Alwatan 04 JUL 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

º˘˘ ˘a »˘˘ ˘a zÊƒ˘˘ ˘Jh »˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ J{ zó˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘JQhO ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ M{

¥Gƒ°SCG

¿CG Öé˘˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ dG ÖJGhQ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J www.alwatannews.net

Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

áª∏c z

{ `d

Éæ©bGh ‘ - ¢SÉædG øe Òãc É˘˘ e ÚHh ™˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘j É˘˘ e ÚH ¿ƒ˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘j ’ í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üdG ÚH ¿hõ˘˘ ˘ «Á ’h ,ô˘˘ ˘ ˘°†j ,ô˘˘WÉıG ¿ƒ˘˘°ù°ùë˘˘à˘ j ’h í˘˘dÉ˘˘£˘ dGh ¿hCGó˘˘Ñ˘j ...äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘cQó˘˘j ’h ÒZ ¤EG ¿ƒ¡àæjh ,§«£îJ ÒZ øe øÙGh äÉ˘˘ eRC’G ¿ƒ˘˘ æ˘ ¶˘ j ,á˘˘ é˘ «˘ ˘à˘ ˘f á˘˘∏˘LÉ˘˘©˘dG ¿ƒ˘˘Ñ˘ë˘ j ,kÉ˘ ª˘ ©˘ fh äÉ˘˘Mƒ˘˘à˘ a .ÊCÉàdG ¿ƒ°†¨Ñjh ∫É©aC’G OhOQh ,∞WGƒ©dG ’EG AÉæÑdG ≥jôW ‘ º¡d ¢ù«d ‘ Qƒ∏ÑàJ ºgQÉµaCGh ,ΩÉæŸG ‘ òîàJ º¡JGQGôb ,äGQÉµæà°S’Gh ¤EG ô¶f ÒZ øe ,á«°SÉ«°ùdG á≤gGôŸG AGQh ¿ƒ°†côj ,ΩÓ¶dG .QÉnÑpµdG ¬◊É°üeh øWƒdG äÉjƒdhCG ¿ƒgôµjh ,ºghóY ¿ƒ∏¡éj - »Jô°ùM Éj - ¢SÉædG A’Dƒgh ,øjqOÉ÷G ‘ ¿ƒÑZôj ’h Úë°UÉædG ¿ƒÑëj ’ ,ºgAÉbó°UCG ¤EG êÉà–h ,äÉØbh πH áØbh ¤EG êÉà– IÒ£N á«°†b √ògh ‘ ¢SÉædG ¿C’ ;êÓ©dG ∞°Uh Oô› øe ÌcCG ábOÉ°U á÷É©e øY Gƒ∏ØZh ,ºgô°VÉM Gƒ∏¡Lh ,º¡«°VÉe ƒ©«°V ó≤a mäÉnÑo°S ¬àbÓYh IÉ«◊G ‘ √QhO π¡éj ÉeóæY ¿É°ùfE’Gh ,º¡∏Ñ≤à°ùe ¿ƒµ«°ùa ,Ò«¨àdG ‘ ¬à«é¡æeh ôjƒ£àdG ‘ ¬à«fÉµeEGh øeõdÉH .äÉfÉµeE’G ™««°†Jh ,äÉbÉ£dG πàbh ,¿ÉWhC’G Ωóg ‘ ádBG ‘ ..A»˘˘ ˘°T π˘˘ ˘c ‘ ô˘˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘YEG ¤EG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘f É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘e É˘˘fQÉ˘˘µ˘ aCG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ á˘˘≤˘ jô˘˘Wh É˘˘æ˘ FÉ˘˘£˘ NCGh É˘˘æ˘ ©˘ bGh ‘h ,É˘˘æ˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûe ôNCÉàæ°ùa ’EGh ;ÉæaGógCGh ÉæJÉMƒªW ‘h πH ,Éæ∏ªY áeƒ¶æeh .AÉæÑdGh IQÉ°†◊G ÖcQ øY kGÒãc AóÑdÉH ¿ƒµj πH ,ÊÉeC’ÉH ¿ƒµj ’ äÉnÑo°ùdG øe êhôÿGh OGó˘©˘à˘°S’Gh ,í˘«˘ë˘°üà˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d É˘¡˘à˘Ä˘«˘¡˘Jh É˘¡˘à˘Ñ˘°SÉ˘ëÃ ¢ùØ˘æ˘dÉ˘˘H .ábOÉ°U á«fh á«dÉY áª¡H QÉ£NC’Gh äÉÑ≤©dG RhÉéàd GƒcQój ¿CG º¡«∏Y º¡JÉÑ°S øe GƒLôîj ≈àM äÉÑ°ùdG πgCÉa hCG ô°üf …CÉH GƒMôØj ’CGh ,¬∏«∏≤J hCG ¬©aO äÉ«dBGh ΩOÉ≤dG ô£ÿG ,ô°üædG Gòg ≈∏Y ®ÉØ◊G á«fÉµeEG Gƒoªn∏r©nj ¿CG º¡«∏Y πH Úµ“ QÉªYEGh ìÓ°UE’G äÉjƒdhCG ,º¡©bGh ‘ äÉjƒdhC’G Gƒ¡≤Øj ¿CGh .ôWÉıG ™aOh ,âHGƒãdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊G äÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCG :á˘˘ jQhô˘˘ °†dG äÉ˘˘ jƒ˘˘ dhC’G ∂∏˘˘ J ø˘˘ eh .¬æeCGh ¬JGhôKh ¬JóMh ‘ øWƒdG

ôØ©L ΩÉ°ûg

…ô°üŸG ¢ù«FôdG

…Oƒ©°ùdG πgÉ©dG

.¿B’G ≈àM á°Sƒª∏e áé«àf Qó°üe OÉaCG ,IôgÉ≤dG ‘h âbh ‘ ájô°üŸG á°SÉFôdG øe á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG ¿CG ≥˘˘ HÉ˘˘ °S ô˘NBG'' ∫hÉ˘æ˘ à˘ à˘ °S á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VGQC’G äGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∞bƒŸGh á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG

áëØ°U 48

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG

?ô¡¶∏d ¢†≤f ΩCG Qó°ü∏d ìô°T :ójó÷G ´hô°ûŸG ó©H IQGRƒdG

z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ÖJGhQ Ö°üæŸG ø˘˘Y ±hõ˘˘©˘ dG ¤EG …ODƒ˘ J ó˘˘bh ..Ió˘˘«˘ gR ÖJGhô˘˘dG :¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e :¥hQÉa ÊÉg-ÜhóŸG óªMCG Öàc

ìôW â«bƒJ ¿CG ’EG ,kÉjô¡°T QÉæjO ±’BG Qhô˘˘ e ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ Ñ˘ ˘ ZQh ´hô˘˘ ˘°ûŸG á«©jô°ûàdG äGƒæ≤dG ∞∏àîÃ ¿ƒfÉ≤dG √Qhó˘°U ø˘˘eDƒ˘ J á˘˘°SÓ˘˘°ùH á˘˘«˘ HÉ˘˘bô˘˘dGh ájQƒà°SódG §˘HGƒ˘°†∏˘d kÉ˘≤˘Ñ˘W Ωƒ˘°SôÃ »g á«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jO äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ÖJGhô˘˘dG ±ƒ˘˘≤˘ °S ó˘˘jó– ¤EG ™˘˘aGó˘˘ dG ¥Gƒ°SCG - 7 .¬«∏Y âMôW …òdG πµ°ûdÉH

¿É˘˘ ã˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ j …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ‘ çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ÉŸ mó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vh

ø˘˘ ˘ ˘Y œÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ àŸG ≈∏Y á«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGAó˘à˘Y’G QÉ˘˘ WEG ‘ ∂dPh ,Iõ˘˘ Z ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ¢ù«FôdG É`¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G ó``«˘ ˘ ©˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘æŸ ∑QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ∞`bhh »`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G .''QƒgóàdG 21

≥FÉKh

∫É˘˘ª˘ c ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S á«dÉªµdG áÑàµŸG ÖMÉ°U

±G)á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG - Ió˘˘ ˘L …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘°Uh :(Ü ¢ùeCG ô¡X ó©H ∑QÉÑe »æ°ùM á˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG ¤EG Úæ˘˘ ˘ ˘KE’G πgÉ©dÉH Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ™˘ª˘à˘LGh ó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Qó˘°üe OÉ˘aCG É˘ª˘Ñ˘°ùM õ˘jõ˘˘©˘ dG ,ó˘˘ aƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ≥˘˘ ˘aGô˘˘ ˘e …ô˘˘ ˘°üe ™°VƒdG ∫ƒM AÉ≤∏dG Qƒëªàjh .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ÚH áWÉ°Sh ô°üe …ôŒh Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«∏«˘FGô˘°SE’G IOÉ◊G á˘˘eRCÓ˘ d ó˘˘ M ™˘˘ °Vƒ˘˘ d ±É˘˘£˘ à˘ NG ò˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ Ä˘ ˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dG …óæ÷ á«æ«£˘°ù∏˘a á˘Yƒ˘ª› ƒ«fƒj 25 ‘ »˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG √ò˘˘ ˘ ˘ g ¿CG ’EG ,(¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘M) á˘˘ jCG ø˘˘ Y ô˘˘ Ø˘ ˘°ùJ ⁄ Oƒ˘˘ ˘¡÷G

’ ÖJGQ ¬jRGƒj ,êÉYRE’G óM ¤EG π°üJ äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùŸG √ò˘g º˘˘é˘ M ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j .IÒÑµdG á∏°üdG äGP QOÉ°üŸG ¢†©H äôcPh âfÉc ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ∫ƒM ä’hGóŸG ¿CG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖJGQ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘j ¿CG âMÎbG ó˘˘ ˘ b ÖJGhQh ,kÉjô¡°T QÉæjO ±’BG 10 AGQRƒdG 6 ôjRh πc º∏à°ùj ÚM ‘ ±’BG 8 ¬HGƒf

Ò¨˘˘ j ø˘˘ d iQƒ˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«ŸG ΩÉ˘˘ ˘bQCG :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘qbƒ˘˘J ¢ù∏˘˘ ˘ éÃ á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G ¿CÉH hôîa ∫ÉªL iQƒ°ûdG ΩÉ˘˘ ˘ bQCG Ò¨˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ d ¢ù∏ÛG á≤aGƒŸG âq“ »àdG á«fGõ«ŸG ,Éª«°S ’h »HÉ«ædG ‘ É¡«∏Y ‘ É˘gQGô˘bE’ ≥˘˘«˘ °V âbƒ˘˘dG É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ à˘ °SG å«˘˘M iQƒ˘˘ °ûdG øe óH ’h ,¢ùeCG ¢ù∏ÛG 15 AÉ˘°†≤˘fG π˘˘Ñ˘ b É˘˘gQGô˘˘bEG .É¡eÓà°SG øe kÉeƒj ±ƒ°S ¢ù∏ÛG ¿CG ócCGh GPEG É˘e á˘«˘fGõ˘˘«˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘¶˘ æ˘ j QÉÑàY’G Ú©H äòNCG âfÉc ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG QhO ?’ ΩCG øjôëÑdG ‘ êÉàfE’G

á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ a â∏˘˘ ˘NO ´hô˘˘°ûŸG §˘˘N ≈˘˘∏˘ Y Iƒ˘˘≤˘ H á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°Sh ¢ù«˘FQ äÉ˘Ñ˘Jô˘e ó˘jó– ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ H ,AGQRƒ˘˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ ˘HGƒ˘˘ ˘ ˘fh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› á˘˘ Ø˘ ˘°üH á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ¬˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘MCG …ò˘˘ ˘dGh Ωƒ˘˘j ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¤EG ∫É˘˘é˘ ©˘ à˘ °S’G .¢ùeCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´hô˘˘ ˘°ûŸG ¢üæ˘˘ ˘jh (5500) AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖJôe AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘fh ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO (3500) ôjRƒdG ÖJGQh ,QÉæjO (4500) áÑ°ùæH ÖJGhôdG √òg OGõJ ¿CG ≈∏Y ,QÉæjO .kÉjƒæ°S %3 í˘˘æÁ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG ¢üf É˘˘ª˘ ˘c AGQRƒdGh ¬HGƒfh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫ó˘Ñ˘c º˘¡˘æ˘e π˘µ˘d kÉ˘jô˘¡˘°T QÉ˘æ˘ jO 500 zá«Ø«°TQG IQƒ°U{ AGQRƒdG ¢ù∏› äÉ°ù∏L ióMEG Ò¨d ∫óÑdG Gòg íæe Rƒéj ’h ,π«ã“ ôjRƒdG π°üëj å«M ,IQhÉÛG ∫hódÉH ¢ù«˘˘ FQ ÜGƒ˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ ˘eóÿG ‘ ∞˘˘FÉ˘˘Xh ¿ƒ˘˘∏˘ ¨˘ °ûj ø˘˘jò˘˘ dG AGQRƒ˘˘ dG .AGQRƒdGh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ü°üî˘˘jh .ô˘˘jRh á˘˘ LQó˘˘ H á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿ƒ«∏e ≈∏Y á≤«≤°ûdG ∫hódG ióMEG ‘ AGQRƒdGh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜGƒæd .√ôjRƒJ OôéÃ ™°VƒdG πjó©àd QÉæjO ÖJGhQ ¿CG ¿ƒÑbGôe ôcP ,∂dP ¤EG ÉÃ káfQÉ≤e kGóL kIó«gR Èà©J AGQRƒdG IQÉ«°S …QGRƒdG Ö°üæª∏d º¡∏¨°T AÉæKCG ∫É◊G π˘˘°üj ¿CG ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e Qò˘˘ Mh ÉŸ º˘˘ gô˘˘ jRƒ˘˘ J AGQRƒ˘˘ dG ¢†aô˘˘ j ¿CG ¤EG ,¢UÉÿG ´É£≤dG »ØXƒe QÉÑc ¬ª∏à°ùj ∞JÉ˘gh ,»˘ª˘°Sô˘dG ΩGó˘î˘à˘°SÓ˘d Ió˘MGh äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe ø˘e º˘¡˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ™˘≤˘ «˘ °S »àdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ø˘Y kÓ˘°†a ó˘˘ MGh §˘˘ Nh ,∫É˘˘ ≤˘ ˘f ∞˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘gh ,âHÉ˘˘ ˘K .º¡≤JÉY ≈∏Y ™≤J äGRÉ˘˘ LE’G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f …ô˘˘ °ùjh ,âfÎfÓ˘˘ d á˘˘Ñ˘ ˘bGô˘˘ eh π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘Yh IÒÑ˘˘ c ΩÉ¶f ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG á«°VôŸGh ájOÉ©dG ób á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG øe á∏°UGƒàe ∂dP ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘bGôŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘H ¿QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘bh

QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 ¢VÎ≤j ¿Éµ°S’G ∂æH

Oó©dG πNGO

¢Vhô````b ≈˘˘∏˘ Y π```°ü– á`````∏˘˘FÉ˘˘Y ∞````dCG 156 äGƒ```æ°S 5 ≈∏Y º```«eÎdGh AÉ```æÑdGh AGô```°û∏d ∂æ˘H Ωõ˘à˘∏˘«˘°S É˘ª˘«˘a ,á˘eó˘≤ŸG ¢Vhô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y %3`H »˘à˘dG á˘KÓ˘ã˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d ó˘FGƒ˘Ø˘dG OGó˘°ùH ¿É˘˘µ˘ °SE’G ió©àJ ød ¢Vô≤dG ójó°ùJ Ióeh ,¢Vô≤dG âeób ™jQÉ°ûŸG ºYód ¢Vhô≤dG ¬Lƒàà°Sh äGƒæ°S ¢ùªN ºà«°S ¢Vô≤dG á∏«°üM ¿EG'' ±É°VCGh .''á«fÉµ°SE’G á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG øe OóY πjƒªàd É¡eGóîà°SG ‘ ¿ƒµà°Sh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ÉgòØæJ »àdG 30 ≠∏Ñe ƒgh »bÉÑdG ÉeCG ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 70 OhóM á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SEG ¢Vhô˘˘b í˘˘æ˘ e ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ù«˘˘a ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e .º«eÎdGh AÉæÑdGh AGô°ûdG πLCG øe ÚæWGƒª∏d íæeh á«bÉØJ’G ‘ âªgÉ°S »àdG á«∏ÙG ±QÉ°üŸGh ∂æ˘Hh ,»˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H :»˘˘g ¢Vhô˘˘≤˘ dG .''óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdGh ,âjƒµdGh øjôëÑdG z¥Gƒ°SCG{

:ÒeC’G óÑY ÖæjR âÑàc ¢ù∏› ¢ù«FQh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ócCG QOƒ÷G »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ H »˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘a ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G ∂æ˘˘ ˘H IQGOEG ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG ∑Gô˘˘°TEG IQhô˘˘°V ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d π˘M ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh á˘«˘fÉ˘˘µ˘ °SE’G ¢Vhô˘˘≤˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ∂æH ™«bƒJ ÜÉ≤YCG ‘ ∂dP AÉL .¿Éµ°SE’G á∏µ°ûe á«∏ﬁ ±QÉ°üe áKÓK ™e ¢Vôb á«bÉØJG ¿Éµ°SE’G QÉæjO ¿ƒ«∏e áFÉe ≈∏Y É¡ÑLƒÃ ∂æÑdG π°üëj .äGƒæ°S 5 ¢Vô≤dG Ióe ¿ƒµà°Sh ,»æjôëH ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ¿É˘˘µ˘ °SE’G á˘˘LÉ˘˘M ¿CG ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c 30 áª«≤H ¢Vô≤dG øe Aõéa ,IÒÑc …OÉŸG ºYódÉH å«˘M ¢Vhô˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘d Ögò˘à˘°S QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e Qó≤J óFGƒØdG áÑ°ùfh ,á∏FÉY ∞dCG 156 `d Ωó≤à°S

4 ™LôJ ød ó¨dG äƒ°U ¯ á`` ` ` ` ` ` ` ` `ëaÉµŸ ¿ƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` fÉb ¯ 7 ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG iQƒ`` ` ` ` ` °ûdG ¢ù`` ` ` ` ` ` ` `∏› ¯ 9 ∫GƒeC’G π«°ùZ ¢†aôj ¿ƒ`` ` ` ` ª¡àj ¿ƒ`` ` ` ` ` ` ∏WÉ©dG ¯ 10 ¿ƒ∏FÉØàe ¿ƒdhDƒ°ùŸGh ‘ πLôdGh ICGôŸG IQƒ°U ¯ 11 »ŸÉ©dGh »Hô©dG ÜOC’G »`` ` ` ` ` ` ` `Hô©dG ÜÉ`` ` ` ` ` ` ` ` Ñ°ûdG ¯ 12 áŸƒ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ‘ ô`` ` ` °üb øe äGAÉ`` ` ` ` ` `°VEG ¯ 18 á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π`` ` ` ` ` ` ` ` ¡“ á`` ` ` ` ` ` ` ` ` `ehÉ≤ŸG ¯ 21 á˘˘YÉ˘˘ °S 24 π˘«˘ FGô˘˘°SEG

zõéæjôa{ ±É≤jEG ≈∏Y kGOQ

É«dGÎ°SCG ‘ Oó¡eh øjôëÑdG ‘ π°ûa

!Ωƒ«dG zÉehQ ¥GôMEG{ `d ¿ƒ©°ùj ¿ÉŸC’G

≈eÉà«dG §£≤dG ™e íéæj zÈcC’G ñC’G{

:»°VÉjôdG QôÙG Öàc

(Ü.G) ÚàæLQC’Gh É«fÉŸCG IGQÉÑe âÑ≤YCG »àdG çGóMCÓd á£≤d

‘ 1-3 É«dÉ£jG äRÉa ÉeóæY É«fÉÑ°SG ‘ .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¿ÉŸC’G íéæj πg :∫GDƒ°S ≈≤Ñjh Ö°U ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y ,Ωƒ˘˘«˘ dG ''É˘˘ehQ ¥ô˘˘M'' ,á«dÉ£j’G IôµdG ≈∏Y âjõdG øe ójõe èFÉàæH ÖYÓàdG áë«°†a É¡≤MÓJ »àdG ¢†aÒ°S ΩCG ,''ƒ˘˘«˘ °ûà˘˘dÉ˘˘µ˘ dG'' äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ ˘e ,Gòµg ófƒ“QhO á©bƒe ô“ ¿CG ¿É«∏£dG ?âaÉ°ûfÉŸG ≈∏Y kÉeÓ°Sh kGOôH z»°VÉjôdG øWƒdG{ ™dÉW

∫Ébh ,…óYÉ°üJ ø°ù– ‘ √AGOCG ÈàYGh í˘°TôŸG Oƒ˘°SC’G ¿É˘°ü◊G »˘g É˘«˘dÉ˘˘£˘ jEG'' .''»ŸÉ©dG Ö≤∏dG π«æd Gó©˘à˘°ùe ‹É˘£˘j’G Öî˘à˘æŸG hó˘Ñ˘jh πNó˘j ¬˘fCGh kÉ˘°Uƒ˘°üN ÊÉŸ’G …ó˘ë˘à˘∏˘d ¤EG ∞≤j …òdG ïjQÉàdÉH kÉë∏°ùàe IGQÉÑŸG 4 ‘ ¿ÉŸC’G ΩÉeCG ô°ùîj ⁄ ¬fC’ ¬ÑfÉL äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ‘ É˘ª˘¡˘æ˘«˘H â©˘ª˘L äÉ˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ ÚJô˘e º˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘Jh ,⁄É˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c ó©H 3-4 ∂«˘˘ ˘°ùµŸG ‘ 1970 ‹Éjó˘fƒ˘e 1982h (1-1 »∏°U’G âbƒdG) ójóªàdG

‘ É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEGh É˘˘«˘ fÉŸCG IGQÉ˘˘Ñ˘ e äCGó˘˘ H GC óÑJ ¿CG πÑb ,⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡f ∞°üf IGQÉÑª∏d »ª°SôdG óYƒŸG ÉeCGh ,äÉYÉ°ùH Iô°TÉ©dG ƒ¡a ™ªLCG ⁄É©dG É¡ÑbÎj »àdG É¡fÉµeh'' áµ∏ªŸG â«bƒàH'' Ωƒ«dG kAÉ°ùe »ÑY’ iód á∏°†ØŸG áæjóŸG ,ófƒ“QhO IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d π˘gCÉ˘à˘j õ˘FÉ˘Ø˘dGh ,''âaÉ˘˘°ûfÉŸG'' ó˘MC’G Údô˘H ‘ ΩÉ˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dG IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG ±ô˘˘ ˘W É˘˘ ˘eCGh ,ΩOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG É˘˘ °ùfô˘˘ a AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ó˘˘ ©˘ ˘ H kGó˘˘ ˘Z Oó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ a .∫É¨JÈdGh É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉŸCG IGQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e äCGó˘˘ ˘ H GPÉŸ É˘˘ ˘ eCGh IôaÉ°U ≥∏£æJ ¿CG πÑb ≈àM ,É«dÉ£jEGh ,É˘jó˘˘fƒ˘˘°TQG ƒ˘˘à˘ «˘ æ˘ «˘ H »˘˘µ˘ «˘ °ùµŸG º˘˘µ◊G ¿ÉŸC’G ¿CG É˘¡˘°üî˘∏˘eh ,∫ƒ˘£˘ J á˘˘°ü≤˘˘dÉ˘˘a ¤EG ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘J’G ™˘˘ HÉ˘˘ ˘°UCÉ˘ ˘ H ¿hÒ°ûj GhCGó˘˘ ˘H QGôb ‘ √QhO ¬d ¿Éc ‹É£jEG ''»Hƒd'' ÖY’ ±É˘˘≤˘ jEG (É˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘a) ‹hó˘˘ dG OÉ–’G õ˘¨˘æ˘jô˘a Ï°SQƒ˘J É˘«˘fÉŸCG Öî˘à˘æ˘e §˘°Sh ,Ió˘MGh ‘ ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ∞˘bh ™˘e ÚJGQÉ˘Ñ˘ e âKóM »àdG äÉcÉÑà°T’G ‘ √QhO ÖÑ°ùH ÊÉŸC’G ÚÑ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æŸG IGQÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H ,»FÉ¡ædG ™HQ ‘ »æ«àæLQC’Gh ø˘˘ZQƒ˘˘j É˘˘«˘ ˘fÉŸG ÜQó˘˘ e ∞˘˘ î˘ ˘j ⁄h ‹É£j’G ÖîàæŸG øe ¬aƒîJ ¿Éª°ùæ«∏c

.êÉLõdG øe á°†jôY á¡LGh ºàj IóY äÉ≤HÉ°ùe ¬∏∏îàJ èeÉfÈdG AGOC’G í˘dÉ˘˘°üd É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e âjƒ˘˘°üà˘˘dG ÜÉîàfG ºàj å«M ,ácQÉ°ûe πµd π°†aC’G á£≤dG QÉ«àNG ∂dòch á£≤d AGƒe π°†aCG ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ÚH kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùc ÌcC’G Ëó˘˘≤˘ ˘J §˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ∫hÉ–h .è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ¤hC’G IõFÉ÷ÉH ôØ¶∏d ÉgóæY Ée π°†aCG ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘°ùà˘dÉ˘H Ωƒ˘˘≤˘ J å«˘˘M ,è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d »˘à˘dG äÉ˘˘cô◊G ¢†©˘˘H …ODƒ˘ Jh Ió˘˘ª˘ YC’G §˘£˘≤˘∏˘d Ú©˘Ñ˘à˘àŸGh ø˘jó˘˘gÉ˘˘°ûŸG ÜòŒ ∫ÓN øe êôîj …òdG §≤dG .ácQÉ°ûŸG ójó÷G ¬ÑMÉ°U â«H ¤EG Oƒ©j âjƒ°üàdG ºàJh èeÉfÈdG ∫ÓN øe √QÉàîj …òdG ó˘jó÷G ¬˘à˘«˘ H ‘ IÉ˘˘«◊G ió˘˘e ¬˘˘à˘ jÉ˘˘YQ á˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J ä’ƒ˘˘ cCÉÃ ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘jh .''¢ùµ«ehÉ«e'' ¿ƒ˘˘ ˘°ùjOÉ˘˘ ˘e'' ´QÉ˘˘ ˘°T OGhQ ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ jh ìô°ùJ »gh ,ácQÉ°ûŸG §£≤dG ''Gƒàæ«aCG É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ LCGh ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG º˘˘î˘ aCG ≈˘˘∏˘ Y ìô“h .IÒ¨°üdG É¡eÉéMC’ âªª°U »àdGh ¿ƒµ˘«˘°ùa ,í˘HGô˘dG §˘≤˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ¬˘˘ d äƒ˘˘ °üJ É˘˘ ª˘ ˘gó˘˘ MCG ¿É˘˘ ë˘ ˘HGQ ∑É˘˘ æ˘ ˘g ,¿hó˘gÉ˘°ûŸG √QÉ˘à˘î˘j ÊÉ˘ã˘ dGh ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG √ÉYôJ á∏FÉ©H Éª¡æe óMGh πc RƒØ«°Sh .Ö°SÉæŸG øµ°ùdG ¬d ôaƒJh

™˘˘e è˘˘eÉ˘˘fÈdG π˘˘ °ûah ,Ö«˘˘ MÎdG n≥˘ ˘∏˘ ˘J ,∑Qƒjƒ«f ‘ §˘£˘≤˘∏˘d ∫ƒ˘ë˘à˘«˘d ,ô˘°ûÑ˘dG ?kÉ¶M ôahCG §£≤dG ¿ƒµJ π¡a Êó˘«˘°S ‘ ¿B’G è˘eÉ˘˘fÈdG ¬˘˘LGƒ˘˘jh ¬H »æoe …òdG ¬°ùØf π°ûØdG É«dGÎ°SCÉH ,øjôëÑdG ‘ äGƒæ°S çÓK øe ÌcCG πÑb ÚcQÉ°ûŸG øe ÚæKG OÉ©Ñà°SG ó©H ∂dPh á«°ùæL áKOÉM ôKEG »°VÉŸG óMC’G .ÚHÉ°T ÚH ¬˘«˘Lƒ˘à˘H á˘Wô˘˘°ûdG âÑ˘˘dÉ˘˘Wh GOôW øjòdG ÚHÉ°ûdG ¤EG äÉeÉ¡JG .á≤HÉ°ùŸG øe OGhQ ™HÉàj ô°ûÑdG øY kGó«©Hh ‘ ''ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ aCG ¿ƒ˘˘ °ùjOÉ˘˘ e'' ´QÉ˘˘ °T §˘£˘≤˘dG â«˘H º˘«˘ª˘°üJ ø˘JÉ˘¡˘fÉ˘e ''QPGôH ≠«H'' èeÉfôH ‘ ácQÉ°ûŸG øe ,§£b 10 ¬«a ≥HÉ°ùàJ …òdG »˘gh .¿Gƒ˘˘dC’Gh ±É˘˘æ˘ °UC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ÅLÓe øe äô°†MCG áª«àj §£b .äÉfGƒ«◊G ΩÉ˘˘eCG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùàŸG §˘˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘≤˘ Jh É¡«˘∏˘Y §˘∏˘°ùJ »˘à˘dG äGÒeÉ˘µ˘dG äÉ˘°Só˘Y áYÉ°S 24 ió˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘JÉ˘cô˘M π˘≤˘æ˘à˘ d iCGôe ≈∏Yh ∑Qƒjƒ«f ‘ Éeƒj 12 IóŸh …òdG ´QÉ˘°ûdG …OÉ˘Jô˘eh ø˘jó˘gÉ˘°ûŸG ™HÉàj …òdGh ''QPGôH ≠«H'' ¬«a ™≤j ¬˘˘H §˘˘ «–h §˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ cô–

:ídÉ°U øªMôdG óÑY Öàc á«Hô©dG áî°ùæ∏d ádhÉﬁ ôNBG âfÉc ‘ â∏˘˘ °ûa ó˘˘ b ''ÈcC’G ñC’G'' è˘˘ eÉ˘˘ ˘fÈd ¿CG ó˘©˘H É˘¡˘JÉ˘≤˘∏˘M ¤hCG ò˘æ˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âdhÉM ób ''»°S »H ΩCG'' `dG IÉæb âfÉc ⁄h øjôëÑdG ≥WÉæe ióMEG ‘ ÉgAÉ«MEG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

á`µ`∏`ªŸG

:IóëàŸG ·C’G ¤EG ∂∏ŸG øe ádÉ°SQ

á«ªæàdG πLCG øe ΩÓ°ùdGh QGô≤à°S’G øe ójõŸG ó°ûæJ Éæà≤£æe

áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG ∂∏ŸG ádÓL

¿CG ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG á˘«˘YGO ,ä’ÉÛG á˘˘aÉ˘˘c ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M .áª¡ŸG √òg AGOCG ‘ É¡≤aƒj áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ø˘H ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRhh .áØ«∏N ∫BG óªﬁ

É˘gô˘µ˘°T ø˘Y á˘î˘«˘ °ûdG äô˘˘Ñq ˘ Y É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á«æjôëÑdG ICGôŸÉH ¬eÉªàg’h πgÉ©∏d É¡fÉæàeGh á˘˘∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG §˘˘£ÿG è˘˘eGô˘˘H ,è˘˘eGÈdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh Ée πX ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸÉH AÉ≤JQ’Gh ¢Vƒ¡ædÉH ‘ ìÉà˘Ø˘fGh Qqƒ˘£˘Jh Ωó˘≤˘J ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG √ó˘¡˘°ûJ

≈˘≤˘∏˘ à˘ j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°T äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘H á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG IOÉ˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ádhO ÒeCG ¬«NCG øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG âjƒµdG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH ájõ©ŸG ¬à«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh ,ìÉÑ°üdG ádhO ÒeCG ÜôYCG ,ìÉÑ°üdG Oƒ©°ùdG õjõ©dGóÑY ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN øY É¡«a âjƒµdG .IOÉ©°ùdGh áë°üdG ΩGhO ¬d kÉ«æªàe ,á∏«ÑædG ájƒNC’G √ôYÉ°ûe πc øe Úà«HGƒL ôµ°T »à«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ±Gƒf ï«°ûdG ƒª°S ó¡©dG ‹h ¬«NCG øe ó˘ª˘MC’G ó˘ªÙG ô˘°UÉ˘f ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh IÉaƒH Úàjõ©ŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ »à«bôH ≈∏Y kGOQ ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G ≈∏Y ¬d Éªgôjó≤Jh Éªgôµ°T ≠dÉH ÉgÉfÉª°V ,πMGôdG ó«≤ØdG á˘ë˘°üdG Qƒ˘aƒ˘e ¬˘d Ú«˘æ˘ª˘à˘ e ,á˘˘bOÉ˘˘°üdG á˘˘jƒ˘˘NC’G √ô˘˘YÉ˘˘°ûe .á«aÉ©dGh

ÈcCG QhO ¤EG kÉ˘©˘∏˘£˘à˘e É˘¡˘©˘ ª˘ à˘ éÃ ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dÉ˘˘H øe πgÉ©dG ™ªà°SG Éªc .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ICGôª∏d ·CÓ˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG è˘eGÈdG ∫ƒ˘M É˘«˘g á˘î˘«˘ °ûdG ™ªàÛG ≈∏Y ™ØædGh ÒÿÉH Oƒ©j ÉÃ IóëàŸG .‹hódG

øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H É˘˘«˘°ShQ á˘˘jQƒ˘˘¡˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,ƒµæ«°TÉcƒd Qóæ°ùµdG AÉ°†«ÑdG áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG √OÓH øe ójõŸG ≥jó°üdG AÉ°†«ÑdG É«°ShQ ájQƒ¡ªL Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG

:ÉæH - ájôaÉ°üdG ô°üb

á˘bÉ˘H ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG É˘gÉ˘≤˘∏˘J »˘˘à˘ dG ,á«Hô©dG á¨∏dÉH åÑJ »àdG áÄ«¡dG èeGôH ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖqMQh áÄ«˘gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh á˘YGPEG á˘Ä˘«˘g ∂°T Ó˘˘ H …ò˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG á˘˘ YGPE’G ≈˘∏˘Y á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G ¬˘˘JGOhOô˘˘e ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘eÓ˘YE’G π˘ª˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe QOGƒ˘µ˘dG IOÉ˘Ø˘à˘°S’ á˘°Uô˘a π˘µ˘°û«˘˘°S å«˘˘M äGÈÿG ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ YE’G á˘Ä˘ «˘ g ‘ Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG á˘˘ YGPE’G »˘à˘dG á˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG ‘ º˘˘¡˘ cGô˘˘°TEG ÚH äGQÉ˘jõ˘dG ∫OÉ˘Ñ˘Jh á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J ∂dòc ÖqMQ Éªc ,ÚàÄ«¡dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG á˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ g ÚH á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ H á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG äÉeóî∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH πéjÉf á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«¡H á«ŸÉ©dG ΩÓ˘°ù∏˘d ∂dPh ≥˘aGôŸG ó˘aƒ˘˘dGh ¿É˘˘e ÜÉ˘˘L .OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ¬«∏Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘°TCG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh á˘Ä˘«˘¡˘d Iõ˘q«˘ª˘àŸG á˘jQÉ˘Ñ˘ NE’G á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ «˘ ˘bGó˘˘ °üeh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG á˘˘ YGPE’G äÉjÈc øe IóMGh É¡∏©L É‡ É¡àjOÉ«Mh QhóH kÉgqƒæe ,á«ŸÉ©dG ájQÉÑNE’G äÉ£ÙG ÚH Öjô≤àdG ‘ á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g ∫ÓN øe áØ∏àıG äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ãdG áMÉ°ùŸÉH kGó«°ûe ,äÉ¨d Ió©H É¡›GôH åH

Iô˘˘ ˘ ˘°VÉﬁ º˘˘ ˘ ˘q¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘æ÷G á˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ aÉÙG …ô˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d äGQqóıG QGô˘˘ ˘ °VCG ∫ƒ˘˘ ˘ M ï«°ûdG OÉ°TCGh áaB’G √ò¡d …ó°üà∏d á∏«ØµdG É¡dòÑj »˘à˘dG á˘aô˘°ûŸG Oƒ˘¡÷É˘H …ô˘LÉ˘¡˘dG ø˘˘jò˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRƒ˘˘H ø˘˘ eC’G ∫É˘˘ LQ º˘¡˘MGhQCG ¿ƒ˘°Vô˘˘©˘ jh ‹É˘˘«˘ ∏˘ dG ¿hô˘˘¡˘ °ùj »eô› ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG π˘«˘Ñ˘°S ‘ ô˘£˘î˘∏˘d ó˘˘ ˘ ˘ cCGh ÚLhô˘˘ ˘ ˘ eh QÉqŒ ø˘˘ ˘ ˘ ˘e äGQqóıG á«Ñ∏ZC’G áªgÉ˘°ùe IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ¬˘à˘∏˘«˘°†a í°üædG AGóHEGh AGó°SEGh á«YƒJ ‘ áàeÉ°üdG .äGQqóıG ÉjÉ°†b ‘ ÚWQƒàª∏d OÉ°TQE’Gh ï˘˘ «˘ ˘°ûdG çó– ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘c ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ N ‘h øe êÓ©dGh ájÉbƒdG á«Ø«c øY …ôLÉ¡dG á˘«˘HÎdG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∂dPh äGQqóıG á˘˘aBG AÉ˘≤˘aQ ø˘Y º˘gOÉ˘©˘HEGh AÉ˘˘æ˘ HCÓ˘ d á◊É˘˘°üdG .¬ÑfÉéH ±ƒbƒdGh øeóŸG IóYÉ°ùeh Aƒ°ùdG

:ÉæH - á«µ∏ŸG º°SGôŸG

ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG ô°üb ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ¢UÉÿG Öà˘˘µŸG ô˘˘jó˘˘ e ¢ùeCG á˘˘ jô˘˘ aÉ˘˘ °üdG QƒàcódG ÊOQC’G πgÉ©dG ádÓ÷G ÖMÉ°üd øe ádÉ°SQ ¬ªq∏°S å«M ¬∏dG ¢VƒY π°SÉH á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG á˘«˘fOQC’G á˘µ˘∏˘ªŸG π˘gÉ˘Y ¬˘˘«˘ NCG ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ádÓ÷G ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG á«FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J Ú°ù◊G ø˘HG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äGó˘é˘à˘ °ùŸG ô˘˘NBG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG π≤f Éªc .á«Hô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh äÉ˘˘ «– π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG .ÊOQC’G ÊOQC’G πgÉ©∏d ¢UÉÿG ÖàµŸG ôjóe ∫ÉÑ≤à°SG iód ¬àdÓL ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dÉH ∂∏ŸG √qƒf óbh ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á˘«˘fOQC’G á˘µ˘∏˘ªŸG É˘¡˘à˘≤˘«˘ ≤˘ °Th ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Égôjƒ£Jh É¡à«ªæJ á«ªgCG kGócDƒe øjó∏ÑdG á˘«˘£˘Y ø˘H ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘˘dG ∞bGƒŸ ≥«ª©˘dG √ô˘jó˘≤˘J ø˘Yh ,á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG .áaÉc ä’ÉÛG ‘ á˘«˘fOQC’G á˘µ˘∏˘ªŸG ÒØ˘°Sh á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dG øeÉ°†àdG ó«MƒJ ‘ RQÉÑdG ÉgQhOh ¿OQC’G É˘˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷É˘˘H OÉ˘˘ °TCG É˘˘ ª˘ ˘c ø˘°ùM á˘µ˘∏˘ªŸG ió˘d á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG Oƒ¡Lh »Hô©dG »FÉæãdG ¿hÉ©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d ÊOQC’G π˘gÉ˘©˘dG .‹ÉÛG ´Gõg »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘jRh á˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M á˘µ˘∏‡ ÚH äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ∑Î°ûŸG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

åH ÉgÉ°†à≤Ã º˘à˘«˘°S »˘à˘dGh á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH (»°S »H »H) `dG áeóN .(ΩCG ±CG) `dG áLƒe ≈∏Y ¿ÉÁEG ¿CG ¤EG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ QÉ˘˘ ˘°TCGh π«µ°ûJ ‘ √QhOh ΩÓYE’G á«ªgCÉH áeƒµ◊G É¡H GóM »ŸÉ©dGh »æWƒdG ™ªàÛG IQƒ°U .áeÉJ á«aÉØ°ûH πeÉ©àdG ¤EG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Üô˘YCG AÉ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh »àdG á«îjQÉ˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H RGõ˘à˘Y’G ø˘Y á˘µ˘ ∏˘ ªŸGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH §˘˘Hô˘˘J øe Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG √ó¡°ûj ÉÃh IóëàŸG Éªc ,Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y Qƒ£Jh mΩÉæJ á˘˘Ä˘ «˘ g ó˘˘ah ™˘˘e AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ∫ƒ˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG á˘˘ ˘YGPE’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ bE’G äGó˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸGh çGó˘˘ ˘MC’G .á«dhódGh

:ÉæH - ájôaÉ°üdG ô°üb á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘˘Y ó˘˘cCG á˘≤˘£˘æ˘e ¿CG ,á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ójõŸG ó°ûæJ ΩÉY πµ°ûH á«Hô©dG á≤£æŸGh è«∏ÿG AÉL .á«ªæàdG πLCG øe ΩÓ°ùdGh QGô≤à°S’G øe ,IóëàŸG ·C’G ¤EG πgÉ©dG É¡H å©H ádÉ°SQ ‘ ∂dP ‘ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á°ù«FQ ∞q∏ch áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG áeOÉ≤dG É¡JQhO ó˘b π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘ch .Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ H áî«°ûdG ájôaÉ°üdG ô°ü≤H ¢ùeCG ìÉÑ°U πÑ≤à°SG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G ∫Ó˘Nh .á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘°TGQ âæ˘˘H É˘˘«˘ g á«æjôëÑdG ICGôŸG QhóH √RGõàYG øY ∂∏ŸG ÜôYCG ≈∏Y ä’ÉÛG áaÉc ‘ äGRÉ‚EG øe ¬à≤≤M ÉÃh Oƒ˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ æ˘ ã˘ e ,IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ió˘˘e ‘ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG É¡dòÑj »àdG áÑ«£dG πgÉ©dG CÉqæg óbh .É¡H ¢Vƒ¡ædGh ICGôŸG ÉjÉ°†b ºYO ‘ OGó˘°ùdGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG É˘¡˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e É˘«˘g á˘î˘«˘°ûdG »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûeh ..á∏Ñ≤ŸG É¡àª¡e »àdG Ö°UÉæŸG ∫ÓN øe É¡æWh áeóN ‘ É¡àdòH ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ É¡JAÉØch É¡JQób âàÑKCGh É¡Jó∏≤J ¿CG π˘˘gÉ˘˘©˘ ˘dG ó˘˘ cCGh .ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ‹hó˘˘ dG Ö°üæŸG Gò˘˘ g ICGôŸG É˘˘¡˘ ∏˘ à– »˘˘à˘ dG á˘˘fÉ˘˘µŸG ¢ùµ˘˘Y É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG »àdG É¡˘JAÉ˘Ø˘ch É˘¡˘JQó˘bh É˘gOƒ˘¡˘Lh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ™˘˘bGƒŸGh õ˘˘cGôŸG π˘˘à˘ ë˘ à˘ d É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ gCG ICGôª∏d ≥«ª©dG √ôjó≤J øY kÉHô©e ,áaÉc ä’ÉÛG ºgÉ°ùàd kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S É¡æ«µ“h á«æjôëÑdG

¿OQC’G π˘gÉ˘Y ø˘e á˘dÉ˘°SQ ≈˘≤˘∏˘ à˘ j ∂∏ŸG

¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ JÉ˘˘ ˘H √qƒ˘ ˘ æ˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ YGPE’G á˘˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘g ™˘˘ ˘ ˘ e

:zøWƒdG{ - ´ÉaôdG

áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ ájÉYQ â– Iô˘˘°VÉÙG á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘ H ™˘˘ ª˘ àÛG ¿hDƒ˘ °Th á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G è˘˘ eGÈdG IQGOEG âª˘˘ q¶˘ f ƒ°†Y ÉgÉ≤dCG (É¡æe ájÉbƒdG á«Ø«ch ™ªàÛG ≈∏Y ÉgôKCGh äGQqóıG) ájƒYƒàdG ∞dƒ¨dG …OÉæH ∂dPh …ôLÉ¡dG ó°TGQ ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG .´ÉaôdÉH .Aƒ°ùdG ÜÉë°UCGh á«°†≤dG √ò¡d êÓ©dGh ájÉbƒdG á«Ø«c øY çó– Éªc á«HÎdG ≥jôW øY ∂dPh áaB’G √òg øe ¬˘dƒ˘°SQh ¬˘∏˘dG ´ô˘°ûH ∂°ùª˘à˘ dGh á◊É˘˘°üdG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh äÉ¡÷G áaÉc ¿hÉ©Jh èeGÈdGh §£ÿG ™°Vh ∫ÓN øe ÊóŸG

¤EG …ô˘˘ LÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG QÉ˘˘ ˘°TCG ó˘˘ ˘bh QÉ˘°ûà˘fGh IOÉ˘˘jR ¤EG …ODƒ˘ J »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ≈∏Y ÉgôKCGh É¡«WÉ©Jh äGQqóıG ΩGóîà°SG ΩóYh …ô°SC’G ∂µØ˘à˘dÉ˘c ™˘ª˘àÛGh Oô˘Ø˘dG ºFGôL ÉjÉ°†b ‘ IQOÉ°üdG ΩÉµMC’G á«YOQ á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ YE’G á÷É˘˘ ©ŸG ∞˘˘ ©˘ ˘°Vh äGQqóıG

¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂∏ŸG AÉ°†«˘Ñ˘dG É˘«˘°ShQ á˘jQƒ˘¡˘ª˘L

ô˘˘ µ˘ °T á˘˘ «˘ bô˘˘ H ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ à˘ ˘jh.. âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÒeCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e :ÉæH-»µ∏ŸG ¿GƒjódG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J á˘˘dhO ÒeCG ¬˘˘«˘ NCG ø˘˘e á˘˘«˘ HGƒ˘˘L ô˘˘µ˘ °T á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘ Y ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG âjƒµdG πgÉ©dG É¡H å©H »àdG ájõ©àdG á«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh ,ìÉÑ°üdG Oƒ©°ùdG õjõ©dGóÑY ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH ¬«dEG √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN øY âjƒµdG ÒeCG É¡«a ÜôYCG ,ìÉÑ°üdG ΩGhO ¬d kÉ«æªàe ,á∏«ÑædG ábOÉ°üdG ájƒNC’G √ôYÉ°ûe ≈∏Y ∂∏ª∏d .IOÉ©°ùdGh áë°üdG

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ Hh .. ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘°ûjQƒ˘˘ ˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ ˘ e ¢Sƒ°ûjQƒe ¢ù«FQ øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH πgÉ©dG ≈≤∏J Éªc ¬˘˘ d á˘˘ Ä˘ æ˘ ¡ŸG ¬˘˘ à˘ «˘ bô˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y kGOQ ∂dPh çÉ˘˘ fƒ˘˘ cƒ˘˘ L OhÒfCG Ò°ùdG √ôjó≤Jh √ôµ°T πjõL øY É¡«a ÜôYCG √OÓH ∫Ó≤à°SG áÑ°SÉæÃ .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°ûdh πgÉ©∏d

k’É°üJG ≈≤∏àj á«LQÉÿG ôjRh …ô˘˘£˘ ≤˘ dG √Ò¶˘˘f ø˘˘ e kÉ˘ «˘ Ø˘ JÉ˘˘ g ÉæH-áeÉæŸG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ≈≤∏J AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ¬«NCG øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG øH º°SÉL øH óªM ï«°ûdG á≤«≤°ûdG ô£b ádhóH á«LQÉÿG ôjRh ÚH Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG ” å«M ÊÉK ∫BG ÈL äGP äÉYƒ°VƒŸG ¤EG áaÉ°VEG Égôjƒ£J πÑ°Sh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

:ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG ¬dÉÑ≤à°SG iód AGQRƒdG ¢ù«FQ

¢ùLGƒg

zIó˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G{ á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ fG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸG ‘ ô˘˘ KDƒŸG É˘˘ gQhó˘˘ d ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘ J

QGƒ°S π«≤Y

z2{ ¢SÉ``ªM ƒ`HCG Ö``MCG áHÉLEG øY ¬ÑcGQ ∫ƒÄ°ùŸG »∏Ø°ùdG ≥HÉ£dG ‘ »H ..!≈˘˘∏˘YC’G ≥˘˘HÉ˘˘£˘dG ÜÉ˘˘cô˘˘d ,á˘˘Ø˘jô˘˘¶˘dG á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G πXCÉ°Sh âæc kÉeÓc »©eÉ°ùe ≈∏Y QôµJ âMQh áehÉ≤ŸG ≥M øY ,ôªY øe ‹ »≤ÑJ Éª«a ¬dƒbCG ≈àM Oó°üdG Gòg ‘ âæc ó≤dh ,ádGó©dG Ö∏Wh ¢SÉªM ™e ∞bCG ∫É≤ŸG ∂dP ‘ ÒNC’G ≥eôdG ó«©°U ≈∏Y §≤a ¿Éc Gòg øµd ,É¡àjÉë°†Jh ∞˘bƒŸÉ˘˘H ¬˘˘d á˘˘bÓ˘˘Y’ …ò˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG π˘˘«˘∏˘ë˘à˘dG QÉ˘˘ «˘ J ø˘˘ e É˘˘ gÒZ hCG ¢SÉ˘˘ ª˘ M ø˘˘ e »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¢SÉ˘˘ ª˘ M á˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ª˘ a ∂dò˘˘ d ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ΩÓ˘˘ °SE’G Ó˘˘Hh ,á˘˘«˘Z’ í˘˘Ñ˘°üJ ,É˘˘¡˘J’ƒ˘˘£˘ Hh É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ ë˘ °†Jh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÜGƒ˘˘HGC ø˘˘e ¢SÉ˘˘ª˘ M »˘˘JÉC ˘ J ÚM ≈˘˘æ˘ ©˘ e É˘˘¡˘∏˘ã˘eh á˘˘«˘Ñ˘«˘¨˘dG É˘˘¡˘JÉ˘˘«˘ª˘à˘M í˘˘LÎd ,á˘˘«˘ª˘°Sô˘˘dG ¥É«°S -!Óãe …óæL §îH - ™£≤àa ,á«°SÉ«°ùdG Ö©°ûdG ≈ë°V É‡ ≈fOC’G ó◊G ≥«≤ëàd πª©dG ΩÉ˘˘ «˘ b ƒ˘˘ gh ¿ô˘˘ b ∞˘˘ °üf ¬˘˘ ∏˘ ˘LC’ »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ø˘˘ e ≈˘˘ fOC’G Qó˘˘ ˘≤˘ ˘dG ß˘˘ ˘Ø– (á˘˘ ˘∏˘ ˘jhO) !∞ëÛG øeõdG Gòg ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ’ ób ,ÉÑ∏≤e ¿Éc á£∏°ù∏d ¢SÉªM ∫ƒ°Uh Gò˘˘g ‘ á˘˘«˘bÓ˘˘NC’G ¬˘˘à˘«˘dƒ˘˘Ä˘°ùe ¢SÉ˘˘ª˘M π˘˘ª˘ë˘ à˘ J ÓH πªëàJ É¡æµd ,çÓãdG ¬«aÉKCG á∏àıG ™bGƒdG .ÉgQÉ«àNG äÉ©ÑJ ÖjQ - ¿ƒfÉ≤dÉH πH ,∫ó©dÉH ¬d ábÓY’ ôeC’G …CGôdG ¬d ™Lôj …òdG øµd -!¢SCÉH ’ ,∞ëÛG »˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H É˘˘fCGh ,∫ó˘˘©˘ dGh ≥˘˘ë˘ ∏˘ d ¬˘˘à˘ jDhQ ‘ ΩÉ˘˘ ©˘ dG §˘˘°TÉ˘˘f ’h ,ó˘˘°Tô˘˘e ’h ,π˘˘ JÉ˘˘ ≤˘ e ’) kÉ˘ «˘ aÉ˘˘ ë˘ °U É˘˘ e ¢SÉ˘˘ æ˘ ∏˘ d ±õ˘˘ ©˘ j ,¿ÉŸô˘˘ H ‘ É˘˘ «˘ °Sô˘˘ c Ö∏˘˘ £˘ j Iò˘˘jƒ˘˘ ©˘ J ’h kÉ˘ bQÉ˘˘ N AÉ˘˘ cP ∂∏˘˘ eCG ’ (º˘˘ ¡˘ Hô˘˘ £˘ j ¿CG äQÉàNG »àdG ¢SÉªM øY ´Éaó∏d ,áeƒeôe Gò˘˘g √ô˘˘aƒ˘˘j ÉÃ ,á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¢ù«dƒHh ôØNh ™°VGƒàe ¢û«L øe É¡d ∫ƒNódG π˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ dB’ ±ƒ˘˘ ˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ ˘ e ,±ô˘˘ ˘ ˘ °T ¢Sô˘˘ ˘ ˘ Mh ìÉæéH âbƒdG ¢ùØf ‘ ßØà–h ,!á«∏«FGô°SC’G π˘˘ °Sô˘˘ jh ,á˘˘ jõ˘˘ eQ ï˘˘ jQGƒ˘˘ °U ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘j ,…ô˘˘ µ˘ ˘°ùY IóFÉa É¡d âfÉc ,ájOÉ¡°ûà°SG áîîØe äGQÉ«°S Ωƒ˘j ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG á˘˘£˘∏˘°ùdG É˘˘¡˘H ó˘˘aô˘˘J á˘˘ª˘«˘¶˘Y ,É¡à∏NO ÚM ÉeCG á£∏°ùdG êQÉN ¢SÉªM âfÉc ’ ÉjQÉëàfEG kGQƒW ,πFÉ°SƒdG √ò¡H â∏NO ó≤a πc πª°ûj πH ,§≤a É¡«∏JÉ≤e πª°ûjh É¡∏ª°ûj á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dGh ¬˘˘ JGRÉ‚EGph »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘°ûdG ¿CG ,Gòg AGREG iôJ π¡a ...É¡àeôH á«æ«£°ù∏ØdG ø©dCG hCG ..º«ë÷G ¤EG ¢SÉªM Ögòàd) ‹ƒb äÉ˘˘«˘ ë˘ °†J á˘˘°UÓ˘˘N Ωó˘˘¡˘ à˘ °S âeGOÉ˘˘e (É˘˘ gƒ˘˘ HCG äÉ˘˘ ˘ HGò˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh IÉ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘Y Ú°ùª˘˘ ˘ ˘N Iô˘˘Ø˘æ˘ dG √ò˘˘g ,≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ á˘˘dCÉ˘ °ùe ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ƒ∏îJ ’ ,á«eÓc á¨dÉÑe ≈∏Y kGOQ ,á«bÓNC’G ≈àM ƒ∏îj ’ πH ..É¡æe á«°SÉªM á©ªL áÑ£N ø©∏H) »æàÑdÉZ ÚM É¡∏ãe øe ∞jô¶dG ∂dÉ≤e äGQPh √É«ŸG äGô£bh ΩƒéædG Oó©H π«FGô°SEG ?? (OÉeôdG øY ´ÉaódG áª¡àH »æªLôJ ¿CG πÑb ,kÉeÉàN ∂JQÉ˘˘°TEÉ˘H …Ò¡˘˘°ûJ Ò¶˘˘f ,É˘˘¡˘ ∏˘ WÉ˘˘Hh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG É¡YOhCG »àdG áªµ◊G ‘ AÉLQ πeCÉJ ,IÒNC’G ¢†©H ∫hDƒj ∞«ch ,Ö∏µdG πjP á«YGƒW ‘ ¬∏dG áeÉ≤à°SE’G ≈æ©e ,¿ƒcQój ’ å«M øe ∂fGƒNCG º˘˘gCG ø˘˘e Ió˘˘MGh ¿hQOÉ˘˘ °ü«˘˘ a ,∫ó˘˘ ©˘ dG ≈˘˘ æ˘ ©˘ eh ¬˘˘bƒ˘˘∏ﬂ ‘ ¬˘˘∏˘ dG É˘˘¡˘ YOhCG »˘˘à˘ dG ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG äGhOCG !Ö∏µdG øHEG Ö∏µdG ,∞«©°†dG Bin-swar@hotmail.com

É˘˘ Ñ˘ ˘cQ (Ú°TÉ˘˘ °ûM) ¿CG ¤EG á˘˘ aô˘˘ W Ögò˘˘ ˘J ‘ …ò˘˘ dG ∫CÉ˘ °ùa ,Ú≤˘˘ HÉ˘˘ W ΩCG á˘˘ «˘ ˘fó˘˘ æ˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘aÉ˘˘ M øe »≤H ºc :πØ°SC’G ‘ …òdG ¬≤jó°U ≈∏YC’G …òdG OQ ..?á«dÉàdG á£ÙG ∫ƒ°Uh ≈∏Y âbƒdG »≤H ºc ºàfCGh :kÉØ«°†e ,≥FÉbO ¢ùªN :â– ∑ôëàf ⁄ øëf :»bƒØdG ∫Éb ?ºµdƒ°Uh ≈∏Y !ó©H äCÉj ⁄ ≥FÉ°ùdÉa ÉæfÉµe øe GC ôbCG ÉfCGh ,É¡JÉ«YGóJh áaô£dG »∏Y â◊CG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ó˘˘ Lh ,π˘˘ FÉ˘˘ °SQ ¢†©˘˘ H ,(¢SÉ˘˘ª˘M ƒ˘˘HCG ø˘˘©˘dCG) ∫É˘˘≤˘ e ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ d Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG π˘˘«˘∏– ‘ §˘˘«˘Ñ˘jh §˘˘«˘î˘j »˘˘µ˘d á˘˘ë˘ fÉ˘˘°S á˘˘°Uô˘˘a Qó≤H ’EG ∫É≤ŸÉH ¬d ábÓY ’ »bÓNCGh »°SÉ«°S øe ≈∏YC’G ≥HÉ£dG ƒ∏îH ¢UÉÑdG ácôM ábÓY !≥FÉ°S »∏°UC’ É¡HÉë°UCG ÊOQ πFÉ°SôdG ∂∏J ¢†©H Ö∏µdG πjòH »Ø°UƒH iOÉ“ É¡°†©H ,(»ª≤∏©dG) á˘˘æ˘°S ∞˘˘dCG ó˘˘©˘H ≈˘˘à˘ M ¬˘˘dGó˘˘à˘ Y’ π˘˘«˘ Ñ˘ °S ’ …ò˘˘dG πjòd ¿EG ∫Éb øe :ágÉØàdG hCG ,áaÉ≤ãdÉg Gƒaƒ°T) kÉ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe í˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°UCG GPEG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ b Ö∏˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘J ÚH ¿CG »˘˘ ˘FGõ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ..(!?Iô˘˘ ˘£˘ ˘ °ùŸÉ˘˘ ˘ c (¢ùeCG OƒªY ™LGQ) áHò¡e IóMGh ,πFÉ°SôdG Ωó˘Y ø˘Y ,»˘ª˘µ˘¡˘J ∫GDƒ˘°ùH ,É˘˘¡˘Ñ˘MÉ˘˘°U É˘˘¡˘∏˘¡˘à˘°ùj kÉæª«J ¬àæ©d …òdG ÉgƒHCG hCG ¢SÉªM ΩCÉH ¬àaô©e ‘ ¿Gƒ˘˘ NC’G ó˘˘ °TôÃ - ∫ƒ˘˘ ≤˘ j É˘˘ ª˘ c - kGó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘Jh ’ kÉ°†jCG ÉfCG ÊCÉH QƒØdG ≈∏Y ñC’G Ö«LCGh ,ô°üe øXCG ’h ,É¡àNCG ’h É¡eCG ’h ¢SÉªM ƒHCG ±ôYCG »˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ JG …ò˘˘ ˘dG Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘ ˘N’C G ó˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘e ób ƒ¡a ,ÉgƒHCG hCG ô°üe ΩCG ±ô©j (√ó«∏≤àH) ÌcCG hCG πbCG â°ù«d á¨dÉÑe ,kÉ¨dÉÑe ∫ƒ≤j ¿CG OGQCG ≈˘˘∏˘Y ¿ƒ˘˘cÉ˘˘Ñ˘àŸG Ögò˘˘«˘ d :»˘˘à˘ ¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘e kÉ˘ Hò˘˘¡˘ J ô˘˘ °üe ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ J ¿CG π˘˘ HÉ˘˘ ≤Ã º˘˘ «˘ ˘ë÷G ¤EG ô˘˘ °üe áª«b ’ ,¿GƒNC’G ó°Tôe óæY ô°üªa ,áª∏°ùe É¡H øeDƒj »àdG áî°ùædG hCG ΩÓ°SE’G ¿hóH É¡d ,ÉæØ∏àNG hCG ¬©e Éæ≤ØJG AGƒ°S π°UÉ◊Gh ,¬æe ⁄ ,Ú°UQ …ƒ¨d πjhCÉJ …CG ‘ ,√ó°üb Ée ¿EÉa ÉgQób øe kÉ©aQ πH ,ô°üe Qób øe kÉ£M øµj ájƒ¨∏dG »JÉcÉfi ‘ ó°übCG ⁄ Éª∏ãe ,ΩÓ°SE’ÉH Qób ™aQ πH ,¢SÉªM Qób øe §◊G ,kÉ°†jCG ¬d ∫ƒ˘˘ b π˘˘ ã“ äÎNG ó˘˘ bh ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°†bh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ød (¿GƒNC’G) øe kGóMCG ¿CG »æe kÉæX πLôdG ÜÉ£ÿG ¿C’ kGô¶f ,kÉÄ«°S kÓªfi ÊGƒæY πªëj ø˘˘ µÁ Ó˘˘ a ,Üò˘˘ ¡˘ e ÜÉ˘˘ £˘ N ,á˘˘ eÉ˘˘ Y ÊGƒ˘˘ N’E G ‹ ¿Éc ¿EG ¬fEGh ..,ÜOC’G Å°ùj ¿CG º¡æe ó°TôŸ ¿CG ÊÉ˘˘ «˘ °ùf ƒ˘˘ ¡˘ a ,ÖfP ø˘˘ e OÉ˘˘ ≤˘ à˘ ˘Y’G Gò˘˘ g ‘ øe) »JCÉj Ée π©Œ É¡H ¿ƒ©àªàj »àdG á«Ñ°ü©dG º˘˘ gÒZ Üƒ˘˘ °U ø˘˘ eh ,º˘˘ «˘ MQ Qƒ˘˘ Ø˘ ˘Z º˘˘ ¡˘ ˘Hƒ˘˘ °U .(!ÜÉ≤©dG ójó°T ¿CG πªàëj ’ Ée (¿GƒNEG Éj) â∏ªM ó≤d É¡éÁ hCG Éæ°†©H É¡aô¶à°ùj áZÓH ÒZ ¿ƒµj Qò˘˘ ˘à˘ ˘ YGC »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘°UÉÿG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°ù◊ kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ J »°†Øj ,kÉ«bÓNCG kÓªfi ¬à∏ªM ..,!É¡HÉë°UC’ kÉªFGO Gòg øe ócCÉàe ÉfCG - ó°ü≤J ’ å«M øe ‹É≤e ‘ áLƒ°ùæŸG áfQÉ≤ŸG ôjhõJ ¤EG -! kGóHCGh ¤EG É¡∏jƒ–h ,íàa ∞bƒeh ¢SÉªM ∞bƒe ÚH ∞bƒŸGh ¢SÉªM øe ∞bƒŸG ÚH áŸÉX áfQÉ≤e áfQÉ≤ŸG √òg ‘ ∂°ùØæd äÎNGh ,π«FGô°SEG øe å«M ,»bƒØdG ≥HÉ£dG ‘ kÉëjôe kÉfÉµe ,áŸÉ¶dG âØdPh ,Òª°†dGh ∫ÉÑdG áMGQh ∫ó©dGh ≥◊G

Gò˘g ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ d ™˘˘aO ÈcCG π˘˘µ˘ °T á˘˘≤˘ jó˘˘°üdGh É˘˘¡˘ FÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘Nh É˘˘¡˘ ˘fCG ¤EG IÒ°ûe ,™˘˘ «˘ ˘aô˘˘ dG Ö°üæŸG º¡JOÉ©°S øY É¡d GƒHôYCG IóëàŸG ·C’ÉH ÚdhDƒ°ùŸÉH π˘L ∫ò˘Ñ˘à˘°S É˘¡˘ fCG Ió˘˘cDƒ˘ e ,Ö°üæŸG Gò˘˘¡˘ d É˘˘¡˘ dƒ˘˘°Uƒ˘˘H π˘aÉÙG ‘ É˘¡˘à˘fÉ˘µ˘e ™˘aQh á˘µ˘∏˘ªŸG ∞˘jô˘°ûà˘d É˘gó˘¡˘ L .á«dhódG

ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG (61) IQhó˘dG á˘°ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d É«g áî«°ûdÉH RGõàY’Gh ôîØdG øY ÜôYCGh ,áØ«∏N ∫BG ≈∏Y GhRƒëj ¿CG GƒYÉ£à°SG ø‡ øjôëÑdG AÉæHCG πµHh Ö°UÉ˘æŸG GhCGƒ˘Ñ˘à˘jh á˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG äÉ˘˘jÈc á˘˘≤˘ K ¬H ôNõJ Ée ⁄É©∏d ¢ùµ©J IBGôe º¡fC’ ,É¡«a IRQÉÑdG RGôHEG ‘ ÉgQhOh ,äÉfÉµeEGh äGAÉØc øe øjôëÑdG áµ∏‡ »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG É˘˘¡˘ é˘ ¡˘ fh á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ìÉ‚ »àdG ¬∏àch ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ™e áÑ«£dG É¡àbÓYh Ö°üæŸG Gò¡d øjôëÑdG áµ∏‡ áë°Tôe í«°TôJ âªYO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ë˘°Tô˘e ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG ¿CG ó˘˘cCGh ,º˘˘¡ŸG ‹hó˘˘dG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d 61 `dG IQhódG á°SÉFôd øjôëÑdG É¡H ≈¶– »àdG Iõ«ªàŸG áfÉµŸG ≈∏Y π«dO ƒ¡d äÉ°SÉ«°ùd kGRGôaEG ¬fƒc øY kÓ°†a ,‹hódG ™ªàÛG ‘ ‘ πYÉØdG ÉgQhódh ¿õàŸG »°SÉ«°ùdG É¡é¡fh øjôëÑdG Oƒ¡L ìÉéæd kÉLƒàe A»éj ¬fCG Éªc ,á«dhódG áeƒ¶æŸG á°UôØdG É¡FÉ£YEGh á«æjôëÑdG ICGôŸG π«gCÉJ ‘ ádhódG .ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG ‹ƒJ ‘ É«g áî«°ûdG ¤EG ¬ãjóM ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ™«ª÷ ôjó≤àdGh ôµ°ûdG øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÈYh á˘ ˘ µ ˘ ∏ ‡ âª˘˘YO »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jó˘˘°üdGh á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ˘°ûdG ∫hó˘˘ dG .á«dhódG É¡eÉ¡Ã ´Ó£°VÓd OGó°ùdGh ≥«aƒàdG É¡d øY kÉHô©e ,Ö°üæŸG Gò¡d É¡àë°Tôe ∫ƒ°Uƒd øjôëÑdG á«©ªé∏d 61 `dG IQhódG á°ù«FQ âHôYCG ,É¡ÑfÉL øeh ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ≠˘dÉ˘H ø˘˘Y Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ JGÈN ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘«˘ g á˘˘î˘ «˘ °ûdG IQó˘˘b ‘ á˘˘≤˘ ã˘ ˘dG Ö°üæŸG Gò¡d É¡ë°TÎd É¡d ¬ªYO ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd Iójó÷G É¡eÉ¡Ã ΩÉ«≤dG ≈∏Y á«fƒfÉ≤dGh á«°SÉeƒ∏HódG ≈∏Y ¬°UôMh áª«µ◊G √ƒª°S á°SÉ«°S ¿CG IócDƒe ,º¡ŸG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ M IQƒ˘˘°U ⁄É˘˘©˘ ∏˘ d Ωó˘˘≤˘ j …ò˘˘dG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H á≤«≤°ûdG ∫hódG ∞∏àfl ™e øjôëÑdG äÉbÓY õjõ©J kÉ«æªàe ,É«∏©dG Ö°UÉæŸG ‹ƒJ øe É¡æµ“h á«æjôëÑdG

ó`ª˘˘M ø˘˘ H ¬`∏˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «```°ûdG QhO ø``˘˘ qª˘ ˘ã˘ ˘jh .. ájô``£ØdG IÉ«``◊Gh »Ä«`ÑdG π```ª``©dG ôjƒ```£J »`a :AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO - áeÉæŸG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

§˘£˘N ≈˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘jô˘˘£˘ Ø˘ dG É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡›Gô˘˘ ˘Hh á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dGh á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG .á«∏Ñ≤à°ùŸG

ß˘˘ aÉﬁ ™˘˘ ∏˘ ˘ WCG AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘Nh ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ á«Hƒæ÷G IÉ˘˘ «◊Gh á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG IhÌdG

á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ô˘˘ jRh á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ªŸG ó˘˘ ˘ ˘ ah ¢SCGô˘˘ ˘ ˘ j á«æjódG äGOÉ«≤dG ô“Dƒe ¤EG :zÉæH{- ƒµ°Sƒe á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢SqGC ôJ ∫ÉªYCG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ óah áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ¢ù«FQ ¢ùeCG ¬ëààaG …òdGh á«ŸÉ©dGh á«æjódG äGOÉ«≤∏d áª≤dG ô“Dƒe ,ƒµ°Sƒe áª°UÉ©dG ‘ øJƒH ÒÁOÓa ájOÉ–’G É«°ShQ ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ≥aGôjh ..⁄É©dG ∫hO »∏ã‡ øe ÒÑc OóY ácQÉ°ûÃh IQGRƒdG π«chh ô“DƒŸG ¤EG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ô˘Ø˘©˘L IQGRƒ˘dÉ˘H á˘jô˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ô˘˘jó˘˘eh ìÉ˘˘à˘ Ø˘ e ó˘˘jô˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG .‘Ò°üdG

™```˘q∏``£˘˘j äÉ˘˘jó``∏˘˘Ñ˘ dG ô˘˘jRh ójóéàdG áæ÷ ™jQÉ°ûe ≈∏Y ¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘jóŸ …ô˘˘ ˘ ˘ °†◊G :zøWƒdG{ - áeÉæŸG ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG ¥ôÙG áæjóŸ …ô°†◊G ójóéàdG áæ÷ AÉ°†YCG ¢ùeCG Ωƒj ¬Ñàµe ‘ …óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi áæé∏dG ¢ù«FQ á°SÉFôH .á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN É¡∏ªY Ò°Sh áæé∏dG ΩÉ¡e ≈∏Y ™∏WG å«M ,áØ«∏N ∫BG óªfi âæH »e áî«°ûdG áæé∏dG ¢ù«FQ áÑFÉf Qƒ°†ëH ≈°ù«Y óªfi ,áØ«∏N ∫BG »∏Y âæH É«g áî«°ûdG áæé∏dG AÉ°†YCGh ,ÖjôZ óªfi º°SÉL ¢Sóæ¡ŸGh …QÉ°üfC’G ódÉN ¢Sóæ¡ŸG ,¿GRƒdG á©ªL QƒàcódG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«ch IQGRƒdG ÖfÉL øeh ójóéàdG ™jQÉ°ûe ≈∏Y ôjRƒdG ™∏WG ´ÉªàL’G ∫ÓNh .»Ñ©µdG óªMCG ,Égò«ØæJ áæé∏dG Ωõà©J »àdGh áÁó≤dG ¥ôÙG áæjóe ‘ …ô°†◊G .É¡«a äõ‚CG »àdG πMGôŸGh ™jQÉ°ûŸG √òg ‘ πª©dG Ò°S ≈∏Yh ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘Ñ˘©˘∏˘J …ò˘˘dG Qhó˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG OÉ˘˘°TCGh ó˘jó˘é˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûe ∫Ó˘N ø˘e á˘˘jô˘˘KC’G ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh çGÎdG ¬˘Lƒ˘dG ¢ùµ˘©˘J »˘à˘dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g á˘˘«˘ ª˘ gCG ¤EG kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e …ô˘˘°†◊G .øjôëÑdG áµ∏ªŸ …QÉ°†◊G

Ωqó˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zÈ∏˘˘ ˘ ˘ ˘ d Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ z»JAÉÑ˘Y ‘ »˘à˘eGô˘c{ á˘«˘Mô˘°ùe á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh á˘jÉ˘YQ â– á«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘«˘Mô˘°ùŸG È∏˘d Qƒ˘æ˘dG á˘«˘©˘ª˘L Ωó˘≤˘J »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ áYÉ°ùdG óæY AÉKÓãdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ∂dPh ''»JAÉÑY ‘ »àeGôc'' ‘ AÉ˘°ùe á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘YÉ˘°ùdG AÉ˘©˘HQC’G ó˘Z Ωƒ˘˘jh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG .»æWƒ˘dG ∞˘ë˘àŸG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ΩÓ˘YE’G IQGRƒ˘H á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘dÉ˘°üdG .§≤a äGó«°ù∏d áeÉY IƒYódGh

»Ä˘«˘Ñ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘«˘°UQ ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G kÉ«æªàe ,ájô£ØdG IÉ«◊G ≈∏Y á¶aÉÙGh .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG πc ¬∏dGóÑY ï«°û∏d

ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG Éªc ∫BG ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ ¢ùeCG ¬fGƒjóH áØ«∏N IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘˘FQh ƒª°S ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG .¬«∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ≈˘æ˘KCG AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘˘Nh ï«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ ª˘ c √QhO ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y √QhO ∫ÓN øe hCG á«Hƒæ÷G á¶aÉëª∏d IhÌdG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ‘ á˘jô˘£˘Ø˘dG IÉ˘«◊Gh á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’É˘˘H kGó˘˘«˘ °ûe ,á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d ¢ù«˘˘Fô˘˘c É˘gò˘Ø˘æ˘Jh É˘¡˘ª˘¶˘æ˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh ∂dò˘˘c kÉ˘ gqƒ˘ æ˘ eh ,á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ ˘aÉÙG IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG è˘eGÈH ‘ ájô£Ø˘dG IÉ˘«◊Gh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG

äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G π˘˘«˘ dO ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j »˘˘ª˘ «˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG πÑ≤ŸG »°SGQódG ΩÉ©∏d á«°SQóŸG äÓ£©dGh ∫hÉæàe ‘ ¿ƒµàd π«dódG ájƒ£e øe áî°ùf ∞dCG á˘jQGOE’G äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘°†YCGh á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ó˘˘j .ΩOÉ≤dG »°SGQódG ΩÉ©dG ™∏£e ™e á«ª«∏©àdGh ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe âdÉbh äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ e’G π˘˘ ˘«˘ ˘ dO á˘˘ ˘æ÷ ¿EG …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG OGOh ôjóe á°SÉFôH â©ªàLG ób á«°SQóŸG äÓ£©dGh ø˘°ù◊G º˘«˘gGô˘˘HEG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G IQGOEG á˘«˘æ˘©ŸG äGQGOE’G ™˘«˘ª˘L ø˘e ÚHhó˘æ˘e Qƒ˘°†ë˘˘Hh ΩÉjCG π˘ª˘°ûJ kGó˘æ˘H 33 ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘ J’G ”h IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸGh äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’Gh á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG äÓ˘˘£˘ ©˘ dG â°ûbÉf óbh Gòg ,»°SGQódG ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y áª¡ŸG Gòg IQGRƒdG π«ch á°SÉFôH π«dó∏d É«∏©dG áæé∏dG ô˘jRh äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘ H ò˘˘NC’G ó˘˘©˘ H ¬˘˘Jô˘˘bCGh ´ƒ˘˘°VƒŸG .º«∏©àdGh á«HÎdG

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh óªàYG ΩÉ©∏d äÉfÉëàe’Gh äGRÉLE’G π«dO »ª«©ædG »∏Y í˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S å«˘˘M ,Ω2007/2006 ΩOÉ˘˘≤˘ dG »˘˘ °SGQó˘˘ dG øe ÊÉãdG âÑ°ùdG øe kGQÉÑàYG É¡HGƒHCG ¢SQGóŸG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ∫É˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ Ω2006 (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) Èª˘˘à˘ Ñ˘ ˘°S ™«ª÷ á°SGQódG GC óÑJ Éª«a ,á«ª«∏©àdGh ájQGOE’G ÚæKC’G Ωƒj áÑ∏£∏d áÑ°ùædÉH á«°SGQódG πMGôŸG .Ω2006 ÈªàÑ°S øe ™HGôdG ≥aGƒŸG π«dódG äóªàYG IQGRƒdG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ™˘˘e kÉ˘ eÉ˘˘é˘ °ùfG ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ °SGQó˘˘ dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ ©ŸG ΩÉjC’G OóY å«M ø˘e º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e »àFÉe ƒëf ™Ñ£H kÉ«dÉM IQGRƒdG Ωƒ≤Jh ,á«°SGQódG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

á«bÉØJ’G ™«bƒJ á«∏ªY øe ÖfÉL

BBC `dG ™e ¿hÉ©J á«bÉØJG ™qbƒJ ΩÓYE’G

zó˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U{ ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ LQEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VhCG âë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ që˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh ∫Éb ôNBG ó«©°U ≈∏Yh äƒ˘°U'' á˘YGPEG ¥Ó˘ZEG ¿EG QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG áYGPE’G AÉ£YEG ” ó≤∏a ,ÚfGƒ≤dGh áª¶fCÓd kGò«ØæJ AÉL ''ó¨dG IQƒ°üH á∏é°ùe ÒZ É¡fCG ÉÃ É¡YÉ°VhCG πjó©àd QGòfEG øe ÌcCG ôjRƒdG ó©Ñà°SG Éªc ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e ÜhÉéàJ ⁄ É¡æµd á«ª°SQ .ÊƒfÉ≤dG É¡©°Vh âëqë°U ƒd ≈àM kGOó› É¡ëàa ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ó˘«˘Wƒ˘J ¤EG kÉ˘ã˘«˘ã˘M ≈˘©˘°ùJ á˘µ˘∏˘ªŸG ¿CG ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c ™°Vh ô¶àæàa '' ó¨dG äƒ°üc'' ájQÉéàdG ÉeCG ,á«ŸÉ©dG äÉ£ÙG ºàj ød Ú◊G ∂dP ≈àMh ,É¡H á°UÉÿG äÉWGÎ°T’Gh Ú«fGƒ≤dG .ájQÉŒ á£ﬁ …CG ™e ™«bƒàdG

‘ »eÓYE’G ´É£≤dG áeóN ‘ ºgÉ°ùj ÉÃ á«fÉ£jÈdG áYGPE’G .¬JÉLÉ«àMG ÒaƒJh áµ∏ªŸG ¿EG ''»°S »H »H''`dG áµÑ°T äÉeóÿ ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb ¬à¡L øeh ¤EG ™Lôj ájõ∏«‚E’G á¨∏dÉH åÑ∏d õcôªc øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ«àNG ,á≤£æŸG ‘ kÉeÉg kÉjQÉŒ kGõcôe É¡fƒµdh õ«ªàŸG »ª«∏b’G É¡©bƒe πéjÉf ±É°VCGh .á«ŸÉ©dG ¿GÒ£dG ácô◊ Gõcôe É¡fƒc øY kÓ°†a ≈∏Y §≤a ô°üà≤J ød á«bÉØJ’G √òg ≈∏Y ÖJÎ°S »àdG óFGƒØdG ¿G ∫OÉÑ˘J ¤EG É˘gGó˘©˘à˘à˘°S π˘H á˘«˘eÓ˘YE’G QOGƒ˘µ˘∏˘d ÖjQó˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘«˘£˘ ¨˘ à˘ dG ó˘˘jƒŒ π˘˘LCG ø˘˘e Úaô˘˘£˘ dG ÚH äGÈÿGh äGQÉ˘˘jõ˘˘dG .á«eÓYE’G

øe ∂dP Ò¨d hCG É¡jODƒJ »àdG äÉeóÿG ÚH ≥°SÉæàdG ≥«≤ëàd hCG .¬∏LCG øe âÄ°ûfCG …òdG ¢Vô¨dG ≥«≤ëàH á∏«Øc ÉgGôj »àdG ÜÉÑ°SC’G ó˘jó˘L ¿ƒ˘fÉ˘b kÉ˘Ñ˘jô˘˘b Qó˘˘°ü«˘˘°S ¬˘˘qfCG »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG äó˘˘cCGh .¢üàıG ôjRƒ∏d äÉ«©ª÷G èeO á«MÓ°U ¬«a OôJ ød äÉ«©ªé∏d ΩGõdEG øe ±hÉﬂ øe ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG ƒ∏ã‡ √GóHCG ÉªYh ∫Gƒ˘eC’G ™˘«˘ª˘L º˘«˘∏˘°ùà˘H IQOÉ˘ÑŸÉ˘H á›ó˘æŸG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘ d 24 IOÉ˘˘ ŸG IôjRƒdG äOÉaCG ,É¡«dEG º°†æJ »àdG á«©ª÷G ¤EG á°UÉÿG äGóæà°ùŸGh É¡dGƒeCG É¡«dEG ∫hDƒJ »àdG á¡÷G OóëoJ ¿CG ájÒÿG ≥jOÉæ°ü∏d q¿ÉC H á«°SÉ°SC’G É¡àª¶fCG ‘ ∂dP ≈∏Y ¢üæJh äÉ«©ªL ¤EG É¡dƒ– ó©H .É¡àZÉ«°U ó«©oJ »àdG

:Ö«ÑM AGôgR - ΩÓYE’G IQGRh ΩÓYE’G ôjRh É¡∏ã‡h øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«g â©bh ¢ùeCG QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g ™e ¿hÉ©J á«bÉØJG ΩÓYE’G IQGRh ≈æÑe ‘ åH ÉgÉ°†à≤Ã ºà«°S ≈àdGh ,¿Ée Ö«°T πéjÉf ΩÉ©dG ôjóŸG É¡∏ãÁh ,''ΩEG ±EG''`dG áLƒe ≈∏Y ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH ''≈°S ≈H ≈H'' `dG áeóN á«bÉØJ’G ôªY ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ,‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e ≥∏£æà°Sh è˘«˘∏ÿG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y É˘¡˘Yƒ˘f ø˘e ¤hC’G ¿ƒ˘µ˘à˘d ,äGƒ˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N »˘JCÉ˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g ¿EG ô˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘b Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘h .»˘˘Hô˘˘©˘ dG

záMÉ°ùŸGh ƒHÉ£˘dG ï˘jQÉ˘J{ ÜÉ˘à˘c º˘q∏˘°ùà˘j á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ß˘aÉﬁ

É¡æÄª£oJ zá«ªæàdG{h É¡ahÉﬂ …óÑoJ ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG

≥Ñ£oJ ødh ⁄ 24 IOÉŸG :z

äÉ°ù°SDƒŸGh øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH á˘«˘eÓ˘YE’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ó˘«˘Wƒ˘à˘d ¬é¡àæJ …òdG á«WGô≤ÁódGh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG è˘¡˘æ˘d Gó˘«˘cCÉ˘Jh ,á˘«ŸÉ˘©˘dG ô“DƒŸG ∫ÓN QÉØ¨dGóÑY í°VhCGh .»MÓ°UE’G ó¡©dG ‘ áµ∏ªŸG ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g ¿G á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H ó˘≤˘Y …ò˘dG »˘Ø˘ë˘°üdG øY kÉHô©e ,¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ∫É› ‘ ôjƒ£à∏d IójóL Iƒ£N á˘«˘eÓ˘YE’G QOGƒ˘µ˘dG ÖjQó˘J ä’É› í˘à˘Ø˘à˘°S å«˘M ,É˘¡˘H ¬˘Ñ˘«˘Mô˘J ¿EG ∫Ébh .áaô©ŸGh »∏ª˘©˘dG Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘e ƒ˘ë˘f á˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG åÑJ á«é«∏N ádhO ∫hCG á«bÉØJ’G √ò¡d kÉ≤ah ¿ƒµà°S øjôëÑdG ,ájõ∏«‚’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áµÑ°T äGô°ûf áÄ«gh ΩÓYE’G IQGRh ÚH Ée äÉbÓ©dG ó«WƒJ ‘ ¬∏eCG øY kÉHô©e

{ `````d »°Tƒ∏ÑdG.O

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

:…ójQódG á«°VGQ - âÑàc ‘ »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh âdÉb ⁄ 24 ºbQ IOÉŸG q¿GC áeRÉL á¨«°üH ''øWƒdG''`d ¢UÉN íjô°üJ á˘æ˘Ä˘ª˘£˘oe ,kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ù˘oe É˘¡˘≤˘Ñ˘£˘J ø˘dh »˘°VÉŸG ‘ IQGRƒ˘dG É˘˘¡˘ ≤˘ Ñ˘ £˘ J ø˘˘ Y (%80 ø˘˘e ÌcCG) É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG äÈY »˘˘à˘ dG á˘˘jÒÿG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG ¢üæJ Éq‡ kÉ°Uƒ°üNh ,ájÒN äÉ«©ªL ¤EG ∫ƒëàdG øe ±hÉıG ôjRƒ∏d q¿CG øe 1989 áæ°ùd 21 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe 24 IOÉŸG ¬«∏Y ¢VôZ ≥«≤ëàd πª©J á«©ªL øe ÌcCG êÉeOEG Qô≤oj ¿CG ¢üàîoŸG ™ªàÛG äÉLÉ◊ kÉ©ÑJ É¡°VGôZCG πjó©J hCG É¡JQGOEG ó«MƒJ hCG πKÉªàe ÜÉàµdG øe áî°ùf ¬ª∏°ùJ iód ßaÉÙG

z»˘Jô˘°SCGh É˘fCG{ á˘«˘Mô˘°ùŸ ∫hC’G ¢Vô˘©˘dG í˘à˘à˘Ø˘J »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘ dG ΩÉ©dG ÚeC’G â≤dCG ,É¡ÑfÉL øeh .á«Mô°ùŸG á˘dhó˘H Iô˘°SC’G ¿hDƒ˘°ûd ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á«ªæàdG IQGRh É¡«a äôµ°T áª∏c äGQÉeE’G √òg ≈∏Y È∏d QƒædG á«©ªLh á«YÉªàL’G AÉ°ùæ∏d áeÉ©dG IƒYódG á¡Lƒe áaÉ°†à°S’G ió˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG ¢Vhô˘˘ Y Qƒ˘˘ °†◊ Iô˘˘µ˘ a ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ÚeOÉ˘˘≤˘ dG Úeƒ˘˘«˘ ˘dG §HGÎdG ô°UGhC’ Gó«°ùŒ äAÉL á«Mô°ùŸG ø˘˘jó˘˘dG º˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ J ø˘˘e ™˘˘HÉ˘˘æ˘ dGh »˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG .»eÓ°SE’G

á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ eh .äÉ«eÓYE’G øe OóYh á«©ª÷G äGƒ°†Yh »°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG IQƒ˘à˘có˘∏˘d á˘ª˘∏˘µ˘H ìÉ˘à˘à˘a’G CGó˘Hh IOÉØà°S’G ¤EG âYOh Qƒ°†◊ÉH É¡«a âÑqMQ áHÉ°ûdG á«JGQÉ˘e’E G á˘«˘Mô˘°ùŸG á˘Hô˘é˘à˘dG ø˘e É¡°VhôY áeÉbE’ É¡d á°UôØdG âë«JCG »àdG §˘∏˘°ùJ á˘«˘Mô˘°ùŸG ¿CG äó˘cCGh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ á≤gGôŸG ø°S ‘ äÉ«àØdG ÉjÉ°†b ≈∏Y Aƒ°†dG ájô°SCG πcÉ°ûe øe äÉ«FÉ°†ØdG ¬ÑÑ°ùJ Éeh √ò¡H ájÉæ©dGh á«YƒàdG øe Gójõe Ö∏£J √òg ¢VôY Iôµa äAÉL Gòd á«HÉÑ°ûdG áÄØdG

á«YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh âë˘à˘à˘aG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘˘ª˘ WÉ˘˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ΩÓYE’G IQGRƒd á©HÉà˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘dÉ˘°üdÉ˘H â– (»Jô°SCGh ÉfCG) á«Mô°ùŸ ∫hC’G ¢Vô©dG ¿hÉ©àdÉH ∂dPh (»àeGôc ‘ »JAÉÑY) QÉ©°T ádhóH Iô°SC’G ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ™e Qƒ˘°†ë˘Hh È∏˘d Qƒ˘æ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh äGQÉ˘˘eE’G ¿hDƒ˘ °ûd ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G á«©ªL ¢ù«FQ áÑFÉfh ¢ûHÉZ á◊É°U Iô°SC’G øH áØ«∏N âæH Iƒdƒd áî«°ûdG È∏d QƒædG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Yh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG »˘˘ ∏˘ ˘ Y

zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÎdG{ á˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ aÉfih á˘˘ ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿É˘˘ ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ J äGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ıG - ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ e :zøWƒdG{ á˘«˘HÎdG ô˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh ¿Gƒ˘jó˘H ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ÖFÉf ,≈°ù«Y áæjóÃ IQGRƒdG á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ß˘˘ ˘ ˘ ˘aÉfi ,¿Gôµ°ùdG º°SÉL ∞«£∏dGóÑY åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN q” å«M ‘É≤K …ƒYƒJ èeÉfôH º«¶æJ á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H »HÓ˘£˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ±ó˘¡˘à˘°ùj á«°SGQódG πMGôŸG ∞∏àfl ‘ »WÉ©J áehÉ≤Ã ≥∏©àj Éª«a äGQqóıG ´Gƒ˘˘ ˘ ˘ fCG ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘àfl øe ÉgôWÉfl øe ôjòëàdGh è˘eGÈdG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ºà«°S »àdG á«∏ª©dGh á«aÉ≤ãdG IQGRƒ˘˘ ˘dG ÚH É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J ∫Ó˘˘N ” É˘˘ª˘ ˘c .á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙGh á˘˘ ˘æ÷ π˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ≤ŸG Ú°üàıG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ cÎ°ûe á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG OGó˘˘YE’ ä’ÉÛG ‘ áÑ∏£∏d á¡qLƒŸG .áØ∏àıG ø˘˘e π˘˘c AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ô˘˘ °†M äÉ˘eó˘î˘∏˘d ó˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ¢UÉÿG º«∏©àdGh á«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ,…ƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ dÉ˘˘ N Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGOEG Iô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ eh OGOh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ YE’Gh á˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG .…ƒ°SƒŸG

OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ OÉ°TCG ÜÉ˘à˘c √Gƒ˘à˘MG ÉÃ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘˘H ƒ˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘dG ï˘˘ jQÉ˘˘ J ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e'' AÉ‰E’G â«H ΩÉY ôjóe ¬ØdDƒŸ ''áMÉ°ùŸGh ∫Ébh IõªM ∞°Sƒj ±Éæe QƒàcódG …QÉ≤©dG ≥Kƒjh ßØëj kÓé°S Èà©j ÜÉàµdG Gòg ¿CG ‘ …QÉ˘≤˘ ©˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ï˘˘jQÉ˘˘J øe ¬jƒàëj Ée ÖfÉL ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ á˘˘MÉ˘˘°ùŸG Ωƒ˘˘∏˘ Y á˘˘eóÿ Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘aÉ˘˘°VEG øjôëÑdG π˘gC’ É˘©˘Lô˘e ¿ƒ˘µ˘«˘d É˘¡˘≤˘«˘Kƒ˘Jh .áµ∏ªŸÉH ∫ÉÛG Gòg ‘ ÚãMÉÑ∏dh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

á«fGõ«ŸG QGôbEG ‘ áeƒµ◊G ™e ÜGƒædG ¿hÉ©àH ó«°ûj AGQRƒdG ¢ù«FQ :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

á«fGõ«ŸG QGôbEG É¡dÓN ” »àdG ¢ùeCG ÜGƒædG á°ù∏L øe ÖfÉL

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG ÜGƒædG ¢ù∏› É¡dòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡é∏d Égôjó≤Jh áeƒµ◊G ôµ°T øY 2008 - 2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d ádhódG á«fGõ«e QGôbEG ‘ AÉ°†YCGh kÉ°ù«FQ É¡à°ûbÉæe ‘ ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG AGOCG ≈∏Y kÉ«æãe äÉYÉªàLG AGƒLCG äOÉ°S »àdG ájQÉ°†◊G áª°ùdÉHh áØ∏àıG á«fGõ«ŸG OƒæÑd Gòg ‘h á«fGõ«ŸG ´hô°ûŸ ÜGƒædG ¢ù∏› QGôbEG âÑKCG å«M ,á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe ‘ Ö©°ûdG ƒ∏ã‡ ¬H ™àªàj …òdG ¢Uô◊Gh á«dÉ©dG ìhôdG »°SÉ«≤dG âbƒdG ¬à«gÉaQh øWGƒŸG áMGQ ≥«≤– ¬fCÉ°T øe Ée πc ∫É«M áeƒµ◊G ™e ¿hÉ©àdG √ò˘g π˘ª– ÉÃh á˘«˘fGõ˘«ŸG ‘ á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘à˘eó˘b »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ∫Ó˘N ø˘˘e ±GógCGh ÚæWGƒª∏d IójóL Ö°SÉµeh ÉjGõeh äÉeóN øe É¡JÉ«W ‘ á«fGõ«ŸG áMGQ πLCG øe É¡≤«≤– ¤EG á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG øe πc ≈©°ùJ »eƒµ◊G ¥ÉØfE’G ¬«LƒJ ≥jôW øY º¡FÉNQh ºgGƒà°ùe ™aQh ÚæWGƒŸG äÉ°ü°üﬂ ºYóc ,ÚæWGƒŸG IÉ«ëH Iô°TÉÑŸG á∏°üdG äGP èeGÈdGh äÉYÉ£≤∏d äGóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh á«Ø«XƒdG ºgQOGƒc Ú°ù–h º¡«ØXƒJh ÚæWGƒŸG ¿Éµ°SEG äÉMÎ≤ŸGh äÉ˘Ñ˘Zô˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘J ø˘Y Ó˘°†a º˘¡˘æ˘e ÚLÉ˘à˘ë˘ª˘∏˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G kÉ«dÉY øªãJ »àdG áeƒµ◊G ¿CÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG √ò¡Hh .ÜGƒædG øe áeó≤ŸG √QGôbEG ∫ÓN øe ÜGƒædG ¢ù∏› √GóHCG …òdG AÉæÑdGh »HÉéj’G ÜhÉéàdG ‘ QGôªà°S’G ƒëf É¡°UôM ≈∏Y ó«cCÉàdG OóŒ É¡fEÉa ,Iójó÷G á«fGõ«ª∏d ≥«≤ëàd ÜGƒædGh iQƒ°ûdG É¡«àaô¨H á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ™e ≥«KƒdG É¡fhÉ©J Úæ˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘HÉ˘é˘jG ¢ùµ˘©˘æ˘J »˘˘à˘ dG äGõ˘˘é˘ æŸGh äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG πgÉ©d ôgGõdG ó¡©dG ‘ º¡JÉ«æeCGh º¡JÉ©∏£àd kÉ≤«≤– »°û«©ŸG ºgGƒà°ùeh .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG

á«eóÿG äÉYhô°ûŸG ò«ØæJ ádhó∏d í«àj ∫Éé©à°S’G áØ°üH ÉgQGôbEG

:øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ôjô≤J

á∏Ñ≤ŸG ∫É«LC’Gh ÚæWGƒª∏d ÒÿG πc É¡«a Iójó÷G áfRGƒŸG :ÜGqƒf

á«fGõ«ŸG ∫ƒM ºgDhGQBGh ÜGƒædG äÉ¶MÓe ádhó∏d áeÉ©dG áë∏°üŸG ≥«≤– ‘ âªgÉ°S

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{ ¿EG OGõ˘˘ ¡˘ ˘H ó˘˘ ª˘ ˘MCG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ b áfRGƒe ≈˘∏˘Y ÜGqƒ˘æ˘dG ¢ù∏› á˘≤˘aGƒ˘e ≈∏Y ÉgóFGƒa »JDƒà°S 8002 - 2007 É¡fCG á¶MÓe ™e ,ÚæWGƒŸGh øWƒdG QÉ°TCGh .áµ∏ªŸG ïjQÉJ ‘ ÈcC’G áfRGƒŸG É˘˘gQGô˘˘bEGh á˘˘ fRGƒŸG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ¿CG ¤EG ò«ØæJ ádhó∏d í«àj ∫Éé©à°S’G áØ°üH ¢ùeÓ˘J »˘à˘ dG á˘˘«˘ eóÿG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG á«æÑdG ôjƒ£Jh ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG ¿CG ‘ ¬∏eCG ióHCGh ,áµ∏ªª∏d á«àëàdG äÉ˘Yhô˘°ûŸG √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘«˘∏˘ª˘Y º˘˘à˘ J á˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ‘ Ö°üj ÉÃ kÓ˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe .øWGƒŸG ≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY ÖFÉædG OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG ¬∏dG óÑ©dG º«gGôHEG ÖFÉædG ” »˘à˘dG IOÉ˘˘jõ˘˘dÉ˘˘H OGõ˘˘¡˘ H OÉ˘˘°TCGh QhO ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿CG »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j É‡ 20 Òaƒ˘˘ J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG øcÉ°ùe ‘ ¿ƒæ£≤j øjòdG á«fÉµ°SE’G ¿GƒjódG πÑb øe áfRGƒŸG ‘ Égó°UQ ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘Ñ˘bGô˘e ‘ π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d …ô˘°†◊G ô˘jƒ˘£˘à˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ≈˘à˘M äGQÉ˘é˘ jE’G ™˘˘aO ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘LDƒ˘ e ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ jƒ“ ” PEG ,»˘˘ µ˘ ˘∏ŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG í˘˘Ñ˘ °üJ ∂dò˘˘ Hh ,™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ≈∏Y kGõ˘cô˘e ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘fÉ˘YE’Gh .IQGRƒdG øe øµ°ùdG ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ ˘e äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .Iô°ù«eh á∏¡°S á«dÉŸG ájò«ØæàdG èeGÈdG ‘ ábódG IQhô°V ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ ˘H ¢†aQ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Mh ,IOÉjõdG √òg øe á«dhC’G äÉYhô°ûŸG .áaÉc ÖfGƒ÷G øe â– 8002 - 2007 áfRGƒe á°ûbÉæe ¿Éª°†∏d ¿ƒµ«°S É¡æe kÉª°ùb ¿CG Éªc É‡ ,äÉ˘˘eóÿG ≈˘˘∏˘ ˘Y õ˘˘ cô˘˘ J á˘˘ fRGƒŸG OÉaCG ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ¢ù∏ÛG áÑb Éªc ,øWGƒŸG á°û«©e ™aQ ‘ º¡°ù«°S á≤aGƒŸG ‘ ±ÓàN’G ¿CG í°VhCGh .»YÉªàL’G â¶ØMh áeOÉ≤dG ∫É«LC’G âYGQ É¡fCG ´hô°ûe ≈∏Y ´Éæàe’G hCG ¢†aôdG hCG ºàJ ⁄ ƒd ¬fCÉH OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG á˘˘ ˘ ˘ fRGƒŸG ¿CG OGõ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘H ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh ™˘°Vh Ωó˘Y ø˘e ™˘Ñ˘f Gò˘gh ,º˘¡˘bƒ˘≤˘ M á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U Iô˘˘ gÉ˘˘ ˘X Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j á˘˘ ˘fRGƒŸG äôqNCÉàd ¿B’G áfRGƒŸG QGôbEGh á°ûbÉæŸG Ö∏˘˘ ˘ZCG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d äAÉ˘˘ ˘ L Ió˘˘ ˘ jó÷G .¢Vhô≤dG ‘ IÒÑc äGOÉjR ¿CG Öé˘˘j'' kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁOh »˘à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ô˘˘NCÉ˘ à˘ J ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh á«ªgCG ÉgÌcCGh ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG .ÚæWGƒŸG ΩóîJ É¡eó˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘eóÿG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh áeóÿ áMhô£ŸG äÉYhô°ûŸÉH ∫AÉØàf AóÑdG ºàj ¿CG ¬∏dG óÑ©dG ≈æ“h ø˘e ø˘˘jó˘˘dG ó˘˘FGƒ˘˘ah ¿ƒ˘˘jó˘˘dG OGó˘˘°ùH ™aO ≈∏Y πª©dGh ÚæWGƒŸGh øWƒdG õ˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b É˘˘ª˘ c É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,á˘˘ «˘ ˘eóÿG äGQGRƒ˘˘ dG á˘˘fRGƒ˘˘eh á˘˘«˘ ˘dÉ◊G á˘˘ fRGƒŸG ¢†FGƒ˘˘ a ´hô˘°ûŸG ™˘˘e kÉ˘ «˘ °TÉ“ ∂dPh ,Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ‘ ≥˘˘ ˘qaoh ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¿EG ≈˘˘ ˘°SƒŸG ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG Gk ócDƒe ,É¡Ø«˘Ø˘î˘à˘d k’hCG 2008-2007 .»MÓ°UE’G »àdG IÒÑµdGh IóFGôdG áfRGƒŸG QGôbEG ∫É˘˘ ˘ ˘NOEG ¿CG ó˘˘ ˘ ˘cCGh .AÉ˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dGh áfQÉ≤e á˘fõ˘à˘eh á˘eó˘≤˘à˘e á˘fRGƒŸG ¿CG º«gGôHEG ÖFÉædG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ,Úæ˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y Òã˘µ˘dG ÒÿG Qó˘à˘ °S ∂∏˘˘ à˘ ˘ d â©˘˘ ˘°Vh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°ü°üıG ¿EG'' ∫Ébh .á«eÉædG ∫hódG äÉfRGƒÃ ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG §˘HQ ¬˘˘fEG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ ©˘ dG QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ” å«˘˘M ‘ º˘¡˘°ù«˘°S ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG õ˘«˘ M äÉ˘˘eóÿG ‘ ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ M ¬˘˘ d ¿É˘˘ °ùfEG π˘˘ ˘c ,äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ á˘˘fRGƒŸG ä’ÉÛGh ,OÉ°üàb’G á∏éY ∂jô–h iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ Yƒ˘˘f á˘˘∏˘ ≤˘ f ≥˘˘ «˘ ˘≤– á°VQÉ©ŸG ¿CG ’EG ,¢†aôdG hCG á≤aGƒŸG õjõ©àd áeƒµ◊G ¬LƒàJ ¿CG ‘ πãªàJ ,IOóﬁh á°ShQóe IÎa ‘ á«fÉµ°SE’G Òaƒ˘J ÖfÉ˘˘L ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,»˘˘°û«˘˘©ŸG å«˘M ø˘˘e äGQGRƒ˘˘∏˘ d kÓ˘ ∏˘ N ÖÑ˘˘°ùà˘˘°S ΩÉªàg’Gh áaô©ŸG OÉ°üàbGh áYÉæ°üdG AÉHô¡µdÉc á«àëàdG á«æÑdG äÉYhô°ûeh å«˘M ,Úæ˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d Ö°SÉ˘˘æŸG ø˘˘µ˘ °ùŸG øne ÉeCG ,™jQÉ°ûŸG øe ÒãµdG ÒNCÉJ áª«≤dG äGP á«Lƒ∏æ˘µ˘à˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdÉ˘H ‘ Égò«ØæJ Öéj »àdG ¥ô£dGh AÉŸGh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d QÉ¶àf’G äGÎa π≤à°S πc ¢ùµ©J ¿CG Öéj áfRGƒŸG ¿CG Qƒ°üàj IOÉ˘jR ¤EG ∂dP …ODƒ˘ j ≈˘˘à˘ M á˘˘aÉ˘˘°†ŸG ∫hódÉH Iƒ°SCG ∂dPh ,øµ‡ âbh ´ô°SCG ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dGh º˘˘ FÉ˘˘ °ù≤˘˘ dGh äGó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG É˘˘¡˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ Zô˘˘ H äÉ˘˘ MGÎb’G ¿CG á«ªgCGh ,ÚæWGƒª∏d πª©dG ¢Uôa ≠˘dÉ˘Ñ˘ e ¢ü«˘˘°üî˘˘J ∂dò˘˘ch ,iô˘˘NC’G ¤EG ¿B’G É¡°†©H π°üj »àdG á«fÉµ°SE’G ≠∏Ñj »àdGh ,ΩGƒYCG á©HQCG ∫ÓN ÜGƒædG á£N ™°VƒH á°ù°SDƒeh IQGRh πc Ωƒ≤J ,á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh ‘ á˘˘ jhOC’G Òaƒ˘˘ à˘ ˘d QÉæjO 100 áfRGƒŸG ôaƒJ Éªc ,äGƒæ°S 8 ,áÑ˘Zô˘H kÉ˘MGÎbG 950 ƒ˘ë˘ f É˘˘gOó˘˘Y å«ëH ,áfRGƒŸG ò«Øæàd πªY èeÉfôHh ,»˘˘ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ó˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘e º˘˘ YOh iód kÉÑ∏W Ωqób øWGƒe πµd kÉjô¡°T áfRGƒŸG ¿CG QÉÑàYÉH ,øµ‡ ÒZ Gò¡a π˘Ñ˘≤ŸG ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ J ,á˘æ˘Wƒ˘˘à˘ °ùŸG ¢VGô˘˘eCÓ˘ d kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ¬˘«˘∏˘Y ô˘eh ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘ ˘c º˘˘ ˘ ˘ ˘LÎJ ¿CG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ µÁ ’ ,2007 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ™«é°ûJh á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ºYOh ≠∏ÑŸG Gòg º¡°ù«°Sh ,ΩGƒYCG 5 øe ÌcCG .''äÉÑZôdG ,∫hCÉH k’hCG ¢ù∏ÛG øe É¡à©HÉàe ºàJh äÉ˘°ü°üî˘à˘ dG ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCG Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe ‘

ÜGƒædG ¢ù∏éÃ á«dÉŸG áæé∏dG äÉYÉªàLG óMC’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

»eÉ©d á˘dhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûÃ ÉgOGó©à°SG áeƒµ◊G äóHCG Éªc ,Ω2008 h 2007 Gòg ‘ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ä’DhÉ°ùJ ∞∏àfl ≈∏Y Oô∏d ¿hÉ©àdGh ádOÉÑàŸG á≤ãdG ¢ùµ©j Ée ƒgh ¢Uƒ°üÿG .Úà£∏°ùdG ÚH »HÉéjE’G á˘°UÉ˘î˘Hh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ∫ò˘˘H É˘˘ª˘ c IÒÑc kGOƒ¡L ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG AÉ°†YCG Ée ƒgh »°SÉ«b øeR ‘ á«fGõ«ŸG OƒæH á°ûbÉæe ‘ ,º¡«∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸÉH ¢SÉ°ùME’G ≥ªY øY ºæj É˘ª˘«˘a ¢ù∏ÛG äÉ˘°ûbÉ˘æ˘e ¬˘˘Jó˘˘¡˘ °T É‡ º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh ’ kGóMCG ¿CG ’EG ,ÜòLh ó°T øe á«fGõ«ŸÉH ≥∏©àj ºgAGQBGh ÜGƒædG äÉ¶MÓe ¿CG ôµæj ¿CG ™«£à°ùj ≥˘«˘≤– ‘ ≠˘dÉ˘Ñ˘dG É˘gô˘KCG É˘¡˘d ¿É˘c á˘«˘fGõ˘«ŸG ∫ƒ˘˘M ô˘jRh É˘YO …ò˘dG ô˘eC’G á˘dhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘ ∏˘ °üŸG ¤EG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªfi ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ dÉŸG áæé˘∏˘dGh ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T Ëó˘≤˘J IQƒ°üdÉH á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe ‘ ÉgOƒ¡L ≈∏Y á«dÉŸG ájò«˘Ø˘æ˘à˘dG Úà˘£˘∏˘°ùdG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘jQÉ˘°†◊G .á«©jô°ûàdGh IÈÿG ø˘˘ ˘ e ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °UQ ¿CG ∂°T ’h ób á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG QGóe ≈∏Y áªcGÎŸG ÉgOƒæÑd º¡à°ûbÉæe AGôKEG ‘ ÒÑc πµ°ûH óYÉ°S .º¡àª¡e π¡°Sh óªfi øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ócCG óbh áeƒµ◊Gh áæé∏dG ÚH äÉYÉªàL’G ¿CG áØ«∏N ∫BG ,ÚÑfÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdG ìhQ â°ùµYh Iôªãe âfÉc …OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ‹ÉŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ìô˘˘°T É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N ”h ájOÉ°üàb’G á˘jDhô˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘«˘fGõ˘«ŸG äÉ˘¡˘Lƒ˘Jh ÖFÉædG OÉ°TCG Éªc ,ÚæWGƒŸG áeóN ¤EG ±ó¡J »àdG ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫ÉªcƒH OÉ¡L iOCG …òdGh áæé∏dG ™e áeƒµ◊G ¿hÉ©àH ¢ù∏ÛÉH ô¡°TCG 6 äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ Ø˘ ˘e QÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘NG ‹EG ,§≤a äÉYÉ°S 6 ‘ á≤HÉ°ùdG á«fGõ«ŸG ¢Uƒ°üîH πãeC’G ¿hÉ©àdG ócDƒj kGÒÑc kGRÉ‚EG ó©j Ée ƒgh .á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG ÚH á«dÉŸG IQGRh ‘ á∏ã‡ áeƒµ◊G äóªY Éªc »àdGh ÜGƒædG äÉ«°UƒàH òNC’G áØ°ù∏a ´ÉÑJG ¤EG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG IOÉ˘˘jR á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ °SC’É˘˘ H äõ˘˘ cQ áë°üdGh º«∏©à˘dGh á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dGh á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G √ò˘g âfÉ˘˘c PEG ,É˘˘gÒZh π˘˘Nó˘˘dG QOÉ˘˘°üe ™˘˘jƒ˘˘æ˘ Jh »àdG áeƒµ◊G πÑb øe ΩÉªàgG πfi äÉ«°UƒàdG kGõ˘µ˘Jô˘e ¬˘JÉ˘©˘∏˘£˘Jh ø˘WGƒŸG äò˘˘î˘ JG É˘˘¡˘ fCG äó˘˘cCG QhÉfi øe Qƒfi …CG ÉgQGôbEG óæY ¬«dEG óæà°ùJ ájƒ≤àd ºFGódG É¡«©°S äócCG Éªc Iójó÷G á«fGõ«ŸG ∫Ó˘N ø˘e √QOÉ˘°üe ™˘jƒ˘æ˘Jh »˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¬˘˘à˘ £˘ °ûfCGh ¬˘˘JÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdG .áØ∏àıG ádhó∏d áeÉ©dG áë∏°üŸG ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡ ¿EG Úà£∏°ù∏d »°SÉ°SC’G ™aGódGh ∑ôÙG »g âfÉc ,á«fGõ«ª∏d Éª¡dhÉæJ óæY á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG Úª˘°†J ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘à˘ £˘ ∏˘ °ùdG â∏˘˘ª˘ Y PEG π˘˘LCG ø˘˘e ∑ô˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d äÉ˘˘«˘ dBG Ió˘˘jó÷G á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG √ÉæÑàJ …òdG …OÉ°üàb’G ƒªædG èeÉfôH ∫Éªµà°SG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG QÉWEG ‘ Ió«°TôdG áeƒµ◊G π˘˘gÉ˘˘Y ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ π˘˘eÉ˘˘°ûdG π˘˘ª˘ Y ¢Uô˘˘a OÉ˘˘é˘ jEG ¤EG ±ó˘˘¡˘ j …ò˘˘ dGh OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ó˘jõŸG Üò˘L ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d Ió˘˘jó˘˘L ´É˘£˘≤˘ dG QhO õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ‘ ¢UÉÿG OÉ°üàbÓd á«°ùaÉæàdG IQó≤dG IOÉjRh á«YÉªàL’Gh ¤EG »eƒµ◊G ¥ÉØfE’G ¬«LƒJ øY kÓ°†a »æWƒdG ájÉYôdÉc »eƒµ◊G ºYó∏d áLÉM ÌcCG äÉYÉ£b äÉ˘˘ eóÿGh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG .á«YÉªàL’G

:ÉæH - áeÉæŸG ≈∏Y äôªà°SG »àdG √Oƒ¡L ÜGƒædG ¢ù∏› êƒJ ´hô°ûe ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ÚYƒÑ°SCG øe ÌcCG QGóe ¢†aQ πHÉ≤e ‘ kÉJƒ°U 19 á«Ñ∏ZCÉH á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘dG ø˘˘Y AÉ˘˘°†YCG 5 ´É˘æ˘à˘eGh AÉ˘˘°†YCG 9 á˘ë˘∏˘°üŸ QÉ˘°üà˘fG ¬˘fCÉ˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG ¬˘˘Ø˘ °Uh ó˘˘¡˘ °ûe á«fGõ«ŸG ¿C’ Gô¶f ¢SÉ°SC’ÉH »æjôëÑdG øWGƒŸG πªµà°ùJ ¬dÓN øe …òdG …ô≤ØdG Oƒª©dG πã“ πãÁ …òdG …OÉ°üàb’G ƒªædG èeÉfôH áeƒµ◊G ádÓ÷ πeÉ°ûdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ¿ÉcQCG óMCG .OÓÑdG πgÉY ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ¬«a ócCG …òdG âbƒdG ‘ á≤aGƒŸG √òg »JCÉJh øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ á˘eƒ˘µ◊G ¿CÉ˘H äÉ˘ë˘jô˘°üJ ‘ á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S á˘dhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y â°Uô˘˘M äÉ©∏£àd á«Ñ∏e Ω2008 - 2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d É¡JÉ°SÉ«°Sh áeƒµ◊G èeGÈd áªLÎeh ÚæWGƒŸG ∫Ó˘N ø˘e ÜGƒ˘æ˘dG äÉ˘Ñ˘Zô˘d á˘≤˘≤ﬁh É˘˘¡˘ aGó˘˘gCGh AÉ≤JQ’Gh øWGƒŸG áMGQ ±ó¡à°ùJ »àdG äÉYhô°ûŸG ƒgh ,¬«dEG áeó≤ŸG äÉeóÿGh ¬à°û«©e iƒà°ùÃ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Úà˘£˘∏˘°ùdG ÚH º˘ZÉ˘æ˘à˘ dG ¢ùµ˘˘©˘ j É˘˘e á˘Yô˘°S ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘°Uô˘M ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dGh »àdG á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdG ò«ØæJ ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸÉH AÉ≤JQ’G ≈∏Y õcôJ …OÉ°üàb’G ƒªædG øe á©ØJôe äÉjƒà°ùe ≥«≤–h ÒZ äGOGôjE’G IOÉjRh á«LÉàfE’G IóYÉ≤dG ™«°SƒJh .á«£ØædG ¬˘à˘°SGQOh ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ÜhÉ˘é˘à˘ d ¿É˘˘c ó˘˘bh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ´hô˘˘ °ûŸ Qƒ˘à˘°Só˘dG ΩÉ˘µ˘MC’ É˘≤˘Ñ˘W ¢ù∏ÛÉ˘H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ∂dP ¿É˘˘c É˘˘eh ,É˘˘gQGô˘˘bEG á˘˘Yô˘˘°S ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG √ô˘˘ KCG ∫ƒM áeƒµ◊G äÉ«FôÃ É¡YÉæàbG ’ƒd ≥≤ëà«d É¡àÑZQ øe É¡«a â≤∏£fG »àdGh á«fGõ«ŸG ∫Éé©à°SG á°UÉÿG äÉYhô°ûŸGh ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ‘ äÉLÉ«àMG »Ñ∏J »àdG á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG Ëó≤àH ócCG Ée ƒgh ,¬JÉMƒªW ≥≤–h »æjôëÑdG øWGƒŸG øWGƒŸG ¿EG'' ∫Éb ÉeóæY AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¬«∏Y ≈˘˘ah ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M ‘ Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ fGõ˘˘ «ŸG QÉ˘˘ KBG iÒ°S .''¬«dEG áeó≤ŸG á«eƒµ◊G äÉeóÿG iƒà°ùe É˘¡˘Jó˘≤˘Y á˘Ø˘ã˘µ˘ e äÉ˘˘°ù∏˘˘L Ió˘˘Y ∫Ó˘˘N ø˘˘eh »∏ã‡ ™e ¢ù∏éª∏d ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG á«HÉéj’Gh ìƒ°VƒdÉH É¡JÉ°ûbÉæe äõ«“ áeƒµ◊G ‘ IOQGƒdG OƒæÑdG ¿CÉ°ûH ≥aGƒJ ¤EG ¿ÉÑfÉ÷G π°UƒJ ø˘e ó˘jó˘©˘ ∏˘ d á˘˘eƒ˘˘µ◊G âHÉ˘˘é˘ à˘ °SG PEG ,á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG â©˘ª˘à˘LG ∫É˘ãŸG π˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ÖdÉ˘˘£˘ e ´ÉaódG ôjRh ™e äÉ°ûbÉæŸG √òg QÉWEG ‘ áæé∏dG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ≥jôØdG IQGRh á«fGõ«e ¢†«ØîJ øY ´ÉªàL’G ¢†î“h äó≤Y Éªc ,QÉæjO ÚjÓe á°ùªN QGó≤Ã ´ÉaódG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ™e iôNCG äÉYÉªàLG áæé∏dG 25 Úª°†J øY ôØ°SCG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æŸCG á˘cô˘°T äGOGô˘˘jEG QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ÚjÓe 10 `dG øe k’óH 2008 á«fGõ«e ‘ (ÉÑdCG) ™˘˘aQ ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,IOƒ˘˘°Uô˘˘e âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ¿ƒ«∏e 449 ¤EG á«fGõ«ŸG ‘ á«£ØædG äGOGôjE’G ô˘°SCÓ˘d äÉ˘°ü°üıG IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘˘à˘ dGh QÉ˘˘æ˘ jO á«˘fGõ˘«˘e ‘ QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 20 QGó˘≤Ã á˘˘LÉ˘˘àÙG ó˘jó˘é˘à˘∏˘d ÚjÓ˘e 10 É˘˘¡˘ æ˘ e 2008h 2007 á˘«˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G â∏˘˘ª˘ Y ∂dò˘˘c .…ô˘˘°†◊G äÉfÉ«Hh äÉeƒ∏©e øe ¢ù∏ÛG äÉÑ∏£àe ™«ªL á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘ dG â≤˘˘∏˘ J PEG ,∫hGó˘˘Lh äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üMEGh kÉØ∏e 70 øe ÌcCG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’Gh á˘°UÉ˘N ΩÉ˘bQCGh äÉ˘eƒ˘∏˘©Ã ≥˘∏˘©˘à˘ J á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

É°ùfôa ¤EG QOÉ¨J ´ÉaódG Iqƒ≤d á«≤«°SƒŸG ábôØdG πãe ‘ ácQÉ°ûŸÉH ΩÉªàg’G ≈∏Y øjôëÑdG ´ÉaO É¡fCG å«M ájôµ°ù©dG á«≤«°SƒŸG äÉfÉLô¡ŸG √òg IóMGh á¨d äGP á«aÉ≤Kh á«eÓYEG á∏«°Sh ó©oJ Ωó˘≤˘à˘dGh Qqƒ˘£˘à˘dG ió˘e É˘¡˘dÓ˘N ø˘˘e ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j Qƒ˘¡˘ª÷G ±ô˘©˘oJh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ ‘É˘≤˘ ã˘ dG π«°UC’G »æjôëÑdG »≤«°SƒŸG çGÎdÉH »°ùfôØdG ‘ äGQÉ˘˘ ˘¡ŸGh äGÈÿG ÜÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ cG ø˘˘ ˘ Y kÓ˘ ˘ ˘°†a á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG .ájôµ°ùY á«≤«°Sƒe ¥ôa ™e ∑ÉµàM’Gh

ájôµ°ù©dG á«≤«˘°SƒŸG á˘bô˘Ø˘dG á˘ã˘©˘H äQOÉ˘Z øe IôNCÉàe áYÉ°S ‘ OÓÑdG øjôëÑdG ´ÉaO Iqƒ≤d á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G ¤EG á¡Lƒàe ¢ùeCG AÉ°ùe …OÉ◊G »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ΩÉ≤«°S …òdG ,ájôµ°ù©dG ≈≤«°Sƒª∏d ÚKÓãdGh ô¡°T øe ™°SÉàdG ≈àM ™HÉ°ùdG øe IÎØdG ‘ á©bGƒdG (π«a äÈdG) áæjóÃ …QÉ÷G (ƒ«dƒj) á˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ª÷G ø˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘bô`` `°ûdG Üƒ˘˘ ˘ ˘ æ÷G ‘ Iqƒ≤d á«≤«°SƒŸG ábôØdG âLQO óbh .á«°ùfôØdG

Üôb øY ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh âæ∏YCG ∫É˘ª˘YC’G ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ÊÉÑe äÉ°SÉ°SC’ á«dhC’G kGQÉæ˘jO ∞˘dCG 500 ‹Gƒ˘M É˘¡˘à˘Ø˘∏˘µ˘J â¨˘∏˘H »˘à˘dGh ≈Ø°ûà°ùŸG ÊÉÑŸ Qƒ°ùLh óYGƒb AÉ°ûfEG πª°ûJh ” á˘«˘fÉ˘°SGô˘N Iõ˘«˘cQ ∞˘dCG ø˘e ÌcCG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ H ” å«M ´hô°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG ‘ Égó««°ûJ á˘fÉ˘°SôÿG ø˘e kÉ˘Ñ˘©˘ µ˘ e kGÎe 4^500 ΩGó˘î˘à˘°SG .äÉ°SÉ°SCÓd á«dhC’G ∫ÉªYCÓd AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸ ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG QÉ˘˘ °TCGh ¬JQÉjR AÉæKCG ∑QÉÑŸG Ú°ùM óªﬁ áfÉ«°üdGh á˘˘«˘ dhC’G ∫É˘˘ª˘ YC’G RÉ‚EG ¿CG ¤EG ´hô˘˘ °ûŸG ™˘˘ bƒŸ ó«¡ªà∏d áª¡e á«Yƒf á∏≤f Èà©j äÉ°SÉ°SCÓd ,´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ Aó˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H ∫É˘˘ª˘ YCÓ˘ d á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG äGAÉ˘˘£˘ ©˘ dG ΩÓ˘˘à˘ °SÉ˘˘ Hh

Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

äÉ˘˘ ˘cô`°ûdGh ∑ƒ````æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ƒ``Yó˘˘ ˘j ¥ô``ÙG ß˘˘ ˘aÉﬁ AGô˘˘≤˘ Ø˘ ˘dG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùeh á˘˘ jÒÿG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ eÉ˘˘ bE’ :zøWƒdG{-¥ôÙG

á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG π˘˘ª˘ µ˘ à˘ °ùJ z∫É˘˘¨˘ °TC’G{ óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ´hô°ûe äÉ°SÉ°SCG øe ó˘b ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G IQGRh ¿ƒ˘µ˘J á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G á˘˘∏˘ MôŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘e ƒ˘˘LôŸG ±ó˘˘¡˘ dG â≤˘˘ ≤˘ ˘M .Ò°üb »°SÉ«b âbh ‘ áeOÉ≤dG ójó– º°†J ádhÉ≤ŸG ∫ÉªYCG ¿CG ¤EG kÉØ«°†e ∫ÉªYCG OGóYEGh ≈Ø°ûà°ùŸG ÊÉÑŸ »∏µdG §«ÙG á«°ù«FôdG ádhÉ≤ª∏d áeOÉ≤dG á∏Môª∏d áÄ«¡àdG á«FGóàH’G ájójó◊G ¿ÉÑ°†≤dG ™°Vh ∫ÓN øe í˘°VhCGh .¢SÉ˘˘°SC’G ó˘˘©˘ H ÉŸ »˘˘FÉ˘˘°ûfE’G π˘˘µ˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d ∂∏ŸG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ¬˘Ñ˘©˘∏˘«˘ °S …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ∑QÉ˘˘ÑŸG ™àªàjh kGôjô°S 312 ≈∏Y πªà°ûj …òdGh óªM á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘∏˘d á˘˘«˘ bGQ á˘˘«ŸÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ °UGƒÃ ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ΩÉ˘˘¡˘ °SEG ø˘˘e ¬˘˘ ∏˘ ˘ãÁ É˘˘ eh ,á˘˘ «˘ ˘dhC’G øe º«∏©à∏d IóYÉb OÉéjEGh á«ë°üdG äÉeóÿG óq«°ûà°S »àdG á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL ∫ÓN .≈Ø°ûà°ùŸG ≈æÑe øe Üô≤dÉH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG

¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d ¤hC’G IQhó˘dG AÉ˘¡˘à˘fG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃh .êGhõ˘˘dG ¥ôÙG á¶aÉﬁ ‹ÉgCG º°SÉHh ¬ª°SÉH ßaÉÙG ájó∏ÑdG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉN äÉeóNh Oƒ¡L øe √ƒeób Ée ≈∏Y …ó∏ÑdG ¥ôÙG ójó÷G ¢ù∏éª∏d ìÉ˘é˘æ˘dG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘¶˘aÉÙG ‹É˘gC’ ≈©°ùj ¿CGh ,‹ÉgC’G äÉMƒªW ™e ¬eÉé°ùfGh ÖîàæŸG IQhódG ∫ÓN É¡≤«≤– Qò©J »àdG º¡dÉeBG ≥«≤– ¤EG .¤hC’G

Iƒ˘˘YO …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¥ôÙG ß˘˘aÉﬁ ¬˘˘qLh É¡MÉéæH Iõ«ªàŸG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdGh äÉcô°ûdG ™«ª÷ kGAõL ¢ü°üîJ ¿CÉH IÒÑµdG á«dÉŸG ìÉHQCÓd É¡≤«≤–h á˘˘jÒÿG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘eÉ˘˘bE’ á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG É˘˘¡˘ MÉ˘˘ HQCG ø˘˘ e AGô˘˘≤˘ Ø˘ d á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’Gh πaÉµà∏d kÉ≤«≤– ,ÚæWGƒŸGh ‹ÉgC’G øe ÚLÉàÙGh ≈∏Y kGó«cCÉJh ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh OGôaCG ÚH »YÉªàL’G á«ªæ˘J ‘ á˘cQÉ˘°ûŸGh á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ƒ˘ë˘f »˘æ˘Wƒ˘dG º˘¡˘Ñ˘LGh .™ªàÛG ¢ù∏˘˘éÃ ß˘˘ aÉÙG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L ä’É˘LQ ø˘e Oó˘©˘d ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G á˘˘¶˘ aÉÙG Ée πc ∫ƒM º¡©e QhÉ°ûà∏d ∂dPh á¶aÉÙG ‹ÉgCGh ôqÑY AÉ≤∏dG ájGóH ‘ .á¶aÉÙÉH ΩÉ©dG ídÉ°üdG º¡j ¿Ghó©∏˘d º˘gQÉ˘µ˘æ˘à˘°SG ø˘Y á˘¶˘aÉÙG ‹É˘gCGh ß˘aÉÙG á¶aÉëª∏d »YƒÑ°SC’G ¢ù∏ÛG øe ÖfÉL QGô˘ª˘à˘°SGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¬°SQÉ“ …òdG Ò£ÿG ó«©°üàdGh á«°ûMƒdG äÉcÉ¡àf’G áeóN ∫É› ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¬H ∫õ˘©˘dG ¬˘FÉ˘æ˘HCGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ó˘˘°V π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG kGôNDƒe ” ÉÃ ¬JOÉ©°S kÉjóÑe »°VÉjôdG A¢ûædG ájÉYQh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ß˘˘ aÉÙG ó˘˘ °TÉ˘˘ f É˘˘ ª˘ ˘c ,Ú∏˘˘ °VÉ˘˘ æŸG …OÉæH Úà«°VÉjQ ÚàdÉ°U AÉ°ûfE’ Úà«bÉØJG ™«bƒJ øe º°TÉ˘¨˘dG ìÉ˘«˘à˘L’G Gò˘g ∞˘bƒ˘d π˘Nó˘à˘dÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’Gh .ôjódG …OÉfh øjôëÑdG äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dGh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e á˘˘aÉ˘˘c ÖdÉ˘˘Wh πØM º˘«˘¶˘æ˘à˘H ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y ß˘aÉÙG ô˘qÑ˘Y ∂dò˘c kGó˘cDƒ˘e ,äÉ˘cÉ˘¡˘à˘f’G √ò˘g ∞˘bƒ˘d á˘«˘dhó˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ó˘Z Ωƒ˘j ΩÉ˘≤˘«˘°S …ò˘dG ô˘°ûY ådÉ˘ã˘dG »˘˘YÉ˘˘ª÷G êGhõ˘˘dG Ö©˘˘°û∏˘˘d º˘˘¡˘ Jó˘˘fÉ˘˘°ùeh á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙÉ˘˘ H ‹É˘˘ gC’G ±ƒ˘˘ bh ôjó˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°U Qhó˘H kGó˘«˘°ûe ,ô˘jó˘dG á˘jô˘≤˘H AÉ˘©˘HQC’G .kÉjƒæ©eh kÉjOÉe »æ«£°ù∏ØdG ∞«dÉµJ ≈∏Y º¡àfÉYCGh ájô≤dG ÜÉÑ°T IóYÉ°ùÃ …ÒÿG Ωƒ≤J …òdG ÒÑµdG QhódG ≈∏Y ßaÉÙG ≈æKCG Éªc

»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %90 IOÉjõH

zá`«````ë°üdG Ωƒ`````∏`©`dG{ `H ¥É``````ë`à`dÓd kÉ``Ñ`````∏`W 740 ¿É˘ë˘à˘eG RÉ˘«˘à˘LG •hô˘°ûd Úaƒ˘à˘°ùŸG Úeó˘≤˘à˘ª˘∏˘ d .á¨∏dG Gò¡d áMhô£ŸG á«ÁOÉcC’G èeGÈdG ¿CÉH OÉaCGh ‘ ∑QÉ°ûe Ωƒ∏HOh ,¢†jôªàdG ¢SƒjQƒdÉµH »g ΩÉ©dG ‘ ∑QÉ°ûe Ωƒ∏HOh ,á«˘Ñ˘£˘dG äGÈàıG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J Ωƒ∏HOh ,áeÉ©dG áë°üdG ‘ ∑QÉ°ûe Ωƒ∏HOh ,ádó«°üdG ‘ ∑QÉ°ûe Ωƒ∏HOh ,¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U ‘ ∑QÉ°ûe .á©°TC’G ¿ƒµ«°S áeÉ©dG ájƒfÉãdG áÑ°ùf QÉ«©e ¿CG kÉë°Vƒe .¿Éëàe’G RÉ«àLG ó©H ∫ƒÑ≤∏d »FÉ¡ædG π°UÉØdG Iô˘ª˘∏˘d ô˘aƒ˘à˘°S á˘«˘∏˘ µ˘ dG ¿CG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ±É˘˘°VCGh á¨∏dG ‘ »Ø«°üdG Qô≤e èeÉfôH ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG ä’ó˘©ŸG ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e Úeó˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G øe Gƒæµªàj ⁄ øjòdGh áeÉ©dG ájƒfÉãdG ‘ á©ØJôŸG Oó©dG áØYÉ°†e ºàà°S å«M ,∫ƒÑ≤dG ¿ÉëàeG RÉ«àLG ™aQ ‘ ≥HÉ°ùdG èeÉfÈdG ìÉ‚ ÖÑ°ùH ΩÉ©dG Gò¡d .ÖdÉ£∏d »ÁOÉcC’G π«°üëàdG º«gGôHEG »∏Y

:á«∏ÙG ¿hDƒ °ûdG Qôﬁ -á«fÉª∏°ùdG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘c ‘ ¥É˘ë˘à˘ d’G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H øY áFÉŸÉH 90 IOÉjõH kÉÑ∏W 740 ΩÉ©dG Gò¡d á«ë°üdG ¥Éëàd’G äÉÑ∏˘W á˘«˘∏˘µ˘dG âª˘∏˘à˘°SGh ,≥˘HÉ˘°ùdG ΩÉ˘©˘dG IÎØdG ‘ 2007/2006 »°SGQódG ΩÉ©∏d á«∏µdG èeGÈd IÌµdh ,»°VÉŸG(¿GôjõM) ƒ˘«˘fƒ˘j 24 ≈à˘M 17 ø˘e äÉÑ∏£dG ΩÓà°SG IÎa ójó“ ” ΩÉ©dG Gòg äÉÑ∏£dG . »°VÉŸG ƒ«fƒj 26 ≈àM ¿CG º«gGôHEG »∏Y π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ¢ù«FQ ôcPh 70 »g Úeó≤àŸG ™«ª÷ áeÉ©dG ájƒfÉãdG ä’ó©e ‘ º¡J’ó©e äÉÑ∏£dG á«ÑdÉZ ¿CGh ,¥ƒa Éªa áFÉŸÉH Úeó≤àŸG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,¥ƒa Éªa áFÉŸÉH 80 ájƒfÉãdG ‘ iƒà°ùŸG ójó– äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’ Ωƒ˘«˘dG ¿ƒ˘©˘°†î˘«˘°S ∫ƒÑ≤dG ÒjÉ©˘e ó˘MCG ó˘©˘j …ò˘dG á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘dG á˘Ñ˘°ùf ò˘NDƒ˘J É˘ª˘c ,á˘«˘ë˘°üdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ c ió˘˘d »FÉ¡ædG ∫ƒÑ≤dG ‘ QÉÑàY’G Ú©H áeÉ©dG ájƒfÉãdG

IôjRƒdG äÉ¡«LƒJh áë°üdG IQGRh äÉLÉ«àMG Ö°ùM

øjóéà°ùª∏d á©°TC’G èeÉfôH íàa ó«©J zá«ë°üdG Ωƒ∏©dG{ èeÉfôH »g »àdGh ,2007- 2006 »°SGQódG ΩÉ©∏d á«ë°üdG ,ádó«°üdG ‘ ∑QÉ°ûŸG Ωƒ∏HódGh ,¢†jôªàdG ¢SƒjQƒdÉµH Ωƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dGh ,á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äGÈàıG ‘ ∑QÉ˘˘°ûŸG Ωƒ˘˘∏˘ Hó˘˘ dGh ‘ ∑QÉ°ûŸG Ωƒ∏HódGh ,¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U ‘ ∑QÉ°ûŸG ‘ ∑QÉ°ûŸG Ωƒ∏HódG èeÉfôH ¤EG áaÉ°VEG ,áeÉ©dG áë°üdG .á©°TC’G ¬fEG º«gGôHEG ≈∏Y π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ¢ù«FQ ∫Ébh á˘«˘∏˘µ˘dG è˘eGô˘H ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dG ≈˘∏˘Y ó˘jó˘°T ∫É˘Ñ˘bEG ó˘Lƒ˘˘j á˘°ùaÉ˘æŸGh ,ÖdÉ˘W 200 Üƒ˘˘∏˘ £ŸG Oó˘˘©˘ dG ¿EGh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ¿ÉëàeG ÖdÉ£dG RÉ«àLG ≈∏Y óªà©à°Sh Iójó°T ¿ƒµà°S .ájõ«∏‚E’G á¨∏dG

í˘à˘a ∫Ó˘N ø˘e ô˘ª˘à˘°ùŸGh ‹É˘©˘dG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh πãe á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ‘ IójóL èeGôH çGóëà°SGh Ö°ùM ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U èeÉfôHh á©°TC’G èeÉfôH .áë°üdG IQGRh äÉLÉ«àMG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘µ˘H π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘aCGh ájÉ¨dh 17 øe AGóàHG ¬fCÉH º«gGôHEG »∏Y PÉà°SC’G á«ë°üdG øe ÌcCG Úeó≤àŸG OóY ≠∏H »°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 24 ¿ƒ©°†î«°S Úeó≤àŸG ™«ªL ¿CÉH kÉgƒæe ,Ωó≤àe 600 ≈∏Yh ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘ iƒà°ùŸG ójó– äÉfÉëàe’ ºà«°S áeÉ©dG ájƒfÉãdG ‘ º¡Ñ°ùfh ¿Éëàe’G èFÉàf Aƒ°V Ωƒ∏©dG á˘«˘∏˘c è˘eGÈd Údƒ˘Ñ˘≤ŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG AÉ˘ª˘°SCG ó˘jó–

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - á«fÉª∏°ùdG èeÉfô˘H ìÉ˘à˘à˘aG ø˘Y á˘«˘ë˘°üdG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘c âæ˘∏˘YCG ∂dPh ,ø˘˘jó˘˘é˘ à˘ °ùŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d √ó˘˘«˘ ªŒ ó˘˘©˘ H á˘˘©˘ °TC’G ®ÉØ˘M ió˘f IQƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘°üdG Iô˘jRh ø˘e äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘H á˘˘«˘ °†jô˘˘ª˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÓ˘˘d âeÉ˘˘b á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG á˘˘£˘ N ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdGh »JQGOEG ™e ≥«°ùæàdÉH á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c IQGOEG É¡©°VƒH IOÉ˘˘jR ¤EG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dGh ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸGh ÖjQó˘˘à˘ ˘dG á˘«˘ë˘°üdG Ωƒ˘∏˘©˘dGh ¢†jô˘ª˘à˘dG RÉ˘¡˘é˘H á˘∏˘eÉ˘©˘dG iƒ˘≤˘ dG …QGOE’Gh »˘˘æ˘ Ø˘ dG RÉ˘˘¡÷G º˘˘YOh ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG á˘˘ fô˘˘ ë˘ ˘Hh

»°ùÑ©dG π°ü«a ó«ª©dG πÑ≤à°ùj á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ÖFÉf

∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKCG

.áÑ°SÉæŸG √ò¡H »°ùÑ©dG ⁄É°S Oó˘Y AÉ˘≤˘∏˘dG ô˘˘°†M ó˘˘bh ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQh AGQóŸG øe .á¶aÉÙÉH

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉÙG ΩÉ`` ` `°ùbCGh AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h .á«Hƒæ÷G kÉ˘ ˘YQO ß˘˘ ˘aÉÙG ÖFÉ˘˘ ˘f Ωó˘˘ ˘b øH π°ü«˘a ó˘«˘ª˘©˘∏˘d kÉ˘jQÉ˘cò˘J

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉÙG äGRÉ‚EGh ΩÉbh .¢UÉN πµ°ûH á«Hƒæ÷G á˘jó˘≤˘Ø˘ J á˘˘dƒ˘˘é˘ H ∂dP ó˘˘©˘ H äGQGOEG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L â∏˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°T

ó˘ª˘MCG ó˘«˘°ùdG π˘Ñ˘≤˘ à` ` ` °SG ÖFÉf »∏Y øH ∫BG áØ``«∏N øH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉÙG ß`` ` aÉfi π˘°ü«˘a ó˘«` ` ` ` ª˘©˘dG á˘«˘Hƒ˘æ÷G ≥°ùæŸG »°ù`` ` ` ` ` `Ñ©dG ⁄É°S øH ¿hDƒ` ` ` ` ` ` °ûd ΩÉ`` `©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘H ∂dPh äÉ`` ` `¶˘ ˘aÉÙG ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ÑÃ äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ L’G .‹Gƒ©dÉH á`` `¶aÉÙG ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ÖMQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á˘˘ jGó˘˘ H ‘ ß˘˘ aÉÙG äÉ«– ¬d π≤fh ΩÉ©dG ≥°ùæŸÉH ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S kGó˘˘«˘ °ûe á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M ‘ ¢Sƒ˘˘ª˘ ∏ŸGh RQÉ˘˘Ñ˘ ˘dG √Qhó˘˘ H ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤–h õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àfl ÚH ∑Î°ûŸG .áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi AÉ≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ™˘∏˘WG É˘ª˘c ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘Fô˘˘ ˘e ¢Vô˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √ÉŒ É˘˘ ˘ gQhOh äÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ aÉÙG ΩÉ¡e ºgCG kÉæª°†àe ,™ªàÛG

ÜÉàµ∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ

Ú«æjôëÑdG ÚãMÉÑdGh ÜOC’Gh ôµØdG RƒeQ øe OóY ËôµJ ´hô°ûŸG ≥ah ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ó¡Y øe á˘«˘fÉ˘ª˘K Ëô˘µ˘J º˘à˘j É˘ª˘c ,»˘MÓ˘°UE’G ,á˘°üb ¢ü«˘î˘∏˘ à˘ H GhRÉ˘˘a ø˘˘jò˘˘dG ∫É˘˘Ø˘ WC’G QÉ©°T º«ª°üàH GhRÉa øjòdG øe á«fÉªKh Úà°S Qhôe áÑ°SÉæÃ ôJƒ«ÑªµdG ∫ÓN øe kÓ°†a ,áeÉ©dG áÑàµŸG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉeÉY »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ øjõFÉØdG ÜÓ£dG øY áÑ∏˘W ÚH á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘Ñ˘à˘µŸG IQGOEG É˘¡˘ª˘¶˘æ˘J ºgOóY ≠dÉÑdGh çÓãdG É¡∏MGôÃ ¢SQGóŸG 4 ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°ùà˘˘e Úà˘˘°S ƒ˘˘ ë˘ ˘f .Úªµﬁ

øjòdG áKÓãdG ºg ΩÉ©dG Gòg ÜOC’Gh ôµØdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘FGhô˘dG :º˘gh º˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG äRÉ˘˘a ‘ á«dÉ˘ãŸG äÉ˘gÉŒ’G'' ¬˘HÉ˘à˘c ø˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N IQƒàcódGh ''á«eÓ°SE’G á«Hô˘©˘dG á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG á«HÎdG'' É¡HÉàc øY hôîa óªMCG á°ù«fCG óªMCG »∏Y »bÉÑdGóÑY åMÉÑdGh ''´GóHE’Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘JÉ˘Ñ˘f'' ¬˘HÉ˘à˘c ø˘˘Y »˘˘HÉ˘˘¡˘ °ûdG .''ájÈdG π˘ª˘°ûj Ëô˘µ˘à˘ dG ¿CG ¿É˘˘Mô˘˘°S ±É˘˘°VCGh õLƒe åëH áHÉàµH GhRÉa ø‡ ÚãMÉH áà°S ‘ âq“ »àdG á«æWƒdG äGRÉ‚E’G óMCG øY

QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh Ωƒ≤j øe á˘KÓ˘K Ëô˘µ˘à˘H »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y ó˘LÉ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ÜOC’Gh ô˘µ˘Ø˘dG Rƒ˘˘eQ áÑ∏£dGh ÚãMÉÑdG øe áà°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÜÉàµ∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG äÉ≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØdG ≈˘∏˘Y ∂dPh ,kÉ˘eqô˘µ˘ e 99 º˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘ dGh áYÉ°ùdG ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ádÉ°U .AÉ©HQC’G móZ ìÉÑ°U øe Iô°TÉ©dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ à˘ µŸG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘ bh Qƒ°üæe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH Rƒ˘˘eQ ø˘˘e Úeqô˘ µŸG ¿EG :¿É˘˘Mô˘˘ °S ó˘˘ ªﬁ

á˘˘ ˘J’ƒ˘˘ ˘cƒ`°T á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ J zá˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG{ áµ∏ªŸÉH Ó«fƒª∏°ùdG øe Égqƒ∏Nh z…QƒHOÉc{ ¥Gƒ˘°SCG ‘ á˘°Vhô˘©ŸG äÉ˘é˘à˘æŸG á˘˘eÓ˘˘°S É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ó˘«˘fƒ`` `ª˘∏˘°ùdG á``eƒ˘Kô˘L ø˘e É˘gƒ˘∏˘ Nh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG .IÒ`£ÿG áÑbGôe º°ùb ¢ù«FQ í°üf ¬°ùØf âbƒdG ‘h IQhô°†H Úµ∏˘¡˘à˘°ùŸG Qƒ˘¡˘ª÷G á˘jò˘ZC’G á˘ë˘°U ,á˘°üNô˘e ø˘˘cÉ˘˘eCG ø˘˘e á˘˘jò˘˘ZC’G ™˘˘«˘ ª˘ L AGô˘˘°T ÒZ ±hôX ‘ á°Vhô©e ájòZCG AGô°T ÖæŒh øcÉeCG ‘ hCG á©ØJôŸG ¢ùª°ûdG IQGôëc á«ë°U .áØ«¶f ÒZ ¤EG á˘dÉ˘°SQ âã˘©˘ H á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ¿CG ô˘˘cò˘˘j 25 ‘ ájQÉéàdG ¿ÉLƒ©dG ácô°ûH äÉ©«ÑŸG ôjóe ≈∏Y ßØëàdÉH ¬ÑdÉ£J ,»°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj ,¬˘jó˘d IOƒ˘LƒŸG …Qƒ˘˘HOÉ˘˘c á˘˘J’ƒ˘˘cƒ˘˘°T äÉ˘˘«˘ ª˘ c Ωó˘˘Yh ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ É˘˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘J ” »˘˘à˘ dG ∂dò˘˘ ch É¡àeÓ°S øe ócCÉàdG ºàj ≈àM ™«Ñ∏d É¡°VôY ,á«Hhôµ«ŸG äÉ˘Kƒ˘∏ŸG ø˘e É˘gƒ˘∏˘Nh ∑Ó˘¡˘à˘°SÓ˘d á˘eƒ˘Kô˘é˘H á˘Kƒ˘∏˘e äÉ˘æ˘ë˘°T Qƒ˘˘¡˘ X ó˘˘©˘ H ∂dPh .É«fÉ£jôH ‘ Ó«fƒª∏°ùdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ‘ ájòZC’G áë°U áÑbGôe º°ùb ¢ù«FQ ócCG ¿CG ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ ˘°üdG IQGRh ‘ á˘°Vhô˘˘©ŸGh Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG …Qƒ˘˘HOÉ˘˘c á˘˘J’ƒ˘˘cƒ˘˘°T á˘˘ eƒ˘˘ Kô˘˘ L ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ N ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG ácô°û∏d ìÉª°ùdG ” Gòd ,IÒ£ÿG Ó«fƒª∏°ùdG ¬˘˘©˘ «˘ Ñ˘ H á˘˘°üNôŸG ¥Gƒ˘˘°SC’Gh è˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘YRƒŸG âë°VhCG Éª˘c ,á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d ¬˘°Vô˘Yh kÉ˘bÉ◊EG'' ¬˘fCG á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG øe ´GƒfCG çƒ∏àH ≥∏©àJ QÉÑNCG øe √ô°ûf ” ÉÃ Éeh ,Ó«fƒª∏°ùdG áeƒKôéH …QƒHOÉc áJ’ƒcƒ°T á˘ë˘°U á˘Ñ˘ bGô˘˘e º˘˘°ùb π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e AGô˘˘LEG ø˘˘e ” Öë°S ‘ πã“ …òdGh ,áë°üdG IQGRƒH ájòZC’G ´GƒfCGh á«æ©ŸG áJ’ƒcƒ°ûdG øe ´GƒfCG øe äÉæ«Y á˘˘µ˘ ˘∏‡ ¥Gƒ˘˘ °SCG ø˘˘ e á˘˘ cQÉŸG ¢ùØ˘˘ f ø˘˘ e iô˘˘ NCG äGÈàﬂ ‘ π˘˘«` ` `∏˘ ë˘ à˘ dG ¢Vô˘˘¨˘ ˘H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π°üëàŸG èFÉàædG ™«`` `ªL äócCG ,áeÉ©dG áë°üdG

äÉ˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°Tô˘˘ J ΩÓ˘˘ à˘ ˘°SG ó˘˘ Yƒ˘˘ e π˘˘ «˘ ˘LCÉ˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿óŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e õ˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘L äÉbÓ©dG ≈æ˘ÑÃ äÉ˘ë˘«˘°TÎdG ΩÓ˘à˘°S’ ó˘Yƒ˘e äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGRƒ˘˘ H ΩÓ˘˘ YE’Gh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG .2006 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 22 ‘ áYGQõdGh º°UGƒ©dG áª¶æe õFGƒL ¿CG »Ñ©µdG øq«Hh :»g õFGƒL çÓK øª°†àJ á«eÓ°SE’G ¿óŸGh ,á˘ª˘ LÎdG hCG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG hCG ∞˘˘«˘ dCÉ˘ à˘ dG Iõ˘˘FÉ˘˘L IõFÉLh ,ájó∏ÑdG äÉeóÿGh äÉYhô°ûŸG IõFÉLh .»ª∏©dG åëÑdG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh í«°TÎdG ‘ ádÉq©a ácQÉ°ûŸ É¡©∏£J øY âHôYCG º˘°UGƒ˘©˘ dGh ¿óŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e õ˘˘FGƒ÷G √ò˘˘¡˘ d øe Rõ©jh IõFÉ÷G √òg ºYój ÉÃ á«eÓ°SE’G .»ŸÉ©dGh »ª«∏bE’G É¡©bƒe

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °ûd IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ ˘ch í˘˘ °VhCG áeÉ©dG áfÉeC’G ¿CG »Ñ©µdG óªMCG á©ªL QƒàcódG äQô˘˘b á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿óŸGh º˘˘°UGƒ˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ ˘æŸ õ˘FGƒ÷ äÉ˘ë˘ «˘ °TÎdG ΩÓ˘˘à˘ °SG ó˘˘Yƒ˘˘e π˘˘«˘ LÉC ˘ J 2007/`g1428 ΩÉ©d á©HÉ°ùdG É¡JQhO ‘ áª¶æŸG áMÉJE’h áª¶æŸG AÉ°†YCG øe OóY Ö∏W ≈∏Y AÉæH OóM ¬fCG »˘Ñ˘©˘µ˘dG ó˘cCGh .Úeó˘≤˘à˘ª˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG áfÉeC’G ô≤Ã äÉë«°TÎdG ΩÓà°S’ ôNBG óYƒe á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ Ió˘L á˘˘æ˘ jóÃ á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG øe ∫hC’G AÉ©HQC’G Ωƒj ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ôNBG ¿ƒµ«°Sh .2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf

è˘˘ ˘jô˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ H π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à– zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG Ωƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG{ á`«```ë°üdG á`jÉ````YôdG Ωƒ```∏`HO ø``e Ú```ª`∏`©e 8

(Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

º˘«˘∏˘©˘à˘dG õ˘cô˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¢ùjQó˘à˘dG ‘ º˘¡˘FGOCG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘Ø˘ã˘ µ˘ e ‘ IÈÿG …hP øe Ú°SQóe …ójCG ≈∏Yh áë°üdG IQGRƒH ôªà°ùŸG .á«∏µdÉH Úª∏©ŸG OGóYCG ‘ ¢ü≤ædG ó°ùd ∂dPh ,∫ÉÛG ∂dP ø˘e á˘à˘°S á˘«˘ ë˘ °üdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ c âØ˘˘qXh ∂dP ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ™«ªLh ,á«ë°üdG Ωƒ∏©dÉH áë°üdG »ª∏©e øe ÚæKGh Ú°VôªŸG πLCG øe á«ë°üdG ájÉYôdG ‘ èeÉfÈdG Gò¡d ™°†îJ QOGƒµdG √òg ‘ áHQóàŸGh á°SQGódG QOGƒµdG èjôîJh ,¢ùjQóàdG ‘ IAÉØµdG ôjƒ£J .»ª«∏©àdG iƒà°ùŸGh IAÉØµdG øe Qób ÈcCÉH á«∏µdG QƒàcódG á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ó«ª©d áª∏µH ∫ÉØàM’G GC óH óbh áª∏c ºK ,Úéjôî∏d áª∏c ºK ó«ª©dG áÑFÉf ∂dòch ÚeCG »bƒ°T äôµ˘°T »˘à˘dGh è˘eÉ˘fÈdG á˘≤˘°ùæ˘e ¢TGƒ˘£˘dG ¿ÉÁEG Ió˘«˘°ùdG É˘¡˘à˘≤˘dCG ≈˘∏˘Y Úé˘jôÿG äCÉ˘æ˘gh ,è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG É˘˘gQhó˘˘H äGOÉ¡°ûdG ™jRƒJ ” ºK ,áLQódG √òg π«æd ÉgƒdòH »àdG Oƒ¡÷G èeÉfôH ¢ùjQóàd ∫ÉÛG íàa ºà«°S ¬fCG ôcòj .ÚLôîàŸG ≈∏Y ∞«°†«d ,á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ‘ ¢SQó«d ¢†jôªàdG ‘ Òà°ùLÉŸG í˘à˘ah ,á˘«˘∏˘µ˘dG »˘é˘jôÿ á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘˘°SGQó˘˘dGh äGQÉ˘˘¡ŸGh äGÈÿG ø˘Y ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ∂dP º˘à˘jh ,É˘«˘∏˘©˘dG äÉ˘°SGQó˘dG ‘ ÚÑ˘ZGô˘∏˘ d ∫ÉÛG .ôªà°ùŸG º«∏©àdG õcôeh á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ≥jôW

∫ÉØàM’G ó©H ¿ƒéjôÿG

:∫’ódG õjõY-á«fÉª∏°ùdG ôjƒ£J Ωƒ∏HO áÑ∏W èjôîJ πØM ÚæKE’G ¢ùeCG ìÉÑ°U º«bCG ∂dPh ,á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏µH º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG õ˘côŸ º˘«˘∏˘©˘à˘dG Ωƒ∏©dG á«∏c ó«ªY ájÉYQ â– º«∏©àdG ôjƒ£J Ωƒ∏HO º¡FÉ¡fE’ Ωƒ∏©dG á«∏µH ±QÉ©ŸG áYÉ≤H ÚeCG ¬∏dGóÑY »bƒ°T QƒàcódG á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c »ª∏©e øe 8 ÚLôîàŸG OóY ≠∏H å«M ,á«ë°üdG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ GC óH …òdGh èeÉfÈdG Gòg ‘ á«ë°üdG .á«∏µdÉH ¢†jôªàdG º°ù≤d ,»°VÉŸG èeÉfÈdG Gòg äÉÑ∏£àe Úª∏©ŸG øe ¿ƒéjôÿG ≈¡fCG óbh ¢ùjQóJ º°ùb É¡LÉàëj »àdG äÉÑ∏£àŸG AÉØ«à°S’ ∂dPh ,¥ƒØàH øe á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏µH iôNC’G á«ë°üdG Ωƒ∏©dGh ¢†jôªàdG QOGƒµdG π©÷ áãjó◊G ô°ü©dG äÉÑ∏£àe ÖcGƒJ äÉÑjQóJh ôjƒ£J ÉŸ ,º«∏©àdG Ö«dÉ°SCG ‘ áeó≤àŸGh iÈµdG ∫hódG …RGƒJ á«ª«∏©àdG Ωƒ∏©dG á«∏c ‘ §≤a ¢ù«d iÈc á«ªgCG øe ¢ü°üîàdG ∂dòd .⁄É©dG ∫hO ™«ªL πH áµ∏ªŸGh á«ë°üdG øe Úª∏©e áà°S ∞«XƒàH »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ á«∏µdG âeÉb Éªc è˘eGô˘Hh äGQhó˘d º˘¡˘YÉ˘°†NEG ó˘©˘H ¢†jô˘ª˘à˘dG ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘H á˘∏˘ª˘M

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

:…ó«©°ùdG ÖFÉædG

Öjò˘©˘à˘dG É˘jÉ˘ë˘°V á˘æ˘é˘∏˘d kÉ˘°ù«˘FQ ¿ƒ˘cCG ¿C’ ó˘˘©˘ à˘ °ùe :zøWƒdG{-´ÉaôdG ¬fEG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ∫Éb ‘ Öjò˘©˘à˘dG É˘jÉ˘ë˘°V á˘˘æ÷ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘d OGó˘˘©˘ à˘ °S’G ”CG ≈˘˘∏˘ Y á˘°UÉÿG äÉ˘Ø˘∏ŸG π˘c º˘∏˘°ùà˘j ¿CGh ,Gƒ˘ª˘YR É˘ª˘c äÉ˘«˘æ˘«˘©˘°ùà˘˘dG áæé∏dG ¢ù«FQ ≈∏Y AÉ°†≤dG ºµM Qhó°U ó©H ∂dPh ,A’Dƒ¡H ,ø˘é˘°ùdG ø˘e ¬˘Lhô˘N Ú◊ ,»˘bƒ˘˘≤◊G §˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÉjÉë°V áæ÷ ¤hC’G :Úàæ÷ π«µ°ûàH Ωƒ≤«°S ¬fCG ±É°VCGh øe øµªàj ≈àM ,ÜÉgQE’G ÉjÉë°V áæ÷ á«fÉãdGh Öjò©àdG ∫É˘bh .äÉ˘«˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG á˘Ñ˘≤˘M ‘ ø˘jQô˘°†àŸG π˘˘c ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ≈∏Y ` ¬∏dG ¿PEÉH ` kÉæ«eCG ¿ƒcCÉ°S :¬d íjô°üJ ‘ …ó«©°ùdG ÚæWGƒŸGh ôeC’G AÉ«dhCGh øWƒdGh ΩÓ°SE’G ≈∏Y á¶aÉÙG ádÓL É¡µ«∏eh ácQÉÑŸG áµ∏ªŸG √òg ¤Gƒj øŸ kÉÑﬁh kÉ«dGƒe »àdG ájô◊Gh á«aÉØ°ûdGh á«WGô≤ÁódG ¿ÉeR ‘ ÉæfC’ ,∂∏ŸG ¿CG ójôf ’h ,äCÉ°SCG »°ùª∏dh âæ°ùMCG ø°ùÙ ∫ƒ≤f Éæà∏©L Üƒµ°ùŸG Í∏dG ≈∏Y ≈cÉÑàf ’CG Éæ«∏Y Öéjh AGQƒdG ¤EG ™Lôf á«Hô©dG OÓÑdG πµd kÉLPƒ‰ ¿ƒµà°S øjôëÑdG ¿CG »æe kÉfÉÁEG OÓÑdGh …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG øY ´ÉaódGh ìÓ°UE’Gh äÉjô◊G ∫É› ‘ .IQhÉÛG .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M

á˘˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª› π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ziQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e{ á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b ø˘˘ e (246) º˘˘bQ IOÉŸG π˘˘«˘ é˘ ©˘ à˘ ˘H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ôjô≤J á°ûbÉæe ∂dòc ,äÉHƒ≤©dG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh ÖcGƒŸGh áeÉ©dG äÉYÉªàL’G ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¿hDƒ˘°ûdG á˘˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¢Vô˘˘Y º˘˘à˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dGh ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe ¿CÉ°ûH »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ∫hódG á©eÉL ¥Éã«e OGƒe ¢†©H πjó©J ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ôjô≤J ÖfÉL ¤EG á«Hô©dG ΩÉª°†fG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH »æWƒdG øeC’Gh á«fóŸG ¥ƒ≤◊ÉH ¢UÉÿG ‹hódG ó¡©dG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘J á˘°ù∏÷G ∫Ó˘N ¢ûbÉ˘æ˘«˘ °S É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh QGó°UEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ôjô≤Jh ,á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉb .∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢Uƒ°üîH

Úæ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ eó˘˘ N á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ kÉ˘ ˘°ù«˘˘ FQ Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG :zøWƒdG{-áq«≤°ùdG ËôµdG ¿BGô≤dG áeóN á«©ª÷ á«eƒª©dG á«©ª÷G äó≤Y á°ûbÉæŸ ∂dPh ,AÉ°†YC’G á«ÑdÉZ Qƒ°†ëH ÊÉãdG É¡YÉªàLG ÜÉ˘î˘à˘f’h ,á˘«˘°†≤˘æŸG IÎØ˘dG ø˘˘Y ‹ÉŸGh …QGOE’G ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ô°ûY óMCG RÉa óbh .áeOÉ≤dG IQhó∏d IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ó°TGQ ¥Éë°SG ºgh ,á«cõàdÉH IQGOE’G ¢ù∏› óYÉ≤Ã kGƒ°†Y ,…ƒ∏©dG Ö«W óªﬁ ø°ùM ,»MÉæL ∞°Sƒj ôØ©L ,»égƒµdG ,…QÉ°üfC’G ∞«£∏dGó˘Ñ˘Y π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y ,ÊÉ˘jõ˘dG ó˘ª˘MCG ±QÉ˘Y ÂÉZ ,»MÉæL ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y ,¿Gó°TQ º«gGôHEG õjõ©dGóÑY ø°ùM ó«dh ,QƒLCG øªMôdGóÑY π«Ñf ,Úæ«YƒÑdG ÂÉZ π°†a .¬«≤a øªMôdGóÑY ∞°Sƒj ,»MÉæL »°VÉŸG óMC’G Ωƒj ¬JÉ°ù∏L ¤hCG IQGOE’G ¢ù∏› ó≤Y óbh å«˘M ,‹ÉŸG ÚeC’Gh ô˘°ùdG ÚeCGh ¬˘Ñ˘FÉ˘fh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ú«˘˘©˘ à˘ d Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG π˘°†a ÂÉ˘Z ÖFÉ˘æ˘dG :‹É˘à˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y äAÉ˘L ï«°ûdG ,''¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf'' »égƒµdG ó°TGQ ¥Éë°SEG ,''kÉ°ù«FQ'' ó˘ª˘MCG ±QÉ˘Y ï˘«˘ °ûdG ,''ô˘˘°ù∏˘˘d kÉ˘ æ˘ «˘ eCG'' Ö«˘˘W ó˘˘ªﬁ ø˘˘°ùM .''kÉ«dÉe kÉæ«eCG'' ÊÉjõdG

:zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› Öà˘˘µ˘ e ó˘˘≤˘ Y å«M ,…ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ á°SÉFôH ´É˘ª˘à˘L’G ô˘°†ﬁ ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dÉ˘H ¬˘YÉ˘ª˘ à˘ LG Öà˘˘µŸG CGó˘˘H É¡fCÉ°ûH òîJGh ¬«dEG IOQGƒdG πFÉ°SôdG ≈∏Y ™∏WG ºK .≥HÉ°ùdG .áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG ∫É˘˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG Öà˘˘ µ˘ ˘e ™˘˘ ∏˘ ˘WGh ™˘«˘°VGƒŸG ø˘ª˘°†à˘«˘°S …ò˘dGh ,ÚKÓ˘ã˘dGh á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L :á«dÉàdG ƒ˘°†©˘dG ø˘e Ωó˘˘≤ŸGh ,∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh ¤EG ¬˘˘LƒŸG ∫GDƒ˘ °ùdG IÉ˘˘°†≤˘˘H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G ¿CÉ˘ °ûH »˘˘HÉ˘˘¡˘ °ûdG Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¥OÉ˘˘°U ºcÉﬁ AÉ°ûfEG á«fÉµeEGh ,ájQGOE’G ºcÉÙG ‘ Ú°ü°üîàe ôjRƒdG OQh ,ÉgÒZh äGQÉéjE’Gh ájQÉéàdG ¿hDƒ°ûdÉH á°UÉN πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG óbh .¬«∏Y ≈∏Y »˘FÉ˘¡˘æ˘dG …CGô˘dG ò˘NCGh ,äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H

ziQƒ˘˘ °ûdG{ ≥˘˘ ˘aGô˘˘ ˘e É˘˘gô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J åë˘˘ Ñ˘ ˘J ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH z∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M{ :zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG ¢ù∏éÃ áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ â°ûbÉf …ò˘dGh ,Úæ˘K’G ¢ùeCG É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG AÉ˘æ˘KCG iQƒ˘°ûdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ídÉ°üdG ídÉ°U ∞°Sƒj ¬°SCGôJ º˘bQ »˘µ˘∏ŸG Ωƒ˘°Sô˘ª˘∏˘d ≥˘aGôŸG ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘ª˘M ¿CÉ˘°ûH É˘gô˘jô˘˘≤˘ J âã˘˘ë˘ Hh .Ω2004 á˘æ˘°ùd ''35'' .¢ù∏éª∏d ¬©aQh √QGôbE’ kGó«¡“ ´hô°ûŸG AÉ˘˘°†YC’G √Gô˘˘j É˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG â°Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh ‘ kÉ≤HÉ°S É¡©e â©ªàLG »àdG á°üàıG äÉ¡÷Gh á˘jÉ˘¡˘f ‘h .¬˘fCÉ˘°ûH º˘¡˘ JÉ˘˘MGÎbGh ´hô˘˘°ûŸG OGƒ˘˘e ¬©aQ äQôbh É˘gô˘jô˘≤˘J á˘æ˘é˘∏˘dG äqô˘lbCG ´É˘ª˘à˘L’G .¢ù∏éª∏d

kGóL Ió«gR É¡fCG GhócCG ¿ƒÑbGôe

ÖJGhQ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «– á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G z»˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{`d AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ AGQRƒdG ÖJGhQ ¿CG ¿ƒÑbGôe ôcP ,∂dP ¤EG QÉ˘Ñ˘c ¬˘ª˘∏˘à˘°ùj ÉÃ á˘fQÉ˘≤˘e kGó˘˘L Ió˘˘«˘ gR Èà˘˘©˘ J á«dhDƒ°ùŸG øY kÓ°†a ,¢UÉÿG ´É£≤dG »ØXƒe Qò˘Mh .º˘˘¡˘ ≤˘ JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¢†aô˘˘j ¿CG ¤G ∫É◊G π˘˘°üj ¿CG ø˘˘e ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ø˘e º˘¡˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ™˘≤˘«˘°S ÉŸ º˘˘gô˘˘jRƒ˘˘J AGQRƒ˘˘dG á˘Ñ˘bGô˘eh π˘°UGƒ˘à˘ e π˘˘ª˘ Yh IÒÑ˘˘c äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ¤EG π°üJ ób á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG øe á∏°UGƒàe ºéM ™e Ö°SÉæàj ’ ÖJGQ É¡jRGƒj ,êÉYRE’G óM .IÒÑµdG äÉ«dhDƒ°ùŸG √òg

¢ù«˘˘ FQ í˘˘ æÁ ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´hô˘˘ °ûŸG ¢üf É˘˘ ˘ª˘ ˘ c QÉæjO 500 AGQRƒ˘˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘fh AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› íæe Rƒéj ’h ,π«ã“ ∫óÑc º¡æe πµd kÉjô¡°T ∞FÉXh ¿ƒ∏¨°ûj øjòdG AGQRƒdG Ò¨d ∫óÑdG Gòg ÜGƒ˘˘æ˘ d ¢ü°üî˘˘jh .ô˘˘jRh á˘˘LQó˘˘H á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ‘ º˘¡˘∏˘¨˘ °T AÉ˘˘æ˘ KCG AGQRƒ˘˘dGh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÓ˘˘ d Ió˘˘ MGh IQÉ˘˘ «˘ ˘°S …QGRƒ˘˘ dG Ö°üæŸG §˘Nh ,∫É˘≤˘f ∞˘JÉ˘˘gh ,âHÉ˘˘K ∞˘˘JÉ˘˘gh ,»˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ájOÉ©dG äGRÉLE’G ΩÉ¶f …ô°ùjh .âfÎfEÓd óMGh á˘«˘fóŸG á˘eóÿG ΩÉ˘¶˘f ‘ ¬˘H ∫ƒ˘ª˘ ©ŸG á˘˘«˘ °VôŸGh .AGQRƒdGh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜGƒf ≈∏Y

:ÜhóŸG óªMCG-zøWƒdG{ ´hô˘˘°ûe ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G âdÉ˘˘ MCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ äÉ˘˘Ñ˘ Jô˘˘e ó˘˘jó– ¿CÉ˘ ˘°ûH ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b kÉ≤ah ∫Éé©à°S’G áØ°üH ,AGQRƒdGh ¬HGƒfh AGQRƒdG .Qƒà°SódG øe 87 IOÉª∏d ¢ù«FQ ÖJGQ ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ´hô°ûŸG ¢üæjh ¢ù«FQ ÖFÉfh ,kÉjô¡°T QÉæjO 5500 AGQRƒdG ¢ù∏› 3500 ôjRƒdG ÖJGQh ,QÉæjO 4500 AGQRƒdG ¢ù∏› %3 áÑ°ùæH ÖJGhôdG √òg OGOõJ ¿CG ≈∏Y ,QÉæjO .kÉjƒæ°S

¿ƒfÉ≤dG áaÉ≤K º¡°ü≤æJ ÜGƒædG ¢†©H ¿EG ∫Éb

z¥ôÙG á°ùeÉN{ ø˘Y »˘HÉ˘«˘æ˘∏˘d í˘°TÎj »˘JÉ˘æ˘«˘©˘dG π˘°ü«˘a ¿CG »JÉæ«©dG ÚÑa á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG Rƒa á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dÉ˘˘ H ΩÉŸEG ø˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d äÉ˘˘ ë˘ ˘°TÎŸG ¢†©˘˘ ˘H óbh ,IAÉØµdGh ,¢ùØædÉH á≤ãdG ∂dòch ,á«fƒfÉ≤dG ¿CG ¤G É˘gƒ˘æ˘e ,∂dP ‘ ∫É˘Lô˘dG ≈˘∏˘ Y ø˘˘bƒ˘˘Ø˘ à˘ J π˘ã“ É˘¡˘fƒ˘c ICGôŸG ¤G á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› áLÉëH ÚfGƒ≤dG ¢†©H ¿CG Éªc ,™ªàÛG ∞°üf åëH ‘ ICGôŸG πÑb øe ácÎ°ûe ájDhQ OƒLh ¤G .ÚfGƒ≤dG â∏˘≤˘°U á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ∫ƒ°UƒdG øe âæµ“h ,á«æjôëÑdG ICGôŸG äGQÉ¡e ¿CG ’EG ,á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ á«fÉãdG á∏MôŸG ¤G ‘ ICGôŸG ∫ƒ˘˘ °Uh ≥˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ j ÉÃô˘˘ ˘d …ò˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ©ŸG .ájQƒcòdG ™ªàÛG áaÉ≤K ƒg á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G äó¡°T ¥ôÙÉH á°ùeÉÿG IôFGódG ¿CG ôcòj øe OóY ¢ùaÉæJ á«°VÉŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ π°üM …òdG »JÉæ«©dG π°ü«a ºgh Úë°TÎŸG ôaÉXh ,%32^82 ¬àÑ°ùf Ée …CG ,ÉJƒ°U 1258 ≈∏Y Ée …CG ,kÉJƒ°U 54 ≈∏Y π°üM …òdG ÊÉjõdG óªM IOhÉ˘˘ ©ŸG ∫OÉ˘˘ Y ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘ dG RÉ˘˘ ˘ah ,%01^41 ¬˘à˘Ñ˘ °ùf ƒë˘æ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ª˘L ø˘Y kÓ˘ã‡ .%65^77 ¬àÑ°ùf Ée …CG ,kÉJƒ°U 2521

á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG º¶©eh ,á°UÉÿG áeƒµ◊G .¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y õcôJ á˘«˘©˘ª˘L ‘ ƒ˘°†Y ¬˘fCG ¤EG »˘JÉ˘æ˘«˘ ©˘ dG QÉ˘˘°TCGh ≈àM óLƒJ ’ ¬fCG ’EG ,»eÓ°S’G »Hô©dG §°SƒdG É¡æY Úë°TÎŸG ºYóà°S É¡fCG ≈∏Y äGô°TDƒe ¿B’G ¢Vƒÿ É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG ø˘˘e í˘˘°Tô˘˘J ø˘˘ e QÉ˘˘ à˘ ˘î˘ ˘J hCG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ‘ õcÒ°S ¬fCG ¤EG Éàa’ Ú°ù–h ,ô˘≤˘Ø˘dG É˘jÉ˘°†b É˘¡˘æ˘e Ió˘˘Y Qƒ˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y ,á˘dÉ˘£˘Ñ˘ dGh ,ÖJGhô˘˘dG IOÉ˘˘jRh á˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùe á«°†b ∂dòch áÁó≤dG ¥ôÙG º«¶æJ IOÉYEGh .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ôcòa á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd √OGó©à°SG øY ÉeCG ,äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ ¬JóY óYCG ób ¬fCG »JÉæ«©dG ÖÑ°ùdGh ,¿B’G ≈àM πªY ≥jôa πµ°ûj ⁄ ¬fCG ’EG Ú©˘˘ ˘e âbh ó˘˘ ˘jó– Ωó˘˘ ˘Y ¤EG ∂dP ‘ ™˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ j á˘fRGƒ˘e QGô˘˘bEG Ωó˘˘Y ¤G á˘˘aÉ˘˘°VEG ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ¿hô˘¶˘à˘æ˘j ø˘˘jò˘˘dG ,Úë˘˘°TÎŸG º˘˘Yó˘˘d á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e á˘˘«˘ dÉŸG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸGh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG .áeƒµ◊G øeh á«°SÉ«°ùdG á«fÉµeEG ∫ƒM á«°üî°ûdG ¬JÉ©bƒJ øY ÉeCG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{ óYÉ°ùe »JÉæ«©dG »∏Y π°ü«a í°TÎŸG ø∏YCG á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘e äÉHÉîàfÓd ¬˘ë˘°Tô˘J ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘∏˘d ‘ π˘≤˘à˘°ùª˘c á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG IôFGódG ó¡°ûJ å«M .¥ôÙÉH á°ùeÉÿG IôFGódG ºgDhÉª°SCG ∫hGóàJ »àdG Ú°ùaÉæŸG øe OóY í°TôJ π«eõdGh ,ó°TGQ øªMôdG óÑY º¡æeh áMÉ°ùdG ‘ ó˘˘ °TGQ ó˘˘ «˘ ˘ Mhh ,±Ó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘f ‘É˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ,…QGƒ˘˘µ˘ dG Òª˘˘°Sh ,¿Gó˘˘°TQ »˘˘ ∏˘ ˘Yh ,…ô˘˘ °Shó˘˘ dG ÖFÉædG í°Tôj ¿CG ™bƒàŸG øeh .ìGô°ûdG óªﬁh ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ¬°ùØf IOhÉ©ŸG ∫OÉY .á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL øY kÓã‡ ¬˘ë˘°Tô˘J AGQh ÖÑ˘°ùdG ¿CG »˘JÉ˘æ˘«˘©˘dG í˘˘°VhCGh AÉ˘˘°†YCG ¢†©˘˘H ¿CG ¤G ™˘˘Lô˘˘j á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d áaÉ°VEG ,¿ƒfÉ≤dG áaÉ≤K º¡°ü≤æJ ‹É◊G ¿ÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷G ∫ƒNO ¿CG ¤EG ‘ kÉ˘ «˘ Yƒ˘˘f kGÒ«˘˘¨˘ J ¿ÉŸÈ∏˘˘d »˘˘£˘ ©˘ «˘ °S á˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG kÉ«fƒfÉb ¬fƒch ,äÉ«°üî°ûdG ‘ ∂dòch èeGÈdG í˘dÉ˘°üe Ωó˘˘î˘ J ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘H ¿CG iô˘˘j ¬˘˘fEÉ˘ a

á«ªæàdG IQGRh ™ÑàJ ájÉYQ QGód Údƒ°ùàŸG º«∏°ùJ ≈∏Y ¢üæj

á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ µŸ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘b ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe π˘˘ ˘ ˘«– á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G z»˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ¤EG Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫hDƒ°ùŸG ÖbƒY ’EGh ,iôNCG Iôe •É°ûædG Gòg Oô°ûàŸG .QÉæjO áFÉe RhÉéàJ ’ áeGô¨H -¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM- á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ¤ƒàJ ” øjòdG øjOô°ûàŸGh Údƒ°ùàŸG AÉª°SCÉH ºFGƒb OGóYEG º˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘M á˘˘ °SGQOh Údƒ˘˘ °ùàŸG á˘˘ jÉ˘˘ YQ QGO º˘˘ ¡˘ ˘YGó˘˘ jEG á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh á«∏NGódG IQGRh ô£îJh ,á«YÉªàL’G .ºFGƒ≤dG ∂∏àH ’ áeGô¨Hh ,áæ°S RhÉéàJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©jh hCG QÉ˘æ˘jO á˘FÉ˘e RhÉ˘é˘à˘J ’h ,kGQÉ˘æ˘jO Ú°ùª˘N ø˘˘Y π˘˘≤˘ J á°SQÉ‡ ¤EG OÉY øe πc ,ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH á«YÉªàL’G ájÉYôdÉH ¬dƒª°T ó©H Oô°ûàdG hCG ∫ƒ°ùàdG ¿Éch ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (4) IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG .¥Rô∏d Qó°üe ¬jód hCG á«æÑdG í«ë°U hCG ,á«æÑdG í«ë°U ÒZ Oô°ûàŸG hCG ∫ƒ°ùàŸG ¿Éc GPEÉa ’ IóŸ ¢ùÑ◊G áHƒ≤©dG ¿ƒµJ ,¥Rô∏d Qó°üe ¬jód ¢ù«d kGQÉæjO øjô°ûY øY π≤J ’ áeGôZh ô¡°TCG áà°S RhÉéàJ .ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH hCG kGQÉæjO Ú°ùªN RhÉŒ ’h Oô°ûàŸG hCG ∫ƒ°ùàŸG ¿Éc GPEG ,∫GƒMC’G ™«ªL ‘h É¡«dEG QÉ°ûŸG áHƒ≤©dG øY kÓ°†a - áªµëª∏d ¿Éc ,kÉ«ÑæLCG .OÓÑdG øY √OÉ©HEÉH ôeCÉJ ¿CG ô¡°TCG áKÓK øY π≤J ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j Éªc »àFÉe RhÉéàJ ’h kGQÉæjO Ú°ùªN øY π≤J ’ áeGô¨Hh :øe πc ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH hCG QÉæjO ¢Vô˘¨˘H Ò¨˘∏˘d ¬˘ª˘ ∏˘ °S hCG kÉ˘ Kó˘˘M Ωó˘˘î˘ à˘ °SG .1 .∫ƒ°ùàdG ¤EG ¬H ™aO hCG ∫ƒ°ùàdG ≈∏Y kÉ°üî°T ¢VôM .2 .Oô°ûàdG hCG çóM ≈∏Y kÉ«°Uh hCG kÉ«dh ¢VôÙG ¿Éc GPEÉa ¢ùÑ◊G áHƒ≤©dG ¿ƒµJ ,¬àjÉYQ hCG ¬à¶MÓÃ kÉØ∏µe .ô¡°TCG áà°S øY π≤J ’ Ióe Oô°ûàdG hCG ∫ƒ°ùàdG ¤EG ¬«∏Y ΩƒµÙG IOƒY ∫ÉM ‘h ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j ,¬àfGOEÉH ºµ◊G ïjQÉJ øe áæ°S ∫ÓN .áæ°S RhÉéàJ ’h ô¡°TCG áà°S øY π≤J ’ Ióe

á˘©˘HGô˘dG IOÉŸG É˘eCG ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g ΩÉ˘µ˘MCG ™˘e ¢VQÉ˘©˘à˘ j .ájò«ØæJ IOÉe »¡a Iô°ûY óLh øe πc ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe Ö°ùM k’ƒ°ùàe ó©jh hCG áeÉ©dG äÓÙG hCG øcÉeC’G ‘ hCG ΩÉ©dG ≥jô£dG ‘ ¿EG ≈àM Ò¨dG øe kÉfÉ°ùMEG hCG ábó°U …óéà°ùj á°UÉÿG .πª©dG ≈∏Y QOÉb ÒZ hCG á«æÑdG í«ë°U ÒZ ¿Éc :»JCÉj Ée ∫ƒ°ùàdG ∫ÉªYCG øe Èà©jh hCG á«°VGô©à°SG ÜÉ©dCG hCG á¡aÉJ ™∏°S ¢VôY .1 kÉ˘jó˘L kGOQƒ˘e í˘˘∏˘ °üJ ’ »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ø˘˘e ∂dP ÒZ .¢û«©∏d hCG äÉ˘˘gÉ˘˘Y hCG ìhô˘˘é˘ H á˘˘HÉ˘˘°UE’G ´É˘˘æ˘ £˘ °UG .2 ó°ü≤H ¢û¨dG πFÉ°Sh øe iôNCG á∏«°Sh ájCG ∫Éª©à°SG .¬Ø£Y QGQóà°S’ Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ÒKCÉàdG ‘ kÉªFÉf hCG kÉ©µ°ùàe óLh øe πc kGOô°ûàe ó©jh hCG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÓÙG hCG ø˘˘cÉ˘˘eC’G hCG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG .¢û«©∏d áYhô°ûe á∏«°Sh hCG ihCÉe ¬d øµj ⁄h á°UÉÿG ’ …òdG á©æ°üdG hCG áaô◊G ÖMÉ°U ∂dòc ó©j ’h .kÓªY óéj Údƒ°ùàŸG ájÉYQ QGO ¤EG º∏°ùj ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùëHh óLh øe πc ¬«∏Y »°ùØædGh »Ñ£dG ¢üëØdG AGôLE’ ô˘jô˘˘≤˘ J OGó˘˘YEGh ,¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d kGOô˘˘°ûà˘˘e hCG k’ƒ˘˘°ùà˘˘e á«ª∏©dG äÉ°ù°SDƒŸÉH áfÉ˘©˘à˘°S’É˘H - ¬˘à˘dÉ˘M ø˘Y π˘°üØ˘e ¤EG ¬àYO »àdG ÜÉÑ°SC’G kÉæ«Ñe - á°üàıG á«ë°üdGh á˘˘MÎ≤ŸG ÒHGó˘˘à˘ dGh ,Oô˘˘ °ûà˘˘ dG hCG ∫ƒ˘˘ °ùà˘˘ dG á˘˘ °SQÉ‡ ¬∏«gCÉJ hCG ¬d ájô¡°T á«dÉe áfÉYEG ôjô≤J ™e ,¬à÷É©Ÿ ‘ ¬∏c ∂dPh ,πª©dG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH ,Ö°SÉæŸG πª©d .QGódG ¤EG ¬ª«∏°ùJ ïjQÉJ øe ΩÉjCG Iô°ûY RhÉéàJ ’ Ióe √ôeCG ¢VôY ,kÉ«ÑæLCG Oô°ûàŸG hCG ∫ƒ°ùàŸG ¿Éc GPEÉa ø˘Y √OÉ˘©˘HEÉ˘H ô˘eCÉ˘J ¿CG É˘¡˘d »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ≈˘∏˘Y √Gô˘˘J Êƒ˘˘fÉ˘˘b AGô˘˘LEG …CG ¬˘˘fCÉ˘ °T ‘ ò˘˘î˘ à˘ ˘J hCG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG Iô˘˘°SCG ø˘˘ª˘ °V Oô˘˘°ûàŸG hCG ∫ƒ˘˘°ùàŸG ¿É˘˘c GPEGh .kÉ˘ Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ΩRÓdG ó¡©àdG òNCGh ¬Jô°SCG ¤EG ¬ª«∏°ùJ ºà«a ,√ÉYôJ hCG ∫ƒ˘°ùàŸG á˘°SQÉ‡ Ωó˘©˘H kÉ˘fƒ˘fÉ˘b ¬˘æ˘ Y ∫hDƒ˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ¿ƒfÉb ´hô°ûe ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG áeƒµ◊G âdÉMCG â¶˘M’ ¿CG ó˘©˘ H Oô˘˘°ûà˘˘dGh ∫ƒ˘˘°ùà˘˘dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ¿CÉ˘ °ûH Iôcòe ‘ âdÉb Ée Ö°ùM ''∫ƒ°ùàdG IôgÉX »eÉæJ'' .¿ƒfÉ≤dG IôgÉX »eÉæJ πX ‘'' :IôcòŸG ‘ áeƒµ◊G âdÉbh ‘ øjOô°ûŸG øe OGóYCG OƒLh øe ßMƒd Éeh ∫ƒ°ùàdG äGAGôLE’G PÉîJG ≈∏Y áeƒµ◊G â°UôM áµ∏ªŸG ´QGƒ°T åë˘˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘e Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g á˘˘¡˘ LGƒŸ á˘˘ eRÓ˘˘ dG É¡à˘¡˘LGƒŸ á˘æ˘µ˘ªŸG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dGh É˘¡˘HÉ˘Ñ˘°SCG ,IôgÉ¶dG √òg íaÉµj ™jô°ûJ OƒLh ¤EG áLÉ◊G ÚÑJh ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe OGó˘YEÉ˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G âeÉ˘˘b …ò˘˘dG ô˘˘eC’G .''πKÉŸG Oô°ûàdGh ∫ƒ°ùàdG áëaÉµe ,áLÉÑjó˘dG ø˘Y kÓ˘°†a ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´hô˘°ûe ∞˘dCÉ˘à˘jh ∫ƒ°ùàŸG ∞jô©J ¤hC’G âæª°†J IOÉe Iô°ûY ™HQCG øe áãdÉãdG IOÉŸG äô˘¶˘Mh ,Oô˘°ûàŸG á˘«˘fÉ˘ã˘dG âaqô˘Y É˘ª˘æ˘«˘H IOÉŸG âbô˘˘£˘ Jh ,Oô˘˘°ûà˘˘dGh ∫ƒ˘˘°ùà˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YCG á˘˘ dhGõ˘˘ e kGOô°ûàe hCG k’ƒ°ùàe iôoj …òdG ¢üî°ûdG ¤EG á©HGôdG ∫ƒ°ùàŸG ∫ÉM ≈∏Y â°üæa á°ùeÉÿG ÉeCG ,¤hC’G Iôª∏d âWÉfCGh ,√ÉYôJ Iô°SCG øª°V ¢û«©j …òdG Oô°ûàŸG hCG ºFGƒb OGóYEG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒH á°SOÉ°ùdG IOÉŸG á«∏NGódG IQGRh QÉ£NEGh øjOô°ûàŸGh Údƒ°ùàŸG AÉª°SCÉH .á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh äÉHƒ≤Y ¢Vôa áæeÉãdGh á©HÉ°ùdG ¿ÉJOÉŸG âæª°†Jh á©°SÉàdG IOÉŸG â÷ÉYh ,Oô°ûàdGh ∫ƒ°ùàdG á°SQÉ‡ ≈∏Y IOÉŸG â°üfh ,Oô˘˘°ûà˘˘dG hCG ∫ƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ dÉ˘˘ M ¢üæ˘j ó˘°TCG á˘Hƒ˘≤˘Y á˘jCÉ˘H ∫Ó˘NE’G Ωó˘Y ≈˘∏˘Y Iô˘°TÉ˘©˘dG IOÉŸG É˘eCG ,ô˘NBG ¿ƒ˘fÉ˘b …CG hCG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b É˘¡˘«˘∏˘ Y äGAGô˘LE’G ¿É˘˘jô˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y â°üf ó˘˘≤˘ a Iô˘˘°ûY á˘˘jOÉ◊G ∫ƒ˘°ùà˘dG º˘FGô˘L ≈˘∏˘Y çGó˘MC’É˘H á˘°UÉÿG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘ dG á«ªæàdG ôjRƒH Iô°ûY á«fÉãdG IOÉŸG âWÉfh ,Oô°ûàdGh ΩÉµMCG ò«Øæàd áeRÓdG äGQGô≤dG QGó°UEG á«YÉªàL’G ¢üf πc AÉ¨dEG ≈∏Y Iô°ûY áãdÉãdG IOÉŸG â°üfh ,¿ƒfÉ≤dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

áª°UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏› äÉYÉªàLG óMC’ á«Ø«°TQG IQƒ°U

¢ùdÉéª∏d ¤hC’G IQhódG AÉ¡àfG ó©H

ÜGƒædG ¢ù∏›

Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG Ò°ùJ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IQGRh ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ H …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG á«Ø«XƒdG É¡˘eÉ˘¡Ã É˘¡˘eÉ˘«˘≤˘d ±hô˘¶˘dG á˘aÉ˘c á˘Ä˘«˘¡˘Jh .πªcC’G ¬LƒdG ≈∏Y É¡H áWƒæŸG äÉjó∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T IQGRh ∞˘«˘∏˘µ˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a É˘eCG ÜÉîàfG Ú◊ …ó∏ÑdG πª©dG QƒeCG Ò«°ùàH áYGQõdGh π˘ª˘©˘dÉ˘H á˘˘°üàıG É˘˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ d Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jó˘˘∏˘ H ¢ùdÉ› »g á©bGh á≤«≤◊ ó«cCÉJ ’EG ƒg Ée ∂dP ¿EÉa ,…ó∏ÑdG á˘jCG Iô˘°TÉ˘ÑÃ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ΩÉ˘«˘ b á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG Ωó˘˘Y IóŸG AÉ¡àf’ äÉ«°UƒJ hCG äGQGôb QGó°UEG ‘ äÉ°UÉ°üàNG ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¿ƒµd ¿É«ÑdG ∞∏°S ÉªÑ°ùM IQô≤ŸG ,É¡Jóe AÉ¡àf’ OÉ≤©fÓd Égó©H Oƒ©J ød á«ªàM IRÉLEG ‘ âÑ˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘bƒŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢Uô˘˘M ¿É˘˘c º˘˘K ø˘˘eh ÉÃ áØ∏àıG ™jQÉ°ûŸGh øjôªãà°ùŸGh ÚæWGƒŸG ídÉ°üe áµ∏ªŸG ‘ á«fGôª©dG á«ªæàdG á∏éY QGô≤à°SG øª°†j .IOƒ°ûæŸG IQƒ°üdÉH IQhó˘dG AÉ˘¡˘à˘ fG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ J IQGRƒ˘˘dG ¿EÉ˘ a ΩÉ˘˘àÿG ‘h ¿ƒfÉb ΩÉµMC’ kÉ≤ah ” ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG OÉ≤©f’ ¤hC’G IQGRƒ˘dG ∞˘«˘∏˘µ˘J ¿EGh ,á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¬˘à˘ë˘F’h äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ≈∏Y kÉ°UôM áàbDƒe IÎØd …ó∏ÑdG πª©dG QƒeCG Ò«°ùàH kÉ≤ah ” óbh øjôªãà°ùŸGh ÚæWGƒŸG äÉLÉM ‘ âÑdG ¬˘JGP âbƒ˘dG ‘ Ió˘«˘°ûe ,á˘ª˘«˘ ∏˘ °S á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b äGAGô˘˘LE’ ∫ÓN ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCGh AÉ°SDhQ IƒNC’G Oƒ¡éH .á«°VÉŸG IÎØdG

¢ùdÉÛG OÉ˘≤˘©˘f’ ¤hC’G IQhó˘dG AÉ˘¡˘à˘fG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ kÉfÉ«H áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh äQó°UCG ájó∏ÑdG …ó∏ÑdG πª©dG Qƒ˘eCG Ò«˘°ùà˘H á˘Ø˘∏˘µ˘e É˘¡˘fCG ¬˘«˘a í˘°Vƒ˘J :¿É«ÑdG ‘ AÉLh ,IójóL ájó∏H ¢ùdÉ› ÜÉîàfG Ú◊ º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸÉ˘H QOÉ˘°üdG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿EG'' QGhOCGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG Ióe OóM ób 2001 áæ°ùd (35) ¿CG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG øe á©°SÉàdG IOÉŸG â°üf å«M ,OÉ≤©f’G ÚM ‘ ,á˘jOÓ˘«˘e äGƒ˘æ˘°S ™˘HQCG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG Ió˘˘e ô¡°TCG Iô°ûY …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG ¿CG (24) IOÉŸG â°üf øe (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ô¡°T øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ CGóÑJ Rƒéjh ,¬æe (¿GôjõM)ƒ«fƒj ô¡°T ‘ »¡àæJh ,ΩÉY πc QhO á˘jGó˘H ó˘Yƒ˘e π˘˘«˘ LCÉ˘ J AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e QGô˘˘≤˘ H QhO Ióe øª°V kÉeƒj Úà°S ≈∏Y ójõJ ’ IóŸ OÉ≤©f’G ‘ ∫GƒMC’G πc ‘ OÉ≤©f’G QhO »¡àæj å«M ,OÉ≤©f’G .ƒ«fƒj ô¡°T Ió˘˘e ø˘˘ µ˘ ˘d ,¢ùdÉÛG π˘˘ ë˘ ˘H QGô˘˘ b …CG Qó˘˘ °üj ⁄h ádhGõe å«M øe »¡àæJ äGƒæ°S ™HQCG »gh ¢ùdÉÛG ô¡°T ájÉ¡f ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO AÉ¡àfG ™e ¢UÉ°üàN’G å«M ,¬«dEG QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMC’ kÉ≤ah ,»°VÉŸG ƒ«fƒj á˘˘«˘ ª˘ à˘ M IRÉ˘˘LEG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ø˘˘jÒNC’G ø˘˘jô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ¿EG ¢VÎØj ¿Éc å«M kÉ°UÉ°üàNG É¡«a ô°TÉÑJ ’ ¢ùdÉéª∏d á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ,É˘˘¡˘ dÓ˘˘N Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G AGô˘˘ LEG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊G π˘˘c á˘˘ °üjô˘˘ M

»HÉîàf’G »›ÉfôH •É≤f ºgCG πeÉ©dGh ICGôŸG ¥ƒ≤M

á˘˘ ˘ ˘jP’ƒ˘˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ dG :QOƒ÷G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸGh :»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{

QOƒ÷G ìÓ°U

kÉë°Vƒe ,É¡à°SÉ«°S è¡àæjh á«©ªL ájCG πãÁ ’ ≈àM É¡æY ÜGƒ˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ ë˘ jQCG ÌcCG Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ÜGƒ˘˘æ˘ dG iCGQ ¬˘˘fCG .á«°SÉ«°S äGQÉ«Jh äÉ«©ªL πÑb øe ÚeƒYóŸG á˘jP’ƒ˘a Èà˘©˘J á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ¿EG QOƒ÷G ∫É˘˘bh .AÉØcCGh AÉjƒbCG Ú°ùaÉæe ó¡°ûJ É¡fƒc ó˘˘≤˘ Y á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ó˘˘¡˘ °ûJ ¿CG QOƒ÷G ™˘˘ bƒ˘˘ Jh »eÓ°S’G »æWƒdG ÈæŸG »à«©ªL ÚH á«°SÉ«°S äÉØdÉ– ÊÉª∏˘°ùŸG á˘jQó˘H á˘ë˘°TôŸG º˘Yó˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G iQƒ˘°ûdGh ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJ Éªc ,¥ôÙG ‘ ájÒgÉªL á«Ñ©°T É¡d »àdG õ˘cGôŸG ≈˘∏˘Y ¢ùaÉ˘æ˘J'' ¿CGh ,IÒÑ˘c ®ƒ˘¶˘M ÊÉ˘ª˘∏˘°ùª˘˘∏˘ d ∫ÉM ‘h ,á≤Ñd áKóëàeh áeõà∏e ICGôeG É¡fƒc ,¤hC’G ,''Égõ«ªàd »HÉ«ædG πª©dG …Ìà°S É¡fEÉa »HÉ«ædG ‘ ÉgRƒa ‘ âë°TôJ ób âfÉc ƒd ÊÉª∏°ùŸG ºYó«°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ÖFÉædG Rƒa äó¡°T á«fÉãdG IôFGódG ¿CG ôcòj .iôNCG IôFGO ƒëæH á«°VÉŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ÒŸG õjõ©dG óÑY .kÉJƒ°U 1926

¬›ÉfôH øY QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG í°TôŸG ∞°ûc á˘ª˘¡ŸG É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y õ˘cô˘j …ò˘dG »˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G πeÉ©dG ¥ƒ≤Mh ,ICGôŸG ¥ƒ≤Mh ,ádÉ£ÑdGh ,¿Éµ°SE’G É¡æeh äÓjó©àdG á°ûbÉæeh ,QƒLC’G ™aQh ,á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædGh ó«cCÉJh á«æWƒdG IóMƒdG'' ≈∏Y õcÒ°S Éªc ,ájQƒà°SódG IƒYódGh ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG »æjôëÑdG ™ªàÛG ájƒg ¤EG áaÉ°VEG ,ƒ∏¨dG øY ó«©ÑdG ∫óà©ŸG §°SƒdG ΩÓ°SE’G ¤EG .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ΩóîJ ÚfGƒb ™°Vƒd »©°ùdG ¬˘ë˘°Tô˘J ≥˘HÉ˘°S í˘jô˘˘°üJ ‘ ø˘˘∏˘ YCG ó˘˘b QOƒ÷G ¿É˘˘ch ¥ôÙÉH á«fÉãdG IôFGódG ‘ á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ÚH É˘jƒ˘b É˘°ùaÉ˘æ˘J á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘˘dG ó˘˘¡˘ °ûJh ,π˘˘≤˘ à˘ °ùª˘˘c º¡æeh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe ÚeƒYóŸG Úë°TôŸG ádÉ°UC’G á˘«˘©˘ª˘L ø˘Y kÓ˘ã‡ ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG iQƒ˘˘°ûdG ø˘˘Y á˘˘∏˘ ã‡ ÊÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG á˘˘jQó˘˘Hh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dGh »˘YÉ˘æŸG ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dGh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G .Ú∏≤à°ùe Oƒªﬁ äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ ¬JóY óYCG ¬fCG ¤EG QOƒ÷G âØdh ¢Vô©d ¬d ô≤e ¢ü«°üîJ :É¡æe á«°SÉ°SCG äGõ«¡Œ øe á«YƒJh ,äGô°VÉÙG AÉ≤dEG ∂dòch ,»HÉîàf’G ¬›ÉfôH º˘˘ ¡˘ ˘JGƒ˘˘ °UCG AÉ˘˘ £˘ ˘YEG ‘ º˘˘ gQhO á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ gCÉ˘ ˘ H ÚÑ˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∂dò˘ch ,IAÉ˘Ø˘µ˘dGh á˘fÉ˘eC’G ÒjÉ˘©˘ e ≥˘˘ah Úë˘˘°TÎª˘˘∏˘ d ô°UÉæ©dG øe OóY ≈∏Y πªà°ûj πªY ≥jôa ¢ü«°üîJ .á«FÉ°ùædG ÈªàÑ°S òæe ¬ë°TôJ øY ø∏YCG ¬fCG QOƒ÷G ±É°VCGh ‘ ¬ë°TôJ IÎa ∫ÓN øµ“h ,»°VÉŸG ΩÉ©dG (∫ƒ∏jCG) ¤G á˘aÉ˘°VEG ,á˘˘jÒgÉ˘˘ª˘ L Ió˘˘YÉ˘˘b ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ø˘˘e …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dG π«©ØJ ‘ ¬àcQÉ°ûe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ºYO á«°†≤H ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ‘ ™˘˘ HQC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG á˘˘ HôŒ ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ fCG QOƒ÷G ô˘˘ cò˘˘ a ,á«©ªL ájC’ kÉ©HÉJ ¿ƒµj ¿CG ¢†aQ ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ≥°ûfG ¬fCG ’EG ,''ádÉ°UC’G'' øY Ó k ã‡ ¿Éc ¬fCG kÉ°Uƒ°üN

ó©Ñà°ùj ÊGô¡¶dGh ..ÚYƒÑ°SCG ó©H z»æWƒdG{ OÉ≤©fG ™bƒàj …ƒ°SƒŸG

É˘˘ ˘ gQGô˘˘ ˘ ˘bEG á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ e ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘b ∫qhC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘°üØ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG q¢†a ÜGÎbG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ù∏ÛG ó≤©æj ’CG ™bƒJCG'' »æWƒdG OÉ≤©fG óYƒe »˘Ä˘Jô˘J ⁄ Üô˘¨ŸÉ˘c IÒã˘c ∫hO ∑É˘æ˘gh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ù∏˘˘ L ó˘˘ ≤˘ ˘Y ‘ π˘é˘©˘à˘°ùJ ⁄ ∫hó˘˘dG √ò˘˘gh ,∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG .''Úàaô¨dG AÉ≤àdG IQhódG √òg ∫ÓN πªY »HÉ«ædG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,á«æeõdG ¬Jóe ¥ƒØJ ábÉ£H IÒNC’G á«©jô°ûàdG ∫ÉªYCG ô¡°TCG á©Ñ°S ‘ õ‚CG ¢ù∏ÛG ¿CG kÉë°Vƒe á˘˘ë˘ FÓ˘˘d ±Ó˘˘ N Gò˘˘ g ¿CG kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,π˘˘ eÉ˘˘ c ΩÉ˘˘ Y á«aÉ°VE’G äÉ°ù∏÷G OóY ∂dòH kGó°UÉb) á«∏NGódG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,¢ù∏ÛG É˘gó˘≤˘Y »˘à˘dG á˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G .(áëFÓdG É¡«∏Y â°üf »àdG ájOÉ«àY’G ∫ÉM ‘ É¡«∏Y ∞∏àıG ™«°VGƒŸG Ò°üe øYh ¿EG ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ∫É˘˘b ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ó˘˘≤˘ ©˘ j ⁄ á˘jGó˘H ™˘e É˘¡˘«˘a ô˘¶˘æ˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘ «˘ °S π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù∏ÛG .πÑ≤ŸG ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ ¤hC’G ¬JQhO

…òdG AGQRƒdG ¬HGƒfh AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉÑJôe ¿ƒfÉb ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ∫É˘é˘©˘à˘°S’G á˘Ø˘°üH á˘eƒ˘µ◊G ¬˘˘à˘ dÉ˘˘MCG .¢ùeCG AÉ¡fEG ‘ á«eƒµ◊G áÑZôdG ¿CG QOÉ°üŸG äôcPh ≥˘∏˘©˘à˘d ™˘Lô˘˘J ø˘˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ÚfGƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g ,á∏Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°S’É˘H É˘¡˘æ˘e Úæ˘KG .ÒNCÉàdG πªà– ’ áª¡e iôNCGh áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ íŸCG ,∂dP ¤EG ¢ù∏Û ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG AÉ¡àf’ ÊGô¡¶dG ¢ù∏éª∏d á°ù∏L ó≤Y ¤EG áLÉ◊G ¿hO øe »æWƒdG ô˘cP É˘ª˘«˘a ,ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG ¬˘«˘à˘aô˘¨˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OƒLh øY …ƒ°SƒŸG π°ü«a iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ó©H »æWƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d äÉ˘°ù∏˘L ó˘≤˘©˘d ΩÉ˘Y ¬˘Lƒ˘J .ÚYƒÑ°SCG ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ ˘Y kGOQ ∫É˘˘ b ó˘˘ b ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG ¿É˘˘ ch ¢Uƒ°üîH ¢ùeCG øe ∫hC’G á°ù∏L ó©H Ú«Øë°ü∏d

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYôH

äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉŸÈ∏˘˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ bE’G ≈˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏ŸG ìÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘aG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG ∫hO ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh øY ídÉ°üdG ó«©°S ájRƒa IQƒàcódG áæé∏dG á°ù«FQh á˘æ˘£˘∏˘°S á˘HôŒ ¢Vô˘©˘à˘ °ùJh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘HôŒ ‘ áaÉ≤ãdGh º«∏©àdGh á«HÎdG áæ÷ á°ù«FQh ¿ÉªY ô˘˘eÉ˘˘Y âæ˘˘H á˘˘∏˘ ˘«˘ ˘MQ ÊÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› âæH ≈æe ÊÉª©dG ádhódG ¢ù∏› ƒ°†Yh á«eÉjôdG .ájQòæŸG ®ƒØﬁ ‘ á˘«˘é˘«˘∏ÿG ICGôŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûe'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â–h á°ù∏÷G ó≤©J ''äÉjóëàdGh ¢UôØdG ,äÉHÉîàf’G áÑFÉfh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y á°SÉFôH á°ùeÉÿG OGOh π˘Ø˘ £˘ dGh ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘à˘ bDƒŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘°ù«˘˘FQ ¢ù∏Û á˘˘ë˘ °TôŸG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N çó˘˘ë˘ à˘ Jh .π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ ˘dG øY »©jhôdG ájRƒa 2002 ΩÉ©dG »æjôëÑdG ÜGƒædG ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe ¿CÉ°ûH øjôëÑdG áµ∏‡ áHôŒ øe πc çóëàJh 2002 ÜGƒædG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ¿Éàë°TôŸG ‹óÑ©dG áªWÉah »à°TO ’hQ IQƒàcódG 2006 ΩÉ©dG »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› äÉHÉîàfG ‘ ‘ ô£b ádhO áHôŒ ¢Vô©à°ùJh .Éª¡àHôŒ øY …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉHÉîàfG .…ÒØ÷G áî«°T …ô£≤dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘°ù∏÷G ó˘˘≤˘ ©˘ Jh OÉ–’G'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– kGô˘˘ ¡˘ ˘X ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh Iô˘˘ ˘°ûY ¢SCGÎJh ''äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉŸÈdG QhO ,‹hó˘˘ ˘ ˘ dG ÊÉŸÈdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘h .»˘˘MÉ˘˘æ˘ L Ëô˘˘e á˘˘ °ù∏÷G ÊÉŸÈdG OÉ–’G ‘ á«fÉŸÈdG ICGôª∏d á«≤«°ùæàdG ‘ á˘˘cGô˘˘°ûdG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H Iô˘˘jó˘˘e çó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘J ‹hó˘˘ dG É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a ,ÈL ø˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘c ‹hó˘˘ ˘dG ÊÉŸÈdG OÉ–’G IQƒàcódG …ô°üŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y çóëàJ QGô˘˘bEG ‘ äÉ˘˘«˘ fÉŸÈdG QhO ø˘˘ Y …hGô˘˘ ©˘ ˘°T iƒ˘˘ ∏˘ ˘°S .»YÉªàL’G ´ƒædG äÉfRGƒe ‘ ó≤©J »àdG IÒNC’Gh á©HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘h ≈˘≤˘à˘∏ŸG ó˘≤˘©˘j kGô˘¡˘X ∞˘°üæ˘dGh Ió˘MGƒ˘˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ¢SCGôJh ,»eÉàÿG ¿É«ÑdG IAGôb ºàJh kÉeÉY kÉ°TÉ≤f .ídÉ°üdG ó«©°S ájRƒa IQƒàcódG á°ù∏÷G

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ - iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› :á«°SÉ«°ùdG

…ƒ°SƒŸG π°ü«a

áeƒ°ü©e IQƒàcódG á°ù∏÷G ‘ çóëàJh .kGô¡X ádhódG IôjRhh á«àjƒµdG §«£îàdG IôjRh ∑QÉÑŸG áHôéàdG ø˘Y çó˘ë˘à˘Jh á˘jQGOE’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¿hDƒ˘°ûd ®ÉØ˘M ió˘f IQƒ˘à˘có˘dG çó˘ë˘à˘J É˘ª˘«˘a ,á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘HôŒ ø˘˘Y á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘ jRh ‘ IQÉ°ûà°ùŸG áÑ«W Oƒªﬁ AÉah IQƒàcódG ∫hÉæàJh ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG á˘˘ HôŒ …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› áæé∏dG ƒ°†Y ‹ó«Ñ©dG ¬∏dG óÑY Iójôa ¢Vô©Jh .ô£b áHôŒ äÉHÉîàfÓd áªFGódG áYÉ°ùdG ‘ ≈≤à˘∏˘ª˘∏˘d á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘°ù∏÷G ó˘≤˘©˘Jh ¢ù∏ÛG QhO'' ¿GƒæY â– kGô°üY ∞°üædGh áãdÉãdG ''ICGô˘ª˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG Úµ˘ª˘ à˘ dG ‘ ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Yh iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘°†Y É˘¡˘ °SCGô˘˘jh çóëàJh .∞jôW ∫BG º«gGôHEG π«∏÷G óÑY áàbƒŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ƒ˘°†Y É˘¡˘«˘a .»ª∏jódG áé«¡H ÊÉ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG) ƒ˘«˘dƒ˘j 5 AÉ˘˘ ©˘ ˘ HQC’G Ωƒ˘˘ ˘j ‘h á˘YÉ˘°ùdG ‘ á˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘°ù∏÷G ó˘˘≤˘ ©˘ J (≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ ª˘ ∏˘ d ,¿ÉŸÈdG ‘ ICGôŸG'' ¿GƒæY â– kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG ájôîa IQƒàcódG É¡°SCGôJh ''á«é«∏N ∫hO ÜQÉŒ ƒ˘˘ °†Yh iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y …ô˘˘ jO ¿É˘˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °T iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y çóëàJh .áàbƒŸG áæé∏dG

º˘¡˘à˘e ø˘WGƒ˘e á˘«˘°†b ‘ á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG äô˘¶˘f iÈµdG ¥qƒ°ùàdG õcGôe óMCG øe äGQÉ«°ùdÉH á°UÉN (π«°ùZ áØ°ûæe) ábô°ùH .áeÉæŸG áª°UÉ©dÉH ‘ ¥qƒ°ùàdG õcGôe óMCG øe ¬LhôN AÉæKCG º¡àŸG øWGƒŸG §Ñ°V ” óbh øWGƒŸG ∫qƒoMh ,ábô°ùdÉH ¢UÉÿG QGòfE’G ¢SôL ¿Q ¿CG ó©H áª°UÉ©dÉH ™ª› ‘ ´hô°ûdG áª¡J ¬d â¡Lhh ,¬©e â≤≤M »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG º¡àŸG .õcôŸÉH øeC’G »ØXƒe πÑb øe ¬£Ñ°V ó©H ,¥qƒ°ùàdG õcôe øe ábô°ùdG á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh â¡LGh »àdG »Ñjô©dG ÒeC’G óÑY ô°S áfÉeCGh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH ‘ ºµ◊G π«LCÉàH áªµÙG äôeCGh ,ÉgôµfCÉa ,¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH øWGƒŸG .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 21 ‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG á«°†≤dG

≈˘≤˘à˘∏ŸG'' äÉ˘°ù∏˘L (AÉ˘KÓ˘ã˘dG) Ωƒ˘«˘dG ≥˘∏˘£˘ æ˘ J ¢ù∏› ∫hO ‘ äÉjOÉ«≤dGh äÉ«fÉŸÈ∏d »ª«∏bE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ í˘˘à˘ à˘ Ø˘ jh ,''»˘˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¥óæa ‘ ≈≤à∏ŸG …ƒ°SƒŸG π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG .è«∏ÿG á˘à˘bƒŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘ H ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ΩÉ˘˘≤˘ jh OÉ–’Gh iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ‘ π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dGh ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ,(AÉ˘©˘HQC’G) ó˘Z ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘ °ùjh ‹hó˘˘dG ÊÉŸÈdG äÉ«fÉŸôH É¡«a ∑QÉ°ûJ IóY äÉ°ù∏L ¬dÓN ó≤©Jh .¿hÉ©àdG ∫hO øe äÉjOÉ«bh á˘aÉ˘°VEG äÉ˘°ù∏˘L ™˘Ñ˘ °S ø˘˘e ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ jh áª«©f IQƒàcódG É¡°SCGÎJ »àdG á«MÉààa’G á°ù∏é∏d ƒ°†Yh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y …ô°ShódG π°ü«a É¡dÓN »≤˘∏˘jh ,π˘Ø˘£˘dGh ICGô˘ª˘∏˘d á˘à˘bƒŸG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G á˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG …ƒ˘˘°SƒŸG π˘˘°ü«˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG èeÉfôH Iôjóe ÈL øjQÉc »≤∏J Éªc ,≈≤à∏ª∏d á˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c ‹hó˘˘ ˘ dG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ‘ á˘˘ ˘ cGô˘˘ ˘ °ûdG »°û÷G OGƒL á«¡H IQƒàcódG »≤∏J Éªæ«H ,OÉ–’G áª∏c áàbƒŸG áæé∏dG ƒ°†Yh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y .áæé∏dG á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ ¤hC’G á˘˘°ù∏÷G ó˘˘≤˘ ©˘ Jh á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸGh ICGôŸG'' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y â– kGô˘˘ ˘¡˘ ˘ X Iô˘˘ ˘ °ûY á˘°ù∏÷G ¢SCGÎJh ''ΩÉ˘Y Qƒ˘˘¶˘ æ˘ e ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .¿É˘˘©˘ ª˘ °S ¢SÉ˘˘eƒ˘˘J ¢ù«˘˘dCG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ¿ÉŸÈdG ƒ˘°†Y âaƒ˘à˘«˘cCG É˘æ˘«˘J É˘¡˘dÓ˘N çó˘ë˘ à˘ Jh á«ª«∏bEG ájDhQ á°SÉ«°ùdG ‘ ICGôŸG'' øY …ójƒ°ùdG ΩÉ©dG ÚeC’G ÆÉÑ°U πeCG çóëàJ Éªæ«H ,''á«dhOh ,ICGôŸG ¿hDƒ˘°ûd á˘«˘fOQC’G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘d ≥˘HÉ˘˘°ùdG äÉjóëàdG øY IóëàŸG ·C’G äÉª¶æe IQÉ°ûà°ùe õ˘cGô˘e ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG ¬˘LGƒ˘J »˘˘à˘ dG .QGô≤dG ™æ°U á˘«˘ ¡˘ H IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘°ù∏÷G ¢SCGÎJh ‘ á«é«∏ÿG ICGôŸG'' ¿GƒæY â– ó≤©Jh .»°û÷G Ió˘MGƒ˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG CGó˘˘Ñ˘ Jh ''QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U õ˘˘cGô˘˘e

ÉjÉ°†bh çOGƒM

ó©°S óªﬁ :É¡Ñàµj

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J !zπ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùZ á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘ e{ ¥QÉ˘˘ ˘ ˘ °S

:ÜhóŸG óªMCG- zøWƒdG{ ™˘˘ HGô˘˘ dG Qhó˘˘ dG ¿CG á˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e QOÉ˘˘ ˘°üe äó˘˘ ˘cCG ,AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜQÉ˘˘ b ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏Û ÒNC’Gh ô¡°T ájÉ¡f ‘ ¿ƒµ«°S QhódG AÉ¡àfG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ¢ù£°ùZCG ô¡°T ™∏£e hCG ,‹É◊G (Rƒ“) ƒ«dƒj .≈°übCG óëc (ÜBG) Ú©˘e ó˘˘Yƒ˘˘e ó˘˘jó– Ωó˘˘Y QOÉ˘˘°üe â©˘˘LQCGh ó˘jô˘J á˘ª˘¡˘e ÚfGƒ˘b ™˘jQÉ˘°ûe á˘˘Yƒ˘˘ª› Oƒ˘˘Lƒ˘˘d √QGôbEG ó©H ‹É◊G ¢ù∏ÛG É¡«¡æj ¿CG áeƒµ◊G OGôŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¿CG á˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,á˘˘«˘ fGõ˘˘ «ŸG ´hô˘˘ °ûe ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘˘µ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b :»˘˘g É˘˘¡˘ æ˘ e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ¿ƒ˘fÉ˘b äÓ˘jó˘˘©˘ Jh ,(Ωƒ˘˘«˘ dG ¢ù∏ÛG ¬˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ «˘ °S) ¿ƒfÉb πjó©Jh ,(Ωƒ«dG ¢ù∏ÛG ¬°ûbÉæj) äÉjó∏ÑdG ≈∏Y êQój ¿CG ™bƒàj) á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ´hô˘°ûe kGÒNCGh ,(á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG á˘˘°ù∏÷G ∫É˘˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L

»˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘qà˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ µ◊G π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘LCÉ˘ ˘ ˘ ˘J ƒ«dƒj 18 ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ö¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T{ .¬«∏Y áªµÙG ™∏£J ≈àM ¢†jôŸG º¡àŸG ádÉM øY ∑GÎ°T’G º¡J º¡d á¡Lƒe Úª¡àŸG ¿CG ôcòj øe Üô≤dÉH ™ªéàdÉH ¢UÉî°T’G øe áYƒª› ™e á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘¡÷G QÉ˘£˘NEG ¿hO ø˘e á˘˘fGó˘˘dG ™˘˘ª› ,Öjô˘˘î˘ à˘ dGh Ö¨˘˘°ûdG IQÉ˘˘KEÉ˘ ˘H äCGó˘˘ H PEG ,á˘˘ °üàıG ôeC’G ¢†aQh ,¿ƒfÉ≤dG øY áLQÉN äGQÉÑY ójOôJh ∫ƒ°Uh óæYh ,ÊƒfÉ≤dG ÒZ ™ªéàdG Gòg ≥jôØàH áYƒª› âeÉb IQƒcòŸG á≤£æŸG ¤G øeC’G ∫ÉLQ áfGódG ™ª› ¤EG ∫ƒNódÉH Ö¨°ûdG IQÉKEÉH Úª¡àŸG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ªŸG Ò°ùµ˘˘à˘ H Gƒ˘˘eÉ˘˘bh ,…QÉ˘˘é˘ à˘ dG .ájQÉéàdG äÓÙG ¢†©ÑH á°UÉÿGh

¤hC’G á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iÈµ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG äCÉ˘ ˘LQCG ∫BG »∏Y øH óªfi ï«°ûdG »°VÉ≤dG á°SÉFôH Ió≤©æŸG ∞°Sƒj óª˘MCG QÉ˘°ûà˘°ùŸG ø˘e π˘c á˘jƒ˘°†Yh á˘Ø˘«˘∏˘N á«°†b ‘ ºµ◊G ¢ùeCG ìÉÑ°U ,»∏Y óªMCG »°VÉ≤dGh á°ù∏÷G ¤EG ''áfGódG Ö¨°T'' çOGƒM ‘ kÉª¡àe 81 ¤EG ´Éªà°SÓd …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 51 ‘ á∏Ñ≤ŸG ™e Úª¡àŸG »eÉfi πÑb øe Úeó≤e »Øf Oƒ¡°T ó˘Yƒ˘e ≈˘à˘M kÉ˘©˘ «˘ ª˘ L Úª˘˘¡˘ àŸG ¢ùÑ˘˘M QGô˘˘ª˘ à˘ °SG .á°ù∏÷G áªµÙG øe GƒÑ∏W ób Úª¡àŸG ƒeÉfi ¿Éch ó˘˘MCG ø˘˘Y êGô˘˘aE’Gh ,»˘˘Ø˘ f Oƒ˘˘¡˘ °T ¤EG ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ª˘ µÙG äô˘˘eCÉ˘ a ,á˘˘«˘ ë˘ °üdG ¬˘˘à˘ ˘dÉ◊ Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG »Yô°ûdG Ö«Ñ£dG øe »ÑW ôjô≤J Ö∏Wh π«LCÉàdÉH

º¡«∏Y ¢†Ñ≤∏d

á«fÉªK ≈∏Y ºµ◊G πLDƒJ áªµÙG Ò°ùdG á˘˘cô˘˘M Gƒ˘˘∏˘ bô˘˘Y Úª˘˘¡˘ à˘ ˘e á«fÉªK á«°†b ‘ ºµ◊G á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG äCÉLQCG ¤EG ´QGƒ°ûdG óMCG ‘ ájQhôŸG ácô◊G π«£©Jh ô¡ªéàdÉH Úª¡àe .Úª¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d πÑ≤ŸG ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf ¢Vô¨dG ô¡ªŒ ‘ ∑GÎ°T’G áª¡J á«fÉªã∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh Gƒ∏bôYh ,ΩÉY ≥jôW ‘ º¡JGQÉ«°ùH Gƒ©ªŒ ¿CÉH ΩÉ©dG øeC’ÉH ∫ÓNE’G ¬æe á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG πªM ó°ü≤H ¬«a Ò°ùdG ácôM .øjôªà©ŸG π≤f ‘ º¡∏«¨°ûJ ≈∏Y á«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG ¤EG á˘«˘°†≤˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG âdÉ˘MCGh .»Ñjô©dG ÒeC’G óÑY ô°S áfÉeCGh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

íæo÷G »ÑµJôe áHƒ≤Y Oqó°Th Úª¡àŸG Qƒ°U ™æe ≈∏Y ≥aGh

z»eÉàÿG ÜÉ°ù◊G{ πqLƒD jh z∫GƒeC’G π«°ùZ{ ¢†aQ ≈∏Y ô°üj iQƒ°ûdG

º«gGôHEG π«∏N - ôjƒ°üJ

¢ùªg ‘ ¿GQhÉëàj hôîah Ò°ûªL

á«dÉŸG »ØXƒŸ IAÉ°SE’G »Hƒ∏°SBG øe ƒe ¿CG º∏©j ¬∏dG :Ö«ÑM

»eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ≈∏Y âjƒ°üàdG πLDƒj ziQƒ°ûdG{

á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘∏˘°üﬁ ÒZ kÉ˘fƒ˘jO QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 66 ¢Vhô˘©˘e ƒ˘g É˘ª˘a .É˘˘¡˘H á˘˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘˘«˘∏˘«˘°üØ˘˘à˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©ŸG É˘˘ª˘ch ,»˘˘Ñ˘°SÉÙG ≈˘˘æ˘©ŸÉ˘˘H kÉ˘«˘eÉ˘˘à˘N kÉ˘HÉ˘˘°ùM ¢ù«˘˘d É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y É‰EGh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘ «ŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ø˘˘ e 1' IOÉŸG âaô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y hCG äGOGôjEÉc AGƒ°S Ióªà©ŸG ≠dÉÑŸG ÚH áfQÉ≤e äÉaƒ°ûc hCG áª∏à°ùe äGOGôjEÉc á«∏©ØdG ≠dÉÑŸG ÚHh äÉahô°üe .{á«∏©a äÉahô°üe ΩóY ¿EG' »∏YƒH øªMôdGóÑY ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫Ébh QÉæjO ¿ƒ«∏e 66 ≠∏ÑJ »àdG Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG π«°ü– π«°ü–h ΩÉ©dG ∫ÉŸG §Ñ°Vh á©HÉàŸG á°SÉ«°S ¿EG »æ©j ÒZ πbC’G ≈∏Y hCG Iô°UÉb á°SÉ«°S »g ádhódG ¥ƒ≤M ±ô°üdGh ¥ÉØfE’ÉH ΩGõàd’G ΩóY øY çó–h .'á' eQÉ°U É˘˘¡˘ °†©˘˘H ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J ÒNCÉ˘ Jh á˘˘ jƒ˘˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘«˘æ˘Ñ˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ™˘˘LGÎdGh ΩÉ©dG è¡ædÉH ó«≤àJ ’ äÉ¡÷G √òg ¿EG' ∫Ébh ,á«àëàdG á˘˘°û«˘˘©ŸG Ú°ù– ≈˘˘∏˘Y ¢†– »˘˘à˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh »eÉàÿG ôjô≤àdG Égó°UQ »àdG äÓbÉæŸGh ,ÚæWGƒª∏d øe ’EG Qô“ ¿CG Öéj ’h ,á«fƒfÉb ÒZ äGQGRƒdG ÚH .' ¿ƒfÉb ∫ÓN øªMôdGóÑY ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ó≤àfGh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘fRGƒŸG äGQGRƒ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG Ωó˘˘ ˘Y Ò°ûª˘˘ ˘L á˘˘«˘ fGõ˘˘«Ÿ Oƒ˘˘°UôŸG ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ¿EG' ∫É˘˘ bh ,É˘˘ ¡˘ d â°ü°üN ÒNCÉJh .QÈe ÒZ QÉæjO ¿ƒ«∏e 71 ‹GƒM ™jQÉ°ûŸG á˘˘ ë˘ jô˘˘ °U á˘˘ Ø˘ dÉﬂ äGƒ˘˘ æ˘ °S çÓ˘˘ K »˘˘ eÉ˘˘ àÿG ÜÉ˘˘ °ù◊G ÜÉ°ù◊G ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG Qƒà°SódG øe 113 IOÉª∏d ô¡°TC’G ∫ÓN k’hCG ÜGƒædG ¢ù∏Û Ωó≤j ádhó∏d »eÉàÿG .' á«dÉŸG áæ°ùdG AÉ¡àfG øe ¤hC’G á°ùªÿG ¤EG ∞˘˘jô˘˘£˘ dG π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘ Ñ˘ Y ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y º˘˘ °†fGh ,»eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ÒNCÉàd á«dÉŸG IQGRh …ó≤àæe áªFÉb Öéj ’h áª¡e QƒeCG á«fGõ«ŸÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G ¿EG' ∫Ébh .'É' ¡H ΩGõàd’G ‘ ¿hÉ¡àdG ºàj ¿CG

áë°VGhh á«∏L IQƒ°üH ô¡¶J ’ á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G ¿EG ,á«dÉe OQGƒe ájCG øeh ¢Vhô≤dG √òg ójó°ùJ ” ∞«c øjCG kÉ°†jCGh ,∂dòd á«fGõ«ŸG äGOGôjEG Ωóîà°ùJ ⁄ kÉªàM kÉªàM ?GPÉe ‘h ?á°VÎ≤ŸG ∫GƒeC’G √òg ΩGóîà°SG ” AÉ°†YCG ÖdÉWh .'á' «fGõ«ŸG ‘ ∞jQÉ°üªc Ωóîà°ùJ ⁄ øjócDƒe ,¢Vhô≤dG ±ô°U ¬LhCG ≈∏Y ´ÓW’ÉH ¢ù∏ÛG ΩGóîà°SG ¬LhCG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏£j ¿CG kGóL º¡ŸG øe'' ¬fCG ádhódG ≈∏Y äÉeGõàdG πµ°ûJ É¡fC’ ¢Vhô≤dG √òg ∫GƒeCG ¬LhCG ¢ù∏ÛG ±ô©j ¿CG Öéj áeÉY ∫GƒeCG »gh ,k’hCG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh qOQh .''kÉ«fÉK É¡aô°U ádOÉY IQƒ°üH ô¡¶j »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¿EG' áØ«∏N ∫BG äÉeƒ∏©e ∑Éæg â°ù«dh ,ádhódG äÉahô°üeh äGOGôjEG IAÉ°SEG IQGRƒdG »ØXƒe ¥ÉØNEG øY åjó◊Gh ,á«Øﬂ ∫É› ‘ Oƒ˘˘ ¡÷G ¿ƒ˘˘ dò˘˘ Ñ˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G »˘˘ Ø˘ ˘XƒŸ .' á«fGõ«ŸG ΩÉbQCG ‘ á«aÉØ°ûdG õjõ©J ΩÉ˘˘ Y ¿EG' ∫É˘˘ bh ,á˘˘ «˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢Vhô˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ Y çó–h ¿ƒ«∏e 328^9 áª«≤H ¢Vhô≤dG ‘ IOÉjR ó¡°T 2003 ‘ Iô˘˘aGƒ˘˘à˘ e ¢Vhô˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ dÉŸG äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ Ñ˘ dG π˘˘ ch ,QÉ˘˘ æ˘ jO .' ádhó∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¢ù∏› ƒ°†Yh á«dÉŸG ôjRh ÚH ¢TÉ≤ædG ΩóàMGh ΩÉ¡JG ¿CG ôjRƒdG ÈàYG PEG ,º°TÉg Ö«ÑM ó«°ùdG iQƒ°ûdG IAÉ˘˘°SEG π˘˘ãÁ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©ŸG AÉ˘˘Ø˘ NÉE ˘ H á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ∫É≤a ôjRƒdG ≈∏Y Ö«ÑM ó«°ùdG OQh ,áeƒµ◊ »ØXƒŸ ,á«dÉŸG »ØXƒŸ IAÉ°SE’G »Hƒ∏°SCG øe ¢ù«d ¬fCG º∏©j ¬∏dG'' É˘˘ fó˘˘ jhõ˘˘ à˘ H º˘˘ ≤˘ ˘J ⁄ á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¿EG ∫ƒ˘˘ bCG ¿CG äOQCG »˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ‘ Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ bh .''ô˘ ˘eC’G ìÉ˘˘ °†jE’ äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸÉ˘˘ ˘H ôjô≤àdG á°ù∏÷G √òg ‘ ¢ûbÉæj ¢ù∏ÛG ¿EG' ¬à∏NGóe ôjô≤àdG ¢ûbÉæf ¿CG ¢VÎØŸG ¿Éch 2003 ΩÉ©∏d »eÉàÿG ÚÑàjh .¿hôNCÉàe ÉæfCG »æ©j É‡ 2005, ΩÉ©∏d »eÉàÿG ΩÉ©∏d á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G OÉªàYG ÒNCÉJ ‘ ÖÑ°ùdG ¿CG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ‘ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ÜhÉŒ Ωó˘˘ ˘ Y ¤EG ™˘˘ ˘ LGQ 2003

ÜÉ˘˘ °ù◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› π˘˘ ˘qLGC á˘˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖdÉ˘˘Wh 2003 ΩÉ˘˘©˘∏˘d á˘˘dhó˘˘∏˘ d »˘˘eÉ˘˘àÿG ∫Ébh ,âjƒ°üàdG AÉLQEÉH hôîa ∫ÉªL iQƒ°ûdÉH á«dÉŸG É¡àÑ∏W »àdG äÉeƒ∏©ŸG áæé∏dG âª∏°S á«dÉŸG IQGRh ¿EG 2003 ΩÉ©dG ‘ ¬fEG hôîa ∫Ébh ,¢ùeCG …CG ´ÉªàL’G Ωƒ«H øe'' :∫AÉ°ùJh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 114 áª«≤H ¢Vhôb â∏qéo°S ób áæé∏dG âfÉch ,¢Vhô≤dG √òg •É°ùbCG º«∏°ùJ ” øjCG .'?' »°VÉŸG ƒ«fƒj ∞°üàæe ‘ äÉeƒ∏©ŸG √òg âÑ∏W iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fGh ÜÉ°ù◊G ‘ á«dÉŸG IQGRh πªY á«dBG ÖLQ øH Qƒ°üæe øq«H ôjô≤àdG ¿EG ÖLQ øH ∫Ébh 2003, áæ°ùd »eÉàÿG ,á∏°üﬁ ÒZ QÉæjO ¿ƒ«∏e 66 `H Qó≤J ≠dÉÑe ∑Éæg ¿CG ¿CG ócCGh ,äGQGRƒdG ÚH äÓbÉæŸ â©°†N ¿ƒ«∏e 45h äGOÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YÓ˘˘ d RhÉŒ Oƒ˘˘ Lh í˘˘ °VhCG á˘˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘J √ò˘˘ ¡˘ H á˘˘ «˘ dÉŸG IQGRh í˘˘ ª˘ ˘°ùJ ∞˘˘ «˘ ˘c' ∫AÉ˘˘ °ùJh ,IOƒ˘˘ °UôŸG äGOGôjEG ™«ªL Úª°†J ΩóY ¿EG ±É°VCGh ,'?' äGRhÉéàdG ´É«°V ∫ÉªàMG ¤EG Ò°ûj »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ‘ ádhódG ä’DhÉ˘˘ °ùà˘˘ ∏˘ d É˘˘ ¡˘ Yƒ˘˘ °†N π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y hCG äGOGô˘˘ jE’G √ò˘˘ g ¢ù∏éª∏d Ωó≤J IQGRƒdG ¿CG ∂dP »æ©j πg'' :∫Ébh ,IQÈŸG IQGRƒ˘˘dG ô˘˘jÈJ ƒ˘˘g É˘˘eh ?π˘˘ª˘ à˘ µ˘ e ÒZ kÉ˘ «˘ eÉ˘˘à˘ N kÉ˘ HÉ˘˘ °ùM .'?' ∂dòd IOQGƒdG ¢Vhô≤dG äÉfÉ«H ¿EG' áæé∏dG ôjô≤J ‘ AÉLh ób ádhódG ¿CG ô¡¶J ádhó∏d óMƒŸG »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ‘ ¿ƒ«∏e 1^273 É¡dÉªLEG ≠∏Ñj kÉ°Vhôb ΩÉ©dG Gòg âª∏à°SG 259h ,á«∏NGO ¢Vhôb QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^014 É¡æe ,QÉæjO ádhódG âeÉb ¬°ùØf âbƒdG ‘h .á«LQÉN QÉæjO ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e 945 É¡æe ,ΩÉ©dG ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e946 ójó°ùàH ,á«LQÉN ¢Vhôb QÉæjO ¿ƒ«∏eh ,á«∏NGO ¢Vhôb QÉæjO Gòg áª∏à°ùŸG ¢Vhô≤dG áª«b ‘ IOÉjR ∑Éæg ¿CG »æ©j Ée á«∏Y ÖJôJ É‡ QÉæjO ¿ƒ«∏e 328 ÉgGQó≤e ≠∏Ñj ΩÉ©dG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^351^401 ¤EG ¢Vhô≤dG ó«°UQ ´ÉØJQG

á°ù∏÷G øe ÖfÉL

ΩGõàdG ΩóY ∞°ûc »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¿CG AÉ°†YC’G É¡d IOƒ°UôŸG äÉYhô°ûŸG ò«ØæàH äGQGRƒdG øe OóY ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ó≤àfGh .á«fGõ«ŸG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 45 á∏bÉæe ÖLQ øH Qƒ°üæe iQƒ°ûdG ÜÉ°ù◊G ¿CG ócCG á«dÉŸG ôjRh øµdh ,äGQGRƒdG ÚH äGOGô˘jEGh äÉ˘ahô˘°üe á˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûH í˘˘°VhCG »˘˘eÉ˘˘àÿG ΩÉ˘˘bQCG hCG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H ∑É˘˘æ˘ g â°ù«˘˘d'' :∫É˘˘bh á˘˘ dhó˘˘ dG ÜÉ°ù◊G á°ûbÉæe äOCGh .''á«fGõ«ŸÉH ≥∏©àJ á«Øﬂ ô˘˘ jRh ÚH IÒ°üb IOÉ˘˘ °ûe çhó˘˘ ˘M ¤EG »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘àÿG ôjRh ÈàYG PEG ,º°TÉg Ö«ÑM ¢ù∏ÛG ƒ°†Yh á«dÉŸG ÒZ ΩÉ¡JG á«Øﬂ ΩÉbQCG OƒLh øY åjó◊G á«dÉŸG ¿CG OGQCG ¬fEG ∫Éb Ö«ÑM øµd áeƒµ◊G »ØXƒŸ QÈe äÉeƒ∏©ŸÉH áæé∏dG p±GƒJ ⁄ á«dÉŸG IQGRh ¿CG ÚÑj .É¡àÑ∏W »àdG

iPC’G ¥É◊EG É˘˘¡˘ fGhó˘˘Y ø˘˘Y è˘˘à˘ fh ,∫É˘˘Ø˘ ˘W’C Gh ñƒ˘˘ «˘ ˘°ûdGh Òãc ∂dP AGqôL §≤°S PEG ,á«æ«£°ù∏ØdG äÉµ∏àªŸGh ìGhQC’ÉH »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG AÉ˘æ˘HGC ø˘e ≈˘Mô÷Gh AGó˘¡˘ °ûdG ø˘˘e .á«°SÉ°SC’G ≈æÑdGh ≥aGôŸG øe GÒãc ôeOh íaÉµŸG ôHÉ°üdG º«≤dG §°ùHCG ™e ≈aÉæàj …òdG Ú°ûŸG πª©dG Gòg AGREGh ±GôYC’Gh ájhÉª°ùdG ÇOÉÑŸG É¡«∏Y äócCG »àdG º«gÉØŸGh ¬æeÉ°†J ø∏©j PEG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿EÉa á«dhódG äGógÉ©ŸGh Gòg ôµæà°ùjh øjó«d »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AÉæHCG ¬FÉ≤°TCG ™e øe É¡JGqƒb Öë°S ¤EG π«FGô°SEG ƒYójh ,º°TÉ¨dG AGóàY’G

áaÉë°üdG ô¡ée âëJ ziQƒ°ûdG{

Qô≤e ≈dEG ∫ƒëàj …ƒ°SƒŸGh ∂ë°†dG ô«ãJ »dGƒªdG áªµd

ø˘˘jó˘˘j ¿É˘˘«˘ H QGó˘˘°UEG ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘ª˘ L’E É˘˘H ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh ≈˘∏˘Y á˘NQÉ˘°üdG á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G äGAGó˘˘à˘ Y’Gh äÉ˘˘cÉ˘˘¡˘ à˘ f’G QÉ˘Ñ˘LGE ¤EG ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG É˘YOh ,»˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¢üf Gò˘gh ,á˘«˘dhó˘dG ≥˘«˘ KGƒŸÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ,‹hódG ™ªàÛG IOGQEG …ó– ≈∏Y É¡æe GkQGô°UEG'' :¿É«ÑdG äGRhÉŒh äGAGó˘à˘YG ø˘e ¬˘«˘∏˘Y äOqƒ˘©˘J É˘ª˘«˘a GkQGô˘˘ª˘ à˘ °SGh ø˘e âMÉ˘à˘LG º˘KGB ¿Ghó˘Y ø˘˘°ûH Gkô˘ NƒD ˘ e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG âeÉ˘˘b ÚH ´õØdGh ôYòdG âYÉ°TCÉa IqõZ ´É£b øe AGõLCG ¬dÓN AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG âYqhQh ,Úæ˘˘ e’B Gh Ú«˘˘ fóŸG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG ±ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U

ΩÉ©dG øeC’G ôjƒ£àd á∏eÉ°T á£N

äÉ˘˘ jQhO IOÉ˘˘ ˘jR :á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh á˘˘ ˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG õ˘˘ ˘ ˘ ˘cGô˘˘ ˘ ˘ ˘eh Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG PEG ,QhôŸG áWô°T ∫É› øY áÑ«ë ÒZ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °†dG á˘˘ ˘ ˘°SQÉ‡ ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°ûJ'' »˘˘ à˘ ˘dG çOGƒ◊G ¢†©˘˘ H ‘ á˘˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ÉÃ »˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG Oƒ˘˘Lh Ö∏˘˘£˘ à˘ J á˘aÉ˘°VEÉ˘a ,á˘jó˘°ù÷G É˘¡˘JGQó˘bh Ö°SÉ˘æ˘à˘ j ájQGOE’G ∫ÉªYC’G ‘ ICGôŸG •GôîfG ¤EG ôjQÉ≤àH á≤∏©àŸG iôNC’G äÉª¡ŸG ô°TÉÑJ QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HhÉ˘˘ æ˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘Jh çOGƒ◊G •Qƒ˘à˘j »˘à˘dG çOGƒ◊G á˘æ˘ jÉ˘˘©Ÿ á˘˘YÉ˘˘°ùdG .''AÉ°ùædG hCG çGóMC’G É¡«a á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ¿CG ô˘˘jRƒ˘˘dG ±É˘˘°VCGh ∫ÉLQ IAÉØc ™aôd á∏eÉ°T á£N â©°Vh Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ¿EG ∫É˘˘bh QhôŸG QhôŸG áWô°T π«gCÉàH …QhO πµ°ûH Ωƒ≤J ‘ á«ÑjQóJ äGQhO º¶æJh kÉ«fƒfÉbh kÉ«æa á˘˘ ˘ ˘jQhôŸG äÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dÉıG §˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °V ∫É› iô˘˘ NCG äGQhO º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J É˘˘ ˘ª˘ ˘ c çOGƒ◊Gh ,ÊƒfÉ≤dG ∫ÉÛG ‘ QhôŸG πLQ ∞«≤ãàd ΩÉ˘˘¶˘ f ¤EG QhôŸG ∫É˘˘LQ ´É˘˘ °†NEG kGó˘˘ cƒD ˘ ˘e IOÉŸG äô¶M'' :±É°VCGh .≥«bO áÑ°SÉfi »JCÉj ¿CG ΩÉ©dG øeC’G äGƒb ¿ƒfÉb øe 74 QhôŸG áWô°T º¡æ«H øeh øeC’G ∫ÉLQ hCG ájôµ°ù©dG áeGôµdGh ≈aÉæàj π©a …CÉH ,¢UÓNEGh áfÉeCÉ˘H º˘¡˘JÉ˘ª˘¡˘e AGOCÉ˘H π˘î˘j ™˘˘°†î˘˘j ∞˘˘dÉ˘˘î˘ j hCG ô˘˘°ü≤˘˘ j ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘a ,¬æY ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe áÑbÉ©eh ádAÉ°ùŸ áHÉbôd QhôŸG ∫ÉLQ ´ƒ°†N øY kÓ°†a º¡dÉª˘YCÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ≠˘∏˘Ñ˘Jh á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘«˘£˘Ñ˘°†dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG πLQ …CG øe áØdÉfl …CÉH IQGRƒdG áHÉ«ædG .''Qhôe

á«∏NGódG ôjRh

∫AÉ°ùJ Éªc .áfÉeCGh á«æ¡Ã º¡JÉ«dhDƒ°ùe QhôŸG ∂∏°S ‘ »FÉ°ùædG ô°üæ©dG QhO øY »FÉ°ùædG ô°üæ©dG ≈≤Ñj ≈àe ¤EG'' :ÓFÉb Gò¡d óæ°ùj ’ GPÉŸh áª¡ŸG √òg øY kÉÑ«¨e ∫hó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ H Iƒ˘˘ ˘°SCG QhO ô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÜƒàµŸG √OQ ‘ ôjRƒdG ócCGh .''?á«Hô©dG ô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûe ¿CG ∫GDƒ˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≈∏Y IOƒLƒe QhôŸG áWô°T ‘ »FÉ°ùædG IóFGQ øjôëÑdG ¿EG'' :∫Ébh ™bGƒdG ¢VQCG Ú«˘©˘J ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ácQÉ°ûe á«ªgCÉH kÉfÉÁEG á«FÉ°ùædG áWô°ûdG ICGôŸG ¿CG Éë°Vƒe ''ä’ÉÛG πc ‘ ICGôŸG

øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh ócCG á£N IQGRƒdG ™°Vh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY π˘ª˘°ûj ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T ‘ ôjRƒdG ∫Ébh .Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘°†©˘d ∫GDƒ˘°S ≈˘˘∏˘ Y √OQ ¢Vô˘˘©˘ e á°ù∏L ‘ ∞jô£dG π«∏÷G óÑY iQƒ°ûdG ø˘ª˘°V âLQOCG ô˘jƒ˘£˘à˘ dG á˘˘£˘ N ¿EG ¢ùeCG ¢ù∏› É˘gô˘˘bCG »˘˘à˘ dG á˘˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e á£ÿG ¿CG í°VhCGh .¢ùeCG øe ∫hCG ÜGƒædG …ò˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘ J ´hô˘˘°ûe π˘˘ª˘ °ûJ äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ bOh á˘˘ Yô˘˘ °S ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ù«˘˘ °S ó˘jõ˘à˘°S IQGOE’G ¿CG kÉ˘Ø˘ «˘ °†e ,äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dGh QÉ°TCGh .áWô°ûdG πªY õcGôeh äÉjQhódG Qhôª∏d ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG QGôbEG á«ªgCG ¤EG .äGQƒ£àdG √òg π©Øjh ÖcGƒ«°S …òdG á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘eRCG ¿EG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ bh ó˘˘jó˘˘L ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Qhó˘˘°U √ÉŒÉ˘˘H §˘˘ ¨˘ ˘°†J ∫ó˘˘ ©˘ ˘ e ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ¤EG kGÒ°ûe ,Qhô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¤EG π˘˘°Uh …ò˘˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘˘g'' ¿EG ∫É˘˘bh .Ú°üî˘˘°T π˘˘µ˘ ˘d IQÉ˘˘ «˘ ˘°S ájQòL k’ƒ∏M òîàf ¿CG ≈∏Y Éæãëj ∫ó©ŸG .''ájQhôŸG äÉbÉæàN’G á∏µ°ûe π◊ π˘«˘∏÷G ó˘Ñ˘ Y ∫GDƒ˘ °ùdG Ωó˘˘≤˘ e OÉ˘˘°TCGh ƒ˘ë˘f á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ¬˘Lƒ˘à˘H ∞˘jô˘˘£˘ dG ,QhôŸG ∂∏˘˘ ˘ °S ‘ Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ J Qhô˘˘e á˘˘«˘ Wô˘˘°ûc ICGôŸG ∫É˘˘NOEÉ˘ H ÖdÉ˘˘ Wh Ö∏˘£˘à˘J »˘à˘dG ø˘cÉ˘eC’G ¢†©˘H ‘ π˘ª˘©˘∏˘d ¿É˘˘ch .É˘˘gÒZh ¢SQGóŸG π˘˘ã˘ e É˘˘ gOƒ˘˘ Lh »°ùØædG OGóYE’G øY ∫AÉ°ùJ ób ∞jô£dG »àdG πFÉ°SƒdG øYh ,QhôŸG πLôd »æ¡ŸGh ∫ÉLQ º««≤J ‘ á«∏NGódG IQGRh É¡©ÑàJ AGOCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°Uô˘˘ ˘ ˘M ió˘˘ ˘ ˘eh QhôŸG

™æe ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb iQƒ°ûdG ¢ù∏› óqjCG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG º˘µ◊G Qhó˘°U π˘Ñ˘b Úª˘¡˘ àŸG Qƒ˘˘°U ô˘˘°ûf ÚH ô˘FGó˘dG ∫ó÷G QGô˘≤˘ dG Gò˘˘g º˘˘°ùMh ,º˘˘¡˘ ≤˘ ë˘ H áeƒµ◊G iôJ PEG ,¿CÉ°ûdG Gò¡H Ú°ù∏ÛGh áeƒµ◊G iôj Éª«a áaÉë°üdG ájôM ó«≤j ô°ûædG ™æe ¿CG ’ á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘jô˘M ¿CG ÜGƒ˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG É˘˘°ù∏› ô°UCG Éªc ,á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ≈∏Y ôKDƒJ ¿CG Öéj ∫GƒeC’G π«°ùZ áëaÉµe ¿ƒfÉb ¬°†aQ ≈∏Y iQƒ°ûdG âjƒ˘°üà˘˘dG ¢ù∏ÛG π˘˘LCGh .ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û √OÉ˘˘YCGh ¬LGhh ,2003 ΩÉ©∏d ádhó∏d »eÉàÿG ôjô≤àdG ≈∏Y iQƒ°ûdG AÉ°†YCG øe á©°SGh äGOÉ≤àfG á«dÉŸG ôjRh ócCGh ,»eÉàÿG ÜÉ°ùë∏d kGÒNCÉJ √hÈàYG Ée ÖÑ°ùH

ô˘˘ª˘ à˘ °ùe Qhô˘˘ª˘ dG ∂∏˘˘°S »˘˘a ø˘˘«˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ J ¯ AÉHô¡µdG áµÑ°T ôjƒ£àd »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 12 ¢Vôb ¯ ádhódG »ØXƒe ΩÉ¡JG πÑ≤f ’h á«Øîe ΩÉbQCG ’ :á«dÉªdG ôjRh ¯ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ø˘«˘°üî˘°T π˘µ˘d IQÉ˘«˘°S :á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ¯

Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G øjój ziQƒ°ûdG{ ¬H ≥◊ ÉqªY »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¢†jƒ©Jh ,IqõZ ´É£b ¢û«÷G …ójCG ≈∏Y QÉeOh ÖjôîJ øe á«°SÉ°SC’G ¬à«æÑHh ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG É˘k«˘YGO ,á˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¬˘˘à˘ dGB h »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G QÉ˘˘Ñ˘ L’E OÉ÷G ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG ΩÓ˘˘ °ù∏˘˘ d á˘˘ ÑÙG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh ,á˘«˘dhó˘dG äGó˘gÉ˘©ŸGh ÚfGƒ˘≤˘dÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G ≈˘∏˘Y π˘«˘ FGô˘˘°SEG ΩóYh ,∫õYC’G »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG áªLÉ¡e øY ∞µdGh É°Uƒ˘°üNh ,ô˘£˘î˘∏˘d ¬˘JÉ˘µ˘∏˘à‡ ¢†jƒ˘©˘Jh ¬˘«˘∏˘Y …ó˘©˘à˘dG ¤EG á˘aÉ˘c ±Gô˘W’C G É˘k«˘YGO ,á˘«˘°SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘eóÿGh ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG .''πeÉ°ûdGh ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdG ¢ù°SCG AÉ°SQEG ≈∏Y πª©dG

:áHÉ°ûædG ≈æe - iQƒ°ûdG ¢ù∏›

…ƒ°SƒŸG π°ü«a .O

ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L ‘ iôL Ée ∫ƒ– óªfi ÚÑFÉædG ÚH ∑ÉÑà°TG øe IÒNC’G πÑb ‹GƒŸG º˘˘ µ˘ ∏˘ ˘H ≈˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fGh ‹GƒŸG º˘˘ °SÉ˘˘ Lh ó˘˘ dÉ˘˘ N äÉ°ù∏L ¢ûeÉg ≈∏Y ágÉµØ∏d IOÉe ¤EG ódÉÿ äÉ˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æŸG √ò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘e Ió˘˘ ˘ ˘MGh ‘h ,iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG OGOh âdÉb ¢ùeC’G á°ù∏L â≤Ñ°S »àdG áµMÉ°†dG ‘ ºµfCÉc'' :»°VQ ø°ùM óªfi É¡∏«eõd π°VÉØdG ø˘˘ e ƒ˘˘ L OÉ˘˘ °Sh '¢ùcƒ˘˘ H »˘˘ æ˘ ˘£˘ ˘Y ∫É˘˘ ©˘ ˘J ... ”CÉ˘ ˘e ôNBG ÖfÉL ‘h .çó◊G ≈∏Y kÉ≤«∏©J ∂ë°†dG Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ¢üª˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ °ù∏÷G ø˘˘ e ádó©ŸG OGƒŸG GC ô≤a Qô≤ŸG QhO …ƒ°SƒŸG π°ü«a Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG í˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ J ø˘˘ Y Qô˘˘ ≤ŸG õ˘˘ é˘ ˘Y ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H IAGô≤dG øe ¢ù«FôdG ≈¡àfG ¿CG ó©Hh , AÉ°†YCÓd ,Qô˘˘ ˘ ˘≤ŸG IOÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘j kGô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °T : AÉ˘˘ ˘ ˘°†YC’G OOQ øY çó– º°TÉg Ö«ÑM .(¢ù«FôdG ¿hó°ü≤j) ìô°Th »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ÜGƒædG ¢ù∏› º∏°ùJ QÈj ¿Éch 2004 ƒ«fƒj πFGhCG ‘ ¬ª∏à°SG ¬fCG »àdG »g á«dÉŸG IQGRh ¿CG ócDƒjh ôjô≤àdG ÒNCÉJ ó˘˘ªfi ¬˘˘d ∫É˘˘≤˘ a ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °S ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ dG äô˘˘ NCG .'?' ÜGƒædG øY »eÉfi âfG'' :»LGƒ∏◊G

Úª˘¡˘àŸG Qƒ˘°U ô˘°ûæ˘˘d á˘˘eGô˘˘¨˘ dGh ø˘˘é˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘j iQƒ˘˘°ûdG iQƒ˘˘°ûdG ó˘˘«˘ ©˘ j ∂dò˘˘ Hh .∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG ¤EG ∫GƒeC’G π«°ùZ áëaÉµeh ô¶M ´hô°ûe áæé∏dG á«°UƒJ ™e ÜGƒædG ¢ù∏› ¿É°†MCG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› π˘jó˘©˘J ¢†aô˘H á˘«˘ °VÉ˘˘≤˘ dG á˘æ˘é˘∏˘dG äCÉ˘ JQG PEG ,ÜÉ˘˘gQE’G ∞˘˘jô˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y Iô˘≤˘a á˘aÉ˘˘°VEGh ÜÉ˘˘gQE’G ∞˘˘jô˘˘©˘ J π˘˘jó˘˘©˘ J ø˘e π˘©˘a π˘˘c'' ¢üæ˘˘dG í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d ¬˘˘d iô˘˘NCG âfÉ˘c kÉ˘ jCG ¬˘˘H ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG hCG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘©˘ aCG ´hô˘°ûŸ kGò˘«˘Ø˘æ˘J ™˘≤˘ j ¬˘˘°VGô˘˘YCG hCG ¬˘˘ã˘ YGƒ˘˘H AÉ≤dG ¤EG ±ó¡j »YÉªL hCG …Oôa »eGôLEG hCG º¡FGòjEÉH º¡©jhôJ hCG ¢SÉædG ÚH ÖYôdG º¡JÉjôM hCG º¡°VGôYCG hCG º¡JÉ«M ¢†jô©J ¥É◊EG hCG ô˘£˘î˘∏˘d º˘¡˘bƒ˘≤˘ M hCG º˘˘¡˘ æ˘ eCG hCG hCG á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG ≥˘˘ aGôŸG hCG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H Qô˘˘ °†dG hCG á«æWƒdG OQGƒŸG óMCG ¢†jô©J hCG á°UÉÿG QGô˘≤˘à˘°S’G ó˘˘jó˘˘¡˘ JhG ô˘˘£˘ î˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á«°SÉ«°ùdG IóMƒdG hCG á«ª«∏bE’G áeÓ°ùdGh ¿hO ¬∏c ∂dPh ,á∏≤à°ùŸG ∫hódG IOÉ«°S hCG ‘ OQGƒ˘˘ dG ÜÉ˘˘ gQE’G ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ H ∫Ó˘˘ ˘NE’G áëaÉµŸ »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe IógÉ©e ≈∏Y ∞jô©àdG ¢üæj Éªc ,''‹hódG ÜÉgQE’G ìÉØc ä’ÉM á«HÉgQEG áÁôL ó©J ’'' ¿CG ó˘˘°V í˘˘∏˘ °ùŸG ìÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ Üƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG QÉª©à°S’Gh »˘Ñ˘æ˘LC’G ¿Ghó˘©˘dGh ∫Ó˘à˘M’G hCG QôëàdG πLCG øe á«ÑæLC’G Iô£«°ùdGh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÇOÉ˘˘ ÑŸ kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah Ò°üŸG ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGhh ''.‹hó˘˘ dG ≈∏Y ≥˘jó˘°üà˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘©˘°Sƒ˘Jh ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘°ûe ¢Vô˘b á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG ¥hóæ°üdGh øjôëÑdG ÚH AÉHô¡µdG áµÑ°T 12 áª«≤H ájOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘à˘jƒ˘µ˘dG ΩÉª°†fG ≈∏Y ≥aGh Éªc ,»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e äGQÉ˘°TE’G ™˘jRƒ˘J Ió˘gÉ˘˘©˘ e ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ÓN øe åÑJ »àdGh ,èeÉfÈ∏d á∏eÉ◊G ,π˘°ùchô˘H ‘ á˘eÈŸGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG QÉ˘ª˘ bC’G á˘˘æ˘ °Uô˘˘≤˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ¤EG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dGh Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ ˘dGh »˘˘ YGPE’G åÑ˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘Mh ¤EG ¿Éà«bÉØJ’G ∫É– ¢ù∏ÛG á≤aGƒÃhh .áeƒµ◊G

¢Uƒ°üîH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ôjô≤J ≈∏Y ¢ùeCG ¢ù∏ÛG ≥aGh AÉª°SCGh Qƒ°U ô°ûf ™æÃ äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe (246) IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe πjó©J ìÎbG ób ÜGƒædG ¢ù∏› ¿Éch ,»FÉ¡ædG ºµ◊G Qhó°U πÑb á«fÓY Úª¡àŸG ¢ùÑ◊ÉH á«fÓY Úª¡àe AÉª°SCG hCG Qƒ°U ô°ûf øe áÑbÉ©e'' ≈∏Y ¢üæJ å«ëH IOÉŸG äGòH ÖbÉ©j Éªc ,QÉæjO 100 RhÉéàJ ’ »àdG áeGô¨dÉH hCG áæ°S øY ójõJ ’ Ióe .'Ú ' ª¡àŸG Qƒ°U hCG AÉª°SCÉH ÉgójhõàH á«ÑæLC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™e ¿hÉ©J øe áHƒ≤©dG øe íæ÷G »ÑµJôe ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ójó°ûàH ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ‘ OGƒ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘HQCG π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘ N ìÎ≤e ≈∏Y áæé∏dG â≤aGh ó≤a ,äÉHƒ≤©dG øe 50 IOÉŸG π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› äÉ˘Hƒ˘≤˘Y'' ¿CG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘˘à˘ dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG RhÉŒ »àdG áeGô¨dGh ¢ùÑ◊G »g íæo÷G ’ …òdG ÊóŸG ójôéàdGh kGQÉæjO Ú°ùªN .''áæ°S øY π≤j ’h äGƒæ°S çÓK øY ójõj QGôb ≈∏Y ≥aGƒ«d iQƒ°ûdG ¢ù∏› ™LGôJh ¿ƒfÉb øe 340 IOÉŸG ¿CÉ°ûH »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢üî°ûdG áÑbÉ©Ã »°†≤J å«ëH äÉHƒ≤©dG ¢UÉî°TCG á°ùªN øe áÑ°üY øª°V …óà©ŸG ¿É˘ch ,ø˘jô˘NB’G á˘Ñ˘bÉ˘©˘e ¿hO π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y AGóàY’G ™bh GPEG'' ∫ƒ≤j ≥HÉ°ùdG IOÉŸG ¢üf á˘≤˘HÉ˘°ùdG ™˘HQC’G OGƒŸG ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG iôNCG ádBG ájCG hCG É°üY hCG ìÓ°S ∫Éª©à°SÉH øe áØdDƒe áÑ°üY øª°V ÌcCG hCG óMGh øe ≈∏Y Gƒ≤aGƒJ πbC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG á°ùªN ¢ùÑ◊G á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘µ˘J AGò˘jE’Gh …ó˘˘©˘ à˘ dG πµd áeGô¨dGh ô¡°TCG áà°S øY π≤J ’ Ióe ''.º¡æe ¢üf πjó©J á«∏NGódG IQGRh πã‡ ójCGh É¡∏ªcCÉH áYƒªÛG áÑbÉ©e ¿EG ∫Ébh IOÉŸG …CG GƒÑµJôj ⁄ ¢UÉî°TCG ≈∏Y kÉaÉëLEG πãÁ ¢ù∏› ô˘˘ °UCG iô˘˘ NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh .Ωô˘˘ ˘L ¢†aQ ø˘˘e ¬˘˘ Ø˘ ˘bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùeCG iQƒ˘˘ °ûdG ∫Gƒ˘eC’G π˘«˘°ùZ á˘ë˘aÉ˘˘µ˘ eh ô˘˘¶˘ M ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b AÉ˘˘ ˘°†YG ≥˘˘ ˘aGh PEG ,ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¤EG ¬˘˘ ˘JOÉ˘˘ ˘ YEGh áæé∏dG ¬JôLCG …òdG πjó©àdG ≈∏Y iQƒ°ûdG ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘J º˘˘ q°ùb …ò˘˘ dGh ¢ù∏ÛÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘ dÉŸG äGOôØŸG ¢†©H ∫ÉNOEG ¤EG áaÉ°VEG ,ÜÉgQE’G

ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y ∫É˘˘ bh áØdÉﬂ ó©j Úª¡àŸG Qƒ°U ô°ûf ¿EG »∏YƒH AÉëfCG º¶©e ‘ Iô≤à°ùŸG á«dhódG ÚfGƒ≤∏d á˘˘ Ø˘ ˘dÉﬂ π˘˘ ãÁ ¬˘˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¬«LƒJ ≈∏Y OQh ,Úª¡àŸG ≈∏Y ™≤J ájƒæ©e ó««≤˘J É˘¡˘fCÉ˘H IOÉŸG ≈˘∏˘Y ø˘©˘£˘∏˘d á˘eƒ˘µ◊G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿EG ∫É˘˘bh ,á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘ jô◊ Oƒ«b ™°Vh ≈∏Y É¡«a ôeC’G ô≤à°SG ∫hódG ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G øe 19 IOÉŸG ≈∏Y ¿É°ùfEG πµd ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh ¿É°ùfE’G ¢VQÉ©àJ ’ å«ëH ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM .øjôNB’G ¥ƒ≤M ájÉªM ™e ájô◊G √òg ¿CG »˘˘LÉ˘˘ M OGDƒ˘ ˘a ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y ó˘˘ cGC h º˘˘µ◊G Qhó˘˘°U π˘˘Ñ˘ b Úª˘˘¡˘ àŸG Qƒ˘˘°U ô˘˘ °ûf ,≥«≤ëàdG πMGôe ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj »FÉ¡ædG hCG »°VÉ≤dG ≈∏Y ÒKCÉàdG ¬fCÉ°T øe ∂dòch Ée Gòg ¿EG ∫Ébh ,ΩÉ©dG …CGôdG hCG ógÉ°ûdG ≈∏Y ¢üædÉH Qƒà°SódG øe 104 IOÉŸG ¬JócCG ‘ »°VÉ≤dG ≈∏Y á¡L …C’ ¿É£∏°S ’'' ¿CG Ò°S ‘ πNóàdG ∫ÉëH Rƒéj ’h ¬FÉ°†b á˘aÉ˘ë˘°üdG π˘Nó˘J ¿CG ±É˘°VCGh ''...á˘dGó˘©˘dG Qhó°U πÑb Úª¡àŸG Qƒ°U hCG AÉª°SCG ô°ûæH äÉ°UÉ°üàNG ≈∏Y AGóàYG ƒg »FÉ°†b ºµM á˘˘jô˘˘ M ¿EG ∫É˘˘ bh ,á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG kÉ≤ah ádƒ˘Ø˘µ˘eh á˘≤˘∏˘£˘e â°ù«˘d á˘aÉ˘ë˘°üdG ¿ƒfÉ≤dG É¡˘æ˘«˘Ñ˘j »˘à˘dG ´É˘°VhC’Gh •hô˘°û∏˘d »˘à˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG äÉ˘jô◊É˘˘H ¢SÉ˘˘°ùŸG ¿hOh .Qƒà°SódG øe 19 IOÉŸG É¡à∏Øc á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘J ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘aGh É˘˘ª˘ c ΩÉµMCG ¢†©H πjó˘©˘à˘H á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG »˘˘°†≤˘˘j PEG ,äÉ˘˘Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ∞∏e íàa ó«©J

¿ƒ````∏FÉØàe ¿ƒ``dhDƒ°ùŸGh ..¿ƒ```ª¡qàj ¿ƒ```∏WÉ©dG :º©dG AÉah - ≥«≤–

IÉ«M ¤EG ¿ƒ©∏£àj …òdG ÚéjôÿG ¥QDƒJh ÚdhDƒ°ùŸG ∫ÉH π¨°ûJ âfÉc »àdG ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe πM ƒëf á«Ñ©°ûdG äÉWƒ¨°†dGh äÉÑdÉ£ŸG øe á«Ø∏N ≈∏Y ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG AÉL äGÈÿGh ¬d äó°UQ »àdG IQÉÑ÷G á«fGõ«ŸG ºZQh ´hô°ûŸG Gòg ¿EG PEG ,''∑QóJ ’ ájÉZ ¢SÉædG ≈°VQ'' ∫ƒ≤dG ó«cCÉJ øµÁ ,¬q∏c ∂dP πX ‘h ,Iô°ù«e É¡æµdh áaÎe ¿ƒµJ ’ ób á«°û«©e ’ ¬◊É°U ‘ äGOÉ≤àf’G √òg ¿ƒµJ óbh ,´hô°ûª∏d Ú∏WÉ©dG øe Úeó≤àŸGh ÚÑbGôŸG πÑb øe äÉ¶MÓŸGh äGOÉ≤àf’G øe º∏°ùj ⁄ ,¬H ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y â∏ªY »àdG áæµªàŸG ájô°ûÑdG ¬«dEG ≈©°ùJ Ée Gògh ,¬aGógCG RÉ‚EG ƒëf kÉ«©°S É¡«£îJ ºgQhó°U Gƒëàa Ée GPEG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ™«£à°ùj IÒ¨°üdG äGRhÉéàdGh äÓµ°ûŸGh äGô¨ãdG øY ∞°ûµdG ∫ÓN øe ¬fEG PEG ,√ó°V .º¡à∏µ°ûŸ πM OÉéjEG ‘ Ú∏eBG º¡JGOÉ≤àfGh º¡JÉ¶MÓe øjóÑe Ú∏WÉ©dG øe ójó©dG É¡«dEG CÉ÷ ¿CG ó©H 'øWƒdG'' ¿Éc áØ«Xƒ∏d âë°TQ ÉeóæYh ,QÉæjO 600 ¤EG π°üJ É¡fCÉH .''!∂dP ô°ùaCG ∞«c ±ôYCG ’h ,§≤a kGQÉæjO 380 ÖJGôdG

äÉÄŸG ÉÃQh äGô°û©dG OƒLh πX ‘ áµ∏ªŸG äGQGRh ¢†©H ¿ƒdGõj’h »FõL ΩÉ¶æH äGQGRƒdG ∂∏J ‘ ÚØXƒŸG øe ±hô¶dG Ö©°UCÉH ¿hôÁh ,â«ÑãàdG ‘ ºgQhO ¿hô¶àæj øe ójó©dG øe º¡fÉeôMh ÖJGhôdG á∏bh ÒNCÉJ øe π«ëà°ùj äGQGRƒdG ¢†©Hh ,äGhÓ©dGh äGRÉLE’Éc ÉjGõŸG øe ¬H ¿ƒeƒ≤j ÉŸ ÚØXƒŸG A’Dƒg øY AÉæ¨à°S’G É¡«∏Y .ÖJGhôdG ¢üNQCÉH ∫É©a QhO

º«¶æJ ΩóYh ≈°Vƒa

¢ShQóe πªY èeÉfôH

,´ƒ£ŸG »∏Y ,º««≤àdG IóMh ∫ƒÄ°ùe ‘ ∫É°üJ’ÉHh ¿ƒeó≤àŸG É˘gGó˘HCG »˘à˘dG äÉ˘¶˘MÓŸG ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘∏˘©˘J ò˘NC’ º¡fEG ∫É≤j øjòdG Úªq«≤ŸG ¢Uƒ°üîH'' :∫ƒ≤j ´hô°ûª∏d ” ó≤a ,´hô°ûª∏d Úeó≤àŸG ¢UÉî°TC’G ¢†©H á©aO øe äÉ«˘°SÉ˘°SCG ∫ƒ˘M á˘Ø˘ã˘µ˘e äGQhO ‘ º˘¡˘dÉ˘NOEGh º˘gQÉ˘«˘à˘NG kÉ«dÉM ¬«a πª©f …òdG èeÉfÈdG ºgÉæ«£YCGh ,º««≤àdG `H ∫É°üJ’G ” PEG ,á«FGƒ°ûY IQƒ°üH ºgQÉ«àNG ºàj ⁄h á˘eóÿGh ¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘ Y äÉ˘˘°ü°üî˘˘J ø˘˘e kÉ˘ é˘ jô˘˘N 260 .''º¡æ«H øe π°†aC’G QÉ«àNG ”h á«YÉªàL’G º««≤à∏d Úeó≤àŸG äÉ«°üî°T øe ócCÉàdG ΩóY øYh ábÉ£ÑdG Ö∏£f øëæa ,í«ë°U ÒZ Gòg'' :´ƒ£ŸG ∫ƒ≤j ¢†©˘˘H ‘h »˘˘°üî˘˘°ûdG º˘˘bô˘˘dG ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ fh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG øY RhÉéàæa º¡JÉbÉ£H ¿ƒeó≤àŸG É¡«a ≈°ùæj ä’É◊G ,É˘æ˘e kÉ˘fhÉ˘©˘J ∂dPh º˘¡˘YÉ˘LQEG ø˘e k’ó˘H º˘¡˘∏˘ Nó˘˘fh ∂dP ôeCG Gò¡a ∂dP ¬HÉ°T Éeh ¬àNCG ™e ñC’G ∫ƒNO ¢Uƒ°üîHh .''ájOôa äÓHÉ≤ŸÉa ,¬H º∏Y Éæjód óLƒnj ’ ´ƒæ‡ á∏Ä°SCG ∑Éæg'' :´ƒ£ŸG ∫ƒ≤j º««≤àdG á∏Ä°SCG øYh á∏Ä°SC’G √òg øY êôîj óbh ,¿ƒªq«≤ŸG É¡H Ωõà∏j IOóﬁ ÒZ hCG ôJƒàe Ωó≤àŸG ¿CÉH ô©°T GPEG AGƒLC’G ∞«£∏àd ‘ øµdh ,ΩGõàd’G ¿ÉµeE’G Qó≤H ∫hÉëf øëæa ,ìÉJôe ¿CG ¤EG π˘ª˘Y ø˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘dÉ˘H ¿ƒ˘Wƒ˘Hô˘e ø˘ë˘f á˘jÉ˘¡˘æ˘dG çó– IÎØ˘dG √ò˘g ∫Ó˘Nh ,º˘¡˘Ñ˘«˘Jô˘J º˘à˘jh Gƒ˘©˘ª˘é˘à˘j ,¬Lh πªcCG ≈∏Y QƒeC’G Ò°ùJ ∂dP ó©H øµdh ,≈°VƒØdG ¬Ñ∏£f Éeh ´hô°ûŸG ìÉ‚E’ Éfó¡L iQÉ°üb ∫òÑf øëæa .''Úeó≤àŸG ¿hÉ©J ƒg k’hCG πªY øY åMÉÑdG

ó≤a ,»µjÉ◊G óªMCG ,∞«Xƒà∏d ΩÉ©dG ±ô°ûŸG ÉeCG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ ˘dG π˘˘ NGó˘˘ J ∫ƒ˘˘ M π˘˘ °UÉ◊G ¢ùÑ˘˘ ∏˘ ˘dG í˘˘ q°Vh ¢üî°ûdG ™°Vh ¤EG ≈©°ùf ÉªFGO øëf'' :∫Ébh ∞FÉXƒdGh ¬˘JGQó˘bh ¬˘JÉ˘Ñ˘ZQ ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H Ö°SÉ˘˘æŸG ¿É˘˘µŸG ‘ Ö°SÉ˘˘æŸG ∂dP øe òNCÉf ⁄ GPEG Éæ°ùØfCG ó≤àæf ¿CG Öéjh ,¬JÓgDƒeh äÉ°ü°üîàdG ¢†©H ™e á∏µ°ûe ¬LGƒf ÉæfCG ’EG ,kÉé¡æe ΩÓYE’Gh º«∏©àdG É«Lƒ∏æµJh á«YÉªàL’G áeóÿG πãe πµ°ûH áHƒ∏£e äÉ°ü°üîàdG √ò¡a ,áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ,¥ƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ ˘e ø˘˘ e ÈcCG äÉ˘˘ LôıG ¿C’ ,Ohófi ∫ÉNOEG ∫ÓN øe ∫ƒ∏M OÉéjEG ∫hÉëf øëf ‹ÉàdÉHh ‘ ∫ƒNó∏d º¡∏gDƒj ÉÃ á«ÑjQóJ äGQhO ‘ Úeó≤àŸG ∫É› ‘ IOGõà°SÓd º¡JÉÑZQ ≈∏Y kAÉæHh ,πª©dG ¥ƒ°S IQƒ°üH º«≤f hCG ∞Xƒf ÉæfEG ∫ƒ≤dG øµÁ ’ øµdh ,Ú©e Óãe ΩÓY’G IQGRh ¿ƒµJ ¿CG øµªŸG øe ¬fEG PEG ,á«FGƒ°ûY Ú∏WÉ©dG ¥GQhCG AÉ£YEÉH É¡æ«M Ωƒ≤æa ÚÑ°SÉfi ójôJ ÚH ≥˘˘ «˘ ˘ aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫hÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ f Gò˘˘ ˘µ˘ ˘ gh ,ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRh ¤EG á˘˘£˘ N ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dGh ¢ü°üî˘˘à˘ ˘dG ‘ ÖZôj øŸh äÉ°ü°üîàdG ¢†©Ñd »æ¡e QÉ°ùe πjƒëàd πªY øY åMÉÑdG ™e á°ù°SDƒŸG πeÉ©àJ ¿CG •ô°ûH ∂dP Ωó≤àŸG ≈∏Y ¬°VôØf ’ πjƒëàdG Gògh ,¬∏gDƒe Ö°ùM øY åMÉÑdG ÚH AÉ£°Sh Oô› øëæa ,Òfl ƒg É‰EGh πªY øY åMÉÑdÉa ,¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ÚHh πªY É˘eó˘æ˘Y ÚMô˘a ¿ƒ˘µ˘fh É˘˘æ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘jƒ˘˘dhC’G π˘˘ãÁ .''¬Ñ°SÉæJ áØ«Xh ≈∏Y π°üëj

äGAGô˘˘LGE :π˘˘«˘ ∏˘ î˘ æ˘ Ñ˘ dG ä’DhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Òã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ´hô°ûŸÉH á≤ãdG ´õYõJh áÑ∏W øe Òãc ∞°ûàcG ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üNh ,º¡JÓgDƒe º˘¡˘dOÉ˘Ñ˘Jh º˘¡˘J’É˘°üJG ∫Ó˘N ø˘˘e á˘˘©˘ eÉ÷G äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh äÉfÉ«H Gƒ∏°SQCG ób ´hô°ûŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿CG äÉeƒ∏©ª∏d ΩÓYE’G ‘ ¢SƒjôdÉµÑdG äÉÑdÉW øe áYƒª› äGOÉ¡°Th »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H ¤EGh (ƒµHÉH) ácô°T ¤EG áMÉ«°ùdGh øe áYƒª› ¿CG ÚM ‘ !º¡JÓgDƒe ™e Ö°SÉæààJ ’ ¢ùØædG º∏Yh ´ÉªàL’G º∏Y äÉ°ü°üîJ øe äÉÑdÉ£dG IQGRh ¤EG º¡JÉeƒ∏©eh º¡JÉfÉ«H ∫É°SQEG ” Üƒ°SÉ◊Gh .''?≥«°ùæàdG øjCÉa ,ΩÓYE’G äƒ˘˘°U ¤EG ¬˘˘Jƒ˘˘°U kÉ˘ eÉ˘˘°V π˘˘«˘ ∏˘ î˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫AÉ˘˘ °ùà˘˘ jh ≈˘∏˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG á˘«˘MÓ˘°Uh IQó˘b ø˘Y Ú∏˘WÉ˘©˘dG ‘ ¬˘«˘a ó˘˘Lƒ˘˘J ’ …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ Úeó˘˘≤˘ àŸG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ¿Éé∏dG »g øjCÉa !∞FÉXƒdG √ò¡d áfRGƒe áµ∏ªŸG äGQGRh Ωóîj Gò¡c ºî°V ´hô°ûe ‘ AóÑdG ” ∞«ch ?ácÎ°ûŸG ?á∏µ°ûŸG √òg πM ¿hO ∞FÉXƒ∏d Úeó≤àŸG øe äÉÄŸG âdqƒoM º¡JÉfÉ«H ¿CÉH Ú∏é°ùŸG QÉÑNEGh πjƒ– ºàj ∞«ch ?á∏Ø≤e É¡jód ∞«XƒàdG äÉØ∏eh áµ∏ªŸG äGQGRh ¤EG êQÉN ∞«XƒJ ’ ¬fCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ócDƒjh øY kÉYÉÑ£fG »£©j Gòg π¡a ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‹hDƒ°ùe ¢†©H ócDƒj ÚM ‘ ?´hô°ûŸG äÉ«MÓ°Uh Iƒb ´hô°ûŸG ÚH kÉ«Ñ°ùf kÉfhÉ©J ∑Éæg ¿CG »eƒµ◊G ´É£≤dG ¿ƒµ«°S áØ«Xƒ∏d Úeó≤àŸG QÉ«àNG ¿CGh ,áµ∏ªŸG äGQGRhh GPÉŸ ,kGPEG !áµ∏ªŸG äGQGRh ‘ ∞«XƒàdG ‹hDƒ°ùe ≥jôW øY äÉfÉëàe’Gh º««≤àdG GPÉŸh ?QÉ¶àf’G ‘ Qƒ¡°ûdG √òg πc ÉgOGóYEG ” »àdG ácÎ°ûŸG ¿Éé∏dG QhO Éeh ?äÓHÉ≤ŸGh ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ÚHh ∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ÚH ÚfGƒ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ó˘˘æ˘ à˘ °ùj ’CG ?¢UÉÿGh ≈∏Y áµ∏ªŸG äGQGRh QÉÑLEG ‘ ¬JÉ«MÓ°Uh ¬Jƒb ¢ùµ©J .∞FÉXƒdG √òg π¨°ûd CÉØcCGh ≥MCG ºg øe ∞«XƒJ ¿ƒdAÉ°ùàj ´hô°ûŸG ‘ Ú∏é°ùŸG ¿EG π«∏îæÑdG ∫ƒ≤jh ,á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ™«ªL ¿hÉ©Jh á«bGó°üe ióe øY ‘ ¬˘jó˘d Ú∏˘é˘°ùŸG ∞˘Xƒ˘j ¿CG ´hô˘°ûª˘∏˘ d ø˘˘µÁ ∞˘˘«˘ µ˘ a

äÓ«£©àdGh ≈°VƒØdG øe º«gGôHEG áæ«µ°S ƒµ°ûJh ÉeóæY'' :∫ƒ≤àa ∞«XƒàdG äGAGôLEG ‘ Ö«JÎdG ΩóYh ‘ ¿ƒ˘°SQóŸG ¿É˘c ,á˘Ñ˘°SÉÙG ÖjQó˘J è˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ É˘˘æ˘ ∏˘ NO ,ÖjQóàdG èeÉfÈH Úeõà∏e ÒZh ¿hô°†ëj ’ ájGóÑdG ,ÖfÉLC’G øe º¡©«ªL ¿CG ’EG ,ΩGõàdG ∑Éæg ¿B’G øµdh ¿CG ó≤àYCGh ,º««≤àdGh äÓHÉ≤ŸG ‘ ≈°VƒØdG ¤EG áaÉ°VEG .''π– ¿CG Öéj á∏µ°ûe √òg äGƒ£ÿ Ú©HÉàŸG óMCG ,π«∏îæÑdG áØ«∏N OƒªÙh :É¡«a ∫ƒ≤j äÉ¶MÓŸG ¢†©H ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ¿ƒªFÉ≤dG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷ÉH ó«°ûf ôeC’G ÇOÉH ‘'' á≤ãdG ´QR …òdGh √ÉÑàfÓd âØ∏ŸG A»°ûdGh ,´hô°ûŸG ≈∏Y ƒ˘g ´hô˘°ûŸG Gò˘g ‘ Gƒ˘˘∏˘ é˘ °S ø‡ ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG Üƒ˘˘∏˘ b ‘ ájOó©dG äÉ«˘FÉ˘°üME’G ô˘NBG QGó˘°UEGh á˘©˘HÉ˘àŸGh º˘«˘¶˘æ˘à˘dG π«˘é˘°ùà˘dG π˘MGô˘e ‘ äGó˘é˘à˘°ùŸG ô˘NBG ∫ƒ˘M á˘«˘fÉ˘«˘Ñ˘dGh kÉfÉæÄªWGh kGõ«“ ´hô°ûŸG Gò¡d ≈£YCG É‡ ,∞«XƒàdGh äô¡X IÒNC’G áfhB’G ‘ ¬fCG ’EG ,¬«a Ú∏é°ùŸG ™«ª÷ ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› Qƒ˘˘¡˘ X ‘ âÑ˘˘qÑ˘ °ùJ ∞˘˘bGƒŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¢†©˘˘H ió˘˘d á˘˘≤˘ ã˘ dG ´õ˘˘Yõ˘˘J ¤EG äOCG »˘˘à˘ ˘dG ä’DhÉ˘˘ °ùà˘˘ dG áÑ∏£dG øe øjÒãc ¿CG É¡æeh ,´hô°ûŸG Gò¡d Úeó≤àŸG ø˘jò˘dGh ´hô˘°ûŸG ‘ Ú∏˘qé˘°ùŸG Ú«˘©˘ eÉ÷G äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dGh GƒÄLƒa ¿Éëàe’Gh äÓHÉ≤ŸGh º««≤àdG πMGôŸ Gƒeó≤J øe ºgDhÉbó°UCG ºg äÓHÉ≤ŸG √òg º¡©e iôLCG øe ¿CÉH ,á˘©˘eÉ÷G ‘ º˘¡˘©˘e Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘dG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dGh á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ÚØ˘XƒŸG ø˘e ´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¿CG ø˘˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f ∞FÉXƒdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿ƒLÉàëj kÉ°†jCG ºg äÉØXƒŸGh ÒãµdG ¿CG Éªc !´hô°ûŸG ‘ Ú∏é°ùŸGh Úeó≤àŸG »bÉÑc ÜGô¨à°S’G øe ádÉM º¡àHÉàfG ´hô°ûŸG ‘ Ú∏é°ùŸG øe ‘ kÉ°Uƒ°üNh º¡©e âjôLCG »àdG äÓHÉ≤ŸG á≤jôW øe ∫É°üJ’G ” ó≤a ,∞«XƒàdGh ÖjQóà∏d áª°UÉ©dG õcôe äÉ°ü°üîàdG ÜÉë°UCG øe äÉ«àØdG øe IÒÑc áYƒªéÃ AGô˘LE’ ´hô˘°ûŸG ‘ Ú∏˘é˘°ùŸG ¢Sƒ˘˘jô˘˘dÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG äGOÉ˘˘¡˘ °Th ” äÉ˘«˘à˘Ø˘dG Qƒ˘˘°†M ó˘˘æ˘ Yh ,¬˘˘°ùØ˘˘f õ˘˘côŸG ‘ äÓ˘˘HÉ˘˘≤ŸG !!''êGhõdGh ÜÉ≤dC’Gh AÉª°SC’G øY ø¡dGDƒ°S äÓHÉ≤ŸG AÉæKCG kÉ°†jCG ßMƒd'' :π«∏îæÑdG ∞«°†jh ¿Éch !¬«NCG ™e ñC’G hCG É¡àNCG ™e âNC’G ∫ƒNóH ìÉª°ùdG ∞Xƒe á¡≤¡b ™e ∞«XƒàdG õcôe ‘ GóL kÉÄ«°S ™°VƒdG ,á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘dG äÉŸÉ˘µŸG ‘ ÚØ˘˘XƒŸG ∫É˘˘¨˘ °ûfGh ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G ó©J ⁄ ádCÉ°ùŸG ¿CG πµdG iód ÚÑJh ,πjƒ£dG QÉ¶àf’Gh ¢†©˘H á˘jÉ˘¡˘f ‘ Öjô˘¨˘dGh .º˘«˘«˘≤˘J hCG äÓ˘HÉ˘≤Ã ≥˘∏˘©˘à˘J π°SÔ°S ™ª«é∏d ∫Éb á∏HÉ≤ŸG øY ∫hDƒ°ùŸG ¿CG äÓHÉ≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ kÓ˘ eCG ΩÓ˘˘Y’G IQGRh ¤EG º˘˘µ˘ JÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H Gƒ˘fÉ˘˘c ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¿CG º˘˘ZQ ,∞˘˘FÉ˘˘Xh ÒZ ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh ‘ ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG ¿CG kGó˘˘ «˘ ˘L ¿ƒ˘˘ cQó˘˘ ˘j Ú∏°UÉ◊G ¿CG ∂dP ≈∏Y π«dO ÈcCGh ,áfRGƒŸG ‘ áLQóe ∫ÓN øe º¡¡«LƒJ ” áMÉ«°ùdGh ΩÓYE’G äGOÉ¡°T ≈∏Y äÉ˘°ù°SDƒ˘e ¤EGh (ƒ˘µ˘ HÉ˘˘H) á˘˘cô˘˘°T ¤EG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe áéM ∑Éæg ¿ƒµà°S ™Ñ£dÉHh !iôNCG ºàj ⁄ äÉ¡÷G √òg ¤EG Gƒ∏°SQoCG øe ™«ªL ¿CG ´hô°ûŸG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ™˘˘e º˘˘¡˘ JÓ˘˘gDƒ˘ e Ö°SÉ˘˘æ˘ J Ωó˘˘©˘ d º˘˘¡˘ dƒ˘˘ Ñ˘ ˘b .''IôZÉ°ûdG á˘˘bO ‘ ¢†©˘˘Ñ˘ dG ∂µ˘˘°û˘˘oj'' :π˘˘«˘ ∏˘ î˘ æ˘ Ñ˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘jh ≈˘∏˘Y ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG IQó˘˘bh á˘˘«˘ bGó˘˘°üe ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ‘ Ú∏˘˘é˘ °ùŸG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J

á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ M ‘ Qhó˘˘ ˘ ˘ f ..´hô˘˘ ˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘àŸG ¯ !... äÓ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸGh äÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ Zô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘e

º˘∏˘Y ‘ ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘H ≈˘∏˘Y á˘˘∏˘ °UÉ˘˘M ,ó˘˘ª˘ MCG ΩÉ˘˘¡˘ °S ‘ ÒÑc πeCG É¡jódh ´hô°ûŸÉH á∏FÉØàe âfÉc ,´ÉªàL’G ø˘¡ŸGh π˘ª˘©˘dG ⁄É˘Y É˘¡˘ ∏˘ Nó˘˘oJ á˘˘Ø˘ «˘ Xh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ,™ªàÛG ≈∏Y ádÉY ’ k’É©ah kÉéàæe kGOôa É¡æe π©Œh ¬˘˘∏˘ MGô˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H äô˘˘eh ´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d âeó˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ ≤˘ ˘a õ˘cô˘e ‘ á˘∏˘HÉ˘≤˘e â∏˘NO º˘K ,¬˘JÉ˘ª˘«˘«˘ ≤˘ Jh ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ NGh ¤EG áØ«Xh ≈∏Y π°ü– ⁄ É¡fCG ’EG ,∞«Xƒà∏d áª°UÉ©dG »˘H õ˘côŸG ∫É˘°üJG ô˘¶˘à˘fCG âdRÉ˘e'' :∫ƒ˘˘≤˘ J »˘˘gh ,Ωƒ˘˘«˘ dG …ó˘d ¿CG º˘ZQ ,á˘Ø˘ «˘ Xh ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üM »˘˘æ˘ fCÉ˘ H …QÉ˘˘Ñ˘ NE’ á˘«˘bGó˘°üe ‘ »˘æ˘à˘µ˘µ˘°T »˘à˘dG äÉ˘¶˘MÓŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ fƒ˘˘ª˘ q«˘ ≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ¿CG :É˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘gCG ,´hô˘˘ °ûŸG ‘ É˘æ˘©˘e kÉ˘HÓ˘W Gƒ˘fÉ˘ch É˘æ˘à˘ ©˘ aO ø˘˘e º˘˘g É˘˘æ˘ fhÈà˘˘î˘ jh øe ¢UÉî°TCG πÑb øe Éæª««≤J ºàj ∞«µa ,¬JGP π°üØdG ‘ É‰EGh ,Ö°ùëa ∂dP ¢ù«dh ,kÉ°SÉ°SCG É¡°ùØf ÉæJÉjƒà°ùe ‘ Éæª«≤J âfÉc »àdG áØXƒŸG ¿CÉH âÄLƒa äGôŸG ióMEG ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ º˘«˘«˘≤˘à˘∏˘d â©˘°†NoCG ¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG .''∫DhÉ°ùàdG ÒãJ ábQÉØe √ògh ÒNC’G º««≤àdG â∏NO »æfCG Éªc'' :ΩÉ¡°S ∞«°†Jh ,á«°üî°ûdG »àbÉ£H Ö∏W hCG »àjƒg øe ócCÉàdG ºàj ⁄h ‘ π˘˘qã˘ ª˘ à˘ j ¿CG ¢üî˘˘ °T …CG ¿É˘˘ µ˘ ˘eEÉ˘ ˘H ¬˘˘ fCG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j Gò˘˘ gh »àdG á∏Ä°SC’G ¿CG Éªc ,º««≤àdG ÉæY πNójh Éæà«°üî°T PEG ,á∏°üH äÉjƒà°ùŸG º««≤àd â“ ’ Éæ«∏Y ìô£J âfÉc ‹ ∫Éb Égó©H ,‹ó©eh »Ñ≤d ≈æ©e øY â∏Ä°S »æfEG ,ΩÓYE’G IQGRh ¤EG ºµbGQhCG òNCÉæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿EG º«≤ŸG ¬©e ¬àNG πNóoj ¢UÉî°TC’G óMCG âjCGQ »æfCG ¤EG áaÉ°VEG ø˘eh ô˘NBG ¤EG º˘«˘«˘≤˘J ø˘e π˘Nó˘f ø˘ë˘æ˘a ,º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG ‘ ’ á˘Zô˘Ø˘e á˘≤˘∏˘M ‘ Qhó˘f É˘˘æ˘ fCÉ˘ ch iô˘˘NCG ¤EG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e .''É¡æe ihóL IOhó©e ÒZ äGƒ£N »eÉeCG

á˘∏˘µ˘°ûe ø˘Y »˘°VQ º˘°SÉ˘L …RÉ˘Z á˘∏˘µ˘°ûe ∞˘∏˘à˘î˘Jh ∫É°üJ’G ” (QGPBG) ¢SQÉe 26 ïjQÉJ ‘ ¬fCÉH ∂dPh ,ΩÉ¡°S ó˘bh ,¬˘Ø˘«˘Xƒ˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘e äÉ˘eó˘N π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘H ¬fCÉH √hÈNCGh ÉgÒZh äÉª°üH øe ¬JGAGôLEG πªµà°SG ⁄h ¿ÉYƒÑ°SC’G ôeh .¬H ∫É°üJ’G ºà«°S ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN GƒdÉb QÉ°ùØà°SÓd âÑgP ÉeóæYh'' :∫É≤a ,óMCG ¬H π°üàj ∑Éæg ∞«XƒàdG ôjóeh ,ÉæjójCG øe êôN ´ƒ°VƒŸG ¿EG ±ô©j ’ ƒgh áæ«©e ácô°ûd â«£YoCG »bGQhCG ¿CÉH ÊÈNCG â©˘LGQ ó˘bh ,•É˘˘Ñ˘ ME’É˘˘H âÑ˘˘°UCÉ˘ a ,á˘˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘g º˘˘°SG ,kÉ≤∏©oe ∫GRÉe »Ø«XƒJh º¡jód ¿B’G »Yƒ°Vƒeh IQGRGƒdG ¿CG »ÑLGh øe Iô°SCG ‹h ,πªY ¿hO ΩÉY øe ÌcCG ‹ ÉfCÉa .''áØ«Xƒ∏d áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ ÉfCÉa ∂dòd ,É¡∏«YCG

:´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ŸG Îî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ⁄ IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üH Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ..á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûY º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†aC’G

ò«ØæàdG ∞bh ™e áØ«Xh

,áeÉY äÉbÓYh ΩÓYEG áéjôN ,ôØ©L ôKƒc ÉeCG ‹ ÉfCÉa ,áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ »∏eCG äó≤a'' :∫ƒ≤àa âeó≤J ó≤a ,πªY ¿hóH ∫õæŸG ‘ á°ùdÉL ΩÉY øe ÌcCG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d âë˘˘°ToQh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG ¤EG ºZQ É¡°†aQCG ⁄h (ƒµHÉH) ácô°T ‘ äÓeÉ©e á°üq∏îoªc 19 ïjQÉJ ‘h ,»∏gDƒe ’h »°ü°üîJ ™e Ö°SÉæàJ ’ É¡fCG 29 ‘h ,á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤ŸG AGô˘˘ ˘LE’ »˘˘ ˘H Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °üJG (QGPBG)¢SQÉ˘˘ ˘e ∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG õ˘˘cô˘˘e »˘˘H π˘˘°üJG (QÉ˘˘jCG)ƒ˘˘jÉ˘˘e ¿EG ‹ GƒdÉb ¬H º¡JÈNCG ÉeóæYh ,‹ó©e øY ÊƒdCÉ°Sh 3 ∫ó©Ã ÚéjôN ¿hójôj º¡fC’ ,»æà°†aQ (ƒµHÉH) ⁄ ¿B’G ¤Gh ,iô˘˘NCG á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘ H Êhó˘˘ Yhh ,¥ƒ˘˘ a É˘˘ ª˘ ˘a äÓeÉ©e ¢üq∏îoe áØ«Xh ¿CG π≤©j π¡a ,»H Gƒ∏°üàj ∂∏Á ’ øe Ú°ü∏ıG øe ∑Éægh ,∫ó©ŸG Gòg Ö∏£àJ .''!?kÓ°UCG á«©eÉ÷G IOÉ¡°ûdG ¿B’G »æ˘æ˘µ˘dh ,´hô˘°ûŸÉ˘H á˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘e âæ˘c'' :∞˘«˘°†Jh Ghóé«d ájƒfÉãdG »éjôN ¿ƒ°SQój º¡a ,π°TÉa ¬fCG iQCG äGOÉ¡°T Éæjódh á©eÉ÷G ƒéjôN øëfh ,áØ«Xh º¡d âØd óbh .ó©H ∞FÉXh Éæd Ghóéj ¿CG Gƒ©«£à°ùj ⁄h âdCÉ°Sh (ƒµHÉH) ‘ á∏HÉ≤ª∏d âÑgP ÉeóæY »æfCG »gÉÑàfG ÊhÈNCG ¢SƒjôdÉµÑdG IOÉ¡°T ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ÖJGhQ øY

:»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ◊G á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ eGC á˘˘ ˘ eóÿG »˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ jôÿ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ L’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh ΩÓ˘˘ YE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

á```aÉ``≤``K

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

zÖæjR{h zAÉ°SDƒÑdG{ »àjGhQ ∫ÓN øe

ô````HÉ``Y

»ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dGh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ÜOC’G ‘ ICGôŸGh π˘˘ Lô˘˘ dG IQƒ˘˘ ˘°U óªﬁ …ó› IQÉ°S :âÑàc

òæe ájhÉª°ùdG ™FGô°ûdG äAÉL ,∂dòd .IÉ«M ∑Éæg ¿ƒµJ ’ ôNB’G ¿hO ÉªgóMCÉHh ,IÉ«◊G ¿ƒµJ Éª¡H ICGôŸGh πLôdG øe kÓc ¥ƒ≤M ÚÑJ Ú∏°SôŸGh AÉ«ÑfC’G πµH kGQhôe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ Éædƒ°SQ ≈àM ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ΩOBG Éæ«HCG ,äÉLhR hCG kÉLGhRCG ,äÉ¡eCG hCG AÉHBG ÉfÉc AGƒ°S ,ôª©dG πMGôe πc ‘ ¬JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG ¬eõ∏Jh ,≈ãfC’Gh ôcòdG Úaô£dG .kÉeóN hCG IOÉ°Sh ,äÉæH hCG kGO’hCG ,äGƒNCG hCG kÉfGƒNEG ¿Éch ,ÖfGƒ÷G πc øe á«HOC’G º¡dÉªYCG ‘ ICGôŸGh πLôdG GƒdhÉæJ ób Üô¨dGh ¥ô°ûdG ‘ ÜÉàµdG ó‚ Gòg πLCG øe ,¬Jó«≤Y É¡æe IóY πeGƒY ≈∏Y óªà©J ÖjOCG πc Iô¶f ¿C’ ,»©«ÑW A»°T Gògh ±ÓàNG º¡æ«H ¿Éc Éª∏ãe ¥ÉØJG º¡æ«H .¬dÉeBGh ¬JÉ«M äÉ«£©e É¡æeh ,√OGóLCGh ¬FÉHBG øe ¬KQh Ée É¡æeh ÖjOC’Gh (ÖæjR) ájGhQ ‘ π' µ«g Ú°ùM óªﬁ'' »Hô©dG ÖjOC’G ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ øjÉÑàdG RÈf ádÉ≤ŸG √òg ‘h .πLôdGh ICGôŸG √ÉŒ (AÉ°SDƒÑdG) ájGhQ ‘ ƒ' é«g Qƒàµ«a'' »°ùfôØdG

º«ægO ø°Sƒ°S

..óMGh ´ƒf øe áHÉbQ áHÉbôdG :ÚJôe ¬JRÉLCG ¿CG ó©Hh IOƒ¡©e ÒZ á≤HÉ°S ‘')' ¤EG ¬˘˘ ∏˘ dG ô˘˘ °üf º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HE’ á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ó˘˘ ∏› ∫qƒ– (..'A' É°†≤dG ∫É◊ ⁄CÉJCG »æ∏©Lh ÊQÉKCG …òdG ÈÿG ¿GƒæY Gòg ¿Éc ÖàµdG RÉéoJ ¿CG ó©Ña ,»Hô©dG øWƒdG ‘ (á«YGóH’G ájô◊G) ÉæfGó∏H ‘ ™æªoJ ,É¡àYÉÑW ≈∏Y ¿ƒæ°ùdG ô“h ™Ñ£J ¿CG ó©Hh πH !!..áªcÉ◊G áª¶fC’G ó°V É¡fEG áéëH á«Hô©dG ôYÉ°ûdG ∫ÉªYC’ á∏eÉµdG áYƒªéª∏d kÓ©a çóM Ée Gòg ΩÉ©dG òæe É¡JÉYƒª› ¢†©H â©ÑW »àdGh ¬∏dG ô°üf º«gGôHEG ∫É˘˘ª˘YC’G ‘ É˘˘¡˘à˘YÉ˘˘Ñ˘ W äó˘˘«˘ YCGh π˘˘H ,ò˘˘Ä˘ à˘ bh ™˘˘æ“ ⁄h 1984 .áª∏c ájCÉH É¡d ¢Vô©àdG ºàj ⁄h á∏eÉµdG ô˘˘°ûæ˘˘dGh äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘£ŸG Iô˘˘FGO É˘˘¡˘«˘∏˘ Y äCÉ˘ µ˘ JG »˘˘à˘ dG á˘˘é◊Gh çGó˘˘M’C ¢Vô˘˘©˘ à˘ J ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ¢Uƒ˘˘ °üf ¢†©˘˘ H ¿CG »˘˘ g á˘˘ «˘ fOQC’G á«fOQC’G ádhódG ‹G IAÉ°SE’ÉH ¬qLƒàJh 1970ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jCG ¤EG …ODƒà°S IAÉ°SE’G √òg ¿CG øjÈà©e ,áë∏°ùŸG äGƒ≤dG QhOh Iôjôb ΩÉæJ ¿CG Öéj çGóMC’G √òg ¿CG ÚM ‘ ÏØdG IQÉKEG !!..É¡æY åjó◊G ¿hO Ú©dG ø˘˘ eCG Oó˘˘ ¡˘ j kGÒ£˘˘ N kÉ˘ °Sƒ˘˘ HÉ˘˘ c ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG QÉ˘˘ °U ó◊G Gò˘˘ ¡˘ ˘dCG ?áÑÙGh ΩÓ°ùdG ô°ûæd á∏«°Sh ¿Éc ¿CG ó©H áª¶fC’G QGô≤à°SGh PEG ,É°†jCG øjôëÑdG ‘ áHÉbôdG ¿É«°ùf »ææµÁ ’h Gòg πÑb É¡ª°SG ÖÑ°ùH §≤a ájô©°T áYƒª› ™æe kÉfÉ«MCG ºàj ô£°VG …òdG AGô©°ûdG óMC’ çóM Éªc É¡∏NGóH Ée IAGôb !!..ô°ûæJ ≈àM áYƒªÛG ¿GƒæY Ò«¨àd Ée kÉÑdÉZ äÓjhCÉJ øe ∞ë°üdG ‘ ô°ûæj Ée ÖfÉL ¤EG Ö«˘˘bô˘˘dG É˘˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e Ωƒ˘˘≤˘j ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ d á˘˘Ä˘ WÉ˘˘N ¿ƒ˘˘µ˘ J ..¬«∏Y (á«æjO) ÜôM ø°Th ¬¡«Ø°ùJh ´óÑŸG ÒØµàH ô°üf ºéëH ôYÉ°ûd ájô©°T áYƒª› Ωƒ«dG â©æe GPEGh AGô©°ûdG ∂ÄdDh’C ≈≤ÑJ GPÉªa ∫GƒW Úæ°S É¡dhGóJ ó©H ¬∏dG ?á«YGóHE’G º¡JGƒ£N ¤hCG ‘ ¿ƒdGõj ’ øjòdG …CG ‘ ≈àM hCG çóM …CG ‘ º¡jCGQ ∫ƒb ¿ƒ©«£à°ù«°S πg ?¢ü≤ŸG ∂°ùe q’GE ¬d ºg ’ Ö«bQ øe ±ƒN ¿hO ¢üî°T ô£«°ùJ …CGôdG IQOÉ°üeh ™ª≤dG ÚfGƒb π¶à°S ≈àe ¤EG q¢ùÁ É˘˘ e ¤EG ’EG âØ˘˘ à˘ ∏˘ J ’ á˘˘ HÉ˘˘ bQ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ?ÚfGƒ≤dG á«≤H á«°SÉf áªcÉ◊G áª¶fC’G äÉYƒÑ£ŸG ≈∏Y áHÉbôdG ÚH í°VGƒdG ähÉØàdG Gòg ⁄h øe ÉgÒ¨H áfQÉ≤e kGóL ájƒÑîf ó©J »àdGh kÉ°Uƒ°üN ÖàµdGh π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dGh ,á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ≤˘ ã˘ à˘ dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG Ïa É˘˘gó˘˘©˘ H É˘˘e »˘˘à˘ dG ÏØ˘˘dG IQÉ˘˘KEG É˘˘ ¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘ e »˘˘ à˘ dG iô˘˘ N’C G äGô˘˘ ©˘ æ˘ dG IQÉ˘˘ KGE q’EG É˘˘ ¡˘ d qº˘ g ’ »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘Jƒ˘˘ °üdG á˘˘ Wô˘˘ °T’É˘˘ c á«FôŸG áWô°TC’G øY ∂«gÉf ô°ûÑdG ÚH á«æjódGh á«ØFÉ£dG º¡JAGôHh ∫ÉØWC’G ôµa √qƒ°ûJ âJÉH »àdG á›óŸG ¢UGôbC’Gh ?Ú¨dÉÑdG πÑb áaô©e ≈∏Y QOÉb ´óÑeh ÖJÉc πc ¿CG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ó≤à©j ’CG ?√ÒZ øe ÌcCG ¬©Øæj Éeh ¬©ªàéÃ ô°†j Ée sdahneen@alwatannews.net

¢ù«bGƒf »àdG äGóYÉ°ùŸG √òg π«dóH øjôëÑdG ‘ ô≤a ∑Éæg º©f Éæëª°S ¿EG ..,ΩÓµdG Gòg ™£≤j ¿CG Öéj ¿Éc Éeh ,ô°SCÓd Ωó≤J »≤à°ùf kGPEG øjCG øªa ,∂∏J hCG áeƒ∏©ŸG √òg ™£à≤j ¿CG Ö«bô∏d ?ÉæJÉeƒ∏©e

áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL á˘˘ª˘∏˘c' ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ø˘˘°Sƒ˘˘°S á˘˘∏˘ «˘ eõ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H IOƒ˘˘©˘ H √ô˘˘eCG ‘{ .zÖ«bôdG ¢ü≤e ¬dÉW ¿CG ó©H I' ÒNCG

AÉ°SDƒÑdG ájGhQ ÖMÉ°U ƒé«g Qƒàµa

.¬«∏Y º¡æÄª£j ¬∏gCG ¤EG ádÉ°SôH å©H êhõJ …òdG ¢SƒjQÉe ÚH ÒÑc ¥ôa (AÉ°SDƒÑdG) ájGhQ ‘h ¿É˘L ø˘e kÉ˘fƒ˘Y ó˘Lhh ¬˘Ñ˘∏˘ b É˘˘gQÉ˘˘à˘ NG ø‡ ô˘˘eC’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ⁄ º«gGôHEG Éªæ«H ,âjRƒc ájÉYQ ôeCG ¤ƒàj ¿Éc …òdG ,¿É÷Éa …òdG ójó°ûdG √ô≤a ÖÑ°ùH ,ÖMCG ø‡ êGhõdÉH √OGôe ¤EG π°üj ¤EG â∏°Uh ¬à«ë°†J πH ,¬d áLhR ÖæjR òîàj ¿CG øe ¬eôM É¡fƒµH ÖæjR øe êhõàj ¿CG ø°ùM ≈∏Y ìÎbG ÉeóæY É¡àªb ‘ óeÉM ∂dòch .∞£∏dGh áHÉYódGh IÉ«◊ÉH áÄ«∏eh á∏«ªL k’hõf ÖMCG ø‡ êGhõdG ‘ √OGôe ¤EG π°üj ⁄ (ÖæjR) ájGhQ IõjõY ¬ªY áæHG ¿CÉH √hÈNCG øjòdG πgC’G äGOÉY äÉÑ∏£àe øY ¤EG É˘¡˘æ˘e ÜÎ≤˘j ⁄h É˘¡˘«˘dEG ™˘°ùj º˘∏˘a ,¬˘Ñ˘«˘°üf ø˘e ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S âbƒdG ¿Éc ,πFÉ°SôdG ÈY ¬ÑM É¡dOÉH ÉeóæYh ,äÈc ÉeóæY ∂dòch .ôNBG πLQ øe É¡LGhõd ¿ƒÑJôj πgC’Gh ≈°†e ób øe iƒà°ùe ‘ É¡«dEG ô¶æj ¿Éc É¡fC’ ,óeÉM É¡H ºà¡j ⁄ ÖæjR .¬d áLhR ¿ƒµJ ¿CG í∏°üJ ø∏a ,√óæY πª©j ,¬eƒj äƒb Ö°ùµj πeÉY ƒ¡a (ÖæjR) ájGhQ ‘ ø°ùM ÉeCG ÚM ≈∏Y .¬FÉbó°UC’ kÉ°ü∏ﬂ ,¬jódGƒH kGQÉH ,¬àLhR ™e kÉØ«£d ™e √óYh ∞∏NCG ¬«jOQÉæ«J (AÉ°SDƒÑdG) ájGhQ ‘ áfÉ◊G ÖMÉ°U ¬H å©ÑJ …òdG ∫ÉŸG ≥Øæj ¿Éc √óéæa ,É¡àæHG ≈Yôj ¿CÉH ÚàfÉa πH ,âjRƒc ≈∏Y ¬≤Øæj ¿CG øe k’óH ¬àLhRh ¬«àæHG ≈∏Y ÚàfÉa ∫ÉŸG Ö°ùµ˘«˘d ¿É÷É˘a ¿É˘L π˘˘à˘ b ∫hÉ˘˘M ¬˘˘fCG ,Gò˘˘g ø˘˘e CGƒ˘˘°SC’G ¢Sƒ˘jQÉ˘e ™˘e ø˘°ùM »˘≤˘à˘∏˘j (AÉ˘°SDƒ˘Ñ˘dG) á˘˘jGhQ ‘h .¬˘˘«˘ à˘ æ˘ H’ .Éª¡JÉLhõd ¿Éà«ah ¿Éà«°üî°ûdÉa ájGhQ »Øa ,ÚàjGhôdG ‘ AÉHB’G QhO ≈°ùæf ’CG Éæ«∏Y Öéjh ≈˘∏˘Y á˘£˘∏˘°ùdG º˘¡˘∏˘a ,Iƒ˘≤˘H kGOƒ˘Lƒ˘e AÉ˘˘HB’G QhO ¿É˘˘c (Öæ˘˘jR) êhR …òdG ÖæjR ódGhh ,óeÉM ódGh ‘ Gòg πã“h ,º¡FÉæHCG ÉeóæY ¬æHG êGhR ‘ ≈©°S …òdG ø°ùM ódGhh ƒg ójôj Éªc ¬àæHG ¿Éµa (AÉ°SDƒÑdG) ájGhQ ‘ ÉeCG .êGhõ∏d kÓgCG QÉ°U ¬æHG ¿CG ∑QOCG ∂dòch ,kÉª«àj ¿Éc ¿É÷Éa ¿ÉL ¿C’ ,kGóL kGOhóﬁ AÉHB’G QhO áHÉãÃ ¿Éc …òdG âjRƒc √ÉŒ ÚdOÉe ÜC’G QhO RôHh ,¢SƒjQÉe ¬°ùØf âbƒdG ‘h .¬àæHG ÜC’G ≈Yôj Éªc ÉgÉYQ ƒ¡a ,É¡d ÜC’G º©£j ¿CG ≈°VQ ¬fC’ A»°S ÜCG ¬jOQÉæ«J áfÉ◊G ÖMÉ°U ó‚ .ÚàfÉa øe AÉL kÉeGôM ¬«àæHG äGOÉ©dG ±ÓàNG ¿CG ∫ƒbCG ¿CG ’EG »æ©°ùj ’ ΩÉàÿG ‘h IÉ˘«◊G ¤EG Iô˘¶˘æ˘dG Ò¨˘J äÉ˘©˘ª˘àÛG ‘ á˘˘©˘ jô˘˘°ûdGh º˘˘«˘ ≤˘ dGh í°VGƒdG øjÉÑàdG ∫ÓN øe Éæd âÑK Éªc É¡«a øeh ÉgQƒeCGh .ICGôŸGh πLô∏d »HhQhC’G ÖjOC’Gh »Hô©dG ÖjOC’G Iô¶f ÚH

™HÉ£ŸG äƒ°U

¿É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ N AGô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °T iò˘˘dG ,¿ƒ˘˘ é˘ °ùdG ÜOCG ƒ˘˘ gh ’CG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ¢VGô˘˘ ˘ ˘ ˘ZC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ∂°T ¿hO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °VCG º˘˘°ùb ó˘˘bh .»˘˘Hô˘˘©˘ dG É˘˘ æ˘ HOC’ Ió˘˘ jó÷G :∫hC’G :ÜGƒHCG á©HQCG ¤EG ÜÉàµdG Gòg á˘˘«˘ °†≤˘˘d ¢Vô˘˘Y ¬˘˘«˘ ah ,AÓ˘˘à˘ H’G á˘˘æ˘ °S ¬˘˘≤˘ ∏˘ N ‘ ¬˘˘∏˘ dG á˘˘æ˘ °S É˘˘¡˘ fGC h ,AÓ˘˘ à˘ H’G :ÊÉ˘˘ ã˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ..É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘j á˘˘ ª˘ ˘µ◊ ø˘˘e êPÉ‰ ¿É˘˘Ñ˘ °†≤˘˘dG ∞˘˘∏˘ N AGô˘˘©˘ °T êPÉªædG ¢†©Ñd ¢VôY ¬«ah Ëó≤dG ø˘˘ jò˘˘ dG AGô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘dG êPÉ‰ :ådÉ˘˘ã˘ dG ,ø˘˘é˘ °ù∏˘˘d Gƒ˘˘°Vô˘˘ ©˘ J êPÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ d ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jh åjó◊G ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG AGô˘˘ ˘©˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ≈a ¢VôY Éªæ«H ,øé°ù∏d Gƒ°Vô©J ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ N ó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üb''™˘ ˘ HGô˘˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ø˘˘Y á˘˘dƒ˘˘£˘e ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘d ,''¿É˘˘Ñ˘ °†≤˘˘dG .∫É≤àY’Gh øé°ùdG

¿' ÉÑ°†≤dG ∞∏N AGô©°T'' ÜÉàc Qó°U ¬ØdDƒe øe ádhÉﬁ ‘ ¿Éµ«Ñ©dG áÑàµe øe ÜOC’G á£HGQ ƒ°†Y- äÉMôa øjódG õY ¢†©˘˘H ¢VGô˘˘©˘ à˘ °S’ -á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G º¡àjôM º¡æe âÑ∏°S øjòdG AGô©°ûdG øe kÉfÉà¡H ΩCG kÉª∏X AGƒ°S ,ÜÉÑ°SC’G âfÉc kÉjCG ,kÉ˘ã˘jó˘˘Mh kÉÁó˘˘b º˘˘gQÉ˘˘©˘ °TC’ hCG kÉ˘ HÉ˘˘≤˘ Y hCG kGQƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °ùdG ¿É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °†b âfÉ˘˘ ˘ ˘ ch ≈˘˘a ∞˘˘dDƒŸG ¬˘˘«˘dG âØ˘˘à˘∏˘j É˘˘eh .º˘˘gQÉ˘˘©˘ °TC’ ≈˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ƒ˘˘ g ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG Gò˘˘ g ,¿É˘˘Ñ˘ °†≤˘˘dG ∞˘˘∏˘ N A’Dƒ˘ g QÉ˘˘©˘ °TCG É˘˘¡˘ à˘ æ◊ Gƒ˘˘fÉ˘˘c É˘˘e º˘˘gó˘˘FÉ˘˘°üb ∫Ó˘˘N ø˘˘e kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e Ió˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘eh ø˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdG ⁄CG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘j ôe ≈∏Y AGô©°ûdG øe kGÒãch ,¿Éé°ùdG GhÈ©a ¿ƒé°ùdG ÖgÉ«Z Gƒ∏NOCG Qƒ°ü©dG ¢†«˘˘Ø˘J ó˘˘FÉ˘˘°übh äÉ˘˘«˘HCÉ˘H º˘˘¡˘JÉ˘˘fÉ˘˘©˘e ø˘˘Y ÜOC’G ÖfGƒL øe ôNBG kÉÑfÉL Ωó≤Jh ≈°SCG

√ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TQ ¤EG ÊÉŸC’G IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y πª©J ¿CG ≥aGƒj πg ôN’G ÖJÉµdG ó«°TQ ∫CÉ°ùj äÉjô◊G øY Gòg ó©H> :Ö«éjh ∫GDƒ°ùdG ¬ÄLÉØjh ?ƒfQƒÑdG ΩÓaCG ‘ á∏qã‡ ¬«NCG áæHG ¿Éc GPEG øµd ...¿õë«°S ¬qfÉC H ICÉLÉØŸÉH √Qƒ©°T ≈∏Y kÉ©jô°S Öq∏¨J ¿CG ?’ n⁄ ,¬eÎëj ƒ¡a ÉgQÉ«N Gòg ó©H ,ICGôeÉH ¬àbÓY øY -≈∏ãŸG-…hGôdG º«NGƒj Èîj ÉeóæYh :∫ƒ≤j ,AÉ°ùædG øY ´É£≤f’G øe áæ°S 20 ?iôL GPÉe »°ùØf ‘ â∏b !»¡dEGÉj πg ?IóMGh á∏«d ‘ É«fÉŸCG âë∏°UCG πg ?√ó°TQ ¤EG qÊÉŸC’G OÉY ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ¬˘˘ ˘d ≈˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ FGhQ ∫ÉªYCG øe áYƒª› É¡æe á«FGhôdG ∫ÉªY’G ƒ˘˘g √OGó˘˘YG ø˘˘e ∞˘˘«˘ ©˘ °†dG ó˘˘«˘ °TQ »˘˘FGhô˘˘ dG á∏ØZ :»g ¬Ø«dCÉJ øe äÉjGhQ á©Ñ°S º°†Jh π˘˘ ˘¶˘ ˘ dG π˘˘ ˘gGC h ¢SDƒ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ Jh ÜGÎdG áaó¡à°ùe áë°ùah ÉJÉHGƒc ó«°ùdG iõjõYh óÑà°ùŸGh IQÉ«°ùdG »°ùfEGh ΩƒædGh ¢SÉ©ædG ÚH ƒgh ¿ÉæÑd ≈a íéæj óÑ©eh ¢û∏¨fEG ≠æfÒdh ¤EG É˘˘ YO á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG Oƒ˘˘ «˘ b ø˘˘ e Qô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e ÖJÉ˘˘ c çGóMC’G Oô°Sh ÒµØàdGh AGQB’G ‘ á«aÉØ°ûdG AÉHOCG π«L ¤EG ≈ªàæj ,Ò«¨J hCG Ö£°T É‰hO .á«∏gC’G Üô◊G ó©H Ée

¬àHôŒ ' √ó°TQ ¤EG qÊÉŸ’G IOƒY'' ∞«©°†dG ó«°TQ ájGhQ πé°ùJ øª°V √É≤àdG …òdG ô∏Øg º«NGƒj ÊÉŸC’G ÖJÉµdG ™e -∞dDƒŸG …CGáq«fÉŸC’G áeƒµ◊G øe ∫ƒªŸG <ÜôZ ¥ô°T ¿GƒjO> èeÉfôH QÉWEG ºq¶æj èeÉfôH ƒgh .iôNCG áq«fÉŸCG äÉ°ù°SDƒeh ¬JƒZ ó¡©e ácQÉ°ûÃ .Úª∏°ùeh ÜôY øjôNBGh ¿ÉŸCG ÜÉqàc ÚH ádOÉÑàe äGQÉjR á«dÉµ°TG ájGhôdG √òg ∫ÓN øe ¢Vô©j ≈a á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› ≈a ¬∏Ñ≤f’ Ée πÑ≤J ≈a º¡∏ãe iòdG ÚØ≤ãŸG ¢†©H ∞bƒe πHÉ≤e ,≈∏ãe ≈fÉŸCG ÖJÉc ™e áeÉb’G ¬dƒÑ≤H ¬àjGhQ ¬cƒ∏°Sh q…ôµØdG …hGôdG ∞bƒe ÚH õq«Áh kÉØ≤ãeh kÉÑJÉc ¬fƒµa .Úq«∏ãŸG ∫É«M q»FÉ≤∏àdG ,¬JGP ¿ƒµj ¿CG ‘ q»∏ãŸG q≥ëH ™æà≤e ƒ¡a ô˘˘jó˘˘e ø“QÉ˘˘g ¢SÉ˘˘eƒ˘˘J ¬˘˘H π˘˘°ü˘˘qJG É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a π˘˘Ñ˘b ,q»˘∏˘ã˘e º˘˘«˘NGƒ˘˘j q¿CG ¬˘˘ª˘∏˘YCGh è˘˘eÉ˘˘fÈdG ,Ió«Øe ¿ƒµà°S É¡qf’C ácGô°ûdG √òg ÖJÉµdG ¬«dEG áÑ°ùædÉH áHôéàdG √òg ¿ƒµà°S ∂dòd ¬JGP âbƒdG ‘ ¬qæµd ,ájOÉY ÒZh áq«æZ ±GÎY’G øe ´ƒf »g áq«FÉ≤∏àH ±qô°üàj QOÉb ÒZ áqjQqôëàdG √QÉµaCG ºZQh ÉC £ÿÉH ¬àaÉ≤K ÒKCÉJ øY iCÉæÃ ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ∫Ó˘˘N çó˘˘ë˘à˘jh ,¬˘˘©˘ª˘ à› ‘ á˘˘«˘ q°ûØ˘˘àŸG

øe ºgÒZh óeÉMh º«gGôHEG ¿Éc ,πª©dG ‘h .º¡«dEG â∏≤àfG ¥ÉªYCG ‘ É¡fƒÑëjh πH Iô¶ædG ¢ùØf É¡«dEG ¿hô¶æj ÜÉÑ°ûdG .kGójó°T kÉÑM º¡°ùØfCG á˘˘ jGhQ ‘ √ó‚ ⁄ Öæ˘˘ ˘jR ¬˘˘ ˘H âeÉ˘˘ ˘b …ò˘˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ÉeóæY,≥˘«˘°V π˘µ˘°T ‘ ’EG ''ƒ˘é˘«˘g Qƒ˘à˘µ˘«˘a'' ó˘æ˘Y (AÉ˘°SDƒ˘Ñ˘dG) øe ÚdOÉe ÜC’G ¬eÉbCG …òdG ™æ°üŸG ‘ πª©dÉH ÚàfÉa âeÉb âcôJ »àdG ¬«jOQÉæ«J á∏FÉY ¤EG ¬H å©ÑJh ,∫ÉŸG Ö°ùµJ ¿CG πLCG ó©H É¡fCG ‘ ÖæjR øY âØ∏àNG Éæg ÚàfÉa øµdh .ºgóæY É¡àæHG ÒZ áæHG É¡d ¿CÉH ,ÉgôeCG ∞°ûàcoCG ¿CG ó©H πª©dG øe ÉgOôW É¡fÉæ°SCG ™«ÑJ ¿CG ¤EG äô£°VG É¡àë°U âØ©°V ¿CG ó©Hh ,á«Yô°T ¤EG ¬ã©ÑJ ¿CG πLCG øe ,¬«∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùJ …òdG ∫ÉŸG πHÉ≤e AÉ≤°T ô¡X ¢SDƒÑdG Gòg ‘h .É¡àæHG á«HôJ ôeCG º¡à∏chCG øe á˘LhR ‘ kÓ˘ã˘ª˘à˘e (AÉ˘°SDƒ˘Ñ˘dG) á˘jGhQ ‘ kÉ˘ °†jCG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ICGôŸG ‘ É˘¡˘LhR ™˘e Ωƒ˘≤˘J âfÉ˘c »˘à˘dGh á˘fÉ◊G ÖMÉ˘°U ¬˘«˘ jOQÉ˘˘æ˘ «˘ J âjRƒ˘c ≈˘∏˘Y ƒ˘°ù≤˘J âæ˘c É˘¡˘æ˘µ˘dh ,¬˘à˘fÉ˘M ø˘FÉ˘˘HR á˘˘eó˘˘N âfÉ˘µ˘a ,º˘gó˘æ˘Y É˘¡˘eCG É˘¡˘à˘cô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ Ø˘ £˘ dG áeóN øe ,áÑ©°üdG ∫ÉªYC’ÉH É¡Ø∏µJh É¡Hô°†J Ió«©H ÚY øe AÉŸG QÉ°†MEG hCG ,áfÉ◊G hCG ∫õæŸG ‘ ‘ á∏eÉ©dG ICGôŸG ™°Vh ¿CG iQCG Gò¡d .ΩÓ¶dG §°Sh á˘˘jGhQ ‘ É˘˘¡˘ æ˘ e Òã˘˘µ˘ H CGƒ˘˘°SCG (AÉ˘˘°SDƒ˘ Ñ˘ dG) á˘˘ jGhQ .(ÖæjR) ‘ ICGôŸG π˘©˘ L ''π˘˘µ˘ «˘ g Ú°ùM ó˘˘ªﬁ'' ø˘˘µ˘ d º˘«˘≤˘dGh ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh äGOÉ˘©˘dG IÒ°SCG (Öæ˘jR) á˘jGhQ äGOÉ˘˘ ©˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ¿CG º˘˘ ˘ZQ .™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ‘ Ió˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùdG É¡fCG ’EG ,É¡aô°Th É¡àØY É¡d ßØ– âfÉc ó«dÉ≤àdGh ƒgh É¡JÉ«M øe º¡e ÖfÉL ‘ É¡àjôM øe É¡eô– á˘jGhô˘dG ∂∏˘J ‘ Öæ˘jõ˘a ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ∂jô˘˘°T QÉ˘˘«˘ à˘ NG ø°ùëH Gƒ°Vôa ,É¡Ñ∏b √QÉàîj ⁄ ø‡ É¡∏gCG É¡LhR á˘HÉ˘é˘à˘°SGh º˘¡˘à˘ë˘∏˘°üe ø˘Y k’hõ˘f ,É˘ª˘¡˘à˘æ˘H’ kÉ˘LhR πH ,êhR øY º¡àæH’ GƒãëÑj ⁄ º¡a .AÉ¡LƒdG Ö∏£d ºZôdG ≈∏Y ,êGhõdG ‘ kÉÑZGQ ΩGO Ée ΩOÉb …C’ ÉgƒLhR êGhõ∏d á∏gDƒe â°ù«d ÖæjR ¿CG ¿ƒaô©j GƒfÉc º¡fCG øe ÉÃ º˘gó˘YÉ˘°ùJ ¬˘JGP âbƒ˘˘dG ‘h ,IÒ¨˘˘°U »˘˘¡˘ a ,ó˘˘©˘ H ¿CG áé«àædG âfÉch .É¡æ«ÑL ¥ôY øe ,∫Ée øe ¬Ñ°ùµJ ,¬˘∏˘gCG Ωó˘î˘Jh ¬˘˘eó˘˘î˘ J É˘˘¡˘ LhR â«˘˘H ‘ Öæ˘˘jR â°TÉ˘˘Y ÉgQó°U ‘ â∏ªMh ,≥«£J ’ Ée ∫ÉªYC’G øe â∏ª–h áLhR ¿ƒµJ ¿CÉH º∏– âfÉc »àdG ,º«gGôHE’ É¡ÑM á≤°ûe É¡àë°U âØ©°V ¿CG ¤EG É¡¶«Z ºàµJh πªëàJ â∏Xh .¬d É˘˘¡˘ ª˘ °ùL ∞˘˘©˘ °†a ,π˘˘°ùdG ƒ˘˘gh ó˘˘jó˘˘°T AGó˘˘H âÑ˘˘«˘ ˘°UCGh É¡JÉ«M ¢VôŸG Gòg ∫ƒMh ,kÉeO ≥°üÑJ ΩÉjC’G ™e äQÉ°Uh É¡©e ™Øæj ⁄h ,AGhódG ¬©e ™Øæj ⁄h ,kÉª«ëL ô˘˘YÉ˘˘°ûe ’h ,º˘˘¡˘ Yƒ˘˘eOh º˘˘¡˘ e’BGh π˘˘gC’G ™˘˘Lh ,É¡JƒÃ ™«ª÷G ™éa ¿CG ájÉ¡ædG âfÉch êhõdG .º«gGôHEG É¡Ñ«ÑMh ø°ùM É¡LhRh É¡∏gCG ájGhQ ‘ ICGôŸG É¡à°TÉY »àdG IÉfÉ©ŸG √òg ¿EG ájGhQ ‘ ''ƒé«g Qƒàµ«a'' óæY OƒLh É¡d (ÖæjR) ¿CG ‘ ájô◊G ≥∏£e É¡d Éæg ICGôŸÉa ,(AÉ°SDƒÑdG) AÉæKCG ÖM á«ë°V â©bh ÚàfÉØa ,AÉ°ûJ Ée π©ØJ ÒZ Úæ˘˘L ø˘˘Y ô˘˘ª˘ KCG …ò˘˘dG Ö◊G Gò˘˘g ,É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ¿ƒµJ ∂dòH »¡a ,âjRƒc ó©H Éª«a ¿ƒµ«d »Yô°T Úà˘˘fÉ˘˘a ó‚ Gò˘˘¡˘ dh ,É˘˘gó˘˘Mh IÉ˘˘°SCÉŸG â∏˘˘ ª– ó˘˘ b çÎµj ⁄h πgC’G øY Ió«©H âfÉc ,âJÉe ÉeóæY ó©H É¡JÉ°SCÉe º¡ØJ …òdG ¿É÷Éa ¿ÉL ’EG É¡H kGóMCG ájô◊G ≥∏£e É¡d âfÉµa ,âjRƒc ÉeCG .É¡H ¬JÈNCG ¿CG ÉeóæY ¿É÷Éa ¿ÉL óéàa ,É¡JÉ«M ∂jô°T QÉ«àNG ‘ »ë°†j ¿CÉH ∂°ThCGh É¡Ñ∏£d ÜÉéà°SG É¡ÑM ôeCÉH º∏Y …òdG ,¢SƒjQÉe É¡Ñ«ÑM IÉ«M ò≤æj ¿CG πLCG øe ¬JÉ«ëH øe ÌcCG πH .º«©f ‘ ¬©e â°TÉYh ó©H Éª«a ¬àLhõJ πØc ∫ÉŸG øe kÓFÉW kÉ¨∏Ñe ¿É÷Éa ¿ÉL É¡KnQh ¿CG Gòg .áÁôc á°û«Y É¡d Ú°ùM óªﬁ'' óæY πLôdG øY çóëàf ÉeóæY ÉeCG QhO ‘ πã“ ób ¬fCG óéæa (ÖæjR) ájGhQ ‘ ''πµ«g √ó˘æ˘Y π˘ª˘©˘j ¿É˘c …ò˘˘dG ∑Ó˘˘eC’G ÖMÉ˘˘°U ø˘˘HG ó˘˘eÉ˘˘M ƒ˘°ù≤˘j ’h ,º˘¡˘H ô˘©˘°ûj º˘¡˘æ˘e kÉ˘Ñ˘jô˘b ¿É˘˘c ,¿ƒ˘˘MÓ˘˘Ø˘ dG ô˘YÉ˘°ûe ø˘e ¬˘∏˘ª˘ë˘j É˘e π˘µ˘H kÉ˘fÉ˘°ùfEG ¿É˘˘c π˘˘H ,º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¬æµdh IõjõY ¬ªY áæHG ÖMCÉa .ÚMÓØdG √ÉŒ á«fÉ°ùfE’G .É¡«dEG Ωó≤J ôNBG øe ÉgƒLhR É¡∏gCG ¿C’ É¡«dEG π°üj ⁄ ÖæjR ó≤a ób ¬fCG ¬à∏µ°ûe øe OGR Éeh ¬ÑM ºàµa ôeC’G ôNBG ‘ ¬æe ¿Éc Éªa ,âLhõJ ÉeóæY kÉ°†jCG ’ ¬˘fCÉ˘ H º˘˘gÈî˘˘j ¬˘˘∏˘ gCG ¤EG á˘˘dÉ˘˘°SQ ∑ô˘˘J ¿CG ’EG ’h ,IÉ˘˘«◊G ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ¶˘ ˘j ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ºgó˘Yhh ,ô˘ª˘©˘dG á˘µ˘jô˘°T ¤EG π˘°üj ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj áLhRh πªY ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ≥aƒj ÉeóæY ¬fCÉH .º¡«dEG Oƒ©«°S ¿ÉL (AÉ°SDƒÑdG) ájGhQ ‘ óeÉM á«°üî°T πHÉ≤j √ô˘˘ª˘ Y ∫hCG ‘ π˘˘ª˘ ˘Y …ò˘˘ dG π˘˘ Lô˘˘ dG ∂dP ¿É÷É˘˘ a á˘∏˘eQCG âë˘Ñ˘°UCG ¿CG ó˘©˘H ¬˘à˘NCG AÉ˘æ˘ HCG äƒ˘˘b Ö°ùµ˘˘«˘ d õÑÿG øe kÉØ«ZQ ¥ô°ùj ¿CG ¤EG ∂dP ÖÑ°ùH ô£°VGh øé°S ¿CG áé«àædG âfÉch ,¬àNCG QÉ¨°U ´ƒL ó°ù«d ó©H ¬H iOCG ´É«°†dG Gògh √ôªY ´É°†a kÓjƒW kÉæeR ™ªàÛG ≈∏Y kÉªbÉf ¿ƒµj ¿CG øé°ùdG øe ¬LhôN É˘¡˘«˘dEG CÉ÷ »˘à˘dG äÉ˘fÉ◊G ¬˘˘à˘ °†aQ É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘°UÉ˘˘Nh ‘ ∂dP ó˘dƒ˘a ,ihCÉŸGh ΩÉ˘©˘£˘dG º˘¡˘æ˘e Ö∏˘˘W É˘˘eó˘˘æ˘ Y ø˘gÉ˘µ˘dG ¥ô˘°ùj ¿CG ¤EG √ô˘£˘°VG kGó˘jó˘°T kÉ˘gô˘˘c ¬˘˘°ùØ˘˘f ¿Éµa .¬æY ÉØY ôeC’G ájÉ¡f ‘h ¬eôcCGh ¬Ø«°V …òdG Gòg .¿É÷Éa ¿É÷ ∫ƒ– á£≤f øgÉµdG øe πÑædG Gòg ò≤fCGh AGô≤ØdG AÉæHCG ¬∏°†ØH πª°T …òdG ÒÿG πLôdG èjhõàH áÑ«£dG ¬dÉªYCG ºàN ∫hÉM ,É¡eCG óYÉ°Sh âjRƒc ⁄ (ÖæjR) ájGhQ ‘ óeÉM ÚM ≈∏Y ,Ö– ø‡ âjRƒc ¿CG ≈∏Y IQÉ°TEG ≈£YCG ÖJÉµdG øµdh ,¬∏c √OGôe ¤EG π°üj ÉeóæY ,¬aóg ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ óeÉM

,Ö©àJh ≈≤°ûJ »àdG »g ''πµ«g Ú°ùM óªﬁ'' óæY ICGôŸG √ÒZh ø£≤dG ∫ƒ°üﬁ ™ªLh ¢VQC’G áMÓa ‘ Égó«H πª©J AÉŸÉH »JCÉJh AÉŸG OQƒe ¤EG ÖgòJ »àdG »gh ,áæ°ùdG QGóe ≈∏Y â«ÑdG ¿hDƒ°T πµH Ωƒ≤J »àdG »gh ,É¡à«H ¤EG É¡°SCGQ ≈∏Y ¬∏ª– âfÉc Ö©àdG Gòg πc ™e É¡∏ch ∞«¶æJh ïÑWh π«°ùZ øe πª©J »gh »æ¨J Égóéæa ,¬H Ωƒ≤J ÉÃ Ió«©°S ,É¡JÉ«ëH á©fÉb Éª«a kÉë°VGh GóH Gòg .É¡àMGQ AÉæKCG ‘ ¢übôJh ,∫ƒ≤◊G ‘ É¡JÉ≤«aQ ∂dòch ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ÖæjR ¬H Ωƒ≤J âfÉc ‘h ø°ùM øe É¡LGhR πÑb ÉgódGh â«H ‘ ,Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y ¥É°ûdG πª©dG Gòg É¡©æÁ ⁄h .êGhõdG ó©H ¬∏gCGh É¡LhR â«H â©bh Öæjõa ,ôª©dG ∂jô°T ¤EG ≈©°ùJh Ö–h ≥°û©J ¿CG øe ¬H Ωƒ≤J ÉÃ Ú°VGQh AGó©°S GƒfÉc ÖæjR πgCGh .º«gGôHEG ÖM ‘ ÉeóæY ø°ùM É¡LhR πgCG ôjó≤J ™°Vƒe kÉ°†jCG âfÉch ,º¡àæHG

Ú°ùM óªﬁ ÖæjR ájGhQ ÖMÉ°U πµ«g

ÖæjR ájGhQ ±ÓZ

AÉ°SDƒÑdG ájGhQ ±ÓZ

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

zäÉjó–h ¥ÉaBG .. áŸƒ©dGh ÜÉÑ°ûdG{ »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ô“Dƒe äÉ«dÉ©a ¬MÉààaG ∫ÓN

á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘£ÿG º˘˘ ˘ ˘°SQ ‘ º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ùj ô“DƒŸG: ó˘˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘H RGƒ˘˘ ˘ ˘a á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G äGQGô˘˘≤˘ H É˘˘æ˘ eGõ˘˘à˘ dG ø˘˘Y È©˘˘ jh áŸƒ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒÃ . á«HÉÑ°ûdG èeGÈdGh á£°ûfC’G ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj …òdGh ‘ πª©dG ¢TQh ÚæK’G ¢ùeCG Ωƒj äCGóH ó≤a , ôNG ÖfÉL »∏Y á``«°SÉ«°ùdG áŸƒ``©dG :á«°SÉ°SCG QhÉfi á°ùªN ≈∏Y õcôJ »àdGh ô“DƒŸG ÊÉ˘ã˘dG QƒÙG É˘eG ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jƒ˘¡˘dGh AÉ˘ª˘à˘f’G á˘«˘°†bh ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG '' ..»ŸÉ˘©˘dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG '' á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G áŸƒ˘˘©˘ dG ¢ûbÉ˘˘æ˘ «˘ °ùa á˘«˘æ˘≤˘à˘dG áŸƒ˘©˘dG ådÉ˘˘ã˘ dG QƒÙG ¢ûbÉ˘˘æ˘ «˘ °S É˘˘ª˘ «˘ a ,Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG áŸƒ˘©˘dG ™˘HGô˘dG QƒÙGh ,á˘«˘JÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG IQƒ˘˘ã˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG'' ÉeG ,á«HÉÑ°ûdG á«˘Lƒ˘dó˘j’Gh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d …ô˘µ˘Ø˘dG hõ˘©˘dG '' ø˘ª˘°†à˘«˘°ùa áYÉæ°U'' ájQÉ°†◊G áŸƒ©dG ¢ûbÉæ«°ùa ÒN’Gh ¢ùeÉÿG QƒÙG .''IQÉ°†◊G øY Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG øe πc πª©dG ¢TQh ‘ ô°VÉëjh áfQÉëÑdG QGõf QƒàcódG h Iô◊G IQÉéàdGh »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ø˘Y π˘«˘Nó˘dG »˘cô˘J »˘eÓ˘YE’Gh ,á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG IQƒ˘ã˘dGh ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘Y AÉ˘ª˘à˘f’G á˘«˘°†bh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘Y Qƒ˘°üæŸG ó˘ª˘MGh ,IQÉ˘˘°†◊G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ‘É˘≤˘ã˘dG hõ˘¨˘dG ø˘Y ¿É˘©˘°û≤˘dG Oƒ˘ª˘M Qƒ˘à˘có˘dGh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jƒ˘˘¡˘ dGh .ÜÉÑ°û∏d …ôµØdGh A’ƒdGh AÉªàf’G Ωƒ¡Øe õjõ©J ¤G ±ó¡j ô“DƒŸG ¿CG ¤G QÉ°ûj øWƒdÉH áŸƒ©dG Ωƒ¡Øe ÚH ábÓ©dG ≈∏Y ±ô©àdGh ,á«æWƒdG ájƒ¡dGh iód ájôµØdGh á«aô©ŸG ÖfGƒ÷G AGôKEGh ,ÜÉÑ°ûdÉH ¬àbÓYh »Hô©dG øe ójõŸG ≥«≤–h É˘gOÉ˘©˘HCGh áŸƒ˘©˘dG Iô˘gÉ˘¶˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ,á¡L øe º¡°ùØfCG ÜÉÑ°ûdG ÚH QhÉëàdGh π°UGƒàdGh πYÉØàdG ¢Uôa ∞∏àfl ≈∏Y IQƒ°ûŸGh ôµØdGh …CGôdGh IÈÿG ÜÉë°UCG ÚHh º¡æ«Hh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ió˘d á˘ª˘î˘°†dG äÉ˘bÉ˘£˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸGh Ió˘©˘°UC’G ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dGh Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘ZQ Ωó≤àdG ƒëf áHƒ∏£ŸG QGhOC’ÉH ΩÉ«≤∏d ÜÉÑ°ûdG áÄ«¡Jh ,äÉYÉ£≤dGh äÉbhCGh º¡JÉfÉµeEGh ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW QÉªãà°SGh ,¬dÉµ°TCG πµH …QÉ°†◊G .AGƒ°ùH AGƒ°S º¡©ªàÛh º¡d ó«Øeh ™aÉf ƒg ÉÃ º¡ZGôa

™e á∏eÉµàe ±GógC’G ∂∏J π©L ¤G â©°S ó≤a É¡aGógC’ kÉ≤«≤–h ‘ É¡JQƒ∏H øµÁ »àdG á«Hô©dG ∫hó∏d áeÉ©dG áfÉeÓd É«∏©dG ±GógC’G á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG ≥«≤– ‘ ÉgOƒLh É¡H ¿ƒ°üJ »àdG á«eƒ≤dG IóMƒdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMGh á«YÉªàL’G ádGó©dGh IGhÉ°ùŸG óYGƒb AÉ°SQEGh .»Hô©dG øWGƒŸÉH AÉ≤JQ’Gh ¤hCG ób Üô©dG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG AGQRh ¢ù∏› ¿G ±É°VCGh áeC’G √òg óæ°S ¿CÉH ¬æe kÉfÉÁEG ΩÉªàg’G πc º¡à£°ûfCGh ÜÉÑ°ûdG √ôaƒf Éeh áª«∏°ùdG ájÉYôdG √ÉYôf Ée Qó≤Ña É¡∏Ñ≤à°ùeh Égô°VÉMh ™e á«HÉéjEÉH πYÉØàdG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj Ée Qó≤H äÉ«fÉµeEG øe ¬d AÉæH πLCG øe ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ ÜÉÑ°ûdG ÉjÉ°†bh ¬àeCG ÉjÉ°†b .á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› á«ªæJh ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ≈˘°Sƒ˘e ÊÉ˘ª˘©˘dG ó˘aƒ˘dG ¢ù«˘FQ ≈˘≤˘dG ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘e êÉ¡àH’G »YGhO øŸ ¬fEG É¡«a ∫Éb ÚcQÉ°ûŸG øY áHÉ«f áª∏c »HÉ°ü≤dG ‘ í°†àJ á«Yƒf á∏≤f ó¡°ûj …òdG ÒÑµdG πØ◊G Gòg ‘ »≤à∏f ¿G …òdG »Hô©dG ™ªéàdG iƒà°ùe ≈∏Y ôgGƒ¶dGh äGÒ«¨àdG øe ójó©dG »≤JôJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh áeÉ¡dG •É≤ædG øe ójó©dG IQƒ∏Ñd AÉL §fi âë˘Ñ˘°UG É˘¡˘fƒ˘c ,»˘Hô˘©˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÚH π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùÃ ¤hC’G áLQódÉH √ó°UÉ≤e ≈∏éàJ å«M ô°TÉÑŸGh í°VGƒdG º¡eÉªàgG äCGôW »àdG äÉjóëàdG ™bGh øe áŸƒ©dG Ωƒ¡Øe ≈∏Y πeÉ°ûdG ±ô©àdGh .ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ »Hô©dG øWƒdG ‘ IÉ«◊G §‰ ≈∏Y ó≤Y ô“DƒŸG Gòg ∫ÓN øeh »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ¿G »HÉ°ü≤dG ócCGh Éæ©ªà› ó‚ »c ÖfÉ÷G Gò¡H ≥∏©àj Ée πc í«°VƒJ ≈∏Y Ωõ©dG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG kÉ«YGO ¬dƒM GC ô£J »àdG äGÒ¨à∏d kÉcQóeh kÉ«YGh kÉ«HôY ∂dPh ô“DƒŸG ‘ ¢ûbÉ˘æ˘à˘°S »˘à˘dG •É˘≤˘ æ˘ dG ™˘˘ª˘ «˘ L ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ∫hódG ™«ªL ¬«dG ≈©°ùJ …òdG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG iƒà°ùÃ ¢Vƒ¡æ∏d .á«Hô©dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∫ƒ˘˘M ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG AGQBG RÈj º˘˘∏˘ «˘ a ¢Vô˘˘Y ” ∂dP Ö≤˘˘Y ΩÉb ºK (ÊÉWhCG Üô©dG OÓH ) ¿Gƒæ©H á«FÉæZ Iô≤a ¬à∏J áŸƒ©dG á«Hô©dG OƒaƒdG AÉ°†YGh øjô°VÉÙG ËôµàH óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ô“Dƒª∏d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ìÉààaÉH ¬eÉ«b πÑb ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG

ô“Dƒ˘e á˘«˘ª˘gCG »˘JCÉ˘J ≥˘∏˘£˘æŸG Gò˘g ø˘eh ..ÒÑ˘µ˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG Ió˘YÉ˘°ùÃ á˘∏˘«˘Ø˘ µ˘ dG è˘˘eGÈdGh §˘˘£ÿG º˘˘°SQ ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á«HÉ˘é˘j’G É˘gÉ˘jGõ˘e ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh áŸƒ˘©˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG .á«Ñ∏°ùdG ÉgQÉKBG ‘ÓJh ô“DƒŸG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ Èà˘˘ YGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG É˘¡˘Jó˘YGC á˘≤˘HÉ˘°S è˘eGÈd kÉ˘«˘©˘«˘Ñ˘W kGOGó˘à˘eG øe á©°SGƒdG ácQÉ°ûŸG ¿G kGócDƒeh Úeô°üæŸG ÚeÉ©dG ‘ á°VÉjôdGh ¬àYÉæb øY kÉHô©eh ô“DƒŸG Gòg ìÉ‚E’ áeÉg Iƒ£N Èà©J ÜÉÑ°ûdG …òdG ƒgh ∫Ó¨à°SG ø°ùMCG ô“DƒŸG Gòg ∫Ó¨à°SG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG IQó≤H ‘ …CGôdGh ôµØdG IOÉb øe IQÉàﬂ áÑîf ácQÉ°ûÃ ΩÉ©dG Gòg ≈¶ëj äÉ«dÉ©a øe áaô©ŸGh º∏©dG π¡f ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG kÉ«YGO »Hô©dG ⁄É©dG ¬àª∏c óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ºàNh á°UôØdG º¡d í«àj …òdG ô“DƒŸG πLG øe ôØ°ùdG AÉæY πª– ≈∏Y Gƒ°UôM øjòdG øjô°VÉÙG á«ëàH á«Hô©dG áeC’G AÉæHCG ¤G IÒædG ºgQÉµaCG Ëó≤Jh ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG …ÒØ÷G ó¡a ÚHÉ°ûdG »Jô°SCG ¤G IÉ°SGƒŸGh AGõ©dG ¢üdÉîH ¬Lhh ¬∏dG áªMQ ¤G Ó≤àfG øjò∏dG á≤«≤°ûdG ô£b ádhO øe ôª◊G óLÉeh ‘ ácQÉ°ûª∏d øjôëÑdG ¤G Éª¡≤jôW ‘ ∞°SDƒe Ò°S çOÉM ‘ ¤É©J ‘ ´ƒ£àŸG ÜÉÑ°ûdG ¬dòH …òdG ôªãŸG ó¡÷ÉH kGó«°ûe ô“DƒŸG Gòg ‘ IÒÿG ºgOƒ¡L π∏µJ ¿G kÉæ«ªàe ô“DƒŸG √ò¡d OGóYE’G π«Ñ°S .ÒÑµdG »Hô©dG ™ªéàdG Gòg ìÉ‚EG ÊÉ˘g á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ¢Vƒ˘˘ØŸG ô˘˘jRƒ˘˘dG ≈˘˘≤˘ dCG É˘˘ª˘ c ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G äÉ«– É¡dÓN øe π≤f áª∏c ≈Ø£°üe øjôëÑdG áµ∏‡ ¤G √ôµ°T kÉeó≤e ÚcQÉ°ûª∏d ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ô“Dƒª∏d É¡ª«¶æJ ≈∏Y á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ á∏ãªàe øWƒdG AÉæHCG πÑb øe á©°SGh ácQÉ°ûÃ »¶M …òdG »Hô©dG »HÉÑ°ûdG ™«ª÷ áëfÉ°S á°Uôa Èà©j ô“DƒŸG ¿G ¤G kGÒ°ûe ÒÑµdG »Hô©dG Rõ˘©˘j É‡ º˘¡˘FÉ˘≤˘°TG QÉ˘µ˘aG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG π˘LG ø˘e »˘Hô˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG .º¡jód ∑Î°ûŸG πª©dG Ωƒ¡Øe É¡≤JÉY ≈∏Y äòNG ¿G ó©H á«Hô©dG ∫hódG ¿G ≈Ø£°üe ±É°VGh á˘jô˘°ûÑ˘dG É˘gGƒ˘b á˘«˘ª˘æ˘à˘d É˘gOƒ˘¡˘L ø˘ª˘°V ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H á˘jÉ˘æ˘ ©˘ dG GC ó˘˘Ñ˘ e

øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ΩÉb â– »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ô“Dƒe ìÉààaG πØM ájÉYôH áØ«∏N ∫BG óªfi ¿ƒÄ°T IQGOG ¬ª¶æJ …òdGh ''äÉjó–h ¥ÉaBG ..áŸƒ©dGh ÜÉÑ°ûdG '' QÉ©°T ÜÉ°T 400 ácQÉ°ûÃ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH ÜÉÑ°ûdG ,ájOƒ©°ùdGh ,¿OQ’Gh ,äGQÉe’G »g á«HôY ádhO 15¿ƒ∏ãÁ IÉàah ,âjƒµdGh ,ô£bh ,Ú£°ù∏ah ,¿ÉªYh ,¥Gô©dGh ,ÉjQƒ°Sh ,¿GOƒ°ùdGh . øjôëÑdG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,¢ùfƒJh ,øª«dGh ,∫Éeƒ°üdGh ,Üô¨ŸGh øe äÉjBG h »æjôëÑdG »µ∏ŸG ΩÓ°ùdÉH ìÉààa’G πØM π¡à°SG óbh É¡«a ÖMQ áª∏c óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ≈≤dG ºK ËôµdG ¿BGô≤dG Iôªãe ábÓ£fG √ÈàYG …òdG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ô“Dƒe ‘ ÚcQÉ°ûŸÉH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘d OGóYEG øª°†j ÉÃ º«∏°ùdG ¬«LƒàdG É¡¡«LƒJh ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW ó°û◊ á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJh áeC’G ádÉ°SQ πª– IóYGh äGOÉ«b . QGô≤dG ™æ°U ‘ øŸ ¬˘fG '' á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ±É˘˘°VCGh øe á©°SGh ácQÉ°ûe ΩÉ©dG Gò¡d Éfô“Dƒe ó¡°ûj ¿G ™dÉ£dG ø°ùM á°ù°SDƒŸG ‘ ¬≤«≤– ¤G Éæ«©°S …òdG ôeC’G ƒgh á«Hô©dG ∫hódG ÜÉÑ°T ÜÉÑ°ûdG AGQRh ¢ù∏› äGQGô≤H ÉeGõàdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG AÉ≤àdG á«ªgCG ≈∏Y kGó«cCÉJh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉLh Üô©dG á°VÉjôdGh kÉfÉÁEGh º¡æ«H Éª«a ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ô°UGhCG IOÉjRh »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG »àdG äÉjóëàdGh πcÉ°ûŸG ¢ü«î°ûJ ‘ ÜÉÑ°ûdG ∑Gô°TEG IQhô°†H Éæe »ª∏Y Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘eh É˘¡˘°Vô˘Y ≈˘∏˘Y Qó˘b’G º˘¡˘fC’ º˘¡˘¡˘LGƒ˘J . ¢ShQóe ¿G Gó«L ∑Qóf ÉæfG'' ∫ƒ≤dÉH óªfi øH RGƒa ï«°ûdG π°SÎ°SGh áæ«©e OhóM óæY ∞bƒàJ ’ IÒÑc äÉjó– ¬LGƒj »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG Gò¡d á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh ájôµØdG ÖfGƒ÷G ¢ù“ äÉjó– .. ¬«a ¿ƒµf Ée êƒMG …òdG áŸƒ©dGh ìÉàØf’G ô°üY ‘ ¢†jô©dG ´É£≤dG ∂∏J á¡LGƒŸ áeRÓdG áë∏°SC’ÉH ºgójhõJh ÉæJÉæHh ÉæFÉæHG ájÉªM ¤G áÑMQ äGAÉ°†a ƒëf º¡≤jôW A»°†J äGQÉæe ¤G É¡∏jƒ–h äÉjóëàdG ‘ á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äGOô˘Ø˘e á˘ZÉ˘«˘°U ‘ á˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸGh ´Gó˘˘H’G ø˘˘e

áŸƒ©dG IôgÉX á°ûbÉæe ‘ ô“DƒŸG á«ªgCG ≈∏Y GhócCG

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG q⁄ ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äGô“DƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

,øWƒdGh ¢ùØædG á©aQ »gh »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ™«ªL ¿ÉgPCG »àdG äÉHƒ©°üdG πX ‘ IÎØdG √òg ‘ ¬«dG êÉàëf Ée ƒgh ÚH »YƒdGh ô°ûf øe óHÓa ,á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› É¡¡LGƒJ ÜÉÑ°ûdG ¿CG º°TÉg ócCGh .äÉjóëàdG √òg á¡HÉÛ ÜÉÑ°ûdG ∫hódG øe ¬fGôbCG ™e ∑ÉµàM’G ¤G kÉªFGO êÉàëj »Hô©dG ¬˘FÉ˘≤˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘∏˘ª˘©˘dG äGÈÿG ÜÉ˘°ùà˘˘cGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô“DƒŸG ≥≤ëj ¿CG kÉ«æªàe º¡æ«H Éª«a QÉµa’G ∫OÉÑJh ¬fGƒNEÉH ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÚH »˘˘bô˘˘dGh »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûf ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘dG ¬˘˘ aGó˘˘ gCG óªﬁ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG óah ¢ù«FQ ÉeCG .»Hô©dG äÉLƒe É¡MÉàŒ á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› ¿CG ócCG ó≤a ¢û«Ñ◊G »àdG áŸƒ©dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y Ωó≤àdG á°†«Øà°ùe á°SGQO ¤EG êÉà– »Hô©dG ™ªàÛG ‘ äô°ûàfG á°UÉÿG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh »eÓ°SE’G ÉææjO ™e ΩAÓààd Oƒ¡L óMƒàJ ¿CG IQhô°V ¤EG ¢û«Ñ◊G QÉ°TCGh .Éæ©ªàéÃ ‘ »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G πLCG øe á«Hô©dG ∫hódG ô°ûæd ∞JÉµàdG ™«ª÷G øe Ö∏£àJ »àdGh ,áeOÉ≤dG á∏MôŸG π˘°UGƒ˘à˘J ¿CG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e »˘Hô˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÚH »˘bô˘˘dGh »˘˘Yƒ˘˘dG á«ªgCG øe É¡d ÉŸ »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ÚH äGAÉ≤∏dGh äGô“DƒŸG .»Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ÚH äGÈÿGh QÉµa’G ∫OÉÑJ ‘ iÈc

¿CG á«◊É°üdG ÊÉeCG Ú£°ù∏a óah ƒ°†Y äócCGh .á«Hô©dG πÑb øe ÒÑµdG ΩÉªàg’Gh »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ô“Dƒe áeÉbEG ≈∏Y ∫ój á«Hô©dG ∫hódG ‘ »HÉÑ°ûdG ´É£≤dG øY ÚdhDƒ°ùŸG ∫hódG ‘ ÜÉÑ°ûdG ´É£b É¡H ≈¶ëj »àdG á©°SGƒdG áMÉ°ùŸG áµ∏‡ É¡eó≤J »àdG á£°ûf’Gh èeGÈdÉH Ió«°ûe ,á«Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ¤EG π°üàd á£°ûf’G √òg …ó©Jh ,É¡HÉÑ°ûd øjôëÑdG ±ó¡J »àdGh äGhóædGh äGô“DƒŸG áeÉbEG ∫ÓN øe »Hô©dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG º˘gCÉ˘H º˘gó˘jhõ˘Jh ,»˘Hô˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∞˘«˘ ≤˘ ã˘ J ¤G .¬dƒM øe QhóJ »àdG çGóM’Gh ≥˘˘JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ ≤˘ ˘J :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ «◊É˘˘ °üdG â∏˘˘ °SÎ°SGh ÜÉÑ°ûdG øe π«L AÉæH ádCÉ°ùe á«Hô©dG ∫hódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y Öéj PEG ,¬æWhh ¬©ªà›h ¬°ùØæH AÉ≤JQ’G ≈∏Y QOÉb ácôë∏˘d á˘«˘Yô˘dG äÉ˘¡÷G ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘eƒ˘µ◊G IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘≤˘ dG äGô“DƒŸGh äGQhó˘˘dG IOÉ˘˘jR á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG ø˘e äGÈÿG ø˘e á˘Yƒ˘ª› º˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ YGE h ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äGQÉ˘˘¡˘ e É˘ª˘«˘a QÉ˘µ˘a’G ∫OÉ˘Ñ˘Jh »˘Hô˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H ∑É˘˘µ˘ à˘ M’G ∫Ó˘˘N óªﬁ »bGô©dG óaƒdG ƒ°†Y ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øeh .º¡æ«H ÜÉÑ°ûdG'' QÉ©°T â– »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ô“Dƒe áeÉbEG ¿EG º°TÉg ‘ áî°SGôdG º«gÉØŸG Rõ©«d AÉL ''äÉjó–h ¥ÉaBG ..áŸƒ©dGh

ô“Dƒ˘e äÉ˘«˘dÉ˘©˘ a ‘ ∑QÉ˘˘°ûŸG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘ª˘ LCG …òdGh ''äÉjó–h ¥ÉaBG ..áŸƒ©dGh ÜÉÑ°ûdG'' »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿hDƒ˘ °T IQGOEG ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J QhO øe ¬d ÉŸ kÉjƒæ°S ô“DƒŸG áeÉbCG IQhô°V ≈∏Y á°VÉjôdGh ≈∏YCG ¤EG ¬H AÉ≤JQ’Gh »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG πª°T q⁄ ‘ ÒÑc Üƒ©°ûdG ™«ªL ≈∏Y IóFÉØdGh ™ØædÉH Oƒ©j ÉÃ äÉjƒà°ùŸG äGQÉe’G ádhO óah ƒ°†Y …OÉª◊G ô°UÉf OÉ°TCGh .á«Hô©dG QÉµa’G øe Èà©j …òdG ô“DƒŸG áeÉbEG IôµØH IóëàŸG á«Hô©dG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ™ªŒ ¿CG âYÉ£à°SG »àdGh á©FGôdGh Iõ«ªàŸG …òdG ™bGƒdG ¢ù“ IójóY QƒeCG á°ûbÉæŸ óMGh ∞≤°S â– √ò˘g π˘ã˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe »˘Hô˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¬˘˘°û«˘˘©˘ j QÉµaG Ëó≤J ≈∏Y »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG óYÉ°ùà°S IAÉæÑdG äGô“DƒŸG .º¡fÉWhCGh º¡©ªà› »bQ ‘ ºgÉ°ùJ IójóL ,IójóL kGQÉµaCG ìô£«°S ô“DƒŸG ¿EG'' …OÉª◊G ±É°VCGh áŸƒ``©˘dG É˘¡˘æ˘e ,»˘Hô˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘bGh ¢ù“ Ió˘jó˘Y •É˘≤˘ fh ÜÉÑ°û∏d …ôµØdG hõ¨dGh ,ÉæJÉ©ªà› ≈∏Y ÉgQÉKBGh á«°SÉ«°ùdG ∑ôJh áŸƒ©dG äÉ«˘HÉ˘é˘jG ò˘NC’ á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘«˘Ø˘«˘µ˘dGh ,»˘Hô˘©˘dG k’ƒ°Uh ,á«Hô©dG Éfó«dÉ≤Jh ÉæJGOÉY ≈∏Y ôKDƒJ »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG π˘µ˘ °ûH ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j É‡ ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG É˘˘¡˘ ª˘ °SQ »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘g’G ¤EG ¬°ùØf øWƒdGh ™ªàÛGh Iô°SCÓd ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y »HÉéjG ¤EG kÉ˘ª˘FGO ¥É˘Ñ˘°S »˘Hô˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿CG kGó˘cDƒ˘ e ,¬˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh √QÉµaCGh ¬JÉbÉW ÆGôaEG ≈∏Y √óYÉ°ùJ IójóL äGQOÉÑe OÉéjG .º¡fÉWhCG áeóN πLCG øe ó˘©˘°SCG ìÓ˘°U …Qƒ˘°ùdG ó˘aƒ˘dG ¢ù«˘FQ Ωóq ˘b ¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh á°ù°SDƒŸG ‘ á∏ãªàe øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG á˘eÉ˘bÉ˘H á˘Ñ˘«˘£˘dG IQOÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘Y á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG Iô°SCG πª°T q⁄ ¬dÓN øe âYÉ£à°SG …òdG »Hô©dG ô“DƒŸG »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG º˘gG á˘°ûbÉ˘æŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘Hô˘©˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG kGÒ°ûe ,áŸƒ©dG É¡ªgCG øeh á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ÜÉÑ°ûdG ¬LGƒJ kGó©à°ùe »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG π©Œ äGô“DƒŸG √òg πãe ¿CG ¤EG É¡àeôH á«Hô©dG á≤£æŸG ìÉàŒ »àdG áŸƒ©dG äÉ°SÉ«°S á¡LGƒŸ ó˘«˘dÉ˘≤˘Jh äGOÉ˘©˘Hh »˘eÓ˘°SE’G ø˘jó˘dÉ˘H ∂°ùª˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘˘e ¢û«©j …òdG ô°ü©dG ¿CG ¤EG ó©°SCG QÉ°TCGh .á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y ÖJÎj ∂dòdh äÉjóëàdÉH A»∏e ÜÉÑ°ûdG ‘ πª©dGh ¬°û«©j …òdG ™bGƒ∏d ÜÉÑ°ûdG ∞«≤ãJ á«Hô©dG ∫hódÉH øeh QÉ£NC’G √òg ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸG √AÉ£YEG ≈∏Y √òg »£îJ ¬d øµÁ É¡dÓN øe »àdG ∫ƒ∏◊G Ëó≤J ºK á«HÉé˘j’G è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘H ô“DƒŸG êô˘î˘j ¿CG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG ¿ÉWh’Gh ÜÉÑ°ûdG »bQ ‘ ºgÉ°ùj ÉÃ ¬æe √ƒLôŸG ±Góg’Gh

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

≥``````FÉKh

bsc@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

Ö`````jOC’Gh ∞```≤ãŸG

á˘«˘dÉ˘ª˘µ˘dG á˘Ñ˘à˘ µŸG ÖMÉ˘˘°U ∫É˘˘ª˘ c ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S

¬HÉÑ°T ‘ ∫Éªc óªMCG ¿Éª∏°S :ÜGƒ÷G

:á«fÉ£jÈdG äÉeÓ©à°S’G áÑàµe ÚeCG

¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh ¬∏d óª◊G .¬HÉë°UCGh ¬dBGh ..ó©Hh ƒ∏àæ˘°Sh ,É˘fó˘æ˘Y ¬˘≤˘Ø˘dG Öà˘c ¢†©˘H É˘æ˘©˘LGQ ó˘≤˘a √Éæ°ü∏îà°SG Ée ∑Égh ,¢Uƒ°üædG ∂∏J ¢†©H ∂«∏Y :É¡æe ≈∏Y OÉ¡°TE’G ¬eÉeCG ™bh …òdG »°VÉ≤dG ∫ƒb :k’hCG á«°UƒdG √òg …ód âàÑK Éª¡JOÉ°T ÖLƒÃ :á«°UƒdG π˘HÉ˘˘b ÒZ á˘˘«˘ °Uƒ˘˘dG á˘˘ë˘ °üH kÉ˘ ª˘ µ˘ M ¢ù«˘˘d .âë˘˘°Uh ÉfóæY ºµ◊G ¿C’ ∂dPh .É¡«a ô¶ædG IOÉYEGh ¢†≤æ∏d πH âªµM ßØd ≈∏Y ∞bƒàj ’ ¿Éc ¿EGh á«µdÉŸG ô°û©e ’ ¬fCG ’EG ,∂∏ŸG â∏≤f :»°VÉ≤dG ∫ƒ≤c √Ò¨H π°üëj ¬æeh ,¬∏Ñb ¬æe óH ’ Ée AÉØ«à°SG ó©H ’EG kÉªµM ¿ƒµj ∫ƒÄ°ùŸG áKOÉ◊G ‘h .»YóŸG áæ«H ‘ º°üî∏d QGòYE’G ⁄ É˘˘¡˘ «˘ a º˘˘°üÿG ¿C’ ,¬˘˘d QGò˘˘YEG π˘˘°üë˘˘j ⁄ É˘˘¡˘ æ˘ ˘Y ƒd πH ,»°VÉ≤dG iód á«°UƒdG ≈∏Y OÉ¡°TE’G ô°†ëj ∑GP PEG √ó°TQ Ωó©d Èà©e ÒZ √Qƒ°†M ¿Éµd ô°†M »°VÉ≤dG øe Qó°U Éªa kGPEGh ,AÉàØà°S’G ¢üf √ó«Øj Éªc .ó©H Éª«a ô¶æ∏d á∏HÉb ádÉM äÉÑKEG ¬fƒc ≈∏Y ójõj ’ ¿CG ¬Yƒª› ≈∏Y ¬à«°TÉM ‘ ÒeC’G ¢üf :kÉ«fÉK ÚM §˘˘ ˘ ∏ﬂ ÒZ ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ¿CG »˘˘ ˘ °UƒŸG •ô˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ e ¬d ≈°UƒŸG ¿CG ó«°ùdG øY kÓ≤f kÉ°†jCG ¢üfh ,AÉ°üjE’G »°UƒŸG øe õ««ªàdG ∫ÉM â©bh á«°UƒdG ¿CG ≈YOG ¿EG .∂dP äÉÑKEG ¬«∏©a ⁄ √Éæeób Ée ≈∏Y AÉæH ádCÉ°ùŸG ¿EG å«M :kÉãdÉK Éª¡JOÉ¡°T ‘ á«°UƒdG …ógÉ°T ´ƒLôa ,ºµM É¡«a ™≤j ¢SGƒ◊G ¢übÉf ¿Éc »°UƒŸG ¿EG :ÉªgóMCG ∫Éb å«M ´ƒLôdG Gòg ,ΩõLCG ’ ÉfCG :ôNB’G ∫Ébh ,OÉ¡°TE’G óæY ¤hC’G É˘ª˘¡˘JOÉ˘¡˘°ûa ¿PEGh ,º˘µ◊G π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘fCÉ˘ H Èà˘˘©˘ e .á«°UƒdG É¡H âÑãJ ’ á«Z’ ¿É˘à˘æ˘«˘H ó˘Lh GPEG ¬˘fCG ≈˘∏˘Y AÉ˘¡˘≤˘ Ø˘ dG ¢üf :kÉ˘ ©˘ HGQ ¿EG í«LÎdG ¤EG Éª¡«a QÉ°üj ¿CG ÖLh ¿Éà°VQÉ©àe Öéj ¬fEÉa ,Éª¡æe IóMGh ‘ ádGó©dG IOÉjõc ,øµeCG óà©e áª¡J OƒLƒch ,iôNC’G ∫ƒb ¿hO É¡dƒ≤H òNC’G óLƒj ⁄ ¿EÉa .Úàæ«ÑdG ióMEG •ƒ≤°S ÖLƒJ É¡H ¿GƒNEG øe Oƒ¡°ûdG ¿ƒc Oô›h Gòg Éà£≤°S íLôe ¿É˘˘c ƒ˘˘dh IOÉ˘˘¡˘ °ûdG ¿Ó˘˘£˘ H »˘˘°†à˘˘≤˘ j ’ ¬˘˘d Oƒ˘˘¡˘ °ûŸG ‘ kGRÈe ¿É˘c ≈˘à˘e ¬˘d Oƒ˘¡˘ °ûª˘˘∏˘ d kÉ˘ ≤˘ jó˘˘°U ó˘˘gÉ˘˘°ûdG .¬d Oƒ¡°ûŸG ¬«∏Y ≥Øæj ø‡ øµj ⁄h ádGó©dG

¿É˘ª˘∏˘°S ó˘«˘°ùdG Òà˘NCG (Ω1938) `˘ g1357 á˘˘æ˘ °S ‘h á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG äÉ˘eÓ˘©˘à˘°S’G á˘Ñ˘à˘µ˘e ÚeCG ¿ƒ˘µ˘«˘d ∫É˘ª˘c ¢†©H ÒaƒJ ” å«M ÊÉ£jÈdG OÉªàY’G QGód á©HÉàdG á«ŸÉ©dG Üô◊G çGóMCG ™HÉàJ »àdG äÓÛGh ∞ë°üdG ájÉæÑH Égô≤e ¿Éch .AÉØ∏◊G ô¶f á¡Lh øe á«fÉãdG ¿Éª∏°S ó«°ùdG QÉ«àNG ÖÑ°S ¿CÉH π«bh …Ò£ŸG ∫Óg »bGôY) …hÉª¶µdG óªﬁ ¬∏«eR ƒg Ö°üæŸG Gò¡d ∫Éªc º°ùb ¢ù«°SCÉJ ‘ §°ûfh πYÉa QhO ¬d ¿Éc …òdG (á«°ùæ÷G …hÉª¶µdG ¿Éc å«M ÊÉ£jÈdG OÉªàY’G QGóH äÉbÓ©dG ó«°ùdG ™e §ÑJQÉa á«dÉªµdG áÑàµŸG ≈∏Y øjOOÎŸG øe áÑàµe ¢ù«°SCÉJ óæYh áÑﬁh Oh ábÓ©H ∫Éªc ¿Éª∏°S ó˘«˘°ùdG ø˘e π˘°†aCG …hÉ˘ª˘¶˘µ˘dG ó˘é˘j ⁄ äÉ˘eÓ˘˘©˘ à˘ °S’G .áª¡ŸG √òg ‹ƒàd ∫Éªc ¿Éª∏°S

:á°UÓÿG

¬fCG á«°UƒdG √òg ™FÉbh øe ô¡¶j ¬fCG á°UÓÿGh .kÉYô°T ÉgQÉÑàYGh É¡àë°U ≈∏Y í«ë°U π«dO º≤j ⁄ øe kÉŸÉ°S kÉë«ë°U kÓ«dO º¡d ≈°UƒŸG º«≤j ¿CG ÉeEÉa ÚM á˘«˘°Uƒ˘∏˘d kÓ˘gCG ¿É˘˘c »˘˘°UƒŸG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ™LôJh á∏WÉH »¡a ’EGh ,Égò«ØæJ Öéj kGPEGh ,AÉ°üjE’G áæ«ÑdG ΩÉ«b ÚM óH’h .kÉKGÒe É¡H ≈°UƒŸG ¿É«YC’G É¡«∏Y ™«bƒàdG ¿CG äƒÑK øe á«°UƒdG áë°üd á«°†ØŸG ¿CG »Yójh ,∂dP ‘ ø©£j ¬æHG ¿C’ ,≈°UƒŸG §îH ¿Éc kÉ©«ªL Éæª¡∏j ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°SCG .¬£îH ¢ù«d ™«bƒàdG .¬eôch ¬æÃ πª©dGh ∫ƒ≤dG ‘ ó°TôdG

…ƒLódG ∞°Sƒj AÉª∏©dG QÉÑc áYÉªL øe *** :¬JÉah

ÖàµdG ™«H ¢SQÉÁ ∫Éªc óªMCG ¿Éª∏°S ó«°ùdG »≤H áªMQ ¤EG ‘ƒàa ΩƒàÙG πLC’G √ÉaGh ¿CG ¤EG ¬àÑàµÃ kGô°TÉf ÉgÉ°†b ,äGÒÿG áaÉµH á∏aÉM IÉ«M ó©H ¬∏dG kÉHGP ,¬àjGôd kÓeÉM ,øjódG øY kÉ©aGóe ™ØædGh º∏©∏d ¬ªMôa ,√GôY ¢†≤f hCG ¬H ¢ùŸG ∫hÉëj øe πc ¬æY É˘¡˘à– …ôŒ äÉ˘˘æ˘ L ¬˘˘æ˘ µ˘ °SCGh ,á˘˘©˘ °SGh á˘˘ª˘ MQ ¬˘˘∏˘ dG .QÉ¡fC’G

:∫Éªc óªMCG ¿Éª∏°S ó«°ù∏d AÉàØà°SG

∞°Sƒj ï«°ûdG ¤EG ¬∏°SQCG AÉàØà°SG ≈∏Y ¬d âØbh óbh ádCÉ°ùe ‘ ¬dCÉ°ùj ∞jô°ûdG ôgRC’G AÉª∏Y øe …ƒLódG :∫GDƒ°ùdG ¢üf ƒg Gògh ,¬«∏Y â∏µ°ToCG á«¡≤a :∫GDƒ°ùdG

ï«°ûdG PÉà°SC’G á∏«°†ØdG ÖMÉ°U Iô°†M ¤EG OQh :∫GDƒ°ùdG Gòg …ƒLódG ∞°Sƒj ∞°Sƒ˘j ï˘«˘°ûdG á˘eÓ˘©˘dG á˘∏˘«˘°†Ø˘dG ÖMÉ˘°U Iô˘°†M .AÉª∏©dG QÉÑc áÄ«g øe …ƒLódG .¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG »˘HGƒ˘é˘H ≥˘aôŸG ∫GDƒ˘°ùdG ∫É˘°SQEÉ˘H ±ô˘°ûJCÉ˘ a ..ó˘˘©˘ Hh √òg ‘ ¬fhôJ ÉÃ Éfhó«ØJ ¿CG ºµà∏«°†a øe ƒLQCGh ,Gòg ‘ ºµ∏°†a ΩGO ºµdƒb Ée .πjõ÷G ôµ°ûdG ºµdh ,ádCÉ°ùŸG AÉ°üjE’G ≈∏Y á∏ªà°ûe ¬°Vôe Ió°T ‘ πLQ øe á«°Uh Ú©e QÉ≤Y ∞bƒHh ,Úæ«©e ¢SÉfCG ≈∏Y ´Rƒj Ú©e ó≤æH øe ¬àjQP ≈∏Yh çQGh ÒZ áHGô≤dG øe ¢üî°T ≈∏Y QƒcòŸG ¢†jôŸG ¿CG ∫É◊Gh ,™«ª÷G ™°ùj å∏ãdGh ,√ó©H ¢üî°ûdG ∂dP ƒg á«°UƒdG √ÓeCG …òdGh ,å∏ãH ¢Uƒj ⁄ øjógÉ°T ô°†MCG óbh ,QÉ≤©dG ¬°ùØæd π©L …òdG QƒcòŸG ’É˘˘≤˘ a ø˘˘jó˘˘gÉ˘˘°ûdG ó˘˘MCG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘dG CGô˘˘≤˘ a ¢†jôŸG ó˘˘æ˘ Y »°VÉ≤dG ¤EG ÉÑgòa ,º©f :∫Éb ?∂«∏Y ó¡°ûfCG :¢†jôª∏d ÖLƒÃ :»˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Öà˘˘ ch ,á˘˘ ∏˘ ˘ª› IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T Gó˘˘ ¡˘ ˘°Th á«°UƒdG ‘h .âë°Uh á«°UƒdG √òg …ód âàÑK Éª¡JOÉ¡°T ¬«∏Y ôXÉædG π©L √ó°TQ ≥≤– πÑbh .¬æHG »°UƒdG ¿CG »°UƒŸG IÉah ó©Hh .QƒcòŸG QÉ≤©dG á«ØbƒH ¬d ≈°UƒŸG êôNCGh ,¬°ùØæd QÉ≤©dG RÉëa ,ôXÉædG ƒg ‹ƒàŸG QÉ°U âÑKCG QƒcòŸG »°UƒŸG ¿EG ºK .É¡H ≈°UƒŸG Oƒ≤ædG ¢†©H ΩÉb ∂dP ó©Hh .¬æY ôXÉædG ô¶f ™ØJQG ∂dòHh .√ó°TQ ¬ªYõH á«°UƒdG ¿Ó£H »Yój √ó°TQ Æƒ∏H ó©H øH’G ∂dP .√Qƒ©°T ΩÉ“h ¬°ùM ‘ øµj ⁄ AÉ°üjE’G ÚM √ódGh ¿CG ±ƒbƒŸG ôXÉædG ÚHh »°UƒŸG øHG ÚH ´GõædG π°üMh ô˘µ˘fCGh ,IQƒ˘còŸG √Gƒ˘Yó˘˘H ø˘˘H’G ≈˘˘YOÉ˘˘a ,QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y »°VÉ≤dG â«ÑãàH á«°UƒdG áë°U ≈∏Y èàMGh ,∂dP ôXÉædG øjógÉ°ûdG ºcÉ◊G ô°†MCGh ,øjógÉ°ûdG IOÉ¡°T ó©H É¡«∏Y ¿CÉH ÉªgóMCG ÜÉLCÉa IOÉ¡°ûdG Éª¡æe ÚÑà°ù«d á«°Uƒ∏d :∫Éb ôNB’Gh ,OÉ¡°TE’G ÚM ¢SGƒ◊G ¢übÉf ¿Éc »°UƒŸG ¬d OÉ¡°TE’G ÚM É¡eó©H ’h ¬°SGƒM OƒLƒH ΩõLCG ’ ÉfCG øjOó©àe k’hóY kGOƒ¡°T »YóŸG ΩÉbCG óbh ,á«°UƒdG ≈∏Y ¬°SGƒM øµJ ⁄h √Qƒ©°T ‘ øµj ⁄ »°UƒŸG ¿CG ¿hó¡°ûj .√Qƒ©°T ‘ ¿Éc ¬fCG kGOƒ¡°T ¬«∏Y ≈YóŸG ΩÉbCG Éªc ,Iô°VÉM á«°UƒdG ‘ Ú©e A»°T ¬d øe ¬«∏Y ≈YóŸG Oƒ¡°T øeh ø˘˘ e ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘j π˘˘ ¡˘ ˘a .»˘˘ °UƒŸG ¿É˘˘ °ùd ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQƒ˘˘ ˘còŸG â«˘Ñ˘ã˘J π˘gh ?¤hC’G IOÉ˘¡˘°ûdG ø˘Y kÉ˘ Yƒ˘˘LQ ø˘˘jó˘˘gÉ˘˘°ûdG ‘ ó˘Lƒ˘jh ?’ ΩCG kÉ˘ª˘µ˘M ó˘©˘ j á˘˘«˘ °Uƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG .∂dP ¢VQÉ©j øH’G øµdh ¬ª∏≤H »°UƒŸG AÉ°†eEG á«°UƒdG .ÜGƒãdGh ôLC’G ¬∏dG øe ºµdh ,øjQƒLCÉe ÉfƒàaCG

∫Éªc óªMGC øH ¿Éª∏°S øjôëÑdÉH á«dÉªµdG áÑàµŸG ÖMÉ°U

π˘jõ˘L º˘µ˘JGô˘˘°†◊ Ωó˘˘bCG ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ió˘˘à˘ æŸG AÉ˘˘°†YCG PÉà°SC’G Iô°VÉfi ´Éªà°S’ ÉæJƒYO ºµàHÉLEG ≈∏Y ôµ°ûdG QôcCGh ''¬∏FÉ°Shh ìÓ°UE’G'' ó«°TôdG õjõ©dG óÑY ï«°ûdG ,¬«dEG √Éæ¡Lh …òdG ÉæÑ∏W ÜÉLCG å«M ¬Jô°†◊ …ôµ°T øe ¬∏©éj ¿CG ¤É©J ¬∏dG ∫CÉ°ùfh ,¬H ÖMôf kÉ©«ªL ÉæfEGh .Úë∏°üŸG IOÉ≤dG É¡H ºàªb »àdG á∏«∏÷G ºµJÉeóN ¿EG PÉà°SC’G É¡jCG ‘ AGôe ’h ,ºµfGôbCG ÚH ºµàdõæe ´ÉØJQG ≈∏Y ¿ÉgÈd ¤EG IƒYódG ‘ ÖLGƒdÉH ΩÉb í∏°üe ⁄ÉY ∫hCG ºµfCG ,∂dP .ô°VÉ◊G ÉæàbƒH è«∏ÿG ‘ ¬∏«Ñ°S ‘h ¬∏dG ‘ »g »àdG AGô¨dG ''âjƒµdG'' ºµà∏› AÉ°ûfEÉH :k’hCG ≈∏˘Y äò˘NCG »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘æ˘jó˘dG äÓÛG ™˘FÓ˘W OÉ◊E’G á˘˘ehÉ˘˘≤˘ eh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ÜGOB’G ô˘˘°ûf É˘˘¡˘ ˘≤˘ ˘JÉ˘˘ Y øe Éæ«∏Y óaGƒdG π«°ùdG Gòg äÉªég ó°Uh ,ábófõdGh »˘˘à˘ dGh ¥ô˘˘°ûdG QÉ˘˘£˘ bCG ‘ ô˘˘°ûæ˘˘J »˘˘à˘ ˘dG ,Ió˘˘ ë˘ ˘∏ŸG äÓŸG øe á«bÉÑdG á«≤ÑdG ¢†«¨J ¿CG ójôJ á«ØN ójCG ÉgôjóJ .¬∏dÉH ’EG Iƒb ’h ∫ƒM Óa ÉææjOh ÉfóFÉ≤Y º¡d Úæ«Ñe Úª∏°ùŸG áeÉ©d í°üædÉH ºµeÉ«b :kÉ«fÉK ™eGƒ÷G ‘ ídÉ°üdG ÉæØ∏°S É¡«∏Y ¿Éc »àdG ájGó¡dG ¥ôW á˘ª˘µ◊É˘H √ò˘g º˘µ˘Jƒ˘YO âfÉ˘˘ch ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘jó˘˘fC’Gh ΩÓ°SEÓd áeóN ÈcCG Ωƒ«dG ó©J »àdG áæ°ù◊G á¶YƒŸGh øeDƒj ¬æjO ≈∏Y Qƒ«Z í∏°üe ⁄ÉY πc áØ«Xh »g PEG .kÉë«ë°U kÉfÉÁEG ôNB’G Ωƒ«dGh ¬dƒ°SQh ¬∏dÉH ó˘˘é˘ H ¿ƒ˘˘ª˘ FÉ˘˘b OÉ◊E’G IÉ˘˘ YO ¿EG..Iò˘˘ JÉ˘˘ °SC’G É˘˘ ¡˘ ˘jCG .áØ∏àfl πFÉ°SƒH Éfô£b ‘ º¡JƒYO ô°ûæd •É°ûfh ’ á∏WÉH áaôNõe Öàch á∏°†e ä’OÉéÃ :k’hCG ≥◊G øY ∫É°V ¬æjO ‘ ∂µ°ûe º«≤°S π≤Y hP ’EG É¡∏Ñ≤j .√Gƒg ¬¡dEG kGòîàe ºé¡àdGh ¿ÉjOC’Gh ójÉ≤©dG ‘ ≥FÉ≤◊G Ö∏≤H :kÉ«fÉK ≈∏Y OôdGh ,º¡H ójóæàdÉH ÉæàªFCG øe ídÉ°üdG ∞∏°ùdG ≈∏Y ΩÓ˘°SE’G á˘«˘fó˘e É˘¡˘«˘∏˘ Y äõ˘˘µ˘ JQG »˘˘à˘ dG IÒæ˘˘dG º˘˘¡˘ Ñ˘ à˘ c .IôgGõdG ºgó˘FÉ˘≤˘Y åHh ,á˘Ø˘«˘î˘°ùdG º˘¡˘FOÉ˘Ñ˘e ô˘°ûæ˘H :kÉ˘ã˘dÉ˘K QÉà°S â– áæjÉÑàe AÉª°SCGh áØ∏àfl Ö«dÉ°SCÉH Ió°SÉØdG »bÎdGh ójóéàdG º°SÉH IójóL AGQBGh ójóéàdG áª∏c .¥hòdGh π≤ædGh π≤©∏d áØdÉfl âfÉc ƒdh »àdG á«ë«°ùŸG ‘ Ò°ûÑàdG IÉYO ¿EG ..PÉà°SC’G É¡jCG Ió› ∫GõJ ’h âdGR ’ ¥ô°ûdG ‘ ÉµjôeCGh ÉHhQhCG É¡àaòb AÉ°ûfEG øe áYƒæàe ¥ô˘£˘H É˘¡˘à˘«˘æ˘eCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d É˘¡˘∏˘ª˘Y ‘ OGƒ˘fh äÉ˘æ˘Ñ˘dGh Úæ˘Ñ˘∏˘d ¢SQGó˘e ó˘«˘ «˘ °ûJh äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùe áæ°S Ú°ùªN òæe Gƒæµªàj ⁄ º¡fCG ≈∏Y ,áØ∏àfl AÉª°SCÉH .º¡æjO ‘ Éfô£b AÉæHCG øe óMGh ∫ÉNOEG øe ¿B’G ¤EG ø˘e ≈˘∏˘Y ÒKCÉ˘à˘ dG ¢†©˘˘H äô˘˘KCG º˘˘¡˘ eƒ˘˘ª˘ °S ¿CG ÒZ ∫É¨à°T’G Gòg øe á∏ØZ ‘ øëfh º¡°SQGóe ‘ Gƒª∏©J ⁄ ,á«Ñgòe äÉYRÉæeh á«æjO ä’OÉ› ‘ ¢†©ÑH Éæ°†©H PÉ˘à˘°SC’G É˘¡˘jCG ó˘jô˘f .π˘°ûØ˘dGh á˘Ñ˘«ÿÉ˘H ’EG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ó˘˘©˘ J øY ´ÉaódG ÖLGƒH kÉeÉ«b ájÒ°ûÑàdG ácô◊G áehÉ≤e ó°TCG ‘ √òg ÉæàehÉ≤e ‘ øëfh á∏«◊G Ée ,øjódGh ≥◊G ¤EG áLÉM ‘h ,kÉ«HOCGh kÉjOÉe ÉfóYÉ°ùj øe ¤EG áLÉ◊G »g »àdÉH ádOÉÛG ,πª©dG ¿Gó«e ¤EG ÉæFÉª∏Y êhôN »g »àdG á«JB’G πFÉ°SƒdÉH ´Qòàf ¿CG áLÉM ‘h ,ø°ùMCG ΩÉ«≤dG ‘ Éææ«YCG Ö°üf ¬∏©‚ ¿CG »¨Ñæj Ée º¶YCG øe .áØjô°ûdG áª¡ŸG √ò¡H ∞°üJh AGódG ¢üî°ûJ Ió«Øe á©aÉf Ö£îH :k’hCG á˘°ü∏fl Üƒ˘˘∏˘ b ø˘˘e IQOÉ˘˘°U á˘˘«˘ °SÉ˘˘ª˘ M Ö£˘˘Nh AGhó˘˘dG .áÑ«W IôgÉW ‘ ∂dò∏a ,º«∏©àdGh ßYƒdG áª¡Ã ΩÉ«≤dG :kÉ«fÉK ¿Éc GPEG Éª«°S ’h óMCG ¬JóFÉa π¡éj ’ ≠«∏H ôKCG ¢SƒØædG çƒ˘∏˘à˘ J ⁄h ,º˘˘¡˘ Jô˘˘£˘ a ≈˘˘∏˘ Y kGQÉ˘˘¨˘ °U ¬˘˘H ¿hó˘˘°TÎ°ùŸG .∫Ó°†dGh ≠jõdG ¿GQOCÉH º¡°SƒØf É˘fDhGó˘YCG É˘gò˘î˘JG »˘à˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG π˘c PÉ˘î˘JG :kÉ˘ã˘dÉ˘K äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG AÉ˘°ûfEÉ˘H É˘¡˘d á˘jƒ˘≤˘ Jh º˘˘¡˘ Jƒ˘˘Yó˘˘d kÉ˘ °VÉ˘˘¡˘ fG íàah ,É¡H ÚªFÉ≤dG IóYÉ°ùeh á«æjódG ¢SQGóŸG ™«é°ûJh π˘FÉ˘°Sƒ˘dG √ò˘¡˘Ñ˘a .ΩÉ˘©˘dGh ¢UÉÿG É˘¡˘H ™˘Ø˘à˘æ˘ «˘ d ÖJÉ˘˘µŸG º¡¡Lh ‘ ±ƒbƒdGh ,º¡JÉªég ó°Uh º¡àehÉ≤e øµÁ ÉæFÉª∏Y øe Úë∏°üŸG â«dÉ«a ,øeõdG øe ágÈd ƒdh ¿ƒ˘°†ë˘«˘a ,º˘¡˘à˘jÉ˘˘æ˘ Y ø˘˘e kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ô˘˘eC’G Gò˘˘g ¿ƒ˘˘£˘ ©˘ j ∫ÉŸÉH É¡JóYÉ°ùeh ™jQÉ°ûŸG ¢†©ÑH òNC’G ≈∏Y ÉfAÉ«æZCG .¬H ’EG Ωƒ≤J ’ »àdGh ,á≤«≤◊G É¡MhQ ƒg …òdG ¬°ù«°SCÉJ ≈∏Y ≈°†e ó≤a PÉà°SC’G É¡jCG ÉfGóàæe ÉeCG .ìÉéædÉH á∏∏µe ¬dÉªYCG âdGR ’h ô¡°TCG Iô°ûY ƒëf ≥˘ë˘à˘dG ó˘b ¬˘fCÉ˘H kÉ˘©˘«˘ª˘L º˘cô˘°ûÑ˘f ¿CG kGó˘L É˘fô˘°ùjh º¡bÉëàdG ó©H óYÉ°S óbh ,ô£≤dG Gòg AÉ¡Lh ¬àjƒ°†©H ,É¡eôcCGh äÉjÉ¨dG πÑfCG øe ¬àjÉZ hCGQ ,kÉ«HOCGh kÉjOÉe ¬H .É¡dóYCGh ∂dÉ°ùŸG ø°ùMCG øe ¬µ∏°Sh á«ª∏©dG ∞ë°üdG øe kÉ«eƒj OGOõJ ¬àÑàµe ∫õJ ⁄h ±ÓàNG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘jó˘dG Öà˘µ˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÓÛGh âbh π˘˘c ‘ ió˘˘à˘ æŸG Qhõ˘˘j Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ∫GR ’h ,É˘˘¡˘ YGƒ˘˘ fCG πc É¡æe ÉØ£à≤eh ,áª«≤dG QÉKB’G øe É¡«a Ée á©dÉ£Ÿ …ó¡j ¬∏dGh ,á«ægòdG √QÉKBGh √ôµa á«bÎd ™aÉf ó«Øe .π«Ñ°ùdG AGƒ°S ¤EG *** :øjôëÑdG á©Ñ£e ±hôM AGô°T

á©Ñ£e ¢ù°SDƒj ¿CG ∫Éªc óªMCG ¿Éª∏°S ó«°ùdG ∫hÉM QOÉ˘Ñ˘a ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘æ˘jó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG Öà˘˘µ˘ dG ô˘˘°ûæ˘˘d ¤hC’G øjôëÑdG á©Ñ£e ¢ù«°SCÉJ IRÉLEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH …RôeÓa óMGƒdG óÑY óªMCG ó«°ùdG øe πc É¡Ñ∏L »àdG »˘à˘dGh (Ω1912) `˘ g1331 á˘æ˘ °S …ô˘˘gGƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y GRÒeh â©«H óbh ,É¡ë°Th äÉYƒÑ£ŸG á∏b áé«àf É¡ÑMÉ°U ¢ù∏aCG ÉgGÎ°TG …òdG ∫Éªc óªMCG ¿Éª∏°S ó«°ùdG ≈∏Y É¡ahôM äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG IÌc ™˘˘e QGƒ˘˘°ûŸG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘eRÉ˘˘ Y ∂dPh ,¬Yhô°ûe øY ∞bƒJ ¿CG åÑd Ée ¬æµd ,äÉbƒ©ŸGh á°üNQ πªY ≈∏Y óFGõdG ¬∏dG óÑY ó«°ùdG ΩõY ÖÑ°ùH ‘ Úà©Ñ£e OƒLh ¿CG ¿Éª∏°S ó«°ùdG ó≤àYGh ,á∏KÉ‡ øY ∫RÉæàa ,ìÉéædG ¬d Öàµj ød óMGh ¿BG ‘ øjôëÑdG á©Ñ£ŸG ±hôM iÎ°TG …òdG ,óFGõdG ¬∏dG óÑ©d ¬Yhô°ûe á˘©˘Ñ˘£˘e''`H ó˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘gÉ˘˘ª˘ °SCGh ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e .''øjôëÑdG

ºK ËôµdG ¿BGô≤dGh áHÉàµdGh IAGô≤dG É¡HÉàc óMCÉH º∏©Jh ø˘e Oó˘Y ™˘e á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘ dÉ˘˘°SQE’G á˘˘°SQó˘˘e ¤EG π˘˘NO .¬ª«∏©J ∫ÉªcE’ áeôµŸG áµe ¤EG πMQ Égó©Hh ,¬FÓeR ,π°VÉa :ºLÎŸG ódGh ∫Éªc óªMCG ó«°ùdG) √ódGh ‘ƒJ QÉ˘˘Ø˘ °SC’G »˘˘Ñﬁ ø˘˘e ¿É˘˘c ,á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‹É˘˘gCG ø˘˘ e áÑjô≤dG ≥WÉæŸG ¢†©H ≈∏Y OOÎdGh ,áÑ©µdG IQhÉ›h ¬∏dG ¬ªMQ (Ω1913) `g1332 áæ°S ‘ƒJ Égƒëfh ¥Gô©dÉc ¬JódGh ¬àYôa ,áæ°S ô°ûY óMCG ôª©dG øe ¬dh .(¤É©J ódGƒdG ≈£N ≈∏Y Ò°ùdGh ìÉØµdG á∏°UGƒŸ ¬à©aO »àdG πMQ ºK Úàæ°S É¡H »≤Hh áeôµŸG áµe ¤EG πMôa πMGôdG ¤EG OÉ˘˘Y º˘˘K Újô˘˘NCG Úà˘˘æ˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘H »˘˘ ≤˘ ˘Hh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG .øjôëÑdG ø˘e OÉ˘Ø˘à˘°SG ó˘˘b ∫É˘˘ª˘ c ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ó˘˘«˘ °ùdG ¿CG ∂°T’h ô˘°TÉ˘ÑŸG ¬˘dÉ˘°üJG :É˘¡˘æ˘e á˘ª˘L ó˘FGƒ˘a Úà˘˘∏˘ Mô˘˘dG ÚJÉ˘˘g √ôµa øjƒµJ ‘ ôKCG É‡ ÜOC’Gh áaÉ≤ãdGh ôµØdG ∫ÉLôH …QÉ˘˘°†◊G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh ,¬˘˘Ñ˘ gGƒ˘˘e π˘˘≤˘ °Uh ¥Gô©dG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,√QÉØ°SCG ‘ ¬æjÉY …òdG ‘É≤ãdGh ‘ AÉHOC’Gh AÉª∏©dG QÉÑµH ¿GôNõJ ÉàfÉc áeôµŸG áµeh øjƒµJ ‘ ôKC’G º¶YCG Gòg ‘ ¿CG ∂°T’h ,áÑ≤◊G ∂∏J .¬à«°üî°T :è◊G ¤EG ¬à∏MQ

∫Éªc ¿Éª∏°S ó«°ùdG ΩõY (Ω1919) `g1338 áæ°S ‘h πMôa ∂°SÉæŸG ájOCÉJh ΩGô◊G ¬∏dG â«H è◊ Ögòj ¿CG AÉæ«e ¤EG º¡≤jôW ‘h øjôëÑdG πgCG øe áYƒª›h ƒg ÒZ ,É¡«HCG IôµH øY ÉgôeOh áæ«Ø°ùdG ‘ ≥jôM Ö°T IóL ”h ≥≤ﬁ äƒe øe ºgò≤fCG ób É¡∏gCÉH ¬∏dG ∞£d ¿CG ¿Éc ôëÑdG ¢VôY øe º¡à∏°ûàfÉa PÉ≤fE’G ÖcGôe ∫ƒ°Uh ôYÉ°ûdG ºgôeCÉH ºàgG óbh .Ú°ùM ∞jô°ûdG ó¡Y ‘ ∂dP …òdG »ª˘°TÉ˘¡˘dG •Ó˘Ñ˘dG ô˘YÉ˘°T ±É˘ë˘°üdG ø˘°ùÙGó˘Ñ˘Y ¬d âfÉch ,áeôµŸG áµÃ ô≤à°SGh øjôëÑdG øe ôLÉg ¬˘˘à˘ ∏˘ HÉ˘˘≤˘ e º˘˘¡˘ d ÖJô˘˘a Ú°ùM ∞˘˘jô˘˘°ûdG ó˘˘æ˘ ˘Y Iƒ˘˘ ¶˘ ˘M á˘jOCÉ˘J ø˘e ¬˘JOƒ˘Y ó˘©˘Hh .º˘¡˘JOÉ˘ah ø˘˘°ùMCGh º˘˘¡˘ eô˘˘cCÉ˘ a .á«dÉªµdG áÑàµŸG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ΩõY ∂°SÉæŸG

:…OÉ◊G QÉ°ûH - OGóYEG øjôëÑdG ‘ ¤hC’G ájQÉéàdG äÉÑàµŸG ôcòJ ÉeóæY ,ÖjQC’G ÖjOC’G ∂dP ∫Éªc óªMCG øH ¿Éª∏°S ó«°ùdG ôcòj øjôëÑdG ΩóN …òdGh , ØàŸG ∞≤ãŸGh ,íLÉædG »ÑàµdGh ‘ ájQÉéàdG äÉÑàµŸG ΩóbCG øe ó©J áÑàµe ìÉààaÉH É¡∏gCGh π˘˘«˘ ∏÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g ¿CG ∂°T’h Ω1919 ΩÉ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó©j …òdGh ,óFGôdG Gò¡d ∫ÓLE’Gh ôjó≤àdG Éæe ≥ëà°ùj ,øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ ÚØ≤ãŸGh OGhôdG πFGhCG øe ≥ëHh ¬∏dG ¬ªMôa ∫É«LCÓd ßØ–h ¬JÒ°S ≥KƒJ ¿CG ≥ëà°ùjh .¿Éæ÷G í«°ùa ¬∏dG ¬æµ°SCGh á©°SGh áªMQ á«dÉªµdG áÑàµŸG ¢ù°SƒD e ∫Éªc óªMGC øH ¿Éª∏°S (Ω1983 Ω1903) (`g1403 - `g1321) ,í˘˘LÉ˘˘æ˘ dG »˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ dG ,ÖjQC’G ÖjOC’G π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG :ƒ˘˘ g »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘c ó˘ª˘MCG ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘«˘ °ùdG ,á˘˘dÉ˘˘Mô˘˘dG .»µdÉŸG :√ódƒe

.áeÉæŸG áæjóÃ ∫Éªc ¿Éª∏°S ó«°ùdG ódh :¬JCÉ°ûf

áeÉæŸG áæjóÃ á¶aÉﬁ áÄ«H ‘ á◊É°U ICÉ°ûf CÉ°ûf øjôëÑdG ‘ »eÓ°S’G ióàæª∏d ¿ƒ°ù°SDƒŸG

:á«dÉªµdG áÑàµŸG ¢ù«°SCÉJ

óªMCG ¿Éª∏°S ó«°ùdG ¢ù°SCG (Ω1919) `g1338 áæ°S ‘ ób É¡fCG øe ¢†©ÑdG √ôcP Ée ÉeCG-á«dÉªµdG áÑàµŸG ∫Éªc â∏≤æJ óbh-áàÑdG í«ë°U ÒZ Gò¡a Ω1921 áæ°S â°ù°SCÉJ º˘K ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÜÉ˘˘H ´QÉ˘˘°ûH :É˘˘¡˘ æ˘ e ™˘˘bGƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ .»ÑæàŸG ´QÉ°ûH ºK ,á«æWƒdG áÑàµŸG øe Üô≤dÉH â∏≤àfG ¿Éc »àdG äÉÑàµŸG øY ∫Éªc ¿Éª∏°S ó«°ùdG ∫ƒ≤j IôgÉ≤dG äÉÑàµe ™e πeÉ©JCG âæc'':ÖàµdG É¡æe OQƒà°ùj ,»Ñ∏◊G »HÉÑdG ≈Ø£°üe áÑàµe É¡æ«H øeh ,ájQÉéàdG óªﬁ É¡ÑMÉ°üd á«∏gC’G áÑàµŸGh ,≈°ù«Y ¬«NCG áÑàµeh .óªﬁ ≈Ø£°üe É¡ÑMÉ°üd ájQÉéàdG áÑàµŸGh ,∫ÉªL ójóL πµH áeÉæŸG ‘ á«dÉªµdG áÑàµŸG ó“ kÉ©«ªL âfÉc .ÉgQhó°U ∫ÉM äÉYƒÑ£ŸG ‘

áØ«∏N ∫BG óªM øH ∑QÉÑe ï«°ûdG ¢ù«FôdG

:áeÉæŸÉH »eÓ°SE’G ióàæŸG ¢ù«°SCÉJ

¿É˘ª˘∏˘ °S ó˘˘«˘ °ùdG ¢ù°SCG (Ω1928) `˘ g1346 á˘˘æ˘ ˘°S ‘h áHQÉÙ ∂dPh ,»eÓ°SE’G ióàæŸG ¬bÉaQ ¢†©H ™e ∫Éªc óbh ,™ªàÛG AÉæHCG ÚH »YƒdGh áaÉ≤ãdG ô°ûfh ,Ò°ûÑàdG ƒ˘gh ¢ù«˘Fô˘dG ø˘Y kÉ˘Ñ˘FÉ˘f ∫É˘ª˘c ¿É˘ª˘∏˘ °S ó˘˘«˘ °ùdG Òà˘˘NGh .áØ«∏N ∫BG óªM øH ∑QÉÑe ï«°ûdG ióàæŸG ¢ù«°SCÉJ á°üb ∫Éªc ¿Éª∏°S ó«°ùdG Éæd »µëj á∏K ¿ô≤dG Gòg øe äÉ«æjô°û©dG ∞°üàæe ‘ Éæc :∫ƒ≤«a êÉ◊G ¿Éc ,óMGh »M ‘ øµ°ùf ÜÉÑ°ûdG AÉbó°UC’G øe É˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘bÉ˘Ñ˘dGh ,kÉ˘æ˘°S É˘fÈcCG º˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘°ùM ó˘˘ª˘ MCG õjõ©dG óÑY øH óªfih ,ƒfÉc º«gGôHEG øH »∏Y ºgôcPCG ¬∏dG óÑY óªfi êÉ◊G ƒg Éfô¨°UCGh ,¿hôNBGh ,¿GRƒdG ¥ôÙG πgC’ Éªc Éæd OÉf AÉ°ûfEG ¤EG ™∏£àf Éæc ,á©ªL ¢ù«˘°SCÉ˘à˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ø˘˘e ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ’EG ,É˘˘æ˘ ∏˘ Ñ˘ b ¬H Ωƒ≤j …òdG »ë«°ùŸG Ò°ûÑàdG áehÉ≤e ƒg ióàæŸG º˘¡˘fCG ∂dP ø˘ª˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ âfÉ˘˘à˘ °ùJhÈdG ¿hô˘˘°ûÑŸG ¿ƒ°SQÉÁ kGÒ¨°U kÉjOÉf áeÉæŸG ‘ º¡àÑàµe ¤EG GƒaÉ°VCG Qô˘≤˘a ,º˘¡˘æ˘jO ø˘Y Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘æ˘HCG π˘jƒ– á˘≤˘jô˘W ¬˘«˘ a ÜÉ˘Ñ˘°T π˘ª˘°T º˘∏˘j kÉ˘«˘eÓ˘°SEG kÉ˘jOÉ˘f Gƒ˘ª˘«˘≤˘j ¿CG É˘æ˘HÉ˘˘ë˘ °UCG ‘ º¡«∏Y ≥M øe ¬∏d ÉÃh º¡æjO QƒeCÉH º¡«Yƒjh OÓÑdG .¬æY ´ÉaódG º¡FÉª°SCG äôcP øjòdG á°ùªÿG øëf Éæ©ªàLG ó≤d õjõ©dGóÑY øH óªfi ñC’G ¢ù∏› ‘ ´ÉªàL’G ∂dP ¿Éc ø˘˘ H ø˘˘ °ùM ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MCG :º˘˘ g á˘˘ °ùªÿG A’Dƒ˘ ˘gh ¿GRƒ˘˘ ˘dG π˘«˘≤˘Y ó˘ªfih ,á˘©˘ ª˘ L ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfih ,º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Éæ°SQGóJ ´ÉªàL’G Gòg ‘ ¢ù∏ÛG ÖMÉ°Uh ,ÉfCGh ,»éæN iôNCG á∏«d ‘h ,ÉæbôØJ ºK ,ójóL OÉf ¢ù«°SCÉJ ´ƒ°Vƒe á«Hô©dG ájófC’G ÚfGƒb ¢†©ÑH Éæe πc AÉLh ,Éæ©ªàLG OÓ˘Ñ˘dG ¢†©˘H ‘ ∑Gò˘fBG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh Éæ∏°†a ÚfGƒ≤dG √òg ÚH á∏°VÉØŸG AGôLEG ó©Hh ,á«Hô©dG Úª∏°ùŸG ¿ÉÑ°ûdG á«©ª÷ »°SÉ°SC’G ¿ƒfÉ≤dÉH OÉ°TÎ°S’G ‹GƒëH »eÓ°SE’G ióàæŸG πÑb IôgÉ≤dG ‘ â°ù°SCÉJ »àdG .ô¡°TCG á©HQCG ióàæª∏d »°SÉ°SC’G ¿ƒfÉ≤dG ™°Vh øe Éæ«¡àfG ó≤dh ídÉ°U óªfi PÉà°SC’G ¬àeó≤e ™°Vh ¿CG ó©H ¿É°†eQ ‘ å«M »ÑÃ ¤EG ¿ƒfÉ≤dG IOƒ°ùe Éæ∏°SQCG ºK »ª«ë°ùdG AÉ°†YC’G ≈∏Y ¬æe kÉî°ùf ÉæYRh ºK øeh ,∑Éæg ™ÑW .∑GòfBG kGƒ°†Y 15 ¤EG ºgOóY π°Uh øjòdG Ú°ù°SDƒŸG

∫Éªc óªMCG ¿Éª∏°S

º«gGôHEG Ú°ùM óªMCG

á©ªL ¬∏dGóÑY óªﬁ

:ó«°TôdG õjõ©dG óÑY ï«°ûdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ áÑ£N

áÑ˘£ÿG √ò˘g :¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ áÁó˘≤˘dG ¬˘JÉ˘HÉ˘à˘c ø˘eh ¢ù°SDƒe ó«°TôdG õjõ©dGóÑY ï«°ûdG É¡«a πÑ≤à°SG »àdG AÉ≤dE’ »eÓ°SE’G ióàæŸG √ÉYO ÉeóæY ''âjƒµdG á∏›'' :É¡°üf Gògh ''¬∏FÉ°Shh ìÓ°UE’G'' :¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH ≈˘∏˘Y ΩÓ˘˘°ùdGh IÓ˘˘°üdGh ,ÚŸÉ˘˘©˘ dG ÜQ ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊G .Ú©ªLCG ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh óªﬁ Éfó«°S ,»˘˘°ùØ˘˘f ø˘˘Y á˘˘dÉ˘˘°UC’É˘˘H »˘˘æ˘ fEG :ó˘˘LÉ˘˘ eC’G »˘˘ JOÉ˘˘ °S øH ∑QÉÑe ï«°ûdG ¢ù«FôdG ÒeC’G ƒª°S øY áHÉ«ædÉHh »FÓeR øYh ,áØ«∏ÿG óªM ï«°ûdG áeÉîØdG ÖMÉ°U

¿GRƒdG õjõ©dGóÑY óªﬁ

:¬àªLôJ QOÉ°üe .ôWÉÿG ∑QÉÑŸ ,»eÓ°S’E G ióàæŸG-1 .¿ÉMô°S óªﬁ Qƒ°üæŸ ,øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdG äÉÑàµŸG OGhQ-2 .∞dƒD ŸÉH á°UÉN ,≥FÉKƒdG áYƒª›-3 .ôgR’C G á∏›-4 .O ,¬JÉ«Mh ¬JÒ°S »é◊G º°SÉL øH »éM ÖjO’C G ôYÉ°ûdG-5 .»é◊G ∞°Sƒj Üƒ≤©j

º˘˘ µ˘ ˘JÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Kh á˘˘ ˘ë˘ ˘ Ø˘ ˘ °U Öàµj ¿CG Éæà∏°SGôe ‘ ÖZôj øe ≈∏Yh ºµJÉMGÎbGh bsc@alwatannews.net :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd

…Ò°SCG Qó«M óªﬁ

»éæN ôgÉW óªﬁ øªMôdGóÑY

»éæN õjõ©dGóÑY ÚeCGóªﬁ

»éæN õjõ©dGóÑY π«≤Y óªﬁ

πeC’G ó«ª◊GóÑY ióg OGóYEG

haali@alwatannews.net

á`Ä`«°†e á`````jhGR

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

øjôëÑdÉH »é«∏ÿG …ò«ØæàdG ÖàµŸG √ó≤Y …ó«¡“ ´ÉªàLG ‘

ÚbÉ©ŸG ájÉª◊ á«dhódG á«bÉØJ’G ¢ûbÉæJ z¿hÉ©àdG ∫hO{

ÒeC’G ΩÉ°üY :ôjƒ°üJ

…ô°üH õéY øe ¬JÉfÉ©e ºZQ ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ‘ ¿Éæa

É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘°UCG ‘ IQƒ˘˘ °üdG á˘˘ YGô˘˘ ˘H :ÒeC’G ΩÉ˘˘ ˘°üY É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘NOEG ‘ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘dh ó«°ùdG óªﬁ :Öàc

¬H ¢UÉÿG ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ≈∏Y πª©dG AÉæKCG

º¡d äÉ£≤∏dG øe ójó©dG ó°UQ ‘ ´ôHh ∫ÉØWC’G ÖMCG

¬à°Só©H ¿ÉæØdG øHG

IOÉ˘˘LGE ≈˘˘∏˘ Y »˘˘à˘ LhR äó˘˘YÉ˘˘ °Sh ,Úª˘˘ «˘ dG ∞˘˘«˘c »˘˘æ˘ à˘ ª˘ ∏˘ Y ó˘˘b »˘˘eGC âfÉ˘˘ch ,ï˘˘Ñ˘ £˘ dG .ïÑ£dG øa ó«LCG á°VÉjQ ‘ äÉ«dGó«e ≈∏Y â∏°üM ‘ âcQÉ°Th iƒ≤dG ÜÉ©dCG ‘h ,…ô÷G ø˘˘ Y ¿B’G âØ˘˘ bƒ˘˘ J »˘˘ æ˘ µ˘ dh ,±ó˘˘ ¡˘ ˘dG Iô˘˘ c …òdG ¿ƒfÉ≤dG á°SGQód á°VÉjôdG á°SQÉ‡ ,¬˘˘ à˘ °SGQO ¤EG ¥ƒ˘˘ JGC á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ò˘˘ æ˘ ˘e âæ˘˘ c Òà˘˘ ˘ ˘°ùLÉŸG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ °üMCG ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘ æ“CGh .¬«a √GQƒàcódGh

Ö«˘˘cÎH âª˘˘ b ó˘˘ bh ¬˘˘ Ñ˘ «˘ cô˘˘ J ¤EG á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ c âª˘˘ ˘ ˘b ¢TO ô˘˘ ˘ ˘NGC h ,É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘ ˘c Oó˘˘ ˘ ˘Y ¬Ñ«cÎH ΩƒbCGh ⁄É©dG ¢SCÉc πÑb ¬Ñ«cÎH »˘˘æ˘«˘Ø˘µ˘j É˘˘fÉC ˘a …OÉ˘˘e π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ¿hó˘˘H kÉ˘ °†jCG .øjôNB’G ÖMh É°VôdG ∫É˘˘ ª˘ Y’C G π˘˘ c ÖMCG »˘˘ à˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H É˘˘ fGC h ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YGC ¢†©˘˘ ˘H ó˘˘ ˘«˘ ˘ LGC É˘˘ ˘fÉC ˘ ˘ a ,á˘˘ ˘ jhó˘˘ ˘ «˘ ˘ dG A»˘˘ ˘°T …CG í˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °üà˘˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ bGC h á˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùdG π≤æH πÑb øe âªb óbh ,»à«H ¬LÉàëj ¤EG QÉ°ù«dG ‘ É¡fÉµe øe §FÉM áfGõN

’ mó–h ¢†ÑæJ ’ áÁõY ΩÉeCG ÉæfEG ¿CG ≥ëà°ùj á«°üî°T ΩÉeCG øëæa ,ô¡≤j ‘ kGQƒ£°S ’ á∏eÉc É¡JÉ«M á°üb ÖàµJ π°üM ,áÄ«°†e âfÉc ƒdh ≈àM ,ájhGR ¬°SÉ°ùMEG õéY ¬H ô¡b ¢SƒjQƒdÉµH ≈∏Y .ƒëædG »gh á∏«ª÷G ¬à¨d óYGƒb §°ùHCÉH ÊÉ©j ¢üî°T …C’ »©«Ñ£dG øe ¬fEG »˘˘ª˘ æ˘ j ¿CG á˘˘ æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘ °SÉ˘˘ M ‘ á˘˘ bÉ˘˘ YGE ø˘˘ e ≈˘˘∏˘Y Ö∏˘˘¨˘à˘jh É˘˘¡˘H õ˘˘«˘ª˘à˘ «˘ d iô˘˘NGC á˘˘°SÉ˘˘M Gòg Ö∏¨àj ¿CG øµd ,¬jód »àdG ábÉYE’G ô˘˘°üÑ˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘M ‘ ¬˘˘à˘ bÉ˘˘YGE ≈˘˘∏˘ Y π˘˘£˘ Ñ˘ dG ¤hC’G áLQódG ‘ êÉà– ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dÉH ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG ‘ ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘a ƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘a ô˘˘ ˘ ˘°üÑ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d õéY øe ÊÉ©j ¬fCG ºZQ ‘GôZƒJƒØdG ΩÉ°üY'' ´óÑe ¿Éæa ¬fCG ’EG 2B …ô°üH .'Ò ' eC’G ò˘˘ æ˘ e õ˘˘ é˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ΩÉ˘˘ °üY ÊÉ˘˘ ©˘ ˘j …ô°üÑdG õé©dG øe ÊÉ©j ñCG ¬dh √ódƒe ¢Vô˘˘ e ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ fGC º˘˘ ZQh 3B ¬˘˘à˘ NGC h 1B .ÜQÉbC’G êGhR ƒg ¬ÑÑ°S øµdh »KGQh á¨∏dG ¢SƒjQƒdÉµH ≈∏Y π°UÉM ƒgh ¬MƒªW ¿CG ºZQ á«HôJ Ωƒ∏HOh á«Hô©dG hCG Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘°SGQO ¿É˘˘ ˘ c ‘ ¿É˘˘µ˘ e kGô˘˘aƒ˘˘à˘ e ø˘˘µ˘ j ⁄ ø˘˘ µ˘ d ,¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ,ΩÓ˘˘ ˘Y’E G á˘˘ ˘°SGQO ∫hÉ˘˘ ˘ë˘ ˘a ,âbƒ˘˘ ˘dG ∂dP ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ a ..≥˘˘aƒ˘˘j ⁄ ¬˘˘°ùØ˘˘f ÖÑ˘˘°ù∏˘˘d ø˘˘ µ˘ dh ¥ƒØJh ¬«NCG ™e á«Hô©dG á¨∏dG á°SGQód ƒëædG Öëj ’ ¬fƒc øe ºZôdG ≈∏Y É¡«a .¬ª¡Øj ’h Ö°SÉ˘˘ ˘M /Èàﬂ »˘˘ ˘æ˘ ˘a) ¬˘˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xh ¢UÉ˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘L ‘ (‹BG ,Iô°SC’G êQÉN øe êhõàe ,ÚaƒØµŸÉH áë°üH ƒgh Q' ƒ¡°T 9' π°ü«ØH ¬∏dG ¬bRQh .¬∏d óª◊Gh Ió«L ¿É˘˘ c ó˘˘ ˘≤˘ ˘d' :∫É˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘©˘ ˘e É˘˘ ˘æ˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘d ‘h õ˘˘LÉ˘˘M »˘˘£˘ î˘ à˘ d ÒÑ˘˘µ˘ dG Qhó˘˘dG »˘˘Jó˘˘dGƒ˘˘d kÉ˘ª˘FGO âfÉ˘˘µ˘a ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ dGh á˘˘bÉ˘˘Y’E G ⁄h ,'º' ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘JGh §˘˘ ˘∏˘ ˘ZGh Üô˘˘ ˘L' :‹ ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘J ,∞˘˘«˘ Ø˘ c »˘˘æ˘ fGC kGó˘˘HGC ô˘˘©˘ °TCG »˘˘eGC »˘˘æ˘ ∏˘ ©Œ ¿Gƒ˘˘ ˘d’C É˘˘ ˘H ô˘˘ ˘©˘ ˘ °TCG »˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ gh Oƒ˘˘ ˘°SC’G'' É˘˘ ˘æ˘ ˘ d ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J âfÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ a ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùMCGh §HQ ∫hÉ–h ¿' GƒdC’G ™«ªL ™e ≈°TÉªàj ∫ÉªL õq«eCG âëÑ°UCÉa ,ÉæJÉ«ëH ¿GƒdC’G ™˘˘ HôŸG iQCG ’ É˘˘ fGC ,á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊Gh ,IQƒ˘˘ °üdG §Ñ°†d á°Só©dG ∞°üàæe ‘ ¿ƒµj …òdG ¿CG ™«£à°SCG »°SÉ°ùMEÉH »æfCG ’EG ,IQƒ°üdG Qƒ˘˘ °UCG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e âæ˘˘ c ó˘˘ bh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘°VCG ÊÉ£YCG ¿CG ó©H øµdh ,ájOÉ©dG GÒeÉµdÉH âë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UCG Úà˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S ò˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e IQhO OÉ–’G Qƒ°UCG ÉfCGh ,∫Éà«éjódG GÒeÉµdG πª©à°SG ,º˘˘¡˘JÉ˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘eh º˘˘¡˘aÉ˘˘aR Qƒ˘˘°U »˘˘FÓ˘˘eõ˘˘d É°VôdÉH ô©°TCG ÉfCÉa ,πHÉ≤e ¿hO øe øµdh ,º˘˘ ¡˘ MGô˘˘ aGC º˘˘ ¡˘ à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûeh º˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸ ¿CG π«ª÷G øªa ,ábÉYE’G º¡©e ≈°ùfCGh ,º¡JóYÉ°ùe ™«£à°ùJ AÉbó°UCG ∂d ¿ƒµj ¿ƒ˘˘dÉC ˘ °ùjh ∂fhó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j º˘˘ ¡˘ æ˘ Y âÑ˘˘ Z GPEGh á∏FÉ©dG ∫ÉØWC’ πeÉc ΩƒÑdCG …óæY ,∂æY ,AÉ°†ØdG Qƒ°UCG ¿CG ÖMCG ,√ôjƒ°üàH âªb ºK ,∑ÉÑ°ûdG ∞∏N AÉ°†a ¢VQCG äQƒ°U ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘°SQó˘˘e ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J á˘˘jGó˘˘H äQƒ˘˘°U ¤EG É¡FÉæH πMGôe ôjƒ°üJ ‘ âjôªà°SGh èeÉfôH ø≤JCG ÊCG ºZQh ,AÉæÑdG πªàcCG ¿CG ¬˘˘ JOÉ˘˘ LGE ≈˘˘ æ“CG ’ É˘˘ fÉC ˘ a (Üƒ˘˘ °Tƒ˘˘ Jƒ˘˘ Ø˘ ˘dG) IQƒ°üdG ∫Éªéa ,ôjƒ°üàdG πªgCG ’ ≈àM É¡«∏Y ∫Éª÷G ∫ÉNOEG ‘ ¢ù«dh É¡∏°UCG ‘ ádhÉﬁ ¿EG ,èeGÈdG ¢†©H ≥jôW øY ’h É˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ ª˘ L É˘˘ gó˘˘ ≤˘ Ø˘ j IQƒ˘˘ °üdG π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J .√ó°ûfCG …òdG É°VôdG ≥≤ëj Ö«˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ J kÉ˘ ˘ ˘ °†jCG »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘jGƒ˘˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ eh ¬˘˘ ˘FGõ˘˘ ˘LGC AGô˘˘ ˘°T á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e âj’É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùdG

.á«dhódG äÉYƒªÛG ÚH ±ÓÿG ∂°T ’h ,É¡fCÉ°ûH iôNC’G á«dhódG äÉYƒªÛG ÚH É˘ª˘«˘a ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG äÉ˘˘«˘ dBG §˘˘Ñ˘ °Vh ìÉ‚ ¿CÉ˘ H áMÎ≤e äÉ«°UƒJ ≥«˘≤˘ë˘à˘d π˘ã˘eC’G π˘«˘Ñ˘°ùdG ƒ˘g á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ¢Uƒ˘°üf ‘ äÉ˘aÉ˘°VEGh äÓ˘˘jó˘˘©˘ J ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ¢ù∏› øY QOÉ°üdG QGô≤dG á«ªgCG ó«cCÉJ-1 ¬˘JQhO ‘ Üô˘©˘dG á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG AGQRh É˘æ˘ª˘«˘bh É˘æ˘à˘aÉ˘≤˘K ™˘e º˘é˘°ùæ˘j É˘eh á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ J’G IƒYóH (2005 IôgÉ≤dG) ,øjô°û©dGh á°ùeÉÿG áë∏°üe øe ¬≤≤– Éeh á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘H á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¤EG AÉ˘˘ °†YC’G ∫hó˘˘ dG ƒg ±ó¡dGh ,º¡JÉ°ù°SDƒeh ÚbÉ©ª∏d á«≤«≤M á«bÉØJ’G áZÉ«°üd áæeÉãdG IQhódG äÉYÉªàLG OGƒŸG √ÉŒ óMƒe »HôY ∞bƒe ¤EG ∫ƒ°UƒdG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘ LG ó˘˘≤˘ Yh ÚbÉ˘˘©ŸG ¥ƒ˘˘≤◊ á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¥ƒ˘≤◊ á˘«˘dhó˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’É˘H á˘°UÉÿG á˘≤˘∏˘ ©ŸG ó«Mƒàd AÉ°†YC’G ∫hódG »∏ã‡ ÚH á«≤«°ùæJ IQhó˘˘ ∏˘ ˘d kGó˘˘ «˘ ˘¡“ á˘˘ bÉ˘˘ YE’G …hP ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TC’G ‘ áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG AGREG É¡≤«°ùæJh ∞bGƒŸG ‘ á«bÉØJ’G ™˘°Vƒ˘d á˘°üàıG á˘æ˘é˘∏˘d á˘æ˘eÉ˘ã˘dG .á«dhódG á«bÉØJ’G ¢ù£°ùZCG 25-14 ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ‘ ∑Qƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ f ” GPEG IÒNC’G IQhódG √òg ¿ƒµJ å«M ,ΩOÉ≤dG ∫hO ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ácQÉ°ûe á«ªgCG-2 äÉYÉªàLG ‘ á£°ûf á«∏YÉØH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› É¡«∏Y ∫GRÉe »àdG ¢Uƒ°üædG º°ùM øe AÉ¡àf’G á˘«˘dhó˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G á˘ZÉ˘«˘°üd á˘æ˘eÉ˘ã˘dG IQhó˘dG ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ‘ É˘gó˘≤˘ Y Qô˘˘≤ŸGh ÚbÉ˘˘©ŸG ¥ƒ˘˘≤◊ 25-14 øe IÎØdG ∫ÓN IóëàŸG ·C’G ô≤Ã IÉYGôe ™e ,(2006) …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ¢ù£°ùZCG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe ÉgOƒah π«µ°ûJ øª°†àj ¿CG ø˘eh á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G á˘˘ZÉ˘˘«˘ °üd á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äGQhó˘˘dG »˘æ˘Ø˘dG ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘˘g ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ã‡ .á«°UƒàdG √òg ¬æY IQOÉ°üdG ≈∏Y πª©˘dÉ˘H …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Öà˘µŸG ∞˘«˘∏˘µ˘J-3 ¥ƒ≤M ájÉª◊ óMƒe …OÉ°TÎ°SG ¿ƒfÉb OGóYEG ºé°ùæj ÉÃh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÚbÉ©ŸG ∂dPh ,ÚbÉ©ŸG ¥ƒ≤◊ á«dhódG á«bÉØJ’G ™e ¢ù∏› ∫hO πÑb øe ¬æe IOÉØà°S’G πLCG øe É¡JÉ©jô°ûJh É¡æ«fGƒb ôjƒ£Jh OGóYEG ‘ ¿hÉ©àdG …hP ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ¥ƒ˘˘≤˘ Mh á˘˘eGô˘˘µ˘ d á˘˘ª˘ YGó˘˘ dG .ábÉYE’G ∑Gô˘˘ ˘°TEG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ °†YC’G ∫hó˘˘ ˘ dG åM-4 º˘˘¡˘ JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡h Ú∏˘˘gDƒŸG ÚbÉ˘˘©ŸG á˘dhó˘dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG É˘˘gOƒ˘˘ah ø˘˘ª˘ °V á˘˘«˘ ∏˘ gC’G ¥ƒ≤◊ á«˘dhó˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G á˘ZÉ˘«˘°üd á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á«°†≤dGh ≥◊G ÜÉë°UCG º¡fC’ ∂dPh ,ÚbÉ©ŸG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘Ø˘ H ΩÉ˘˘¡˘ °SE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿hQOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ gh äÉ¡÷G ™e ácGô°ûdG øe QÉWEG ‘h É¡à°ûbÉæe .º¡dhO ‘ á°üàıG

IhóædG ΩÉàN AÉæKCG

´ÉªàL’G ¢ûeÉg ≈∏Y ÚbÉ©ŸG ™«ª÷ ÉjQhô°V ¢ù«d êGhõdG º°SÉL QƒàcódG áHÉfE’ÉH á«YÉªàL’G ájÉYô∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh á«YÉªàL’G á«ªæà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ¯¯ ±GôYC’Gh ÚfGƒ≤dG ™e á«°ûªàe á«bÉØJ’G ¿ƒµJh á«≤aGƒJ á¨«°U ¤EG π°üf ¿CG ≈æªàf'' :ÊÉæµ°TCG óªﬁ IóëàŸG ·C’G ‘ IOƒLƒŸG iôNC’G iƒ≤dG ™e ¥ÉØJ’ÉH á«Hô©dG ∫hódG ‘ IOƒLƒŸG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh .'É' ¡©aód âjƒµdG ¿EG ,∫õæŸGh áØ«XƒdGh º«∏©àdG ‘ á«dhC’G º¡d ¿ƒµjh ,Iõ«‡ äÉeóN ÚbÉ©ª∏d âjƒµdG Ωó≤J ,º¡¡LGƒJ ób »àdG äÉHƒ©°üdG π«dòJh º¡JÉLÉ«àMG ÒaƒJh ÚbÉ©ª∏d áÁôc IÉ«M Òaƒàd ÚjÓŸÉH ±ô°üJ Qó°üJ »àdG ÚfGƒ≤dG ™e »°TÉªàj ¿CG ™«£à°ùj ⁄ å«M ¥É©ŸG ¢ù«dh á∏µ°ûŸG ƒg »àjƒµdG ™ªàÛG øµdh .¥É©ŸG ídÉ°üd Öéj ¬Lhõf ¿CG ÉfOQCG GPEGh ,á«FGƒjE’G äÉ°ù°SDƒŸÉH ÚbÉ©ŸG á°UÉN ,ÚbÉ©ŸG ™«ª÷ kÉjQhô°V ¢ù«d êGhõdG kÉ«KGQh ¢VôŸG øµj ⁄ GPEG ¬fCG å«M ,ÜÉ‚E’G á«∏ªY ‘ »Ñ£dG πNóàdG Öéjh ,¬à∏cÉ°T øe êhõàj ¿CG ÊÉfÉµ°TCG óªﬁ º°SÉL .ájÉYôdG √ƒdƒj ¿CG Gƒ©«£à°ùj ø∏a ,kÉª«∏°S kÓØW GƒÑ‚CGh

ôNBGh ™ªà› ÚH áaÉ≤ãdG ±ÓàNG ¢UÉN »≤«°ùæJ ´ÉªàLG Ωƒ«dG ´ÉªàL’G'' :ßaÉM »∏Y Oƒªﬁ á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ôjóe ¯¯ óMƒe »é«∏N ∞bƒe ∑Éæg ¿ƒµj »µd á«bÉØJÓd IóMƒe á¨«°U ∫ƒM ≥aGƒàdG ∫hÉëfh AÉ°†YC’G ∫hódÉH ¬∏dG AÉ°T ¿EGh (ÜBG)¢ù£°ùZCG ‘ IóëàŸG ·C’G ô≤e ‘ ¬Mô£f ¿CG ™«£à°ùf á«Hô©dG áYƒªÛG ™e ≥aGƒàj AÉ°T ¿EGh ,É¡àZÉ«°U ó«©àd É¡«∏Y ∞∏àıG OGƒŸG ∫ƒM ábÉ«°S áæ÷ â∏µ°T ¬fCG á°UÉN ,≥aGƒJ Ò°üj ±ƒ°S .ácQÉ°ûŸG ∫hódG πc ≈∏Y ºª©Jh á«bÉØJ’G ô≤J ±ƒ°S ¬∏dG ∑É˘˘æ˘g ¿CG É˘˘fQÉ˘˘Ñ˘à˘YG ‘ ™˘˘°†f ¿CG Öé˘˘j ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hò˘˘d á˘˘«˘ ª˘ «˘ ª◊G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ,É¡eôëj ôNB’G ¢†©ÑdGh äÉbÓ©dG √òg í«ÑJ äÉ©ªàÛG ¢†©H »Øa ,ôNBGh ™ªà› ÚH áaÉ≤ãdG ‘ äÉaÓàNG É¡æª°V øeh á«°ùæ÷G äÉbÓ©dG áeÉbEG ájôëH kÉ©«ªL Gƒ©àªàj ¿CG' :∫ƒ≤J »àdG á«dhódG á«bÉØJ’G ‘ á¨«°üdGh ∫hódG ‘ ICGôŸGh πLôdG ábÓY ¿CG á°UÉN ,™ªàÛG áaÉ≤Kh ó«dÉ≤J QÉWEG Ö°ùM ºàJ ±ƒ°S á' «LhõdG äÉbÓ©dG Ióªà©eh kÉ«Yô°T É¡«∏Y ≥aGƒàe ÚfGƒb ∑Éægh êGhõdG ÚfGƒb á¨«°U ‘ »JCÉJ ™FGô°Th ÚfGƒb É¡ª¶æJ á«Hô©dG .™ªàÛG áaÉ≤Kh ó«dÉ≤J ≈∏Y óªà©j Gògh äÉ©ªàÛG ¢†©H ‘ á©àŸG hCG QÉ«°ùŸG êGhR πãe

ßaÉM »∏Y Oƒªﬁ

É¡HÉÑ°SCGh ÚbÉ©ŸG πcÉ°ûe áaô©Ÿ äÉ«ŒGÎ°SEG Ωƒ«dG ´ÉªàL’G ∫ÓN øe ≈æ“CG' :ó«ªM ô°UÉf óªﬁ Ú«æª«dG ÚbÉ©ª∏d ΩÉ©dG OÉ–’G ¢ù«FQ ¯¯ .kÉÑjôb ô≤J ¿CG ≈æªàfh Ωƒ«dG É¡°ûbÉæf »àdG á«dhódG á«bÉØJ’G ™e ΩÉé°ùf’Gh ≥aGƒàdG øe øµªàf ¿CG øe Ée kÉYƒf πã“ IÎa âfÉc 78 ¤EG 58 áæ°S øe :ÚJÎa ¤EG º°ù≤æj øª«dG ‘ ÚbÉ©ŸG ™°Vh á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh âfÉc 67 áæ°S ‘h ,ájÉYôdG √òg â©£≤fG ºK ,ádhódG πÑb øe ájÉYôdG øY kGó«©H É¡«a ¥É©ŸG ¿Éc øµdh ,ájÉYôdG øe kÉYƒf ¿ƒeó≤j GhCGóH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRhh πª©dGh ¿CG Öéjh ,É¡YGƒfCGh É¡HÉÑ°SCGh ÚbÉ©ŸG πcÉ°ûe áaô©Ÿ äÉ«ŒGÎ°SEG äAÉL 1978 ‘h .äGQGô≤dG PÉîJG âÄ°ûfCÉa ..CÉ°ûæJ äÉ«©ª÷G äCGóH 1980 ‘h .á«bƒ≤◊G Iôµa äCGóHh ,QGô≤dG PÉîJG ‘ ¥É©ŸG ∑QÉ°ûj áëLÉf áHôŒ øª«dG ‘h ,É¡°SCGQCG »àdG ÚbÉ©ŸG á«©ª÷ »æWƒdG OÉ–’G ÉgÉYôj á«©ªL 70 ¿B’G ¤EG ´É£≤dG ¬dƒÁ ÚbÉ©ŸG π«gCÉJh ájÉYQ ¥hóæ°U áHôŒ »gh ∫hódG ™«ªL ‘ IOƒLƒe ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CG øe ÌcCG á«fGõ«e ¬H ÚbÉ©ŸÉH ¢UÉÿG èeGÈdGh ™jQÉ°ûŸG ™«ªL ∫ƒÁ ¬fCG å«M ,™ªàÛGh ¢UÉÿG Ò«¨J É¡°VôZ äÉ©jô°ûJ IóY äQó°Uh ,ÚbÉ©ŸG ºYO ¬dÓN øe Éæ©£à°SGh »æÁ ∫ÉjQ äGQÉ«∏e3 ™e πeÉ©àdG Ωƒ¡Øe ó«ªM ô°UÉf óªﬁ ¢†©H ∑Éæg ¿CG ∂°T’ .¥ƒ≤◊G Iôµa ¤EG äÉeóÿGh ájÉYôdG GC óÑe øe ÚbÉ©ŸG .¬∏jó©J ¤EG ≈©°ùf Qƒ°ü≤dG OƒaƒdG øe ßMÓŸGh ,óMƒe »é«∏N ∞bƒe Éæd Ò°üj ¿CG ≈æªàf'' :ô≤°TC’G Ëôe ,ô£b ádhóH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH á«YÉªàL’G á¡LƒŸG ¯¯ øª«dG óah GóYÉe Iôe ∫hC’ ∑QÉ°ûj ôNB’G ¢†©ÑdGh πÑb øe âcQÉ°T ∫hódG ¢†©Ña ,á«bÉØJ’G OGƒŸ ∑GQOE’G iƒà°ùe ‘ kÉJhÉØJ ∑Éæg ¿CG IóLGƒàŸG .á«aÉc ÒZ IóŸG ¿CG ó≤àYCG »æfCG ƒdh ,±ÓÿG QÉ°ùe OGƒŸG ‘ ¥ÉØJG ¤EG Ωƒ«dG π°üf ¿CG ≈æªàfh áªFGO á«eƒµM Oƒah »gh ,ô£bh

∫É≤e ‘ …CGQ

Ú`````bÉ©ŸG êGhR Gò¡H ¥É©ŸG ∞«≤ãJ ‘ á°üàıG äÉ¡÷Gh AÉë°UC’G .∫ÉÛG ô¶ædG ¿hóH πª©dG Gò¡H ≥∏£æf ¿CG ÉææµÁ ’h ÚbÉ©ŸG øe ójó©dG ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’Gh ∞∏î∏d ¬˘˘à˘jQGô˘˘ª˘à˘ °SGh êGhõ˘˘dG ‘ Ö«˘˘°üf º˘˘¡˘ d ¿É˘˘c ø˘˘jò˘˘dG ôªà°SG º¡æe ¢†©ÑdG ¿CG Éæ«∏Y »Øîj ’h ,¬MÉ‚h ôNB’G ±ô£dG º¡ØJ Ωó©d äÉWÉÑME’G øe ÒãµdÉH êÉà– äÉHƒ©°üd ájQGôªà°S’G ‘ π°ûØdG hCG º¡d á˘˘ °SGQó˘˘ dGh åë˘˘ Ñ˘ dG IOÉ˘˘ YEGh á˘˘ ©˘ LGôŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d .∫ÉÛG Gòg ‘ ´Ó£à°S’Gh ≈∏Y ™≤J »àdG á«©ªàÛG ÖYÉ°üŸG ¿EÉa ,Gò¡Hh É˘˘æ˘æ˘«˘YCG ΩÉ˘˘eCG ™˘˘°†f É˘˘æ˘∏˘©˘ é˘ à˘ d ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ ¥É˘˘©ŸGh AÉ˘˘ë˘ °UC’G ≥˘˘JÉ˘˘Y ó¡éH É¡dÓN øe πª©fh ÉæàbÓ£fG ¿ƒµàd äÉÑÑ°ùŸGh ÜÉÑ°SC’Gh ÖÑ°ùdG πH ,»©«Ñ£dG º¡≤M øe º¡fÉeôM ΩóYh ÖYÉ°üŸG √òg π«dòàd ÈcCG ´ƒ°Vƒe ‘ º¡cGQOEG ™°Sƒf ¿CG óH’h .º¡àHôc èjôØJh º¡Ø«≤ãJh º¡ª«∏©J Ò«°ùàd á£«◊Gh Qò◊G »NƒJ º¡∏©Œ »àdG πÑ°ùdGh äÉbÓ©dGh êGhõdG .í«ë°üdG πµ°ûdÉH º¡JÉ«M ,QÉéàdG ÜÉë°UCGh AGÈÿGh Ú°ü°üîàŸG Òaƒàd âbƒdG ¿ÉM óbh AÉ˘˘ë˘ °UC’Gh ÚbÉ˘˘©ŸG á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ d á˘˘°UÉÿG ÖJÉ˘˘µŸG hCG õ˘˘cGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H øe É¡«∏Y ÖJÎj ¿CG øµÁ Éeh êGhõdGh á°UÉÿG äÉbÓ©dG ´ƒ°VƒÃ Ωƒª¡dG øe ÒãµdG …OÉØJ á«Ø«ch á«∏Ñ≤à°ùeh á«°ùØfh á«©ªà› πcÉ°ûe .É¡d á©jô°S ∫ƒ∏◊ π°UƒàdG ‘ áÑ©°U íÑ°üJh ºbÉØàJ ¿CG πÑb É¡cQGóJh

á©«Ñ£dG ôjƒ°üàd ¬ÑMh ¬àLhõd ¬ÑM ÚÑM äó°ùL á£≤d

πª©dG AGQRh ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ÖàµŸG º¶f á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdGh AÉ°†YC’G ∫hódG »∏ã‡ º°V kÉYÉªàLG øjôëÑdG äGô≤ØdG øe OóY á°ûbÉæŸ á°üàıG áæé∏dG ‘ ¥ƒ˘≤˘M á˘jÉ˘ª◊ á˘«˘dhó˘dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ‘ OGƒŸGh ´ƒ°Vƒe ∫GõJ’ »àdGh ,ábÉYE’G …hP ¢UÉî°TC’G ¢üæ˘dG ±Ó˘à˘NÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘°UÉ˘N ±Ó˘˘N ,…õ˘«˘∏‚E’G ¢üæ˘dG ø˘Y ¬˘à˘ ª˘ Lô˘˘J ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG øe ºàj ôNBG ´ÉªàL’ kGó«¡“ ´ÉªàL’G Èà©jh ‘ á˘«˘bÉ˘Ø˘ J’G Oƒ˘˘æ˘ H ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ¬˘˘dÓ˘˘N OÉéjEG kÉ°†jEGh ,…QÉ÷G ô¡°ûdG ∫ÓN IôgÉ≤dG IQhô˘°†c ∞˘˘bGƒŸG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘Jh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dBG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ¬˘˘fCÉ˘ °ûH ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG ” É˘˘e π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ d ´É˘˘æ˘ bEG ø˘˘e ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ¢Uƒ˘˘ °üf

øª¡H á∏«ªL .O

ºµ°ùØfCG øe ºµd ≥∏N ¿CG ¬JÉjBG øeh'' :¤É©J ∫Éb ¿EG áªMQh kIOƒe ºµæ«H π©Lh É¡«dEG Gƒæµ°ùàd kÉLGhRCG .'¿' hôµØàj mΩƒ≤d äÉjB’ ∂dP ‘ ø˘˘jó˘˘dGh ó˘˘«˘dÉ˘˘≤˘à˘dG É˘˘¡˘æ˘æ˘≤˘J á˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùe êGhõ˘˘dG ,¬°ùØf AGREG OôØdG ¬jODƒj kÉÑLGh Èà©jh ,™ªàÛGh »g ¥É©ŸG êGhR ‘ ¬æY ∫AÉ°ùàfh √ó≤à©f Ée í°U ¿CGh á˘˘jô˘˘ ¶˘ æ˘ dG á˘˘ eó˘˘ ≤˘ e ‘h á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸGh QhÉ˘˘ ë˘ à˘ dG Qƒﬁ ≈˘˘∏˘ Y OOÎJ ∂Ø˘˘æ˘ J ’ »˘˘à˘ dG ä’DhÉ˘˘°ùà˘˘dÉ˘˘H á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dGh ...»gh ÉæfÉgPCG ?¬©e º∏bCÉàojh êhõàj ¿CG ¥É©ª∏d øµÁ πg -1 äÉ˘˘ ˘«˘ ˘dƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘°ùe π˘˘ ˘ª– ‘ ¬˘˘ ˘JGQó˘˘ ˘b »˘˘ ˘g É˘˘ ˘eh -2 ?êGhõdG ??kÉëLÉf kÉLGhR ¿ƒµ«d ¬JóYÉ°ùe Éæ«∏Y ºàëj …òdG ióŸG -3 ?¬«a ´ô°ûdG …CGQ Éeh -4 AÉ˘˘ë˘°UCÓ˘d á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG êGhõ˘˘dG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿EG ¥É©ŸG IQób º¡ØJ ‘ OOÎf Éæ∏©éj Ée Gògh É¡∏M øµÁ ’ IÒÑc á∏µ°ûe Gò˘˘g π˘˘¡˘a ,É˘˘¡˘dÉ˘˘µ˘°TCG âfÉ˘˘c É˘˘ª˘¡˘e ÜÉ˘˘©˘°üdG ™˘˘«˘ ª˘ L »˘˘£˘ î˘ Jh êGhõ˘˘dG ‘ ?í«ë°U É˘˘æ˘«˘∏˘Y É˘˘¡˘H ¬˘˘∏˘dG º˘˘©˘ fCG »˘˘à˘ dG √ô˘˘YÉ˘˘°ûÃ ¥É˘˘©ŸG ô˘˘µ˘ Ø˘ j ¿CG CÉ˘ £˘ N ¢ù«˘˘d √ó≤à©j øŸ ∞£∏àdGh OOƒàdG ∫hÉëjh ¬H ÖdÉ£j ¿CG ÉC £N ¢ù«dh ,Iô£ØdÉH õ«Á ¬∏©‚ ¿CG ÉææµÁ ∞«c øµdh .É¡°ùØf ôYÉ°ûŸG ¬d øµjh ¬d áÑ°SÉæe ¢†aôdG πÑ≤J ‘ íFÉ°üædG øe ÒãµdG ¬d Ωó≤Jh ÉC £ÿG øe ÜGƒ°üdG øëf Éæ≤JÉY ≈∏Y ™≤J áª¡ŸG √ògh !?äGó≤©J …CG ¿hóHh Qó°U áHÉMôH

¤hC’G á©Ñ£dG firstpress@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjÉµM ¤hC’G á©Ñ£dG

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

á˘˘ jô˘˘ °üŸG ''Qƒ˘˘ ˘°üŸG'' á˘˘ ˘∏› Qôfi ió˘˘ ˘JQG ''IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ÖcQ º˘˘ ˘K ,Ió˘˘ ˘L ‘ ΩGô˘˘ ˘ME’G ¢ùHÓ˘˘ ˘e ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G É¡à©°Vh áªîa ''∑ÓjOÉc .Iôª©dG AGOC’ áµe ¤EG ÖgPh ¬aô°üJ â– É¡æY ô°ûf »àdG ,''áªîØdG ôª©dG'' √òg øYh ,Ω1950 ΩÉY (Rƒ“)ƒ«dƒj 28 ïjQÉàH á∏ÛG ‘ áeôµŸG áµŸ kÉØ°Uh ''â©aQ óªfi'' QôÙG Öàc äGƒæ°ùdG ‘ É¡H çóM …òdG ÊGôª©dG Qƒ£àdGh Ωó≤J äQÉ°U »àdG áYƒæàŸG äÉeóÿGh ,IÒÿG .AGƒ°ùdG ≈∏Y øjôªà©ŸGh êÉéë∏d ø˘e oπ˘î˘ J ⁄ ''Qƒ˘˘°üŸG'' Qôfi Iô˘˘ª˘ Y ø˘˘µ˘ d á°Só≤ŸG áæjóŸG ∫ƒM ∑Éægh Éæg äGOÉ≤àfG ¬«LƒJ !Úª∏°ùª∏d Ωó≤J »àdG äÉeóÿG ¢†©H ∫ƒM hCG º¡H AGó©°S áµe πgCGh ,áaô°ûŸG áÑ©µdG QGƒéH AGó©°S º¡fEG ..É¡∏gCG øe Üô©dG √ƒLh áaÉ«°V ‘ ,áeôµŸG áµe ¢SQGóe ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG ¿ƒjô°üŸG ¿ƒ°SQóŸG

:z∑ÓjOÉc{ IQÉ«°ùH ∫ƒéàj ôªà©e …ô°üe ‘Éë°U äÉYÉÑ£fG

áèô`µ`ŸG á``µè »g √ò``g !IQÉfE’G ΩóY ÖÑ°ùH π«∏dG ‘ áª∏¶e áµe ´QGƒ°T !ìÓ```°UE’G ‘ ¿hô°ü≤e É```æ`fEG :á``æ`jóŸG Ò`èCG ..ôNBG ó©H kGóMGh ..á∏b øe ¿ƒHô°ûj GƒØbh ôØf ¤EG !AÉŸG øe âZôa ób âfÉc ..¤EG É¡H OÉY Éª∏a Gò˘¡˘d √É˘Ñ˘°TCG á˘«˘YGQõ˘dG É˘˘¡˘ bô˘˘Wh ô˘˘°üe iô˘˘b ‘ ..á˘≤˘jô˘£˘dG ¢ùØ˘æ˘H º˘gCÉ˘ª˘X ¿hhô˘j ø˘FÉ˘HRh..≈˘¡˘ ≤ŸG πc ¬«a ∫õæj ¿CG óH’ ¬«a Éædõf …òdG ™°VƒŸG øµdh âaÉ˘˘ °VCG GPEG êÉ˘˘ é◊G ó˘˘ ©˘ ˘°ùj º˘˘ ch ..è◊G ¤EG ¢VÉ˘˘ e AÉ˘˘æ˘ H º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y É˘˘gô˘˘ KBÉ˘ ˘e ¤EG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ..≈˘¡˘≤ŸG Gò˘g ¿É˘µ˘ e ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ f IÒÑ˘˘c ''á˘˘MGÎ°SG'' çƒ∏J ¿hO ∫ƒëjh ,OÈdGh ô◊G øe ºgò«©j óé°ùeh Éª«°S’..AGô©dG ‘ É¡FÉ≤H AGôL øe IÓ°üdG ™°VGƒe ‘ IÓ°üdÉH IQhô°†dG ø¡«∏Y ≈°†≤J »JGƒ∏dG äGó«°ùdG !≈¡≤ŸG ‘ áMGÎ°S’Gh AGô©dG zÚª∏°ùŸG ÒZ ∫ƒNO ´ƒæ‡{

´É£≤fG ÓH ΩõeR AÉe øe ¢SÉædG ±Î¨«a ..¬ZôØjh ¬©aôjh ƒdódG ∫õæj É¡°SQÉM Gògh ..ΩõeR ôÄH

..∑É˘˘ æ˘ ˘g Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸG Újô˘˘ ˘°üŸG Ú°SQóŸG ¢†©˘˘ ˘H ™˘˘ ˘e ’ GPÉŸ :âdCÉ°Sh ,¿Éµe πc ‘ ΩÓ¶dG Ió°T »æàYGôa ¢VÉjôdGh IóL AÉ°†J Éªc AÉHô¡µdÉH áª°UÉ©dG AÉ°†J ..kÓ©a â∏°Uh IAÉ°VE’G ä’BG ¿EG ‹ π«≤a ?¿Gô¡¶dGh ä’ƒ˘˘cCÉŸG ¥ƒ˘˘ °ùH äQô˘˘ eh .É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘cô˘˘ J ’EG ≥˘˘ Ñ˘ ˘j ⁄h .á«ë°üdG áHÉbôdG ¤EG áLÉM ‘ ¬fCG â¶MÓa ‘h AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG AGƒ˘˘°VCG ‘ kÉ˘ ˘ë˘ ˘HÉ˘˘ °S Ωô◊G âjCGQh â«˘Ñ˘dG ™˘°Vƒ˘e ‘ ƒ˘gh..''π˘«˘∏˘dG ¥ƒ˘°S'' äQR ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ..ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¬«a ódh …òdG ..Ò≤a QÉ‚ É¡«a πª©j ∫ÓWCG ¤EG øeõdG ¬dƒM ó≤d .GQGõe òîàjh Qƒ°ùj ¿CÉH √GôMCG Éeh ∫ƒ≤j áæjóŸG ÒeCG

,á˘eƒ˘µ◊G QGO ..''á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG'' ô˘˘≤˘ e äQRh ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ÒeC’G'' ∂∏ŸG ÖFÉ˘˘ ˘f â∏˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘b ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘gh ΩÉµMh π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG ñƒ˘«˘°T π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ¬˘à˘jCGQh ..''π˘°ü«˘Ø˘dG ..¢ù∏éj ºK ¬ØfCG áªb πÑ≤j º¡æe πc ¿Éc ..ájOÉÑdG ò˘˘ NGh ,º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Ò°û«˘˘ a ¬˘˘ ˘fhÒ°ûà˘˘ ˘°ùj Ghò˘˘ ˘NCG º˘˘ ˘K ∫ÓN ‘h ..áØ∏c ÒZ ‘ ¬«∏Y ¿hÒ°û«a ºgÒ°ûà°ùj πNO GPEÉa ,ÒeC’G ≈∏Y ¿ƒ∏Nój ¿ƒØXƒŸG ¿Éc ∂dP z!≈ªYÉj{ :kÓFÉb ¬ÑWÉN ºgóMCG É˘˘ æ˘ ˘fEG :º˘˘ L ™˘˘ °VGƒ˘˘ J ‘ ∫É˘˘ bh ,»˘˘ ˘H ÒeC’G ÖMQ ,Òãµ∏d êÉà– OÓÑdG âdGRÉe..ìÓ°UE’G ‘ ¿hô°ü≤e øe ÉfóæY Ée Qób ≈∏Y ≥Øæf øëf ¿hQhò©e Éæµdh ≥gôf ’ ≈àM kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ìÓ°UE’G ‘ Ò°ùfh ,∫Ée .Éæà«fGõ«e RQCGh º◊h õÑN

AGô˘≤˘Ø˘dG ≈˘£˘©˘J É˘¡˘fG ''…ô˘˘°üŸG á˘˘«˘ µ˘ à˘ dG'' äQRh ™e ´ƒÑ°SCG πc º◊ ábCG 100h Ωƒj πc ∞«ZQ 2000 á˘«˘fÉ› á˘«˘LQÉ˘N IOÉ˘«˘Y É˘¡˘«˘ ah ..RQC’G ø˘˘e äÉ˘˘«˘ ª˘ c á˘«˘dÉ÷G ió˘à˘æ˘e »˘gh ..kÉ˘°†jCG á˘˘«˘ fÉ› á˘˘«˘ dó˘˘«˘ °Uh Iƒ¡b'' ƒg..ôNBG OÉf É¡°ùaÉæj ¿Éc ¿EGh ..∑Éæg ájô°üŸG øjô°ûY òæe áµe øWƒà°ùj …òdG ''…ô°üŸG ídÉ°U ..áæ°S ''ôHÉL ºY'' â∏HÉbh ..…ô°üŸG ''π«Ñ°ùdG'' äQR ºK ..¬FÉ°ûfEG Ωƒj øe ¬à°SGôM ¤ƒàj ÊGOƒ°S ƒgh ‘ »°ù«FôdG AÉŸG OQƒe ƒg ''π«Ñ°ùdG'' Gòg ¿Éc Ö«HÉfCG äóe ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G øµdh ..äÉaôY áØbh ø˘˘jô˘˘°ûY π˘˘c ‘ â∏˘˘©˘ Lh ,AGô˘˘ë˘ °üdG AÉ˘˘ë˘ fCG ‘ √É˘˘«ŸG .á«ØæM Iƒ£N

¬fPEÉH ’EG πNój ¿CG óMCG ™«£à°ùj ’h ..¬bQÉØj ’ …óæ÷G Gògh ..áeôµŸG áµe πNóe

¬fCG ‘ ÖjQ ’h ..ô£ŸGh ¢ùª°ûdG ô°T ÚYÉ°ùdG ájÉbƒd Éæ«¡àfG ÉŸh ,ájÉYôdG ™°Vƒe ‘ ìGÎb’G Gòg ™°†«°S ¢ü≤˘j ¥Ó˘ë˘H É˘˘fQô˘˘e ,á˘˘°Só˘˘≤ŸG á˘˘°†jô˘˘Ø˘ dG AGOCG ø˘˘e ø°ùëj óbh ..ΩGôME’G ∂Ød êÉM πc ô©°T øe á∏°üN ô¡£j ¿CG ¥Ó◊G Gòg ≈∏Y áë°üdG IQGOEG ¢VôØJ ¿CG ¢SÉædG øe äÉà°TCG ¬æFÉHR ¿C’ ;ábÓM πc ó©H ¢ü≤ŸG .è◊G Ö∏W ‘ ¢VQC’G AÉëfCG øe GhAÉL 200^000 áµe ¿Éµ°S

≈∏Y âØ£°UG ..''»©°ùdG ´QÉ°T'' ¬fƒª°ùj πjƒW §∏Ñe ¿CG â¶M’ ∑Éægh ..áYÉÑdG ¢SóµJh â«fGƒ◊G ¬«ÑfÉL ÚH äGó«°ùdG »©°S Éª«°S’ ,ΩGôME’G ¢ùHÓÃ »©°ùdG π˘˘ ≤˘ ˘f ìÎbCG .êôﬁ ô˘˘ eCG á˘˘ YÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG A’Dƒ˘ ˘ g äGô˘˘ ˘¶˘ ˘ f áYÉÑdG øe ≥jô£dG AÓNEGh ôNBG ¿Éµe ≈∏Y â«fGƒ◊G .¬«a Ò°ùdG øe äGQÉ«°ùdG ™æeh ,ÚdƒéàŸG ´QÉ˘˘°T'' õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L π˘˘nª˘ °T ó˘˘ ≤˘ ˘d êÉ°üdG øe ∞≤°ùH ¬à«£¨àH ôeCÉa ,¬àjÉæ©H ''≈©°ùŸG

áeôµŸG áµe øe kGÎe ƒ«∏c ÚKÓK áaÉ°ùe ≈∏Yh ÒZ ∫ƒNO ´ƒæ‡'' É¡«∏Y Öàc IÒÑc áàa’ Éæà©dÉW .''Úª∏°ùŸG ¢üëØj ß≤j ≈Wô°T áeôµŸG áµe áHGƒH ≈∏Yh .á°Só≤ŸG áæjóŸG ∫ƒNóH º¡d ¿PCÉj ¿CG πÑb øjóaGƒdG ¤EG »≤«aQ QÉ°TCGh..É¡«a Ò°ùf ÉfòNCGh áµe Éæ∏NO :∫Ébh ó«©ÑdG AÉ°†ØdG ,øjõæÑ∏d áªî°V äÉfGõN áeƒµ◊G Å°ûæà°S ∑Éæg ádÉM ‘ ¬H äGôFÉ£dGh äÉYQóŸGh äGQÉ«°ùdG ójhõàd â°ù°ùMCGh ,á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¤EG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ °Uh kGÒNCGh .Üô◊G ,Ωô◊G ÜÉH äõàLG ÉŸ »°ùØf ¿BÓÁ ´ƒ°ûÿGh áÑgôdÉH É¡eÉghCGh IÉ«◊G π«WÉHCG πc øe äQô– »æfCG äô©°Th AGQh..±Gƒ˘£˘dG ‘ Aó˘Ñ˘dG AÉ˘˘YO OOQCG É˘˘fGC h ,É˘˘¡˘ JGƒ˘˘¡˘ °Th z..∂«Ñd ∂d ∂jô°T ’ ∂«Ñd.∂«Ñd º¡∏dG{ .±ƒ£ŸG ΩõeR ôÄH

¿ƒ∏°ù¨jh ¿ƒHô°ûj ,ΩõeR ôÄH ∫ƒM ¢SÉædG âjCGQ ¬ZôØjh √CÓÁ ó∏÷G øe ÒÑc ƒdO øe º¡gƒLh â°Vô˘Y ƒ˘d Gò˘Ñ˘M ..ô˘Ä˘Ñ˘dG á˘aÉ˘M ≈˘∏˘Y ∞˘≤˘ j ¥Ó˘˘ª˘ Y êÉ◊G iÎ°û«˘˘a ..¥Qƒ˘˘dG ø˘˘e ÜGƒ˘˘cCG ∑É˘˘æ˘ g ™˘˘«˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ÉæLôNh ,π°ùà¨jh ¬æe Üô°ûjh √CÓÁh kÉHƒc ¬°ùØæd ´QÉ°T ‘ ≈©°ùf ÉæH GPEÉa IhôŸGh ÉØ°üdG ÚH »©°ù∏d

á«°VƒØŸG QGO ‘ ,IóL ‘ ΩGôME’G ¢ùHÓe âjóJQG IQÉ«°ùdG âÑcQh ..Iôª©dG èM AGOCG äOQCG ó≤a ..ájô°üŸG É¡à©°Vh ''∑ÓjOÉµdG'' ´ƒf øe áªîa IQÉ«°S..kGô¡X ‘ Éfô°Sh ..‘ô°üJ â– áaÉ«°†ŸG ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G ≥jôW..áµeh IóL ÚH óàªŸG …hGôë°üdG ≥jô£dG ∞˘∏˘c ó˘bh ,kGÎeGƒ˘«˘∏˘c ÚfÉ˘ª˘K ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘dƒ˘˘W º˘˘«˘ ¶˘ Y ..äÉ¡«æ÷G øe ÚjÓe á°ùªN ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G ∞°UGƒ©dG ¿C’ ,Iôªà°ùŸG áfÉ«°üdG ¤EG áLÉM ‘ ¬æµdh ..¬YÉ°ùJG øe ≥«°†àa ¬«ÑfÉL ≈∏Y ∫ÉeôdG π«¡J !IÒ¨˘˘°U á˘˘æ˘ L âjCGQ äGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c Iô˘˘°ûY ó˘˘©˘ ˘Hh É˘¡˘fEG..É˘¡˘JQÉ˘jõ˘d á˘eƒ˘µ◊G Ühó˘˘æ˘ e »˘˘≤˘ «˘ aQ ÊÉ˘˘YOh ájOƒ©°ùdG áYGQõdG ájôjóe É¡JCÉ°ûfCG á«LPƒ‰ áYQõe ,IóL äÉfGõN ¬H ≥«°†J …òdG óFGõdG AÉŸG øe IOÉaEÓd áë«Ø°U ∞dCG øjô°ûYh ÚæKÉH §°SƒàŸG ‘ Qó≤j ƒgh óªfi óªfi …Oƒ©°ùdG ÜÉ°ûdG ´É£à°SG ó≤d..Ωƒ«dG ‘ ¢VQCG ¤EG AGô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ∫É˘˘ ˘ eQ Ö∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ¿CG ∑ƒ˘˘ ˘ ˘cOÉ˘˘ ˘ ˘H OGDƒa á©eÉéH áYGQõdG á«∏c ‘ êôîJ ¿CG ó©H..áÑ«°üN .∫hC’G ô˘°ü≤˘H É˘fQô˘e iô˘NCG äGÎeƒ˘∏˘«˘c á˘©˘ °†H ó˘˘©˘ Hh πFÉ°Shh ..AGƒ¡dG ∞««µJ ä’B’ÉH Ohõe π«ªL Ò¨°U !áMÉÑ°S ΩÉªM á©°SGƒdG ¬à≤jóM ‘h..á«ØÿG IQÉfE’G ¬˘«˘ª˘°ùjh ..π˘°ü«˘Ø˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÒeC’G ô˘˘°üb ¬˘˘fEG ±ƒ˘Ø˘°U Ωó˘≤˘à˘j ¬˘fC’ ''ÜÉ˘Ñ˘°ûdG º˘˘«˘ YR'' ¿ƒ˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG .OÓÑdÉH ¢Vƒ¡ædG ≥jôW ‘ ÜÉÑ°ûdG É˘e π˘c ¬˘«˘a ,º˘«˘¶˘Y ¿É˘à˘ °ùÑ˘˘H É˘˘fQô˘˘e ∂dP ó˘˘©˘ Hh ''á˘MGÎ°SG'' ¬˘«˘ah..ô˘ª˘Kh ô˘gR ø˘e ¢ùØ˘fC’G »˘¡˘à˘°ûJ ¬˘Ñ˘fÉ˘é˘Hh ..ÒÑ˘c á˘MÉ˘Ñ˘°S ¢Vƒ˘M É˘¡˘£˘°Sƒ˘˘à˘ j á˘˘≤˘ «˘ fCG á˘«˘dÉŸG ô˘jRh ¿É˘à˘ °ùH ¬˘˘fEG ,ø˘˘LGhó˘˘dG á˘˘«˘ HÎd á˘˘£fi .¿Éª«∏°ùdG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ΩGôME’G IÓ°U

IÓ˘°U »˘∏˘°üæ˘˘d É˘˘æ˘ dõ˘˘f ,≥˘˘jô˘˘£˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘h ,Ió˘˘¡‡ á˘˘MÉ˘˘°S ¤EG »˘˘≤˘ «˘ aQ »˘˘ H ≈˘˘ °†eh ..ΩGô˘˘ ME’G áÁó˘b ô˘°üë˘H IÉ˘˘£˘ ¨˘ eh ,IÒ¨˘˘°U QÉ˘˘é˘ MCÉ˘ H IOóﬁ ≈¡≤e ‘ …É°ûdG ∫hÉæàd ÊÉYO ºK ,Éæ«∏°üa ,á«dÉH Ögòj ≈¡≤ŸG ΩOÉN âjCGôa ,AÉe âÑ∏W ∑Éægh ..Öjôb

∑Éæg ''ô°üe IófÉc ƒd'' ..¥óæØdG ¤EG ÉæÑgPh kÉæªK É¡d ™aój ¬æµd ,áMGôdG πFÉ°Sh πc AôŸG óéj ∑Éægh ..óMGƒdG Ωƒ«∏d ¬«æL ∞°üfh Ú¡«æL..kÉ¶gÉH º˘∏˘©˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh AGÈÿG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ â«˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘¡˘ à˘ YO »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh º¡∏ch ..Iójó÷G É¡à°†¡f ‘ º¡H Ú©à°ùàd ájOƒ©°ùdG .áÑ«£dG ICÉaÉµŸÉHh ôjó≤àdÉH º©æj ¤É˘Z ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdÉ˘H ¥ó˘æ˘Ø˘dG ‘ âaô˘©˘ Jh π˘°UC’G …ô˘°üe Qƒ˘bh ï˘«˘°T ƒ˘˘gh ..á˘˘aÉ˘˘«˘ °†dG ô˘˘jó˘˘e ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L á˘˘ ≤˘ ˘ K ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿CG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SG á˘µ˘e ¿É˘µ˘°S Oó˘Y ¿CG ¬˘æ˘e âaô˘˘Y ó˘˘bh..õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ¢SÉ˘˘æ˘ LCG ø˘˘e §˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N º˘˘ ¡˘ ˘fCGh 200^000 OÉªYh..Gƒ∏°SÉæJh É˘¡˘«˘a Ghô˘≤˘à˘°SGh OÓ˘Ñ˘dG Gƒ˘æ˘Wƒ˘à˘°SG ∑Éæg ¢ù«∏a ,è◊G º°Sƒe ‘ ¬fƒÑ°ùµj Ée º¡JÉ«M .ôcòJ IQÉŒ hCG áYGQR ÚæM ÚY

AÉŸG πÑb áµe ‘ ìÓ°UE’G ¿hDƒ°T åjó◊G ∫hÉæJh ..kGóL Iójó°T IQGô◊G âfÉch ,»°VÉŸG è◊G º°Sƒe ‘ åëHh..áeRC’G π◊ IQÉÑL kGOƒ¡L áeƒµ◊G âdòÑa »≤J á∏«°Sh øY á«dÉŸG ôjRh ¿Éª«∏°ùdG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG øe ∂dòd óH’ ¿Éch ..áªFGO ájÉbh AÉŸG í°T áæjóŸG ÚYh á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a ÚY ¤EG ±É˘˘ °†J Ió˘˘ jó˘˘ ˘L AÉ˘˘ ˘e ÚY É¡µ∏Á ''ÚæM ÚY'' É¡ª°SCG Éæ«Y ’EG óéj º∏a ..Ió«HR ó©H ≈∏Y áæjóŸG êQÉN ‘ ¬YQR É¡æe …hôjh ¬≤«≤°T ‘ ô˘˘jRƒ˘˘dG OOÎj ⁄ ..É˘˘gOhó˘˘M ø˘˘e kGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c 35 …òdG Qô°†dÉH ÅHÉY ÒZ ,Ú©dG √òg ≈∏Y AÓ«à°S’G ⁄h ..É¡æY ¬°Vƒ©j ¿CG ¿hOh ,¬≤«≤°T áYQõe Ö«°üj á˘ë˘∏˘°üŸG ¿ƒ˘°Só˘≤˘j ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG ¿C’ π˘˘Lô˘˘dG è˘˘à˘ ë˘ j áë∏°üe ≈˘∏˘Y á˘YÉ˘ª÷G á˘ë˘∏˘°üe ¿ƒ˘eó˘≤˘jh á˘eÉ˘©˘dG .OôØdG áµe IAÉ°VEG

áæjóŸG ‘ ∫ƒéà∏d âLôN ,AÉ°û©dG IÓ°U ó©Hh

kÉæÄª£e kÉæeBG ¬∏ªY QÉéædG Gòg É¡«a ∫hGõj AÉ°†a ¢VQCG ¬fEÉa Ωƒ«dG ÉeCG ..ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y óªﬁ Éfó«°S ¬«a ódh …òdG â«ÑdG Éæg ..π«∏dG ¥ƒ°S

ÊƒfÉ≤dG ∑QÉ°ûà°ùe

law@alwatannews.net

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG

∫CÉ°ùJ âfCG

á«eƒµ◊G äÉHÉ≤ædG øjƒµJ á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ¿ƒfÉb øe kGôNDƒe QÉKG Éª«a ºµjCGQ Ée :¢S º˘˘¡˘≤˘M ¿Gh , º˘˘¡˘ JÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ f ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e Ωô˘˘ë˘ j É¡°ù°SDƒj ≈àdG á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ¤G ΩÉª°†f’G ‘ §≤a ô°üà≤j .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG

±. ¢S »HÉ≤ædG ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ∫Éª©dG ≥M ¿CG ‘ ∂°ûf ’ :Ü ø˘˘ e (27) IOÉ˘ª˘∏˘d kÉ˘≤˘Ñ˘W ∫ƒ˘Ø˘µ˘e ≥˘M º˘¡˘JÉ˘HÉ˘≤˘ f ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ‘ ¿ƒfÉb øe (10) IOÉŸG õé©H OQhÉe πªM øµÁ ’h Qƒà°SódG »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ∫Éª©∏d ìÉHCG …òdGh äÉHÉ≤ædG øjƒµJ øe ¿Éeô◊G ≈æ©e á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ¤G ΩÉª°†f’G ‘ áeƒµ◊G ¬à≤æàYEG …òdG »æ©ŸG ¿CGh , á°UÉÿG º¡JÉHÉ≤f øY kÓ°†a Qƒà°Só∏d ∞dÉfl 2003 áæ°ùd (1) ºbQ É¡ª«ª©J äÉ˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ‘ IOQGƒ˘˘dG OGƒŸG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘eõ◊ ¬˘˘à˘ Ø˘ dÉfl ºbQ á«dhódG á«bÉØJ’G øe (5)h (4)h (1) OGƒŸG πãe á«dhódG á«dhódG á«bÉØJ’G øe GC /1 IOÉŸGh á«dhódG πª©dG áª¶æŸ (87) ¥ƒ˘˘ ≤◊ »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿Ó˘˘ Y’G ø˘˘ e (23/4) IOÉ˘˘ ˘ ˘ ŸGh (98) º˘˘ bQ .¿É°ùf’G ¿ƒfÉb OGƒe øe Òãµ∏d º¡ØdG ∂dP áØdÉfl øY kÓ°†a øY ∂«gÉf , (17)h (13)h (3) OGƒŸÉc á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ¿É˘˘eô˘˘M ¤G …ODƒ˘ j …ò˘˘dGh º˘˘¡˘ Ø˘ dG ∂dP á˘˘Ø˘ dÉfl ¬˘≤˘Ø˘dG …CGQ ¬˘«˘∏˘Y ô˘JGƒ˘J ÉŸ º˘¡˘JÉ˘HÉ˘≤˘f ø˘jƒ˘µ˘J ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G OôéÃ º¡JÉHÉ≤f øjƒµJ ‘ ∫Éª©dG ≥M ócCG …òdGh ÊƒfÉ≤dG ÖLƒ˘à˘j ≈˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ g’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ±Ó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘£˘ N’G ób äÉHÉ≤ædG ¿G ∂dPh É¡æjƒµJ πÑb ≥Ñ°ùe ¿PG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥M ≈∏Y õéë∏d ¤ÉàdÉH ¬Lh Óa É¡aGógCG ¿ƒfÉ≤dG º°SQ äÉ˘«˘©˘ª÷G »˘°ù°SDƒŸ ´ô˘°ûŸG ∑ô˘J É˘ª˘æ˘«˘H É˘¡˘æ˘jƒ˘µ˘ J ‘ OGô˘˘a’G .º¡©ªŒ ≈àdG ±Góg’G ójó– á«∏g’G

Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

»``fƒ``fÉ``≤` dG ∑QÉ``°û``à` °ù``e

:á«æjôëÑdG ø««bƒ≤ëdG á«©ªL äÉ«dÉ©a øe

Ö«éj »eÉÙGh ¬d ÉŸ á«bƒ≤◊G á«YƒàdG á«ªgCÉH (øWƒdG) øe kÉfÉÁEG ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG ≈∏Y »HÉéjG ÒKCÉJ øe ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh É¡àaô©e ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW øY ™ªàÛG áeóN .¿ƒfÉ≤dG ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ÊƒfÉ≤dG GC óÑª∏d kGó«cCÉJh áëØ°üdG ‘ OƒªY ¢ü«°üîJ (øWƒdG) áØ«ë°U äCÉJQG ó≤a äGQÉ˘°ûà˘°SÉ˘H ÖMô˘Jh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGQÉ˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊G á˘˘jhGR ‘ É˘˘¡˘ ©˘ e º˘˘¡˘ ∏˘ °UGƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘ e AGõ˘˘ YC’G É˘˘ ¡˘ ˘FGô˘˘ b ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ √ƒæfh á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG π˘FÉ˘°Shh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG IQƒ˘°ûŸG Ö∏˘W ó˘æ˘Y kÓ˘eÉ˘˘c º˘˘°S’G ô˘˘cP ó˘æ˘ Y QÉ˘˘©˘ à˘ °ùŸG º˘˘°S’G ô˘˘cP ™˘˘e, IQƒ˘˘°ûŸG ÖdÉ˘˘£˘ H ∫É˘˘°üJ’G IQÉ°ûà°S’G OGôjEÉH Ωõà∏æ°Sh, Ò°ûà°ùŸG º°SG AÉØNE’ áLÉ◊G hCG QÉ©à°ùŸG º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG

¢ùLGƒg ∫ƒM QÉãJ ¿ƒfÉ≤dG (3)

äÉ˘˘YRÉ˘˘æ˘ ª˘ ˘dG »˘˘ a »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG (5-4) ó˘˘ «˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ LGhOR’G ø˘˘ ˘«˘ ˘ H á˘˘ ˘jQGOE’G ¤EG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dÉ˘˘H ΩÉŸE’G QGƒ˘˘é˘ H êÉ˘˘à– á˘˘ª˘ ¡˘ e IQGOE’G ø°ùM äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùÃ á˘eÉ˘à˘dG á˘WÉ˘ME’G É¡«dEG CÉé∏J …òdG ájQGOE’G πFÉ°SƒdG π«°UÉØàHh , äÉ˘Ñ˘≤˘Y ø˘e É˘¡˘aOÉ˘˘°üj É˘˘e á˘˘¡˘ LGƒŸ IQGOE’G ≈∏Y π≤à°ùŸG …QGOE’G AÉ°†≤dG ¬≤≤ëj Ée Gògh . ”CG ¬Lh IôFGO ¢ü«°üîJ ¿CÉa Ωó≤J Ée ≈∏Y kÉjógh ¬˘fƒ˘c hó˘©˘j ’ á˘«˘fóŸG á˘ª˘µÙG ió˘˘d á˘˘jQGOEG á˘˘«˘ LGhOR’G ÚH ™˘˘≤˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†b á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S OÉ¡àLG ≈∏Y kÉ«˘∏˘c kGOÉ˘ª˘à˘YG ó˘ª˘à˘©˘J ó˘Mƒ˘à˘dGh ∂∏J øe π©éj …òdG ôeC’G ƒgh , AÉ°†≤dG …QGOEG AÉ°†b OÉéjG π«Ñ°S ‘ IÌY á°SÉ«°ùdG º˘µ˘ë˘H …OÉ˘©˘dG »˘°VÉ˘≤˘dG ¿C’ kGô˘¶˘f π˘≤˘ à˘ °ùe º˘µ˘M ø˘e Qô˘ë˘à˘dG ‘ á˘≤˘°ûe ó˘é˘j ¬˘˘æ˘ jƒ˘˘µ˘ J . ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG Éª«°S ’ ¢UÉÿG ¿ƒfÉ≤dG øe QOÉ°üdG ºµ◊G ‘ ∂dP ‘ ó¡°ûà°ùfh Iô˘FGó˘dG ¤hC’G É˘«˘∏˘©˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G á˘ª˘ µfi 2005 áæ°ùd 305 ºbQ ±ÉæÄà°S’G ‘ ájQGOE’G ¿CÉ˘°T ‘ É˘eCG (º˘˘µ◊G äÉ˘˘«˘ ã˘ «˘ M ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùf) ób ´ƒ°Vƒe ƒ¡a ájQGOE’G äÉYRÉæŸÉH Oƒ°ü≤ŸG ™°Vƒd ∂dPh ÒÑc ´ÉH …QGOE’G ¬≤ØdG ‘ òNCG á˘jQGOE’G äÉ˘YRÉ˘æŸÉ˘˘H Oƒ˘˘°ü≤˘˘e ƒ˘˘g ÉŸ QÉ˘˘«˘ ©˘ e ójóëàd »∏˘µ˘°ûdG OÉ˘©˘«ŸÉ˘H ò˘NCÉ˘j ø˘e ∑É˘æ˘¡˘a á˘˘ YRÉ˘˘ æŸÉ˘˘ a , …QGOE’G AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ ˘NG ±ôW IQGOE’G ¿ƒµJ áYRÉæe πc »g ájQGOE’G IQGOE’G äÉYRÉæe πc äÈàYG áªK øeh É¡«a ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘H ∂dPh á˘˘jQGOEG äÉ˘˘YRÉ˘˘æ˘ e á˘YRÉ˘æŸG πfi á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘bÓ˘©˘dG á˘©˘ «˘ Ñ˘ W »˘˘à˘ dG IQGOE’G Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘ Hh , áYRÉæŸG πfi •É°ûædG á°SQÉªŸ É¡eóîà°SG ≈∏Y ΩÉ©dG ≥aôŸG QÉ«©e ƒ¡a ÊÉãdG QÉ«©ŸG ÉeCG ≥˘aGôŸG ¿ƒ˘fÉ˘b ƒ˘g …QGOE’G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG …QGOE’G AÉ˘°†≤˘dG ¿ƒ˘µ˘j á˘ª˘K ø˘˘eh , á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘YRÉ˘˘æŸG á˘˘aÉ˘˘c ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘H ¢üàfl ¢SÉ˘°SCG ƒ˘g ΩÉ˘©˘dG ≥˘aôŸÉ˘a , á˘eÉ˘©˘dG ≥˘˘aGôŸÉ˘˘H •É˘˘ æ˘ ˘e ƒ˘˘ gh …QGOE’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ J ¬©e Qhój …òdGh …QGOE’G AÉ°†≤dG ¢UÉ°üàNG ’ »àdG äÉYRÉæŸÉa ‹ÉàdÉHh , kÉeóYh kGOƒLh äÉ˘YRÉ˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘J ’ á˘eÉ˘©˘dG ≥˘aGôŸÉ˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ J ,É˘¡˘«˘a kÉ˘aô˘W IQGOE’G âfÉ˘c ƒ˘dh ≈˘˘à˘ M á˘˘jQGOEG äÉYRÉ˘æŸG á˘aÉ˘c á˘jQGOEG äÉ˘YRÉ˘æ˘e ó˘©˘J É˘ª˘æ˘«˘H ∂dPh áeÉ©dG ≥aGôŸG Ò°S hCG º«¶æàH á≤∏©àŸG âeÉb ób IQGOE’G âfÉc GPEG Éªc ô¶ædG ¢†¨H É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H äÉ˘aô˘˘°üJ hCG á˘˘jOÉ˘˘Y äÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘H ≥aôŸÉH ´GõædG ≥∏©J ƒg º¡ŸÉa . áeÉY á£∏°S IQGOE’G äÉaô°üJ á©«Ñ£d äÉØàdG ¿hO ΩÉ©dG . ´GõædG πfi

iƒYódG ‘ AÉ°†≤dG Qôb ó≤a áeÉ©dG áØ«XƒdG ¿CÉ°T ‘h áeƒµ◊Gh ∞XƒŸG ÚH ábÓ©dG ¿CG ≈∏Y 1998 áæ°ùd 452 ºbQ õ˘˘cô˘˘ª˘ a í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ µ– á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘bÓ˘˘Y »˘˘g »àdG ∞FÉXƒdG ¿CG ∂dP …ODƒeh ,ΩÉY ÊƒfÉb õcôe ƒg ∞XƒŸG ô¶ædG ±ô°üH É¡JÉÑLGhh É¡bƒ≤M Oó– ÚfGƒ≤dG ÉgCÉ°ûæJ áØ«XƒdG ΩÉµMC’ ´ƒ°†N ’EG ∞XƒŸG ∫ƒÑb Éeh É¡∏ZÉ°T øY ÉŸ kÉ≤ah »Ø«XƒdG õcôŸG OÉæ°SG øª°†àjh É¡JÉÑLGhh É¡bƒ≤ëH øe ¬bƒ≤M ∞XƒŸG óªà°ùj ∂dòHh íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG ¬JOóM IQÉ°ûà°ùŸG :º∏≤H ≈°ù«Y ∫ƒ°SôdGóÑY áeƒ°ü©e . Iô°TÉÑe íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG …OÉ©dG »°VÉ≤dG ¿CG ∂dP , »©«ÑW ôeCG ƒgh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG º˘µ˘M ø˘e Qô˘ë˘à˘dG ‘ á˘≤˘°ûe ó˘˘é˘ j ¿ƒfÉ≤dÉH Úªà¡ŸG ™∏£J ¿Éc ∂dòd ¢UÉÿG hCG ÚeÉÙG øe AGƒ°S ¬H Ú∏¨à°ûŸGh ΩÉ©dG ¤EG ¿ƒ©∏£àj á«eƒµ◊G äGQGOE’G ‘ Ú∏eÉ©dG ΩÉ¶æd »æjôëÑdG »FÉ°†≤dG ΩÉ¶ædÉH ∫É≤àf’G ∫ÉeB’G ¿CG ’EG , π≤à°ùe …QGOEG AÉ°†b AÉ°ûfG º˘«˘¶˘æ˘J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘X ‘ á˘˘≤˘ ≤ﬁ ÒZ äAÉ˘˘L É˘e ƒ˘˘gh 2002 á˘æ˘°ùd á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘£˘ ∏˘ °ùdG .ÊÉãdG åëÑŸG ‘ ¬d ¢Vô©f »FÉ°†≤dG ΩÉ¶ædG :ÊÉãdG åëÑŸG »æjôëÑdG ºbQ á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ¿ƒfÉb Aƒ°V ‘ 2002 áæ°ùd (42)

á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘ª˘ ˘°†J ‘ 2002 áæ°ùd (42) ºbQ Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ∫Éª˘YCG Gó˘Y É˘ª˘«˘a) ¬˘°üf É˘e á˘©˘HÉ˘°ùdG ¬˘JOÉ˘e Iô˘FGó˘H á˘˘«˘ fóŸG á˘˘ª˘ µÙG ¢üà˘˘î˘ J IOÉ˘˘«˘ °ùdG »˘à˘dG á˘jQGOE’G äÉ˘YRÉ˘æŸG ‘ π˘°üØ˘˘dÉ˘˘H á˘˘jQGOEG hCG äÉÄ«¡dG hCG áeƒµ◊Gh OGôaC’G ÚH CÉ°ûæJ ¢üæ˘j »˘à˘dG ä’É◊G Gó˘Y á˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG äQÉKCG óbh , '' ∂dP ±ÓN ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG É¡«a ¿É˘˘c GPEG É˘˘ª˘ Y É˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘dhCG ÚdDhÉ˘˘ °ùJ IOÉŸG √ò˘˘ g äÉ˘˘YRÉ˘˘æŸG ô˘˘¶˘ æ˘ H á˘˘jQGOEG Iô˘˘FGO ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J á˘eƒ˘µ◊Gh OGô˘aC’G ÚH CÉ˘°ûæ˘J »˘à˘ dG á˘˘jQGOE’G »FÉ°†≤dG ΩÉ¶æ∏d á«Yƒf ¬∏≤f áHÉãÃ Èà©J êhOõe ΩÉ¶f ¤EG óMƒe ΩÉ¶f ‘ »æjôëÑdG äÉ˘˘YRÉ˘˘æŸÉ˘˘H Oƒ˘˘°ü≤ŸG É˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ∫DhÉ˘˘°ùà˘˘dGh . IôFGódG ∂∏J É¡H ¢üàîJ »àdG ájQGOE’G á˘Ø˘°ù∏˘a ¿EÉ˘ a ∫hC’G ∫DhÉ˘˘°ùà˘˘dG ¿CÉ˘ °ûH É˘˘eCG ≥«Ñ£J Oô› ≈∏Y Ωƒ≤J ’ êhOõŸG AÉ°†≤dG ¿hO á˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ °†bCG ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG AÉ°†b OƒLh ≈∏Y Ωƒ≤J É‰EGh ¢UÉÿG ¿ƒfÉ≤dG IÉ˘°†b √’ƒ˘à˘j …OÉ˘©˘dG AÉ˘°†≤˘dG ø˘Y π˘≤˘à˘ °ùe IQGOE’G ™˘˘e ô˘˘ª˘ à˘ °ùe ∫É˘˘°üJG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘fƒ˘˘ µ˘ ˘j ¢ù«d IQGOE’G á«°†b ’ ¬ãëH ¿ƒµjh á∏eÉ©dG º˘µ◊G ø˘Y åë˘Ñ˘dG »˘°SÉ˘˘°SC’G π˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘«˘ a ¿RGƒàdG á£≤f øY øµdh ¿ƒfÉ≤dG ‘ º«∏°ùdG √ògh áeÉ©dG áë∏°üŸGh á°UÉÿG ídÉ°üŸG ÚH

•ÉæJ á«æWh áeóN »g áeÉ©dG ∞FÉXƒdG áeÉ©dG áë∏°üª∏d ÉaGó˘¡˘à˘°SG É˘¡˘H Úª˘FÉ˘≤˘dÉ˘H øY ádƒÄ°ùŸG ÉgQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘eƒ˘µ◊Gh ,á˘dhó˘∏˘d ≥◊G áeÉ©dG áë∏°üŸG ájÉYQh , ádhódG IQGOEG øe …CG áeóN øY âbh …CG ‘ »æ¨à°ùJ ¿CG ‘ óYÉ≤àdG ø°S ¬Zƒ∏H πÑb ÚªFGódG É¡«ØXƒe »˘¡˘à˘æ˘à˘a ∂dP á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG â°†à˘˘bG GPEG ¿CG ÉŸÉ˘W »˘Ñ˘jOCÉ˘à˘dG ≥˘jô˘˘£˘ dG Ò¨˘˘H ¬˘˘à˘ eó˘˘N ¬ª°ü©«d á°UÉN ájÉªëH √ôKDƒj ⁄ ¿ƒfÉ≤dG . ∫õ©dG øe á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG ó˘˘jó– ¿CÉ˘ °T ‘h ‘ AÉ˘˘°†≤˘˘dG Qô˘˘b ó˘˘≤˘ ˘a QÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Å˘˘ WGƒ˘˘ °ûd ¿CG å«˘˘ M1979 á˘æ˘ °ùd 4034 º˘˘bQ iƒ˘˘Yó˘˘dG √É«ŸG ájÉ¡f ≈àM ÉgOGóàeGh QÉëÑdG ÅWGƒ°T ádhó∏d áeÉ©˘dG ∫Gƒ˘eC’G ø˘e ó˘©˘J á˘«˘ª˘«˘∏˘b’G áeÉ©dG á©Øæª∏d á°ü°üﬂ É¡˘à˘©˘«˘Ñ˘£˘H É˘¡˘fC’ ±ô°üàdG Rƒéj ’h πeÉ©àdG IôFGO øY êôîàa É¡°ü°üîJ »≤H ÉŸÉW ΩOÉ≤àdÉH É¡µ∏“ hCG É¡«a hCG π©ØdÉ˘H É˘¡˘æ˘Y ∫õ˘j ⁄h á˘eÉ˘©˘dG á˘©˘Ø˘æ˘ª˘∏˘d ádhódG ™æÁ ’ ∂dP øµdh á«©jô°ûJ á∏«°SƒH ≈∏Y É˘¡˘H ´É˘Ø˘à˘f’É˘H OGô˘aCÓ˘d ¢ü«˘NÎdG ø˘e É˘˘¡˘ H í˘˘ª˘ °ùj »˘˘à˘ dG •hô˘˘°ûdÉ˘˘Hh Ú©˘˘e ¬˘˘ Lh ÒZ ƒgh πLC’G Oóﬁ ¬à©«Ñ£H ¢ü«NÎdGh hCG ¬˘æ˘Y ∫ó˘©˘J ¿CG kÉ˘ª˘FGO É˘¡˘∏˘a á˘dhó˘∏˘d Ωõ˘˘∏˘ e áë∏°üŸG »˘YGhó˘d ¬˘∏˘LCG ¬˘à˘æ˘j ⁄ ƒ˘dh ¬˘«˘¨˘∏˘J .áeÉ©dG »˘FÉ˘°†≤˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¿CG í˘°†à˘j Ωó˘˘≤˘ J É‡ áæ°ùd AÉ°†≤dG º«¶æJ ¿ƒfÉb πX ‘ »æjôëÑdG ºcÉÙG ¢UÉ°üàN’ kÉMô°U ™°Vh ób 1971 ⁄ ¬fCG á≤«≤M ájQGOE’G äÉYRÉæŸG ‘ á«fóŸG É¡«dEG Ö°T ¬fCG ’EG , ∫ÉªµdG ÖJGôe ¤EG π°üj ≈≤H ¬fCG ≈≤ÑJ Ée øµdh , IôØ£dG ¬Ñ°ûj ÉÃ ¿CG »˘gh É˘¡˘æ˘Y äÉ˘˘Ø˘ à˘ d’G ø˘˘µÁ ’ á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ≈˘∏˘Y ΩÉ˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d AÉ˘°†≤˘dG Gò˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ⁄ É¡«a kÉaôW áeƒµ◊G ¿ƒµJ »àdG äÉYRÉæŸG OÉ¡àLG Oô› ¿Éc πH á«FÉ°†b á°SÉ«°S πãÁ ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¿CG ∂dP ø˘˘Y kÓ˘ «˘ dOh »˘˘FÉ˘˘°†b ¿CG πH ÇOÉÑŸG ∂∏J πgÉŒ äôKCG ób ΩÉµMC’G , ¬˘HÉ˘Ñ˘°SCG ‘ á˘MGô˘°U É˘¡˘°†aQ É˘¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dG

»ª¶YC’G ¢SQóŸG ¢Shôfi óªfi O.CG ¬˘˘ ª˘ «˘ ˘≤˘ ˘°S ±ô˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG ¿ƒ˘˘ cô˘˘ dG / ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG QÉ˘˘ «ÿG ¤EGh , á˘˘ dhPô˘˘ e hCG ká˘ dƒ˘˘ Ñ˘ ≤˘ e IOÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¤EGh , ¬˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘î˘ ˘°Sh . ¬©s«°V hCG kÉ≤M ≈ªM AGƒ°S çQGƒàŸG : ¬fCÉH ±ô©dG ø°SÉfi øY √ƒdÉb É‡ ºZôdÉHh . ïdG .. É¡àÑZQ øY È©ŸGh , áYÉª÷G Òª°V ∞dÉîJ ób äÉÑZôdG ¢†©H ¿ƒc : ¬«∏Y òNDƒj ¬fCG s’GE óbh , Qƒ£àdGh Qƒ`¡¶dG A»£H ¬fƒch , º«∏°ùdG π≤©dG ΩóY ÖÑ°ùH kÉs«HÉÑ°Vh kÉª¡Ñe ∫GƒMC’G ÖdÉZ ‘ ¿ƒµj ’h lIÈN ¬d ¢ù«d øe √Qƒ¡X ‘ ôKDƒj óbh , ¬æjhóJ øcôJ ⁄É©ŸG káë°VGh kIóYÉb ójôJ ¢SÉædGh .. ájGQO Éeh ¥ƒ≤M øe É¡d Ée É¡H ±ô©Jh , É¡JÓeÉ©J ‘ É¡«dEG ±GôWCG ¬d mπ©a u…GC Iô°TÉÑe óæY äÉÑLGh øe É¡«∏Y ¬éàJ mòÄæ«Mh , á≤∏£ŸG áë°üdG øe Üô≤Jh , iôNCG , ™∏°ùdG ∫OÉÑàdh , ™fÉ°üŸG AÉ°ûfE’h , ∫GƒeC’G ∞«Xƒàd . ïdG .. ´QõdGh AÉæÑdÉH Ú°VQC’G Òª©àdh Ée òNBÉŸG øe Éª¡«∏Y Oôj ¿’É`ªàM’G ¿Éc GPEÉa ,záHƒàµŸG IóYÉ≤dG{ s’GE º¡d »≤H Éªa , ¬°†©H ÉfôcP ¿Rƒ˘˘ j l¬˘ ≤˘ ah ,É˘˘ ¡˘ H ¬˘˘ à˘ eÓ˘˘ °S ±ô˘˘ ©˘ ˘oJ l±ô˘˘ Y É˘˘ gó˘˘ fÉ˘˘ °ùj á˘ë˘°üdG á˘≤˘∏˘£˘e ¿ƒ˘˘µ˘J §˘˘HGƒ˘˘°Vh ,á˘˘YÉ˘˘ª÷G á˘˘ë˘∏˘°üÃ ájGQódGh áHQpódGh áæµoŸGh IÈÿG ÜÉë°UCG É¡«∏Y ≥aGƒàj ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘cô˘˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ØŸG ø˘˘ ˘°SÉÙG ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ J »˘˘ ˘µ˘ ˘ d , ≈∏Y ´sô°ûj Ée QÉ«àNG ºàj ¿CGh , iôNC’G Ö«dÉ`°SC’G . º¡◊É°üe ≥≤ëj ¿ƒeCÉe ≥jô£H ¢SÉædG øe kIÒÑc ¢ù«d z™jô°ûàdG{ ÜƒàµŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿EG ™e πeÉ©àdG ‘ ΩÉfC’G ø°SÉfi øe ƒg πH , ôFÉÑµdG Üƒàµe ¿ƒfÉb ƒgh ¬≤ØdG ¿ƒª∏°ùŸG ¿uhój ΩCG , ΩÉµMC’G ôeC’G u‹h øe ¬«a AGQB’G óMCG QÉ«àNG ¤EG s’GE êÉàëj ’ . ÒàNG ÉÃ ¢SÉædG ΩGõdEGh !? áë°üdG ≥∏£e ƒg ¬≤ØdG ‘ Ée sπc s¿GC ∫Éb øeh ôNB’Gh x…GC ôH ºgóMCG ∫Éb ÉŸ ∂dòc ôeC’G ¿Éc ƒ∏a , ‘ mIóMGh má°SQóe øe AÉ¡≤ØdG ∞∏àNG ÉŸh , ! ¬°†«≤æH .! óMGƒdG øeõdG ‘h óMGƒdG ó∏ÑdG ´ƒæH ≥∏©àj ôeC’G s¿GE , AóH ≈∏Y lOƒY .. ¿PEG Éª¡a , iôNCG má¡L øe ÉgQó°üÃh , má¡L øe IóYÉ≤dG - π©Øæ°Sh .. ÉªgóæY ±ƒbƒdG »¨Ñæj ¿Gò∏dG ¿GôeC’G øjhóàdG s¿GC ádCÉ°ùe º°ùM ó©H - ¤É©J ¬∏dG AÉ°T ¿EG »˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG Öjƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dGh , º˘˘ ˘«˘ ˘bÎdGh , OGƒŸG : Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘°SCÉ`H ™˘˘ aGó˘˘ dG ƒ˘˘ g ¢ù«˘˘ d zÉ˘˘ æ˘ «˘ æ˘ ˘≤˘ ˘J{ ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj É‡ , ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCÓ˘ ˘d . áÑjôdGh ±ƒÿGh ¢ùLƒà∏d

ÊóŸG QÉ°ùY’G ΩÉ¶æd á«©jô°ûàdG áLÉ◊G

ìÓØæÑdG ÒÑY :º∏≤H øjôëÑdG á©eÉL ` ¥ƒ≤M á©HGQ áæ°S

ΩÉ¶æd πHÉ≤e ΩÉ¶æc - ¿óŸG QÉ°ùY’G ΩÉ¶f á«ªgCG ióÑàJ á∏«°Sh πãÁ ¬fƒc ∫ÓN øe á«∏Lh áë°VGh …QÉéàdG ¢SÓaE’G âHÉ°T »àdG ∞©°†dGh Qƒ°ü≤dG ¬LhCG á÷É©e ‘ á∏YÉah áeR’ πãe iôNC’G ΩÉ©dG ¿Éª°†dG ≈∏Y ¬¶aÉÙG πFÉ°Sh äQƒàYGh iƒ˘˘Yó˘˘dGh ,á˘˘«˘ °ü«˘˘dƒ˘˘Ñ˘ dG iƒ˘˘Yó˘˘dGh ,Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ÒZ iƒ˘˘Yó˘˘dG) π°ûØJÉe GÒãc πFÉ°SƒdG √òg ¿C’ (¢ùÑ◊G ‘ ≥◊Gh ájQƒ°üdG ¤EG …ODƒJ ’ É¡fC’ ÚæFGódG ¥ƒ≤◊ áeR’G ájÉª◊G ≥«≤– ‘ .É¡«a ±ô°üàdGh ¬dGƒeCG IQGOEG øY á«∏c øjóŸG ój πZ

á«YÉª÷G á«Ø°üàdG Iôµa ≈∏Y ºFÉ≤dG …QÉéàdG ¬˘LhCG á÷É˘©Ÿ É˘¡˘à˘ dÉ˘˘°V ¢ù∏˘˘ØŸG ø˘˘jóŸG ∫Gƒ˘˘eC’ ΩÉ©dG ¿Éª°†dG ≈∏Y á¶aÉÙG πFÉ°Sh ‘ Qƒ°ü≤dG á∏YÉa QÉKBG øe ¬«∏Y ÖJÎJ ÉŸ Gô¶f ,iôNC’G ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG ‘ RQÉ˘˘H Qhó˘˘H º˘˘¡˘ °ùJ IÒ£˘˘Nh å«M ,øjóŸG ∫GƒeCG ≈∏Y Qô≤ŸG ΩÉ©dG ¿Éª°†dG »FÉ°†b ºµëH QÉ°ùYE’G ô¡°T ôKEG ≈∏Y §≤°ùj ±ô°üàdG øY øjóŸG …ójCG π¨Jh ¿ƒjódG ∫ÉLBG óbh πH , ¬«æFGóH ô°†j ƒëf ≈∏Y ¬dGƒeCG ‘ √ó˘ª˘©˘J á˘dÉ˘M ‘ á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘Hƒ˘≤˘©˘∏˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j ¿ƒ˘jO ´É˘æ˘£˘°UG hCG É˘gó˘jó˘Ñ˘J hCG ¬˘˘dGƒ˘˘eCG AÉ˘˘Ø˘ NEG IOƒ˘Lƒ˘e ¿ƒ˘jO ô˘jó˘≤˘ J ‘ á˘˘¨˘ dÉ˘˘ÑŸG hCG á˘˘jQƒ˘˘°U ÉÑ∏°S ¢ùµ©æ«a ΩÉ©dG ¿Éª°†dG ¢UÉ≤fEGh ±É©°VE’ ≈∏Y ò«ØæàdG óæY ¬«æFGO Ö«°üf hCG ßM ≈∏Y ¬dGƒeCG ÊóŸG Úæ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ó‚ ∂dP º˘˘ ˘ Zô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Hh QÉ°ùYE’G ΩÉ¶æd º«¶æJ øe ÓN ób »æjôëÑdG …QÉéàdG ¢SÓaE’G ΩÉ¶æd πHÉ≤e ΩÉ¶æc ÊóŸG áãjó◊G äÉgÉŒ’G ∂dòH ÓgÉéàe »æjôëÑdG Üƒ«Y ó°ùd É¡àdÉ°V ΩÉ¶ædG Gòg ‘ äóLh »àdG ¬¶aÉÙÉH á°UÉÿG á«fƒfÉ≤dG πFÉ°SƒdG äGô¨Kh º¶©e â°UôMh ,ÚæFGó∏d ΩÉ©dG ¿Éª°†dG ≈∏Y º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y á˘ã˘jó◊G äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ e ÊóŸG QÉ˘˘ °ùYE’G ‘ ≥«bódG º«¶æàdÉH ¬dhÉæJ ó≤a …ô°üŸG ÊóŸG 462. IOÉŸG ≈àM 942 øe OGƒŸG

á°UôØdG ¬d í«àj …òdG ôeC’G ¿’ âÑàc º˘¡˘à˘≤˘MÓ˘e ø˘e ø˘eCÉ˘e ‘ ƒ˘gh º˘˘¡˘ H QGô˘˘°VE’G º¡«∏Y Ö©°üj ¬fC’ , ±ô°üàdG PÉØf ΩóY iƒYóH ∂dP äÉÑKEG ‘ Gƒë∏aCG ¿EGh ,¬ÑfÉL ‘ ¢û¨dG äÉÑKEG ≥jô£H ¬«dEG ±ô°üàŸG ¢ûZ äÉÑKEG øY GhõéY ô˘˘ aGƒ˘˘ J äÉ˘˘ Ñ˘ ˘KEG AÖY ø˘˘ Y ∂«˘˘ gÉ˘˘ f ,á˘˘ °VQÉ˘˘ ˘©ŸG á∏«°Sh πc á°SQÉªŸ áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG •hô°ûdG ±ó˘¡˘H Ó˘°UCG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ∂∏˘˘J ø˘˘e ΩÉ©dG ¿Éª°†dG Gòg ≈∏Y á¶aÉëª∏d É¡dÉª©à°SG ÚæFGó∏d Qô≤ŸG IOÉY É¡fCG πFÉ°SƒdG √òg ≈∏Y ÜÉ©j ¬fCG Éªc ÚH á˘«˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG IGhÉ˘˘°ùŸG ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘Y ô˘˘°ü≤˘˘JÉ˘˘e ¿C’ , º¡æjóe øe º¡bƒ≤M AÉØ«à°SG ‘ ÚæFGódG ÚH á«fƒfÉ≤dG IGhÉ°ùŸG ≥≤– »àdG πFÉ°SƒdG √òg ∫ÉæJ , ΩÉ©dG ¿Éª°†dG ≈∏Y ´ƒLôdG ‘ ÚæFGódG ≈∏Y ò«Ø˘æ˘à˘dG ‘ á˘«˘≤˘Ñ˘°S’G É˘¡˘«˘a ìó˘≤˘Jh É˘¡˘æ˘e ¿hO ÚæFGódG ¢†©H É¡H Ωƒ≤j »àdG øjóŸG ∫GƒeCG πFÉ°SƒdG √òg ∫ƒ– ’ PEG , ôNB’G ¢†©ÑdG º∏Y ¢†©H πÑb øe ájOôØdG äAGôLE’G PÉîJCG ¿hO º˘˘ ¡˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘M π˘˘ «˘ ˘ °ü– π˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ‘ Úæ˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G hCG øjóŸG ∫GƒeCG øe É¡FÉØ«à°SGh ¬˘d ø˘ª˘°†J ø˘jóŸG äGQÉ˘≤˘Y ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NCG É¡H AÉaƒdG ‘ áãjó◊G á«fóŸG äÉæ«æ≤àdG äóLh ∂dòd ‘ ≠˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘j ⁄ ¿EGh …ò˘˘ dG ÊóŸG QÉ˘˘ °ùYE’G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ¢SÓ˘aE’G ΩÉ˘¶˘f ¬˘≤˘≤˘ ë˘ jÉ˘˘e ¬˘˘Jƒ˘˘bh ¬˘˘à˘ «˘ ∏˘ YÉ˘˘a

ôe’G ¬ª¡j øe ¤EG π∏°ûdG Ö«°üj å«M á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG πãªc áæ°ùdG √òg á«FÉ°†≤dG á∏£©dG ¿ƒµà°S πg É¡∏ªY ∞bƒàj ’G ÖLƒàj ≈àdGh á∏é©à°ùŸG áªµÙGh ò«ØæàdG ºcÉﬁ É¡«a ÉÃ ºcÉÙG áaÉc ‘ πª©dG ¿ƒ∏°UGƒ«°S øjòdG πFÓ≤dG IÉ°†≤dG πªY ô°üà≤«°S πgh , á«FÉ°†≤dG á∏£©dG ‘ ..? IRÉL’G ó©H Ée ¤G π«LCÉàdG Oô› ≈∏Y á«FÉ°†≤dG á∏£©dG

Ú«bƒ≤◊G QÉÑNCG

¿É```°ùf’G ¥ƒ``≤M ¿CÉ``°ûH äÉ``«Fôe á«ª°SôdG äÉ¡÷G OhOQ OhQhh Ωƒ°üÿG ¢SOÉ˘°ùdG ô˘°üæ˘©˘dG É˘eCG AGÈÿG ô˘jQÉ˘≤˘ Jh ÒjÉ˘˘©˘ e OÉ˘˘ª˘ à˘ YG Üƒ˘˘Lh ø˘˘ª˘ °†J ó˘˘ ≤˘ ˘a ÜƒLhh á«FÉ°†≤dG äÉæ««©àdG ‘ IAÉØµdG Úæ«©ŸG Ú«dÉ◊G IÉ°†≤dG º««≤J IOÉYG .áÁó≤dG ÒjÉ©ŸG øª°V ó≤a ábQƒdG øe ¢SOÉ°ùdG QƒÙG ÉeCG ¥ƒ≤˘M ¿CÉ˘°ûH á˘«˘©˘ª÷G äÉ˘«˘Fô˘e ø˘ª˘°†J ø˘˘ª˘ °†Jh .‹hó˘˘dG ¥É˘˘£˘ æ˘ dG ‘ ¿É˘˘°ùf’G ∫h’G ô˘°üæ˘©˘dG ø˘ª˘°†J á˘KÓ˘˘K ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y á˘aÉ˘c ¤G á˘µ˘∏˘ªŸG ΩÉ˘ª˘°†fEG Üƒ˘Lh É˘¡˘ æ˘ e ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ dhó˘˘dG äGó˘˘ gÉ˘˘ ©ŸG äGP äÉ˘¶˘Ø˘ë˘à˘dG ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dGh ¿É˘˘°ùf’G ΩÉª¶fÓd ´Gô°S’Gh á«bƒ≤◊G á«©«Ñ£dG äÉ¶ØëàdG ™aQh ,Ú«dhódG øjó¡©dG ¤G ¥ƒ˘≤˘Mh π˘Ø˘£˘dG ¥ƒ˘≤˘ M äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ø˘˘Y ,ICGôŸG ó˘°V õ˘«˘«˘ª˘à˘dGh Iô˘LÉ˘¡ŸG á˘dÉ˘ª˘©˘dG á«FÉæ÷G áªµÙGh , Öjò©àdG á°†gÉæeh ábQh âdhÉæJ ÊÉãdG ô°üæ©dG ‘h á«dhódG á˘©˘LGô˘˘e ‘ ΩÉ˘˘¡˘ °S’G Üƒ˘˘Lh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÈY ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ IóëàŸG ·’G äÉ«dBG ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æŸ ∫ÉÛG ìÉ°ùaG . äGÈÿGh äÉ«FôŸG ™°Vh ‘ áªgÉ°ùŸG ÜƒLh øª°†J ó≤a ådÉãdG ô°üæ©dG ÉeCG É˘e ¿É˘«˘Hh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG º˘˘YO ø˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¬˘˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j . ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M äÉ«°SÉ°S’ IQOÉ°üe ´É˘ª˘à˘L’G ‘ á˘«˘©˘ª÷G âcQÉ˘°T É˘ª˘ c IQGRh ‘ 2006/6/11 ï˘jQÉ˘à˘H ó˘≤˘©˘ æŸG ‘ á˘∏˘ã‡ IQGRƒ˘dG ÚH É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘«˘ LQÉÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG IQGOEG Gò˘˘ ˘g ‘ ô˘˘ ˘°†M ó˘˘ ˘bh ,ÊóŸG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL øY kÓã‡ ´ÉªàL’G »ª°TÉ¡dG ∞˘°Sƒ˘j /»˘eÉÙG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Üƒ˘˘Lh ∫hÉ˘˘æ˘ J å«˘˘ M á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ FQ á˘eƒ˘˘µ◊G ÚH É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘cGô˘˘°ûdG OÉ˘˘ª˘ à˘ YG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh ‘ á˘˘∏˘ ˘ã‡ ¿G PG øjhÉ°ùàe AÉcô°ûc ÊóŸG ™ªàÛG ‘ É¡aGógG ¥É£f ‘ ¢üàîJ á«©ªL πc ¬˘©˘e Ú©˘˘à˘ j É‡ Ú©˘˘e »˘˘bƒ˘˘≤˘ M ∫É› äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÚH É˘˘ª˘ «˘ a äÉ˘˘«˘ FôŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ ˘J Iôjóà°ùe ä’hÉW äÉYÉªàL’ OGóYE’Gh ÈY äÉ«FôŸG ∂∏J á°ûbÉæe É¡dÓN ºàj ≈˘à˘dG ∫Ó˘˘°ùdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ É˘˘gRô˘˘a .á«Yƒ°VƒŸG IóMƒdG É¡©ªŒ

ÚHó˘˘à˘ æŸG ÚeÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ jõ› ÜÉ˘˘ ©˘ ˘JG πFÉ°Sh øY OÉ©àH’Gh Úª¡àŸG øY ´Éaó∏d 100/- ÉgQó˘b ÜÉ˘©˘JG ó˘jó˘ë˘à˘H Iô˘î˘°ùdG IQOÉ°üª˘∏˘d ÜÉ˘©˘J’G √ò˘g ¢Vô˘©˘Jh QÉ˘æ˘jO ≈˘à˘dG á˘eGô˘¨˘dG ÈY á˘ª˘µÙG ø˘e QGô˘˘≤˘ H ø˘˘Y Ö«˘˘¨˘ àŸG »˘˘eÉÙG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Vô˘˘ Ø˘ ˘J âdhÉ˘æ˘J ådÉ˘˘ã˘ dG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG ‘h Qƒ˘˘°†◊G á«FÉ°†≤dG Ωƒ°SôdG πjó©J ÜƒLh ábQƒdG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H ™æ“ ’ ájõeQ ∫ó©dG IQGRh É¡∏°üëà°ùJ É˘eGC .º˘¡˘JÉ˘YRÉ˘æ˘e ¢Vô˘Y ø˘e Ú°VÉ˘˘≤˘ àŸG Üƒ˘˘Lh ø˘˘ª˘ °†J ó˘˘≤˘ a ™˘˘HGô˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘©˘ ˘dG ‘ Ú°VÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘àŸG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ÚH IGhÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸG º¡JÉYRÉæe ¢VôY ¢Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ô°üæ©dG ÉeCG .»°VÉ≤àdG äÉLQO áaÉc ≈∏Y äÉ«dBG ™°Vh ÜƒLh øª°†J ó≤a ¢ùeÉÿG πcÉ°ûe RhÉŒh ÉjÉ°†≤dG ‘ âÑdG áYô°ùd ≠«∏ÑJ ´ƒ°Vƒe É¡«a ÖÑ°ùàj ≈àdG ÒNCÉàdG

ÊÉãdG ô°üæ©dG ‘h ,áLÉ◊Gh á«eób’G ,πª©dG ¢Uôah ∞FÉXƒdG ÒaƒJ ÜƒLh ájôM ¥ÓWEG ÜƒLh ådÉãdG ô°üæ©dG ‘h á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG RÉ‚EGh IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG ÚJhô˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘Y kGó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H kÉ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ °S .á«WGôbhÈdGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQh ‘ ¢ùeÉÿG QƒÙG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ‘ ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M øª°†J ó≤a á«©ª÷G âæ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °†J ó˘˘ ˘ ˘bh.»˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘dG ∫ÉÛG á˘∏˘LÉ˘Y π˘FÉ˘°ùe QƒÙG Gò˘g äÉ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e , ô˘°UÉ˘æ˘ Y á˘˘à˘ °S ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G É˘˘¡˘ à˘ °üÿ ™˘˘°Vh Üƒ˘˘Lh ∫h’G ô˘˘°üæ˘˘©˘ ˘dG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘a äÉ˘˘«˘ dBG OÉ˘˘é˘ j’ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG π˘µ˘°ûH kÉ˘«˘WÉ˘«˘à˘MG Ú°Sƒ˘ÑÙG ¢†jƒ˘©˘à˘d ß˘Ø– hG º˘¡˘à˘FGô˘H âÑ˘ã˘J ø‡ »˘Ø˘°ù©˘˘J ¥ƒ˘˘≤˘ M ‘ ™˘˘LGÎdG ∞˘˘bhh ,º˘˘gÉ˘˘jÉ˘˘ °†b ÉeCG .∞«bƒàdG ‘ ≥◊G ¥É£f ‘ ¿É°ùf’G ójó– ÜƒLh øª°†àa ÊÉãdG ô°üæ©dG

Ú«˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ≤◊G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L âeó˘˘ ˘ b ¥ƒ˘≤˘M ¿CÉ˘°ûH É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ Fô˘˘e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸG IQGOEG ô˘˘jóŸ ¿É˘˘°ùf’G ï˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H ∂dPh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘bQh âæ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†J ó˘˘ ˘ bh 2006/6/10 QƒÙG ∫hÉ˘˘æ˘ J , QhÉﬁ á˘˘à˘ °S á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ø˘ª˘°†J …ò˘dG á˘«˘ HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ¥ƒ˘˘≤◊G ∫h’G ≥˘M ¿CÉ˘°ûH É˘¡˘ dhG ¿É˘˘c ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e á˘˘KÓ˘˘K É˘¡˘«˘fÉ˘Kh á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ É˘¡˘ã˘dÉ˘Kh á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘dG á˘˘jOó˘˘©˘ à˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e .á«æ¡ŸG äÉHÉ≤æ∏d ¿ƒfÉb QGó°UEG ÜƒLh ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG QƒÙG É˘˘ ˘eCG ¬JÉYƒ°Vƒe âæª°†Jh á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G í˘«˘ °TÎdG ‘ ø˘˘WGƒŸG ≥˘˘M OÉ˘˘©˘ HG Üƒ˘˘Lh á«æjódG äGó≤à©ŸG ¥É£f øY ÜÉîàf’Gh á˘˘ jÉ˘˘ °Uhh á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘ dG äGAÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ f’Gh äÉYƒ°Vƒe ÊÉK ÉeCG ,á«æjódG äÉ«©LôŸG ó˘«˘«–h OÉ˘˘©˘ HEG ∫hÉ˘˘æ˘ J ó˘˘≤˘ a QƒÙG Gò˘˘g á˘jÉ˘Yó˘dG á˘£˘ °ûfCG ø˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ô˘˘HÉ˘˘æŸG Gò˘˘g äÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ådÉ˘˘Kh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G á˘˘ £˘ ˘°ûf’G OÉ˘˘ ©˘ ˘HG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘ J ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a QƒÙG ™˘HGQh .»˘°SÉ˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y á˘˘jÒÿG ´ƒ˘°Vƒ˘e ø˘ª˘°†J ó˘≤˘a äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG √ò˘˘g ¢†jƒ˘˘ ˘©˘ ˘ J ÈY á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG á◊É˘˘ ˘ °üŸG ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤HÉ°ùdG áÑ≤◊G …Qô°†àe Gò˘g äÉ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¢ùeÉ˘˘Nh .»˘˘MÓ˘˘°U’G ™ªLh πjƒªàdG ´ƒ°Vƒe øª°†J QƒÙG ô˘˘°übh É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘HÉ˘˘ bQ Üƒ˘˘ Lhh .äÉ˘˘ YÈà˘˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G »˘˘∏˘ Y »˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ˘dG ´ƒ˘°VƒŸG ‘h .á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿hO á˘˘«˘ ∏˘ g’G ≥˘˘M á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘bQh âdhÉ˘˘æ˘ ˘J ¢SOÉ˘˘ °ùdG á˘˘ HÉ˘˘ bQ ‘ ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L íª°ùJ ≈àdG Ohó◊G ‘ ∂dPh äÉHÉîàf’G .É¡fCÉ°ûH á°üNôŸG É¡aGógCG É¡H ó≤a ábQƒdG øe ådÉãdG QƒÙG ÉeCG øª°†Jh ájô°S’G ¥ƒ≤ë∏d á°ü«°üîJ ” IQhô˘°†d É˘¡˘dhG ¢ü°üN á˘KÓ˘K ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ∫hÉ˘æ˘à˘j Iô˘°SÓ˘d ó˘˘Mƒ˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b QGó˘˘°UEG ô°üæ©dG ÉeCG .√OGƒe ¢†©H ‘ äGOÉ¡àL’G π˘˘Ø˘ £˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘ª˘ °†J ó˘˘≤˘ ˘a ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ AGƒ˘°S ∞˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘e ¬˘˘à˘ jÉ˘˘ª˘ M Üƒ˘˘Lhh . á°SQóŸG hG ∫õæŸG ¥ƒ≤◊G ∫hÉæJ ó≤a ™HGôdG QƒÙG ΩCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °TGh á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ «˘ ˘fóŸG ∫h’G ô˘°üæ˘˘©˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ J á˘˘KÓ˘˘K ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y π◊ áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Yh »©°ùdG IQhô°V ÒjÉ˘˘©ŸG ø˘˘Y kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ÒjÉ˘˘©˘ e OÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘YG Üƒ˘˘ Lhh á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘WÉ˘˘ æŸG

â`ª`°U á`Ø`bh

fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

äƒ``µ∏ŸG »`a

¬````∏`d ΩGhó``dG

øe πc ódGh º«gGôHGE π«∏N º«gGôHGE ø°ùM êÉ◊G ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ôªY øY ìÓah ó«ª◊GóÑYh ídÉ°Uh ¬∏dGóÑY øe πc ≥«≤°Th Oƒªﬁh º«gGôHEGh »∏Y ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh Ëó≤dG OÓÑH »°û÷G ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 58 õgÉf .á≤£æŸG ¢ùØæH ¬∏dGóÑY ó«°ùdG õgÉf ôªY øY Rô◊G ¥OÉ°U Ú°ù◊GóÑY óªﬁ ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ á«æ«°ùM ‘ AÉ°ùæ∏dh áeÉæŸG ‘ ÚFÉ°ùM’G ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 24 .Ëó≤dG OÓH ¥OÉ°U øe πc IódGh ‹É©dG ºXÉc º«gGôHG áªWÉa ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ‘ AÉ°ùæ∏dh ‹É©H ‹É©dG Qƒ°üæe óªMCG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ..ºã«eh »∏Yh .É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ ¬ª∏©ŸG áªWÉa ”CÉe ¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGE h ¬∏d ÉfGE

º∏b IÈY

Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g

¿É«YC’G äÉ«ah

zΩ1961 -Ω1905/`g1380 -`g1322{

¿OQC’G OhóM øe Üô≤dÉH Ω2006/5/8 ïjQÉàH º«dCG Ò°S çOÉM ‘ á«æŸG º¡àaGh øjòdG ìÉàØŸG ô°ü«bh QÉéædG Ú°ùM …É≤jó°U AÉKQ ‘

ÒÑ˘˘ ˘ c ’h Ò¨˘˘ ˘ °U ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ j É˘˘ ˘ e äƒŸG

ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Yo º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG PÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G »ÑeƒH ™HÉ£e π°SGôj òNCÉa êQÉÿG øe √ójhõàd ¬J’GƒM É˘¡˘«˘dGE π˘°Sô˘jh ó˘æ˘¡˘dÉ˘H .∑Éæg á«æjO Öàc øe ¬àYÉÑW ºàJ ÉÃ πc ‘ á«Hô©dG QhódG ¤EG ¬ŒCG ºK äÉ˘bÓ˘©˘ H §˘˘Ñ˘ JQGh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ô˘˘°üe ø˘˘e á«Hô©dG ô°ûædG QhO øe OóY ™e á≤«Kh ,Iô˘gÉ˘≤˘dG á˘Ñ˘à˘µ˘e :π˘˘ã˘ e ∑Gò˘˘fGB á˘˘aô˘˘©ŸG :¿ÉæÑd øeh ,iÈµdG ájQÉéàdG áÑàµŸGh QGO ,ÚjÓ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ dG QGO ,ÖjOC’G QGO .ÜÉàµdG GOóY ó«ÑY º«gGôHEG ó«°ùdG ™ÑW ó≤d ÜÓW ÚH äô°ûàfG »àdG ,äÉÑ«àµdG øe :É¡æe ,∫ƒÑ≤dG ≈∏Y äRÉMh ,º∏©dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG Ëƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J á≤Øf ≈∏Y Ω1949 áæ°S ¬©ÑW ,Êƒ«©dG ºcÉM áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG .AÉª∏©dGh º∏©∏d É©«é°ûJ ∑GòfBG øjôëÑdG »˘˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ °ûdG …ô˘˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ dG Ëƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ™ªéj ƒgh Ω1950 áæ°S ™ÑW ,ójó÷G ø˘e É˘¡˘∏˘∏˘î˘à˘j É˘eh á˘˘«‚ô˘˘a’C G Qƒ˘˘¡˘ °ûdG .™dGƒ£dGh êhÈdG øY IQÉÑY ƒgh ,á∏eÉc Iô°ûY ∂∏J .á«YOC’G øe áYƒª› º°†j Ö«àc .≥jó°üdG ∞°Sƒj á°üb .πÑL øH PÉ©e á°üb äGÒÿG øe ÒãµH á∏aÉM IÉ«M ó©H ‘ƒ˘˘J äÉ˘˘ Hô˘˘ ≤˘ ˘dGh äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘dGh ,äGÈŸGh áæ°S πjôHCG 10 ‘ ó«ÑY º«gGôHEG ó«°ùdG á«æWƒdG áÑàµŸG â∏≤àfG ¬JÉaƒHh ,1961 ∫ò˘˘ ˘H …ò˘˘ ˘dG ¥hQÉ˘˘ ˘a ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘ ∏‚ ¤EG .√ódGh IÒ°ùe á©HÉàŸ √ó¡L iQÉ°üb

‘ øjôëÑdG AÉHOCGh AÉª∏Y:Qó°üŸG ,…ôé¡dG ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG …OÉ◊G ∞°Sƒj øH QÉ°ûH ÖJÉµ∏d

ó«ÑY º«gGôHG

.áÑàµŸG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ÉeÉY Ú©Ñ°S Qhôe ájQÉŒ áÑàµe º«gGôHEG ó«°ùdG ¢ù°SCG Ω1929 áæ°S á«æWƒdG áÑàµŸG É¡«∏Y ≥∏WCG á˘jô˘°ü«˘≤˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æÃ QÉ˘˘é˘ à˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ IÒ¡˘˘°ûdG ¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘gh ¥ôÙG á˘˘æ˘ ˘jóÃ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ cô˘˘ ˘ë˘ ˘ H IQÉÑY ¿Éc áÑàµŸG ≈æÑeh ,äÉ«æ«KÓãdGh ø˘˘e ¬˘˘ fGQó˘˘ L â«˘˘ æ˘ ˘H Ò¨˘˘ °U ¿É˘˘ cO ø˘˘ Y ¢ùª˘°ûdG á˘©˘°TCG ¬˘∏˘∏˘î˘ à˘ J Ú£˘˘dGh IQÉ◊G á˘˘ ¡÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ £ŸG ¬˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘H ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG âfÉ˘˘c .¥ƒ˘˘°ùdG ø˘˘e á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG øe ï°ùfh á«æjO Öàc áYƒ› øY IQÉÑY ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âØ˘˘ ˘°U Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿BGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG áFÉª°ùªN RhÉéàj ’ ÉgóY ¿Éch ±ƒaôdG .´ƒÑ£e áÑàµŸG ¬ëàa ájGóH ‘ OÉØà°SG óbh ôLÉàdG áÑàµe øeh á«dÉªµdG áÑàµŸG øe OGÒà°SÓd ¬ŒG ºK ,ÖàµdÉH √ójhõJ ‘

»ÑàoµdGh ,∞≤ãŸG π°VÉØdG PÉà°SC’G ƒg ó«°ùdG ,á«æWƒdG áÑàµŸG ¢ù°SDƒe ,íLÉædG ±hô©ŸG ¬∏dGóÑY øH óªﬁ øH º«gGôHEG .»æjôëÑdG »µdÉŸG ó«ÑY `H ó«ÑY óªﬁ øH º«gGôHEG ó«°ùdG ódh óbh .øjôëÑdG áª°UÉY áeÉæŸG áæjóÃ ´õ˘˘¡˘ e ∫BG Iô˘˘°SCG ™˘˘e á◊É˘˘ °U ICÉ˘ ˘°ûf ÉC ˘ ˘°ûf ´Qƒ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ ahô˘˘ ©ŸG á˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘°SC’G ,Ω1914 áæ°S √ódGh ‘ƒJ ó≤a ,iƒ≤àdGh ï˘«˘°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘°VÉ˘b ¬˘dÉ˘N ¬˘˘∏˘ Ø˘ µ˘ a ô°ûY áãdÉãdG ≠∏H ÉeóæYh ´õ¡e øH º°SÉb ´õ¡e øH º°SÉb ï«°ûdG ¬ã©H √ôªY øe ¬˘∏‚ º˘¡˘æ˘e á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ™˘e ´õ¡ŸG øªMôdGóÑY ï«°ûdGh óªMCG ï«°ûdG Ωƒ∏©dG »≤∏àd AÉ°ùME’G OÓH ¤EG ºgÒZh Ωƒ∏Y ≈≤∏àJ Úàæ°S É¡H ≈≤Hh ,á«Yô°ûdG ¤EG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dGh á˘©˘jô˘°ûdGh ¿BGô˘≤˘ dG øjôëÑdG ¤EG ¬JOƒY ó©Hh ,Ω1920 áæ°S ¬ŒG ¬d GOƒ› ËôµdG ¿BGô≤∏d É¶aÉM á˘˘aô˘˘Z ¬˘˘d ò˘˘î˘ JGh ,¥ôÙG á˘˘æ˘ jó˘˘ e ¤EG ËôµdG ¿BGô≤dG ß«Øëàd QÉéàdG ´QÉ°ûH √òg ∫GõJ ’h ,á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG ¢ùjQóJh ≈àM IOƒLƒe Ω1920 áæ°S òæe áaô¨dG .Gòg Éæeƒj ¿BGô≤dG ß«Ø–h º«∏©J ‘ ôªà°SGh ‘ AÉ°ùŸG ‘ πªYh ,ìÉÑ°üdG ‘ ËôµdG ó«ÑY ¥hQÉa PÉà°SC’G ôcòj ,ÖàµdG IQÉŒ √ódGh ¿CG ‹É◊G á«æWƒdG áÑàµŸG ÖMÉ°U ¥ôÙÉ˘H á˘jô˘°ü«˘≤˘dG ¥ƒ˘°ùH á˘Ñ˘à˘µŸG ÉC ˘°ûfCG ¿CG ∫ƒ≤dG Gòg ºYój É‡h ,Ω1929 áæ°S ô°üe ™HÉ£e ióMEÉH ÒJGƒa ™ÑW √ódGh OóÙG É¡°ù«°SCÉJ áæ°Sh áÑàµŸG º°SG πª– ¥hQÉ˘a ó˘«˘°ùdG π˘Ø˘à˘ MG ó˘˘bh 1929 á˘æ˘ °S iôcòH 1999 Èª˘°ùjO ô˘˘¡˘ °T ‘ ó˘˘«˘ Ñ˘ Y

QÉ˘˘ª˘ Y’C G π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ ∏˘ dG ô˘˘ eÉC ˘ H »˘˘ JÉC ˘ j Ò«˘˘ î˘ ˘J ¿hO ø˘˘ e QÉ˘˘ °U Qó˘˘ ˘≤ŸG Gò˘˘ ˘g QÉéædG Ú°ùM

QÉ˘˘ H ‘Gh É˘˘ æ˘ H »˘˘ ∏˘ ˘dG ≥˘˘ jó˘˘ °üdG äÉ˘˘ e ÒÿG ¤EG ≈©°ùj ΩhódG Ëóe »∏dG QÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG Ú°ùM ¢ü∏ıG »˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ ˘°U Ò¨˘˘°Uh Oƒ˘˘Y ¬˘˘aô˘˘©˘ j »˘˘∏˘ dG …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

ìÉàØŸG ô°ü«b

QÉ˘˘ ˘àﬁh ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M ¬˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ e Ö≤˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ c

¬∏dG ¬ªMQ ‹É¨dG …ódGh ¤EG ¬Jó≤a øe ‹EG OƒLƒdG ‘ Ée ≈∏ZCG ¤EG AGógEG ¬«dEG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ ÉfCGh âÑ©J ó≤a ... »YƒeO Éj …ôª¡fCG ... …ôª¡fCG »≤°Th …ôª¡fCG ... »à∏≤e πNGO ∑ôé– øe Ö«Ñë∏d ÉYGOh …ôª¡fCG ... »àæLh ≈∏Y ∂≤jôW …ôª¡fCG ... Êƒ«Y øe ≈∏ZCG ƒ¡a ∂d GÈb »∏jóæe ¿ƒµj ±ƒ°Sh ... »YƒeO Éj øe ´hQCG πMQ ...¿Éæ◊G ÖMÉ°U πMQ ó≤a ∞£©dGh ¿Éæ◊G »æÑgh øe πMQ ...OƒLƒdG ‘ »HQO ‹ Å°†«d ... ¬JÉ«M πc »æÑgh øe πMQ ÖM ‘ ¬æ÷G √Gƒãe π©éj ¿CG ËôµdG ¬∏dG GƒYOCÉa ËôµdG

¿ÉjQ

Ò°ùdG çOÉM π°üM áHô¨dG IôjO ‘ QGó˘˘dG ø˘˘Y Gó˘˘«˘ ©˘ H Gƒ˘˘JÉ˘˘e ô˘˘°ü«˘˘b ™˘˘e Òî˘˘ HCG º˘˘ gGõ˘˘ é˘ jh º˘˘ ¡˘ ª˘ ˘Mô˘˘ j ¬˘˘ ∏˘ ˘dG QÉ˘˘«˘NCG ¢SÉ˘˘f ™˘˘e äÉ˘˘æ÷G º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ °ùjh ¿GOôØdG ¥GRôdG óÑY

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjQÉ`c

!zá˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘fh{ á˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG

»ææµÁ ’h âgƒ°ûJ q »æ«Y êÓ˘˘©˘ dG ∞˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘J π˘˘ ª–

∫Ó˘N ''á˘°SÉ˘fh'' á˘°SÉ˘«˘°ùdG ò˘î˘à˘j Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¢†©˘H ∑É˘æ˘g ¬Ñ°üæÃ ™àªàj πH ¬ÑLGh …ODƒj ’ √GÎa ¬Ñ°üæe ‘ √OƒLh IÎa É«LƒdƒæµJ π°†aCG Ωóîà°ùjh ágQÉØdG äGQÉ«°ùdG ºîaCG ÖcÒa π°†aCG Ωóîà°ùjh ÜÉ«ãdG ´GƒfCG π°†aCG ¢ùÑ∏jh ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡∏d ’ á°Uôa »¡a ∂dP ¬d ≥ëj ™Ñ£dÉHh ,á«°ùfôØdG Qƒ£©dG ´GƒfCG ¬©bƒàj øµj ⁄ Ö°üæŸG ∂dP ≈∏Y ¬dƒ°üëa ¬d áÑ°ùædÉH ¢Vƒq ©J .ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ ¬H º∏ëj ≈àM hCG

πæjR ó«dh W666666@hotmail.com

»æjôëÑdG Ö«Ñ£dG ‘ á≤ãdG Òãch ÉæJÉ«Ø°ûà°ùe ‘ á«Ñ£dG AÉ£NC’G øY ™ª°ùf Ée kGÒãc hCG ¢ü«î°ûàdG Aƒ°S πãe AÉÑWC’G ™e ¢ü°üb º¡jód ≈°VôŸG øe øjòdG ¢UÉî°TC’G øe GOóY ±ôYCG .ádÉq©a ÒZ äÉLÓY ∞°Uh á«é«∏N ádhO ¤EG ¿ƒ¡éàj GhQÉ°Uh »∏ÙG Ö£dÉH á≤ãdG Ghó≤a áë°üdG IQGRh ≈∏Y ¬fCÉH ó≤àYCG .»ë°U ¢VôY …C’ êÓ©dG »≤∏àd ≈˘∏˘Y kGÒÑ˘ch kÓ˘eÉ˘°T kÉ˘YÓ˘˘£˘ à˘ °SG …ôŒ ¿CÉ˘ H ô˘˘eC’G Gò˘˘g á˘˘°SGQO AÉÑWC’Gh Ö£dG ¤EG º¡Jô¶f ≈∏Y ±ô©à∏d øjôëÑdG ‘ ÚæWGƒŸG .øjôëÑdG ‘

óMGƒdG óÑY ¿RÉe

É˘˘ ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ Hn É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ oJ á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £ﬁ Éæ©àªà°SÉa !ÉædƒM øŸ ’h ÉfQÉªYC’ AÉ˘≤˘æ˘dGh Ö◊G ø˘e Iƒ˘∏˘ M äÉ˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ H ICÉéa øµdh ,ΩÉjC’G Éª¡H OƒŒ Éª∏b ≥aC’G ‘ Éæd âM’ Éæe á∏ØZ ≈∏Yh É¡HGÎbÉH âYQR AGOƒ°S áª«Z ó«©ÑdG .áÄjÈdG Éææ«YCG ‘ ÖbÎdGh πLƒdG É˘¡˘∏˘ª˘ë˘f É˘æ˘c AÉ˘°†«˘H OhQh â£˘˘≤˘ °ùa π˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ gÒÑ˘˘ ˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °ùfh øY áªYÉædG Éæ∏eÉfCG äõéYh...Ö◊G Éæ∏LQCG äõ˘é˘Y É˘ª˘c á˘«˘fÉ˘K É˘¡˘WÉ˘≤˘à˘dG É˘˘æ˘ H …ô÷Gh É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ M ø˘˘Y IÒ¨˘˘ °üdG É¡HGÎbG OGR ÚM øµdh ,É¡æY Gó«©H ,É˘æ˘d á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ø˘˘e ÌcCG âë˘˘Ñ˘ °UCGh ,∞∏àﬂ ÜQO ‘ ÉYõL Éæe πc ¢†cQ IÉ˘˘«◊G ÜhQO ‘ É˘˘æ˘ ¡˘ ˘Jh É˘˘ æ˘ ˘bô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘a ™£à°ùf ⁄h Gòg Éæeƒj ¤EG áÑ©°ûàŸG !á«fÉK IOƒ©dG ≥jôW ¢ùª∏J

óªﬁ áfGódG

ÉæØbh ÉæJÉ«M ‘ á£fi øe ºc !É¡«a Éæ∏LôJ á£fi øe ºch !É¡HÉÑH ⁄h É¡JÉbôW ‘ Éæ¡J á£fi øe ºch !GóHCG É¡æe IOƒ©dG ≥jôW ≈∏Y ±ô©àf ∂∏J »g ÉæJÉ«M äÉ£fi πªLCG øµdh Éæ°ûYh á∏«ªL ÉeÉjCG É¡HÉÑH ÉæØbh »àdG Ωhóà°S É˘gÉ˘æ˘æ˘X á˘©˘FGQ äÉ˘¶◊ É˘¡˘«˘a É¡«a Éæª∏©J á£fi !ájÉ¡f ’ Ée ¤EG ôYÉ°ûŸGh á∏«ª÷G ÊÉ©ŸG øe ÒãµdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ H â˘˘q∏˘ WCG á˘˘£fi ,á˘˘ ©˘ ˘FGô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh IÉ˘˘ «◊G ø˘˘ ˘e ¥ô˘˘ ˘°ûŸG ÖfÉ÷G ¬˘Ø˘dCÉ˘f ⁄ ¬˘Lh ,É˘¡˘d π˘«˘ª÷G ¬˘Lƒ˘˘dG äÉ¶◊ É¡«a Éæ°û©a ,ÓÑb ¬°û©f ⁄h ¿hôéjh ¿ƒMôÁ ∫ÉØWCÉc ´hQCG ’h øÃ ÚÄHÉY ÒZ º¡jód ÉÃ áMôa ¬∏c ¿ƒµdG Gƒµ∏e ób º¡fCÉch º¡dƒM äÉ°TGôØdÉc Éæë˘Ñ˘°UCÉ˘a ,º˘¡˘aƒ˘Ø˘c ÚH ÚcQóe ÒZ …ô‚h hó¨f á∏«ª÷G

±hô¶dG äAÉ°T ,ó∏ÑdG Gòg AÉæHCG øe ÜÉ°T ÉfCG òæe á¨«∏H äÉHÉ°UEÉH »æ«Y ióMEG ‘ ÜÉ°UCG ¿CG ¤EG ∫É◊G QƒgóJ ¤EG iOCG Ée ,IOÉM ádBÉH ô¨°üdG Ωƒ˘˘ j ó˘˘ ©˘ H kÉ˘ eƒ˘˘ j Aƒ˘˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Mh ,¿B’G ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y É˘˘ fCG É˘˘ e πªY øY õLÉY ÉfCGh »æ«Y íeÓe ôq«¨J ¤EG áaÉ°VEG ’ ‘hôXh IÒ°üb ó«dGh áëjôL Ú©dÉa ,A»°T …CG ájOÉŸG »Jô°SCG ádÉMh ,êQÉÿG ‘ êÓ©dÉH íª°ùJ ø˘˘e Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J å«˘˘M á˘˘Ñ˘ ©˘ °Uh á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V .á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG ‘ IóY äÉ«∏ªY …ô¨°U òæe ‹ âjôLCG óbh »˘˘©˘ e â°SÉ˘˘bh â«˘˘°SÉ˘˘b º˘˘ch á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùe π˘˘ H á˘˘ é˘ «˘ à˘ f á˘˘ jCÉ˘ H äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∂∏˘˘ J päCÉ˘ J ⁄h »˘˘ Jó˘˘ dGh É¡∏µ°T Ò¨Jh »æ«Y äQƒgóJh kGAƒ°S »àdÉM äOGORG ⁄ »æfCG á∏µ°ûŸGh ,kÉ«°ùØf iPCG ‹ ÖÑ°S É‡ É¡fƒdh äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùe ‘ êQÉÿG ‘ êÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ µ“CG πª©j ’ …òdG …ódGh ô≤a ÖÑ°ùH IQƒ£àeh áeó≤àe ôaƒàe ÒZ kÉ«dÉM »LÓYh ,»°VôŸG √õéY ÖÑ°ùH êÓ˘˘ ©˘ dG ∞˘˘ «˘ dÉ˘˘ µ˘ J ±ô˘˘ ©˘ j ™˘˘ «˘ ˘ª÷Gh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ øe äGƒæ°Sh á∏jƒW Ióe ó©Hh ,êQÉÿG ‘ á¶gÉÑdG IQGRh ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e äQó˘˘ °U äÉ˘˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£ŸGh IÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘©ŸG ¢ù«FQ á≤aGƒe •ô°ûH êQÉÿÉH »LÓ©d áë°üdG ó˘˘ bh á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùe ‘ ¿ƒ˘˘ «˘ ©˘ dG ÖW á˘˘ æ÷ ¬˘˘ ˘jGC Q ò˘˘ ˘NGC ¢Vô˘˘ ˘¨˘ ˘ H ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤Ÿ IQGRƒ˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ Lh óLCG ⁄ ¬à∏HÉb ÉeóæY øµd ,ôØ°ùdG ≈∏Y ¬à≤aGƒeh ¿EGh »æ©Øæj ød ôØ°ùdG ¿EG ‹ ∫Ébh ,¿hÉ©J …CG ¬æe ¬H Ωƒ≤«°S Ée ƒg êQÉÿG ‘ AÉÑWC’G ¬∏©Ø«°S Ée AGôLEG ” ób ¬fCÉH äOOôa ,øjôëÑdG ‘ AÉÑWC’G É˘˘ ¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L äAÉ˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ ‹ äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ¢ùª˘˘ N ÌcCG ÉgQƒgóJh »æ«Y ¬jƒ°ûJ ¤EG äOCGh π°ûØdÉH ¬˘˘ ∏˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°S É˘˘ e ¿EG ∫É˘˘ ≤˘ ˘a ,kÉ˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °S ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y âfÉ˘˘ c É‡ ¿CG øjôëÑdG ‘ AÉÑWCÓd øµÁ É«fÉŸCG ‘ AÉÑWC’G .√ƒ∏©Øj ™£à°SCG ⁄h ,IQGRƒ∏d ôjô≤àdG ó«©«°S ¬fEG ∫Éb ºK áHôéàdG ¿EG .¬fƒ∏©Ø«°S …òdG Ée ¬æe ±ôYCG ¿CG äOCG »àdG äÉ«∏ª©dG AGôL É¡H äQôe »àdG IôjôŸG ’ øjôëÑdG ‘ »æ«Y ¬jƒ°ûJh »à∏µ°ûe áØYÉ°†e ¤EG ΩÉ«≤∏d êQÉÿG ¤EG ôØ°ùdG ÒZ kGQÉ«N »eÉeCG ∑ÎJ ,IQƒ£àŸG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ióMEG ‘ á«MGôL á«∏ª©H »˘˘à˘ °üb 'ø˘ Wƒ˘˘dG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U π˘˘≤˘ æ˘ J ¿CG ¬˘˘ Ñ˘ ∏˘ WCG É˘˘ e π˘˘ ch ¿ƒeó≤j º¡q∏Y ó∏ÑdG ‘ AÉ°†«ÑdG …OÉjC’G ÜÉë°UC’ ∞«dÉµJ πª– ≈∏Y kÉjOÉe ÊhóYÉ°ùjh ¿ƒ©dG ój ‹ .êÓ©dG

π°VÉa óªﬁ ºXÉc

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

á°VhôdG ô°üb øe äGAÉ°VEG

k’hCG º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘©ŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ Lqƒ˘ ˘ ˘ ˘ J ∫Ó˘≤˘à˘ °S’G ‘ ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T .á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG Iô˘˘°SCG º˘˘µ◊ ¬˘˘à˘ ©˘ «˘ H ó˘˘jóŒh á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G á˘˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£ŸG â£˘˘ ˘≤˘ ˘ °S ∂dò˘˘ ˘Hh .QGô≤dG Gò¡H âaÎYGh øjôëÑdÉH ¥Éã«e ‘ â∏ã“ ó≤a áãdÉãdG á©«ÑdG ÉeCG ôjƒ£J ‘ áª¡˘e á˘∏˘Mô˘ª˘c »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG QÉ˘°ùe ‘ π˘é˘n°ù˘o«˘°S å«˘M ,kÉ˘«˘°SÉ˘«˘ °S OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ójóL ôé˘a êÓ˘Ñ˘fG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ï˘jQÉ˘à˘dG •ÉÑ°T/ô˘jGÈa ô˘¡˘°T ø˘e 15 h 14 »˘eƒ˘j óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ á©«ÑdG ójóéàH Ω2001 Ö©˘°ûdG ΩÉ˘b É˘eó˘æ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ≈˘˘∏˘ Y âjƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H ¤EG øjôëÑdG â∏≤àfG á©«ÑdG √òg ÖLƒªÑa PEG ,á«WGô≤ÁódG á°SQÉªŸG øe Ωó≤àe QƒW .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ¬æª°†J Ée ≥ah Qô≤J Qƒ˘˘¶˘ æŸG Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘ØŸ ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L IQÉ˘˘ °TEG ‘h á˘≤˘£˘æŸG QGô˘˘≤˘ à˘ °SGh »˘˘eÓ˘˘°SE’Gh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ócDƒJ á«dƒª°T Iô¶f øe »JCÉj ™ªLCG ⁄É©dGh ≈∏Y ¢ù«d kÉª¡e kÉ©bƒe øjôëÑ∏d ¿CG ≈∏Y »˘Hô˘©˘dG »˘ª˘«˘∏˘bE’G hCG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ,‹hódG hCG »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y πH ,Ö°ùëa ∫hódG ÚH áeÉ¡dG áfÉµŸG øjôëÑ∏d âfÉµa á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG É˘¡˘Jò˘Z á˘fÉ˘˘µŸG √ò˘˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ƒ˘°üë˘a ∫hó˘dG ÚH á˘jƒ˘HÎdGh ‘ …ò«ØæàdG ¢ù∏ÛG ájƒ°†Y ≈∏Y kGôNDƒe ΩGÎMG ≈˘∏˘Y π˘«˘dó˘d ƒ˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e kÉ˘Ø˘£˘Y iô˘NC’G ∫hó˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫hó˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ´É˘ª˘LE’É˘H âjƒ˘°üà˘dG ≈˘∏˘ Y ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG ≈˘∏˘Y ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG ‘ AÉ˘˘°†YC’G õ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L Iõ˘˘ FÉ˘˘ L Òî˘°ùJh º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘eóÿ »˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG õ«ªàdG Gògh á«HÎdG áeóN ‘ á«JÉeƒ∏©ŸG É˘¡˘«˘dEG ô˘¶˘æ˘j ¿É˘c á˘fÉ˘µ˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ö°ùcCG É‡ ,»ŸÉ©dG Qƒ¶æŸG ≈ª°ùe â– ¬àdÓL ¬d øjôëÑdG áµ∏ªŸ ‹hódG Qƒ¶æŸG ¿CG »æ©j á£jôÿG ≈∏Y ¬àdÓL É¡©°Vh á¨dÉH á«ªgCG »î˘jQÉ˘J hCG ‘Gô˘¨˘L ™˘bƒ˘ª˘c ¢ù«˘d á˘«˘dhó˘dG …ô˘˘ µ˘ ˘ah »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ c É‰EGh §˘˘ ˘≤˘ ˘ a õ«ªàdG áØ°U ≈£YCG …òdG ôeC’G ,»eƒ¡Øeh ≈∏Y kÉ«WGô≤ÁO kÉLPƒ‰CG øjôëÑdG QÉÑàYGh kÉHƒ∏°SCG ∂dòch ,¬H iòàëj ‹hódG iƒà°ùŸG ≈˘˘£˘ YCG ÉÃ ÖfGƒ÷G √ò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ µ◊G ‘ ±ƒ°S äÉ°SÉµ©fGh ájƒHôJ äÉæë°T á«HÎ∏d .≥jô©dG øWƒdG Gòg ‘ AÉæHC’G É¡«∏Y ≈HÎj á¶MÓÃ õLƒŸG π«∏ëàdG Gòg ºàîfh áLÉ◊Gh ÜÉÑ°ûdG øe Üƒ∏£ŸG QhódG ∫ƒM .¬H ΩÉªàg’G øe ójõe ¤EG á°SÉŸG ¥É«°ùdG Gòg ‘ √ó°ü≤f …òdG ÜÉÑ°ûdGh ¬˘æ˘Wƒ˘˘d ÖÙG ¬˘˘∏˘ dÉ˘˘H ø˘˘eDƒŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ƒ˘˘g íq∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdG ,¬JOÉ«b øYh ¬æY ™aGóŸGh øY ™aGój …òdG ÜÉÑ°ûdG ,Ωƒ∏©dGh ±QÉ©ŸÉH á«∏NGódG πaÉÙG øe πØfi πc ‘ ¬æWh ÜÉÑ°ûdG ,√ó∏Ñd ÒØ°ùdG ÜÉÑ°ûdG ,á«LQÉÿGh AÉªàf’Gh A’ƒdGh áæWGƒŸG º«≤H øeDƒj …òdG ,á˘æ˘WGƒŸGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùH Üô˘˘°ûàŸG äGQÉ˘«˘à˘dG ΩÉ˘eCG ¬˘æ˘Wh ≈˘∏˘Y Qƒ˘«˘¨˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG .äÉaGôëf’Gh á˘jDhô˘dG √ò˘gh ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e Üƒ˘˘∏˘ £ŸÉ˘˘a ¢ù«˘d ÜÉ˘Ñ˘ °ûdÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ¿CG ó˘˘cDƒ˘ J »˘˘à˘ dG É‰EG ;É¡æ«©H á°ù°SDƒe hCG ™bƒe ‘ kGQƒ°üfi .º¡H AÉ≤JQ’G ‘ á«©ªà› ácQÉ°ûe »g IAGô˘˘≤˘ d á˘˘dhÉfi ∂∏˘˘à˘ a ΩÉ˘˘àÿG π˘˘Ñ˘ bh ±ƒ˘˘ f ⁄ É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dh ,AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∂dP ÊÉ˘˘ ©˘ ˘e ’EG »˘g É˘ª˘a π˘«˘∏˘ë˘à˘dÉ˘H É˘¡˘≤˘ M äGAÉ˘˘°†eE’G ø˘˘e ™˘˘°SGh lô˘ ë˘ H ø˘˘e Iô˘˘£˘ bh äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘LG ,äGAÉ°†eE’G øe áªWÓàe êGƒeCGh ,iDhôdG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG â°TÉ˘˘ Yh ∂«˘˘ ∏ŸG ¢TÉ˘˘ Y kGÒNCGh .áª«µ◊G ¬JOÉ«b AGƒd â– É¡Ñ©°Th

´ƒ£ŸG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY QƒàcódG

∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L kÉ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ FGO ó˘˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ j âHGƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UC’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Kh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mhh äÉ©«ÑdÉH ÉæîjQÉJ ‘ âaôY »àdGh ,øjôëÑdG ôqcPCG ¿CG ËôµdG ÇQÉ≤dG ‹ íª°ù«dh ,çÓãdG ï˘jQÉ˘J ‘ ¤hC’G á˘©˘«˘Ñ˘dG äAÉ˘˘L å«˘˘M ,É˘˘¡˘ H Ö©˘˘°T ™˘˘ª˘ LCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y åjó◊G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ‘ ¬àÑZQ øY Ω1896 ΩÉY ‘ øjôëÑdG OÓÑdG ºµM »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¤ƒàj ø˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘j ¿É˘c ÉŸ kGô˘¶˘f ,√ó˘dGƒ˘d kÉ˘Ø˘∏˘N π˘©˘L ≈˘∏˘Y QOÉ˘≤˘dGh ∫OÉ˘©˘dG º˘cÉ◊G äÉ˘Ø˘ °U É˘¡˘∏˘gCG É˘¡˘«˘a º˘©˘æ˘j ¿É˘˘eCG á˘˘MGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©°T √ÈN ÉŸ ∂dPh ,QGô≤à°S’Gh øeC’ÉH ,ájOÉ«˘b äÉ˘Ø˘°U ø˘e ,¬˘°üî˘°T ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .OÓÑdG IOÉ«≤d ¬∏gDƒJ á«YÉªàLG ∫É°üNh áØ«∏N ∫BG Iô°SC’ á«fÉãdG á©«ÑdG »JCÉJh á˘Hhô˘Y ≈˘∏˘Y ™˘FGô˘˘dG »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ´É˘˘ª˘ LE’G ‘ áØ«∏˘N ∫BG º˘µ˘M â– É˘¡˘JOÉ˘«˘°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘e ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G IGó˘˘Z ΩGô˘˘µ˘ dG Ω1970 ΩÉ˘Y ‘ »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ·C’G ¬˘˘ JQGOCG …ò˘˘ dG AÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘ °S’G ‘ ∂dPh ÒÑ°ùæjh É¡àã©H ¢ù«FQ ≥jôW øY IóëàŸG ΩÉY ÚeC’ »°üî°ûdG çƒ©ÑŸG ,…OQÉ°Tƒ«L ¤EG π˘˘°Uh …ò˘˘ dG ,âfÉ˘˘ Kƒ˘˘ j Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ¿É˘˘ch Ω1970 QGPBG/¢SQÉ˘˘e 30 ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿OQC’G øe πc øe øjôNBG á°ùªN ¬à≤aôH ¿Éch É°ùfôah GóædôjGh É«°ù«fhófGh óæ¡dGh øH áØ«∏N ï«°ûdG áã©ÑdG √òg ∫ÉÑ≤à°SG ‘ óbh .ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ÒÑ°ùæjh ó«°ùdG áã©ÑdG ¢ù«FQ ôjô≤J º°ùM ¿ô˘b ø˘e ÌcCG âeGO á˘∏˘ µ˘ °ûe …OQÉ˘˘°Tƒ˘˘«˘ L ‘ ∂«˘˘µ˘ ˘°ûà˘˘ ∏˘ ˘d ∫É› …CG ™˘˘ £˘ ˘bh ,∞˘˘ °üfh á˘£˘∏˘°ù∏˘d É˘¡˘∏˘gCG A’hh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Hhô˘˘Y QƒØ¨ŸG ∑GòfBG É¡°SCGQ ≈∏Y ¿Éc »àdG á«Yô°ûdG ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬∏dG ¿PEÉH ¬d ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh .á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H »∏ã‡ øe OóY ÈcCÉH ´ÉªàL’Gh ∫É°üJ’G á«°VÉjôdGh á«æjódGh á«YÉª˘à˘L’G äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG øjôëÑdG ‘ áæé∏dG â«≤H óbh .á«aÉ≤ãdGh ø˘eC’G ¢ù∏› ¥ó˘°U ó˘˘bh .kÉ˘ eƒ˘˘j 21 Ió˘˘e 11 ‘ ≥˘FÉ˘≤◊G »˘°ü≤˘J á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘Hhô˘Y ≈˘∏˘ Y ó˘˘cCG å«˘˘M ,Ω1970 QÉjCG/ƒ˘jÉ˘e

ó˘˘ °ü≤˘˘ f GPÉ˘˘ e ìhô˘˘ £ŸG ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ø˘˘ µ˘ ˘ d ?Úª∏©ŸG øe ´ƒf …CGh ?º∏©ŸÉH …òdG º∏©ŸG ,DƒØµdG º∏©ŸG ∂dòH Oƒ°ü≤ŸG ,¬«æ«Y ΩÉeCG øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ™°†j ¿CG ™«£à°ùj …òdG º∏©ŸG ,¬«dEG ≈©°ùj kÉaógh º«gÉØe ¬°ùjQóJ ≥FGô˘Wh ¬˘Hƒ˘∏˘°SCÉ˘H ¢Sô˘¨˘j ø˘Wƒ˘dG Gò˘¡˘d AÉ˘ª˘ à˘ f’Gh A’ƒ˘˘dGh á˘˘æ˘ WGƒŸG .≥jô©dG ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M ¬˘à˘dÓ˘L ¬˘«˘dEG QÉ˘°TCG É˘˘e ¿EG ¬©bƒe ¿Éc kÉjCG º∏©ŸÉH ΩÉªàg’G ∫ƒM √ÉYQh º«∏©àdG πÑb Ée hCG á©eÉ÷G ‘ ¿ÉcCG AGƒ°S øe ≠dÉÑdG ΩÉªàg’G ≈∏Y π«dód »©eÉ÷G Öjô¨H ¢ù«d Gògh ,∫É«LC’G »HôŸ ¬àdÓL πÑb º«∏©àdG â°ù°SCG ádhO ≈∏Y Ö©°üH ’h ,Oƒ≤Y áKÓK øY ójõj ÉÃ §ØædG ±É°ûàcG ∞FGƒW πc ¬°ù«°SCÉJ ‘ ∑QÉ°T …òdG º∏©àdG iô˘≤˘dGh ¿óŸG AÉ˘æ˘HCG ø˘e ¬˘˘JÉ˘˘Ä˘ ah ™˘˘ª˘ àÛG É˘¡˘fGƒ˘æ˘Y º˘«˘bh âHGƒ˘K º˘˘¡˘ £˘ Hô˘˘J ø˘˘jò˘˘dGh .á«æWƒdGh øWƒdG ¬˘«˘∏˘Y ó˘cDƒ˘jh ¬˘à˘dÓ˘L ¬˘˘H …OÉ˘˘æ˘ j É˘˘ª˘ a ƒ˘ë˘f √ÉŒ’Gh IOÉ˘°TE’Gh ô˘jó˘≤˘à˘dÉ˘H ô˘˘jó÷ á¨Ñ°üdÉH kÉLhõ‡ kÉ«îjQÉJ kÉ≤«KƒJ ¬≤«KƒJ »µd AÉæHCÓd Üqô°ûoJ ¿CG óH’ »àdG ájƒHÎdG iô°ûÑdG πc iô°ûÑ˘dÉ˘a ,∫É˘«˘LC’G É˘¡˘∏˘bÉ˘æ˘à˘j ¬∏dG ¬¶˘Ø˘M º˘có˘FÉ˘≤˘a ;¿ƒ˘ª˘∏˘©ŸG É˘¡˘jCG º˘µ˘d º˘˘µ˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G º˘˘ FÉ˘˘ YO ≈˘˘ °SQCG ó˘˘ b √É˘˘ YQh ≈˘∏˘Yh »˘MGƒ˘æ˘dG ™˘«˘ª˘ L ‘ º˘˘µ˘ H AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh .Ió©°UC’G ™«ªL ¬°ùØf óéj AÉ≤∏dG Gòg ‘ ø©ªàŸG ¿EGh »àdG á«eÉ°ùdG ÊÉ©ŸGh º«≤dG øe º°†N ΩÉeCG ΩÉ˘ª˘à˘g’G ™˘Ñ˘JCG …ò˘dG ,¬˘à˘dÓ˘L É˘¡˘«˘dEG QÉ˘°TCG è˘gÉ˘æŸÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh RGƒ˘à˘e π˘µ˘°ûHh º˘∏˘©ŸÉ˘˘H º˘«˘≤˘dG ø˘e á˘©˘HÉ˘˘æ˘ dG è˘˘gÉ˘˘æŸG ,É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G âHGƒãdG ≈∏Y IócDƒŸGh ,»æjôëÑdG Ö©°ûdG áHhôYh áæWGƒŸG º«bh ø˘˘ e OQƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG hCG ¢Vhô˘˘ ØŸG è˘˘ ¡˘ ˘ æŸG ¢ù«˘˘ ˘d ±ÉµàY’Gh ¢UƒµædG »æ©j ’ Gògh ,êQÉÿG ,⁄É©dG ‘ Qhój Ée øY OÉ©àH’Gh á©eƒ°U ‘ »Lƒdƒæµà˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj É‰EGh ≥˘˘Ø˘ à˘ j ÉÃ ‘ô˘˘©ŸGh »˘˘ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dGh …ƒ˘˘ HÎdGh É˘æ˘à˘HGƒ˘Kh á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G É˘˘æ˘ ª˘ «˘ bh .á«æWƒdG …OÉ˘æ˘J á˘jƒ˘˘Hô˘˘J á˘˘«˘ °üî˘˘°T ΩÉ˘˘eCG ø˘˘ë˘ f á«HÎ∏d ºYO ¬JGP óM ‘ Gò¡a ôjƒ£àdÉH á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG É˘æ˘à˘°†¡˘f ó˘FÉ˘b ¿C’ º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh ¤EG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ø˘Y ÚdDƒ˘°ùŸG ¬˘Lƒ˘j É˘gó˘˘FGQh Öjô¨H ¢ù«d Gògh ,ÖcôdG ¥ÉÑà°SG IQhô°V ,º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG âfÉ˘˘c á˘˘µ˘ ∏‡ ≈˘˘∏˘ Y ¬àdÓL ó«cCÉJh ègÉæŸG ôjƒ£J ≈∏Y πª©dÉa ¬˘à˘dÓ˘˘L á˘˘jDhQ ¢ùµ˘˘©˘ j ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ÖdÉ˘£˘dG êô˘î˘ j ¿CG ‘ √É˘˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M ≈∏Y º˘«˘≤˘dGh á˘aô˘©ŸGh º˘∏˘©˘dG Qƒ˘æ˘H kÉ˘ë˘∏˘°ùe ¿CG Éªc ,IÉ«◊G ó«©°U ≈∏Yh º«∏©àdG ó«©°U áØ°ù∏a ègÉæª∏d ¿ƒµJ ¿CÉH ¬àdÓL ¬«LƒJ ìÉàØ˘f’Gh ™˘ª˘àÛG º˘«˘bh âHGƒ˘K ø˘e á˘©˘HÉ˘f Ú©˘H ¬˘˘«˘ a ô˘˘¶˘ æ˘ dGh ÖMô˘˘dG ⁄É˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≥HÉ°ùj Ωƒ∏©dG ‘ ôëÑàŸG Ö≤æŸG ¢üMÉØdG á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘¶˘ æ˘ dG ó˘˘cDƒ˘ j ,É˘˘¡˘ «˘ a ø˘˘ eõ˘˘ dG ºé°ùæJ »àdGh ¬àdÓ÷ áëàØæŸGh á∏«°UC’Gh ,IÉ˘«◊Gh ¿É˘°ùfE’Gh ™˘ª˘à˘é˘ª˘ ∏˘ d ¬˘˘à˘ jDhQ ™˘˘e óªM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ∂dP ≈∏Y ∫Éãeh ∞˘˘∏˘ àﬂ π˘˘ª˘ °ûj …ò˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¢SQGóŸ Iô˘¶˘æ˘dG ó˘°ùé˘j …ò˘dGh á˘«˘ °SGQó˘˘dG π˘˘MGôŸG .√ôjƒ£Jh º«∏©à∏d á«∏Ñ≤à°ùŸGh áeó≤àŸG ìhôdG ≈∏Y ó«cCÉà`dG ∂dP ó©H »JCÉj ºK ó˘˘MGƒ˘˘dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG øe øjôëÑdG Ö©°T ¬H ΩÉb ÉÃ kGó¡°ûà°ùe á˘µ˘∏‡ ï˘jQÉ˘J É˘gô˘£˘°ùj á˘«˘î˘jQÉ˘˘J äÉ˘˘Ø˘ bh

ø˘e á˘Ø˘°ûà˘°ùŸG á˘«˘eÉ˘°ùdG ÊÉ˘©ŸG »˘g É˘e Öî˘˘æ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘e ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L AÉ˘˘ ≤˘ ˘d Éeh ?Újƒ˘HÎdGh Ú«ÁOÉ˘cC’Gh á˘«˘HÓ˘£˘dG Gò˘g ø˘Y á˘«˘MƒŸG äGAÉ˘˘°VE’G ä’ƒ˘˘dó˘˘e »˘˘g á«ª˘«˘≤˘dGh á˘jƒ˘HÎdG ÖfGƒ÷G É˘eh ?AÉ˘≤˘∏˘dG ?AÉ≤∏dG Gòg øe á°ü∏îà°ùŸG á«HÎdG ÜÉMQ ‘ ≈°†eCG …ƒHÎc »æfEG »°ùØf óLCG Oƒ≤Y áKÓK øe ÌcCG º«∏©àdGh »˘à˘dG IRQÉ˘Ñ˘dG äGAÉ˘°VE’G ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘eCG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘gó˘˘æ˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dG ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùJ , á˘˘jƒ˘˘HÎdG á˘˘HQÉ˘˘≤ŸG Qƒ˘˘¶˘ æ˘ e ,á˘˘¶˘ MÓŸGh :¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y É¡æeh AÉ˘˘≤˘ d á˘˘°Vhô˘˘dG ô˘˘°üb ø˘˘°†à˘˘MG ó˘˘≤˘ dô˘eÉ˘©˘dG ¿É˘µŸG Gò˘g ø˘e âã˘©˘ Ñ˘ fÉ˘˘a kÉ˘ cQÉ˘˘Ñ˘ e º˘∏˘©˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ∫ƒ˘˘M äõ˘˘cô˘˘J äGAÉ˘˘°VEG k’hCG º˘˘∏˘ ©ŸG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ¿É˘˘µ˘ a ,º˘˘∏˘ ˘©ŸGh Oƒª©dGh ,…ƒ˘HÎdG π˘ª˘©˘dG Ö°üY √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ∂dPh ,ÒÑµdG …ƒªæàdG πª©dG Gò¡d …ô≤ØdG …ƒ«Mh ‹É°SQ QhO øe º∏©ŸG Gò¡d ÉŸ kGó«cÉJ .™ªàÛG ‘ âHGƒãdG ≈∏Y äõcôJ á«fÉãdG IAÉ°VE’Gh¬JOÉ«≤H ≥jô©dG »æjôëÑdG Ö©°û∏d á«æWƒdG .¬JóMhh ¬aÉØàdGh ¬ªMÓàHh á∏«°UC’G ±qô˘ ©˘ à˘ d äAÉ˘˘L á˘˘ã˘ dÉ˘˘ ã˘ ˘dG IAÉ˘˘ °VE’Gh ≈∏Y »îjQÉàdGh ‘Gô¨÷G øjôëÑdG ™bƒÃ êPƒªæch Ωƒ¡Ø˘ª˘c á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘WQÉÿG .¬H iòàëj Iô˘˘µ˘ ˘Ø˘ ˘H á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG IAÉ˘˘ °VE’G äAÉ˘˘ Lh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘ HÎdGh á˘˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ HÎdG ÜÓ˘£˘∏˘d É˘¡˘Ñ˘jô˘°ûJh è˘gÉ˘˘æŸG ‘ É˘˘¡˘ dÉ˘˘NOEGh kÉØ£Y á£°ûfCGh äÉ«cƒ∏°S IQƒ°U ‘ É¡∏«ã“h á˘«˘æ˘Wƒ˘dG º˘«˘≤˘dGh äGQÉ˘¡ŸGh º˘«˘gÉ˘ØŸG ≈˘˘∏˘ Y ..Qƒà°SódG ‘ OQh ÉŸ kGó«cCÉJ ócDƒàd äAÉéa á°ùeÉÿG IAÉ°VE’G ÉeCG øjôëÑdG áµ∏‡ ™°Vhh ‹hódG Qƒ¶æŸG ≈∏Y ÉgôKCGh ‹hódG ™ªàÛG ‘ …OÉjôdG ÉgQhOh º˘˘∏˘ °ùdGh QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ‘ ÉÃ á˘°SOÉ˘°ùdG IAÉ˘°VE’G º˘à˘à˘î˘Jh ,Ú«˘dhó˘dG ™«ªL ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘j .ä’ÉÛG ™«ªL ‘h Ió©°UC’G »eÉ°ùdG AÉ≤∏dG Gòg ÊÉ©Ÿ ó°UGôdG ¿EG ¬àdÓL ájDhQ øe á©HÉf äGó«°ùéàH êôîj ≈∏Y ócDƒJ Ée kIOÉY »àdGh √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG âHGƒ˘˘ã˘ dG »˘eÓ˘°SE’G ø˘jó˘dG º˘«˘dÉ˘©˘J ø˘e á˘≤˘∏˘ £˘ æŸGh ,iô˘˘ ˘NC’G ¿É˘˘ ˘jOCÓ˘ ˘ d ΩGÎM’Gh ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ◊G »g »æjôëÑdG Ö©˘°û∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dÉ˘a Oƒ˘˘≤˘ Y ò˘˘æ˘ e â°Sô˘˘Z »˘˘à˘ ˘dG âHGƒ˘˘ ã˘ ˘dG ó˘˘ MCG É``¡æcÉ°S ∑qô` – º``d Ió``MƒdG √òg ,á«°VÉe hCG á«ØFÉ£dG äGAÉªàf’Gh AGƒgC’Gh ´RGƒ``ædG É˘¡˘à‰h É˘¡˘ à˘ YQR âHGƒ˘˘ã˘ dG √ò˘˘g ,á˘˘«˘ Ñ˘ gòŸG Ö◊G ÊÉ©e πc â°üqî°T ájOÉ«b á«°üî°T ÊÉ˘©˘e äAÉ˘é˘a ,Ö©˘°ûdG ¢Sƒ˘Ø˘ f ‘ A’ƒ˘˘dGh ΩGÎMGh á«WGô≤ÁódGh ájô◊Gh á«aÉØ°ûdG º˘«˘gÉ˘Ø˘e ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘Mh É˘¡˘∏˘Ñ˘ ≤˘ Jh AGQB’G ∑ƒ˘˘∏˘ °ùc »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG É˘˘¡˘ H Üqô˘ °ûJ áHò¡ŸG äÉjô◊G á¨«°U ‘ IÉ«M Üƒ∏°SCÉch Ö©°ûdG á«Ø∏N ¢ùµ©J ÖFGƒ°ûdG øe á«dÉÿG êQÉ˘N ø˘e IOQƒ˘à˘°ùŸG â°ù«˘˘dh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉÿG ‘ á˘˘ ©˘ ˘ æ˘ ˘ °üŸG hCG ,á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG Ohó˘˘ ˘M ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g ¿EG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùŸGh √Gôb øe áaÉc »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¬«∏Y ócDƒj .¬fóeh ºà¡f ¿CG ÉæH ôjóL -ÚjƒHÎc- ÉæfEÉa á˘°SGQó˘dG ±ƒ˘Ø˘°U ‘ ø˘ë˘fh ¬˘Lƒ˘à˘ dG Gò˘˘¡˘ H á£°ûfC’G ó©fh ,ègÉæŸG Qƒ£fh ,AÉæHC’G ºq∏©f ƒ˘g º˘∏˘©ŸG ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘fh ,Ëƒ˘≤˘à˘dG á˘«˘ dBGh ø˘˘e ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj É˘˘e ¬˘˘«˘ dƒ˘˘ fh ,ÒNC’Gh ∫hC’G . ≠dÉÑdG ΩÉªàg’G

IOƒ°ûæŸG áehÉ≤ŸG .. ƒ«dƒj øe »Hô©dG ´QÉ°ûdG ∑ô– »°VÉŸG ‘ âfÉc ÒãµH ó¡°ûf É‡ πbCG çGóMCG ájGóH øY çóëàf ød ,67 hCG 56 ‘ ¿Ghó©dG øY çóëàf ødh ,ôëÑdG ¤EG ôëÑdG øY ’h ,¥Gô©dGh è«∏ÿGh øª«dGh ôFGõ÷G øY çóëàf ødh ,65 ‘ »FGóØdG πª©dG ,ájƒ«°SB’Gh á«≤jôaC’G ≈àMh πH á«Hô©dG äÉ©ªàéª∏d Êƒ«¡°üdG ¥GÎNÓd á©WÉ≤ŸG »µjôeC’G ΩÉ¶ædG É¡°VôØjh ,á«HôY º°UGƒY ‘ ≈YóJh Ö∏£J ¿B’G âëÑ°UCG »àdGh ÜôdG É°VQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d kÉ°SÉ°SCGh ,á«dhódG ájQÉéàdG äÉbÓ©∏d kÉ«°SÉ°SCG kÉWô°T Iõ©dÉH Qƒ©°ûdG Gòg Gƒ∏eCÉJ øµdh ,√ÒZh √ÒZh ∂dP øY çóëàf ød ,»µjôeC’G ≠jôØJ Ωó©H ¿ƒ°ùfƒL ¢ù«FôdG ôeCG óæY ,GôJÉHƒ∏«c áæ«Ø°ùdG áKOÉM ‘ AÉªàf’Gh ∞°üàæe ‘ …ô°üŸG ΩÉ¶ædG ∞bGƒŸ kÉHÉ≤Y á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ É¡àdƒªM øY Gƒ©æàeG ¿CG ’EG á«Hô©dG QÉ£bC’G Ö∏ZCG ‘ Üô©dG ∫Éª©dG øe ¿Éc Éªa ,äÉæ«à°ùdG Ú©HQCGh ¿ÉªK ’EG p¢†“ ⁄h ,á«Hô©dG ÅfGƒŸG ‘ á«µjôeC’G øØ°ùdG ™FÉ°†H ≠jôØJ kÉaƒN ájô°üŸG áæ«Ø°ùdG ádƒªM ≠jôØàH √ôeGhCG »µjôeC’G ¢ù«FôdG Qó°UCG ≈àM áYÉ°S kÉ«°ùµY ¬«∏Y óJQCG êƒgCG QGôb OôÛ ≠dÉH ójó¡àd â°Vô©J »àdG ÉµjôeCG ídÉ°üe ≈∏Y .á«Hô©dG á«fÉ°ùfE’G áeGôµ∏d ¢SÉ°SC’G ∑ôÙG »g âfÉc »àdG áehÉ≤ŸG ìhQ π©ØH QÉ«N »gh ,∑ôeCG ΩÉeR ∂∏“ ¿CG QGôb »g áÑMC’G É¡jCG áehÉ≤ŸG ∂dP πLCG øe ¢SÉ°ùe …CG ¢†aôJ ¿CG …CG ,∂fCÉ°T ‘ kÉªµëàe ¿ƒµJ ¿CG ‘ ,áYÉªL hCG kGOôa ,ÊÉ°ùfCG ∂àjôëH §ÑJôe ∑Ò°üe ¿CÉH Qƒ©°ûdG »g ,∂æWh hCG ∂àYÉªL áeGôc hCG ∂àeGôµd AGòM ∂°SCGQ ÉC £j ΩGO Ée ¬àaÓîH ¬HQ ¬eqôc kÉfÉ°ùfEG ¿ƒµJ ød ¬fCGh ,∂æWh ájôMh ™aQCG' GQÉ©°T ¿Éc ∂dP πLCG øe .∂°VQCG í«Ñà°ùjh ∂°VôY ∂¡àæjh ,∂aô°T ¢ùfój Éædh .. áMQÉÑdG øe Ωƒ«dG øjCÉa .»Hô©dG ¿É°ùfE’G ‘ Ö«LÉYC’G π©Øj »' NCG Éj ∂°SCGQ ..∫É°üJG

…òdG ô°VÉ◊G ¿Gƒg ¬H Éfó∏éj Ée ∫ƒg øe ƒ«dƒj ìhQ ¤EG Éææ«æM ôéØàj ∫É≤àYGh IqõZ ‘ Éæ∏gCG QÉ°üM ÉgôNBG ¢ù«d ,¥Gô©dGh Ú£°ù∏a ‘ á°UÉN ,¢û«©f ô˘˘gÉ˘˘¶˘e π˘˘c Ëó˘˘¡˘Jh ,á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘°SDhQh ÜGƒ˘˘æ˘ dGh AGQRƒ˘˘dG πeÉµdÉH É¡Jô°SCG äó≤a ÉeóæY á«dÉ¨dG áªWÉa äÉNô°U ÉgôNBG ¢ù«dh ,É¡«a IÉ«◊G áKÓãdG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN ó«¡°T áFÉe øe ÌcCG ÉgôNBG ¢ù«dh ,IõZ ÅWGƒ°T ≈∏Y πàbh É¡∏àbh á«bGôY IÉàØd Ú«µjôeCG OƒæL á°ùªN ÜÉ°üàZG ÉgôNBG ¢ù«dh ,á«°VÉŸG º¡°ShDhQ â©£b øjòdG Ú«bGô©dG ÉjÉë°†dG ±’BG ÉgôNBG ¢ù«dh ,πeÉµdÉH É¡Jô°SCG …ƒ˘˘Ø˘ °üdGh Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdGh »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ó˘˘≤◊G π˘˘©˘ Ø˘ H º˘˘¡˘ ∏˘ LQCGh º˘˘¡˘ ª˘ LÉ˘˘ ª˘ L âÑ˘˘ ≤˘ Kh ƒd IQƒ°U ,Öjò©Jh ∫É≤àYGh »bôY Ò¡£J øe iÎJh iÎJ áªFÉ≤dGh ,»HÉgQE’G .á¨dÉÑŸGh ¿ƒæ÷ÉH É¡ÑMÉ°U º°Uƒf ¿CG ‘ ÉfOOôJ ÉŸ Éæ«∏Y â°üb ’h ,Éæ∏gCG ¬°û«©j …òdG »≤«≤◊G ™bGƒdG øe Ò°ùj AõL ƒgh ,çóëj ∂dP πc áÑjôZ äÉæFÉµdh ÉæÑcƒc ÒZ Öcƒc ‘ π°üëj Ée ¿CÉch ,Éæ°SƒØf ‘ ôKCG ¬d ó‚ Éæ«a ÒãJ ’h ,É«fódG ¬∏dG äÉbƒ∏ı ’EG π°üëàJ ’ IOÓHh ¬Ø°ùH ∂dP πc πHÉ≤f ,ÉæY á«æWƒdG ÉfÉjÉ°†≤d ÉæJô°üf ó©J º∏a .ágôH ó©H ∫hõj ¿CG åÑ∏j Ée ∞aCÉJ øe A»°T ’EG ,Å∏àªŸG π©ØdG ’ ,ÆQÉØdG QÉ©°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ’EG á«fÉ°ùfE’Gh á«eÓ°SE’Gh á«eƒ≤dGh ,á«©ÑàdGh ájOƒÑ©dG ∫Éµ°TCG ≈fOCG ¥ƒ°ùjh ¢SQÉÁ ƒgh ,ájô◊G QÉ©°T ™aôj Éæ°†©Ña áª¶fC’G Üƒ°U øe á°UÉNh ,Èµà°ùe …CG á¡LGƒe ‘ ÊÉ°ùfE’G AÉ°†◊G ¬°ùÑ∏àjh ¬∏dG ∫ƒ°SQ ó«ØM QÉ©°T ™aôj Éæ∏gCG øe ¢†©ÑdGh .ájƒØ°üdGh á«fƒ«¡°üdGh á«µjôeC’G âëÑ°UCG πH .ó¡°ûŸG Gòg ‘ Éæ≤ë°ùj É‡ ICÉWh ó°TCG ádP …CGh ∫' òdG Éæe äÉ¡«g'' ´RGƒf Égõcôe ¿ƒµj »àdG ∂∏J ÉæJô°üfh ÉæJôØf ∑ô– »àdG á«≤«≤◊G åYGƒÑdG ¿Gƒgh ¥Gô©dG ∫ÓàMG π«°UÉØJ øe ,∂dP ≈∏Y ógÉ°T ÉfÉjÉ°†b πc ‘ ºµdh ,á«ØFÉW .ôHÉY …ÒJÉµjQÉc º°SQ ¤EG k’ƒ°Uh »µjôeC’Gh Êƒ«¡°üdG ∫òdG

»æ```````Wh

¿É©ªL º«gGôHGE opinion@alwatannews.net

äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫Éªc

…OÉ°üàbGh »bÓNCG ¢SÓaEG ≈∏YCG â¨∏H Iójó÷G á«µjôeC’G ájôµ°ù©dG áYõædG ¿CG øe ºZôdÉH ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG IQGOEG ™e á«FÉbƒdG Üô◊G ájô¶f ‘ É¡JGÒÑ©J á«fÓY äQƒ£Jh »µjôeC’G ïjQÉàdG ≥ªY ‘ IQòéàe É¡fCG ’EG ,øH’G ™ªàÛG É‰h Qƒ£J å«M ,IOQÉÑdG Üô◊G ∫ÓN ™°SGh »Ñ©°T ºYóHh å«M øe ±ó¡J áªî°V ájôµ°ùYh á«æeCG ádBG AÉ°ûfEG π©ØH »µjôeC’G √PƒØf QÉ°ûàfGh ™ªàÛG Gòg QGôªà°SG ¤EG Égô¡¶eh É¡àØ∏ch É¡YÉ°ùJG ™˘˘qª˘ é˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘KDƒŸGh RQÉ˘˘Ñ˘ dG Qhó˘˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG Gò˘˘g .kÉ˘ «˘ LQÉ˘˘ Nh kÉ˘ «˘ ∏˘ NGO πª©dGh »µjôeC’G ™ªàÛG Iôµ°ùY ‘ »µjôeC’G …ôµ°ù©dG-»YÉæ°üdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG π˘˘ ©˘ Lh ,™˘˘ °SGh ƒ˘˘ ë˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y ‹hó˘˘ dG ™˘˘ ª˘ àÛG Iô˘˘ µ˘ °ùY ≈˘˘ ∏˘ Y Rô˘˘HC’G AGÌdG π˘˘µ˘°ûJ »˘˘à˘dGh á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG Ö∏˘˘°U ‘ á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ä’ƒëàdG ≈∏Y ájƒÑîædG π©ØdG IOQ ∂dP ¤EG ±É°†jh ,»Hô¨dG ∫Éª°SCGQ ¿ÉqHEG kÉ°Uƒ°üN äÉ«æ«©Ñ°ùdGh äÉ«æ«à°ùdG ‘ á«WGô≤ÁódGh á«YÉªàL’G ∑Î©ŸG ¤EG á«ë«°ùŸG á«dƒ°UCÓd ÅLÉØŸG ∫ƒNódGh ,ΩÉæà«a ÜôM ¤EG á«°SÉ«°ùdG áÄÑ©àdG äOCG ,¿ƒ°ùµ«f ¢ù«FôdG áj’h òæªa ,»°SÉ«°ùdG á˘jô˘˘µ˘°ù©˘˘dG á˘˘Yõ˘˘æ˘dGh á˘˘Ø˘∏˘î˘àŸG á˘˘«˘ë˘«˘°ùŸG á˘˘«˘dƒ˘˘°UC’G á˘˘Yõ˘˘æ˘dG ÚH êGhR .É¡à«FGóY äOGORG á«dÉjÈeEGh á«eƒb áYõf ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG á«LƒdƒjO’G ’ ÜôM ¤EG øgGôdG âbƒdG ‘ áﬁÉ÷G á«µjôeC’G IƒYódG ¿EG »°†Øj ¿CG øµÁ ,á£∏°ù∏d ójGõàe õcô“ ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØJ ób »¡àæJ IóëàŸG äÉj’ƒ∏d …OÉ°üàbGh »bÓNCG ¢SÓaEG ¤EG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ .⁄É©dG ≈∏Y IôeóŸG √QÉKBGh ,¤hC’G áLQódÉH IQÉ≤dG ‘ ∞bƒJ ób ¿ÉehôdG óæY Üô◊G ádBÉH AÉØàM’G ¿Éc GPEÉa ∫ÓN øe ,Ωƒ«dG ≈àM á«µjôeC’G á∏«ıG º¡∏j ∫GRÉe ¬fEÉa ,á«HhQhC’G äÉYÉ£b ‘h ÖîædG ‘ ¿GôKDƒJ Úà∏dG ájôµ°ù©dGh á«eƒ≤dG ÚàYõædG ,»µjôeC’G …Qƒ¡ª÷G Üõ◊G πbÉ©e ‘ Éª«°S’ ,Ö©°ûdG øe IÒÑc äÉj’ƒ∏d ºFGódG »é«JGÎ°S’G ¥ƒØàdG øY …ƒÑîædG åëÑdG ∫ÓN øe á«LƒdƒæµàdG Üô◊Gh ,Üô◊G ≈∏Y Ö©°ûdG ójƒ©Jh ,á«µjôeC’G IóëàŸG πÑb- ÉHhQhCG âdƒ– ó≤d .ÜôM AGôeCG ¤EG AÉ°SDhôdG πjƒ–h ,ó©H øY -øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG óbh ,á«eƒ≤dGh ájôµ°ù©dG áYõædG ó«é“ ÖÑ°ùH QÉeódG øe π≤M ¤EG Úà«ŸÉ©dG ÚHô◊G ∫ÓN ÈcCG íHGòe ,±hô©e ƒg Éªc ,ôeC’G Ö∏£J ‘ á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘Yõ˘˘æ˘ dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG ¢ù«˘˘HGƒ˘˘µ˘ ∏˘ d ó˘˘M ™˘˘°Vƒ˘˘d ,ÚJô˘˘eóŸG ìhô˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Üô◊G Å˘˘Ø˘ £˘ J ⁄ å«˘˘M ,á˘˘«˘ HhQhC’G ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ühô◊G ∂dP ≈∏Y π«dO ÒNh ,Ú«Hô¨dG øjô°üàæŸG iód ájôµ°ù©dG ÒZ Iƒ˘˘°ù≤˘˘dG ø˘˘e kÉ˘©˘HÉ˘˘W äò˘˘î˘JG »˘˘à˘dG …QÉ˘˘ª˘©˘à˘ °S’G ™˘˘ª˘ ≤˘ dG äÓ˘˘ª˘ Mh âfÉ˘˘c ∂dP ™˘˘eh ,É˘˘ª˘ gÒZh á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG ó˘˘ æ˘ ¡˘ dGh ô˘˘ FGõ÷G ‘ á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ dG kÉªàﬁ ¿Éc …òdGh á«HhQhC’G äÉjQƒWGÈeE’G ™LGôJ á«FÉ¡ædG áé«àædG .''⁄É©dG õcôe'' ÉHhQhCG ó©J ⁄h á˘˘ «˘ HhQhC’G IÒ°ùdG á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ e’C G Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ©˘ J Ωƒ˘˘ «˘ ˘dGh ¢SÓaE’G »gh ,á«ªà◊G É¡J’BÉe ïjQÉàdG Éæª∏©j »àdGh É¡°ùØf áÁó≤dG .πeÉµdG Khalaf_hawar@yahoo.com

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áæ«ãH

!ôHƒàcCG 6 …ôHƒc ≈∏Y á˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c ¿C’ ∂dPh ,Qƒ˘˘ ˘eC’G á÷É˘˘ ˘©˘ ˘ e ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ jDhQ AôŸG ‘ ΩÎMCG .¬dƒM øeh ¬°ùØæd AôŸG ΩGÎMG ô°TDƒeh πF’O óMCG QƒeC’G á÷É©e ÉjÉ°†≤dGh QƒeCÓd ¬àjDhQ ‘ øªµJ øe πµd ' .. ¤EG π«eCG ' ∞fÉŒCGh øY Égô¡¶j ⁄ ¿EGh ≈àM ,á«ØN áØ°ù∏a ¢ü«°üH ¬µ∏a ‘ QhóJ »àdG .''ÈÿG ¬æY ¥ó°üj Ée øWÉH ¤EG ¢†Øe ¿É«©∏d iôj Ée ôgÉ¶a ' ,óªY .∫É≤j Éªc πîæÃ ≈£¨J ’ ¢ùª°ûdG ¿CG Éªc ,äGQÉ¡ÑfEG IóY »æàØbƒà°SG ,áfÉæµdG ¢VQC’ IÒNC’G »JQÉjR ‘ ≈∏Y ¬JQóbh …ô°üŸG Ö©°ûdG ΩO áØN ƒg kGõ«“ ÉgÌcCGh É¡dhCG π©d ô¶f ó©H øe ƒ∏îj ’ ,ôNÉ°S …ó«eƒc QÉWEÉH IÉ°SCÉŸG ÒWCÉJ hCG ôjƒ– äEG ∂«àdÉH ' ¢†©ÑdG É¡aô©j Éªc hCG ÜÉ°üYC’ÉH ∂°ùªàdG ≈∏Y IQóbh ôHÉY ∞bƒe hCG âfÉc áàµf ,∂MÉ°V ôeC’ ∂ë°†J hCG º°ùàÑJ ¿CG .'' …õjEG ⁄C’G §°Sh ∂dƒM øe ∂ë°†oJh ∂ë°†nJ ¿CG .. »©«ÑWh OQGh ôeCG ƒ¡d .É¡æY åjó◊G ∫ƒ£j ájÉµM ∂∏àa ,ôNB’ÉH ÉªgÓc ¿Î≤e ™°VGƒàŸG »jCGôH ó°ù÷Gh ìhôdG äÉHGòY ¿CG kÓãe kÉjOÉe Qóà≤ŸG ™«£à°ùj ôjó≤J πbCG ≈∏Y øµdh ,≥∏£ŸG ‘ â°ù«d AGƒàdEÉH Ö«°UCG Ée GPEG kÉ«ŸÉY É¡æ°ùMCGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ≈bQCG ‘ èdÉ©àj Iô°ûYh ( ÖÃ ) Égó©H Oƒ©«a ,¬HÉ°T Ée hCG áª°SO á∏cCG áé«àf …ƒ©e !OÉàYEG …òdG …ƒ£∏°ùdG √ó≤M ¢SQÉÁh ,Iô°ûY ≈∏Y á££ë°ûdG 'h ' π©ædG ºãd ' ¤EG ∫É◊G Ò≤a ô£°†j …òdG âbƒdG ‘ ≈JDƒjh …óŒ ób ∑Éæg hCG Éæg á«ÑW áfƒ©e Ö∏£d ÚjÉMC’G øe Òãc ‘ ' É˘˘¡˘ fGƒ˘˘gh ¢ùØ˘˘æ˘ dG ∫P ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J á˘˘«˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG á˘˘ ∏˘ °üÙG ¿CG ’EG ,É˘˘ gQÉ˘˘ ª˘ K .'' á«fÉ°ùfE’G áeGôµdG '‘ kÉ©«ªL ÉæcGÎ°TG ºZQ ,»LÎdGh ∫GDƒ°ùdÉH ó≤a ,»æe ó°üb É‰hO √qƒfCG ¿CG ËôµdG ÇQÉ≤dG ‹ íª°ù«dh Éæg ÅLÉØŸG »eGQódG …ódGh äƒµ°S ÜÉÑ°SCG óMCG ¿CG ¤EG ,ìGhQC’G âÑgP ,''√QGóàbG ºZQ √QÉ°ùµfEG' ƒg ,ájÉ¡æ∏d ¬°ùØf kÉ«¡e ¬à©eƒ°U ‘ ¬FGƒ£fEGh á«fÉ°ùfE’G áeGôµ∏d áÑFô°ûe ¢ùØf …P πc ÖMÉ°U ¿CG ‹ hóÑj Gòµgh ø˘˘Y ¬˘˘æ˘à˘e ï˘˘°ùØ˘˘J ¿EGh ≈˘˘à˘M ,kÉ˘ª˘«˘¶˘Yh kGó˘˘«˘Mh É˘˘«˘ë˘ j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Üƒ˘˘à˘ µ˘ e Öî°üdGh ∞æ©dGh ≈°VƒØdG áehÉ≤Ÿ IójóY ∫Éµ°TCG ∑Éæg !¢Vƒ¡ædG ..áeÉY ájô°ûÑdG ¢ùØædG äÉfƒæµe äÉjó–h ô≤ØdGh ' º«¶æJh ¬°ùØf äÉé∏N ™aód á∏«°Sh áHBÉµdG ¢†©ÑdG òîàj ób å«M ' ,ÚYóÑŸG iód kÉYƒjP ÌcCG á∏«°SƒdG ∂∏Jh ,'' ¬°SGƒM ≈°Vƒa Ú©˘˘dG á˘˘jDhô˘˘H ó˘˘gõ˘˘dGh ,´Gó˘˘HE’Gh á˘˘HBÉ˘µ˘dG ÚH á˘˘©˘ LƒŸG á˘˘Ø˘ «˘ dC’G á˘˘bÓ˘˘©˘ dG .'' !á°†eÉ¨dG ìhôdG QGƒZCG ‘ ¢Uƒ¨dG ó°ü≤H IOôÛG äÉjó– á¡LGƒe ‘ á∏«°Sh ñGô°üdG ôNB’G ¢†©ÑdG òîàj óbh .. ¬JÉ°SÉµàfGh ¬JÉ°UÉgQEÉH ôjôŸG ™bGƒdG ó°ùL ¤EG ≈¡à°ûeh kÉÁóf ¢SCÉµdG ¢†©ÑdG òîàj …òdG âbƒdG ‘ !≥Ñ°ûdG ≈àM ¬≤ªY ‘ ¢Uƒ¨∏d ™FÉL ób »àdGh ™aódGh áehÉ≤ŸG πFÉ°Sh øe á∏«°Sh iôNC’G »g áàµædG ΩÉ≤àf’ÉH Ö©°ûdG ¢Vƒ©J É¡fCG ≈æ©Ã ,á«°†jƒ©J IôgÉX áHÉãÃ ¿ƒµJ ÜOC’G Üƒ∏°SCG iƒbCG ó©J áàµædG π©dh ,áª∏µdG ∫ÓN øe ¬ŸÉX øe É¡JQƒ£N ¿CG ' ócDƒj …òdG ,áë«ªb ôHÉL .O ÖjOC’Gh óbÉædG ∫ƒb Ö°ùëH .''∞∏µJ ÓH ≥∏£æJ »¡a ,É¡àjƒØY ¤EG ™LôJ ±hô˘˘¶˘ dGh ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ¢ü∏˘˘î˘ à˘ °ùf ¿CG á˘˘à˘ µ˘ æ˘ dÉ˘˘H ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùfh .Üƒ©°ûdG IBGôe áàµædG ¬«a ÉÃ ÜOC’Éa ,¬H á£«ÙG ¥ó°Uh á«∏≤©dGh á«°ùØædG Iò∏dG Ö∏Lh ´ÉàeE’G ≈∏Y IQó≤dG ¿EG ºZQ CÉLÉØJCG ⁄ »æJóLh ∂dòd ,á«°üî°ûdG íeÓe øe kÉëª∏e ÒÑ©àdG CÉLÉØJCG ⁄ ' á°ShôÙG ô°üe ' ‘ IÉ«◊G á≤°ûeh AÉæ©dGh è«é°†dG ‘ AÉæØdGh »bôdG ≈¡àæÃ Ö◊G ¢Sƒ≤W ¿ƒ°SQÉÁ kÉbÉ°ûY »àjDhôH .!'' ôHƒàcCG 6 …ôHƒc ' ≈∏Y ôNB’G : IóHõdG

äGôeh äGôe ¬°SCÉc ÆôØj ¿CG ôNB’G ™«£à°ùj ,º∏◊Gh πeC’ÉH ,kÉ«≤f √ó°ùL ≈≤Ñj ¿CG á£jô°T .. äGôeh äGôe IójóL IÉ«M ÉgCÓÁh ,( AGôªM IOQh ) ‘ ¬ÑM »≤Ñjh ,Qhô°Th ∞jR πc øY √ôµa »éæjh !¬Ñ∏b ‘ »ØÿG ¢Só≤ŸG ¿ÉµŸG ‘ kGó©≤e òîàj øe áªK ¿CÉH kÉŸÉY B7747@hotmail.com

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

äÉaÓÿG πM GhOGQCG ∞«c ?»∏©æÑdG ¢ù∏› ‘ á«ØFÉ£dG ,®ƒ˘˘Øfi »˘˘∏˘ Y ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ °ûdG ø˘˘ e π˘˘ c ¤OCG ¿CG ó˘˘ ©˘ H ô°UÉf ï«°ûdGh ,á«eÓ°SE’G »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ »àdG á«°ùeC’G ‘ ÉªgƒdóH »eÓ°SE’G ÈæŸG ƒ°†Y ádÉ°†ØdG GƒJCGh ,¥ôÙG ‘ º¡°ù∏éÃ kGôNDƒe »∏©æÑdG ¢ù∏› É¡eÉbCG Éæc ≈àM Iqôe πc ¬©ª°ùfh √Éæ©ª°S …òdG …ó«∏≤àdG ΩÓµdÉH ¢VQCG ≈∏Y Égò«ØæJ ºàj ≥FÉ≤M ájCG ó‚ ’h ¬æe ≥gõf É˘æ˘Ø˘ë˘°U ø˘e Oó˘Y äÉ˘à˘ °ûæ˘˘e äQò˘˘M É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e kÉ˘ eÉ“ ™˘˘bGƒ˘˘dG ÜÉ˘≤˘YCG ‘ á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √òg âfÉc å«M Ω1975 ΩÉY IƒæY »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¥ÓZEG ´hô˘˘°ûe ø˘˘Y ìÉ˘˘Ñ˘ °U π˘˘c Úæ˘˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ ∏˘ £˘ J ∞˘˘ ë˘ °üdG Êôcòj Ée ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y kÉÄ«°T iôf ¿CG ¿hO ójóL øe á©£b ¿ƒeó≤j GhQÉ°U å«M (±ƒ∏aÉH) áÑ∏c ájô¶æH π«°ù«a (áHôéàdG êPƒ‰ ) É¡d ¢Sô÷G ´ôb ™e ºë∏dG É˘¡˘æ˘Y º˘ë˘ ∏˘ dG Gƒ˘˘Ø˘ bhCG º˘˘K ,¢Sô÷G ´É˘˘ª˘ °S Oô˘˘éÃ É˘˘¡˘ HÉ˘˘©˘ d º˘ë˘∏˘ dG ¿hó˘˘H É˘˘¡˘ HÉ˘˘©˘ d π˘˘«˘ °ùj É˘˘°†jCG ¢Sô÷G ´É˘˘ª˘ °S QÉ˘˘°üa .∂dòc »àdG áaÉë°üdG ¿CG å«M øjôëÑdG ‘ çóM Ée Gòg øeCG ¿ƒfÉb á∏Môe ∫GƒW ΩÉ¶ædG É¡eóîà°ùj ádBG âfÉc ™jQÉ°ûe øY êqhôJ âfÉc ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ÜÉ«Z ‘ ádhódG Ó˘˘H í˘˘Ñ˘ °üà˘˘°S OÓ˘˘Ñ˘ dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j AôŸG OÉ˘˘c ≈˘˘à˘ M á˘˘ «˘ ª˘ gh ºgƒdG Gòg Ö°ùM øjôëÑdG íÑ°üJ ÉÃQ πH kÉeÉ“ Ú∏WÉY …ó¡ŸG ¿EGh è«∏ÿG ∫hO ‘ ÉæfGƒNEG ó°ùM πfi Qƒ°ûæŸG πc ‘ ´É°VhC’G í«ë°üàH kGóÑj ¿CG Öéj ΩOÉ≤dG ô¶àæŸG É¡d áLÉM ’ »¡a øjôëÑdG ’EG ⁄É©dG ∫hOh è«∏ÿG ¿Gó∏H oÉjó¡e ∑Éæg ¿CÉH á≤«≤M ¿Éc GPEG ¬fCG ó©H Éª«a í°†JEGh ,¬H .øjôëÑdG øe CGóÑj ¿CG ¬«∏©a ,»JCÉ«°S kGô¶àæe º˘˘∏˘ °ùeh …QÉ˘˘î˘ Ñ˘ ∏˘ d QGò˘˘à˘ Y’G ™˘˘e) ¿É˘˘î˘ «˘ °ûdG çó–h øY (ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdGh ®ƒØfi ï«°ûdG øY Éæãjóëa ¿CG Öéj ... ¢SÉ°SCG ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡d ¿ƒµj ød äÉ«æeCG äÉæ«°ùªÿG ΩÉjCÉc ¿ƒµf ¿CG Öéjh ¢†©ÑdG Éæ°†©H Öëf πc ΩÎëj ¿CGh Éæ°SƒØf »Ø°üf ¿CGh »°VÉŸG ó«©à°ùf ¿CGh ,¢ûjÉ©àdG øe kÉLPƒ‰ ¥ôÙG øe òNCÉfh ôNB’G ó≤à©e Éæe ø˘˘ e ™˘˘ Ñ˘ °T ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H §ÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ bôÙG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j π˘˘ NOh ÉgQôc Ée GÒãc »àdG áahô©ŸG áfGƒ£°SE’ÉH ≈JCÉa ¬à∏«°ù©J ¬ªY áæHEG ¿EGh ,á«©«°T êhõJ ¬àLhR Iô°SCG øe ¿Óa ¿CG .√Qƒ°†M πé°S »bôÙG ¿EG º¡ŸG ,»©«°T øe âLhõJ nô KrD ƒoj ¿Éch kÓFÉØàe øµj ⁄ ®ƒØfi ï«°ûdG ¿CG hóÑjh É˘˘eó˘˘æ˘ Y PEG ,»˘˘ë˘ £˘ °ùdG ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘ ≤˘ Ñ˘ dGh ™˘˘ «˘ bÎdG á˘˘ æ˘ °ùdGh á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿EG »˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ e ø˘˘ ª˘ ˘°V âMÎbCG Gƒ∏µ°ûj ¿CG »ŸÉ©dG ôeBÉàdG øe kÉ©e Úaó¡à°ùeh Úª∏°ùªc óæY GƒØ≤jh ÚÑfÉ÷G øe AÉª∏©dG QÉÑc øe ácÎ°ûe áæ÷ ,±ÓÿG Gòg ¤EG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G á°SGQód Úà£fi á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G ≈∏Y Gƒaô©à«d (√óYÉ°S »æH áØ«≤°S) ,Éª¡æY ¬∏dG »°VQ ôµH »HC’ ôªY á©jÉÑe ¤EG âYO »àdG ÚH á˘˘«˘ ª˘ «˘ ª◊G á˘˘bÓ˘˘©˘ dG IOƒ˘˘Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ £ÙGh IÎa ó©H áHÉë°üdG á«≤Hh ¬æY ¬∏dG »°VQ ≈∏Y ΩÉeE’G Gƒ˘˘ ¡˘ æ˘ jh ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SC’G ≈˘˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ à˘ «˘ d π˘˘ Yõ˘˘ dG ø˘˘ e IÒ°üb ó«©j ÚM ÊÉ°ùØædG Ö«Ñ£dG π©Øj Éªc kÉeÉ“ ±ÓÿG â≤∏N …òdG ∫hC’G ÖÑ°ùdG ¤EG á∏Ä°SC’G ∫ÓN øe ¬°†jôe ®ƒØfi ï«°ûdG iCGQh ,¬°Vôe øe ≈Ø°û«a Ió≤©dG ∂∏J ¬d É˘˘ æ˘ «˘ ∏˘ Yh ,á˘˘ ∏˘ «˘ ë˘ à˘ °ùŸG Qƒ˘˘ eC’G ø˘˘ e ƒ˘˘ g …Qò÷G π◊G ¿EG .»ë£°ùdG π◊ÉH AÉØàcE’G áæNÉ°ùdG äÉ°ûjhóæ°ùdG ∂∏J É¡«a Ée ≈∏MCG ¿Éc á«°ùeCG Ö«£dG ÊÓ«°ùdG …É°ûdGh Qƒ°†◊G ≈∏Y É¡H Ghôe »àdG .ºµàeÓ°Sh ,√ÉæHô°T …òdG opinion@alwatannews.net

IOó`````©àe πFÉ°SQ .. á```«àjƒµdG äÉ``HÉîàf’G ¿Éc á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG øY ICGôŸG OÉ©HEG ¿CÉH º∏©j »˘eÓ˘°SE’G »˘Yô˘˘°ûdG ∞˘˘bƒŸG ¿CGh kGÒÑ˘˘c CÉ˘ £˘ N ájƒ«◊G á«∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ‘ É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe »˘°†à˘≤˘j âà˘Ñ˘KCG ∂dP ø˘e ÌcCG ø˘µ˘dh É˘¡˘ JQó˘˘b âà˘˘Ñ˘ KCGh áHôéàdG √òg ÈY á«é«∏ÿGh á«àjƒµdG ICGôŸG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG QGô˘˘ b ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘JQó˘˘ ˘b ÈY áeC’G ÜGƒf QÉ«àNG ‘ IÒÑµdG É¡à«dhDƒ°ùeh É¡à˘HGƒ˘Kh É˘¡˘à˘jƒ˘¡˘d í˘°VGƒ˘dGh …ƒ˘≤˘dG ÒÑ˘©˘à˘dG »˘cÓ˘¡˘à˘°S’G »˘cÒeC’G ´hô˘°ûŸG §˘≤˘°S ó˘˘≤˘ dh ácQÉ°ûŸG ¬«LƒJ ¿hójôj ¿ƒ«cÒeC’Éa ICGôª∏d äƒ°üJ ¿CÉH …õeôdG »cÓ¡à°S’G §ªædG ƒëf º««≤J øY ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H ICGô˘ª˘∏˘d É˘≤˘∏˘£˘e ICGôŸG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘Hh ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e á˘˘ ë˘ ˘°TôŸG π˘eÉ˘µ˘à˘d ø˘µ˘dh ICGô˘eG É˘¡˘fƒ˘µ˘d ¢ù«˘d É˘¡˘ JQó˘˘bh äQÉ˘à˘NÉ˘a É˘¡˘«˘a á˘«˘fÉŸÈdG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG •hô˘°ûdG ∫ƒ≤J »gh áYÉé°Th äÉÑK πµH á«àjƒµdG ICGôŸG ∑Ó¡à°S’ Óch á«°SÉ«°ùdG ICGôŸG ácQÉ°ûŸ º©f Égô¶f ‘ ¬fCG ó≤à©J øŸ âJƒ°üa É«cÒeCG ICGôŸG ¿É˘c AGƒ˘°S á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG »˘æ˘Ñ˘à˘d í˘∏˘ °UCG .ICGôeG hCG ÓLQ :á°SOÉ°ùdG ádÉ°SôdG

™˘˘ª˘ àÛG ¢Uô˘˘ M äGô˘˘ °TDƒŸG π˘˘ c äô˘˘ ¡˘ ˘XCG ¬àjƒg ¤EG ÜôbC’G ´hô°ûŸG QÉ«àNG ≈∏Y »àjƒµdG »˘æ˘©˘j’ Gò˘gh »˘eÓ˘°SE’G ´hô˘°ûŸG ƒ˘gh ¬˘˘à˘ eCGh á«dÉãŸG ádÉ◊G ¿ƒ∏˘ãÁ ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG ¿CÉ˘H É˘≤˘∏˘£˘e Éeó≤àe ¿Éc ºgAGOCG ¿CG hCG »eÓ°SE’G ÒµØà∏d øµdh ÒãµdG ∫Gõj ’h π∏ÿG ¢†©H ∑Éæg πH ÇOÉÑe øe ¿Éc A’Dƒg QÉ«àNG ¿CG ‘ »≤H ¿ÉgôdG Gôµah Éª«b ¬eÓ°SE’ »ªàæŸG »Hô©dG ¿É°ùfE’G GƒàÑ˘ã˘j ¿CÉ˘H ™˘«˘ª÷G á˘«˘dhDƒ˘°ùe √ò˘gh É˘cƒ˘∏˘°Sh ΩÓ°SEÓd …QÉ°†◊G ´hô°ûŸG π«ãªàd πgCG º¡fCÉH É°†jCG »˘gh ¬˘bƒ˘≤˘Mh ™˘ª˘àÛÉ˘H √ÈY Ωó˘≤˘à˘dGh ¢ù«d ΩÓ°SE’G ¿CÉ˘H ™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘dhDƒ˘°ùe á˘dÉ˘°SQ É˘æ˘g iƒ˘≤˘à˘dGh iƒ˘≤˘à˘dG ¬˘æ˘µ˘dh É˘°SÉ˘Ñ˘d hCG GQÉ˘KO ¿É˘°ùfE’G ∫Ó˘≤˘à˘°SGh á˘jQƒ˘°ûdG ÇOÉ˘ÑŸG ï˘«˘ °Sô˘˘J ¬˘à˘dGó˘Yh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¬˘˘bƒ˘˘≤˘ Mh Gògh ÚÑNÉæ∏d ¢UÓNEÉH á≤∏£ŸG á«YÉªàL’G π°VÉæe πc áª¡e ƒg ó°TGôdG »eÓ°SE’G Ωƒ¡ØŸG á«Hô©dG á«eÓ°SE’G ¬àdÉ°SQ º¡ah ≈Yh ôµØeh ∫Éªµà°SÉH kAÉYOh káÄæ˘¡˘Jh É˘Ñ˘M »˘æ˘¨˘f âjƒ˘µ˘∏˘dh .áeC’ÉH •ÉÑJQ’G ƒëfh ìÓ°UE’G ƒëf IÒ°ùŸG mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

â˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ‚ ICGô˘˘ ˘ ˘ŸG ¿C’ ’hCG RÉ«àeÉH º∏©j äÉH ™«ª÷G ICGôŸG OÉ˘©˘ HEG ¿CÉ˘ H á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y ¿É˘˘c á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG kGÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘c CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘N

:á©HGôdG ádÉ°SôdG

¬dÓ˘≤˘à˘°SG Iƒ˘bh »˘à˘jƒ˘µ˘dG ™˘ª˘àÛG Ió˘Mh ¿RGƒ˘à˘dG Rõ˘©˘Jh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG Iƒ˘bh É˘«˘ª˘«˘∏˘ bEG Éµ°SÉªàe ¬«à˘Ø˘FÉ˘£˘H »˘à˘jƒ˘µ˘dG ™˘ª˘àÛG â∏˘©˘L π˘Nó˘à˘dG ø˘Y ¬˘˘à˘ jƒ˘˘g ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SG ‘ É˘˘ª˘ °SÉ˘˘Mh ¥Gô˘©˘dG ≈˘∏˘Y º˘q«˘ N …ò˘˘dG Ò£ÿG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G √òg ∫ƒ°Uh ºZQ á°†«¨H á«ØFÉW á¨d ¬JRõYh ™bGƒdG ¿CÉH âÑK øµd ¬FÉ°†a ÈYh ¬°VQCG ¤EG »ª«∏˘bE’G Pƒ˘Ø˘æ˘dG ¢†aô˘j »˘à˘jƒ˘µ˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ÜÉ£N ß≤«dG Qƒ°†◊G Gòg ô°UÉMh »ØFÉ£dG »˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G ¢ùØ˘˘æ˘ dG Gò˘˘¡˘ d ÚdGƒŸG Úaô˘˘£˘ àŸG .¢†«¨ÑdG »ØFÉ£dG :á°ùeÉÿG ádÉ°SôdG

äÉH ™«ª÷G ¿C’ ’hCG RÉ«àeÉH âë‚ ICGôŸG

¢ù∏› âdƒM ≈àM »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ÇOÉÑe ¤EG á«æeR IÎa ‘ ¬àYQ ¿CG ó©H GôNDƒe ¿hÉ©àdG ≥HÉ°S ∫É≤e ‘ ÉfôcP Ée ’ƒdh ¥Qh ≈∏Y ÈM ‘ »Hô©dG Ö©°ûdG ÚH »≤«≤◊G §HGôdG øe §˘˘≤˘ °ùd ¬˘˘FÉ˘˘æ˘ HCG iô˘˘oY ≥˘˘Kƒ˘˘j …ò˘˘dGh è˘˘«˘ ∏ÿG .Éq«∏c ¢ù∏ÛG á«°Uƒ°üN »¨∏j ’ Gò¡a ∂dP πc ™e øµdh πFÉ°SôdGh IOóéàŸG »àjƒµdG »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG :πFÉ°SôdG √òg ¤hCGh É¡ã©Ñj »àdG ájôµØdG ¬àjôMh ¬FOÉÑeh ¿É°ùfE’G ΩGÎMG ™jQÉ°ûŸG ôKDƒJ ⁄ øjôëÑdGh âjƒµdG AÉæãà°SÉÑa É¡æY ø∏˘YoCG »˘à˘dG á˘«˘MÓ˘°UE’Gh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG »˘Ø˘a è˘«˘∏ÿG ‘ »˘Hô˘©˘dG ¿É˘°ùfE’G ∫Gƒ˘MCG ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ÈY ¿É˘°ùfE’G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ j âjƒ˘˘µ˘ dG ¬˘à˘jô˘Mh ¬˘jCGQ ¢SQÉÁh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG IOÉ˘«˘ °ùdGh øeC’G Iõ¡LCG …ó©J ¿hO É«Ñ°ùf ƒdh ájôµØdG ‘ ádhódG øeCG RÉ¡L πÑb øe ¬aÉ£àNG hCG ¬«∏Y ‘ ¬∏gCG øY ≈Øîj ºK ≥∏¨e …ójóM ¥hóæ°U ¿ƒ˘©˘ª˘°ùj ¬˘∏˘gCG OÉ˘µ˘j ’ á˘jOô˘a á˘jô˘°S ø˘˘jRÉ˘˘fR »°†e ó©H ’EG ¬©bƒe ¿ƒª∏©jh ¬fhôj hCG ¬Jƒ°U ¿CG º∏¶dG øªa ô¡°TCG øµJ ⁄ ¿EG IóY ™«HÉ°SCG .óMGh º««≤àH ÚàdÉ◊G Óc ¿QÉ≤f :á«fÉãdG ádÉ°SôdG

¥RCÉŸG ø˘e á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘°VQÉ˘©ŸG êhô˘˘N »˘˘g ∫ƒ°UƒdG ÈY áZôØŸG IôFGódG øeh »îjQÉàdG ´Gô°üdG ¤EG Oƒ©Jh ™LGÎJ ºK Ú©e ∞≤°S ¤EG QÉ˘«˘à˘dG ≥˘aGƒ˘à˘d ¿É˘c Gò˘dh ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘°†©˘H ™˘e ‘ ÒÑ˘c ió˘°U »˘eÓ˘°SE’G QÉ˘«˘à˘dGh ‹GÈ«˘˘∏˘ dG âjƒ˘µ˘dG ¢ù«˘dh É˘©˘«˘ª˘L »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO á«àjƒµdG á°VQÉ©ŸG IOÉb É¡«a ´É£à°SG Ö°ùëa á«dhDƒ°ùe âfÉc ¿EGh Ωó≤àe êPƒ‰CG Ëó≤J øe .áÑ©°Uh IÒÑc ≈≤Ñà°S ¬«∏Y ®ÉØ◊G :áãdÉãdG ádÉ°SôdG

á«HÉÑ°T ácôM ¢Vƒ¡f :‹É≤JÈdG ÜÉÑ°ûdG ‘ á«∏YÉØdGh »YƒdGh º«¶æàdG øe Qó≤dG Gò¡H á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©∏d GójóL Gó©H ≈Ø°VCG âjƒµdG π˘°†Ø˘H É˘©˘«˘ª˘L ™˘˘ª˘ àÛG iƒ˘˘b É˘˘¡˘ «˘ a â°†¡˘˘f GOƒbh IôŸG √òg ÜÉÑ°ûdG ¿Éch ÜÉÑ°ûdG äÉ«dÉ©a QÉ˘˘«˘ à˘ dG ó˘˘Mƒ˘˘Jh Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dGh ∞˘˘ ≤˘ ˘°ùdG ™˘˘ aô˘˘ d ¬aÉ«WCG ™«˘ª˘é˘H »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG »˘æ˘Wƒ˘dG »˘eÓ˘°SE’G .á«°SÉ«°ùdG áÑîædG QÉÑµd GÒÑc É©aO ≈£YCG

≈˘∏˘Y π˘˘WCG …ò˘˘dG ó˘˘¡˘ °ûŸG ¿CG ó˘˘«˘ cCÉ˘ J π˘˘µ˘ H »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G âjƒ˘µ˘dG ÈY »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ≥˘˘Ñ˘ °S É˘˘eh ÚÑ˘˘NÉ˘˘ æ˘ ˘dG ´GÎbG ÈY IójóY πFÉ°SQ πªM äÉ«YGóJ øe á«HÉîàf’G πÑbh »WGô≤ÁódG âjƒµdG ¬Lƒd ègƒdG äOÉYCG π˘é˘°ùf ¿CG Öé˘j è˘FÉ˘à˘æ˘ dG √ò˘˘g ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùf ¿CG :Úà≤«≤M ∞≤°ùdG : ¤hC’G »Hô©dG øWƒ∏d »WGô≤ÁódG

á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘dÉ◊G ¿CÉ˘ H ó˘˘cDƒŸG ø˘˘ª˘ a º˘«˘dÉ˘bC’G º˘gCG ó˘MCG π˘ã“ »˘à˘dG »˘gh âjƒ˘˘µ˘ ∏˘ d á˘¡˘L ø˘eh ,á˘¡˘L ø˘e §˘Ø˘æ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd É˘«ŸÉ˘˘Y è«∏ÿG ‘ ¢UÉÿG »é«JGÎ°S’G ™bƒŸG á«fÉK »àdG á«dhódG ájÉYôdG íª°ùJ ødh ⁄ »Hô©dG ‘ á«˘WGô˘≤Áó˘dG AGƒ˘LCÉ˘H É˘¡˘à˘«˘dÉ˘Ø˘à˘MG »˘Yó˘J ‘ á°UÉN É¡Jô£°ùe OhóM RhÉéàJ ¿CÉH âjƒµdG äGQGô˘˘ b hCG »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G Pƒ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘bƒŸG ™«°SƒJh πµ°T Oó– »àdG á«∏µdG á«WGô≤ÁódG ø˘e ¬˘˘°ùª˘˘∏˘ f É˘˘æ˘ à˘ H É˘˘e Gò˘˘gh á˘˘Ñ˘ °SÉÙG Iô˘˘FGO »˘WGô˘≤Áó˘dG π˘Ø˘ë˘∏˘d á˘«˘cÒeC’G äÉ˘«˘£˘¨˘à˘ dG ó˘¡˘°ûŸG ¬˘«˘Lƒ˘J IOÉ˘˘YEG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ≈∏Y ºë≤oj …òdG »cÒeC’G ∑Ò°ùdG ÉjÉ°†≤d Ö«˘«˘¨˘à˘H Ú«˘cÒeC’G IOÉ˘©˘ ch á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG øe …õcôŸGh ºgC’G ÖfÉ÷G OÉ°üàb’Gh á°SÉ«°ùdG ‘ »é«JGÎ°S’G Égó©ÑH ≥HÉ£J »àdG á«°üî°ûdG äÉ«cƒ∏°ùdG ¤EG É¡aôMh .»cÓ¡à°S’G »cÒeC’G §ÿG »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG ∫Gõj ’ :á«fÉãdG á≤«≤◊G »ª«∏bE’G ¬≤ªY øY kÉÑ«ë ∞°SC’G ™eh »àjƒµdG ¿ƒ«cÒeC’G ≈©°S è¡æ‡ Ö««¨J ƒgh »Hô©dGh OÉ˘Y ¿CG ó˘˘©˘ Hh 90 ¢ù£˘˘°ùZCG çGó˘˘MCG ò˘˘æ˘ e ¬˘˘d ó≤dh .á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ±ÉæÄà°S’ ¿ƒ«àjƒµdG ¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG ‘ É˘˘ª˘ FGO ¿ƒ˘˘«˘ ˘cÒeC’G ∫hÉ˘˘ M »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ¬≤ªY øe è«∏ÿG ´É£àbG §ØædG äÉcô°T áë∏°üŸ á∏≤à°ùe á«ªfi ¬fCÉch ¤EG á«ªÙG √òg A…õŒ GƒdhÉM ºK á«cÒeC’G ™e ≈àM ¢†©ÑdG É¡°†©ÑH §ÑJôJ ’ äÉ«ªfi ΩÉ˘¶˘æ˘dG â©˘é˘°ûa »˘é˘«˘∏ÿG »˘Hô˘©˘dG É˘˘¡˘ ≤˘ ª˘ Y ≥«°ùæàdGh GOôØæe É¡©e πeÉ©àdG ¤EG »ª°SôdG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN á˘˘jCG â£˘˘≤˘ °SCGh Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘ gÈY ™˘e É˘«˘é˘«˘JGÎ°SG π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d ≥˘∏˘£˘æ˘J á˘«˘≤˘«˘≤˘ M

Üƒ©°û∏d á«≤«≤◊G ájô◊G ájGóH . . …CGôdG ájôM ∫ÉLQ ™e á°†bÉæàe á°VQÉ©àeh áØ∏àﬂ AGQBG ¿ƒ∏ªëj øjòdG øjôNBÓd ∞«µa Qƒe’G ‘ º¡FGQBG AGóHEÉH Gƒeƒ≤j ¿CG »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG πª©∏d º¡ª¡a ‘ øjódG ¿hô¶àæj πg .ºgÒZ øe ÌcCG É¡fƒaô©j »àdG á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«JÉ«◊G ådÉãdG á«MÓ°U ΩóYh áeƒµ◊G ∞æc ‘ ¿Éà∏a •ƒ≤°Sh ¿Óa áfÉ«îH ihÉàØdG ÒZ ÒµØàdGh AÉ°übE’G á°SÉ«°S ¤EG ´Éªà°S’G ÒZ Éæd ≈≤Ñj ød …CG ,øeõdG Gòg ‘ ¢û«©∏d .…CGôdG ‘ ÚØ∏àıG ™e ’ ¿CG áaô©ŸG ±hôM »é¡J ájGóH ‘ øëfh ÉgÉæª∏©Jh É¡aô©f Éªc ájô◊G ≈∏Y »YÉªàL’G Òª°†dG ÉgqôbCG »àdG ∑OhóM RhÉéàJ ’h ,∑ÒZ ájôM ≈∏Y ió©àJ .øjôNB’G ájôM GC óÑJ Éªæ«M »¡àæJ ∂àjôM .⁄É©dG iƒà°ùe (√ójh ¬fÉ°ùd øe ¢SÉædG º∏°S øe º∏°ùŸG) ≈∏YCG kÓãe ΩÓ°S’G ‘ Éædh áaô©e »æe ÌcCG ƒg øe ∑Éæg ¿C’ ,øjódG ÉjÉ°†b ‘ »àaCG ¿CG ójQCG ’ Éæg ÉfCG ,øjódÉH kÉª∏Yh º∏°S øe ∫ƒ≤f Éªæ«M ÉgQƒ°U πªLCÉH ádƒØµe …CGôdG ájôM ¿EG ∫ƒbCG »ææµdh ¢VQC’G πgCG É‰EG ,§≤a Úª∏°ùŸG ¢ù«d ,¢SÉædG áª∏c ≈æ©eh ,√ójh ¬fÉ°ùd øe ¢SÉædG .øjódGh ¢ùæ÷Gh á¨∏dG ‘ Éæ©e ÚØ∏àıG ≈àM …CG ,áaÉc π«µ°ûJ ‘ ,¢SÉ°SC’G •ô°ûdG »g ÒÑ©àdG ájôM ¿CG iôf ≥∏£æŸG Gòg øe .»YÉªàL’G πaÉµàdGh ΩÉé°ùf’Gh ΩÓ°ùdG ≈∏Y ºFÉ≤dG øeB’G ⁄É°ùŸG ô◊G ™ªàÛG ‘Éë°üdG ¢ùÑëH ÖdÉ£jh ìÓ°U’Gh á«WGô≤ÁódGh ìÉàØf’G »Yqój ™ªà› …CGh øY ∞µJ ’ »àdG ô°ü©dG ìhQ ÖcGƒj ¿CG øµÁ ’ âq«e ™ªà› ƒ¡d ,¬ØjOÉ› Ò°ùµJh .IójóL á«fƒc á£jôN AÉæHh IôjÉ¨ŸGh Qƒ£àdG ¬fEÉa ,ájô◊G √òg âØàfG ¿EGh ,øjO …CG ;øjódG äÉeƒ≤e ¤hCG …CGôdG ájôM ¿EG .º°SE’G ÒZ øjódG øe ≈≤Ñj ød

äGQÉ°†M ÚH É¡àfÉµe É¡d IQÉ°†M »æÑj ¿CG √GƒaC’G ºªµe ™ªàÛ ∞«c ⁄É©dG ?∫Éª÷Gh ÒÿGh ≥◊G ¿óe ¤EG iôNC’G äÉ©ªàÛG IOÉ«b øe øµªàjh ºMôdG áª∏X ÚH ¿É°ùf’G ájôM øY º∏µàj ¿CG ≥£ædG ™«£à°ùj ’ ™ªàÛ ∞«c ÚH ,OóéàdG øY ∞bƒàJ ’ »àdG ,á«MhôdG IAÉ°V’G ≈∏Y ±ô©àjh È≤dG áª∏Xh ?Úàª∏¶dG äGQÉ°ùe ¿hóH hCG »YƒH- ∑Éæg ¿Éc GPEG ¢SÉæ∏d âLôNG áeCG ÒN ¿ƒµf ¿CG Éæd ∞«c .¿ƒµJ ¿CG É¡d »¨Ñæj Éªc ¿ƒµJ ¿CG áeC’G √ò¡d ójôj ’ øe -»Yh ‘ hCG ïjôŸG ‘ ¢ù«d .¬°û«©f …òdG »eƒ«dG ™bGƒdG ‘ ¿B’G çóëj Ée ƒg Gòg ƒëf ¢SôØdÉc á°†cGôdG øjôëÑdG ‘ É‰EG ,¥Gô©dG ‘ hCG á«≤jôa’G iô≤dG ióMEG .»YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ìÓ°U’G äGQÉ¡f ìô£oJ »àdG AGQB’G ó°V á«eƒj kÉHôM ¿ƒ°Vƒîj áæ°ùdG øjqódG ∫ÉLQ ¢†©H ∑Éæ¡a ,á«dGÈ«d ,á«HôZ ,á«fÉª∏Y QÉµaCG »g QÉµaCG øe ìô£j Ée ¿CG iƒYóH ∑Éægh Éæg ƒëf ¤EG á°VQÉ©àeh á°†bÉæàe äÉMhôW’G ∂∏J πc ¿ƒµJ OÉµJ IQƒ°üH ,á«Yƒ«°T OÉ©HEG ójôJ AGQB’G ∂∏J ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG πLCG øe ∂dP πch ,∂ë°†dG ¤EG ƒYój ’ »àdGh á«fÉ°ùf’G QÉµa’G ™«ªL áHQÉﬁ ‘ º¡JOÉ©c ºgh ,º¡æjO øY ¢SÉædG .§≤a AÉª°SC’G ÒZ É¡æe ¿ƒaô©j á«eƒj á«°†b ∫ƒM º¡FGQBÉH Gƒdój ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj ’ á©«°ûdG øjódG ñƒ«°T ¢†©Hh ,øjôëÑdG ‘ »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG Égó°V ∞≤j »àdG ,áªFC’G QOÉc á«°†≤c/á«°û«©e ∫hódG ‘ ≥◊G ÜÓW ¬«fÉ©j É‡ ÌcCG AÉbó°U’Gh ÜÉë°UC’G ÜÉgQEG øe ¿ƒfÉ©jh .á«°ù«dƒÑdG ,á«eƒj ±ƒN ádÉM ¿ƒ°û«©j á¶ë∏dG √òg ≈àM º¡fEG ,º¡°†©H øe ÉæaôY Éªch á∏Môe πÑb ,ádhódG øeCG ¿ƒfÉb IÎa ¿ÉHEG ¿hÒãµdG ¬°TÉY …òdG ±ƒÿG øe ÌcCG .øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ìÓ°U’G

…hÉbô°ûdG »∏Y opinion@alwatannews.net

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

¥Gô©dG ‘ πà≤dGh ÜÉ°üàZ’ÉH »µjôeCG …óæL ΩÉ¡JG

ÜôZh ¥ô°T

ÚHÉ°üŸGh ≈∏à≤dG äGô°ûYh ∞æ©dG ∫ÉªYCG IÒJh ´ÉØJQG

z ∫Éª©dG{ ¿ÉëaÉµJ ¥Gô©dGh É«côJ É«côJ ¿CG ¢ùeCG …QÉÑjR QÉ«°Tƒg »bGô©dG á«LQÉÿG ôjRh ø∏YCG ,É«côJ) á«KÓK äÉYÉªàLG ó≤Y ¤EG IOƒ©dG ‘ ¿ÉÑZôj ¥Gô©dGh øjOôªàŸG áëaÉµe πÑ°S øY åëÑ∏d (IóëàŸG äÉj’ƒdG ,¥Gô©dG .¥Gô©dG ∫Éª°T ∫ÉÑL ‘ Úæ°üÙG OGôcC’G

≈°VƒØdG áYÉ°TEÉH ¿O’ øH º¡àJ ∫Éeƒ°üdG øH áeÉ°SCG ¿EG ∫Éeƒ°üdG AGQRh ¢ù«FQ …óL »∏Y óªﬁ ∫Éb ¬fEGh ,∫Éeƒ°üdG ‘ ÖjQóJ óYGƒb ¬d IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR ¿O’ .≈°VƒØdG øe ójõe ‘ OÓÑdG ¥GôZE’ ≈©°ùj

¿GôjEG Qhõj »bGô©dG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ ¤EG ¢ùeCG ÊGó¡°ûŸG Oƒªﬁ »bGô©dG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ ¬LƒJ øjó∏ÑdG ÚH á«fÉŸÈdG äÉbÓ©dG õjõ©J ¤EG ±ó¡J IQÉjR ‘ ¿GôjEG .¬Ñàµe øe QOÉ°U ¿É«H OÉaCG Ée ≈∏Y øjQÉ÷G

ôFGõ÷ÉH äGôgÉ¶e ‘ ≈MôLh ≈∏àb »˘˘à˘ dG äÉ˘˘HGô˘˘£˘ °V’G ¿EG ¢ùeCG …ô˘˘FGõ˘˘L »˘˘eƒ˘˘ µ˘ M Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ b ádÓ°ûdG ô°üb áæjóÃ Ú«°VÉŸG âÑ°ùdGh á©ª÷G »eƒj â©dófG äGƒb øe 16 áHÉ°UEGh ÚæKG Ú«fóe πà≤e ¤EG äOCG OÓÑdG »HôZ .kGôgÉ¶àe 50 ∫É≤àYGh øeC’G

¢ùfƒJ Qhõj »£dÉŸG ¢ù«FôdG ¿CG ¢ùeCG á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fqô˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘∏˘ YCG »eGOCG ∑ÉfÉa …QÉe ¬àLhRh »eGOCG ∑ÉfÉa OQGhOEG »£dÉŸG ¢ù«FôdG á«Ñ∏J Úeƒj ¥ô¨à°ùJ á«ª°SQ IQÉjR ‘ ¢ùfƒJ ¤EG Ωƒ«dG ¿Ó°ü«°S .»∏Y øH ≈∏«d ¬eôMh »∏Y øH ¢ù«FôdG øe IƒYód

…ôFGõL »eƒµM ∫hDƒ°ùe πà≤e (Ü G)

á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’ÉH Qô°†J øe ÌcCG ..¥Gô©dG ∫ÉØWCG

Qó°üe OÉaG ÉªÑ°ùM ,ó©°S »æH ¿ÉN á≤£æe ‘ ¬JQÉ«°S ø˘˘ e á˘˘ cÎ°ûe äGƒ˘˘ b äÌY ∂dò˘˘ ch .»˘˘ bGô˘˘ Y »˘˘ æ˘ ˘ eG Oƒæ÷ åãL ¢ùªN ≈∏Y á«bGô©dG áWô°ûdGh ¢û«÷G .‹óæe á≤£æe ‘ »bGô©dG ¢û«÷G øe .''åã÷G ≈∏Y Öjò©àdG QÉKBG äóH'' Qó°üŸG ∫Ébh ¢ùeCG ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb ôNBG ´ƒ°Vƒe ‘h ¢†Ñ≤dG »≤dCG »µjôeC’G ¢û«÷G ‘ kÉ≤HÉ°S kÉjóæL ¿EG Ú«˘bGô˘Y á˘©˘HQCG π˘à˘≤˘ H äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ JG ¬˘˘«˘ dGE â¡˘˘Lhh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y .≈∏à≤dG ÚH øe IÉàa ÜÉ°üàZGh ‘ ¿É˘˘c …ò˘˘dG (É˘˘eÉ˘˘Y 21) ø˘jô˘L ø˘Ø˘«˘à˘°S π˘ã˘eh ΩÉeCG GƒL ádƒªÙG 101 ábôØdG OGôaG øª°V ¥Gô©dG ¿CG ™bƒàjh Éæj’hQÉc çQƒf áj’ƒH äƒdQÉ°T ‘ áªµﬁ ÜÉµJQÉH äÉeÉ¡JG ¬«dEG â¡Lh å«M »cÉàæc ¤EG π°Sôj Öjôb ¿Éµe ‘ â©bh »àdG πà≤dGh ÜÉ°üàZ’G ºFGôL .2006 ΩÉY (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ¥Gô©dG ‘ ájOƒªÙG øe

.OGó¨H •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°S AGô˘˘ L Ú«˘˘ bGô˘˘ Y Iô˘˘ °ûY Ö«˘˘ °UCG ∂dò˘˘ ˘c á≤£æe ‘ ''±’G á©HQ’G'' ¥ƒ°S ≈∏Y ¿hÉg »àØjòb OÉaCG ÉªÑ°ùM ,OGó¨H ∫Éª°T á«©«°ûdG á«ÑdÉ¨dG äGP Ö©°ûdG ¿CG »æeCG Qó°üe ø∏YCG ,iôNCG á¡L øe .»æeCG Qó°üe ∫õæe ¢SGôM øe á©HQCG GƒØ£àNG Údƒ¡› Ú∏ë°ùe'' øe Üô≤dÉH á«∏NGódG IQGRh π«ch ∫Éªc »∏Y Ú°ùM .''OGó¨H áª°UÉ©dG ¥ô°T »bGôdG ¬fƒæjR »M ‘ ¬dõæe Ö«°UCGh QhôŸG áWô°T ∫ÉLQ óMCG πàb ,áHƒ≤©H ‘h Öcƒe âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ áWô°T §HÉ°V á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ H ÚH ΩÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¤É˘˘ jO ß˘˘ aÉﬁ .''¿É©æch …ƒ˘°SƒŸG ∫OÉ˘˘Y Ö«˘˘°UCG ,ô˘˘NGB π˘˘°üØ˘˘æ˘ e çOÉ˘˘M ‘h ìhôéH ¬«≤aGôe øe áKÓKh á¶aÉÙG ¢ù∏› ƒ°†Y ±ó¡à°SG Údƒ¡› Ú∏ë°ùe πÑb øe QÉf ¥ÓWG ôKG

(Ü G)

¥Gô©dG ‘ äGRhÉŒ øe Qhój ÉªY ÒãµH πbCG ΩÓYEÓd ô¡¶j Ée

.Ió∏ÑdG ¥ƒ°S ≈∏Y ¿hÉ¡dG ∞FGòb øe ¿É˘˘«˘ fó˘˘e π˘˘à˘ b ,É˘˘¡˘ JGP Ió˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ô˘˘NGB çOÉ˘˘M ‘h ¥ƒ°ùdG ‘ áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ ¿hôNBG áKÓK Ö«°UCGh .¢ùeCG ô°üY ‘ ¿hôNBG 18 Ö«°UCGh Gƒ∏àb Ú«bGôY áKÓK ¿Éch .óM’G AÉ°ùe É¡JGP ¥ƒ°ùdG ‘ áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG áKÓK ¿CG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG ,∞éædG ‘h .ÚJCGôeG Gƒ∏àbh áæjóŸG ‘ ’õæe GƒªëàbG Úë∏°ùe .iPCÉH ÉHÉ°üj ⁄ ∫õæŸG ‘ ÉfÉc Ú∏ØW ¿CG í°VhCGh á˘˘æ˘ jóŸG ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘ e É˘˘ à˘ ˘°ù«˘˘ d Úà˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°†dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh ∞éædG ¤G Éà∏°Uhh øjôé¡ŸG øe Éªg πH Ú«∏°U’G á«bGô©dG ´ÉaódG IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YCGh .ΩÉjG Iô°ûY πÑb IQÉ«°S QÉéØfÉH Êóeh øe’G ô°UÉæY øe á©HQCG áHÉ°UEG ¢û«àØJ á˘£˘≤˘f âaó˘¡˘à˘°SG …QÉ˘ë˘à˘fG É˘gOƒ˘≤˘j á˘î˘î˘Ø˘e ¥ô°T Ú£°ù∏a ´QÉ°T ‘ áWô°ûdGh ¢û«é∏d ácÎ°ûe

:ä’Éch - OGó¨H - ø£æ°TGh 13 π˘˘à˘ ≤˘ e ¢ùeCG á˘˘«˘ bGô˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ eGC QOÉ˘˘°üe âæ˘˘∏˘ YGC ∫ÉªYCG ‘ ìhôéH øjôNBG 50 øe ÌcCG áHÉ°UEGh kÉ«bGôY

.¥Gô©dG ‘ ∞æY âfÉ˘c á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S äô˘˘é˘ Ø˘ fG'' ,π˘˘°UƒŸG »˘˘Ø˘ a §°Sh ‘ ôFGõ÷G »M ‘ ≥jô£dG ÖfÉL óæY áØbƒàe πà≤e ¤EG iOCG Ée áWô°û∏d ájQhO Qhôe iód áæjóŸG º¡æ«˘H ø˘jô˘NGB 28 á˘HÉ˘˘°UEGh »˘˘Wô˘˘°Th Ú«˘˘fó˘˘e á˘˘©˘ HQCG .»æeG Qó°üe Ö°ùëH ,''áWô°ûdG ô°UÉæY øe á°ùªN »°ù«FQ ´QÉ°T ‘ ™bh QÉéØf’G'' ¿G Qó°üŸG í°VhCGh ¢†©˘˘Ñ˘ H á˘˘¨˘ dÉ˘˘H QGô˘˘°VCG ´ƒ˘˘bh ø˘˘Y ô˘˘ Ø˘ ˘°SCG É‡ »◊G ‘ .''á≤£æŸG ‘ ájQÉéàdG ∫ÉÙG πà≤e »bGôY »æeCG Qó°üe ø∏YCG ,ájOƒªÙG ‘h OóY •ƒ≤°S AGôL øjôNBG 14 áHÉ°UEGh Ú«bGôY á©HQCG

…QÉÑNG ôjô≤J

¥Gô©dG »a ÖYôdG ô°ûæJ á«ØFÉ£dG äƒªdG ÖjOGô°S É¡æeh ,'»' FÉHô¡µdG ÜÉ≤ãŸG'' πjQódG á£°SGƒH πà≤dG É¡æe ™˘˘«˘ £˘ ≤˘ J É˘˘¡˘ æ˘ eh ,iƒ˘˘µŸÉ˘˘H ¥Gô˘˘M’E Gh ,QÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H ó˘˘°ù÷G »˘˘c iôNC’G ábôØdG ÉeCG .QÉædG AÉe Öµ°ùH iôNCGh ,AGõLC’G ƒgh …ó©jƒ°ùdG IôgõdG óÑY ï«°ûdG ábôa »¡a ,IRQÉÑdG ¥ô£H ΩGóYE’G ΩÉµMCG ò«ØæJ äÉ«∏ª©H ôNB’G ƒg Ωƒ≤j ¿ƒ˘˘≤˘«˘°†j º˘˘¡˘ fGC Qó˘˘°üdG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‹É˘˘gGC ó˘˘cƒD ˘ jh .á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ô˘˘ °ûæ˘˘ J »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ «˘ °û«˘˘ ∏ŸGh ¥ô˘˘ Ø˘ dG √ò˘˘ g Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ e kÉ˘ YQP .¥Gô©dG ‘ OÉ°†ŸG ∞æ©dGh ∞æ©dGh á«gGôµdG

Ió˘˘¡˘ ªŸG É˘˘æ˘ JGƒ˘˘b Ωƒ˘˘≤˘ J ∞˘˘«˘ °†jh ΩGó˘˘Y’E G º˘˘µ˘ M ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ Jh »æjO í∏£°üe) Ö°UGƒædG ∫Éﬁh ,∫RÉæŸ ºgO äÉ«∏ª©H Ωƒ˘˘ ≤˘ fh º˘˘ ¡˘ æ˘ e ∫É˘˘ Lô˘˘ dG π˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ fh (á˘˘ æ˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y ≥˘˘ ∏˘ £˘ j ¿CG º¡æe GóMCG ójôf ’h º¡«a ºµ◊G ò«ØæJh º¡àªcÉëÃ .kÉ«M »≤Ñj ò«ØæJ áaôZ óLƒJ (äGô≤ŸG) ∫RÉæŸG ∂∏J ∞∏Nh .ájô°ûÑdG AÓ°TC’Gh áaÉ÷G AÉeódÉH áÄ«∏e »gh ,ΩÉµMC’G ,áØ∏àﬂ ´GQP ƒHCG áëHòe ‘ ºàJ »àdG πà≤dG ¥ôW

¿Éc ≥HÉ°ùdG ‘h ,Qó°üdG áæjóe »bô°T áæFÉµdG ,Ió°ùdG ‹É˘˘gGC Ö∏˘˘ZGC √OÉ˘˘Jô˘˘j ,Ò¡˘˘°T ¥ƒ˘˘°S É˘˘¡˘ æ˘ e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ ≤˘ oj .A»˘˘ °T π˘˘ c ™˘˘ «˘ Ñ˘ j ƒ˘˘ gh á˘˘ «˘ eGô◊G ¥ƒ˘˘ °S ≈˘˘ ª˘ °ùjh ,OGó˘˘ ¨˘ H â– ∫GRÉ˘˘ e É˘˘ ¡˘ °†©˘˘ H ,Ió˘˘ Y ∫RÉ˘˘ æ˘ e ø˘˘ e qô˘ ≤ŸG ¿qƒ˘ µ˘ à˘ jh ∫RÉæŸG ÉeCG ,ÚØn£nàıG RÉéàM’ Ωóîà°ùJ »gh ,AÉ°ûfE’G ±ô˘˘Z hCG ,¥ô˘˘ Ø˘ dG ∂∏˘˘ J äGOÉ˘˘ «˘ b ø˘˘ cÉ˘˘ eGC »˘˘ ¡˘ a ,á˘˘ ∏˘ ª˘ à˘ µŸG ó˘˘MGC ∫ƒ˘˘≤˘ jh .äGAGô˘˘L’E G AÉ˘˘¡˘ fGE h ,á˘˘ª˘ cÉÙGh ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ä’É˘˘≤˘ à˘ YG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j º˘˘¡˘ fGE :qô˘ ≤ŸG Gò˘˘ g ¢SGô˘˘ M

äÉ«∏ªY AÉÑfCG OQGƒJ ™e OGó¨H ‘ ÖYôdG óYÉ°üàj Úæ˘˘ WGƒŸ á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ L äÉ˘˘ eGó˘˘ YÉE ˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ dG äƒŸG ¥ô˘˘ a hCG ÜGƒéà°S’G áéëH º¡dRÉæe øe º¡Ø£N ó©H Ú«bGôY ‘ ôjQÉ≤J äQÉ°TCGh .QÉ¡ædG í°Vh ‘ ÉfÉ«MCG ´QGƒ°ûdG øe áæjóe ‘ ¥ôØdG ∂∏J ¢†©Ñd äGô≤e OƒLh ¤EG OGó¨H .OGó¨H ¥ô°ûH á«©«°ûdG Qó°üdG ô≤e ¿CG ¤EG á«bGôY ∞ë°U ¬Jô°ûf ôjô≤J QÉ°TCGh ∞˘˘∏˘ N á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ™˘˘ ≤˘ j ´GQP ƒ˘˘ HGC º˘˘ °SÉ˘˘ H á˘˘ ahô˘˘ ©˘ e á˘˘ bô˘˘ a

¢ùeCG â∏˘˘ à˘ ˘b á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¿EG ¢ùeCG »˘˘ æ˘ ˘eCG Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ b .OÓÑdG »bô°T kÉ«∏ﬁ k’hDƒ°ùe ájó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf âªLÉg áë∏°ùŸG áYƒªÛG ¿CG Qó°üŸG ôcPh QÉ¡ædG í°Vh ‘ ¬«∏Y QÉædG â≤∏WCG å«M ,¢SGOôeƒH áj’h ‘ …QƒeR .kÓ«àb ¬JOQCÉa ¬à«H øe Üô≤dÉH

zÉLƒHCG{ ∫ƒM ¢VhÉØàdG IOÉYEG ¢†aôj ¿ÉfCG ¢ùeCG ∂fhôH ¿Éj ¿GOƒ°ùdG ‘ IóëàŸG ·C’G áã©H ¢ù«FQ ø∏YCG ÉYO ¿ƒµj ¿CG kÉ«aÉf ,QƒaQGO ‘ ΩÓ°ù∏d ÉLƒHCG á«bÉØJG ¢üæH ¬µ°ù“ .É¡d á°†aGôdG πFÉ°üØdG ¥É◊E’ É¡dƒM ¢VhÉØàdG IOÉYE’

¥QGƒ£dGh ‹Ée ÚH ájôFGõL áWÉ°Sh á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿CG …Qƒ˘˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ J hOÉ˘˘ ˘ eCG ‹ÉŸG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ °ûc á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÚH §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ gOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG äó˘˘ HCG á˘˘ jô˘˘ FGõ÷G áë∏°ùŸG äÉcÉÑà°T’G ó©H »ª∏°S πM OÉéjE’ øjOôªàŸG ¥QGƒ£dGh .ÚÑfÉ÷G ÚH kGôNDƒe â©dófG »àdG

Ú«µjôeC’G Gƒ∏JÉb øªY ƒØ©dÉH ÖdÉ£j º«µ◊G óÑY ¥Gô©dG ‘ á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG º«YR ÖdÉW øY ƒØ©dÉH ¢ùeCG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ™e á∏HÉ≤e ‘ º«µ◊G õjõ©dG .¥Gô©dG ‘ ºgó°V áë∏°ùe äÉ«∏ª©H ΩÉbh Ú«µjôe’G πJÉb øe πc

»ÑjOh Ò°ûÑdG ™e ™ªàéj ‘Gò≤dG º«YõdG ¿CG ,¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »Ñ«d »ª°SQ Qó°üe ø∏YCG ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ™e ∫ƒéæH ‘ ™ªàLG ‘Gò≤dG ôª©e ó«≤©dG »Ñ«∏dG ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh .»ÑjO ¢ùjQOG …OÉ°ûàdG ¢ù«FôdGh Ò°ûÑdG ôªY .''QƒaQGO á∏µ°ûeh ¿GOƒ°ùdGh OÉ°ûJ ÚH á◊É°üŸG πÑ°S ∫hÉæJ'' AÉ≤∏dG

óZQ º«∏°ùJ ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› OQ ‘

ÊÉéjQ’h Éf’ƒ°S AÉ≤d øe Úeƒj πÑb

kGRGõØà°SG »bGô©dG Ö∏£dG Èà©j ¿OQC’G

É¡dÉªYCG ∫hóL ‘ ¢ù«d ájhƒædG á£°ûfC’G ∞bh ¿CG ø∏©J ¿Gô¡W

(RÎjhQ)

óZQ ¬àæHGh ¬àLhR ™e ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«Fô∏d ájQÉcòJ IQƒ°U

‘ øëæa º«∏°ùàdG Ö∏£J á¡L ájCG ¤EG óZQ Ió«°ùdG á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG ó˘˘ YGƒ˘˘ b ΩÎë˘˘ fh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘b á˘˘ ˘dhO ¿OQ’G ¿CG øµÁ ΩôL …CG øY'' Qƒª°†dG ∫CÉ°ùJh .''¬«dhódG É¡≤ëH QOÉ°U ºµM …CGh º«∏°ùàdG ÖdÉW ¬«dG óæà°ùj ôeCG '' É¡ª«∏°ùJ Ö∏W ¿CG kGócDƒe ,''?∂dP »Yóà°ùj .'' »bÓNCG ’ …RGõØà°SG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb »bGô©dG Ö∏£dG ≈∏Y kGOQh óMC’G »Øë°U íjô°üJ ‘ â«îÑdG ±hô©e ÊOQC’G ‘ É¡dÉØWCGh Ú°ùM ΩGó°U óZQ Ió«°ùdG óLGƒJ '' ¿CG á˘aÉ˘«˘°V ‘h..á˘à˘ë˘H á˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ »˘˘JCÉ˘ j ¿OQC’G .''¬∏«Nóc º¡àjÉYQh Ú«ª°TÉ¡dG ‘ á«ª°SQ äÉÑdÉ£e ájCG ≥∏àj ⁄ ¿OQC’G ¿CG ócCGh ¿CG Öéj áÑdÉ£e …CG ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,QÉWE’G Gòg ¿OQC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á©ÑàŸG ∫ƒ°UCÓd kÉ≤ah ¿ƒµJ ƒg ÉŸ É≤ah ¬dƒ°üM ∫ÉM ‘ ôeC’G Gòg ™e πeÉ©à«°S .Ö°SÉæe

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY Ö∏˘˘ ˘ W ¢ùeCG ÊOQC’G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∞˘˘ ˘ ˘°Uh ¢ù«Fô∏d iÈµdG á˘æ˘HE’G º˘«˘∏˘°ùJ á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G ’h …RGõØà°SG '' ¬fCÉH Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG .'' »bÓNCG ¢ù∏› ‘ áeÉ©dG äÉjô◊G áæ÷ Qô≤e ∫Ébh Ió«°ùdG '' ¢ùeCG ¬d íjô°üJ ‘ Qƒª°†dG ∫ÉªL ÜGƒædG á˘˘aÉ˘˘c ÖLƒÃ á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘jÉ˘˘ª◊É˘˘H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J ó˘˘ ZQ 1937 ΩÉ©d ∞«æL á«bÉØJG É¡æeh á«dhódG äÉ«bÉØJ’G .1971 ΩÉ©d ∫ÉjÎfƒe á«bÉØJGh ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ¿CG å«˘˘Mh '' Qƒ˘˘ª˘ °†dG ™˘˘HÉ˘˘Jh á˘«˘dhó˘dG á˘«˘Yô˘°ûdG ó˘YGƒ˘b ¤EG º˘µ˘à˘ë˘ j ¿C’G í˘˘Ñ˘ °UCG ¿EÉ˘a ‹hó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG QOÉ˘˘°üe ió˘˘MEG π˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh 1927 áæ°ùd ÊOQC’G øjQÉØdG ÚeôÛG º«∏°ùJ ¿ƒfÉb º˘«˘∏˘°ùà˘H ≥◊G »˘£˘©˘J ’ ‹hó˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG QOÉ˘˘°üeh

áfó¡dG AÉ¡àfG ¿ƒæ∏©j QƒaQGO »a ¿hOôªàe :RÎjhQ - ΩƒWôÿG ¤G ≥jô£dG ≈∏Y Ió∏H ºLÉg QƒaQGO ‘ øjOôªàª∏d kGójóL kÉØdÉ– ¿EG ¢ùeCG ¿ƒdhDƒ°ùeh ¿hOôªàe ∫Éb .≈¡àfG ób kGô¡°T 27 ¬«∏Y ≈°†e …òdG QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ¿G kÉæ∏©e ΩƒWôÿG áª°UÉ©dG áeƒµ◊G ™e ΩÓ°ù∏d ÉbÉØJG QÉjG ƒjÉe ‘ ™bh ób øjOôªàª∏d πFÉ°üa áKÓK øe óMGh π«°üa ¿Éch »Øj ’ ¬fG Ú∏FÉb ¥ÉØJ’G Gƒ°†aQ øe ÚH Ú◊G ∂dP òæe â∏µ°T IójóL äÉØdÉ– ¿G ÒZ á«fGOƒ°ùdG .á«°SÉ°SC’G º¡ÑdÉ£Ã ∫Éª°T ‘ Ió∏H âªLÉg IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG ácôM äGƒb ¿G á«fGOƒ°ùdG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG º°SÉH çóëàe ∫Ébh .kGôªà°ùe Ωƒé¡dG ∫GR Éeh äGôFÉ£dG Ωóîà°SG ÊGOƒ°ùdG ¢û«÷G ¿Gh ï«°ûdG IôªM ≈YóJ QƒaQGO

Ò«aÉN ¤EG ÊÉéjQ’ »∏Y ∫ÓN øe ƒg ¿ÉæK’G ™ªàéj ¿CG ¢VÎØŸG øeh .Éf’ƒ°S Ée iÔ°S ..(Rƒ“ ƒ«dƒj øe) ¢ùeÉÿG ‘ á˘˘Yƒ˘˘ª› â¨˘˘∏˘ HCGh .''É˘˘gó˘˘æ˘ Y çó˘˘ë˘ «˘ ˘°S ¿GôjEG iÈµdG á«YÉæ°üdG ÊÉªãdG ∫hódG Éë°VGh kGOQ'' ójôJ É¡fCÉH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G øe ¢ùeÉÿG ‘ ¢Vô©dG ≈∏Y ''kÉ°Sƒª∏eh ¿ƒ«fGôjEG ¿ƒdhDƒ°ùe ø∏YCGh .(Rƒ“) ƒ«dƒj âfÉch .âbƒdG øe ójõe ¤EG áLÉëH º¡fCG ¢Vô˘˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y OÎ°S É˘˘ ¡˘ ˘fEG âdÉ˘˘ b ¿Gô˘˘ jEG .ÜBG ¢ù£°ùZCG 22 ∫ƒ∏ëH OôdG …ƒæf ’'' ¢TÉW »æ«°ùM ∫Ébh ,(Rƒ“) ƒ«dƒj øe ¢ùeÉÿG ´ÉªàLG ∫ÓN .''É°†jCG áHÉLEG ÉfDhGô¶f ™bƒàj ’ Éªc âbh ‘ ∫Éb »HôZ »°SÉeƒ∏HO ¿Éch Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG π˘˘ ª˘ ˘ àÙG ÒZ ø˘˘ ˘e ¿EG ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S ‘ á©˘WÉ˘b á˘HÉ˘LEG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G GPEG É¡fCG ÒZ (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ¢ùeÉÿG (Rƒ“) ƒ«dƒj 12 ∫ƒ∏ëH áHÉLEG Ωó≤J ⁄ iƒ˘≤˘dG á˘«˘LQÉ˘˘N AGQRh ™˘˘ª˘ à˘ é˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y øe kÉcô– ¿EÉa ,πÑ≤ŸG º¡FÉ≤d ‘ iÈµdG IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG øeC’G ¢ù∏› ÖfÉL .≥aC’G ‘ ìƒ∏«°S

:RÎjhQ-¿Gô¡W

(Ü G)

…hƒædG ∞∏ª∏d ‹hódG ºYódG ó°ûM ∫hÉëj OÉ‚

ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ¿EG ¢†«˘˘ ˘HC’G â«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ H ´É˘ª˘à˘LG è˘FÉ˘˘à˘ f ¿hô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’G .ÊÉéjQ’ ™e Éf’ƒ°S IÉæ≤dG ¿CG ƒg ÉªFGO √Éæ∏b Ée'' ±É°VGh á«fGôjE’G áeƒµ◊G ∞bƒe π≤æd áÑ°SÉæŸG

äÉKOÉfi …ôŒ IóëàŸG ·C’G ƒ˘˘ ˘°ûjó˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘ zº˘˘ ˘ cÉÙG{ ™˘˘ ˘ e :Ü ± G-ƒ°ûjó≤e ‘ ¢ùeCG IóëàŸG ·C’G øe ÚdhDƒ°ùe º°†j ≥jôa iôLCG QÉÑc Ú«eÓ°SEG Ú«dÉeƒ°U ÚdhDƒ°ùe ™e äÉKOÉfi ƒ°ûjó≤e ≈∏Y á«eÓ°S’G É«°û«∏«ŸG Iô£«°S òæe É¡Yƒf øe ¤h’G »g øe ÚeƒYóŸG Üô◊G AGôeCG …ójCG øe á«dÉeƒ°üdG áª°UÉ©dG ƒ°ûjó≤e ¤G IóëàŸG ·C’G ≥jôa π°Uhh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ó˘≤˘Ø˘Jh IOó˘°ûe á˘«˘æ˘eCG á˘°SGô˘M â– kGƒ˘L É˘˘«˘ æ˘ «˘ c ø˘˘e kÉ˘ eOÉ˘˘b ò˘æ˘e ¿ƒ˘«˘eÓ˘°S’G É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùj á˘æ˘jóŸG ø˘e Ió˘Y ≥˘WÉ˘˘æ˘ e Üô◊G AGôeCG Gƒeõg ÉeóæY (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ¢ùeÉÿG ∫hDƒ˘°ùe ∫É˘bh .á˘«˘eGó˘dG äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°T’G ø˘e ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘©˘ HQCG ó˘˘©˘ H øY ∞°ûµdG ΩóY kÉÑdÉW ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd RQÉH »eÓ°SG ‘ ΩÓ˘˘°ùdG ∫Ó˘˘ME’ kÉ˘ £˘ £˘ N º˘˘¡˘ ©˘ e ¢ûbÉ˘˘æ˘ f É˘˘æ˘ fG'' ¬˘˘à˘ ˘jƒ˘˘ g .''ƒ°ûjó≤e ÒÑc ,¿hOQƒZ ƒL á°SÉFôH IóëàŸG ·’G ≥jôa iôLCGh äÉKOÉfi ,∫Éeƒ°üdG ∫ƒM IóëàŸG ·’G ‘ øe’G …QÉ°ûà°ùe ∫Éeƒ°üdG ‘ ≈∏Y’G »eÓ°S’G ¢ù∏ÛG ‘ QÉÑc ÚdhDƒ°ùe ™e .ÚdhDƒ°ùŸ kÉ≤ah ,óªMG ï«°T ∞jô°T ï«°T º¡àeó≤e ‘h

∫É˘ª˘YCG ∫hó˘L ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘J π˘˘µ˘ H ìhô˘˘£˘ e á˘dCÉ˘ °ùe iô˘˘J ’ ¿Gô˘˘jEG'' ±É˘˘°VGh ''.¿Gô˘˘jEG πM ‘ ájQƒÙG IôµØdG É¡fCG ≈∏Y ≥«∏©àdG ''.á«°†≤dG çóëàŸG ƒæ°S ÊƒJ ∫Éb ø£æ°TGh ‘h

á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG AÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ f ¬dƒb ÒÑc ÊGôjEG ∫hDƒ°ùe øY á«fGôj’G Éªc Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≥«∏©J ¿EG ¢ùeCG π˘HÉ˘≤˘e iÈµ˘dG á˘«ŸÉ˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG ÖdÉ˘˘£˘ J kÉ˘Mhô˘£˘e ¢ù«˘d ¿Gô˘¡˘£˘d õ˘aGƒ˘M Ëó˘˘≤˘ J .¿GôjEG ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y ¢TÉ˘W »˘æ˘ «˘ °ùM ≈˘˘∏˘ Y ∫hDƒ˘ °ùŸG ¤OCGh ´ÉªàLG øe Úeƒj πÑb äÉëjô°üàdG ∂∏àH Ú«fGôjE’G ÚjhƒædG Ú°VhÉØŸG ÒÑc ÚH á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∫hDƒ˘ ˘ °ùeh ÊÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jQ’ »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ò«˘˘ aÉ˘˘ N »˘˘ HhQhC’G OÉ–’É˘˘ H á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG .õaGƒ◊G áYƒª› á°ûbÉæŸ Éf’ƒ°S ≥HÉ°ùdG ‘ ¿ƒ«fGôjEG ¿ƒdhDƒ°ùe ô°UCGh ájhƒædG á£°ûfC’G ≥∏©J ød ¿GôjEG ¿CG ≈∏Y »˘˘æ˘ «˘ °ùM äÉ˘˘ë˘ jô˘˘ °üJ Ò°ûJh á˘˘ °SÉ˘˘ °ù◊G ≥˘˘ «˘ ˘ ≤– í˘˘ ˘LôŸG ÒZ ø˘˘ ˘e ¿CG ¤EG ¢TÉ˘˘ ˘W .Oó°üdG Gòg ‘ êGôØfG ¢TÉ˘W »˘æ˘«˘°ùM ø˘Y á˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG â∏˘˘≤˘ fh á˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘gh ¿GôjEG ‘ »eƒ≤dG øeÓd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛÉH ÒZ (Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ) ≥«∏©J'' ¬dƒb

»ØFÉ£dG ¢†jôëàdÉH IOƒæ°T ÉHÉÑ∏d äÉeÉ¡JG

ô°üe »a á«£Ñ≤dG á°ù«æµdG »a ¥É≤°ûfG .''Éæà°ù«æc ïjQÉJ ‘ ¥ÓW’G ∫Ébh ,»ØFÉ£dG ¢†jôëàdÉH IOƒæ°T ÉHÉÑdG º¡JGh QÉædG ≈∏Y âjõdG Ö°üj øªc IOƒæ°T ÉHÉÑdG äÉaô°üJ'' Úª∏°ùŸG øe QCÉãdG ≈∏Y •ÉÑb’G ¢Vôëj ¿Éc ó≤a .''ìÓ°ùdG πªMh ™ªÛG øe QGô≤H AÉL ¬©ª› AÉ°ûfEG ¿CG í°VhCGh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¢ùcPƒKQ’G Ú«ë«°ùª∏d ¢Só≤ŸG äQô˘˘≤˘ a »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ™˘˘ªÛG ™˘˘e âKó–'' ∫É˘˘bh ¥ô˘°ûdG ¢ùFÉ˘æ˘ch ô˘°üŸ ¢Só˘≤˘e ™˘ª› AÉ˘°ûfG ¬˘˘JOÉ˘˘«˘ b π˘˘NGO Oƒ˘˘LƒŸG ™˘˘ª˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘jRGƒ˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j §˘˘ °Sh’G .''á«FGQóJÉµdG ≥aGƒà°S ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG ¿CÉH ¬à≤K øY ÜôYCGh óªà©J á«µjôe’G á«LQÉÿG'' ∫Ébh ,¬©ª› ΩÉ«b ≈∏Y Ú«ë«°ùª∏d ¢Só≤ŸG ™ªéª˘∏˘d OGó˘à˘eG É˘æ˘fC’ É˘æ˘à˘°ù«˘æ˘c .''ÉµjôeCG ‘ ¢ùcPƒKQ’G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘f ,¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e IóëàŸG äÉ˘j’ƒ˘∏˘d á˘bÓ˘Y á˘jCG Iô˘gÉ˘≤˘dG ‘ á˘«˘µ˘jô˘e’G .´ƒ°VƒŸG Gò¡H

:Ü ± G-IôgÉ≤dG ø˘˘Y ¬˘˘bÉ˘˘≤˘ °ûfG »˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ jO π˘˘ LQ ¿Ó˘˘ YEG QÉ˘˘ KCG k’óL ô°üe ‘ ΩC’G á«°ùcPƒKQ’G á«£Ñ≤dG á°ù«æµdG `H É˘¡˘°†©˘H ¬˘ª˘¡˘JG »˘à˘dG á˘«˘£˘Ñ˘≤˘dG •É˘°Sh’G ‘ kÉ˘©˘ °SGh É¡°†©H ∞îà°SG ÚM ‘ ,''π«LóàdG''h ''á≤Wô¡dG'' .IOƒæ°T ÉHÉÑdG ≥ëH É¡≤∏WCG »àdG áØ«æ©dG äÉeÉ¡J’ÉH ≈∏Y ≥∏WCG …òdG º£≤ŸG á°ù«æc »YGQ ø∏YCG ó≤a ‘Éë°U åjóM ‘ ∫h’G ¢Sƒª«°ùµe ÉÑf’G º°SG ¬°ùØf √òg ¢ù«FQ ,IOƒæ°T ÉHÉÑdG ó¡Y ¿G kGÈà©e ,¬bÉ≤°ûfG ‘ ''CGƒ°S’G ƒg'' ,kÉeÉY ÚKÓK øe ÌcG òæe á°ù«æµdG §ÑJôe ¢Só≤e ™ª› ¢ù«°SCÉJ ø∏YCGh ,•ÉÑb’G ïjQÉJ äÉj’ƒdG ‘ ¢ùcPƒKQ’G Ú«ë«°ùª∏d ¢Só≤ŸG ™ªÛÉH .IóëàŸG ,IOƒæ°T ÉHÉÑdG á°ù«æc ìÓ°UEG ‘ πeCG ’'' ∫Ébh ‘ •ÉÑb’G PÉ≤f’ êQÉî∏d Aƒé∏dG …Qhô°†dG øe ¿Éµa .''á°ù«æµdG √òg §∏°ùJ øe GƒfÉY øjòdG ô°üe ≈∏Y CGƒ°SC’G Èà©j IOƒæ°T ÉHÉÑdG ó¡Y'' ±É°VCGh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

AGQh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘◊G ±É°ùY ∞°Sƒj ≈°Sƒe

äGòdG ™e á◊É°üŸGh ..»µdÉŸG ,»µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«Fôd ¤hC’G ádƒ÷G AÉ≤∏H ÉgÓJh ,ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN AÉ≤∏H ÉgCGóH »àdGh ,Ú«àjƒµdG ÚdhDƒ°ùŸG AÉ≤∏H πªµà°ùà°Sh ,ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG .Iójó÷G á«bGô©dG Iƒë°üdG ájGóH πã“ äGAÉ≤∏dG √òg äGƒ˘˘ °UC’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG äô˘˘ ¡˘ X ,OGó˘˘ ¨˘ H •ƒ˘˘ ≤˘ °S ò˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘a »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ dG √ó˘˘ ©˘ H ø˘˘ Y ¥Gô˘˘ ©˘ dG ï˘˘ ∏˘ °ùH âÑ˘˘ dÉ˘˘ W »˘˘ à˘ ˘dGh ,RÉ˘˘ °ûæ˘˘ dG ,''≥˘ HÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG º˘˘YO'' á˘˘é˘ ë˘ H º˘˘gDhÉ˘˘YOEG ¿É˘˘ch ,»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh á«dhódG á°SÉ«°ùdG OÉ©HCÉH ∑GòfBG Ú«bGô©dG á°SÉ°ùdG π¡÷h Ghò˘˘î˘ JGh π˘˘H ,äÉ˘˘ë˘ «˘ °üdG ∂∏˘˘J ∞˘˘∏˘ N Gƒ˘˘bÉ˘˘°ùfG ,á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh ,á«°SÉ«°ùdG º¡JÉcôëàd á∏Ñb iôNCG IQÉJ ¿óædh IQÉJ ø£æ°TGh π˘°Uh ≈˘˘à˘M ,á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG ∫hó˘˘dG ≈˘˘∏˘Y º˘˘é˘¡˘à˘dÉ˘˘H ¿É˘˘æ˘©˘dG Gƒ˘˘≤˘∏˘WCGh ΩÉbh πH ,π«FGô°SEÉH ±GÎY’G ¤EG áÑdÉ£ŸÉH º¡°†©H ‘ ôeC’G ...Ö«HCG πJ IQÉjõH ¿ƒ«bGôY ¿ƒ«°SÉ«°S á˘˘°SÉ˘˘°ùdG CGó˘˘H ,OGó˘˘¨˘ H •ƒ˘˘≤˘ °S ø˘˘e ΩGƒ˘˘YCG ó˘˘©˘ Hh ..Ωƒ˘˘«˘ dGh ¥Gô©dG ‘ QGô≤à°SG ’h ¿ÉeCG ’h øeCG ’ ¿CG ¿ƒcQój ¿ƒ«bGô©dG ∫hO ¿EG å«M ,»ª«∏bE’Gh »Hô©dG »eƒ≤dG √ó©H øe êôN GPEG √Oƒ¡L ‘ ¥Gô©dG IófÉ°ùe ≈∏Y QóbC’G ¿ƒµà°S á«Hô©dG QGƒ÷G ºYódÉH ¬«∏Y πîÑJ ødh ,¬«æWGƒŸ øeC’G IOÉYEG ¤EG á«eGôdG ™aGódG Éª¡dhCG ,ÚjôgƒL ÚÑÑ°ùd ∂dP ≥«≤ëàd πFÉ°SƒdG πµH ÉeCG ,¥Gô©dÉH á«Hô©dG ∫hódG ™ªéj …òdG »eÓ°SE’Gh »eƒ≤dG ≈∏Y »bGô©dG ™°Vƒ∏d á«Ñ∏°ùdG äGÒKCÉàdG ƒ¡a ÊÉãdG ™aGódG .QGƒ÷G ∫hO »µdÉŸG AÉ≤d ‘ ¢ùª°ûdG ìƒ°Vh áë°VGh âfÉc ájDhôdG √òg IOÉYEG ≈∏Y áµ∏ªŸG ¢UôM ócCG …òdGh ,…Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h ™e ÌcCG IQƒ°U …Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h ƒª°S π≤fh ,¥Gô©∏d QGô≤à°S’G º≤J ⁄ ,¥Gô©dG ∫Ó≤à°SG òæeh ájOƒ©°ùdG ¿CG ócCG ÚM kÉMƒ°Vh .kÉ°VQCGh kÉÑ©°T ¥Gô©dG ó°V πªY …CÉH ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ ∫hódG ≈∏Y Iôe øe ÌcCG ¥Gô©dG ‘ çóëj Ée ¢ùµ©fGh á˘˘ ë˘ ∏˘ °ùŸG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª÷G ¢†©˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J å«˘˘ M ,QhÉÛG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hódG øe OóY ‘ á«HÉgQCG ∫ÉªYCG ÜÉµJQG ºYóH á«bGô©dG ¿É˘˘ª˘ Yh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ iô˘˘L É˘˘e É˘˘æ˘ g É˘˘¡˘ æ˘ e ô˘˘ cò˘˘ fh ,IQhÉÛG .ï«°ûdG Ωô°T ≥°ûeOh áFó¡J ≈∏Y πª©j ¿CG ¥Gô©dG ≈∏Y Üô©dG ≥M øe ...kGPEG ≈∏Y πª©dGh ,º¡fGó∏H ≈∏Y ÉgÒKCÉJ ∞bhh ,á«∏NGódG ´É°VhC’G ÖÑ°S ’h ≈æ©e ÓH ¥GôJ »àdGh ,»bGô©dG ΩódG QÉ¡fCG ∞bh ój Ëó≤J Üô©dG ¬fGÒL ≈∏Y ¥Gô©dG ≥M øe ‹ÉàdÉHh ,í°VGh ...∂dP ≥«≤ëàd ¬d πeÉµdG ¿ƒ©dG Ëó≤Jh IóYÉ°ùŸG massaf@alwatannews.net

⁄É©dG ∫ƒM çó◊G

Ú∏JÉ≤e ∫É°SQE’ ƒYój Ò°ûYÉH É«°ù«fhófCG ¿CG ¢ùeCG »°ù«fhófC’G øjódG πLQ Ò°ûYÉH ôµHƒHCG ∫Éb ∫Ébh .π«FGô°SEG ó°V Ú«æ«£°ù∏ØdG IófÉ°ùŸ É¡«∏JÉ≤e π°SôJ ¿CG Öéj ∫Éàb Öéj ∂dòdh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ºLÉ¡J π«FGô°SEGh øeR òæe'' :Ò°ûYÉH .π«FGô°SEG

»∏«FGô°SE’G …óæ÷G ≈≤àdG …ô°üe óah …òdG …ô°üŸG óaƒdG ¿CG ¢ùeCG á«Hô©dG 'IÉ«◊G'' áØ«ë°U äôcP IqõZ ´É£b ‘ ≈≤àdG ,π«FGô°SEGh ¢SÉªM ácôM ÚH áWÉ°Sh …ôéj øe ÌcCG πÑb á«æ«£°ù∏a áYƒª› ¬àØ£N …òdG »∏«FGô°SE’G …óæ÷G .´ƒÑ°SCG

kGójóæJ AÉ©æ°U ‘ äGôgÉ¶J á«∏«FGô°SE’G äÉ«∏ª©dÉH äÉ«∏ª©dG ≈∏Y ÉLÉéàMG Ú«æª«dG ±’BG AÉ©æ°U ‘ ¢ùeCG ôgÉ¶J ƒ˘˘∏˘ ã‡ ΩÉ˘˘bh ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘ °VGQC’G ‘ á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G á˘˘ jô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dG ‘ IóëàŸG ·CÓd ™HÉJ Öàµe ¤EG ádÉ°SQ º«∏°ùàH á«æª«dG ÜGõMC’G OÉ˘aCG É˘ª˘Ñ˘°ùM ,π˘Nó˘à˘dÉ˘H á˘«˘dhó˘˘dG á˘˘ª˘¶˘æŸG ÖdÉ˘˘£˘J á˘˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘dG .¢SôH ¢ùfGôa π°SGôe

`H ¿Ghó©dG ∞°üJ ájOƒ©°ùdG z»YÉª÷G ÜÉ≤©dG{ Iqõ˘ Z ´É˘˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G Ωƒ˘˘ é˘ ¡˘ dG ¢ùeCG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG âfGO '»YÉª÷G ÜÉ≤©dG Üƒ∏°SCG' ¬fCÉH ¬àØ°Uhh Ò°SC’G …óæ÷G øY êGôaEÓd ô˘˘jRh ø˘˘Y á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG â∏˘˘≤˘fh .á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG AÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘ch âæ˘˘∏˘ YCG É˘˘ª˘ Ñ˘ °ùM ’EG …ODƒJ ød »àdG á«∏«FGô°SE’G á°SÉ«°ùdG √òg ¿GOCG ¢ù∏ÛG'' ¿CG ΩÓYE’G .''AGó©dGh ´Gô°üdGh ∞æ©dG øe ójõŸG ¤EG

¢SÉÑYh ÚJƒH ÚH »ØJÉg ∫É°üJG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÚJƒ˘˘H ÒÁOÓ˘˘a »˘˘°Shô˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≠˘˘ ∏˘ HCG πLCG øe Égó¡L iQÉ°üb ∫òH …ƒæJ É«°ShQ ¿CG ¢ùeCG ¢SÉÑY Oƒªﬁ .GQƒa á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ™°VƒdG ™«Ñ£J

¢ùØædG §Ñ°V ¤EG ƒYóJ É°ùfôa ¤EG ¢ùeCG …RÓH â°ShO Ö«∏«a »°ùfôØdG á«LQÉÿG ôjRh ÉYO á˘˘ jÈ©˘˘ dG á˘˘ dhó˘˘ dG π˘˘ °UGƒ˘˘ J å«˘˘ M §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG §˘˘ Ñ˘ ˘°V ∫ÓN ∫Ébh .»∏«FGô°SEG …óæL ∞£N ≈∏Y GOQ ¢SÉªM ó°V É¡JÉ«∏ªY óH’ .¢ùØædG §Ñ°†H »∏ëà∏d ÉæJGƒYO Qôµf'' :êhÔdG ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ájƒ°ùàd 'ó«MƒdG π◊G »g á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dGh ∞æ©dG áeGhO ∞bh øe .áeRC’G

»£°ShCG ¥ô°T ΩÓ°S ºYóH óq¡©àj …OhôH ¬àeƒµM ¿EG :¢ùeCG …OhôH ƒfÉehQ ‹É£jE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb øµÁ ’ …òdG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG õjõ©àd Égó¡L ∫òÑà°S .OƒLƒdG ‘ π«FGô°SEG ≥ëH ±GÎY’G ¿hO øe ¬«dEG π°UƒàdG

äGAGóàY’G øjój ÊƒaƒµfGôØdG ¿ÉŸÈdG á˘«˘fÉ˘ã˘dG É˘¡˘JQhO ∫É˘ª˘YCG á˘«˘fƒ˘˘aƒ˘˘µ˘fô˘˘Ø˘dG á˘˘«˘fÉŸÈdG á˘˘«˘©˘ª÷G â¡˘˘fG ,Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ‘ 'äGAGó˘˘ à˘ Y’G π˘˘ µ˘ H' IOó˘˘ æ˘ e •É˘˘ Hô˘˘ dG ‘ ¢ùeCG ÚKÓ˘˘ ã˘ dGh ¿CG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh .¬æe áî°ùf ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch â≤∏J ¿É«H Ö°ùëH πµH Iqƒ≤H ójóæàdG ¤EG Ú«fÉŸÈdG â©aO Ú£°ù∏a ‘ IÒNC’G çGóMC’G'' .''Ú«fóŸG ¿Éµ°ùdG ó°V á∏°UÉ◊G äGAGóàY’G

»µdÉŸG …Qƒf

ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG

∑QÉÑe »æ°ùM

ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN

»ÑX ƒHCG ‘ »µdÉª∏d ¬dÉÑ≤à°SG iód

»æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG ¿CÉ°ûH Úeô◊G ΩOÉN ™e ∑QÉÑe äÉãMÉÑe

á«bGô©dG äGQÉ«àdG ƒ˘Yó˘j á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M’G ¤EG

™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ¿Gƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘J á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdGh ô˘˘ ˘°üe π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y §˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°†∏˘˘ ˘ d ‹hó˘˘ ˘ dG

á«æWƒdG á◊É°üŸG ´hô°ûe ÖfÉL ¤EG ¥Gô©dG .''á«bGô©dG áeƒµ◊G √ó©J …òdG áØ«∏N ï«°ûdG IƒYO ¤EG ádÉcƒdG äQÉ°TCGh á«bGô©dG ÖgGòŸGh äGQÉ«àdGh ±É«W’G áaÉc'' áë∏°üe π«°†ØJh π≤©dG á¨∏d ΩÉµàM’G ¤EG ¿CG É¡fCÉ°T øe OÉ≤MG hCG äÉYGõf ájCG ≈∏Y øWƒdG Ö©˘˘°ûdGOGô˘˘ aCG ÚH á˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘dG …ò˘˘ ¨˘ ˘Jh âà˘˘ °ûJ .''óMGƒdG »bGô©dG ádƒL øY ΩÉjCG πÑb OGó¨H ‘ ø∏YCG ¿Éch ¬˘eÓ˘à˘°SG ò˘æ˘e ¥Gô˘©˘dG êQÉ˘N »˘µ˘dÉ˘ª˘ ∏˘ d ¤hCG ájOƒ©°ùdG πª°ûJ »°VÉŸG ƒjÉe/QÉjG ‘ ¬Ñ°üæe ´hô˘˘ ˘ °ûe ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘d'' âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dGh äGQÉ˘˘ ˘ ˘e’Gh .''¥Gô©dG ‘ á«æWƒdG á◊É°üŸG

:Ü ± G - »HO ï˘˘«˘ °ûdG äGQÉ˘˘e’G á˘˘dhO ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG »ÑX ƒHCG ‘ ¢ùeCG ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N …òdG »µdÉŸG …Qƒf á«bGô©dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ á£N É¡dÓN ¢Vô©j è«∏ÿG ‘ ádƒéH Ωƒ≤j .¥Gô©dG ‘ á«æWƒdG á◊É°üª∏d ¬àeƒµM ¿CG á˘˘«˘ ˘JGQÉ˘˘ e’G AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fC’G á˘˘ dÉ˘˘ ch äOÉ˘˘ aCGh äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ NBG'' É˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SG Ú∏˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG É¡dòÑJ »àdG »YÉ°ùŸGh ¥Gô©dG ‘ äGóéà°ùŸGh ¥É˘˘ah ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G .''»æWh ‘ ´É°VhCÓd'' ¢VôY AÉ≤∏dG ¿CG âaÉ°VCGh

™˘°Vƒ˘dG AGƒ˘à˘M’'' á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘jô˘°üŸG Oƒ˘¡÷G ø˘ª˘ °V äÉ˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ªŸG ÖÑ˘˘ ˘°ùH ,á˘˘ ˘∏˘ ˘ àÙG »˘˘ ˘°VGQC’G ‘ Qƒ˘˘ ˘gó˘˘ ˘àŸG 64 ∞£Nh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ÉgQÉ°üMh á«∏«FGô°SE’G .''¬«∏ã‡h ¬HGƒfh ¬FGQRh øe ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh …ôŒ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj á˘eRÓ˘d ó˘M ™˘°Vƒ˘d Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘Yƒ˘ª› ∞˘˘£˘ N ò˘˘æ˘ e á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dG IOÉ◊G .‹É◊G (¿GôjõM)ƒ«fƒj 25 ‘ kÉ«∏«FGô°SEG kÉjóæL ÚÑ˘˘fÉ÷G ¿EG á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ bh π˘˘ ª›'' ∫Ó˘˘ N É˘˘ °†jCG É˘˘ ã˘ ˘ë˘ ˘H …ô˘˘ °üŸGh á˘˘ jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGó˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸGh çGó˘˘ ˘M’C G á«°†≤dG äGQƒ£J É¡eó≤e ‘h á«dhódGh á«eÓ°SE’Gh ¥É˘aGB ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,¥Gô˘©˘dG ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dGh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ωóîj ÉÃ Égõjõ©Jh É¡ªYO πÑ°Sh øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG .''ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ídÉ°üe

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG ¢ùeCG ô˘˘°üeh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG âYO π«FGô°SEG ≈∏Y §¨°†dG IQhô°V ¤EG ‹hódG ™ªàÛG ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ÜGƒ˘˘ ˘ fh AGQRƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Y êGô˘˘ ˘ aÓ E ˘ ˘ ˘d .IõZ ´É£b øY ¢VhôØŸG QÉ°ü◊G ∂ah »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¿EG ¢VÉjôdG ‘ á«°SÉeƒ∏HO QOÉ°üe âdÉbh π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ™˘˘e åë˘˘ H ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘°ùM ó˘˘ ªﬁ …ô˘˘ °üŸG ¢ùeCG IóL ‘ õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG ,á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ´É°VhC’G äGQƒ£J'' ´É£b ≈∏Y ™°SGh Ωƒég ø°ûH á«∏«FGô°SE’G äGójó¡àdGh …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ÚÑ˘˘ ˘fÉ÷G ¿CG ¤EG QOÉ˘˘ ˘°üŸG âÙCGh .''Iõ˘˘ ˘Z πFÉ°üØdG RÉéàMG πM πÑ°S ¤EG'' É°†jCG Ébô£J …ô°üŸGh .''»∏«FGô°SE’G …óæ÷G ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG »JÉJ áµ∏ªŸG ¤EG ∑QÉÑe IQÉjR ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh

ô«°SC’G …óæédG ¿CÉ°ûH äÉ°VhÉØe ájCG ¢†aôJ Ö«HCG πJ

Ωƒ«dG ìÉÑ°U »¡àæJ áYÉ°S 24 π«FGô°SEG â∏¡eCG áehÉ≤ªdG π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG √É˘˘ é˘ ˘JÉ˘˘ H ï˘˘ jQGƒ˘˘ °U ¥Ó˘˘ WGE ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘ jGô˘˘ °S .''GÒÑc ÉjôH ÓZƒJ ¢ù«d Gòg'' â∏˘à˘b á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG Iô˘FÉ˘W ¿CG ¿É˘«˘Y Oƒ˘¡˘°T ô˘˘cPh ¢û«÷G ∫É˘˘bh .á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ É˘˘«˘ æ˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a É˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe Úë˘∏˘°ùe Ú∏˘LQ ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG í˘˘à˘ a ¬˘˘fEG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .ÉªgóMCG ÜÉ°UCÉa ¿ƒ˘˘fÉ˘˘M â«˘˘H Ió˘˘∏˘ H ‘ RÎjhô˘˘d π˘˘ °SGô˘˘ e ∫É˘˘ bh âfÉ˘c hó˘Ñ˘j É˘ª˘«˘a äÉ˘˘aGô÷G ¿EG Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ∫É˘˘ª˘ °ûH á≤£æŸG ‘ ÉbÉ£f ™°ShCG πªàﬁ πZƒàd ¢VQC’G ó¡“ ≈˘∏˘Y ï˘jQGƒ˘°U ¥Ó˘WE’ AÉ˘£˘°ûf É˘˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùj »˘˘à˘ dG .π«FGô°SEG ÜƒæL …òdG ≥°ûeO ‘ ¢SÉªM Öàµe ¿EG :¢ùàjÒH ∫Ébh ¿É˘˘µŸG'' ƒ˘˘g π˘˘©˘ °ûe ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘Ø˘ æŸG …OÉ˘˘«˘ ≤˘ dG √ô˘˘jó˘˘j ∞˘˘£˘ N ø˘˘Y ''á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ j …ò˘˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG .…óæ÷G ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G É¡àãH äÉëjô°üJ ‘ ±É°VCGh ¢†¨j ¿CG ∫hÉëj …òdG ó°SC’G QÉ°ûH ≈∏Y ìÎbG'' ≈˘∏˘Y ™˘≤˘J á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ¿C’ ¬˘˘«˘ æ˘ «˘ Y í˘˘à˘ Ø˘ j ¿CG ô˘˘°üÑ˘˘dG .''¬≤JÉY Iô°TÉÑe ójó¡àdG ó◊ π°üj ⁄ ¢ùàjÒH øµd .…ôµ°ùY πª©d Aƒé∏dÉH ÎHƒµ«∏g IôFÉW â≤∏WCG …ƒL Ωƒég çóMCG ‘h ∫Éb IqõZ áæjóe ‘ ≈æÑe ≈∏Y ÉNhQÉ°U á«∏«FGô°SEG ⁄h .¬fƒeóîà°ùj Ú£°TÉf ¿EG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G .Aƒ°ùH óMCG Ö°üj IõZ ∫Éª°T ‘ ≥WÉæe É°†jCG ¿ÉNhQÉ°U ÜÉ°UCGh .áØ«ØW áHÉ°UEG óMGh ¢üî°T áHÉ°UEG øY ôØ°SCG É‡ ¢VƒN ó«©H óM ¤EG âÑæŒ ájÈdG äGƒ≤dG øµd ∫ƒ°Uƒ∏d §°SƒàdG ¤EG ô°üe ≈©°ùJ Éª«a äÉcÉÑà°TG .»°SÉeƒ∏HO πM ¤EG ¿EG ¢SÉªM ácôëH …OÉ«≤dG »æjõŸG áeÉ°SCG ∫Ébh É¡æµd AÉæé°ùdG ¢†©H ìGô°S ¥ÓWEG âMÎbG π«FGô°SEG ±É°VCGh .…óæ÷G øY êGôaE’G πHÉ≤e GóYƒe Oó– ⁄ .¢Vô©dG â°†aQ áKÓãdG πFÉ°üØdG ¿CG ìÉæ÷G ''¢Só≤dG ÉjGô°S'' âæ∏YCG ôNBG ÖfÉL øe É¡à«dhDƒ°ùe ¢ùeCG »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácô◊ …ôµ°ù©dG ±GógCG ≈∏Y ™æ°üdG á«∏ﬁ ïjQGƒ°U IóY ¥ÓWEG øY .π«FGô°SEG ¥ô°Th ÜƒæL É¡JÉYƒª› ióMEG'' ¿EG ¿É«H ‘ ÉjGô°ùdG âdÉbh ™bƒeh π«FGô°SEG ÜƒæL ähôjó«°S ¢ùeCG ô¡X âØ°üb RGôW øe ÚNhQÉ°üH IõZ ¥ô°T …ôµ°ù©dG RƒY πMÉf .''2 ¢Sób ¥É«°S ‘ »JCÉJ á«∏ª©dG √òg ¿CG'' ¿É«ÑdG ±É°VCGh ≈∏Y á«∏˘«˘FGô˘°SE’G ∞˘«˘°üdG QÉ˘£˘eCG á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y Oô˘dG OÉ¡÷G QÉ«N ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y Gó«cCÉJh ,IõZ ´É£b »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÜGÎdG π˘eÉ˘c ô˘jô– ≈˘à˘M á˘˘ehÉ˘˘≤ŸGh .''¢Sqó≤ŸG

:ä’Éch - ¢Só≤dG - IõZ

(Ü ± G)

´É£b ∫Éª°T ‘ áYqQóe á«∏«FGô°SEG äÉaGôLh äÉHÉHO ¬fCÉH »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ‘ Qó°üe ¬Ø°Uh Éª«a IqõZ ¥É˘Ø˘fCG ™˘bGƒ˘˘e ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d ''á˘˘bó˘˘dG á˘˘¨˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y'' :Qó˘°üŸG ∫É˘bh .…Ohó◊G êÉ˘«˘°ùdG Üô˘b äGô˘é˘Ø˘ à˘ eh

ÚØ˘WÉÿG ƒ˘Yó˘J á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G …ó˘˘ ˘ ˘æ÷G á˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘ ˘ Ø◊G ¤EG .ÚØWÉÿG ÖdÉ£Ÿ π«FGô°SEG ¢†aQ ÖÑ°ùH á˘ehÉ˘≤ŸG ¿É÷ º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ó˘˘gÉ› ƒ˘˘HGC ∫É˘˘bh áØbƒàe äÉ°VhÉØŸG'' :¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á«Ñ©°ûdG ∫ÓàM’G á«¡éæY ÖÑ°ùH äÉWÉ°SƒdG ™«ªL âØbhCG óbh .''áehÉ≤ŸG πFÉ°üa ÖdÉ£e ≥«≤ëàd ¬°†aQh ™«ª÷G'' ¿EG :ΩÓYE’G ôjRh ∫Éb á«fÉK á¡L øe ™˘HÉ˘Jh ,''AGQRƒ˘dG º˘¡˘«˘a øÃ á˘«˘ æ˘ eGC äÉ˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG ò˘˘NÉC ˘ j ƒg Gòg øµdh AGQRƒdG IÉ«M ≈∏Y ôWÉıG ¢†©H ∑Éæg'' ºZQ AGQRƒdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™bGh »˘©˘«˘Ñ˘W π˘µ˘°ûH ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j'' á˘«˘ æ˘ e’C G äÉ˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G √ò˘˘g .''äGQGRƒdG ∫ÓN øe º¡dÉªYCG ¿hôjójh ¬˘ª˘°SG ô˘cP Ωó˘Y π˘q°†a »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh º¡«a øÃ ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG ¿EG :¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd øe ójõe PÉîJÉH ¿ƒeƒ≤j'' ¢SÉªMh πFÉ°üØdG ‹hDƒ°ùe ¢†©H ¿CG ¤EG GÒ°ûe ''äÉWÉ«àM’Gh á«æeC’G äGAGôLE’G ø˘e Gƒ˘∏˘∏˘ bh »˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ dG º˘˘gQƒ˘˘¡˘ X ø˘˘e Gƒ˘˘Ø˘ Ø˘ N'' AGQRƒ˘˘dG á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G ´É˘˘ °VhC’G ÖÑ˘˘ °ùH º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ cô–h º˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘J .''á«æeC’G

:Ü ± G - IõZ äÉ˘Yƒ˘˘ªÛG ¢ùeCG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âYO …ó˘˘æ÷G ∞˘˘£˘ N ø˘˘ Y á˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG çÓ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG çóëàe ø∏YCG Éª«a ¬JÉ«ëH ¢SÉ°ùŸG ΩóY ¤EG »∏«FGô°SE’G É¡jôéj »àdG äÉ°VhÉØŸG ¿CG á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ¿É÷ º°SÉH ÖdÉ˘£Ÿ π˘«˘FGô˘°SEG ¢†aQ ÖÑ˘°ùH ''á˘Ø˘ bƒ˘˘à˘ e'' AÉ˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG áeƒµ◊G ‘ ΩÓYE’G ôjRh ábRQ ∞°Sƒj ∫Ébh .ÚØWÉÿG Qôµf'' :¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢SÉªM ácôM ÉgOƒ≤J »àdG ø°ù– ¿CGh É«M …óæ÷G ≈≤Ñj ¿CG Öéj ¬fEG äGAGóædG ‘ øëfh IÎØdG ∫GƒW'' ™HÉJh ''¬H ¢ùŸG ΩóYh ¬à∏eÉ©e .''áehÉ≤ŸG πFÉ°üØd äGAGóf ¬qLƒf áeƒµ◊G ó«b ≈∏Y »∏«FGô°SE’G …óæ÷G AÉ≤H'' ¿CG ábRQ ócCGh í˘dÉ˘˘°U ‘h »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ IÉ˘˘«◊G .''áeRCÓd á«°SÉ«°ùdGh á«°SÉeƒ∏HódG ∫ƒ∏◊G á˘ehÉ˘≤ŸG ¿É÷ º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘e ø˘∏˘YGC ¬˘à˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e AÉ˘£˘°Sƒ˘dG É˘¡˘jô˘é˘j »˘à˘dG äÉ˘°VhÉ˘ØŸG ¿CG ¢ùeCG á˘«˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ''áØbƒàe'' ±ƒ£ıG »∏«FGô°SE’G …óæ÷G áeRCG ¿CÉ°ûH

É˘jó˘æ˘L õ˘é˘à– á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a π˘FÉ˘˘°üa â∏˘˘¡˘ eCG áYÉ°S 24 ø˘Y π˘≤˘J Ió˘e ¢ùeCG π˘«˘FGô˘°SEG É˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG AÉ˘æ˘é˘°S ìGô˘°S ¥Ó˘WEÉ˘H á˘°UÉÿG É˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘e á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d .â°†aQ GPEG ÉgOó– ⁄ ÖbGƒ©H IOó¡e Ú«æ«£°ù∏a äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢†aQh π«FGô°SEG ¿EG ¢ùàjÒH ÒªY ¬YÉaO ôjRh ∫Ébh QGòfE’G GPEG ''ôeC’G ‘ ój ¬d øe πc ¤EG π°üJ ∞«c ±ô©J'' .iPCG …C’ §«∏°T OÉ©∏L …óæ÷G ¢Vô©J ¢ùeCG QOÉ°üdG ''3 ºbQ …ôµ°ù©dG ¿É«ÑdG'' ∫Ébh Ú∏˘˘«˘ °üah ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô◊ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ìÉ˘˘æ÷G ø˘˘ Y á˘«˘fÉ˘°ùfE’G É˘æ˘Ñ˘dÉ˘£Ÿ hó˘©˘dG Öé˘à˘°ùj ⁄ É˘e'' ø˘jô˘NBG ™e πeÉ©àdG •hô°T ∫ƒM ≥HÉ°ùdG ÉæfÉ«H ‘ IOQGƒdG ∫hC’G óæÑdG ò«ØæJ øe AGóàHGh Oƒ≤ØŸG …óæ÷G ∞∏e QGô°UEÉH (…ƒW) ób ‹É◊G ∞∏ŸG Èà©f ÉæfEÉa ¬«a .''ÉgQÉÑµà°SGh hó©dG IOÉ«b •É˘≤˘°SE’ hó˘©˘dG QGô˘°UEG ΩÉ˘˘eCG'' ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ª˘ gGh √QGô˘˘°UEGh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ÒjÉ˘˘©ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L hó©dG π¡‰ ÉæfEÉa ¬fGhóY ΩGhOh ájôµ°ù©dG ¬JGAGôLEG AÉKÓãdG ìÉÑ°U øe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈àM Êƒ«¡°üdG .''2006 Rƒ“/ƒ«dƒj 4 ≥aGƒŸG äÉ˘fÉ˘«˘H ‘ âÑ˘˘dÉ˘˘W ó˘˘b äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G √ò˘˘g âfÉ˘˘ch AÉ°ùædG øe π≤à©e 400 øY π«FGô°SEG êôØJ ¿CÉH á≤HÉ°S ‘ ø˘jõ˘é˘àÙG É˘eÉ˘˘Y 18 ø˘Y º˘gQÉ˘˘ª˘ YCG π˘˘≤˘ J ø˘˘eh §«∏°T øY äÉeƒ∏©e πHÉ≤e ¤hCG á∏Môªc É¡fƒé°S ‘ IõZ øe â≤∏£fG IQÉZ ‘ ¿ƒë∏°ùe ¬Ø£N …òdG .¿GôjõM/ ƒ«fƒj 25 ÖFÉàc »gh äÉYÉª÷G âÑdÉW ≥M’ âbh ‘h ¢SÉªM ácô◊ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ¢û«˘L ≈˘ª˘ °ùJ á˘˘YÉ˘˘ª˘ Lh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ¿É÷h ¥ÓWEÉH π«FGô°SEG πÑb øe áahô©e øµJ ⁄ ΩÓ°SE’G .»æ«£°ù∏a Úé°S ∞dCG ìGô°S ⁄ Ée ¬fEG ¿É«ÑdG ≈∏Y á©bƒŸG πFÉ°üØdG âdÉbh èFÉàædG πeÉc πªëàj ¿CG hó©dG'' ≈∏©a É¡ÑdÉ£e nÖ∏J .''á«∏Ñ≤à°ùŸG É˘eƒ˘é˘ g ø˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG º˘˘¡˘ JGh á˘WÉ˘°Sƒ˘∏˘d á˘jô˘°üe Oƒ˘¡˘L ∫É˘°ûaEÉ˘H Iqõ˘Z ‘ É˘jô˘µ˘ °ùY á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘bÓ˘©˘dG â©˘aO »˘à˘ dG á˘˘eRC’G AÉ˘˘¡˘ fE’ äOGRh Qƒ˘˘gó˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ƒ˘˘ë˘ f á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ácôM ÉgOƒ≤J »àdG áeƒµ◊G ≈∏Y á«dhódG •ƒ¨°†dG á∏°UGƒàe á«∏«FGô°SE’G áæ°Uô≤dG .¢SÉªM áeƒµM'' øH äôŸhCG Öàµe øY QOÉ°U ¿É«H OÉaCGh πªëà˘J á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG'' ¿É˘«˘Ñ˘dG ™˘HÉ˘Jh á«æ«£°ù∏Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG RGõ˘à˘H’ ™˘°†î˘J ø˘d π˘«˘FGô˘°SEG ¬JOƒYh §«∏°T OÉ©∏L áeÓ°S øY á∏eÉµdG á«dhDƒ°ùŸG ø˘e äÉ˘ª˘¶˘æ˘e É˘ª˘gOƒ˘≤˘J Úà˘˘∏˘ dG ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh .''π«FGô°SEG ¤EG ≈aÉ©e Éª«∏°S ¿CÉ°ûH äÉ°VhÉØe …CG …ô‚ ødh ..á∏à≤dG Ú«HÉgQE’G â∏ZƒJ AÉ£°ûædG ¿É«H Qhó°U øe äÉYÉ°S πÑbh .''AÉæé°S ìGô°S ¥ÓWEG

»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d ¬˘˘ª˘ YO ó˘˘cDƒ˘ j ó˘˘°SC’G ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ™˘˘e á˘˘fRGƒ˘˘à˘ e äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dGh RôHCG ¢Vô©à°SG ó°SC’G ¿EÉa ádÉcƒdG Ö°ùëHh ±ƒbh'' ócCGh ,á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y äGQƒ£àdG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ÖfÉ˘˘ L ¤EG Iƒ˘˘ b π˘˘ µ˘ ˘H á˘˘ jQƒ˘˘ °S ™˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ dBG ΩÉ˘˘ eCG ¬˘˘ à˘ ˘æﬁ ‘ »˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG º˘˘YO'' ó˘˘°SC’G Oó˘˘Lh .''á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G IóYÉb ≈∏Y ¥Gô©dG ™e äÉbÓ©dG Qƒ£Jh á«°SÉ«°ùdG ≥˘˘«˘ ≤–h á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¿É˘˘ª˘ °V ájQƒ°S OGó©à°SG øY ÈYh ∫ÓàM’G äGƒb ÜÉë°ùfG .''√ÉŒ’G Gòg ‘ ¿ƒY πc Ëó≤àd ájQƒ°S ¿EG'' ó°SC’G ∫Éb ,¿ÉæÑ∏H ≥∏©àj Éª«ah ™e ájƒ˘NCGh á˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘eh á˘fRGƒ˘à˘e äÉ˘bÓ˘Y ó˘jô˘J á«eƒ≤dGh á«æWƒdG äÉ¡LƒàdG ºYóJ »gh ¿ÉæÑd .''√ÉŒ’G Gòg ‘ Ö°üJ »àdG QhO'' ≈˘∏˘Y ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ΩÉ˘˘à˘ N ‘ ó˘˘°SC’G Oó˘˘°Th ≥«ª©Jh á«æWƒdG IóMƒdG õjõ©J ‘ á¡Ñ÷G ÜGõMCG IóYÉb ≈∏Y ÒgÉª÷G iód »Hô©dG »eƒ≤dG ôµØdG ™˘˘e º˘˘é˘ °ùæ˘˘j ÉÃ í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dGh Qƒ˘˘æ˘ à˘ dGh ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G .''Éæª«bh ÉæàaÉ≤Kh ÉæîjQÉJ

:…CG »H ƒj-≥°ûeO ¿EG ¢ùeCG ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ∫Éb »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG QGƒ◊G º˘˘ Yó˘˘ d kGOƒ˘˘ ¡˘ ˘L ∫ò˘˘ Ñ˘ ˘ J √OÓ˘˘ ˘H äÉbÓY áeÉbEÉH áÑZôdG ≈∏Y kGócDƒe ,»æ«£°ù∏ØdG .¿ÉæÑd ™e áfRGƒàeh á«Yƒ°Vƒe ¿CG AÉÑfCÓd á«ª°SôdG ájQƒ°ùdG ádÉcƒdG äôcPh IOÉ«≤∏d kÉYÉªàLG ¢ùeCG ô¡X πÑb πÑb ¢SCGôJ ó°SC’G ¬dÓN çó– á«eó≤àdG á«æWƒdG á¡Ñé∏d ájõcôŸG ìÉ‚EG π«Ñ°S ‘ ájQƒ°S É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G øY .πFÉ°üØdG áaÉc ÚH »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG QGƒ◊G Oƒ˘˘¡˘ L ø˘˘Y çó– ó˘˘°SC’G ¿CG É˘˘fÉ˘˘°S âaÉ˘˘ °VCGh .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ºYOh Iô°üf π«Ñ°S ‘ ájQƒ°S á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘fGhó˘˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ bGƒŸG'' ¿CG ó˘˘ ˘cCGh ¤EG π«FGô°SEG É˘¡˘¡˘Lƒ˘J »˘à˘dG á˘∏˘WÉ˘Ñ˘dG äÉ˘eÉ˘¡˘J’Gh á«Hô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG iƒ≤dG ¥ƒ˘≤◊É˘H ∂°ùª˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y kGQGô˘˘°UEG ’EG É˘˘fó˘˘jõ˘˘J ø˘˘d .''ÉæØbGƒe ≈∏Y kÉJÉÑKh á«Hô©dG

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

people@alwatannews.net

IÓ°üdG â«bGƒe

¢ù≤£dG Iô°ûf

ô`` `é˘Ø˘ dG ¥hô`°û˘dG ô`` `¡˘¶˘ dG ô``°ü©˘˘ ˘dG Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG AÉ``°û`©˘`˘dG

43 :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG 30 :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG -

3 20

: 4:50 11:42 3:08 6:35 8:05

ø°ùM :¢ù≤£dG .Ió≤Y10 ¤EG 5 øe á«bô°T á«dÉª°T ¤EG á«dÉª°T :ìÉjôdG % 20 iô¨°üdG % 80 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .πMGƒ°ùdG óæY áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG -

¿Gƒæ©H á«FÉæZ á«æa á«°ùeCG ∞jôdG IÉàa á«©ªL º¶æJ : 2006/7/5 ¯ É¡dÓN »æ¨j …ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHEG ¿ÉæØdG É¡««ëj ''2 äÉ«HÉgh'' AÉ°ùe ∂dPh ÜÉgƒdG óÑY óªﬁ πMGôdG QÉ≤«°SƒŸG ÊÉZCG øe áYƒª› IƒYódGh áfGôc ≥FGóëH á«©ª÷G ô≤Ã kAÉ°ùe 8:00 áYÉ°ùdG AÉ©HQC’G .áeÉY …OÉf ™e ≥«°ùæàdÉ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG á˘«˘©˘ª˘L º˘¶˘æ˘J : 2006/7/6 ¯ Ωƒj ∂dPh …OÉædÉH É«∏FÉY É«¡«aôJ Éeƒj »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG äGQójƒædG .AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G ™«ª÷ áeÉY IƒYódGh kAÉ°ùe 3:00 áYÉ°ùdG ¢ù«ªÿG á«°SÉ«°S Ihóf RhÒa ∫ÓL ¢Sóæ¡ŸG ¢ù∏› º¶æj : 2006/7/8 ¯ ''á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG á«dhDƒ°ùeh áeOÉ≤dG á∏MôŸG äÉbÉ≤ëà°SG'' ¿Gƒæ©H π˘eÉ˘c ó˘«˘°ùdG »˘eÓ˘°SE’G ô˘µ˘ØŸGh §˘°TÉ˘æ˘dG Ihó˘æ˘dG ‘ çó˘ë˘ à˘ j ±ƒ˘˘°Sh ¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY PÉà°SC’G »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉfh »ª°TÉ¡dG .kAÉ°ùe 8:03 áYÉ°ùdG âÑ°ùdG AÉ°ùe ∂dPh

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

øWh á°ùªg Ék «HÉéjEG ¿ƒµJ ¿CG Qô≤J ¿CG q’GE ∂«∏Y ¢ù«d Égó˘©˘Hh ,kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U ∂«˘æ˘«˘Y í˘à˘Ø˘J ¿CG ò˘æ˘e ,É¡FÉ«°†H ∂«∏Y ábô°ûe ¢ùª°ûdG iÎ°S ¤EG ∂∏ª– ìÉjôdGh ,∂HQO Òæj ôª≤dGh ¿ƒµ«°S ..∂«dEG ™ª∏J ΩƒéædGh ,∂aGógCG .∂eÉeCG »HÉéjEG ¬∏c ¿ƒµdG

äÉ«dÉ©a ÜÉÑ°ûdG'' »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ô“Dƒe ∫ÉªYCG ∫hóL : 2006/7/5 ¯ ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG É¡ª¶æJ …òdG ''äÉjó–h ¥ÉaBG ..áŸƒ©dGh :á°VÉjôdGh á˘jƒ˘¡˘dGh AÉ˘ª˘à˘f’G á˘«˘°†bh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG'' Ihó˘f :kGô˘°üY 00:5 - 4:00 .…Qƒ°üæŸG óªMCG ó«°ù∏d ,''á«æWƒdG ''ÜÉÑ°û∏d …ôµØdGh ‘É≤ãdG hõ¨dG'' Ihóf : kAÉ°ùe -- 6:00 5:00 .¿É©°û≤dG ó¡a OƒªM Qƒàcó∏d .¢TÉ≤ædG äÉ≤∏M èFÉàf ¢VGô©à°SG : kAÉ°ùe - 8:00 7:00 .ô“DƒŸG ΩÉàNh äÉ«°UƒàdG :kAÉ°ùe - 9:00 8:00

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG

ßaÉfi ájÉYQ â– ÚbqƒØàŸG áÑ∏£dG ËôµJ πØM : 2006/7/5 ¯ ádÉ°üH kÉMÉÑ°U 09:00 áYÉ°ùdG Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG .Ú«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL »ªëf ∞«ch äGQqóıG'' ¿GƒæY â– á«°TÉ≤f á≤∏M : 2006/7/5 ¯ øH óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ßaÉfi ájÉYQ â– ''É¡æe Éæ©ªà› .á«µdÉŸG …OÉæH 08:30 áYÉ°ùdG AÉ©HQC’G Ωƒj ∂dPh Ωƒ∏°S á¶aÉÙG ßaÉfi ájÉYQ â– IOÉ«≤dGh ÖWÉîàdG á°TQh : 2006/7/6 ¯ ≈æÑÃ ÖjQóàdG õcôÃ kAÉ°ùe 07:00 áYÉ°ùdG Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG .á¶aÉÙG

z ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

17496616

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

malbanki@alwatanten.swen

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

mali@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

ß˘˘aÉﬁ á˘˘jÉ˘˘YQ â– …ó˘˘≤˘ æ˘ dG Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG á˘˘°TQh : 2006/7/11-8 ¯ kÉMÉÑ°U 11 - 10 áYÉ°ùdG øe Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG .á¶aÉÙG ≈æÑÃ ájÉYQ â– ''kÉYóÑe ¿ƒµJ ¿CG ∂æµÁ ∞«c'' á°TQh : 2006/7/17-16 ¯ ≈æÑÃ kAÉ°ùe 8-5 áYÉ°ùdG Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ßaÉﬁ .á¶aÉÙG

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

abuali@alwatannews.net

framadan@alwatannews.net

»°VÉjôdG ‘É≤ãdG äGQójƒf …OÉæH »∏FÉY »¡«aôJ Ωƒj : 2006/7/6 ¯ áYÉ°ùdG ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j ∂dPh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG á˘«˘©˘ª˘L ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘H .AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G ™«ª÷ áeÉY IƒYódGh kAÉ°ùe 03:00

{ ∞JGƒg

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

ÚHQó˘˘ ˘ ˘àŸG Ëô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘d ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©Ã Úbƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ àŸG

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯ ¢ù«dh ,∂£«fi ‘ Ée ¤EG ô¶fGh ∞∏ÿG ¤EG Iƒ£N òN êôNG Gòd ,∂dÉãeC’ â°ù«dh Qƒ«£∏d án°ûn©r°ûn©dG .∂«æ«Y ΩÉeCG §≤a .QGƒ÷G ‘ ádƒéH ºbh ∂°ûY øe (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯ √ò˘g π˘ã˘e á˘dÉ˘M ‘ ká˘Hƒ˘Zô˘e râ°ù«˘˘nd á˘˘≤˘ «˘ °†dG á˘˘jDhô˘˘dG .IQƒ°üdG πeÉc ∑QóJ r¿nCG r∫hÉMh ≥ª©H r¢ùqØæJ .ä’É◊G .¬°ùØf âbƒdG ‘ ∂JÉbÓY Oó©J øe ÌµJ ’ (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯ ¿C’ ;Ωƒ«dG ΩhÉ≤j ’ kGôë°Sh ábÉW ∂«a ¢SÉædG óéj OÉ˘˘≤˘ MC’G π˘˘ c n¢ùfG .É˘˘ gô˘˘ ë˘ ˘°Sh É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘jÈH ∑ó“ Ωƒ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG .»°VÉŸG ‘ É¡à– â©bh »àdG •ƒ¨°†dGh (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯ ób ôeC’G Gòg ,¿ƒæ÷G óM ¤EG Qƒ¡àe âfCG Ö◊G ‘ ÉeCG ,É¡æY ÒÑ©àdG ≈àM hG ∑ôYÉ°ûÃ ºµëàdG ∂«∏Y Ö©°üj ¿hô˘NB’G ó˘jô˘jh ,Ωƒ˘«˘dG »˘≤˘£˘æ˘eh ÊÓ˘≤˘ Y âfCG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É› ‘ .∂gÉÑàfGh ∂àë«°üf (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯ .Ωƒ«dG …OÉY ÒZ πµ°ûH ôMÉ°Sh ,¢SÉq°ùMh ìôe ∂fEG .Ióq«L ádÉM ‘ hóÑj ⁄É©dG ,…OQh ¿ƒ∏H QƒeC’G nôJ ..á≤ãH ∫RÉä ÖZôJ »àdG QƒeC’G ìôW ‘ OOÎJ ’ .IÉ«◊G ¿ƒd ôµ©f ¿CG Öéj GPÉŸ .Ö«Ñ◊G ™e É¡à°ûbÉæÃ (ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯ ™°†J ’ ¢SÉædG ™«ªL ¬eÎëj ¢üî°T âfCG πª©dG ‘ ’ kÉ«ØWÉY ,ΩGÎM’G Gòg äó≤a ’EGh áLôM ∞bGƒe ‘ ∂°ùØf .Ωƒ«dG ÚÑé©ŸG πÑb øe kÉWÉfi âæc GPEG CÉLÉØàJ (ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯ ø˘µ˘dh ,¬˘Ñ˘ë˘j ¿CG ™˘«˘ª÷G ó˘jô˘j ¢üî˘°T âfCG kÉ˘«˘Ø˘ WÉ˘˘Y »˘µ˘d ¿hô˘NB’G ñô˘˘°üj ,Ωƒ˘˘«˘ dG √óŒ ø˘˘d ¬˘˘æ˘ Y åë˘˘Ñ˘ J …ò˘˘dG Ö◊G ∂eƒj CGóÑJ .∂d ™LGQ ôeCG ∂gÉÑàfG º¡JQÉYEG øµd ,º¡æe ÜÎ≤J .•É°ûæH áaôaôe á«YÉªàLG á°TGôØc (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯ OÉéjE’ êÉà– .∂LôH ƒg Éªc kÉfGõ«e ¿ƒµJ ¿CG ∂«∏Y ÜÉ°ùàc’ ™aGódG .¢ùØædG §Ñ°Vh ΩôµdG ÚH ™«aôdG q§ÿG ∂dP ?kÉq≤M ÆGôØdG CÓÁ πg øµd ,…ƒb ójó÷G A»°ûdG (Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯ õ«cÎ∏d âbƒdG ¿ÉM ó≤dh ,áeOÉb á«dÉe äGÒ«¨J ∑Éæg ób É‰EG .á∏«M ó«dÉH â°ù«d øµd ,Ëôc âfCG .ájOÉŸG AÉ«°TC’G ≈∏Y .∂dGƒMCG ‘ ø°ùëàdG ¢†©H πÑ≤à°ùŸG ∂d πªëj (ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯ √òg AGóHE’ ¢SÉª◊G ∂°ü≤æj ’h ,QÉµaC’G ∂°ü≤æJ ’ π˘ª› ≈˘∏˘ Y Iô˘˘¶˘ f p≥˘ dCGh ,‹É◊G ∂«˘˘Yh π˘˘¨˘ à˘ °SG .QÉ˘˘µ˘ aC’G ∂à˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEÉ˘ H kGOqó› ô˘˘qµ˘ ah ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K ∂à˘˘£˘ N ™˘˘LGQ .IQƒ˘˘°üdG .á«°SÉ°SC’G

..á˘˘©˘ ª˘ L ó˘˘¡˘ ah ó˘˘ª˘ ˘M ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∑hÈe ¥ƒ˘Ø˘J á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘©˘ª˘L ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘°TGQ á˘∏˘FÉ˘Y â∏˘Ø˘à˘MG »˘FGó˘à˘H’G ™˘HGô˘dG ¤EG π˘≤˘à˘æ˘j ±ƒ˘°S …ò˘dG ó˘˘ª˘ M É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ æ˘ HG »FGóàH’G ∫hC’G ∞°üdG ¤EG ó¡ah ,ó«dƒdG øH ódÉN á°SQóÃ .∑hÈe ∞dCG ..¥hQÉØdG á°VhôH ¬bƒØJ ó©H

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯ ≈≤∏à°S kÉÑdÉZh ,OÉjORG ‘ ∂°SÉªMh ,óYÉ°üJ ‘ ∂WÉ°ûf .áØWÉ©∏d ∂Jƒ°U p§YCG.kGóL á«HÉéjEG π©a OhOQ (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯ Gòd AGƒ°VC’G â– ¿ƒµJ ¿CG øe ∂æqµªà°S ±hô¶dG øY åjó◊G øe ÌµJ ’CGh kÉaôé©àe ¢ù«dh kÉ≤Ñd ¿ƒµJ ¿CG ∂«∏Y Òã˘µ˘dG ∂jó˘d kÉ˘«˘Ø˘WÉ˘Y ,Qhô˘¨˘dG á˘«˘ë˘°V ™˘≤˘à˘°S ∂fC’ ;∂JGõ˘é˘ æ˘ e .∂ægP ‘ Qhój ÉqªY ÈYh kÉYÉé°T øc ,IÉ«◊G ∂jô°T ™e ¬°ûbÉæàd

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

‘ ¢ùcƒ∏jO Ó«a ™«Ñ∏d »bô°ûdG ´ÉaôdG (IQGƒcƒÑdG á≤£æe)

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d 36465569 - 39465569

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39856485 - 39425995:∫É`````≤f

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

™````````æ°üe çÉ`KCÓd …Òª÷G

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ÉªYCG ™«ªLh á«æjôëH

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

.QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 470 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 1800 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 200 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -4 .∞dCG 110 h ∞dCG 120 ‹ÉY ‘ Ó«a -5 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -6 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -7 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -8 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG 110 ÜGOôL ‘ Ó«a -9 .∞dCG 250 óæ°S ‘ Ó«a -10 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -11 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -12 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -13 .∞dCG 200 „õdG ‘ ájÉæH -14 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -15 . øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -16 .∞dCG 70 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ â«H -17 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -18 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -19 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc) -20

äGQÉ`````````````````````≤`Y

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

MARKETING PLUS

Al Saeed House for Properties

ájQÉŒ á£°ûfCG ¤EG í∏°üJ 70*60 É¡àMÉ°ùe QÉæjO ∞dCG235 ô©°ùdG 36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

á«dó©dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

RƒMÉŸG ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

QÉæjO 250 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 175 øe Ú``````àaôZ ¬«°Vƒ©dGh QÉæjO 210 øe äÓ``````ﬁh

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

36055777 :∫É```````≤f ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

á«Ñæ÷G á≤£æe QÉ`` `°S á≤£æe ™bƒe ‘ (1)ÉjGô°S Üôb QÉ°S ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùH RÉà‡ 220 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y ójó÷G QÉ°S πNóe Üôb Ú≤HÉW øe Ó«a ™«Ñ∏d @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùH óMGh ´QÉ°T ≈∏Y (1)ÉjGô°S ‘ Ú≤HÉW øe áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 230

óæ°S á≤£æe ∂æH øe Üô≤dÉH óæ°S á≤£æe ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM π∏a 5 ™«Ñ∏d @ .(2 Sold) QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùH »æWƒdG øjôëÑdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y óæ°S á≤£æe ‘ ∞°üfh ≥HÉW øe áªîa Ó«a QÉéjEÓd hCG ™«Ñ∏d@ .¢Tôa ∞°üf Éjô¡°T QÉæjO 800 QÉéjE’G ô©°Sh QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùH »°ù«FôdG ≈˘˘∏˘Y á˘˘ª˘µ◊G á˘˘°SQó˘˘e Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S á˘˘≤˘ £˘ æÃ Ú≤˘˘HÉ˘˘W ø˘˘e á˘˘ª˘ î˘ a Ó˘˘«˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d@ QÉæjO ∞dCG 340 ô©°ùH ÚYQÉ°T

QÉ``````éjEÓ``d π```∏```a 1000 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y „õdG á≤£æe ‘ Ú≤HÉW øe áªîa Ó«a QÉéjEÓd @ .kÉjô¡°T QÉæjO QÉæjO 1300 ô©°ùH óæ°S á≤£æe ‘ áMÉÑ°S ácôH ™e áªîa Ó«a QÉéjEÓd @ .kÉjô¡°T

™``````«``Ñ∏``d »````°VGQCG QÉæjO 9.500 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y Ωób 38.000 É¡àMÉ°ùe ™∏°†dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y Ωób 8000 É¡àMÉ°ùe ‹Ób ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ 15.500 ô©°ùH Ωób 6000 É¡àMÉ°ùe Iójó÷G Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG .QÉæjO 15 Ωó≤dG .QÉæjO 13.500 Ωó≤dG ô©°S 120*85 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°ûdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 75*107 38 øe GC óÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S ‘ »æµ°S §£fl @ .QÉæjO ∞dCG Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S äÉ˘˘ eóÿG ´QÉ˘˘ °T »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J ‘ §˘˘ £fl @ .QÉæjO 39 …QÉŒh »æµ°S QÉæjO 13.500 ó¡©e πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ ójóL …QÉªãà°SG §£fl @ QÉæjO 35 øe QÉ©°SC’G GC óÑJ ¢Uƒ¨dG ´QÉ°Th áØ«∏N ï«°ûdG .Ωó≤∏d .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjEÓd @ .QÉæjO 1000 ¤EG 350 øe π∏a QÉéjEÓd @ .QÉæjO ∞dCG 155 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y π∏a ™«Ñ∏d @

.QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 78 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ ¥ƒ°ùdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ .∞dCG 135 Ωó≤dG ô©°S 91*65 »YÉæŸG π∏a Üôb »∏HƒJ ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 11.500 »∏eƒ°ûdG äÉ°ThôØe ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 70*60 Ωó≤dG ô©°S 60*72 äÉ«é◊G ¥ô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12.500 øjódG ìÓ°U ™eÉL ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S 114*60 .QÉæjO 9.700 Ωó≤dG ô©°S 78*113 óæ°S ‘ ¢VQCG @ ô©°S 92*96 ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈°û‡ ∞∏N ¢VQCG @

200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe ™∏°†dG ôµ°ù©e Üôb Ó«a @ .QÉæjO ∞dR 550 ô©°ùH ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG øY ∞dCG 75 πª©à°ùe Ú≤HÉW »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞˘˘dGC 125 çÉ˘˘K’C G ™˘˘e Ú≤˘˘HÉ˘˘W äÉ˘˘ «˘ ˘é◊G ‘ Ó˘˘ «˘ ˘a @ .QÉæjO .65*50 QÉæjO ∞dCG 68 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 140 äÉ«é◊ÉH IójóL Ú≤HÉW øe Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 250 Ú≤HÉW QÉ°S ‘ Ó«a @ ™bƒŸG Ö°ùM ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ‘ Ó«a @ .äÉØ°UGƒŸGh .QÉæjO ∞dCG 33 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe @

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg .´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

™````````«```Ñ``∏``d π`````∏a 330 ô©°ùH á«Ñæ÷G ‘ áMÉÑ°S ácôH ™e Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T - π∏a ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ L ‘ §˘˘ £fl -6 Ωó˘˘ ≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S Îe 450 - 350 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500

:á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ »°VGQCG Éæjód óLƒj -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ áeóîà°ùeh IójóL π∏a Éæjód óLƒj -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh á˘˘ ˘jQÉŒ äÉ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j -3 QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,OÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩÉªM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH áª«°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQÉ˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG .(1ÉjGô°S - 2ÉjGô°S - óæ°S - »°ûÑM á∏ÑL - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) π∏a ™«Ñ∏d -1 - 2ÉjGô°S - óªM áæjóe - óæ°S - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) á«æµ°S ¢VQCG ™«Ñ∏d -2 .(13-12 QGhO á«µdÉŸG - 1ÉjGô°S ô©°S Ωób ∞dCG 10 »∏HƒJ äÉeóÿG ´QÉ°T ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO 26 Ωó≤dG áæjóe - ¿É°ûW - ™°û≤ŸG - ÒØ÷G - IQƒ◊G) äGQÉªY ™«Ñ∏d -4 .(áeÉæŸG - ≈°ù«Y .ójóL ¿ƒHÉc ‘ Ωƒf ±ôZ 4 øe QÉ°S ‘ Ó«a QÉéjEÓd -5 .RÉà‡ ™bƒe ‘ áaôZh ÚàaôZ øe ájQÉŒ ≥≤°T QÉéjEÓd -6 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -7 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ΩÉN ¢VQCG Üƒ∏£e -8 ™˘«˘ª˘L ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ∂dÉŸG ø˘e á˘˘jQÉŒ äÓﬁh ≥˘˘≤˘ °T Üƒ˘˘∏˘ £˘ e -9 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe á«Ñæ÷G - á∏ª¡dG - ájô≤dG - QÉ°S - ¥ôÙG) ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ ¢VQCG -10 .(RGQódG - QÉHQÉH -

17826113 :ÖàµŸG - 39065961 :∫É≤f 17826013 :¢ùcÉa

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

QÉ```````Ø``°SCG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG

õ``é◊G ¢Vhô``Y ¢†```ØıG ôµÑŸG 17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

39146088 - 36790714 :∞JÉg π°üJ »c π°üJG -

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

á``YÉ°S 24 á````eó`N ........ π`«°UƒJ äÉ``eó``N

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

.(§≤a Ö∏£dG â– IQÉ«°S) á≤jô£H π«°UƒàdÉH Ωƒ≤f .≈°übCG óëc áYÉ°S ∞°üf ó©H ∂«JCÉfh π°üàJ …CG ô©°S ,(øjôëÑdG ‘ ¿Éµe …CG) ¤EG ,(øjôëÑdG ‘ ¿Éµe …CG) øe ¢ùØf ‘ IOƒ©dGh π«°Uƒà∏d ∂Ñ∏W ádÉM ‘h ,QÉæjO 4 π«°UƒàdG ¿EÉa áYÉ°S ∞°üf QÉ¶àf’G iÎa RhÉéàJ ’ ¿CG •ô°ûH âbƒdG .QÉæjO 8 øe k’óH QÉæjO 6 ¿ƒµj ô©°ùdG ÈÿG) §≤a á«bô°ûdG á≤£æŸG ájOƒ©°ù∏d π«°Uƒà∏d ó©à°ùeh §≤a ,øjôëÑdG πNGO øe á∏«°Uƒà∏d QÉæjO 25 ô©°ùH ,(ΩÉeódGh .âæc ÉªæjCG ∂d π°üf ±ƒ°Sh π°üJCG

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

á«FÉ°ùf ¬bÉ°TQ - ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG 36410144 - 17660144 :∫É°üJE’G √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

á«°VÉjQõcGôe …hódG õcôe - »°VÉjôdG á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

- ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

√OhGhòdG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d øY ø∏©J ¿CG √OhGhòdG á∏ªM ô°ùj è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a :á«dÉàdG ïjQGƒàdG Ö°ùM »Ø«°üdG (áæjóŸGh áµe) ΩÉjCG Iô°ûY @ 8/2 - 7/5 - 6/7 (§≤a áµe) ΩÉjCG á°ùªN @ 8/16 - 7/19 - 6/21 óLƒj å«M ,QÉæjO 30 øe AGóàHEG ø˘˘ e Öjô˘˘ ≤˘ ˘dGh »˘˘ bGô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘jôŸGh äÓ˘˘ ˘ ˘ °UGƒŸGh Ωô◊G õ˘˘FGƒ÷Gh äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸGh áeóîH ±ô°ûàfh OÉ°TQE’Gh áª«≤dG .Úª«≤ŸG ÉæfGƒNEG õ˘«˘ª˘à˘dG »˘Yó˘f’ :kÉ˘ ª˘ FGO É˘˘fQÉ˘˘©˘ °T ¬«dEG ≈©°ùf øµdh :QÉ°ùØà°SE’Gh π«é°ùà∏d 36621373 - 39733312 17769838

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ °S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh

á«©eÉL çƒëH

¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCÉ˘J π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEÉ˘ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCÉ˘ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Òà˘°ùLÉŸG çƒ˘ë˘ Hh á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh .™LGôe 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

- áaôY á`````∏ª``M (Éæd ±ô°T ºµàeóN) ø˘∏˘ ©˘ f ¿CG É˘˘fQhô˘˘°S »˘˘YGhO øŸ ¬˘˘fEG CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ±ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†d ø˘Y Iô˘ª˘©˘dG äÓ˘Mô˘d π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÈdG ≥jôW ΩÉ˘˘jCG 4 IóŸ 7/5 :¤hC’G á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG .QÉæjO 29 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 7/12 :á«fÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 55 áØ∏µàHh ΩÉjCG 5 IóŸ 7/19 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/1 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/9 :á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/16 :á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ΩÉjCG 5 IóŸ 8/23 :á©HÉ°ùdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/30 :á°ùeÉÿG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG .ƒ÷G ≥jôW øY äGRƒéM Éæjódh Éªc IƒNC’G áeóîH ±ô°ûàfh Éªc Úª«≤ŸG ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏N ƒHCG 39831223 ¢ùfCG ƒHCG 17414764 ÖàµŸG IOhóﬁ óYÉ≤ŸÉa GƒYQÉ°S 211 ºbQ íjô°üJ

Üƒ````∏£e áLÉëH á°UÉ˘N á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J á˘°ù°SDƒ˘e äÓ˘˘gDƒ˘ ˘eh IÈN äGhP äÉ˘˘ Ø˘ ˘XƒŸ :á«dÉY (1) á«HôY á¨d á°SQóe (1) IÒJôµ°S ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Ëó˘˘≤˘ ˘J ≈˘˘ Lô˘˘ j Iô°ûY ∫ÓN ÊhÎµd’G ójÈdG :¬îjQÉJ øe ΩÉjCG fusilli@batelco.com.bh

á````Ñ«W - Iôª©dGh è```ë∏d ,á˘cÈdG äÉ˘jô˘Ø˘°S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘Hh π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J ¿CG Égô°ùj ‘ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈd ,ΩÉ˘jCG Iô˘°ûY IóŸ á˘«˘dÉ˘à˘dG ó˘˘«˘ YGƒŸG ,2006/7/5 ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,2006/7/19 á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ,2006/8/2 á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ,2006/8/16 á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘jôŸG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘e Öjô˘≤˘dG ø˘µ˘ °ùdGh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dGh ¢ùª˘N á˘Ä˘a Ú«˘Ø˘jô˘°ûdG Úeô◊G äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É˘˘ª˘ c Ωƒ‚ QGóe ≈∏Y äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ¥OÉæa ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ cGò˘˘ J õ˘˘ é˘ ˘Mh á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17685228 / 17684941 36665020 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉ˘L’E G ∫Ó˘N É˘¡˘JÓ˘MQ ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J .kGôHh kGƒL áæjóŸGh áµe ¤EG á«Ø«°üdG .ºµàHÉZQ Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (á˘æ˘jóŸG - á˘µ˘e ) :á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘©˘HGô˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH ```````````````````````````````````````````````````````````````````

iô``≤˘˘ dG ΩCG á`````∏˘˘ ª˘ ˘M - Iô```ª©dG äÉ`````eóÿ ∞˘«˘°üd É˘¡˘JÓ˘MQ ∫hó˘L ø˘Y ø˘∏˘ ©˘ J ï˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸGh á˘˘µ˘ e 2006 IóŸh 8/16 - 8/2 - 7/12 - 6/28 - 7/26 ïjQÉàH §≤a áµe .ΩÉjCG Iô°ûY ,Úeô◊G øe Öjôb øµ°ùdG 8/28 ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe ,á«MÉ«°S äÓaÉM .ôYÉ°ûŸG äGQGõe ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh áµŸ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (ΩÉ˘˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a á˘˘ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ á˘°UÉ˘N äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .á˘˘ ˘°†Øﬂ ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘FÉ˘£˘dG ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äÉ˘˘YÈJ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖàµŸG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj ````````````````````````````````````````````````````````````````````

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

Iô```ªYh è``M QGôHC’G á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ¿CG É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°ùj áeôµŸG áµe ‘ øµ°ùdG äGRƒéM ø∏©f ¿CG Éfô°ùj Éªc IQƒæŸG áæjóŸGh á˘˘ ˘ ˘dhO ¤EG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ äÓ˘˘ ˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ ˘Y ‘ ∂dPh ΩÉjCG á©HQCG IóŸh âjƒµdG ô©°ùdG 8/22 - 8/1 - 7/18 - 7/4 äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸGh ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûj äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh QÉ˘˘£˘ aE’G »˘˘à˘ Ñ˘ Lhh á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘∏˘MQ ∂dò˘ch ,AGó˘˘¨˘ dGh ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dh ¿OQC’G ¤EG .Ωƒj 12 IóŸh 2006/7/19 :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 - 39335443 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- øjôLÉ¡ŸG á`````∏ª``M ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘g kGõ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ c hCG ∂à˘˘ ∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Y ∂©˘˘ ˘e Öë˘˘ ˘£˘ ˘ °UGh á˘˘∏˘ Mô˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ∂FÉ˘˘ bó˘˘ °UCG É¡˘HCGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘J á˘«˘fÉÁEG ø˘˘ ˘ ˘e kGAGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ HEG kÉ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ j 11 IóŸh É˘˘æ˘ JÉ˘˘eó˘˘ N π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ûJh 2006/8/2 äÓ˘aÉ˘˘M - Ωƒ‚ 5 ¥OÉ˘˘æ˘ a :≈˘˘∏˘ Y - QÉ£aEG ¬«aƒH - áãjóM á«MÉ«°S πeÉc ìô°T - IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh IQÉ˘jR - Iô˘ª˘©˘dG ∂°SÉ˘˘æŸ §˘˘°ùÑ˘˘eh ¥ƒ˘˘°ùJ á˘˘dƒ˘˘L - á˘˘µ˘ e ‘ ô˘˘YÉ˘˘ °ûŸG - ∞˘FÉ˘£˘ dGh Ió˘˘L ¤EG á˘˘jQÉ˘˘«˘ à˘ NEG ,ÉjGógh õFGƒL - á«¡«aôJ ä’ƒL ¢UÉ˘˘ ˘ N º˘˘ ˘ °üN ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H É˘gÒZh ,äÉ˘Yƒ˘ªÛGh ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH Òãc 36778383 :¬∏dGóÑYƒH 39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY 39722729 :óªMCGƒH ™e ºàfCG π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaÉ¨æ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ÉµfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑæ£°SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

¢ùeÉ``ÿG ∞«°üdG ¢Vhô``Y %80 ¤EG π``°üJ äÉ``°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

Iõ¡LC’ óªà©ŸG ´qRƒŸG äÉ«fhÎµdEÓd zhôîa{ ácô°T ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘dÉ˘≤˘æ˘dG z¿ƒ˘°ùµ˘jQCG Êƒ˘°S{ πc ø˘jó˘ª˘à˘©ŸG á˘cô˘°ûdG AÓ˘ch á˘ª˘FÉ˘b º˘°†J Ωƒµ«∏J 196 ,¿ƒ˘aGOƒ˘˘a »˘˘°S »˘˘J ΩG ,ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ø˘˘e ,Ωƒ˘c Ωƒ˘«˘æ˘«˘JÓ˘H ,âcQÉ˘eÈjÉ˘g ¿É˘«˘L ,¢ùµ˘˘Ñ˘ eG QGó˘˘ dG ,∞˘˘ JGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ d Òfƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ŸG ,¿ƒ˘˘ ˘a ó˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ,∞˘JGƒ˘¡˘∏˘d …É˘˘µ˘ °S ,É˘˘æ˘ H π˘˘°üJG ,äÉ˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEÓ˘ d »Ñ«H ,∞JGƒ˘¡˘∏˘d ∫Ó˘¡˘dG ,∞˘JGƒ˘¡˘∏˘d ¿hõ˘«˘eõ˘cô˘e âeƒ˘c ,…É˘H …ó˘fBG ∂«˘H ,∞˘JGƒ˘¡˘ ∏˘ d á˘˘©˘ ∏˘ ≤˘ dG ,¿ƒ˘˘a ∞˘JGƒ˘¡˘ ∏˘ d ƒ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘L ,∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ ∏˘ d »˘˘c’ ,ä’É˘˘°üJÓ˘˘d .äÉ«fhÎµdEÓd ∞«°ùdGh äÉ«fhÎµdEÓd hôîa ácô°T ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ äÉ˘é˘à˘æ˘eh á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG OQƒŸG »˘˘g ø˘e É˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG á˘˘cô˘˘°ûdG ∫hGõ˘˘Jh ,ÖJÉ˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d ‹B’G π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG ºYóJh áµ∏ªŸÉH á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ™˘bGƒŸG ‘ á˘æ˘FÉ˘µ˘dG IQƒ˘£˘àŸG É˘¡˘°VQÉ˘©˘e .AÓcƒdG øe áµÑ°T

QóæÑdG ™éàæe ™e ¿hÉ©àdÉH …ôëÑdG »égƒµdG õcôe É¡ª¶æj

ô¡°T ∫ƒ∏ëH ádÉ≤ædG ¿ƒ°ùµjQCG Êƒ°S ∞JGƒ¡d πeÉµdÉH äÉ«æ≤àdG ,á«YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ™˘ª˘éÃ ‹É◊G ΩÉ˘©˘dG ø˘e ÜBG/¢ù£˘°ùZCG ¿ƒ˘°ùµ˘jQCG Êƒ˘°S ∞˘JGƒ˘˘g äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °†d iô˘˘NCG É˘˘jGõ˘˘e ±É˘˘°†J ±ƒ˘˘°S .äÉ«fhÎµdEÓd hôîa ácô°T øe ádÉ≤ædG ΩÉY ôjóe ,¿Gó«e Ëôc ó«°ùdG ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬d ≥«∏©J ‘h AÉØcC’G Ú°Sóæ¡ŸG ôaGƒJ π°†ØH'' :äÉ«fhÎµdEÓd hôîa ácô°ûd πÑb øe ÖjQóàdG äÉjƒà°ùe ≈∏YC’ kÉ≤ah ÚHQóŸG Ú«FÉ°üNC’Gh á«°ùaÉæàdG äÉeóÿG äÉ«fhÎµdEÓd hôîa ôaƒJ ,¿ƒ°ùµjQCG Êƒ°S .''™«ÑdG ó©H Ée áeóÿ ¿Éª°V OƒLh øe ócCÉàdG AÓª©dG ≈∏Y »¨Ñæj'' :ÓFÉb ±É°VCGh ¿ƒ°ùµjQCG Êƒ°S ∞JGƒg øe …CG AGô°T πÑb äÉ«fhÎµdEÓd hôîa øµÁh .ácô°ûdG äÉeóN øe IOÉØà°S’G º¡d ≈æ°ùàj ≈àM ádÉ≤ædG hôîa ¿Éª°V ºàN ¤EG ô¶ædÉH GóL ádƒ¡°ùH ¿Éª°†dG ≈∏Y ±ô©àdG .''∞JÉ¡dG ¥hóæ°U ≈∏Y äÉ«fhÎµdEÓd

…ô˘°üM ó˘ª˘à˘©˘e ´Rƒ˘e äÉ˘«˘fhÎµ˘dEÓ˘d hô˘î˘a á˘cô˘˘°T Èà˘˘©˘ J Ëó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH øjôëÑdG ‘ ádÉ≤ædG ¿ƒ°ùµjQCG Êƒ°S Iõ¡LC’ .™«ÑdG ó©H Ée áeóN áeóNh ™«H ‘ 1985 ΩÉY òæe â°ù°SCÉJ »àdG ácô°ûdG ¢ü°üîàJ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ä’É°üJ’G äÉéàæe ™jRƒJ äÉeóÿG ÒaƒJh äÉéàæŸG ™jRƒJ ≈∏Y ácô°ûdG õcôJh ,áª¶fC’Gh á˘«˘æ˘≤˘Jh á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG ä’É˘˘°üJ’G ø˘˘jOÉ˘˘«˘ e ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ àŸG ∫ƒ˘˘∏◊Gh á∏eÉµdG ájGQódÉH ™àªàj …òdG »°ù«FôdG OQƒŸG Èà©J Éªc .äÉeƒ∏©ŸG IóFGôdG äÉcô°ûdG øe äÉcô°ûdG ∫ƒ∏◊ á«°ù«FôdG äÉéàæŸG ™jRƒJ ‘ âeÉ˘b ó˘˘bh Gò˘˘g .É˘˘gÒZh Ωƒ˘˘c 3 ,ƒ˘µ˘°ù«˘°S π˘ã˘e ´É˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ‘ §°Sh ‘ ™≤j ™bƒe ‘ »æa ºYO õcôeh ´Oƒà°ùe AÉ°ûfEÉH ácô°ûdG ‘ ™Hôe Îe 750 øe ÌcCG ≠∏ÑJ øjõîJ áMÉ°ùÃ øjôëÑdÉH IÎ°S .á£°ûfC’G √òg á∏ªµàd AGƒ¡dG áØ«µe áÄ«H çóMCÉH õq¡ÛGh kÉ«æ≤J Qƒ£àŸG ójó÷G áeóÿG õcôe ìÉààaÉHh

âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æÑd äGÒ¡dG õFGƒL ≈∏Y Öë°ùdG ‘ øjõFÉa áà°S

ÚfGƒ≤dÉH •ÉÑ°†f’Gh áeÓ°ùdGh á«YƒàdG á∏ªM

»µjôeCG Q’hO 100^000 iÈµdG IõFÉ÷ÉH õFÉØdG

ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘Y âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ø˘∏˘YCG ∂dPh äGÒ¡dG äGOÉ¡°T ‘ øjõFÉØdG ó«©°ùdG ß◊G ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûd kGô˘˘ ˘ ˘ NDƒ˘ ˘ ˘ ˘e iô˘˘ ˘ ˘ L …ò˘˘ ˘ ˘ dG Öë˘˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ IõFÉ÷G ≈∏Y π°üM å«M 2006 ¿GôjõM/ƒ«fƒj ó«°ùdG »µjôeCG Q’hO 150^000 ÉgQóbh iÈµdG .êGƒ◊G ôØ©L ø°ùM óªMCG ƒ«fƒj ô¡°ûd øjôNB’G á°ùªÿG øjõFÉØdG ÉeCG Q’hO 20^000) ¢ù«ªN ø°ùM óªMCG IóLÉe :º¡a »µe º°SÉL πeCGh ∫ƒ°SôdGóÑY º«gGôHEGh ,(»µjôeCG h ,(Éª¡æe πµd »µjôeCG Q’hO 10^000) Ê’ƒŸG óªMCG ¬∏dGóÑY ø°ùMh Üƒ≤©j ∞°Sƒj óªMG ôgÉW .(Éª¡æe πµd »µjôeCG Q’hO 5^000) ídÉ°U ó«°ùdG øjõFÉØdG AÉª°SCG øY ø∏YCG óbh á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ eóÿG Iô˘˘ FGO ô˘˘ jó˘˘ e ,»˘˘ HÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG º˘°ùb Iô˘jó˘e ,â«˘°ûHƒ˘˘H ió˘˘f Ió˘˘«˘ °ùdGh ,OGô˘˘aCÓ˘ d ±Gô°TEG â– Öë°ùdG iôL óbh .∫ÉªYC’G ôjƒ£J QÉ˘ª˘Y ó˘«˘°ùdG IQÉ˘é˘à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh Ühó˘˘æ˘ e .…ƒ¡≤ŸG QÉNOÓd äGÒ¡dG èeÉfôH ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh âbƒdG ∂dP òæeh ,Ω2001 ΩÉY ‘ ¬æ«°TóJ ” ób ¥ƒØJ õFGƒL Ëó≤àH CGóÑ«d èeÉfÈdG Gòg Qƒ£J Gòg ¿CÉH kÉª∏Y ,áæ°ùdG ∫GƒW »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ∂æ˘˘H AÓ˘˘ª˘ Y ΩÉ˘˘eCG ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e …QÉ˘˘NO’G è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG .ºgÒZh âjƒµdGh øjôëÑdG

äGQóıG áëaÉµŸ á«æWƒdG á∏ª◊G ºYóJ zƒµ∏àH{

CGó˘˘Ñ˘ Jh ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ˘«˘ ˘°S π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Égó©H ≥∏£æ«°S kGô¡X 12^30 áYÉ°ùdG ‘ Iô°VÉÙG øe ájQhO áÑë°üH ájôëÑdG º¡JÉLGQóH ¿ƒcQÉ°ûŸG .ó«∏L IôjõL ¤EG πMGƒ°ùdG ôØN á˘Ø˘«˘Ø˘ N äÉ˘˘Ñ˘ Lhh ä’ƒ˘˘cCÉŸG Òaƒ˘˘J º˘˘à˘ «˘ °Sh ∫Gƒ˘˘ W ô˘˘ FÉ˘˘ °ü©˘˘ dGh äÉ˘˘ Hhô˘˘ °ûŸG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H .á«dÉ©ØdG äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG ¢†©˘˘ H ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S Iô˘˘ jõ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJ ºàjh á«¡«aÎdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG) ∑GÎ°T’G ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¿hƒ˘˘Yó˘˘ e (»˘˘ µ˘ ˘°ùà÷G -á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ LGQó˘˘ dG .kÉfÉ› ácQÉ°ûª∏d

™e ¿hÉ©àdÉH …ôëÑdG »égƒµdG õcôe º¶f ÚfGƒ≤dÉH •ÉÑ°†fÓd á«YƒJ á∏ªM QóæÑdG ™éàæe âª¶˘f ó˘bh ,á˘eÓ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘LGQó˘dG »˘eó˘î˘à˘°ùe π˘LCG ø˘e á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dG √ò˘˘g ∫ƒ˘M Ihó˘f ‘ π˘ã˘ª˘ à˘ Jh ,(»˘˘µ˘ °ùà÷G) á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG (»µ°ùà÷G) ájôëÑ˘dG á˘LGQó˘dG ∫É˘ª˘©˘à˘°SG á˘«˘Ø˘«˘c Ö≤Y .ÉgPÉîJG ÖLGƒdG áeÓ°ùdG •hô°T IÉYGôeh øjôëÑdG º¡JÉLGQóH ¿ƒcQÉ°ûŸG ≥∏£æ«°S IhóædG äÉ≤HÉ°ùŸG ¢†©H ΩÉ≤à°S å«M ó«∏L ΩCG IôjõL ¤EG ≈˘∏˘Y õ˘˘FGƒ÷G ™˘˘jRƒ˘˘J º˘˘à˘ jh ,É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG .QóæÑdG ™éàæe ¤EG IOƒ©dG ºK øeh ,øjõFÉØdG Ωƒj kGô¡X 12 áYÉ°ùdG ‘ :á«dÉ©ØdG èeÉfôH

‘ áªgÉ°ùŸÉH ôªà°ùŸG ''ƒµ∏àH'' ácô°T ΩGõàdG øª°V ácô°ûdG Ωƒ≤J ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«ë°üdG ™jQÉ°ûŸG »˘à˘dG äGQóıG á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘˘∏˘ ª◊G Ió˘˘fÉ˘˘°ùÃ .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á«∏NGódG IQGRh É¡à≤∏WCG ∫É˘˘Ø˘ WC’G ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ,á˘˘∏˘ ª◊G ‘ ∑QÉ˘˘ °ûjh ∫É˘˘LQ ,π˘˘eÉ˘˘c ô˘˘¡˘ °T ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdGh äGQÉjõH ¿ƒeƒ≤«°S øjòdG äGQóıG AGÈNh áWô°ûdG Ö©˘°ûdG OGô˘aCG AÉ˘≤˘∏˘d á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘˘¶˘ aÉfi ∞˘˘∏˘ àfl ¤EG .äGQóıG ôWÉfl ≈∏Y º¡YÓWEGh ,á«æWƒdG á∏ª◊G √ò¡d ''ƒµ∏àH'' ájÉYQ ∫ƒMh ä’É˘°üJGh ¿ƒ˘˘Ä˘ °T ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ,»˘˘MÉ˘˘æ÷G ó˘˘ª˘ MCG ∫É˘˘b »YGôdG ¿ƒµf ¿CÉH ¿hQƒîa øëf'' :ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ô˘˘jò– ¤EG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ ª◊G √ò˘˘¡˘ ˘d »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ≈∏Y ¿ÉeOE’G ôWÉfl øe »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G .''äGQóıG øëfh ,á«ŸÉY á∏µ°ûe äGQóıG πã“'' :±É°VCGh áÁôµdG IQOÉÑŸG √ò˘g É˘¡˘«˘æ˘Ñ˘à˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ô˘µ˘°ûf á˘˘jhÉ˘˘¡˘ dG √ò˘˘g ‘ º˘˘¡˘ b’õ˘˘fG ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ .''á≤«ë°ùdG

¿ƒÄ°T ∫hCG ôjóe ™e ∞«°ùdG ™ª› ‘ äGQóıG áëaÉµe á∏ªM ≥∏£j áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ôjóeh Úª«dG ≈∏Y ,¿Gôµ°ùdG º°SÉL øH ∞«£∏dG óÑY áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ÖFÉf ,»FÉ£dG ”ÉM ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJGh .QÉ°ù«dG ≈∏Y ÊÉãdG ,»éjôa Ö«‚ è«∏ÿG ∫hód IóëàŸG ·C’G äÉeƒ∏©e õcôe

ájô¡°T ∞°üf äÉHƒë°S á©Ñ°S øª°V øe ¢SOÉ°ùdG Öë°ùdG ‘ øjõFÉØdG øY ¿Éæ∏©j z»égƒµdG{ h z»L ∫G{

õFGƒ÷G Öë°S ∫ÓN

.∫hƒc äQBG óMCG Gƒfƒµàd ºµeÉeCG áëfÉ°S á°UôØdG âdGR Ée ,¿B’Gh ≈æ°ùàj ,ó©H Öë°ùdG Gƒ∏NóJ ⁄ ¿EGh ,ÚXƒ¶ÙG øjõFÉØdG AGô°T ≥jôW øY áWÉ°ùH πµHh á¶ë∏dG √òg ≈àM ∂dP ºµd ∫ƒNód óMGh ¿ƒHƒc ≈∏Y Gƒ∏°üëàd »L ∫G äÉéàæe øe …CG »æjôëH QÉæjO 25 πc πHÉ≤e á©FGôdG õFGƒ÷G ≈∏Y Öë°ùdG ¿ƒ∏°üëà°S »àdG äÉfƒHƒµdG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .É¡fƒ≤ØæJ ∞°üf äÉHƒë°ùdG ™«ªL ∫ƒNód ó«cCÉJ πµH ºµ∏gDƒà°S É¡«∏Y äÉéàæe AÉæàbÉH GƒYQÉ°S .∂dòc ÒÑµdG Öë°ùdGh ájô¡°ûdG ÉÃQh ºµjójG ∫hÉæàe ‘ âdGR Ée á°UôØdÉa á«ŸÉ©dG »L ∫G ≈∏Y ¢VôY π°†aCÉH ºµd º°ùàÑjh ó«©°ùdG ß◊G ºµØdÉëj .¥ÓW’G

É˘¡˘ dÓ˘˘N π˘˘°üMh âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG á˘˘à˘ °ùdG äÉ˘˘Hƒ˘˘ë˘ °ùdG ∫Ó˘˘N óbh .»L ∫G äÉéàæe øe áª«b IõFÉL 180 ≈∏Y ¿hõFÉØdG ƒ«dƒj 9 ï˘jQÉ˘à˘H ΩÉ˘≤˘«˘°S …ô˘¡˘°T ∞˘°üf ó˘MGh Öë˘°S ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J »L ∫G õFGƒéH ÉXƒ¶ﬁ GõFÉa 30 ¬dÓN Oóë«°S ,2006 »égƒµdG Oƒªﬁ QÉÑ÷G óÑY ácô°T Ωƒ≤à°S Éªc .á°ûgóŸG Rƒ“/ƒ«dƒj 17 Ωƒj iÈµdG IõFÉ÷G ≈∏Y Öë°ùdÉH √O’hCGh GORÉe IQÉ«°S ≈∏Y ¬dÓN ∫hC’GõFÉØdG π°üë«°S …òdGh 2006 .á≤dCÉàŸG 6 õFGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y ¿hôNB’G ¿hõFÉØdG π°üë«°Sh »˘L ∫G á˘˘LÓ˘˘K ,á˘˘°Uƒ˘˘H 42 É˘eRÓ˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘c iô˘N’G ºéc 10 á©°S »L ∫G ¢ùHÓe ádÉ°ùZ hCG á∏HÉ≤àe ÜGƒHCÉH »L ∫G AGƒg ∞«µe hCG ∞Ø› ™e á«eÉeC’G áÄÑ©àdG ΩÉ¶æH

,√O’hCGh »égƒµdG Oƒªﬁ QÉÑ÷G óÑY ácô°T âæ∏YCG øe ¢SOÉ°ùdG Öë°ùdG ‘ øjõFÉØdG AÉª°SCG øY »L ∫G AÓch øª˘°V á˘cô˘°ûdG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J á˘jô˘¡˘°T ∞˘°üf äÉ˘Hƒ˘ë˘°S 7 π˘˘°UCG â“ .''»L ∫G ™e ÚXƒ¶ÙG øe øc'' á«éjhÎdG É¡à∏ªM ¢ùµ˘«˘ fhÎµ˘˘dG Ωƒ˘˘g ¢Vô˘˘©˘ e ‘ õ˘˘FGƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Hƒ˘˘ë˘ °ùdG ¬dÓN ” óbh ,2006 ¿GôjõM/ƒ«fƒj 26 Ωƒj ≈°ù«Y áæjóÃ á˘˘∏˘ ª◊G ø˘˘Y á˘˘æ˘ ∏˘ ©ŸG õ˘˘FGƒ÷É˘˘H kGõ˘˘FÉ˘˘a 30 ø˘˘ ˘ Y ¿Ó˘˘ ˘ Y’G äÉéàæe øe á©FGQ á∏«µ°ûJ ≈∏Y ¿hõFÉØdG π°üM .á«éjhÎdG äÉ˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ‘ â∏˘ã“ ,º˘gõ˘FGƒ˘L ø˘˘ª˘ °V Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG »˘˘L ∫G ,ádÉ≤f ∞JGƒg ,äÉLÓK ,AGƒg äÉØ«µe ,áë£°ùŸG á°TÉ°ûdG .iôNC’G õFGƒ÷G øe ójó©dGh ájô°üHh á«©ª°S Iõ¡LCG kGôgÉH kÉMÉ‚ âb’ ób »L ∫G á∏ªM ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh

ÊÉjõdG É¡eó≤j º∏c 1^000^000 ¿Éª°V ™e

É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ f »˘˘ ˘ °û«˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘e IQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ™˘˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ¨ŸG ìhQ ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘WG ácô°ûdG í«àJ Éªc ,⁄É©dG ‘ ¿Éª°V Ióe ∫ƒWCG ó©j …òdG º∏c …òdG á«°SÉŸG ábÉ£ÑdG èeÉfÈH ¥ÉëàdÓd á°UôØdG ΩGôµdG É¡æFÉHõd äÉeóÿG øe á©°SGh áYƒª› ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¬«dEG Úª°†æŸG πgDƒj .á©FGôdG ÉjGõŸGh ácô°T ∫hCG »g äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T ¿CG ôcòdÉH ôjóLh ó˘jó÷G ΩÉ˘¶˘æ˘dG Ωó˘≤˘J á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d á˘˘YRƒ˘˘e º∏c 10^000 iôNC’Gh áfÉ«°üdG ÚH IÎØdG ∂dòH á∏YÉL ,áfÉ«°ü∏d ∫ÉŸG ÒaƒJ ≈∏Y óYÉ°ùj É‡ ,ájOÉ«àY’G º∏c 5^000 πc øe k’óH .É¡æFÉHõd âbƒdGh è˘eÉ˘fô˘H ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ΩGô˘µ˘dG É˘¡˘æ˘FÉ˘HR á˘cô˘°ûdG ™˘é˘ °ûJh ∫Gó˘Ñ˘à˘°SÉ˘H Gƒ˘eƒ˘≤˘j ¿CÉ˘H º˘¡˘d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG í˘˘«˘ à˘ j …ò˘˘dG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °S’G äGQÉ«°S ióMEÉH ,É˘¡˘à˘«˘Yƒ˘f ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H áÁó˘≤˘dG º˘¡˘JGQÉ˘«˘°S .Iójó÷G »°û«Hƒ°ùà«e …òdG õ«ªŸG ∫GóÑà°S’G èeÉfôH äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T Ωó≤J IójóL iôNCÉH º¡JGQÉ«°S ∫GóÑà°SG á°Uôa ΩGôµdG É¡æFÉHõd í«àj ïjQÉJ øe Îeƒ∏«c 1500 ió©àJ ’ áaÉ°ùe hCG kÉeƒj 15 ∫ÓN .AGô°ûdG

áMGô˘dGh á˘eÉ˘î˘Ø˘dGh ≥˘∏˘£ŸG º˘µ˘ë˘à˘dÉ˘H kÉ˘°SÉ˘°ùMEG ∂ë˘æ“h á˘©˘à‡ .IóÑ©ŸG hCG IôYƒdG ¥ô£dG ≈∏Y IOÉ«≤dÉH äGQóæ∏°S 6h Î«˘˘d 3 á©˘°ùH Qƒ˘£˘à˘e ∑ô˘ëÃ É˘Ø˘«˘JÉ˘f π˘ª˘©˘J kAGOCG ¬æY èàæ«d •É≤ædG Oó©àŸG ÊhÎµdE’G ø≤◊G ΩÉ¶f óªà©j INVECS II ôµàÑŸG »FÉ≤∏àdG ácô◊G πbÉf ¿CG Éªc .Iƒ≤dÉH kÉª©Øe …òdG »°VÉjôdG »©HÉààdG πjóÑàdG á«°UÉîH íª°ùj äÉYô°S ™HQCÉH ¿CG ≈∏Y IQó≤dG ¬jódh ÉØ«JÉf ‘ IQÉKE’Gh á©àŸG ÒjÉ©e ∞YÉ°†j kÉ©ÑJ ¬JGÒ«¨J ∞«µjh ájOôØdG IOÉ«≤dG •É‰CÉH ßØàëjh º∏bCÉàj .áYô°ùdG áÑ°ùæd ∫É©ØdG ºµëàdG ΩÉ¶f »YÉHôdG ™aódG äGP ÉØ«JÉf IQÉ«°SôaƒJh ºµﬁh âHÉK AGOC’ IQhô°†dG Ö°ùM á«Ø∏ÿG hCG á«eÉeC’G äÓé©∏d .≥jô£dG ≥fÉ©J É¡fCÉch á∏eÉ°T IÉYGôe ™e âªª°U ÉØ«JÉf ¿EÉa ,¿ÉeCÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG É¡fEG Ö∏°üdG É¡∏µ«gh É¡ª°ùL ¤EG áaÉ°VE’ÉH å«M ÜÉcôdG ájÉª◊ á˘eÓ˘°ùdG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e ø˘e É˘˘gÒZh á˘˘«˘ FGƒ˘˘¡˘ dG ó˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dÉ˘˘H IOhõ˘˘e .ÜÉcôdG ájÉªM ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG ¿ÉeC’Gh 1^000^000 ¿Éª°V É¡æFÉHõd äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T Ωó≤J

äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T øe Iójó÷G ...ÉØ«JÉf »°û«Hƒ°ùà«e ™aódG äGQÉ«°S AGOCG Iƒb êõ“ IOó©àe äÉeGóîà°SG äGP IQÉ«°S »g É¡∏µ°Th É¡˘à˘eÉ˘î˘Ø˘H õ˘«˘ª˘à˘Jh ,ÜÉ˘cô˘dG äGQÉ˘«˘°S º˘«˘ª˘°üJh »˘YÉ˘Hô˘dG .á©°SGƒdG á«∏NGódG É¡àMÉ°ùeh É¡fÉeCÉHh »°VÉjôdG É¡æFÉHõd kÉ©FGQ kÉ°VôY äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T Ωó≤J ,¿B’Gh øe QÉ©°SC’G GC óÑJ å«M ,ÉØ«JÉf IQÉ«°S ∑ÓàeG ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG ∫ÓN øeh ,Ü.O 215 øe GC óÑJ ÒLCÉàdG •É°ùbCGh Ü.O 7995 ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG ¿É˘µ˘eÉ˘˘H π˘˘gòŸG ¢Vô˘˘©˘ dG Gò˘˘g ∫ƒ°ü◊G ÉØ«JÉf IQÉ«°S ∑ÓàeG 42 '' Plasma ¿ƒjõØ∏J ≈∏Y Gò˘˘ ˘g …ô˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘°Sh LG. ƒ«dƒj 15 ≈˘à˘M ¢Vô˘©˘ dG OÉ˘˘ Ø˘ ˘ f ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M hG 2006 .á«ªµodG É˘¡˘FGOÉ˘Hh É˘¡˘∏˘ µ˘ °ûH ø˘˘e π˘˘©Œ É˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘JÉ˘˘ f »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG äGô˘˘eÉ˘˘¨˘ e á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG ∂JÓ˘˘MQ

äÉ``Yƒ`æ`e art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

√Qƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L ìô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘j ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘N ¥QÉ˘˘ ˘ ˘ W ±hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZQ âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ’EGh Gƒ˘à‰ Gƒ˘à˘fCG..¬˘jCG ¬˘«˘a'' º˘¡˘«˘∏˘°ùjh Qƒ˘˘¡˘ ª÷G .Öé©dG π£H ..ÖÑ°ùdG ±ôY ¿CG ó©Hh ''¬jCG ‘ øMôØ«d øÄL äÉHÉ°ûdG øe áYƒª› ¯ ø˘˘ e ø˘˘ eC’G ∫É˘˘ ˘LQ ø˘˘ ˘gQò˘˘ ˘M ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh π˘˘ ˘Ø◊G IQOÉ˘¨˘e ¿Qô˘b ¢übô˘dGh ∫É˘˘Y äƒ˘˘°üH ≥˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ÌcCG ™e ∞bƒŸG QôµJ ∂dòch .ΩÓ°ùH ..ádÉ°üdG ìô˘˘Ø˘ à˘ d äô˘˘°†M á˘˘«˘ Hô˘˘Yh á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘c á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ø˘˘e .QGô≤dÉH âeó°Uh

∞°üf øe ÌcCG Ó C e Qƒ¡ªL πØ◊G ô°†M ¯ âæZ ÉeóæY ≈àM ''¥QÉW'' ¿hOOôj GƒfÉch ádÉ°üdG …ô°üŸG »Ñ©°ûdG Üô£ŸGh øJÉa ájô°üŸG áHô£ŸG .π«YÉª°SEG á°VhôØŸG áHÉbôdG øe AÉà°ùe Qƒ¡ª÷G ¿Éc ¯ ‘ ÊÉ˘ZC’G ™˘e ΩÉ˘é˘°ùf’Gh ¢übô˘dG Ωó˘©˘ H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y .ádÉ°üdG çOÉ˘ë˘j π˘«˘YÉ˘˘ª˘ °SEG »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG Üô˘˘£ŸG ¿É˘˘c ¯

IQOÉ¨ŸG óæY ´QOh ..∫ƒ°UƒdG óæY OQhh ábÉH

¢ù«˘˘ª˘ N ¥QÉ˘˘Wh ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ c Ωô˘˘µ˘ j …ƒ˘˘«˘ ∏˘ Y »æjôëÑdG èàæŸG Ωôc ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG …ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ ªﬁ √Qƒ°†M óæY ¢ù«ªN ¥QÉW ¬˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ió˘˘ dh âjƒ˘˘ µ˘ dG Ωó˘˘ ˘bh QÉ˘˘ ˘£ŸG ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘bô˘˘ ˘ah Ωƒ˘˘ ˘j ‘h ,OQh á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ d …ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ωô˘˘ ˘ c IQOÉ˘˘ ˘ ¨ŸG ∫Éàææ«àfƒc âjƒµdGh ¥QÉW ΩÉY ôjóe ÖFÉf ‘ Óã‡ Ú°ùM øjódG ∫Éªc ¥óæØdG QÉ˘©˘°T É˘˘¡˘«˘∏˘Y ´hQO Ëó˘˘≤˘à˘H á˘˘ bô˘˘ Ø˘ ∏˘ d IQƒ˘˘ °Uh ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ìÉ‚EG ‘ º¡fhÉ©àd kGôjó≤J .πØ◊G

‘ »FÉÑMCGh …Qƒ¡ªL AÉ≤∏H ó«©°S ÉfCG'' äÉ˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘à“ ¿CG â«˘˘ ˘æ“h âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘∏˘Ø◊G ¿ƒ˘µ˘ J ø˘˘d √ò˘˘g .ÌcCG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ fh á˘eOÉ˘b äGAÉ˘≤˘ d ∑É˘˘æ˘ g ,IÒNC’Gh ¤hC’G âjƒ˘˘µ˘ dG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S Ió˘˘jó˘˘ L ∫É˘˘ ª˘ ˘YCGh âjƒµdG ôµ°TCG ¿CG OhCGh .¬àbôah ¥QÉ£d ,Ö◊Gh ∫É˘Ñ˘≤˘ à˘ °S’G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ∏˘ gCGh ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘∏˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘e ô˘µ˘°ûdG ∂dò˘˘c ó˘˘ ªfi ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e :π˘˘ Ø◊G Gò˘˘ ˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ô˘˘jó˘˘e …ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG âjƒc ¥óæa âjƒµdG øeh ,»æØdG êÉàfEÓd ≈∏Y ¬«a ÚdhDƒ°ùŸG πch ∫ÉàææàfƒcÎfG ø˘Yh .''IhÉ˘Ø˘Mh ÜÉ˘Mô˘J ø˘e √É˘æ˘«˘≤˘d É˘˘e …ò˘dG ó˘≤˘©˘dG ¿EG ∫É˘b á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ¬˘˘©˘ jQÉ˘˘°ûe »˘¡˘Ø˘°T ó˘≤˘Y ’EG ƒ˘g É˘e É˘fÉ˘Jhô˘H ¬˘£˘Hô˘j âæ∏YCG ÉeóæY kÉÑ«°üe øcCG ⁄'' :±É°VCGh ™˘e ¥É˘Ø˘JG ¤EG â∏˘°Uƒ˘J »˘æ˘fCG á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d .ó˘˘°TGô˘˘dG ó˘˘dÉ˘˘N ™˘˘e âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ É˘˘fÉ˘˘JhQ º¡æe OôdG AÉL ÉfÉJhôH â£ÑJQG Éeóæ©a »æfCG º∏©dG ™e ,GÒÑc kÉ¨∏Ñe âÑ∏W »æfCG …òdG ΩƒÑdC’ÉH áfQÉ≤e kGÒãc Ö∏WCG ⁄ kÉ˘ª˘°SOh kÉ˘Ä˘«˘∏˘e ¿É˘c ¬˘fC’ ¬˘Mô˘WCÉ˘ °S âæ˘˘c óªfih ó˘dÉ˘N ÜÉ˘°ûdG ¬˘«˘a »˘æ˘cQÉ˘°û«˘°ùa ≈˘∏˘Y kGÒã˘c ¢ù«˘d ≠˘∏˘Ñ˘e ∞˘˘dCG 35 .Òæ˘˘e .''IÒÑc AÉª°SCGh kÉeƒ‚ º°†j ΩƒÑdG ßØ– äÉcô°T ójôf'' :¥QÉW ™HÉJh ¬˘fCG ó˘cCGh .''É˘æ˘∏˘¨˘à˘ °ùJ ’h É˘˘æ˘ bƒ˘˘≤˘ M É˘˘æ˘ d »≤FÉKh »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S º˘∏˘«˘a ô˘jƒ˘°üJ Oó˘°üH á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¬˘˘JÉ˘˘fÉ˘˘©˘ eh ,¬˘˘JÉ˘˘«˘ M ø˘˘ Y ≥Kƒ«°S áYÉ°S ¬Jóeh á«æØdGh á«°SÉ«°ùdGh øe ƒgh ,É¡°ûjÉY »àdG ÜQÉéàdG ∂∏J πc ¬dÉªYCG ôjóeh ¬à≤«≤°T QGƒMh ƒjQÉæ«°S .¢ü∏e ¿RÉe êGôNEGh ¢ù«ªN óªMCG Úeƒ˘˘ Ñ˘ ˘dCG ìô˘˘ ˘W Oó˘˘ ˘°üH ¬˘˘ ˘fCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c Qƒ°ü«°Sh ''¥QÉW 7 ¢ùµe''h ''GQÉµª°T'' IôgÉ≤dG ‘ Ö«∏c ƒjó«a ÊÉZCG çÓK ø˘e ''Ëô˘e''h ''á˘jQó˘æ˘µ˘°SG'' :»˘g ¥Gƒ˘°SC’G ‘ ¬˘Mô˘W …ò˘˘dG ¬˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG ¬eƒ˘Ñ˘dCG ¿Gƒ˘æ˘Y ''GQÉ˘µ˘ª˘°T''h kGÒNCG .ójó÷G Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘fCG ±É˘˘ ˘°VCGh ™˘∏˘£˘e ‘ á˘«˘æ˘a ä’ƒ˘é˘H É˘gCGó˘Ñ˘jh Rƒ“/ƒ˘«˘dƒ˘˘j ∞˘«˘æ˘L º˘K Iô˘gÉ˘≤˘ dÉ˘˘H .¢ùjQÉHh ¿É˘˘ c ¬˘˘ fCG ≈˘˘ Ø˘ ˘ fh èàæŸG ™e ±ÓN ≈∏Y ∫ƒM Oƒ°TôdG óªfi ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ''…OGƒ˘dG'' á˘«˘Mô˘˘°ùe ‘ â°Vô˘˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG Éª¡fCG å«M ,øjôëÑdG ¿CG ≈∏Y É≤ØJG ób ÉfÉc kÉ˘cQÉ˘°ûe ¥QÉ˘W ¿ƒ˘˘µ˘ j QhóHh øjôëÑdG ‘ §≤a É˘˘e Gò˘˘gh »˘˘ °VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H É˘˘ ˘eCG .¬˘˘ ˘eó˘˘ ˘b ÖÑ˘°ùH âØ˘bƒ˘J ó˘≤˘a ''á˘î˘«˘ °T'' ¿É˘˘JÉ˘˘à˘ a É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ e â∏˘˘Mh É˘˘ ¡˘ ˘LGhR .äÉæjRh Ëôe Éªgh ¿Éà«æjôëH

:»∏Y ƒH øªMôdG óÑY - âjƒµdG

Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ÚH á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ Z ä’ƒ˘˘ ˘ L IójóL äÉeƒÑdCGh º∏«ah ..¢ùjQÉHh ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG AGƒ˘˘LGC π˘˘NOh .É˘˘¡˘ JGOô˘˘Ø˘ ˘e ‘ ¤EG É˘¡˘dƒ˘ë˘«˘d ''ÊGó˘jƒ˘°S É˘˘j'' á˘˘«˘ æ˘ ZCÉ˘ H á˘«˘æ˘ZCÉ˘ H ≈˘˘¡˘ fCGh ''√Qƒ˘˘c Ö©˘˘∏˘ f É˘˘fƒ˘˘∏˘ N'' ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ J »˘˘à˘ ˘dG ''ΩÉ˘˘ jC’G á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ Z'' .áHô¨dGh º¡fÉWhCG øY ÚHÎ¨ŸG …ÒgÉ˘˘ª÷G π˘˘ Ø◊G Gò˘˘ g ‘ ¥QÉ˘˘ W πé°ùj ¿CG ´É£à°SG âjƒµdG ‘ ¬d ∫hC’G ,QÉ¶fC’G âØ∏j ¿CGh IÒÑc ±ôMCÉH ¬ª°SG ó˘˘ªﬁ è˘˘à˘ æŸG ¬˘˘d º˘˘°Sô˘˘ j ¿É˘˘ c É˘˘ e ƒ˘˘ gh ∫Ébh ,á«FÉæ¨dG Iô¡°ùdG √òg øe …ƒ«∏©dG ÜQódG ¤EG øÄª£e »æfEG'' :πØ◊G ó©H êQÉ˘N »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘∏˘d ¬˘ª˘ °SQCG …ò˘˘dG É˘˘ª˘ c AÉ˘˘L π˘˘ Ø◊G Gò˘˘ gh ,ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¢VQCG ∫É˘˘ ˘jó˘˘ ˘fƒŸG ±hô˘˘ ˘X ’ƒ˘˘ ˘dh ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ J ∫É◊G âfÉ˘µ˘d äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’Gh .''kGÒãc π°†aCG ¿É˘c π˘Ø◊G ó˘©˘ Hh ™˘e AÉ˘≤˘d ''ø˘Wƒ˘˘dG''`d ¥QÉ˘˘ ˘W ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG :∫É≤a ¢ù«ªN

ô°ü©˘dG ÚH''h ''á˘æ˘«˘µ˘«˘°ùŸG É˘fCG'' á˘«˘æ˘ZC’ »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘∏˘ dG ø˘˘e É˘˘ª˘ ˘gh ,''Üô˘˘ ¨ŸGh äÉYÉ≤jEÉH Éª˘¡˘©˘jRƒ˘J OÉ˘YCG ó˘bh ,»˘Ñ˘©˘°ûdG ''Ëôe'' ≈æZ ºK ,π«ªL ™jRƒJh á«HôZ ''áeÉªM'' á«æZCG ™e »Ñ©°ûdG ¿ƒ∏d OÉYh ¬©e πYÉØàa IQƒÑæ£dG ¿ƒ∏H É¡eób »àdG ''áª°T'' QhO AÉLh ,õ«‡ πµ°ûH Qƒ¡ª÷G ¥QÉ˘£˘d á˘«˘≤˘ «˘ ≤◊G á˘˘bÓ˘˘£˘ f’G á˘˘«˘ æ˘ ZGC ™e Qƒ¡˘ª÷G π˘YÉ˘Ø˘à˘jh á˘dÉ˘°üdG π˘©˘°û«˘d ó©Hh .πØ◊G ¿GƒæY âfÉc »àdG á«æZC’G Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷G OÉ˘˘ ˘Y IÒ°ü≤˘˘ ˘dG á˘˘ ˘MGÎ°S’G ƒ˘∏˘M ô˘ª˘°SCG'' »˘æ˘¨˘«˘a ¬˘Hô˘£˘e »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ d .»HôZh ójóL ¿ƒ∏H ''¬à∏HÉb ∂dP ó˘˘©˘ ˘H Ωó˘˘ bh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ''¬˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘L'' øY çóëàJ âfÉc ¿õ◊Gh IÉ˘˘fÉ˘˘ ©ŸG

™e kÉ≤dCÉàe ¿Éc ¢ù«ªN ¥QÉW ¿ÉæØdG ‘ º˘«˘ bCG …ò˘˘dG π˘˘Ø◊G ‘ ¬˘˘à˘ bô˘˘a OGô˘˘aCG á˘jÉ˘Yô˘H »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jÉ˘¡˘f âjƒ˘µ˘dG á°ù°SDƒeh ∫Éà˘æ˘æ˘«˘à˘fƒ˘cÎfG âjƒ˘c ¥ó˘æ˘a óªﬁ ÉgôjóŸ »æØdG êÉàfEÓd øjôëÑdG .…ƒ«∏©dG AGƒLCG ∞£∏«d AÉL …òdG πØ◊G ‘ ¥QÉ˘W ¿É˘c âjƒ˘µ˘dG ‘ á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G QÉ˘æ˘dG á˘dÉ˘°U ìô˘°ùe ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘cô˘ë˘à˘j ¬˘˘à˘ bô˘˘ah ƒL ‘ ìôØdG ¿hô°ûæjh á«YódÉH IRQÉÑŸG .ádÉ°üdG êQÉN áfƒî°S OGOõj ¿Éc á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ¿Gƒ˘˘dC’G π˘˘c ¥QÉ˘˘W Ωó˘˘ b ¤EG äóàeG »àdG Iô¡°ùdG √òg ‘ á∏«ª÷G ¤EG äOÉ˘˘ ˘YCGh ¤hC’G ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °S ÜƒH »ŸÉ©dG ÜƒÑdG Üô£e ΩÉjCG Qƒ¡ª÷G ¬©e πYÉØJ …òdG Qƒ°†◊G ô¡HCÉa ,‹QÉe ‘ ¿ƒµJ ób »àdG áÑjô¨dG äGQGô≤dG ºZQ .âjƒµdG ¿ƒæØdGh øØdG ó∏H q’EG ¿Éµe …CG Qƒ˘¡˘ª÷G ó˘«˘≤˘à˘d äAÉ˘L äGQGô˘≤˘ dG ∞˘˘jô˘˘Y Ωó˘˘ b ¿EG É˘˘ ª˘ ˘a ,kÉ˘ ˘©˘ ˘e ÚHô˘˘ £ŸGh Ó˘˘J ≈˘˘à˘ ˘M ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ÚHô˘˘ £ŸG π˘˘ Ø◊G õ˘˘ gh ¢übô˘˘ dG ™˘˘ æÁ'' …ò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG Ée kÉ°†jCG ƒgh ,áeÉ©dG øcÉeC’G ‘ ∞àcC’G ¿CG Rƒéj’ ∂dòd .''ìô°ùŸG ≈∏Y ≥Ñ£æj Gƒ˘°übô˘j ¿CG hCG º˘¡˘aÉ˘à˘cCG ¿ƒ˘Hô˘˘£ŸG õ˘˘¡˘ j ó°ùŒh .Qƒ¡ª÷G ∂dòch ,ìô°ùŸG ≈∏Y ∫hÉM ÉeóæY π«YÉª°SEG Üô£ŸG ™e ∂dP ¢übôjoh á«Ñ©°T á«æZCG ≈∏Y ¢übôj ¿CG ±ƒ˘à˘µ˘e Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¿CG ô˘˘©˘ °ûa Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ó¡°ûŸGh ,Üô£dÉH ¬d ábÓY ’h ,…ójC’G ábôa ÖMÉ°U ƒgh ¥QÉW ™e QôµJ ¬°ùØf ’ ¿CG É¡æe Üƒ∏£ŸG øµdh ,á«°VGô©à°SG ‘ ΩÓYE’Gh á«∏NGódG ƒÑbGôªa !¢übôJ ‘ á∏Ø◊G ¿ƒ¨∏j óbh ¿hô°VÉM âjƒµdG á˘Ø˘dÉ˘îÃ É˘¡˘H ¿hô˘˘©˘ °ûj á˘˘¶◊ …CG .¿ƒfÉ≤dG Gòg ÌcCG AÉ«à°SGQÉKCG QGô≤dG Gòg ¿ƒ∏°†Øj º¡˘∏˘©˘Lh ,á˘∏˘FÉ˘Y ø˘e Ωó˘˘ ˘ ˘Yh π˘˘ ˘ ˘Ø◊G IQOÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ e ø˘eCG ∫É˘Lô˘H ΩGó˘˘£˘ °U’G Gƒ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘a ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ìô˘˘ ˘°ùŸG .Qƒ°†◊G …ò˘dG π˘Ø˘ë˘ ∏˘ d ó˘˘©˘ æ˘ d ,π˘°†aCG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ¿É˘µ˘eE’É˘˘H ¿É˘˘c ∂∏˘˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘c º˘˘ ˘ ˘ZQ ∫hÉ˘˘ ˘ ˘M ¥QÉ˘˘ ˘ ˘ W ìô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ j ¿CG ±hô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ a Qƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG √Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷ ¿ƒ˘æ˘Ø˘ dG ÚH kÉ˘ é˘ jõ˘˘e ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCG á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘KGÎdGh á˘«ŸÉ˘©˘dG ∫ÉØWC’G πNój ¿CG ¢ùæj ⁄h ≈æZ ÉeóæY ¬«fÉZCG IóæLCG ‘ ''…Oƒf …Oƒf ¬eÉªM'' º¡d CGó˘˘H ó˘˘bh .ó˘˘jó˘˘L ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ZCÉ˘ ˘H ¬˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘M ¥QÉ˘˘ W ''Êƒeô˘M ¢SÉ˘æ˘dG'' IÒ¡˘°ûdG ¬˘˘Jô˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZC’G »˘˘ gh ‘ AGƒ˘˘ ˘°S ¬˘˘ ˘H Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª÷G âaô˘˘ ˘ Yh ''¢ùµ«e'' ≈æZ ºK ,á≤£æŸG hCG øjôëÑdG

øØdG πgCG QÉÑNCG

z2006{ ¬˘˘ eƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°T π˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ f øe'h' ,QhÉæŸG π©°ûe É' «fódG ôNB’ ôaÉ°ùJ'h' É' ¡∏Yõe'h' ¬∏dG óÑY ¿É◊CGh »∏°†ØdG »∏Y äÉª∏c ∂ ' °SGQ â– ™e …ƒ°ùe ¢Th'h' ô°UÉædG äÉª∏c »' eÉ°SC’G'h' º°SÉ÷G ó˘˘ ˘ªﬁ ¿É◊CGh π˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ±QÉ˘˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c '…ÒZ á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘é˘¡˘∏˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ZCG ¤EG ká˘ aÉ˘˘°VEG ,»˘˘Ø˘ jô˘˘©˘ dG .º«MQ óªﬁ ¿É◊CG øe Ê ' ÉL'' :¿Gƒæ©H ´RƒŸG øe πc ΩƒÑdC’G ÊÉZCG ™jRƒàH ΩÉb óbh π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEGh äÉ˘˘Mô˘˘a ÊÉ˘˘g ™˘˘e ,¿É˘˘fó˘˘Y »˘˘à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG .∑ÓH ¢ûfƒJ

:øjódG AÓY AÉæg - ähÒH ∫ÉªYCG π«é°ùJ øe π«©°T π«Ñf Üô£ŸG ≈¡àfG ¢ù«dh áæ°ù∏d kÉfGƒæY πªëjh ójó÷G »FÉæ¨dG ¬eƒÑdCG ΩƒÑdC’G Qó°üj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,''2006 π«Ñf'' á«æZC’ äÉ˘˘«˘æ˘ZCG ™˘˘°ùJ ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh ,∞˘˘«˘ °üdG Gò˘˘g á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ™˘˘e »gh ô°UÉædG ó¡a ¿É◊CG øe äÉ«æZCG ¢ùªN É¡æ«H õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘YÉ˘˘°ûdG äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ø˘˘ e '»˘ à˘ ©˘ eO ∫õ˘˘ æ˘ J' ∂ ' ∏˘˘©˘LGQ'h' ,º˘˘∏˘°ùŸG ó˘˘©˘°S äÉ˘˘ª˘∏˘c ¬' ˘Ñ˘MGC h' ,π˘˘µ˘«˘Ñ˘ ©˘ dG

z…OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ‘ ¥hRô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ‘ çóëàj …òdG èeÉfÈdG äÉ≤∏M á«≤H ôjƒ°üàd ∞«°†à°ùJ »àdG á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG øY á≤∏M πc äÉjóàæŸÉH ºgóFÉ°üb ™°VƒH ¿ƒcQÉ°ûjh AGô©°ûdG Ú©bƒe á≤∏M πc ∫hÉæàJh ,âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y åH ‘ IÉæ≤dG GC óÑJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ,Ú«fhÎµdEG .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN É¡dÉ°SQEG

:ø°ùﬁ ∫OÉY - øWƒdG π˘˘ eGC á˘˘ HÉ˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG â¡˘˘ à˘ ˘fG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘e äÉ˘˘≤˘ ∏˘ M ™˘˘HQCG ô˘˘jƒ˘˘°üJ ø˘˘ e ¥hRô˘˘ e IÉ˘˘ æ˘ ≤˘ d 'âf ô˘˘ ©˘ °T'' ¬Áó˘˘ ≤˘ Jh √OGó˘˘ YEÉ˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ J …ò˘˘ dG á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ¤EG äQOÉZ óbh .'…' OGƒÑdG''

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

IÒNCG áª∏c ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

…QÉÑLEG êGhR = ájQÉÑLEG ácGô°T øµàbÓ£fG øe ™fÉŸG Ée ?»ª°SôdG πª©dG ≈∏Y ?øJCGóH Éªc á«dÓ≤à°SÉH OÉ–Éc hCG äÉ«©ªéc Ï∏ØZ »àdG IóYÉ≤dG √òg ¢VôØJ ’ ácGô°ûdG øcÈLCGh øµ«∏Y ¬°ùØf ¢Vôa ¢ù∏ÛG ’ ,É¡æY ,¬«∏Y Égƒ°VôØJ ¿CG øµd ≥ëj ’h ácGô°ûdG ≈∏Y áZÉ«°U âbh Iô°VÉM ¿ƒµJ ¿CG óH’ áª∏°ùe ∂∏J .äÉ«FôŸG ,áHƒ∏≤ŸG IóYÉ≤dG ∂∏J ≈∏Y k’Éãe òNCÉædh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe π˘˘ jƒ“'' ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG Èé˘˘ j …ò˘˘ dG É˘˘ e ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘dh á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N 'á˘ ˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G kÉHƒ∏£e ¢ù«dh ¬eõ∏j Ée ∑Éæg ¢ù«d ?¬©jQÉ°ûe ¿ƒµj ¿CG π≤©j ’ kÉ°†jCG É‰EG ,AGóéà°S’G øµæe ∂∏˘˘ J ‘ OQh É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ «˘ ˘eGõ˘˘ dEG á˘˘ ¨˘ ˘ «˘ ˘ °üH Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G âÑ˘˘ dÉ˘˘ W' äÉ˘˘ «˘ FôŸG äÉ˘«˘©˘ª÷G ™˘jQÉ˘°ûe äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d .''Üƒ∏£ŸG ºYódG Ëó≤Jh ±ôW øe kÉWhô°T ø°VôØJ øµfCG ≈gOC’Gh Qƒ˘˘ °†M ‘ äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ∑Gô˘˘ °TEG' ó˘˘ æ˘ ˘H ‘ ó˘˘ MGh »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG äGô“DƒŸGh äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ⁄ å«˘˘ M 'ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG É˘˘ gô˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘j ‘ ¬˘˘ ˘cGô˘˘ ˘°TEG •Î°TG ¬˘˘ ˘fCG ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ f hG äÉ«©ª÷G É¡d ≈YóJ »àdG äGô“DƒŸG Qƒ°†M ø˘˘ ˘µ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘g É˘˘ ˘ª˘ ˘ a ,OÉ–’G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j ?ácGô°û∏d ICGôŸG ¿CG í˘˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U .. Aó˘˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y IOƒ˘˘ ˘ Yh ø˘˘ µ˘ ˘fhÉ˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ e á˘˘ ˘ë˘ ˘ HGô˘˘ ˘dG »˘˘ ˘g á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG áëHGQ π¶à°S É¡fCG Ú°ùæJ ’ É‰EG ,øµàcGô°Th á°UÉÿG ¬©jQÉ°ûÃ Éªµæe πc ∑ô– ƒd ≈àM ´hô˘˘ °ûe …CG ICGôŸG ¢†aô˘˘ J ø˘˘ dh ,OGô˘˘ Ø˘ ˘fG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ?øµ©«bƒJ πªëj ’ ¬fC’ ,IóFÉØdÉH É¡«∏Y Oƒ©j øe ÒãµdG ó°ùj ¿CG øµ‡ á«©bGƒdG øe ¢†©H .ácGô°ûdG Ωƒ¡Øe ‘ äGô¨ãdG salshaer@batelco.com.bh

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ÚH ácGô°ûdG ìhQ π«©Øàd ƒYóf ÉæfCG ºZQ ,á£°ûfC’G ™«ªL ‘ á«ª°SôdGh á«∏gC’G äÉ¡÷G ¿CG »°†à≤J á«æjôëÑdG ICGôŸG áë∏°üe ¿CG ºZQh »∏gC’G ´É£≤dG øe ¿hÉ©Jh ácGô°T ∑Éæg ¿ƒµJ OÉ–’ÉHh IOôØæe äÉ«©ª÷ÉH πã‡ »FÉ°ùædG »FÉ°ùædG »ª°SôdG ´É£≤dG ™e á¡L øe kÉ©ªà› ,iôNCG á¡L øe ICGôª∏d ≈∏Y’G ¢ù∏ÛÉH kÓã‡ ióME’G äGƒ°†Y äGõjõ©dG √ÉÑàfG âØ∏f ÉæfCG q’EG ø¡JÉ«Fôe ø¨°U »JÓdG á«FÉ°ùf á«©ªL Iô°ûY ÚHh OÉ–Gh äÉ«©ªéc ø¡æ«H ácGô°ûdG IQƒ°üd ∂∏J ¿CG ø¡Ñæf ,¢ù«ªÿG Ωƒj É¡fô°ûfh ¢ù∏ÛG Qƒ˘˘ °üJh Ió˘˘ YÉ˘˘ b ø˘˘ e â≤˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ fG ó˘˘ ˘b äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ FôŸG á˘˘ «˘ ©˘ bGh ÒZ IQƒ˘˘ °U É˘˘ ¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y âÑ˘˘ JÎa ,Å˘˘ WÉ˘˘ N .ácGô°û∏d ø¡eƒ¡ØŸ á«FÉ°ùf á«©ªL Iô°ûY ióME’G ‹ íª°ùàd äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG É˘˘æ˘ Y Ö«˘˘¨˘ J kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG É˘˘æ˘ fCÉ˘ H Òcò˘˘à˘ dÉ˘˘ H øµæY ÜÉZ ó≤a ,π«°UÉØàdÉH ÉædÉ¨°ûfG Ió°ûd ≥∏£æj ¿CG óH’ ÚaôW ÚH 'ácGô°T ¥ÉØJG'' …CG ¿CG ÚæK’G áYÉæbh É°VQ »gh á«°SÉ°SCG IóYÉb øe ≈∏Y Iƒb øe ∑Éæg ¢ù«dh ,ÉgOƒæHh á«bÉØJ’ÉH ±ôW øe ácGô°T á«bÉØJG ¢VôØJ ¢VQC’G ¬Lh ¢ù∏ÛG ¿CG øµªghCG øªa ,k’hCG Gòg ,ôNBG ≈∏Y äÉ«FôŸG ∂∏J ÆÉ°üJ ≈àM ácGô°ûdG ≈∏Y È› äGAÓ˘˘ ˘ eE’G ìhô˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ZÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üch ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °†ª˘˘ ˘ ˘c ?•hô°ûdGh ôªY πÑb ÉgôªY äÉ«©ª÷Éa ,kÉ«fÉK ÉeCG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ W ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dh ,¢ù∏ÛG …ò˘˘dG É˘˘ª˘ a ,¬˘˘d Oƒ˘˘¡˘ °ûŸG »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ø˘µ˘fCÉ˘ch ¿hó˘Ñ˘J ø˘µ˘∏˘©˘Lh ¿B’G ø˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y ó˘˘é˘ à˘ °SG ?ácGô°ûdG √òg ¿hóH πª©dG øY äGõLÉY kÉ˘ ˘ ˘ ehOh »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ gC’G π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘j ’CG á˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °S’G ”Ìµ˘˘à˘ °SG π˘˘¡˘ a ?á˘˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °S’É˘˘H

last@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG

ó˘˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ÜQÉ– …QÉ˘˘ ˘c É˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘e ∫hÉæàJ :…CG »H ƒj - ¿óæd ÉjQÉe IÒ¡°ûdG á«µjôeC’G á«æ¨ŸG äGP á˘¡˘ cÉ˘˘Ø˘ dGh á˘˘ª˘ ©˘ WC’G …QÉ˘˘c hõ˘Z π˘«˘LCÉ˘à˘d ÊGƒ˘LQC’G ¿ƒ˘˘∏˘ dG â∏˘°Uƒ˘Jh .É˘¡˘¡˘Lƒ˘d ó˘«˘YÉ˘é˘ à˘ dG »˘à˘dG á˘jò˘¨˘à˘ dG IÒÑ˘˘Nh á˘˘«˘ æ˘ ¨ŸG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ¤EG É˘˘ ˘gÒ°ûà˘˘ ˘°ùJ Öæ©dG ≈∏Y õµJôj …òdG »FGò¨dG ±ô˘©˘j ø˘jò˘∏˘dG ,ñƒÿGh ô˘ª˘MC’G á˘HQÉﬁ ‘ É˘˘ª˘ gó˘˘FGƒ˘˘a É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ Y π˘«˘LCÉ˘à˘d ,á˘Nƒ˘î˘«˘ °ûdG äÉ˘˘eÓ˘˘Y ‘ á˘«˘æ˘¨ŸG ∫hÉ˘æ˘ à˘ Jh .ô˘˘eC’G Gò˘˘g ¿ƒ˘˘∏˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘Ñ˘ Lh ‹É◊G âbƒ˘˘ dG ‘ ΩÉ˘˘ ˘ jCG á˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘d ÊGƒ˘˘ ˘ ˘LQC’G .´ƒÑ°SC’G

äGô`eÉ°ùe ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

! ß◊G ™æ°U

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

π``````≤`©`dG Qƒ```ë`H iÌdG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ìhQ ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j º‚ ∂d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c’C G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGB ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NOG ¢ùH ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J aalsharqawi@alwatannews.net

∫É``ØWCÓd ∞`ëàe ¿OQC’G »`````````à øe :…CG »H ƒj - ¿ÉªY ô˘˘¡˘ °T ‘ í˘˘à˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘j ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG (ÊÉ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f ∞ëàe ∫hCG ¿OQC’G ‘ πÑ≤ŸG ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘WCÓ˘ ˘ ˘ ˘ d ¢ü°üfl Iô˘˘ jó˘˘ e âdÉ˘˘ bh .á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ ìÓ˘˘ °U É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘g ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ¿EG Úæ˘˘ ˘K’G ¢ùeCG í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üJ QƒW ‘ ∫Gõj ’ …òdG ∞ëàŸG ≥˘˘∏˘ N'' ¤EG ±ó˘˘¡˘ ˘j AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘J á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ J á˘˘HôŒ á©HGôdG ø°S â– ∫ÉØWCÓd ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gõ˘˘«˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d Iô˘˘ °ûY ∞˘¨˘°ûH º˘¡˘ª˘«˘∏˘©˘J á˘∏˘ °UGƒ˘˘e ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .''´Éàªà°SGh QGƒ˘˘é˘ H ™˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ∞˘˘ë˘ ˘àŸG ‘ »˘µ˘∏ŸG äGQÉ˘«˘°ùdG ∞˘˘ë˘ à˘ e ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ H Ú°ù◊G ≥˘˘ ˘FGó˘˘ ˘ M á˘jô˘°üY á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H º˘˘ª˘ °U'' …ƒ˘à˘ ë˘ j'' ¬˘˘fCGh ,''á˘˘ã˘ jó˘˘Mh á˘Ø˘ ∏˘ àfl äÉ˘˘°Vhô˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ Ä˘ ˘a çÓ˘˘ K â– êQó˘˘ ˘æ˘ ˘ J ⁄É©dG »g á«°ù«FQ á«ª«∏©J É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘ dGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG .''áaÉ≤ãdGh ájô°ûÑdG

:∞ë°üdG ióME’ R' Ohh ¿ƒL'' ¬ª°SG …õ«∏µfEG πLQ ihQ »' HÒcƒd'' ‘ äôéØfG »àdG IôFÉ£dG π≤à°SCG ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éc õé◊G â«¨dCG »ææµd ,kGôaÉ°ùe 259 É¡à«ë°V ìGQh Ω1988 ΩÉY ó©Hh .»FÓeR ‹ ¬eÉbCG kÓØM ô°†MC’ IÒNC’G á¶ë∏dG ‘ »ŸÉ©dG IQÉéàdG õcôe øe 39 QhódG ‘ âæc äGƒæ°S ¢ùªN 11 ‘h .¬«a äGQÉéØfG âKóM ÉeóæY Aƒ°S …CÉH Ö°UCG ⁄ »ææµd ¿GƒK πÑb QGhOC’G óMCG ‘ »Ñàµe âcôJ Ω2001 ΩÉY øe ÈªàÑ°S …hô˘˘j ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ¬˘˘fCG π˘˘Lô˘˘dG ∫É˘˘bh !Ö«˘˘gô˘˘dG QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G ø˘˘e ¬d âÑKCGh ¬JÉ«M ‘ ¬d â∏°üM »àdG çOGƒ◊G äGô°ûY Iójôé∏d ≈∏Y πÑ≤j ßM ∑Éæg !QÉ°üàNÉH ®ƒ¶fi ¬fCG É¡dÓN øe ßM ∑Éægh ,∫ƒ≤f Éªc ≈°ü◊G ô°ùµj hCG ,ºFÉf ƒgh ¿É°ùfE’G !'¿' É°†eQ ¢ü∏N ∫Éb ôqë°ùe ∑ƒ∏ªY'' …ô°üŸG πãŸG πãe ÖFÉN ó˘˘©˘ H á˘˘°UÉ˘˘N ¿hÒã˘˘c Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘fó˘˘æ˘ Y ø' ˘ jô˘˘ë˘ °ùŸG'' ¿CG hó˘˘Ñ˘ j ø˘˘µ˘ d »˘˘gh á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y !¬˘˘∏˘ Ñ˘ bh ¿É˘˘ °†eQ Ú«FÉ°üNCG âYO πH ¬dÉM ‘ ®ƒ¶ÙG ∑ÎJ ⁄ â ' fóæHófC’G'' óLƒj ’ ¬fCG ¤EG Gƒ¡àfGh ,ß◊G IôgÉX ¿hô°ùØj Ú∏∏fih ∑Éæg kÓãe !?∫ƒ≤©e Gòg πg !?¥ÓWE’G ≈∏Y ß ' M'' ¬ª°SG A»°T ¿hôj øjòdG ,ÚYƒ£àŸG äÉÄe ™e ¬HQÉŒ ¿CG óLh Qƒ°ù«ahôH ¿hó≤à©j øjòdG ¿CG ócDƒJ ,ÚXƒ¶fi ÒZ hCG ¿ƒXƒ¶fi º¡fCG øe kÉMÉ‚ ÌcCGh ó©°SCG IÉ«M ¿ƒ°û«©j ÚXƒ¶fi º¡°ùØfCG ¬æY ∞°ûµdG ” Ée ºgCG π©dh .º¡¶M Aƒ°S ¿ƒ©æj øjòdG A’Dƒg ,áWÉ°ùÑH !IÉ«◊G ’h ±hô¶dG ’ ß◊G ™æ°üf øëf ÉæfCG ƒg Oó– äÉØ°U ∑Éægh ,ÉæJô£«°S â– A»°T »g ß◊G áØ°üa ¿ƒØ°üàj º¡fEG :»gh ÚXƒ¶ÙG Ö≤d º¡«∏Y ≥∏£j øjòdG øne º¡fEG .¿hôNB’G ∞bƒàj Éªæ«H º¡∏ªY ‘ ¿hôªà°ùjh .IôHÉãŸÉH ø˘˘jò˘˘dG ¿EG .ø˘˘jô˘˘NB’G ¿ƒ˘˘eƒ˘˘∏˘j ’h º˘˘¡˘JÉ˘˘«˘M á˘˘«˘dhDƒ˘°ùe ¿ƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ j ÉeCG .º¡æe ™«°†J ¢UôØdG ¿ƒcÎj OOÎdGh Qò◊ÉH ¿hô©°ûj ºg .º¡JÉ«Mh º¡∏ªY ‘ IôeÉ¨ŸG ¤EG ¿ƒ∏«Á ¿ƒXƒ¶ÙG .kÉªFGO á«HÉéjE’G ÖfGƒ÷G ¿hôjh .¿ƒ∏FÉØàe kÉªFGO .πªµf kGóZh albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG äÉØ°UGƒª∏d á«æWƒdG áæé∏dG G k ójóL kÉYhô°ûe 63 óªà©J ¢ù«jÉ≤ŸGh 3 ¢U

¢ü«NÎdG åëÑJ zä’É°üJ’G º«¶æJ{ á∏≤æàŸG ä’É°üJÓd Ú«aÉ°VEG Ú∏¨°ûŸ

4 ¢U

business@alwatannews.net

Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

á«eƒµ◊G º`∏°ùdG ∑ƒ`µ°ü`d 62 QGó``°UE’G á```«£¨J .øjôëÑdG áµ∏‡ IÎØd »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 40QGó°UE’G áª«b ≠∏ÑJh .2006 ôHƒàcCG 4 ¤EG 2006ƒ«dƒj 5 GC óÑJ kÉeƒj 91¥É≤ëà°SG ób ¬fCÉH Éª∏Y% 5^48 ∑ƒµ°üdG √ò¡d ™bƒàŸG óFÉ©dG ≠∏Ñjh .%287^5 áÑ°ùæH QGó°UE’G á«£¨J â“

:zøWƒdG{ ` áeÉæŸG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J â“ ¬˘˘ fCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ≤˘ f á˘˘ °ù°SDƒ˘ e âæ˘˘ ∏˘ YCG ájô¡°ûdG á«eƒµ◊G º∏°ùdG ∑ƒµ°U øe 62 ºbQ QGó°UE’G áeƒµM øY áHÉ«f øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ »àdG

Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ÚeCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG 2007 ‘ …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LEG ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ °Vô˘˘ Yh ´hô˘˘ °ûŸG ™˘˘ aQh á˘˘ «˘ ª˘ °Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ≤˘ aGƒŸG ¢UÉÿG …QGRƒ˘˘ dG QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG QGó˘˘ ˘°UE’ ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫ÓN á≤aGƒŸG Qó°üJ ¿CG ™bƒàŸG øe å«M ,¬∏«©ØàH ´hô°ûŸG ≥«Ñ£J ” ∫ÉM ‘h ,2007 ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG πª©J á«é«∏N ádhO ∫hCG øjôëÑdG É¡dÓN ¿ƒµà°S .ΩÉ¶ædG Gòg ≥«Ñ£J ≈∏Y »g äCGóH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¿CG ôcòjh …QÉÑLE’G »ë°üdG ÚeCÉàdG ´hô°ûe ò«ØæàH iôNC’G á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG ó«b ƒgh ,¢UÉÿG É¡YÉ£b »ØXƒŸ .¿B’G ≈àM

:¿GhóY AÉØ«g - zøWƒdG{ ∫ÉÛG ‘ á°üàﬂ QOÉ°üe øe 'øWƒdG'' âª∏Y πeÉ°ûdG »ë°üdG ÚeCÉàdG ò«ØæJ ´hô°ûe ¿CG »æ«eCÉàdG ¢UÉÿG ´É£≤dG »ØXƒeh »∏eÉY πªÛ …QÉÑLE’Gh øe á«FÉ¡ædG äÉ≤aGƒŸG ≈∏Y π°üM ób áµ∏ªŸG ‘ ¬∏MGôe ‘ ó©j å«M ,á«æjôëÑdG ÚeCÉàdG á«©ªL äÉ˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘d ¬˘˘ Yƒ˘˘ °†N ó˘˘ ˘©˘ ˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG .áØ∏àıG äÉ°SGQódGh ÒZ ô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j’ ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ¿CG Qó˘˘ ˘ °üŸG ±É˘˘ ˘ °VCGh

á«dÉªLE’G ÖjQóàdG áØ∏µJ QÉæjO ∞dCG 136

Ö`jQó`à`d QÉ```æ```jO ∞```dCG 21 ø``e Ì``cCG …ó`ª```MCG ™```fÉ``°üÃ º`¡`Ø`«`Xƒ˘`˘`˘J º˘`˘`˘J 4

2 ¢U

á∏eÉµàe á«fhÎµdEG áeƒµM 2009 ∫ƒ∏ëH øjôëÑdG ‘ ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG

á°UÉN ∑ƒæHh ¿Éµ°SE’G ∂æH ÚH á«bÉØJG

Ú°VÎ≤ŸG ô¶àæJ QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 ¿É˘`˘µ˘`˘ °SE’G á˘˘`˘ ∏˘ `˘ µ˘ `˘ °û˘˘e π˘˘`˘ `˘ ë˘ `˘ `˘ d …òdG ±ó¡˘∏˘d É˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh É˘«˘Ñ˘°ùf Ò°üb ø˘eR ø˘˘WGƒ˘˘e π˘˘µ˘ d'' ƒ˘˘gh É˘˘©˘ «˘ ª˘ L ¬˘˘«˘ dEG ≈˘˘©˘ °ùf è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g π˘«˘©˘Ø˘J π˘LCG ø˘eh ,''ø˘˘µ˘ °ùe ¿É˘µ˘°SE’G ∂æ˘H ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘Hh IQGRƒ˘˘dG âHCGO ™°Vh ≈∏Y á«dÉŸG IQGRh øe Ohóﬁ ’ ºYOh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ÚH ácGô°ûdG èeÉfôH å«ëH ,ÉÑjô≤J ™«HÉ°SCG 3 πÑb ò«ØæàdG ™°Vƒe Gò˘g á˘eó˘N qOƒ˘j ø˘e π˘˘µ˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG í˘˘æ˘ °ùJ ‘ áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe ÚæWGƒŸGh øWƒdG áMƒª£dG á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG πjƒ“h ò«ØæJ .ÚæWGƒŸG áaÉµd äÉLÉ«àME’G á«Ñ∏àd ¿Éµ°SE’G ∂æH ÖfÉL øe á«bÉØJ’G ™qbh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ÖfÉL øeh ,QOƒ÷G »∏Y øH »ª¡a ∂æÑdG ƒ°†©dG øe πc ¢Vô≤dG ‘ áªgÉ°ùŸG ±QÉ°üŸG øjôëÑdG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ÜóàæŸG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ,á©ªL ø°ùM »æWƒdG ÓŸG ójôa QƒàcódG âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æÑd ∂æÑdG ` áYƒªéª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉfh .π«Z å«c óëàŸG »∏gC’G ¥ó˘˘æ˘ a ‘ ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG π˘˘ Ø˘ ˘M º˘˘ «˘ ˘bCG ó˘˘ bh Qƒ°†ëH ¢ùeCG AÉ°ùe áeÉæŸG ‘ ¿ƒJGÒ°ûdG ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ ˘dÉŸG ô˘˘ jRh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdGh ,áØ«∏N AGQóŸG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Yh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG IQGRh π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ch .á«bÉØJ’G ±GôWCG øe ÚdhDƒ°ùŸGh kÉ°†jƒØJ íæoe ób ¿Éµ°SE’G ∂æH ¿CG ôcòj Ö«JÎH ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh πÑb øe ò«Øæ˘J π˘LCG ø˘e á˘«˘∏˘jƒ“ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘∏˘µ˘«˘gh ,IQGRƒ˘dG É˘¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘˘µ˘ °SE’G á˘˘£ÿG ∂æÑdG º¡°SCG πeÉc øjôëÑdG áeƒµM ∂∏“h AGôLEÉH kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J kGô˘¡˘°T 18 ò˘æ˘ e ô˘˘°TÉ˘˘H ó˘˘bh ¬˘˘à˘ ∏˘ µ˘ «˘ g ‘ á˘˘jQò˘˘L äÓ˘˘jƒ–h äGÒ«˘˘¨˘ ˘J ÚæWGƒª∏d É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG iƒà°ùeh …ójCG ÚH É¡©°†j »àdG á«aô°üŸG ähGOC’Gh .¬FÓªY

áé«àf âJCG √òg ÉæJƒ£Nh ,Ωó≤ŸG ¢Vô≤dG ÊÉµ°SE’G ´É˘£˘≤˘dG á˘«˘ª˘æ˘J á˘«˘ª˘gCÉ˘H É˘æ˘fÉÁE’ Ió˘˘ jó˘˘ Y äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b ¬˘˘ ˘©˘ ˘ e π˘˘ ˘q¨˘ ˘ °û˘˘ ˘oj …ò˘˘ ˘dG ,AÉŸGh AÉHô¡µdGh AÉæÑdGh QÉ≤©dGh äGAÉ°ûfE’Éc ÖbÎf ø˘˘ë˘ fh ,…ƒ˘˘«˘ M ¿É˘˘µ˘ ˘°SE’G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘a Ëó˘˘≤˘ J ‘ ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L äGQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e .''ÚæWGƒŸG ¢VGôbE’ Éæd äÓ«¡°ùàdG á«fÉµ°SE’G ¢Vhô≤∏d óFGƒØdG ô©°S øYh ≈∏Y óFGƒØdG'' :∫Éb kÉeÉY 25 ≈àM π°üJ »àdG π˘c IÒ¨˘à˘e »˘g π˘˘H ,á˘˘à˘ HÉ˘˘K ÒZ ¢Vhô˘˘≤˘ dG ‘ ô¶ædG IOÉYEG ºà«°Sh ,ÉÑjô≤J äGƒæ°S ¢ùªN øµdh ,¢Vhô≤dG â«ÑãJ ídÉ°üd ádCÉ°ùŸG √òg ¥ƒ°ùdG ™°Vhh Iôq«¨àŸG óFGƒØdG ô©°Sh äÉ«dB’G ø˘ë˘fh ,á˘dCÉ˘°ùŸG √ò˘g ‘ âÑ˘˘∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùe ÒZ …òdG ¢Vhô≤dG â«ÑãJ QGôb øe ¿ƒaƒîàe .''Ú«aô°üªc Éæ◊É°U ‘ ¿ƒµj ød ÉÃQ øjôëÑdG ∂æÑd ÜóàæŸG ƒ°†©dG ∫Éb Éªc ø˘eDƒ˘f ø˘ë˘f'' :á˘©˘ª˘L »˘∏˘Y ø˘°ùM »˘æ˘Wƒ˘dG Ëó˘≤˘J ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ∑Gô˘°TEG á˘«˘ª˘gCÉ˘H ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG ò˘˘NCÉ˘ J ¿CGh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ¢Vhô˘˘≤˘ dG ƒLôfh ,ájQÉ≤©dG ¢Vhô≤dG Ëó≤J ‘ ÉgQhO √óMh IQOÉÑŸG òNCÉj ¿CG ¢UÉÿG ´É£≤dG øe á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ‘ á∏≤à°ùe IQƒ°üH ´É˘£˘≤˘a ,á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG ∞˘«˘Ø˘î˘Jh »à˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG º˘gCG ø˘e QÉ˘≤˘©˘dGh ¿É˘µ˘°SE’G º˘gÉ˘°ùJ ¿CG ¢UÉ˘˘N ´É˘˘£˘ ≤˘ c ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ø˘˘µÁ .''É¡«a øª˘°V ¢Vô˘≤˘dGh á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g »˘JCÉ˘Jh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh √ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ J ìƒ˘˘ ª˘ ˘W è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H IOÉ«˘≤˘dG iDhQh äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘d Gò˘«˘Ø˘æ˘J ¿É˘µ˘°SE’Gh ∂∏ŸG ádÓL É¡°SCGQ ≈∏Yh áµ∏ªŸG ‘ É«∏©dG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ ˘°Uh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› øe ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ‘h ÉjQòL ÓM á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûŸG πM πLCG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` áeÉæŸG ¢ù«˘˘FQh ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh ó˘˘ cCG »∏Y øH »ª¡a ¿Éµ°SE’G ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ´É£≤dG ∑Gô°TEG IQhô°V ''øWƒdG''`d QOƒ÷G á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ ˘°SE’G ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ ¢UÉÿG ∂dP AÉL .¿Éµ°SE’G á∏µ°ûe πM ‘ áªgÉ°ùŸGh ¢Vôb á«bÉØJG ¿Éµ°SE’G ∂æH ™«bƒJ ÜÉ≤YCG ‘ ∂æ˘Ñ˘dG π˘°üë˘j á˘«˘∏ﬁ ±QÉ˘°üe á˘KÓ˘K ™˘˘e ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e áFÉe ≈∏Y É¡ÑLƒÃ óà“ ¿CG ≈∏Y äGƒæ°S 5 ¢Vô≤dG Ióe ¿ƒµà°Sh .ΩÉ©dG ∞°üfh ÚeÉY ¤EG á˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘M ¿EG'' :''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG''`d ó˘˘ ˘cCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ,IÒÑc …OÉŸG ºYódÉH ≥∏©àj Éª«a ¿Éµ°SE’G QÉæjO ¿ƒ«∏e 30 áª«≤H ¢Vô≤dG øe Aõéa `d Ωó≤à°S å«M ¢Vhô≤dG äÉÑ∏£d Ögòà°S %3`H Qó≤J óFGƒØdG áÑ°ùfh ,á∏FÉY ∞dCG 156 ∂æH Ωõà∏˘«˘°S É˘ª˘«˘a ,á˘eó˘≤ŸG ¢Vhô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ∑ƒæÑ∏d ¬«∏Y »àdG óFGƒØdG OGó°ùH ¿Éµ°SE’G ójó°ùJ Ióeh ,¢Vô≤dG âeób »àdG áKÓãdG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ¢ùªÿG ió˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ J ø˘˘ ˘d ¢Vô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ™˘jQÉ˘°ûŸG º˘Yó˘d ¢Vhô˘≤˘ dG √ò˘˘g ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ à˘ °Sh .''á«fÉµ°SE’G º˘˘à˘ «˘ °S ¢Vô˘˘≤˘ dG á˘˘∏˘ «˘ °üM ¿EG'' ±É˘˘°VCGh ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e Oó˘˘Y π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ∫É˘¨˘ °TC’G IQGRh É˘˘gò˘˘Ø˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 70 OhóM ‘ ¿ƒµà°S ¿Éµ°SE’Gh ‘ Ωóîà°ù«a ¿ƒ«∏e 30 ≠∏Ñe ƒgh »bÉÑdG ÉeCG πLCG øe ÚæWGƒª∏d á«fÉµ°SEG ¢Vhôb íæe á«∏ÙG ±QÉ°üŸGh ,º«eÎdGh AÉæÑdGh AGô°ûdG ¢Vhô≤dG íæeh á«bÉØJ’G ‘ âªgÉ°S »àdG øjôëÑdG ∂æHh ,»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH :»g .''óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdGh ,âjƒµdGh ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ™˘˘e AÉ˘˘≤˘ d ‘h :∫Éb ÓŸG ójôa QƒàcódG âjƒµdGh øjôëÑdG á˘ª˘«˘b ‘ á˘KÓ˘ã˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG á˘°üM ihÉ˘°ùà˘J''

ÖJGôdG ∞©°†d Ö°üæŸG øY ±õ©j ób º¡°†©H

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

»JÉj Éæg øeh ,É¡«ØXƒŸ á«æ¡ŸG Iòª∏àdG èeÉfôH èeÉfôH πªYh äÉcô°ûdG √òg ™ª÷ ¢ù∏ÛG QhO ∑Î°ûŸG º°SÉ≤dG ≈∏Y Aƒ°†dG É£∏°ùe ,É¡eóîj ÜQóàª∏d ¿ƒµj å«ëH ≥ÑW èeÉfÈdG Gògh ,É¡æ«H á«≤«Ñ£J á°SQÉ‡h ,…ô¶ædG ÖfÉ÷G ≈∏Y ´ÓWG ¿Gácô°û∏d ≥ëjh ,É«ª°SQ áØ«Xƒ∏d ¬cÓàeG πÑb âÑKCG GPEG ¬ÑjQóJ ∫Éªµà°SG ó©H ÜQóàŸG ∞XƒJ ¢UÉî°TCG 4 âØ˘˘ Xh …ó˘˘ ª˘ MCG á˘˘ cô˘˘ °Th ,¬˘˘ JQGó˘˘ L ™e óMGh ¢üî°T ∞«XƒJ á«bÉaEG ™«bƒJ ”h kÉ«dÉM ácô°Th ,ójóë∏d ™æ°üe ƒgh '»°S QG »H'' ácô°T ácô°ûd ¢UÉî°TG 5h ,óMGh ¢üî°T …ƒ∏©dG πeÉ©e º¡jód ÚHQóàŸG A’Dƒgh ,¢SÓc ÈjÉa øjôëÑdG º˘¡˘jó˘∏˘a ,ÚjOÉ˘©˘dG Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ø˘e ≈˘˘∏˘ YCG äÓ˘˘gDƒ˘ e ô˘˘NG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ∑É˘˘æ˘ gh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG IOÉ˘˘¡˘ °T .πgDƒŸG Gòg ¿ƒµ∏Á ’ øjò∏d ¢ù∏éª∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb iôNCG á¡L øe ™°Vh èeÉfÈdG Gòg ':ø°ùM »∏Y ø°ùM »YƒædG òNCG ”h ,πª©dG øY ÚãMÉÑdG äÓgDƒe Ö°SÉæ«d √òg Ö∏£àJ »àdG äÉcô°ûdG øY á°SGQO πª©d IòÑf ™e Ó©a ÉfCGóHh ,πª©dG øY ÚãMÉÑdG øe áÄØdG ÌcCG ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,á«µ«fÉµ«ŸG áfÉ«°üdG º°ùb øe ¿ƒµàj èeÉfÈdGh ,á£°SƒàŸG äÉcô°û∏d Ö∏W ,»∏ªY IÎah …ô¶f IÎa IóMGh πµd πMGôe ™HQCG øe kÉ˘Yƒ˘Ñ˘°SCG 50á˘«˘ £˘ ¨˘ J Öé˘˘j ó˘˘MGh ΩÉ˘˘Y ∫Ó˘˘Nh IOÉjR ÖÑ°Sh »∏ªY %60h …ô¶f %40 ,ÚHQóàŸG É˘˘ ¡˘ JGó˘˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ J äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ «˘ ª˘ L ¿CG »˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG √òg ≈∏Y ÌcCG ºgõ«côJ ¿ƒµ«a ,êÉàfÓd á°UÉÿG .''äÉcô°ûdG ÚãMÉÑ∏d πªY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿CG ójDƒŸG ócCGh ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H ´ô˘˘°SCG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ÚHQó˘˘ àŸG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ Y ÜQó˘˘ àŸG ¿CG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üN ,ÜQó˘˘ ˘àŸG ÒZ ¢üî˘˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG ΩÉ˘˘ °ùbC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j πª©dG ‘ ÖZôj »àdG IOƒLƒŸG ΩÉ°ùb’Gh ,É¡°ùØf .É¡H Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ó˘˘ ª˘ ˘MCG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ æ˘ ˘KCGh Gò˘˘ g ™˘˘ e á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ cCGh è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ƒ˘˘g ÉÃ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ∞˘˘jô˘˘©˘ J ¢SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ Y è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG áÄÑ©Jh ™æ°üŸG Gò¡d á¡HÉ°ûe ™fÉ°üe ‘ Üƒ∏£e .ájRÉ¨dG √É«ŸG

:»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ ˘b á«æ¡ŸG Iòª∏àdG èeÉfôH ¿CG ójDƒŸG OÉªY »YÉæ°üdG øY kÉãMÉH 25 ÖjQóJ ±ó¡H ¢ù∏ÛG √qóYCG ´hô°ûe á«ª∏Y äÓgDƒe ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G øe »æjôëH πªY è˘eÉ˘fÈdGh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘LQó˘d á˘«˘Ñ˘jQó˘˘Jh ÜQóàŸG ÖjQóJ »°†à≤jh ,IóMGh áæ°S IóŸ óàÁ πª©dG ™bƒeh ó¡©ŸG ÚH ÜhÉæàdÉH áæ°ùdG ∫GƒW ÜQóàj ,ácô°ûdGh ó¡©ŸG øe ™«HÉ°SG 6 IÎa ≈∏Y ,ácô°ûdG ‘ É¡≤Ñ£jh äGQÉ¡ŸG ¢†©H ≈∏Y É¡dÓN ≥«Ñ£àdG ≈∏Y ô°üà≤j ’ ó¡©ŸG Gòg ÖjQóJ ¿EGh »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG πª°û«d √Gó©àj πH ,§≤a …ô¶ædG .É°†jCG ¢ù∏ÛG ÚH á«bÉØJG ™«bƒJ AÉæKCG ∂dP AÉL á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG ´É˘˘ £˘ b ‘ »˘˘ æ˘ ¡ŸG ÖjQó˘˘ à˘ ∏˘ d »˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘dG á«bÉØJ’G áØ∏µJ â¨∏Hh ,…óªMCG ™fÉ°üe ácô°Th øe 4 ÖjQó˘˘ J π˘˘ ª˘ ˘°ûJ ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 600h ∞˘˘ ˘ ˘dG 21 π˘˘c á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y Úã˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ dG á°übÉæe â«°SQCGh ,QÉæjO 400h ±’G 5 ÜQóàe áª«b â¨∏Hh ,''’ÒH'' ó¡©e ≈∏Y ÜQóàe 25 ÖjQóJ 800h ∞dCG 136h ,QÉæjO ∞dG 61 ‹GƒM á°übÉæŸG É˘˘¡˘ «˘ dEG á˘˘aÉ˘˘°†e ∞˘˘jQÉ˘˘°üŸG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T QÉ˘˘ æ˘ jO .ÚHQóàŸG ÖJGhQ ™aóH ÜQóàŸG É¡H πª©j »àdG ácô°ûdG Ωƒ≤Jh ,¬˘˘Ñ˘ jQó˘˘ J IÎa ‘ QÉ˘˘ æ˘ jO 250 ¤G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üj ÖJGQ ÖJGô˘˘dGh ,ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ™˘˘ aó˘˘ J »˘˘ à˘ dG ≠˘˘ dÉ˘˘ ÑŸG ™˘˘ «˘ ª˘ Lh ” »àdG ÖjQóàdG äÉcGÎ°TG ≠dÉÑe øe º°üîj ÜQóàŸG É¡«a ∞Xh »àdG ácô°ûdG πÑb øe É¡©aO äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ «˘ ª˘ Lh ,Úà˘˘ «˘ °VÉŸG Úà˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N É¡«ØXƒe OóY ójõj »àdG øjôëÑdG ‘ IOƒLƒŸG kÉ˘ jô˘˘ ¡˘ °T ÖjQó˘˘ J Ωƒ˘˘ °SQ ™˘˘ aó˘˘ J ¢üî˘˘ °T 50 ø˘˘ ˘ ˘Y É¡«ØXƒe ÖJGhQ øe %4 `H Qó≤J »YƒædG ¢ù∏éª∏d .πª©dG IQGRh ¿ƒfÉb Ö°ùM ,ÖfÉLC’G Iòª∏J èeÉfôH ∫hG Gòg Èà©j ':ójDƒŸG ∫Ébh ,™˘°SGh iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ≥˘˘Ñ˘ £˘ j á˘˘«˘ æ˘ ¡˘ e ¿ô˘≤˘dG äÉ˘«˘æ˘«˘©˘HQCG ò˘æ˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ≥˘˘Ñ˘ W å«˘˘M π˘˘ ã˘ e IÒÑ˘˘ µ˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ ô˘˘ °üë˘˘ fGh ,»˘˘ °VÉŸG πª©d IQó≤dG ∂∏“ ’ á£°SƒàŸG äÉcô°ûdGh ,''ƒµHÉH''

¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ j AGQRƒ˘˘ dG ÖJGhQ :¿ƒ˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d kGõ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ eh IOófi :¥hQÉa ÊÉg-≥«≤– ¢ùeCG π«MCG …òdG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe QÉWEG ‘ ¢ù«FQ äÉÑJôe ójó– ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¢üæ˘˘j å«˘˘M ,AGQRƒ˘˘ dGh ¬˘˘ HGƒ˘˘ fh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖJô˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´hô˘˘ °ûŸG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘fh ,QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 5500 AGQRƒ˘˘ ˘ dG ,QÉæjO 3500 ôjRƒdG ÖJGQh ,QÉæjO 4500 AGQRƒdG ,kÉjƒ˘æ˘°S %3 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ÖJGhô˘˘dG √ò˘˘g OGõ˘˘oJ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ í˘˘ ˘æÁ ¿CG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ¢üfh πµd kÉjô¡°T QÉæjO 500 AGQRƒdGh ¬HGƒfh AGQRƒdG ∫óÑdG Gòg íæe Rƒéj ’h ,π«ã“ ∫óÑc º¡æe áeƒµ◊G ‘ ∞FÉXh ¿ƒ∏¨°ûj øjòdG AGQRƒdG Ò¨d ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÜGƒ˘æ˘ d ¢ü°üî˘˘jh ,ô˘˘jRh á˘˘LQó˘˘H …QGRƒdG Ö°üæŸG º¡∏¨°T AÉæKCG AGQRƒdGh AGQRƒdG ,âHÉK ∞JÉgh ,»ª°SôdG ΩGóîà°SÓd IóMGh IQÉ«°S Gòg ‘h .âfÎfEÓd óMGh §Nh ,∫É≤f ∞JÉgh ÚjOÉ˘°üà˘b’G ø˘e Oó˘Y AGQBG É˘æ˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ °SG QÉ˘˘WE’G Ú°ùM º°SÉL .O ∞jô°T óªfi ¿ÉªãY .¬à«ªgCG ióeh ,´hô°ûŸG Gòg ‘ º¡jCGQ ∫ƒM ‘ πª©j ’ ôjRƒdG ¿CG ¿ƒæª°†j πHÉ≤ŸÉHh ,ΩÉ©dG ±ô°üà°S äÉ°ü°üfl âfÉc GPEG ¿hô°ùØà°ùj øjòdG ¢ù∏› ƒ°†Yh ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫ƒ≤«a ¬«∏Y áª¡J ájCG äÉÑK ∫ÉM ‘h ,iôNCG áØ«Xh ájCG äÉ°ü°üfl ∑Éæg âfÉc GPEG ¬fCG ó≤àYCGh ,AGQRƒ∏d ¿É˘ª˘ã˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z IQGOEG øe íHÎjh á°UÉN ±GógC’ ¬Ñ°üæe ∫Ó¨à°SÉH É¡fC’ ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe QÉWEG êQÉN ¿ƒµJ ób É¡fEÉa ôeCG äÉÑJôŸG ójó– ¿CG ó≤àYCG :∞jô°T óªfi .∂∏ŸG ádÓL øe »JCÉJ Iƒ£N ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,á«aÉØ°ûdG GC óÑe Rõ©j ,óM ≈°übCG ¤EG kGóL kÉ«°SÉb ÜÉ≤©dG ¿ƒµj ¬Ñ°üæe ¿ƒµJ äGQGôb QGó°UEGh äÉ©jô°ûJ ø°S ≥jôW ≈∏Y ´hô˘˘°ûe ‘ AGQRƒ˘˘∏˘ d √ó˘˘ jó– ” ÉŸ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ Hh ‘ ájOÉ°üàb’G çƒëÑdG IóMh ¢ù«FQ π«Áh ôeCG ¬fEÉa ä’É°üJG hCG π≤æJ πFÉ°Sh øe ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¤EG Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL áfRGƒŸG ≈∏Y ¢ùµ©æj ∂dPh ,áë°VGh ΩÉbQC’G É¡«a .ó«L iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Yh kGó˘L kÉ˘jô˘¨˘e ô˘jRƒ˘dG ÖJGQ ¿ƒ˘˘µ˘ j ⁄ Ö°UÉæŸG ¢†©H ∑Éæg kÉ«dÉëa ,ádhó∏d áeÉ©dG ¬˘à˘bh π˘¨˘°ûj ô˘jRƒ˘dG ¿CG ø˘˘ª˘ °†f ≈˘˘à˘ M ,™˘˘Ø˘ Jô˘˘e kÉ≤ÑW Égójó– ∫ÓN øeh ,ÖJGhôdG É¡«a OóëoJ π≤j ’CG º¡ŸG øe ¬fCG Ú°ùM º°SÉL iôjh ¿CGh ,Éjô¡°T QÉæjO ±’BG á°ùªN øY ôjRƒdG ¢TÉ©e hCG äÉ˘Yhô˘°ûe á˘˘jCG ‘ ô˘˘µ˘ Ø˘ j ’h IQGRƒ˘˘∏˘ d kÓ˘ eÉ˘˘c äÉ˘fRGƒŸG ‘ ø˘qª˘ °†jh Rõ˘˘©˘ «˘ °S ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûŸ ,QÉæjO ±’BG á«fÉªãd AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖJôe π°üj ¿ƒµJ ¿CG ÜGƒ°üdG øªa ∂dòd ,iôNCG äÉYƒ°Vƒe ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J ø˘d ‹É˘à˘dÉ˘Hh ΩÉ˘bQC’G π˘c á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ájCÉH ôjRƒdG π¨°ûæj ’CG øª°†fh ,äGhÓ©∏d áaÉ°VEG ≠dÉÑŸÉa ,óM ≈°übCG ¤EG á©ØJôe AGQRƒdG ÖJGhQ ,á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘fRGƒŸG ‘ Ió˘ª˘à˘©˘e ÒZ äÉ˘ahô˘˘°üe ¿ƒµj ¿CG óH ’ ¬fEG kÉ°†jCG ∫ƒ≤jh ,iôNCG áØ«Xh ¬HGƒfh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd Égójó– ” »àdG äÉ°SÉµ©fG ¬d ¿ƒµ«°S »©«ÑWh ó«L ôeCG ∂dPh äÓeÉ©e ‘ OÉ°ùa …CG äƒÑK ∫ÉM ‘ ¢SÉb ÜÉ≤©dG ¿CGh ,É¡©aQ ºàj ¿CG øµªŸG øe ¬fCG iQCG AGQRƒdGh ,á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊Gh äÉfRGƒŸG ábO ≈∏Y á«HÉéjEG ájôë º¡JÉÑJôe ¿ƒµJ ¿CG º¡ŸG øªa ,ôjRh …CG …ô˘jó˘e äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸ á˘HQÉ˘≤˘à˘ e π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ J äÉahô°üe ájCGh ä’óÑdG ójó– ” ¬fCG kÉ°Uƒ°üN ‘ AGQRƒdG ¢†©H áÑZQ ΩóY IôgÉX ≈∏Y »°†≤æd √ò¡d IOÉjR øe √ójó– ” ÉŸ áÑ°ùædÉHh ,∑ƒæÑdG ÉgOóëj »àdG äÉÑJôŸG ‘ IOÉjR hCG IhÓY ájCG hCG .¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe äÉ˘˘Ñ˘ Jô˘˘ e ™˘˘ aó˘˘ j ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¿C’ Ö°üæŸG QÉWEG ‘ »JCÉj ∂dP ¿EÉa kÉjƒæ°S %3 QGó≤Ã äÉÑJôŸG ‘ ¬˘«˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °üë˘˘j É˘˘e ±É˘˘©˘ °VC’ π˘˘°üJ π˘˘°†aCG §ÑJôj »©«ÑW ôeCG IOÉjõdG ¿EÉa ∂dòd ,ºî°†àdG ¢†©H ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG »©«Ñ£dG øe ¬fEG ∫Ébh ø˘e ´ƒ˘æ˘H ™˘à˘ª˘à˘j ô˘jRƒ˘dG ¿CG ø˘ª˘ °†æ˘˘dh ,IQGRƒ˘˘dG ≠dÉÑŸG √òg ¿CG º°SÉL ±É°VGh ,»°û«©ŸG AÓ¨dÉH AGQRƒ˘˘∏˘ d ±ô˘˘°ü˘˘oJ »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ °ü°üıG ¿EG ∫É˘bh ,¬˘Ñ˘°üæŸ π˘eÉ˘˘µ˘ dG Æô˘˘Ø˘ à˘ dGh á˘˘«˘ gÉ˘˘aô˘˘dG øeh ,»Øµj ÉÃ ájôë â°ù«d Égójó– ” »àdG kÉjƒæ°S QÉæjO ∞dCG áÄe √Qób ≠∏Ñj ∫ó©Ã AÓcƒdGh ¢ù«˘FQ äÉ˘Ñ˘Jô˘e IOÉ˘jR ø˘˘ª˘ °†j á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ¢†FÉ˘˘a √ò˘g ø˘e ≈˘∏˘YCG º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ Jô˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¢Vhô˘˘ØŸG √ò˘gh ,AGQRƒ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Úà˘©˘aO ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ü˘˘oJ ¢†FÉØdG ∂dPh ,¬FGQRhh ¬HGƒfh AGQRƒdG ¢ù∏› AGQRƒdG ∂dP ≈∏Y ⁄É©dG ‘ ∫Éãe ÒNh ,ΩÉbQC’G ¿ƒµJ ¿CG »©«Ñ£dG øªa äôªà°SG GPEG äÉ°ü°üıG ‘ ‹ÉŸG ™°VƒdG ¿CG ≈∏Y ∫ój á«fGõ«ŸG ‘ ‹ÉŸG ,kGóL ™ØJôe ôjRƒdG ÖJôe IQƒaÉ¨æ°S ádhO ‘ Gò˘˘ g ÒKCGh ,∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ ˘L äÉ˘˘ ˘°ü°üfl ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V .íjôe ΩÉY ¬LƒH øjôëÑdG ´É˘£˘≤˘dG ¤EG ¢UÉ˘î˘°TC’G π˘°†aCG π˘˘°üj ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ÜGƒædG ¢†©H πnÑpb øe ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ´ƒ°VƒŸG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

¢UÉÿG ´É£≤dG âbh øe %90ôaƒj

äÉgÉŒG

2009 ∫ƒ∏ëH øjôëÑdG ‘ á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘fhÎµ˘dEG á˘eƒ˘µ˘M

OÉ«°üdG óªﬁ

ô°üY ≈¡àfG πg ?¢ü«NôdG §ØædG ™˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ûeh §˘˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ c º˘˘ ˘ ZQ ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘dG ¬˘˘WÉ˘˘Ñ˘ JQG å«˘˘M ø˘˘e á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ‘h á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äGOÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘d á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ ØŸG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘ H ,ábÉ£dG ó«dƒJ äÉ£ﬁh äÓ°UGƒŸGh π≤ædG É¡eó≤e ¿ƒ˘ª˘ ©˘ æ˘ j Gƒ˘˘∏˘ X OGô˘˘aC’Gh ∫hó˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘«˘ µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùe ¿EÉ˘ a äGô˘°ûY ió˘e ≈˘∏˘Y á˘˘°†Ø˘˘î˘ æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H ¬˘˘cÓ˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘H ¢†©H AÉæãà°SÉH ,»°VÉŸG ¿ô≤dG ájGóH òæe Úæ°ùdG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ¤EG √QÉ˘˘©˘ °SCG É˘˘¡˘ «˘ a â©˘˘Ø˘ JQG »˘˘à˘ dG äGÎØ˘˘dG ,¬æY äOÉY Ée ¿ÉYô°S õ«Lh »æeR π°UÉØd á«°SÉ«b ÉeóæY 1979 ΩÉY ‘ á«fGôjE’G IQƒãdG ó«©oH çóM Éªc kGQ’hO ÚfÉ˘ª˘ã˘dG õ˘LÉ˘M §˘Ø˘æ˘ dG π˘˘«˘ eô˘˘H ô˘˘©˘ °S ≈˘˘£˘ î˘ J .π«eÈ∏d §ØædG QÉ©°SC’ Ú«°ù«FQ Úë«ë°üJ ¿CG ™bGƒdGh ΩÉY ‘ ∫hC’G ,»°VÉŸG ¿ô≤dG ájGóH òæe ÉKóM ób ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ §˘˘ Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘ ©˘ °SCG ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘J ™˘˘ aO ÚM 1973 ≈∏Y ,Iô◊G ΩGOôJhQ ¥ƒ°S πãe §ØædG IQÉéàd Iô◊G ¿Gó∏ÑdG âeÉb å«M ,''∂HhCG' áª¶æŸ ¢SÉ°SC’G QÉ©°SCG .%40 áÑ°ùæH ¢SÉ°SC’G ô©°S IOÉjõH ∂HhCG ‘ AÉ°†YC’G ‘ §˘Ø˘æ˘ dG π˘˘«˘ eô˘˘H ô˘˘©˘ °S ™˘˘Ø˘ JQG 1974 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ‘h øe ∂HhCG ™aO É‡ kGQ’hO 20-15 ¤EG Iô◊G ¥Gƒ°SC’G í˘«˘ë˘°üà˘˘dG É˘˘eCG .É˘˘¡˘ Wƒ˘˘Ø˘ f ¢SÉ˘˘°SCG ô˘˘©˘ °S ™˘˘aô˘˘d ó˘˘jó˘˘L IQƒ˘˘ã˘ dG ´’ó˘˘ fG ó˘˘ ©˘ H 1979 ΩÉ˘˘ ˘Y ‘ ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ a ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ dG ô©°Sh á«ª°SôdG ™«ÑŸG QÉ©°SCG â©ØJQG å«M ,á«fGôjE’G ´É˘˘Ø˘ JQG ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ dÉ˘˘H ∂HhCG ¬˘˘à˘ °Vô˘˘a …ò˘˘dG ¢SÉ˘˘ °SC’G .Iô◊G ¥Gƒ°SC’G ‘ QÉ©°SC’G AÉ¡àfÉH ÉfPBG ¿Gò∏dG Éªg ¿Éë«ë°üàdG ºµdP ¿Éch πÑb) ¤hC’G á∏MôŸG ‘ øªãdG ¢ùîÑdG §ØædG ô°üY øjQ’hódG RhÉéàJ ’ QÉ©°SC’G âfÉc ÉeóæY (1974 ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¥Ó˘˘£˘ fG Aó˘˘H º˘˘ K ø˘˘ eh ,π˘˘ «˘ eÈ∏˘˘ d •ƒØf øe ÉgÒZh ∂HhCG •ƒØæd ájOƒ©°üdG äGô°TDƒŸG ´ÉØJQG ™e …RGƒàdÉH ∂HhCG ‘ AÉ°†YC’G ÒZ ¿Gó∏ÑdG IQsó°üŸGh á©æ°üŸG äÉéàæŸGh ™∏°ùdG QÉ©°SCG äGô°TDƒe QOÉ˘˘°üŸh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG) á˘˘«˘ æ˘ ¨˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e ä’ó©e ™eh ,á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG ¤EG (iôNC’G ábÉ£dG QÉ˘©˘°SC’G äÉ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ∫É˘˘ª˘ LE’É˘˘H ™˘˘aó˘˘J »˘˘à˘ dG º˘˘î˘ °†à˘˘dG .´ÉØJQ’G ¤EG ⁄É©dG ÈY á«ªæàdG ±ÓcCG ‹ÉàdÉHh ΩÉY ™∏£e §ØædG QÉ©°SCG äƒg ∞«c ôcòàj Éæ∏ch ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘eÈ∏˘˘ d äGQ’hO á˘˘ °ùªÿG ¿hO É˘˘ e ¤EG 1998 äGôjó≤J ¤EG óæà°ùŸG ∂HhCG QGôb ôKEG π«≤ãdG ΩÉÿG ΩÉ˘˘ Y Èª˘˘ aƒ˘˘ f ‘ á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG ‘ ¥ƒ˘˘ °ùdG á˘˘ Ñ˘ bGô˘˘ e á˘˘ æ÷ 1^5 ™bGƒH áª¶æŸG êÉàfEG ™aôH ≈°†b …òdG 1997 …ò˘dG º˘µÙG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ’ƒ˘˘dh .kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j π˘˘«˘ eô˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e Ójhõæa øe πc ™e ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¬JOÉb ‘ (∂HhCG êQÉN øe) ∂«°ùµŸGh (∂HhC’G ‘ ƒ°†Y) ¢†ØN ‘ πã“ …òdGh 1998 ΩÉY øe QGPBG/¢SQÉe ÉŸ ,¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ¢†FÉ˘˘Ø˘ dG ¢UÉ˘˘°üà˘˘e’ êÉ˘˘à˘ fEÓ˘ d º˘˘¶˘ æ˘ e ®É˘˘Ø◊Gh QÉ˘˘©˘ °SC’G äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸ ¿RGƒ˘˘à˘ dG IOÉ˘˘YEG ø˘˘ µ˘ eCG .ÚéàæŸG ≈∏Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G â¶˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘M âbƒ˘˘ ˘dG ∂dP ò˘˘ ˘æ˘ ˘ eh ≈àM §°SƒàŸG ‘ kGQ’hO 20 OhóM óæY É¡JÉjƒà°ùe ≈∏Y â≤ØJG ób ∂HhCG ∫hO âfÉch .kÉÑjô≤J 2003 ΩÉY kGQ’hO 28-22 ∫ƒ˘˘M ìhGÎJ É˘˘¡˘ Wƒ˘˘ Ø˘ æ˘ d Ò©˘˘ °ùJ á˘˘ «˘ dBG ™bGƒH É¡LÉàfEG ¢†ØîH É¡ÑLƒÃ ∂HhCG Ωƒ≤J π«eÈ∏d QÉ˘©˘°SC’G ¢†Ø``î˘æ˘ J É```eó˘˘æ˘ Y π```«˘˘eô˘˘H ¿ƒ```«˘˘∏˘ e ∞˘˘°üf êÉ˘˘à˘ fE’G ó˘˘jõ˘˘ Jh π```«˘˘ eÈ∏˘˘ d kGQ’hO 22 iƒ````à˘˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘Y 28 ∞≤°S QÉ©°SC’G äRhÉŒ GPEG ¿ƒ«∏e ∞°üf ™bGƒH .kGQ’hO ¥ƒ°ùdG ≈∏Y äCGôW »àdG Iójó÷G ≥FÉ≤◊G ¿CG ó«H ΩÉY πµ°ûH »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ≈∏Yh Ú«£ØædG ´É£≤dGh Oƒ˘˘©˘ °ü∏˘˘d Úà˘˘æ˘ °S ‹Gƒ˘˘M ò˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SC’G â©˘˘aO »˘˘à˘ dGh ∂HhCG •ƒ˘˘ Ø˘ f Ò©˘˘ °ùJ á˘˘ «˘ ˘dBG äô˘˘ °ùc ó˘˘ b ,»˘˘ é˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG É¡aô©f »àdG á«°SÉ«≤dG äÉjƒà°ùŸG ¤EG π°üàd á©Ñ°ùdG øe ÌcCG ¤EG 2006/4/21 Ωƒ«dG â∏°Uh »àdGh Ωƒ«dG »àdG »°SÉ«≤dG ô©°ùdG øe ÜÎ≤àd π«eÈ∏d kGQ’hO 74 1979 ΩÉY á«fGôjE’G IQƒãdG ÜÉ≤YCG ‘ ¥ƒ°ùdG ¬à∏é°S .π«eÈ∏d kGQ’hO 80 √Qóbh -á«≤H åjóë∏dh business@alwatannews.net

øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ Éª¡àª¶f ¿Éà∏dG πª©dG á°TQhh AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

É¡FGôLEG á«Ø«c ìô°Th ájhó«dG äÓeÉ©ŸG ™«ªL ≈`∏˘ ˘ Y ø`` WGƒ`` ŸG ±ô˘˘ ˘©` `à˘ ˘ j å«˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘H ,¬`` `dÓ``N ø`è π˘˘Ñ˘ b É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘eh á`` ∏` eÉ``©ŸG AGô``LEG á˘˘ «` `Ø˘ ˘«˘ ˘c ∫ÓN øe :á«fÉãdGh ,IQGRƒ∏d kÉ«°üî°T Qƒ°†◊G ∫É˘˘NOEG ¬˘˘ H ó˘˘ °ü``≤` `jh ,ó`` `MGh √É`` ŒÉ˘˘ H π˘˘ YÉ``Ø˘ ˘à˘ ˘dG ,âfÎfE’G ≈˘∏˘Y äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸGh äGQÉ˘ª˘à˘ °S’G ™˘˘«˘ ª˘ L ÉgQÉ°†MEGh ,ÚæWGƒŸG πÑb øe É¡àYÉÑW ¿ÉµeEGh á˘£˘°SGƒ˘H É˘˘¡˘ dÉ˘˘°SQEG hCG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©ŸG ΩÉ“E’ kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T :á˘˘ ˘ã˘ ˘ dÉ``ã˘ ˘ dGh ,¢ù``cÉ`` Ø` dG hCG ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G ó``jÈ`` dG äÓ`` èÉ`` ©ŸG ™`` «˘ ˘ ª` L RÉ`` `‚EG CGó`` Ñ˘ ˘ ˘e ≈``∏˘ ˘ ˘Y Ωƒ`` ≤` ` J øY kÉ«fhÎµ˘dEG á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡÷G É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG á`` £°SGƒ`` `H hCG âfÎfE’G ≥``jô`` `W π˘eÉ˘µ˘J »˘g :á˘©˘HGô˘dGh ,á˘«˘JÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∑É˘˘°ûcC’G hCG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘dOÉ``Ñ` `Jh á˘˘ «˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘d’G á`` èóÿG ‘ á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ∞˘˘ ∏` `àfl ÚH §`` Hô˘˘ dG äGƒ˘˘æ˘ ˘b ´ƒ˘˘ æ˘ ˘J ™˘˘ e á`` èƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d Ió`` `MGh á`` `HGƒ˘˘ H øe ÌcCG ÚH ∫É≤àf’G âÑ∏£J ¿EGh ≈àM ∫É°üJ’G ‘ π°üëj Ée ±ô©j ¿CG ¿hO øe á«eƒµM á¡L .á«Ø∏ÿG

.2003

»˘˘g á˘˘MÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d Iô˘˘jõ÷G á˘˘cô˘˘°T ¿G ¤G IQÉ˘˘ °TE’G QóŒh ôjGÈa 19 ‘ â°ù°SCÉ˘J á˘∏˘Ø˘≤˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘ H á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe á˘˘cô˘˘°T ´hô°ûe ó©jh ,ájOƒ©°Sh á«æjôëH äGQÉªãà°SÉH 1994 (•ÉÑ°T) É˘¡˘©˘jQÉ˘°ûe IQƒ˘cÉ˘H ƒ˘g ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘fGO π˘˘«˘ Jƒ˘˘aƒ˘˘f ™˘˘é˘ à˘ æ˘ e .ájQÉªãà°S’G ¬©bƒÃ øjôë˘Ñ˘dG á˘fGO π˘«˘Jƒ˘aƒ˘f ™˘é˘à˘æ˘e ™˘à˘ª˘à˘jh Gò˘g ÚH π°UGƒdG óªM ï«°ûdG ô°ùL ≈∏Y ™bGƒdG »é«JGÎ°S’G ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e øe ¬Hô≤dh ,¥ôÙGh áeÉæŸG »àæjóe ‘ á«°ù«FôdG ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh »æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàeh .áµ∏ªŸG

,ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG πÑb øe ´hô°ûª∏d á«FÉ¡ædG Ú°ùëàd ÉgPÉîJG øµÁ »àdG Ö«dÉ°SC’G á°ûbÉæeh ÚæWGƒª∏d Ωó≤J »àdG á«eƒµ◊G äÉeóÿG á«Yƒf ä’É°üJ’G äÉ«˘æ˘≤˘J ∫É˘ª˘©˘à˘°SÉ˘H ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dGh »≤«≤◊G ±ó¡dGh ,…ôNCG á«MÉf øe äÉeƒ∏©ŸGh ´É£≤˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘«˘fhÎµ˘d’G á˘eƒ˘µ◊G ´hô˘°ûŸ ¬JÓeÉ©e π«¡°ùJh âbƒdG QÉ°üàNG ƒg ¢UÉÿG ¢ü«˘˘NGÎdGh äGÒ°TCÉ˘ à˘ dG QGó˘˘ °UEÉ˘ ˘c á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ø˘˘ e %90 ø˘e ÌcC’ π˘˘°üJ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H äGAGô˘L’Gh äÓ˘eÉ˘©ŸG º˘¶˘©˘ e ¬˘˘bô˘˘¨˘ à˘ °ùJ âfÉ˘˘c .á«eƒµ◊G ≈àdG íFGô°ûdG ºgCG ¢UÉÿG ´É£≤dG Èà©jh âfÉ˘c ∂dP π˘Ñ˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ,´hô˘°ûŸG É˘¡˘aó˘¡˘à˘°ùj á«æ˘≤˘à˘dG √ò˘¡˘H π˘ª` `©˘J á`` «˘eƒ˘µ˘M äÉ˘eó`` N É`` ¡˘jó˘d IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG IGQRƒ˘˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉÿG äGAGô˘˘ ˘ L’G π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e Ú°Tó˘˘à˘ H ¿B’G É˘˘fCGó˘˘Hh ,äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh í˘Ñ˘°ü«˘d ´hô˘°ûŸG ø˘ª˘°V π˘ª˘©˘à˘d Ió˘jó˘L äÉ˘eó˘˘N å«M ,á«æ˘≤˘à˘dG √ò˘¡˘H π˘ª˘©˘J äÉ˘eó˘N ô˘°ûY É˘æ˘jó˘d ¿ƒæWGƒŸÉa ,âfÎfE’G ÈY É¡©«ªL RÉ‚G øµÁ

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc RÉ˘˘¡÷É˘˘H ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG IQGOEG Öà˘˘µ˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b øªMôdG óÑYôgÉe »æjôëÑdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG ó©H á«fhÎµd’G áeƒµ◊G ´hô°ûe ¿G '':¿ÉÿG á«eƒµ◊G äÓeÉ©ŸG ™«ªL ≈£¨«°S äGƒæ°S çÓK á˘˘eƒ˘˘µ˘ M É˘˘¡˘ jó˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸ áØ∏àıG á©HQC’G É¡˘∏˘MGôÃ á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘fhÎµ˘dEG Ió`` MGh á`` ∏` ` ¶˘e â`` – π˘˘ª` `©˘ à˘ °Sh 2009 ∫ƒ`` ∏˘ë˘H AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H ,á˘«˘ fhÎµ˘˘d’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘HGƒ`` H ≈˘˘g Iò˘˘ Ø˘ ˘æŸG ''Rô˘˘ Hƒ˘˘ c ¢ShÉ˘˘ gô˘˘ Jh ¢ùjGô˘˘ H'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ™˘˘°Vh ø˘˘e ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d .πÑ≤ŸG Èªaƒf »¡àæJ ¿G Qô≤ŸGh ,´hô°ûª∏d ¿Éà∏dG πª©dG á°TQhh AÉ≤∏dG ∫ÓN ∂dP AÉL ìÉÑ°U øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ Éª¡àª¶f ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ô˘¶˘f á˘˘¡˘ Lh ¢Vô˘˘Y ¿CÉ˘ °ûH ¢ùeCG ∂dPh ,á«fhÎµd’G áeƒµ◊G á«é«JGÎ°SEG ∫ƒM ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘¶˘ f äÉ˘˘¡˘ Lh ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WEÓ˘ d á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ™˘°Vh ó˘æ˘Y QÉ˘Ñ˘à˘Y’É˘H É˘˘gò˘˘NCÉ˘ à˘ d

zÉ°SÉjC’G{ ádÉch øe óªà©j ¬«a ÜQóàŸG

QÉæjO ¿ƒ«∏Ã äGôFÉ£dG á°Sóæg ÖjQóàd kGõcôe ø°TóJ z¢SÉH{ :»°û÷G Oƒªﬁ-áeÉæŸG

ó¡©ŸÉH á°SGQódG Ú°TóJ øY ¿ÓYE’G AÉæKCG 147 ºbQ Aõ÷G EASA ¿GÒ£dG áeÓ°ùd á«HhQhC’G ádÉcƒdG ''»°SÉ°SCG'' 147 Aõ÷G OÉªàYGh äGôFÉ£dG äÉÄah ´GƒfCG ∞∏àı

.äGôFÉ£dG áfÉ«°U OÉªàY’ äGôFÉ£dG áfÉ«°U ¢ü«NôJ á«HhQhC’G ádÉcƒdG Qó°üà°Sh ™«ªL ‘ íéæj ¢üî°T …C’ ''2»H'' hCG ''1»H'' 66 ºbQ Aõ÷G ‘ƒ˘à˘°ùjh ÖjQó˘à˘dG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ó˘æ˘Y á˘«›GÈdG äÉ˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G .kGô¡°T 24 ≠∏ÑJ »àdGh á«∏ª©dG IÈÿG øe Üƒ∏£ŸG ∫ó©ŸG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG É˘¡˘«˘a ÉÃ á˘°ü°üî˘à˘e á˘«˘æ˘ a á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ô˘˘aGƒ˘˘à˘ Jh áÑ∏£∏d ôaGƒàe äÉeƒ∏©ŸG QOÉ°üe õcôeh âfÎfE’G ∫Éª©à°SG çÉ˘ë˘HCÓ˘d á˘dOCGh äGô˘FÉ˘£˘dG ‘ á˘°ü°üî˘à˘ e Öà˘˘c ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .äÉeƒ∏©ŸGh áaô©ŸG Ú°ù–h

áMÉ«°ù∏d Iôjõ÷G ácô°ûd á«eƒª©dG á«©ª÷G OÉ≤©fG 2005 ‘ %73 ‹GƒM äOGR ΩÉ©dG ∫É¨°TE’G áÑ°ùf :ƒfÉcõjõ©dGóÑY IQGOE’G ¢ù∏› πÑb øe ôªà°ùŸG ºYódGh ,äÉ©éàæŸGh ¥OÉæØdG ‘ õ«cÎdG ”h ,áMÉ«°ù∏d Iôjõ÷G ácô°ûd ájò«ØæàdG IQGOE’Gh äÉ˘˘eóÿG ™˘˘jƒ˘˘æ˘ Jh ™˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG √ò˘˘ g ÉÃ √ô˘jƒ˘£˘J ‘ QGô˘ª˘à˘°S’Gh ¬˘«˘a á˘«˘MÉ˘˘«˘ °ùdG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh áµ∏ªŸG ‘ á«MÉ«°ùdG á«ªæàdG äÉÑ∏£àeh äÉ¡LƒJh Ö°SÉæàj Üò÷ áeÉY áØ°üH »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æeh á°UÉN áØ°üH .™éàæª∏d OGhôdGh øFÉHõdG øe ójõŸG Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¿ód øe IófÉ°ùŸGh ºYódG ¿CG ƒfÉc ∫Ébh π«Jƒaƒf ™éàæe ìÉ‚h Qƒ£J ‘ ôKC’G ≠dÉH ¬d ¿Éc áµ∏ªŸG ‘ πjôHG ‘ ¬MÉààaG òæe É¡≤≤M »àdG èFÉàædGh øjôëÑdG áfGO

™˘˘ aOh á˘˘ jQhôŸG äÉ˘˘ ˘eóÿG RÉ‚G º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ µÁ ¿B’G ,''ø˘j’ ¿hG'' âfÎf’G ≥˘jô˘W ø˘˘Y º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ø˘ dÉfl ´hô°ûŸG ≈∏Y â∏NOCG ≈àdG Iójó÷G äÉeóÿG øeh ó˘jó˘°ùJ ,π˘ª˘©˘dG ø˘Y Ú∏˘WÉ˘©˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùJ :çÓ˘˘K ¢üNQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G äGAGô˘˘ ˘LGh ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉıG Ió˘˘jó˘˘L iô˘˘NCG äÉ˘˘ eóÿ á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ÒJGƒa ™aOh äGQÉ«°ùdG π«é°ùJ πãe á«∏Ñ≤à°ùe .''AÉHô¡µdG áeƒYóe âfÉc ¤hC’G á∏MôŸG ¿CG ¿ÉÿG ôcPh »˘ªfi ´hô˘°ûŸGh ,ä’É˘°üJÓ˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°T ø˘˘e ''∫hh ô˘˘ jÉ˘˘ Ø˘ ˘dG'' π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ °UÉ˘˘ N ø˘˘ eCG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fCÉ˘ ˘H ¿G Qô≤ŸG øe iôNCG ¢ù«jÉ≤eh ''¿ÒLhÎf’G''h ´hô°ûŸG ájÉª◊ ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG É¡H »°UƒJ .¬bGÎNG ™æeh á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG IQGOEG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ìô˘˘ ˘°Uh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘¨˘ H äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh á˘eƒ˘µ◊G ´hô˘°ûe π˘MGô˘e ¿G ¢Vƒ˘Y »˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y äÉeƒ∏©ŸG ô°ûæH ¢üàîJ ¤hC’G :™HQCG á«fhÎµdE’G ≥˘˘ «˘ ˘Kƒ`` Jh á`` «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G â`` fÎf’G ™`` bGƒ`è ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG Iô˘jõ÷G á˘cô˘°ûd á˘jOÉ˘©˘dG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘ ©˘ ª÷G äó˘˘≤˘ Y áfGO π«Jƒaƒf ™éàæÃ kGôNDƒe …ƒæ°ùdG É¡YÉªàLG áMÉ«°ù∏d •É°ûf øY IQGOE’G ¢ù∏› ôjô≤J QGôbEGh á°ûbÉæŸ øjôëÑdG 31 ‘ á˘«˘¡˘à˘æŸG á˘æ˘°ù∏˘d á˘cô˘°û∏˘d á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dGh á˘˘cô˘˘°ûdG 2005 (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ƒfÉc º°SÉL õjõ©dGóÑY ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh …ò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘fGO π˘«˘Jƒ˘aƒ˘f ™˘é˘à˘æ˘e'' : ´É˘ª˘à˘ L’G Ö≤˘˘Y ™°VƒdG èFÉàæd kÉ≤ah 2005 ‘ kGó«L kAGOCG ≥≤M ácô°ûdG ¬µ∏“ ‘ %66^4øe ∫É¨°TE’G áÑ°ùf IOÉjR ‘ ∂dP πã“ AGOC’Gh ‹ÉŸG ‘É°Uh äGOGôjE’G ‘ IOÉjR ∂dòch , 2005 ‘ %72^8 ¤EG 2004 . 2004 ΩÉ©H áfQÉ≤e πNódG øe ¤hC’G Qƒ¡°ûdG áà°ù∏d á«∏©ØdG á«dÉŸG èFÉàædG Ò°ûJh % 24 áÑ°ùæH ™éàæª∏d äGOGôjE’G ‹ÉªLEG ‘ IOÉjR ¤G 2006 ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e % 183 áÑ°ùæH πNódG ‘É°Uh á«dÉe èFÉàf ≥«≤– ‘ ™éàæŸG π°UGƒj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,»°VÉŸG äGô°TDƒe øe ≥≤– Ée Aƒ°V ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ™e Ió«L .á«HÉéjG Oƒ¡÷G π°†ØH ™éàæª∏d áÑ«£dG èFÉàædG √òg â≤≤–h IQGOE’ QƒcCG ácô°T ‘ á∏ãªàe ™éàæŸG IQGOEG πÑb øe ádhòÑŸG

¢SÉ˘H á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘b ,iô˘NCG á˘¡˘ L ø˘˘e ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¿GÒ£dG áYÉæ°U ó¡°ûJ ''…ó«c ΩÉgGôL ƒªædG Gòg ¿EÉa Gòg ™eh ,kGóL kÉ©jô°S kGƒ‰ è«∏ÿGh §°ShC’G äGôFÉ£dG áfÉ«°U »°Sóæ¡e OGóYCG ‘ ¢ü≤f OƒLh ¬ÑMÉ°üj Gòg ‘ ¢ü«NGôJ º¡jód ôaGƒàJ ø‡h IÈÿG …hPh Ú∏gDƒŸG π«gCÉàd äGƒæ°S ™HQCG Ö∏£àj ôeC’G ¿CG ±hô©ŸG øeh ,∫ÉÛG IÈÿG øe øjôNBG ÚeÉY AÉ°†b ∂dòch äGôFÉ£∏d ¢Sóæ¡e ‘ π˘ª˘©˘∏˘d π˘gDƒ˘eh A∞˘c ¢Só˘æ˘¡˘e π˘«˘gCÉ˘à˘d π˘ª˘©˘dG ‘ á˘Ø˘ã˘µŸG Gò˘g ‘ Iô˘aƒ˘àŸG á˘∏˘eÉ˘©˘dG iƒ˘≤˘dG Èà˘©˘Jh ,äGô˘FÉ˘£˘dG á˘fÉ˘«˘°U ¿ÉeõdG øe ó≤Y Qhôe øY ∂dP èàfh Üƒ∏£ŸG øe πbCG ´É£≤dG ø˘e OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y ÜQó˘˘àŸG π˘˘°üë˘˘jh ,m±É˘˘c ÖjQó˘˘J ¿hO ø˘˘e

QÉ˘£˘e äÉ˘eó˘N á˘cô˘°ûH »˘°Só˘æ˘¡˘ dG ÖjQó˘˘à˘ dG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG ¢SÉH õcôe AÉ°ûfEG áØ∏µJ ¿CG »°Tƒ∏ÑdG Oƒªﬁ ''¢SÉH'' øjôëÑdG ≈˘æ˘ÑŸG á˘∏˘eÉ˘°T QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e ≠˘∏˘H ¿GÒ£˘dG á˘°Só˘æ˘ g ÖjQó˘˘à˘ d Ú˘cô˘ﬁ äGP ''95 ô˘jG ≠˘æ˘«˘c'' RGô˘W ÖjQó˘˘J Iô˘˘FÉ˘˘W AGô˘˘°Th º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d Iô˘FÉ˘£˘dG √ò˘g Ωó˘î˘à˘°ùJh ,QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 300 ô˘©˘ °ùH .»∏ª©dG ¢SÉH ácô°T ¬Jó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG AÉæKCG ∂dP AÉL π«gCÉàd áØãµe á«ÑjQóJ äÉeóN Ëó≤J ¬dÓN âæ∏YCGh ,¢ùeCG á˘°Só˘æ˘ g ‘ ¢ü°üî˘˘à˘ dG ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¢ü«˘˘Nô˘˘Jh á«fóŸG äGôFÉ£dG á«MÓ°U OÉªàYG øe º¡æ«µ“h äGôFÉ£dG óMGh ΩÉY Ióe ó¡©ŸG ‘ á°SGQódG áØ∏µJh ,¿GÒ£∏d áãjó◊G ∫hOh ,ÖjQóàdGh ÖàµdG á∏eÉ°T kÉjƒæ°S QÉæjO ±’BG 4 ‹GƒM π¨°ûàd ¢üî°T ±’BG 5 ¤EG ±’BG 3 ÚH êÉà– »Hô©dG è«∏ÿG kÉÑdÉW 150ÖYƒà°ùj ó¡©ŸG Gògh ,¿GÒ£dG á°Sóæg ∞FÉXh Gòg ‘ ™°SƒàdG kGóL π¡°ùdG øªa Oó©dG ™ØJQG ≈àeh ,kÉÑjô≤J .∫ÉÛG ¿CG ™bƒàŸG øeh ,ó¡©ŸG ‘ kÉ«dÉM kÉÑdÉW 40 OƒLh ¤EG QÉ°TCGh É¡à°SGQO CGóÑJ ¿CG ™bƒàŸG øe »àdGh á«fÉãdG á©aódG OóY π°üj ™˘«˘ª˘L π˘Ñ˘≤˘j ó˘˘¡˘ ©ŸGh ,kÉ˘ °üî˘˘°T 60`H π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Èª˘˘à˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘°S ‘ »ª∏©dG ¢ü°üîàdG ‘ áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G áÄ«g ÉgQó°üJ ó¡©ŸG É¡eó≤j »àdG á°üNôdGh ,»YÉæ°üdG hCG ø˘e Ió˘ª˘à˘©˘e äÉ˘fÉ˘ë˘à˘ e’Gh ÖjQó˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ HhQhC’G ¿GÒ£˘˘dG .á«HhQh’G äÉ¡÷G ≈bôJ ’ É¡æµd §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ á¡HÉ°ûe õcGôe ∑Éægh .á≤£æŸG ‘ õcGôŸG π°†aG øe Èà©j …òdG õcôŸG Gòg iƒà°ùŸ á°Sóæg äÉ˘«˘°SÉ˘°SCÉ˘H ¢üà˘î˘J è˘eGô˘H Ωó˘≤˘j ó˘¡˘©ŸG'' :∫É˘bh ∂dP ó©H øeh ,äGƒæ°S 4 ‹GƒëH ¿ƒµJ á°SGQódG Ióe ¿GÒ£dG ‹GƒM ≈∏Y Ióªà©e á°SGQódG ¿ƒµJ å«M ,ÖjQóà∏d Úàæ°S .''ájô¶f á°SGQO %50h kÉ«∏ªY kÉÑjQóJ %50

z»°S »H ¢SEG ¢ûJEG{ É¡Mô£j

á«ŸÉ©dG á°UQƒÑdG äGô°TDƒÃ ôKCÉàJ ájQÉªãà°SG á©jOh z¢ù∏H äRƒÑjO º«ÁôH{ óªﬁ º°SÉL á«°üî°ûdG á«aô°üŸG äÉeóÿG øe èjõe É¡fCG á©jOƒdG √òg ‘ õ«ªŸG'' :»∏YƒH ,á≤HÉ°ùdG äGô°TDƒŸÉH ôKCÉàJh ,QÉªãà°S’Gh ´GójE’G …ODƒj IQƒcòŸG á°UQƒÑdG äGô°TDƒe ‘ ´ÉØJQG …CGh ‘h ,í«ë°U ÒZ ¢ùµ©dGh ,á©jOƒdG áª«b ´ÉØJQ’ á©jOƒdG ¿EÉa á°UQƒÑdG äGô°TDƒe ¢VÉØîfG ádÉM kÉfƒª°†e kGóFÉY É¡ÑMÉ°U »£©j ¿ƒª°†e QÉªãà°SG ‘ ¢†jƒ©àc ∫ÉŸG ¢SCGQ º¡°SCGh 11^5 IóFÉØdGh .¥ƒ°ùdG ô©°S ¢VÉØîfG ádÉM äGQÉªãà°S’G øe ´ƒf …CG ™e ∫É◊G ƒg Éªch ¿EÉa ,á«dÉŸG ¥GQhC’Gh º¡°SC’G ≈∏Y πªà°ûJ »àdG ¬JGOGôjEGh ¥hóæ°üdG äÉéàæe hCG äGóMh ô©°S QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘ ª˘ «˘ b ø˘˘ e π˘˘ bCG í˘˘ Ñ˘ °ü«˘˘ d ¢†Ø˘˘ î˘ æ˘ j QÉ˘˘ ©˘ °SCG ÖÑ˘˘ °ùH ∂dP ≥˘˘ ≤˘ ë˘ j ¿CG ø˘˘ µÁh »˘˘ ∏˘ ˘°UC’G ¬˘˘ «˘ ˘a Ωó˘˘ ≤˘ ˘f …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ø˘˘ ˘ë˘ ˘fh ,±ô˘˘ ˘°üdG á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùdG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG ¿CG ’EG AGÈî˘˘ c É˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘FÉ˘˘ °üf èFÉàædG ≈∏Y kGô°TDƒe IQhô°†dÉH ¿ƒµJ ¿CG øµÁ’ ÒZ ¢' ù∏H â°SƒÑjO º«ÁÈdG'' ¿CG Éªc ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ó≤f á°ù°SDƒŸ ™FGOƒdG ájÉªM ΩÉ¶f â– ∫ƒª°ûe .øjôëÑdG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc ∫ÓN ¢ùeCG »' °S »H ¢SEG ¢ûJEG' ∂æH ø∏YCG º˘˘ «Áô˘˘ H' è˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ¬˘˘ bÓ˘˘ WEG ø˘˘ Y »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘jOh ø˘˘ ˘ ˘ Y IQÉ`` Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »`` gh '¢ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘H äRƒ``Ñ˘ ˘ ˘ ˘jO ÒZ äGƒ˘˘ æ˘ °S çÓ˘˘ K É˘˘ ¡˘ Jó˘˘ e á˘˘ à˘ HÉ˘˘ K á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SG ,ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ÑŸG Öë˘˘ ˘ ˘°ùdG ‘ Ö`` Zô`` j øŸ á`` Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e õ˘˘ ˘ ˘fƒ‚hGO'' äGô˘˘ ˘ ˘°TDƒÃ á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ Jh ô°TDƒe h ''100 …CG ¢SEG »J ±EG'h ''50 ¢ùcƒà°ShQƒj ™˘˘Ø˘ Jô˘˘ J å«˘˘ M ,á˘˘ ©˘ jOƒ˘˘ dG Ió˘˘ e ∫Ó˘˘ N ''225»µ«f'' ≈˘˘fOC’G ó◊Gh ,äGô˘˘°TDƒŸG √ò˘˘g ´É˘˘Ø˘JQÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ ª˘ «˘ b äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘ N %11^5 ƒ˘˘ g Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ô˘˘ ˘©˘ ˘°ùd .áYOƒŸG çÓãdG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H Ö°ùM á˘˘ ˘©˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ fOC’G ó◊Gh »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO 3^800 ¢' ù∏˘˘ H äRƒ˘˘ Ñ˘ jO º˘˘ «Áô˘˘ H' ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ˘Ø˘ ˘≤˘ ˘jh ,»˘˘ ˘µ˘ ˘jô``eCG Q’hO ±’BG 10hCG ” GPEGh …QÉ÷G 'Rƒ“'' ƒ`` «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j 29 ï˘˘ jQÉ`` `à˘ ˘H ÜÉ˘à˘à˘c’G Gò˘˘g π˘˘Ø˘≤˘«˘°ùa π˘˘eÉ˘˘µ˘dÉ˘˘H ¬˘˘«˘a ÜÉ˘˘à˘à˘c’G .πeÉµdÉH ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H ¬˘˘d ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ‘h

»∏YƒH óªﬁ º°SÉL

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ¬°SCGôJ ´ÉªàLG ‘

kGójóL kÉYhô°ûe 63 óªà©J ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒª∏d á«æWƒdG áæé∏dG

¬°SDhôJ ∫ÓN hôîa ø°ùM .O

.áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G ¢†©˘H ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘«˘°S …ò˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG á˘eÓ˘˘°ùdG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿CÉ˘ °T ‘h ¤EG ´hô°ûª∏d »ÑjôéàdG ≥«Ñ£àdG IÎa ójó“ ” ,á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G ójó– Égó©Hh á∏MôŸG √òg º««≤J ºàj ¿CG ≈∏Y ,ΩOÉ≤dG Èª°ùjO ô¡°T ≈∏Y É¡≤«Ñ£J ºà«°S »àdG Ωƒ°SôdGh ,èeÉfÈdG ≥«Ñ£J á«eGõdEG ïjQÉJ ∞«dÉµàdG á«£¨J É¡æe ±ó¡dG ájõeQ kÉeƒ°SQ Èà©J »àdGh èeÉfÈdG .áeóÿG √òg π«¨°ûàd á«∏©ØdG AÉ°†YC’G IOÉ°ù∏d √ôjó≤Jh √ôµ°ûH áæé∏dG ¢ù«FQ Ωó≤J ΩÉàÿG ‘h .ΩÉ©dG ídÉ°ü∏d ÒÿG ¬«a ÉŸ áæé∏dG √òg ‘ á«HÉéj’G º¡àcQÉ°ûŸ

∂dPh »æWh »æa πªY π«dóc á«é«∏ÿG äÉØ°UGƒŸG OGóYEG è¡æe ∫hÉæàj π«dódG ∫hÉæàjh ,∫ÉÛG Gòg ‘ á«∏ÙG ¿Éé∏dG πªY Üƒ∏°SG ó«Mƒàd ≥aGƒàj ÉÃ É¡ZÉ«°U á«Ø«ch É¡à∏µ«gh áØ°UGƒŸG OGóYE’ áeÉ©dG ÇOÉÑŸG .á«dhódG áª¶fC’G ™e áë°U ¿Éª°†H ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒŸG IQGOEG á«dhDƒ°ùe ≥∏£æe øeh IQGOE’G á£°ûfCG ™«°SƒJ ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ ,¬àfÉ«°Uh ¢SÉ«≤dG áeÓ°Sh Iõ¡LC’G ¢†©H ≈∏Y áHÉbôdG π«©Øàd á«fƒfÉ≤dG É«LƒdhÎŸG ¢üîj Éª«a ¢SÉ˘«˘b Iõ˘¡˘LCGh äGÎeƒ˘eÌdG π˘ã˘e äGOÉ˘«˘©˘dG ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG á˘«˘Ñ˘£˘ dG »°ûàØe ΩÉ«b ≥jôW øY É¡JGAGôb ábO øe ≥≤ëàdG ¢Vô¨H ΩódG §¨°V ‘ ájõeQ Ωƒ°SôHh ∫hC’G ΩÉ©dG ‘ kÉfÉ› Iõ¡LC’G √òg IôjÉ©Ã IQGOE’G

.¢ù«jÉ≤ŸGh á˘«˘°SÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG ™˘jQÉ˘˘°ûe ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ´É˘˘ª˘ à˘ L’G åë˘˘Hh 63 ÉgOóY ≠dÉÑdGh ,á«æWh á«°SÉ«b äÉØ°UGƒªc äóªàYCG »àdG á«é«∏ÿG á«YGQõdGh á«FGò˘¨˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG É˘¡˘æ˘e äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ∞˘∏˘àﬂ ø˘e kÉ˘Yhô˘°ûe á˘Ø˘æ˘°üe ,¢ù«˘jÉ˘≤ŸGh ó˘«˘«˘°ûà˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘eh É˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸGh AÉ˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dGh .á«æa áëF’ 22h á«°SÉ«b áØ°UGƒe 41 :‹ÉàdÉc ™jQÉ°ûŸG â°SQO á«°ù«FôdG áæé∏d á©HÉàdG á°üàıG ¿Éé∏dG âfÉch É¡fGh kÉ°Uƒ°üN ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ≥«Ñ£à∏d É¡àeAÓe øe äócCÉJh .ΩÉeC’G ¤G áª¡e Iƒ£N πµ°ûj É‡ ,á«dhódG äÉØ°UGƒŸG ≈∏Y óªà©J …òdG »é«∏ÿG »æØdG πª©dG π«dO OÉªàYG ” ∂dòd áaÉ°VE’ÉHh

:zøWƒdG{-áeÉæŸG hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh ¢SCGô˘˘J ¿hDƒ°T ≈æÑÃ ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒª∏d á«æWƒdG áæé∏d 36 `dG ´ÉªàL’G äÉ˘¡÷G ø˘e Oó˘©˘d Ú∏˘ã˘ªŸG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCGh ,Úæ˘KE’G ¢ùeCG á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG πãªàŸG ¢UÉÿG ´É£≤dGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«æ©ŸG á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G .IÈÿGh ¢UÉ°üàN’G …hPh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ‘ á˘«˘ª˘gCG É˘¡˘«˘a ó˘cCG ,á˘«˘Ñ˘«˘Mô˘J á˘ª˘∏˘ µ˘ H ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘jRƒ˘˘dG í˘˘à˘ à˘ aGh áaÉ˘°VE’É˘H ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘eÓ˘°Sh á˘ë˘°U á˘jÉ˘ª˘M ‘ ¢ù«˘jÉ˘≤ŸGh äÉ˘Ø˘°UGƒŸG äÉ˘Ø˘°UGƒŸÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘Ø˘∏˘ àıG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dGh äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG ô˘˘°ûæ˘˘d

á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

πª©dG ÉjÉ°†b äÓµ°ûŸ ábƒÑ°ùe ÒZ á¡LGƒe ‘

QhO á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ gCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SE’G Üò˘˘ ˘ ˘ L ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YC’G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘LQ

∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG AÉÑYCG IOÉjR ≈∏Y ßØëàJ záaô¨dG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG

á«©ª÷G IQGOEG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN

√qƒ˘ fh ,⁄É˘˘ ©˘ dG ∫hO á˘˘ aÉ˘˘ c ‘ º˘˘ ¡˘ ˘FGô˘˘ ¶˘ ˘fh ¬≤≤– …òdG º¡ŸG QhódÉH hôîa ôjRƒdG ÚH Éª«a ácÎ°ûŸG äGAÉ≤∏dGh äGQhÉ°ûŸG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ ˘e IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘°üdG IQGRh ø˘e á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘˘ª˘Y’G ∫É˘˘LQ á˘˘«˘©˘ª˘Lh øWƒdG áë∏°üe ‘ Ö°üj ÉÃ iôNCG á¡L ,ójDƒŸG ódÉN ™e AÉ≤∏dG ô°†M .ÚæWGƒŸGh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f Ö«˘˘ ˘£ÿG ó˘˘ ˘ªﬁ ï˘˘ «˘ °ûdGh ,á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ ÚeC’G á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ΩÉ˘˘ °ûg ƒ˘˘°†Y ¬˘˘∏˘ ≤ŸG ¢ù«˘˘ª˘ Nh ,á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ‹ÉŸG ƒ°†Y øjódG ìÓ°U óªﬁh ,ÖàµŸG áÄ«g GRÒe Ú°ù◊GóÑY »∏Yh ,IQGOE’G ¢ù∏› .á«©ª÷G Öàµe ôjóe

∫É˘˘LQ ´É˘˘ £˘ b ø˘˘ e á˘˘ ª˘ ¡˘ e á˘˘ ë˘ jô˘˘ °T π˘˘ ã“ kGó˘˘cƒD ˘ eh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ∫É˘˘ ª˘ Y’C G ÜhDhó˘˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Yh IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢Uô˘˘ ˘ ˘ M äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ Jh á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ à˘ d π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸGh øe ÉgÒZh á«©ª÷G √òg ™e ácÎ°ûŸG ™e πª– »àdG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘°üdG IQGRh .áµ∏ªŸG ‘ ájOÉ°üàbE’G á«ªæàdG ≈∏Y IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ócCGh ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘J ¿CG ø˘˘ ˘µÁ …ò˘˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘ gCG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ÚWƒJ ∫É› ‘ á«©ª÷G á˘˘«˘LQÉÿG äGQÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SE’G Üò˘˘Lh á˘˘«˘ ∏ÙG »˘˘à˘dG äGó˘˘bÉ˘˘©˘à˘dGh äÉ˘˘cGô˘˘°ûdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ YC’G ∫É˘˘ ˘ ˘ LQ ÚH º˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J ¿CG ø˘˘ ˘ ˘ µÁ

:zøWƒdG{ ` áeÉæŸG IQÉ˘˘é˘à˘dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¬˘˘Ñ˘à˘µÃ hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ùeCG ìÉÑ°U ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y’C G ∫É˘˘ ˘ LQ ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCGh ó˘˘ ˘jDƒŸG ø˘˘ ˘ª˘ ˘Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¢ù∏Û ójó÷G π«µ°ûàdG áÑ°SÉæÃ IQGOE’G .IQGOE’G ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ÜôYCGh ¢ù∏› AÉ°†YCÉH ¬Ñ«MôJ øY AÉ≤∏dG ájGóH Ωó≤àdG øe ójõÃ º¡d ¬JÉ«ªæJh ,IQGOE’G ºYO øY ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGÈ©e ,»bôdGh »àdG á«©ªé∏d IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh

‹É˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùjh.. :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ IQGRƒdG ÚH ¿hÉ©àdG ¬LhCG åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h ,‹É©dG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ¢ùeCG ôjRh πÑ≤à°SG Éªc ¿CÉ°ûdG äGP ÉjÉ°†≤dG øe OóY åëHh ,…QÉéàdGh »YÉæ°üdG ´É£≤dÉH á≤∏©àŸG ¿hDƒ°ûdG ‘ ÚÑfÉ÷G ÚH ≥«°ùæàdGh ÜGƒædG ¢ù∏›h .ΩÉ©dG

É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj GRÒe ådÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IOƒ÷G ô“DƒŸ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG

áæé∏d ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

á«∏ªY π«¡°ùJ ‘ ÒÑc ôKCG ¬d ¿Éc …òdG ôeC’G ô“Dƒª∏d ¬JófÉ°ùeh .±ô°ûŸG iƒà°ùŸÉH √Qƒ¡¶d ô“Dƒª∏d Ò°†ëàdGh º«¶æàdG Ωóbh ,ô“DƒŸÉH ≥∏©àJ á«ª«¶æJ QƒeCG á°ûbÉæe â“ ∂dP ó©H äGó˘é˘à˘°ùŸG ô˘NB’ kÓ˘°üØ˘e kÉ˘Mô˘°T á˘«˘ª˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ πª©dG ¥GQhCG ≈∏Y ôjRƒdG ™∏WCGh ô“DƒŸÉH á≤∏©àŸG äGÒ°†ëàdGh ô“DƒŸÉH ÚKóëàŸG AÉª°SC’ áaÉ°VEG É¡à°ûbÉæeh É¡ãëH ºà«°S »àdG .ΩÉjCG áKÓK IóŸ ôªà°ù«°S …òdG ô“DƒŸG πªY èeÉfôH ∂dòch â– ΩÉ≤«°S …òdG ådÉãdG IOƒ÷G ô“Dƒe ¿CG ôcòdÉH ôjóL ''äÉjóëàdGh ¢UôØdG ..áŸƒ©dG πX ‘ á°ùaÉæŸG ¤G ≥jô£dG'' QÉ©°T ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO ôjRh ájÉYQ â– ó≤©«°S ÈªàÑ°S 31 ¤G 11 øe IÎØdG ∫ÓN áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ¬ª˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûJh ,á˘°ü°üî˘àŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e ƒ˘gh ,π˘Ñ˘≤ŸG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°ûdGh IOƒ˘˘é˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L .äGQÉ°ûà°SÓd

:…OÉ°üàb’G QôÙG- zøWƒdG{ RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG ¢ùeCG á˘Ä˘«˘¡˘dG ≈˘æ˘ÑÃ ¬˘Ñ˘à˘µÃ GRÒe »˘∏˘Y Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘ có˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«FQ á°SÉFôH IOƒé∏d øjôëÑdG á«©ªL øe óah ÚæK’G OóYh áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY øH »∏Y ï«°ûdG á«©ª÷G IQGOEG ¢ù«FôH ôjRƒdG ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h .IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG øe »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ≈æKCGh IOƒ÷G á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ‘ ºgOƒ¡˘é˘H OÉ˘°TCGh ,»˘æ˘Wƒ˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J á«©ª÷G Ωõà©J …òdG ådÉãdG IOƒ÷G ô“DƒŸ º«¶æàdGh OGóYE’G √ò¡d kÉ«æªàe ,πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 31 ¤G 11 øe ¬ª«¶æJ øe IƒLôŸG ±GógC’G ô“DƒŸG ≥≤ëj ¿CGh ìÉéædÉH π∏µàJ ¿CG Oƒ¡÷G ô“Dƒª∏d áª¶æŸG É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ OÉ°TCG ,¬ÑfÉL øe .¬àeÉbEG ¬˘ª˘YO ‘ á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ á˘dhó˘dG ô˘jRƒ˘d á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’É˘˘H

hôîa ΩÉ°üY .O

ójõJ ´hô°ûŸG RÉ‚EG ‘ ádÉWEG ájCG áØ∏µJ πª©dG ÖMÉ°U π«ªëàH ÖJÎ«°S ∂dP ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ,ò«ØæàdG ó≤Y ‘ IOóÙG IóŸG øY ƒgh êÉàfE’G ô°UÉæY øe º¡e ô°üæ©d πª©dG ÖMÉ°U IQÉ°ùN ¬«∏Y ¢ü°üıG âbƒdG ádÉWEG AGôL Qô°†∏d πeÉ©dG ¢Vô©j óbh ,âbƒdG .πª©∏d ¤EG ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM É¡àjDhQ ¢VôY äÉ«ã«M ‘ áaô¨dG äQÉ°TCGh É¡æe á«dÉ˘e AÉ˘Ñ˘YCGh á˘Ø˘∏˘µ˘J ¬˘«˘∏˘Y ÖJÎj π˘ª˘©˘dG ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘dG ¿CG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ,∫Éª©∏d kÉ«eƒj Úà«aÉ°VEG ÚJôe π≤ædG áØ∏µJ É¡«a …ODƒj …òdG á«∏©ØdG πª©dG äÉYÉ°S Ö°ùM IOÉY Ö°ùàëj ôLC’G hCG ∞bƒàdG ∞bh QÉÑàYG ±ôX …CG â– øµÁ ’h ¬∏ªY πeÉ©dG πHÉ≤eh ,áÑ°ùàÙG á«∏©ØdG πª©dG äÉYÉ°S øª°V ∞bƒàdG äÉYÉ°S â∏°Uh GPEG πª©dG ±É≤jEG ≈∏Y á≤aGƒŸG áaô¨dG äôbCG ájDhôdG ∂∏J ,¢ùª˘˘°ûdG â– ≈˘˘∏˘ YCG hCG á˘˘jƒ˘˘ Ä˘ ˘e á˘˘ LQO 50¤EG IQGô◊G á˘˘ ˘ ˘LQO É¡˘æ˘e ∫É˘ª˘©˘∏˘d á˘«˘FÉ˘ª◊G ÒHGó˘à˘dG ¢†©˘H ∂dP ÖfÉ˘é˘H âMÎbGh ,kÉ˘«˘ë˘°U Ió˘ª˘à˘©ŸG AGhQE’G OGƒ˘eh π˘FÉ˘˘°Shh ,Üô˘˘°û∏˘˘d √É˘˘«˘ e Òaƒ˘˘J ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG ó˘˘jÈà˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Shh ,á˘˘«˘ dhC’G äÉ˘˘aÉ˘˘©˘ °SE’Gh .Iô°TÉÑe ¢ùª°ûdG á©°TCG øe á«bGƒdG äÓ¶ŸGh »∏ã‡ í˘«˘°TÎH á˘≤˘∏˘©˘àŸG §˘HGƒ˘°†dGh ÒjÉ˘©ŸG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh √òg IQGOE’G ¢ù∏› ôbCG ó≤a πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g ‘ áaô¨dG É¡à°ûbÉæŸ ΩOÉ˘≤˘dG Úæ˘K’G á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG á˘°ù∏˘L ó˘≤˘Y qô˘bCGh ,ÒjÉ˘©ŸG .πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› ‘ áaô¨dG »ë°Tôe QGôbEGh É˘¡˘ª˘gCG ÇOÉ˘ÑŸG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ¤EG ¥ô˘˘£˘ à˘ J IQƒ˘˘còŸG ÒjÉ˘˘©ŸGh ≈∏Y kÓ°UÉM ¿ƒµj ¿CG É¡àeó≤e ‘h ,Úë°TôŸG äÉØ°Uh ¢üFÉ°üN π˘ª˘©˘dG É˘jÉ˘°†bh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘H ´Ó˘WGh IÈN GPh ,»˘˘©˘ eÉ˘˘L π˘˘gDƒ˘ e É¡æY ø∏©à°S »àdG ÒjÉ©ŸG øe ÉgÒZh á«dhódG πª©dG ÒjÉ©eh áªLôJ É¡H …QÉéàdG ™ªàÛGh É¡FÉ°†YCG áWÉME’ kÉ≤M’ áaô¨dG ôbCG ,ôNBG ÖfÉL øeh .áaô¨dG É¡é¡àæJ »àdG á«aÉØ°ûdG á°SÉ«°ùd QGôbEGh º««≤àd á°UÉN ÇOÉÑeh ¢ù°SCGh ÒjÉ©e áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ÖFÉædG á°SÉFôH πªY ≥jôa π«µ°ûJ ôbCGh ,áaô¨dG ¿É÷ §£N ô≤°U ájƒ°†Yh ,áfQÉëÑdG ¥OÉ°U QGõf QƒàcódG ¢ù«Fô∏d ÊÉãdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IQGOE’G ¢ù∏› …ƒ°†Y »£≤°ùŸG ∫OÉYh ,ÚgÉ°T ¿É˘é˘∏˘dG §˘£˘N ‘ ô˘¶˘æ˘dÉ˘H ≈˘æ˘©˘J á˘aô˘¨˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¢Uô˘M ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG ∂dPh ,¢ù°SC’Gh ÇOÉ˘ÑŸG ∂∏˘à˘d É˘¡˘à˘≤˘HÉ˘£˘eh á«∏©ØdG äÉLÉ«àMÓd á«Ñ∏e §£ÿG √òg ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y áaô¨dG ‘ ¿Éé∏dG QhO π«©ØJ øª°†j ÉÃh ,¿Éé∏dG É¡∏ã“ »àdG äÉYÉ£≤∏d á˘«˘dBG ‘ á˘aô˘¨˘dG IQGOEG ¢ù∏› ô˘¶˘fh ,…QÉ˘é˘à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘eó˘˘N äGQÉjR øe á«LQÉÿG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G ‘ áaô¨dG Oƒah π«µ°ûJ ≈∏Y kÉ«FóÑe IQGOE’G ¢ù∏› ≥aGhh ,äGô“Dƒeh Oƒahh äÉYÉªàLGh É˘¡˘à˘¨˘«˘°U ‘ É˘¡˘©˘°Vh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG º˘à˘«˘°S »˘à˘dG á˘«˘dB’G √ò˘g Oƒ˘æ˘ H áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ôbCGh .á∏Ñ≤ŸG áÑjô≤dG IÎØdG ‘ á«FÉ¡ædG π˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘æ÷ ≈˘˘ª˘ °ùe â– Ió˘˘jó˘˘ L á˘˘ æ÷ çGó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SG ∂dò˘˘ c äÉ«ã«◊G Aƒ°V ‘ áæé∏dG AÉ°ûfEG á«ªgCÉH ™æàbG ¿CG ó©H äÓ°UGƒŸGh ´É˘£˘b á˘æ÷ ¢ù«˘FQ ø˘e ¢Uƒ˘°üÿG Gò˘g ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â°Vô˘˘Y »˘˘à˘ dG ∫hó˘L ∂dò˘c ô˘bCGh ,¢SÉ˘˘f ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Òª˘˘°S AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh ó˘˘«˘ «˘ °ûà˘˘dG πNGO É¡ª«¶æJ äÉ¡÷Gh äÉcô°ûdG ¢†©H Ωõà©J »àdG äÉ«dÉ©ØdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh ,áaô¨dG ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉNh »àdGh IõgÉ÷G ¢ùHÓŸGh è«°ùædG áæ÷ ájƒ°†©d áë°TôŸG AÉª°SC’G .º«∏°S óªﬁ á°SÉFôH á«æ©ŸG ™fÉ°üŸG ÜÉë°UCG øe kGOóY âª°V

¢†©H ∫É«M É¡Øbƒe øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äOóL ,¥ƒÑ°ùe ÒZ ∑ô– ‘ ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ´É£b º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG ,IójóL á«dÉe AÉÑ˘YCGh ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ´É˘£˘≤˘dG π˘«˘ª– É˘¡˘°†aQ âæ˘∏˘YCGh ≈˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘J »˘à˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG Oó˘©˘J ø˘eh ∂dP á˘Ñ˘¨˘ e ø˘˘e äQò˘˘Mh ÖæŒh Ωƒ°SôdG √ò¡d á∏eÉ°T á©LGôe ¤EG âYOh ,∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ´hô°ûe ò«ØæJ ™e á°UÉN É¡∏«°ü– á«LGhORG âæªKh ,á«ÑæLC’G ádÉª©dG ΩGó≤à°SG ≈∏Y kÉeƒ°SQ ¢VôØ«°S …òdG áeƒµ◊G º¡ØJ hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG É¡°ù«FQ ¿É°ùd øY ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢üî°T ‘ ÉjÉ°†≤H ≥∏©àJ »àdG ÉgGDhQ É¡°VôY ∫ÓN ¬Mô£J ÉŸ áØ«∏N ∫BG ™e ´ÉªàLÓd ¬Lh √ƒª°S ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,πª©dG ÜÉë°UCG äÓµ°ûeh åëH áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G èFÉàæH kGó«°ûe ,√ƒª°S ¤EG â©aQ »àdG iDhôdG ¢ù«FQ ÖFÉf ™e ÊÉãdGh ∫hC’G ¬«ÑFÉfh áaô¨dG ¢ù«FQ ÚH kGôNDƒe á°SGQóH É¡eÉªàgG ájóLh áeƒµ◊G º¡ØJ ¢ùµY ¬fEG ∫Ébh ,AGQRƒdG .∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸGh äÓµ°ûŸG á÷É©eh áaô¨dG ÚH ∑Î°ûe πªY ≥jôa π«µ°ûJ QGô≤H hôîa √ƒfh ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e á˘eó˘≤ŸG ihÉ˘µ˘°ûdG á˘©˘ HÉ˘˘àÃ ≈˘˘æ˘ ©˘ j π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRhh ájQGOEG äÉjƒà°ùe º°†j …òdGh ,á≤dÉ©dG äÓµ°ûŸG πMh ∫ÉªYC’G ¢ù«FôdG ÖFÉf ≥jôØdG Gòg ‘ áaô¨dG πãÁh ,ÚÑfÉ÷G øe É«∏Y ódÉN ¿Éé˘∏˘dG ¿hDƒ˘°T IQGOEG ô˘jó˘eh »˘≤˘f º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ÊÉãdG ±ô£dG πHÉ≤jh ,QƒÿG Qòæe QƒàcódG QÉ°ûà°ùŸGh ,»WÉHôŸG ó˘ªfi π˘«˘ª˘L π˘ª˘©˘dG ¿hDƒ˘°ûd ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g ‘ ¢ù«FQh ,¿GRƒdG óªM πª©dG IQGOEG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh ,¿Gó«ªM ‹Éª©dG ¢û«àØàdG º°ùb ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh á«æ¡ŸG áeÓ°ùdG º°ùb ‘ »HÉéjGh πYÉa QhO áæé∏dG √ò¡d ¿ƒµj ¿CG kÓeBG ,AÉæÑdG ∫É°†f .πª©dG IQGRh ™e ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ¬LGƒJ »àdG äÓµ°ûŸG πM ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Y hô˘î˘a á˘°SÉ˘Fô˘H á˘˘aô˘˘¨˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ¿É˘˘ch á˘KÓ˘K ¬˘dÉ˘ª˘YCG ∫hó˘L äQó˘°üJh »˘˘°VÉŸG ó˘˘MC’G ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¢SOÉ˘˘°ùdG ∞«dÉµJ ™aôH áë°üdG IôjRh QGôb ∫ƒM ∫hC’G á«°ù«FQ ™«°VGƒe »àdG Ú«æjôëÑdG ÒZ äBÉ°ûæŸG ∫Éª©d á«°SÉ°SC’G á«ë°üdG ájÉYôdG kGQÉæjO 42 ¤EG kGQÉæjO 30 øe kÓeÉY Ú°ùªN ≈∏Y É¡dÉªY OóY ójõj kÉjƒæ°S kGQÉæjO 54 ¤EG É¡©aQh …QÉ÷G ƒ«dƒj ∫hCG øe kGQÉÑàYG kÉjƒæ°S .2007 ôjÉæj ∫hCG øe kGQÉÑàYG kÉØ«°U πª©dG ∞bƒd πª©dG IQGRh ¬LƒJ ¿Éc ÊÉãdG ´ƒ°VƒŸGh π˘°üà˘j ådÉ˘ã˘dG ´ƒ˘˘°VƒŸGh ,IÒ¡˘˘¶˘ dG âbh á˘˘aƒ˘˘°ûµŸG ø˘˘cÉ˘˘eC’G ‘ »˘∏˘ã‡ í˘«˘°TÎd ÒjÉ˘©˘e ™˘˘°Vƒ˘˘H á˘˘aô˘˘¨˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ H iôNCG ÒjÉ©eh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› ‘ áaô¨dG Iƒ£N ‘ áaô¨dG Oƒah π«µ°ûJ ∫ƒMh ,¿Éé∏dG πªY §£N ∫ƒM ‘ á«aÉØ°ûdG ï«°SôJ ¢ù∏ÛG É¡æe ±ó¡à°ùj É¡Yƒf øe ¤hC’G »g áaô¨dG »∏ã‡ QÉ«àNG ájOÉ«Mh ágGõf ≈∏Y ó«cCÉàdGh áaô¨dG ∫ÉªYCG .áaÉc áaô¨dG ∫ÉªYCG ‘h IQƒcòŸG áÄ«¡dG ‘ ™e QhÉ°ûàdG ΩóY ≈∏Y ¬°VGÎYG áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› πé°Sh á«°SÉ°SC’G á«ë°üdG ájÉYôdG ∞«dÉµJ ™aQ QGôb ¢Uƒ°üîH áaô¨dG QGô≤H âÄLƒa áaô¨dG ¿EG ¢ù∏ÛG ∫Ébh ,∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ≈∏Y ¿CG ô¶àæj ¿Éc ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ,¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ áë°üdG IôjRh ≥∏©àj ¬fCG ÉŸÉW ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ É¡JÉ«Fôe …óÑJ ¿CGh áaô¨dG •É– áaô¨dG äóHCGh ,IójóL á«dÉe AÉÑYCG º¡∏ªëjh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCÉH ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dG ¿CG iô˘J É˘¡˘fCG á˘°UÉ˘N QGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ó˘jó˘°ûdG É˘˘¡˘ ¶˘ Ø– ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g kÉ≤M’ É¡°VôØà°S »àdG Ωƒ°SôdG øª°V Iójó÷G ¢ù«FQ ¤EG ôeC’G ™aQ áaô¨dG äQôbh ,∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ≈∏Y πª©dG .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG äÓµ°ûŸ √ƒª°S º¡ØàH ¬à≤K øY áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ÜôYCGh IQGRh QGô˘b ¿CG á˘aô˘˘¨˘ dG âë˘˘°VhCGh ,∫É˘˘ª˘ YC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¢ùLGƒ˘˘gh »àdG Ωƒ°SôdG Oó©Jh IÒJh óYÉ°üàH √Qƒ©°T º°†N ‘ »JCÉj áë°üdG ≥˘∏˘≤˘dG ø˘e á˘˘dÉ˘˘M ≥˘˘∏˘ î˘ j É‡ ∫É˘˘ª˘ YC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ J øY È©j ôNBG ∑ô– ‘h ,∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG •É°ShCG ‘ ¢ùLƒàdGh ÜÉ˘ë˘°UCG äÓ˘µ˘°ûeh É˘jÉ˘°†b ∫É˘«˘M á˘aô˘¨˘dG ø˘e á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘˘¡÷G ¬LƒJ ¿CÉ°ûH áaô¨dG iDhQ ™aQ áaô¨dG IQGOG ¢ù∏› ôbCG ,∫ÉªYC’G øcÉeC’G ‘ IÒ¡¶dG âbh kÉØ«°U πª©dG ∞bh ¿CÉ°ûH πª©dG IQGRh AÉæÑdG ´É£b ¤hC’G áLQódÉH ¢ùÁ ¬fCG áaô¨dG äCGQh ,áaƒ°ûµŸG É˘¡˘ª˘¡˘Ø˘J á˘aô˘¨˘dG äó˘cCGh .Qƒ˘°ù÷Gh ¥ô˘£˘dG ∫É˘ª˘YCGh ó˘«˘«˘ °ûà˘˘dGh ¬fCG âë°VhCG É¡fC’ ;¬LƒàdG Gò¡d á«fÉ°ùfE’G äGQÈŸGh ™aGhó∏d ≈∏Yh ,äÉjƒà°ùe IóY ≈∏Y IÒÑc äÉ«YGóJ QGô≤dG Gò¡d ¿ƒµ«°S kÉØ«°U IÒ¡¶dG AÉæKCG πª©dG øY ∞bƒàdG ¿EÉa …OÉ°üàb’G iƒà°ùŸG áÑ°ùàfi øµJ ⁄ ∞«dÉµJ πª©dG ÖMÉ°U πª– ¬æY èàæj ±ƒ°S äÉ°ù°SDƒŸG hCG áeƒµ◊G óbÉ©àŸG ±ô£dG π«ªëàd √ô£°†j ób É‡ ¬˘JGP ´hô˘°ûŸG ∂dÉ˘e ΩÉ˘«˘b ø˘Y ∂«˘gÉ˘f ,á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG ¥QÉ˘˘a OGô˘˘aC’G hCG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

Ú°üàıG AGQBG ™∏£à°ùJh äGQÉ«ÿG ¢SQóJ

¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘NÎdG åë˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ °üJ’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J{ á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘°üJÓ˘˘ ˘ ˘ ˘d Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°VEG Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸ .''»FÉ¡ædG √ò˘˘ ¡˘ ˘d OhOô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘ ¡˘ ˘ e ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘°TE’G QóŒh øµÁh ,2006 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 3 »¡àæJ IQÉ°ûà°S’G ™bƒŸG ∫ÓN øe ájQÉ°ûà°S’G ábQƒdG ≈∏Y ´ÓW’G www.tra.org.bh. áÄ«¡∏d ÊhÎµdE’G IQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ±ó˘˘¡˘ Jh á°UôØdG áªà¡ŸG äÉ¡÷Gh á«æ©ŸG ±GôWC’G AÉ£YE’ ô˘e’C G ´ƒ˘°VƒŸG ∫ƒ˘M º˘¡˘JÉ˘¶˘MÓ˘˘eh º˘˘gGDhQ AGó˘˘H’E QƒeCÓd πª°TCG IQƒ°U øjƒµJ ‘ áÄ«¡dG óYÉ°ùj …òdG .»FÉ¡ædG ÉgQGôb òîàJ ¿CG πÑb ´ƒ°VƒŸG Gò¡H á≤∏©àŸG á«˘∏˘«˘∏˘ë˘à˘dG á˘°ûbÉ˘æŸG ó˘æ˘Y IQÉ˘°ûà˘°S’G ∞˘≤˘J ’h É‰EGh ,á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ‘ ºFÉ≤dG ™°Vƒ∏d á«aÉ°VE’G ¢ü«NGÎdÉH á≤˘∏˘©˘àŸG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ¢ûbÉ˘æ˘J »˘à˘dG äGOOÎdG ¥É˘£˘f É˘¡˘æ˘eh á˘∏˘≤˘æ˘ àŸG ä’É˘˘°üJÓ˘˘d ™˘e á˘∏˘≤˘æ˘àŸG ä’É˘°üJ’G π˘¨˘ °ûŸ É˘˘¡˘ °ü«˘˘°üî˘˘J Öé˘˘j π°†ØJ ’ ¿CG Öéj ¢ü«NGÎdG ¿CG QÉÑàY’ÉH òNC’G π≤f á«fÉµeE’ áLÉ◊Gh ,iôNC’G ≈∏Y áæ«©e á«æ≤J »à°SƒZÉaCG ¢SÉjQófCG .Ú∏¨°ûŸG ÚH á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ΩÉbQCG

:»à°SƒZÉaCG ¢SÉjQófCG áÄ«¡∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh Ú∏˘¨˘°ûe ∫ƒ˘Nó˘H ìÉ˘ª˘°ùdG á˘«˘fÉ˘˘µ˘ eGE á˘˘dÉC ˘ °ùe âfÉ˘˘c'' kGQó˘°üe á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘∏˘≤˘æ˘ àŸG ä’É˘˘°üJÓ˘˘d Ú«˘˘aÉ˘˘°VEG áÄ«¡dG ∞bƒe ¿Éch ,≥HÉ°ùdG ‘ äÉ°ûbÉæŸG øe Òãµ∏d Gòg ‘ »FÉ¡ædG ÉgQGôb Qó°üJ ød É¡fCG kÉªFGO kÉë°VGh ,á˘eÉ˘©˘dG IQÉ˘°ûà˘°S’G á˘«˘∏˘ª˘Y ∫É˘ª˘ µ˘ à˘ °SG π˘˘Ñ˘ b ¿CÉ˘ °ûdG πFÉ°ùŸG ¢ûbÉæJ »àdG IQÉ°ûà°S’G √òg Qó°üf øëfh äÉ«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjEG áë°Vƒe ,´ƒ°VƒŸG Gò¡H á≤∏©àŸG á∏˘≤˘æ˘àŸG ä’É˘°üJÓ˘d á˘«˘aÉ˘°VE’G ¢ü«˘NGÎdG QGó˘°UEG á«dÉàdG äGƒ£î∏d áMÉàŸG äGQÉ«ÿG á°ûbÉæŸ áaÉ°VEG á˘«˘æ˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘H ÖLƒ˘à˘ °ùj …ò˘˘dG ¢ü«˘˘NÎdG OÉ˘˘ª˘ à˘ YGh IOƒLƒŸG á«àëà˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ∫É˘µ˘J’G hCG á˘«˘à˘ë˘à˘dG .''kÉ«dÉM á«æ©ŸG ±GôWC’Gh Ωƒª©dG …DhQ Ö∏£f'' :±É°VGh √òg ≈∏Y OhOôdG »eó≤e øe kÉ©bƒàe ,Oó°üdG Gòg ‘ ¢Vô©e ‘ ≥FÉ≤◊Gh ádOC’G Gƒæª°†j ¿CG IQÉ°ûà°S’G áªYóŸG OhOôdG ¿CG å«M ∂dP øµeCG Ée ≈àe ºgOQ QGô≤dG PÉîJG á«∏ªY ‘ áÄ«¡dG óYÉ°ùà°S ≥FÉ≤◊ÉH

á˘«˘æ˘Ñ˘dG ¿ƒ˘eó˘î˘ à˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG Ú∏˘˘¨˘ °ûª˘˘∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S Ú«dÉ◊G Ú∏¨°ûŸG πÑb øe kÉ«dÉM IOƒLƒŸG á«àëàdG Ú∏¨°ûŸÉH kÉ°†jCG ¿ƒaô©j øjòdGh áeóÿG Ëó≤àd .Ú«°VGÎa’G ™˘°Vƒ˘∏˘d á˘©˘LGô˘e kÉ˘°†jCG IQÉ˘°ûà˘˘°S’G ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ ˘àŸG ä’É˘˘ °üJ’G ¥ƒ˘˘ °ùd ‹É◊G áÄ«¡dG ¬H Ú©à°ùà°S …òdG »∏«∏ëàdG QÉWE’G í°VƒJh IóY IQÉ°ûà°S’G ¢ûbÉæJ å«M ,ÉgQGôb ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d IOƒLh QÉ©°SC’G ≈∏Y πªàÙG ÒKCÉàdG É¡æe πFÉ°ùe á˘˘Yƒ˘˘ª›h á˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG ä’É˘˘°üJ’G ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘eóÿG Ú«aÉ°VEG Ú∏¨°ûe ∫ƒNO ∫ÉM ‘ IôaƒàŸG äÉeóÿG .¥ƒ°ù∏d á°SGQód IQÉ°ûà°S’G √òg ∫ÓN áÄ«¡dG ¥ô£àJh OóL Ú∏¨°ûe ∫ƒNO øY áŒÉædG óFGƒØdGh ∞«dÉµàdG ºàj ¿CG Ö°SÉæŸG øe ¿ƒµ«°S ¬fCG áÄ«¡dG øeDƒJh ¥ƒ°ù∏d ä’É°üJ’G äÉeóÿ á«aÉ°VE’G ¢ü«NGÎdG QGó°UEG ≈∏Y IƒLôŸG óFGƒØdG áØc âëLQ ∫ÉM ‘ á∏≤æàŸG .á«∏ª©dG √ò¡d á∏ªàÙG ∞«dÉµàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG ábQƒdG ¢ùeCG ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g äQó°UCG á˘«˘aÉ˘°VEG ¢ü«˘NGô˘J QGó˘°UEG á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ e’E á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘∏˘≤˘æ˘àŸG ä’É˘°üJ’G äÉ˘˘eóÿ QÉ˘µ˘à˘M’G IÎa AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H IQÉ˘°ûà˘°S’G √ò˘g »˘˘JÉC ˘ Jh π˘jô˘HGC ‘ á˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG ä’É˘˘°üJ’G »˘˘∏˘ ¨˘ °ûŸ á˘˘jô˘˘°ü◊G ¿ƒ˘fÉ˘˘b ø˘˘e 39 IOÉŸG Ö°ùM) »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG (¿É˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ f) á£N É¡àæª°†J »àdG ™jQÉ°ûŸG ¥É«°S ‘ ,(ä’É°üJ’G .2006h2005 IÎØ∏d áÄ«¡dG πªY Ió˘Y IQÉ˘°ûà˘°S’G √ò˘g ∫Ó˘N á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ûbÉ˘˘æ˘ Jh á˘«˘aÉ˘°VEG ¢ü«˘NGô˘J QGó˘°UEG ihó˘L É˘¡˘æ˘ e ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG ä’É˘˘°üJ’G ´É˘˘£˘ ≤˘ d ,øjôeCG ¿CÉ°ûH ÉgQGôb QGó°UEG áÄ«¡dG ≈∏Y ºàëàjh hCG) ‘É°VEG ¢ü«NôJ QGó°UEÉH áÄ«¡dG Ωƒ≤à°S πg k’hCG QGó°UEG ∫ÉM ‘ kÉ«fÉKh ,á∏≤æàŸG ä’É°üJÓd (ÌcCG »˘˘∏˘ ¨˘ °ûŸ ¢ü«˘˘NÎdG ´ƒ˘˘f ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S π˘˘g ¢ü«˘˘NGÎdG AÉ˘æ˘H º˘¡˘«˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘°ùj ø˘jò˘dG á˘∏˘≤˘ æ˘ àŸG ä’É˘˘°üJ’G ΩCG ,áeóÿG √ò¡d áeRÓdG äÉµÑ°ûdGh á«àëàdG á«æÑdG

¥ƒ°ùdG ô°TDƒ˘e ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘YC’ ≥˘∏˘£˘æ˘j π˘eÉ˘°ûdG º˘¡˘°S Ée …CG ,QÉæjO ∞dCG 58^8 ÉgQób áª«≤H º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG ø˘˘e % 16 ¬à˘Ñ˘°ùf º¡°S ∞dCG 45^1 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG √ÓJ ,QÉ˘æ˘jO 1^333 iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y π˘Ø˘ bCGh É˘gQó˘b á˘ª˘«˘≤˘H âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H øe % 10 ¬àÑ°ùf Ée …CG ,QÉæjO ∞dCG 38^2 á«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG .º¡°S ∞dCG 57^8 ÉgQób ¢†ØîfG ó≤a ,óëàŸG »∏gC’G º¡°S ÉeCG â¨∏Hh ,Q’hO 0^940`H πØbCGh á£≤f 0^030 º¡°S ∞dCG 69^834 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG á«ªc .QÉæjO ∞dCG 24^832 áª«≤H ,ácô°T 15 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ”h Éªæ«˘H ,äÉ˘cô˘°T 6 º˘¡˘ °SCG QÉ˘˘©˘ °SCG â©˘˘Ø˘ JQG ‘ ,É¡æe äÉcô°T 6 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ÚM .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG

áª«≤H ,º¡°S ∞dCG 483^9 á«dÉŸG ¥GQhCÓd ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 377^3ÉgQób á«dÉªLEG õcQh ,á≤Ø°U 84 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG ¬˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘ «˘ b â¨˘˘∏˘ H »˘˘à˘ dGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G É˘˘ ˘e …CG ,QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘ dCG 209^6 á˘˘ dhGó˘˘ àŸG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LE’G á˘˘ª˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e % 56¬àÑ°ùf .º¡°S ∞dCG 285^1 ÉgQób á«ªµHh ∫hGóà∏d ‘ π˘eÉ˘°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘˘°üe AÉ˘˘Lh ¬˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘°SCG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b â¨˘˘ ∏˘ ˘H PEG ,∫hC’G õ˘˘ ˘côŸG 39¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 147^9 ádhGóàŸG á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e % πØbCGh ,º¡°S ∞dCG 202^4 ÉgQób á«ªµHh .Q’hO 2^200 áª«≤H ±ô˘˘ °üŸ ¿É˘˘ µ˘ ˘a ,ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dG õ˘˘ ˘côŸG É˘˘ ˘eGC ¬˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÓ˘˘ °ùdG 0^004áÑ°ùæH

ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc º˘˘¡˘ °S á˘˘jOô˘˘Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ HQÉ˘˘ °†ŸG äò˘˘ ≤˘ ˘fCG ,ÜòHòàŸG ¥ƒ°ùdG AGOCÉH ôKCÉàdG øe πeÉ°ûdG ™ØJQG …òdG πeÉ°ûdG ô°TDƒe ≥∏£fG å«M ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ¢ùcÉ©«d á£≤f 0^200áÑ°ùæH ,á£≤f 21^75 √Qób ¢VÉØîfÉH πØbCG …òdG …ôéjÉe πeÉ°ûdG º¡°S AGOCG ¢ùµ©j’ å«M º¡°SCG É¡H â«æe äÉWÉÑMEG øe ¥ƒ°ùdG ‘ ƒà∏d âLôN ób ∫hC’G ¢ùeCG âfÉc á£°ûf .∫ƒªÿG ôëL øe øjôëÑdGh ''QÉªKEG'' º¡°SCG äOÉY ó≤a øjôëÑdGh …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdGh »æWƒdG πØbCGh ,iôNCG Iôe OƒcôdG ¤EG âjƒµdGh ó˘MC’G ¢ùeCG ∫hCG ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°TDƒ˘ e .2024^42 iƒà°ùe óæY øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJh

3-Prime h 3Baa »àÄØd πLC’G á∏jƒW ¬©FGOh âØæ°U

zóëàŸG è«∏ÿG ∂æH{ íæ“ RÎ°ùØfEG õjOƒe ádÉch ó˘˘ë˘ àŸG è˘˘«˘ ∏ÿG ∂æ˘˘H D á˘Ä˘a ‹ÉŸG ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG ,Ió˘ë˘àŸG π˘Ñ˘«˘µ˘dG á˘cô˘°Th ,á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d á˘˘ cô˘˘ °Th ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°Th äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ cô˘˘ °Th ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG øjõîà∏d IóëàŸG ácô°ûdGh IóëàŸG á«Ñ£dG ≈˘∏˘Y kGô˘NƒD ˘e ∂æ˘Ñ˘dG RÉ˘˘M ó˘˘bh .ó˘˘jÈà˘˘dGh AÉ˘˘°ûfE’ ‹ÉŸG ô˘˘£˘ b õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e ¢ü«˘˘Nô˘˘J »gh ∫ƒ°UC’G IQGOE’ IójóL á©HÉJ ácô°T ‘ á«dÉŸG äÉeóî∏d óëàŸG è«∏ÿG ácô°T …õcôŸG ∂æÑdG øe π°üMh ô£b ,áMhódG ∂æ˘˘H ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d ¢ü«˘˘Nô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …Qƒ˘˘ °ùdG ájQƒ°S ∂æH ƒgh - ájQƒ°S ‘ πeÉc …QÉŒ ó˘ë˘ àŸG è˘˘«˘ ∏ÿG ∂æ˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ jh ,è˘˘«˘ ∏ÿGh πaÉM πé°ùH ƒµeÉc ¬d á©HÉàdG ácô°ûdGh áëLÉædG ájQÉªãà°S’G á«aô°üŸG á£°ûfC’ÉH äÉcô°û∏d á«dÉŸG äGQÉ°ûà°S’G ∂dP ‘ ÉÃ Ió˘˘ ˘ jó÷G äGQGó˘˘ ˘ °UE’G ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°Vh ìô˘˘ ˘ Wh ∂∏ªàdGh èeódG äÉ«∏ªYh ΩÉ©dG ÜÉààcÓd äÉéàæŸG ìôWh á∏µ«gh äGóæ°ùdG QGó°UEGh .áØ∏àıG ájQÉªãà°S’G á°†HÉ≤dG äÉcô°ûdG ióMEG ƒµÑ«c ó©Jh á≤£æe ‘ áYƒæàŸG á£°ûfC’G äGP á∏eÉ©dG å«˘M ,É˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGC ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 15 øe ÌcCG óLƒJ É¡ª¡°SCG Èà©Jh .É¡Jô£«°S hCG É¡JQGOEG â– •É°ûæH É¡dhGóJ ºàj »àdG º¡°SC’G ÌcCG øe ∂∏“h .á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ ácô°T 55 º°†J áYƒª› ‘ IÒÑc kÉ°ü°üM ó«©°üdG ≈∏Yh á≤£æŸG AÉLQCG áaÉc ‘ πª©J ,∫É˘ª˘YÓ C ˘d Ú«˘°ù«˘˘FQ ÚYÉ˘˘£˘ b ‘ ‹hó˘˘dG ΩÓ˘Y’E G π˘FÉ˘˘°Shh á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG É˘˘ª˘ gh á©HÉàdGh á«YôØdG äÉcô°ûdGh .ä’É°üJ’Gh äÉ˘YÉ˘£˘b ‘ π˘ª˘©˘J »˘à˘dG ƒ˘µ˘Ñ˘«˘c äÉ˘˘cô˘˘°ûd á˘Yƒ˘ª› É˘¡˘ª˘°†J äÉ˘YÉ˘æ˘°üdGh äGQÉ˘≤˘ ©˘ dG Éª«a á«dÉŸG äÉeóÿG äÉcô°T øª°V á«Yôa iôNC’G á©HÉàdGh á«YôØdG äÉcô°ûdG óLƒJ ó˘˘bh ,äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh IQGOE’G ´É˘˘£˘ b ø˘˘ª˘ ˘°V áLQódG øe kÉØ«æ°üJ kGôNDƒe ƒµÑ«c â«£YCG ófBG OQófÉà°S á°ù°SDƒe πÑb øe ájQÉªãà°S’G .RQƒH

É‡h ,ÚªgÉ°ùŸG øe Ωó≤ŸG ºYódG ôaGƒJ è«∏ÿG ∂æH º¡°SCG º¶©e ¿CG √ôcP Qóéj ™˘jQÉ˘°ûe á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘e á˘cƒ˘˘∏‡ ó˘˘ë˘ àŸG á˘«˘à˘jƒ˘c á˘cô˘˘°T »˘˘gh ,(ƒ˘˘µ˘ Ñ˘ «˘ c) âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ í˘˘dÉ˘˘°üe ∂∏“ á˘˘ °†HÉ˘˘ b á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ΩÓYE’G πFÉ°Shh ,á«dÉŸG äÉeóÿG äÉcô°T ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N ä’É˘˘ °üJ’Gh .''§°ShC’G á˘˘LQó˘˘dG ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Jh ∫Éb ,õjOƒe ádÉch øe ìƒæªŸG ájQÉªãà°S’G :…Qƒ˘N º˘«˘dh ∂æ˘Ñ˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∞«æ°üàdG Gòg ÉæëæÃ kGóL AGó©°S øëf'' á˘dÉ˘ch π˘Ñ˘b ø˘e á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘˘Ä˘ Ø˘ dG ø˘˘e åjó– ÜÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ YGC ‘ Gò˘˘ ˘g AÉ˘˘ ˘Lh ,õ˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ e BBB+ áÄa ¤EG πLC’G πjƒ£dG ÉæØ«æ°üJ ,¢ùæ˘é˘«˘∏˘à˘fG ∫É˘à˘«˘ HÉ˘˘c á˘˘°ù°SDƒ˘ e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e πÑ˘b ø˘e á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘LQó˘dG ∞˘«˘æ˘°üJh ó˘˘¡˘ °ûj …ò˘˘dG AGOC’G ó˘˘cƒD ˘ j õ˘˘jOƒ˘˘e á˘˘dÉ˘˘ ch óëàŸG è«∏ÿG ∂æH øe Ó°UGƒàe Éæ°ù– ≠∏H å«M ,á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫GƒW Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 81 ∂æÑ˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘≤˘dG í˘Hô˘dG % 87 ÉgQób IOÉjõH 2005 ΩÉY ‘ »µjôeCG .''2004 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∂æ˘˘ H ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ °TE’G QóŒh ájQÉªãà°S’G á«aô°üŸG á°ù°SDƒŸG ƒg óëàŸG ,(ƒµÑ«c) âjƒµdG ™jQÉ°ûe ácô°ûd á©HÉàdG áYƒæàe á«ª«∏bEG áµÑ°T IQGOEG ∂æÑdG ¤ƒàjh ,∫ƒ°UC’G IQGOEG äÉcô°Th äGQÉªãà°S’G øe ,äGQÉ≤©dG ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘aô˘°üŸG ∫É˘ª˘Y’C Gh ¥GQhC’Gh á˘˘°UÉÿG º˘˘¡˘ °SC’Gh ,ä’É˘˘ °üJ’Gh RhÉ˘é˘ à˘ Jh ,äÉ˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘LQóŸG á˘˘«˘ dÉŸG 5^4 ∂æÑdG IQGOE’ á©°VÉÿG ∫ƒ°UC’G áª«b äGQÉªã˘à˘°SG π˘ª˘°ûJh ,»˘µ˘jô˘eGC Q’hO QÉ˘«˘∏˘e πc ¬d á∏«eõdGh á©HÉàdG äÉcô°ûdG ‘ ∂æÑdG áaÉ«°†dG ácô°Th ,ôFGõ÷G è«∏ÿG ∂æH øe ∂æ˘˘Ñ˘ dGh ,OGó˘˘¨˘ H ±ô˘˘°üeh ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ∫ƒ°UC’G IQGOE’ ƒµÑ«ch ,»àjƒµdG ÊOQC’G ∂æHh ,QÉªãà°SEÓd ™aÉæŸG ácô°Th ,(ƒµeÉc) óëàŸG è«∏ÿG ∂æH ácô°Th ,»ŸÉ©dG ¢ùfƒJ

…OÉ°üàbE’G QôÙG ` øWƒdG RÎ°ùØ˘˘ ˘fG õ˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘e á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ch âë˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ j ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ õ˘˘ °ù«˘˘ aÒ°S h Baa3 áÄØdG øe ÚØ«æ°üJ 2006 »°VÉŸG á∏jƒ£˘dG ™˘FGOƒ˘∏˘d äÉ˘Ø˘«˘æ˘°üà˘c Prime-3 Éªc ,óëàŸG è«∏ÿG ∂æÑd πLC’G IÒ°ü≤dGh ,∂æÑ∏d D áÄØdG øe kÉ«dÉe kÉØ«æ°üJ âëæe ä’É˘ª˘ à˘ MG äÉ˘˘Ø˘ «˘ æ˘ °üà˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘ª–h Qó°U »Øë°U ¿É«H ‘h ,Iô≤à°ùe á«∏Ñ≤à°ùe õjOƒe ádÉch âdÉb »°VÉŸG ƒ«fƒj 14 ïjQÉàH …QÉªãà°SG ∂æH ƒg óëàŸG è«∏ÿG ∂æH'' ¿EG ¬jódh øjôëÑdG ‘ »°ù«FôdG √õcôe ™≤j ,πeÉ˘°T »˘ª˘«˘∏˘bGE ∂æ˘H ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘∏˘d §˘£˘N ájQÉªãà°SG á«aô°üe äÉeóN ∂æÑdG Ωó≤jh ø˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘°ù«˘Fô˘˘dG √õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e á°üàıG ''ƒµeÉc'' á©HÉàdG ¬àcô°T ∫ÓN á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G äÉ˘˘ eóÿGh äGhÌdG IQGOEÉ˘ ˘H á˘˘ WÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YGC h âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG É˘˘ gô˘˘ ≤˘ ˘ eh á˘©˘HÉ˘à˘dG ¬˘à˘cô˘°T ∫Ó˘N ø˘e á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G á«dÉŸG ¥GQhCÓd óëàŸG è«∏ÿG ∂æH ácô°T äÓ˘«˘ ¡˘ °ùJ ∂æ˘˘Ñ˘ dG Ωó˘˘≤˘ jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ øjôëÑdG øe IOhófi ájQÉŒ á«aô°üe ¬˘˘à˘ µ˘ Ñ˘ °T ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘˘°ShCG ¥É˘˘£˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ∫ÓN øe) ¿OQC’G ‘ ájQÉéàdG á«aô°üŸG ‘h (á∏«eR ácô°T ,»àjƒµdG ÊOQC’G ∂æÑdG ,»ŸÉ˘˘©˘ dG ¢ùfƒ˘˘J ∂æ˘˘H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e) ¢ùfƒ˘˘ J ∂æH ∫ÓN øe) ôFGõ÷G ‘h (á©HÉJ ácô°T ¥Gô©dG ‘h (á©HÉJ ácô°T ,ôFGõ÷G è«∏ÿG ,(á∏«eR ácô°T ,OGó¨H ±ô°üe ∫ÓN øe) á˘˘Yƒ˘˘æ˘ e á˘˘¶˘ Øfi IQGOEÉ˘ ˘H ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘jh äÉcô°T ‘ á«°ù«FQ äGQÉªãà°SG ≈∏Y πªà°ûJ º˘˘¡˘ °SC’G ø˘˘e á˘˘¶˘ Øfi ,á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘eRh á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ J äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ˘dG ,§˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ á˘˘ ˘°UÉÿG ¥Gƒ°SCG ‘ áLQóe º¡°SCGh ,ÉHhQhCGh IóëàŸG .''á«ŸÉ©dGh á«é«∏ÿG ∫ÉŸG ø˘˘e ÚØ˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG'' á∏jƒ£dG ™FGOƒ∏d Prime-3, Baa3áÄØdG ¤EG Ò°ûj õ˘˘jOƒ˘˘e ø˘˘ e π˘˘ L’C G IÒ°ü≤˘˘ dGh

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùd …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe QÉæjO 2^5 ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y z»˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏ÿG π˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG{ .QÉæjO ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y ¬©LGôJ π°UGh º¡°ùdG AGOCG á©HÉàÃh …òdG …ƒ≤dG ºYódG iƒà°ùe ¿CG ’G ,kGQÉæjO 2^53 ¤EG k’ƒ°Uh äÉjƒà°ùe ¤EG ¬©LGôJ øe óM ,QÉæjO 2^5 óæY º¡°ùdG ¬H ≈¶ëj IQÉ°TE’G QóŒh ,¬d ∫ÉØbEG ôNC’ kÉ≤ah QÉæjO 2^54 óæY ≥∏¨«d ≈fOCG …ôªãà°ùŸ IójóL IQÉ°TEG ó©j ,QÉæjO 2^6 `dG õLÉM RhÉŒ ¿CG ¤EG hô˘ª˘ã˘à˘°ùe É˘eCG ,ó˘jó˘L ø˘e ™˘bGƒŸG AÉ˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG äGÎØ˘˘dG áehÉ≤ŸG iƒà°ùe ¥ƒa º¡°ùdG AGô°T º¡æµª«a ,á£°SƒàŸG äGÎØdG …òdG ‹ÉàdG áehÉ≤ŸG iƒà°ùe øY ÉeCG ,kGQÉæjO 2^75 óæY ™bGƒdG .QÉæjO 3^1 óæY ™≤«a º¡°ùdG ¬¡LGƒj

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG øY ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ôcP ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ êQóŸG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H º¡°S ¤EG ™˘LGô˘J º˘¡˘°ùdG ¿CG »˘°VÉŸG (¿Gô˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j12 ‘ á˘˘«˘ dÉŸG ≈£YCG ¿CG ó©H ,âbƒdG ∂dP ∫ÉØbE’ kÉ≤ah kGQÉæjO 2^750 iƒà°ùe ±É≤jEÉ˘H IQÉ˘°TEG ,(É˘Yƒ˘Ñ˘°SCG 11) á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe .kGQÉæjO 2^950 iƒà°ùe óæY á≤≤ÙG º¡MÉHQCG IQÉ°ùN 50) á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùe ∑GòfBG π«∏ëàdG ≈°UhCGh ô©°S π˘°UGh ∫É˘M á˘≤˘≤ÙG º˘¡˘MÉ˘HQCG IQÉ˘°ùN ±É˘≤˘jEÉ˘H ,(kÉ˘Yƒ˘Ñ˘°SCG 2^700 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY ∫hGóàdG AóHh ¬©LGôJ º¡°ùdG

ÅfGƒŸGh ∑QÉª÷G ¿hDƒ°T ™e ¿hÉ©àdÉH

äGó˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H Ihó˘˘ ˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üN ôdƒe äÉ£fi ácô°ûH ´hô°ûŸG ôjóe ø°ùHƒcÉL ¢ù«æjO Î°ùehh .ÅfGƒŸG π«¨°ûJ ó≤©H IõFÉØdG ácô°ûdG ≈gh á˘°üî˘°üÿG :É˘¡˘æ˘e á˘ª˘¡˘e QhÉfi Ió˘Y Ihó˘æ˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ à˘ °Sh ôdƒe äÉ£fi ácô°T øY IòÑæd áaÉ°VE’ÉH ,ÅfGƒŸG äGóéà°ùeh øeh ,øjôëÑdG ‘ Iô◊G ≥WÉæŸG kGÒNCGh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡àjDhQh .∑QÉª÷Gh ÅfGƒŸG ΩÉY …ôjóe IhóædG ô°†ëj ¿CG ô¶àæŸG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ÚH kÉcÎ°ûe kÉfhÉ©J ∑Éæg ¿CG ôcòj ∫ÓN øe Iqô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ∑QÉª÷G ¿hDƒ°Th øjôëÑdG ƒ°†Y É¡«a áaô¨dG ÖfÉL ¢SCGôj ÚÑfÉ÷G ÚH ácÎ°ûe áæ÷ .…ôª°ûdG º«µ◊GóÑY áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏›

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc Ωƒj º¶æà°S øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¿CG øWƒdG âª∏Y ‘ Å˘˘fGƒŸG á˘˘°üî˘˘°üN ∫ƒ˘˘M Ihó˘˘f …QÉ÷G ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ø˘˘e ô˘˘°TÉ˘˘©˘ ˘dG ∫hÉæàà°S å«M ,ÅfGƒŸGh ∑QÉª÷G ¿hDƒ°T ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG á°üî°üN ∫ƒM äGóéà°ùe øe ¬d π°UƒàdG ” Ée ôNBG IhóædG á˘«˘Hô˘©˘dG Úà˘¨˘∏˘dÉ˘H Ihó˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ Å˘fGƒŸG .ájõ«∏‚E’Gh ≥WÉæŸG ΩÉY ôjóe ºg IhóædG ‘ ÚKóëàŸG ¿CG øWƒdG âª∏Yh QÉ°ü◊G ¿Éª∏°S ø°ùM º«gGôHEG á°üî°üÿG ´hô°ûe ôjóeh Iô◊G

»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d …õ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H ´hô˘˘ ˘°ûe .''Úà≤£æŸG ÚH á«eÓ°S’G á«dÉŸG äÉ˘é˘à˘æŸG ™˘jRƒ˘Jh ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘cô˘°ûdG ±ó˘¡˘Jh kÉ˘≤˘∏˘£˘æ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ Ió˘˘YÉ˘˘b AÉ˘˘°ûfEGh ø˘˘JÉ˘˘eóÿGh áaô©ŸG π≤f ‘ ácQÉ°ûŸGh ájQÉéàdG ¢UôØdG ‘ á«dÉ©ØH §°Sƒà∏d .á«eÓ°S’G á«aô°üŸG áYÉæ°üdG Ωó≤J áeóÿ ∑ƒµ°üdG äGQGó°UEG øe áYƒª› ó¡°T ób §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿Éch .»°VÉŸG ΩÉ©dG Q’hO äGQÉ«∏e 5 ≈∏Y É¡àª«b äOGR ∫ƒ˘°UCG π˘µ˘°T ≈˘∏˘ Y Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 250ø˘e ÌcCG Ωƒ˘˘«˘ dG ∑É˘˘æ˘ gh ¬fCG Éªc ,á«eÓ°SE’G ájQÉªãà°S’G äÉéàæŸG πÑb øe QGóJ á«eÓ°SEG .πÑ≤à°ùŸG ‘ OGOõJ ¿CG ™bƒàŸG øe

Ëó≤Jh …OÉ©dG ôLÉàdG πjƒªàH ó≤ædG á°ù°SDƒe ¢ü«NôJ íª°ùj'' á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG A…OÉ˘˘ ÑŸ É˘˘ ≤˘ ˘ah á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ eóÿG áYƒªÛ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≥∏Y ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h .''á«eÓ°S’G ‘ ∑Î°ûŸG ´hô˘°ûŸG ¿EG'' ∫ƒ˘≤˘dÉ˘˘H ,¥GRQ Ò¶˘˘f ∑ƒ˘˘JGO Gô˘˘Jƒ˘˘Ñ˘ «˘ eƒ˘˘H êQÉN Éæd ´hô°ûe ∫hCG Gògh .ÉæàYƒªÛ áª¡e á°Uôa πãÁ øjôëÑdG ƒfÉc áYƒª› ™e πª©dG ¤EG ™∏£JCG »æfEG .É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL á≤£æe .''kGôgÉH kÉMÉ‚ §°ShC’G ¥ô°ûdG ¤EG ÉædƒNO øe π©éæd á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉ«∏ª©dG º°ùb ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ∑Î°ûŸG ´hô°ûŸG ¿EG'' :»æ¨dGóÑY √É«°S ‹OÉH GôJƒÑ«eƒH áYƒªéÃ §HôJ á«dÉe äÉeóN ôaƒjh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ AÓª©dG Ωóîj ±ƒ°S

.»°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe øe ô°TÉ©dG ‘ øjôëÑdG ‘ »eÓ°SE’G QÉªãà°S’G Q’hO ¿ƒ«∏e 20 ∑Î°ûŸG ´hô°ûª∏d ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ≠∏Ñjh .º¡°S πµd óMGh »µjôeCG Q’hO áª«≤H º¡°S ¿ƒ«∏e 20 øe ∞dCÉàj »H ΩG.…BG.»°S ¢ù«°SCÉJ ” ¬fCG äôcP GôJƒÑ«eƒH áYƒª› âfÉch É˘¡˘æ˘ e ¥Ó˘˘£˘ f’G º˘˘à˘ j §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ Ió˘˘YÉ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ƒ˘˘fÉ˘˘c á≤£æe ‘h á≤£æŸG ‘ IóYGƒdG ájQÉéàdG ¢UôØdG øe IOÉØà°SÓd π≤f ¤EG ∂dòc ∑Î°ûŸG ´hô°ûŸG ±ó¡jh ,…OÉ¡dG §«ÙGh É«°SBG á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G ‘ ΩÉé°ùf’G øe ójõe ≥∏N ‘ ¿hÉ©àdGh ±QÉ©ŸG .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«dÉŸGh á«eÓ°SE’G :ƒ˘fÉ˘c õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H Qó˘H á˘˘cô˘˘°ûdG IQGOG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘bh

¢UÉN ` øWƒdG ,IOhóÙG á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG Gô˘Jƒ˘Ñ˘ «˘ eƒ˘˘H á˘˘Yƒ˘˘ª› â∏˘˘µ˘ °T Òaƒ˘à˘d ƒ˘fÉ˘c ó˘ª˘MCG ø˘H ∞˘°Sƒ˘˘j á˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘e kÉ˘ cÎ°ûe kÉ˘ Yhô˘˘°ûe ácô°T ≈ª°ùe â– áµ∏ªŸG ‘ á«eÓ°SEG ájQÉªãà°SG á«aô°üe äÉeóN .»eÓ°SE’G QÉªãà°SÓd ƒfÉc »H .ΩEG .…BG .»°S ‘ ájhÉ°ùàe kÉ°ü°üM ƒfÉch GôJƒÑ«eƒH øe πc ∂∏“ ±ƒ°Sh .∑Î°ûŸG ´hô°ûŸG á≤aGƒe ≈∏Y â∏°üM ƒfÉc - »H. ΩEG. …BG .»°S ácô°T âfÉch ∫É˘˘ ˘ › ‘ (1) á˘Ä˘a ø˘e á˘cô˘°T ¢ù«˘°SCÉ˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

É«fÉŸCG ‘ πª©dG ¥ƒ°S ≥gôj »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ±ó¡dGh ,π°†aCG äGhOCÉH É¡àjò¨Jh ∞«Xƒà∏d á«dGQó«ØdG øY åëÑdG ≈∏Y ÚæeõŸG Ú∏WÉ©dG ™«é°ûJ ƒg ådÉãdG .º¡d ™aÉæŸG ¢†©H Ëó≤J ÈY ∞FÉXh ó≤a ,IójóL √ƒLh ¤EG äÉMÓ°UE’G √òg πc âYOh Ú«°SÉ«°S πÑb øe ∞«XƒàdG õcôe QGój ¿CG IOÉ©dG äôL ,»YÉªàL’G ¿Éª°†dG πFÉ°ùe ‘ IÈN …hP ø°ùdG ‘ QÉÑc ó©H ádÉ≤à°S’G ¤EG ô£°VG …òdG ,GOƒZÉL OQÉfôH πãe ‹É◊G ¢ù«FôdG »JCÉjh .∞«XƒàdG ΩÉbQCG áë«°†a Qƒ¡X :kGóL áØ∏àﬂ á«Ø∏N øe ,¢ùjh øZQƒL ∂fGôa ,õcôª∏d .kÉ«dÉM á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG ‘ ÒÑNh ≥HÉ°S …óæL ƒ¡a ∞«XƒàdG õcôe ¿EÉa ¢ùjh É¡dòH »àdG Oƒ¡é∏d áé«àf øe øµ“ ¿CG ó©Ña ,É¡H ôîØj AÉ«°TCG Ωó≤j ¿CG ™«£à°ùj QGó≤e ¢ü«∏≤J kÉ«dÉM áeƒµ◊G ¢SQóJ äÉ≤ØædG ¢ü«∏≤J ,π˘£˘©˘à˘dG ó˘°V ÚeCÉ˘à˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘d ™˘˘aó˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG Úà£≤æH ,πeÉ©dG πNO ‹ÉªLEG øe %6^5 kÉ«dÉM á¨dÉÑdG ¢ùjh ¿CG ’EG ,ΩOÉ≤dG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ∫ƒ∏ëH ÚàjƒÄe õ˘cô˘e ∫qƒ˘ ë˘ j ⁄ É˘˘ª˘ a ,kÉ˘ «˘ aÉ˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d Gò˘˘g ¿CG ∑Qó˘˘j π¶j ,QGô≤dG ´Éqæ°üd á«dÉq©ØdG á«dÉY IGOCG ¤EG ∞«XƒàdG ¬˘µ˘«˘µ˘Ø˘à˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘j ø˘jò˘dG ¬˘FGó˘YGC ΩÉ˘eGC kÉ˘Ø˘«˘©˘ °V õ˘˘côŸG .¬à°üî°üNh ø˘˘e É˘˘«˘ fÉŸCG â≤˘˘≤˘ M É˘˘ª˘ ¡˘ e ¬˘˘fÉE ˘ a ¢ùjh ∫ƒ˘˘ b Ö°ùMh ø˘˘jò˘˘dG Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ dG ¢û«˘˘L ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ø˘˘e ó˘˘ H ’ äÉ˘˘ MÉ‚ ¢Vô˘©˘à˘à˘°S ’CGh »˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ¿É˘˘ª˘ °†dG ø˘˘e ¿hó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùj ≈∏Yh ,¿Éµ°ùdG OGóYCG ¢ü∏≤J πX ‘ IÒÑc äÓµ°ûŸ OÓÑdG πªY Iƒb OƒLh ¿CG ¢ùjh ó≤à©j IOƒ¡©ŸG áªµ◊G ±ÓN ø˘µ˘J ⁄ GPEG á˘dÉ˘£˘Ñ˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe π˘˘ë˘ j ø˘˘d kÉ˘ ª˘ é˘ M ô˘˘¨˘ °UCG ∞FÉXƒdG äÉÑ∏£àe ≥HÉ£J πªY øY ÚãMÉÑdG äÓgDƒe ¢Vô©dG ™£à°ùj ⁄ GPEG'' kÓFÉb í°Vƒj ƒgh ,á°Vhô©ŸG .''™LGÎà°S ÉfOÉ°üàbG ájƒ«M ¿EÉa Ö∏£dG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J ôªà°ùe É«fÉŸCG ‘ πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG

â°ù«eƒfƒµjE’G øY

k’óH QÉ«ÿG Gòg ¤EG Aƒé∏dG kÉ«°SÉ«°S π¡°SC’G øe ¿Éc ¬fC’ á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ¿CG ƒg GC ƒ°SC’G øµdh ,ÖFGô°†dG ™aQ øe É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ø˘˘ª˘ «˘ ¡˘ j »˘˘à˘ dG ,∫É˘˘ª˘ Y’C G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ˘eh ô£°ûdG ‘ QƒLC’G ™aQ ≈∏Y â≤ØJG Ée ¿ÉYô°S ,¿ƒ«Hô¨dG âfÉch ,»Hô¨dG ô£°ûdG ‘ É¡JÒ¶f iƒà°ùe ¤EG »bô°ûdG »bô°ûdG ô£°ûdG ¿Éµ°S ™«é°ûJ »g ∂dP AGQh øe IôµØdG áaÉ°VEG ,Üô¨dG ¤EG Iôé¡dG ΩóYh º¡©bGƒe ‘ AÉ≤ÑdG ≈∏Y øe ÒãµdÉa ,kÉ°†jCG á«aÉ≤K kÉHÉÑ°SCG ádÉ£Ñ∏d ¿EÉa ∂dP ¤EG É¡fhÈà©j º¡fC’ äÉeóÿG ‘ πª©dG ‘ ¿ƒÑZôj ’ ¿ÉŸC’G .á«fóàe ∞FÉXh ÒãµdG ¥ÉØfEG ‘ πãªàJ ’ á«≤«≤◊G áeó°üdG øµd äóYÉ°S Ée kGQOÉf äGAGôLE’Éa ,∫ÉŸG QGógEG øµd ,∫ÉŸG øe äÉHÉ≤ædG ¿CG πH ,IójóL ∞FÉXh OÉéjEG ≈∏Y Ú∏WÉ©dG äOÉØà°SG »àdG »g ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG äÉ«©ªLh á«dÉª©dG ÖjQóàdG äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y äGQÉ«∏ŸG â≤aóJ ó≤a ,™aÉæŸG øe .∫ÉªYC’G ÜÉë°UCGh äÉHÉ≤ædG ÉgôjóJ »àdG 2002 πFGhCG »Øa ,íFÉ°†ØdG ô¡¶J äCGóH ∂dP ó©H ÒZ kÉeÉbQCG ô°ûæj ¿Éc ∞«XƒàdG õcôe ΩÉ°ùbCG óMCG ¿CG ÚÑJ QÉ°ûà°ùŸG ™aO Gògh ,º¡Ø«XƒJ ” øe OGóYCG øY áë«ë°U äÉHÉîàfÓd ó©à°ùj ¿Éc …òdG ,QOhô°T OQÉgôZ ,ÊÉŸC’G kGô˘jó˘˘e ¿É˘˘c ø˘˘jò˘˘dG ,õ˘˘JQÉ˘˘g Î«˘˘H Ú«˘˘©˘ J ¤EG ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG áæ÷ á°SÉFQ ‹ƒJ ¤EG ,øZGh ¢ùµdƒa ácô°ûH ∞«Xƒà∏d .πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UE’ äÉMGÎbG Ëó≤àH á«æ©e øe kGAõL íÑ°üàd äÉMGÎb’G ∂∏J á«ÑdÉZ âdƒ–h »àdG ,QOhô°ûd á«HÉîàf’G á∏ªë∏d »MÓ°UE’G èeÉfÈdG á∏°ù∏°S ÈY â≤ÑW ºK ,(2010 πªY èeÉfôH) ÉgÉª°SG :±Gó˘gGC á˘KÓ˘K ÚfGƒ˘≤˘dG √ò˘¡˘d ¿É˘˘ch ,(õ˘˘JQÉ˘˘g) ÚfGƒ˘˘b äGAGôLEG ¢ü«∏≤J á£°SGƒH áfhôe ÌcCG º∏©dG ¥ƒ°S π©L ¿É˘˘ª˘ °†dG äÉ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ¢†«˘˘Ø˘ ˘î˘ ˘Jh ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M ádÉcƒdG ìÓ°UEG ƒg ÊÉãdGh ,áæ«©e ∞FÉXƒd »YÉªàL’G

…ò˘dG ,ÊÉŸC’G ‹GQó˘«˘Ø˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG õ˘cô˘˘e ¢ùµ˘˘©˘ j ¿CG ≈∏Y π«dO iƒbCG ,¬d kGô≤e ÆÈeQƒf áæjóe øe òîàj ¿Éc Ée ±ÓN ≈∏Yh ,πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ‘ IOÉL É«fÉŸCG ¿CG ‘ kÉµ°T ∑Éæg ¿CG ’EG .øjÒNC’G ÚeÉ©dG ∫ÓN çóëj ø˘Y á˘ª˘LÉ˘æ˘dG äÓ˘µ˘°ûŸG π˘M ø˘e Iƒ˘£ÿG √ò˘˘g ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ J º˘¡˘d ≥˘Ñ˘°ùj ⁄ ø˘jò˘dG Úæ˘eõŸG Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ dG OGó˘˘YGC OÉ˘˘jORG ‘ Ú∏WÉ©dG ¿Éµ°ùdG ∞°üf ‹GƒM ¿ƒ∏µ°ûj GƒJÉHh ,πª©dG .ó∏ÑdG Gòg å«˘ë˘H kÉ˘ª˘ª˘°üe ÊÉŸC’G »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘ dG ¿É˘˘c ƒ˘˘d ¿Éµd πª©dG ¥ƒ°S ¤EG Iôe ∫hC’ Ú∏NGódG A’Dƒg »ªëj πFGhCG ¤EG IAÉØµH πª©j ΩÉ¶ædG Gòg πX óbh ,kGOƒª°U ÌcCG ¤EG á«£Øf áeRCG ∫hCG äOCG ÉeóæY »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«©Ñ°S äÉÄe áeƒµ◊G âdÉMCG ÉgóæYh ,ádÉ£ÑdG ä’ó©e Oƒ©°U â£˘¨˘°V É˘ª˘c ,ô˘µ˘ÑŸG ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ±’B’G ∫É˘ª˘Y’C G ÜÉ˘ë˘°UCG ≈˘∏˘Y á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG äGOÉ–’G kÉÑdÉZ ,´ƒÑ°SC’G ‘ áYÉ°S 35 ¤EG πª©dG äÉYÉ°S ¢ü«∏≤àd ‘ QGô˘≤˘à˘°S’GQGô˘ª˘à˘°SG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ,¬˘˘°ùØ˘˘f ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ô˘˘L’C É˘˘H .á«dÉª©dG äÉbÓ©dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J QÉ˘˘KGB äOGORG ,äGƒ˘˘æ˘ °ùdG Qhô˘˘e ™˘˘eh á˘˘dhO ΩÉ˘˘¶˘ f OÓ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ H ∫qƒ“ »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH OGô˘a’C G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e π˘˘Nó˘˘dG ÖFGô˘˘°V ÈY …CG :á˘˘«˘ gÉ˘˘aô˘˘dG É©aO ób ôµÑŸG óYÉ≤àdGh ádÉ£ÑdG ¿EG PEG .∫ÉªYC’G ÜÉë°UCGh ó©j ⁄ ‹ÉàdÉHh .ádÉª©dG áØ∏µJ É¡©eh á«dÉŸG äÉªgÉ°ùŸG ΩGhó˘dG äGP ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG OÓ˘Ñ˘ dG ô˘˘°ùî˘˘J ¿CG Üô˘˘¨˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿É˘ª˘°†dG ΩÉ˘¶˘f ‘ º˘¡˘JÉ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùeh π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG áfQÉ≤e πNódG ‹ÉªLEG øe %40 kÉ«dÉM äÉªgÉ°ùŸG πµ°ûJh .1970 ΩÉY %24^6 áÑ°ùæH AÉÑYC’G √òg ´ÉØJQG ¤EG É«fÉŸCG …ô£°T ó«MƒJ …OCGh É«fÉŸCG êÉeOEG ∞«dÉµJ á«ÑdÉZ ¿EG ,áZôØŸG á≤∏◊G QGôªà°SGh »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ΩÉ¶f É¡∏ª– ób ábÉÑ°ùdG á«bô°ûdG

IójóL á∏MôŸ ó©à°ùJ ájOƒ©°ùdG ∑ƒæÑdG òæeh ,2005 ΩÉY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 132^000 á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dG äOGORG 1998 ΩÉ©dG ‹ÉŸG π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f π˘˘°†Ø˘˘H ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H ±hô˘˘ ˘©ŸG) ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÚH ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ùdG IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘g ô˘˘ ˘ NB’G Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ dGh .(…QÉ˘˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ °üŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ eóÿG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °ùdG ≈àM - á˘©˘ jô˘˘°û∏˘˘d á˘˘≤˘ HÉ˘˘£ŸG - á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Ωó˘˘≤˘ J á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ c âë˘˘ Ñ˘ °UCG .äÉeóÿG √òg øe áYƒª› ó˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ e â∏˘˘NOCG É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ eh á˘˘ ã˘ ˘jó◊G ±Gô˘˘ °TE’G ÒjÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∂dP ‘ ÉÃ á«dhódG ÒjÉ©ŸG ™e á≤aGƒàŸG ádƒ«°ùdGh ∫ÉŸG ¢SCGQ ájÉªëH á≤∏©àŸG ∂∏J .ôWÉıG IQGOEGh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ¿EÉ˘ ˘a ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘°ùZ á˘˘ HQÉﬁ ‘ á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ JG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ bOÉ˘˘ °üŸG π˘˘ ª˘ °ûJ ∫Gƒ˘˘ eC’G áYhô°ûŸG ÒZ IôLÉàŸG ó°V IóëàŸG ·C’G 1995 ΩÉY ‘ π«dO QGó°UEG ,äGQóıG ‘ QGó˘˘°UEGh ,∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘«˘ °ùZ á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh ô˘˘ ¶◊ ΩÉ˘˘ ˘Y ‘ ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G π˘˘ ˘«˘ ˘ °ùZ á˘˘ ˘HQÉﬁ ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ b .2003

ó˘˘b …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ó˘˘ ≤˘ æ˘ dG á˘˘ °ù°SDƒ˘ e âfÉ˘˘ ch kGójóL kÉ«aGô°TEG kÉé¡æe 2004 ΩÉY âæÑJ ≈∏Y ∑ƒæÑdG ™e ä’É°üJ’G õjõ©J Ö∏£àj äGAGô˘˘ ˘LEG π˘˘ ˘©˘ ˘ L É‡ äÉ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ c ÒjÉ˘˘ ˘ ©ŸG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ¤EG ™˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG .Iójó÷G á«dhódG ƒ‰ QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘ dG Ò°ûJh PEG .á˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ eóÿG áªcGÎŸG äGÈÿG øe ∑ƒæÑdG ó«Øà°ùà°S ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ c’Gh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °SC’G QGó˘˘ ˘ °UEG ä’É› ‘ ,äÉ˘˘ Yhô˘˘ ˘°ûŸGh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘jƒ“h ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘ dGh è˘˘ eó˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG äÉjó– ∑Éæg ¿CG ’EG .äGOƒLƒŸG IQGOEGh ÖjQó˘˘ Jh Üò˘˘ L ‘ É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘gCG π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j kÉ˘ ˘°†jCG Qhôe ™ªa .Ú∏gDƒŸG ÚØXƒŸÉH ®ÉØàM’Gh kÉ«∏ﬁ ,ájOƒ©°ùdG ∑ƒæÑdG ¬LGƒà°S âbƒdG Ú∏gDƒŸG ≈∏Y á°ùaÉæŸG øe ójõŸG ,kÉ«ª«∏bEGh .á«aô°üŸG äÉeóÿG ‘ ¢ùaÉæà°S ∑ƒæÑdG ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘ eóÿG ‘ ¢üNÎ°S »àdG iôNC’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG .∫ÉŸG ¥ƒ°S áÄ«g É¡d Qƒ˘£˘J ¿CG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j É˘˘gó˘˘æ˘ Yh ™bƒàŸG øe ¿EG PEG ôWÉıG IQGOE’ Ö«dÉ°SCG ≈˘˘ ∏˘ Y kGó˘˘ jGõ˘˘ à˘ e kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ W ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ LGƒ˘˘ J ¿CG øe ∂dòdh áeó≤àŸG á«aô°üŸG äÉeóÿG ´hôØdG IOÉjRh QÉµàH’G ≈∏Y õ«cÎdG º¡ŸG ø˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘gÒZh ‹B’G ±Gô˘˘ ˘ ˘°üdG Iõ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ LCGh .á«aô°üŸG á«eóÿG äGƒæ≤dG

ó«e øY

ó˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ß˘˘ ˘ aÉﬁ í˘˘ ˘ °VhCG ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ …QÉ˘˘«˘ °ùdG ó˘˘ª˘ M …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG ¢UôØdG ºéM øY (πÑ≤à°ùŸG AÉæH) ô“Dƒe ‘ô˘°üŸG ´É˘£˘≤˘dG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh ô˘˘°û©˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ N' ∫É˘˘ bh , …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG äGOƒLƒe â©ØJQG ,2005 ¤EG 1996 øe ™FGOƒdGh ,%213 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG ∑ƒæÑdG »WÉ«àM’Gh ∫GƒeC’G ¢ShDhQh %224 áÑ°ùæH .%248 áÑ°ùæH ìÉ˘˘ ˘HQCG äô˘˘ ˘¡˘ ˘ XCG IÎØ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g ∫Ó˘˘ ˘ Nh óFÉ©dG ¿Éc - kÉjƒb kGƒ‰ ‘ô°üŸG ΩÉ¶ædG ≈∏Y óFÉ©dGh %20 ∫ƒM ìhGÎj º¡°SC’G ≈∏Y 2000 ΩÉ©dG ÉeCG .%2 ≈∏Y ójõj äGOƒLƒŸG ìÉ˘˘ à˘ Ø˘ f’G ø˘˘ e kGó˘˘ jó˘˘ L kGô˘˘ °üY ó˘˘ ¡˘ °T ó˘˘ ≤˘ ˘a è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘d ¢ü«˘˘ Nô˘˘ J Qó˘˘ ˘°U É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y Ió˘˘ jó˘˘ L ¢ü«˘˘ NGô˘˘ J ™˘˘ HQCG ¬˘˘ à˘ Ñ˘ ≤˘ YCG ‹hó˘˘ dG äGQÉ˘˘ eE’G ∂æ˘˘ H »˘˘ g iô˘˘ NCG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘H á˘˘ ©˘ ˘HQC’ ∂æ˘˘ ˘H ,»˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘ H ,á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG .§≤°ùe ∂æHh »æWƒdG øjôëÑdG ∑ƒ˘˘æ˘ H á˘˘°ùªÿ ¢ü«˘˘NGô˘˘J âë˘˘æ˘ e É˘˘ ª˘ c ,É˘˘ «˘ HQÉ˘˘ H »˘˘ H .¿EG .»˘˘ H »˘˘ M á˘˘ «˘ °ù«˘˘ FQ á˘˘ «˘ ˘dhO ádhódG ∂æH ,¿ÉZƒe »H . »L ,∂æH ¢ûàjhO .»æWƒdG ¿Éà°ùcÉH ∂æHh ,…óæ¡dG ∂æH ¢ûàjhO íààaG IÒNC’G áfhB’G ‘h »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG âjƒ˘˘µ˘ dG ∂æ˘˘Hh ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ‘ kÉ˘ Yô˘˘a .''IóL ‘ kÉYôa ‘ âeõdCG ób ó≤ædG á°ù°SDƒe ¿CG ôcòjh ΩÉ˘ª˘°†f’G ≈˘∏˘Y ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘c 1989 ΩÉ˘˘ Y »gh - (¿ÉÑ°S) …Oƒ©°ùdG ™aódG áµÑ°T ¤EG Iõ˘˘ ¡˘ LCG ÈY ™˘˘ aó˘˘ dG π˘˘ q¡˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG á˘˘ µ˘ Ñ˘ °ûdG .‹B’G ±qGô°üdG ‘ ∑ƒæÑdG ™e ó≤ædG á°ù°SDƒe ¿hÉ©àJh IOÉjR πLCG øe (¿ÉÑ°S) ΩÉ¶æH AÉ≤JQ’G á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ‹B’G ±qGô˘˘ ˘°üdG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCG OGó˘˘ ˘ YCG á°ù°SDƒŸG ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VEG .É¡JGQób äÉµ«°ûdG QÉ¡¶à°SG ΩÉ¶f ôjƒ£J ¤EG ≈©°ùJ kÉ˘ «˘ fhÎµ˘˘dEG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG AGô˘˘LEG ø˘˘µÁ å«˘˘ë˘ H .Iô°TÉÑeh äÉ˘˘ ˘ eóÿG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Ö∏˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG iOCG ó˘˘ ˘ ˘bh ´É˘˘Ø˘ JQG ¤EG º˘˘¡˘ °SC’É˘˘H ô˘˘LÉ˘˘àŸGh á˘˘«˘ aô˘˘ °üŸG É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘eóÿG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ dG ,IÒ°üb IÎa ‘ çóM Gòg πch .∑ƒæÑdG äÉeóÿG ∞©°†H …hÉµ°T Qƒ¡X ¤EG iOCGh Ωƒ«dGh .∑ƒæÑdG ¢†©H ´hôa É¡eó≤J »àdG ≈∏Y Ö∏¨àdG πLCG øe IógÉL ∑ƒæÑdG πª©J øe ójõŸG ÖjQóJh ∞«XƒJ ÈY ¢übGƒædG äGƒæb ÒaƒJh IójóL ´hôa íàah ÚØXƒŸG ¿CG ôcòjh .á«aô°üŸG äÉeóÿG AGOC’ á∏jóH á«°VÉŸG kGô¡°T ô°ûY »æK’G ∫ÓN ∞«XƒàdG IOÉjR ¤EG áaÉ°VEG Gòg ,%20 áÑ°ùæH ™ØJQG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e IQGOE’G ±qô˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ â– äGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LƒŸG ¤EG 1996 ΩÉ˘˘ Y ∫É˘˘ jQ ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e 17^000

kÉXƒë∏e ƒ‰ ó¡°ûj ájOƒ©°ùdG ‘ ‘ô°üŸG ´É£≤dG

ÒÑc πÑ≤à°ùe É¡d á«dhÎÑdG ∫ÉeôdG

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ùaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ?è˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG §˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhÎÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG çhó˘˘M ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG ø˘˘ e ¿hQò˘˘ ë˘ ˘j ¿CG ÉŸÉW äÉcô°ûdG √ò¡d äÓµ°ûe á÷É©ŸG ‘ Ωóîà°ùŸG OƒbƒdG QÉ©°SCG hCG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG RÉ˘˘¨˘ dG ¿É˘˘ c AGƒ˘˘ °S.kÉ°†jCG ™ØJôJ -∫õjódG √É˘˘YO …ó˘˘Ñ˘ j ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e QÉKB’G ø˘e º˘¡˘≤˘∏˘b á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª˘M √ò˘˘¡˘ H §˘˘Ø˘ æ˘ dG êÉ˘˘à˘ fE’ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘°ùdG .á≤jô£dG ø˘Y QOÉ˘˘°U ô˘˘jô˘˘≤˘ J ô˘˘cP ó˘˘≤˘ a ™e'' ÉJÈdG á˘j’ƒ˘H É˘æ˘«˘ÑÃ ó˘¡˘©˘e ´É˘Ø˘JQG ¤EG Ò°ûJ »˘à˘dG äÉ˘©˘bƒ˘à˘ dG ∫É˘˘eô˘˘dG ø˘˘e êô˘˘î˘ à˘ °ùŸG §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG á°ùªN ¤EG ¿ƒ«∏e øe á«dhÎÑdG ∫Ó˘˘N Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ π˘˘«˘ eô˘˘H ÚjÓ˘˘e AGƒg ¿EÉa áeOÉ≤dG 25`dG äGƒæ°ùdG É˘˘ JÈdG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Z √É˘˘ ˘«˘ ˘ eh á˘˘ ˘Hô˘˘ ˘Jh ô£ÿ ¢Vô©àJ á«bô°ûdG á«dÉª°ûdG .''»Ä«ÑdG QƒgóàdG á÷É˘˘©ŸG ™˘˘fÉ˘˘°üe ø˘˘NGó˘˘ e ¿EG ≈∏Y ƒ÷G ¤EG Oƒ°SCG kÉfÉNO å©ÑJ äÉ˘HÉ˘¨˘dG ¥ƒ˘a ∫É˘«˘eCG Ió˘˘Y OGó˘˘à˘ eG .AGô°†ÿG Údƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿CG ’EG á˘∏˘µ˘°ûe ø˘e ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ b Ú«˘˘eƒ˘˘µ◊G .á˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG …ó˘˘jC’G ¢ü≤˘˘f :iô˘˘NCG É¡≤jôW ‘ á∏µ°ûŸG √òg ¿CG ºZQh Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ≥˘aó˘˘J ÖÑ˘˘°ùH π◊G ¤EG ’EG iôNC’G ≥WÉæŸG øe πªY øY A’Dƒ˘ ˘ g ø˘˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¿CG iôNCG á˘∏˘µ˘°ûe ≥˘∏˘N ó˘b ÚeOÉ˘≤˘dG ‘ øcÉ°ùŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG »gh ’EG .áj’ƒdG Qƒà«fƒe ¢ùæjÉ°S ¿É«à°ùjôc øY

É˘˘¡˘ «˘ dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG Ö©˘˘°üj ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG .kÉ«dÉM ô˘˘ ˘°VÉ◊G âbƒ˘˘ ˘dG ‘ Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh π˘˘°Th Ohô˘˘µ˘ æ˘ «˘ ˘°S π˘˘ ã˘ ˘e äÉ˘˘ cô˘˘ °T á«°VQC’G Iô°û≤dG ádGREÉH Qƒµfƒ°Sh »˘à˘ dG QÉ˘˘≤˘ dG á˘˘≤˘ Ñ˘ W ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘d Ωó˘î˘à˘°ùJh .§˘Ø˘æ˘dG ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘à– á˘bÓ˘ª˘Y ∞˘jQÉ› äÉ˘cô˘°ûdG √ò˘˘g kÉæW 90-80 ÚH Ée ™aQ ≈∏Y IQOÉb º˘˘ K ó˘˘ ˘MGh âbh ‘ ∫É˘˘ ˘eô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ,»H 797 ô∏HôJÉc áæMÉ°T ‘ É¡dGõfEG ™ØJôJ ⁄É©dG ‘ áæMÉ°T ÈcCG »gh ∞∏µJh Ú≤HÉW øe ≈æÑe ƒ∏Y ¤EG 60^000 É˘¡˘JÓ˘é˘Y ø˘e á˘∏˘é˘Y π˘c .Q’hO øW 400 áfR øe áæë°T πc ¿EG øe π«eôH 200 êÉàfEG ≈∏Y IQOÉb ™bGƒe ‘h .á÷É©ŸG ó©H §ØædG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ É˘˘JÈdG á˘˘j’ƒ˘˘ H iô˘˘ NCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d kGó«≤©J ÌcCG πFÉ°Sh â– kGó˘L á˘≤˘«˘ª˘©˘dG QÉ˘≤˘dG á˘≤˘ Ñ˘ W AÉŸG QÉ˘˘î˘ H ï˘˘°V º˘˘ à˘ ˘j GPEG .¢VQC’G ó˘˘Lƒ˘˘J å«˘˘M ¤EG IQGô◊G ‹É˘˘©˘ ˘dG ºK QÉ≤dG ádÉ°SE’ á«dhÎÑdG ∫ÉeôdG .¢VQC’G í£°S ¤EG áî°V Ωóîà°ùj ¢VQC’G í£°S ¥ƒah á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG RÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ∫É˘eô˘dG ø˘e §˘Ø˘æ˘ dG ¢UÓ˘˘î˘ à˘ °SG Ée ∞∏µJ á˘«˘∏˘ª˘Y »˘gh ,á˘«˘dhÎÑ˘dG π˘µ˘d »˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO 26-23 Ú˘˘ H .∞«ØÿG §ØædG øe π«eôH ‘ §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ kGô¶fh º¡°SCG QÉ©°SCG ¿EÉa ,ô°VÉ◊G âbƒdG á˘jó˘æ˘ µ˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘ã˘ e äÉ˘˘cô˘˘°T ƒµfƒ°S áWô°Th á«©«Ñ£dG OQGƒª∏d ƒ˘à˘fƒ˘fƒ˘J á˘˘°UQƒ˘˘H ‘ â©˘˘Ø˘ JQG ó˘˘b Ú∏˘∏ÙG ¢†©˘H ø˘µ˘ dh .º˘˘¡˘ °SCÓ˘ d

π∏ﬁ ,¿É˘«˘cGRGô˘J Î«˘H ∫ƒ˘≤˘j .¬jCG á°ù°SDƒÃ ábÉ£dG äÉjOÉ°üàbG á˘˘jó˘˘æ˘ µ˘ ˘dG á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G »˘˘ °S .QBG ∫É˘˘ ˘eô˘˘ ˘dG π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ã“'' kÉ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ e ‘ áª˘¡˘e ∫ƒ– á˘£˘≤˘f á˘«˘dhÎÑ˘dG QOÉ°üŸG ¤EG k’É≤àfGh ,ábÉ£dG ïjQÉJ ''kÉ˘jhÉ˘ª˘«˘c á÷É˘©ŸG'' á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ cÎdG .''§Øæ∏d áYÉæ°üdG Gòg ‘ AGÈN iôjh ™«£à°ùJ Iójó÷G É«LƒdƒæµàdG ¿CG Ωó˘≤˘Jh á˘«˘LÉ˘à˘f’G á˘bÉ˘˘£˘ dG IOÉ˘˘jR §˘˘Ø˘ æ˘ d kÉ˘ ª˘ ¡˘ e oGQó˘˘°üe ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ H »˘Ø˘a .Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°üd §˘N º˘˘«˘ bCG §˘˘≤˘ a »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG è˘«˘∏˘N ø˘e §˘Ø˘æ˘dG π˘≤˘ æ˘ d Ö«˘˘HÉ˘˘fCG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG ∂«°ùµŸG ácô°T ¢ù«FQ ,ôJQÉc º«L Ò°ûj ÈcCG »gh ,IOhóÙG Góæc Ohôµæ«°S ∫É˘eô˘dG á÷É˘©Ÿ ⁄É˘©˘ dG ‘ á˘˘cô˘˘°T É˘æ˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H'' :∫ƒ˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ dhÎÑ˘˘dG ‘ QGôªà˘°S’Gh É˘æ˘LÉ˘à˘fEG á˘Ø˘YÉ˘°†e ¿EG .á˘eOÉ˘b kÉ˘ eÉ˘˘Y 45 IóŸ π˘ª˘©˘ dG IQOÉ˘b Ió˘jó˘L É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ∑É˘æ˘ g ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ d êÉ˘˘à˘ fE’G IOÉ˘˘jR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øe óH’ »àdG πFÉ°ùŸG øe ójó©dG .''∂dP πÑb É¡∏M »gh ,Ohôµ˘æ˘«˘°S á˘cô˘°T Qó˘≤˘Jh ‘ ∑Î°ûJ ∑Î°ûe ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe øeÉµe ¿EG ,äÉcô˘°T ¿É˘ª˘K ¬˘à˘«˘µ˘∏˘e QÉ«∏e 157 ≈˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– á˘˘j’ƒ˘˘dG .§ØædG øe π«eôH π˘ã˘e ,¿ƒ˘∏˘FÉ˘Ø˘ àŸG iô˘˘j ø˘˘µ˘ dh á˘j’ƒ˘˘H ≥˘˘aGôŸGh á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ¢ù∏› ób »∏©ØdG »WÉ«àM’G ¿EG ,ÉJÈdG GPEG ±É©°VCG Iô°û©H ∂dP ≈∏Y ójõj Iójó÷G É«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG âë‚ É˘e ‘ ∫É˘˘eô˘˘dG ø˘˘Y §˘˘Ø˘ æ˘ dG π˘˘ °üa ‘

áj’ƒH á«dhÎÑdG ∫ÉeôdG â∏X â– IQƒ˘˘ª˘ £˘ e á˘˘jó˘˘æ˘ µ˘ dG É˘˘JÈdG ∞˘«˘dÉ˘µ˘ J ¬˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG ÖÑ˘˘°ùH ¢VQC’G §˘Ø˘f ¤EG É˘¡˘∏˘jƒ–h É˘¡˘LGô˘î˘à˘°SG ¥ô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘N ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ à˘ H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ ˘e ¿CG ó©H øµdh .∞«ØÿG §°ShC’G 70 ≈˘∏˘Y §˘Ø˘æ˘dG π˘«˘eô˘H ô˘˘©˘ °S OGR …óÛG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG .kGQ’hO Úeƒ˘à˘«˘Ñ˘dG êGô˘î˘à˘ °SG kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bG äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùd π˘˘ ˘ ˘X …ò˘˘ ˘ ˘dG êõ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ¢ù«a ¿ƒ«∏ÙG ¿Éµ°ùdG ¬eóîà°ùj .ájó«∏≤àdG º¡HQGƒb ‘ äÉëàØdG O áµ∏ªŸG ÒZ ∑Éæg ¢ù«d Ωƒ«dGh É˘¡˘jó˘d »˘à˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG 259 ¤EG π°üj -»£Øf »WÉ«àMG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ jõ˘˘ j -π˘˘ «˘ ˘eô˘˘ H QÉ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e »˘à˘dG -É˘JÈdG á˘˘j’h »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G áj’h áMÉ°ùe ¤EG É¡àMÉ°ùe π°üJ ¿CG ¤EG Gòg .á«µjôeC’G GójQƒ∏a π˘≤˘æ˘ d º˘˘FÉ˘˘b Ö«˘˘HÉ˘˘fCG §˘˘N ∑É˘˘æ˘ g ¥ƒ˘˘ °ùdG ¤EG Gó˘˘ æ˘ ˘c ø˘˘ e §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG .á«µjôeC’G ¢ùªÿG äGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ Nh äÉcô°T ΩÉ«b ™bƒàŸG øe áeOÉ≤dG π˘«˘Hƒ˘e ¿ƒ˘°ùcG ø˘e kGAó˘H ,§˘Ø˘ æ˘ dG ,á«°ùfô˘Ø˘dG ∫É˘Jƒ˘J ¤EG á˘«˘µ˘jô˘eC’G QÉ«∏e 60 ¤EG π°üj Ée QÉªãà°SÉH ∫É˘˘ ˘eô˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g ‘ …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘c Q’hO .á«dhÎÑdG ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ dG êÉ˘˘ à˘ ˘fEG ¿EG ô˘˘ cò˘˘ jh ∫ÓN %61 áÑ°ùæH ™ØJQG ób ÉJÈdG Gòg ‘h .á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG áj’ƒdG èàæJ ¿CG ™bƒàŸG øe ΩÉ©dG ø˘e Ωƒ˘«˘dG ‘ π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^2 ∫É˘˘eô˘˘dG ø˘˘e êô˘˘î˘ à˘ °ùŸG §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG êÉ˘à˘fEG ∫OÉ˘©˘j É˘e ƒ˘gh ,á˘˘«˘ dhÎÑ˘˘dG .á«µjôeC’G ¢SÉ°ùµJ áj’h

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

03/07/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 03/07/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5695 1.3459

304.1772 114.6900

2.6522

0.3771

146.8491

1.4372 0.5419 0.6938

2.0714 0.7810

1.7233

3.247 1.2241 1.567

1.2804

0.4828

2.4837 1.0995

211.6489 93.6933

2.2590 1

1 0.4427

1.4413 0.6380

1.8454 0.8169

0.6958 0.3080

0.0117

85.2147

0.0107 0.910

0.0047 0.4026

0.0068 0.5803

0.0087 0.7430

0.0033 0.2801

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 1.30 7.87 0.59 -22.50

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 524.54 7,645.71 424.50 3,535.22

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 0.020 0.000 0.020 0.000 0.020 0.020 0.040 0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.000 0.030 -0.010 -0.010 0.000 0.005 -0.005 0.000 0.000 0.000 0.050 0.050 0.020 0.000 -0.050 0.010 0.010 0.020 -0.040 0.000 -0.040 -0.010 0.010 0.000 0.010 0.010 -0.005 0.000 0.010 0.010 0.000 -0.040

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.000 2.840 2.040 1.860 1.180 1.360 0.900 1.940 1.200 0.280 0.740 1.000 6.450 1.340 0.660 0.630 0.560 0.740 0.800 0.415 0.430 6.450 0.305 0.590 0.830 0.780 1.580 2.500 0.900 0.630 0.660 0.570 1.160 0.790 1.940 0.580 0.355 0.380 0.500 0.415 0.485 0.620 0.495 0.630 0.580 0.730

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ Ÿ ź ź ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ ź ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 87.00 216.50 114.40 114.40 161.10 149.60 93.90 120.30 20.60 22.40 118.40 91.90 217.30 40.00 126.80 72.80 40.60 145.00 17.90 15.00 32.50 118.00 50.20 52.50 16.70 13.70 37.80 27.30 18.50 16.20 161.30

ź Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ź ź ŷ ź ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ ź Ÿ ź ź ź

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-1.22%

-0.16%

-1.07%

-0.15%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.800

1.095

0.838

0.570

0.800

1.150

0.390

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,024.42 -3.25 155.26 -0.24 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍ 2,021.17

ź ź

155.02

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

0.832

0.835

0.835 ŷ

0.665

0.661

9,616

14,565

0.661

0.661 ŷ

0.940

0.930

24,833

69,834

0.030- 0.970

0.940 ź

0.745

0.570

0.540

0.560

0.560 ŷ

0.120

0.149

0.132

0.130

0.132

0.132 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.500

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

34,448.9

84,399 -

13.000

1.200

1.050

0.240

0.470

0.330

1,900.0

2,360.0

2,355.0

0.072

0.104

0.099

Δϛήθϟ΍

0.670

1.010

0.720

0.672

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

0.110

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.600

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.200

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.885

1.814

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.900

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ -

0.035

0.035 ŷ

1.140

1.140 ŷ

0.320

0.320 ŷ

0.100

0.675

0.675 ŷ

0.110

0.110 ŷ

1.690

1.690 ŷ

2.000

12,441

15,000

0.200

2.000

2.200 Ÿ

0.890

0.880

706

840

0.885

0.885 ŷ

5.130

2.700

2.550

2.540

2.540 ŷ

1.920

1.120

1.100

12,429

29,400

1.120

1.120 ŷ

25,575.5

45,240

1,000

1,000 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

2,359.0 2,359.0 ŷ

0.100 ŷ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

925

1,010

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.370

0.407

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.407

0.407 ŷ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.450

0.550

0.520

0.500

0.520

0.520 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.414

0.500

0.460

0.440

0.440 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.080

0.080 ŷ

0.260

0.305

0.305 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.900

1.460

0.960

0.920

0.940

0.940 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.311

0.400

0.355

0.360

0.360 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

Ώ ήϳΪϴϟϮγ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.350

1.771

1.760

1.440

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.861

1.348

0.850

0.861

0.861 ŷ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.305

0.500

0.325

0.305

0.310

0.310 ŷ

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.800

1.398

0.850

0.800

0.810

0.810 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.820

1.548

0.847

0.845

13,674

16,182

0.003

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.170

0.220

0.170

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

1.250

1.735

1.245

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.265

0.720

0.295

0.271

2,979

11,000

16,653

27,182

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.250 1.250 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.280 0.280 ŷ αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.842

0.845 Ÿ

0.170

0.170 ŷ

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.33

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.27

0.302

0.276

0.275

0.275 ŷ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.40

0.470

0.405

0.395

0.400

0.400 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

0.308

0.308 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.305

0.300

0.298

0.298 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.085

0.112

0.085

0.090

0.090 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.044

0.070

0.047

0.044

0.046

0.046 ŷ

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

9.969

9.969 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ Ζδϔϧ· ΖϳϮϛ Δϛήη

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

55.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

03/07/06

ήϴϐΘϟ΍ -0.200 0.700 -0.300 0.100 1.000 1.200 -0.300 0.400 0.700 -0.100 0.300 1.300 2.300 -0.600 -0.900 -0.300 -0.300 0.000 -0.500 -0.200 1.000 5.100 0.000 0.100 -0.200 0.000 -0.800 0.300 -0.500 -0.300 -0.700

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

-7.95% -10.10%

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

1.000

ίΎϏ Δϧ΍Ω

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

03/07/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

03/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.40 4.56 24.00 6.59 6.73 12.60 10.20 13.55 3.23 14.35 16.80 10.55 7.68 9.84 2.81 3.21 7.51 60.00

ź Ÿ ź ź

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.40 0.09 0.00 0.14 0.08 0.10 0.05 0.55 0.05 0.00 0.30 -0.50 0.00 -0.51 0.02 0.04 0.01 0.000

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ Ÿ ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ź ź ŷ ź

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 272.46 9,919.60 13,452.67 4,842.18

ϝΎϔϗ·

03/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.75 14.05 2.04 3.19 3.09 3.14 7.12 7.88 6.15 4.25 7.74 24.55 2.56 17.00 4.53

ήϴϐΘϟ΍ -2.6 62.2 -75.43 -18.25

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.30 0.05 0.01 -0.02 -0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.05 -0.06 -0.45 -0.07 0.00 -0.11

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -1.00 99.50 ź 29.00 372.75 Ÿ -0.50 124.50 ź -2.25 96.75 ź -1.75 163.25 ź 0.50 189.50 Ÿ 0.25 119.50 Ÿ -2.50 169.50 ź -2.00 350.50 ź 0.00 182.00 ŷ 105.00 ź -1.75 94.00 ź -2.50 -2.00 160.00 ź -2.00 177.00 ź -1.00 151.25 ź -2.75 104.25 ź -2.00 98.50 ź -1.25 85.00 ź -1.25 73.75 ź 122.50 ź -2.50 -0.50 24.25 ź 59.50 ź -1.25 0.50 139.50 Ÿ 0.50 124.75 Ÿ 0.75 120.00 Ÿ 4.50 111.00 Ÿ 1.50 133.50 Ÿ 2.00 72.50 Ÿ -0.75 43.25 ź -6.75 127.25 ź 5.50 264.00 Ÿ 1.00 105.25 Ÿ 1.25 115.75 Ÿ 2.25 53.00 Ÿ 83.00 Ÿ 0.50 181.50 Ÿ 1.50 162.00 ź -1.00 53.00 ź -0.75 -2.50 181.00 ź 143.25 ź -1.75

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.300

4.300

1.300

1.310

1.310 ŷ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.333

1.325

110,879

83,000

0.004- 1.337

1.333 ź

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.00

2.250

1.810

1.800

72,942

107,500

1.810 ŷ

183,821

190,500

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

260,498.23

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

1.810

347,321

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 51 9 2 2 47

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 107,500 83,000 69,834 29,400 16,182

Δϛήθϟ΍ ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 1 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 2 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 3 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 4 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.283 16.490 0.150

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 1.47 1.88 1.36

ϝΎϔϗ· 73.85 73.38 67.78

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 13.22% 9.82% 0.00% 0.00% 0.00% 6.39% 0.00% 0.00% 0.00% 70.57% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 24.30% 13.03% 0.00% 0.00% 0.00% 7.83% 0.00% 0.00% 0.00% 54.85% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

business@alwatannews.net

á«ªgC’G á¨dÉÑdG äGôFÉ£dG ™£b ™Ñààd

ƒjOGôdG äGOOôJ ≈∏Y ±ô©àdG ∫ƒ∏M Ωóîà°ùJ ∂«àfÓJCG ÚLÒa •ƒ£N Gòg ,∂dòc ójhõàdG á∏°ù∏°S ∫ÓNh ójhõàdG äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ™˘˘£˘ ≤˘ d π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG ¢üë˘˘ Ø˘ dG º˘˘ à˘ jh ‘ É˘˘¡˘ LGQOEGh ¿õ˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ dÉ˘˘NOEG ó˘˘æ˘ Y √ò˘˘ g ∞jô©J ábÉ£H É¡FÉ£YEG πÑb Oô÷G ΩÉ¶f .RFID á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ‘ äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ ÑŸG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ jh ¥QÉW '§°ShC’G ¥ô°ûdG õ«LƒdƒæµJ ∫ƒÑª«°S'' Ée π©ØH '∂«àfÓJCG ÚLÒa'' âeÉb'' :á«æ°ùM ΩÉ«≤dG áª¡ŸG ∫ÉªYC’G …hP ÉææFÉHR í°üæf É«LƒdƒæµàdG √òg ≥«Ñ£J º««≤J ∫ÓN øe ¬H ºK øeh á°UÉÿG º¡∏ªY áÄ«H ‘ Iójó÷G óFÉ©˘∏˘d É˘≤˘ah RFID ∫ƒ˘˘∏˘ M á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ÜÉ˘˘°ùM Ö°SÉ˘æ˘j É˘e ó˘jó˘ë˘ à˘ d ROI QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y .''º¡dÉªYCG ≈˘˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ à˘ dG É˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ J âæ˘˘ gô˘˘ Hh á˘≤˘FÉ˘˘a äGQó˘˘b (RFID) ƒ˘˘ jOGô˘˘ dG äGOOô˘˘ J ¤EG kÉ˘ Ñ˘ æ˘ L É˘˘¡˘ à˘ bOh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ™˘˘ ª˘ é˘ c AGOC’G Oô÷G äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y á˘˘ ˘ bO Ú°ù– ™˘˘ ˘ e Öæ˘˘ ˘ L √òg âeÉbh Gòg ,¿RÉıG IQGOEGh IQôµàŸG ™£≤∏d á«FôŸG áaô©ŸG IOÉjõH É«LƒdƒæµàdG ¤EG áaÉ°VEG áfÉ«°üdG πªY äÉÄ«H ‘ OGƒŸGh ó˘˘ Y ¿GÒ£˘˘ dG ¿RÉı á˘˘ ≤˘ «˘ bO IQGOEG Ëó˘˘ ≤˘ J ÚLÒa'' ¿ƒ˘˘ µ˘ J ,Gò˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘fh ,∫É˘˘ NOE’G á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘dG ÒjÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ e ¤EG Üô˘˘ ˘ bCG '∂«˘˘ ˘ à˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ JCG (EASA) ¿GÒ£˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °ùd á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HhQhC’G ¿Éª°Vh ™ÑààdG á«∏HÉ≤H ≥∏©àj Éª«a IOƒ°ûæŸG .äGôFÉ£dG äÉfƒµŸ á«∏°UC’G ™£≤dG

TRIM- ƒjOGôdG äGOOôJ ΩGóîà°SÉH ™ÑààdG ™˘˘ Ñ˘ à˘ J ±ó˘˘ ¡˘ d PEG ,RFID ∞˘jô˘˘©˘ J äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H ø˘˘ cÉ˘˘ eCG ‘ äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ dG äGhOCGh QÉ˘˘ «˘ Z ™˘˘ £˘ b

∫Ó˘N ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a Ú°ùë˘˘à˘ d á˘˘≤˘ jô˘˘W '.…Qƒa πµ°ûH OGƒŸG »°ü≤Jh ™ÑàJ á∏«°Sh ≈Yój …òdG ´hô°ûŸG Ωóîà°ùj

≈∏Y ±ô©àdG É«LƒdƒæµàH Iõ¡ÛG ¿RÉıG ¿CG É˘˘ æ˘ ˘jCGQ ó˘˘ ≤˘ ˘ a ,RFID ƒ˘˘ jOGô˘˘ dG äGOOô˘˘ J πã“ '∫ƒÑª«°S'' ácô°T øe RFID É«LƒdƒæµJ

¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG äÉ˘˘ ≤˘ Ø˘ æ˘ dÉ˘˘ H º˘˘ µ˘ ë˘ à˘ dGh π˘˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ¢Uô– ,É˘˘ æ˘ g ø˘˘ eh ,∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ‘ ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dG á«∏YÉa øe ≥≤ëàdG ≈∏Y '∂«àfÓJCG ÚLÒa''

A340-500 ¢UÉHôjCG äGôFÉW ≈∏Y

ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘∏`©˘˘ ˘ ˘J ¿Gô`«``£∏d OÉ````ë`J’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°SÉŸG IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü≤ŸG »˘˘`˘ `˘ a Qƒ˘˘ `˘ ˘£˘ ˘`˘ ˘à˘ ˘ŸG

±ƒ«°†∏d øµÁh ,∂«dóJ RÉ¡éH Ohõeh äÉgÉŒG â°ùH ∑ôëàj ¢SCGQ ôjô°S ¤EG ºgóYÉ≤e πjƒ– á∏MôdG AÉæKCG AÉNÎ°S’ÉH ¿ƒÑZôj øjòdG äOhRh ,QR á£¨°†H ∂dPh ,IóMGh á°UƒH ¬àcÉª°Sh ΩGóbCG 6 ¬dƒW ÒKh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡JQGOEGh É¡«W øµÁ ΩÉ©£dG ∫hÉæàd ó°VÉæÃ óYÉ≤ŸG øª°†àjh ,IAGô≤∏d Aƒ°Vh •ƒ¨°†e »æ£b óæ°ùeh ,á«°üî°T IBGôe ∫hÉ˘æ˘à˘d ¢ü°üﬂ ¿É˘µ˘eh ∞˘WÉ˘©˘ª˘∏˘d á˘aô˘Z ó˘©˘≤ŸÉ˘H §˘«ÙG çÉ˘˘KC’G ƒëædG ≈∏Y kÉÑcGQ 240 `d ™°ùàJh øjô‡ øe IôFÉ£dG ∞dCÉàJ .äÉHhô°ûŸG 200h DƒdDƒ∏dG IQƒ°ü≤e ‘ kÉÑcGQ 28 ,¢SÉŸG IQƒ°ü≤e ‘ kÉÑcGQ 12 ,‹ÉàdG .¿ÉLôŸG IQƒ°ü≤e ‘ ÖcGQ á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN 340A -500 Iójó÷G IôFÉ£dG ¢Vƒîà°S ≈∏Y IôFÉ£dG ΩGóîà°SG øª°†àj Gògh äÓMôdG øe kGOóY áeOÉ≤dG ƒHCGh ähÒH - »ÑX ƒHCG §îc Ò°ü≤dG ióŸG äGP äÓMôdG •ƒ£N óMCG ≈∏Y 340A -500 ¢UÉHôjCG IôFÉW πª©à°S Éªc ,»°ûJGôc - »ÑX OÉ–’G É˘˘gÒ°ùJ »˘˘à˘ dG π˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘dG ióŸG äGP á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG •ƒ˘˘ £ÿG QÉ£eh hÌ«g QÉ£e) ¿óæd ¤EG äÓMôdG ∂dP ‘ ÉÃ ,¿GÒ£∏d .AÉ°†«ÑdG QGódGh ∞«æLh ¢ùjQÉHh ,(∂jƒJÉL

øY äGQÉeE’G ádhód »æWƒdG πbÉædG ,''¿GÒ£∏d OÉ–’G'' âØ°ûc º°†J å«M ,340A -500¢UÉHôjCG RGôW øe Iójó÷G É¡JôFÉW ∫ƒ°Uh ÒjÉ©e ó©≤ŸG ™°†jh ,á«°SÉŸG IQƒ°ü≤ŸG ‘ IQƒ£àe óYÉ≤e É¡∏NGóH øµª«d áLQO 180 QGó≤Ã ôjóà°ùj ƒ¡a ,¿GÒ£dG áYÉæ°üd IójóL ó≤Y øe º¡æµÁ É‡ ¬Lƒd kÉ¡Lh AÉ≤àd’G øe øjôaÉ°ùŸG ±ƒ«°†dG Ïe ≈∏Y QGƒ◊Gh áeó≤ŸG äÉÑLƒdG ∫hÉæJ ‘ ácQÉ°ûŸGh äÉYÉªàL’G Iójó÷G 340A -500''¢UÉHôjCG'' IôFÉ£dG ó©Jh .á«°SÉŸG IQƒ°ü≤ŸG ''¿GÒ£∏d OÉ–’G'' É¡àª∏°ùJ »àdGh RGô£dG Gòg øe ¤hC’G IôFÉ£dG á∏bÉædG É¡à∏é°S »àdG á«Ñ∏£dG øe Aõéc çÓãdG É¡JGQƒ°ü≤Ã kGôNDƒe ''¢UÉHôjCG'' ´ƒf øe IôFÉW 29 AGô°ûd 2004 ΩÉY Q’hO äGQÉ«∏e 8 áª«≤H ''¿GÒ£∏d OÉ–’G'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,¬à¡L øe .''≠æjƒH''h 340A -500 IôFÉW ó©J '' :¿É«¡f ∫BG ∞«°S øH óªMCG QƒàcódG ï«°ûdG OÉ–’G É˘¡˘à˘ª˘∏˘°ùJ »˘à˘ dG π˘˘jƒ˘˘£˘ dG ióŸG äGP äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e Ió˘˘MGh äGôFÉ£dG Éæª∏˘°ùà˘H …ƒ÷G É˘æ˘dƒ˘£˘°SCG ƒ˘ª˘æ˘j É˘ª˘æ˘«˘H kGô˘NDƒ˘e ¿GÒ£˘∏˘d É˘æ˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘ à˘ e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ d kÉ˘ °ü«˘˘°üN âª˘˘ª˘ °Uh äó˘˘YCG »˘˘à˘ dGh á˘˘ã˘ jó◊G äÉ¡LƒdG ¤EG øjôaÉ°ùŸG Éæaƒ«°†d ôaƒf ¿CG Éfó©°ùj Éªc ,á«∏«¨°ûàdG ,''IQƒ£àŸG 340A -500 Iô˘FÉ˘W Ïe ≈˘∏˘Y ô˘Ø˘°ùdG á˘°Uô˘˘a Ió˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG ‘ IójóL IQƒK áaÉ°VEÉH ''¿GÒ£∏d OÉ–’G'' ôîØJ Éªc'' :±É°VCGh á°UÉÿG óYÉ≤ŸG ÒaƒàH ∂dPh ,ájƒ÷G äÉeóÿGh áaÉ«°†dG ïjQÉJ π˘°†aCG ÒjÉ˘©˘e Ëó˘≤˘à˘d É˘æ˘Mƒ˘ª˘W º˘Yó˘J »˘à˘ dGh á˘˘«˘ °SÉŸG IQƒ˘˘°ü≤ŸÉ˘˘H øe øjôaÉ°ùŸG ±ƒ«°†dG øµªà«°S PEG ,ÉæJÓMQ Ïe ≈∏Y áaÉ«°†∏d Éªc ,á«YÉª÷G äÉ°TÉ≤ædGh äÉYÉªàL’G ó≤©d ¬Lƒd kÉ¡Lh AÉ≤àd’G ôNÉa ó©≤e ‘ AÉNÎ°SÓd ºgóYÉ≤e Ghôjój ¿CG ∂dP ó©H º¡æµÁ .''º¡à«°Uƒ°üN πeÉµH ™àªàdGh õLÉëH á«°SÉŸG IQƒ°ü≤ŸG óYÉ≤e øe ó©≤e πc õ«¡Œ ”h ,Gòg ÜÉcô∏d íª°ùj É‡ IôFÉ£dG …ôªÃ Iô°TÉÑe π°üàjh ,á«°Uƒ°üî∏d óæ°ùe ó©≤ª∏dh ,áMGQh ádƒ¡°ùH IôFÉ£dG AÉLQCG ‘ ájôëH ∑ôëàdÉH

'õ«LƒdƒæµJ ∫ƒÑª«°S'' ácô°T QÉ«àNG ” á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’G Òaƒ˘˘ ˘ J ∫É› ‘ á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG ÚLÒa'' •ƒ£N πÑb øe ,äÉcô°û∏d ádÉ≤ædG ±ô©àdG É«LƒdƒæµJ Òaƒàd ájƒ÷G '∂«àfÓJCG øe Aõéc ,RFID ƒjOGôdG äGOOôJ ≈∏Y á¨dÉH ácô°ûdG ∫ƒ°UCG ™Ñààd »ÑjôŒ ´hô°ûe ‘ á∏NGódG á©ØJôŸG áª«≤dG äGPh á«ªgC’G ó˘˘ jhõ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°S ∫Ó˘˘ ˘N ¿GÒ£˘˘ ˘dG ∫É› ó©Jh ,‹hódG hÌ«g QÉ£e ‘ äGOGóeE’Gh ‘ á˘˘ jƒ˘˘ L •ƒ˘˘ £˘ N ∫hCG '∂«˘˘ à˘ ˘fÓ˘˘ JCG ÚLÒa'' RFID É«LƒdƒæµJ Ωóîà°ùJ IóëàŸG áµ∏ªŸG .™bƒŸG ‘ IOƒLƒŸG QÉ«¨dG ™£b ™Ñààd ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘ H '∂«˘˘ à˘ fÓ˘˘ JCG ÚLÒa'' âeÉ˘˘ b á˘˘ cô˘˘ °T ø˘˘ e á˘˘ dƒ˘˘ ªÙG Üƒ˘˘ ˘°SÉ◊G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCG ƒjOGôdG äGOOôJ äÉFQÉ≤H Iõ¡ÛGh '∫ƒÑª«°S'' áµÑ°û∏d á«àëàdG á«æÑdG ¤EG áaÉ°VEG RFID ∫ƒÙGh WLAN á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘°SÓ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘∏ÙG access ∫ƒNódG òaÉæeh »µ∏°SÓdG »µÑ°ûdG è˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘fÈdG Gò˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘e ±ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dGh ,ports äGôFÉ£dG ™£b »°ü≤Jh ™ÑàJ ƒg »ÑjôéàdG âbh ‘ ìÓ˘°UEÓ˘d á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘ª˘ ã˘ dG á˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh ‘ Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÎdG ” ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ,Ò°üb QÉ˘˘ £˘ e ‘ 'á˘ «˘ à˘ °ùLƒ˘˘ ∏˘ dG ∂«˘˘ à˘ fÓ˘˘ JCG ÚLÒa'' ‘ á«aÉ°VE’G äGóMƒdG ¤EG áaÉ°VEG hÌ«g ´uRƒŸG hÌ«˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘j å«˘˘ M ∂jƒ˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘Z QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ e ÚLÒa'' á˘˘ µ˘ Ñ˘ ˘°ûd …õ˘˘ côŸG hub »˘˘ µ˘ Ñ˘ °ûdG .''á«à°ùLƒ∏dG ∂«àfÓJCG ÚLÒa'' ‘ º¶ædG »∏∏ﬁ ÒÑc ∫Ébh ¥ƒ°ùdG Gòg ‘'' :OQƒØdƒg ΩÉgGôL '∂«àfÓJCG RÈJ ,á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ à˘ dÉ˘˘ H º˘˘ °ùà˘˘ j …ò˘˘ dG á˘˘∏˘ YÉ˘˘ Ø˘ dG π˘˘ Ñ˘ °ùdG OÉ˘˘ é˘ jE’ á˘˘ ª˘ FGó˘˘ dG á˘˘ LÉ◊G

±QÉ©àŸG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YC’ kÉ≤ah É¡ª«ª°üJh É«∏©dG ájójó◊G áµ°ùdG §HQ ºàj Éªc .É¡«∏Y ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H IOÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ø˘˘ jõ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘dB’ Ωƒ≤à˘°S »˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’G π˘ª˘à˘°ûJh .¿ƒ˘«˘°ùµ˘jO ,º˘«˘ª˘°üà˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘«˘ °ùµ˘˘jOh ƒ˘˘µ˘ eÉ˘˘a É˘˘¡˘ H ,Ö«˘cÎdG ,™˘«˘æ˘°üà˘dG ,á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG ∫É˘ª˘ YC’G áaÉ°VE’ÉH ,¬∏ªcCÉH ΩÉ¶ædG º«∏°ùJ ºK ò«ØæàdG ™aôdG êGôHCG ÚH §HôJ »àdG äÓ°UƒdG ¤EG ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ JôŸG QÉ˘˘ ˘°ùŸGh ,∞˘˘ ˘aQC’G á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘eh ™˘˘ ˘aGhô˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°U ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’ ¢ü°üıG IQGOEGh ™bƒŸG ≈∏Y ±Gô°TC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ƒµeÉa ΩÉY ôjóe ójƒ∏a ∫ƒH ∫Ébh .´hô°ûŸG Gò˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘¨˘ dÉ˘˘H IOÉ˘˘©˘ °ùH ô˘˘©˘ °ûf É˘˘æ˘ fEG'' ‘ ÉæFÉcô°T ™e ÖæL ¤EG kÉÑæLh ,´hô°ûŸG äÉ˘Yhô˘°ûŸG IQGOE’ É˘æ˘≤˘jô˘a ¿EÉ˘ a ,¿ƒ˘˘«˘ °ùµ˘˘jO .''á∏Ñ≤ŸG äÉjóëàdG ≈∏Y kÓeÉc kGõ«côJ õcôj

Ωƒ≤J P’ƒØdG øe ∞aQCG áª¶fCG øe ¿ƒµàj ™aQ ΩÉ¶f ™e (¿ƒ«°ùµjO /ƒµeÉa) ÉgójhõàH ,Öë°ùdGh êGQOEÓd øcÉeCGh ,πeÉµàe »Ñàµe ÚH …ôŒ IOÉ˘©˘à˘°S’Gh ø˘jõ˘î˘à˘ ∏˘ d äÉ˘˘«˘ dBGh .∞aQC’G ±ƒØ°U ,OGƒŸG ≥˘aó˘Jh ≈˘æ˘ÑŸG º˘«˘ª˘ °üà˘˘d kÉ˘ ≤˘ ahh á«æØdG ô¶ædG á¡Lh øe …Qhô°†dG øe ¬fEÉa πª©dG QÉWEÉH kÉ£ÑJôe ∞aQC’G ΩÉ¶f ¿ƒµj ¿CG áª¶fCG èeóH …CG ,™aGhôdG ΩÉ¶æd »°ù«FôdG ¿CG πX ‘ ,É¡∏eÉµH ∞aQC’G á«∏µ«¡H ™aGhôdG hCG ∞aQC’G øe ÚØ°U ΩóîJ IóMGh á©aGQ ä’BG ¤EG áLQO 90 ∫ó©Ã π≤f ∫ÉªYCG …ODƒJ áeƒ¶æ˘e ∫Ó˘N ø˘e IOÉ˘©˘à˘°S’Gh ø˘jõ˘î˘à˘dG ¥ôW Ö«JôJ ” ,∂dòd áaÉ°VE’ÉHh .∞aQC’G ±ƒØ°U áªb ≈∏Y IQƒ£àe Ühôgh áfÉ«°U ¥ô˘˘ £˘ ˘dG √ò˘˘ g ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üJ Öé˘˘ jh ,∞˘˘ ˘aQC’G

äÉæ«cÉŸGh äÉ«dBÓd º«£ØdG ácô°T äRÉa ¢SCG'' ácô°T øe øWÉÑdG øe ó≤©H ,''ƒµeÉa'' ó˘jhõ˘˘à˘ d (õ˘˘æ˘ ª˘ «˘ °S) ''§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG …O ø˘˘jõ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ «˘ ˘°ùµ˘˘ jO ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f Ö«˘˘ cô˘˘ Jh Iójó÷G øë°ûdG ádÉ°üH ‹B’G IOÉ©à°S’Gh .‹hódG »HO QÉ£e á©°SƒJ ´hô°ûÃ …ô˘˘ °ü◊G ´RƒŸG ''ƒ˘˘ µ˘ ˘eÉ˘˘ a'' Èà˘˘ ˘©˘ ˘ Jh äGQÉeE’G ádhO ‘ ∞aQCÓd ¿ƒ«°ùµjO áª¶fC’ .IóëàŸG á«Hô©dG ,ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ dG Iô˘˘ FGO ø˘˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ fh ∫ÉÑ≤à°SÉH áªî°†dG øë°ûdG ádÉ°U íª°ùà°S …ƒ÷G ÖfÉ÷G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y …ƒ÷G ø˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ôHÉ©dG øë°ûdG ¤EG º°ù≤æ«°S …òdG ,QÉ£ª∏d ÖfÉ÷G ø˘˘ ˘ e ÈdÉ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ ∏ÙG ø˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °ûdG hCG .»°VQC’G Ö«˘Jô˘J ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘«˘ª˘°üà˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ jh

ôØ°ùdG IôcòJ áª«b øe kGó≤f %10 OGOÎ°SG É¡∏eÉ◊ í«àJ

¿ÉªàFG äÉ˘bÉ˘£˘H ø˘°Tó˘j hô˘˘eBG ¿G »˘˘ H ¬˘˘ jEG ±ô˘˘°üe á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG

á˘«˘aÉ˘°VEG Iô˘ª˘Y á˘˘∏˘ MQ 20 ≥∏£J ¿GÒ£∏d á˘«˘Hô˘©˘dG √òg áaô©J GC óÑJh .Iôª©dG ΩÉ“EÉH ¿ƒÑZôj øjòdG πµd áØ∏µàdG ÖFGô°†dG á∏eÉ°T ÒZ IóMGƒdG á¡Lƒ∏d ºgGQO 610 øe äÉ¡LƒdG .¢ù£°ùZCG 12 ≈àM ¢Vô©dG ôªà°ùjh ,iôN’G ∞«dÉµàdG hG :»∏Y ∫OÉY ¿GÒ£∏d á«Hô©dG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh Ö∏£dG á«Ñ∏àd IóL ¤EG á¡éàŸG äÓMôdG OóY IOÉjR QGôb AÉL'' äÓMQ OóY IOÉjR QGôb ¢ùµ©jh ,Iôª©dG º°Sƒe ∫ÓN ójGõàŸG É˘æ˘e á˘ª˘ gÉ˘˘°ùeh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ É˘˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ Y √ÉŒ É˘˘æ˘ eGõ˘˘à˘ dG Iô˘˘ª˘ ©˘ dG Ωó≤àJ'' :∂dP ≈∏Y ±É°VCGh ,''Iôª©dG ∂°SÉæe ΩÉ“G ‘ º¡JóYÉ°ùŸ QÉ©°SC’ÉH ¢Vô©dG Gòg Ëó≤J øe É¡æqµ“ ó©Hh ,¿GÒ£∏d á«Hô©dG ájOƒ©°ùdG ájƒ÷G äÉ£∏°ùdG ¤EG ôµ°ûdÉH ,Iôª©dG …ôaÉ°ùŸ áÑ°SÉæŸG äÓ˘Mô˘dG √ò˘g á˘aÉ˘°VEG ø˘e É˘æ˘æ˘«˘µ˘ª˘à˘d É˘¡˘Jó˘fÉ˘°ùeh É˘¡˘ª˘ YO ≈˘˘∏˘ Y ø˘e Oó˘Y Èc’ É˘æ˘JÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘ à˘ H ¿ƒ˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e ø˘˘ë˘ fh ,á˘˘°UÉÿG OóY IOÉjRh ÉæJÉeóN áµÑ°T ™«°Sƒàd ºFGódG Éæ«©°S ™e ,øjôaÉ°ùŸG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¤G á°UÉNh Égó°ü≤f »àdG äÉ¡LƒdG ¤G ÉæJÓMQ .''…OÉ°üàb’G ôØ°ùdG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR ™e ájOƒ©°ùdG

øª˘°V á˘∏˘MQ 20 á˘aÉ˘°VEG ø˘Y ''¿GÒ£˘∏˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG'' âæ˘˘∏˘ YCG ∫hó÷G ò«ØæJ ºà«°Sh ,Iôª©dG ∂°SÉæe AGOC’ IóL ¤EG É¡JÓMQ 2006 (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG 12 ≈˘à˘M (Rƒ“) ƒ˘«˘ dƒ˘˘j 18 ø˘˘e ó˘˘jó÷G »˘˘∏˘ eÉ◊h »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO »˘˘æ˘ WGƒŸ á˘˘ °ü°üﬂ .Iôª©dÉH á°UÉÿG äGÒ°TCÉàdG π«∏dG ∞°üàæe ‘ ábQÉ°ûdG øe Iójó÷G äÓMôdG ≥∏£æJ ¤EG ájOÉ©dG äÓMôdG ≈≤ÑJh ,ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘ IóL øe Oƒ©Jh ¢ù«˘˘ªÿGh AÉ˘˘©˘ HQC’Gh Úæ˘˘K’G ΩÉ˘˘jGC IOóÙG É˘˘gó˘˘«˘ YGƒ˘˘ e ‘ Ió˘˘ L kÉMÉÑ°U 25:08 á˘YÉ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ á˘˘bQÉ˘˘°ûdG ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ à˘ d ó˘˘MC’Gh Éª«a ,kÉMÉÑ°U 10:10 áYÉ°ùdG ‘ IóL ¤EG π°üàd äGQÉe’G â«bƒàH ¤EG π°üàd kÉMÉÑ°U 55:10 áYÉ°ùdG ‘ IóL øe IOƒ©dG á∏MQ ≥∏£æJ πµd »∏ÙG â«bƒàdG Ö°ùM ô¡¶dG ó©H 35:2 áYÉ°ùdG ‘ ábQÉ°ûdG .áæjóe Oƒ¡÷G øª°V IóL ¤G á«aÉ°V’G äÓMôdG ∫hóL »JCÉjh á°†ØîæŸG ôØ°ùdG QÉ©°SCG Ëó≤àd ¿GÒ£∏d á«Hô©dG É¡dòÑJ »àdG

ôØ°ùdG ¿ÉªàFG ábÉ£H ¥ÓWEG øY Ωƒ«dG h' ôeBG »H ¬jEG' ±ô°üe ø∏YCG …Òãc øjôaÉ°ùŸG øe É«∏©dG áëjô°ûdG ±ó¡à°ùJ »àdGh ,á«còdG á«ÑgòdG á«còdG á«ÑgòdG ôØ°ùdG ¿ÉªàFG äÉbÉ£H í«àJ .äGQÉeE’G ádhO ‘ QÉØ°SC’G øe kGó≤f %10 OGOÎ°SG É¡«eóîà°ùŸ ¬Yƒf øe …QÉµàHG èàæe ∫hCG »gh Ú«°üî°ûdG ôØ°ùdG …óYÉ°ùe ∫ÓN øe IRƒéÙG ºgôØ°S ôcGòJ áª«b øe %10 áÑ°ùæd …ó≤ædG OGOÎ°S’G èeÉfôH ≥Ñ£jh .º¡fhQÉàîj øjòdG º˘˘ gOó˘˘ ë˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG ô˘˘ Ø˘ °ùdG AÓ˘˘ ch ÈY IRƒ˘˘ éÙG ô˘˘ Ø˘ °ùdG ô˘˘ cGò˘˘ J á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ÈY ôØ°ùdG äÉ¡Lh áaÉµdh ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y h' ôeBG ¿G »H ¬jEG' ±ô°üe èeÉfÈd kGOGóàeG èeÉfÈdG ó©jh ,ôØ°ùdG ôcGòJ äÉÄa áaÉc πª°ûjh ⁄É©dG äÉcô°T Ö∏ZCG óæY ôØ°ùdG ∞«dÉµJ ¢ü∏≤j …òdG ‹É◊G »còdG ôaÉ°ùŸG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿GÒ£˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ¢†©˘˘ H AÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ¿GÒ£˘˘ dG ∫ƒ≤jh .â«fÎf’G ÈY ÉgôcGòJ õéM ºàj »àdG ¿GÒ£dG äÉcô°Th ¬jEG' ±ô°üe iód OGôaCÓd á«aô°üŸG äÉeóÿG º°ùb ‘ ≥jƒ°ùàdG ¢ù«FQ çóMCG ô¡¶Jh ƒ‰ IôØW ó¡°ûj ôØ°ùdG ¥ƒ°S'' :è«H Ëôc h' ôeBG ¿G »H AÉëfCG ∞∏àﬂ ¤EG äGQÉeE’G øe IQOÉ¨ŸG äÓMôdG OóY ¿CG äÉfÉ«ÑdG √òg øe IÒÑc áÑ°ùf »ªàæJh á∏MQ ∞dCG 800h Úfƒ«∏e ¤EG π°üj ⁄É©dG ¤EG Ò°ûj Ée ƒgh ,(VFR) AÉbó°UC’Gh πgC’G IQÉjR áÄa ¤EG äÓMôdG QGóe ≈∏Y Iôªà°ùe IôgÉX âëÑ°UCG êQÉÿG ¤EG á¡éàŸG äÓMôdG ¿CG º¡JÓ£Y AÉ°†bh ´Éàªà°SÓd ¿Éµ°ùdG øe IÒÑc áÑ°ùf ôaÉ°ùJ PEG ,ΩÉ©dG ôØ°ùdG ¿ÉªàFG ábÉ£H ±ó¡Jh ,ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y Iôe øe ÌcCG êQÉÿG ‘ .'ø' jôaÉ°ùŸG øe áëjô°ûdG √òg äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ¤EG á«còdG á«ÑgòdG èàæe ôjƒ£J Éæaóg Éæ∏©Lh ¿ÉÑ°ù◊G ‘ ∂dP ÉfòNCG' : è«H ∞«°†jh ô˘˘ Ø˘ °ùdG ∫É˘˘ «˘ eGC §˘˘ £˘ Nh á˘˘ jó˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG äBÉ˘ ˘aÉ˘˘ µŸG è˘˘ eGô˘˘ H Ohó˘˘ M RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j ¥ÉØfEGh π°UGƒàe ΩGóîà°SG Ö∏£àJ »àdGh QÉØ°SC’G …Òãc øjôaÉ°ùª∏d πX ‘ ÉeEG IOƒYƒŸG ÉjGõŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πeCG ≈∏Y äÉbÉ£ÑdG øe ºî°V ,'h' ôeBG ¿G »H ¬jEG' ∂æH øe á«còdG á«ÑgòdG ôØ°ùdG ¿ÉªàFG ábÉ£H Ú°TóJ ≥≤ëjh ,∫hC’G Ωƒ«dG òæeh ≈∏YCG áª«b ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S AÓª©dG ¿EÉa äGQƒ˘˘ah ô˘˘ cGò˘˘ à˘ dG á˘˘ ª˘ «˘ b ø˘˘ e %10 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘d …ó˘˘≤˘ æ˘ dG OGOÎ°S’G è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H .'º' ¡ªgGQód á«FGô°ûdG Iƒ≤dG IOÉjR øe äÉbÉ£ÑdG »∏eÉM øµ“ áªî°V

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

¿B’G ≈àM áª¡àdG ™aój Ée óLƒj ’

kÉ˘ ˘«˘ ˘HOCG QÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ °ùM ¥ô˘˘ °ùj á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘Y ø˘˘ ˘°ùM ‘ åë˘˘H ¬˘˘fGh ¬˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘e ∫É˘˘ ≤ŸG ™˘«˘ ª˘ é˘ à˘ d á˘˘Ø˘ à˘ ∏ıG QOÉ˘˘°üŸG ¬˘fCGh ,¬˘à˘HÉ˘à˘c π˘Ñ˘b äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ‘ ä’É≤ŸG øe ójó©dG ô°ûæj áØ∏˘àıG á˘«˘fhÎµ˘dE’G ™˘bGƒŸG ¬˘˘ æ˘ ˘Y π˘˘ ≤˘ ˘f ó˘˘ b ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ÉÃQh óYh Éªc ,É¡«a ¬Ñàc Ée ¿hôNBG ¬˘Lh ‘ ô˘¶˘æ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG .Üƒàµe ´ÉaO Ëó≤Jh ¬HÉ°ûàdG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG'' äô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG á˘«˘ £˘ Y ´É˘˘aO á˘˘KÓ˘˘Kh Úeƒ˘˘j A»°T øY ÉgQÉ¶àfG ôØ°ùj ⁄h ¢ùÑ∏dG çhóM ócDƒj ’h »Øæj ™˘£˘b ¬˘˘fCG Öjô˘˘¨˘ dGh ,CÉ˘ £ÿGh Öé˘˘j ⁄h ¬˘˘H ∫É˘˘°üJ’G ΩÉ˘˘bQCG á˘«˘fhÎµ˘d’E G äÓ˘˘°SGôŸG ≈˘˘∏˘ Y √OQ Ëó˘˘≤˘ à˘ H ¬˘˘à˘ Ñ˘ dÉ˘˘W »˘˘à˘ ˘dG ä’hÉﬁ âÑ˘˘ gPh ,É˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ e áYÉ°S ≈àM ió°S ¬«∏Y Qƒã©dG É˘˘e ,í˘˘«˘ °Vƒ˘˘ à˘ ˘dG Gò˘˘ g á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c ¤EG zøWƒdG ¥Gƒ°SCG{ ‘ ÉfƒYój ø˘˘ °ùM π˘˘ «˘ ˘eõ˘˘ ˘∏˘ ˘ d QGò˘˘ ˘à˘ ˘ Y’G ¿Ó˘YE’Gh çó˘M É˘ª˘Y QÉ˘£˘©˘ dG ø˘°ùM ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ™˘£˘ b ø˘˘Y ΩÉ˘˘jC’G âÑ˘˘ã˘ oJ ⁄ É˘˘ e ,á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘Y øe ¬«dEG Öp°ùof Ée ¢ùµY á∏Ñ≤ŸG Ö«˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Jh ,á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HOCG á˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘°S äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG PÉ˘î˘ JG á˘˘∏˘ «˘ eõ˘˘dG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ≥˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e π˘˘KÉ‡ ∞˘˘bƒ˘˘e »˘˘bÓ˘˘NC’Gh »˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ÖLGƒ˘˘ dG ™aój Ée Qƒ¡X ≈àM »HOC’Gh .á«£Y øY áª¡àdÉH

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

¿CG zø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG{ âØ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘ cG ‘ QÉ≤©dG ¥ƒ°S ºî°†J{ ∫É≤e Qƒ˘˘ °ûæŸG zQÉ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘f’G QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘ fG ø˘˘ ˘ ˘e ∫hC’G »˘˘ ˘ ˘ °VÉŸG âÑ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘j kÉ©bƒe zøWƒdG ¥ƒ°SCG{ ≥ë∏e ø˘˘ ˘°ùM …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ b’G º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ H ¥hô˘˘°ùe ∫É˘˘≤˘ ˘e ƒ˘˘ g ,á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘Y QÉ˘£˘©˘dG ø˘°ùM ø˘˘e π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H âbh ‘ ô˘°ûfh ,kÉ˘ °üfh kÉ˘ fGƒ˘˘æ˘ Y ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ió˘˘ ˘MEG ‘ ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S .á«∏ÙG √ƒ˘˘æ˘ J ¿G zø˘˘Wƒ˘˘ dG{ Oƒ˘˘ Jh äô˘°ûf É˘¡˘fCG ΩGô˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ FGô˘˘≤˘ d á˘«˘£˘Y ø˘°ù◊ Üƒ˘°ùæŸG ∫É˘˘≤ŸG kÉ˘ ª˘ à˘ ¡˘ e ¬˘˘°ùØ˘˘f Ωó˘˘b ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘jó˘˘dh ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H ≥ë∏e ™e ¿hÉ©àdG ‘ áÑZôdG ∫Ó˘N ø˘˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG ¥Gƒ˘˘°SCG'' á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G ä’É˘˘ ˘≤ŸG ô˘˘ ˘°ûf ¢†©˘˘ ˘ H Ωó˘˘ ˘ bh ,á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ ˘àŸG ¢üàıG ∫É˘≤ŸG É˘¡˘æ˘e êPÉ˘ª˘æ˘dG …ò˘dGh QÉ˘≤˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘î˘°†à˘˘H ...√ô˘˘°ûf á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äRÉ˘˘ LCG ¿CG ∞˘˘°SC’G »˘˘YGhO ø˘˘e ø˘˘µ˘ ˘dh ¥hô˘˘ ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘ ˘≤ŸG ¿G âÑ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘j ’EG ¬˘«˘a Ò¨˘à˘j ⁄h π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H !¬JQƒ°Uh ÖJÉµdG º°SG â≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤– ,∂dP ¤EG äÉ˘˘ °ùHÓ˘˘ e ø˘˘ e á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG äQOÉ˘˘ ˘ ˘ Hh ÚdÉ˘˘ ˘ ˘ ≤ŸG ¬˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûJ á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘Y ø˘˘ °ùë˘˘ H ∫É˘˘ °üJ’É˘˘ ˘H ¬˘˘ JGô˘˘ jÈJ ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ±ƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¿G ≈˘YOG ¬˘fG ó˘«˘ H ,¬˘˘JÉ˘˘Yƒ˘˘aOh

äGQqóıG áëaÉµŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘ª◊G º˘Yó˘J ƒ˘µ˘∏˘à˘H ΩÉY ôjóe ∫Éb ,á«æWƒdG á∏ª◊G √ò¡d ƒµ∏àH ájÉYQ ∫ƒMh ø˘ë˘f'' :»˘MÉ˘æ÷G ó˘˘ª˘ MCG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG ä’É˘˘°üJGh ¿hDƒ˘ °T ôjòëàd ±ó¡J »àdG á∏ª◊G √ò¡d ¢ù«FôdG »YGôdG ÉæfCÉH ¿hQƒîa ,äGQqóıG ≈∏Y ¿ÉeOE’G ôWÉﬂ øe »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ô˘µ˘°ûf ø˘ë˘fh á˘«ŸÉ˘Y á˘˘∏˘ µ˘ °ûe π˘˘ã“ äGQqóıÉ˘˘a ¤EG ¥’õf’G øe ÉæHÉÑ°T ájÉª◊ áÁôµdG IQOÉÑŸG √òg É¡«æÑàd .''á≤«ë°ùdG ájhÉ¡dG ∂∏J

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ »àdG äGQóıG áëaÉµŸ á«æWƒdG á∏ª◊G ƒµ∏àH ácô°T äófÉ°S ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘dGh ,»˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ∏˘ WCG É¡dÓN Ωƒ≤j ,πeÉc ô¡°T ióe ≈∏Y ôªà°ùJh ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G äÉ˘˘¶˘ aÉfi ∞˘˘∏˘ àfl IQÉ˘˘jõ˘˘H äGQóıG AGÈNh á˘˘Wô˘˘ °ûdG ∫É˘˘ LQ .äGQóıG ôWÉfl ≈∏Y º¡YÓWEGh Ö©°ûdG OGôaCG AÉ≤∏d áµ∏ªŸG

,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G 'RôHƒc ¢ShÉg ôJhh ¢ùjGôH'' á°ù°SDƒe øY kÉMô°T âeób 'øjôëÑdG RÉ‚EG' á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N âæH á°üM áî«°ûdG .ÚØXƒŸG øe OóYh ø°ùM ΩÉ¡dEG IôjóŸG É¡dÉÑ≤à°SG ‘ âfÉch

õcôŸG øe 23 èjôîJ πØM ‘

z≠˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘fGC â°ùfQCG{ :É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ H á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ ©ŸGh á˘˘ «˘ ˘°ü°üî˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG ÚH ™˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ j :»°û÷G Oƒªﬁ-áeÉæŸG ΩÉªàgG ¿G ÉjÉL øjódG ¿ÉgôH ''≠fƒj ófCG â°ùfQCG'' õcôe ôjóe ócCG á«°ü°üîàdG á«æ¡ŸG ÚH ™ªéj ¬fƒc õcôŸG Gòg ≈∏Y Ö°üæe äÉcô°ûdG ‘ á«aÉµdG áaô©ŸGh IÈÿG ¬jód õcôŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«aô©ŸG á«æ¡ŸGh á©°SGh IÈN õcôŸG ∂∏àÁh ,É¡°ùØf á«°ü°üîàdG OGƒª∏d áaÉ°VG ,¥ƒ°ùdG ÜGò‚G π©éj Gògh ,¥ƒ°ùdG áaô©Ÿ áaÉ°VE’ÉH á«°ü°üîJ á«ª«∏©J IOÉeh .kGÒÑc ÖàµŸG Gò¡d äÉcô°ûdG º¶©e ÖjQóJ õcôe øe kÉLôîàe 23 ≈∏Y äGOÉ¡°T ™jRƒJ πØM ‘ ∂dP AÉL .≠fƒj ófG â°ùfQG ácô°T ÖjQóàdG äÉeóN Ωó≤J É¡fG ácô°ûdG èeGôH õ«Á Ée ¿G ÉjÉL ócCGh á«©bGhh á«æ¡e IÈN Ö∏£J »àdG äÉcô°ûdG ÜÉë°UG πÑb øe áHƒ∏£ŸG πª©dÉH ácô°ûdG ΩÉ«≤d áé«àfh ,á«ÁOÉc’G áeƒ∏©ŸG ¤G áaÉ°VG ,á«∏©a ¥ƒ˘°ùdG ¬˘LÉ˘à˘ë˘j É˘e ±ô˘˘©˘ f ø˘˘ë˘ æ˘ a ,¥ƒ˘˘°ùdG ‘ OGô˘˘a’G ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π≤°Uh AGOC’G á«æ¡e ™aQ ≈∏Y óYÉ°ùJ áeó≤ŸG ∫ƒ°üØdG πch ,§Ñ°†dÉH ” ≈àeh ,''ácô°û∏d ‹ÉŸG iƒà°ùŸG ™aQ ≈∏Y É¡JóYÉ°ùŸ áaÉ°VG ,äGÈÿG ≈∏Y ôKDƒ«°S ∂°T ÓH ¬fEÉa ácô°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dGh OGôa’G iƒà°ùe ™aQ õcôª∏d ôjóŸG ∂jô°ûdG ∫Éb ,iôNCG á¡L øe .ácô°û∏d ‹ÉŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ™«ªL ™ªéàd kÉfÉµe Èà©j ó¡©ŸG Gòg ¿EG'' ¥OÉ°U ¥QÉW äGOÉ˘¡˘°T Ωó˘≤˘j ó˘¡˘ ©ŸG ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,á˘˘«˘ °ü°üî˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉÙG äGOÉ˘˘¡˘ °T á˘°SGQó˘dG √ò˘g ‘ ÚLô˘î˘àŸG ™˘«˘ª˘L ¿Gh ,á˘«˘æ˘¡˘e á˘«˘ °ü°üî˘˘J á˘˘Ñ˘ °SÉﬁ á«dÉŸG ôjQÉ≤à∏d á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG èeÉfôH »gh ,èeGôH á©HQG øe GƒLôîJ á«Ñ°SÉÙG á«æ≤àdG IOÉ¡°Th ,(CPA) áeÉ©dG áÑ°SÉÙG IOÉ¡°Th ,(IFRS) (CMA). á«Ñ°SÉÙG IQGO’G IOÉ¡°Th ,(AAT) iôN’G áÑjQóàdG äÉcô°ûdG øY Iõ«ªàe ≠fƒj ófG â°ùfQCG ''±É°VCGh kÉ«ŸÉY Ióªà©eh ¥ƒ°ùdG ‘ áHƒ∏£e á«°ü°üîJ á«æ¡e äGOÉ¡°T Ωó≤J É¡fC’ çGóëà°SG ”h ,ÉHhQhCG ‘ IóLGƒàŸG ≠fƒj ófG â°ùfQG ÖJÉµeh ÉµjôeG øe Iôe ∫h’ ¢SQóJ »àdG ''¢SG QG ±G …G'' ∫É› ‘ á°ü°üîàe áeƒ∏HO .''øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ≠fƒj ófG â°ùfQG õcGôe ,ô£b ‘ kGóL ÒÑc ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûà°S ≠fƒj ¿G â°ùfQCG ¿CG ôcòj .ô“DƒŸG Gò¡d Ú«YGôdG ióMEG ácô°ûdG ¿ƒµ«°Sh

ÉjÉL øjódG ¿ÉgôH

¥OÉ°U ¥QÉW

π˘˘ ˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j zá˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÜÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO

á∏ª◊G Ú°TóJ AÉæKCG

±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫hCG áeÉæŸÉH 2007 ™˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› á˘°Uô˘Ø˘dG á˘˘MÉ˘˘JEGh ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∫ÉÛG ‘ Ú°üàıG ™eh º¡æ˘«˘H É˘ª˘«˘a AÉ˘≤˘à˘dÓ˘d ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ¢ù°SCG ≈∏Y …QÉ≤©dG QÉªãà°S’G º«¶æJ á«Ø«c ‘ ô¶æ∏d …QÉ≤©dG .á°ShQóe á«ª∏Y ájOÉ°üàbG AÉ≤∏d Ió«L á°Uôa ¿ƒµ«°S ≈≤à∏ŸG ¿CG »é«∏ÿG ∫hDƒ°ùŸG ócCGh º«¶æJ πÑ°S á°ûbÉæŸ ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dÉH Úªà¡ŸG .»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ º¡ŸG …QÉªãà°S’G ´É£≤dG Gòg ÖÑ°ùH â«bƒàdG Gòg ‘ ≈≤à∏ŸG ó≤Y á«ªgCG ≈∏Y ÓŸG Oó°Th …QÉ≤©dG ∫ÉÛG ‘ á≤£æŸG ∫hO Égó¡°ûJ »àdG á∏FÉ¡dG IôØ£dG ∫hO ‘ º¡JGQÉªãà°SG øe ójõŸG ï°V ƒëf øjôªãà°ùŸG ¬LƒJ ™eh QÉªãà°S’G ∫É› ‘ Gƒ‰ ⁄É©dG ∫hO ÌcCG øe Èà©J »àdG á≤£æŸG .…QÉ≤©dG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

:Éfƒc ` ¢VÉjôdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ±ôZ OÉ–G ø∏YCG åëÑd á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf øe …QÉ≤Y ≈≤à∏e ∫hCG º«¶æJ øY ¢ùeCG πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e è«∏ÿG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y …QÉ≤©dG QÉªãà°S’G .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ‘ ÓŸG óªﬁ á«é«∏ÿG ±ô¨dG OÉ–’ ΩÉ©dG ÚeC’G ôcPh IQÉŒ áaôZ ™e ¿hÉ©àdÉH ó≤©j …òdG ≈≤à∏ŸG ¿CG ‘Éë°U ¿É«H …QÉ≤©dG QÉªãà°S’G ÉjÉ°†b á°ûbÉæe ¤EG ±ó¡j øjôëÑdG áYÉæ°Uh ÈcCG øe Èà©j …òdGh ´É£≤dG Gòg ‘ øjôªãà°ùŸG äÉeÉªàgGh .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ájQÉªãà°S’G äÉYÉ£≤dG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±qô˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ eô˘˘ j ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏ŸG ¿CG í˘˘ °VhCGh

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

πµ°ûH ájQÉ°ûà°S’Gh á˘«˘∏˘jƒ˘ª˘à˘dG äÉ˘eóÿG ‘ ∂æÑdG QhóH AÉ≤JQEÓd kÉ≤«≤–h πeÉµàe ¢ü«°üîJ ∫ÓN øe ∂dPh á«ªæàdG ∫É› º˘˘Yó˘˘ d ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG √ó˘˘ YCG kÉ˘ ˘°UÉ˘˘ N kÉ›É˘˘ fô˘˘ H ¢Vô≤˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùJ ≈˘ª˘°ùe â– ÜÓ˘£˘dG ‹ÉŸG ºYódG Ëó≤J ¤ƒàj …òdG »ª«∏©àdG º¡JÉ°SGQO á∏°UGƒe ‘ ÚÑZGôdG ÜÓ£∏d á˘«˘ dÉŸG IQó˘˘≤˘ dG º˘˘¡˘ jó˘˘d â°ù«˘˘dh É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG .''∂dòd áeRÓdG ¢Vô≤˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘d ¿É˘Lƒ˘©˘dG QÉ˘°TCGh ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e π˘c π˘jƒ“ π˘ª˘°ûJ »˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG èeÉfÈdG Ωƒ°SQ øe á«©eÉ÷G á°SGQódÉH π«é°ùàdGh äÉfÉëàeE’G Ωƒ°SQh »ÁOÉcC’G äGhOC’Gh Öà˘˘µ˘ dG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ ˘Jh á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷É˘˘ H ÖdÉ£dG É¡LÉàëj »àdG iôNC’G á«ª«∏©àdG Qƒ˘£˘«˘°S ∂æ˘˘Ñ˘ dGh á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G ¬˘˘à˘ °SGQO ‘ ¬∏«©ØJ øe øµªàj ≈àM ‹É◊G èeÉfÈdG »µdh ÜÓ£dG øe ÈcCG áëjô°T Ωóîjh äÉãjóëàdG á©«ÑW ™e èeÉfÈdG ≈°TÉªàj ∂æÑdG äÉ«∏ªY Égó¡°ûJ »àdG äÉ©°SƒàdGh äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ∂æ˘Ñ˘dG É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘ dG á˘˘fôŸG äGAGô˘˘LE’Gh kÉcGQOEG »ª«∏˘©˘à˘dG ¢Vô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d OGó˘YEG ‘ º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gC’ ∂æ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e OGhQh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG π˘eCG º˘g ø˘jò˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ∂æÑd ≈ª°SC’G ±ó¡dG πµ°ûJ »àdG á«ªæàdG .á«ªæà∏d øjôëÑdG

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

¿ÉLƒ©dG ∫É°†f

Éeh ºgQƒeCG AÉ«dhCGh ÜÓ£dG øe øµ‡ á«dÉŸG •ƒ¨°†dG ∞«ØîJ øe ∂dP ¬∏µ°û«°S .á«©eÉ÷G äÉ°SGQódG É¡ÑÑ°ùJ ób »àdG ∂æÑdG ΩÉY ôjóe ∫Éb Oó°üdG Gòg ‘h øjôëÑdG ∂æH ¿EG '':¿ÉLƒ©dG ídÉ°U ∫É°†f ÜÉÑ°ûdG áÄa á˘eó˘N ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d øe kAGƒ˘°S π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ∞˘∏˘à˘îÃ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘LÉ˘à˘ fE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG º˘˘YOh π˘˘jƒ“ å«˘˘M å«˘˘M ø˘˘ e hCG º˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ ˘eóÿGh ∫ÉÛÉ˘H ¢UÉÿG ‹ÉŸG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG Ëó˘˘≤˘ J Ëó≤àd ∂æÑdG äÉ¡LƒJ ø˘ª˘°V »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

‘ á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H π˘˘°UGƒ˘˘j ÜÓ˘˘£˘ dG º˘˘Yó˘˘d á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG √Oƒ˘˘¡˘ L QÉ˘˘ WEG øe á«°SÉ°SCG Iõ«˘cô˘c -á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á«ª«∏©àdG ¢Vhô≤dG Ëó≤J-á«ªæàdG õFÉcQ ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG ÜÓ˘˘£˘ ∏˘ d ó˘˘jGõ˘˘à˘ e π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¿ƒLÉàëjh á«©eÉ÷G º¡JÉ°SGQO á∏°UGƒe .‹ÉŸG ºYó∏d á˘˘Mƒ˘˘æ˘ ªŸG ¢Vhô˘˘≤˘ dG ´ƒ˘˘ ª› ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh »æjôëH QÉ˘æ˘jO 556h ∞˘˘dCG 160 ÜÓ£˘∏˘d ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °Th ‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ H ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e Oó©d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,âFÉØdG ¿GôjõM/ƒ«fƒj â∏ª°T kÉ°Vôb 26 â¨∏H ó≤a ¢Vhô≤dG √òg ¢Sƒ˘˘ jQƒ˘˘ dÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ d Úeó˘˘ ≤˘ ˘àŸG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ √GQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘ dGh Òà˘˘ ˘ °ùLÉŸGh ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG π˘˘ °üj ∂dò˘˘ Hh .äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘ dG ∂æÑdG É¡eób »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢Vhô˘≤˘dG »æjôëH QÉæjO 267h ∞dCG 594h ¿ƒ«∏e ¤EG á«ª«∏©àdG ¢Vhô≤dG èeÉfôH ¥Ó£fG òæe . 2002 ¢ù£°ùZCG ‘ kÉÑdÉW 253 ≠∏H É¡æe øjó«Øà°ùŸG OóYh ôNB’ ΩÉY øe IOô£°†e IOÉjR ™e áÑdÉWh øe hCG ¢Vhô≤dG ‹ÉªLEG å«M øe AGƒ°S ¤EG ∂æÑdG ™aO É‡ Ú°VÎ≤ŸG OóY å«M è˘eÉ˘fÈdG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘£˘N OGó˘YEÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ¬«∏Y áeRÓ˘dG äÉ˘ã˘jó˘ë˘à˘dG ¢†©˘H ∫É˘NOEGh IOÉ˘jRh è˘eÉ˘fÈdG IAÉ˘Ø˘c ™˘aô˘H á˘∏˘«˘Ø˘ µ˘ dGh Oó˘˘Y ÈcCG á˘˘eó˘˘N ¤EG k’ƒ˘˘°Uh ¬˘˘à˘ «˘ dÉ˘˘©˘ a

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

§°Sh ÖY’ ±É≤jG (ÉØ«a) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G Qôb ò«ØæàdG ∞bh ™e ÚJGQÉÑe õ¨æjôa Ï°SQƒJ Ωó≤dG Iôµd É«fÉŸG Öîàæe IGQÉ˘˘ Ñ˘ e ó˘˘ ©˘ H â∏˘˘ °üM »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ cÉ˘˘ Ñ˘ à˘ ˘°T’G ‘ √QhO ÖÑ˘˘ °ùH Ió˘˘ MGh ‘ IGQÉÑe øY ‹ÉàdÉH õ¨æjôa Ö«¨«°Sh .»æ«àæLQ’Gh ÊÉŸ’G ÚÑîàæŸG ∫ÉM ‘ »FÉ¡ædG Ö©∏«°S ¬æµd ,Ωƒ«dG É«dÉ£jG ΩÉeCG »FÉ¡ædG ∞°üf ¿Éch .™HGôdGh ådÉãdG øjõcôŸG IGQÉÑe ‘ hCG ,É«fÉŸCG Öîàæe πgCÉJ ¬fÉH ¬Ñà°TG ¿G ó©H õ¨æjôa ≥ëH É«ÑjOCÉJ AGôLG íàa ‹hódG OÉ–’G Qƒ°üdG ájDhQ ó©H'' Rhôc ƒ«dƒN »æ«àæLQ’G ºLÉ¡ŸG ¤EG áªµd ¬Lh ”h .ø˘˘jQÉ˘˘g ¢SÉ˘˘jQó˘˘fG É˘˘Ø˘«˘Ø˘dG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘àŸG Ö°ùë˘˘H 'á˘«˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG Qƒ°üJ »àdG '¢SG »H ¢ûJG'' êÉàf’G ácô°T øe Qƒ°üdG √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .øjô°TÉædG ≈∏Y É¡YRƒJh 2006 ∫Éjófƒe äÉjQÉÑe ™«ªL

õ```¨˘`æjôa ±ƒ``` `bƒ`e ™````````````e ±É```` `≤`jEG !ò`«` ØæàdG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 7 AÉKÓãdG ¯ (206) Oó©dG

sport@alwatannews.net

Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàj ìÉÑ°U Ö«ÑM ôcƒæ°ù∏d É«°SBG ádƒ£H ‘ 3

∫Éjófƒe Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

z¿É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘d{ ..zƒ˘˘ J -ƒ˘˘ ˘J{ !π˘˘bCG AGò◊G ∂∏˘˘¡˘ à˘ ˘°ùj .ÆQÉØdG AÓàe’G øe A»°T ’ ,§«°ùÑàdG ≥ëH áNô°U ¯¯ ΩÉeCGh ,ìhôdGh Ö°ün©dÉH áÄ«∏e IGQÉÑe ΩÉeCG âfCG ,á∏«∏dG .. .¬àÑgƒe πoª– ,ófƒ“QhO Ö©∏e ™«£à°ùj ød ,º‚ øe ÌcCG ™e Ωƒ«dG á' cô©e'' ¢Vƒÿ ófƒ“QhO ¤EG º¡dÉ≤àfG πÑbh .. QÉªM Qƒ°U ¬FÉLQCG πc øjõoJ Ö©∏e ‘ ¿É«∏£dG ÜqQóJ ,É«fÉŸCG !»°ûMh ≈∏Y IhÓY ,»Ñ«d »Jƒ∏«°ûfCG º¡HQóe ¥QDƒoj Ée ÌcCGh .. .Ωƒ«dG º«µëàdG IÉ°SCÉe QôµàJ ¿CG ,'ƒ' «°ûàdÉµdG'' ‘ ¬æHG íFÉ°†a 2002 ∫Éjófƒe ‘ á«dÉ£jE’G Iôµ∏d çóM ÉÃ Üô°V ƒgh .. .kÓãe ,2004 ÉHhQhCGh ô°ùdG áª∏ch ,Ωƒé¡dG §N á∏µ°ûŸ kÓM »Ñ«d óLh kGÒNCGh .. ‹É˘˘£˘ jE’G ¢ùë˘˘æ˘ dG ¿É˘˘µ˘ Ø˘ j É˘˘ª˘ gÉ˘˘ °ùY ,»˘˘ Jƒ˘˘ Jh Êƒ˘˘ J …CG 'ƒ˘ J -ƒ˘˘ J' !±hô©ŸG Éªc ,ºgÒ¨d Rƒéj ’ Ée ,¿ÉŸCÓd Rƒéj πg ,∫GDƒ°ùdGh .. !≥«≤M ¬H ºgh ,¿É«∏£dG OOôj GC óH ,É˘˘¡˘°ùØ˘˘f IGQÉ˘˘ÑŸG π˘˘NGO ,Iô˘˘¶˘ à˘ æ˘ e iô˘˘NCG ∑QÉ˘˘©˘ e á˘˘ª˘ Kh .. Ωƒé¡dG Ö∏bh ,√Rƒ∏c ±Ó°ShÒe ÊÉŸC’G ±Gó¡dG ÚH IGQÉÑe .ÊƒJ Écƒd ‹É£jE’G ΩÓµdG ,AGõ÷G äÓcQ ÚM ,≈eôŸG ¢SQÉM ≥∏b øYh .. äÓcQ çÓãd ió°üJ …òdG ,hOQÉµjQ ‹É¨JÈdG ¢SQÉë∏d Éæg .ájõ«∏‚EG AGõL ¬fCG GC ô≤f ¬fÉ°ùd ≈∏Yh ,IÉ«◊G ‘ ÇOÉg πLQ hOQÉµjQh .. .Ωó≤dG Iôc ‘ º∏©dG øe IOÉØà°S’G ΩóY ,AÉÑ¨dG øe ≈≤Ñj ¢SQO ,ƒjó«ØdG RÉ¡L ≈∏Yh ,¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y ÖµfG ó≤d .. ,kÉ°†jCG ∞dƒL ÖYÓc ƒgh ,õ«∏‚E’G ΩƒéædG πc ójó°ùJ á≤jôW !ôNBG kÉŸÉY √QÉÑàYÉH ,ÜÉ°üYC’G Ahóg QhO ±ô©j iôj ,ƒeÉcÒÑdG Ö ' jô¨dG'' ájGhQ ÖMÉ°üd ΩÓc »æÑéYCGh .. ¬«a ¿ƒµj …òdG ó«MƒdG ¿ÉµŸG ƒg ,≈eôŸG ¢SQÉM õcôe ¿CG ¬«a .πbCG AGò◊G ∑Ó¡à°SG ƒeÉc ΩÓc ,¿Éª°ùæ«∏c ¢SQÉM ¿Éª«d ¢SQÉM ™ª°ù«°S πg .. ?á∏«∏dG ’CG ,AÉ°ùe íÑo°U √É≤∏àf …òdG Gòg ,ófƒ“QhO øY kGó«©Hh .. ?áÁó≤dG ÅaGôŸG ∂∏J øY -kÉ«eÓYEG- ó©àÑf Éæ∏©éj ,QÉµaCG ¢ShDhQ hCG ,äÉª∏c PGPQ AGƒ°S ,√ógÉ°ûf …òdG Gòg .. .á«æZ IôcGPh ,±Îﬁ º∏b ÚH Ö«é©dG Ö«cÎdG ó°ùéoj Éæ∏é°S »àdG á«ÑŸhC’G äGQhódGh ,⁄É©dG ä’ƒ£H πc ‘ .. kÉæa ≈≤Ñj iÈµdG çGóMC’G √òg πãe ‘ πª©dG ,kGQƒ°†M É¡«a .áYÉæ°Uh äOÉY ,¢ùeCG …Oƒ©°ùdG IôµdG OÉ–G äGQGôb GC ôbCG ÉfCGh ¯¯ .AGQƒdG ¤EG á∏jƒW äGƒæ°S IôcGòdG »H ,''¢û«æØJ'' q” AÓ«d á∏«d ‘h ,§≤°ùÃ è«∏ÿG IQhO ‘ Éæc .. .ƒdÉZGR ƒHQÉe »∏jRGÈdG Rƒé©dG É˘˘æ˘Jô˘˘qcP ,á˘˘eƒ˘˘¡˘Ø˘e ÒZ äÉ˘˘ª˘∏˘c º˘˘à˘ª˘à˘oj π˘˘Lô˘˘dG É˘˘fó˘˘Lhh .. ‘ ô£ªoe Ωƒj IÒ¡X - πYÉa π©ØH - ¬aOÉ°U ¬HÉ°ûoe ∞bƒÃ äGQÉeE’G Iôc ∫É°üjEG ‘ ,¬MÉ‚ øe äÉYÉ°S ó©H ,IQƒaÉ¨æ°S .⁄É©dG ¢SCÉµd »°VÉ≤dG ,…Oƒ©°ùdG OÉ–’G QGôb ‘ ∂Ñé©oj Ée ÌcCGh .. ∞˘˘WGƒ˘˘Y ø˘˘Y kGó˘˘«˘©˘ H q” ¬˘˘fGC ,'É' ˘ à˘ «˘ cÉ˘˘H' »˘˘∏˘ jRGÈdG ó˘˘≤˘ Y ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ H ΩÓ˘˘ bC’G ∂∏˘˘ à˘ d ,á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ b á˘˘ Hô˘˘ °V π˘˘ qé˘ ˘°Sh ,»˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ´QÉ˘˘ °ûdG !áLPÉ°ùdG É˘˘«˘fó˘˘dG ,Gô˘˘jô˘˘jÉ˘˘H ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘c √ò˘˘«˘ª˘∏˘Jh ,ƒ˘˘dÉ˘˘ZGR á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃh .. hCG ,ô˘˘µ˘ Ø˘ c AGƒ˘˘°S ,kÉ˘ ©˘ jQP kÓ˘ °ûa É˘˘ à˘ Ñ˘ KGC ó˘˘ ≤˘ a ,É˘˘ ª˘ ¡˘ dƒ˘˘ M á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ b .á«µ«àµJ äGÒ¨àªc ≈∏Y GDhôéj ⁄ Éª¡fCG ∞«c ,™ªLCG ⁄É©dG ógÉ°T óbh .. .¿GójR ≈∏Y Éæ∏ãe êqôØàj ƒgh ≈àM ,ƒ«æjódÉfhQ Öë°S ,¬«eób qôéj OÉµdÉH ƒgh ,ƒaÉc Rƒé©dG GhógÉ°ûJ ⁄CG ºK .. .A’óoÑdG ó©≤e ≈∏Y ¢ù∏éj ,™FGôdG øÁC’G Ò¡¶dG ƒ«æ°ù«°S Éª«a !ƒaÉc Éj ƒØc .. mali@alwatannews.net

!∫ÉjófƒŸG ‘ »∏«FGô°SG - »æ«£°ù∏a ≥jôa

º°SÉH ÚdôH ‘ ΩÉ≤J á«ÑfÉL ⁄ÉY ¢SCÉc IQhO ‘ ΩÓYC’G ¿ƒ©aôj »∏«FGô°SG - »æ«£°ù∏a ≥jôa øe ¿ƒÑY’ (Ü G) .⁄É©dG ∫hO ∞∏àı ¿ƒªàæj kÉ≤jôa 22 É¡«a ∑QÉ°ûjh QÉHƒµ°SG ¢SCÉc

9 - 7- 6 - 5 - 4 ¢U ™dÉW

2006 ∫Éjófƒeh

á`«````∏```ﬁ á```````````°VÉ```jQ

sport@alwatannews.net

z¿ƒµdG á°VÉjQ Ωó≤dG Iôc{ ¿GƒæY â– ΩÉ≤j

≈˘∏˘Y QÉ˘˘¨˘ °üdGh QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG ió˘˘d ìôŸGh ¿CG π˘eCÉ˘ f'':Ó˘˘FÉ˘˘b á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ¿CGh ,ÒÑ˘c ∫É˘Ñ˘ bEÉ˘ H çó◊G ≈˘˘¶˘ ë˘ j áé¡ÑdGh ìôŸÉH ¿hô°VÉ◊G ™àªà°ùj âJÉH Ωó≤dG Iôc ¿EG å«M õFGƒ÷Gh á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG ø˘˘e GkAõ˘˘L ¿B’G Gòg Éæª«¶æàH õà©f øëfh ,øjôëÑ∏d .''çó◊G

¿ƒ˘µ˘à˘ °Sh ,≈˘˘eôŸG √ÉŒG ‘ á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ø˘e Iô˘µ˘dG É˘¡˘Hô˘˘°†J »˘˘à˘ dG Iõ˘˘FÉ÷G .QƒØdG ≈∏Y º¡Ñ«°üf ¿É˘˘©˘ ª˘ L ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ cGh πcGÒe ácô°ûd …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ,á˘˘ª˘ q«˘ ≤˘ dG õ˘˘FGƒ÷G ¿CG ¢ùµ˘˘«˘ aGô˘˘L äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸGh ,á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG á˘˘£˘ ˘°ûfC’Gh áé¡ÑdG øe kAGƒLCG »Ø°†à°S IÒãŸG

∫GhCGh ,∫Éªæ°TÉLh ,¿ƒ«HôJ øjôëÑdG áMÉ°ùŸG πjƒ– ºà«°S å«M áYÉÑ£∏d ¤EG 2 á˘HGƒ˘H ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H á˘©˘ bGƒ˘˘dG ≈eôe º°†j Ò¨°U Ωób Iôc Ö©∏e ,á˘ª˘q«˘b õ˘FGƒ˘L ¬˘ª˘FGƒ˘b ø˘˘e ¤ó˘˘à˘ j IÉ˘£˘¨˘e Ö©˘∏˘e á˘˘«˘ °VQCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ¿hô˘˘FGõ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ jh ô˘˘°†NCG •É˘˘ °ùÑ˘˘ H á˘aÉ˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘e Iô˘˘µ˘ dG ó˘˘jó˘˘°ùà˘˘H

É¡JÉYÉªàLG π°UGƒJ ájófC’G äÉMôà≤e á°SGQO áæéd á˘˘ jó˘˘ f’C G äÉ˘˘ MÎ≤˘˘ e á˘˘ °SGQO á˘˘ æ÷ π˘˘ °UGƒ˘˘ J ¿hDƒ°Th äÉ≤HÉ°ùŸG áëF’ ∫ƒM OÉ–’ÉH AÉ°†YC’G áëFÓdG) IôµdG OÉ–G É¡MÎbG »àdGh ÚÑYÓdG áª¡ŸGh É¡∏ªY RÉ‚E’ áØãµŸG É¡JÉYÉªàLG (ádó©ŸG OÉ–Ód á«eƒª©dG á«©ª÷G πÑb øe É¡d á∏cƒŸG áØ∏µŸG áæé∏dG ó≤©à°S å«M ,OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏›h Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe ø˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG áæé∏dG ¢ù«FQ â«H ‘ Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ô≤Ã ∂dPh áæ˘é˘∏˘dG ¢Vô˘©˘à˘°ùJh .´É˘aô˘dÉ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘dG É¡àeAÓe ióeh áëFÓdG ≈∏Y ájófC’G äÉMÎ≤e OÉ–’G íFGƒdh á«æjôëÑdG IôµdG ±hôXh ™bGƒd áæé∏dG ¿CG ±hô©ŸGh .(ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG ƒ˘˘°†Y ó˘˘ªﬁ ¥GRô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ °†Y ‘ º˘˘ °†J - Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG á«°VÉjôdG äGOÉ–’G ¢ù«FQ ó°SCG GRÒe π«∏÷GóÑY å«M ,…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f πÑb É¡∏ªY øe áæé∏dG ƒ˘HGC QÉ˘°ûH - á°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ≈∏Y É¡∏ªY èFÉàf ¢Vô©à°S ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH ÊƒfÉ≤dG åMÉÑdG ¬fÉLO fÉ˘≤˘dG QÉ˘°ûà˘°ùŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘˘eGQ - á˘°VÉ˘jô˘dGh Qô≤ŸG øe »àdGh OÉ–Ód á«eƒª©dG á«©ª÷G ºK Êƒ˘ ó°TGQ óªﬁ - á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ájÉ¡f ™e É¡d kÉYÉªàLG ó≤©J ¿CG ¿GOôØdG ¢SÉÑY - áªéædG …OÉæH ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG É˘¡˘H π˘ª˘©˘∏˘d kGó˘«˘¡“h ,á˘ë˘FÓ˘dG OÉ˘ª˘ à˘ Y’ …QÉ÷G ájófC’G øY Ú∏ãªªc ÚæK’Gh øeÉ°†àdG …OÉf øe »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘eh ,OÉ–’É˘˘ ˘H AÉ˘˘ ˘°†YC’G .2007/2006 ΩOÉ≤dG …hôµdG º°SƒŸG øe kGQÉÑàYG

äÉ˘°VÉ˘jô˘dG ÌcCG ø˘e Ió˘MGh Ωó˘˘≤˘ dG ¿CÉH ¿ƒ≤KGh ÉæfEÉa ,áµ∏ªŸG ‘ á«Ñ©°T Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG Üò˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S ¢Vô˘˘ ˘ ˘©ŸG .''AGƒ°S óM ≈∏Y ÖfÉLC’Gh ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤j ¿CG Qô≤ŸG øeh ™ª› ‘ á˘«˘é˘jhô˘J á˘∏˘ª˘M ¢Vô˘©ŸG º°SÉH πcGÒe ácô°T É¡ª¶æJ ‹É©dG á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ YQ â– ''í˘˘ ˘ ˘ HQGh •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°T''

áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH π°ü«a ï«°ûdG

π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¿CÉH á©«∏£dG πÑ£°SEÉH ∫ƒÄ°ùe Qó°üe ìô°U »àdG π«î∏d IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûj ød áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH .É«fÉŸCÉH øNBG áæjóe ‘ ΩOÉ≤dG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ ΩÉ≤à°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸ ≈˘˘æ“ π˘˘°ü«˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ¿CÉ˘ H Qó˘˘°üŸG OÉ˘˘ aCGh ÖîàæŸG ¿CÉH á≤K ≈∏Y ¬fCGh ádƒ£ÑdG ‘ ≥«aƒàdG IQó≤dG äÉbÉÑ°ùd .±ô°ûŸG iƒà°ùŸÉH Qƒ¡¶dG ≈∏Y QOÉb πÑ£°SEG ÜÉ«Z ‘h áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH π°ü«a ï«°ûdG ≈æ“h ‘ ¬H ô¡X …òdG ±ô°ûŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÖîàæŸG ßaÉëj ¿CG á©«∏£dG .Ö≤∏dG ≈∏Y ßaÉëj ¿CGh øjôëÑdG ‘ ⁄É©∏d ádƒ£H ôNBG

á«æ°ùdG äÉÄØdG …QhO äÉ≤HÉ°ùŸ »≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G øY ájófCG 5 ÜÉ«Z

ójó÷G …hôµdG º°SƒŸG zIóæLCG{ OÉªàYGh äÉ«Ñ∏°ùdG á°ûbÉæe á˘©˘°TCGh ƒ÷G IQGô˘M ø˘e ÚÑ˘YÓ˘dG á˘eÓ˘°S ≈˘˘∏˘ Y πÑb ∫hC’G •ƒ°ûdG ΩÉ≤j ¿G ≈∏Y ábQÉ◊G ¢ùª°ûdG •ƒ˘°ûdG ∞˘fCÉ˘ à˘ °ùjh Üô˘˘¨ŸG ¿GPCG ¥Ó˘˘£˘ fG ó˘˘Yƒ˘˘e .IÓ°üdG Ö≤Y ÊÉãdG áeÉbE’ á°UÉN ΩÉjG äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ äOóMh ΩÉ≤à°S å«M ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN äÉjQÉÑŸG ¢ü°üNh AÉ©HQC’G Ωƒj ‘ ∫ÉÑ°T’G …QhO äÉjQÉÑe ΩÉ˘≤˘J É˘ª˘ æ˘ «˘ H ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸ ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j .á©ª÷G Ωƒj ÜÉÑ°ûdG äÉjQÉÑe ≥˘aGhh π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG á˘˘≤˘ jô˘˘W á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e â“h øe ÉgOÉªàY’ Iójó÷G á≤jô£dG ≈∏Y Qƒ°†◊G ¢ü«˘°üî˘à˘H ∂dPh ,…QGOE’G π˘ª˘©˘dG π˘«˘¡˘ °ùJ π˘˘LG ,π˘«˘é˘°ùà˘dG π˘LG ø˘e …OÉ˘f π˘µ˘d IOóﬁ ó˘«˘YGƒ˘e .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 15 ‘ π«é°ùàdG ÜÉH íàØ«°Sh É˘¡˘JÉ˘MÎ≤˘e AGó˘˘HEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jó˘˘f’G â°Uô˘˘Mh ìÉ‚EG πLCG øe ≈∏ãŸG äÉ«°UƒàdGh É¡JÉ¶MÓeh áÑ©∏dG áë∏°üŸ IÉYGôe áØ∏àıG á«æ°ùdG äÉ≤HÉ°ùŸG .áµ∏ªŸG ‘

.∫ÉjófƒŸG ‹É«d ióMEG ∫ÓN AÉ°†YC’G øe OóY

ø˘H RGƒ˘a ï˘«˘°ûdG ‹É˘©˘e í˘˘à˘ à˘ aG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ ¢Vô©e á°VÉjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG …òdG ''¿ƒµdG á°VÉjQ .. Ωó≤dG Iôc'' á˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘cGÒe á˘˘cô˘˘°T ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ˘J º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ dG ∫É› ‘ Ió˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘aGô÷G …QÉ÷G ƒ«dƒj 15 - 1 øe IÎØdG á°VÉjQ .. Ωó≤dG Iôc'' ¢Vô©e ó©jh …òdG »ª°SôdG ¢Vô©ŸG ƒg ''¿ƒµdG ‘ 2006 ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£Ñd êhôj .⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ ádhO 80 ‘ ΩÉ≤j …òdG ¢Vô©ŸG øª°†àjh ∫hC’ ∞«°ùdG á«MÉ°†H ‹É©dG ™ª› IQƒ°U 50 §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ Iô˘˘ e Ωó˘≤˘dG Iô˘c çGó˘MCGh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘Y h ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ≈bQC’G Èà©J ø˘˘jQƒ˘˘°üŸG QÉ˘˘Ñ˘ c É˘˘¡˘ £˘ ≤˘ à˘ dG GkQƒ˘˘°U Ωƒ˘æ˘LÉ˘e á˘dÉ˘ch í˘˘dÉ˘˘°üd Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘cQÉ˘°ûe á˘HÉ˘ãÃ ó˘˘©˘ jh ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d èeÉfÈdG ‘ ¬JƒL ó¡©e øe á«ª°SQ ⁄É˘©˘dG ∫É˘jó˘˘fƒŸ ‘É˘˘≤˘ ã˘ dGh »˘˘æ˘ Ø˘ dG Ωó≤dG Iôc'' ¢Vô©e õcôjh . 2006 QÉ¡HEGh ôë°S ≈∏Y ''¿ƒµdG á°VÉjQ .. ø˘e ó˘©˘HC’ ó˘˘àÁ …ò˘˘dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ∫ƒ≤Jh .á«°VÉjQ á«dÉ©a Oô› É¡fƒc õ˘cô˘e Iô˘jó˘e ‹É˘©˘dG AÉ˘æ˘g Ió˘«˘°ùdG Iô˘c QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H '': …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ‹É˘˘©˘ dG

‘ IOó©àŸG É¡JGQOÉÑe ¤EG ±É°†J IQOÉH ‘ §˘˘HGhô˘˘dG IOÉ˘˘jR ‘ á˘˘Ñ˘ ˘ZQh ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG á˘˘ eó˘˘ N á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âeÉ˘˘b ,AÉ˘˘°†YC’G ÚH á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G á°Uôa ÒaƒàH á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G øjôëÑdG Oó˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh ,⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c Ió˘˘gÉ˘˘°ûŸ á˘˘«˘ dÉ˘˘ã˘ e ô˘≤˘e ‘ ∫É˘jó˘˘fƒŸG ¿ƒ˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ j ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘°†YC’G ∫Ébh ,kGƒ°†Y 150 ƒëf ƒfÉc ™ªéÃ á«©ª÷G ΩÓ˘˘ YE’Gh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ Iô˘µ˘Ø˘dG ¿EG ø˘jó˘HÉ˘Y ó˘ªﬁ π˘°VÉ˘a á˘«˘©˘ ª÷É˘˘H AÉ˘°†YC’G ió˘d á˘˘©˘ °SGh AGó˘˘°UCGh k’ƒ˘˘Ñ˘ b äó˘˘Lh .á«©ª÷G ±GógCG ≥≤ëj πµ°ûHh

OÉ–’G ¢ù«FQh á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ Qƒ°†ëH

…QhO ¥Ó˘˘£˘ f’ ¢ù£˘˘ °ùZCG 31h ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °ûdG …QhO kGóYƒe ÈªàÑ°S øe ∫h’G OóM Éª«a ÚÄ°TÉædG .∫ÉÑ°T’G …QhO ¥Ó£f’ ´Rƒ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y äÉ˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG ΩÉ˘˘¶˘ f OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ”h øjQhódG ΩÉ¶˘æ˘H ¿ƒ˘Ñ˘©˘∏˘j Úà˘Yƒ˘ª› ¤G ¥ô˘Ø˘dG ¤G ¤h’G á©HQ’G ¥ôØdG áYƒª› πc øe πgÉàj ™˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ∫hG Ö©˘˘∏˘ j å«˘˘M á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG QhO iô˘˘N’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘ côŸG ÖMÉ˘˘ °U ΩÉ¶æH ¥ôØdG Ö©∏à°Sh ,ådÉãdG ™e ÊÉãdG Ö©∏jh QhódG ¤G õFÉØdG Égó©H πgÉà«d ÜÉj’Gh ÜÉgòdG .»FÉ¡ædG ∞°üf ¢SCÉ˘µ˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùe ΩÉ˘≤˘J ¿G á˘˘jó˘˘f’G âMÎbGh IÎa OƒLh ¿hO ádƒ∏«ë∏d ,…QhódG IÎa ∫ÓN .…QhódG á≤HÉ°ùe Ö≤Y OƒcQ äGRÉLE’G ó«YGƒ˘e äÉ˘Ø˘«˘bƒ˘à˘dG IÉ˘YGô˘e â“h ≈∏Y ¢Uô◊G ™˘e ,á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸGh OÉ˘«˘YC’Gh ∫ÉÑ°T’G …QhO äÉjQÉÑe ¥Ó£fG ó«YGƒe ÒNCÉJ kÉ°UôM á≤HÉ°ùŸG øe øjô¡°T ∫hCG ‘ ÚÄ°TÉædGh

»≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ó≤Y OÉ–’É˘H äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG á˘æ÷ ÚH »˘æ˘Ø˘dG …QhÉ˘˘°ûà˘˘dG OÉ–’ÉH AÉ°†YC’G ájófC’Gh Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ô≤Ã äGô°VÉÙGh äÉYÉªàL’G áYÉb ‘ kÉjOÉf 14 √ô°†M ´ÉaôdG á≤£æe ‘ (IôµdG â«H) ™jóÑdGh ¥ôÙG ájófG »gh kÉjOÉf 19 π°UCG øe .á«µdÉŸGh ¥ÉØJ’Gh OÉ–’Gh á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ¢ü°üN …ò˘˘ dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¢SCGô˘˘ Jh äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸ á˘°UÉÿG á˘«˘æ˘Ø˘ dG Qƒ˘˘eC’G ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SGh 2007/2006 …hô˘µ˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘æ˘°ùdG äÉ˘Ä˘ Ø˘ dG »˘∏˘Y äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG á˘æ÷ ƒ˘°†Y ó˘YÉ˘°ùŸG ô˘˘°ùdG ÚeCG óªﬁ ∞°Sƒj ΩÉµ◊G áæ÷ ÒJôµ°Sh Úæ«YƒÑdG ∞Xƒeh Èªb õjõ©dGóÑY äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ƒ°†Yh .ΩÉ°ûg OÉ¡L OÉ–’ÉH äÉ≤HÉ°ùŸG º°SƒŸG äÉ«Ñ∏°S RôHG á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ó¡°Th äÉÄØ∏d ΩÉ©dG …QhódG áeÉfRhQ ÖfÉL ¤G »°VÉŸG á«æ°ùdG äÉ≤HÉ˘°ùŸG Aó˘H ó˘«˘YGƒ˘e ó˘jó–h á˘«˘æ˘°ùdG ábÓ£˘f’ kGó˘Yƒ˘e ¢ù£˘°ùZCG 30 Ωƒ˘˘j Oó˘˘M å«˘˘M

Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–G á˘˘eÉ˘˘fRhQ ¢Vô˘˘©˘ ˘j á˘«˘∏ÙG äÉ˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G É˘˘YO ´É˘ª˘à˘L’G Qƒ˘°†◊ á˘«˘∏ÙG á˘jó˘fC’G á˘aÉ˘˘c OÉ–’É˘H äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG á˘æ÷ √ó˘≤˘©˘à˘°S …ò˘˘dG äÉ≤HÉ°ùŸG áeÉfRhQ ¬dÓN ¢Vô©à°S …òdGh áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ´ÉªàL’G ó≤©«°Sh ,á«∏ÙG OÉ–’G π˘˘eCÉ˘ jh ,OÉ–’G ô˘˘≤Ã á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG Öë£°üj ¿G ≈∏Y Qƒ°†◊G ≈∏Y ¢Uô◊G πÑb øe ¢†jƒØJ ÜÉ£N mOÉf πc Ühóæe .¬jOÉf

áeó≤àe õcGôe ≈∏Y IõFÉ◊G ádhÉ£dG ¥ôØH »Øàëj zQÉ°S{ »∏Y ø°ùM :Öàc

º«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ

OÉ–’G ¢ù«FQh ßaÉÙG º¡£°Sƒàj QÉ°S …OÉf ¥ôØd á«YÉªL IQƒ°U

.ájQÉ°ùdG áæjõî∏d ä’ƒ£ÑdG OÉ–’G ¢ù«FQh ¬ÑFÉfh ßaÉÙG ΩÉb ºK ä’ƒ£ÑdG ≈∏Y IõFÉ◊G …OÉædG ¥ôa ËôµàH ≥˘˘jô˘˘a Ëô˘˘µ˘ J ” å«˘˘M ,á˘˘eó˘˘≤˘ ˘àŸG õ˘˘ cGôŸGh º˘∏˘°S ‘ ådÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ≈˘∏˘ Y õ˘˘FÉ◊G Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘«˘dÉ˘e äBÉ˘aÉ˘µ˘e âeó˘bh ,…Qhó˘dÉ˘˘H Ö«˘˘JÎdG ,»µe QƒfG ,®ƒØfi ¥OÉ°U : ºgh ÚÑYÓd ,¿Éª∏°S º°TÉg ø°ùM ó«°S ,º°TÉg ó«°ùdG …ƒ∏Y º°TÉg Ú°ùM ó«°S ,¢ùª°T óªfi »∏Y ó«°S ËôµJ ” ºK ¿Éª∏°S …ƒ∏Y ø°ùM ó«°S ,¿Éª∏°S ‘ ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y õFÉ◊G ÚÄ°TÉædG ≥jôa GRÒe ø°ùM : ÚÑYÓdG øe ¿ƒµŸGh …QhódG »∏Y ,ø°ùM óªfi »∏Y ,ø°ùM ôØ©L ,ø°ùM ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MG ¥OÉ˘°U ,ó˘ª˘MCG º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ≥˘jô˘a Ëô˘µ˘Jh ... .ô˘Ø˘©˘L ≈˘Ø˘£˘°üe ô˘Ø˘©˘ L …QhódG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y õFÉ◊G ∫ÉÑ°TC’G ,¿ÉfóY »µe ó«°S : ÚÑYÓdG øe ¿ƒµŸGh ,¿Gô˘ª˘Y ó˘ªfi »˘∏˘Y ,º˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘Ø˘ ©˘ L ,≈°ù«Y »∏Y Ú°ùM ,ó«› óªfi π°VÉaó«°S ºYGÈdG ≥jôa ËôµJh .. .º°TÉg Oƒªfi ó«°S »°VQ »∏Y : ºg ¿ƒÑYÓdGh …QhódG π£H ,¢SÉ˘Ñ˘Y ó˘ªfi ,º˘«˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM ,ó˘˘«› …ƒ∏Y óªfi ó«°S ,OGƒL Ú°ùM ¥OÉ°U ó«°S AÓ˘˘Y ó˘˘«˘ °S ,¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MG ó˘˘«˘ °S ,¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S .»µe »∏Y ó«°S ,≈Ø£°üe

QÉ°S …OÉæd ºYódG ∫Éµ°TG πc Ëó≤àH ádhÉ£dG ‘ á˘˘ ©˘ ˘°VGƒ˘˘ àŸG á˘˘ jó˘˘ fC’G ó˘˘ ˘MCG ó˘˘ ˘©˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ÜQO ≈˘˘∏˘ Y Ò°ù∏˘˘d ∂dPh ,á˘˘jOÉŸG äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eE’G ≈∏Y »HÉéjG πµ°ûH ¢ùµ©æà°S »àdG äGRÉ‚E’G ó©H åjó◊G áaO º∏°ùJh .ΩÉY πµ°ûH áÑ©∏dG ôNB’G ƒg ÈY …òdG OÉ–’G ¢ù«FQ ßaÉÙG πØM ‘ √óLGƒàH ¬JOÉ©°Sh √RGõàYG ≥«ªY øY …òdG ß˘aÉÙG Qƒ˘°†ë˘H OÉ˘°TG É˘ª˘c ,Ëô˘µ˘à˘dG AÉ˘˘fCGGh á˘˘jó˘˘fC’G º˘˘Yó˘˘d ¬˘˘°Uô˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ó˘˘ j è˘˘∏˘ ã˘ j ô˘˘eCG ∂dP ¿CG ¤G GÒ°ûe ,¬˘˘ à˘ ˘¶˘ ˘aÉﬁ ßaÉÙG ¿CÉH kÉeÉY kÉYÉÑ£fG »£©jh Qó°üdG πFÉ°SƒdG áaÉµH á¶aÉÙG AÉæHCG ºYód ≈©°ùj ácÎ°ûŸG Ö°SÉµŸG øe ójõŸG ≥«≤ëàd πÑ°ùdGh OÉ–’G ¿CG óªMCG ï«°ûdG ócCGh .øWƒdG Gò¡d ¬d Ωó≤«°Sh ¬∏≤K πµH QÉ°S …OÉf ÖfÉéH ∞≤«°S ‘ á«°VÉjôdG ¬JÒ°ùe ìÉ‚E’ ΩRÓdG ºYódG ÉªbQ πµ°ûj QÉ°S …OÉf ¿G ∫Ébh ,ádhÉ£dG Iôc á˘dhÉ˘£˘dG Iô˘c á˘WQÉ˘N ≈˘∏˘ Y É˘˘ª˘ ¡˘ eh É˘˘Ñ˘ ©˘ °U ∫hC’G …ò˘¨ŸG ∫GR’h ¿É˘c å«˘M ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¢ù«˘°SCÉ˘J IÎa ò˘æ˘e á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d QÉ°S ájôb ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,Gòg Éæeƒ«d OÉ–’G º¡d QÉ°ûj øjòdG ∫É£HC’G øe ójó©dG âÑ‚CG ‘ á˘bÉ˘Ø˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jGQ Gƒ˘©˘aQh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘æ“h ,á˘˘«˘ ˘LQÉÿG π˘˘ aÉÙG ó˘°üM ‘ á˘jQGô˘ª˘à˘°S’Gh Ωó˘≤˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG

á«dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG ß˘aÉfi Qƒ˘°†ë˘H ¢ù«˘˘FQh ,Ωƒ˘˘∏˘ °S ø˘˘H ø˘˘ °ùfi ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG øH óªMCG ï«°ûdG ádhÉ£∏d »æjôëÑdG OÉ–’G kÉ«ÁôµJ kÓØM QÉ°S …OÉf ΩÉbCG ,áØ«∏N ∫BG óªM ä’ƒ£ÑdG ≈∏Y IõFÉ◊G ádhÉ£dG ¥ôa ™«ª÷ Ωô°üæŸG »°VÉjôdG º°Sƒª∏d áeó≤àŸG õcGôŸGh (¿É˘˘ °ûahG π˘˘ c ) º˘˘ ©˘ ˘£Ã ∂dPh 2006/2005 ó˘bh ,á˘eÉ˘æŸÉ˘H ΩÉ˘©˘dG ¢û«˘fô˘µ˘dG Üô˘˘b ™˘˘bGƒ˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘L ß˘˘aÉÙG ÖFÉ˘˘f É˘˘°†jCG π˘˘Ø◊G ô˘˘ °†M ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘«˘ °ùdG QÉ˘˘°S …OÉ˘˘f ¢ù«˘˘FQ h ‘Gƒ˘˘dG …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóYh Qó«M á∏ãªŸG á«∏ÙG áaÉë°üdG ∫ÉLQh ¿ƒÑYÓdGh .âbƒdGh ¥Éã«ŸGh §°SƒdGh øWƒdG áØ«ë°U ‘ óªMG …OÉædG ¢ù«FQ ≈≤dG πØ◊G ájGóH ‘ kÉæªãe Qƒ°†◊ÉH É¡«a ÖMQ áª∏c Qó«M ∫BG Ωƒ˘∏˘°S ø˘H ó˘ª˘MCG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ß˘˘aÉfi Qƒ˘˘°†M Oƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘H Qó˘˘ «˘ ˘M ∫BG OÉ˘˘ °TCGh ,OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQh »àdGh º°SƒŸG á∏«W »æØdG RÉ¡÷Gh ÚÑYÓdG »àdG äGRÉ‚E’G øe ójó©dG ≥«≤ëàH âLƒJ ,…OÉ˘æ˘dG AÉ˘æ˘HCG ÊÉ˘Ø˘ Jh ¢UÓ˘˘NEG Iô˘˘ª˘ K âfÉ˘˘c º¡aô°T ≈∏Y óYCG …òdG πØ◊G Gòg ¿EG ∫Ébh ºgÉjEG kÉÑdÉ£e ,∂∏J º¡JGOƒ¡Û kÉÁôµJ ó©j ®ÉØë∏d á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ Oƒ¡÷G áØYÉ°†Ã …OÉ˘æ˘dG á˘˘©˘ ª˘ °Sh äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µ˘ eh äGRÉ‚EG ≈˘˘∏˘ Y â∏≤˘à˘fG º˘K .á˘dhÉ˘£˘dG Iô˘c á˘Ñ˘©˘d ‘ á˘≤˘jô˘©˘dG øY ÈY …òdG Ωƒ∏°S øH ßaÉÙG ¤G áª∏µdG ƒ÷G Gò˘˘ ˘g √Qƒ˘˘ ˘°†◊ Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ a QÉ˘°S …OÉ˘f Qhó˘H OÉ˘°TCGh ,è˘«˘ ¡˘ Ñ˘ dG ‹É˘˘Ø˘ à˘ M’G ≥«≤– ‘ RQÉH QhO É¡d »àdG ájófC’G óMCÉc ,á˘dhÉ˘˘£˘ dG á˘˘Ñ˘ ©˘ d ‘ äGRÉ‚E’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG øe ójõŸG è˘jô˘î˘à˘d ó˘¡÷G á˘Ø˘YÉ˘°†e ≈˘æ“h äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG …ò˘˘¨˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘HÉ˘˘ °ûdG ÖgGƒŸG OÉ–G Ωƒ∏°S øH ÖdÉWh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ á«æWƒdG

‘ ÊÉãdG Ωƒ«dG èFÉàf ÜÉ©dC’ …qOƒdG AÉ≤∏dG äÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d iƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG ‘ ÊÉ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e è˘˘FÉ˘˘à˘ f äAÉ˘˘L øjôëÑ˘dG Öî˘à˘æ˘e ™˘ª˘é˘j …ò˘dG …Oƒ˘dG AÉ˘≤˘∏˘dG √Ò¶˘f ™˘e iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ äÉ˘«˘à˘Ø˘∏˘d »˘æ˘ Wƒ˘˘dG áª°UÉ©dÉH kÉ«dÉM ΩÉ≤ŸGh ¿OQC’G äGó«°S Öîàæe …òdG »ÑjQóàdG ôµ°ù©ŸG QÉWEG ‘ ¿ÉqªY á«fOQC’G iƒ≤dG ÜÉ©dC’ øjôëÑdG äÉ«àa Öîàæe ¬ª«≤j á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d kGÒ°†–h kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ΩÉ≤à°S »àdGh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ äGó«°ù∏d á«Hô©dG Îe 200 ¥ÉÑ°S :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ô°üe ‘ äÉ«æjô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘Ñ˘YÓ˘dG è˘FÉ˘à˘f äAÉ˘L - …ô˘˘ L ådÉãdG Ö«JÎdG ‘ ôeÉY áªWÉa :»JB’G Ö°ùM ‘ OÉ«YƒH IQÉ°S - á«fÉK 27^63 √Qóbh øeõH - á«fÉK 28^34 √Qóbh øeõH ™HGôdG Ö«JÎdG √Qóbh øeõH øeÉãdG Ö«JÎdG ‘ óªﬁ IQÉ°S äGó«°S …ôL Îe 400 ¥ÉÑ°S .á«fÉK 30^25 ÊÉãdG Ö«JÎdG ‘ óªﬁ ≈∏«d :‹ÉàdÉc ¿Éc ådÉ˘˘ã˘ dG Ö«˘˘JÎdG ‘ ó˘˘MCG IQÉ˘˘°S - á≤˘«˘bO 5^1 èFÉàf äAÉ˘L É˘ª˘«˘a .á˘≤˘«˘bO 1^6 √Qó˘bh ø˘˘eõ˘˘H …ôµ°T É«fGQ ∫hC’G - çÓãdG :ÖKƒdG á≤HÉ°ùe ∫ÓL πgÉæe ÊÉãdG - Îe 10^33 (¿OQC’G) ø°ùM áªWÉa ådÉãdG - Îe 9^90 (øjôëÑdG) .Îe 9^51 â∏é°Sh (øjôëÑdG)

ádƒ£ÑdG Î°SƒH

√É˘˘«˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘dƒ˘˘£˘ ˘H Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e AGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG ádƒ£ÑdG ≈∏Y áaô°ûŸG áæé∏dG AÉ°†YCGh á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ Iõ˘˘ ª˘ ˘M ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ gh ÜQóe ¬∏dGóÑY óªMCG ódÉN ,äÉ≤HÉ°ùŸG ΩÉ˘Y º˘µ˘M ¿ó˘e »˘∏˘ Y π˘˘°VÉ˘˘a ,Öî˘˘à˘ æŸG .OÉ–’G ôjóe á∏≤ŸG ódÉNh ádƒ£ÑdG ájÉYôH ádƒ£ÑdG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ‘ ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°Sh »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H Ωƒ˘j AÉ˘°ùe ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ÚH á©bGƒdG á≤£æŸG ‘ ΩOÉ≤dG á©ª÷G ó˘ª˘M ï˘˘«˘ °ûdGh ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG …ô˘˘°ùL .äÉeƒ∏HódG ¥óæa πHÉ≤e á˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘fC’G á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘c OÉ–’G É˘˘ ˘ ˘ YOh á°UÉÿG ájófC’Gh ¢SQGóŸGh AÉ°†YC’Gh á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d OGô˘˘ ˘aC’Gh á˘˘ æ˘ ˘jóÃ OÉ–’G ô˘˘ ≤˘ ˘e ¤EG Qƒ˘˘ °†◊Gh .á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG IQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG AπŸ ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y á˘˘«˘ æ˘ «˘ Yh á˘˘«˘ dÉ˘˘e õ˘˘FGƒ˘˘L ¢ü°üî˘˘à˘ °Sh .πFGhC’G á°ùªÿG øjõFÉØ∏d

∫ò˘Ñ˘J »˘à˘dG äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G QÉ˘˘WEG ‘ áMÉÑ°ù∏d á©HGôdG áµ∏ªŸG ádƒ£H º«¶æàd OÉ–’G ô˘≤Ã ó˘≤˘Y ,á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG √É˘˘«ŸG ‘ IÉæb ÚH »≤«°ùæJ ´ÉªàLG ≈°ù«Y áæjóÃ »æjôëÑdG OÉ–’Gh á«°VÉjôdG øjôëÑdG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ” ó˘˘bh ,á˘˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ù∏˘˘ d π≤æH á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ΩÉ«b ≈∏Y ¥ÉØJ’G ,Iô°TÉ˘Ñ˘e AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ™˘FÉ˘bh á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N ” É˘˘ ª˘ ˘ c ádƒ£˘Ñ˘dÉ˘H á˘°UÉÿG á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘Ñ˘«˘JÎdG á˘∏˘≤˘©˘àŸG Qƒ˘eC’G á˘aÉ˘ch QÉ˘°ùŸG OÉ˘ª˘ à˘ YGh .π≤ædG á«∏ª©H IÉ˘˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ô˘˘ ˘°†M IÉæ˘≤˘dG ¢ù«˘FQ ´Gõ˘gƒ˘H π˘«˘Ñ˘f á˘«˘°VÉ˘jô˘dG »˘LQÉÿG π˘≤˘æ˘dG ¢ù«˘FQ ô˘£˘e »˘ë˘ à˘ ah ∫OÉ˘Yh π˘˘≤˘ æ˘ dG êôﬂ ¿É˘˘°ùª˘˘°T ¿GRƒ˘˘ah ÖfÉL øeh ,π≤ædG á°Sóæg »æa áØ«∏N QGƒ˘˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ °ùdG ÚeCG OÉ–’G

2006 ∫Éjófƒeh

Tue 04 JUL 2006 - Issue no (206)

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒŸG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGP

sport@alwatannews.net

zÜ CG{

≈°ùæj ød zÉµ«JRG{OÉà°S

z70{ á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸG-É˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘jG IGQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒŸG ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aC’G

øe ≈eôŸG ÜÉH øe IôµdG GÒ°ûJ ò≤fG ºK ,ô¨æ«˘∏˘«˘°T í˘é˘æ˘j ¿CG π˘Ñ˘b ,ó˘∏˘«˘¡˘d Ió˘jó˘°ùJ ™e ‹É£j’G …QhódG ‘ Ö©∏j ¿Éc …òdG É˘eó˘æ˘Y ¿ÉŸCÓ˘d ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG ∑GQOEG ‘ ,¿Ó˘˘«˘ e »°ùaƒ˘HGô˘¨˘d á˘«˘°Vô˘Y Iô˘jô“ ¬˘°SCGô˘H ™˘HÉ˘J .(89) ∑ÉÑ°ûdG πNGO ,Ú«aÉ°V’G ÚWƒ°T ¤EG ¿ÉÑîàæŸG ºµàMGh IÉfÉ©e ÖÑ°ùH IÒÑc á∏µ°ûe ¿ÉŸ’G ¬LGhh ‘ É˘¡˘d ¢Vô˘©˘J »˘à˘dG á˘HÉ˘°U’G ø˘e QhÉ˘Ñ˘æ˘µ˘H Ω’B’G ≈∏Y kÓeÉëàe Ö©d PEG ,∫h’G •ƒ°ûdG π˘ª˘cCG ¬˘fCG ’EG ,¬˘Ø˘ à˘ c ‘ ™˘˘∏˘ N ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG ÚWƒ°ûdG ‘ ´ÉLhC’G ójGõJ §°Sh IGQÉÑŸG äƒ˘˘ª˘ ∏˘ g ÊÉŸ’G ÜQóŸG ¿É˘˘ch ,Ú«˘˘aÉ˘˘°V’G ‘ ´ô°ùàdG ΩóY π°†ah Ú∏jóÑJ iôLCG ¿ƒ°T GƒfÉc AÉÑW’G ¿CG kÉ°Uƒ°üNh ,ådÉãdG AGôLEG IÉ˘fÉ˘©˘e ∞˘«˘Ø˘ î˘ à˘ d ¿ƒ˘˘∏˘ Nó˘˘à˘ j Iô˘˘e π˘˘c ‘ .''ô°ü«≤dG'' 96 á≤«bódG ‘ ¤h’G Iôª∏d É«fÉŸG âeó≤Jh …RƒJÈdG ∑ÉÑ°T õg ‘ ôdƒe í‚ ÉeóæY ,GÒ°ûJ ¬©aGóe øe á≤jÉ°†Ÿ ¢Vô©J …òdG Úà≤«bO iƒ°S ΩóJ ⁄ ¿ÉŸC’G áMôa ¿CG ó«H ø˘e âLô˘˘Nh É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG â¶˘˘≤˘ «˘ à˘ °SG å«˘˘M ÈY ∫OÉ˘©˘à˘dG âcQOCGh á˘«˘YÉ˘aó˘dG É˘¡˘à˘©˘ bƒ˘˘b Iô˘M á˘˘∏˘ cQ ™˘˘HÉ˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y (98) ¢û«˘æ˘ZQƒ˘H ±ó¡dG â∏é°S ºK ,∑ÉÑ°ûdG πNGO GÒØjôd .ÉØjQ »éjƒd ÈY ådÉãdG ÊÉãdG ±ó¡dG Éæ∏«é°ùJ ó©H'' QhÉÑæµH ∫Ébh á˘XÉ˘≤˘«˘à˘°SG ™˘bƒ˘à˘f ø˘µ˘f ⁄ É˘æ˘fC’ É˘æ˘dPÉ˘î˘J .''Ú«dÉ£j’G Iôª∏d ∫OÉ©àdG ∑GQOEG øe âæµ“ É«fÉŸG øµd øe Iôjô“ ¬«≤∏J ôKG ôdƒe ÈY á«fÉãdG ôdƒŸ ô°TÉ©dG ±ó¡dG ¿Éch .(110) ô∏jR .á≤HÉ°ùŸG ‘ ¿C’ ±ó˘¡˘dÉ˘H É˘«˘fÉŸG CÉ˘æ˘ ¡˘ J ⁄ á˘˘«˘ fÉ˘˘K Iô˘˘eh ÈY kGÒNCGh kÉ˘©˘HGQ kÉ˘aó˘g â∏˘é˘ °S É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG .GÎe 20 øe ájƒb Iójó°ùJ øe GÒØjQ ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ É«dÉ£j’ áÄŸG ±ó¡dG ¿Éch á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ÉgôØ°S RGƒLh ⁄É©dG πjRGÈdG ΩÉeCG É¡Jô°ùN »àdG 1970 ∫ÉjófƒŸ .4-1

É˘«˘dÉ˘£˘jG ÚH á˘«˘î˘ jQÉ˘˘Jh IOƒ˘˘¡˘ °ûe IGQÉ˘˘Ñ˘ e .»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG øª°V á«Hô¨dG É«fÉŸGh »˘Ø˘∏˘àﬂ ÚÑ˘˘î˘ à˘ æ˘ e ÚH IGQÉ˘˘ÑŸG â©˘˘ª˘ Lh É˘¡˘£˘£˘î˘H âahô˘˘Y É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jÉ˘˘a ,Üƒ˘˘∏˘ °S’G π˘°ûØ˘˘H ∂dP ó˘˘°ùŒh ,á˘˘ª˘ µÙG á˘˘«˘ YÉ˘˘aó˘˘dG ‘ ¬eƒ°üN ∑ÉÑ°T õg ‘ »eƒé¡dG É¡£N ‘ §≤a óMGh ±ó¡H ≈ØàcGh ∫h’G QhódG É«dÉ£jG âdOÉ©Jh ,(ôØ°U-1) ójƒ°ùdG ≈eôe …Gƒ˘˘ ˘ ZhQh’G ™˘˘ ˘ e ÚJGQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ‘ kÉ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S .π«FGô°SGh Üƒ˘∏˘°SÉ˘H ∑Gò˘eÉ˘Y É˘˘«˘ fÉŸG âÑ˘˘©˘ d π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ 14 π˘«˘é˘°ùJ ‘ É˘¡˘ eƒ˘˘é˘ g í‚h »˘˘eƒ˘˘é˘ g .∫h’G QhódG ‘ kÉaóg »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ™˘HQ ‘ É˘¡˘Jó˘≤˘ Y É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG âµ˘˘ah Éª«a ,1-4 »µ«°ùµŸG ÖîàæŸG â≤ë°S ÉeóæY ≈∏Y Ö∏¨˘à˘∏˘d ó˘jó˘ª˘à˘dG ¤EG É˘«˘fÉŸG âLÉ˘à˘MG .2-3 GÎ∏µfG Qò˘ë˘H »˘∏˘°U’G âbƒ˘dG ¿É˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ¢VÉ˘˘Nh ¢SQÉ◊ IÒã˘µ˘dG äÓ˘Nó˘à˘ dG ¿CG º˘˘ZQ ÒÑ˘˘c ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ó˘˘ J …Rƒ˘˘ JÈdG É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jG ≈˘˘ eô˘˘ e ''É˘˘¡˘ à˘ æ˘ «˘ cÉ˘˘e'' ø˘˘µ˘ d á˘˘«˘ fÉŸ’G Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùdG á«YÉaódG É¡JÒ¶f ΩÉeCG â∏°ûa á«eƒé¡dG .á«dÉ£j’G ÈY π˘«˘é˘°ùà˘dÉ˘H á˘FOÉ˘Ñ˘dG É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG âfÉ˘˘ch ≈«≤∏J Éeó©H áæeÉãdG á≤«bódG ‘ Éæ«°ùæ«fƒH √Gô°ù«H ájƒb ÉgOó°Sh »à°ù«°S …O øe Iôc .ôjÉe ¢SQÉ◊G âYóN É˘gó˘FÉ˘b ÈY ≥˘FÉ˘bO ™˘HQCG ó˘©˘H É˘˘«˘ fÉŸG äOQh §≤˘°S …ò˘dG QhÉ˘Ñ˘æ˘µ˘H ¢ùà˘fGô˘a ''ô˘°ü«˘≤˘dG'' π°U’G ‘hÒÑdG ºµ◊G øµd á≤£æŸG πNGO á©HÉàÃ ôeCG »cÉ°SÉeÉj á«°ùæ÷G »µ«°ùµŸG ≈àM ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG »≤Ña Ö©∏dG .∫h’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ º¡∏≤K πµH ¿ÉŸC’G ∫õfh õ«∏µf’G ó°V Gƒ∏©a Éª∏ãe ∫OÉ©àdG øY kÉãëH ÚØ∏îàe GƒfÉc ÉeóæY »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ øµd ,2-3 GhRÉ˘˘ ˘ah ÚØ˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ f Úaó˘˘ ˘¡˘ ˘ H ,ä’hÉÙG π˘˘µ˘ d OÉ˘˘°UôŸÉ˘˘ H ¿É˘˘ c …Rƒ˘˘ JÈdG á≤«bódG ‘ ô∏jõd ájƒb Iójó°ùàd ió°üàa á«æcQ ¤EG ¬°ùØf ÖYÓd iôNCG ∫ƒMh ,47 ,(65) çGÒah’ Iôc á°VQÉ©dG äOQh ,(51) á«fÉK AGõL á∏cQ øe QhÉÑæµH Ωôëj ¿CG πÑb .70 á≤«bódG ‘

-(Ü ± CG) ÚdôH ‘ á˘«˘Hô˘¨˘dG É˘«˘fÉŸGh É˘«˘dÉ˘£˘jG IGQÉ˘Ñ˘e Èà˘©˘J ƒ«µ°ùµe ∫Éjófƒe øe »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG É«dÉ£j’ Òãe RƒØH â¡àfG »àdGh 1970 ΩÉY äÉ«FÉ¡f ïjQÉJ ‘ π°†aC’G ójóªàdG ó©H 3-4 ¤h’G áî°ùædG ¥Ó£fG òæe ⁄É©dG ¢SCÉc Ö°ùë˘˘ ˘ H ∂dPh ,…Gƒ˘˘ ˘ ZQhC’G ‘ 1930 ΩÉ˘˘ Y Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G √GôLCG AÉàØà°SG :IóY ΩGƒYCG πÑb πÑb É¡©FÉbh Oô°Sh Qƒ£°S ‘ IGQÉÑŸG Éægh ‘ ó˘fƒ“QhO ‘ Ωƒ˘«˘dG ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG á˘˘©˘ bƒ˘˘e :2006 ∫Éjófƒe »FÉ¡f ∞°üf 1970 ∫Éjófƒe :»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG 3-4 á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG É˘˘«˘ fÉŸG - É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG :IGQÉ˘˘ÑŸG -1 ∫hC’G •ƒ˘˘ ˘ °ûdG ,1-1 »˘∏˘ °UC’G âbƒ˘˘dG) (ôØ°U 1970 ƒ«fƒj/¿GôjõM 17 :É¡àeÉbEG ïjQÉJ (∂«°ùµŸG) Éµ«JRG :Ö©∏ŸG êôØàe ∞dG 80 :Qƒ¡ª÷G »cÉ°SÉeÉj hQƒJQG ‘hÒÑdG :ºµ◊G :±Góg’G

(98) ¢û«æZQƒHh (8) É«æ«°ùæ«fƒH :É«dÉ£jG (112 GÒØjQh (104) ÉØjQh 96) ôdƒeh (89) ô¨æ«∏«æ°T :á«Hô¨dG É«fÉŸG (110h :äGQGòf’G

»à°ù«°S …Oh ƒJGRhQh »æ«¨æ«ehO :É«dÉ£jG çGÒahGh ôdƒe :É«fÉŸG =¿Éà∏«µ°ûàdG= GÒ°ûJh ¢û«æZQƒHh …RƒJÈdG :É«dÉ£jG 0 »˘æ˘«˘ Jô˘˘Hh »˘˘à˘ «˘ cÉ˘˘ah (»˘˘à˘ «˘ dƒ˘˘H) ƒ˘˘JGRhQh …Oh (GÒØ˘˘ jQ) ’hRÉ˘˘ eh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ehOh .ÉØjQh É«æ«°ùæ«fƒHh »à°ù«°S ô¨æ«∏«æ°Th ¢ùàZƒah ôjÉe :á«Hô¨dG É«fÉŸG 0 QhÉÑæµHh ô∏jRh (ó∏«g) ¬µ°ùJÉHh ¢ùàdƒ°Th ô˘˘gƒ˘˘dh ô˘˘dƒ˘˘eh »˘˘µ˘ °ùaƒ˘˘HGô˘˘Zh çGÒahGh .(GOƒÑ«d) á«µ«°ùµŸG áª°UÉ©dG ‘ ''Éµ«JRG'' OÉà°SG ó¡°T 1970 ƒ«fƒj/¿GôjõM øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ‘

∫h’ z∫É˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ fƒŸG{ »˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ g ? z∂jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g{ ¿hO Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e hÒÑdGh ÉjQÉ¨∏H ‘ ¢TÉeQGR ¬jQófG …óædƒÑdG :1974 ¿GRhO ‘Ó˘˘ °Sƒ˘˘ Zƒ˘˘ «˘ ˘dGh ,»˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ g ≈˘˘ eô˘˘ e ÒFGR ≈eôe ‘ ¢ûà«Ø«LÉH ‘ ∂æjÈ°ùæjQ »HhQ …óædƒ¡dG :1978 ‘ ¢SÉ«Hƒc ƒ∏«aƒ«J ‘hÒÑdGh ,¿GôjG ≈eôe ¿GôjG ≈eôe ‘ »˘˘ °ShQ ƒ˘˘ dhÉ˘˘ H ‹É˘˘ £˘ ˘j’G :1982 ¢ùà˘˘æ˘ jÉ˘˘g ∫QÉ˘˘c ÊÉŸ’Gh ,π˘˘jRGÈdG ≈˘˘eô˘˘ e ƒ˘dR’ …ôÛGh ,»˘∏˘«˘°ûJ ≈˘eô˘e ‘ ¬˘¨˘æ˘«˘ehQ …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘Ñ˘ dGh QhOÉ˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘ eô˘˘ e ‘ ¢û«˘˘ c Éµ«é∏H ≈eôe ‘ ∂««fƒH ƒ«æ«¨«HR ‘ ƒ«æ«ZGôJƒH ƒ«∏«eG ÊÉÑ°S’G :1986 Qƒ˘˘¨˘ jG »˘˘JÉ˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ °ùdGh ,∑QÉ‰ó˘˘ dG ≈˘˘ eô˘˘ e »˘cQÉ‰ó˘dGh ,É˘µ˘«˘é˘∏˘H ≈˘eô˘˘e ‘ ±ƒ˘˘fÓ˘˘«˘ H ,…GƒZhQh’G ≈eôe ‘ ø°SQ’ QÉ«µdG ÍjôH ≈˘˘eô˘˘e ‘ ô˘˘µ˘ «˘ æ˘ ˘«˘ ˘d …QÉ˘˘ Z …õ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘f’Gh …GƒZQÉÑdG ¢SÉ˘eƒ˘J »˘cÉ˘aƒ˘∏˘°Sƒ˘µ˘«˘°ûà˘dG :1990 ÊÉ˘Ñ˘°S’Gh ,É˘µ˘jQÉ˘à˘°Sƒ˘c ≈˘eô˘e ‘ ‘GQƒ˘µ˘°T (á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ≈eôe ‘ π°ûà«e ‘ ƒ˘µ˘æ˘«˘dÉ˘°S ≠˘«˘ dhG »˘˘°Shô˘˘dG :1994 ∫É˘jô˘HÉ˘Z »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’Gh ,¿hÒeÉ˘µ˘dG ≈˘eô˘e .¿Éfƒ«dG ≈eôe ‘ ÉJƒà°ù«JÉH ÉJƒà°ù«JÉH ∫ÉjôHÉZ »æ«àæLQ’G :1998 .ÉµjÉeÉL ≈eôe ‘ ‘ √Rƒ∏c ±Ó°ShÒe ÊÉŸ’G :2002 ‘ Éà«dhÉH hQóH ‹É¨JÈdGh ,ájOƒ©°ùdG ≈eôe GóædƒH ≈eôe ????:2006 -

ófƒ˘ehOG ÊÉŸ’Gh ,Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ≈˘eô˘e Éµ«é∏H ≈eôe ‘ øfƒc »µ°ùaƒª∏«a â°ùfQG …óædƒÑdG :1938 ô∏¨æ«°ûJ ’ƒ«Z …ôÛGh ,πjRGÈdG ≈eôe ‘ ‘ ô∏«c …QƒJ …ójƒ°ùdGh ,ójƒ°ùdG ≈eôe ‘ ±É˘˘ à˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘Z …ó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùdGh ,É˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘eô˘˘ ˘e »∏jRGÈdGh ,É°†jG ÉHƒc ≈eôe ‘ ΩhÎ°TÎjh GóædƒH ≈eôe ‘ ¢SGó«fƒ«d ≈˘˘eô˘˘e ‘ ÒÁOG »˘˘∏˘ ˘jRGÈdG :1950 ‘ õ˘«˘¨˘«˘e QÉ˘µ˘°ShG ÊÉ˘jƒ˘ZhQh’Gh ,ó˘jƒ˘°ùdG É«Ø«dƒH ≈eôe ‘ ¢û«°ûJƒc QhófÉ°S …ôÛG :1954 ,É˘˘ «˘ ˘ fÉŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘æ÷G É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘c »˘˘ ˘«˘ ˘ eô˘˘ ˘e ≈eôe ‘ ¢ù«LQƒH ¢SƒdQÉc ÊÉjƒZhQh’Gh ‘ ΩÉ˘gQƒ˘˘H ¿ƒ˘˘ZQÉ˘˘°S »˘˘cÎdGh ,Gó˘˘æ˘ ∏˘ à˘ µ˘ °SG Ö«°S …ô°ùjƒ˘°ùdGh ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ≈˘eô˘e ∂jQG …ƒ°ùªædGh ,É°ùªædG ≈eôe ‘ »¨jƒg ,É˘˘«˘ cÉ˘˘aƒ˘˘∏˘ °Sƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ûJ ≈˘˘ eô˘˘ e ‘ â°ùHhô˘˘ H ,É°ùªædG ≈eôe ‘ ÔZÉa QhOƒ«K …ô°ùjƒ°ùdGh .É«côJ ≈eôe ‘ ∑ƒdQƒe ¢ùcÉe ÊÉŸ’Gh ≈˘eô˘e ‘ ¬˘«˘ ∏˘ «˘ H »˘˘∏˘ jRGÈdG :1958 ≈eôe ‘ Úàfƒa â°SƒL »°ùfôØdGh ,É°ùfôa …GƒZQÉÑdG ‘ ÒÑ˘˘ dG ¿É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ a …ôÛG :1962 ÉjQÉ¨∏H ≈eôe ‘ â°SÒg ∞˘˘L …õ˘˘«˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘f’G :1966 ‘ ƒ«ÑjRhG ‹É¨JÈdGh ,á«Hô¨dG É«fÉŸG ≈eôe ¿ÉjQƒ∏a »µ«°ûàdGh ,á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ≈eôe ÉjQÉ¨∏H ≈eôe ‘ ÒÑdG »«eôe ‘ ôdƒe OÒZ ÊÉŸ’G :1970 -

:ä’Éch - ÚdôH øe …CG ‘ á«KÓK ¿B’G ≈àM πé°ùJ ⁄ ∫É˘jó˘fƒ˘e ‘ âjô˘LCG »˘à˘dG Úà˘°ùdG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ‘h ,Éaóg 138 É¡dÓN πé°Sh ‹É◊G É«fÉŸG π˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ùJ ‘ ÖY’ …G í˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j ⁄ ∫É˘˘ ˘ M ƒgh ,á∏Ñ≤ŸG ™HQ’G äÉjQÉÑŸG ‘ ''∂jôJÉg'' iƒà°ùe ÜQÉ≤àd kGô¶f áHƒ©°üdG ájÉZ ‘ ôeCG Gòg ¿Éa ,á©HQ’G QhO â¨∏H »àdG äÉÑîàæŸG ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d çó˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°S ô˘˘ eC’G ¤hC’G áî°ùædG òæe ⁄É©dG ¢ShDƒc äÉ«FÉ¡f .ƒjó«Ø«àfƒe ‘ 1930 ΩÉY á≤HÉ˘°ùdG ⁄É˘©˘dG ¢SÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f â∏˘Ø˘Mh π«Ñ°S ≈∏˘Y É˘¡˘æ˘eh äÉ˘«˘KÓ˘ã˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ‘ äGô˘˘e ™˘˘Ñ˘ °S ô˘˘°ü◊G ’ ∫É˘˘ãŸG ∫Éjófƒe ‘ äGôe ¢ùªNh ,Gô°ùjƒ°S ‘ 1954 ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ‘ äGô˘˘ e ™˘˘ HQGh ,1998 É˘˘°ùfô˘˘a ∫É˘jó˘fƒ˘e ‘ ¬˘°ùØ˘f Oó˘©˘dGh 1986 ƒµ«˘°ùµ˘e .1982 É«fÉÑ°SG ƒ˘g á˘«˘KÓ˘K π˘é˘°S ÖY’ ô˘˘NG ¿G ô˘˘cò˘˘j ∑É˘Ñ˘°T õ˘g É˘eó˘æ˘Y É˘à˘«˘dhÉ˘H hQó˘H ‹É˘¨˘JÈdG ø˘˘e IÒN’G á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG ‘ Gó˘˘æ˘ ˘dƒ˘˘ H ≈˘˘ eô˘˘ e Gójó–h ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ∫Éjófƒe .2002 ΩÉY ƒ«fƒj/¿GôjõM 10 ‘ øjòdG ÚÑYÓdÉH á∏eÉµdG áëFÓdG Éægh :IóMGh IGQÉÑe ‘ ±GógCG áKÓK Gƒ∏é°S ‘ É˘˘«˘ °T hQó˘˘H ÊÉ˘˘jƒ˘˘ ZhQh’G :1930 ƒeÒ«Z »æ«àæLQ’Gh ,É˘«˘aÓ˘°Sƒ˘Zƒ˘j ≈˘eô˘e .∂«°ùµŸG ≈eôe ‘ »∏«HÉà°S ‘ ƒ˘«˘aÉ˘«˘°T ƒ˘∏˘«‚G ‹É˘£˘j’G :1934 -

zRÎjhQ{

∫ÉjófƒŸG ‘Góg Qó°üàe √Rƒ∏c ±Ó°ShÒe

2006 ∫Éjófƒeh

Ú`dô```H »```FÉ¡f ≈```dEG ≥````jô£dG

sport@alwatannews.net

»FGóa áLQóH ÏHÉc ..∑’ÉH πµjÉe

``````LGƒ`````e »`````a zá````````«````fÉ```````ª```dC’G äÉ``````````æ````«```cÉ`````````ª```dG{

```∏ch zófƒªJQhO ¢SQÉM{ ºa »a z»fƒJ h »JƒJ{ ¿Éch óMGh ±óg iƒ°S √Éeôe πNój ⁄ å«M ádƒ£ÑdG ¬˘˘∏˘ é˘ ˘°Sh ∫h’G Qhó˘˘ dG ‘ 1-1 Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ó˘˘°V ¬fC’ ∂dP ,√Éeôe ‘ ÉC £N hOQÉcGR ¿É«à°ùjôc ¬©aGóe É¡˘JGP á˘é˘«˘à˘æ˘dÉ˘H É˘«˘µ˘«˘°ûJh ô˘Ø˘°U-2 É˘˘fÉ˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ ˘J .ÊÉãdG QhódG ‘ ôØ°U-3 É«fGôchGh Ö©∏j .É«µ«àµJ kGóL ó«L ‹É£j’G ÖîàæŸG'' ™HÉJh ¢UôØdG √ƒÑY’ π¨à°ùjh ,¢VGô©à°S’G øe ÌcCG á«©bGƒH .''áÑ©°U Éæàª¡e ¿ƒµà°S ‹ÉàdÉHh º¡eÉeCG ìÉàJ »àdG Öî˘à˘æŸG »˘ª˘LÉ˘¡˘e ≈˘∏˘ Y kÓ˘ «˘ ≤˘ K AÖ©˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ±Góg √Rƒ∏c ±Ó°ShÒeh »µ°ùdhOƒH ¢SÉcƒd ÊÉŸ’G §°SƒdG ÖY’h ,±GógCG 5 ó«°UôH ¿B’G ≈àM ∫ÉjófƒŸG É«dÉ£jG kÉ«YÉaO kÉ£N ¿ƒ¡LGƒ«°S º¡fC’ ∑’ÉH πjÉµ«e ¿Ó˘«˘e º‚ ¬˘aƒ˘Ø˘°U ¤EG Oƒ˘©˘ j ¿CG π˘˘ª˘ àÙG ø˘˘e kÉ˘ jƒ˘˘b ‘ áHÉ°U’G øe ≈aÉ©J ∫ÉM ‘ Éà°ùf hQófÉ°ù«dG ≥dCÉàŸG ó°V IÒN’G IGQÉÑŸG øY ¬Jó©HCG »àdG ÖdÉÙG äÓ°†Y øY ¬HÉ«Z ó©H …õJGÒJÉe ƒcQÉe Oƒ©j Éªc .É«fGôchG .±É≤j’G ÖÑ°ùH É¡JGP IGQÉÑŸG ÊÉŸ’G …óëà∏d ó©à°ùe ‹É£j’G ÖîàæŸG ¿CG ó«H …ò˘dG ï˘jQÉ˘à˘dÉ˘H kÉ˘ë˘∏˘°ùà˘e IGQÉ˘ÑŸG π˘Nó˘j ¬˘fCGh kÉ˘°Uƒ˘˘°üN 4 ‘ ¿ÉŸC’G ΩÉ˘˘ eCG ô˘˘ °ùî˘˘ j ⁄ ¬˘˘ fC’ ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ¤EG ∞˘˘ ˘≤˘ ˘ j Ö∏¨Jh á«ŸÉ©dG äÉ«FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ É˘ª˘¡˘æ˘«˘H â©˘ª˘L äÉ˘¡˘LGƒ˘e ó©H 3-4 ∂«°ùµŸG ‘ 1970 ‹Éjófƒe ‘ ÚJôe º¡«∏Y

,ÊÉãdG QhódG ‘ ôØ°U-2 ójƒ°ùdGh ∫h’G QhódG ‘ ôØ°U .í«LÎdG äÓcôH ÚàæLQ’G øe ¢ü∏îàdG πÑb ¿ÉŸC’G ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘jQCÉ˘K Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh 4 πÑb kÉjOh 4-1 É«dÉ£jG ΩÉeCG ádòe IQÉ°ùîH Gƒ«æe øjòdG .É°ùfQƒ∏a ‘ ô¡°TCG ó˘©˘ H kGÒã˘˘c ÊÉŸ’G Öî˘˘à˘ æŸG äÉ˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e â©˘˘Ø˘ JQGh ø˘˘ZQƒ˘˘j ¬˘˘HQó˘˘e äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘W ¿CG ≈˘˘ à˘ ˘M IÒNC’G IGQÉ˘˘ ÑŸG ∫Ébh ,»ŸÉ©dG Ö≤∏dG ≈∏Y ¬æ«Y âJÉHh äÈc ¿Éª°ùæ«∏c ó≤d ,¿B’G ≈àM ¬≤≤M Éeh ÖîàæŸG Gò¡H ¿hQƒîa øëf'' .''™FGQ ôeCG ƒgh kGÒãc ÉfDhGOCG Qƒ£J ¬Lh ƒgh ¬JÉ«fÉµeEÉH ≥ãj ‹É◊G ÖîàæŸG'' ™HÉJh Úà˘˘æ˘ LQ’G ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H Ú°ùaÉ˘˘æŸG ¤EG á˘˘jƒ˘˘b á˘˘dÉ˘˘°SQ .''⁄É©∏d k’É£HCG íÑ°üf ¿CG ÉæfÉµeEÉH'' ÉgOÉØeh Öî˘à˘æŸG ø˘e ¬˘aƒ˘î˘J ∞˘î˘j ⁄ ¿É˘ª˘°ùæ˘«˘∏˘c ¿CG ó˘«˘ H .…óYÉ°üJ ø°ù– ‘ √AGOCG ÈàYGh ‹É£j’G Oƒ˘°SC’G ¿É˘°ü◊G »˘g É˘«˘dÉ˘£˘jG'' ¿É˘ª˘ °ùæ˘˘«˘ ∏˘ c ∫É˘˘bh .''»ŸÉ©dG Ö≤∏dG π«æd í°TôŸG ¬aGÎM’ kGó«L á«dÉ£j’G IôµdG ¿Éª°ùæ«∏c ±ô©jh ∫hÉ˘˘ë˘ «˘ °S ƒ˘˘gh É˘˘jQhó˘˘Ñ˘ ª˘ °Sh ¿Ó˘˘«˘ e ÎfG ±ƒ˘˘Ø˘ ˘°U ‘ IÒ°ùe ∞˘bƒ˘d á˘«˘dÉ˘£˘ j’G ÖYÓŸG ‘ ¬˘˘JÈN ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J .IQhódG ‘ Ú«dÉ£j’G ‘ ´É˘˘ aO §˘˘ N iƒ˘˘ bCG ‹É˘˘ £˘ ˘ j’G Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ∂∏Áh

¿Éà«YÉ°ùdG É«dÉ£jGh É«fÉŸG »≤à∏J -(Ü ± GC ) ÚdôH ≈∏Y AÉKÓãdG kGóZ Éª¡îjQÉJ ‘ ™HGôdG Ö≤∏dG RGôMEG ¤EG QhódG ‘ áªb IGQÉÑe ‘ ófƒ“QhO ‘ ''ødÉØà°ùa'' OÉà°SG ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ d »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘°üf ,1990h 1974h 1954 ΩGƒ˘˘YCG Ö≤˘˘∏˘ dG É˘˘ «˘ ˘fÉŸG äRô˘˘ MCGh .1982h 1938h 1934 ΩGƒYCG É«dÉ£jGh á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘jƒ˘æ˘©Ã IGQÉ˘ÑŸG ÊÉŸ’G Öî˘à˘æŸG π˘˘Nó˘˘jh áë˘°TôŸG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG iƒ˘bCG ó˘MCG Úà˘æ˘LQC’G ¬˘à˘MGREG ó˘©˘H í˘«˘LÎdG äÓ˘cô˘˘H 2-4 É˘¡˘«˘ ∏˘ Y √Rƒ˘˘Ø˘ H Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘«˘ æ˘ d .(1-1 ‘É°VE’Gh »∏°UC’G ¿ÉàbƒdG) Ö©˘°T π˘Ñ˘b ø˘e kGó˘fÉ˘°ùe ÊÉŸC’G Öî˘à˘æŸG ¿ƒ˘µ˘ «˘ °Sh ød øjòdG ófƒ“QhO É«°ShQƒH QÉ°üfCG kÉ°Uƒ°üN ¬∏ªcCÉH õæj √Éeôe ¢SQÉMh ''âaÉ°ûfÉŸG'' ™«é°ûàd kGó¡L GhôNój Úà˘∏˘cô˘d ¬˘jó˘°üà˘H »˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ™˘˘HQ Qhó˘˘dG π˘˘£˘ H ¿É˘˘ª˘ «˘ d .ƒ°SÉ«ÑeÉc ¿ÉÑ«à°SGh ’ÉjG ƒJôHhôd Úà«ë«LôJ êƒJh ófƒ“QhO É«°ShQƒH ™e º°SGƒe 4 ¿Éª«d Ö©dh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG √OÉbh ,2002 ΩÉY …Qhó∏d kÓ£H ¬©e .¬æ«Y ΩÉ©dG »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ IÒ°ùŸG ‘ kGÒÑ˘˘ ˘ c kGQhO ÊÉŸ’G Qƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ª÷G Ö©˘˘ ˘ ˘dh ºbQ ÖYÓdG ¿Éch ádƒ£ÑdG ‘ √OÓH ÖîàæŸ á©FGôdG á«dÉààe äGQÉ°üàfG 4 ¿ÉŸC’G ≥≤M ¬∏°†ØHh Ö©∏ŸG ‘ ''12'' -3 QhOGƒ˘c’Gh ô˘Ø˘ °U-1 Góæ˘dƒ˘Hh 2-4 ÉµjQÉà˘°Sƒ˘c ≈˘∏˘Y

Iô«¡°ûdG zá°Tƒ¡dG{ »a ≥≤ëj ∫Gõj ’ ÉØ«ØdG

(RÎjhQ)

Ée á«ÑjOCÉàdG áæé∏dG ¿EG ÉØ«Ø∏d »eƒ«dG ôjô≤àdG ‘ ∫Ébh .iôNCG ádOCG ™ªŒh á©bGƒ∏d ƒjó«ØdÉH äÉ£≤d ¢SQóJ âdGR ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a º˘«˘«˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘˘e …ô˘˘é˘ j'' :±É˘˘°VCGh .''Ú≤jôØdG øe ÚdhDƒ°ùÃ §˘˘N ÖY’ QÉ˘˘°TCG ÚM hó˘˘ Ñ˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a QÉ˘˘ é˘ ˘°ûdG Ö°ûfh »˘˘Ñ˘ Y’ √ÉŒ ≈˘˘µ˘ °ùahQƒ˘˘H º˘˘«˘ J É˘˘«˘ fÉŸCG Öî˘˘à˘ æÃ §˘˘°Sƒ˘˘ dG ójó°ùJ ‘ í‚ ¿CG ó©H ''âª°üdG Gƒeõà∏j'' »µd ÚàæLQC’G .É«fÉŸCG ídÉ°üd 2-4 áé«àædG íÑ°üàd á«ë«LôJ á∏cQ âæµe »àdG »g á«æeCG äGô¨K âfÉc ¿EG ¬dGDƒ°S iódh ∫Éb IGQÉÑŸG Ö≤Y Ö©∏ŸG ¢VQCG ¤EG ∫hõædG øe ÚdhDƒ°ùŸG ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸGh ô˘YÉ˘°ûŸÉ˘H á˘fƒ˘ë˘°ûe á˘¶◊ âfÉ˘c'' :ô˘∏˘é˘«˘ °ùJ :kÓFÉb ™HÉJh .''ÚÑYÓdG áÄæ¡àd Ö©∏ŸG ¢VQCG ¤G ¿ƒdõæj .''(IGQÉÑe) ™ÑJ ÉÃ ¬d ábÓY ’ ôeCG Gòg''

ÚàæLQC’Gh É«fÉŸCGIGQÉÑe çGóMCG øe

ƒ«dƒN »æ«˘à˘æ˘LQC’G º˘LÉ˘¡˘ª˘∏˘d á˘ª˘µ˘d Oó˘°ùj ƒ˘gh õ˘é˘æ˘jô˘a .¬àFGÈH ™aO õéæjôa øµd .Rhôc hOQÉµjQ §°Sh »°ùØf äóLh'' :á«fÉŸCG á«°VÉjQ áØ«ë°üd ∫Ébh .Úàªµ∏d »°ùØf ÉfCG â°Vô©J .¿ƒcQÉ©àj ¢SÉædG øe ó°ûM ÉØ«ØdG ∫Ébh .''çóM Ée Gòg .»°ùØf øY ™aGOC’ …ój äOóe ƒgh …ôaƒµd ádAÉ°ùe íàa ¬fEG á«eƒ«dG á«Øë°üdG ¬JOÉaEG ‘ ºµ◊G ¬d ¬Lh ¿CG ó©H IGQÉÑŸÉH kÉcQÉ°ûe øµj ⁄h A’óÑdG øe ‘ √Qhó˘d AGô˘ª˘ M á˘˘bÉ˘˘£˘ H π˘˘«˘ °û«˘˘e ¢Sƒ˘˘Hƒ˘˘d »˘˘cÉ˘˘aƒ˘˘∏˘ °ùdG ƒgh …ôaƒc á«fÉŸCG ∞ë°U É¡Jô°ûf Qƒ°U äô¡XCGh .QÉé°ûdG .õLÉ◊G ÜÉé◊G ‘ ôcÉ°ùJÒe ÒH ™aGóŸG πcôj õ˘«˘é˘jQOhQ ¿CG É˘Ø˘«˘Ø˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG ô˘∏˘é˘«˘ °ùJ ó˘˘cCGh ÖY’ ≈˘∏˘Y hó˘Ñ˘j É˘ª˘«˘ a ¬˘˘eƒ˘˘é˘ g Ö≤˘˘Y'' kÉ˘ °†jCG »˘˘Yó˘˘à˘ °SG .''ôé«à°ûæjÉØ°T ¿É«à°SÉH 7 ºbQ É«fÉŸCG Öîàæe

(RÎjhQ) Údô˘˘ ˘ H OÉ–’G …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘d ‹hó˘˘ ˘ dG QhO ø˘˘ Y äÉ˘˘ jô– (É˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ a) É˘«˘fÉŸCG Öî˘˘à˘ æ˘ e §˘˘°Sh §˘˘N ÖY’ …ô˘aƒ˘c hQó˘æ˘«˘d Úà˘˘æ˘ LQC’G ™˘˘aGó˘˘eh õ˘˘é˘ æ˘ jô˘˘a Ï°SQƒ˘˘J Ö≤Y ™bh …òdG QÉé°ûdG ‘ õ«éjQOhQ »°ùcÉe É¡ªLÉ¡eh .É«fÉŸCGh ÚàæLQC’G ÚH á«fÉªãdG QhO IGQÉÑe øe ÚdhDƒ°ùe ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ÉØ«ØdG ¢SQój Éªc ≈˘∏˘Y É˘«˘fÉŸCG Rƒ˘a Qƒ˘a Ö°ûf …ò˘dG QÉ˘é˘°ûdG ó˘˘©˘ H ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG πÑb QhódG ¤G ó©°üàd í«LÎdG äÓcôH 2-4 ÚàæLQC’G .»FÉ¡ædG §°Sh º¡°ùØfCG ºµ◊Gh ÉØ«ØdG øe ¿ƒdhDƒ°ùe óLhh äôªà°SG »àdG äÓcôdGh äÉªµ∏dG Ö≤Y ≈°VƒØdG øe ádÉM .»ÑŸhC’G OÉà°SC’G ‘ êôØàe ∞dCG 72 ΩÉeCG á«fÉK 90 ƒëæd .‘É°VE’G âbƒdG ó©H 1-1 áé«àæH IGQÉÑŸG â¡àfGh …CG òîàj ød ¬fCG ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YCG ób ÉØ«ØdG ¿Éch CGóH ¬æµd ,ÊÉŸC’G ÖîàæŸG »ÑY’ øe ÖY’ …CG ó°V AGôLEG ¿CG ócDƒŸG øe …òdG õéæjôa QhO øY äÉjô– AGôLEG ‘ ¿B’G »˘FÉ˘¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘dG ‘ ¬˘≤˘jô˘a IGQÉ˘Ñ˘e á˘jGó˘˘H ø˘˘e ∑QÉ˘˘°ûj .Ωƒ«dG É«dÉ£jEG ΩÉeCG ádƒ£Ñ∏d ó©H'' :ÉØ«ØdG º°SÉH çóëàŸG ô∏é«°ùJ ¢SƒcQÉe ∫Ébh íàa ÉØ«ØdG ‘ •ÉÑ°†f’G áæ÷ äQôb ójóL π«dO Qƒ¡X …òdG õéæjôa Ï°SQƒJ ÊÉŸC’G ÖYÓdG QhO ∫ƒM ≥«≤– Ö≤Y ™dófG …òdG çOÉ◊G ‘ ∫É©a QhO ¬d ¿Éc ¬fEG ∫É≤j Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸC’G OÉ–’G ΩÉeCG'' :±É°VCGh .''IGQÉÑŸG ájÉ¡f ìÉÑ°U øe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ≈àM á∏¡e (õéæjôa) ÖYÓdGh ´ƒ°VƒŸG ¿ƒµdh .çóM ÉŸ Üƒàµe Ò°ùØJ Ëó≤àd ÚæKE’G .''ÚæKE’G ô¡X ó©H ÉgQGôb áæé∏dG Qó°üà°S kÉë∏e á«fƒjõØ˘∏˘à˘dG …É˘µ˘°S á˘µ˘Ñ˘°ûd á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘£ÙG âã˘Hh äô˘¡˘XCG äÉ˘£˘≤˘∏˘dG ¿EG ¿ƒ˘≤˘∏˘©˘e ∫ƒ˘≤˘jh .QÉ˘é˘°û∏˘˘d ó˘˘gÉ˘˘°ûe

¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj