Issuu

:áëØ°U 12 ¢UÉN ≥ë∏e Oó©dG ™e ôjôëàdG AÉ°SDhQ ¤EG ¬àdÓL åjóM ¢üf :3-2¯ á˘eõ˘à˘∏˘e á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °U á˘˘jô˘˘M ¿hó˘˘jDƒ˘ j ÜGƒ˘˘æ˘ dG :4¯ á«©ªà›h á«FÉ°ùf äGOÉ«b AGQBG ™∏£à°ùJ øWƒdG :7-6¯ ÚjOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Y ‘ ∂∏ŸG äGRÉ‚EG :10-8¯ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¥GQhCG :11¯ ∂∏ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’ É˘˘ ˘ ˘ ˘ e :12¯

áëØ°U 56 ¢ù∏a 200 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

º¡æe lóMGh ÉfCGh ™«ª÷G ´hô°ûe »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG :∂«∏ŸG

:á«∏ÙG ∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhQ ™e íjô°U QGƒM »a

º¡≤M øe qπbCG ƒgh º¡d …òdG ¢†©H øjôëÑdG πgC’ ÉfOOQ ∫ƒ˘∏◊G Ëó˘≤˘J É˘¡˘H ÚØ˘˘s∏˘ µŸG ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ oe OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Üô◊G √ò˘«˘Ø˘æ˘J ” É˘e ô˘jƒ˘£˘à˘d iô˘NCG á˘°SÉ˘«˘°S ¤EG êÉ˘à– ¿É˘µ˘ °SE’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S Ú©˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ NO ΩÉ©˘dG Gò˘g äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ΩÉ˘˘ ˘ jC’G π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LCG ø˘˘ ˘ e

∂dP ¿C’ »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG ¢ùÑ˘˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘°V É˘˘ ˘ ˘fCG ÒÑ©àdG ájôMh áaÉë°üdG ìhQ ™e ¢VQÉ©àj

äÉHÉ```îàfG »a ICGô˘˘ ˘ ŸG §£`N É¡```jó````d 2006 É¡©é°ûf øëfh Qƒ¡ªLh

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

:√ôjƒ£àH ìÎ≤e ≈∏Y Gk OQ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO

¢ù`LGƒ`g QGƒ°S π«≤Y

!á«JGòdG ÒeóàdG øFÉµe øe ÊhÎµdE’G …ójôH ≈∏Y ºXÉ©àŸG äÓ«ÁE’G OóY øe ∫óà°SCG QÉ«àdG ¿CG , ájójÈdG É¡JÉYƒª›h á«eÓ°SE’G á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG Üƒ°U á∏ªM ±ô°T ó«cCÉJ πµH ¢SCGÎj ,¬aÉæ°UCGh ¬∏FÉ°üa ≈à°ûH »eÓ°SE’G CGô≤f Ée ΩƒªY ¿CG É°†jCG ó«cC’G øµd , º¶YC’G ∫ƒ°SôdG øY ´ÉaódG ÒZh , ¬ª«eQh ¬àeôH »ª°SôdG »Hô©dG ΩÉ¶ædG ¿CG ¤EG Ò°ûj ™ª°ùfh »˘˘æ˘ jó˘˘dG Ú«˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ø˘˘jQÉ˘˘«˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Hƒ˘˘°ùÙG ÒZ ™˘˘FÓ˘˘£˘ dG ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ b .áÑ°SÉæŸG √òg ‘ π≤j ’ ±ô°T É¡d ,»°SÉ«°ùdGh Gòg ¿Éc GPEG ÉªY , ∫DhÉ°ùàdG ≈∏Y ,á°UÉN á«ªgCG »Ø°†j Gòg ,? ¬d ¿õëf kÉØ∏µe kÉaôJ ΩCG , ¬H ìôØf kÉ©LÉf kÉaô°T ,QOÉædG ´ÉªLE’G Éæà«°SÉ°ùM øe á«JCÉàŸG á∏≤©àŸG ÒZ π©ØdG OhOQ ¿CG Éfó≤àYG ÉŸÉ£∏a äGQÉ«à∏d kGóL ¢UÉÿG ´ÉàŸG øe »g , á°UÉÿG á«aÉ≤ãdGh á«æjódG ä’Rh ΩÓµdG OQGƒ°Th ôFÉª°†dG ‘ åëÑJ »àdG ,IOó°ûàŸG á«eÓ°SE’G ¢ù«WGô≤H áØ∏¨ŸG á«°SÉ°ù◊G √òg É¡H …ò¨J äÓjhCÉJ øY ,¿É°ù∏dG .¬∏d π«Ñ°S ‘ OÉ¡÷Gh øjódG ≈∏Y IÒ¨dG , áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ÉæfCG ’ƒd . kÉJÉàH QOÉædG ´ÉªLE’G Gòg ‘ Ò°V ’ óYÉ≤dG ÉfòNCG Ö«Y ƒgh , ÉæHƒ«Y CGƒ°SCG iôNCG Iôe ⁄É©dG ≈∏Y ¢Vô©f Gòg √ôL Ée ‘ ÒµØJ ¿hO ,A»°ùŸG IôjôéH ø°ùÙGh , ºFÉ≤dG IôjôéH ÉæàehÉ≤e É¡«a Éæ∏MCG »àdGh (ÜÉgQE’G / ìÉØµdG) á«dóL ‘ Éæ«∏Y ,CÉ£ÿG ¢UÉî°TC’G ó°V á¡Lƒe á«fÉ› äƒe äÓØM ¤EG ,áYhô°ûŸG !Iô°TÉÑe Éæ°ùØfCG ó°V ºK ,CÉ£ÿG ∫hódG ó°V h ôjó≤J ‘ ∞∏àîj øXCG ’ …òdG ,Qô°†dGh IóFÉØdG CGóÑŸ kÉeÉµàMG øe ¬fƒµd ,iôNC’G äÉaÉ≤ãdGh ¿ÉjOC’G øe √ÒZ øY ΩÓ°SE’G ¬àgÉLh ™˘˘ °VÉÿG ÒZ »˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG °S ø˘˘ eh ,»˘˘ eOB’G π˘˘ ≤˘ ©˘ dG OÉ˘˘ à˘ Y áæeÉµdG á«JGòdG ÒeóàdG áæë°T èFÉàf ¿EÉa , É¡æ«©H á«aÉ≤K á«°Uƒ°üÿ , á∏«∏b ÒZ ™FÉbh ‘ á«∏L ,ºFÉ≤dG IôjôéH óYÉ≤∏d ÉfòNCG øjô“ ‘ Ée ∞∏àîj ’h , ¬H óMC’ ábÉW ’ Ée ÉæàØ∏c »àdG (ÈªàÑ°S 11) Égô¡°TCG Ö∏W øeh ,AÉeódG Qó¡H óYƒJ øeh ÜÉ≤Y ´É≤jEG øe Ωƒ«dG ¬Ñ∏£f É˘˘¡˘ à˘ eGô˘˘ch É˘˘¡˘ æ˘ «˘ fGƒ˘˘bh É˘˘¡˘ aGô˘˘YCG É˘˘¡˘ d ∫hOh Üƒ˘˘ ©˘ °Th äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ˘ M QGò˘˘ à˘ YG , kÉ°†jCG º©f º«¶Y ôjó≤J Aƒ°S hCG ,º©f ìOÉa CÉ£N øY ,É¡à«°Uƒ°üNh ¬JôjôL πªëàj ’ ,IójôL ‘ Oôa hCG IójôL §≤a ¬àaÎbG øµd !?É«fÉŸCG hCG É°ùfôa hCG èjhÔdG ™ªà› Üƒ∏£ŸGh Ωƒ¡ØŸG) ÉfQÉ°üàfÉH ÉæfCG »g , ¿B’G ≈àM á«∏÷G èFÉàædG »˘˘JGò˘˘dG Òeó˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ «˘ µ˘ e É˘˘æ˘ Ø˘ Xh ó˘˘b (¢U) ó˘˘ ªﬁ »˘˘ Ñ˘ æ˘ ∏˘ d (´hô˘˘ °ûŸGh , º¡à©ØæŸ √ÉæØXh É‡ ÌcCÉH ¬æjódh ¬àeC’h »Ñæ∏d IAÉ°SEÓd ,áæ«àŸG ób π≤©àŸG ÒZ ÉæYÉªLEGh ÉæJôØf ¿CG ∞«c ájDhQ Ò°ù©dG ÒZ øeh äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e , ¬˘˘ °ùæ˘˘ L ø˘˘ e kGOÉ˘˘ °†e kÉ˘ Ø˘ dÉ–h kÉ˘ YÉ˘˘ ª˘ LEG ô˘˘ Ø˘ æ˘ à˘ °SG äGÒ°ùe Ò«°ùàH óYƒàJ ÒgÉªLh ÜÉàch ∞ë°Uh äÉª¶æeh ÜGõMCGh ô°ûf IOÉYE’ ΩÓYE’G Iõ¡LCG É¡«a iOÉæàJh ,kÉeÉ≤àfG ¿BGô≤dG É¡«a ¥ôëj É¡æµd , á«HôZ ¢VGÎYG IôFGód kÉ©«°SƒJ ,ÉgÒZ hCG áÄ«°ùŸG Qƒ°üdG ¢ùØf ≈˘˘ ∏˘ Y Üô◊G âdƒ– É˘˘ ª˘ ∏˘ ã˘ e ,á˘˘ «‡CG Üô˘˘ M ¤EG π˘˘ «˘ ∏˘ b É˘˘ ª˘ Y ∫ƒ˘˘ ë˘ à˘ à˘ °S ÉæàaÉ≤K ó°Vh , Éæ◊É°üe ó°V á¡Lƒe á«‡CG ÜôM ¤EG , ÜÉgQE’G !»eÓ°SE’G ÉææjO ó°Vh

kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y ô˘˘ ˘°ûY á˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘N ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e Ò¨˘˘ ˘à˘ ˘ j ⁄ Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG QOÉ˘˘ ˘c ∞«dÉµJ äGP áªî°V ™jQÉ°ûÃ á≤∏©àŸGh ÉgòîàJ äÉ£ﬁ πãe á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûªc á«dÉY ±ô˘°üdG √É˘«˘eh Qƒ˘˘°ù÷Gh ¥ô˘˘£˘ dGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG .á«fÉµ°SE’G ¿óŸGh »ë°üdG á˘«˘©˘ª˘L âë˘˘°VhCG ó˘˘≤˘ a ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’G ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG äÉ˘cô˘˘°ûdG ió˘˘MEG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H âeÉ˘˘b É˘˘¡˘ fCÉ˘ H á∏eÉ˘°T á˘°SGQO AGô˘LEÉ˘H á˘°ü°üî˘àŸG á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G ,ádhódÉH Ú∏eÉ©dG Ú°Sóæ¡ª∏d »Ø«XƒdG QOÉµ∏d √ò˘g ∫hÉ˘æ˘à˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ©˘ ª÷G â°Uô˘˘M ó˘˘bh á≤∏©àŸG QƒeC’G »Yƒ°Vƒe »ª∏Y πµ°ûH á°SGQódG á©æ≤e É¡éFÉàf ¿ƒµJ å«ëH ,Ú°Sóæ¡ŸG QOÉµH √òg â°ü∏Nh ,á«Yƒ°VƒŸG ¤EG áLÉ◊G ¢ùµ©Jh ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H ‹É◊G QOÉ˘˘ µ˘ ˘dG ¿CG ¤EG á˘˘ °SGQó˘˘ dG ¢Sóæ¡ŸG GC óÑj å«ëH ,äÉLQódG º∏°S ‘ πjó©J å«ëHh ,á«fÉãdG á«°ü°üîàdG áLQódG ‘ ÜQóàŸG ‘ Ú∏˘eÉ˘˘©˘ dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘«˘ aô˘˘J º˘˘à˘ j ÉÃ º˘˘¡˘ Ñ˘ JQ π˘˘jó˘˘©˘ Jh Ió˘˘MGh á˘˘LQO á˘˘eƒ˘˘ µ◊G »˘˘gh ,»˘˘°SÉ˘˘ °SC’G ÖJGô˘˘ dG ‘ IOÉ˘˘ jR %20 ≥≤˘ë˘j á≤ëà°ùeh ádƒ≤©e É¡fCG á«©ª÷G ó≤à©J áÑ°ùf .áeƒµ◊G ‘ Ú∏eÉ©dG Ú°Sóæ¡ŸG ∞æ°üJh ¿CG á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘©˘ª˘L äOQhCGh ø˘˘ e Oó˘˘ Y çGó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG â°ü∏˘˘ ˘N á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ø˘˘e ¿CG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äGhÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG ∂dò˘˘c ,É˘˘gQGô˘˘bGE ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG …Qhô˘˘ °†dG »bÎ∏d Ú°Sóæ¡ª∏d ìƒàØe QÉ°ùe OƒLh IQhô°V ‘ IQhô°†dÉH Gƒæ«©j ¿CG ¿hO äÉLQódG º∏°S ≈∏Y IQGOEG ôjóe hCG IôFGO ¢ù«FQ π°üe ájQGOEG Ö°UÉæe á˘°SQó˘dG π˘ª˘°ûJ É˘ª˘ c ,≈˘˘∏˘ YCG á˘˘jQGOEG Ö°UÉ˘˘æ˘ e hCG äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh äGQÉ˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ d Ó˘˘ °üØ˘˘ e kÉ˘ ˘°ü«˘˘ °üî˘˘ J .äÉLQódG øe áLQO πµd áHƒ∏£ŸG äÓgDƒŸGh

∫É˘¨˘°T’Gh á˘«˘fÉ˘µ˘°S’Gh á˘«˘eóÿGh á˘«˘MÉ˘«˘ °ùdGh äÉ˘˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG ¤EG ká˘ ˘aÉ˘˘ °VEG ,É˘˘ gÒZh á˘˘ ë˘ ˘°üdGh ôKDƒJ »àdGh Ú°Sóæ¡ŸG ≥JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG IÒÑµdG äÉLQO ™aQ ÖfÉL ¤EG áµ∏ªŸG äÉé«JGÎ°SG ‘ iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ™˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘J å«˘˘ ë˘ ˘H ,Ú°Só˘˘ æ˘ ˘ ¡ŸG IQƒ£˘N iƒ˘à˘°ùeh º˘¡˘∏˘ª˘©˘H á˘Wƒ˘æŸG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¤EG ká˘ aÉ˘˘°VEG ,»˘˘Ø˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘bƒ˘˘ e ‘ Ωó≤àdG IÉYGôe ™e ,º¡d Ωó≤àŸG »ÁOÉcC’G .»ª«∏©àdG iƒà°ùŸGh á«∏ª©dG IÈÿG ‘ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO í°VhCG ,¬ÑfÉL øe äÉLQO IóY ∑Éæg ¿CG ìGÎb’G »∏Y √OQ õLƒe ™˘˘e º˘˘é˘ °ùæ˘˘j ’ Gò˘˘gh π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG AGOC’G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸ ,á˘«˘fóŸG á˘eóÿG ‘ á˘©˘Ñ˘àŸG ÒjÉ˘©ŸGh á˘ª˘ ¶˘ f’G iƒà°ùe ¿ƒµj ¿CG ƒg í«ë°üdG ™°VƒdG ¿EG å«M ¿ƒ˘˘µ˘ ˘Jh Ió˘˘ MGh á˘˘ LQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘e AGOC’G ≈∏Y ÖjQóà∏d á°ü°üﬂ É¡∏Ñb »àdG äÉjƒà°ùŸG AGOC’G iƒà°ùe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d êQóàdG hCG áØ«XƒdG AGOC’G áLQO »∏j …òdG iƒà°ùŸG ¿EG Éªc ,πeÉµdG ±Gô˘˘°TE’G äGP ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘ ∏˘ ˘d ¢ü°üî˘˘ j π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘dG .πeÉµdG ±Gô°TE’Gh »Fõ÷G ∞FÉXh ¿CG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ±É°VCGh ∞˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ™˘˘e ihÉ˘˘°ùà˘˘J âfÉ˘˘c ¿EGh Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ÖfÉL ‘ É¡JÉjƒà°ùe ™aQ ” »àdG á«°ü°üîàdG á˘Hƒ˘©˘°U ÖfÉ˘L ‘ É˘¡˘bƒ˘Ø˘J É˘¡˘fGC ’EG ,á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG äÉ˘˘ YÉ˘˘ °ùdGh á˘˘ °SGQó˘˘ dG Ió˘˘ e ¿EG å«˘˘ M ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Ö©°UCGh ∫ƒWCG ¢ü°üîàdG ‘ Ióªà©ŸG á«°SGQódG ,IóYÉ°ùŸG á«˘Ñ˘£˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ø˘e á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ≈˘∏˘Y Ú°Só˘æ˘¡ŸG ∞˘FÉ˘Xh ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ J É˘˘ª˘ c ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M á˘Ø˘æ˘°üŸG á˘«˘°ü°üî˘˘à˘ dG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG áHƒ©°U iƒà°ùe ‘ á«°ü°üîàdG á©HGôdG áLQódG »˘à˘dG á˘«˘æ˘ Ø˘ dG äGQGô˘˘≤˘ dG IQƒ˘˘£˘ Nh á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ùMh

:¢UÉN- øWƒdG

√OQ õLƒe ‘ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO OQhCG QOÉ˘˘c ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ H ìGÎb’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘d ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG QÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘e ¿CG Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ºàj ⁄ å«M ,1991 áæ°S òæe óªà©e Ú°Sóæ¡ŸG ‘ âbƒdG ∂dP òæe ¬«∏Y äÓjó©J ájCG AGôLEG ∞˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ” ÚM á˘«˘Ñ˘£˘dGh á˘«˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ä’ÉÛG ‘ á˘˘«˘ °ü°üî˘˘à˘ dG ™aQ É¡«∏Y ÖJôJh á«fƒfÉ≤dGh á«dÉŸGh IóYÉ°ùŸG .∞FÉXƒdG √òg äÉLQO ¬àeób …òdG áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y ∂dP AÉL ô˘jƒ˘£˘J ø˘ª˘°†J …ò˘dGh ,»˘eÓ˘°SE’G ÈæŸG á˘∏˘à˘c å«ëH ,äÉLQódG ™aQ ∫ÓN øe Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ LQó˘˘ dÉ˘˘ H ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG á˘˘ ˘LQO CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ¤hC’É˘˘H É˘˘«˘ dÉ˘˘ M CGó˘˘ Ñ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°ü°üî˘˘ à˘ ˘dG »˘à˘dG AÉ˘Ñ˘W’G äÉ˘LQO QGô˘Z ≈˘∏˘Y á˘«˘°ü°üî˘˘à˘ dG CGó˘Ñ˘J º˘K á˘«˘°ü°üî˘à˘dG á˘©˘HGô˘dG á˘LQó˘dÉ˘H CGó˘Ñ˘ J á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG iƒ˘à˘°ùŸ kÉ˘≤˘ah »˘é˘jQó˘à˘dG AÉ˘≤˘JQ’É˘˘H . á«ÁOÉcC’G IOÉ¡°ûdGh IÈÿGh :¬Áó≤J äGQÈe ‘ ìGÎb’G ƒeó≤e ∫Ébh ‘ ÒÑ˘˘c Qhó˘˘H »˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∞˘˘FÉ˘˘ Xh ¿EG É¡«∏Y Ωƒ≤J å«M ,áµ∏ªŸÉH á«eóÿG äGQGRƒdG á˘«˘à˘ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ‘ ô˘˘KƒD ˘ J IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘ b’Gh IOÉ˘˘YEG º˘˘à˘ ë˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ iÈµ˘˘dG Ú°Sóæ¡ŸG ∞FÉXƒd Ióªà©ŸG äÉLQódG ‘ ô¶ædG πjó©àdG QGôZ ≈∏Y á«eóÿG ádhódG äGQGRh ‘ AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WC’Gh Úª˘˘ ∏˘ ˘ ©ŸG QOÉ˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y CGô˘˘ ˘W …ò˘˘ ˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG √ò˘g ÒKÉ˘J »˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y Ú°Vô˘˘ªŸGh á˘«˘dÉŸGh á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘dhó˘dG õ˘cGô˘e ™˘«˘ª˘L »˘˘∏˘ Y

..Iôªà°ùe z∫hC’G …ƒYódG ≈≤à∏ŸG{ äÉ«dÉ©a

∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e …õ˘˘ ©˘ ˘J É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ dG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z çOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U å©H »æ°ùM óªﬁ …ô°üŸG ¢ù«FôdG ¬«NCG ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH ióØŸG ¥ôZ çOÉM ÉjÉë°†H IÉ°SGƒŸG ¥OÉ°Uh …RÉ©àdG ôMCG øY É¡«a ÜôYCG ,∑QÉÑe ,ÉjÉë°†dG øe äÉÄŸG IÉ«ëH iOhCG …òdGh ôªMC’G ôëÑdG ‘ ájô°üŸG IQÉÑ©dG ¬JÉæL í«°ùa º¡æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH ºgóª¨àj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG kÉ«YGO ájQƒ¡ªL ßØëjh á«aÉ©dG Qƒaƒeh AÉØ°ûdG áYô°ùH ÚHÉ°üŸG ≈∏Y øÁh .√hôµeh Aƒ°S πc øe ≥«≤°ûdG É¡Ñ©°Th á«Hô©dG ô°üe ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc QƒàcódG √Ò¶f ¤EGh ,…ô°üŸG ¢ù«FôdG ¤EG á∏KÉ‡ ájõ©J á«bôH áØ«∏N áKQÉµdG √òg ÉjÉë°†H É¡«a √ƒª°S kÉjõ©e ,…ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞«¶f óªMCG .áª«dC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©Hh .Úà∏KÉ‡ IÉ°SGƒeh ájõ©J »à«bôH ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG

™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‹h ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °S ÊÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jÈdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘H ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ™˘ª˘à˘LG ∑ÉL ÊÉ£jÈdG á«LQÉÿG ôjRh ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢VGô˘©˘ à˘ °SG iô˘˘L å«˘˘M ,¿ó˘˘æ˘ ∏˘ H á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh ô˘˘≤Ã hÎ°S .IóëàŸG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG ÚH áªFÉ≤dG á«fÉ£jÈdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG »eÉæàd Éª¡MÉ«JQG ¿ÉÑfÉ÷G ióHCGh .ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ≥«Kh ¿hÉ©J øe √ó¡°ûJ Éeh É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G ∫OÉ˘˘Ñ˘ J É˘˘ª˘ c É¡æe ≥∏©˘à˘j É˘e á˘°UÉ˘N á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘dhó˘dG Úà˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y äGó˘é˘à˘°ùŸGh .á≤£æŸÉH ΩÓ°ùdGh QGô≤à°SC’Gh øeC’ÉH ø˘˘H ó`` ` ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«` ` `°ûdGh á˘˘«` `LQÉÿG ô`` jRh ´É`` ` ` ª˘ à˘ L’G ô˘˘ °†M è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿GƒjO ¢ù`` ` ` `«FQh ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ óªﬁ ∞°Sƒj IóëàŸG iód áµ∏ªŸG IQÉØ°ùH ∫ÉªYC’ÉH ºFÉ≤dGh , áØ«∏N ∫BG .π«ªL

¢ù«FQ ƒª˘°S ¿Gƒ˘jó˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ô˘jó˘e

º¡àYRÉæe ‘ OÉ°ùØdGh ..Úª∏°ùŸG ôeCG I’ƒd áYÉ£dGh ™ª°ùdG :…hóH ‹hO ô“Dƒ˘ ˘ ˘ e ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûj AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG :ï«°ûdG ó«dh - ¥ôÙG

Bin-swar@hotmail.com

¿BGô≤dG ¥ôM áª°UÉb øe Qòëj …ó«©°ùdG Iô°VÉÙG øe ÖfÉL

: ±Ó≤dG ô°UÉf -´ÉaôdG

‘ kÓFÉb ,¿BGô≤dÉH ¢SÉ°ùŸG øe …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG QòM ¥ô˘ë˘ H º˘˘gó˘˘jó˘˘¡˘ J ¿ƒ˘˘«˘ HhQhC’G ò˘˘Ø˘ f GPEG'' :¢ùeCG »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¬˘˘°ù∏› áeGôc ¿CG ¤EG …ó«©°ùdG kÉàa’'' :áª°UÉ≤dG ¿ƒµà°ùa ËôµdG ∞ë°üŸG øe ±’B’G ¿CG …ó«©°ùdG ∞°ûch .˜ º¶YC’G É¡dƒ°SQ áeGôc øe áeC’G ¤EG ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘N Gƒ˘©˘aGó˘˘J Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒŸG ´ÉaódÉH πeÉµdG º¡eGõàdG Úæ∏©e ˜ ΩôcC’G ∫ƒ°SôdG øY ´Éaó∏d áæ÷ .âfÉc á¡L ájCG øe ËôµdG ¬eÉ≤Ã ¢SÉ°ùe …CG √ÉŒ ΩôcC’G º¡«Ñf øY OGhôdG øe äGô°û©dÉH ¢ùeCG ô°üY ºMORG ób …ó«©°ùdG ¢ù∏› ¿Éch .Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dÉ˘H ¢SÉ˘°ùŸG IÉŒ º˘¡˘Ø˘bGƒ˘e π˘«˘é˘°ùà˘d Gƒ˘©˘aGó˘J ø˘jò˘dG ≈∏Y Oô∏d ìÉàŸG ∑ôëàdG ÖfGƒL ∞∏àﬂ …ó«©°ùdG ¢ù∏› OGhQ ¢ûbÉfh ,ΩôcC’G ∫ƒ°SôdG ≥M ‘ á«cô‰GódG ∞ë°üdG É¡àÑµJQG »àdG IAÉ°SE’G .»ÑædG ΩÉ≤e øY ´ÉaódG ¬Ñ∏£àj ∑ô– …CG øY ™LGôJ ’CG øjócDƒe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

’EG ±ÓàN’G Gòg øe Éæd êôﬂ ¬«∏Y ¬∏dG ≈˘∏˘°U ¬˘à˘æ˘°ùH ∂°ùª˘à˘dÉ˘H º˘µ˘«˘∏˘©˘a) :≈˘°Uh É˘ª˘c º˘∏˘°Sh ¬˘˘dBGh øjó°TGô˘dG AÉ˘Ø˘∏ÿG á˘æ˘°Sh »˘à˘æ˘°ùH á˘˘ æ˘ ˘°ùH á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘ dGh ..(Újó˘˘ ˘¡ŸG …ƒ˘æ˘©˘e ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ƒ˘˘g É‰EG AÉ˘˘Ø˘ ∏ÿG AÉ˘Ø˘∏ÿG ¿C’ ;¬˘à˘ æ˘ °ùH á˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ ∏˘ d ¿CG ø˘˘µÁ ’ Újó˘˘¡ŸG ø˘˘jó˘˘ °TGô˘˘ dG ¬∏dG ≈∏°U ¬àæ°S ’EG áæ°S º¡d ¿ƒµJ ó˘¡˘°T ó˘bh ∞˘«˘c º˘∏˘°Sh ¬˘dBGh ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒµj πgh ?ájGó¡dGh ó°TôdÉH º¡d ¬˘˘YÉ˘˘Ñ˘ JEG ‘ ’EG á˘˘jGó˘˘¡˘ dGh ó˘˘ °Tô˘˘ dG .''!¬àYÉWh

ø˘˘ e ¬˘˘ YÉ˘˘ Ñ˘ ˘JEGh ¬˘˘ à˘ ˘YÉ˘˘ ˘W π˘˘ ˘©˘ ˘ Lh ¿EGh) :∫É˘˘≤˘ a á˘˘jGó˘˘¡˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ˘Lƒ˘˘ e øe ï«°ûdG QòMh .(Ghóà¡J √ƒ©«£J :¬dƒ≤H äÉKóÙGh ´óÑdG IQƒ£N ¬˘dBGh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘ æ˘ dG ¿EG'' ¬˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘j É˘˘ e ¿CG ÈNCG ó˘˘ b º˘˘ ∏˘ ˘°Sh Qƒ˘˘ eC’G ø˘˘ e º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ jO ‘ ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ÉŸ á˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉıGh á˘˘ ˘YÎıG Ú©àj »àdG ´óÑdG øe ó©j ¬HÉë°UCG .''Égôµæj ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y :¬˘˘ ˘ã˘ ˘ jó˘˘ ˘M kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ àﬂ ∫É˘˘ ˘bh IÌµ˘˘H ¿É˘˘eõ˘˘dG Gò˘˘g ‘ É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ à˘ HG'' ’h ..á˘˘bô˘˘Ø˘ ˘dG Ió˘˘ °Th ±Ó˘˘ à˘ ˘N’G

:¬∏dG ¬ªMQ …hÉë£dG ΩÉeE’G ∫É≤a É˘˘æ˘ à˘ ª˘ FCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y êhôÿG iô˘˘ f ’h) ƒYóf ’h ,GhQÉL ¿EGh ,ÉfôeCG I’hh ,º¡àYÉW øe kGój ´õæf ’h ,º¡«∏Y õY ¬∏dG áYÉW øe º¡àYÉW iôfh Ghô˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ j ⁄ É˘˘ ˘e á˘˘ ˘°†jô˘˘ ˘ a π˘˘ ˘ Lh ¤EG ï«°ûdG ¥ô£J Éªc .''(á«°ü©Ã Éªc áæ°ùdGh ÜÉàµdG á©HÉàe IQhô°V áÁôµdG á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG á˘«˘°Uƒ˘dG äQÉ˘°TCG ™£j øe) :¤É©J ¬∏dG ∫Éb Éªch π˘©˘Lh ,(¬˘∏˘dG ´É˘WCG ó˘≤˘a ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG πb) :∫É≤a ¬àÑﬁ ¿GƒæY ¬YÉÑJEG .(Êƒ©Ñ˘JÉ˘a ¬˘∏˘dG ¿ƒ˘Ñ– º˘à˘æ˘c ¿EG

áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôN øe ÚdƒÑ≤ŸG øe %71 z´hô``````°û`ŸÉH{ π````WÉ`Y 9701 ∫ƒ````Ñ`b

ÈcC’G Ö«°üædG ≈∏Y Pƒëà°ùJ á«dÉª°ûdGh :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG

òæe ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ Ú∏é°ùŸG OóY ‹ÉªLEG ≠∏H πªY øY πWÉY 701 h ±’BG á©°ùJ ¢ùeCG Ωƒj ¤G ∞«XƒàdG ájGóH Éªc ,πª©dG IQGRh ¬JóYCG …òdG AGOCÓd ™HGôdG ôjô≤àdG ‘ AÉL ÉªÑ°ùM πHÉ≤e %75 â¨∏H PEG QƒcòdG áÑ°ùf ìÉ°ùàcG ‘ çÉfE’G áÑ°ùf äôªà°SG øe %73 â¨∏H QƒcòdG øe ¿ƒdƒÑ≤ŸG Ö°ùf ¿CG á¶MÓe ™e ,%25 ø˘˘e %86 ø˘¨˘∏˘H çÉ˘fE’G ø˘e ä’ƒ˘˘Ñ˘ ≤ŸGh ,Ú∏˘˘é˘ °ùŸG Qƒ˘˘cò˘˘dG ´ƒ˘˘ª› áÑ°ùf ¿CG ôjô≤àdG ‘ AÉL Éªc ,´hô°ûŸG ‘ äÓé°ùŸG çÉfE’G ´ƒª› ™e ,Ú∏é°ùŸG ´ƒªÛ áÑ°ùædÉH %14 â¨∏H π«é°ùàdG ‘ ÚdƒÑ≤ŸG ÒZ áÄ«¡dG ‘ Ωó≤àª∏d πé°S OƒLh ƒg ¢†aô∏d ÖÑ°S ≈∏YCG ¿CG ¤G IQÉ°TE’G √ÓJ ,ádÉM 739 ƒëf ¤G â∏°Uh ≈àdG á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG ºK ,ádÉM 215 ƒëæH á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG ‘ (πª©j) Ωó≤àŸG π«é°ùJ .(ádÉM 193) á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG ‘ (ÖdÉW) Ωó≤àŸG π«é°ùJ äó˘˘°üM ,äÉ˘˘¶˘ aÉÙG Ö°ùM π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG •É˘˘°ûf ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H É˘˘ eCG ™bGƒH ƒg (Ú°VƒaôŸGh ÚdƒÑ≤ŸG) Ú∏é°ùª∏d OóY ≈∏YCG á«dÉª°ûdG ´ƒ˘˘ª› ø˘˘e %32 á˘Ñ˘°ùæ˘H …CG ,π˘ª˘Y ø˘˘Y kÓ˘ WÉ˘˘Y 69 h ±’BG á˘˘ KÓ˘˘ K ºK ,%29 áÑ°ùæH …CG ,799 h ÚØdCG ™bGƒH ≈£°SƒdG É¡à∏J ºK ,Ú∏é°ùŸG áÑ°ùæH) kÓWÉY 725 h ∞dCG øY É¡«a Ú∏WÉ©dG OóY ≠∏H PEG ¥ôÙG Ak É˘¡˘à˘fGh ,(%17 á˘Ñ˘°ùæ˘H) 620 h ∞˘˘dG ™˘˘bGƒ˘˘ H á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ K (%18 äÉØàd’G ™e ,(%5 áÑ°ùæH) 488 É¡«a Ú∏é°ùŸG OóY ≠∏H PEG ,á«Hƒæ÷ÉH á≤£æª∏d IQhô°†dÉH ¿ƒªàæj ’ π«é°ùàdG õcGôe ‘ Ú∏é°ùŸG ¿CG ¤EG .á¶aÉÙG hCG É¡°ùØf øŸ »ª«∏©àdG πgDƒŸG Ö°ùM ÚdƒÑ≤ª∏d áÑ°ùf ≈∏YCG â¨∏H ,∂dP ¤EG Éªa áeÉ©dG ájƒfÉãdG á∏ªM øe Ú∏WÉ©∏d %71 ¿B’G ≈àM º¡∏«é°ùJ ” Éªc .¥ƒa Éªa ¢SƒjQƒdÉµÑdG á∏ª◊ %14 ,Ωƒ∏HódG á∏ª◊ %15 h ,¿hO 154 h ∞dCG ƒg á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG á∏ªM øe ÚdƒÑ≤ª∏d OóY ≈∏YCG ¿EG áà°Sh ,‹É©dG Ωƒ∏HódG á∏ª◊ áà°S ºK ,¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T á∏ª◊ Éªa ¢SƒjQƒdÉµÑdG á∏ªM áÑ°ùf ¿CG ∂dP ¤EG ±É°†j .Òà°ùLÉŸG á∏ª◊ ,çÉfE’G ´ƒªÛ áÑ°ùædÉH %16 »g çÉfE’G øe ÚdƒÑ≤ª∏d áÑ°ùædÉH ¥ƒa %13h çÉfEÓd %16 ≠∏Ñàa Ωƒ∏HódG ÉeCG ,%7 Qƒcò∏d áÑ°ùædÉH ≠∏ÑJ Éªæ«H .Qƒcò∏d %80h çÉfEÓd %68 ¿hO Éªa áeÉ©dG ájƒfÉãdG á∏ªMh ,Qƒcò∏d áÄØdG Ö°ùM ÚdƒÑ≤ŸG Qƒcò∏d áÑ°ùædÉH ÈcC’G áÑ°ùædG ™≤J Éªæ«H ÚKÓãdG áÄa É¡«∏J ,áæ°S 25-21 ájôª©dG áÄØdG ‘ %42 â¨∏H ájôª©dG 26 ø¨∏ÑJ »JÓdG ä’ƒÑ≤ŸG áÑ°ùf â¨∏Ña ÉeCG ,%23 áÑ°ùæH ¥ƒa Éªa .ä’ƒÑ≤ŸG çÉfE’G ´ƒª› øe %70 ÌcCÉa kÉeÉY »àdG á«Øjô©àdG äGô°VÉÙÉH πªY øY ¿ƒãMÉÑdG ΩõàdG óbh Gòg ,kÉÑjô≤J πé°ùe 4300 øe ÌcCG ¢ùeCG ≈àM Égô°†M PEG ,´hô°ûŸG ≥aGôJ .äGô°VÉÙG ∂∏J øY %2 øe πbCG ≠∏ÑJ Ö«¨J áÑ°ùf π«é°ùJ ™e

»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ YGó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ cCG ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ±hô˘˘ ©ŸG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j ¬˘˘fCG …hó˘˘H º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘dG áYÉ£dGh ™ª°ùdG IQhô°V Úª∏°ùŸG óÑY §∏°ùJ ƒd ≈àM ôeC’G I’ƒd .IQÉeE’G ≈∏Y »°ûÑM áÑ£N ‘ …hóH ï«°ûdG ∫Ébh ï«°ûdG ™eÉéH ÉgÉ≤dCG »àdG á©ª÷G »˘à˘dGh ¥ôÙG ‘ »˘∏˘Y ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ≈˘≤˘à˘ ∏ŸG'' äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V »˘˘JCÉ˘ J ‘ º¡àYRÉæe ¿EG'' :''∫hC’G …ƒYódG ¥É˘˘ ˘ gREG ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘ j OÉ˘˘ ˘ ˘°ùa ô˘˘ ˘ ˘eC’G Ö∏˘˘ ˘ ˘ °Sh , ÜGô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘°V’Gh ìGhQC’G ,¢VGô˘˘ ˘YC’G ∑É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fGh ,∫Gƒ˘˘ ˘ eC’G ,ÜGô˘£˘ °V’Gh ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘YÉ˘˘°TEGh á˘˘fÉ˘˘«˘ °U ÒeC’G á˘˘YÉ˘˘W ‘ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ ˘H ,∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eC’Gh ¢VGô˘˘ ˘ ˘ ˘ YC’Gh ,ìGhQC’G QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SGh ø˘˘ eC’G ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ≈˘∏˘Y kÓ˘dó˘e ó˘¡˘ °ûà˘˘°SGh .''¿É˘˘eC’G ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘°Sô˘dG ∫ƒ˘≤˘H ¬˘eÓ˘c ó˘≤˘a »˘æ˘YÉ˘WCG ø˘e'' :º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘ Y ≈°üY ó≤a ÊÉ°üY øeh ¬∏dG ´ÉWCG ó˘˘ ≤˘ ˘a ÒeC’G ™˘˘ £˘ ˘j ø˘˘ ˘eh ,¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ó≤a ÒeC’G ¢ü©j øeh ,»æYÉWCG :…hó˘˘H ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘HÉ˘˘Jh .''ÊÉ˘˘ °üY á˘˘ ª˘ ˘FC’G á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c â≤˘˘ Ø˘ ˘ JG ∂dò˘˘ ˘d'' ΩóYh AGôeC’G áYÉW ≈∏Y ΩÓYC’G ..Gƒ˘ª˘∏˘ X É˘˘ª˘ ¡˘ e º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y êhôÿG

…ô°ShódG º«gGôHEG

.ájô°ûÑdG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘à˘∏˘d kGô˘˘NDƒ˘ e ¬˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ” ó˘˘b ¬˘˘fG É˘˘ª˘ c OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› á˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ «` `ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .ájô°ûÑdG …òdG »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ¿CG ôcòjh ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ¬˘ª˘¶˘æ˘j ó˘æ˘¡˘ dG ‘ ó˘˘≤˘ Y IQGOE’Gh É«Lƒdƒæµà∏d ‹É©dG ó¡©ŸG øe ∑QÉ°ûe ±’BG 3 ƒëf ácQÉ°ûÃ å«˘˘M .á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ∫hó˘˘dGh ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ä’É› ‘ á«ŸÉY õFGƒL 5 íæªà°S ±ô°ûJ …òdG ô“DƒŸG ∫ÓN áØ∏àﬂ äÉ«°üî°ûdG QÉÑc øe á°UÉN áæ÷ ≈˘∏˘Y á˘jQGOE’G Ωƒ˘∏˘©˘ dG ‘ á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG º¡d íæªà°S øe äÉØ°UGƒe ójó– .IõFÉ÷G √òg

äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∑QÉ˘˘°ûj ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ H á˘˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘àŸGh á˘bQƒ˘H …ô˘°Shó˘dG º˘«˘gGô˘HEG AGQRƒ˘dG á«ªæàdG πÑ≤˘à˘°ùe'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘«˘ª˘∏˘Y äGÒ¨˘˘ ˘ ˘àŸG Aƒ˘˘ ˘ ˘°V ‘ á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘dG »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ìÉààaG ‘ ''á«ŸÉ©dG ‘ ó≤©j …ò˘dGh á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d -3 øe IÎØdG ∫ÓN óæ¡dÉH »ÑeƒH .…QÉ÷G (•ÉÑ°T)ôjGÈa 5 Iƒ˘Yó˘d á˘«˘Ñ˘∏˘J á˘cQÉ˘°ûŸG »˘JCÉ˘ Jh ¢ù«FQ øe …ô°ShódG ÉgÉ≤∏J á°UÉN QƒàcódG GOhQÉH ∂æH IQGOEG ¢ù∏› áª¶æŸG ¢ù∏› ¢ù«FQh ∫GƒdófÉN .ájô°ûÑdG á«ªæà∏d »ŸÉ©dG ô“Dƒª∏d º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NG ” É˘˘ ˘ª˘ ˘ c á˘«ŸÉ˘©˘dG Iõ˘FÉ÷G π˘˘«˘ æ˘ d …ô˘˘°Shó˘˘dG ájô°ûÑdG á«ªæàdG ä’É› ‘ õ«ªà∏d …óæ¡dG ¢ù«FôdG É˘¡˘ë˘æ˘ª˘«˘°S »˘à˘dGh .ô“DƒŸG ∫ÓN ∫hCG …ô˘˘°Shó˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S å«˘˘M IõFÉ÷G √òg ∫ÉæJ á«HôY á«°üî°T Gôjó≤J ∂dPh ô“DƒŸG ∫ÓN á«ŸÉ©dG »àdG á«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘ª˘gÉ˘°ùŸGh Oƒ˘¡˘é˘∏˘d π˘˘aÉÙG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘H ΩÉ˘˘ b .á˘˘ «˘ ˘∏ÙGh á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸGh º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ¿CÉ˘ ˘ ˘H √ô˘˘ ˘ cP ô˘˘ ˘ jó÷Gh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ƒ˘g …ô˘°Shó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸGh

á````Ñ∏Y ∞````dCG 30 ∂∏Á »æjôëH IQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y’hh âjÈc

¢ù∏a 200 Sat 04 Feb 2006

Issue no (56)

É¡æàe ≈∏Y ájô°üe IQÉqÑY ¥ôZ á``jOƒ````©°ùdG øe kGó```FÉY 1158

(CAWN 630):π«é°ùàdG ºbQ

IÉ˘˘ ˘ «◊G ó˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ j z∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘qà˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùH á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net

É˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H iÌdG ¢TÎØ˘˘ ˘ ˘ J ΩCG É˘˘ gDhÉ˘˘ æ˘ ˘ HCGh É˘˘ ˘¡˘ ˘ LhR É˘˘ ˘gô˘˘ ˘é˘ ˘ g

áëØ°U 56 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG

»æjôëÑdG §î°ùdG Ωƒj »a áµ∏ªŸG AÉLQCG »a ójóæJ IÒ°ùe 13

⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG »˘a º˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ f ¿hô˘˘°üæ˘˘j Úª˘˘∏˘ °ùŸG ÚjÓ˘˘e

QÉædG ≈∏Y âjõdG qÖ°üj ‹É£jEG ôjRh :RÎjhQ - ƒfÓ«e

á£HGQ ÜõM ‘ ƒ°†©dG ‹hôjódÉc ƒJôHhQ ‹É£jE’G äÉMÓ°UE’G ôjRh ∫Éb ô°ûf ÖÑ°ùH π«bCG »°ùfôa ôjô– ôjóe ™e óbÉ©àdG ójôj Üõ◊G ¿EG »æ«ª«dG ∫Éª°ûdG ‹hôjódÉc ∫Ébh .!¢ùjQÉH ‘ ¬d kÓ°SGôe πª©«d (˜) óªﬁ »Ñæ∏d A»°ùJ Ωƒ°SQ áHÉàc øe k’óH »g Éªc AÉ«°TCG øY È©j »c áYÉé°ûdÉH ≈∏ëàj ¢üî°T ó«cCÉàdÉH ¬fEG' ¢†©H ∫Éª°ûdG á£HGôd á©HÉàdG É«fGOÉH ’ áØ«ë°U äô°ûfh .''¬°ù«FQ ¬«∏Y ¬«∏Á Ée 'óMCG ÊOô£j ød'' ¿GƒæY â– (á©ª÷G) ¢ùeCG (˜) ∫ƒ°Sô∏d áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG .á∏Ñæb πµ°T ≈∏Y áeÉªY …óJôj ƒgh (˜) »ÑædG Ωƒ°SôdG ióMEG äô¡XCGh

ÚÄ«°ùŸG áÑ°SÉfi ¤EG ÚYGOh ,(˜) áeC’G »ÑæH ¢SÉ°ùŸG á˘©˘WÉ˘≤˘e É˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘h ,á˘˘MÉ˘˘àŸG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ .äÉéàæŸG É¡eó≤J »àdG (˜) »ÑædG Iô°UÉæe äGÒ°ùe âHÉLh ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛÉH AÉ°†YCGh ïjÉ°ûeh AÉª∏Yh øjódG ∫ÉLQ ∞˘∏˘àfl ø˘e ¿ƒ˘£˘ °TÉ˘˘fh ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛÉ˘˘H AÉ˘˘°†YCGh ø˘e á˘≤˘∏˘£˘æ˘ e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äÉ˘˘¶˘ aÉfi ∞˘˘∏˘ àfl ,äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG ,∫ƒ˘˘ Ø˘ ˘≤˘ ˘dG ,ô˘˘ jó˘˘ dG ,á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ,RGQó˘˘ dG ,¥ôÙG ó˘˘ LÉ˘˘ ˘°ùe ,‹ÉY ,¿ÉcRôc ,óªM áæjóe ,≈°ù«Y áæjóe ,¢ùHÉæ°ùdG á˘˘bô˘˘Ø˘ à˘ e ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ ˘e ‘ IÒ¨˘˘ °U äGÒ°ùŸ á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,IÎ°S ’ .. Éædƒ°SôH ¢SÉ°ùª∏d ’'' óMƒe QÉ©°ûH âØàg ,iô≤dÉH .''ÉæJÉ°Só≤Ã ¢SÉ°ùª∏d

( 21 h 6 h 5 h 4 ¢U π«°UÉØJ )

.(˜) ∫ƒ°SôdG Iô°üæd kÉeƒj á©ª÷G ¢ùeCG âª˘˘°V IÒ°ùe 13 á˘©˘ª÷G IÓ˘°U Ö≤˘Y â≤˘˘∏˘ £˘ fGh ø˘e ∫É˘˘Ø˘ WC’Gh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ∫É˘˘Lô˘˘dG ø˘˘e ±’B’G á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘à˘ª˘¶˘f ,á˘jô˘ª˘©˘dG äÉ˘Ä˘ Ø˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ,ádÉ°UC’G äÉ«©ªL âcQÉ°T GPEG ,ÚàØFÉ£dG øe á«©ªà›h ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG ,á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ,ìÓ°UE’G ´É˘aô˘dG á˘æ÷ ,á˘jÈdG ÒN Iô˘°üæ˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù∏ÛG ,á«eÓ°SE’G á«YƒàdG ,(˜) ∫ƒ°SôdG øY ´Éaó∏d Ú°ùM ï˘«˘ °ûdG á˘˘MÉ˘˘ª˘ °S Öà˘˘µ˘ e ,»˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G øjôëÑdG ,á«∏gC’G ¥ôÙG ,á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG ,»JÉéædG Ö°†¨˘˘dG Ωƒ˘˘j ‘ ,á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dGh ,k’hCG .(˜) »ÑædG Iô°UÉæŸ »æjôëÑdG Ú°†aGQ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ±’BG äGô°ûY ÜÉéà°SGh

¢Só≤dG ‘h ,¿ÉæÑd ‘ ¢ù∏HGôWh áæLGÈdG êôHh Qƒ°Uh OGó¨H ‘h ,Ú£°ù∏a ‘ IõZh ¬∏dG ΩGQh ¢ù∏HÉfh á∏àÙG ‘h ,¿OQC’G ‘ AÉbQõdGh ¿ÉqªY ‘h ,¥Gô©dG ‘ Iô°üÑdGh IAÉ°SE’ÉH Oófh .ô°üeh É«côJh ÉJôcÉLh ¿Éà°ùcÉHh ¿Gô¡W á˘dOGô˘c QÉ˘Ñ˘c ó˘MCGh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H á˘«˘LQÉ˘N ô˘jRh á˘©˘ «˘ æ˘ °ûdG ‘ Úª∏°ùŸG Iô°üæd á«HôZ ∞ë°U âª°†fGh .¿Éµ«JÉØdG ∫É˘«˘°ûæ˘æ˘jÉ˘a'' á˘Ø˘«˘ë˘°U âdÉ˘b ó˘≤˘a .á˘dOÉ˘©˘ dG º˘˘¡˘ à˘ «˘ °†b IQƒcòŸG áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ô°ûf ¿EG ¢ùeCG á«fÉ£jÈdG ''õÁÉJ .''≥ªMCG πªY'' ™aGóJh ,¢ùeCG ô¡X »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG Ö°†¨dG ºYh IÒ°ùe 13 ‘ ácQÉ°ûª∏d Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe ±’B’G .(˜) Ëô˘˘µ˘ dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dÉ˘˘ H á˘˘ °SÉŸG äGAÉ˘˘ °SEÓ˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘LÉ˘˘ °T ¿ÓYE’ á«eÓ°SE’G ∞FGƒ£dG ™«ªL øe ±’B’G ÜÉéà°SGh

:ä’Éch , zøWƒdG{ hQôﬁ -º°UGƒY ,áeÉæŸG

øe ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG ¿Gó∏H ‘ ´QÉ°ûdG Ö°†Z ôqéØJ äGÒ°ùeh äGôgÉ¶e á©ª÷G ¢ùeCG ,√É°übCG ¤EG √É°übCG ¥ó°Uh ájƒØ©H äócCG äÉLÉéàMGh äÉeÉ°üàYGh Ió°TÉM øH ≈Ø£°üŸG óªﬁ É¡«Ñfh É¡Ñ«Ñ◊ ΩÓ°SE’G áeCG ÖM πc IôgÉ¶e âfÉch .¬«∏Y ¬eÓ°Sh ¬∏dG äGƒ∏°U ¬∏dGóÑY π˘nLrô˘ª˘pd kÉ˘«˘æ˘eCG kGô˘jƒ˘°üJ á˘«˘ eÓ˘˘°SEG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘Y hCG á˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘e ÚFÉ˘à˘°ùŸG Úª˘∏˘°ùŸG ¢Sƒ˘Ø˘f ‘ »˘∏˘ ¨˘ j …ò˘˘dG Ö°†¨˘˘dG á«dÉ£jEGh á«°ùfô˘ah á˘«˘é˘jhô˘fh á˘«˘cQÉ‰O ∞˘ë˘°U á˘fÉ˘gEG âª¶˘f É˘gó˘Mh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘Ø˘a .(˜) Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘∏˘d »Ñæd IAÉ°SE’Gh áfÉ¡à°S’G ∂∏àH ójóæà∏d IÒ°ùe 13 ¢ùeCG Iƒ∏◊G ÚY º«ﬂ ‘ ¢ùeCG äGôgÉ¶e â©dófGh .ΩÓ°SE’G

π˘©˘°ûJ zó˘YÉ˘≤˘ à˘ dG{ º˘˘°ùë˘˘H á˘˘∏˘ WÉ˘˘ªŸG ziQƒ˘°ûdG{h z»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG{ ø˘˘«˘ H k’É˘˘é˘ °S :áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

¿ƒ˘fÉ˘˘b ÒNCÉ˘ J ó˘˘ª˘ ©˘ à˘ H iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ‘ AÉ˘˘°†YCG º˘˘¡˘ JG ¢ù∏ÛG ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh .äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ¥hóæ°U .''ΩÉY øe ÌcC’ iQƒ°ûdG ¢ù∏› êGQOCG ‘ πX ¿ƒfÉ≤dG ¿EG'' :∫ÉªcƒH OÉ¡L »bhóæ°U ¢ù∏› á∏µ«g IOÉYEG π«£©J óª©àj iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ¤EG QÉ°TCGh óª©àe iQƒ°ûdG ¢ù∏›'' ¿CG ódÉN óªﬁ ÖFÉædG ócCGh .äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG .''¬WÉ≤°SE’ áeƒµ◊G øe äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ¿ƒfÉb ÒNCÉJ .É¡FGOC’ êôM øe ¬ÑÑ°S ÉŸ ¿ƒfÉ≤dG •É≤°SEG ≈∏Y áeRÉY áeƒµ◊G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ≈∏Y »£≤°ùŸG ódÉN ''iQƒ°ûdG'' ‘ OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG ƒ°†Y OQh AÉ≤H ‘ ÖÑ°ùdG Éªg É¡à°SGQO ‘ ÊCÉàdGh ÚfGƒ≤dG IÌc ¿EG'' :∫ƒ≤dÉH ΩÉ¡J’G .¿ƒfÉ≤dG π«£©àH »eƒµM ¬«LƒJ …CG ≈Øfh .''iQƒ°ûdG iód QƒcòŸG ¿ƒfÉ≤dG ‘ ÖÑ°ùJ ób äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG »bhóæ°U á∏µ«g IOÉYEÉH ìÎ≤e ¿Éch á˘eƒ˘µ◊G ‘ AGQRh á˘KÓ˘ã˘d äÉ˘HGƒ˘é˘à˘°SG á˘KÓ˘K Ö∏˘Wh ,≥˘˘«˘ ≤– á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ á˘eƒ˘µ◊G äó˘cCGh â£˘≤˘°S á˘KÓ˘ã˘ dG äÉ˘˘HGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G ¿CG ’EG ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdGh á˘˘«˘ dÉ◊G .¿Ébhóæ°üdG Égô°ùN »àdG áaÉc ≠dÉÑŸG ´ÉLÎ°SG º¡jCGQ AGóHEG ¤EG iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG ÉYOh ¢ù∏ÛG ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ¢Vô©«°ùa ±ÓN ∑Éæg ¿Éc GPEG'' :∫Ébh .π«£©J ¿hO øe óª©àj iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CÉH Ωõ÷G øµÁ ’h º¡e ´hô°ûŸG ¿CG ócCGh .''»æWƒdG áë∏°üe ¿ƒYGôj iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¿EG'' :ô£e »∏Y ÖFÉædG ∫Ébh .ÒNCÉàdG π˘«˘£˘©˘J ¿hó˘ª˘©˘à˘j º˘¡˘fCÉ˘H ó˘≤˘à˘YCG ’ ∂dò˘dh ,ÜGƒ˘æ˘dG É˘¡˘«˘YGô˘j É˘ª˘∏˘ã˘e ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ É¡àÑZQ ≈∏Y AÉæH äÉ¡«LƒJ â£YCG ÉÃQ áeƒµ◊G ¿CG í°VhCG ¬æµd .''´hô°ûŸG .ÉjGõŸG ó«MƒJh ÚàÄ«¡dG èeO

ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ j …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ±ƒ˘˘ ˘bƒŸG »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ ˘ WEÉ˘ ˘ ˘H :ÊÉjõdG ΩÉ°ûg Öàc

ÊGô¡¶dG áØ«∏N »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿CG ódÉN óªﬁ ÖFÉædG ∞°ûc ‘ õéàÙG ÚeC’G óªﬁ ï«°ûdG »æjôëÑdG øWGƒŸG á«°†≤H kÉ¨dÉH kÉeÉªàgG ióHCG ,á«°†≤dG á©HÉàe ≈æÑJ ÊGô¡¶dG ¿CG kGócDƒe ,ΩÉjCG áà°S øe ÌcCG òæe IôgÉ≤dG ¿EG ∫Ébh .…ô°üªdG Ö©°ûdG ¢ù∏› øe á«°†≤dG øY á∏°üØe äÉeƒ∏©e Ö∏Wh ¬©∏WCGh ,Qhô°S »ëàa óªMCG …ô°üŸG Ö©°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FôH π°üJG ÊGô¡¶dG ,áYÉ°S 24 ¿ƒ°†Z ‘ ÚeC’G ï«°ûdG ¥ÓWEG ºàj ¿CÉH Qhô°S óYhh .á«°†≤dG ≈∏Y .…ô°üŸG Ö©°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑb øe »HÉéjEG ∞bƒe ‘ ,IôgÉ≤dG ‘ á«æjôëÑdG IQÉØ°ùdGh á«LQÉÿG IQGRh QhO ódÉN ó≤àfG Éª«ah øY ´Éaó∏d áeRÉM ∞bGƒe IQÉØ°ùdGh IQGRƒdG òîàJ ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc ¬fEG ∫Éb .É¡«æWGƒe ™e è«∏ÿG ∫hO π©ØJ Éªc »æjôëÑdG øWGƒŸG hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

``````WGƒŸG øe Oƒ°ûM

`©H ≥∏£æj »æjôëÑdG §î°ùdG Ωƒj

``````````````¶aÉ``````ÙG ∞```∏````à``ﬂ »````a Iô```«°ùe 13 ¢Só˘˘ bGC ‘ Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG äÉ˘˘ °Só˘˘ ≤˘ e Ú¡˘˘ Jh á˘˘ e’C G »˘˘ Ñ˘ ˘f Qƒ˘˘ °üJ äÉ˘˘ eƒ˘˘ °SQ ô˘˘ °ûf ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Ëô˘˘ µ˘ ˘dG .z¢U{ ΩôcC’G ∫ƒ°SôdG á«°üî°T »gh º¡JÉ°Só≤e ∫ÉLôdG øe ±’B’G âª°V »àdG Ö°†¨dG äGÒ°ùe ¢ùeCG á©ª÷G IÓ°U Ö≤Y â≤∏£fGh á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘à˘ª˘¶˘fh ,á˘jô˘ª˘©˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘˘e ∫É˘˘Ø˘ WC’Gh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ,á˘˘dÉ˘˘°UC’G :äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âfÉ˘˘ch ,Úà˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ ©˘ ª˘ à›h

äÉ«∏ÙG º°ùb -øWƒdG

Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe ±’B’G ™aGóJh ,¢ùeCG ô¡X ¬©ªLCÉH »∏ÙG ´QÉ°ûdG Ö°†¨dG ºY ∞ë°U É¡àÑµJQG »àdGh z¢U{ ËôµdG ∫ƒ°SôdÉH á°SÉŸG äGAÉ°SE’ÉH IOóæe IÒ°ùe 13 ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿ÓYEG äGƒYód á«eÓ°SE’G ∞FGƒ£dG ™«ªL øe ±’B’G ÜÉéà°SGh .á«°ùfôah á«éjhôfh á«cQÉ‰O ∫ƒ°SôdÉH ¢SÉ°ùª∏d ≥∏£ŸG ¢†aôdG øY ÒÑ©àdGh ,z¢U{ ∫ƒ°SôdG Iô°üæd kÉeƒj zá©ª÷G{ ¢ùeCG

ó˘˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y ´É˘˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘æ÷ ¥ô˘˘ ˘ë˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ M ΩÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ YG »˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG

¢ùeC’G äÉeÉ°üàYG ‘ GhóMƒJ á©«°ûdGh áæ°o ùdG øjódG ∫ÉLQ :∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ .É¡eGÎMG ΩóYh á«dhódG ±GôYC’Gh ÚfGƒ≤∏d ¥ôN ó≤a √hô°üæJ ’EGR ¬àª∏c ∫óæ°U ƒH º«gGôHEG íààaGh ‘ Éªg PEG ÚæKG ÊÉK GhôØc øjòdG ¬LôNCG PG ¬∏dG √ô°üf ∫É˘µ˘°TCG ø˘e π˘µ˘°T ƒ˘g ¿É˘jOC’G ≈˘∏˘Y ∫hÉ˘£˘ à˘ dG ¿EG É˘˘ª˘ c ™ªàÛG ¬fÉ«H ‘ ÈæŸG ÖdÉWh .…ôµØdG ±ô£àdGh ÜÉgQ’G kGócDƒe .¢SÉæ©e ¬∏dG ¿EG ¿õ– ’ ¬ÑMÉ°üd ∫ƒ≤j PEG QÉ¨dG ±ƒbƒ∏d á«æjódGh á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdG ¬JÉÄ«g πµH ‹hódG IÓ˘˘°üdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y »˘˘Ñ˘ æ˘ dG Iô˘˘°üæ˘˘d á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG IQhô˘˘°V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É«ÑdG ÉYOh ,Úª∏°ùŸG øe ÚjÓŸG ôYÉ°ûŸ kGQÉ°üàfGh ,ΩõëH IQhô°†H ΩÉ°üàY’G ‘ ÚæWGƒŸG óMCG ÖdÉW Éªc.ΩÓ°ùdGh á˘∏˘ª◊G QÉ˘µ˘æ˘à˘°SÉ˘H ¬˘dƒ˘°SQ Öë˘jh ¬˘∏˘dÉ˘H ø˘eDƒ˘j º˘∏˘°ùe π˘c á©WÉ≤ŸG QGôªà°SGh ,á«Hô©dGh á«é«∏ÿG äÉYÉæ°üdG ™«é°ûJ .ÉHQhCGh ÉµjôeC’ øY Qó°Uh .á©WÉ≤ŸG É¡ªgCGh äÉ«dÉ©ØdG ™«ªL ‘ ácQÉ°ûŸGh á˘«˘©˘ª˘L ø˘e »˘ª˘°SQ ¿É˘«˘Ñ˘H ΩÉ˘°üà˘Y’G º˘˘à˘ à˘ NGh :á«dÉàdG äÉ«©ª÷G øe πc ¬à©bh »ª°SQ ¿É«H ΩÉ°üàY’G ÈæŸG ¤G ¬«a QÉ°TCG ,óªMCG »∏Y QƒàcódG √É≤dCG »eÓ°SE’G »æWƒdG »æWƒdG ÈæŸG ,á«eÓ°S’G ádÉ°UC’G ,á«eÓ°SE’G ,ìÓ°UE’G óªﬁ ô°ûÑdG ΩôcCG ¤G äAÉ°SCG »àdG á«cQÉ‰GódG á∏ª◊G ,á˘jÈdG ÒN Iô˘°üæ˘d á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G É¡æe ∫ÉæJ ¿CG øe º¶YCGh ≈∏YCG É¡fƒc ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y Öàµe ,»FÉª∏©dG »eÓ°S’G ¢ù∏ÛG ,á«eÓ°SE’G á«YƒàdG ∫ój É‰EÉa Å°T ≈∏Y ∫O ¿EGh ,áÄWÉÿG äÉ°SQÉªŸG √òg πãe ,á˘«˘eÓ˘°S’G iQƒ˘°ûdG ,»˘JÉ˘˘é˘ æ˘ dG Ú°ùM ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘MÉ˘˘ª˘ °S ≈˘∏˘Y ∫ó˘jh ,º˘∏˘°ùe QÉ˘«˘∏˘e ø˘˘e ÌcCÉ˘ H ±É˘˘Ø˘ î˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dGh k’hCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ gC’G ¥ôÙG Ö«dÉ°SC’G √òg πãe Ωó≤J »àdG Üô¨dG iód ájôµØdG á«∏≤©dG .á«eÓ°SE’G Éæ«Ñfh ÉææjO ≈∏Y ôNÉ°ùdG ∫hÉ£àdG ¿CG ±É°VCGh ,á°ü«NôdG

(¢U) ∫ƒ°Sô∏d IAÉ°SE’ÉH ójóæà∏d äó°ûàMG »àdG ÒgÉª÷G ÈcCG øe ™ªéàdG Gòg ¿CG IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ∫Éb ,¬à¡L π«Ñ°S ‘ á©«°Th áæ°S øjôëÑdG Ö©°T ™ªŒ »àdG äÉ©ªéàdG π˘°†aCG ¬˘«˘∏˘Y Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dG ‘ kÉ˘Ñ˘Mh á˘eC’G »˘Ñ˘ f Iô˘˘°üf AGó˘ah ,(¢U) ó˘ªÙ AGó˘a ∂dP π˘ch ,º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dGh IÓ˘˘°üdG äÉÑK IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe ,(¢U) ¬ª°S’h ¬îjQÉJh ,¬JÒ°ùd ¤EG IOhÉ©ŸG ÉYOh ,IóMGh áeCG øëæa ,Iõ©dG ¬«a ÉŸ áeC’G ΩÉàN ‘ ∫Ébh áeCÓd Qòà©J ≈àM ∑QÉ‰Gó∏d ΩÉ¡°ùdG ¬«LƒJ .Ak É°ùfh k’ÉLQ ΩÓ°SEÓd ±ƒ«°S ºµfEGR :¬àª∏c ∫Éb áª∏c »JÉéædG Ú°ùM ï«°û∏d ¿Éc ,ôNBG ÖfÉL øe (¢U) ËôµdG ∫ƒ°SôdG É¡d ¢Vô©J »àdG IAÉ°SE’G ¿EGR :É¡«a ÖgGòŸG ™˘˘«˘ ª˘ L äó˘˘Mhh ,ká˘ ©˘ «˘ °Th ká˘ æ˘ °S ™˘˘«˘ ª÷G äó˘˘ Mh ËôµdG Éæ«Ñf øY ´Éaó∏d ™«ª÷G á«dhDƒ°ùe É¡fEG ,∞FGƒ£dGh ±É˘˘°VCGh .äÉ˘˘°Só˘˘≤ŸG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ÖLGhh ,(¢U) IAÉ°SE’G âeGO Ée Iôªà°ùe äÉLÉéàM’G √òg ¿CG ,»JÉéædG .áªFÉb ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ËôµdG ∫ƒ°SôdÉH AGõ¡à°S’Gh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -¥ôÙG ËôµdG ∫ƒ°SôdG ¤EG IAÉ°SE’ÉH IOóæŸG äÉaÉà¡dG âdÉ©J º˘°V ó˘°TÉ˘˘M ΩÉ˘˘°üà˘˘YG ‘ á˘˘©˘ ª÷G IÓ˘˘°U ó˘˘©˘ H ¢ùeCG (¢U) ÒN ø˘Y ´É˘aó˘dG á˘æ÷ ¬˘à˘ª˘¶˘ f ,ÚàÁô˘˘µ˘ dG Úà˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ΩÉ°üàY’G CGóHh .¥ôÙG ‘ ƒfÉc óé°ùe øe Üô≤dÉH ájÈdG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG áª∏c ºK ,äGQÉ©°ûdGh äGÒÑµàdG ójOÎH á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e ¤EG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ ˘c ‘ É˘˘ YO …ò˘˘ dG Oƒ˘˘ ªÙG á°UÉNh ájô°ûÑdG ¿EGR :ÓFÉb ±OQCGh ,á«cQÉ‰GódG äÉLƒàæŸG ¬˘«˘∏˘Y ó˘ªﬁ Ëô˘µ˘dG »˘Ñ˘æ˘dG á˘ª˘«˘b Gƒ˘aô˘˘©˘ j ⁄ Üô˘˘¨˘ dG ‘ QÉ°TCGh ,ÚŸÉ©∏d áªMQ ¬∏dG ¬∏°SQCG …òdG ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG πª– É¡fC’ äƒ“ ød á«eÓ°S’G áeC’G ¿CG ¤G OƒªÙG º«≤à°ùŸG •Gô°üdG ¤G ¬«a …ó¡j …òdG πLh qõY ¬∏dG ÜÉàc ¿EGR :ÓFÉb ™HÉJh ¢ùgƒ©ÑJÉa Éª«≤à°ùe »WGô°U Gòg ¿EGhR ø˘e .kÉ˘fÉÁEG ∞˘©˘°†J ’ É˘¡˘fEÉ˘a ,kÉ˘jô˘˘µ˘ °ùY âØ˘˘©˘ °V ¿EG á˘˘eC’G

óªM á˘æ˘jóÃ »˘cô‰Gó˘dG º˘∏˘©˘dG ¿ƒ˘bô˘ë˘jh ...

:∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ

óªM áæjóe ‘ »cô‰GódG º∏©dG ¥ôM

∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ÖM ø˘˘Y È©˘˘ J äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdÉ˘˘ H áØ«ë°üdG äÉaô°üJ Öé°ûJh , º¶YC’G áæjóe ‹ÉgCG º°SÉH ´Rƒà°S á«cQÉ‰ódG Úª˘˘°üà˘˘©ŸG ó˘˘MCG ≈˘˘ ≤˘ ˘dCG É˘˘ ª˘ ˘c ,ó˘˘ ª˘ ˘M ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG á˘©˘WÉ˘≤Ã ÖdÉ˘£˘ J Ió˘˘«˘ °üb .á«cQÉ‰ódG ΩÉ˘˘ ˘ b ΩÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘Y’G á˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ f ‘h , »cQÉ‰ódG º∏©dG ¥ôëH ¿ƒª°üà©ŸG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘Mƒ˘˘e Iô˘˘°ûf ™˘˘ jRƒ˘˘ J ” É˘˘ ª˘ ˘c äÉ˘é˘à˘æŸG AÉ˘ª˘°SCG ø˘ª˘°†à˘J Úª˘°üà˘˘©ŸG ¥Gƒ˘˘ ˘ °SCG ‘ IOƒ˘˘ ˘ ˘LƒŸG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ cQÉ‰ó˘˘ ˘ ˘dG .É¡à©WÉ≤e Öéj »àdGh øjôëÑdG

á˘˘«˘ ˘cQÉ‰ó˘˘ dG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdÉ˘˘ H IOó˘˘ æ˘ ˘e CÉ˘ ˘£ÿGh , á˘˘ «˘ ˘ cQÉ‰ó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊Gh QÉ˘«˘∏˘e ≥˘ë˘H √ƒ˘aÎbG …ò˘dG º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG .⁄É©dG ‘ º∏°ùe äÉ˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °üà˘˘ ˘©ŸG π˘˘ ˘ª˘ ˘ Mh ∫ƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ÖM ø˘˘ ˘Y È©˘˘ ˘J äÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘a’h , ¬˘˘°üî˘˘ °T ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dGh , º˘˘ ¶˘ ˘YC’G á©WÉ≤e ≈∏Y Úª∏°ùŸG ™«ªL å–h .á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ L ΩÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ Y’G ∫Ó˘˘ ˘ N ” h á˘˘Mƒ˘˘d á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ d á˘˘ °ü°üﬂ äÉ˘˘ YÈJ á˘°UÉ˘N äÉ˘≤˘ °ü∏˘˘eh , IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ fÓ˘˘YEG

:ó©°S óªfi - óªM áæjóe º˘∏˘©˘ dG Ú∏˘˘°üŸG ø˘˘e äÉ˘˘Ä˘ e ¥ô˘˘M øH ∞°Sƒj ™eÉL ΩÉeCG ¢ùeCG »cQÉ‰ódG ø˘jOó˘æ˘e , ó˘ª˘M á˘æ˘jóÃ ƒ˘fÉ˘c ó˘˘ª˘ MCG ,(¢U) Ωô˘µŸG ∫ƒ˘°Sô˘dG ≈˘∏˘Y …ó˘©˘à˘dÉ˘˘H äÉéàæŸG á©WÉ≤e ¤EG ¿ƒ∏°üŸG ≈YGóJh »˘à˘dG IAÉ˘°SE’G ≈˘∏˘Y Oô˘∏˘d á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG ¤EG á˘˘«˘ cQÉ‰O á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘Lh ‘ √ôjƒ°üJ ∫ÓN øe (¢U) ∫ƒ°SôdG .IôNÉ°S á«dõg Ωƒ°SQ ‘ ó˘˘ dÉ˘˘ N ó˘˘ ªfi ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ ˘YOh ∞°Sƒj ™eÉL ‘ ¢ùeCG á©ª÷G áÑ£N ±ƒbh ¤EG óªM áæjóÃ ƒfÉc óªMCG øH á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤Ÿ Ió˘˘ ˘MGh á˘˘ ˘Ø˘ ˘ bh Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG IQhô°V ≈∏Yh , á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG ´É˘aó˘dG ‘ º˘¡˘fhÉ˘˘©˘ Jh Úª˘˘∏˘ °ùŸG OÉ–G ÉYO Éªc , º¶YC’G ∫ƒ°SôdG ¢üî°T øY PÉ˘˘î˘ JG ¤EG Úæ˘˘WGƒŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ á˘eQÉ˘°üdGh á˘eRÓ˘dG äGAGô˘˘LE’G á˘˘aÉ˘˘c .á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤Ÿ ‘ ódÉN óªfi ÖFÉædG ÖdÉW Éªc á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘à˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘N Qƒ˘˘ ˘°U äô˘˘ ˘°ûf »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cQÉ‰ó˘˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ¢ù“ »˘˘ à˘ ˘dG ÒJÉ˘˘ µ˘ ˘jQÉ˘˘ µ˘ ˘dG ¤EG á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊Gh , º¶YC’G .Úª∏°ùŸG ™«ª÷ QGòàY’G ¬˘˘fCG ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªfi ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ó˘˘ cCGh ∫ƒ°SQ øY ´ÉaódG º∏°ùe πc ≈∏Y ÖLGh ”É˘˘ Nh á˘˘ eC’G √ò˘˘ g ΩÉ˘˘ eEG (¢U) ¬˘˘ ∏˘ ˘dG QóH …òdG CÉ£ÿG ¿EÉ°S: kÓFÉb ,AÉ«ÑfC’G , ôØà¨j ’ á«cQÉ‰ódG áØ«ë°üdG øe ∫hó˘˘ dG ‘ äÉ˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG åMh äGAGôLE’G áaÉc PÉîJG ¤EG á«eÓ°SE’G øeh , ∑QÉ‰ódG ≈∏Y §¨°†∏d áæµªŸG ó˘˘ «˘ ˘ªŒh AGô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG Öë˘˘ °S É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ gCG .¢ùcQÉ‰ódG ™e »°SÉeƒ∏HódG π«ãªàdG É˘YO á˘©˘ ª÷G á˘˘Ñ˘ £˘ N á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h ó˘˘©˘ H Ú∏˘˘°üŸG ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ ªfi ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG »ª∏°S ΩÉ°üàYG ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG IÓ°üdG ióe øYÒÑ©à∏d ™eÉ÷G πNóe ΩÉeCG øYh , º¶YC’G ∫ƒ°SôdG ¢üî°ûd º¡ÑM …ó©àd ºgQÉµæà°SGh º˘gó˘jó˘æ˘J º˘«˘¶˘Y ΩÉ˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG .º¶YC’G ∫ƒ°SôdG ΩÉ˘˘ °üà˘˘ Y’G äGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ b âæ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†Jh , ódÉN óªfi ÖFÉædG ÉgOÉb äÉaÉàg ø˘˘jó˘˘dG ñƒ˘˘«˘ °Th AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Yh È©˘˘J Úª˘˘°üà˘˘©ŸG Ú∏˘˘°üŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ¤EG ƒYóJh, º¶YC’G ∫ƒ°SôdG ÖM øY ¢üî°T øY ´ÉaódG ‘ Úª∏°ùŸG IóMh äÉaÉàg ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ËôµdG ∫ƒ°SôdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

Oƒ°SGC h ¢†«HCG ÊÉjõdG ÜÉgƒdGóÑY ΩÉ°ûg

!!..øWGƒe πµd ¢VQCG π≤Yh ôµa ≈∏Y ô£«°ùj »≤«≤M ¥QCG øe ∑Éæg ¿Éc GPEG ÊÉ©j ºg ÈcCGh ¥QCG ÈcCG »g á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûŸG ¿EÉa ,øWGƒŸG øWGƒª∏d ÊÉµ°SE’G πÑ≤à°ùŸG ¿EG πH ,»æjôëÑdG øWGƒŸG ¬æe AÓ«à°S’Gh á¡L øe »°VGQC’G ¢übÉæJ πX ‘ kÉ“Éb ≈ë°VCG QGô≤dG ™bƒÃ GƒfÉc øe πÑb øe É¡àbô°Sh iôNCG á¡L øe É¡«∏Y π˘˘MGƒ˘˘°S ÒZ ø˘˘e Iô˘˘jõ˘˘L É˘˘fô˘˘°U É˘˘æ˘ fEG ≈˘˘à˘ M ,iô˘˘NCG á˘˘ ¡˘ L ø˘˘ e πÑ≤à°ùŸÉH ÉÃQh ,ÉgOÉJôj ¿CG øWGƒŸG ™«£à°ùj á©°SGh á«≤«≤M !!..ôëÑdG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d ¥ÉØfCG Éæd πª©«°S â«H ≈∏Y øWGƒŸG π°üëj ¿CÉH º∏◊Gh ¿Éµ°SE’G ¿EÉa ∂dòd äó©J ¿CG ó©H ,kÉª∏M ó©j ⁄h ,É°SƒHÉc QÉ°U ¬Jô°SCGh ¬ª°†j IóMh øWGƒŸG íæÃ ¿Éµ°SE’G IQGRh ΩôµàJ ¿CÉH QÉ¶àf’G äGƒæ°S !..ÉeÉY 30 `dG (É°üØb) hCG á«æµ°S ádÓL AÉ≤d ‘ âë°Vh êGôØf’G IQÉ°TEGh πeC’G ábQÉH øµd ¿EG ∫Éb ÚM ∞ë°üdGôjô– AÉ°SDhQ ™e (¬q∏dG ¬¶ØM) ∂∏ŸG áª«b øe Ö°ù– ’ ¢VQCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ≥◊G øWGƒe πµd áLÉëH ¬fEG Éªc ¬«dG áLÉëH Éæc ΩÉ°S íjô°üJ ¬q∏dGh Gògh ,â«ÑdG ¥ƒØj ∂∏ŸG ádÓL ¬Mô£j Éªa ,¢VQC’G ≈∏Y »©bGh ≥«Ñ£J ¤EG ≥««°†àdG É¡æe ó°ü≤dG ,äGQÉ«N øe ádhódG äGQGRh ¬Mô£J Ée ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ H ø˘˘ qª˘ ã˘ f É˘˘ æ˘ fEG ,´É˘˘ £˘ à˘ °ùŸG Qó˘˘ b ø˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e ò˘˘ NC’Gh â«˘˘Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ H QÉ˘˘°U ó˘˘≤˘ a ,¬˘˘à˘ dÓ˘˘ L ¬˘˘ Mô˘˘ W É˘˘ e Ö◊Gh ΩGÎM’G π˘˘Nó˘˘dG …hò˘˘d äÓ˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùŸG ¤EG π˘˘ °üJ á˘˘ dCÉ˘ °ùe ¢VQC’G AGô˘˘ °Th ,OÓÑdÉH ∂∏ªàdÉH ¿hÉ©àdG »æWGƒŸ ìÉª°ùdG ™e á°UÉN ,OhóÙG ¬µ∏Á Ée ™e ,áMÉ°ùŸG á«MÉf øe É¡à«°Uƒ°üN É¡d ádhO øëfh ôaƒàJ ’ ájOÉeh á«FGô°T Iƒb øe ≥«≤°ûdG »é«∏ÿG øWGƒŸG IOÉYEG ¤EG êÉà– ádCÉ°ùŸG √òg ¿CG ó≤àYCGh ,»æjôëÑdG øWGƒª∏d .™jô°S πµ°ûH ô¶f á°SÉ«°ùdG ¿CG ƒg ∂∏ŸG ádÓL ¬MôW Ée øª°V øe ¿EG Éªc ≈∏Y ¿CG ó≤àYCÉa ,iôNG á°SÉ«°S ¤EG êÉà– á«dÉ◊G á«fÉµ°SE’G ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ™˘˘e á˘˘cGô˘˘°ûdG ‘ kÉ˘ jó˘˘L ô˘˘µ˘ Ø˘ J ¿CG ¿É˘˘µ˘ °S’G IQGRh øWGƒª∏d iôNCG äGQÉ«N OÉéjEG πLCG øe Ú«é«∏ÿGh Ú«∏ÙG .kÉ«dÉM ìhô£ŸG øe áØ∏c πbCG ≥≤°ûdG AÉæH ≥jôW øY ™°SƒàdG ¿ÉµeE’ÉH ¿CG kÉ≤HÉ°S ÉæMôW …ò˘˘ dG π◊G á˘˘ dCÉ˘ °ùe ø˘˘ e Aõ˘˘ L Gò˘˘ ¡˘ a Ú≤˘˘ HÉ˘˘ £˘ dG äGP IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ∫ƒ°ü◊G ‘ øWGƒŸG ≥M »Øæj ’ ∂dP ¿CG ÒZ ,¬«æÑJ ¿ÉµeE’ÉH ¢VQC’G áª«b Ö°ùà– ’ á«æµ°S IóMh hCG ,¬à«H AÉæÑd ¢VQCG ≈∏Y .IóMƒdG áªb øe √òg πãe ìô£j ÚMh ,ádhódÉH ¢SCGQ ≈∏YCG ƒg ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡÷G ≈∏Y ¿EÉa øWGƒŸG áë∏°üe ‘ Ö°üJ »àdG äGQƒ°üàdG ,∂dò˘˘d äGQƒ˘˘°üà˘˘dGh §˘˘£ÿG ™˘˘°Vhh ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘˘dhó˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG IQƒ°ùeh IOhóﬁ OÓÑdG »°VGQCG âfÉc GPEG ∫GDƒ°S ∑Éæg ≈≤Ñj á©£b ≈∏Y øWGƒe πc π°üë«°S øjCG øªa ,É¡«∏Y ó«dG ™°Vh ”h ?..ôëÑdG ¿ÉaO QÉ«N ƒg ó°ü≤dG πg ..?¢VQCG PGPQ ¯¯

øWGƒŸG á«°†b ™e ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°T’G IQGRh ÜhÉŒ ôµ°ûf ÉÃQ á«∏©a äGAGôLEG …CG ¿B’G ≈àM ºàJ ⁄ ¿CG ÒZ ,óªﬁ ¥É©ŸG OóéàJ ¿CG ≈æªàf ∂dòd ,ájôé¡dG áæ°ùdG ¢SCGQ IRÉLEG ÖÑ°ùH ¬JóLh ¥É©ŸG ÜÉ°û∏d kÓLÉY kÓM óéæd IQGRƒdG ™e ä’É°üJ’G .π°VÉØdG ôjRƒdGh IQGRƒdG QhO øjQó≤eh øjôcÉ°T halzayani@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

√Góªﬁ ∂«Ñd :∞à¡J Úª«≤ŸGh Úæ`````

˜ ΩôcC’G ∫ƒ°SôdG Iô°üæd ±B’B’G äGô°û````

»cô‰GódG º`∏©dG ¿ƒbôëj ¿ƒ`ª°üà©eh ..á©WÉ≤ª∏d ƒYóJ äÉ`` AÉ°†YCGh ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†YCGh ïjÉ°ûeh AÉª∏Yh øjO ∫ÉLQ É¡eó≤àj á©ª÷G øe áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ ‘ ,äGQÉ«àdG ∞∏àﬂ øe ¿ƒ£°TÉfh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ áæjóe ,≈°ù«Y áæjóe ,¢ùHÉæ°ùdG ,∫ƒØ≤dG ,ôjódG ,áeÉæŸG ,RGQódG ,¥ôÙG óLÉ°ùe á˘˘bô˘˘Ø˘ à˘ e ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ‘ IÒ¨˘˘°U äGÒ°ùŸ á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,IÎ°S ,‹É˘˘ Y ,¿É˘˘ cRô˘˘ c ,ó˘˘ ª˘ M .zÉæJÉ°Só≤Ã ¢SÉ°ùª∏d ’ ...Éædƒ°SôH ¢SÉ°ùª∏d ’{ óMƒe QÉ©°ûH ∞à¡J ,iô≤dÉH

(Qó«M ∫BG óªMG :ôjƒ°üJ)

áeC’G »ÑæH ¢SÉ°ùŸG Ú°†aGQ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe ±’B’G äGô°ûY ÜÉéà°SGh ‘h ,á˘˘ MÉ˘˘ àŸG π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ÈY ÚÄ˘˘ «˘ ˘°ùŸG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉfi ¤EG ÚYGOh z¢U{ .äÉéàæŸG á©WÉ≤e á∏«°Sh É¡àeó≤e ‘ ∑Î°ûj »àdG kÉ«∏fi IQOÉædG äGÒ°ùŸG øe »ÑædG Iô°UÉæe äGÒ°ùe âfÉch IÓ°U ó©H äGÒ°ùŸG â≤∏£fG PEG ,á«©«°ûdGh á«æ°ùdG ÚàØFÉ£dG øe äÉ«©ªL É¡ª«¶æJ

AÉ°ùæ∏d ∞«ãc Qƒ°†M

ÒN Iô°üæd á«æjôëÑdG áæé∏dG ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG ,á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ¢ù∏ÛG ,á«eÓ°SE’G á«YƒàdG ,z¢U{∫ƒ°SôdG øY ´Éaó∏d ´ÉaôdG áæ÷ ,ájÈdG iQƒ˘˘ °ûdG ,»˘˘ JÉ˘˘ é˘ æ˘ dG Ú°ùM ï˘˘ «˘ °ûdG á˘˘ MÉ˘˘ ª˘ °S Öà˘˘ µ˘ e ,»˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G âYO ó˘˘b ,ìÓ˘˘°UE’G ,k’hCG ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ,á˘˘ «˘ ∏˘ gC’G ¥ôÙG ,á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G z¢U{ »˘˘ Ñ˘ æ˘ dG Iô˘˘ °UÉ˘˘ æŸ »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H Ö°†Z Ωƒ˘˘ j á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ j ¿Ó˘˘ YE’ »˘˘ °VÉŸG

IóMƒdG AÉYO ‘ º¡jójCG Ú©aGQ ¿ƒcQÉ°ûŸG

¬àª∏c »≤∏j ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

zIóMƒdG{ AÉYóH ™ØJôJ …ójC’Gh RGQódG Iô«°ùe »a ∑QÉ°ûe ±’BG á«fÉªK

IÒ°ùŸG áeó≤e ‘ â©aQ »àdG äÉàaÓdG ¢†©H

º¡æe AÉª∏©dG øe ∞°U É¡àeó≤e ‘ ¿Éch ,¥Ó£f’G á£≤f ¤EG á©LGQ ¬dƒM äQGOh óbh .AÉ°ùædG äÉÄe âcQÉ°T É¡∏jP ‘h ,»ª°TÉ¡dG πeÉc ó«°ùdGh ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG äGQÉ©°ûdG øe OóY ™aQ É¡dÓN ” ∞°üfh áYÉ°S ƒëf âbƒdG øe IÒ°ùŸG âbô¨à°SG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y õ˘˘«˘ cÎdG ” É˘˘ª˘ c ,(¢U) º˘˘¶˘ Y’C G ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ¤EG IAÉ˘˘°SEÓ˘ d á˘˘°†gÉ˘˘æŸG ∑QÉ‰ó∏d QRGDƒŸG »HQhC’G πàµàdG á¡LGƒŸ áeC’G ìÓ°S ¿ƒµàd á©WÉ≤ŸG QGôªà°SG á«fÉ£jÈdG ¢ù«°S »H »HR áYGPEG ÖfÉL ¤EG É°ùfôah É«fÉŸCG ¬«a ∑Î°ûJ …òdGh »àdG äGQÉ©°ûdG âYO Éªc ,¢ù∏bƒbR ±hô©ŸG âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y åëÑdG ™bƒeh ≈∏Y º¡YÉªàLGh Úª∏°ùŸG ÚH ±ƒØ°üdG ó«MƒJ ¤EG IÒ°ùª∏d ¿ƒª¶æŸG ÉgÓJ å– ÉeóæY á«æ°ùdGh á«©«°ûdG á«æjódG äGOÉ«≤dG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G â“h ,á©WÉ≤ŸG ’ É¡˘fÉE ˘a á˘«˘cQÉ‰ó˘dGh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’Gh á˘«˘µ˘jô˘e’C G ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG á˘©˘WÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘æ˘dG ÒãµdG ¿CG ßMÓŸG øªa ,çó◊G AÉ¡àfG ™e ∫hõJ á«àbh á©WÉ≤e øY çóëàJ …òdG ΩÓ°SE’G AGóf á«Ñ∏J øe óH ’h ,á«µjôeC’G ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤e øY ™LGôJ .¬àjQGôªà°SG ≈∏Y á¶aÉÙGh á©WÉ≤ŸG GC óÑe ï«°SÎH ¬jƒ°ûàdG äÓªM ≈°ùbCG ¬LGƒj ™°Vhh ¢SIóMƒdG AÉYOR IhÓJ â“ ,AÉ¡àf’G á£≤f øe IÒ°ùŸG ÜGÎbG iódh º¡Hƒ∏bh Ö«¡e ô¶æe ‘ ¢†©ÑH º¡jójCG ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG Óc øe ¿ƒcQÉ°ûŸG ÉgOƒ≤j »àdG á°Sô°ûdG á∏ª◊G á¡LGƒŸ ±ƒØ°üdG ¢UQh IóMƒdÉH º¡æà°ùdCG πÑb ∞à¡J .¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG áª∏µH IÒ°ùŸG ΩÉàN ” Égó©H ,ΩÓ°SE’G ≈∏Y Üô¨dG

PEG ,óªﬁ ¤EG ™Lôj áÑWÉb …ô°ûÑdG ™ªàÛG ô°†– ‘ π°†ØdG ¿CGh ,á«∏gÉ÷G .á«∏Ñ≤dG äÉ«Ñ°ü©dGh π¡÷G ¿ƒJCG ‘ Ék©HÉb ⁄É©dG ∫GR ÉŸ √’ƒd ï«°ûdG ∫Éb ,∑QÉ‰ó∏d IQRGDƒŸG á«HhQhC’G äÉeƒµ◊G π©a IOQ ∫ƒM ¬d ≥«∏©J ‘h º¶YC’G ∫ƒ°Sô∏d IAÉ°SE’G äQôH ÉeóæY äCÉ£NCG ób ÉHhQhG ¿CÉH ó≤àYCGR :¿Éª∏°S »∏Y º˘cÉÙG ΩÉ˘«˘b ø˘e âbƒ˘dG äGP ‘ ¬˘HGô˘¨˘à˘ °SG É˘˘jó˘˘Ñ˘ e ,¢SÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘ë˘ H πgCG ≈∏Y ió©àjh ¢ü≤àæj øe πc ≈∏Y ∑Éæg äÉHƒ≤©dGh ΩÉµMC’G QGó°UEÉH á«HhQhC’G ≥jôW øY …ó©àdG hCG ¢UÉ≤àf’G ∂dP ¿Éc AGƒ°S ,Ú∏ã‡h ÚHô£e øe øLÉŸG øØdG ÖbÉ©j ΩôL É‰Gh ÒÑ©J ájôM √QÉÑàYÉH ¬©e πeÉ©àdG ºàj ’h ,ÉgÒZ hCG áaÉë°üdG ⁄É©dG ‘ áeÎÙG á«°üî°ûdG ΩÓ°SE’G »Ñf á«°Sób ¤EG ¢Vô©àdG Éªæ«H ,¬ÑµJôe ájôM ¿GƒdCG øe ¿ƒ∏c ¬©e πeÉ©àdG ºàjh ÉeôL Èà©j ’ ¬«dEG IAÉ°SE’Gh áÑWÉb .ÒÑ©àdG QGhO øe ¢ùeCG ô¡X ∞°üædGh IóMGƒdG áYÉ°ùdG ƒëf IÒ°ùŸG â≤∏£fG óbh º¡FÉ¡àfG Qƒa RGQódG ™eÉL øe AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG øe Ú∏°üŸG äÉÄe êôN PEG ,RGQódG ΩÉeCG Oƒ°û◊G ™ªŒ ôªà°SGh ,¥Ó£f’G á£≤f ¤EG Ú¡Lƒàe á©ª÷G IÓ°U AGOCG øe âaÉ¡J π°UGƒJ É¡bÓ£fG iódh ,IÒ°ùŸG ∑ô– óYƒe ∫ƒ∏M ≈àM RGQódG πNóe á«fÉªãdG ºgOóY õgÉf ≈àM áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àﬂ øe Éghó°üb øjòdG ÚcQÉ°ûŸG QÉ°S á≤£æe QGhO ¤EG ’Éª°T á¡Lƒàe RGQódG QGhO øe IÒ°ùŸG â≤∏£fG óbh ,±’BG

‹É©dG »∏Y -RGQódG á©WÉ≤e ¤EG »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ Üƒ©°ûdGh äÉeƒµ◊G ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ÉYO ÓYÉa Gô°üæY ÉgQÉÑàYÉH á©WÉ≤ŸG QGôªà°SG IQhô°V ≈∏Y ócCGh ,á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG ¤hC’G ¬à«°üî°T ‘ Óã‡ ΩÓ°SE’G ≈∏Y á°Sô°ûdG áªé¡∏d …ó°üàdG á«∏ªY ‘ ⁄É©dG ‘ äÉeƒµ◊G ¢†©H πYÉØJ ≈∏Y ≈æKCG Éªc (¢U) óªfi »ÑædG º¶YC’Gh ≈∏Y áª∏°ùŸG Üƒ©°ûdG IÒZ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,∫ƒ°SôdG ¤EG IAÉ°SE’G çóM ™e »eÓ°SE’G »Hô¨dG ™bGƒdG ≈∏Y §¨°VR á∏«°Sƒc á©WÉ≤ŸG GC óÑÃ ΩGõàd’G ºà– ΩôcC’G É¡«Ñf .¢SôNB’ ¿BG øe ÉfGóëàj …òdG á«LÉéàM’G IÒ°ùŸG ájÉ¡f ‘ ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àª∏c ‘ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG çó–h áfÉµe øY ,¢ùeCG AÉ°ùe RGQódG øe â≤∏£fG »àdGh (¢U) ∫ƒ°SôdG ¤EG IAÉ°SE’G ≈∏Y á«HhQhC’G äÉeƒµ◊G ≈∏Y Gôµæà°ùe ,áÑWÉb ⁄É©dG ‘ á©«aôdG ¬àdõæeh ∫ƒ°SôdG Éë°Vƒe ,ÒÑ©àdG ájôM iƒYóH IAÉ°SE’G ôjÈJ ∑QÉ‰ódG ™e É¡æeÉ°†J äóHCG »àdG ™«ªLh ,óªëÃ ¿ƒæeDƒj º¡∏c º∏°ùe QÉ«∏ŸG ™HQh QÉ«∏ŸG øe ÌcCG ⁄É©dG ‘ ¿CG á«HhQhC’G Üƒ©°ûdG á«ÑdÉZ É¡≤æà©J »àdG á«ë«°ùŸG É¡°SCGQ ≈∏Yh ájhÉª°ùdG äÉfÉjódG ¿CG ≈∏Y Üô¨dGh ¥ô°ûdG ‘ ¿ƒãMÉÑdGh ¿ƒØ≤ãŸGh ÜÉàµdG ™ªéj Éªc ,Gkóªfi ΩÎ– ÖgÉ«Z øe ¬à∏°ûàfGh ⁄É©dG ‘ äôKCG »àdG äÉ«°üî°ûdG ¢SCGQ ≈∏Y »JCÉj Gkóªfi

¬jó©J πÑ≤f’ ôªMCG §N

zÉæHƒ∏b »a óªëe »ÑædG{ :ácôà°ûe Iô«°ùe »a ≈°ù«Y áæjóe ΩÓ˘°S’G ≈˘∏˘Y á˘æ˘∏˘©ŸG Üô◊G IhGô˘°V ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘J . Úª∏°ùŸGh øe í°VGh »ª°SQ QGòàYÉH Éæg ÖdÉ£f R ∫Éb øe ≥ëH áYOGôdG äGAGôL’ PÉîJGh Úàeƒµ◊G øjôëÑdG áeƒµ◊G ÖdÉ£fh,áÁô÷G √òg ÖµJQG ¿ƒµJ ¿Gh á«°†≤dG √òg √ÉŒ ΩRÉM ∞bƒe PÉîJÉH Ëô˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ dƒ˘˘°Sh É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘jO ø˘˘ Y ¥ó˘˘ °üH á˘˘ ©˘ ˘aGóŸG RGôHG ¤EG á«eGôdG äGƒ£ÿG áaÉc π©ØJ ¿Gh(¢U) .R IAÉ°S’G √ò¡d ¢†aôdG ádÉM áæjóe ™eÉL ΩÉeG ∫Éb π°üàe ó«©°U ≈∏Yh π©ØdG ¿G R »côJ óªﬁ ï«°ûdG »Hƒæ÷G ≈°ù«Y øe Gƒaô©j »µd Úª∏°ùŸG ¤EG IQÉ°T’Éc AÉL ™«æ°ûdG É¡æ°ûJ »àdG ájQÉ°†dG Üô◊Gh á≤«≤◊G ºghóY ƒg …RÉZ ójôa ≈≤dG Éªc ,R Úª∏°ùŸG ≈∏Y ∫hódG ∂∏J øY ´ÉaódG ‘ óMƒàdG ≈∏Y ´ƒª÷G É¡«a åM áª∏c ... RhÉŒ …CG ¢†aôf ¢S: ÓFÉb ,Ωôc’G »ÑædG ΩÉ≤e ∞≤f ød ,ÉæJÉ°Só≤e √òg , AGôªM •ƒ£N √òg .¢ùfÉc …CG øe ÉgRhÉŒ √ÉŒ Úaƒàµe ÉgóYG á«cQÉ‰ódG á¨∏dÉH áª∏c ∑Éæg ¿Éc Éªc ‘ á∏jƒW IÎØd ¢û«©j ¿Éc …òdG Ú«æWGƒŸG óMG á«cQÉ‰ódG äÉ°ù°SDƒŸGh áeƒµ◊G ÚYGO ∑QÉ‰ódG ∫hó˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c iô˘˘ N’G ¿É˘˘ jO’G ΩGÎMG ¤EG á˘«˘ë˘«˘°ùŸGh ¿É˘jO’G ™˘«˘ª˘L ΩGÎMÉ˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G â°ù«d á≤HÉ°ùŸG √òg ¿G ¤EG kGÒ°ûe , ¢UÉN ¬LƒH â°†e ΩGƒYG òæe áMÎ≤e âfÉc πH Ωƒ«dG Ió«dh ÚM ‘ âbƒdG ∑GP ‘ ió°U ≥∏J ⁄ É¡fG ¤EG AÉLh ,á«°VÉŸG ô¡°T’G ‘ É¡©e ÚeÉ°SôdG ÜhÉŒ á«eÓ°S’G áe’G √ó¡°ûJ Ée AGôµædG º¡à∏©a OÉ°üM π˘˘©˘ Ø˘ dG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Ñ˘ °†Z ΩÉ˘˘L ∫É˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°TG ø˘˘ e .á«eÓ°S’G áe’ÉH Î¡à°ùŸG

Ö«ÑM AGôgR - ≈°ù«Y áæjóe

Ió˘«˘Ø˘Mh ∫ƒ˘°Sô˘dG ø˘e √É˘æ˘ª˘∏˘©˘JÉ˘e Gò˘gh ,ô˘aÉ˘µ˘ dG .R AGQƒ°TÉY ‘ Ú°ù◊G ΩÉe’G π˘ã‡ É˘à˘°ùLƒ˘˘N ó˘˘ªﬁ ø˘˘jó˘˘dG ï˘˘«˘ °T ó˘˘cGh ÉgÉ≤dG »àdG ¬àª∏c ‘ »FÉª∏©dG »eÓ°S’G ¢ù∏ÛG ¬˘°†aQh ¢ù∏ÛG QÉ˘µ˘ æ˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y IÒ°ùŸG ΩÉ˘˘à˘ N ‘ πÑb øe (¢U)Ωôc’G ∫ƒ°SôdG ≥ëH IAÉ°S’G √ò¡d É¡fG iôf PG , á«éjhÔdGh á«cQÉ‰ódG ∞ë°üdG É˘e Qó˘≤˘H á˘jAõ˘L á˘dÉ˘M’h kÉ˘jOô˘a kÉ˘Ø˘ bƒ˘˘e π˘˘ã“’ áeÉY á°SÉ«°Sh,ójGõàdG ‘ òNBG kÉeÉY kÉ¡LƒJ πã“

π˘eÉ˘©˘f É˘ª˘∏˘ã˘e Úª˘∏˘°ùŸG π˘eÉ˘©˘f ø˘ë˘æ˘a .Úª˘∏˘°ùŸG ø˘e á˘jô˘˘î˘ °ùdG ¢Vô˘˘¨˘ H äÉLƒàæŸG á©WÉ≤e øY ø∏YCG å«M ájOƒ©°ùdG ‘ ¬fEG πbCG »æYOh .™«ª÷G õ˘eQ Gô˘¡˘¶˘e ´QÉ˘°ûdG ‘ »˘°ûeCG ¿CG ™˘«˘£˘à˘°SCG ’ »˘ë˘«˘°ùª˘˘c É˘˘fGC ,á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG πg : ∫GDƒ°S .óé°ùe áæjóe πc ‘ Éæjód ,∑QÉ‰ódG ‘ Éæg Éªæ«H ,á«ë«°ùŸG ó˘ªﬁ »˘Ñ˘æ˘dG á˘«˘°üî˘°T ¢ùµ˘©˘J äÉ˘eƒ˘°Sô˘dG ∂∏˘J ¿CG É˘«˘°üî˘˘°T âfCG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J áeÉªY …óJôj »ÑædG ô¡XCG …òdG º°SôdGh .∂dP ó≤àYCG ’ :ÜGƒL ?á«≤«≤◊G ÚH øe ¿CG ƒgh ,á≤«≤◊G øe GóL π«Ä°V A»°ûd õeQ ƒg á∏Ñæb πµ°T ≈∏Y .á«HÉgQEG ∫ÉªYCG ÜÉµJQ’ óªﬁ »ÑædGh ΩÓ°SE’G ¿ƒ∏¨à°ùj øe Úª∏°ùŸG ÒZ iôNCG äÉfÉjód RƒeQ øY á∏KÉ‡ OGƒe ô°ûæH πÑb øe ºàªb πg : ∫GDƒ°S Éæª°SQ ÚeÉY òæeh .GÒãc í«°ùŸG ™e ∂dòH Ωƒ≤f º©f :ÜGƒL ?ΩÓ°SE’G Éfô°ûæHh .ôªÿG äÉæ«æb øe OóY √ó«Hh ÉHƒ∏°üe í«°ùŸG Qƒ°üj GQƒJÉµjQÉc .™ªàÛG ∂dP øY Údõ©æe ÒZ º¡fCG Úª∏°ùª∏d ô¡¶f øëf ,Qƒ°üdG ∂∏àd

≈°ù«Y áæjóe ™eÉL øe É¡bÓ£fG iód IÒ°ùŸG ój ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ‘ ¬ÑàcÉeh á«fÉ£«°ûdG …OÉj’G ô˘ª˘à˘°ùe Ωƒ˘é˘¡˘dG ∫Gõ˘jÉ˘ª˘a …ó˘°TQ ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘˘JôŸG Ö«dÉ°S’Gh ´Gƒf’G ≈à°ûH Ωƒ«dG Gòg ≈àM »FGó©dG äÉjG Öàc »cQÉ‰ódG ¿ƒjõØ∏àdG ¬°VôY Ée ÉgôNG .R ájQÉY IGôeG ô¡X ≈∏Y á«fGôb äGQƒ˘«˘¨˘dGh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¿G R â∏˘˘°UGhh áe’G »Ñf øY ´ÉaódG ‘ øjôªà°ùe º¡æjO ≈∏Y º˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ dG hG ¿É˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘c AGƒ˘˘ ˘°S (¢U)ó˘˘ ˘ªﬁ ∑ƒ∏°ùdG Gòg πãŸ Éæ°†aQ øY IÈ©ŸG äGÒ°ùŸGh

AÉÑf’G ä’Éch - º°UGƒY èæ«eÓa Iójô÷ÉH ‘É≤ãdG º°ù≤dG Qôfi á∏HÉ≤Ã »°S »H »ÑdG âeÉb á˘«˘cQÉ‰ó˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ‘ ô˘°ûæ˘dG ø˘Y ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùŸGh Flamming Rose ¬˘˘jRhQ IOhóÙG ¬JÉeƒ∏©e ócG …òdG.á«°†≤dG ÖfGƒL ¢†©H øY »°S »H »Ñd çó– ¢ù°SDƒe ƒgh .ΩÉY 1400 òæe ¢TÉY πLQ ¬fCG º∏Yh(¢U) »ÑædG ¢üî°T øY ’ »Ñf øY Ωƒ°SôdG ∂∏J ô°ûæH âëª°S ∞«c ¿PEG :∫GDƒ°S .á«eÓ°SE’G áfÉjódG ∫ƒ∏jCG/ ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ á«°†≤dG äCGóH ó≤d :ÜGƒL ?ÒãµdG ¬æY ±ô©J ¬fhôj Éªc óªfi »ÑædG º°SQ QƒJÉµjQÉc ΩÉ°SQ 40 øe âÑ∏W Éªæ«M »°VÉŸG øe Ö∏WCG ⁄h.óªfi »ÑædG øY ∫ÉØWC’G ÜÉàc óMC’ ÜÉàc ‘ Qƒ°üdG ¢Vô©d ≈∏Y ºµ¡àdG ¤EG π«‰ ∑QÉ‰ódG ‘ ÉæfCG ÉÃ øµdh .»ÑædG øY ºµ¡àj ¿CG óMCG ¢ù«d ,∂dòH ¿ƒeÉ°SôdG ΩÉb ,áµdÉŸG á∏FÉ©dGh á«°SÉ«°ùdGh á«æjódG RƒeôdG

≈°ù«Y áæjóe ¿Éµ°S øe Oôa »ØdG ƒëf êôN ∞˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdG âeÉ˘˘ ˘ ˘b ÉÃ ¿hOó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ j ¢ùeG ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ X Ωƒ˘˘ ˘°SQ ô˘˘ ˘°ûf ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ cQÉ‰ó˘˘ ˘ dG õ˘˘ eQh á˘˘ e’G ∫ƒ˘˘ °SQ ¤EG A≈˘˘ °ùJ á˘˘ jQƒ˘˘ JÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘c â– ™«æ°ûdG π©ØdG Gòg ≈∏Y ºgGQGô°UGh íeÉ°ùàdG .…CGôdG øY ÒÑ©àdG ájôM GC óÑe AÉ£Z ΩGõ˘˘dG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ ˘Y ø˘˘ jô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘àŸG ™˘˘ ª˘ ˘LGh (á˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ jhÔdG) h(á˘˘ ˘«˘ ˘ cQÉ‰ó˘˘ ˘dG )Úà˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G á˘YOGô˘dG äGAGô˘L’G PÉ˘î˘JGh,»˘ª˘°Sô˘˘dG QGò˘˘à˘ Y’É˘˘H É˘˘ª˘ c, AGô˘˘µ˘ æ˘ dG áÁô÷G √ò˘˘g Öµ˘˘ JQG ø˘˘ e ≥˘˘ ë˘ ˘H ∞˘bGƒŸG PÉ˘î˘JÉ˘H á˘æ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ◊G Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W á˘«˘æ˘ jó˘˘dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g √ÉŒ á˘˘∏˘ YÉ˘˘a á˘˘ª˘ °SÉ◊G º˘˘à˘ j ≈˘˘à˘ M á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘eh .QGòàY’G ™˘˘«˘ ª˘ L âª˘˘ °V Ió˘˘ °TÉ˘˘ M IÒ°ùe â≤˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘fGh ∫É˘Ø˘W’Gh AÉ˘°ùæ˘dGh ∫É˘Lô˘dG ø˘e ™˘ª˘àÛG í˘FGô˘˘°T á˘æ˘jó˘e ™˘˘eÉ˘˘L ø˘˘e OGƒ˘˘°ùdÉ˘˘H Ú°ùà˘˘µ˘ e ñƒ˘˘«˘ °ûdGh Ωƒ«d IÓ°U ¤hG ¬«a âª«bG …òdG »Hƒæ÷G ≈°ù«Y Ú©˘aGQ ,kGÒNG »˘ª˘°Sô˘dG ¬˘MÉ˘à˘ à˘ aG ó˘˘©˘ H á˘˘©˘ ª÷G º˘¶˘Y’G ∫ƒ˘°Sô˘dG ¬˘d ¢Vô˘©˘J É˘e ô˘µ˘æ˘à˘°ùJ äÉ˘à˘a’ á˘˘«˘ ˘HQh’G ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ó˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IAÉ˘˘ °SG ø˘˘ e (¢U) ‘ ∞˘ë˘°üŸG ¥ô˘ë˘H º˘¡˘JGó˘˘jó˘˘¡˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H ÉæHƒ∏b ‘ óªﬁ »ÑædG R É¡«∏Y Öàc á∏Ñ≤ŸG ΩÉj’G ≈∏Y AGóàY’G R R ¬jó©J πÑ≤f’ ôªMG §N ƒgh ⁄ ¿G QÉ˘©˘∏˘dÉ˘j ¢Sƒ˘°SAGô˘µ˘f áÁô˘L »˘Ñ˘ æ˘ dG ΩÉ˘˘≤˘ e .R QÉãdÉH ÖdÉ£f ÖfÉ÷G ø˘Y á˘Kó˘˘ë˘ àŸG âdÉ˘˘b É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘ª˘ a ¬àª°SQ Ée Ió°ûH ôµæà°ùf R áªMQ ∫BG ióg »FÉ°ùædG

»˘˘ a ô˘˘ °ûæ˘˘ dG ∫hDƒ˘ ˘ °ùe á«côªfódG áØ«˘ë˘°üdG ƒ˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ e ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ’ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

ËôµdG ∫ƒ°SôdG ≈∏Y AGóàY’ÉH ¿hOóæj øjôëÑdG óLÉ°ùe AÉÑ£N ∫ƒØ≤dGh RGQódÉH á©ªédG »àÑ£N »a

¿Gƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dGh ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y IOÉ˘˘ ˘L á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d QôÙG -∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ,RGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG :»°SÉ«°ùdG

¿Éª∏°S »∏Y

»Øjô¨dG ¬∏dGóÑY

á˘©˘WÉ˘≤˘ e ¤EG »˘˘Ø˘ jô˘˘¨˘ dG É˘˘YOh ΩÉ≤e â°ùe »àdG ∫hódG äÉéàæe ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,z¢U{ Ωô˘˘ cC’G »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ ˘ MGh{ »˘˘ ˘ ˘ g á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ≤ŸG ó˘˘cDƒ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äGÒÑ˘˘ ©˘ à˘ dG ,zêÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘M’Gh ¢†aô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘bó˘˘ ˘°U iQÉ˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘dG Úæ˘˘ eDƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOó˘˘ ˘°ûe º˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ f ≈˘˘∏˘ Yh º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ °Só˘˘ ≤˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ˘c Gƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ bƒ˘˘ ˘j ¿CG z¢U{ º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ ©˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ™˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °TCG .äÉéàæŸG ∞˘˘ ˘bGƒŸG ¿CG º˘˘ ˘ZQ{ :±É˘˘ ˘°VCGh …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ¿hO âdGRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ºéMh IAÉ°SE’G ºéM ™e Ö°SÉæàj ÌcCG âdGR É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ,AGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y’G øY áØ∏îàeh áàeÉ°U äÉeƒµ◊G ∫GRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ,∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGƒŸG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùHCG ¤EG áLÉM ‘ »Ñ©°ûdG QÉØæà°S’G âdGRÉ˘˘ eh ,ó˘˘ «˘ ©˘ °üà˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ cô˘˘ ˘ M ò˘˘ ˘ NCÉ˘ ˘ J ⁄ á˘˘ ˘ ©˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ≤ŸG äGAGó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âdGRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ,IOÉ÷G GPÉŸ ...Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ eh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ¶˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ e äÉ˘˘HÉ˘˘£ÿGh ,äGAGó˘˘æ˘ dG ó˘˘Mƒ˘˘ à˘ J’ ?∞bGƒŸGh Gò˘˘ g ‘ É˘˘ jÉ˘˘ °†b á˘˘ ¡˘ LGƒ˘˘ e ¿EG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘e ¤EG êÉ˘˘ ˘à– iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG .zQhÉëàdGh QRBÉàdGh ó«MƒàdG

ó≤d . ¥ÓNC’Gh º«≤dGh ìÉàØf’Gh §˘˘ HÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ±ô˘˘ °üà˘˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ gô˘˘ H z¢U{ ΩôcC’G ΩÓ°SE’G »Ñf √ÉŒ Oô› äÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ ˘J ¿CG ø˘˘ ˘ ˘Y .áYOÉN áHPÉc áØFGR äGQÉ©°T ¬˘˘ à˘ Ñ˘ £˘ N ‘ »˘˘ Ø˘ jô˘˘ ¨˘ ˘dG ó˘˘ cCGh :∫ƒØ≤dÉH ¥OÉ°üdG ™eÉL ‘ ¢ùeCG ∫ƒ°SôdG ΩÉ≤e ≈∏Y AGóàYE’G ¿EG{ kÉ°UÉN kÉfCÉ°T ¢ù«d z¢U{ º¶YC’G ¿CÉ°T ¬fEG ,∑GP hCG ÖgòŸG Gò¡H πc ,áeC’G ¿CÉ°T ,kÉ©«ªL Úª∏°ùŸG π˘˘c ø˘˘e AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG π˘˘ c ¿CÉ˘ °T ,á˘˘ eC’G äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG π˘˘ ˘ ˘ c ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ °T ,ÖgGòŸG π˘˘c ¿CÉ˘ °T ,äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh äÉ˘fÉ˘˘«˘ µ˘ dGh á˘˘ª˘ ¶˘ fC’Gh äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ó˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘bƒŸÉ˘˘ ˘a ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘˘eCÓ˘ d »˘˘ £˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG »˘˘ g ó˘˘ MƒŸGh QÉ˘˘ £˘ ˘NC’G á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ JQó˘˘ ˘b .zäÉjóëàdGh äGôeGDƒŸGh ¬∏d øFÉN{ :»Øjô¨dG ±OQCGh ≥˘˘jõ“ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j ø˘˘e ∫ƒ˘˘°Sô˘˘∏˘ dh øeh ,Úª∏°ùŸG ÚH ∞°üdG IóMh ,IhGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ´Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ,áeC’G πNGO πJÉ≤àdGh ÜGÎM’Gh ±hô¶dG √òg πãe ‘ kÉ°Uƒ°üNh Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¬˘˘LGƒ˘˘J å«˘˘M ,á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG .zäGójó¡àdG ô£NCG

¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S »˘˘ ∏˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J ΩÉ˘˘ ˘ eE’G ™˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ L ‘ Ö£˘˘ ˘ N …ò˘˘ ˘ ˘dG ¢SÉ°ùŸG á«°†b RGQódG ‘ ¥OÉ°üdG :kÓFÉb (¢U) óªﬁ »ÑædG ΩÉ≤Ã á˘˘ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dG è˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J ⁄ É˘˘ ˘ HhQhCG ¿EG{ »¨Ñæj ¿Éc PEG ,áª«∏°ùdG á≤jô£dÉH ™˘˘ e ∞˘˘ bƒŸG è˘˘ «˘ LCÉ˘ J Ωó˘˘ Y É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y ¤EG á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG π˘˘ jƒ˘˘ ë˘ à˘ H Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ‘ ÒÑ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh …CGQ á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °†b .záaÉë°üdG ¿CG ¤EG ¿Éª∏°S ï«°ûdG QÉ°TCGh kÉà«ªà°ùe kÉYÉaO óŒ ájô◊G √òg ‘ Ú«HhQhC’G ÒgÉ°ûŸG πÑb øe ™˘˘ ˘ ˘ ˘æŸ á˘˘ ˘ ˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ æŸG º˘˘ ˘gô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °üJ ø˘˘ ˘ e Ú«˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG π˘˘c ‘ º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y AGƒ˘˘°VC’G §˘˘«˘ ∏˘ °ùJh .âbh á˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘eQ ¤EG ¥ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c ‘ ¬˘˘ eÉ˘˘ ≤˘ ˘eh ¬˘˘ à˘ ˘fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eh ∫ƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG §˘˘ HQh ,Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG ó˘˘ æ˘ Yh ΩÓ˘˘ °SE’G ,AGQƒ˘˘°TÉ˘˘Y çó˘˘ë˘ H á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG √ò˘˘ g QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOó˘˘ °ûe ¤EG QÉ°TCGh .ájOÉ°üàb’G á©WÉ≤ŸG á˘dÉ˘©˘Ø˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G iƒ˘˘bCG ø˘˘e É˘˘¡˘ fCG ≈∏Y á°Sô°ûdG áªé¡dG √òg ó°üd kGó˘˘ ˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘ e ,Úª˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùŸGh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G .º¡JóMh IQhô°V ∫É˘˘ b ,¬˘˘ JGP ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh »Øjô¨dG ¬∏dG óÑY ó«°ùdG áMÉª°S á«cQÉ‰O ∞ë°U øe Qó°U Ée ¿EG ,í˘˘ ˘bh ∫hÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ J ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ jhô˘˘ ˘ fh »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ≤Ÿ á˘˘ ˘ NQÉ˘˘ ˘ °U IAÉ˘˘ ˘ °SEGh CGƒ°SCG øY ÒÑ©J ƒg z¢U{ º¶YC’G ÉÃ ,»˘˘ bÓ˘˘ NC’G QGó˘˘ ë˘ f’G ä’É˘˘ M á°SÉµàfG øe QGóëf’G √òg ¬«æ©j ∫hódG √òg ¿É°ùfEG iód ájQÉ°†M øY åjó◊ÉH âbó°ûJ ÉŸÉW »àdG í˘˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ dGh Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dGh IQÉ˘˘ ˘°†◊G

º¡dƒNO π«¡°ùàd zá«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG{h zá«∏NGódG{ ôµ°T

AÉ``«`ME’ É````«bGô```Y É```Ñ``«£N 77 :Üƒ``Mó```ªdG á˘˘ ˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘°†jô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dGh zAGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y{ äGRGƒ÷Gh á«°ùæ÷G ¿hDƒ°ûd á«∏NGódG IQGRh π«ch ¤EGh ™«ªL ¤EGh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ ï«°ûdG áeÉbE’Gh »àdG äÓ«¡°ùàdG ≈∏Y QÉ£ŸG ‘ Iôé¡dG IQGOEG »Ñ°ùàæe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ;AÉÑ£ÿG ∫ƒNO á«∏ªY π«¡°ùàd Égƒeób ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG ’EG ,áØbƒe âfÉc äGÒ°TCÉàdG QGó°UEG á«∏ªY Éªc ,Qó°U áHÉMQ πµH Éfƒ∏Ñ≤à°SG -º¡©e ´ÉªàL’G ó©Há¡L øe .ô°ùj πµH ∫ƒNódG äGAGôLEG π«¡°ùJ ≈∏Y Gƒ∏ªY ∞éædG AÉÑ£N OOôJ á«∏ªY ¿G{ :ÜƒMóŸG ±É°VCG ,iôNCG ¿CGh ,Úæ°ùdG äÉÄe òæe Iôªà°ùe áµ∏ªŸG ≈∏Y ±ô°TC’G ™æŸ kGÒNCG Ú«∏ÙG AÉÑ£ÿG ¢†©H øe á°†jôY ™«bƒJ Qó°üe ‘ ójó¡àdG áéëH êQÉÿG øe AÉÑ£N ΩGó≤à°SG AÉ«MEG ‘ ácQÉ°ûŸÉH á«fÉÁE’G ìhôdG ™e ≈aÉæàj ¥RôdG .zá«æ«°ù◊G ôFÉ©°ûdG

ô£e OGƒL - øWƒdG

™e ´ÉªàL’G ‘ øjQOÉÑŸG óMCG) ÜƒMóŸG ôØ©L ôcP AÉÑ£ÿG ΩGó≤à°S’ ≥«°ùæàdG ¢Uƒ°üîH ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ( á«æ«°ù◊G ôFÉ©°ûdG AÉ«ME’ áµ∏ªŸG ¢VQCG ¤EG ójOGhôdGh ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú«æjôëÑdG ÒZ ójOGhôdGh AÉÑ£ÿG ¿CG Gƒ¨∏H ób ΩÉ©dG Gò¡d ΩGô◊G Ωôﬁ ô¡°T º°SGôe AÉ«MEG ¿CG kGÒ°ûe , ¥Gô©dG øe ºgÌcCG kGOhOGQh kÉÑ«£N 77 ƒëf ÌcCG ≠∏ÑJ ±ÉbhC’G ¿hDƒ°T ‘ kÉ«ª°SQ á∏é°ùŸG ”BÉŸG OóY ójõj ’ Ú«æjôëÑdG AÉÑ£ÿG OóY ¿CGh ,kÉ“CÉe 40 øe ≠˘˘dÉ˘˘H ø˘˘Y Üƒ˘˘MóŸG Üô˘˘YGC ∂dP ¤G .Ö«˘˘£˘ ˘N 300 ø˘˘Y ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¤EG √ôjó≤Jh √ôµ°T ,áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY ¢Sóæ¡ŸG á°SÉFôH

™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àŒ »˘˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG QOÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘YO á˘˘ ˘ ˘æ÷ É˘˘ ˘¡›É˘˘ ˘fô˘˘ ˘H Oó–h Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ™˘˘ ˘ e ™e πeÉ©àdG ‘ º¡fójO ƒg Éªc èæ°ûàdG øY Ió«©Hh á«©bGhh .á«æ≤àdGh á«eóÿGh á«fGôª©dG ™jQÉ°ûŸGh »°Sóæ¡dG πª©dG õjõ©dG óÑY ¢Sóæ¡ŸG ∞«∏µJ ” ¬fEG »ëjƒ◊G ∫Ébh á˘°SGQO Ëó˘≤˘à˘H (á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh) …OGƒ˘˘dG ºgQOÉc ò«ØæJ á©HÉàeh QGôbEG ‘ AÉÑWC’G áHôŒ ∫ƒM áæé∏d Éæ©ªéj å«M ,áHôéàdG √òg øe IOÉØà°S’G πLG øe ∂dPh Iƒ˘˘YO ¢SQGó˘˘J ” É˘˘ª˘ c ,á˘˘cÎ°ûŸG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG Òã˘˘µ˘ dG º˘˘¡˘ ©˘ ˘e äÉ˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LÓ˘˘d ΩÉ˘˘ª˘ °†fÓ˘˘d iô˘˘NGC äGQGRh ø˘˘e Ú°Só˘˘æ˘ ¡˘ e ‘ Ö°üj …òdG ∑ôëàdG Gòg ‘ º¡cGô°TEG πLCG øe áeOÉ≤dG .»eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú°Sóæ¡ŸG ™«ªL áë∏°üe Ú°Sóæ¡ŸG Iôég GƒdhGóJ Ú°Sóæ¡ŸG ¿EG »ëjƒ◊G ∫Ébh ∂dPh ,IQhÉ› ∫hódh ¢UÉÿG ´É£≤∏d »eƒµ◊G πª©dG øe »Øa ,Égƒ≤∏J »àdG IÒÑµdG á«dÉŸG ¢Vhô©dG äÉjô¨e ÖÑ°ùH É¡æe Üô°ùJ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ‘ IóMGh á«°Sóæg IQGOEG IQGOEG ‘h ,á∏«∏b äGƒæ°S ∫ÓN kGRÉà‡ kÉ°Sóæ¡e ô°ûY óMCG π˘˘ °†aCG ø˘˘ e á˘˘ à˘ ˘°S Üô˘˘ °ùJ AÉŸGh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘ dG IQGRƒ˘˘ ˘H iô˘˘ ˘NGC Gƒ∏°üM å«M ,¢UÉÿG ´\§≤dG ‘ ºgÌcCG πªY Ú°Sóæ¡ŸG ‘ ,áeƒµ◊G ‘ É¡fƒ°VÉ≤àj GƒfÉc ≈àdG º¡ÑJGhQ ±É©°VCG ≈∏Y ‘ πª©dG ∑ôJ ‘ Ú°Sóæ¡ŸG øe ôNBG OóY kÉjóL ôµØj ÚM AÉ˘°ûfEG hG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dÉ˘H ¥É˘ë˘ à˘ d’Gh »˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG .á°UÉN ájQÉ°ûà°SG ÖJÉµe Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ÖJGhQ ¿EG »˘˘ë˘ ˘jƒ◊G ∫É˘˘ bh ∫hO ‘ º˘¡˘FÉ˘fnô˘b ™˘e á˘fQÉ˘≤˘ e É˘˘«˘ fó˘˘dG ÖJGhô˘˘dG ø˘˘e Èà˘˘©˘ J º˘˘ «˘ ˘°†dÉ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘°ù°ùë˘˘ j É‡ »˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› øe »æjôëÑdG ¢Sóæ¡ŸG ¬eó≤j Ée ™e É°Uƒ°üN áª«°†¡dGh á«æ≤àdG á©HÉàe ≈∏Y ¬°UôMh ¬∏ªY ‘ ¢UÓNEGh ÒÑc ó¡L .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«æØdGh á«°Sóæ¡dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG QOÉ˘˘c Ëó˘˘≤˘ J Iƒ˘˘£˘ N ¿EG »˘˘ ë˘ ˘jƒ◊G ∫É˘˘ bh ‘ É˘¡˘Yƒ˘f ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG Èà˘©˘J á˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ó˘˘jó÷G ´É˘°VhCG Ú°ù– π˘«˘Ñ˘°S ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ≈àdG Oƒ¡÷G ó©H »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú°Sóæ¡ŸG øe Ú°Sóæ¡ŸG π≤æd â°†aCG »àdGh ,Ω1979 ΩÉ©dG ‘ âdòH ¤EG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO iód á«eƒª©dG ÖJôdG ∫hGóL .á«°ü°üîàdG ÖJGhQ ∫hGóL

:¢UÉN-áeÉæŸG á«eóN äGQGRh ™HQC’ ¿ƒªàæj kÉ°Sóæ¡e ô°ûY á°ùªN qôbCG π«µ°ûJ º¡d ´ÉªàLG ∫hCG ‘ ¢ù«ªÿG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj á«eƒµM í°TôJ å«M ,√ò«ØæJh Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc QGôbE’ á©HÉàe áæ÷ (AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh) »ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY ¢Sóæ¡ŸG øe πc ∫É¨°TC’G IQGRh) ¬∏dGóÑY º«¡a ¢Sóæ¡ŸGh ,áæé∏dG á°SÉFôd πÙG ó˘«˘ª˘M ¢Só˘æ˘¡ŸGh ,»˘eÓ˘˘Y’E G ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ∏˘ d (¿É˘˘µ˘ °SE’Gh .ä’É°üJ’Gh ≥«°ùæà∏d (¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh) ó˘b ´É˘ª˘à˘L’G ¿EG »˘ë˘ jƒ◊G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ∫É˘˘bh πc øe ´ÉªàL’G Ghô°†M øjòdG Ú°Sóæ¡ŸG áYÉæ≤H ≈°†aCG IQGRhh ¿Éµ°S’Gh ∫É¨°TC’G IQGRhh AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh øe π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh á˘˘MÉ˘˘°ùŸG RÉ˘˘¡˘ Lh á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°T ‘ ¿CÉ°ûdG ÜÉë°UCG πÑb øe á©HÉàe OÉéjEG IQhô°V ¤EG …QÉ≤©dG á«©ªL ¬àeób …òdG Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc ìÎ≤e QGôbEG π«Ñ°S Gò¡H ™aódG ≈∏Y ™«ª÷G ≥Øàj å«M ,á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG ‘ hG ¬˘˘ dƒ˘˘ M ∫ó˘˘ L ‘ ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG ¿hO ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ YOh ìÎ≤ŸG .»HÉéjEG πµ°ûH É¡¡«LƒJh Oƒ¡÷G ó«MƒJ πLG øe ¬∏«°UÉØJ ΩÉb áæé∏dÉH »eÓYE’G ºYódG ≥°ùæe ¿EG »ëjƒ◊G ∫Ébh Iô°TÉÑe ´ÉªàL’G ó©H á«©ªé∏d …QGO’G ôjóŸÉH ∫É°üJ’ÉH ´ÉªàL’G É«ª°SQ Ö∏Wh (¢ù«ªÿG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ô¡X) ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ á«©ª÷G ¢ù«FôH QOÉµdG ¿CÉ°ûH äGóéà°ùŸG ôNBG ≈∏Y k’hCG ´ÓW’G πLG øe ∂dPh ,¬H ™aódG πLCG øe á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdG πÑ°S ¢SQGóJh º«¡a ¢Sóæ¡ŸGh »ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY ¢Sóæ¡ŸG øe ¿ƒµe óaƒH RÉ¡L) ó«°ùdG OhGO ¢Sóæ¡ŸGh πÙG ó«ªM ¢Sóæ¡ŸGh ¬∏dGóÑY ÖLQ ø˘H QÉ˘ª˘Y ¢Só˘æ˘¡ŸGh (…QÉ˘≤˘ ©˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh á˘˘MÉ˘˘°ùŸG QÉØ°üdG óªﬁ ¢Sóæ¡ŸGh (áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh) .(¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh) ∫hGóJh ìôW ´ÉªàL’G ‘ ” ¬fEG »ëjƒ◊G ±É°VCGh É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ™˘«˘£˘à˘ °ùj »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG è˘˘eGÈdG ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y √ò˘«˘Ø˘æ˘Jh QOÉ˘µ˘dG QGô˘˘bGE º˘˘YO ¿ƒ˘˘°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ‘ kGócDƒeh ,É¡H ∫ƒª©ŸG ájQGOE’G ôWC’Gh ÚfGƒ≤∏d É≤ah ∂dPh á«ª∏Y ¢ù°SCG ≈∏Y ∑ôëàdG ≈∏Y ºgQGô°UEG ≈∏Y ¬JGP âbƒdG

º˘∏˘°ùŸG ¿ÉÁEG Iƒ˘b á˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g í°üj Óa ,¬«Ñf øY ¬YÉaOh ¬ÑMh »˘Ñ˘æ˘dG á˘˘Ñfi Ëó˘˘≤˘ à˘ H ’EG ¿ÉÁEG ó˘˘ dGƒ˘˘ dGh ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ Ñfi ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É‡ ,Ú©˘˘ª˘ LCG ¢SÉ˘˘æ˘ dGh ó˘˘ dƒ˘˘ dGh ∫ƒ≤dÉH Ö◊G Gòg äÉÑKEG »Yóà°ùj ∞jô©àd ºµà°Uôa √òg ..πª©dGh QÉ˘˘¡˘ XEGh ó˘˘ªfi º˘˘µ˘ «˘ Ñ˘ æ˘ H ·C’G ¬˘˘à˘ ª˘ ˘MQh ¬˘˘ æ˘ ˘°SÉfih ¬˘˘ JÉ˘˘ Ø˘ ˘°U .z≥∏ÿÉH ¿CG ≈∏Y ¬JGP âbƒdG ‘ kGócDƒe áªMQ øjO ƒg »eÓ°SE’G øjódG §˘˘ ˘°Sh ø˘˘ ˘ jOh ,ΩÓ˘˘ ˘ °Sh á˘˘ ˘ Ñfih ’h ÜÉ˘gQEG ø˘jO ¢ù«˘dh ,∫Gó˘˘à˘ YGh ’h ÖjôîJ ’h ±ô£J ’h ∞æY .Ò°ùµJ ø˘˘ e ¢ù«˘˘ d{ :QOƒ÷G ™˘˘ HÉ˘˘ ˘Jh º¡∏°SQh º¡FÉ˘«˘Ñ˘fCG Ö°S É˘æ˘à˘jó˘≤˘Y ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ¿C’ ,á˘dõ˘æŸG Öà˘˘µ˘ dGh º¡˘FÉ˘«˘Ñ˘fCÉ˘H ¿ÉÁE’G É˘æ˘«˘∏˘Y ÖLhCG ΩÉ“ ø˘e ¬˘∏˘ ©˘ L π˘˘H ,º˘˘¡˘ à˘ Ñfih ¿CG ∂dPh ,¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ ˘dÉ˘˘ H ¿ÉÁE’G ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫CÉ°S ÉŸ πjÈL ¿CG) :∫Éb ¿ÉÁE’G øY º∏°Sh ¬«∏Y ¬˘Ñ˘à˘ch ¬˘à˘µ˘FÓ˘eh ¬˘∏˘ dÉ˘˘H ø˘˘eDƒ˘ J .z(¬∏°SQh ¬FÉ≤∏Hh Úª∏°ùª∏d ¢ù«d ¬fCG ±É°VCGh ¿C’ ,ºgAÉ°SDhQh º¡cƒ∏e GƒÑ°ùj ¿CG Gƒ˘Ñ˘°ùJ ’h) :∫ƒ˘≤˘ j ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ¿hO ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ Yó˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG ,(º˘∏˘Y Ò¨˘H kGhó˘Y ¬˘∏˘dG Gƒ˘˘Ñ˘ °ù«˘˘a ∂dòa ,ºà°ûdGh Ö°ùdG øe kGQòfi ¬«∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘æ˘dG ≥˘∏˘oN ƒ˘g .ºà°ûdGh Ö°ùdG ΩóY ƒgh º∏°Sh ∫É˘˘ ˘ ˘ M ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘g Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g{ :±OQCGh Ωó˘˘ ˘ ˘ Yh è˘˘ ˘ ˘ ˘jhÔdGh ∑QÉ‰ó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘e ÌcCG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûŸ É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘eGÎMG ÉµjôeCÉH ºµdÉH Éªa ,º∏°ùe QÉ«∏e Úª∏°ùŸÉH Çõ¡à°ùJ âÄàa Ée »àdG ¿ƒ˘«˘¡˘°U »˘æ˘ H á˘˘dhOh,QÉ˘˘¡˘ f nπ˘ «˘ d Úeô◊G ådÉK ¢ù«fóàH É¡dÉ©aCGh óé°ùŸGh ¢Só≤ŸG â«H ,ÚØjô°ûdG ±ô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¢†¨˘˘ ˘f GPÉŸ ,≈˘˘ ˘ °übC’G .z!?ÉªgOh Ö∏£fh Éª¡æY á˘˘ ˘ ˘eRC’G ¿CG QOƒ÷G ø˘˘ ˘ ˘s«˘ ˘ ˘ Hh ¿ƒª∏°ùŸG É¡H ôÁ »àdG á«≤«≤◊G ∑GQOEGh »˘˘ Yh á˘˘ eRCG »˘˘ ˘g Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG É¡H õ«ªàJ »àdG ájÒÿÉa ,QhódÉH É‰EG ·C’G ôFÉ°S øY áeC’G √òg ¿CG Öéj …òdG QhódÉH á∏∏©e »g .á«°VQC’G äÉ©ªàÛG ∂∏àd ¬jODƒJ GPEG{ :¬˘ã˘jó˘M kÉ˘ª˘à˘ àfl ∫É˘˘bh πFÉ°Sh ∂∏Jh Üô¨dG ∫ÉM ƒg ¿Éc ø˘e É˘fó˘Ø˘à˘°SG GPÉ˘ª˘ a ,º˘˘¡˘ eÓ˘˘YEG »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG QÉ˘˘ª˘ bC’G äÉ˘˘Ä˘ e ÉæÑWÉN πg ?AÉª°ùdG ‘ ÉgÉæ≤∏WCG Éæ°ü°üN π˘g ?Üô˘¨˘dG ∫ƒ˘≤˘Y É˘¡˘H ?º¡JÉé¡dh º¡JÉ¨∏H º∏µàJ äGƒæb º˘˘¡˘ «˘ ˘Ø˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘e ™˘˘ e É˘˘ fQhÉ– π˘˘ g ø˘˘Y º˘˘¡˘ jô˘˘µ˘ Ø˘ eh º˘˘¡˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Yh ¿CG ΩCG ?á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ªÙG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘∏˘ d §˘˘≤˘ a É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ FÉ˘˘ °†a É˘j Gƒ˘≤˘«˘aCÉ˘a ?Üô˘£˘ dGh ΩÓ˘˘aC’Gh ôeCG á«°†≤dÉa ..Gƒ≤«aCG ¿ƒª∏°ùe .z≈gOCGh

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

QOƒ÷G ìÓ°U

…ó«©°ùdG º°SÉL

∫ƒM ¢SÉædG ±ÉØàdG ÚæeDƒŸG Qhó°U π˘g ..º˘¡˘æ˘jó˘d º˘gQÉ˘°üà˘fGh º˘¡˘«˘Ñ˘f π˘«˘ Ñ˘ °S Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¿CG ∞˘˘«˘ c º˘˘à˘ ∏˘ eCÉ˘ J âÑ˘˘ g ÖgGòŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L ?Iô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG á˘bô˘Ø˘dGh ±ÓÿG Ú°SÉ˘f Iô˘°üæ˘∏˘ d º˘¡˘HÉ˘g ≈˘à˘M ,kGó˘MGh ¿É˘c º˘¡˘aó˘gh º˘¡◊É˘°üe ≈˘∏˘ Y Gƒ˘˘aÉ˘˘N h AGó˘˘YC’G ¬˘∏˘dG ,Ú©˘°VÉ˘N GhAÉ˘Lh GhQò˘˘à˘ YÉ˘˘a .z¬«∏Y ≈∏©j ’h ƒ∏©j ≥◊G ,ÈcCG øe º∏©J Öéj ¬fCG ≈∏Y ócCGh ¿CG :»˘˘gh Ió˘˘Y kÉ˘ °ShQO á˘˘eRC’G √ò˘˘g ¿CG ,¬H ¥ƒKƒdG Rƒéj ’ hóY ôaÉµdG ¬àægGóeh ¬àfOÉ¡e RƒŒ ’ ôaÉµdG ÒKCÉ˘ ˘J ¬˘˘ d ΩÓ˘˘ YE’G ¿CG ,kÉ˘ ˘jó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘Y ¿ÉÁE’G ,∂¡æŸG ¢†jôŸG ‘ QóıG AÉ˘ã˘Z º˘µ˘æ˘µ˘dh) åjó˘˘ë˘ H ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ¢ù«˘˘d Oó˘˘©˘ ˘dG ¿CG ,(π˘˘ «˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ ã˘ ˘¨˘ ˘c á˘˘ ª˘ ˘µ◊G π˘˘ ˘H ÒKCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ e ôKCÉàj hó©dG ¿CG ,AÉgódGh áµæ◊Gh ¿ƒµJ ¿CG óH ’ ,ÉfOÉ–Gh ÉæØJÉµàH É¡H »æ¨à°ùJ ájOÉ°üàbG Iƒb áeCÓd .É¡FGóYCG øY Ö«˘˘£˘ N í˘˘ °VhCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ìÓ°U ï«°ûdG OÉjR øH ¥QÉW ™eÉL »ÑædG ¤EG IAÉ°SE’G ∞∏e ¿CG QOƒ÷G ó°V Üô◊G π°ù∏°ùe ‘ ácô©e »g ∞«˘ØŒ ó˘©˘Ñ˘a ,Úª˘∏˘°ùŸGh ΩÓ˘°SE’G ,á≤£æŸG ‘ ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG ™HÉæe ,ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸG ™HÉæe ¥ÓZEGh Ég ,á«ª∏©dG ègÉæŸG πjóÑàd »©°ùdGh ó˘FÉ˘≤˘Y ó˘°V Ió˘˘jó÷G á˘˘cô˘˘©ŸG »˘˘g .Úª∏°ùŸG ôeC’G ¿EÉa Gòd{ :QOƒ÷G ∫Ébh Òãc ¤EG êÉàëj ’ ∞°ûµfG ¿CG ó©H º˘©˘ f ..∫É˘˘©˘ Ø˘ f’Gh è˘˘æ˘ °ûà˘˘dG ø˘˘e øµdh Öé°ûfh ¢†aôfh ¢VÎ©æd ..ÜÉ˘˘à˘ ˘c hCG »˘˘ Ñ˘ ˘f ¤EG IAÉ˘˘ °SEG ¿hO ¤EG A»˘˘ ˘ ˘°ùj É˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ c Gƒ˘˘ ˘ ˘ °†aQCG ºµ«˘Ñ˘f ø˘Y Gƒ˘©˘aGOh º˘µ˘JGó˘≤˘à˘©˘e hCG ¥ô˘˘ M ¿hO ø˘˘ µ˘ ˘dh º˘˘ µ˘ ˘eÉ˘˘ eEGh áØ°U É¡fEÉa ..ÒeóJ hCG ÖjôîJ ¿ƒ©«£à°ùj ’ øjòdG Ú«FÉZƒ¨dG .záé◊ÉH áé◊G ¢†MO IQhô˘˘ ˘°V ¤EG Ú∏˘˘ ˘°üŸG É˘˘ ˘YOh ±ƒ˘bƒ˘dGh á˘dÉ◊G √ò˘g ¢ü«˘î˘°ûJ á«Ø«ch É¡JÉÑÑ°ùeh É¡HÉÑ°SCG ≈∏Y ΩÓ˘°SE’G õ˘˘©˘ d É˘˘¡˘ æ˘ e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G .Úª∏°ùŸGh ø˘˘e í˘˘ °†à˘˘ J{ :QOƒ÷G ∫É˘˘ bh

áµ∏ªŸG óah ¢SCGÎj ΩÓYE’G ôjRh Üô˘˘ ©˘ ˘dG ΩÓ˘˘ Y’E G AGQRh ¢ù∏› ‘ :øWƒdG{ - áeÉæŸG

äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘ µŸG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊É˘˘ H ó«MƒàdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh á«eÓ°SE’G ò˘˘ Ñ˘ ˘ fh ¥OÉ˘˘ ˘°üdG ¿ÉÁE’Gh ¢üdÉÿG .¬∏gCGh ∑ô°ûdG äƒ˘˘«˘ H ¿EG{ :…ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘°ùdG ±OQCGh â«˘H ∫BG AÉ˘ª˘°SCÉ˘ H á˘˘Ä˘ «˘ ∏˘ e Úª˘˘∏˘ °ùŸG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ Gò¡d k’ÓLEGh kÉÑM ΩGôµdG ¬àHÉë°Uh .zπ«YôdG ¿CG Öéj Úª∏°ùŸG ¿CG ≈∏Y ócCGh »˘˘¡˘ dE’G ÖLGƒ˘˘dG ø˘˘ e Gƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘j ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘°Sô˘˘dG Iô˘˘°üæ˘˘d í˘°üfh á˘dÉ˘°Sô˘˘dG ≠˘˘∏˘ H …ò˘˘dG º˘˘∏˘ °Sh ¬∏dG ‘ ógÉLh ,áª¨dG ∞°ûch áeC’G .√OÉ¡L ≥M kÉ¡Lƒe áÑ£ÿG ΩÉàN ‘ ∫Ébh ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°Sô∏d AÉ°SCG øŸ ¬ãjóM É˘˘ ˘¡˘ ˘ jCG GhCÉ˘ ˘ °ùNG{ :º˘˘ ˘∏˘ ˘ °Sh ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘a ,¿hó˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eôÛG óbh ,¬∏dG Qƒf GƒÄØ£J ¿CG Gƒ©«£à°ùJ É˘æ˘æ˘«˘H AÉ˘°†¨˘Ñ˘dG äCGó˘H ¬˘fCÉ˘H É˘æ˘ª˘ ∏˘ Y ..ÈcCG ºcQhó°U ¬«ØîJ Éeh ºµæ«Hh Ú«MƒdÉH ∂°ùªà∏d Úª∏°ùŸG ƒYófh Éª¡«∏Y ´Éª˘à˘L’Gh á˘æ˘°ùdGh ÜÉ˘à˘µ˘dG ‘ ƒg º¡JõYh Úª∏°ùŸG ±ô°T ¿EGh ’EG πM ’h ¬∏dG á©jô°ûH ∂°ùªàdG .zΩÓ°SE’G QÉ°S õcôeh ™eÉL Ö«£N ÉeCG ,≥˘«˘aƒ˘J á˘©˘ª˘L ï˘«˘ °ûdG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘e á˘˘jô˘˘î˘ °ùdG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCG ó˘˘ ≤˘ ˘a ¬˘°üî˘°T ∫É˘æ˘J ’ Ëô˘˘µ˘ dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ÊÉãdG Aõ÷G Ωóg ójôJ É‰EG ,§≤a ∫ƒ°SQ kGóªﬁ) ó«MƒàdG áª∏c øe .(¬∏dG ôHój ÉŸ Gƒ¡ÑæJ{ :≥«aƒJ ∫Ébh AGóYC’Éa ,ºµdƒM øe QGój h ºµd á˘˘ fÉ˘˘ gE’G ó˘˘ M ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ≤˘ ˘ j ø˘˘ ˘d ºµæe ¿hójôj º¡fEG πH ,ájôî°ùdGh ,º˘˘µ˘ æ˘ jO ‘ Gƒ˘˘ µ˘ ˘°ûJh Gƒ˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘°†J ¿CG ƒ˘g Gò˘gh º˘¡˘à˘∏˘e Gƒ˘©˘Ñ˘à˘J ‹É˘à˘dÉ˘Hh .z»≤«≤◊G ±ó¡dG ’ A»˘˘ ˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘ ˘ µŸG ¿CG í˘˘ ˘ ˘ °VhCGh ≈∏°U kGóªﬁ ¿CGh ,¬∏gCÉH ’EG ≥«ëj ∞˘∏˘Nh äÉ˘e ó˘b º˘∏˘°Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘æ˘ Y ¿ƒ˘˘©˘ aGó˘˘jh ¬˘˘fƒ˘˘Ñ˘ ë˘ j k’É˘˘ LQ ¿ƒàà°ùjh ¬jó¡H ¿hóà¡jh ¬fƒdƒàjh .¬àæ°ùH ‘ πeCÉà∏d Úª∏°ùŸG ≥«aƒJ ÉYOh è˘˘∏˘ KCG ó˘˘≤˘ d{ :kÓ˘ FÉ˘˘b Ió˘˘Mƒ˘˘dG ∫É˘˘M

ódÉN óªﬁ

º˘∏˘°Sh ¬˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG Ée ¢ùªÿG äGƒ∏°üdG øY ∞∏îàdG ¿CG ∂dP ó©H Üô¨à°ùf ’ ?kÉªFÉb ∫GR É˘ª˘æ˘«˘M º˘¡˘à˘eÉ˘«˘b Ωƒ˘˘≤˘ J ’ ¢SÉ˘˘æ˘ dG .zº¡«ÑæH GC õ¡à°ùjh Ö°ùj AÉL ¬fCG ¤EG áÑ£ÿG ‘ ¥ô£Jh kÉÑ«éY kÉØbƒe (±ô£à°ùŸG) ÜÉàc ‘ ¿É˘ª˘∏˘Z ¿É˘c ó˘≤˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘˘gC’ ¿ƒÑ©∏j GƒLôN øjôëÑdG πgCG øe óYÉb øjôëÑdG ∞≤°SCGh á÷Gƒ°üdÉH ÉgòNCÉa √Qó°U ≈∏Y IôµdG â©bƒa ¬fCG ’EG ¬æe É¡fƒÑ∏£j ¿Éª∏¨dG ≈JCÉa ∂à˘dCÉ˘°S º˘˘¡˘ æ˘ e ΩÓ˘˘Z ∫É˘˘≤˘ a ¢†aQ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ ≥ëH ∫ƒ°SôdG Ö°Sh ≈HCÉa Éæ«∏Y É¡JOOQ ’EG Gƒ©ª°S Éª∏a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U Gƒ˘dGR É˘ª˘a ¬˘«˘∏˘Y Gƒ˘˘∏˘ Ñ˘ bCG ¬˘˘æ˘ e ∂dP ¤EG ∂dP ™aôa äÉe ≈àM ¬fƒ£Ñîj ¬«∏Y ¬∏dG »°VQ ÜÉ£ÿG øH ôªY á˘ª˘«˘æ˘Z ’h í˘à˘Ø˘H ìô˘a É˘e ¬˘∏˘ dG ƒ˘˘a .¿Éª∏¨dG πà≤H ¬àMôØc á˘ª˘WÉ˘a ™˘˘eÉ˘˘L Ö«˘˘£˘ N ∫É˘˘bh ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘ æ˘ ˘jóÃ ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘ j{ :…ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG º˘˘ °SÉ˘˘ L Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¿CGh Ghó˘Mƒ˘à˘j ¿CG Úª˘˘∏˘ °ùŸG á∏ª◊G √òg á¡LGƒe ‘ IóMGh kGój ∫É˘˘ b ..Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y AGƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ¬˘∏˘dG π˘˘Ñ˘ ë˘ H Gƒ˘˘ª˘ °üà˘˘YGh) :¤É˘˘©˘ J .z(GƒbôØJ ’h kÉ©«ªL √ò˘˘ ˘g ¿CG …ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG í˘˘ ˘°VhCGh ó˘˘b Üô˘˘¨˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ °ûj »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ ª◊G …òdG º¡JÉÑ°S øe Úª∏°ùŸG âbÉaCG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j ¬˘˘fCGh ,¬˘˘ «˘ ˘a ¿ƒ˘˘ °û«˘˘ ©˘ ˘j ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘Y GhOhò˘˘j ¿CG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¬LGhRCGh ¬dBGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U .≥jôØJ ¿hO ¬àHÉë°Uh ∫hC’G π˘˘«˘ Yô˘˘dG º˘˘g..{ :™˘˘HÉ˘˘Jh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ..·C’G ÒN º˘˘ ˘ ˘ ˘gh hCG õjõY õ©H ádÉﬁ ’ ¿hô°üàæ«°S ∫É˘b ..¬˘∏˘dÉ˘H Gƒ˘ª˘°üà˘˘YG É˘˘e GPEG ∫ò˘˘H ¬˘∏˘dG Ghô˘˘°üæ˘˘J ¿EG) :π˘˘Lh õ˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG .z(ºcô°üæj ∫ƒ°SôdG ÖbÉæe ¤EG ¥ô£J Éªc ¬˘dÉ˘°†aCGh ,º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘˘∏˘ °U πLCG øe iPC’G ¬∏ª–h áeC’G ≈∏Y áª∏c AÓYEGh IƒYódG √òg π«°UƒJ kÉbÓ£fGh ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ó«MƒàdG ¬∏dG AÉ°VQEG Öéj ¢SÉ°SC’G Gòg øe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SQh ¤É©J

…OÉe πNO É¡d ¢ù«dh É¡àæHGh É¡∏gCG É¡d ôµæJ

´QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢TÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WC’ ΩCG !É˘˘ gDhÉ˘˘ æ˘ ˘HCG É˘˘ gOô˘˘ Wh É˘˘ ¡˘ ˘ LhR É˘˘ ˘gô˘˘ ˘é˘ ˘ g ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H

óªfi á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh OÓÑdG QOÉZ ´ÉªàL’G ¤EG áµ∏ªŸG óah ¢SCGÎ«d IôgÉ≤dG ¤EG kÉ¡Lƒàe QÉØ¨dGóÑY á©eÉ÷G ô≤Ã ó≤©j …òdG Üô©dG ΩÓYE’G AGQRh ¢ù∏Û »FÉæãà°S’G .âÑ°ùdG Ωƒ«dG á«Hô©dG Ió˘˘Y QhÉfi É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘ e GOó˘˘ Y ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G ¢ûbÉ˘˘ æ˘ jh ¬JóªàYG Ée ≥ah »LQÉÿG »Hô©dG ΩÓYE’G á£N ôjƒ£Jh åjóëàd á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ∂dò˘˘ ch ,kGô˘˘ NDƒ˘ e á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG ájƒ¡dGh ÜÉgQE’G ´ƒ°Vƒeh á«°†≤dG äGQƒ£Jh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G .äGQÉ°†◊G äGQGƒMh á«Hô©dG ô°üe iód áµ∏ªŸG ÒØ°S øe πc ´ÉªàL’G ¤EG áµ∏ªŸG óah º°†jh áYGPE’G áÄ«¡H QÉÑNC’G ΩÉY ôjóeh …OGhòdG º«gGôHEG π«∏N á≤«≤°ûdG Öà˘˘ µÃ á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸGh ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ eh ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG ó˘˘ dÉ˘˘ N ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh . Ò°TÉY ódÉN ôjRƒdG ÒJôµ°S h …hódG ∞°Sƒj OƒªfiôjRƒdG

:zÈæŸG{ øe áHô≤e QOÉ°üe

2006 äÉHÉîàf’ í°TÎj ø°ù◊G :ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

ø°ù◊G øªMôdG óÑY

±É˘˘ ˘°†j …ò˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ dG í˘˘ ˘ °TôŸG ÜGƒædG ÖfÉL ¤EG zÈæŸG{ áªFÉ≤d Gƒæ∏YCG øjòdG Ú«dÉ◊G zÚjÈæŸG{ äÉHÉîàfÓd í°TÎdG IOÉYEG kÉ©«ªL .áeOÉ≤dG

QOÉ°üe øe zøWƒdG{ âª∏Y …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y øe áHô≤e ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ £˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG ‘ …ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ fCG ø˘˘ ˘ °ù◊G ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dG 2006 äÉ˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’ í˘˘ ˘ ˘ ˘°TÎdG .á«HÉ«ædG ƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y ø˘˘ ˘ ˘ °ù◊G ¿CG ô˘˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ j ÈæŸG á˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ L{ ‘ IQGOEG ¢ù∏› .z»eÓ°SE’G »æWƒdG ø˘˘ ˘°ù◊G ¿EG QOÉ˘˘ ˘°üŸG âdÉ˘˘ ˘bh á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TÎdG …ƒæj »˘˘ ˘gh ,≈˘˘ ˘ £˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ aÉÙG ‘ ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y IôFGO ÒNC’G ø˘˘ ∏˘ YCG …ò˘˘ dG ,ô˘˘ £˘ ˘e »˘˘ ∏˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÎdG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y Æô˘˘Ø˘ à˘ dGh á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fÓ˘˘ d .áHÉ£ÿGh IƒYó∏d ƒ˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ °ù◊G ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ j Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Hh

á˘˘µ˘ ∏‡ ™˘˘eGƒ˘˘L AÉ˘˘Ñ˘ £˘ N Oó˘˘ f IÓ˘˘ ˘°U ‘ ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ióMEG É¡àæ°T »àdG á∏ª◊ÉH á©ª÷G ¢üî°T ≈˘∏˘Y á˘«˘cQÉ‰ó˘dG ∞˘ë˘°üdG ¬˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ΩÓ˘˘°SE’G ∫ƒ˘˘°SQ IAÉ˘˘ ˘°SEG ∂dP ø˘˘ ˘jÈà˘˘ ˘©˘ ˘ ˘e ,º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°Sh ¢SóbCG ≈∏Y kGÒÑc kÉjó©Jh áë°VGh .ΩÓ°SE’G äÉ°Só≤e Ωƒj äó¡°T øjôëÑdG ¿CG ôcòj ¥Ó£fG É¡≤WÉæe ∞∏àfl ‘ ¢ùeCG äÉeÉ°üàY’Gh äGÒ°ùŸG øe ójó©dG ôµ˘æ˘à˘°ùŸG π˘ª˘©˘dG Gò˘g Öé˘°ûJ »˘à˘dG .á«eÓ°SE’G âHGƒãdG ¢Tóîj …òdG ƒ˘˘ fÉ˘˘ c ™˘˘ eÉ˘˘ L Ö«˘˘ £˘ ˘ N ∫É˘˘ ˘bh :ódÉN óªfi ï«°ûdG óªM áæjóÃ ¬∏dG ≈∏°U Éæ«Ñf IQƒ°U ¬jƒ°ûJ ¿EG{ ¿ƒµJ ødh ¤hC’G â°ù«d º∏°Sh ¬«∏Y äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G âª˘˘°U π˘˘X ‘ IÒNC’G Ée ’EG É¡JOÉ©c á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ΩÉµ◊G ≈°Vôj πg ∫CÉ°SGh ,»HQ ºMQ º˘¡˘æ˘e ô˘˘î˘ °ùj hCG º˘˘¡˘ H CGõ˘˘¡˘ à˘ °ùj ¿CG º¡àªFÉb Ωƒ≤˘à˘°S ..á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘H èjhÔdG øe AGôØ°ùdG ¿ƒÑë°ù«°Sh ¬˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U É˘˘æ˘ dƒ˘˘°SQ ..∑QÉ‰ó˘˘dGh ø˘e ó˘MCG ¬˘«˘ ª˘ ë˘ j ’ º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ô≤j ¢TƒH ..á∏«∏≤dG á∏≤dG ’EG ô°ûÑdG Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG Ö°ùj ø˘˘e Ωô˘˘é˘ j kÉ˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ b …ò˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ø˘˘jCÉ˘ a ..á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdGh Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG ó˘˘«˘ °S ¬˘˘∏˘ °SQCG ø˘˘e Ωô˘˘ é˘ ˘j .z? OƒªÙG óªfi ËôµdG ∫ƒ°SôdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh kGó˘¡˘°ûà˘°ùe ,¢SÉ˘æ˘ ∏˘ d á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ¢ù«˘˘d ’{ :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬ãjóëH ¬«dEG ÖMCG ¿ƒcCG ≈àM ºcoóMCG øeDƒj .zÚ©ªLCG ¢SÉædGh √ódGhh √ódh øe Gƒ˘˘ aô˘˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG{ :™˘˘ HÉ˘˘ ˘Jh ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ ∏˘ ˘d ≥˘˘ ∏˘ ˘£ŸG Ö◊G Gƒ˘˘ ˘cQOCGh ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¤EG πLQ AÉL ..ËôµdG É˘j ∫É˘˘bh º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ÌcCG ∂ÑMCG ÊEG ¬∏dGh ¬∏dG ∫ƒ°SQ »˘°ùØ˘˘fh …ó˘˘dhh ‹É˘˘eh »˘˘∏˘ gCG ø˘˘e ∑ô˘cò˘JCG ÊEG ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘˘°SQ É˘˘j ¬˘˘∏˘ dGh iQC’ kGóeÉY êôNCÉa â«ÑdG ‘ ÉfCGh ¿CG ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ É˘˘j ≈˘˘°ûNCGh ∂¡˘˘ Lh á˘˘ ˘ æ÷G π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ a äƒ˘˘ ˘ ˘eCGh äƒ“ ádõæe ‘ Ú«ÑædG ™e ¬∏dG ∂©aÒa â∏NO GPEG ¢†HôdG ‘ ¿ƒcCGh á«dÉY ≈˘∏˘ °U âµ˘˘°ùa ?∑GQCG ≈˘˘à˘ ª˘ a á˘˘æ÷G :¬dƒb ¬∏dG ∫õfCÉa º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ∂ÄdhÉa ∫ƒ°SôdGh ¬∏dG ™£j øeh) ø˘e º˘¡˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG º˘˘©˘ fCG ø˘˘jò˘˘dG ™˘˘e AGó˘˘¡˘ °ûdGh Ú≤˘˘jó˘˘°üdGh Ú«˘˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG .z(É≤«aQ ∂ÄdhCG ø°ùMh Ú◊É°üdGh ƒYóJ øe Éj{ :¬ãjóM π°UGhh äÉ«˘Ø˘ë˘°üdG ió˘MEG ..∫ƒ˘°Sô˘dG ÖM Gƒ˘˘ ª˘ ˘M{ ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ H k’É˘˘ ˘≤˘ ˘ e âÑ˘˘ ˘à˘ ˘ c á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ˘≤ŸG ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh z¿GÒ£˘˘ ˘dG πg á«Øë°üdG É¡àjCG Éj ..á«FÉZƒZ ?á˘«˘FÉ˘˘Zƒ˘˘Z Ëô˘˘µ˘ dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ÖM ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ÖM »Yóf ø˘˘e ∞˘˘ë˘ °üŸG Óƒ˘˘f ø˘˘ë˘ fh º˘˘∏˘ °Sh Ö◊G ÊÉ˘˘ ˘ZCG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùfh É˘˘ ˘æ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘b Iô˘˘°üf ™˘˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùf π˘˘ g ..ΩGô˘˘ ¨˘ ˘dGh

:Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

ódÉN IQÉ°S ôjƒ°üJ

πªàMCG ⁄ ÊCG ’EG ô¡°TCG áKÓK òæe ô£Øæj »Ñ∏≤a ,É¡bƒ≤Yh É¡JÉaô°üJ ΩÉ˘˘eGC …ó˘˘Ñ˘ c Iò˘˘∏˘ a ±Gô˘˘ ë˘ ˘fG á˘˘ jhD ô˘˘ d AÉ°ùe ≈àM É¡ë°üæH äòNCÉa …ô°üH π˘˘ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘J ⁄ É˘˘ ¡˘ ˘fGC ’EG ¢ùeCG ø˘˘ e ∫hCG äCGó˘˘ Ñ˘ ˘ a É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ HG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ΩC’G ±ƒ˘˘ ˘N É¡d õà¡j ®ÉØdCÉH ßØ∏àdGh ñGô°üdÉH »˘˘ °SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ Hô˘˘ ˘°Vh ¢Tô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿CÉ˘H ô˘˘e’C G É˘˘¡˘ H ≠˘˘∏˘ H ≈˘˘à˘ M ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dÉ˘˘H .zÉgój ¬dÉ£J ÉÃ »æaò≤J ´ƒeódGh ágôH z´.±{ âàª°Uh ΩC’G Ö∏b IQGôëHh É¡æ«YCG øe ôª¡æJ πH ∂dòH ∞àµJ ⁄{ :É¡ãjóM π°UGƒJ âÑ∏Wh »eÉeCG ∞JÉ¡dG áYÉª°S â©aQ ≈˘∏˘ Y ÊhÈLCG ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e’C G ∫É˘˘LQ áHÉ«æ∏d »∏jƒ– hCG »àæHG ™e êhôÿG äÉ˘˘YÉ˘˘°S ‘ º˘˘«˘ gGC âLô˘˘î˘ a ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¤EG äCÉ÷ .ÖgPCG øjCG º∏YCG ’ ôéØdG ÜÉ˘˘H âbô˘˘W ,kÉ˘ ≤˘ ∏˘ ¨˘ e ¿É˘˘µ˘ a ó˘˘é˘ ˘°ùŸG ™˘°ûJ ≈˘à˘M çƒ˘µŸÉ˘H ¬˘˘fPCÉ˘ à˘ °SC’ …QÉ˘˘L óé°ùŸG ¤EG ÖgPCGh ÉgQƒæH ¢ùª°ûdG .QÉ¡ædG ∫GƒW ¬«a â«≤Hh ,iôNCG Iôe ¢†aQ ó≤a ÖgPCG øjCG ÊhÈNCG ¿B’Gh ÜGƒ˘HGC Gƒ˘ë˘à˘Ø˘j ¿CG ¿ƒ˘Lhõ˘àŸG »˘FÉ˘æ˘ HGC ΩGó˘bGC â– á˘æ÷É˘a º˘¡˘e’C º˘¡˘dõ˘æ˘ e .z?äÉ¡eC’G

øWƒ∏d çóëàJ áæWGƒŸG

É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°Vh ¿CG ÚM ‘ ,á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dG ¿hO øe äÉ¶ë∏d ô¶àæj ’ ÊÉ°ùfE’G ¿B’G ÖgPCG øjCG{ :√QôµJ äòNCÉa áHÉLEG ‘ º˘¡˘dRÉ˘æ˘e ÜGƒ˘HGC Gƒ˘≤˘∏˘ ZGC »˘˘FÉ˘˘æ˘ HÉC ˘ a ΩCG »æfEG{ :áæWGƒŸG âdÉb .z?»¡Lh á˘°ùª˘Nh ¿É˘à˘æ˘H º˘¡˘æ˘e ,AÉ˘æ˘HGC á˘˘©˘ Ñ˘ °ùd ΩGƒ˘˘YGC Iô˘˘°ûY ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ˘j º˘˘ gô˘˘ ¨˘ ˘°UCG O’hCG 2001 ΩÉ˘˘©˘ dG ò˘˘æ˘ ˘e √ó˘˘ dGh ™˘˘ e QOÉ˘˘ Zh .Ωƒ«dG ≈àM k’ƒ¡› √Ò°üe »≤Hh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ió˘˘ ˘MGE ‘ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YGC âæ˘˘ ˘ c ¿Éc »àdG IQÉª©dG ‘ øµ°SCGh ájQÉ≤©dG ∞˘°üf ™˘aó˘H Öà˘µŸG ÖMÉ˘°U É˘˘¡˘ µ˘ ∏Á â«≤Hh ,kGQÉæjO 60 ≠dÉÑdG QÉéjE’G ≠∏Ñe IQÉª©dG â©«H ≈àM ∫É◊G √òg ≈∏Y QÉéjE’G ™aóH »æÑdÉWh ôNBG ¢üî°ûd º∏a ,§≤a kGQÉæjO 120 »ÑJGQh kÓeÉc âª˘˘cGô˘˘ J ≈˘˘ à˘ ˘M ™˘˘ aó˘˘ dG ø˘˘ e ø˘˘ µ“CG QÉæjO 1000 â¨˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Hh äGQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ j’E G êhôÿG ≈˘˘∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °U ÊÈLCÉ˘ ˘a .zâ∏Ñ≤a ¿ƒjódG •É≤°SEG πHÉ≤e ø˘˘e ¤EG ô˘˘µ˘ aGC äò˘˘NÉC ˘ ˘a{ :äOGRh ¿CG ójôj »FÉæHCG øe óMCG Óa ,CÉ÷CG á©°ùJ º¡àæ°†àMG »àdG ΩC’G ø°†àëj â∏˘Ñ˘b ìÉ◊EG ó˘©˘Hh .É˘¡˘æ˘£˘ H ‘ ô˘˘¡˘ °TCG RhÉéàj ’ øHG É¡jódh á≤∏£ŸG »àæHG É˘¡˘©˘ e â°ûYh ,ÊÉ˘˘°†à˘˘MG ô˘˘¡˘ °TCG 10

ô˘˘ ¶˘ ˘f ‘ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘eÓ C ˘ ˘ d ¿CG π˘˘ ˘¡‚ ∑Qóf øµf ⁄h ,kÉë«Ñb ≈æ©e ¢†©ÑdG ô≤àëj øe »æjôëÑdG Éæ©ªà› ‘ ¿CG ¿CG ™bƒàf ⁄h .äGò∏d AÉ°VQEG áeƒeC’G ™ªà› ‘ ⁄C’G ÉgDƒ∏e á°üb ó‚ π«îàf ⁄h .ΩC’G ¬°ùjó≤àH ¬æY ±ôY øe Üƒ∏b º¡d AÉæHCG ó‚ ¿CG á¶◊ ô˘£˘î˘j ⁄ .á˘gƒ˘˘°ûe AÉ˘˘ª˘ °U IQÉ˘˘é˘ M ¿Gô˘˘ µ˘ ˘f iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe π˘˘ °üj ¿CG É˘˘ æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ H äÉHÉ«Z ‘ ¬eCG »eôj ¿CG ¤EG ¿É°ùfE’G á˘˘ °üb É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,∫ƒ˘˘ ¡ÛGh ø˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG ≈°ùbCG ìôŒh Üƒ∏≤dG »eóJ á«©bGh .É¡ØæYCGh á«fÉ°ùfE’G ôYÉ°ûŸG äô˘˘ ˘¡˘ ˘ °S »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ΩC’G á˘˘ ˘ °üb »˘˘ ˘ g É¡FÉæHCG á«HôJ QÉªK ó°üëàd ‹É«∏dG ôŸG øeõdG QÉªK âæL É¡fCG ’EG ,á©Ñ°ùdG Égôég .º¡eCÉH øjQÉÑdG ÒZ AÉæHC’Gh â∏˘˘ª–h ΩGƒ˘˘YGC á˘˘©˘ Ñ˘ °S ò˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ LhR º˘˘¡˘ °†©˘˘ H êhõ˘˘ J .º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘LGC ø˘˘ e ∫ò˘˘ dG GƒcÎ°TG º¡fCG ’EG »≤H ôNB’G ¢†©ÑdGh ôH ‘ ¥ƒ≤©dG »gh IóMGh Iõ«e ‘ øeõdG Gòg ‘ É¡d ≥Ñàj ⁄h ,º¡eCG kÉ©«HQ 15 RhÉéàJ ’ IóMGh áæHG ÒZ .™FÉ°†dG ôª©dG πeCG »¡a zøWƒdG{ z´.±{ áæWGƒŸG äGQGR É¡jDƒj øe óéàd πH É¡ªg ƒµ°ûàd ’ É¡æ°†àëj øe ≈≤∏J ≈àM §≤a ΩÉjC’ Iƒ˘°ùbh π˘«˘∏˘dG ΩÓ˘X ø˘e É˘˘¡˘ «˘ ª˘ ë˘ jh zQ{ É¡àæHG π«©Jh πª©J ’ »¡a QÉ¡ædG .GhóLh ¿EG ÒÿG πgCG ƒg Qó°üŸGh á˘˘¡˘ L ¤EG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ø˘˘e âLô˘˘ Nh ºbQ ÒZ É¡jód ¿GƒæY Óa ádƒ¡› .‹É◊G É¡fGƒæY ƒg π≤æàŸG É¡ØJÉg Iƒ≤dÉH ≈æJOôW ábÉ©dG »àæHG{ äÉª∏µdG √ò¡H zÉ¡à≤°T øe á«fƒfÉ≤dG »˘à˘dG É˘˘¡˘ à˘ °üb z´.±{ á˘˘æ˘ WGƒŸG äCGó˘˘H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πeCG ≈∏Y Ö∏≤dG »eóJ ¥ô¨à°ùJ …òdG É¡dDhÉ°ùàd á«fBG áHÉLEG …OÉjC’G πÑb øe kÉeÉjCG ¬«∏Y áHÉLE’G

≥«≤– featares@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

(2-1) á«°SÉ«°ùdG ÉæJÉ«M ó°ùaCG ∞«à¡dG º«YõdG

áYô°ùH ¿ƒØàîjh ádƒ¡°ùH ¿ƒ©ª∏j ¥ÈdÉc ÉædÉ£HCG ≥◊G ¤EG º¡JƒYOh ¬eƒbh ¿ƒYôa ¤EG ÜÉgò∏d …QÉÑdG á«dhDƒ°ùŸG ‘ ¬µjô°ûdh ¬d kÓFÉb Üƒ∏°SCG π°†aCÉH ió¡dGh »pa Én«pænJ ’hn »pJÉnjÉB pH n∑ƒoNGnC hn nârfGnC rÖngrPG):¿hQÉg ádÉ°SôdGh o¬s∏n©nd kÉæu«nd k’ƒr nb o¬nd ’ƒo≤na , ≈n¨Wn o¬sfGpE n¿ƒr nYrôpa ≈ndGpE ÉnÑngrPG , …pôrcpP .44-42 ¬W[ (≈°n ûrînj hr GnC oôscnònànj ¢ù«d ó«©°üàdG ¿CG í°†àj ∂dP Aƒ°V ‘'': »ª°TÉ¡dG ∫ƒ≤jh IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG êÉ˘˘ à– ó˘˘ b á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sh ƒ˘˘ g É‰EGh ,¬˘˘ JGò˘˘ d kÉ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ e kÉª«µM ΩGóîà°S’G ¿ƒµj ¿CG …Qhô°†dG øe øµdh ,É¡eGóîà°S’ Éeh ,∫É≤j Éªc ôMÉ°ùdG ≈∏Y ôë°ùdG Ö∏≤fG ÉÃQ ’EGh ,kÉ°ShQóeh ôaƒàJ á«fÉµeEGh IQób áqjGC ΩGóîà°SGh ∞«XƒJ Aƒ°S øe ™æÁ …ò˘dG ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG ∑Gô◊G ø˘Ø˘d É˘¡˘fÉ˘˘≤˘ JGE ƒ˘˘g IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö°SÉ˘æŸG ±ô˘¶˘dG ‘ Ö°SÉ˘æŸG Qhó˘dÉ˘H ΩÉ˘«˘ ≤˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e »˘˘Yó˘˘à˘ °ùj .''Ö°SÉæŸG Üƒ∏°SC’ÉH á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘JGÎdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ¿G ,…ô˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ ¡˘ ˘Lh ø˘˘ ˘e IOÉ«≤dG π°üëàJ óMGƒdG Üõ◊G áª¶fCGh á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸÉc á˘ª˘¶˘f’C Gh á˘jƒ˘°ùdG äÉ˘©˘ª˘àÛG ‘ É˘eGC ,≈˘∏˘YGC ¤G ó˘˘«˘ ©˘ °üà˘˘dÉ˘˘H »˘°SÉ˘«˘°ùdG ∑Gô◊É˘H π˘˘°üë˘˘à˘ J IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¿É˘˘a ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG øe äGƒ°UCG Ö°ùµd »ª∏°ùdG OGôaC’G ¢ùaÉæJh ,èeGÈdG ´Gô°Uh π˘≤˘ °üJ ó˘˘b ô“ »˘˘à˘ dG çGó˘˘M’C G ¿CG ó˘˘é˘ j …ô˘˘ª÷G .¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ óFÉ≤dG Gòg ¿ƒµj ¿CG øe óH’ ¬fEG ,¬©æ°üJ ’ É¡æµdh óFÉ≤dG ,¢SÉædG Ωó≤J øe ¬æµÁ Ée á«°üî°ûdG äÉfƒµŸG øe ∂∏Á ób ¢SÉædG .¢SÉæ∏d ÉMƒ°Vh ÌcCG IQƒ°üH √ô¡¶J ób çGóMC’Gh ’ ó˘b ò˘Ä˘æ˘«˘Mh á˘Ñ˘©˘°üdG ±hô˘¶˘dG ‘ É˘˘gó˘˘FÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ J ‘ √óLGƒJ ∫ÓN øe ’EG Iƒ≤dGh áeGôµdGh Iõ©dG ô©°ûà°ùJ ∫É◊G √òg πãe ‘h É¡ªªg ¢VÉ¡æà°SG ¬àYÉ£à°SGh áMÉ°ùdG ¬fÉa ôKDƒe πµ°ûH √QhóH ΩÉ«≤dG øe óFÉ≤dG Gòg øµªàj ÉeóæYh ¢ShDhôdG ¬d »æëæJh áMÉ°ùdG ‘ óMhC’G óFÉ≤dG íÑ°üj ób .Gôjó≤Jh ÉeGÎMGh ’ÓLEG

Gƒr ¡n nfhn p±hôo ©r ªn rdÉpH Ghôo en GnC hn nIÉncõs dG Gƒr nJGB hn nIÓ°s üdG Gƒeo ÉnbGnC p ¢VQr ’nC G ∫ƒ≤jh .41 è˘˘ ˘ ◊G[ ( pQƒ˘˘oe’oC G oá˘ nÑ˘ ˘pbÉ˘˘ nY p¬˘ ˘s∏˘ ˘pdhn pô˘ ˘nµ˘ ˘ræ˘ ˘oª˘ ˘rdG rø˘ ˘nY §ÑJôJ ’ ‹hCGh ΩÉY πµ°ûH IOÉ«≤dG ádCÉ°ùe ¿CG :''»ª°TÉ¡dG É¡WÉÑJQG Qó≤H óFÉ≤dG ¢üî°û∏d ¿ƒµJ »àdG á«æjódG áØ°üdÉH É¡æY π°üØæJ Éªæ«M »àdGh ,¬FOÉÑeh ¬JÉ«bÓNCGh øjódG º«≤H ≈æ©e q…GC øe á«dÉN ájô°ûH á°SQÉ‡ Oqô› hó¨J á«°SÉ«°ùdG qôéæJ ¿CG á«°SÉ«°ùdG á°SQÉªª∏d »¨Ñæj ’ Ée ƒgh ,»bÓNCG óFÉ≤dG ¿ƒµj ¿CG …Qhô°†dG øe ¢ù«d ¬fÉH …ôµ©dG iôj ,¬«dEG ,âë˘Ñ˘dG »˘æ˘jó˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ‘ ’G á˘˘«˘ æ˘ jO á˘˘Ø˘ °U GP πLQ ¢ù«d ‹É◊G ¢ù«FôdG ¿CG QÉÑàYÉH ∫Éãªc ¿GôjEG Üô°†jh .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∂dòch øjO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘ ©˘ ª˘ à› ¿É˘˘H iô˘˘j ¬˘˘fÉ˘˘a …ô˘˘ª÷G É˘˘eGC ød AÉª∏©dG ÒZ øe óFÉb …CG ¿Éa áæjóàŸG á©«Ñ£dG ÖÑ°ùHh ,™˘°SGh …ÒgÉ˘ª˘Lh »˘Ñ˘©˘°T ó˘«˘jÉC ˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ™˘«˘£˘ à˘ °ùj Gòg ¿CG ô©°ûà°ùJ ¿CG óH’ óFÉb …CG ∞∏N Ò°ùJ Éªæ«M ¢SÉædÉa .¬∏dG É°VQ ¬«a ≥jôW ¤EG ÉgOƒ≤j É‰EG óFÉ≤dG øeh ôWÉﬂ ≈∏Y …ƒ£æJ ób ™ªàÛG ‘ ácôM ájCG ¿EG ôWÉıG á«dhDƒ°ùe πª– ™«£à°ùj øªY ∫CÉ°ùJ ¿CG ¢SÉædG ≥M ¤EG Ωó≤àj ¿CG óMCG ™«£à°ùj ’ Éægh á«Yô°T á«MÉf øe √òg .¬ª∏©H πeÉ©dG ⁄É©dG iƒ°S á«ã«◊G √òg OƒLh ™e ΩÉeC’G

,¬H ¥É°üàd’G øY IOÉ«≤dG áØ°U ó©Ñj ób óFÉ≤dG πªY èeÉfôH …òdG âbƒdG ‘ √ÒZ πÑb øe OÉ≤e óFÉb ¤EG ¬dƒëj óbh íHôdG πªëàj …òdG ¢üî°ûdG ¬Ø°UƒH IQƒ°üdG ‘ ƒg RÈj ƒ˘g É˘e ≈˘∏˘Y ó˘«˘ cÉC ˘ à˘ dG ¿CG '': »˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ jh .IQÉ˘˘°ùÿGh ≈∏Y ó«cCÉàdG øe Éæ«Ø©j ’ óFÉ≤dG πªY èeÉfôH ‘ …Qhô°V Gòg ¢SQÉÁ øe ‘ Iõ«‡ á«°üî°T äÉª°S ôaƒJ IQhô°V ∂Hôf ÉæfCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ∑Qóf ¿CG »¨Ñæj Éææµdh ,QhódG ÒZh kÉ˘°Tƒ˘°ûe ¬˘∏˘©‚h ¿É˘«˘M’C G ¢†©˘H ‘ IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e á«°üî°ûdG äÉØ°üdG ≈∏Y ó«cCÉàdG ‘ ¥ô¨à°ùf Éªæ«M »©bGh ,ó˘FÉ˘≤˘dG É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘j ¿CG »˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ JGò˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dGh ‘ º˘¡˘°ùj ,É˘¡˘æ˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘ª˘«˘°S’h ,IOÉ˘«˘≤˘dG ¿CG Ú°SÉ˘æ˘à˘ e hCG ôaƒJ ≈∏Y ô°üà≤J ’ IOó©àe πeGƒY É¡∏°ûa hCG É¡MÉ‚ ôaGƒàJ ¿CG Öéj .''óFÉ≤∏d á«°üî°ûdG äÉª°ùdG ôaƒJ ΩóY »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ π˘˘aÉ◊G π˘˘é˘ °ùdGh á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG á˘˘ Ø˘ ˘°U áHƒ∏£e É¡fCÉH …ôµ©dG ÉgGôj äÉØ°üdG √òg ,áeÉ©dG áeóÿGh á«°SÉ«°ùdG áµæ◊ÉH ≈∏ëàj ¿G ¬«∏Y '': ∫ƒ≤j Éªc ,óFÉ≤dG ‘ hCG áeƒµ◊G hCG Üõ◊G πNGO ≥aGƒàdG •ÉÑæà°SG ≈∏Y IQó≤dGh ≈àM ôNB’G ¬HÉ°ûj »°SÉ«°S º«YR øe ¢ù«d ™Ñ£dÉHh ,¿ÉŸÈdG ó˘∏˘Ñ˘dGh ó˘MGƒ˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘ dGh ó˘˘MGƒ˘˘dG Üõ◊G ø˘˘ª˘ °V ‹É◊Gh ,¿ƒàæ∏c ¬HÉ°ûj ’ …óæc πMGôdG ¢ù«FôdÉa ,óMGƒdG óFÉ≤dG ¿ÉH iôj ¬fÉa …ôª÷G ÉeCG .''QhÉ¡fõjCG ¬HÉ°ûj ’ ¢TƒH ôMÉ°ùdG ≈∏Y ôë°ùdG ÜÓ≤fG á˘eó˘≤˘à˘e á˘˘fÉ˘˘µ˘ e π˘˘à˘ ë˘ j ¬˘˘∏˘ ©Œ äÉ˘˘Ø˘ °üH ∞˘˘°üà˘˘j ¿CG ó˘˘H’ ¬àfÉµe ≈∏Y π°üëj ’ óFÉ≤dÉa ,ájƒØYh á«FÉ≤∏J IQƒ°üHh ™æ°ünJh (AÉàdG º°†H) ™æ°üoJ IOÉ«≤dG ¿ÉH iôj »ª°TÉ¡dG óbh ,kÉ©e ∫É©Øf’Gh π©ØdG QhóH Ωƒ≤J »¡a ,(AÉàdG íàØH) ∫ÓN øe ¬∏°üëj Ée Qó≤H IOÉ«≤dG øØd ¬ª∏©J ∫ÓN øe Mh ,ø˘jô˘N’B G ≈˘∏˘Y Gõ˘«˘ª˘à˘e ¬˘∏˘©Œ ¬˘à˘«˘°üî˘°T äÉ˘fƒ˘˘µ˘ e ( »pær«nY ≈n∏nY n™næ°r üoàpdhn ..) :¬dƒ≤H ≈°Sƒe ¬«Ñf ¬∏dG ÖWÉN ∫É˘ Rõ©àj ¬©bƒe ¿Éa á°UÉN á«ª∏Y äÉ«fÉµeEG ≈∏Y ¬dƒ°üM n∂˘oà˘r©˘næ˘n£˘°r UGhn ) :∫ƒ˘≤˘dÉ˘H ¬˘Ñ˘ WÉ˘˘N ô˘˘NGB OQƒ˘˘e ‘h ,39 ¬˘˘W[ ÖfÉLh á«ª∏©dG ÖfGƒ÷G ¤G êÉàëf øëæa ,ÌcCG IQƒ°üH ≈°Sƒe ôq e ¿CG ó©Hh á«dÉJ á∏Môe ‘ øµdh ,41 ¬W[ ( »°p ùrØæn pd ó°ûæJ É¡fEÉa óFÉb …CG ™ÑàJ »àdG IóYÉ≤∏d áÑ°ùædÉHh .áªµ◊G √õ˘qØ˘M ó˘«˘L π˘µ˘°ûH ¬˘JGOGó˘©˘à˘°SG â«˘æ˘Hh á˘«˘∏˘ª˘Y äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘H á«HPÉ÷Gh ,QGô≤dG PÉîJG ≈∏Y IQó≤dG πãe äÉØ°U ÉgóFÉb ‘ »àdG ájƒ¨∏dG äÉ«fÉµeE’Gh ´ÉæbE’G ≈∏Y IQó≤dGh á«°üî°ûdG âÑãj ¿CG óH’h ,øjôNB’G πÑb øe Éeƒ¡Øe ¬eÓc π©Œ ¤G áªµ◊Gh Ò°ùŸG á∏°UGƒe ≈∏Y IQó≤dG ¬jód ¿G óFÉ≤dG â°ù«˘d »˘¡˘a á˘«˘dh’G ∞˘bGƒŸÉ˘˘H »˘˘Ø˘ à˘ µ˘ j ’h ,±É˘˘£ŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ób ÒgÉª÷G '': …ôª÷G ∫ƒ≤jh .É¡HGƒ°U ≈∏Y É°SÉ«≤e ÉØbƒe √PÉîJG OôÛ ¬YÉÑJG ºà«a ,ÉgóFÉb QÉ«àNG ‘ Å£îJ ‘ ÉÑFÉ°U hG ÉëLGQ ¿ƒµj ’ ÒgÉª÷G …CGôa ,º¡d ƒ∏ëj .''¿É«M’G ¢†©H á«æjO áØ°üd IQhô°V ’

GP óFÉ≤dG ¿ƒµj ¿G IQhô°†dG øe ¢ù«d ¬fCÉH ¿Éª∏°S iôj ‘ »°SÉ«°ùdG óFÉ≤dG ¿ƒµj ’ ¿CG ÉªFGO π°†Øjh ,á«æjO áØ°U ¤G êÉ˘à– á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y ,»˘æ˘jO …OÉ˘˘«˘ b ™˘˘bƒ˘˘e º˘FÉ˘≤˘dG ™˘bGƒ˘dG ≈˘∏˘Y π˘jÉ–h á˘«˘JÉ˘ª˘Zô˘Hh »˘WÉ˘©˘Jh á˘˘fhô˘˘e ó˘˘FÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ó˘˘Lƒ˘˘J’ ¿CG √É˘˘æ˘ ©˘ e Gò˘˘g ¢ù«˘˘dh ,±ó˘˘¡˘ ∏˘ d ’ƒ˘˘ °Uh πãeh ¥ÓNCG øe óH’ ¢ùµ©dÉH πH πãeh ¥ÓNCG »°SÉ«°ùdG .ôNB’G ΩGÎMG á«°SÉ«°ùdG ájOÉ«≤dG á«°üî°ûdG Ö°ùàµJ »µd ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ó˘˘H’ '': ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ™e »WÉ©àdG ‘ ìÉàØfÉH ≈∏ëàJ ¿G É¡«∏Y øµdh ,á«bGó°üe hCG ,…CGôdG ≈∏Y QGô°UE’Gh âeõàdG øY Gó«©H »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG Qó≤dG ¢ùØæH ≥Ñ£æj Gògh …óFÉ≤Y OƒªLh âHGƒãH ∂°ùªàdG §≤a √Ò°ùJ …ódG …óFÉ≤©dG óFÉ≤dG hCG »æjódG …OÉ«≤dG ≈∏Y ójôj øe ΩóîJ ’ Iõ«ŸG √ò¡a ôNBG Å«°T ’h É«Lƒdƒjój’G »æjódG ¥Ó¨f’G RhÉŒ øe óH’h É«°SÉ«°S ÉjOÉ«b ¿ƒµj ¿CG ídÉ°üeh ¬aGógCGh »°SÉ«°ùdG πª©dG ájÉZ º¡ah »Lƒdƒjój’G .É¡æ«H »WÉ©àdG π¡°ùj ≈àM áØ∏àıG ¬aGôWCG Ωƒ¡Øe ‘ kÓ«NO ¢ù«d øjódG ¿G iÒa »ª°TÉ¡dG ÉeG ⁄ øjòdG IOÉ≤dG øe ÒãµdG kÉãjóMh ÉÁób ∑Éæ¡a ,IOÉ«≤dG qó°TCG ¬ª«gÉØeh øjódG …OÉ©j ¿Éc º¡°†©H πH ,Ú«æjO Gƒfƒµj ,kÉ«°SÉ«°S íéæJ Ée kGÒãc ájOÉ«≤dG êPÉªædG √òg øµdh ,IGOÉ©ŸG …òdG Qƒ°üàdG ƒgh ,kÉ«YÉªàLGh kÉ«bÓNCGh kÉ«æjO π°ûØJ É¡æµdh :∫ƒ≤dÉH ¬æY çó– Éªæ«M ¿ƒYôa øY º«µ◊G ôcòdG ¬eqób n¿ƒr ˘nYrô˘pa ≈˘ndGpE ,mÚ˘pÑ˘oe m¿É˘n£˘r∏˘°o Shn É˘næ˘pJÉ˘njÉB ˘pH ≈˘°n Sƒ˘oe É˘næ˘r∏˘°n SrQGnC ró˘n≤˘ ndhn ) oΩoór≤nj ,mó«°p TnôpH n¿ƒr nYrôpa oôreGnC Énehn n¿ƒr nYrôpa nôreGnC Gƒo©nÑsJÉna p¬pÄn∏nehn ,Oo hQo ƒr ˘ªn ˘rdG Oo Qr pƒ˘rdG ¢n ù˘Är ˘pHhn Qn É˘æs ˘dG ºr ˘ go On Qn hr ÉnC ˘ na pá˘ en É˘˘«n ˘ p≤˘ rdG Ωn ƒr ˘ jn ¬o ˘ en ƒr ˘ nb (oOƒoarônªrdG oórauôdG ¢n ùrÄpH páneÉn«p≤rdG nΩƒr njhn kánær©nd p√pòng »pa Gƒo©pÑrJGoC hn ¿G äGOÉ«≤dG √òg äOGQCG GPEG ¬fCÉH »ª°TÉ¡dG iôjh .99-96 Oƒg[ kGQhO ¬ª«bh øjó∏d Oqó– ¿CG º¡ŸG øe •ƒ≤°ùdG Gòg ≈aÓàJ ÉfOGQCG ¬∏dG ¿CG ó≤àYCG Ée ƒgh ,ÒgÉª÷ÉH É¡àbÓYh É¡JÉ«M ‘ √OÉ˘˘Ñ˘ Y Úµ“ ÚH §˘˘HQ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M ¬˘˘«˘ ∏˘ Y É˘˘æ˘ æ˘ «˘ ˘YGC í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘f ¿CG ø˘˘ jó˘˘ dG ô˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘°ûd º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ eÉ˘˘ ˘bGE ÚHh ¢VQC’G ‘ Ú◊É˘˘ ˘°üdG »pa rºogÉsæsµne r¿GpE nøjpòsdG) :∫É≤a ¬FOÉÑeh ¬ª«≤d º¡î«°SôJh

:…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj - ≥«≤–

â©àª°SG âÑgP ÉªæjCÉa á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ‘ ÉeÉ“ IOƒ≤ØŸG ¿ƒæØdG øe ' IQGO’G øa'' h ' IOÉ«≤dG øa'' ¿G hóÑj äÉ«©ª÷Gh äGQÉ«àdGh ÜGõMC’G πc ‘h , ' IQGOE’G ¿ƒæØd ¿Óa OÉ≤àaGh ' IOÉ«≤dG ' ÜÉ«Z »µÑJ ihÉµ°T ¤G ‘ ÒgÉª÷G ∂jôëàd á«aÉc á«ØWÉ©dG hCG á«HÉ£ÿG äGQó≤dG âJÉH πgh , óFÉ≤dG äÉØ°U øY ∫GDƒ°S á«°SÉ«°ùdG ÒgÉªé∏d hG óFÉ≤∏d AGƒ°S IójóL äÉØ°Uh IójóL ä’DhÉ°ùJ ódh ô°üY ƒgh á«LƒdƒæµàdG IQƒãdGh áŸƒ©dG ô°üY . ' ójóL ⁄É©d ójóL π≤Y'' øY åëÑdG äCGóHh ' √ƒØe Ö«£N ' OƒLh É¡«Øµj ó©j ⁄ »àdG É¡JGP πãŸG Éæ°SCGQ ‘h ¿ÉeõdG Gòg ‘ óFÉ≤dG äÉØ°U øY åëÑdG á∏MQ ÉfCGóH ¬àjÉ¡f ¤G ∫GDƒ°ùdÉH »°†‰ ¿CG πÑbh ' ±hôN ºgOƒ≤j Oƒ°SCG øe π°†aCG ó°SCG ºgOƒ≤j ±GôN ™«£b ' πFÉ≤dG »æ«°üdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘MÉ˘°ùdG äÉ˘«˘£˘©˘e ≈˘∏˘Y É˘æ˘ Ø˘ bh É˘˘gó˘˘©˘ H .. Öéj »àdG äÉØ°üdG øY ÉædAÉ°ùJh ,øjôëÑdG ‘ IOÉ«≤dGh ¬°ùØf Ωó≤j …òdG πLôdG ‘ hCG »°SÉ«°ùdG óFÉ≤dG ‘ ÉgôaGƒJ . á«æjódG IOÉ«≤dG ™bƒŸ ájQhô°V áaÉ≤ãdG

:¿Éª∏°S í˘˘LÉ˘˘æ˘ dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG{ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’CG …CG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ‹hC’G …ƒ˘¨˘∏˘dG º˘¡˘Ø˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿C’ ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y πc É¡à– …ƒ°†æJ »àdG áª∏µdG »gh ,''¢SÉ°S'' øe â≤à°TG .∂jôëàdGh õ«ØëàdGh ¬«LƒàdGh IQGOE’Gh IOÉ«≤dG ÊÉ©e ‘ á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG …ôµ©dG »ÑædG óÑY §°TÉædG ±ô©jh Gò˘g ¿EGh ,ΩÉ˘µ◊G ‘ IQƒ˘°üﬁ É˘¡˘ fÉC ˘ H …OGó˘˘Ñ˘ à˘ °S’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ«≤H ±ô©«a á«WGô≤ÁódG áª¶fC’G ‘ ∫õàîj ób Ωƒ¡ØŸG π«ªL óªﬁ »°SÉ«°ùdG §°TÉædG ÉeCG.á°VQÉ©ŸG IOÉ«bh ºµ◊G á˘YÉ˘ª˘L …CGh ∑ô– …C’ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ∞˘˘°üj …ô˘˘ª÷G …ODƒj ¿CG ó°ùé∏d øµÁ ’ Éªµa ó°ù÷G øe ¢SCGôdG áHÉãÃ ,¢SCGôdG øe ¬«∏Y π°üëj …òdG ¬«LƒàdG ¿hO øe ¬eÉ¡e Ée …ODƒJh ÉgQhóH Ωƒ≤J ¿CG É¡d øµÁ ’ áYÉª÷G ∂dòµa √ô˘eÉC ˘H ô“CÉ`J É˘¡˘ «˘ a ô˘˘KƒD ˘ e ¢üî˘˘°T Oƒ˘˘Lh ¿hO ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .¬«¡æH »¡àæJh ÇOÉÑŸGh á«°†≤dG áeóN

IQó˘b ∫ƒ˘˘M Ö°üæ˘˘J É˘˘ª˘ à˘ M É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh Ö©˘˘°ûà˘˘J äÉ˘˘Ø˘ °üdG …ò˘dG º˘¡˘Ø˘dGh Üƒ˘∏˘°S’É˘H ¬˘à˘«˘°†b Ωó˘î˘j ¿CG ≈˘∏˘Y »˘°SÉ˘«˘°ùdG Ée Gòg ,á«°†≤dGh ΩÉ©dG ídÉ°üdG Ωóîjh á«°üî°ûdG RhÉéàj iôjh ,»°SÉ«°ùdG óFÉ≤dG äÉØ°U ‘ ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY √Gôj ,≥˘aGC ´É˘°ùJGh á˘«˘æ˘ gPh á˘˘jOÉ˘˘«˘ b äÉ˘˘Ø˘ °üH ≈˘˘∏˘ ë˘ à˘ j ¿CG •ô˘˘°ûH π˘∏˘c ¿hó˘Hh È°Uh Iƒ˘≤˘H π˘ª˘©˘dGh ,í˘eÉ˘°ùà˘dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dGh ¿CGh ,√QÉ«J hCG ¬àeƒµM hCG ¬HõM ±GógCG ≥«≤– √ÉŒÉH ¢SCÉjh ¬˘aó˘g Ωó˘î˘J äÉ˘Ø˘dÉ–h π˘ª˘Y AÉ˘æ˘H ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ ë˘ à˘ j á«∏ªYh á«JÉªZÈH ≈∏ëàj ¿CGh ,∞WGƒ©dG øY ó«©H ≈ª°SC’G .á«°üî°ûdG ¬JÉeƒ≤e ‘ ÇOÉÑe πªëj ¿É°ùfEG »°SÉ«°ùdG óFÉ≤dG ¿CÉH iôj »ª°TÉ¡dG ,kÉ«fÉK áæ«©e äÉjÉZ ≥«≤– ¤EG ±ó¡jh ,k’hCG äÉ≤∏£æeh ,kÉãdÉK πªY á£N OƒLh øe óH’ äÉjÉ¨dGh äÉ≤∏£æŸG ÚHh óFÉ≤dG á«°üî°T ‘ ájOÉ«≤dG äÉÑ∏£àŸG πªàµJ ¿CG πLCG øe ‘ áKÓãdG OÉ©HC’G ∂∏J øe ó©H q…GC ¿Gó≤Øa ’EGh ,»°SÉ«°ùdG

iôj ≥HÉ°S »°SÉ«°S Úé°S Éæd É¡eób IÈN øe ÉfCGóH ’ ¬f’ ,¢SÉædG áeóNh á«ë°†àdÉH ¿ÉÁE’G »g IOÉ«≤dG ¿ÉH áaÉ≤K OƒLh ¿hóH á«°üî°ûdG …ƒb óFÉ≤dG ¿ƒµj ¿CG »Øµj ‘ ¬µ∏à‰ Ée ¿EG '': ∫ƒ≤j PG ,QƒeCÓd áÑbÉK Iô¶fh á«°SÉ«°S ΩóY ƒg √GQCG Ée πµa ,»°SÉ«°ùdG π¡÷ÉH ¬Ñ°TCG ƒg øjôëÑdG ÒZ IOƒLƒŸG äGOÉ«≤dG ¿CGh ,á°SÉ«°ùdG äÉÑ∏£àŸ í°VGh º¡a çó– »àdG äÉbÉ≤°ûf’G ƒg π«dO ÈcCGh ,áeC’G IOÉ«≤d á∏gDƒe πM ≈∏Y É¡«a äGOÉ«≤dG IQób ΩóY ÖÑ°ùH ,äÉ«©ª÷G ¢†©H ‘ .''É«∏NGO πcÉ°ûŸG ô˘˘ N’B Gh Ú◊G ÚH ø˘˘ jó˘˘ dG ∫É˘˘ LQ π˘˘ Nó˘˘ J ¿CÉ˘ ˘H iô˘˘ jh ∂HQCGh Ó˘∏˘N ÖÑ˘°S ¢†©˘Ñ˘dG º˘˘¡˘ °†©˘˘H ™˘˘e º˘˘¡˘ FGQBG ÜQÉ˘˘°†Jh ¤EG ô˘¶˘æ˘j ¢†©˘Ñ˘ dG ¿CG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG '': ∫ƒ˘˘≤˘ jh ,º˘˘¡˘ d Ú©˘˘HÉ˘˘à˘ dG á«fÓ≤Yh áªµëH É¡©e πeÉ©àj ¿CG Öéj áÑ©d É¡fCÉH á°SÉ«°ùdG Éªc É¡«dEG ô¶æj ôNB’G øµd ,ìÉÑŸG Ò¨H áÑdÉ£ŸGh ìÉàŸG òNCGh Gògh ,iƒàØdGh OÉ¡àL’ÉH πeÉ©àj PG »¡≤a ™jô°ûJ ¤EG ô¶æj ,Óãe äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb áeƒµ◊G âMôW ÉeóæY π°üM Ée Ö«˘˘¨˘ J ’ »˘˘µ˘ d …Qhô˘˘°V π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ¿CG ¢†©˘˘Ñ˘ ˘dG iCGQ ó˘˘ ≤˘ ˘a ¢ù∏ÛG IÉ˘˘«˘ M ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S 4 ∫Ó˘˘N âHÉ˘˘Z É˘˘ª˘ c á˘˘°VQÉ˘˘ ©ŸG øe ¬ÑÑ°ùj ÉŸ π«é°ùàdG Rƒéj ’ ¬fCG ¿hôj øjôNB’Gh ,»HÉ«ædG .''∫’PEG π˘˘c AGQh á˘˘eÉ˘˘J á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°ùH Ò°ùJ ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG '': ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ΩóY ≈∏Y ∫ój IQƒ°üdG √ò¡H äGOÉ«≤dG ™æ°Uh , á«°üî°T ÚµæÙG á°SÉ°ùdG øe √ƒ∏N É°†jCGh ,É«°SÉ«°S ™ªàÛG è°†f ó°V ±Éà¡dG Oô› ¬fCÉH ßMÓŸÉa ,IOÉ«≤dG Qhód Ú∏gDƒŸG »°û“ Ó£H ¢üî°ûdG øe ™æ°üj Óãe áªcÉ◊G á∏FÉ©dG »eôj ¿CG Oô› ¿É«MC’G ¢†©H ‘ iQCG Éªc ,¢SÉædG ¬Ø∏N π˘eÉ˘©˘ à˘ J hCG á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘eÉŒ É˘˘¡˘ fÉC ˘ H á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG É˘˘e ¢üî˘˘°T ™˘æ˘°üj Ö©˘˘°T ø˘˘ë˘ f á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘ ,Ó˘˘£˘ H í˘˘Ñ˘ °üj IÉ˘˘HÉÙÉ˘˘H .''¥ÈdÉc ¿ƒ£≤°ùj ∂dòdh ,¥ÈdÉc ∫É£HC’G ÒKCÉàdGh IQó≤dG : IOÉ«≤dG

,äÉ«©ª÷Gh äÉÄØdG ÚH ¬dhGóJ ºàj Ωƒ¡Øe »g IOÉ«≤dG πµdh ,á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG Ωƒ¡Øe ƒg Ée π¡éj ÒãµdG ¿G ’G óÑY ÖFÉædÉa ,IOÉ«≤∏d ¬Øjô©Jh ¬eƒ¡Øe »°SÉ«°S hCG ôµØe ,Oófi Ωƒ¡ØŸ ∫ƒ°UƒdG Ö©°üdG øe óéj ¿Éª∏°S »ÑædG hCG Üõ◊G IOÉ«b ≈∏Y IQó≤dG ‘ ∫õàîj ¿CG øµÁ :'' ∫ƒ≤jh øe õYGƒH ™°ShC’G É¡∏µ°T ‘ á£∏°ùdG hCG áYÉª÷G hCG QÉ«àdG ±Góg’G ≥«≤ëàd ’ƒ°Uh áÑFÉ°üdG ájDhôdGh º¡ØdGh ájGQódG ±GógCG ¬d ¿ƒµJ ¿G Öéj …òdG »°SÉ«°ùdG πª©dG øe IƒLôŸG óM ¤G á«FGƒ°û©dG »ØàæJ å«ëH ,IOófi ídÉ°üe ¬ªµ–h ™˘e »˘WÉ˘©˘ à˘ dGh º˘˘¡˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ ∏fi π–h ó˘˘«˘ ©˘ H .É¡Yƒbh äGóéà°ùeh ±hôX Ö°ùM äGÒ¨àŸG ¿ƒµj ¿G íLÉædG »°SÉ«°ù∏d óH’ ¬fCÉH »ÑædG óÑY iôjh »°SÉ«˘°ùdG ¿CÉ˘°ûdGh á˘°SÉ˘«˘°ùdG ≈˘WÉ˘©˘à˘j »˘à˘dG á˘«˘°†≤˘dÉ˘H É˘ª˘∏˘e ¬fhôŸG ¬jód ¿ƒµJh ±ógh ájDhQ ¬d íÑ°üJ å«ëH É¡∏LC’ »˘eÓ˘°SE’G ÖJÉ˘µ˘dG É˘eGC .¬˘aGó˘gGC ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d IOGQE’Gh π˘˘©˘ Ø˘ dGh ÉgOóëf ¿CG øµÁ IOÉ«≤dG ¿CÉH iôj »ª°TÉ¡dG πeÉc ó«°ùdG Ú©e ∑GôM ÈY á¡L hCG ¢üî°T É¡H Ωƒ≤j »àdG áª¡ŸG É¡fCÉH ø˘e Oqó˘ë˘à˘J »˘à˘ dG ,á˘˘°UÉÿG ¬˘˘JÉ˘˘ª˘ °S ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¢VÎØ˘˘j ¢ü«°üîJh ,´ÉÑJ’Gh óFÉ≤dG ÚH ábÓ©dG á©«ÑW É¡dÓN ∫ÉÛGh IOÉ˘«˘≤˘dG √ò˘g ≥˘∏˘©˘àŸ ¿É˘«˘H ƒ˘g á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘H IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ´ƒf q…GC hCG ájƒHÎdG hCG á«æjódG IOÉ«≤dG πHÉ≤e ‘ É¡d πYÉØdG ,É¡«dEG Éfô¶f ÉªØ«c IOÉ«≤dÉa ’EGh ,IOÉ«≤dG ´GƒfCG øe ôNBG ÉgôgƒL ‘ ¿ƒµJ ¿CG øY ∂ØæJ ¿CG øµÁ ’ ÉgÉæ°Vôa ÉªØ«ch

QhódÉH ΩÉ«≤dG »æ©J IOÉ`````````«≤dG{ :»`````ª°TÉ`¡dG Ö``°SÉæŸG Üƒ∏°SC’ÉH Ö°SÉæŸG ±ô¶dG ‘ Ö°SÉæŸG

8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

»æjôëÑdG ÜGƒædG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ÜGÎbG ™e

äÉ`````gÉ``ŒG

áeOÉ≤dG IQhódG ≈a á«∏YÉa ÌcCG OƒLƒH ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒ«dÉ◊G ÜGƒædG : ¥hQÉa ÊÉgh …hóH ΩÉ°üY ` ≥«≤–

¿Éª∏°S »ÑædG óÑY

QÉµaCG øe ¬∏ª– Ée πµH ÜGƒædG ¢ù∏› äÉHÉîàfG Éæ«∏Y π£Jh á∏«∏b Qƒ¡°T πª– äÓàµJ ÚH äÉ°ùaÉæeh äÉYGõf øe ¬∏ª– Ée πµHh øjôëÑ∏d IójóL ΩÓMCGh πX ‘h IÒNC’G áfhB’G ‘ áµ∏ªŸG É¡°û«©J ≈àdG äÉMÓ°UE’G πX ‘h ,áØ∏àﬂ Gk QÉµaCG ójóL ¬LƒJ ô¡X ,äÉMÓ°UE’G √òg äÉª°S ºgCG øe ó©J ≈àdG ájOÉ°üàb’G ájô◊G ¬JQhO ≈a ÜGƒædG ¢ù∏› πNGO ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd Gk OóYh á«∏YÉa ÌcCG óLGƒJ ÖLƒà°ùj ÜGƒædG ¢ù∏› äƒ°U ¿CG ó©H ¢üNC’ÉHh ,OÉ°üàb’G ídÉ°üe ºYód ∂dPh áeOÉ≤dG âÑLƒà°SG »àdGh ,»æjôëÑdG OÉ°üàb’ÉH äô°VCG Ée Gk Òãc ÉjÉ°†b ídÉ°üd ‹É◊G .øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ™e ΩOÉ°üàdG øe ÒãµdG

?ájó≤ædG ádƒ«°ùdG IOÉjR øe ó«Øà°ùf ∞«c ¿CG ΩÉ©dGh …OÉ°üàb’G ÚfCÉ°ûdÉH Úªà¡ªc Éæd ¬«æ©j …òdG Ée iôJ äÉ°SÉµ©f’G »g Éeh ,»∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ ájó≤ædG ádƒ«°ùdG ä’ó©e ™ØJôJ ≈∏Yh ¢UÉN ¬LƒH á«°û«©ŸGh ájOÉ°üàb’G ÉæYÉ°VhCG ≈∏Y ∂dòd á°VÎØŸG äGP øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«ªæàdG ™jQÉ°ûeh …OÉ°üàb’CG ™°VƒdG Qƒ£J ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e π˘˘c IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’ á˘˘æ˘ µ˘ ªŸG ¥É˘˘a’B G »˘˘gÉ˘˘eh?IOhóÙG OQGƒŸG ÒZ Oƒ©°U ácôM ó¡°ûf ÉæfCG á°UÉN ?∂dP πc øe Éæjód ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ´É°VhCG πX ‘ ÉædƒM øe á«é«∏ÿG äGOÉ°üàb’G á«ÑdÉZ ìÉàŒ ábƒÑ°ùe ¥ƒÑ°ùŸG ÒZ ´ÉØJQ’G ó©H á«HÉéjG ájOÉ°üàbG äGô°TDƒeh IójGõàe ƒ‰ ≈àM ÚeÉY øe ÌcCG ióe ≈∏Yh á«ŸÉ©dG §ØædG ¥Gƒ°SCG ¬Jó¡°T …òdG âdGR ’ Gójó– á«é«∏ÿG ÉæJGOÉ°üàbG ¿CG GóL í°VGƒdG øe »àdGh,¿B’G ∫ƒM á∏FÉØàe ôjQÉ≤Jh AÉÑfCG §°Sh IôJGƒàŸG ÉgOƒ©°U äÉgÉŒG ≈∏Y óªà©J øe á«dhódG ¥Gƒ°SC’G √ó¡°ûJ Ée ¤EG ô¶ædÉH Éæjód …OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdG ô“ »àdG ƒªædG ácôM ™e ÉHhÉŒ §ØædG ≈∏Y Ö∏£dG ä’ó©e ‘ IOÉjR .⁄É©dG AÉëfCG áaÉc ‘ áÄ°TÉædG h ájó«∏≤àdG ¥Gƒ°SC’G ∞∏àﬂ É¡H øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe πNGO øe âë°TQ »àdG IÒNC’G ôjQÉ≤àdÉa É¡fCG ∂°T ’ äGô°TDƒe â£YCG øjôëÑdG ‘ …ó≤ædGh ‹ÉŸG ™°VƒdG ∫ƒM â©ØJQG »àdGh ,á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ ájó≤ædG ádƒ«°ùdG ºéM ∫ƒM á«HÉéjG Ée øY % 10^6 øe âHÎbG áÑ°ùæH »°VÉŸG Èªaƒf ájÉ¡f ™e É¡J’ó©e ¬≤≤M …òdG ƒªædG ∫ó©Ã áfQÉ≤eh Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ájGóH ¬«∏Y âfÉc 6^3 …RGƒj Ée ∑GòfBG ≠∏H …òdGh 2004 ΩÉY ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ OÉ°üàbG Èªaƒf ájÉ¡f ™e 2005 ΩÉ©d ájó≤ædG ádƒ«°ùdG ºéM ≠∏H ÚM ‘ ,% ∂∏J á«ª°SôdG äÉfÉ«ÑdG äõY óbh ,QÉæjO QÉ«∏e 3^9 øe ÌcCG »°VÉŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y á«∏ÙG ™FGOƒdGh äGOƒLƒŸG ºéM ‘ ´ÉØJQG ¤EG IOÉjõdG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 21 ∫OÉ©j ÉÃ â°†ØîfG »àdGh á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG øëfh É¡«∏Y AÉæÑdG ÉæfÉµeEÉH »àdG á«HÉéjE’G äGô°TDƒŸG ¢†©H GPEG ∂∏J ∂∏J ¬∏ã“ ÉŸ Gô¶f ,á«æWƒdG ÉæJGOÉ°üàbG ÖfGƒL øe Éª¡e ÉÑfÉL GC ô≤à°ùf á∏MôŸG äÉ«£©Ÿ π°†aCG º¡Ød ¢ù°SDƒJ ¿CG øµÁ IQhô°V øe ΩÉbQC’G äõéY »àdG á≤£æŸGh ÉfOÓH ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG IÒ°ùe øe áeOÉ≤dG πH ,IóMƒe á∏ªY ≈àM hCG ácÎ°ûe ¥ƒ°S ≥∏N øY ¿B’G ≈àM É¡dhO ™«ªL ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ∫ƒeCÉŸG »côª÷G ÉgOÉ–G ¿B’G ≈àM π©ØJ ⁄ É¡fCG ¥Gƒ°SCG äôKCÉJ ó≤a .¢SÉ°SC’ÉH á«∏µ«gh á«°SÉ«°S äGQÉÑàYG Ió©d áé«àf äÉ°UQƒÑdG äóZ å«M , á«HÉéj’G èFÉàædG ∂∏àH ÉHÉéjEG á«é«∏ÿG º¡°SC’G ¢†FGƒØdG ∂∏J ≈∏Y GPGƒëà°SG ÌcC’G »g Ée óM ¤G QÉ≤©dG ¥Gƒ°SCG ’ ÉÃQ ,GPÓe øjôªãà°ùŸG íFGô°T É¡«a äóLh »àdGh ,áªî°†dG ájó≤ædG ’ å«˘˘ M ìÉ˘˘ à˘ eh π˘˘ °†Ø˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘cÉC ˘ ˘J π˘˘ µ˘ ˘H ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d É˘˘ æ˘ ˘eGB ΩGhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j Ió©d áé«àf π°†aCG äGQÉ«N á«dÉ◊G á«ªæàdG äÉ¡LƒJ hCG äÉeƒµ◊GôaƒJ Iôah ¿EÉa ∫É◊G á©«Ñ£Hh, iôNCGh á«é«∏N ádhO ÚH øjÉÑàJ äGQÉÑàYG ÌcCG ÉNÉæeôaƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ‘ ájó≤ædG ¢†FGƒØdG ºî°†àdG Ö°ùfh QÉ©°SC’G ä’ó©e ‘ Gô°TÉÑe GÒKCÉJ ôKDƒJ Éªc,GQGô≤à°SG øe Éª¡e ÉÑfÉL »Ñ∏Jh,ΩÉ©dG øjódG ºéMh á«∏ÙG á∏ª©dG ô©°S QGô≤à°SGh .É°†jCG á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG á«∏ªY äÉÑ∏£àeh …OÉ°üàbC’G QÉgORC’G ÖfGƒL á˘˘ dƒ˘˘ «˘ °ùdG Ö°ùf IOÉ˘˘ jõ˘˘ d á˘˘ «˘ HÉ˘˘ é˘ j’E G ´É˘˘ °VhC’G ¿CÉ˘ °T ø˘˘ e ¿É˘˘ a ∂dò˘˘ c IOÉjRh …OÉ°üàbE’G ƒªædG ä’ó©e ™aQ ≈∏Y QGôªà°SÉH ™é°ûJ ¿CG ájó≤ædG ,á«≤«≤M ájƒªæJh ájQÉªãà°SG ™jQÉ°ûe ÜÉ£≤à°SG ≥jôW øY πª©dG ¢Uôa ‘ iÈc á∏°†©e Èà©J »àdG ádÉ£ÑdG ºéM ¢ü«∏≤J ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ á˘˘«˘Ñ˘æ˘L’C G á˘˘dÉ˘˘ª˘©˘dG ≈˘˘∏˘Y OÉ˘˘ª˘à˘Y’C G ø˘˘e π˘˘∏˘≤˘jh á˘˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z âàØàdG Ée GPG á°†FÉØdG ádƒ«°ùdG ∂∏J øe ÒÑc Aõ÷ ôªà°ùŸG É¡aGõæà°SGh ,¿B’G ≈àM É¡æY ±ô£dG ¢†¨J âdGR’ á«°ù«FQ ÉjÉ°†b ¤G äÉeƒµ◊G ΩÉeG π°†aCG äÉNÉæe ≥∏Nh á«°û«©ŸG ´É°VhC’G Ú°ù– É¡æ«H øe »àdGh ‘ É©jô°S ô¶ædG ∂dP øe ºgC’Gh á«LQÉÿGh á«∏NGódG äGQÉªãà°S’G πµ°ûH ÒµØàdG IQhô°V ™e ,¿B’G ≈àM É¡æY äƒµ°ùŸG QƒLC’G äÉ°SÉ«°S èeGôH çGóëà°SG ≥jôW øY É¡«æWGƒe ΩÉeCG π°†aCG πFGóH ≥∏N ‘ OÉL äÉjƒà°ùe ™aQh ,áë°Uh º«∏©Jh »YÉªàLG ¿Éª°V º¶fh á«©ªà› á«ªæJ É¡≤≤– »àdG äGôØ£dG ™e ≈°TÉªàj ÉÃ ™ªàÛG øe ≈£°SƒdG äÉÄØdG …OÉ©dG øWGƒŸG ô©°ûà°ùj ¿CG ¿hO äGƒæ°S òæe á«ªæàdG ä’ó©e ‘ ÉædhO .¿B’G ≈àM ô°TÉÑe πµ°ûH á«HÉéjE’G ä’ƒëàdG ∂∏J QÉKBG ¿CÉH áë∏e áLÉM ∑Éæg ¿CG iôf øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Éæd áÑ°ùædÉHh ,É¡LÉ¡àfG ‘ áµ∏ªŸG íª£J »àdG Iójó÷G ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdG »YGôJ ≈∏Y ,ÒÑc »HÉéjG πµ°ûH É«dÉM IôaGƒàŸG ájó≤ædG ¢†FGƒØdG ∂∏J ¢SÉµ©fG .IhÌdG ™jRƒJ ádGóY øe π°†aCG äÉjƒà°ùe ≥«≤– nabisalman@hotmail.com

¢ùjôdG ∫Éªc

πæjR ∞°Sƒj

∫ÉµeƒH OÉ¡L

øe ≈∏Y Gƒ≤Øàj ¿CG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ≈∏Y :∫ÉªcƒH OÉ¡L º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûe π◊ á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘a IQó˘˘ ˘ ˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ d

äÉ¡LƒJ º¡jód ¢ù«d ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ :¿Éª∏°S ≈ÑædG óÑY »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ eóÿ á˘˘ ë˘ ˘°VGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG

∫É˘LQ ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘à˘dG ≥˘≤˘ë˘f ≈˘à˘M :ø˘jó˘HÉ˘©˘ dG ø˘˘jR ∞˘˘°Sƒ˘˘j á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«◊G ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘b’G

Úë°Tôe ºYO ≈∏Y πª©J áªFGO áæ÷ :¢ùjôdG ¿ÉªãY π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

∫ÓN øe ∂dP ≥≤ëàjh ,í«ë°U áeOÉ≤dG øe Úë°Tôe ºYO ≈∏Y πª©J áªFGO áæ÷ ‘ ÉgQhO πãªàjh ,πàµdGh ±É«WC’G áaÉc äÉ°SÉ«˘°ùdG á˘aÉ˘c ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dGh ∑ô˘ë˘à˘dG á«bÉØJG πX ‘ »ªà◊G ∫ƒëàdG ÖcGƒæd ™ØædÉH Oƒ©j ÉÃ É¡∏«©ØJh Iô◊G IQÉéàdG í˘«˘°Vƒ˘Jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y …OÉ˘˘°üà˘˘b’G OÉ˘°üà˘˘b’G º˘˘YO ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G QhO á˘˘«˘ ª˘ gCG .»æWƒdG ‹É◊G ¢ù∏ÛG ¿CG øY ∫É≤j Ée ∫ƒMh OÉ°üàb’ÉH ô°†J ób ÉjÉ°†b ídÉ°üd äƒ°üj ’h OQGh ôeCG Gòg ¿EG ¢ùjôdG ¿ÉªãY ∫ƒ≤j IôgÉX É¡fC’ , ∂dP OƒLh ™bƒàf ¿CG óH π˘µ˘a ,⁄É˘©˘dG äÉ˘fÉŸô˘˘H á˘˘aÉ˘˘c ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e ∞∏àﬂ ‘ IóMGh iDhQ ¿ƒµ∏Á ’ ÜGƒædG ¤EG º¡dƒ°Uh ‘ ¿ƒØ∏àîjh äÉ°ü°üîàdG ∂dòd .á˘«˘ë˘°U Iô˘gÉ˘X É˘¡˘æ˘µ˘d ,Úæ˘WGƒŸG áeOÉ≤dG á∏MôŸG ¿CG øWGƒŸG ∑Qój ¿CG Öéj ÚH ÒÑ˘c ∫ƒ– ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘«˘ °Sh ,á˘˘ª˘ ¡˘ e º˘˘YO ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ΩOÉ˘˘≤˘ dGh ‹É◊G ¢ù∏ÛG .»æWƒdG OÉ°üàb’G

¤EG ô˘¶˘æ˘dG ∫Ó˘N ø˘e ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe Qƒ£àdG áÑcGƒŸ É¡H ∫ƒª©ŸG áª¶fC’G ¢†©H .OÉ°üàb’G ºYO ∫ÓN øe »YÉªàL’G kÉ˘«˘∏˘L í˘Ñ˘°UCG ∂dP ¿CG ¢ùjô˘˘dG ó˘˘cDƒ˘ jh ¢UÉÿG ´É£˘≤˘dG »˘£˘©˘J äCGó˘H á˘eƒ˘µ◊É˘a »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G º˘YO ‘ iÈc á˘«˘ª˘ gCG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ¢†©˘H ‘ ¬˘˘cGô˘˘°TEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬Lƒ˘à˘dG Gò˘g º˘Yó˘a ,OÉ˘°üà˘b’É˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ÒZ iƒà°ùÃ øWƒdG áë∏°üe ‘ Ö°ü«°S á˘«˘°û«˘©ŸG äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ô˘°TÉ˘Ñ˘ e ÚæWGƒª∏d áÁôc IÉ«M ÒaƒJ πØµJ »àdG á˘˘«˘ °†b π˘˘Mh º˘˘¡˘ ∏˘ NO äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ ˘°ùe ™˘˘ aQh ‘ ÚjOÉ˘°üà˘bG Oƒ˘˘Lh ¿CG É˘˘ª˘ c .á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H π˘ª˘ ©˘ «˘ °S ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ≥∏Nh äGQÉªã˘à˘°S’G ø˘e ó˘jõŸG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG è˘eÉ˘fô˘H Rõ˘©˘J á˘ª˘«˘∏˘°S á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘Ä˘ «˘ H É˘˘¡˘ aGó˘˘gCG …ODƒ˘ J É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘é˘ ˘jh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe QGôªà°SÉH ájƒªæàdG π˘°†aCG IÉ˘«˘M ≥˘«˘ ≤– ‘ IOƒ˘˘°ûæŸG á˘˘jÉ˘˘¨˘ dG ∫É˘LQ ¬˘Lƒ˘J ¿CG iQCG ∂dò˘d ,Úæ˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ∫ƒ˘NO ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’G

,ΩÉeC’G ¤EG OÓÑdG OÉ°üàbGh á«ªæàdG ™aój ‘ π˘ã˘ª˘à˘j ¢ù∏ÛG ÜGƒ˘æ˘H •ƒ˘æŸG Qhó˘˘dÉ˘˘a »æWƒdG OÉ°üàbÓd IƒLôe áé«àf ≥«≤– õØfih óYÉ°ùe πeÉ©c √QhO ¤EG áaÉ°VE’ÉH §˘Hô˘f ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ∂dò˘d ,OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘d øe á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ÚH ,¿ÉŸÈ∏˘d »˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG Ú°ù– π˘˘LCG kGô˘˘eó˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ a ∂dò˘˘c ø˘˘µ˘ ˘j ⁄ GPEG É˘˘ eCG .OÉ°üàbÓd ¿É˘ª˘ã˘Y …OÉ˘°üà˘b’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG ≥˘˘Ø˘ à˘ jh ,¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g ™˘e ¢ùjô˘dG ∞˘˘jô˘˘°T ó˘˘ªfi ¢†©˘˘ H äó˘˘ ≤˘ ˘oYh ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ó˘˘ ≤˘ ˘d :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ a äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ¢†©˘˘H ∫Ó˘˘N äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ¬˘fC’ √ÉŒ’G Gò˘˘g º˘˘Yó˘˘d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G OÉ°üàb’G ºYO áë∏°üe ‘ Ö°ü«°S ájÉ¡ædG QhÉfi º¶©e ¤EG ô¶æj øe ¬fC’ ,»æWƒdG É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e ó˘˘é˘ «˘ °S á˘˘eƒ˘˘µ◊G è˘˘eÉ˘˘ fô˘˘ H ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g õ˘jõ˘©˘J »˘¨˘Ñ˘æ˘«˘a ,kÉ˘jOÉ˘°üà˘˘bG á«Ø∏îH ¿ƒ©àªàj ÜGƒf OƒLƒH …OÉ°üàb’G ‘ IÈÿG ¢†©˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ dh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘bG º¡J »à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘jÉ˘°†≤˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘e

á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¿CÉ˘H ¿ÉÁE’G ó˘˘°TCG ø˘˘eDƒ˘ e ∫É˘˘ãŸG π◊ …ô˘ë˘ °ùdG ìÉ˘˘à˘ ØŸG ≈˘˘g á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘gÉ˘æ˘¡˘LGh ≈˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ìô˘˘£˘ dG Ö∏˘˘Z ƒ˘˘∏˘ a ,É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘f É˘˘æ˘ dRÉ˘˘ eh ≈˘a »˘°SÉ˘«˘°ùdG ìô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y …OÉ˘˘°üà˘˘b’G øe ójó©∏d kÓM óéæ°ùa ,áeOÉ≤dG á∏MôŸG ,∫Éªc ƒH ∞«°†jh ,Éæ¡LGƒJ »àdG äÓµ°ûŸG Ée kÉªFGO º¡fCG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ≈∏Y òNDƒjh ácô©ŸG ¢Vƒÿ QGô≤dG PÉîJG ≈a ¿hCÉµ∏àj ¢ù∏› ∫ƒ˘Nó˘˘d á˘˘°ùaÉ˘˘æŸGh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿B’G ø˘˘e º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Öé˘˘j ÚM ‘ ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG å«˘ë˘H á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d OGó˘©˘à˘ °S’G óLGƒJ ÖfÉéH á«∏YÉa ÌcCG QhO º¡d íÑ°üj øeR òæe øjôëÑdÉa ,¢ù∏ÛG πNGO ÌcCG ¢û«˘©˘J âfÉ˘c §˘Ø˘æ˘dG Qƒ˘¡˘X π˘Ñ˘bh π˘jƒ˘˘W §≤a ºgQÉéàdG ¿Éch ,IQÉéàdG ≈∏Y §≤a π˘˘NGO …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿CÉ˘ °ûdG ¿hô˘˘ jó˘˘ j ø˘˘ e í˘Ñ˘°UCG §˘˘Ø˘ æ˘ dG Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ H ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ó©H øµd ,»˘°ù«˘Fô˘dG Qhó˘dG ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘∏˘d iQCG ÉfCÉa Gòd ,?π©Øæ°S GPÉe §ØædG ∫GhR ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh …QÉéàdG ´É£≤dG ≈∏Y ¬fCG ídÉ°üe ¿hôjój øe ÒN º¡a Gƒcôëàj ¿CG ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üeh ,¢ù∏ÛG π˘NGO ø˘Wƒ˘dG .ÚæWGƒŸG áë∏°üe ≈g øjó˘HÉ˘©˘dG ø˘jR ∞˘°Sƒ˘j ÖFÉ˘æ˘dG ∫ƒ˘≤˘j ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd ¿ƒµj ¿CG ¢SÉ°SC’G :πæjR IÉ˘˘ «◊G ‘ ÒÑ˘˘ c QhO ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Qhó˘˘dG ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG √QhO …ODƒ˘j ¿CGh ,»˘©˘jô˘°ûà˘dGh Êƒ˘fÉ˘˘≤˘ dGh Gƒªà¡j ¿CG Öéj ∫ÉªYC’G ∫ÉLôa ,ÖbGôªc º˘˘ ˘gOƒ˘˘ ˘Lh ¿C’ á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG IÉ˘˘ ˘ «◊É˘˘ ˘ H ,ò˘Ñﬁh º˘¡˘ e ô˘˘eCG É˘˘¡˘ «˘ a º˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûeh ´É£≤dGh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ Óãªa ‘ kGOOÎe ¿É˘˘ ˘c kÉ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G äGQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ e ÜhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘˘ jGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¬æµd ,ó∏ÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG á«MÓ°UE’G ¿É˘c »˘WGô˘≤Áó˘dG Ωó˘≤˘à˘dG ≥˘˘≤˘ ë˘ f ≈˘˘à˘ M ∫É˘LQ ∑QÉ˘˘°û«˘˘d ™˘˘°Vƒ˘˘dG í˘˘«˘ ë˘ °üJ Öé˘˘j É˘¡˘ª˘Yó˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IÉ˘«◊G ‘ OÉ˘˘°üà˘˘b’G í˘˘dÉ˘˘°üe ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ΩÉ˘˘eC’G ¤EG É˘˘¡˘ ©˘ ˘aOh .øWƒdG ¤EG ô˘¶˘æ˘ f ¿CG Öé˘˘j :kÓ˘ FÉ˘˘b ±É˘˘°VCGh ¿Éc å«M á«ªæàdGh á«WGô≤ÁódG á«FÉæK ¬˘fCG ó˘≤˘à˘YCÉ˘a ,É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ÒÑ˘c ∫ó˘˘L ∑É˘˘æ˘ g ¬JGP óM ‘ kÉaóg ¿ÉŸÈdG ¿ƒµj ’ ¿CG Öéj ™aOh á«ªæà∏d á∏«°Sh ¿ƒµj ¿CG Öéj πH »àdG äÉ«dB’G âfÉc GPEÉa ,ΩÉeC’G ¤EG ó∏ÑdG kÉfÉŸôH ¿ƒµ«a á«ªæà∏d á∏bô©e É¡H πª©j …Qƒa Ò«¨Jh πjó©J ¤EG êÉàëjh kÓ°TÉa ¬fC’ Üƒ∏£ŸG ƒ¡a ¢ùµ©dG ¿Éc GPEG ÉeCG ,¬«a äÓé©dG øe á∏éY ¿ƒµ«°S ádÉ◊G √òg ‘ kÉ«°SÉ«°S kÉcGôM ¿ƒµjh ádhódG ‘ á∏YÉØdG

óÑY ÖFÉædG ∫ƒ≤j ¬LƒàdG Gòg ∫ƒMh Ghô˘NCÉ˘J ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ¿EG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∑QÉ˘˘©ŸG ¢Vƒ˘˘ N ≈˘˘ a kGÒã˘˘ c Ö∏˘˘ZCG ¿CG ≈˘˘à˘ M ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ∫ƒ˘˘Nó˘˘d ∫É˘˘LQ ø˘˘e ¢ù∏ÛÉ˘˘H kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ M ø˘˘ jOƒ˘˘ LƒŸG ájOÉ°üàbG äÉ¡˘Lƒ˘J º˘¡˘jó˘d â°ù«˘d ∫É˘ª˘YCG ≈˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘eóÿ á˘˘ë˘ °VGh äÉ¡LƒJ Oô› ∞°SCÓd É¡fCGh ,ΩÉY ¬LƒH É˘¡˘æ˘e ô˘NB’G ¢†©˘Ñ˘dGh á˘©˘HÉ˘˘J É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e OÉ˘°üà˘b’É˘˘H ô˘˘°†J É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J Iƒ˘≤˘Hh ìô˘£˘j ™˘°Vƒ˘dG Gò˘gh ,≈˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘LQ Ió˘˘æ˘ LCG »˘˘gÉ˘˘ e ƒ˘˘ gh º˘˘ ¡˘ ˘e ∫GDƒ˘ ˘°S √ò˘˘ g …ƒ– ¿CG Öé˘˘ j å«˘˘ ˘M ,?∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G â°ù«dh á«æWh ájOÉ°üàbG ÊÉeCG IóæLC’G ídÉ°üe øY ºæJ ájOÉ°üàbG äÉ«æeCG Oô› ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ≈∏Y Gòd ,ÌcCG ’ á«°üî°T ™°ShCG kÉ≤aCG πªëj èeÉfôH º¡jód íÑ°üj ¿CG É˘jÉ˘°†≤˘dG ƒ˘ë˘f ¢üNC’É˘Hh kÉ˘Mƒ˘˘°Vh ÌcCGh ádÉ£Ñ˘dG á˘∏˘µ˘°ûª˘c á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G .∫ÉãŸG π«Ñ°S »∏Y ¿hóH ¬fCG ≈∏Y ¿Éª∏°S ÖFÉædG ócCG óbh •hô˘°ûdG √ò˘gh á˘˘ë˘ °VGƒ˘˘dG á˘˘jDhô˘˘dG ∂∏˘˘J ¢ù∏› ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ∫ƒ˘˘NO ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °ùa ¤EG á˘LÉ˘ë˘H ø˘˘ë˘ æ˘ a , ó› ÒZ ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jRGƒ˘LÈdÉ˘H ≈˘ª˘°ùj É˘e Qƒ˘∏˘Ñ˘J á«ªæàdGh á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dÉH ºà¡J ≈àdGh ,á©HÉàdGh á«∏«Ø£dG ÉjÉ°†≤dG øY OÉ©àH’Gh ∫ÉLQ πNój ¿CG øµÁ ≈àdG ∫Éµ°TC’G øYh ÖFÉædG ∫É≤a ,¢ù∏ÛG É¡dÓN øe ∫ÉªYC’G ∂dPh äÓàµàdG ∫Éµ°TCG øY ó©àÑf ¿CG Öéj iôNCG AÉ«°TCGh õ««ªàdG IÈf ≈∏Y Ö∏¨à∏d äGQGô˘≤˘dG IÒ°ùe ø˘e π˘£˘©˘J É˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e ,≈æjôëÑdG OÉ°üàb’G ‘ ájóéH ôKDƒJ ≈àdG ∫ÉLQ ¢Vƒîj ¿CG Öéj …ô¶f á¡Lh øªa »æWh ÖdÉb ‘ á«HÉîàf’G ácô©ŸG ∫ÉªYC’G ¢üî˘°T …CG Ωó˘î˘j ¿CG π˘Ñ˘b á˘µ˘∏˘ªŸG Ωó˘˘î˘ j .¬æ«©H á˘æ÷ ¢ù«˘FQ iô˘j iô˘NCG á˘«˘MÉ˘˘f ø˘˘e ¢ù∏˘˘éÃ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG ¿ƒ˘˘Ä˘ ˘°ûdG ƒg ΩÉ©dG ¬LƒàdG ¿CG ∫ÉªcƒH OÉ¡L ÜGƒædG ¬LƒàdG Gòg π¡a ,á«ªæàdG á∏éY ó«≤j øe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ÉfCÉa ,…OÉ°üàbG ΩCG »°SÉ«°S »WÉ©àdG ≈∏Y IQó≤dG ¬jód øe πc ™é°TCG ∫É˘˘LQ ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,»˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ÖfÉ÷G ™˘˘ e GhOóë«d º¡æ«H Éª«a Gƒ°ûbÉæàj ¿CG ∫ÉªYC’G ¿CG ≈˘˘a IQó˘˘≤˘ dG ¬˘˘jó˘˘ d ø˘˘ e GhQÉ˘˘ à˘ ˘î˘ ˘«˘ ˘dh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ áëjô°T ¿CG å«M ,º¡∏ãÁ »YÉªàL’G è«°ùædG íFGô°T ºgCG øe ó©J ¿CG hCG ÉæY º¡dõ©f ¿CG í°üj Óa ,áµ∏ªª∏d OÉ°üàb’ÉH ô°†J É¡fCÉ°T øe äGQGôb òîàf ∫É˘˘LQh QÉ˘˘é˘ à˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üÃh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y É˘fCÉ˘a ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G

…QÉÑNG ôjô≤J

∞˘˘ ˘ ˘ ˘jôÿG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘HR ∞˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘j AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬ª«¶æJh ¢Vô©ŸG â«bƒJ øYh .á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ¬˘˘fEG PEG Gó˘˘L RÉ˘˘à‡ â«˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG ¿EG'' :Qƒ˘˘ f âKó– ,ó«L ΩÉY πµ°ûH º«¶æàdGh ,ÖJGhôdG ∫hõf ±OÉ°U å«˘M ,AÉ˘°ùæ˘∏˘ d á˘˘°ü°üıG äÉ˘˘bhC’G ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN √ògh ,∫ƒNódG øe ∫ÉLôdG ™«ªL ™æe ßMƒd äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G ø˘˘µ˘ J ⁄ ø˘˘µ˘ dh ,º˘˘¡˘ d Ö°ù– IQOÉ˘˘ H ÊCG ôcPCG ’ »æfCG å«M Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH ájÉYódGh ¬æY â©ª°S »ææµd ,¢Vô©ŸG Gò¡d kÉfÓYEG äógÉ°T .''¢SÉædG áeÉY øe ≈∏Y AGQƒ°TÉY ∫ƒNO ÒKCÉJ øY Qƒf âKó–h ¥ƒ°ùdG ≈∏Y AGQƒ°TÉY ∫ƒNO ¿EG'' :á∏FÉb ¥ƒ°ùdG ,¬JÉ©«Ñe áÑ°ùfh ¢Vô©ŸG Gòg ∫GƒMCG ≈∏YôKDƒ«°S kGÒÑc ∫ÉÑbE’G ¿Éc Ωôﬁ ô¡°T ∫ƒNO πÑbh ¬fEG PEG Ωôﬁ ô¡°T øe Ωƒj ∫hCG ∫ƒNO ™eh øµdh ,GóL øe ºZôdG ≈∏Y ®ƒë∏e πµ°ûH ∫ÉÑbE’G Gòg πb .''™˘FÉ˘°†Ñ˘dG QÉ˘©˘°SCG ¢†Øÿ QÉ˘é˘à˘dG ¢†©˘H »˘˘©˘ °S ¢VÉØîf’ÉH ôªà°ù«°S ∫ÉÑbE’G ºéM ¿CG âaÉ°VCGh á˘eÉ˘æŸG §˘°Sh ‘ ¬˘©˘bƒ˘e ¿CG É˘ª˘c ,¬˘FÉ˘¡˘à˘ fG ≈˘˘à˘ M ΩÉ˘˘MOR’G ÖfÉ˘˘L ø˘˘e IÒÑ˘˘c äÓ˘˘µ˘ °ûe ÖÑ˘˘°ù«˘˘°S IÒÑc áÄa ¬éàJ å«M ,IÎØdG √òg ‘ …QhôŸG .''IÎØdG √òg ∫ÓN áeÉæŸG ¤EG Ö©°ûdG øe âdÉ˘˘ ˘b ¢Vô˘˘ ˘©ŸG ‘ ó˘˘ ˘Lh É˘˘ ˘e π˘˘ ˘ °†aCG ø˘˘ ˘ Yh ƒ˘˘g ¢Vô˘˘©ŸG ‘ ó˘˘ Lh É˘˘ e π˘˘ °†aCG ¿EG'' :…ó˘˘ æ˘ ˘¡ŸG äÉéàæe øe ¬jƒàëj Ée πµH ,ÊGôjE’G º°ù≤dG ∞ë˘à˘dGh OÉ˘é˘°ùdG É˘°Uƒ˘°üNh ,á˘jô˘°üYh á˘∏˘«˘ª˘L ÜÉ°ûYC’Gh áÁôµdG QÉéMC’G ¤EG áaÉ°VEG ,ájôK’G .''á«Ñ£dG

‘ ΩÉ≤J âfÉc »àdG ¢VQÉ©ŸG äÉjƒà°ùe ¤EG »≤Jôj É«dÉN GóH ¬fCG Éªc ,á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ øjôëÑdG ƒg ÉªY ∞∏àîJ IójóL ±Éæ°UCG hCG ™∏°S …CG øe ¿CG É˘æ˘©˘bƒ˘J å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ ô˘˘aGƒ˘˘à˘ e Gòg øe πªLCGh πª°TCG ∞jôÿG ¢Vô©e ¿ƒµj º˘˘ZQh -kÉ˘ ˘°Vô˘˘ ©˘ ˘e ∫ƒ˘˘ bCG ¿CG í˘˘ °U ¿EG - ¢Vô˘˘ ©ŸG Ωó˘Yh âØ˘∏ŸG ΩÉ˘˘MOR’Gh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÒÑ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘Ñ˘ bE’G .''äGQÉ«°ù∏d á«aÉc ∞bGƒe OƒLh ø˘˘µ˘ J ⁄ kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ¿EG'' :â©˘˘ HÉ˘˘ Jh ¢û¨˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ,á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG IOƒ÷É˘˘H Qƒ˘£˘©˘dG á˘ë˘æ˘LCG ‘ á˘°UÉ˘Nh á˘˘∏˘ °UÉ◊G ´GóÿGh áÑJôe ÒZ âfÉc áëæLC’G ¿CG Éªc ,ÜÉ°ûYC’Gh ™∏°ùdG Ö°SÉæJ ’h kGóL á©ØJôe QÉ©°SC’Gh ,ÉbÓWEG ’h .ôcòJ OÉµJ ’ á∏«∏b äÉfÓYE’Gh ,á°Vhô©ŸG ‘ hCG ∫ÉÑbE’G ºéM ‘ Ò¨J çóëj ¿CG ™bƒJCG ¿C’ ,AGQƒ°TÉ˘Y ∫ƒ˘NO ó˘æ˘Y ™˘«˘Ñ˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘Ñ˘°ùf .''»g Éªc ≈≤Ñà°S ∫É◊G Gòg ΩÉ≤ŸG ¢Vô©ŸG ¿EG'' :…óæ¡ŸG Qƒf âdÉbh ÒÑc ¬«∏Y ∫ÉÑbE’G ¿Éch ,á∏«ªL AÉ«°TCG ¬«a ΩÉ©dG QGô£°VGh ,äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe AÓàeG áLQód GóL ∞˘˘bGƒŸG √ò˘˘g êQÉ˘˘N ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ ˘d ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ dG ¢†©˘˘ H §≤a ¿Éc Qƒ°†◊G ¿CG º∏©dG ™e ,IÒÑc äÉaÉ°ùÃ ¢ü≤˘˘æ˘ j É˘˘eh .∫É˘˘Lô˘˘dG Qƒ˘˘°†M ™˘˘æ˘ ˘eh AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ∏˘ ˘d πµd ¢UÉN º°ùb hCG ¢UÉN ìÉæL OƒLh ƒg ¢Vô©ŸG áÑ©˘°U í˘Ñ˘°üJ ¥ƒ˘°ùà˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘©˘L É‡ á˘©˘£˘b á˘©˘Ø˘Jô˘e äó˘H QÉ˘©˘°SC’G ¿CG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘Ñ˘ ©˘ à˘ eh ‘ É˘gOƒ˘Lh Ωó˘©˘H äõ˘«“ á˘YÉ˘°†Ñ˘dG ø˘µ˘ dh ,Gó˘˘L

∞jôÿG ¢Vô©e ‘ äÓÙG óMCG

¢Vô©ŸG RÈd OôØæe º°ùb ‘ á©∏°S πc äóLh Ò°ü≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y äOó˘°T É˘ª˘c ,k’É˘˘ª˘ L ÌcCG π˘˘µ˘ °ûH PEG ¢Vô©ŸG Gòg ≈∏Y áª¶æŸG á¡÷G øe π°UÉ◊G ,äÉYGPE’G hCG ´GQƒ°ûdG ‘ äÉfÓYEG OƒLh ßë∏f ⁄ ,¬˘d ø˘jÒã˘µ˘dG QÉ˘˘¶˘ à˘ fGh çó◊G á˘˘eÉ˘˘î˘ °V º˘˘ZQ ¢Vô©e …CÉc kGó«L Èà©j º«¶æàdG kÉeƒªY øµdh .''ôNBG »bÉÑd ∞dÉﬂ …CGQ º«gGôHEG Oƒ∏N IQƒàcó∏dh ’ áæ°ùdG √òg ¢Vô©e ¿EG'' :âdÉb å«M AGQB’G

ió˘d á˘°Só˘≤ŸG ô˘˘¡˘ °TC’G ø˘˘e Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG Ωôﬁ ¿CG Éªc ,π≤j ¬«∏Y ∫ÉÑbE’G π©éj É‡ øjÒãµdG á∏«ªL ™FÉ°†H Èà©J ΩÉY πµ°ûH ™FÉ°†ÑdG á«Yƒf âfÉ˘c É˘ª˘c ,á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jó˘˘Lh ∫É˘Ñ˘bE’G π˘©˘L É‡ ,á˘JhÉ˘Ø˘à˘e QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ,AÉ°ùædÉH á°UÉÿG ΩÉjC’G ‘ á°UÉNh ,kGÒÑc É¡«∏Y Ió«÷G ÚH áëLQCÉàe âfÉc ™FÉ°†ÑdG IOƒL øµdh .''IRÉà‡ á©∏°S ßë∏f Éæc Ée kGQOÉf PEG ,ádƒÑ≤ŸGh ƒd øµd ,ó«L áëæLC’G º«¶æJ ¿EG'' :â©HÉJh

∫ÉÑbE’Gh »©«ÑW ™°VƒdG ¿CG å«M ,AGô°ûdGh ™«ÑdG ∫ƒNO ôKDƒj ⁄h ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ √Éæ°ùŸ Éªc ™«ÑdG ºéM ≈∏Y hCG ∫ÉÑbE’G ≈∏Y AGQƒ°TÉY º°Sƒe ∫OÉÑàdG ¤EG »°SÉ°SCG πµ°ûH ±ó¡j ¢Vô©ŸG ¿C’ äÉ«˘°ùæ÷Gh äÉ˘Yƒ˘ªÛG ÚH …QÉ˘é˘à˘dGh ‘É˘≤˘ã˘dG …CG ¢VQÉ˘˘©˘ j ’h »˘˘∏˘ FÉ˘˘Yh ¥GQ π˘˘µ˘ °ûH á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘àıG ¿EG'' :±É°VCGh .''OÓÑdG É¡H ô“ á«æjO áÑ°SÉæe ‹GƒàdG ≈∏Y 14 ΩÉ©∏d ∑QÉ°ûj …Qƒ°ùdG ìÉæ÷G ,≥˘˘ ∏ÿG ø˘˘ ˘°ùMh Ió˘˘ ˘«÷G á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘©ŸG ¢ùŸ ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a πµ°ûH …OÉ°üàb’G •É°ûædGh ƒªædG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‘ QÉéàdG á«Ñ∏ZCG ¿CG ßMÓŸG øe å«M ,ÒÑc º¡©FÉ°†H ¢VôY ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘jh ô˘ª˘à˘°ùe Qƒ˘£˘J 22 øe ÌcCG øe IóaGƒdGh áYƒæàŸG º¡JÉéàæeh Gò˘gh ,äÉ˘Ñ˘Zô˘dGh äÉ˘LÉ◊G º˘¶˘©˘e »˘Ñ˘∏˘à˘d á˘dhO øe √ÒZ øY ∞jôÿG ¢Vô©e õ«Á Ée RôHCG .''áeÉ≤ŸG ¢VQÉ©ŸG π«Ñb Ú°VQÉ©dG â¡LGh »àdG äÉÑ≤©dG øYh Éæ°Vô©J ÉæfCG í«ë°U'' :ΩÉ¶f ÜÉLCG ,¢Vô©ŸG AóH á˘dÉ˘°U ¤EG É˘æ˘©˘FÉ˘°†H ∫ƒ˘°Uƒ˘d ÒNCÉ˘Jh äÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ d á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG IQGOEG âYÉ£à°SG øµdh ,¢Vô©dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG √ò˘g ∑Qó˘à˘°ùJ ¿CG IÒÑ˘µ˘dG É˘¡˘JÈî˘H á¡Lh øe »©«ÑW A»°T Gògh ,É¡∏M ≈∏Y πª©Jh .''…ô¶f ¿EG'' :(áØXƒe) óªﬁ áªWÉa ∫ƒ≤J Éªæ«H ¿CG ô˘µ˘æ˘f ’ .kÉ˘≤˘aƒ˘e ¢ù«˘d â«˘bƒ˘à˘dG Gò˘g QÉ˘«˘ à˘ NG øµdh ,ÚØXƒŸG ÖJGhQ ∫hõf ™e øeGõJ ¢Vô©ŸG ô˘¡˘°T ∫ƒ˘NOh AGQƒ˘°TÉ˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ e É˘˘°†jCG ¬˘˘∏˘ ∏˘ î˘ J

:¿GhóY AÉØ«g ` ¢VQÉ©ŸG õcôe

É˘æ˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘¡˘ j ,ΩGô◊G ô˘˘¡˘ °ûdG ,Ωôfi ƒ˘˘gÉ˘˘g áÑ˘°SÉ˘æ˘e ¬˘≤˘FÉ˘bOh ¬˘JÉ˘©˘jƒ˘°S ÚH kÓ˘eÉ˘M ¬˘eÉ˘jCÉ˘H ¿GóLh ¢ù“ ôFÉ©°Th kÉ°Sƒ≤Wh ,á°Só≤e á«MhQ OôØdG ∂∏Á ’ ,∂∏Jh √òg ÚHh ,áaÉc ∞FGƒ£dG É˘¡˘FÉ˘«˘ME’ OGó˘©˘à˘°S’Gh É˘¡˘d ΩÉ˘à˘dG Æô˘˘Ø˘ à˘ dG iƒ˘˘°S .ácQÉÑŸG ΩÉjC’G √òg É¡≤ëà°ùJ …òdG πµ°ûdÉH ¥ƒ˘°ùà˘dG ø˘Y ¿hÒã˘µ˘ dG ±õ˘˘©˘ j ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘h á˘©˘à˘e ø˘¡˘jƒ˘¡˘à˘°ùJ »˘JÓ˘dG AÉ˘°ùæ˘dG º˘¡˘æ˘«˘ H ø˘˘eh Ωóîà°ùJ »àdG ájQhô°†dG OGƒŸG AÉæãà°SÉH ,AGô°ûdG .á«æjƒªàdGh á«FGò¨dG OGƒŸÉc ΩÉj’G √òg IÌµH ô¡°T ™e øeGõàdG ∞jôÿG ¢Vô©e ßM ¿Éch ∫É˘˘Ñ˘ bE’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘Ñ˘ ∏˘ °S ô˘˘KCG É‡ π˘˘ «˘ ˘°†Ø˘˘ dG Ωôfi ™bƒàŸG ¤EG ¬JÉ©«Ñe π°üJ ⁄ å«M ,…ÒgÉª÷G á˘«˘ª˘gCG ÌcCG ƒ˘g É˘ª˘«˘a ¬˘æ˘Y ø˘jÒã˘µ˘dG ∫É˘˘¨˘ °ûf’ .kGƒª°Sh AGQƒ°TÉY ¢Sƒ≤Wh Ωôfi ô¡°T ÒKCÉJ ∫ƒM ‘ ™«ÑdG ácôM ≈∏Yh …ÒgÉª÷G ∫ÉÑbE’G ≈∏Y ¢VQÉ˘©˘e Rô˘HCG ø˘e ó˘©˘j …ò˘˘dG ∞˘˘jôÿG ¢Vô˘˘©˘ e √ò˘˘g É˘˘æ˘ d âfÉ˘˘c ,É˘˘ª˘ é˘ Mh Iƒ˘˘b §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG :äGAÉ≤∏dG ¢Vô©ª˘∏˘d …Qƒ˘°ùdG …QÉ˘é˘à˘dG π˘«˘cƒ˘dG ∫ƒ˘≤˘j kÉWÉ°ûf ∞jôÿG ¢Vô©e Èà©j'' :ΩÉ¶f ≈Ø£°üe •É˘˘°ûæ˘˘dG ≈˘˘ª˘ ˘°ùe â– êQó˘˘ j ’ kÉ˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘H kÉ˘ ˘jQÉŒ äÓfi …CG •É˘°ûf π˘ã˘e ¬˘∏˘ã˘e ƒ˘¡˘ a ,»˘˘¡˘ «˘ aÎdG »à«∏ª©d áØ∏àıG É¡JÉé˘à˘æ˘eh É˘¡˘©˘FÉ˘°†H ¢Vô˘©˘J

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG äGAÉ°üMEG ‘

2005 ‘ π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 13 ø˘e ÌcCG è˘à˘æ˘j ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘≤˘ M Ωó˘b IOÉ˘jõ˘˘H …CG 2004 ΩÉ˘Y ∫Ó˘˘N Ö©˘˘µ˘ e Ωó˘˘b RÉ˘˘¨˘ dG êÉ˘˘à˘ fEG ≠˘˘∏˘ ˘H ó˘˘ bh ,%9^81 É˘˘gQó˘˘b ™˘˘Hô˘˘e Ωób ÚjÓe 107^447 ¬Yƒª› Ée ÖMÉ°üŸG ™e áfQÉ˘≤˘e 2005 ∫Ó˘N Ö©˘µ˘e ∫Ó˘N Ö©˘˘µ˘ e 2004 ΩÉY ∫ÓN Ö©µe Ωób ÚjÓe 103^689 RÉ¨dG êÉàfEG ≠∏H Éªc .%3^5 ÉgQób IOÉjõH …CG Ωób ¿ƒ«˘∏˘e 362^966 ¬Yƒ˘ª› É˘e »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG Ée …CG kÉÑ©µe kÉeób 38^274 ÉgQób IOÉjõH Ö©µe .2004 ΩÉY %11^7 ∫OÉ©j øjôëÑdG áµ∏‡ êÉàfEG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G πeÉµdÉH ¬cÓ¡à°SG ºàj øjôëÑdG ‘ RÉ¨dG øe äÉcô°ûdG ∂dòch ábÉ£dG ó«dƒJ ´É£b πÑb øe áYÉæ°ü∏d º«≤∏c ÉeEG Ωóîà°ùj å«M ,á«YÉæ°üdG ‘ ¬eGóîà°SG ¤EG áaÉ°VEG ..ábÉ£dG ó«dƒàd hCG á¶aÉëª∏d ∂dPh §ØædG QÉHBG ø≤M IOÉYEG á«∏ªY ácô°T êÉàfEG ¢üîj Éª«ah ,êÉàfE’G äÉjƒà°ùe ≈∏Y πFGƒ°S ø˘e ''RÉ˘ZÉ˘æ˘H'' á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RÉ˘Z ''É˘ã˘Ø˘æ˘dGh ,¿É˘Jõ˘˘«˘ H ,¿É˘˘Hhô˘˘H'' ÖMÉ˘˘°üŸG RÉ˘˘¨˘ dG π«eôH ÚjÓe 3^863 ≠∏H ó≤a 2005 ΩÉY ∫ÓN IÎØ˘∏˘d π˘«˘eô˘˘H ÚjÓ˘˘e 3^798 ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e .π«eôH ∞dCG 65 ÉgQób …CG 2004 ΩÉY øe É¡°ùØf áÑ°ùæHh ¤hC’G áÑJôŸG ‘ ÉãØædG IOÉe êÉàfEG »JCÉjh %28 áÑ°ùæH ¿ÉjhÈdG IOÉe É¡«∏j %46 ÉgQób IOÉ˘˘ ˘e π˘˘ ˘ ã“ %26 É˘gQó˘bh á˘«˘bÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dGh .¿ÉJƒ«ÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T êÉàfE’ áÑ°ùædÉH ÉeCG á˘«˘ª˘c â¨˘∏˘H ó˘≤˘a ,''∂Ñ˘«˘L'' äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG ΩÉY ∫ÓN ácô°ûdG É¡éàæJ »àdG OGƒŸG øe êÉàfE’G áfQÉ≤e …Îe øW ¿ƒ«∏e 1^338 ‹GƒM 2005 .2004 ΩÉY ∫ÓN …Îe øW ¿ƒ«∏e 1^287 ™e ÜQÉ≤J »gh ,…Îe øW ∞dCG 51 ÉgQób IOÉjõH

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ÚH QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G{ kGó˘Z á˘aô˘¨˘dÉ˘H Ihó˘f ‘ zó˘æ˘ ¡˘ dGh …OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

áµ∏‡ ÚH QÉªãà°S’G ¢Uôa'' Ihóf ó≤©J IQÉŒ áaôZ É¡ª¶æoJ »àdG ,''óæ¡dGh øjôëÑdG ™e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh ,âÑ°ùdG óZ ìÉÑ°U áµ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘jó˘æ˘¡˘dG IQÉ˘Ø˘°ùdG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’Gh ¢Uô˘˘Ø˘ dG åë˘˘Ñ˘ d ÚH …QÉéàdG ¿hÉ©àdG äÉ«fÉµeEGh ájQÉªãà°S’Gh á«˘°ù«˘FQ QhÉﬁ ‘ ,ó˘æ˘¡˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ∂dPh ,äÉeóÿGh ,QÉªãà°S’Gh ,áYÉæ°üdG »gh ô˘˘ ˘≤Ã iÈµ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H á˘aô˘˘¨˘ dG ¢ù«˘˘FQ Ihó˘˘æ˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘°ûjh,á˘˘aô˘˘¨˘ dG ÒØ˘˘°Sh ,hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ΩÉ˘˘°üY Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Éæ˘°ûjô˘cô˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ió˘d ó˘æ˘¡˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L QƒàcódG áaô¨dG ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædGh ,»à«°T …CG »°S …CG'' ∂æH ΩÉY ôjóeh ,áfQÉëÑdG QGõf áaôZ ƒYóJh .ÉeQÉ°T …ÉLCG øjôëÑdG ''…CG »°S Úª˘à˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ ø˘e É˘¡˘d ÉŸ Qƒ˘˘°†ë˘˘∏˘ d Ihó˘˘æ˘ dG √ò˘˘g ´ƒ˘˘°VƒÃ ¢Uô˘Ø˘dGh äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’É˘H ∞˘jô˘©˘à˘ dG ‘ á˘˘«˘ ª˘ gCG .øjó∏ÑdG ‘ áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG

RÉ¨dGh §ØædG äGAÉ°üMEÉH kÉ°UÉN Gk ôjô≤J RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG äQó°UCG §ØædG π≤M êÉàfEG ¿CG ôjô≤àdG ‘ AÉLh ,2005 Ωô°üæŸG ΩÉ©dG øY §ØædG áYÉæ°Uh áÄ«¡dG ≈©°ùJh ,kÓ«eôH 36^569 ≠∏H »eƒj ∫ó©Ã π«eôH ¿ƒ«∏e 13^347 ≠∏H ΩÉÿG π≤M ‘ RÉ¨dGh §ØædG êÉàfEG äÉjƒà°ùe ≈∏Y á¶aÉÙG ¤EG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG äÉ˘eó˘î˘ ∏˘ d …ƒ˘˘æ˘ °ùdG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H 'ƒ˘ µ˘ HÉ˘˘H' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°T ò˘˘Ø˘ æ˘ J PEG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .kÉeÉY 80 øe ÌcCG òæe ¬«a êÉàfE’G CGóH …òdG π≤◊G Gò¡d ájôjƒ£àdG øe áØ©°SƒHCG π≤M êÉàfEG øe øjôëÑdG áµ∏‡ á°üM ‹ÉªLEG ¿CG ôjô≤àdG ‘ AÉLh Gògh ,kÓ«eôH 149^994 √Qób »eƒj ∫ó©Ãh π«eôH ¿ƒ«∏e 54^748 ≠∏H ΩÉÿG §ØædG πµ°ûH Qƒ oWh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ∑Î°ûe …ôëH π≤◊G .»°VÉŸG ΩÉ©dG ΩÉÿG §ØædG øe ¬LÉàfEG áØYÉ°†Ÿ ÒÑc

∫hÎÑdG ∫ƒ≤M óMCG 4^331

â¨∏H å«M äGôFÉ£dG Oƒbh øe ‹hódG ÉgQób IOÉjõH 2005 ΩÉY ∫ÓN π«eôH ÚjÓe øY áŒÉf IOÉjõdG √ògh ,2004 ΩÉY øY %6^78 QÉ˘£˘e Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Oó˘˘Y IOÉ˘˘jR ™˘bƒ˘e Rõ˘˘©˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒãµdG á£°ûfC’ kGõcôe √QÉÑàYÉH º¡ŸG øjôëÑdG .»ŸÉ©dG ¿GÒ£dG •ƒ£N øe ‘ »©«Ñ£dG RÉ¨dG êÉàfEG ´ÉØJQ’ áÑ°ùædÉHh 470^413 ≠˘∏˘H ó˘˘≤˘ a Ω2005 ΩÉ˘Y ∫Ó˘N á˘µ˘∏˘ ªŸG ¿ƒ«∏e 428^357 ™e áfQÉ≤e Ö©µe Ωób ¿ƒ«∏e

AÉ°ûfEG ¬«∏Y ÖJôJ …òdGh OÓÑdG ‘ á«fGôª©dG ¿óe ‘ áãjó◊G ´QGƒ°ûdG øe ÒãµdG ôjƒ£Jh Oó˘˘ Y OÉ˘˘ jOREG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG iô˘˘ bh á°UÉNh IQhÉÛG ∫hódG øe áeOÉ≤dG äGQÉ«°ùdG ‘ º¡°SCG …òdG ôeC’G ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG IOÉjR ¤EG iOCG É‡ ,äÉbhôÙG ΩGóîà°SG IOÉjR »˘à˘dGh ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e á˘°UÉ˘Nh á˘«˘∏ÙG äÉ˘©˘«˘ ÑŸG ∂dòch RÉàªŸGh ó«÷G IOÉe É¡àeó≤e ‘ »JCÉJ .∫õjódG øjôëÑdG QÉ£e äÉ©«Ñe â©ØJQG ,∂dP ¤EG

êGƒ˘˘ ˘ eCG »˘˘ ˘ ˘a zQƒ˘˘ ˘ ˘cCG{ ¥ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ a AÉ˘˘ ˘ ˘°ûfEG QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e30 á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H

øjôëÑdG ‘ IÒÑµdG á«MÉ«°ùdG ÚjÓe É¡àØ∏µJ äRhÉŒ »àdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG â∏˘ª˘°ThÒfÉ˘fó˘˘dG ¢SQGóŸGh ¥OÉæØdÉ˘c äÉ˘Yhô˘°ûŸG êGô˘HC’Gh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dGh .ÉgÒZh ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh

ƒfÉc Oƒ©°S øe QƒcCG ¥óæb ¿ƒµàj'' :ƒfÉc ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ jh QGhOCG á˘˘°ùª˘˘ N π£e ƒgh ,á«bóæa áaôZ 200 ‘ á«FÉŸG äGôªŸG ''QƒÿG'' ≈∏Y Èà˘˘ ©˘ ˘jh .''≈˘˘ ˘°SôŸG á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ™jQÉ°ûŸG øe êGƒeCGQõL ´hô°ûe

π˘˘ ã“h ,â∏˘˘ Ø˘ ˘°SC’G ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ ˘H ,âjÈµ˘˘ ˘dG å«M ,áÑ°ùf ≈∏YCG ∫õjódG IOÉe øe äGQOÉ°üdG ºK %21 áÑ°ùæH OƒbƒdG IOÉe ∂dP »∏j %35 â¨∏H á«bÉÑdG áÑ°ùædGh ,%19 áÑ°ùæH äGôFÉ£dG Oƒbh .äGQOÉ°üdG øe iôNC’G ´GƒfC’G ≈∏Y áYRƒe ø˘e á˘«˘∏ÙG äÉ˘©˘«˘ÑŸÉ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘eCG ÚjÓe 7^447 â¨∏H ó≤a á«dhÎÑdG äÉéàæŸG 6^506 ™˘e á˘fQÉ˘≤˘ e 2005 ΩÉ˘Y ∫Ó˘N π˘˘«˘ eô˘˘H iõ˘˘©˘ Jh .%14^46 É˘¡˘à˘Ñ˘°ùf IOÉ˘jõ˘H …CG ÚjÓ˘˘e á˘˘cô◊G OÉ˘˘ jOREG ¤EG á˘˘ Xƒ˘˘ ë˘ ˘∏ŸG IOÉ˘˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ g

á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e OQƒ˘à˘°ùŸG §˘˘Ø˘ æ˘ dG π˘˘ãÁ ô˘˘jô˘˘µ˘ à˘ dG π≤M øe ¬˘LÉ˘à˘fEG º˘à˘j É˘eh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG .øjôëÑdG π«¨°ûàdG áÑ°ùf â∏é°S ,¬JGP ó«©°üdG ≈∏Yh ïjQÉJ ‘ kÉ«°SÉ«b kÉªbQ 2005 ΩÉ©dG ‘ IÉØ°üŸÉH ÌcCG ájôjôµàdG ábÉ£dG äRhÉŒ å«M ,ácô°ûdG ¢üî˘j É˘ª˘«˘ah ,kÉ˘«˘eƒ˘j π˘«˘ eô˘˘H ∞˘˘dCG 267 ø˘˘ e ‹É˘˘ª˘ LEG ¿EÉ˘ a á˘˘«˘ dhÎÑ˘˘dG äÉ˘˘≤˘ à˘ ˘°ûŸG äGQOÉ˘˘ °U ≠˘˘∏˘ H ó˘˘ b Ω2005 ΩÉ˘˘Y ∫Ó˘˘N IQó˘˘°üŸG á˘˘«˘ ª˘ µ˘ ˘dG 87^981 ™˘e á˘fQÉ˘˘≤˘ e π˘˘«˘ eô˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e90^951 ∫ó©ŸG ≠∏H óbh ,2004 ΩÉY ∫ÓN π«eôH ¿ƒ«∏e ™e áfQÉ≤e kÓ«eôH 249^181 äGQOÉ°ü∏d »eƒ«dG .2004 ‘ 241^046 ø˘˘ e ´Gƒ˘˘ ˘fCG Ió˘˘ ˘Y äGQOÉ˘˘ ˘°üdG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã“h Ú°ShÒµdGh ,ÚdhRÉ¨dG »gh á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG ,Oƒ˘bƒ˘dG âjRh ,∫õ˘jó˘dGh ,äGô˘FÉ˘˘£˘ dG Oƒ˘˘bh º˘˘K

OQƒà°ùŸG ΩÉÿG §ØædG äGOQGh á«ªc â¨∏Hh ¿ƒ«∏e 83^857 ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe ≈àM (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe IÎØ∏d π«eôH ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e 2005 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c) Èª˘˘ ˘ °ùjO ΩÉ˘Y ø˘e É˘¡˘°ùØ˘f IÎØ˘∏˘d π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘ e79^46 √ògh ,ÚjÓe 4^397 ÉgQób IOÉjõH …CG ,Ω2004 »˘˘ eƒ˘˘ «˘ ˘dG ∫ó˘˘ ˘©ŸG ¿CGh ,%5^53 ∫OÉ˘˘©˘ J IOÉ˘˘jõ˘˘ dG 229^745 ƒg 2005 ΩÉY ∫ÓN §ØædG äGOQGƒd ΩÉY ∫ÓN kÓ«eôH 217^700 ™e áfQÉ≤e kÓ«eôH .2004

IÉØ°üe ¤EG ¬î°V ” …òdG ΩÉÿG §ØædG ÉeCG ¿ƒ«∏e 97^227 ≠∏H ó≤a Ω2005 ∫ÓN ôjôµàdG π«eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e 93^057 ™˘e á˘fQÉ˘˘≤˘ e π˘˘«˘ eô˘˘H ÉgQób IOÉjõH …CG 2004 ΩÉY øe É¡°ùØf IÎØ∏d ∫OÉ˘©˘J IOÉ˘jõ˘dG √ò˘gh ,π˘«˘eô˘˘H ÚjÓ˘˘e 4^172 ™˘æ˘°üe ¤EG ï˘°†j …ò˘˘dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG Gò˘˘gh ,%4^48

Gk ó˘˘ ˘ ˘ ˘Z ≥˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j zΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG{ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘cG z¿É˘˘ jô˘˘ dG{ ƒ˘˘ jQÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S QGô˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘J §˘˘ ˘°Sh

:…OÉ°üàb’GQôÙG-øWƒdG

≈˘˘ ˘ °SôŸG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T â©˘˘ ˘ ˘bh ™e (¢ù«°SCÉàdG â–) ¥OÉæØ∏d á«bÉØJG á«°ùfôØdG QƒcCG ácô°T ≈°SôŸG áæjóÃ QƒcCG ¥óæa AÉæH áØ∏µàH á«YÉæ°üdG êGƒeCG QõéH ∫Ébh ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 30 á˘˘«˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Y Oƒ©°S ¥OÉæ˘Ø˘∏˘d ≈˘°SôŸG á˘cô˘°ûd â°ù°SCG'' :''ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG''`d ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘°SôŸG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûÃ ∫hO ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘àﬂ ø˘˘ ˘ e Ú°ù°SDƒŸG %35 º˘˘¡˘ æ˘ e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG IQGOE’ Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H ≈˘°SôŸG Iô˘jõ˘L ≈˘∏˘ Y á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG ™˘HQG'' á˘Ä˘a Qƒ˘cCG ¥ó˘æ˘a É˘¡˘æ˘ eh ?á˘Ä˘a äƒ˘˘jQÉŸG ¥ó˘˘æ˘ ah ''Ωƒ‚ ±É˘˘°VCGh .''?¢ù∏˘˘H Ωƒ‚ ™˘˘HQCG''

±ô°üe ‘ ÜÉààc’G á«∏ªY óMC’G kGóZ GC óÑJ »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ ˘°SC’G ø˘˘ e % 35 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ''ΩÓ˘˘°ùdG'' QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 42 áª˘«˘≤˘H ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d É˘¡˘Mô˘£˘J (Q’hO ¿ƒ«∏e 111^5) ∫OÉ©j Ée …CG ,»æjôëH øe % 65 ¤EG π°üJ áÑ°ùæH ¿ƒ°ù°SDƒŸG ßØàë«d 1000 ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d ≈˘fOC’G ó◊G ≠˘∏˘Ñ˘jh ,º˘˘¡˘ °SC’G 2^65 ∫OÉ©j Ée …CG ,kÉ°ù∏a 50h QÉæjO ô©°ùH º¡°S á˘Ø˘∏˘µ˘J ∂dP ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ,ó˘˘MGƒ˘˘dG º˘˘¡˘ °ù∏˘˘d Q’hO 10^29 äGQÉeE’G ‘ ô©°ùdG ≠∏Ñj Éªæ«H ,π«é°ùàdG .ºgGQO ¿hO øe Ú«é«∏ÿG ΩÉeCG ÜÉààc’G íàØdh ±QÉ˘°üŸG ≈˘∏˘Y kGô˘µ˘M ¿ƒ˘µ˘ j ø˘˘∏˘ a Ö°ùf ó˘˘jó– É˘¡˘HGƒ˘HCG í˘à˘Ø˘à˘°S »˘à˘ dGh É˘˘gó˘˘Mh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘ã˘e º˘¡˘Ø˘«˘æ˘°üJ ±Ó˘˘à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y ÚÑ˘˘à˘ à˘ µ˘ ª˘ ∏˘ d ,ÜÉààcÓd ¢ù«FôdG ±ô°üŸG ''»æWƒdG »∏gC’G'' ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG''h ''»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG''h ÜÉààcÓd iôNCG ´hôa â°ü°üoN πH ,''âjƒµdGh ''»˘eÓ˘°SE’G »˘Ñ˘Xƒ˘HCG''h ''»˘HO'' ±ô˘°üe π˘˘ã˘ e ¿ÉJÉg ¿ƒµàd ,äQÉe’G ‘ ''»æWƒdG OÉ–’G''h á˘˘¡˘ Lƒ˘˘dG (äGQÉ˘˘eE’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) ¿É˘˘à˘ ˘dhó˘˘ dG ø˘e ™˘˘jô˘˘°ùdG AGÌdG ø˘˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d Ió˘˘jó÷G ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H Ú«˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG ÒZh Ú«˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG ≈˘à˘M …ô˘£˘≤˘dG ¿É˘jô˘dG ±ô˘°üe º˘˘¡˘ Ñ˘ £˘ ≤˘ à˘ °SG .QÉ¶àf’G º¡µ¡fCG ≈∏Y πªY ''óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG'' ¿CG ôcòj ‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e ‘ á˘˘ YÉ˘˘ b Òaƒ˘˘ J ¢VGôZC’ É˘¡˘eGó˘î˘à˘°S’ äGô“DƒŸGh ¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘J iô˘NCG ´hô˘a á˘à˘°S ¤EG á˘aÉ˘°VEG ÜÉ˘à˘à˘ c’G .¢ù«FôdG ±ô°üª∏d

á≤HÉ°ùdG äÉHÉààc’G ΩÓ°ùdG ÜÉààcG ¢ùaÉæj πg

ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ''¿É˘eCG'' á˘˘cô˘˘°Th ∫É˘˘LQh á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸGh äGQÉ˘eE’G á˘dhO ø˘e ∫É˘ª˘YC’G áHôŒ QGôZ ≈∏Y ìÉéædG ¬d ™bƒàj ájOƒ©°ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ à˘ c’G ¿CG É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘°S’ ,RÉ˘˘ Z á˘˘ fGOh ¿É˘˘ jô˘˘ dG Ò¶ædG ™£≤æe ’ÉÑbEG âb’ IÒNC’G á«é«∏ÿG QÉ˘˘¨˘ °U ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘ L á˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘W π˘˘ µ˘ ˘°ûJ á˘˘ LQó˘˘ d á©jô˘°S ìÉ˘HQCG ≈˘∏˘Y ø˘gGô˘J äQÉ˘°U ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG øe º¡°S’G ¿Gó«e πNóJ âfÉc ¿EGh áfƒª°†eh .áaRÉÛG ÜÉH

''ΩÓ°ùdG'' ¿EÉa ,¿ÉjôdG áHôŒ QGôZ ≈∏Yh πÑ≤«°Sh ájó≤ædG ≠˘dÉ˘ÑŸÉ˘H ÜÉ˘Ñ˘à˘à˘c’G π˘Ñ˘≤˘j ø˘d …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ,§˘˘≤˘ ˘a äÉ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ûdGh ä’Gƒ◊G á£jô°T øjôNB’G AÉª°SCÉH ÜÉààc’G ¬«a íª°ù«°S .»∏°UC’G ôØ°ùdG RGƒL ÜÉë£°UG ''ΩÓ˘˘°ùdG'' ±ô˘˘ °üe ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó÷G QÉ˘˘ ª˘ ˘YEG'' »˘˘ à˘ ˘cô˘˘ °T á˘˘ ª˘ ˘ gÉ˘˘ ˘°ùÃ Å˘˘ ˘°ûfoCG …ò˘˘ ˘dG »˘˘ HO'' á˘˘ Yƒ˘˘ ª›h ''∑Ó˘˘ eCG''h ''á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ±ô˘˘°üŸGh ''á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG »˘˘HO''h ''QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ¿GOƒ°ùdG ‘ ΩÓ°ùdG ±ô°üeh …óæµdG ÊÉæÑ∏dG

zâ°ùjh ÉæjQÉe{ AÉæH ∫ÉªYCG øe Éæ«¡àfEG :»MÉæL ó«©°S á¡jõf - øWƒdG

äGõ«¡éàdG πMGôe zøWƒdG{ `d ìô°ûj »MÉæL

á˘≤˘£˘æŸG ‘ ¿ƒ˘æ˘£˘≤˘j ÖfÉ˘LC’ º˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ¿É˘˘c øjò∏dG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH á«bô°ûdG ∂dò˘˘ch ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ¢û«˘˘ ©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°†Ø˘˘ j ¿CG ÚM ‘ ,É˘˘¡˘ JGP á˘˘≤˘ £˘ æŸG ø˘˘e ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG ìƒàØe ƒ¡a A’Dƒg ≈∏Y ô°üà≤j ⁄ ≥jƒ°ùàdG .''™«ª÷G ΩÉeCG

øY »ª°SôdG ¿ÓY’G ó©H ∂dP h ‹É◊G ΩÉ©dG ∫É˘ª˘YCÉ˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S …ò˘dG ∫hÉ˘˘≤ŸG ø˘˘Yh ´hô˘˘°ûŸG á°SGQO ºàj »àdG á°übÉæŸÉH √Rƒa ó©H AÉæÑdG .''É«dÉM É¡JGAÉ£Y ò˘˘æ˘ ˘e á˘˘ cô˘˘ °ûdG âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG'' :±É˘˘ °VCGh ´hô°ûŸG øe ÚLÈd ≥jƒ°ùàdG »°VÉŸG ÈªàÑ°S

á˘°†HÉ˘≤˘dG (¬˘«˘L ¬˘jCG ¬˘jCG) á˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG ‘ AÉæÑ˘dG ∫É˘ª˘YC’ äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG ø˘e É˘gAÉ˘¡˘à˘fEG ÉLôH 11 øe ¿ƒµŸG ''â°ùjh ÉæjQÉŸG'' ´hô°ûe ≈∏Y ò˘Ø˘æ˘j …ò˘dGh ,á˘≤˘°T 1200 º°†J É˘«˘æ˘µ˘°S ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘Hô˘˘e Îe ∞˘˘dCG 74 É˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ¢VQCG ,øjôëÑdG ΩC’G Iôjõ÷G øe »Hô¨dG πMÉ°ùdG ¿ƒ«∏e 130 áØ∏µàH ''áqjô≤dG'' á≤£æe πHÉ≤e . QÉæjO ‘ äÉ«∏ª©dG ¢ù«FQ íjô°üJ ‘ ∂dP AÉL ¥ô¨à°ùJ'' :''øWƒdG''`d »MÉæL ΩRÉM ácô°ûdG ´hô˘°ûŸG ≈˘©˘°ù«˘°Sh ,Gô˘¡˘°T 36 AÉ˘æ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘ YCG Èà©J »àdG ájôëÑdG áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d á˘cô◊G É˘æ˘°SQO É˘˘ª˘ c ,á˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ø˘˘e ΩóYh É¡HÉÑ°SG øe ócCÉà∏d á≤£æŸG ‘ ájQhôŸG è˘Yõ˘J á˘jQhô˘e äÉ˘˘bÉ˘˘æ˘ à˘ NÉ˘˘H ´hô˘˘°ûŸG ÖÑ˘˘°ùJ ƒgh 53 ´QÉ˘°ûdG ô˘jƒ˘£˘J ” Gò˘˘¡˘ dh ,¿É˘˘µ˘ °ùdG .''´hô°ûª∏d »Hƒæ÷G πNóŸG »àdG ájƒ«◊G ≥aGôŸG'' :»MÉæL ±É°VCGh ,âcQÉeôHƒ°ùdG h ºYÉ£ŸÉc ´hô°ûŸG É¡jƒàë«°S »˘Ñ˘W õ˘˘cô˘˘eh »˘˘gÉ˘˘≤ŸGh ∫É˘˘Ø˘ WC’G á˘˘fÉ˘˘°†Mh á≤£æŸG ΩÉMORG ‘ ÖÑ°ùàà°S ÉgÒZh πeÉµàe ÚæcÉ°ùdG ÒZ øe ≈àM É¡«∏Y ¢SÉædG ∫ÉÑbGh ´hô°ûŸG ¿CG å«M,≥aGôŸG √òg øe IOÉØà°SÓd Ö°SÉæ˘à˘J á˘jô˘°üY äÉ˘eó˘î˘H ≥˘WÉ˘æŸG Ωó˘î˘«˘°S øYh,IQhÉÛG ≥WÉæŸG ‘ Úª«≤ŸG äÉLÉ«àMGh á«∏ªY ÉfCGóH'' :»MÉæL ∫É≤Yhô°ûª∏d ≥jƒ°ùàdG ,âFÉØdG (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S ´hô°ûª∏d ≥jƒ°ùàdG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ É«ª°SQ ¬d ≥jƒ°ùàdG ºà«°Sh

10 π````«eôÑ∏d kGQ’hO 65 ¿hO ô````≤à°ùj §````ØædG ô```©°S

¥Gƒ°SGC

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

business@alwatannews.net

Sat 04 Feb 2006

á«°SÉ«b äÉYÉØJQG ó©H

ähô«H á°UQƒH »a zôjó«dƒ°S{ º¡°ùd ∞«ØW ™LGôJ ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘˘¡˘ f äGQ’hO875^4≠˘∏˘H §˘°Sƒ˘à˘e ™˘e á˘fQÉ˘˘≤˘ e ájÉ¡f ''∞dG''áÄa øe ôjó«dƒ°S º¡°S ô©°S ≠∏Hh .2003 πé°S ¿Éc ¿G ó©H GQ’hO 17^25 Ωƒ«dG »dÉªdG ´ƒÑ°S’G ¿Éch,GQ’hO 50^25 »°VÉªdG »dÉªdG ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f »a »a ¬d ô©°S ≈fOG ≈dEG π°Uh ób ''∞dG'' áÄa øe º¡°ùdG á©HQCG ô©°ùH ¬H ∫hGóàdG ºJ å«M 2002 ΩÉ©dG ôHƒàcG ¿ƒfÉc) ôÑªàÑ°S »a ¬æ«Y ô©°ùdG ≈dG π°Uhh ,äGQ’hO ''Ü'' áÄØdG øe óMGƒdG º¡°ùdG ÉeG .2001 ΩÉ©dG (∫h’G ájÉ¡f πé°S ¿Éc ¿G ó©H GQ’hO 26^25 Ωƒ«dG πé°S ó≤a øe º¡°ùdG ¿Éch ,GQ’hO 50^25 »°VÉªdG »dÉªdG ´ƒÑ°SC’G äGQ’hO á©HQCG 2001 ôÑªàÑ°S »a πé°S ób áÄØdG √òg »˘a ô˘jó˘«˘dƒ˘°S º˘¡˘°SG ìô˘W ò˘æ˘e π˘°üj ô˘©˘°S ≈˘˘fOG ƒ˘˘gh âMôW ób ôjó«dƒ°S âfÉch .1999ΩÉ©dG á«dÉªdG ¥ƒ°ùdG 10 ô˘©˘°ùH á˘«˘dÉ˘ª˘dG ¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘a É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ °SG 1994 ΩÉ˘©˘ dG èeÉfôH øY ôjó«dƒ°S âæ∏YGh .óMGƒdG º¡°ù∏d äGQ’hO á¨dÉÑdG É¡fƒjO ¢†ØN πLG øe É¡JGQÉ≤Y ™«Ñd »©«é°ûJ Ωƒ˘«˘dG iô˘Lh .É˘¡˘ª˘¡˘°SG ô˘©˘°S ™˘aQh Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 295 ¿ƒ«∏e 289^054^12 É¡àª«b Éª¡°S 478382 `H ∫hGóàdG »˘°VÉ˘ª˘dG á˘©˘ª˘é˘dG Ωƒ˘j ∫hGó˘J º˘é˘M ¿É˘c É˘ª˘æ˘ «˘ H Q’hO ¿ƒ«∏e 219^529^21 áª«≤H ∞dG áÄa øe Éª¡°S 847716 ∫hGóàdG iôL ó≤a ''Ü'' áÄa øe øe º¡°S’G ÉeG,Q’hO 629^875^2 áª«≤˘H É˘ª˘¡˘°S 114156 Ohó˘ë˘H Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘ H á˘©˘ª˘é˘dG Ωƒ˘j ∫hGó˘J º˘é˘M ¿É˘c É˘ª˘æ˘«˘H Q’hO ø˘˘«˘ jÓ˘˘e ¿ƒ«∏e 671^273^7 á˘ª˘«˘≤˘H É˘ª˘¡˘°S 289475 »˘°VÉ˘ª˘dG π≤j ’ ÉªH ßØàëJ ∫GõJ ’ É¡fG ôjó«dƒ°S âdÉbh,Q’hO ,á«aÉ°üdG á«æÑªdG QÉàe’G øe ™Hôe ôàe ∞dG 146 øY Iõéæe á«æÑe äGQÉ≤Y ™«H Oƒ≤Yh ¢VGQG ™«H Oƒ≤Y øe ´ƒªé˘e ≠˘∏˘Hh,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 160 »˘dGƒ˘M ≠˘∏˘Ñ˘J á˘ª˘«˘≤˘H ΩÉ˘Y …QÉ˘é˘à˘dG §˘°Sƒ˘dG »˘a äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG äGQÉ˘˘é˘ jG äGOQGh ø«jÓe 10 ™e áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 14 »dGƒM 2002 øe ∫h’G ∞°üædG »a ÉeG,2001 ΩÉ©dG Q’hO ∞dG 600h 7 äGQÉéj’G π«NGóe »dÉªLG â¨∏H ó≤a 2003 ΩÉ©dG IQGOG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ™˘bƒ˘˘Jh,Q’hO ∞˘˘dG 200h ø«˘jÓ˘e ΩÉ©dG ácô°ûdG ∫ƒNóe ™ØJôj ¿G ´Éª°ûdG ô°UÉf ôjó«dƒ°S .Q’hO ¿ƒ«∏e 50 ≈dG äGQÉéj’G ∫ƒNóe øe 2005 ΩÉ©dG ìÉHQG 2005 ΩÉ©dG ìÉHQG RhÉéàJ ¿G ™bƒJ Éªc ¿G ´Éª°ûdG ∫Ébh .¿ƒ«∏e 1^54 â¨∏H âfÉc »àdGh 2004 180 OhóëH 2004 ΩÉ©dG âfÉc …òdG ôjó«dƒ°S á«fƒjóe Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 100 ≈˘dG ¢†Ø˘î˘æ˘J ±ƒ˘˘°S Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f

RôàjhQ ` ¿óæd ,IQƒaÉ¨æ°S

…CG »H ƒj ` ähô«H

á˘cô˘°T º˘¡˘°SCG QÉ˘˘©˘ °SCG ¿CG á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG Iô˘˘°ûf äô˘˘¡˘ XCG äó¡°T …QÉéàdG ähô«H §°Sh AÉæH ó«©J »àdG ôjó«dƒ°S ¢ùeG »fÉæÑ∏dG »dÉªdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f »a ÉØ«ØW É©LGôJ á˘jÉ˘¡˘f É˘«˘°SÉ˘«˘b É˘YÉ˘Ø˘JQG äó˘¡˘°T âfÉ˘c ¿G ó˘©˘H á˘©˘ª˘é˘ dG ≈∏Y ™HGôdG ´ƒÑ°SCÓd ∂dPh »°VÉªdG »dÉªdG ´ƒÑ°SC’G ájQÉ≤©dG äÉcô°ûdG ôÑcG øe ôjó«dƒ°S ôÑà©Jh ,»dGƒàdG 2000 ΩÉ©dG É¡JQÉ°ùN ¿CG âæ∏YCG óbh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG »a í˘Hô˘dG ≈˘dEG äOÉ˘Y É˘¡˘ fEGh ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 32 ƒ˘ë˘f â¨˘∏˘ H .Q’hO ∞˘˘dCG 900h Éfƒ«∏˘e É˘¡˘MÉ˘HQCG â¨˘∏˘Ñ˘a 2001ΩÉ©dG â¨∏H 2004 ΩÉ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ MÉ˘˘HQG ¿G ô˘˘jó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ °S âæ˘˘ ∏˘ ˘YGh 2003 ΩÉ©dG ìÉHQG øY Iô«Ñc IOÉjõHh Q’hO ¿ƒ«∏e1^54 ô˘jô˘≤˘ J çó˘˘MCG »˘˘ah ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e4^16 âfÉ˘˘c »˘˘à˘ ˘dGh 2005 øe ∫h’G ∞°üædG »a É¡MÉHQG ¿G ô¡XG ácô°û∏d π˘˘HÉ˘˘≤˘ e Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 530^046^28 ≈˘˘ ˘ ˘ dG â∏˘˘ ˘ ˘ °Uh .2004 øe É¡°ùØf IôàØ∏d Q’hO ¿ƒ«∏e 172^016^12 ∞°üædG »a »°VGQC’G ™«H øe É¡MÉHQG ¿G ácô°ûdG âdÉbh πHÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 70 ≠∏H »°VÉªdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ,2004 ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IôàØdG »a Q’hO ¿ƒ«∏e1^45 ™˘«˘H ø˘e 2003 ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N â≤˘˘≤˘ M á˘˘cô˘˘°ûdG âfÉ˘˘ ch π«NGóe â¨∏Hh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 87 äGQÉ≤©dGh »°VGQC’G »˘°VÉ˘ª˘dG ΩÉ˘©˘dG ∞˘°üà˘æ˘e »˘a äGQÉ˘˘é˘ j’G ø˘˘e á˘˘cô˘˘°ûdG Q’hO ¿ƒ«∏e 6^8 ™e áfQÉ≤e Q’hO ø«jÓe 10 OhóëH π«NGóe â¨˘∏˘Hh ,2004 ΩÉ˘©˘dG ø˘e É˘¡˘°ùØ˘f Iô˘à˘ Ø˘ dG »˘˘a Q’hO ¿ƒ«∏e6^18 äGQÉéj’G øe 2004 ΩÉ©dG ôjó«dƒ°S âfÉch,2003 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e4^15 ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e 41â¨∏H 2002 ΩÉ©dG »a É¡MÉHQCG ¿G âæ∏YG ôjó«dƒ°S äÉ«∏ªY »a á«dÉªLE’G π«NGóªdG áé«àf Q’hO ¿ƒ«∏e É¡àª«b â¨∏H »àdGh ,…QÉéàdG §°SƒdG »a »°VGQC’G ™«H 2001 ΩÉ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘Y %94 IOÉ˘jõ˘H Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 122 ƒ˘ë˘f 6 â¨∏H »àdGh äGQÉ≤©dG ™«H øe á«dÉªLE’G πNGóªdGh »a »°VGQC’G äÉ©«Ñe â¨∏Hh .Q’hO ∞dCG 800h ø«jÓe ¬à≤∏WG »©«é°ûJ èeÉfôH ¢SÉ°SG ≈∏Y ôjó«dƒ°S á≤£æe á˘ª˘«˘b â°†Ø˘˘î˘ fGh .Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 73 ƒ˘˘ë˘ f á˘˘cô˘˘ °ûdG ájÉ¡f »a Q’hO ¿ƒ«∏e 234 øe á«aô°üªdG ¢Vhô≤dG ΩÉ©dG ∞°üàæe »a Q’hO ¿ƒ«∏e 182 ≈dG 2004 ΩÉ©dG ΩÉ˘©˘dG ƒ˘jÉ˘e ≈˘à˘M â©˘bh É˘¡˘fG ô˘jó˘«˘dƒ˘°S âdÉ˘bh .2005 ºbôdG ƒgh Q’hO ¿ƒ«∏e 170 â¨∏H ™«H Oƒ≤Y 2005 ¿G ≈dG ôjó«dƒ°S âàØdh,2004 ΩÉ©dG á∏«W ¬à≤≤M …òdG äGQ’hO 8 ≠˘∏˘H »˘°VÉ˘ª˘dG ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘ª˘¡˘°S ô˘©˘°S §˘°Sƒ˘à˘e

âfôH ∫GR Ée ™LGôàdG Gòg ó©H ≈àMh.ìÉHQC’G ¿CG ™bƒàjh,ΩÉ©dG Gòg ¿B’G ≈àM % 7 kÉ©ØJôe ¢ùeCG ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ≠∏ÑJ ¿GôjEG ∞∏e äGQƒ£àH øeC’G ¢ù∏ée á©ªédG ,…QP ìÓ°S êÉàfE’ ≈©°ùJ ¿ƒµJ ¿CG øe kÉaƒN ó©H ∂dP ≈∏Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘dG ¿ƒ˘∏˘∏˘ë˘ª˘dG ™˘bƒ˘Jh ,OÉ≤©fÓd á˘dÉ˘cƒ˘dG »˘¶˘aÉ˘ë˘e ¢ù∏˘é˘e IOƒ˘Y ÉHhQhCGh IóëàªdG äÉj’ƒdG AÉªYR ∫Éb Éª«a ∫hó˘˘dGh ø˘˘«˘ °üdGh É˘˘«˘ °ShQ ¿CG º˘˘¡˘ æ˘ ˘e kÉ˘ ˘cGQOEG ™˘e á˘¡˘LGƒ˘e Öæ˘é˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘J á˘«˘eÉ˘æ˘dG ∑Gô°TEG ¿EG ájhƒædG É¡ëeÉ£e ¿CÉ°ûH ¿Gô¡W AÉ˘˘¡˘ fEG »˘˘æ˘ ©˘ j ’ ô˘˘eC’G »˘˘a ø˘˘ eC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¬LGƒà°S ¿GôjEG ¿CG hCG á«°SÉeƒ∏HódG »YÉ°ùªdG .äÉHƒ≤Y ¢Vôa IQhô°†dÉH âæ°S 0^34 »µjôeC’G øjõæÑdG ô©°S OGRh âjR OGRh ¿ƒ˘˘ dÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ d Q’hO 1^6690 ≈˘˘ ˘ dG 1^7747 ≈dEG âæ°S 0^39 »µjôeC’G áÄaóàdG ô˘˘©˘ °S §˘˘Ñ˘ g ¿ó˘˘æ˘ d »˘˘ah ,¿ƒ˘˘dÉ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d Q’hO Q’hO 535^75 ≈dEG äGQ’hO á«fÉªK Q’ƒ°ùdG .ø£∏d

9^43 ≈˘dEG kÉ˘«˘eƒ˘j π˘˘«˘ eô˘˘H ∞˘˘dCG 220 ™˘bGƒ˘˘H

¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘j »˘a kÉ˘«˘eƒ˘˘j π˘˘«˘ eô˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ó˘¡˘ Y ó˘˘©˘ H »˘˘°SÉ˘˘«˘ b iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e (»˘˘fÉ˘˘ã˘ dG 9^65 ≠∏H …òdG ≥HÉ°ùdG »à«aƒ°ùdG OÉëJ’G ¿ƒfÉc) ô˘Ñ˘ª˘°ùjO »˘a kÉ˘«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e QÉ˘©˘°SCG äô˘≤˘à˘°SG ,ô˘NBG …ó˘©˘°U ≈˘˘∏˘ Y .(∫hC’G »˘a á˘∏˘LB’G äÓ˘eÉ˘©˘à˘dG »˘a ΩÉ˘˘î˘ dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ¥ƒ°ùdG »ah ¿óæ∏H á«dhódG ∫hôàÑdG á°UQƒH õcGôe á«£¨àH QÉéàdG ΩÉ«b ™e á«µjôeC’G áKÓK øe ôãcCG ô©°ùdG ™LGôJ ó©H áæjóe .á«°VÉªdG áKÓãdG ΩÉjC’G »a äGQ’hO ¢SÉ˘«˘≤˘dG ΩÉ˘N âfô˘˘H è˘˘jõ˘˘e ô˘˘©˘ °S ¿É˘˘ch (QGPBG) ¢SQÉ˘e ó˘˘≤˘ Y »˘˘a kÉ˘ ©˘ Ø˘ Jô˘˘e »˘˘HhQhC’G .Q’hO 62^96 ≈dEG äÉàæ°S á«fÉªK kÉ©ØJôe ∞«ØîdG »µjôeC’G ΩÉîdG ¿Éch .π«eôÑ∏d Q’hO 64^75 ≈dEG äÉàæ°S á©Ñ°S ∫hC’G ¢ù˘˘ ˘ eCG Q’hO 2^15 âfô˘H §˘˘Ñ˘ gh πc kGóbÉa ´ƒÑ°SC’G Gòg % 5 ƒëfh ¢ù«ªîdG / ôjÉæj ∞°üàæe òæe É¡≤≤M »àdG Ö°SÉµªdG »˘æ˘é˘d ™˘«˘ H äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ó˘˘©˘ H »˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c

≥˘aGô˘ª˘dG äÉ˘cô˘°T Oƒ˘©˘°U ™˘e ™˘Ø˘Jô˘J á˘«˘HhQhC’G º˘˘¡˘ °SC’G 75

π©ØdÉH âæª°V É¡fCG âdÉbh AÉHô¡µdG ácô°T º¡°S ™ØJQGh,2006 äÉ©«Ñe øe% ÉHhQhCG AÉëfCG »ah .% 3^3 áÑ°ùæH ¿Ó°û«e øe ∞dDƒªdG õªjÉJ ∫É°ûfÉæjÉa ô°TDƒe ¿Éc É©ØJôe iôÑc á«fÉ£jôH ácô°T áÄe º¡°SG ô°TDƒe øe πc É°†jCG ™ØJQG Éªæ«H % 0^1 iôÑµdG á«fÉªd’G äÉcô°ûdG º¡°SC’ ¢ùcGO á«°ùfôØdG äÉcô°ûdG º¡°SC’ ∑Éc ô°TDƒeh äó˘≤˘a ,á˘∏˘°U …P ó˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y,iô˘˘Ñ˘ µ˘ dG äOGRh IOhóëe Ö°SÉµe á«HhQhC’G º¡°SC’G á˘«˘fÉ˘ª˘d’G á˘«˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG äGó˘˘æ˘ °ùdG QÉ˘˘©˘ °SG ≈˘∏˘YG ≈˘dG á˘«˘µ˘jô˘e’G á˘fGõ˘î˘dG äGó˘˘æ˘ °Sh á©ªédG ¢ùeG äÓeÉ©J ∫ÓN É¡JÉjƒà°ùe ∫É°üJ’G ¿G á«æeG QOÉ°üe âdÉb ¿G ó©H ÜÉcQ 1310 πªëJ ájô°üe IQÉÑY ™e ó≤a IóL AÉæ˘«˘e ø˘e É˘¡˘à˘∏˘MQ AÉ˘æ˘KG ø˘«˘jô˘°üe .…ô°üªdG ÉLÉØ°S AÉæ«e ≈dG …Oƒ©°ùdG ∞˘dDƒ˘ª˘dG â°Sô˘ahQƒ˘j ô˘°TDƒ˘e §˘˘Ñ˘ gh ≈˘˘ ˘dG % 0^04 »˘˘ HhQhCG º˘˘ ¡˘ ˘°S 300 ø˘˘ ˘e Ó«∏b É©ØJôe ¿Éc ¿G ó©H á£≤f 1319^42 .AÉÑf’G πÑb

RôàjhQ ` ¢ùjQÉH

´ÉØJQG ≈∏Y á«HhQhC’G º¡°SC’G âëàa º˘¡˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQÉ˘˘H Iô˘˘KCÉ˘ à˘ e á˘˘©˘ ª˘ é˘ dG ¢ùeCG ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘Ñ˘fCG ó˘©˘H ≥˘aGô˘˘ª˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T ,Ωhô˘HRÉ˘L á˘cô˘°T ΩÉ˘ª˘à˘ gG ø˘˘Y ¢ù«˘˘ª˘ î˘ dG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah ,É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ °S AGô˘˘ ˘°ûH á˘dÉ˘ª˘©˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H Qhó˘˘°U ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘dG »a π∏ëªdG ¢ùJƒH ∂æ«g ∫Ébh,á«µjôeC’G ≥≤ëJ ≥aGôªdG'' RôchôH ∑ƒà°S õ«∏cQÉH ´ƒ°Vƒªd á°ùªëàe hóÑJ ¥ƒ°ùdG,Gó«L AGOCG ô˘˘°TDƒ˘ ˘e ™˘˘ Ø˘ ˘JQGh,Ωhô˘˘ HRÉ˘˘ L `É˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘°S »HhQhCG º¡°S 300 øe ∞dDƒªdG â°SôahQƒj ¢ùeCG ô°TDƒªdG ≥∏ZCGh ,á£≤f 1322^61 ≈dEG áÄ˘ª˘dÉ˘H ó˘MGh É˘°†Ø˘î˘æ˘e ¢ù«˘ª˘î˘dG ∫hC’G ≈˘˘∏˘ YCG ƒ˘˘gh á˘˘£˘ ≤˘ f 1337 ø˘˘ ˘ ˘e ’hõ˘˘ ˘ ˘f .2001 ΩÉY (ÜBG) ¢ù£°ùZCG òæe ¬JÉjƒà°ùe ájóæ∏æØdG ΩƒJQƒa ácô°T º¡°S ™ØJQGh âæ∏YG ¿CG ó©H áÄªdÉH á©HQG á°ùæH ≥aGôª∏d ΩÉ©dG øe ô«NC’G ™HôdG »a ìÉHQCG ≥«≤ëJ ¥É£æd ≈°übC’G óëdG øY äAÉL »°VÉªdG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQÉ˘˘H á˘˘eƒ˘˘ Yó˘˘ e äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG

¢ùeCG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘ ˘ J iôÑµdG á«fÉHÉ«dG äÉcô°ûdG º¡°SC’ ∞ ' jÉa ƒJ ƒJ ¿G »' °SÉ«≤dG ¢ùeCG Ωƒj πé°S ¿CG ó©H á£≤f 16659^64 ≈dEG á£≤f 50^91 ΩGƒYCG á°ùªN øe ôãcCG »a ¥ÓZEG iƒà°ùe ≈∏YCG ¢ù«ªîdG ∫hC’G ¢†ØîfGh,á≤HÉ°ùdG »fÉªãdG äÉ°ù∏édG øe ™Ñ°S »a √Oƒ©°U ó©H .á£≤f 1707^96 ≈dEG % 0^18 ÉbÉ£f ™°ShC’G ¢ùµHƒJ ô°TDƒe

.á«µjôeC’G º¡°SC’G ™LGôJ ó©H õéfódƒg Éàdƒæ«e Éµ«fƒc ∫Éjôà°SófG ∂jôàµdEG Éà«°Tƒ°ùJÉe πãe äÉcô°T º¡°SCG øµd ∫ÓN á«∏°üa ìÉHQCG ≈∏YCG ≥«≤ëJ ácô°ûdG âæ∏YCG ¿CG ó©H äOGR ¿G ó©H ∂jôàµdG »Lƒa º¡°SCG â©LGôJ Éª«a ó≤Y øe ôãcG »µ«f ô°TDƒe §Ñgh .¬∏ªcÉH ΩÉ©∏d É¡JÉ©bƒJ ácô°ûdG â°†ØN

RôàjhQ ` ƒ«cƒW

™LGôJ »fÉK á«fÉHÉ«dG º¡°SÓd »°SÉ«≤dG »µ«f ô°TDƒe πé°S ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ™˘˘ e % 0^3 É˘˘°†Ø˘˘î˘ æ˘ e á˘˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ¢ùeCG ΩÉ˘˘ jCG á˘˘ ©˘ °ùJ »˘˘ a πãe äÉcô°T º¡°SCG »a ìÉHQC’G »æéd äÉ©«ÑªH øjôªãà°ùªdG

…QÉÑNEG ôjô≤J

ådÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘eƒ˘˘j π˘˘Nó˘˘j ó˘˘æ˘ ¡˘ dG äGQÉ˘˘£˘ e ∫É˘˘ª˘ Y ÜGô˘˘°VEG ø˘cÉ˘eCG â¶˘à˘ cGh ,»˘˘dÉ˘˘ë˘ dG âbƒ˘˘dG ø˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G OóY óéj ºd øjòdG øjôaÉ°ùªdÉH Ó°†a ¢Sƒ∏é∏d øcÉeG º¡æe ô«Ñc á˘˘©˘ à˘ eC’G π˘˘≤˘ f á˘˘eó˘˘ N A§˘˘ H ø˘˘ Y âbh øe »Hô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fGh á˘˘∏˘ MQ ô˘˘Ø˘ °ùdG π˘˘ ©˘ ˘L É˘˘ ª˘ ˘e ô˘˘ NB’ ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘Ñ˘£˘dG OGô˘a’C IÉ˘fÉ˘©˘ e ≈˘∏˘Y º˘˘gOÉ˘˘ª˘ à˘ YG ó˘˘jGõ˘˘à˘ j ø˘˘jò˘˘dG äÓ˘˘ Mô˘˘ dG »˘˘ a ƒ˘˘ é˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG .á∏jƒ£dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch ¥GQhC’Gh ÜGƒ˘cC’Gh á˘«˘µ˘«˘à˘°SÓ˘˘Ñ˘ dG å«M »¡dOƒ«f QÉ£e »a Iô°ûàæe Iô«Ñc áÑ°ùf äÉeóîdG ∫ÉªY πµ°ûj áHGô˘b ô˘gÉ˘¶˘Jh .ø˘«˘é˘à˘ë˘ª˘dG ø˘e §≤°ùà∏a'' ¿ƒØà¡j ºgh πeÉY 200 §˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘a''h ''á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘dG º˘ZQ QÉ˘£˘ª˘dG ΩÉ˘eGC ''á˘˘°üî˘˘°üî˘˘dG äGôgÉ¶ªdG ¿EG ∫ƒ≤j »FÉ°†b ºµM »ah ,πª©dG ≈∏Y ôKDƒJ ’G »¨Ñæj ÉJÉµ˘dƒ˘c á˘æ˘jó˘ª˘H »˘dhó˘dG QÉ˘£˘ª˘dG OÓ˘Ñ˘dG ¥ô˘°ûH (É˘˘≤˘ HÉ˘˘°S É˘˘Jƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘c) ,πª©dG øY ∞««µàdG Iõ¡LCG âØbƒJ √É˘˘«˘ e ¢ü≤˘˘f ø˘˘ e ÜÉ˘˘ cô˘˘ dG É˘˘ µ˘ ˘°Th á˘˘©˘ à˘ e’C G π˘˘ª˘ M äÉ˘˘Hô˘˘ Yh Üô˘˘ °ûdG .É¡d á∏bÉædG Qƒ«°ùdGh

RôàjhQ ` »¡dOƒ«f

É¡dÉªY ÜGô°VE’ …ODƒJ óæ¡dG äGQÉ£e á°ü°üN

á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ H ø˘˘«˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ ˘dG OÉ˘˘ ë˘ ˘JG IOÉ˘˘ b áæé∏dG ¿G á©ªédG Ωƒ«dG äGQÉ£ªdG ™ªàéJ ±ƒ°S OÉ˘ë˘J’É˘H á˘«˘°ù«˘Fô˘dG »a ôªà°ùà°S äÉLÉéàM’G ¿G Éªc

äÉ˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H (Ωƒ˘˘ «˘ ˘Jô˘˘ °ùfƒ˘˘ c) …QÉ˘£˘e IQGOGh åjó˘ë˘à˘d á˘«˘Ñ˘ æ˘ LCG .…ÉÑeƒeh »¡dOƒ«f óMG ƒgh ≠æ«°S ∫ÉHÉ«L ∫Ébh

√ò˘˘ g á˘˘ dhó˘˘ ˘dG ò˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ¿G ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J AÉ˘©˘HQC’G ÜGô˘°VE’G CGó˘Hh ,§˘£˘î˘dG áeƒµëdG âë˘æ˘e É˘eó˘©˘H »˘°VÉ˘ª˘dG á°UÉN äÉcô°T »àYƒªéªd GOƒ≤Y

»˘a ø˘jô˘˘aÉ˘˘°ùª˘˘dG ±’BG ≈˘˘fÉ˘˘Y á©ªédG ¢ùeG ájó˘æ˘¡˘dG äGQÉ˘£˘ª˘dG ∞˘˘ bƒ˘˘ Jh IQò˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ä’É˘˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘e √É«e ´É£≤fGh AGƒ¡dG ∞««µJ Iõ¡LCG Ωƒ≤j äÉLÉéàMG »eÉæJ ™e Üô°ûdG πª©dG øY ¿ƒHô°†ªdG ∫Éª©dG É¡H ¢†Ø˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘e ±hÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ e ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùH »a øjQÉ£e ôÑcCG ¿Éch ,∞FÉXƒdG »˘¡˘dOƒ˘«˘ f á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG »˘˘a OÓ˘˘Ñ˘ dG »dÉªdG õcôªdG ó©J »àdG …ÉÑeƒeh ådÉK »a GQô°†J ôãcC’G Éªg óæ¡∏d ¬«dG âYO …òdG ÜGô°VE’G øe Ωƒj äGQÉ£ªdG »˘a ø˘«˘∏˘eÉ˘©˘dG äGOÉ˘ë˘JG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG §˘£˘ î˘ d á˘˘°VQÉ˘˘©˘ ª˘ dGh ¿CG ô˘˘«˘ Z ,ø˘˘jQÉ˘˘£˘ ª˘ dG á˘˘°üî˘˘ °üN ¿Gô˘«˘£˘dG äÉ˘cô˘°T »˘a ø˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe äÓ˘˘ ˘Mô˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ¿G Gƒ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ b Éªc .ô«NCÉJ ¿hO â©∏bCG á«MÉÑ°üdG á˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°üî˘˘ ˘dG §˘˘ ˘£˘ ˘ N ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ J ÜGõ˘˘ MC’G ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ájƒb IófÉ°ùe ôaƒJ »àdG á«Yƒ«°ûdG ÉgOƒ≤j »àdG á«aÓàF’G áeƒµë∏d √ò˘˘ g âª˘˘ YOh ,ô˘˘ ª˘ ˘JDƒ˘ ˘ª˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘M á∏FÉb ∫Éª©dG äÉ°VGôàYG ÜGõMC’G É˘¡˘æ˘µ˘dh åjó˘ë˘à˘dG ¢†aô˘J ’ É˘¡˘fG

§ØædG QÉHCG óMC’ IQƒ°U äÉ˘fhõ˘î˘e ´É˘Ø˘JQG »˘°VÉ˘ª˘ dG AÉ˘˘©˘ HQC’G Qó˘˘°U ¿ƒ«∏e 1^9 QGó≤ªH »µjôeC’G ΩÉîdG §ØædG øY% 11 IOÉ˘jõ˘H »˘°VÉ˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G π˘«˘eô˘˘H äÉfhõîe ∂dòc â©ØJQGh,ΩÉY πÑb ÉgGƒà°ùe ≈dEG π«eôH ¿ƒ«∏e 1^8 QGó≤ªH áÄaóàdG Oƒbh ø˘˘ ˘Y % 27 ´É˘Ø˘JQÉ˘H π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 59^6 øjõæÑdG äÉfhõîe äOGRh,ΩÉY πÑb ÉgGƒà°ùe ¿ƒ«∏e 219 ≈dEG π«eôH ¿ƒ«∏e 4^2 QGó≤ªH »ah,ΩÉY πÑb É¡JÉjƒà°ùe ≈dEG Oƒ©àd π«eôH ∞dCG 40 Q’ƒ°ùdG äÉfhõîe â©ØJQG ÉHhQhCG √QGó≤e ´ÉØJQÉH øW ¿ƒ«∏e 1099 ≈dEG øW .ΩÉY πÑb ÉgGƒà°ùe øY å∏ãdG Üô˘¨˘dG »˘a äÉ˘fhõ˘î˘ª˘dG ´É˘Ø˘JQG ≈˘˘¨˘ Wh §Ø˘æ˘dG ï˘°†d á˘£˘ë˘e ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘g ô˘KCG ≈˘∏˘Y Ö«HÉfCG »£N óMCG iò¨J ¥Gô©dG »a ΩÉîdG É«côJ ≈dEG á«dÉª°ûdG ∫ƒ≤ëdG §Øf ôjó°üJ Éjô˘«˘é˘«˘f ø˘e π˘c »˘a êÉ˘à˘fE’G ™˘LGô˘J ≈˘∏˘Yh .É«°ShQh ¿CG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG IQGRh äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H äô˘˘ ¡˘ ˘ XCGh É«°ShQ êÉàfEG ™LGôJ »a ÖÑ°ùJ OQÉÑdG ¢ù≤£dG

kGQ’hO 65 ¿hO §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG äô˘≤˘à˘ °SG Gòg ô«Ñc ™LGôJ ó©H á©ªédG ¢ùeCG π«eôÑ∏d ´ÉØJQG ≈∏Y ¥ƒ°ùdG ΩÉªàgG Ö°üfG PEG ´ƒÑ°SC’G ¿CG ó©H Ióë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG »˘a äÉ˘fhõ˘î˘ª˘dG á˘jQƒ˘a äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ¢Vô˘a ø˘e ±hÉ˘˘î˘ e äCGó˘˘g .¿GôjEG ≈∏Y ∞«ØîdG »µjôeC’G ΩÉîdG ô©°S ™ØJQGh ó©H π«eôÑ∏d Q’hO 64^78 ≈dEG äÉàæ°S Iô°ûY ∑Qƒjƒ«f »a Q’hO 1^88 QGó≤ªH ¬°VÉØîfG è˘jõ˘e ô˘©˘ °S ™˘˘Ø˘ JQGh,¢ù«˘˘ª˘ î˘ dG ∫hC’G ¢ùeCG ≈dEG kÉàæ°S 18 »HhQhC’G ¢SÉ«≤dG ΩÉN âfôH ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘ ZCG ¿CG ó˘˘©˘ H Q’hO 63^06 .Q’hO 2^15 QGó≤ªH π˘£˘©˘j ¿CG ¿ƒ˘°ûî˘j ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘à˘ ª˘ dG ¿É˘˘ch É˘¡˘é˘eÉ˘fô˘H ¿CÉ˘°ûH Üô˘¨˘ dG ™˘˘e ¿Gô˘˘jEG ±Ó˘˘N èàæe ôÑcCG ™HGQ øe §ØædG äGOGóeEG …hƒædG Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG AÉ˘ª˘YR ø˘µ˘d º˘dÉ˘©˘dG »˘a äÉHƒ≤Y ¢Vôa ä’ÉªàMG øe Gƒfƒg ÉHhQhCGh ¬fEG ¿ƒ«HôZ ¿ƒ˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO ∫É˘bh,¿Gô˘jEG ≈˘∏˘Y á«dhódG ádÉcƒdG ≠∏ÑJ ¿CG ™bƒàªdG øe ∫GRÉe ∞∏e äGQƒ£àH øeC’G ¢ù∏ée ájQòdG ábÉ£∏d ìÓ°S êÉàfE’ ≈©°ùJ ¿ƒµJ ¿CG øe kÉaƒN ¿GôjEG .…QP ÉHhQhCGh IóëàªdG äÉj’ƒdG AÉªYR ∫Ébh ∫hó˘˘dGh ø˘˘«˘ °üdGh É˘˘«˘ °ShQ ¿CG º˘˘¡˘ æ˘ ˘e É˘˘ cGQOEG ™˘e á˘¡˘LGƒ˘e Öæ˘é˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘J á˘«˘eÉ˘æ˘dG ∑Gô°TEG ¿EG ájhƒædG É¡ëeÉ£e ¿CÉ°ûH ¿Gô¡W AÉ˘˘¡˘ fEG »˘˘æ˘ ©˘ j ’ ô˘˘eC’G »˘˘a ø˘˘ eC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¬LGƒà°S ¿GôjEG ¿CG hCG á«°SÉeƒ∏HódG »YÉ°ùªdG .äÉHƒ≤Y ¢Vôa IQhô°†dÉH √óYCG QGôb ≈∏Y ø«µHh ƒµ°Sƒe â≤aGhh ¢ù∏˘é˘ e ÆÓ˘˘HEÉ˘ H »˘˘°†≤˘˘j »˘˘HhQhC’G OÉ˘˘ë˘ J’G ¿CG ÉªdÉW ¿GôjEG ™e ∞bƒªdG äGQƒ£àH øeC’G ¿hÉ©à∏d QGPBG ¢SQÉe ≈àM á∏¡e ¿Gô¡W ΩÉeCG πÑb IóëàªdG ºeC’G »≤≤ëe ™e πeÉc πµ°ûH .äÉHƒ≤Y ¢Vôa øª°†àj ób AGôLEG PÉîJG kÉÑfÉ˘L á˘«˘fGô˘jE’G á˘dCÉ˘°ùª˘dG á˘«˘ë˘æ˘J ™˘eh ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG Ö°üfG âbDƒ˘ e π˘˘µ˘ °ûH ∂∏˘¡˘à˘°ùe ô˘Ñ˘cCG Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG äÉ˘fÉ˘«˘ H »eƒµM ôjô≤˘J ô˘¡˘XCGh,º˘dÉ˘©˘dG »˘a á˘bÉ˘£˘∏˘d

¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG ø˘˘ ˘ e Öjô˘˘ ˘ ˘b Q’hó˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ eCG ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ °SCG á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘a RôàjhQ ` ƒ«cƒW

hQƒ«dG áª«b øe ™aôj á«µjôe’G äGQÉÑîà°S’G ôjóe íjô°üJ

»˘˘a äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ d ó˘˘©˘ ˘jh ô˘˘ eÉB ˘ ˘à˘ ˘j ∫GR á∏˘ª˘©˘dG ΩÉ˘eGh .Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG øj 143^35 hQƒ«dG πé°S á«fÉHÉ«dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ YCG ø˘˘ ˘e ÜGô˘˘ ˘à˘ ˘ b’G Ó˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ¥Ó˘W’G ≈˘∏˘ Y ¬˘˘d iƒ˘˘à˘ °ùe »˘˘ a ¬˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘°S …ò˘˘ dG ø˘˘ ˘j 143^62 .(∫h’G ¿ƒfÉc) ôÑª°ùjO

»˘˘a ó˘˘jó˘˘L ™˘˘Ø˘ Jô˘˘e iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘dG .øj 118^66 ≠˘∏˘H ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SG á˘˘©˘ Ñ˘ °S .Q’hO 1^2095 óæY hQƒ«dG ô≤à°SGh IóMƒªdG á«HhQh’G á∏ª©dG äó©°Uh ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b ¿CG ó˘˘©˘ ˘H Q’hó˘˘ dG ΩÉ˘˘ eG ¿ƒ˘˘L á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G äGQÉ˘˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S’G Ée IóYÉ≤dG º«¶æJ ¿EG »àfƒHhôéf

≈∏YCG øe ÉÑjôb Q’hódG ô≤à°SG ΩÉeG ™˘«˘HÉ˘°SG á˘©˘Ñ˘°S »˘a ¬˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe »˘a Iô˘µ˘Ñ˘ª˘dG äÓ˘eÉ˘©˘à˘dG »˘a ø˘«˘dG QÉ˘˘¶˘ à˘ fG ™˘˘e á˘˘©˘ ª˘ é˘ dG ¢ùeG É˘˘«˘ ˘°SG »˘˘ a ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG Qó˘°ü«˘°S …ò˘dG Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ˘ ˘M’ âbh »˘˘ ˘ ˘ ˘a π°UGƒ«°S πg ¿CÉ°ûH ¬H OÉ°Tôà°SÓd IOÉ˘jR »˘µ˘jô˘e’G …õ˘cô˘ª˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG .IóFÉØdG QÉ©°SG ™˘˘aQ ¿CG ò˘˘æ˘ e Q’hó˘˘dG ó˘˘©˘ ˘°Uh ô©°S …OÉëJ’G »WÉ«àM’G ¢ù∏ée á˘©˘HGô˘dG Iô˘ª˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘ dG ≥HÉ°S âbh »a »dGƒàdG ≈∏Y ô°ûY äGOÉjR ≈dEG íªdh ´ƒÑ°S’G Gòg øe ∂dP ¿G º˘˘ ZQ á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ e iô˘˘ ˘NG .ájƒb ájOÉ°üàbG äÉfÉ«ÑH ¿ƒgôe ¥ƒ˘˘°ùdG ¿G ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘e ∫É˘˘ bh IójóédG ∞FÉXƒ˘dG äÉ˘fÉ˘«˘H ô˘¶˘à˘æ˘J ,É˘µ˘jô˘eG »˘a á˘YGQõ˘˘dG ´É˘˘£˘ b êQÉ˘˘N äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG »˘˘a Q’hó˘˘ dG π˘˘ é˘ ˘°Sh ÓH øj 118^50 É«°SG »a IôµÑªdG ôNGhG »a ¬JÉjƒà°ùe øY ôcòj ô«¨J Ωƒj ∑Qƒjƒ«f ¥ƒ°S »a äÓeÉ©àdG õ˘Ø˘b É˘eó˘æ˘Y ¢ù«˘ª˘ î˘ dG ∫h’G ¢ùeCG

É˘HhQhCG »˘a á˘°ù«˘Ø˘æ˘dG ¿OÉ˘©˘ª˘dG QÉ˘©˘°SCG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG äó˘˘©˘ °U ,ô˘˘NG ó˘˘«˘ ©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÓ˘eÉ˘©˘à˘dG »˘a Ωƒ˘jOÓ˘Ñ˘dG QÉ˘©˘ °SG 2 øe ôãcG á©ªédG ¢ùeG á«HhQh’G »a ójóL ™ØJôe iƒà°ùe ≈dG % á«bhÓd GQ’hO 314 óæY Gô¡°T 21 QÉ©°SG Oƒ©°üH áeƒYóe (á°üfh’G) ∫hGóJ iôLh .ÖgòdGh ø«JÓÑdG 319^00-314^00 ó˘æ˘Y Ωƒ˘jOÓ˘Ñ˘ dG ™˘˘ e á˘˘ ˘fQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ bhÓ˘˘ ˘d GQ’hO »˘˘ ˘ ˘ ˘a äGQ’hO 310^00-305^00 ¢ùeG ∑Qƒ˘jƒ˘«˘ f äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ J ô˘˘NGhG ø«JÓÑdG ó©°Uh .¢ù«ªîdG ∫h’G Ωƒ«dG ó˘jó˘L »˘°SÉ˘«˘b iƒ˘à˘°ùe ≈˘dG Üôb ÖgòdG ô≤à°SG Éªæ«H á©ªédG .ÉeÉY 25 »a ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YG

É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YG ¿hOh á«µjôe’G Gò˘g ¬˘à˘∏˘é˘°S …ò˘dG É˘eÉ˘˘Y 22 »˘˘ a .á«bhÓd Q’hO 9^92 óæY ´ƒÑ°S’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘«˘ ˘ JÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ah GQ’hO 1083^00-1079^00 ≈˘∏˘YG ≈˘dG ó˘©˘°U ¿G ó˘©˘H á˘«˘bhÓ˘˘d É«°SG »a ¥ÓW’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe á˘˘ «˘ ˘bhÓ˘˘ d GQ’hO 1083 ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Y ∑Qƒjƒ«f »a ¬bÓZG ™e áfQÉ≤eh .GQ’hO 1083^00-1078^00 ≈˘∏˘ Y -307^00 ≈˘∏˘ Y Ωƒ˘˘jOÓ˘˘Ñ˘ dG í˘˘à˘ ah ≈∏YG Üôb á«bhÓd GQ’hO 311^00 áfQÉ≤eh Gô¡°T 21 »a ¬JÉjƒà°ùe ≈˘˘∏˘ Y ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f »˘˘a ¬˘˘bÓ˘˘ZG ™˘˘e .äGQ’hO 310^00-305^00

RôàjhQ ` ¿óæd

ôcòj ô«¨J ÉªfhO ÖgòdG íàa Óé°ùe á©ªédG ¢ùeG ÉHhQhCG »a á˘«˘bhÓ˘d Q’hO 573^20-572^30 -572^20 ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e (á˘˘°üfh’G) ¥ƒ°ùdG ¥ÓZG óæY Q’hO 573^10 »°VÉªdG ¢ù«ªîdG Ωƒj á«µjôeC’G ≈˘˘ dG ∫hC’G ¢ùeCG ó˘˘ ©˘ ˘°U ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ÉeÉY 25 »a ójóL ™ØJôe iƒà°ùe .á«bhÓd Q’hO 574^60 óæY »˘˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ ˘ dG âë˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ah -9^87 ≈˘∏˘Y á˘jQƒ˘Ø˘dG äÓ˘eÉ˘©˘ª˘ dG ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e á˘«˘bhÓ˘d Q’hO 9^90 ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ ˘a Q’hO 9^82-9^79

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

»àjƒc QÉæjO QÉ«∏e 2.56 ¤EG π°üj ‹Ée ¢†FÉa ôaGƒJ :âjƒµdG áfRGƒe É˘YÉ˘Ø˘JQG π˘é˘°ùj ¿GnC ,É˘gÉ˘æ˘°VÎaG »˘à˘dG á˘aÉ˘c äÉ˘gƒ˘jQÉ˘æ˘ «˘ °ùdG ÒZ ,2005/2004 ΩÉ©dG ‘ É¡≤≤M »àdG äÉjƒà°ùŸÉH áfQÉ≤e áÑ°ùæH áfRGƒª∏d §£ıG iƒà°ùŸG øe πbCG π¶j ób ÉÃQ ¬fCG ÉYÉØJQG »eƒµ◊G ¥ÉØfE’G ≥≤ëj ¿CG ™bƒàfh .% 10 ¤EG 8 ´É£≤dG QƒLCG ‘ É¡æY ø∏©ŸG IOÉjõdG ÒKCÉJ ¢ùµ©«d kÉ«FõL ∫ÓN ‹Éª°SCGôdG ¥ÉØfE’G ‘ á©bƒàŸG IOÉjõdG ∂dòch ,ΩÉ©dG ¥É˘˘Ø˘ f’E G ìhGô˘˘J Qƒ˘˘°üà˘˘f ,Gò˘˘d .ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG IÎØ˘˘ dG 6^652 ¤EG »˘à˘jƒ˘˘c QÉ˘˘æ˘ jO äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e 6^507 ÚH »˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G áØ∏àıG äÉgƒjQÉæ«°ù∏d É≤ah ∂dPh ,»àjƒc QÉæjO äGQÉ«∏e ¥É˘Ø˘f’E G iƒ˘à˘°ùe ø˘e ≈˘∏˘ YGC ó˘˘©˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ,É˘˘gÉ˘˘æ˘ °VÎaG »˘˘à˘ dG 5^34 ¤EG 3^05 ÚH ìhGÎJ áÑ°ùæH »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ »eƒµ◊G »eƒµ◊G ¥ÉØfE’G ‘ IOÉjR ó¡°ûf ób ,iôNCG á¡L øeh .% äÉ≤Øf πãe GôNDƒe äôL »àdG äGQƒ£àdG ÖÑ°ùH ÈcCG áLQóH πLCG øe »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 148 á¨dÉÑdGh á«aÉ°VE’G áfRGƒŸG ΩÉ˘«˘bh ,É˘æ˘jô˘JÉ˘c QÉ˘°üYEG É˘jÉ˘ë˘°†d âjƒ˘µ˘ dG äÉ˘˘YÈJ á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 29^2 ≠∏Ñe ¢ü«°üîàH á«àjƒµdG áeƒµ◊G .∫GõdõdG ÉgôeO »àdG ≥WÉæŸG AÉæH IOÉYE’ ¿Éà°ùcÉH IóYÉ°ùŸ 5^4 ≠˘∏˘Ñ˘e ¢ü«˘°üî˘à˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ΩÉ˘˘«˘ b ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H øe äÉ°ShÒØ∏d IOÉ°†ŸG ∫É°üeC’G AGô°ûd »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e Ée GPEGh .Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ¢Vôe QÉ°ûàfG ∫ÉªàMG á¡LGƒe πLCG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ,''á˘˘æ˘ µ˘ ªŸG ∫Gƒ˘˘M’C G π˘˘°†aCG'' ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ ˘°S ø˘˘ ª˘ ˘°†J É¡˘à˘ª˘«˘b á˘∏˘ª˘àﬁ á˘«˘dÉ˘ª˘LGE äÉ˘≤˘Ø˘f π˘ª˘°ûJ »˘à˘dG ,äGQƒ˘£˘à˘dG äÉ˘≤˘Ø˘f ™˘aô˘J ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘ª˘a ,»˘à˘jƒ˘c QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 182^6 π«é°ùJ ™e »àjƒc QÉæjO äGQÉ«∏e 6^691 ¤EG π°üàd áfRGƒŸG ´É˘£˘≤˘à˘°SG π˘Ñ˘b) »˘à˘jƒ˘c QÉ˘˘æ˘ jO äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e 6^781 ¢†FÉ˘˘Ø˘ dG .(á∏Ñ≤ŸG ∫É«LC’G »WÉ«àMG ø˘˘FGõ˘˘î˘ ∏˘ d iô˘˘°ûÑ˘˘dG äÉ˘˘gƒ˘˘ jQÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ ª– ™bƒàŸG øe ¬fEG å«M ,2006/2005 á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ á«eƒµ◊G .»àjƒc QÉæjO äGQÉ«∏e 6^96 ¤EG 3^50 øe ¢†FÉØdG ìhGÎj ¿CG øY ''á©bƒàŸG ∫GƒMC’G' ƒjQÉæ«°S ‘ ™bƒàŸG ¢†FÉØdG ™ØJôjh ∞°ûµJh .% 97^9 áÑ°ùæH ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ »∏©ØdG ¢†FÉØdG hóÑJ âjƒµdG ¿CG øY ÉgÉæ°VÎaG »àdG äÉgƒjQÉæ«°ùdG ™«ªL ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG ΩÉ©∏d ‹Ée ¢†FÉa π«é°ùJ ¤EG É¡≤jôW ‘ kÉªàM .‹GƒàdG ≈˘∏˘Y ’GRÉ˘e á˘aÉ˘°†ŸG á˘ª˘«˘≤˘dGh π˘Nó˘dG á˘Ñ˘ jô˘˘°V É˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘b äÉ°VhÉØŸG IóFÉe ΩGƒYC’G ‘ âjƒµdG áfRGƒe ‘ ¬àYô°Sh ƒªædG §‰ ¿Éc ƒgh ,á«£ØædG äGQOÉ°üdG ≈∏Y kGÒÑc kGOÉªàYG ¿Góªà©j á«°VÉŸG πLCG øe ¬fCG ÒZ .πÑ≤à°ùŸG ‘ √QGôªà°SG ™bƒàf …òdG ôeC’G ™˘°Vƒ˘H á˘eƒ˘µ◊G âeÉ˘b ,¬˘æ˘«˘°ù–h ƒ˘jQÉ˘æ˘ «˘ °ùdG Gò˘˘g ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J ∂dP øª°†àjh .á«£ØædG ÒZ äGOGôjE’G ™aôd á«é«JGÎ°SG á˘˘«˘ cô˘˘ª÷G ÚfGƒ˘˘≤˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª› ìÓ˘˘°UEG ,á˘˘«˘ Fó˘˘Ñ˘ e á˘˘Ø˘ °üH ” ó˘≤˘dh .π˘Nó˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘jô˘°†∏˘˘d ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘°Vhh á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG 1995 ΩÉ©∏d πNódG ≈∏Y áÑjô°†dG ¿ƒfÉb πjó©J øe AÉ¡àf’G πc ≈∏Y áÑjô°V ¢Vôa √É°†à≤Ã ºàj …òdGh ,ádó©ŸG ¬à¨«°üH .äÉcô°ûdGh OGôaC’G øe ¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘b ,ΩÉ˘˘e’C G ¤EG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘ g ™˘˘ aO π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘h ´hô°ûe ≈∏Y É«FóÑe ≥jó°üàdÉH á«ªæàdGh §«£îà∏d ≈∏YC’G ¿ƒfÉ≤dG πjó©J πLCG øe áeƒµ◊G ¬àMÎbG …òdG ¿ƒfÉ≤dG náæé∏dG ¿CG ’EG .áeC’G ¢ù∏› ¤EG ¬Áó≤àH ΩÉb Éªc ,»Ñjô°†dG Gò˘¡˘H É˘gQGô˘b äCÉ˘LQCG ó˘b á˘e’C G ¢ù∏Û ná˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ná˘ «˘ dÉŸG πeÉ°T ¿ƒfÉb ´hô°ûe Ëó≤àH áeƒµ◊G Ωƒ≤J ¿CG ¤EG Oó°üdG ìÎ≤ŸG π˘Nó˘dG á˘˘Ñ˘ jô˘˘°V ¢†«˘˘Ø˘ î˘ à˘ H á˘˘«˘ °Uƒ˘˘e ,¿ÉŸÈdG ¤EG ∂dòch ,áÄŸG ‘ 15 ¤EG á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG πNO ≈∏Y É¡°Vôa øª°V øe â°ù«d á«æWƒdG äÉcô°ûdG ¿CÉH ìƒ°VƒH íjô°üàdG .¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ™°†îJ ±ƒ°S »àdG äÉcô°ûdG ¥hóæ°üH øjôjóŸG øe ójó©dG ≈°UhCG ,∂dP ≈∏Y IhÓY ø˘jò˘dG ÒNC’G á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ô˘jô˘≤˘J ‘ ,‹hó˘˘dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ΩÉ¶f ∫ÉNOEÉH ,á«àjƒµdG á«Ñjô°†dG äÉMÓ°UE’G ∫ƒM √ƒeób IOÉjR πLCG øe ∂dPh ,á«FÉ¡f áØ°üH áaÉ°†ŸG áª«≤dG áÑjô°V ⁄ »Ñjô°†dG ΩÉ¶ædG Gòg ¿CG QÉÑàYÉHh .á«£ØædG ÒZ äGóFÉ©dG òÑëj ’ kÉehO ¿Éc ¿ÉŸÈdG ¿CG Éªc ,âjƒµdG ‘ ¬H k’ƒª©e øµj Éàbh ádCÉ°ùŸG √òg ¥ô¨à°ùJ ¿GnC ™bƒàf ,Iƒ£ÿG √ò¡H ΩÉ«≤dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG iô˘j ¿CG π˘Ñ˘ b äÉ˘˘°VQÉ˘˘©ŸGh äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ø˘˘e Ó˘˘jƒ˘˘W .QƒædG ójó÷G

:…OÉ°üàb’G QôÙG-øWƒdG

âjƒµdG êGôHCG

ƒgh ,π«eÈ∏d kÉ«µjôeCG kGQ’hO 51^08 ¬àª«b Ée 2006/2005 21 ≠dÉÑdGh áfRGƒŸÉH ¢VÎØŸG ô©°ùdG øe % 143^25 πµ°ûj »àjƒµdG §ØædG êÉàfEG ™ØJQG ,¬JGP âbƒdG ‘h .kÉ«µjôeCG kGQ’hO ∞°üædG ∫ÓN É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 2^52 ¬£°Sƒàe Ée ¤EG % 26^10 É¡àÑ°ùf IOÉjõH 2006/2005 á«dÉŸG áæ°ùdG øe ∫hC’G .áfRGƒŸÉH IQó≤ŸG á°ü◊G øY áæ°ùdG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN §ØædG ¥ƒ°S AGOC’ É≤ahh äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG ™˘aQh º˘«˘«˘≤˘J IOÉ˘YÉE ˘H É˘æ˘ ª˘ b ,2006/2005 á˘˘«˘ dÉŸG ≥«≤ëàH π©ØdÉH âjƒµdG âeÉb å«M ,áfRGƒŸG èFÉàæd á≤HÉ°ùdG ‘ kÉÑjô≤J »àjƒc QÉæjO äGQÉ«∏e 3^251 áª«≤H á«£Øf äGOGôjEG ≈˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ∂dPh ,2006/2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ dG Ée ƒgh ,ÉªgôcP ∞dÉ°ùdG ô©°ùdG äÉjƒà°ùeh êÉàfE’G ä’ó©e øY áfRGƒŸÉH á©bƒàŸG RÉ¨dGh §ØædG äGOGôjEG øe % 83^1 πãÁ ,èFÉàædG ∂∏J ≈∏Y AÉæHh .¬∏ªcCÉH 2006/2005 á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN §ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ¢VGÎaG ™e ≈àM ¬fCG iôf §˘Ø˘æ˘dG äGQOÉ˘°U ô˘©˘°S ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ™˘bƒ˘à˘f ’ ,á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG Qƒ˘˘¡˘ °ûdG ∫GƒW π˘«˘eÈ∏˘d kÉ˘«˘µ˘jô˘eGC kGQ’hO 42 iƒ˘à˘°ùe ¿hO á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG §Øæ∏d âjƒµdG êÉàfEG π≤j ’CG ™bƒàf ,∂dP ≈∏Y IhÓYh .ΩÉ©dG ÉgQGó≤eh ,∂HhC’G áª¶æe É¡JQôb »àdG Iójó÷G á°ü◊G øY GC ƒ˘°SCG'' ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S π˘˘ª˘ °ûjh .É˘˘«˘ eƒ˘˘j π˘˘«˘ eô˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 2^247 ¬˘æ˘Y è˘à˘æ˘j É‡ ÚdÉ˘ª˘à˘M’G ø˘jò˘g ø˘˘e π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ''∫Gƒ˘˘M’C G ,»àjƒc QÉæjO äGQÉ«∏e 9^453 É¡àª«b á«£Øf äGOGôjEG ≥«≤– øe πc Ò°ùJ ±ƒ°S ''áæµªŸG ∫GƒMC’G π°†aCG'' ‘ ¬fCG ÚM ‘ ¬°ùØf ∫hC’G ∞°üædG √ÉŒG ‘ êÉàfE’G äÉjƒà°ùeh §ØædG QÉ©°SCG ô©°S π°ü«d ¬fGRhÉéà«°S Éª¡fCG hGnC ,2006/2005 ΩÉ©dG øe iƒà°ùe ≠∏Ñ«°S Éª«a ,kÉ«µjôeCG kGQ’hO 50^08 ¤EG π«eÈdG Óé°ù«d ,‹Gƒà˘dG ≈˘∏˘Y É˘«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e 2^52 êÉ˘à˘f’E G É˘eGC .»˘à˘jƒ˘c QÉ˘æ˘jO QÉ˘«˘∏˘e 12^771 É¡˘à˘ª˘«˘b á˘«˘£˘Ø˘f äGOGô˘jGE ,ƒjQÉæ«°ùdG É¡°VÎaG »àdG '' á©bƒàŸG ∫GƒMC’G'' ¤EG áÑ°ùædÉH kÉ«µjôeCG kGQ’hO 46 ¤EG §ØædG QÉ©°SCG §°Sƒàe π°üj ±ƒ°ùa ÉØ«ØW É°VÉØîfG ¬LÉàfEG äÉjƒà°ùe πé°ùà°S Éª«a ,π«eÈ∏d ™bƒàf ádÉ◊G ∂∏J ‘h ,É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 2^4 ¤EG π°üàd .»àjƒc QÉæjO QÉ«∏e 11^12 É¡àª«b á«£Øf äGOGôjEG ≥«≤– ÒZ äGOGô˘j’E É˘H á˘°UÉÿG äÉ˘©˘bƒ˘à˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘eGC Æƒ∏H ™bƒàf å«M ,ßØëàdÉH º°ùàJ ÉæJGôjó≤J ¿EÉa ,á«£ØædG ™ØJôJh ,»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 700 á«£ØædG ÒZ äGOGôjE’G 692^8 ≠dÉÑdGh áfRGƒŸÉH §£ıG iƒà°ùŸG øY äÉ©bƒàdG ∂∏J ÒZ äGOGôjE’G øe πbCG ândGRÉe É¡fCG ’EG ,»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 11^6 áÑ°ùæH 2005/2004 ΩÉ©dG ‘ É¡∏«é°ùJ ” »àdG á«£ØædG IóëàŸG ·C’G áæ÷ äÉYƒaóe ¿CÉH ÉæJÉ©bƒJ ∂dP ¢ùµ©jh .% âjƒ˘µ˘dG â∏˘°üM ó˘bh .á˘°†Ø˘î˘æ˘e π˘¶˘J ±ƒ˘°S äÉ˘°†jƒ˘©˘ à˘ ∏˘ d ¿ƒ«∏e 148^6 É¡àª«b â¨∏H äÉ°†jƒ©J ≈∏Y 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN ·C’G áæ÷ âeÉb Ée ‹ÉªLEG ‹ÉàdÉH íÑ°ü«d ,»àjƒc QÉæjO QÉæjO äGQÉ«∏e 5^855 ¿B’G ≈àM ¬©aóH äÉ°†jƒ©à∏d IóëàŸG .»àjƒc ∫ÓN øe ¬d ™bƒàæa ,»eƒµ◊G ¥ÉØfEÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG

‘ zá°†HÉ≤dG ¥Gô©dG{ êGQOE’ á«Øjô©J Ihóf á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S …ò˘˘dG ó˘˘ë˘ àŸG è˘˘«˘ ∏ÿG ∂æ˘˘H á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ∂dPh OGó¨H ±ô°üe ‘ πª©dG äÉ«dBG åjó–h ôjƒ£J á«∏ª©H .±ô°üŸG øe% 25 ∫OÉ©J áÑ°ùf ∂∏ªà«°Sh ¥Gô©dGz âæµ“ ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∫ƒ≤dG ™HÉJh ÚeC’G ácô°T øe % 34 áÑ°ùf ∂∏“ øe {á°†HÉ≤dG ácô°T ‘ %13 ≠∏ÑJ á°üM ∂∏ªàH âeÉb Éªc ,ÚeCÉà∏d á«é«JGÎ°SG ∫ÓN øe ∂dPh á«àjƒµdG ∫ÉªYC’G áæjóe ∫hO ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y ™é°ûJ »àdGh Iójó÷G ácô°ûdG ájQÉªãà°SG á¶Øﬁ {á°†HÉ≤dG ¥Gô©dGz ∂∏“h .á≤£æŸG ‘ Iôªãà°ùe »µjôeCG Q’hO Êƒ«∏e ‹GƒM É¡àª«b ≠∏ÑJ .á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¥Gô©dG ¥ƒ°S ‘ áLQóŸG äÉcô°ûdG äÉfÉ«ÑdG ºgC’ kÉ«∏«°üØJ kÉMô°T õjõ©dG óÑY Ωóbh 60 ≠∏Ñj ¬H ìô°üŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿CG ôcPh ,á«dÉŸG äGô°TDƒŸGh 12^4 ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘ j ÉÃh % 20 ¬˘æ˘e ´ƒ˘aóŸGh QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e ácô°ûdG äGOƒLƒe ´ƒª› ≠∏H óbh Gòg .QÉæjO ¿ƒ«∏e 319h kÉØdCG 966h kÉfƒ«∏e 16 ∫OÉ©j Ée 2005 ÈªàÑ°S ‘ .2004 ΩÉ©dG ™e áfQÉ≤ŸÉH % 20 ≠∏ÑJ ƒ‰ áÑ°ùæHh kGQÉæjO ΩÉ©dG ‘ á«aÉ°U ìÉHQCG ≥«≤– øe ácô°ûdG âæµ“h ∫OÉ©J º¡°S á«ëHQ ™bGƒHh QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^6 â¨∏H 2004 1^755 ∫OÉ©j íHQ ‘É°U ácô°ûdG â≤q≤M Éªc ,kÉ°ù∏a 4^33 ¿CG ôcòj .¢Sƒ∏a 2^9 ∫OÉ©J º¡°S á«ëHôHh QÉæjO ¿ƒ«∏e kÉXƒë∏e kGQƒ£J äó¡°T ób º¡°ù∏d ájÎaódG áª«≤dG 28 ¤EG 2003 ΩÉ©dG ‘ kÉ°ù∏a 21 øe É¡YÉØJQG ∫ÓN øe .2005 ΩÉ©dG øe (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 30 ‘ Éªc ,kÉ°ù∏a ∫hGóàà°S ácô°ûdG ¿CG ¤EG ábƒ≤dG QÉ°TCG ΩÉàÿG ‘h ¥Gô©dGz ‘ IƒNE’G ôµ°T ºK ,''á°†HÉb ¥GôY'' õeQ â– Éªc ,êGQOEÓd GQÉ°ûà°ùe {πHƒ∏Lz ºgQÉ«àN’ {á°†HÉ≤dG âjƒµdG ¥ƒ°Sh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ¤EG √ôµ°T ¬Lh .áã«ã◊G ºgOƒ¡Lh º¡fhÉ©àd á«dÉŸG ¥GQhCÓd ‘ â°ù°SCÉ˘ J {á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG ¥Gô˘˘©˘ dGz á˘˘cô˘˘°T ¿CG ô˘˘cò˘˘j ¬H ìô°üe ∫Ée ¢SCGôH 1998 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf .QÉæjO ¿ƒ«∏e 12^4 ¬æe ´ƒaóŸG ,»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 60 ájQÉéàdG á£°ûfC’G Qƒ£J ∫Ó¨à°SG ¤EG ácô°ûdG ±ó¡Jh ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,¥Gô˘©˘dG ‘ Ió˘YGƒ˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘ dGh ‘ á«µ∏e ¢ü°üM ‘ QÉªãà°S’G É¡d »°ù«FôdG •É°ûædG ´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘ª˘©˘dG äGõ˘«‡ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘ d äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¥Gô©∏d ó˘YGƒ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh ¬˘à˘«˘ë˘Hô˘H ±hô˘©ŸG ¢UÉÿG ôWÉıG äGP äÉYÉ£≤dG ‘ äGQÉªãà°S’G ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ,ä’É˘°üJ’G ,¿É˘µ˘°SE’G π˘jƒ“ ,∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG π˘ã˘e á˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG .ÉgÒZh º«∏©àdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

Ihóf kGôNDƒe ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«H ó≤Y ‘ {á˘°†HÉ˘≤˘dG ¥Gô˘©˘dGz á˘cô˘˘°T êGQOEG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘˘°UÉ˘˘N .»°VÉŸG (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe kGQÉÑàYG á°UQƒÑdG âjƒµdG ¥ƒ°S ô≤e ‘ äó≤Y »àdG IhóædG ‘ ∑QÉ°Th ¢ù∏› ¢ù«FQ {á°†HÉ≤dG ¥Gô©dGz øe á«dÉŸG ¥GQhCÓd Ú°ùM …QGOE’Gh ‹ÉŸG ô˘˘ jóŸG ,»˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ªfi IQGOE’G ôªY …ò«Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f {π˘Hƒ˘∏˘Lz ø˘eh ,»˘ª˘∏˘M óÑY óªfi ‹ÉŸG π∏ÙG ÖfÉL ¤EG ,ábƒ≤dG Oƒªfi ∫ÉªYCG øY kÉ«∏«°üØJ kÉMô°T Ëó≤àH GƒeÉb å«M ,õjõ©dG .á«dÉŸG É¡JÉfÉ«Hh ácô°ûdG •É˘˘°ûf ø˘˘Y åjó◊É˘˘H Ihó˘˘æ˘ dG á˘˘bƒ˘˘≤˘ dG π˘˘¡˘ à˘ ˘°SGh í°VhCGh ,''á°†HÉ≤dG ¥Gô©dG'' êGQOE’ QÉ°ûà°ùªc {πHƒ∏Lz ¤hCG Iƒ£N πµ°ûJ êGQOE’G á«∏ªY ¿CG iôJ ''πHƒ∏L'' ¿CG º˘YO ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ á˘˘LQóŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘ª˘ Y ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ á«aÉØ°ûdGh ìƒ°VƒdG πeÉY AÉØ°VEG ∫ÓN øe É¡ª¡°SCG ™aQ ¤EG ∫É◊G á©«Ñ£H …qODƒj É‡ ,ójó÷G º¡°ùdG ≈∏Y ¿BG ‘ ¥ƒ˘°ùdGh º˘¡˘°ùdÉ˘H ∫hGó˘àŸG ió˘d á˘≤˘ ã˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe .óMGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘e {π˘˘Hƒ˘˘∏˘ ˘Lz ∫hÉ– É˘˘ ª˘ ˘c'' ,±É˘˘ °VCGh äGQÉ«ÿGh ´ƒq æàdG øe ójõŸG AÉØ°VEG áLQóŸG Iójó÷G º˘YO ±ó˘¡˘H á˘«˘dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ójõŸG ¤EG ™°ùàq j …òdG OÓÑdG ‘ ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S ôjƒ£Jh .''äÉLGQOE’G øe äÉ«∏ªY ‘ ácô°ûdG •É°ûf ¿CG kGócDƒe ,ábƒ≤dG ™HÉJh ±GógC’G ¢ùØf ≥«≤ëàd âjƒµdG êQÉN ¤EG óàÁ êGQOE’G .á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ájQÉªãà°S’G á«é«JGÎ°SE’G á˘˘≤˘ aGôŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh êGQOE’G á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿CG í˘˘ °VhCGh ‘ ádhGóàŸG äÉcô°ûdG ¤EG á«aÉØ°ûdG øe ójõŸG »Ø°†J §HôJ »àdG ábÓ©dG iƒà°ùe ‘ AÉ≤JQ’G ∂dòHh ,¥ƒ°ùdG ÒjÉ˘˘ ©ŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ¤EG á˘˘ ˘LQóŸG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh ÚdhGó˘˘ ˘àŸG .á«ŸÉ©dG á«∏ªY IQGOEG ≈∏Y {πHƒ∏Lz »≤ædG ôµ°T ,¬ÑfÉL øe ácô°ûdG øY RÉéjEÉH çóq – ºK ,á«aôMh IQGóéH êGQOE’G áªFÉ≤dG É¡©jQÉ°ûe ÖfÉL ¤EG ,ájQÉªãà°S’G É¡aGógCGh .á«∏Ñ≤à°ùŸGh ¥Gô©dGz ácô°T äGQÉªãà°SG øY õjõ©dG óÑY çó–h á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGQƒ˘£˘à˘dG π˘c ™˘eh ¬˘fCG í˘°VhCGh {á˘°†HÉ˘≤˘dG AÉ¡àf’G øe ácô°ûdG âæµ“ ó≤a IÒNC’G ájOÉ°üàb’Gh ,OGó¨H ±ô°üe øe% 24 ≠∏ÑJ á°üM ∂∏“ á«∏ªY øe

.‹ÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN äÉcô°ûdG á«ëHQ ‘ ôªà°ùŸG áfQÉ˘≤˘e % 10 ¬˘à˘Ñ˘°ùf ÉÃ äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG ´É˘Ø˘JQG ™˘bƒ˘à˘j É˘˘ª˘ c áª«≤H ÖJGhôdG IOÉjR ´ÉØJQ’G Gòg πª°ûj .á≤HÉ°ùdG áfRGƒŸÉH äôbCG å«M ,ƒ«dƒj ô¡°T øe GC óH »àjƒc QÉæjO QÉ«∏e 1^943 π˘µ˘d kÉ˘«˘à˘jƒ˘c kGQÉ˘æ˘ jO 50 É˘˘gQó˘˘b á˘˘jô˘˘¡˘ °T IhÓ˘˘Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J äQó˘˘b ,∂dP ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y .Ú«˘˘à˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ÚØ˘˘ XƒŸG ,»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 939 ≠∏ÑÃ »°VGQC’G ∑ÓàeGh ó««°ûàdG äÉ≤Ø˘æ˘dGh »˘à˘jƒ˘c QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 90 ≠˘∏˘ÑÃ π˘≤˘æ˘ dG äGó˘˘©˘ eh ≥JÉY ≈∏Y ™≤jh .»àjƒc QÉæjO äGQÉ«∏e 3^182 ≠∏ÑÃ áYƒæàŸG ≈∏Y GC ôW …òdG ƒªædG øe ÈcC’G Aõ÷G ó««°ûàdG ∞jQÉ°üe ‘ ìƒ˘°Vƒ˘H ô˘¡˘¶˘j …ò˘dGh ,á˘MÎ≤ŸG á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘˘dG äÉ˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG â©ØJQG ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG áfRGƒe áfQÉ≤ªÑa .É°†jCG á«∏©ØdG ΩÉbQC’G .% 16^4 ¬àÑ°ùf ÉÃ áMÎ≤ŸG á«dÉª°SCGôdG äÉ≤ØædG 2006/2005 ΩÉ˘©˘ dG á˘˘fRGƒ˘˘e ‘ á˘˘©˘ bƒ˘˘àŸG ΩÉ˘˘bQC’G Qƒ˘˘°üJ ‘ »àjƒc QÉæjO QÉ«∏e 2^62 ¤EG ¬àª«b π°üJ ôNBG õéY çhóM ‹ÉŸG ΩÉ©dG áfRGƒe â©bƒJ ÚM ‘ .2006/2005 á«dÉŸG áæ°ùdG 2004 ΩÉ˘©˘dG ø˘˘e ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ‘ É˘˘gQGô˘˘bGE ” »˘˘à˘ dG ,2005/2004 äGOGôjEÓd á¶ØëàŸG äÉ©bƒàdG øY èàf ÈcCG õéY çhóM ∫hO øª°V çhó◊G á©FÉ°T äGAGôLE’G øe »gh ,äÉ≤ØædGh ≈∏Y äÉ©bƒàdG ∂∏J ≈æÑJ å«M .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› QGó≤Ã ΩÉÿG âjƒµdG §ØædG ôjó°üJ ô©°S §°Sƒàe ¢VÎaG iƒà°ùe óæY êÉàfE’G á«ªc äÉÑKh ,π«eÈ∏d kÉ«µjôeCG kGQ’hO 15 áª¶æe É¡JOóM »àdG á°üë∏d É≤ah ,É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 2 ΩÉÿG »àjƒµdG §ØædG äGQOÉ°U âMhGôJ ,∂dP πHÉ≤e .∂HhC’G …CG ,2004 ΩÉ©dG ∫ÓN π«eÈ∏d kÉ«µjôeCG kGQ’hO 34^4 OhóM ‘ É˘ª˘c .kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J á˘fRGƒŸG ‘ ¢VÎØŸG ô˘˘©˘ °ùdG ∞˘˘©˘ °V …RGƒ˘˘j É˘˘e π«eôH ¿ƒ«∏e 2^39 ¤EG ’ƒ°Uh »∏©ØdG §ØædG êÉàfEG ™ØJQG áfRGƒŸG √ÉŒ’ GQGôªà°SG ∂dP πãÁh ,2004 ΩÉ©dG ‘ É«eƒj ø˘e π˘bÉC ˘H á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG äGOGô˘j’E G á˘ª˘«˘b ô˘jó˘≤˘J ≈˘∏˘Y âHCGO »˘˘à˘ dG …òdG ßØëà˘dG GC ó˘Ñ˘e ≥˘Ñ˘£˘æ˘jh .»˘°VÉŸG ‘ á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG É˘¡˘à˘ª˘«˘b »˘JÉC ˘J å«˘M ,ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH äÉ˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äGOGô˘˘j’E G ¬˘˘H º˘˘°ùà˘˘J É‡ % 10 ¤EG 8 áÑ°ùæH πbCG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y á«∏©ØdG äÉ≤ØædG .áfRGƒŸG ‘ ¬©bƒJ ” -2005 á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ ‹ÉŸG ¢†FÉØdG ∞YÉ°†J ™bƒJ 2006

ÜÉ°ù◊G ¿Gõ«e ¬H »æoe …òdG ¢ùîÑdG ôjó≤àdG Aƒ°V ‘ á©ØJôe ∫GõJ ’ §ØædG QÉ©°SCG ¿EÉa ,áfRGƒŸG IOƒ°ùe ‘ …QÉ÷G øY ÖJôJ É‡ ºZôdG ≈∏Y ,IójóL á«°SÉ«b ΩÉbQCG ¤EG π°üàd ™aôH á°UÉÿG ∂HhC’G áª¶æÃ §ØædG AGQRh äGQGôb øe ∂dP ΩÉ©dG ‘ §ØædG QÉ©°SCG â∏X ÚM »Øa .»ª°SôdG êÉàfE’G ∞≤°S á«˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°Sƒ˘«÷G ±hÉ˘î˘ª˘∏˘d kGô˘¶˘f á˘©˘Ø˘Jô˘e 2005 Oƒ¡L Qó¡j ¿GnC øµÁ ôjôµàdG ábÉW ájÉØc ΩóY ¿EÉa ,áØ∏àıG .ΩÉ©dG øe á«≤ÑàŸG IÎØdG ∫GƒW §ØædG êÉàfEG IOÉjõd ∂HhC’G øe âjƒµdG äGQOÉ°U QÉ©°SCG §°Sƒàe ≠∏H ,ÈªàÑ°S ô¡°T ‘h §°Sƒàe íÑ°ü«d π«eÈ∏d kÉ«µjôeCG kGQ’hO 54^6 ΩÉÿG §ØædG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG äGQOÉ˘˘ °U

‘ ¬°VôY ” Éeh èFÉàædG ∂∏J ÚH í°VGh øjÉÑJ OƒLh øY 2005/ 2004 ΩÉ©dG áfRGƒŸ á«FóÑŸG èFÉàædG âØ°ûc èFÉàædG ô¡¶J ,»àjƒc QÉæjO äGQÉ«∏e 3^255 áª«≤H áfRGƒŸG ‘ ìÎ≤ŸG õé©dG πHÉ≤e »Øa .áYƒ°VƒŸG áfRGƒŸG ¬àÑ°ùf ÉÃ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ‘ ÉYÉØJQG πãÁ É‡ ,»àjƒc QÉæjO QÉ«∏e 2^65 ¤EG ¬àª«b π°üJ ¢†FÉa ôaGƒJ ´ÉØJQG øY ∂dP èàf óbh .% 87^14 ¬àÑ°ùf ÉÃ 2004/2003 ΩÉ©dG áfRGƒe øe ≈∏YCG ¢†FÉa ôaGƒJh , %16^12 ´ƒ°Vƒe ƒg ÉªY á«∏©ØdG äÉ≤ØædG ¢VÉØîf’ áaÉ°VE’ÉH % 169^9 áÑ°ùæH áfRGƒŸÉH ìÎ≤e ƒg ÉªY á«∏©ØdG äGOGôjE’G 29^2 ¬àÑ°ùf ÉÃ hCG ,»àjƒc QÉæjO äGQÉ«∏e 8^96 ¤EG ’ƒ°Uh á«∏©ØdG äGOGôjE’G â©ØJQG óbh .% 4 áÑ°ùæH áfRGƒŸÉH ¤EG ±hô¶dG ø°ùMCG ‘ äGOGôjE’G Æƒ∏H â°VÎaG »àdG ÉæJÉ©bƒJ øe ≈∏YCG èFÉàædG ∂∏J »JCÉJh .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øY % ,äGOGôjE’G ‹ÉªLEG øe % 91^2 ¬àÑ°ùf Ée RÉ¨dGh §ØædG ´É£b áªgÉ°ùe â¨∏H Éª«a .»àjƒc QÉæjO äGQÉ«∏e 8^69 ,»ŸÉ©dG §ØædG ¥ƒ°S Égó¡°T »àdG äÉHGô£°VÓd iõ©j …òdG ôeC’G ,»àjƒc QÉæjO äGQÉ«∏e 8^17 ≠∏Ñe √ÒaƒàH ¿ƒ«∏e 2^45 â¨∏H »àdGh êÉàfE’G äÉjƒà°ùe IOÉjR ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á≤FÉa äÉjƒà°ùe ¤EG §ØædG QÉ©°SCÉH ™aO É‡ ôjó°üJ ô©°S §°Sƒàe ≠∏H ó≤a ,2004 ΩÉ©dG ‘ ÉeCG .2005 ΩÉ©dG ‘h 2004 ΩÉ©dG øe ÒNC’G ™HôdG ‘ kÉ«eƒj π«eôH áMÎ≤ŸG QÉ©°SC’G øY % 129^3 ¬àÑ°ùf â¨∏H ´ÉØJQÉH …CG ,»µjôeCG Gk Q’hO 34^4 ΩÉÿG âjƒµdG §Øf π«eôH ΩÉ©dG äÉjƒà°ùe øY % 32^9 ¬àÑ°ùf ÉÃ 2005/2004 ΩÉ©dG ‘ §Øæ∏d á«∏©ØdG á∏«°ü◊G â©ØJQG óbh .áfRGƒŸÉH .2004/2003 áMÎ≤ŸG ÉæJÉ©bƒJ øe ≈∏YCG ºbôdG Gòg ¿Éc ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG .»àjƒc QÉæjO äGQÉ«∏e 5^7 ¬Zƒ∏ÑH π˘ã“ »˘à˘dGh ,á˘Yƒ˘æ˘àŸG äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dGh äÓ˘jƒ˘ë˘à˘dG äó˘¡˘°T øY % 13^8 ¬àÑ°ùf â¨∏H kGƒ‰ ,ÉÑjô≤J äÉ≤ØædG ‹ÉªLEG ∞°üf áeƒµ◊G QGôb ¤EG iõ©j …òdG ôeC’G ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG äÉjƒà°ùe å«M ,É¡«æWGƒe ≈∏Y §ØædG äGOGôjEG óFGƒY øe AõL ™jRƒàH ºgOóYh É¡«æWGƒe øe πµd »àjƒc QÉæjO 200 íæÃ âeÉb ,QƒLC’Gh ÖJGhôdG äÉ≤ØæH ≥∏©àj Éª«ah .øWGƒe ∞dCG 900 âfÉc Éªc .% 7^2 ¬àÑ°ùf â¨∏H kÉ«©«ÑW kÉYÉØJQG äó¡°T ó≤a â¨∏H å«M ,áfRGƒŸG ‘ ™bƒàŸG øe πbCG á«dÉª°SCGôdG äÉ≤ØædG ƒg Ée øe §≤a % 75^4 á«∏©ØdG á«dÉª°SCGôdG äÉ≤ØædG áÑ°ùf äÉYhô°ûª∏d % 82^2h ,äGó©ŸG Ö«côJh äÓ°UGƒª∏d ™bƒàe .áfÉ«°üdGh ƒ˘ª˘æ˘d á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dG äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG ≥˘«˘≤– ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘˘∏˘ Yh -2002 ÚH Ée IÎØdG ‘ % 19 ¬àÑ°ùf â¨∏H Öcôe …ƒæ°S œÉædG QÉgOR’ÉH áfQÉ≤e kÉ°†Øîæe √Gôf ÉædRÉe ÉæfCG ’CG ,2005 π˘ã“h .äGOGô˘jGE ø˘e É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ÖJô˘˘J É˘˘eh §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ø˘˘Y ‹Éª˘LGE ø˘e kÉ˘«˘Ñ˘°ùf á˘°†Ø˘î˘æ˘e á˘Ñ˘°ùf á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dG äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG Üƒ˘∏˘£ŸG ¿RGƒ˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ dh .% 11^4 ¤EG π˘˘°üJ ,äÉ˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG ø˘˘e ó◊É˘˘H í˘˘°üæ˘˘f ,äGOGô˘˘j’E G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ J á˘˘¡˘ ˘LGƒŸ ó◊G ÉbÓWEG ójDƒf ’ Éææµd ,É¡«a ÜƒZôŸG ÒZ á«cÓ¡à°S’G á«dÉª°SCGôdG äÉ≤ØædG π«∏≤J ¿EG å«M .á«dÉª°SCGôdG äÉ≤ØædG øe ôKDƒj Éªc ,á«ªæàdG §£Nh QÉªãà°S’G ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ¬ÑbGƒY ¬d ¢Uôa ≥∏Nh áaó¡à°ùŸG ƒªædG ä’ó©e ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y kÉÑ∏°S ´ƒbƒd kGô¶f ,äÉYƒ°VƒŸG ºgCG øe ∂∏J ó©Jh .IójóL πªY ájôª©dG á∏MôŸG ‘ á«àjƒµdG á«fÉµ°ùdG áaÉãµdG øe %20 áÑ°ùf ÒaƒJ ≈∏Y Ö∏£dG ´ÉØJQG ¤EG iODƒj É‡ ,kÉeÉY 24-15 ÚH Ée ¿CG Éªc .á«æµ°ùdG äÉLÉ«àM’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IójóL ∞FÉXh ,äGƒæ°S 5 øe πbG ≠∏ÑJ á«àjƒµdG á«fÉµ°ùdG áaÉãµdG øe % 15 .á«ë°üdGh á«ª«∏©àdG äÉeóÿG ≈∏Y Ö∏£dG øe ójõj É‡ ‘ ≠˘dÉ˘Ñ˘e 2006/2005 á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ °ùdG á˘˘fRGƒ˘˘e IOƒ˘˘°ùe É¡¶Ø– ¬˘à˘°ù∏˘L ‘ á˘e’C G ¢ù∏› É˘gô˘bGC »˘˘à˘ dG á˘˘fRGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d É˘˘≤˘ ah äGOGô˘j’E G ô˘jó˘˘≤˘ J ” ,2005 ΩÉ˘©˘dG ø˘˘e ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ‘ Ió˘˘≤˘ ©˘ æŸG πjó©J ™e ,»àjƒc QÉæjO äGQÉ«∏e 4^607 ≠∏ÑÃ á«eƒµ◊G ΩÉ˘©˘dG ‘ OóÙG ô˘©˘°ùdG ø˘e ¬˘©˘aQ ≥˘jô˘W ø˘˘Y §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘©˘ °S 21 ¤EG ’ƒ°Uh ,π«eÈ∏d kÉ«µjôeCG kGQ’hO 15 ≠dÉÑdGh ≥HÉ°ùdG óæY êÉàfE’G äÉjƒà°ùe äÉÑKh ,óMGƒdG π«eÈ∏d kÉ«µjôeCG kGQ’hO ¿ƒ«∏e 2^0 á¨dÉÑdG ∂HhC’G áª¶æe πÑb øe IOóÙG á°ü◊G ¿Éjô°ûdG »gh ,á«£ØædG äGOGôjEÓd ™bƒàjh .É«eƒj π«eôH äGQÉ«∏e 3^914 ¤EG ’ƒ°Uh ™ØJôJ ¿CG ,äGOGôjEÓd »°ù«FôdG Éªc .á«dÉªLE’G äGOGôjE’G øe % 85 πµ°ûàd ,»àjƒc QÉæjO ´É˘˘Ø˘ JQG ™˘˘bƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H äGOGô˘˘j’E G ´É˘˘Ø˘ JQG á˘˘fRGƒŸG ™˘˘bƒ˘˘à˘ J ,√É˘˘«ŸG ,AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N ™˘˘°Sƒ˘˘J ø˘˘ Y áŒÉ˘˘ æ˘ ˘dG äGOGô˘˘ j’E G ¤EG áaÉ˘°VE’É˘H ,Ió˘jó˘L ≥˘WÉ˘æ˘e π˘ª˘°ûà˘d ∞˘JGƒ˘¡˘dG •ƒ˘£˘Nh ø°ùëàdG øY áŒÉædG á«côª÷G Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG óFGƒY

ìÉHQC’G IQÉ°ùÿ kÉÑæŒ

¬àÑbGôŸ IƒYódGh »∏gC’G ∂æÑdG º¡°S ‘ ™LGôJ :…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

(ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf »àjƒµdG »∏gC’G ∂æÑdG º¡°S AGOCG ó¡°T óæY AGô°ûdG äGQÉ°TEG ¬FÉ£YEG Ö≤Y ¬FGOCG ‘ kÉXƒë∏e kÉYÉØJQG »°VÉŸG ‘ á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ kÉ°ù∏a 540h 475 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe 460 øe ≈∏YCGh ,Ú«°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°Sh (Rƒ“) ƒ«dƒj …ô¡°T äGÎØ˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ »˘˘°VÉŸG (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N kÉ˘ °ù∏˘˘a - (πHƒ∏L) »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ôcPh .á∏jƒ£dG ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG ´ÉØJQ’G øe øµ“ º¡°ùdG ¿CG âjƒµdG .∑GòfBG ¬dÉØbE’ É≤ah kÉ°ù∏a 770 ô©°S óæY á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe ¤EG k’ƒ°Uh ¬YÉØJQG á∏°UGƒe øe º¡°ùdG øµ“ h ô©°S ¤EG k’ƒ°Uh ¬©LGôJ OhÉY ºK øeh kÉ°ù∏a 810 ô©°S óæY IójóL ≈fOCG iƒà°ùe ¤EG º¡°ùdG ô©°S ‘ ‘É°VEG ™LGôJ …CG ¿CG ôcòjh .É°ù∏a 730 ±É≤jE’ IQÉ°TE’G á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùe »£©«°S É°ù∏a 720 øe IOƒ©∏d Gó«L kGô©°S iƒà°ùŸG ¢ùØf ó©j Éªæ«H .á≤≤ÙG º¡MÉHQCG IQÉ°ùN ÉeCG .ójóL øe É©ØJôe ¬gÉŒG º¡°ùdG ¢ùµY ∫ÉM ‘ º¡°SC’G ™«ªéàd º¡ª¡°SCÉH ®ÉØàM’G á∏°UGƒe º¡fÉµeEÉÑa á∏jƒ£dG äGÎØdG hôªãà°ùe πjƒW ¬gÉŒG óYÉ°üJ ≈∏Y º¡°ùdG á¶aÉﬁ ÖÑ°ùH ‹É◊G âbƒdG ‘ ô©°S ™LGô˘J GPEG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e êhôÿG º˘¡˘à˘YÉ˘£˘à˘°SÉ˘H É˘ª˘æ˘«˘H ,π˘L’C G .¢ù∏a 600 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY ∫hGóàdG ‘ GC óHh º¡°ùdG

á∏≤à°ùŸG á«dhÎÑdG áYƒªÛG º¡°S ™LGôJ …OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

≈˘∏˘YGC ø˘˘Y á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ dhÎÑ˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG á˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °S ™˘˘LGô˘˘J É°ù∏a 740 ¤EG ’ƒ°Uh É°ù∏a 920 óæY πé°ùŸG h ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ÈàYGh ,»°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG øe ÚKÓãdGh óMGƒdG ‘ ∫ÉØbE’ É≤ah Èà©j ô©°ùdG Gòg ¿CG (πHƒ∏L) »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ≈˘°UhCG ó˘≤˘a Gò˘d ,âbƒ˘dG ∂dP ‘ º˘¡˘°ùdG ≈˘∏˘Y ∫hGó˘à˘∏˘ d á˘˘∏˘ °UÉ˘˘a á˘˘£˘ ≤˘ f ‘ QÉªãà°S’G ‘ ÚÑZGôdG (ÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùe IÉYGôe ™e ∂dPh ¬æe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY ™bGƒŸG AÉæÑH ácô°ûdG º¡°S hô˘ª˘ã˘à˘°ùe í˘°üf ÚM ‘ ¬˘æ˘Y ™˘LGô˘J ∫É˘˘M QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G IQÉ˘˘°ùN ±É˘˘≤˘ jGE ó˘æ˘Y º˘¡˘°ùdG AGô˘°ûH Gƒ˘˘eÉ˘˘b ø˘˘jò˘˘dG ,(É˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG 50) á˘∏˘jƒ˘£˘ dG äGÎØ˘˘dG äÉjƒà°ùe óæYQÉªãà°S’G IQÉ°ùN ±É≤jEÉH ,É°ù∏a 550 øe áÑjôb äÉjƒà°ùe ¤EG ’ƒ°Uh ÉØ«ØW ÉYÉØJQG ó¡°T ób º¡°ùdG ¿CG Éªc .É°ù∏a 680 øe ≈fOCG óæY ™bGƒdG áehÉ≤ŸG iƒà°ùe RhÉŒ øe øµªàj ¿CG ¿hO øe É°ù∏a 770 …CG ,¢ù∏a 600 ¤EG ’ƒ°Uh ójóL øe ™LGÎ∏d Égó©H Oƒ©«d ,ô©°ùdG Gòg óæY É«dÉM º¡°ùdG ∫hGóàjh Gòg ,ô¡°TCG á«fÉªK òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG óæY ó≤a IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN º¡°ù∏d »Ñ∏°ùdG AGOCÓd áé«àfh ,É°ù∏a 620 ÚJÎØdG …ôªãà°ùŸ áÑ°ùædÉH iôNC’G »g AGô°ûdG äÉjƒà°ùe â©LGôJ á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ áÑ°ùædÉH ∂dPh É°ù∏a 660h 640 óæY ≈JCÉàd ô©°ùdG øe áÑjô≤dG ºYódG äÉjƒà°ùe øY ÉeCG ,‹GƒàdG ≈∏Y á∏jƒ£dGh º¡°ùdG ¬LGƒj Éªæ«H ,‹GƒàdG ≈∏Y É°ù∏a 580h 600 óæY ™≤àa ‹É◊G .¢ù∏a 700 óæY áehÉ≤e

áÑ°ùæH á«£ØædG ÒZ äGOGôjE’G â©ØJQG ,¬JGP âbƒdG ‘ øY â©ØJQG É¡fEG ’EG ,áfRGƒŸÉH á©bƒàŸG ä’ó©ŸG øY % 35^3 iõ©jh .§≤a % 0^6 ¬àÑ°ùf ÉÃ 2004/2003 ΩÉ©dG äÉjƒà°ùe Égó¡°T »àdG á°TÉ©àf’G ¤EG á«£ØædG ÒZ äGOGôjE’G ´ÉØJQG …òdG ôeC’G ,äÓeÉ©ŸG IOÉjõd iOCG É‡ ,»∏ÙG QÉ≤©dG ¥ƒ°S Ωƒ°SQ áÄ«g ≈∏Y ká∏FÉW k’GƒeCG áeƒµ◊G π«°üëàd √QhóH iOCG øY âéàf iôNCG á«aÉ°VEG äGóFÉ©d áaÉ°VE’ÉH ,á«µ∏e πjƒ– äÓ˘˘ °UGƒŸG Ωƒ˘˘ °SQ ,á˘˘ ˘«˘ ˘ cô˘˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ,»˘˘ ˘°VGQC’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ H ¿CG ’EG .AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dGh √É˘˘«ŸG Ωƒ˘˘°SQ â©˘˘Ø˘ ˘JQG É˘˘ ª˘ ˘c ,ä’É˘˘ °üJ’Gh Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G á˘˘æ÷ É˘˘¡˘ Jô˘˘bGC »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ aóŸG ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG ∫É˘£˘HGE h äÉ˘YÉ˘Ø˘JQ’G ∂∏˘J π˘c á˘«˘£˘¨˘à˘H âeÉ˘b äÉ˘°†jƒ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 140 äÉ˘°ü°üıG ∂∏˘J â¨˘∏˘H å«˘M ,É˘¡˘dƒ˘˘©˘ Ø˘ e ¿ƒ«∏e 436 iƒà°ùe øe á°†Øîæe ,2004 ΩÉ©dG ‘ »àjƒc .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ »àjƒc QÉæjO äÉHÉ°ùM π«°UÉØJ π«∏– øe ¢ü∏îà°ùŸG √ÉŒ’G ƒYójh §ØædG ≈∏Y áeƒµ◊G OÉªàYG øY Å°TÉædG ≥∏≤dG ¤EG äGOGôjE’G á«£ØædG ÒZ äGOGôjE’G áªgÉ°ùe áÑ°ùf ¿EG å«M .É¡JGOGôjEG ‘ ‘ §°SƒàŸG ‘ % 10^6 áÑ°ùæH á∏ã‡ kGQóëæe ≈ëæe òNCÉJ õ˘é˘Y ´É˘Ø˘JQG ∂dP ø˘Y è˘à˘f ó˘˘bh .á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ΩGƒ˘˘Y’C G QÉæjO äGQÉ«˘∏˘e 5^52 ¤EG ’ƒ˘°Uh á˘«˘£˘Ø˘ æ˘ dG ÒZ äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G QÉæjO äGQÉ«∏e 4^74 ¿Éc ¿CG ó©H ,2005/2004 ΩÉ©dG ‘ »àjƒc .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ »àjƒc øe ¿ƒµj OÉµj ¬fEG å«M ,Ö©°U ∞bƒe ‘ Gòg Éæ©°†jh ∞˘bƒ˘e π˘X ‘ ,§˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCÉ˘H í˘«˘ë˘°üdG ƒD ˘Ñ˘æ˘à˘dG π˘«˘ë˘à˘°ùŸG É˘ª˘c .á˘«˘aGô˘¨÷Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ∑ƒ˘µ˘°ûdG √Oƒ˘˘°ùJ πFGóH ÒaƒJ ≈∏Y πª©J ¿CG áeƒµ◊G øe ∞bƒŸG Gòg ƒYój §ØædG QÉ©°SCG QÉ£NCG øe ájÉbƒdG πLCG øe ,äGOGôjEÓd á«aÉc .áÑ∏≤àŸG ≈∏Y ÖFGô°†dG áÑ°ùf ádBÉ°V ∞°ûµJ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a øY ,§≤a % 2^6 á¨dÉÑdGh ,äGOGôjE’G ‹ÉªLEG ¤EG äGOGôjE’G »àdG á≤«à©dG á«Ñjô°†dG á°SÉ«°ù∏d πeÉ°T Ò¨J çhóM á«ªgCG ¿CG ’EG .»eƒµ◊G πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ ±ó¡H âjƒµdG É¡≤Ñ£J ÚæWGƒŸG áæª«g πX ‘ πeÉ©àdG ‘ á«FÉæK πã“ ÖFGô°†dG πÑ°S øe ójó©dG QÉ°üàbGh ΩÉ©dG ´É£≤dÉH á∏eÉ©dG iƒ≤dG ≈∏Y .º¡«∏Y á«YÉªàL’G äÉfÉYE’G áfRGƒŸÉH áfQÉ≤e äÉ≤ØædG ¢VÉØîfG

,á«£ØædG äGOGôjEÓd πFÉ¡dG ´ÉØJQ’G øY ô¶ædG ¢†¨H .äÉ≤ØædG ¢VÉØîfG AGôL É«aÉ°VEG Gõjõ©J ‹ÉŸG ∞bƒŸG ≈≤∏J ,»àjƒ˘c QÉ˘æ˘jO äGQÉ˘«˘∏˘e 6^315 äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG ‹É˘ª˘LGE ≠˘∏˘ H ó˘˘≤˘ a ΩÉ©∏d ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe 38^46 ¬àÑ°ùf Ée Óµ°ûe ‘ á©bƒàe äÉ˘≤˘Ø˘æ˘c QÉ˘æ˘jO äGQÉ˘«˘∏˘e 6^57 π˘HÉ˘≤˘ e ‘ ,2004 á«∏©ØdG äÉ≤ØædG ÚH % 4 ¬àÑ°ùf ≠dÉÑdG ¥QÉØdG ó©jh .áfRGƒŸG É«îjQÉJ QhóJ »àdGh äÉ≤ØædG ¢VÉØîfÉH áfQÉ≤e πbCG á©bƒàŸGh ΩÉ©dG äÉ≤Øf ∫ó©e ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh .% 10 áÑ°ùf ∫ƒM ä’ó©e øY % 14^3 áÑ°ùæH É©ØJôe AÉL …òdGh ,2005/2004

á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G Ωƒ¡Øe ≥«≤– ƒëf áª¡e Iƒ£N »HO ∑QÉªL ‘ kÉ«fhÎµdEG á°üs∏îoŸG äÓeÉ©ŸG OóY ‘ ÒÑc ´ÉØJQG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘ µ˘ ˘JôŸG ô˘˘ WÉıG .''áeóî∏d »FGƒ°û©dG AÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘j'' ±É˘˘ ˘°VCGh ‘ áeóÿG RÉ‚E’ áHƒ∏£ŸG äÉfÉ«ÑdG ,≥FÉbO ¢ùªN øY π≤J IÎa ¿ƒ°†Z π˘˘°Sô˘˘ Jh ≥˘˘ FÉ˘˘ Kƒ˘˘ dG √ò˘˘ g ¢Vô˘˘ ©˘ ˘Jh ºà«d ¢ü«∏îàdG IóMh ¤EG kÉ«fhÎµdEG ÉgOÉªàYG º˘K ø˘eh É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘«˘bó˘à˘dG É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ HÉ˘˘£˘ e á˘˘dÉ˘˘M ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ dGE á˘˘«˘ cô˘˘ª÷G ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘ª˘ ¶˘ fÓ C ˘d ¬à∏eÉ©e ¢ü«∏îJ π«ª˘©˘∏˘d ≈˘æ˘°ùà˘«˘d ¿hO ø˘˘e ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘cô˘˘ ª÷G õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ÜÉ˘˘ ˘ gò˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘LÉ◊G .''»côª÷G ¢ü«∏îàdG ΩÉ¶f øe ó«Øà°ùjh ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °ûdG äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘d’E G »˘˘cô˘˘ ª÷G ¢ü«˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th Iô◊G ≥WÉæŸG ‘ ¢üNôdG ÜÉë°UCGh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÙG OGÒà˘˘ ˘ ˘°S’G äÉ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °Th äÉ˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh .á«∏ÙG á˘eó˘N ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G ø˘˘µÁh ∫Ó˘N ø˘e ÊhÎµ˘d’E G ¢ü«˘∏˘î˘ à˘ dG ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d’E G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒŸG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ó©j …òdG www.dubaitrade.ae á∏eÉµàeh IôµàÑe á«fhÎµdEG áHGƒH á˘«˘fhÎµ˘d’E G äÉ˘eóÿG ™˘«˘ ª˘ L ™˘˘e á˘˘°ù°SDƒ˘ e É˘˘gô˘˘ aƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG iô˘˘ N’C G .Iô◊G á≤£æŸGh ∑QÉª÷Gh ÅfGƒŸG ∑QÉ˘˘ª÷Gh Å˘˘fGƒŸG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ó˘˘ ©˘ ˘Jh kÉ˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG kGó˘˘ aGQ Iô◊G á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸGh Oƒ˘©˘J »˘à˘dG äÉ˘eóÿG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ Yh AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ H ,AGƒ°S óM ≈∏Y äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y Ò°S ™˘˘ jô˘˘ °ùJ ÈY ∂dPh äGAGô˘˘ L’E G π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJh äÉ˘˘ fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG πª©Jh .∫ƒNó˘dG ÒJGƒ˘Ø˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ≈∏Y ÊhÎµdE’G ¢ü«∏îàdG áeóN âbƒ˘˘ dG ô˘˘ aƒ˘˘ j É‡ á˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùdG QGó˘˘ ˘e ≈˘∏˘Y QÉ˘¶˘à˘f’G á˘≤˘°ûeh ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dGh Gƒeƒ≤j ¿CG º¡æµÁ øjòdG AÓª©dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG RÉ‚EÉ˘ H í˘˘«˘ à˘ «˘ °Sh .á˘˘«˘ fhÎµ˘˘ d’E G á˘˘ HGƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG IOÉ˘˘jR á˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eGE ó˘˘ jó÷G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG OQGƒ˘˘e π˘˘bGC ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H äÓ˘˘eÉ˘˘ ©ŸG .áæµ‡

:»HO-øWƒdG

èM’ øH ¬∏dGóÑY óªMCG

ø˘˘gÈJh ,»˘˘HO IQÉ˘˘eGE ‘ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ‘ áã«ã◊G ÉfOƒ¡L ≈∏Y IQOÉÑŸG √òg á˘ª˘FÉ˘≤˘d Iõ˘«˘ª˘ à˘ e äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ ˘°S’G É˘˘ fô˘˘ °ùjh ,É˘˘ æ˘ ˘FÓ˘˘ ª˘ ˘Y É˘æ˘ JGRÉ‚EG É˘˘¡˘ à˘ b’ »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG π˘°†aCG Ëó˘≤˘J π˘°UGƒ˘˘f ¿CÉ˘ H π˘˘eÉC ˘ fh §˘«˘°ùÑ˘J É˘¡˘ fÉC ˘ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘∏◊G ÉÃ á«æ«JhôdG á«côª÷G äGAGôLE’G äÓ˘eÉ˘˘©ŸG RÉ‚EG á˘˘Yô˘˘°S ø˘˘e Rõ˘˘©˘ j ‘ ôeC’G Gòg ºgÉ°ù«°Sh ,á«côª÷G »æWƒdG OÉ˘°üà˘b’G õ˘jõ˘©˘J á˘∏˘°UGƒ˘e .''ΩÉY πµ°ûH í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ j'' :è˘˘ ˘M’ ø˘˘ ˘H ±É˘˘ ˘°VCGh §˘˘«˘ °ùÑ˘˘J ÊhÎµ˘˘d’E G ¢ü«˘˘∏˘ î˘ ˘à˘ ˘dG Ò°ùH ºµëàdGh íjQÉ°üàdG äGAGôLEG ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘Jh á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘g »˘˘JÉC ˘ jh .á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ iô˘˘ N’C G á˘eƒ˘µ˘M á˘jhD Q ™˘˘e kÉ˘ «˘ °TÉ“ ´hô˘˘°ûŸG π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ ˘J ¤EG á˘˘ aOÉ˘˘ ¡˘ ˘dG »˘˘ HO »æÑJ ≥jôW øY Qƒ¡ªé∏d äÉeóÿG áeƒµ◊G øª°V πª©dG á«é«JGÎ°SG ∞˘˘∏˘ ˘àﬂ π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJh á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ d’E G ‘ á˘˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ d’B Gh äGAGô˘˘ ˘L’E G .''má«eƒµ◊G äÓeÉ©ŸG á˘jÉ˘ª˘M ó˘©˘J'' :è˘M’ ø˘H ∫É˘˘bh π˘eGƒ˘©˘dG ø˘e äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘ dGh á˘˘ª˘ ¶˘ f’C G áª¶fC’G É¡H õ«ªàJ »àdG á«°ù«FôdG ∂dPh É˘gó˘ª˘à˘©˘f »˘à˘dG á˘«˘fhÎµ˘d’E G Iõ˘˘«˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gGC ™˘˘ e ≈∏Y óªà©J »àdG πjó©àdGh ∞«µàdG IGOCG ∞˘jô˘©˘Jh »˘FÉ˘°üME’G π˘«˘∏˘ë˘à˘ dG

»˘˘à˘ dG äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©ŸG Oó˘˘ Y ™˘˘ Ø˘ ˘JQG ΩÉ˘¶˘f'' ÈY »˘HO ∑QÉ˘ª˘ L É˘˘¡˘ Jõ‚CG ''ÊhÎµdE’G »cô˘ª÷G ¢ü«˘∏˘î˘à˘dG á∏˘eÉ˘©˘e ∞˘dGC 485^7 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ¤EG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ÒNC’G ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ±’BG 304^7 ‹GƒëH áfQÉ≤e ,2005 ø˘e É˘¡˘°ùØ˘f IÎØ˘dG ∫Ó˘N á˘∏˘eÉ˘©˘ e .2004 ΩÉ©dG áXƒë∏ŸG IOÉjõdG ∂∏J πµ°ûJh ‘ »HO ∑QÉªL ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG •Gôîf’G πLCG øe π°UGƒàŸG É¡«©°S »HO áeƒµM ´hô°ûe ‘ πeÉc πµ°ûH ÜhÉéàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«fhÎµdE’G πeÉ©àJ øjòdG AÉcô°ûdG √GóHCG …òdG ¢ü«˘∏˘î˘à˘dG ΩÉ˘¶˘ f π˘˘ª˘ °ûjh .º˘˘¡˘ ©˘ e É¡ªgCG áYƒæàe äÉeóN ÊhÎµdE’G ¢ü«˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘fhPCGh ,"eMirsal" ÚH π˘≤˘æ˘dG í˘jQÉ˘°üJh ,á˘«˘fhÎµ˘d’G .øë°ûdG äÉcô°Th QÉ£ŸG ô˘jƒ˘£˘à˘H »˘HO ∑QÉ˘ª˘ L âeÉ˘˘bh »˘˘ ˘cô˘˘ ˘ª÷G ¢ü«˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f øª°V 2002 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ÊhÎµ˘˘ d’E G ¤EG ±ó¡j …òdG "eMirsal" ΩÉ¶f á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓ˘eÉ˘˘©ŸG Ò°S π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ äGAGôLE’G ™«ªL RÉ‚EG ≈∏Y πª©dGh …ò˘dG ô˘e’C G ,kÉ˘«˘fhÎµ˘dGE á˘«˘cô˘ª÷G á˘jQGOE’G IAÉ˘Ø˘µ˘dG õ˘jõ˘©˘J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj í˘«˘à˘jh .É˘¡˘JÉ˘eó˘˘N á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a IOÉ˘˘jRh ÊhÎµ˘d’E G »˘cô˘ª÷G ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ dG ø˘˘ª˘ °V »˘˘HO ∑QÉ˘˘ª˘ L √ô˘˘aƒ˘˘J …ò˘˘dG ,AÓª©∏d á∏eÉµàe á«fhÎµdEG IóYÉb (Bill of ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG ÒJGƒ˘˘ ˘ a RÉ‚EG á£ÑJôŸG iôNC’G ≥FÉKƒdGh Entry) ,âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘°T ÈY º˘˘¡˘ JÉ˘˘æ˘ ë˘ °ûH äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG RÉ‚EG π˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °ùj É‡ .™FÉ°†Ñ∏d á«côª÷G ΩGõ˘˘à˘ ˘dG IQGOEG ∫hCG ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ bh ó˘˘ª˘ MGC »˘˘ HO ∑QÉ˘˘ ª˘ ˘L ‘ AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘jƒ˘£˘J ó˘©˘j'' è˘M’ ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘ cô˘˘ ª÷G ¢ü«˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘N É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘£˘ ˘N ø˘˘ ˘e kGAõ˘˘ ˘L ÊhÎµ˘˘ ˘d’E G äÓeÉ©e ™«ªL RÉ‚EG ¤EG á«eGôdG Ωó˘î˘j ÉÃ kÉ˘«˘fhÎµ˘dGE »˘HO ∑QÉ˘˘ª˘ L ∂dP ºgÉ°ùjh ,π°†aCG πµ°ûH ÉæFÓªY á£°ûfC’G ™«ªL QÉgORGh §«°ûæJ ‘

∫ƒ£g Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

Üƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ìƒ```````H »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ X π˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘gõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG âØ˘˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ ˘fCG ¿Ó˘˘ ˘ HP ∞˘˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °V Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ b »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùH ∂fG âaô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ gR ∂fG âaô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ °û£˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûj ÜGô˘˘ ˘ ˘ °S ihô˘˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ e ß˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Z ∑ÒZh

»˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ HG π˘˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘J ’h ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘L’ É˘˘ ˘ ˘ ˘fG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ HG »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ j ¢ùH ∂Hô˘˘ ˘ ˘ ˘bh ∂Hô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ fG ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ZG »˘˘ ˘ ˘ ˘ HG »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘g ‹EG ¢Th ∂Hô˘˘ ˘ ˘ ˘b ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ a É˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG âgô˘˘ ˘ c ∑É˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H

QÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘f ™˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ MQ ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ ˘d â¡˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ fG ’ »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘cPG Úª˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dG OQh í˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °U ’ »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ cPGh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f OÈdG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÙ ’ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cPGh ø˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘M äƒ˘˘ ˘ ˘°U ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°S ’ »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ cPGh

óYÉ°ùe øH øªMôdG óÑY

…ÉæÑdG õjõ©dGóÑY

óYÉ°ùŸG ó¡a

∫É`eÉ`«`dG ÜQÉ◊G ó°TGQ ÜQÉM

…Ghó˘˘ ˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y äOGR √BG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ f ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ M …Ghó˘˘ ˘ ˘H ¬ŸÉ˘˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fOƒ˘˘ ˘ ˘ °S má˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ X ø˘˘ ˘ ˘ e …Ghó˘˘ °T π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘°T Gƒ˘˘ Ø˘ ˘ °UhCG ÚaQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘j ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°SGh º˘˘ ˘ ˘ cÒZ ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y È°U ‹ Ó˘˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °SGh ÓŸG ÚH ô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °SGh º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ H ÊÉ˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘jR É˘˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ˘c ¿G …GhOGh »˘˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ fGh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °SG É˘˘ ˘ fG ø˘˘ ˘ XG É˘˘ ˘ e ÜQÉ◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TGQ ÜQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M :á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGhQ êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¥hRô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S :iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGhQ

¿GƒjO ‘ IAGôb

IQƒ°üdG ó°ùŒ äÉª∏c .. zádƒØ£dG πHÉæ°Sh á«ª°Sh{ ¿GƒjO hCG ®ÉØdC’G ≈∏Y äÓjó©J πNój º∏a ,¥QƒdG Ò«¨J IôWÉ°ûÃ ≈ØàcG πH ,óFÉ°ü≤∏d ΩÉ©dG AÉæH hCG ¿RƒdG É¡«a Ée πµH ájô©°ûdG ¬àHôŒ øe Éª¡e kÉÑfÉL ÇQÉ≤dG á˘eó˘≤˘e ‘ ∫ƒ˘≤˘j .∞˘©˘°Vh Iƒ˘˘bh CÉ˘ £˘ Nh ÜGƒ˘˘°U ø˘˘e äQôb ,áHÉàµdG øe ¥QƒdG Öë°SCG ¿CG äQôb'' :¿GƒjódG .ójóL ¥Qh Ïe ≈∏Y OƒYCGh ,§≤a ¥QƒdG ∫óÑà°SCG ¿CG ⁄h ,‘hôM äGAÉæëfG ‘ ô«q ZCG ⁄ ,áfÉeCG πµH äóY ¢ùØf √ò¡a ,¥QƒdG óYÉ≤e ≈∏Y É¡°Sƒ∏L ™°Vh ‘ ôq«ZCG ¢ùØf √ògh ,Égô¡X ≈∏Y á«≤∏à°ùe âfÉc »àdG áª∏µdG ....øjõ◊G ±ô◊G Gòg ô°üN Üôb áÄÑàﬂ ,á∏°UÉØdG π˘HÉ˘æ˘°Sh á˘«˘ ª˘ °Sh'' ¿Gƒ˘˘jO ¿C’ A»˘˘°T ‘ ÒZCG ⁄ º˘˘©˘ f ÚHh »æ«H áÄjôH á«ØWÉY á∏Ñb ∫hCG ƒg ''ádƒØ£dG ´ÉLÎ°SG ™«£à°SCG ’ »æfC’ ,A»°T ‘ ÒZCG ⁄ .AGô≤dG .''øjôNB’G √ÉØ°T ∂∏e É¡ª©W íÑ°UCG á∏Ñb π«∏÷GóÑY ≥jÉa ôYÉ°ûdG

á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ M á˘˘ `˘ ˘ª˘ ˘`˘ ˘dƒD ˘ ˘ `˘ ˘ e …ô`°Shó`dG AÉ`Ø`«g

...≥HÉ°ùdÉc ó©j ⁄h âbƒdG ™e Ò¨J A»°T πc !!á©æ£°üeh áØFGR âëÑ°UCG ôYÉ°ûŸG ≈àM Gƒ∏«îJ ∂∏J »g øjCGh ?Üò©dG ô©°ûdG á¡µfh »≤«≤◊G ô©°ûdG øeR øjCÉa ?ΩÓbC’G ÉæYÉª°S óæ©a ,¬°û«©f …òdG ™bGƒdG É¡H Éæeó°üj IÒãc ä’DhÉ°ùJ !?Oƒ©à°S iôJÉj π¡a ,á«°VÉŸG ΩÉjC’G ≈∏Yô°ùëàf áHƒLC’G ∂∏J ⁄ äGôYÉ°ûdGh AGô©°ûdG ¿C’ ,ôNBG º©W ô©°û∏d ¿Éc âbƒdG ∂dP »Øa π©ØdÉH º¡a ºgQGô°UEÉH ∂dP ¿Éc πH ,ádƒ¡°ùH ¬«dEG Gƒ∏°UhÉe ¤EG Gƒ∏°üj º©f..á∏«∏b ≥FÉbód ƒdh ΩÉjC’G ∂∏J ™LôJ ¿CG ≈æ“CGh ìÉéædG ¿ƒ≤ëà°ùj .kGÒãc É¡æe ó«Øà°ùæ°ùa â©LQ ƒd É¡fC’ á∏«∏b ≥FÉbód ‘ πªLC’G óFÉ°ü≤dGh áæµªàŸGh á∏«ª÷G AÉª°SC’G OƒLh ºZQ ≈∏©a ô©˘°ûdG Èà˘©˘J »˘à˘dG Ió˘YGƒ˘dGh á˘Mƒ˘ª˘£˘dG ΩÓ˘bC’Gh á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG É˘æ˘JÉ˘MÉ˘°S IôgÉX ∑Éæg ¿CG ’EG ,ôWÉÿÉH ∫ƒéjÉe πc øY ÒÑ©à∏d ó«MƒdG ¢ùØæàŸG ¿ƒÑàµj äGôYÉ°ûdGh AGô©°ûdG º¶©e ¿CG »gh ,ô°VÉ◊G Éæàbh ‘ ájƒ°SCÉe .É¡°TôY AÓàYGh á«eƒéædGh Iô¡°ûdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe Ió«°ü≤dG »¡àæà°Sh á£«°ùH √Îa ,øµdh .ádƒ¡°S πµHh ó«cCÉàdÉH É¡«dEG ¿ƒ∏°ü«°S ádhÉÙGh ìƒª£dGh Qƒ¡¶dÉH ¢SCÉH ’ ,πéıG ™°VƒdG Gòg É¡©e »¡àæjh Qƒ˘¡˘¶˘dG á˘dhÉﬁ ¢ù«˘dh ,´Ó˘WGh äGƒ˘˘£˘ Nh Ió˘˘«˘ L ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘µ˘ dh .≈ªYCG ó«∏≤J πµHh á«fÉfCÉH çó˘ë˘ à˘ dGh ∫É˘˘≤ŸG Gò˘˘g á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ d ÊÉ˘˘YO …ò˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG A»˘˘°ûdG ¿EG ÉæJÉMÉ°ùd É¡d ≈Kôj »àdG áØ°SDƒŸG ∫É◊G ¤EG ô¶ædG ƒg ájôMh áMGô°üH IÉ°SCÉŸG √òg ∫hõJ ¿CG ≈æ“CG ¬jÉ¡ædG ‘ .(á∏«M ó«dÉH Éeh) á«Ñ©°ûdG ìƒª£dG ¢üî°ûdGh π°†aCÓd AÉ≤ÑdG ¿CG ócDhCGh ∫ƒbCG ¿CG OhCGh ,á≤«≤◊G :∫ƒbCGh ó¡àÛGh

¬˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùH ¬˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ¬˘˘ ˘°üb ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ¿É˘˘ ˘c í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üe ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘c ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG QÉ˘˘ ˘ °U Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ «ﬁ ø˘˘ ˘ ˘e ÜÎ≤˘˘ ˘ ˘J ∫hÉ– ø˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘j í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ah í˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘ f ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘ H …ò˘˘ ˘ dG âæ˘˘ ˘ e

ÚY ∂d ó©Hh »©«Ñ°ùdG ‘É°T

¿É«°ùædG ≈∏Y Qò©àJh »∏©LôJ ÚY ∂d ó©Hh »˘bÉ˘Ñ˘dG …ô˘ª˘Y ™˘«˘°VCG ¬˘«˘a IQÉ˘°ùN É˘j ∂∏˘ã˘ eh ¿É¡dƒdG »Ñ∏b ∂eGô¨H »æ©«°Vh â©°V Ée ºZQ »bGôa …QÉ£H äƒÁ »gBÓdG ∂Ñ∏b Ée ºZQ ¿GóLƒdG πNGóH ∑ÓZ πjÉ°T »LCG »Ñ∏b ™e »˘bGƒ˘˘°TCG Oô˘˘Jh »˘˘LCG √ô˘˘e π˘˘c ¢ùØ˘˘f ∂aƒ˘˘°TCGh ¿GƒÿG ∂Ñ˘∏˘≤˘H âª˘∏˘X »˘Ø˘µ˘j É˘e ¬˘∏˘ dG ∂«˘˘∏˘ Y ?»bÉªYCG ∂MôéH õ¡Jh É¡bô– »Ñ∏b ôYÉ°ûe ?¿É£∏Z ÉfCG ’EGh ?∂æ«Hh »æ«H Ée ¥ôØdG âaôY »˘˘bGQhCG ∂Ñ˘˘ë˘ H âØ˘˘°ûc ÊEG â£˘˘∏˘ Z ø˘˘µÁ É˘˘fC ¿É˘˘µ˘ eE’É˘˘Hh QOÉ˘˘b É˘˘fCG »˘˘°SÉ˘˘f ∂à˘˘£˘ ∏˘ Z ø˘˘µ˘ ˘dh »bÓ˘JG »˘∏˘ã˘e á˘Ñ˘©˘°Uh..ø˘°ùMCGh ∂∏˘ã˘e »˘b’C

ÉjÉØÿG ∞°ûc ¢SÉYódG Oƒªﬁ

äƒŸG GQh ¢Th Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh Ú`` ` ` ` ` ` ` `g äƒ`` ` ` ` ŸG É˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘j ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ù◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Y äƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘fQƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b í˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°üJh äƒ‰ ô˘˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘jGhõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†H äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÖMh äƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °S ∂dƒ˘˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ch ¢VQC’G ±ƒ˘˘ ˘ ˘L ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ◊G êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y È≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ÍbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh äƒ◊G ø˘˘ ˘ ˘ e ∂«˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘j ÜQ É˘˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ØÿG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûc Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh ∑ÎJ äƒ˘˘ ˘ ˘°üdG »˘˘ ˘ ˘YGO ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘L ‹ ô˘˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °Uh ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°Th ∫É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘WGC h ¿É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°T äƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘eh »˘˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ H ÚH É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Mh »˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ e OÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ MQh äƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘¶◊ π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ J ÜQ É˘˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Ëô˘˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘fP ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘Jh äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ZÉ˘˘ ˘ ˘ ˘W π˘˘ ˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘ j ÜQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ jGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ N ∂H Ghó˘˘ ˘ ˘ ˘ Mh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’ äƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°U É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e’ ∑É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ MQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ jGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∂HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh q‹h

Ω1948/5/5 âjƒµdG ádhO ó«dGƒe øe ¯ kÉeÉ°SQ ¬JÉ«M CGóH äÉæH ™HQCGh ódh ¬jódh êhõàe ¯ ΩÉY ‘ ¿GƒjO ¬d Qó°U óbh ô©°ûdG áHÉàc ¤EG ¬ŒG ºK ó©H ¬d Qó°Uh ádƒØ£dG πHÉæ°Sh á«ª°Sh ¿Gƒæ©H Ω1967 .ájô©°ûdG ÚjhGhódG øe ójó©dG ∂dP á«æZC’G áHÉàc ¤EG ¬ŒG ¯ .kÉ©°SGh kGQÉ°ûàfG ≥≤Mh AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ô˘˘ °SoCG ¯ ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG hõ˘˘ ˘ Z ΩÉ˘˘ Y âjƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d .1991- 1990

Úæ°S ô°ûY »HQ Éj ábQõdG ∑Éª°Sh Ú£H ´ƒeódG »∏ë°ù“ ¿CG ’EG ,Iójó°ûdG É¡àWÉ°ùHh á¨∏dG á°SÓ°S ºZQh ,á˘jô˘©˘°ûdG ¿GRhC’G ≥˘˘ë˘ H »˘˘Ø˘ j ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG äÓ«©ØJ øe ´ƒfh ôaGƒdG Ahõ› ÚH ¿GƒjódG ìhGÒd ≈Y …ô©°ûdG ¿RƒdG áeÉJ óFÉ°üb OƒLh ™e ,∑QGóàŸG ''ΩÉjC’G áæjóe'' Ió«°ü≤c ,í°VGh ƒëf ... Údƒ≤Jh ... Údƒ≤Jh πØW ∑ó©H ... ¬JÉcƒ°T …ôªY ÉfCGh øjô°ûYh óMGh ºgOóY ...áæ°ùdG ∂jP πÑb øe áæ°ùdG ∂jPh Úæ°S ô°ûY πÑb øe ìGQ ∑ÈN ôq en ádƒØ£dG QƒØ°üYh qôMhn OôH ΩÉjC’Gh »≤jOÉæ°U ìÉàØe ÓH ... …QGô°SCG »µ°TCG ’h ... Ö©JCG Ée ìÉJQCG ’h …QGƒ°SCG π°Uƒj »∏dEGh ìGhQCG ™Ñ°ùH ÊEG ¢ùëj ...È°üdG âHôs L »æHôL È°üdGh AÉ«°TCG âaôYh »æàJÉa AÉ«°TCG Òãch ≥M áª∏c

¿PC’G É¡∏Ø¨J ’ äÉª°üH π«∏÷GóÑY ≥jÉØd ºg ÚfÉæØd äGƒ°UCÉH äAÉL óFÉ°ü≤H IôcGòdG ’h øªa ,á«Hô©dGh á«é«∏ÿG á«æØdG áMÉ°ùdG RƒeQ ËôµdGóÑY äƒ°U ÜÉ°ùæj ÉeóæY kGóLh Ühòj ’ Éæe ’ É˘æ˘e ø˘eh ,''É˘æ˘jhÉ˘£˘N ’'' á˘˘«˘ æ˘ ZCG ‘ QOÉ˘˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,√óÑY óªﬁ äƒ°üH ''IQÉjR ôNBG'' á∏Ä°SCG ™e π©à°ûj ¥GôØdG äÉ¶◊ ÚÑÙG ƒ°ùµj …òdG ¢SCÉ«dG ô©°ûà°ùjh π˘«˘°UCG â©˘Ñ˘W »˘à˘dG ''¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘MGh'' á˘˘«˘ æ˘ ZCG ‘ ,ƒg ¬ª∏≤H ?øjÒãµdG Üƒ∏b ‘ ⁄É°S ôµHƒHCG ƒg ¿GƒjódG ¬jƒëj Ée ¿CÉH ∫Éb ≥˘˘jÉ˘˘a ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘c É˘˘ e á˘˘ °UÓ˘˘ N á˘YÉ˘°S ≈˘à˘ M π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ Y ƒg ¬∏©a Ée πch ,√QGó°UEG

¿Ó©°ûdG áî«°T - øWƒdG

,áFOÉg QÉf ≈∏Y ‹ƒ°†a …ƒ°ûJ ¿CG äÉ≤jó°üdG õYCG äóª©Jh ,…OÓ«e ó«Y á∏«d âfÉc ,Ak É°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG áHGôb ô°ûY øeÉãdG …OÓ«e ó«Y 'ÉjGóg'' …ƒëj Ò¨°U ¥hóæ°U »æ∏°Uƒa Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ≈àM ÜGÎb’Gh íàØdG ´ƒæ‡ :É¡«∏Y Üƒàµe IÒ¨°U á¶MÓe á«©Ã !''‹ÉàdG Ωƒ«dG øe á≤«bOh ,áYÉ°ùdG âfÉMh ,ô¶àfG ÉfCGh ,È°üdG á≤æ°ûe ≈∏Y ∫ƒ°†ØdG »æ≤∏©jh ,QÉ¶àf’G ‘ ÉfCG ≈≤HCGh ôJÉaO ,AÉ«°TC’G ≈∏Y Iô£«°ùe ábQR :ÉjGó¡dG ¥hóæ°U äÉjƒàfi ±ôYCG »c âbƒdG â≤HÉ°Sh AÉbQR áLÉLR ,»æ«JÓH ¥QRCG ôaÉXCG AÓW !¥QRCG êhQ ,É¡JÉLQO πµH ábQõdG ≈∏Y ∞MõJ ΩÓbCGh ¿GƒjO'' »∏Y π£j ,∂∏J ábQõdG ÚH øeh ...AÉbQR IOÓb º°†J ,á≤«fCG áæ«∏a Égó°ùJ ôëÑdG ¿ƒ∏H •ƒ£ÿG ≈∏Y IôcòJ …OÓ«e á∏«d ™£≤Jh ,áFOÉ¡dG ábQõ∏d kÉÑÑfi kÉÄaO ∞«°†j 'π«∏÷GóÑY ≥jÉa .ójóL á∏MQ ‘ ájô©°ûdG ÊÉ°ùfEG Ö∏b øe á©£≤e ‘hôMh ...iôJ ∂fCÉc CGô≤J Ö∏≤dG ¤EG π°üJh áÑÑfi ,á«é«∏N ,á£«°ùH á¨∏dG ∂d πq«ÿ ´ƒª°ùe äƒ°üH ¿GƒjódG äCGôb ƒdh ,Iô°TÉÑe ø˘˘ Y ∂d ''∞˘˘ dƒ˘˘ °ùj''h ,¿B’G ∂d √CGô˘˘ ≤˘ ˘j ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ¿CG âÑµ°ùfG »àdG ¬àHôŒh ¬JÉé∏N ∂d Qƒ°üjh ,¬JÉfƒæµe ,ó«≤©àdG óM á£«°ùHh ,áHhò©dG á¨dÉH IQƒ°üdG .kGô©°T Éæà¨d ‘ É¡dhGóàf äGQÉÑYh kÉXÉØdCG É¡ª°SQ ‘ Ωóîà°SG kGQƒ˘°U ó˘LhCG ¬˘fCG π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y ô˘°S ø˘˘µ˘ d ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG øe IOÉà©e ógÉ°ûe ÚH §HGhQ ≥∏Nh ,IójóL ájô©°T ,õ˘«˘ª˘à˘e …ô˘©˘°T AÉ˘æ˘H ¤EG π˘˘°üæ˘˘d ,è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ IÉ˘˘«◊G ô¶ædG á©àe ∂ëæÁh ,ÒµØàdG IhòL π≤©dG ‘ π©°ûj ,π˘ë˘µ˘dG ,(á˘aƒ˘˘£˘ dG) .Ió˘˘jó˘˘L á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H AÉ˘˘«˘ °TCÓ˘ d π˘FGó÷G ,∫É˘Ø˘WC’Gh äÉ˘MÉ˘°ùdGh Ú£˘dGh (¿É˘Lô˘Ø˘dG) AÉbQõdG AÉª°ùdG ,…Qƒ÷Gh OQƒdGh AGôª°ùdG …OÉjC’Gh hóÑJ ób ,á«é«∏ÿG IÉ«◊G øe íeÓe É¡∏c ,ôëÑdGh Gòg ¿CG ’EG ,øjÒãµdG IôcGP ‘ áaÉL õjhGÈH kGQƒ°U .è«∏ÿG øe í∏e á°TôH É¡ªq ©W ¿GƒjódG ∂HÉH ≈∏Y Úæ°S âØbh …OhóN ≈∏Y óé°ùJ »à©eOh »∏°UCG ΩÉjCG ‘ ¿ƒµdG OƒLh ™fÉ°U Éj Ω’B’ÉH ôYÉ°ûdG ‹É«d πëµe Éj ∑ƒ°ûdG øe »JOQh ºMôJ ∂æe âÑ∏W …Ohó◊ »bƒ°T áæ«Ø°S »æ∏°UƒJ ÉæàdƒØW áaƒW ≈∏Y ...Éæ≤∏Y »∏dEG »°VÉª∏d ÉæJOÉ©°ùH ¿ÉbôZ ...√ÉfQƒ°U »∏dG â«Ñ∏d ÉfBG âØbh ábQõdG ∑Éª°ùd …ójEG óeCG

!! ìÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘e ÒZ ø˘˘ ˘ ˘ e

ÜÉÑdG Iô°U

ìhô› Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’h ..≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûYG ìGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ..¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ..Oƒq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGO ìGGGÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qHP Ö◊G …Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh Ω’BÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh !!ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÒZ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HC’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGh ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ` `aG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bG ..π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ..ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eBG (ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a) .. »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ∂d Ö°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g’B G (Ü/∫/¥) ∫ƒq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∑Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ìGGGGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S √GGGGGB’Gh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ìhhhƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ..É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L m º˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ìGGGÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQGh Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K’G ÚH É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üa mÜQO ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JG ‹ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGQh Ö◊G äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cP ∑ƒq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aC’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÑÙG ÜQO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ..…Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

¢ùjhôdG ⁄É°S

ó«æ÷G Ihôe

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfEG äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢ûjhQO óªMCG

âMGQh ¬Ù ‘ QÉé°TC’G âæãfG Ωƒj …QÉë°üdG óN q ¬MQÉL πaGƒbh ∫ÉeQ É¡H âNÉ°T Éªæ«M ÉgÉà°T ≈àM É¡q≤Yh ¬Jƒe ó«Y á∏ØëH íÑ°UCG ´óÑe óLÉ°ùÃ π«JGôJ á°ùª¡dG º°Sôj óHÉ©Ã ¢ù«bGƒf áµë°†dG âëæjh ógGRh ≥°SÉa ¤EG ¬°ùØf ô£°ûæJh ÉgÉ≤°T ™e ÉgÉØ°T É¡«a §∏àîjh É¡JÉ©ª°T ≈∏Y ¬gƒLh ÖàµJh ... âª°U É¡ë∏e ÉjÉµë∏d »£©jh É¡fÉ°ùfEG øe ¢SÉØfC’G ¢üq∏îjh á¡dBG ´QGƒ°ûdG øX q Éeó©H Égó°ùL É¡bQÉØe ìhQ É¡d Üôb q ¬MhQ …hÉ£N ™Ñàj ó°ùL hCG ÉgôKCG ™«q °†e ¬æµdh ÜÉ«¨dG ¢VQCÉH ¬JóMh ´Qõj πXh É`` gGhO ¬eÉjC’ ó°üëj ≈°ùYÉjh

ÉgGò°T ≥àYCG á≤°ûæà°ùe »gh ´ƒ∏°†dG ∞©°S ≈Ø£fG Éeh ÊÉZC’ÉH Gk Òéà°ùe ´hQódG Qó°U ô°ùµfGh ÊGƒŸG ÉgôµæJ Ωƒj É¡fÉWhCG ‘ QÉ¡fC’G ø©∏Jh ÉgQGƒ°SCG ¿ƒ°ü◊G øe iÈqJGh ¢†ÑædG QGô°†NG º«¨dG ≥Ñ°ùj ºK ¿GQó÷G πaCÉJ ÉqŸ ÉjÉæŸG πÑM ≈∏Y Oô¨Jh q âeÉgh É¡≤jÉbO âq∏a áYÉ°S ÉgGóg ≈ë°üJ π÷ É¡¡Ñæj Ée Qƒ£°ùdG √ô¡£J q Ée ¢ùéæJ q ƒdh Éª¶dG ∫ó©H ¬dGƒe q π°ùà¨j Qƒ¡°ûdG øe äÉjOÉ©dÉH πëàµj hCG ôLÉæ◊Gh ¬ªq a ÚH êÈqJGh äGƒ°UC’G πªLCG É`` `gGó°U …ô¨J Éeh !?ióædGh ¬©eO ÚH ¥ôØj q ∞«c

''á«ª°Sh'' ™e Iô¡°S

iƒ˘à˘MG ¿Gƒ˘jO ''á˘dƒ˘Ø˘£˘dG π˘HÉ˘æ˘ °Sh á˘˘«˘ ª˘ °Sh'' ô˘©˘°ûdG QÉ˘JhCG ≈˘∏˘Y AÉ˘cò˘H ±ƒ˘©˘J á˘aÉ˘Ø˘ °T ìhQ IQÉ˘˘°üY CGô≤J ÉeóæY .¿Éjô°T ¢†Ñfh Ö∏b ábO ¥QƒdG íæ“h ¤EG π°üàd ¥QƒdG ≈∏Y ÜÉ°ùæJ ∂fCG óéà°S ,¿GƒjódG Éjh ,óMGh ¢ùØf ‘ ¬à«¡fCG ∂fCG ∞°ûàµJh Ió«°üb ôNBG ´ÉLhCG ≈∏Y ô“ ¿CG kGRÉ‚EG √ÈàYCG kÉ≤Mh !RÉ‚EG øe ¬d áaÉ≤Kh Ö©°T IÉ«M íeÓe º°Sôjh ¬îjQÉàH õà©j πLQ ¤EG áëFGôdG π°Uƒjh ¿ƒ∏dG º°†j …òdG ±ô◊G á°ûjôH ≥∏îj ô©°T ...∂«fPCG ‘ OOÎJ äGƒ°UC’G π©éjh ∂ØfCG ,¢ùªÿG ∂°SGƒM ∞Xƒj …òdG ¢ûjÉ©àdG øe ádÉM ∂d .á°SOÉ°ùdG ∂à°SÉM Iò∏H ô©°ûà°ùjh Qƒ°U ,π«ª÷G øeõdG ‘ Ö◊ÉH º©Øe ¿GƒjódG äÉëØ°üdG ¿ƒ∏J ,∑Éægh Éæg ∂«∏Y π£J á«°ùfÉehQ É¡∏µ°T ‘ ájó«∏≤J hóÑJ ób Qƒ°üH ∑ó“h AGôØ°üdG áYƒdh ,áaÉØ°T ÖM ôYÉ°ûe πª– É¡æµd ,»LQÉÿG É¡©e ∞WÉ©àJ ∂∏©éj ¥É«°S ‘ áéLCÉàe ¥ƒ°Th ¥Gôa äÉ°ùŸ ¤EG Ò°TCG ¿CG »æJƒØj ’h .É¡bó°U ô©°ûà°ùJh áHƒÑﬁ hCG á«é«∏ÿG IÉàØdG âëæe ábôØàe á«fÉM ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh IAGÈdGh á˘Kƒ˘fC’G ø˘e kÉ˘©˘ FGQ kÉ˘ Hƒ˘˘K ô˘˘YÉ˘˘°ûdG Iôª°ùdG ¬àHƒÑﬁ ¤EG Ò°ûjh .kÉfÉ«MCG Qó¨dGh ¥ó°üdGh ''ÊGƒjO'' Ió«°ü≤H ¿GƒjódG π¡à°ùe ‘ ...Iôª°ùdG »àÑ«ÑM ÊGƒjO øjô≤J ’ ÊGõMCG QÉf øe ∂«∏Y ±ÉNCG ...äÉëØ°üdG ≈∏Y ...∂Ø«c ≈∏Y »°ù«°SÉMCG »JÉëØ°U

ôë°Sh ¿GƒdCG ¿ƒë°ûŸG É°†ØdÉH √QGô°SCG ¢ûjQ øe Gk ôKÉf ìÉæL ƒgõj áª«à«dG ∂«HÉÑ°ûdG ∞àc ≈∏Y É¡bÉæYCG øe ÜÉ°ûYC’G ∂°SÉe ,äÉªéædG ¬d ¥QƒJ ó¡°ûe √ÉÑL iô©àJh ¬dh áªq b ≈∏Y π©°ûJ É¡eÉ«N ÜGô°ùdG ’EG ¬H ¢ùëjÉe q É¡bÉaBÉH ™é£°†ŸG ÉgÉÑ°U ∫hCÉH »¡àæJh É¡fÉØcCG ≈∏Y ¢übôJ Iƒ°ûf É¡«dÉ«d Üô°ûJ Éªq∏c ÉgÉª°S ≈°û©àJh ÌcCG ´ƒŒ íjôdG ±ƒØc »∏“ Ée π÷ ¿ƒ«©dÉH â£¨J OhQƒH É¡cƒ°ûH ¿ƒ°ü¨dG ¿ƒæX á«bÉ°ùdG É¡fÉ°†MCÉH ô¡°ùdÉg ôWÉ≤J Éª¡eh äÉMÉÑ°üH ’EG í«£J Ée É¡MhGôe É¡«a â°ù©fG

√Èf ÚÑÙG äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ‘ ¿õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c m¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh √È°Uh √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ¿hõÙG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ÜGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZC’G ÖcQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e √ô˘˘ ˘ ˘HO ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dEG AÉ˘˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y’h √Èc ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y √Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ''ÜÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ Z ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGh ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh'' √Èµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S óÿG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y m ™˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh √ÈY Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dEGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z mÖjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y m∞˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ– IÈY √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ’h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e mÖ∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ÜGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGO ‘ äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J √ÈM ±õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘aõ˘˘ ˘ ˘ ˘f ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘c ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d √Èî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e m π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGE É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÜGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MhQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGC √ÈLh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùc É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Z Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘e ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e √Èb Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ eGó˘˘ ˘ ˘ ˘ d äô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ MC’G Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°U ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ dCGh â«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGh √È°U ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGO ∂Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ √ÈY ∫É◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¿EGh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

‘É`≤` ãdG

¤hC ’ G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (5 6) Oó©dG Sat 04 Feb 2006 - Issue no (56)

zìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷G hP{ IÒ°S

á˘˘ ˘ ˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ªŸG å«˘˘ ˘ ˘ ˘fCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG 16

ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG AGQƒ˘˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe

Culture@alwatannews.net

?Ωƒ«dG É¡dƒM ∫ó÷G íàa äÉ©ÑJh áÁó≤dG á«ØFÉ£dG äÉcÓªà°S’G ïjQÉJ

ôHÉ``````Y º«ægO ø°Sƒ°S

á«æ«°ùM ìQÉ°ùe »YƒÑ°SC’G É¡Ø∏e íàØJ -ÇQÉ≤dG äOƒY Éªch-Qƒ°ùL Iô°SCG »g Ég ´ƒ°Vƒe ìôW ∫ÓN øe AGQƒ°TÉY IÒ°ùe ¬«a ÖcGƒJ ¿CG ’EG âHCG …òdG ‘h á«Hô©dG ∫hódG øe ójó©dG ‘ ô°ûàfG …òdG á«æ«°ù◊G ìQÉ°ùŸG .kÉ°Uƒ°üN á«©«°ûdG ≥WÉæŸG ¥ô˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ J ” á˘˘ eô˘˘ °üæŸG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG IÎØ˘˘ dG ‘ ∫Éµ°TCÉH ∞£dG á©bGh π«ã“ ádCÉ°ùe É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCG »àdG á«Mô°ùŸG ÌcCG ‘ Iôe øe ÌcCG ΩÉ©dG ‘h πH ΩÉY πc ÉgQGÎLG IOÉYEGh áØ∏àﬂ .ìô°ùe øe ÌcCG ∫ÓN øeh á≤£æe øe óLƒJ OÉµJ »àdG á«Mô°ùŸG ¥ôØdG √òg OƒLh ™eh ¿B’G ∫É◊G QÉ°U ∫ÓN øe ,¢ùaÉæà∏d áÑ∏ëH ¿ƒµj Ée ¬Ñ°TCG øjôëÑdG ≥WÉæe πc ‘ hCG AGOC’G ‘ ∞˘˘ ©˘ °†dG ø˘˘ e ƒ˘˘ ∏˘ î˘ J ’ »˘˘ à˘ dG á˘˘ Ø˘ ∏˘ àıG ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J á©bGƒdG ¿ƒc ºZôH ¢üædG ‘ ∞©°†dG ≈àM hCG QƒµjódG hCG äGõ«¡éàdG ±Ó˘˘ à˘ NG á˘˘ dÉC ˘ °ùe ¤EG √É˘˘ Ñ˘ à˘ f’G ™˘˘ e ÖdÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ‘ âHÉ˘˘ K ¢üæ˘˘ dGh Ió˘˘ MGh .äÉjGhôdG Éªc kÉMô°ùe ”BÉŸG ‘ ΩÉ≤j …òdG (¬«Ñ°ûdG) ¿CG ÉfÈàYG GPEGh Gòg √ò˘˘g ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘dG ‘ kÉ˘ë˘°VGh Qƒ˘˘°ü≤˘˘dG ó˘˘é˘ æ˘ °ùa ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ j º¶©e π«ãªàd á«Ñ°U hCG ∫ÉØWCG QÉ«àNG ºàj ÖdÉ¨dG ‘ PEG ÖfGƒ÷G AÉ≤dEG ‘ kÉ°Uƒ°üN AGOC’G ¿É≤JEGh äƒ°üdG ìƒ°Vh Ö«¨j É‡ QGhOC’G øe ™«ªL ¿ƒµj OÉµj »àdGh ¢üædG ‘ IOƒLƒŸG π«JGÎdG hCG óFÉ°ü≤dG .Ö∏b ô¡X øY É¡¶ØM ób ¢Vhô©dG √òg ô°†ëj ?kÉ«Ñ©°T kÉMô°ùe ¢Vhô©dG øe ´ƒædG Gòg QÉÑàYG ÉææµÁ π¡a »gh ƒ£°SQCG ÉgôcP »àdG á©HQC’G ìô°ùŸG ô°UÉæY ≈∏Y …ƒàëj ƒg kÉMô°ùe √QÉÑàYG ™«£à°ùf πg øµdh ,±ó¡dGh á≤jô£dG ,IOÉŸG ,´ƒ°VƒŸG ?∑ƒÑÙG ¢üædGh ¢Vô©dG ‘ ¿É≤JE’Gh QƒµjódG ÖfGƒL ÜÉ«Z ™e øe Qƒ¡ª÷G ôYÉ°ûe ≈cÉ– ¿CG ¢Vhô©dG √òg ‘ º¡ŸG QÉ°U øY IÉcÉÙG √òg âfÉc ¿EGh ≈àM kÉ«ØWÉY ôKDƒe ƒg Ée ¢VôY ∫ÓN Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘©˘«˘°ûdG ™˘˘LGôŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘dG ™˘˘ª˘ à˘ LG äÉ˘˘jGhQ π˘˘≤˘ f ≥˘˘jô˘˘W ìQÉ°ùŸG √òg âé¡àfG PEG ,kÓãe AÓHôc ‘ º°SÉ≤dG ±Éaõc ,É¡àë°U É¡fhôcòj º¡æµd ájGhôdG áë°U Ωó©H ¿ƒª∏©j ø‡ ôHÉæŸG AÉÑ£N è¡f .Ú©ªà°ùŸG iód ¿õ◊G ôYÉ°ûe ∂jô– πLCG øe ¬Jô°†M ¢VôY ôNBG Oƒª©dG Gòg ÖàcCG ÉfCGh »ægP ¤EG QOÉÑàj å«M Ú°ù◊G âæH á«bQ Ió«°ùdG IÉah ó°ùéj ¿Éc …òdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG IÎa ∑Éæg ¿CÉH ∑ô©°ûj çGóMC’G ‹GƒJh ™FÉ°V ¬Ñ°T ¬«a ¢üædG ¿Éc ¤EG ô¶æ∏d áàØ∏e ¬YƒæJh QƒµjódG á«dÉªL âfÉch ¢üædG ‘ IOƒ≤Øe ¢üædG ∞©°V øµdh ,¢Vô©dG ‘ kÉª¡e kGQhO âÑ©d »àdG IAÉ°VE’G ÖfÉL .kÉ«Ñ°ùf QƒµjódG Gò¡H ΩÉªàg’G QÉ°ùëfG ¤EG iOCG Ú∏ãªŸG ¢†©H AGOCGh AGOC’G ‘ Égƒ∏ã‡ ´ôH »àdG ¢Vhô©dG øe ójó©dG äóLh óbh Gòg QƒµjódG ¿Éc ÚM ‘ ,kÉ«Mô°ùe ¢üædG ô≤a ºZQ πµ°T øe ÌcCÉH .ÚÑ«¨e IAÉ°VE’Gh ™ªL ∫ÓN øe É¡©«ªL ìQÉ°ùŸG √òg Oƒ¡L â©ªàLG ƒd GPÉªa ¢†©H …RGƒj ºî°V πªY Ëó≤àd á«dÉŸG OQGƒŸGh á∏gDƒŸG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ?ÖfÉ÷G Gòg ‘ IQƒ¡°ûŸG á«fGôjE’G ∫ÉªYC’G ¿hO á©bGƒdG π≤æH ΩÉªàg’G ™e ¢üædG ‘ åjóëàdG ” ƒd GPÉe øe »Yƒ°VƒŸG ÖfÉ÷G ¤EG äÉØàd’G ™e É¡KGóMCÉH ∫ÓNEG hCG ∞jô– πg ,ájóL ÌcCG πµ°ûH Ú°ù◊G â«H πgCG IÒ°Sh ¥ÓNCG RGôHEG ∫ÓN √ò¡H IOƒLƒe äGô¨ãdG √òg ¿ƒµà°S πgh ?kÉë°VGh Qƒ°ü≤dG Gòg hóÑ«°S ?ábôa πµd á°UÉÿG ¢Vhô©dG ‘ ÉgGôf »àdG IÌµdG

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y z≥◊G ô°üàfGh{ Ωó≤j êhô©dG ìô°ùe Ωƒj ∂dPh ≥' ◊G ô°üàfGh'' ¿Gƒæ©H á«Mô°ùe êhô©dG ìô°ùe ΩÉbCG ó©Jh .Ωôﬁ ô¡°T ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ ¢ùHÉæ°ùdG ”CÉe ‘ »°VÉŸG AÉ©HQC’G : »g á≤HÉ°S ¢VhôY âeób å«M ábôØ∏d á©HGôdG »g á«Mô°ùŸG √òg kGó˘˘«˘¡˘°T Ú°ù◊G á˘˘«˘Mô˘˘°ùe ø˘˘e á˘˘°ùÑ˘˘à˘ ≤˘ e 'õ˘ Y äƒ˘˘e? ?,Oƒ˘˘¡˘ ©˘ dG åµ˘˘f ÜƒcQ øe ¤hCG äƒŸG? ?,'…' hÉbô°ûdG øªMôdG óÑ©d kGôFÉK Ú°ù◊G ºà«°Sh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ âeób »àdG AÉHô¨dG É«fO á«Mô°ùeh QÉ©dG ,IÎ°S)øjôëÑdG ”BÉeh ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ á«Mô°ùŸG √òg ¢VôY .ájOƒ©°ùdÉH á«bô°ûdG á≤£æŸG ‘ ∂dòch (QÉ°S ,º«©ædG ------------------º«¶æJ ôbÉÑdG ΩÉeE’G ”CÉÃ »eÓYE’Gh ‘É≤ãdG õcôŸG Ωõà©j 24 øe IÎØdG ‘ ∫hC’G »æ«°ù◊G …ôª÷G á«£Y ÓŸG ¿ÉLô¡e Gòg …ƒëjh ,Ω2006 ΩÉ©d QGPBG/¢SQÉe 02 ≈àMh •ÉÑ°T/ôjGÈa ,‘É˘≤˘ã˘dGh ,»˘˘Mô˘˘°ùŸG ,»˘˘æ˘«˘°ù◊G É˘˘¡˘æ˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘à˘e äÉ˘˘«˘dÉ˘˘©˘a ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG .…ƒHÎdGh »YÉªàL’G

(2) …õ˘˘ eô˘˘ dG ∑Ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ,§≤a ∑Óªà°S’G πLCG øe §°ûæj ’ kÉjõeQ ΩÉ©dG ¿Gó«ŸG ∑Óªà°SG ≈∏Y »' ØFÉ£dG'' ´Gô°üdGh .É¡JGP ƒg »' ØFÉW'' ´Gô°U ‘ •ôîæŸG ¿ƒµ«a ,πµc áØFÉ£dG AÉ°†a QÉµàMG ‘ á≤«ªY áÑZQ ¢ùµ©j ¬fEG πH ôNB’G á¡LGƒe ‘ ¬∏©éj É‡ .É¡ª°SÉH ¢VqƒØŸGh óMhC’G ≥WÉædGh áØFÉ£dG 'π«ã“'' ‘ ≥◊G ÖMÉ°U .óMGh ¿BG ‘ (áØFÉ£dG êQÉN) ó«©ÑdGh (áØFÉ£dG πNGO) Öjô≤dG á«dóéH kÉeƒµfi ´Gô°üdG ó©j ⁄h ,kÉ«ŸÉYh kÉ«∏fi äôq«¨J ób ´Gô°üdG IQGOEG óYGƒb ¿CG »æ©j Gògh á¡LGƒe ‘ óqMƒàJ áYQÉ°üàŸG äÉYÉª÷G âfÉc Éªæ«M »eÉ°ù≤f’G êPƒªædÉH ’h ,OÉ¡÷Gh áæàØdG ¤EG áæàØdG ôjó°üJ ∫ÓN øe »∏gC’G/»∏NGódG º∏°ùdG ájÉªM ºàj ¿Éc Éªæ«M hCG ,»LQÉÿG ô£ÿG .áYÉª÷G êQÉN êPƒªæ∏d Ö∏b Gògh ,»∏NGO ´Gô°U ¤EG »LQÉÿG ´Gô°üdG ôjó°üàH íª°ùJ √ò¡c á«©°Vh ¿EG πH .kÉ°†jCG »∏NGO ΩÉ°ù≤fG ¤EG »LQÉÿG ΩÉ°ù≤f’G Oƒ≤j å«M »eÉ°ù≤f’G ΩÉ˘©˘dG ‘h ,º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫É› ‘ IÒÑ˘˘c äGÒ«˘˘¨˘ J iô˘˘LCG á˘˘«˘ æ˘ °ùdG IQGOE’G â›Oh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG ó˘˘ qMƒ˘˘ J 1933/32 áeƒµ◊G ±Gô˘°TEG â– º˘«˘∏˘©˘à˘dG í˘Ñ˘°UCGh'' ,á˘jô˘Ø˘©÷Gh ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ±QÉ˘©ŸG ô˘jRh ¬˘˘°SCGô˘˘jh ,Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ,øjOÉÙG ó«ª◊G óÑ©d áªà©dG øe êhôÿG) ''≈°ù«Y .(178¢U Iô°TÉÑe áeƒµ◊G ±Gô°TEG ¤EG º«∏©àdG ∫qƒ– ™eh ¿CG ’EG ,∑Î°ûŸG ΩÉ©dG ¿Gó«ŸG øe kGAõL º«∏©àdG íÑ°UCG ∑Óªà°S’G IõjôZ ∑qôëa ,IÎØdG √òg ‘ §°ûf ≥°ùædG ‘ É¡ª«¶æJ iôL »àdG á«ª«∏©àdG ègÉæŸG √ÉŒ …õeôdG á«HÎdGh á«Hô©dG á¨∏dG ègÉæe'' âªq¶æa ,1942 ΩÉ©dG ¢SQGóŸG ‘ á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘dGh á˘«˘aGô˘˘¨÷Gh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ÖàµdG ™°Vh øeGõJh ,(216¢U ,øjOÉÙG) ''á«FGóàH’G ∑Ó˘ª˘à˘°SG ¿CG »˘æ˘©˘j É‡ .º˘«˘¶˘æ˘à˘dG Gò˘g ™˘e á˘«˘°SGQó˘dG ,IÎØdG √òg ‘ çóM ób ¿Gó«ŸG Gò¡d …õeôdG áæ°ùdG …õeôdG ´Gô°üdG ïjQÉJ ‘ kGójóL kÓ°üa ∂dòH íàah .ΩÉ©dG ¿Gó«ŸG ≈∏Y QqƒW …õeôdG ∑Óªà°S’G ≈∏Y ´Gô°üdG ïjQÉJ ‘h ±Gô˘YCÉ˘H ¬˘à˘«˘ª˘°ùJ ø˘µÁ É˘e ¿ƒ˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿ƒ˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g êô˘˘î˘ j ’ »˘˘c ''∫OÉ˘˘Ñ˘ àŸG …õ˘˘eô˘˘dG ∑Ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G'' Gdô˘˘ ˘eõ… hjà˘˘ ˘ëƒq∫ GE¤ U°ôG´ ¬˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y ´Gô˘˘ ˘ °üdG .¢VQC’G ≈∏Y »∏©a ''∫OÉ˘Ñ˘àŸG …õ˘eô˘dG ∑Ó˘ª˘ à˘ °S’G'' ±Gô˘˘YCG í˘˘ª˘ °ùJh ,kÉ˘©˘e Úà˘Ø˘FÉ˘£˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ΩÉ˘˘©˘ dG ¿Gó˘˘«ŸG ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H ≈≤Ñj ¿CG ≈∏Y øµdh ,¿Gó«ŸG Gòg ≈∏Y ¢ùaÉæàdÉH íª°ùJh ¬˘˘ LGƒ˘˘ j å«˘˘ ë˘ ˘H ,…õ˘˘ eô˘˘ dG √QÉ˘˘ WEG ‘ ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g GPEG ÉeCG .OÉ°†e …õeQ ∑Óªà°SÉH …õeôdG ∑Óªà°S’G ¢†jƒ≤àH ¿hOqó¡j º¡fEÉa ±GôYC’G √òg ¿ƒ∏YÉØdG RhÉŒ .´Gô°üdG Gòg ‘ …õeôdG ™HÉ£dG ∞°ùfh áÑ©∏dG •hô°T äÉHGô£°VG Üƒ°ûf ≈∏Y ¢Vqôëj ób …òdG ôeC’G ƒgh äÉ˘HGô˘£˘°VG ø˘e çó˘M É˘eh .á˘jõ˘eQ ’ á˘«˘∏˘©˘a á˘«˘Ø˘FÉ˘W 1953 ΩÉ©dG ‘ Ωôfi áæàa ‘ á©«°ûdG áæ°ùdG ÚH á«ØFÉW RhÉŒ ºàj ÚM á©bƒàŸG áé«àædG ≈∏Y RQÉH ∫Éãe ƒg ≈˘∏˘Y Oô˘dG iô˘L ÚM ∂dPh ,á˘jõ˘eô˘dG á˘Ñ˘©˘ ∏˘ dG ±Gô˘˘YCG ‘ á«YôØdGh áeÉ©dG ¥ô£∏d kÉjõeQ á©«°ûdG ∑Óªà°SG ¿Éc ƒdh ,OÉ°†e …õeQ ∑Óªà°SG ∫ÓN øe ’ ,áeÉæŸG ≈àM …õeôdG ¢ùaÉæàdG QÉWEG øY ™°VƒdG êôN ÉŸ ∂dòc .kGqOÉM ¿Éc ƒd ¤EG äQqƒ˘£˘Jh ,á˘«˘eÓ˘c äGOÉ˘°ûÃ á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG äCGó˘˘à˘ HG ,á˘eÉ˘æŸÉ˘H ''á˘jó˘∏˘Ñ˘dG á˘≤˘jó˘M'' ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H äÉ˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ÉC ÷ ÚMh .´ÉaôdGh IÎ°Sh ¥ôÙG ¤EG äóàeG É¡æeh ™˘£˘≤˘dGh »˘°ü©˘dG ìÓ˘°S ¤EG ¿ƒ˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿ƒ˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ dG ájÉ¡f ∂dòH Gƒæ∏˘YCG º˘¡˘fEÉ˘a êÉ˘Lõ˘dG äÉ˘æ˘«˘æ˘bh á˘«˘Ñ˘°ûÿG ó©H Oƒ≤Y áKÓK øe ÌcCG äqóàeG »àdG ájõeôdG áÑ©∏dG á©«°ûdG áÑîf É¡H å©H »àdG äÉ°SÉªàd’Gh ÖdÉ£ŸG ádÉ°SQ .»°SÉ«°ùdG º«≤ŸG ¤EG 1923 ΩÉ©dG ‘ øY ∞°ûµdÉH 1953 Ωôfi áæàa ‘ iôL Ée íª°ùjh øe á©bƒàŸG IQƒ£ÿGh ,ájõeôdG áÑ©∏dG √òg ±GôYCG π«∏ëàH Éæ©æàbG ƒd ≈àëa .±GôYC’G √òg ¥ôîH áaRÉÛG á˘æ˘à˘Ø˘dG √ò˘g AGQh ¿EG ∫É˘b ÚM ô˘cÉ˘Ñ˘ dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y QÉ˘°ûà˘°ùe - ∞˘jô˘é˘∏˘H õ˘dQÉ˘°ûJ ø˘e ''á˘°Vô˘¨˘e á˘°ù«˘˘°SO'' Gòg ¿EÉa ,(44¢U ,≈ØæŸG ¤EG øjôëÑdG øe) - áeƒµ◊G áÑ©∏dG ±GôYCÉH kÉeƒµfi øµj ⁄ ´Gô°üdG ¿CG »æ©j ’ á°ù«°SódG'' √òg AGQh ¿Éc øe ¿CG ócDƒj Gòg πH ,ájõeôdG ¢ù«˘dh kÉ˘£˘£fl kÓ˘ª˘Y π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H âfÉ˘˘c ¿EG - ''á˘˘°Vô˘˘¨ŸG kGQOÉb ¿Éc Gòdh ;±GôYC’G √ò¡H º∏Y ≈∏Y ¿Éc - kÉ«FÉ≤∏J .∂dP OGQCG Éªæ«M »ØFÉ£dG ´Gô°üdG ∂jô– ≈∏Y

ájÉªM ∫ƒM Qhój ™HÉ°ùdG Ö∏£ŸG ¿Éch ,»°SÉ«°ùdG º«≤ŸG √òg âfÉch .Ωôfi áeÉfRhôd kÉjõeQ á©«°ûdG ∑Óªà°SG Ö∏˘W ó˘≤˘a ,∑Ó˘ª˘à˘°S’G Gò˘g ¢ù«˘°SCÉ˘J á˘˘jGó˘˘H á˘˘jÉ˘˘ª◊G ÖdÉ£jh πqNóàj ¿CG »°SÉ«°ùdG º«≤ŸG øe áfQÉëÑdG áÑîf ≈∏Y áfQÉëÑdG ''á°UÉ¨dG'' QÉÑLEG Ωó©H áæq°ùdG IòNGƒædG Ωôfi ø˘˘e ô˘˘°TÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ ¢Uƒ˘˘ ¨˘ ˘dG ¤EG ÜÉ˘˘ gò˘˘ dG BAHRAIN 1920 - .332¢U ,1791 - 1920 øjôëÑdG) . (1945, P.61 ≈˘∏˘Y á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘î˘æ˘d »˘LÉ˘é◊G ÜÉ˘£ÿG Ωƒ˘≤˘j á˘˘dCÉ˘ ˘°ùe'' âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ''AGQƒ˘˘ °TÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘°†b'' ¿CG ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘J iód É˘¡˘à˘«˘eƒ˘ª˘Y ø˘e É˘¡˘à˘«˘Yhô˘°ûe Ö°ùà˘µ˘J ''IQƒ˘¡˘°ûe óª©j πHÉ≤ŸG ‘h .''⁄É©dG ™«ªL ‘ á©«°ûdG áYÉªL'' ΩGõdEG ¤EG ''AGQƒ°TÉY ΩÉjCG ‘ kÉ°Uƒ°üN ¢Uƒ¨dG IòNGƒf'' ,ôëÑdG ¤EG øØ°ùdG º¡fƒÑcôjh áfQÉëÑdG ¢üjhGƒ¨dG'' Üô©dG OÓH ¤EG º¡fƒ∏≤æjh ,¢Uƒ¨dÉH º¡«∏Y ¿hôeCÉjh ¿hDƒ°T äGQƒeCG øe º¡fƒeôëj »µd ;¬dÉãeCGh ô£b πãe øY Gƒ©æàeG ¿EGh ,IófÉ©ŸG ó°TCÉH º¡fhófÉ©jh ,á«ÑgòŸG º«∏°ùJ øY ¿ƒ©æàÁh ,èé◊G º¡«∏Y ¿ƒeqƒ≤j ºgQƒeCG OÉ°ùØdG ÖÑ°ùj πª©dG Gògh ,º¡©e áÑ°SÉÙGh º¡bƒ≤M ''ÚàbôØ˘dG ÚH OÉ˘°ùØ˘dG ¬˘à˘é˘«˘à˘f ø˘e è˘à˘æ˘jh ,á˘«˘Ñ˘gòŸG .(332¢U ,1791 - 1920 øjôëÑdG :‘ á≤«KƒdG ¢üf) ƒ˘˘g É‰EG Úà˘˘bô˘˘Ø˘ dG ÚH »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG OÉ˘˘°ùØ˘˘ dG ¿CG ≥◊Gh ∫Éµ°TC’h ,…õeôdG ∑Óªà°S’G äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°S’ á˘é˘«˘à˘f .∑Óªà°S’G Gòg ≈∏Y ´Gô°üdG IQGOEG ‘ Ωôfi áeÉfRhôd á©«°ûdG ∑Óªà°SG ÜÉ≤YCG ‘h ƒg ôNBG ΩÉY ¿Gó«Ÿ áæ°ùdG ∑Óªà°SG iôL ,äÉæjô°û©dG º«∏©àdG ¢SQGóe ‘ (á«eÓ°SE’G á«HÎdG) øjódG è¡æe .á«eƒµ◊G ,∑Óªà°S’G Gòg çóM ≈àe ójóëàdÉH ±ô©j ’h ∫qƒ– ™e kÉæeGõàe ¿Éc ¬fCG ócDƒJ πF’ódG º¶©e ¿CG ’EG ±Gô°TE’G ¤EG »∏gC’G ±Gô°TE’G øe »eÉ¶ædG º«∏©àdG ¢SQGóŸG IQGOEG âfÉ˘˘ c Gò˘˘ g π˘˘ Ñ˘ ˘bh ,ô˘˘ °TÉ˘˘ ˘ÑŸG »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G hCG/»˘à˘æ÷ ÚH á˘˘YRƒ˘˘e á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’Gh ÚMh .ájôØ©÷Gh á«æ°ùdG ÚàjÒÿG º«∏©àdG »JQGOEG 1939 ≈àM 1930 òæe º«∏©àdG ¿hDƒ°T ºgOCG ≥FÉa ≈qdƒJ

äGP ájõeôdG äÉYGô°üdG ¿CG ¤EG Éfô°TCG á≤HÉ°ùdG ádÉ≤ŸG ‘ ¿C’ ’ »eÉ°ù≤f’G êPƒªæ∏d ™°†îJ ’ øjôëÑdG ‘ »ØFÉ£dG ™HÉ£dG ‘ áØFÉ£dG óqMƒJ ¤EG pOƒD j ⁄ á°ùaÉæàŸG äGQÉ«àdG ÚH ´Gô°üdG ≈∏Y äÉYGô°üdG √òg ¿C’ πH ,Ö°ùëa iôNC’G áØFÉ£dG á¡LGƒe »g IóMGh á«©Lôe øY Qó°üJ kÉ©e »ØFÉ£dGh »∏NGódG iƒà°ùŸG ≥M QÉµàMGh ,ΩÉ©dG ¿Gó«ŸG QÉµàMGh …õeôdG ∑Óªà°S’G á«©Lôe ≈∏Y ´Gô°üdG §°ûæj Éæg øeh .AGƒ°S qóM ≈∏Y áØFÉ£dG π«ã“ ¿Gó«ŸG ∑Óªà°SG ≈∏Y ´Gô°üdG …ôéj kÉ«∏NGóa ,kÉ©e Újƒà°ùŸG äGƒ°UC’G OÉ©Ñà°SGh πµc áØFÉ£dG AÉ°†a QÉµàMG πLCG øe ΩÉ©dG ¢VGô˘˘ZC’G π˘˘LCG ø˘˘eh ¬˘˘JGP ´Gô˘˘ °üdG …ô˘˘ é˘ j kÉ˘ «˘ LQÉ˘˘ Nh ,á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG

ºXÉc QOÉf .O :Öàc

,IOó©àe äÉ¡ÑL íàa ¤EG »' eÉ°ù≤f’G êPƒªædG'h' 'OÉ¡÷Gh áæàØdG'' á«dóL øe â∏ØæŸG ´Gô°üdG Oƒ≤jh äQÉ°Uh ,ádhódG πNGO É¡«∏Y »æª°V l≥aGƒJ ,≈°†e Éª«a ,iôL áÁób ájõeQ äÉcÓªà°SG ‘ ∫ó÷G íàah .ΩÉ©dG ±ô©dG ºµëH ádƒÑ≤e .áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH kGójó–h ,∞FGƒ£dG ÚH áYsRƒe äÉcÓªà°SG »gh ‘ IÓ°üdG â«bGƒeh ¿GPC’G ≈∏Y áæ°ùdG PGƒëà°SG ájõeôdG äÉcÓªà°S’G √òg ∫Éµ°TCG RôHCG π©dh ódƒeh øjó«©dGh ¿É°†eQ ô¡°T) á«ª°SôdG á«æjódG äÉÑ°SÉæŸG áeÉfRhQ ≈∏Yh ,á«ª°SôdG ΩÓYE’G Iõ¡LCG iôL ó≤a iôNCG á¡L øeh .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ègÉæe ‘ á' «eÓ°SE’G á«HÎdG è¡æe'' ≈∏Yh ,(∫ƒ°SôdG ójó– πLCG øe) ΩGô◊G Ωôﬁ øe ¤hC’G Iô°û©dG áeÉfRhQ ≈∏Y á©«°ûdG PGƒëà°SG ≈∏Y »æª°†dG ≥aGƒàdG ¥ôÙGh áeÉæŸG ‘ á«YôØdGh áeÉ©dG ¥ô£dG ≈∏Yh ,(AGQƒ°TÉYh AÉYƒ°SÉJ »eƒj ‘ á«ª°SôdG IRÉLE’G .AGõ©dG ÖcGƒe Qhôe AÉæKCG - á£∏àﬂ kÉfóe É¡Ø°UƒH - óªM áæjóeh ≈°ù«Y áæjóeh 1923

ΩÉ©dG ‘ ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG IQGOEG É¡d äqó°üJ ∫ÓN øe ∂dPh ,ΩÉ©dG ¿Gó«ŸG Gòg á«µ∏e ójó– ƒg ï«°ûdG Ö∏W 1923 Èªaƒf πFGhCG ‘h .»°VGQC’G í°ùe πª©j ≥jôa ÜGóàfG ‘ IóYÉ°ùŸG óæ¡dG áeƒµM øe óªM ‘ ¬∏ªY ≥jôØdG Gòg GC óHh .øjôëÑdG QõL í°ùe ≈∏Y áeÉæŸG áæjóe í°ùe ΩÉ©dG Gòg ‘ õ‚CGh ,1926 ΩÉ©dG ájôb Iô°ûY ¢ùªN í°ùÃ ¬Ñ≤YCG ºK ,iôNCG iôb ô°ûYh BAHRAIN 1920 - 1945, 1927 ΩÉ˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG äOqó–h øjôëÑdG QõL í°ùe AGôLEG ” Gòµgh ,,P.82) Ohó◊G √ò˘˘g º˘˘°Sô˘˘Hh .ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿Gó˘˘ «ŸG Ohó˘˘ M ∂dP ô˘˘ KEG …õeôdG ∑Óªà°S’G πLCG øe »ØFÉ£dG ´Gô°üdG ≥∏£fG .ΩÉ©dG ¿Gó«ŸG Gò¡d Qƒ¡X ó¡°T 1923 ΩÉ©dG ¿CG ¥É«°ùdG Gòg ‘ âaÓdGh ΩÉ˘˘©˘ dG ¿Gó˘˘«ŸG ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SG π˘˘LCG ø˘˘e Ö°ûf ±Ó˘˘N Rô˘˘ HCG Gò˘¡˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG/á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘ µ˘ ∏ŸG ¿CG ≥◊Gh .kÉ˘ jõ˘˘eQ ájGóH ƒg ±ÓÿG Gòg ¿Éch ,∑GòfBG OqóëàJ ⁄ ¿Gó«ŸG …õ˘eô˘dG ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °S’G ∫É˘˘µ˘ °TCG ø˘˘e π˘˘µ˘ °T Ωó˘˘bCG Qƒ˘˘¡˘ X Iô˘°û©˘dG á˘eÉ˘fRhô˘d á˘©˘«˘°ûdG ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SG ƒ˘˘gh áÁó˘˘≤˘ dG »àdG ájõeôdG äÉcÓªà°S’G óMCG ƒgh ,Ωôﬁ øe ¤hC’G »˘Ø˘a .ó˘©˘H É˘ª˘«˘ a É˘˘¡˘ à˘ «˘ dƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG iô˘˘L ∑GòfBG áfQÉëÑdG AÉªYR øe á©Ñ°S Ωqób 1923/ôHƒàcCG/26 ¤EG ÖdÉ£e á©°ùJ ,¢ù«ªN øH óªMCG êÉ◊G º¡eqó≤àjh

kÉÁób øjôëÑdG ‘ AGõ©dG

É¡dƒM ∫ó÷G íàah áÁób ájõeQ äÉcÓªà°SG √òg äÉ˘˘ YGô˘˘ °U Üƒ˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘H Oqó˘ ˘ ¡˘ ˘ j ó˘˘ ˘b âbh …CG ‘ hCG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG .ádOÉ˘Ñ˘à˘e ''á˘«˘Ø˘FÉ˘W'' äÉ˘aÉ˘Ø˘£˘°UGh ,IqOÉ˘M ''á˘«˘Ø˘FÉ˘W'' ègÉæe ≈∏Y ''»ØFÉ˘£˘dG'' PGƒ˘ë˘à˘°S’G AÉ˘¡˘fEÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸÉ˘a ¬∏HÉ≤j ,…ôØ©÷G ÖgòŸG ¢ùjQóJ ∫ÓN øe ¢ùjQóàdG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b'' ø˘˘ ª˘ ˘°V ''AGõ˘˘ ©˘ ˘dG ÖcGƒ˘˘ e'' êGQOEÉ˘ ˘H ó˘˘ jó˘˘ ˘¡˘ ˘ J ''»ØFÉ£dG'' PGƒëà°S’G AÉ¡fEÉH á˘Ñ˘dÉ˘£˘eh ,''äÉ˘©˘qª˘é˘à˘dG ≥£æŸG ¿C’ ;Ωôfi ‘ á«YôØdGh áeÉ©dG ¥ô£dG ≈∏Y ègÉæeh á«ª°SôdG ΩÓYE’G πFÉ°Sƒa ,ÚàdÉ◊G ‘ óMGh á˘«˘ª˘°Sô˘dG OÓ˘Ñ˘dG á˘eÉ˘fRhQh º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh áeÉY øjOÉ«e ,™bGƒdG ‘ ,É¡∏c á«YôØdGh áeÉ©dG ¥ô£dGh kÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ’h ,á˘˘«˘ ª˘ °SQh á˘˘cÎ°ûeh ∑Óªà°SG …CG ¿C’ ;∞FGƒ£dG ÚH …õeôdG ∑Óªà°SÓd AÉHô¨dG ÖfÉLC’G áHÉãÃ øjôNB’G ôq«°üj É¡d ''»ØFÉW'' .Ú∏Ø£àŸG Ú∏NGódG hCG ÚfGƒb ≥ah ∑qôëàj ¬fCG ∫ó÷G Gòg ‘ Ée ô£NCGh ÉÃ IóMGh áé«àf ÒZ ±ô©J ’ áÑ©d »gh ,Iô£N áÑ©d óMCG íHQ ¿ƒµj å«M ''…ôØ°U π°UÉM äGP'' áÑ©d É¡fEG ¿EÉ˘a Gò˘g ≈˘∏˘Yh .ô˘NB’G ±ô˘£˘ ∏˘ d IQÉ˘˘°ùN ƒ˘˘g ±Gô˘˘WC’G áØFÉ£∏d IQÉ°ùN ƒg ΩÉY ¿Gó«Ÿ áæ«©e áØFÉW ∑Óªà°SG ''…ôØ°üdG ÒZ π°UÉ◊G äGP'' ÜÉ©dC’G ÉeCG .iôNC’G ,»ØFÉ£dG …õeôdG ´Gô°üdG iƒà°ùe óæY É¡d OƒLh Óa ÚH »∏NGódG ´Gô°üdG iƒà°ùe óæY ô°†– ób âfÉc ¿EGh ±Ó˘à˘F’Gh ¿hÉ˘©˘à˘dG …ODƒ˘j å«˘M ,á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ àŸG äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG ƒg Éªc ácÎ°ûe ™aÉæeh Ö°SÉµe ≥«≤– ¤EG ∞dÉëàdGh Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G QÉ«J ÚH Ö≤JôŸG ∞dÉëàdG ‘ ∫É◊G QÉ«J ∞dÉ– hCG ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ Ú«Ø∏°ùdG QÉ«Jh »YÉHôdG ∞dÉëàdG QÉWEG ‘ ΩÉeE’G §N QÉ«Jh ÚjRGÒ°ûdG .™HQC’G á°VQÉ©ŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÚH øe øjôëÑdG ‘ »ØFÉ£dG ´Gô°üdG ïjQÉJ ƒ∏îj ’ ácÎ°ûe ™aÉæe ≥«≤ëàd ∞dÉëàdGh ±ÓàF’G äÉ¶◊ OÉ–’G áÄ«g'' π«µ°ûJ ¿ÉHEG çóM Éªc ÚàØFÉ£dG ÚH ¿Éc ´Gô°üdG Gòg ¿CG ÒZ .(1956 - 1954) ''»æWƒdG π°UÉ◊G äGP'' áÑ©∏dG ¿ƒfÉ≤H ójóŸG ¬îjQÉJ ‘ kÉeƒµfi áLÉ◊G äô¡X ¿CG òæe ¬H kÉeƒµfi qπXh .''…ôØ°üdG .kÉjõeQ ΩÉ©dG ¿Gó«ŸG ∑Óªà°SG ¤EG ¤EG …õeôdG ∑Óªà°S’G ¤EG áLÉ◊G ïjQÉJ Oƒ©jh ΩÉY ∫É› ƒg ÉÃ ΩÉ©dG ¿Gó«ŸG É¡«a ô¡X »àdG IÎØdG ÒÑ©àHh .…õcôe …QGOEG/»°SÉ«°S RÉ¡éc ádhódG ¬µ∏à“ ™e áæeGõàe âfÉc …õeôdG ∑Óªà°S’G áLÉM ¿EÉa ôNBG ádhódG Qƒ¡X πÑbh .øjôëÑdG ‘ áãjó◊G ádhódG Qƒ¡X Qƒ˘¡˘X ¿C’ ;ô˘NBG ≈˘ë˘æ˘e ƒ˘ë˘æ˘j ´Gô˘°üdG ¿É˘˘c á˘˘ã˘ jó◊G ’ ádhódG ¬µ∏“ ΩÉY ¿Gó«e OƒLh »æ©j áãjó◊G ádhódG á˘ë˘∏˘e á˘ª˘¡˘ e ∫hCG ¿EÉ˘ a Gò˘˘¡˘ dh .OGô˘˘aC’G ’h á˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG

™HÉ£ŸG äƒ°U É˘˘¡˘ d âë˘˘à˘ ah á˘˘ «˘ ˘aGÎY’G IOÉŸÉ˘˘ H ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘°SCG É˘˘ e Gòg ájÉ¡f ‘h ,åëÑdG ‘ ¥GQhC’G øe áYƒª› ø˘˘Y á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ ˘dG âKó– OÉ÷Gh ≥˘˘ «˘ ˘°ûdG åë˘˘ Ñ˘ ˘dG øjhÉæ©dG â∏∏ëa á«JGòdG IÒ°ù∏d á«æØdG íeÓŸG »Yhh »HÉàµdG »YƒdG ádCÉ°ùe ká°ûpbÉæe ,É¡J’’Oh ‘ á«JGòdG IÒ°S äÉeƒ≤e ™e âØbƒJ ºK ,äGòdG ,kÉ«°üf É¡à÷ÉYh åëÑdG πﬁ á«FÉ°ùædG Ò°ùdG IôcGòdG ádCÉ°ùeh ,…Oô°ùdG Ö«JÎdG ≈∏Y äõcQh á˘jhôŸG QÉ˘Ñ˘NC’G ,á˘Hƒ˘à˘µŸG ≥˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dGh ¿É˘˘«˘ °ùæ˘˘dGh í˘jô˘˘°ûJ ™˘˘e ,ΩÓ˘˘MC’Gh É˘˘jDhô˘˘dG QhOh ,á˘˘«˘ µÙGh ‘ ájƒãædG äGòdG QÉ£°ûfG øY ¬«a âKó– …ó≤f .á«Hô©dG IÒ°ùdG á“É˘î˘H á˘≤˘FÉ˘°ûdGh IOÉ÷G É˘¡˘à˘°SGQO âª˘à˘N ócDƒj ÉÃ ™LGôŸGh QOÉ°üª∏d áªFÉbh á«°UÓN åëÑdG Gò¡d á«ª∏˘©˘dG á˘bÉ˘Kƒ˘dÉ˘H É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG ≈˘∏˘Y ‘ áãMÉÑdG ¬àdòH …òdG »æ°†ŸG ó¡÷Gh OÉ÷G ∫ƒ°UƒdGh Ò°ùdG √òg ‘ ≥ª©àdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG .ÉgQQO øe A»°ûH êhôÿGh ,ÉgQGƒZCG ¤EG

™e …QÉÑàdG ô°üæY ≈∏Y äócCGh É¡JGP ≈∏Y ICGôŸG QƒãYh øeõdG ‘ É˘˘gOƒ˘˘Lƒ˘˘d ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh kÓ˘ °üa âë˘˘à˘ a º˘˘ K ,É˘˘ ¡˘ ˘JÒ°S ≈˘∏˘Y á˘æ˘ª˘«˘¡ŸG äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘ª˘∏˘ d á˘˘ jƒ˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘JGò˘˘ dG IÒ°ùdG á«°†b É¡«∏Y âæª«g ≈°Sƒe ó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ °ûFÉ˘˘ Yh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG á°üb É¡«∏Y âæª«g øªMôdG ÚeCG PÉ˘˘à˘ °SC’É˘˘H É˘˘¡˘ WÉ˘˘Ñ˘ JQG ‹Gõ¨dG ÖæjR ÉeCG ,‹ƒÿG á˘dCÉ˘°ùe É˘¡˘«˘∏˘ Y äô˘˘£˘ «˘ °ùa »˘˘ ˘ ˘ ˘ Hõ◊G •Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’G ÉeCG ájô°UÉædG øe ∞bƒŸGh á˘«˘æ˘jó˘˘dG á˘˘ª˘ cÉÙG á˘˘dCÉ˘ °ùª˘˘a ¿É˘˘ª˘ ã˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ «˘ d äÉYƒ°VƒŸG ¿CG á˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG äó˘Lh ó˘bh ,É˘¡˘JÉ˘HÉ˘à˘µ˘d á«Hô©dG Iô°SCÓd á«˘∏˘FÉ˘©˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG »˘g á˘cÎ°ûŸG äGQÉ˘«˘à˘dÉ˘H á˘«˘æ˘jó˘dG äGQÉ˘«˘à˘dG ¢†©˘H ΩGó˘˘£˘ °UGh ≥«KƒdG •ÉÑJQ’Gh ,á«FÉ°ùædG IÒ°ùdG ‘ ájôµØdG ™e âØbƒJ óbh ,øWƒdG á«°†bh ICGôŸG á«°†b ÚH

,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘JGò˘˘ ˘ dG IÒ°ù∏˘˘ ˘ ˘d á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ¤EG äQÉ˘˘ °TCÉ˘ ˘a ,…QƒcòdG ÜOC’G áæª«g äGò˘˘ ˘ ˘dG ƒ‰ ô˘˘ ˘ ˘ NCÉ˘ ˘ ˘ ˘Jh ,á˘˘ jOô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG IÒ°ùdG ¤EG ±Gô˘˘ ˘ °üf’G É˘fC’G Ωƒ˘¡˘Ø˘eh ,á˘jÒ¨˘˘dG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG IÒ°ùdG ‘ ,á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°SC’G á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùdGh ¤EG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG Iô˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dGh ICGôŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jô– á˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘M QhOh á«°SÉ«˘°ùdG á˘£˘∏˘°ùdGh á∏b øY âKó–h ,áHÉbôdG IÒ°ùdÉH …ó≤ædG ΩÉªàg’G ,»˘Hô˘©˘dG ÜOC’G ‘ á˘˘«˘ JGò˘˘dG ‘ IÒ°ùdG í∏£°üe áKGóM ¤EG ∂dP â©LQCG óbh ájô¶ædG πcÉ°ûŸG ¢†©Hh ô°UÉ©ŸG »Hô©dG ÜOC’G ÜOC’ á«Lƒdó˘jC’G Iô˘¶˘æ˘dGh É˘¡˘à˘°SGQó˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ÉjÉ°†b øY ∂dòc ÜÉàµdG ‘ âKó– óbh ,ICGôŸG á˘«˘Ø˘WÉ˘Yh á˘«˘∏˘ ≤˘ Y ™˘˘aGhO ø˘˘e á˘˘«˘ JGò˘˘dG IÒ°ùdG

ÜOC’G ‘ á«FÉ°ùædG á«JGòdG IÒ°ùdG :ÜÉàµdG ô°UÉ©ŸG »Hô©dG »ª«ªàdG πeCG Ω2005 ¤hC’G á©Ñ£dG ‘É≤ãdG õcôŸG :»Hô©dG Üô¨ŸG AÉ°†«ÑdG QGódG

≥«°T ÜÉàc ,»Hô©dG ‘É≤ãdG õcôŸG øY Qó°U ÜOC’G ‘ á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘˘«˘ JGò˘˘dG IÒ°ùdG á˘˘°SGQO ƒ˘˘g á©Ñ£dG »ª«ªàdG πeCG ¬àØdDƒŸ ,ô°UÉ©ŸG »Hô©dG πµd á«JGòdG IÒ°ùdG áÑJÉµdG π∏–h Ω2005 ¤hC’G óÑY á°ûFÉYh ,≈°Sƒe ájƒÑfh …hGô©°T ióg øe ∫Gƒfh ¿ÉbƒW ihóah ,¤Gõ¨dG ÖæjRh øªMôdG .¿Éªã©dG ≈∏«dh ,¿GÒ°ù©dG ≈∏«dh ,…hGó©°ùdG IÒ°ùdG É˘¡˘Yƒ˘°Vƒ˘e á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ dG â÷É˘˘Y ó˘˘bh π°üØdG âfƒæY ∫ƒ°üa áKÓK ∫ÓN øe á«JGòdG ï˘jQÉ˘à˘dG ÚH á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘«˘ JGò˘˘dG IÒ°ùdÉ˘˘H ∫hC’G »Ñ°ùædG ÜÉ«¨dG ÜÉÑ°SCG øY âKó– ¬«ah ,ó≤ædGh

á˘˘¨˘ ∏˘ dG å«˘˘M ø˘˘ e õ˘˘ «‡ .™«°VGƒŸG ∫hÉæJh ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘˘jó÷G ÚH kÉLõe AÉL ¿GƒjódG ø˘˘jó˘˘ dGh IÉ˘˘ «◊G Qƒ˘˘ eCG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ≥˘˘ ˘ ah π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûH á∏Mô˘dG »˘Ø˘a ,ô˘YÉ˘°ûdG ‘ ó˘˘ °ù÷G á˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ ã˘ ˘dG å«˘˘M QÉ˘˘Ñ˘ ˘NC’G Iô˘˘ °ûf :πLÉY ÈN ‘ ∫ƒ≤j ÈÿG Gòg ÉfÉaGh :πLÉ©dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ M Ö°T Qó°üdG §°Sh ‘ ºî°V ΩÉ˘˘ ˘eCG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùM ICGô˘˘ ˘eG Qhô˘˘ ˘e ô˘˘ ˘KEG ∂dPh Úæ«©dG kÉ«dÉM çOÉ◊G Gòg ôØ°SCG óbh iƒ≤àdG ≈ª°ùj ¿Éc πLQ πà≤e øY Úµ°ùe (Ö∏b) áHÉ°UEGh !!..ìGôLh á¨dÉH ¥hôëH

»Yh IÒ°S :ÜÉàµdG RÉÑÿG óªﬁ :∞dDƒŸG á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ e :ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG QÉµàH’G óMCG ¤EG »æe ¢ù«d !‹EG ¬æe πH kÉZQÉa »æ∏©L …òdG ∂dP É«fódG CÓe Éªæ«M ádÉ£ÑdÉH »æHÉ°UCGh AGó˘gEG ø˘˘e Aõ˘˘L Gò˘˘g ¿É˘˘c ô˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘ ˘d ''»˘˘ ˘ ˘ ˘Yh IÒ°S'' …ò˘dG RÉ˘ÑÿG ó˘ªﬁ …Oƒ˘©˘ °ùdG õ˘˘ côŸÉ˘˘ H »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ RÉ˘˘ a ó˘«˘ª˘M ø˘˘H ó˘˘°TGQ Iõ˘˘FÉ÷ ∫hC’G øY IQÉÑY ÜÉàµdG ,ô©°ûdG º°ùb Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ã∏d ,á˘∏˘«˘©˘Ø˘à˘dG ô˘©˘°Th …Oƒ˘ª˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG ÚH êõ˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ «˘ ˘H êõŸG ‘ í‚ ΩÉ˘˘ °ùbCG Ió˘˘ Y ¤EG º˘˘ °ù≤˘˘ e äÓMQ IóY ¤EG ¬ª°ùb å«M á∏«ªL IQƒ°üH áª°ù≤e IóMGƒdG á∏MôdGh ,¢ùØædG øeGƒc πNGO πµ°ûH âµ«M óFÉ°üb øY IQÉÑY AGõLCG IóY ¤EG

Qƒ°ùL

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

``≤W ìô``°ùe .. ø```jôëÑdG AGQƒ`````°TÉY Qó«M Ö«ÑM :Öàc

z≥◊G ô°üàfGh{ á«Mô°ùe øe

kÉfÉ«MCG QÉ«°ùdG Öcƒª∏d Ió©ŸG Ió«°ü≤dG ¿ƒµJ å«M ó˘˘jOGhQ ø˘˘e ¿GOhOGQ É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ j á˘˘jQGƒ˘˘M Ió˘˘«˘ ˘°üb √òg ôjƒ£àd ¢†©ÑdG ¬ŒG ºK »æ«°ù◊G ÖcƒŸG áaÉ°VEÉH É¡àMô°ùe ∫ÓN øe ájQGƒ◊G Ió«°ü≤dG ‘ ±ƒ£j …òdG ÖcƒŸG Ωƒ≤j å«M iôNCG äÉ«°üî°T á°üæªc kÉ≤HÉ°S óYCG ¿Éµe ‘ ∞bƒàdÉH ájô≤dG AÉëfCG ¢ü«˘î˘°ûJ É˘¡˘«˘a º˘à˘jh IOóﬁ á˘˘MÉ˘˘°S hCG á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ó˘gÉ˘°ûŸG ó˘MCG ¿ƒ˘eó˘≤˘ j Ú∏˘˘ã‡ ∫Ó˘˘N ø˘˘e QGƒ◊G ÖcƒŸG Ió«°üb ™e πYÉØàdG øe ójõJ »àdG IôKDƒŸG á˘©˘HÉ˘J á˘jô˘©˘°T äQGƒ˘M ™˘e ≥˘ª˘YCG kGó˘©˘H É˘¡˘ «˘ £˘ ©˘ Jh á˘˘jÌf äGQGƒ˘˘M hCG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG è˘˘ °ùf ø˘˘ e Ió˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ ∏˘ ˘d √ò˘g π˘∏˘î˘à˘jh »˘æ˘«˘°ù◊G π˘à˘≤ŸG Öà˘c ø˘e Ió˘ª˘à˘ °ùe á˘«˘æ˘«˘°ù◊G AÉ˘Kô˘dG ó˘FÉ˘°üb ø˘˘e äÉ˘˘«˘ HCG IOÉ˘˘Y ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG ’ Éªc áYÉ°S ∞°üædG ió©àJ ’ ógÉ°ûŸG √ògh áahô©ŸG Ωó≤J É¡fCG PEG É¡°Uƒî°Th á«æ«°ù◊G IÒ°ùdG QÉWCG øY êôîJ …òdG ôKDƒŸG ∞bƒŸG ™æ°U ‘ êGôNE’G ø©Áh áÑ°SÉæŸG á∏«d ‘ hCG ô°TÉ©dG á∏«d ¬d ¢ü°üîJ IOÉYh AÉµÑdGh πYÉØàdG »Yóà°ùj ìô°ùe ¤EG ∫ƒëàj ¿CG á∏«∏dG ∂∏J ‘ ÖcƒŸG OÉµjh Ú©HQC’G ¤EG ∫ÉØWC’G øe Qƒ¡ª÷Gh Ú∏ãªŸGh OhOGôdG ¬jODƒj ∑ôëàe »àdG äÉ«Mô°ùŸG ìô°ùŸG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y á∏ãeC’G øeh ,QÉÑµdG IOƒY á«Mô°ùªc ΩGô◊G Ωôﬁ øe ô°TÉ©dG ‹É«d ‘ âeób ‘ Ω 2004 äGô˘˘Ø˘ dG ó˘˘ «˘ ˘°Sh Ω2003 á˘©˘ LÉ˘˘Ø˘ dGh Ω2002 ¢Sô˘Ø˘ dG .¢ùHÉæ°ùdG

:»Ñ©°ûdG »æ«°ù◊G ìô°ùŸG :ÉãdÉK Ωó≤ŸG ¢Vô©dG ∞æàµj ÉŸ »Ñ©°ûdG áØ°üH ÊÉãdG ´ƒædG âª°Sh ógÉ°ûe øY IQÉÑY çó◊Gh ¿ÉµŸG å«M øe ƒ¡a á«Ñ©°T ádÉM øe ¢ùØf ‘h iô≤dG ‘ á«Ñ©°ûdG AÉ«MC’G äÉMÉ°S ‘ Ωó≤J á«Mô°ùe πgCG øe Qƒ¡ª÷Gh Qƒ°†◊G ¿ƒµj IOÉYh áÑ°SÉæŸG Ωƒj hCG á∏«d ÜÉÑ°T øe ºg IOÉY øjòdG ¿ƒ∏ãªŸG ∂dòch É¡dƒM Éeh ájô≤dG π«fh AÉ«ME’G ‘ ácQÉ°ûŸGh π«ãªàdG ¿hƒ¡j ø‡ ájô≤dG πgCG ¬Ñ°ûdG äÉjOô°ùdG øe IPƒNCÉe ¢Uƒ°üædG ¿ƒµJ Ée IOÉYh ,ÜGƒãdG øY IQƒ¡°ûe ä’ƒ≤e øe ±hô©e ƒg ÉªY IQÉÑY »gh á«Ñ©°T ô°TÉ©dG Ωƒj çGóMCG ƒ¡a »Mô°ùŸG çó◊G ÉeCG ¬à«H πgCGh Ú°ù◊G IOÉY »àdGh ájhÉ°SCÉe ógÉ°ûeh ∞bGƒe øe ¬©ÑJ Éeh Ωôﬁ øe kÉÑjôZ ¢ù«d Gòdh ΩÉY πc ‘ »æ«°ù◊G ÈæŸG AÉÑ£N ÉgOOôj Ée ájGhQ ó«©J »àdG á«æ«°ù◊G äÉ«HC’G øe kÉ°†©H ógÉ°ûŸG π∏îàJ ¿CG OÉ˘µ˘ J ≈˘˘à˘ M ,ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ¢Uƒ˘˘î˘ °ûdG äGQGƒ˘˘M ó˘˘«˘ ©˘ J hCG çó◊G π˘NGó˘J ÖÑ˘°ùH á˘jõ˘©˘J ¢ù∏› ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MGC á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG Gò˘g ¢ù«˘dh á˘«˘Mô˘°ùŸG ™˘e kÉ˘«˘Ñ˘©˘°T á˘ahô˘©ŸG á˘«˘æ˘«˘°ù◊G äÉ˘«˘HC’G

∫ÓN øe äóLh ó≤a ,´GƒfCG á°ùªN »æ«°ù◊G ìô°ùª∏dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘˘æ˘ «˘ °ù◊G ìô˘˘°ùŸG ¿CG ¢Vhô˘˘Y ø˘˘e äó˘˘gÉ˘˘°T É˘˘e Ió«°ü≤dG ìô°ùeh ,‹ÉØàMG ìô°ùe :´GƒfCG á°ùªN ¤EG º°ù≤æj ìô˘°ùeh ,»˘≤˘«˘Kƒ˘J »˘∏˘«˘é˘°ùJ ìô˘°ùeh »˘Ñ˘©˘°T ìô˘°ùeh á˘«˘Ñ˘cƒŸG ⁄ å«M OóéàJ ób QƒeCG øY åëÑdG ™£bCG ’ »ch ,»YGóHEG äÉª«°ù≤J √òg ¿EG ¤EG Ò°TCG É¡æ«M ‘ …CGQ É¡d ¿ƒµj hCG ó°UôJ ádhÉﬁh IôgÉ¶dG ó°UQ ó©H É¡bÓWEG ‘ äó¡àLG áMÎ≤e ™∏£àJ IÒ¨°U á«æH º°SQCG ¿CG ™«£à°SCG ≈àM É¡dÉµ°TCG ∞«æ°üJ äÉ˘«˘Mô˘°ùe ø˘e Ωó˘≤˘j É˘e ‘ á˘«˘Ø˘«˘æ˘°üJ á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °Uƒ˘˘J á˘˘°SGQó˘˘d π«∏–h É¡YGƒfCG ¿É«Hh AGQƒ°TÉY áÑ°SÉæe ‘ áØ∏àﬂ á«æ«°ùM Ée …Ìj ób ôNBG º«°ù≤J …CG ≈∏Y ôéMC’ Éæg â°ùdh É¡°üFÉ°üN .¢UÉN OÉ¡àLGh á©°VGƒàe á°SGQO øe ¬H ΩƒbCG

:‹ÉØàM’G ìô°ùŸG :’hCG â– ≈£¨àJ ¿CG øµªŸG øe É¡∏c IôgÉ¶dG ¿CG øe ºZôdÉH øe äÉ«dÉ©ØdG √òg πc ¿CG å«M ¤ÉØàM’G ìô°ùŸG IOôØe QÉKO º°ùàJ ÖcƒŸGh ógÉ°ûŸGh •ƒ£ÿGh Ωƒ°SôdGh áHÉ£ÿG ¢ùdÉ› Gò˘g Çõ˘à˘LG ÊCG ’EG kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S IQô˘˘µ˘ àŸG á˘˘«˘ dÉ˘˘Ø˘ à˘ M’G á˘˘Ø˘ °üdÉ˘˘H ógÉ°ûe øY IQÉÑY ƒ¡a ÖcƒŸG IÒ°ùe ≈∏Y ¬≤∏WC’ í∏£°üŸG iô˘cò˘dG IOÉ˘©˘à˘°SG ¢Vô˘¨˘H √ó˘©˘H É˘eh çó◊G ø˘e á˘©˘£˘≤˘à˘ °ùe øe ΩÉb »àdG ájÒ«¨àdG º«≤dÉH ÉgÒgÉªL øë°Th É¡eÉ¡∏à°SGh ƒg kÉ«dÉØàMG kÉMô°ùe πãÁ ÖcƒŸG π©éj Éeh ,Ú°ù◊G É¡∏LCG çó◊É˘˘ H ÚØ˘˘ àﬁ AÉ˘˘ «˘ ˘ME’G ¿hô˘˘ °†ë˘˘ j º˘˘ gh ÒgÉ˘˘ ª÷G ¿CG Ú∏˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ e âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ ø˘˘jó˘˘gÉ˘˘°ûeh Ú∏˘˘ã‡ ¿ƒ˘˘fƒ˘˘ µ˘ ˘j ÉC Ñ©àjh ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ô°üæY ÖcƒŸG RhÉéàj å«M ,Ú∏©Øæeh ¥QÉ˘«˘Ñ˘dG á˘Yƒ˘ª› å«˘M AÓ˘Hô˘c IQƒ˘°üd á˘∏˘«˘ î˘ àŸG Rƒ˘˘eô˘˘dÉ˘˘H á˘˘Yƒ˘˘ª› º˘˘K Ú°ù◊G ΩÉ˘˘eE’G á˘˘∏˘ aÉ˘˘b π˘˘ã“ »˘˘à˘ ˘dG ΩÓ˘˘ YC’Gh äÉ˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ °ûdG á˘˘Yƒ˘˘ª›h á˘˘cô˘˘©ŸG OÉ˘˘à˘ Y π˘˘ ã“ »˘˘ à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ «ÿG á˘Yƒ˘£˘≤ŸG AGó˘¡˘ °ûdG åã˘˘L π˘˘ã“ »˘˘à˘ dG á˘˘dƒ˘˘ªÙG ¢Tƒ˘˘©˘ æ˘ dGh ≈˘∏˘Y â£˘≤˘°S »˘à˘dGh ΩÉ˘¡˘ °ùdGh AÉ˘˘eó˘˘dÉ˘˘H á˘˘Lô˘˘°†ŸGh ¢ShDhô˘˘dG »˘à˘dG ∫É˘Ø˘WC’G á˘Yƒ˘ª› º˘K ,ÜÉ˘bô˘dG ¥ƒ˘a â©˘Ø˘ JQÉ˘˘a ÜGÎdG ,Ú°ùM É˘˘ j ¢û£˘˘ ©˘ ˘dG ¢û£˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e AÉŸG ¢ShDƒ˘ ˘ c π˘˘ ˘ª– »˘˘æ˘ «˘ °ù◊G ô˘˘©˘ °ûdG ¿hOOô˘˘j ø˘˘jò˘˘ dG Úª˘˘ WÓ˘˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ª›h ÚHGƒàdG ácôM πãªàJ áYƒªÛG √ògh ,¬YÉ≤jEG ™e ¿ƒcôëàjh ¬£N ≈∏Y ≈°ûeh Ú°ù◊G ™jÉH øe πch á«©«°ûdG äGQƒãdGh øe ≥∏£æj kÉ«dÉØàMG kÉMô°ùe πã“ ógÉ°ûŸG √ògh ,∫É«LC’G ÈY .áæ°S πc Oóéàjh çó◊G

:á«ÑcƒŸG Ió«°ü≤dG ìô°ùe :É«fÉK …ô©°ûdG ìô°ùŸÉH A»°T ¬Ñ°TCG ƒg ìô°ùŸG øe ´ƒædG Gògh

»©e ∫AÉ°ùàj ¿CG ¤EG »≤∏àŸG ôéj ób ¿Gƒæ©dG Gòg ∫ÓN øe ,º©æH áHÉLE’G ¿ƒµàa ,»æ«°ùM ìô°ùe áªK πg Ωƒ˘¡˘Ø˘e ¤EG π˘°UDƒ˘J »˘à˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘°SGQó˘dG ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dG Gòg ≈∏Y á«∏«°UCÉàdG äÉHÉLE’G ≠∏HCG øe ¬fEGh ,»Hô©dG ìô°ùŸG ô¡°T ‘ äÉ«dÉ©a øe á©«°ûdG ¬H Ωƒ≤j ¿Éc Ée ¿CG ƒg ∫GDƒ°ùdG á«˘æ˘«˘°ù◊G ô˘FÉ˘©˘°ûdG ¿Gƒ˘æ˘Y ó˘©˘H É˘ª˘«˘a äò˘î˘JG »˘à˘dGh Ωôﬁ øe ó©J á¶◊ »gh AÓHôc á©bGh π«ã“ É¡æª°V øe »àdGh ôgÉ¶e »g ÉÃ ,»Hô©dG ìô°ùª∏d π°UDƒJ »àdG •É≤ædG ó©HCG k’É˘˘µ˘ °TCG É˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ‘ ò˘˘î˘ à˘ ˘J ø˘˘ e á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùe á∏M ™e πKÉªàj Ée É¡æª°V ìô˘˘ ˘ ˘ °ùeh ´QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ìô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùe »˘ª˘ë˘∏˘e ìô˘°ùeh ‹É˘˘Ø˘ à˘ MG √ò˘˘ gh …Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ìô˘˘ °ùeh øjhÉæY ’EG »g Ée AÉª°SC’G AÉ˘«˘MC’G á˘≤˘jô˘˘£˘ d á˘˘HQÉ˘˘≤˘ e ¬H ™Ñ£æJ …òdG …ÒgÉª÷G ≥˘WÉ˘æŸG ‘ AGQƒ˘°TÉ˘Y ô˘FÉ˘©˘°T ,Iójóe Úæ°S òæe á«©«°ûdG äÉ«dÉ©ØdG √òg âëÑ°UCG óbh á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ∞˘˘ FÉ˘˘ Xh äGP êõ˘˘à“ á˘˘«˘ æ˘ jOh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh ” óbh ,ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dÉH ¬˘˘ ©˘ ˘ °VGƒ˘˘ ˘e ‘ ∂dP ∫hÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J .¬«dEG ´ƒLôdG øµÁh …òdG ∫ƒ¡ÛG Ée øµdh - ∫DhÉ°ùàdG Gòg ¬«∏Y …ƒàëj ?»˘æ˘ «˘ °ùM ìô˘˘°ùe á˘˘ª˘ K π˘˘g Ωó˘≤˘jh kGÒã˘c Qô˘µ˘à˘j …ò˘dGh ,™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e ‘ ÌcCG ∂d ∫DhÉ˘°ùà˘dG Gò˘g ≥˘∏˘£˘ j Iô˘˘ª˘ a ¢Vô˘Z ƒ˘gh »˘ã˘ë˘ H ¢Vô˘˘¨˘ d πLCG øe ¢VhôØeh ´hô°ûe ‘ Ö«˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG É¡ãYGƒHh É¡dƒ°UCGh ôgGƒ¶dG ¬˘˘fõ˘˘à˘ î˘ J É˘˘ eh É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘°TCGh ,øeÉµeh OÉ©HCG øe É¡∏NGóH ∫GDƒ˘°ùdG Gò˘g ∂∏˘«˘ ë˘ j Iô˘˘eh õjÉªàH ¢SÉ°ùMEG áªK ¬fCG ≈∏Y π˘˘gCG ’EG ¬˘˘aô˘˘©˘ j ’ Qƒ˘˘ ©˘ ˘°Th Gò˘˘ g ,Ió˘˘ MGƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘©˘ ˘ æ˘ ˘ °üdG í˘˘ª˘ ˘°ùj ’ …ò˘˘ dG ¢SÉ˘˘ °ùME’G ¬˘cQÉ˘°ûj ¿CG á˘©˘æ˘°U ÖMÉ˘˘°üd …òdG ≥dC’G ¢ùØf ‘ ¬∏«ãe ÒZ ôNB’G ìô°ùŸÉa ,¬∏ªëj ¬˘à˘jDhQ ¬˘d »˘æ˘«˘°ù◊G ìô˘˘°ùŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ó˘˘ ˘bh ,¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ Ø–h ¤EG ¢SÉ˘˘°ùME’G Gò˘˘g ™˘˘Lô˘˘ e ¿CG Öëj …òdG õcôŸG ádÉM A»˘°T π˘µ˘H ¬˘°ùØ˘æ˘d ß˘Ø˘à˘ë˘j ≥dCG …CG øe ¢ûeÉ¡dG Ωôëjh ¿CG ±ô˘©˘f É˘ª˘æ˘«˘M kÉ˘°Uƒ˘˘°üN Qó°üj ìô°ùŸG øe ´ƒædG Gòg øe áYƒª› øY IOÉ©dG ‘ AÉ˘˘«˘ MC’G ‘ Ωó˘˘≤˘ jh IGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ¬æe ÒãµdGh ¢SÉædGh Ö©°ûdG áeÉY ºg √Qƒ¡ªLh á«Ñ©°ûdG ™˘˘aÎj ¿CG IOÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eh ‹hC’G »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ¬˘˘∏˘ µ˘ °T ‘ ∫GR É˘˘ e ¬à£∏°S ¢SQÉª«a ¢ûeÉ¡dG ≈∏Y õcôŸGh »Ñ©°ûdG ≈∏Y »ª°SôdG hCG ÚeÉJ ó°ü≤Jh ó°UÎH hCG √ÉÑàfÉH AGƒ°S á«FÉYôdG ájƒHC’G .√ÉÑàfG Ò¨H

∫É≤ŸG Gòg ™aGO ¢Vhô©dG øe áYƒªÛ í°ùe ƒg ∫É≤ŸG Gò¡d ÊôL Ée ò˘˘æ˘ ehCG `g1425 Ωôfi ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ âeó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùŸG äòNCG å«M á≤HÉ°ùdG ¢Vhô©dG ¢†©Hh Égó©H Éeh äÉæ«©°ùàdG óMGh ´ƒf ƒg ìô°ùe øe Ωôfi ô¡°T ‘ Ωó≤j Ée πg ∫AÉ°ùJCG Gò˘g ø˘Y á˘HÉ˘LE’É˘˘H Ωƒ˘˘bCG ÊCG äó˘˘Lƒ˘˘a ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ∫É˘˘µ˘ °TCG ΩCG Ée ºgC’ ∞«æ°üJh í°ùe á«∏ªY ∫ÓN øe kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ∫GDƒ°ùdG .áØ∏àfl ¢VhôY øe ¬JógÉ°T

äGOÉ¡°T

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üfh AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y â©ªà°SG ó≤dh ,¬∏c çó◊G ‘ƒà°ùj ƒgh ,QGƒ◊G ¢ù«dh Oô°ùdG π˘à˘≤Ÿ π˘«˘é˘°ùJ ƒ˘gh ''»˘Ñ˘©˘µ˘dG AGô˘˘gõ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y'' ≈˘˘Yó˘˘j ¢üî˘˘°ûd ,™WÉ≤e »æ¨jh ™WÉ≤e …hôj ÒKCÉJ ≠∏HCG ôKDƒe AGOCÉH ,Ú°ù◊G ≈ë˘°üØ˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘H kÉ˘fBG ,á˘æ˘jõ˘Mh á˘Yƒ˘æ˘à˘e ¿É◊CÉ˘H AÉ˘æ˘¨˘dG ¿ƒ˘µ˘jh á˘cQÉ˘°ûŸG AGó˘°UCG ¤EG â©˘ª˘à˘°SGh .á˘«˘bGô˘©˘ dG á˘˘«˘ eÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H iô˘˘NCGh ’h .¢SÉædG ‘ AGOC’G Gò¡d ≥«ª©dG ÒKCÉàdGh á©°SGƒdG ájÒgÉª÷G √ÒKCÉJ êQóJh ,â©ª°S É‡ ¬¨∏HCGh ôKCÉàdG ó°TCG äôKCÉJ »æfCG ôµfCG øe ÜÉ°ùæj ™eódG äóLh ≈àM »°ùØf ‘ óYÉ°üàe »eGQO πµ°ûH ºZôdÉH ,»≤∏M Ó C “ á°ü¨dGh kÉfÉ«MCG »æ«Y ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ‘ äCGô˘˘ ˘b ó˘˘ ˘b âæ˘˘ ˘c »˘˘ ˘æ˘ ˘ fCG ø˘˘ ˘e Ú°ùë˘∏˘d iô˘L É˘e á˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘ dG ¢ü°ü≤˘˘dGh äƒ˘LÉ˘˘H ¿ƒ÷ kÉ˘ Ø˘ °Uh É˘˘æ˘ g ¥ƒ˘˘°SCGh ,¬˘˘Ñ˘ cQh Éæg √ôcPCG AÓHôc ‘ …ôéj ÉŸ bulG.B.nhoJ Üƒ∏L .¬eÓc ájÉ¡f ‘ ∞dDƒŸG √ôcòj ÉÃ kGÒcòJ É˘˘e ¤EG IQÉ˘˘°TE’G äÎNG ó˘˘bh Üƒ˘˘∏˘ ˘L ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ±ôY óH’ …òdG »HhQhC’G ƒgh ¬fC’ √OQhCG ¢ùMCG ,¬JÉeƒ≤e ¢†©H ±ôYh √OÉJQGh ìô°ùŸG √ó˘˘gÉ˘˘°T É˘˘e ‘ á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG äÉ˘˘eƒ˘˘ ≤ŸG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H »Mô°ùŸG QÉWE’G Gòg ‘ ¬Ø°Uh ¥É°Sh AÓHôµH ¢Vô©dÉH ¬Ñ°TCG ¬fCG ≈∏Y √ógÉ°T Ée Ωób å«M ìô˘˘°ùe äÉ˘˘eƒ˘˘≤Ã É˘˘ fô˘˘ ©˘ ˘°ûj …ò˘˘ dG »˘˘ Mô˘˘ °ùŸG .√ÒKCÉJh ¬àjó¡°ûÃh ‹ÉØàMG ø˘˘e Üƒ˘˘∏˘ L ¬˘˘«˘ dEG QÉ˘˘ °TCG É˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘¶˘ ˘M’ GPEGh ò˘NCÉ˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ‘ á˘«˘Mô˘°ùe ô˘gÉ˘¶˘ e äGhOC’Gh ¢ùHÓŸG ‘h ,á«îjQÉJ äÉ«°üî°T QGhOCG áYƒ£≤ŸG ¢ShDhô∏d ™°Vƒj …òdG êÉ«µŸGh ÖcGƒŸGh ÉæØ°VCGh .åã÷G ¿ƒ∏ãÁ øjòdG ∫ÉØWC’G …R ‘h ¢Vô©dGh ΩÉ©dG ¢üædG ¬jƒàëj Ée πc ∂dP ¤EG ¿ô≤dG ‘ â©bh »àdG á«îjQÉàdG á°ü≤∏d π«ã“ IOÉYEG øe ΩÉ©dG ,ä’ÉØàM’Gh ¢Uƒ°üædG ¬àæª°†J Éeh `g 61 ΩÉY …ôé¡dG ∫hC’G òNCÉj »æjódG ¬©HÉ£d ¿Éc ¿EGh ,áeÉY ìô°ùŸG äÉeƒ≤e ÉfóLh øjODƒe º¡°ùØfCG ¢SÉædG ¿ƒµj å«M ,™°SGƒdG …ÒgÉª÷G πµ°ûdG ,ô˘KDƒ˘e »˘î˘jQÉ˘J çó˘M AÉ˘«˘MEG ¿hó˘«˘©˘j ÚLô˘Ø˘ à˘ eh ÚcQÉ˘˘°ûeh .á«ØWÉ©dG √QƒëH ‘ ¿ƒ∏°ùà¨jh ,¬fƒé°T π«°UÉØJ ‘ ¿ƒ«ëjh

±ô°üàH Üô©dG óæY á«Mô°ùŸG ôgGƒ¶dG:ÜÉàc øe *

¿É°SôY á∏≤Y »∏Y

»Hô©dG ìô°ùŸG äÉjGóH ‘ ÚãMÉÑdG ÚH ±ÓN óLƒj ’ ‘ ôaGƒàJ »àdG IÒÑµdG á«Mô°ùŸG äÉfÉµeE’G ∫ƒM »eÓ°SE’Gh .á«eÓ°SE’G ¿Gó∏ÑdG º¶©e ‘ AGQƒ°TÉY áÑ°SÉæŸ ÒgÉª÷G AÉ«MEG Ω’BG iôcP AÉ«MEG -áØ∏àfl Ö«dÉ°SCGh ∫Éµ°TCÉH - É¡«a OÉ©J »àdGh AÓHôc ‘ É«ëoJ »àdG Iô°û©dG ΩÉjC’G Èà©Jh .√OÉ¡°ûà°SGh Ú°ù◊G á«æjódG ä’ÉØàM’G ÌcCG øe ΩÉY πc ìô˘˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G Ö«˘dÉ˘°SCÉ˘H AGƒ˘°S ,ΩÉ˘˘©˘ dG …ÒgÉ˘˘ª÷G .¢SÉæ˘dG ≈˘∏˘Y É˘gÒKCÉ˘à˘H hCG É˘¡Áó˘≤˘J IÌµ˘˘ ˘ H ´ƒ˘˘ ˘ °VƒŸG Gò˘˘ ˘ g ¢SQoO ó˘˘ ˘ ˘bh Gò˘˘dh ,ìô˘˘°ùŸÉ˘˘H ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘°U ¤EG Ò°TCGh IQÉ°TE’ÉH AÉØàc’G ¤EG π«eCG ÊóLCG IõjõY óªfi QƒàcódG á°SGQO ¤EG øY ¢üædG ¬Áó≤Jh ájõ©àdG ¢üæd ΩÓ˘˘ °SE’G ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °SQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG IÒãc äÉ°SGQO ÖfÉL ¤EG ìô°ùŸGh Gòg ¤EG äô¶f ¬˘à˘Ñ˘≤˘YCGh ¬˘à˘≤˘Ñ˘°S ∫Éµ°TCG øe πµ°T è°†fCÉc ´ƒ°VƒŸG .ΩÓ°SE’G ‘ …ÒgÉª÷G ìô°ùŸG Úbô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸ äÉ˘˘ ˘°SGQO É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e .ÜôY ÚãMÉHh ÖfÉLCG ÚãMÉHh …òdG ¢üædG ¤EG ´ƒLôdG øµÁh πµ°ûdG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ¬«dEG äô°TCG OÉ˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘bh .ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùŸG ¢üf ¤EG Iõ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dG ¢Uƒ°üf ¤EG IOƒ©dG πØZCGh ,çóë∏d ±ƒà°ùe ÒZ ¬æXCG ,»°SQÉa ÒKCÉàdG ÉeCG .Éæg É¡«dEG äô°TCG óbh ´ƒ°Vƒª∏d AÉØ«à°SG É¡«a á«HôY øe ∞∏àîj äô°TCG Éªc ƒ¡a ¢Vô©dGh AGOC’G Üƒ∏°SCGh …ÒgÉª÷G QƒàcódG ±ô°üàH √ôcP …òdG ¢üædG øY ∞∏àîjh ,ó∏H ¤EG ó∏H .IõjõY ôKCÉàJh ™ªà°ùJ ÒgÉªL ≈∏Y ôKDƒe OÉ°ûfEÉH ihôoj ¢üf ∑Éæ¡a ¿Éé°TC’G èYGƒd'' hCG ''Ú°ù◊G πà≤e'' ¿Gƒæ©H πjƒW ¢üf ƒgh »˘˘æ˘ «˘ °ù◊G ÚeC’G ø˘˘°ùfi ó˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘eEÓ˘ d ''¿Gõ˘˘MC’G è˘˘«˘ ¡˘ eh Üƒ∏°SCÉH Æƒ°üe ,±ô°TC’G ∞éædG ‘ ´ƒÑ£e ¢üædG Gògh ,»∏eÉ©dG

AÓ``Hô˘˘ ˘ ˘ ˘c ¢ü```«˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ °û````J áaÉ°VE’ÉH …ôéj ¿Éc πH ..iôNCG á¡L øe º¡dÉLQh ÚjƒeC’G IhÉ°ùbh ôjƒ°üàdG ó˘gÉ˘°ûŸG √ò˘g âfÉ˘ch.IQƒ˘còŸG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T ÚH ΩÓ˘˘ch QGƒ˘˘M ∂dP ¤EG Ωó≤J »àdG äGQÉ◊G πgCG ÖcGƒe á£°SGƒH QôµàJh AGQƒ°TÉY á∏«W …ôŒ á«∏«ãªàdG .AGQƒ°TÉY Ωƒ«H ∫ÉØàM’G ‘ áªgÉ°ùŸG ±ô°T Ö°ùµàd ¢Vô¨dG AGQƒ˘°TÉ˘Y Ωƒ˘j ‘ ΩÉ˘≤˘J âfÉ˘c »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ¬˘˘Ñ˘ °T π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J π˘˘ª› Gò˘˘g Úæ°ùdG äÉÄe πÑb É¡dƒNO òæe É¡Áó≤J ôªà°SG óbh ,AÓHôc á©LÉa ¢ü«î°ûàd …ôŒ »àdG IQƒ°üdÉH ÉgQƒ¡X ïjQÉJ ‘ ¿ƒãMÉÑdG ∞∏àNG óbh .ΩÉjC’G √òg ≈àM .É¡«∏Y ¿ô≤dG ‘ äGQƒ£àdG ¢†©H ¬«a çóM ób ógÉ°ûŸG √òg Ëó≤J ¿CG ôgÉ¶dGh â°ùeCG å«ëH ™FGQ »æa πµ°ûH âª¶àfG'' ó≤a ô°ûY ™°SÉàdG ΩÉeE’G OÉ¡°ûà°SG çOGƒM É¡«a QhóJ á«M äÉ«Mô°ùe É˘¡˘©˘ æ˘ e ∫hÉ˘˘Mh ,á˘˘«˘ dGƒ˘˘à˘ e ΩÉ˘˘jCG Iô˘˘°ûY IóŸ Ú°ù◊G â«≤Hh ,Gƒë∏Øj º∏a É°TÉH âMóe º¡«a øÃ I’ƒdG Qƒ∏µ∏ØdG ¿GƒdCG øe kGRQÉH kÉfƒd QhódG øe äÉ≤∏M á∏«W ¬˘H ô˘eCG ÖJÉ˘µ˘dG ¬˘«˘ dEG Ò°ûj …ò˘˘dG ™˘˘æŸGh ''…OGó˘˘¨˘ Ñ˘ dG 4 AGQhõdG IójôL ¬Jô°ûf »ª°SQ ¿É«H ‘ É°TÉH âMóe óbh ¥Gô©dG ‘ IójôL ∫hCG »gh `g12886 áæ°S Ωôfi É°SÉH âMóe ¿É«H ÈàYCG óbh .âMóe ó¡Y ‘ äQó°U …òdG Üƒ∏°SC’ÉH AÓHôc á©bGh ¢ü«î°ûJ QÉ¡°TEGh º«¶æJ ábôØà∏d kÉ©«é°ûJh ΩÉ©dG …CGô∏d kÉ°ûjƒ°ûJ ¬H ô¡¶J âfÉc .Iójó°ûdG äÉHƒ≤©dÉH ¬H Ωƒ≤j øe Oógh á«ÑgòŸG ´ƒædG Gòg øe iÈc á∏ØM ¿CG ±Ó©dG ôcP óbh ≈˘˘°Sƒ˘˘e ΩÉ˘˘eE’G ø˘˘ë˘ °U ‘'' :ΩÉ˘˘jC’G ∂∏˘˘J ‘ ΩÉ˘˘≤˘ J âfÉ˘˘ c ÖcGƒŸG É¡«a Ò°ùJh (∞£dG)'' á©bGh É¡«a πã“ ºXÉµdG ≈˘°ûë˘j ¢TÉ˘ª˘b ø˘˘e âfÉ˘˘ch) ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG åã˘˘L É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °†jh ∫É˘Ø˘WC’Gh AÉ˘°ùæ˘dG É˘¡˘«˘a π˘ªfi ™˘ª˘L π˘eÉÙGh (Íà˘dÉ˘˘H .IQÉM á∏fi ™ªL- π«dÉÙGh ¥Gƒ°SC’G ¥ÎîJ qóYCG ób »æjódG π«ãªàdG øe ´ƒædG Gòg ¿CG ∫GóL ’h óéj øØc π«Ñ°ùdG óq¡eh ójó÷G øØdG πÑ≤àd Qƒ¡ª÷G .IóFÉØdGh á©àŸG øe kÉÄ«°T ¬JógÉ°ûe ‘ ¢SÉædG ‘ OGó¨H ‘h π°UƒŸG ‘ Iôe ∫hC’ ô¡X ÚM »Mô°ùŸG π«ãªàdG óéj ⁄ Gò¡dh ¬àehÉ≤Ÿ ió°üàj hCG ¬Lh ‘ ∞≤j øe øjô°û©dG πFGhCGh ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ôNGhCG .¢SÉædG øe ºgÒZ øe ’h øjódG ∫ÉLQ øe ’ ¬Áô– hCG ¬àHQÉfi hCG

¥Gô©dG ‘ á«Hô©dG á«Mô°ùŸG :ÜÉàc øe *

…ó«HõdG »∏Y 10

Ωƒj iôŒ âfÉc »àdG ógÉ°ûŸG »Mô°ùŸG ¬Ñ°T hCG »∏«ãªàdG •É°ûædG øe (∞£dG) á©bGh çGóMCG IOQÉ°S , AÓHôc á©LÉa ¢ü«î°ûàd ,ΩÉY πc øe Ωôﬁ QÉ°üëc É¡«a â©HÉàJ »àdG áª«dC’G »°SBÉŸGh á©bƒŸG áMÉ°S Qƒ°üj »M π«ãªàH AÉŸÉH Ohõà∏d äGôØdG ¤EG ¬dÉLQ ∫ƒ°Uh ¿hO øe ádƒ∏«◊Gh Ú°ù◊G ôµ°ù©e ∂dP ÖÑ°ùH AÉ°ùædGh ∫ÉØWCÓd iôL Éeh ÉC ª¶dG Ω’BG øe ∂dP øY èàf Ée ôjƒ°üJh ¬dÉLQh (»°VQ) »∏Y øH Ú°ù◊G ÉgGóHCG »àdG áYÉé°ûdGh ó∏÷G ¿hQqƒ°üj ºK ø˘e ¬˘æ˘µ“h QÉ˘°ü◊G ¬˘eÉ˘ë˘à˘bGh (»˘°VQ) ¢SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ô˘˘jƒ˘˘°üJ É˘˘ª˘ «˘ °S’h ™£bh á¨dÉÑdG ¬JÉHÉ°UEG ºZQ ¬dÉ°üjEGh AÉŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G º¡µàah ôµ°ù©ŸG ≈∏Y ÚjƒeC’G AÓ«à°SG ºK ¬jój Éà∏c ≈∏˘à˘≤˘dG åã˘é˘H º˘¡˘∏˘«˘ã“h AÉ˘°ùæ˘dG º˘¡˘«˘Ñ˘°Sh ∫É˘Ø˘WC’É˘H ºK ≈°SC’Gh ¿õ◊Gh Ω’B’G ÊÉ©j √óMh Ú°ù◊G AÉ≤Hh áYQÉ°ùeh ójõ«d á©«ÑdÉH QGôbE’G ≈∏Y √QÉÑLEG ádhÉﬁ çGóMC’G øe ∂dP ÒZh ¬°SCGQ ™£bh ¬∏àb ¤EG ôª°ûdG çGóMC’G √òg π«ã“ ¿Éch.á©«¶ØdG ájƒeódG »°SBÉŸGh Éªc IQƒcòŸG á©bƒŸG çGóMCG π°ù∏°ùJ Ö°ùëH …ôéj º°SG É¡«∏˘Y ¿ƒ˘≤˘∏˘£˘j »˘à˘dG á˘©˘«˘°ûdG äÉ˘Ø˘dDƒ˘e É˘¡˘jhô˘J ‘ É˘¡˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘J Oô˘˘°S AÉ˘˘Ñ˘ £ÿG Qô˘˘µ˘ j »˘˘à˘ dGh π˘˘JÉ˘˘≤ŸG .áæ°S πc øe AGQƒ°TÉY Ωƒj ä’ÉØàMG ∫É˘˘ª˘ YC’Gh äGOÉ˘˘©˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e kGÒã˘˘c ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh ‘ á˘°UÉ˘Nh ™˘HGô˘dG ¿ô˘≤˘dG ‘ äó˘à˘ °TG ó˘˘b ô˘˘gÉ˘˘¶ŸGh õ˘à˘«˘e ΩOBG ô˘cò˘j É˘ª˘c »˘¡˘jƒ˘Ñ˘dG á˘dhó˘˘dG õ˘˘©˘ oe º˘˘µ˘ M ÒKC’G øHGh …Rƒ÷G øHG øY ¬∏≤f Ée ≈∏Y kGOÉæà°SG Gòg πc ‘ ¢ù«d øµdh .»eQRGƒÿGh ø°SÉÙG »HCGh á«Mô°ùŸG ¬Ñ°T ∫ÉªYC’G hCG π«ãªàdG ¤EG Ò°ûj Ée óŒ ’h :∫Éb PEG á«°TÉ◊G ‘ Gòg õà«e ΩOBG ójCG óbh Éªc AGó¡°ûdG ó«é“ ‘ âØdCG äÉjGhôd kGôcP §b á«M IQƒ°üH …ôéj ¢ü«î°ûàdG hCG π«ãªàdG ¿Éch,IOÉY Ωƒ«dG ÉgGôf Ú°ù◊G á˘Mô˘°VCÉ˘H á˘£˘«ÙG äÉ˘MÉ˘°ùdG á˘°UÉ˘˘î˘ Hh äÉ˘˘MÉ˘˘°ùdG ‘ ΩÉ˘˘«ÿG Ö°üæ˘˘à˘ a ióJ Òa OGó¨H ‘ ÊÓÿG ™eÉLh á«ªXÉµdG øë°U ‘ hCG AÓHôc ‘ ¢SÉÑ©dGh AGô°†ÿG ¢ùHÓŸG ¬HÉë°UCGh Ú°ù◊G …óJôj Éªæ«H AGôª◊G ¢ùHÓŸG (¿ƒjƒeC’G) ∑QÉ©ŸG ¢üî°ûJh ΩÉ¡°ùdGh ¢SGƒbC’Gh ´hQódGh ±ƒ«°ùdGh ìÉeôdG ¿Éaô£dG πªëjh .á«°ù«FôdG äÉ«°üî°ûdG ÚH á°UÉNh äGRQÉÑŸGh ´ÉaódGh Ωƒé¡dÉc áàeÉ°üdG á«°ü«î°ûàdG äÉcô◊G ≈∏Y ó¡°ûŸG ô°üà≤j ’h á¡L øe ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG á©«éah Ω’BGh ¬dÉLQh Ú°ù◊G ó∏Lh áYÉé°T QÉ¡XEGh

Qƒ°ùL

Culture@alwatannews.net

´GóHE’G AÉ°†a

zìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷G hP{ IÒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S .ihóL ¿hO øe √ó÷ ΩÉeE’G iƒµ°T ó¡°ûŸ Éj ∂«∏Y ΩÓ°ùdG ' :∫Ébh ¬∏dG ∫ƒ°SQ √óL Èb ΩÉeCG Ú°ù◊G ΩÉeE’G ∞bh …ò˘˘dG ∂£˘˘Ñ˘ °Sh ∂à˘˘Nô˘˘a ø˘˘HGh ∂Nô˘˘a á˘˘ ª˘ WÉ˘˘ a ø˘˘ H Ú°ù◊G É˘˘ fCG ,¬˘˘ ∏˘ dG ∫ƒ˘˘ °SQ ⁄h Êƒ©q«°Vh ÊƒdòN º¡fCG ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj º¡«∏Y ó¡°TÉa ;∂àeCG ‘ »æàØ∏N .''∑É≤dCG ≈àM ∂«dEG …Gƒµ°T √òg .Êƒ¶Øëj ¬©Ñàj ,QÉ°Sh ¬àæjóe ∑ôJ ,GRÉéjEG ÉgÌcCGh ,äÉª∏µdG πbCÉH ¬«dEG Éµ°T GƒàØà∏j ⁄ ;¬fƒ©Ñàj GhQÉ°Sh ,º¡dÉªYCGh º¡aôpM øY º¡jójCG Gƒ°†Øf øjòdG ¬∏gCG ∫ƒbh ,¢†FGôØdG AGOCG øY ójõJ ’ áÑ«JQ á«eƒj IÉ«M ∞∏ÿG »Øa ,AGQƒ∏d .AÉ°ùædG ™jƒæJh ,QGqhõdG ájÉ≤°Sh ,ô©°ûdG AÉeO áªK .É¡à«°Uƒ°üN øª°V ’EG ,QôµàJ ’ äÉ¶◊ ƒëf ,¬©e GhQÉ°S √óMh ƒg ¿Éc .iôNCG áëFGQh kÓµ°T É¡«∏Y »Ø°†J ,ïjQÉàdG Ò¨J ôFÉ°üeh ‘ äƒŸG .äƒŸG ƒëf √Oƒ≤J »àdG AGôë°üdG √òg ¢TÎØj ΩódGh ≥jô£dG ∑Qój øe ô°TÉ©dG ‘ ÖcGƒŸG êôîàd ,âbƒdG Gòg ≈àM Éææ«H πX …òdG ôNB’G √Éæ©e .ÉfOƒLh º¡a ‘ •ô°T ¿hO øe ,ájÉµ◊ÉH πé∏Œ Ωôﬁ

Ωôﬁ ∫Óg

…OGƒ°S âLôNCG ,π«YÉª°SEG »LhR â«H ‘ ÉfCGh Ωôfi ∫hCG AÉL ÚM á«Ñ°U øe ÉæÑ∏W .º°TÉg ΩCG ájqÓoŸG á«æ«°ùM ‘ Iƒ°ùædG â©ªŒ ,¬àjóJQGh »gh ¿ƒJÉN É¡«∏Y ™°†f ; áHôYh QÉªM QÉéÄà°SG º∏◊G Gƒ¨∏Ñj ⁄ øjòdG »◊G ;á∏«LQÉædG äGhOCGh , Iƒ¡≤dGh …É°ûdG ∫’O Éæ©e ÚÑë£°üe ,É¡à∏°S ‘ á©HÉ≤dG øëf Ò°ùfh QÉª◊G Ò°ùj .â«ÑdG øe kGóL Öjôb ¬fCG ºZQ ”CÉŸG ¤EG Éæ∏°Uƒ«d :CGô≤J º°TÉg ΩCG ¬jÓoŸGh , OGƒ°ùdG ≥«∏©J º«°SGôÃ CGóÑf ∑Éægh .¬©e â∏˘˘g AÉ˘˘ª˘ °ùdÉ˘˘H ¬˘˘Jô˘˘¶˘ f ø˘˘e ..á˘˘©˘ bh ∫Ó˘˘ gEG ¬˘˘ fCÉ˘ c Ú°ùM É˘˘ j º˘˘ µ˘ dÓ˘˘ gEG'äOGR AÉª°ùdÉH ¬Jô¶f røpe .. √ô¶fCG QóbCG Ée Ú°ùM Éj ºµdÓgEG ..á©eódG øe øµ“C’ ; á«æ«°ù◊G πNóe øe áÑjôb ¿ƒJÉN ™°VCG ¿CÉH ¢UôMCG ,''Iô°ù◊G OGóYEG ‘ AÉ°ùædG IóYÉ°ùÃ tºogCG .∂dP äOGQCG ƒd ΩÉª◊G ∫ƒNO ‘ É¡JóYÉ°ùe ïÑ£∏d √OGóYEGh RQC’G ∞«¶æJ hCG ,è∏ãdG Ò°ùµàH hCG ,¿GôØYõdG Ò°üYh …É°ûdG ¿É°†eQ ójôa º∏≤H ™°†f ¿CG ΩÉ©dG ƒ÷G Gòg ‘ ≈°ùæf ’h A»°T πc õ¡‚ .áeOÉ≤dG ΩÉjCÓd CGóÑj øjõM mOnône ∫hCG ™e ôéØààd ÉæYƒeO Å«¡fh ,ÉæHƒ∏b ÜGƒHCG ≈∏Y ÉæfGõMCG …òdG ôgÉ£dG Ωó∏d ™Lƒàf ; áaƒµdG ¤EG áµe QÉjO øe Ú°ù◊G ÉæÑ«ÑM IÒ°ùeh ,∞s£dG áKOÉM Oô°ùH ?ƒµ°ûj ¿CG ¬«∏Y ¿Éc √DhGƒg §∏àîj å«M ,ÚØ∏àfl º©Wh á¡µæd º«©ædG »M áëFGQ ∫ƒëàJh ,ΩôÙG ô¡°ûdG Gòg ‘ ∂¡àfG ¿C’h .√Oƒ∏N É¡«a ¿C’ ;OGƒ°ùdG ¢VQCG QÉàîj ¿CGh ,Iôjõ÷G ¬Ñ°T êQÉN äƒÁ ¿CG ¬«∏Y kÉeGõd ¿Éc ,√ó°ùL ¢SÉ«b ≈∏Y ,¬°SÉ«b ≈∏Y ≥∏îàJ AÓHôc âfÉc ó≤a ,¿É°ùfE’G ¢SÉ«b ≈∏Y ≥∏îàj ¿Éc ⁄É©dG .Ú°ù◊G uRoôpH áÑ¡à∏ŸG ôLÉæ£dG áëFGôH ÊGôjE’G ≠ÑàdG áëFGQh ,OQƒdG AÉe ™e ,ºëØdG Ö£Y áëFGôH á∏ªL .IÒ°ü≤dG ¬JÉª∏c QÉàNG ∂dòd ,¬∏«MQ ó©H »JCÉJ »gh á∏«≤K äÉª∏µdG äQÉ°U .¬MhQh ,¬eOh ájÓoŸG ÉæH êõJ ÚM ,ÉjÉÑ°ùdG QhO AGOCÉH äÉ«àØdG ¢†©H ™e ΩƒbCG âæc ,π«YÉª°SEG êhõJCG ¿CG πÑb ,ÚJÒ°S Aôª∏d ¿CG ∑Qój ¿Éc ,É¡æe πbCG ƒg Ée áZÉ«°U ≈∏Y º¡j ƒgh ¬∏dG »Ñf ,√ó÷ É¡dƒ≤j Iõ«Lh Ég ¿B’Gh .Ú°ù◊G ÜÉÑMCG AÉµH ™e ,»µÑfh ñô°üf , ¿ƒ«©dG äGôªfih ô©°ûdG äÉ°Tƒµæe ´ƒª÷G ÚH ,√ôªY äGƒæ°S ‘ IOhófih ó«cCÉàdÉH IÒ°üb »gh ,¢VQC’G ≈∏Y Üój ƒgh ¬°SÉØfCG É¡«µ– IÒ°S É˘˘¡˘JGOô˘˘eh ,ø˘˘jõ◊G É˘˘¡˘Jƒ˘˘°üH º˘˘°TÉ˘˘g ΩCG á˘˘jÓŸGh ,º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG √ó˘˘≤˘ a Üó˘˘fCGh ,äÉ˘˘«˘ cÉ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘e »˘˘µ˘ HCG É˘˘fCG ,ó°ù÷G øaO äÉ¶◊ ™e CGóÑJ »àdG ,ºgC’G IÒ°ùdG »¡a ,iôNC’G ÉeCG ;¬©e ¢TÉY øe πc É¡aô©j É¡«a ≥∏Y Ée πc É¡æe êôî«d ÉfQhó°U òaGƒf ´ô°ûæa ,¬∏c AÉµÑdG á°ûYQ ÉæMQGƒL øe πà°ùJ ,áæjõ◊G .â«ÑdG ∫BGh Ú°ù◊G ÖM ‘ AÉµÑdG êGƒeCG øe .ïjQÉàdG ôn«p°Sh ,ô©°ûdG äÉ«HCGh ,ÖàµdG ÉjÉæK ‘ ∞«W πãe π≤àæJ »gh ájÉµ◊G IÒ°S ,¿É«°ùædG ≈∏Y »°ü©dG ó¡°ûŸG IÒ°S É¡©e á∏eÉM ,Ú«°UƒdG ó«°S âæH ÖæjR á∏«≤©dG Ωó≤àJ ,º˘˘¡˘ fƒ˘˘dò˘˘jh ¬˘˘∏˘ gCÉ˘ Hh ¬˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ °ùÁ º˘˘gh ,¬˘˘MhQ ‘ ÆGô˘˘Ø˘ ∏˘ d ,kGó˘˘«˘ Mh ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y kÉ˘ eGõ˘˘d ¿É˘˘ c Iƒ°ù≤dG √òg òNCÉj ¿CG ó¡°ûŸG ≈∏Y ¿Éc .AÉ°ùædG ¿ƒ∏eôojh ,™°VôdG ¿hôëæj .ô¡ædG AÉe øe º¡fƒeôëj ÉæHƒ∏b íàØJ .iôNC’G ƒ∏J IóMGƒdG ,ÉæcQÉÑàd π°UGƒàŸG AÉµÑdGh ¿õ◊G Iô°ü©e ‘ øëfh Éfƒëf Ωó≤àJ ÖÑ°ùdG Gòg πg ?A»°T πc Gòg πg ,øµdh .áqëp∏oŸGh ájQhô°†dG ÉjGRôdG ¬d ±É°†Jh ,∫hDƒjh ,≈≤Ñ«d ÖM ‘ Gƒ£bÉ°ùJ øjòdG AGó¡°û∏d ¢û£©dG ¢SCÉc øe Éæ«≤°ùJh ,Ωôfi øe ô°TÉ©dG çGÒÃ áÄ«∏ŸG .Éæ∏jƒY OGORG ,É¡JÉgBG ôL ‘ ájÓoŸG äOGR Éª∏ch .AÓHôc Ö«∏°S ,AÓHôc ÖjôZ √ƒ∏ªë«d ¬∏gCG ™aójh ,¬∏ªëj ¿CG ¬«∏Y kÓ«≤K kÓªM ¿Éc ?áæjóŸG øe êhôî∏d ¬©aO …òdG »≤«≤◊G .ºgó©H øe øëf ¬∏ªëædh ,¬©e ,á«aÉZ ÉgGQCG ,¿ƒJÉN ô°üHCÉa ,kÉbôYh Ék YƒeO ÉfCÓàeG ób ¿ƒµf ,ô¡¶dG ¿GPCG Úëj ¿CG πÑbh ¬H í°TQCG ,OQƒdG AÉe øe kÉ°SCÉc É¡d ô°†MCÉa ,Ö«éà°ùJ Óa ÉgõgCG ,ás∏n°ùdG πNGO ¢†Øàæj Égó°ùL .ºgC’G IÒ°ùdG ƒëf Ögòjh ,á≤HÉ°ùdG IÉ«◊G ìô£j ¿CG »æ©J »àdG äGòdG áÑg É¡fEG ±ôYCG ’h ,∂ÑJQCÉa ' q»∏Y »uªn°ùoàpd ó©H âeCG ⁄ ' :‹ ∫ƒ≤Jh É¡«æ«Y íàØJ ;É¡«∏Y »uªn°SCGh É¡¡Lh Éæ≤Ñ°S …òdG ƒgh ¬Ø∏N ÉæJÒ°ùe øjCGh ,ôªà°ùJh Ò°ùJ ¿CG É¡d øjCG ,∞bƒàJ ¿CG ájÉµë∏d »¨Ñæj øjCG Éµ°T ,√óL È≤d É¡H ìÉH »àdG IÒ°ü≤dG √Gƒµ°T ∫Éb ∂dòd ,¬àjÉ¡f ±ô©j ≥jôW ƒëf QÉ°Sh ,øeõdG ‘ :π°UGƒJ É¡æµdh ,É¡d ∫ƒbCG GPÉe ¬Ñ∏b ‘ ¿Éch .¬Ñ∏b ‘ É‡ ¢†©ÑH ¢†«Øj ¬q∏Y √óL Èb óæY ¬°SCGôH ∫Ée .ΩÓch ìƒH iƒµ°ûdG ‘h …òdG »æØc ô¶àfCG »æfCG Úª∏©J ’CG ,áéjóN Éj »àbh øëj ⁄ ,q»∏Y »ª°ùj ∂Ñ∏b â©ª°S óbº¡fÉa º¡«∏Y ó¡°TÉa :¬dƒb ÉÃQ ,√Èb ‘ ƒgh √óL èYõj ’ ¿CG ôµa ó«cCÉàdÉHh ,õLhCG ¬æµd .ÒãµdG .Ú°ùM ΩCG Éj Iƒ¡b ójQCG .∑ôucPCG rΩnCG â«°ùf πg ,iƒæ«f ¤EG ÖgP ’h ∫òîJ ’ ¿CG Öéj á«fÉ°ùfE’G ¬àª«b ¿CG ¬cGQOEG ≈∏Y ™WÉb π«dO ,Êƒ¶Øëj ⁄h Êƒ©«°Vh ÊƒdòN ,»∏°üàd Ú°ù◊G áHôJ É¡eÉeCG ™°VCG ,ΩÉª◊G ∫ƒNO ≈∏Y ÉgóYÉ°SCG ,É¡Jƒ¡b É¡d Ö°UCGh ¢†¡fCÉa .∫òJ Ò°ùµJh ,ïÑ£dG ÊGhCG π°ùZh ,AGó¨dG ïÑW ‘ AÉ°ùædG IóYÉ°ùe ‘ QÉ¡ædG øe ≈≤ÑJ Ée »°†bCG ºK øµeCG ÉÃQ .É¡JÉfÉ©e πª– ¬d øµÁ ∞«c ,¬àeoCG √ÉŒ áÑ«ÿÉH ¢ùëj ¿CG ¬d øµÁ ∞«c ,áÑ«ÿG ,ójôj Ée º¡aCÉa ,QGódG ÜÉH øe π«YÉª°SEG »æØ≤∏àj ,äÉÑ©àe AÉ°ùŸG ‘ Oƒ©f ÚMh ,QÉæ∏d Ö°ûÿG …òdG …ƒeódG πÑ≤à°ùŸG πãe ¬d íeÓàj ¿Éc áÑ«ÿÉH ¬°SÉ°ùMEG ¿CG QƒeC’ÉH Ò°üÑdG ƒgh ±ô©j ¿CG ¬d ô¡°T áeôM ΩÎëj ’ …òdG πLôdG Gòg ø©∏J »gh ¿ƒJÉN äGƒYO ™ª°SCG òFóæY .ΩÓ°ùà°SÉH πNOCGh .ó«cC’G √Qƒ©°Th ¬°SÉ°ùMEG ‘ Iô°VÉM É¡æµd ,á«Fôe ÒZ IQƒ°üH √ô¶àæj ¿Éc .AÉ°ùŸG ‘ êôîæd ,…ô©°T π°ùZCG Égó©H ,Ωôfi πYÉ°ûŸGh ,ø¡fÉ°†MCG ‘ ø¡dÉØWCGh ,ábRC’G ¿GQóL ≈∏Y ¿óæà°ùj »◊G AÉ°ùf øe πjƒW QƒHÉW áHÉ¡Ã ™ª°ùf ¿CG Éeh .IQhÉÛG ≥WÉæŸGh IQÉ◊G ”BÉe øe ∫ÉLôdG AGõY √È©j ±ƒ°S …òdG ≥jô£dG Å°†J √òg »£¨jh ,ΩódG Qƒãj ,Úæ÷G êôîj Óa ,IO’ƒdG ⁄CG ´RÉæJ ,≈∏ÑM ICGôeG áHÉ¡Ã ;¢VQC’G âfÉc ,á«FÉµÑdG óFÉ°ü≤dG Oô°S ó«©j ƒgh OhOGôdG äƒ°Uh ºgQhó°U äÉHô°V ÚH kÉ£∏àfl ,øjõ©ŸG äƒ°U OGOõ«a ,¬dƒ≤J Ée ô¶àfCG ÉfCGh ,»æ©dÉ£J ,âµ°ùàa ,¿ƒJÉÿ ∫ƒbCG .∫ƒ°Sô∏d πjÈL É¡£°ùH »àdG ¢VQC’G ,Éæ«∏Y Ö¡j π«∏Y AGƒg øe äÉª°ùf .øgQhó°U º£∏H AÉ°ùædG CGóÑJh ,iôNCG Iôe ¿õ◊G ôéØàj ≈àM :âbh ó©H É¡dCÉ°SCG .¿ƒ«©dÉH ™dÉ£àf .Éææ«H âª°üdG AÉª°SCG ¬«∏Y äRôW É¡°†©H ,AGôªMh AGô°†N äÉjGQ ,Ωó≤àdÉH äÉjGôdG CGóÑJ .ô¶àæfh ô¶æf øëfh ?¿ƒJÉN Éj ∑Éæg GPÉe¢SÉëædG øe áYƒæ°üe ±ƒØc ÉgÓYCG ‘ âÑK äÉjGQ ,ÖgòdG øe •ƒ«îH â«ÑdG ∫BGh Ú°ù◊G ?âfCG πHÉ◊G ICGôŸG πgÉfnôucòoàd AGôªM á¨Ñ°üH ÉgOÉ°ùLCG âfƒd óbh ,ájOÉeQ hCG ,¢†«H ∫ƒ«N Ωó≤àJ äÉjGôdG ∞∏N .á°†ØdGh ’,É¡H ∑QÉÑààd AÉ°ùædG ¢†©H ¢†¡æàa ,¢SCGôdG á°ùµæe Ò°ùJ ∫ƒ«N .øjõ◊G ΩÉeE’G ¢Sôa ,ìÉæ÷G …òH Gòg øe ÚdÉæJ ó≤a AÓHôc ¢VQCG »£¨j …òdG ΩódG ÉeCG ;áë°U hCG ∫Ée ‘ IOÉjR ,ÒÿG É¡fEG.º¡gÉÑLh ,º¡ª°UÉ©e É¡H ¿ƒ£Hôj AGô°†N kÉ£FGô°T AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G ≈∏Y É¡°ùFÉ°S ´Rƒj ÚM ‘ .º∏YCG ¬∏dGh ,ÒÿG Gòg πªëj øe ƒg ∂æ£H øµj ⁄ ¿EGh ≈àM ,ÒN πª◊G .IôgƒL πãe ¬«∏Y ¢†ÑbCG ,ô°†NC’G ¢TÉª≤dG øe kÉ£jô°T »ædhÉæ«a ,É¡H ∑QÉÑJCGh ,ø¡©e ¢†¡fCÉa øe ¢†©ÑH ¢†«aCG ¿CG q»∏Y ,¬∏dG ∫ƒ°SQ áØ«∏ÿ …Gƒµ°ûH å©HCG ¿C’ ÜÉÑ°SC’G øe ÒãµdG …ód ¿Éc ôNBGh ,ôÁ ”CÉe ÚHh .*π«‚õdG »HQÉ°V á≤∏M º¡©ÑàJ ,Qhó°üdG ƒHQÉ°V ∫ÉLôdG ∂dP ó©H Ωó≤àj »àdG IÒ°ùdG ¢TôØJ »gh á«æ«°ù◊G ÖcGƒŸG Ωó≤àJ ÚM ,»◊G ‹ÉgCG πc ¬«a »æcQÉ°ûj …òdG ¿õ◊G Gòg ¤EG Égó©H Oƒ©æd ,π«∏dG ∞°üàæe ∫ƒ∏M ™e ’EG ™£≤æj ’ ácô◊ÉH m√GR m¿Éµe ¤EG ≥jô£dG ∫ƒëàj .∫ÉØWCGh AÉ°ùfh ∫ÉLQ ,º¡©e º£dCGh ,ÚcÉÑdG ™e »µHCG .kÉcÎ°ûe ¿õ◊G íÑ°ü«a ,º«©ædG AÉª°S »£¨J ¢TÉª≤dG á©£b êôNCG ,ΩÉfCG ¿CG πÑbh ;Éf’ƒeh Éfó«°S IÒ°S ¬«a Oó‚ ôNBG Ωƒj QÉ¶àfÉH ,ÉæJƒ«H .ôéØdG ¿GPCG ≈àM Éææ«H ôªà°ùj ,ôNBG kÉãjóM ¿ƒJÉN Qó°U ‘ óLCG â«Ñ∏d OƒYCG ÚMh .ΩÉfCGh IOÉ°SƒdG â– ¬°SOCGh ,äÉeôµŸG ÖMÉ°U ó«°ùdG ‹ ¬eób …òdG ÜÉé◊ÉH É¡ØdCGh AGô°†ÿG .ájÉØµdG ¬«a ÉÃ Ωƒ«dG â«µH ó≤d√Qƒ¡X ¿hõ©ŸG É¡H Üô°†j »àdG π°SÓ°ùdG »g π«‚õdG ?¿ƒJÉN Éj ájÉØc â«ÑdG ∫BG ≈∏Y AÉµÑdG ‘ πghìÉæ÷G hP .∂eÓMCG øe â«ØàcG ó≤a ,¬«©ª°ùJ ¿CG Öéj åjóM ,ôNBG åjóM q…ód∞«°üdG Gƒ°†≤«d ¿ƒJCÉj GƒfÉc øjòdG âjƒµdG ‘ º¡«dÉgCG øYh ,Iô°üÑdG ´QGõe øY ¿ƒJÉN ‹ »µ– ¢SôØdG äóLh ;»æ«Y âëàa .áªFÉf âæch ,»¡Lh ‘ π¡°üj ìÉæ÷G hP ΩÉeE’G ¢Sôa ¿Éc Ghó©à°ùj ¿CG πÑbh .QÉ◊G º¡Ø«°U Ö«¡d ,OQÉÑdG AÉŸG äGP áMÉÑ°ùdG ∑ôH º¡æY ∞ØîJ å«M ,Iô°üÑdG ‘ ,»°TGôa øe â°†¡f .ΩÉeE’G ΩO áëFGQ É¡fCG âª¡Øa ,kÉ«cR kÉÄaGO kGô£Y ¬ª«°TÉ«N øe ôaõj ¢†«HC’G AÉ≤ÑdG π°†ØJ øe ø¡æeh ,âjƒµdG ¤EG É¡LhR ™e ÖgòJh êhõàJ røne ø¡æªa ,êGhõdG º°Sƒe GC óÑj ,π«Mô∏d QÉé°TCGh π«îf náªK ó©oÑdG ‘h ,¢Sóæ°ùdÉH •ƒ°ùÑe ™°SÉ°T π≤M §°Sh ¬«∏Y ΩÉfCG …òdG ôjô°ùdG ¿Éc å«M ,á«æ«°ù◊G á°VhôdG ¤EG ÉgódGh É¡H QÉ°S ∞«ch .ΩOÉ≤dG ∞«°üdG ‘ º¡JOƒY Ú◊ Iô°üÑdG ‘ π≤◊G Gòg ‘ IODƒàH Ò°ùj GC óÑa ¬eÉ÷ øe ¬àµ°ùeCG .íjô÷G ¢SôØdG Gògh ÉfCG âæc .¿ƒ∏dG á«gGR á°VhôdG ¤EG ∫ƒNódG πÑb øgQÉ¶àfÉH ¿ƒ©ªéàj ºgh , IQƒ¡°ûŸG ÉgAÉ«MCGh É¡JÓfi ÜÉÑ°T âØ°ûàcG ¢SôØdG Gòg ójôj GPÉe ô¶fCGh ¬©e rôp°SC’ »°ùØæd â∏b .¬aôYCG ’ ÜQO ƒëf ÊOƒ≤j ¿Éc ,™°SGƒdG .É¡àÑ£ÿ ¬∏gCG å©Ñ«a ,¬Ñé©J »àdG IÉàØdG πgCG øY ∫CÉ°ùj øe º¡æªa .¢Só≤ŸG É¡fÉµe áeóÿ áØjô°ûdG .áæ÷G ‘ ÉfCG πg ∫AÉ°ùJCGh ô¶fCG ,¬jPÉMCG ÉfCGh »æeó≤àj ¿Éc ,»∏ãe áehó©e ICGôeG øe π«ª÷G ø¡JÉ«M øLƒàj øgh É¡JÉ≤jó°U iôJ âfÉc ∞«ch .±QÉ©àdGh ΩÓ°ùdÉH É¡æe Üô≤àdG ∫hÉëj øe º¡æeh ºK ó©àÑj ,Éæbƒa äÉYÉªL ‘ ≥∏ëj kÉ°†«HCG kÉeÉªM íŸCG äô°U ,kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ∞°ûµàj ¿ÉµŸG ¿Éc .Éæg ¤EG ÒÑc Öcôe ‘ É¡∏ªMh ,π«YÉª°SEG É¡d Ωó≤J ≈àM ,∑QÉÑe êGhõH ÊôeCÉj ¬fCÉc ¬eÉ÷ øe ó°ûj ƒgh ¿É°ü◊ÉH ô©°TCÉa ,¬fGÒW ™HÉJCGh »°SCGQ ™aQCGh ∞bƒJCÉa ,Oƒ©j πÑb á«Ñ°U ÉfCGh q‘ ∫õ¨J øªYh º«©ædG IQÉM ÜÉÑ°T øY »ædCÉ°ùJ ,¬dƒ≤J ÉÃ áªà¡e ÊóŒ ’ ÚMh ¬JÉHô°V ™ª°SCG ÉfCGh …Qó°U ‘ ¥ój ¿Éc á¶ë∏dG ∫ƒg øe »Ñ∏b øµdh ,¬©e Ò°SCGh ¬ÑàfCÉa ,∑ôëàdÉH ¬àNCG ≈∏Y OOôJCG âæc ÚM ‹ áª∏c ∫ƒb ‘ ógÉL …òdG º°TÉg ó«°ùdG øHG π«≤Y øY ÉgÈNCÉa , êhõJCG ¿CG ¢ûFÉ°û◊G ¬«ØîJ AÉe ,»eób â– AÉÃ äô©°T .ËôµdG øFÉµdG Gòg ™e IôFÉ°S ÉfCG øjCG ¤EG .áYQÉ°ùàŸG ‘ ≥dÉY Ée A»°T ∫ƒ≤d kÉMƒàØe ¬ªa íŸCG .ÜÉÑdG πNóe óæY ∞≤j ∫ƒNódÉH ºgCG Éª∏c âæch ,º¡à«H ‘ â£≤àdGh ,¢ûFÉ°û◊G ¢ù°ù–CG â«æëfGh ,kÓ«∏b âØbƒJ ,Úeó≤dG á«aÉM »æfCG âØ°ûàcÉa ,AGô°†ÿG ,√óéæj øªY åëÑj øªc ,áYô°ùe ∫ƒNódÉH ºgCÉa ,q‘ ¥óëj ƒgh ¬«æ«Y äÉYÉªàdG §≤àdCG âæc .¬JôéæM äQPÉM ,OQƒdG AÉe ≈∏Y ¢ShOCG ¿CG π≤©jCG .OQƒdG AÉe ¿Éc ;»ØfCG øe ¬àHôb ,AÉŸG Gòg øe kÓ«∏b »ØµH óæY ¬àNCG ™e Êô¶àæj GC óH ¿CG òæe ¬fCGh ,»H ¬HÉéYEG øY ÊÈîJ âfÉc ,¬àNCG óæY »°SÉØfCG §≤àdG ÚMh äô°U ≈àM ,kÉYÉØJQG OGOõj AÉŸG ¿Éc ¢VQC’G ≈∏Y iôNC’G ™°VC’ kÉeób â©aQ Éª∏ch ,»JGƒ£N ‘ GÒãc ≈Ø°û«d º°TÉg ó«°ùdG ¬«HCG äGAGôb ¬©e ™ØæJ ⁄ ,ΩÓµdÉH ÅJCÉàj íÑ°UCG ≈àM ,π≤ãj ¬fÉ°ùd GC óH ,º¡à«H ÜÉH .âØbƒJ .¢SôØdG ∞bƒJ ICÉéa .»eób π°üØe ≈àM π°üj AÉe ,¢ûFÉ°û◊G iƒà°ùÃ AÉe ‘ ¢VƒNCG ≈àM ,∂ë°†æa .ΩÓµdG øY kGõLÉY íÑ°UCGh ,âbƒdG ™e ¬Jƒ°U ≈ØàNÉa ,ó≤©fG …òdG ¬fÉ°ùd ¬d πëjh º∏a ,¬dõæjh ¬≤æY ™aôj ¢SôØdG GC óH .Ö«¨j ºK Éæbƒa ÜÎ≤j ¢†«HC’G ΩÉª◊G ∫GRÉe ,‹ƒM âØàdG :kÉNQÉ°U Éfô¡æ«a π«YÉª°SEG Éæµë°V ™ª°ùj ™e ÉÑ°SÉæàe ¬°SCGQ ¿Éc .¬«dEG kÉq«∏e äô¶f .iôNCG Iôe ¬≤æY ™aôj ºK ¬°SCGôH »æ©aój ,ójôj Ée º¡aCG .ºµà«foO ºµ«∏Y âeôM ,Ωôfi ‘ ¿ƒµë°†J,á∏jƒW ¬à«°UÉf .±GôWC’G ‘ ¿Éà≤«bO ,¿Éà≤«bQ ,¿ÉàÑ°üàæe ,¿Éà∏jƒW √ÉfPCG ,ó∏÷G ºYÉf ;¬ª°ùL Ö◊G ‘ IÒ≤ØdG IQÉ◊G ÜÉÑ°Th ,∫ÉLôdG øYh ,¬æY ¢ùª¡dÉH GC óÑfh ,óMGh ±Éë∏H ∞ëà∏f ,É¡æ«M ,¿Éà∏«£à°ùe ,¿ÉJÒÑc √Éæ«Yh ,á°†jôY ¬à¡ÑL ,¢†«HC’G ≥æ©dG ¢TÎØJ ,AGOƒ°Sh áæ«d :¿ƒJÉN ∫ƒb óM ≈∏Y øe ’EG ,¿Éà«aÉ°U .Üƒ°U πc øe ìhô÷G ¬Ø– ,äÓ°†©dG ôgÉX ,Ö∏°U ,Ö«MQ √Qó°U .Éª¡«a ôgÉX ¿õM ºXÉf AÉæZ ≈∏Y ¿ƒHô£j øjòdG AÓHôch Iô°üÑdG ÜÉÑ°T πãe Ö◊G ±ô©j ’ º«©ædG ÜÉÑ°Tƒgh ¬≤æY GhõM ,kÉfÉ°û£Y äÉªa ,ΩÉeE’G ¬æe ΩôM …òdG AÉŸG ,»°ùØæd â∏b ,AÉŸG ¬fEG .áæjõM ájPƒÑH ájÓoŸG á≤jó°U á«æ¨ŸG ó¡æàJ ÚM hCG ,‹Gõ¨dG Ö∏£j äòNCGh â«æëfG .kÉ°†jCG AÉŸG ó°ûæj íjô÷G ¬°Sôa ƒg Égh .IOÉ¡°ûdG πÑb ¬«àØ°T É¡H π∏Ñ«d AÉe Iô£b :É¡d ∫ƒbCÉa ’ …Éæ«Yh »ØµH AÉŸG ±ôZCG .IÒãµdG ¬MhôL ≈∏Y í°ùeCGh ,¬¡Lh ≈∏Y í°ùeCG äCGóHh kAÉe »ØµH .¿ƒJÉN Éj ‹ »æZ.ô£©ŸG AÉŸG Gò¡H §∏àîJh π«°ùJ »YƒeO âfÉc ,AÉµÑdG øY ¿ÉØbƒàJ :Ú°ù◊G âæH áæ«µ°S ¬àdÉb Ée »©ª°SG øµd .Ú°ùM ΩCG Éj Ωôfi ‘ øëf ,¬∏dG ôØ¨à°SGÒ°ùj »eÉeCG Ωó≤Jh iôNCG Iôe π¡°U .ÚàæjõM ÉàdGRÉe √Éæ«Y âfÉc .âØbƒJ ,π¡°U ÚM .. ±hQòe Ú©dG ™eOh äOÉf'' .∑QÉÑŸG AÉŸG Gòg ≈∏Yh ¢VQC’G ≈∏Y ¢ShOCG ¿CG hD ôLCG ’ ,»eób ™bƒe øe QPÉMCG ¬Ø∏N ÉfCGh ,IODƒàH ±ƒ°TBG ójQCG ¬∏«°T AÉÑÿG ±ôW §ëj ≥∏ÙG ¢†«HC’G ΩÉª◊G âÙ ICÉéa ,É¡aô©j ÜhQO ƒëf kÉÑgGP »H Ò°ùj øe ƒg ¿Éc hCG ,Éfô°S ..±ƒØ°üdG ÚH »ªY ¤EG ô¶fG ójQCG ó°SC’ º°SQ É¡£°Sƒàj ,á∏«ªL ¢Tƒ≤f äGP ÊGôjEG OÉé°ùH åKCG óbh ,¢VQC’G øY ™ØJôe •É°ùH ΩÉeCG ±ƒMRG ∞MõJ ¬HÉj Ωƒ≤dG ±ƒ°TCG ≈∏Y íÑ°ü«a ¬àÄ«g Ò¨àJh ,¿ÉµŸG Gòg ≈∏Y §ëj ΩÉª◊G ¿Éc .øjô°ùædG QƒgR ¬£«– ,ºé◊G ÒÑc .' ±ƒØµdG øe áYƒ£≤e ¬jOÉjCGh ¢SôØdG âcÎa ,…ƒëf ø¡jójCG ¿Oóe ,äÓ«ªL äÉ«àa øc .á©°SGh ¢†«H ÜÉ«ãH äÉë°ûàe äÉ«àa πµ°T QOÉ¨j øŸ ô¶æJ »gh ,áæ«µ°S IÒ¨°üdG ≈∏Y ,ÉæÑ«ëf Éæ≤Ñ°ùj PEG ,É¡dGƒe πªµJ Óa óFÉ°Sh ƒëf äÉ«àØdG »æfòNCG .¢VQC’G í£°S øY ™ØJQCG »æfCÉch áØîH äô©°T ,ø¡d …ój äOóeh :iôNCG Iôe π«YÉª°SEG Éfô¡æ«a ,πgCGh ¿GƒNEGh ΩÉªYCG øe ,k’ƒà≤e Oƒ©jh äó©àHG ¿CG Éeh ,ÊÉà°ùa ¥ƒa ¬JÌfh Ò©°ûH øgGóMEG äAÉL ,q»∏LQ øëàah ,É¡«∏Y »ææ°ù∏LCGh á«∏ªfl .êƒYCG ™∏°V øe ¬∏dGh øµfEG .∂ë°V hCG AÉµH ÉeEG ..Gòg Ée ,Ωƒæ∏d ¿ó∏NGôØæJ âfÉch »æ°†M ¥ƒa QƒãæŸG Ò©°ûdG Gòg øe πcCÉ«d …ƒëf ¢SôØdG Oƒ≤J iôNC’G äAÉL ≈àM óMCG ¬©ª°ùj ’ kÉàaÉN kÉÑ«ëf GC óÑfh ,¢†©ÑdG Éæ°†©H ™dÉ£f ,âµ°ùæa ¢SÉØfCG ,…òîa ¢ùeÓJ ¬°SÉØfCÉH ô©°TCG ,»HƒK ¢TÉªb π∏îà«a É¡ØfCG øe êôîj äƒ°U ,º«ëf äƒ°üH ¢ü¨f A»°T .¬JÉfƒæµe ±ô©f ’ A»°T ≈∏Y »µÑf ;É¡oÑ∏bh »Ñ∏b oÒZ »àdG ¬°SÉØfCG A±Oh ,¬∏«¡°U äƒ°U iƒ°S ™ª°SCG ’ ,QóÿGh ¢SÉ©ædG ÚH ádÉM ‘ â∏∏X .ácQÉÑeh áÄaGO ∫OÉÑàf ÉæfCÉc .óMCG ¬dÉ£j ’ »c ÉæFÉ°ûMCG ‘ ¬æaO ó«©fh ,¬H .¬∏c ÊóH ‘ ô°ûàæJ .iƒµ°ûdG :∞£∏H Êõ¡J äÉ«àØdG ióMEG âfÉc ,á∏gh ó©H .∫ÉØWC ’ ÉH â«ÑdG ÚÄ∏“ ±ƒ°S ,»°†¡fG É«g⁄ ójóL »FGhQ ¢üf øe äÉØ£à≤e * â©ØJQG ºK ,»æY Ió©àÑe hó©J »gh ,¢SôØdG ôaGƒM á≤£≤W â©ª°S »æµdh ,»H ¬æ∏©a Ée º¡aCG ⁄ (º«©ædG AÉe ..íaGƒ°ùdG) ¿Gƒæ©H ô°ûæj ‘ ,Ió«Mh »ææcôJ ,»æY äGó©àÑe Üô°S ‘ ¢†«HCG ΩÉªëc ø≤∏ëoj äÉ«àØdG âfÉc ,AÉ°†«H áHÉë°S áLô°ùe ÖgP øe ≥∏H π«N »g :»°ùØæd â∏b .∂∏«∏dG ôgRh ,øjô°ùædGh ,¢Sóæ°ùdG É¡«£¨j áMÉ°S πgCG ’EG É¡Ñcôj ’h ,Égô°üH óe É¡Jƒ£N ,áëæLCG É¡d ,∫ƒÑJ ’h çhôJ ’ ,äƒbÉjh qQO øe ºnéo∏H áªé∏oe .áæ÷G .»∏NGO ¢†Ñæj ÚæL Ö∏≤H â°ù°ùMCG ºK AÉª°ùdG â∏eCÉJ ;á«∏ªıG óFÉ°SƒdG â°TÎaG

iƒµ°ûdG ,¬d ¿õ◊G øjuõof …òdG Gòg ,áHÉ¡Ã ,¬MhQ kGó°UÉb Ò°ùj …òdG Gòg ,áHÉ¡Ã Éj ≥jô£dG ôNBGh ∫hCG p∂d :‹ ¢ùª¡jh …ój ∂°ùÁ Ahó¡Hh ,º°ùàÑjh ,»Ñ∏b ™dÉ£j ,áHÉ¡Ã ,É¡à∏°S πNGO »gh »æ©dÉ£J ,»JÉ«M ‹ ô°ùØJ »àdG …Gƒ∏°S ,¿ƒJÉN øY káãMÉH oß≤«à°SCÉa .áéjóN óŒ ’ ÚMh ,QGódG ‘ âØà∏J ,IÒÑc áeÉ°ùàHG º°SôJ ºK ,¬dƒbCG ÉŸ kGójó°T kÉeÉªàgG …óÑJ Ée kÉªFGO :¢ùÑæJh ,ÜGÎb’ÉH ÊôeCÉJ ,ÉfGƒ°S kGóMCG ƒg Ég ,¬«HCG ¤EG ∑Gƒµ°ûH »ã©ÑJ ⁄CG ,É¡∏c áLôØæe ∑QƒeCG ,»MôaG ,ΩÉeE’G áÑ«ÑM Éj »MôaG.»àÑ«ÑM Éj »æÄªWG ,Iƒb øe ¬∏dG ¬d Qób Ée ô°ù«ojh ,É¡©dÉ£j ÚHh ,…ó°ùL ‘ ¬©ª°SCÉa ,Ö∏≤∏d ¢ùª¡jh ,ΩƒædG ‘ »JCÉj …òdG äƒ°üdG ∂dP ,AGóædG ƒg kGPEG ÉfCG ¿ƒcCG øe .¬H ¬àeCG §jôØJ √ó÷ Éµ°T …òdG ƒgh ΩÉeE’G Iô°†M ΩÉeCG ÉfCG ¿ƒcCG øe ,â«ÑdG ¿GQóL …òdG Gòg Ú≤j …CG .É¡«a πà≤j »àdG áHÎdG ¬∏dG ∫ƒ°SQ iÒd ¬«MÉæL πjÈL ¬fCÉ°ûH §°ùH …òdG ƒgh πeÉµdG ÜÉ«¨dG ¥hòJCG .»JCÉj ’CG ±ÉNCG …òdG êôØdG ô¶àfCG π¡a .â∏°Uh ób …Gƒµ°T .…ó°ùL ºLÉ¡j

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG Sat 04 Feb 2006

Issue no (56)

π``µ°T øè ô`ãcCG ‘ »°ù``` »àdG äÉ«Mô°ùŸG ∂∏J √ó°ùŒh »îjQÉàdG »∏«é°ùàdG ìô°ùŸG IOÉŸG ≈˘∏˘Y Ió˘ª˘à˘©˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e çó◊G ø˘e É˘¡˘JOÉ˘e ó˘ª˘ à˘ °ùJ ”h ¿ƒNQDƒŸGh IGhôdG É¡fhO »àdGh ≥FÉKƒdG äGP á«îjQÉàdG á˘«˘°üî˘°T hCG »˘î˘jQÉ˘J çó˘M ∫ƒ˘M Qhó˘J »˘à˘dGh É˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– õ«cÎdÉH »ØàµJ ’ ÉgGôfh AÓHôµH ábÓY äGP á«îjQÉJ á«°üî°ûdG IÒ°S ™Ñàààd óà“ πH AÓHôc ‘ É¡©bƒe ≈∏Y çó◊ Ió¡‡ É¡à©æ°U »àdG çGóMC’G á«∏› AÓHôc πÑb iƒà°ùe øe Oóéàd äÉ«Mô°ùŸG √òg äAÉL óbh ,OÉ¡°ûà°S’G ‘ ¢†©˘Ñ˘dG ó˘¡˘à˘é˘jh AGQƒ˘°TÉ˘˘Y ‘ Ωó˘˘≤ŸG »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ìô˘˘°ùŸG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dGh á˘«˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG QOÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d ´ƒ˘˘Lô˘˘dG ≈ë°üØ˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG ΩGó˘î˘à˘°SGh çó˘ë˘∏˘d »˘≤˘«˘Kƒ˘à˘dG ádÉ◊G ≈∏Y ™aÎj ¿CG ¬H ∫hÉëj É‡ AÉ£NC’G øe áª«∏°ùdG πãe ¢Vô©Jh ,ôcòdG ∞dÉ°ùdG »æ«°ù◊G ìô°ùª∏d á«Ñ©°ûdG ‘ kÉfÉ«MCGh É¡LQÉN hCG ”BÉŸG ä’É°U ‘ IOÉY äÉ«Mô°ùŸG √òg Éª˘c ,É˘¡˘d kÉ˘°ü«˘°üN á˘«˘Mô˘°ùe á˘Ñ˘°ûN ó˘©˘J å«˘M äÉ˘MÉ˘°ùdG äÉ˘«˘HCÓ˘d Aƒ˘é˘∏˘dG ø˘Y ó˘©˘à˘Ñ˘J ¿CG äÉ˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG √ò˘˘g ∫hÉ– kGó©H ¬˘«˘£˘©˘jh çó◊G ≥˘ª˘©˘j ÉÃ ’EG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘«˘æ˘«˘°ù◊G ™e πKÉªàdG å«M øe É¡à≤HÉ°ùc ¿ƒµJ ’ ≈àM kGójóL kÉ«d’O çó◊G ÒKCÉJ øe π∏≤j ÉÃ πYÉØJ øe É¡«a Éeh äÉ«HC’G ‘ ÉgQGô≤à°SG ÖÑ°ùH IòaÉædG äÉ«HC’G πHÉ≤e ‘ »Mô°ùŸG »g ≈˘ë˘°üØ˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG ¿ƒ˘µ˘Jh ,»˘Ñ˘©˘°ûdG ¿Gó˘Lƒ˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ‘ OÉ˘¡˘à˘L’G ™˘e ÒÑ˘©˘à˘∏˘d É˘¡˘à˘∏˘ «˘ °Sh ‘h ,IAÉ˘°VEGh á˘«˘Jƒ˘°U äGô˘KDƒ˘e ø˘e á˘ã˘ jó◊G á˘˘«˘ LGô˘˘NE’G ôjó≤àdGh AÉØàM’ÉH äÉ«Mô°ùŸG √òg ≈≤∏àJ …òdG âbƒdG AÉ«ME’ IójóL á≤jôW É¡fƒc Qƒ¡ª÷Gh ”BÉŸG ÜÉë°UCG øe »Ñ∏°ùdG »≤∏àdG äÉ«Mô°ùŸG √òg ≈∏Y ßë∏j ¬fEÉa áÑ°SÉæŸG É¡«∏Y ∂dòdh ¢SÉæ∏d Ωó≤ŸG ÉgGƒàfi ‘ OóŒ ⁄ GPEG kÉjó≤f ‘ á˘˘«˘ æ˘ «˘ °ù◊G äÉ˘˘«˘ HC’G ΩÉ˘˘ë˘ bEG ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ ˘dG ∫hÉ– ¿CG äÉ«HC’G Ö∏à°ùJ ’ ≈àM çó◊G ≥ª©j ¿Éc Ée ’EG É¡£°Sh ‘ ójóéàdG ádhÉfih π«ãªàdG ádÉM øe Üƒ∏£ŸG ≥dC’G øY åëÑdG ‘ ó¡àŒ ¿CG ∫hÉ– ∂dòch ,ÒKCÉàdG ¥ôW ’ ≈àM ¢SÉædG óæY kÉØ∏°S áahô©ŸGh ábhô£ŸG ÒZ çGóMC’G ¿CG ∫hÉ– Éªc ,áaÉ°VE’Gh õ«ªàdGh ≥jƒ°ûàdG ô°üæY ó≤àØJ ‘ ójóéàdGh ´GóHE’G øe A»°ûH »îjQÉàdG çó◊G Ωó≤J øY ∞°ûµdG ≈∏Y IQó≤dG øe ≥ª©j ÉÃ çGóMC’G ÚH §HôdG ,É¡KGóMCGh É¡°Uƒî°Th AÓHôc â©æ°U »àdG á≤«ª©dG OÉ©HC’G »˘˘æ˘ «˘ °ù◊G ìô˘˘°ùŸG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘eC’G ø˘˘ eh Ω2004 õY äƒeh Ω2002 Oƒ¡©dG åµf á«Mô°ùe »∏«é°ùàdG .º«©ædGh IÎ°Sh QÉHQÉHh ¢ùHÉæ°ùdG ‘ Éà°VôY óbh

:»YGóHE’G »æ«°ù◊G ìô°ùŸG :É°ùeÉN øe òîàj å«M »YGóHEG ìô°ùªa ¢ùeÉÿG ´ƒædG ÉeCG ó˘jô˘j É˘e ∫ƒ˘≤˘«˘d ≥˘∏˘ £˘ æ˘ e Oô› É˘˘¡˘ æ˘ «˘ eÉ˘˘°†eh á˘˘KOÉ◊G »°VÉŸG ‘ ≥∏£æj PEG ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG …ô°üæY øe kGOôéàe øe É¡«fÉ©eh AÓHôc º«b ‘ ≥∏ëjh πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊Gh IQƒ˘°üdG hCG á˘≤˘KƒŸG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘˘¨˘ Ñ˘ °üdÉ˘˘H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j ¿CG ÒZ ¿CG ∫hÉ– »àdG äÉ«Mô°ùe ∫ÓN øe á∏«îàŸG á«Ñ©°ûdG πµ°T ‘ Ú°ù◊G ΩÉeE’G É¡∏LCG øe QÉK »àdG º«≤dG ∞XƒJ É¡fC’ »YGóHE’ÉH ´ƒædG Gòg âª°Sh óbh ∞∏àﬂ »Mô°ùe á˘˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG ô˘˘ WC’G ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ î˘ ˘à˘ ˘J ¿CG ∫hÉ– äÉ˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùe ¢SÉ°SCÉc ïjQÉàdG ≈∏Y óªà©J Óa ,á«Ñ©°ûdG hCG á«îjQÉàdG ≈∏Y ’h ôKDƒe Üƒ∏°SCÉc äÉ«HC’G ≈∏Y ’h á«Mô°ùŸG ájÉµë∏d çGÎdG ∞XƒJ ¿CG ∫hÉ– É‰EGh ÖcƒŸG hCG ájõ©àdG ¢ù∏› πµ°T ‘ á«æ«°ù◊G º«≤∏d ájDhQ Ωó≤àd É¡æµeCG Ée »æ«°ù◊G ôWC’G π°†aCG ™e π°UGƒàJ ¿CG ádhÉﬁ »YGóHCG »Mô°ùe êGôNEÓd áØ∏˘àıG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG äÉ˘fÉ˘µ˘eEÓ˘d á˘Ä˘L’ á˘«˘Mô˘°ùŸG êGôNE’G øe á°ü∏î˘à˘e ø˘µ˘eCG É˘e á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ø˘Y Ió˘©˘à˘Ñ˘e Gòg ≈∏Y á∏ãeC’G øeh ,á≤HÉ°ùdG ´GƒfC’G ‘ OÉà©ŸG »YÉª÷G ‘ Ú°ù◊G áNô°U á«Mô°ùe »æ«°ù◊G ìô°ùŸG øe ´ƒædG á«Mô°ùeh ,¢Vô©ŸG ¢VQCG ‘ âeób »àdGh Ω2000 ¢Só≤dG ádÉ°U ≈∏Y âeób »àdGh Ω2004 IódÉÿG á«æ«°ù◊G áªë∏ŸG .»∏gC’G …OÉædG ´Gƒ˘˘ ˘fC’G ø˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘f ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘d ¬ŒCG ÊGQCG ’ ΩÉ˘˘ ˘ àÿG ‘h ô˘jƒ˘£˘à˘d ƒ˘YOCG É˘˘e Qó˘˘≤˘ H ô˘˘NBG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ¤EG √ÉŒ’Gh »˘æ˘«˘°ù◊G ìô˘°ùŸG É˘¡˘∏˘ã˘ª˘à˘j »˘à˘dG äÉ˘fÉ˘µ˘ eE’G ∑ÓàeGh »LGôNE’Gh »∏«ãªàdG AGOC’G iƒà°ùe ≈∏Y ¿É≤JE’G OGôŸG ádÉ°Sô˘dG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘∏˘d á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘«˘Mô˘°ùŸG äGhOC’G Oô› ¬àeób Ée ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ™e ,á«∏YÉØH É¡∏«°UƒJ …QÉ¶àfGh »bƒJ Ió°T ™e ∞«°UƒàdGh ∞«æ°üàdG ‘ OÉ¡àLG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘jh É˘˘¡˘ jÌj É˘˘e á˘˘jDhô˘˘dG √ò˘˘g ¤EG ∞˘˘ «˘ ˘°†«˘˘ °S øŸ .É¡à«dÉ©a

Ióªà°ùe ¿ƒµJ É¡°ùØf çó◊G á∏«ﬂ ¿CG PEG kÉÑjôZ ø˘e ¬˘JhQh ¬˘Jó˘°ùL É˘eh á˘«˘æ˘«˘ °ù◊G äÉ˘˘«˘ HC’G Iô˘˘cGP ø˘˘e áØ«Xh äÉ«HC’G òîàJ Gò¡Hh ,á∏«îàe hCG á«îjQÉJ ∞bGƒe Iôe √ó«cCÉJh ¬à«ÑãàH Ωƒ≤J PEG ¬∏«°UCÉJh ≈æ©ŸG ≥«ª©J ‘ ‘ ójõJ Éªc ,√ó©H hCG ó¡°ûŸG AÉæKCG ‘ inhôoJ ÚM iôNCG ¢SÉ˘Ñ˘∏˘dG ¿ƒ˘∏˘ ã˘ ªŸG …ó˘˘Jô˘˘j ¿CG »˘˘Ø˘ µ˘ jh ,»˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG √ó˘˘©˘ H ø˘˘e º˘˘¡˘ fCG Qƒ˘˘°†◊G º˘˘¡˘ Ø˘ j ≈˘˘à˘ M ¢†«˘˘ HC’G hCG ô˘˘ °†NC’G ¢SÉÑ∏dG ¿hôNB’G ¿ƒ∏ãªŸG …óJôj ¿CGh Ú°ù◊G ÜÉë°UCG ÜÉ˘ë˘°UCG ‘ Qƒ˘°†◊G º˘¡˘Ø˘æ˘°üj ≈˘˘à˘ M ô˘˘ª˘ MC’Gh Oƒ˘˘°SC’G ≈ë°üØdG ógÉ°ûŸG √òg ‘ §∏àîJ ¿CG IOÉ©dG øeh .ójõj IOÉŸG É¡æe äóªà°SG »àdG äÉ«HC’G ¿C’ ∂dPh á«eÉ©dG ™e ¬Ñ°T äÉjOô°ùc â¨«°U ¢Uƒ°üf øe hCG á«eÉ©dÉH kÉ°SÉ°SCG Gòg ógÉ°ûJ âfCGh Qƒ©°T ∂÷Éîj kÉfÉ«MCGh ,πà≤ª∏d á«Ñ©°T ¤EG ∫ƒ– AGõY ¢ù∏› É¡fCG ¤EG äÉ«Mô°ùŸG øe ´ƒædG ,»æ«°ùM AGõY ¢ù∏› ¤EG âdƒ– á«Mô°ùe hCG á«Mô°ùe ¬Ñ°T äÉ«Mô°ùŸG ∂J »Ñ©°ûdG »æ«°ù◊G ìô°ùŸG á∏ãeCG øeh Ωôﬁ øe ô°TÉ©dG Ωƒj ‘ πã“ »àdG ógÉ°ûŸGh IõLÉædG Iô˘˘ª˘ L »˘˘æ˘ H ‘ ΩÉ˘˘«ÿG ¥ô˘˘M á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ó˘˘gÉ˘˘°ûe π˘˘ã˘ ˘e Ú°ù◊G É˘jÉ˘Ñ˘°S á˘«˘Mô˘°ùeh AÓ˘Hô˘c IÉ˘˘°SCÉ˘ e á˘˘«˘ Mô˘˘°ùeh º°SÉ≤dG ¢Sô©d π«îàŸG ó¡°ûŸGh ó°SCG »æH AGõY ∂dòch .≈∏«d ¬eCGh ÈcC’G »∏Y ó¡°ûe ∂dòch

:»∏«é°ùàdG »æ«°ù◊G ìô°ùŸG :É©HGQ ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG É˘e »˘æ˘«˘°ù◊G ìô˘°ùŸG ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG ´ƒ˘˘æ˘ dG

ìô˘°ùŸG ï˘jQÉ˘J ‘ IOƒ˘≤˘ØŸG á˘≤˘ ∏◊G.. …RÉ˘˘©˘ à˘ dG ìô˘˘°ùe É¡d Qó≤j ⁄ iôMC’ÉH hCG äó≤a ób á≤∏◊G ¿EÉa ∂dòd .øjQó°üŸG øjòg øe »©«ÑW πµ°ûH ™ÑæJ ¿CG ¤EG É˘˘gOGÒà˘˘°SG ”h äÒ©˘˘ à˘ ˘°SG ó˘˘ b É˘˘ eGQó˘˘ dG ¿EG øY ¢ùÑà≤e hCG ∫ƒ≤æe õgÉL πµ°ûc á«Hô©dG áÄ«ÑdG »g Ée IQÉ©à°S’G √ògh ,ƒªædG á∏ªàµe á«HhQhCG êPÉ‰ øeh Üô¨dG ™e ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’G äGôªK øe IôªK ’EG º˘¡˘fCG Gƒ˘à˘ Ñ˘ KCG Üô˘˘©˘ dG ¿CG ™˘˘eh ,¬˘˘JQÉ˘˘°†M ÒKCÉ˘ J ’EG π≤ædG ≈∏Y ¿hQOÉb º¡fCG ø¶j ’CG Öéj ¬fCG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG GhÈà˘˘ ˘YG ó˘˘ ˘ b »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ eGQó˘˘ ˘ ˘dG ¿CG ø˘˘ ˘ ˘ ˘µÁ ’ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ LPƒ‰ .¬æY Ghó«ëj º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dhÉfi ‘h ¿EÉ˘ a É˘˘ eGQó˘˘ dG Öjô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d Gƒ∏NOCG ób πFGhC’G OGhôdG ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘gG äGP äÉ˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG ‘ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j âë˘˘ H »˘˘ ∏fi á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG âfÉ˘˘c »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸGh QhO …OÉJôe ¥GhPCG …ƒ¡à°ùJ ¿CG Gƒ˘YÉ˘£˘à˘°SG É˘ª˘ c , ìô˘˘°ùŸG OGó˘˘ YEG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ J Gƒ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ j á˘Ä˘«˘Ñ˘dG º˘FÓ˘à˘ d äÉ˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG äÉ˘˘ ˘ °ùŸ AÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°VEGh Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘«˘ ∏fi QÉ°S ôNBG ó«∏≤J ô¡X ó≤a ∂dP ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ™˘˘e Öæ˘˘L ¤EG kÉ˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘L ≈∏Y OÉªàY’G ƒgh ’CG OGóYE’G äÉµÑM GhóLhCG øjòdG ,ìô°ùŸG ÜÉàµd ábÓÿG ÖgGƒŸG çGÎdG ø˘e É˘eEG ,á˘«˘ ∏fi QOÉ˘˘°üe ø˘˘e º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸ »Mô°ùŸG ÜOC’G ódh Gòµgh .»Hô©dG ïjQÉàdG hCG »Ñ©°ûdG Éªæ«M ,…OÓ«ŸG ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ∞°üàæe ‹GƒM ähÒH ‘ ¬d »Mô°ùe πªY ∫hCG ¢TÉ≤ædG ¿hQÉe Ωób 1947. ΩÉ©dG ¬«∏Y ±QÉ©àŸG »Hô¨dG §ªædG ≈∏Y -±ô°üàH- »Mô°ùŸG ÜOC’G ‘ äÉ°SGQO :¬HÉàc øe*

:»YGõÿG »∏Y óªﬁ QƒàcódG

‘ »g ΩÓ°SE’G ‘ Ω’B’G á«Mô°ùe hCG ájõ©àdG ¿EG ´ƒædG Gògh ,É¡fƒª°†e ‘ IOÉL ÉeGQOh IÉ°SCÉe ¢SÉ°SC’G Üô©dG ïjQÉJ ‘ kÉ≤ªY ÌcCG √QhòL óà“ ÉeGQódG øe ájõ©àdG º¡a ÉææµÁ ’h ,π¶dG ∫É«N øe ΩÓ°SE’Gh Qƒ˘˘£˘ J º˘˘ ¡˘ ˘a ø˘˘ Y m∫õ˘˘ ©Ã ,ΩÓ˘˘°SE’Gh Üô˘˘©˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘J ¤EG á˘˘jõ˘˘©˘ à˘ ˘dG º˘˘ °ù≤˘˘ æ˘ ˘Jh á˘Ø˘∏˘àfl á˘£˘ °ûfCG á˘˘KÓ˘˘K ,ájõ˘©˘à˘dG ¢ùdÉ› :»˘gh ógÉ°ûeh ,AGõ©dG ÖcGƒe ≥Kƒj Ée ÒNh AGQƒ°TÉY ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘ e IÒNCÓ˘ ˘ ˘d á˘˘«˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG πµ°ûdGh,á«°SQÉØdG ‘ ƒg ájõ©à∏d ådÉãdG ógÉ°ûŸ Ëó≤J ™bGƒdG ø˘˘Y AÓ˘˘Hô˘˘c É˘˘eGQó˘˘d , π˘˘«˘ ã˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ W ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh - Ω’B’G á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùe áahô˘©˘e - á˘jõ˘©˘à˘dG ‘ Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ á«°SQÉØdG É˘¡˘à˘î˘°ùf É¡fCG Gòg »æ©j Óa ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã“ ’ »˘˘Ø˘ a ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¢Uƒ˘˘ °üÿG ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ú°ù◊G äÉHGòYh Ω’BG á«Mô°ùe ¿EÉa ;AÓHôc áæjóe »ªë∏e πµ°ûH áæjóŸG »MGƒ°V ‘ AGôë°üdG ‘ πã“ á«Hô©dG OÓÑdG ‘h ,Ú°ù◊G ºq«fl ¥GôMEÉH »¡àæj ‘ iODƒ˘J á˘jõ˘©˘à˘dG ó˘gÉ˘°ûe ¿EÉ˘ a ¥Gô˘˘©˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤EÉ˘ a .¿ÉæÑd ÜƒæL ÜOC’G ‘ É˘˘ eGQó˘˘ dG ¿CG ¤EG ¢ü∏˘˘ î˘ ˘f ¿CG É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µÁh ∫Ó˘N ø˘e Qƒ˘£˘à˘à˘d Úà˘˘°Uô˘˘a âYÉ˘˘°VCG ó˘˘b »˘˘Hô˘˘©˘ dG ,ájõ©àdGh π¶dG ∫É«N Éªg Ú«∏fi Úæ«æL Ú∏µ°T

Qƒ°ùL Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

A±O

äƒ`````````°U

(2/2 ) GÎ°ùcQhC’G §°Sh ôYÉ°T

z∫õæŸG ‘ …óMh{ »æ¨j .. õeÉ«∏jh ¿ƒL

…óæ°ùdG ájRƒa

(2-2) π«“h πeCÉàJ πHÉæ°S (5) áYóH ,¬J’ƒ– IQhÒ°U iôNC’G ô°UÉæ©dG ™e º°SÉ≤àj ,IÉ«◊ÉH è°†j Ahó¡H Ò¨à«d ..É«ëj ÉædƒM Ée πc ΩÉJ ´ƒ°ûN ,áWhô°ûe ÒZ áÑëÃ »æà©j ≥°ùf øª°V …ƒ°†æJ -ÉfGóY Ée - äÉæFÉµdG πc ,º«MôdG ≥∏îàdG ¤hC’G É¡àjô◊ Égôjó≤J ‘ áaô°ùŸG áÑÙÉH ¢†gÉf A»°T πc ‘ ÉgGôf Iô¡Ñe áª°ùb ,øjôNB’G ájôM äÉ«∏éàd ≈∏Y ≥∏≤J ’ ,Oƒ©j ød ¢VÉÃ á¶àµe É«– ’ ,ìÉjôdGh QÉ¡fC’Gh Ωƒ«¨dGh QÉé°TC’Gh Qƒ«£dG,A»°T πc .IÒNC’Gh äÉjÉØæH ÉC Ñ©J IôcGP É¡d ¢ù«d ,..≈°†ª«d ,ó©H äCÉj ⁄ πÑ≤à°ùe ≈∏Y ôNB’G ƒg ≥∏≤j ,kGô°VÉM ∫ƒëà«°S πÑ≤à°ùe AÉ¨°UE’G øa ,òØdG AÉªædG IQÉ¡Ã ,≥≤ëàdG IQhÒ°üH ¢†gÉæàJ IôcGP πH ,É¡∏c IÉ«◊G πà– ≈àM ºî°†àJ ÜÉÑdC’G Ö∏îj ∫ÉªL πµH ÖcƒµdG Gòg OÉæ°SE’,ôKDƒŸG,πYÉØdG Qƒ°†◊G IôcGP ,äGOƒLƒŸG áÑﬁ,IÉ«◊G áªµ◊ ,QÉeódG øe ójõŸÉH ¬d åKDƒJ …òdG É¡∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y á≤∏≤dG ÜÉÑdC’G,IôHÉ¨dG É¡JÉ«°Shôah É¡«°VGƒÃ á«gÓdG .QÉ©dG OÉ›CÉH ¬«≤ØdG ≈ª©dGh ,ΩódGh ,¿ÉNódGh Üô◊G GC óÑJ ºK øe ,QGƒ◊G òÑf ,ôNB’G ¢†aQ ,äGòdG ∞æY,πÑ°ùdG §°ùHCÉH ÉæJôcGòd ¬ª«°SôJ ∞æ©dG GC óÑj åã÷G π©°ûj »eƒj ∂Ø°S ¤EG ,k’hCG ¢SCGôdG ‘ π©à°TG …òdG ¢û£ÑdG πjƒ– ,äGQõæÛG ôLh π«WÉ°SC’G AÉ°SQEG ‘ ÜôM ó°V ôgÉ¶àdG øY ≈°VÉ¨àjh ,IôgÉ¶dG Üô◊G ó°V ôgÉ¶àj øe áªK ¿CG ,ÜôZC’G ,Ohó◊Gh §FGôÿGh ,ôNB’G É¡«a ¬HÉéj á¶◊ πc ,¢Sô°ûdG ÖjôîàdG,»∏©ØdG QÉeódG çó– »gh ,áŸDƒe áLQóH ¬æY á«aÉÿG ¬æWGƒH .kÉØ∏°S áehRCÉŸG É¡HhôMh äGòdG è«é°V ƒëf kÉMô°ùæe ,¬d ≠°üj ’h √Gôj ’h äGQÉ©°ûH áHƒµæe ∫É«LCG,â«e ¬Ñ°T πÑ≤à°ùe QÉ¶àfÉH ,ô°†àëj ô°VÉM ƒëf ÉædÉ«LCGh ÉædÉLBG Ωó≤àJ Gòµg ÒWCÉJ ,A»°T πµd Ió©e ádOCGh Ú≤«H ,á≤Ñ°ùe ΩÉµMCÉH Ωó≤àJ .πJÉb A§ÑH ¢†Ñæj π«àØH áeƒ¨∏e çQGƒc ¬Ñ°T á≤«≤◊ÉH'' á∏ªﬁ Ωó≤àJ äGhP ,IôjÉ¨ŸGh ∂°ûdG Ö£Y øe ¬«ª–h ,IôcGòdG Iƒ°ùb √ó«°ûJ ÖdÉb ‘ ôNBÓd ’h É°†jCG ÉgGôj ’ …òdG ôNB’G ™e øWGÎjh πjÉ¡àj ƒ¨d πH ,É¡d á¨d ’ ,ÉgÒZ óMCG É¡aô©j ’ »àdG I' óMGƒdG .º°UC’G Öî°üdG Gòg πc ΩÉeCG ÉÄ«°T »ŒôJ ’ ájôMh πëØà°ùj ºª°U ,É¡d »¨°üj åØæd ,kÓÑ≤à°ùe ≈ª°ùJ ôHÉ≤e ó««°ûàd ,kGQGƒM ≈ª°ùj Ωóg AÉ°SQE’ ≈©°ùJ »gh,CGó°üJ ’ ∫hÉ©Ã ¬Ñ°TCG ∫ƒ≤Y .kÓ≤Y »°VÉŸG ‘ âfÉc ábÓN ábÉW ô¡≤dh ,kÉeÓMCG ≈ª°ùJ ºªM (6) A≈¡j ¿CG ó«÷G ô°üædG ≈∏©a ,§≤a Iô©°ûH º°üÿG RhÉéàf ¿CG Éfó°üb ¿Éc GPEG,QÉ°üàf’ÉH ÖZôf ’CG Öéj'' ¬' °ûà«f .πéÿG ¬«∏Y ôaƒJ »àdG á©aôdÉH º°ùàj ¿CGh ,ìôØ∏d Ωhõ¡ŸG (7) ƒëf áÑgGòdG äGQÉ°†◊G πc ¬JRhÉŒ …òdG ∞æ©dG ïjQÉàH ádƒª°ûŸG áÁó≤dG ÉfõFGôZ øWGƒe ÉæÑgÉæJ Éª∏c .Iô°†àÙG ÉæJGhP á≤«≤M øY h ÉæY Éfó©àHG Éª∏c ..πÑ≤à°ùŸG πà≤dG »°ûØJ øe øe ÌcCG ÉæHÎbG Éª∏c ..ÒeóàdG Iƒ£°ùH Éæ«°VÉe âÑ¡dCG »àdG ádƒëØdG äGQÉ¡Ÿ ÉfõëfG Éª∏c .ÉæMGhQCG ájô◊ »æ∏©dG h »æª°†dG .ÉfGóY Ée πc ≈∏Y ô°üædG áNô°üH ÉfôFÉª°V ó«°ûf ,ìÉeôdÉH Éædƒ≤Y êô°ùf øëfh ,kÉ©e »°†‰ ¿CG Ö©°U ádhGóeh ,kGQƒ°†M h ,kÉYƒ£°S ó°TCG äóH »àdG IôHÉ¨dG º«gÉØŸG √òg πc ìGô°ùfEG ióe ,Éæd kÉ«∏L hóÑj .. Gòµg ±ƒæ°U ,á«ØFÉ£dG äÉcÎ©e,É¡æjhÓàH á«ÑgòŸG ,á«∏Ñ≤dG äGô©ædG ,á«Hõ◊G ájƒÑ°ü©dG ,øgGôdG ÉæîjQÉJ ‘ ≈∏Y áØYGôdG ájô◊G AGƒg ∞«°ü≤àd π¨à°ûJ »àdG ∫hÉ©ŸG ∞∏°U ,äGQÉ°ùÿG ÜƒÑ¡H ∞°üàj Ée πch ...á«bô©dG ÖjôîJ ƒëf ΩóeóJh Üƒ∏J »gh,Ò°UÉYC’G √òg PÉØfh AGô°ûà°SG ióe ,óMCG ≈∏Y kÉ«ØN ¢ù«d .ÉæHGôJ øe ≈≤ÑJ Ée ..âbƒdG á∏«W ájô°ûÑdG âYQ »àdG á«fÉ°ùfE’G âHGƒãdG h ¢ù°SC’G .π¡ªàJ ’ h πª¡J ’ ∫hÉ©e ,óMCG ≈∏Y kÉ«ØN ¢ù«d π©à°ûj A»°T πch ,¥óæN √Gô°SCG áaÓ°üH √QGóbCG ¢ùcÉ°ûj Öcƒc ,äGQGóŸG É¡H ƒ¡∏J áæ«æb , ÆôØJ ’ á∏«°†ØdG ICÉWh â– ∞∏àj ÚæMh π«dÉ¡Hh IGƒëH á¶àµe É¡°SGôM áªégh É¡°ShôJ áªµM øe ôØe ’ ,á≤°ûe Öî°üdG á«YGQ ,ôé◊G á£∏°S øe ôØe ’ .π«“h πeCÉàJ πHÉæ°S øëàÁ è«é°†dGh ôLB’G øe π≤M

ó«Y áª‚ Ê ' ÉZCG ø◊h ≈≤«°SƒŸG Öàc å«M (∑Qƒjƒ«f ‘ ™FÉ°V IOÉ©ŸG áî°ùædG øYh .'ó' «©°S OÓ«e ó«Y,ó«©°S OÓ«e ó«Y'' ,'' OÓ«e âë°TQ …òdG 1995 ΩÉY ∑’ƒH Êó°S êôîª∏d (ÉæjôHÉ°S)º∏«a øe øe kGóMGh Èà©j õeÉ«∏jh .ΩÉ©dG ¢ùØf ‘ QÉµ°ShCÓd ¬à«æZCGh √É≤«°Sƒe ºgÉ≤«°Sƒe õ««“ ™«£à°ùj øjòdG πFÓ≤dG ΩÓaC’G ≈≤«°Sƒe »ØdDƒe ™∏°UC’G πLôdG Gòg õeÉ«∏jh ¿ƒL ,(!! GƒfÉc ƒd) ádƒ¡°ùH ¢SÉædG áeÉY ≈°ü©H ΩÓaC’G ≈≤«°Sƒe ¢TôY Oqóg ,ìôŸGh ∞«£∏dG ∑ƒ∏°ùdG hP . 2005 ¤EG 1980 ΩÉY øe ÜƒÑ∏d Ï°SƒH GÎ°ùcQhCG OÉb Éª∏c IOÉ«≤dG

ø˘˘ Ø˘ «˘ à˘ °S ÒZ ø˘˘ jô˘˘ N’B G ÚLôıG ΩÓ˘˘ a’C õ˘˘ eÉ˘˘ «˘ ∏˘ jh ¿ƒ˘˘ L äÉ˘˘ Ø˘ dƒD ˘ e ( º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG º˘˘«˘ ë÷G) π˘˘ã˘ e Ió˘˘YGô˘˘dG äÉ˘˘Ø˘ dƒD ŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J êÒÑ˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ °S äô˘˘Hhô˘˘d ≈˘˘≤˘«˘°Sƒ˘˘e Öà˘˘ch 1974 ΩÉ˘˘ Y êÉ˘˘ à˘ fGE É˘˘ ª˘ gÓ˘˘ ch (∫Gõ˘˘ dõ˘˘ dG)h (á∏FÉY Ió«µe) º∏«ah ,1973 ΩÉY (πjƒ£dG ´GOƒdG) º∏«Ød ¿ÉªàdG 1990 ΩÉY (∫õæŸG ‘ …óMh)º∏«ah,1976 ΩÉY ∑ƒµ°ûà«g ójôØdC’ âæc ÉeóæY',' È ' µf ¿CG ójôf ’ øëf º' ∏«ØdG ÊÉZCG Úë∏àH ΩÉb å«M ¬˘˘à˘ «˘ æ˘ ZGC h º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e âë˘˘°TQ ó˘˘bh,'Ê ' ƒ˘˘£˘ ≤˘ à˘ dG'h' ,''kGó˘˘«˘ Mh :∫õæŸG ‘ …óMh)º∏«a øe ÊÉãdG Aõ÷G 1992 ΩÉYh ,QÉµ°ShCÓd

OGóM óªﬁ º∏≤H ÖbÎdG øe á«ªë∏e á≤«bO 15 ,IhQòdG ≥ëà°ùJ Ωƒ≤Jh É¡∏«°UÉØJ ‘ Ió°ûdG …ƒ– »àdG π«îàŸG äÉª«Kh »°ù«FôdG (ôª≤dG) áª«K ÚH èeódÉH ,É¡d â¨«°U »àdG Iójó©dG äÉ©jƒæàdÉH ¿GÒ£dG õeÉ˘«˘∏˘jƒ˘a ,Òã˘e »˘°SÉ˘ë˘f ï˘Ø˘fh äÉ˘jô˘Jh É˘¡˘«˘a ƒd ,¬H á°UÉÿG ¬°SÉØfCG åØæjh ¿É◊C’ÉH ≥aóàj ¤EG ¢UÓ˘˘NGE ∑É˘˘æ˘ g ¢ù«˘˘∏˘ a á˘˘fÉ˘˘eÉC ˘ H É˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J á«æ◊ •ƒ£N ôaƒàJ ’ hCG IQƒ°üdG á«°Uƒ°üN ∂dP ¿É˘c .))í˘°VGh π˘µ˘°ûH á˘eƒ˘°Sô˘e á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘J ÉeCG..kÉ°†jCG ¬jCGQ Éæe πµdh å«ª°S »àfƒe …CGQ äÉÑ°SÉ˘æŸÉ˘Hh õ˘eÉ˘«˘∏˘jh ¿ƒ˘é˘H á˘°UÉÿG ∫É˘ª˘Y’C G IOÉ˘˘ «˘ ˘b hCG ,É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘dÉC ˘ ˘à˘ ˘H ΩÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ,á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ∂dP πc hCG ,É¡LÉàfEG hCG ,§≤a É¡«a GÎ°ùcQhC’G GÎ°ùcQhCG áÑMÉ°üÃ õeÉ«∏jh ¿ƒL Ωób ,kÉ©e ≥∏WCG (1996) ΩÉY kÓªY ÜƒÑdG ≈≤«°SƒŸ Ï°SƒH πª©dG Gòg ¿Éch (∫É£HC’G GƒYóà°SG) º°SG ¬«∏Y ‘ á«ª°SôdG ájƒÄŸG á«Ñª«dhC’G áª«ãdG áHÉãÃ ∞˘˘«˘ dÉC ˘ à˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘b å«˘˘M ,ÒÑ˘˘µ˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Gò˘˘ g ∫ÉØàM’G Gòg ‘ GÎ°ùcQhC’G IOÉ«bh »≤«°SƒŸG

:¬dÉªYCG øe /õeÉ«∏jh ¿ƒL á∏«ª÷G ÉµjôeCG (1996) ¢ùHƒH Ï°SƒH GÎ°ùcQhCG h /ôdó«a ôKQBG äÉ˘Ø˘dƒD ˘e :õ˘eÉ˘«˘∏˘jh ó˘æ˘Y õ˘eÉ˘«˘∏˘jh (1995) á«µ«°SÓµdG êÒÑ∏«Ñ°S GôJÉæ«°S ó«é“ ‘ : kGQÉ¡f h kÓ«d (1993) ≈°ùæj ’ (1993) ⁄É©dG ¤EG áé¡H (1992) πØW ¢VGôZCG (1992) ¢VGô©à°S’G ÖMG (1991) ÜƒÑ∏d Ï°SƒH âeób Ée π°†aCG (1991) Ωƒ˘˘Ñ˘ dGC :É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M ‘ Ió˘˘MGh á˘˘¶◊ (1988) øjOó©à˘e ÚfÉ˘æ˘Ø˘d »˘Ø˘«˘°üdG á˘«˘ÑŸhC’G ÜÉ˘©˘d’C G kÉ°†jCG ¬LÉàfEÉH ΩÉbh

ÆÒÑ∏Ñ°S ™e õeÉ«∏jh ¿ƒL

QOÉb ÒZh ¢ùFÉj Qƒ¡ªL ‘ á«MhôdG ôYÉ°ûª∏d åëÑjh πª©j T. .E º∏«a ,Ée A»°ûH øeDƒj ¿CG ≈∏Y .Qƒ˘©˘°TÓ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘h á˘≤˘«˘ª˘Y äÉ˘jƒ˘à˘ °ùe ‘ ¿É˘«˘M’C G º˘¶˘©˘e ‘ º˘∏˘«˘Ø˘dG ‘ ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ø˘˘µ˘ d …ƒëj …òdG §jô°ûdG Éæ∏eCÉJ ƒdh ,∂dòc â°ù«d (!Ωƒg ¿ƒa .E .T) áYƒ£≤ªa ,º∏«ØdG ≈≤«°Sƒe á«FÉæZ áeÉYO ≈∏Y …ƒà– ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¿CG øµÁ’ õeÉ«∏jh øµd ,äÉjôJƒdG øe á©«aQ …ƒ– »˘à˘dG ¿ƒ˘aGÈ«˘Ø˘dG á˘dGB ΩGó˘î˘à˘ °SG ΩhÉ˘˘≤˘ j §ÿG í˘°Vƒ˘˘J »˘˘µ˘ d ô˘˘µ˘ °ùdG IhÓ˘˘M ø˘˘e kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ≈∏Y) ≈≤«°Sƒe ‘ QóëæŸG ƒfÉ«ÑdG πãe .»æë∏dG πc ‘ Ö°üÿG ±Gô°SE’G QÉàîj ƒ¡a ,(ôª≤dG .Iôe (¢VQC’G ≈∏Y IôeÉ¨e) ≈≤«°Sƒe âdGRÉe

Oƒ«dƒg ΩÓaCG ≈≤«°Sƒe ∞dDƒe Ö∏°S ¿PEG , .E.T º∏«Ød ¢UÉÿG ¬Ø«°TQCG kÉMÉ‚ ÌcC’G :á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¬˘JÉ˘eÓ˘Yh ¬˘Yó˘N π˘c kÉ˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùe äÉ˘jô˘Jƒ˘dG ø˘e êGƒ˘eGC ,â«˘≤˘e »˘≤˘«˘°Sƒ˘e ™˘˘jRƒ˘˘J ‹GQƒ˘˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ë˘ ˘bGE ,¿õ◊G Iqó˘ ˘°T ÚÑ˘˘ j »˘˘ µ˘ ˘d ï˘˘Ø˘ æ˘ dG ,»˘˘Ñ˘ °ûÿG ï˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e (…ƒ˘˘ YQ) óæY ¬ÑæŒ øµÁ ’ πµ°ûHh ,ΩhDƒ°ûŸG »°SÉëædG »ØWÉY πµ°ûH »°SÉ°SC’G øë∏dG óYÉ°üJ õeÉ«∏jh Iô£«°ùŸG ƒfÉ«ÑdG ádBG ≈∏Y •ôØŸG OÉªàY’G ™e √òg ócDƒJ .»°ù«FôdG (´ƒ°VƒŸG) ∞«JƒŸG ≈∏Y á˘«˘æ˘jO ¬˘Ñ˘°ûdG Ió˘°TÉ˘æŸG á˘jó÷G äGQÉ˘°†ë˘à˘°SE’G §Ñ°†dÉH ,∂°T ∑Éæg ¢ù«d ,êÒÑ∏«Ñ°S º∏«Ød º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ‘ ΩC’G á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °ùdG ‘ ∫É◊G ƒ˘˘ ˘g É˘˘ ˘ª˘ ˘ c Iƒ˘˘ë˘ °üH Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘ gh (á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘dG äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG)

áYÉæ°U ‘ áªîq°†dG ¬àªgÉ°ùe ÖfÉL ¤EGh ÌcCG OGóYEGh ∞«dCÉàH õeÉ«∏jh ¿ƒL ΩÉb ,Éªæ«°ùdG ∫ƒ˘≤˘j É˘ª˘ c hCG ,á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e á˘˘∏˘ Ø˘ M Ú©˘˘HQCG ø˘˘e Iójó©dG ¬JÓØM πãe ,''IOÉL ∫ÉªYCG'' ¢†©ÑdG ¬dh ,IOó©àe IOôØæe ä’B’ kÉaõY É¡«a Ωób »àdG á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e äÉ˘Ø˘dƒD ˘e kÉ˘°†jCG ¬˘˘d ,¿É˘˘à˘ «˘ fƒ˘˘Ø˘ ª˘ «˘ °S IOó˘©˘àŸG äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸG π˘ã˘ e á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸ √ò˘˘ g ¢†©˘˘ H .É˘˘ ˘gÒZh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ÑŸhC’G ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ d’C É˘˘ ˘c ,IOó˘˘©˘ à˘ e äGÎ°ùcQhCG AGOCÉ˘ H â∏˘˘ é˘ ˘°S ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G »˘˘ ˘g ¬˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YGC âaõ˘˘ ˘Y GÎ°ùcQhCG º˘˘ ˘gGC âfÉ˘˘ ˘ ch øe øµd ,(ÜƒÑdG ≈≤«°SƒŸ Ï°SƒH GÎ°ùcQhCG) áMÉàeh á∏é°ùe ¬dÉªYCG πc â°ù«d ¬fCG ¿õÙG .πbC’G ≈∏Y ¿B’G ≈àM ..Úªà¡ŸGh Ú©ªà°ùª∏d »˘à˘dG ø˘gGô˘dG âbƒ˘dG ‘ Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘≤˘ jô˘˘£˘ dÉ˘˘a ⁄ »àdG õeÉ«∏jh ∫ÉªYCG ¤EG É¡H ™ªà°ùJ ¿CG øµÁ »æ∏˘©Œ á˘LQó˘d) kÉ˘Xƒ˘¶ﬁ ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,π˘é˘°ùJ ióMEG ô°†– ¿CG »g (kÉ«°üî°T ∂«∏Y ó≤MCG ∂∏J ¤EG ™ªà°ùJhCG ,∂°ùØæH á«≤«°SƒŸG ¬JÓØM hCG ,áYGPE’G ¬∏°SôJ …òdG åÑdG ≥jôW øY á∏Ø◊G ∫É˘˘M á˘˘jGC ≈˘˘∏˘ Y .¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â∏˘˘ ≤˘ ˘f GPEG Iôaƒàe (äÉfhóªc) É¡àHÉàµH ΩÉb »àdG ≈≤«°SƒŸG â©ª°S Éªc hCG) ∞°SCÓd »àdG äGQƒ°ûæŸG ¢†©H ‘ √ò˘˘ g π˘˘ °üJ’ (±É˘˘ °SC’G ∞˘˘ °SCG :á˘˘ ˘≤˘ ˘ jó˘˘ ˘°U äGP ’h ÖcƒµdG øe á≤£æŸG √òg ¤EG (äGQƒ°ûæŸG) ¿ƒ˘˘L á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ Hh !!ÖÑ˘˘ °ùdG ±ô˘˘ YGC ∫É«ÿG º∏«a ‘ êÒÑ∏«Ñ°S øØ«à°S ™e õeÉ«∏jh 1989 ¢SQÉ˘e ‘ å«˘ª˘°S »˘à˘fƒ˘e Öà˘˘c ,»˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¿ƒL É¡Ñàc »àdG T.E. º∏«a ≈≤«°Sƒe øY kÉKóëàe ±õ˘©˘H âeÉ˘b »˘à˘dG GÎ°ùcQhC’G OÉ˘bh õ˘˘eÉ˘˘«˘ ∏˘ jh QÉ©à°SG,¢SÎØŸG ∂ØdG º∏«Ød)) :É¡«a ≈≤«°SƒŸG »˘µ˘ °ùæ˘˘aGÎ°S ø˘˘e ≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e õ˘˘eÉ˘˘«˘ ∏˘ jh ¿ƒ˘˘L Ωóîà°SG ,¿ÉeôHƒ°S º∏«Ød .¿ÉeÒg OQÉfÒHh ∫Ée ,ΩƒéædG ÜôM º∏«Ød .¢ShGÎ°T OQÉ°ûàjQ .â°ùdƒgh QÉ÷EG ƒëf

á«aÉ≤ãdG á°SQÉªŸG å«fCÉJ

∫É˘Lô˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dÉ˘˘H kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ÌcCG á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ICGôŸG á©HQC’G ∫ÓN ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ¢û«Y •É‰CG ∫ƒ–h ‘É≤ãdG ∑ƒ∏°ùdG Qƒ£J ≈∏Y ∫ój ¬fEÉa ,á«æØdGh á«aÉ≤ãdG áaÉ≤ãdG ‘ áÑZôdG äÉæ«à°ùdG òæe â£ÑJQG ,k’hCG :Ú«°SÉ°SCG ÚÑÑ°S ¤EG IôgÉ¶dG √òg Oƒ©Jh .á«°VÉŸG Oƒ≤Y Ωƒ«dG AÉ°ùædG ,kÉ«fÉK .º«∏©àdG Qƒ£J øe OÉØà°SG øe ÌcCG AÉ°ùædGh (1966 Bourdieu) »ª«∏©àdG iƒà°ùŸÉH ô°ùØj Ée Gòg .á©ØJôe ¿ƒæØdGh ÜGOB’G ‘ äÉ°ü°üîàŸG áÑ°ùfh ,∫ÉLôdG ™e IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y äÉª∏©àe √òg ó‚h .áaÉ≤ãdGh øØdG ‘ ÒÑµdG ø¡eGõàdG á©«ÑW ¤EG áaÉ°VEG ,‘É≤ãdG å«fCÉàdG ÖfGƒL ¢†©H kÉ«FõL πª©dG ¢Uôa ≥∏N AÉ°ùædG º«∏©J ‘ Ωó≤àdG ¿EG .á£«°SƒdG ø¡ŸG ÜÉë°UCGh ÚØXƒŸG •É°ShCG ‘ IQƒ°üdG .á«æØdGh á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’G ø¡à°SQÉ‡ ºéM ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj ⁄ πª©dG ¿CG ’EG ,ø¡WÉ°ShCG ‘ ôLC’G ´ƒaóŸG Oƒ©jh .ÆGôØdG äÉbhC’ ‹ÉªLE’G ºé◊G øY áaÉ≤ãdGh øØdG ‘ ΩGõàd’G á«dÓ≤à°SG ¤EG ,k’hCG ∂dP Oƒ©jh ≈fOCG AÉ°ùædG πªY áÑ°ùf ¿CG ¤Gh ,äÉæ«©Ñ°ùdG ájGóH òæe ,äÉØXƒŸG ¤EG áÑ°ùædÉH ÆGôØdG äÉbhCG OÉjORG ¤EG ,kÉ«fÉK ∫GõàNG øe áqª÷G ø¡JOÉØà°SG ¤EG ,kÉãdÉK Oƒ©jh .º¡æe ≈∏YCG Ö°ùæH »Fõ÷G πª©dG ø°SQÉÁh ,∫ÉLôdG øe (2002 Chenu) â«ÑdG á«dhDƒ°ùe øe ôahC’G §°ù≤dG ø∏ªëj ødR Ée ¿EGh ,â«ÑdG ¿hDƒ°ûd ¢ü°üıG âbƒdG Gò¡d ¿EG πH ’ .ø¡ZGôa âbh ∫GõàNG ¤EG ,πª©dG ¥ƒ°S ¤EG »YÉª÷G AÉ°ùædG êhôN ,pOƒD j ⁄ áé«àædÉH . øØ°VCÉa ¬LQÉN ¤EG â«ÑdG ‘ ø¡JÉ«M §‰ øëàa PEG ,á«aÉ≤ãdG ø¡à°SQÉ‡ ≈∏Y á«HÉéjEG kGQÉKCG êhôÿG .kÉjƒ°S Éª¡«∏Y IójóL ÊÉ©e ,∑Î°ûŸG π≤ædG ‘ IAGô≤dG πãe ,á«aÉ≤ãdG ø¡à°SQÉªŸ Ió«Øe á«æeR äÉMÉ°ùe ™«°SƒJ πª©dG ìÉJCGh ô¡ÛG â– ™°Vh ób äÉjGƒ¡dG ¤EG ô¶ædG ¿EG .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,AGò¨dG âbh ‘ á«æa ¢VQÉ©e IQÉjRh ó≤d .kÉeƒªY ∫ÉLôdG Égôªãà°ùj »àdG êQÉÿG ‘ á£°ûfC’Gh ,kÉÑdÉZ AÉ°ùædG É¡°SQÉ“ »àdG á«dõæŸG á£°ûfC’G áÑ°ùf ´ÉØJQGh ÜÉ‚E’Gh êGhõdG ø°S ôNCÉJ πeÉY ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ,ÉæjCGQ Éªc IQƒ°üdG √òg äÒ¨J .á«æØdGh á«aÉ≤ãdG á°SQÉªŸG å«fCÉJ ™é°T ób ,äÉHRÉ©dG ø¡ŸG á°†¡f IÒNC’G Oƒ≤©dG ‘ ø¡©«é°ûJ èàæà°ùf ÉæfEÉa ,AÉ°ùædG ø¡e QÉÑàY’G ÚY ‘ ÉfòNCG GPEGh É¡Ø°UƒH á«aÉ≤ãdG äÉjGƒ¡dG ™e á«æ¡e ¬Ñ°T ájƒb ábÓY ≈∏Y É¡ÑLƒÃ ßaÉ– »àdG ,á«aÉ≤ãdGh ájôµØdG .¬°ùØf áæ¡ŸG ⁄ÉY ¤EG »ªàæJ ÜOC’G IòJÉ°SCG ábÓY óà°ûJ PEG ,IôgÉ¶dG √òg ≈∏Y ád’O ÌcC’G πãŸG πµ°ûj »ª«∏©àdG º°ù÷G å«fCÉJ ¿EG (∫É°üJ’Gh áaÉ≤ãdG IQGRh) á«aÉ≤ãdG ø¡ŸG ‘ á«∏bCG AÉ°ùædG ¿CG ≈∏Y .ìô°ùª∏d º¡à©HÉàe iƒ≤Jh IAGô≤dÉH √ÉŒ ÒµØàdG ∞FÉXh kÉÑdÉZ ¿CGƒÑàj ø¡fCG ÒZ .á«æ≤àdG ø¡ŸG √òg ¢†©Ñd ájQƒcòdG ájó«∏≤àdG áª°ùdG ÖÑ°ùH ∫ÉÑ≤à°SGh äÉÑàµŸG ‘ äÉ°üàﬂh ,≈≤«°SƒŸGh øØdG ¢SQGóe ‘ äGPÉà°SCG :á«aÉ≤ãdG äGõ«¡éàdG »eóîà°ùe ‘ ø¡°ü°üîJ ≥ah …ƒfÉãdGh »FGóàH’G º«∏©àdG ø¡à°SQÉ‡ ¤EG áaÉ°VEG .ìQÉ°ùŸGh ∞MÉàŸG ‘ ÒgÉª÷G .¿ƒæØdGh ÜGOB’G ⁄ÉY ÚH ¢†bÉæàdG ¿CÉH ó«ØJ (Mauger 1999)IAGô≤dG ∫ƒM áMhôWCG º«ª©J ¤EG Ú°SQGódG ¢†©H π«Á √ôjóJ »àdG ¢UÉÿG AÉ°†ØdG ÚH π°üØdG ¤EG kÉ≤HÉ°S Ò°ûj ¿Éc …òdG ájOÉŸG AÉ«°TC’G ⁄ÉYh á«fÉ°ùfE’G AÉ«°TC’G É¡≤JÉY ≈∏Y AÉ°ùædG òNCÉJ Gòµg .πª©dG ∫É› ¤EG ∫ƒ– ób ,∫ÉLôdG ¬∏àëj …òdG ΩÉ©dG AÉ°†ØdGh ,AÉ°ùædG äÉbÓ©dGh ä’É°üJ’Gh áë°üdGh á«HÎdG πãe ,á«fÉ°ùfE’G AÉ«°TC’ÉH á∏°üdG äGP ∞FÉXƒdG øe ÈcC’G Aõ÷G ø¡JÉjGƒg ¤EG øgRÉ«ëfG RõY ,»æ¡ŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∞°ûµfG …òdG ÊÉ°ùfE’ÉH ø¡eÉªàgG QÉ¡XEG ¿EG .áeÉ©dG »°ùæ÷G º«°ù≤àdG ≈∏Y ÒKCÉàdG á«∏YÉØd kGó≤àØe AÉ°ùædG πªY GóH ,√òg ∫ƒëàdG πMGôe ‘ .á«æØdGh á«aÉ≤ãdG π≤fh øgO’hCG á«HôJ ‘ π°†ØŸG øgQhO AÉ°ùædG Ö©d ≈∏Y ∂dòc ôKDƒj ⁄h .‹õæŸG AÉ°†ØdG πNGO QGhOCÓd ¥É«°S ‘ …ƒb ób áÑZôdG √òg πbÉf QhO ¿CG hóÑj ,∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y .¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG ‘ º¡«dEG áÑZôdG ´É£b ìÉ‚ ∂dP ≈∏Y ó¡°ûj .√OÉæ°SEGh »°SQóŸG ìÉéædG AÉæZEG ¤EG ±OÉ¡dG »YÉªàL’G ∑Gô◊G øe ΩÉY ∞MÉàŸG IQÉjRh ÖàµdG IAGôb πãe ,á«æØdGh á«aÉ≤ãdG äÉ°SQÉªŸG ¢†©H ô¡¶J PEG .»°SQóŸG πÑb Ée º«∏©àdG »°SQóŸG π≤◊G ‘ É¡eGóîà°SG øµÁ áeÉY áaÉ≤K ÜÉ°ùàcGh »°SQóŸG ìÉéædG ™é°ûJ á©LÉf á∏«°Sƒc ,ìQÉ°ùŸGh ìÉéædG ídÉ°üd IGOCÉc áaÉ≤ãdG ΩGóîà°SG ≈∏Y ™é°ûŸG ¥É«°ùdG Gòg ºgÉ°S .áØ«Xh øY kÉ≤M’ åëÑdG ‘ hCG øe ÌcCG ¿óØà°SG QÉ¨°üdG äÉæÑdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN á«aÉ≤ãdG äÉ°SQÉªŸG ¢†©H å«fCÉJ ‘ ,»æ¡ŸG hCG »°SQóŸG É‡ ÌcCG Ωƒ«dG RôH Éªc .(Tavan 2003)ÉãjóM í°†JG Ée Gòg ;áaÉ≤ãdGh øØdG ™e ôµÑŸG ∞«µàdG øe ¿É«Ñ°üdG ∫Ó˘N ‘É˘≤˘ã˘dG ∞˘¨˘°ûdG Ú≤˘∏˘J »˘JGƒ˘∏˘dG äÉ˘HÉ˘°ûdG äÉ˘¡˘e’C É˘a ,‘É˘≤˘ã˘dG ∞˘˘¨˘ °ûdG π˘˘≤˘ f ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG QhO ,≈˘˘°†e »æØdGh ‘É≤ãdÉH IójóL ábÓY πµ°ûJ ≈∏Y ∞bƒŸG Gòg iƒ£fÉa .ø¡dÉØWCG ¤EG øgQhóH ¬æ∏≤f ,ø¡àdƒØW áaÉ≤K ™«°û«a ,Ò¨dG ™e ∫OÉÑJh Iòd ‹Éª÷G ¥hòdG íÑ°üj PEG ,IôKDƒe äÓYÉØJ ÉgOhóM ¥É£f ‘ ódƒàJ á£°SGƒH åjQƒà∏d πHÉb çGôJ ¤EG ∫ƒëàjh ,áÑbÉ©àŸG ∫É«LC’G ÚHh óMGƒdG π«÷G OGôaCG ÚH ácÎ°ûe .kÉ°Uƒ°üN á«HÎdG øe º¡jô°UÉ©e øe kÉª«∏©J ÌcCG ,ó©H Éeh äÉæ«à°ùdG π«L ¤EG äÉ«ªàæŸG AÉ°ùædG ¿CG ¤EG ¢ü∏îf »æ¡e ¬Ñ°T kÉ£HGQ Ö∏£àJ ∞FÉXh ∫ÓàMG ‘ ÈcCG øgOóYh ,kÉÑdÉZ »æa hCG »HOCG ø¡æjƒµJ ,∫ÉLôdG .¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG ‘ áÑZôdG êÉàfEG IOÉYEG øY ,‹õæŸG AÉ°†ØdG ‘ ä’hDƒ°ùeh ,á«æØdGh á«aÉ≤ãdG äÉjGƒ¡dÉH ≈æH á«æØdGh á«aÉ≤ãdG äÉjGƒ¡dGh á£°ûfC’G ‘ AÉ°ùædG áªgÉ°ùe ¿EG ,k’hCG ôµØf ÉæYóJ ô°UÉæ©dG øe áYƒª› √òg å«fCÉJ ¿EG ,kÉ«fÉK ;∫É«LC’G ÚHh Ú°ùæ÷G ÚH á«YÉªàL’G IÉ«◊G ‘ π°UGƒà∏d kÉjQhô°V kÉcÎ°ûe kÉ°ùM ´ÉØJQÉH äõ«“ »àdG ∂∏J ,∫GhõdG øe áÁó≤dG ∫É«LC’G ÜGÎbG ™e ,ôªà°ùj ób á«æØdGh á«aÉ≤ãdG äÉ°SQÉªŸG .á£°ûfC’G √ò¡d Ú°SQÉªŸG ∫ÉLôdG Ö°ùf øjOÉ«e ‘ AÉ°ùædG áªgÉ°ùeh ,á«æØdGh á«aÉ≤ãdG äÉ°SQÉªŸG ¢†©H å«fCÉJ IôgÉX äÉ«HÉéjEG ¢VôY ó©H ƒg å«fCÉàdG ¿CG ΩCG ,¬fRGƒJ »°ùfôØdG ™ªàÛG ó≤àØj πg :∫AÉ°ùàf ,ø¡àcôM ¬Lh ‘ É¡°†©H Oƒª°Uh IójóL ?á£ªæŸG øgQƒ°Uh AÉ°ùædG øY á≤Ñ°ùŸG QÉµaC’G øe ¢UÓÿG øªK

øe ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdÉH kÉeÉªàgG ÌcCG ,Ωƒ«dG É°ùfôa ‘ AÉ°ùædG hóÑJ PEG á«°ùfôØdG á°ù°SDƒŸG ¬JôLCG …òdG ÒNC’G AÉ°ü≤à°S’G èFÉàf Ö°ùM ∫ÉLôdG ‘h ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ à˘ dG ‘ á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG ø˘˘ ∏˘ ˘°†Ø˘˘ j .(ENSEE) AÉ˘˘ °üMEÓ˘ ˘d ,á«aÉ≤ãdG øgQOÉ°üe ‘ øYƒæjh ,ÖàµdG kGÒãc ¿CGô≤j ,áHƒàµŸG áaÉë°üdG á£°ûfC’G ‘ ø¡eGõàdG ≈∏Y kÓ«dO øeó≤jh .äÉ«dÉ©ØdG Qƒ°†M ≈∏Y ¿ôHÉãjh ø˘˘ª˘°V á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùf á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ó˘˘LGƒ˘˘J Iô˘˘gÉ˘˘X ¿EG .∫É˘˘Lô˘˘dG ø˘˘e ÌcCG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG …òdG á«∏°ùàdGh äÉjGƒ¡dG ∫ÉÛ åjóM Qƒ£J ºLÎoJ ,‘É≤ãdG Qƒ¡ª÷G kGOQ Ωó≤Jh ;(Chenu 2002)äÉæ«à°ùdG òæe A»£ÑdG √Qƒ£Jh ¬àjQƒcòH º°ùJG .»æØdGh ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG ájQƒcP ≈∏Y kGOÉ°†e

™e ΩÉé°ùf’G »æ©Jh .kÉ«fÉK ÚæWGƒeh ’hCG kGô°ûH ¿ƒµf ¿CG »æ©J áaÉ≤ãdG »˘˘æ˘©˘Jh .É˘˘¡˘aQÉ˘˘©Ÿ á˘˘«˘ª˘æ˘Jh ,É˘˘¡˘bhò˘˘d á˘˘«˘bô˘˘Jh ,á˘˘dó˘˘Ñ˘ àŸG É˘˘gQGƒ˘˘WCG ‘ äGò˘˘dG ¥ÓWE’ ádƒëàŸG ¬YÉ°VhCÉH ™bGƒdG ó«°ùŒ ‘ ºgGDhQ ÚYóÑŸG ácQÉ°ûe ‘ ∫É«ÿGh ™bGƒdG ÚH á«dOÉÑàdG ábÓ©dG ≈∏Y ±ô©àdGh π«îàdG äÉ«fÉµeEG øe Üô°V »g ¿ƒæØdÉa .ÜOC’Gh º°SôdGh ìô°ùŸGh ¢übôdGh ≈≤«°SƒŸG ™«ª÷ øµÁh OGôaC’G ¬Ñ©∏j ,¬JGòH è¡àÑe ôM Ö©dh ,ájô◊G Ühô°V .õ«– …CG øY Ió«©ÑdG ájOÉ«◊G ájÉYôdÉH ¬«a ≈¶– ¿CG ájô°ûÑdG äGQó≤dG á«aÉ≤ãdG ,kAÉ°ùfh k’ÉLQ OGôaC’G á°SQÉ‡ äÉgÉŒG πg ∫AÉ°ùàf ÉæfCG ÒZ ?ôª©dGh ¢ùæ÷Gh »YÉªàL’G §°SƒdG πeGƒ©d ™°†îJ ’CG ?IóMGh á«æØdGh

,ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG πãe iôNCG äÉjGƒg IAGô≤dG ¢ùaÉæJ Éªc ,¿ƒjõØ∏àdG IógÉ°ûÃ IAGô≤dG øY á°VÉ©à°S’G kÉª«∏©J ÌcC’G •É°ShC’G ‘ πª©dG IÎa ádÉWEG ,∂dP ¤EG ±É°†jh .(2004 Donnat) á°VÉjôdGh ,â«fÎfE’Gh .ÜÉàµdÉH kÉeÉªàgG ÌcC’G »gh

RQÉH øgQƒ°†M á£°ûfC’G º¶©e ‘ Qƒ°†◊G á«ÑdÉZ kÉ°†jCG ø∏ãÁ ,äÉÑàµŸG ‘ ÚcÎ°ûŸG »ã∏K ø∏ãÁ »JGƒ∏dG AÉ°ùædG ¿EG á«≤«°SƒŸG äÓØ◊Gh ìQÉ°ùŸGh á°übGôdG á«æØdG ¢Vhô©dGh ¢Vô©dG ä’É°Uh ∞MÉàŸG πãe ,á«æØdGh á«aÉ≤ãdG πã“ å«M ∑hôdGh (ƒæµJ) á«fhÎµdE’G ≈≤«°SƒŸGh RÉ÷G äÓØM IóYÉ≤dG √òg øY ò°ûjh .á«µ«°SÓµdG ,»∏FÉ©dGh »LhõdG QÉWE’G ‘ É°†jCG ºàj á«æØdGh á«aÉ≤ãdG øcÉeC’G OÉ«JQG ¿CG ≈∏Y .øjô°VÉ◊G å∏K AÉ°ùædG Ió°TôŸGh á°VôÙG ICGôŸG QhO ≈°TÓàj PEG ,¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG ‘ AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ÚH ¥QGƒØdG øe π∏≤j Gògh ≈∏YCG á£°ûfC’G √ò¡d AÉ°ùædG Qƒ°†M áÑ°ùf ¿EG .á£°ûfC’G √òg Qƒ°†M πLCG øe ,É¡LhR ™e kÉÑdÉZ ¬Ñ©∏J …òdG áÑ°ùf ≈∏Y kÉÑ∏°S ∫ÉØWC’G ÜÉ‚EG ôKDƒjh .∫ÉLôdG º¡FÓeR áÑ°ùf øe ≈∏YCGh ,äÉØXƒŸG óæY §°SƒdG øe ¬«LƒJ ∫ÓN øe ¢ü≤ædG Gòg øY ø°Vƒ©j ø¡fCG ó«H .á«æØdGh á«aÉ≤ãdG ø¡à©HÉàe ´ƒæJh AÉ°ùædG Qƒ°†M Éª«a .ø¡dÉØWCG áÑë°üH ∫ÉLôdG øe ÌcCG á«dÉY Ö°ùæH äÉÑàµŸG ¿óJôj Gòµg .á£°ûfC’G √òg ƒëf ø¡dÉØWCG êhôÿG IÒJh ∞«ØîJ ™e ,∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ÚH ¥QÉØdG ∫GõàNG ¤EG ÜÉ‚E’Gh êGhõdG …ODƒj ìô°ùŸG ¢üîj .kÉ©e ÚLhõ∏d É‰EG áMÉàe êhôÿG á«fÉµeEG ≈≤ÑJh ,AÉ°ùe .Oƒ≤Y ™HQCG ∫ÓN ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG Ò¨J ,á«æØdGh á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG AÉ°ùædG Qƒ°†M áÑ°ùf ´ÉØJQG ó°ùéj ≈¨W »àdG ¢übôdG äÓØM ÓN Ée- AÉ°ùædÉH áfQÉ≤e É¡YÉØJQÉH ∫ÉLôdG ácQÉ°ûe äõ«“ ,äÉæ«©Ñ°ùdG »Øa âÑ∏≤fG .¢Vhô©dG ä’É°U OÉ«JQGh á«µ«°SÓµdG á«≤«°SƒŸG äÓØ◊G ‘ kÉ°Uƒ°üN -»FÉ°ùædG Qƒ°†◊G É¡«∏Y ¥ÉaBG âëàØfÉa ,áeõà∏ŸGh á∏YÉØdG ø¡àcQÉ°ûe ´ÉØJQG ™e Ëó≤dG ó¡°ûŸG πeGƒY AÉ°ùædG äOóHh ,kÉ«dÉM ájB’G ¤EG Qƒ°†◊G ‘ ∂dP ≈∏éàjh ,AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ÚH á≤HÉ°ùdG ¥QGƒØ∏d ió°üàJ áaÉ≤K π«µ°ûàd IójóL .øgO’hC’ á«aÉ≤ãdG ø¡ª«b π≤f ≈∏Y äGócDƒe ø¡dÉØWCG ™e äÉÑàµŸG

á«æØdG ø¡JÉjGƒg ‘ äÉeõà∏e áæµeC’G OÉ«JQÉH ¿Î≤J ’h Üƒ∏°SC’Gh á≤FGòdG ‘ äÉ©jƒæàdG ∞°ûµJ ájGƒ¡c ¿ƒæØdG AÉ°ùædG ¢SQÉ“ »©°ùdG Gòg ‘h .áaÉ≤ãdGh ¿ƒæØdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ôNBG kGô‡ πµ°ûJ É‰EG ,äÉ«dÉ©ØdG Qƒ°†Mh á«æØdGh á«aÉ≤ãdG ,áHÉàµdG πãe k’ÉªLEG åfDƒe É¡°†©Ña .äÉjGƒ¡dG √ò¡H ∫ÉLôdG ΩGõàdG øe iƒbC’G AÉ°ùædG ΩGõàdG ócCÉàj »æØdG ¿ƒæah »∏«µ°ûàdG øØdG ,º°SôdG ,»Mô°ùŸG π«ãªàdG πãe ,πbCG áLQóH åfDƒe ôNB’G É¡°†©Hh .¢übôdGh AÉæ¨dG ÜÉÑ°ûdG É¡ØdDƒj »àdG ¥ôØdG º¶©e ¿CGh á°UÉN ,á«≤«°SƒŸG ä’B’G ≈∏Y Ö©∏dG ∫ÉLôdG ôµàëj Éªæ«H .ÉfGõ«JQ’G ,∫ÉLôdG ≈∏Y kÉjó«∏≤J ä’B’G øe OóY ΩGóîà°SG ô°üàbGh .…QƒcP ´ƒf »gh ,áÑNÉ°üdG ≈≤«°SƒŸÉH ¢üàîJ ≈∏Y Ö©∏dG äÉæÑdG º∏©àJ å«M ≈≤«°SƒŸG ¢SQGóe ‘ Qƒ£àdG ¢ùª∏J øµÁh .´É≤jE’G ä’BGh äÉ«°SÉëædG πãe á°UÉÿG çGóMC’ÉH Éª¡WÉÑJQ’ ∂dP ,∞∏àﬂ ™°VƒH ƒjó«ØdGh ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ßØàëj .ƒfÉ«ÑdG øe ÌcCG ¿ƒ°üàîj ∫ÉLôdG ¿EÉa ,ΩGóîà°S’G øe ´ƒædG Gòg kÉÑfÉL Éæ©°Vh GPEG .QÉØ°SC’Gh á«∏FÉ©dG äÉÑ°SÉæŸGh ó¡°ûfh ,á°ùqæéoe á«æ≤àdG ¿CG ∫ÉÛG Gòg ‘ ôcqòofh .ƒjó«ØdGh ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG á°SQÉ‡ ‘ AÉ°ùædG »Yóà°ùJ »àdG äÉjGƒ¡dG ¿EG .äÉjGƒ¡dG QÉ«àNG ‘ ≥ª©àJh ,ø¡ŸGh äÉ°ü°üîàdG QÉ«àNG ‘ kÉ«∏L É¡∏«YÉØe »àdG äÉjGƒ¡dG Éªæ«H ,áãfDƒe kÉÑdÉZ »g ìô°ùŸG ,áHÉàµdG ,¢übôdG ,AÉæ¨dG πãe ,áfÉ≤àdG Ö∏£àJ ’h ó°ù÷G .ájQƒcP kÉÑdÉZ É¡fEÉa ,äÉ«æ≤àdG Ωóîà°ùJ Úëa .º«∏©àdÉH Ú°ùæ÷G ábÓY ±ÓàNG A»°†J äÉjGƒ¡dG AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG á°SQÉ‡ ¿CG ¢ü∏îà°ùf QGƒàaô°ùfƒµdG ‘ »ZÉ£dG øgQƒ°†M ìô°ûj Ée Gòg ;¬ª∏©àd ógÉ©ŸG ¿ó°ü≤J ájGƒ¡c øØdG AÉ°ùædG QÉàîJ É¡à°SQÉ‡ áÑ°ùf âfÉc ¿CG ó©H ,å«fCÉàdG QÉ°ùe øY IGƒ¡∏d á°ü°üıG á£°ûfC’G êôîJ ⁄ .≈≤«°SƒŸG ¢SQGóeh ∫OÉÑàH íª°ùj ô°UÉæ©dG ôjÉ¨àe ó¡°ûe Oó°üH øëf .äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ AÉ°ùædG áÑ°ùf øe ≈∏YCG ∫ÉLôdG óæY .á«æØdGh á«aÉ≤ãdG äÉ°SQÉªŸG å«fCÉJ ∫ƒM IôŸG √òg kÉ°Sƒµ©e É‰EG ¢TÉ≤ædG ó«©jh ™bGƒŸG

?ójõe ¤EG å«fCÉàdG ¬J’É› âØ∏àNG øÄd .Ú«°ùfôØdG iód kÉeÉY kÉgÉŒG ¬fCG ƒd Éªc á«aÉ≤ãdG äÉ°SQÉªŸG å«fCÉJ ô¡¶j

»eƒ«ÑdG ≈¡f º∏≤H

?É¡°†©H å«fCÉJ IôgÉX º¡ØoJ ∞«ch ?á«æØdGh á«aÉ≤ãdG äÉ°SQÉªŸG ‘ AÉ°ùædG ácQÉ°ûe äQƒ£J ∞«c iôJ

á«aÉ≤ãdG èeGÈdG á©HÉàe ø∏°†Øj ¤EG ´Éªà°S’G :áYƒª°ùŸGh á«FôŸG §FÉ°SƒdG á©HÉàe ‘ AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG Ö°ùf äÉæ«à°ùdG ‘ ähÉ°ùJ ,Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùæ˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°SG iƒ˘à˘°ùe ∞˘∏˘à˘NG ø˘Ä˘d .ƒ˘jOGô˘dG ¤EG ´É˘ª˘à˘°S’Gh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG Ió˘gÉ˘°ûe ,≈˘≤˘«˘°SƒŸG AÉ°ùædG ΩÉªàgG ájQGôªà°SG ™e ,É¡æ«eÉ°†e iƒà°ùe ≈∏Y ∞∏àîj ⁄ ¬fEÉa ,∫ÉLôdG øY á«eÓYE’G §FÉ°Sƒ∏d ,AÉ°ùædG É¡ÑZôJ ’ »àdG á«°ùaÉæàdG ÜÉ©dC’G ¢Vô©j ¿ƒjõØ∏àdÉa .á°VÉjôdGh É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dÉH ™°VGƒàŸG áÑ°ùf øe äGôe çÓãH ≈fOCG ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y äÉjQÉÑŸG √ò¡d ø¡JógÉ°ûe áÑ°ùæa .á°VÉjô∏d äÉ°SQÉ‡ øc ¿EGh ø¡JógÉ°ûe áÑ°ùf ™ØJôJ øµd .äGôe ™HQCÉH ≈fOCG á«°VÉjôdG äÓéª∏d ø¡JAGôb áÑ°ùfh ,É¡d ∫ÉLôdG IógÉ°ûe π˘≤˘f ø˘©˘HÉ˘à˘jh ,äÓ˘°ù∏˘°ùŸG Ió˘gÉ˘°ûeh ÊÉ˘Z’C G ¤EG ´É˘ª˘à˘°S’G ø˘∏˘°†Ø˘˘j å«˘˘M ,äÉ˘˘Yƒ˘˘æŸGh ÜÉ˘˘©˘ d’C G è˘˘eGô˘˘H .∫ÉLôdG Ö°ùf øY áaÉë°üdG ‘ á«aÉ≤ãdG ä’É≤ŸG ø¡JAGôb áÑ°ùf ™ØJôJh .á«aÉ≤ãdG ä’ÉØàM’G

ÌcCG ¿CGô≤j äÉYƒ°Vƒe ∫ƒM QhóJ IAGô≤∏d kÉÑàc ,»≤jôZE’G »côjô£ÑdG ™ªàÛG òæe AÉ°ùæ∏d ™ªàÛG ¢ü°üN GPEG »àdG ,áHBÉµdG øe ¬àLhõd ájôë°S á«LÓY áØ°Uh hQójO ±ƒ°ù∏«ØdG óLh GPEGh ,(2001 π«¨fÉe ƒJÈdG) Ö◊G πLCG øe ™«HÉ°SCG á©°†H IóŸ á«ªM ¤EG É¡©°†NCÉa ,á©«aQ á«MhQ áë°ùe ¬«a âfÉc GPEG ’EG kÉHÉàc ¢ù“ ’ âfÉc πgh ?Ωƒ«dG AÉ°ùædG áØ°Uh »g Éªa ,(2001 π«¨fÉe ƒJÈdG) ájOÉ©dG á«HOC’G ÖàµdG IAGôb ≈∏Y Égójƒ©J »g Ée iôJ .ÉµaÉc ∫Éb Éªc ,á∏Ä°SCG ìô£j ¿CG πLCG øe GC ô≤j AôŸG ¿Éc GPEGh ?¬JAGôb ø¡d §£ıG øY øLôN ?AÉ°ùædG á∏Ä°SCG ≈∏Y äÉ≤HÉ°S AÉ°ùædG ¿EÉa ,äÉÑàµŸG ‘ ∑GÎ°T’Gh IAhô≤ŸG ÖàµdG á«ªch ÖàµdG AGô°T ô°TDƒe ≥ah IAGôb AÉ°ùædG π°†ØJ PEG ,á°ùæÛG á«aÉ≤ãdG ¥GhPC’G áª°S í°†àJ IAGô≤dG ´ÉØJQG ™e .IAGô≤dG ‘ ∫ÉLôdG IQƒ°üŸG §FGô°ûdG IAGôb ¿ƒ∏°†Ø«a ∫ÉLôdG ÉeCG .á«µ«°SÓµdG ÖàµdGh ôYÉ°ûŸG äÉjGhQ á°UÉN ,äÉjGhôdG á∏› ¬JôLCG åjóM ≥«≤– ‘ É¡°ùØf èFÉàædG ó‚h .á°VÉjôdG Öàc á°UÉN ,á«æ≤àdGh á«ª∏©dG ÖàµdGh ¿CGh ,AÉ°ùædG øe øg äÉjGhôdG AGôb øe 10/7 ¿CG âéàæà°SG »àdG ,(2005 ƒ«fƒj) á«°ùfôØdG á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG Éªæ«H äGOÉ¡°ûdG Öàc hCG á«°ùØædG ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG äÉjGhQ ø∏°†Øjh ájƒfÉãdG á∏MôŸG òæe ™ØJôe øgOóY ÖàµdG øe ÈcCG á«ªc -AÉ°ùædG ¿Gõ«“ Úà∏dG Úà«°UÉÿG ÚJÉg ó‚ .IôeÉ¨ŸG äÉjGhQ ÜÉÑ°ûdG π°†Øj iƒà°ùe øY ∫õ©Ã ∂dP ,Üô◊G ó©H äódh »àdG ∫É«LC’G iód -äÉjGhôdG IAGô≤d á«∏°†aCGh ,IAhô≤ŸG ,√OôØÃ ¢û«©j øe iód IAGô≤dG ójGõJ ô¶ædG øY Ö«¨j ’ É‰EG .á∏FÉ©dG ‘h πª©dG ‘ á«©°VƒdGh äGOÉ¡°ûdG GƒÑéæj ⁄ ΩCG kGO’hCG GƒÑ‚CG øjòdG ÜÉÑ°ûdG êGhRC’G iód ∂dòch ,¬JÉ«M ‘ kGQhO ÜÉàµdG Ö©∏j å«M §°Sh ‘ »KƒfCG É¡H ¢UÉN äGò∏d âbh øjƒµJ ‘ ºgÉ°ùJ ÖàµdG IAGôb ¿CG ócDƒj ∂dP .2003 (kaufmann) Singly) ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y á∏°†ØŸG º¡›GôH ¢†©H º¡JógÉ°ûe ‘ ∫ÉLôdG ∫ÉM ƒg Éªc ,»LhõdG AÉ°†ØdG É¡àbÓY QÉWEG ‘ »YÉªàL’G AÉ°†ØdG ‘ É¡©°Vƒe º««≤J IOÉYE’ ÉÃQ IQhô°V ICGôª∏d IAGô≤dG hó¨Jh .(2000 -ôªà°ùe äÉjGhôdG AÉ°ùædG π«°†ØJ ¿EG .É¡J’DhÉ°ùJ ∞°ûc øY áãMÉH ,ΩÉ©dGh ¢UÉÿG Újƒà°ùŸG ≈∏Y ôNB’ÉH ,äÉjGhôdG ´GƒfCG πª› ≈∏Y ºª©J ¬æµd -äÉjGhôdG IAGôb ‘ ∫ÉLôdG OóY øY kÉØYÉ°†e øgOóY ¿Éc 1973 ‘ ΩRÓàjh .∫ÉLôdG øe §≤a áHƒZôe 1980 ΩÉ©dG ájÉ¨d É¡JAGôb â«≤H »àdG á«°ù«dƒÑdG ájGhôdG É¡æ«H øe ‘ ≈∏YCG âfÉc ∫ÉLôdG óæY IAGô≤dG áÑ°ùæa .∫ÉLôdG iód É¡°VÉØîfG ™e AÉ°ùædG óæY IAGô≤dG áÑ°ùf ´ÉØJQG áæ°S ∫ÓN ÜÉàc …C’ º¡JAGôb Ωó©H GƒMô°U øjòdG ∫ÉLôdG áÑ°ùf ¿EG :™LGÎdÉH äCGóH ºK ,äÉæ«©Ñ°ùdG ájGóH âëÑ°UCGh %32 âfÉc PEG kÉ°ùcÉ©e kÉgÉŒG ™ÑàJ AÉ°ùædG áÑ°ùf Éªæ«H ,%38 ¤EG %28 øe kÉeÉY Ú©HQCG ∫ÓN â∏≤àfG Éªc ,IAhô≤ŸG ÖàµdG á«ªc øe Gƒ°†ØN ób º¡ZGôa äÉbhCG ‘ ÜÉàµdG Ghôé¡j ⁄ øjòdG ¿CG ¤EG káaÉ°VEG .%28 ‘ AÉ°ùædG ∑GÎ°TG ™ØJQGh .á©ØJôŸG AÉ°ùædG Ö°ùf ¢ùµY ≈∏Y ∂dPh ,ÚehGóŸG AGsô≤dG áÑ°ùf â°†ØîfG Éª«a ìhGÎJ âfÉc »àdGh %2 ¤EG ∫ÉLôdG ∑GÎ°TG áÑ°ùf â©LGôJ Éªæ«H .%20 ¤EG %12 øe 1973 òæe äÉÑàµŸG .%12h %14 ÚH Ée ≈°†e òæe ¬LGƒj ,á«æ¡ŸG hCG á«°SQóŸG äÉWƒ¨°†dG øe nGó«©H ájôëH √QÉ«àNG ºàj •É°ûæc ÖàµdG IAGôb ¿EG ” PEG .áHÉ°ûdG ∫É«LC’G øe ∫ÉLôdG iód ÆGôØdG âbh øª°V êGQófÓd á«eÉæàe äÉHƒ©°U IóY äGƒæ°S

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

∂j..`yHÉÑ°T

QGƒ◊Gh ÖgGƒŸG QÉ¡XEGh ±QÉ©à∏d äGAÉ≤d zìÓ°UE’G{ º«ﬂ »©«Ñ°ùdG IÒeCG-øWƒdG

™bƒe πà– »àdG ...IÒÑc áª«ÿG ...ìƒ°Vh πµH h ∑Éæ«Y É¡ëª∏J ≈àM º«ıG ™bƒe øe ÜÎ≤J ¿CG Ée hCG ,ÒÑµdG É¡ªéM iôNC’G ΩÉ«ÿG ÚH øe ÉgQÉ«àNG h É¡dƒNód ∂Hòéj ób ...º«ıG ‘ §°SƒdG ±É°ûµà°SG øY ∂°ùØf ∑É°ùeEG ™«£à°ùJ ’ OÉµàa ...É¡æe IQOÉ°üdGh É¡°†©ÑH á∏NGóàŸG IÒãµdG äGƒ°UC’G øÃ Ö«MÎ∏d äÉ«àØdG øe OóY ∂∏Ñ≤à°ùJ ≈àM πNóJ ¿CG Ée h ...πNGódÉH Qhój Ée áaô©e h ôeC’G ájOGóYE’G á∏MôŸG øe äÉ«àØdG øe GÒÑc GOóY iôJ ≈àM ¿ÉµŸG ¿ÉcQCG ∑ô¶f ÖYƒà°ùj ¿CG Ée h ...É¡∏Nój ...ìôØdG ΩÉ¨fCÉH ø¡JGƒ°UCG âLõàeG h ,ìôŸG íeÓe ø¡gƒLh ≈∏Y âª°ùJQG ...á«©eÉ÷G ≈àMh

¿Éª«∏°S á∏«Ñf

!!º¡°ùØfCG ¿ƒ©«Ñj º¡fEG... §Ñ°VCG ºµH ¬Ø–CGh ,á°†jôY áeÉ°ùàHG ¬d º°ùàHG ≈àM ∫hDƒ°ùŸG iCGQ ¿CG Ée çóëà«d ∫hDƒ°ùŸG QGóà°SGh á¶◊ ,¥ÉØædGh á∏eÉÛG äÉª∏c øe πFÉg ,≥aÉæŸG π«eõdG øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y ∞≤j ∫Gõj ’ ,ôNBG π«eR ¤EG Êƒ£ëj ƒd √CG) :≥∏©j ƒgh ,áã«ÑN áeÉ°ùàHG º°ùàHGh ≥aÉæŸG QGóà°SG .(º¡Øj Ée »∏dEG ∫hDƒ°ùŸG …Ég πﬁ ìóàÁ ¿Éc äÉ¶◊ òæªa ,¿ƒ«©dG ‘ á°ûgódG ≈∏Y áHÉLE’G OGQCG ¬eòj ƒg Égh ,¬JQó≤e ∞°Uh ‘ äÉ≤∏©ŸG ióMEÉH hó°ûj OÉµjh ,∫hDƒ°ùŸG :çGÎcG Ωó©H ≥∏Y ,§≤a ≥FÉbO ∫ÓN ‘ √ó©≤e òNCÉj ¿CG ≈æªàjh .(ËÉJ ôahC’Gh ,IhÓ©dG ìhôJ ’ ,¬≤aÉfCG QƒÑ› …ƒ°ù°T) ™«H ≈∏Y ¿hô°üj øjòdG ¢UÉî°TC’G ¢†©H øe ¢ûgóæf ÉædR ’ πc øY º¡JGOGQEG AπÃ ¿ƒdRÉæàj øjòdG A’Dƒg ,¢ùîH øªãH º¡°ùØfCG kÉfÉ«MCGh ,ËÉJ ôahCG...IhÓY ,ájOÉŸG º¡◊É°üe ≥«≤– πLCG øe A»°T Iô˘˘¶˘f ,∞˘˘£˘Y á˘˘ª˘∏˘c ø˘˘ª˘ ã˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ,Ió˘˘cGQ á˘˘YÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ dh .(¢TÓH Éj) ,¿ÉæM ¬°ùØf ™«Hh ,∫RÉæàdG ≈∏Y OÉàYG …òdG ∞æ°üdG Gòg ¿EG Öjô¨dGh AGô≤a ’ ¢ùØf AGô≤a ºg ,∫GƒeC’ÉH áÄ«∏e º¡Hƒ«L ,¿ÉªKC’G ¢ùîHCÉH ’ áWÉ°ùH πµH º¡fC’ ,¿ƒWôØjh ¿ƒ©«Ñjh ¿ƒdRÉæàj ,ÖFÉ≤M hCG Üƒ«L .º¡°ùØfCG ô¶f ‘ ≈àM º¡d áª«b ’ º¡a ,áª«b ¿ƒµ∏Á º¡fEG ¿hô©°ûj øe πª©J ¿CG ±ô©J ’h ,á©àŸG ±ô©J ’h ,™Ñ°ûdG ±ô©J ’ •É‰C’G √òg ,ºgÒZ ≈∏Y ¿hó≤ëj ,πª©J ¿CG πLCG øe ¢û«©J ¿CG ’ ,¢û«©J ¿CG πLCG º¡KÉ¡d πc ºZôH ¿CG ¿hô©°ûj º¡a ,kÉÄ«°T ¿ƒµ∏Á ’ GƒfÉc ƒdh ≈àM ,ºgQÉ¶fCG øY kGó«©H ≈eôŸG ∫Gõj ’ ,kÉaóg Gƒ∏é°ù«d hCG kÉÄ«°T GƒëÑ°ü«d .á≤Ø°Th AÉKQ ™°Vƒe ¿ƒdGõj ’h ,∫ò˘˘ ∏˘ d á˘˘ æ˘ eó˘˘ e âë˘˘ Ñ˘ °UCG •É‰C’G √ò˘˘ g ¿EG √ò˘˘ g π˘˘ c ø˘˘ e Üô˘˘ ZC’G »Ñ«ÑM Éj ¿Éªc) :∫ƒ≤J É¡¡Lh ≈∏Y â©Ø°U Éª∏ch ,ájôî°ù∏d IÒ°SCG .(¿Éªc

Ωƒ«dG áªµM Gk PÉà°SCG áHôéàdÉH ≈Øch á°SQóe IÉ«◊ÉH ≈Øc

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

¬∏dGóÑY á°ûFÉY

QÉª©dG á°ûFÉY

ójôa áªWÉa

.''ø°ùMCG ¿ƒµJ áeOÉ≤dG äÉª«ıG ió˘à˘æÃ á˘jQGOEG -CÉ˘eÉ˘Y 21 QÉ˘ª˘©˘dG ó˘dÉ˘N á˘°ûFÉ˘˘Y è«∏ÿG á©eÉL øe á«àjƒc ÖW áÑdÉW h ,Ú«©eÉ÷G ìÓ°UE’G á«©ª÷ º«ﬂ ‘ Iôe ∫hC’ ∑QÉ°ûJ h »Hô©dG ,áÑdÉW 150 kÉÑjô≤J ÒÑc ¿Éc Oó©dG ¬∏dG AÉ°TÉe'' :∫ƒ≤J øe äÉ«HÉéjE’G πÑb äÉ«Ñ∏°ù∏d ô¶fCG ób ájQGOEÉc ÉfCG h ∑QÉ˘Ñ˘J h Gò˘g ™˘˘e ø˘˘µ˘ d ,CÉ˘ ª˘ FGO iƒ˘˘à˘ °ùŸG Ú°ù– π˘˘LCG ,ô˘eò˘à˘j ó˘MCG É˘æ˘Ø˘°T É˘e h ''¢ùfÉ˘à˘°ùe'' π˘µ˘dG ø˘ª˘ Mô˘˘dG ,Iƒ∏M ÉgÉfƒc »∏dG äÉbÓ©dG h ,RÉà‡h º¶æe πª©dGh h π«ª÷G øe ∂dòc h ,™«ª÷G ≈Øc h ÒÑc ¿ÉµŸGh É˘¡˘Ø˘bGƒ˘e âfÉ˘c á˘«˘Mô˘°ùŸGh ,á˘˘aÉ˘˘°ûµ˘˘dG Qƒ˘˘°†M ó˘˘«˘ ØŸG ‘ IÓ°U ≈∏Y ó«cCÉà˘dG »˘æ˘Ñ˘é˘YCG h ,Ió˘«˘Ø˘e á˘«˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘dG Iô©°ûf kGóL íjôe Qƒ©°Th áª¡e á£≤f É¡fC’ áYÉªL ,»HÉéjEG ΩÉ©dG »YÉÑ£fG h ,GóMGh ÉØ°U Éæ∏c ∞≤f ÉeóæY ''...¤É©J ¬fPEÉH kÓÑ≤à°ùe AÉ£NC’G ∑QGóàfh

áLÉÿG Úª°SÉj

™bƒŸG ádhDƒ°ùe-CÉ˘eÉ˘Y 22 ó˘jô˘˘a á˘˘ª˘ WÉ˘˘a È©˘˘J h '' :º«ıG ‘ É¡jCGQ øY Ú«©eÉ÷G ióàæŸ ÊhÎµdE’G h Éææ«H ¿hÉ©J ∑Éæg ¿ƒµj Iôe ∫hCG ¿C’ ,ƒ∏M ¿Éc ójGh CGÒãc »æàÑéYCGh ,Éæ°†©H ≈∏Y Éæaô©J h ,äÉ«àØdG …OÉf äÉæÑdG â∏YÉØJ h ,áª¶æe âfÉc å«M ádGƒ÷G Iô≤a h ±GógCG É¡«a ¿Éc h Ió«L á«Mô°ùŸGh ,CGÒãc ø¡©e ¿ô¡XCGh , »gÉµa ÖdÉ≤H É¡dÉ°üjEG äÓãªŸG âdhÉM º«b ¿CG Öéj »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG h á«YÉªàL’G πcÉ°ûŸG ¢†©H .''Éæcƒ∏°S ‘ ÉgQòëf á˘æ˘é˘∏˘dG á˘°ùFQ CÉ˘eÉ˘˘Y 23 Oƒ˘˘ªﬁ ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘∏˘ FÉ˘˘ f :º«ıG ‘ ÉgQhO øY Éæª∏µJ äÉ«àØdG …OÉæH á«eÓYE’G πµ°ûH ±Gô°TE’Gh ,º«ıG OGóYEGh º«¶æJ ‘ âªgÉ°S'' »JÉ«dhDƒ°ùe øe á«eÓYE’G á«£¨àdGh ,äÉæÑdG ≈∏Y ΩÉY ,CGó˘˘L CGÒÑ˘˘c ¿É˘˘c Oó˘˘©˘ dG ¿C’ ó˘˘«˘ L iƒ˘˘à˘ °ùŸGh ,∂dò˘˘ c ¬∏dG AÉ°ûfEG h ,äÉYƒªÛG §Ñ°V ¿ÉµeE’G Qób ÉædhÉMh

á£ﬁ É¡à∏J .óYƒdG AGOCG h º∏©dG ™aôH ;º«ﬂ hCG IQhO ∞d »gh :''IQhódG'' á«Ø°ûµdG äÉ£HôdG äÉ«àØdG º«∏©àd πÑ◊G ∞d »g h :''Ió≤©dG'' h ,Ö°ûÿG ≈∏Y πÑ◊G •É°ûf.''...óJƒH πÑ◊G §HQ »gh :''á£HôdG'' h ,¬°ùØf '' äÉ«àØdG âaôY ÉeóæY º«ıG AÉLQCG âªY ájƒ«M h √òg âªààNG h ...»°ü©dG ΩGóîà°SÉH ''á«Ø°ûµdG áÑ©∏dG ...á«dGƒŒ äÉ£ëÃ Iô≤ØdG ,AGó˘˘¨˘ dG õ˘˘«˘ ¡Œ ‘ É˘˘gó˘˘©˘ H äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ ˘dG âcQÉ˘˘ °T IÓ°U ó©H h ,™«ª÷G IóYÉ°ùÃ AÉ¡àf’G ó©H ∞«¶æàdGh äÉ˘«˘à˘Ø˘dG …OÉ˘f äÉ˘HÉ˘˘°T ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› âeó˘˘b ô˘˘°ü©˘˘dG πMGôŸG ™«ªL ‘ IÉàØdG á«°üî°ûd ¢Vô©àJ á«Mô°ùe É¡H πNóJ á«°üî°T ôNBG É¡æY èàæJ ∞«ch ,á«°SGQódG .Üô¨ŸG IÓ°U h IôM IÎa É¡à∏J .»LQÉÿG ⁄É©dG ,º«ıG ‘ äÉjGQOE’G h äÉcQÉ°ûŸG ¢†©H ™e AÉ≤d ‘h '' : âdÉbh CÉeÉY 18 ¬∏dGóÑY á°ûFÉY ájGóH Éæ«≤àdCG Ée ÌcCG h ,»àNCG äÉæH øe IƒYóH º«ıG ‘ âcÎ°TCG π˘∏˘î˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘ cô◊G ÜÉ˘˘©˘ dC’G º˘˘«ıG ‘ »˘˘æ˘ Ñ˘ é˘ YCG äÉ«à˘a É˘¡˘æ˘Y É˘æ˘JÈNCG »˘à˘dG »˘°ü©˘dG á˘Ñ˘©˘d h ,äGô˘≤˘Ø˘dG â©àªà°SG Gòd ,•É°ûf h ¢SÉªMh ácôM É¡«a h ádGƒ÷G ''kGÒãc É¡H ióàæe-19 á˘˘ ˘ ˘ ˘LÉÿG Úª˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Kó–h É˘˘eCG ''º˘˘«ıÉ˘˘ H Iƒ˘˘ ∏˘ ˘M äÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ''áŸ '' ...Ú«˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ≈∏Y Éæaô©J ÉæfCG Ö«W h ,º¶æe ƒ¡a ™°VƒdG ¢Uƒ°üîH ∂dòc á£°ûfC’G h ,øjôëÑdG ‘ á≤£æe πc øe äÉæH h ,IÓ˘°ü∏˘d É˘æ˘©˘ ªqŒh ,QÉ˘˘ª˘ YC’G π˘˘c ÜòŒ h ''Iƒ˘˘∏˘ M'' …ô¶f âàØd Éªc ''...π«ªL A»°T áYÉªL ‘ IÓ°üdG ¢üî˘J »˘à˘dG h ,º˘«ıG Ió˘ª˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ ∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ YOC’G á«∏ªY øe äóØà°SCG h ,ÉgÒZ h IÓ°üdG h Aƒ°VƒdG äGOÉ˘Y ≈˘∏˘Y É˘fOƒ˘©˘j …ò˘dG ,¿hÉ˘©˘à˘dG h π˘ª˘©˘ dG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ÉeCG ,''¢ùª°T ’ h OôH ’'' ...™FGQ ƒ÷G CÉ©ÑWh ,áæ°ùM ,''∞«ØN º¡eO'' ¿Éc ó≤a á«Mô°ùŸG ‘ äÉ«àØdG π«ã“ É˘¡˘∏˘MGô˘e ∫Ó˘N IÉ˘à˘Ø˘dG Üƒ˘∏˘°SCG Qƒ˘£˘ J ¤EG ø˘˘bô˘˘£˘ Jh ''áØ∏àıG ájôª©dG

Ωõ©dÉH'' QÉ©°T â– h 2006 ìÓ°UE’G º«ﬂ øª°V IÎØdG ‘ º«bCG …òdG h ''¿ÉWhC’G ¢†¡æJ ..¿ÉÁE’G h ∑Î°ûe º«ﬂ 2006. ôjGÈa 3 ≈àM h ôjÉæj 18 øe ™e ,äÉ«àØdG …OÉf h Ú«©eÉ÷G ióàæe äÉ«àa ™ªL É‡h .øjôëÑdG á©eÉL ádGƒL øe äÉHÉ°ûd áaÉ°†à°SG ,™«ªé∏d áMƒàØe âfÉc º«îª∏d IƒYódG ¿CG √ôcP Qóéj á∏MôŸG øe IÉàØdG ¿ƒµJ ¿CG •Î°ûj ¿Éc π«é°ùà∏dh äÉ«àØdG OóY ≠∏H h ,á«©eÉ÷G hCG ájƒfÉãdG hCG ájOGóYE’G 145 ‹GƒM ø¡æe ô°†M 166, º«ıG ‘ ø∏é°S »JÓdG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dÉ˘H ¢UÉÿG »˘˘©˘ «˘ Hô˘˘dG º˘˘«ıG iƒ˘˘à˘ MG ,IÉ˘˘à˘ a äÉ«àØdG º«°ù≤àH èeÉfÈdG CGóHh ,äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ,º˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘«˘¡˘°ùJ π˘LCG ø˘e äÉ˘Yƒ˘˘ª› ≈˘˘∏˘ Y øe ''¥ƒjôdG'' áÑL h Ò¡Œ ‘ äÉcQÉ°ûŸG âª¡°SCGh ∑É˘æ˘g ¿É˘c º˘K ø˘˘e h ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ìhô˘˘H ¢SÉ˘˘°ùME’G π˘˘LCG ¢VGô©à°SGh ,äÉ«˘à˘Ø˘dG …OÉ˘fh ió˘à˘æŸÉ˘H §˘«˘°ùH ∞˘jô˘©˘J É˘gó˘©˘H ,¬˘d ΩÉ˘˘©˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG h º˘˘«ıG ÚfGƒ˘˘b á˘˘ë˘ F’ ≥«ª©J ±ó¡H áYÉªL É¡àjOCÉàdô¡¶dG IÓ°üd OGó©à°S’G ÚH ±QÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ÊÉÁEG ƒ˘˘L ≥˘˘∏˘ N h Iƒ˘˘NC’É˘˘H Qƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG .äÉ«àØdG √É˘Ñ˘à˘fG ≈˘∏˘Y äPƒ˘ë˘ à˘ °SG (á˘˘jOÉ˘˘jQ ∫É˘˘ª˘ YCG) Iô˘˘≤˘ a ≥˘jô˘˘a ø˘˘e º˘˘«ıG É˘˘à˘ Ø˘ «˘ °V âeó˘˘b å«˘˘M ;äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG É˘¡˘dÓ˘N ø˘ª˘b ,á˘«˘Ø˘°ûµ˘˘dG á˘˘cô◊G ø˘˘Y Iò˘˘Ñ˘ f á˘˘dGƒ÷G äÉ˘ª˘«ıG h á˘aÉ˘°ûµ˘dG á˘£˘°ûfCG h ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H »àdG äGô°VÉÙG h äGQhódG ¢†©H ¿ôcP h ,á«Ø°ûµdG ,π°UGƒàdG h ∫É°üJ’G äGQÉ¡e πãe ádGƒ÷G Égô°†ëj ô˘jhó˘Jh ,≥˘jô◊G AÉ˘Ø˘ WEG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ,¿Gô˘˘bC’G ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ Jh Úæ°ùŸG QGód äÉÑ°SÉæŸG ‘ äGQÉjõdG èeÉfôH h ,äÉØ∏ıG Ωƒ˘«˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG ‘ º˘«˘¶˘æ˘à˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ,ΩÉ˘˘à˘ jC’Gh hCG á©eÉ÷G ‘ AGƒ°S äGô°VÉÙG h äGQhódG ‘h ,»æWƒdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J ‘ Gò˘˘ch ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ∏ÿG ïÑ£dG á≤jôW øq«H h ,á©eÉ÷G ‘ øjóéà°ùŸG Éªc ,äÉª«îª∏d º¡LhôN iód áaÉ°ûµdG Égóªà©j »àdG …CG ìÉààaG º°SGôe ‘ øcQÉ°ûj ∞«c º«ıG äÉ«àØd ¿ôcP

z3-1{ á˘˘HÉ˘˘°ûdG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘æ˘ ˘HEG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ó˘˘ H ’ AÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘fE’G ¢ùØædG AÉª∏Y É¡«ª°ùj Ée hCG ,´ÉªàL’G ÖM IõjôZ øe ≥∏£æJ É¡∏c á˘YÉ˘ª÷G ∂∏˘J ø˘e ¬˘à˘«˘Fõ˘é˘H Oô˘Ø˘dG Qƒ˘©˘°Th (™˘«˘£˘≤˘dG) Iõ˘jô˘˘¨˘ H á«YÉª÷G (ÉfC’G) øY kGÒÑ©J áYÉª÷G ‘ iÒa ,É¡«dEG áLÉ◊Gh .øjôNB’G óæY Iƒ≤dÉH ô©°ûj Éªc .∂∏J ádÉ◊G øY È©ŸG QhóH á¨∏dG Ωƒ≤Jh ¤EG AÉªàf’G ∫ÓN øe IóMƒdGh ∞©°†dÉH Qƒ©°ûdG øe ¢ü∏îàdGh .áYÉª÷G ,á«YÉªàLG ä’ƒ– ó¡°ûj ójó÷G π«÷G ¿CG »©«Ñ£dG øeh ∫ƒ–h á˘cô˘M IÉ˘˘«◊É˘˘a ,Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘jô˘˘µ˘ a kÉ˘ YÉ˘˘°VhCGh ±hô˘X Ö°ùM ä’ƒ˘ë˘à˘dG ∂∏˘J ≥˘ª˘Yh º˘é˘M ∞˘∏˘à˘î˘jh ,π˘°UGƒ˘à˘ e á«eÓ°SE’G IƒYódG ô°UÉY …òdG ÜÉÑ°ûdG π«éa ,¬YÉ°VhCGh ™ªàÛG kÉª«¶Y kÉjQÉ°†Mh kÉjôµa k’ƒ– ¬LGh ób ¿Éc ,kÓãe ,IƒÑædG á∏Môeh .∫ƒª°ûdGh ≥ª©dGh á©°ùdG ‘ π«L øe ºg ΩÓ°SE’G QÉ°üfCG ¿Éch ,ádÉ°SôdG π«L ƒg ¿Éµa kÉ«°üY kÉaôé©àe Ëó≤dG π«÷G ∞bh ÚM ‘ ,ÚÄ°TÉædGh ÜÉÑ°ûdG »àdG Iójó÷G á«YÉªàL’Gh ájôµØdG ä’ƒëàdGh äÓYÉØàdG ≈∏Y .á«eÓ°SE’G ádÉ°SôdG É¡à∏ªM ô°VÉ◊G Éfô°üY ‘ ÜÉÑ°ûdG π«L ¿CG äGAÉ°üME’G ó¡°ûJ Gòµgh kGQƒcP ,¢SQGóŸGh ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷G ‘ Éª«°S ’ ,ΩÓ°SE’G á∏ªM ºg .kÉKÉfEGh Ò«¨àdG á©«∏W ¿ƒ∏ãÁ kÓãe á«eÓ°SE’G ¿Gó∏ÑdG ‘ ÜÉÑ°ûdÉa º¡jód õ˘cÎjh ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ´É˘°VhCG º˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG π˘¨˘°ûJh ,ìƒ˘ª˘£˘dGh √òg ‘ º¡a ,»°VôŸG ÒZ ™bGƒdG ≈∏Y IQƒãdGh ,Ò«¨à∏d ´hõædG º¡©aóJ »àdG Iƒ≤dÉH kÉ°SÉ°ùMEGh ,äÉjóëàdÉH kGQƒ©°T ÌcCG á∏MôŸG .»YÉªàL’G º∏¶dGh …QƒJÉàcódG …óëàdG Oôd ÆÓÑdG :Qó°üŸG *

á«©ÑJ øe π°SôdGh AÉ«ÑfC’G IÉfÉ©e øY ËôµdG ¿BGô≤dG ÉæKóëjh ‘É≤ãdG çhQƒŸG ≈∏Y ±ƒbƒdGh ,…ôµØdG ôéëàdGh »Ä«ÑdG AÉªàf’G ∂∏˘J ¢üî˘°ûj o√É˘˘fó˘˘Lh ∂dò˘˘d ,º˘˘¡‡CGh º˘˘¡˘ Hƒ˘˘©˘ °T ió˘˘d …OÎŸG ,»°SÉ«°ùdGh …ôµØdG AÉªàf’Gh ÒµØàdG á≤jôW ‘ á≤«©ŸG IôgÉ¶dG ‘ ∂∏Ñb øe Éæ∏°SQCG Ée ∂dòch) :¤É©J ¬dƒb ‘ Éªc ,É¡æe Qòëjh ÉfEGh áeCG ≈∏Y ÉfAÉHBG ÉfóLh ÉfEG ÉgƒaÎe ∫Éb ’EG ôjòf øe ájôb .23 /±ôNõdG (¿hóà≤e ºgQÉKBG ≈∏Y ¬Øbƒe Oóëj ’ …òdG á©qeE’G á«©ÑJ øe (¢U) ∫ƒ°SôdG QòMh kGó∏≤e ¢û«©j πH ,áª«∏°S á«ª∏Y áYÉæbh »Yhh º¡a øY √AÉªàfGh .É¡«a nópdho »àdG áÄ«ÑdG ±hô¶d hCG ,øjôNBÓd kÉ©HÉJ kGAõL ¬°ùØf óLh Ée ¢ü«ë“ hCG á°ûbÉæÃ ¬°ùØf ∞∏µj Óa ,ÜGƒ˘°üdÉ˘H ∂°ùª˘à˘«˘d ,±Gô˘YCGh ∑ƒ˘∏˘°Sh Ió˘«˘≤˘ Yh ô˘˘µ˘ a ø˘˘e ,¬˘˘æ˘ e ÈY í«≤æàdGh á∏Hô¨dG ºààd ,¬∏ªëH ¿ƒ≤HÉ°ùdG CÉ£NCG Ée ¢†aôjh AÉ£NC’Gh Ö°SGhôdG äÉªcGôJ øe ¢ü∏îàdG ºà«dh ,∫É«LC’G IÒ°ùe .ájƒ°ùdG ÒZ äÉ°SQÉªŸGh :(¢U) ¬dƒb ∫ÓN øe kÉ≤«bO (¢U) ∫ƒ°SôdG ôjò– ó‚ ÉfEG Gƒª∏X ¿EGh ,Éæ°ùMCG ¢SÉædG ø°ùMCG ¿EG ¿ƒdƒ≤J á©eEG GƒfƒµJ ’)) ¿EGh ,Gƒæ°ù– ¿CG ¢SÉædG ø°ùMCG ¿EG ºµ°ùØfCG GƒæWh øµdh ,Éæª∏X .((Gƒª∏¶J Óa GhDhÉ°SCG ¬˘à˘©˘«˘Ñ˘W »˘g ¿É˘°ùfE’G ¥É˘ª˘YCG ‘ á˘∏˘ °UCÉ˘ àŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ¿EG ¤EG …Qƒ©°TÓdGh …Qƒ©°ûdG √DhÉªàfGh `Éæë°VhCG Éªc ` á«YÉªàL’G á˘æ˘jóŸG ¤EGh ,IÒ°û©˘dGh Iô˘°SC’G ¿Gƒ˘æ˘Y ¤EG AÉ˘ª˘à˘f’É˘c ,á˘˘YÉ˘˘ª÷G ¢SÉ°SCG ≈∏Y áYÉª÷Gh áeC’G ¤EGh ,á«æWƒdGh á«eƒ≤dGh º«∏bE’Gh á«æ¡ŸG á≤Ñ£dGh Üõ◊Gh áª¶æŸGh á«©ª÷G ¤EGh ,ÖgòŸGh øjódG ôWoCG øe ÉgÒZh »°VÉ˘jô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dGh π˘H ,…OÉ˘æ˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh .É¡«dEG Ö°ü©àdG ÉÃQh ,RÉ«ëf’Gh ™ªéàdG hCG AÉªàf’G ,Ú©e ™ªŒ QÉWEG øª°V πàµàdGh ,»YÉª÷G AÉªàf’G ä’ÉMh

ÜÉÑ°ûdG äGƒ°UGC

√ôµa »qª æoj ôµØe πbÉY øFÉc ¬fCG ¿É°ùfE’G á«fÉ°ùfEG õ«Á É‡ h ,øjôNB’G øe º∏©àdGh ÜQÉéàdGh ÒµØàdG ≥jôW øY ¬aQÉ©eh ,™ªéàdG IõjôZ »gh ¿Gƒ«◊Gh ¿É°ùfE’G É¡«a ∑Î°ûj IõjôZ áªK äÉYƒª›h äÉYÉªL πµ°T ‘ ™ªéàJ ∑Éª°SC’Gh Ò£dGh ¿Gƒ«◊Éa ΩÉ˘©˘£˘dG ø˘Y åë˘Ñ˘dGh Iô˘˘é˘ ¡˘ dGh á˘˘MGÎ°S’Gh Ò°ùdGh »˘˘YGôŸG ‘ ≈∏Y Qƒ«£dG) :¬dƒ≤H ∂dP øY »Hô©dG πãŸG ÈY óbh ÜGô°ûdGh ΩÉª◊Gh ÒaÉ°ü©dG äÉ©ªŒh ,¿’õ¨dG ™«£b óéæa (™≤J É¡dÉµ°TCG ¢ùdÉÛG ‘ ¢SÉ˘æ˘dG ™˘ª˘é˘à˘j É˘ª˘c ,á˘∏˘KÉ˘ª˘àŸG ∑É˘ª˘°SC’Gh ¿É˘Hô˘¨˘ dGh .IOó©àŸG äÉYÉªàL’G ™bGƒeh …OGƒædGh ,á˘aÉ˘≤˘ã˘dG IOóﬁ á˘Ä˘«˘H ‘ CÉ˘°ûæ˘j π˘˘Ø˘ £˘ dG ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘eh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ∂∏˘J º˘gÉ˘°ùà˘a ,‘É˘≤˘ã˘dGh …ô˘µ˘Ø˘dG AÉ˘ª˘ à˘ f’Gh ,IQÉ˘˘°†◊Gh É¡æªa ,¬JÉ«˘M §‰h ,¬˘à˘«˘°üî˘°T ø˘jƒ˘µ˘J ‘ á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘°ùØ˘æ˘dG .ôKCÉàj É¡Hh ,Ö°ùàµj ,á˘«˘YGƒ˘dG ÒZ á˘«˘©˘Ñ˘ à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘W ¢†aô˘˘j Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dGh ‘ π≤©˘dG ∞˘Xƒ˘Jh ,π˘eCÉ˘à˘dGh »˘Yƒ˘dÉ˘H ÖdÉ˘£˘jh Ió˘°ûH É˘¡˘ª˘LÉ˘¡˘jh ójó–h ,º∏°SC’G ≥jô£dG QÉ«àNGh ,É¡°ü«ë“h ÉjÉ°†≤dG äÉªcÉﬁ ∫Éb .IÒ°üHh »Yh ≈∏Y »HÉîàf’G »°SÉ«°ùdGh …ôµØdG AÉªàf’G »æ©ÑJG øen h ÉfCG IÒ°üH ≈∏Y ¬∏dG ¤EG ƒYOCG »∏«Ñ°S √òg πb) :¤É©J .108 /∞°Sƒj (Úcô°ûŸG øe ÉfCG Éeh ¬∏dG ¿ÉëÑ°Sh hCG »YGƒdG ÒZ »Ä«ÑdG AÉªàf’G á≤jôW ¿BGô≤dG ôµæà°SG ó≤dh ÚH õ««“ ’h ¢ü«ë“ ’h º¡a ÒZ øe OGóLC’Gh AÉHB’G ó«∏≤J π«b GPEGh) :¤É©J ¬dƒb É¡æe ,¬JÉjBG øe ójó©dG ‘ ÜGƒ°üdGh CÉ£ÿG ÉfóLh Ée ÉæÑ°ùM GƒdÉb ∫ƒ°SôdG ¤EGh ¬∏dG ∫õfCG Ée ¤EG GƒdÉ©J º¡d /IóFÉŸG (¿hóà¡j ’h kÉÄ«°T ¿ƒª∏©j ’ ºgDhÉHBG ¿Éc ƒdhn CG ÉfAÉHBG ¬«∏Y .104

á«eÉ°ùdG á°†gÉæe äÉ«©ªL ™e áeRCÉH …QÉg ádRh ..∞dCÉH ôWÉ°ûdG ádR

…QÉg ÒeC’G

øjhÉæ©dG É°†jG ¿ƒ˘à˘°ùé˘æ˘Ø˘«˘d Qó˘°üJ ‹É˘à˘dG É¡«a ¬Ñ°T äÉëjô°üàH ¤OG ¿G ó©H á«°ù«FôdG ¢SGô˘˘M ó˘˘MCÉ˘ H …Oƒ˘˘¡˘ j á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U π˘˘ °SGô˘˘ e Gò˘g'' ô˘jô˘≤˘à˘dG ∫É˘bh .∫É˘≤˘à˘Y’G äGô˘µ˘°ù©˘e É˘˘ °†gÉ˘˘ æ˘ ˘e É˘˘ KOÉ˘˘ M ô˘˘ ˘°ûY ó˘˘ ˘MG IQÉ˘˘ ˘KE’ iOG ∫Gó÷G ¤G ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH âjõ˘Y á˘«˘eÉ˘°ù∏˘˘d ''.¿ƒà°ùéæØ«d äÉëjô°üJ ¿CÉ°ûH ΩÉ˘Y ò˘æ˘e ¬˘˘fG Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG AÉ˘˘ª˘ Yõ˘˘dG Qò˘˘Mh ‘ º˘¡˘à˘Ø˘FÉ˘W ≈˘∏˘Y äÉ˘ª˘é˘¡˘ dG Oó˘˘Yh 2000 ™e øeGõJ ‘ Oô£e πµ°ûH OGOõj É«fÉ£jôH Ú«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ÚH ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YG ô˘˘é˘ Ø˘ J .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdGh ¢ùcÉ°S ¿ÉKÉfƒL ∫Éb »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘h á˘Lƒ˘e'' ¿G É˘«˘fÉ˘£˘jô˘˘H ‘ ÚeÉ˘˘NÉ◊G ÒÑ˘˘c .ÉHhQhG ìÉàŒ ''á«eÉ°ù∏d á°†gÉæe »eÉfƒ°ùJ Ö©˘°ûdG á˘«˘gGô˘ch á˘bôÙG »˘˘Ø˘ f ¿G ±É˘˘°VGh ójGõàe ƒëf ≈∏Y Úë°VGh ÉëÑ°UG …Oƒ¡«dG ‘ IógÉ°ûŸG IhQòH ≈¶– »àdG äÉbhC’G ‘ .ÉLGhQ ≈≤∏J »àdG ÖàµdG ‘h ¿ƒjõØ∏àdG »˘à˘fƒ˘«˘eƒ˘c ¢ù«˘FQ ô˘fOQÉ˘L ∑QÉ˘e ∫É˘bh á«gGôµdG çOGƒM OóY'' ¿G â°SôJ »JQƒ«µ°S âdGRÉ˘˘e á˘˘«˘ eÉ˘˘°ù∏˘˘d á˘˘°†gÉ˘˘æŸG á˘˘jô˘˘°üæ˘˘ ©˘ ˘dG ''.∫ƒÑ≤e ÒZ πµ°ûH á©ØJôe

»°VÉŸG ΩÉ©dG ¿ÉKóM ™bh ¬fG á«©ª÷G âdÉbh Óª˘Yh ''á˘aô˘£˘à˘e á˘«˘æ˘«Á GQƒ˘°U É˘æ˘ª˘°†J'' .á˘«˘eÉ˘°ù∏˘d á˘°†gÉ˘æ˘e äÉ˘ª˘é˘g ø˘°ûd õ˘aÉ˘ë˘c …QÉg ÒeC’G QÉKG ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj »Øa ¢Tô˘Y á˘j’h ‘ ådÉ˘ã˘dG õ˘côŸG π˘˘à˘ ë˘ j …ò˘˘dG Qƒ°U äô¡X ÉeóæY É«dhO ÉÑ°†Z É«fÉ£jôH ÉjR …óJôj ƒgh á«fÉ£jÈdG ∞ë°üdG ‘ ¬d øe ÚYƒÑ°SG πÑb …ôµæJ πØM ∫ÓN ÉjRÉf Qò˘à˘YGh .á˘jRÉ˘æ˘dG ¥QÉﬁ iô˘cò˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G IÒeC’Gh õdQÉ°ûJ ÒeC’G AÉæHG ô¨°UG …QÉg ≈∏Y ÉWÉHQ ¬©°Vƒd ó©H Éª«a ÉfÉjO á∏MGôdG áaÉ°VE’ÉH ±ƒ≤©e Ö«∏°U ¬«∏Y º°SQ ¬YGQP ájRÉædG õeQ πªëj ¢û«L ¢ü«ªb ¬FGóJQG ¤G ¿G ôjô≤àdG ∫Ébh .¬FÉbó°UG óMG πØM ∫ÓN É˘˘ fÉ˘˘ ˘c Ö°†Z ø˘˘ ˘e √Ó˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘eh çó◊G Gò˘˘ ˘g'' á˘°†gÉ˘æ˘e çOGƒ˘M ô˘°ûY QÉ˘KG …ò˘˘dG π˘˘eÉ˘˘©˘ dG π˘µ˘°ûH É˘gƒ˘Ñ˘µ˘Jô˘e É˘¡˘dÓ˘N QÉ˘°TG á˘˘«˘ eÉ˘˘°ù∏˘˘d ô˘jô˘≤˘à˘dG QÉ˘°TGh''.…QÉ˘g ÒeC’G ¤G ô˘°TÉ˘Ñ˘ e á˘ª˘¶˘æ˘e â≤˘˘∏˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘ã˘ ª˘ c ÊhÎµ˘«˘ dE’G ó˘˘jÈdG ÈY á˘˘dÉ˘˘°SQ á˘˘jOƒ˘˘¡˘ j Oƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dG …QÉ˘˘ g ÒeC’G CGô˘˘ b ÉÃQ'' ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ‘ Aó˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¿É˘˘ M âbƒ˘˘ dG ¿G ∑QOGh A…ò˘˘ Ñ˘ ˘dG ô˘¡˘°ûdG ‘h ''.»˘˘YÉ˘˘aC’G O’hG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dG

:»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Y 1 7 4 9 6 6 1 9 :∞JÉg - 1 7 4 9 6 6 6 7 :¢ùcÉa , yyoouut thh@@aal w l waat taannnneewwss. n . neet t

»fhôàµdE’G ójôÑdG

∂JOÉ˘˘ ©˘ °S Ú˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H !!∂jó˘˘ ˘ ˘ j

:óLÉŸG Ú°ùM-OGóYEG

RÎjhQ: ¿óæd

¿G É≤M’ '' RÎjhQ'' ¬Jô°ûf ôjô≤J ÚH …QÉg ÒeC’G É¡ÑµJQG »àdG á«YÉªàL’G ádõdG »àdGh …ôµæJ πØM ∫ÓN …RÉf …R AGóJQÉH IQÉKG ≈∏Y äóYÉ°S IÒãc äGOÉ≤àfÉH â∏Hƒb Oƒ˘¡˘j ó˘°V á˘«˘eÉ˘°ù∏˘d IOÉ˘°†e äÉ˘ª˘é˘g ô˘˘°ûY .É«fÉ£jôH »˘˘à˘ fƒ˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L É˘˘ °†jG âdÉ˘˘ bh áØFÉ£∏d IQƒ°ûŸG Ωó≤J »àdG â°SôJ »JQƒ«µ°S ¿CÉ°ûH ¢üî°T ∞dG 290 øe áØdDƒŸG ájOƒ¡«dG Úµ˘˘ d äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ¿G á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†b ‘ âª¡°SG ¿óæd ájó∏H ¢ù«FQ ¿ƒà°ùéæ«Ø«d .á«eÉ°ù∏d á°†gÉæe çOGƒM »àfƒ«˘eƒ˘c ''∫ …ƒ˘æ˘°ùdG ô˘jô˘≤˘à˘dG ∫É˘bh 455 ΩÉY ¬LƒH â©bh ¬fG '' â°SôJ »JQƒ«µ°S ΩÉY ‘ É«fÉ£jôH ‘ á«eÉ°ù∏d É°†gÉæe ÉKOÉM π˘˘à˘ ≤˘ dÉ˘˘ H äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J ÚH âMhGô˘˘ J 2005 ¿GQó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ä˘ jò˘˘H äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ ch äÉ˘˘ eƒ˘˘ °SQh .ÊÉÑŸG ‘ 14 áÑ°ùæH É©LGôJ ºbôdG Gòg πãÁh çOGƒ◊G √òg πãŸ »°SÉ«≤dG ºbôdG øY áÄŸG óLƒj ’ øµdh 2004 ΩÉY ‘ â∏é°S »àdGh .áØ˘«˘æ˘©˘dG äÉ˘ª˘é˘¡˘dG Oó˘Y ‘ É˘Ñ˘jô˘≤˘J Ò«˘¨˘J

¬∏dGóÑY ¿ÉÁG

..∑ô¶àæJ ∑Éæg IOÉ©°ùdGh É¡fEÉa ..É¡«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d n™°SGh ≥∏£fÉa ..∂«JCÉJ ød ..IOÉ©°S ¤EG ¿õ◊G πjƒ– øa ø≤JCGh ¿õ˘˘ ˘Mh ∂fõ˘˘ ˘M ™˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùJ kÉ˘ ˘ fPCG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ J ’ ..øjôNB’G πjƒ– ‘ á«HÉéjE’G Iƒ£ÿÉH GC óHG πH ..ìôa ¤EG ¿õ◊G ..IOÉ©°ùdG ¤EG ≥jô£dG GC óHCGh ??((IOÉ©°ùdG »g Ée)) ..IOÉ©°ùdG Rƒ˘˘æ˘ µ˘ H ¬˘˘«˘ dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ø˘˘µÁ ’ ≈˘˘æ˘ ©˘ e ..á°†ØdGh ÖgòdG ..á°†ØdGh ,ÖgòdG øe ≈∏ZCG É¡fC’ ..QÉëÑdG ¥ÉªYCG ‘ IDƒdDƒ∏dÉc á©æ°U ø≤àoj ôgÉe m ¢UGƒZ ¤EG êÉà– ..¢Uƒ¨dGh ±É°ûàc’G ..IOÉ©°ùdG ..∞bGƒe »g ..äÉª∏ch ..äÉ©∏£Jh π˘˘ eCGh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘bGƒ˘˘ H IÉ˘˘ «◊G ‘ äGô˘˘ ˘¶˘ ˘fh ..¥Gô°TEGh ™∏£Jh ∂bÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YGC »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘a ∂∏˘˘ ˘ ˘NGO ‘ åë˘˘ ˘ ˘HG ’ …ò˘˘ dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ah ,IOÉ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG .Ö°†æj ..((∫Éãe)) ..á«°VQC’G IôµdG ..¢ùª°ûdG ¬«a ¥ô°ûJ É¡Ø°üf ..º∏¶e ôNB’G ∞°üædGh ..¿õëj ⁄ ¬æµdh ..ôª≤dG ∑Éæ¡a Üƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ‘ Aƒ˘˘ ˘ ˘°†dG ô˘˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ ˘dG ..áæjõ◊G ..ΩƒéædG √óYÉ°ùJh

..¢ù«°SÉMCG ..ôYÉ°ûe ..¢ùØædG AÉØ°U ..Ö∏≤dG áæ«fCÉªWh ..Qó°üdG ìGô°ûfGh ..Òª°†dG áMGQh ..Éæ°ùØfCG πNGO øe ≥ãÑæJ É¡©«ªL ⁄É©dG ¤EG Ò¨°üdG ÉæÑ∏b øe ôéØæJ ..ÒÑµdG ..É¡©ª°ùj øe óéàd ..kÉfÉµe É¡d óéàd ÜQódG ¤EG ÉgOƒ≤jh É¡ª¡Øj øe óéàd ..í«ë°üdG ø˘˘Y È©˘˘à˘d ¿ƒ˘˘«˘©˘dG ø˘˘e ´ƒ˘˘eó˘˘dG π˘˘«˘ °ùJ ..¢SCÉ«dGh º¡dGh ¿õ◊G Ö∏˘˘£˘d ¿É˘˘°ù∏˘˘dG ø˘˘e äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG êô˘˘î˘ à˘ a ..π«MôdGh ..äƒŸG ?!((.. πg)) ¤EG ¿õ◊G π˘˘ ˘ ˘ jƒ– ø˘˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ «Œ π˘˘ ˘ ˘ g ??IOÉ©°S ∂°ùØf …ó– ≈∏Y IQó≤dG ∂jód πg ??Ió«©°S É¡∏©Œ ¿CÉH áæjõ◊G ¿Gõ˘˘ ˘ ˘MC’ ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘L ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe âfCG π˘˘ ˘ ˘g ??øjôNB’G ¿GõMCG ´Éª°S óæY ∞bƒàj ∑QhO πg ??øjôNB’G ø˘˘ ˘ ˘e ¿õ◊G Gò˘˘ ˘ ˘g ™˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J ∂fCG ΩCG ..º¡Hƒ∏b ??É°VôdGh IOÉ©°ùdG IQòH ¬∏ﬁ ™°†Jh äƒŸG øjõ◊G ¢üî°ûdG Ö∏£j GPÉŸ ??¿õ◊G IÎa ‘ ..¬©e ∫ƒ£J ød IÒ°üb IÎa »gh ..É¡«a ÒµØàdÉH É¡dÉWCG ƒg GPEG ’EG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e ¢ü∏˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘dhÉﬁ Ωó˘˘ ˘Yh ..¿õ◊G ..((º∏YG)) ..…ƒ£æJh IÎa ¿õ◊G ¿CG

ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

á«é«∏N áæWGƒe ¢ùLGƒgh ΩÓMCG *»µdÉŸG IRƒe.O ∫hO ‘ ¿É˘µ˘°ùdG ø˘e á˘Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ¿CG á˘˘°UÉ˘˘N ¤EG Éæe êÉà– »àdG ájôª©dG áÄØdG √òg øe ¢ù∏ÛG πÑ≤à°ùe ’ ¿C’ ,kGóL á«YGhh á°UÉN ájƒHôJ Oƒ¡L ≈˘∏˘Y É˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùeh á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g äÉ˘bÉ˘W ¥Ó˘WEÉ˘H ’EG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dÉ˘H Ohõ˘à˘dGh É˘gô˘°üY ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °SG áé¡ÑdG ≈∏Y kÉãYÉH ¿Éc ºch ,ô°ü©dG Gòg ‘ á©FÉ°ûdG É¡«a ” »àdG ájƒHÎdG äÉ«≤à∏ŸG øe kGOóY ó¡°TCG ¿CG ø˘e á˘«˘HÎdG AGÈN ´É˘˘ª˘ à˘ LG è˘˘gÉ˘˘æŸG ™˘˘°Vƒ˘˘ d ¢ù∏ÛG ∫hO ∞˘∏˘àfl ‘ IQƒ˘˘£ŸGh Ió˘˘MƒŸG ó˘«˘Mƒ˘à˘a ,á˘˘«˘ °SQóŸG π˘˘MGôŸG ∑Éæg ¿CG »æ©j ègÉæŸG ™«ªL π˘˘≤˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ Mƒ˘˘ e á˘˘ jò˘˘ ¨˘ ˘J ∫hO ‘ á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ °ùfE’G ¤EG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S É‡ ¢ù∏ÛG √ò˘˘g ¿C’ …ƒ˘˘ b §˘˘ HQ π˘˘ eÉ˘˘ Y »g …ô¶f ‘ IóMƒŸG ègÉæŸG IóMh Rõ©j óMƒe »ª«∏©J OGR ∫hO ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T ÚH ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG .¢ù∏ÛG ÒãµdG ô¶f ‘ ¿PEG ∑É`æg Éeh ,¢ùLGƒ¡dGh ΩÓMC’G øe ÉÃQ øµdh ,É¡∏c ¢ù«d ¬JôcP IÉ˘˘«˘ M ‘ ¢Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏ŸGh ô˘˘ KDƒŸGh í˘˘ °VGƒ˘˘ dG Aõ÷G ƒ˘˘ g ó˘b ΩÓ˘MC’G √ò˘˘g âfÉ˘˘c ƒ˘˘∏˘ a .»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ø˘˘WGƒŸG ,kÉeÉ“ kÉØ∏àfl Ωƒ«dG »é«∏ÿG ™bGƒdG ¿Éµd â≤≤– Éªæ«H IÉØë∏°ùdG áYô°ùH √Éæ©£b √RôMCG …òdG øµdh áYô°ùH ¿Éc º¡JóMh ∫É› ‘ ¿ƒ«HhQhC’G ¬©£b Ée Ió˘Mƒ˘dG √ò˘g Gƒ˘ª˘ LÎj ¿CG Gƒ˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SÉ˘˘a á˘˘≤˘ FÉ˘˘a ¿B’G πNóJ á°Sƒª∏e èFÉàf É¡d äQÉ°U á«∏ªY áªLôJ ,á«HhQhC’G ∫hódG Üƒ©°T πc É¡æe ó«Øà°ùjh ,â«H πc .. ∫hódG ∂∏J áaÉ≤K ≈∏Y ™∏£j øe πc É¡°ùª∏jh º˘˘g Ghõ‚CG GPÉŸ …ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ∫GDƒ˘ ˘°ùdÉ˘˘ a º˘˘ K ø˘˘ eh õ˘˘é˘ æ˘ f ⁄h ,´ô˘˘°SCG ä’ó˘˘ ©Ã ä’ó©ŸÉH ¿hÉ©àdG ∫hóH øëf É¡d âfÉc kÉjCG áHÉLE’G ?É¡JGP ΩÓ˘˘ ˘ MC’G ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j QÉ˘˘ ˘ ˘WEG »˘Ø˘µ˘J ’ É˘gó˘Mh ¢ùLGƒ˘¡˘dGh ⁄ GPEG º˘˘ ˘ ˘ ∏◊G iƒ˘˘ ˘ ˘ àfi ¿C’ ≈˘˘ ©˘ ˘°ùf ±ó˘˘ g ¤EG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j hCG kÉª∏M ≈≤Ñj ¬fEÉa ¬≤«≤ëàd ⁄ ¿B’G ≈˘à˘M ø˘ë˘fh .kÉ˘ HGô˘˘°S ΩÓMC’G √òg πjƒ– ¤EG ™°ùf ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ f ⁄h ,±Gó˘˘ ˘ ˘gCG ¤EG á˘˘ «˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùeh á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ YÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ H ‘ á˘˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG äÉ˘˘aÓ˘˘ à˘ ˘N’G π˘˘LCG ø˘˘ e ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lh øe äGRÉ‚E’G √ò¡H êhôÿG .¢Sƒª∏e ™bGh ¤EG É¡∏jƒ–h É¡à©bƒb ¢ù∏ÛG ô˘ª˘Y ø˘e á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘ °S â°†e ó˘˘≤˘ d ¬HÉÑ°T ¬«dEG ó«©f π¡a ,ø°ùdG ‘ kÉæYÉW íÑ°UCG ≈àM ÉgRÉ‚EG ¿CÉ°ûH åMÉÑà˘dG IOÉ˘YEGh É˘æ˘eÓ˘MCG ó˘jó˘é˘à˘H ?´ô°SCG ä’ó©Ã Égô£°SCG »àdG »°ùLGƒgh »eÓMCG ¢†©H √òg øe ÒãµdG πªëj ó¨dG ¿CÉH ∫DhÉØJh πeCG »∏ch Éæg è˘«˘∏ÿG AÉ˘æ˘HCG ø˘ë˘f kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘ d IQÉ˘˘°ùdG äBÉ˘ LÉ˘˘ØŸG .™FGôdG

CÉ°ûæj ïdEG ..äÉHƒ≤©dG ÚfGƒbh á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G »àdG äÉÑLGƒdG ≥aCGh ¥ƒ≤◊G á©«ÑW ‘ ≥HÉ£J É¡æY .¿Éc ÉªæjCG »é«∏ÿG øWGƒŸG É¡d ™°†îj §˘˘HGƒ˘˘°†dG ‘ Ió˘˘Mh ¤EG ∂dP …ODƒ˘ j º˘˘K ø˘˘ eh ¢SÉ˘˘°ùMEGh »˘˘eƒ˘˘«˘ dG AGOC’G ‘ Ió˘˘Mhh á˘˘«˘ ˘cƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG á˘˘cÎ°ûe ó˘˘YGƒ˘˘b ∑É˘˘æ˘ g ¿CÉ˘ H »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ø˘˘ WGƒŸG âjƒµdG ‘ ¿Éc Ée GPEG É¡d ™°†îj »cƒ∏°ùdG §Ñ°†∏d ..¿ÉªY áæ£∏°S ≈àMh Ió˘Mƒ˘H ÖdÉ˘˘WCG ’ »˘˘æ˘ fEG ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dGh º˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG øµdh ÆGôa øe äÉ©jô°ûàdGh ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ YÓ˘˘ WEG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¢†©˘˘ H ‘ ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘H â¶M’ PEG á«é«∏ÿG ∫hódG É¡æ«H áë°VGh äÉæjÉÑJ OƒLh ¢†©H kÓãªa Oó°üdG Gòg ‘ çó◊G ø˘˘ ˘ ˘°S Oó– ∫hó˘˘ ˘ ˘ dG kÉ˘eÉ˘˘Y ô˘˘°ûY á˘˘à˘ °ùH Å˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG iô˘˘ NCG ∫hO √Oó– É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ’h ..kÉ˘eÉ˘Y ô˘˘°ûY á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ H ¤EG ƒYój Ée ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG ø˘˘ °S ó˘˘ jó– ‘ ±Ó˘˘ à˘ ˘ N’G Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑É˘˘ æ˘ ˘gh çó◊G á˘˘ dhÉ˘˘ £˘ ˘a ..∂dP ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dGh Òã˘˘ µ˘ ˘dG QGô˘˘ ¨˘ ˘dG äÉaÓàN’G √òg ójhõJ ≈∏Y πª©J »àdG äÉ°SGQódG π≤©H ¿ƒ∏ëàj ¿ƒ°ü°üîàe É¡«∏Y ¢ù∏éj ¿CG »¨Ñæj ÊƒfÉ≤dG ≥HÉ£àdG ≥«≤– ¤EG ƒfôj m´Ghh »YÉªL ’ ≈àM ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH áªë∏dG CÉ°ûæàd …QGOE’Gh ÚfGƒb øe ¬d ™°†îj Éª«a äÉæjÉÑàH OôØdG ô©°ûj .íFGƒdh º¶fh ¥ƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ICGôŸG ΩÓMCG ≈°ùfCG ’h ICGôª∏d â≤≤– Ö°SÉµe ∑Éæ¡a ,á¡HÉ°ûàe äGRÉ«àeGh ºàj ’ GPÉŸ º¡aCG ’ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¢†©H ‘ É˘˘ ¡˘ ˘H ò˘˘ NC’Gh É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘J ™˘˘ ˘ ˘ bGh ¤EG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ jƒ–h ICGôª∏d º∏MCG âæc ..∑Î°ûe iƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùÃ ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ AÉ˘˘æ˘ H ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ≥˘˘F’ ¥ƒØàdG ºZQ øµdh ,É¡©ªà› í°VGƒdG »é«∏ÿG »ª«˘∏˘©˘à˘dG ICGôŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JRô`MCG …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘e Òã˘µ˘dG ¿EÉ˘a á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘ Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ J ∫Gõ˘˘ ˘J ’ Oƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ∫hO ¢†©˘˘ H ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ W ÉŸÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘d ∂dò˘˘ ˘ ˘ d ,¢ù∏ÛG º∏M ¬fCG ó≤àYCGh º∏M ÊOhGQ ‘ Qhój ∫DhÉ°ùJ iôMC’ÉH hCG ‘ AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘ZCG ô˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘N QhO ICGôª∏d ¿ƒµj ’ GPÉŸ ƒg ∫DhÉ°ùàdG Gòg ..è«∏ÿG ¢üîJ äÉ°SÉ«°S º°SQ ‘h á«∏YÉØH ¢ù∏ÛG Gòg ‘ ?AÉ£Yh á«∏YÉah kGQÉªKEG ÌcCG ¿ƒµJ πØ£dGh ICGôŸG ΩÓMCG πjƒ– ‘ ICGôª∏d ¿Éµe ∑Éæg ¿ƒµj ’ GPÉŸh ¿CG øe k’óH ¢TÉ©e ™bGh ¤EG ¢ù∏ÛG ∫hO Üƒ©°T ≥˘«˘∏˘j ’ ±É˘Ø˘î˘à˘°SÉ˘˘H ¬˘˘d ô˘˘¶˘ æ˘ jh ,É˘˘gQhO ¢ûª˘˘¡˘ j äGQƒ˘£˘à˘dG π˘X ‘ É˘¡˘«˘dEG â∏˘˘°Uh »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ à˘ fÉ˘˘µÃ .áægGôdG õ˘«‡ »˘YÉ˘ª˘L AÉ˘Ø˘à˘MG ¤EG ∂dò˘c í˘ª˘WCG âæ˘c ¢SÉ°SCG »g Ωƒ«dG ádƒØW ¿C’ ,á«é«∏ÿG ádƒØ£∏d ,¬˘FÉ˘æ˘Hh √ó˘«˘°ûJ ¤EG ≈˘©˘°ùf …ò˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh ó˘¨˘dG

ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WCG ’ Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dGh ÆGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ g ICGô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤– ∫hO ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‘ ..¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› GPÉŸ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCG ’ ?É˘˘ ¡˘ ª˘ «˘ ª˘ ˘©˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘j ’

ô£b á©eÉL - á«°ùØædG Ωƒ∏©dG º°ùb óYÉ°ùe PÉà°SCG

∫hO ±ÓàNÉH óMƒŸG RGƒ÷G Gòg õq« ªojh ,»é«∏ÿG ádGREG ‘ º¡°ùj ∂dP ¿EG ..ádhO πc Ö°ùMh øWGƒŸG ∫hO Üƒ˘©˘°T ÚH á˘©˘æ˘£˘°üŸG õ˘˘LGƒ◊G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ÉfCÉa õLGƒ◊G ∂∏J øY º∏µJCG ÉeóæY Éægh - ¢ù∏ÛG õcQCG »æµdh ,…ó«∏≤àdG ÉgÉæ©Ã õLGƒ◊G ó°übCG ’ ¿Gƒ˘dCG Ò¨˘à˘J GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a -á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG õ˘˘LGƒ◊G ≈˘˘∏˘ Y ¢VÎØj ¢VQCG ≈∏Y Éfódƒe ™`bƒe Ò«¨àH ÉæJGRGƒL ÊCG ™eh .IóMGh IóMh É¡fCG QGô≤H IOÉ˘©˘°ùdG ó˘°TCG äó˘©˘°S Ö∏ZCG ¤G ∫ƒNódÉH ìÉª°ùdG á˘˘bÉ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO º˘˘ ∏◊G ¿CG ’EG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ ˘°ûdG ∫Gõ˘j’ ó˘Mƒ˘e ô˘Ø˘°S RGƒ˘é˘H .ÉfOhGôj π˘H ,ô˘NBG π˘˘«˘ ª˘ L º˘˘∏˘ M OhGQ ¢ùLGƒ¡dG øe ¢ùLÉg ÚjOÉ˘˘°üà˘˘b’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘dG ≥˘˘«˘ ˘≤– ƒ˘˘ gh ø˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘ØŸGh ÚH …OÉ˘°üà˘˘b’G π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG ,IÒÑc äGƒ£N ¢ù∏ÛG ∫hO §˘˘£˘ N ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CGh ó˘à“ á˘Mƒ˘ª˘ W á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ä’ÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¤EG Gòg øµdh ..ájƒYôdG ≈àMh á«YGQõdGh á«YÉæ°üdG á∏jƒW äGƒæ°S »°†e ºZQ ó©H ≥≤ëàj ⁄ πeÉµàdG .¢ù∏ÛG Gòg ≈∏Y Gòg øe ≥ãÑæJ ¿CG »g ÉgÉæªàf Éæc iôNCG á«æeCG É˘˘gQhO …ODƒ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Yô˘˘Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ¢ù∏ÛG Öà˘c ø˘e É˘¡˘∏˘jƒ– hCG è˘FÉ˘°Tƒ˘dG á˘jƒ˘≤˘J ‘ º˘˘¡˘ °ùJh ‹ âë˘«˘ JCG É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a ,™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ¤EG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG èeÉfôH ‘ ácQÉ°ûª∏d ä’ÉØàM’G óMCG ‘ á°UôØdG ,…Oƒ©°ùdG ¿ƒjõØ∏àdG ÈY åH …òdG (»é«∏ÿG ÉfCG) …ƒæ°S ∫ÉØàMG áÑ°SÉæÃ ¿Éch ,Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H ø˘˘ e âeó˘˘ b ..»˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ø˘˘Y è˘˘à˘ f kÉ˘ MGÎbG ¬˘˘dÓ˘˘ N ‘ ¬∏ªMCG …òdG ÒÑµdG »ªg ¿CÉH á«°ùØædG áë°üdG ∫É› á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ≈˘˘æ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘J á˘ë˘°ü∏˘d kÉ˘«˘é˘«˘ ∏˘ N kÉ˘ °ù∏› Qƒ˘eCG ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh ,á˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG ¿É°ùfEÓd á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘ë˘°üdG äÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCG ø˘˘ e »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ,´É˘£˘ ≤˘ dG ∂dP äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG πKÉªàdGh ÊÉµ°ùdG ¬HÉ°ûàdÉa á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ »˘˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘£˘jô˘N ¿Ó˘©˘é˘ j è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¢VGô˘˘ ˘ ˘eC’G äGÈî˘˘H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G »˘˘°†à˘˘≤˘ ˘j É‡ ,á˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ °ûà˘˘ e ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¢ùØædG º∏©H Ú°ü°üîàŸG ¢ù∏ÛG Gògh ,äÉ«©ª÷G hCG ¢ù∏ÛG ∂dP ∫ÓN øe ∑Î°ûe »˘é˘«˘∏˘N RÉ˘˘¡˘ L á˘˘HÉ˘˘ãÃ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ìÎ≤ŸG ô“ á«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘©˘ª˘àÛG ¿C’ á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘ë˘°ü∏˘d øe ójó©dG á«ÑfÉ÷G √QÉKBG ‘ RôØj ∫ƒ– äGÎØH .á«°ùØædG äÉHGô£°V’Gh ¢VGôeC’Gh ôgGƒ¶dG ÚH ¥É°ùJ’G ºà«d QƒædG iôj ¿CG óH’ ôNBG lº ∏oM äÉ©jô°ûàdG ó«MƒJ ºàj ¿CG ƒg ¢ù∏ÛG ∫hO ÚfGƒb ¿C’ ,¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ÚfGƒ≤dGh ÚfGƒbh πª©dG ó«©°U ≈∏Y IóMƒŸG äÉ©jô°ûàdG √òg

∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› Iô˘˘µ˘ a âZõ˘˘H É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M ÖYGO ÒÑc ´hô°ûe ¤EG âdƒ–h ,á«Hô©dG è«∏ÿG É¡˘«˘∏˘Y â≤˘q∏˘Y Iô˘µ˘Ø˘dG √ò˘g ¿EÉ˘a ,ø˘jÒã˘µ˘dG ΩÓ`MCG É˘fQƒ˘°üà˘a ,∫É˘eB’G ø˘e Òã˘µ˘dG …ÒZ π˘ã˘ e »˘˘∏˘ ã˘ e ¿CGh ,¿hÉ©àdG ∫hO ÚH §≤°ùà°S Ohó◊G ¿CG kÉ©«ªL èFÉ°TƒdG ¿Éµ°S ¬«a ¢û«©j …òdG ÒÑµdG ¿É«µdG Gòg óLƒj Óa äÉª∏µdG ¬æY È©J É‡ iƒbCG º¡æ«H Éª«a ¢ù∏› ¿Gó∏H øe »é«∏N ó∏H kGô˘˘ ˘°SCG º˘˘ ˘°†jh ’EG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG IÒÑc äGOGóàeG É¡d äÓFÉYh ∫hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG ∫hO ‘ º˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘à˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ a ..¢ù∏ÛG …Ò°üŸGh »îjQÉàdG êRÉªàdGh ¿É˘˘c ¢ù∏ÛG ∫hO Üƒ˘˘ ©˘ ˘°T ÚH kGOÉL kÉ«©°S Éæª¡∏oj ¿CÉH kGôjóL ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ƒ˘˘ ë˘ ˘f ¢û©˘˘ æ˘ ˘j ™˘˘ bGh ¤EG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ jƒ–h Gò˘˘ g ø˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ jh ∫É˘˘ ˘eB’G .kGÒÑc kÉjhóMh kGQÉWEG ¢ù∏ÛG øe äGƒæ°ùdG √òg πc ó©Hh ¢ù∏› ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘j ¿CG ¢VÎØŸG ÚæWGƒª∏d ≥˘≤˘M ó˘b ¿hÉ˘©˘à˘dG ¿CG kÉ°†jCG ¢VÎØŸG øeh ÒãµdG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¥Ó˘˘£˘ f’G π˘˘eGƒ˘˘ Y ô˘˘ ah ó˘˘ b ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿B’G OOÎJ »àdG á¶MÓŸG øµdh ,¬Hƒ©°ûd ‘É≤ãdGh iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¿hO ƒ˘˘g ≥˘˘≤– É˘˘e ¿CG »˘˘g √Gƒ˘˘aC’G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ– IójóY äGô¨K ∑Éæg ¿CGh ,∫ƒeCÉŸGh Oƒ°ûæŸG øe ÒãµdG ∑Éægh .IÉ¨àÑŸG ±GógC’G ≥«≤– ¿hO É¡fCG ó≤àYCG »àdGh ,kÉ«°üî°T »æJOhGQ »àdG ΩÓMC’G .Éæe ÒãµdG äOhGQ …òdG ΩÓMC’G √òg π«°UÉØJ øY âKó– ƒdh IQƒ°üdG âfÉµd ¢ù∏ÛG Gòg ¿ÓYEG πÑà≤e ‘ ÉæJOhGQ :»∏j Éªc ¿CG ÉfQƒ°üJ ÉæeÓMCG óMCG á˘«˘é˘«˘∏˘N á˘∏˘ª˘Y ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ÚH ±ÓàN’G Gòg ∫óH IóMGh â∏˘©˘a É˘˘ª˘ c ,kÉ˘ eÉ“ äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ºZQh óMƒŸG ÉgQÉWEG ‘ ÉHhQhCG »˘˘ bô˘˘ ©˘ ˘dG ¢ùfÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘Y ..É˘˘ ¡˘ ˘Hƒ˘˘ ©˘ ˘°T ÚH …ƒ˘˘ ¨˘ ˘ ∏˘ ˘ dGh ºZQ ÉHhQhCG ‘ IóMƒdG ¢ùLÉ¡a øe iƒbCG ¿Éc äÉ°†bÉæàdG √òg Ée ™e ,¿hÉ©àdG ∫hO ÚH ¬∏«ãe Éeh ídÉ°üe ø˘e É˘¡˘æ˘«˘H §˘Hô˘j äGQÉ˘jR ø˘e Üƒ˘©˘°ûdG ¬˘H Ωƒ˘≤˘ J .á«YƒÑ°SEG ¬Ñ°T É˘˘ æ˘ ˘c ,É˘˘ fOhGQ ô˘˘ NBG lº˘ ˘∏˘ ˘oM ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG kÓ˘ã˘e ≈˘æ˘ª˘à˘ f ø˘˘WGƒŸG É˘˘¡˘ H ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj Ió˘˘Mƒ˘˘ e IOÉ˘˘ «˘ ˘b á˘˘ °üNQ ∫hO ÚH Ögòj Éªã«M ¬JQÉ«°S Oƒ≤j ¿CG »é«∏ÿG ≈˘∏˘Y ¢ùdÉ˘L ƒ˘gh ¬˘«˘dGƒ˘M ô˘¶˘æ˘j É˘eó˘æ˘ Yh ¢ù∏ÛG ó˘MCG ‘ á˘∏˘î˘f ÚH ¥ô˘Ø˘H ô˘©˘°ûj ’ IOÉ˘«˘≤˘dG ó˘˘©˘ ≤˘ e ¢û«fQƒc ´QÉ°T ≈∏Y á∏îf h á«é«∏N ádhO …CG ´QGƒ°T ≥≤ëàj ⁄ §«°ùÑdG A»°ûdG Gòg ≈àM øµdh ,áMhódG ájQhôŸG º¶ædG ‘ ójó°ûdG πKÉªàdG ºZQ ¿B’G ≈àM ¢üNQ íæe º¶fh ,QhôŸG ôu«°ùJ »àdG πª©dG óYGƒbh .¿hÉ©àdG ∫hO ÌcCG ÚH IOÉ«≤dG ƒd ≈æªàf Éæµa ,Éæà∏«ﬂ ÖYGO π«ªL ådÉK º∏M øWGƒŸG ¬∏ªëj ∑Î°ûe »é«∏N RGƒL QGó°UEG ºàj

Ió˘˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ùLÉ˘˘ ˘ ˘ g äÉ˘˘ ˘°†bÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ZQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhQhCG ∫hO ÚH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ÚH ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e z¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫hO{

á˘˘ ˘ °üNô˘˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ f Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≥˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘J ⁄ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘KÉ“ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZQ á˘˘ ˘jQhôŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG

(5) 2006 ‘ á«∏ÙG iƒ≤dG ¢ùaÉæJ *¿É©ªL º«gGôHEG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G »˘˘bÉ˘˘H ≈˘˘©˘ °ùà˘˘°S ∂dP π˘˘HÉ˘˘≤˘ ˘e ‘ ≈∏Y ΩÉ≤ŸG QGRÉÑdG ‘ Ωób ÅWƒe É¡d ¿ƒµ«d á«°SÉ«°ùdG äÉØdÉ– ∑Éæg ¿ƒµà°Sh ,¥ÉÑ°ùdG QÉª°†e øe øcQ øcQ ‘ É¡©°†j π«ã“ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d kÉ°SÉ°SG óªà©J ¢ù∏ÛG IQƒ°U ¬«∏Y ∫hDƒà°S ÉŸ áeÉ©dG IQƒ°üdG øe âæ∏≤Yƒd äÉ«©ª÷G √òg á°Uôa ¿CG ó≤àYGh .ΩOÉ≤dG äÉ«©ªL ™e äÉØdÉëàdG áÑ©d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ Ñ˘ ˘gòŸG ΩÓ˘˘ ˘°SE’G ÊÉªK ‘ á°UÉN ,kGóL ádƒÑ≤e ‘ ô˘˘jó˘˘≤˘ J π˘˘ bG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ FGhO ∂°TÓHh .¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG º©W ¬d ¿ƒµj ød ¥ÉÑ°ùdG ¿EÉa §«∏ÿG Gòg ¬«a êõàeG GPG ’EG äÉ˘HÉ˘˘£ÿG ø˘˘e »˘˘eGQƒ˘˘fÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ,á˘˘ «˘ ˘dGÈ«˘˘ ∏˘ ˘dGh á˘˘ jQÉ˘˘ °ù«˘˘ dGh .á°VQÉ©ŸGh É¡æe á«dGƒŸGh OhÉ˘˘©˘ æ˘ °S É˘˘ æ˘ ˘fEÉ˘ ˘a kGÒNGh IÎØ˘dG ‘ QGRÉ˘Ñ˘dG Gò˘˘g IAGô˘˘b ,√QGhCG óà°ûj ¿G ó©H áeOÉ≤dG ‘ º˘˘¡ŸGh ,¬˘˘à˘ °SÉ˘˘W ø˘˘ î˘ ˘°ùJh ¿É˘˘«˘ °SÉ˘˘°SG ¿É˘˘ °SQO ¬˘˘ ∏˘ ˘c ∂dP ™ªàÛG iƒb ¿CG Éªg á«°VÉŸG IÎØdG øe ÉªgÉæª∏©J âà¡H GPEÉa ,QGô≤à°S’Gh ¿ƒµ°ùdG ±ô©J’ »æjôëÑdG ¢ùµ©dGh ,ôNBG ‘ ¢†¡æJ ¿CG øµÁ Ú©e øeR ‘ iƒb ∑QÉ˘°T Ió˘YÉ˘≤˘dG √ò˘g ƒ˘g ÊÉ˘ã˘dG ¢SQó˘dGh .í˘«˘ ë˘ °U íHGôdG ¿EÉa ™«ª÷G ∑QÉ°T GPGh ,ô°ùîJ ™WÉb íHôJ .ºgC’G ƒgh øWƒdG ƒg ¢ù«FôdG

Gògh .áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG øY ´Éaó∏d ¢ù««°ùàdGh ¬d ¿ƒµ«°S …ƒYódGh …ÒÿG ºYódÉH º©ØŸG ÜÉ£ÿG ™˘e ,á˘«˘æ˘°ùdG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG äGP ô˘FGhó˘dG ‘ ÒÑ˘˘c ÒKCÉ˘ J áë°VGh áehÉ≤e óé«°S ÜÉ£ÿG Gòg ¿CG á¶MÓe .ôFGhódG √òg ‘ á«æWƒdG á«îjQÉàdG á«©LôŸG ÖÑ°ùH º˘µ˘ ë˘ H ô˘˘FGhó˘˘dG √ò˘˘g ‘ á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ,á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘Ñ˘«˘cÎdG π˘NGó˘J π˘«˘ã“ ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ähÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh ,kÉ˘jƒ˘b ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘¡˘ «˘ a iƒ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°Sh »˘Ñ˘©˘°ûdG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG √ÉŒG ‘ ¢ù«˘˘ ˘ d »YƒdG √ÉŒG ‘ πH ,´GÎb’G ÜÉ˘˘ ˘ £ÿG Oó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Jh ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG …ò˘˘dG »˘˘æ˘ jó˘˘ dGh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ≥˘jƒ˘°ûà˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘Y ∞˘˘«˘ °†«˘˘°S »àdG ôFGhódG √òg ‘ IQÉKE’Gh Iô˘FGO ø˘jô˘˘°ûY ø˘˘Y π˘˘≤˘ J ø˘˘d .á«HÉîàfG á«Yƒf ƒg Éæg ábQÉØŸGh ‘ Úª˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘àŸG ÚHÉ˘˘ ˘£ÿG ÜÉ£N É˘ª˘gh ,á˘°ùaÉ˘æŸG á˘Ñ˘∏˘M π˘HÉ˘≤˘e ‘ ,á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ø˘Y á˘«˘eƒ˘∏˘¶ŸG ™˘˘aQ á˘æ˘°ùdG π˘gC’ »˘î˘jQÉ˘˘à˘ dG ≥◊G ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ÜÉ˘˘£˘ N ,π◊G ƒg ΩÓ°SE’G ™aôj ÚHÉ£ÿG Óch .áYÉª÷Gh …òdG »ÑgòŸG ΩÓ°SE’G ƒg áfƒª°†e á≤«≤M Éªæ«H πc πª°ûj …òdG ,á≤ãdG ΩóYh ¢ùLƒàdG ≈∏Y Ωƒ≤j .ºµ◊G ≈àM ∞FÉXƒdG øe á«°û«©ŸG IÉ«◊G »MÉæe

í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ,ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùî˘˘ ˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ∑QÉ˘˘ ˘°T GPGh »°ù«FôdG íHGôdG ¿EÉa ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gC’G ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh

QÉ˘«˘à˘dG äÉ˘fƒ˘µ˘e π˘ã˘e iô˘NC’G äGQÉ˘«˘ à˘ dGh QÉ˘˘«˘ J π˘˘c ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S Gògh ,QÉ°ù«dG hG »æ°ùdG hCG »©«°ûdG .áeOÉ≤dG äÉØdÉëàdG ádCÉ°ùe ‘ á°ùaÉæŸG áÑ∏L äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘ª˘FÉ˘b ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L Qó˘˘°üà˘˘Jh ó˘°ü– ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùJh ,´QÉ˘°ûdG ‘ kÓ˘≤˘K á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ äÉ¶aÉﬁ ™HQCG ‘ ,á«HÉîàfG IôFGO Iô°ûY ¢ùªN á˘˘aÉ˘˘ã˘ µ˘ dG º˘˘µ˘ ë˘ ˘H á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG »ÑgòŸG ¬«LƒàdGh ,á«fÉµ°ùdG .»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG øe ¥É˘˘aƒ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°S É˘˘ ª˘ ˘c ‘ äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ¢†©˘˘H º˘˘Yó˘˘H »˘˘ ˘ ˘g äÉ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ aÉﬁ çÓ˘˘ ˘ ˘ K ¥ôÙGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≥£æe ºµëà˘°Sh ,≈˘£˘°Sƒ˘dGh ,á«°SÉ˘°SCG á˘dCÉ˘°ùe É˘¡˘JÉ˘Ø˘dÉ– ÚÑfÉL ‘ πãªàJ É¡fCG ó≤àYCG Qƒ˘˘ ˘°†◊G IQó˘˘ ˘ b ƒ˘˘ ˘ g ∫hC’G äÉ«©ª÷G »∏˘ã˘ªŸ »˘©˘ª˘àÛG ƒg ÊÉãdGh ,É¡ªYóà°S »àdG »àdG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ¢†©˘H Üô˘°V kÉ˘°†«˘≤˘f π˘ã“ É˘¡˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J √ògh ,á«°SÉ«˘°ùdG É˘¡˘Jó˘æ˘LC’ ¢ù∏éª∏d OÉ≤©f’G QhO AóH ™e óYÉ°üàà°S IóæLC’G .ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG ádÉ°UC’G »à«©ªL øe πc ìô£J ôNBG √ÉŒG ‘ ‘ »æ°ùdG ÖgòŸG »∏ã‡ ÉªgQÉÑàYÉH Éª¡«°ùØf ÈæŸGh ¿ƒµ«°Sh - á°ùaÉæŸG IQƒ£N øªµJ Éægh - øjôëÑdG Iô°üædG É‰EGh ,§£ÿGh èeGÈdG ¢ù«d Éæg ÜÉ£ÿG

´ô˘°ûj ÜÉ˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘Y åjó◊G »gh ,á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG ∞∏àﬂ ∫hÉæàd è°†ædG ø˘e É˘¡˘«˘ah ,™˘ª˘àÛG á˘«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jó˘d ¢SÉ˘µ˘©˘fG ø˘e É˘¡˘«˘ah ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘≤˘gGôŸG ø˘e É˘¡˘«˘aÉ˘e Qó˘≤˘H ÉjÉ°†b »gh .äÉbÉØNE’G øe É¡«aÉe Qó≤H äÉMÉéædG ‘h .¬∏dG ¿PEÉH áeOÉb ä’É≤e á∏°ù∏°S ‘ É¡dhÉæàæ°S 2006, äÉ°ùaÉæe øY ÉæYƒ°Vƒe ÉjÉ°†b É¡fCG ó≤àYCG Ée ìôWCÉ°S :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y á°ù«FQ »g á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ,É¡∏ã“ iƒbh ídÉ°üŸ äÉ¡LGh ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘¡˘ LGh ¥É˘˘aƒ˘˘dÉ˘˘ a »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dGh ,»˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG QÉ˘°ù«˘˘∏˘ d »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÈæŸGh ¿Gƒ˘˘ NEÓ˘ ˘d »˘˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ÈæŸGh »eƒ≤dGh Ú«Ø˘∏˘°ù∏˘d á˘dÉ˘°UC’Gh Ú«eƒ≤∏d §˘°Sƒ˘dGh Ú«˘ã˘©˘Ñ˘∏˘d ...ïdG...Ú«eÓ°SE’G Ió˘˘ ˘ ˘ ˘Y ä’hÉﬁ äô˘˘ ˘ ˘ ˘L ≈∏Y ≥aGƒàdGh Oƒ¡÷G ≥«°ùæàd ,Ió˘˘Mƒ˘˘e á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ J è˘˘ eGô˘˘ H »àdG Oƒ¡÷G πãe â∏°ûa É¡æµdh ∞˘dÉ˘ë˘ à˘ dG hG ,»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d âdò˘˘H ,»YÉ˘Hô˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ∂µ˘Ø˘J ó˘¡˘°ûf ¿B’Gh ,»˘°SGó˘°ùdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ á˘«˘æ˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÚH ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dGh .ïdG2002.. ÚH á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG á˘˘eƒ˘˘°üÿG ¿CG äÉ˘˘bQÉ˘˘ØŸG ø˘˘e äÉfƒµe ÚH áeƒ°üÿG øe ó°TCG á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG

ä’hÉﬁ äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ≥˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘d Ió˘˘ ˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dGh Oƒ˘˘ ˘ ¡÷G è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ,Ió˘˘Mƒ˘˘e á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘ J â∏˘˘ ˘ ˘ °ûa É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

OÉ«°üdG óªﬁ

™ªàÛG ≈∏Y ájÉ°UƒdG äÉYõf åjó◊G É¡îjQÉJ OGóàeG ≈∏Y á«Hô©dG äÉ©ªàÛG â∏X øe áYQÉ°üàe ,á«∏NGOh á«LQÉN ,áØ∏àfl äGQÉ«àd ká°VôY ÉgOÉ«b ôeCG π«¡°ùàd áÄWƒJ É¡YÉ°†NEGh É¡«∏Y Iô£«°ùdG πLCG .É¡JGQó≤e ∫Ó¨à°SGh QÉªãà°SGh ádhO …ójCG ≈∏Y OGóÑà°S’G á«Hô©dG äÉ©ªàÛG äÈN ó≤a øjôª©à°ùŸG …ójCG ≈∏Y ¬JÈNh ,ájOGóÑà°S’G á«cÎdG ¥ô°ûdG Iõ¡LCGh äGQGOE’G åjó– ≈∏Y Gƒ∏ªY ¿EGh øjòdG Ú«HhQhC’G É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ fGC h É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûJ åjó–h ™˘˘ °Vhh á˘˘ «˘ eƒ˘˘ µ◊G Ò«˘˘ °ùà˘˘ dG øe kÉaƒæ°Uh OGóÑà°S’G øe k’Éµ°TCG Gƒ°SQÉe º¡fCG ’EG ,á«fƒfÉ≤dG ‘ ¿ƒ«fÉªã©dG É¡°SQÉe »àdG ∂∏J øY á«°ûMh π≤J ’ ™ª≤dG .º¡fÉ£∏°Sh º¡Jô£«°ùd Égƒ©°†NCG »àdG á«Hô©dG º«dÉbC’G äÉ˘˘ ©˘ ª˘ àÛG á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ J á˘˘ «˘ dÉ˘˘ µ˘ °TEG ‘ É˘˘ æ˘ g á˘˘ bQÉ˘˘ ØŸG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y Iô£«°ùdG ó¡Y AÉ¡àfÉH p¬àæj ⁄ OGóÑà°S’G ¿CG ‘ øªµJ á«Hô©dG ¿EG πH .kÉ©bƒàe hCG kÉ°VÎØe ¿Éc Éªc Ú«ÑæLC’G ∫ÓàM’Gh ¢ù°SCÉ“h Rõ©J ób ,ºµ◊G ‘ …QGOEG Üƒ∏°SCÉc ,OGóÑà°S’G .á«Hô©dG äÉ©ªàéª∏d kÉ«JÉ«M kÉ£‰h kÉHƒ∏°SCG ¢SôµJh ó°Uôj ¿CG ∞«°üMh ójÉfi ÖbGôe …CG ™°SƒH ¿EÉa Ωƒ«dGh ‘ á∏Hô°ùàŸG ¬æeÉµeh OGóÑà°S’G äÉ«∏Œh ºFÓY ßMÓjh kÉghó°ûeh) kÓeCÉàe ∞≤j ¿CGh ,'I' ô°UÉ©ŸG'' á«Hô©dG IÉ«◊G ÉjÉæK ¬«dEG âdBG Éª«a ,(kÉHÎë ¿Éc ¿EG áeó°üdG ∫ƒg øe ,ÉÃQ ÉÃQh ¬JGAƒ°Sh ¬HÉÑ°SCG ôjÈàd ó¡‚ …OôJ øe ÉæJQhÒ°U .Ohó◊G ÈY ∑Éæg ó«©ÑdG ôNB’G ≈∏Y ¬KhóM á«dhDƒ°ùe AÉ≤dEG Ωƒ«dG »g á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ¿CÉH ºu∏°ùof ÉfƒYO ∂dP ™eh äÉ©ªàÛG á«≤H ÖcôH ¥Éë∏dG π«Ñ°S ‘ áë°VGh kGOƒ¡L ∫òÑJ É¡°ùØf ôjô– ∫É› ‘ á©°SGh kÉWGƒ°TCG â©£b »àdG á«ŸÉ©dG »àdG á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G É¡à«ªæJ Oƒ«b øe ™£≤dG ¤EG ájÉ¡ædG ‘ íª£J Oƒ¡L »gh .É¡àcôM â∏sÑc ÉŸÉW .çhQƒŸG …OGóÑà°S’G »°VÉŸG ™e Ió«L èFÉàf á«Hô©dG ∫hódG øe GOóY π©ØdÉH ≥≤M óbh ójóY iód πeC’G ¢TÉ©fEG äOÉYCG É¡fCG ∂°T’ ó«©°üdG Gòg ≈∏Y á∏Môe AóÑH ,á«dhódG Iô°SC’G iódh á«∏ÙG ájƒÑîædG •É°ShC’G .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ÉgQÉ¶àfG ∫ÉW »àdG »YƒædG ∫ƒëàdG ‘ ™fÉ“ âdGRÉe »àdG ájOGóÑà°S’G á«∏≤©dG á«Ø∏N ¿CG ó«H ΩÉ¶àf’G ΩÉeCG kÉ©«æe kGó°S πµ°ûJ âMôH Ée ,É¡àæµeCG IQOÉë ™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y ∫É˘¡˘æ˘J •ƒ˘˘¨˘ °†dÉ˘˘a .ìÓ˘˘°UE’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG É¡Jõ¡LCGh ádhódG Üƒ°U øe .. äÉgÉŒ’G áaÉc øe »Hô©dG ∫ÉLQ Üƒ°U øeh ,á°VQÉ©ŸG ÜGõMCG Üƒ°U øeh ,ájOÉ«°ùdG .¬«∏Y ¬àjÉ°Uhh ¬JOGQEG ¢VôØd ´RÉæj πµdG .øjódG á˘˘ dhÉfi âYô˘˘ g »˘˘ à˘ dG ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ≈˘˘ à˘ ˘M äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG êPÉ˘˘ª˘ æ˘ dG ñÉ˘˘°ùæ˘˘à˘ °SG á˘˘∏Œô˘˘e IQƒ˘˘ °üH øjôNB’G IGQÉ› øY ôNCÉàJ ⁄ iôNC’G »g ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ¡LGh ¤EG âdƒ– å«M ,»©ªàÛG »°UƒdG QhO πã“ ‘ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ dò˘˘Mh É˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘°Uh ¢Vô˘˘a ∫hÉ– á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S ÜGõ˘˘ M’C ≥∏£æe øe ¢ù«d ,á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG AGOCG á≤jôW AGOC’G ºµdP Qƒà©J »àdG ä’ÓàN’G á÷É©e ≈∏Y ¢Uô◊G á¡é∏d) …ƒ¡÷Gh »°üî°ûdG »ë∏°üŸG RGõàH’G ¢Vô¨H É‰EGh .(äÉª¶æŸG √òg πãe äGQÉ«N É¡«dEG ∫hDƒJ »àdG É¡æµÁ ’ äÉØ°UGƒŸG √ò¡H äÉ©ªà› ¿EG ∫ƒ≤dG á∏aÉf øeh áWÉ°ùH πµH É¡fC’ ;áëLÉf ájƒªæJ áHôŒ ºcGôJh ™æ°üJ ¿CG hCG á˘˘ Ñ˘ s«˘ ¨˘ oe ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG É˘˘ eEG »˘˘ ¡˘ a ,IOGQE’G á˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ °ùe äÉ˘˘ ©˘ ª˘ ˘à› .Iôs«°ùoe ój ™aQ ƒgh ,É¡°Vƒ¡æd kÉWô°T ∂dÉæg ¿EÉa ≈æ©ŸG Gò¡Hh .ôgOõJh ƒªæJ ¿CG É¡d ójQoGC Ée GPEG É¡æY ájÉ°UƒdG alsayyad10@hotmail.com

Ú°ùM ¢SÉÑY

á¡LGƒŸ ¿GôjEG äGQÉ«N !Iôn¶àæŸG ájOÉ°üàb’G äÉHƒ≤©dG øe ºZôdG ≈∏Yh ,⁄É©dG π¨°ûj …hƒædG ¿GôjEG ∞∏e ∫Gõj Ée πH ,…hƒædG ìÓ°ùdG ∂∏à“ ⁄É©dGh á≤£æŸG ‘ IÒãc ∫hO OƒLh ≈∏Y kÉ«µjôeCGh kÉ«HhQhCG Ö°üæj õ«cÎdG ¿EÉa ,ájQP á∏Ñæb øe ÌcCG .¿GôjEG ,™LGôJ ‘ âë°VCG QGƒ◊G πÑ°Sh á«ª∏°ùdG Oƒ¡÷G ¿CG hóÑjh »˘˘ JCÉ˘ ˘J É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ ˘eh ,Ohó˘˘ ˘°ùe ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ¤EG π˘˘ ˘°üJ É˘˘ ˘¡˘ ˘fEG π˘˘ ˘≤˘ ˘f ⁄ ¿EG ¢ù∏› IƒYO ¤EG πLÉY πµ°ûH á«µjôeC’Gh á«HhQhC’G äÉ¡LƒàdG ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y ¢Vôah ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG åëÑd øeC’G áë∏°SC’G ∑ÓàeG ≈∏Y ÉgQGô°UEG ≈qª°ùj Ée ÖÑ°ùH ¿GôjEG ≈∏Y á˘˘jhƒ˘˘æ˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘dG ΩGó˘˘î˘à˘°SG ‘ É˘˘¡˘≤˘M »˘˘g √Gô˘˘J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG .á«ª∏°ùdG ¢VGôZCÓd á≤£æŸG ∫hO ÚH Iójó°T ±hÉﬂ ¬«a QƒãJ …òdG âbƒdG ‘h …ó«©°üJ √ÉŒÉH ¿Gô¡W ™aóJ á«fGôjE’G äÉ¡LƒàdG øe É¡Hƒ©°Th á«dhódG ádÉcƒdG ™e ≈àM ,kÉYƒ£≤e QGƒ◊G π©éjh ™°VƒdG ΩRDƒj kÉª¡ØJ ÌcCG »YOGÈdG ΩÉ©dG Égôjóe q¿GC hóÑj »àdG ájQòdG ábÉ£∏d .ÊGôjE’G ∞bƒª∏d »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ≥˘˘ ∏˘ ≤˘ dG ¿CG ô˘˘ ©˘ °ûf É˘˘ æ˘ æ˘ µ˘ dh ,π˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG π˘˘ «‰ ’ ∞bGƒŸÉH §HQ GPEG kÉ°Uƒ°üN ´hô°ûe ¢UÉN πµ°ûH »é«∏ÿGh øµdh ,á≤£æŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdG øe ójó©dG AGREG á«fGôjE’G ìÓ°ùdG ‘ πãªàJ á«≤«≤◊G ôWÉıG ¿CG Éæ«°ùæj ¿CG Rƒéj ’ Gòg .ôNBG ÖfÉL …CG øe ÌcCG √óMh »∏«FGô°SE’G …hƒædG ø˘˘e É˘˘e kÉ˘ Yƒ˘˘f á˘˘eƒ˘˘Yó˘˘e ¿Gô˘˘jGE ¿CG í˘˘£˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ ¶˘ j É˘˘eh É¡H πÑ≤J ’ äÉjÉ¡f ¤EG QƒeC’ÉH π°üJ ¿CG ∫hÉ– ÚµHh ƒµ°Sƒe ∑GÒ°T ¢ù«FôdG ¿CG Oó°üdG Gòg ‘ ôcòjh .É¡JÉØ«∏Mh ø£æ°TGh ôµØJ »àdG ∫hódG AGREG …hƒædG QÉ«ÿG É°ùfôa ΩGóîà°SÉH Oóg ób Ió«©Hh á«≤£æe ÒZ äGójó¡àdG √ògh ,ìÓ°ùdG Gòg ∑ÓàeÉH πãe kÉeÉ“ ,á©æ≤e äGÒ°ùØJ ájCG É¡d ¿CG hóÑj ’h π≤©àdG øY ¤EG á˘˘≤˘YÉ˘˘°Uh á˘˘©˘jô˘˘°S äÉ˘˘Hô˘˘°V ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H á˘˘«˘ fGô˘˘j’E G äGó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG !á≤£æŸG ‘ á«HhQhCGh á«µjôeCG ±GógCG É¡°VôØJ ¿CG ™bƒàj »àdG äÉHƒ≤©dG ¿CG ¤EG Ò°ûf ¿CG ≈≤Ñjh ¢SÉ°ùe äGP ¿ƒµJ ±ƒ°S ¿Gô¡W ≈∏Y ÉµjôeCGh á«HhQhC’G ∫hódG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ c kÉ˘ eÉ“ ,ÊGô˘˘jE’G Ö©˘˘°ûdÉ˘˘H »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M .Ú°ùM ΩGó°U ΩÉ¶f ó°V ¥Gô©dG ≈∏Y â°Vôa ΩGóîà°SG ‘ ™°ShCG äGQÉ«N ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG ∂∏àÁ Éªæ«H ∫hódG ¤EG É¡£Øf ôjó°üJ ¿Gô¡W âØbhCG ƒd GPÉªa !§ØædG ìÓ°S º¡Ød kÉjôgƒLh ,kÉæg kÉª¡e √Gôf ∫GDƒ°S !?kÓãe ,ÉµjôeCGh á«HhQhC’G ìhGôj …òdG ´Gô°üdG Gòg »YGhOh ,É¡à≤«≤M ≈∏Y áeRC’G OÉ©HCG É¡°ü≤æj ’ »àdG á≤£æŸG ∫É©°TEÉH kGOó¡e ô¡°TCG á©°†H òæe ¬fÉµe ô°†NC’G øë£J ∫Gõf Ée ÜhôëH ∫É©à°T’G äÉeƒ≤e øe A»°T !¢ùHÉ«dGh

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

ÚgÉ°T ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

»à«¡dG ¿Éª©f …OÉg .O

? øe á£∏°S .... á«WGô≤ÁódG ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

…ô¶f Ωƒ¡Øe ¬fCÉc hóÑj å«ëH á«WGô≤ÁódG Ωƒ¡Øe ¢Vƒª¨dG ∞∏j ¿CG á£∏°ùdG ¤EG π°üj øŸ í«àj …òdG ôeC’G ,≥«Ñ£à∏d πHÉb ÒZ (»HƒJƒj) á˘˘£˘ ∏˘ °S »˘˘g á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ a ,¬˘˘ £˘ HGƒ˘˘ °†H ΩGõ˘˘ à˘ d’G ¿hO √OOô˘˘ j ºµM ¿CG ∂dP ,äGÒ¨àŸGh QÉµaC’G ¬«a ¢ùÑà∏J ôeCG Ö©°ûdG ºµM hCG Ö©°ûdG ™e ¢†bÉæàj ÖgòŸG Gòg ¿CG Éªc ,¬≤«≤– Qò©àj ôeCG ¬°ùØæd Ö©°ûdG ,á£∏°ùdG ∫Éµ°TCG øe πµ°T »g á«WGô≤ÁódG ¿CG ¤EG Ögòj …òdG ∞jô©àdG .á«Ñ∏ZC’G IOGQE’ á«∏bC’G ´ƒ°†N É¡«a πãªàj »àdG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

⁄É©dG ΩÉëàbG

ÉHhQhCG ¿Gó∏H ¤EG ∫Éµ°TC’G øe πµ°ûH á«WGô≤ÁódG â∏NOCG óbh kÉfGó∏H πNóJ ¿CG Ωƒ«dG É¡d OGôjh ,∫É°UhC’G πî∏ﬂ ¢û©f ≈∏Y á«bô°ûdG ∫É˘˘ ˘ NOEG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ °ûY á˘˘ ˘ à˘ ˘ °S Qhô˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ ZQh .ÜGô◊G á˘˘ ˘ æ˘ ˘ °SCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¬Lh ¿Gó∏ÑdG ∂∏J Üƒ©°T ó¡°ûJ ⁄ á«bô°ûdG ÉHhQhCG ¤EG á«WGô≤ÁódG ∂∏˘˘ J ¿EG PEG ,ΩÓ˘˘ M’C G ‘ á˘˘ ∏˘ «˘ ª÷G ¬˘˘ JQƒ˘˘ °U âfÉ˘˘ c …ò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG »ŸÉ©dG ƒé∏d GhOGQCG ób ¿ƒ«µjôeC’G ¿Éch .OƒYƒdG ™ª°ùJ ∫GõJ ’ Üƒ©°ûdG º˘˘¡˘ ©˘ aO É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G ∞˘˘ ∏˘ à˘ îÃ Gƒ˘˘ ã˘ Ñ˘ °ûà˘˘ a º˘˘ gó˘˘ Mh º˘˘ ¡˘ d ƒ˘˘ ∏˘ î˘ j ¿CG á«cGÎ°T’G ¿Gó∏ÑdG Üƒ©°T ¬«a óYh …òdG ¬HÉàc ™°Vh ¤EG ±ƒ°ûJÉHQƒZ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ∂dP á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ cGÎ°T’G ÖfÉ˘˘ ˘ ˘L ¤EG Ió˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ ˘H .(™ªLCG ⁄É©dGh ÉfOÓÑd ójó÷G ÒµØàdGh ÉµjhÎ°ShÒÑdG)ƒg

ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

≥jô£dG íàØj ΩÓYE’G

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G

•É°ûædG GC óH á«°SÉ«°ùdG ⁄É©dG ¬£jôN ‘ äGÒ¨àdG πc ó©H Ωƒ«dGh ô˘˘ ˘ °ûf) QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °T â– Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L äGÒ«˘˘ ˘ ¨˘ ˘ J π˘˘ ˘ LGC ø˘˘ ˘ e OÉ÷G »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ‹hódG ΩÓYE’G äÓªM âMGQh (iôNCG ¿Gó∏H ‘ á«Hô¨dG á«WGô≤ÁódG ÖfÉL ¤EGh ,Iójó÷G äÉ¡LƒàdÉH IÒãc Üƒ©°T ´ÉæbEG πLCG øe §°ûæJ ¿hOƒ˘˘ ≤˘ ˘j º˘˘ gh á˘˘ £˘ ˘bôŸG á˘˘ dò˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿hó˘˘ Jô˘˘ j kGOƒ˘˘ æ˘ ˘L óŒ ΩÓ˘˘ Y’E G á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M .áëØ°üŸG äGQÉ«°ùdG hCG äÉHÉHódG hCG ™aGóŸG ¿hôjój hCG á∏JÉ≤ŸG äGôFÉ£dG

17704551 :¢ùcÉa

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

Oƒæ÷G ácôM

øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

Oƒ˘˘ æ÷G á˘˘ cô˘˘ M á˘˘ ¶˘ MÓ˘˘ eh ΩÓ˘˘ Y’E G ∂dP ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘°†e π˘˘ «˘ ˘∏– ó˘˘ æ˘ ˘Yh ¬≤«≤– Oƒæ÷G ójôj Éeh ΩÓYE’G ∂dP ¬«dEG ±ó¡j Ée ¿CG ÚÑàj ÖfÉLC’G …òdG âbƒdG ‘ ,¿Gó∏ÑdG ∂∏J øe QÉØfCG ≥jôW øY äÉjô◊G ∑É¡àfG ƒg á«WGô≤ÁódG Ωó≤J π¡a ,äÉjô◊G ÒaƒJ ≈∏Y ¬«a á«WGô≤ÁódG …ƒ£æJ ¿EG .IƒæY πNóJ ¿CG á∏àÙG á«WGô≤Áó∏d OGôj πg hCG ?πàﬁ ≥jôW øY ∫ƒM á«°SÉ°SCG äÉ«£©Ã ¿É«JE’G Ö∏£àJ ÚdGDƒ°ùdG øjòg øY áHÉLE’G Gò˘˘ g ƒ˘˘ eó˘˘ î˘ à˘ °ùe ¬˘˘ «˘ a ™˘˘ ≤˘ j …ò˘˘ dG §˘˘ ∏ÿG ∫ƒ˘˘ Mh á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e .í∏£°üŸG á«Ñ∏ZC’G á£∏°S

á«Ñ∏ZCÓd á£∏°S á«WGô≤ÁódG iôj …òdG »Hô¨dG Qƒ¶æŸG …ƒ£æj hCG ájôµa hCG á«ØFÉW hCG á«æjO hCG á«eƒb âfÉcCG AGƒ°S äÉ«∏bC’G ´ƒ°†N ≈∏Y ,ájOóY äÉ«∏bCG »g åjóëàdG Öîf øe Òãc ¬«a âfÉc âbh ‘ ,á«aÉ≤K ‘ kGQƒ¡X ÌcCG »gh á∏«∏b äÉ«∏bCG ∫GõJ ’h âfÉc ôµØdG ™FÓW ¿CG Éªc ™ª≤dG äÉ°SÉ«°S ¿CG ’EG ¢Vƒ¡ædG ‘ äGOÉjQ â∏é°S óbh ,»Hô©dG Éæ©ªà› ó˘˘æ˘ Y äGOÉ˘˘jô˘˘dG √ò˘˘g âØ˘˘bhCG É˘˘gó˘˘°V á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG äÉ˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG É˘˘ ¡˘ à˘ °SQÉ˘˘ e »˘˘ à˘ dG øe π∏b hCG óªY øY ïjQÉàdG É¡°ùªW Ée äGOÉjôdG ∂∏J ÚH øeh .ÉgOhóM ¢†©H âfÉc GPEGh .ájOÉ°üàbG áë∏°üe hCG Ö∏°üJ hCG ó°üb øY É¡fCÉ°T ¿EÉa ¢Vƒ¡ædG ‘ ÒgÉª÷G hCG ™ªàÛG áeÉ©d kGQhO â£YCG ób äÉ«HOC’G ¢†©Ñd π¶J å«M ,äÉ«HOC’G ∂∏J ≈∏Y ájOÉH á¨dÉÑŸG á÷OC’GôgÉ¶e π˘˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘dGh iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG QGhOCG ‘ Gò˘˘ ˘g ÚÑ˘˘ ˘à˘ ˘jh ,á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG É˘˘ ˘gQGhOCG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ b’C G ‘h ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ¢†©˘˘ H ‘h ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gÉC ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µÁ Gò˘˘¡˘ Hh ,á˘˘∏˘ KÉ˘˘ªŸG iô˘˘N’C G äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ¢Vƒ¡ædG á«∏ªY ‘h ,»YÉªàL’G πª©dGh »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ äÉ«∏bC’G ácôM ΩÉeCG âØbh ób âfÉc IOó©àe πeGƒY ¿EÉa Gòg ≈∏Yh .kÉeƒªY âfÉc É¡æ«©H iƒb πÑb øe ájôµØdG äÉ«∏bC’G á¡LGƒe ¿CGh á«Hô©dG ¢Vƒ¡ædG .á°SQÉªŸG πeGƒ©dG ∂∏J óMCG á«WGô≤ÁódG á°SQÉªŸG

§˘˘HGƒ˘˘°†H âeõ˘˘à˘ dG »˘˘ g ¿EG á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤ÁO á˘˘ °SQÉ‡ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ó˘˘ ©˘ J ICGôŸG Ö«éà°ùJ Ée kGÒãc Éæ©ªàéªc ™ªà› ‘ äÉHÉîàf’G øµdh ,É¡æ«©H Ée kGÒãc ÒgÉª÷G hCG áeÉ©dG ¿CG Éªc ,kÉNCG hCG kÉLhR πLôdG …CGôd É¡«a äÉHÉîàf’G ∫ƒM äÉ¶MÓe ∑Éægh .É¡à©«Ñ£d kÉ©ÑJ ∞bGƒª∏d Ö«éà°ùJ ¢ù«˘˘ FQ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fG ‘ ∑QÉ˘˘ °ûJ á˘˘ ∏˘ «˘ ∏˘ b á˘˘ Ñ˘ °ùf ¿CG É˘˘ ¡˘ æ˘ e kÓ˘ ã˘ ª˘ a ,ô˘˘ °üe ‘ ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fG ‘ ÈcCG á˘˘ Ñ˘ °ùf ∑QÉ˘˘ °ûJ É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ,áeÉ©dG øe ¿ƒÑjôb Ö©°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¿CÉH kGQƒ©°T ∑Éæg ¿C’ Ö©°ûdG ¿ƒµj …òdG âbƒdG ‘ ,á°Sƒª∏e Ö°SÉµe áeÉ©∏d Gƒ≤≤ëj ¿CG º¡d øµÁh Úë°TôŸG ¿CÉH kGQƒ©°T ∑Éæg ¿CG Éªc ,º¡æY kGó«©H ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¬«a ¿ƒ©«£à°ùj Ée ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,ºgÒZ øe iƒbCG ∞bƒe ‘ Ú«eƒµ◊G á¶aÉÙG QÉµaC’G …hP Úë°TôŸG ¿CÉH kGQƒ©°T ∑Éæg ¿CG Éª∏ãe ôahCG ¬Áó≤J π«Ñb øe ƒg Ú¶aÉﬁ ÒZ Úë°Tôe ÜÉîàfG ¿CGh º¡«dEG ÜôbCG ºg QôëàdG øe kGQòMh Ò«¨àdG øe kÉeÉY kÉaƒN ∑Éæg ¿EG PEG ,äÉaRÉÛG .ÖdÉﬂh ÜÉ«fCG É¡d Ωƒ«dG á«WGô≤ÁO ¿EÉa Éæg øeh .¥Ó£f’Gh OGó¨H á©eÉL ‘ ΩÓYE’G á«∏µH …ÒgÉª÷G ∫É°üJ’G º∏Y PÉà°SCG *

- 17704554 :∞JÉg

?»˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ¿ÉŸô˘˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ bEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y GPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e * É«LƒL Ï«f ídÉ°üŸÉH ≥∏©àJ ’ »àdG ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæeh á°SGQO ‘ ¬eÉ¡e ô°üëjh áaÉ≤ãdGh º«∏©àdGh á«ë°üdG ájÉYôdG πãe AÉ°†YC’G ∫hó∏d ájôgƒ÷G á°ûbÉæe ∫ÉM ‘h .ÚæWGƒŸG IÉ«M ‘ ôKDƒJ ∫GõJ ’ QƒeCG »gh ,á°VÉjôdGh ™«°SƒJ øµÁh .á≤∏¨e äÉ°ù∏L ‘ ºàj ób ∂dP ¿EÉa ,á°SÉ°ùM ÉjÉ°†b ÚdhDƒ°ùª∏d âÑãj ÉeóæY kÉ«éjQóJ á°ûbÉæª∏d á∏HÉ≤dG ™«°VGƒŸG ¥É£f √òg π˘ª˘©˘dG á˘≤˘jô˘£˘d á˘«˘HÉ˘é˘jE’G ó˘FGƒ˘Ø˘dG QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U ‘ ÚcQÉ˘°ûŸGh ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¿Éch ,ìÉéædG ¿ÉŸÈdG Gò¡d Quó`o b Ée GPEÉa .º¡à≤ãH ≈¶–h ¢ù∏Û ΩÉ©dG í˘dÉ˘°ü∏˘d á˘eó˘N ä’RÉ˘æ˘à˘dG ¢†©˘H Ëó˘≤˘à˘d OGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ôeC’G ájÉ¡f ‘ íÑ°üj ¿CG ó©Ñà°ùŸG øe ¢ù«d ¬fEÉa ,¬Hƒ©°Th ¿hÉ©àdG .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ äGQGô≤dG ™æ°üd ºgC’G á°ù°SDƒŸG øe ójõŸG ≥«≤– ‘ ºgÉ°ù«°S ójó÷G ¿ÉŸÈdG ¿CG ∂dP ¤EG ∞°VCG äÉ˘©˘jô˘°ûJ OÉ˘ª˘à˘YGh QGó˘°UEG ≥˘jô˘W ø˘Y AÉ˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ÚH êÉ˘˘eó˘˘f’G ,áªFÉ≤dG äÉ©jô°ûàdG á©LGôe ≈∏Y á«∏ÙG äÉeƒµ◊G ™«é°ûJh IójóL OÉ˘ª˘à˘YG ¿EG å«˘M ,¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏Û É˘«˘∏˘ ©˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üŸGh ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ J ’ »˘˘à˘ dG á«æ©ŸG ∫hódG ™«ªL ºYóH ≈¶– ácÎ°ûe IójóL ÚfGƒbh äÉ©jô°ûJ ∫Gƒ˘eC’G ¢ShDhQh äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ¤EG kÉ˘ ª˘ à˘ M …ODƒ˘ «˘ °S »æWGƒe ™«ªL ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©«°S …òdG ôeC’G ,™∏°ùdGh äÉeóÿGh ÜòŒ ¿CG Iójó÷G äÓ«¡°ùàdG √òg ¿CÉ°T øe ¿CG øY kÓ°†a ,¢ù∏ÛG ∫hO .IóMƒŸGh IÒÑµdG ¥ƒ°ùdG √òg ¤EG äGQÉªãà°S’G øe ójõŸG ≥«≤– øµÁ ’ …òdG »°SÉ°SC’G •ô°ûdG »g á«°SÉ«°ùdG IOGQE’G ¿EG ídÉ°üŸG ájÉªëH ÖdÉ£J ób á«∏ÙG §¨°†dG iƒ≤a .¬fhO øe êÉeóf’G ¿CG q’EG ,É¡H ™à˘ª˘à˘J »˘à˘dG äGRÉ˘«˘à˘e’G ´É˘«˘°V ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘e kÉ˘aƒ˘N á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¥ƒ˘a ™˘˘aÎdÉ˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ QGô˘˘≤˘ dG ´É˘˘æ˘ °Uh ÚdhDƒ˘ °ùŸG ídÉ°üŸ áeóN óeC’G IÒ°ü≤dG äÉ«ë°†àdG Ëó≤Jh á≤«°†dG ídÉ°üŸG .ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ∫hO Üƒ©°Th »æWGƒe çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôe - åMÉH óYÉ°ùe

á©°SGh IôM ájQÉŒ á≤£æe ∂∏àÁ ’ »HhQhC’G OÉ–’Éa ,áYƒªÛG ¤EG iOCG ¬˘˘ dhO ÚH ∞˘˘ bGƒŸG ‘ ΩÉ˘˘ é˘ ˘ °ùf’G ¿EG π˘˘ ˘H ,Ö°ùMh á˘˘ ˘ë˘ ˘ LÉ˘˘ ˘fh á«˘YÉ˘aó˘dGh á˘«˘LQÉÿG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ º˘ZÉ˘æ˘à˘dGh ≥˘aGƒ˘à˘dG ø˘e äÉ˘jƒ˘à˘°ùe »àdG á«Hô¨dG ÉHhQhCG ó¡°ûJ ¿CG Üô¨à°ùŸG øe ¢ù«d ¬fEÉa ∂dòd .kÉ°†jCG ‘ QGô≤à°S’Gh Ahó¡dG øe IÎa ∫ƒWCG »HhQhC’G OÉ–’G É¡æe ≥∏£fG ÜQÉŒ ‘ É¡H iòàëoj kÓãe »HhQhC’G OÉ–’G áHôŒ âfÉc GPEGh .É¡îjQÉJ ìÉ‚ ÜÉÑ°SCG ºgCG óMCG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G øe óH ’ ¬fEÉa ,»ª«∏bE’G êÉeóf’G »HhQhC’G ¿ÉŸÈdG πãe á«æWh ¥ƒa äÉ°ù°SDƒe ΩÉ«b ƒg áHôéàdG √òg øY kGó«©H QGƒ◊G ÈY ∫ƒ∏M ¤EG π°UƒàdGh äÉYGõ`ædG ájƒ°ùàd óFGQ QhóH .É¡∏ª¡J ¿CG ¿hO øe øµdh á≤«°†dG á«æWƒdG ídÉ°üŸG êPƒªædG ≈æÑàj ¿CG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ≈∏Y Ö©°üdG øe ¢ù«d ∂dòd íàØ«°S √QhóH …òdGh ,»°SÉ«°ùdG êÉeóf’G øe ójõŸG ≥«≤ëàd »HhQhC’G Üƒ©°T ™«ª÷ ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G ±hô¶dG Ú°ù– ΩÉeCG ≥jô£dG ¿ÉŸôH áeÉbEG ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd áæµªŸG πFÉ°SƒdG øeh .á≤£æŸG ∫hO πc ‘ á«©jô°ûàdG ¢ùdÉÛG hCG äÉfÉŸÈdG øe ¬FÉ°†YCG QÉ«àNG ºàj »é«∏N ø˘˘e ó˘˘jó÷G ¢ù∏ÛG Gò˘˘g á˘˘jÉ˘˘ª˘ M π˘˘LCG ø˘˘eh .¢ù∏ÛG ∫hO ø˘˘e á˘˘dhO •Gôbƒ˘æ˘µ˘J ø˘e π`s`µ˘°û˘oj ¿CG ø˘µÁ ,á˘≤˘«˘°†dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG í˘dÉ˘°üŸG ¿É˘«˘¨˘W á«æWƒdG ¢ùdÉÛG ‘ Gƒ∏ªY hCG ¿ƒ∏ª©j ¢UÉî°TCG øe k’óH Ú«ÁOÉcCGh πfi πëj ¿CG á≤M’ á∏Môe ‘ ójó÷G ¢ù∏ÛG Gò¡d øµÁh .á«∏ÙG ” kGƒ°†Y ÚKÓK øe ∞dCÉàJ »àdG ,¿hÉ©àdG ¢ù∏Û á«©jô°ûàdG áÄ«¡dG .2004 Èª°ùjO ‘ ìÎbG ¿CG øjôëÑdG á«LQÉN ôjRƒd ≥Ñ°S Éªc ,º¡æ««©J âjƒ°üàdG óæY (á«Ñ∏ZC’G CGóÑe) óªà©j ¿CG ójó÷G ¿ÉŸÈ∏d øµÁh OóYh á«°ùæ÷G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬FÉ°†YCG QÉ«àNG kÉ°†jCG øµÁh ,äGQGô≤dG ≈∏Y á≤aGƒª∏d ´ÉªLE’G CGóÑe øY »∏îàdÉH QGôb PÉîJG ºàj ∂dP ó©H .¿Éµ°ùdG .á«Ñ∏ZC’G CGóÑe OÉªàYG ºàjh ìnô`£ò J »àdG äGQGô≤dGh ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ,ôeC’G ájGóH ‘ IOhófi äÉ«MÓ°üH ójó÷G ¢ù∏ÛG ™àªàj ób

á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› AÉ°ûfEG AGQh øe ±ó¡dG ¿Éc ≥«°ùæà˘dG ø˘e ó˘jõŸG õ˘jõ˘©˘Jh ™˘«˘é˘°ûJ ƒ˘g 1981 ΩÉ˘Y ‘ ¬˘°ù«˘°SCÉ˘J ò˘˘æ˘ e ,¿B’G ≈àM ≥≤– Ée ¿CG ÒZ ,AÉ°†YC’G ∫hódG ÚH êÉeóf’Gh ¿hÉ©àdGh äó≤oY »àdG ∫ÉeB’Gh äÉ©bƒàdG ¿hO ∫Gõj ’ ,¬à«ªgCG øe ºZôdG ≈∏Yh .¬«∏Y ∫hódG ™«ªL ´ÉªLEG ¤EG êÉà– ∫GõJ ’ ¢ù∏éª∏d áª¡ŸG äGQGô≤dÉa øe áYƒª› …CG ídÉ°üe ¿EÉa ,™bƒàe ƒg Éªch øµdh ,â°ùdG AÉ°†YC’G ¢ù∏ÛG QhO ¿EÉa ídÉ°üŸG √òg »≤à∏J ÉeóæY ÉeCG .≥HÉ£àJ Ée kGQOÉf ∫hódG Ú©d øµÁ ’ á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ‘ kGÒKCÉJh Iƒb Ö°ùàµj AÉ°†YC’G ∫hódG ¬JòîJG …òdG óMƒŸG ∞bƒŸG ¢ù«dh ,Éª¡∏Ø¨J ¿CG ÖbGôŸG .∂dP ≈∏Y π«dO ÒN q’EG 1990 ΩÉY ‘ âjƒµ∏d ¥Gô©dG ∫ÓàMG AGREG ∫ƒM ´ÉªLEG ¤EG ∫ƒ°UƒdG Qò©àj ÉeóæY ¬fEÉa ,iôNCG á«MÉf øe …ODƒj ∂dP øµdh ,Ö°ùMh kGQò©àe íÑ°üj ’ QGô≤dG PÉîJG ¿EÉa ,Ée á«°†b ‘ í£°ùdG ≈∏Y ô¡¶J ⁄ ¿EGh äÉ«°SÉ°ù◊G ¢†©H IQÉKEG ¤EG Ö∏ZC’G ‘ âdÉM AÉ°†YC’G ∫hódG øe ádhO πµd á«æWƒdG ídÉ°üŸÉa ,¿É«MC’G º¶©e π˘«˘©˘Ø˘J kÓ˘jƒ˘W äô˘NCGh ó˘Mƒ˘e »˘é˘«˘ ∏˘ N ¢û«˘˘L AÉ˘˘°ûfEG ¿hO ¿B’G ≈˘˘à˘ M .IóMƒŸG á«côª÷G áaô©àdG ∫hO ¿CG øe ºZôdÉH ¬fCG í°VGƒdG øe hóÑj ,Ωó≤J Ée ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJ π©Œ ¿CG øµÁ »àdG ácÎ°ûŸG º°SGƒ≤dG øe ójó©dÉH ™àªàJ ¢ù∏ÛG ôeC’G ÉeCG .¿B’G ≈àM çóëj ⁄ ∂dP ¿EÉa ,ò«Øæà∏d á∏HÉb êÉeóf’G á«∏ªY ’ äÉ°SÉ«°ùdGh äGQGô≤dG OÉªàY’ ´ÉªLE’G •ô°ûH ∂°ùªàdG ¿CG ƒ¡a ôNB’G .¢ù∏ÛG ∫hód ácÎ°ûŸG QGô≤dG ™æ°U á«∏ªY ≥«©j ∫Gõj á˘ë˘LÉ˘æ˘dG ¬˘à˘HôŒh »˘HhQhC’G OÉ–’G ™˘bGh ¤EG á˘©˘jô˘˘°S Iô˘˘¶˘ f ¿EG ∫hódG ™«ªL ≈∏Y ájOÉ°üàbG óFGƒØH ¿GOƒ©j IóMƒdGh êÉeóf’G ¿CG ócDƒJ iƒà˘°ùÃ ¿É˘«˘bô˘jh ,¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘°†©˘Ñ˘H É˘¡◊É˘°üe ¿É˘£˘Hô˘jh ,AÉ˘°†YC’G √ò˘g AÉ˘°†YCG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG ìhQh á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG á˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dG ¿hÉ˘©˘à˘ dG

Ö∏b ¬d ¿Éc øe ¿Éªã©dG óªﬁ

!¿ƒª∏°ùe Éj ®É≤«à°S’G âbh ¿ÉM π˘˘H ,º˘˘¡˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘˘ª˘µ˘¡˘ à˘ jh π˘˘°Sô˘˘dGh AÉ˘˘«˘ Ñ˘ fC’G ¿ƒ˘˘Ñ˘ °ùj ;º˘˘¡˘ bÓ˘˘NCG √ò˘˘g º˘˘Yó˘˘dG ;Êƒ˘˘«˘¡˘°üdG ¿É˘˘«˘µ˘∏˘d Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸGh º˘˘Yó˘˘dG π˘˘c Gƒ˘˘eó˘˘b ..º˘˘¡˘fƒ˘˘∏˘ à˘ ≤˘ jh QOÉ°üdG º«°ù≤àdG QGôbh ,QƒØ∏H óYh) »Yô°ûdG ÊƒfÉ≤dG ,…ƒæ©ŸGh …OÉŸG Ghó˘˘fÉ˘˘°Sh ,∂°Sô˘˘¡˘dGh á˘˘æ˘°Sƒ˘˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘à˘b ø˘˘Y Gƒ˘˘∏˘aÉ˘˘¨˘ J .(Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ø˘˘e .Ò°üŸG ôjô≤J ≥ëH ÖdÉ£j …òdG ÊÉ°û«°ûdG Ö©°ûdG IOÉHEG ‘ ¢ShôdG ¤EG ≈°übC’G øe ÉfóLÉ°ùe äÉeôM GƒMÉÑà°SGh ,¥Gô©dG ∫ÉØWCG Gƒ∏àb !º¡bÓNCG √ògh ¬«∏Y GƒHôJ Ée Gòg .iô≤dG ΩCG ™eÉL ¿hó©àj !¿ÉjOC’G á°SGóbh IOÉÑ©dG ájôëH ¿ƒbó°ûàjh ÉææjO ¿hOÉ©j ..kÉ≤∏Nh kÉ≤∏oN º¡∏ªcCGh ≥∏ÿG ΩôcCG (¢U) Éæ«Ñf ≈∏Yh ,ÉæJÉ°Só≤e ≈∏Y áYQÉ°ùàe IÒJh ‘ á«æjódG ºgRƒeQh ¢SÉædG øjO ≈∏Y …ó©àdG ájôM AÉæHCG iód …ôFÉª°V /»bÓNCG ´ó°üJ øY ºæJ »gh ,IóYÉ°üàe IÈfh ¿EG Éªc ..»Hô¨dG π≤©dG É¡«∏Y iò¨àj »àdG √ôµdG áaÉ≤K øY ºæJh ,Üô¨dG ’ -∞°SC’G πeÉc ™e- á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG OÓÑdG ‘ á°UÉÿG º¡°SQGóe Éªæ«Mh á«Hô©dG ∫hódG ióMEG »Øa .äÉ«cƒ∏°ùdG √òg ’EG ÉfAÉæHCG º∏©J πÑbh ,á«∏gC’G ¢ùdÉÛG óMC’ IQÉjR ‘ Ú«aô°ûdG ÚdhDƒ°ùŸG óMCG ô°†M ¿CG ≈æªàf :∫hDƒ°ùª∏d ∫Ébh ¢ù∏ÛG ∂dP ‘ ∫ÉLôdG óMCG ΩÉb AÉ≤∏dG ájÉ¡f Éªa ,ºµdÉªYCG øWÉHh ôgÉX ‘ ºµd Ihób øjó°TGôdG AÉØ∏ÿG øe GhòîàJ .''!¢†©H ™e '¿ƒ°ThÉ¡àj'' øjòdG ,AÉØ∏N …CG' :∫Éb ¿CG ’EG ∫hDƒ°ùŸG Gòg øe ¿Éc ∫É«LCG É¡æe êôîàj Éæ«fGô¡X ÚH »àdG ¢SQGóŸG √òg âfÉc GPEG »éjôN øe ô¶àæf GPÉªa ,á«bGô°ûà°S’G äÉ≤Wô¡dG √òg πãÃ ¿ƒæeDƒj ÉæY áaÉ≤Kh º«∏©J øe º¡jód ÉÃ áfQÉ≤eh !?Üô¨dG ‘ ∑Éæg º¡°SQGóe Óa ,IójGõàŸG IÒJƒdG äGP IOó©àŸG äGAÉ°SE’G ™bGh É¡Ø°ûc Úª∏°ùªc Gòg ,á«°ùfôa áØ«ë°U É¡©ÑàJh ,á«cQÉ‰O áØ«ë°U øe êôîj ¿CG ‘ áHGôZ á˘˘©˘Ñ˘°ûŸG á˘˘é˘æ˘Ø˘°SE’É˘˘c Üô˘˘¨˘dG AÉ˘˘æ˘HCÉ˘a .(¢U) ó˘˘ªﬁ »˘˘Ñ˘æ˘dÉ˘˘H AGõ˘˘¡˘ à˘ °S’G …CGh »eÓ°SE’G øjó∏d AGQORÉH ô¶ædGh ,AÓ©à°S’Gh √ôµdGh ó≤◊G áaÉ≤ãH Úª∏°ùŸG ™«ª÷ Ihó≤dG º∏©ŸGh ∫hC’G õeôdG áHÉãÃ ¿ÉcCG ,»eÓ°SEG õeQ ¬°Tƒ«L IOÉb hCG (Q) øjó°TGôdG ¬FÉØ∏N óMCG ¿Éc hCG (¢U) óªﬁ »ÑædG IÎa òæe äQÉK ∑QÉ‰ódG ‘ .ó©H Éª«a ¬é¡f ™ÑJG øe hCG ¬àHÉë°U hCG :á«JB’G á∏Ä°SC’ÉH áé°†dG ∂∏J áæ°Tóe ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ IÒÑc áé°V ?∂dò˘˘H º˘˘¡˘ d í˘˘ª˘ °ùj ø˘˘e ?IÒã˘˘ c ∫RÉ˘˘ æ˘ e ∑É˘˘ æ˘ g ¿ƒ˘˘ ª˘ ∏˘ °ùŸG …Î°ûj GPÉŸ øe kÉaƒN ∂dP ≈∏Y Oƒ«b ™°VƒJ ’ GPÉŸ'' :∑QÉ‰ódG áaÉë°U ∫AÉ°ùàJh øjódG ¿CG kÉª∏Y '?»cQÉ‰ódG ™ªàÛG ≈∏Y Úª∏°ùª∏d á«aÉ≤ãdG äGôKDƒŸG ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘é˘ ˘°ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘H ¿CGh ,∑QÉ‰ó˘˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ˘H ±Î©˘˘ ˘e ÒZ »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿ƒé°ùæjh ¿hôµØj ºg Gòµg ..™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y á«≤«≤M äÓ°†©Ã Éæd ¿hQó°üj ±ƒ°S º¡fCG ¿ƒKóëàj ∂dP ó©Hh ,Úª∏°ùŸG ó°V ºgQÉµaCG ?!''á«WGô≤ÁódGh á«fÉª∏©dG º¡àYÉ°†H'' ‘ …QÉ°†◊G »bôdGh áÁôµdG ¥ÓNC’G iƒ°S ÉææjO øe º∏©àf ⁄ ìÓ°U ô°UÉædG πeÉ©J ∞«c ô¶fG ..Éæ©e ∞∏àıG ôNB’G ™e πeÉ©àdG »µfÉ«dG πeÉ©àj ∞«c ô¶fGh !!(¢Só≤dG) IQôÙG áæjóŸG πgCG ™e øjódG …ôª©d É¡fEG !?ƒeÉæàfGƒZ ‘ Ú∏≤à©ŸG ™eh ,¥Gô©dG ‘ Éæ∏gCG ™e »µjôeC’G ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤e ¿EG ..í°VÉa õé©d ¬fEGh ,Éæbƒ∏M ‘ Égqôe ´ôéàf IÉ°SCÉe ,á«fƒ«¡°üdGh á«µjôeC’G ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤e ¤EG óà“ ¿CG Öéj á«cQÉ‰ódG ΩÓ˘˘ °SE’É˘˘ H kÉ˘ µ˘ à˘ a ó˘˘ °TCG ƒ˘˘ g ¿É˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’Gh á˘˘ æ˘ jÉ˘˘ ¡˘ °üdG ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j É˘˘ e ¿EG PEG ®É≤«à°S’G âbh ¿ÉMh ..¥Gô©dGh Ú£°ù∏a ‘ Éæ∏gCG ºµfhOh ..Úª∏°ùŸGh !¿ƒª∏°ùe Éj alsayyad10@hotmail.com

á°UÉÿG äÉbÓ©dGh ídÉ°üŸG ÉjÉë°V É«Ñ«d ∫ÉØWCG *√ô°ù¨dG »∏YóÑY Üô≤àdG ‘ áÑZôdG ÚHh É¡«æWGƒe ¥ƒ≤ëH É¡£jôØJ ΩóYh AÉ°†≤dG á«dÓ≤à°SG ‘ øeh Ú«µjôeC’Gh Ú«Hô¨dG QGô°UEG ó©H ,ÊÉãdG QÉ«ÿG äQÉàNG óbh ,Üô¨∏d ¥Ó˘˘WGE h ÚÑ˘˘fòŸG á˘˘FÈJ π˘˘H á˘˘ª˘ µÙG º˘˘µ˘ oM ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ J ≈˘˘∏˘ Y §˘˘≤˘ a ¢ù«˘˘d º˘˘¡˘ µ˘ ∏˘ a QGôMCG πch »Ñ«∏dG Ö©°ûdGh áÁô÷G √òg ÉjÉë°V ô°SCG QGô°UEG Éªæ«H ;º¡MGô°S πLCG øe ádOÉY áªcÉfi ÚÑfòŸG áªcÉfi ≈∏Y º¡à«°†≤d øjójDƒŸG ⁄É©dG øY ¿ƒKóëàj GƒfÉc GPEGh .ìÉjôdG êGQOCG ÖgP ób ádGó©dG ≥«≤–h ≥◊G ¥É≤MEG ) º°SÉc ájQÉ¨∏ÑdG áeƒµ◊G É¡∏Ñ≤J ⁄ »àdGh äÉ°†jƒ©àdG √òg ¿EÉa ,äÉ°†jƒ©J ¿Éc Éª¡e äÉ°†jƒ©àdG √òg ¿EÉa ,'' á«dÉŸG äGóYÉ°ùŸÉH ' É¡àdóÑà°SGh ( äÉ°†jƒ©J ™Lhh ,ÜCG âØ¡dh ,ΩCG á©eOh ,»Ñ«d πØW ⁄CG á¶◊ …hÉ°ùJ ’ É¡fEÉa É¡ªéM áfÉeCG áfÉ«N ,áfÉ«ÿÉH áî£∏e äAÉL É¡fC’ ,á«fÉ°ùfEG áª«b …CG É¡d ¢ù«dh ,Öjôb ΩÉ¶ædG ±Î©j áÁôL ‘ •QƒàdG áfÉ«N ,¬àë°Uh ¬æeCGh Ö©°ûdG ≈∏Y ®ÉØ◊G áFÈàH »Ñ«∏dG AÉ°†≤dG ôeCÉj ¿CG ó©H ∂dPh ,É¡«a ∂jô°T ¬fCÉH kÉ«æª°V »Ñ«∏dG ‘ ÖÑ°ùdG ƒg »ª°SôdG »Ñ«∏dG »ë°üdG ∫ÉªgE’G ¿CÉH kÉ«æª°V »æ©j É‡ ,ÚÑfòŸG ⁄ á«Ñ«∏dG áeƒµ◊G ¿EG ô¶æ∏d âØ∏ŸGh .∫ÉØWC’G A’Dƒg ¤EG ¢VôŸG ∫É≤àfG …òdG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ »Ñ£dG ºbÉ£dGh »Ñ«∏dG áë°üdG ôjRh √ÉŒ kÉæcÉ°S ∑ô– ‘ â°ù«dh á«Ñ«∏dG Ohó◊G êQÉN âKóM É¡fCÉch ;;áÁô÷G √òg ¬«a â©bh !!!É«Ñ«d πHÉ≤e kÉÄjôH kÓØW 431 πàb ÚH áfQÉ≤ŸG πÑ≤j ’ π≤©dGh ≥£æŸG ¿CG Éªc ∫ÉØWC’G A’Dƒg ¢ù«dCG !!»Ñ«d øWGƒe ìGô°S ¥ÓWEGh ÚÑfòŸG øe áà°S IÉ«M øe IQƒ£àŸG áë∏°SC’G OGÒà°SG ô¶M ™aôH ∫ƒÑ≤dG øµÁ ’h ? Ú«Ñ«d ÉjÉë°†dG IÉ«◊G ‘ º¡≤M á°UÉîHh º¡bƒ≤Mh ∫ÉØWC’G A’Dƒg ÜÉ°ùM ≈∏Y É«Ñ«∏d ÉHhQhCG á«°†b ≈∏Y áeÉY »HhQhC’Gh »°ùfôØdGh »µjôeC’G ºµëodG É«Ñ«d πÑ≤J ∞«ch !! Iô°UÉfi ‘ kÉ©«ªL á«HhQhC’Gh á«µjôeC’G äGQGOE’G ∑Î°ûJ ⁄CG ? É¡dÉØWCG ™ª°ùeh iCGôe â– »bGôY πØW ¿ƒ«∏e øe ÌcCG ìGhQCG ¥ÉgREG ‘ ¥Gô©dG á«µjôeC’G IQGOE’G â©aO Éªµa ,IQƒ°üdG ¢ùØæHh áÑ©∏dG äGP ó«©J ¿B’Éa ?ô°ûÑdG ( AGò¨dG πHÉ≤e §ØædG ) »eGôLE’G èeÉfÈdG ò«Øæàd á«æ«©dGh á«dÉŸG ihÉ°TôdG πHÉ≤e AGhódG ) èeÉfôH Ëó≤àH Ωƒ≤J ¿B’Éa ,¥Gô©∏d ÉgQÉ°üM áÁôL ≈∏Y ¿É«µdGh »g âcQÉ°T ¿CG ó©H ,( »æ«£°ù∏ØdGh äÉjQÉ¨∏ÑdG ` ÚÑfòŸG ìGô°S ¥ÓWEG .É«Ñ«d ∫ÉØWCG ≥M áÁôL ‘ Êƒ«¡°üdG ∫ƒ≤j ¿CGh ,¬à«dÓ≤à°SG ≈∏Y ßaÉëj ¿CG »Ñ«∏dG AÉ°†≤dG ≈∏Y Öéj ¬fEÉa ,Gòd πªëàJ ¿CGh ,äÉWƒ¨°†dG πc øY kGó«©H ÚÑfòŸG A’Dƒg ¿CÉ°T ‘ ábOÉ°üdG ¬àª∏c ï°VôJ ’ ¿CGh ,á«fÉ°ùfE’Gh »Ñ«∏dG Ö©°ûdG ΩÉeCG á∏eÉµdG É¡à«dƒÄ°ùe á«Ñ«∏dG ádhódG »g πH ,á«FÉæL áÁôL â°ù«d áÁô÷G √òg ¿C’ ,äÉehÉ°ùeh •ƒ¨°V …C’ ÜÉH íàa ‘ ÖÑ°ùà«°S É¡°ù««°ùJ ¿EGh .á«fÉ°ùfE’G ó°V áÁôLh ,ádhO øeCG áÁôL Iô°SÉÿG äÉehÉ°ùŸGh äÉ°VhÉØŸG øªK ¿CGh ,»Ñ«∏dG ¿CÉ°ûdG ‘ »ÑæLC’G πNóàdG .∂dP ó©H »JCÉ«°S ÉŸ OGó©à°S’G É«Ñ«d ≈∏Yh ... É¡Ñ©°Th É«Ñ«d ∫ÉØWCG ¿ƒµ«°S

á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL øe ’h á«Hô©dG QÉ£bC’G øe ’ ,ºYO …CG ≈∏Y ÚHÉ°üŸG »ë∏°üŸCG ∞bƒŸG øY ∂«gÉf ,»eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æeh á«eÓ°SE’G ∫hódGh .á«°†≤dG √òg ±hô¶d É¡dÓ¨à°SG øe ¬«dEG »eôJ á«Ñ«∏dG áeƒµë∏d á«°SÉ«°ùdG ídÉ°üŸG ¤EG ô¶æJ ’ ádGó©dG ≥«≤– ¤EG »eôJ »àdG ∫hódG »Øa GƒfÉc ƒdh ≈àM É¡Hƒ©°T ±É°üfEG ¤EG ô¶æJ πH ,áeƒµ◊ÉH á£ÑJôŸG á«°üî°ûdGh ÉfQÉ£bCG ‘ ÉeCG ,É¡FÉæHCÉH ºà¡J áeƒµM …C’ »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ƒgh ;ÚÑfòe áªFÉ≤dG ôNBG ‘ Üƒ©°ûdG áë∏°üe ™°Vh ºà«a iôNC’G á«eÉædG ∫hódGh á«Hô©dG É¡«a ΩÉ¶ædG ‹ƒÄ°ùe hCG áeƒµ◊G áë∏°üe Ëó≤Jh ,É¡aòM ºàj ⁄ ¿EG Gòg á«°SÉ«°S äÉHÉ°ù◊h ,iôNC’G ∫hódG ídÉ°üe ™e á°UÉÿG äÉbÓ©dG ÜÉ°ù◊ í˘˘dÉ˘˘°üŸGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG QGƒ÷G ø˘˘°ù˘˘oM äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊h ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N πgÉŒ ‹ÉàdÉHh ,á«µjôeC’G IQGOEÓd ( á«©ÑàdG ) äÉHÉ°ù◊h ,ádOÉÑàŸG äÉ°†jƒ©àdG ¿ƒµJ ÚMh .º¡◊É°üeh øjQô°†àŸG OGôaC’Gh Üƒ©°ûdG IÉfÉ©e ( ¬«∏Y »YóoŸG ) ƒgh Éæ«∏Y ,kÓãe »Hôcƒd äÉ°†jƒ©àc á«ÑæLC’G ∫hódG ídÉ°üd äÉ°†jƒ©àdG ™aód §≤a ¢ù«d ™°†îjh ™æîj πH ,¢†aôj ¿CG ™«£à°ùj ’h ,™aój ¿CG Éæ◊É°üdh º¡«∏Y äÉ°†jƒ©àdG âfÉc GPEG øµd ,iôNCG ÖdÉ£e ≥«≤ëàd kÉ°†jCG πH ™°†îf ¿CGh ,Éæ©e ácÎ°ûŸG º¡◊É°üeh º¡Whô°ûd ™°†îf ¿CG kÉ°†jCG Öéj á˘˘ehÉ˘˘°ùe kÉ˘©˘£˘b √ò˘˘gh ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘fÉ˘˘©˘ eh É˘˘fÉ˘˘jÉ˘˘ë˘ °V Ω’BG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ehÉ˘˘°ùŸGh RGõ˘˘à˘ HÓ˘˘d .ÚehÉ°ùŸG ≥jôØ∏d áëHGQh ( ÉjÉë°†dG …CG ` øëf ) Qô°†àŸG ±ô£∏d Iô°SÉN Üõ◊G ¿EÉa ÉgÒZ hCG áÁô÷G √òg ±hôX πãe ‘h Iô°†ëàŸG ∫hódG ‘h Éª«a √Ò°ü≤Jh ¬à«dƒÄ°ùe É¡«a áë°üdG ôjRh ø∏©j É¡∏bCG hCG ,π«≤à°ùj ób ºcÉ◊G ‘ Oƒ˘˘LƒŸG »˘˘Ñ˘ £˘ dG º˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG á˘˘ dAÉ˘˘ °ùe ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,¬˘˘ à˘ dÉ˘˘ ≤˘ à˘ °SG Ωó˘˘ ≤˘ jh çó˘˘ M kÉÑ°ù– A»°T πc á«£¨J ºàj á«Hô©dG QÉ£bC’G ‘ Éªæ«H .áÁô÷G ≈Ø°ûà°ùe !!!áë«°†Ø∏d ¢ù°SC’Gh ÇOÉÑŸG ≈∏Y ócDƒJ »àdG á«dhódG ÒjÉ©ŸGh ádGó©dG ΩÉ¶f ™e øëf ¢üî°T …CG ≥M ™eh ,ádOÉ©dG áªcÉÙGh ≥«≤ëàdG äÉfÉª°†H á≤∏©àŸG óYGƒ≤dGh á«dhódG ≥«KGƒŸGh äÉfÓYE’G É¡«∏Y â°üf Éªc ,á¡jõfh ádOÉY áªcÉﬁ ‘ á°UÉÿG áë∏°üŸG ≥«≤– ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ù«d øµdh ... ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ÉgOƒ¡Yh á«°†≤H ≥∏©àj Éª«a Gògh .á°UÉN ÜQBÉe ≥«≤ëàd äƒµ°ùdGh ,»°SÉ«°ùdG ΩÉ¶æ∏d á«°SÉ«°S äÉWƒ¨°†d áªµÙG ´ƒ°†ÿ áé«àf É¡°ù««°ùJ ” »àdG É«Ñ«d ∫ÉØWCG ΩÉ¶ædG OÉ©àHG áé«àf √ògh ;•ƒ¨°†dG ∂∏àd É¡àÄ«g ΩÓ°ùà°SGh ,É¡«∏Y â°SQƒe Üô¨dG øe Üô≤àdG ÜÉ°ùM ≈∏Y á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ¬àHGƒãd √RhÉŒh »Ñ«∏dG ¢ù«d Gògh .á«dhódG ¬àdõY øe êhôÿGh ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG á°UÉîHh øY â©LGôJ ¿CG É«Ñ«∏d ≥Ñ°S ó≤a ,á«Ñ«∏dG áeƒµë∏d ó«MƒdGh ∫hC’G ∫RÉæàdG ƒg ∫É˘˘Ø˘W’C G ø˘˘≤˘M ‘ •Qƒ˘˘à˘dÉ˘˘H á˘˘«˘fƒ˘˘«˘¡˘°üdGh á˘˘«˘µ˘jô˘˘e’C G äGô˘˘HÉ˘˘î˘ª˘∏˘ d É˘˘¡˘ JÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ JG ¤EG …hƒædG É¡›ÉfôH äÉ«æ≤Jh äÉ«dBGh äÉØ∏e πc âª∏°S Éªc ,RójE’G ¢ShÒØH .Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ¤EG ÉgQhóH ¬JógCG »àdG á«µjôeC’G IQGOE’G ÚH ,øjQÉ«N ÚH É¡°ùØf äóLh á«Ñ«∏dG áeƒµ◊G ¿EÉa á«°†≤dG √ò¡d kÉ≤ahh

äÉ°VôªŸG ≈∏Y IQOÉ°üdG ΩGóYE’G ΩÉµMCG á«Ñ«∏dG É«∏©dG áªµÙG â¨dCG ¿CG ó©H ,Ω1999 ΩÉY òæe Úfƒé°ùŸG »æ«£°ù∏ØdG Ö«Ñ£dGh ¢ùªÿG äÉjQÉ¨∏ÑdG ≈aƒJ RójE’G ¢ShÒØH kÉ«Ñ«d kÓØW 431 ø≤ëH Ω2004 ƒjÉe ‘ áªµÙG º¡àfGOCG Èª°ùjO ájÉ¡f ≈àM É«Ñ«d ¥ô°T ∫Éª°T …RÉ¨æH »Ø°ûà°ùe ‘ kÓØW 51 º¡æe áaÉ°VEG áà°ùdG ÚÑfòŸG ≥ëH ΩGóYE’G ºµM »Ñ«∏dG AÉ°†≤dG Qó°UCG óbh .Ω2005 .á«°†≤dG √òg ‘ ôNBG Úª¡àe ¤EG ¤EG Úª¡àŸG A’Dƒg á«°†b IOÉYEG ºà«°S ójó÷G »FÉ°†≤dG ºµ◊G Gò¡Hh Úaƒbƒe ¤EG º¡∏jƒ–h ΩGóYE’G IôFGO øe º¡LôNCG É‡ ,ójóL øe ∫hGóàdG ∫ÉØWCG ÉjÉë°V ô°SCG πeCG Ì©J ¤EG iOCG »ªµÙCG QGô≤dG Gòg ,á«°†≤dG áeP ≈∏Y áÑbÉ©eh áHƒ∏£ŸG ádGó©dG ≥«≤– ‘ äGƒeC’Gh º¡æe AÉ«MC’G RójE’G ≈°Vôe âÑdÉW »àdG ájQÉ¨∏ÑdG äÉ£∏°ùdG ìÉ«JQG ¤EG iOCG …òdG âbƒdG ‘ ,ÊÉ÷G »JCÉjh .á«µjôeC’Gh á«Hô¨dG äÉeƒµ◊G ó«jCÉJ ∫Éf Éªc ,ÚÑfòŸG øY êGôaE’ÉH ' h ' á«FGôLEG äÉØdÉﬂ OƒLh ' á©jQPh áéM â– »FÉ°†≤dG ºµ◊G Gòg QGó°UEG .'' ádGó©dG ≥«≤ëàd πFÉ°SƒdG áaÉc PÉîJG ΩóY ? øe áë∏°üŸh ? √DhGQh ∞≤j øeh ? »ªµÙCG QGô≤dG Gòg AGQh GPÉe ó˘˘°V Iò˘˘î˘ àŸG äGAGô˘˘L’E G á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘bh á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G á˘˘dOC’G ô˘˘aGƒ˘˘J ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ÚH øe ;±GógCGh ÉjÉØN º¡≤ëH ∫OÉ©dG ºµo◊G Gòg AÉ¨dEG AGQh ¿CG ’EG ,ÚÑfòŸG É¡fCG ’EG É¡à«°†b ádGó©H É¡àYÉæb øe ºZôdÉH á«Ñ«∏dG áeƒµ◊G ¿CG ÉjÉØÿG √òg ÉjÉ°†≤dG øe OóY Ö°ùc πLCG øe ÚHÉ°üŸG ∫ÉØWC’G á«°†b ≈∏Y ΩhÉ°ùJ äCGóH »Ñ«d §HÉ°V Ò°üÃ ÚÑfòŸG Ò°üe §HQ ÉjÉ°†≤dG ∂∏J øª°V øeh ,á«°SÉ«°ùdG ‘ ( »Mô≤ŸG §°SÉÑdGóÑY ) É«fÉ£jôH ‘ IÉ«◊G ióe øé°ùdÉH ¬«∏Y Ωƒµﬁ ÚH AÉ˘˘ æ˘ é˘ °ùdG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ à˘ ˘H ô˘˘ NGB ¥É˘˘ Ø˘ ˘JGh ,Ω1988 ΩÉ˘˘ Y ‘ »˘˘ Hô˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘°†b QÉ˘˘ ˘WGE ™˘˘e á˘˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dG π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¿EÉ˘a ∂dò˘˘ch ,á˘˘jQÉ˘˘¨˘∏˘Ñ˘dGh á˘˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG Úà˘˘eƒ˘˘µ◊G πLCG øe kÉ°†jCG ºµo◊G Gòg AÉ¨dEG »JCÉjh .á«°†≤dG √ò¡H ¿ƒgôe »HhQhC’G OÉ–’G »˘˘HhQhC’G OÉ–’G á˘˘cQÉ˘˘°ûÃh Úà˘˘eƒ˘˘µ◊G ÚH á˘˘jQÉ÷G äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG ∫É˘˘ ª˘ µ˘ à˘ °SG ≈≤ÑJ Ée êÓY ¿Éª°Vh ÚaƒàŸG ∫ÉØWC’G ô°SCG ¢†jƒ©àd á«µjôeC’G IQGOE’Gh ¥hóæ°U ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ájQÉ¨∏ÑdGh á«Ñ«∏dG Úàeƒµ◊G ÚH ¥ÉØJ’G ” å«M ,º¡æe IQGOE’Gh »HhQhC’G OÉ–’G ácQÉ°ûÃ ºgô°SCGh ∫ÉØWC’G áë∏°üŸ äÉ°†jƒ©à∏d .ájÒÿG äÉ«©ªé∏d á«ŸÉ©dG ‘Gò≤dG áª¶æe ™e ¿hÉ©àdÉH ,á«µjôeC’G kÉ«æª°V kÉaGÎYG ÉjÉë°†∏d äÉ°†jƒ©àdG ™aO ≈∏Y ájQÉ¨∏ÑdG á≤aGƒŸG »æ©j ’CG ájhÉ°ùe ` Gƒ∏Ñb GPEG ` äÉ°†jƒ©J ÉjÉë°†dG ‹ÉgCG π°üë«°S πgh ? áÁô÷ÉH 2Q7 á¨dÉÑdGh »Hôcƒd IôFÉW ÉjÉë°V äÓFÉY É¡«∏Y â∏°üM »àdG äÉ°†jƒ©à∏d »Hôcƒd äÉ°†jƒ©J â©aO ÉeóæY á«Ñ«∏dG áeƒµ◊G ¿CÉH kÉª∏Y ??Q’hO QÉ«∏e ∫ÉØWC’G ¢Vôe á«dƒÄ°ùe ÉjQÉ¨∏H πªëàà°S π¡a ,çOÉ◊G øY á«dƒÄ°ùŸG â∏ª– ?? º¡°†©H äƒeh øe kÉªYO ¿ƒ≤∏j »æ«£°ù∏ØdGh äÉjQÉ¨∏ÑdG ÚÑfòŸG ¿CG ,∂dP øe èàæà°ùfh É«Ñ«d ∫ÉØWCG π°üëj ’ Éªæ«H á«µjôeC’G IQGOE’Gh »HhQhC’G OÉ–’Gh ÉjQÉ¨∏H

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

åã÷G øe Òãc .. ÚLÉædG øe π«∏b

AGƒ````````°VGC ºàÿG ô°S ∫Éªc

ájOƒ©°ùdG øe áeOÉb kÉÑcGQ 1158 É¡æàe ≈∏Y ájô°üe IQÉÑs Y ¥ôZ :ä’Éch - IôgÉ≤dG

á°VQÉ©ŸG ƒjQÉæ«°Sh ¢ù«FôdG ¥RÉe ™°VƒH √QGôb ¿CG Qƒ°üJ GPEG ¿RÉeƒHCG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG Å£îj .IOƒ≤ØŸG íàa áÑ«g ó«©J ¿CG øµÁ ¬JÉ£∏°S â– á«æeC’G Iõ¡LC’G ºéM øe π∏≤«°S Ωƒ°SôŸG ∂dP ¿CG ºgƒJ GPEG iôNCG Iôe Å£îjh ™e á¡LGƒŸG QÉ«îH É¡µ°ù“ øe óëj ¿CG øµÁ ¬fCGh ,¢SÉªM QÉ°üàfG ¿ƒµJ ÉeóæY êô◊G ¢SÉªM πgÉc øY ™aôj kÉ©£b QGô≤dÉa ,π«FGô°SEG π˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘°†aGô˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG π˘˘ FÉ˘˘ °üØ˘˘ dG á˘˘ ¡˘ LGƒ˘˘ e ‘ á˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ΩÉeCG ¬Ø©°V øe ójõà°S Iƒ£ÿG √òg ¿CG ¿RÉeƒHCG º∏©j πg ,»°SÉ«°ùdG ,ìÓ°ùdG ´É≤jEG §Ñ°V ™«£à°ùj ’ ¬fC’ Ú«∏«FGô°SE’Gh ‹hódG ™ªàÛG ÖÑ°ùH AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæe øe ∫É≤à°SG ób ¿Éc ¬fCG øY ∂«gÉf ∂dP ó˘˘©˘ j ’CG ,á˘˘«˘ æ˘ eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’É˘˘H QÉ˘˘ ª˘ Yƒ˘˘ HCG π˘˘ MGô˘˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∂°ù“ ?É¡éFÉàæH ÖMQ »àdG á«WGô≤Áó∏d kGRhÉŒ ICÉWh â– ¢SÉªM ácôM ¿CG â°VÎaG GPEG kÉ°†jCG ø£æ°TGh Å£îJ º∏°ùJh É¡›GôHh É¡àHGƒK πc øY ≈∏îàà°S ,á£∏°ù∏d ójó°ûdG ´ƒ÷G ≈∏îàJ ¿CG øµÁ ’ ,íàa ácôM ¿CG »g ,™bGƒdG ôeC’G ä’OÉ©Ÿ É¡àÑbQ ¿ƒµ«°S Gògh ,ádƒ¡°ùH É¡JGRÉ«àeGh É¡°Tƒ«L øYh ‹É◊G É¡©°Vh øY »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG πX »àdG á«∏gC’G Üôë∏d IõgÉ÷G IQGô°ûdG áHÉãÃ Ée »àdG áKQÉµdGh ôFÉÑµdG ΩCGh ,ôªMCG kÉ£N ÉgÈà©j »≤Hh É¡°†aôj !áKQÉc É¡∏Ñb ’h Égó©H ájÉZ ‘h »≤«≤M ¥RCÉe ‘ ¬∏c »æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG íÑ°UCG ó≤d ,π°üM …òdG Gòg πc ΩÉeCG ,∫ÉÑdG ≈∏Y ô£îj Ée π©dh ,áHƒ©°üdG âeÉb »àdG »g iôJ Éj π«FGô°SEG ¿CG πg ƒg ,¬dƒ°üM ™bƒàŸG øe …òdGh á˘≤˘MÓ˘dGh á˘˘≤˘HÉ˘˘°ùdG É˘˘¡˘JGAÉ˘˘YOG äÉ˘˘Ñ˘KE’ ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘«˘°ùdG Gò˘˘g º˘˘°Sô˘˘H kÉ˘°SÉ˘˘°SCG øe …òdG ,ΩÓ°ùdG á«∏ª©d πgDƒŸG »æ«£°ù∏ØdG ∂jô°ûdG óŒ ’ É¡fCÉH .á«îjQÉàdG áehÉ°ùŸG ¬à«ª°ùJ øµÁ Ée ¤EG ¬©e π°UƒàdG øµªŸG ¿C’ ¥ÉÑ°ùdG ‘ »≤«≤◊G õFÉØdG É¡fCG äQƒ°üJ GPEG ¢SÉªM Å£îJh ,äGõ«‡ º¡d Ú°ùaÉæeh Ú©é°ûeh Iô¡e ÚÑY’ ¤EG êÉà– ¬WGƒ°TCG å∏ãe ‘ á°ùaÉæŸG äÓgDƒe ∂∏“ kÉ©£b ,áeó≤ŸG ™Hôe ‘ â£≤°S GPEG (IOQÉ©ŸG) ∫hDƒ°ùŸG øe .kÉªàM Ú£°ù∏a ‘ ™≤j π©a OQ ..⁄É©dG ‘ π©a πµdh (…ô£ØdG) ¬FÉcòH ¬sf’C »còdG »°SÉ«°ùdG ¬LÉàëj ’ ∫GDƒ°S ?∂dP øY .¿ÉeR òæe √RhÉŒ kamalsir@hotmail.com

Ü.±.G

áHƒµæŸG ájô°üŸG IQÉÑ©∏d á«Ø«°TQCG IQƒ°U

.ô°üeh ájOƒ©°ùdG ÚH ájôëÑdG ¥ô£dG ºgG óMCG PÉ≤fÉH »°VÉŸG (∫h’G øjô°ûJ)ôHƒàcG ‘ ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG âë‚h ¢ùØæd á©HÉàdG ''95 ΩÓ°ùdG'' IQÉÑ©dG Ïe ≈∏Y GƒfÉc É°üî°T 1350 ‹GƒM ‘ πàbh .¢ùjƒ°ùdG AÉæ«e ÜƒæL á«°UÈb áæ«Ø°ùH É¡eGó£°UG ó©H ácô°ûdG .¿É°üî°T çOÉ◊G ⁄É°S'' IQÉÑ©dG ¥ôZ ƒg ô°üe ïjQÉJ ‘ …ôëH çOÉM GC ƒ°SCG Èà©jh …ôëÑdG áLÉØ°S AÉæ«e ádÉÑb ácô°ûdG ¢ùØæd É°†jG á©HÉàdG ''¢ùjÈ°ùcG .É°üî°T 650 øe ÌcG IÉ«ëH iOhCG É‡ 1991 ΩÉ©dG

øª«dÉH »Kƒ◊G QÉ°üfCG øe Ú∏JÉ≤Ÿ áãL 20 ≈∏Y Qƒã©dG á«∏NGódG IQGRh ¿EG á«ª°SQ QOÉ°üe âdÉb ,iôNCG á¡L øe »JQGOEG ‘ •ÉÑ°†dG øe OóY Ò«¨àH kGQGôb äòîJG'' á«æª«dG QGôa á«Ø∏N ≈∏Y áª°UÉ©dG áfÉeCÉH á«FÉæ÷G åMÉÑŸGh øeC’G ¿EÉa ,QOÉ°üª∏d É≤ÑWh .''»Kƒë∏d á©HÉàdG ô°UÉæ©dG øe ÚæKG óÑY Ühôg á©bGh ‘ …QÉ÷G ≥«≤ëà∏d áé«àf AÉL QGô≤dG ‘ á«FÉæ÷G åMÉÑŸG øé°S øe »©∏°†dG ¬Wh ºcÉ◊G ¬∏dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh ¬ÑFÉfh øé°ùdG ôjóe Ò«¨àdG πª°Th áª°UÉ©dG øé°S ∫hDƒ°ùe ¤EG áaÉ°VEG á«FÉæ÷G åMÉÑŸGh øeC’G IQGOEG ¬æeh ¬«dEG Ó≤f ¿GQÉØdG ¿Éª¡àŸG ¿Éc åMÉÑŸG IQGOEÉH »Yôa .QGôØdG á«∏ªY â“ áªµÙG ¿EG »FÉ°†b Qó°üe ø∏YCG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Y kGó˘Z ó˘≤˘©˘à˘°S á˘dhó˘˘dG ø˘˘eCGh ÜÉ˘˘gQE’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘H á˘˘°ü°üî˘˘àŸG º˘«˘YR ∫ó˘g’G º˘°UÉ˘Y ƒ˘HCG á˘ª˘cÉÙ É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ù∏˘˘L ¤hCG âÑ˘˘°ùdG Úª˘¡˘à˘e ø˘jô˘NBG ô˘°ûY á˘KÓ˘Kh ø˘ª˘«˘dG ‘ Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘ J á«æÁ ídÉ°üe ó°V á˘«˘HÉ˘gQEG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d §˘«˘£˘î˘à˘dÉ˘H .á«ÑæLCGh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ÚH äÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LGƒŸG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °ûj äÉ«FÉ˘°üMEG Ö°ùë˘H π˘«˘à˘b 500 â©˘bhCG ó˘˘b »˘˘Kƒ◊GQÉ˘˘°üfGh »≤˘«˘≤◊G º˘bô˘dG ¿CÉ˘H á˘∏˘≤˘à˘°ùe QOÉ˘°üe ∫ƒ˘≤˘J É˘ª˘«˘a á˘«˘ª˘°SQ .ºbôdG ∂dP ±É©°VCG ´Gô°üdG ∂dP ÉjÉë°†d

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

É¡fCG ó≤à©j áãL 20 ≈∏Y ÌY ¬fCG »æÁ Qó°üe ∞°ûc øjódG QóH Ú°ùM OôªàŸG »æjódG º«YõdG QÉ°üfCG øe Ú∏JÉ≤Ÿ √ó©°U á¶aÉÙ á©HÉàdG ''¬∏°S Iôég'' á≤£æe ≈a »Kƒ◊G .ÚÑfÉ÷G ÚH ¬æMÉW ∑QÉ©e QhóJ å«M øª«dG ∫Éª°T ¤EG ìÓ°UE’G Üõ◊ á©HÉàdG '' Iƒë°üdG '' á«eƒj âÑ°ùfh É¡fCG ó≤à©j áãL øjô°ûY ≈∏Y Qƒã©dG √ó«cCÉJ »∏ﬁ Qó°üe äÉ˘æ˘«˘°üë˘à˘dG ió˘MEG ΩÉ˘ë˘à˘bG AÉ˘æ˘KCG »˘Kƒ◊G QÉ˘°üfC’ á˘˘©˘ HÉ˘˘J ÜQÉ˘≤˘j É˘e ò˘æ˘e Iô˘°UÉÙG Iô˘é˘g á˘≤˘£˘æ˘e ‘ º˘¡˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG AÉ˘æ˘KCG Gƒ˘˘£˘ ≤˘ °S ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Qó˘˘°üŸG ™˘˘bƒ˘˘Jh .´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG ‘ »Kƒ◊G äÉ©ªéàd á«æª«dG á«eƒµ◊G äGƒ≤dG ±Gó¡à°SG âdGR’ á«eƒµ◊G äGƒ≤dG ¿CG ócCGh .¿hÉ¡dG ∞FGò≤H Iôé¡dG ΩÉµMEG ºZQ »Kƒ◊G QÉ°üfCG πÑb øe Iójó°T áehÉ≤e ¬LGƒJ GOóY ¿CG ôcPh .´ƒÑ°SCG òæe á∏°S Iôég ‘ º¡d É¡Jô°UÉﬁ QÉ˘°üfCG ø˘˘e äÉ˘˘æ˘ «˘ °üë˘˘à˘ dG √ò˘˘g ‘ ¿hó˘˘LGƒ˘˘à˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø‡ ø˘e á˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG Ó˘˘«˘ d ΩCGh º˘˘bÉ˘˘H á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¤EG Ghô˘˘a »˘˘Kƒ◊G º£N á≤£æe ‘ »Kƒ◊G QÉ°üfCG ¬Ñ°üf Úªc iOCGh .Iôé¡dG Úà«dBG ÒeóJh Újôµ°ù©dG øe OóY πà≤e ¤EG QÉë°ùH á∏°S .Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN Úàjôµ°ùY

ájOƒ≤æY πHÉæ≤H Oôj »∏«FGô°SE’G ¢û«÷Gh É©Ñ°T ´QGõe ∞°ü≤j ¬∏dG ÜõM .á˘˘YÉ˘˘°S ø˘˘e π˘˘bG ‘ á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â£˘˘ ≤˘ ˘°S á«∏«FGô°S’G äÓJÉ≤ŸG ¿G áWô°ûdG âë°VhGh ≥˘FÉ˘bO ¥QÉ˘˘Ø˘ H á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ à˘ e äGQÉ˘˘Z ¢ùª˘˘N âæ˘˘°T §˘˘ ˘«ﬁ ‘ Iô˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c ÚNhQÉ˘˘ ˘ °U â≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘WGh Ò°ûJ ¿G ¿hO øe ,ΩÉ«ÿGh ájQÉÑ¡dGh ÉHƒ°TôØc äGƒ≤dG ¿G »æeG Qó°üe OÉaCGh äÉHÉ°UG ´ƒbh ¤G ‘ á˘jOƒ˘≤˘æ˘Y π˘HÉ˘æ˘b âeó˘î˘à˘°SG á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ¿Éch .É©Ñ°T á≤£æŸ É¡Ø°üb GPG'' ¬fG AÉ©HQ’G ìô°U ¬∏dG ô°üf ø°ùM ¬∏dG ´QGõe ‘ ’ƒà≤e óLh ÊóŸG ÊÉæÑ∏dG ¿G ÚÑJ ¿hO ¬à∏àb ÖbÉ©à°S á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸÉa É©Ñ°T .''óMG øe ÉfPEG ô¶àæJ ødh OOôJ

¿ƒª∏°ùe ¿ƒdhDƒ°ùe ¿ƒYój êhÔdG ‘ Ahó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG :Ü .±.CG - ƒ∏°ShCG

Ü.±.G

QÉgóæb áæjóe êQÉN ¢û«àØJ õcôe ‘ á«fÉ¨a’G áWô°ûdG øe OGôaG

19 πà≤eh ¿Éà°ùfÉ¨aCG ÜƒæL ‘ äÉªég ø°ûJ ¿ÉÑdÉW ‘ Gó˘˘ ˘H ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿G Òe ∫É˘˘ ˘bh ÉeóæY ìÉÑ°üdG øe ¤hC’G äÉYÉ°ùdG Éæ˘«˘ª˘c ¿É˘Ñ˘dÉ˘W ø˘e ¿ƒ˘∏˘JÉ˘≤˘e Ö°üf Gƒ˘˘∏˘ à˘ bh á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘J á˘˘∏˘ aÉ˘˘≤˘ d .É«Wô°T ¿É˘˘c iô˘˘NCG á˘˘∏˘ aÉ˘˘ b ¿CG ±É˘˘ °VGh ‘ ≥M’ âbh ‘ â©bh É¡©e ôaÉ°ùj .Iõ«Lh IÎØd äô°UƒMh Úªc áWô˘°û∏˘d á˘©˘HÉ˘J á˘∏˘aÉ˘b ¿G ∫É˘bh â∏˘˘°SQCG á˘˘ Hô˘˘ Y 30 ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ e º˘«˘ ∏˘ b’G á˘˘ª˘ °UÉ˘˘Y ø˘˘e Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d É˘gQhó˘H Úª˘µ˘d â°Vô˘©˘Jh √É˘cô˘µ˘°ûd ∂dP ó©H Gƒæ°T øjOôªàŸG ¿CG ±É°VCGh .á≤£æŸG ‘ É©HGQ Éeƒég ∫É˘˘ ˘LQ ÖfÉ˘˘ ˘L ¤G ¬˘˘ ˘fCG ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ Jh Ö«°UCG Gƒ∏àb øjòdG áKÓãdG áWô°ûdG â°S ≈∏Y Qƒã©dG ” ¬fCG ôcPh . 13 πàb Éªc ¿ÉÑdÉW øe Ú∏JÉ≤Ÿ åãL .¿hôNBG Iô°ûY

ó©H CGóÑJ ⁄ É¡fCG ÒZ ácô©ŸG ™bƒe .øjOôªàŸG áªLÉ¡e ‘ ¢û«÷G º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘e ∫É˘˘ bh äÉeƒ∏©e …CG ≥∏àj ⁄ ¬fG »µjôe’G .º«∏b’G ‘ ∫Éàb …G ´ƒbh øY øe äÉªég óæª∏g º«∏bG ó¡°Th äGƒ≤dG âMÉWCG òæe Ú∏JÉ≤ŸG ÖfÉL ácôëH ¿É¨aC’G ÉgDhÉØ∏Mh á«µjôeC’G ó©jh .2001 ΩÉY ôNGhCG ‘ ¿ÉÑdÉW á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e É˘˘°†jCG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b’G …ò˘˘ dG ¢TÉ˘˘ î˘ ˘°ûÿG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘f á˘˘ ˘YGQõ˘˘ ˘d ¿ƒ˘˘ «˘ ˘a’G á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ‘ Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °ùj .äGQóıG Öjô¡àdh øe ±’BG IóY ô°ûf Qô≤ŸG øeh º˘˘«˘ ∏˘ b’G ‘ Ú«˘˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG Oƒ˘˘ æ÷G á£N ÖLƒÃ …QÉ÷G ΩÉ©dG ôNGhCG ΩÓ˘°ùdG ß˘Ø˘M Iƒ˘b ¥É˘£˘f ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘à˘ d »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M ÉgOƒ≤j »àdG .¿Éà°ùfÉ¨aG ‘

:RÎjhQ - (¿Éà°ùfÉ¨aCG) QÉgóæb

‘ óæª∏g º«∏bG ºcÉM ÖFÉf ∫Éb ¿ÉÑdÉW »∏JÉ≤e ¿G ¿Éà°ùfÉ¨aG ÜƒæL ‘ äÉªég ™HQG á©ª÷G ¢ùeG Gƒæ°T øe áKÓK ∑QÉ©ŸG ‘ πàbh º«∏b’G .¿ÉÑdÉW øe 16h áWô°ûdG ∫ÉLQ ºcÉ◊G ÖFÉf Òe ÓŸG ±É°VGh â°Vô©J áWô°T á∏aÉb ‘ ¿Éc …òdG ÚH ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe ∫É˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG'' Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ d ¿CÉH Òe ìô°Uh .''¿ÉÑdÉWh áWô°ûdG ∑QÉ©ŸG ‘ GƒcQÉ°T πJÉ≤e 200 ƒëf äGõjõ©àd øFÉªc Ö°üf º¡°†©H ¿Gh ìô˘˘ ˘ °ùe ¤G á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘àŸG á˘˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘°ûdG .»°ù«FôdG ∑ÉÑà°T’G á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ J äGô˘˘ FÉ˘˘ W ¿G Òe ∫É˘˘ bh äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘gOƒ˘˘≤˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d ‘ ø˘jOô˘ª˘àŸG π˘JÉ˘≤˘J »˘à˘dGh Ió˘˘ë˘ àŸG ¥ƒa â≤∏M ¿Éà°ùfÉ¨aG ¥ô°Th ÜƒæL

.áæMÉ°Th IQÉ«°S 220 ¤G áaÉ°V’ÉH ¢UÉî°TCG 104 ‘ …ô°üŸG »Hƒæ÷G áLÉØ°S AÉæ«e ¤G IQÉÑ©dG ∫ƒ°Uh GQô≤e ¿Éch .á©ª÷G ¢ùeG ôéa øe áãdÉãdG áYÉ°ùdG ¿Gó≤a øe äÉYÉ°S ¢ùªN ó©H ’G É¡∏ªY ájô°üŸG PÉ≤fE’G ¥ôa GC óÑJ ⁄h .IQÉÑ©dG ™e ∫É°üJ’G ájô°üe ácô°T »gh …ôëÑdG π≤æ∏d ΩÓ°ùdG ácô°ûd ácƒ∏‡ IQÉÑ©dGh .ÖcGQ 1400 ∫ ™°ùàJh ÉæW 6650 ‹GƒM É¡àdƒªM ≠∏ÑJh ƒgh GÎeƒ∏«c 190 ‹GƒëH áLÉØ°Sh ÉÑ°V »FÉæ«e ÚH áaÉ°ùŸG Qó≤Jh

IQÉÑY ¥ôZ ™bƒe ¤EG ájôµ°ùY á«Mhôe äGôFÉWh PÉ≤fEG øØ°S â¡LƒJ ôªMC’G ôëÑdG √É«e ¥ÉªYCG ¤EG ähÉ¡J »àdG ''98 ΩÓ°ùdG'' ájô°üŸG ÜÉcôdG ø˘˘e ÚLÉ˘˘f PÉ˘˘≤˘ fE’ á˘˘dhÉfi ‘ ∂dPh .¢üî˘˘ °T 1400 ƒëf É˘¡˘æ˘à˘e ≈˘∏˘Yh .ôëÑdG ¢VôY ‘ IÉ‚ ¥GƒWCÉH GƒãÑ°ûJ áKQÉµdG PÉ≤fE’G ¥ôa IóYÉ°ùŸ á«HôM áæ«Ø°S á«fÉ£jÈdG ájôëÑdG â∏°SQCG Éªc ∫GÒeOC’G á«fÉ£jÈdG ájôëÑdG óFÉb ∫Ébh .áKÉZE’G äÉ«∏ªY ‘ ájô°üŸG ‘ áKQÉµdG ™bƒe ¤EG π°üà°S )∑QGƒdƒH SMH( áæ«Ø°ùdG ¿EG â°ùjh ¿’BG Ò°S .∞°üfh Ωƒj ¿ƒ°†Z ¿EG ¬˘W ®ƒ˘Øfi AGƒ˘∏˘dG ô˘ª˘MC’G ô˘ë˘Ñ˘dG Å˘fGƒ˘˘e á˘˘Ä˘ «˘ g ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh á«aÉ°VEG PÉ≤fEG ¥ôa ∫É°SQE’ ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdÉH â∏°üJG ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG .çOÉ◊G ¿Éµe ¤EG äÉ«∏ªY áaôZ π«µ°ûJ …ó«°TôdG ôµH ôªMC’G ôëÑdG ßaÉfi Qôbh á˘¶˘aÉÙG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùÃ ÇQGƒ˘£˘dG á˘dÉ˘M ¿Ó˘YEGh …ô˘°üŸG É˘LÉ˘Ø˘°S AÉ˘æ˘«Ã AÉæ«e ≈∏Y óaGƒàdG ‘ IQÉÑ©dG ÜÉcQ ‹ÉgCG GC óH ÚM ‘ ,äGQƒ£J …C’ ÉÑ°ù– .º¡jhP øY äÉeƒ∏©e ájC’ GQÉ¶àfG ÉLÉØ°S â∏°ûàfG PÉ≤fE’G ¥ôa ¿CG ájô°üe á«MÓe QOÉ°üe âæ∏YCG AÉæKC’G √òg ‘ IQÉÑ©dG Ïe ≈∏Y GƒfÉc ÉÑcGQ 12 äò≤fCGh ôëÑdG ¢VôY øe åã÷G äGô°ûY .¢UÉî°TCG 104 øe ¿ƒµŸG É¡ªbÉWh ÜÉcQ 1310 π≤J âfÉc »àdG áHƒµæŸG ≈∏Y GƒfÉc ÚjOƒ©°Sh Ú«fGOƒ°S ¿CG ájô°üe á«MÓe QOÉ°üe äócCGh ÜÉcQ ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh .Újô°üŸG øe É¡HÉcQ º¶©eh IQÉÑ©dG Ïe Éªc ÉLÉéM Gƒ°ù«dh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ¿ƒ∏ª©j ¿ƒjô°üe IQÉÑ©dG .’hCG OOôJ ‘ π˘˘LÉ˘˘Y ≥˘˘«˘ ≤– AGô˘˘LEG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG Ö∏˘˘ Wh 35 ¤G É¡©æ°U ïjQÉJ ™Lôj »àdGh''98 ΩÓ°ùdG'' IQÉÑ©dG ¥ôZ äÉ°ùHÓe .ÉeÉY ájô°üŸG ôªMC’G ôëÑdG A≈fGƒe áÄ«g ôjóe ¥hRôe ¬W ®ƒØfi ¿Éch 12 äò≤fG ób Iôeóeh ájô°üe PÉ≤fG ¥QGhR á©HQG ¿G ≥HÉ°S âbh ‘ ∫Éb ób ΩÓ°ùdG'' IQÉÑ©dG ¥ôZ ó©H ôëÑdG ‘ á«aÉW âfÉc áãL 15 â∏°ûàfGh ÉÑcGQ ≈∏Y π£ŸG »Hƒæ÷G …ô°üŸG áLÉØ°S AÉæ«e ¥ô°T GÎeƒ∏«c 90 ó©H ≈∏Y''98 .ôªMC’G ôëÑdG ¿B’G ≈àM ±hô©e ÒZ ájô°üŸG IQÉÑ©dG ¥ôZ ÖÑ°S ¿G ¥hRôe ±É°VGh áµ∏ªª∏d »Hô¨dG πMÉ°ùdG âHô°V ób á«JÉY á«∏eQ ∞°UGƒY ¿EG ∫Éb ¬fG ’G .IQÉÑ©dG â≤∏£fG å«M ¢ù«ªÿG AÉ°ùe ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG âdGR Ée PÉ≤f’Gh åëÑdG Oƒ¡L ¿G ájô°üe ájôëH QOÉ°üe âdÉbh AÉæ«e äQOÉZ »àdG IQÉÑ©dG ¥ôZ ÖÑ°S áaô©eh ÚLÉædG ∫É°ûàf’ Iôªà°ùe øe º¡ª¶©e ÜÉcQ 1310 É¡æàe ≈∏Yh ¢ù«ªÿG AÉ°ùe …Oƒ©°ùdG AÉÑX ƒëf ≠dÉÑdG IQÉÑ©dG ºbÉW øY Ó°†a ,ÚjQƒ°ùdGh ÚjOƒ©°ùdGh Újô°üŸG

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lq h ¢ùeG êhÔdG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùe π˘˘ ˘ LG ø˘˘ ˘ e AGó˘˘ ˘ f á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª÷G π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG OhOQ ó˘˘ ©˘ ˘H Ahó˘˘ ¡˘ ˘dG Ωƒ˘˘ °SQ ô˘˘ ˘°ûf É˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘KG »˘˘ ˘à˘ ˘dG ó˘ªﬁ »˘Ñ˘æ˘∏˘d á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘µ˘jQÉ˘˘c Gò˘˘ ˘ ˘g ∞˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °U ió˘˘ ˘ ˘ MG ‘ .ó∏ÑdG ¿Gó˘˘ ª˘ ˘ M ó˘˘ ˘ªﬁ ∫É˘˘ ˘bh »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ™˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H êhÔdG ‘ QÉZ ¢SÉfƒj á«LQÉÿG ôjRh á˘˘ ª˘ ˘FC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y' ¬˘˘ ˘fG …Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘°S º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘ °ùe π˘˘ ˘ ˘ ª– Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG ¤G çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dGh ,ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üNh êhÔdG ¢Vô©àJh .''º¡àFó¡àd ‘ áØ«æY äGOÉ≤àfG á∏ª◊ ô°ûf ó©H »eÓ°S’G ⁄É©dG á«ë«°ùŸG 'âæjRÉZÉe'' á∏› Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG IÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ô˘˘°TÉ˘˘©˘dG ‘ á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe á∏ÛG ¿G ¿GóªM ócGh ∞˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG .êhÔdG π˘˘ ˘ ˘ã“ ’'' πcÉ°ûe ¤G …ODƒ«°S (...) ™ªàéª∏dh Úª∏°ùª∏d IÒãc .AGƒ˘˘ °S ó˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ LhÔdG .''Öëà°ùe ÒZ ôe’G Gòg ¢ù˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÛG ìÎ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ eÓ˘˘ °S’G 'á˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y IQOÉ˘˘ Ñ˘ e' á˘˘ «˘ LhÔdG øe OÓÑdG ∞bƒe í«°Vƒàd ÈY ,»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°S’G ⁄É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Ú«æjO IOÉb ™e ä’É°üJG .ΩÓY’G πFÉ°Shh …Qƒà°S Qôc ,¬à¡L øe √ò˘˘g ø˘˘e »˘˘ª˘ °Sô˘˘ dG ∞˘˘ bƒŸG '∞°SC’G'' øY GÈ©e ,á«°†≤dG Úª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùŸG ¤G IAÉ˘˘ ˘ ˘°SEÓ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ cCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dGh .ÒÑ©àdG

AiQGƒ˘£˘dG Iƒ˘˘b º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ø˘˘∏˘ YCGh …ò˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¿G ¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L ‘ á˘«˘dhó˘˘dG πàb ÊÉæÑ∏dG »YGôdG ¿G ócCG Iƒ≤dG √òg ¬JôLG Ohó◊G øe ÊÉæÑ∏dG ÖfÉ÷G ≈∏Y √OƒLh AÉæKG .π«FGô°SG ™e ≥˘≤˘M ∞˘°ü≤˘dG ¿G ¬˘∏˘dG Üõ˘˘M ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘bh ¬JÉæ«°ü–h ™bƒŸG º°TO ‘ Iô°TÉÑe äÉHÉ°UG'' .''Iôªà°ùe á¡LGƒŸG'' ¿Gh ,''¬JGõ«¡Œh ¿G á«fÉæÑ∏dG áWô°ûdG äOÉaG ,ôK’G ≈∏Yh ‘ äGQÉ˘Z á˘∏˘°ù∏˘°S ò˘Ø˘f »˘∏˘«˘ FGô˘˘°S’G ¿GÒ£˘˘dG É©Ñ°T ´QGõŸ á≤°UÓŸG ÉHƒ°TôØc Ió∏H §«ﬁ º∏e 155 QÉ«Y øe áØjòb Ú°ùªN ‹GƒM ¿Gh

‘ Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ∫Ó˘˘à˘ M’G ™˘˘bƒ˘˘e á˘˘«˘ ©˘ ˘aóŸGh áÁôL ÖµJQG …òdG ™bƒŸG ƒgh ,º∏©dG äÉ°ùjhQ .''π«MQ º«gGôHG ó«¡°ûdG ≈àØdG πàb ¬∏˘dG Üõ˘M ¿EG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘Wô˘°ûdG âdÉ˘bh É°Tƒ«JÉc ñhQÉ°Uh ¿hÉg áØjòb 25 ‹GƒM ≥∏WCG áYÉ°S ∞°üf øe πbG ∫ÓN º∏e 107 RGôW øe ∞FGòb âfÉc ÚM ‘ »∏«FGô°SE’G ™bƒŸG ≈∏Y Ú«∏«FGô°SG Ú©bƒe ™£≤àe πµ°ûH ±ó¡à°ùJ 15) π˘«˘MQ º˘˘«˘ gô˘˘HG »˘˘YGô˘˘dG π˘˘à˘ bh .ø˘˘jô˘˘NBG Iô£°ùH á≤£æe ‘ »∏«FGô°SG ¢UÉ°UôH (kÉeÉY äGƒ≤dG É¡∏à– »àdG É©Ñ°T ´QGõe øe áÑjô≤dG .AÉ©HQ’G á«∏«FGô°S’G

:Ü .±.CG - (¿ÉæÑd) É«°TGQ

á©ª÷G ¢ùeCG ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ∞°üb ´QGõe á≤£æe ‘ »∏«FGô°SE’G ¢û«é∏d ™bGƒe Ée ,á«∏«FGô°SE’G á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G ≈∏Y É©Ñ°T äGQÉ˘Z á˘∏˘°ù∏˘°ùH π˘ã“ ,»˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG Oô˘˘H ÖÑ˘˘°ùJ á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d äGó˘∏˘H ≈˘∏˘Y »˘©˘aó˘e ∞˘˘°übh á˘˘jƒ˘˘L ÚH äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°T’G âfÉ˘ch .´QGõ˘ª˘ ∏˘ d á˘˘≤˘ °UÓ˘˘e øe áeó≤àe áYÉ°S ≈àM äôªà°SG ób Úaô£dG .á©ª÷G ¢ùeCG ô°üY Ωƒé¡dG ¬«a ócCG kÉfÉ«H ¬∏dG ÜõM Qó°UCGh á˘ehÉ˘≤ŸG'' ¿EG ∫É˘bh .»˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ™˘˘bƒŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘«˘NhQÉ˘°üdG á˘ë˘∏˘ °SC’É˘˘H âØ˘˘°üb á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G

ÉJôcÉL ‘ ∑QÉ‰GódG IQÉØ°S ¬H ≈æÑe ¿ƒªëà≤j ¿ƒª∏°ùe .ÉgÒØ°S OôWh ∑ô‰ódG ™e á«°SÉeƒ∏HódG §HGhôdG ™£b ¤EG ¿Éµ°ùdG ó˘MCG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG á˘Wô˘°ûdG ≥˘∏˘J ⁄h .á˘YÉ˘°S ó˘©˘H ¿ƒ˘é˘àÙG ¥ô˘˘Ø˘ Jh .º¡æe á«∏°üæb ΩÉeG iôNG IôgÉ¶e ‘ GƒcQÉ°T èàﬁ 200 ƒëf ¿G Oƒ¡°T ∫Ébh AÉ˘ª˘YR ó˘MG ∫É˘bh á˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fE’G ¿óŸG ÈcG ÊÉ˘˘K É˘˘jÉ˘˘HGQƒ˘˘°S ‘ ∑ô‰ó˘˘dG .∫ƒ°SôdG ±ô°T øY ´Éaó∏d ó©à°ùe »eÓ°SE’G ⁄É©dG ¿G ÚéàÙG øjôeÉJ …Qƒj ∫Ébh .IôNÉ°ùdG Ωƒ°SôdG á«°ù«fhófE’G áeƒµ◊G âfGOGh âYóà°SG áeƒµ◊G ¿G »YƒÑ°SG »Øë°U ô“Dƒe ‘ á«LQÉÿG º°SÉH çóëàŸG .É¡≤∏b øY ¬d âHôYGh ∑ô‰ódG ÒØ°S øµd ÒÑ©àdG ájôëH ÖMôJ á«WGô≤ÁO ádhóc É«°ù«fhófG ¿G ±É°VCGh .á°Só≤ŸG á«æjódG RƒeôdG øe ájôî°ùdG ƒg √RhÉŒ ΩóY Öéj ÉC £N ∑Éæg É«°ù«fhófG ÚH á«FÉæK á«°†b â°ù«d √òg ¿G ó≤àYG'' øjôeÉJ ∫Ébh ‘ ¬∏c »eÓ°SE’G ⁄É©dG ¢ù“ É¡fG ..∂dP øe ô£NG á«°†b É¡fG ∑ô‰ódGh ''.ΩÓ°SEÓd ¢†gÉæe QÉ«J á¡LGƒe ‘h ∑ô‰ódG á¡LGƒe á∏FÉb Ωƒ°SôdG ô°ûf Gô°ùjƒ°Sh É«fÉÑ°SGh É«fÉŸGh É°ùfôa ‘ ∞ë°U äOÉYGh .É¡JQÉKG »àdG äÉ©WÉ≤ŸGh äÉLÉéàM’G øe ºgCG áaÉë°üdG ájôM ¿G ¿C’ m√Gh ´ÉaódG Gòg ¿G »Hô©dG ⁄É©dG ‘ Ú≤∏©ŸG øe ÒÑc OóY ∫Ébh .ó≤f …G øe π«FGô°SGh ájOƒ¡«dG »ª– á«HhQhC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh

:RÎjhQ - ÉJôcÉL

ágOQ á©ª÷G ¢ùeG Ú«°ù«fhófE’G Úª∏°ùŸG øe 300 ‹GƒM ºëàbG Ωƒ°SQ ≈∏Y ÉLÉéàMG ∑ô‰ódG IQÉØ°S ¬H óLƒJ ÉJôcÉL áª°UÉ©dG ‘ ≈æÑe »Ñ˘æ˘dGh ΩÓ˘°SEÓ˘d á˘fÉ˘gEG ≈˘∏˘Y …ƒ˘£˘æ˘J É˘¡˘fG ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG ∫ƒ˘≤˘j á˘jÒJÉ˘µ˘jQÉ˘c .óªﬁ ºgh (ΩÓ°SE’G øY Ú©aGóŸG á¡ÑL) ¤G ¿ƒªàæj ¿ƒéàﬁ º£Mh áØ«ë°U âfÉc »àdG Ωƒ°SôdG øe Ö°†Z ‘ óYÉ≤ŸG GhÌ©Hh í«HÉ°üŸG ¿hÈµj .Égô°ûf øe ∫hCG á«cô‰O Qƒ°üe ∫Ébh ≈æÑŸG øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ≥HÉ£dG ‘ IQÉØ°ùdG ™≤Jh .≈æÑŸG ágOQ ‘ øeC’G ¥GÎNG øe Gƒæµªàj ⁄ ÚéàÙG ¿G RÎjhôd õeQ ≈∏Y Ió°SÉa (IQhóæH) ºWÉªWh ¢†«ÑdG É°†jG ¿ƒéàÙG ≈≤dGh .∑ô‰ódG º∏Y Gƒbõeh ágOôdG ‘ á«cô‰ódG IQÉØ°ù∏d á«HhQhG ∞ë°U äô°ûf ¿G ó©H »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ Ö°†¨dG ôéØJh Ï°Sƒ˘˘H ¢Só˘˘fÓ˘˘j á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ Iô˘˘e ∫hC’ äô˘˘¡˘ X »˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG iô˘˘ NG .»°VÉŸG ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S ‘ á«cô‰ódG ÉÑ£N ¿ƒ≤∏j ºgh ÚéàÙG áWô°ûdG ∫ÉLQ øe 100 ‹GƒM ÖbGQh Oó˘Y å«˘M ø˘e á˘«˘eÓ˘°SG á˘dhO ÈcCG É˘«˘°ù«˘fhó˘fG á˘eƒ˘µ˘M ƒ˘Yó˘J á˘«˘ °SÉ˘˘ª˘ M

ô˘˘°ûf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ LÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘MG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ó˘˘ e º˘˘ ©˘ ˘J äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘e ó˘˘ ªfi »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG Iô˘°üf ø˘Y åjó˘˘ë˘ ∏˘ d ΩGô◊G Ωôfi ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ¢SOÉ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ¢ü«˘˘°üî˘˘Jh ÜÉë°UG Iô°üæd AGQƒ°TÉY ΩÉjG ‘ Ωƒ«dG Gòg ¿ƒ°ü°üîj á©«°ûdG ¿C’ ∫ƒ°SôdG .''Ú°ù◊G á©«°ûdG iód Úeƒ°ü©ŸG áªFC’G ™HÉ°S ºXÉµdG ≈°Sƒe ΩÉeE’G óbôe ‘h Éæd Ωƒ≤J ’h ∫ÉH Éæd CGó¡j ’'' …ó©°ùdG ∫ÓW ï«°ûdG ∫Éb ,(OGó¨H ∫Éª°T) .''IÒ£ÿG ádCÉ°ùŸG √ò¡d QCÉãdÉH ’G áªFÉb É˘¡˘ fG »˘˘Yó˘˘J á˘˘dhO ‘ Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ô˘˘°ûf IOÉ˘˘YE’'' ¬˘˘HGô˘˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘Y Üô˘˘YGh á˘Ø˘«˘ë˘°U äOÉ˘YG å«˘M ¿OQC’G ¤G á˘ë˘°VGh IQÉ˘°TG ‘ ''á˘˘«˘ Hô˘˘Yh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SG .Ωƒ°SôdG ô°ûf ¢ù«ªÿG ''¿Éë«°T'' ióà≤e »©«°ûdG º«YõdG πã‡ »LôYC’G ΩRÉM ï«°ûdG OÉb ,¬ÑfÉL øe Aƒ°S ÖÑ°ùH Ú∏°üŸG äÉÄe É¡«a ∑QÉ°T á«ªXÉµdG ‘ IÒ¨°U IôgÉ¶e Qó°üdG .Ωƒ°SôdG ô°ûæd GQÉµæà°SG IOó°ûe á«æeG äGAGôLG §°Sh ájƒ÷G ∫GƒMC’G ''ó˘ªfiÉ˘j ∂«˘Ñ˘d ∂«˘Ñ˘d''h ''π˘«˘FGô˘°SG Ó˘c Ó˘c'' ¿hô˘gÉ˘¶˘àŸG ∞˘˘à˘ gh .''ΩÓ°SEÓd º©f º©f''h äÉÄe ΩÉb (OGó¨H ∫Éª°T) á«æ°ùdG á«ÑdÉ¨dG äGP á«ª¶YC’G á≤£æe ‘h ΩÉeE’G óé°ùe ‘ á©ª÷G IÓ°U AGOG øe AÉ¡àf’G ó©H ÚÑ°VÉ¨dG Ú∏°üŸG ‘É˘ë˘°üdG π˘ã“ á˘«˘eOh »˘cQÉ‰ó˘dG º˘∏˘©˘dG ¥Gô˘MEÉ˘H ¿É˘ª˘©˘æ˘dG á˘˘Ø˘ «˘ æ˘ M ƒ˘˘HG .ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG º°SQ …òdG »cQÉ‰ódG ≥jOÉæ°U ¥GôMEÉH á«bGôY ÉeÓYG Gƒ∏ªM øjòdG ¿hôgÉ¶àŸG ΩÉb Éªc º˘gh á˘«˘cQÉ‰ó˘dG ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG ¤G IQÉ˘°TG ‘ á˘«˘cQÉ‰O ΩÓ˘YG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âª˘˘°SQ Oƒ¡j Éj È«N È«N''h ''¿É¡j ’ óªfi »ÑædG ¿ÉÑLÉj »cQÉ‰O Éj'' ¿ƒØà¡j .''Oƒ©j ±ƒ°S óªfi ¢û«L óªMG ï«°ûdG Oóf (OGó¨H ÜƒæL º∏c 110) á°Só≤ŸG AÓHôc áæjóe ‘h áÑ£N ‘ ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ¬∏dG ájBG ÒÑµdG »©«°ûdG ™LôŸG πã‡ ‘É°üdG π«ædG ‘ IQƒLCÉŸG ∞ë°üdG ¢†©H ICGôéH'' ,»æ«°ù◊G øë°üdG øe á©ª÷G .''ËôµdG ∫ƒ°SôdG øe

:Ü .±.G - (¥Gô©dG) áLƒ∏ØdG

á«bGô©dG ¿óŸG øe ójó©dG ‘ á©ª÷G Ωƒ«dG Ú«bGô©dG äÉÄe ôgÉ¶J »Øa .óªfi »ÑædG ∫hÉæàJ »àdG ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ô°ûf ≈∏Y ÉLÉéàMG GôgÉ¶àe 250 ƒëf ΩÉb ,(OGó¨H ÜôZ º∏c 50) á«æ°ùdG áLƒ∏ØdG áæjóe §°Sh ¿ÉbôØdG óé°ùe øe Üô≤dÉH á©ª÷G IÓ°U ó©H Gƒ©ªŒ ÚÑ°VÉZ ¬∏dG ’G ¬dEG ’'' ¿ƒØà¡j ºgh á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG øe á«ªc ¥GôMEÉH ,áæjóŸG .''¬∏dG ∫ƒ°SQ óªfi Ö©°ûdG ƒYóJ óLÉ°ùŸG áæjóe'' É¡«∏Y Öàc äÉàa’ ¿hôgÉ¶àŸG ™aQh Iô°üf á«LhÔdGh á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤e ¤G »eÓ°SE’Gh »Hô©dG øe É¡FGôØ°S Öë°S ¤G á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ƒYóf''h ''óªfi »Ñæ∏d óÑY ï«°ûdG ócGh .''äÉ¡Ñ°ûdG πc øe ≈ª°SG óªfi''h ''êhÔdGh ∑QÉ‰ódG Qƒ°üdG ô°ûf'' ¿G ¬àÑ£N ‘ ¿ÉbôØdG óé°ùe Ö«£Nh ΩÉeG »∏«ª÷G ó«ª◊G ∂dP ‘ É¡Jô°UÉfh ∑QÉ‰ódG ádhO ¬H âeÉb ¿ÉÑL πªY ájQƒJÉµjQÉµdG .''êhÔdG ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤e'' ¤G á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG »∏«ª÷G ÉYOh .''ÚàdhódG øe É¡FGôØ°S Öë°Sh á«LhÔdGh á«cQÉ‰ódG ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe OÉaG ,(OGó¨H ÜƒæL º∏c 550) Iô°üÑdG áæjóe ‘h Qó°üdG ióà≤e ÜÉ°ûdG »©«°ûdG º«YõdG ´ÉÑJG øe ôgÉ¶àe áÄe ƒëf ¿G ¢SôH øjõæÑdG Ö°üH ÉgƒbôMG ºK á«Lhôfh á«cQÉ‰O ÉeÓYG º¡eGóbCÉH Gƒ°SGO .óªfi »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ô°ûf ≈∏Y ÉLÉéàMG É¡«∏Y ¢ShG ï«°ûdG ÉYO ,OGó¨H ¥ô°T á«©«°ûdG á«ÑdÉ¨dG äGP Qó°üdG áæjóe ‘h äÉcÉ¡àf’G øY åjó◊G'' ¤G óLÉ°ùŸG áªFG …Qó°üdG QÉ«àdG øe »LÉØÿG ∫ƒ°SôdG ¢üî°T øe π«ædG ±ó¡H á«cQÉ‰ódG ∞ë°üdG É¡H âeÉb »àdG .''ËôµdG áØ«ë°üdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh ÚdhDƒ°ùŸG áªcÉfi'' ¤G »LÉØÿG ÉYOh

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

áeRC’G âéLCG Ωƒ°SôdG ô°ûf äQôb »àdG ∞ë°üdG :»HhQhC’G ¢VƒØŸG

ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùH ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SEGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y äGÒ°ùe ¿É˘˘ ˘ ˘ jOC’É˘˘ ˘ ˘ H ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘ ˘ °V ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ HhQhC’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG :ä’Éch - øWƒdG - º°UGƒY - É«°Sƒ≤«f

äÉfGOE’G ∂dòch Úª∏°ùŸG iód êÉéàM’G ácôM äôªà°SG å«M É¡∏YÉØJ óªﬁ »ÑædG ô¡¶J »àdG ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ô°ûf áeRG â∏°UGh .'ø' jódÉH'' ¢SÉ°ùŸG ¬fCÉ°T øe Ée πµd á«HhQhC’G äô°ûf »àdG ∫hódGh á«cQÉªæjódG äÉéàæŸG ó°V á©WÉ≤ŸG π«©ØàH ÖdÉ£J á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ¿óŸG º¶©e ‘ ójóæàdG äGôgÉ¶J âLôNh .áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG É¡Øë°U ∑ô‰ódG IQÉØ°S ¬H óLƒJ ÉJôcÉL áª°UÉ©dG ‘ ≈æÑe ágOQ á©ª÷G ¢ùeG Ú«°ù«fhófE’G Úª∏°ùŸG øe 300 ‹GƒM ºëàbG ÉJôcÉL ‘h .óªﬁ »ÑædGh ΩÓ°SEÓd áfÉgEG ≈∏Y …ƒ£æJ É¡fG ¿ƒª∏°ùŸG ∫ƒ≤j ájÒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ≈∏Y ÉLÉéàMG

(…CG.»H.ƒj)

á©WÉ≤ŸG ¤G ƒYój ájô°üŸG äÓÙG á¡LGh ‘ ≥°ü∏e

∑QÉ‰ó˘˘ dG AGQRh ¢ù«˘˘ ˘FQ QGò`à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y’G ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

ájôM º°SÉH IójóL Iôe ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ô°ûf äQôb »àdG á«HhQhC’G .áeRC’G è«LCÉàH ’G Ωƒ≤J ’ ÒÑ©àdG ‘ ’hG äô¡X »àdG Ωƒ°SôdG √òg ô°ûf IOÉYG ¿G ¿ƒ°ùdófÉe ÈàYGh ≈∏Y ¿Éc ¬fGh ''GRGõØà°SG'' Èà©j á«cQÉ‰ódG ''Ï°SƒH ¢SófÓj'' áØ«ë°U .Iƒ£ÿG √ò¡H ΩÉ«≤dG πÑb ÒµØàdG ∞ë°üdG √òg ¢ù∏›'' á«µjôeCG áª∏°ùe áYƒª› øe ¿ƒdhDƒ°ùe ≈≤àdG ø£æ°TGh ‘h áª°UÉ©dG ‘ »LhÔdG ÒØ°ùdG ¢ù«ªÿG ''á«eÓ°SE’G-á«µjôeC’G äÉbÓ©dG .Ωƒ°SôdG ô°ûf É¡Ø∏N »àdG áeRC’G åëÑd á«µjôeC’G »g ÒØ°ùdG ¤G ÉæàdÉ°SQ'' ¿G ôHƒg º«gGôHG ¢ù∏ÛG º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh ájôM ΩGóîà°SG IAÉ°SG hG RGõØà°S’G ÖæŒh ¢†©ÑdG Éæ°†©H ΩGÎMG Éæ«∏Y ¬fG .''Ò¡°ûàdG ±ó¡H ÒÑ©àdG ä’ƒ˘c ¿É˘©˘æ˘ c É˘˘«˘ fÉŸG ‘ á˘˘«˘ cÎdG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘≤˘ à˘ fG Údô˘˘H ‘ Ωƒ°SôdG ô°ûf á«°†b ≈∏Y GOQ ¿ƒ«eÓ°SG É¡≤∏WG »àdG ∞æ©dG ¤G äGƒYódG .ájQƒJÉµjQÉµdG (¢üî°T ¿ƒ«˘∏˘e 2^5) É˘«˘fÉŸG ‘ á˘«˘Ñ˘ æ˘ LG á˘˘Yƒ˘˘ª› ÈcG π˘˘ã‡ ∫É˘˘bh .''áé«àf ¤G …ODƒj ’ ∂dP'' ¿G á«fÉŸC’G ''≠fƒà«°ùàf'' áØ«ë°üd òNC’Gh ''á«dhDƒ°ùŸG ¢ùëH'' »∏ëàdG ¤G ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÉYO πHÉ≤ŸG ‘h .''Úª∏°ùŸG äÉ«°SÉ°ùM'' QÉÑàY’G ‘ á˘˘«˘ fÉŸÈdG ''ô˘˘°†ÿG'' á˘˘∏˘ à˘ c ΩÉ˘˘Y ÚeG É˘˘YO É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ‘h ‘ ÒÑ©àdG ájôëH ±GÎY’G ¤G ¿ÉŸC’G Úª∏°ùŸG ,∂«H ôµdƒa (á°VQÉ©e) .É¡æY ´ÉaódGh É«fÉŸG ∞FGƒ£dG ∞∏àﬂ øe Ú«ë«°ùŸG øjódG ∫ÉLQ RôHG ¿GO iôNG á¡L øe .∫ƒ°VÉfC’G AÉÑfG ádÉch äOÉaG Éªc ájQƒJÉcQÉµdG Ωƒ°SôdG √òg ô°ûf É«côJ ‘ Üô©dG ∞«æL ‘ ¬dõæe øe ¿É°†eQ ¥QÉW º∏°ùŸG ôµØŸG ÉYO ∞«æL ‘ .''áªµ◊G''`H »∏ëàdG ¤G Ú«HhQhC’Gh …OÉ˘˘©ŸG Úª˘˘«˘ ˘dG ió˘˘ d ±ô˘˘ £˘ ˘àŸG ÜÉ˘˘ £ÿG è˘˘ LƒD ˘ ˘j ∫ó÷G ¿G Èà˘˘ YGh OƒLh Iôµa ¢ùjôµJ ÈY Oó°ûàŸG ΩÓ°SE’G iód ∂dòch ÉHhQhG ‘ ÖfÉLCÓd âæ∏YG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y .¢ûjÉ©àdG ádÉëà°SGh ÚJQÉ°†◊G ÚH ≥«ªY ΩÉ°ù≤fG É¡fG Ö«∏◊G äÉ≤à°ûe äÉéàæŸ »HhQhG Qó°üe ÊÉK ''ROƒa ’QG'' áYƒª› .á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG á©WÉ≤e ÖÑ°ùH ácô°ûdG ‘ ÉØXƒe 125 π«≤à°S

Æƒ˘˘ a ¢Sô˘˘ jó˘˘ fG »˘˘ cQÉ‰ó˘˘ dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ∏˘ ˘ YCG ô°ûf øY QGòàY’G ¬æµÁ ’ ¬fCG á©ª÷G ¢ùeCG ø°Sƒª°SGQ ∫ó˘é˘∏˘d IÒãŸG ó˘ªﬁ »˘Ñ˘æ˘∏˘d á˘jQƒ˘JÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG .ádhódG Iô£«°ùd ™°†îJ ’ √OÓH ‘ ∞ë°üdG ¿CG QÉÑàYÉH ßaÉÙG ‹GÈ«∏dG »cQÉ‰ódG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ∫Ébh ¿G øZÉ¡æHƒc ‘ áaÉc AGôØ°ùdG ¬«dG ÉYO ´ÉªàLG ôKEG ≈∏Y º°SÉH GQGòàYG Ωó≤J ¿G É¡æµÁ ’ á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G'' .''á∏≤à°ùeh IôM áØ«ë°U …ò˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ô˘KEG Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ø˘°Sƒ˘ª˘°SGQ ∫É˘˘bh ó«©°S ÊG'' áeRC’G √òg øe √OÓH ∞bƒe ìô°ûd √ó≤Y øYh ™°Vƒ∏d º¡ª¡ØJ øY GhÈY AGôØ°ùdG ¿G ºµZÓHEÉH ∞bƒeh ∑QÉ‰ódG ‘ ™°VƒdG ìô°T ‘ áªgÉ°ùª∏d º¡JOGQG .''á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G

(á˘¶˘aÉﬁ) ''hQÉ˘¨˘«˘a ƒ˘d'' á˘Ø˘«˘ë˘ °U äOô˘˘Ø˘ Jh .É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ fG Òª˘˘°†dG √ô˘˘¶˘ ë˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¬˘˘H í˘˘ª˘ °ùj É˘˘e'' ¿G ∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘ H πc ¥ƒa ¬∏dG'' ¿G á«µ«dƒKÉµdG ''Ghôc ’'' äCGQh .''ÉfÉ«MG GhóªàYG …òdG ¿ƒ«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘eG .''á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG ¤G GhÈfÉa ájGóÑdG ‘ GQòM ÉØbƒe ¿G GhÈà˘YG º˘¡˘æ˘µ˘d »˘WGô˘bƒÁO ΩÉ˘¶˘f π˘X ‘ á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ¢TÉ≤æ∏d πHÉb óªﬁ »ÑædG ´ƒ°Vƒe ‘ ájôî°ùdG OÉªàYG .ÉfƒfÉb ¬«∏Y áÑbÉ©ŸG øµÁ ’ øµd á«bÓN’G á«MÉædG øe ¿G …RƒcQÉ°S ’ƒµ«f »°ùfôØdG á«∏NGódG ôjRh ∫Ébh á¨dÉÑŸG π°†aG ∫ÉM …G ≈∏Y øµd .á¨dÉÑŸG ƒg QƒJÉµjQÉµdG'' .''áHÉbôdG ‘ á¨dÉÑŸG ≈∏Y QƒJÉµjQÉµdG ‘ ÚH ''§˘˘∏ÿG ô˘˘£˘ N'' ¤G ¿hô˘˘NG ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘°TGh á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘«˘cGÎ°T’G Iô˘jRƒ˘dG äCGQh .±ô˘£˘ à˘ dGh ΩÓ˘˘°S’G ''iƒà°ùŸG ¿hO'' á«æ©ŸG Ωƒ°SôdG á«ÑdÉZ ¿G ƒ¨«Z å«HGõ«dG .''ÜÉgQ’Gh ΩÓ°S’G ÚH ™ªéj ¬fG PG É«∏c Ú°ûe'' ÉgóMGh

»˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG IAÉ˘˘ ˘ ˘ °SE’G :¿OQC’G π˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ Y ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ ˘M á˘˘ ˘é˘ ˘ M É˘˘ ˘gQÈJ ’ áÁô˘˘ ˘L

º˘¡˘Ø˘à˘j ¬˘fG ¿GQÉ˘HQÉ˘H Ö«˘∏˘«˘a Qƒ˘«˘æ˘«˘°ùfƒŸG ¿ƒ˘˘«˘ d á˘˘Ø˘ bÉ˘˘°SG ¿G »°ùfôØdG »Ø≤°S’G ¢ù∏ÛG ÈàYGh Úª∏°ùŸG ''ìôL'' ‘ .''äÉ«˘dhDƒ˘°ùeh äÉ˘Ñ˘LGh'' ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûJ ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘M ÉÑdÉZ …òdG ƒjÉZ ∑ÉL Qƒ«æ«°ùfƒŸG ∞≤°S’G ÈàYG πHÉ≤ŸG ÒÑ˘©˘à˘ dG á˘˘jô˘˘M'' ¿G á˘˘«˘ LÉ˘˘é˘ à˘ MG ∞˘˘bGƒ˘˘e ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘e ó≤a ∑hÎ«°S ∞jRƒL ÒÑµdG É°ùfôa ΩÉNÉM ÉeG .''á°Só≤e Ωƒ°SôdG √òg ∫É«M º¡Ñ°†Z Úª∏°ùŸG ''ôWÉ°ûj'' ¬fG ∫Éb §M øe IóFÉa ’'' Éë°Vƒe ''áÑ°SÉæŸG ÒZ'' ájQƒJÉµjQÉµdG ''¿ƒ«°SGÈ«d'' áØ«ë°U äô°ûfh .''É¡àfÉgGh äÉfÉjódG Qób ™˘Ñ˘°S ø˘e á˘«˘°†≤˘dG ø˘Y ∞˘˘∏˘ e QÉ˘˘WG ‘ Úª˘˘°SQ á˘˘jQÉ˘˘°ù«˘˘dG ‘ Ωƒ°SôdG ¢†©H ≈∏Y äÉ¶Ø– É¡jód ¿G áë°Vƒe äÉëØ°U äOó°T É¡æµd ''áæ«¡e'' É¡f’ ∫óé∏d IÒãŸG á∏°ù∏°ùdG √òg áHÉbôdG ó°Vh ''ÒÑ©àdG ájôM'' πLG øe ÜQÉ– É¡fG ≈∏Y ≈∏˘Y äô˘°ûæ˘a Iò˘aÉ˘æ˘dG ''ó˘fƒ˘eƒ˘d'' á˘Ø˘«˘ë˘°U É˘eG .á˘«˘JGò˘dG øe øµd óªﬁ »ÑædG πãÁ Éª°SQ ¤h’G É¡àëØ°U ∞°üf

á«cQÉ‰ódG ∞ë°üdG ‘ äô°ûf »àdG Ωƒ°SôdG ôµHƒH π«dO áØ«ë°U É°ùfôa ‘ ¤h’G Iôª∏d AÉ©HQ’G Égô°ûf äOÉYGh RGõØà°SG'' É¡fG ÈàYGh .''áæ«°ûe'' É¡fÉH ''QGƒ°S ¢ùfGôa'' OÉ–’G ¢SQó˘˘jh .''É˘˘°ùfô˘˘a ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG ÚjÓŸ »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ‘ á˘«˘eÓ˘°S’G äÉ˘ª˘¶˘æŸG OÉ–Gh É˘°ùfô˘a »˘ª˘∏˘°ùŸ »˘æ˘ Wƒ˘˘dG √òg âMôLh .AÉ°†≤dG ó«©°U ≈∏Y ÉcÎ°ûe Écô– É°ùfôa ¿G ™˘e É˘°ùfô˘a ‘ Úª˘∏˘°ùŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ô˘˘YÉ˘˘°ûe á˘˘«˘ °†≤˘˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°üd ΩÉ˘°ûg ∫É˘˘bh .∞˘˘dÉﬂ …CGQ ø˘˘Y È©˘˘j º˘˘¡˘ °†©˘˘H É°ü«ªb …óJQG âæc É≤gGôe âæc ÉeóæY'' ¬fG ''hÎ«e'' Öàc á°û«°ûM IQÉé«°S øNój ƒgh í«°ùŸG IQƒ°U ™e É«æ£b .''(äGQóıG Öëj ´ƒ°ùj) ''õZGQO õaƒd ¢ùjõ«L'' É¡«∏Y »˘Ñ˘æ˘dG IQƒ˘°U ™˘e ¬˘JGP ¢ü«˘ª˘ ≤˘ dG ‹ ô˘˘aGƒ˘˘J ƒ˘˘d'' ±É˘˘°VGh º˘˘ ∏˘ ˘°ùe'' ¬˘˘ fG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GOó˘˘ °ûe ''¬˘˘ à˘ ˘ jó˘˘ ˘JQG âæ˘˘ ˘µ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ªﬁ á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ≈˘∏˘YG âª˘YOh .''ÊÉ˘ª˘∏˘Y »˘WGô˘˘bƒÁO ¢ù«FQ ∫Ébh .Úª∏°ùŸG äÉLÉéàMG ájOƒ¡«dGh á«µ«dƒKÉµdG

ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdÉH ¿hOóæj ¿ƒ«fÉà°ùcÉH

»LôYC’G É°VQ ` •ÉHôdG

:Ü .±.CG-¿ÉªY

¿EG ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG ¿OQC’G π˘˘ gÉ˘˘ Y ∫É˘˘ b Ωƒ˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘dG ÈY ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¤EG ''IAÉ˘˘ ˘ ˘ °SE’G'' É˘gô˘°ûf ∞˘ë˘°üdG ¢†©˘H äOÉ˘YCG »˘à˘dG á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘˘µ˘ dG ,á«fOQC’G ''¿Éë«°T'' á«YƒÑ°SCG É¡æª°Vh ,á«°VÉŸG ΩÉjC’G kÉ˘≤˘ ah ,''ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘M á˘˘é˘ M É˘˘gQÈJ ’ áÁô˘˘L'' ∂∏ŸG øY á«ª°SôdG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh .»ª°SQ Qó°üŸ ¿G á©ª÷G ¢ùeCG »µ∏ŸG ¿GƒjódG √Qó°UCG ¿É«H ‘ ¬dƒb ø˘µÁ ’ ¢VQ’G ‘ OÉ˘°ùaEG ƒ˘˘g'' ¿É˘˘ë˘ «˘ °T ¬˘˘à˘ ∏˘ ©˘ a É˘˘e ∂∏ŸG ¿G âaÉ°VCGh .''¿Éc πµ°T …CÉH √ôjÈJ hG ¬dƒÑb ø˘˘jó˘˘dG ¢ù“ IAÉ˘˘°SEG á˘˘jÉ˘˘H π˘˘Ñ˘ ≤˘ j hG í˘˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ j'' ø˘˘ d ÖMÉ°U ¿OQ’Éa ,ôNBG …hÉª°S øjO …G hG »eÓ°S’G ΩÓ˘°S’G AiOÉ˘ÑÃ ∂°ùª˘à˘j …ò˘dG á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘Yô˘°ûdG .''É¡FÉ«ÑfGh ájhÉª°ùdG äÉfÉjódG ΩGÎMG ≈∏Y áªFÉ≤dG ¿G âfÉc á¡L áj’ íª°ùj ød'' ¬fG kGócDƒe ¿É«ÑdG ºàNh hG »Ñæ∏d ''IAÉ°SEÓd ¿OQC’G ‘ ÒÑ©àdG ájôM π¨à°ùJ

:RÎjhQ - ƒ∏°ShCG

äOÉYCG á˘«˘é˘jhô˘f á˘Ø˘«˘ë˘°U ô˘jô– ¢ù«˘FQ Qò˘à˘YG ¢ùeCG ó˘ªﬁ »˘Ñ˘æ˘∏˘d A»˘°ùJ á˘jÒJÉ˘µ˘jQÉ˘c Ωƒ˘˘°SQ ô˘˘°ûf äGó˘jó˘¡˘à˘dG äGô˘°ûY »˘≤˘∏˘J ó˘©˘H É˘gô˘°ûf ø˘Y á˘©˘ ª÷G ∂Ñ∏°S øjƒ«Ñ«a ∫Ébh .ójGõàj ‹hO Ö°†Zh πà≤dÉH âæ˘˘jRÉ˘˘LÉ˘˘e ¿É˘˘«˘ à˘ °ùjô˘˘c á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ô˘˘ jô– ¢ù«˘˘ FQ QGô˘ª˘à˘°SÉ˘˘H ó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘j ô˘˘eC’G'' RÎjhô˘˘d á˘˘«˘ é˘ jhÔdG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ô˘˘°ûf OÉ˘˘YCG ¬˘˘fCG ±É˘˘°VCGh ''.±ƒÿÉ˘˘H ô˘˘©˘ ˘°TCGh 25 ¬«≤∏J ó©H ¬jCGQ ÒZ ¬æµd …CGôdG ájôM øY ÒÑ©àc ó˘˘jÈdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H Gó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J

:Ü .±.CG - ¢ùjQÉH

»ÑædG πã“ »àdG ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG á«°†b ÒãJ á°ùªN ƒëf ¢û«©j å«M É°ùfôa ‘ á≤«ªY äÉeÉ°ù≤fG óªﬁ ÒÑc º°ù≤H áeƒYóe ΩÓY’G πFÉ°Sh ¿EG PEG º∏°ùe ÚjÓe ‘ á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘jô˘M ø˘Y ™˘aGó˘J á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e .á«æjódG äÉ«©ª÷G äGójóæJ á¡LGƒe »HhQh’G ó∏ÑdG É°ùfôa ‘ áª∏°ùŸG äÉª¶æŸG âÑé°Th Ωƒ°SôdG √òg ô°ûf Iƒ≤H ,Úª∏°ùŸG øe OóY ÈcG º°†j …òdG .ájQƒJÉµjQÉµdG êÉéàMG ™ªŒ (»bô°ûdG §°SƒdG) ¿ƒ«d áæjóe ó¡°ûJh ‘ Úæé°S ‘ º∏°ùe »MhQ ó°Tôe …ƒæjh .á©ª÷G ¢ùeG ±ƒ˘Ø˘°U ‘ á˘Fó˘¡˘à˘dG'' ¤G AGó˘f ¬˘«˘Lƒ˘˘J ¢ùjQÉ˘˘H á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e .''º¡Ñ°†Z'' øY ¿hÈ©j øjòdG Úª∏°ùŸG ''AÉæé°ùdG á«eÓ°S’G áfÉjó∏d »°ùfôØdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∞°Uhh

»ÑædG áeôM ≈∏Y ¿Ghó©∏d GQÉµæà°SG á«LÉéàMG IÒ°ùe :Üô¨ŸG

Qò˘˘à˘ ©˘ j á˘˘«˘ é˘ jhô˘˘f á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U ô˘˘ jô– ¢ù«˘˘ FQ πà≤dÉH äGójó¡J ó©H áÄ«°ùe Ωƒ°SQ ô°ûf øY ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ µ˘ ˘dG π˘˘ FÉ˘˘ °SQ ±’BGh ÊhÎµ˘˘ d’G Gòg øe ÉÄ«°T ¿CÉH º∏M ÊOhGQ ƒd'' ∫Ébh .ójÈdG ø˘˘ Y êô˘˘ N ô˘˘ eC’G .∂dP â∏˘˘ ©˘ ˘a âæ˘˘ c É˘˘ e çó˘˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ °S …ò˘dG ÖYô˘e Ωƒ˘«˘d ¬˘fEG'' Ó˘˘FÉ˘˘b ™˘˘HÉ˘˘Jh ''.Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG øµd ÒÑ©àdG ájôM øY ™LGÎ∏d »Øë°U ¬«a ô£°†j ±’BG á°ùªN âæjRÉLÉe ´RƒJh ''.Öéj É‡ ÌcCG ∂dP ‘ ÉjÒJÉµjQÉc Éª°SQ 12 ô°ûf äOÉYCGh É«YƒÑ°SCG áî°ùf á∏HÉ≤e ÖfÉL ¤EG ÊÉãdG ¿ƒfÉc /ôjÉæj øe ô°TÉ©dG Ú«˘˘é˘ jhÔdG ÒJÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG »˘˘eÉ˘˘°SQ ø˘˘e Úæ˘˘ KG ™˘˘ e »ÑædG º°Sôd ICGô÷G Éª¡jód â°ù«d ¬fEG ’Éb øjò∏dG .Éª¡JÉ«M ≈∏Y Éª¡aƒÿ óªﬁ

(RÎjhQ)

É°ùfôa ‘ á≤«ªY äÉeÉ°ù≤fG ÒãJ ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG á«°†b

:Ü .±.G-øZÉ¡æHƒc

ájhÉª°ùdG äÉfÉjódGh »eÓ°S’G øjó∏dh ¬∏dG AÉ«ÑfC’'' óÑY ∂∏ŸG ¿G ¤G QÉ°ûj .''á«æjódG RƒeôdG hG iôN’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤G á«ª°SQ IQÉjõH Ωƒ≤j ÊÉãdG ¬∏dG á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ''¿É˘ë˘«˘°T'' á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SG äOÉ˘˘YCG ó˘˘bh .É˘˘«˘ dÉ˘˘M âfÉc ájQƒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ áKÓK ô°ûf »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ±ó¡H óªﬁ »Ñæ∏d É¡Jô°ûf ób á«cQÉ‰O áØ«ë°U Úª∏°ùŸG »MÉààa’G É¡dÉ≤e ‘ âYOh ''É¡H ójóæàdG'' ¤G âYQÉ°S á«fOQC’G áeƒµ◊G øµd .''π≤©àdG'' ¤G Ëó≤àH á«YƒÑ°S’G âÑdÉWh Ωƒ°SôdG ô°ûf ''QÉµæà°SG'' âMƒdh ''º«°ù÷G ÉC £ÿG Gòg øY …QƒØdG QGòàY’G'' ''á˘ë˘°VGƒ˘dG á˘˘Ø˘ dÉıG'' ÖÑ˘˘°ùH á˘˘ª˘ ∏˘ àﬁ äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ H á˘˘cô˘˘°T'' äQô˘˘b É˘˘ª˘ c .ô˘˘°ûæ˘˘dGh äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ d ô˘K’G ≈˘∏˘Y á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°S’G á˘µ˘dÉ˘e ''Üô˘©˘ dG ¿ƒ˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ dG ¢ù«FQ π°üa''h ,¥Gƒ°S’G øe ''É¡î°ùf ™«ªL Öë°S'' πª©dG Gò¡d ÉgQÉ˘µ˘æ˘à˘°SG'' Ió˘cDƒ˘e ,''kÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ô˘jô˘ë˘à˘dG .''Ú°ûŸGh A»°ùŸG

áMÉH ‘ á©ª÷G IÓ°U ó©H »æ«£°ù∏a ±’BG áKÓK øe ÌcG ôgÉ¶J Éªc êhÔdGh ∑QÉ‰ódGh É°ùfôØH øjOóæe á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ ≈°übC’G óé°ùŸG ójó©dG ‘ óªfi »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ô°ûf ≈∏Y º¡LÉéàMG øY GÒÑ©J .á«HhQhC’G ∞ë°üdG øe º˘gh (ΩÓ˘°SE’G ø˘Y Ú©˘aGóŸG á˘¡˘Ñ˘L) ¤G ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ¿ƒ˘é˘ àfi º˘˘£˘ Mh áØ«ë°U âfÉc »àdG Ωƒ°SôdG øe Ö°†Z ‘ óYÉ≤ŸG GhÌ©Hh í«HÉ°üŸG ¿hÈµj .Égô°ûf øe ∫hCG á«cô‰O »àdG ∂«æ°SÓH ’ƒ°SQhG ájhÉ°ùªædG á«LQÉÿG IôjRh âæ∏YG ,Éæ««a ‘h ø˘˘jó˘˘J É˘˘æ˘ «˘ «˘ a ¿G »˘˘HhQhC’G OÉ–Ó˘˘d á˘˘jQhó˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG É˘˘ gOÓ˘˘ H ¤ƒ˘˘ à˘ ˘J .''Ú¡e πµ°ûH Ée áfÉjO ô≤– »àdG á£°ûfC’Gh äÉjô°üàdG'' »àdG á«Hô¨dG ∫hódG ≈∏Y á©ª÷G ¢ùeG øª«dG ‘ óLÉ°ùŸG AÉÑ£N πªMh øª°V óªfi »ÑædG ¤G A»°ùJ ájQƒJÉµjQÉc Qƒ°U ô°ûf IOÉYEG hCG ô°ûæH âeÉb .''»eÓ°SE’G ⁄É©dG Ö°†Z Ωƒ«H'' ∞°Uh Ée á∏ªM ∫É˘°üJG ∫Ó˘N »˘µ˘à˘e ô˘¡˘Lƒ˘æ˘e á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ìÎbG É˘˘ª˘ c ´ÉªàLG ó≤Y »eÓ°SE’G ô“ƒŸG áª¶æŸ ΩÉ©dG ÚeC’G ™e á©ª÷G ¢ùeG »ØJÉg ∫hÉ£àdG á«°†b á°SGQód áª¶æŸÉH AÉ°†YC’G ∫hódG á«LQÉN AGQRƒd ÇQÉW .óªfi ∫ƒ°SôdG ≈∏Y ≈∏Y'' ÉHhQhG ‘ ¿hÉ©àdGh øeC’G áª¶æŸ ºFGódG ¢ù∏ÛG ΩÉeG âdÉbh á˘∏˘«˘°Sh π˘°†aG ƒ˘g QGƒ◊G ¿G Èà˘©˘f ,á˘«˘æ˘jó˘dG ô˘YÉ˘°ûª˘∏˘d É˘˘æ˘ eGÎMG ¢SÉ˘˘°SG .''∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G ™«é°ûàd OÉ–’G ∫hO ÉLƒ«eƒ«J »cQCG …óæ∏æØdG á«LQÉÿG ôjRh ÉYO »µæ°ù∏g ‘h É¡«a äô°ûf »àdG ∫hódG ÉjÉYQ ¤G â¡Lh »àdG äGójó¡àdG áfGOG ¤G »HhQhC’G .''óMGh äƒ°üH'' Ωƒ°SôdG ÉgQÉKG »àdG »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ π©ØdG OhOQ ¿G …óæ∏æØdG ôjRƒdG ÈàYGh .''á«∏©a áeRG'' øY ÉKóëàe ''ÉeÉ“ ¿RGƒàe ÒZ'' Ωƒ°SôdG √òg ô°ûf ∫ÉªYG πc É©e øjóJ ¿G Öéj »HhQhC’G OÉ–’G ∫hO πc'' ¿G ±É°VGh ΩÉëbEÉH äGójó¡àdG ó°V ∂dòch Égó°V ∑ôëàdGh ∞æ©dÉH äGójó¡J hG ∞æY äÉéàæŸG á©WÉ≤e IƒYO ¤G IQÉ°TG ‘ ''ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ‘ á«°†≤dG √òg .∫hO IóY ‘ â≤∏WG »àdG á«cQÉ‰ódG ∞ë°üdG ¿G ¿ƒ°ùdófÉe Î«H IQÉéà∏d »HhQhC’G ¢VƒØŸG ÈàYG ¿óæd ‘h

(Ü.±.G)

áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ≈∏Y ÉLÉéàMG ¿hôgÉ¶àj ¿ƒ«fGOƒ°S

»˘˘Hô˘˘¨ŸG ¿ÉŸÈdG ΩÉ˘˘eGC á˘˘«˘ LÉ˘˘é˘ à˘ MG IÒ°ùe •É˘˘Hô˘˘dG ‘ ¢ùeG â≤˘˘∏˘ ˘£˘ ˘fG ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ áeôM ≈∏Y ñQÉ°üdG AGóàYÓd GQÉµæà°SG Ö°†Z äQÉKCG »àdGh á«cQÉ‰O áØ«ë°U É¡Jô°ûf »àdG áæ«°ûŸG Ωƒ°SôdÉH πãªàŸG áYÉªLh ''ìÓ°UE’Gh ó«MƒàdG'' ácôM âdÉbh .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dG ‘ ''»eÓ°SE’G ôµØdG …OÉf''h ''áeC’G πLCG øe ácô◊G''h ''¿É°ùME’Gh ∫ó©dG'' ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ óªfi ≥M ‘ áæ«°ûŸG äÉªé¡àdG ôKEG ≈∏Y'' :∑Î°ûe ¿É«H É¡«a »àdGh èjhÔdGh ∑QÉ‰ódG øe πc ‘ ∞ë°üdG ¢†©H ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG á«cQÉ‰ódG äÉ£∏°ùdG ¿EG å«Mh ,ºgôYÉ°ûeh Úª∏°ùŸG Ió«≤©d á¨dÉH IAÉ°SEG ,Úª∏°ùª∏d QGòàY’G Qƒ°U øe IQƒ°U …CG Ëó≤J â°†aQh ,ÉgôjÈJ ‘ äOÉ“ ÒÑ©à∏d º∏°ùŸG »Hô¨ŸG Ö©°ûdG ƒYóJ Üô¨ŸÉH á«eÓ°SE’G ácô◊G äÉª«¶æJ ¿Éa ≈∏°U óªfi ¬∏dG ∫ƒ°SQ áeôM ≈∏Y ñQÉ°üdG AGóàY’G ∂dP ≈∏Y ¬LÉéàMG øY ¢ù∏ÛG'' ¿Éch .''ºgôYÉ°ûeh Úª∏°ùŸG óFÉ≤©H QÉà¡à°S’Gh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ∫ƒ°SôdG ¢üî°ûH á°SÉŸG äÉeƒ°SôdG ôµæà°SG ób Üô¨ŸG ‘ ''≈∏YC’G »ª∏©dG .¬fƒ°üJh ¬«ª– ¿CG ájô°ûÑdG ≈∏Y Öéj Ée ≈bQCG ≈∏Y ’hÉ£J ÉgÈàYGh (¢U) äÉÄ«gh á«∏ÙG á«ª∏©dG ¢ùdÉÛG …CGQ øY IÈ©ŸG áÄ«¡dG ƒgh ,¢ù∏ÛG ÜôYCGh ÉHQhCG ¿Gó∏H ¢†©H ‘ ∞ë°U ¬Jô°ûf ÉŸ √QÉµæà°SG øY ,á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸÉH AÉª∏©dG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¢üî°ûH á°SÉe äÉeƒ°SQ øe IÒNC’G ô¡°TC’G ‘ Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûe õØà°ù«d AÉL π©ØdG Gòg ¿ƒµd ∞°SC’G øY ÜôYCG Éªc ,º∏°Sh √ôNCÉJ ≈∏Y GOQh .ΩÓ°ùdGh ÜQÉ≤àdG º«bh ΩÉFƒdG AÉæH ‘ º¡aGógCG øY º¡∏¨°ûjh »Hô©dG Üô¨ŸG ádÉch ¬à∏≤f ¿É«H ‘ ,¢ù∏ÛG OÉaCG ,Gòg ¬Øbƒe øY ¿ÓYE’G ‘ √òg ≈∏Y ´ÓWE’G Ö≤Y'' AÉL π©ØdG Gò¡d ôµæà°ùŸG ¬Øbƒe ¿CG (ÜÉe) AÉÑfCÓd ÒZ hCG IOƒ˘°ü≤˘e IAÉ˘°SEG ø˘e É˘¡˘«˘a É‡ ≥˘≤˘ë˘ à˘ dGh ,á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ‘ ô¡¶j ø©W øeh áÄWÉN äGQƒ°üJ ≈∏Y »æÑe AGõ¡à°SG øeh ,IOƒ°ü≤e Ée ¢†«≤f πã“ á©«æ°T äÉØ°Uh ∫É©aCG ÚHh ËôµdG »ÑædG ¢üî°T ÚH §HôdG πª©à°ùJ'' ¿CG ∂dòc ¢ù∏ÛG ôµæà°SGh .''¬°†MOh ¬àHQÉÙ »ÑædG Gòg AÉL ¿CG ¿ƒæeDƒj øjòdG Úª∏°ùŸG øe ÚjÓŸG äÉÄe ≈∏Y …õeôdG ¿Ghó©∏d ájô◊G º¡©«ªL ≈∏Y Úª∏°ùŸG IÒZ …ƒà°ùJ ,ô°ûÑdG ÒN ºg π°SôdGh AÉ«ÑfC’G ádÓ°S º˘¡˘«˘∏˘Y AÉ˘«˘ Ñ˘ f’C G ø˘˘e º˘˘gÒZh ≈˘˘°ù«˘˘Yh ≈˘˘°SƒÃ GQhô˘˘e ó˘˘ªfi ¤EG ΩOBG ø˘˘e Éª¡e √Qób øe Ó«f º¡æe …CG ‘ Gƒ∏Ñ≤j ’CG Úª∏°ùŸG Ió«≤Y ¿CG Éªc ,ΩÓ°ùdG ¿CG ¬∏c ⁄É©dG ‘ QGô≤dG …hP ,≈∏YC’G »ª∏©dG ¢ù∏ÛG ó°TÉfh .''π«ædG Gòg ¿Éc É‡ É¡˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG á˘«˘bÓ˘N’C G º˘«˘≤˘dG π˘ch á˘jô◊G Gƒ˘ª˘ë˘j »˘µ˘d Gƒ˘æ˘eÉ˘°†à˘j'' ,¥hòdG IAGOQh ôµŸGh ó≤◊Gh á«gGôµdGh á«dhDƒ°ùeÓdG ´RGƒf øe ÉgOó¡àj .''º¡Hƒ©°T ÒgÉªL ‘ øcÉ°ùàdG ¥ÓNCGh á≤ãdG ìhQ ô°ûfh

áHƒÑe

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

äÓ``eÉ``©ŸG ¢ü«∏îJh á∏eÉ©dG …ó`jCÓd ΩGõ`Y ¿ÉgôH ÒN áHôéàdGh ¿É≤JE’G ’EG IOƒ÷G ∫OÉ©j’ ÚØXƒe / ∫ÉªY / ∫RÉæŸG ΩóN Ö∏L ‘ ¿ƒ°ü°üîàe É«Hƒ«KCG / ÚÑ∏ØdG / É«°ù«fhófG øe

äÓeÉ©ŸG ´GƒfCG ™«ªL ¢ü«∏îJ ‘ áYô°S

1749492 :¢ùcÉa - 17749491 :∞JÉg 39669942 - 36669942 :∫É``≤f …QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™«Ñ∏d äÉ££flh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL

QÉéjEÓd ≥≤°Th ™«Ñ∏d äƒ«Hh äGQÉ≤Y Éæjód óLƒj

QhO øe ‹Ób ‘ IójóL Ó«a ±ôZ 4 - ä’É°U 3 - ∞°üfh »LQÉN ≥ë∏eh - ïÑ£e - äÉeÉªM 5 - Ωƒf

™``«Ñ∏d

ºµàeóN ‘ øëf π«°ùZ ‘ ¿ƒ°ü° üîàe áëaÉµeh ∞«¶ æJh á÷É©eh ádGREGh äG ô°û◊G á«°ü©à°ùŸG ™≤ÑdG ™«ªL ¥ô£dG çóMCÉH ,ÖæµdG ,â«cƒŸG ,OÉé°ù∏d ,ôFÉ````à°ùdG ,äÉ°ù ∏÷G ,∫RÉ```æŸG ,äGQÉ``« °ùdG äÉ``cô°ûdG ,¥OÉ``æ ØdG

∂dÉ````ŸG ø```e Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

36671002 - 39633212 :∫É≤f - 17330184 :∞JÉg

50% discount on shoes and dress for limited period

63466488 - 39853053

≈````∏Y %50 º````°üN ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG IOhó```ë`e Ió``Ÿ

17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

Mobile: 39323098 - Fax: 17292402

...kÉªFGO IBÉLÉØe ™e óYƒe ≈∏Y ºàfCG IôgÉW áÑàµe 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

48.800

QÉ``æjO

17292402 :¢ùcÉa - 39323098 :∫É≤f

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ó``````````«Ø``````ŸG

§```≤a Ωƒ`````j 25 ô``````©°ùdG Gò```````g ≈````∏Y ø```````eõ``````dG ø``````e »bÉ`````H ... ió`d äGƒ`æ≤dG øe á∏eÉc áæ°ùH ™àªà°SEGh ∂`cGÎ°TEG ≈∏Y 2006 Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äGƒæb ∞°VCG ... ¿B’G

IóMGƒdG á©aódG áª«b ô¡°TCG 3 πc äÉ©aO 3 ≈∏Y •É°ùbC’ÉH ™aOEG

QÉ``æjO 48.800

1 ΩÓaC’G 5 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 ΩÓaC’G 6 á``°VÉ`` `jô`` `dG Üô£dG äÉjÉµ◊G ⁄É`` ©dG ¢SCÉ` `c

1 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 á``°VÉ`` `jô`` `dG 3 á``°VÉ`` `jô`` `dG 4 á``°VÉ`` `jô`` `dG

⁄É©dG ¢SCÉc Ωƒ°SQ + ∫É£HC’G + á«°SÉ°SC’G ábÉH ‘ á∏eÉc áæ°S ≈∏Y πªà°ûJ áYƒaóŸG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG 17626992:ó``æ°S - 17595934 :™``jó```ÑdG - 17336860 :¥ô``ÙG - 17712571 :á``eÉ``æŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

ô```«``æe ƒ```HCG äGQÉ``````≤Y ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG ≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh 17280008 :¢ùcÉa - 17280008 - 36355511 :∫É°üJ’G

™````«Ñ∏d

É`` ` µ` jQƒ`` ` j äGQÉ`` ` `≤Y .äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«Hh IQGOEGh ÚªãàdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe .º°ü◊G ΩCGh ÒØ÷G ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á≤°T 20 øe ¿ƒµàJ QÉéjEÓd ájÉæH .Ωób ∞dCG 300 OhóM ‘ ∞«°ùdG ‘ ΩÉN »°VGQCG ∂∏dÉŸG øe Üƒ∏£e ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Ωób 700 áMÉ°ùŸG á«Ñ«°†≤dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .…ô¨e ô©°ùH ájhGR

17256462 :¢ùcÉa - 36055777 :∫É≤f - 17256065 :Öàµe

17710882 :¢ùcÉa - 39761837 - 36511071 - 17710817 :∫É°üJ’G

www.mplus-bahrain.com

Üƒ```````∏`£e πeÉµdÉH äÉjÉæH Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe QÉéjEÓd .AÉ£°SƒdG ™æÁh ájQÉªãà°SG ácô°ûd

¤EG á∏MQ ‘ Éæ©e ∑QÉ°T hCG ,∫ÉØWCÓd ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘jG 10 IóŸh á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóŸGh á˘˘ ˘µ˘ ˘ e óYÉ≤ŸG) QÉæjO 60 ≠∏ÑÃ QƒcòŸG ïjQÉàdG . ΩôÙG OƒLh •ô°ûH (IOhóﬁ 36778383 :¬∏dGóÑYƒH

äÉ``©«Ñe Ühóæe Üƒ``∏£e ájQÉŒ äÉfÓYG πÙ 39802781 :∫É°üJÓd

39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG ™e ºàfG

Iô˘aƒ˘à˘e ¥OÉ˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d ±ô˘˘¨˘ dG äGRƒ˘˘é˘ M äÓ°UGƒŸGh QÉ£ŸÉH ∫ÉÑ≤à°S’G áeóNh ¿CG ºµdh Éªc áMÉàe Ωô◊G ¤Gh øe ∂dP π˘ch ¬˘à˘LQOh ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG GhQÉ˘˘à˘ î˘ J π˘«˘é˘°ùà˘∏˘∏˘d , kGó˘L á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H ¥ƒ°ùH øFÉµdG ÉæÑàµÃ ÉæJQÉjR AÉLôdG .33 ¿ÉcOh 13 ≈æÑe ∞bGh π«∏N ƒHG ≈∏Y ∫É°üJ’Gh hCG õéë∏d 39953330 ∞°Sƒj ƒHG 39892320 1741464 ÖàµŸG

``````````````````````````````````````````````````````````

Iôª©dGh èë∏d QGôH’G á∏ªM É˘æ˘JÓ˘MQ è˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f É˘˘fô˘˘°ùj »gh ™«HôdG á∏£Yh AGQƒ°TÉY IRÉL’ ∂°SÉ˘æ˘ e AGOC’ á˘˘∏˘ MQ :k’hG : ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘c ‘ »˘gh IQƒ˘æŸG á˘«˘fóŸG QÉ˘˘jRh Iô˘˘ª˘ ©˘ dG kGƒLh kGôH 2006// Ú«æK’G øe IÎØdG ó«MƒàdG QGO ¥OÉæa ‘ áµe ‘ øµ°ùdG êGô˘HG ,¿ƒ˘à˘∏˘g ¬˘µ˘e , ∫É˘à˘æ˘æ˘ à˘ fƒ˘˘cÎfG áæjóª∏dG ‘h π«Jƒaƒ°S ¬µeh ¿ƒà∏g , á˘æ˘jóŸG ∂«˘Ñ˘æ˘aƒ˘eh ¿ƒ˘à˘∏˘ g á˘˘æ˘ jó˘˘e âjƒµdG ádhO ¤G ¥ƒ°ùJ á∏MQ : kÉãdÉK á˘©˘ ª÷G ¤G 2006/2/1 AÉ˘˘©˘ HQ’G ø˘˘e âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘ MQ QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SG , 2006/2/3 ∫Éàææ˘à˘æ˘c ‹ƒ˘M ¥ó˘æ˘a ø˘µ˘°ùdG π˘ª˘°ûJ QÉ£a’G »àÑLh ™e ∫Éàææàæc âjƒµdGh ,AGó¨dGh óªM’G …È°U :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 :∞«°S ßaÉM 39335443

``````````````````````````````````````````````````````````

- øjôLÉ¡ŸG á∏ªM á˘∏˘FÉ˘©˘ dG ™˘˘e Ωôﬁ IRÉ˘˘LEÉ˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SG AGOC’ ƒµàHÉ°S äÓaÉëH Iõ«ªàe á∏MôH ø˘˘ ˘e AGó˘˘ ˘à˘ ˘ HEG ΩÉ˘˘ ˘jG 5 IóŸh Iô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG kGóL Öjôb Ωƒ‚ 4 ¥óæah 2006/2/8 ≠∏ÑÃ (IhóædG QGO ¥óæa ) Ωô◊G øe ¢UÉ˘˘ N º˘˘ °üN ™˘˘ e §˘˘ ˘≤˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 30

äÉ``fÓ`YE’G 17704554 çÉ``KC’G π``≤æd ô``jó``¨dG .çÉKC’G Ö«côJh ∂a .øjôëÑdG êQÉNh πNGO π≤f .øjõîàdGh ∞«∏¨àdG äÉeóN .ÖjÉ¡dÉH ≠jôØJh øë°T -

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

∞˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üH Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f .äÉLÓãdGh äÉØ«µŸG ä’Ó˘˘ ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘f .≥FGó◊G ≥«°ùæJh äGQƒaÉædGh

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

39028900 - 3994434 :∫É`````≤f

Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM 17410204 - 17686469

¿hó``©à°ùe

:∞JÉg

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

2006/2/8 ïjQÉJ øe kAGóàHG ΩÉjCG 5 IóŸ .Ω2006/2/12 ¤EG øeÉãdG QGhódG - óªM áæjóe 17420969 :∞JÉg 39756738 ¿Góë∏dG ó©°S 39564558 ô°SÉjƒH 36667545 π°ü«aƒH

``````````````````````````````````````````````````````````

- Iôª©dGh èë∏d áÑ«W π˘«˘é˘°ùà˘dG Aó˘H ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘gô˘˘°ùj á˘∏˘£˘Y Iô˘ª˘Yh ™˘«˘Hô˘dG á˘∏˘£˘Y Iô˘ª˘©˘ d 2006/2/1 : ¤ƒdG á∏MôdG ,AGQƒ°TÉY á˘˘ eô˘˘ µŸG á˘˘ ˘µ˘ ˘ e 2006/2/10 á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ d :á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG ,IQƒ˘˘æŸG á˘˘ æ˘ ˘jóŸGh á˘˘µ˘ ˘e 2006/2/12 á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘d 2006/2/8 /á˘µ˘e ¿ƒ˘à˘∏˘g ¥ó˘æ˘a : ø˘µ˘ °ùdG ,§˘˘≤˘ a √óæc ±ÓjG ¥óæa / ¿ƒà∏g áµe êGôHG ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ a /ió˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ±Ó˘˘ ˘jG ¥ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘a / áæjóŸG QGƒfG ¥óæa /¿ƒJGô°T á«KQÉ◊G äÓaÉ◊ÉH ,IQƒ˘æŸG á˘«˘fóŸÉ˘H ∂«˘à˘aƒ˘°S äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘f É˘ª˘c Iô˘FÉ˘£˘ dGh õ˘é˘ë˘∏˘d á˘æ˘°ùdG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d …OGhòdG ∞°Sƒj :∞JÉg 17684941/36665020 :∞JÉg

17685228

``````````````````````````````````````````````````````````

- áaôY á∏ªM Iôª©dGh è◊G äÉeóÿ 211 ºbQ íjô°üJ (AGQƒ°TÉY IRÉLG Gƒ∏¨à°SG ) øY øªMôdG ±ƒ«°†d ø∏©f ¿G Éfô°ùj ‘ Iô˘ª˘©˘ dG äÓ˘˘Mô˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG Aó˘˘H ≈˘˘ bQCÉ˘ ˘H ΩÉ˘˘ jG 5 IóŸh AGQƒ˘˘ °TÉ˘˘ Y IRÉ˘˘ LG QGO) Ωô◊G ø˘e É˘¡˘Hô˘bGh á˘˘µ˘ e ¥OÉ˘˘æ˘ a ,Ióæc ±ÓjG , ¬µe π«àaƒ°S ,ó«MƒàdG ¿GRƒg á°SÉŸG ¥óæa , ¿ƒà∏«g áµe êGôHCG QÉ˘æ˘jO 17ø˘e CGó˘Ñ˘J ¢UÉ˘Ñ˘dÉ˘H É˘fQÉ˘©˘ °SG , ,§˘˘≤˘ a QÉ˘˘æ˘ jO 88 Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dÉ˘˘ Hh §˘˘ ≤˘ ˘a

.QÉæjO 77 §°ù≤dG 2003 ’hôc §°ù≤dG 2001 øLGh ¢û«à°S ’hôc .QÉæjO 55 .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2003 ƒµjG .QÉæjO 72 §°ù≤dG 2000 øµæd 84 §°ù≤dG 2006 hRƒ°ùjG ÜG ∂H .QÉæjO §˘°ù≤˘dG 2005 330RX ¢Sõ˘˘µ˘ ˘d .QÉæjO 247 .QÉæjO 58 §°ù≤dG 2002 »æ°S 60 §°ù≤dG 2001 GQÉà«a »chRƒ°S .QÉæjO §˘°ù≤˘dG 2003 »˘∏˘FÉ˘Y ¿É˘a É˘«˘aô˘˘H .QÉæjO 104 127 §°ù≤dG 2005 ∂«Ø°S Gófƒg .QÉæjO

``````````````````````````````````````````````````````````

-äGQÉ«°ù∏d ádÉ°†ØdG ¢Vô©e ähG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘ °ùà˘˘ e - 2005 H2 ô˘ª˘ g OQƒ˘˘ ˘ a - 2005 ’hô˘˘ ˘ ˘c - 2005 Qó˘˘ ˘ ˘f’ RX300 ¢Sõ˘˘ µ˘ ˘ d - 2005 ¢ù«˘˘ ˘cQƒ˘˘ ˘e ∂dóc - 2004 350Z ¿É°ù«f - 2004 E240 ¢Sò«°Sôe - 2004 SRX Ö«L Gófƒg - 2005 ¢ù«cQÉe OQƒa - 2003 ∂dóc - 2003 6GORÉe - 2003 »à°S ¢Só˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘e - 2002 ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °SG GXR QRhô˘˘ ˘có˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d - 2001CL500 »H - 2001 øÁô°T ≠fƒj ≠fÉ°S - 2001 .96 ÉjQƒàµa OQƒa - 2000 728 ƒ«∏HO ΩCG :∫É°üJÓd 39666440 - 39666441 - 17218892

- ÜÉ£ÿG øHG á∏ªM AóH ø∏©J ¿CG ÜÉ£ÿG øHG á∏ªM ô°ùj á˘µ˘e Ωôﬁ Iô˘ª˘Y ∂°SÉ˘æŸ π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG

çÉKCÓd …Òª÷G ™æ°üe πc ⁄ÉY ‘ ¬LÉà– Ée dG ü ° á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ

- 99 ¬«Hƒc OQƒcG GófGƒg - 2001 OQƒcG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘c hÒLÉ˘H »˘°û«˘Ñ˘à˘ °ùe .2001 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 17689853 - 39796633 - 39799793

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG 2002 - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ - 97 - 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 ,98 CRV Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘ a 2003 - 99 - 98 OQƒ˘˘ ˘ cG ,98 á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘ Y »˘˘ °S …OhG ,2005 OQƒ˘˘ cG ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 2000 -99 É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùµ˘˘ ˘ e ,ø°ûHCG ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ô∏°ùjGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc S4303¢Sõµd ,94 »æ°U ,99 »∏FÉY .ø°ûHCG ∫ƒa ¿hó˘Hh π˘«˘Ø˘c ¿hó˘H •É˘°ùbC’É˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ f ÚØXƒŸh øjó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘∏˘d ÖJGQ π˘jƒ– QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 17686533 :¢ùcÉa - 17682191 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

-äGQÉ«°ù∏d ∫ÉjÎfƒe ¿hóH /Ωó≤e ¿hóH / áëjôe •É°ùbG ÖJGQ πjƒ– ¿hóH / π«Øc :•É°ùbC’G •hô°S øY QÉ°ùØà°SCÓd 17330606 / 39815909 ôaƒàŸG äGQÉ«°ùdG øY QÉ°ùØà°SEÓd 17336222 :∞JÉg ≈∏Y Éæjód ≈˘˘à˘ Mh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U 8 ø˘˘e π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ bhCG kAÉ°ùe 8:00 ¤EG 3:30 øeh kGô¡X 12:30 zIOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG{ .QÉæjO 125 §°ù≤dG 2006 …ôeÉc .QÉæjO 90 §°ù≤dG 2006 ’hôc .QÉæjO 85 §°ù≤dG 2006 ô°ùf’ .QÉæjO 95 §°ù≤dG 2006 äQG ô°ùf’ .QÉæjO 94 §°ù≤dG 2006 ¢ùµ∏jÉg ÜG ∂H -

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO 150 ÖJGhô∏d •ô°T Ωó≤e ™aój QÉæjO180 ÖJGhôd ÖJGôdG πjƒ– OQƒ˘˘ a - 99 π˘˘ jOƒ˘˘ e LS400 ¢Sõ˘µ˘ d õ«cQÉe ófGôL OQƒa - 2004 ƒæjóæe 2003 + 2005 ’hQƒ˘˘ ˘c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ J - 99 - 2004 + 2003 »æ°U ¿É«°ùf - 3 Oó©dG ƒ°ùJÉgO Ö«L - 2002 ¢SôHÉc â«dôØ°T GORÉe - 2003 πjOƒe 323 GORÉe - 2003 - 2003 + 2005 ƒµjEG - 2005 πjOƒe 6 IQÉà«a »chRƒ°S - 2003 Qõ«∏H â«dôØ°T - 2000 + 2004 + 2005 …ôeÉc - 2001 OQƒ˘˘cCG Gó˘˘fƒ˘˘g - 2002 ¿É˘˘a ô˘˘∏˘ °ùjGô˘˘ c Ö«L Gófƒg - 2004 É«Ñ«°S É«c - 2003 2002 Éæ«eƒd â«dôØ°S - CRV 2003 ¿É°ù«f ¢UÉH - 2002 ÜCG ∂H ÉJƒjƒJ Qó˘˘æ˘ jÉ˘˘Ø˘ KÉ˘˘H ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - (ÖcGQ 16) 99 - 2004 Qƒ˘˘ ˘ ˘a ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2003 É«ØjôH ÉJƒjƒJ - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2002 + 2003 hÒLÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H - 2002 ¿ÉH …Gófƒ«g - 2005 Qõ«∏H â«dÒØ°T .99 πjOƒe H1

17401177 - 39658449 ``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2002 ¢Sõµd - LS430 2002 ¢Sõµd - 2002 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±GQ - ES300 1,8 ’hô˘˘ c - 2000GLA …ô˘eÉ˘˘c ƒµjG - 96 ÉJƒjƒJ ¢UÉH - 2001 + 2003 πeÉc S320 äƒM ¢Só«°Sôe - 2002 ô˘˘ Hƒ˘˘ °S »˘˘ æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ÚJQÉªZ ¿É°ù«f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒdÉ°U Gófƒg - 2000 CRV Gófƒg - 2003

á«fÓY’G áMÉ°ùŸG õé◊ 17704554 ≈∏Y π°üJG

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

ÜÉàc book@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

(2) ∫É``````«ÿGh á``````≤``«≤◊G ÚH Iô````FÉ`£dG ¥É````ÑWC’G .IôgÉ¶dG √òg ïjQÉJ ‘ áª¡e äÉØ£©æe â∏µ°T »àdG ä’É◊Gh çGóMC’G RôHCG ¿É≤Kƒj .É¡©e πeÉ©à∏d IOÉL äGƒ£N PÉîJG ¤EG É¡æe ójó©dG ô£°VG ,IôgÉ¶dG √òg OƒLh ôµæJ á«ª°SôdG äÉ¡÷G âfÉc ¿CG ó©Hh ≈∏Y á«fóŸG äÉ°ù°SDƒŸG ´ÓWG ‘ âYô°Th IôgÉ¶dG √òg øe ø∏©ŸG É¡Øbƒe á«fÉ£jÈdG ´ÉaódG IQGRh äô«q Z ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ∂«f ¿CG Éæg ôcòdÉH ôjóLh .äÉfÉ«H øe É¡jód ÉÃ ÚãMÉÑdG ójhõàd OGó©à°SG ≈∏Y âJÉHh ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ äÓé°S øe É¡jód Ée ΩÉ°ùLC’G √òg ¿CG ó≤à©j ¬fCÉH ìô°U ¿CGh ≥Ñ°S ,á«fÉ£jÈdG ´ÉaódG IQGRƒH ádƒ¡ÛG IôFÉ£dG ΩÉ°ùLC’G áæ÷ ¢SCGôJ …òdG ,ÜƒH .áÑjôZ á«FÉ°†a øØ°S øY IQÉÑY ádƒ¡ÛG IôFÉ£dG ΩÉ°ùLC’G IôgÉX ¤EG ô¶ædG ájóL ióe ÚÑj IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ á«ª°SôdG äÓé°ùdG øY ∞°ûµdG ¿EG QGOGôdÉH äÉ©ÑàJh ájô°üH äGógÉ°ûe äÓé°ùdG ∂∏J ∞°üJ PEG .ÉgOƒLh QÉµfG øY Qƒ¡ªé∏d ø∏©J äÉeƒµ◊G âfÉc âbh ‘ Gò¡d .¿ƒ∏dG á«°†a IôFÉW ΩÉ°ùLC’ ájôµ°ùY äGôFÉW á≤MÓe ¤EG Ò°ûJ É¡fCG ≈∏Y IhÓY .ájƒ¡dG áahô©e ÒZ IôFÉW ΩÉ°ùLC’ .AGƒ°ùdG ≈∏Y áeÉ©dGh Ú°üàıG ≥∏≤J »àdG IôgÉ¶dG √òg ¤EG ájóéH ô¶ædG ÖLGƒdG øe äÉH ¬∏c

ó≤a .Ú°üàıG πÑb øe á°SGQOh åëH πﬁ ∫Gõj ’h ,Ú◊G ∑GP òæe ïjQÉàdG πNO ÖjôZ çóM 1947 ΩÉY ‘ ™bh ≥M’ âbh ‘ ¬Ø°Uh ¬æµd ,¬à©«ÑW ±ô©j ⁄ kGôFÉW kÉª°ùL ø£æ°TGh áj’h ¥ƒa ¬JôFÉ£H ≥∏ëj ¿Éc »µjôeCG QÉ«W ógÉ°T º°SÉH kÉeƒªY ±ô©J »àdG ,ádƒ¡ÛG IôFÉ£dG ΩÉ°ùLC’G ô°ü©d ÜÉÑdG õ«ªŸG çó◊G Gòg íàah .''≥ÑW πãe ¬fEG'' ∫ƒ≤dÉH ÌcCG Qhôe ó©Hh .∂∏àd á¡HÉ°ûe ôgGƒ¶d ¢SÉædG øe ÒãµdG ájDhQ øY äGOÉ¡°ûdGh AÉÑfC’G äôJGƒJ å«M ,''IôFÉ£dG ¥ÉÑWC’G'' √òg á≤«≤M ±É°ûàcG ¤EG πÑb …P øe ÜôbCG ÉæëÑ°UCG πg :∫DhÉ°ùàdG ‘ ¿ƒÑbGôŸG ´ô°T çó◊G ∂dP ≈∏Y ¿ôb ∞°üf øe ∂∏J áë°U ióe Éeh ÉgOƒLh ócDƒJ »àdG ógGƒ°ûdG ºéM ºc ?ôgGƒ¶dG √òg AGQh ∞≤j GPÉe hCG øen ?IôFÉ£dG ΩÉ°ùLC’G ?ógGƒ°ûdG õdófGQ »æ«L ¿ÉØdDƒŸG π°üM óbh .á«ª∏©dG ´hôØdG áaÉc ‘ Ú°üàıG ΩÉªàgG Ωƒ«dG ÜòŒ ádƒ¡ÛG IôFÉ£dG ΩÉ°ùLC’G ¿EG .¢VQC’G AÉLQCG áaÉc øe áeOÉb πF’Oh äGógÉ°ûe øY Iõ«ªàe ôjQÉ≤J ≈∏Y ,Ú«fÉ£jÈdG ÚãMÉÑdG RôHCG øe Éªgh ,Æƒg Î«Hh Éªc ,ádƒ¡ÛG IôFÉ£dG ¥ÉÑWC’G IôgÉX ƒ‰ ™ÑààH ¿ÉØdDƒŸG Ωƒ≤j ,á«HhQhC’G ¥Gƒ°SC’G í°ùàcG …òdG ,ÜÉàµdG Gòg ‘h

!IôgÉ¶dG ≈∏Y Î°ùà∏d øµdh ..áæ÷ á«µjôeC’G áeƒµ◊G πµ°ûJ ÖjòµàdG øe äGƒæ°S ó©H iƒbCG Ωó≤J √òg πãe ä’ÉM ¿CG ∂°T ’h ájOÉe á≤«≤M ∑Éæg ¿CG ≈∏Y á∏ªàÙG ádOC’G ,á˘˘dƒ˘˘¡ÛG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ ˘dG ΩÉ˘˘ °ùLC’G AGQh ∞˘˘ ≤˘ ˘J »˘à˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘Yƒ˘f ≈˘∏˘Y äGô˘°TDƒ˘e Ωó˘≤˘Jh .É¡©æ°U ‘ âeóîà°SG z»FÉ°†a{ ™e AÉ≤d 1957 ΩÉ˘©˘dG ™˘bh kÉ˘°†jCG É˘«˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ‘h

‘ ¬˘à˘«˘ª˘gC’ kGô˘¶˘ f IQÉ˘˘°TE’É˘˘H ô˘˘jó˘˘L çó˘˘M »˘Ø˘a .á˘dƒ˘¡ÛG Iô˘FÉ˘£˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ WC’G ï˘˘jQÉ˘˘J ,ΩÉ¡¨æeÒH áæjóe »MGƒ°V ‘ ™≤j ∫õæe 1957 (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f 16 ‘h 27 ôª©dG øe á¨dÉÑdG ,¿ƒà∏HG É«ãæ°S äôe AÉ°†≤fG'' ≈ª°ùJ ádÉëH ,Ú∏Ø£d ΩC’Gh kÉeÉY áYÉ°S ‹Gƒ◊ É¡JôcGP äó≤a ó≤a .''øeõdG Iô˘˘gÉ˘˘ X ¿CG äô˘˘ cP ≥˘˘ M’ âbh ‘h .Ió˘˘ MGh QGƒ÷G ‘ â©bh áØ°UÉ©dG πãe áÑjôZ ájƒL º˘˘K .(ó˘˘fÓ˘˘ Ø˘ ˘d ‘ çó˘˘ M É˘˘ e ¬˘˘ Ñ˘ ˘°ûj Gò˘˘ g) ¿hRhC’G RÉZ ¬Ñ°ûJ áëFGQ ádÉ°üdG ‘ äô°ûàfG ¿É˘°ùfEÉ˘H ¬˘«˘Ñ˘°T ø˘FÉ˘c π˘µ˘°T ó˘°ùŒ É˘˘gó˘˘©˘ Hh ô©˘°Th ¿É˘JOhó‡ ¿É˘æ˘«˘Y ¬˘d á˘eÉ˘≤˘dG π˘jƒ˘W á«°†a ádòH ¢ùÑ∏j øFÉµdG ¿Éc .πjƒW ô≤°TCG .¬°SCGQ ¥ƒa IPƒNh IóMGh á©£b øe ¿ƒ∏dG ’EG ôYòdÉH É«ãæ°S âÑ«°UCG ájGóÑdG ‘h á˘£˘°SGƒ˘H É˘¡˘©˘e QhÉ– Öjô˘¨˘ dG ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG ¿CG QGO º˘K ø˘eh ''‘É˘î˘J ’'' kÓ˘FÉ˘b ô˘˘WÉ˘˘î˘ à˘ dG É«ãæ°S ¬æe âª¡a ,ÚæK’G ÚH πjƒW QGƒM Ék jQÉŒ Ωóîà°ùJ âë°VCG IôFÉ£dG ¥ÉÑWC’G ¿QÉØ°S ÉfQÉZ ¬fƒª°ùj Öcƒc øe ΩOÉb ¬fCG Öcƒ˘˘c ø˘˘e ΩOÉ˘˘b ¬˘˘ fCG äó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d) ô°ûÑdG ™e πeÉ©àj ¿CG ójôj ¬fEGh ,(IôgõdG ájQòdG áë∏°SC’G ÖÑ°ùH Qó≤j ’ ¬æµd kÉª∏°S .ô°ûÑdG óæY AGó©dG ìhQh ô¡Xh kÉ©°SGh ¬jój Öjô¨dG øFÉµdG OôaCG IQƒ˘°U) ΩGô˘Zƒ˘∏˘¡˘ dÉ˘˘H ≈˘˘ª˘ °ùj É˘˘e É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H IQÉ°TE’G QóŒh .AGƒ¡dG ‘ (OÉ©HC’G á«KÓK É«ãæ°S äôcP ÉeóæY ,1958 ΩÉY ‘ ¬fCG ¤EG QƒàcódG ÊÉ°ùØædG Ö«Ñ£dG ΩÉeCG ΩÓµdG Gòg ¤EG π°UƒJ ób ¿É°ùfE’G øµj ⁄ ,πjO ¿ƒL Ée Gòg ¿CG hóÑj øµd ó©H ΩGôZƒdƒ¡dG QÉµàHG øFÉµdG πHÉ≤J É«ãæ°S â∏Xh .¬Ø°üJ âfÉc ôjÉæj ‘ ÉgôNBG ¿Éc ,kGô¡°T 14 IóŸ Öjô¨dG kÓFÉg kÉªc ≈≤∏àJh ,1959 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) á˘«˘Ø˘«˘c ,IQò˘dG Ö«˘cô˘J ∫ƒ˘M äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ø˘e ¤EG ¿RGƒàdG IOÉYEG á£°SGƒH ¿ÉWô°ùdG êÓY ¿CG ∞«c ,ájQP â– IOÉŸ RGõàg’G ä’ó©e äÉeƒ∏©e ≈àMh πH ,™æ£°üe Ωƒ¡Øe âbƒdG QƒàcódG iód πé°ùe ΩÓc ƒgh) Qõ«∏dG øY .(¿É°ùfE’G πÑb øe ¬aÉ°ûàcG πÑb πjO øe kÉYÉ©°T ≥∏WCG kÉÑjôZ kÉæFÉc ¿CG πLôdG ógÉ°T ºK .(áµ°ùdG ¤EG ´É©°ûdG iOCGh .¬æe ÜGÎb’G ∫hÉëj ¢üî°T ≈∏Y Aƒ°†dG ΩƒéædG áWQÉNh ÚLhõdG ±É£àNG √òg ‘h .º°ù÷G QOÉZ ¿CG ¤EG ¬fÉµe ‘ ¢üî°ûdG ó«ªŒ øY ∞bƒàJ Iõ¡LCGh äGQÉ«°S øY É°ü°üb â∏«b kÉ°†jCG IÎØdG ±É£àNG ≈∏Y ∫Éãe ∫hCG π«g ÊQÉHh »à«H á°üb Ωó≤J .∫ƒ¡› ôFÉW Qƒ¡X óæY πª©dG AÉª∏Y ΩÉ«bh ô°ûÑdG øe OGôaC’ ádƒ¡ÛG IôFÉ£dG ¥ÉÑWC’G â©°Vh á°ü≤dG √ò¡a .≥ª©àH É¡à°SGQóH IôgÉ¶dÉH ¿ƒª¡àeh âKóM …ô°ûÑdG ¢ùæ÷G ïjQÉJ πMGôe ºgCG øe IóMGh ¿EG »˘˘°ù«˘˘WÉ˘˘æ˘ ¨ŸG Ëƒ˘˘æ˘ à˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °S π˘˘ FGhCGh (∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG ô˘˘ NGhCG ‘ äGÎa'' ø˘˘Y äÉ˘˘fÉ˘˘ «˘ ˘H ´É˘˘ LÎ°S’ á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ c ÉæëÑ°UCG PEG .1957 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf Ghô˘e º˘¡˘fGC Gƒ˘dÉ˘b ø˘jò˘˘dG IÉ˘˘«˘ M ‘ ''IOƒ˘˘≤˘ Ø˘ e øe ¿É°ùfE’G Qô– ó≤a .ÖcGƒµ∏d kGôHÉY kÉ°ùæL .ÜQÉéàdG ∂∏àH OÉ–’G ≥˘˘∏˘ WCG É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y ¢VQC’G Öcƒ˘˘ c Oƒ˘˘ «˘ ˘b É˘ª˘¡˘JQÉ˘«˘°S ¿GOƒ˘˘≤˘ j π˘˘«˘ g ¿É˘˘Lhõ˘˘dG ¿É˘˘c …òdG ''1-∂æ˘Jƒ˘Ñ˘°S'' ñhQÉ˘°üdG »˘à˘«˘«˘ aƒ˘˘°ùdG ,IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ,ôjÉ°ûÑeÉgƒ«f ¤EG øjóFÉY ºK .¢VQC’G ¤EG §≤°S ºK AÉ°†ØdG ¤EG ™ØJQCG ,GôZÉ«f ä’Ó°T óæY á∏£Y É«°†eCG ¿CG ó©H …òdG Èªaƒf 3-2 »eƒj ''2-∂æJƒÑ°S'' ≥∏WCG π«∏dG ∞°üàæe π«Ñbh .1961 ÈªàÑ°S 19 á∏«d áÑ∏µdG »gh - AÉ°†ØdG ¤EG »M øFÉc ∫hCG πªM .AÉ˘ª˘°ùdG ‘ ∑ô˘ë˘à˘j kGAƒ˘˘°V ¿É˘˘Lhõ˘˘dG ß˘˘M’ á«ªgC’G ójó°T kÉ«îjQÉJ kÉKóM Gòg ¿Éch .Éµj’ π˘˘ Xh É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e º˘˘ °ù÷G ÜÎbG IÎa ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh ‘h ΩÉjCG Ió©d √RÈJ ΩÓYE’G πFÉ°Sh â∏X å«M Üô≤ŸG QÉ¶æŸÉH »˘à˘«˘H ¬˘«˘dGE äô˘¶˘æ˘a É˘ª˘¡˘©˘Ñ˘à˘j ¬H §˘«– ¢Uô˘≤˘dÉ˘H kÉ˘¡˘«˘Ñ˘°T kÉ˘ª˘°ùL äó˘gÉ˘°ûa .⁄É©dG AÉLQCG áaÉc êôNh IQÉ«°ùdG ÊQÉH ∞bhCG .Aƒ°†dG øe á≤∏M Éµj’ É¡«a â≤∏£fG âfÉc »àdG á∏«∏dG ‘h IôFÉW É¡fCG ájGóÑdG ‘ øXh ,ôeC’G ™∏£à°ù«d ¿Éc ,kGóL áÑjôZ AÉ«°TCG âKóM AÉ°†ØdG ¤EG ¬˘fGC ’EG º˘¡˘à˘aÉ˘NGE ∫hÉ– á˘jô˘µ˘°ùY ÎHƒ˘µ˘∏˘«˘g äÉ˘Hh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ‘ ™˘˘bh É˘˘e É˘˘gRô˘˘HCG ¿CG ó©Hh .äƒ°U …CG Qó°üJ øµJ ⁄ É¡fC’ Öé©J .ábƒØàŸG É«Lƒdƒæµà∏d kÉWôØe GQÉ¡XEG πNGódG ‘ äÉæFÉc ßM’ ÌcCG º°ù÷G ÜÎbG ôcòàj ó©j ⁄ ºK Ühô¡dG k’hÉﬁ ¬JQÉ«°S πNOh É¡æe ±Éîa …CG ,¢SÉ°ùµJ h ƒµ«°ùµeƒ«f »àj’h ≈∏Y áLƒŸG äõcQh .∂dP ó©H kÉÄ«°T ΩÉ©dG πjhRhQ çóM á°UÉNh ,¿ÉeõdG øe ó≤©H ∂dP πÑb .1947 Ée ¿Gôcòàj ’ Éª¡fCG ¿ÉLhõdG ßM’ ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ IhÓY ,≥jô£dG øe kÓ«e 35 áaÉ°ùŸh ÚàYÉ°S IóŸ Éª¡d çóM 6 ¤EG (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG 31 ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ dG ‘h »à«H ¿CG ºK .ÖÑ°ùdG Éaô©j ¿CG ¿hO ¥ÉgQE’ÉH ÉªgQƒ©°T ≈∏Y äGQÉ«°ùd ádÉM 36 ‹GƒM â∏é°S (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf áaôZ ¤EG ÉghòNCG óbh É¡°ùØf iôJ âfÉc á«∏«d ¢ù«HGƒµH äôe ‘ áÄ«°†e á«HôZ ΩÉ°ùLCG ô¡¶J ÉeóæY πª©dG øY ∞bƒàJ .áÑjôZ äÉæFÉc πÑb øe äGQÉÑàN’ â©°†NCGh øjò∏dG R’É°S RƒLh hó«°Sƒ°S hQó«Ñd ™bh Ée É¡æeh .ƒ÷G AÉÑWC’G øe kGOóY ¿ÉLhõdG ™LGQ á«dÉàdG ΩÉjC’G ∫ÓN kÉª°ùL GógÉ°T ÉeóæY ófÓØd áæjóe Üôb áæMÉ°T ¿GOƒ≤j ÉfÉc ,¿ƒÁÉ°S ÚeÉ«æH QƒàcódG ¤EG Ó°Uh ≈àM hó«°Sƒ°S ∫ƒb Ö°ùMh .Éªgƒëf ¬éàj kGôFÉW ‘ ¢ü°üî˘à˘e ø˘£˘ °Sƒ˘˘H ‘ RQÉ˘˘H Ö«˘˘Ñ˘ W ƒ˘˘gh í«HÉ°üe äCÉØ£fG ÌcCG º°ù÷G ÜÎbG ÉeóæY'' .»°ù«WÉæ¨ŸG ËƒæàdÉH êÓ©dGh »°ùØædG Ö£dG É˘˘eGC .π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y ∑ôÙG ∞˘˘bƒ˘˘Jh á˘˘æ˘ MÉ˘˘°ûdG øY »°ù«WÉæ¨ŸG ËƒæàdG äÉ°ù∏L âØ°ûc íjôH Éfô©°ûa Éæbƒa áYô°ùH ôe ó≤a º°ù÷G IQÉ˘˘«˘ °S Gƒ˘˘Ø˘ bhCG π˘˘µ˘ °ûdG »˘˘Ñ˘ jô˘˘Z ''k’É˘˘LQ'' ¿CG A»°†e º°ùL πNGO ¤EG ÉªghòNCGh ÚLhõdG .ñhQÉ°üdÉc AÉª°ùdG ¤EG ™ØJQG ºK ájƒb áæNÉ°S ºK ,á∏°üØæe áaôZ ‘ êhR πc Gƒ©°Vh ∑Éægh ‘ Ióª©dG Öàµe ¿Éc ÚàYÉ°S øe πbCG ó©H π˘c ø˘e äò˘NGC äÉ˘æ˘«˘Y ≈˘∏˘Y äGQÉ˘Ñ˘à˘ NG Ghô˘˘LGC á˘jDhQ ø˘Y äÉŸÉ˘µ˘e ≈˘≤˘∏˘J ó˘b ó˘fÓ˘Ø˘d á˘˘æ˘ jó˘˘e .Iô°ûÑdGh ô©°ûdG πª°ûJ Éª¡æe øe AÉª°ùdG ‘ A»°†J πµ°ûdG ájhÉ°†«H äGôc - É¡Jô°S ¤EG â∏NOCG IôHEG ¿CG »à«H äôcPh GƒdÉb º¡©«ªLh .áæjóŸG ¿Éµ°S ∞°üf ‹GƒM øeh -πª◊G áaô©Ÿ QÉÑàNG ¬fCG Égƒ¨∏HCG å«M ∂∏J Qhôe óæY πª©dG øY âØbƒJ º¡JGQÉ«°S ¿CG ΩÓµdG Gòg øe äGƒæ°S IóY ó©H ¬fCG Öjô¨dG ó©H πª©dG ¤EG É¡JOƒY ºK, ,É¡Hô≤H ΩÉ°ùLC’G äÉ˘æ˘«˘Y ò˘N’C á˘¡˘HÉ˘°ûe IGOCG AÉ˘Ñ˘W’C G Ωó˘î˘à˘ °SG .∂dP ICGôŸG âfÉ˘c ¿EG á˘aô˘˘©Ÿ »˘˘ª˘ Mô˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°ùdG ø˘˘e ¿É˘˘c QÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G Gò˘˘g ¿CG º˘˘Zô˘˘a .’ ΩCG Ó˘˘ eÉ˘˘ M äGƒ˘æ˘°S ô˘°ûY Qhô˘e ó˘©˘H ,É˘«˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ‘h ¬fCG ’EG øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉæ«°ùªN ‘ kÉahô©e áLƒe É«fÉ£jôH äó¡°T ,ófÓØd çGóMCG ≈∏Y .äÉæ«à°ùdG ôNGhCG πÑb Ωóîà°ùj ⁄ ,1967 Èªaƒf πFGhCG ¤EG ôHƒàcCG ôNGhCG øe IÎØdG ‘ iÈc º°ù÷G ∑GP πNGO »à«H É¡JCGQ »àdG IÒãŸG AÉ«°TC’G øeh AÉ¡àfG ó©H É¡ª°SQ IOÉYEG øe âæµ“ »àdGh ,''ΩƒéædG áWQÉN'' .ádƒ¡› IôFÉW ΩÉ°ùLCG IOQÉ£Ã áWô°T äGQÉ«°S É¡«a âeÉb …QƒLQÉe âeÉb 1974 ΩÉ©dG ‘h .»°ù«WÉæ¨ŸG ËƒæàdG á°ù∏L ≈˘∏˘ Y á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG Gƒ˘˘Mô˘˘W ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ¿ÉŸÈdG ‘ kÉ˘ HGƒ˘˘f ¿CG π˘˘H èFÉàf ô°ûæH ájhÉ¡dG á«µ∏ØdGh ƒjÉghCG áj’ƒH á°SQóŸG ,¢û«a ä’É◊G ∂∏˘˘J Rô˘˘HCG ø˘˘eh .Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘ M á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Öcƒc øe GhDhÉL AÉHô¨dG ¿CG hóÑj âdÉbh áWQÉî∏d É¡JÉ°SGQO áæjóe Üôb 1967 Èªaƒf 6 ôéa Ò°ùJ âfÉc »àdG áæMÉ°ûdG QhóJ ÖcGƒc áYƒª› øª°V ™≤j …òdG ,‹ƒµ«àjQ ÉàjR ≈ª°ùj »ÑLôdG IôµH ¬«Ñ°T ôªMCG º°ùL Qhôe ôKCG ≈∏Yh .»Hƒ∏°S ΩÉ«≤d áªFÓe ±hô¶H ™àªàj ¿CG πªàëjh ΩƒéædG óMCG ∫ƒM πª©j É¡côﬁ ó©j ⁄h á«FÉHô¡µdG É¡JôFGO âbÎMG É¡Hôb .á«cP IÉ«M .∂dP ó©H

»bÉ`Hh äGQÉ«`°ùdG äGó©ŸGh Iõ`¡LC’G π`ª©dG øY ∞`bƒàJ Qhô```````e ó`````æY IôFÉ`£dG ΩÉ`°ùLC’G á````````dƒ```````¡ÛG

¿ƒ`≤à∏j z¿ƒ«FÉ°†a{ ¿Éµ``°S øe OGôaCÉH ¿ƒeó≤jh ¢VQC’G á«ª∏Y äÉeƒ∏©e º¡d á```ahô©e ø`µJ ⁄

ôFÉW ≥ÑW ∫ƒ°Uh π«îàj »FÉªæ«°S º∏«a øe á£≤d

¿É°ùfE’G ¬«NCG ¿É°ùfE’G Öëj ÉeóæY'' ∫Ébh ,á«MhôdG º«≤dG .''¢VQC’G ≈˘∏˘Y Üô˘dG á˘µ˘∏‡ ¿ƒ˘ª˘«˘≤˘jh Qƒ˘æ˘dG AÉ˘æ˘HCG »˘JCÉ˘«˘ °S ¢ùØf QƒædG AÉæHCÉH ó°ü≤j ¬fEÉa ô∏«Ÿ »FÉ°†ØdG ∫ƒb Ö°ùMh .áµFÓŸÉH IGQƒàdG ‘ âØ°Uh »àdG äÉæFÉµdG ¢ü°ü≤dG √òg AGQh ∞≤j …òdG ™aGódG Ée ƒg ∫GDƒ°ùdGh π¡÷G ,´GóÿG ,πjÉëàdG ƒg πg ?Ú«FÉ°†a ™e äGAÉ≤d øY kGóL πªàÙG øe ?''AÉHôZ'' ™e á«≤«≤M äGAÉ≤d ∑Éæg ¿CG ΩCG .¢ü°ü≤dG ∂∏J ‘ kGQhO âÑ©d πeGƒ©dG ∂∏J πc ¿CG ™e kÓ©a Gƒ∏eÉ©J ¢UÉî°TC’G ¢†©H ¿CÉH øeDƒf kÉ«FóÑe ø˘e á˘eOÉ˘b Ak É˘«˘°TCG ¿ƒ˘µ˘J ó˘bh .á˘«˘cPh á˘˘«˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ô˘˘gGƒ˘˘X âfÉc AÉ«°TCG É¡fCG k’ÉªàMG ÌcC’G øµdh »LQÉÿG AÉ°†ØdG .¢VQC’G êQÉN øe É¡fCG ≈∏Y hóÑJ ¿óæd ‘ ôYP

‘ á˘dƒ˘¡ÛG Iô˘FÉ˘£˘dG ΩÉ˘°ùLC’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j çó˘˘M º˘˘gCG ¿EG ¿CG ó©H ’EG ¬æY ø∏©j ⁄h 1956 ΩÉY ™bh …òdG ƒg É«fÉ£jôH 1967 ΩÉY hOGQƒdƒc á©eÉL É¡H âeÉb á°SGQO ¬æY âØ°ûc á«µjôeC’G ájƒ÷G äGƒ≤dG §HÉ°V ¿EG PEG .áaó°üdG ≥jôW øYh º˘¡˘fCG ó˘≤˘à˘YG Iô˘gÉ˘¶˘dG ∂∏˘J ø˘Y á˘°SGQó˘dG ≥˘jô˘a ≠˘∏˘HCG …ò˘dG .É¡æY Gƒ©ª°S âeÉb ÚM ,1956 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 14 á∏«d çó◊G ™bh á˘«˘µ˘jô˘eC’G - á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘jƒ÷G ó˘YGƒ˘≤˘∏˘d á˘©˘HÉ˘J äGQGOGQ õcôeh ∂dƒaÉ°S ‘ RôJGƒàæHh å«¡æc’ øe πc ‘ ácÎ°ûŸG π«é°ùàH É«∏¨fCG â°ùjG ‘ á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G äGƒ≤dG IOÉ«b øjQÉ«W ≈∏Y IhÓY ¢VQC’G ≈∏Y ¿ƒ∏eÉY √ógÉ°T º°ùL ™ÑàJh .ájôµ°ùY π≤f äGôFÉW øe πØ°SC’G ¤EG Ghô¶f ¥ô˘Ø˘dG ió˘MEG ó˘˘FÉ˘˘b ,¿hó˘˘∏˘ Ñ˘ eh …ó˘˘jô˘˘a ∫ƒ˘˘b Ö°ùMh Úà∏JÉ≤e ôeCG ¬fEÉa ,á∏«∏dG ∂∏J kÉehGóe ¿Éc …òdG ,ájôµ°ù©dG ±É°VCGh .º°ù÷G ∑GP á©«ÑW áaô©eh ¥Ó£fÓd Úàjôµ°ùY º°ù÷G ≈∏Y ÉgQGOGQ äõcQ ¤hC’G IôFÉ£dG ¿CÉH ¿hó∏Ñeh Öjô¨dG º°ù÷G ¿CG ’EG ¬æe áLQÉÿG AGƒ°VC’G ÉgQÉ«W ógÉ°Th .É¡JOQÉ£e ‘ ´ô°Th IôFÉ£dG ∞∏N ¤EG π≤àfG Ée ¿ÉYô°S á˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘NGO ô˘˘Yò˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG çó◊G Gò˘˘g QÉ˘˘KCG ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRh â∏˘˘ ˘X ∂dP ™˘˘ ˘eh ¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘ d ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG .A»°T øY ìÉ°üaE’G ¢†aôJ á«fÉ£jÈdG ÌcCG ø˘e √ò˘g ¿EG AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ∫É˘˘b hOGQƒ˘˘dƒ˘˘c á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘h º°ù÷G √òîJG …òdG ÊÓ≤©dG ∑ƒ∏°ùdG ¿EGh kÉ°VƒªZ ä’É◊G ÒZ Qó˘°üe ø˘eh á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«˘e IGOCG ¬˘fCG ≈˘∏˘Y π˘«˘ dO ∫ƒ˘˘¡ÛG .±hô©e

IÌµH øjô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG äÉ˘æ˘«˘°ùª˘N äõ˘«“ âaô˘Y á˘∏˘MôŸG ¿C’h ,Iô˘FÉ˘£˘dG ¥É˘Ñ˘WC’G Qƒ˘¡˘ X äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ Ú«˘Yƒ˘«˘°ûdG IOQÉ˘£Ÿ á˘°Sô˘°T á˘∏˘ª˘M ≈∏Y IhÓY -á«KQÉµŸG á∏MôŸÉH âaôY- IóëàŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ÚH IOQÉ˘Ñ˘ dG Üô◊G IhGô˘˘°Vh OGó˘˘à˘ °TG á˘˘dÉ˘˘ch äÈà˘˘YG ,»˘˘à˘ «˘ aƒ˘˘°ùdG OÉ–’Gh Ió˘˘ë˘ àŸG ¿CG (¬˘jEG .…BG .»˘°S) á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G ≈˘∏˘Y l»˘≤˘«˘≤˘M lô˘£˘N Iô˘FÉ˘£˘dG ¥É˘Ñ˘W’C G Iô˘gÉ˘X .É¡JÉ«∏ªY ±ƒ°S ΩÉ°ùLC’G ∂∏J πãe øe áLƒe …CG ¿CG PEG »æ©j Gògh ,»ÑæLCG hõZ …C’ kGRÉà‡ Ak É£Z ôaƒJ OÓÑ∏d kGÒÑc kGójó¡J πµ°ûJ IôFÉ£dG ¥ÉÑWC’G ¿CG .É¡à≤«≤M ¿Éc Éª¡e ÜÉ˘à˘µ˘dG á˘æ÷ ¢ù«˘FQ Qô˘b 1952 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘h á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y á˘˘Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘H á˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G ,â∏˘˘ HhQ ,¥QRC’G πJÉH ó¡©e ¤EG ÉC é∏a ,çƒëÑdG ‘ á°ü°üîàe ΩÉ˘©˘dG ¢ùØ˘˘f ø˘˘e ≥˘˘M’ âbh ‘ º˘˘K .…QÉ˘˘cò˘˘à˘ dG áæ÷ πµ°ûà°S É¡fCG â∏HhQ ájƒ÷G äGƒ≤dG â¨∏HCG ¿CÉ˘ °ûH äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘°SGQó˘˘d AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘ e ìÉ‚ ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘NGB kÓ˘ «˘ dO É˘˘gÈà˘˘YÉ˘˘ a Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘dG ¿CG ƒg â∏HhQ ¬aô©j øµj ⁄ Ée ¿CG ’EG .¬«YÉ°ùe .QGô≤dG Gòg AGQh ∞≤J (¬jEG.…BG .»°ùdG) á˘˘ æ÷ º˘˘ °SÉ˘˘ H IÒNC’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG â«˘˘ ˘ª˘ ˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG É˘˘¡˘ ˘°ù«˘˘ FQ ¤EG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ''¿ƒ˘˘ °ùJô˘˘ HhQ'' ‘ ºgÉ°S AÉjõ«a ⁄ÉY ƒgh ,¿ƒ°ùJôHhQ.»H.¢ûJG .á«µjôeCG ájQP á∏Ñæb ∫hCG ™æ°üd øJÉ¡æe ´hô°ûe ±Gó˘˘ ˘ gC’G ∑Qó˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ⁄ äô˘˘ ˘ HhQ ¿C’h (.»J .QBG .»c) iôNCG ÖcGƒc øe äÉæFÉµd √ƒLh ¿ƒ°ùJôHhQ áæ÷ π«µ°ûJ øe IÉNƒàŸG á≤«≤◊G 30 â°SQO áæé∏dG ¿CG ’EG .É¡æe kÓFÉØàe ¿Éc ¬fEÉa …òdGh ájQòdG πHÉæ≤dG øY ºLÉædG ´É©°TE’G AGôL øe ≥∏b øjòdG Oƒ¡°ûdG ÉeCG .⁄Gƒ©dG »bÉH ô°†jh AÉ°†ØdG ¤EG êôîj á∏ªM ¥ÓWEG É¡JÉ«°UƒJ ÚH øe ¿Éch ,á«°SÉ«b áYô°ùH ádÉM º¡JGOÉaEG Gƒ∏é°S ó≤a áHô≤ŸG ÒXÉæŸÉH AÉ≤∏dG Gòg GƒÑbGQ ¥É˘Ñ˘WC’G ‘ Òµ˘Ø˘à˘dG ø˘Y ¢SÉ˘æ˘dG OÉ˘©˘HE’ á˘˘«˘ ª˘ °SQ á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG ≥Ñ£dG ‘ º¡©e »µ°ùeGOBG ¿ƒ«FÉ°†ØdG òNCG ºK ,É¡«∏Y Gƒ©bhh hCG π«∏≤àd'' ’EG πµ°ûJ ⁄ áæé∏dG ¿CG kÉ≤M’ ÚÑJ PEG .IôFÉ£dG º∏¶ŸG ÖfÉ÷G ∫ƒM QGOh AÉ°†ØdG ¤EG ≥∏£fG …òdG ôFÉ£dG IôFÉ£dG ΩÉ°ùLC’G IôgÉ¶H ¢SÉædG ΩÉªàgG ≈∏Y kÉeÉ“ AÉ°†≤dG .''ádƒ¡ÛG ⁄ QÉé°TC’G øe ¿ÉjOh ∑Éæg ¿CÉH ¬Ø°Uh ¿CG ’EG ôª≤dG øe .AÉ°†ØdG ¤EG ¿É°ùfE’G äÓMQ ó©H ¬àë°U âÑãj ájƒ÷G á«µjôeC’G äGƒ≤dG äôHhQ ∑ôJ 1953 ΩÉY ‘h á«£¨àd Égƒ©°Vh »àdG á¡LGƒdG âæc ÉÃQ'' ìô°U ¿CG ó©H ¿CG ¿hOh ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ LQEG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ‘ ¿hô˘˘ NBG ∑É˘˘ æ˘ ˘gh .''ÈcCG A»°T óMCG ,á¡HÉ°ûe çGóMCG øY GƒKó– ,»µ°ùeGOBG øY Gƒ©ª°ùj …òdGh ,ôjÉ°û«HQO øØ«à°S ¬ª°SG á°SQóŸG ‘ ò«ª∏J ƒg A’Dƒg πª©dG ¿Éc ¿ƒ°ùJôHhQ áæ÷ äÉLÉàæà°SG ±ÓN ≈∏Yh ¿ƒà°ùfƒc á≤£æe ‘ ÚJQƒ°U •É≤àdÉH ¬ªY øHG á≤aôH ΩÉb óLhh .ájó÷Gh á«ª∏©dÉH º°ùàj πJÉH ó¡©e ¬H ΩÉb …òdG ,ÖeGôc OQÉæjƒd ΩÉb ºK .1954 (•ÉÑ°T) ôjGÈa ΩÉjCG óMCG ‘ ΩÉb ádÉM 200 ´ƒª› øe) ä’É◊G øe %15 ¿CG ó¡©ŸG •É˘≤˘°SE’G'' ≈˘ª˘°ùj ΩÉ˘¶˘f ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ,¿GÒW ¢Só˘æ˘¡˘e ƒ˘gh ¿CGh ,IógÉ°ûŸG IôgÉ¶dG øY IRÉà‡ äÉfÉ«H Ωó≤J (É¡à°SGQóH ÒZ ô˘˘gGƒ˘˘X É˘˘gÈà˘˘©˘ J á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG √ò˘˘ g å∏˘˘ K ‘ IôgÉ¶dG ΩÉ°ùLC’G ¿CG âÑãj »µd ,''óeÉ©àŸG âfÉc É¡JGP óM ‘ áé«àædG √ògh .áahô©e »µ˘°ùeGOBGh ô˘jÉ˘°û«˘HQO É˘¡˘£˘≤˘à˘dG »˘à˘dG Qƒ˘°üdG ∫ƒ¡› Ée ÉÄ«°T ∑Éæg ¿CG ≈∏Y ád’ó∏d á«aÉc Î«H ™e äôL á∏HÉ≤e ‘h .πµ°ûdG á∏KÉªàe Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG ΩÉ˘˘ °ùLC’G Iô˘˘ gÉ˘˘ X ∞˘˘ ∏˘ ˘N ∞˘˘ ˘≤˘ ˘ j ôjÉ°û«HQO ìô°T ,ÜÉàµdG »ØdDƒe óMCG ƒgh ,Æƒg äGƒ˘˘≤˘ dG âeó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG ∂dP ™˘˘ eh .á˘˘ dƒ˘˘ ¡ÛG á˘˘°ü≤˘˘dG (kÉ˘ aÎfi kÉ˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘a í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H) ΩóY øY ¿ÓYEÓd äÉLÉàæà°S’G √òg ájƒ÷G .á«≤«≤◊G ø˘µ˘dh .á˘dƒ˘¡ÛG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ΩÉ˘˘°ùLC’G á˘˘ë˘ °U ,AÉ°†ØdG ¤EG ¤hC’G ¬à∏MQ ‘ ¿CG ôcòj »æ©j ''áahô©e ÒZ'' IôgÉX ∑Éæg ¿CG ∫ƒ≤dG ¿Éµe πc ‘ çó– äÉ«∏Œ'' »µ°ùeGOBG ßM’ äÉ≤«≤– øe âjôLCG Éª¡e ∂dòc π¶à°S É¡fCG ø˘˘ e ÚjÓŸG ÚjÓ˘˘ e ¿CG ƒ˘˘ d É˘˘ ª˘ ˘c ,É˘˘ æ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘M π˘Ñ˘b ø˘e ¢VQC’G IQÉ˘˘jR âÑ˘˘ã˘ J ø˘˘d É˘˘¡˘ fCG º˘˘ZQ ‘ ¢†eƒJ (áÄ«°†e äGô°ûM »gh) ÖMÉÑ◊G ¿EÉ˘ ˘a ∫Gƒ˘˘ MC’G π˘˘ ˘c ‘h ,á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘Z äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘c á©HÉf á°üb â°ù«d √òg ¿CG ∂°T ’h .''á≤£æŸG .ΩÉeCÓd Iƒ£N âfÉc πJÉH äÉLÉàæà°SG ¿ƒL AÉ°†ØdG óFGQ QGO Éeóæ©a .∫É«ÿG øe :Ú«FÉ°†a ™e äGAÉ≤d ÒãµdG ¿EG'' kÉ≤M’ ∫Éb 1962 ôjGÈa 20 ‘ ¢VQC’G ∫ƒM ød ¿É°ùfE ’ G πÑb øe AÉ°†ØdG ±É°ûµà°SG äÉ«∏ªY âfÉc OÉµdÉH ‘ âfÉc kÉeƒ‚ É¡fCG äó≤àYG »àdG IÒ¨°üdG AÉ«°TC’G ∂∏J øe π˘ã˘e ‘ ô˘Ø˘°üŸG ô˘°†NC’G ¿ƒ˘∏˘dÉ˘H á˘bGô˘H kÉ˘eÉ˘°ùLCG á˘≤˘ «˘ ≤◊G AÉª∏©dG øµj ⁄h ,øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉæ«°ùªN ‘ äCGóH ób ±’B’G ∑Éæg ¿Éc PEG ..º∏¶ŸG π«∏dG ‘ ÖMÉÑ◊G πµ°Th ºéM ™eh ,Ò°ù«dG QõædG ’EG Éæd IQhÉÛG ÖcGƒµdG øY ¿ƒaô©j »àdG IôgÉ¶dG ¢ùØf ¤EG ¢ShQ AÉ°†a OGhQ QÉ°TCG ºK .''É¡æe øe äÉæFÉµH Gƒ≤àdG º¡fCG ¢UÉî°TC’G øe ÒãµdG ø∏YCG ∂dP »àdG QÉÑ¨dG äÉÄjõL øe äGQÉ«∏e øY ºéæJ É¡fCG kÉ≤M’ ÚÑJ á«°ùª°ûdG áYƒªÛG êQÉN ™≤J ÖcGƒc øeh ,¢VQC’G êQÉN ?∂dP »µ°ùeGOBG π«îJ ∞«µa .Aƒ°†dG ¢ùµ©J Iô˘gõ˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°û«˘©˘j ô˘°ûÑ˘dÉ˘H á˘¡˘«˘Ñ˘°T ∫É˘µ˘°TCG äGP äÉ˘æ˘FÉ˘c ∑GP º¡eÓµH ¿hÒãµdG ™æàbG óbh .¿ƒàÑfh πMRh ïjôŸGh ¢ùµ«fƒa á«FÉ°†ØdG áæ«Ø°ùdG ΩóY á≤«≤M ¤EG ó©H π°UƒJ ób øµj ⁄ ⁄É©dG ¿C’ âbƒdG ∂ÄdhCG ¿CG »æ©j Gòg π¡a ,ÖcGƒµdG ∂∏J ≈∏Y IÉ«◊G á«fÉµeEG äÉæFÉ˘µ˘H ≈˘≤˘à˘dG ¬˘fCG ô˘∏˘«˘e OQÉ˘°ûà˘jQ ∫É˘b 1954 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘ á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG äÉ˘˘LƒŸG ÈY º˘˘¡˘ H π˘˘°üJG ¿CG ó˘˘©˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†a .?º¡«∏Y GƒHòc Ú«FÉ°†ØdG ¿CG ΩCG ,ÚHGòc GƒfÉc ¢UÉî°TC’G ¿BG øe Üô≤dÉH •ƒÑ¡dG ™bƒe ¬d GhOóM ¿CG ó©Ña .IÒ°ü≤dG äÉæFÉµH Gƒ≤àdG º¡fEG GƒdÉb øjòdG ∂ÄdhCG ô¡°TCG óMCG ¿EG πNOh áæ«Ø°ùdG â£Ñg ,á«µjôeC’G ¿É¨«°û«e áj’ƒH QƒHQBG ,…óædƒH π°UCG øe »µjôeCG ƒgh ,»µ°ùeGOBG êQƒL ƒg á«FÉ°†a ¢ùÑ∏j kÓLQ ógÉ°T πNGódG ‘h .É¡∏Ø°SCG ‘ íàa ÜÉH øe É¡«dEG É¡dhCG ÖàµdG øe ójó©dG ‘ Ú«FÉ°†ØdG ™e ¬à°üb äô°ûf .''¢VQC’G ≈∏Y â£Ñg IôFÉ£dG ¥ÉÑWC’G'' ¿Gƒæ©H ÜÉàc hóÑj πµ°ûdG …ôFGO kGô‡h IóMGh á©£b øe ¿ƒ∏dG á«æH ádòH .πeÉµdÉH áæ«Ø°ùdG §«fi ∞∏j ¬fCG »µ°ùeGOBG ¿Éc 1952 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 20 »Øa áj’ƒH ±ÉLƒe AGôë°U ‘ á∏MQ ‘ ÚLQÉN ¬FÉbó°UCG ™e ¬ª°SGh ,áæ«Ø°ùdG óFÉ≤H ≈≤àdG IOÉ«≤dG áaôZ πNGO ‘h í˘°VhCGh .á˘ª˘«˘∏˘°S á˘jõ˘«˘∏‚G á˘¨˘ ∏˘ H ¬˘˘H ÖMQ …ò˘˘dG ,∂à˘˘dƒ˘˘°S πµ˘°T ≈˘∏˘Y kÉ˘ª˘°ùL Ghó˘gÉ˘°T É˘eó˘æ˘Y á˘«˘µ˘jô˘eC’G É˘«˘fQƒ˘Ø˘«˘dÉ˘c áYƒª› ‘ ™bGƒdG ,¢ShQƒàæ°S ≈ª°ùŸG ,º¡Ñcƒc ¿CG óFÉ≤dG Gòg §Ñgh ≥ÑW πµ°T ≈∏Y ôNBG º°ùL ¬æe êôN ºK QÉé«°ùdG º°†j …òdGh ,''ÊƒµdG OÉ–’G'' ¤EG »ªàæj ,…QGƒàæ°S ÉØdCG §Ñg å«M ¤EG ¬JQÉ«°S »µ°ùeGOBG ÖcQ .QGƒ÷G ‘ ÒNC’G AGôL øe ájƒ°†©dG ≥M ≈∏Y â∏°üM kÉÑcƒc 680 øe ÌcCG á©£b øe ádòH ¢ùÑ∏jh πLQ πµ°T ≈∏Y øFÉµH ÉC LÉØ«d ≥Ñ£dG ¢VQC’G πgCÉàJ »µd ¬fCG ∂àdƒ°S ±É°VCGh .»FÉ≤JQ’G Ωó≤àdG (»KÉÑ«∏J) ôWÉîàdG á£°SGƒH ÚæK’G ÚH QGƒM QGOh .IóMGh iƒà°ùe ¤EG ™ØJôJ ¿CG ájô°ûÑdG ≈∏Y OÉ–’G Gòg ájƒ°†©d ¬Ñ©°T ¿EGh IôgõdG Öcƒc øe ΩOÉb ôNB’G ¿CG »µ°ùeGOBG º¡Øa

Ö``jô```Z º```°ùL Iô``FÉW OQÉ````£j ¥ƒ````a ájôµ``°ùY É``````«fÉ`````£jô``H

É°ùfôa ‘ Òãe çóM

Gòg øe çóM ÈcCG ™bh 1954 ΩÉY ‘ ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG √òg É«dÉ£jEGh É°ùfôa ‘ - á«µjôeC’G IQÉ≤dG êQÉN π«Ñ≤dG ø˘e π˘H ÚjOÉ˘Y ¢SÉ˘fCG ø˘e »˘˘JCÉ˘ J ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘µ˘ J ⁄h .IôŸG .IÒÑc á≤K ™°Vƒe ¢UÉî°TCG äÉæFÉc GhógÉ°T º¡fCG ¿hÒãc ¢UÉî°TCG ∫Éb É°ùfôa »Øa ä’òH ¿ƒ°ùÑ∏j ,k’ƒW ΩGóbCG á©HQCG øe πbCG ,ºé◊G IÒ¨°U Ée ä’É◊G ∂∏J øeh Ú°UGƒ¨dG ä’òÑH á¡«Ñ°T ¿ƒ∏dG á«°†a ™ª°S ÉeóæY 1954 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 15 ‘ πHhQOGƒc ‘ çóM êôN ¿CG ó©Hh .áÑNÉ°U á≤jô£H íÑæj ¬Ñ∏c ¿CG ∫ÉLôdG óMCG áÑjô≤dG QÉ£≤dG áµ°S ≈∏Y §Ñg ób kÉª°ùL ógÉ°T ¬dõæe øe ≈∏Y IôFÉZ kGQÉKBG áWô°ûdG â∏é°S ≥M’ âbh ‘h) ¬dõæe øe

IôFÉ£dG ¥ÉÑWC’G äÉeƒ∏©e õcôe ¤EG Ò°ûj ôNBG Öcƒc øe ¥ƒ∏ﬂ º°ù›h áàa’

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 5 âÑ°ùdG ¯ (56) Oó©dG - Issue no (56)

Sat 04 Feb 2006

GÒØjQ ô°üb ‘ áMÉÑ°ùdG ácôH

êQÉÿG øe GÒØjQ ô°üb á¡LGh

øjôëÑdG Ö∏b ‘ ¿B’G

áHÓN IôMÉ°S AGƒLCG ™e á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG ..zGÒØjQ ô°üb{

…hÉ°ûdG óªﬁ

»°ùfôØdG ôë°ùdG øe ƒéH ¬∏NGóH ™àªà°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ .ä’ƒcCÉŸG ≈¡°TCGh á«°ùfÉehQ ≈≤«°Sƒe ™e , ‹É£jE’G ô˘°üb º˘ª˘°U á˘HÓÿG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG å«˘˘M êQÉÿG ‘h »àdG ''¿GOôLƒd'' ÊÉæÑ∏dG RGô£dG ≈∏Y áª«N GÒØjQ äÉæé©ŸGh äÓÑ≤ŸG ™e á«fÉæÑ∏dG äÉîÑ£dG ≈¡°TCÉH õ«ªàJ .IOó©àŸG ÉeQhÉ°ûdG ´GƒfCGh á°û«°û∏d äÉ¡µædG ´GƒfCG ôîaCÉH ôFGõdG ™àªà°ùj Éªc .á«bô°ûdG ¿É◊C’G ÜòYCG ™e ƒ˘g √OGó˘YE’ GÒØ˘jQ ô˘°üb ó˘©˘à˘ °ùj …ò˘˘dG ó˘˘jó÷Gh ™àªà°ùj IOó©àe äÉWÉ°ûf Ωó≤j ∫ÉØWCÓd ¢UÉN ¿Éµe , á«∏°ùeh Ió«Øe ÜÉ©dCGh èeGÈH ∫ÉØWC’G É¡dÓN øe .¢ùcÉæ°S äÉÑLh Ëó≤J ™e

ÉfƒdÉ°U ô°ü≤dG ôaƒoj Éªc , ¿RƒdG ∞«Øîàd èeGôHh ÉZƒj .ô©°ûdG ∞«Ø°üJ ‘ äÉ°ü°üîàe ™e É«FÉ°ùf GÒØjQ ô°üb ôaƒj A’õædG ÒZh A’õædG áeóÿh AÉ°†≤d º¡dÉØWCG AÉHC’G ∑Îj å«ëH ∫ÉØWCÓd äÉ«Hôe Iójôa Èà©J áeóN √ògh , êÉYREG ¿hóH º¡JÉ«M QƒeCG .øjôëÑdG ‘ É¡Yƒf øe ÉMÉæL GÒØjQ ô°üb ¢ü°üîoj qÖ◊G ó«Y áÑ°SÉæÃh øe √É≤à˘æ˘e á˘Yƒ˘ª˘éÃ õ˘¡˘é˘«˘°S á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘d É˘°UÉ˘N ô°ü≤dG ôaƒj Éªc , ∫ÉØàME’G Gòg Ö°SÉæJ »àdG OhQƒdG . êGhõdG ó«©H ∫ÉØàMEÓd ÉªFGOh ÉàHÉK ÉMÉæL …òdGh , GÒØjQ ô°üb πNGO õ«ªŸG º©£ŸG ''äƒ∏a’ '' , ¬˘ª˘«˘eÉ˘°üJ á˘bOh ¬˘JGQƒ˘µ˘jO á˘eÉ˘î˘ Ø˘ H QÉ˘˘°üHC’G ¥ô˘˘°ùj

.''±ô¨dG ‘ hCG ºYÉ£ŸG ‘ AGƒ°S äÉ«dƒëµdG Ëó≤J ìÉæL 37 øe ô°ü≤dG ¿ƒµàj '': …hÉ°ûdG ∞«°†jh ™HQCG ¤EG IóMGh áaôZ ÚHÉe áëæLC’G ´ƒæàJh ,»µ∏e ô˘aƒ˘f É˘ª˘c , »˘bQh á˘eÉ˘˘î˘ Ø˘ H á˘˘ë˘ æ˘ LC’G RÉ˘˘à“h ,±ô˘˘Z ÌcC’ »ØµJ ìGôaCÓd ádÉ°U GÒØjQ ô°üb QGhRh ÉææFÉHõd á«bGQ áeóîH É¡«eóîà°ùe ™àªà°ùjh , ¢üî°T 400 øe .''ÜÓN ƒLh GÒØjQ ô°üb ôaƒj ,ΩÉªéà°SE’Gh á°VÉjôdG »ÑÙh ¬FÉ°ûfEG ‘ ∑QÉ°T »ë°U …OÉf É¡H §«ëj áMÉÑ°S ácôH , ÊÉfƒ«dG »µ«°SÓµdG ΩÉ¶ædG ≈∏Y ºª°U ájóæc ácô°T ±ô˘Z h »˘Hô˘¨˘e ΩÉ˘ª˘M ø˘˘e »˘˘ë˘ °üdG …OÉ˘˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ jh h ¢ùµHhôjCÓd ádÉ°U h êÉ°ùe ±ôZ h Ú£dÉH á÷É©ª∏d

ø°ùﬁ áÑg - á∏¡°ùdG

äAÉL ,áØ«¶ædG á«bGôdG á«∏FÉ©dG áMÉ«°ù∏d É©«é°ûJ á˘¡˘∏˘°ùdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ø˘FÉ˘µ˘dG GÒØ˘jQ ô˘°üb AÉ˘°ûfEG Iô˘˘µ˘ a ¢ù«˘FQ ∫ƒ˘≤˘jh,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘WÉ˘æ˘ e π˘˘ª˘ LCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘£ŸGh øe IôµØdGh ¿ÉµŸG ïjQÉJ kÉMQÉ°T …hÉ°ûdG óªﬁ ô°ü≤dG IôµØdG âfÉch ,»à∏FÉY øY ≈æÑŸG Gòg âKQGƒJ '': ¬FÉ°ûfEG πMGôe AÉæKCG ‘ øµdh ,¢ùcƒ∏jO á«bóæa ≥≤°T AÉ°ûfEG »g ô˘°ü≤˘dÉ˘H ¬˘Ñ˘°TCG ¥ó˘æ˘a AÉ˘°ûfE’ Iô˘µ˘Ø˘dG äQƒ˘£˘ J OGó˘˘YE’G ,øjôëÑdG ‘ ¬«∏Y ±QÉ©àŸG øY ∞∏àîJ äGQƒµjóH õ«ªàj É˘¡˘«˘a ™˘à˘ª˘à˘j å«˘ë˘H ,±ô˘Z â°ù«˘dh á˘ë˘æ˘LCG ø˘ª˘ °†à˘˘jh É˘e ô˘°ü≤˘dG π˘NGó˘H ô˘aƒ˘à˘j É˘ª˘c ,á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üî˘˘H A’õ˘˘æ˘ dG ¿hó˘H AÉ˘NÎ°SGh á˘MGQ ø˘e º˘«˘≤ŸG hCG í˘FÉ˘°ùdG ¬˘LÉ˘à˘ ë˘ j

á˘˘ ˘ ˘ eQÉ˘˘ ˘ ˘ °U äGAGô˘˘ ˘ ˘ LEG PÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ JG ¤EG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘J z¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H{ z‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG{ ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘WÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¢VGô˘˘ eC’G iQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG Ió˘˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Z ™˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ b QÉ``é``J ó˘˘ ˘ ˘ ˘°V Ωó˘˘ dG §˘˘ ¨˘ ˘°V ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ø˘˘ e á˘˘ jÉ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dGh ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘j GPEG â«‡ çOÉM ¬æY ºéæj ób …òdG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ∏ÿG Gò˘˘ g iô˘˘ L äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Ò°ùJ å«˘˘ M á˘˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ùdG .á«dÉY áYô°ùH ô©°S ≠∏Ñj'' :∞«°ùàHÉjQ ±É°VCGh ô˘˘ ©˘ ˘ °S ø˘˘ ˘e %80 Ió˘˘∏˘ ≤ŸG äÉ˘˘é˘ à˘ ˘æŸG πµ°ûH ôKDƒJ É¡æµd ,á«∏°UC’G äÉéàæŸG ’ å«˘M ,IQÉ˘«˘ °ùdG AGOCG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S .%30 É˘¡˘à˘«˘dÉ˘˘©˘ a iƒ˘˘à˘ °ùe ió˘˘©˘ à˘ j É˘gô˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘¡˘ à˘ °ûJh IAÉØµ˘dÉ˘H É˘¡˘q©˘æ˘°üJ »˘à˘dG hCG É˘æ˘à˘cô˘°T ™°†îJ É¡fCG å«M ,á«dÉ©dG IOƒ÷Gh á˘Ñ˘bGô˘e ÒjÉ˘©˘eh á˘≤˘ª˘©˘e çÉ˘ë˘H’C ≈˘˘∏˘ YGC ø˘˘ª˘ °†J »˘˘¡˘ a Gò˘˘d ,IOƒ˘˘é˘ ∏˘ d ¢Uô–h .á˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ÒjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ e ∫É› ‘ ¢ü°üîàJ »àdG ,Éæàcô°T øe ÌcCG òæe äGQÉ«°ùdG QÉ«Z ™£b äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ,ΩÉ˘˘Y 100 .¿ÉeC’G äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ≥≤–

∞«°ùàHÉjQ è«dhCG

IÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c kGQGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG Ö«˘cô˘J …ODƒ˘j ¿CG ø˘˘µÁ.äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,óq∏≤e âjR Î∏a ÉÃQh ∑ôÙG AGOCG ‘ •ƒÑg ¤EG ô˘˘ e’C G ,¬˘˘ °ùØ˘˘ ˘f ∑ôÙG π˘˘ ˘£˘ ˘ Y ¤EG

100 ‹Gƒ˘ë˘H QÉ˘«˘¨˘dG ™˘£˘b á˘YÉ˘æ˘ °U .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘ bh ‘ ''âcQÉeÎaCG ∞«JƒeƒJhCG ¢TƒH'' :∞«°ùàHÉjQ è«dhCG §°ShC’G ¥ô°ûdG äÉ£∏°ùdG ô°TÉÑJ ¿CG …Qhô°†dG øe'' ó°V äÓªM ø°ûH á≤£æŸG ‘ á«æ©ŸG .Iqó∏≤ŸG äGQÉ«°ùdG QÉ«Z ™£b QÉŒ ∫É› ‘ IóFGQ ácô°T Éæfƒµd kGô¶fh á«dÉY á«∏°UC’G QÉ«¨dG ™£b ™jRƒJ ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH º˘˘à˘ ¡˘ f É˘˘æ˘ fÉE ˘ ˘a ,IOƒ÷G ¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùJ …ò˘˘ dG Qô˘˘ °†dG ø˘˘ e qó◊É˘˘ H ‘ Iqó˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤ŸG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b IQÉŒ äÉ˘é˘à˘æŸG QÉŒ π˘˘¨˘ à˘ °ùjh .á˘˘≤˘ £˘ æŸG »˘˘Yh iƒ˘˘à˘ °ùe ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG Iqó˘ ˘∏˘ ˘≤ŸG ΩGóîà°S’ á«Ñ∏°ùdG QÉKB’ÉH AÓª©dG ó˘˘ b …ò˘˘ dG ô˘˘ e’C G ,äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ æŸG √ò˘˘ ˘g .''ô£î∏d Ú≤FÉ°ùdG IÉ«M ¢Vô©oj QÉ«¨dG ™£b ΩGóîà°SG ÖÑ°ùojh

,(Bosch) ''¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H'' âYO ∫É› ‘ Ió˘FGô˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG áª¶fC’Gh äÉ«æ≤àdG ÒaƒJh ôjƒ£J á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘ d’E G PÉ˘˘î˘ JG ¤EG ,äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ °ü°üıG ™£b QÉŒ ≥ëH áeQÉ°U äGAGôLEG .äGQÉeE’G ‘ Ió∏≤ŸG äGQÉ«°ùdG QÉ«Z ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG á˘cô˘˘°ûdG â£˘˘∏˘ °S É˘˘ª˘ c ™aôd á«YƒJ äGhóf º«¶æJ á«ªgCG ô˘WÉ˘˘îÃ AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘Yh iƒ˘˘à˘ °ùe ‘ Ió˘∏˘≤ŸG QÉ˘«˘ ¨˘ dG ™˘˘£˘ b ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG .º¡JGQÉ«°S QÉ«Z ™£b IQÉŒ ºéM ≠∏Ñjh 11 øe ÌcCG á≤£æŸG ‘ äGQÉ«°ùdG ≈˘˘ ¶–h .»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eGC Q’hO QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e %20 ≠∏˘Ñ˘J á˘°üë˘H Ió˘∏˘≤ŸG äÉ˘é˘à˘æŸG Ée …CG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG øe ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 220 ∫OÉ©j ∫É› ‘ ô˘˘FÉ˘˘°ùÿG Qó˘˘≤˘ Jh .ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG

Iõ`FÉ``L ≈∏Y π`°ü`ë`j »èÓ`°SE’G å`MÉ`ÑdG á«fhô`à`µ`dE’G áaÉ`≤`ãdG ∫É`› ‘ »Hô`Y ™`bƒè π`°†àCG

∫hÉæJ øe QÉãcE’G πãe iôNC’G á«Ä«ÑdG πeGƒ©dG ÚNóàdGh ôªà°ùŸG »Ñ°ü©dG ôJƒàdGh ΩÉ©£dG í∏e »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG »g ácô◊G á∏bh ¿RƒdG IOÉjRh .§¨°†dG ´ÉØJQG ≈a iô˘NCG ÜÉ˘Ñ˘°SCG á˘é˘«˘à˘f á˘∏˘«˘∏˘b á˘Ñ˘°ùf ∑É˘æ˘ gh .AÉª°üdG Oó¨dGh ≈∏µdG ¢VGôeCG É¡æe ÚHÉ°üŸG Ò¨d nÉjQhO §¨°†dG ¢SÉ«≤H í°üæjh ¿CG å«˘˘M ¬˘˘WÉ˘˘Ñ˘ °†fG ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ d ¢VôŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ÚHÉ˘˘°üŸG å∏˘˘K ø˘˘e ÌcCG ¿CG ÚÑ˘˘J äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G ¿CG áé«àf Gògh ¿ƒHÉ°üe º¡fCG ¿hQój ’ ¢VôŸÉH …CG ÖÑ°ùj ’ ∫GƒMC’G º¶©e ≈a §¨°†dG ´ÉØJQG πJÉ≤dG'' Ö≤d nÉfÉ«MCG ¬«∏Y ≥∏£j ∂dòdh ¢VGôYCG ´É˘Ø˘JQÉ˘˘H ÚHÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG .''âeÉ˘˘°üdG Ö«Ñ£dG ™e ¬WÉÑ°†fG á©HÉàe Öé«a ,§¨°†dG òNCG øe ócCÉàdG Öéj Éªc ájQhO áØ°üH èdÉ©ŸG π˘eGƒ˘©˘dG ÖæŒ ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ΩÉ˘¶˘à˘ fÉ˘˘H AGhó˘˘dG á˘HÉ˘°UE’G º˘¡˘Ñ˘æ˘é˘j É‡ É˘gô˘cP ≥˘HÉ˘°ùdG á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘ dG .πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ¢VôŸG Gòg äÉØZÉ°†Ã

ø¶dG »∏Y .O

»°VôŸG ´ÉØJQE’G ¥É£f ≈a Gòg πNój ’h ,ÖÑ°ùdG øµdh IOó©àe §¨°†dG ´ÉØJQG ÜÉÑ°SCGh .§¨°†∏d ¤EG áaÉ°VE’ÉH áKGQƒdG ¿ƒµJ ∫GƒMC’G º¶©e ≈a

á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘WÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¢VGô˘˘ eC’G iQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SG í˘˘ ˘°Vh ‹hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùÃ ,ôµ°ùdGh áæª°ùdGh ΩódG §˘¨˘°V ´É˘Ø˘JQG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ,ø˘¶˘dG »˘∏˘YQƒ˘à˘có˘dG §¨°†dG ƒg ΩódG §¨°†a .¬æe ájÉbƒdG ¥ôWh ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘≤˘ dG ø˘˘e Ωó˘˘dG á˘˘YÉ˘˘aó˘˘fG ¬˘˘∏˘ µ˘ °ûj …ò˘˘dG Gò¡d ≈°übC’G ó◊Gh .ájƒeódG á«YhC’G ¿GQóL §¨°†dG ƒg ¬d ≈fOC’G ó◊Gh »°VÉÑ≤fE’G §¨°†dG ø˘e Ωó˘dG §˘˘¨˘ °V ´É˘˘Ø˘ JQG Èà˘˘©˘ jh .»˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘fE’G å«M ¬∏c ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á©FÉ°ûdG ¢VGôeC’G ¿ƒ«∏e 50ø˘˘ ˘ e ÌcCG ¿CG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°üME’G Ò°ûJ .¢VôŸG Gòg øe ¿ƒfÉ©j ≈µjôeCG IOÉ˘˘ ˘jR ƒ˘˘ ˘g §˘˘ ˘¨˘ ˘ °†dG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh 140 ø˘˘Y »˘˘°VÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ fE’G §˘˘¨˘ ˘°†∏˘˘ d ''Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe'' Gòg øY π≤j ’ ¿CG ≈æ©Ã 90 øY ≈WÉ°ùÑfE’Gh Ió˘YÉ˘Ñ˘à˘e äÉ˘bhCG ≈˘a ¬˘°SÉ˘«˘b QGô˘µ˘ J ó˘˘æ˘ Y ∫ó˘˘©ŸG ∑Éæg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øeh .áØ∏àﬂ ±hôXh nÉàbDƒe nÉYÉØJQG ÖÑ°ùJ »àdG πeGƒ©dG øe ÒãµdG ΩƒædG á∏bh »Ñ°ü©dG ôJƒàdG πãe ΩódG §¨°V ≈a ∫GhR ó˘©˘ H ¬˘˘à˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ¤EG §˘˘¨˘ °†dG Oƒ˘˘©˘ j ⁄C’Gh

óMGh ’ƒeQƒØ∏d zAGôë°üdG IDƒdDƒd{ äGOGó©à°SG

§°ShC’G ¥ô°ûdG ≥WÉæe ≈∏Y á«Øjô©àdG ä’ƒ÷G AóH äÉbÉÑ°S øe É¡d áÑMÉ°üŸGh ádƒ£ÑdG AÉæKCG ‘ áeÉ≤ŸG çGóMC’Gh á£°ûfC’G ΩÉ˘eCG á˘MÉ˘àŸG á˘°Uô˘Ø˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ÜÉ˘˘cô˘˘Hƒ˘˘°S ¢TQƒ˘˘Ñ˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùc Ió˘˘fÉ˘˘°ùe èeÉfôH ∫ÓN øe óMGh ’ƒeQƒØdG »≤FÉ°S ™e AÉ≤àd’Gh π°UGƒà∏d Qƒ¡ª÷G Ö°SÉæJ »àdG á«¡«aÎdG èeGÈdG øe ójó©dG øY Ó°†a ,ÒgÉ°ûŸG ™«bGƒJ äÉ©«ÑŸG á≤£æeh ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ájôb ‘ Iô°SC’G OGôaCG ™«ªL .''¥ÉÑ°ùdG IÎa ∫ÓN ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M äOGó˘©˘à˘°SG ¤EG á˘«˘Ø˘jô˘©˘à˘dG ä’ƒ÷G ¢Vô˘©˘à˘°Sh Gò˘g äÉ«dÉ©ØdG ¢†©H Ëó≤àd ,…OÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH á«dhódG ájQÉædGh ájƒ÷G ¢Vhô©dG É¡«a ÉÃ ,iÈµdG IõFÉ÷G á«ªgCGh Ö°SÉæàJ »àdG ¢ù∏› ™e »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG IQGOEG ≥∏£æJ ¬æeh ,Qõ«∏dG ¢VhôYh øª°†àJ πeÉc ô¡°T ióe ≈∏Y äÉ«dÉ©ØdG øe áYƒª› AÉ«ME’ á«ªæàdG »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y Ú«≤«°SƒŸGh ÚHô£ŸGh ÚfÉæØdG ÒgÉ°ûŸ á£°ûfCG .»ŸÉ©dGh

§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ∫hO ∫ƒM É¡à∏MQ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M π¡à° á«MÉààa’G ádƒ÷G ™e áÑMÉ°üŸG çGóMC’Gh äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’ÉH ∞jô©à∏d »àdGh ,è«∏ÿG ¿GÒ£d iÈµdG øjôëÑdG IõFÉL óMGh ’ƒeQƒØdG ádƒ£Ñd øe kGAóH ∫hO ™HQCG á∏MôdG πª°ûàd ,πÑ≤ŸG ¢SQÉe 12-11-10 ‘ É¡àeÉbEG Qô≤J á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG h ,âjƒ˘µ˘dG á˘dhO ,Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘e’G á˘dhO ,¿É˘æ˘Ñ˘d .ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG áÑ∏◊ ΩÉ©dG ôjóŸG É¡«∏Y ±ô°ûj »àdG ä’ƒ÷G √òg ∫ƒMh IQhô°†H áÑ∏◊G IQGOEG øe kÉfÉÁEG'' :kÓFÉb çó– ,''ôµàjh øJQÉe'' á«dhódG QÉ˘¶˘fC’G ™˘e kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ É˘˘fQƒ˘˘¡˘ ª˘ L á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¥É˘Ñ˘°S á˘dƒ˘£˘H ô˘¡˘°TC’ á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G á˘dƒ÷G É˘æ˘à˘aÉ˘°†à˘°S’ É˘fƒ˘ë˘f á˘¡˘Lƒ˘àŸG ä’ƒL ∫hódG øe OóY ™e ¿hÉ©àdÉH Éæª¶f ¬æeh ,2006 óMGh ’ƒeQƒØdG kÓ°†a ,áé¡ÑdGh IQÉKE’G Ö∏L ‘ §£ÿG ìÉ‚ ó«cCÉJ ¤EG ±ó¡J á«Øjô©J .''áYƒæàŸG á«°VÉjôdG á£°ûfC’G øY ºgCG ¢VGô©à°SG ¤EG ä’ƒ÷G √òg ‘ ¥ô£àæ°S'' :kÓFÉb ôµàjh ∞«°†jh

Mareative Associates `H ójóL ™jQÉ°ûe ôjóe âfÎfC’G áµÑ°T ≈∏Y hóÑJ Éªc z»eÓ°SE’G åMÉÑdG{ ™bƒe á¡LGh á«Hô©dG äÉ¨∏dÉH ¿GPC’ÉH ¢UÉN èeÉfôH ¤EG áaÉ°VE’ÉH á≤«bO IQƒ°üH äÉbhC’G ‘ ¿GPC’G äƒ°U ójOôJ ≈∏Y πª©j å«M á«°ùfôØdGh ájõ«∏‚’Gh ¿GPC’G èeÉfôH ó©jh .ó∏ÑdG hCG áæjóª∏d kÉ≤ah »µ«JÉeƒJhCG πµ°ûH ¢ùªÿG ™bƒe øe ¬∏«ª– ” å«M âfÎf’G ≈∏Y á«æjódG èeGÈdG ô¡°TCG øe ióHCG óbh .Iôe ∞dCG ÚàFÉeh ¿ƒ«∏e øe ÌcCG download.com ¬eGóîà°SG ádƒ¡°ùd kGô¶f èeÉfÈdÉH º¡HÉéYEG Úeóîà°ùŸG øe ÒãµdG .¬à«dƒª°Th ‘ øëf'' :á©«HôdG ≥«aƒJ QƒàcódG ™bƒŸG ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸG ∫Ébh ∞JÉ¡dG Iõ¡LCG ™«ªL ≈∏Y ¿GPC’G èeÉfôH øe IQƒ£àe ï°ùf QGó°UEG Oó°U ∂∏ŸG áæjóe É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷ÉH √ƒfCG ¿CG OhCG Éªc .áãjó◊G ∫Gƒ÷G É¡fhÉ©J ≈∏Y ¿Ébô◊GõjÉa QƒàcódÉH á∏ã‡ á«æ≤àdG Ωƒ∏©∏d õjõ©dG óÑY .IÓ°üdG â«bGƒe ÜÉ°ù◊ ≥«bO èeÉfôH ÒaƒJ ÈY ™bƒŸG ™e ºFGódG ≈∏Y ™bƒŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢SÉª¨dG óªM ï«°û∏d ôµ°ûdÉH ¬LƒJCGh .''ΩÓ°SE’G áeóN π«Ñ°S ‘ áã«ã◊G √Oƒ¡Lh π°UGƒàŸG ¬ªYO

≈∏Y(www.islamicfinder.org) »˘eÓ˘°SE’G åMÉ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘bƒ˘˘e RÉ˘˘M (e-culture) á«fhÎµdE’G áaÉ≤ãdG ∫É› ‘ »HôY ™bƒe π°†aCG IõFÉL á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G IQGRh É¡«∏Y ±ô°ûJ »àdG ó¡ØdG ¥óæa ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe º«bCG õFGƒL ™jRƒJ πØM ∫ÓN ,ájOƒ©°ùdG äÉeƒ∏©ŸG øe á©°SGh áYƒª› ™bƒŸG ∂∏àÁh .¢VÉjôdG ‘ ¿hGôc áaô©e ≈∏Y ºgôØ°S ∫ÓN Úª∏°ùŸG øe ÚjÓŸG óYÉ°ùJ »àdG äÉ«æ≤àdGh Gò¡H áeÉ¡dG äÉeƒ∏©ŸG øe ÉgÒZh óLÉ°ùŸGh AÉª°SCGh IÓ°üdG äÉbhCG ≥«aƒJ QƒàcódG ™bƒŸG ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸG IõFÉ÷G º∏°ùJh .¢Uƒ°üÿG π«ªL óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G ôjRh øe á©«HôdG .Óe ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘a ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ±ô˘˘°ûjh ΩGƒ˘˘YCG Iô˘˘°ûY ò˘˘ æ˘ ˘e ™˘˘ bƒŸG AÉ˘˘ °ûfEG ”h øjódG áeóN ±ó¡H ™bƒŸG åjó–h ôjƒ£àd ÚZôØàŸGh Ú°üàıG ÌcC’ IÓ°üdG â«bGƒe ™bƒŸG øª°†àj Éªc .âfÎf’G ≈∏Y »eÓ°SE’G IÓ°üdG â«bGƒe ÜÉ°ùM ºàjh .⁄É©dG ‘ ájôbh áæjóe ÚjÓe áà°S øe

ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘«˘ °ùdG Ú«˘˘©˘ J ” ™jQÉ°ûŸG ôjóe Ö°üæÃ óª◊G ,Mareative Associates `H á˘˘cô˘˘°ûdG ¬˘˘Lƒ˘˘J ø˘˘ª˘ °V ∂dPh .á≤£æŸG ‘ É¡dÉªYCG ‘ ™°Sƒà∏d á≤HÉ°S IÈN øe ¬d óª◊G .≥jƒ°ùàdGh ∫ÉªYC’G ôjƒ£J ‘ Mareative ¿CÉ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É› ‘ πª©J Associates äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG äÉ˘˘ jƒ˘˘ g QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ HG äÓ˘˘ ª◊G IQGOEGh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ÉgôNBG ¿Éc »àdGh á«éjhÎdG ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb á∏ªM ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG .ICGôª∏d

óª◊G óªMCG ó«°ùdG

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

á«Hô©dG ICGôŸG Ωƒj áÑ°SÉæÃ

¿BGô˘≤˘dG â«˘H ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d …ô˘jƒ˘æ˘à˘dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ∫hC’G ±OÉ˘˘°üj …ò˘˘dG h ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG Ωƒ˘˘j á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G QGRÉ˘H ø˘jô˘ë˘H á˘°ù°SDƒ˘e âª˘˘¶˘ f ,‹É◊G •É˘˘Ñ˘ °T/ô˘˘jGÈa ICGô˘ª˘∏˘d …ô˘jƒ˘æ˘à˘dG AÉ˘≤˘∏˘dG ,¿BGô˘˘≤˘ dG â«˘˘H ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H h á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG h ICGôŸG '' ƒg ,ΩÉg ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæŸ ¬àeÉbEG â“ …òdG h ,á«æjôëÑdG h Gô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG øe AÉ©HQC’G Ωƒj . '' πÑ≤à°ùŸG IQGOEG äÉeõ∏à°ùe â«ÑH iÈµdG äGô°VÉÙG áYÉ≤H ,AÉ°ùe ∞°üædG h á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈àM h á«FÉ°ùædG h ájÒÿG h á«YÉªàL’G äÉ°ù°SDƒŸG IƒYO â“ ób h .¿BGô≤dG .ÉHQóàe 80 Qƒ°†◊G ¥Éa h ,´ƒ°VƒŸG Gò¡H Úªà¡ŸG h á«æ¡ŸG äÉ«©ª÷G øe ´ƒ°VƒŸG Gòg á°ûbÉæŸ á«ÑjQóJ πªY á°TQh ,AÉ≤∏dG Gòg â∏∏îJ h äÉeõ∏à°ùŸG h ICGôŸG ÉgRôHCG øe »àdGh ,á«°ù«FôdG QhÉÙG øe OóY ∫ÓN ™e πeÉ©à∏d á«æ¡ŸG h á«ÑjQóàdG äÉeõ∏à°ùŸG ,πÑ≤à°ùŸG IQGOE’ á«ª«≤dG äÉ°ù°SDƒe ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe äÉÑ∏£àeh á«ª«∏©àdG äÉeõ∏à°ùŸG ,πÑ≤à°ùŸG øe QGô≤dG ™æ°U ™bGƒe ¤EG ICGôŸG ∫ƒ°Uh äÉeõ∏à°ùe ,ÊóŸG ™ªàÛG ICGôŸG QhO ¤EG πLôdG äÉ©∏£J ¤EG áaÉ°VEG ,»∏Ñ≤à°ùŸG Égó©H h ÉgQƒ¶æe »∏Ñ≤à°ùŸG

äGô°VÉëª∏d á«YÉªL IQƒ°U

AÉ≤∏dG AÉæKCG

ôµÑŸG óYÉ≤àdG ¤EG É¡Lhôÿ

äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G º˘˘°ùb á˘˘°ù«˘˘FQ Ωô˘˘µ˘ oJ äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh âeÉb …òdG Qhó∏d Gô¶f »JCÉj Gòg ËôµàdG πØM ¿CG …OGhòdG ócCGh ∫ÉªYC’G RÉ‚EG ‘ É¡«fÉØJh É¡∏ªY IÎa ∫ÓN ídÉ°U áµ«Ñ°S Ió«°ùdG ¬H .πãeC’G ¬LƒdG ≈∏Y É¡H áWƒæŸG ájôjó≤J IOÉ¡°T áÑ°SÉæŸG √ò¡H äÉHÉ°ù◊G º°ùb á°ù«Fôd âeóbh É˘¡˘eÉ˘¡˘e ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘ dGh ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘Ø˘ XƒŸG É˘˘¡˘ d ≈˘˘æ“ PEG IQGRƒ˘˘dG ´QOh .á«∏Ñ≤à°ùŸG Ëô˘µ˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô– á˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh ¿CG ô˘˘cò˘˘j .á∏jƒW äGƒæ°S IQGRƒdG GƒeóN øjòdG É°Uƒ°üNh É¡«a Ú∏eÉ©dG

äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ‘ á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ôjóe Ωôc á°ù«FQ ídÉ°U áµ«Ñ°S Ió«°ùdG …OGhòdG óªMCG óªﬁ ó«°ùdG áYGQõdGh øe ôµÑŸG óYÉ≤àdG ≈∏Y É¡Lhôÿ ∂dPh ,IQGRƒdG ‘ äÉHÉ°ù◊G º°ùb .πª©dG OQGƒŸG IQGOEG âeÉbCG PEG ,GRÓH ¿hGôc ¥óæa ‘ ËôµàdG πØM º«bCGh »ØXƒe Qƒ°†ëH äÉHÉ°ù◊G º°ùb á°ù«FQ ±ô°T ≈∏Y AGòZ πØM ájô°ûÑdG âeób å«M IQGOE’G ‘ ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQh á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG .áÑ°SÉæŸG √ò¡H É¡d ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG

á«YÉªL IQƒ°U

ídÉ°U áµ«Ñ°S Ωôµj …OGhòdG

á«ª∏Y á≤HÉ°ùe º¶æJ á«dhódG ƒfÉc øªMôdGóÑY á°SQóe óbh .êÉàæà˘°S’Gh π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ‘ á˘«˘∏˘≤˘©˘dG º˘¡˘JGQó˘bh ‘ô˘©ŸG º˘¡˘fhõﬂh IPÉà˘°SC’G Ëó˘≤˘à˘Hh º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘æ÷ ‘ Ö«˘Ñ˘M AÉ˘Ø˘°U IPÉ˘à˘°SC’G âcQÉ˘°T äôcP óbh .ºë∏e ΩÉgQ IPÉà°SC’G Ωƒ∏©dG IOÉe á≤°ùæe ±Gô°TEÉHh øjQƒd π°†aC’G ƒëf Ò°ùf kÉªFGO ÉæfEG '':ôcQÉH ÉÑ°U IPÉà°SC’G á≤HÉ°ùŸG á≤°ùæe ´GóHE’G IOÉjQ ‘ á°SQóŸG IQGOEG hòM ∂dòH øjòàﬁ áàHÉK ≈£N ≈∏Yh ''.áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd ájôµØdG á«ªæàdGh

∑QÉ°T á«ª∏Y á≤HÉ°ùe á«dhódG ƒfÉc øªMôdGóÑY á°SQóe âª¶f á˘°SQóŸG Iô˘jó˘e Qƒ˘°†ë˘Hh á˘«˘FGó˘à˘H’G á˘∏˘ MôŸG ±ƒ˘˘Ø˘ °U á˘˘Ñ˘ ∏˘ W É˘˘¡˘ «˘ a á∏MôŸG Iôjóeh OhhGO ájOÉf IPÉà°SC’G É¡àÑFÉfh »MÉæL á°ûFÉY IPÉà°SC’G ÚàÄ˘«˘¡˘dG ø˘e Oó˘Y ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ø˘ª˘¡˘H RÉ˘æ˘¡˘°T IPÉ˘à˘°SC’G á˘«˘FGó˘à˘H’G Ωób óbh .á°SQóŸG áÑ∏W øe Qƒ¡ªL Qƒ°†ëHh ,ájQGOE’Gh á«ª«∏©àdG á˘Ñ˘∏˘£˘dG äGQó˘b ∞˘°ûµ˘j kÉ˘©˘FGQ kÉ˘«˘ ª˘ ∏˘ Y kÉ˘ °Vô˘˘Y á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG

á≤HÉ°ùŸG øe ÖfÉL

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 16

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG ó≤Y13¤EG 8 øe á«bô°T á«HƒæL

:êƒŸG ´ÉØJQG .Úeób ¤EG Ωób øe

≈``ª¶©dG á`` jô`gÉ``¶dG

:¢ù≤£dG ºFÉZ ¤EG ∫ƒëàj ∫óà©e ≥M’ âbh ‘ :áHƒWôdG %85 ø˘˘ e :≈˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dG %30 :iô¨°üdG