≤ŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘H QÉ˘«ÿG ø˘e »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘é˘¡˘ æ˘ e ò˘˘ NC’G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ¤EG …Qƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG á«©bGh á«°SÉ«°S »gh ,áÑdÉ£ŸGh ..Ú«©bGh øµf ÉfƒYO .áª«µMh øe ,äGÒ¨àeh âHGƒK á°SÉ«°ùdG äGÒ¨àŸG ¿hO âHGƒãdÉH ∂°ù“ ,¬dƒM øe §«ÙGh ¬°ùØf ∂HQCG ¿hO äGÒ¨˘˘ ˘àŸÉ˘˘ ˘H ∂°ù“ ø˘˘ ˘ eh ¥É˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘Ä˘ H ‘ π˘˘NO âHGƒ˘˘ã˘ dG º˘˘ °ùà˘˘ J ¿CG Öé˘˘ j ..»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG …ƒ∏¡H É°VQ óªfi √É°ûdG ÉæjƒW ó≤a ;á«©bGƒdÉH ÉæJô¶f É˘˘ ˘¡˘ ˘ e’BÉ˘ ˘ H »˘˘ ˘°VÉŸG á˘˘ ˘ë˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°U ójó˘L ø˘e CGó˘Ñ˘æ˘∏˘a ,É˘¡˘JÉ˘HGò˘Yh .á«fÓ≤©H πÑ≤à°ùŸG ¤EG ô¶æædh ≈˘©˘°ùf É˘˘æ˘ c »˘˘à˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿EG øëf Ég .. Ωƒj äGP É¡WÉ≤°SE’ Éæ∏NOh ,ÉæH ±Î©Jh É¡H ±Î©f π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L á˘˘∏˘ Mô˘˘ e .»ª∏°ùdG »°SÉ«°ùdG äÉ˘˘ ˘ £fih ÜQÉŒ IÉ˘˘ ˘ «◊G ,É˘˘¡˘ H ôÁ ¿CG ¿É˘˘°ùfEG π˘˘µ˘ d ó˘˘ H’ äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S É˘˘¡˘ «˘ ˘a á˘˘ £fi π˘˘ ch .. ¿GõMCGh ìGôaCG .. äÉ«HÉéjEGh áeGhO »g √ògh .. AÉNQh Ió°T äÉaôY ô°SÉj »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ìÓ˘˘ °UE’G .IÉ˘˘ ˘«◊G π˘jƒ˘W ∫É˘°†f Iô˘ª˘ K ƒ˘˘g Ωƒ˘˘«˘ dG kGôîa Éæ«Ø˘µ˘jh ,™˘ª˘àÛG iƒ˘≤˘d Úé°S É¡«a ¢ù«d øjôëÑdG ¿G á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ¿EGh ,ó˘˘MGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H π˘˘¨˘ à˘ °ûJh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J âæ˘c ¢ùeC’É˘H .á˘˘«˘ æ˘ ∏˘ Y IQƒ˘˘°üH ¢SCGô˘JCG Ωƒ˘«˘dGh kGOQÉ˘£˘e kÉ˘«˘Ø˘æ˘ e ,á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ ∏˘ d …ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG á˘˘jô˘˘M π˘˘µ˘ ˘H »˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘c ∫ƒ˘˘ bCGh ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °Th IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ dG ™˘˘ ˘eh á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdGh ÒÑc RÉ‚EG Gògh .. á«°SÉ«°ùdG ≈˘∏˘Y á˘°VQÉ˘©ŸGh º˘µ◊G í˘dÉ˘°üd ¥ó°üe óªfi .AGƒ°S óM

AÉ≤∏dG ∫ÓN øWƒdG Qôﬁ

¢SCGô˘˘ ˘ JCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dGh Gk OQÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e âæ˘˘ ˘ ˘c ¢ùeC’É˘˘ ˘ ˘H ÒÑc RÉ‚EG Gògh á˘jô˘M π˘µ˘H »˘à˘ª˘∏˘c ∫ƒ˘bCGh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG …ó˘∏˘H .»°SQóŸG …OÉg ó«°ùdG óMCG øe ∫É°üJG ÊAÉL É¡«dEG ‹É≤àfG øe ΩÉjCG á©HQCG ó©Hh ,≈°ù«Y áæjóe øe kGQƒa êhôÿGh QÉ£ŸG ¤EG ¬LƒàdG áYô°S ≈∏Y ¬«a »æãëj IƒNC’G ™e πeÉ©àdG ‘ á«fGôjE’G IOÉ«≤dG iód ±ÓàNG ∑Éæg ¿Éc πg ¯ ? á«eÓ°SE’G äÉYÉª÷Gh ájQôëàdG äÉcô◊G QÉ£ŸG ¤EG â¡LƒJ QƒØdG ≈∏Yh ,∂«dEG É¡≤jôW ‘ øeC’G äGƒb ¿C’ ;ó∏ÑdG ’EG øWƒdG ¤EG óYCG ⁄h ,Ωƒj ó©H »à∏FÉY »H râ≤ëàdGh ,»HO ¤EG äôaÉ°Sh ¤EG ƒYój è¡æe ,¿Éé¡æe ∑Éæg ¿Éc IQƒãdG ¿GôjEG ‘ ,á≤«≤◊G ‘ .2001 ôjGÈa ‘ ∂∏ŸG ádÓL ÉgOÉb »àdG á«MÓ°UE’G ácô◊G ó©H πqãÁ ¿Éch ,¿GôjEG OhóM øY kGó«©H ÉµjôeCG ∫É¨°ûfGh QôëàdG äÉcôM ºYO ƒYój ôNBG è¡æeh ,iôNC’G äGOÉ«≤dG ¢†©Hh …ô¶àæŸG ï«°ûdG è¡æŸG Gòg ájGó˘H âfÉ˘c ∞˘«˘c ,á˘¡˘Ñ˘é˘∏˘d kÉ˘«˘eÓ˘YEGh kÉ˘«˘dÉ˘e kÉ˘ª˘YO âeóq ˘b ¿Gô˘jEG ¯ ? á¡Ñ÷G QÉ«Jh ¿GôjEG ÚH ¥GôØdG Gòg πqãÁ ¿Éch ,¿GôjEG OhóM πNGO ádhódGh IQƒãdG ºFÉYO â«ÑãJ ¤EG .»à°û¡H QƒàcódG è¡æŸG ¿Éc »eÓYE’G ºYódG øµdh ,á¡Ñé∏d kÉ«dÉe kÉªYO Ωqó≤J ⁄ ¿GôjEG øµd .IÎØdG ∂∏J ‘ á«dÉ≤àf’G á∏MôŸGh á«°SÉ«°ùdG ±hô¶∏d ∂dPh ;kGRQÉH øe kÉYƒf ≥∏N »à°û¡H QƒàcódG ¬«∏Y ¿Éc …òdG è¡ædG ¿CG º¡aCG ¯ ?á«fGôjE’G äGOÉ«≤dG ¢†©Hh á¡Ñ÷G QÉ«J ÚH AÉØ÷G á«eÓ°SE’G IQƒãdG â«¶M πg :á«°ùµY IQƒ°üH ∫GDƒ°ùdG ≠«°UCG ¿CG ‹ íª°SG q¿CG ΩõLh á≤K πµH ∫ƒbCG ? è«∏ÿG ‘ ¬YÉÑJCGh …RGÒ°ûdG ΩÉeE’G ºYóH .Úaô£dG ÚH äÉbÓ©dG ≈∏Y á«Ñ∏°S äÉ°SÉµ©fG ¬d âfÉc ,º©f ‘ º¡JÉ«fÉµeEGh º¡∏≤K πc Gƒ©°Vh è«∏ÿG ‘ ¬YÉÑJCGh πMGôdG ó«≤ØdG ≈∏Y ∂dP äÉ«YGóJ »g Éeh ,ºµ◊G ¤EG ÊÉéæ°ùaQ ∫ƒ°Uh øY GPÉe ¯ ? á¡Ñ÷G ≥FÉKhh ,∫ÉŸG IQƒãdG äGOÉ«b ¢†©Ñd Ghôqah πH ,á«eÓ°SE’G IQƒãdG áeóN ΩÉeE’G ¤EG º¡∏«°UƒJh ¿GôjEG øe º¡LGôNE’ ôØ°ùdG ôcGòJh ,IQhq õŸG ôØ°ùdG AÉcòH πª©j ¿Éc ó≤a ;∫GR’h »JÉªZGôH πLQ ÊÉéæ°ùaQ ï«°ûdG ó≤a .‹hódG ™ªàÛGh QGƒ÷G ∫hO ™e ¿GôjEG äÉbÓY Ú°ù– k’hÉfi .¬H ¿ƒeƒ≤j GƒfÉc …òdG »eÓYE’G QhódG ¤EG áaÉ°VEG ,É°ùfôa ‘ »æ«ªÿG á˘˘¡˘ Ñ÷G Öà˘˘µ˘ e ≥˘˘∏˘ ˘Z ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢üNC’É˘˘ Hh ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO âWÎ°TG πaƒf ) ‘ »æ«ªÿG ΩÉeE’G áeÉbEG ô≤e ¤EG É¡d kÓã‡ á¡Ñ÷G âr ã©H óbh äCGó˘H ó˘≤˘a ;π˘©˘Ø˘dÉ˘H ≥˘q≤– É˘e Gò˘˘gh .É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG ±É˘˘≤˘ jEGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á≤£æŸG ‘ ô°n ûæoJh á«Hô©dG ¤EG ºLÎJ ΩÉeE’G äÉfÉ«H âfÉc óbh ,( ƒJÉ°Tƒd øe ójó©dG ∫É≤àfG ¤EG iOCG É‡ ;∑Éæg á¡Ñ÷G QOGƒc ¢†©Ñd äÉ≤jÉ°†ŸG äGƒæ°ùH IQƒãdG QÉ°üàfG πÑbh .è«∏ÿG ‘ á«dÉ°SôdG ácô◊G QÉ«J πnÑpb øe å«M ;kGÒN ∫É≤àf’G Gòg ‘ iCGQ ¢†©ÑdG .ÉHhQhCGh ÉjQƒ°S ¤EG IƒNC’G ¥Gô©dG ¤EG ôØ°ùdG ó°ü≤H ÉjQƒ°S ¤EG ÊÉéæ°ùaQ »ª°TÉg ï«°ûdG π°Uh ó©ÑdG ≈∏Y ÉgOƒ¡L õ«côJh ,ÉHhQhCG ¤EG É¡à£°ûfCG π≤f á¡Ñ÷G âYÉ£à°SG ,IQhõe ôØ°S á≤«Kh äôqah á«dÉ°SôdG ácô◊G .»æ«ªÿG ΩÉeE’ÉH ∫É°üJÓd .™ªLCG ⁄É©dG ¤EG Ú∏≤à©ŸGh á°VQÉ©ŸG äƒ°U ∫É°üjEGh ,»eÓYE’G kÉªFGOh ,π«ª÷G Gòg ¢n ùæj ⁄ ÊÉéæ°ùaôdG ï«°ûdGh .¥Gô©dG ¤EG ¬à∏°UhCGh ï«°ûdG ™e kGQGƒM …ójƒg »ª¡a »Øë°üdG iôLCG Ω1984 ôjÉæj ‘ ¯ âfÉc »àdG - »°SQóŸG øjƒNC’G IOÉ«≤H á«dÉ°SôdG ácô◊Gh .√ôcòàj Ée ‘ IQƒãdG áª¶æeh á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G á£°ûfCG øY ¬dCÉ°Sh ÊÉéæ°ùaôdG ,á«eÓ°SE’G IQƒãdG ΩÉ«b πÑb â°ù°q SCÉJ - …RGÒ°ûdG ΩÉeE’G ájÉYôH ≈¶– OQh Ée π¡a ,¿Gô¡W ‘ äGô≤e Úàcô◊G ÚJÉ¡d âfÉch ,á«Hô©dG Iôjõ÷G ,¿GôjEG πNGO ‘ É¡Yhôa ÈY á«fGôjE’G ÒgÉª÷G ∂jô– ‘ âªgÉ°Sh í«ë°U ÊÉéæ°ùaQ »ª°TÉg ï«°ûdG øY kÓ≤f ( πNGódG øe ¿GôjEG ) ÜÉàc ‘ .»æ«ªÿG ΩÉeE’G ∞bGƒe ºYOh äÉWÉ°ûf ájC’ kÉ≤∏£æe ¿Gô¡W ¿ƒµJ ¿CG ‘ ÖZôJ ’ IQƒãdG ¿GôjEG ¿CÉH ®ÉØ◊G á«fGôjE’G »°VGQC’G ≈∏Y ÉgóLGƒJ AÉæKCG á¡Ñ÷G âdhÉM ó≤d »eÓYE’G •É°ûædG QÉWEG ‘ πNój ¿Éc Ée ’EG QGƒ÷G ∫hO ó°V á«FGóY πÑpb øe äÉ≤jÉ°†ª∏d ∂dP ÖÑ°ùH â°Vô©Jh ,QGô≤dG ‘ É¡à«dÓ≤à°SG ≈∏Y ? ⁄É©dG ‘ ÚØ©°†à°ùŸG ÉjÉ°†≤d ô°UÉæŸG ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùJ âfÉc äÉ¡÷G √òg .á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¢†©H áeƒµMh á¡Ñ÷G ÚH ábÓ©dG äôJƒJ Éæg øeh ,í«ë°U ΩÓµdG Gòg IQÉ©à°ùŸG º¡FÉª°SCGh á¡Ñ÷G OGôaCG OóY øY äÉeƒ∏©ŸG øe øµ‡ Qób .ÊÉéæ°ùaQ ≈∏Y Iqô°üe É¡fƒÄ°T ‘ πNóàdG ¢VQÉ©J á¡Ñ÷G âfÉc óbh .º¡JÓ≤æJh á¡Ñ÷G QÉ°üfCG É¡«∏Y π°üëj ¿Éc »àdG äGRÉ«àe’Gh ºYódG ¿CG π«b ¯ ,á∏˘µ˘°ûŸG π˘°UCG ƒ˘g Gò˘gh .äGOÉ˘«˘≤˘dG ió˘d kGQGô˘e âµ˘à˘°TGh ,É˘¡˘à˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SG ? ¬HÉ°T Éeh äGQÉ«°ùdGh QÉ≤ŸG Öë°S ºàa ,äÉbÓ©dG ôJƒJ ó©H º¡æe âÑpë°o S á©ª°S ¬jƒ°ûJ GƒdhÉM è«∏ÿG ‘ …RGÒ°ûdG QÉ«à∏d ÚFhÉæŸG ¿EÉa ∞°SCÓdh ∑É˘æ˘g ¿CG π˘©˘Ø˘dÉ˘˘H â©˘˘ª˘ °S »˘˘æ˘ µ˘ d ,¿Gô˘˘jEG ‘ kGOƒ˘˘Lƒ˘˘e ø˘˘cCG ⁄ É˘˘fG ,á∏WÉÑdG äÉeÉ¡J’Gh ÖjPÉcC’Gh äÉYÉ°TE’G qåH ∫ÓN øe ¬JOÉ«bh QÉ«àdG »˘à˘dG Ió˘jó÷G á˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘©˘H .á˘¡˘Ñ÷G QOGƒ˘c ≈˘∏˘ Y QÉ˘˘°üMh äÉ˘˘Wƒ˘˘¨˘ °V øjOÉ©e ¬YÉÑJCGh …RGÒ°ûdG ΩÉeE’G øµj º∏a .IQƒã∏d QÉ«àdG AGóY πãe øe áaÉµd ºYódG ∫Éµ°TCG ó«ªŒ qºàj ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éc ¿GôjEG É¡àé¡àfG Üƒ∏°SCG ‘ ô¶f äÉ¡Lhh AGQBG º¡d âfÉc ó≤a ;¬éjhôJ ” ÉªÑ°ùM IQƒã∏d ™e ¬æµd ,π©ØdÉH q” Ée Gògh .¿GôjEG ‘ á£°TÉædG á«°SÉ«°ùdG äÉYÉª÷G ¤EG IAÉ˘qæ˘Ñ˘dG äÉ˘MÎ≤ŸG ø˘e Òã˘µ˘dG Gƒ˘eó˘b ó˘˘bh .á˘˘dhó˘˘dGh IQƒ˘˘ã˘ dG IQGOEG ;º˘«˘∏˘°ùdG π˘µ˘°ûdÉ˘H º˘à˘ j ⁄ ∞˘˘°SC’G áØ∏àfl ¿ƒÄ°T ‘ á«fGôjE’G IOÉ«≤dG ìÓ˘˘°UEGh ,á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘c É˘æ˘fGƒ˘NEG ø˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dG Ú˘˘pgoCG ó˘˘≤˘ a á˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG äGRƒ◊Gh äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ¢†©˘Ñ˘ dG ¢Vôq ˘ ©˘ Jh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πeÉ©àdG Üƒ∏°SCGh ,AÉ°†≤dG ¿ƒÄ°Th …ó˘°ù÷Gh »˘°ùØ˘æ˘dG iPCÓ˘d ô˘NB’G .Ω 1955 áeÉæŸG ó«dGƒe øe QóH óªfi ≈°†Jôe Ió˘LGƒ˘àŸG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘°VQÉ˘©ŸG ™˘e Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢†©˘˘ H π˘˘ nÑ˘ ˘pb ø˘˘ e .( kÉ≤HÉ°S ) á«eÓ°SE’G á¡Ñé∏d »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ƒ°†Y ‘h ,á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G »˘˘ ˘°VGQC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘eC’G Gò˘gh ,¿Gô˘˘¡˘ W ‘ Úª˘˘«˘ ≤ŸG IQƒã˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG É˘¡˘à˘eó˘≤˘e ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG πÑb Ω1980 áæ°S ‘ øjôëÑdG øe ôLÉg ƒ˘˘ gh ,ÚÑ÷G ¬˘˘ d ió˘˘ æ˘ ˘ jh ¿õfi ,QóH äGƒbh ,¥Gô©dG ‘ á«eÓ°SE’G √òg ¿CG Éªc .íÑ≤dG ájÉZ ‘ πªY .á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G á«∏N ‘ ¬«∏Y »˘ ˘ eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘eh ¢†©˘˘H QGô˘˘b ¤EG äqOCG äÉ˘˘Wƒ˘˘¨˘ °†dG .kÉeÉY 21 øe ÌcC’ Iôé¡dG ÜhQO ‘ π≤æJ á˘˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG .¿GôjEG øe êhôÿÉH IƒNC’G .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªéH ¢ù°SDƒe ƒ°†Y IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG âæ˘˘Ñ˘ J ó˘˘bh .á˘˘«˘ dÉ˘˘°Sô˘˘dG âæ∏YCG 1981 Èª˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùjO ‘ ¯ äÉ˘MÎ≤˘e ø˘e Òã˘µ˘dG á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G .»eÓ°SE’G πª©dG á«©ªéH ¢ù°SDƒe ƒ°†Y øY ∞˘°ûµ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¬∏dG á˘jBG á˘eÓ˘©˘dG á˘MÉ˘ª˘°S QÉ˘µ˘aCGh á˘¡˘Ñ÷G É˘gOƒ˘≤˘J á˘˘ë˘ ∏˘ °ùe á˘˘«˘ ∏˘ N . kÉ«dÉM áeÉæŸG ájó∏Ñd …ó∏ÑdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °Th »˘˘°SQóŸG »˘˘≤˘ ˘J ó˘˘ ªfi âdGRÉe á¡Ñ÷G ¿CG ’EG ,á«eÓ°SE’G

Iò````````````````Ñf

¿hQhõ˘J º˘à˘æ˘c π˘g .. É˘¡˘dÉ˘µ˘°TCG á˘bÓ˘©˘dG √ò˘g ò˘˘î˘ à˘ J âfÉ˘˘c ∞˘˘«˘ c ¯ ? GPÉe ΩCG ΩÉ¶àfÉH …ô¶àæŸG ∑Éæg âfÉch ,»YÉªLh …Oôa πµ°ûH ,Iôªà°ùe äGQÉjR ∑Éæg âfÉc .(√ô°S ¢Sób) »æ«ªÿG ΩÉeEÓd kÉÑFÉf É¡æ«M ¿Éc ,¬H Iôªà°ùe ä’É°üJG ÒµØàdG ºµëH ƒgh ,√É°ûdG ¿ƒé°S ‘ kGÒãc …ô¶àæŸG ï«°ûdG ≈fÉY ó≤d á˘ª˘YGó˘dG á˘«˘fGô˘jE’G äGOÉ˘«˘≤˘dG Rô˘HCG ø˘e Èà˘©˘j á˘˘eC’G ∫Gƒ˘˘MCÉ˘ H á˘˘aô˘˘©ŸGh .QôëàdG äÉcô◊ ‘ Ú£°ù∏a IQÉØ°S íàa ‘ ºgÉ°S á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G Öàµe q¿EG π«b ¯ ? í«ë°U Gòg πg ,¿Gô¡W ìÉààaG ‘ ÒÑc QhO É¡d ¿Éc á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G IOÉ«b ¿EG ,º©f ,á«fGôjE’G äGOÉ«≤dG ¢†©H ™e ¿hÉ©àdÉH ¿Gô¡W ‘ á«æ«£°ù∏ØdG IQÉØ°ùdG .√ÉŒ’G Gòg ‘ QhO ‹ ¿Éc kÉ«°üî°Th ? QhódG Gòg á©«ÑW »g Ée ¯ ‘ ¢TÉY …òdG …QƒãdG ¢Sô◊G óFÉb ¿Gôª°T ≈Ø£°üe ó«¡°ûdG ¿Éc ¬fCG ºZQh ,äÉaôY ô°SÉj ™e ±ÓN ≈∏Y Qó°üdG ≈°Sƒe ΩÉeE’G ™e ¿ÉæÑd áYÉªL ¤EG IQÉØ°ùdG º«∏°ùJ ¢VQÉ©j ¿Éc ¬fCG ’EG ,IQÉØ°ùdG ìÉààaG ºYój ¿Éc ìÉààaG ƒëf iô˘NC’G äGOÉ˘«˘≤˘dG ó˘«˘°û–h ¬˘Ø˘bƒ˘e Ú«˘∏˘J É˘æ˘dhÉ˘M .äÉ˘aô˘Y á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ¿CÉ˘ H ,É˘˘æ˘ fÉÁG ƒ˘˘g Gò˘˘g .ô˘˘eC’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ É˘˘æ˘ ë‚h ,IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG áÑ«W ábÓY Éæd âfÉch .á«eÓ°SE’G áeÓd ájQƒﬁ á«°†b á«æ«£°ù∏ØdG äÉaôY ô°SÉ«H â«≤àdG kÉ«°üî°Th ,á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æe IOÉ«b ™e ójôf Éæch .á«∏°UC’G »àjƒg ≈∏Y ±ô©àj ¿CG ¿hO ähÒÑd »JGQÉjR ióMEG ‘ ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘eh á˘«˘fGô˘jE’G IOÉ˘«˘≤˘dG ÚH á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG á˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘≤˘ J äÉaôY ΩƒMôŸG á«˘°üî˘°ûd ¿CÉ˘H ±GÎY’G Öé˘j .É˘æ˘ë‚h á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á«°†≤d kÉ«ah ¿Éc ó≤d .¬MôWh ¬ãjóM ¤EG Üòàéàa .. á°UÉN ÉeõjQÉc π©éj ¿CG á«°SÉeƒ∏HódG ¬JÉZhGôeh á«°SÉ«°ùdG ¬àµæëH ´É£à°SGh ,¬Ñ©°T .áeC’G Òª°V ‘ á«M á«°†b á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG á«fGôjE’G IOÉ«≤dG ™∏WCG øe ∫hCG ƒg äÉaôY ô°SÉj ¿CG kGô°S ∞°ûcCÉ°Sh IôjõL ≈∏Y Ωƒé¡dÉH Ú°ùM ΩGó°U ≥Ñ°SC’G »bGô©dG ¢ù«FôdG QGôb ≈∏Y Üô◊G ø°ûd kGó«¡“ á«HôY IôjõL É¡fCG áéëH ;É¡dÓàMGh ≈°Sƒe »HCG ¢ü«˘°üî˘J á˘«˘fGô˘jE’G IOÉ˘«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ìÎbG äÉ˘aô˘Y ¿CG π˘«˘bh .¿Gô˘jEG ≈˘∏˘Y ΩGó°U ≈∏Y á°UôØdG âjƒØàd á«æ«£°ù∏ØdG IQƒã∏d Iôjõ÷G §Øf OQGƒe kGôµe ìÎ≤ŸG ‘ iCGQ Ú«fGôjE’G ÚdƒÄ°ùŸG ¢†©H ¿CG ’EG .¬à£N ∫É°ûaEGh √ÉjEG kGÈà©e ,∞bƒŸG Gòg øªq K ôNB’G ¢†©ÑdGh ,∫ÉŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«¨H .IQƒã∏d kÉªYO ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e IOÉ˘«˘b ™˘e É˘æ˘aƒ˘˘bh É˘˘æ˘ jó˘˘d âHÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘e ¿É˘˘c ,GPEG ÚH ábÓ©dG √òg ó«Wƒàd ≈©°ùf Éæch ,É¡©e ÉæØ∏àNG Éª¡e á«æ«£°ù∏ØdG Ωóîj ¿Éc ∂dP ¿C’ ;ÚJQƒãdG »gh ,áeCÓ˘d á˘jõ˘côŸG á˘«˘°†≤˘dG .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG »àdG ÒKCÉàdG áLQO »gÉe ¯ »ª°TÉg …ó¡e á«°üî°ûd âfÉc á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷G á˘˘ HôŒ QÉ˘˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿CG ±hô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘e ? á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G ∞˘˘∏˘ e ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùe ¿É˘˘ c »˘˘ ª˘ ˘°TÉ˘˘ g ¬d ¿CÉH π«b h QôëàdG äÉcôM ô°UÉæY ÖjQóJ ‘ »°SÉ°SCG QhO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ÷G ƒ˘˘ g É˘˘ e ? ìÓ˘˘ °ùdG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °SG ? ´ƒ°VƒŸG Gòg øY ∂JÉeƒ∏©e kÉ«°üî°T ,∂d äôcP Éªc Iô˘e »˘ª˘°TÉ˘g …ó˘¡Ã â«˘˘≤˘ à˘ dG Qó°U »æH ø°ù◊G ƒHCG ó«MƒdG âæc ÉÃQ .§≤a IóMGh á˘˘¡˘ Ñ÷G ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y π˘˘c ÚH ø˘˘e á∏jƒW IÎØd ¿GôjEG êQÉN â«≤H hó˘Ñ˘dG π˘ã˘e π˘≤˘à˘fCG âæ˘ch .kGó˘L ¤G ó∏H øeh IQÉb ¤EG IQÉb øe ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H âæ˘˘c Gò˘˘ ¡˘ ˘d ;ó˘˘ ∏˘ ˘H ‘ »≤H ø‡ á¡Ñ÷G ‘ IƒNC’G ™˘˘ HÉ˘˘ JCG âæ˘˘ c »˘˘ æ˘ ˘ fCG ’EG ,¿Gô˘˘ ˘jEG .ºgQÉÑNCG ?? ó∏H …CG ‘ âªbCG ¯ ,Éµ«é∏H ,É«fÉÑ°SEG ,ójƒ°ùdG âªbCGh ,á«≤jôa’G ∫hódG ióMEG É˘˘jQƒ˘˘°S ‘ á˘˘©˘ £˘ ≤˘ à˘ e äGÎØ˘˘ d .¿ÉæÑdh …ó¡e QhO π¡Œ âfCG kGPEG ¯ âªbCG áæ°S ºc øµdh .. »ª°TÉg ? áæ°S 21 á∏«W ¿GôjEG ‘ QhO π˘˘ ˘¡˘ ˘ LCG kÉ˘ ˘ «˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °T ‘ oâ«˘≤˘H ó˘≤˘a ,»˘ª˘°TÉ˘g …ó˘¡˘e ∂dPh ,§˘≤˘a ô˘¡˘°TCG á˘à˘°S ¿Gô˘˘jEG .1980 ΩÉY ‘ É¡«dEG ‹ƒ°Uh ó©H ∑QGôa á°üb ±ôYCG »æYO ¯ π˘≤˘à˘©˘J ⁄ GPÉŸ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘e ø˘e ∑AÉ˘Ø˘à˘NG ±hô˘X »˘g É˘˘eh ? øjôëÑdG ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘c ,¤hC’G á˘Yƒ˘˘ªÛG ™˘˘e π˘˘≤˘ à˘ YCG ∫É≤àY’G π˘Ñ˘b âLô˘N »˘æ˘æ˘µ˘dh ób âæc ƒà∏dh ,§≤a ÚàYÉ°ùH …ô¶àæe óªﬁ ‘ á˘«˘æ˘µ˘°S á˘˘≤˘ °T ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üM

ô`Ñ`cC’G ø``Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

á£∏°ùdG πÑb øe á©bƒŸG äÉbÉØJ’G πc ΩGÎMG z¢SÉªM{ øe Ö∏£J ƒµ°Sƒe

≥˘˘jô˘˘£˘ dG á˘˘WQÉ˘˘N ó˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ H π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘j π˘˘ ©˘ ˘°ûe

AGƒ`````````°VCG

:ä’Éch- ƒµ°Sƒe

º`àîdG ô``°S ∫Éªc kamalsir@hotmail.co

…OÉ«M ÒZ ¢ù«FQ …ôØ©÷G º«gGôHEG í«°TôJ OGôcC’Gh áæ°ùdG Üô©dG øe ÚdhDƒ°ùe o¢†aQ π˘«˘µ˘°ûJ á˘«˘∏˘ª˘Y ó˘«˘≤˘©˘J ø˘e ó˘jõ˘j á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘eƒ˘µ◊G ‘ AGQRƒ˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘FQ Ö°üæŸ OÉ≤àYGh .AGôeÉ°S äGÒéØJ ó©H »ØFÉ£dG RôØdG Qƒ¡¶H kÓ°UCG áÑ¡à∏ŸG ,áeƒµ◊G AGQRh ¢ù∏› π«µ°ûJ ¿ƒ©«£à°ùj ’ º¡fGh Ö°SÉæe ÒZ …ôØ©÷G ¿CÉH áæ°ùdG OÉ≤àYGh ,á«°VÉŸG ¬JÎa ‘ íLÉf ÒZh …OÉ«M ÒZ ¬fƒc ¬©e ∑GÎ°T’ÉH ‘ øjóæà°ùe ,iƒà°ùŸG ¿hO ¿Éc √AGOGh Ió«L øµJ ⁄ ¬©e áHôéàdG ¿G Úaô£dG âfÉc »àdG óLÉ°ùŸG ájÉªM ≈∏Y ¬JQó≤e ΩóYh ,»æe’G äÓØf’G ádÉM ≈∏Y ∂dP OGôc’Gh áæ°ùdG ó≤à©j Éªc ¢†aôdGh .∞æ©dG ∫É≤Y äÓØfG ó©H Ó¡°S Éaóg áHQÉÙ ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ºµ◊G ¢ù∏› øe áæ÷ π«µ°ûJ ¿ÓYEG ™e ºé°ùæj ≈∏Y áÄ°TÉædG äÉ«¡jó``ÑdG ≈∏Y ±ô©`` `àdG »¨Ñæj ∑GPh Gò`` ` g π`Ñ` `bh .á«ØFÉ£dG ∞FGƒW OƒLh ÚH õ««ªàdG IQhô°V É¡æe áeó≤ŸG ‘h ,á«ØFÉ£dG ´ƒ°Vƒe ¢ûeÉg á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG Iô˘©˘æ˘dG ÚHh ¥Gô˘©˘dG ‘ »˘æ˘jó˘dGh »˘æ˘KE’G Oó˘©˘ à˘ dG ø˘˘ª˘ °V á˘˘«˘ bGô˘˘Y πH ™bGƒdG ∫õàîj ’ è¡æe Oó°üH øëf ¿PEG .(áæàØdG) »ÁOÉc’G É¡eƒ¡ØÃ πH ,ÖgòªàdG ≥Mh OÉ¡àL’Gh ôµØdGh ïjQÉàdG »¨∏j ’ ..äÉ``«°SÉ``°ù◊G ∫õàîj Gò˘NCG ,¥ô˘Ø˘dG ÚHh ,Qƒ˘£˘°ùdG ÚH á˘«˘gGô˘µ˘dG ™˘°†J »˘à˘dG á˘æ˘ à˘ Ø˘ dG π˘˘«˘ à` `a ´õ˘˘æ˘ j ,º¡d ‘É≤K OGóàeG »g Ée Qó≤H ¢SÉæ∏d äGRÉ«àeG â°ù«d ∞FGƒ£dG ¿CÉH QÉÑàY’ÉH »g πH »bGô©dG ™ªàÛG ‘ á∏°UCÉàe á«fÉ£«°T äÉJÉÑf â°ù«d á«ØFÉ£dG ¿CGh ¿ƒ©Øàæe É¡dh øFÉHRh äÉæjÎ«a É¡d ,äÉ°SƒÑ∏ŸGh ájòMC’G áYÉæ°üc áYÉæ°U Ée ó©HCG Ú«bGô©dG ¿G hóÑj ,áØ°üæe ájhGR øe ,ø``µd .º°Sƒe πc ‘ É¡d ¿ƒLhôj á°SÉ«°ùdG π`` `gG É`` `j ,(å©ÑdG á«ØFÉW á`` `ëØ°U »W ó©H) á`` `«ØFÉ£dG øY ¿ƒfƒµj ÉgóæYh ºµ°ùHÓeh ºµ©HÉ°UG ¥ô˘ë˘«˘°S É˘¡˘Ñ˘«˘¡˘d ¿’ á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG á˘æ˘à˘Ø˘dG GhQõ˘MG ‘ É¡˘°ùjô˘µ˘Jh ¥Qƒ˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG á˘HQÉﬁ ¿G Gƒ˘ª˘∏˘YGh ,º˘µ˘JGQƒ˘Y ∞˘°ûµ˘à˘°S ,ôNBG ÖfÉL øe ¬©e ∞dBÉàdGh ÖfÉL øe ¿É£«°ûdG IQƒ°U ™«°ûÑJ »æ©J ,™bGƒdG .π«°UÉØàdG ‘ º«≤j ¿É£«°ûdG ¿CG Éª∏Y

(…CG.»H.ƒj)

ÊGOƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ¢û«÷G ‘ IOÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘bEG ¬˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ M Üô˘˘ ˘ ˘bCG ø˘˘ ˘ ˘«q ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j Ò°ûÑ˘˘ ˘ ˘dGh

á˘«˘Hô◊G á˘«˘∏˘µ˘dG »˘é˘jô˘N ø˘e »˘∏˘«÷G ≥˘jô˘Ø˘ dGh ™˘˘∏˘ £˘ e ‘ âLô˘˘î˘ J »˘˘ à˘ ˘dG 23 á˘©˘aó˘˘dG á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG äGQhOh äÉ°SGQO ≈≤∏Jh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©Ñ°ùdG .¿Gó∏ÑdG øe OóY ‘ á«LQÉN ÖjQóJ Ú«©J IOÉ«≤dG áÄ«g ‘ Iójó÷G äÉæ««©àdG â∏ª°Th ¢ù«˘˘Fô`` `d É`` ` Ñ˘ FÉ`` `f π˘˘ «˘ ˘YÉ`` `ª˘ ˘°SEG ó`` ` ª` `ﬁ ∫hCG ≥`` jô˘˘ Ø˘ ˘dG ±ƒ˘©˘æ˘ HCG ¢Vƒ˘˘Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ,á`` ` cÎ°ûŸG ¿É`` ` cQC’G á˘˘Ä˘ «` ` g ,äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SG á˘cÎ°ûŸG ¿É˘cQC’G á˘Ä˘ «˘ g ¢ù«˘˘Fô˘˘d É˘˘Ñ˘ FÉ˘˘f ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«Fôd ÉÑFÉf ≈Ø£°üe âª°üY ≥jôØdGh •É˘˘Ñ˘ °†dG ø˘˘e Oó˘˘Y Ú«˘˘©˘ J ”h .äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y á˘˘ cÎ°ûŸG ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘˘jƒ÷G ,á˘˘jÈdG äGƒ˘˘≤˘ dG ¿É˘˘cQCG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘d .º¡d ÉHGƒfh »˘Hô˘Y ¢SÉ˘Ñ˘Y ∫hCG ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y π˘«˘ MoCGh ,™bƒŸG Gòg É¡«a π¨°T äGƒæ°S â°S ó©H ¿ÉcQC’G ¢ù«FQ .Ö°üæŸG Gòg ‘ ¿ÉcQCG ¢ù«Fôd IÎa ∫ƒWCG »gh ó˘Ñ˘Y ¢SÉ˘Ñ˘©˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y π˘«˘ MCG É˘˘ª˘ c ≥jôØdGh ,¬«Lƒà∏d ¿ÉcQC’G ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N øªMôdG ôNBG OóYh ,IQGOEÓd ¿ÉcQC’G ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏ÿG ôªY .•ÉÑ°†dG QÉÑc øe ó˘ªﬁ º˘«˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ´É˘aó˘dG ô˘jRh á˘«˘ bô˘˘J â“h ‘ ¬d á«bôJ ÊÉK »gh ,∫hC’G ≥jôØdG áÑJQ ¤EG Ú°ùM óæ˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG á˘Ñ˘Jô˘d »˘bQ å«˘M ,á˘∏˘«˘∏˘b ô˘¡˘°TCG ¿ƒ˘°†Z .»°VÉŸG (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ‘ ´Éaó∏d kGôjRh ¬æ««©J á˘∏˘°U äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG √ò˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Qó˘˘°üŸG ≈˘˘Ø˘ fh É¡fEG Ó˘FÉ˘b OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘æ˘gGô˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGQƒ˘£˘à˘dÉ˘H πc çóëj ¢û«÷G IOÉ«≤d »æ«JhQ Ò«¨J QÉWEG ‘ »JCÉJ Ò«¨àdG ¿EG ±É°VCGh ,(ÊÉK ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ IOÉY Úàæ°S QÉWEG ‘ ¢û«÷G á∏µ«g ≈∏Y GC ôW …òdG ƒg ójó÷G .¬ãjóëàd ájQÉ÷G Oƒ¡÷G

ƒµ°Sƒe ‘ á«°ShôdG IOÉ«≤dG ™e ¬JÉãMÉÑe ∫ÓN ¢SÉªM ácôM óah

¿G πeCÉf'' ácô◊G øe kGóah ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN áæª«¡e á«°SÉ«°S Iƒb É¡àØ°üH ¢SÉªM Ωó≤J RÉ‚EG ‘ É¡àªgÉ°ùe ,»æ«£°ù∏ØdG ¿ÉŸÈdG ‘ .''á≤HÉ°ùdG äÉbÉØJ’G πc »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ ∫Éb ,¬à¡L øe Ö©∏J'' ¿G ójDƒj ¬fG π©°ûe ódÉN ¢SÉª◊ á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ °ùJ ‘ kGõ˘˘ «‡ kGQhO É˘˘ «˘ ˘ °ShQ .''á«æ«£°ù∏ØdG

ΩGÎMGh ∞˘æ˘©˘dG ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dGh π˘«˘ FGô˘˘°SEÉ˘ H á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ÚH á©bƒŸG äÉbÉØJ’G á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ìô˘˘°U É˘˘ ª˘ ˘c .π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEGh ¿CG á©ª÷G ¢ùeCG ±hôa’ »ZÒ°S »°ShôdG É¡∏µ°ûà°S »àdG á∏Ñ≤ŸG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G »àdG äÉbÉØJ’G πc ΩÎ–'' ¿CG Öéj ¢SÉªM á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG IOÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG ''É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘bh »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh .á«æ«£°ù∏ØdG

É¡d ¿ƒµj ¿CG ójôJ »àdG É«°ShQ iôJh ¿ƒµ«°S ¬fG §°ShC’G ¥ô°ûdG áeRCG πM ‘ QhO ¿CG ó˘˘ H ’h ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ∫õ˘˘ Y …óÛG ÒZ ø˘˘ e ±ôW'' ¤EG á«eÓ°SE’G ácô◊G √òg ∫ƒëàJ .á«YÉHôdG áæé∏dG á«eÉæjO QÉWEG ‘ ''»Yô°T ·C’G) á˘˘«˘ YÉ˘˘Hô˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG Ö∏˘˘ £˘ ˘Jh OÉ–’Gh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dGh Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ±GÎY’G ¢SÉ˘ª˘ M ø˘˘e (É˘˘«˘ °ShQh »˘˘HhQhC’G

™˘˘ ˘«˘ ˘ H á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘e åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ∑GÒ°T Ohó◊G áÑbGôŸ ΩÉ¶fh z∫ÉaGQ{ äGôFÉW

:…CG »H ƒj-ΩƒWôÿG

:Ü .±.G - ¢ùjQÉH

‘ kÉ©°SGh kGÒ«¨J á«fGOƒ°ùdG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG äôLCG ¢û«é∏d IójóL IOÉ«b Ú«©J ” Éªc ,É¡JOÉ«b πcÉ«g .Ò°ûÑdG ¢ù«FôdG AÉØ∏M RôHCG øe ó©J ìÉ°üaE’G ΩóY Ö∏W ™∏£e …ôµ°ùY Qó°üe ∫Ébh AGôLEÉH äQó°U äGQGôb ¿EG á©ª÷G ¢ùeCG ¬àjƒg øY áë∏°ùŸG äGƒ≤dG á∏µ«g IOÉYEG âæª°†J IÒÑc äGÒ«¨J .É¡d IójóL IOÉ«b Ú«©Jh á«fGOƒ°ùdG É¡fÓYEG ºà«°S …òdG äGÒ«¨àdG ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh ¿É˘˘cQCG á˘˘Ä˘ «˘ g AÉ˘˘°ûfEG âæ˘˘ª˘ °†J ≥˘˘M’ âbh ‘ É˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ ¿ÉcQCG äÉÄ«gh ,á≤HÉ°ùdG IOÉ«≤dG áÄ«¡d á∏jóH ácÎ°ûe ,ájôëÑdGh ájƒ÷G ,ájÈdG á«°ù«FôdG ¢û«÷G áë∏°SC’ ´hôa ¢†©H πµ«g ≈∏Y iôNCG äÓjó©J ¤EG áaÉ°VEG .áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ƒ˘˘gh ,Ò°ûÑ˘˘dG ô˘˘ª˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿EG Qó˘˘°üŸG ±É˘˘°VCGh Qó˘°UCG ,Ò°ûe á˘Ñ˘Jô˘H á˘ë˘∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘∏˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG á˘≤˘HÉ˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘dG á˘Ä˘«˘g á˘˘dÉ˘˘MEG É˘˘¡˘ Ñ˘ LƒÃ ” äGQGô˘˘b Ú«˘©˘J ” å«˘M ,Ió˘jó˘L IOÉ˘«˘b á˘Ä˘«˘g ÚYh ó˘YÉ˘≤˘à˘∏˘ d ¿ÉcQC’G áÄ«¡d kÉ°ù«FQ »∏«÷G óªMCG êÉM ∫hCG ≥jôØdG .ácÎ°ûŸG ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe π¨°ûj »∏«÷G ≥jôØdG ¿Éch πªY Éªc .á≤HÉ°ùdG IOÉ«≤dG áÄ«g ‘ äÉ«∏ªY ¿ÉcQC’G .Ú°üdG ‘ √OÓÑd kÉjôµ°ùY kÉ≤ë∏e kÉ≤HÉ°S ¬fCÉH ,kÉeÉY 55 ,»∏«÷G ∫hCG ≥jôØdG Qó°üŸG ∞°Uhh ‘ á˘«˘aGÎM’Gh IAÉ˘Ø˘µ˘dÉ˘H º˘¡˘d Oƒ˘¡˘°ûŸG •É˘Ñ˘°†dG ø˘e âjQƒJ áæjóe ôjô– á«∏ªY OÉb''h ,¿GOƒ°ùdG ¢û«÷G ÉgòîàJ á«Ñ©°ûdG ácô◊G âfÉc »àdG ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ‘ .''É¡Jô£«°S â– â©bh ÚJôe ‘ É¡d áª°UÉY

ájOƒ©°ùdG ¤EG IQÉjR âÑ°ùdG Ωƒ«dG ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG CGóÑj ´É˘æ˘bG É˘¡˘dÓ˘N ∫hÉ˘ë˘«˘°S ,ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g ¤EG ¬˘d á˘©˘HGô˘˘dG »˘˘g Úeƒ˘˘j ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ΩÉ¶fh ''∫ÉaGQ'' RGôW øe á«°ùfôa äÓJÉ≤e AGô°ûH áµ∏ªŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG .''É°ùµ«e'' Ohó◊G áÑbGôe ¬fEG ¢ù«ªÿG ¿ƒaÉfƒH ΩhÒL á«°ùfôØdG á°SÉFôdG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .''IQÉjõdG ∫ÓN ¥ÉØJG …CG ™«bƒàd º°SGôe áeÉbG ™bƒàŸG ÒZ øe'' ÒeC’G »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ É¡H ΩÉb ¢ùjQÉÑd á«ª°SQ IQÉjR ∫ÓNh ∂∏e Ωƒ«dG íÑ°UCGh ó¡©∏d É«dh ∑Gòæ«M ¿Éc …òdG õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY .''∫ÉaGQ'' äGôFÉW AGô°T ∫ƒM ¥ÉØJG …CG ¤EG π°UƒàdG ºàj ⁄ ,ájOƒ©°ùdG ¿EG ∫ƒ≤dÉH áµ∏ªŸG ¤EG ∑GÒ°T IQÉjR øY ¢ù«ªÿG ¬ãjóM ‘ ¿ƒaÉfƒH ≈ØàcGh .''∞∏ŸG Gòg ∫ƒM ôªà°ùe ¿hÉ©àdG'' äÉKOÉﬁ ¿CG »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ äócCG ƒ°SGO áYƒª› âfÉch AGô°T ´hô°ûe øY ''ƒµjõ«d'' ájOÉ°üàb’G áØ«ë°üdG âKó– ¿CG ó©H …ôŒ ≠∏ÑJ ,iôNCG IôFÉW 48 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«fÉµeG ÖfÉL ¤EG ''∫ÉaGQ'' IôFÉW 48 ‘ GóFGQ É›ÉfôH ó©J »àdG ''∫ÉaGQ''h .hQƒj äGQÉ«∏e áà°S á«dÉªL’G É¡àª«b ‘ âªª°U ∞FÉXƒdG IOó©àe á«dÉàb IôFÉW ,á«°ùfôØdG á«YÉaódG áYÉæ°üdG ≈∏Y á«eƒégh á«°VGÎYG äÉª¡Ã ΩÉ«≤dG ≈∏Y IQOÉbh äÉæ«fÉªãdG ájGóH .…hƒædG ∞°ü≤dG ≈àMh ´Ó£à°S’Gh ¢VQC’G äQÉàNG ¿CG ó©H ¿B’G ≈àM äGôFÉ£dG √òg øe ÉjCG É°ùfôa Qó°üJ ⁄h É¡éàæJ »˘à˘dG ''15-±G'' Iô˘FÉ˘£˘dG »˘°VÉŸG (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘ °S á°übÉæe ‘ É¡JôFÉW ìôW Ωõà©J ''ƒ°SGO'' øµd .≠æjƒH á«cÒeC’G áYƒªÛG ∫Éb ó≤a ,Ohó◊G áÑbGôŸ ''É°ùµ«e'' ´hô°ûe …CG ôNB’G ∞∏ŸG ÉeCG .ájóæg .É°†jCG åëÑ«°S ¬fEG ¿ƒaÉfƒH ióe ≈∏Y hQƒj äGQÉ«∏e á©Ñ°S ¤GƒM É¡àª«b ≠∏ÑJ á≤Ø°U πµ°ûj ƒgh »°†≤jh .''¢ù«dÉ˘J'' á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘«˘YÉ˘aó˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG á˘Yƒ˘ªÛ ΩÉ˘Y 12 hCG …ôëH hCG …ôH π∏°ùJ …CG ∞°ûµd QOGQ RÉ¡L 225 áµ∏ªŸG º«∏°ùàH ¥ÉØJ’G ±’BG á˘°ùª˘N É˘¡˘dƒ˘W ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG Ohó◊G OGó˘˘à˘ eG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘L äGô˘FÉ˘Wh ä’É˘˘°üJG á˘˘µ˘ Ñ˘ °Th ,ø˘˘ª˘ «˘ dGh ¥Gô˘˘©˘ dG ™˘˘e É˘˘°Uƒ˘˘°üN ,Îeƒ˘˘∏˘ «˘ c .á«Mhôe øjô°ûY ¤GƒMh ´Ó£à°SG

»°SÉ«°ùdG ôJƒàdG AÉ¡fE’ ádhÉﬁ ‘ º¡JÉ°ûbÉæe ¿ƒØfCÉà°ùj ¿ÉæÑd IOÉb

IôµÑe á«HÉ˘«˘f äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG AGô˘LEÉ˘H Oƒ◊ á˘dÉ˘≤˘à˘°SG §˘Hô˘j ¿ƒ˘Y :ä’Éch - ähÒH

(Ü.±.G)

±GôWCG øe áYƒæàŸG ∞bGƒŸG ºZQ á«HÉéjEG AGƒLCG É¡fEG πH ájóL .''QGƒ◊G Ihó˘˘ æ˘ ˘dG ô˘˘ ≤˘ ˘e π˘˘ NGO QGƒ◊G Gò˘˘ ˘g ¤EG É˘˘ ˘YO …ô˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ch É¡«a ∑QÉ°T IOó°ûe á«æeCG ÒHGóJ §°Sh ´ƒÑ°SCG IóŸ á«fÉŸÈdG §°Sh ‘ ácô◊G π∏°T ¤EG iOCG Ée ,»æeCG ô°üæY 3000 ƒëf .…QÉéàdG ähÒH ábÓ©dÉH Iôjóà°ùŸG ádhÉ£dG ∫ÉªYCG ∫hóL …ôH OóMh …ô˘jô◊G ∫É˘«˘à˘ ZG ó˘˘©˘ H äô˘˘Jƒ˘˘J »˘˘à˘ dGG á˘˘jQƒ˘˘°Sh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ÚH …òdG 1559 ‹hó˘dG QGô˘≤˘dG ÖfÉ˘L ¤GEÉ˘¡˘∏˘ à˘ b ø˘˘e á˘˘aô˘˘©˘ eh ìÓ°S ´õfh Oƒ◊ π«eEG ¢ù«Fô∏d ójóªàdG √OÉ≤àfG øY çóëàj .á«æ«£°ù∏ØdG äÉª«ıGh ¬∏dG ÜõM

…ôjô◊G ó©°S ™e ¬∏dG ô°üf ø°ùM ¬∏dG ÜõM ΩÉY ÚeCG

…CG òîàj ⁄ ¬fCG …ôH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh äÉ°ûbÉæŸG ôªà°ùà°S å«M ¢TÉ≤æ∏d áMhô£ŸG OƒæÑdG øe ∞bƒe äÉ˘˘°ù∏˘˘L ∫hCG äOÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG AGƒ˘˘L’G ∞˘˘ °Uh …ô˘˘ H ¿É˘˘ ch .¢ùeG .''á«HÉéjEGh ájóL'' É¡fCÉH QGƒ◊G ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæe ¤h’G á°ù∏÷G ‘ äôL ¬fEG …ôH ∫Ébh ≥˘«˘aQ π˘MGô˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘FQ ∫É˘à˘ZG ø˘e á˘≤˘«˘≤˘ M á˘˘aô˘˘©˘ e ™«°SƒJh ∫É«àZ’G Gòg ‘ á«dhódG ≥«≤ëàdG áæ÷h …ôjô◊G .áæé∏dG √òg áª¡e äGQGôb ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ´ÉªL’ÉH ” ¬fEG :∫ƒ≤j ±OQCGh ¿EG :∫Ébh .É¡∏Ñb øe ™HÉàà°S ∫ÉÛG Gòg ‘ á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G §˘≤˘a â°ù«˘d '' á˘≤˘∏˘ ¨ŸG ¤h’G á˘˘°ù∏÷G äOÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG AGƒ˘˘L’G

ähÒH ¢ùeG •ÓÑæL ó«dh ÖFÉædG …RQódG º«YõdG QOÉZ GQÉ«J 14 IOÉb ∞fCÉà°ùj Éª«a ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG É¡Lƒàe äCGóH »àdG »æWƒdG QGƒ◊G ô“Dƒe äÉ°ù∏L É«fÉæÑd É«°SÉ«°S QGô≤à°S’G ¿hO ∫ƒ– »àdG á«aÓÿG ÉjÉ°†≤dG åëÑd ¢ù«ªÿG Oƒ◊ ¢ù«FôdG ádÉ≤à°SG ¿ƒY §HQ Éª«a ,OÓÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG .ójóL »HÉîàfG ¿ƒfÉ≤H IôµÑe á«HÉ«f äÉHÉîàfG AGôLEÉH …ò˘dG- »˘cGÎ°T’G »˘˘eó˘˘≤˘ à˘ dG Üõ◊G ‘ QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘bh á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG á˘˘jÌcC’G ‘ …OÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¿EG -•Ó˘˘Ñ˘ æ˘ L ¬˘˘ª˘ ˘Yõ˘˘ à˘ ˘j ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G øe πc ™e äÉKOÉfi …ôé«°S (•ÓÑæL) Gõ«dhófƒc á«cÒeC’G á«LQÉÿG IôjRhh ¿ÉfCG ‘ƒc IóëàŸG .á≤£æŸG ‘ ™°VƒdG äGQƒ£J øY äGô°VÉfi »≤∏«°S Éªc ¢ùjGQ »°†jô©dG …RÉZ ΩÓYE’G ôjRh ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh øµd ,Iôjóà°ùŸG QGƒ◊G ádhÉW ≈∏Y •ÓÑæL πfi πë«°S ™e ø£æ°TGƒd •ÓÑæL IQÉjR øeGõJ ÖÑ°S í°VƒJ ⁄ QOÉ°üŸG .»æWƒdG QGƒ◊G ô“Dƒe ¥Ó£fG ¿ÉæÑd ‘ á°ù«FôdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG IOÉb ∞fCÉà°SG Éª«a ∫ƒM ≥∏ë ´ÉªàLG ‘ º¡JÉ°ûbÉæe á©ª÷G ¢ùeCG ô¡X ó©H º˘¡˘æ˘e á˘˘dhÉfi ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› π˘˘NGO Iô˘˘jó˘˘à˘ °ùe á˘˘dhÉ˘˘W .OÓÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ôJƒàdG AÉ¡f’ âdÉWh ,¢ù«ªÿG AÉ°ùeh ô¡X πÑb Gƒ©ªàLG IOÉ≤dG ¿Éch á˘ehÉ˘≤ŸG ìÓ˘°S ´õ˘æ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J á˘«˘aÓ˘˘N É˘˘jÉ˘˘°†b º˘˘¡˘ JÉ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ¬àj’h AÉ¡àfG πÑb Oƒ◊ π«eEG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ádÉ≤à°SGh .IOóªŸG á«HÉ«ædG ájÌc’G ‘ IOÉb áÑdÉ£e øY AÉÑf’G âKó–h π‚ …ôjô◊G ó©°Sh •ÓÑæL ó«dh …RQódG º«YõdG º¡æe Üõ˘˘M ¢ù«˘˘FQh …ô˘˘ jô◊G ≥˘˘ «˘ ˘aQ π˘˘ MGô˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢ù«˘˘ FQ ¢ù«FQ á«ëæàH ™é©L Òª°S »ë«°ùŸG '' á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG'' .Oƒ◊ π«eG ájQƒ¡ª÷G QGô≤dG ≥«Ñ£àH •ÓÑæLh ™é©L Ö∏W øY âKó– Éªc ¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õf ¤EG Éæª°V ƒYój …òdGh1559 ‹hódG …ƒ˘≤˘dG »˘ë˘«˘°ùŸG º˘«˘Yõ˘dG ¢†aQh .á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘ª˘ «ıGh AGô˘LEG π˘Ñ˘b Oƒ◊ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG ¿ƒ˘˘Y ∫É˘˘°û«˘˘e ÖFÉ˘˘æ˘ dG .ójóL »HÉîàfG ¿ƒfÉ≤H IôµÑe á«HÉ«f äÉHÉîàfG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ¬∏dG ÜõM º«YR ¿G ¤EG AÉÑf’G äQÉ°TCGh ójó¡àdG Óôd'' Iƒb ô°üæY π¶à°Sh âfÉc áehÉ≤ŸG ¿EG ∫Éb ¬∏dG áÑdÉ£ŸG ≈∏Y ¬∏dG ô°üf ßØ– Éªc .''»∏«FGô°S’G ¿Ghó©dGh .Oƒ◊ ¢ù«FôdG ádÉbEÉH

ó˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘j ¿CG Qô˘˘ ˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘ ˘eh »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh kÉ≤M’ »æ«£°ù∏ØdG .±hôa’ »ZÒ°S ¤EG ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M ó˘ah IQÉ˘˘jR Èà˘˘©˘ Jh á˘≤˘£˘æ˘e êQÉ˘N ¬˘d º˘˘gC’G IQÉ˘˘jõ˘˘dG ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ‘ á˘˘ ˘cô◊G Rƒ˘˘ ˘a ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .IÒNC’G

á˘cô◊ »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘˘µŸG ¢ù«˘˘FQ º˘˘¡˘ JG ó˘«˘ª˘é˘à˘H π˘«˘FGô˘°SEG π˘˘©˘ °ûe ó˘˘dÉ˘˘N ¢SÉ˘˘ª˘ M ¢ùeCG ¬dƒ°Uh ó«©H ∂dPh ≥jô£dG áWQÉN óah ¢SCGQ ≈∏Y IQÉjR ‘ ƒµ°Sƒe ¤EG á©ª÷G »°ShôdG ¢ù«FôdG øe IƒYód á«Ñ∏J ¢SÉª◊ .ÚJƒH ÒÁOÓa ¬H ¤OCG ‘Éë°U íjô°üJ ‘ π©°ûe ∫Ébh QÉ˘˘ £˘ ˘e ¤EG ¬˘˘ dƒ˘˘ °Uh ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ∞bƒe Éæjód'' ƒµ°Sƒe ‘ 2-ƒØ««à«ÁÒ°T Gò˘g ìô˘°ûæ˘°S ,≥˘jô˘£˘dG á˘˘WQÉ˘˘N ø˘˘e ó˘˘MGh ‘ â°ù«d á∏µ°ûŸG øµd ¢ShôdG ÚdhDƒ°ùª∏d .''»æ«£°ù∏ØdG ∞bƒŸG hCG ¢SÉªM ∞bƒe äóªL »àdG »g π«FGô°SEG'' ¿CG ±É°VCGh »˘g á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’Gh ≥˘jô˘˘£˘ dG á˘˘WQÉ˘˘N ≥jô£dG áWQÉN ≥£æe øY â©LGôJ »àdG ∂Ø˘˘ ˘d ¿hQÉ˘˘ ˘°T (π˘˘ ˘«˘ ˘ jQG) á˘˘ ˘£˘ ˘ N í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üd .''óMGh ±ôW øe •ÉÑJQ’G áWQÉN ≈∏Y ™°Vh ¬fCÉH ¿hQÉ°T º¡JGh ™HQC’G ¬JGAÓH Égó«bh kÉ¶Ø– 14'' ≥jô£dG ¢†aQh ¢Só≤dG ¢†aQh 1967 OhóM ¢†aôH .''IOƒ©dG ≥M ¢†aQh äÉæWƒà°ùŸG ∂«µØJ Ö©∏ŸG ‘ ¿B’G IôµdG'' ¿CG π©°ûe ócCGh ±Î©˘˘J ¿CG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ≈˘˘∏˘ Yh »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G .''á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG ¥ƒ≤◊ÉH á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘µ˘°ûJ ø˘˘Yh Qƒ˘∏˘Ñ˘à˘J kÉ˘Ñ˘jô˘b ¬˘∏˘ dG AÉ˘˘°T ¿EG'' ∫É˘˘b á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG Ió˘YÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d á˘˘jDhô˘˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dG ÜÉ˘ë˘°UG QÉ˘«˘à˘NGh »˘æ˘ Wh ±Ó˘˘à˘ FG .''ágGõædGh

¢ù∏HÉf ‘ kÉ«æ«£°ù∏a ≈k àa πà≤j »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G .á≤£æŸG ‘ ¿É«Y Oƒ¡°T √ÉØf ¢û«÷G ¿CG ó˘˘ cCG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G çó˘˘ ë˘ ˘ àŸG ¿CG ÒZ »æ«£°ù∏ØdG ≈àØdG πà≤e ±hôX ‘ kÉ≤«≤– íàØ«°S áæjóe øe »æ«£°ù∏a Ö«°UCG ôNBG ó«©°U ≈∏Y .Êƒ«°ùH áæjóª∏d á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ΩÉëàbG ∫ÓN ΩôµdƒW ÌcCG ¿EG á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe âdÉbh .á©ª÷G ¢ùeCG ôéa ΩÉbh áæjóŸG âªëàbG á«∏«FGô°SEG ájôµ°ùY á«dBG 15 øe å«˘M ∫RÉ˘æ˘e Ió˘Y á˘˘ª˘ gGóÃ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Oƒ˘˘æ÷G .Ú«æ«£°ù∏a áKÓK Gƒ∏≤àYG Öjô˘≤˘ dG »˘˘cR RGƒ˘˘a ø˘˘WGƒŸG ¿CG QOÉ˘˘°üŸG âaÉ˘˘°VCGh á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¢UÉ°UQ ÉjÉ¶°ûH Ö«°UCG (ÉeÉY 42) Ú«æ«£°ù∏a ÚehÉ≤e ÚH QÉædG ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ ∫ÓN .á∏ZƒàŸG äGƒ≤dGh

:…CG »H ƒj - IõZ

≈k àa á©ª÷G ¢ùeCG ôéa »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G πàb áæjóe ‘ á«∏«FGô°SEG π˘Zƒ˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N kÉ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°T ¢ù∏HÉf kÉ°UÉæb ¿EG á«æ«£°ù∏a á«æeCGh á«ÑW QOÉ°üe âdÉbh 15) Êƒ«°ùH ÒeCG ≈àØdG ≈∏Y QÉædG ≥∏WCG kÉ«∏«FGô°SEG É‡ ∫õæe ΩÉeCG √óLGƒJ ∫ÓN áÑbôdG ‘ ¬HÉ°UCÉa (kÉeÉY .¬∏à≤e ¤EG iOCG ¢û«÷G º˘˘ °SÉ˘˘ ˘H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y AÉ˘≤˘dEÉ˘H º˘¡˘j ¿É˘c ≈˘à˘Ø˘dG ¿EG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ≥∏WCG ¢û«÷G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe, ¢û«÷G äÉjQhO √ÉŒÉH …òdG ôeC’G ,¬Ñ°üj ⁄h, ¢ù∏HÉf ‘ ôNBG í∏°ùe ≈∏Y QÉædG

á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ j ó˘˘jó˘˘L Üõ◊ ¢üNô˘˘J ¢ùfƒ˘˘J ÊƒfÉ≤dG πª©dG IÒ°TCÉJ íæe ¿CG ¿ƒÑbGôŸG ßM’h øe ´ƒÑ°SCG øe πbCG ó©H »JCÉj ójó÷G Üõ◊G Gò¡d kÉæ«é°S 1650 ø˘e ÌcG π˘ª˘°T …ò˘dG »˘°SÉ˘Fô˘dG ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG ''á˘°†¡˘æ˘dG'' á˘cô˘M AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e kÉ˘ æ˘ «˘ é˘ °S 70 º˘¡˘æ˘«˘H á˘cQÉ˘Ñ˘eh ìÉ˘«˘JQG QÉ˘KCG …ò˘dG ƒ˘Ø˘©˘ dG ƒ˘˘gh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .á«°ùfƒàdG á°VQÉ©ŸG ÜGõMG ∞∏àﬂ ºgÉ°ùJ ¿CÉH á«°ùfƒàdG á«°SÉ«°ùdG •É°ShC’G πeCÉJh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ó˘˘¡˘ °ûŸG AGô˘˘ KEG ‘ Ió˘˘ jó÷G Iƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘°ùŸG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J á˘˘ ˘¡÷ »˘˘ ˘°ùfƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG .ÒÑ©àdG ájôMh,áeÉ©dG äÉjô◊Gh,…Oó©àdG ¢ù«°ùH ¿ÉgôH »°ùfƒàdG »°SÉ«°ùdG π∏ÙG ∞°Uhh º˘YO ≈˘∏˘Y kÉ˘°Uô˘M ¢ùµ˘©˘J Iƒ˘˘£˘ N''¬˘˘fCÉ˘ H AGô˘˘L’G Gò˘˘g IÉ˘˘ «◊G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ó˘˘ jõ˘˘ eh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘jOó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG .''OÓÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG ¿EG ''∫É˘fƒ˘°TÉ˘fÎfG ¢Sô˘H ó˘à˘jÉ˘fƒ˘«˘ d ¢ù«˘˘°ùH ∫É˘˘bh áÑZQ kÉ°†jCG ¢ùµ©J''™«ª÷G ÉgÉæªàj »àdG Iƒ£ÿG √òg πµ°ûH §°ûæJ ¿CG ‘ OÓÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉfƒµŸG πc ΩGÎMG ‘ É¡ÑLGhh,ájô◊G ‘ É¡≤M ∞æc ‘h, ÊƒfÉb ¢ùfƒ˘˘J ‘ á˘˘«˘ Hõ◊G IÉ˘˘ «◊G ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °ûj .''¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG ‘ QOÉ˘˘°üdG ÜGõ˘˘MC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘j ô¡°TCG áà°S øe πbG ó©H …CG,1988 ΩÉY øe QÉjBG/ƒjÉe ¿ƒfÉb ƒgh,ºµ◊G Ió°S »∏Y øH ¢ù«FôdG ‹ƒJ ≈∏Y ÜõM …’ á«°SÉ°SCG ÇOÉÑe çÓK ≈∏Y ¢Uƒ°üÿÉH ¢üæj IOÉ«°ùH ∂°ùªàdG''h,''…Qƒ¡ª÷G ΩÉ¶ædÉH ΩGõàd’G'' »g á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG ∫Gƒ˘˘ ˘MC’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b Ö°SÉ˘˘ ˘ µÃh Ö©˘˘ ˘ °ûdG ±ô˘£˘à˘dGh ∞˘æ˘©˘dG ò˘Ñ˘f''h,''á˘«˘MÓ˘°UE’G ¬˘æ˘«˘eÉ˘°†eh .''øjódG ∞«XƒJ ΩóYh,ájô°üæ©dGh

:…CG »H ƒj - ¢ùfƒJ

Üõ˘˘M IO’h ø˘˘Y ¢ùfƒ˘˘ J ‘ á˘˘ ©˘ ˘ª÷G ¢ùeG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ô˘°†ÿG Üõ˘M''º˘°SG π˘ª˘ë˘ j »˘˘Ä˘ «˘ H ¬˘˘Lƒ˘˘J …P ó˘˘jó˘˘L ÜGõMCG 8 ¤EG ÜGõ˘MC’G Oó˘Y ∂dò˘H ™˘Ø˘JÒd,''Ωó˘≤˘à˘ ∏˘ d .áØ∏àﬂ á«LƒdƒjójCGh ájôµa äÉgÉŒG äGP á«°SÉ«°S »éæŸG ójó÷G Üõ◊G Gò¡d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh á«ªæàdGh á«∏NGódG ôjRh øe ¢ùeCG º∏°ùJ ¬fEG »°SÉªÿG IÒ°TCÉ˘ à˘ dG''º˘˘°SÉ˘˘b êÉ◊É˘˘H ≥˘˘«˘ aQ »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ˘∏ÙG äGAÉØµdG øe áYƒª› ¬à∏µ°T …òdG ¬Hõ◊ ''á«fƒfÉ≤dG ¬HõM ¿CG ¤EG »ª°SQ ¿É«H ‘ QÉ°TCGh .á«æWƒdG ÖîædGh QÉ˘°ùŸG π˘«˘©˘Ø˘Jh õ˘jõ˘©˘J QÉ˘WEG ‘ êQó˘˘æ˘ j …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G ÚbOÉ°üdG πµd AÉ°†a ¿ƒµ«°S'',…Oó©àdG »WGô≤ÁódG ‘ áaÉ°VE’G AÉ£YEG ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG Ú«æWƒdG πch, .''…Qƒ¡ª÷G ΩÉ¶ædG âHGƒKh á«Yô°ûdGh ¿ƒfÉ≤dG ∞æc ÜGõ˘˘ ˘ M’G Oó˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ jó÷G Üõ◊G Gò˘˘ ˘ g ™˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘jh 5 É¡æe ÜGõMCG 8 ¤G ¢ùfƒJ ‘ É¡H ±Î©ŸG á«°SÉ«°ùdG ó¡Y ‘ ÊƒfÉ≤dG πª©dG IÒ°TCÉJ ≈∏Y â∏°üM ÜGõMCG á∏ã‡ ÜGõMCG 3 É¡æe »∏Y øH øjóHÉ©dG øjR ¢ù«FôdG .øjQÉ°ûà°ùŸG ¢ù∏›h ¿ÉŸÈdÉH ¢†©˘Ñ˘dG ió˘dh É˘˘¡˘ WÉ˘˘°ûf ÜGõ˘˘MC’G √ò˘˘g ¢SQÉ“h É¡«a ¥ô˘£˘à˘J »˘à˘dG á˘jQhO äÉ˘Yƒ˘Ñ˘£˘eh ¬˘Ø˘ë˘°U É˘¡˘æ˘e á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG πFÉ°ùŸG ∞∏àı '' ójó÷G ¬HõM ¿EG »°SÉªÿG »éæŸG ∫Ébh .á«aÉ≤ãdGh ï«°SôJ ‘ É¡à«ªgCGh áÄ«ÑdÉH »YƒdG á«ªæJ ≈∏Y πª©«°S OGô˘˘ ˘ ˘a’G IÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ M ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ÓNE’G ôgÉ¶˘e á˘ehÉ˘≤˘e ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh,äÉ˘Yƒ˘ªÛGh .''á«©«Ñ£dG äÉfRGƒàdÉH

OGó˘˘YEG ¿hCGó˘˘Ñ˘ j Üô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG AGQRh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘WôÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ b ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ L ÚH äÉbÓ©dG ™«Ñ£J πHÉ≤e 1967 ΩÉY á∏àÙG á«Hô©dG .π«FGô°SGh á«Hô©dG ∫hódG ºYO QGôªà°SG IQhô°V iôJ á«Hô©dG ∫hódG ¿G ócGh ¬fG QÉÑ˘à˘YÉ˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ù∏˘d ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG á˘«˘ª˘°Sô˘dG ¬˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘d ¬˘Lƒ˘e'' Ωó≤J'' ÉŸÉW ¬fG ≈∏Y Oó°Th ,''¢SÉªM ácôM ¤G ¢ù«dh ä’É› í°VƒJ áaÉØ°T äÉ«fGõ«e á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG PG ¬Øbƒd ≥£æe ∑Éæg ¢ù«∏a ‹ÉŸG ºYódG ¥ÉØfG ¬LhCGh .''ájôµ°ùY á£°ûfG …G πjƒªàd Ωóîà°ùj ’ ¬fG ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ó˘˘ cG iô˘˘ NG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e í«Ñ°U óªﬁ á«æ«£°ù∏ØdG ¿hDƒ°û∏d á«Hô©dG á©eÉé∏d á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG'' ¿G ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d ¿B’G »HôY ºYO ¤G áLÉëH ¢SÉÑY Oƒªﬁ É¡°ù«FQh ºYódG á«ªgG'' ≈∏Y GOó°ûe ''≈°†e âbh …G øe ÌcG ºYódG §≤a ¢ù«dh ΩÓ°ùdG á«∏ªY ¤G IOƒ©∏d »°SÉ«°ùdG •ƒ¨°Vh ÉeõM ÌcG »HôY ∞bƒe'' ¤G ÉYOh .''…OÉŸG .''äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG πLG øe ÈcG á«HôY ø˘e »˘Hô˘©˘ dG ∞˘˘bƒŸG ¿CÉ˘ °ûH ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y GOQ ∫É˘˘bh ácô◊ »HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG áÑdÉ£e ÚWô°ûc ìÓ°ùdG AÉ≤dGh π«FGô°SEÉH ±GÎY’ÉH ¢SÉªM á∏ªM iQG Ée Qó≤H ÉWhô°T iQG ’'' :É¡©e πeÉ©à∏d ΩÉ«b QÉªãà°SGh á£∏°ùdG ≈∏Y §¨°†∏d áeÉY äÉbÓY øe Iójó÷G á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G π«µ°ûàH ¢SÉªM á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ø˘˘ e á˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘d ÌcG ∞˘˘ bGƒ˘˘ e ´Gõ˘˘ à˘ ˘ fG π˘˘ ˘LG ‘ ÖZô˘J ’ »˘à˘dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SG AÉ˘˘°VQE’ á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .''ΩÓ°ùdG á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG'' ¬JGP âbƒdG ‘ ÉYO ¬æµdh Ió˘Mƒ˘dG ø˘e Qó˘b ÈcG AGó˘HGh á˘fó˘˘¡˘ dÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G ¤G …ò˘dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G RGõ˘Ø˘à˘°S’G á˘¡˘LGƒ˘˘e ‘ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Qô˘≤ŸG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G π˘˘Ñ˘ b ''ó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘«˘ °S .…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe 28 ‘ ÉgDhGôLG

:Ü .± .G - IôgÉ≤dG

âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Üô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ LQÉÿG AGQRh CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ∫ÉªYG ∫hóL OGóYEG AóÑd Úeƒj ôªà°ùJ äÉYÉªàLG 29h 28 ‘ ΩƒWôÿG ‘ ó≤©à°S »àdG á«Hô©dG áª≤dG É¡JÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Y ¿ƒµà°Sh …QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe ó˘©˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘˘°VGQC’G ‘h ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ´É˘˘°VhC’G á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G π«µ°ûàH ¢SÉªM ácôM ∞«∏µJ .Iójó÷G á˘˘ ©˘ ˘ª÷G ¢ùeCG AÉ˘˘ ˘°ùe á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG AGQRh ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Yh É¡æ«eG øe IƒYóH á©eÉ÷G ô≤e ‘ ÉjQhÉ°ûJ ÉYÉªàLG á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdG ∫ƒM ∫hGóà∏d ≈°Sƒe hôªY ΩÉ©dG .á«Hô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y ÚYƒ°VƒŸG »æ«£°ù∏ØdGh »bGô©dG ¿ÉØ∏ŸG ¿ƒµ«°Sh .AGQRƒdG äÉ°ûbÉæe ∫ÓN Ú°ù«FôdG á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘«˘ aQ »˘˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘HO ∫É˘˘ bh Üô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¿G ¬˘˘ª˘ °SG ô˘˘cP Ωó˘˘Y Ö∏˘˘W á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘«ÿG ΩGÎMG'' ¤G ‹hó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ¿ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘«˘ ˘ °S Rƒa ¤G IQÉ°TG ‘ ''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d »WGôbƒÁódG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ (¢SÉ˘ª˘M) á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M 25 ‘ âjô˘LG »˘à˘dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG •ƒ¨°†dG ¢†aQ ¤Gh »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj .É¡dõ©d IóYÉ°üàŸG á«µjôeC’G øµÁ ’ ¬fG ≈∏Y Ωƒ≤j »Hô©dG ∞bƒŸG ¿G í°VhGh ’ ¬˘fG ≈˘˘æ˘ ©Ã ô˘˘NBG ¿hO ±ô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y •hô˘˘°T AÓ˘˘eG'' ¿hO øe ä’RÉæàH »æ«£°ù∏a ±ôW …G áÑdÉ£e øµÁ .''πHÉ≤ŸG ‘ ÉÄ«°T π«FGô°SG Ωó≤J ¿G Gòg ‘ ó«cCÉàdG ó«©à°S á«Hô©dG áª≤dG ¿G ±É°VGh áªb É¡JôbG »àdG á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ≈∏Y Oó°üdG áfRGƒàe äÉeGõàdG ¤G ƒYóJ »àdGh 2002 ΩÉY ähÒH »˘°VGQC’G π˘c ø˘e π˘«˘FGô˘°SG ÜÉ˘ë˘°ùfG »˘gh á˘∏˘HÉ˘˘≤˘ à˘ eh

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

πëØà°ùJ z…ôØ©édG{ áeRCGh πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ó≤©æj ¿ÉªdôÑdG

¥ô°Th ÜôZ Gk Oó°ûàe π≤à©j ¥Gô©dG ≥«≤HEG Ωƒég »a ∑QÉ°T

OGó¨H »a ∫GƒéàdG ô¶M ¢Vôah kÉ«bGôY 34 πà≤e

:RÎjhQ - ∞éædG

¿G á˘˘ ©˘ ˘ª÷G ¢ùeG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG Ohó◊G ¢Sô˘˘ M º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e ∫É˘˘ b ´ƒÑ°S’G …Oƒ©°S »£Øf ™ª› ≈∏Y Ωƒég ‘ ∑QÉ°T ÉjOƒ©°S GOó°ûàe ‘ Ohó◊G √Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ e äÉ˘˘ ˘¶◊ ó˘˘ ˘©˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ¢ùeG π˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘YG »˘˘ ˘°VÉŸG º°SÉH çóëàe ƒgh …ÒÑ÷G ¿hó©°S ∫Ébh .¥Gô©dG ÜƒæL AGôë°U »Hô◊G ídÉ°U ¬∏dG óÑY …Oƒ©°ùdG ¬H ¬Ñà°ûŸG ¿G »ª«∏b’G Ohó◊G ¢SôM ¥Gô©dG ÜƒæL ‘ π°UƒŸG áæjóe ¤G ¬≤jôW ‘ ¿Éc ¬fG Ú≤≤ëª∏d ∫Éb π˘˘ Lô˘˘ dG ¿G …ÒÑ÷G ±É˘˘ °VGh .Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ dG º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ‘ ¬˘˘ d AÓ˘˘ eR á˘˘ ∏˘ HÉ˘˘ ≤Ÿ äÉHGƒH óæY ¿ÉJQÉ«°S äôéØfGh .äÉ≤«≤ëàdG øe ójõŸ OGó¨H ¤G π≤æ«°S äGƒb â≤∏WG ¿G ó©H (•ÉÑ°T) ôjGÈa 24 ‘ »£ØædG ≥«≤HG ™ª› ‘ »£Øf ™ª› ÈcG ΩÉëàbG ¿’hÉëj ÉfÉc ÚjQÉëàfG ≈∏Y QÉædG øe’G »£Øf ±óg ≈∏Y ô°TÉÑe Ωƒég ∫hG ƒg Ωƒé¡dG Gòg ¿Éch .⁄É©dG Iô°S’ÉH áMÉW’G ¤G ±ó¡J äÉªég IóYÉ≤dG hOó°ûàe GC óH òæe …Oƒ©°S ¿CÉ°ûH Gôjô≤J »bGô©dG ádhódG ¿ƒjõØ∏J ôcPh .Üô¨∏d IójDƒŸG áªcÉ◊G .π«°UÉØJ Ωó≤j ⁄ ¬æµd ¢ù«ªÿG AÉ°ùe ∫É≤àY’G

∫RÉæàj ≥HÉ°S …ô°üe ôjRh ø««Øë°U ó°V á«FÉ°†b iƒYO 38 øY :RÎjhQ - IôgÉ≤dG

¿Éµ°SE’G ôjRh ¿EG á©ª÷G ¢ùeG Újô°üŸG Ú«Øë°üdG áHÉ≤f âdÉb øY ∫RÉæJ ¿Éª«∏°S º«gGôHEG óªﬁ ≥HÉ°ùdG á«fGôª©dG á«ªæàdGh ≥aGôŸGh º¡Áô¨Jh º¡°ùÑëH É¡«a ÖdÉ£j Ú«Øë°U ó°V É¡eÉbCG á«FÉ°†b iƒYO 38 ó≤a …òdG ¿Éª«∏°S ¢Vô©J äGƒæ°S ióe ≈∏Yh .±ò≤dGh Ö°ùdG áª¡àH äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ J’ »˘˘ °VÉŸG ÊÉ˘˘ ã˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ j ‘ …QGRh π˘˘ jó˘˘ ©˘ J ‘ ¬˘˘ Ñ˘ °üæ˘˘ e áªµﬁ â°†b »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘h .á∏≤à°ùeh á«HõM ∞ë°U øe OÉ°ùØdÉH ¬àeõdCGh áæ°S …ÒgõdG ô°UÉædG óÑY »Øë°üdG ¢ùÑëH IôgÉ≤dG äÉjÉæL 1745)¬˘˘ «˘ æ˘ L ±’BG Iô˘˘ °ûY ¿É˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùd âbDƒ˘ e ¢†jƒ˘˘ ©˘ J ™˘˘ aó˘˘ H ¬˘˘ d Ú∏˘˘ «˘ eRh »àdG ihÉYódG ióMEG ‘ º¡àfGOE’ ¢†jƒ©àdG π«Ñ°S ≈∏Y ¬«æLh (GQ’hO ôjô≤J ‘ âdÉb á∏≤à°ùŸG Ωƒ«dG …ô°üŸG áØ«ë°U âfÉch .ºgó°V É¡eÉbCG Öàµe â°ûàa äÉ£∏°ùdG ¿EG ¤hC’G É¡àëØ°U ≈∏Y 2004 ΩÉY ‘ ¬Jô°ûf ácô°T ∂∏àÁ ¬d Gô¡°U »HÉëj ¬fCG âÑãJ äGóæà°ùe øY ÉãëH ¿Éª«∏°S áKÓãdG Ú«Øë°üdG ó°V ±òbh Ö°S iƒYO ¿Éª«∏°S ΩÉbCGh .ä’hÉ≤e Ωƒ«dG ‘ äô°ûf áØ«ë°üdG ¿CG ºZQ ôjô≤àdG ≈∏Y ºgDhÉª°SCG äô°ûf øjòdG øµd .ôjRƒdG Öàµe ¢û«àØJ ≈Øf áeƒµ◊G º°SÉH çóëàª∏d Éëjô°üJ ‹ÉàdG .É¡JÉeƒ∏©e øe IócCÉàe É¡fEG âdÉb áØ«ë°üdG

áëHòe ´ƒbh ºYõj »bGôY »°SÉ«°S áFó¡àdG ≈dEG ƒYój …ôØ©édGh á«ØFÉW

(RÎjhQ )

:ä’Éch - OGó¨H

Iô°TÉÑe OGó¨H êQÉN ™≤J IÒ¨°U Ió∏H ‘ »∏fi »bGôY »°SÉ«°S ∫Éb πàb á«∏ªY ÉjÉë°V É«©«°T 25 åãL ≈∏Y äÌY áWô°ûdG ¿G á©ª÷G Ωƒ«dG á«∏NGódG IQGRhh OGó¨H ‘ áWô°ûdG ‹hDƒ°ùŸ QƒØdG ≈∏Y ø°ùàj ⁄h .»ØFÉW .ôjô≤àdG Gòg øe ¿ƒ≤≤ëàj º¡fG GƒdÉb º¡æµdh ¬àjGhQ ó«cCÉJ áª°UÉ©dG ‘ Ú«Øë°üdG áYÉ£à°SG ΩóY ¤G á«æe’G äGójó¡àdGh ∫ƒéàdG ô¶M iOGh ‘ »∏ÙG ¢ù∏ÛG øe ÜÉë°üdG óÑY AÓY ≠∏HGh .Ió∏ÑdG √òg ¤G ∫ƒ°UƒdG óæY á«∏fi AÉHô¡c á£fi GƒªëàbG Úë∏°ùe ¿G ¿ƒØ«∏àdÉH RÎjhQ ¿hGô¡ædG ‘ É«©«°T 21 Gƒ∏à≤j ¿G πÑb ¢UÉî°TG á©HQG Gƒ∏àbh ¢ù«ªÿG ¢ùeG ≥°ù¨dG ¢ù«FQ ÉYO ¬à¡L øeh .' É«ØFÉW Éeƒég ¿Éc ó≤d'' ∫Ébh .Üƒ£∏d Öjôb ™æ°üe ¤G óLÉ°ùŸG AÉÑ£N …ôØ©÷G º«gGôHG ¬àj’h á«¡àæŸG »bGô©dG AGQRƒdG Ωƒ«dG á«ª°SôdG á' «bGô©dG'' ¿ƒjõØ∏àdG á£fi ¬àãH ¿É«H ‘ ∞æ©dG òÑfh áFó¡àdG ‘ á˘˘ ª˘ F’Gh AÉ˘˘ Ñ˘ £ÿG á˘˘ aÉ˘˘ c AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ Yó˘˘ j' ¿É˘˘ «˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ bh .á˘˘ ©˘ ª÷G .'I' óMƒdG ≈∏Y õ«cÎdGh á«ØFÉ£dGh ∞æ©dG òÑfh áFó¡àdG §N ¤G óLÉ°ùŸG

AGôeÉ°S ‘ Ωó¡ŸG óbôŸG QGƒéH ¿hÒ°ùj ¿ƒ«bGôY

.»°VÉŸG ¢û«÷G äGƒ˘˘ ˘ ˘b âeÉ˘˘ ˘ ˘b ô˘˘ ˘ ˘NG Qƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘J ‘h OGó˘¨˘ H ´QGƒ˘˘°T á˘˘°SGô˘˘ë˘ H á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdGh áeƒµ◊G â°Vôa ¿CG ó©H á©ª÷G ¢ùeCG IQƒé¡ŸG Öæéàd QhôŸG ácôM ≈∏Y kGQÉ¡f ∫ƒéàdG ô¶M Ωƒj ‘ á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH ∞æY ∫ÉªYC’ ´ƒbh .á«YƒÑ°SC’G á∏£©dG º˘˘«˘ gGô˘˘HGE »˘˘©˘ «˘ ˘°ûdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Qò˘˘ Mh è«¡J á¨d ΩGóîà°SG øe øjódG ∫ÉLQ …ôØ©÷G áæ°ùdG AÉªYõdG ó«jCÉJ ó°ûM ∫hÉëj ƒgh ôYÉ°ûŸG á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûàd øjôNBG AÉªYRh ∞æ©dG ∫ÉªYCG øe ΩÉjCG Iô°ûY AÉ¡fEG ‘ IóYÉ°ùª∏d .á«ØFÉ£dG ‘ kÉYÉªàLG …ôØ©÷G ±É°†à°SG ¿CG ó©H øµd ÜGõ˘MCÓ˘d ¢ù«˘ªÿG AÉ˘°ùe ø˘e Iô˘˘NCÉ˘ à˘ e á˘˘YÉ˘˘°S Èª˘°ùjO äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ‘ äRÉ˘˘a »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG AÉªYR ¿EG á«°SÉ«°S QOÉ°üe âdÉb (∫h’G ¿ƒfÉc) Gƒ˘˘ dGRÉ˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ˘NBG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YRh OGô˘˘ ˘cC’Gh á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG í˘«˘°TÎd »˘©˘«˘ °ûdG ±Ó˘˘à˘ F’G ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘£˘ ¨˘ °†j ÒZ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ Ö°üæŸ ô˘˘ ˘ ˘ ˘NBG ¢üî˘˘ ˘ ˘ ˘°T .…ôØ©÷G ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘L ‘ ÒÑ˘˘ c ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ bh É˘æ˘dRÉ˘e É˘æ˘æ˘µ˘d ô˘ª˘à˘°ùà˘°S äÉ˘°VhÉ˘ØŸG'' á˘«˘bGô˘©˘dG ''.…ôØ©÷G Ò«¨J ≈∏Y ô°üf »˘ª˘«˘ dó˘˘dG ¿É˘˘fó˘˘Y á˘˘¡˘ Ñ÷G º˘˘«˘ YR ô˘˘°†Mh ó©H …ôØ©÷G Öàµe ‘ äôL »àdG äÉKOÉÙG øe ÌcCG πàbh .¬JQÉ«°S ≈∏Y Ωƒég øe ¬JÉ‚ »˘æ˘°S ΩÉ˘eEG º˘¡˘æ˘ «˘ H ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG kÉ˘ °üî˘˘°T 20 »M ‘ IÒ¨°U á∏aÉM ‘ QÉéØfG ‘ Gƒ∏àb á°ùªNh .OGó¨H ‘ »©«°T ‘ ôKDƒe ÒZ ¬fCÉH …ôØ©÷G hó≤àæe º¡àjh ‘ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G QÉ˘˘«˘ ¡˘ f’G ‘h ∞˘˘æ˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ HQÉﬁ AGQRh ¢ù«Fôc á£∏°ùdG É¡«a ¤ƒJ ≈àdG áæ°ùdG ¿ƒ˘dhDƒ˘ °ùe º˘˘¡˘ æ˘ «˘ Hh ¢†©˘˘Ñ˘ dG ô˘˘¶˘ æ˘ jh .âbDƒ˘ e …ô˘˘Ø˘ ©÷G äÉ˘˘bÓ˘˘Y ¤EG ÜÉ˘˘«˘ JQÉ˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eCG .¿GôjEÉH ±ÓàF’G ó«˘jCÉ˘à˘H á˘Hƒ˘©˘°üH …ô˘Ø˘©÷G RÉ˘ah ø˘e º˘Yó˘H Ió˘jó÷G á˘eƒ˘µ◊G ¢SCGÒd »˘©˘«˘ °ûdG å«M Qó°üdG ióà≤e ÜÉ°ûdG »©«°ûdG øjódG πLQ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ í˘˘°Tô˘˘j …ò˘˘dG ƒ˘˘g ±Ó˘˘ à˘ ˘F’G ¿EG .¿ÉŸÈdG ‘ á∏àc ÈcCG √QÉÑàYÉH

¥Gô©dG »a ô«Ñc AGóàY’ ô°q †ëJ IóYÉ≤dG :¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈àMh kÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe kGQÉÑàYG á˘˘Wô˘˘°ûdG ∫É˘˘Lô˘˘d ô˘˘eGhC’G â«˘˘£˘ YGC h ,ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ e IQÉ«°S …CG IQOÉ°üeh áæjóŸG πNGóe ™«ªL ∫ÉØbEÉH á«bGô©dG .∫ƒq éàdG ô¶M ¥ôîJ á°UÉN áHô°V'' …CG …ODƒJ ¿CG ¿ƒZÉàæÑdG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ≈°ûîjh ºYGõe ¢†jƒ≤J ¤EG ¥Gô©dG ‘ ¿ƒ«HÉgQE’G É¡æ°ûj ''iÈc ™LGôJ ‹ÉàdÉHh ¥Gô©dG ‘ Ωqó≤J ≥«≤ëàH á«µjôeC’G IQGOE’G .¥Gô©dG ‘ IQGOE’G á°SÉ«°ùd ÉµjôeCG ‘ »Ñ©°ûdG ó«jCÉàdG áÑ°ùf á˘jQÉ÷G äÉ˘ã˘MÉ˘ÑŸG ó˘«˘≤˘ ©˘ J ¤EG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG çOGƒ˘˘M äOCGh ¿ƒ«µjôeC’G ¿ƒdhDƒ°ùŸG Èà©j »àdG á«bGôY áeƒµM ∞«dCÉàd ¬«∏Y π°üëj …òdG ºYódG ∞bh πLCG øe ájQhô°V É¡fEG á£N ™°VƒH ∞dÉëàdG äGƒb Iô°TÉÑe πLCG øeh ¿ƒ«HÉgQE’G .‹É◊G ΩÉ©dG øe ≥M’ âbh ‘ ∑Éæg øe É¡JGƒb Öë°ùd

…OÉ˘¡˘dG »˘∏˘Y ÚeÉ˘e’E G ó˘é˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘à˘ Y’G QÉ˘˘KGC h ™bh á«ÑgòŸG ∞æ©dG çOGƒM øe áLƒe …ôµ°ù©dG ø°ù◊Gh á˘eƒ˘µ◊G âfÉ˘ch .Ú«˘bGô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG äÉ˘˘Ä˘ e É˘˘¡˘ à˘ «˘ ë˘ °V á˘°UÉÿG äGQÉ˘«˘°ùdG ∫ƒŒ ≈˘∏˘Y kGô˘¶˘ M â°Vô˘˘a á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ,á©ª÷G Ωƒ«dG ¬≤«Ñ£J ¤EG äOÉYh OGó¨H ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ácÎ°ûe IÓ°U IOÉY ¿ƒª∏°ùŸG ¬«a …ODƒj …òdG Ωƒ«dG ƒgh º°SÉH Ú≤WÉædG óMCG ¢ûæ«d ∂jQ ∫GÔ÷G ∫Ébh .óLÉ°ùŸG ‘ ô¶M ¬«a ™aQ …òdG Ωƒ«dG ‘'' ¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G äGƒ≤dG …hÉbQõdG É¡©qæ°U »àdG áîîØŸG äGQÉ«°ùdG äOÉY ∫ƒéàdG ΩÉjC’G ∫ÓN É¡æe OóY ÒéØJ ”h ¥Gô©dG ‘ QÉ°ûàf’G ¤EG .''á«°VÉŸG áKÓãdG á˘«˘∏˘NGó˘˘dG ô˘˘jRh Öà˘˘µ˘ e ø˘˘Y QOÉ˘˘°U ¿É˘˘«˘ Ñ˘ d kGOÉ˘˘æ˘ à˘ °SGh OGó¨H ≈∏Y Ωƒ«dG ¢VôØ«°S ∫ƒq éàdG ô¶M ¿EÉa á«bGô©dG

Oôªàe 600 øY êôØj øª«dG äÉcÉÑà°T’G AÉ¡fE’ ƒØY ÖLƒÃ :RÎjhQ - AÉ©æ°U

ÌcG øY êôaCG øª«dG ¿EG á©ª÷G ¢ùeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb ájÉ¡f ™°†j ¿CG πeCÉj ƒØY QÉWG ‘ øjOôªàŸG øe 600 øe .øª«dG ‘ äÉcÉÑà°T’G øe ÚeÉ©d ÖLƒÃ É°üî°T 627 øY êôaG ¬fG »æeG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .¿B’G ¿ƒªcÉëj Ó≤à©e 36 ∑Éæg ∫GR Éeh »°SÉFôdG ƒØ©dG .º¡àªcÉfi AÉ¡àfG ó©H º¡æY ƒØ©dG ºàj ób ¬fEG ±É°VGh ∫ÓN äó≤Y ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG øe áYƒª› âfÉch π«à≤dG øjódG πLQ QÉ°üfG ™e äÉKOÉfi á«°VÉŸG ™«HÉ°S’G ∫É˘à˘≤˘dG ∞˘bh ≈˘∏˘Y ø˘jOô˘ª˘ àŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘d »˘˘Kƒ◊G Ú°ùM ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG ¬°VôY ƒØY ÖLƒÃ .(∫ƒ∏jG)ÈªàÑ°S ‘ øe ÚeÉ©dG ∫ÓN øjOôªàŸGh Oƒæ÷G øe äÉÄŸG πàbh º˘¡˘à˘jh .OÓ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘°ûH Ió˘©˘°U á˘¶˘aÉfi ‘ äÉ˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °T’G »©°ùdÉH √QÉ°üfCGh 2004 ΩÉ©dG ‘ πàb …òdG »Kƒ◊G øª«dG ó˘°V ∞˘æ˘©˘dG ≈˘∏˘Y å◊Gh ø˘jO ∫É˘LQ º˘µ˘M ΩÉ˘˘¶˘ f á˘˘eÉ˘˘bE’ .π«FGô°SEGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ø˘jó˘dG Qó˘˘H ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘∏˘ dÉ˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G âë˘˘fCGh ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ Lƒ˘˘ e ‘ »˘˘ ˘Kƒ◊G Ú°ùM ó˘˘ ˘dGh »˘˘ ˘Kƒ◊G »Kƒ◊G ≥aGhh .2005 ΩÉ©dG ‘ â©dófG »àdG äÉcÉÑà°T’G .∫Éà≤dG ∞bh ≈∏Y ≥M’ âbh ‘ ÜC’G áeÉ°SCG IóYÉ≤dG º«YR ±Ó°SCG øWƒe øª«dG º°†fGh ÜÉgQE’G ≈∏Y ø£æ°TGh É¡JOÉb »àdG Üô◊G ¤G ¿O’ øH äÉj’ƒdG ≈˘∏˘Y 2001 (∫ƒ∏˘jG) Èª˘à˘Ñ˘°S 11 äÉª˘é˘g ó˘©˘H .IóëàŸG

Qób ’ ’GƒgCG ÌcCGh IQƒ£N ó°TCG iôNCG á«YÉªàLG äÉeRCG .''¬∏dG ÖdÉ¨dG ≥£æe É¡©æ°üj ’ á«≤«≤◊G á◊É°üŸG'' ¿CG ócCGh áÑbÉ©eh á«≤«≤◊G AÉØNEG Úæ≤Jh á«ë°†dG ËôŒh Üƒ∏¨ŸGh √òg ìhQh á¨d ≈∏Y ô£«°ùj …òdG É¡æY ∞°ûµ∏d ≈©°ùj øe ±hô©eh í°VGh ‹É°üÄà°SG ÒµØJ ÉgAGQh ∞≤j »àdG ÒHGóàdG Ö«˘˘ ˘ °UCG ó˘˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ fCG ∂°T ’ …ò˘˘ ˘ dG …ô˘˘ ˘ FGõ÷G Ö©˘˘ ˘ °ûdG ió˘˘ ˘ ˘d .''áeó°üdÉH äAÉL ¢Uƒ°üædG √òg ¿CG í°VGƒdG øe'' ¿É«ÑdG ±É°VCGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ÚH ô˘˘ jô˘˘ e ´Gô˘˘ °Uh Ò°ùY ¢VÉﬂ ó˘˘ ©˘ ˘H ÚH Ió˘˘jó˘˘L á˘˘cGô˘˘°ûd ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG ó˘˘ jô˘˘ j …ò˘˘ dG,»◊É˘˘ °üà˘˘ dG ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G ¢ù°SCG ≈∏Y ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG IQGOE’ ÚjôFGõ÷G á«°SÉ«°ùdG äÉYÉæ≤dGh èeGÈdGh iDhôdGh äÉ¡LƒàdG ∞∏àı ójôj …òdG (ÊÉª∏©dG)‹É°üÄà°S’G QÉ«àdG ÚHh ,ájôµØdGh ºµ◊G Ö«dGhO ≈∏Y Iô£«°ùdGh ™ªàÛG äGQó≤e ≈∏Y áæª«¡dG ácGô°ûdG ∫Éµ°TCG øe πµ°T …CÉH ±Î©j ’h QÉædGh ójó◊G Iƒ≤H ™jQÉ°ûŸG QÉ«àNG ‘ …ôFGõ÷G Ö©°ûdG IOGQEG ΩGÎMGh á«°SÉ«°ùdG

äƒ°üj ƒgh …ôFGõ÷G Ö©°ûdG ¿Éc ó≤d'' ¿É«ÑdG ∫Ébh πeCG √hóëj á«æWƒdG á◊É°üŸGh º∏°ùdG ¥Éã«e ´hô°ûe ≈∏Y ájOó©àdG áHôŒ ¢SÉµàfG áé«àf ¬àdÉW »àdG ⁄É¶ŸG AÉ¡fEÉH IQOÉ°üeh 1992 ‘ »HÉîàf’G QÉ°ùŸG ∞«bƒJ ÈY á«°SÉ«°ùdG á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ Fô˘˘ dG º˘˘ °SGôŸÉ˘˘ H GPEGh ...ô◊G √QÉ˘˘ «˘ ˘Nh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG IOGQEG ÆôØàd »JCÉJ á«æWƒdG á◊É°üŸGh º∏°ùdG ¥Éã«e ò«ØæJ áæª°†àŸG á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G ¬æ«eÉ°†e ºgCG øe á◊É°üŸG ´hô°ûe »àdG ÒHGóàdGh º«gÉØŸG ¢†©ÑH ¬æë°ûJh á«°SÉ°SC’G á«aÉ≤ãdGh ádGó˘YÓ˘dGh ÜÉ˘≤˘YÓ˘dG á˘°SÉ˘«˘°S Úæ˘≤˘à˘d ´hô˘°ûe ¤EG ¬˘à˘dƒ˘M á«fƒfÉb ÒHGóJ øe Iójó÷G ¢Uƒ°üædG ¬à©°Vh ÉªY Ó°†a …ô˘FGõ÷G ¿É˘°ùfEÓ˘d á˘«˘°SÉ˘°SCG É˘bƒ˘≤˘M Ò£˘N π˘µ˘°ûH ∂¡˘à˘ æ˘ J ∞°ûc á«dhDƒ°ùeh ÒÑ©àdG ájôM ≥ëH É¡æe ≥∏©àj Ée á°UÉNh IôcGòdG ájÉª◊ á«îjQÉàdG IOÉ¡°ûdÉH A’OE’G ÖLGhh á≤«≤◊G á«°SÉ«°ùdG á°SQÉªŸG ≥Mh ™ªéàdG ≥Mh ∫É«LCÓd á«îjQÉàdG .''AÉ°übEG ¿hO øe ÚjôFGõ÷G ™«ª÷ ‘ Ö°üJ ødh ⁄ Iójó÷G ÒHGóàdG'' ¿CG ¤EG ¿É«ÑdG ¬Ñfh ô°†– ÉÃQh É¡∏«LCÉJ ≈∏Y πª©J É‰EGh áeRC’G AÉ¡fEG QÉ°ùe

¿EG á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Éb ‘ Ú∏˘°üØ˘æ˘ e Úeƒ˘˘é˘ g ‘ Gƒ˘˘∏˘ à˘ b kÓ˘ eÉ˘˘Y 34 OGó¨H áª°UÉ©dG ¥ô°T ÜƒæL ¿Ghô¡ædG á≤£æe á˘˘ Wô˘˘ °ûdGh ¢û«÷G äGƒ˘˘ ˘b âeÉ˘˘ ˘b ,¢ùeCG É˘˘ ˘©˘ ˘ bh ¢ùeCG IQƒé¡ŸG OGó¨H ´QGƒ°T á°SGôëH á«bGô©dG .kGQÉ¡f ∫ƒéàdG ô¶M áeƒµ◊G â°Vôa ¿CG ó©H Qób øjòdG- Úë∏°ùŸG ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh ƒëæH áæjóª∏d »∏ÙG ¢ù∏ÛG ‘ ƒ°†Y ºgOóY ¿ƒ∏ª©j ¢SGôM á©°ùJ πà≤H ’hCG GƒeÉb -kGOôa 50 É˘ghô˘é˘Ø˘j ¿CG π˘Ñ˘ b á˘˘æ˘ jóŸG AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ c á˘˘£ﬁ ‘ ¥ƒ˘HÉ˘£˘dG ™˘fÉ˘°üe ó˘MCG Gƒ˘ª˘LÉ˘g º˘K ,π˘HÉ˘æ˘≤˘ dÉ˘˘H ø∏˘YCG á˘«˘Ø˘«˘£˘∏˘dG ‘h .∑É˘æ˘g Ú∏˘eÉ˘©˘dG Gƒ˘∏˘à˘bh ÚàãL ≈∏Y Qƒã©dG á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe á˘©˘ bGƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ‹É˘˘gCG ø˘˘e ¢UÉ˘˘î˘ °TC’ .OGó¨H ÜƒæL á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG Qò˘M Ahó˘˘g OÉ˘˘°S ó˘˘bh á«bGô©dG áWô°ûdGh ¢û«÷G äGƒb âeÉb å«M â°Vôa ¿CG ó©H IQƒé¡ŸG áæjóŸG ´QGƒ°T á°SGôëH Qhôe ácôM ≈∏Y kGQÉ¡f ∫ƒéàdG ô¶M áeƒµ◊G ∞æ©dG IóM øe ∞«Øîà∏d ádhÉﬁ ‘ äGQÉ«°ùdG kGó˘©˘H Ö°ùà˘˘µ˘ jh OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘j CGó˘˘H …ò˘˘dG .kÉ«ØFÉW º«gGôHEG ¬àj’h á«¡àæŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉYOh áFó¡àdG ¤EG óLÉ°ùŸG AÉÑ£N ¿É«H ‘ …ôØ©÷G IóMƒdG ≈∏Y õ«cÎdGh á«ØFÉ£dGh ∞æ©dG òÑfh .á«æWƒdG ¿ƒµà°S á«bGô©dG áeƒµ◊G ¿CG ¿É«ÑdG ócCGh kGOó°ûe ,∞æ©dG ≈∏Y åëj ÜÉ£N …CG ó°V áeRÉM ‘ ∫É©ØfG …CG Gƒ∏ª©j ’CG º¡æe Ö∏£J É¡fCG ≈∏Y .πHÉ≤e ∫É©ØfG ¤EG …ODƒj º¡Ñ£N âë˘˘LQ âbh ‘ äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ ˘J »˘bGô˘©˘ dG ¿ÉŸÈdG ó˘˘≤˘ ©˘ j ¿CG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M QOÉ˘˘°üe Iô˘˘°û©˘˘dG ΩÉ˘˘jC’G ∫Ó˘˘N ¬˘˘d á˘˘ °ù∏˘˘ L ∫hCG ó˘˘ jó÷G (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e 12 Ωƒ˘j í˘LQC’G ≈˘∏˘ Yh á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG .ΩOÉ≤dG ó≤©«°S ´ÉªàL’G ¿EG QOÉ°üŸG √òg óMCG ∫Ébh »àdG á∏¡ŸG ¤EG GÒ°ûe ,kÉÑjô≤J âbƒdG ∂dP ‘ ¿ÓYE’G ó©H ¿ÉŸÈdG ´ÉªàL’ Qƒà°SódG ÉgOóëj á«©jô°ûàdG äÉHÉî˘à˘fÓ˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ø˘Y (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ∞°üàæe âjôLCG »àdG

ºq∏°ùàd º¡à°VQÉ©e ¿hQôµj áæ°ùdG AGQRƒdG á°SÉFQ Ö°üæe …ôØ©÷G

:…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ¿EG ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb áµÑ°T äôcPh .¥Gô©dG ‘ πFÉg »HÉgQEG AGóàYG ø°ûd §£îj É¡dƒb ádhDƒ°ùe á«µjôeCG QOÉ°üe øY kÓ≤f Rƒ«f ¢SCG »H »°S »˘HÉ˘gQE’G º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¿CG ó˘cƒD ˘J á˘jQÉ˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¿EG ™«aQ ±óg ó°V '' IÒÑc áHô°V '' `H ∞°Uh Ée ø°ûd ó©à°ùj .¥Gô©dG ‘ áª¶àæe á≤jô£H ±GógCG IóY hCG iƒà°ùŸG GƒdÉb Ú«µjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ¿EG áµÑ°ûdG âaÉ°VCGh ΩÉeE’G óbôe ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ™bh …òdG Ωƒé¡dG ¿EG º˘«˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘e ¿É˘˘c ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ AGô˘˘eÉ˘˘°S á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ …OÉ˘˘¡˘ dG ø˘°T ≈˘∏˘Y ø˘gGô˘˘j …hÉ˘˘bQõ˘˘dG Ö©˘˘°üe É˘˘HGC ¿EGh ,Ú«˘˘HÉ˘˘gQE’G .áaÉ◊G ƒëf OÓÑdG ™aóJ ''iÈc áHô°V''

OÓÑdG »a áëdÉ°üª∏d áeƒµëdG äGAGôLEG ¢†aôJ ájôFGõédG PÉ≤fE’G .''ájQÉ°†◊G ¬àjƒgh ¬JÉYÉæb øY È©J »àdG èeGÈdGh ó©J'' áeƒµ◊G É¡à©°Vh »àdG ¢Uƒ°üædG ¿CG ≈∏Y Oó°Th øY Gó«©H ΩÉeC’G ¤EG ÉHhôgh »æeC’G πµdG á°SÉ«°ùd GQGôªà°SG É˘YOh .''á˘jô˘FGõ÷G á˘eRCÓ˘d »˘FÉ˘˘¡˘ f π˘˘M ‘ á˘˘bOÉ˘˘°üdG IOGQ’G øe ''Ió°TGôdG á«æWƒdG á◊É°üŸG ÇOÉÑe'' »æÑJ ¤EG ¿É«ÑdG GC õÛG ÒZh ¢Uƒ≤æŸG ÒZ áæWGƒŸG ≥ëH ±GÎY’G'' ∫ÓN á˘≤˘«˘≤◊G IOÉ˘©˘à˘°SGh IGhÉ˘°ùŸG Ωó˘b ≈˘˘∏˘ Y Újô˘˘FGõ÷G ™˘˘«˘ ª÷ ¥ƒ˘≤◊ á˘NQÉ˘°üdG äÉ˘cÉ˘¡˘à˘f’Gh º˘FGô÷G ø˘Y Î°ùà˘˘dG Ωó˘˘Yh .''âfÉc iƒà°ùe …CG ‘ ¿É°ùf’G ≥Mh …CGôdG øY ÒÑ©àdG ≥ëH ±GÎY’G'' ¤EG ÉYO Éªc ÚfGƒ≤dG ΩGÎMG πX ‘ á«°SÉ«°ùdG á°SQÉªŸG ≥Mh ™ªéàdG äÉ˘jô◊G º˘˘YOh Ö©˘˘°ûdG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ΩGÎMGh ∫ƒ˘˘©˘ ØŸG á˘˘jQÉ˘˘°ùdG .''AÉ°†≤dG á«dÓ≤à°SGh ádGó©dG ¢ùjôµJh á«YÉª÷Gh ájOôØdG ΩóY'' ≈∏Y á«æWƒdG á◊É°üŸG Ωƒ≤J ¿CG IQhô°V ≈∏Y ócCGh ≥«≤ëàdGh AÉ°übE’G ΩóYh á«îjQÉàdG á≤«≤◊G ≈∏Y »æéàdG ±É°üfEGh Ö©°ûdG ≥M ‘ áÑµJôŸG ºFGô÷G áaÉc ∫ƒM π≤à°ùŸG .''øjOƒ≤ØŸG á«°†b ‘ á∏eÉc á≤«≤◊G AÓLEGh Úeƒ∏¶ŸG

:ä’Éch - OGó¨H

:…CG »H ƒj - ôFGõ÷G

ájôFGõ÷G PÉ≤fEÓd á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G ‘ äGOÉ«b â°†aQ º∏°ùdG ¥Éã«e ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘æ˘ª˘°†àŸG á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG º˘°SGôŸG IQƒ˘¶ÙG ´ƒ˘Ñ˘°SCG π˘Ñ˘b á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘JQó˘°UCG »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á◊É˘˘°üŸGh .OÓÑdG ‘ ∞æ©dG AÉ¡fE’ PÉ≤fE’G á¡Ñ÷ á«fÉŸÈdG áã©ÑdG ¢ù«FQ ¬©bh ¿É«H ø∏YCGh äÉ˘«˘æ˘«˘©˘°ùJ ò˘æ˘e Oƒ˘LƒŸG ΩGó˘˘g ø˘˘jó˘˘dG ô˘˘°üf Qƒ˘˘fCG êQÉÿG ‘ …hGõdG óªMCGh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ »°VÉŸG ¿ô≤dG á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeG ,∞˘˘jô˘˘°ûdG ÊÉ˘˘jR ó˘˘«˘ °TQh ‹É˘˘°ûæ˘˘N ¥hRô˘˘ eh áØ°UGh áeƒµ◊G É¡JQó°UCG »àdG á◊É°üŸG ÚfGƒ≤d º¡°†aQ ¢†aQ ¤EG IQÉ°TEG ‘,ôFGõ÷G ‘ ''ÜÉ≤YÓdG'' ÚfGƒ≤H ÉgÉjEG ±ó˘¡˘à˘°ùJ äÉ˘eÉ˘¡˘JG hG äÉ˘©˘HÉ˘à˘e …C’ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG »àdG äÉ«∏ª©dG ¢Uƒ°üîH øeC’G iƒ≤c á£∏°ù∏d ÚÑ°ùàæŸG ±É≤jE’ 1992 ΩÉ˘Y OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ´’ó˘˘fG ò˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ JOÉ˘˘b ∫ƒ˘˘≤˘ J äGRhÉŒ É˘˘¡˘ «˘ a âKó˘˘M »˘˘à˘ dGh á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª÷G .»ª°SQ QGô≤H ¢ù«dh ájOôa áØ°üH âÑµJQG É¡fG áeƒµ◊G

:Ü .±.CG - OGó¨H

á«bGô©dG ≥aGƒàdG á¡ÑL º°SÉH çóëàŸG ÉYO ±ÓàF’G á©ª÷G ¢ùeG ÊÉ©dG ôaÉX (á«æ°ùdG) ø˘˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dG ¤G (»˘˘©˘ «˘ °ûdG) ó˘˘MƒŸG »˘˘bGô˘˘©˘ dG º˘«˘gGô˘HG ¬˘à˘j’h á˘«˘¡˘à˘æŸG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ í˘«˘°Tô˘J ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘eRG ∫ƒ˘˘°üM Öæ˘˘é˘ à˘ d …ô˘˘ Ø˘ ˘©÷G .OÓÑdG ‘ Iƒ˘N’G ø˘©˘ª˘ à˘ j ¿G π˘˘eCÉ˘ f'' ÊÉ˘˘©˘ dG ∫É˘˘bh (...) …ô˘˘Ø˘ ©÷G í˘˘«˘ °Tô˘˘J º˘˘gQGô˘˘b ‘ ±Ó˘˘à˘ F’G Éfô¶f äÉ¡Lh ¿ƒª¡Ø«°S ájÉ¡ædG ‘ º¡fG ó≤à©fh ¿ƒµJ ±ƒ°S ∂dP Ò¨H ¬fC’ á«HÉéjÉH ¿ƒWÉ©à«°Sh á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ ˘°V ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ‘ …ô˘˘ Ø˘ ˘©÷G ¢Uô˘˘ a .''ájÉ¨∏d ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ F’G) Gƒ˘˘ ˘ YGô˘˘ ˘ j ¿G Öé˘˘ ˘ j'' ±É˘˘ ˘ °VGh ¢ù«∏a AÉcô°T á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ÉæfG (»©«°ûdG áeRG OhóM ¤G π°üf ¿G É©«ªL Éæàë∏°üe øe hG á«HõM ÉjÉ°†≤d á«°SÉ«°S áeRG ≥∏àîf hG á«°SÉ«°S .''á«°üî°T ±ÓàF’G ‘ IƒN’G ¿G á≤K ≈∏Y øëf'' ™HÉJh ô˘NG π˘eÉ˘Y …G ≈˘∏˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG π˘eÉ˘©˘dG ¿ƒ˘Ñ˘∏˘¨˘«˘ °S á˘˘∏˘ gDƒ˘ e äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T ±Ó˘˘à˘ F’G ‘ ¿G É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN ¬H ΩÉb ÉÃ ÒãµH ÌcG QhóH Ωƒ≤J ¿CÉH Iôjóbh .''…ôØ©÷G ¿G ’G'' ¿ƒÑdÉ£j ’ OGôc’Gh áæ°ùdG ¿G ócCGh ΩÎëfh ¬°ùØf ±ÓàF’G øe í°Tôe QÉ«àNG ºàj ¿ƒ˘eÎë˘j º˘g É˘ª˘ c »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘˘¡˘ bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG .''»æWƒdG ¥É≤ëà°S’G OGôc’Gh áæ°ùdG Üô©dG øe ¿ƒdhDƒ°ùe ¿Éch ¿É°†aôJ ÚàYƒªÛG ÚJÉg ¿G ¢ù«ªÿG Gƒæ∏YG á°SÉFQ Ö°üæŸ …ôØ©÷G º«gGôHG »©«°ûdG í«°TôJ .á∏Ñ≤ŸG áeƒµ◊G ‘ AGQRƒdG »˘bGô˘©˘dG ±Ó˘à˘ F’G á˘˘ë˘ F’ AÉ˘˘°†YG QÉ˘˘à˘ NGh ‘ ¤h’G á˘Ñ˘JôŸG â∏˘à˘MG »˘à˘dG á˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG ó˘˘MƒŸG »˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG π˘FGhG ‘ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G .AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæŸ …ôØ©÷G

Éæ««a äÉ°VhÉØe π°ûa ó©H ¿GôjEG ™e á«°SÉeƒ∏HódÉH ∂°ùªàJ ƒµ°Sƒe .''á≤K á∏µ°ûe É¡fEG ,πM …CG ìÉàØe ô°†j ’ »Yô°Th §«°ùH •ô°T ¬fEG'' ±É°VCGh ¤EG π°Uƒàf ⁄ ∞°SÓd Éjh øµdh ,¿GôjEG Qƒ£àH .''ÊÉéjQ’ ™e á£≤ædG √òg ∫ƒM ¥ÉØJG äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘¡˘ fÉC ˘ H äÉ˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ ÑŸG √ò˘˘ g âØ˘˘ °Uhh ´É˘ª˘à˘ LG ø˘˘e ΩÉ˘˘jGC á˘˘KÓ˘˘K π˘˘Ñ˘ b IÒNC’G á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG …òdG ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ΩÉµM ¢ù∏› ó˘°V äGAGô˘LG PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G »˘˘°Uƒ˘˘j ó˘˘b .¿Gô¡W º¡dDhÉØJ øY AÉ≤∏dG ôKEG GƒHôYCG Ú«fGôjE’G øµd ,á˘˘«˘ HhQhC’G É˘˘µ˘ ˘jhÎdG ™˘˘ e äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒÃ QÉ˘WG'' ≈˘∏˘Y ƒ˘µ˘°Sƒ˘e ™˘˘e Gƒ˘˘≤˘ Ø˘ JG º˘˘¡˘ fGC ø˘˘jó˘˘cƒD ˘ e .…hƒædG ∞∏ŸG ∫ƒM ''∑Î°ûe ó©H ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ÊGôjEG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ,QÉÑàY’G ‘ äÉ°VhÉØŸG ñÉæe òNCG ™e'' äÉKOÉÙG iƒà°ùe ≈∏Y íLQC’G ≈∏Y π°UGƒàà°S äÉ°ûbÉæŸG ¿EÉa .Ú«HhQhC’G ™e ''¬«∏Y ≥ØàŸG QÉWE’G ‘ ™«aQ ∫ƒM ƒµ°Sƒe ‘ äÉKOÉÙG ¤EG ∂dòH QÉ°TCGh Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘ °üî˘˘ à˘ ˘d »˘˘ °ShQ á˘˘ jƒ˘˘ °ùJ ´hô˘˘ °ûe ‘ ¢ù«˘˘ªÿG äÉ˘˘°VhÉ˘˘ ØŸG ∫Ó˘˘ N'' ∫É˘˘ bh ,ÊGô˘˘ j’E G ∑Î°ûe QÉWEG ≈∏Y É«°ShQh ¿GôjEG â≤ØJG ,ƒµ°Sƒe QÉWEG ‘ É¡FÉ≤HEGh á«fGôjE’G ájhƒædG á∏µ°ûŸG á÷É©Ÿ .''ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG É≤ØJG'' ÚÑfÉ÷G ¿CG ÊGôjE’G ∫hDƒ°ùŸG ™HÉJh øjôNB’G ±GôWC’G ™e äÉ°ûbÉæe AGôLG ≈∏Y É°†jCG .''á«HhQhC’G ÉµjhÎdG É°Uƒ°üNh

ƒjQÉæ«°S ¿EG ∫Éb ¬æµd .äÉHƒ≤©dG ´ƒ°VƒŸ áë°VGh Ú«˘fGô˘jÓ E ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¢ù«˘˘d º˘˘FÓ˘˘e ÒZ QÉ˘˘Ñ˘ L’E G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ´É˘˘ °VhC’G π˘˘ ªÛ π˘˘ H §˘˘ ≤˘ ˘a .§°ShC’G Éæ∏YCG ÊÉŸC’Gh »°ùfôØdG á«LQÉÿG GôjRh ¿Éch ¿Gô˘˘jGE ÚH äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘ÑŸG ¿CG É˘˘æ˘ «˘ «˘ a ‘ á˘˘©˘ ˘ª÷G ¢ùeCG øY ôØ°ùJ ⁄ »HhQhC’G OÉ–’G ∫hO øe çÓKh äóHCG ÚM ‘ ,ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ¿CÉ°ûH ¥ÉØJG .Ú«HhQhC’G ™e äÉ°VhÉØŸG á∏°UGƒÃ É¡dDhÉØJ ¿GôjEG ôjÉªæjÉà°T ÎdÉa ∂fôa ÊÉŸC’G ôjRƒdG ∫Ébh É˘˘«˘ fÉŸCGh É˘˘°ùfô˘˘a) á˘˘«˘ HhQhC’G É˘˘µ˘ jhÎdG AÉ˘˘≤˘ d ó˘˘©˘ ˘H »∏Y Ú«fGôjE’G Ú°VhÉØŸG ÒÑc ™e (É«fÉ£jôHh í˘à˘J ⁄ É˘¡˘æ˘µ˘d IAÉ˘æ˘H âfÉ˘c äÉ˘˘KOÉÙG'' ÊÉ˘˘é˘ jQ’ .''¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG â°ShO Ö«˘∏˘«˘ a »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG √Ò¶˘˘f Üô˘˘YGC É˘˘ª˘ c Ωƒ«dG Ió©à°ùe ÒZ ¿GôjEG ¿ƒµd'' ¬Ø°SCG øY …RÓH ,''ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG äÉÑ∏W á«Ñ∏àd ¿hO øe äÉÑ∏£dG ∂∏J á«Ñ∏J ¤EG ÉgƒYóf'' ∫Ébh .''ÒNCÉJ øjòdG Ú«Hô¨dG ÚH áæjÉÑàe ∞bGƒŸG ∫GõJ ’h É¡fC’ Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ á£°ûfCG ∞bƒH ¿ƒÑdÉ£j ‘ É¡≤ëH ∂°ùªàJ »àdG ¿Gô¡Wh ,ájôµ°ùY ¿ƒµJ ób .á«fóŸG ájhƒædG ábÉ£dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh Oó˘˘ °Th Ö«°üîàH á˘£˘Ñ˘JôŸG á˘£˘°ûfCÓ˘d π˘eÉ˘µ˘dG ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG'' πµ°ûj ,ô˘jƒ˘£˘à˘dGh çÉ˘ë˘H’C G É˘¡˘«˘a ÉÃ ,Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG

ä’Éch - Éæ««a

á˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘d π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eGE É˘˘«˘ °ShQ âæ˘˘∏˘ ˘YGC øe IQòﬁ ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG áeRC’ á«°SÉ«°S ¢ù∏› ¤EG Aƒé∏dG ó©H áeRC’G ‘ ôªà°ùe ó«©°üJ ¬µ°ù“ »HhQhC’G OÉ–’G ø∏YCG Éª«a ,‹hódG øeC’G .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ∞bƒH »˘˘ ˘ZÒ°S »˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘jRh ∫É˘˘ ˘bh ÉªFGO ∑Éæg ¿EG ƒµ°SƒÃ »Øë°U ô“Dƒe ‘ ±hôa’ ™«ªL ¿Gô¡W â∏Ñb GPEG ¥ÉØJG ¤EG π°Uƒà∏d á«fÉµeEG ¿GôjEG ‘ Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≥«∏©J á°UÉN ÖdÉ£ŸG äBÉ˘°ûæŸG ≈˘∏˘Y ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y ¥É˘˘£˘ f ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh Ió˘gÉ˘©Ÿ ‘É˘°VE’G ∫ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdG QÉ˘˘WGE ‘ á˘˘«˘ fGô˘˘j’E G ™«ªL ÚH ä’É°üJ’G ¿CG í°VhCGh .QÉ°ûàf’G ô¶M ,ô˘ª˘à˘ °ùà˘˘°S á˘˘∏˘ µ˘ °ûe á÷É˘˘©˘ e Oƒ˘˘¡˘ L ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG »ZÒ°S »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh ÖFÉf ¿CG ÉØ«°†e .Éæ««a ¤EG ÉÑjôb ¬Lƒà«°S ∑É«∏°ù«c ‘ á˘«˘°†≤˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘e ó˘æ˘Y ¬˘˘fGE ±hô˘˘a’ ∫É˘˘bh Öéj ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ΩÉµM ¢ù∏› π˘˘ ª˘ ˘Y ±hô˘˘ X ¤EG A»˘˘ °ùJ äGQGô˘˘ b'' PÉ˘˘ î˘ ˘ JG Ωó˘˘ ˘Y ájQòdG ádÉcƒdG ó≤©Jh .''¿GôjEG ‘ ájQòdG ádÉcƒdG Ò°üe Oóëj á«ªgC’G ≠dÉH ÉYÉªàLG πÑ≤ŸG ÚæKE’G .øeC’G ¢ù∏Û ¬àdÉMEÉH ÒNC’G QGô≤dG ó©H ∞∏ŸG ∫hódG ¿CG ¥É«°ùdG Gòg ‘ »°ShôdG ôjRƒdG ócCG á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SEG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ à˘ J hCG ¢ûbÉ˘˘æ˘ J ⁄ iÈµ˘˘dG IQÉ°TEG ‘ øeC’G ¢ù∏› πNGO ¿Gô¡W ™e πeÉ©àdG (Ü.±.G)

QƒÑŸ’Gƒc ájõ«dÉŸG áª°UÉ©dG ‘ OÉ‚ …óªMG Oƒªﬁ ÊGôj’G ¢ù«FôdG

ÈcC’G øWƒdG

foreign@alwatannews.net.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

¢TƒH ∫ƒ°Uh π«Ñb ¢û«÷Gh áWô°ûdG øe ±’B’G ô°ûæJ OÉHCG ΩÓ°SEG

»˘˘ ˘°ûJGô˘˘ ˘c QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ fG ‘ ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘j z…G.»˘˘ ˘ H.±G{

»°ûJGôc ‘ á«µjôe’G á«∏°üæ≤dG ‘ ÒéØàdG ™bƒe ¿ƒ°Sôëj ¿ƒ«fÉà°ùcÉH OƒæL

Újó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ c Oƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ °UEG ¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùfÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ aCÉ˘ ˘ ˘H …QÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG Ωƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘g ‘ º°SÉH çóëàŸG ∞°Sƒj óªfi ÇQÉb ìô°Uh .ájóæµdG ‘ AÉLh .Ωƒé¡dG äòØf »àdG »g ácô◊G ¿EG ¿ÉÑdÉW ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘gOƒ˘˘≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿É˘˘ «˘ ˘H QÉéØfG AGôL øe GƒÑ«°UG OƒæL á°ùªN ¿G ¿Éà°ùfÉäG .™æ°üdG á«FGóH áæë°T äÉLÓY Gƒ≤∏J Iƒ≤dG OGôaG øe á©HQG'' ¿É«ÑdG ∫Ébh ‘ …ô˘µ˘°ù©˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸG ¤G Gƒ˘˘∏˘ ≤˘ fh ™˘˘bƒŸG ‘ á˘˘«˘ dhG ¬à˘dÉ˘M ô˘NBG …ó˘æ˘L'' .êÓ˘©˘dG á˘∏˘°UGƒŸ QÉ˘gó˘æ˘b QÉ˘£˘e ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ô˘aGƒ˘à˘J ⁄h .Iô˘≤˘à˘°ùe É˘¡˘æ˘µ˘d IÒ£˘˘N ∫Éb ¢ùeG øe ≥HÉ°S âbh ‘h ''.øjôNB’G á©HQC’G ádÉM øY ôØ°ùj ⁄ QÉéØf’G ¿G ÊÉä’G ¢û«÷G ‘ óFÉb .äÉHÉ°UG ´ƒbh QÉgóæb ‘ øjõcôªàe …óæL 2300 ƒëf Góæµdh â°Vô©Jh .¿ÉÑdÉW AÉ°†YG É¡«a §°ûæj á≤£æe »gh .IÒN’G ô¡°T’G ‘ äGôe IóY Ωƒé¡∏d äGƒ≤dG √òg …óæL πà≤e øe óMGh Ωƒj ó©H QÉéØf’G ™bhh Éª¡àdÉM ¿ÉæKG º¡æ«H øe øjôNBG á©Ñ°S áHÉ°UGh …óæc ¤G …ODƒj ≥jôW ≈∏Y Éª¡àÑcôe âÑ∏≤fG ÉeóæY IÒ£N .QÉgóæb øe Üô¨dG

:RÎjhQ-QÉgóæb

‘ Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘gOƒ˘≤˘J »˘à˘dG äGƒ˘≤˘ dG âdÉ˘˘b ºgóMCG ¿EGh GƒÑ«°UGoC ÖfÉLCG OƒæL á°ùªN ¿EG ¿Éà°ùfÉäCG ¢ùeCG ±ó¡à°SG Ωƒég ‘ IÒ£N ¬àHÉ°UEG πbC’G ≈∏Y .OÓÑdG ÜƒæL ‘ áYQóe áHôY á©ª÷G ∞°ûµdG »µjôeC’G ¢û«÷G º°SÉH çóëàe ¢†aQh ¢û«÷G ‘ kÉ˘ £˘ ˘HÉ˘˘ °V ø˘˘ µ˘ ˘d ,ÚHÉ˘˘ °üŸG äÉ˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ L ø˘˘ Y øY º‚ QÉéØf’G ¿G ∫Éb Ωƒé¡dG ™bƒe ‘ ÊÉä’G ájóæc áYQóe áHôY kÉaó¡à°ùe IQÉ«°ùd …QÉëàfG ÒéØJ äGƒb ¿ÉÑdÉW ƒ∏JÉ≤e πàb å«M QÉgóæb áæjóe êQÉN .πÑb øe Ú«fóeh á«ÑæLG ¢û«÷G ó˘˘FÉ˘˘b ‘hDhQ ¬˘˘∏˘ dG á˘˘ ª˘ ˘MQ ∫GÔ÷G ∫É˘˘ bh äô˘é˘Ø˘fG'' RÎjhô˘d á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ÊÉ˘˘¨˘ a’G π˘à˘bh ,á˘jó˘æ˘c á˘YQó˘˘e á˘˘Hô˘˘Y Üô˘˘b á˘˘eƒ˘˘¨˘ ∏˘ e IQÉ˘˘«˘ °S ¿G á≤£æŸG áWô°T óFÉb óªfi QÉàNG ∫Ébh ''.ºLÉ¡ŸG ƒëf ó©H ≈∏Y á©bGƒdG ¿ÉeGO á≤£æe ‘ ™bh QÉéØf’G ƒëf ó©H ≈∏Yh QÉgóæb áæjóe »HƒæL GÎeƒ∏«c 15 äGƒ˘≤˘dG õ˘cô˘ª˘à˘J å«˘M QÉ˘£ŸG ø˘e äGÎeƒ˘∏˘«˘ c Iô˘˘°ûY

…QÉÑNEG ôjô≤J

¿Éfƒ«dG áª°UÉY ‘ óé°ùe ∫hCG QÉ¶àfÉH Éæ«KCG ƒª∏°ùe §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG ™˘˘ aGhó˘˘ H ∫GõJ ’ á«fÉfƒ«dG áª°UÉ©dG ¿CG ’EG Éæ«KCG ¤G É«≤jôaCGh É¡H óLƒj ’ »àdG ÉHhQhCG ÜôZ ‘ Ió«MƒdG áª°UÉ©dG .óé°ùe IRÉ˘æ÷G äGƒ˘∏˘°Uh äÓ˘£˘©˘dG ¿EG ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG ∫ƒ˘≤˘jh ∫õ˘æ˘j å«˘M É˘¡˘fƒ˘˘¡˘ LGƒ˘˘j »˘˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ÈcCG π˘˘ã“ ¿ƒ°ûîj ó¡°ûe ƒgh áæjóŸG ´QGƒ°T ¤G ±’B’G É¡dÓN .¿GÒ÷G AÉ«à°SG Òãj ¿CG ø˘e º˘˘∏˘ °ùe Ö«˘˘Ñ˘ W ƒ˘˘gh √É˘˘°T »˘˘∏˘ Y ô˘˘gÉ˘˘W ∫É˘˘bh º¡˘H »˘¡˘à˘æ˘j ..É˘æ˘g ¢SÉ˘æ˘dG ™˘ª˘é˘à˘j É˘eó˘æ˘Y'' ¿É˘à˘°ùcÉ˘H á«æjódG º¡J’ÉØàMG áeÉbG ¤G äÉbhC’G ¢†©H ‘ ∫É◊G ¿CG øµÁ ¬fCG ó«cCÉJ πµHh ó≤àYCG .´QÉ°ûdG ‘ êQÉÿÉH ''.AGƒLC’G √òg πX ‘ ™ªàÛG ™e á∏µ°ûe çó– óé°ùe AÉ°ûfE’ á«fÉfƒ«dG áeƒµ◊G §£N Oƒ©Jh πjƒªàH 1979 ΩÉY ¤G ¬H ≥ë∏e »eÓ°SEG ‘É≤K õcôeh ¿ƒdhDƒ°ùe ∫ƒ≤jh .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¬H äó¡©J º¡fCG ÒZ óé°ùŸG AÉæÑH áeõà∏e ∫GõJ ’ áeƒµ◊G ¿EG .á°SÉ°ùM á«°†b πãÁ √AÉæH ¿CÉH ¿hô≤j ÖfÉ˘é˘H á˘«˘°ùcPƒ˘KQC’G á˘°ù«˘æ˘µ˘dG á˘°VQÉ˘©˘e äQÉ˘KCGh ÊÉ˘ª˘ã˘©˘dG º˘µ◊G ø˘˘e ΩÉ˘˘Y 400 ø˘e ΩÉ˘©˘dG AÉ˘˘«˘ à˘ °S’G ™e »°VÉŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG äGAGó©dG ¬«dG ±É°†j OÓÑ∏d ió˘d äÉ˘¶˘Ø– á˘ª˘∏˘°ùŸG á˘«˘Ñ˘ ∏˘ ZC’G äGP É˘˘«˘ cô˘˘J IQÉ÷G .º¡æe áÄŸG ‘ 95 ¢ùcPƒKQ’G πãÁ øjòdG Ú«fÉfƒ«dG É˘eó˘æ˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ø˘e á˘Ñ˘jô˘b á˘˘£ÿG ∂∏˘˘J äó˘˘Hh 2004 ΩÉY ‘ á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G IQhO Éæ«KCG âaÉ°†à°SG õcôeh óé°ùe AÉ˘æ˘Ñ˘H É˘¡˘æ˘«˘M äÉ˘£˘∏˘°ùdG äó˘¡˘©˘J å«˘M .Úª∏°ùŸG Ú«°VÉjô∏d »eÓ°SEG Éæ«KCG êQÉN GÎeƒ∏«c 35 ó©H ≈∏Y ™bƒe ÒàNGh øe É¡°VÉ©àeG øY á«°ùcPƒKQ’G á°ù«æµdG äÈY Éeó©H ÒZ .¿Éfƒ«dG áª°UÉY AÉª°S ‘ áfòÄe ´ÉØJQG á«fÉµeG Ió∏ÑH øFÉµdG ™bƒŸG ‘ ¥ÓWE’G ≈∏Y GC óÑj ⁄ AÉæÑdG ¿CG .‹hódG QÉ£ŸG øe áÑjô≤dG É«fÉjÉH

:RÎjhQ-Éæ«KCG

áª°UÉ©dG §°SƒH á«YGóàe IOQÉH IÒ¨°U á≤°T ‘ º¡°†©H Úª∏°ùŸG øe äGô°ûY ºMGõj Éæ«KCG á«fÉfƒ«dG äGô£b §bÉ˘°ùà˘J É˘ª˘æ˘«˘H ,IÓ˘°ü∏˘d ¿É˘µ˘e ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘∏˘d .º¡°ShDhQ ¥ƒa ∞≤°ùdG øe Üô°ùàŸG ô£ŸG á˘˘ ≤˘ ˘°ûdG ¤G …ODƒŸG º˘˘ ∏˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘Ä˘ ˘ H CÓÁ ΩÓ˘˘ ˘¶˘ ˘ dG ôNBG QÉ«N øe Ée ¬fCG ÒZ .¿Éµe πc ‘ ô°ûàæJ IQGò≤dGh .Ú∏°üŸG A’Dƒg ΩÉeG Gò¡H IÓ°ü∏d ÉfÉµe 130 áHGôb áæjóŸG ‘ ∑Éægh ≥HGƒW øY IQÉÑY »g hCG òaGƒf É¡H óLƒJ ’ πµ°ûdG Ée πc »g ¿RÉﬂ ‘ ±ôZ Oô› hCG ájƒ¡J ÓH á«∏Ø°S ‘ ó˘é˘°ùe ∫hCG AÉ˘æ˘H ≈˘à˘Mh Úª˘∏˘ °ùŸG A’Dƒ˘ ¡˘ d ô˘˘aƒ˘˘à˘ j .á«fÉfƒ«dG áª°UÉ©dG ¿Éc ¢TOÓ¨æH øe ôLÉ¡e ƒgh ó°ûe Qƒéæe ∫Ébh ø˘e Òã˘c »˘JCÉ˘ j'' á˘˘ª˘ MOõŸG á˘˘≤˘ °ûdÉ˘˘H Ú∏˘˘°üŸG ø˘˘ª˘ °V ¿Éµe ¬fG ..IÓ°ü∏d á©ª÷G Ωƒj Éæg ¤G ¢UÉî°TC’G §≤°ùj ¿CG øe ≈°ûîf ÉæfG .ΩÉMOR’G ójó°Th GóL Ëób ''.(πNGódG ‘) §≤°ùj ô£ŸGh ..Éæ°ShDhQ ¥ƒa ìƒd ó˘é˘°ùe AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d É˘˘gQÉ˘˘¶˘ à˘ fG ∫É˘˘W §˘˘£˘ N ∑É˘˘æ˘ gh º˘gOó˘Y Qó˘≤˘jh É˘æ˘«˘KCG ‘ ¿ƒ˘°û«˘©˘j ø˘jò˘dG Úª˘∏˘°ùª˘˘∏˘ d äÉ°VGÎYG ÖÑ°ùH ≥∏Y AÉæÑdG ¿CG ÒZ ,kÉØdCG 150 ƒëæH ÖfÉ˘L ø˘eh Pƒ˘Ø˘æ˘dG äGP á˘«˘°ùcPƒ˘KQC’G á˘˘°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG ø˘˘e .ÚæWGƒŸG ájÉ¡f òæe óMGh πeÉY óé°ùe Éæ«KG ‘ óLƒj ’h Éeó©H ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG πFGhG ‘ ÊÉªã©dG ºµ◊G óLÉ°ùŸGh .øjó≤Y ƒëf πÑb ¿PBÉŸG É¡H ô°ûàæJ âfÉc á«cÎdG Ohó◊G Üôb ™≤J ¿Éfƒ«dG ‘ á∏eÉ©dG Ió«MƒdG É¡H óLƒJ »àdGh ¿Éfƒ«dG ∫Éª°ûH »àfÉ°ùcG á©WÉ≤e ‘ òæe ¿ƒbÉH kÉØdCG 120 ƒëf ÉgOóY ≠∏Ñj áª∏°ùe á«∏bCG .á«fÉªã©dG ájQƒWGÈe’G ó¡Y º¡Ñ∏ZCGh Úª∏°ùŸ áª¶àæŸG Iôé¡dG QGôªà°SG ºZQh

AGõLCG ≈∏Y GhÌY Ú≤≤ÙG ¿CÉH »°ûJGôc iô˘é˘à˘°Sh º˘LÉ˘¡ŸG á˘ª˘é˘ª˘Lh á˘ã˘L ø˘˘e ∫Ébh .…hƒædG ¢†ª◊G äGQÉÑàNG É¡«∏Y ‘ ∑QÉ°T §≤a óMGh ¢üî°T'' »≤jó°U .''óMCG ¬©HÉàj ⁄h Ωƒé¡dG áfGOEG ¤EG ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«FôdG ´QÉ°Sh ød Êƒæ÷G πª©dG Gòg'' ∫Ébh .Ωƒé¡dG ¿hO »°†ŸG ≈∏Y ó«cC’G ÉæeõY øY Éæ«æãj Éæ«∏Y .ÜÉgQE’G ô°T ó°V ÉæHôM ‘ IOGƒg Gòg ≈∏Y AÉ°†≤∏d kÉ©e πª©f ¿CG Ék ©«ªL ''.ô£ÿG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ é˘ °S »˘˘à˘ dG ΩÓ˘˘aC’G äô˘˘¡˘ XCGh ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ‘ á˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ ãŸG ø˘˘ ˘ eC’G äGÒeÉ˘˘ ˘ c …óJôj íà∏e kÓLQ á«µjôeC’G á«∏°üæ≤dG ƒ˘gh á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘«˘fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ¢ùHÓŸG .Ωƒé¡dG ™bƒe Üôb ¬JQÉ«°S ∞bƒj ô°ûf ΩóY Ö∏W ™«aQ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh á˘˘«˘ ∏˘ °üæ˘˘ ≤˘ ˘dG IQÉ˘˘ «˘ ˘°S iCGQ ÚM'' ¬˘˘ ª˘ ˘°SG ¤EG kGó˘˘FÉ˘˘Y iô˘˘ L ÜÎ≤˘˘ J á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Iõcôªàe øeCG áHôY ¿CG ±É°VCGh ''.¬JQÉ«°S ¬˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘d'' ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘MÓ˘˘ e âdhÉ˘˘ M QGƒ÷G ‘ á˘˘ ˘Hô˘˘ ˘Y Ωó˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ µ“ ..∞˘˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘d ''.á«µjôeC’G á«∏°üæ≤dG º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘H çó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘àŸG ¢ùeCG ìô˘˘ ˘ ˘ °Uh äÉ¡Ñ°ûdG ¿CG óæ°ùdG ‘ á«ª«∏bE’G áeƒµ◊G Ió˘YÉ˘≤˘∏˘ d á˘˘«˘ dGƒ˘˘e á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ∫ƒ˘˘M Qhó˘˘J ‘ ¢û«÷G óFÉb ÖcQ πÑb øe âªLÉg .(¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ »°ûJGôc ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H'' RÎjhô˘˘ ˘ ˘d Qó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ M ∫É˘˘ ˘ ˘bh ‘ áWô°ûdG ¬Ñ˘à˘°ûJ á˘«˘dhC’G äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG .''¬∏dG óæL áYÉªL •QƒJ kÉ«fÉà°ùcÉH 12 πàb 2002 ΩÉ©`` dG ‘h êQÉ˘˘ N á˘˘ eƒ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘e IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ fG ‘ Ö°üf 1995 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ‘h .á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°üæ˘˘ ≤˘ ˘dG á«∏°üæ≤∏d á©HÉJ áHô©d kÉæ«ªc ¿ƒë∏°ùe øe ÚæKG Gƒ∏àbh »°ûJGôc ‘ á«µjôeC’G á©HQCG πàob 1997 áæ°S ‘h .É¡H Ú∏eÉ©dG §˘˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°T ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j ¿ƒ˘˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG .áæjóŸÉH Úªc ‘ á«µjôeCG á°VQÉ©e á˘«˘eÓ˘°SEG ÜGõ˘MCG º˘¶˘æ˘Jh ≈˘˘∏˘ Y á`` `©˘ ˘ª÷G »˘˘ æ˘ ˘Wh êÉ`` ` é˘ ˘à˘ ˘MG Ωƒ`` `j óªﬁ »Ñæ∏d áÄ«°ùe ájÒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ≥WÉæeh ÉHhQhCG ‘ ∞ë°U É¡Jô°ûf (¢U) .iôNCG ‘ Iôe ∫hC’ äô°ûf Ωƒ°SôdG ¿CG ºZQh ™«HÉ°SC’G ‘ äGôgÉ¶ŸG ¿CG ’EG ∑QÉ‰ódG á°†gÉæe ôYÉ°ûe äô¡XCG á«°VÉŸG á∏«∏≤dG á˘eƒ˘µ˘M ø˘e kÉ˘Ñ˘°†Zh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘∏˘ d ™˘˘ e ¬˘˘ Ø˘ ˘dÉ–h ÊÉ˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG .ÜÉgQE’G ≈∏Y É¡HôM ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG

áæjóe ¢TƒH Qhõj ¿CG ™bƒàŸG øe ¢ù«dh ¬˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘jR ∫Ó˘˘ ˘N á˘˘ ˘«˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘æ÷G »˘˘ ˘°ûJGô˘˘ ˘c Ú«Øë°ü∏d ¢TƒH ∫Ébh .OÓÑ∏d IÒ°ü≤dG äô˘˘ £˘ ˘NCG'' á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ kÉ˘«˘µ˘jô˘eCG kÉ˘æ˘WGƒ˘e É˘fó˘≤˘a .äGÒé˘Ø˘à˘dÉ˘˘H .''äGÒé˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ‘ π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y kGó˘˘ ˘MGh ød á˘∏˘à˘≤˘dGh ¿ƒ˘«˘HÉ˘gQE’G'' ¢Tƒ˘H ±É˘°VCGh ''.¿Éà°ùcÉH ¤EG ÜÉgòdG øe Êƒ©æÁ ¢Tƒ˘˘H IQÉ˘˘jR ¤EG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏fi ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘jh ±ô°ûŸ ó«jCÉJ á˘à˘Ø˘d É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y ¿É˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘d .ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G ‘ …ƒ≤dG ¬Ø«∏M iƒà°ùŸG ™«aQ áWô°T ≥≤fi ∫Ébh ÉæJÉ≤«≤– Ò°ûJ'' ¬ª°SG ôcP ΩóY Ö∏W .kÉ˘jQÉ˘ë˘à˘fG kÉ˘eƒ˘é˘g ¿É˘c ¬˘fCG ¤EG á˘«˘ dhC’G á≤£æe ‘ ô¶àæj ¿Éc ºLÉ¡ŸG ¿CG íLôŸG áHô©dG ¬JQÉ«°ùH Ωó°Uh äGQÉ«°ùdG QÉ¶àfG ‘ πª©j …òdG »µjôeC’G π≤J âfÉc »àdG ÖFÉ˘f Oƒ˘˘ªfi ÒHR ∫É˘˘bh''.á˘˘«˘ ∏˘ °üæ˘˘≤˘ dG á˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °S ¿EG á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘b Ωƒé¡dG ‘ πàb »µjôeC’G »°SÉeƒ∏HódG ±ô˘˘Yh .ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ø˘˘eCG ¢SQÉ˘˘M ¬˘˘©˘ ˘eh π«à≤dG »µjôeC’G ¿ƒ«fÉà°ùcÉH ¿ƒdhDƒ°ùe á©HGQ áãL ≈∏Y ÌYh .…ƒa ó«ØjO º°SÉH .…QÉëàf’G ôéØŸG ¢üîJ ¢SCGQ ÓH á˘Wô˘°T ó˘FÉ˘b »˘≤˘jó˘°U RÉ˘«˘ f ìô˘˘°Uh

¿CG ó˘≤˘à˘ YG...∑Î°ûe ≥˘˘«˘ ≤– ¬˘˘fEG'' OÉ˘˘HCG ''.≥≤– ób Ωó≤àdG øe kGÒÑc kGQób çóëàŸG Qó«M øjódG ìÓ°U ∫Ébh ¬H óLƒJ »àdG óæ°ùdG º«∏bEG áeƒµM º°SÉH Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a QGR'' »˘˘ ˘ ˘°ûJGô˘˘ ˘ ˘c ÚdhDƒ˘°ùe º˘˘°V …OÉ–’G äÉ˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘ HÉ˘˘ ˘c ‘h OÉ˘˘ ˘HCG ΩÓ˘˘ ˘°SEG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ j Ωƒ˘é˘¡˘dG ™˘bƒ˘e (á˘«˘fÉ˘¨˘aC’G á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG) »à˘dG á˘«˘∏˘°üæ˘≤˘dG á˘Hô˘Y ΩÉ˘£˘M Gƒ˘°üë˘ah ¢†©˘H Gƒ˘£˘≤˘à˘dG'' Qó˘«˘ M ∫É˘˘bh ''.âØ˘˘°ùf .¢SÉædG ¢†©H kÉ°†jCG GƒHƒéà°SGh Qƒ°üdG ™˘˘ e äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ¢†©˘˘ H Gƒ˘˘ dOÉ˘˘ Ñ˘ ˘ J É˘˘ ˘ª˘ ˘ c íà∏e …QÉëàfG ºLÉ¡e OÉbh .''Éæ«≤≤ﬁ AÉ˘°†«˘H É˘Jƒ˘jƒ˘J »˘gh á˘eƒ˘¨˘∏ŸG ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °ùH ≈∏Y »µjôeCG »°SÉeƒ∏HO IQÉ«°S É¡H Ωó°Uh á˘˘«˘ ∏˘ °üæ˘˘≤˘ ˘dG π˘˘ Nó˘˘ e ø˘˘ e QÉ˘˘ à˘ ˘eCG ó˘˘ ©˘ ˘H QÉéØf’G ‘ Ö«°UCGh »°ù«FôdG á«µjôeC’G º˘é˘M á˘Wô˘°ûdG äQó˘˘bh . 50 ø˘˘ ˘e ÌcCG ÉÃ Ωƒé¡dG ‘ áeóîà°ùŸG áØ°SÉædG OGƒŸG .kÉeGôLƒ∏«c 15 øY π≤j ’ 48 ø˘˘e π˘˘bCG π˘˘Ñ˘ b QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G AÉ˘˘ Lh »µjôeC’G ¢ù«FôdG IQÉjR óYƒe øe áYÉ°S .âÑ˘°ùdG Ωƒ˘˘«˘ dG ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ d ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L ød ''á∏à≤dGh Ú«HÉgQE’G'' ¿EG ¢TƒH ∫Ébh .Qô≤e ƒg Éªc ¿Éà°ùcÉH IQÉjR øe √ƒ©æÁ

¿hôgÉ¶˘à˘j Ú«˘Yƒ˘«˘°ûdGh Úª˘∏˘°ùŸG ±’BG ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG Üƒ˘˘ ˘ æ÷ ¢Tƒ˘˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘ ˘jR ó˘˘ ˘ ˘°V :Ü .±.G-(óæ¡dG) OÉHBG Qó«M

IQÉjR ≈∏Y êÉéàMG äGôgÉ¶J ‘ Ú«Yƒ«°ûdGh ÚYQGõŸGh Úª∏°ùŸG ±’BG êôN π°T ¤G iOCG Ée ,á©ª÷G ¢ùeCG OÉHBG Qó«M áæjóe ¤EG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG äGƒb øe äÉÄe ô°ûàfGh .óæ¡dG ‘ ∫ÉªYÓd kGõcôe Èà©J »àdG áæjóŸG ‘ ácô◊G ∫ÉÙG â≤∏ZGh Úª∏°ùŸG øe á«ÑdÉZ É¡æµ°ùJ »àdG áæjóŸG ‘ Ö¨°ûdG áëaÉµe .ìÉÑ°üdG òæe ájQÉéàdG äÉj’ƒdG É¡dƒ“ »àdG á«YGQõdG á©eÉ÷G øe ÜÓW ™e »≤à∏j ¢TƒH ¿Éc Éª«ah ƒëf º¶f ,IQƒ£àŸG É«LƒdƒæµàdG äÉYÉæ°üd Gõcôe Èà©J »àdG áæjóŸG ‘ IóëàŸG 3000 ƒëf º¶f Éª«a ,OÉHBG Qó«M ´QGƒ°T ‘ IÒ°ùe ôµØeh ´QGõeh º∏°ùe »ØdCG ‘ ÚcQÉ°ûŸG OGóYG OGOõJ ¿G ™bƒàjh .QhÉ› OÉà°SG ‘ iôNG IÒ°ùe »Yƒ«°T .á©ª÷G IÓ°U ó©H äGôgÉ¶àdG áj’h áª°UÉY ,OÉHG Qó«M ‘ äÉYÉ°S ™HQG øe πbG ¢TƒH »°†Á ¿G Qô≤ŸG øeh πµ°ûjh .áª∏c »≤∏«°S å«M »¡dOƒ«f ¤G Oƒ©j ¿G πÑb ,á«Hƒæ÷G ¢ûjOGôH GQófG .áª°ùf ÚjÓe á©Ñ°S ºgOóY ≠dÉÑdG áæjóŸG ¿Éµ°S øe áÄŸÉH 40 ƒëf ¿ƒª∏°ùŸG ¿óe IóY É¡Jó¡°T äÉLÉéàMG QÉWG ‘ OÉHBG Qó«M ‘ äGôgÉ¶àdG √òg »JCÉJh ∞dCG 50 ƒëf êôNh .Úeƒj òæe ¬d IQÉjR ∫hG ‘ óæ¡dG ¤G ¢TƒH ∫ƒ°Uh òæe ájóæg .¢TƒH ∫ƒ°Uh øe äÉYÉ°S πÑb ájóæ¡dG áª°UÉ©dG ‘ IôgÉ¶J ‘ AÉ©HQC’G º∏°ùe

ájOƒ©°ùdG ™e ¿hÉ©àdÉH ó«°ûj ÚJƒH :Ü .±.G-ƒµ°Sƒe

ÚH ÜQÉ≤àdÉH ¢ù«ªÿG ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG OÉ°TCG äGQÉ°†◊G ÚH QGƒ◊G ™«é°ûJ á«ªgCG ≈∏Y kGOó°ûe ,ájOƒ©°ùdGh É«°ShQ .⁄É©dG ‘ QGô≤à°S’G ¿Éª°†d ´É˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG ¤EG á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ‘ ÚJƒ˘˘ H ó``cCGh ‘ ´ƒÑ°S’G Gòg ó≤©j …Oƒ©°ùdG-»°ShôdG …OÉ°üàb’G ¿hÉ©à∏d ¢ü°üﬂ íÑ°üj ¿’ ¬≤jôW ‘ ájOƒ©°ùdGh É«°ShQ ÚH ¿hÉ©àdG'' ¿G ,¢VÉjôdG ⁄É©dG ‘h (§°Sh’G ¥ô°ûdG) á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’G ¿Éª°†d Éª¡e kÓeÉY .''™ªLG ÚjOƒ©°ùdGh ¢ShôdG ÚH ´ÉªàL’G ¿CG ≈∏Y »°ShôdG ¢ù«FôdG Oó°Th .…OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG Oô› ió©àJ á«ªgG ≈∏Y …ƒ£æj ¢VÉjôdG ‘ ∫OÉ˘Ñ˘àŸG º˘gÉ˘Ø˘à˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ É˘˘æ˘ e Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe √Èà˘˘YG'' ∫É˘˘bh .''¿ÉjO’Gh Üƒ©°ûdG ÚH äÉbÓ©dG ‘ íeÉ°ùàdGh ôL øe Úaô£àŸG ™æe …Qhô°†dG øe'' ¿G »°ShôdG ¢ù«FôdG ócCGh ¿B’G º˘¡ŸG ø˘eh .á˘«˘æ˘KEGh á˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ¤G á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ÚH QGƒ◊G ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘aGó˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Oƒ˘˘ ¡˘ ˘ L ¤G ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†f’G .''äGQÉ°†◊G §Øæ∏d Úéàæe ÈcG ,ájOƒ©°ùdGh É«°ShQ ÚH äÉbÓ©dG â≤KƒJ óbh ÉeóæY ôJƒàdG øe IÎa ó©H ,IÒN’G äGƒæ°ùdG ‘ ,⁄É©dG ‘ ΩÉÿG äÉª¶æe øe ‹ÉŸG ºYódG ‘ É¡∏gÉ°ùJ ¢VÉjôdG ≈∏Y ƒµ°Sƒe äòNG .¿É°û«°ûdG Ú«dÉ°üØf’G ¤G á«eÓ°SG ájÒN

:ä’Éch - OÉHCG ΩÓ°SEG

á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG â°Vô˘˘ a ΩÓ°SEG áª°UÉ©dÉH IOó°ûe á«æeCG äGAGôLEG äÓ˘ª˘M âæ˘°Th ,»˘˘°ûJGô˘˘c á˘˘æ˘ jó˘˘eh OÉ˘˘HCG º¡«˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG ±ƒ˘Ø˘°üH ä’É˘≤˘à˘YGh º˘gO ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘°Uh ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ¥ô¨à°ùJ IQÉjR ‘ ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G .Úeƒj ∫ÉLQ øe ±’B’G äÉ£∏°ùdG äô°ûfh á˘bô˘Ø˘à˘e ≥˘˘WÉ˘˘æÃ Ú«˘˘∏˘ ¶ŸGh á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ ,äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ø˘e ó˘jõŸG ´ƒ˘bƒ˘d É˘˘Ñ˘ °ù– øe Üô≤dÉH ™bh …òdG ÒéØàdG ÜÉ≤YCG ¢ùeCG ∫hCG »°ûJGôµH á«µjôeC’G á«∏°üæ≤dG á˘˘°ùª˘˘N π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ø˘˘ Y ô˘˘ Ø˘ ˘°SCGh ¢ù«˘˘ ªÿG »˘µ˘jÒeCG »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO º˘¡˘ æ˘ «˘ H ¢UÉ˘˘î˘ °TCG ¿óŸG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJh .»˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °Sh ¬˘«˘dEG âYO kÉ˘eÉ˘Y kÉ˘ HGô˘˘°VEG á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG IÈà©e ¢TƒH IQÉjõH ójóæà∏d ,á°VQÉ©ŸG .¿Éà°ùcÉH ïjQÉJ ‘ Oƒ°SCG Ωƒj ¬fCG á˘«˘æ˘ eC’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG â≤˘˘∏˘ ZCG ó˘˘bh á«eƒµ◊G ÖJÉµŸGh ¢SQGóŸG øe ójó©dG ‘ äóH »àdG áª°UÉ©dÉH ájQÉéàdG ∫ÉÙGh ´QGƒ˘°ûdG ¢†©˘H â∏˘N É˘ª˘«˘a ,Ahó˘g á˘˘dÉ˘˘M ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ °Uh π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘b IQÉŸG ø˘˘ ˘ ˘e .»µjôeC’G ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ûJh ‘ kÉ˘©˘°SGh kÉ˘HGô˘°VEG π˘©˘Ø˘dÉ˘H á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘ dG Ωƒ°SôdG ≈∏Y IójGõàŸG äÉLÉéàM’G QÉWEG ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG ø˘˘ eC’G äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S âØ˘˘ °Uh ó˘˘ bh .º˘˘ ∏˘ ˘°Sh ,á˘˘«˘ ˘aÉ˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H á˘˘ °Vhô˘˘ ØŸG äGAGô˘˘ LE’G IQÉ˘˘ jR º˘˘ à˘ ˘J ¿CG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘eCG ø˘˘ Y âHô˘˘ ˘YCGh .¢ù«FôdG ¿ƒ˘«˘fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b É˘˘ª˘ c Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ e ‹hDƒ˘ ˘ ˘ °ùe ¿EG á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª÷G ¢ùeCG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G …OÉ–’G äÉ˘˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG ¤EG Gƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°†fG (…G.»˘˘ ˘ H.±G) Ωƒ˘é˘¡˘dG …ô˘Hó˘e á˘≤˘MÓŸ á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ™˘bh …ò˘dG á˘eƒ˘¨˘∏˘e IQÉ˘«˘°ùH …QÉ˘ë˘à˘ f’G ‘ á«µjôeC’G á«∏°üæ≤dG ΩÉeCG ¢ùeCG ∫hCG º¡æ«H øe á©HQCG πàbh »°ûJGôc áæjóe .»µjôeCG »°SÉeƒ∏HO ¢ù«ªÿG Ωƒég ‘ ∑ƒµ°ûdG âÑ°üfGh IOó°ûàe á«eÓ°SEG áYÉªL ≈∏Y »°ûJGôµH ¢ù«FôdG ó«jCÉJ ¢VQÉ©J IóYÉ≤dÉH á∏°U É¡d »àdG Üôë∏d ±ô°ûe õjhôH ÊÉà°ùcÉÑdG .ÜÉgQE’G ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J ôjRh hÉHô°T ¿ÉN óªMCG ÜÉàaG ∫Ébh ΩÓ°SEG áª°UÉ©dG ‘ ÊÉà°ùcÉÑdG á«∏NGódG

ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ Lô˘˘ Ø˘ ˘j ¿ƒ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ eƒ˘˘ °U ¿ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùe Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’É˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘eCG ∞˘˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘e :Ghó˘jÉ˘H ø˘e ¿ƒ˘Ø˘«˘∏˘ à˘ dÉ˘˘H RÎjhô˘˘d Ó˘˘FÉ˘˘b ±OQCGh ⁄ GPEG ¬dÉe πLô∏d Gƒ©aój ¿CÉH GhóYh ÚdhDƒ°ùŸG''¿EG øY ¬LGôaEG ÖÑ°S ƒg Gògh .∞«°ù«fƒ«dG ∂dP π©ØJ ''.áæ«gôdG :á≤£æŸG ájó∏H ¢ù«FQ …óÑY Oƒªﬁ êÉ◊G ∫Ébh 19500 ƒëæ˘H ∫É˘ª˘Y’G π˘Lô˘d á˘æ˘jó˘e ∞˘«˘°ù«˘fƒ˘«˘dG ¿EG ΩÈŸG ó≤©dG ¿CÉ°ûH äÓ«°üØJ ¬jód øµJ ⁄ øµdh ,Q’hO . ÚÑfÉ÷G ÚH ‘ ∞«°ù«fƒ«∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ¿Éª«æ«a ¿EG âdÉbh ô©°ûf'' :¢ù«ªÿG AÉ°ùe øe IôNCÉàe áYÉ°S ‘ ô°ûf ¿É«H ¿CG ¿hO »˘KQÉ˘µ˘e ó˘«˘ °ùdG ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WE’ kGó˘˘L ìÉ˘˘«˘ JQÉ˘˘H á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘jOÉ–’G á˘eƒ˘µ◊G ô˘µ˘ °ûfh iPCÉ˘ H ÜÉ˘˘°üj .''êô◊G âbƒdG Gòg ‘ áeÉYõdG ÉgQÉ¡XE’ kÉëHôe kÉWÉ°ûf ÖfÉLC’G ÚØXƒŸG ∞£N íÑ°UCGh ∂∏J ∫Éeƒ°üdG ‘ Üô◊G OÉ«°SCGh äÉ«°û«∏«ŸG øe Òãµ∏d .»≤jôaE’G ¿ô≤dG ‘ ≈°VƒØdG ÉgOƒ°ùj »àdG ádhódG øe π˘ª˘©˘dG äÉ˘fƒ˘©˘ª˘∏˘d IÒã˘c äÉ˘ª˘¶˘æ˘e äQÉ˘à˘NGh ô˘WÉıG ÖÑ˘˘°ùH Ú«˘˘∏ﬁ ÚØ˘˘Xƒ˘˘e hCG ä’É˘˘ch ∫Ó˘˘N ≠∏Ñj »àdG OÓÑdG ‘ äÉfƒ©ŸG º«∏°ùJ ∞æàµJ »àdG á∏FÉ¡dG .áª°ùf ÚjÓe 10 É¡fÉµ°S OóY

G - (RÎjhQ) QGPG ¢SQÉe 3 »HhÒf

Gƒ≤∏WCG Úë∏°ùe ¿CG á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G âæ∏YC ób ¿Éc ,á«dhódG áª¶æŸG iód πª©j »µjôeCG ìGô°S ±ÓN ÖÑ°ùH AÉ©HQC’G Ωƒj ∫Éeƒ°üdG ÜƒæL ‘ √ƒØ£N .‹Ée äô˘˘ HhQ ¿CG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G âaÉ˘˘ ˘°VCGh IóëàŸG ·C’G ¥hóæ°üH πª©j …òdG (kÉeÉY 47) »KQÉµe ¢ù«˘ªÿG ¬˘æ˘Y êô˘aCG (∞˘«˘°ù«˘fƒ˘«˘dG) ∫É˘Ø˘W’G á˘jÉ˘Yô˘˘d áeƒµ◊G AÉ°†YCGh IóëàŸG ·C’G øeCG •ÉÑ°V ¤EG º∏°Sh .áàbDƒŸG á«dÉeƒ°üdG ±QÉ°ûe ≈∏Y AÉ©HQC’G Ωƒj ∞£N ób »KQÉµe ¿Éch »HôZ ∫Éª°T äGÎeƒ∏«c 110 ó©H ≈∏Y hóªaCG Ió∏H .»Hƒæ÷G ƒjÉª°ù«c AÉæ«e º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG …QÉ˘˘æ˘ jO ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫É˘˘ bh πLQ ƒgh ƒdhCG ÉÑeG ø°ùM ¿EG :á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G ∞«°ù«fƒ«dG ¿C’ ;»KQÉµe ∞£îH ôeCG »∏ﬁ ∫ÉªYCG .∫ÉÃ ¬d áæjóe ø˘˘e Gƒ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J Ú«˘˘eƒ˘˘µ˘ ˘M ÚdhDƒ˘ ˘°ùe ¿CG ±É˘˘ °VCGh .πNóà∏d ‹Éeƒ°üdG ¿ÉŸÈdG »≤à∏j å«M ,GhójÉH

ÚÑ∏ØdG ∫Éª°T ‘ áWô°T •ÉÑ°V áKÓK ¿ƒ∏à≤j ¿ƒ«Yƒ«°T ¿hOôªàe

Ó˘«˘fÉ˘e ¿Gõ˘¡˘j ¿GQÉ˘é˘Ø˘ fGh ÇQGƒ˘˘£˘ dG ™˘˘aô˘˘J ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG »˘æ˘eC’G ÖgCÉ˘à˘dG äÉ˘LQO äÉ˘£˘∏˘°ùdG â°†Ø˘Nh ¿ƒdhDƒ°ùe OÉaCG ¿CG ó©H ,¢ùeCG áª°UÉ©dÉH iƒ°ü≤dG Ú°VQÉ˘©˘e ø˘e π˘ª˘àﬁ ÜÓ˘≤˘fG ô˘£˘N QÉ˘°ùë˘fÉ˘H ¿Éjô°S øe ´ƒÑ°SCG ó©H øjOôªàe OƒæLh ÚjQÉ°ùj ádÉM â°Vôa ób ƒjhQCG âfÉch .ÇQGƒ£dG ΩÉµMCG :âdÉb ÉŸ …ó°üà∏d »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj ÇQGƒ£dG ,á˘°VQÉ˘©ŸÉ˘H Ωƒ˘°üN ø˘e ∞˘dÉ˘˘ë˘ à˘ d Iô˘˘eGDƒ˘ e É˘˘¡˘ fEG ''Újô˘µ˘°ùY ø˘jô˘eÉ˘¨˘e''h á˘˘«˘ Yƒ˘˘«˘ °T äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ Lh çóëàe ø∏YCG ,iôNCG á¡L øeh .É¡H áMÉWEÓd Ú«Yƒ«°T øjOôªàe ¿CG á«æ«Ñ∏ØdG áWô°ûdG º°SÉH ¢ùeCG ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ∫É˘˘ª˘ °T ‘ É˘˘«˘ °VQCG É˘˘ª˘ ¨˘ d Ghô˘˘ é˘ ˘a •É˘˘Ñ˘ ˘°V á˘˘ KÓ˘˘ K π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ¤EG iOCG É‡ ,á˘˘ ©˘ ˘ª÷G GƒfÉc áWô°ûdG ∫ÉLQ ¿CG çóëàŸG ±É°VCGh .áWô°T ‘ á«∏MÉ°ùdG GÒdÉL ƒJQƒ«H Ió∏H Üôb ájQhO ‘ ¿ƒëFÉ°ùdG IÌµH ÉgOÉJôj »àdG hQhóæ«e IôjõL .»°VQC’G º¨∏dG ôéØfG ÉeóæY ÖfÉLC’G âëfG …òdG Ωƒé¡dG ‘ •ÉÑ°V áKÓK Ö«°UCGh Ö©°ûdG ¢û«L AÉ°†YCG ≈∏Y ¬«a áªFÓdÉH áWô°ûdG »˘Yƒ˘«˘°ûdG Üõ˘ë˘∏˘ d í˘˘∏˘ °ùŸG ìÉ˘˘æ÷G ƒ˘˘gh ó˘˘jó÷G ¿CG ƒgh ∂dP øe ¿ƒ≤KGh ÉæfEG'' :∫Ébh .»æ«Ñ∏ØdG ¿CG ±É°VCGh ,''Ωƒé¡dG Gòg AGQh ¿ƒØ≤j Ú«Yƒ«°ûdG äÉfƒ˘Ø˘«˘∏˘à˘∏˘d É˘Lô˘H ¥ô˘MCG ó˘jó÷G Ö©˘°ûdG ¢û«˘L .AÉ©HQC’G Ωƒj Ió∏ÑdG êQÉN ádƒªÙG ó˘©˘ °üj ó˘˘jó÷G Ö©˘˘°ûdG ¢û«˘˘L'' ¿CG ±É˘˘°VCGh .''Üô£°†ŸG ™°VƒdG øe IOÉØà°SÓd äÉªé¡dG ƒ˘jhQCG ∫É˘LÉ˘HÉ˘cÉ˘e É˘jQƒ˘∏˘L á˘°ù«˘˘Fô˘˘dG â¡˘˘fCGh ø˘e ´ƒ˘Ñ˘°SCG ó˘©˘H á˘©˘ª÷G Ωƒ˘«˘dG AiQGƒ˘£˘dG á˘dÉ˘M OƒæL πÑb øe áeƒYõe ádhÉﬁ á¡LGƒŸ ,É¡°Vôa ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°SÓ˘d á˘jQÉ˘°ùj äÉ˘YÉ˘ª˘Lh ø˘jOô˘˘ª˘ à˘ e .…ôµ°ùY ¢ù∏› π«µ°ûJh á£∏°ùdG

:ä’Éch - Ó«fÉe

‘ á©ª÷G ¢ùeG á«æ«Ñ∏ØdG á°ù«FôdG âæ∏YCG É¡à°Vôa »àdG ÇQGƒ£dG ádÉM ™aQ ,IõØ∏àe áª∏c á∏°ù∏°S øY ¿ÓYE’G ó©H ójóëàdÉH ´ƒÑ°SCG πÑb É¡«a •QƒJ É¡ªµM ó°V ÜÓ≤f’G ä’hÉﬁ øe .¢û«÷ÉH •ÉÑ°V ó©Hh Ωƒ«dG'' :É¡àª∏c ‘ ƒjhQCG ÉjQƒ∏Z âdÉbh ” IôeGDƒŸG ¿EG :∫ƒbCG ¿CG Êó©°ùj óMGh ´ƒÑ°SCG É¡∏ªY áeƒµ◊G ∞fCÉà°ùàd ¿ÉM âbƒdGh ,ÉgôMO .ΩÉ¶ædG IOƒ©H É¡à≤K ¤EG IÒ°ûe ,''OÉà©ŸG É¡˘«˘°VQÉ˘©˘e ƒ˘jhQCG âYO ,õ˘Ø˘∏˘àŸG É˘¡˘fÓ˘YGE ‘h …òdGh ÚæWGƒŸG ¢SƒØf ≈∏Y ÒKCÉàdG ∞bh ¤EG .''ÚÑ∏ØdG ≈∏Y QÉ©dG Ö∏éjh'' OÉ°üàb’ÉH ô°†j Éfƒ°VQÉ©e ∑Qój ¿CG ájÉ¨∏d º¡ŸG øe'' âaÉ°VCGh Òeó˘J ∞˘bh á˘«˘ª˘gCG ¿ƒ˘jRÉ˘¡˘à˘f’Gh ¿ƒ˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .''ÚÑ∏ØdG êGôMEGh OÉ°üàb’G º˘ZQ ÇQGƒ˘£˘dG á˘dÉ˘M OÓ˘Ñ˘dG á˘˘°ù«˘˘FQ â©˘˘aQh á˘«˘MÉ˘°†H á˘jQÉŒ á˘≤˘£˘æ˘e Gõ˘g ø˘jQÉ˘é˘Ø˘fG ´ƒ˘˘bh øjQÉéØfG ¿EG :¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ,Ó«fÉÃ è«°SÉH áWô°û∏d á°UÉÿG ΩÉ¡ª∏d ≥jôa Öàµe Üôb É©bh .ÖÑ°ùdG ó©H ±ô©j ⁄ øµd Ó«fÉÃ ôFÉ°ùN hCG äÉHÉ°UEG øY ájQƒa ôjQÉ≤J OôJ ⁄h »˘˘M ‘ É˘˘©˘ bh ø˘˘jò˘˘ ∏˘ ˘dG ø˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘f’É˘˘ H á˘˘ jOÉ˘˘ e ºYÉ£ŸG É¡H ÌµJ ¥ƒ°ùà∏d á≤£æe ƒgh ,¢SÉ¨«JQhCG .áª°UÉ©dG ÜôZ ∫Éª°T É‡ øjôªãà°ùŸG ÚH ôYòdG ¿GQÉéØf’G QÉKCGh Ó«˘fÉ˘e á˘°UQƒ˘Ñ˘H º˘¡˘°SCÓ˘d »˘°ù«˘Fô˘dG ô˘°TDƒŸG ™˘aO â©˘˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘J ÚM ‘ ,%0^23 á˘Ñ˘°ùæ˘H ¢VÉ˘Ø˘î˘fÓ˘d .Q’hódG ΩÉeCG (hõ«ÑdG) á«æ«Ñ∏ØdG á∏ª©dG

RÎjhQ ¢ùeG Ó«fÉe ‘ ÒéØJ QÉKG ¢üëØj »æ«Ñ∏a ÒÑN

π``°Uh º`µ`HÉ`£N

letters@alwatannews.net

Égôjƒ£J QÉ¶àfG ‘ á«µdÉŸG ∫GõJ ’

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

ô````«JÉ```µjô`c

ÖMôoJ

kÉMOQ rânepôoM É¡fCG ká°UÉN ,ájÉæ©dG øe ójõŸG ¤EG êÉà– á«µdÉŸG ájôb ¬«a äÉØàd’G Öéj …òdG âbƒdG AÉLh äÉeóÿG §°ùHCG øe øeõdG øe É¡à«æÑH AÉ≤JQ’Gh ájô≤dG åjóëàd §£fl OƒLƒH Éæª∏Y ºZQh .É¡«dEG âbh ‘ √ò«ØæJ ºàj ¿CGh ,kÉÑjôb ´hô°ûŸG Gòg ºàj ¿CG Oƒf ÉæfCG ’EG á«àëàdG øY ÚdhDƒ°ùŸG áÑ°SÉfih ´ƒ°VƒŸG á©HÉàe π¡°ùj …òdG ôeC’G ,¬æY ø∏©e .OóÙG âbƒdG ‘ ò«ØæàdG ΩóYh Ò°ü≤àdG ≈àMh ¢SQGóŸGh á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG ¤EG ô≤àØJ ∫GõJ ’ á«µdÉŸG ¿EG A»°†J »àdG ''§≤dG ¿ƒ«Y''`H ≈ª°ùj Ée ¤EG ô≤àØJ ´QGƒ°ûdG ‘ äÉ«æëæŸG º¡ÑæŒh kÓ«d ¥Gƒ°ùdG ó°TôJ »µd äGQÉ«°ùdG QGƒfCG É¡«∏Y ¢ùµ©æJ ÉeóæY ’h πMGƒ°S ’h äÉgõæàe ájô≤dG ‘ óLƒj ’ ≥Ñ°S Ée ¤EG áaÉ°VEG .ô£ÿG ¿ÉÑ°ù◊G ‘ òNDƒJ ¿ƒµJ ¿CG Öéj QƒeC’G ∂∏J πc ¿EG ,»°ûª∏d ÒeÉ°†e ,á«aÉØ°T πµH áë°VGhh áæ∏©e ¿ƒµJ ¿CG òÑëf »àdG äÉ££ıG ò«ØæJ óæY É¡ªFÉYO ≈°SQCG »àdG áÑ°SÉÙGh á«aÉØ°ûdGh á«WGô≤ÁódG ó∏H ‘ øëæa .∂∏ŸG ádÓL óªfi ôØ©L á©ªL

∞∏àîoe ∫ƒM á«Yƒ°VƒŸG º¡FGQBGh AGô≤dG πFÉ°SôH AGô≤dG ¬LƒJh ,øjôNB’G ≈∏Y …ó©àdGh Ö°ü©àdG øY ,Gkó«©H ÉjÉ°†≤dG ºbQh ¿Gƒæ©dGh »≤«≤◊G º°S’ÉH ádÉ°SôdG π«jòJ IQhô°V ¤EG ΩGôµdG ÉgOôj ÉŸ QÉ°üàN’Gh ±ò◊Gh πjó©àdG u≥ëH ø' WƒdG'' ßØà–h ,∫É°üJ’G .ô°ûædG äÉ«°†à≤e ≥ah ,πFÉ°SQ øe

»˘Ø˘µ˘j ’ ó˘MGh êô˘˘î˘ en !ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L É˘˘ j ø˘e äGQÉ˘«˘°ùdG êhôÿ iô˘NCG ò˘aÉ˘æ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L í˘˘à˘ Ø˘ J ’ GPÉŸ ¥ÉæàN’Gh ΩÉMOR’G ÖÑ°ùj É‡ §≤a kGóMGh kÉLôﬂ ¢ü°üîJ ÉŸh ?á©eÉ÷G òØæŸG Gòg øe êhôî∏d äGQÉ«°ùdG äÉÄe ™aGóàJ ÉeóæY âbƒdG ´É«°Vh …QhôŸG ‹ÉÑJ ’ É¡fEG ΩCG í°VGƒdG ôeC’G Gòg πãe á©eÉ÷G ≈∏Y äƒØj πg ,ó«MƒdG ¤EGh øe ºgAÉæHCG ¿ƒq∏≤j øjòdG QƒeC’G AÉ«dhCGh ºg ,º¡HÉ°üYCGh áÑ∏£dG âbƒH ?á©eÉ÷G OGóYCG ¿CG º∏©dG ΩÉ“ º∏©J »gh ,á∏µ°ûŸG √òg á©eÉ÷G πª¡J ¿CG π≤©oj ’ êôı áeóîà°ùŸG äGQÉ«°ùdG OGóYCG ‹ÉàdÉHh ,¥ƒÑ°ùe ÒZ ójGõJ ‘ áÑ∏£dG .iôNC’G »g ÒÑc πµ°ûH äOGR Gòg º«à«dG á©eÉ÷G

!Éæ«∏Y øeõdGh ∑ƒæÑdG ≈˘∏˘Y kIhÓ˘©˘a ,É˘æ˘Ñ˘gP É˘ª˘æ˘jCG AÉ˘≤˘°ûdG π˘Nó˘dG …Ohóﬁ ø˘ë˘f É˘˘æ˘ Y Öà˘˘oc ’ ,ÉæÑJGhQ ÊóJ ÖÑ°ùH ¢û«©dG äÉeõ∏à°ùe ÒaƒJ ‘ É¡«fÉ©f »àdG áHƒ©°üdG ≠dÉÑe Éæ«∏Y ¢VôØJ Égóéàa ,áÑ©°üdG ÉæYÉ°VhCG Qóq ≤J ’h ∑ƒæÑdG ÉæªMôJ ;ø˘jô˘NB’G ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘°ùàÙG ∂∏˘J ø˘e á˘«˘°üî˘°ûdG ¢Vhô˘≤˘dG ≈˘∏˘YÈcCG Ió˘FÉ˘a ‘ áLQóe ÒZ hCG áahô©e ÒZh IÒ¨°U äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°T ‘ πª©f Éæfƒc .∂æÑdG áªFÉb øe ¤hC’G äÉLQódG ≠∏Ñe ÜÉ°ùàMÉH áq∏H Éææ«W ∑ƒæÑdG ójõJ ≈àM ¬«a øëf Ée Éæ«Øµj ’CG Ú∏eÉ©∏d %8 ¤EG áÑ°ùædG ∂∏J ≈fóàJ ÚM ‘ ¢Vô≤dG øe %10 ∫OÉ©j IóFÉa ∂Ä˘dhCG ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘ Y ,IÒÑ˘˘µ˘ dGh á˘˘ahô˘˘©ŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh äGQGRƒ˘˘dG ‘ !?πMGôÃ Éæe ≈∏YCG ÖJGhQ ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj äÉ¡÷G ∂∏J ‘ Ú∏eÉ©dG »æWh ¢x ùëH Éæ∏eÉ©J ’ GPÉŸh Éæ≤ëH ™°û÷G Gòg ∑ƒæÑdG ¢SQÉ“ GPÉŸ Ú∏eÉ©dGh ∑ƒæÑdG √òg ÜÉë°UCG πãe øëæa ,ÉfÉYÉ°VhCG Qóq ≤J É¡fCÉH Éfô©°ûJh .Úµ¡æŸG ±hôX Éæe QOÉ≤dG »YGôj ¿CG Öéj ¿ƒæWGƒe É¡«a ∑ƒæÑdG äÉHÉ°ùM ‘ OQGh ÒZ Gò¡a ÉæY óFGƒØdG AÉ¨dEÉH ÖdÉ£f ’ ÉæfEG ÉæH áaCGôdG ƒg ¬Ñ∏£f Ée øµdh ,ÉgÒZh óFGƒØdG ≈∏Y ¢TÉà©J »àdGh ájQÉéàdG ºg πªMh ¢VGÎbÓd ∑ƒæÑdG ¤EG Éæ¡LƒJ ÉŸ áà«≤ŸG áLÉ◊G ’ƒ∏a kÓ«∏b .kGQÉ¡fh kÓ«d øjón dG ¥OÉ°U ø°ùﬁ

ºµJÉÑZôd ´É°üæJ ä’BG Éæ°ùd º˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e âbh ¿CG ÚdhDƒ˘°ùŸGh ø˘jô˘jóŸGh AÉ˘°ShDhô˘dG ¢†©˘˘H ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j áª«b ’ πª©dG ÒZ iôNC’G º¡JÉeGõàdGh á«YÉªàL’G º¡JÉ«Mh ¢UÉÿG »≤∏jh IÒ¡¶dG øe ôNCÉàe âbh ‘ áÑàµe ¤EG ô°†ëj ôjóŸG óéàa ,É¡d áYÉ°ùdG ‘ Qƒ°†◊ÉH Ωõà∏ŸG ∞XƒŸG ≈∏Y ôeGhC’Gh ∞«dÉµàdG øe áeƒµH ‘ CGó˘Ñ˘jh á˘MGô˘dGh Ωƒ˘æ˘dG ø˘e kÉ˘«˘Ø˘à˘µ˘e »˘JCÉ˘j ô˘jóŸG Gò˘g ,kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U á˘©˘HÉ˘°ùdG ,kGôcÉH πª©dG CGóH ¬fƒµd ∑É¡fE’G ≈∏Y ±QÉ°T …òdG ∞XƒŸG ≈∏Y §¨°†dG ΩGhódG äÉYÉ°S ó©H É¡FÉ¡fE’ kÉ«aÉ°VEG kÉàbh Ö∏£àJ »àdG ∫ÉªYC’ÉH ¬∏¨°ûjh øe kÉ£°ùb òNCÉ«d πª©dG IQOÉ¨Ÿ ¬bGQhCG ∞XƒŸG º∏ª∏j ÉeóæYh ..á«ª°SôdG ¬jOÉæj ,iôNC’G ¬dÉªYCGh ¬FÉæHCG ¿hDƒ°Th ájô°SC’G ¬JÉeGõàdG ™HÉàjh áMGôdG .ójõŸÉH ¬Ø∏µ«d ôjóŸG ¤EG ¿hô°†ëj -º¡æe OóY IôeEG â– â∏ªY óbh- øjôjóŸG øe ∑Éægh ºK ,º¡∏ªY GhCGóÑ«d kGô¡X Iô°ûY á«fÉãdG hCG Iô°ûY ájOÉ◊G ‘ º¡ÑJÉµe »˘ª˘°Sô˘dG ΩGhó˘dG âbh AÉ˘¡˘à˘ fG ™˘˘e IQOÉ˘˘¨ŸÉ˘˘H ¿ƒ˘˘Ø˘ XƒŸG sº˘ g GPEG ¿hô˘˘eò˘˘à˘ j ób ∞XƒŸG ¿CG Ú∏gÉéàe !''ºgôeCG øe á∏éY ‘ A’Dƒg º¡H Ée'' ¿ƒdƒ≤jh º¡ehób ó©H πª©dG ‘ ôªà°SGh äÉYÉ°S ¢ùªîH º¡∏Ñb ¬∏ªY ádhGõe ‘ ´ô°T .kÓ«∏b áMGÎ°S’Gh ¬àbÉW ójóŒ ¤EG áLÉëH ƒgh iôNCG äÉYÉ°ùH ¿É°ùfEG ∞XƒŸG ¿CG Gƒª¡Øàjh GhQó≤j ¿CG øjôjóŸGh AÉ°ShDhôdG ≈∏Y Öéj πª©dG Ωƒj ‘ êÉàfE’G øe øµªàj »µdh ¬àbÉW ójóéàd áMGô∏d áLÉëH √ÉŒ äÉ˘Ñ˘LGhh iô˘NCG äÉ˘eGõ˘à˘dG ∞˘Xƒ˘ª˘∏˘d ¿CG Gƒ˘cQó˘˘j ¿CG Öé˘˘jh ,‹É˘˘à˘ dG IOGQEÉHh QR á£¨°†H èàæJh πª©J ádBG ¢ù«d ƒ¡a á°UÉÿG ¬JÉ«M ¬dh ¬Jô°SCG .ôjóŸG ∞Xƒe

á©eÉ÷ÉH ÖdÉW

ójÈdG ‘ ádÉ°SQ πc ºFÓj ÉÃ äÉ¡LƒàdG IAGôb IOÉYEG hCG ,π°†aCG ∫ƒ∏M Ëó≤J ¿hóH øjôNBÓd IÒ°ùe π°UGƒ«d ¿É«µdG Gòg óLGƒJ á«ªgCÉH ≥∏£ŸG ÉæfÉÁEG ™eh ÉæfEG ,á∏Môe ¿CG Öéj ¬fCG ’EG ,»∏gC’Gh »ª°SôdG ÖfÉ÷G ÚH »FÉ°ùædG πª©dG ‘ πeÉµàdG á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG π˘˘ã“ äÓ˘˘à˘µ˘à˘dG √ò˘˘g kÓ˘©˘a π˘˘g ,∫ó˘˘©˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ HÉ˘˘°ùà˘˘MG º˘˘à˘ j ΩóY ¿Éª°Vh ,áHÉ°ûdG ICGôŸG É¡«a ÉÃ ICGôŸG äÉÄa ™«ªL πª°ûJ πg ?π©ØdÉH ?AÉ°ùædG øe áÄa ájC’ Ö««¨àdG Ó©a πg ,áµ∏ªŸG ‘ »FÉ°ùædG πª©dG øe á∏jƒ£dG IÒ°ùŸG √òg ó©Hh ÉæfEG ¢ù∏ÛG ¿EG å«˘˘Mh ?á˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdÉ˘˘H ∫É˘˘¨˘ à˘ °T’Gh Úµ˘˘ª˘ à˘ dG ÚH ¥ô˘˘Ø˘ dG »˘˘©˘ f É˘˘fCGó˘˘H kGQGôe ø∏YCG ób -¬ª°SÉH áKóëàe hCG ¬æY á©aGóe â°ùdh- ICGôª∏d ≈∏YC’G ¤EG ô¶ææd ,√QÉ¡°TEG ¤EG ™∏£àj ¬fCGh »FÉ°ùædG OÉ–’G øe ¬Øbƒe kGQGôµJh ,QÉ˘˘¡˘°TE’G QGô˘˘b ΩÉ˘˘eCG ∞˘˘≤˘J »˘˘à˘dGh ,É˘˘¡˘H ´Qò˘˘à˘ f »˘˘à˘ dG π˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dGh äGAGô˘˘LE’G Ée ƒgh ,QÉ¡°TE’ÉH á«æ©ŸG IQGRƒdG ô¶f äÉ¡Lh IAGôbh Éæ°ùØfCG IAGôb ó«©ædh ¿CG äôcP ÉeóæY á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ‘ ádhDƒ°ùŸG IôjRƒdG ¬àë°VhCG â°†aQ πH ,∞ë°üdG âdhGóJ Éªc »FÉ°ùædG OÉ–’G QÉ¡°TEG ¢†aôJ ⁄ IQGRƒdG ‘'' ¬fEG âaÉ°VCGh .»°SÉ«°ùdG πª©dG »°SÉ°SC’G ¬eÉ¶f Úª°†J ≈∏Y √QGô°UEG ¤EG ¬LƒàdG º¡«∏Y »°SÉ«°ùdG πª©dÉH OÉ–’G ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ∂°ù“ ∫ÉM ÜÉ©j ’ ΩÓµdG Gòg .'á' «°SÉ«°ùdG äÉfÉ«µ∏d ¢ü«NÎdÉH á«æ©ŸG ∫ó©dG IQGRh ,äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO ‘ É¡°û«©f »àdG á∏MôŸG Éæ«∏Y ¬°VôØJ Ée Gògh á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ≥M øe ¿ƒµj ¿C’ ¿GhC’G ¿BG ób ¬fCÉH …OÉfCG Éæg øe ÉfCGh .á°SÉ«°ùdÉH ∫É¨à°T’G π˘LCG ø˘e ,É˘˘æ˘JÉ˘˘fÉ˘˘«˘ch É˘˘æ˘JÉ˘˘°ù°SDƒ˘e ´É˘˘°VhCG ∫ó˘˘©˘æ˘dh ,á˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ‘ π˘˘ª˘©˘æ˘d á˘ë˘∏˘°üŸG π˘˘LCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘dÉ˘˘H É˘˘æ˘∏˘ª˘Y ø˘˘µ˘«˘dh ,É˘˘æ˘JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘Wh É˘˘æ˘aGó˘˘gCG ≥˘˘«˘≤– ’ GPÉŸ Üƒ∏£ŸG ¢ü«NÎdG íæÃ á«æ©ŸG »g ∫ó©dG IQGRh âfÉc GPEGh ,áeÉ©dG .É¡«dEG ¬LƒàdÉH QOÉÑf Úµ˘˘ª˘ à˘ dG ÚH ¥ô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ¤EG ¬˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dGh IQÉ˘˘°TE’G ø˘˘e ó˘˘H ’ ,kÉ˘ eÉ˘˘ à˘ N èeGôH øe á«ª°SôdG á°ù°SDƒŸG ¬H Ωƒ≤J Ée ¿EG å«M ,á°SÉ«°ùdÉH ∫É¨à°T’Gh ,Éª«°S ’ ,á°SÉ«°ùdÉH ∫É¨à°T’G øe ºgCG á∏MôŸG √òg ‘h kÉ«dÉM Èà©j Úµªà∏d á∏°UGƒŸ áeRÓdG áÄ«¡àdGh á«YƒàdGh ÖjQóàdG èeGôH ¤EG áLÉëH ∫Gõf ’ ÉæfCG .Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y á«æjôëÑdG ICGôŸG ¬H õ«ªàJ …òdG ,AÉ£©dG »∏©æÑdG áµ«Ñ°S

ó«dG ™£b ’EG ¢Uƒ°ü∏d ÓGQ ’ º¡fEGh ¿ƒë∏°üoj º¡fEG º¡JÉHÉàc ‘ ¿ƒdƒ≤j ÜÉàµdG ¢†©H ôeCG Ö«éY A’Dƒg øe Ö∏£àj É‡ ∂dP ¢†bÉæj ™bGƒdG øµdh ¢SÉædG áë∏°üe ¿hójôj á∏µ°ûŸGh ,ádƒÑ≤eh ádƒ≤©e º¡JÉHÉàc ¿ƒµàd áÑ°SÉfih á©LGôe áØbh ÜÉàµdG ¿BGô≤dG É¡H ¿ƒ°VQÉ©jh á«Yô°ûdG ΩÉµMC’G É¡H ¿ƒ°VQÉ©j kAGQBG ¿hóÑj º¡fCG øeh ,á«Øë°üdG IóªYC’G ‘ Ìch Ωƒ∏©e Gògh ájƒÑædG áæ°ùdGh ËôµdG óM ≈∏Y º¡°VGÎYG øe ,¬∏dG ºgGóg, ¢†©ÑdG √ô£°S Ée Gòg ≈∏Yá∏ãeC’G .¥QÉ°ùdG ój ™£b ƒgh ¤É©J ¬∏dG OhóM øe ºµM ∫ƒq – ∞«c Éfƒ©æbCG º¡d ∫ƒ≤fh ÜÉàµdG A’Dƒg ¤EG ∫GDƒ°ùdG ¬qLƒf ój ™£≤H AÉL …òdG π¡a ?á«fÉÑdÉW IóæLCG ¤EG äGhÉª°S ™Ñ°S ¥ƒa øe ¬∏dG ∫ƒ°UCG øe πg …QOCG ’ .≥«∏j ÉÃ πbÉ©dG GƒKqóM !?¿ÉÑdÉW ΩCG ¬∏dG ¥QÉ°ùdG á«fÉHôdG ôeGhC’G ≈∏Y ¢VGÎY’Gh á«Yô°ûdG ΩÉµMC’G OÉ≤àfG á«WGô≤ÁódG áZÉ«°U ¤EG ¢SÉædG GƒYóf ¿CG á«WGô≤ÁódG ΩRGƒd øe πg ?ájƒÑædG °ùdGh ≈∏Y ÒÑ©àdG ájôM hCG á«æjódG ájô◊G ¬ª°SG ójóL øjód IójóL QÉµaCG Üô¨dGh ÉHhQhCG ∫hO ‘ øjÒãµdG ¿CG á¶MÓe ™e ?á«cQÉ‰GódG á≤jô£dG áKGó◊G ¿ƒYóq j øjòdGh ,¬∏d IÉYO GƒëÑ°UCGh ¬H GhõàYGh ΩÓ°SE’G Gƒ≤æàYG ôeCG Gògh ΩÓ°SE’G ¿ƒYóq j º¡fCG ™e !¬∏dG ºµëH ¿ƒ°Vôj ’ IQÉæà°S’Gh .Ö«éY áLÉëH ábô°ùdG óM ≥«Ñ£J ¿EG GƒdÉb á«YƒædG √òg øe ÜÉàµdG ¢†©H ƒHôj Ée òæe ºcÉÙG ‘ ¿ƒ∏ª©j IÉ°†b ÉfóæY ∫ƒbCGh ,Úæµªàe IÉ°†b ¤EG ój ™£b •ô°T ¿ƒaô©j ’ iôJ Éj ºg πg ,¿ÉeõdG øe Oƒ≤Y á©HQCG ≈∏Y ô£e ≈∏Y ÖFÉædG ój ≈∏Y ó°ûf kÉeÉàN ,¬≤ØdG Öàc ‘ ¬àÑãe É¡fCG ™e ¥QÉ°ùdG ÓGQ ’ øjòdG ¢Uƒ°ü∏dG ≈∏Y ábô°ùdG óM ≥«Ñ£àH áÄjô÷G ¬àÑdÉ£e ‘ .¬∏dG ºµM ’EG º¡d ∞°Sƒj ΩCG

»FÉ°ùædG OÉ–’G ∫ƒM á∏Ä°SCG ¬˘˘FOÉ˘˘Ñ˘e ¿ƒ˘˘µ˘J ó˘˘jó˘˘L ó˘˘¡˘Y á˘˘jGó˘˘Ñ˘d ,»˘˘æ˘Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘©˘dG ¥É˘˘ã˘«˘e ≈˘˘∏˘ Y âjƒ˘˘°üà˘˘dG .™«ª÷G ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh IGhÉ°ùŸG kÉ˘aGõ˘˘L º˘˘¡˘à˘dG ¬˘˘«˘Lƒ˘˘Jh ó˘˘≤˘æ˘dG π˘˘LCG ø˘˘e ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ J iô˘˘NCG äGƒ˘˘°UCG ∑É˘˘æ˘ gh

‹É```````````°ùJ

∞«```°S ô````«eCG / ∞«dCÉJ h OGóYEG

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH

ÊÉ©e áaô©e ∂æe Üƒ∏£ŸG .±hôM á«fÉªK øe ∞dCÉàJ áª∏c πc ,äÉª∏c ÊÉªK øe áÑ©∏dG √òg ¿ƒµàJ .É¡d OóÙG ¿ÉµŸG ‘ É¡©°Vhh äÉª∏µdG

á˘∏˘ Mô˘˘H ΩÉ˘˘bh ,OQƒ˘˘Ø˘ °ùcCGh Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ º˘˘∏˘ ©˘ J ,…ô˘˘°üe »˘˘°SÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘dÉ˘˘sMQ'' -1 §°SƒàŸG ôëÑdG πMÉ°S øe ,á«Hô¨dG ô°üe AGôë°U ‘ ,Ω1923 ΩÉY á«aÉ°ûµà°SG ó©H »µ∏ŸG ¿GƒjódG á°SÉjQ ¤ƒJh ,(ƒcOEG)h (äÉæjƒ©dG) ∞°ûàcÉa ,(Qƒa QGO) ¤EG .''..ƒg ádÉMs ôdG Gògh ,¬JOƒY Úæ°ùM óªMCG ¢VÉjQ Òª°S »æ«LÈdG hCG áHò©dG √É«ŸG ‘ ¢û«©J ,á«∏ÿG Ió«Mh ájô¡› äÉfGƒ«M øe áÑ©°T'' -2 ,∞˘FGƒ˘W ™˘HQCG ¤EG á˘Ñ˘©˘°ûdG ∞˘sæ˘°üJh ,»˘∏˘«˘Ø˘W É˘¡˘°†©˘H ,äÉ˘©˘≤˘ æ˘ à˘ °ùŸG hCG ,á◊ÉŸG º«°ù≤àdG Gògh ,(äÉ«Hó¡˘dG)h ,(äÉ˘«˘eƒ˘Kô÷G)h ,(äÉ˘«˘Wƒ˘°ùdG)h ,(äÉ˘«˘ª˘ë˘∏˘dG) .''..»g áÑ©°ûdG √òg ,ácô◊G Üƒ∏°SCÉH §ÑJôj ÉjÎµÑdG ÖdÉë£dG GhRƒJhÈdG -

.(Ω1783) äÉeó≤ŸG ¬JÉØdDƒe øe ±ƒ°ù∏«Ød ∫hC’G º°S’G -5 .πMGôdG …ô°üŸG ÜÉÑ°ûdG ôYÉ°T -6 .ôNÉ°S ΩOÉæeh »°SÉÑY ôYÉ°T -7 QGô°SC’G ∑GQOEG ¤EG ±ó¡J á«aƒ°U áYõf ≈∏Y ≥∏£J -8 .á«¡dE’G

.á¶≤«dG - 1 .á«FÉ¡ædG óFGƒØdGh èFÉàædG -2 ≈∏Y ‹ƒ¨ŸG ∞MõdG âØbhCG IQƒ¡°ûe á«HôM á©bƒe -3 .ô°üeh ΩÉ°ûdG . »ŸÉY ±ƒ°ù∏«a Ö≤d -4

OÉ–’G QÉ¡°TEG πLCG øe â«ªà°ùJ äGƒ°UCG ΩÉjC’G √òg áMÉ°ùdG ≈∏Y ô¡¶J ¬Ñ°ûj Éª«a äÉ£∏°ùdG ≈∏YCG πNóàH ÖdÉ£J äGƒ°UC’G ∂∏J ¢†©Hh ,»FÉ°ùædG ‘ áYÉæb πµH ÉæcQÉ°T É©«ªL ÉæfCÉH É¡©e Éæ«°SÉæJ ¥ô£Hh !'á' £°SGƒdG'' Ö∏W

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG πM QƒàØdG -8 π«WÉ°SCG -9 É«HƒfR -10 ¢ùjQÉàe -11 á«©bGh -12 ÚØdhO -13

Qƒ¡°ûe »°ùfôa ΩÉ°SQ - 7 AGôgõdG ô°üb ≈æH …òdG ¢ùdóf’ÉH …ƒeCG áØ«∏N Ö≤d - 8 áÑWô≤H 2ºc 286352 É¡àMÉ°ùe á«µjôeCG áj’h - 9 2ºc 24900 É¡àMÉ°ùe á«µjôeCG áj’h - 10 á°TGôØdG ¤EG ∫ƒëàdG ≥Ñ°ùJ »àdG ƒªædG á∏Môe »g - 11 Gƒ∏JÉ≤Jh ±ƒ«°ùdÉH GƒHQÉ°†J ≈æ©Ã - 12 ô£ÿG øe Éª¡à¶ØM - 13

ôcòdG Oô≤dG AÉª°SCG øe - 1

2ºc 109152 É¡àMÉ°ùe á«µjôeCG áj’h - 2

ójôH AÉ°ûfEÉH ¢UÉN âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y Ò¡°T ™bƒe - 3 ÊÉ› ÊhÎµdEG ‘ ájƒ°†©dG áªFGO ∫hódG ¬©aôJ …òdG ¢†≤ædG ≥M ƒg - 4 IóëàŸG ·C’G áÄ«g äÉ«bÈdG ∫É°SQE’ π©à°ùj …òdG RÉ¡÷G ƒg - 5 »YÉ©°TEG …õ∏a ô°üæY - 6

≥HÉ°ùdG Oó©dG πM

.¢†©ÑdG É¡°†©ÑH ±hô◊G ™WÉ≤J IÉYGôe ™e ,äÉª∏µdG ÊÉ©e ∂æe Üƒ∏£ŸGh ±ôMCG áà°S øe äÉª∏µdG πc ¿ƒµàJ

9 1

OÉ≤àYEG -1 QƒHõdG -2 ¿Éjóæ°S -3 Üƒ∏≤dG -4 •ÉÑàYG -5 ≥«≤©dG -6 ÊÉëjQ -7

10 2

8 4

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG πM ¢SÉÑàM’G -5 á¡aÉ°ûŸG -6 á«°SÉ°ù◊G -7 äÉeÉªµdG -8

äÓ°üÙG -1 QÉ«aÉµdG -2 ¢SÉH Îfƒc -3 äÉ«YÉ£bG -4

6 7

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH πM á£fõ«H -1 GOƒeôH -2

¬````````````````∏`d ΩGhó```dG

studies@alwatannews.net

¬``∏`d ΩGhó``dG

äƒ`````µ∏ŸG »``à ¥hRôe ôgƒL ¥hRôe áæeBG ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ,ÉeÉY Úà°ùdGh áæeÉãdG õgÉf πªY øY …ô°ShódG ó¡a ô°UÉf IódGh á©ª÷G ¢ùeCG ìÉÑ°U øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG iÌdG É¡fÉªãL …Qhh ø°ùM ⁄É°S ∫õæe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J R.¥’õdG IÈ≤Ã ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh - 6501 ¥’õdG 0365 ≥jôW 469 ºbQ »æ°ùÙG .á≤£æŸG ¢ùØæH ójGR á©ªL ¢ù«ªN ΩƒMôŸG ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG πc ódGh Ωhó«≤dG ø°ùfi ôØ©L ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤G π≤àfG ¯ ôªY øY ôeÉYh óªfih ø°ùfih ôgÉeh QOÉfh ó«›h ¥OÉ°U øe øH ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .. ÉeÉY Ú©Ñ°ùdGh á°SÉàdG õgÉf .224 ¬jódG 0422 ≥jôW 8821 ºbQ ‘ƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ÖLQ ¿ƒ©LGQ ¬«dG ÉfGh ¬∏d ÉfG πc ∫ÉN ∑QÉÑe ó©°S ∑QÉÑe ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤G π≤àfG ¯ õgÉf ôªY øY ÚŸÉ°S óeÉM AÉæHCG ø°ùMh ¬∏dGóÑYh ⁄É°S øe ¢ù∏› ‘ ∫É˘Lô˘∏˘d …RÉ˘©˘à˘dG π˘Ñ˘ ≤˘ J ,É˘˘eÉ˘˘Y Ú°ùªÿGh á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG 7141 ≥jôW 294 ºbQ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ôgÉeƒH ádÉM ‘ »WÉHôŸG .412 ¥ôÙG ¿ƒ©LGQ ¬«dG ÉfGh ¬∏d ÉfG óªMCG »∏Y ó«°ùdG áªWÉa ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ OGƒLh GRÒe IódGhh »µjÉ◊G ø°ùM óªfi Ú°ù◊GóÑY á∏eQCG …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY »©Jh GóMGh õgÉf ôªY øY ø°ùMh ôØ©Lh AÉ°ùæ∏dh ¥ôÙÉH ∑É«◊G ≥jôa ‘ óªMCG øH »∏Y ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d .206 ¥ôÙG 634 ô‡ 1136 ºbQ IÉaƒàŸG ∫õæe ‘ ¿ƒ©LGQ ¬«dG ÉfGh ¬∏d ÉfG Ëõg º«gGôHG π«∏N º«gGôHG ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ á˘à˘°S õ˘gÉ˘f ô˘ª˘Y ø˘Y ó˘FGQh ó˘dÉ˘Nh ∞˘«˘£˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘e π˘˘c ó˘˘dGh …QÉØ¨dG QPƒHG óé°ùe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY ÚfÉªKh 1430 ≥jôW 890 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ≈°ù«Y áæjóÃ .814 ≈°ù«Y áæjóe ¿ƒ©LGQ ¬«dG ÉfGh ¬∏d ÉfG »°Tƒ∏ÑdG óªfi ΩÓZ ôLÉg ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤G â∏≤àfG ¯ ‘ ∫É˘Lô˘∏˘d …RÉ˘©˘à˘dG π˘Ñ˘≤˘J .É˘eÉ˘Y Úà˘°Sh ó˘MGh õ˘gÉ˘f ô˘˘ª˘ Y ø˘˘Y êhR ∫õ˘æ˘e ‘ AÉ˘°ùæ˘∏˘dh ó˘æ˘°S á˘≤˘£˘æÃ …QÉ˘î˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘e’G ó˘˘é˘ °ùe .733 ™ª› 3241 ≥jôW 1815 ºbQ IÉaƒàŸG ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

¬``````∏dG ó``YƒŸGh º¡Hƒ∏b äQÉW ¿BGô≤dG º¡«∏Y Çôb GPEG Ú≤jó°üdG ¿EG{ zôNB’G ¤EG Ébƒ°T QÉæjO øH ∂dÉe R.√ÒZ ¢ùdÉŒ ≈˘˘à˘ M ∂ª˘˘∏˘ ©˘ e CÉ˘ ˘£˘ ˘N ô˘˘ °üÑ˘˘ J ’ ∂fEG{ z...¢SÉædG ¢ùdÉLh AÉª∏©dG ¢ùdÉéa ÊÉ«àî°ùdG ÜƒjGC º∏©a ..Ú≤«dG ≥Mh ..Ú≤«dG ÚYh ..Ú≤«dG º∏Y ∑Éæg{ ..Ωƒ∏©dG ÜÉë°UC’ Ú≤«dG ÚYh R.∫ƒ≤©dG ÜÉHQC’ Ú≤«dG z..±QÉ©ŸG ÜÉë°UC’ Ú≤«dG ≥Mh …Ò°û≤dG º°SÉ≤dGƒHGC ó°TCG ¬°ùØf Ö°SÉëj ≈àM Ú≤àŸG øe πLôdG ¿ƒµj ’{ ,¬°ùÑ∏eh ,¬ª©£e øjCG øe º∏©j ≈àMh ..¬µjô°T Ö°SÉëj É‡ ..zΩGôM øe ΩCG ∂dP ∫ÓM øe -¬Hô°ûeh ¿Gô¡e øH ¿ƒª«e z¬àcôJ »°T »æHGQ GPEG ..´QƒdG øe ≈∏Y ô°ùjCG A»°T ’{ ó«ÑY øH ¢ùfƒj

¿É«YC’G äÉ«ah

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 3 á©ª÷G ¯ (83) Oó©dG Fri 03 Mar 2006 - Issue no (83)

¢ShOôØdG áŸ ‘ »≤à∏f ÉfOôe ¬«eƒj ¬MôØdG ÚëfÉŸG Ú◊É°üdG §°Sh É«fódG πg h ¬HÉÑM’ Ωób øŸ ¢SÉ°ùMG √Qƒ£Y ô°†NG ¿ÉæM É«fódG áMÉØJ øY Ωƒ«dG Ú∏MGôdG Éj ’G ¬ªMôdG Éª°ùdG ‘ ºµ«∏Y ¢SÉ«≤e É¡d Ée ¬Ñﬁ ÉfôYÉ°ûe πc øe ºµdh

…hÉbô°ûdG »∏Y

ÖcGôe h É°û◊G ÚH Ée h Ú©dG ¿ƒæµ°ùJ øe Éj ÜÉ°üY’G ÜÉÑM’G ∫hG Éæ∏Ñb ÉgƒdÉb ìhôdG ÉjÓN ≈≤ÑJ ó°ù÷G ìGQ ¿G ¢ü«H’G ´É©°ûdGh ÖcGƒµdG ‘ øµ°ùJ ôNBG øeR ‘ √O’h ¬JƒŸG h ∫ƒ¡ÛG ‘ √ƒ«∏M ¬∏MQ h ∫ƒ≤f ÉæMG h √ƒ¡b ≈∏Y ’G h ô°†N ´QÉ°T ± ºcÉjh »≤à∏f Ée ƒd h

ìhÒH ¬ª‚ ≈∏Y âMÉ°U ¤ ¬ª∏µdG ¿G ∫ƒ≤j »∏dG øe ÉgôJÉaO ôNG ‘ ¥ƒ°ûdG QƒëH ÉgÉ°ùæàH Ö◊ÉH Éª°ùdG ¢VQG Óe »∏dG ¿G ∫ƒ≤j »∏dG øe . ÉgQOÉ¨j Ωƒj øµÁ »°†Á √É«◊G QGƒ°ûe ¿É°ùf’G π°UGƒj πL’ ¿õ◊G ≈°SÉæàjh QGƒWG √É©e Gƒ°TÉY øe ≈°ùæj Ée óHG øµd QÉÑ÷G ó«H É¡fG ôgO É¡H …Qóf QÉªY’G h

¢VQ’G ‘ hG …ÉŸG ‘ Gƒ¡dG ±ÉàcG ≈∏Y ¬Ñ°ûY πµd ìhQ h ÚY øeõdG ‘ ⁄ÉY h ΩO á≤¡°T »Mh …ôW mÖ∏b πµd ìƒàØe øeõdG Üƒ°U ÉgôYÉ°ûe √ô£b πµd ó«©H GƒàMQh ÉfƒàcôJ »∏dG GƒàfG h ìhô› πØW á©eO ìôØdG Gƒà«∏Nh ºcÉ°ùæf ¬¶◊ Qó≤f ¿ƒæ¶J ’ iÌdG ïjQÉJ ¿ƒd øY ìôa ô°TÉY øe ¿ƒæ¶J ’

¥É°û©dG ≈YôJ â≤H ìhôdG øµd ..≈°TÓJh ó°ù÷G πMQ

È°üdG ≈∏Y ºq∏©eo ÒN âfÉc É¡fGó≤a ™e »à∏MQ

¿Éµa á≤HÉ°ùdG äGôŸG øY IôjÉ¨e âfÉc IôŸG √òg ø˘˘e ΩÉ˘˘jCG ó˘˘©˘ H ô˘˘eC’G ≠˘˘∏˘ H ≈˘˘à˘ M ,Gó˘˘L GOÉ˘˘M ⁄C’G ÖÑ°ùH …ƒ∏c π°ûØH âÑ«°UG ¿CG ¢VôŸG ™e É¡YGô°U ,∫õæŸG ‘ ø°ù– ¿hO øe É¡dÉM ≈∏Y â∏Xh ô∏µ°ùdG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ∫õ˘æŸG ‘ ≈˘≤˘Ñ˘J ¿CG QGó˘bCÓ˘dG âÑ˘à˘ µ˘ a ≈∏YC’G ≥«aôdG ¤EG π≤æàJ ¿CG πÑb ÉgOÉÑcCG äGò∏a º˘à˘j ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¤EG Ögò˘J Iô˘e π˘µ˘a ,§˘≤˘a Ωƒ˘˘«˘ H ÉeóæY á∏«d ôNBG ≈àM ,Iô°SC’G ¢ü≤f ÖÑ°ùH É¡JOÉYEG ∫ƒ°ü◊G øe øµ“h ÇQGƒ£dG ¤EG …ódGh ÉgòNCG É¡àdÉM Aƒ°ùd É¡KƒµÃ Ö«Ñ£dG ôeCGh ,ôjô°S ≈∏Y ìÉÑ°U ‘h ,â∏Môa ÉgAÉæHCG ¥Gôa πªà– ⁄ É¡æµd '' ø°ùM ΩCG '' âaƒJh ¬àfÉeCG ¬∏dG òNCG ‹ÉàdG Ωƒ«dG á˘∏˘MQ â¡˘à˘fGh ,É˘¡˘JÉ˘aƒ˘H …ó˘˘dGh Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ÈNCGh ΩÉæJ’ »àdG ¬∏dG ÚY ‘ ÉgAÉÑMCG âcÎa ÜGò©dG QÉ°Sh º¡à«HôJ ‘ ô°ü≤j ⁄ …òdG ºgódGhh º¶Øëj Ö◊G º¡jód Rõ©a ,º¡©e ¬à©ÑJG …òdG è¡ædG ≈∏Y âYQR »¡a .º∏©dG ÖM º¡∏NGO ‘ ¢SôZh ¿ÉeC’Gh ,¬«a IÉ«◊G Qƒf Éæ««YCG äCGQ Ωƒj ∫hCG øe πeC’G É¡MhQh É¡∏«MQ ¿G ó©H ¬à°SôZ Ée ¿B’G äó°üMh ÚM πc ‘ É¡H ô©°ûf ,Éæ«∏Y øÄª£J Éæbƒa ±ôaôJ ,É¡«∏˘Y º˘MÎf ,É˘gô˘cò˘f ,É˘fQhó˘°U ≥˘«˘°†J É˘eó˘æ˘Y ∫É≤j ¬JódGh ≈aƒàJ øe ¿CÉH ±ƒdCÉŸG âØdÉN ó≤a â«≤Ña ,º«àj ≈ª°ùj √ódGh ≈aƒJ øeh ,™FÉ°V øY .É¡∏«MQh ÉgAÉ≤H ‘ Éæ∏X ìhôdG IQÉjR

Ö«ÑM AGôgR - âÑàc

‘ á˘Ø˘«˘Ø˘N ±ô˘MCG á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘e ¬˘˘ª˘ ∏˘ c »˘˘eCG ôYÉ°ûe ÖYGójh Ö∏≤dG è∏ãj É¡≤£f ¿CG ’EG É¡àHÉàc áª∏µH ¿É°ùdG ≥£æj ¿CG πªLCG Ée ,A±ódGh ¿Éæ◊G äGƒæ°S »g ÉeÉY 16 »æY ÜÉZ í∏£°üe ,''»eCG'' ,iÌdG É¡fÉªãL iQhh ÚM »æY Égó°ùL π«MQ »˘˘æ˘ ≤˘ aGô˘˘Jh »˘˘©˘ e ≥˘˘ ∏– âdGRÉ˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘MhQ ø˘˘ µ˘ ˘d âª˘∏˘©˘J É˘¡˘ æ˘ ª˘ a AGô˘˘°†dGh AGô˘˘°ùdG ‘ »˘˘æ˘ cQÉ˘˘°ûJh . È°üdG ¢ùª°ûdG ÜhôZ

É¡∏«MQh ÉgAÉ≤H ‘ Éæ∏X â«≤Ña ±ƒdCÉŸG âØdÉN

øe Gògh ,≈≤ÑJ ìhôdG ¿CG ’EG ≈°TÓàj ó°ù÷G í«ë°U ,ìhôdG øeDƒª∏d ´ój ¿CG ,Éæ«∏Y ¬∏dG π°†a ƒgh ¿É°ùf’G º°ùL ‘ ƒ°†Y º¶YCG ¬H ô©°ûj øµd ¢Sƒª∏e ÒZ »°T »g ¬H ô©°TCG Ée Gòg ,¬Ñ– ¬©ª°ùJ ,¬æe áÑjôb ìhQ ∑Éæg ¿CÉH ô©°ûj …òdG ,Ö∏≤dG âbh ô¶àfCGh ÉgÈb IQÉjõd ¢ù«ªN Ωƒj …CG õ¡àfCÉa »JódGh È≤d »JQÉjR óæY ìhôdG ¿CÉH ∫É≤j Éªµa ,Üô¨ŸG ¿GPCG á≤«bO ÜGÎbG Úëj ¿CGh ,¢ùª°ûdG ÜhôZ É¡H ∫ƒª©ŸG äGOÉ©dG øªa ,∂©ª°ùJ É¡fCÉHh á¶ë∏dG ∂∏J ‘ Iô°VÉM ¿ƒµJ È≤dG ¤EG ¬LƒàdG Égó©H øeh ,IÈ≤ŸG ∫ƒNO πÑb QƒÑ≤dG IQÉjR AÉYO IAGôb OQƒdG AÉÃ ô£©ŸG Ωƒª°ûŸG ™°Vhh ,ΩƒMôŸG ìhQ ≈∏Y á–ÉØdG IAGôb Oƒ°ûæŸG ÉcQÉJ ,IÈ≤ŸG ∑ôJ ,Égó©H øeh Üô¨ŸG ≈àM ËôµdG ¿BGô≤dG øe äÉjBG IAGôbh ,ìhôdG øe ∂Hô≤H ∑ô©°ûJ IQÉjõdÉa ,º¡Jó≤a øjòdG ∂àÑMCG ìhQ ™e ∂MhQ ⁄ÉY ¤EG ™LôJh É¡æe ÈY òNCÉàa ,ÜGÎdG â– Éæg ±É£ŸG ájÉ¡f ¿CGh »˘Ñ˘∏˘b ‘ ≈˘≤˘Ñ˘j »˘eCG äƒ˘˘°U ø˘˘µ˘ d .äGƒ˘˘eC’G ⁄É˘˘Y ‘ âæ˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H AÉ˘˘«˘ MC’G . ¿É°ùf’G áÑﬁ »æàª∏Y »àdG »gh ,πe’G ƒ¡a ,…Òª°Vh

≈∏Y OÉªàY’Gh á«dhDƒ°ùŸG ¢ùM Éæª∏©J ∂dòHh ‹ÉÑŸG ÒZh ÅWÉÿG Éæcƒ∏°S .¢ùØædG ¿ÉæÄªWÓd É¡°SCGQ §≤°ùe ¥ôëª∏d É¡JQÉjR á∏«ª÷G äÉjôcòdG øeh ±QÉ©ŸGh πg’G ≈∏Y ádƒL ‘ ÉfòNCG ÉgQhóH »àdG ''»JóL '' É¡JódGh ≈∏Y IQÉjõdG √òg »JƒNGh ÉfCG iôf Éæµa ¥ôÙG '' ≥«fGQR '' ábRCG ≈∏Y ±ô©àfh ,º¡æe »eCÉa ,¥ôÙG πgCG áWÉ°ùÑd ágõf Égó©fh ,É¡«a Éeh É«fódG iƒ°ùJ Éeƒj É¡«a ¢û©f ⁄ ÉæfCG ºZQ ÉgÉæÑÑMCÉa Éæ«a ¥ôÙG áª°üH âcôJ ∂dòd .á∏MGôdG »JódGh áëjQ øe É¡fC’ ,GóMGh äÉªŸG á∏MQ

øe á«ë°U áµYƒH ''ø°ùM ΩCG '' âÑ«°UCG ÉeóæY Gô°üY âbƒdG ¿Éc É‡ ø∏°UÉØŸGh ΩÉ¶©dG ‘ IOÉ◊G Ω’B’ÉH »∏éæŸG ô≤ØdG ΩódG ¢Vôe ¢VGôYCG ¿CG ’EG ,º°ù÷G ÚjGô°T ‘ ΩódG ¿ÉjôL π«¡°ùàd ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ çƒµŸG Ωõ∏à°SG

á©ª°T äCÉØ£fGh ¢ùª°ûdG ¬«a âHôZ Ωƒj ‘ ‘ OGó◊G ¿Ó˘YG á˘YÉ˘˘°S âfÉ˘˘c ,…É˘˘«˘ fO ø˘˘YQƒ˘˘æ˘ dG …QÉ˘Ñ˘ NEGh ( ø˘˘°ùM ΩCG) »˘˘Jó˘˘dGh IÉ˘˘aƒ˘˘d á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG »∏éæŸG ΩódG ô≤a ¢Vôe øe âfÉY PEG, É¡JÉaƒH ¢VôŸG É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘à˘°TG ¿CG ó˘©˘H ''ô˘∏˘µ˘ °ùdG'' »˘˘KGQƒ˘˘dG ΩÉjCG ó©H √ôKG ≈∏Y âaƒJ óÑµdG ‘ ∞∏àH âÑ«°UCGh ¢VôŸG ™e ´Gô°üdGh ÜGò©dG á∏MQ øe âMÉJQGh øµd ,ÉgGôcP ™e ÉæàcôJh ,äGƒæ°S É¡©e ∫ÉW …òdG Ω’B’G ≈∏Y È°üdG É¡æe âª∏©J É¡°Vôe ‘ ≈àM âfÉ˘µ˘a ,Qó˘≤˘dGh AÉ˘°†≤˘dÉ˘H ¿ÉÁE’Gh ô˘¨˘°üdG ò˘˘æ˘ e '' »gh »JƒNEG ™ª°ùe ≈∏Y ÉgQôµJ á∏ªL ∑Éæg ÜƒjG È°UÉj ,È°üdÉH Ωõ©dG ó°T »∏àHG Ωƒj ÜƒjCG ‘ Ò°ü≤àdÉH Ωƒj ‘ Éfô©°ûJ ⁄ ∂dòd'' √AÓH ≈∏Y âfÉc ,É¡fÉæMh É¡eÉª˘à˘gG π˘c É˘æ˘à˘£˘YCÉ˘a ,É˘æ˘à˘«˘Hô˘J ó©àÑf ¿EG Ée ≥∏£dG AGƒ¡dG º«°ùf øe Éæ«∏Y ±ÉîJ øÄ˘ª˘£˘«˘d É˘æ˘Y åë˘Ñ˘J É˘gGô˘J ≈˘à˘M ≥˘FÉ˘bó˘d É˘¡˘æ˘Y . É¡æe ÚÑjôb ÉæfCÉH É¡Ñ∏b äÉª°üHh iôcP

≈≤dCG Ée πµa ,áÄjÈdG É¡àeÉ°ùàHGh É¡Ñ∏b áÑ«Wh ÉgAhó¡H ±ô©oJ âfÉc ôNBGh ,''¢ùªg É¡d ™ª°ùf øµf ⁄'' :∫ƒ≤j √óLCG É¡bÓNCG øY »æKóëj óMCG º©f âfÉc É¡ªMôj ¬∏dG '' :∫ƒ≤«a º©æH Ö«LCÉa ''?ø°ùM ΩCG âæH âfCG'' :∫ƒ≤j âfÉc ,óM ≈°üb’ É¡àŸÉ°ùeh É¡bhòH ,ÉgGôj øe πéîoJ âfÉµa '' .IQÉ÷G ¿EG Éeh áØ«ØÿG É¡àdÓWEÉH äÉ«æ«°ù◊Gh äÉÑ°SÉæŸG ‘ AÉ°ùædG ™e ™ªàŒ ,ÉgAÉæHG ó≤Øàd ∫õæŸG ¤EG ´ƒLô∏d É¡JGƒ£îH ´ô°ùJ ÉgGôJ Üô¨ŸG âbh Úëj ∫õæŸG êQÉN Ö©∏d GOóﬁ Éàbh Éæd ¢ü°üîJ âfÉµa ,IÉ«◊G ‘ ΩÉ¶ædG Éæàª∏Y É¡æ°†M ¤EG ´ƒLô∏d ôØ°üdG äÉYÉ°S ¥óJ ≈àM Üô¨ŸG âbh Úëj ¿EG Éªa ≈∏Y ÉæîHƒJh ¿GÒ÷Gh '' èjôØdG '' ‘ ÉæY åëÑJ ÉgGôJ ÉfôNÉJ GPEGh ¿ƒæ◊G

QGô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°SCG §˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ó˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y á˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘YGô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG

¿GÎ«e Gƒ°ùfôa

IRÉLE’G ∫Éf .Ω6191/01/62 ‘ ∑ÉfQÉL ‘ ódh »°ùfôa ¢ù«FQ ó¡Y ‘ ÉjQGRh ÉÑ°üæe 11 π¨°T .¿ƒfÉ≤dG ‘ √GQƒàcódGh ÜGOB’G ‘ á«∏NGódGh QÉëÑdG AGQh Ée äGQGRh É¡æ«H øe á©HGôdG ájQƒ¡ª÷G OÉ˘˘bh ∫ƒ˘˘¨˘ ˘jO ∫QÉ˘˘ °T ∫GÔ÷G IOƒ˘˘ Y 8591 á˘˘æ˘ °S ¢VQÉ˘˘Y ,∫ó˘˘©˘ dGh äôL »àdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ √ó°V á°VQÉ©ŸG 4791 áæ°S á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ áÁõ¡∏d ¢Vô©J .Ω5691 áæ°S äÉHÉîàfG ‘ ¬«∏Y RÉa ¿CG åÑd Ée ¬æµd .¿Éà°ùjO QÉµ°ù«L …ÒdÉa ΩÉeCG 1891 áæ°S øe á≤∏£e á«cGÎ°TG á«Ñ∏ZCÉH ºµë«d 1891 áæ°S QÉjCG ÚJô˘e á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G á˘˘°SÉ˘˘FQ ¤ƒ˘˘J 6891. á˘æ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y áæ°S QÉjCG ¤EG 1891 áæ°S QÉjCG øe äGƒæ°S ™Ñ°ùd Éª¡æe πc Úà«dÉààe å«M ¬jõ«dE’G ô°üb ‘ áeÉbE’G ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdG º£ëa 5991. .Ω6991/1/8 ‘ ÉeÉY 97 ôªY øY ≈aƒJ .ÉeÉY 41 ≈°†eCG QÉéædG OGDƒa

IOÉ¡°T Gƒ∏ªM øjòdG πFGhC’G øe ,AGQRƒdG øe ÊÉæÑd ¢Sóæ¡e º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d É˘æ˘°Sô˘a ¢SQGó˘e iÈc ø˘e á˘«˘YGQõ˘dG á˘°Só˘æ˘¡˘ dG ‘ É˘˘«˘ ∏˘ Y áYGQõ∏d GƒæH øjòdG ∫hC’G π«YôdG á©«∏W ‘ ¿Éc .‹É©dG »YGQõdG .É¡«dEG ¿ƒª«∏dGh ìÉØàdG QÉªK Gƒ∏°SQCGh ,êQÉÿG ‘ Gó› á«fÉæÑ∏dG áæ°S òæe á«dÉààe äÉeƒµM ‘h äGôe IóY áYGQõdG IQGRh ΩÉ¡e º∏°ùJ .Ω2991/6/32 ‘ ≈aƒJ 4681. áæ°S ¤EG 8591 …ôª©dG ídÉ°U 9191,áæ°S IójôH áæjóe ‘ ódh ,…Oƒ©°S ⁄ÉYh mÜôeh ‘Éë°U

ΩÉ¶f Qó°U ≈àM Égôjô– á°SÉFQ ¤ƒJh ''º«°ü≤dG'' áØ«ë°U ¢ù°SCG º˘˘«˘ ∏˘ °S ∫BG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y'' :¬˘˘JÉ˘˘Ø˘ dDƒ˘ e Rô˘˘HCG ø˘˘e á˘˘«˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG .¿BGõL ''º«°ü≤dG AÉª∏Yh º¡Jò«eÓJh .Ω1991 ΩÉY ‘ƒJh

ÚHCÉJ ‘ AGô≤dG äÉªgÉ°ùÃ z¬∏d ΩGhódG{ áëØ°U ÖMôJ :π«ÁC’G ≈∏Y ∂dPh ájÒ°ùdG äÉHÉàµdGh Qƒ°üdG ÈY ºgÉJƒe malbanki@alwatannews.net

.17496670 ºbQ ¢ùcÉa hCG

.≈JƒŸG §«æ– ‘ É¡fƒeóîà°ùj GƒfÉc »àdG å©ÑdG

ó©H IÉ«◊G IôµØH ¿ƒæeDƒj Újô°üŸG AÉeób ¿Éc óbh ’ ¿É°ùfE’G ¿EG ∫ƒ≤J áÁó≤dG ájô°üŸG äÉfÉjódG âfÉch .äƒŸG .ó°ù÷G ¤EG ìhôdG Oƒ©J ¿CG ó©H ’EG IôNB’G ‘ å©Ñj ¿CG øµÁ ¬àãL ájÉª◊ â«ŸG §«æ– »¨Ñæj ¬fCG áæYGôØdG ó≤àYGh ºààd ó°ù÷G ≈∏Y Qƒã©dG øe ìhôdG øµªàJ »c π∏ëàdG øe .å©ÑdG á«∏ªY äÉÄe ióe ≈∏Y §«æëàdG Ö«dÉ°SCG áæYGôØdG QƒW óbh AÉ˘˘°†YC’G á˘˘dGREG á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ Öé˘˘j ¬˘˘ fCG Gƒ˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ cGh Úæ˘˘ °ùdG ìÓeC’ÉH É¡à÷É©e ºK ,π∏ëàdG øe áã÷G ájÉª◊ á«∏NGódG É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ ØŒ ±ó˘˘¡˘ H QÉ˘˘≤˘ dGh π˘˘°ù©˘˘dGh RQC’G âjRh ÆÉ˘˘ ª˘ ˘°UC’Gh .º«KGô÷G øe É¡àjÉªMh á«ª∏©dG ô°ûà«f á∏éÃ √Gô°ûf ôjô≤J ‘ ¿ÉãMÉÑdG ôcPh áØ∏µàdG πeÉ©H ôKCÉàj ¿Éc §«æëàdG OGƒe äÉfƒµe QÉ«àNG ¿CG .IóFÉ°S âfÉc »àdG á°VƒŸG äÉë«°üHh AGô°T ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj Újô°üŸG AÉeób AÉjôKCG ¿Éc PEG ¢†©H CÉé∏j Éª∏ãe ºgÉJƒe Ëôµàd áæ«ªãdG §«æëàdG OGƒe ô˘HÉ˘≤ŸG AÉ˘æ˘Hh á˘æ˘«˘ª˘ã˘dG â«˘˘HGƒ˘˘à˘ dG AGô˘˘°ûd Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘jô˘˘KC’G .IôNÉØdG

á˘«˘æ˘eõ˘˘dG IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ JÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e ≈˘˘∏˘ Y CGô˘˘W …ò˘˘dG .á∏jƒ£dG ó˘«˘°Tô˘˘Ø˘ jGE OQÉ˘˘°ûà˘˘jQ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG É˘˘ª˘ gh ¿É˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘bh ¿ƒ˘gó˘dGh á˘«˘JÉ˘Ñ˘æ˘dG äƒ˘jõ˘dG ¿EG »˘∏˘cÉ˘˘H ø˘˘Ø˘ «˘ à˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh .§«æëàdG OGƒŸ á«°SÉ°SC’G äÉfƒµŸG øe âfÉc á«fGƒ«◊G ∂∏J ¿ƒLõÁ GƒfÉc Újô°üŸG AÉeób ¿CG ¿ÉŸÉ©dG ó≤à©jh äÉ«ªµH øªãdG á°ü«NQh Iôaƒàe âfÉc »àdG ¿ƒgódGh äƒjõdG OGƒŸG Ò°†ëàd øªãdG á¶gÉHh IQOÉf iôNCG OGƒe øe IOhóﬁ

GƒfÉc Újô°üŸG AÉeób ¿CG IójóL á«ª∏Y á°SGQO äô¡XCG á˘«˘JÉ˘Ñ˘æ˘dG äÉ˘Lô˘î˘à˘°ùŸG ø˘e Ió˘≤˘©˘e äÉ˘£˘∏˘N ¿ƒ˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj .ºgÉJƒe §«æëàd á«fGƒ«◊Gh Iô°ûY çÓãd π«dÉ– ¿ƒ«fÉ£jôH ¿ƒãMÉH iôLCG óbh §«æ– ‘ Újô°üŸG AÉeób É¡eóîà°SG »àdG OGƒŸG øe áæ«Y kGóL IÒÑc áYƒª› OƒLh π«dÉëàdG äô¡XCGh .º¡JGhÉ«eƒe äƒjõdGh á«fGƒ«◊G ¿ƒgódG øe ´GƒfCG É¡æ«H øe äÉfƒµŸG øe .á«JÉÑædG ÆÉª°UC’Gh π°ù©dG ™ª°Th á«JÉÑædG ÉgôµàHG »àdG §«æëàdG OGƒe ¿CG ¿ƒãMÉÑdG ∞°ûàcG óbh ,øªãdG á°ü«NQ OGƒe øe èjõe øY IQÉÑY âfÉc áæYGôØdG ôYô©dGh RQC’G âjR πãe âbƒdG ∂dP ‘ IQOÉfh áæ«ªK iôNCGh .ô°üe êQÉN øe ¿GOQƒà°ùj ÉfÉc øjò∏dG øe IPƒNCÉe äÉæ«Y ≈∏Y âjôLCG »àdG π«dÉëàdG äô¡XCGh OGƒe GhQƒW áæYGôØdG ¿CG á≤MÓàe Qƒ°ü©d »ªàæJ äGhÉ«eƒe º«KGôé∏d á∏JÉb äÉ˘fƒ˘µ˘e á˘aÉ˘°VEÉ˘H ø˘eõ˘dG QhôÃ §˘«˘æ˘ë˘à˘dG .π∏ëàdG øe äGhÉ«eƒŸG ájÉª◊ AÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG AÉ˘ª˘∏˘Y ø˘e ¿É˘æ˘KG á˘°SGQó˘dG ∂∏˘˘J iô˘˘LCG ó˘˘bh Ö«dÉ°SCG Qƒ£J á°SGQO ±ó¡H ,É«fÉ£jôH ‘ ∫ƒà°ùjôH á©eÉéH IQÉ°†◊G ôªY øe ΩÉY áÄªKÓKh »ØdCG ióe ≈∏Y §«æëàdG .á«fƒYôØdG Ò¨àdG ∫ÓN øe §«æëàdG OGƒe Qƒ£J ¿ÉŸÉ©dG ó°UQh

ÉµfC’G IQÉ°†M ø˘e É˘µ˘fC’G IQÉ˘°†M ó˘˘©˘ J »˘˘ à˘ ˘dG áÁó˘˘ ≤˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘°†◊G ‘ á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ‘ äCÉ°ûf ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ L ‘ kGó˘˘ ˘jó–h hÒÑ˘˘ ˘ dG . õjófC’G Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e Èà˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ gh ∫GR’ »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘°†◊G »˘˘à˘ ˘dG ∂dGP ô¡¶jh ¢Vƒª˘¨˘dG É˘¡˘Ø˘∏˘j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dGh ÊÉ˘˘ ÑŸG ‘ AÉª∏©dG ´É£à°SG å«M âØ°ûàcG ⁄ É˘¡˘ °†©˘˘Hh É˘˘¡˘ °†©˘˘H Ò°ùØ˘˘J ¿B’G ¤EG √Ò°ùØJ øe Gƒæµªàj âfÉ˘c »˘à˘dG Üƒ˘˘©˘ °ûdG Qó˘˘ë˘ æ˘ J ø˘e IQÉ˘˘°†◊G √ò˘˘¡˘ d »˘˘ª˘ à˘ æ˘ J ¿hó˘Ñ˘©˘j Gƒ˘fÉ˘ch …ƒ˘«˘°SBG π˘°UCG ¢ùª°ûdGh Ωƒé˘æ˘dGh äÉ˘fGƒ˘«◊G á«˘Hô˘¨˘dG äGOÉ˘©˘dG ø˘e ô˘ª˘≤˘dGh ÉeóæY ¬fEG Üƒ©°ûdG √òg iód ƒ˘˘fó˘˘H É˘˘ µ˘ ˘fC’G ¢üî˘˘ °T ¢ùë˘˘ j ‘ á°UÉN IQƒ°üH õ¡éj πLC’G É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª› ‘ ≈˘˘ ª˘ ˘ °ùJ äGOÉ˘˘ ˘Y ¢üî˘˘°ûdG ±ô˘˘©˘ j {¿É˘˘ eÉ˘˘ °ûdGz ¢VGô˘ZC’Gh ¬˘æ˘aO ¿É˘˘µ˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘«˘Ø˘«˘ch ¬˘˘©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG IOƒ©dG á«Ø«ch ÉàbDƒe ¬£«æ– ¿ƒæbƒj ºgh äƒŸG ó©H IÉ«ë∏d Ió˘˘ FÉ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘aGôÿG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ΩÉjCG áKÓK ¿É°ùfEÓd ¿CG ºgóæY ø˘e º˘K É˘à˘«˘e É˘¡˘«˘°†≤˘j §˘˘≤˘ a IQƒ°U ‘ IÉ«ë∏d Oƒ©j Égó©H õ«Á ºgCG øe ¿Éc ôNBG ¢üî°T äÉeGôgC’G »g IQÉ°†◊G √òg Ωó˘î˘à˘°ùJ âfÉ˘c »˘à˘ dG á˘˘LQóŸG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ÚHGô˘˘≤˘ dG Ωó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘d á¡dB’G πã“ âfÉc »àdG ¢ùª°ûd √ò˘˘g É˘˘eƒ˘˘ª˘ Y º˘˘¡˘ jó˘˘ d ¤hC’G …OGƒ˘˘d Qƒ˘˘°üdG ø˘˘e ¬˘˘Yƒ˘˘ª› .(ƒ°û«H ƒ°TÉe) ≈ª°ùj

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

S a t 04 Mar 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t F ick y ¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z Ch ree ec Qu iver ku l p De Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a ™jóÑdG ájÉæH - ™jóÑdG ´QÉ°T - 36730370 - 39602298 :QÉ°ùØà°SÓd

Ió`````jó````L IQGOEÉ`````H ¿B’G Ió`` `gÉ°ûÃ É`` ` æ©e ™``àªà°SCG …õ`` `«∏``‚’Gh ‹É`` ` £j’G ,ÊÉ`` ` ` Ñ°SC’G …Qhó`` ` dG

â∏Ñ°S ∞«µe 1.5 Ton 160 BD 2 Ton 195 BD

¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4

¿ƒ```jõ``````Ø∏```J

ºµd Ωó≤f ¿CG ÉªFGO Éfô°ùj IOƒL π°†aCGh áeóN π°†aCG

34” 29” 21”

110 BD 75 BD 38 BD

IòaÉf ∞«µe

1.5 Ton 100 BD 2 Ton 110 BD

äÓFÉ©∏d ¢UÉN ¿Éµe óLƒj

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á`` °ü°ü``î` àŸG

QGƒ`````M

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

záµ∏ªŸG ‘ π°†aC’G øëf{

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

48.800

QÉ``æjO

ó``````````«Ø``````ŸG

§```≤a Ωƒ`````j 25 ô``````©°ùdG Gò```````g ≈````∏Y ø```````eõ``````dG ø``````e »bÉ`````H ... ió`d äGƒ`æ≤dG øe á∏eÉc áæ°ùH ™àªà°SEGh ∂`cGÎ°TEG ≈∏Y 2006 Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äGƒæb ∞°VCG ... ¿B’G

IóMGƒdG á©aódG áª«b ô¡°TCG 3 πc äÉ©aO 3 ≈∏Y •É°ùbC’ÉH ™aOEG

QÉ``æjO 48.800

1 ΩÓaC’G 5 á``°VÉ`` `jô`` `dG 6 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 ΩÓaC’G Üô£dG äÉjÉµ◊G ⁄É`` ©dG ¢SCÉ` `c

1 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 á``°VÉ`` `jô`` `dG 3 á``°VÉ`` `jô`` `dG 4 á``°VÉ`` `jô`` `dG

⁄É©dG ¢SCÉc Ωƒ°SQ + ∫É£HC’G + á«°SÉ°SC’G ábÉH ‘ á∏eÉc áæ°S ≈∏Y πªà°ûJ áYƒaóŸG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG 17626992:ó``æ°S - 17595934 :™``jó```ÑdG - 17336860 :¥ô``ÙG - 17712571 :á``eÉ``æŸG

∞«XƒJ ¿ÓYEG

¿hó©°ùdG äÉcô°T áYƒª›

áØXƒe hCG ∞Xƒe Üƒ∏£e

π`````«°ù¨dG ¢VQCG

.áeÉ©dG äÉ°übÉæŸG ∫ÉªYCG ò«ØæJ @ .ájÈdGh ájôëÑdGh ájƒ÷G ÊGDƒŸG ∞«¶æJ @ .äÉMÉ°ùdGh ´QGƒ°ûdG ∞«¶æJ @ OGƒÃ ™≤ÑdG á÷É©eh ádGREG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe @ .¥ô£dG çóMCÉHh IOƒ÷G á«dÉY .äÉ°ThôØª∏d ±É÷G ∞«¶æàdG ‘ á«dÉY äGÈN @

:äÓ````gDƒ```ŸG .¿ÓYEG ¢SƒjÒdÉµH IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM .äGƒæ°S 5 øY π≤J ’ IÈN á«Hô©dGh ájõ«∏‚’G á¨∏dG ø≤àj .áHÉàch kÉKó–

πHÉ≤e ¥OÉæØ∏d ∞°TÉæŸGh ∞°TGô°ûdG kÉfÉ› ´ƒaóe …ƒæ°S ó≤Y πc

:≈∏Y äÉ``Ñ∏£dG ∫É°SQE’

36466499 - 36466488 :∫É``≤f

26505 :Ü.¢U - 1771774 :¢ùcÉ```a

á```MÉ````«°ùdGh ô````Ø``°ù∏d »````°ùµ```∏`L (á``°UÉ``ÿG 2006 AÉ``à°ûdG ¢Vhô``Y)

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG

ΩÉjC’G OóY

152 157 111 128 182 275 270 185 219 350 76 440 410 223 243 82 315 275 249

6 6 5 5 4 6 6 5 4 4 4 7 7 5 4 3 4 4 4

áæjóŸG º°SG IôgÉ≤dG @ ähÒH @ (¿OQC’G) ¿ÉªY @ ≥°ûeO @ ∫ƒÑæ£°SCG @ ¢ùjQÉH @ ¿óæd @ ∑ƒµfÉH @ QƒÑŸ’ƒc @ ∞jódÉŸG QõL @ »HO @ Êó°S @ GQƒØ¨æ°S / RhôcQÉà°S @ GQƒØ¨æ°S @ ÉehQ @ §≤°ùe @ »HhÒf @ ñQƒjR @ Éæ««a @

á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe áaôZ / »MÉÑ°U Qƒ£a @ ¿Gó∏ÑdG ∞∏àı QÉ©°S’G π°†aCG @

:πª°ûj ¢Vô©dG

¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûJ ’ QÉ©°SB’G

17311119 - 17311118 :≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 17870130 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

S a t 04 Mar 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

UCO Travel

çÉKCÓd …Òª÷G ™æ°üe πc ⁄ÉY ‘ ¬LÉà– Ée á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

º``µd É``¡eó≤f äÉ`eóÿGh QÉ```©°SC’G π```°†aCG +973 17700244:∞JÉg +973 17701311:¢ùcÉa

⁄É©dG ∫ƒM ¿GÒ£dG äGRƒéM ¬ªîa ájôëH äÓMQh ¥OÉæa õéM π°ù©dG ô¡°ûd äÓMôdG ´GƒfCG ™«ªL Ö«JôJ -

Ö«côJh º«eÎdGh AÉæÑdG øY ∂«eGÒ°ùdG Ö«côJh QÉéMC’G ájô¨e QÉ©°SCÉH á«ë°üdG äGhOC’Gh

ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotrvl@yahoo.com

ä’hÉ≤ª∏d ΩÉ¡ædG ø``````∏©j

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

39300160 - 39426676 :∞JÉg

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM 17410204 - 17686469

:∞JÉg

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

50% discount on shoes and dress for limited period

≈````∏Y %50 º````°üN ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG IOhó```ë`e Ió``Ÿ

17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f

...kÉ`````````ªFGO IBÉ````LÉ```Øe ™``e ó`Yƒ``e ≈``∏Y ºàfCG

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

Iô````gÉ````W á`````Ñàµe

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe ¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .QÉæjO 15 ô©°ùH 36410144 - 17660144

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘Y ø˘˘e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘H á˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G 17877118 - 39441554:≈°ù«Y áæjóe

`````````````````````````````````````````````````````````` - 2005 êGôc -

™˘«˘ª˘L ™˘«˘Hh í˘«˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e ,á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ò˘aGƒ˘f äGQƒ˘Jƒ˘e äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L Ëó˘≤˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ f É˘˘ª˘ c .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH á«µ«fÉµ«ŸG 39691843 / 39673969 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

¬«Hƒc 328 BMW IQÉ«°S ™«Ñ∏d .IRÉà‡ ádÉëH 1999 πjOƒe ¿ƒ∏dG AGOƒ°S 36699945 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG -

- 2002 - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ ,99 - 97 - 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa 2003 - 99 - 98 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG 95 π˘jOƒ˘e BMW 740 ,ø˘˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ a ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa ,94 »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ,99 »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùjGô˘˘ ˘ ˘c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hó˘˘Hh π˘˘«˘ Ø˘ c ¿hó˘˘H •É˘˘°ùbC’É˘˘H ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f ÚØ˘XƒŸh ø˘jó˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ÖJGQ π˘˘jƒ– ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17686533 :¢ùcÉa - 17682191 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ∫ÉjÎfƒe ¿hóH /Ωó≤e ¿hóH / áëjôe •É°ùbG ÖJGQ πjƒ– ¿hóH / π«Øc :•É°ùbC’G •hô°T øY QÉ°ùØà°SCÓd 17330606 / 39815909 Éæjód ôaƒàŸG äGQÉ«°ùdG øY QÉ°ùØà°SEÓd 17336222 :∞JÉg ≈∏Y ≈˘˘à` ` Mh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ` ` °U 8 ø˘˘e π`` ª˘ ©˘ ˘dG äÉ`` bhCG Ak É°ùe 8:00 ¤EG 3:30 ø``eh kGô`¡X 12:30 zIOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG{ .QÉæjO 125 §°ù≤dG 2006 …ôeÉc .QÉæjO 90 §°ù≤dG 2006 ’hôc .QÉæjO 85 §°ù≤dG 2006 ô°ùf’ .QÉæjO 95 §°ù≤dG 2006 äQG ô°ùf’ .QÉæjO 94 §°ù≤dG 2006 ¢ùµ∏jÉg ÜG ∂H .QÉæjO 77 §°ù≤dG 2003 ’hôc 55 §°ù≤dG 2001 øLGh ¢û«à°S ’hô`c .QÉæjO .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2003 ƒµjG .QÉæjO 72 §°ù≤dG 2000 øµæd .QÉæjO 84 §°ù≤dG 2006 hRƒ°ùjG ÜG ∂H 247 §˘˘ °ù≤˘˘ ˘dG 2005 330RX ¢Sõ˘˘ µ˘ ˘ d .QÉæjO .QÉæjO 58 §°ù≤dG 2002 »æ°S .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2001 GQÉà``«a »chRƒ``°S 104 §°ù≤dG 2003 »∏`FÉY ¿Éa É`«aôH .QÉæjO .QÉæjO 127 §°ù≤dG 2005 ∂«Ø°S Gófƒg -

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO 150 ÖJGhô∏d •ô°T Ωó≤e ¿hóH QÉæjO180 ÖJGhôd ÖJGôdG πjƒ– OQƒ˘˘ a - 99 π˘˘ jOƒ˘˘ e LS400 ¢Sõ˘µ˘ d õ«cQÉe ófGôL OQƒa - 2004 ƒæjóæe 2003 + 2005 ’hQƒ˘˘ ˘c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ J - 99 - 2004 + 2003 »æ°U ¿É«°ùf - 3 Oó©dG ƒ°ùJÉgO Ö«L - 2002 ¢SôHÉc â«dôØ°T GORÉe - 2003 πjOƒe 323 GORÉe - 2003 - 2003 + 2005 ƒµjEG - 2005 πjOƒe 6 IQÉà«a »chRƒ°S - 2003 Qõ«∏H â«dôØ°T - 2000 + 2004 + 2005 …ôeÉc - 2001 OQƒ˘˘cCG Gó˘˘fƒ˘˘g - 2002 ¿É˘˘a ô˘˘∏˘ °ùjGô˘˘ c Ö«L Gófƒg - 2004 É«Ñ«°S É«c - 2003 2002 Éæ«eƒd â«dôØ°S - CRV 2003 ¿É°ù«f ¢UÉH - 2002 ÜCG ∂H ÉJƒjƒJ Qó˘˘æ˘ jÉ˘˘Ø˘ KÉ˘˘H ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - (ÖcGQ 16) 99 - 2004 Qƒ˘˘ ˘ ˘a ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2003 É«ØjôH ÉJƒjƒJ - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2002 + 2003 hÒLÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H - 2002 ¿ÉH …Gófƒ«g - 2005 Qõ«∏H â«dÒØ°T .99 πjOƒe H1

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

17401177 - 39658449 ``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2002 ¢Sõµd - LS430 2002 ¢Sõµd - 2002 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±GQ - ES300 1,8 ’hô˘˘ c - 2000GLA …ô˘eÉ˘˘c ƒµjG - 96 ÉJƒjƒJ ¢UÉH - 2001 + 2003 πeÉc S320 äƒM ¢Só«°Sôe - 2002 ô˘˘ Hƒ˘˘ °S »˘˘ æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ÚJQÉªZ ¿É°ù«f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒdÉ°U Gófƒg - 2000 CRV Gófƒg - 2003 - 99 ¬«Hƒc OQƒcG GófGƒg - 2001 OQƒcG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘c hÒLÉ˘H »˘°û«˘Ñ˘à˘ °ùe .2001 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 17689853 - 39796633 - 39799793

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd Ωóÿ äÉfÉ«ÑdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©J / ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG / ÚÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ∫RÉ˘˘ ˘æŸG ¢TÓ˘˘é˘ æ˘ H / ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG / É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG º˘¡˘jó˘˘d ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG ø˘˘e ¥Gƒ˘˘°S É˘˘æ˘ jó˘˘dh äÉ˘≤˘°ùæ˘eh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘bÉ˘«˘ °S á˘˘°üNQ πãe iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR á˘«˘FÉ˘°ùf äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘°Vô‡ .ø˘¡ŸG π˘µ˘d è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ IÈN äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îàd OGó©à°SEG ≈∏Y øëf . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f .Ak É°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe ìƒàØe ÖàµŸG

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd

- QÉ«¨dG ™£≤d øJƒ«f äGÎµ‚E’G ´GƒfCG ™«ªL ∞«¶æJ QÉ«Z ™£b ™«ªL Éæjód óLƒj Éªc BMW, V.W, á˘«˘fÉŸC’G äGQÉ˘«˘ °ùdG .kGóL ájô¨e ô©°SCÉH Audi 17404996:¢ùcÉØ∏J ≈∏Y ∫É°üJEÓd ¿É°ûW

Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg - 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa -

∑É```````H ∂````«H - π≤ædGh ∞``«∏¨à∏d ,ÜÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ∞˘˘«˘ ∏˘ ¨˘ Jh ø˘˘ë˘ °T Ö«côJh π≤fh ∂«µØJ ‘ ¿ƒ°ü°üîàe É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ Jh ÖJÉ˘˘ µŸGh ∫RÉ˘˘ æŸG åKÉ˘˘ KCG ™e á˘Ø˘∏˘¨˘e á˘°UÉ˘N äGQÉ˘«˘°S ‘ á˘jÉ˘æ˘©˘H - á`` ` `æ°ùdG QGóe ≈∏Y çÉKC’G ø`` ` ` jõîJ ,…ƒ`` Lh …ô˘˘ ë˘ ˘H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJh OGÒà˘˘ ˘°SEG πeÉ°T ÚeCÉ˘J ™˘e á˘fƒ˘ª˘°†e É˘æ˘JÉ˘eó˘N Éæjód óLƒj Éªc , »côªL ¢ü«∏îJh π˘NGO äÉ˘«˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L É˘˘°†jG øjôëÑdG êQÉNh :∫É≤f 17727322 :∞JÉg 17725254 :¢ùcÉa 39334628

``````````````````````````````````````````````````````````

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

- ¢ùjhô°ShÉHƒc OÉ˘é˘°ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏J ,ƒÑ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG áaÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘°ùMCG á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘Y ....Ió˘˘ «˘ ˘L π°†aCG :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉØ«¶æà∏d äÓ«µ°ûàdG QÉ````éjEÓd Ó«a -≈°ù«Y áæjóÃ ,äÉeÉªM 3 ,Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ ,á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ¢ù∏› ,êGô˘˘ c .¿õﬂh ïÑ£e (º«gGôHEG) 39206369 :∫É≤f

º≤WCGh ƒÑeÉ°ûdÉ˘H OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ¢TQh ΩÉ˘˘Nô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Jh ¢Sƒ˘˘ ∏÷G ΩÉ˘Y ∞˘«˘¶˘æ˘ Jh á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °Uh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh .QÉ£eC’G √É«e ∫RGƒZh 17686332 / 17874616 :∞JÉg 39844674 :∫É≤f

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG S a t 04 Mar 2006 - Issue no (84)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

∂``dÉ`` ` `ŸG ø`` ` `e ™``«` Ñ` `∏` d

ájQÉ≤©dG VIP ádÉch

≈∏Y …ƒà– RÉà‡ ™bƒe ‘ ´QÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ú≤HÉW øe á∏a áMƒàØe ä’É°U + äÉeÉªM áKÓKh Ωƒf ±ôZ ™HQG áMÉÑ°S ΩÉªM + ΩÉNQ π°SÉ¨e + »LQÉNh »∏NGO ïÑ£e + ΩÉ©Wh ¢Sƒ∏L ≥ë∏eh ¢UÉN ΩÉªM ™e ádÉ¨°T áaôZ + ÚeÉªM ¬H ÒÑc ≥ë∏e ™e (Îe 8) ΩƒædG ±ôZ ™«ªLh πeÉµdÉH áãKDƒeh áØ«µe á∏ØdG ,ÒÑc êGôc + π«°ù¨∏d .Éjô¡°T QÉæjO 1000 IôLDƒe á∏ØdG ,¢ùHÓª∏d äÉfGõîH IOhõe

QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d äÉfƒÑeÉc π∏a äGQÉ≤©dG IQGOEÉH Ωƒ≤f Éªc

39249233 :∂dÉŸÉH ∫É°üJ’G - QÉæjO 165000 ô©°ùdG

17540505 :¢ùcÉa / 17540555 :∞JÉg

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch .QÉæjO ∞dCG 140 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 4 ,Ωƒf ±ôZ6 ,»∏HƒJ ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -1 ô©°ùdG ,äGQÉ«°S ∞bGƒe 7 ,Îe 15*18 á≤°ûdG áMÉ°ùe ,≥≤°T 3 ,‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -2 .QÉæjO ∞dCG 160 Üƒ∏£ŸG .Úà∏Ø∏d ∞dCG 230 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôHh ±ôZ 6 ,Ó«a πc IóMGh á≤«Kh ‘ Úà∏«a ™«Ñ∏d -3 ,ΩÉ©W áaôZ ,Ωƒf áaôZ ÊÉãdG QhódG ,ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ∫hC’G QhódG ,‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ΩóN ≥ë∏eh ÚJQÉ«°ùd êGôch »LQÉN ïÑ£eh ádÉ°U ,¢ù∏› ¢VQC’G áMÉ°ùe ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,±ôZ 5 ,IójóL ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 QÉæjO ∞dCG 110 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,Ωób 60*60 ≈∏Y ™≤J á≤°T 13 ,AÉæH IRÉLEG ™e è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S ,Îe 600 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ,QÉæjO 1040 …ô¡°ûdG πNódG ,ÚfÉcO ,≥≤°T 7 ,áeÉæŸG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -7 .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 250 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,á≤°T 12 ,¿É°ûW ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -8 .¥ƒ°ùdG ∞∏N ,IÎ°S ‘ ájQÉŒ »°VGQCG ™«Ñ∏d -9 .»∏HƒJ ,OÉHÉª∏°S ,¥ôÙG ‘ ¿RÉﬂ QÉéjEÓd -10 .»∏HƒJ ,¥ôÙG ,∫ÉªY øµ°S í∏°üj ≈æÑe QÉéjEÓd -11 .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏a QÉéjEÓdhCG ™«Ñ∏d -12

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ∂dÉŸG øe ájQÉŒh ájQÉªãà°SG äGQÉªYh »°VGQG Üƒ∏£e á``jƒæ°S Oƒ≤©H ∑ÓeC’G áfÉ«°Uh IQGOE’ OGó©à°SG ≈∏Y øëf ø```jôëÑdG ≥WÉ``æe ™«ªL ‘ ájQÉŒ äÓﬁh π∏ah ≥``≤°T ÒLCÉ``Jh ™«Ñ∏d Éæjód óLƒj Éªc ÒeÉ˘˘ ©ŸG ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¢VQG -5 á≤£æe ‘ í°ùe É¡«∏Y ΩÉN ¢VQG -1 ô©°S ™Hôe Ωób 12503.3 É¡àMÉ°ùe QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 6.700 Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S QÉ˘˘ ˘ °S .QÉæjO 15 Ωó≤dG .™Hôe Ωób 517457.77 É¡àMÉ°ùe áHÉ≤e ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQG -6 ‘ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG á˘˘ ˘jQÉŒ ¢VQG -2 ô©°S 1746 É¡àMÉ°ùe QÉ°S ´QÉ°T ≈∏Y .QÉæjO 19 Ωó≤dG ô©°S OÉHÉª∏°S á≤£æe .QÉæjO 15 Ωó≤dG ‘ á˘˘ ˘jQÉŒ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¢VQG -3 7 »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘ N ‘ ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Ó˘˘«˘ a -7 547 É¡àMÉ°ùe √õàæŸG Üôb äGQójƒædG á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °S á˘˘cô˘˘H ,äÉ˘˘eÉ˘˘ ª˘ ˘M 5 ,±ô˘˘ Z .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe ÒÑ˘˘ c ï˘˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ e ,ÚJQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùd êGô˘˘ ˘ch á˘«˘æ˘µ˘°S ´QGƒ˘˘°T çÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y ¢VQG -4 QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 125 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH á˘˘ ≤˘ ˘ jó˘˘ ˘Mh 50468 É¡à˘MÉ˘°ùe »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N ≈˘∏˘Y 87./65 É¡àMÉ°ùe .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe

…ƒ∏©dG º°TÉg - 1727339 - 39238808 :∞JÉg

…QÉ````≤©dG QÉ```ªãà°SÓ```d á``Ñ«W õ```côe ™e 19 QGhO ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y øjQhO øe á«bGQ Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG 100*60 áMÉ°ùŸG çÉK’G ô©°S ™HÈe Îe 499 ájÎŸG áMÉ°ùŸG õ«‡ ™bƒe ¬∏ª¡dG ‘ ¬jQÉéàj ¢VQCG -2 .¢VhÉØà∏∏d πHÉb QÉæjO 15 óª≤dG ∞dCG 30 ¬MÉ°ùŸG â∏Ø°ùe ´QÉ°T ≈∏Y õà‡ ™bƒÃ ¿ÉcRôc ‘ á«YGQõj ¢VQCG - 3 3/8000 Ωó≤dG ô©°S Ωób ≥≤°T IRÉLG É¡«∏Y ¥hRôŸG õÑﬂ ∞∏N »∏HƒJ è«∏N ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -4 .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S Îe 472 áMÉ°ùŸG Îe 111*150 áMÉ°ùŸG 12 QGhO ójó÷G ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ¬«YGQR ¢VQCG -5 .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG 674 ¬jÎŸG ¬MÉ°ùŸG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‹ÉY ‘ ¢VQCG -6 ô©°S Iô°TÉÑe á≤jó◊G Üôb 568 áMÉ°ùŸG 133 ∞æ«°üàJ 13 QGhO ‘ Ú°VQG -7 7.500 Ωó≤dG .§≤a QÉæjO 17 Ωó≤dG Iô°TÉÑe √ÒëÑdG ≈∏Y 547 áMÉ°ùŸG êGƒeG QõL ‘ ¢VQCG -8 ™```«Ñ∏``d äGQÉ````ªYh äÉ```jÉ```æH É``æjód kGQƒa ™aódGh áµ∏ªŸG AÉëfG áaÉc ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 39321100 - 39686535 - 17630600 : ∫É°üJ’G 17630700 :¢ùcÉa

™`````````«Ñ∏d

ájQÉ`≤©dG ¿É``LôŸG á`dÉ``ch 17794456 :¢ùcÉa / 39869868 / 39691769 :∫É```≤f 125 ô©°ùdG QÉæjO 900 ∫ƒNóŸG ÚàaôZ ≈∏Y ≥≤°T 6 √PhGòdG :™«Ñ∏d äÉjÉæH @ ∞dCG 100 ô©°ùdG QÉæjO 750 ∫ƒNóŸG Úàæ°S ôª©dG ≥≤°T 6 º°ü◊G ΩCG / QÉæjO ∞dCG ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J Îe 429 áMÉ°ùŸG (O)êGƒeCG IôjõL :™«Ñ∏d Ú°VQCG @ QÉæjO πFÉª°ûdG ájôb Üôb óæ°S / ¢VhÉØà∏d πHÉb Ωó≤∏d QÉæjO 18 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG Ωó≤∏d QÉæjO 9,5 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Ωób 76*76 Îe 5400 áMÉ°ùŸG ∞dCG 83 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Îe 844 áMÉ°ùŸG óæ°S Üôb äGQójƒf / 11 Ωó≤dG ô©°S Îe 300 Ωób 55*60 áMÉ°ùŸG ódÉN ï«°T §£ﬂ QÉ°S @ QÉæjO ∞dCG 400 ¤EG ∞dCG 80 øe ô©°ùdG AóÑj QÉ°S ‘ ™«Ñ∏d π∏a 10 :™«Ñ∏d π∏a @ QÉæjO .¿ÉªY áæ£∏°S ‘h øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏ah »°VGQCGh äÉjÉæH OƒLh ™e @

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch (2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ 39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

äGQÉ`` ≤©dGh ä’hÉ`` ≤ª∏d í`` «∏e â`` «H ¢Vƒ˘˘ M ÚLGô˘˘ c ≥˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e Úà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ∞˘˘dGC 130 ô˘˘©˘ °ùH Ωó˘˘ b 5000 á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ QÉæjO 280 ô©°ùdG QÉæjO 2500 πNódG ≥≤°T ¿ƒµàJ è«gÉª°S ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 12 øe ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H @ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 165 ∞dCG 80 ô©°ùH ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ ó◊G ¿ƒµàJ ó◊G ‘ IójóL ájÉæH @ QÉæjO @ QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ≥≤°T 10 øe ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ »∏YóL ‘ ájÉæH ‘ á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘H @ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 140 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 1600 πNódG á≤°T 13 øe á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 185 ô©°ùdG QÉæjO ƒjOƒà°SG ≥≤°T 9 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG . QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG 31*30 áMÉ°ùŸG

IRÉLEG ™e ¥ôÙG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG @ QÉæjO ∞dCG 44 ô©dG ≥≤°T 10 AÉæH IRÉLEG ™e è«gÉª°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 13 AÉæH áMÉ°ùŸG áeÉgÈdG ‘ ¢VQG @ ∞dCG 52 @ Ωó˘≤˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO 9 ô˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘b 8525 51 ô©°ùdG 469 áMÉ°ùŸG êGƒeCG ‘ ¢VQG è«gÉª°S ‘ áMGÎ°SEG @ Ωó≤∏d QÉæjO @ ∞dCG 75 ô©°ùdG Îe 496 áMÉ°ùŸG (13)QGhódG óªM áæjóe ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO ∞dCG 80 ô©°ùdG 527 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘ Z 5 ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ ˘e ó◊G ‘ â«˘˘ ˘ ˘H ‘ IójóL Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 50 ô©°ùdG ÚLGôc áeOÉN áaôZ ,±ôZ 5 ‹Ób QÉæjO ∞dCG 85 ô©°ùdG Îe 300 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘HQG (1)É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘°S ‘ Ó˘˘ ˘«˘ ˘ a @

17714084 - 394446492 :∫É°üJ’G 1725957 :¢ùcÉa

É`` ` µ` jQƒ`` ` j äGQÉ`` ` `≤Y .äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«Hh IQGOEGh ÚªãàdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe .º°ü◊G ΩCGh ÒØ÷G ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á≤°T 20 øe ¿ƒµàJ QÉéjEÓd ájÉæH .Ωób ∞dCG 300 OhóM ‘ ∞«°ùdG ‘ ΩÉN »°VGQCG ∂∏dÉŸG øe Üƒ∏£e ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Ωób 700 áMÉ°ùŸG á«Ñ«°†≤dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .…ô¨e ô©°ùH ájhGR 17710882 :¢ùcÉa - 39761837 - 36511071 - 17710817 :∫É°üJ’G

º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{ 36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y …QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™«Ñ∏d äÉ££flh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y ∂`` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §`` ` `£ﬂ ñô`` ` `ŸG ‘ Ú`` ` ` ` ` °VQG @ Iô`` ` `LDƒ˘ ˘e ó˘˘ æ˘ ˘ °S ‘ ¢VQG @ 186*113 »˘˘ ˘eÓ`` ` °S’G 83 ô˘˘©˘ °ùdG 80*120 á˘˘MÉ`` ` ` `°ùŸG QÉ˘˘æ˘ jO 330 ∫ƒ˘˘NóŸG ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U »°VGQG @ QÉ`` ` ` `æjO ∞dG ∫Éª°T óæ˘°Sh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG êGô˘c ∞˘∏˘N »˘∏˘Hƒ˘Jh á˘fÉ˘Ñ˘°Th »˘°VGQG @ »˘YÉ˘æ˘°U …QÉŒ ô˘µ˘©˘dG @ º˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL 39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

ÉeGQƒfÉH

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

Gk ÒÑc kÉMÉ‚ ≥≤ëj

±ó˘˘ ¡˘ ˘dG »˘˘ g »˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ Yƒ˘˘ dG IOÉ˘˘ jR :OGƒ˘˘ ˘L π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a OGƒ˘˘ L á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ KGQÉ˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ÚcQÉ°ûª∏d á«YÉªL á£≤d

øjõFÉØ∏d OGƒL áYƒª› øe Ωó≤ŸG ´Qó∏d IQƒ°U

OGƒL π°ü«a

áYƒª› ¬«dEG »©°ùJ …òdG ±ó¡dG ¿CG OGƒL Oƒªfi OGƒL …QÉéàdG ÈcCGh ,π©ØdÉH ≥≤– ób ΩÉY πc ¿ƒKGQÉŸG Gòg πãe áeÉbEG øe OGƒL øëfh ,ácQÉ°ûŸGh êGƒàdG ≈∏Y ΩÉY πc º¡°UôMh ¢SÉædG ¢SÉªM π«dO á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ ô˘˘µ˘ °ûf óÑY ï«°ûdG ƒª°S á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ßaÉfi ,ájô£ØdG IÉ«◊Gh ¿ƒKGQÉŸG ìÉ‚EG ≈∏Y ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dG Ió˘YÉ˘˘°ùe ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘«˘ °S ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ™˘˘jQ ¿CG Oƒ˘˘ªfi ìô˘˘°Uh .»˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG .ΩÉY πc áYƒªÛG ¬«∏Y ¬JOÉàYG Ée Gògh ,ájÒÿG äÉ«©ª÷G OGƒL áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e ''øWƒdG''`d åjóM ‘h ∂dPh ,ÒKC’G ÈY ¿ƒKGQÉŸG ™HÉJ …òdG OGƒL π°ü«a ó«°ùdG ájQÉéàdG ≈∏Y OGƒL áYƒª› ¢Uô–'' :∫Éb áµ∏ªŸG êQÉN √ôØ°ùd áé«àf IóFÉØH áµ∏ªŸG AÉæHCG ≈∏©Y Oƒ©J äÉ«dÉ©a ‘ »HÉéjEG πµ°ûH ácQÉ°ûŸG ±óg ≥«≤ëàd OGƒL áYƒª› øe ºYO ƒg ¿ƒKGQÉŸG Gògh ,ájƒb ,∂∏‰ Ée ≈∏ZCG øe Èà©J »àdG áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙG ƒgh AÉæH ‘ OGƒL áYƒª› ìÉ‚ ≈∏Y ó«cCÉJ ƒg á«dÉ©ØdG √òg QGôªà°SGh .''É¡æe ƒLôŸG ±ó¡dG ≥«≤–

z≥jƒ°ùàdGh äÉ©«Ñª∏d »é«JGÎ°SE’G §«£îàdG{

ÚØXƒª∏d …ƒæ°ùdG ∫ÉØàM’G º¶æJ zGRÉe{

ËôµàdG ∫ÓN ÚØXƒŸG óMCG

πØ◊G AÉæKCG ájQÉcòJ IQƒ°U

»MÉæ÷G óªMCG

,ôLC’G áYƒaóe ''º°ùª°S'' áeóN ÉeCG á«fÉµeEGh á∏eÉ°T áfhôe É¡æFÉHõd ôaƒJ É¡fEÉa á˘°UÉÿG º˘¡˘JÉ˘ahô˘˘°üe ‘ º˘˘µ˘ ë˘ à˘ ∏˘ d IÒÑ˘˘c

áaô¨dÉH ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG õcôe ‘ á«ÑjQóJ IQhO

¬∏dG óÑY π«æjR »∏Y óªﬁ ácô°T âeÉbCG á˘«˘dó˘©˘dG ‘ ô˘°ü«˘b º˘©˘ £˘ e ‘ kÉ˘ ã˘ jó˘˘M (GRÉ˘˘e) .ácô°ûdG »ØXƒŸ …ƒæ°ùdG É¡∏ØM ,IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YCG π˘˘ ˘ ˘ Ø◊G ô˘˘ ˘ ˘ ˘°†M äGRÉ‚EG º˘˘ gCG ø˘˘ Y kGõ˘˘ Lƒ˘˘ e π˘˘ ˘Ø◊G ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†Jh IQƒ°U Ëó≤J ” Éªc ,á«°VÉŸG áæ°ùdG ‘ ácô°ûdG á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘£ÿG ø˘˘Y á˘˘ ë˘ ˘°VGh ¿ƒ˘Ø˘XƒŸG º˘¶˘ f .É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– ƒ˘˘LôŸG ±Gó˘˘gC’Gh ƒL ‘ É¡dÓN Gƒ©àªà°SG IOó©àeh á∏eÉ°T èeGôH ÚØ˘XƒŸG ¢†©˘H Ëô˘µ˘J ” É˘ª˘c ,è˘«˘¡˘ H »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y AGOC’G ≈∏Y º¡©«é°ûJ ¢Vô¨H ∂dPh ,øjõ«ªàŸG .ácô°ûdG ±GógCG ºgCG øe Èà©j …òdGh »bGôdG IQGOE’G ¿ƒ˘Ø˘XƒŸG ô˘µ˘°T ,π˘˘Ø◊G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h º˘˘ gA’h ø˘˘ jó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y º˘¡˘°Uô˘Mh á˘cô˘°û∏˘d º˘˘¡˘ °UÓ˘˘NEGh .ójõŸG

.≥jƒ°ùà∏d »é«JGÎ°S’G äGQÉ˘˘¡˘ eh ±QÉ˘˘ ©˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘Jh ÜÉ˘˘ °ùcEG .≥jƒ°ùà∏d »é«JGÎ°SE’G §«£îàdG äÉ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SE’G º˘˘ gCG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SG .á«≤jƒ°ùàdG QÉ«àNGh º««≤J ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ÖjQóJh á˘˘«˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘dG á˘˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SE’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh .áÑ°SÉæŸG §˘«˘£˘î˘ J äGQÉ˘˘¡Ã ÚcQÉ˘˘°ûŸG ó˘˘jhõ˘˘J äÉ˘Yƒ˘˘°VƒŸ ΩÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘WE’G º˘˘°Vh .äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG ,äÉ©«ÑŸG ºYój ∫É©ØdG ≥jƒ°ùàdG èeÉfÈdG ?GPÉŸ ≥jƒ˘°ùà˘∏˘d »˘é˘«˘JGÎ°SE’G §˘«˘£˘î˘à˘dG ?GPÉe ≥jƒ°ùà∏˘d »˘é˘«˘JGÎ°SE’G §˘«˘£˘î˘à˘dG äGQÉ˘¡˘e ,?GPÉŸh GPÉ˘e á˘«˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG .äÉ©«ÑŸG §«£îJ

ºgCÉaÉµj h »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ∫É£HCG ôµ°ûj ∞∏N ∞°Sƒj

ÚXƒ˘˘¶ÙG ø˘˘e á˘˘ à˘ ˘°S ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H í˘˘ æ“ äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S Qƒ˘°†◊ É˘˘fÉ› ô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG É¡àeÉbEG ™eõŸG ,á«fÉ£jÈdG iÈµdG IõFÉ÷G 11 ,10 IÎØdG ∫ÓN ¿ƒà°SôØ∏«°S áÑ∏M ≈∏Y øe ¢VôY πc πª°ûjh .2006 ƒ«fƒj øe ,9 á©Lôe ôØ°S »JôcòJ IÒãŸG ¢Vhô©dG √òg ,Ωƒ‚ ¢ùª˘˘N ¥ó˘˘æ˘ a ‘ ø˘˘µ˘ °ùdGh ¿ó˘˘æ˘ ˘d ¤EG IógÉ°ûŸ áÑ∏ë∏d ∫ƒNO »JôcòJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ±ƒ°Sh .á«fÉ£jÈdG iÈµdG IõFÉ÷G äÉbÉÑ°S ‘ ∑Î°ûj ,ójóL ¿ƒHR πc êGQOEG É«FÉ≤∏J ºàj hCG …ô¡°ûdG ™aódG äGP ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóN Öë°ùdG ‘ ¢SQÉe ô¡°T ∫ÓN ôLC’G áYƒaóe .á©FGôdG õFGƒ÷G √òg ióMEÉH RƒØ∏d

ájQÉcòJ IQƒ°U

∫ÓN õ«ªàJ ⁄ÉY ó«æL ó«°S ácô°T 2006 »Hô©dG ∫Éª÷G ¢Vô©e ‘ É¡àcQÉ°ûe

»≤jó°U ó«ÑY ¢Vô©ŸG øe ÖfÉL

áaô¨H ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG õcôe º¶f ¿Gƒæ©˘H á˘«˘Ñ˘jQó˘J IQhO á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘dG §£N OGóYE’ »é«JGÎ°S’G §«£îàdG)) 28- 26 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H ((≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh äÉ˘˘©˘ «˘ ˘ÑŸG ¥ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ a ‘ »˘˘ ˘ ˘ °VÉŸG •É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°T/ô˘˘ ˘ ˘ jGÈa ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG Oó˘Y ≠˘∏˘ H å«˘˘M ,»˘˘°ùæ˘˘é˘ jô˘˘dG á˘°TQh ø˘e ∞˘˘Xƒ˘˘e :OGô˘˘aCG á˘˘°ùª˘˘N IQhó˘˘dG ¿GƒNEG »£≤°ùŸG øe ÚØXƒe 4h ô°ù÷G Qƒàcó˘dG Iô˘°VÉÙG AÉ˘≤˘dEÉ˘H ΩÉ˘b .º˘gÉ˘cô˘°Th Ió˘Y âæ˘ª˘°†J »˘à˘dG ,ô˘gÉ˘¶˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ : É¡æ«H øe ±GógG ≥˘jƒ˘°ùà˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘˘°S’G º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸG IQƒ˘˘∏˘ H . ∫É©ØdG »˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG è˘jõŸG ô˘°UÉ˘æ˘Y ¢VGô˘©˘à˘ °SG .»éjhÎdG èjõŸG ô°UÉæYh §˘«˘£˘ î˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ à˘ Mh á˘˘«˘ ª˘ gCG ∑GQOEG

ádƒ£ÑdG ¢SCÉc √hóg

ÊÉÛG ôØ°ùdG á°Uôa É¡æFÉHR íæ“ zƒµ∏àH{ É«fÉ£jôH ‘ iÈµdG IõFÉ÷G äÉbÉÑ°S Qƒ°†◊ ƒµ∏˘à˘H âæ˘°TO É˘ª˘c .É˘¡˘fhô˘é˘j »˘à˘dG äÉŸÉ˘µŸÉ˘H »àdG ''∫Éfƒ°TÉfÎfG º°ùª°S'' áeóN kGôNDƒe ‹hódG ∫É°üJ’G øe Úà≤«bO É¡æFÉHR íæ“ Gòg ≈∏Y ¬d ≥«∏©J ‘ h .IóMGh á≤«bO áª«≤H h ¿ƒ˘Ä˘ °T ∫hCG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b ,ó˘˘jó÷G ¢Vô˘˘©˘ dG ,»MÉæ÷G óªMCG ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJG á˘˘Ñ˘ ∏◊ »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ∂jô˘˘ °ûdG É˘˘ fQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H'' ôaƒJ ¿CÉH ƒµ∏àH ôî˘à˘Ø˘J ,á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG h Úª«≤ª∏d iƒà°ùŸG á«dÉY ä’É°üJG äÉeóN äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùH ´É˘˘à˘ ª˘ à˘ °SÓ˘˘ d ÚeOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG QGhõ˘˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG iÈµ˘˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘FÉ÷G .''‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d øjôëÑdG

:ø°ùﬁ áÑg -øWƒdG

¿ƒKGQÉe »æ«ŸG ¢ùeG ìÉÑ°U ájQÉéàdG OGƒL áYƒª› âeÉbCG ´QÉ˘°T ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y OGƒ˘L ™˘ª› ø˘e ≥˘∏˘£˘fG …ò˘dG ™˘HGô˘dG »˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ájôªY äÉÄa øe ,∑QÉ°ûe 500 øe ÌcCG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ∑QÉ°T ,™jóÑdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ∑QÉ°T Éªc ,Ú°ùªÿG ¥ƒa ¤EG äGƒæ°S 10 øe áØ∏àﬂ 39 RÉah ,‹hódG ∑Gôë∏d øjôëÑdG õcôe AÉ°†YCG øe ÒÑc OóY ø˘e á˘Yƒ˘æ˘à˘e õ˘Fƒ˘L ≈˘∏˘Y ¿hõ˘FÉ˘Ø˘dG π˘°üMh ,¿ƒ˘˘KGQÉŸG ‘ kÉ˘ cÎ°ûe º˘FÉ˘°ùbh ,á˘˘jQÉ˘˘cò˘˘J ´hQO ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG OGƒ˘˘L á˘˘Yƒ˘˘ª› Gòg ¿CG ìô°U …òdG ÜÉ°ü≤dG ¿ÉfóY ¥ÉÑ°ùdG ≈∏Y ±ô°TCG .äÉjÎ°ûe ¿EG Éªc ,äOGR ácQÉ°ûŸG áÑ°ùæa á«°VÉŸG ΩGƒYC’G øY ∞∏àîj ΩÉ©dG äÉ¡÷G ¤EG ôµ°ûdG ÜÉ°üb ¬Lh Éªc ,ádÉ©a Èà©J ΩÉ©dG Gòg ácQÉ°ûŸG IQGRhh á«∏NGódG IQGRh »gh ∫É©a πµ°ûH âªgÉ°S »àdG á«ª°SôdG IOÉjR ƒg ¥ÉÑ°ùdG øe ø∏©ŸG ±ó¡dG ¿CG ÜÉ°üb ÈàYGh ,∫É¨°TC’G á©«Ñ£dG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ó«÷G º¡ØdÉH ójó÷G π«÷G óæY »YƒdG OGƒL ™ª› ôjóe ôcP ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .πÑ≤à°ùŸG π«L ºgQÉÑàYÉH

‘ á˘ë˘LÉ˘f á˘cQÉ˘°ûÃ ,⁄É˘Y ó˘«˘æ˘L ó˘«˘°S á˘cô˘˘°T äõ˘˘«“ çó◊G ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ ''»˘˘Hô˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª÷G'' ¢Vô˘˘©˘ e …òdGh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ π«ªéàdG äGhOCGh äÉéàæŸ ‹hódG ‹hódG øjôëÑdG õcôe ‘ 2006 ôjGÈa 25-21 øe ôªà°SG ,π˘«˘ª˘ é˘ à˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e çó˘˘MGC ¢Vô˘˘Y ” å«˘˘M ¢VQÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d IÒ¡˘°T AÉ˘ª˘°SCGh äÉ˘cQÉ˘e ,á˘«˘é˘jhô˘J ¢Vhô˘Y ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Qƒ£©dG â∏ª°T §°ShC’G ¥ô°ûdÉH á°UÉN äÉéàæeh ¢VhôYh ácô°T ácQÉ˘°ûe âfÉ˘c .Iô˘°ûÑ˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘©˘dGh π˘«˘ª˘é˘à˘dG äGhOCGh å«M ,Iõ«ªàe »Hô©dG ∫Éª÷G ¢Vô©e ‘ ⁄ÉY ó«æL ó«°S IôNÉØdG É¡JÉ˘é˘à˘æ˘e çó˘MCG ¢Vô˘©˘d kGô˘µ˘à˘Ñ˘e kÉ˘MÉ˘æ˘L äò˘î˘JG ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ô˘jó˘e ∫É˘b ,Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘h .Iõ˘˘«˘ ªŸG É˘˘gQƒ˘˘£˘ Yh ió˘HCG'' :»˘≤˘jó˘°U ó˘«˘Ñ˘Y ó˘«˘°ùdG ,⁄É˘Y ó˘«˘æ˘L ó˘«˘°S á˘˘cô˘˘°ûd ,äÉ˘é˘à˘æŸÉ˘H kÉ˘©˘FGQ kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG äÉ˘«˘°ùæ÷G ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e QGhõ˘˘dG ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ÉæàcQÉ°ûe áØYÉ°†eh ƒªædGh ™°Sƒà∏d ÉfõØ–h ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ⁄ÉY ó«æL ó«°S ácQÉ°ûe ¢Uô– .''™FGôdG É¡JÉéæàeh ácô°ûdG º°SG õjõ©àd á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG ¢VQÉ©ŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘eÉ˘î˘Ø˘H äô˘¡˘à˘°TG »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘«˘bGô˘dG .πµc §°ShC’G ¥ô°ûdG

¢SCÉµdG ¬∏ª°ùJ AÉæKCG ∞∏N ídÉ°U ∞°Sƒj

øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› äÉYÉªàL’ á°ü°üıG iÈµdG áYÉ≤dG ‘ ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∞˘∏˘N í˘dÉ˘°U ∞˘°Sƒ˘j ó˘«˘°ùdG π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G h ,GOô˘a GOô˘a º˘gÉC ˘æ˘g å«˘M ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ∂æ˘Ñ˘dG ≥˘jô˘a »˘˘eÓ˘˘°S’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áÑ«£dG á©ª°ùdG ∂dòc h ,∂æÑ∏d º¡°UÓNEG h áÑ«£dG ºgOƒ¡L ≈∏Y ºgôµ°T h ,Ωó≤dG Iôµd á«dhódG πaÉµàdG IQhO ádƒ£ÑH ºgRƒØH ∂æÑ∏d Égƒ≤≤M »àdG ‘ ÖY’ π˘°†aCG Ö≤˘∏˘H …ƒ˘∏˘©˘dG º˘«˘ gGô˘˘HGE ¿É˘˘fó˘˘Y ó˘˘«˘ °ùdG ÖYÓ˘˘dG Rƒ˘˘a ∂dò˘˘c .¥É≤ëà°SGh IQGóL øY ádƒ£ÑdG AÉ°†YC’ á«dÉe ICÉaÉµe ±ô°üH ôeCG ,IÒÑµdG ºgOƒ¡÷ ¬æe Gôjó≤J h πØÙG Gòg ‘ kÉ«dÉY ∂æÑdG º°SG ™aQ ‘ ºgóLh ºgó¡L Ò¶f ,π£ÑdG ≥jôØdG ¢ûbÉf Éªc .AÉ£©dG á∏°UGƒe h OÉ¡àL’G h ó÷G º¡æe Ö∏W Éªc ,º¡ŸG »°VÉjôdG å«M Ωó≤dG Iôc ≥jôa ¢üNC’ÉHh á«°VÉjôdG ∂æÑdG ¥ôa ôjƒ£J á«Ø«c º¡©e .¬≤«≤– øµÁ Ée ‘ ô¶ædÉH ºgóYhh âMôW »àdG AGQBÓd ™ªà°SG ≈∏Y √hôµ°Th …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¤EG ≥jôØdG AÉ°†YCG çó– ,º¡à¡L øe ´ÉªàL’G ô°†M .AÉ£©dG á∏°UGƒeh Oƒ¡÷G áØYÉ°†Ã √hóYh Éªc ,IQOÉÑdG √òg ,ô˘WÉıGh ¿É˘ª˘à˘FÓ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG QOÉ˘≤˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U .O IOÉ˘˘°ùdG ó˘dÉ˘Nh ,äÉ˘eóÿGh á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ô˘˘jó˘˘e …OÉ˘˘ª◊G ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Yh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ »˘˘£˘ «˘ ∏˘ °ùdG »˘˘∏˘ Yh á˘˘«˘ eÓ˘˘ Y’E G ä’É˘˘ °üJ’G ô˘˘ jó˘˘ e •É˘˘ «ÿG ¢UÉæàbG OÉàYG »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ≥jôa ¿G ôcòj .∂æÑdÉH á«YÉªàL’G ó©°üj ≥jôa ∫hCG ƒgh ,¬°üæà≤j ⁄ Ée ≈∏Y ¢ùaÉæàdGh á«°VÉjôdG ä’ƒ£ÑdG ¢SCÉµdG h …QhódG »FÉ¡f ‘ Ö©∏j ≥jôa ∫hCGh ,‹GƒàdG ≈∏Y ÚJôe ôHƒ°ùdG ¢SCÉµd ôHƒ°ùdG ¢SCÉc 2005 ΩÉY ∂æÑdG ∫Éf ,É°†jCG ¬J’ƒ£H øe h .ΩÉ©dG ¢ùØf ‘ h ,…QhódG ádƒ£H ∫Éf 2003 ΩÉY ‘ h ,∑ƒæÑdG ¢SCÉc 2004 ΩÉY ‘ h ,∑ƒæÑ∏d .á«dhódG πaÉµàdG ádƒ£H IQGóL øY ≥ëà°SG 2006 ‹É◊G ΩÉ©dG

‘ ¢ü°üîàe õcôe ìÉààaG ΩÉ¶©dG øgh ¢Vôe êÓ©d z‹hódG øjôëÑdG{

á«YÉªL IQƒ°U

≈àdG á«Ñ£dG äÉeóî∏d Iôªà°ùŸG ôjƒ£àdG á£N QÉWEG ≈a ìÉààaG ” ,¤hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùÃ Ú©˘LGô˘ª˘∏˘d Ωó˘≤˘J Qƒ£àdG ÖcGƒ«d ΩÉ¶©dG øgh ¢Vôe êÓ©d ¢ü°üîàe õcôe ≈a ≈Ø°ûà°ùŸG á£Nh á°ü°üîàŸG á«Ñ£dG õcGôŸG AÉ°ûfEG ≈a . á«ŸÉ©dG IOƒ÷ÉH Iõ«ªàŸG äÉeóÿG Ëó≤Jh ôjƒ£àdG ≈a º¡à≤K ó«cCÉJh Ú©LGôŸG áMGQ ≈∏Y É°UôM ∂dP AÉLh ≈˘a ¢ü°üî˘à˘e õ˘côŸGh ,≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG É˘¡˘eó˘≤˘j ≈˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG /QƒàcódG ±Gô°TEG â– ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ä’ÉM êÓYh IôXÉæe . π«gCÉàdGh Ωõ«JÉehôdGh ≈©«Ñ£dG Ö£dG iQÉ°ûà°SG ,ÉæM π«eG

¥ôÙG ‘ ÊÉãdG »éjhÎdG ∫ÉØfôµdG ∫ÓN øe

á°†ØıG ∫Éfƒ«°TÉfÎfEG º°ùª°S ìô£J zƒµ∏àH{ ó˘MG ¤EG ÜÉ˘gò˘dG AÉ˘˘æ˘ Y π˘˘ª– .ácô°ûdG ´hôa ∫É˘˘Ø˘ fô˘˘µ˘ dG ø˘˘ ª˘ ˘°†J É˘˘ ª˘ ˘c ÚH äÉ˘˘ ≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùe »˘˘ ˘é˘ ˘ jhÎdG ø˘e õ˘FGƒ˘Lh á˘∏˘Ä˘°SGh Qƒ˘°†◊G äÉJô°T »J øY IQÉÑY ácô°ûdG .ácô°ûdG º°SG É¡«∏Y ™ÑW áª«b kÉªFGO ƒµ∏àH ácô°T ¢Uô– ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘e Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Éªc , É¡æFÉHõd IôaƒŸG ¢Vhô©dG π˘˘°†aG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô– »˘˘ ˘ ∏ÙG ∫É˘˘ ˘ °üJEÓ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N .‹hódGh

∫É˘˘Ø˘ fô˘˘µ˘ dG ø˘˘ª˘ °†Jh .ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H »˘˘à˘ dG äGõ˘˘ «˘ ˘ªŸG ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G ‹hó˘dG º˘°ùª˘°S äQÉ˘c É˘¡˘ë˘æÁ í˘˘æÁ ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ø˘˘e ó˘˘jó÷G ∫É˘˘ °üJE’G á˘˘ °Uô˘˘ a ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ ∏˘ ˘ d π˘˘ ˘bCÉ˘ ˘ Hh êQÉÿG ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘jhò˘˘ ˘ H .áØ∏µJ ø˘˘FÉ˘˘HR ¿É˘˘µ˘ eEÉ˘ H ¿G É˘˘ª˘ c äQÉµdG πjƒ– …OÉ©dG º°ùª°S º˘˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘°S ¤EG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘H ¢UÉÿG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∫É˘˘ fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘fÎfEG ™˘à˘ ª˘ à˘ dGh á˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H ∫É˘˘°üJE’G ¿hóH kGQƒa á°†ØıG áeóÿÉH

ácô°T ƒµ∏àH ácô°T âæ∏YCG øjôëÑdG ‘ ¤hC’G ä’É°üJ’G º˘˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘H ìô˘˘ ˘ ˘ W »˘˘à˘ dGh Ió˘˘jó÷G ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d ‘ 50 ¢†«ØîJ É¡æFÉHR íæ“ ,á«dhódG ä’É°üJE’G ≈∏Y áÄŸG ÊÉãdG ∫ÉØfôµdG ∫ÓN ∂dPh ‘ ¢ùeG ô˘˘ ˘ °üY º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bCG …ò˘˘ ˘ dG . ¥ôÙG á≤£æe áYƒª› ∫ÉØfôµdG ô°†M ácô°T ‘ Ú∏eÉ©dG øe IÒÑc Éªc øØ°SƒehôH ácô°Th ƒµ∏àH ø˘FÉ˘˘HR ø˘˘e ÒØ˘˘Z Oó˘˘Y ô˘˘°†M

(Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

»éjhÎdG ƒµ∏àH ∫ÉØfôc

¢SÉ```````ædG ™````e

people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 4 âÑ°ùdG ¯ (84) Oó©dG - Issue no (84)

Sat 04 Mar 2006

ÜGƒædG ¢ù∏› Qhõj »HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á©eÉL óah

á©eÉ÷ »HÉÑ°ûdG óaƒdG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øe áÑdÉWh kÉÑdÉW øjô°ûY øe ¿ƒµàj øjôëÑdG á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG Iô˘˘FGO ≈˘˘©˘ °ùJ ,äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ≈∏Y óYÉ°ùJ ájOÉ«b äGQÉ¡Ã ºgójhõàd á«HÓ£dG .É¡à«ªæJh º¡à«°üî°T π≤°U á«HÓ£dG á«ªæàdG IôFGO ôjóe óaƒdG ≥aGQ »˘∏˘Y á˘«˘HÓ˘£˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG »˘˘FÉ˘˘°üNCG ,ÓŸG ó˘˘ª˘ MCG ¿É˘˘æ˘ M á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG Oƒ˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘ °üNCGh ,‹GƒŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘°T Ió˘«˘ª˘Y Öà˘µ˘e ≥˘°ùæ˘˘eh ,»˘˘µ˘ dÉŸG .Èªb ø°ùM

π˘ª˘Y ø˘Y õ˘Lƒ˘e ìô˘°T Ëó˘≤˘à˘H »˘˘HÉ˘˘¡˘ °ûdG ó˘˘¡˘ a .¬JÉ°ù∏L á«dBGh ¢ù∏ÛG Qƒ°†M á°Uôa óaƒdG AÉ°†YC’ âëæ°S óbh »˘˘à˘ dGh ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH ÜGƒ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘°ù∏˘˘L ió˘˘MEG ÖFÉ˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘Fô˘˘d ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ °SCGô˘˘J ¢ù∏› ¢ù«FQ É¡«a óLGƒJh ,¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY ™˘ª˘à˘LG º˘K ,≥˘aGôŸG ó˘aƒ˘dGh »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG ñƒ˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG :ø˘˘e π˘˘c ™˘˘e »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ó˘˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘ °†YCG …Òë˘Ñ˘dG »˘eÉ˘°S ÖFÉ˘æ˘dGh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘©˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG ¢†©H Éª¡©e áÑ∏£dG ¢ûbÉfh .¢ù∏ÛÉH

øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏£d »HÉÑ°ûdG óaƒdG QGR …QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe 28 AÉKÓãdG ìÉÑ°U »˘g √ò˘gh ,á˘eÉ˘æŸÉ˘H ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ô˘˘≤˘ e 2006 ø˘ª˘°V ó˘aƒ˘dG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘ dG á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG IQÉ˘˘jõ˘˘dG Iô˘FGO É˘¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘dG á˘«˘fGó˘«ŸG ¬˘JGQÉ˘jR è˘eÉ˘˘fô˘˘H á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ¿hDƒ˘ °T IOÉ˘˘ª˘ ©˘ H á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG .á©eÉ÷ÉH ¢ù∏› ô≤e ‘ óaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc óbh ióf ¢ù∏ÛÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG á«FÉ°üNCG ÜGƒædG ¢ù∏ÛÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ΩÉb Éªc ,Ú°SÉj

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ÚæÑ∏d »bô°ûdG ´ÉaôdG ájƒfÉK ´É˘˘ aô˘˘ dG á˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘e IQGOEG âª˘˘ ˘¶˘ ˘ f iQƒ°ûdG ¢ù∏Û IQÉjR ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG á«HÓ£dG ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG AÉ°†YC’ Rƒ˘é˘©˘dG OÉ˘°TQ PÉ˘à˘°SC’G É˘¡˘«˘a º˘˘¡˘ ≤˘ aGQ ‘ ∂dPh ,á°SQóŸÉH »YÉªàL’G ó°TôŸG 2005/2/20 ≥˘˘ ˘ aGƒŸG Úæ˘˘ ˘ ˘K’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘j óLÉe QƒàcódG IOÉ©°ùH É¡dÓN Gƒ≤àdG á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh »˘˘ª˘ «˘ ©˘ ˘æ˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ H ø˘˘ ˘e kGAõ˘˘ ˘L Ghô˘˘ ˘°†Mh ,º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ìô˘˘ °U ,iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› äÉ˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘æ÷ ¢ù«˘FQ ∂dò˘H .…ƒ°SƒŸG ôØ©L ó«°S PÉà°SC’G á°SQóŸÉH

ºà¨dG QƒàcódG …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG πÑ≤à°ùj

çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e AÉ˘æ˘eCG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG óªMCG º°SÉL ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ,¬Ñàµe ‘ ºà¨dG º°SÉL øH óªﬁ QƒàcódG .…ó«©°ùdG ¢ù∏›h õcôŸG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ¬LhCG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h .ÜGƒædG

Ú°ùM Éª¡«æHG ¤EG øjódGƒdG øe äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG πªLCG 100 ∫ÉÑ≤Yh ÉªgOÓ«e ó«Y áÑ°SÉæÃ ∞°Sƒj ø°ùM ¬∏dGóÑY ¿ÉÁEGh .ÚeôcC’G Éª¡jódGh πX ‘ á«aÉ©dGh áë°üdG º¡d Úæªàe ,ΩÉY

á«°VÉjôdG ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a ¢ûeÉg ≈∏Y

á``«aÉ≤ãdG π``eC’G á``≤HÉ°ùe õ``FGƒL ™```jRƒJ Aó```H ø˘e kGOó˘Y É˘æ˘ª˘bCG É˘æ˘fEG ¬˘«˘∏˘Y ó˘cDƒ˘j …ò˘dGh ø˘˘Wƒ˘˘dGh ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘eóÿ ¬˘˘«˘ a Ò°ùŸG ¿ÉLô¡e ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdG ádƒ£ÑdG â∏J äÉ«dÉ©ØdG kÉ©°SGh kÉ«Ñ©°T kÉfÉ°ùëà°SG ≈b’ …òdGh RƒMÉŸG ≥FGóM ‘ áª°UÉ©dÉH »æWƒdG ó«©dG …òdGh á«q ≤°ùdG ÖYÓe ≈∏Y ≈ë°VC’G ó«Y ¿ÉLô¡eh kGõ«ªàe kÉ«eÓYEG kÉeÉªàgGh å«˘M ™˘«˘Hô˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e ΩÉ˘≤˘«˘°S kÉ˘Ñ˘jô˘bh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh π˘˘FGƒ˘˘©˘ dGh ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d ¢ü°üN ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG ™bƒàjh ¬JÉ«dÉ©a áeÉbE’ áª°UÉ©dG ≥FGóM ÈcCG óMCG ¢ü°üîà°S .äÉ«dÉ©ØdG OóYh º«¶æàdG øe m ∫ÉY iƒà°ùe á«fGõ«Ãh ºî°V »Ä«H ´hô°ûe ò«ØæJ Oó°üH ácô°ûdG ¿EG ôcòdÉH ôjó÷Gh .»Øë°U ô“Dƒe ‘ kÉÑjôb øY ø∏©«°S …òdGh QÉæjO ∞dCG Ú°ùªîH Qó≤J

ó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘ë˘ °ûdGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh äÉ˘˘jô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d π˘˘eC’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ô˘˘qÑ˘ Y á«aÉ≤ãdG á≤HÉ°ùŸG ‘ á«∏gC’G ácQÉ°ûª∏d √Qhô°S øY …ôª°ûdG º«gGôHEG º«µ◊GóÑY âª«bCG »àdGh á«°VÉjôdG πeC’G ádƒ£H äÉ«dÉ©a ¢ûeÉg ≈∏Y ácô°ûdG É¡àeÉbCG »àdG áª«b õFGƒL ∑Éæg ¿CG …ôª°ûdG ôcPh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ RƒMÉŸG ÖYÓe ≈∏Y ⁄É©dG ‘ ó∏H …C’ á¡LƒdG áMƒàØe ôØ°S ôcGòJ øY IQÉÑY øjõFÉØdG ≈∏Y ´Rƒà°S .áª«b á«æ«Yh ájó≤f õFGƒLh áYÉ°ùdG ‘ (QGPBG) ¢SQÉe øe ™HGôdG âÑ°ùdG Ωƒj õFGƒ÷G ™jRƒJ ¿ƒµ«°Sh Gòg .á«dó©dÉH …ôª°ûdG ¢ù∏› ‘ AÉ°ùe ∞°üædGh áæeÉãdG π°UGƒà°S ≥HÉ°ùdG ‘ ácô°ûdG ¬«∏Y äQÉ°S …òdG è¡ædG Gòg ¿EG …ôª°ûdG ∫Ébh

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 16

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG : ìÉjôdG

√ÉŒC’G áÑ∏≤àe .ó≤Y10 ¤EG 5 øe

:êƒŸG ´ÉØJQG . Úeób ¤EG Ωób øe