Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG Fri

¿É«∏˘£˘dG §˘≤˘°ù˘jo É˘fô˘ª˘MCG É˘fÉ˘HÉ˘cÉ˘Hƒ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘eQ ≈˘˘∏˘ Y

Nov

2006 - Issue

¥Gƒ°SCG

ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ d äÉ˘˘°übÉ˘˘æ˘ e í˘˘à˘ a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘ e á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh

Éææ«£°ù∏a

ôÑcCG ¿Éµ°SE’ á«∏«FGô°SEG §£N ¢Só˘˘ ≤˘ dG »˘˘ a Oƒ˘˘ ¡˘ «˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y

www.alwatannews.net

(328)

±ô˘˘°üª˘˘dG äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ H ó˘˘«˘ ˘°ûj ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ dh áµ∏ªª∏d »dÉªdG õcôªdG õjõ©J »a z…õcôªdG{ :ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh πÑ≤à°SG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ô°ü≤˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ±ô˘˘ °üe ß˘˘ aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ e ¢ùeCG ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG .êGô©ªdG ó«°TQ …õcôªdG øjôëÑdG äÉ¡LƒJ ≈∏Y ó¡©dG »dh ™∏WG å«M Éª«a á°UÉN á«∏Ñ≤à°ùªdG ±ô°üªdG äÉ©jô°ûàdGh äÉ°SÉ«°ùdG º°SôH ≥∏©àj »˘a »˘aô˘°üª˘dGh »˘˘dÉ˘˘ª˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ó¡©dG »dh ƒª°S QhO õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘e ó˘˘Mƒ˘˘e »˘˘HÉ˘˘bQ RÉ˘˘¡˘ é˘ c ±ô˘˘°üª˘˘ dG »a ¥ƒeôe »aô°üeh »dÉe õcôªc .OÓÑdG »a »dÉªdG ´É£≤∏d áaÉc ô«aƒJ ≈∏Y πª©dGh á≤£æªdG QhódG ≈∏Y ó¡©dG »dh ≈æKCG óbh ájQÉªãà°S’G äÉ°ù°SDƒª∏d äÓ«¡°ùàdG …õcôªdG ±ô°üªdG ¬H Ωƒ≤j …òdG »˘a π˘ª˘©˘∏˘d á˘«˘aô˘°üª˘dGh á˘«˘dÉ˘ª˘dGh OÉ˘˘ °TCGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ e »˘˘ ˘a ôaƒJ »àdG áª¶fCÓd kÉ≤ah áµ∏ªªdG äÉ©jô°ûà˘dGh á˘ª˘¶˘fC’Gh ø˘«˘fGƒ˘≤˘dÉ˘H .á≤ãdGh ájÉªëdG É¡d OÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘Jh º˘Yó˘d á˘©˘Ñ˘à˘ª˘ dG 2 øjôëÑdG áfÉµe õjõ©Jh »æjôëÑdG

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG

Iƒ°TôdG á˘ª˘¡˘à˘H ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘e ™˘e ≥˘≤˘ë˘J á˘HÉ˘«˘æ˘dG áª¡àdG âàÑK GPEG í°TôàdG øe ¿ÉeôëdG :…ÓYƒH ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘∏˘ d ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG kÉ˘ «˘ YGO ´ƒ°VƒªdG ìô£H AÉØàc’G ΩóYh º¡ahÉîe ¿hÉ©àdG kGôÑà©e .á«∏ëªdG áaÉë°üdG ≈∏Y ºFGôédGh äGRhÉéàdG ∞°ûµd äÉ£∏°ùdG ™e .™«ªédG ≈∏Y kÉ«æWh kÉÑLGh á«HÉîàf’G ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ J ¿CG …Ó˘˘Yƒ˘˘H ±É˘˘ °VCGh ¬fCÉ°T øe …òdGh »HÉéj’G √ôKCG ¬d ¿ƒµ«°S ,äGRhÉéàdG √òg ó°V kÉeÉY kÉYOGQ πµ°ûj ¿CG ó˘MCG ó˘°V º˘µ˘ M Qhó˘˘°U ó˘˘æ˘ Y kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ¿EÉa ’EGh ,ø«bÉÑdG ´Oô«°S Éªe øjRhÉéàªdG øe ójõ«°S AÉØîdG »a åjóëdGh âª°üdG ≈∏Y πH ,ÖjôîàdGh ihÉ°TôdGh äGRhÉéàdG á˘jÉ˘Yó˘c ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘∏˘ ¨˘ à˘ °ùj ó˘˘b ¢ùµ˘˘©˘ dG .¢SÉædG Ö°ùc πLCG øe á«HÉîàfG

á˘«˘æ˘ ©˘ ª˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘dEG õcôe ÜôbC’ äÉZÓH ºjó≤àH äÉHÉîàf’ÉH ∫ÉM »a Iô°TÉÑe áeÉ©dG áHÉ«æ∏d hCG áWô°T á˘ª˘jô˘L »˘a ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG ø˘e …CG •Qƒ˘J á˘ª˘jô˘é˘dG √ò˘g â≤˘∏˘©˘J kAGƒ˘°S ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘ fG ¿C’ Égô«Z hCG …hÉ°TôdG hCG äGƒ°UC’G AGô°ûH ¿CÉ°ûH ø«à«æ˘©˘ª˘dG É˘ª˘g ø˘«˘à˘¡˘é˘dG ø˘«˘JÉ˘g äÉeƒ∏©ª˘dG á˘ë˘°U ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dGh …ô˘ë˘à˘dG øe á«JƒÑãdG á˘dOC’G ™˘ª˘L ô˘Ñ˘Y á˘eó˘≤˘ª˘dG .ø«ØdÉîªdG A’Dƒg áªcÉëe πLCG ¿ƒµ«°S ÆÓÑdG Ωó≤e ¿CG …ÓYƒH ócCGh π˘H ,AGô˘LEG …CG √ó˘°V ò˘î˘à˘j ø˘dh ,kGó˘˘gÉ˘˘°T á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ºYO »a QhO ¬d ¿ƒµ«°S ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S Éªe É¡àgGõ˘fh É˘¡˘à˘«˘aÉ˘Ø˘°Th .ΩÉ©dG »HÉîàf’G ™°VƒdG

:º©dG AÉah âÑàc

ºJ ø«ZÓH ∑Éæg ¿CÉH …ÓYƒH πFGh 2006 äÉHÉîàf’ …ò«ØæàdG ôjóªdG ∞°ûc óbh ,ø«ÑNÉæ∏d ihÉ°Tôd ø«æKG ø«ë°Tôàe ºjó≤J ¿CÉ°ûH áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈dEG Éª¡ªjó≤J .≥«≤ëàdG ó«b á«°†≤dG âdGRÉeh Iƒ°TôdÉH ø«ª¡àªdG ø«ë°TôàªdG AÉYóà°SG ºJ ,á«FÉæédG áªµëªdG ≈dEG ∂dP ó©H ¬ªjó≤J øeh ,»°VÉ≤˘à˘dG π˘MGô˘e ™˘«˘ª˘é˘H ô˘ª˘«˘°Sh ≈dEG kÉàa’ .í°TôàdG øe Ωôëj ¿CG øµªªdG »∏Y ΩÉ©dG ÖFÉædG øe äÉ¡«LƒJ ∑Éæg ¿CG RÉ˘é˘ fEG á˘˘Yô˘˘°ùH ø˘˘«˘ æ˘ «˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG π˘˘°†a ø˘˘H ±ô˘°üà˘dG á˘Yô˘°Sh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘FGô˘é˘ dG .É¡«a ø«ë°TôàªdGh ø«ÑNÉædG …ÓYƒH ÉYOh

`H ¢üdÉN íjô°üJ »a …ÓYƒH ∫Ébh ò˘î˘à˘à˘°S »˘à˘dG äGAGô˘LE’G ¿EG :''ø˘Wƒ˘˘dG'' ºgRhÉéJ âÑãj øjòdG ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG ó˘°V π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d Iƒ˘˘°Tô˘˘dG º˘˘¡˘ ª˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,Iô°TÉÑe ÆÓÑdG ºjó≤J Qƒa CGóÑJ º¡HÉîàfG º˘˘¡˘ à˘ dG á˘˘ë˘ °U ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dG º˘˘ à˘ ˘j å«˘˘ M ™«ªL √ó°V òîàJh ,í°Tôà˘ª˘∏˘d á˘¡˘Lƒ˘ª˘dG ºà«°S å«M ,IOÉà©ªdG á«FÉæédG äGAGôLE’G

:øeC’G ¢ù∏ée ™e ájhƒædG áeRC’G º°†N »a

óYÉ°üàJ ø«ÑNÉædG äÉfÉ«Ñd á«°SÉ«°ùdG á«©ªédG ábô°S

äGQhÉæªdG »a Iôe ∫hC’ ÜÉ¡°T ïjQGƒ°U Ωóîà°ùJ ¿GôjEG

ø«ÑNÉædG äÉfÉ«H IóYÉb ≈∏Y â∏°üM »àdG á«°SÉ«°ùdG á«©ªédG á«°†b ∫GõJ ’ ºjó≤J ø«æWGƒªdG øe OóY Ωõà©j å«M πYÉØàJ á«eóîdG äGQGRƒdG ióMEG øe AÉ°ûaEÉH á«°üî°ûdG º¡bƒ≤M ∑É¡àf’ á«æ©ªdG IQGRƒdGh á«©ªédG ó°V äÉZÓH .º¡ØJGƒg ΩÉbQCGh ºgQÉªYCGh ÉgOGôaCG OóYh Iô°SC’ÉH á°UÉN äÉeƒ∏©e ø˘eh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘«˘°üØ˘J äÓ˘é˘°S ∂∏˘à˘ª˘J IQGRƒ˘dG ¿CG ±hô˘©˘ª˘ dG ø˘˘eh É¡©e ø«fhÉ©àªdG hCG É¡FÉ°†YCG ¢†©H ≥jôW øY á«©ªédG ≈dEG âHô°ùJ É¡fCG ó≤à©ªdG Iôªà°ùe á«æØdG äÉjôëàdGh äGAGôLE’G ∫GõJ ’h .IQGRƒdG √òg »a ø«∏eÉ©dG øe .äÉeƒ∏©ªdG Öjô°ùàH âeÉb »àdG äÉ«°üî°ûdG hCG äÉ¡édG áaô©ªd

ÉHhQhCG ÜƒæLh á«µjôeC’G óYGƒ≤dGh π«FGô°SEG áHÉ°UEG ≈∏Y IQOÉb ïjQGƒ°üdG »˘a äGQhÉ˘˘æ˘ ª˘ dG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ Jh .≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ùªNh IóëàªdG äÉj’ƒdG äCGóH ø«M ,É«dÉ£jEG ,É°ùfôa ,É«dGôà°SCG) iôNCG ∫hO ø˘˘«˘ æ˘ K’G ,(ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh É˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H ≈˘∏˘Y è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG »˘˘a á˘˘jô˘˘ë˘ H äGQhÉ˘˘æ˘ e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G √É˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ ˘Hô``≤˘ ˘ e .á«fGôjE’G ô˘˘Jƒ˘˘à˘ ˘dG QÉ˘˘ WEG »˘˘ a ∂dP êQó˘˘ æ˘ ˘jh …hƒ˘˘æ˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘M ó˘˘jGõ˘˘à˘ ª˘ dG .»fGôjE’G äGôe á«fGôjE’G äÉ£∏°ùdG â°†aQh É¡fCG ø«M »a ,ΩÉ¡J’G Gòg πãe IóY á«fÉK á∏°ù∏°S »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G â≤∏WCG Ö«°üîàd …õcôªdG Oô£dG Iõ¡LCG øe Qô≤e »dÓL ºXÉc ø∏YCGh .Ωƒ«fGQƒ«dG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S'' ¿CG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘eC’G á˘˘æ˘ é˘ ˘d OGóYE’G ó«b Oô£dG Iõ¡LCG øe iôNCG êÉàfE’ É¡æ˘e ó˘jó˘©˘dG AÉ˘°ûfE’ §˘£˘î˘fh .''¢UÉîdG …hƒædG ÉfOƒbh ¿CG …ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U í˘˘ °VhCG ¬˘˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e Iƒb ¢VGô©à°SG'' ≈dEG ±ó¡J äGQhÉæªdG ¢ùØædG øY ´ÉaódG »a OÓÑdG áªjõYh ’ ,á˘YÉ˘°ùdG ≈˘˘à˘ Mh .''ô˘˘WÉ˘˘î˘ ª˘ dG ø˘˘e kGó˘HCG á˘«˘µ˘jô˘eC’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùJ è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG ∞˘bƒ˘d …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG QÉ˘˘«˘ î˘ dG πëdG π°†ØJ É¡æµd ,»fGôjE’G …hƒædG .∂dP ≈dEG π°Uƒà∏d »°SÉeƒ∏HódG äGQhÉ˘˘æ˘ ª˘ dG ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ ˘jh á¶aÉëe 14 »a …ôéà°Sh ΩÉjCG Iô°û©d ≈˘∏˘Y á˘∏˘£˘ª˘dG ∂∏˘J É˘ª˘ «˘ °S ’ á˘˘«˘ fGô˘˘jEG .¿ÉªY ôëHh è«∏îdG 12

:(Ü ±CG) - ¿Gô¡W

…ôà°ûj »æjôëÑdG z∫Éà«HÉc ô°ûàæa{ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘d ô˘˘ Ø˘ ˘M á˘˘ cô˘˘ °T ø˘˘ ˘e %40

¢ù«˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘dG ¢ùeCG ¿Gô˘˘ ˘ jEG äCGó˘˘ ˘ ˘H ¥Ó˘˘WEÉ˘ H ¥É˘˘£˘ æ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘°SGh äGQhÉ˘˘ æ˘ ˘e »a 3-ÜÉ¡°T ´ƒf øe á«à°ùdÉH ïjQGƒ°U ∫hó˘˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘ a ¢ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏˘é˘ e ió˘˘d QGô˘˘b ´hô˘˘°ûe iô˘˘Ñ˘ µ˘ dG É˘¡˘é˘ eGô˘˘H ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj »˘˘dhó˘˘dG ø˘˘eC’G .á«à°ùdÉÑdGh ájhƒædG »fGôjE’G ''ºdÉ©dG'' ¿ƒjõØ∏J ôcPh Iõ¡ée ÜÉ¡°T ´ƒf øe ïjQGƒ°U'' ¿CG ÉgGóe ≠∏Ñj »àdGh ájQÉ£°ûfG äÉæë°ûH á©bGƒdG AGôë°üdG »a â≤∏WCG º∏c »ØdCG á˘©˘bGƒ˘dG ''º˘b (á˘æ˘jó˘e) »˘˘MGƒ˘˘°V »˘˘a .¿Gô¡W ÜƒæL º∏c 120 ó©H ≈∏Y πÑb ájQÉ£°ûf’G áæë°ûdG ôéØæJh Iô«Ñc á«ªc ôãæJh ¢VQC’G É¡à°ùeÓe .Iô«Ñc äÉMÉ°ùe ≈∏Y ÉjÉ¶°ûdG øe …Qƒ˘˘ ã˘ ˘dG ¢Sô˘˘ ë˘ ˘ dG ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b ¿É˘˘ ˘ch ø˘∏˘YCG …ƒ˘Ø˘°U º˘«˘MQ ≈˘«˘ë˘j »˘˘fGô˘˘jE’G ïjQGƒ°U ≥∏£à°S ¬JGƒb ¿CG ∫hC’G ¢ùeCG 3-ÜÉ¡°Th 2-ÜÉ¡°T ´ƒf øe á«à°ùdÉH º˘˘°SG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WCG äGQhÉ˘˘ æ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N .''2-º«¶©dG »ÑædG'' 3-ÜÉ˘¡˘°T ï˘˘jQGƒ˘˘°U ió˘˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh É˘˘e ,ø˘˘«˘ «˘ fGô˘˘jE’G Ö°ùë˘˘H º˘˘∏˘ ˘c »˘˘ Ø˘ ˘dCG ó˘YGƒ˘≤˘dG Æƒ˘˘∏˘ H ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j π˘«˘FGô˘˘°SEGh è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG »˘˘a á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .ÉHhQhCG ÜƒæLh Ωóîà°ùj »àdG ≈dhC’G IôªdG »gh á«∏©a äGQhÉæe »a ìÓ°ùdG Gòg É¡«a »a çóM Éªc ÜQÉéJ QÉWEG »a ¢ù«dh

:(RôàjhQ) - áeÉæªdG á°üM iôà°TG ¬fEG :¢ù«ªîdG ¢ùeCG øjôëÑdG √ô≤eh ∫Éà«HÉc ô°ûàæa ∂æH ∫Éb ácô°T ™e ácQÉ°ûªdÉH ôØëdG äÉeóîd á«Ñ«∏dG óàª«d ôéædÉ°ûJ ácô°T »a %40 ∂æÑ∏d ¿É«H OÉaCGh .º¡°SC’G »a QÉªãà°SÓd á«µjôeC’G ¢ùàcQÉe èæ«LôªjG πHƒ∏L .π«°UÉØàdG øe kGójõe OQƒj ºdh .Q’hO ¿ƒ«∏e 150 πHÉ≤e á°üëdG iôà``°TG ¬fCG QÉHBG ôØM äÉeóN Ωó≤Jh É«Ñ«d »a kGQÉØM 22 øe k’ƒ£°SCG ôéædÉ°ûJ ∂∏àªJh .IóëàªdG äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdGh ô°üe »a ÖJÉµe É¡jódh .√É«``ªdGh RÉ¨dGh §ØædG Éªe ¿B’G ≈àM π«eôH QÉ«∏e 37 ƒëæH É«Ñ«d »a ΩÉîdG §ØædG äÉWÉ«àMG Qó≤Jh .ºdÉ©dG »a á«£Øf äÉ«WÉ«àMG ôÑcCG ∂∏àªJ »àdG ô°û©dG ∫hódG øª°V É¡©°†j ¥Gƒ°SCG

Q’hO ¿ƒ``«∏e 13 zè```jQCG{ ìÉ```HQCG :…OÉ°üàb’G QôëªdG - Öàc ¿ƒ«∏e 12^9 â¨∏H á«aÉ°U kÉMÉHQCG (èjQCG) ø«eCÉà∏d á«Hô©dG áYƒªéªdG â≤≤M IOÉjõH ,(∫ƒ∏jCG) ôÑªàÑ°S 30 »a á«¡àæªdG ô¡°TCG á©°ùàdG ∫ÓN »µjôeCG Q’hO iõ©jh ,2006 øe »fÉãdG ™HôdG »a »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 8^6 πHÉ≤e %50 »dGƒM (äÉµ∏àªªdGh »°Sóæ¡dG ø«eCÉàdG) …QÉ«àN’G ø«eCÉàdG IOÉYEG ∫ÉªYC’ kÉ°SÉ°SCG ƒªædG 17^4`H áfQÉ≤e IôàØ∏d »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 23^6 á≤≤ëe %36 â©ØJQG »àdG .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ¥Gƒ°SCG ¿hQhÉæàj ïjQGƒ°üdG ÜÉë°UCGh ¿ƒ©HÉàj ºFÉª©dG ÜÉë°UCG

:»fÉÑdÉ£dG

:∑QÉªfódÉH »ÑædG ó°V Ωƒ°SQ ≈∏Y Gk OQ

É˘µ˘jô˘eCG AÉ˘≤˘H êÉ˘à˘ ë˘ f ¥Gô©dG »a äGƒæ°S 3

Oƒ¡«dG ábôëe õFGƒéH RƒØJ ¿GôjEGh Üô¨ªdGh πjRGôÑdGh É°ùfôa

:(RôàjhQ) - ¢ùjQÉH ∫Ó˘˘ ˘L »˘˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ b äGƒ˘≤˘dG ¿EG :¢ù«˘ª˘ î˘ dG ¢ùeCG »˘˘fÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG ≈dEG π°üJ Ióe ≈≤ÑJ ¿CG Öéj á«µjôeC’G ø˘µ˘ª˘à˘J ≈˘˘à˘ M ¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K .øeC’G äGƒb AÉæH øe á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG kÉ˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ IQÉ˘˘jR á˘˘jGó˘˘H »˘˘ ah ó¡°ûJ ’ √OÓH ¿EG :»fÉÑdÉ£dG ∫Éb É°ùfôØd õ«côàdÉH ΩÓYE’G πFÉ°Sh º¡JGh á«∏gCG kÉHôM ∫Éb ¬fCG ô«Z .á«Ñ∏°ùdG äÉjGhôdG ≈∏Y §≤a ¿hõcôj GƒdGRÉe ''ø«dhódG ø«HÉgQE’G'' ¿EG ¿CG »˘æ˘©˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh ¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L á˘˘«˘ LQÉ˘˘N Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ≈˘˘dEG êÉ˘˘à˘ ë˘ ˘J OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG .º¡àªjõ¡d :»aÉë°U ôªJDƒe »a »fÉÑdÉ£dG ∫Ébh ÉªfEGh kÉ˘eÉ˘Y 20 ¢ù«˘˘d .âbh ≈˘˘dEG êÉ˘˘à˘ ë˘ f'' ¿CG »˘æ˘æ˘µ˘ª˘j kÉ˘«˘°üî˘°T É˘fCGh .âbƒ˘d êÉ˘˘à˘ ë˘ f ¿ƒ˘µ˘à˘°S ΩGƒ˘YCG á˘KÓ˘K hCG ø˘˘«˘ eÉ˘˘Y ¿EG ∫ƒ˘˘bCG É˘æ˘FÉ˘bó˘°UC’ ∫ƒ˘bCGh É˘æ˘JGƒ˘b AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘«˘ aÉ˘˘c ''.(kGô˘µ˘°Th á˘eÓ˘°ùdG ™˘e) :ø˘«˘ «˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÉj’ƒdG »a ΩÉ©dG …CGôdG §¨°V ójGõàjh ø˘e äGƒ˘≤˘dG IOÉ˘YE’ É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh Ió˘ë˘à˘ª˘dG .¥Gô©dG

Oƒ˘¡˘«˘dG á˘bô˘ë˘e'' ¿EG :»˘fGô˘j’E G ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘bh kÉ˘«˘dÉ˘M É˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG OÉ˘˘©˘ H’C G äò˘˘î˘ JGh IQƒ˘˘£˘ °SCG …òdG OÉéf …óªMCG zOƒªëe{ ¢ù«FôdG πªY π°†ØH ô°ùµH íª°Sh ,ôeC’G Gòg »a ¢VƒîdG ≈∏Y GC ôéJ .''á«°†≤dG √òg »a åëÑdG ºjôëJ »æ«£°ù∏a ≈àØd ∫ÉãªJ »gh IõFÉédG º∏°ùJh .ø«ahô©e ô«Z ¢UÉî°TCG ≈∏Y IQÉéM ≥°TôH Ωƒ≤j ¿Gô˘˘jGE '' á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ô˘˘jó˘˘e »˘˘YÉ˘˘é˘ ˘°T Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùe ∫É˘˘ bh ¿EG :á≤HÉ°ùªdG º«¶æJ »a âcQÉ°T »àdG ''QƒJÉµjQÉc •ƒ¨°V ÖÑ°ùH Ωhó≤dG øe Gƒæµªàj ºd'' øjõFÉØdG .''á«°SÉ«°S

:(Ü ±CG) - ¿Gô¡W

:zøWƒdG{ »dGƒ©dG

ºgh á©HQC’G øjõFÉØdG ∫hC’G ¢ùeCG ¿GôjEG âæ∏YCG á˘≤˘HÉ˘°ùe »˘a »˘fGô˘jGE h »˘∏˘jRGô˘Hh »˘°ùfô˘ah »˘Hô˘¨˘ e »àdG ,Oƒ¡«dG ábôëe ∫ƒM ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG »ÑædG ∫ƒM ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ≈∏Y kGOQ É¡àª¶f .á«HhQhCG ∞ë°U É¡Jô°ûf »àdG óªëe óªëe »fGôjE’G OÉ°TQE’Gh áaÉ≤ãdG ôjRh º∏°Sh õ˘FGƒ˘é˘dG AÉ˘©˘ HQC’G É˘˘jõ˘˘eQ …ó˘˘fô˘˘g QÉ˘˘Ø˘ °U ø˘˘«˘ °ùM ø˘Y Gƒ˘Ñ˘«˘¨˘J ø˘jò˘dG ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG ≈˘dGE ≈˘dhC’G çÓ˘˘ã˘ dG .Iô°UÉ©ªdG ¿ƒæØdG ∞ëàe »a º«bCG …òdG πØëdG

á«HƒæédG ßaÉëe øe äÉ¡«LƒàH ƒª˘°S º˘«˘«˘î˘à˘∏˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ß˘˘aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG ÖFÉ˘˘f ™˘˘ª˘ à˘ LG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCÉ˘H »˘∏˘Y ø˘˘H ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘H ∂dPh º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e »˘˘a äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh åë˘˘H º˘˘ J å«˘˘ M .»˘˘ dGƒ˘˘ ©˘ ˘H ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘ª˘ dGh •É˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG á≤∏©àªdG ∫ÉªYC’G ∫hóL ≈∏Y áLQóªdG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d äÉ˘Ñ˘«˘Jô˘à˘dGh äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’É˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG »˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘dG á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùª˘˘ ˘H Ωƒ˘j á˘æ˘é˘∏˘dG äô˘bCG ó˘bh ,ø˘«˘ª˘«˘î˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e 17 ≥˘aGƒ˘˘ª˘ dG á˘˘©˘ ª˘ é˘ dG º˘°Sƒ˘ª˘dG Aó˘Ñ˘d kÉ˘«˘ª˘ °SQ kÉ˘ eƒ˘˘j …QÉ˘˘é˘ dG ,2007 (QGPBG) ¢SQÉe 3 ájÉ¨d ôªà°ùjh äÉ˘eó˘N õ˘˘cô˘˘ª˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG Aó˘˘H ∂dò˘˘ch Éªc ¬JGP ïjQÉàdG øe kGQÉÑàYG ø«ª«îªdG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘«˘µ˘ °ûJ ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N º˘˘J Qƒ˘˘ eC’G ≈˘˘ dƒ˘˘ à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dGh á˘«˘eÓ˘YE’G Iôàa ∫ÓN áØ∏àîªdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh .º°SƒªdG

á«cQÉªfódGh á«∏«FGô°SE’G ΩÓaC’G ¢VôY ™æªj z»FÉªæ«°ùdG IôgÉ≤dG{ á˘∏˘Ä˘°SCG ≈˘∏˘Y √OQ ¥É˘˘«˘ °S »˘˘a á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G øe ¿ÉLô¡ªdG QÉ©°T ô««¨J'' ∫ƒM ø««aÉë°üdG äÉÑK Iôµa'' ¬°†aQh ,''ôNBG ≈dEG »fƒYôa õeQ »àdG á«dhódG äÉfÉLô¡ªdG á«≤ÑH Iƒ°SCG QÉ©°ûdG .''kÉàHÉK ÉgQÉ©°T ≈∏Y ßaÉëJ É˘ª˘æ˘«˘ °ùdG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y kGOQh ∫Éb ,¿ÉLô¡ªdG »a á«˘∏˘«˘FGô˘°SE’Gh á˘«˘cQÉ˘ª˘fó˘dG í˘˘ª˘ °ùJ ø˘˘d ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘dG IQGOEG'' ¿EG :±ƒ˘˘ Yƒ˘˘ HCG ø˘˘e á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdGh á˘˘«˘ cQÉ˘˘ ª˘ ˘fGó˘˘ dG ΩÓ˘˘ aCÓ˘ ˘d .''kÉJÉàH ¿ÉLô¡ªdG äÉ«dÉ©a »a ácQÉ°ûªdG

ôÑªaƒf 17 øe CGóÑ˘j º˘«˘«˘î˘à˘dG 2007 ¢SQÉe 3 ≈àM ôªà°ùjh

:(Ü ±CG) - IôgÉ≤dG »FÉªæ«°ùdG IôgÉ˘≤˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e ¢ù«˘FQ ø˘∏˘YCG ¿CG ¢ù«ªîdG ¢ùeCG ±ƒYƒHCG äõY ¿ÉæØdG »dhódG õ˘eô˘dG IÉ˘«˘ë˘dG ìÉ˘à˘Ø˘e OÉ˘ª˘à˘YG Qô˘b ¿É˘Lô˘¡˘ª˘dG …òdG »ÑgòdG Ωô¡dG ∫óH ¬d kGQÉ©°T »fƒYôØdG .kÉeÉY ø«KÓK òæe √óªà©j á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe …CG ¢†aQ ±ƒ˘˘ Y ƒ˘˘ ˘HCG ó˘˘ ˘cCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c .¿ÉLô¡ªdG »a á«cQÉªfO hCG á«∏«FGô°SEG ¢ù∏é˘ª˘dG »˘a »˘aÉ˘ë˘°U ô˘ª˘JDƒ˘e »˘a ø˘∏˘YCGh

¬˘≤˘jô˘W »˘a z»˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG{ …ô°üªdG z»Hô©dG QÉªãà°S’G{ AGô°ûd :(RôàjhQ) - IôgÉ≤dG ∂æH ¿EG :¢ù«ªîdG ¢ùeCG (CG ¢T GC ) ájô°üªdG §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉÑfCG ádÉch âdÉb ¬d ìÉ˘ª˘°ù∏˘d …ô˘°üª˘dG …õ˘cô˘ª˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ≈˘dEG Ö∏˘£˘H Ωó˘≤˘J »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG √ô≤e …òdG »Hô©dG QÉªãà°S’G ∂æÑd ''ádÉ¡é∏d á«aÉf'' á«aGh á«æa á°SGQO AGôLEÉH .¬FGô°ûd ¢VôY ºjó≤àd kGó«¡ªJ IôgÉ≤dG

ô«°S çOÉM áé«àf áªéªédG »a Qƒ°ùµH ÜÉ°üJ á∏ØW :Ö«ÑM AGôgR âÑàc ¢ùeCG ó«dGh ¢SCGôdG »a á¨dÉH äÉHÉ°UEG ≈dEG äGƒæ°S 5 ôª©dG øe ≠∏ÑJ á∏ØW â°Vô©J âfÉch .≈£°SƒdG á¶aÉëªdÉH óæ°S á≤£æe »a 77 ´QÉ°T ≈∏Y ™bh º«dCG ô«°S çOÉM »a ,∫õæªdG ≈dEG IóFÉY ´QÉ°ûdG ≈∏Y á©bGƒdG É¡à°VhQ øe ¢ùeCG ô¡X âLôN ób á∏Ø£dG áªéªL »a Qƒ°ùc »a âÑÑ°ùJh (ÜCG ∂«H) ∑ôà°ûe π≤f IQÉ«°S É¡àeó°U Égô«°S AÉæKCGh .kGóL áLôM á«ë°U ádÉM øe ¿B’G á∏Ø£dG »fÉ©Jh .≈æª«dG ó«dGh ¢SCGôdG

É¡«MGƒ˘°Vh ¥ô˘ë˘ª˘dÉ˘H á˘Ø˘«˘Ø˘N QÉ˘£˘eCG §˘bÉ˘°ùJ : á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc áØ«ØN QÉ£eCG §bÉ°ùJ óëdGh OGô©c É¡«MGƒ°Vh ¥ôëªdG á≤£æe äó¡°T »˘a √QÉ˘¶˘à˘fG ∫É˘W …ò˘dG AÉ˘à˘°ûdG π˘°üa ∫ƒ˘Nó˘H Iô˘˘°ûÑ˘˘e ,¢ù«˘˘ª˘ î˘ dG ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe .…QÉédG ( »fÉãdG øjô°ûJ) ôÑªaƒf ô¡°T ≈àM øjôëÑdG ¥ƒa Ωƒ«¨dG øe OóY ™ªéàH äÉ©bƒJ ∑Éæg ¿CÉH OÉ°UQC’G äócCG É¡à¡L øeh ∫ƒ£g ≈dEG ô°ûJ ºd É¡æµdh ,ø«∏Ñ≤ªdG ø«eƒ«dG ∫ÓN áµ∏ªªdG ≥WÉæe ¢†©H .á∏Ñ≤ªdG IôàØdG ∫ÓN á≤£æªdG »a QÉ£eCG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

∑Î°ûŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ‘ ÊÉ˘£˘jÈdG ÒØ˘°ùdG Oƒ˘¡˘L ø˘ª˘q ã˘ jh.. á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘ dG Öe’ ÒØ˘˘°ùdG á«Hô©dG ÚàMÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘æ˘gGô˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG ÒØ˘˘ °ùdG Üô˘˘ YCG ¬˘˘ Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e .á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dGh ó¡©dG ‹ƒd √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ÊÉ£jÈdG ‘ Éàª¡°SCG IófÉ°ùeh ºYO øe ¬«≤d Ée ≈∏Y ‘ á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘ Hó˘˘dG ¬˘˘à˘ ª˘ ¡˘ e ìÉ‚EGh π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ øe ójõŸG øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,OÓ˘Ñ˘dG ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h

äÉ˘˘bÓ˘˘ Y õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J º˘˘ YO ‘ âª˘˘ ¡˘ ˘°SCG »˘˘ à˘ ˘dGh ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘bGó˘˘°üdG øe äÉbÓ©dG √òg ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ kÉgƒæe ¬©∏£J kGócDƒe ,ä’ÉÛG áaÉc ‘ Qƒ£Jh Ωó≤J ÉÃ IóëàŸG áµ∏ªŸG ™e ¿hÉ©àdG øe ójõŸG ¤EG kÉ«æªàe .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ídÉ°üe Ωóîj ¬«dEG óæ°ùj Éª«a ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ÒØ°ù∏d .IójóL á«°SÉeƒ∏HO ΩÉ¡e øe ™e ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¢Vô©à°SGh

:ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SGh óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG áµ∏ªŸG ÒØ°S ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG ó«ØjO øHhQ øjôëÑdG áµ∏‡ iód IóëàŸG .áµ∏ªŸG ‘ ¬∏ªY IÎa AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ Öe’ »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH ó¡©dG ‹h OÉ°TCG óbh ¬∏ªY IÎa ∫ÓN ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG É¡dòH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

:ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb

:ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG Éªc ∫ÉªYC’G πLQ ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG áÑ°SÉæÃ º«£ØdG óLÉe º«£ØdG áYƒª› ¢ù«FQh ¢ù°SDƒe »JGQÉeE’G .áµ∏ªª∏d ¬JQÉjR ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ QhóH ó¡©dG ‹h OÉ°TCG óbh ¿hÉ©àdG ä’É› ôjƒ£Jh á«ªæJ ‘ á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G áaÉc QÉªãà°SG ≈∏Y πª©dGh øjó∏ÑdG ÚH Éª«a …OÉ°üàb’Gh …QÉéàdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe Ú°Tó˘˘J ‘ ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ó˘˘c ‘ á˘˘MÉ˘˘àŸG äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ ˘eE’Gh ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG Óc ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©J ájQÉŒh ájOÉ°üàbG

‘É≤ãdG ¿hÉ©àdG á«bÉØJG Ú°üdG ÒØ°S ™e åëÑj ΩÓYE’G ôjRh

(328)

…õ˘côŸG ±ô˘°üŸG äÉ˘¡˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H ó˘˘«˘ °ûj ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h á`µ`∏˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ‹É````ŸG õ````cô```ŸG õ``jõ```©``J ‘

áµ∏ªŸG ‘ zÎæ°S »à«°S{ ™ª› ´hô°ûe áeÉbEÉH √ƒæjh q .. ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ º˘«˘£˘Ø˘dG á˘cô˘°T QÉ˘«˘à˘NÉ˘H Oó˘°üdG Gò˘g ‘ √ƒ˘˘æ˘ jh øjôëÑdG (Îæ°S »à«°S) ™ª› ‘ πãªàŸGh á≤£æŸG ‘ É¡©jQÉ°ûe áeÉbE’ kÉ«æªàe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¥ƒ°ùàdG õcGôŸ IÒÑc áaÉ°VEG ¿ƒµ«°S …òdGh ..ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc º«£ØdG áYƒªÛ ¬àeób Ée ≈∏Y √ôjó≤Jh √ôµ°T ≠dÉH øY º«£ØdG ÜôYCG ¬ÑfÉL øeh Îæ˘°S »˘à˘«˘°S ™˘ª› ´hô˘°ûe á˘eÉ˘bE’ äÓ˘«˘¡˘°ùJ ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ »àdG áfôŸG äÉ©˘jô˘°ûà˘dGh á˘ª˘¶˘fC’É˘H OÉ˘°TCGh ∞˘«˘°ùdG á˘≤˘£˘æÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G äGQÉªãà°S’G ™«é°ûàd áµ∏ªŸG É¡©ÑàJ Gò˘g É˘¡˘©˘£˘b »˘à˘dG π˘MGôŸG ≈˘∏˘Y ó˘¡˘©˘dG ‹h º˘«˘£˘Ø˘dG ™˘∏˘ WGh Gò˘˘g ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ∫ÓN ¬æe AÉ¡àf’G Qô≤ŸG ´hô°ûŸG .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO

êGô©ŸG ó«°TQ kÓÑ≤à°ùe ó¡©dG ‹h ƒª°S

…õ˘˘côŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘ °üe Oƒ˘˘ ˘¡÷G √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ d kÉ˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ e ≥˘˘ ˘«˘ ˘ aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG π˘˘ ˘c äGƒ˘˘ ˘£ÿGh ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .ìÉéædGh ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h ¿Gƒ˘˘ ˘jO .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N

áµ˘∏˘ªŸG ‘ π˘ª˘©˘∏˘d á˘«˘aô˘°üŸGh É¡d í«˘à˘J »˘à˘dG á˘ª˘¶˘fC’ É˘≤˘ah .á≤ãdGh ájÉª◊G äGƒ˘˘ £ÿG á˘˘ aÉ˘˘ c ∑QÉ˘˘ ˘Hh ºYO QÉWEG ‘ ÉgPÉîJG ºàj »àdG ÈY á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ ˘d ‹ÉŸG ™˘˘ bƒŸG

»æjôëÑ˘dG OÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘fÉ˘˘µ˘ e õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘Jh ¥ƒeôe ‘ô°üeh ‹Ée õcôªc ÒaƒJ ≈∏Y πª©dGh á≤£æŸG ‘ äÉ°ù°SDƒª∏d äÓ«˘¡˘°ùà˘dG á˘aÉ˘c á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸGh á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G

óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG ÖMÉ˘˘°U ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ ˘dG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe ß˘˘aÉﬁ å«M ..êGô©ŸG ó«°TQ …õcôŸG äÉ¡LƒJ ≈∏Y ó¡©dG ‹h ™∏WG á˘°UÉ˘N á˘«˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ±ô˘˘°üŸG äÉ°SÉ«°ùdG º°SôH ≥∏©àj Éª«a ‹ÉŸG ´É˘£˘≤˘∏˘ d äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ‘ô°üŸGh RÉ˘¡˘é˘c ±ô˘°üŸG QhO õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ‘ ‹ÉŸG ´É£≤∏d óMƒe »HÉbQ .OÓÑdG ≈∏Y ó¡©dG ‹h ≈æKCG óbh ±ô°üŸG ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ‘ …õ˘˘côŸG á˘ª˘¶˘ fC’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H OÉ˘˘°TCGh º˘Yó˘d á˘©˘ Ñ˘ àŸG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh

ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ™jOƒJ πØM º«≤j á«LQÉÿG ôjRh

ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh πÑ≤à°SG ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ìÉÑ°U ΩÓYE’G IQGRƒH ¬ÑàµÃ QÉØ¨dGóÑY á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG .√ƒ≤«°ûJ ‹ áµ∏ªŸG iód ¿hÉ˘©˘à˘dG åë˘˘H á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘N ”h Ú≤˘˘ jó˘˘ °üdG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ dG ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘∏˘°UGƒÃ á˘∏˘«˘Ø˘µ˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dGh ÚH á˘©˘bƒŸG ‘É˘≤˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG è˘eÉ˘fÈdG ó˘jóŒ ∫Ó˘N ø˘e ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG OóY åëH ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡d …ò«ØæàdG √ƒ≤«°ûJ ‹ ÓÑ≤à°ùe á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP πFÉ°ùŸG øe

á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG óMCG ¥ÓZEG øY ô¶◊G ™aôJ zΩÓYE’G{ kÉ˘ ˘eGÎMGh kÉ˘ ˘eGõ˘˘ à˘ ˘dGh kÉ˘ ˘fhÉ˘˘ ©˘ ˘J ió˘˘ ˘HCG OÉ©Ñà°SÉH á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdGh ÚfGƒ≤∏d .™bƒŸG ¥ÓZEG ¤EG äOCG »àdG OGƒŸG Ωõà∏j ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ¿ƒY ÜôYCGh á˘«˘fhÎµ˘dE’G ™˘˘bGƒŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ™˘˘«˘ ª˘ L ô˘°ûæ˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG ÚfGƒ˘≤˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘fhóŸGh á≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘£˘∏˘°ùdG äGQGô˘bh .É¡H

äÉ˘˘£˘ ∏˘ °S √’ƒ˘˘à˘ J É˘˘e ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J ô˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘H ìÓ˘°U'' º˘˘¡˘ àŸG á˘˘«˘ °†b ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ¿ÉJOÉŸG ¬«∏Y â°üf Ée ÖLƒÃ ''QóæÑdG á˘æ˘°ùd /47 ¿ƒ˘fÉ˘˘b ø˘˘e 71h 40 º˘˘bQ áYÉÑ£˘dGh á˘aÉ˘ë˘°üdG º˘«˘¶˘æ˘à˘H 2002 .ô°ûædGh AÉÑfCG ádÉcƒd íjô°üJ ‘ ¿ƒY ∫Ébh Qƒ˘˘còŸG ™˘˘bƒŸG ÖMÉ˘˘°U ¿CG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ ª˘ ˘YCÉ˘ ˘H º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ìô˘˘ ˘°U ΩÓ˘˘YE’G IQGRƒ˘˘H ô˘˘°ûæ˘˘ dGh äÉ˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘£ŸG IQGRh ¿CÉ˘ H ¿ƒ˘˘ Y õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùM ¥ÓZEG øY ô¶◊G ™aQ äQôb ΩÓYE’G á«fhÎµdE’G ∞°Sƒ«dG Oƒªﬁ (áfhóe) ∫GõfEÉH ¬eÉ«b ó©H âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y á«FÉæ÷G áªµÙG QGô≤d áØdÉıG OGƒŸG »°VÉ≤dG 2006 áæ°ùd /45 ºbQ iÈµdG

πØ◊G øe ÖfÉL

áµ∏ªŸG ÚH ¿hÉ©àdG äÉbÓY á«ªæJh ∞∏àﬂ ‘ øjôëÑdG áµ∏‡h IóëàŸG .ä’ÉÛG ájóg ÒØ°ù∏d ôjRƒdG Ωób óbh ¬˘d Úæ˘ª˘à˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H á˘jQÉ˘˘cò˘˘J .ΩÉ¡e øe ¬H •Éæ«°S Éª«a ≥«aƒàdG

√ô˘˘ ˘°†M …ò˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ Ø◊G ∫Ó˘˘ ˘ Nh á˘≤˘jó˘°üdGh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ∫hó˘dG AGô˘˘Ø˘ °S ø˘e Oó˘˘Yh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘d ¿hó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG OÉ˘˘°TCG ,á˘˘«˘ ˘LQÉÿG IQGRh ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG øe ÒØ°ùdG ¬dòH ÉÃ á«LQÉÿG ôjRh ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘∏˘°UGƒ˘à˘eh á˘ã˘«˘ã˘ M Oƒ˘˘¡˘ L

ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ΩÉbCG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ªﬁ ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MCG ø˘˘ H á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRƒ˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dÉ˘˘ H ÒØ˘˘ °ùd ™˘˘ jOƒ˘˘ J π˘˘ Ø˘ ˘M ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °U ø˘HhQ á˘µ˘∏˘ªŸG ió˘˘d Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG .Öe’

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

(328)

:QÉæjO ∞dCG 170 øe ÌcCG áØ∏µàH

ô˘˘ `˘ ˘°ù˘˘ `˘ ˘ c ƒ``HÉ`à˘˘ ˘ ˘dG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

π«∏dG âjQÉØYh z»∏Y áªWÉa{ áë°TÎŸG áªWÉa) á«HÉîàf’G »àLhR á∏ªM Iôjóe ¿ƒcC’ á«ædG äó≤Y ÉeóæY øe »Øbƒe áYÉæb ≈∏Y âæc .á°ùeÉÿG IôFGódG á«dÉª°ûdG á≤£æŸG ‘ (»∏Y ICGôŸG ºYO á«ªgCÉH ÊÉÁE’ ∂dP ,á«YÉªàL’Gh á«æWƒdGh á«¡≤ØdG á«MÉædG ≈∏Y ≈≤dCG ™ªàÛG øe ¢†©ÑdG .Ò«¨àdG ™bGƒe ¤EG π°üàd ™ªàÛG ‘ »æª¡j Ée Qó≤H »æª¡j ’ ∂dP πc øµd ,IQÉé◊G ≈≤dCG øe π«∏bh OhQƒdG É¡bƒ≤ëH …OÉæj πH ,ICGôŸG ™ª≤j ’ ΩÓ°SE’G ¿CG áë°VGh ádÉ°SQ ∫É°üjEG âeÉb AÉ©HQC’G AÉ°ùe .∑Éæg hCG Éæg ™bGƒŸG ¢†©H ‘ ìô£j Ée ¢ùµ©H …Qƒ˘˘Hh QÉ˘˘°S á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ äÉ˘˘fÓ˘˘Y’E G ô˘˘°ûæ˘˘H É˘˘¡˘ ©˘ e É˘˘æ˘ ≤˘ Ø˘ JG »˘˘ à˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG áë°TôŸG Qƒ°U øe AõL ô°ûf ” kÓ©ah .á∏ª¡dG »MGƒ°V ¢†©Hh á«Ñæ÷Gh ” ó≤d :kÓFÉb ÚfhÉ©ŸG óMCG »H π°üJG ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘ kÓ«d 12 áYÉ°ùdG ,¿ÉµŸG øjÉYC’ âÑgP .iôNCG IQƒ°U ¬jƒ°ûJ ”h Qƒ°üdG ióMEG Ò°ùµJ ¢ùµ«°S) IQÉ«°S ∑Éæg ¿CG - Oƒ¡°ûdG ¢†©H ∫Éb Éªc - í°†JG QÉ°ùØà°S’Gh .¿ÉµŸG ¢ùØf øe É¡JòNCG ºK Qƒ°üdG ióMEG Ò°ùµàH âeÉb (πjh .ÚfÉµŸG Qƒ°üàd äAÉLh áaÉë°üdÉH Éæ∏°üJG …óL QhO Ö©d á«ªgCÉH áYÉæb ÉfójõJ Iƒ£N ƒg çóM Ée ó≤àYCG ájQƒcòdG áØ°UÉ©dG iƒà°ùÃ ¿ƒµf ¿CGh ,á«æjôëÑdG ICGôŸG ¥ƒ≤M ï«°SÎd ’ ICGôŸG ¿CÉH ™ªàÛG ‘ É¡î«°SÎd á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H É¡H πª©J »àdG äGƒæ°S 10 â°SQO .AÉæHC’G ïjôØJ hCG ïÑ£dG hCG ∫õæŸG ‘ ¢Sƒ∏é∏d ’EG í∏°üJ åëÑdG πMGôe øe á∏Môe ôNBG ƒgh êQÉÿG åëÑdG äô°†Mh ºb ‘ øe ICGôŸG ™æÁ kGóMGh kÓ«dO óLCG º∏a IójóY äÉ°SGQóH âªbh ,»ª∏©dG πªY ó°V á«gGôµdG áYÉæ°U ºàj GPÉª∏a »HÉîàf’G πª©dG ádhGõe hCG í°TÎdG ?»HÉ«æ∏d º¡JÉæH âë°TôJ ºb ‘ ™LGôe ∑Éæg ¿CÉH kÉª∏Y ? ICGôŸG º˘˘é˘ M π˘˘«˘ dó˘˘dGh Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘e π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘b ø˘˘e ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YGC ’ :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘ K á˘˘ë˘ °TôŸG ™˘˘e É˘˘¡˘ Ø˘ WÉ˘˘©˘ J …ó˘˘Ñ˘ J ‹É˘˘g’C G ø˘˘e É˘˘gÉ˘˘æ˘ «˘ ≤˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG ä’É˘˘ °üJ’G hCG ≥∏N øY ºæj ’h …QÉ°†M ÒZ Üƒ∏°SCG ¬fCÉHh ,π°üM É‡ ÉgAÉ«à°SGh âfÉc ∂dP ºZQh áaÉë°üdG ‘ ô°ûæj ød ¢ùeCG Ωƒj ÈÿG ¿CÉH kÉª∏Y ,øjO πgCG πc πH ,á∏ª¡dGh …QƒHh á«Ñæ÷Gh QÉ°S πgCG .á∏°UGƒàe ä’É°üJ’G Gòg º¡ª«°T øe ¢ù«dh ,É¡fhQó≤jh ICGôŸG ¿ƒeÎëj ¿ƒÑ«W ¢SÉfCG øjôëÑdG á∏b ôØf ºg ∂dòH Ωƒ≤j øeh …QÉ°†M ÒZh ÖjôZ Üƒ∏°SCG ¿EÉa ,≥∏ÿG .Òª°†dG ‘ »≤∏N √ƒ°ûJh ájôµa ábÉYEG øe ¿ƒfÉ©j á≤«≤M IQƒ°U ¢ùµ©j ¬fC’ áë°TÎŸG ídÉ°üd íÑ°UCG ∞bƒŸG :kÉãdÉK Úë°TÎŸ Qƒ°U ô°ûf øe ∞°üfh ´ƒÑ°SCG ôe ¬fC’ á«æjôëÑdG ICGôŸG áeÓ¶d Éfójõj :∫ƒ≤f ∂dP ºZQh ,óMCG ºgQƒ°üd ¢Vô©àj ⁄h á≤£æŸG ‘ QƒcP ÜÉÑ°ûdG ¥ƒ≤M ºYód πª©dGh á«YÉªàL’G ádGó©dG ≥«≤ëàd Éjó–h ÉfÉÁEG IôFGódG øe AGƒ°S ‹ÉgC’Gh äÉ°ù°SDƒŸG πc ôµ°ûf kÉeÉàN .AÉ°ùædGh ∫ÉLôdGh ICGôŸG hCG áë°TÎŸG ™e º¡ØWÉ©J øjóÑe ∫É°üJ’ÉH GƒeÉb ø‡ É¡LQÉN hCG .π©ØdG Gòg øjôµæà°ùe ,ΩÉY πµ°ûH ¢ùªëàe »æjôëH ÜÉÑ°T ∫É°üJG ƒg ìÉ«JQ’Gh πeC’G ≈∏Y å©Ñj É‡h ∂∏J Ò¨J ‘ kÓeCG ó≤©j ∂dP πch ∂dP ≈∏Y πeC’G óbÉYh ICGôŸG ∫ƒNód Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥≤– ¿CG É¡fÉµeEÉH ¬fCGh ,ICGôŸG √ÉŒ á«£ªædG IQƒ°üdG Éæàë°Tôe íéæJ ¿CG πeCÉf áeOÉ≤dG á∏MôŸG »Øa á∏MôŸG √òg ‘ øµj ⁄ ¿EG ¿CG áë°VGh ádÉ°SQ Éæeób øëf íéæJ ⁄ ¿CGh ±hô¶dG Aƒ°SCG ‘ øµdh øe áeõM πX ‘ á«æjôëH ICGôeG í°TôJ Oô›h ICGôŸG ™ª≤j ’ ΩÓ°SE’G …ôjƒæJ ™ªà› áYÉæ°üd kÉ©«ªL πª©æ∏a .¬JGP óM ‘ ô°üf ƒg ∫ÉLôdG ìhQ QOÉ°üj hCG IQÉ°†◊G »¨∏j ¿CG ¿hO º«¶©dG ÉæeÓ°SEG ΩGÎMG ≈∏Y Ωƒ≤j »g »∏Y áªWÉa áë°TÎŸG .kÉeó≤Jh IAÉ°VEG ÌcCG kÉ©bGh ≥∏îæd ,ô°ü©dG ‘ ÉÑ≤K Ö≤K ø‡ ™æÁ ’ ∂dPh á«dÉª°ûdG á≤£æŸG ‘ Ió«MƒdG áë°TÎŸG .IQƒcòdG QGóL S.dheya@alwatannews.net

zAÉ°ùæÿG{ á«˘FGó˘à˘HÉ˘H ó˘jó÷G »ÁOÉ˘cC’G ≈˘æ˘ÑŸG í˘à˘à˘Ø˘j »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ≈˘∏˘Y õ˘Lƒ˘e ìô˘°T ¤EG ™˘ª˘à˘°SGh ,á˘˘°SQóŸG É˘˘¡˘ Jò˘˘Ø˘ f Gòg ‘ á°SQóŸG É¡H âeÉb »àdG èeGÈdGh á£°ûfC’G É¡≤˘jô˘W ø˘Y »˘JGò˘dG º˘∏˘©˘à˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dGh ∫ÉÛG .¥qƒ°ûe Üƒ∏°SCÉH …ƒàëj »ÁOÉcC’G ≈æÑŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d kÉ˘ aô˘˘Zh kÉ˘ «˘ ˘°SGQO kÓ˘ ˘°üa 12 ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘e Oó˘Y ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,äÉ˘˘jQGOE’G äÉ˘˘aô˘˘°ûª˘˘∏˘ dh ∞dCG 448^170 É˘gQó˘b á˘Ø˘∏˘ µ˘ à˘ H ,iô˘˘NC’G ≥˘˘aGôŸG .áÑdÉW 420 ¤EG π°üJ á«HÉ©«à°SG ábÉ£Hh ,QÉæjO

ó˘jó÷G ≈˘æ˘Ñ˘ª˘∏˘ d ¬˘˘MÉ˘˘à˘ à˘ aG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L áæjóÃ áæFÉµdG äÉæÑ∏d á«FGóàH’G AÉ°ùæÿG á°SQóŸ …òdGh ,∞ãµŸG »FÉ°ûfE’G èeÉfÈdG QÉWEG ‘ ,≈°ù«Y ‘ πã˘ª˘à˘J ,á˘ª˘¡˘e á˘«˘FÉ˘°ûfEG è˘eGô˘H á˘©˘°ùJ ø˘ª˘°†à˘j .á«ÁOÉcC’G ÊÉÑŸGh ¢SQGóŸG øe OóY ìÉààaG ™˘˘∏˘ WG á˘˘°SQóŸG π˘˘NGO á˘˘dƒ˘˘ é˘ ˘H ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ΩÉ˘˘ bh √ôaƒJ Éeh äGõ«¡Œ øe ¬jƒà– Ée ≈∏Y É¡dÓN øcQ ≈∏Y ™∏˘WGh ,IQƒ˘£˘à˘e á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J äÉ˘eó˘N ø˘e »àdG IÒÑµdG äÉYhô°ûŸG óMCG ƒgh »JGòdG º∏©àdG

:zøWƒdG{- ≈°ù«Y áæjóe óLÉe Qƒà˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh OÉ˘°TCG Iôªà°ùŸG IófÉ°ùŸGh π°UGƒàŸG ºYódÉH »ª«©ædG »∏Y ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎ∏˘d á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d √ôaƒJ ÉÃ kÉgqƒ˘æ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dÉ˘H AÉ˘°ûfE’ á˘jô˘°ûHh á˘jOÉ˘e äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G Égõ«¡Œh á«ÁOÉcC’G ÊÉÑŸGh ¢SQGóŸG øe ójõŸG .á∏gDƒŸG ájô°ûÑdG ô°UÉæ©dG ÒaƒJh

:πª©dG ôjRh

{ ≈∏Y Oôj á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO

∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘ ZÉ˘˘ ˘°T QOÉ˘˘ ˘c á«FÉ¡ædG ¬à∏Môe ‘ á«ª«∏©àdG ™˘aQ ó˘jó÷G QOÉ˘µ˘ dG ..ÊÉ˘˘ë˘ «˘ Ø˘ dG Úª∏©ª∏d Ióªà©ŸG äÉLQódG iƒà°ùe

´hô˘°ûŸG{ á˘ª˘FÉ˘b ≈˘˘∏˘ Y Ú≤˘˘qÑ˘ àŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘b á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °üdG ä’É◊G …hPh z»˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG :zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

:á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO - ÒØ÷G ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG »˘∏˘ZÉ˘°T á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ¿CG á˘«˘fóŸG á˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ó˘˘cCG áLQóH º¡à«bôJ â“ ób º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ á«ª«∏©àdG äGƒæ°S çÓK Gƒ∏ªcCG ø‡ Úª∏©ŸG ™«ªL ¿CÉH kÉæ«Ñe ,ÚàÑJQ hCG IÎa π˘≤˘J ø˘jò˘dG É˘eCG á˘LQO º˘¡˘ë˘æ˘e ” ó˘˘b á˘˘«˘ æ˘ eR á˘˘eó˘˘î˘ c .ÚàÑJQ Gƒëæe ób º¡fEÉa äGƒæ°S çÓãdG ≈∏Y á«æeõdG º¡àeóN ¢ù«FQ ¢ùdÉÛGh èeGÈdG ≥«°ùæJ ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ∫Ébh ¢ù«FQ äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘d kÉ˘≤˘ah ¬˘fGE ÊÉ˘ë˘«˘Ø˘dG ó˘ªﬁ ó˘LÉ˘e ΩÓ˘Y’E G â“ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG Ö°ùM á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG »˘∏˘ZÉ˘°T π˘≤˘fh á˘«˘ bô˘˘J IÈÿG äGƒ˘˘æ˘ °Sh á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G äÓ˘˘gDƒŸGh äÉ˘˘LQó˘˘dG iƒ˘˘à˘ ˘°ùeh ‘ ƒ˘˘g …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G QOÉ˘˘µ˘ ∏˘ d á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG äGQÉ˘˘ ¡ŸGh äGQó˘˘ ≤˘ ˘dGh .á«FÉ¡ædG ¬à∏Môe ´ƒ°Vƒe ¿CÉ°ûH ''øWƒdG'' ‘ ô°ûf Ée ≈∏Y √OQ ‘ ±É°VCGh ób ¬˘fEG á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG á˘LQó˘dG º˘¡˘ë˘æ˘e π˘FGhC’G Úª˘∏˘©ŸG á˘Ñ˘dÉ˘£˘e ¤EG áLQO øe º∏©ŸG »bÎd IOóﬁh áë°VGh ÒjÉ©e äóªàYG .áØ«XƒdG √ò¡d Ióªà©ŸG á«FÉ¡ædG áLQó∏d k’ƒ°Uh iôNCG ójó÷G QOÉµdG É¡æª°†à«°S »àdG äÉWGÎ°T’G ¿CÉH kÉë°Vƒe á˘˘«˘ ˘HÎdG IQGRhh á˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ jO ÚH ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘H âfÉ˘˘ c ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG »˘∏˘ZÉ˘°ûd á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe äÉ˘˘«˘ bô˘˘J á˘˘jCG ¿CGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh .QOÉµdG Gòg ∫ÓN øe ¿ƒµJ á«ª«∏©àdG äÉLQódG iƒà°ùe øe ™aQ ójó÷G QOÉµdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¤EG á©HGôdG á«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ø˘e »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘µ˘«˘¡˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘ª˘à˘©ŸG …ôjóŸ á©HÉ°ùdG á«ª«∏©àdG áLQódG óªàYGh á°SOÉ°ùdG á«ª«∏©àdG …ô˘jóŸ á˘æ˘eÉ˘ã˘ dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘LQó˘˘dGh ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ¢SQGóŸG .¢SQGóŸG

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG QÉ©°T

∞˘«˘Xƒ˘à˘ dGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG Ió˘˘Mh âfÉ˘˘ch â°Vô©à°SG ób ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸÉH ¤EG ±ó¡J »àdG É¡∏ªY á£N AÉ≤∏dG ∫ÓN ≈≤ÑàŸG ´É°VhCG á÷É©e hCG ∞«XƒJ ∫Éªµà°SG É¡¡LƒJ »àdG ä’É◊G …hP Ú∏é°ùŸG øe πª©dG ôjRh º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a øÃ ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘ dG ‘ äÉ˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °U ¥ƒ˘˘ °S ‘ Oó÷G Ú∏˘˘ NGó˘˘ dGh Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G êÉ˘˘eOEÉ˘ H ÈcC’G RÉ‚E’G ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘d AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG çÉ˘˘ ˘fE’Gh Oó÷G Ú∏˘˘ ˘£˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘àŸGh π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG hCG ∞«XƒàdG ºFGƒb ≈∏Y Ú∏é°ùŸG ™«ªL .IQÉ¡ŸG …Ohóﬁ ¤EG áaÉ°VE’ÉH .πª©dG ¥ƒ°S ¤EG Oó÷G Ú∏NGódG

ó˘˘«› Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jRh ó˘˘ cCG ø˘e á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘∏˘ MôŸG ¿CG …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ø˘˘°ùﬁ kGõ«côJ ó¡°ûà°S ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘J ø˘e ∞˘«˘Xƒ˘˘J á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ‘ ÌcCG á˘°UÉ˘˘Nh π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG Ú∏˘˘é˘ °ùŸG ô˘ZGƒ˘°ûdG ‘ º˘¡˘LÉ˘eOEÉ˘H á˘Ñ˘©˘ °üdG ä’É◊G .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG iód IôaGƒàŸG ¢ùeCG ¬˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘d ió˘˘ d …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘bh ∞«XƒàdGh ≥jƒ°ùàdG IóMh ≥jôa ¢ù«ªÿG ” å«˘M ,∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H ´hô°ûŸG ¿EG ,IóMƒdG πªY á£N ¢VGô©à°SG ìÉ‚ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H kÉ˘ eó˘˘≤˘ à˘ e kÉ˘ Wƒ˘˘°T ™˘˘£˘ ˘b ÖjQó˘à˘dGh ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ‹É› ‘ ¢Sƒ˘ª˘ ∏˘ e ,äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG Oƒ˘Lh ø˘e º˘Zô˘˘dÉ˘˘H Ió˘Mƒ˘dG π˘ª˘Y á˘£˘N ò˘«˘Ø˘æ˘ J ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ õ˘«˘ cÎdG Ö∏˘˘£˘ à˘ j á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ∞˘«˘ã˘µ˘Jh AGOC’G á˘«˘dÉ˘©˘a ≈˘˘∏˘ Y ÈcCG π˘˘µ˘ °ûH

´ÉªàL’G ∫ÓN ΩÓYE’G ôjRh

á«∏ÙG ∞ë°üdG ôjô– AGQóeh AÉ°SDhôH ¬FÉ≤d ∫ÓN

á«eÓYEG á£N ò«ØæJ äCGóH IQGRƒdG :ΩÓYE’G ôjRh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ d á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T º˘«˘«˘≤˘Jh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘gGõ˘˘fh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °T ¢ùdÉÛGh »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘ HôŒ á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¥É˘aB’Gh á˘«˘ dÉ◊G á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dGh ,Ió˘˘ ˘jó÷G ¢ùdÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ,ìÓ°UE’G ´hô°ûŸG πX ‘ á«WGô≤ÁódG .äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûeh äó©à°SG áYGPE’G ¿CÉH ôjRƒdG ±É°VCGh è˘˘eGÈdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ iô˘˘NC’G »˘˘ g ≥˘˘ jô˘˘ W) h (¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ ˘°†b) É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e h (á«WGô≤ÁódG IôcGP ‘) h (ìÓ°UE’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG) h (»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ió˘˘ à˘ ˘æŸG) á˘˘ Hô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG) h (º˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ «– ,(ó˘˘gGƒ˘˘°Th ó˘˘gÉ˘˘°T) h (á˘˘«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘fCG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEG ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©àdÉH á«YGPE’G èeGÈdG ø˘˘Y ∞˘˘dGƒ˘˘°S) É˘˘¡˘ æ˘ eh ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ ˘Y’C G GPÉ˘e) h (ó˘æ˘ °Sƒ˘˘H á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y) h (Úµ˘˘ª˘ à˘ dG .(?ƒd AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fCG á˘˘ dÉ˘˘ ch ¿CÉ˘ ˘H :ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ∫É˘˘ bh áYƒª› ô°ûfh åH ‘ äCGóH øjôëÑdG á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ ˘NE’G ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG äGQGƒ◊Gh äÉ˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘dGh …CGô˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SGh äÉ˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dGh ´hô˘˘ ˘°ûŸÉ˘˘ ˘H •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JQ’G äGP á˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG IÒ°ùŸGh »˘˘ MÓ˘˘ ˘°UE’G á«YƒàdG ÉjÉ°†bh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dGh ÚÑNÉædG ÉjÉ°†bh á«fƒfÉ˘≤˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á«ë°Uh á«fÉµ°SEG äÉeóN øe á«°SÉ°SC’G ó˘˘YÉ˘˘°ùJ »˘˘µ˘ d ,á˘˘«˘ °û«˘˘©˘ eh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ ˘Jh á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ dG ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘e AGOCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG Gòg ‘h ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd á«Øë°üdG ‘ á°UÉN á∏°Uh ádÉcƒdG äCÉ°ûfCG QÉWE’G º°SCG â– âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe ™˘«˘ª˘L É˘¡˘«˘a ô˘aƒ˘à˘ J (2006 äÉHÉ˘î˘à˘fG) ôjQÉ˘≤˘à˘dGh Qƒ˘°üdGh QÉ˘Ñ˘NC’Gh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Úà˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘NE’G á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S É˘˘ª˘ ˘c ,á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚E’Gh »˘LQÉÿG ΩÓ˘YE’G ¿ƒ˘Ä˘°T ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG Úà˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ H ÜÉ˘˘ à˘ ˘c QGó˘˘ °UEÉ˘ ˘H ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG Rô˘˘HCG ø˘˘ª˘ °†j á˘˘jõ˘˘ «˘ ˘∏‚E’Gh ádÉcƒdG É¡àã˘H »˘à˘dG á˘«˘eƒ˘«˘dG á˘jQÉ˘Ñ˘NE’G Ée ≈àMh á«eÓYE’G á∏ª◊G ájGóH òæe .ÜÉîàf’G Ωƒj πÑb

GC óÑJ ,πMGôe çÓK ≈∏Y Égò«ØæJ ºà«°Sh Ωƒ˘˘ j π˘˘ Ñ˘ ˘b É˘˘ e ≈˘˘ à˘ ˘ Mh ¿B’G ø˘˘ ˘e ¤hC’G GC ó˘Ñ˘J É˘ª˘æ˘«˘H √AÉ˘æ˘ KGC á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh ,´GÎb’G »˘∏˘ J »˘˘à˘ dG IÎØ˘˘dG ‘ á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG .äÉHÉîàfÓd á«FÉ¡ædG èFÉàædG ¿ÓYEG ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °T IQGOEG ¿CG ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG í˘˘ ˘ °VhCGh É˘¡˘ JGOGó˘˘©˘ à˘ °SG â¡˘˘fCG »˘˘LQÉÿG ΩÓ˘˘YE’G ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ‹hO »˘˘eÓ˘˘YEG õ˘˘cô˘˘e á˘˘ eÉ˘˘ bE’ äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J çó˘˘MCÉ˘ H õ˘˘¡› »˘˘°ùæ˘˘é˘ ˘jô˘˘ dG »∏°SGôeh Ú«Øë°üdG Úµªàd ∫É°üJ’G á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG …Qƒ˘˘°üeh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGPE’G äÉ˘˘ ˘ £ÙGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ L’C Gh á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh Úà˘¨˘∏˘dÉ˘H ¬˘JÉ˘eó˘N ô˘aƒ˘«˘°Sh ,á˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘Hô˘©˘ dG …ò˘˘dG Ú«˘˘eÓ˘˘YE’G A’Dƒ˘ ˘g Oó˘˘ Y ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘j á˘«˘£˘¨˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ¿hó˘˘aGƒ˘˘à˘ «˘ °S kÓ˘°SGô˘eh kÉ˘«˘Ø˘ë˘ °U 200 äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Òaƒ˘J º˘à˘«˘°Sh ,»˘°SÉ˘«˘°S π˘∏ﬁh ÖJÉ˘˘ch ™˘˘FÉ˘˘bh ó˘˘°Uô˘˘d º˘˘ ¡˘ ˘d π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ c Qƒ˘˘ ˘°†Mh ô˘˘ ˘FGhó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ c ‘ ´GÎb’G QOÉ°üÃ AÉ≤àd’Gh á«Øë°üdG äGô“DƒŸG .äÉeƒ∏©ŸGh QÉÑNC’G á˘˘ YGPE’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ¿CÉ˘ ˘H ô˘˘ jRƒ˘˘ ˘dG ÚHh á˘Yƒ˘ª› OGó˘˘YEÉ˘ H âeÉ˘˘b ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGPE’G è˘˘ ˘ ˘ ˘ eGÈdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e IÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ c äGQƒ˘£˘J ó˘°UQh á˘©˘HÉ˘àŸ á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dGh IÒ°ùŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ´hô°ûŸG OÉ©HCGh áµ∏ªŸG ‘ á«WGô≤ÁódG ø˘e á˘Yƒ˘ª› äó˘˘YCG É˘˘ª˘ c ,»˘˘MÓ˘˘°UE’G äGô°ûædG øª°V É¡ãÑd ájQÉÑNE’G ôjQÉ≤àdG øeh ,á«fƒjõØ∏àdGh á«YGPE’G ájQÉÑNE’G IQGOEG É˘˘ ˘¡˘ ˘ Jó˘˘ ˘YCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ eGÈdG Rô˘˘ ˘ HCG π«dO)h (¿Gõ«ŸG ‘) èeÉfôH ¿ƒjõØ∏àdG Gò˘˘g) h (¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ °†b) h (ÖNÉ˘˘ æ˘ ˘dG QÉÑNC’G IQGOEG èeGôH RôHCG øeh ,(AÉ°ùŸG ,(º¡fƒ«Y ‘ øjôëÑdG) h (¢UÉN QGƒM) ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùJ èeGÈdG √òg ™«ªLh IÉ˘˘«˘ M ¢ù“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á˘£˘ Ñ˘ JôŸGh Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e IQƒ˘˘°üH Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G Úë˘˘ ˘ °TÎŸG è˘˘ ˘ eGÈH á«HÉîàf’G á«∏ª˘©˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG ÚfGƒ˘≤˘dGh ¿É˘˘ª˘ °†d É˘˘gPÉ˘˘î˘ JG ΩRÓ˘˘ dG äGAGô˘˘ LE’Gh

á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘ jRhh ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh ó˘˘ cCG øH ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘LQÉÿG ¿ƒ˘Ä˘°û∏˘d ‘ äCGó˘˘H ΩÓ˘˘YE’G IQGRh ¿CG QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y á«£¨à˘d á˘∏˘eÉ˘°T á˘«˘eÓ˘YEG á˘£˘N ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G …QÉ÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ¥É˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G Gò˘˘ ˘ g ™˘˘ ˘ e Ö°SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J áµ∏‡ ¬°û«©J …òdG ÒÑµdG »WGô≤ÁódG .äGƒæ°S ™HQCG πc øjôëÑdG ∫ÓN QÉØ˘¨˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ±É˘°VCGh AÉ°SDhQ ™e ¢ùeCG ô¡X √ó≤Y »Øë°U AÉ≤d á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ô˘˘ ˘ jô– AGQó˘˘ ˘ eh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J ø˘˘Y Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸGh IQGRƒ˘˘dG á˘˘£˘ ˘N ¿CG á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdÉ˘˘ H ≥«≤– ¤EG ±ó¡J äÉHÉîàf’G á«£¨àd É˘˘ gRô˘˘ HCG ,ÇOÉ˘˘ ˘ÑŸGh ±Gó˘˘ ˘gC’G ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y á≤jô˘£˘H á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á÷É˘©˘e É˘¡˘dÓ˘N ø˘e º˘à˘j á˘«˘aô˘Mh á˘«˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e á£ÑJôŸG ájƒ«◊G ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y õ«cÎdG ÖNÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘µ“ »˘˘à˘ dGh ,¢SÉ˘˘æ˘ dG IÉ˘˘«˘ ë˘ ˘H á«Yƒ°VƒŸG ÒjÉ©ŸG ™°Vh ≈∏Y √óYÉ°ùJh π˘˘jƒ– ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘≤˘ dG í˘˘ °TôŸG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’ Éªc ,¬JÓµ°ûe πMh ™bGh ¤EG ¬JÉMƒªW ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘£ÿG ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ J ΩóYh ΩÉàdG OÉ«◊ÉH á«eÓYE’G Iõ¡LC’G ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG Ωó˘˘ Yh ,í˘˘ °TÎe …C’ è˘˘ jhÎdG á˘«˘fÓ˘YEG è˘jhô˘J äÓ˘ª˘M á˘jCG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H Iõ˘˘¡˘ LCG ΩÉ˘˘ë˘ bE’ kÉ˘ Ñ˘ ˘æŒ Úë˘˘ °TÎª˘˘ ∏˘ ˘d äÓ˘˘ ˘ ˘ª◊G ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G ¿CG øY kÓ°†a ,Úë°TÎª∏d á«HÉîàf’G É¡à«dƒÄ°ùe ¢SQÉªà°S á«eÓYE’G Iõ¡LC’G á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d Úæ˘WGƒŸG Iƒ˘YO ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g ‘ á˘«˘HÉ˘˘é˘ jE’Gh á˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ dG ..áeÉ¡dG ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh QÉ°TCGh á˘˘ ˘£ÿG ¿CG ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d 2006 äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG á˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ d á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G øe kGOóY øª°†àJ á«fƒjõØ∏àdGh á«YGPE’G OGƒŸGh èeGÈdGh πc Égò«ØæJ ¤ƒàJ áYƒæàŸG á«Øë°üdGh ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘ °T ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ ã‡ ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRh ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘YGPE’G á˘˘ ˘Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘gh »˘˘ ˘ LQÉÿG ΩÓ˘˘ ˘ YE’G ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘fCG á˘dÉ˘˘chh ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

(328)

á«fÉª∏°ùdG ‘ ¬eGóîà°SG AóH ≈∏Y áæ°S Qhôe áÑ°SÉæÃ

QÉæjO ±’BG 10 øjó«∏d ô¡£ŸG ‹ƒëµdG πFÉ°ùdG Ú°TóJ áØ∏c :…QÉ°üfC’G.O â≤˘à˘dG º˘˘K ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘£˘ °ûfC’Gh ≈˘∏˘ Y â©˘˘∏˘ WGh º˘˘°ù≤˘˘dG »˘˘Ø˘ XƒÃ ÚeCÉàd É¡fƒ©Ñàj »àdG äGOÉ°TQE’G QÉ°ûàfG øe ó◊Gh áeÉàdG áaÉ¶ædG hCG ≈˘˘ ˘°VôŸG ÚH AGƒ˘˘ ˘ °S ihó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äQÉ˘˘ °TCGh ,ΩÉ˘˘ °ùbC’G ‘ Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ d’G IQhô˘˘ ˘°V ¤EG Iô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘jÉ˘˘ bƒ˘˘ dG ÇOÉ˘˘ ÑÃ á˘ë˘°U ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘ ∏˘ d á˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG π˘˘ ˘ NGO º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°Sh ≈˘˘ ˘ ˘°VôŸG á˘˘æ˘ eBG á˘˘Ä˘ «˘ H Òaƒ˘˘ Jh ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG AÉ˘˘Ø˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y √ó˘˘YÉ˘˘ °ùJ á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U √òg ó©J å«M ,øµ‡ âbh ´ô°SCÉH »˘à˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘dhC’G ø˘˘e äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG IócDƒe ,≈°Vôª∏d ôaƒJ ¿CG Öéj á«FÉbh äGAGôLEG ™Ñàj ≈Ø°ûà°ùŸG ¿CG á˘eó˘≤˘àŸG ∫hó˘dG ÖcGƒ˘˘J á˘˘ª˘ ¶˘ fCGh á˘ë˘°üdG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘e á˘˘ª˘ Yó˘˘eh áæeBG áÄ«H ÒaƒJ Öéj Gòd ,á«ŸÉ©dG .≈°Vôª∏d IOƒL äGPh áæé∏dG ¿CG …QÉ°üfC’G äôcPh »°VÉŸG ΩÉ©dG É˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ IOÉ˘YEG ò˘æ˘e Ú«©Jh áë°üdG IôjRh øe QGô≤H ¢VGôeC’G áëaÉµe ‘ Ú°ü°üîàe âeÉ˘b äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jDhQh É˘˘ ¡˘ ˘aGó˘˘ gCG ó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ H ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘à˘d É˘˘¡˘ à˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SGh É¡«∏Y ≥Ñ£Jh á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG äÉ˘LÉ˘M »àdG á«FÉbƒdGh á«ë°üdG §£ÿG ¢üàîJh ,ihó©dG QÉ°ûàfG øe ó– ó˘jó–h á˘°SGQó˘H ∂dò˘c á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ΩÉ˘˘ °ùbC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘dhC’G ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e π˘˘c π˘˘ª˘ °ûà˘˘d ≥˘˘aGôŸGh ¿CG Öéj »˘à˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dÉ˘H .≈°VôŸG áeÓ°ùd ôaGƒàJ

Ö«°üf ≥«aƒJ

¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGÎdG Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘j zá˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdG{ ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TQh :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ IQGRh ‘ ¢ü«NGÎdGh π«é°ùàdG Öàµe ó≤Y ,®ÉØM ióf IQƒàcódG IôjRƒdG Qƒ°†ëH áë°üdG á°TQh IõªM õjõ©dG óÑY QƒàcódG IQGRƒdG π«chh á˘°UÉÿG äÉ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ™˘˘«˘ ª˘ L É˘˘¡˘ «˘ dEG É˘˘YO π˘˘ª˘ Y ¢Vô©H Ö«°üf ≥«aƒJ QƒàcódG ΩÉbh ,á«eƒµ◊Gh ø˘˘¡ŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘Ä˘ «˘ g ø˘˘Y Qƒ˘˘°†ë˘˘∏˘ d »˘˘Ø˘ jô˘˘©˘ ˘J QhOh kÉÑjôb ÉgDhÉ°ûfEG ™eõŸG á«ë°üdG äÉeóÿGh äÉ°ù°SDƒŸGh Ú«æ¡ŸG π«é°ùJh ¢ü«NôJ ‘ áÄ«¡dG äGQOÉÑŸG ¤EG ≥«aƒJ QƒàcódG ¥ô£J Éªc .á«ë°üdG ΩÉ˘¶˘f ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ d kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M Öà˘˘µŸG É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG á«MÉf øe AÉÑWC’Gh äÉ°VôªŸG π«é°ùJh ¢ü«NôJ ø˘e AÉ˘¡˘à˘ f’G á˘˘Yô˘˘°Sh ¢ü«˘˘NÎdG IÎa π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J IQOÉ˘˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘°†◊G ±ô˘˘©˘ J É˘˘ª˘ c ,äGAGô˘˘LE’G ∫OÉÑJ …ôé«°S »àdG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ÒjÉ©e áZÉ«°U »˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ÚH É˘˘¡˘ dƒ˘˘M AGQB’G ≈∏Y É¡≤«Ñ£J ºàj ÒjÉ©e áZÉ«°U ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d .á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉ«Ø°ûà°ùŸG

:∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG

»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªÛ IôjRƒdG IQÉjR ∫ÓN

IQÉ˘˘jõ˘˘H ®É˘˘Ø˘ M ió˘˘ f IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG É˘¡˘æ˘e kÉ˘°Uô˘M á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘∏˘d á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ º˘˘YO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘J ¤EG á˘˘ aOÉ˘˘ ¡˘ ˘dG è˘˘ eGÈdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â©˘˘ ∏˘ ˘WGh ,≈˘˘ °VôŸG á˘˘ ë˘ ˘°U ∫hCG ÉfÉc øjò∏dG 34h 33 »MÉæL á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘H ô“ Ú«˘˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘L É˘¡˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ‘ ¿É˘ch ,á˘«˘Ø˘«˘≤˘ ã˘ à˘ dG á∏ª◊G »˘≤˘°ùæ˘eh á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG É˘gô˘µ˘°T ø˘Y âHô˘YCGh ,á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dG É¡H Ωƒ≤J »àdG á∏°UGƒàŸG Oƒ¡é∏d ihó˘©˘dG QÉ˘°ûà˘˘fG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e á˘˘æ÷ è˘˘ ˘ eGÈdGh ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG QGó˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y

º˘˘K .≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG π˘˘ NGO ihó˘˘ ©˘ ˘dG ≈∏Y QhôŸÉH áª¶æŸG áæé∏dG âeÉb IOÉYE’ ™ªÛG ‘ áØ∏àıG ΩÉ°ùbC’G ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG IQhô˘˘ ˘°†H Òcò˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG øjó˘«˘∏˘d º˘≤˘©ŸG ‹ƒ˘ë˘µ˘dG π˘FÉ˘°ùdG áª¶fC’G Ö°ùM í«ë°üdG πµ°ûdÉH ø˘˘e ó˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J ”h ,ihó˘˘ ˘©˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ fG äÉ˘Ñ˘«˘à˘µ˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘°TQE’G äÉ˘˘≤˘ °ü∏ŸG ´É˘˘Ñ˘ JG Rõ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG É¡H ∫ƒª©ŸGh á˘ª˘¶˘fC’G ΩGó˘î˘à˘°SGh .∫ƒ∏ÙG Gò¡H Ò¡£à∏d á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG Iô˘˘ ˘ ˘ jRh âeÉ˘˘ ˘ ˘ bh

á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG á˘∏˘ª◊G â≤˘∏˘£˘fGh ø˘e kGAó˘H ™˘ªÛG ‘ á˘«˘Ø˘«˘≤˘ ã˘ à˘ dGh Üôb ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ »°VQC’G ≥HÉ£dG QÉ©°T á∏eÉM á«FÉHô¡µdG óYÉ°üŸG ƒëf ™ªŒ å«M (walk the talk) øe Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG øe 100 á˘«˘ë˘°U ø˘¡˘eh Ú°Vô‡h AÉ˘˘Ñ˘ WCG ,QÉ©°ûdG ¿ƒ∏˘ª˘ë˘j Ió˘YÉ˘°ùe iô˘NCG ø˘Y á˘jOÉ˘˘°TQEGh á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘J äÉ˘˘à˘ a’h øjó«∏d ô¡£ŸG ‹ƒëµdG ∫ƒ∏ÙG QGhõdGh Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG ôcòJ ó˘©˘Hh π˘Ñ˘b ¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG IQhô˘˘°†H QÉ°ûàfG øe óë∏d ≈°VôŸG á°ùeÓe

‘ π˘˘FÉ˘˘°ùdG Ú°Tó˘˘J ¿É˘˘ª˘ ˘Y äQô˘˘ b ⁄ Éªæ«H ,(∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO káàa’ .∂dP è«∏ÿG ∫hO á«≤H Qô≤J π˘FÉ˘°ùdG ΩGó˘î˘à˘ °SG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J ¿CG ¤EG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ J ø˘˘ ˘e ÌcCG ‹ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ µ˘ ˘ dG á∏«∏b áØ∏µàdG ó©J øµdh ,¿ƒHÉ°üdG ≈∏Y Oƒ©J »˘à˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e ΩGó˘î˘à˘ °SG ø˘˘e AÉ˘˘Ñ˘ WC’Gh ≈˘˘°VôŸG π˘˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ °S å«˘˘ ˘M ,π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùdG Gò˘˘ ˘g ¢VGôeC’G QÉ°ûà˘fG ø˘e ¬˘eGó˘î˘à˘°SG ø˘e π˘≤˘à˘æ˘J »˘à˘dG ihó˘˘©˘ dG ÖÑ˘˘°ùH ¤EG ¢†jôe øe hCG ôNB’ ¢†jôe .Ö«ÑW

á˘˘°ù«˘˘FQh á˘˘jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG âØ˘˘ °ûc ™ª› ‘ ihó©dG áëaÉµe áæ÷ ióg IQƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ''øWƒdG''`d íjô°üJ ‘ …QÉ°üfC’G ‹ƒëµdG πFÉ°ùdG Ú°TóJ áØ∏c ¿CG 10 â¨∏H áµ∏ªŸG ‘ øjó«∏d ô¡£ŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ π˘˘jó˘˘Ñ˘ c ,QÉ˘˘æ˘ ˘jO ±’BG ¿G QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ H ,AÉŸGh ¿ƒ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °üdG π¡°SCG ‹ƒëµdG π˘FÉ˘°ùdG ∫É˘ª˘©˘à˘°SG ÌcCGh á˘˘«˘ dÉ˘˘Y IAÉ˘˘ Ø˘ ˘c hPh ´ô˘˘ °SCGh ΩGóîà°SG ” ¬fCG ¤EG káàa’ ,á«∏YÉa Aó˘˘H ò˘˘æ˘ ˘e á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘Y ±’BG 4 ƒ˘˘ë˘ ˘f ÒaƒJ ”h ,»°VÉŸG ΩÉ©dG Ú°TóàdG ≥˘˘aGô˘˘e π˘˘c ‘ á˘˘Ñ˘ ∏˘ Y ∞˘˘ dCG ƒ˘˘ ë˘ ˘f á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ™˘˘ ª› á˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘LCGh .»Ñ£dG ¥Ó˘£˘fG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∂dP AÉ˘˘L »àdG á«Ø«≤ãàdGh ájƒYƒàdG á∏ª◊G ‘ ihó©dG áëaÉµe áæ÷ É¡àª¶f (¢ù«ªÿG) ¢ùeCG ìÉÑ°U á«fÉª∏°ùdG Ú°Tó˘J ≈˘∏˘Y ΩÉ˘Y Qhô˘e á˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ øjó«∏d ô˘¡˘£ŸG ‹ƒ˘ë˘µ˘dG π˘FÉ˘°ùdG áëaÉµeh áë°üdG ÇOÉ˘Ñ˘e õ˘jõ˘©˘à˘d .ihó©dG QÉ°ûàfGh ¢VGôeC’G ¿CG …QÉ°üfC’G IQƒàcódG äócCGh ∫hO ∫hCG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG Ú°Tó˘˘ ˘ ˘J ‘ è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG kÉ«°TÉ“ ,øjó«∏d ô¡£ŸG ‹ƒëµdG π˘˘eÉ˘˘°ûdG …ó˘˘ë˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘ fô˘˘ H ™˘˘ e äGOÉ°TQE’ kÉ˘©˘Ñ˘Jh ≈˘°VôŸG á˘eÓ˘°ùd º¡à©ÑJh ,á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe ‘ äGQÉ˘˘ ˘eE’G á˘˘ ˘dhO Ú°Tó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ‘ É˘˘ª˘ c ,»˘˘°VÉŸG (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) Èª˘˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°S

õFGƒ÷G áª«b GQk ÉæjO 5650

¬«dEG áLÉ◊ÉH ¿hô©°ûj ÉeóæY É°üëa ¿hôéj §≤a %39 k

zá«ØFÉW ÓH »æWh ¢ûjÉ©J{ »ª∏©dG åëÑ∏d á«fÉãdG á≤HÉ°ùŸG øY ¿ÓYE’G

Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K π˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ KG :á˘˘ ˘°SGQO ∫É˘˘ª˘ gE’G ÖÑ˘˘°ùH ô˘˘£˘ î˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ fƒ˘˘«˘ Y ¿ƒ˘˘°Vô˘˘ ©˘ ˘j

≈∏Y áYRƒe ,GQÉæjO 5650 ƒëf á≤HÉ°ùª∏d IOƒ°UôŸG 2000 ¤hC’G Iõ˘˘FÉ÷G á˘˘ª˘ «˘ b ,Iõ˘˘FÉ˘˘a çƒ˘˘ë˘ H Iô˘˘°ûY ,GQÉæjO 750 áã˘dÉ˘ã˘dGh ,QÉ˘æ˘jO 1500 á«˘fÉ˘ã˘dGh ,QÉ˘æ˘jO Iõ˘FÉ÷G á˘ª˘«˘b ≠˘∏˘ Ñ˘ J É˘˘ª˘ «˘ a ,QÉ˘˘æ˘ jO 500 á˘©˘HGô˘˘dGh .É¡æe πµd GQÉæjO 150 Iô°TÉ©dG ¤EG á°ùeÉÿG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ¤EG Ëô˘˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG âØ˘˘ dh º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘æ÷ º˘«˘«˘≤˘à˘d ™˘°†î˘J á˘cQÉ˘°ûŸG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ,Úà˘°üàﬂ Úà˘¡˘L ø˘e ,AÉ˘°†YCG á˘©˘ HQCG ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µŸG á˘«˘HÎ∏˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘¶˘ æ˘ eh ∞˘˘jô˘˘°ûdG ô˘˘gRC’G á˘æ÷ ‘ »˘YhQh ,(ƒ˘µ˘°ùfƒ˘˘«˘ dG) á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh á˘«˘dhOh á˘«˘Hô˘Y äÉ˘ª˘¶˘æ˘ e ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG .ájOÉ«◊G øe Qób ÈcCG ≥«≤ëàd áahô©e Ωõà©j IQGRƒdG ‘ ΩÓYE’Gh çƒëÑdG º°ùb ¿CG ôcPh »ª∏©dG åëÑdG á≤HÉ°ùe πª°ûJ ¿CG á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG ‘ ÚãMÉÑdGh ,á©eÉ÷Gh á°SQóŸG ÜÓ£c ,äÉÄØdG ™«ªL .ºgÒZh øjôµØŸGh äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J Oó˘˘°üH º˘˘°ù≤˘˘dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ¢SQGóŸG ÜÓ£d áYƒæàe á«aÉ≤K ‘ »æWƒdG Ωƒ«dG á≤HÉ°ùe É¡æeh ,º«∏©àdGh á«HÎdG .πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 16 Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ ˘H ¤hC’G åë˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ∫hó˘˘dG ™`` `«˘ ª˘ L ø˘˘e É`` ` ã˘ MÉ˘˘ H 21 É˘˘¡˘ «˘ a Ú`` `cQÉ˘˘ °ûŸG á≤HÉ°ùŸG âfÉch ,øjô`ëÑdG øe º¡æe á`` `à°S ,á«Hô©dG ™bGƒdGh »æjódG ÜÉ£ÿG'' ¿GƒæY â∏ªM ób ¤hC’G .''ô°UÉ©ŸG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh

á≤HÉ°ùŸG áæ÷ ≈∏Y ¢Vô©J IóY øjhÉæY ìGÎbG ºà«a .Ö°ùfC’Gh π°†aC’G É¡æe QÉàîjh QÉ˘ª˘YC’G ™˘«˘ª÷ á˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ¿CG É˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ e ó˘Yƒ˘e ô˘NBG ¿CG É˘ª˘c ,á˘«˘Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G ∞˘˘∏˘ àﬂh ,2007 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e 13 ‘ çƒ˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ õ˘FGƒ÷G á˘˘ª˘ «˘ b ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh ,á˘˘jó˘˘≤˘ f õ˘˘FGƒ÷G ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh

IQGRh ‘ ΩÓ˘YE’Gh çƒ˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCG øY ËôµdG óÑY ¬∏dG óÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ¢ûjÉ©J'' ¿GƒæY â– »ª∏©dG åëÑ∏d á«fÉãdG á≤HÉ°ùŸG »àdG ,''á«eÓ°SE’G IóMƒ∏d π«Ñ°S á«ØFÉW ÓH »æWh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ájÉYQ â– Éjƒæ°S ΩÉ≤J ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ô˘˘ jRh ∫BG ó˘dÉ˘N ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d .áØ«∏N ±ó¡J á≤HÉ°ùŸG ¿CG ¤EG ËôµdG óÑY ï«°ûdG QÉ°TCGh á÷É˘©Ÿ º˘∏˘°ùŸG ™˘ª˘àÛG ™˘bGƒ˘˘H Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG §˘˘HQ ¤EG ‘ √OóŒh »eÓ°SE’G ™jô°ûàdG QhO ó«cCÉJh ,√ÉjÉ°†b º¡JÉbÉW ¬«LƒJh ÚãMÉÑdG ™«é°ûJh ,™ªàÛG áeóN á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸGh ,á«©bGƒdG ÉjÉ°†≤dG ƒëf á«ãëÑdG .á«eÓ°SE’G ájôµØdG áMÉ°ùdG AGôKE’ á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘æ˘ Y QÉ˘˘«˘ à˘ NG AGQh ÖÑ˘˘°ùdG ¿EG ∫É˘˘bh ,⁄É˘©˘dG É˘¡˘H ôÁ »˘à˘dG á˘æ˘gGô˘dG ±hô˘˘¶˘ dG ¤EG ™˘˘LGQ á˘«˘∏˘gCG Ühô˘M ø˘e ¥Gô˘©˘dG ‘ çó˘ë˘ j É˘˘e É˘˘°Uƒ˘˘°üNh ò˘Ñ˘f ‘ Qƒ˘ë˘ª˘à˘j ¿Gƒ˘æ˘©˘dG ¿EG PEG ,á˘«˘Ñ˘gò˘e äÉ˘aÓ˘˘Nh »é¡æe ‹ƒ°UCG πµ°ûH »ÑgòŸG Ö°ü©àdGh á«ØFÉ£dG ∫ƒM ¿ƒcQÉ°ûŸG É¡eó≤j »àdG á«ª∏©dG çƒëÑdG ≥ah .»ÑgòŸG Ö°ü©àdGh á«ØFÉ£dG Qƒﬁ º˘MQ ø˘e êô˘î˘J á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ Y ¿CG í˘˘°VhCGh ,Ωƒ«dG º∏°ùŸG »Hô©dG ⁄É©dG É¡H ôÁ »àdG çGóMC’G

á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH ø˘˘µÁ ¬˘˘fCG ’EG ,á˘˘≤˘ ∏˘ ≤ŸG äGô˘˘°TDƒŸG ø˘˘e Òã˘˘c ø˘˘Y IQÉ˘˘jõ˘˘H I’É˘˘Ñ˘ eÓ˘˘dG ø˘˘e á˘˘©˘ Ø˘ JôŸG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ‘ äGÒ«¨àdG ¿CG á≤«≤◊Gh .Ú©dÉH ájÉæ©dG ‘ ¢ü°üîàe AGôLEG º¡ŸG øªa Gòd ,á«éjQóJ ¿ƒµJ Ée IOÉY QÉ°üHE’G Iƒb ≈∏Y ∑óYÉ°ùà°S ¢UƒëØdG √òg ¿C’ ,Ú©∏d ájQhO ¢Uƒëa ¿CG πÑb áYô°ùH É¡à÷É©e øµÁ »àdG äÓµ°ûŸG ±É°ûàcG .''ô°üÑdG Iƒb ≈∏Y ôKDƒJ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¿CG É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SGQO âë˘˘ °VhCG'' :Qõ˘˘ à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘°T ±É˘˘ ˘°VCGh QƒgóJ á¶MÓe ≈àM Ú©dG ¢Uƒëa π«LCÉàd OGó©à°S’G çÉfE’G iód ójõJ ,Ú©dG ‘ ⁄CÉH Qƒ©°ûdG ≈àM hCG ,ájDhôdG Rõ©J èFÉàædG √òg ¿CG ó≤à©fh .∞©°†dG QGó≤Ã ∫ÉLôdG øY Ú©˘dG ¢Uƒ˘ë˘a Íæ˘é˘à˘j AÉ˘°ùæ˘dG ¿EG ∫ƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘°Vô˘Ø˘ dG äÉ°Só©dG π–h .äGQÉ¶ædG AGóJQG ‘ ø¡àÑZQ ΩóY ÖÑ°ùH Éªc ,äGQÉ¶ædÉH á£ÑJôŸG á«dÉª÷G á∏µ°ûŸG √òg á≤°UÓdG ’ á≤°UÓdG äÉ°Só©dG ¿C’ è«∏ÿG ñÉæŸ kÉeÉ“ áÑ°SÉæe É¡fCG »g Éª∏ãe áHƒWôdG øY œÉædG ¢TÉÑ¨dG IôgÉ¶d ¢Vô©àJ ´ƒf …CG AGóJQG ájôM É¡ÑMÉ°üd ∑ÎJh ,äGQÉ¶ædG ™e ∫É◊G .''á«°ùª°ûdG äGQÉ¶ædG øe Ú©dG áë°U ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ájÉbƒdG á«ªgCG í«°Vƒàdh Ωõà©J ,Ú©dG áë°U √ÉŒ »YƒdG äÉjƒà°ùe ™aQ ‘ IóYÉ°ùŸGh á˘¡˘Lƒ˘˘e á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ≤˘ ã˘ J á˘˘dƒ˘˘L AGô˘˘LEG ø˘˘é˘ «˘ a É˘˘Ñ˘ «˘ °S á˘˘cô˘˘°T ‘ CGó˘Ñ˘à˘°S å«˘M è˘«˘∏ÿG AÉ˘ë˘fCG ∞˘∏˘àﬂ ‘ Úµ˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d äÉ©eÉ÷G øe áYƒª› ‘ ,‹É◊G Èªaƒf ∫ÓN äGQÉeE’G .âfÎfEÓd »HO áæjóeh áaô©ŸG ájôb ¤EG áaÉ°VEG

Úë°TôŸG óMCG ™e º¡FÉ≤d ∫ÓN

á«LPƒ‰ á«æµ°S á≤£æe É¡∏jƒ– ¤EG ¿ƒëª£j z2 ÉjGô°S{ ‹ÉgCG ¢ù«FôdG πNóŸG ≈∏Y ΩÉMOR’G Öæéàd (1 ÉjGô°S) Iójó÷G πNóŸG π«gCÉJ ¤EG áaÉ°VEG ,Ò£ÿG »YôØdG πNóŸG …OÉØJh ,¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG ´QÉ˘°T ≈˘∏˘Y á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘dG äGô˘˘ªŸGh ´QGƒ˘˘°ûdG π˘˘c Òé˘˘°ûJh »˘˘°ûª˘˘∏˘ ˘d QÉ˘˘ ª˘ ˘°†e AÉ˘˘ °ûfEGh á˘«˘°SÉ˘°SC’G ≈˘æ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘µ˘à˘ °SGh ,»˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ´QÉ˘˘°ûdG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ´QGƒ°ûdG ∞°UQh √É«ŸG äGOGóeEGh QÉ›h IQÉfEG øe á≤£æª∏d §FGôÿG ‘ øjOƒLƒŸG ÚjQÉéàdG Ú©ªÛG AÉæH ‘ ´hô°ûdGh á˘˘≤˘ £˘ æŸG äÉ˘˘LÉ˘˘M ≥˘˘≤˘ ë˘ j ÉÃ É˘˘ª˘ gÒLCÉ˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô◊Gh ¿ƒ˘µ˘j á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘Y ó˘jó˘L º˘°SG ¥Ó˘WGE kGÒNCGh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG »æjôëÑdG çGÎdG øe kGóªà°ùe

äÉYÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûJh .. Üô©dG Ú«bƒ≤◊G OÉ–G :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ á˘˘«˘©˘ª˘L ‘ á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ìô˘˘°U á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ¿CÉ˘ H Ωó› ó˘˘ LÉ˘˘ e »˘˘ eÉÙG Ú«˘˘ bƒ˘˘ ≤◊G Ú«bƒ≤◊G OÉ–’ áeÉ©dG áfÉeC’G øe IƒYódG â≤∏J ºFGódG Öàµª∏d ÚKÓãdG ´ÉªàL’G Qƒ°†◊ Üô©dG áæjóe ‘ √ó≤Y Qô≤ŸG Üô©dG Ú«bƒ≤◊G OÉ–’ øe IÎØdG ∫ÓN á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸÉH ¿ÉªY .…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ô¡°T øe 5-4 äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ã˘ ª˘ à˘ d kGó˘˘ah á˘˘«˘ ©˘ ª÷G â∏˘˘ µ˘ °Th ¢ù∏› AÉ°†YCG πÑb øe ºgQÉ«àNG ” áeÉ©dG áfÉeC’G »˘˘ ˘eÉÙG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ e IQGOE’G »eÉÙG á«©ª÷G ô°S ÚeCGh »ª°TÉ¡dG ≈°ù«Y ∞°Sƒj á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQh º˘˘«˘ æ˘ Z ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y .Ωó› óªﬁ óLÉe »eÉÙG ¤hC’G »g IƒYódG √òg ¿CÉH ôcòdÉH ôjó÷Gh ΩÉY ájGóH ™e É¡°ù«°SCÉJ òæe á«©ª÷G ÉgÉ≤∏àJ »àdG ¤EG ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN øe ¿CÉH óaƒdG ≈©°ù«°Sh ,2006 ,øjôëÑdG ‘ Ú«bƒ≤◊G ™°Vh øY ó«L ´ÉÑ£fG ∑ôJ Üô©dG Ú«bƒ≤◊G OÉ–’ áeÉ©dG áfÉeC’G ∞jô©Jh á«©ª÷G É¡H ™∏£°†J »àdG äÉ«dÉ©ØdGh äÉWÉ°ûædÉH ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘ à˘ dG Ö°SÉ˘˘ µŸGh Ú«bƒ≤◊G á«©ªL πeCÉJh Éªc .Égô°üb øe ºZôdG äÉ«©ª÷Gh OÉ–’G äGÈNh ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’G .´ÉªàL’G ‘ ácQÉ°ûŸG

´QÉ°ûdG ´ƒ°Vƒe AÉ¡fEÉH ÚÑdÉ£e ,É¡«a ÚæWÉ≤dG ≈∏Y kÉÑ∏°S ø˘e ¬˘«˘∏˘Y ÖJÎj É˘eh Ió˘jó÷G á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘æ˘jó˘ª˘∏˘ d …ODƒŸG á˘≤˘ ∏˘ £ŸG á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG á˘˘°SQÉ‡h »˘˘°VGQC’G ¢†©˘˘H ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SG ™˘WÉ˘≤˘J ÚH ™˘bGƒ˘dG ô˘°ù÷G ∫É˘ª˘µ˘à˘°SGh ,´hô˘°ûŸG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ó¡a ∂∏ŸG ô°ù÷ …ODƒŸG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG »YQÉ°T ≈æ°ùàj å«ëH ,óªM áæjóŸ …ODƒŸG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdGh ∫ƒ°Uƒ∏d ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ±ÉØàd’G á≤£æŸG áæµ°ùd ±ÉØàd’G øY kÉ°VƒY IÎ°Sh ¿Éª∏°S AÉæ«eh ≈°ù«Y áæjóe ¤EG πNóe OÉéjEG IQhô°V ¤EG GhQÉ°TCGh .πeÉµdÉH á≤£æŸG ∫ƒM QÉ˘°S á˘≤˘£˘æÃ Iƒ˘°SCG á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ´QÉ˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d

:ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{ øe OóYh …óªMC’G ¬∏dG óÑY óªﬁ ∫ÉªYC’G πLQ ócCG º¡˘FÉ˘≤˘d ∫Ó˘N (2É˘jGô˘°S) Ió˘jó÷G Iƒ˘b ƒ˘HCG á˘≤˘£˘æ˘e ‹É˘˘gCG ¿CG …ƒ∏©dG óªMCG ó«°ùdG á≤£æª∏d …ó∏ÑdG í°TôŸÉH ÒNC’G ™jQÉ°ûŸGh QƒeC’G øe OóY IÉYGôe IQhô°V ¿hôj ÚæWÉ≤dG Ú°ù∏ÛG ‘ Iô˘˘FGó˘˘dG »˘˘∏˘ ã‡ ¿ƒ˘˘∏˘ ªu ˘ ë˘ jh ,á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G πãªàJh ,É¡d …ó°üàdGh IófÉ°ùŸG á«dhDƒ°ùe »HÉ«ædGh …ó∏ÑdG á≤£æªc á≤£æŸG ∞«æ°üàH ¢SÉ°ùŸG ΩóY ‘ äÉ«°UƒàdG √òg ¢ùµ©æj ÉÃ ájQÉŒ hCG ájQÉªãà°SG ¤EG É¡∏jƒ– ΩóYh á«æµ°S

äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ H ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ J Ú«˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘≤◊G á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ¢Vô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘à˘ ©ŸG ó˘˘°V á˘˘ YOGQ .ÊÉ÷G IÉHÉﬁ ‘ óLƒj ’ ¬fCG ócDƒJ ¿CG ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ á«©ª÷G äƒØj ’h ¿CG πH á«fƒfÉ≤dG ádCÉ°ùŸG øe …óà©ŸG ÜC’G º°ü©j Ée ¿ƒfÉ≤dG »àdG áHƒ≤©dG ójó°ûJ ÖLƒJ Ú∏Ø£dG á«HÎd ‹ƒàªc ¬àØ°U ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘ e (346) IOÉŸG ¢üæ˘˘ d kÉ˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘ W ΩGó˘˘ ˘YE’G ¤EG π˘˘ ˘°üJ ’ Ióe øé°ùdÉH ÖbÉ©j) ¬fCG ≈∏Y É¡°üf iôL »àdGh äÉHƒ≤©dG Ò¨H ¢üî°T ôY ≈∏Y ióàYG øe äGƒæ°S ô°ûY ≈∏Y ójõJ ºàj ⁄ ¬«∏Y »æÛG ¿Éc GPEG øé°ùdG áHƒ≤©dG ¿ƒµJh √É°VQ ºàj ⁄ GPEG º¡«∏Y »æÛG É°VQ ΩóY ¢VÎØjh ,Iô°ûY á°SOÉ°ùdG .(Iô°ûY á©HGôdG ¬fCG ≈∏Y â°üf »àdGh ¿ƒfÉ≤dG äGP øe (348) IOÉŸG ¢üfh OGƒŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ºFGô÷G ‘ kGOó°ûe kÉaôX Èà©j ) :(346 IOÉŸG É¡æeh) á≤HÉ°ùdG Údƒ˘˘àŸG hCG ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y »˘˘ æÛG ∫ƒ˘˘ °UCG ø˘˘ e ÊÉ÷G ¿É˘˘ c GPEG √óæY kÉeOÉN hCG ¬«∏Y á£∏°S º¡d ø‡ hCG ¬à¶MÓe hCG ¬à«HôJ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âª˘˘à˘ à˘ NGh (...º˘˘gô˘˘cP Ωó˘˘≤˘ ˘J ø‡ ó˘˘ MCG ó˘˘ æ˘ ˘Y hCG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh á˘Ñ˘dÉ˘£Ã É˘¡˘fÉ˘«˘H á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G »≤∏àd πØ£dG ájÉªM õcôe AÉ°ûfEG ‘ ´Gô°SE’ÉH á«YÉªàL’G ,ø˘Wƒ˘dG Gò˘g ∫É˘Ø˘WCG ≥˘ë˘H Öµ˘Jô˘J »˘à˘dG º˘FGô÷G √ò˘g π˘˘ã˘ e á©HÉàe QÉWEG ‘ ô°üëæJ ’ »àdG IófÉ°ùŸGh ºYódG Ëó≤Jh á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e π˘Ø˘£˘dG ¬˘d ¢Vô˘˘©˘ J …ò˘˘dG AGó˘˘à˘ Y’G ¿CG πeDƒŸG øe »àdG iôNC’G äÉeóÿG Ëó≤Jh πH ,Ö°ùëa »˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘ dG ‘ ô˘˘°üë˘˘æ˘ J ’ »˘˘à˘ dGh õ˘˘côŸG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j ¤EG óàÁh π˘H ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á÷É˘©ŸGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘°ùØ˘æ˘dGh AGƒjE’G QhO iód hCG á∏jóÑdG Iô°SC’G iód AGƒ°S AGƒjE’G Ëó≤J .IQGRƒdG É¡«∏Y ±ô°ûJ »àdG

á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ â∏Ñ≤à°SG É¡fCÉH á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL âMô°U ¬˘«˘æ˘HG ≈˘∏˘Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ÜCG AGó˘˘à˘ YG CÉ˘ Ñ˘ f á˘˘°ûgó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H ø˘Y á˘¨˘∏˘dG äGOô˘Ø˘e ∞˘©˘°†Jh ¿Gó˘HC’G É˘¡˘d ô˘©˘°û≤˘J äGAGó˘à˘YG É¡d ¿É«H ‘ á«©ª÷G âaÉ°VCGh .É¡àeÉ°ùLh É¡dƒ¡H áWÉME’G ÉgOGó©à°SG …óÑJ É¡fCÉa Éª¡FÉHôbCGh Ú∏Ø£dG »°SGƒJ PEG É¡fCG Éª¡«∏Y »æÛG IófÉ°ùŸ ÉgQOGƒch É¡JÉbÉW áaÉc Òî°ùàd ΩÉàdG ¿ƒ©dG ój óŸ É¡JÉ«fÉµeEG πc Ωó≤Jh ,ÊÉ÷G øe ¢UÉ°üàb’Gh .Éª¡à«°†b »æÑJh ,Éª¡d IófÉ°ùŸGh PÉîJG ¤EG á«FÉ°†≤dG äÉ¡÷G áaÉµH á«©ª÷G âHÉgCG Éªc Ée πc øY ÉªgOÉ©HCG ÈY Ú∏Ø£dG ájÉªëH á∏«ØµdG äGAGôLE’G Éª¡àjÉYQ ≈∏Y áæ“Dƒe á¡L ¤EG É¡ª«∏°ùJh ,ô£î∏d Éª¡°Vô©j ≈˘∏˘Yh á˘«˘æ˘©ŸG á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG äÉ˘¡÷G á˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,É˘¡˘«˘∏˘Y Üó◊Gh Ëó≤Jh áeRÓdG äÉ≤«≤ëàdG á∏°UGƒÃ áeÉ©dG áHÉ«ædG É¡°SCGQ øe ±ÎbG Ée ≈∏Y k’Éµf Ak GõL »bÓ«d AÉ°†≤dG ¤EG ÊÉ÷G ¤EG ô¶ædG ÜƒLƒH »Mƒj ób Ée ¤EG äÉØàd’G ¿hO ,ºFGôL ¿EÉa ¬Jô°SCG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ¤hCG Iô°SC’G Üôa ,ájô°SC’G ádCÉ°ùŸG á˘˘aCGô˘˘dÉ˘˘H √ò˘˘NCG ¤EG π˘˘«˘ Ñ˘ °S Ó˘˘a á˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùŸG √ò˘˘ g ‘ •ô˘˘ a .É¡«∏Y ƒg ßaÉëj ⁄ »àdG ¬à©ª°ùH ≥∏©àJ äGQÉÑàY’ √òg ‘ áªcÉÙG ó≤Y ÜƒLh ≈∏Y á«©ª÷G ócDƒJ Éªc »˘æÛG º˘°SGh á˘©˘ª˘°S ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d á˘jô˘°S IQƒ˘°üH á˘«˘°†≤˘dG É¡fÉ«H ‘ á«©ª÷G âÑdÉWh .¿ƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üæd kÉ≤ÑW ,Éª¡«∏Y hCG QGôb hCG ºµM …CG AÉ¨dEÉH »Yô°ûdG AÉ°†≤dGh áeÉ©dG áHÉ«ædG ,É˘ª˘¡˘«˘∏˘ Y »˘˘æÛG ¬˘˘«˘ æ˘ H’ ÊÉ÷G á˘˘fÉ˘˘°†ë˘˘H »˘˘°†≤˘˘j ¥É˘˘Ø˘ JG á¡Ñ°T ¬≤ëH Ωƒ≤J ¢üî°T …C’ Ú∏Ø£dG º«∏°ùJ øY ´Éæàe’Gh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ ø˘é˘«˘a É˘Ñ˘«˘°S á˘cô˘°T É˘¡˘Jô˘LCG Ió˘jó˘L á˘°SGQO âë˘°VhCG á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dÉ˘˘H ≈˘˘¶– ’ Ú©˘˘dG á˘˘ë˘ °U ¿CG (CIBA Vision) è˘«˘∏ÿG ‘ ¢UÉ˘î˘°TCG á˘KÓ˘K π˘˘c ø˘˘e Úæ˘˘KG ió˘˘d á˘˘eRÓ˘˘dG GƒdÉb á°SGQódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe áFÉŸÉH 39 ¿CG Éªc .kÉÑjô≤J áLÉëH º¡fCÉH ¿hô©°ûj ÉeóæY §≤a º¡fƒ«Y ¿ƒ°üëØj º¡fEG Ö«˘Ñ˘W ¿hQhõ˘j §˘≤˘a á˘FÉŸÉ˘˘H 14 ∑É˘æ˘ g É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,∂dP ¤EG ƒg ≥∏≤dG Òãj Ée øµd ,äGƒæ°S çÓK πc IóMGh Iôe ¿ƒ«©dG ‘ §˘≤˘a Ió˘MGh Iô˘e ¿ƒ˘«˘ ©˘ dG Ö«˘˘Ñ˘ W GhQGR á˘˘FÉŸÉ˘˘H 10 ¿CG .º¡JÉ«M ¢Uƒ˘ë˘a AGô˘LE’ ¿ƒ˘¡˘Lƒ˘à˘ j ø˘˘jò˘˘dG ∂Ä˘˘dhCG ÚH ø˘˘eh ÜÉgòdG ≈∏Y GƒÑXGh §≤a º¡æe áFÉŸÉH 29 ¿EÉa ,º¡fƒ«©d äÉjƒà°ùe ¤EG Ò°ûj Ée ,ádƒØ£dG òæe ΩÉ¶àfÉH Ö«Ñ£dG ¤EG IQhô°†H »YƒdG ΩóYh øjôNB’G iód ∫ÉªgE’G øe á«dÉY áaÉ°VEG ,º¡fƒ«Y ájÉª◊ áÑ°SÉæŸG ÒHGóàdG PÉîJG á«ªgCGh ’EG Ö«Ñ£dG Gƒ©LGôj ⁄ º¡fEG GƒdÉb áFÉŸÉH 35 ¿EÉa ,∂dòd .¿ƒ«©dG ‘ Ω’BÉH Ghô©°T ¿CG ó©H ¤EG Ú©dG áë°üd á«dÉÑeÓdG Iô¶ædG √òg Oƒ≤J óbh ¢ù«FQ Qõàjƒ°T ôª∏«g í°Vƒj Éªch .πÑ≤à°ùŸG ‘ äÓµ°ûe »àdG øé«a ÉÑ«°S ácô°ûd á«eÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ AÓª©dG ¿hDƒ°T äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ™˘˘«˘ æ˘ °üJh ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘Jh çÉ˘˘ ë˘ ˘HCG ∫É› ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J âfÉc ¿EG ∂ÄÑæJ ’ ÖdÉ¨dG ‘ ¿ƒ«©dG'' :ájô°üÑdG äÉeóÿGh äGAÉ°üME’G √òg ∞°ûµJ Éªæ«Hh .áæ«©e á∏µ°ûe øe ÊÉ©J

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

ÖdÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J zäÉ˘˘ ˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ chÎÑ˘˘ ˘ ˘dG{ á˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ f z∫EG .¢ûJEG .…O{ á˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘f ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ IOÉ˘˘ ˘ ˘ YEÉ˘ ˘ ˘ ˘ H IQGOEG á˘˘HÉ˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ÖdÉ˘˘ Wh IOÉYEGh ÉgQGôb øY ∫hó©dÉH (DHL) ácô°T Éªc ,¬∏ªY ¤EG áLÉÿG ¬∏dGóÑY »HÉ≤ædG ¿ƒfÉb π«©ØJ IQhô°†H πª©dG IQGRh ÖdÉW ≈∏Y ¢üf …òdGh 2006 áæ°ùd (73) ºbQ ¬˘WÉ˘°ûf ÖÑ˘°ùH π˘eÉ˘©˘dG π˘˘°üa RGƒ˘˘L Ωó˘˘Y ¤EG á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG áaÉc ÉYOh .»HÉ≤ædG É¡°ù«FQh (DHL) á˘HÉ˘˘≤˘ f ™˘˘e ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG º˘¡˘jó˘°üJ ‘ á˘LÉÿG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y »˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG »˘©˘°ùdGh ,á˘«˘Ø˘°ù©˘˘à˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG äGAGô˘˘L’E ™˘«˘ª˘L á˘¡˘LGƒ˘˘e ‘ Ió˘˘Mƒ˘˘dGh º˘˘MÓ˘˘à˘ ∏˘ d .á«HÉ≤ædG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤ë∏d äÉcÉ¡àf’G

≥˘˘«˘ KGƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ Lh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ∫É› ‘ á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG äGó˘˘ gÉ˘˘ ©ŸGh .»HÉ≤ædG QGôb ¿EG :(∂Ñ«L) áHÉ≤f ¿É«H ‘ AÉLh ¬˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ÖJÎJ ¿CG ¬˘˘ ˘fÉC ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG á«HÉ≤ædG ácô◊G ≈∏Y IÒ£N äÉ°SÉµ©fG ÜÉÑdG íàØ«°S ¬fEG å«M ,¬aÉ≤jEG ºàj ⁄ GPEG ∑É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ f’ iô˘˘ ˘N’C G äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG äGQGOE’ ÖJÎ«°S É‡ ,á«HÉ≤ædG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G äÉHÉ≤ædG AÉ°†YCG iód á«Ñ∏°S π©a IOQ ¬«∏Y πª©dG ‘ •Gôîf’G øY ±hõ©∏d º¡©aóJ .»HÉ≤ædG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ Ú∏˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘˘≤˘ f IQGOEG ¢ù∏› Üô˘˘YGC äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°ûH π˘°üØ˘dG QGô˘≤˘d √QÉ˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG ø˘˘Y (∂Ñ˘˘«˘ L) »˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ¬˘˘d ¢Vô˘˘©˘ J …ò˘˘dG »˘˘ Ø˘ ˘°ù©˘˘ à˘ ˘dG Ú∏eÉ©dG áHÉ≤f ¢ù«FQ ,áLÉÿG ¬∏dGóÑY ¬˘˘ eÉ˘˘ «˘ ˘b ÖÑ˘˘ °ùH ∂dPh (DHL) á˘˘ cô˘˘ °ûH âaÉ˘˘°VCGh ,á˘˘Yhô˘˘°ûŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ¬˘˘eÉ˘˘¡Ã ó©j QGô≤dG Gòg ¿CG É¡d ¿É«H ‘ áHÉ≤ædG Qƒ˘à˘°SO É˘¡˘«˘∏˘Y ¢üf »˘à˘dG ¥ƒ˘≤˘ë˘∏˘d kÉ˘bô˘N ¿ƒ˘fÉ˘bh »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘eh OÓ˘˘Ñ˘ dG

ájô©°ûdG áMƒÑ°U’G ∫ÓN

¿ƒ«ª«°S »°ùfôØdG ôYÉ°û∏d ájô©°T áMƒÑ°UCG º«≤J ÜGOB’G á«∏c ôYÉ°ûdG äÉØdDƒe øª°Vh .2006 áæ°S ÜƒcÉL ¢ùcÉe IõFÉLh ,1988 ,á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T Öà˘ch ,äÉ˘jGhQ ¢ùª˘˘N ,ô˘˘©˘ °ûdG ∫É› ÒZ ‘ ,Ió˘˘jó˘˘©˘ dG .iôNCG ä’É› ‘ ¬Ø«dCÉJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«Mô°ùe ¢VhôYh ¬∏dGóÑY »∏Y »æjôëÑdG ôYÉ°ûdG áMƒÑ°UC’G ‘ ∑QÉ°T óbh á«Hô©dG á¨∏dÉH »°ùfôØdG ôYÉ°ûdG óFÉ°üb AGOCÉH ΩÉb å«M áØ«∏N á©eÉ÷G øe ¢ùjOÉH ió¡dG Qƒf QƒàcódG É¡àªLÎH ΩÉb »àdGh äÉjƒ¨∏dG ¿ÉLô¡e ¢ù°SDƒe - »°ùfôØdG ôYÉ°ûdG Ωób ºK .á«°ùfƒàdG øe IQÉàﬂ óFÉ°üb ô°ûY - ¢ùfGQ áæjóÃ ΩÉ≤j …òdG Éjó«eƒµdG ‘ äõ«“ ,''º∏¶e §FÉM ≈∏Y áeƒ°Sôe ájQGóL''`H ¿ƒæ©ŸG ¬fGƒjO .á«°üî°ûdG áHôéàdG OhóM ÉgRhÉéàHh á«fÉ°ùfE’G º«≤dÉH É¡∏c

º˘˘«˘ ≤˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ∫ƒ˘˘ ˘ M ìƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ØŸG AÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG »ÁOÉ˘˘ ˘ ˘ cC’G OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ Y’G

:zøWƒdG{ - Òî°üdG á©eÉéH ÜGOB’G á«∏c ióàæŸ ójó÷G º°SƒŸG á£°ûfCG øª°V âª«bCG ,Ωƒ∏Z º«gGôHEG QƒàcódG Égó«ªY ájÉYQ â–h øjôëÑdG Ωƒj ìÉÑ°U ‘ ¿ƒ«ª«°S QÉ«H ¿ÉL »°ùfôØdG ôYÉ°û∏d ájô©°T áMƒÑ°UCG .Òî°üdÉH á©eÉ÷G ô≤Ã »°VÉŸG AÉ©HQC’G OÉ˘≤˘æ˘dGh ,IGhô˘dG AGô˘©˘°ûdG ó˘MCG ¿ƒ˘«˘ª˘«˘°S ¿É˘L ô˘YÉ˘°ûdG ó˘©˘ jh ƒ˘˘gh ,ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG ÜOC’G ‘ GhRô˘˘H ø˘˘jò˘˘dG ,Ú«˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Ú«˘˘Mô˘˘ °ùŸG áæ°S ¿ÉjôH π«aƒ«J IõFÉL :πãe ,õFGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y π°UÉM áæ°S ¬JÉØdDƒe áYƒªÛ iÈµdG ∫É°û«e ¿É°S ¿ƒe IõFÉLh ,1979

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

(328)

¢VÉjôdÉH πª©dG äGQGRh ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûj á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO

ä’É`````› ‘ á```µ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªŸG á`````Hô```Œ ¢Vô`````Y á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘WGƒŸG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Mh á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG IOÉb π˘Ñ˘b ø˘e äó˘ª˘à˘YG »˘à˘dG äGQGô˘≤˘dG ∫É≤àfG á«∏ªY π«¡°ùJ ∫ƒM ¢ù∏ÛG ∫hO ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG øe ¢ù∏ÛG ∫hO »æWGƒe ÚH IGhÉ°ùŸGh ” »˘˘ à˘ ˘dG äGhÓ˘˘ ©˘ ˘dGh ÖJGhô˘˘ ˘dG å«˘˘ ˘M º˘˘K äGQGô˘˘≤˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah É˘˘ gQGô˘˘ bEG ÚeCÉàdG á∏¶˘e ó˘e ¢Uƒ˘°üî˘H √OÉ˘ª˘à˘YG ™˘«˘ª˘L π˘ª˘°ûà˘d …QÉ˘«˘à˘N’G …ó˘YÉ˘≤˘à˘dG iôNCG ádhO ájCG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚæWGƒŸG ‘ ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ZGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¢ù∏ÛG ∫hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e .ÉjGõŸG √òg øe IOÉØà°S’G á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘«˘ °Uƒ˘˘J ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh óæY ∞«XƒàdG ájƒdhCG AÉ£YEG âæª°†J øµÁ ’ »àdG IôZÉ°ûdG ∞FÉXƒdG OƒLh ΩC’G ó∏ÑdG »æWGƒe π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘à˘«˘£˘¨˘J ∫hO ø˘˘e Úeó˘˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d Úæ˘˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ¥Éë°SEG ó°TGQ ø˘˘e ÈcCG π˘˘µ˘ °ûH IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh ,¢ù∏ÛG ¢Vô©d âfÎfE’G ‹B’G Ö°SÉ◊G áµÑ°T Ék Ø«°†e ´ÉªàL’G Gòg øª°V É¡LGQOE’ ø˘˘e á˘˘dhO π˘˘c ‘ Iô˘˘ZÉ˘˘°ûdG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘ dG âæª°†J äÉ«°UƒàdGh äÉ«FôŸG √òg ¿CÉH .¢ù∏ÛG ∫hóL á˘aÉ˘c ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e ó˘cCÉ˘à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dBG ™˘˘°Vh

á˘∏˘ã‡ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ∑QÉ˘˘°ûJ ´É˘ª˘à˘L’G ‘ á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H äGQGRh øe ¢ü°üî˘àŸG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ÊÉ˘ã˘dG ó≤©«°S …òdG ájõcôŸG Iõ¡LC’Gh πª©dG ô˘˘≤Ã …QÉ÷G ô˘˘¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ e ™˘˘ HGô˘˘ dG ‘ ¿hÉ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G áµ∏ªŸG áª°UÉ©H á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód .¢VÉjôdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘ bh …ò˘˘dG ¥É˘˘ë˘ °SEG ó˘˘°TGQ á˘˘«˘ fóŸG á˘˘ eóÿG ¢ûbÉæ«°S ´Éª˘à˘L’G ¿CG á˘µ˘∏˘ªŸG π˘ã˘ª˘«˘°S ∫hO É˘˘¡˘ H âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘dG IôgÉX á˘¡˘LGƒÃ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ¢ù∏ÛG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG .áæWGƒŸG âeó˘˘≤˘ J ó˘˘b á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿CÉ˘ H í˘˘°VhCGh ¢†©˘Ñ˘ H á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ¤EG kÉ˘ «˘ HÉ˘˘à˘ c »Yƒ°VƒÃ á≤∏©àŸG äÉ«°UƒàdGh äÉ«FôŸG á˘æ˘WGƒŸG á˘dÉ˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ Mh á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG

á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶˘æ˘dG ≈˘≤˘à˘∏˘e º˘¶˘æ˘j á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO ¬˘Ñ˘©˘∏˘J …ò˘dG Qhó˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ gCG í˘˘°Vƒ˘˘J ' π˘ ª˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG .…QGOE’G πª©dÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ áãjó◊G á«æ≤àdG ÇOÉÑe'' ¿Gƒæ©H ábQh Ωó≤à°S áë°üdG IQGRh ¿CG ±É°VCGh Ωó≤J ∂dP ÖfÉL ¤EG ' øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«dhC’G ájÉYôdG ôjƒ£J …ó∏ÑdG õcôŸG ‘ áëLÉædG É¡àHôŒ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG :á˘˘ jô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ dG IQGOE’G'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y â– π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG ø˘˘Y É˘˘¡˘ à˘ Hô˘˘é˘ à˘ H ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh ∑QÉ˘˘°ûJh ,''kÉ˘ LPƒ‰ ‘ »˘˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G §˘˘ «˘ £˘ î˘ à˘ dG'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ H á˘˘ bQh Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ≥˘˘ jô˘˘ W .''á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘bQƒ˘˘H IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ∑QÉ˘˘°ûJ É˘˘ª˘ «˘ a áãjó◊G á«æ≤àdG øe IOÉØà°S’G ‘ á«eƒµ◊G äÉ¡÷G äGQOÉÑe ¿GƒjO øe Ωó≤J ábQh ÖfÉL ¤EG' á«eƒµ◊G äÉeóÿG ôjƒ£Jh .''πª©dG ôjƒ£Jh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J'' ¿Gƒæ©H á«fóŸG áeóÿG

:zøWƒdG{ - ÒØ÷G ƒëf á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶ædG'' ≈≤à∏e á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO º¶æj »eƒj ∫ÓN ∂dPh è«∏ÿG ¥óæa ‘ ' á«eƒµ◊G äÉeóÿG ôjƒ£J .…QÉ÷G Èªaƒf 29h 28 ¢ù«FQ ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG IQGOEG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ∫Ébh IQGOE’G ¿EG ¿É˘˘ Ø˘ ∏˘ N »˘˘ ∏˘ Y ÖjQó˘˘ à˘ dG IQGOEÉ˘ H …QGOE’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ ˘dG ∫hÉæàJ á«eƒµ◊G äÉ¡÷G øe ácQÉ°ûe πªY ¥GQhCG IóY âª∏°ùJ kÉæ«Ñe á«eƒµ◊G äÉeóÿG ôjƒ£àd áaOÉ¡dG áëLÉædG ÜQÉéàdG .kÉcQÉ°ûe 50 ¤EG ÚcQÉ°ûŸG OóY π°üj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCÉH ∫OÉÑàd ≈≤à∏ŸG ‘ É¡MôW ºà«°S ¥GQhC’G √òg ¿CÉH ±É°VCGh kGÒ°ûe Ωƒj πµd πªY ¥GQhCG ™HQCG ™bGƒH ´Rƒà°S å«M äGÈÿG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘ ª˘ ¡˘ e π˘˘ ª˘ Y á˘˘ bQh Ωó˘˘ ≤˘ «˘ °S ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ¿CG ¤EG

¢VQÉ©eh ójDƒe ÚH ¿ƒæWGƒŸG

?áMÉ«°ùdG ≈∏Y kÉÑ∏°S ¥OÉæØdG ¥ÓZEG äGQGôb ôKDƒJ πg

:zøWƒdG{ - Òî°üdG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

kÉMƒàØe kAÉ≤d øjôëÑdG á©eÉéH á°Sóæ¡dG á«∏c á«©ªL âeÉbCG ó˘°Tô˘eh ÊóŸG Ú°ùM Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘jó˘˘ª˘ Yh á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ÜÓ˘˘W ÚH PÉà°SC’G äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh á°Sóæ¡dG »à«∏µd »ÁOÉcC’G OÉªàY’G á«∏µdG ô≤Ã »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ∂dPh ,»µà°ùÑdG QOÉf QƒàcódG .≈°ù«Y áæjóÃ …òdG »ÁOÉcC’G OÉªàY’G á«ªgCG ÊóŸG Ú°ùM QƒàcódG ócCGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘dGQó˘«˘Ø˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘«˘∏˘c ¬˘d ≈˘©˘ °ùJ ‘ á°ü°üî˘à˘e á˘«˘©˘ª˘L 28 OÉ–G ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG (ABET) ‘ É˘¡˘H ±Î©ŸG á˘Ä˘«˘¡˘dG »˘gh .á˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ä’ÉÛG äÉ©eÉ÷Gh äÉ«∏µdG èeGôH OÉªàY’ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG .á›ÈdGh á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dGh É«LƒdƒæàµdGh á°Sóæ¡dG ‘ ‘ƒà°ùj …òdG èeÉfÈ∏d íæªoj »ÁOÉcC’G OÉªàY’G ¿CG í°VhCGh √ògh .á«∏µ∏d íæªoj ’h ,¬Whô°Th »ÁOÉcC’G OÉªàY’G ÒjÉ©e á«ÁOÉcC’G ±GógC’G ,ÜÓ£dG :É¡æe ,QhÉﬁ IóY πª°ûJ ÒjÉ©ŸG á«°UÉ°üà˘N’G äÉ˘fƒ˘µŸG ,è˘eÉ˘fÈdG äÉ˘Lôﬂ º˘«˘«˘≤˘J ,è˘eÉ˘fÈ∏˘d ,äGó˘©ŸGh äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG ,Ú°SQóŸG ,è˘eÉ˘fÈdG ÒjÉ˘©˘e ,è˘eÉ˘fÈ∏˘d .QOÉ°üŸGh »°ù°SDƒŸG ºYódG èeGÈd »ÁOÉcC’G OÉªàY’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«ªgCG øq«H Éªc á«∏ÙG äÉ°ùaÉæŸGh äGQƒ£àdG πX ‘ Éª«°S’h ,á°Sóæ¡dG á«∏c Gò˘g ¿CG »˘æ˘©˘ j kÉ˘ «ÁOÉ˘˘cCG kGó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¿ƒ˘˘µ˘ a ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh èeÉfÈdG Gòg èjôN ¿CGh ,iôNC’G èeGÈdG á©«∏W ‘ èeÉfÈdG äGOÉ¡°T É¡fƒª˘°†eh É˘¡˘JOƒ˘L ‘ Å˘aÉ˘µ˘J á˘«˘©˘eÉ˘L IOÉ˘¡˘°T π˘ª˘ë˘j .á≤jô©dG á«ŸÉ©dG äÉ©eÉ÷G

´Gƒ˘˘fCG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ º˘˘à˘ ¡˘ J á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üNh á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ Qƒ£J á∏Môe äCGóH »àdG á«bóæØdG »æWƒdG πNódG ‘ ÒÑc πµ°ûH âª¡°SCGh ,IÒNC’G kGOóY âÑ£≤à°SGh ,%10h %8 ÚH ìhGÎJ áÑ°ùæH ´É£≤dG ó¡°T å«M ,á«æWƒdG á∏eÉ©dG …ójC’G øe kGÒÑc kGƒ‰ Ú«˘°VÉŸG ø˘jó˘≤˘©˘dG ∫Ó˘N »˘bó˘æ˘Ø˘dG IóMh 98 ¤EG á«bóæØdG ≥aGôŸG OóY ¬«a π°Uh Ú©éàæeh äÉLQódG ™«ªL øe kÉbóæa 80 πª°ûJ ƒëf É¡«a πª©jh .á«MÉ«°ùdG ≥≤°û∏d kÉbóæa 16h ºgÉ°S Ée Ú«æjôëÑdG øe º¡ã∏K ¢üî°T 6000 ,»æWƒdG πNódG ‘ áMÉ«°ùdG ΩÉ¡°SEG IOÉjR ‘ kÉ°†jCG É¡àª«b Qó≤J »àdG á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG ∫ÓN øe kÉ«dÉM ¬H ™àªàJ ÉŸ ∂dPh ,Q’hO …QÉ«∏e øe ÌcCÉH …òdG ô°ù÷G ÉgRôHCG IRÉà‡ ájôH äÓ°UGƒe øe ‹hó˘˘dG É˘˘gQÉ˘˘£˘ eh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ÈdÉ˘˘H É˘˘¡˘ ˘£˘ ˘Hô˘˘ j ¥ô˘°ûdG ÚH AÉ˘≤˘à˘dG á˘£˘ë˘ª˘c ¬˘à˘ ©˘ ª˘ °ùH ±hô˘˘©ŸG á˘˘ã˘ jó◊G ∫É˘˘°üJ’G äÉ˘˘eó˘˘N ô˘˘aGƒ˘˘ Jh ,Üô˘˘ ¨˘ ˘dGh .ÚeCÉàdG äÉcô°Th á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉeóÿGh ,äÉeƒ≤ŸG √òg πch ,ø∏©ŸG ΩÉªàg’G Gòg πc ™eh ‘ É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¤EG QÉ˘˘°ûj IÒNC’G äGQGô≤dG ¢†©H PÉîJG ÖÑ°ùH ¿óJ ádÉM ¢†©H ¥ÓZEÉH áMÉ«°ùdG IQGOEG øe äQó°U »àdG ’ á˘«˘bÓ˘NCG ÒZ É˘jÉ˘°†b ¢SQÉ“ »˘à˘ dG ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ÉfOÓH ‘ á«dhódG ÚfGƒ≤dGh º¶ædG ™e Ö°SÉæàJ Ú«æ©ŸGh ÚæWGƒŸG øe kGOóY â≤àdG ''øWƒdG'' .äGQGô≤dG √ò¡H á«æjôëÑdG áMÉ«°ùdG ôKCÉJ ∫ƒM

≈∏Y ¬≤Ñ£J ¿CG É¡«∏©a kÉeÉ¶f ≥Ñ£J ¿CG áMÉ«°ùdG πgCG øe kGÒãc ¿C’ øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ùdG ≈∏Y .¬æe GóMCG »æãà°ùJ ’h ™«ª÷G ¬˘˘ d π˘˘ ch ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿hQhõ˘˘ ˘j IQhÉÛG ∫hó˘˘ ˘dG ¿CG Öéj »àdG áMÉ«°ùdG √òg øe áØ∏àﬂ ¢VGôZCG áMÉ«°ùdÉH á°UÉN áª¶fCGh ÚfGƒb óMGh ´ƒf ≈∏Y Iô°üà≤e â°ù«dh áYƒæàe ¿ƒµJ ∞˘˘«˘ µ˘ a »˘˘gÓŸGh äGQÉ˘˘Ñ˘ dG â≤˘˘∏˘ ZCG GPEÉ˘ ˘a ,§˘˘ ≤˘ ˘a ™˘°†f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y'' :»˘°Vƒ˘˘©˘ dG ó˘˘dÉ˘˘N ∫ƒ˘˘≤˘ jh ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘fCGh ÚfGƒ˘˘ b √ò˘˘g ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ÖfÉ˘˘LC’G Ö£˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùf ≈˘°Tô˘dG ™˘æ‰ ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùf ’ ø˘ë˘æ˘a ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ«dG øëæa ¬H ¢UÉÿG ábhP ¬d πch ,á«YƒædG ‘ …ôŒ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘bÓ˘˘ ˘NE’G ÒZ äÉ˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ªŸGh Òãc Éæjódh ⁄É©dG ≈∏Y kÉëàØæe kGó∏H ÉæëÑ°UCG Gò˘g è˘dÉ˘©˘f ¿CG É˘æ˘«˘ ∏˘ Y ¿É˘˘c Gò˘˘d ,kÉ˘ eÉ“ ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ ÖfÉ÷G Gòg òNCÉf ¿CG Éæ«∏Yh øjôªãà°ùŸG øe .''QÉÑàY’G äGAGô˘LE’É˘H ¢ù«˘˘dh …ƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dG ÖfÉ÷É˘˘H ÖfÉ÷G .''ÜÉ≤©dGh á«fƒfÉ≤dG á∏«°Sh ÒN á«YƒàdG ¥OÉæØdG QÉ©°SCG ™aôJ äGQGô≤dG

≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘f'' :∫ƒ˘≤˘j º˘˘«˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘°SÉ˘˘j ≥˘∏˘Z ‘ á˘MÉ˘«˘°ùdG IQGOEG É˘gò˘î˘à˘J »˘à˘dG äGQGô˘≤˘dG ‘ º¡°ùj ∂dòa ,á∏jPôdG ™e πeÉ©àJ »àdG ¥OÉæØdG .''OÓÑdG á©ª°S ≈∏Y ®ÉØ◊G äGQGô≤dG √òg'' :∫ƒ≤«a »MÉæL ô°SÉj ÉeCG ‘ ¢UôØdG ¥OÉæØdG ÜÉë°UCG õ¡àæj ¿CG ¤EG …ODƒJ ô˘Ø˘æ˘j ó˘b É˘e QÉ˘©˘°SC’G ™˘aô˘d äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh º˘˘°SGƒŸG π¨à°ùJ »àdG QÉ©°SC’G ´ÉØJQG áé«àf É¡æe ìÉ«°ùdG .''ΩÉ©dG ∫ƒW ºgôFÉ°ùN ¢†jƒ©àd

ƒdh ,ÜÉÑ°SCG IQÉYó∏d'' :∫ƒ≤j ø°ù◊G ∫ÉªL ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dG ô˘˘KCÉ˘ à˘ «˘ °ùa ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ âHQƒ˘˘M äGAô˘LE’G ò˘î˘à˘f ’ ¿CG É˘æ˘«˘ ∏˘ Y ¿É˘˘c Gò˘˘d ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á∏«°Sh ÒN »¡a á«YƒàdÉH ΩÉ«≤dG πH á«fƒfÉ≤dG .¢SÉædG øe áeÉ©∏d ™«ª÷G ≈∏Y ΩÉ¶ædG ≥Ñ£j ¿CG »¨Ñæj OóY ∑Éæg'' :∫ƒ≤«a QƒLCG ∞°Sƒj QƒfCG ÉeCG ∑Éæg øµdh ∞«°ùdG óM É¡«∏Y ≥ÑW ¥OÉæØdG øe ’h ,∞«°ùdG óM ¬æY ´ƒaôe kÉ°†jCG kGÒÑc kGOóY IQGOEG äOGQCG GPEÉa ,á«fƒfÉb äGAGôLEG …CG √ó°V òîàJ

AÉcòdG{ ∫ƒM Iô°VÉﬁ º¶æJ øjôëÑdG á©eÉL z»˘°ùØ˘æ˘dG ≥˘aGƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H ¬˘˘à˘ bÓ˘˘Yh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G AÉ˘˘cò˘˘dG ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ jh'' :±É˘˘°VCGh .''á˘˘°†bÉ˘˘æ˘ àŸG ôeCG ôHóàjh ¢üî°ûdG º¡Øj ÉeóæY »ØWÉ©dG ôYÉ˘°ûe º˘¡˘Ø˘j É˘eó˘æ˘Yh ,√ô˘YÉ˘°ûeh ¬˘Ø˘WGƒ˘Y .''º¡H ¬àbÓY ôeCG ôHóàjh øjôNB’G »˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y çó– º˘˘ ˘ K AÉ˘˘ ˘cò˘˘ ˘dG ‘ ‹É˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ f’Gh »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’Gh ¬˘JGò˘d π˘Ñ˘≤˘J ¬˘fCÉ˘ H ¬˘˘æ˘ Y ÈYh ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ,á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ¬˘∏˘ª–h ,kÉ˘«˘©˘bGh kÉ˘ª˘¡˘a É˘¡˘ª˘¡˘ ah äGô˘Jƒ˘à˘dG ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ J IÉ˘˘«˘ ë˘ H ¬˘˘YÉ˘˘à˘ ª˘ à˘ °SGh ,á˘«˘°ùØ˘æ˘dG ¬˘JÉ˘LÉ˘M ¬˘YÉ˘Ñ˘°TEG ™˘˘e ¢VGô˘˘eC’Gh ,äGQGô≤dG PÉîJG ≈∏Y ¬JQób ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ä’É©Øf’G ≈∏Y Iô£«°ùdG øe ¬æµ“h

OÉ˘˘ ˘°TQE’Gh ¬˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘FGO âª˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘f á˘©˘eÉ˘é˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘°T IOÉ˘ª˘©˘ H »ÁOÉ˘˘cC’G AÉ˘˘cò˘˘ dG'' :¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H Iô˘˘ °VÉﬁ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,''»˘°ùØ˘æ˘dG ≥˘aGƒ˘à˘dÉ˘H ¬˘à˘bÓ˘Yh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ‘ ¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘Y º˘°ù≤˘H PÉ˘à˘°SC’G É˘¡˘«˘a ô˘°VÉ˘˘M Qƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H á˘«˘HÎdG á˘«˘∏˘ c ‘ »˘°VÉŸG AÉ˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ∂dPh ,ó˘˘©˘ °S ó˘˘ª˘ MCG .≈°ù«Y áæjóÃ á©eÉ÷G ô≤e á˘˘ jGó˘˘ H ‘ ó˘˘ ª˘ ˘MCG Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ Jh ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G AÉ˘cò˘dG ∞˘jô˘©˘ J ¤EG Iô˘˘°VÉÙG ,kÉ≤«bO kÉª¡a ôYÉ°ûŸG º¡a á«fÉµeEG ƒg'' :∫É≤a ô˘˘ YÉ˘˘ °ûŸG ÚH õ˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQó˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh

¿CG áMÉ«°ùdG IQGOEG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y .º¡JÉaô°üJh QGòfEG ¬d ™aôj Å£îj øeh ,äGQGô≤dG Gƒªª©j ’ IÌc ¿C’ ,á«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘LE’G ò˘î˘à˘J É˘gó˘©˘Hh É¡d ¿ƒµ«°S ¥OÉæØdG ¥ÓZEÉH òîàJ »àdG äGQGô≤dG .''…OÉ°üàb’G ´É£≤dG ≈∏Y kÉ°†jCG ÒKCÉJ ¥OÉæØdG ≈∏Y §≤a óªà©J ’ áMÉ«°ùdG

¿CG øXCG ’'' :∫ƒ≤«a ƒfÉc π«Ñf øWGƒŸG ÉeCG 3‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe hCG ôjRh øe QOÉ°U QGôb …CG ∞˘dÉ˘î˘J »˘à˘dG ¥OÉ˘æ˘Ø˘ dG ¥Ó˘˘ZÉE ˘ H á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG IQGOEG øe óH ’ øµdh ,kÉ«FGƒ°ûY »JCÉj á«fƒfÉ≤dG áª¶fC’G Éªc ,QGô≤dG Gòg ¬°SÉ°SCG ≈∏Y »JCÉj í°VGh π«dO ÒÑc ÒKCÉJ É¡d äGQGô≤dG √òg ¿CG øXCG ’ »æfCG ’ Ωƒ«dG øjôëÑdG ¿C’ ,øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ùdG ≈∏Y ≈∏Y É‰EGh á«bóæØdG áMÉ«°ùdG ≈∏Y §≤a óªà©J á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ eh á˘˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ´Gƒ˘˘ fCG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ á˘˘MÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ KGÎdGh á˘˘«˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dGh .''¢VQÉ©ŸG

áMÉ«°ùdG ™LGôJ ¤EG …ODƒJ

¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ó˘˘MCG ∂dÉ˘˘e ó˘˘ æ˘ ˘°S ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j …ODƒj ôªà°ùe πµ°ûH ¥OÉæØdG ≥∏Z'' ¿EG IÒ¨°üdG ∂dPh øjôëÑdG ‘ »MÉ«°ùdG ÖfÉ÷G ™LGôJ ¤EG ≈˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH Ωƒ˘˘≤˘ J Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿C’ Gòg ‘ AÉ£NCG øe çóëj Éeh »bóæØdG ´É£≤dG Gƒ˘˘ë˘ ª˘ °S ø˘˘jò˘˘dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¤EG Oƒ˘˘©˘ j ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ≥WÉæŸG πNGO ¥OÉæa áeÉbE’ ¢ü«NGÎdG AÉ£YEÉH ¿CG ±hô©ŸG øªa ,ôªãà°ùŸG CÉ£N ¢ù«dh á«æµ°ùdG ,äÉ«°ùæ÷G ∞∏àı áeÉY á«æµ°S øcÉeCG ¥OÉæØdG íàØæe ó∏H Ωƒ«dG øjôëÑdG Oóëj ’ ¬æµ°S áª«b ™aójh ¥óæØdG øµ°ùj øeh ,’ ΩCG á«bÓNCG ÒZ ∞bGƒe á°SQÉªŸ kÉeOÉb ¿Éc GPEG á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG Ió˘°TôŸG âdÉ˘b ,ô˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh kGÒãc ôKDƒJ äGQGô≤dG √òg'' ¿EG ¢ShôÙG á«≤J ¥óæØdG ¿Éµ°S ÖbGôf ¿CG QƒeC’G √òg ‘ Éæ«∏Y ’EGh

áë°üdG IQGRh ‘ ájQGOEG äÉæ««©Jh äÉØ«∏µJ .á«dÉŸGh óeÉM Ú«©J ≈∏Y ÊÉãdG QGô≤dG ¢üæj Éª«a ‘ ™Lôjh áeÉ©dG äÉbÓ©∏d kÉ°ù«FQ óeÉ◊G óªﬁ .á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe ¤EG ¬∏ªY Ú°ùM Ú«©J ≈∏Y ¢üf ó≤a ådÉãdG QGô≤dG ÉeCG á«YƒJ èeGôH ≥«°ùæJ ¢ù«FQ …ƒ°SƒŸG Ú°ùM ¿Éª∏°S äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe ¤EG ¬∏ªY ‘ ™Lôjh ™ªàÛG .á«dhódGh áeÉ©dG

: áë°üdG IQGRh - áeÉæŸG ¢SÉÑY ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh øY Qó°U .ájQGOEG äÉæ««©àH ájQGOEG äGQGôb áKÓK ®ÉØM :∫hC’G QGô≤dG ‘ AÉLh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘ª˘∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ∞˘˘∏˘ µ˘ j ™˘jQÉ˘°ûe IQGOEG ¢ù∏Û QÉ˘°ûà˘°ùª˘c π˘ª˘©˘dÉ˘H á˘«˘dÉŸGh ájô°ûÑdG ¿ƒÄ°û∏d á«LQÉÿG á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c

áæ£∏°ù∏d »æWƒdG ó«©dÉH πØà– á«fÉª©dG IQÉØ°ùdG øjôëÑdG áµ∏‡ iód áæ£∏°ùdG ÒØ°S º«≤j ,¿ÉªY áæ£∏°ùd ÚKÓãdGh ¢SOÉ°ùdG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ Ée ∂dPh ,…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 18 âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe ∫ÉÑ≤à°SG πØM ,Üƒ≤©jÉH ôªY »∏Y øH ⁄É°S .¢ûeÉé∏L áYÉb (ÖdƒJ ¿ódƒL) ¥óæØH AÉ°ùe ∞°üædGh á©°SÉàdG ≈àMh ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ÚH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

elections@alwatannews.net

(328)

äGAGô˘˘ ˘LEG ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ ˘j äÉ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jRh …RÉ˘˘ ˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ a í˘˘ ˘ ˘ °TÎŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘ ˘dGREG

äÉjó∏ÑdG ôjRh

‘ õ««“ …CG ∑Éæg ¢ù«d ¬fCGh ,á≤∏£e á«aÉØ°Th ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘dG Ωõ˘à˘∏˘j É‰EGh ,º˘¡˘æ˘e …CG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ dG äGQGô≤dGh íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG ΩÉµMCÉH äÉjó∏ÑdÉH ÜÉgCG ídÉ°üdG ôjRƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .É¡H ∫ƒª©ŸG á˘°ùaÉ˘æ˘e º˘¡˘æ˘«˘YCG Ö°üf Gƒ˘∏˘ ©˘ é˘ j ¿CG ™˘˘«˘ ª÷É˘˘H áLQódÉH øWƒdG ídÉ°üd ±ó¡J áØjô°T á«HÉîàfG ¢Sô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ °ûe IQƒ˘˘ ˘ °U »˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Jh ¤hC’G á˘µ˘∏‡ ‘ kÉ˘©˘«˘ª˘L √É˘«˘ë˘f …ò˘dG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á«∏ª©dG á©HÉ˘àŸ á˘∏˘µ˘°ûŸG ¿É˘é˘∏˘dG ¿CGh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ájCG »≤∏àd áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y πª©J á«HÉîàf’G QƒeC’G øY ÚæWGƒŸG hCG Úë°TôŸG øe …hÉµ°T äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ¢UÉ°üàNG ‘ πNóJ »àdG ºàJ ¿CGh ™«ªé∏d ≥«aƒàdG ≈æªàj ¬fCGh ,áYGQõdGh ¬æY ≈°Vôj πµ°ûHh á°SÓ°Sh Ahóg ‘ äÉHÉîàf’G .™«ª÷G

:áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh - áeÉæŸG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRƒH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ìô°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ¿CG áYGQõdGh í°TôŸG ÖFÉædG áª«N ´ƒ°Vƒe ™HÉJ ídÉ°üdG ídÉ°U çGóMC’G äÉjô› áaÉc ≈∏Y ™∏WGh …RÉZ ójôa ôeCGh ¤hC’G á«fóŸG iÈµdG áªµÙG QGôb ≈∏Yh áª«ÿG ádGREG ¿CÉ°T ‘ äGAGôLEG ájCG PÉîJG ∞bƒH Ò°ùØ˘˘à˘ dG ‘ ±ÓÿG º˘˘°ùM Ú◊ É˘˘¡˘ «˘ dEG QÉ˘˘°ûŸG πÑ˘b ø˘e á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘≤˘e Ohó˘M ∫ƒ˘M É˘«˘∏˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG »˘˘gh ∂dP É˘˘¡˘ H •ƒ˘˘æŸG á˘˘¡÷G .ÜÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TEÓd IQGRƒdG ¿CG ≈∏Y ócCG ôjRƒdG ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ Úë˘˘°TôŸG á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ J ájOÉ«ëHh IGhÉ°ùŸG Ωób ≈˘∏˘Y á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG

…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG iód º∏¶àdG ¤EG …RÉZ ƒYój ®ƒØfi ¢SÉ˘Ñ˘Y ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f É˘˘YO äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fÓ˘˘d í˘˘°TÎŸG …RÉ˘˘Z ó˘˘jô˘˘a ÖFÉ˘˘æ˘ dG ®ƒ˘˘Øfi äÉ˘Ø˘dÉıG ø˘Y ÆÓ˘HE’G á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏H É¡àÑµJQG »àdG á«dÉŸGh ájQGOE’G …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN …RÉZ É¡æY ø∏YCG »àdGh .∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj »HÉîàf’G √ô≤e ‘ √ó≤Y …RÉZ ójôa ÖFÉædG ≥M øe ¿CG ¤EG ®ƒØfi QÉ°TCGh ¬˘JÉ˘fÓ˘YEG á˘dGREÉ˘H »˘°VÉ˘≤˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG QGô˘b ≈˘∏˘Y º˘∏˘¶˘à˘dG ≈∏Y áØdÉıG äƒÑK ádÉM ‘ ¬fCG ≈∏Y kGócDƒe á«HÉîàf’G ájó∏ÑdG ≥M øe ¿CG Éªc ≥Ñ£«°S ¿ƒfÉ≤dG ¿EÉa ájó∏ÑdG .É¡°ùØf øY ´ÉaódG øY ¢ù∏ÛG ÆÓHEÉH Ωõ∏e …RÉZ ¿EG'' ¢SÉÑY ±É°VCGh ≈æ°ùàj ≈àM …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ‘ ‹Éeh …QGOEG OÉ°ùa …CG ∫ÉM ‘ á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJGh …ôëàdG ¢ù∏éª∏d ∫ÓN ¬∏ªY IÎa ∫GƒW ¢ù∏ÛG ¿CG ócCGh .''ôeC’G äƒÑK ‘ OÉ˘°ùa á˘«˘ °†b ø˘˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ⁄ á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQC’G .IQOÉædG äÉØdÉıG øe OóY AÉæãà°SÉH ¬àbhQCG

á«fÉŸôH QÉÑNCG

¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ Å˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ j ÊGô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘FGõ÷É˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘eC’G ¢ù∏›h »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ‘ ÊGô¡¶dG OÉ°TCGh .á«dÉ¨dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H …ôFGõ÷G äÉ˘bÓ˘Y ¬˘à˘¨˘∏˘H …ò˘dG ™˘«˘ aô˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H ¬˘˘à˘ «˘ bô˘˘H ‘ IOÉ«≤dG ¢UôM kGócDƒe øjó∏ÑdG ™ªŒ »àdG ¿hÉ©àdG ôFGõ÷G ™e πª©dG á∏°UGƒe ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ÒN ¬˘«˘a ÉŸ É˘¡˘≤˘«˘ª˘©˘Jh äÉ˘bÓ˘©˘dG ™˘«˘°Sƒ˘J π˘LCG ø˘e á˘«˘bô˘H ÊGô˘¡˘¶˘dG å©˘H É˘ª˘c .Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ÚÑ˘˘©˘ °ûdG …ôFGõ÷G áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG á∏KÉ‡ áÄæ¡J .ídÉ°U øH QOÉ≤dGóÑY

:ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG ó˘˘ª˘ ˘MCG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ å©˘˘ H »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH ÊGô¡¶dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘jô˘˘FGõ÷G á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷É˘˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ÊGó˘©˘°S QÉ˘ª˘Y á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘jô˘FGõ÷G á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d Ö©°û∏d ábOÉ°üdG á˘«˘Ñ˘∏˘≤˘dG ÊÉ˘¡˘à˘dG ¢üdÉ˘N É˘¡˘æ˘ª˘°V

º˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG ô“Dƒ˘ ˘ e ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘°ûe øjô°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG 29 ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ N ∂dPh .(ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 1 ¤EG (∫hC’G ¢ù∏› ø˘˘e kÉ˘ °Uô˘˘ M á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG √ò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh äÉ˘cQÉ˘°ûŸGh äÉ˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ÜGƒ˘˘æ˘ dG º«YóJh ,á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG πaÉÙG ‘ á«fÉŸÈdG IÒ°ùŸGh á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG QhO .É¡«a á«WGô≤ÁódG

:ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG ¢ù∏› ó˘˘ ˘ah ¢ùeCG AÉ˘˘ ˘°ùe OÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¤EG OÉ˘˘ ˘ Y á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ øe ¿ƒq µŸG ÜGƒædG ÖFÉ˘æ˘dGh OGõ˘¡˘H ó˘ª˘MCG »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘˘eC’Gh ´É˘˘aó˘˘dGh ô£b ádhO øe ÚeOÉb …ô°ShódG ∞∏N ¬∏dGóÑY ‹hódG ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ó©H ∂dPh á≤«≤°ûdG IOÉ˘©˘ à˘ °ùŸGh Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘∏˘ d ¢SOÉ˘˘°ùdG

∫ÉªYCG ‘ ¬àcQÉ°ûe ºààîj ziQƒ°ûdG{ óah áMhó˘dÉ˘H Ió˘jó÷G äÉ˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ô“Dƒ˘e

®ƒØﬁ ¢SÉÑY

…RÉZ ójôa

:øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ôjô≤J

äÉjƒdhC’G Ö«JôJ ≈∏Y ¿ƒØ∏àîjh ÚæWGƒŸG ÉjÉ°†b ≈∏Y ¿ƒ≤Øàj »HÉ«æ∏d ¿ƒë°TÎŸG

á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ò˘˘Ñ˘ fh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ∫ÉÛG π˘ã“ É˘ª˘ «˘ a É˘˘gÒZh √É˘˘«˘ eh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ ch ó«©°üdG ≈∏Y Úë°TÎŸG äÉeÉªàgG øe ÊÉãdG ≈∏Y πª©dÉH OƒYh øe √ƒæ∏YCG Éª«a …OÉ°üàb’G ‘ á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ J äÓ«¡°ùàdG ø˘e kGó˘jõ˘e ø˘ª˘°†J å«˘ë˘H á˘µ˘∏˘ªŸG Ú«æjôëÑdG øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG á«æØdGh ájQGOE’G º˘YO ‘ º˘˘¡˘ °ùj ÉÃ AGƒ˘˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ÖfÉ˘˘LC’Gh kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘bEG Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’G OÓ˘Ñ˘dG á˘fÉ˘˘µ˘ e ≥∏£æe øe Égôjƒ£Jh É¡«∏Y á¶aÉÙGh kÉ«dhOh ≈∏Y »HÉéjG …OÉ°üàbG OhOôÃ Oƒ©«°S ∂dP ¿CG iƒà˘°ùe Ú°ù– ‘ º˘¡˘°ùj »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG IOÉjRh á«aÉ°VEG πªY ¢Uôa OÉéjEG ÈY ¬à°û«©e ÉjÉ°†≤dG â∏¨°T ∂dòc »eƒ≤dGh …OôØdG πNódG äÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG ‘ á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e á˘˘Ñ˘ Jô˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Úë˘˘ °TÎŸG è˘˘ eGô˘˘ H äõ˘˘ cQ å«˘˘ M Úë˘˘ °TÎŸG QƒeC’G øe á˘∏˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘gOƒ˘Yhh á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ºYO ‘ áªgÉ°ùŸG ÉgRôHCG kÉ«dÉM áµ∏ªŸG É˘¡˘°û«˘©˘J »˘à˘dG ìÓ˘°UE’G á˘«˘∏˘ª˘Yh »àdG áÑ«£dG á©ª°ùdÉH ®ÉØàM’G ‘ óYÉ°ùj ÉÃ πª©dGh ∫ÉÛG Gòg ‘ øjôëÑdG É¡H äô¡à°TG ò˘Ñ˘fh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG §˘˘HGhQ õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y IOÉYEÉH áÑdÉ£ŸG ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG í˘eÓ˘e kÓ°†a á«°ùæ÷G íæe •hô°Th óYGƒb ‘ ô¶ædG äÓjó©J AGôLEÉH ≥∏©àJ äÉMÎ≤e Ëó≤J øY É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘µ˘J ⁄h ,á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG OGƒŸG ¢†©˘˘Ñ˘ d è˘˘eGô˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ H á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ø˘e Òã˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘ª˘ à˘ °TG å«˘˘M Úë˘˘°TÎŸG Qƒ˘eC’G ø˘e Oó˘©˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGQƒ˘°üà˘dGh iDhô˘dG ÉeCG πØ£˘dGh ICGôŸG É˘jÉ˘°†b É˘¡˘æ˘eh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G èeGôH ‘ kÉ°†jCG Ö«°üf º¡d ¿Éc ó≤a ÜÉÑ°ûdG ¿ƒµJ OÉµJ áÄØdG √òg ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y Úë°TÎŸG ÚÑNÉædG íFGô°T ÚH øe ÈcC’G áëjô°ûdG »g ¬›ÉfôH ¢ü°üN øe Úë°TÎŸG øe ∑Éægh á«°SÉ°SC’G äÓµ°ûŸG πMh áÄØdG √òg áÑWÉı Qƒ˘LC’Gh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dÉ˘c É˘¡˘ H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG ≥˘˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ æ˘ ˘°ù◊G ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dGh ø˘˘ cÉ˘˘ °ùŸGh ó≤a ,iôNCG á¡L øeh á«°SÉ°SC’G º¡JÉLÉ«àMG è˘˘ eGÈdG ‘ É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG äÉ˘˘ jƒ˘˘ ˘dhCG âØ˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ NG äõ˘cQ ó˘˘≤˘ a í˘˘°TÎŸG ´ƒ˘˘f Ö°ùM á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É˘˘¡˘ H âeó˘˘≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G è˘˘ eGÈdG ÚµªàdG á«°†b ≈∏Y äGó«°ùdG øe äÉë°TÎŸG øe ójõŸG ≈∏Y É¡dƒ°üM ºYOh ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG ∫Gƒ˘MC’Gh Iô˘°SC’G É˘jÉ˘°†b ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG Ö°SÉ˘˘µŸG Éªæ«H á«°û«©ŸG ÉjÉ°†≤dG øY kÓ°†a á«°üî°ûdG ∫ÉLôdG øe Úë°TÎŸG èeGôH äõcQ πHÉ≤ŸG ‘ É¡æµdh á«°SÉ«°ùdGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘jÉ˘°†≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘°UÉÿG É˘jÉ˘°†≤˘dG ¢†©˘H ìô˘W kÉ˘°†jCG âæ˘˘ª˘ °†J øe Qób ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ádhÉﬁ ‘ ICGôŸÉH Oó˘˘ ˘©˘ ˘ J ¿CG ∂°T ’h ´GÎb’G Ωƒ˘˘ ˘j É˘˘ ˘¡˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ °UCG ≈≤∏J á«HÉîàf’G Úë°TÎŸG èeGôH ‘ ÉjÉ°†≤dG ºgRƒa ó©H Úë°TÎŸG ≈∏Y AÉÑYC’G øe ójõe É¡fƒª°†e ≥«Ñ£J º¡«∏Y kÉeGõd íÑ°ü«°S å«M øeh º¡°ùØfCG ≈∏Y Égƒ©£b OƒYh áHÉãÃ É¡fC’ º¡àÑ°SÉﬁ πÑ≤Jh ÚÑNÉæ∏d AÉØjE’G ¢VhôØŸG .äGó¡©J øe É¡«a ÉŸ É≤ah

:ÉæH - áeÉæŸG

¢ùeÉÿG ‘ É˘˘ gDhGô˘˘ LEG Qô˘˘ ≤ŸG á˘˘ «˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ó˘˘ Yƒ˘˘ e ÜGÎbG ™˘˘ e á˘fƒ˘î˘°S á˘«˘ FÉ˘˘Yó˘˘dG Úë˘˘°TÎŸG äÓ˘˘ª˘ M OGOõ˘˘J …QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh Ö°ùch ÚÑNÉædG á≤K ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º¡eÉeCG áMÉàŸG πFÉ°SƒdG ™«ªL ΩGóîà°SÉH .á«HÉîàf’G ácô©ŸG ‘ º¡JGƒ°UCG á«HÉîàf’G èeGÈdG ¿CG (ÉæH) øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch øY QOÉ°U ôjô≤J í°VhCGh á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬JÉYhô°ûeh ¬àjDhQh í°TÎe πc ôµa ¢ùµ©J »àdG á«©bGƒdG IBGôŸG »g .ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬dƒ°Uhh √Rƒa ∫ÉM ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dÉ˘H Oƒ˘Yh ø˘e √ƒ˘≤˘ ∏˘ WCG É˘˘e É˘˘ª˘ ¡˘ dhCG ºgô˘FGhO ‘ á˘∏˘eÉ˘°T á˘jOÉ˘°üà˘bG á˘«˘ª˘æ˘J ≥˘«˘≤– π˘µ˘ d º˘˘FÓŸG ø˘˘µ˘ °ùŸG Òaƒ˘˘J ø˘˘Y åjó◊G ÈY Òaƒ˘à˘d Ió˘jó˘L è˘eGô˘˘H çGó˘˘ë˘ à˘ °SGh ø˘˘WGƒ˘˘e ¤EG áaÉ°VEG ÚæWGƒª∏d πª©dG ¢Uôa øe ójõŸG ôjƒ˘£˘J ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG Òaƒ˘J AÉ°ûfEGh áªFÉ≤dG á«ë°üdG õcGôŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG º«YóJ øY kÓ°†a IójóL õcGôeh äÉ«Ø°ûà°ùe äÓ°UGƒeh ¥ôW øe á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£Jh

Oƒ˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘ `˘ `˘ Yh ¯ ø˘˘ µ˘ °ùŸG Òaƒ˘˘ à˘ H á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘ dGh ø˘˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d Úë˘˘°TôŸG ¢†©˘˘H ¯ ¿ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ à˘ j ∫É˘˘ Lô˘˘ dG ICGôŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†b Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘ d Iô˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’Gh !äÉÑNÉædG äGƒ°UCG

»àdG á«°ù«FôdG á∏«°SƒdG ¿ƒµJ ób É¡fCG Éªc ó«jCÉJ Ö°ùc ¿ƒë°TÎŸG É¡dÓN øe ™«£à°ùj ‘ ºgQGƒ°ûŸ …ô≤Ø˘dG Oƒ˘ª˘©˘dG É˘¡˘fƒ˘c ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG è˘eGÈdG √ò˘g Ohõ˘J å«˘M »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∑Î©ŸG Úë˘°TÎŸG ø˘Y á˘«˘aÉ˘c äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©Ã ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG »àdG ÉjÉ°†≤dG ¤EG ÚæWGƒŸG äÉeÉªàgG ¬LƒJh ió˘d »˘Yƒ˘dG ≥˘∏˘N ‘ ó˘YÉ˘°ùJh ,º˘˘¡˘ dÉ˘˘H π˘˘¨˘ °ûJ ‘ º¡°ùJ É¡fCG Éªc ÉjÉ°†≤dG √òg AGREG ΩÉ©dG …CGôdG º˘g É˘¡˘fhô˘j É˘ª˘c Úë˘°TÎŸG äGQƒ˘˘°üJ Ëó˘˘≤˘ J π˘FÉ˘°Sh É˘¡˘°Vô˘©˘J É˘ª˘c ¢ù«˘dh Iô˘°TÉ˘Ñ˘e IQƒ˘˘°üH ób »àdGh ,iôNC’G ∫É°üJ’G πFÉ°Sh hCG ΩÓYE’G Gò˘g á˘«˘°üî˘°T ∫ƒ˘M á˘eÉ˘Y äÉ˘YÉ˘Ñ˘£˘fG ≈˘£˘ ©˘ J ÚæWGƒŸG ÉjÉ°†b øe ¬ØbGƒeh ∑GP hCG í°TÎŸG .º¡JÓµ°ûeh ádÉcƒd á«dhCG IAGôb ‘h ¬fCG ôjô≤àdG ±É°VCGh Úë˘˘°TÎŸG è˘˘eGô˘˘H ∫ƒ˘˘M ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fCG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ±Ó˘˘à˘ ˘NG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úë˘˘ °TÎŸG è˘˘ eGô˘˘ H ¿CG ó˘˘ Lh äõcQ á«aÉ≤ãdGh á«æjódGh á«°SÉ«°ùdG º¡JÉ¡LƒJ IÒÑc IQƒ°üH á£ÑJôŸG ÉjÉ°†≤dG øe á∏ªL ≈∏Y kÉ«°SÉ˘«˘°S »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ∫É˘eBGh äÉ˘©˘∏˘£˘à˘H OƒLh ∂dP ™æÁ ⁄ ¿CGh kÉ«YÉªàLGh kÉjOÉ°üàbGh ìôW ‘ í°TÎe πc Üƒ∏°SCG ‘ á°Sƒª∏e äÉbhôa πÑb øe AGƒ°S äÉjƒdhC’G Ö«JôJh ÉjÉ°†≤dG √òg QÉ˘ª˘Z Gƒ˘∏˘NO ø˘jò˘dG hCG Ú∏˘≤˘ à˘ °ùŸG Úë˘˘°TÎŸG äÉ˘«˘©˘ª÷G º˘FGƒ˘b ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG QÉ«àdG ≈∏Y ÚHƒ°ùÙG Úë°TÎŸG hCG á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdGh OÉ°üàb’G ÉjÉ°†b äAÉL ó≤dh ,»æjódG á«ÑdÉZ É¡à˘æ˘ª˘°†J »˘à˘dG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG á˘©˘«˘∏˘W ‘ ¤EG ¢SÉ°SC’G ‘ ™Lôj ∂dPh ,Úë°TÎŸG èeGôH ¬fCG ¬JôFGO AÉæHCG ∑Qój ¿CG ‘ í°TÎe πc áÑZQ IôFGódG äÉLÉ«àMGh Ωƒª¡H »°SÉ°SCG πµ°ûH ºà¡j á∏«ØµdG §£ÿGh iDhôdG ∂∏àÁ ¬fCGh ájƒªæàdG ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e πcÉ°ûŸG ™«ª÷ ∫ƒ∏M Ëó≤àH ¬fCG ≈æ©j ’ IôFGódG äÉeÉªàgG øY åjó◊G ¿CG á«≤WÉæ˘e äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H É˘¡˘«˘∏˘Y õ˘cô˘j ≥˘∏˘©˘à˘J ÖdÉ˘£˘eh äÉ˘LÉ˘«˘à˘ MG »˘˘g É‰EGh §˘˘≤˘ a É˘¡˘fCG É˘ª˘c á˘µ˘∏˘ªŸG ô˘FGhO π˘c π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ™˘bGƒ˘˘H ¬«∏Y Ò°ùJ …òdG á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG è¡æH §ÑJôJ Úë˘°TÎŸG ΩÉ˘ª˘à˘gG ìhGô˘Jh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘ dG √ÉŒ Ú«˘°SÉ˘°SCG ÚdÉ› ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘˘¡›Gô˘˘H

á˘ë˘aÉ˘µ˘eh á˘«˘∏˘NGó˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ‘ π˘Nó˘˘à˘ dG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘∏˘d ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘©˘à˘dGh ÜÉ˘˘gQE’G ¿ÓYE’G √ƒfh á«WGô≤ÁódG äGOó¡e áaÉc hCG á«WGô≤Áó∏d óMGh êPƒ‰ óLƒj ’ ¬fCÉH ≈∏Y Ú©àj ¬fCGh á«WGô≤ÁódG äÉ°ù°SDƒª∏d πÑ°ùdGh äÉ«dB’G áaÉc PÉîJG ¿Éª°V ∫hódG ∂∏J ‘ á∏eÉµdG ácQÉ°ûŸG Ò°ù«àd áeRÓdG ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¤EG kÉ˘ «˘ YGO ,äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG AGôL á«WGô≤ÁódG Oó¡j Ée ≈∏Y AÉ°†≤∏d .kÉ˘jQƒ˘à˘°SO á˘Ñ˘î˘à˘æŸG äÉ˘eƒ˘µ◊É˘H á˘MÉ˘WE’G á©HÉàŸ ájQÉ°ûà°SG áÄ«g AÉ°ûfEG ¿ÓYE’G ôbCGh ájõcôe áfÉeCG ¢ù«°SCÉJh äÉ«˘°Uƒ˘à˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J IóŸ É¡Ø«dÉµJ ô£b ádhO πªëàJ ô“Dƒª∏d .äGƒæ°S çÓK äÉfÉŸÈdG ƒ∏ã‡ ó≤Y ôNBG ÖfÉL øe ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG çÓãdG äÉ¡÷G ióMEG Iójó÷G äÉ«˘WGô˘≤Áó˘∏˘d ¢SOÉ˘°ùdG ‹hó˘dG Ωƒj ìÉÑ°U kÓ°üØæe kÉYÉªàLG IOÉ©à°ùŸG hCG ¿ƒJGÒ°T ¥óæØH »°VÉŸG ôHƒàcCG 30 ÚæK’G iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘Mhó˘˘dG »˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘H ó˘˘ªﬁ …ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ∫hO ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e kÉ˘ fÉŸô˘˘ H 69 á˘cQÉ˘˘°ûÃh ΩÉ˘à˘N ‘ ¿ƒ˘«˘ fÉŸÈdG Qó˘˘°UCG å«˘˘M ,⁄É˘˘©˘ dG »°VÉŸG ôHƒàcCG 31 AÉKÓãdG AÉ°ùe º¡YÉªàLG º˘«˘≤˘dGh ÇOÉ˘ÑŸG ¬˘dÓ˘˘N ø˘˘e Ghó˘˘cCG kÉ˘ fÓ˘˘YEG º«˘b É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘«˘WGô˘≤Áó˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G πÑ≤J ’h É¡bÉ£f å«M øe á«ŸÉY ÇOÉÑeh á«∏ªY íÑ°üJ ¿CG IQhô°†H Gƒgƒfh ,áehÉ°ùŸG .™«ªé∏d á∏ã‡h á«dƒª°T ÌcCG QGô≤dG ™æ°U

:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG º°†j …òdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› óah ºààNG π«∏÷GóÑY »ª«©ædG ∑QÉÑe óªM øe kÓc ∫É˘ª˘ YCG ‘ ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûe ∞˘˘jô˘˘£˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG äÉ˘«˘WGô˘≤Áó˘˘∏˘ d ¢SOÉ˘˘°ùdG ‹hó˘˘dG ô“DƒŸG ¬˘à˘ aÉ˘˘°†à˘˘°SG »˘˘à˘ dG IOÉ˘˘©˘ à˘ °ùŸG hCG Ió˘˘jó÷G IÎØdG ∫ÓN áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG »˘°VÉŸG (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG 29 ø˘˘ e ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘ °T ø˘˘e ∫hC’G ≈˘˘à˘ Mh .…QÉ÷G (ÊÉãdG ó≤˘©˘H ¬˘dÉ˘ª˘YCG º˘à˘à˘NG ó˘b ô“DƒŸG ¿É˘ch ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ É˘˘¡˘ °SCGô˘˘J á˘˘«˘ eÉ˘˘à˘ N á˘˘°ù∏˘˘ L ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ …ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG iQƒ˘˘ °ûdG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ƒ˘˘∏˘ ã‡ É˘˘ gô˘˘ °†M ,»˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh ¿ƒ˘˘«˘ fÉŸÈdGh OóYh ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG áãdÉãdG ±GôWC’G ÖJÉµŸGh á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG AÉ°SDhQ øe ô“DƒŸG óªàYGh .ô£b ádhO iód ¿hóªà©ŸG …òdG áMhódG ¿ÓYEG á«eÉàÿG ¬à°ù∏L ‘ π˘c π˘ã‡ Ωó˘b É˘ª˘c ,´É˘ª˘LE’É˘H ¬˘˘æ˘ Y Qó˘˘°U ∫ÓN √RÉ‚EG ” ÉªY kGõLƒe kGôjô≤J ±ôW äÉ°ûbÉæeh äGQGƒM øe QGO Éeh ô“DƒŸG ΩÉjCG ∫ÉªYC’G ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG ™«°VGƒŸG ∫ƒM §£Nh äÉ«°UƒàdGh äÉMÎ≤ŸG ¤EG áaÉ°VEG .á∏Ñ≤ŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN πª©dG πªY á£N áMhódG ¿ÓYEG øª°†J óbh á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÇOÉ˘˘ÑŸGh º˘˘«˘ ≤˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°Vh Ωó˘˘ ˘Yh IOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ΩGÎMGh äÉ˘˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ °UE’G

óMC’G »HÉî˘à˘f’G √ô˘≤˘e í˘à˘à˘Ø˘j ‹ó˘«˘Ñ˘©˘dG ‹ÉgC’ IƒYO ‹ó«Ñ©dG ¿É°ùZ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¥ôÙG á¶aÉëÃ á°ùeÉÿG IôFGódG í°TÎe ¬Lh .áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj AÉ°ùe »HÉîàf’G ô≤ŸG ìÉààaG Qƒ°†◊ IôFGódG ¿Éµe óLƒjh ,óæ°S óªﬁ »æHG óæ°Sh º°SÉL ÚeƒMôŸG ¢ù∏› ‘ ‹ó«Ñ©∏d »HÉîàf’G ô≤ŸG ™≤jh .AÉ°ùæ∏d ¢ü°üﬂ

¿ƒæYÉ£dGh ..á∏«°†a á˘Ø˘jô˘°ûdG á˘°ùaÉ˘æŸG :ó˘«˘æ÷G á˘˘ ∏˘ ˘ WÉ˘˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘Lhô˘˘ ˘e …ÒÿG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ øjCG øµ˘dh'' :π˘FÉ˘°ùJh ,É˘¡˘é˘jhô˘Jh äÉ˘eÉ˘¡˘J’G º¡àdG √ò¡d ÚLhôŸG A’Dƒg ádOCGh ÚgGôH »g ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘ c ƒ˘˘ d ¬˘˘ fCGh ?á˘˘ ZQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ∂dP ø˘Y âà˘µ˘°S ÉŸ ≥˘jOÉ˘æ˘°üdGh äÉ˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ˘ ¡÷G .''≥jOÉæ°üdGh ∫ÉªL Oó°T ,á«HÉîàf’G ¬à∏ª◊ áÑ°ùædÉHh á°ùaÉæŸGh ágGõædG øY ó«ëj ød ¬fCG ó«æ÷G ¬˘fCG ó˘cCGh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ á˘Ø˘jô˘˘°ûdG É˘¡˘æ˘Y ¢†î˘ª˘à˘«˘°S »˘˘à˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ΩÎë˘˘«˘ °S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘«˘°S ¬˘fCG kÉ˘jó˘Ñ˘ e ,´GÎb’G ¥hó˘˘æ˘ °U ,¬˘˘Jô˘˘FGO ‘ Rƒ˘˘Ø˘ «˘ °S …ò˘˘dG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘°TÎŸG ‘ kGóæ°Sh kÉfƒY ¬d ¿ƒµ«°Sh √ó«H √ój ™°†«°Sh .¬JôFGO ‹ÉgC’ äÉeóÿG Ò°ù«J π«Ñ°S

á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL í°TÎe ócCG ø˘Y á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉ˘ëÃ …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á°ùaÉæŸG ¿CG ó«æ÷G ∫ÉªL á°SOÉ°ùdG IôFGódG âHGƒ˘ã˘dG ø˘e ó˘©˘J Úë˘˘°TÎŸG ÚH á˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG .óMCG É¡æY ó«ëj ’CG Öéj »àdG ¬jƒ°ûJ ¢†©ÑdG ä’hÉﬁ ó«æ÷G ôµæà°SGh º˘˘¡˘ fCG º˘˘¡˘ FÉ˘˘YOÉ˘˘H Úë˘˘°TÎŸG ¢†©˘˘H á˘˘©˘ ª˘ °S ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G ∫Ó¨à°SG ¤EG ¿hCÉé∏j .á«HÉîàfG äÉjÉ¨d É¡«dEG ¿ƒªàæj »àdG ájÒÿG â°ù«d áŸÉ¶dG äÓª◊G √òg ¿EG'' :∫Ébh ¢†©ÑdG êhQ á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G »Øa ,IójóL ∫Ó¨à°SÉH Úë°TÎŸG ¢†©Ñd º¡àdGh ÖjPÉcC’G .''á«HÉîàfG ¢VGôZC’ …ÒÿG πª©dG ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ J á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fCG ±É˘˘ ˘°VCGh

™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YO :»˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°ù÷G !äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ ˘ dh Ö©˘˘ ˘ °ûdG í˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °T ∫ƒÑ≤dG ¬d Ö∏L …òdG ó«°UôdG ¬JGP ƒgh ∫GóàY’G ¢üî˘j É˘ª˘«˘a É˘eCGh .ÚàÁô˘µ˘dG Úà˘Ø˘FÉ˘£˘ dG ó˘˘æ˘ Y ¿ÉŸÈ∏d ∫ƒNódG'' :»ª°ù÷G ∫Éb äÉ©FÉ°ûdG èjhôJ ¬«Yój Éªc É¡FÉæH hCG óLÉ°ùŸGh ”BÉŸG ΩGó°üd ¢ù«d äÉbÉ≤ëà°SÉH áÑdÉ£ª∏d øµdh ,¬d êhôj hCG ¢†©ÑdG ”CÉŸG AÉ˘æ˘H å«˘˘M »˘˘°û«˘˘©ŸG √Gƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQh Ö©˘˘°ûdG øq«Hh .''±ÉbhC’G IQGOEG ¬H ¢üàîJ πªY óLÉ°ùŸGh äÉ˘¶˘ë˘∏˘dG ‘ º˘©˘æ˘j ∫GR É˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ¿CÉ˘ H á˘¶˘aÉÙG Öé˘«˘a á˘ª˘ë˘ ∏˘ dG •ƒ˘˘«˘ N ø˘˘e IÒNC’G Gòg AÉæHCG øe Ú°ü∏ıÉH ’EG ∂dP ¿ƒµj ødh É¡«∏Y ø˘Wƒ˘dG Gò˘g AÉ˘æ˘Ñ˘d º˘¡˘ °ùØ˘˘fCG GhQò˘˘f ø‡ ø˘˘Wƒ˘˘dG .á«fódG ídÉ°üŸG øe OôéàdGh

á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dÉ˘˘ H π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG í˘˘ °TÎŸG OQ ÒKCG Ée ≈∏Y »ª°ù÷G ±QÉY á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd äÉ«©ª÷G ióMEG øe ºYódG ≈∏Y ¬dƒ°üM ¿CÉ°ûH »à˘Ñ˘Zô˘H AÉ˘L ¿ÉŸÈ∏˘d ‹ƒ˘NO :kÓ˘FÉ˘b á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG hCG á˘«˘©˘ª˘L ø˘e RÉ˘©˘jEÉ˘H ¢ù«˘dh ,Ò«˘¨˘à˘∏˘d á˘bOÉ˘°üdG ’ øjòdGh ¢†©ÑdG ¬∏©Øj Éªc áÄa πÑb øe Ò«°ùàH øeh kÓ≤à°ùe πXCÉ°Sh .kÉÄ«°T ºgôeCG øe ¿ƒµ∏Á ∂dP ¬∏a á«æWƒdG »ØbGƒe ≈∏Y »ªYO ‘ ÖZôj .''ÉgÒZh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe AGƒ°S »°†à≤J áeC’G áë∏°üe ¿EG'' :kÓFÉb ±É°VCGh ¬fCÉH í°VhCGh .''!?OÓÑdG áë∏°üÃ ∞«µa óMƒàdG è˘¡˘æÃ ±ô˘Yh á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG AÉ˘˘æ˘ HCG ÚH CÉ˘ °ûf

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

(328)

elections@alwatannews.net

√ô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ e í˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ..Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘°ùe »˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G Gk ó˘˘ ˘ Z »˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘°ùjh »∏Y áªWÉa

∂LhR â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üd ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ?∂HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ÒKCÉ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG AÉ«°V ó«°ùc ¢üî°T ¿ƒµj ¿CG áXƒ¶ﬁ ÉfCG ∂°T ’ ,»JGQó≤H ¢SÉædG ±ôYCG ƒg kÉ°†jCGh êhõch ÖNÉæc »æªYój ó«°ùdG »JGQó≤H ¿Gó«ŸG Gòg πNOCG ÉfCG øµdh ,á«HÉîàf’G »à∏ª◊ kGQÉ°ûà°ùeh kÉ°ù«FQ ‘É≤ãdGh »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG ¬∏≤K πµH …ƒ°SƒŸG øe ÌcCG πªëàj ’ óMGƒdG π«÷G ¿CG ¢ùØædG º∏Y ‘ »à°SGQO øe âª∏©Jh øWƒdGh ™ªàÛG Gòg πÑ≤à°ùŸ »àjDhQh »JÉ©∏£Jh ∞jóéàdG ≈∏Y IQOÉb á«æjôëÑdG ICGôŸG ¿CG Ú≤j ≈∏Y ÉfCGh .kGQÉgORGh kÉæeCG ÌcCG πÑ≤à°ùe ≥∏ÿ kÉÄ«°T ≥≤MCG ¿CG ≈æ“CGh ,áÁõg .óYGƒdG ™ªàÛG ºYOh á«æWƒdG ÇOÉÑŸGh º«¶©dG ΩÓ°SE’G ≈∏Y ∂dP ‘ Ióªà©e Égó¡£°†j …QƒcP QÉ«J …CG ó°V

Éæ°UôM'' :»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ∫ƒNód Ú«°ù«FQ á˘£˘°ûfC’ ´ƒ˘æ˘à˘eh π˘aÉ˘M è˘eÉ˘fô˘H OGó˘YEG ≈˘∏˘Y øe ÚÑNÉædG Úµ“ ±ó¡H »HÉîàf’G ô≤ŸG »˘g »˘à˘dGh Rô˘HC’G º˘gÉ˘jÉ˘°†b á˘°ûbÉ˘æ˘e ¢Uô˘a Iô˘˘ FGO …CG ‘ »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ WGƒŸG É˘˘ jÉ˘˘ °†b ÚÑNÉæ∏d á°UôØdG áMÉJEG ±ó¡Hh ,á«HÉîàfG ∫Ó˘N ø˘e Qƒ˘˘∏˘ Ñ˘ à˘ dG ¤EG º˘˘gGDhQ Gƒ˘˘∏˘ °Uƒ˘˘j ¿CG äGó˘é˘à˘°ùŸG ó˘MCG ±É˘°ûµ˘à˘°SGh OÉ÷G ¢TÉ˘≤˘ æ˘ dG .''º¡ª¡J »àdG Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y »˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ô˘˘ ≤ŸG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ¿CG í˘˘ °VhCGh Èªaƒf øe ™HGôdG âÑ°ùdG óZ Ωƒj ∞«°†à°ùj Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘dG PÉ˘˘ à˘ ˘°SCG …QÉ÷G (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) ,»°ù«ØædG ¬∏dGóÑY âjƒµdG á©eÉéH á«°SÉ«°ùdG ∫hÉæàà°S »àdG »°ù«ØædG Iô°VÉﬁ Ö≤©j Éª«a ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘°S ∑Î°ûŸG »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿CÉ˘ ˘ °ûdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ä’ÉÛG ‘ á˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG äGô˘˘°VÉÙG á«°VÉjôdGh á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘eóÿGh πc ‘ äÉ«°üî°ûdG RôHCG øe áÑîf Ö£≤à°ùJ .¿Éµe

:zøWƒdG{- IQƒ◊G á¶aÉfi ‘ ¤hC’G IôFGódG í°TôŸG íààØj ∫OÉ˘˘Y (á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ dGh IQƒ◊G) á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG á©ª÷G Ωƒ«dG AÉ°ùe øe áæeÉãdG ‘ »eƒ°ù©dG õ«ª°ùL º©£e ΩÉeCG ∂dPh ,»HÉîàf’G √ô≤e .¢VQÉ©ŸG ´QÉ°ûH IQƒ◊G ‹É˘˘ gCG »˘˘ eƒ˘˘ °ù©˘˘ dG É˘˘ YO É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah Ú«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Ú£˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ ˘dGh ô˘FGhó˘dG ∞˘∏˘àfl ø˘e Úª˘à˘¡ŸGh ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dGh ,ìÉààa’G πØM Qƒ˘°†◊ á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G É¡dÉªµà°SG ” äGOGó©à°S’G ™«ªL ¿CG í°VhCG ¥Ó˘WEGh »˘HÉ˘î˘à˘ f’G ô˘˘≤ŸG Ú°Tó˘˘à˘ d kÉ˘ «˘ FÉ˘˘¡˘ f á˘dÉ˘°Sô˘dG ∫É˘°üjEG á˘«˘¨˘H á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G á˘˘∏˘ ª◊G π˘eÉ˘µ˘H á˘«˘≤˘ «˘ ≤◊Gh á˘˘bOÉ˘˘°üdG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .ÚÑNÉædG ¤EG É¡∏«°UÉØJ ¬˘à˘∏˘ ª˘ M ø˘˘°Tó˘˘j …ò˘˘dG »˘˘eƒ˘˘°ù©˘˘dG ∫É˘˘bh ''IÒ°ùŸG πªµf kÉ©e'' QÉ©°T â– á«HÉîàf’G ÚØ∏ªc º«∏©à˘dGh ¿É˘µ˘°SE’G …Qƒfi kÉ˘«˘æ˘Ñ˘à˘eh

…ôª°ûdG º«µ◊G óÑY

zá˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG{ IOÉ˘˘jR ¿CG iô``J π`g ?Rƒ˘Ø˘dG ‘ ¬˘˘à˘ °Uô˘˘a ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘J í˘˘°TÎŸG ó˘˘æ˘ Y ïjQÉàdG AÉ≤fh »YÉªàL’G π°UGƒàdGh áæ°ù◊G á©ª°ùdG ≈∏Y óªà©j ÚÑNÉædG óæY í°TÎª∏d »≤«≤◊G ó«°UôdG ¿CG πH ..kGóHCG .»æWƒdG

‹É©dG ¬∏dG óÑY ó«°ùdG

…ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VÉŸG ∂à˘˘ ˘ HôŒ ¿CG iô˘˘ ˘ J π˘˘ ˘ g ?π˘Ñ˘≤ŸG »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ∂°ùØ˘f í˘˘°TÎd á˘˘ë˘ LÉ˘˘f âfÉ˘˘c ød »æfCÉH áaÉë°üdG ‘ âMô°U ¿CG ≥Ñ°Sh »HÉ«ædG πª©∏d »H â©aO »àdG »g …ó∏ÑdG πª©dG ‘ »àHôŒ ¿CG ó≤àYCG ¿ƒfÉ≤dG Gòg πjó©àd êÉàëj É‡ ƒ°†©∏d IÉ£©ŸG äÉ«MÓ°üdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb ∞©°†d áé«àf …ó∏ÑdG πª©∏d í°TôJCG ¿ÉŸÈdG áÑb â– óMGh á∏àc ‘ ∞JÉµàdG Ö∏£àj Ée ƒgh »∏ÙG ºµ◊G øY kÓ°†a ,á«∏ÙG IQGOE’G ∫ƒ°Uƒ∏d ¬H AÉ≤JQÓd .¿ƒfÉ≤dG πjó©J ≈∏Y πª©∏d

√ô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ e í˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ j …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H Gk ó˘˘ ˘ Z »˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎŸG íààØj ƒ°†Yh ∫ÉªYC’G πLQ áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ á©HÉ°ùdG …ôª°ûdG º«µ◊G óÑY øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ móZ Ωƒj á«dó©dG á≤£æÃ øFÉµdG »HÉîàf’G √ô≤e ¤EG ¬˘Jô˘˘FGO ‹É˘˘gCG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG í˘˘°TÎŸG É˘˘YOh .âÑ˘˘°ùdG »˘˘≤˘ ∏˘ «˘ °S å«˘˘M √ô˘˘≤˘ e ìÉ˘˘à˘ à˘ aG π˘˘Ø˘ M ‘ ¬˘˘à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe Ωƒ˘ª˘gh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ™˘bGh É˘¡˘«˘a ∫hÉ˘æ˘à˘«˘°S Iô˘°VÉﬁ .»æjôëÑdG øWGƒŸG á«Ø«ch ádÉ£ÑdG ´ƒ°Vƒe …ôª°ûdG ∫hÉæà«°S Éªc AóÑ∏d ÜÉÑ°û∏d áeRÓdG ¢Vhô≤dG ÒaƒJh É¡à¡LGƒe ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏«°S Éªc ,IÒ¨°U ájƒªæJ ™jQÉ°ûe ‘ Iô°VÉÙG √òg Èà©Jh .áë°üdGh ¿Éµ°SE’G »à∏µ°ûe É˘¡˘«˘≤˘∏˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG äGô˘˘°VÉÙG ø˘˘e á˘˘°ù∏˘˘°ùd á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG øWGƒŸG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG á÷É©Ÿ kÉ≤M’ …ôª°ûdG .»æjôëÑdG

…ôª°ûdG º«µ◊G óÑY

á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j Oƒ˘˘ ˘ ªÙG ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG …OÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G ô˘˘ ˘ ˘ ≤ŸÉ˘˘ ˘ ˘ H

∫’ódG áeÉ°SCG

á˘˘ bÓ˘˘ ˘Y …CG ∂d ¢ù«˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ H ∂æ˘˘ ˘Y ±hô˘˘ ˘©˘ ˘ e ?∂ë˘˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘J ÖÑ˘˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ a .á˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ ˘H Üòc »g á°SÉ«°ùdG πgh ?á°SÉ«°ùdG ¢SQójh ódƒj πg ?»°SÉ«°ùdG ƒg øeh .Ée πªY ≈∏Y IQƒ°ü≤e á°SÉ«°ùdG â°ù«d øe ≈∏Y Öéj ¬fÉeCG ÖNÉædG äƒ°U ¿CG Éªc .øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üŸ π©ØdGh πª©dG »g á«°SÉ«°ùdG ?ôHÉæŸG ≈∏Y äGQÉ©°Th .ä’ÉÛG ™«ªL ‘ πH á°SÉ«°ùdG ‘ §≤a ¢ù«d ¢üî°T …CG á¡LGƒŸ ó©à°ùe ÉfCGh ..Égôjó≤J ¬°ùØf í°Tôj

ádÉ°†ØdG ô°UÉf

âÑ˘˘°S IRƒ˘˘e á˘˘ë˘ °TÎª˘˘∏˘ d ∂à˘˘LhR âã˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ g ?IôFGódG ‘ ∂à°ùaÉæe øY ™LGÎdÉH É¡YÉæbE’ ójDhGC ’ »æfCG Éªc ,áØjô°T á°ùaÉæe É¡æ«Hh Éææ«H á°ùaÉæŸGh ,áÑ«W É¡H ÉæàbÓYh π«Ñ≤dG Gòg øe A»°T óLƒj ’ ..kGóHCG ¬«°†Jôf …òdG …QÉ°†◊G ±ô°üàdÉH ¢ù«d ¬fC’ ¬d A»°ùJ áª∏c …CÉH ≈°Vôf ’h Öë°ùæj ≈àM í°TÎe …CG ≈∏Y §¨°†dG .Éæ°ùØfC’

âÑ°S √Rƒe

ô°UÉf í°TÎŸG IôFGódG ‘ ∂°ùaÉæe ∂d å©H πg ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’É˘˘H ∂©˘˘æ˘ ≤˘ à˘ d ¬˘˘ à˘ ˘Lhõ˘˘ H á˘˘ dÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG ?Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ á˘˘ °Uô˘˘ a …CG ∂jó˘˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ Hh .∫GDƒ°ùdG Gòg ‹ ¬Lƒj ’CG ¢VÎØŸG

á¡LGƒŸG ájhGõd z

øWGƒŸG äÉÑ∏£àeh ™bGh øY Iô°VÉﬁ º«≤j

á˘«˘©˘ª˘L í˘°TÎŸ »˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘˘≤ŸG º˘˘¶˘ æ˘ j á˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ƒ˘˘°†Yh »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG ï«°ûdG ádÉ°UC’Gh Èæª˘∏˘d Ió˘MƒŸG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ø˘˘ Y …OÉ◊G º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ¿ÉfóY …ó∏ÑdG í°TÎŸGh ,≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH ÜÉgƒdG óÑY óªﬁ ï«°û∏d Iô°VÉﬁ ,»µdÉŸG AÉ°û©dG IÓ°U Ö≤Y á©ª÷G Ωƒ«dG , OƒªÙG ∞∏N øFÉµdG »HÉîàf’G ô≤ŸÉH ∂dPh .Iô°TÉÑe ø˘˘eh .≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ‹É˘˘ ª˘ ˘°ûdG ™˘˘ eÉ÷G áeÉbEG á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ ô≤ŸG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàŸG É˘ª˘c ,äGô˘°VÉÙGh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG …OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG ¬dÓN øe π°UGƒà«°S …OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG .¬JôFGO AÉæHCG ™e

z»˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ‘ IAGô˘˘ ˘ ˘ b{ π˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘éÃ Ihó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f øjóHÉ©dG øjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ¢ù∏› º«≤j ,ájó∏ÑdGh á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd OGó©à°S’G áÑ°SÉæÃ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘¡ŸGh ¿ó˘e ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘«˘≤˘∏˘j ''»˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘¡˘°ûŸG ‘ IAGô˘b'' ¿Gƒ˘æ˘©˘ H Ihó˘˘f π˘˘æ˘ jR »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› ‘ ΩOÉ≤dG ÚæK’G Ωƒj AÉ°ùe øe ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,»ëjƒ◊G ™«ªé∏d áeÉY IƒYódGh .óªM áæjóÃ ™HGôdG QGhódG ÚÁ øFÉµdGh

∞˘˘°Sƒ˘˘ «˘ ˘d Iô˘˘ °VÉfi á˘˘ª˘ «˘ N ‘ í˘˘ dÉ˘˘ °üdG ódÉ˘N ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG Qƒ˘¡˘ª÷G ó˘dÉ˘N ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG ÖFÉ˘æ˘dG ƒ˘˘Yó˘˘j ¬˘à˘ª˘«˘ N ‘ É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ≤˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG Iô˘˘°VÉÙG Qƒ˘˘°†◊ óªM áæjóÃ ∫hC’G QGhódG øe Üô≤dÉH á«HÉîàf’G ô°VÉëª∏d ''»bÓNC’G OÉ°ùØdG ó°V Éæ∏c'' ¿Gƒæ©H ¬fCÉH kÉª∏Y .πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh ,ídÉ°üdG ∞°Sƒj ódÉN óªfi ï«°ûdG .AÉ°ùæ∏d ¢ü°üfl ¿Éµe óLƒj

{ ä’É°üJG ≈∏Y OôJ ⁄ äÉ«°üî°T hôîa IÒæe .O

Úë°TÎŸG øe …C’ á¡LƒŸG ÚÑNÉædG á∏Ä°SCG ìôW ∫ÓN øe Úë°TÎŸGh ÚÑNÉædG ÚH π°UGƒàdG ≥«≤– ¤EG ±ó¡J ájhGR ¯ ’CG ≈∏Y mwajha@alwatannews.net ÊhÎµdE’G ójÈdG ≈∏Y á∏Ä°SC’G ∫É°SQEG AGô≤∏d øµÁh ,á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd .∫GDƒ°ùdG ¬d ¬LƒŸG í°TÎŸG º°SG ¬«a ôcòjh øjô£°S ∫GDƒ°ùdG ió©àj

√ô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ e í˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d ¢ü°üıG »˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ f’G ìÉààaG øY »Hô©dG ó°TGQ »LÉf QƒàcódG ¥ôÙG á¶aÉëÃ á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG ø∏YCG øFÉµdG AÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùæ∏d ¢ü°üıG »HÉîàf’G √ô≤e .ôgÉeƒH ádÉM ‘ áæFÉµdG ø°ùM øH ∞°Sƒj ádÉ°U ‘ á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ô≤Ã

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

elections@alwatannews.net

(328)

»HÉîàf’G √ô≤e ìÉààaG ‘ ¢üî°T 700 øe ÌcCG Qƒ°†ëH

á````ª`jô`c IÉ`````«``M Ò````aƒ`à`d ≈©````°SCÉ`°S :Èªb Qƒ`àcódG ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °ùØŸGh OÉ˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ió˘˘ ˘ ˘°üJCÉ˘ ˘ ˘ °Sh Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d

ô≤ŸG ìÉààaG πØM Qƒ°†M øe ÖfÉL

áHƒ©°U ¿hóéjh äÉ©eÉ÷G øe hCG áeÉ©dG »˘à˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ IÒÑ˘˘c áÄfÉg áÁôc á°û«Y É¡dÓN øe ¿ƒ°û«©j á≤K ≈∏Y RÉM Ée GPEG ¬àÑdÉ£e ≈∏Y kGócDƒe á∏µ°ûŸG √òg á¡LGƒŸ á«dBG ™°†H ÚÑNÉædG .øWƒdG Gòg AÉæHCG øe ÒãµdG ¥QDƒJ »àdG ¤EG ¬›ÉfÈd ¬°VôY ‘ Èªb ¥ô£J Éªc ÒaƒJh Iô°SC’G ¿É«c øª°V Úæ°ùŸG ájÉYQ ¢Vô˘˘¨˘ dG Gò˘˘¡˘ d »˘˘ ë˘ ˘°üdGh …OÉŸG º˘˘ Yó˘˘ dG ≈àM ΩÉªàgGh ájÉYQ πc ¤EG êÉàëj ø°ùŸÉa ¢ù«dh ™ªàÛG Gòg øe AõL ¬fCÉH ¢ùëj Gò˘˘g ≥˘˘ahh IÉ˘˘«◊G ¢ûeÉ˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘fÉ˘˘ °ùfEG π˘ã˘e’C G ΩÉ˘ª˘à˘g’G Oƒ˘Lh ø˘e ó˘˘H’ QÉ˘˘W’E G .á«°ùæŸG áÄØdG √ò¡H •É≤f ºgCG øe ¿CG ¤EG Èªb QÉ°TCGh ‘ ÜÉÑ°ûdÉH ájÉæ©dG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH á˘«˘ë˘°üdGh á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘aÉ˘˘c ¢SÉ˘°SCG º˘g ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿CG kÉ˘gƒ˘æ˘e ,á˘«˘°ùØ˘æ˘dGh á˘jÉ˘¡˘f ‘h .π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘bGô˘°TEGh á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG OÉ°ùØdG áHQÉﬁ ¿CG ≈∏Y Èªb Oó°T ¬àª∏c …ô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG …QGOE’Gh ‹ÉŸGh »˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ N’C G .¬JÉjƒdhCG ºgCG øe ¿ƒµ«°S OÓÑdÉH

»àdGh áã«ã◊G ä’hÉÙG ∫ÓN øe ∫hC’G á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG á«fGõ«e ™aQ ‘ äôªKCG 90 ¤EG á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ ¿ƒ«∏e 35 øe øµ°ùdGh ,á«dÉ◊G á«fGõ«ŸG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e É«ëj ¿CG ójôj ¿É°ùfEG πc ≈©°ùe ƒg ≥FÓdG ø˘e kGó˘gÉ˘˘L ≈˘˘©˘ °ùj ±ƒ˘˘°Sh áÁô˘˘c IÉ˘˘«˘ M »æWƒdG ÈæŸG á∏àµH OÉ÷G πª©dG ∫ÓN kÉØ«°†e .±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd »eÓ°SE’G AÉ«MCG ‘ √Qhôeh ¬dGƒŒ ∫ÓN øe ¬fEG ¢ùMCG ô¨°üdG òæe É¡H ¬àaô©eh á≤£æŸG IOÉ˘˘Y’E á˘˘jƒ˘˘bh á˘˘°SÉ˘˘e á˘˘LÉ˘˘M ∑É˘˘æ˘ g ¿CÉ˘ H …òdG ÒÑµdG ó¡÷ÉH √ƒf Éªc .ÉgÒª©J »HCG ádÉM ôjƒ£àd á«∏gC’G áæé∏dG ¬H Ωƒ≤J ´hô°ûe RGôHEG ‘ É¡FÉ°†YCG ∫ÓN øe ôgÉe ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ≈˘¡˘HGC ‘ á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .IQƒ°U á∏µ°ûe ádÉ£ÑdG'' :kÓFÉb Èªb ™HÉJh ¤EG kGÒ°ûe .''É¡à÷É©e øe óH’h IÒÑc á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG hó˘˘Ñ˘ J ¤hC’G á˘˘∏˘ gƒ˘˘dG ò˘˘æ˘ e ¬˘˘ fGC ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG É˘æ˘FÉ˘æ˘HGC ∫ƒ˘°üM ‘ IÒÑ˘µ˘ dG øe ójó©dG ¿EG å«M ,áÑ°SÉæŸG ∞FÉXƒdG ájƒfÉãdG øe ÉeEG ¿ƒLôîàj Ωƒ«dG ÉæFÉæHCG

≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ƒ˘˘¡˘ a ô˘˘N’C G ÖÑ˘˘°ùdG É˘˘eGC áeCG ÒN ºàæc) πLh õY ¬∏dG ∫ƒb ≥«≤– ¿ƒ¡æJh ±hô©ŸÉH ¿hôeCÉJ ¢SÉæ∏d âLôNCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .(¬∏dÉH ¿ƒæeCÉJh ôµæŸG øY ìÓ°üdGh ÒÿG ≥«≤ëàd π«Ñ°ùdG ƒg Gòg ¤EG êÉàëj …òdG ÒÿG ô°ûfh øWƒdG Gò¡d ≥jô£dG ƒgh äÉ©ªàÛÉH ¢†¡æJ óYGƒ°S É˘eGC ,¥ƒ˘≤◊G ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dGh ô˘˘µ˘ æŸG QÉ˘˘µ˘ f’E ¿CÉH ¢SÉ°ùME’G ‘ πãªààa ÜÉÑ°SC’G ådÉK ¢†©H ¬æY âHÉZ ¬«a ¢û«©f …òdG ™ªàÛG ≈∏Y πª©f ¿CG Öéj »àdG á∏«°UC’G º«≤dG kÉ˘gƒ˘æ˘e ,ó˘jó˘L ø˘e É˘gQÉ˘¡˘ XGE h É˘˘gó˘˘«˘ cÉC ˘ J .OÓÑdG ‘ ô°ûàæŸG ±QÉ÷G OÉ°ùØdG QÉ«àH è˘eÉ˘fô˘˘Hh ¬›É˘˘fô˘˘H ¿CG Èª˘˘b ±OQCGh ƒ˘Yó˘j »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘«˘©˘ª˘ L ™˘˘ª˘ àÛGh Oô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘Jh ìÓ˘˘ °UEG ¤EG ¬«a »YhQ ób èeÉfôH ƒgh √ô°SCÉH øWƒdGh »˘MÉ˘æ˘e ™˘«˘ª˘L »˘£˘¨˘ j kÓ˘ eÉ˘˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ °†J É˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ gGC ¤EG kGÒ°ûe .IÉ˘˘ ˘ «◊G Òaƒ˘J ‘ π˘ã˘ª˘ à˘ j »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬›É˘˘fô˘˘H πµ°ûHh á«æjôëH Iô°SCG πµd ≥FÓdG øµ°ùdG kÉæªãe .áæ«©e ôWCG ≥ah ÒNCÉJ ¿hO ô°ù«e »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÓN ÜGƒædG ¬H ΩÉb Ée

ºààîj zá«°SÉ«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG{ zá˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘∏˘ ª◊G ¿ƒ˘˘æ˘ a{ ‘ IQhO :É˘¡˘æ˘e Ghô˘cP »˘à˘dGh ,π˘°UGƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘ã˘ jó◊G √ò˘˘ gh ,IÒ°ü≤˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘ °üæ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ó˘jÈdG .QÉ˘°ûà˘f’G á˘©˘°SGhh á˘˘∏˘ ¡˘ °S á˘˘∏˘ «˘ °Sh á˘∏˘«˘∏˘b É˘¡˘à˘Ø˘∏˘µ˘J á˘∏˘«˘ °Sh »˘˘gh ,ÊhÎµ˘˘dE’G Rƒéj ’h Iô°ûàæe â°ù«d É¡æµdh É«Ñ°ùf ,á«HÉîàf’G ôFGhódG áaÉc ‘ É¡H ΩÉ«≤dG π˘˘ª˘ Y ,IÒÑ˘˘ c á˘˘ «˘ WÉ˘˘ £˘ e äÉ˘˘ fƒ˘˘ dÉ˘˘ H π˘˘ ª˘ Y ,É˘˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘Jh í˘˘ °Tô˘˘ ª˘ ∏˘ d â«˘˘ °SÉ˘˘ c §˘˘ FGô˘˘ °T ∫ÓN í°TôŸG RÉ‚EG øY äÉÑ«àc OGóYEG Gƒ°†Y ¿Éc ¿EGh á°UÉN á≤HÉ°ùdG äGÎØdG .áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG óMCG ‘ ≥HÉ°S ,¥ÉØfEÓd kÉ££N ¿hô°VÉÙG í°VhCGh ¥É˘˘Ø˘ fEG ¬˘˘LhCG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ø˘˘µÁ ¬˘˘fCG Úæ˘˘«˘ Ñ˘ e çÓK ¤EG á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ≈∏Y í°TôŸG ±QÉ©àdG á∏Môe :¤hC’G á∏MôŸG :πMGôe á∏Môe :á«fÉãdG á∏MôŸG ,(í°TÎdG πÑb) á˘˘∏˘ ª◊G ó˘˘«˘ YGƒ˘˘e Aó˘˘H) í˘˘°TôŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ó˘°û◊G :á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸGh ,(á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .(ÜÉîàf’G AÉæKCG) ó«jCÉàdGh ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ¤EG ¿hô˘˘ ˘°VÉÙG ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ Jh á«ªgCG øjô°VÉÙG óMCG ÚHh ,äGQÉ©°ûdG øe äGQÉ©°ûdG ó©J'' :kÓFÉb ´ƒ°VƒŸG Gòg ájÉYódG ∑GQOEG ‘ IôKDƒŸG äGhOC’G ºgCG ±ÓàNÉH ÚÑNÉædG ÒgÉª÷ á«°SÉ«°ùdG RÈJh ,º˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J iƒ˘˘ à˘ °ùeh º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ K Iô°TÉÑe á¨«°U É¡fCG ‘ äGQÉ©°ûdG á«ªgCG É˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘Ø˘ ˘Mh É˘˘ ¡˘ ˘cGQOEG π˘˘ ¡˘ ˘ °ùj á˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °ùHh .''ÚÑNÉædG øe …OÉ©dG OôØ∏d áÑ°ùædÉH

IQhO äÉ«dÉ©a ¢ùeCG AÉ°ùe âªààNG É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dG ' á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘˘∏˘ ª◊G ¿ƒ˘˘æ˘ a' ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e øe ∫ÉÛG Gòg ‘ Ú°ü°üîàe Qƒ°†ëH PÉ˘à˘°SCG :º˘gh ,á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L »˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dGh ΩÓ˘˘ ˘YE’G PÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SCG ,…hÉ˘˘ ˘°üdG ,⁄É˘˘ ©˘ dG äƒ˘˘ Ø˘ °U Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G »˘˘ ∏˘ ˘Y PÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SC’G äÓ˘˘ ˘ª◊G IQGOEG ÒÑ˘˘ ˘Nh .≈°SƒŸG ‘ ¥ÉØfE’G ¬LhCG ¿hô°VÉÙG ¢ûbÉf ó˘˘ ˘ MCG ∫É˘˘ ˘ bh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G äÓ˘˘ ˘ ª◊G á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª◊G IQGOEG ¿CG ∂°T ’'' :ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °VÉÙG í°Tôe …C’ IÒÑc ¬«ªgCG πà– á«HÉîàf’G ∂dPh ,á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G á˘˘ Hô˘˘ é˘ à˘ ˘dG ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘j Ö«dÉ°SCG É¡YÉÑJGh ájÉYódG πFÉ°Sh Qƒ£àd ‹EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ Ø˘ «˘ c ∂dò˘˘ ch á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ hCG IQƒ°üH ¬«∏Y ÒKCÉàdG ádhÉﬁh ÖNÉædG á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G IQGOEÉ˘ ˘a .iô˘˘ NCÉ˘ ˘H .''º∏Yh øa âëÑ°UCG øe ójó©dG ¤EG ¿hô°VÉÙG QÉ°TCGh :É¡æe ,¬JGP í°TôŸÉH ≥∏©àJ »àdG QƒeC’G ,ô˘¡˘ ¶ŸG ,äGQó˘˘≤˘ dG ,í˘˘°TôŸÉ˘˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG º˘˘ ¡˘ a ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dGh á˘˘ «˘ °üî˘˘ °ûdG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG ÜGòàLG ≈∏Y IQó≤dG ,á«HÉîàf’G IôFGódG ,í˘˘ °Tô˘˘ ª˘ ∏˘ d è˘˘ jhÎ∏˘˘ d ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ °†aCG .»HÉîàf’G èeÉfÈdG OGóYEGh π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG

á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e IQhO äÉ«dÉ©a øe

É¡æe ÊÉ©J »àdG äÓµ°ûŸG ™«ª÷ ∫ƒ∏◊G .OÉÑ©dGh OÓÑdG »eÉ°S Qƒàcó∏d áª∏µH πØ◊G ºààNGh …ƒ£æJ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG'' É¡«a ∫Éb Èªb πgCG É¡«dEG ™∏£àj IÒÑc ÊÉeCGh ∫ÉeBG ¬«∏Y ™≤J áª«¶Y áfÉeCGh á«dhDƒ°ùeh ,øjôëÑdG áfÉeC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,í°TÎŸG ≥JÉY ≈∏Y ∫É˘°üjEGh ¢SÉ˘æ˘dG ¥ƒ˘≤˘M ø˘Y ´É˘aó˘dG »˘æ˘©˘J QGô≤dG ÜÉë°UCG ¤EG º¡ÑdÉ£eh º¡JGƒ°UCG IÒ£Nh áªî°V á«dDhƒ°ùe âfÉc ¿EG ≈gh á«©ª÷h kÉ«°üî°T ¬d º«¶Y ±ô°T É¡fCG ’EG ¿ƒµJ ød »àdGh ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG º˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘eGC ø˘˘ e AÉ˘˘ «˘ ˘ ahC’G Ió˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ùÃ ’EG .''AÉ«ahC’G IôFGódG ‹ÉgCG IófÉ°ùeh í˘«˘°TÎdG ≈˘∏˘Y ¬˘eGó˘bGE Èª˘b ™˘˘LQCGh É¡æ«H øe πeGƒY Ió©d »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ácQÉ°ûŸGh ìÓ°UE’G ºg πªëj øWGƒe ¬fCG äÉ©jô°ûàdG ø°Sh QGô≤dG PÉîJG á«é¡æe ‘ Gò¡d ΩÉ©dG ídÉ°üdG ≥«≤– É¡fCÉ°T øe »àdG ±ó˘˘g ÖMÉ˘˘°U ¬˘˘fGC É˘˘ª˘ c ,‹É˘˘¨˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG õY ¬∏dG É°VQ É¡àjÉZ IƒYO ÖMÉ°Uh ájÉZh ÖfGƒ˘L π˘c ‘ ìÓ˘°UE’G É˘¡˘é˘¡˘ æ˘ eh π˘˘Lh .IÉ«◊G

¤É˘gGC ø˘˘e 700 ø˘˘ e ÌcCG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L í˘˘ °TÎe í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG á˘˘ dÉ◊G á°ùeÉÿG IôFGódG øY »eÓ°SE’G »æWƒdG √ô˘˘≤˘ e Èª˘˘b »˘˘eÉ˘˘°S Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¥ôÙÉ˘˘ H ójó©dG âKó– πØ◊G ∫ÓNh ,»HÉîàf’G .äÉ«°üî°ûdG øe ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ b PEG Iô˘FGó˘˘dG í˘˘°TÎeh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘°†Yh ¥ôÙÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG á˘dÉ˘°UC’Gh Èæ˘ª˘ ∏˘ d Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿EG ¬∏dG óÑY óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG πªëàj IÒÑc áfÉeCG ≈∏Y …ƒ£æj í°TÎdG ™aÉæŸG É¡˘eÉ˘eGC ô˘¨˘°üJh ,í˘°TÎŸG É˘¡˘JÉ˘©˘Ñ˘J äƒ°U ∫É°üjEG ójôj ¬fEG å«M ,á«°üî°ûdG ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ™ªàÛG í˘°TÎdG ¿CG É˘ª˘c ,á˘˘°Uƒ˘˘≤˘ æ˘ e ÒZ á˘˘∏˘ eÉ˘˘c ,≥◊G ™˘e ±ƒ˘bƒ˘dG äÉ˘©˘ Ñ˘ J π˘˘ª– »˘˘æ˘ ©˘ j Èªb »eÉ°S .O ¬fÉëÑ°S ¬∏dG AÉ°VQEG πLCG øe á«ë°†àdGh .¤É©Jh á˘cQÉ˘°ûŸG Úæ˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y º˘à– á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG åjÎdG ÚÑNÉædG ≈∏Y ¬fCÉH ±É°VCGh ø˘˘ e Ú°ü∏ıG Ió˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ùeh á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ j’E G º¡d áÑ°ùædÉH í∏°UC’Gh ÉC ØcC’G QÉ«àNG ≈a ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g á˘˘©˘ aô˘˘d kÉ˘ «˘ ©˘ ˘°S Úë˘˘ °TÎŸG QƒàcódG QhOh á«°üî°ûH kGó«°ûe ,øWƒ∏dh ÈæŸG »˘˘ë˘ °TÎe ¿CG ¤EG kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,‹É˘˘¨˘ dG »æWƒdG ÈæŸG á∏àc'' :∫Ébh .Èªb »eÉ°S É¡à©°Vh áæ«©e ÒjÉ©eh óYGƒ≤d Gƒ©°†N ‘ kGó˘¡˘ L ’h kÉ˘ à˘ bh ô˘˘Nó˘˘J ⁄ »˘˘eÓ˘˘°SE’G øe ï«°ûdG ó˘≤˘à˘fGh .º˘¡˘ë˘°TÎd á˘«˘©˘ª÷G Qó˘˘ ˘b â«˘˘ ˘©˘ ˘ °Sh ¬˘˘ ˘H äó˘˘ ˘Yh É˘˘ ˘e π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S ¢ù∏ÛG äGRÉ‚EG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘ë˘ j AÉæHC’ kÉbOÉ°U kÉJƒ°U ¿ƒµJ »µd É¡àYÉ£à°SG øe ójó©dG ≥≤M ¢ù∏ÛG'' kÓFÉb »°†≤æŸG ¤EG kGÒ°ûe .''¿ÉŸÈdG áÑb â– øjôëÑdG ÉgQÉµfEG óMCG ™«£à°ùj ’ »àdG äGRÉ‚E’G ø˘e Òã˘µ˘dG á˘∏˘à˘µ˘ dG á˘˘à˘ Ñ˘ ©˘ é˘ H ∫GRÉ˘˘e ¬˘˘fGC ÜGƒædG äÉMƒªW ¤EG ¥ôJ ⁄ É¡fCG ÒZ ¿ƒ˘˘©˘ °ù«˘˘°S »˘˘à˘ dG äÉ˘˘MGÎb’Gh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ≈a º¡àbh ’h ºgó¡éH Gƒ∏îÑj ⁄ øjòdG âjƒ°üàdÉ˘H ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,É˘gRÉ‚E’ ÒÿG ≥≤ëj Éeh ¬H GhóYh Ée RÉ‚EG π«Ñ°S ø˘e π˘ª˘ë˘j ¬˘fƒ˘c Èª˘b »˘eÉ˘°S Qƒ˘à˘ có˘˘∏˘ d .ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d AÉNôdGh ÈæŸG á∏àc óYÉ°ùj Ée äÉfÉµeE’Gh äGAÉØµdG IÒ°ùŸG ∫Éªµà°SG ≈∏Y πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ åë˘˘ a »˘˘ bô˘˘ °ûdG ∫Ó˘˘ L ï˘˘ «˘ ˘°ûdG É˘˘ eGC âjƒ°üàdG ≈∏Y ¬àª∏c ∫ÓN øe ÚÑNÉædG äÉMGÎb’Gh ™jQÉ°ûŸG øe ÒãµdG Ëó≤Jh .øWƒdG ΩóîJ ≈àdG ¢ü∏˘˘N’C Gh π˘˘°†aC’G º˘˘¡˘ f’C ÚeÓ˘˘ °SEÓ˘ ˘d âHôL Üƒ©°ûdG ¿EG'' :kÓFÉb ,øWƒdG Gò¡d á˘∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f Oó˘˘°T ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e OõJ ⁄ »àdG ájQÉ°ù«dGh á«eƒ≤dG äÉ¡LƒàdG í˘˘ ˘°TÎŸGh »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ÈæŸG π˘jó˘Ñ˘dG ¿CGh ,kGô˘≤˘ah kÉ˘ Ø˘ ∏˘ î˘ J ’EG Üƒ˘˘©˘ °ûdG áæeÉãdG IôFGódG ‘ á«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ∫hO IóY ‘ ¬MÉ‚ âÑKCG ób »eÓ°SE’G á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ Y ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙÉ˘˘ ˘H kGócDƒe .''Ú£°ù∏ah ô°üeh âjƒµdG πãe á˘dÉ˘°UC’Gh Èæ˘ª˘ ∏˘ d Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬˘˘«˘ fÉ˘˘©˘ j É˘˘e π˘˘µ˘ d π◊G ƒ˘˘g ΩÓ˘˘°SE’G ¿CÉ˘ ˘H ¿CÉH ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ÖFÉædG πªëj ¬fCGh ,äÉeRCG øe áeC’Gh πH øWƒdG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸGh ÖLGƒ˘˘dG ¿CGh á˘˘fÉ˘˘eGC äƒ˘˘ °üdG

á«HÉîàf’G √ô≤e ìÉààaG ∫ÓN

ÚÑNÉæ∏d ´GóN ¬«aôJ øcÉeCG ¤EG á«HÉîàf’G QÉ≤ŸG πjƒ– :»Hô©dG

,áæ«©e äÉ¡L hCG á°ü°üîàe á«eÓYEG ¤EG §≤a ±ó¡J ábGôH äGQÉ©°T É¡fƒc ‘ ÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °†J øe ™ÑæJ ’ èeGôH »gh ,º¡JÉYÉæb ø˘˘ ˘Y IQhô˘˘ ˘°†dÉ˘˘ ˘H È©˘˘ ˘J ’h í˘˘ ˘°TôŸG ¬˘JÓ˘gDƒ˘e ™˘e Ö°SÉ˘æ˘ à˘ J ’h ¬˘˘aGó˘˘gCG .á«∏ª©dGh á«°üî°ûdG GPEG ¬fCG »Hô©dG í°VhCG ΩÉàÿG ‘h áfÉeCG πªëH ±ô°ûJh ¬∏dG ¬≤ah Ée ¤EG ≈˘©˘°ù«˘°S ¬˘fEÉ˘a ¬˘à˘≤˘£˘æ˘e π˘«˘ ã“ ¤ƒ˘˘à˘ J á˘˘jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG á˘˘ æ÷ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ ˘dGh ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢SQGó˘˘ ˘J á˘˘ ˘°Vhô˘˘ ˘©ŸG è˘˘ ˘eGÈdGh á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’Gh IOÉØà°S’Gh ,É¡©e ¿ÉŸÈdÉH áeó≤ŸGh ,á˘°ü°üî˘àŸG É˘¡˘à˘jDhQh É˘˘¡˘ JGÈN ø˘˘e É¡àjƒ°†Y ‘ áæé∏dG ∂∏J º°†J å«M á«∏ª©dGh á«ª∏©dG äGAÉØµdG øe áÑîf á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ä’ÉÛG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG .á«˘©˘jô˘°ûà˘dGh á˘«˘dÉŸGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh Ωƒ≤j πªY ≥jôa π«µ°ûJ ºà«°S Éªc IôFGódG ‹ÉgCG ™e ôªà°ùŸG π°UGƒàdÉH º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ,É˘¡˘∏˘M ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh º˘˘¡˘ JÓ˘˘µ˘ °ûeh ô°TÉÑŸG π°UGƒàdG IQhô°V ≈∏Y IhÓY …ò˘˘dGh Iô˘˘FGó˘˘ dG π˘˘ gCGh ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÚH IOóﬁ á˘jQhO äGAÉ˘≤˘ d ÈY ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¬˘«˘a ÉŸ ∫É˘©˘Ø˘dG π˘°UGƒ˘à˘dG É˘¡˘«˘a º˘˘à˘ j .IôFGódG ìÓ°Uh ÒN

»˘LÉ˘˘f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG í˘˘à˘ à˘ aG kÉ˘æ˘°Tó˘e »˘HÉ˘î˘à˘ f’G √ô˘˘≤˘ e »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¢ù∏˘éÃ ∂dPh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘à˘∏˘ ª˘ M ø˘˘e Oó˘˘Y Qƒ˘˘°†ë˘˘H ô˘˘gÉ˘˘eƒ˘˘H á˘˘ dÉ˘˘ M Qƒ°†Mh ,¥ôÙG äÉ«°üî°Th ä’ÉLQ Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‹É˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘ e …ÒgÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘Ø◊G CGó˘˘ ˘ Hh .¥ôÙÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ °ùeÉÿG √ÓJ ,º«µ◊G ôcòdG øe äÉjBG IhÓàH »LÉf QƒàcódG ï«°û∏d áª∏c Iô°TÉÑe √ô˘˘≤˘ e É˘˘¡˘ H í˘˘à˘ à˘ ˘aG …ò˘˘ dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ≈∏Y Qƒ°†◊G ôµ°T å«M ,»HÉîàf’G .¬d º¡JQRGDƒeh º¡˘©˘«˘é˘°ûJh º˘¡˘ª˘YO º¡æ«Hh ¬æ«H π°UGƒàdG ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe kGôªà°ùe ¿ƒµj ±ƒ°Sh ∫Gõj Éeh ¿Éc Éªc ,¤É©J ¬∏dG AÉ°T ¿EG ™£≤æj ødh Gògh ∫ÉØàM’G Gò¡H ¬àMôa øY ôqÑY .ÒÑµdG »Ñ©°ûdG Qƒ°†◊G ∂∏˘˘ J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG Oó˘˘ ˘°Th kÉ«dÉM ΩÉ≤J »àdG äÉ«dÉ©ØdGh èeGÈdG π¶jh äÉHÉîàf’G ó©H »¡àæJ ±ƒ°S äGƒæ°ùd ÖFÉædG ΩÉeCG ÊÉ©j øWGƒŸG .á«dhDƒ°ùŸÉH Qƒ©°T hCG çGÎcG …CG ¿hO ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fCÉ˘ H ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘g ‘ kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ¿CG PEG ,¢SQódG Gƒª∏©àj ¿CG ÚÑNÉædG »HÉîàf’G ô≤ŸG ¬MÉààaG ∫ÓN »Hô©dG QƒàcódG ï«°ûdG ∫Gƒ˘˘W É˘˘¡˘ æ˘ e Gƒ˘˘ fÉ˘˘ Y »˘˘ à˘ ˘dG IÉ˘˘ fÉ˘˘ ©ŸG º¡à∏©L ób á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG .ºgQÉ«àNG ‘ kÉ«Yh ÌcCG ÊÉ©˘j »˘à˘dG ô˘≤˘Ø˘dG á˘∏˘µ˘°ûe á÷É˘©˘e ÖfÉ÷G Gòg ‘ Oó°T å«M ,QÉ«àN’G Gò˘g ‘ ÒÑ˘c π˘˘µ˘ °ûH ™˘˘«˘ ª÷G É˘˘¡˘ æ˘ e ‘ ¬∏dG ΩÉeCG ÖNÉædG á«dhDƒ°ùe ≈∏Y ø˘˘e äô˘˘¡˘ X »˘˘à˘ dG ó˘˘gÉ˘˘ °ûŸG ¿CGh ¬Lh ≈∏Y ¬JôFGO ‘h kÉeƒªY ,øWƒdG ≈∏Y ¬∏dG ΩÉeCG Ö°SÉﬁ ¬fCGh ,√QÉ«àNG ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘f’G QÉ˘˘ ˘ ≤ŸG π˘˘ ˘ jƒ– ÖÑ˘˘ °ùdG ƒ˘˘ g ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ a ,¢Uƒ˘˘ ˘°üÿG »˘°SÉ˘°SC’G QÉ˘«˘©ŸG ¿Gh ,QÉ˘«˘à˘ N’G Gò˘˘g ¬«aôJ ø˘cÉ˘eCGh OÉ˘«˘YCÓ˘d äÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘e äÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûŸG Ö∏˘˘ ˘ZCG AGQh »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘æ˘Ñ˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CG »˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j …ò˘˘dG QÉ˘Ñ˘µ˘ d ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¢ùdÉ›h O’hCÓ˘ d ø˘˘WGƒŸG É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ fÉ˘˘ ©ŸGh ,á«dhDƒ°ùŸG πª–h IQGó÷Gh IAÉØµdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ bh ¿É˘˘ «˘ ˘ YC’Gh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG ,¬˘JÉ˘«˘M ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ó˘˘µ˘ æ˘ Jh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É°üjEG ¢SÉ°SCG ≈∏Y QÉ«àN’G ºàj ¿Gh ó˘≤˘Yh ø˘jô˘µ˘ØŸGh IÉ˘Yó˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh π˘ª˘©˘dGh ø˘µ˘°ùdG á˘∏˘µ˘°ûª˘a Ωƒªg ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG ≈˘∏˘Y QOÉ˘≤˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ø˘˘e IQƒ˘˘°U ’EG »˘˘ g É˘˘ e ,äGô˘˘ °VÉÙG ±Gô˘˘ë˘ f’Gh á˘˘°Sƒ˘˘æ˘ ©˘ dGh ¥Ó˘˘ £˘ ˘dGh π˘µ˘°ûH É˘¡˘æ˘«˘Ñ˘Jh Úæ˘˘WGƒŸG π˘˘cÉ˘˘°ûeh øe êPƒ‰h ,ÚÑNÉæ∏d ´GóÿG Qƒ°U IÌch á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ΩGó˘©˘fGh á˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dGh .áfÉeCGh ¢UÓNEG πµHh πYÉah …ƒb Gƒ˘eõ˘dCG »˘à˘dG á˘fÉ˘eC’G ™˘«˘«˘ °†J êPÉ‰ kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘gOô˘e äÉ˘bô˘˘°ùdGh º˘˘FGô÷G á˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘g ‘ kGó˘˘cDƒ˘ e ∫Éµ°TC’G ∂∏J πµa ,É¡∏ªëàH º¡°ùØfCG á«ÑdÉZ ¬æe ÊÉ©J …òdG ô≤ØdG ¤EG ¿CG Öéj ¬fCGh ,¬JGP ÖFÉædG á«°üî°T ’h Ö©°ûdG IÉfÉ©e ™aQ ‘ º¡°ùJ ’ ó©H ¢SDƒÑdG øe ádÉM ¢û«©Jh ,ô°SC’G ¿ƒµj ¿CGh ,kÉYQhh kÉeRÉMh kÉjƒb ¿ƒµj …ò˘˘d í˘˘°TÎŸG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ¬˘˘ d í˘˘ °Vƒ˘˘ J ô≤ØdG §N iƒà°ùe ¿hO âëÑ°UCG ¿CG á˘˘gGõ˘˘æ˘ dGh á˘˘fÉ˘˘eC’É˘˘ H ô˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°TG ø‡ Ö©˘°ûdG π˘«˘ã“ á˘˘fÉ˘˘eCG π˘˘ª◊ Qó˘˘°üJ .¬∏dG ΩÉeCG èeGÈdÉH kÉ°SÉ°SCG ºà¡«°S ¬fGh ,ÒãµH ÚæWGƒª∏d ¬àeóNh ≥ë∏d RÉ«ëf’Gh ø˘˘ e ø˘˘ °ù– »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dGh .AÉØ©°†dGh Úeƒ∏¶ŸG ™e ±ƒbƒdGh QƒàcódG ï«°ûdG ¢Vô©à°SG Égó©H »æjôëÑ˘dG ø˘WGƒŸG á˘°û«˘©˘e iƒ˘à˘°ùe QÉ«àNG á«ªgCG ∫ÉÛG Gòg ‘ ôcP Éªc á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG QhÉÙG »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘LÉ˘˘ f AGƒ˘°S ,»˘°û«˘©ŸG √Gƒ˘à˘°ùe ø˘˘e ™˘˘aô˘˘Jh π˘ª˘ë˘j …ò˘dG º˘¡˘ë˘°TÎŸ ÚÑ˘NÉ˘˘æ˘ dG ,ácQÉ°ûŸG á«ªgCG ≈∏Y GOó°ûe ,¬àª∏µd ∞«dÉµJ ¢VÉØîfÉH hCG πNódG IOÉjõH ™Ñæ˘j …ò˘dGh ,º˘¡˘JÉ˘jƒ˘dhCGh º˘¡˘eƒ˘ª˘g á«ªgCG ≈∏Y ∫ÉÛG Gòg ‘ ócCG å«M ¤EG áaÉ°VEG ,AÓ¨dG áHQÉﬁh IÉ«◊G º¡JÉ˘fÉ˘©˘e ø˘e »˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬›É˘fô˘H π˘˘ µ˘ ˘°ûH äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ≈∏Y á¶aÉÙG á«ªgCG ≈∏Y õcÒ°S ¬fG QÉ˘˘«ÿG ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,º˘˘¡˘ JÓ˘˘µ˘ ˘°ûeh AÉ˘æ˘H ‘ á˘«˘ª˘gCG ø˘e É˘¡˘ d ÉŸ ,»˘˘HÉ˘˘é˘ jEG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG á˘eGô˘ch á˘fÉ˘˘µ˘ e .Ú∏≤à°ùª∏d ¿ƒµ«°S ∫É˘°üjEG ≥˘jô˘W ø˘Y π˘°†aCG π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe …ƒ˘≤˘dGh Dƒ˘ Ø˘ µ˘ dGh ≥˘˘ë˘ à˘ °ùŸG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ,¬˘˘ °VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º««≤J ¤EG »Hô©dG ¥ô£J kÉ°†jCG .∞«XƒàdG èeGÈH ÜGƒædG AGOCG kGó≤àæe á≤HÉ°ùdG áHôéàdG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG IQhô˘˘°†H ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG ô˘˘ cq P É˘˘ ª˘ ˘c .Ú≤HÉ°ùdG πª©dGh º¡àeGôc ¿Éª°Vh ÚæWGƒŸG º˘˘¡˘ d áÁô˘˘µ˘ dG IÉ˘˘«◊G Òaƒ˘˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y èeGÈdG AGQh QGô‚’G ΩóYh »YƒdG çó– ¬˘˘∏˘ ª˘ ˘Y è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ∫ƒ˘˘ Mh .º¡FÉæH’h Úë˘˘°TÎŸG ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ eó˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ¬›É˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ¿CÉ˘ ˘ H kÓ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG õcGôe É¡àHÉàch ÉgOGóYEG ¤ƒàJ »àdGh ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °SÉ˘˘°SCG Ωƒ˘˘≤˘ «˘ ˘°S »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ÒjÉ˘©˘ e á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

elections@alwatannews.net

(328)

¢üî°T »ØdCÉH ÉgQƒ°†M ¿ƒª¶æŸG Qqóbh ÊGô¡¶dG ÉgÉYQ á«dÉØàMG ‘

Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG É˘˘æ˘ JOÉ˘˘«˘ b ∫ƒ˘˘M ±É˘˘Ø˘ à˘ d’É˘˘H õ˘˘à˘ ©˘ f :IOhÉ˘˘ ©ŸG !¬«dEG ∫ƒ°UƒdG ‘ º¡∏°ûØd mó› ÒZ ¢ù∏ÛG ¿EG º¡eÓYEG ∫ƒ≤j ¿CG π¡°S

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

ìÉààa’G πØM ∫ÓN ÊGô¡¶dG Ωôµj IOhÉ©ŸGh..

ô£ÿG :ÊGô¡¶dG ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùﬁ hCG

ó˘˘ jô˘˘ f ’ :Êô≤dG ¯ ihÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ °Sh ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ..äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂∏ŸGh »˘˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ °UE’G ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG √Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh

¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ‘ kGô˘˘ ˘cò˘˘ ˘e ,CÉ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘cCÓ˘ ˘ ˘d IÒ°ùdG ≈˘∏˘Y Gƒ˘°Uô˘ë˘ j ¿CÉ˘ H Úë˘˘°TÎŸG GPEG'' :∫É˘˘bh ,ø˘˘°ù◊G AÉ˘˘æ˘ ã˘ dGh ,á˘˘æ˘ ˘°ù◊G Gòg ¬æY GƒdÉ≤a ¢SÉædG ≈∏Y ¿É°ùfE’G êôN ¢û«˘˘©˘ ˘jh ¬˘˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘f …ò˘˘ dGh √ó˘˘ jô˘˘ f …ò˘˘ dG .''Üƒ˘∏˘£ŸG í˘°TÎŸG ƒ˘g Gò˘¡˘a ,É˘fÉ˘jÉ˘˘°†b ,kGó› …Î°ûj ’ ∫ÉŸG ¿CG ∂dòc kGôucòe .¬bÓNCGh ¬JÒ°ùH ¿É°ùfE’G ¿CGh ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ≈≤dCG Éªc ø˘Y á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘H á˘ª˘∏˘c º˘°SÉ˘é˘æ˘Ñ˘dG á˘Ø˘«˘∏˘ N ‹É˘˘gCG ¿CG É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a ó˘˘ cCG ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‹É˘˘ gCG áÑÙGh IƒNC’G º¡©ªŒ ¢SÉfCG Úà«°ùÑdG IAÉØ˘µ˘dGh á˘Ø˘jô˘°ûdG á˘°ùaÉ˘æŸÉ˘H ¿ƒ˘æ˘eDƒ˘jh øe ¢ù«d ¿CGh ,á«Hƒ°ùﬁ hCG IÉHÉﬁ ¿hO ∫É˘bh .º˘˘°UÉ˘˘î˘ à˘ dGh ô˘˘MÉ˘˘æ˘ à˘ dG º˘˘¡˘ JOÉ˘˘Y ø˘e çó˘ë˘jh çó˘M É˘e ¿EG'' :º˘°SÉ˘é˘æ˘Ñ˘ dG äÉ˘˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ YEGh º˘˘ ˘ «ÿ IAÉ˘˘ ˘ °SEGh Öjô˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ d Ú°ûe π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y Úë˘˘ ˘ ˘°TÎŸG ø˘e Ö∏˘£˘fh Ió˘°ûH √ô˘µ˘æ˘à˘°ùf ..É˘æ˘bÓ˘NCG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘bGôŸG ó˘jó˘°ûJ á˘˘«˘ æ˘ eC’G äÉ˘˘¡÷G ‘ ÚÑÑ°ùàŸG áÑbÉ©eh Úë°TÎŸG äGô≤e .''∂dP ƒ°†Y :øe πc ËôµJ πØ◊G π∏îJh º°SÉéæÑdG áØ«∏N ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ≈˘°ù«˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ É˘˘ª˘ ˘gOƒ˘˘ ¡˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´ƒ˘˘ £ŸG á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ Ëô˘˘µ˘ Jh ,Êô˘˘≤˘ dG ¢†FÉ˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdGh ,ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG øªMô˘dG ó˘Ñ˘Y ô˘YÉ˘°ûdG É˘gÉ˘≤˘dCG Ió˘«˘°übh .''QQO'' :¿Gƒæ©H »µë°†ŸG

äQó˘˘°Uh á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ¿EG Gƒ˘˘dÉ˘˘bh ,á˘˘∏˘ ˘jõ˘˘ g á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°V ihÉ˘˘ à˘ ˘a hCG ÜÉ˘à˘µ˘dG ‘ Iô˘≤˘e â°ù«˘˘d äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ’EG ,É¡«a ácQÉ°ûŸG Rƒéj ’ ∂dò∏a áæ°ùdG GƒàaCG AÉª∏©dG ¢†©H ¿CÉH º¡«∏Y Oôf ÉæfCG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H âjƒ˘µ˘dG ø˘e ≈˘à˘ Ø˘ à˘ °SG ø˘˘e äƒ˘˘ °ü∏˘˘ d á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¬˘˘ fC’ äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G .''»eÓ°SE’G á©WÉ≤e ¿CG Êô≤dG ï«°ûdG ¢VÎaGh π°†ØdG πgCG πÑb øe áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG ∫ƒ°Uh Ωó©d IQhô°†dÉH …ODƒ«°S ÒÿGh ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉ«YGO ,»eÓ°SE’G äƒ°üdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘∏˘jõ˘¡˘dG ihÉ˘à˘Ø˘dG ò˘˘Ñ˘ æ˘ d äÉ˘˘jô˘˘ ¶˘ ˘fh QÉ˘˘ µ˘ ˘aCG ø˘˘ e ™˘˘ °ShCG ΩÓ˘˘ °SE’G .A’Dƒg øH óªM ºµµ«∏e ¿EG'' :Êô≤dG ™HÉJh ´hô˘˘ °ûŸG ≈˘˘ Yô˘˘ ˘j á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ´hô˘°ûŸG Gò˘g ÜÓ˘W º˘à˘ fCGh ,»˘˘MÓ˘˘°UE’G óMCG ≈∏Y ÖàYCGh ..¬«a GƒcQÉ°ûa ,√OƒæLh ∫Éb …òdG Ú«æjôëÑdG á°SÉ°ùdG Ú∏∏ÙG Gòg ∫ƒ≤æa ,kÉÄ«°T Ωó≤j ⁄ ¢ù∏ÛG ¿EG ..AÉ˘æ˘Ñ˘dG ‘ á˘˘æ˘ Ñ˘ dh ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ‘ Iƒ˘˘£˘ N øe ÉæjCGQh ..¬∏Ñ≤f ’ á©WÉ≤ŸG ≥£æeh ¿ƒjõØ∏J ÈY åÑJ »àdG äÉ°ù∏÷G ∫ÓN Éæ˘∏˘©˘L É‡ ,¥ó˘°üdGh í˘°üæ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ ±ô˘˘ °ûf .''á«MÓ°UE’G Oƒ˘¡˘°ûŸG ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG IQhô˘˘°V ¤EG É˘˘YOh ¤EG ¢SÉædG kÉ«YGO ,áfÉeC’Gh ¥ó°üdÉH º¡d âjƒ˘°üà˘dG á˘«˘dhDƒ˘ °ùe ‘ ¬˘˘∏˘ dG Gƒ˘˘≤˘ à˘ j ¿CG

ƒg ìOÉØdG ô£ÿG ¿CG ¤EG ∂dòc kGÒ°ûe A’OE’Gh á˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG Ωó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘d è˘˘ ˘ ˘ jhÎdG ™«ª÷G kÉ«YGO ,äÉHÉîàf’G ‘ äGƒ°UC’ÉH ø˘˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dG √Òã˘˘j ÉŸ Gƒ˘˘©˘ ª˘ à˘ °ùj Ó˘˘Ä˘ d .¬∏ªcCÉH ó∏ÑdG ô°†J ¢VGôeCG Öî˘à˘æ˘f ¿CG π˘Ñ˘b'' :ÊGô˘¡˘¶˘dG ∫É˘bh ¿CG êhô˘˘j ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘c ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¢ù∏ÛG Ögò«°Sh Qô°†à«°S áµ∏ªŸG ‘ OÉ°üàb’G É˘æ˘°ùŸ É˘æ˘æ˘µ˘dh ,OÓ˘Ñ˘dG êQÉÿ QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ,á˘«˘°VÉŸG ™˘HQC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘˘N ¥ô˘˘Ø˘ dG ∫hO º˘gCG ø˘e Èà˘©˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dÉ˘˘a ógÉ°ûf ..»ÑæLC’G QÉªãà°S’G ‘ á≤£æŸG ¿Éc Gògh äGQÉ«∏ŸÉH ™jQÉ°ûe OÓÑdG πc ‘ á˘Ø˘°TÉ˘µŸGh á˘«˘aÉ˘Ø˘ °ûdGh ¢ù∏ÛG á˘˘é˘ «˘ à˘ f .''É¡°ùjôµàd É©«ªL ≈©°ùf »àdG »eÓ°SE’G á«YGódG ≈≤dCG ,¬ÑfÉL øe Êô≤dG ¢†FÉY QƒàcódG ï«°ûdG …Oƒ©°ùdG ‘ ¬∏dG AGó¡°T ºàfCG'' :¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ π˘˘°üM É˘˘e ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N ø˘˘ s«˘ ˘Hh ,''¬˘˘ °VQCG ,ÒN áeó≤eh ø°ùM ∫CÉa IOhÉ©ŸG ï«°û∏d áeÓY ¿CG åjOÉMC’G ‘ í°U ó≤a'' :kÓFÉb .''áª«æ¨dG ¥GôMEG ∫ƒÑ≤dG ¿CG ¤EG Êô˘≤˘dG á˘˘«˘ YGó˘˘dG QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c ,â°ù°SCÉJ ¿CG òæe á«eÓ°SEG ádhO øjôëÑdG »˘˘JCÉ˘ j ø˘˘eh ,ΩÓ˘˘°SE’G ’EG É˘˘¡˘ d QÉ˘˘«˘ ˘N ’h ó∏H øY åëÑ«∏a ΩÓ°SE’G ÒZ áMhôWCÉH É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a Ωó˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ÒZ ô˘˘ ˘NBG .¬JÉMhôWCG ó˘˘jô˘˘f ’'' :Êô˘˘≤˘ dG ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh ‘ çó˘˘M É˘˘ª˘ c äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘°Sƒ˘˘ °Sh

‹ÉgCG :º°SÉéæÑdG ¯ º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ªŒ Úà˘˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ eDƒ˘ ˘ ˘ j ..á˘˘ ˘ ˘ ÑÙG á˘˘ Ø˘ jô˘˘ °ûdG á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸÉ˘˘ H IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉﬁ ¿hO

á¶aÉëÃ ¤hC’G IôFGódG øY í°TÎŸGh ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ∫Éb ∞∏N ∞JÉµàdGh IóMƒdG ¤EG áLÉM ‘ øjôëÑdG ¿EG' :IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ¥ôÙG É¡àjƒ≤Jh ÉæMGhQCÉH É¡FGóah É¡dƒM ±ÉØàd’ÉH ôîàØfh É¡H õà©f »àdG Ió«°TôdG IOÉ«≤dG .''øjójGõŸGh Ú°Tƒ°ûŸG Ú©eÉ£dG ô£N ΩÉeCG ¢ù«FQ √ÉYQ …òdGh ,IOhÉ©ŸG ï«°û∏d »HÉîàf’G ô≤ŸG ìÉààaG πØM ∫ÓN ∂dP AÉL QƒàcódG …Oƒ©°ùdG »eÓ°SE’G á«YGódG ±ô°T ≈∏Y ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› í°VhCGh .¢üî°T 2000 `H - ¿ƒª¶æŸG √Qób - Qƒ°†M §°Sh ,Êô≤dG ¢†FÉY ï«°ûdG ∂dP ¿ƒµj ¿CG á£jô°T ,√ó∏H ‘ ¿É°ùfE’G ≈∏Y ¿ƒµj Ée ≈∏ZCG ¿ÉeC’Gh øeC’G ¿CG IOhÉ©ŸG ≈∏Y kÉ°†jCG ¿ƒµj ’CG Öéj ∂dP ¿CG kGócDƒe ,Ωó¡dG ’ ≥◊G ∫ƒ≤H ìÓ°UE’G π«Ñ°S ‘ .äGQGRƒdGh iQƒ°ûdGh ¿ÉŸÈdG óYÉ≤e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Éc ájƒ«fO áë∏°üe ÜÉ°ùM

ƒg OÓÑdG ≈∏Y ìOÉØdG ¢VôŸ ¢†©ÑdG èjhôJ á˘˘ ˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y{ zäGƒ˘˘°UC’É˘˘ H A’OE’Gh

»HÉîàf’G ô≤ŸG ìÉààaG πØM ∫ÓN IOhÉ©ŸG ój kÉµ°ù‡ ÊGô¡¶dG

á˘«˘eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ,É¡«ë°TÎŸ âjƒ°üà∏d ÚÑNÉædG π¨à°ùJ â°ù«d á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G ¿CG kÉë°Vƒe IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ,…ÒÿGh »Yƒ£àdG πª©dÉH ó¡Y áãjóM IÎa π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ J âfÉ˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fEG π˘˘ ˘ H »eóÛG ≈«ëj í°TÎŸG ¿CG Éªc ,AÉæãà°SG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘jCG'' :∫É˘˘bh ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ¬æeGõàd ¬ª«fl ìÉààaG óYƒe πLCG ób π˘ª˘Y ¿hó˘≤˘ à˘ æ˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdGh .IOhÉ©ŸG ï«°ûdG º«fl ìÉààaG óYƒe ™e º˘˘ ˘g ø˘˘ ˘jCG ?á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,iôNCG á¡L øe ¢SÉ˘æ˘dGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G π˘Ñ˘b º˘¡˘JÉ˘«˘©˘ ª˘ Lh øjôëÑdG ¿EG'' :ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG .''?áLÉ◊G ó°TCG ‘ GƒfÉc »àdG á«WGô≤ÁódG ¢Sô©H Ωƒ«dG πØà– ¿hójôj øe ¬«a ΩÓYE’G ¿CG kÉØ«°†e …òdGh ,ìƒª£dG øjôëÑdG Ö©°T É¡°û«©j ,º¡«˘∏˘Y ≥˘«˘°†e º˘¡˘æ˘µ˘dh ø˘Wƒ˘∏˘d ÒÿG .''kÉehO Ωó≤àdGh Qƒ£àdG ¤EG ô¶æj ,¢ù∏ÛG äGRÉ‚EG ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ’ ∂dò˘˘ ˘ ˘ dh πØ◊G ≈YQ …òdG ÊGô¡¶dG í°VhCGh ¿CG Éª¡dhCG ÚÑÑ°ùd Oƒ©j ∂dP ¿CG kÉæ«Ñe ÚH π˘˘°UÉ◊G »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ ˘dG ¿CG ób ΩÓYE’G ≈∏Y ô£«°ùj …òdG √ÉŒ’G ÒÿG π˘˘LCG ø˘˘e ’EG ƒ˘˘ g É˘˘ e Úë˘˘ °TÎŸG ∂dò˘˘ ˘∏˘ ˘ a ¿ÉŸÈ∏˘˘ ˘d ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ dG ‘ π˘˘ ˘ °ûa á˘˘≤˘ £˘ æŸGh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh á˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ∫É˘˘ «˘ ˘LCÓ˘ ˘d ,¬àª¡e ‘ π°ûa ób ¢ù∏ÛG ¿CG ¿hô¡¶j .è«∏ÿG ‘ AÉ≤°TC’Gh .á©WÉ≤ŸG ƒg ôNB’G ôeC’Gh »àdG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG √ò˘g'' :¬˘dƒ˘≤˘H ±OQCGh çOÉ◊ IOhÉ˘©ŸG ï˘˘«˘ °ûdG ¥ô˘˘£˘ J É˘˘ª˘ c ≥˘Ø˘à˘ j ¿CG É˘˘°†jCG ÖLƒ˘˘J Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ f iõ˘L'' :kÓ˘FÉ˘b ,»˘HÉ˘î˘à˘f’G √ô˘≤˘e ¥ô˘˘M äÉ¡L ∑Éæ˘gh ,É˘¡˘Jó˘fÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y ™˘«˘ª÷G ¬H ΩÉb ÉÃ ΩÉb øŸ ôØZh íª°Sh kGÒN ¬∏dG π«©ØJ á«dhDƒ°ùe É¡«∏Y OÓÑdG ‘ IÒãc áÑÙG ™«HÉæj ôéa ¬fC’ ,º«ıG Gòg ‘ ¤EG É¡dÉ°üjEGh É˘gô˘jƒ˘£˘Jh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG √ò˘g á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ‘ Iƒ˘˘N’C G Rƒ˘˘eQ ô˘˘¡˘ ˘XGC h äÉ˘«˘dBG ø˘e ¿CG kGó˘cDƒ˘e .''á˘°UÉ˘˘N ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG â°ùŸh âjCGQ ÊCG ¬˘∏˘dG ó˘¡˘ °TCG ..á˘˘∏˘ «˘ °UC’G ,¢†©ÑdG Éæ°†©H ΩGÎMG ƒg áaÉ≤ãdG √òg ¬æY ÈYG ¿CG ™«£à°SG ’ Ée ™«ª÷G øe ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,ÉæJÉµ∏à‡ ≈∏Y ®ÉØ◊Gh π˘˘ gC’ ∫ƒ˘˘ bCÉ˘ ˘a ,Iô˘˘ °üæ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘ÑÙG ø˘˘ ˘e »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› á°UÉN Úà«°ùÑdG πgC’h áeÉY øjôëÑdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ™˘˘«˘ ª÷ ÜGƒ˘˘HC’G í˘˘à˘ a ó˘˘ b ∫hC’G »˘˘µ˘ Ñ˘ j É˘˘e ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e º˘˘ à˘ ˘eó˘˘ b ó˘˘ ≤˘ ˘d ∂dPh ,¢ù∏ÛG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG …òdG ⁄C’G ≈∏Y ’EG âŸCÉJ Éeh ,¿É°ùfE’G √ò˘g ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d º˘¡˘«˘a á˘Ñ˘Zô˘dG ≥˘∏ÿ ⁄C’G ≥ëà°ùj ’ ôeCG Gògh ..¢SÉædG √GóHCG .¢ùdÉÛG .''ÉæJƒNGh ÉæàÑfi »ØµJh É‡ √AÉ«à°SG ÊGô¡¶dG ióHCG Éªc ≈˘∏˘Y k’É˘ã˘ e IOhÉ˘˘©ŸG ï˘˘«˘ °ûdG Üô˘˘°Vh øe Úë°TÎŸG äÉµ∏à‡ ¢†©Ñd çóëj ,Úà«°ùÑdG á≤£æe É¡°û«©J »àdG IƒNC’G ≥jô◊G hCG ,äÉfÓYE’G ÖjôîJh ≥jõ“ ó˘˘LGƒ˘˘J ƒ˘˘g Úë˘˘°TÎŸG ÚH á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘Hh ,IOhÉ˘©ŸG ∫OÉ˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘≤˘ e ∫É˘˘W …ò˘˘dG ¿hO »HÉîàf’G √ô≤e ‘ ¬©e ¬d ¬«°ùaÉæe

»°SGôµdG √òg ±ô°ûJ'' :¬dƒ≤H ™HÉJh ÉeCGh ,É¡H ∫ÉLôdG ±ô°ûàj ’h ∫ÉLôdÉH …òdG ÈæŸG ≈∏Y ¿ƒbÉH ÉæfCG ƒ¡a Éæaô°T ≈∏Y ≈≤Ñæ°Sh ,¬∏dG ∫ƒ°SQ Èæe ,±uô°ûj É˘˘ e ..É˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘MCGh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ ah É˘˘ ˘e ∂dP ‘ kÉ©°Sh ôNóf ødh ¬∏©Øæ°S ¬©«£à°ùf .''ó∏ÑdG Gòg áeóÿ ábÉW ∫òH ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG IOhÉ©ŸG ï«°ûdG QÉ°TCGh kGó≤àæe ,ÚæWGƒª∏d ÒãµdG Ωób ≥HÉ°ùdG ,ôeC’G Gòg iôj ’ øe πc ¬JGP âbƒdG ‘ hCG Oó÷G Úë°TÎŸG ≈∏Y π¡°S'' :kÓFÉb ¢ù∏ÛG ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TC’G ¢†©˘˘ ˘H Ωób GPÉe ∫ƒbCGh ,kÉÄ«°T Ωó≤j ⁄ ≥HÉ°ùdG ’ !?â°†e äGƒæ°S 10 ∫ÓN ΩÓµdG Éæd .''ÚØ°üæe ¿ƒµf ¿CG óH ¬˘eó˘b É˘˘e º˘˘gCG IOhÉ˘˘©ŸG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh á«°üî°ûdG äÉMÎ≤ŸG ∫ÓN øe ¢ù∏ÛG ¬˘˘FÓ˘˘eR ™˘˘e hCG IOhÉ˘˘ ©ŸG É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿É˘ª˘°†dG ìÎ≤˘ª˘ c ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG kÉØæ°U 11 ≈∏Y πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ≥Ñ£«°S …òdG ¿ƒµJ ød ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ÚLÉàÙG øe ¢ù«˘d π˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¿Éª°†dG ∫ÓN øe πNó∏d Qó°üe É¡jód .»YÉªàL’G ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù∏ÛG ô˘˘bCG É˘˘ª˘ c'' :±OQCGh QOÉ˘µ˘∏˘d á˘FÉŸÉ˘˘H 30 `d â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ô¶àæJ QOGƒµdG ¢†©H ∑Éægh ,…OÉ«àY’G ¤EG áaÉ°VEG ?kGRÉ‚EG Gòg ¢ù«dCG ..πjó©àdG øe IQòÑdG ÉfQòH ó≤a ,¿Éµ°SE’G ádCÉ°ùe Égó°üë˘æ˘°Sh á˘«˘fGõ˘«˘ª˘∏˘d É˘fQGô˘bEG ∫Ó˘N ¿É˘µ˘ °SE’G á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e â°ù«˘˘dCG ,kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ‘ á˘˘«˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e ÈcCG Ú∏˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d IOƒ°UôŸG á«fGõ«ŸG âëÑ°UCG PEG ?¿Éµ°SE’G .''QÉæjO ¿ƒ«∏e 140 ¿Éµ°SEÓd ihÉ˘Yó˘dG ¢†©˘H IOhÉ˘©ŸG ó˘≤˘à˘fG É˘ª˘ c

…ÒgÉªL ó°ûM §°Sh »HÉîàf’G √ô≤e ìÉààaG AÉæKCG

±ÓÿGh ábôØdG òÑfh AÉ°†≤dGh ¿ƒfÉ≤dG ΩÉeCG IGhÉ°ùŸÉH ÖdÉ£j …óæ¡ŸG

…óæ¡ŸG iód ¬Jô°VÉﬁ »≤∏j ¿Ó«Ñ÷G ¿Éª«∏°S ï«°ûdG

QÉ˘«˘à˘NG ÒjÉ˘©˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘ «˘ a õ˘˘cQ √ô˘˘°VÉﬁ äOÉY »àdG ihÉ°TôdG á«°†b kÉ°†aGQ í°TÎŸG ¥ô˘˘£˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c .äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ÖMÉ˘˘ °üJ É˘˘ e í˘˘°TôŸG Ωõ˘˘à˘ ˘∏˘ ˘j ¿CG IQhô˘˘ °V ¤EG ¿Ó˘˘ «˘ ˘Ñ÷G ≈©°ùj ¿CGh »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ‘ ¥ó°üdÉH .¬«ÑNÉf É¡H óYh »àdG OƒYƒdG ò«ØæJ ¤EG

á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿÉ˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG .á«Hƒæ÷G …ó˘˘æ˘ ¡ŸG Ωó˘˘≤˘ J ¬˘˘Jô˘˘°VÉﬁ ΩÉ˘˘à˘ ˘N ‘h ¬àcQÉ°ûe ºgÉjEG kÉ«YGO Qƒ°†◊G ¤EG ôµ°ûdÉH .¢ù«ª˘N π˘c »˘HÉ˘î˘à˘f’G √ô˘≤˘e äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ‘ ¿Ó˘«˘Ñ÷G ¿É˘ª˘«˘∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ dCG É˘˘gó˘˘©˘ H

™˘˘ aQh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ aó˘˘ dG äGQó˘˘ ≤˘ ˘dG IOÉ˘˘ jR ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ´É˘˘aO Iƒ˘˘ b OGô˘˘ aC’ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ jõ˘˘ gÉ÷G Ú«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Oƒ˘˘ª˘ °U º˘˘YOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«Hô©dG á©WÉ≤ŸG ìÓ°S π«©ØJh Ú«bGô©dGh QÉ°TCG Éªc á«fÉµ°SE’G äÉYhô°ûŸÉH ΩÉªàg’Gh á˘∏˘µ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG á˘«˘ª˘ gCG ¤EG …ó˘˘æ˘ ¡ŸG

¿Ó«Ñ÷G ¿Éª«∏°S ï«°ûdG

ΩÉ©dG ´É£≤dG á°üî°üN ‘ ∫Éé©à°S’G ΩóY ácÎ°ûŸG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG áeÉbEG ™«é°ûJh á˘«˘HÎdG á˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e AÉ˘˘≤˘ H ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dGh kÉ«YGO á«eÓ°SE’G º«≤dÉH á£ÑJôe º«∏©àdGh »˘Ñ˘∏˘ j ÉÃ á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG è˘˘gÉ˘˘æŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG …ó˘æ˘¡ŸG ó˘cCG É˘ª˘c ,π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG

Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG í˘˘°TÎŸG í˘˘à˘ à˘ ˘aG ¢ù«FQ ÖFÉ˘f á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG óªM ÖFÉ˘æ˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ª˘L ó°ûM §°Sh »HÉîàf’G √ô≤e …óæ¡ŸG π«∏N ø˘e Oó˘˘Yh ¬˘˘Jô˘˘FGO ‹É˘˘gCG º˘˘°V …ÒgÉ˘˘ª˘ L á˘«˘©˘ª˘L AÉ˘°†YCGh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG á˘˘«˘ YGó˘˘dG Qƒ˘˘°†ë˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G .¿Ó«Ñ÷G ¿Éª«∏°S ï«°ûdG …Oƒ©°ùdG áª∏c …óæ¡ŸG ≈≤dCG πØ◊G ájGóH ‘h ¢ù∏› ƒ°†Y É¡H Ωƒ≤j »àdG ΩÉ¡ŸG âæª°†J ‹É◊G ÜGƒædG ¢ù∏› ¬≤≤M Éeh ÜGƒædG ÉÃ ÚæWGƒŸG ídÉ°U ‘ âÑ°üfG äGRÉ‚EG øe ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG ÖcGƒ˘˘ j øY åjó◊G ¤EG …óæ¡ŸG ¥ô£J ºK ,ióØŸG IóY ≈∏Y õµJôj …òdG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH á©jô°ûdG ≥«Ñ£J ¤EG IƒYódG É¡ªgCG ÖfGƒL …óæ¡ŸG óªM »àdG äÉÑ˘°ùà˘µŸG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh á˘«˘eÓ˘°SE’G GC óÑe ≥«Ñ£Jh ∂∏ŸG ádÓL ó¡Y ‘ â≤≤– á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ °ùÙGh Iƒ˘˘ °Tô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dGh AÉæHCG πc ÚH AÉ°†≤dGh ¿ƒfÉ≤dG ΩÉeCG IGhÉ°ùŸG .á£°SGƒdGh º˘∏˘°ùdÉ˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG kGõ«M ICGôŸÉH á∏°üàŸG ÉjÉ°†≤∏d âfÉc Éªc º˘YOh ±ÓÿGh á˘bô˘Ø˘dG ò˘Ñ˘fh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ΩÉªàg’G ¤EG ÉYO å«M …óæ¡ŸG èeÉfôH ‘ ≈∏Y ®ÉØ◊Gh óMƒe »é«∏N ¿É«c áeÉbEG ÉÃh »eÓ°SE’G Qƒ¶æŸG ≥ah ICGôŸG ÉjÉ°†≤H ∂µ˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ fÉ˘˘«˘ °Uh Iô˘˘°SC’G ∂°SÉ“ ¤EG ÉYOh √QÉgORGh øWƒdG AÉæH ‘ ºgÉ°ùj á˘°ûMÉ˘Ø˘dGh á˘∏˘jPô˘dG á˘˘HQÉﬁh ±Gô˘˘ë˘ f’Gh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

elections@alwatannews.net

(328)

íàØdG ƒHCG í°TÎª∏d »HÉîàf’G ô≤ŸG ìÉààaG ¿hô°†ëj äÉÄŸG

íàØdGƒHCÉc ä’ÉLQ ¤EG áLÉëH πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG :…ó«©°ùdG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dÉ˘˘H Qó˘˘ LC’G ƒ˘˘ g CÉ˘ ˘Ø˘ ˘cC’G í˘˘ °TÎŸGh á˘˘ fÉ˘˘ eCG ÖNÉ˘˘ æ˘ ˘dG äƒ˘˘ °U :»˘˘ YÉ˘˘ æŸG ¯ ¬˘˘ æ˘ ˘Y ∫RÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘f ø˘˘ d ≥˘˘ M Qƒ˘˘ LC’G ™˘˘ ˘aQh Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùŸG :í˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘HCG ¯

¬àª∏c ¬FÉ≤dEG ∫ÓN íàØdG ƒHCG

á∏NGóe Ωó≤j ÚæWGƒŸG óMCG

»HÉîàf’G ô≤ŸG ‘ ó°TÉM Qƒ°†M

AÉ≤∏dG øe äÉØ£à≤e 1973 Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘d á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ‘ Qƒ˘˘ à˘ °Só˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y äCGô˘˘ W »˘˘ à˘ dG .2002h

á«°†b ¤EG º¡d äÓNGóe ‘ Qƒ°†◊G øe OóY ¥ô£J ¯ ¬›É˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H ¿CÉ˘ ˘ H í˘˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ HCG í˘˘ ˘ °TÎŸG ó˘˘ ˘ cCGh ,¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’G á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äÓ˘˘ NGóŸG ió˘˘ MEG ≈˘˘ ∏˘ Y √OQ ‘ í˘˘ à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘ HCG ócCG ¯ ¤EG kGÒ°ûe .á«fÉµ°SE’G ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y õcÒ°S »HÉîàf’G ¢ù∏ÛG ¿CÉ˘ H ,É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ «˘ MÓ˘˘ °Uh á˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG á˘˘ fRGƒÃ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d QÉ¶àf’G Ióe øe π∏b ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ¿CG »àdG ÜÉ©°üdG π«dòJ ƒëf ™aódG ≈∏Y πª©«°S »HÉ«ædG ÚæWGƒª∏d ËôµdG øµ°ùŸG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ÊÉµ°SEG ¢Vôb ÌcCG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘ °U É˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ £˘ YEGh á˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG â¡˘˘ LGh ≈©°ù«°S ¬fCÉH kGÒ°ûeh ,¬æY ∫RÉæàf ød ≥M QƒLC’G ™aQh õcQ Éªc .…ó∏ÑdG AGOC’G Qƒ£j ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG ôeC’G QÉ˘˘©˘ °SCGh Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j ÉÃ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ¢Vhô˘˘≤˘ dG ∫ó˘˘©˘ e ™˘˘aô˘˘d »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dGh ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ dG IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ Y .''äGQÉ≤©dG QÉ©°SCG' ¥ƒ°ùdG ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP äÉYhô°ûŸÉH AÉ≤JQÓd ,…ó∏ÑdGh á«∏NGódG áëFÓdG Qƒ°†◊G ™e íàØdG ƒHCG í°TÎŸG ¢ûbÉf ¯ π˘˘ã˘ ªŸGh …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ ã˘ ªŸG º˘˘ °†J á˘˘ æ÷ π˘˘ «˘ µ˘ °ûJ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e øe áYƒª› á∏FÉ°ùe ´É£à°SG ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ¿CÉH kÉgƒæe »eóÿG iƒà°ùŸÉH AÉ≤JQ’G ôjƒ£J πÑ°S á°SGQód »HÉ«ædG Ò«¨àdGh äGRÉ‚E’G ≥«≤– ¿ÉµeE’ÉH ¬fEG ∫Ébh ,AGQRƒdG .á≤£æª∏d äGÒ«¨àdGh äÉbQÉØŸG kGÒ°ûe ,á«°SÉ«°ùdG IQhÉæŸG ÈY

‘ ÚWQƒàŸG áÑ°SÉﬁ ∫ÓN øe ∂dPh á«dÓ≤à°SG ≈∏Y πª©dGh OÉ°ùØdG ÉjÉ°†b ÉÃ …QGOE’Gh ‹ÉŸG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ ˘ jO .''»°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ™e ΩAGƒàj »˘˘bƒ˘˘°T ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘ ≤˘ ˘dCG ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘a ó˘cCG á˘ª˘∏˘ c »˘˘YÉ˘˘æŸG ø˘e kGQòﬁ ΩÉ˘˘©˘ dG ∫ÉŸG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ∫É©aC’Gh ∫GƒbC’G πª°ûJ »àdG áfÉ«ÿG á˘˘jB’É˘˘H kGó˘˘¡˘ °ûà˘˘ °ùe ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿’ò˘˘ Nh ’ Gƒ˘˘æ˘ eBG ø˘˘jò˘˘dG É˘˘¡˘ jCG É˘˘ j) áÁô˘˘ µ˘ ˘dG Gƒ˘˘fƒ˘˘î˘ Jh ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGh ¬˘˘∏˘ ˘dG Gƒ˘˘ fƒ˘˘ î˘ ˘J çó–h ,(¿ƒ˘ª˘∏˘©˘ J º˘˘à˘ fCGh º˘˘µ˘ JÉ˘˘fÉ˘˘eCG äÉ˘˘ Ø˘ ˘°üdG º˘˘ gCG ø˘˘ Y »˘˘ YÉ˘˘ æŸG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿CG »gh í°TÎŸG ‘ ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG ,¬˘˘∏˘ dG ∫É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ æ˘ «˘ eCG kÉ˘ jƒ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j ¬≤JÉY ≈∏Y kÓeÉM ,¬fƒ°U ≈∏Y kÉ°üjôM ¬«˘∏˘Y ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG É˘¡˘≤˘∏˘Y »˘à˘dG á˘fÉ˘eC’G .√ÉjEG Égƒ∏ªMh ¥ó˘°üdG ¤EG »˘˘YÉ˘˘æŸG ï˘˘«˘ °ûdG É˘˘YOh CÉØcC’G í°TÎŸG QÉ«àNG ‘ ábódG »NƒJh ‘ ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ ãÁ ¿CG ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùj …ò˘˘ dG π«ãª˘à˘dG ¿EG'' :kÓ˘FÉ˘b »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG É˘¡˘∏˘ª˘ë˘j IÒÑ˘c á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG πÑb ¬∏dG ΩÉeCG á«dhDƒ°ùe »¡a í°TÎŸG ≈æKCG ¬ÑfÉL øe .''¢SÉædG ΩÉeCG ¿ƒµJ ¿CG Oƒ¡÷G ≈∏˘Y …ó˘«˘©˘°ùdG º˘°SÉ˘L ï˘«˘°ûdG íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y í°TÎŸG É¡dòH »àdG ‘ »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘ N ≥˘ë˘à˘°ùj ¬˘fCÉ˘H kGó˘cDƒ˘e ,á˘«˘°VÉŸG IQhó˘dG Iô˘˘e »˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¤EG ´ƒ˘˘ Lô˘˘ dG É˘e π˘ª˘µ˘jh √CGó˘H É˘e π˘ª˘µ˘à˘°ù«˘d iô˘˘NCG IOÉL äÉMÎ≤eh äÉYhô°ûe øe ¬eób ï«°ûdG OÉ°TCG Éªc .»∏ÙG ¿CÉ°ûdG ¢ù“ ≈˘°ù«˘Y í˘°TÎŸG Qhó˘H »˘ã˘«˘eô˘dG ΩÉ˘°ûg ∫É°üjEGh á≤£æŸÉH »bôdG ‘ íàØdG ƒHCG ¤EG ICGô˘˘ Lh ¥ó˘˘ ˘°üH ‹É˘˘ ˘gC’G äGƒ˘˘ ˘°UCG .ÚdhDƒ°ùŸG

ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj íàØdG ƒHCG

√Qhó˘˘ ˘ ˘ H RÉ˘˘ ˘ ˘ àÁ ÊÉŸÈdG ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG É¡æ˘«˘©˘H Iô˘FGO Ωó˘î˘j ’ PEG ,»˘©˘jô˘°ûà˘dG .¬∏ªcCÉH øWƒdG Ωóîj Ée Qó≤H ¬›É˘fô˘H í˘à˘Ø˘dG ƒ˘˘HCG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh äÉ˘eóÿG ô˘jƒ˘£˘à˘ H kGAó˘˘H »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »æ«Y Ö°üf â©°Vh'' :kÓFÉb á«fÉµ°SE’G iôMC’ÉHh á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG ôjƒ£J ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ô˘˘eC’G Gò˘˘g º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘«˘æ˘eõ˘dG IóŸG ¢ü«˘∏˘ ≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈∏Y øWGƒŸG É¡bô¨à°ùj »àdG á∏jƒ£dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ QÉ˘˘¶˘ ˘à˘ ˘f’G º˘˘ FGƒ˘˘ b ∫ó©e ™aQ ÖfÉL ¤EG ,á«fÉµ°SEG áeóN ™e Ö°SÉ˘æ˘à˘j ÉÃ á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ¢Vhô˘≤˘dG .''äGQÉ≤©dG QÉ©°SCGh AÉæÑdG OGƒe QÉ©°SCG ø˘˘ Y í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘HCG çó– ∂dP ¤EG äÉ˘WGÎ°T’Gh í˘FGƒ˘˘∏˘ dG ™˘˘°Vh á˘˘dCÉ˘ °ùe ÉÃ Qƒ˘˘LC’G ∫ó˘˘©˘ e ™˘˘aô˘˘ d á˘˘ ª˘ ˘YGó˘˘ dG ∂dò˘ch ,á˘°û«˘©ŸG äÉ˘eGõ˘à˘dGh Ö°SÉ˘æ˘à˘ j ™e á«YÉªàL’G IhÓ©dG §Hôd »©°ùdG ,§˘˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e ´É£≤∏d á«YÉ˘ª˘à˘LG IhÓ˘Y ¢ü«˘°üî˘Jh É˘jÉ˘°†≤˘dG º˘YO ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dGh .¢UÉÿG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ó˘cCG É˘ª˘c ,á˘«˘°û«˘©ŸG º˘¡˘YÉ˘°VhCG Ú°ù– IQô˘˘≤ŸG á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG ™˘˘ aQ IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …òdGh »YÉªàL’G ¿É˘ª˘°†dG »˘≤˘ë˘à˘°ùŸ ¬˘˘∏˘ «˘ ©˘ Ø˘ J ‘ á˘˘dÉ˘˘ °UC’G á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c âë‚ .™ªàÛG ‘ IóY äÉÄa ¬æe ó«Øà°ùJh ≈˘∏˘Y ¬˘«˘Ñ˘NÉ˘f í˘à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘HCG ó˘˘gÉ˘˘Yh ¬«dEG ∫ƒ°u ùJ øe πc ∞bƒd QGôªà°S’G ¬fCÉH kÉë°Vƒe ΩÉ©dG ∫ÉŸÉH ¢SÉ°ùŸG ¬°ùØf …C’ ≥˘˘ë˘ j ’h ,™˘˘«˘ ª˘ é˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ Y ∂∏˘˘ e ájCÉHh ¬à∏¶e â– ¬LQój ¿CG ¢üî°T hCG á˘˘jô˘˘°üæ˘˘Y hCG á˘˘jƒ˘˘Ä˘ a âfÉ˘˘c á˘˘ é˘ ˘M .á«°üî°T áë∏°üe kGó¡L GƒdCÉf ød'' :kÓFÉb Oô£à°SGh ÊÉ©J …òdG …QGOE’G OÉ°ùØ∏d …ó°üà∏d ,á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ¡÷Gh äGQGOE’G ¬˘˘ æ˘ ˘e

»˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘≤ŸG ìÉ˘˘à˘ à˘ ˘aG ó˘˘ ¡˘ ˘°T á˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘˘©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG í˘˘°TÎŸ kGQƒ˘˘ °†M í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dGƒ˘˘ HCG ≈˘˘ °ù«˘˘ ˘Y ¥ôÙG á˘eó˘≤˘ e ‘ ¿É˘˘ch ,kGÒØ˘˘Z kÉ˘ jÒgÉ˘˘ª˘ L áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ Qƒ°†◊G π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘°ùdG ÖFÉ˘æ˘dGh ÊGô˘¡˘¶˘dG ÈæŸG ƒ°†Yh …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG óªMCG »∏Y QƒàcódG »eÓ°SE’G »æWƒdG ≈˘°ù«˘Y Qƒ˘à˘ có˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdGh ,¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y áahô©ŸG äÉ«°üî°ûdG øe OóYh ´ƒ£ŸG .‹Óbh ¥ôÙG ä’ÉLQh ≈°ù«Y í°TÎŸG çó– ¬àª∏c ‘h »˘HÉ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG QhO ø˘˘Y í˘˘à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘HCG πª©dG øe ÒãµdÉH πØM …òdG ≥HÉ°ùdG π˘ª˘©˘dG ó˘YGƒ˘b AÉ˘°SQE’ »˘æ˘ °†ŸGh OÉ÷G ≈∏Y kGOó°ûe ,èpàæŸGh »≤«≤◊G ÊÉŸÈdG Ωƒ≤j ¢SÉ°SCG πªY πµd ¿ƒµj ¿CG á«ªàM π˘˘°üØ˘˘ dG ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘d'' :∫É˘˘ bh ,¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ƒ˘g ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏Û ∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG …ò˘dG ¢SÉ˘°SC’G ô˘é˘Mh ¤hC’G á˘˘æ˘ Ñ˘ q∏˘ dG »˘˘æ˘ Lh Qhò˘˘Ñ˘ dG ¢Sô˘˘¨˘ d ¢VQC’G ó˘˘q¡˘ ˘e .''á≤MÓdG á«©jô°ûàdG ∫ƒ°üØ∏d QÉªãdG ø˘e kGÒã˘c ¿CÉ˘H í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG í˘˘°VhCGh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿CÉH ¿hô©°ûj ÚæWGƒŸG ¤EG ≥Jôj ⁄h ÒãµdG Ωó≤j ⁄ ∫hC’G ≈°VQ ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,¢SÉædG äÉMƒªW Ωqó˘b É˘˘ª˘ ¡˘ eh ,∑Qó˘˘J ’ á˘˘jÉ˘˘Z ¢SÉ˘˘æ˘ dG »°Vôj ¿CG ™«£à°ùj ød ¬fEÉa ¢ù∏ÛG É˘e π˘µ˘H ≈˘©˘°ùj ¬˘fCÉ˘H kGó˘cDƒ˘ e ,™˘˘«˘ ª÷G √ó¡Y Éªc kGógÉL πª©∏d Iƒb øe »JhCG .¬JôFGO AÉæHCG íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y í°TÎŸG ¥ô£Jh ÚH ¥qô˘ Ø˘ j É˘˘ e Rô˘˘ HCG ø˘˘ Y åjó◊G ¤EG ,…ó∏ÑdG ÖFÉædGh ÊÉŸÈdG ÖFÉædG πªY ¢üàîj …ó˘∏˘Ñ˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ¿CÉ˘H kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ΩÉ≤ŸG ‘ ∫hDƒ°ùe ƒgh ¬JôFGO áeóîH ¢UÉN πµ°ûH º¡∏cÉ°ûe πM øY ∫hC’G Éªæ«H .ΩÉY πµ°ûH ¬à¶aÉﬁ πcÉ°ûeh

»HÉîàf’G ádÉ°†ØdG ô≤Ã

:êÉéY ∫Éªc

»bÓNC’G OÉ°ùØdG áëaÉµÃ ÚæWGƒŸGh ÚdhDƒ°ùŸG ÖdÉ£j ódÉN

ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ ˘ aO Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘b ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘gDƒ˘ ˘ ˘ ˘j

¢ùYÉ≤J ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,ºgGódG »bÓNC’G »æ©j ’ ºgQhóH ΩÉ«≤dG øY ÜGƒædG ¢†©H ¬˘˘à˘ eGô˘˘c ø˘˘Y ¬˘˘dRÉ˘˘æ˘ Jh Ö©˘˘°ûdG ¢ùYÉ˘˘≤˘ J IQƒ˘˘°üdG √ò˘˘¡˘ H ∂¡˘˘à˘ ˘æ˘ ˘j …ò˘˘ dG ¬˘˘ aô˘˘ °Th .¬dƒb óM ≈∏Y IôaÉ°ùdG äÓ˘˘ ˘NGó˘˘ ˘e ∂dP ó˘˘ ˘©˘ ˘ H äAÉ˘˘ ˘ L º˘˘ ˘ K Qƒ°†◊G øe OóY ÜôYCG å«M Qƒ¡ª÷G äGRhÉŒ øe çóëj É‡ º¡°VÉ©àeG øY ¢†©H äÓNGóe äAÉLh ,áMÉ«°ùdG º°SÉH »˘Yh Oƒ˘Lh ¤EG ô˘¶˘æ˘ dG âØ˘˘∏˘ à˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ±ô˘°T ≈˘∏˘Y á˘≤˘£˘ æŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ió˘˘d IÒZh .¬àeGôch ¬JõYh øWƒdG äó˘¡˘°T Iô˘°VÉÙG ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó˘˘L ø˘˘e ÜGƒ˘˘æ˘ dGh ï˘˘jÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e Oó˘˘Y Qƒ˘˘ °†M á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ º¡æ«H ƒ°†Yh ,ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG óÑY ï«°ûdG .´ƒ˘£ŸG ≈˘°ù«˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› §˘jô˘°T ¢Vô˘Y Iô˘˘°VÉÙG ∫Ó˘˘N ” É˘˘ª˘ c ∫Óëf’G ôgÉ¶e øe kGOóY Qƒ°üj ƒjó«a áMÉ«°ùdÉH áahô©e ≥WÉæe ‘ »bÓNC’G .áµ∏ªŸG ‘ á°ü«NôdG

¤EG Ak Góf ódÉN ¬Lh ,Iô°VÉÙG ΩÉàN ‘h Ö©˘˘°T ¤EGh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG IOÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG Gòg ôgÉ¶e πµd Iƒ≤H …ó°üàdÉH øjôëÑdG QhO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,»˘˘ bÓ˘˘ NC’G OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG ÚHôŸGh ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘ dGh ÚØ˘˘ ˘≤˘ ˘ ãŸGh ‹É˘˘ ˘gC’G ó˘˘ e ΩÉ˘˘ eCG ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG ‘ Qƒ˘˘ eC’G AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dhCGh .¬dƒb óM ≈∏Y ±QÉ÷G OÉ°ùØdG í˘˘ ˘°TÎŸG Üô˘˘ ˘YCG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘ eh á©HÉ°ùdG IôFGódG øY á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ø˘˘Y á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘f ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¥ôÙÉ˘˘ H ≈∏Y AÉ°†≤∏d πãeC’G π«Ñ°ùdG ¿CÉH √OÉ≤àYG ƒ˘g OÓ˘Ñ˘dG ‘ Iô˘°ûà˘æŸG OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e äÉ£∏˘°ùdG Ωõ˘∏˘J »˘à˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ≥˘jô˘W ´Gƒ˘˘ fCG π˘˘ µ˘ ˘ d ó˘˘ ˘M ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .äGRhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG πãe QGó°UEÉH ádƒıG á¡÷G ƒg »HÉ«ædG ÖdÉ˘˘Wh .äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dGh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ g Úë˘°TÎŸG º˘¡˘«˘ a ÉÃ Úæ˘˘WGƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¤EG ¿ƒ˘˘∏˘ °ü«˘˘°S ø˘˘jò˘˘dG Ò«˘¨˘J π˘LCG ø˘e kGó˘˘MGh kÉ˘ Ø˘ °U ±ƒ˘˘bƒ˘˘dÉ˘˘H OÉ°ùØdG ô£˘N ø˘e á˘µ˘∏˘ªŸG ò˘≤˘æ˘j »˘≤˘«˘≤˘M

ø˘˘ª˘ ˘°Vh …ÒgÉ˘˘ ª˘ ˘L Qƒ˘˘ °†M §˘˘ °Sh IôFGódG í°TÎŸ »HÉîàf’G ô≤ŸG èeÉfôH ƒ˘˘ °†Yh ¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ëÃ á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG Èæ˘ª˘∏˘d Ió˘MƒŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG âª«bCG ,ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG ádÉ°UC’Gh ó˘dÉ˘N ó˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ ∏˘ d Iô˘˘°VÉﬁ ‘ »˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘NC’G OÉ˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘dG'' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Y â– Qƒ˘˘°U ¤EG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ¥ô˘˘£˘ J ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘bÓ˘NC’G OÉ˘°ùØ˘dG ô˘gÉ˘¶˘e ø˘˘e á˘˘«˘ ©˘ bGh .™˘˘ª˘ àÛG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG Oó˘˘ ¡˘ ˘J âJÉ˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG ‘ »bÓNC’G ™°VƒdG ¬«dEG ∫BG Ée kGôµæà°ùe QÉ˘Ñ˘c ó˘MC’ í˘jô˘°üà˘H kGó˘¡˘°ûà˘°ùeh ,ó˘∏˘Ñ˘dG QGR …ò˘˘ dGh Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG ·C’É˘˘ ˘H ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ¿CG íjô°üàdG øª°†àJ óbh kGôNDƒe OÓÑdG ÖÑ°ùH kGóL Å«°S áµ∏ªŸG ‘ áMÉ«°ùdG ™°Vh á«MÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdGh ≥aGôŸG ¤EG QÉ≤àa’G áMÉ«°ùdG ¿GƒdCG QÉ°ûàfGh áØ«¶ædG á«∏FÉ©dG Qhó˘˘dG ø˘˘Y ó˘˘dÉ˘˘N ∫AÉ˘˘ °ùJh ,á˘˘ °ü«˘˘ Nô˘˘ dG çóëj É‡ ó∏ÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùª∏d ÖFÉ¨dG áMÉ«°ùdG º°SÉH á«bÓNCG ’ äGRhÉŒ øe ,√ÒÑ©J óM ≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh

√ÒÑ˘©˘ J Ö°ùM á˘˘jƒ˘˘«˘ Mh á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘a ÌcC’Gh øe Òãc ‘ ¬fƒÑ©∏j …òdG ÒÑµdG Qhó∏dh .kÉ«dÉM áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG äGQƒ£àdG ‘ ¬JôFGO ‹ÉgCG ™e §ÑJôj ¬fCG í°VhCGh Gƒ˘fÉ˘c º˘¡˘æ˘e GkÒã˘c ¿CGh Iõ˘«˘ ª˘ à˘ e äÉ˘˘bÓ˘˘Y πªY »àdG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ‘ ¬d AÓeR ∫ƒNód ¬∏gDƒJ ¿CÉH á∏«Øc âfÉc áæ°S 25 É¡«a Iƒb ‘ πª©dG ¿EG'' kÉØ«°†e ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG π˘ª˘©˘dG ‘ á˘jó÷G ¿É˘˘°ùfE’G Ö°ùµ˘˘j ´É˘˘aó˘˘dG ¬∏ª– Iƒb øe ójõjh È°üdGh ájƒ«◊Gh ¬©é°ûjh º«¶æàdGh Ö«JÎdG ø°ùM ¬ª∏©jh ºgÉjÉ°†b ™e πYÉØàdGh ¢SÉædG áeóN ≈∏Y ∫É˘˘ª˘ YC’G á˘˘aÉ˘˘c IQGOE’ ¬˘˘∏˘ gDƒ˘ jh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG øWƒdG áeóN ‘ Ö°üJ »àdG äÉYhô°ûŸGh ¬›ÉfôH ‘ ≥∏£æj ¬fCG kGócDƒe .''ÚæWGƒŸGh ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG øe »HÉîàf’G êÉéY í«àa ∫Éªc .ióØŸG ∂∏ŸG

‘ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d í˘°TÎŸG ó˘˘cCG ∫Éªc á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH áãdÉãdG IôFGódG Ωƒ≤j »HÉ˘î˘à˘f’G ¬›É˘fô˘H ¿CG êÉ˘é˘Y í˘«˘à˘a ¬˘Jô˘FGO AÉ˘æ˘HCG ™˘e QhÉ˘°ûà˘dGh π˘°UGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y »àdG ä’ÉÛG áaÉc ‘ º¡JÉLÉ«àMG »Ñ∏jh ¤EG áLÉëH »àdGh ájó∏ÑdG äÉeóÿÉH ≥∏©àJ ±É˘°VCGh .á˘°üàıG äÉ˘˘¡÷G ió˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e Ö°üf Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘ eó˘˘ N â©˘˘ °Vh'' êÉ˘˘ é˘ ˘Y ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’É˘˘ H π˘˘ °üà˘˘ j É˘˘ e á˘˘ °UÉ˘˘ Nh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ Y .''á˘˘Ø˘ «˘ ˘µŸG ¢SQGóŸG äÉ˘˘ °UÉ˘˘ Hh äÓ˘˘ °UGƒŸGh ‘É˘˘ ≤˘ ˘K »˘˘ °VÉ˘˘ jQ mOÉ˘˘ f ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ¤EG kÉ˘ ˘ «˘ ˘ YGO ádÉ°Uh á«¡«aôJ á≤jóM áeÉbEGh »YÉªàLG .ìGôaCG ¿ƒ˘∏˘ãÁ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿CG ¤EG êÉ˘˘é˘ Y QÉ˘˘°TCGh ¿É˘˘WhC’G AÉ˘˘æ˘ H ‘ á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG º¡d ¬JÉeÉªàgG πc ™°Vh ób ¬fCÉH kÉë°Vƒe ™ªàÛG ‘ º¶YC’G OGƒ°ùdG ¿ƒ∏ãÁ º¡fC’

2006 äÉHÉîàf’ øWƒdG ≥jôa ,Qó«M ∫BG óªMCG ,∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG ,»ª``°SÉ≤dG ó``«dh ,™Ñ`` °ùdG ΩÉ°Sh ,»≤jó°üdG á°ûFÉY ,Ö«ÑM AGôgR ,áHÉ°ûædG ≈æe ,ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG .ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N IQÉ˘˘ ˘°S ,º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HGE π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› ,»∏Y ΩÉ°ùàHG ,óªMCG º«gGôHEG ,º©dG AÉah ,¢Sôég ódÉN ,ó«ÛG óÑY ¿ÉæL , …óæ¡ŸG Ò¡°S :ôjôëàdG π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :±Gô````°TEG

»eÓ°SE’G øWƒdG

islamic@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

»eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©Jh á©ªL πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

(328)

WƒdG

ø`````````````°ù`ë``dG PÉ``````````````©``e :OGó`````YEG

iô````````````cP

»eÓ°SE’G ø

(10-6) ó``dÉN hô``ªY - Üƒ```∏≤dG ìÓ`````°UG

º°SÉédG π«∏édG óÑY

¢†```````aGhQ ¿ƒ``jô```«ØµJ ïdEG... êQGƒN ¿ƒ«HÉgh äÉ˘«˘ª˘°ùe ≈˘dEG ™˘ª˘à˘ °ùf É˘˘fCGó˘˘H Iô˘˘«˘ NC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG »˘˘a âfô˘à˘fE’G »˘ah ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh »˘a ô˘°ûà˘æ˘J äCGó˘H Ió˘˘jó˘˘L ≈˘∏˘Y ¢†©˘˘Ñ˘ dG ÜCGO »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ª˘ °ùª˘˘dG √ò˘˘g ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘«˘ Hh kÓ©a ≥Ñ£æJ ób ø«ª∏°ùªdG øe äÉYƒªée ≈∏Y É¡bÉ°üdEG ôÑ©J ’h á≤«≤ëdG »˘aÉ˘é˘J ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H É˘¡˘æ˘µ˘d ¢†©˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y .É¡æY âfÉc ¿EÉa kÉeÉ°ù≤fGh ábôa GhOGORG ób ¿B’G ¿ƒª∏°ùªdÉa É¡JÉ«ª°ùe ¢SÉædG ∞dCG á∏«∏b äÉYƒªée ≥HÉ°ùdG »a ∑Éæg ßMÓf ÉæfEÉa êQGƒîdGh á©«°ûdGh áæ°ùdÉc É¡©e Gƒ°ûjÉ©Jh âë˘J º˘°ù≤˘æ˘Jh Ö©˘°ûà˘˘J äCGó˘˘H ó˘˘b äÉ˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG √ò˘˘g ¿CG ºg ¿hôNB’G ΩCG É¡°ùØfCG »g âª°S Ak Gƒ°S áØ∏àîe äÉ«ª°ùe √òg ≥∏WCG øe ø«H ¥ôa ’h AÉª°SC’G √òg º¡«∏Y ≥∏WCG øe ôÑ©Jh ™bGƒdG πãªJ AÉª°SC’G √òg πg º¡ªdG øµd äÉ«ª°ùªdG .? kÉbOÉ°U kGô«Ñ©J ¬æY ¿ƒÑdÉ£e ø«ª∏°ùªdG ¿CG ¢ùØædG »a õëj …òdG ôeC’Gh ±ÉØàd’Gh áª∏µdG ó«MƒJh ±ƒØ°üdG ¢UôH kGóHCG h kÉªFGO »ah ºjôµdG ¿BGô≤dG »a mäÉjBG »a ∂dP óéf º¡æ«H Éª«a ¿ƒª∏°ùªdG øµd , º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈Ø£°üªdG åjOÉMCG ¥õª˘à˘dGh á˘bô˘Ø˘dG ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘©˘j Gƒ˘fÉ˘c ï˘jQÉ˘à˘dG QGó˘e ≈˘∏˘Yh Iô«ãc ÖFÉ°üe ≈dEG iOCG Ée Gògh AGƒgC’Gh AGQB’G Ö©°ûJh ºgOôWh º¡«a AGóYC’G ™ªWh º¡æ«H Éª«a ∫Éààb’G É¡æe õ«ªàªdG º¡©bƒªd º¡JQÉ°ùNh ÉgƒªµM »àdG ¿Gó∏ÑdG øe GƒfÉc Éªc áeó≤ªdG »a Gƒfƒµj ¿CG k’óÑa ¢VQC’G ºeCG ø«H ºd ¿EG ÖcôdG IôNDƒe »a ¿B’G ¿ƒª∏°ùªdG íÑ°UCG ≥HÉ°ùdG »a .ô«NC’G õcôªdG »a Gƒfƒµj ¬˘HÉ˘à˘µ˘H ∂°ùª˘à˘dG »˘a π˘Lh õ˘Y ≈˘dƒ˘ª˘dG ¬˘æ˘«˘H π˘˘ë˘ dGh √É°†JQG …òdG ≈ª°ùªdG »a ºK º«¶©dG ¬«Ñf áæ°Sh ºjôµdG ºcÉª°S ƒg '' : èëdG IQƒ°S »a Éæd ∫ƒ≤j ≈dƒªdÉa Éæd ¬∏dG ≥∏WCG ób ¬∏dÉa , IQƒ°ùdG äÉjBG ôNGhBG '' πÑb øe ø«ª∏°ùªdG äÉ«ª°ùªH ≈ª°ùªdG Gòg ÉædóHCG Éææµd ø«ª∏°ùªdG º°SG Éæ«∏Y ÉæFGóYCG á«ª°ùJ Éæ∏Ñb kÉfÉ«MCG πH Éæ°ùØfC’ ÉgÉæ«°†JQG áYƒæàe .É¡H ÉæaôàYGh Éæd á˘«˘ª˘°ùJ Ghô˘bCG ó˘b ø˘«˘ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG iô˘˘f iô˘˘J É˘˘j ≈˘˘à˘ ª˘ a iô˘f ≈˘à˘eh iô˘NC’G AÉ˘ª˘°SC’G π˘˘c Gƒ˘˘cô˘˘Jh º˘˘¡˘ d ≈˘˘dƒ˘˘ª˘ dG GƒfhÉ©Jh º¡aƒØ°U â°UGôJh º¡àª∏c óMƒJ ób ø«ª∏°ùªdG ôµæªdG øY Gƒ¡fh ±hô©ªdÉH GhôeCGh iƒ≤àdGh ôÑdG ≈∏Y Ghôªà°SG ób ºgGôf ΩCG ¢SÉæ∏d âLôNCG máeCG ô«N kÓ©a GƒfÉch ∫Éààb’Gh ¥õªàdGh ±Ó˘à˘N’Gh ø˘MÉ˘°ûà˘dGh á˘©˘«˘£˘≤˘dG »˘b .ø«ª∏°ùªdG ≥WÉæe ¢†©H »a çóëj Éªc Üô°†j kGQÉØc …ó©H Gƒ©LôJ ’{ :˜ ≈Ø£°üªdG ∫Éb ¬«∏Y ≥Ñ£æj ¿CG ÖMCG ¢†©ÑdG øµd z¢†©H ÜÉbQ ºµ°†©H ¿CG º¡j ’h ø«ª∏°ùªdG ÜÉbQ Üô°†j òNCÉa åjóëdG Gòg .’ ΩCG oGôaÉc ™LQ

¬≤dÉN º©n pf øeDƒªdG ∞dCÉj Óa .. ¿ƒµdG ≥∏îd πeCÉàdG »a ¿ÉÁE’G Qƒf

ΩÉeG ÓFÉM ∞≤j Éªe õfƒe ¢ùÑª«dhCG ¬«∏Y ≥∏£j ôÑcCG ƒ¡a iôà°ûªdG Öcƒµd áÑ°ùædÉHh ,¬«∏Y IÉ«ëdG ¢VQC’G º˘˘ é˘ ˘M Iô˘˘ ˘e 1300 ¬˘˘ª˘ é˘ Mh ,ÖcGƒ˘˘µ˘ dG ¿É«∏Z ¬∏NGO çóëjh ,É¡à«HPÉL ±É©°VG ¬à«HPÉLh Qƒ˘¡˘°üª˘dG âjô˘Ñ˘µ˘dG ¬˘ë˘£˘°S ø˘e êô˘î˘jh ó˘˘jó˘˘°T π˘MR Öcƒ˘ch ,¬˘ë˘£˘°S ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘FÉ˘˘c …’ ≥˘˘YÉ˘˘°üdG øe §«ëe »a πMR Öcƒc ™°Vh ƒdh GóL ∞«ØN Öcƒc ƒ¡a ¢SƒfGQhG Öcƒc ÉeG ,ƒØ£«°S ¬fÉa AÉªdG áLQO 184 ¬JQGôM áLQO h RÉ¨dG øe ¿ƒµàj ¥ÓªY ≥∏©àj Éª«ah ,¬«∏Y IÉ«ëdG π¡°ùj ’ Éªe ájƒÄe øY ó˘©˘Ñ˘dG Gó˘jó˘°T É˘ª˘¡˘a ƒ˘Jƒ˘∏˘Hh ¿ƒ˘à˘Ñ˘f »˘Ñ˘cƒ˘µ˘H »dÉàdÉHh ,Éª¡«∏Y ó«∏édG Égƒ°ùµJ IÉ«ëdGh ¢ùª°ûdG Ó˘a ,É˘ª˘¡˘ë˘£˘°S ≈˘∏˘Y ø˘FÉ˘µ˘dG ¥ƒ˘∏˘î˘ª˘dG ó˘ª˘é˘à˘j ó˘«˘Mƒ˘˘dG Öcƒ˘˘µ˘ dG »˘˘dÉ˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,IÉ˘˘«˘ ë˘ ∏˘ d É˘˘ë˘ ∏˘ °üj ≈˘dG ô˘¶˘fÉ˘a ,¢VQ’G ƒ˘g ¬˘«˘∏˘Y IÉ˘«˘ë˘∏˘d Ö°SÉ˘æ˘ ª˘ dG .¬fƒc »a ¬JÉjG GôHóàe ,∂≤dÉN ™æ°U ™jóH »a πeÉàdG ¿hO øe Ö«¨dÉH ¿ÉªjE’G πîj ºdh QÉÑàY’Gh ôµØàdG ¬«∏Y ÉeGõd ¿É°ùf’Éa , äÉ«Ñ«¨dG ,¬≤dÉN º©f ¿É°ùf’G ∞dÉj ¿G á«∏ÑdG ô°T ¿Éa ,ÉªFGO ≈dƒªdG IQób QÉ©°ûà°SGh π≤©dG ≈dG ´ƒLôdG ¿hóH kÉ£ªf √ôÑàYGh ,∂dP ≈∏Y ¢†M ΩÓ°S’Gh ,πLhõY á˘«˘é˘¡˘æ˘e á˘∏˘«˘ °Sh ƒ˘˘gh ,¬˘˘∏˘ dG IOÉ˘˘Ñ˘ Y •É˘˘ª˘ fCG ø˘˘e »˘fÉ˘ã˘dG ¬˘Lƒ˘dGh ,¬˘fƒ˘c »˘a ¬˘∏˘dG ø˘æ˘ °S AGô˘˘≤˘ à˘ °S’ ÉªH ≥dÉîdG áYÉW ∫hC’G É¡¡Lh πãªj »àdG IOÉÑ©∏d .º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘æ˘dG á˘æ˘°S ´É˘Ñ˘JGh ,ô˘eCG OÉ¡àL’Gh AÉª°ùdG »Mh ø«H ¿õàªdG ™ªédG Gò¡Hh ¿ƒµJ ,º∏©dG ∫ÓN øe á≤«≤ëdG ≈dG ∫ƒ°UƒdG »a ¿É˘H É˘æ˘fÉ˘ª˘jGh ,º˘∏˘©˘dGh ø˘jó˘∏˘d á˘Ñ˘∏˘ °üdG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ƒ˘¡˘a É˘gó˘Lh ≈˘fCG ,ø˘eDƒ˘ª˘dG á˘dÉ˘°V »˘g á˘ª˘µ˘ë˘ dG'' ºFÉ≤dG º«¶©dG ΩÓ°SE’G QÉ«©eh ,''É¡H ¢SÉædG ≈dhCG ô«¡£àd ,¬∏d ¢üdÉîdG ó«MƒàdG øe ¢SÉ°SCG ≈∏Y Oƒ˘ë˘é˘ dGh ô˘˘Ø˘ µ˘ dGh ∑ô˘˘°ûdG ¿GQOCG ø˘˘e á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG .º«¶©dG ¥ÓîdÉH

zøWƒdG{ Iô°SG øe @

,É¡°VGôeG êÓYh Üƒ∏≤dG ìÓ°UG øY ¬ãjóM ódÉN hôªY »eÓ°S’G á«YGódG π°UGƒj ≈∏Y ¿É°ùfE’G ∞bƒj ƒ¡a ,¬fƒµd ≈dÉ©J ¬∏dG ≥∏N »a πeÉàdG á≤«≤M á°SOÉ°ùdG á≤∏ëdG »a ∫hÉæàjh áª«∏°ùdG Iô¶ædGh ,¬FGõLCGh ¿ƒµdG äGOôØe πc »a ô«HóàdGh ≥r∏în dG áfÉàe »g á©jóH á≤«≤M »àdG πH ,AÉ«°TC’G ôgGƒX óæY ÉæH ∞≤J »àdG â°ù«d ,ø«ª∏°ùªdG øëf É¡µ∏°ùf ¿CG »¨Ñæj »àdG ≥dÉîdG áaô©e ≈dEG ¥ƒ∏îªdG áaô©e øeh ,ÜƒéëªdG øWÉÑdG ≈dEG Oƒ¡°ûªdG ôgÉ¶dG øe Éæ∏ªëJ .ió¡a Qóbh iƒ°ùa ≥∏N …òdG πLh õY

ódÉN hôªY »eÓ°SE’G á«YGódG

É˘˘e) :¬˘˘ fÉ˘˘ °T π˘˘ L ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘a ,∫É˘˘ «˘ ˘î˘ ˘dG ÜhQO ø˘˘ e º¡°ùØfCG ≥∏N ’h ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ≥∏N º¡Jó¡°TCG . ( kGó°†Y ø«∏°†ªdG òîàe âæc Éeh !?GójóëJ ¢VQ’G Öcƒc ≈∏Y IÉ«ëdG GPÉªd

,≈°üëJ ’ ¬∏dG ≥∏N »a äÉj’G ¿CG ∂°T ’ ≥dÉîdG Iõé©e ô¡¶J É¡æe ájG óæY ∞≤æ°S øµdh ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J :π˘˘FÉ˘˘°S ∫É˘˘°ùj ó˘˘≤˘ a ,√OÉ˘˘Ñ˘ ©˘ H ¬˘˘à˘ ª˘ ˘MQh QÉàNG GPÉª∏a ,ÖcGƒc 9 øe á«°ùª°ûdG áYƒªéªdG πeÉàæd ?É¡«∏Y ¿É°ùf’G IÉ«ëd GójóëJ ¢VQ’G ¬∏dG ô¨°UCG ƒg OQÉ£Y Öcƒµa ,IóM ≈∏Y Öcƒc πc É©e ≈˘˘dG Üô˘˘b’Gh ,á˘˘«˘ °ùª˘˘°ûdG á˘˘Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG ÖcGƒ˘˘ c á˘«˘HPÉ˘L ø˘e 0^387 ∫OÉ˘©˘ J ¬˘˘à˘ «˘ HPÉ˘˘Lh ¢ùª˘˘°ûdG ¢üî˘°ûdG ¿EÉ˘a »˘dÉ˘à˘dÉ˘Hh ,É˘¡˘æ˘ e π˘˘bG ƒ˘˘¡˘ a ¢VQC’G Öcƒ˘c ƒ˘¡˘a Iô˘gõ˘dG Öcƒ˘˘c É˘˘eG ,¥ô˘˘à˘ ë˘ j ¬˘˘bƒ˘˘a ƒ˘gh ΩÉ˘©˘dG Ö«˘cô˘à˘dGh º˘é˘ ë˘ dG å«˘˘M ø˘˘e »˘˘HGô˘˘J á˘«˘fÉ˘cô˘H ∫R’R ¬˘Hh á˘Yƒ˘ª˘ é˘ ª˘ dG ÖcGƒ˘˘c ø˘˘î˘ °SCG Öcƒ˘µ˘dG ¬˘«˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ j ï˘˘jô˘˘ª˘ dG Öcƒ˘˘ch ,á˘˘£˘ °ûf ≈∏Y √É«e óLƒJ ’h QÉÑ¨dÉH Aƒ∏ªe ¬f’ ôªMC’G á«°ùª°ûdG áYƒªéªdG »a ¿ÉcôH ôÑcCG ¬Hh ¬ë£°S

äGƒª˘°S ™˘Ñ˘°S ≥˘∏˘N …ò˘dG) :≈˘dÉ˘©˘J ∫ƒ˘≤˘j ,√OÉ˘Ñ˘©˘d ™LQÉa ähÉØJ øe øªMôdG ≥∏N »a iôJ Ée ÉbÉÑW ø«Jôc ô°üÑdG ™LQG ºK ,Qƒàa øe iôJ πg ô°üÑdG áj’Éa (ô«°ùM ƒgh ÉÄ°SÉN ô°üÑdG ∂«dEG Ö∏≤æj äGƒª°ù∏d ¬˘∏˘dG ≥˘∏˘N á˘ª˘¶˘Y ø˘Y ∞˘°ûµ˘J á˘ª˘jô˘µ˘dG ¬fCG ô«Ñ©àdG »a π«ªédGh ,kÉ≤°SÉæJh kÓeÉµJ ™Ñ°ùdG ≈Øf É˘eó˘æ˘Y ¬˘æ˘µ˘dh ,™˘Ñ˘°ùdG äGƒ˘ª˘°ùdG ø˘Y É˘æ˘Kó˘M ;πLh õY ¬∏dG ≥∏N πc øY √ÉØf ¢†bÉæàdG OƒLh ≈˘dÉ˘©˘J ¬˘≤˘∏˘N ø˘e kÉ˘≤˘∏˘N ¿CÉ˘H ¿É˘°ùfE’G º˘∏˘°ùj ó˘˘≤˘ a OƒLh »a ∂°ûj ¬æµdh ,ø≤àeh ºµëe äGƒª°ùdÉc πeÉJh .ôNBG ≥∏N »a ôµØj ÉeóæY á≤«≤ëdG √òg πµa Ö«é©dG ¿RGƒàdG ôHóJh ?¢VQ’G ó¡e ∞«c »a ¿Gô≤dG äÉjG ≈JCÉJh ,¬∏dG ¿ƒc »a QGó≤ªH Å°T »àdG á«¡dE’G IQó≤dG ábÓW »∏Y ∫’óà°S’G ΩÉ≤e »ah ,¬«a øeh ¬«a Ée ™«ªéH ¿ƒµdG Gòg âYóHCG …òdG ≥dÉîdG ¬dE’G ¿CG »∏Y ∂dòc ∫’óà°S’G ΩÉ≤e IOÉYEG ≈∏Y QOÉbh ,¬FÉæaEG »∏Y QOÉb ¿ƒµdG Gòg ´óHCG Üô˘d á˘˘«˘ gƒ˘˘dC’G äÉ˘˘Ñ˘ KEG »˘˘ah ,ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ¬˘˘≤˘ ∏˘ N ≈∏Y ,´RÉæe ’h ¬«Ñ°T ’h ∂jô°T ô«¨H ø«ªdÉ©dG ≈dGh ,∫RC’G òæe øjôaÉµdG iƒYO ¿G øe ºZôdG ≥˘∏˘î˘dG »˘à˘«˘°†b QÉ˘µ˘fEG á˘dhÉ˘ë˘e »˘˘g ,ø˘˘jó˘˘dG Ωƒ˘˘j ógGƒ°ûdG øe Éæd ≈≤HCG ¬∏dGh ,AÉæaE’G ó©H å©ÑdGh øjôµØàªdG ø«©j ¿CG øµªj Ée á°Sƒª∏ªdG á«°ùëdG á≤«≤M ∑GQOEG ≈∏Y ¿É°ùfE’G »æH øe øjôHóàªdG º˘¡˘a ≈˘≤˘Ñ˘jh ,å©˘Ñ˘dGh AÉ˘æ˘aE’G á˘«˘ª˘ à˘ Mh ,≥˘˘∏˘ î˘ dG ÉHQO á«fÉHôdG ájGó¡dG øe áÑ«Z »a ∂dP π«°UÉØJ

…hGôdG ΩÉ°üY QƒàcódG ∫Éà¨J á«ØFÉ£dG

Gó«¡°T 180 ≈dEG ™ØJôj ø«ª∏°ùªdG AÉª∏Y áÄ«g AGó¡°T OóY çOÉëdG ¿Éµe »a ¿É«Y ógÉ°T »fôÑNCGh ,π«é°ùJ äÉMƒd ájCG πªëJ ’ âfÉc IQÉ«°ùdG ¿CG Qƒ˘à˘có˘dG ¿CG ≈˘dEG π˘µ˘dG ió˘˘d ±hô˘˘©˘ ª˘ dG ø˘˘eh ø«æ°S òæe ∫õæªdG Gòg »a ¢û«©j ¿Éc …hGôdG ø˘«˘H ¬˘à˘jô˘M ≥˘∏˘£˘ª˘H π˘≤˘æ˘ à˘ j ¿É˘˘ch ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘W ¿CGh ,¬˘d á˘jÉ˘ª˘M á˘jCG ¿hO ™˘eÉ˘é˘ dGh ó˘˘é˘ °ùª˘˘dG ΩÉjCG πÑb ¬∏à≤H Gkójó¡J ≈≤∏J …hGôdG QƒàcódG πÑb øe áeƒYóŸG äÉHÉ°ü©dG ióMEG πÑpb øe .áeƒµ◊G ≈©æJ É°ùªædG »a ¥Gô©dG áKÉZEG áÄ«g …hGôdG ΩÉ°üY ó«¡°ûdG QƒàcódG

áÄ«g ¢ù«FQ »fGó¡°ûªdG óªMG ¢Sóæ¡ªdG : ¥Gô©dG áKÉZEG √Qóbh ≈dÉ©J ¬∏dG AÉ°†≤H áæeDƒe Üƒ∏≤H πeÉ©dGh º˘jô˘µ˘dG PÉ˘à˘°SC’G ∫É˘«˘à˘ZG CÉ˘Ñ˘f É˘æ˘«˘≤˘∏˘J ,AÉ˘ª˘∏˘©˘dGh º˘∏˘©˘dG á˘dÉ˘°SQ á˘eó˘N »˘a âeÉ˘°üdG - ¬∏dG ¬ªMQ - …hGôdG ºXÉc ΩÉ°üY QƒàcódG »˘a ø˘«˘«˘©˘eÉ˘é˘dG ø˘«˘«˘°ùjQó˘à˘dG á˘£˘HGQ ¢ù«˘FQ kÉ˘bƒ˘˘eô˘˘e kÉ˘ «˘ ª˘ jOÉ˘˘cCG √É˘˘æ˘ aô˘˘Y …ò˘˘dG ,¥Gô˘˘©˘ dG ¬dÉeh √ó¡Lh ¬ª∏©H ¬∏dG π«Ñ°S »a kÉ«ë°†eh Gòg ìÉÑ°U áªKBGh áfÉÑL mójCG âJCG ó≤a ,¬àbhh ≈˘˘∏˘ Y ,¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘ a (10/30 ø˘«˘æ˘K’G) Ωƒ˘˘«˘ dG ¬∏ªY ™bƒe ≈dEG kÉ˘¡˘Lƒ˘à˘e ¿É˘c É˘ª˘æ˘«˘H ó˘«˘≤˘Ø˘dG .»©eÉédG - π°VÉØdG PÉà°SC’G »a π∏L ÜÉ°üªd ¬qfEGh »a kGôHÉãe Üôb øY √ÉæaôY …òdG - ¬∏dG ¬ªMQ »a »dÉ©dG º«∏©àdG Iô«°ùe ÖfÉL ≈dEG ±ƒbƒdG Iô«NC’G ™«HÉ°SC’G »a Éæc Éªc .øjóaGôdG OÓH »˘ª˘jOÉ˘cCG ´hô˘°ûe ¥Ó˘WE’ ô˘«˘°†ë˘˘à˘ dG Oó˘˘°üH á«bGô©dG äÉ©eÉédG ºYód Éæ««a øe kÉbÓ£fG Iô°TÉÑªdG ¬˘à˘cQÉ˘°ûª˘Hh ,á˘«˘°ùjQó˘à˘dG É˘gQOGƒ˘ch .ájhÉ°ùªædG áª°UÉ©dG »a Iô¶àæªdG ≈dEG Ωó≤àf PEG ;á©LÉØdG √òg AGREG øëfh ¬«≤«≤°T ≈dEG á˘°UÉ˘î˘Hh ,¬˘HÉ˘Ñ˘MCGh ¬˘∏˘gCG ™˘«˘ª˘L ,…hGôdG ºXÉc QƒàcódGh …hGôdG óªMCG PÉà°SC’G ¬˘˘JGAÉ˘˘Ø˘ ch ¬˘˘«˘ «˘ ª˘ jOÉ˘˘cCGh ¥Gô˘˘©˘ ˘dG AÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dh øëfh ∫ƒ≤f ’ ÉæfEÉa ;¬«a AGõ©dÉH ,á«°ùjQóàdG Ée ’EG ¬bGôa ≈∏Y kÉªdCG IÉ°SCÉªdG ÉæHƒ∏b ô°üà©J .(¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG) ÉæHQ »°Vôj ¬æµ°SCGh ø«ëdÉ°üdG »a ≈dÉ©J ¬∏dG ¬∏Ñ≤J √ó˘©˘H ø˘e ¬˘jhPh ¬˘∏˘gGC º˘˘¡˘ dGC h ,¬˘˘à˘ æ˘ L í˘˘«˘ °ùa »a ¬àdÉ°Sôd AÉ«ahCG ≈≤Ñæ°Sh ,¿Gƒ∏°ùdGh ôÑ°üdG .AÉª∏©dGh º∏©dG óaQ .º«¶©dG »∏©dG ¬∏dÉH q’GE Iƒb ’h ∫ƒM ’h »fGó¡°ûªdG óªMG ¢Sóæ¡ªdG Éæ««a /¥Gô©dG áKÉZGE áÄ«g ¢ù«FQ ¥Gô©dG á£HGQ ™bƒe :Qó°üªdG ¯

…È°U ó«dh -OGóYEG

á«ØFÉ£dG äƒªdG ¥ôa …ójCG ≈∏Y ( 2006 ôHƒàcCG 30 ø«æK’G ) Ωƒj ìÉÑ°U π«àZG ø˘˘«˘ °ùjQó˘˘à˘ dG á˘˘£˘ HGQ ¢ù«˘˘FQh ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘ dG AÉ˘˘ ª˘ ∏˘ Y á˘˘ Ä˘ «˘ g ƒ˘˘ °†Y ,…hGô˘˘ dG ΩÉ˘˘ °üY .O ¬˘˘Lƒ˘˘H Ió˘˘eÉ˘˘°U âØ˘˘bh »˘˘à˘ dG IRQÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ió˘˘MEGh ,ø˘˘«˘ «˘ bGô˘˘©˘ dG »a GRQÉH ÉJƒ°U ¿Éc ,∫ÓàM’G ¬LƒH Ió°ûH âØbhh ,≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG äÉ°SQÉªe »eƒ«dG ¬«©°Sh ¬JÉÑKh ¬àjCGóÑªH ±ôY å«M á«dhódG πaÉëªdGh á«bGô©dG •É°ShC’G .¬Ñ©°T AÉæHC’ áeóN ÜhDhódG »a ó«¡°ûdG ¿Éc Éªæ«H …OhhGódG á≤£æe »a ¬æµ°S øe ÉÑjôb ∫É«àZ’G ™bh óbh …hGôdG QƒàcódG πà≤ªHh ,ìhôéH ÉÑ«°UCG øjò∏dGh ¬d ø«∏«eR ™e ¬∏ªY ≈dG ¬≤jôW ó«©°üJ πX »a Gó«¡°T 180 ójõj Ée ≈dEG ø«ª∏°ùªdG AÉª∏Y áÄ«g AGó¡°T OóY ™ØJôj QGô°TCÓd ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG øe áÄ«¡dG AÉ°†YG á«Ø°üJ ≈∏Y ¢†jôëJh ô«£N »eÓYEG .¿GôjG ô°ûdG IQÉéH á£ÑJôªdG á«ØFÉ£dÉ©bGƒªdGh á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dGh …hGôdG ΩÉ°üY .O Üƒ˘∏˘°SCG ¿É˘«˘Ñ˘dG Gò˘g ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG å«˘˘M ,10/19 ∫ÓàM’G øe Qƒ¡°T ó©H ó«¡°ûdG QƒàcódG ÉC °ûfCG .»°ûMƒdG áªgGóªdG ±ôY »àdGh ø««©eÉédG ø««°ùjQóàdG á£HGQ ±Gó˘˘¡˘ à˘ °S’ π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ˘ª˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ °üJ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y AGQh á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh äÉ«°û«∏«e ájÉªëH É¡àÑdÉ£eh ,ø««bGô˘©˘dG ø˘«˘«˘ª˘jOÉ˘c’C G …hGôdG QƒàcódG ∫É«àZG º¡JÉª∏¶Jh ºgGhÉµ°T áédÉ˘©˘eh ø˘«˘«˘°ùjQó˘à˘dG .¥Gô©dG AÉLQCG »a ΩÉ°üY QƒàcódG ∫É«àZG áKOÉëd á©HÉàe »a á˘ AÉ˘ª˘∏˘Y á˘˘Ä˘ «˘ g iQƒ˘˘°T ¢ù∏˘˘é˘ e ƒ˘˘°†Y …hGô˘˘dG ˘£˘ HGô˘˘dG ó˘˘ah ΩÉ˘˘b 2004 ¿É˘˘ °ù«˘˘ f »˘˘ ˘a IòJÉ°SC’G á£HGQ ¢ù«FQh ¥Gô©dG »a ø«ª∏°ùªdG »˘a ø˘«˘«˘°ùjQó˘à˘ dG á˘˘£˘ HGQ IQÉ˘˘jõ˘˘H á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG áª°UÉ©dG »a ,ø«æK’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U ø««©eÉédG äó˘≤˘Yh ,AGô˘°†î˘dG »˘M »˘a ¢ù«˘Fô˘dG É˘gô˘≤˘e IQÉ«°S ¿CG ¿É«Y Oƒ¡°T øY kÓ≤f OGó¨H á«bGô©dG ≥˘«˘°ùæ˘à˘d ó˘«˘¡˘°ûdG Qƒ˘à˘có˘dG ™˘e ’ƒ˘£˘e GAÉ˘≤˘d øe Ωóîà°ùJ ¿ƒ∏dG AÉ°†«H (Éµ«fƒe) RGôW øe ôªà°ùe π°UGƒJ ≈∏Y á£HGôdG â«≤Hh ,Oƒ¡édG á«dGƒªdG á«∏NGódG IQGRh »Ñ°ùàæeh OGôaCG πÑpb π˘H Ωƒ˘«˘dG ∂dP ø˘e ø˘«˘«˘°ùjQó˘à˘ dG á˘˘£˘ HGQ ™˘˘e ø«æKG ™e …hGôdG ≈∏Y QÉædG â≤∏WCG ∫ÓàMÓd ≈∏Y É¡©bƒe ≈∏Y á°UÉN Iô≤a É¡d äOôaCGh .âfôàf’G ¬dõæe øe ¬LhôN iód ∂dPh ,¬«≤aGôe øe .OGó¨H §°Sh …OhhGódG á≤£æe »a ¬àÑZQh ¬dGóàYÉH ó«¡°ûdG QƒàcódG ±ôY ø˘ « ˘ H ô˘ ¶ ˘ æ ˘ d G äÉ˘ ¡ ˘ L h Öjô˘ ≤ ˘ J »˘ a á˘ ∏ ˘ °UGƒ˘à˘ª˘dG É¡∏≤à°SG »àdG IQÉ«°ùdG ¿CG Oƒ¡°ûdG í°VhCGh á˘©˘HQCG π˘≤˘J âfÉ˘c ∫É˘«˘à˘ Z’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y hò˘˘Ø˘ æ˘ e Qhõ˘j ¿É˘ch ,á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ±Gô˘˘WC’G ∞˘˘°üf êô˘˘î˘ j º˘˘gó˘˘MCG ¿É˘˘c å«˘˘M ,¢UÉ˘˘î˘ ˘°TCG »≤à∏jh Égô«Zh á«ªXÉµdG »a á«æjódG äÉÑà©dG ≥∏WCG Éª«a ájƒ∏©dG IQÉ«°ùdG IòaÉf øe ¬ª°ùL á˘jCG ¬˘H §˘«˘ë˘J ¿CG ¿hO ∑É˘æ˘ g äÉ˘˘«˘ ©˘ Lô˘˘ª˘ dÉ˘˘H øe …hGôdG ≈∏Y QÉædG IQÉ«°ùdG πNGO øe ¿ÉæKG ¿É˘c É˘eƒ˘˘j ∂dP ø˘˘Y π˘˘Ä˘ °o S É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,á˘˘jÉ˘˘ª˘ M .á«ÑfÉédG IQÉ«°ùdG òaGƒf ΩÉ˘˘eE’G …ó˘˘L á˘˘jÉ˘˘ª˘ M »˘˘a É˘˘æ˘ g É˘˘fCG) :¬˘˘HGƒ˘˘L .(ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ºXÉµdG ó©H â¡éJG IQÉ«°ùdG ¿CG ≈dEG Oƒ¡°ûdG QÉ°TCGh Oƒ˘˘bh á˘˘£˘ ë˘ e √É˘˘é˘ JÉ˘˘H á˘˘ª˘ jô˘˘é˘ dG ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ¬fCG ΩGhódG ≈∏Y øeDƒj ó«≤ØdG QƒàcódG ¿Éc É¡æ˘eh ,Ö«˘∏˘ë˘dG ó˘«˘°S ™˘WÉ˘≤˘J ó˘æ˘Y …OhhGó˘dG ºd ¬æµd ,IójóY ±GôWCG πÑb øe ±ó¡à°ùe »æWƒdG ¢Sôë∏d á©HÉJ ¢û«àØJ á£≤f É¡à¡LGh ájÉªëH ¬°ùØf §«ëj ¿CG Éeƒj ¬dÉÑH ô£îj ¢û«àØJ …CG ¿hO IQÉ«°ùdG äôe å«M ;»bGô©dG äƒªJ ød ¬fCG ≥∏£e ¿ÉªjEG ¬d ¿Éc PEG áë∏°ùe ™jô°ùJ ≥jôW øY ÉgQhôe »a âYô°SCGh πH ¿CG ΩGhódG ≈∏Y Qôµj ¿Éch ..É¡∏LCÉH ’EG ¢ùØf ! Ωƒj …CG »a »«©f GƒÑbôJ »a É¡eÉeCG ∞≤J âfÉc »àdG äGQÉ«°ùdG Qhôe .¢û«àØàdG QƒHÉW ø««°ùjQóàdG á£HGQ øe QOÉ°U ¿É«H ôNBG ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘H ¿É˘˘ c ó˘˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûdG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘©˘ ˘ bh äòØf »àdG IQÉ«°ùdG ¿É«©dG Oƒ¡°T ±É°VCGh Qƒ˘˘°üæ˘˘ª˘ dG ≈˘˘dEG ∂dP ó˘˘©˘ H â¡˘˘é˘ JG Ωƒ˘˘é˘ ˘¡˘ ˘dG ô˘≤˘e á˘ª˘gGó˘ª˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ ª˘ dGh ,2006/10/28 ∫ÓàM’G äGƒb πÑb øe ø««°ùjQóàdG á£HGQ .Égó©H QÉ¶fC’G øY âØàNGh ¢ù«ªî˘dG Ωƒ˘j á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jhÉ˘¨˘eh »˘µ˘jô˘eC’G

ódh :…hGô˘dG Qƒ˘à˘có˘∏˘d á˘«˘JGò˘dG Iô˘«˘ °ùdG áæjóe »a 1949 ΩÉY …hGôdG ΩÉ°üY QƒàcódG ô«à°ùLÉªdGh ¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T πªcCGh ,IhGQ »a 1975 ΩÉY OGó¨H á©eÉéH Ωƒ∏©dG á«∏c »a IGQƒàcódG á˘°SGQO GC ó˘H º˘K ,É˘«˘Lƒ˘dƒ˘«˘é˘dG Ωƒ˘∏˘Y øe IGQƒàcódG IOÉ¡°T íæªj ÖdÉW ∫hCG ¿Éch .¢UÉ°üàN’G Gòg »a OGó¨H á©eÉL ¿Gƒ˘˘ NE’G á˘˘ cô˘˘ M ≈˘˘ dEG ó˘˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘°†fG õ«ªàe •É°ûæH πªYh ,√ÉÑ°U òæe ø«ª∏°ùªdG ÜÓ˘W •É˘°ShCG »˘a á˘cô˘ë˘dG ≈˘dG Iƒ˘˘Yó˘˘dG »˘˘a á«YÉªàL’G ¬à©«Ñ£H Gõ«ªàe ¿Éch ,á©eÉédG ø˘ª˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e ô˘˘«˘ ã˘ c ≈˘˘dG ¬˘˘à˘ Ñ˘ Ñ˘ M »˘˘à˘ dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG äÉ˘£˘∏˘°S ¢û£˘H º˘ZQ ,¬˘dƒ˘M Gƒ˘≤˘∏˘ ë˘ J .∑GòfBG ≥HÉ°ùdG áÑîf ™e …hGôdG .O π≤àYG 1985 ΩÉY »ah ,…ô°S º«¶æJ »a πª©dG áª¡àH √AÓeR øe øµd ,1987 ΩÉ˘Y ΩGó˘YE’G º˘µ˘M ¬˘≤˘ ë˘ H Qó˘˘°Uh äÉ˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG »˘˘a ó˘˘HDƒ˘ ª˘ dG ≈˘˘dEG ∞˘˘Ø˘ N º˘˘µ˘ ë˘ dG ∂dP ó©H ¬FÓeR øYh ¬æY êôaCG ºK ,Iô«NC’G á©eÉL ≈dEG QƒàcódG π≤àfG å«M ,ΩÉY ƒØY »a á«°ùjQó˘à˘dG É˘¡˘à˘Ä˘«˘g »˘a Gƒ˘°†Y ¿ƒ˘µ˘«˘d π˘«˘HQCG .äGƒæ°ùdG øe Oó©d ø˘e ó˘«˘¡˘°ûdG Qƒ˘à˘có˘dG ø˘µ˘ª˘J π˘«˘HQCG »˘ah á˘˘cô˘˘ë˘ dG AÉ˘˘æ˘ ˘HCG ™˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘°SGh äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y AÉ˘˘ æ˘ ˘H ™˘«˘ª˘é˘ J Qƒ˘˘ë˘ e ¿É˘˘ch á˘˘jOô˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G º˘g ΩGhó˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ë˘ j ¿É˘˘ch ,º˘˘¡˘ d OÉ˘˘°TQEGh áª∏µH ´ó°üdG »a ôàØj ’h á«eÓ°SE’G IƒYódG .πM Éªã«M ≥ëdG …hGôdG QƒàcódG ¿Éc ¥Gô©dG ∫ÓàMG ó©H áÄ«g É¡«∏Y âeÉb »àdG á«°ù«FôdG ºFÉYódG óMCG âaôY »˘à˘dGh ,¥Gô˘©˘dG »˘a ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG AÉ˘ª˘∏˘Y á˘˘jCGó˘˘Ñ˘ ª˘ dG É˘˘¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘ª˘ H ∫hC’G É˘˘ ¡˘ ˘eƒ˘˘ j ò˘˘ æ˘ ˘e ºK ,á«ØFÉ£∏dh ∫ÓàMÓd á°†aGôdG á«æWƒdGh

É¡fG »a ¿ƒµ∏d ¬∏dG ≥∏N »a πeCÉàdG á∏«°†a ø˘e É˘¡˘«˘a ¿ó˘Ñ˘∏˘d ¢ù«˘dh ø˘«˘©˘dGh Ö∏˘≤˘dÉ˘H ¢SQÉ˘ª˘J ,äGOÉÑ©dG º¶YG øe É¡f’ AÉ«Ñf’G É¡é¡àfG ,Ö«°üf ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ≈˘Ø˘£˘°üª˘dG Ö∏˘˘b ≈˘˘dG Üô˘˘b’G âfÉ˘˘ch ¬°ùØæH AôªdG iCÉæj É¡Ña ,¬àã©H πÑb º∏°Sh ¬«∏Y ,¬fƒc »a ¬∏dG OGôe ±ô©jh ,á«°ü©ªdG áª∏X øY ô˘Ñ˘à˘©˘jh ô˘Hó˘à˘j É˘ª˘æ˘«˘M ¬˘≤˘dÉ˘î˘H Ö∏˘≤˘dG π˘°üà˘˘«˘ a :¿ÉYƒf ¬∏dG áaô©eh ,¬YGóHG »a ¥ÓîdG áª¶©d É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ∑ô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ûjh √Oƒ˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘H QGô˘˘ ˘ ˘bG ≈˘˘ ˘ ˘dh’G »g á«fÉãdGh ,º¡æe AÉ¡Ø°ùdG ’G º¡à«ÑdÉZô°ûÑdG ,¬˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘ bGh á˘˘«˘ °ûNh AÉ˘˘«˘ Mh ÖM á˘˘aô˘˘©˘ e ôµØJ Qó≤H áaô©ªdG √òg »a ¿ƒJhÉØàe ô°ûÑdGh Qób ≈∏Yh ,º¡≤dÉN ™æ°U ™jóÑd º¡æe πc ôHóJh áaô©ªdG ¿ƒµJ ≥dÉîdG øe π≤©dGh ¢ùØædG áÑ«g ≥∏N »a πeÉàdG IOÉÑ©H ’G πeÉc πµ°ûH ≥≤ëàJ ’h .¬∏dG ¿ƒµdG ≥∏N

∞≤j ¬fÉa ≥dÉîdG ´GóHG ≈dG AôªdG ô¶f GPG …ƒédG ±Ó¨dG ≥∏N …òdG ƒ¡a ,≥∏N ÉªH Gô¡Ñæe ∑RÉ«ædG ¥GôàNG øe É¡«ªë«d ¢VQ’ÉH §«ëªdG ¿G ∞«ch ,ôª≤dGh ¢ùª°ûdG ôî°S øe ƒgh ,Ö¡°ûdGh …òdG ƒgh ,É¡«∏Y øªH ¢VQ’G ¥ôëJ ’ ¢ùª°ûdG ¿G ºàjGQG πb) :≈dÉ©J ∫ƒ≤j Üò©dG AÉªdG iƒ°S ƒgh ,(ø«©e AÉªH ºµ«JÉj øªa GQƒZ ºcDhÉe íÑ°UG ÉXƒØëe ÉØ≤°S É¡∏©L ∞«ch äGƒª°ùdG ôî°S …òdG

..∫Gƒ°T øe áà°ùdG ΩÉ«°U p ΩÉ```````µ``MCG º```````µ``Mh »˘˘a AÉ˘˘ Lh ,Ió˘˘ cDƒ˘ e ál ˘ æs ˘ °S ¿É˘˘ °†eQ ó˘˘ ©˘ H ∫Gƒ˘˘ °T ø˘˘ e ΩÉ˘˘ jCG á˘˘ à˘ °S ΩÉ˘˘ «˘ °U ¬«∏Yh ,É¡∏c áæ°ùdG ΩÉ°U ÉªfCÉµa ¿É°†eQ ó©H É¡eÉ°U øe ¿CG É¡«a Ö«ZôàdG -»t ÑædG såM óbh ,¬∏c √ôªY ΩÉ°U ÉªfCÉµa áæ°S πc ∂dP ≈∏Y ÖXGh øªa ó≤a ,∫Gƒ°T øe áà°ùH ¿É°†eQ ΩÉ«°U ´ÉÑJEG ≈∏Y -º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫Gƒ°T øe Éàk °S ¬©ÑJCG ºK ¿É°†eQ ΩÉ°U øe'' :…QÉ°üfC’G ÜƒjCG ƒHCG ¬æY ihQ ,áLÉe øHGh …òeôàdGh OhGO ƒHCGh º∏°ùe √GhQ) ¬' ∏c ôgódG ΩÉ°U ÉªfCÉµa .(56/8 …hƒædG ìô°ûH ΩÉ«°üdG ÜÉàc »a º∏°ùe √GhQh ,É¡dÉãeCG ô°û©H áæ°ùëdG ¿C’ ;ôgódG …CG ,áæn °s ùdG :Éæg ôgódÉH OGôªdGh á˘˘à˘ °ùdGh ,ô˘˘¡˘ °TCG Iô˘˘°û©˘˘ H ¿É˘˘ °†eô˘˘ a ßaÉM GPEÉa ,É¡∏c áæ°ùdG ΩÉ°U ÉªfCÉc .''..øjô¡°ûH ,ø˘˘«˘ æ˘ °ùdG ∫Gƒ˘˘ W ∂dP ΩÉ˘˘ «˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô«°ùØJ AÉL óbh ,ôgódG ΩÉ°U ÉªfCÉµa ∫Gƒ°T øe â°ùdG ΩÉ«°U áªµM øe ΩÉ«°U'' :∫ƒ≤j ôNBG åjóM »a ∂dP ΩÉjCG áà°S ΩÉ«°Uh ô¡°TCG Iô°û©H ô¡°T ó©H ∫Gƒ°T øe âx °S ΩÉ«°U ¿CG :k’hCG .''ΩÉ©dG ΩÉ«°U ∂dòa ,øjô¡°ûH ô˘LCG º˘∏˘°ùª˘dG É˘¡˘H π˘ª˘µ˘à˘°ùj ¿É˘˘°†eQ .¬∏c ôgódG ΩÉ«°U ΩÉ˘jC’G √ò˘g »˘a Üƒ˘∏˘£˘ ª˘ dG π˘˘gh å«ë˘H ;kIô˘°TÉ˘Ñ˘e ¿É˘°†eô˘H É˘¡˘obÉ˘ë˘dEG ¿É˘Ñ˘©˘°Th ∫Gƒ˘°T ΩÉ˘«˘°U ¿CG :É˘k«˘fÉ˘˘K IÓ°üdG πÑb ÖJGhôdG øæ°ùdG IÓ°üc ,ó«©∏d »dÉàdG Ωƒ«dG øe É¡eƒ°U CGóÑj Ée ∂dòH πªµ«a ,Égó©Hh á°VhôØªdG »Øµj hCG (¬©ÑJCG) ßØd ¬«∏Y ∫ój Éªc ;¢ü≤fh π∏N øe ¢VôØdG »a π°üM ™HÉJ ¬∏c ∫Gƒ°Th ,∫Gƒ°T »a ¿ƒµJ ¿CG Ωƒ˘j π˘aGƒ˘æ˘dÉ˘H oπ˘ª˘µ˘J ¢†FGô˘Ø˘dG ¿EÉ˘a ¬˘˘«˘ a ∞˘˘∏˘ à˘ NG É˘˘e Gò˘˘ g !?¿É˘˘ °†eô˘˘ d ¬˘eÉ˘«˘°U »˘a ¢SÉ˘æ˘dG ô˘ã˘cCGh ,á˘eÉ˘«˘≤˘dG ,íLQCG »fÉã˘dG …CGô˘dG ø˘µ˘dh ,AÉ˘¡˘≤˘Ø˘dG Ée ≈dEG êÉàë«a ,lπ∏Nh ¢l ü≤f ¢VôØ∏d É¡eƒ°üj ¿CG ΩRÓdG øe ¢ù«d ¬fCG Éªc .∫ÉªYC’G øe ¬∏ªµjh √ôÑéj ¿EG ¬«∏Y êôn M Óa É¡bôs a ƒ∏a ,ká©HÉààe á˘˘esÓ˘ ©˘ dG iƒ˘˘à˘ a √ò˘˘gh ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG AÉ˘˘ °T ÖLƒj ¿É°†eQ ΩÉ«°U ¿CG :ÉkãdÉK .…hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj QƒàcódG IOhÉ©ªa ,ÜƒfòdG øe Ωó≤J Ée IôØë √ò˘˘¡˘ d lô˘ µ˘ °T ô˘˘£˘ Ø˘ dG ó˘˘©˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ˘°üdG ΩÉ«°üdG IOhÉ©e ¿CG n»©f ¿CG Éæ«∏Yh ∫ƒÑb ≈∏Y láeÓY ¿É°†eQ ΩÉ«°U ó©H IôØë øe º¶YCG áª©f Óa ,áª©ædG .ÜƒfòdG GPEG ≈˘dÉ˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ¿EÉ˘ a ,¿É˘˘°†eQ Ωƒ˘˘°U m ídÉ°U m πª©d ¬≤sah ,óÑY πªY πsÑ≤J -≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S -¬∏dG ôeCG óbh ¿É˘°†eQ ΩÉ˘«˘°U á˘˘ª˘ ©˘ f ô˘˘µ˘ °o ûH √nOÉ˘˘Ñ˘ Y ≈∏°U ¬∏dG o∫ƒ°SQ Éæd sø°S ó≤a ..√ó©H ´Gƒ˘fCG ø˘e ∂dP ô˘«˘Zh ,√ô˘cP QÉ˘¡˘ XEÉ˘ H ô¡°T -ô¡°ûdG Gòg »a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG nIsó˘p©˘ dG Gƒ˘˘o∏˘ pª˘ rµ˘ oà˘ pdph? :∫É˘˘≤˘ a ,√ô˘˘µ˘ °T øe óYh óbh ,ΩÉjCG áà°S ΩÉ«°U -∫Gƒ°T ºr oµs∏©n ndhn ºr ocGón gn Éen ≈n∏Yn ¬n ∏dG Ghôo Ñu nµào pdhn ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g ΩÉ˘˘°Uh ô˘˘eC’G Gò˘˘g π˘˘ ©˘ ˘a øªa ,(185 øe :Iô≤ÑdG) ?n¿hr ôo oµ°r ûnJ ,IôNB’Gh É«fódG »a πjõédG ôrLC’ÉH ¬≤«aƒJ ≈∏Y ¬Hôd óÑ©dG ôµ°T á∏ªL É˘e Qƒ˘LC’G ø˘e É˘¡˘eÉ˘«˘°U ≈˘˘∏˘ Y ÖJQh IôØëh ¬«∏Y ¬àfÉYEGh ¿É°†eQ ΩÉ«°üd Gògh ,¿ƒ˘Ø˘°UGƒ˘dG ¬˘Ø˘°Uh ø˘Y õ˘é˘©˘j .∂dP Ö≤Y Gkôµ°T ¬d Ωƒ°üj ¿CG ¬HƒfP áeCG øëf Éæ«∏Y ¬eôch ¬∏dG π°†a øe ÉædÉªYCG øµd ,Iô«°üb ÉfQÉªYCG ,óªëe óÑ©dG ¿Éc »àdG ∫ÉªYC’G ¿CG :É©k HGQ ¿É°†eQ ô¡°T »a ¬HQ ≈dEG É¡H Üô≤àj ó˘«˘©˘°ùdGh ,Iô˘«˘ah É˘˘gQƒ˘˘LCGh ,Iô˘˘«˘ ã˘ c »g πH ,¿É°†eQ AÉ°†≤fÉH ™£≤æJ ’ √òg ΩÉæàZ’ ¬∏dG ¬≤sah øe ≥saƒªdGh ≈dEG óFÉ©dÉa ,Év«M óÑ©dG ΩGO Ée lá«bÉH á∏«∏≤˘dG ΩÉ˘jC’G √ò˘g ΩÉ˘«˘°Uh á˘°Uô˘Ø˘dG .¿GhC’G äGƒa πÑb ≈˘∏˘Y √oOƒ˘Y t∫ó˘j √ô˘£˘a ó˘©˘H ΩÉ˘«˘ °üdG ºdh ¬s∏ªj ºd ¬fCGh ,ΩÉ«°üdG »a ¬àÑZQ :-¬∏dG ¬ªMQ -…hƒædG ΩÉeE’G ∫Éb .¬r∏≤ãà°ùj ΩÉ˘«˘°üc ¿É˘c É˘˘ª˘ fEGh'' :AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ∫É˘˘b

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

(328)

ájOƒ¡«dG ábôÙG º°SQ á≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØdG AÉª°SCG ¿ÓYEG

ájôµ°ùY IQhÉæe QÉWEG ‘ á«à°ùdÉH ïjQGƒ°U Ωóîà°ùJ ¿GôjEG ¿Gô˘˘ ˘jG âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YG ,ô˘˘ ˘NBG ÊGô˘˘ ˘jEG ¿CÉ˘ ˘ °T ‘h »˘°ùfô˘ah »˘Hô˘¨˘ e º˘˘gh ,á˘˘©˘ HQ’G ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe ‘ ,ÊGô˘˘ jGh »˘˘ ∏˘ ˘jRGô˘˘ Hh »˘à˘dG ,Oƒ˘¡˘«˘dG á˘bôfi ∫ƒ˘M á˘jQƒ˘JÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG ∫ƒM ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ≈∏Y GOQ É¡àª¶f .á«HhQhG ∞ë°U É¡Jô°ûf »àdG óªfi »ÑædG ÊGô˘j’G OÉ˘°TQ’Gh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘jRh º˘˘∏˘ °Sh õFGƒ÷G ÉjõeQ …ófôg QÉØ°U Ú°ùM óªfi øjòdG øjõFÉØdG ¤ á≤HÉ°ùª∏d ¤h’G çÓãdG ∞˘ë˘ à˘ e ‘ º˘˘«˘ bG …ò˘˘dG π˘˘Ø◊G ø˘˘Y Gƒ˘˘Ñ˘ «˘ ¨˘ J .Iô°UÉ©ŸG ¿ƒæØdG á˘˘ ˘bôfi'' ¿G ÊGô˘˘ ˘j’G ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ bh Égó¡°ûJ »àdG OÉ©H’G äòîJGh IQƒ£°SG Oƒ¡«dG OÉ‚ …ó˘ª˘MG ¢ù«˘Fô˘dG π˘ª˘ Y π˘˘°†Ø˘˘H É˘˘«˘ dÉ˘˘M í˘˘ ª˘ ˘°Sh ô˘˘ e’G ‘ ¢VƒÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y CGôŒ …ò˘˘ dG .''á«°†≤dG √òg ‘ åëÑdG Ëô– ô°ùµH ≈˘˘à˘ Ø˘ ˘d ∫É˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘J »˘˘ gh Iõ˘˘ FÉ÷G º˘˘ ∏˘ ˘°ùJh ÒZ ¢UÉî°TG ,IQÉéM ≥°TôH Ωƒ≤j »æ«£°ù∏a Ωƒ˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ch .Úahô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e øe Oƒ¡«d Éeƒ°SQ º°†j …òdG ájQƒJÉµjQÉµdG á«fGôj’G áª°UÉ©dG ‘ íààaG ,ájRÉædG á∏MôŸG .»°VÉŸG ¢ù£°ùZG/ÜBG ‘

π˘«˘ FGô˘˘°SGh è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ á˘˘«˘ cÒe’G ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG .ÉHhQhG ÜƒæLh Gòg É¡«a Ωóîà°ùj »àdG ¤h’G IôŸG »gh QÉ˘˘WG ‘ ¢ù«˘˘dh á˘˘«˘ ∏˘ ©˘ a äGQhÉ˘˘æ˘ e ‘ ìÓ˘˘ °ùdG .≥HÉ°ùdG ‘ Éªc ÜQÉŒ ΩÉjG Iô°û©d äGQhÉæŸG ôªà°ùJ ¿G ™bƒàjh Éª˘«˘°S ’ á˘«˘fGô˘jG á˘¶˘aÉﬁ 14 ‘ …ô˘é˘à˘ °Sh .¿ÉªY ôëHh è«∏ÿG ≈∏Y á∏£ŸG ∂∏J øY ¢ùeG ìÉÑ°U ÊGôj’G ¿ƒjõØ∏àdG OÉaGh -ÜÉ¡°T RGôW øe ïjQGƒ°üdG äGô°ûY'' ¥ÓWG 110 —É˘˘ah ,Ü Oƒ˘˘ µ˘ ˘°Sh QÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG hPh ,3h 2 .''∫GõdRh ï˘˘ jQGƒ˘˘ °U ¥Ó˘˘ WG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘°†jG çó–h π˘HÉ˘æ˘ b ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– ¢SGô˘˘H IOhõŸG 2-ÜÉ¡°T 2-ÜÉ¡°T ¢SGôd øµÁ'' ¬fG ∫ƒ≤dÉH ájQÉ£°ûfG IQó≤H ™àªàJ IÒ¨°U á∏Ñæb 1400 ≥∏£J ¿G .''ÒeóàdG ≈∏Y á∏FÉg 2-ÜÉ˘¡˘°T ñhQÉ˘°U ió˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ,É˘˘jô˘˘¶˘ fh ,»˘JÉ˘«˘aƒ˘°ùdG »˘°S-Oƒ˘µ˘°S ñhQÉ˘°U ø˘˘e ≥˘˘à˘ °ûŸG ≈∏Y ™bGƒ˘e ±Gó˘¡˘à˘°SÉ˘H í˘ª˘°ùj É˘e ,º˘∏˘c 500 ¬Ñ°T ‘ ¿Gó∏H É°†jG É‰G á«bGô©dG »°VGQ’G .è«∏ÿG ≈∏Y á∏£ŸG á«Hô©dG Iôjõ÷G

:ä’Éch - ¿Gô¡W ¥É£ædG á©°SGh äGQhÉæe ¢ùeCG ¿GôjEG äCGóH ,3-ÜÉ¡°T ´ƒf øe á«à°ùdÉH ïjQGƒ°U ¥ÓWÉH iÈµ˘dG ∫hó˘dG ¬˘«˘a ¢ûbÉ˘˘æ˘ J …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ‹hó˘˘ dG ø˘˘ ˘eC’G ¢ù∏˘˘ ˘L ió˘˘ ˘d QGô˘˘ ˘b ´hô˘˘ ˘°ûe .á«à°ùdÉÑdGh ájhƒædG É¡›GôH ±ó¡à°ùj ¿CG ÊGô˘jE’G ''⁄É˘˘©˘ dG'' ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J ô˘˘cPh äÉ˘æ˘ë˘°ûH Iõ˘¡› ÜÉ˘¡˘°T ´ƒ˘f ø˘˘e ï˘˘jQGƒ˘˘°U'' â≤∏WCG º∏c »ØdCG ÉgGóe ≠∏Ñj »àdGh ájQÉ£°ûfG á©bGƒdG ''ºb »MGƒ°V ‘ á©bGƒdG AGôë°üdG ‘ .¿Gô¡W ÜƒæL º∏c 120 ó©H ≈∏Y π˘˘Ñ˘ b á˘˘jQÉ˘˘£˘ °ûf’G á˘˘æ˘ ë˘ °ûdG ô˘˘é˘ Ø˘ æ˘ Jh ø˘e IÒÑ˘c á˘«˘ª˘c Ìæ˘Jh ¢VQC’G É˘˘¡˘ à˘ °ùeÓ˘˘e .IÒÑc áMÉ°ùe ≈∏Y ÉjÉ¶°ûdG ÊGô˘˘ j’G …Qƒ˘˘ ã˘ ˘dG ¢Sô◊G ó˘˘ FÉ˘˘ b ¿É˘˘ ch ¿G ∫hC’G ¢ùeCG ø˘˘∏˘ YG …ƒ˘˘Ø˘ °U º˘˘«˘ MQ ≈˘˘«˘ ë˘ j ´ƒ˘f ø˘e á˘«˘à˘°ùdÉ˘H ï˘jQGƒ˘°U ≥˘˘∏˘ £˘ à˘ °S ¬˘˘JGƒ˘˘b ≥˘∏˘WG äGQhÉ˘˘æ˘ e ∫Ó˘˘N 3-ÜÉ¡°Th 2-ÜÉ¡°T .''2-º«¶©dG »ÑædG'' º°SG É¡«∏Y º∏c »ØdG 3-ÜÉ¡°T ïjQGƒ°U ióe ≠∏Ñjh Æƒ∏H ≈∏Y IQOÉb É¡∏©éj Ée ,Ú«fGôj’G Ö°ùëH

(RÎjhQ)

Iôe ∫hCG Ωóîà°ùJ áë∏°SCG ..á«fGôjE’G äGQhÉæŸG

äÉ«°û«∏«ŸG ºFGôL πgÉéàH »µdÉŸG º¡àj »ª«dódG

ádƒ¡ÛG åã÷Gh Úaƒ£ıGh ≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG äGô°ûY

IóYÉ≤dG øe …OÉ«b ∫É≤àYGh ¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYCG QGôªà°SG :ä’Éch - OGó¨H

(Ü G)

Ωƒ«dG ¥Gô©∏d RôHC’G ¿Gƒæ©dG ..≈MôLh ≈∏àbh åãL

±ó˘¡˘à˘°SG …ƒ˘L ∞˘°üb ‘ Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ‘ GÒÑ˘c É˘˘jOÉ˘˘«˘ b ÜôZ QÉÑfC’G á¶aÉﬁ ¿óe iÈc …OÉeôdG áæjóe ‘ ¬JQÉ«°S ™aGQ IQÉ«°S âØ°üb á«µjôeG IôFÉW'' ¿G ¿É«ÑdG ∫Ébh .¥Gô©dG ±hô©ŸGh ''¬W ƒHG'' `H Ö≤∏ŸG …hÉã«©dG OƒªM ΩÓ°ùdG óÑY …OÉeôdG ‘ Qõ«∏dG á©°TCÉH ¬Lƒe ñhQÉ°üH ''á«eÉ°ûdG'' ÒeCÉH .''QƒØdG ≈∏Y πàbh ¬≤FÉ°S ™e Ú∏JÉ≤e ¬FGƒjEÉH ±hô©e …hÉã«©dG'' ¿G ¿É«ÑdG ±É°VGh äÉªég ø°û«d á«Yô°T ÒZ IQƒ°üH ¥Gô©dG ¿ƒ∏Nój ÖfÉLG .''∞dÉëàdG äGƒbh Ú«bGô©dG AÉjôHC’G Ú«fóŸG ó°V ájQÉf áLGQO ¿EG á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRƒH Qó°üe ∫Ébh ‘ Qó°üdG áæjóe »ëH áªMOõe ¥ƒ°S ‘ äôéØfG áeƒ¨∏e 45 áHÉ°UEGh ¢UÉî°TCG á©Ñ°S πà≤e ¤EG iOCG É‡ ¢ùeG OGó¨H .øjôNBG ó˘©˘H ø˘e º˘µ˘ë˘à˘dÉ˘H äô˘é˘a »˘à˘dG á˘∏˘Ñ˘ æ˘ ≤˘ dG âaó˘˘¡˘ à˘ °SGh áWô°ûdG øY Ó≤f Qó°üŸG ±É°VCGh .…ójôŸG ¥ƒ°S ‘ Úbƒ°ùàŸG IQÉ«°S ¿CG ájGóÑdG ‘ Ghó≤àYG •ÉÑ°†dG ¿CG çOÉ◊G ™bƒe ‘ ¿CG É˘≤˘M’ º˘¡˘d ÚÑ˘J ø˘µ˘d Òé˘Ø˘à˘dG ‘ âeó˘î˘à˘°SG á˘eƒ˘˘¨˘ ∏˘ e .ájQÉf áLGQO ¤G áàÑãe âfÉc äGôéØàŸG

OGƒŸ ¢Vô˘˘©˘ J …ó˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘dG ¢û«÷G âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S :Ü ± G - GhÉJhG ∞˘˘jG á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°ùŸG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ eÉﬁ Èà˘˘ YG ÈY Ée â∏gÉŒ ájóæµdG áeƒµ◊G ¿G ¬«Jƒc âjƒµdG ‘ øjô°ûàæe GƒfÉc øjòdG ÉgOƒæL ¬æY ¢ùLGƒ˘˘g ø˘˘e É˘˘gó˘˘©˘ Hh è˘˘«˘ ∏ÿG Üô˘˘M ∫Ó˘˘N .á«ë°üdG º¡YÉ°VhCÉH ≥∏©àJ ≥˘«˘≤– ó˘©˘H »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ ±É˘˘°VCGh á˘˘ bô˘˘ a AÉ˘˘ °†YG ¿G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S çÓ˘˘ K ¥ô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Gƒ˘W á˘eÉ˘°S OGƒŸ Gƒ˘°Vô˘©˘J ¤hC’G á˘°Só˘æ˘ ¡˘ dG ¿Gh 1991 ‘ âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ º˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘fG IÎa ób'' á«ë°üdG º¡YÉ°VhCÉH á≤∏©àŸG º¡°ùLGƒg'' .''áª¶àæe IQƒ°üH É¡∏gÉŒ ” ≥˘∏˘≤˘H ô˘©˘°TG'' ‘É˘ë˘ °U í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ∫É˘˘bh ¬˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùJ É˘˘e ™˘˘e »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG Ωó˘˘©˘ d ≥˘˘«˘ ˘ª˘ ˘Y ÚHQÉÙG A’Dƒ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûŸG ¢ùLGƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG .''ΩÉªàgGh ájóL øe ≈eGó≤dG .¢SÉ˘°S’G ‘ á˘≤˘K á˘˘dCÉ˘ °ùe É˘˘¡˘ fG'' í˘˘°VhCGh ÚM º¡fG GƒæeDƒjh Gƒaô©j ¿G Éæ«∏JÉ≤e ≈∏Yh ¿Éa ,≈°Vôe É¡æe ¿hOƒ©jh áª¡e ‘ ¿ƒÑgòj .''º¡JÓFÉ©Hh º¡H ºà¡à°S Góæc á˘˘bô˘˘a ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y'' ¿G ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ∞˘˘ °ûch âjƒ˘µ˘dG ‘ Ghô˘°ûà˘fG ø˘jò˘dG ¤h’G á˘°Só˘æ˘ ¡˘ dG »àdG ´Gƒf’G ∞∏àﬂ øe áeÉ°S OGƒŸ Gƒ°Vô©J π˘µ˘°ûH É˘¡˘H º˘¡˘¨˘∏˘Ñ˘fh É˘¡˘à˘¡˘LGƒŸ º˘¡˘Ä˘ «˘ ¡˘ f ⁄ .''Ö°SÉæe

.Öjò©J QÉKBG É¡«∏Yh â£≤°S å«M OGó¨H §°Sh ójóL øe äGQÉéØfG äõgh á«bGô©dG ´ÉaódG IQGRh øe Üô≤dÉH ¢ùeG ìÉÑ°U ∞FGòb çÓK á˘eƒ˘µ◊G ÊÉ˘Ñ˘e º˘°†J »˘à˘dG á˘æ˘°üÙG AGô˘¶ÿG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ .á«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG IQÉØ°Sh á«bGô©dG á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿G »˘˘bGô˘˘Y »˘˘°VÉ˘˘jQ ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘∏˘ YG, ∂dP ¤G »bGô©dG ÖîàæŸG ÜQóe ±É£àNÉH âeÉb ádƒ¡› áë∏°ùe ¬FGOG AÉæKG AÉ©HQC’G ÚÑYÓdG óMGh ÚaƒØµª∏d ±ó¡dG Iôµd .êQÉÿG ‘ äÉjQÉÑe ‘ ¬àcQÉ°ûŸ GOGó©à°SG äÉÑjQóJ Úbƒ©ŸG ÜÉ©dC’ á«bGô©dG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¢ù«FQ í°VhGh áë∏°ùe áYƒª›'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôØd »ª«©ædG ¬jÉJ ¿É£ëb ±É£àNÉH âeÉb »YÉHôdG ™aó∏d äGQÉ«°S ™HQG Ωóîà°ùJ âfÉc ¿Éc Éªæ«H ∞∏N ΩÉ°üY ÖYÓdGh øjódG º‚ ódÉN ÜQóŸG á≤£æe ‘ ÜÉÑ°ûdG …OÉf áYÉb ≈∏Y ¬JÉÑjQóJ …ôéj ÖîàæŸG á˘ë˘∏˘°ùŸG á˘Yƒ˘ªÛG'' ¿G »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ±É˘°VGh .''Ú£˘°ù∏˘a ´QÉ˘°T ±ô˘˘ ©˘ ˘f ⁄h á˘˘ dƒ˘˘ ¡› á˘˘ ¡˘ ˘L ¤G ÖYÓ˘˘ dGh ÜQóŸG äOÉ˘˘ à˘ ˘ bG .''¿B’G ¤G çOÉ◊G ™aGhOh ÉªgÒ°üe πàb ¬fG ¢ùeG ¿É«H ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YG ¬ÑfÉL øe

¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe π˘à˘b å«˘M OGó˘¨˘H ‘ ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘ª˘YG äô˘˘ª˘ à˘ °SG ÚÑ˘˘Y’ Gƒ˘˘Ø˘ £˘ Nh Ú«˘˘fó˘˘eh á˘˘Wô˘˘°T ∫É˘˘LQh á˘˘«˘ ∏˘ c ó˘˘«˘ ª˘ ˘Y ÉjOÉ«b â∏àb É¡fG á«µjôeC’G äGƒ≤dG âæ∏YG Éªæ«H ÚaƒØµe .…OÉeôdG ‘ ¬JQÉ«°ùd …ƒL ∞°ü≤H IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ GÒÑc »æeG Qó˘°üe ∫É˘b OGó˘¨˘H ∫É˘ª˘°T á˘jô˘jRƒ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘Ø˘a »ÑgòdG óªfi º°SÉL Gƒ∏àb Údƒ¡› Úé∏°ùe ¿G »bGôY ¬àLhR ™e OGó¨H á©eÉL ‘ OÉ°üàb’Gh IQGOE’G á«∏c ó«ªY ∫Éª°T ájôjRƒdG á≤£æe ‘ á«∏µdG ≈æÑe øe Üô≤dÉH ¬æHGh .áª°UÉ©dG ¿G ¬˘˘ª˘ °SG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG Ωó˘˘Y Ö∏˘˘W …ò˘˘ dG Qó˘˘ °üŸG ∫É˘˘ bh »ÑgòdG óªfi º°SÉL QƒàcódG GƒªLÉg Údƒ¡› Úë∏°ùe'' É¡JGP á«∏µdG ‘ áØXƒe πª©J »àdG ¬àLhR ™e √ƒ∏àbh (...) .''¬∏‚h á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YG ,iôNG á¡L øe ¿Gô˘NBG ¿É˘æ˘KG ìô˘Lh Gƒ˘∏˘à˘b á˘Wô˘°ûdG ô˘°UÉ˘˘æ˘ Y ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘K ¿G .¢ùeG OGó¨H §°Sh º¡àjQhO ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe ºLÉg ÉeóæY ¿G ¬˘˘ª˘ °SG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG Ωó˘˘Y Ö∏˘˘W …ò˘˘ dG Qó˘˘ °üŸG ∫É˘˘ bh ´QÉ°T ‘ áWô°û∏d ájQhO √ÉŒÉH QÉædG â≤∏WG áë∏°ùe áYÉªL'' øY ôØ°SG Ée á«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG á˘©˘eÉ÷G ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H á˘YÉ˘æ˘°üdG .''øjôNBG ÚæKG áHÉ°UGh º¡æe áKÓK πà≤e ¿G ¢ù«ØædG øHG ≈Ø°ûà°ùe ‘ »ÑW Qó°üe ócG ¬ÑfÉL øeh .á«MGôL äÉ«∏ª©d Gƒ©°†Nh IÒ£N ádÉM ‘ ≈Mô÷G πà≤e ¢ùeG á«bGô©dG ´ÉaódG IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YG Éªc ¥ƒ°S ‘ áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ øjôNBG 22 ìôLh ¢üî°T .áª°UÉ©dG ¥ô°T ÜƒæL Iójó÷G OGó¨H á≤£æe ‘ »Ñ©°T ¿G ¬˘˘ª˘ °SG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG Ωó˘˘Y Ö∏˘˘W …ò˘˘ dG Qó˘˘ °üŸG ∫É˘˘ bh QÉéØfG ‘ ¿hôNBG 22 ìôLh πàb πbC’G ≈∏Y GóMGh É«fóe'' Ωƒ◊'' πfi ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e âfÉ˘˘c á˘˘Ø˘ °SÉ˘˘f Iƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y .''Iójó÷G OGó¨H á≤£æe ‘ ''…hÉæ°ù◊G ¿G ¢ù«˘Ø˘æ˘dG ø˘HG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ‘ Qó˘˘°üe ó˘˘cG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e Gƒ∏≤f ''Iô°TÉ©dG ø°S ‘ ∫ÉØWG áKÓK º¡æ«H ≈MôL á°ùªN'' .≈Ø°ûà°ùŸG ¤G ∞bƒdG ôjóe ≈Ø£°üe óªfi ï«°ûdG ø∏YG ,á∏◊G ‘h ∫õæe GƒªëàbG Údƒ¡› Úë∏°ùe'' ¿G á¶aÉÙG ‘ »æ°ùdG §°ShC’G äGôØdG ‘ »æ°ùdG ∞bƒdG ájôjóe ‘ ÊƒfÉ≤dG QhÉ°ûŸG ™e √ƒ∏àbh áæjóŸG §°Sh Ú°Sóæ¡ŸG »M ‘ áª©f Ú°ùM ó«ªM .''äGƒæ°S çÓK ôª©dG øe á¨dÉÑdG ¬àæHG ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQ »æeG Qó°üe ø∏YG ,OGó¨H ‘h ‘ ábôØàe ≥WÉæe ‘ ájƒ¡dG ádƒ¡› áãL 35 ≈∏Y Qƒã©dG á˘jQÉ˘f äÉ˘≤˘∏˘£˘H á˘HÉ˘°üe åã÷G ™˘˘«˘ ª˘ L ¿G ¤G GÒ°ûe OGó˘˘¨˘ H

á˘˘ dÉ˘˘ WEG{ á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘J ¬˘˘ Lƒ˘˘ j ¿É˘˘ qª˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ˘Y »˘˘ ˘Yó˘˘ ˘e ô˘˘«˘ Ñ˘ c »˘˘fOQCG ∫hDƒ˘ °ùª˘˘d ∂∏˘˘ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Yz¿É˘˘ °ù∏˘˘ dG

IOƒY ƒHCG ¿ÉfóY

äÉ«æ«fÉªãdG ájÉ¡f ‘ ÚYh äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ∂∏ŸG πMGôdG ó¡Y ‘ »µ∏ŸG ¿Gƒjó∏d É°ù«FQ á˘˘«˘ ª˘ g’G ‘ Ö°üæŸG Gò˘˘g ∫OÉ˘˘©˘ ˘jh .Ú°ùM .AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæe ∫ƒM ÖàµdG øe ójó©dG ∞dG IOƒY ƒHGh ¢ù∏› ‘ ƒ°†Y ƒgh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °TÉ˘˘ fÎfG'' ≥˘˘ jô˘˘ Y ‹hO ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘d äÉ˘˘ eR’G á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª›) ''Ühô˘˘ ˘L ¢ù°ùjGô˘˘ ˘c .(á«dhódG

.''É¡©«°V Ée πãe ∂µ∏e É¡©Lôj ¤EG (É˘˘eÉ˘˘ Y 75) IOƒ˘˘ Y ƒ˘˘ ˘HG π˘˘ ˘«˘ ˘ MCGh ¬˘˘à˘ ˘fGOEG ∫É˘˘ M ‘h .á˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ eCG á˘˘ ª˘ ˘µfi á˘Hƒ˘≤˘Y ¬˘LGƒ˘j ó˘≤˘a ¬˘«˘dEG á˘¡˘LƒŸG º˘¡˘à˘dÉ˘H .äGƒæ°S çÓK ¤G π°üJ IóŸ øé°ùdG á˘ª˘µfi ΩÉ˘Y »˘Yó˘e Qô˘b ¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ™˘HÉ˘à˘j ¿G ≈˘∏˘Y ¬˘Ø˘«˘bƒ˘J Ωó˘Y á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘eCG ≈àM á«°†≤dG √òg ‘ Oƒ¡°ûdG ¤G ´Éªà°S’G ƒHG ¿Éc GPEG Ée Qô≤j ¿CG πÑb ≥«≤ëàdG AÉ¡àfG Ö°ùëH ,¬àªcÉfi ™æÁ hG ºcÉë«°S IOƒY ¿EG Qó˘˘ °üŸG ±É˘˘ °VGh .»˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG Qó˘˘ ˘°üŸG äÉYÉ°S ™HQCG IOƒY ƒHG ≈≤àdG ΩÉ©dG »YóŸG .¬JOÉaEG ¤EG É¡dÓN ™ªà°SG ø˘e kÉ˘ ≤˘ KGh Gó˘˘H …ò˘˘dG IOƒ˘˘Y ƒ˘˘HG ∫É˘˘bh ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d ,¬˘æ˘HG ¬˘≤˘aGô˘j ¿É˘ch ¬˘°ùØ˘f øeG ΩÉY »Yóe ΩÉeCG »JOÉaEG âeób'' ¢SôH AÉ°†≤dGh ¿ƒfÉ≤dG ágGõæH øeDhCG ÉfCGh ádhódG .''ÊOQ’G ∑Éæg ¿Éc GPEG Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh .≥«∏©àdG ¢†aQ ,''?á«°†≤∏d »°SÉ«°S ó©H'' ó˘˘ ˘ ªfi ,IOƒ˘˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘ HG »˘˘ ˘ eÉfi ∫É˘˘ ˘ ˘bh øeDƒj ƒgh kGôM ∑ôJ IOƒY ƒHCG'' ¿EG áµjƒ°ûdG .''ÊOQ’G AÉ°†≤dGh ¿ƒfÉ≤dG ágGõæH π˘˘ ˘°UG ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘gh IOƒ˘˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘HG π˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°Th äGôe IóY ΩÓY’G ôjRh Ö°üæe »æ«£°ù∏a

:Ü ± G - ¿ÉªY ΩÉ˘˘Y »˘˘Yó˘˘e ¿CG »˘˘FÉ˘˘°†b Qó˘˘°üe OÉ˘˘ aCG ¿Gƒ˘jó˘dG ¢ù«˘FQ kÉ˘«˘ª˘ °SQ ¢ùeCG º˘˘¡˘ JG ¿É˘˘ª˘ Y ƒHCG ¿ÉfóY ≥HÉ°ùdG ôjRƒdGh ≥HÉ°ùdG »µ∏ŸG á˘dÓ˘L ΩÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y ¿É˘°ù∏˘dG á˘dÉ˘WEÉ˘H'' IOƒ˘Y .''∂∏ŸG ΩÉ˘˘ eCG π˘˘ ã˘ ˘e …ò˘˘ dG IOƒ˘˘ Y ƒ˘˘ HCG º˘˘ ˘¡˘ ˘ JGh ádÓL ΩÉ≤e ≈∏Y ¿É°ù∏dG ádÉWEÉH »°VÉ≤dG á˘«˘ª˘«˘∏˘b’G äGô˘©˘æ˘dGh á˘æ˘à˘Ø˘dG IQÉ˘˘KEGh ∂∏ŸG ó˘˘©˘ H ,''á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ¤EG IAÉ˘˘ °SE’Gh Iô˘˘jõ÷G IÉ˘˘æ˘ b ¬˘˘à˘ ã˘ H è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ √Qƒ˘˘¡˘ X ¥ƒ˘≤˘M ø˘Y ¬˘˘«˘ a çó– ó˘˘bh .á˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG ‘ ''º˘¡˘FÉ˘°übEG'' á˘«˘∏˘ª˘Yh Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG `dG áµ∏ªŸG ¿Éµ°S ∞°üf ¿ƒ∏µ°ûj å«M ¿OQ’G .¿ƒ«∏e 5^6 ‘ AÉ«à°SG IOƒY ƒHCG äÉëjô°üJ äQÉKCGh Ée ÜÉàµdG øe ójó©dG ó≤àfG å«M ¿OQ’G ó°V äGOÉ≤àfG ¤EG GhQÉ°TCGh kÉ«æŒ √hÈàYG .¢Tô©dG ¤EG QÉ°TCG ≥HÉ°ùdG ÊOQ’G ∫hDƒ°ùŸG ¿Éch ô˘jRh ¢†aQ É˘eó˘æ˘Y äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ‘ á˘KOÉ˘˘M ‘ ´hô˘˘°ûŸ Q’hO ∞˘˘dCG ø˘˘jô˘˘°ûY ¢ü«˘˘°üî˘˘J ó˘˘ MCG ’ ¿EG IOƒ˘˘ Y ƒ˘˘ HG ¬˘˘ d ∫É˘˘ bh .¢Só˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Ée ó©H ’EG'' ¢Só≤dG πgÉéàj ¿CG ™«£à°ùj

ô˘˘°üe »˘˘a á˘˘jhƒ˘˘f äÉ˘˘£˘ ë˘ e AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H »˘˘ °ShQ ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ¢†©˘˘H ∫ƒ˘˘≤˘ Jh .¿Gô˘˘jEG ‘ ô˘˘¡˘ °Tƒ˘˘ H π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ô¡°TƒH ‘ πª©dG ∞bƒJ ¿G Öéj É«°ShQ ¿EG á«Hô¨dG äÉeƒµ◊G É˘¡›É˘fô˘H ∞˘bƒ˘H ¿Gô˘jEG ´É˘æ˘bEG ¤EG ±ó˘¡˘ J äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y QÉ˘˘WEG ‘ .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd áWÉ°SƒdG »YÉHQ ¿EG ÚJƒH ∫Éb ∑QÉÑe ™e ¬JÉKOÉﬁ ‘h OÉ–’Gh É˘˘ «˘ ˘°ShQh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG º˘˘ °†j …ò˘˘ dG ‹hó˘˘ ˘dG ´Gô˘˘°üdG á˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘d ≈˘˘©˘ °ùj …ò˘˘dGh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’Gh »˘˘ HhQhC’G .¬«dEG ô°üe âª°†fG GPEG ó«Øà°ù«°S »∏«FGô°SE’G »Hô©dG á«YÉæ°U äÉcô°T ÜòL á«Ø«c øY É°†jCG ¿Éª«YõdG çó–h É¡ª«≤J á«Ñjô°V äGAÉØYEÉH ™àªàJ á°UÉN ≥WÉæe ¤EG á«°ShQ .»ÑæLC’G QÉªãà°S’G ™«é°ûàd ô°üe

ábÉ£dG ¤EG ∫ƒëàdG äQôb ô°üe'' ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ''.äÉ£ﬁ ™HQCG AÉæH …ôé«°Sh ájhƒædG ¿G ó≤àYGh á°übÉæŸG ‘ ∂°T ¿hO ∑QÉ°ûæ°S'' ÓFÉb ±É°VCGh ºà«°S ∂dP ¿CG í°VhCG ∑QÉÑe ¢ù«FôdG .RƒØdG ‘ IÒÑc Éæà°Uôa ''.á°übÉæe ≥jôW øY RÎjhôd ó«°TQ óªﬁ ó«°TQ …ô°üŸG IQÉéàdG ôjRh ∫Ébh á°ûbÉæe ójôJ ¬àeƒµM ¿EG »°VÉŸG ô¡°ûdG ƒµ°SƒŸ IQÉjR AÉæKCG á˘jhƒ˘æ˘dG á˘bÉ˘£˘dG á˘Ä˘«˘g âdÉ˘bh .É˘«˘°ShQ ™˘e …hƒ˘æ˘dG ¿hÉ˘©˘à˘ dG ™e äÉKOÉÙG øe á«dhCG πMGôe ‘ É¡fEG ´ƒÑ°SC’G Gòg á«°ShôdG .ô°üe ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh Ú°üdG ‘ á˘˘jhƒ˘˘f äÓ˘˘YÉ˘˘Ø˘ ˘e É˘˘ «˘ ˘°ShQ »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘Jh

:RÎjhQ - ƒµ°Sƒe ΩÉàN ‘ ¢ùeCG É«°ShQ ‘ ábÉ£dG áYÉæ°üH ∫hDƒ°ùe ∫Éb ‘ ∑QÉ°ûà°S √OÓH ¿EG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG IQÉjR ábÉ£dÉH πª©˘J AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ó˘«˘dƒ˘à˘d äÉ˘£fi á˘eÉ˘bE’ á˘°übÉ˘æ˘e .ô°üe ‘ ájhƒædG ó©H ájhƒædG ábÉ£∏d äÉ£fi AÉæÑd äÉ°SGQO ô°üe âÑ∏Wh √òg ∫ƒM »æWh QGƒM ¤EG ∫ƒ∏jG /ÈªàÑ°S ‘ ∑QÉÑe ÉYO ¿CG .ádCÉ°ùŸG á«eƒµ◊G ΩhôHRhQ á°ù°SDƒe ¢ù«FQ Ú°Tƒ«dG ¢ùjQƒH ∫Ébh ¢ù«˘Fô˘dGh ∑QÉ˘Ñ˘e ÚH Ú∏˘˘eô˘˘µ˘ dG ‘ äÉ˘˘KOÉfi ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y

»ª«dódG ¿ÉfóY

»µdÉŸG …Qƒf

π˘°ù∏˘°ùe'' ø˘Y ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG çó–h .''…ô˘˘é˘ j ÉÃ º¡°û«ª¡Jh áæ°ùdG πgCG áHQÉÙ í°VGh »eGôLG .''OGó¨H øe ºgÒé¡Jh »˘à˘dG »˘µ˘dÉŸG á˘eƒ˘µ˘M'' »˘ª˘«˘dó˘dG º˘˘¡˘ JGh á«æWh IóMh áeƒµM É¡fG »YóJ É¡fCÉH É¡Ø°Uh π˘˘à˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘ æ˘ ˘°ùdG π˘˘ gC’ çó˘˘ ë˘ ˘j ÉÃ º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J π˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG É˘˘gô˘˘FGhO ‘ ±É˘˘£˘ à˘ NGh á˘∏˘eÉ˘c Iô˘£˘«˘°S ô˘£˘«˘°ùJ á˘«˘HÉ˘gQG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘e É˘¡˘Jõ˘¡˘LG QÉ˘¶˘fG ΩÉ˘eGh ô˘FGhó˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘∏˘Yh .''∂dòd çÎµJ ’h πNóàJ ’h á«æeC’G É«ØFÉW GôJƒ˘J á˘«˘bGô˘©˘dG á˘MÉ˘°ùdG ó˘¡˘°ûJh ∫OÉÑàJ »àdG á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G ÚH É°Uƒ°üN .QGôªà°SÉH äÉeÉ¡J’G »àdGh á«ØFÉ˘£˘dG ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘ª˘YG äô˘Ø˘°SGh ó˘bô˘e Òé˘Ø˘J ó˘©˘H á˘Xƒ˘ë˘∏˘e IQƒ˘˘°üH äOGORG øY …ôµ°ù©dG ø°ù◊Gh …OÉ¡dG »∏Y ÚeÉeE’G .áæ°ùdGh á©«°ûdG øe ±’BG πà≤e

á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L ¢ù«˘˘ FQ º˘˘ ¡˘ ˘JG áeƒµM ¢ù«FQ ¢ùeG »ª«dódG ¿ÉfóY QƒàcódG ¬˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ M ¿CÉ˘ H »˘˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ''É¡˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG á˘«˘HÉ˘gQE’G äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG ø˘µ“'' .''áæ°ùdG ó°V á«eGôLE’G É¡JÉ«∏ªY ò«ØæJ'' øe πgG ô“Dƒe ºYõàj …òdG »ª«dódG ∫Ébh ¿G ¢ùeG ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e √Qó˘˘ °UG ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á«HÉgQE’G äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG ø˘µ“ »˘µ˘dÉŸG á˘eƒ˘µ˘M'' ø˘˘e á˘˘«˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG äƒŸG ¥ô˘˘ a ø˘˘ °†à– »˘˘ à˘ ˘dG πà≤d á«˘ª˘°Sô˘dG á˘dhó˘dG ô˘FGhO ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG .''áæ°ùdG πgCG øY ™aGóJ ’ »µdÉŸG áeƒµM'' ¿G ±É°VGh äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘ ª˘ ∏˘ d ∫ÉÛG í˘˘°ùØ˘˘J π˘˘H á˘˘æ˘ °ùdG π˘˘gCG ’h áæ°ùdG πgCG ≥ëH ºFGô÷G ™°ûHG ÖµJÎd êôØàŸG ∞bƒe ∞≤J πH áæ°ùdG πgCG øY ™aGóJ

:Ü ± G - OGó¨H

…QÉÑNG ôjô≤J

ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e »˘˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ °T êÉ˘˘ ˘Yõ˘˘ ˘fEG ¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G - »˘˘æ˘ ˘°ùdG á«µjôe’G äGƒ≤dG π«MôH º¡àÑdÉ£e øY º¡æe áæ°ùdG É¡d ¢Vô©àj »àdG äÉªé¡dG ójGõàJ Éª«a .á«ØFÉ£dG äƒŸG ¥ôa ÖfÉL øe áHQÉﬁ ≈∏Y õ«cÎdG áeƒµ◊G π°UGƒJh Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG Úë˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùŸG »˘˘eÓ˘˘°S’G »˘˘bGô˘˘©˘ dG Üõ◊G ø˘˘e »˘˘FGô˘˘eÉ˘˘°ùdG .''äƒŸG ¥ôa ôeCG ¿ƒ°ùæj º¡fCG hóÑj'' »©«°ûdG »µdÉŸG ±ÓàFG ‘ Qó°üe ∫Ébh »àdG á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM ‘ øª«¡ŸG ƒgh OGôc’G øe πc ™e ô¡°TCG áà°S πÑb É¡∏«µ°ûJ ” CGóH »µjôe’G ∞bƒŸG AGREG È°üdG ¿CG áæ°ùdGh .óØæj Ωó˘˘ ˘ ˘ Y Ö∏˘˘ ˘ ˘ W …ò˘˘ ˘ ˘ dG Qó˘˘ ˘ ˘ °üŸG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh ’ ≈àM øjÒãc ¿CÉ°T ¬fCÉ°T ¬ª°SG øY ìÉ°üa’G á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ ˘e ô˘˘ YÉ˘˘ °ûÃ í˘˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘©˘ ˘j á°UÉN •ÉÑME’G øe ÒãµdG ∑Éæg'' Ú«µjôeÓd á˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG Gƒ˘˘ª˘ YO ø˘˘jò˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °T’G ¥É˘˘£˘ f ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘°S ƒ˘˘gh ô˘˘NBG Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh .''á˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ÌcCG ≈∏Y π©ØdÉH Gƒ∏°üM'' áæ°ùdG ¿EG RQÉH …Oôc ‘ ¿ƒª¡°ùj ’h áeƒµ◊G ‘ '¬fƒ≤ëà°ùj É‡ .∞æ©dG çÉãàLG IÎØdG ‘'' ™«aQ »eƒµM Qó°üe ±É°VCGh ƒ˘˘g Ú«˘˘µ˘ jô˘˘ e’G ø˘˘ e ¬˘˘ ©˘ ª˘ °ùf É˘˘ e π˘˘ c IÒN’G ÜÉgQ’G ¿CÉch É«°û«∏«ŸG áHQÉﬁ ≈∏Y õ«cÎdG .''º¡gÉŒG øY ÅÑæj Gòg .OƒLh ¬d ó©j ⁄ äGP AÉ˘˘ ª˘ YR º˘˘ YO ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG ∫ƒ˘˘ ©˘ ˘jh .É¡Øbh ø£æ°TGh ¬æe ójôJ »àdG äÉ«°û«∏«ŸG ¢†aQ ¬˘˘ ˘fEG »˘˘ ˘°VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S’G RÎjhô˘˘ ˘ d ∫É˘˘ ˘ bh .IóYÉ≤dGh áæ°ùdG äÉªég ≈∏Y º«à©àdG ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ˘ ˘g ÜÉ˘˘ ˘ ˘gQE’G'' »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dÉŸG ∫É˘˘ ˘ ˘bh .ÜGô£°V’G ‘ »≤«≤◊G ±ô©f .äÉ«°û«∏«ŸG ¤EG çóëàdG ÉææµÁ'' .''¿ƒ«HÉgQ’G ¬©Ñàj …òdG øe øµd .¿ƒfƒµj øe QÉ«°Tƒg »bGô©dG á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG Oó˘˘Y ´É˘˘Ø˘ JQG ¿EG …Oô˘˘ c ƒ˘˘ gh …QÉ˘˘ Ñ˘ jR ø˘˘ jô˘˘ °ûJ/ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ cCG ‘ ¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ Ú«˘˘ µ˘ jô˘˘ e’G òæe ¤h’G Iôª∏d π«àb 100 RhÉŒ …òdG ∫h’G »JCÉj »≤«≤◊G ójó¡àdG ¿CG ô¡XCG ÚeÉY áHGôb .Úë∏°ùŸGh ÜÉgQ’G øe ∞bƒŸG ¿CG á«©«°T QOÉ°üe IóY äôcPh ¬LGƒJ »àdG ¿GôjEÉH k’É¨°ûfG ¢ùµ©j »µjôe’G É¡›ÉfÈH ≥∏©àJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e áeRCG .…hƒædG ójôJ ø£æ°TGh ¿CG ‘ ¿ƒµ°ûj º¡fEG GƒdÉbh Üƒ˘˘°ûf á˘˘dÉ˘˘M ‘ ¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ ¬˘˘ H ≥˘˘ Kƒ˘˘ j kÉ˘ Ø˘ «˘ ∏˘ M äóLh Éªc á«eÓ°S’G ájQƒ¡ª÷G ™e ´Gô°U ™e ¬HôM ∫ÓN ΩGó°U ‘ πÑb øe É¡àdÉ°V äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG ìÓ˘˘°S ´õ˘˘ f ‘ í˘˘ ∏˘ J É˘˘ ¡˘ fEGh ¿Gô˘˘ jEG á«µjôe’G äGƒ≤dG ó°V ∫ƒëàJ ’ ≈àM á«©«°ûdG .´Gô°U ´’ófG ádÉM ‘ º¡©°SƒH ¢ù«d ¿ƒ«µjôe’G'' Qó°üe ∫Ébh Òãc OƒLh ºZQ ¿GôjE’ Ú©HÉJ Éæ°ùd ÉæfCG º¡a .''ácÎ°ûŸG QƒeC’G øe

:RÎjhQ - OGó¨H ¥Gô©dG ‘ á«©«°ûdG á«Ñ∏ZC’G AÉªYR OhGôJ ∫ƒ– IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CÉH IójGõàe ∑ƒµ°T ¿hô£«°ùj GƒfÉc øjòdG áæ°ùdG ídÉ°üd Égó«jCÉJ äGôJƒJ Òãj É‡ QƒeC’G ó«dÉ≤e ≈∏Y Ωƒj äGP .ø£æ°TGhh OGó¨H ÚH ø∏©dG ¤EG âLôN ‘ á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H OGô˘˘ c’G ∑QÉ˘˘ °ûjh ø˘˘e ¿hRQÉ˘˘H ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫ƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ ahÉfl »æ∏©dG ∫ó÷G º«ª°U ‘ πNóJ É¡fEG á©«°ûdG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÚH øe’G ¿CÉ°ûH ‘ Ú«˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’G ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ch »˘˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG .¥Gô©dG πÑb áeƒµ◊G ‘ RQÉH »©«°T ∫hDƒ°ùe ∫Ébh AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘j »˘˘ ˘µ˘ ˘dÉŸG √Qó˘˘ ˘°UCG …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘e’G π˘˘≤˘©Ÿ º˘˘gQÉ˘˘°üM AÉ˘˘¡˘fEÉ˘H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d kÉ«æ°S kÉbÉØJG ∑Éæg ¿CG ô©°ûf'' .á«©«°T É«°û«∏«e øe ójõŸG áæ°ùdG íæŸ ...≥jô£dG ‘ É«µjôeCG .''∞bƒŸG ºbÉØ«°S Gòg'' .á£∏°ùdG á˘˘æ˘°ùdG Úë˘˘∏˘°ùŸG ≈˘˘∏˘Y á˘˘ª˘FÓ˘˘dÉ˘˘H ≈˘˘ë˘æ˘jh »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ÚdGƒŸG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ æ˘ e Òã˘˘ ch ÚjQÉëàfG ÚªLÉ¡eh Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG ∞∏N ±ƒbƒdG ‘ IóYÉ≤∏d Ú©HÉJ áæ°ùdG øe ò˘˘æ˘e ¥Gô˘˘©˘ dÉ˘˘H ∞˘˘°ü©˘˘j …ò˘˘dG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e .»µjôe’G hõ¨dG Qƒ˘˘¡˘ °ûdG ‘ Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG äó˘˘ ©˘ °Uh πLCG øe »µdÉŸG ≈∏Y É¡Wƒ¨°V øe IÒN’G ÉgÈà©J »àdG á«©«°ûdG äÉ«°û«∏«ŸG ìÓ°S ´õf ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùe ¿ƒ˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG á˘˘ æ˘ °ùdGh ø˘˘ £˘ æ˘ °TGh .∞£ÿGh »ØFÉ£dG πà≤dG ºbÉØJ á˘˘«˘©˘«˘ °T QOÉ˘˘°üe §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG •ƒ˘˘¨˘ °†dGh á«µjôe’G ±hÉıG ÚHh É¡æ«H kÉ«FõL á«bGôY ä’É°üJG ™e â≤aGôJ ¿GôjG ‘ á©«°ûdG øe AÉ˘˘ª˘YRh Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’G ÚdhDƒ˘ °ùŸG ÚH Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe ¤G º˘˘ ˘¡˘ ˘Hò÷ á˘˘ ˘dhÉfi ‘ á˘˘ ˘æ˘ ˘°ùdG Úë˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG .á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ¥Gô©dG ‘ »µjôe’G ÒØ°ùdG ÖZôj Éªc á©LGôe ‘ ódƒŸG ÊÉä’G OGR π«∏N …ÉŸR áæ°ùdG ±hÉfl èdÉ©j å«ëH ójó÷G Qƒà°SódG ∫ƒ˘˘≤˘M ≈˘˘∏˘Y OGô˘˘c’Gh á˘˘©˘«˘ °ûdG Iô˘˘£˘ «˘ °S ¿CÉ˘ °ûH .§ØædG .RÉ˘«˘ë˘f’G ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘e’G ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG »˘˘Ø˘æ˘jh ô˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H IQÉ˘˘ Ø˘ °ùdÉ˘˘ H ÒÑ˘˘ c ∫hDƒ˘ °ùe ∫ƒ˘˘ ≤˘ jh ‘ á˘˘Wô˘˘î˘ æ˘ e É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘eƒ˘˘µ◊G'' ô˘˘Jƒ˘˘J Oƒ˘˘Lƒ˘˘H .''á«æ°ùdG äÉYÉª÷G ™e π°UGƒàdG ádhÉfi πX ‘ ™ª≤dG øe OGôcC’Gh á©«°ûdG ≈fÉYh Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩÉ¶f Ö≤˘˘Y ≈˘˘Ø˘ æŸG ø˘˘e º˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ ª˘ YR ø˘˘ e Òã˘˘ c OÉ˘˘ Yh ø˘˘e kÓ˘ «˘ Ä˘ °V kGQó˘˘ b ¿ƒ˘˘ æ˘ µ˘ j º˘˘ gh ¬˘˘ H á˘˘ MÉ˘˘ WE’G .áæ°ùdG Üô©dG øe √QÉ°üfC’ ∞WÉ©àdG ø˘˘ jò˘˘ dG á˘˘ æ˘ ˘°ùdG Üô˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ ª˘ ˘YR »˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘jh äÉ˘˘ë˘ «˘ ª˘ ∏˘ J ¿ÉŸÈdG ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ e ¢ùª˘˘ N ¿ƒ˘˘ ∏˘ ¨˘ °ûj Òãc ≈∏îJ ºZQ º¡d ø£æ°TGh π«°†ØJ ¿CÉ°ûH

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

á«æWƒdG IóMƒdGh QGô≤à°S’G ¢UôëdG ™aGóH

»∏NGó˘dG »˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¿É˘≤˘à˘M’G á˘Fó˘¡˘J »˘a ô˘KDƒ˘e …Oƒ˘©˘°S QhO á©ª÷G QÉ¡f AGƒ°V’G øY Gó«©H ≈≤àdG'' áLƒN ó˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘∏˘ dG Üõ◊ ΩÉ˘˘©˘ dG Úe’G ™˘˘e »˘˘°VÉŸG .''¬∏dGô°üf ø°ùM ôeG QGó°UÉH óM’G …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ΩÉbh ºbQ ÒØ°S'' áÑJQ ¤G áLƒN ¬«a ≈bQ »µ∏e í˘˘æ“ á˘˘Ñ˘ JQ »˘˘gh ,''IRÉ˘˘à˘ ªŸG á˘˘Ñ˘ JôŸÉ˘˘H ¿É˘˘æ˘ ˘KG »°SÉ«°S QhóH ¿ƒeƒ≤j øjòdG áµ∏ªŸG AGôØ°ùd .¿óædh ø£æ°TGh ‘ á°UÉNh ,êQÉÿG ‘ ΩÉg ¢VÉjôdG ‘ á«°SÉeƒ∏HódG QOÉ°üŸG âØ°ûch IQÉjõd á«fÉæÑd äGOÉ«≤d äGƒYO ¬Lh áLƒN ¿G ô◊G »æWƒdG QÉ«àdG º«Yõd Éª«°S ’ ,áµ∏ªŸG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG Qhõ˘˘j ¿G ™˘˘bƒ˘˘à˘ ˘jh ,¿ƒ˘˘ Y ∫É˘˘ °û«˘˘ e .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G »JÉj áµ∏ªŸG ∑ô– ¿G QOÉ°üŸG äÈàYGh ,√QGô≤à°SGh ¿ÉæÑd IóMh ≈∏Y É¡°UôM QÉWG ‘'' ''™«ªL ™e Ió«÷G É¡JÉbÓY ∂dòd É¡∏gDƒjh (Ü ± G) IQƒ«æ°ùdG ¢ù«FôdG ™e Úeô◊G ΩOÉN AÉ≤∏d á«Ø«°TQCG IQƒ°U .á«fÉæÑ∏dG ±GôW’G øe á∏°ù∏°S ÈY IÒN’G ΩÉj’G ∫ÓN ähÒH á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ™«ªL ÚH QGƒ◊G IOÉ©à°S’ ∑ô˘˘ë˘ à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿G âØ˘˘ f QOÉ˘˘ °üŸG ¿G ’G .QOÉ°üŸG Ö°ùëH ''á«fÉæÑ∏dG áfÉN ‘ ¬©°Vh Öéj πH ''IQOÉÑe'' ájOƒ©°ùdG .Ú«æjódGh Ú«°SÉ«°ùdG AÉªYõdG ™e äGAÉ≤∏dG ‘ ¬J’É°üJG ∞«ãµàH áLƒN ÒØ°ùdG ΩÉbh .''∫ƒÑ≤ŸGh »HÉéj’G QhódG'' ÒØ°ùdG ¿G ¢VÉjôdG ‘ ™∏£e Qó°üe ∫Ébh

IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ádCÉ°ùe É°Uƒ°üNh ,IÒÑc .á«æWh QOÉ˘˘°üŸG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ ˘°ùJ ⁄ ,¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ‘h áeƒµ◊G AÉ°†YG IOÉjR'' á«Hô©dG á«°SÉeƒHódG IQƒ«æ°ùdG OGDƒa É¡°SGôj »àdG ''á«dÉ◊G á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ‘ á∏ã‡ ÒZ iƒb ÖdÉ£J …òdGh É¡dGóÑà°SÉH ,É¡«a πãªŸG ¬∏dG ÜõM ¤G áaÉ°VG ájÌc’G É¡«a ™àªàJ ’ á«æWh IóMh áeƒµëH .Úã∏ãdG á«ÑdÉ¨H ÉjQƒ°ùd á°†gÉæŸG á«HÉ«ædG áeƒµ◊G AÉ°†YG IOÉjR'' ¿G QOÉ°üŸG äCGQh øe ’óH ™«ª÷G »°Vôj É£°Sh ÓM ¿ƒµj ób äOó˘°T É˘ª˘c .''á˘eƒ˘µ◊G Ò«˘˘¨˘ J ¤G äGƒ˘˘Yó˘˘dG ƒg'' áµ∏ªŸG ±GógG ºgG ¿G ≈∏Y QOÉ°üŸG √òg ΩóY á°UÉNh ¿ÉæÑd ‘ ó«©°üàdG øY OÉ©àH’G ¬˘∏˘dG Üõ˘M ìƒ˘∏˘j É˘˘ª˘ «˘ a ''´QÉ˘˘°ûdG ¤G Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG á«Ñ©°T äÉcôëàH ΩÉ«≤dÉH ô◊G »æWƒdG QÉ«àdGh .á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ πLG øe …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿G QOÉ˘˘ ˘°üŸG âdÉ˘˘ ˘bh QGR …òdG …ôH ™é°T õjõ©dG óÑY øH ¬∏dGóÑY IQOÉÑe ¥ÓWG ≈∏Y'' ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ájOƒ©°ùdG

:Ü ± G - ¢VÉjôdG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘HO QOÉ˘˘ °üe äó˘˘ c á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¿CG ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘˘d ¢VÉ˘˘jô˘˘dG AGƒ°V’G øY Gó«©H äGQhÉ°ûeh ä’É°üJG …ôŒ á˘Fó˘¡˘ à˘ d'' ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¿G ¢VÎØ˘j QhÉ˘°ûà˘∏˘d AÉ˘≤˘ d ìÉ‚’h ''™˘˘°Vƒ˘˘dG .πÑ≤ŸG ÚæK’G ähÒH ‘ ó≤©j ¿G ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘ Ø˘ ˘d QOÉ˘˘ °üŸG √ò˘˘ g âdÉ˘˘ bh ió˘d É˘gÒØ˘°S ÈY É˘°Uƒ˘°üNh Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG øY Ió«©H ä’É°üJÉH ,áLƒN õjõ©dG óÑY ¿ÉæÑd ¿ÉæÑd ‘ »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG áFó¡àd'' AGƒ°V’G ¢VÎ©J »àdG π«bGô©dG π«dòJh √QÉéØfG ™æeh …ôH ¬«Ñf ÊÉæÑ∏dG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ IƒYO .''äGQhÉ°ûe á°ù∏L ó≤©d äGOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘YO ¤G QOÉ˘˘ ˘H …ô˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ch …òdG »æWƒdG QGƒ◊G ‘ âcQÉ°T »àdG á«fÉæÑ∏dG ÖÑ˘˘°ùH ∞˘˘bƒ˘˘Jh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢SQÉ˘˘ e/QGPG ‘ ≥˘˘ ∏˘ ˘WG ‘ ¿É˘æ˘Ñ˘ d ó˘˘°V IÒN’G á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G Üô◊G á˘˘«˘ aÓ˘˘N π˘˘FÉ˘˘ °ùe ‘ QhÉ˘˘ °ûà˘˘ dG ¤G ,∞˘˘ «˘ ˘°üdG

2006 - Issue

(328)

•ƒ¨°V ¢SQÉ“ »∏«FGô°SEG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S :Ü ± G - ¢Só≤dG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°S’G ¢û«÷G á˘˘ ˘YGPG äOÉ˘˘ ˘aG ¿G ¢ùeG ¢û«é∏d á«ª°SQ á≤«Kh øY Ó≤f ¿GÒ£˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á°SQÉ‡ ¤G ±ó¡j ¿ÉæÑd ¥ƒa »∏«FGô°S’G .á«dhódG áYƒªÛG ≈∏Y •ƒ¨°V ¿Éa á«∏NGódG á≤«KƒdG √òg Ö°ùëHh §¨°V á∏«°Sh'' πµ°ûj »∏«FGô°S’G ≥«∏ëàdG πµ°ûH πNóàJ »µd 'á«dhódG áYƒªÛG ≈∏Y Újó˘˘æ÷G ø˘˘ Y êGô˘˘ a’G á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ π˘˘ YÉ˘˘ a ¬∏dG ÜõM Éª¡Ø£N øjò∏dG Ú«∏«FGô°S’G áeOÉ≤dG áë∏°S’G π≤f ™æeh ƒ«dƒj/Rƒ“ ‘ »©«°ûdG ¬∏dG ÜõM ¤G ¿GôjGh ÉjQƒ°S øe ∞∏µŸG ÖàµŸG á≤«KƒdG √òg óYGh .ÊÉæÑ∏dG ∫Éfh ¢û«÷G ¿ÉcQG áÄ«g iód §«£îàdG ¿GO ∫GÔ÷G ¿ÉcQ’G áÄ«g ¢ù«FQ á≤aGƒe ¿ƒ˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G ¿ƒ˘˘dhDƒ˘°ùŸG ¿É˘˘ch .¢ùJƒ˘˘dÉ˘˘M ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏– ¿’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘M ¿hQÈj ™˘˘ ª˘ L IQhô˘˘ °†H ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ¥ƒ˘˘ a »˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G ™°†îj ’ ¬fG øjÒ°ûe ájôµ°ùY äÉeƒ∏©e .á«°SÉeƒ∏HO hG á«°SÉ«°S äGQÉÑàY’

Úeƒj ¬ëàa ó©H …Ohó◊G íaQ È©e ¥ÓZEG IOÉYEG

ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG π°UGƒJh Úeƒj ∫ÓN kÉ«æ«£°ù∏a kGó«¡°T 13

(Ü ± G)

IõZ ≈∏Y ÉgOƒ°ûM π°UGƒJ π«FGô°SEG

QƒaQGO ¿CÉ°ûH ¿GOƒ°ùdG ≥∏≤d »æ«°U º¡ØJ

(Ü ± G)

.™°VƒdG ™e ¿ƒjõØ∏àdG √ôcP ÉŸ É≤ah Ò°ûÑ∏d ƒg ∫Éb âë˘Ñ˘°UG Qƒ˘aQGO á˘«˘°†b'' »˘æ˘«˘°üdG »˘eƒ˘µ◊G Ú°üdGh .º˘°SÉ˘M ∞˘£˘ ©˘ æ˘ e ó˘˘æ˘ Y iô˘˘NG Iô˘˘e √ÉŒ ¿GOƒ°ùdG ≥∏b åYGƒH πeÉc πµ°ûH º¡ØàJ QGƒ◊G ¿GOƒ°ùdG Rõ©j ¿G πeCÉJh á«°†≤dG √òg ∫ò˘˘Ñ˘ jh ∞˘˘bGƒŸG ≥˘˘°ùæ˘˘jh ±Gô˘˘W’G á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘e ''.ºFÓe πM ¤G ∫ƒ°UƒdG πLG øe ó¡÷G iƒà°ùe ™aQ ójôj ¬fG Ò°ûÑ∏d ƒg ∫Ébh ''ójóL iƒ˘à˘°ùe'' ¤G É˘ª˘¡˘jó˘∏˘H ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG ä’É› ‘ äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ YGQõ˘˘ dGh ä’É˘˘ °üJ’G hÉ°ûJ ¿É«L ƒ«d Qôc ¢ùeGh .á«FÉŸG ∫É¨°T’Gh .∞bƒŸG Gòg á«æ«°üdG á«LQÉÿG º°SÉH çóëàŸG IóëàŸG ·’G ¿G É°†jCG iôf'' ƒ«d ∫Ébh É«HÉéjG GQhO Ö©∏J ¿G É¡©°SƒHh Ö©∏J ¿G Öéj .QƒaQGO á«°†b ‘ ’É©a

ÚµH ‘ ‘Éë°üdG √ô“Dƒe ∫ÓN Ò°ûÑdG

:RÎjhQ - ÚµH hÉ˘˘ J ÚL ƒ˘˘ g »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°üdG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘b ‘ ™°SƒàdG ójôj ¬fG ¢ùeG ÊGOƒ°ùdG √Ò¶æd ¿GOƒ˘°ùdG ≥˘∏˘b åYGƒ˘H º˘¡˘Ø˘à˘j ¬˘fGh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á«Hô¨dG iƒ≤dG ójôJ …òdG QƒaQGO º«∏bG ¿CÉ°ûH IóëàŸG ·’G øe ΩÓ°S ßØM OƒæL ∫É°SQG IOÉ˘˘b ø˘˘e äGô˘˘°ûY Úµ˘˘H ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùJh .¬˘˘ «˘ ˘dG ô¡¶J Ωƒ«dG íààØJ áªb ‘ ¿ƒcQÉ°ûj É«≤jôaG IQÉ≤dG ‘ á«ªæà∏d á©aGO Iƒb É¡fG Ú°üdG É¡«a ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ eh AGOƒ˘˘ °ùdG IÒ≤˘˘ Ø˘ ˘ dG ¬˘ª˘¡˘à˘j …ò˘dG Ò°ûÑ˘˘dG ø˘˘°ùM ô˘˘ª˘ Y ÊGOƒ˘˘°ùdG .QƒaQGO ‘ ôjôe Êóe ´Gô°U AÉcPÉH ¿hó≤àæe áØWÉ©àe π¶J Ú°üdG ¿G ¤G ƒg QÉ°TGh ßØM Iƒb ô°ûf ≈∏Y Ò°ûÑdG äÉ°VGÎYG ™e ‘ Ió˘ë˘àŸG ·Ó˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG á˘˘MÎ≤ŸG ΩÓ˘˘°ùdG ∞«µàdG ƒëf Ò°ûÑdG ™aO ∫hÉM Éªæ«H QƒaQGO

ÉgQÉ°üàfG ø∏©J Ó˘jhõ˘æ˘a Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G ¢ù∏› ‘

AÉ˘˘Ñ˘ fG §˘˘ °Sh äÉ˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘e AGô˘˘ LE’ AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG á∏ªàﬁ ádOÉÑe ΩGôHG ƒëf Ωó≤J øY á°VQÉ©àe ‘ Úfƒé°ùe Ú«æ«£°ù∏a øª°†àJ AÉæé°ù∏d .§«∏°Th π«FGô°SG á˘Ñ˘∏˘°üdG º˘¡˘à˘°VQÉ˘©˘e ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ¢†©˘H ∫hÉ˘ë˘j π˘«˘FGô˘°SEÉ˘H á˘MGô˘°U ±GÎYÓ˘˘d »MƒJ áZÉ«°U ¤G π°UƒàdG ¢SÉªM ‹hDƒ°ùe ∫ƒ°üë∏˘d á˘∏˘«˘°Sƒ˘c á˘cô◊G ∞˘bƒ˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘H .á«Hô¨dG äGóYÉ°ùŸG ≈∏Y GOó› QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ø˘˘ e ƒ˘˘ gh ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ∫É˘˘ ˘bh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘«˘ æ˘ g π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG …QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ácô◊G ¿CÉH ¢SÉªM IOÉb øe ƒgh »æ«£°ù∏ØdG π«FGô°SG ≈∏Y ¢Vô©J ¿C’ Ió©à°ùe á«eÓ°SE’G äÉ°VhÉØŸG AóH øµÁ ≈àM πLC’G á∏jƒW áfóg ''.ºFGO ΩÓ°S'' ¿CÉ°ûH ‘ ô˘˘ ˘°ûf …CGQ ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘ ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j Öà˘˘ ˘ ch Éæg'' ¢ùeG á«dhódG ¿ƒ«ÑjôJ ódGÒg áØ«ë°U ’ ¿B’G .ΩÓ˘°ùdÉ˘H ¿ƒ˘ª˘∏˘ë˘j ¿ƒ˘∏˘«˘ ∏˘ b ..Iõ˘˘Z ‘ .ÜôMÓdÉH Gƒª∏ëj ¿G ’G á«ÑdÉ¨dG ô°ùéj á˘˘fó˘˘g ¢SÉ˘˘ª˘ M ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J ÖÑ˘˘ °ùdG Gò˘˘ ¡˘ ˘d'' Ö©°ûdG ∫hÉëj ¿G É¡dÓN øµÁ ióŸG á∏jƒW ¢VhÉØà˘dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdGh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ''.ºFGO ΩÓ°S ¿CÉ°ûH á∏KÉ‡ É°VhôY πÑb øe π«FGô°SG â°†aQh á˘HPÉ˘c ''á˘«˘¡˘Ø˘°T'' ¢Vhô˘Y Oô› É˘˘¡˘ fG á˘˘∏˘ FÉ˘˘b á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ™˘˘e ’G ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ J ø˘˘d É˘˘¡˘ fG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh òÑæJh ájOƒ¡«˘dG á˘dhó˘dÉ˘H ±Î©˘J á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a .áàbDƒŸG ΩÓ°ùdG äÉbÉØJÉH πÑ≤Jh ∞æ©dG ∫hDƒ˘°ùe ∫É˘b ,ô˘˘NBG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ¿CÉ˘ °T ‘h ¢ùeG äOÉYG á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG ¿G …ô°üe IóŸ ¬∏«¨°ûJ ó©H …Ohó◊G íaQ È©e ¥ÓZG ≈∏Y Ú≤dÉ©dG Ú«æ«£°ù∏ØdG ±’BG QhôŸ Úeƒj .ÚÑfÉ÷G ¬ª°SG ô°ûæj ’G Ö∏W …òdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh ƒëf Qhôe ” ¿G ó©H È©ŸG ≥∏ZG'' RÎjhôd Ú«˘°VÉŸG Úeƒ˘«˘dG ∫Ó˘N É˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a 3180 »˘°VGQC’G √ÉŒG ‘ É˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a 1530 º˘¡˘æ˘e »°VGQC’G √ÉŒG ‘ É«æ«£°ù∏a1650h ájô°üŸG .''á«æ«£°ù∏ØdG È©ŸG π«¨°ûJ äOÉYG óa π«FGô°SG âfÉch ó˘©˘H äÉ˘YÉ˘°S Ió˘©˘d AÉ˘©˘HQC’Gh AÉ˘KÓ˘ã˘ dG »˘˘eƒ˘˘j .ΩÉjG á°ùªN IóŸ ¬bÓZG ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c GOGó˘˘ ˘YG ¿G ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ Jh Ohó◊G ≈˘∏˘Y Ú≤˘dÉ˘Y Gƒ˘dGR ’ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG 36 º¡æ«H øe ÚÑfÉ÷G øe IõZh ô°üe ÚH iƒYóH …ô°üŸG ÖfÉ÷G ¤G Ghó«YG É«æ«£°ù∏a º˘¡˘FÉ˘¡˘fG º˘ZQ È©ŸÉ˘H π˘ª˘©˘dG ó˘«˘YGƒ˘e AÉ˘¡˘à˘ fG ‘ ºgRÉéàMG »æ©j É‡ ∫ƒNódG äGAGôLG áaÉc ¬∏«¨°ûJ IOÉYG Ú◊ È©ª∏d á«∏NGódG ádÉ°üdG .iôNG Iôe

.¢SCGôdG ‘ ¢UÉ°UQ á≤∏£H »àdG ¬JGƒb ¿G »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ø∏YCGh ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘M â«˘˘H ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J .§≤a Ú£°ûædG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe âdÉbh âbƒ˘dG ‘ á˘©˘bGƒ˘dG √ò˘˘¡˘ H º˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ jó˘˘d ¢ù«˘˘d'' ''.øgGôdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ÚH ø˘˘ ˘ e ¿G Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ cPh ∫ÓN πàb ¬fGh §°ûf á©HQC’G Ú«æ«£°ù∏ØdG ‘ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘dG ™˘e IOó˘é˘à˘e ∑QÉ˘©˘ e .¿ƒfÉM â«H 15 ¿CÉ˘ H äÉ˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ìô˘˘ °Uh ICGôeGh ∫ÉØWCG á©HQCG º¡æ«H øe GƒMôL É°üî°T .áHÉHO áØjò≤H º¡dõæe áHÉ°UG iód GƒMôL ‘ ∫hDƒ˘ °ùe ƒ˘˘gh Úæ˘˘°ùM á˘˘jhÉ˘˘©˘ ˘e ∫É˘˘ bh ø‡ øjÒãc ¿EG á«æ«£°ù∏ØdG áë°üdG IQGRh ¢üæb ¿GÒæH GƒMôLh Gƒ∏àb GƒMôLh Gƒ∏àb .á«∏«FGô°SG OóY ™ØJôj ¢ùeG á©HQC’G ≈∏à≤dG •ƒ≤°ùHh äGƒ˘˘≤˘ dG º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ à˘ b ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG AÉ©HQC’G ¿ƒfÉM â«H É¡dƒNO òæe á«∏«FGô°SE’G .Ó«àb 13 ¤G á˘eƒ˘YóŸG á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘ dG â∏˘˘à˘ bh øe Ú«æ«£°ù∏a á©°ùJ äÉHÉHódGh äGôFÉ£dÉH AÉ˘©˘HQC’G π˘bC’G ≈˘∏˘Y Úë˘∏˘°ùe á˘°ùª˘N º˘¡˘æ˘«˘ H .¿ƒfÉM â«H ∫ƒM äÉ«∏ªY ∫ÓN Ió∏H ‘ âÑ°ûf ∑QÉ©ŸG ¿G ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh IÉ˘˘ °ûe äGƒ˘˘ b â∏˘˘ NO É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ M ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘M â«˘˘ ˘H IõZ ∫Éª°T áYQó˘e äGƒ˘b É˘¡˘ª˘Yó˘J á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG ájƒL äGQÉZ IóY â©bh ∂dP ó©Hh ôéØdG πÑb ô°UÉM ¢û«÷G ¿G GƒaÉ°VCGh .»©aóe ∞°übh .¿GÒ£dÉH ÉeƒYóe Ió∏ÑdG á«∏ª©dG ¿G á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G âæ∏YCGh ¿ƒ£°ûf É¡eóîà°ùj ™bGƒe ÒeóJ ±ó¡à°ùJ á˘dhó˘dG ≈˘∏˘Y ï˘jQGƒ˘°U ¥Ó˘WE’ ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a á«àëàdG á«æÑdÉH'' ¬«ª°ùJ Ée ÒeóJh ájOƒ¡«dG ''.ÜÉgQEÓd äÉ«∏ª©dG ÈcCG øe á«∏ª©dG √òg Èà©Jh á∏ªM äCGóH ¿G òæe π«FGô°SG É¡H âeÉb »àdG …óæL ìGô°S ¥ÓWG πLCG øe IõZ ´É£b ≈∏Y ‘ ¿GôjõM ƒ«fƒj øe 25 ‘ ô°SCG »∏«FGô°SEG ïjQGƒ°üdG äÉªég ∞bhh Ohó◊G ÈY Ωƒég .ájOƒ¡«dG ádhódG ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG á«∏ª©dG ¿G ¢SÉªM ‹hDƒ°ùe ¢†©H ∫Ébh äÉKOÉÙG ≈∏Y ôKDƒJ ób IõZ ‘ á«∏«FGô°SE’G Ö«JÎd ≈©°ùe ‘ ô°üe É¡«a §°SƒàJ »àdG ¿ƒé°ùdG ‘ Ú«æ«£°ù∏a AÉæé°S ∫OÉÑàd á«∏ªY ô°SCG …òdG §«∏°T OÉ©∏L …óæ÷ÉH á«∏«FGô°SE’G .¿GôjõM ƒ«fƒj 25 Ωƒj Ωƒj IôgÉ≤dG ¤G ¢SÉªM øe óah π°Uhh

:ä’Éch - ¢Só≤dG - IõZ - íaQ á˘˘jƒ˘˘L IQÉ˘˘ Z »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¢û«÷G ø˘˘ °T â«H ‘ äÉªgGóe òØfh Ú£°TÉf áKÓK π≤àYGh ¢ùeG Ωƒ˘≤˘j å«˘M Iõ˘Z ´É˘˘£˘ b ∫É˘˘ª˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘M ø∏YG Éªc ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d á«∏ª©H .¢û«÷G º°SÉH ≥WÉf â≤˘˘ ∏˘ ˘WG äGô˘˘ FÉ˘˘ W ¿G ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘dG í˘˘ ˘°VhGh §°Sh Úë∏°ùŸG øe áYƒª› ≈∏Y ïjQGƒ°U ‘ äÉ˘ª˘gGóŸG Oƒ˘æ˘L π˘°UGh É˘ª˘«˘a ¿ƒ˘˘fÉ˘˘M â«˘˘H .''Ú«HÉgQGh áë∏°SG øY'' ÉãëH ∫RÉæŸG Éª˘¡˘à˘≤˘∏˘WG ÚNhQÉ˘°U ¿G ≥˘WÉ˘æ˘dG ø˘∏˘YGh ∫É˘ª˘°T ø˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘˘ë˘ ∏˘ °ùe äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› π≤M ‘ π«FGô°SG ÜƒæL ‘ É£≤°S IõZ ´É£b .QGô°VCG hCG ÉjÉë°V øY ∂dP ôØ°ùj ¿G ¿hóH á«Hƒæ÷G ájôµ°ù©dG á≤£æŸG óFÉb ø∏YGh ¢û«÷G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGPE’ ¿’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ±Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∫GÔ÷G ≈˘à˘M Ió˘«˘L á˘«˘∏˘ª˘©˘dG è˘FÉ˘à˘f'' ¿G »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G .''¿B’G §˘¨˘°V á˘°SQÉ‡ ƒ˘g É˘˘æ˘ aó˘˘g'' ¿G ±É˘˘°VGh ïjQGƒ°üdG ¥ÓWG π©÷ Ú«HÉgQE’G ≈∏Y ºFGO .''áHƒ©°U ÌcG π«FGô°SG ÜƒæL ≈∏Y ±óg ¿G »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G áYGPG äOÉaGh πNóàdG'' øe øµªàdG ƒg »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G Éªc IõZ ´É£b ‘ øcÉeC’G πch äÉbhC’G πc ‘ .''á«Hô¨dG áØ°†dG ¿óe ‘ ∫É◊G ƒg ‘ ¿ƒ∏eÉY ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ¿G ¿ƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùeh »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ∫ÉÛG á˘©˘HQCG â∏˘à˘b äÉ˘HÉ˘Hó˘dG É˘¡˘ª˘Yó˘J á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G IõZ ‘ ¢ùeG ¿É«fóe º¡æ«H øe Ú«æ«£°ù∏a »àdGh »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G äÉ«∏ªY π°UGƒJ ™e ´É£≤dG Égó¡°T »àdG äGQÉ¨dG ∞æYCG øe Èà©J .Qƒ¡°T òæe Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Oƒ˘˘æ÷G ¿G Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°T ô˘˘ cPh ¿Éµ°S øe GƒÑ∏Wh äƒ°üdG äGÈµe Gƒeóîà°SG ÉeÉY 16 ≈∏Y ºgôªY ójõj øjòdG ¿ƒfÉM â«H á˘˘ °SQó˘˘ e ‘ ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dGh º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fG º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùJ É¡æ£≤j »àdG Ió∏ÑdG ¿G GƒaÉ°VCGh .º¡HGƒéà°S’ ∫ƒŒ ô˘˘¶◊ á˘˘©˘ °VÉ˘˘N Ó˘˘©˘ ˘a »˘˘ g É˘˘ Ø˘ ˘dG 30 .»∏«FGô°SG ±ÉæÄà°S’ á°Uôa …G øe ∑QÉ©ŸG â°ü∏bh Ú«æ«£°ù∏ØdGh π«FGô°SG ÚH ΩÓ°ùdG äÉKOÉﬁ ¢SÉªM ácôM ‹ƒJ òæe π©ØdÉH â©LGôJ »àdGh á«©jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ É˘gRƒ˘a ó˘©˘H º˘µ◊G .ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj ‘ á«æ«£°ù∏ØdG Óàb øjò∏dG Ú«fóŸG óMCG ¿CG ÜQÉbCG ôcPh ¤G êô˘N ÚM ¬˘Ø˘à˘M »˘˘≤˘ dh É˘˘eÉ˘˘Y 75 √ô˘ª˘Y ´É£≤dG ∫Éª°ûH ¿ƒfÉM â«H ‘ ¬dõæe áaô°T GOƒ˘˘ æ˘ ˘L ¿G Gƒ˘˘ dÉ˘˘ bh .ó˘˘ ©˘ ˘≤ŸG ¬˘˘ æ˘ ˘ HG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘«˘ ˘ d √ƒ˘HÉ˘°UCG ∫RÉ˘æŸG ó˘MCG í˘£˘°S ≈˘∏˘Y Ú«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SG

ájôµ°ù©dG º¡©bGƒe ¿hRõ©j ¿ƒ«eÓ°SE’Gh áeƒµ◊G á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ eƒ˘˘ °üdG á˘˘ eRC’G º˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘J ø˘˘ e ‹hO ô˘˘ jò–h

:Ü ± G - ¢SÉcGôc

: ƒ°ûjó≤e - »HhÒf

IóëàŸG ·’G ‘ Ójhõæa ÒØ°S ÈàYG »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ¿G ¢ùeG ¢SÉ˘˘æ˘ jOQÉ˘˘c ¢SÉ˘˘jQG ‘ á«æ«JÓdG ÉcÒeG ó©≤e OÉæ°SÉH â°†b É°SQO'' πµ°ûJ ÉªæH ¤G ‹hódG øe’G ¢ù∏› `d É˘˘°†aQ ô˘˘¡˘¶˘Jh ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘ d 'É˘ ª˘ ¡˘ e .ø£æ°TGh ÖfÉL øe 'RGõØà°SG'' á£Ù ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ ¢SÉæjOQÉc ∫Ébh ø˘˘e »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g ∫É˘˘°üJG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ jhõ˘˘æ˘ a á˘˘ «˘ YGPG ∑Î°ûŸG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °ùf’G ¿G ,∑Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘f IóëàŸG äÉj’ƒdG øe áeƒYóŸG ’Éª«JGƒ¨d ,»˘˘ °SÉ˘˘ °S’G Ú«˘˘ cÒe’G º˘˘ °üN Ó˘˘ jhõ˘˘ æ˘ ˘ah É°SQO ⁄É©dGh IQÉ≤dG ‘ ájOÉM’G Iƒ≤dG'' ø≤d ⁄'' á«cÒe’G áeƒµ◊G ¿G ±É°VGh .''Éª¡e øY äõéY ó≤d ,É¡∏ªY RÉ‚G øe øµªàJ ,''ÜÉë°ùf’G ≈∏Y ÉfQÉÑLGh É¡ë°Tôe ¢Vôa É˘˘ ¡˘ °ùµ˘˘ Y »˘˘ à˘ ˘dG 'á˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ìhô˘˘ dG'' `H Gó˘˘ «˘ ˘°ûe .Ójhõæa ÜÉë°ùfG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿G ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘jOQÉ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘cGh ∫hódG ΩGÎMG »¨Ñæj'' ¬fG º¡ØJ ¿G IóëàŸG ø˘˘µÁh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG Aƒ˘˘°S ø˘˘µÁ ’h ¢ù«˘˘ ˘dh QGƒ◊G ÈY ÌcG äGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– .''RGõØà°S’Gh §¨°†dG ÈY á«©ª÷G ‘ âjƒ°üJ á«∏ªY 47 ó©Hh ’É˘ª˘«˘JGƒ˘˘Z âdRÉ˘˘æ˘J ,Ió˘˘ë˘àŸG ·Ó˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘dG π˘˘¨˘°ûà˘˘d É˘˘ª˘æ˘ H á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ AÉ˘˘©˘ HQ’G Ó˘˘jhõ˘˘æ˘ ah ø˘˘ ˘ ˘ e’G ¢ù∏› ‘ º˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ dG ÒZ ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG .á«æ«JÓdG ÉcÒe’ ¢ü°üıG

Ú«˘eÓ˘°SEÓ˘d á˘«˘dGƒŸG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG äRõ˘˘Y ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh Ú«˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°üdG Üƒ˘˘ æ˘ ˘L ‘ á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷G ∫ƒ˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e ÚH ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe π°ûa á«°ûY ,∫Éeƒ°üdG .Oƒ¡°T ≥ah ,Úaô£dG Oƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG »˘˘∏˘ Y »˘˘é˘ M ∫É˘˘°Sô˘˘e ∫É˘˘ bh É˘˘fhó˘˘gÉ› äÉ˘˘H'' á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G äÉ˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ∏˘ ˘«ŸG πc RõYh á¡Ñ÷G ∫ƒW ≈∏Y ¥OÉæN ‘ øjõgÉL ∫Éà≤dG á≤£æe ‘ º¡©bGƒe ÚbÉÑdG Ú∏JÉ≤ŸG .''™°SGh Ωƒég ø°T ¿hójôj ¬∏dG AGóYG ¿C’ »Jƒe ájôb ‘ çóëàj »∏Y »éM ¿Éch .¬dÉLQ ô°ûàæj å«M »Jƒe 20`dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e Ú«˘˘fóŸG äÉ˘˘Ä˘ e ô˘˘ ah áæjóeh »Jƒe »Jƒe ÚH π°üØJ »àdG Îeƒ∏«c á«eƒµ◊G äGƒ≤dG É¡«∏Y ô£«°ùJ »àdG …ÉfƒæjO ô˘≤˘e ,IhGó˘«˘H ¥ô˘°T º˘∏˘ c 22 ó˘©˘H ≈˘∏˘Y ™˘˘≤˘ Jh .á«dÉeƒ°üdG á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G IóëàŸG ·’G çƒ©Ñe QòM ,»HhÒf ‘h øe ¢ùeG ∫ƒa Gƒ°ùfGôa ∫Éeƒ°üdG ¤G ¢UÉÿG ÚH ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ KOÉﬁ QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘fG …ODƒ˘ ˘ ˘ j ¿G á˘cô◊Gh á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘«˘ dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ó∏ÑdG ‘ ´GõædG ∫É©°TG ¤G IòØæàŸG á«eÓ°S’G .Üô£°†ŸG QÉ«¡˘fG á˘«˘dhDƒ˘°ùe ¿É˘Ñ˘fÉ÷G ∫OÉ˘Ñ˘J É˘ª˘«˘ah ÜôM Üƒ°ûf ÖæŒ ¤G ±ó¡J »àdG äÉ°VhÉØŸG ,á≤£æŸG ≈∏Y IÒ£N äGÒKÉJ É¡d ¿ƒµJ á©°SGh `H Éª¡Ø°Uhh ÚÑfÉ÷G ≈∏Y Ωƒ∏dÉH ∫ƒa ≈≤dG .''âæ©àdG''

(RÎjhQ)

áeƒµ◊G ≈∏Y ¢VÉ°†≤fEÓd ó©à°ùJ ..á«eÓ°SE’G äGƒ≤dG

ΩÉb »àdG IÒN’G á¶ë∏dG ä’hÉfi ó©Hh áeƒµ◊G ´ÉæbG ¤G ¿ƒ©°ùj ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO É¡H AÉLQG ≈∏Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘H á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G ø˘∏˘YG ,¿ƒ˘«˘eÓ˘°S’G ÖdÉ˘£˘ j É˘˘ª˘ c äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ΩÓ˘˘°ùdG äÉ˘˘KOÉfi ¿G ìƒ˘˘°Vh π˘˘µ˘ H AÉ˘˘£˘ °Sƒ˘˘ dG .Oófi ÒZ óeG ¤G â≤∏Y ‘ á˘˘≤˘ aGƒŸG â“ ó˘˘≤˘ d'' ¿É˘˘«˘ H ‘ Gƒ˘˘dÉ˘˘ bh øe ójõe AGôLG IQhô°V ≈∏Y ∑Î°ûe ¥ÉØJG á˘«˘∏˘µ˘°ûdGh á˘«˘°SÉ˘°S’G π˘FÉ˘°ùŸG ∫ƒ˘M äGQhÉ˘˘°ûŸG .''QGƒ◊G É¡«a Ωó≤àj á≤jô£H AGƒ°ùdG ≈∏Y

çhó˘˘ ˘M ô˘˘ ˘WÉﬂ'' ¤G çƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘ÑŸG QÉ˘˘ ˘ °TGh ‘ ¬˘˘ Jó˘˘ YÉ˘˘ b ¤G ∫ƒ˘˘ a OÉ˘˘ ˘Yh .''äÉ˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °TG äÉKOÉÙG Ì©J ó©H »HhÒf á«æ«µdGáª°UÉ©dG á˘«˘fGOƒ˘°ùdG á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ‘ CGó˘˘Ñ˘ J ¿G π˘˘Ñ˘ b ≈˘˘à˘ M .ΩƒWôÿG QÉ«¡fG ¤G iOG Úaô£dG âæ©J ¿G'' ∫Ébh ´ƒ˘˘ ˘ bh ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N ∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ¿’Gh äÉ˘˘ ˘ ˘°VhÉ˘˘ ˘ ˘ØŸG .''äÉcÉÑà°TG äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e π˘°ûa Gƒ˘æ˘∏˘YG AÉ˘£˘°Sƒ˘˘dG ¿É˘˘ch .AÉ©HQ’G á«dÉeƒ°üdG ΩÓ°ùdG

Éææ«£°ù∏a

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

(328)

áª°ùf ∞dCG 14 ≈dEG 1000 øe É¡fÉµ°S OóY OGR

á«fƒ«¡°üdG ájRÉædG ≈∏Y »ëdG ógÉ°ûdG ..º°SÉb ôØc IQõée :º°SÉb ôØc - hó«ÑY ËQ

ñô°üj ºgóMCG â©ª°S ,QRÉÛGh ≈°SC’G äÉjÉµM âª∏Ÿh á∏àÙG Ú£°ù∏a äGó∏Hh iôb ÚH hó«ÑY ËQ á«aÉë°üdG âdÉL É¡∏gCG IôcGP ‘ ≈≤ÑJ ÉªY åëÑæd º°SÉb ôØc ájôb ¤EG ÉæÑgP .ÖfÉL πc øe ¢UÉ°UôdG ôª¡fGh ,ºghó°üMG …CG 'ΩÉJG Qƒ°ùµJ'' .É¡fhOOôj QÉ¨°üdGh IôcGòdG πc ¿ƒµ∏àÁ ÉgQÉÑc ÉfóLƒa 1956, ΩÉY ¬à∏J »àdG áëHòŸGh 1948 ΩÉY ájô≤dG ∫ÓàMG øY ≈∏Y áæjóŸG õcôe ‘ É¡H GPEGh ,AGó¡°ûdG áMÉ°S ¤EG ájô≤dG ∫ÉØWCG ÉæÑë£°UG ,ó∏dG ≥jôW øY ájô≤dG ¤EG Éædƒ°Uh OôéÃh ,'O' ƒ°SC’G'' Ωƒ«dG ∂dP ‘ Gƒ£≤°S ájô≤dG AÉæHCG øe Gó«¡°T 49 AÉª°SCG πªëj …QÉcòJ Ö°üf ÉgÉjGhR óMCG ≈∏Y ∞≤j ,¥ôW ¥ÎØe πª©dG øe kGóFÉY ¿Éc º¡°†©H .ô°üe ≈∏Y »KÓãdG ¿Ghó©∏d ∫hC’G Ωƒ«dG 1956, ΩÉY ∫hC’G øjô°ûJ ô¡°T 29 ,ºgóMCG ¬Ø°Uh Éªc .äƒŸG áëFGQ É¡æe ìƒØJ »àdG á©≤ÑdG ∂∏J ‘ áaOÉ°üe GhóLh ºgÒZh ,∫ƒ≤◊G øe ôNB’G º¡°†©Hh ,ôLÉÙG ‘

Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≥˘˘M ‘ á˘˘Ñ˘ «˘ gQ á˘˘jƒ˘˘eO k’É˘˘ª˘ YGC ≈˘˘ ˘°übC’Gh Ó˘˘ ˘«˘ ˘ JÉ˘˘ ˘°Th GÈ°U π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ,º˘˘ ˘gÒZh .ÉfÉbh »ª«gGôHE’G Ωô◊Gh IQõÛG √òg OÉ©HCG ≈∏Y ∞≤j ¿CG ójôj øŸh ,º°SÉb ôØc ™bƒe á«ªgCG ∑GQOEG øe ¬d óH Óa »àdG »°VGQC’G ÚH π°üØJ ájOhóM ájôb »¡a áØ°†dGh 48 ΩÉY á«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG äGƒ˘≤˘dG É˘¡˘à˘∏˘à˘MG å∏ãŸG iôb á«≤H ™e ¿É«µdG ¤EG âª°V .á«Hô¨dG á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ÚH á˘˘fó˘˘¡˘ dG ¥É˘˘Ø˘ JG º˘˘µ˘ ë˘ H áFõé˘à˘H â°†b »˘à˘dGh ,á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘eƒ˘µ◊Gh É˘˘ eó˘˘ ©˘ ˘ H ∂dP ”h .Úaô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ÚH Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a GóMCG øµdh'' .ÉgQGRhCG 1948 ΩÉY ÜôM â©°Vh ‘ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ ø˘˘ Y å∏˘˘ ãŸG iô˘˘ b π˘˘ gGC ∫CÉ˘ ˘°ùj ⁄ .π«YÉª°SEG ∫Éb Éªc , ¿É«µdG ¤EG ΩÉª°†f’G ’ IQõÛG QÉ˘æ˘H äƒ˘à˘cG »˘à˘ dG º˘˘°SÉ˘˘b ô˘˘Ø˘ ch ‘ kÉ°Uƒ°üNh ádhódG √òg á°SÉ«°S ÊÉ©J ∫GõJ ¢SCGQ'' á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ »˘˘°VGQC’G IQOÉ˘˘°üe ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e .á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG âª˘˘ «˘ ˘bGC å«˘˘ M ''Ú©˘˘ dG ∞dCG ió©àj ’ É¡fÉµ°S OóY ¿Éc »àdG ájô≤dGh É¡fÉµ°S ôKÉµJh áæjóŸÉc äQÉ°Uh äÈc ,¢üî°T øe º¡ª¶©e ,áª°ùf ∞dCG 14 ¤EG ºgOóY π°Uƒa É¡«dEG á«fƒ«¡°üdG äGƒ≤dG º¡JOôW Ö≤ædG hóH ∫É˘Ø˘WGC .º˘¡˘«˘ °VGQCGh º˘˘¡˘ Jƒ˘˘«˘ H äQOÉ˘˘°U É˘˘eó˘˘©˘ H ¿ƒæ≤àj Éªc á˘jÈ©˘dG ¿ƒ˘æ˘≤˘à˘j É˘gQÉ˘Ñ˘ch á˘jô˘≤˘dG ™˘˘fÉ˘˘ °üŸG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘H É˘˘ eGE ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ,¢ùjQóàdG ègÉæe ∫ÓN øe ÉeEGh á«fƒ«¡°üdG iôb øY ∞∏àîJ ’ ,á«HôY ÉgAGƒLCG ¿CG ÒZ kÉ«˘fƒ˘«˘¡˘°U ó˘gÉ˘°ûf ⁄h .Iõ˘Zh á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG áWô°ûdG õcôe øµdh .É¡YQGƒ°T ‘ ∫ƒéj kGóMGh .¬æe óH ’ ,AGó¡°ûdG áMÉ°S øY ó«©ÑdG ÒZ

ΩÓYEÓd »æ«£°ù∏ØdG õcôŸG

äÉbÉ£H ø°VôYCGh ,ødõfEG »JGƒNEG Éj'' :ÓFÉb OƒLh ø¶M’ AÉ°ùædG ¿CG hóÑj øµdh .''øµJÉjƒg ΩÉ˘˘ ˘eGC ø˘˘ ˘∏˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘Jh ,¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ¥ÎØ˘˘ ˘ e ‘ åã÷G IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ø¡«≤Ñjh ø¡ªMôj ¿CG …óæ÷G ¬©Ñ°UEÉH QÉ°TCGh ,ø¡©«ªL ø¡∏àb ,ihóL ¿hO πgCG øµdh .∫ÉLQ áKÓKh ICGôeG 14 AÉª°SCG ¤EG áæM »g â‚ IóMGh ICGôeG ¿EG GƒdÉb ájô≤dG ¤EG ≈˘∏˘à˘≤˘dG Oƒ˘˘æ÷G π˘˘ª˘ M'' .ô˘˘eÉ˘˘Y ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S º∏a Iôé°ûdG ≈∏Y øe ∫hõædG äOQCG .äÉæMÉ°T QGôª˘à˘°SG ø˘∏˘©˘j äƒ˘°üdG Èµ˘e â©˘ª˘°S .™˘£˘à˘°SCG GƒdGR Ée kÉ°SÉfCG ∑Éæg ¿CG âaô©a ,∫ƒéàdG ™æe Iôé°ûdG ¥ƒa âãµe .ájô≤dG ‘ IÉ«◊G ó«b ≈∏Y äógÉ°T .ÌcCGh ÌcCG »¡Lh ïØàfG .ΩÉjCG áKÓK ∫ƒ˘é˘à˘dG ™˘æ˘e ≈˘¡˘à˘fG .»˘∏˘LQ ø˘e êô˘î˘ j Ohó˘˘dG Ée p´GC ⁄h .Iôé°ûdG â– »ªY øHG »∏Y ÌYh .''áYƒ£≤e »∏LQh ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ’EG ‹ƒM ¿É˘˘«˘ µ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh IQõÛG ÜÉ˘˘µ˘ JQG ò˘˘æ˘ eh âª˘cÉ˘M .á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ø˘e ¢ü∏˘˘ª˘ à˘ J Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG √QGó≤e áeGôZ ™aóH º¡«∏Y âªµMh ÉgOƒæL AÉeO øe Égój â∏°ùZh IóMGh á«fƒ«¡°U IÒd ¿EÉa ,IQõÛG ºZQ ≈∏Yh .≈Mô÷Gh AGó¡°ûdG ¿B’G ¤EGh ájô≤dG GhQOÉ¨j ⁄ º°SÉb ôØc ¿Éµ°S Êƒ˘«˘¡˘°U …CG ´QR ¿É˘«˘µ˘dG á˘eƒ˘µ˘ M ™˘˘£˘ à˘ °ùJ ⁄ âeÉbCGh á«YGQõdG º¡«°VGQCG äQOÉ°U ¿EGh ,º¡æ«H ∫Ébh (ΩƒàcQÉe) ≈ª°ùJ É¡«∏Y á«YÉæ°U á≤£æe á«fƒ«¡°üdG IQõÛG ±óg ¿CG Éæª¡a'' :π«YÉª°SEG Éæg äƒ‰ âdÉb ¢SÉædG ,ó∏ÑdG ∑ôJ ¤EG Éæ©aO ƒg øjò∏d π°üM GPÉe Éæ©ª°S ÚM kÉ°Uƒ°üN ,π°†aCG .1948 ΩÉY GhôLÉg πc ‘ ójóL øe º°SÉb ôØc º°SG êQójh Êƒ«¡°üdG ¿ÉjódG ±GÎbG iód ÜÉ£Nh ∫É≤e

Éj'' :Oƒæ÷G ¬¡Lh ‘ ñô°üa ,∞°üdG ôNBG ‘ ΩƒMôŸG π≤àfÉa ,''∞°üdG ∞°üàæe ‘ ∞b Ö∏c .∞°üdG ∞°üàæe ¤EG í«HÉ°üe ≥aC’G ‘ Oƒæ÷G ôj ⁄ ÉeóæYh ‘ ÚØ˘˘bGƒ˘˘dG …ó˘˘æ÷G ∫CÉ˘ °S ,iô˘˘ NGC äÉ˘˘ LGQó˘˘ d º¡fCG kÉ©«ªL º¡HGƒL ¿Éch ºg øjCG øe ∞°üdG …óæ÷G É£N á¶ë∏dG √òg ‘h .º°SÉb ôØc øe ‘ ¿ÉØ≤j ÉfÉc ÚjóæL ôeCGh ,AGQƒdG ¤EG Iƒ£N .''ΩÉ˘JG Qƒ˘°ùµ˘J'' :É˘jÉ˘ë˘°†dG ∞˘°üd »˘°ùµ˘˘Y §˘˘N ∞°U ≈∏Y ¢UÉ°UôdG øe πHGh ≥∏WCG ∂dP Qƒah ≈˘Ø˘£˘°üe Gó˘Y É˘e kÉ˘©˘«˘ª˘L Gƒ˘˘£˘ ≤˘ °ùa ,∫É˘˘Lô˘˘dG á˘˘©˘ aO QGó÷G ¥ƒ˘˘a ø˘˘e õ˘˘Ø˘ b …ò˘˘dG »˘˘é˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘L ø˘HG É˘eGC .º˘æ˘¨˘dG ™˘e ∞˘Mõ˘j ¬˘˘Jó˘˘gÉ˘˘°Th .Ió˘˘MGh .óªg ºK ìhôdG IhÓM øe ¿Gƒãd §Ø©a ,»ªY ¿É˘c .´QÉ˘°ûdG ÖfÉ˘˘L ¤EG º˘˘gƒ˘˘eƒ˘˘ch º˘˘gƒ˘˘∏˘ ª˘ M .IÉ«◊G ó«b ≈∏Y º¡°†©H :Iôé°ûdG ¥ƒa ΩÉjCG 3

´QÉ°T øe áeOÉb øë°T IQÉ«°S äógÉ°T ºK øe áYôØàŸG ´QGƒ°ûdG óMCG) õjõ©dG óÑY øH ôªY É¡∏NGO ‘ Úæ¨j øgh äÉæÑdG â©ª°S .(¥ÎØŸG ¢†côa ,∞bƒàJ ¿CG ¿hO ¥ÎØŸG IQÉ«°ùdG â∏NOh É¡æµd ''∞b'' ìÉ°Uh IQÉ«°ùdG ∞∏N Oƒæ÷G óMCG ,á°SQóŸG ≥jôW ¤EG â∏NOh ,É¡≤jôW â∏°UGh :iôNCG Iôe ñô°Uh ,ÚYQÉ°ûdG …óæ÷G RÉàLÉa ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘NGB Újó˘˘ ˘æ˘ ˘ L …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘ gh ,∞˘˘ ˘ b ,∞˘˘ ˘ b ájÉ¡ædG ‘ IQÉ«°ùdG âØbƒJ .¿ÉµŸG ‘ øjOƒLƒe ÜÉ˘˘cô˘˘dG …ó˘˘æ˘ L ô˘˘eGC h .á˘˘ °SQóŸG ≥˘˘ jô˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈∏Y º∏°ùdG ≥FÉ°ùdG Ö°üf .IQÉ«°ùdG øe ∫hõædÉH AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘Jh ,IQÉ˘˘«˘ °ùdG ¥hó˘˘æ˘ °U á˘˘ aÉ˘˘ M

.±õædG ¿Éµe â£HQh »°ü«ªb âbõe .…ôeCG á˘©˘£˘b âbõ˘e .º˘ë˘∏˘dG ‘ ¢Uƒ˘¨˘J Ió˘≤˘©˘dÉ˘H PEÉ˘ a Iôé°ûdG ¥ƒa øeh .òîØdG ≈∏Y É¡à£HQh iôNCG ¬æHG ¬©eh ΩÉæZC’G »YGQ ≈°ù«Y ¿ÉªãY äógÉ°T ¥ô£dG ¥ÎØe øe Üô≤dÉH áë°ùa øe ¿ÉHÎ≤j äƒ«ÑdÉH è©j ¿Éµe ¤EG ¬©Ñ°UEÉH QÉ°TCG h :Éæg .ádƒgCÉe ÒZ á≤£æŸG âfÉc'' :∫Ébh ,ÚcÉcódGh ¬˘fGC âØ˘°ûà˘cG »˘æ˘µ˘dh ,º˘¡˘¡˘ Ñ˘ f’C ñô˘˘°UCG ¿CG äó˘˘c GC óH ≈àM ≥FÉbO ’EG »g Éeh .äƒ°U ‹ ¢ù«d ™e ¢VQC’G ≈∏Y É£≤°S ,Éª¡«∏Y ∫É¡æj ¢UÉ°UôdG ™«£≤dG á«≤H Üôg Éªæ«H ,ΩÉæZC’G øe áYƒª› á°SQóe ¤EG ¬©Ñ°UEÉH QÉ°TCGh .''á°SQóŸG πNGO ¤EG .''‹Gõ¨dG á°SQóe'' º°SG πª– ¥ô©dGh áMƒHòŸG áLÉLódÉc ¢†ØàfG äòNCG ,¢VQC’G ≈∏Y ¢SÉædG .…ó°ùL πc øe ÖÑ°üàj âdhÉM .»FÉbó°UCG º¡°†©Hh ,»FÉHôbCG º¡°†©H äƒ˘˘°U â©˘˘ª˘ °ùa ,iQCG ’ »˘˘c »˘˘æ˘ «˘ Y ¢†ª˘˘ ZGC ¿CG .¥ô£dG ¥ÎØŸ ôNB’G ±ô£dG øe áeOÉb áHôY øe kGójõe »æ©j Gòg ¿C’ ,»Ñ∏b ¿É≤ØN OGORG â≤≤– âHÎbG ÚMh áHô©dG âØbƒJ .≈∏à≤dG ¬LƒJ .¿hôNBGh ¿ÉjQ Oƒªﬁ »≤jó°U É¡«a ¿CG .Ò°ùdG ±ÉæÄà°SÉH ºgôeCGh º¡«dEG Oƒæ÷G óMCG ≥˘∏˘WGC ,¥ô˘£˘dG ¥ÎØ˘˘e IQÉ˘˘«˘ °ùdG RÉ˘˘«˘ à˘ LG Qƒ˘˘ah âaô˘˘ë˘ fG ,∞˘˘∏ÿG ø˘˘e º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y QÉ˘˘ æ˘ ˘dG Oƒ˘˘ æ÷G ¿ƒ∏≤æj ó©H Éª«a º¡JógÉ°Th ,âÑ∏≤fGh IQÉ«°ùdG .åã÷G ¥ƒa º¡fƒeƒµjh É¡«a øe …ój â©°Vh .QGhódÉH äô©°Th ,⁄C’G OGORG'' ó˘©˘Hh .''¿ƒ˘dÉ˘Ñ˘dÉ˘c ï˘Ø˘à˘æ˘e ¬˘H GPEGh »˘¡˘Lh ≈˘∏˘ Y â∏°Uh ,ƒë°üdGh AÉªZE’G ÚH ÉfCGh ,Ò°üb âbh äÓ˘˘é˘ Y ™˘˘HQCG ø˘˘e á˘˘Hô˘˘Y ¥ô˘˘£˘ dG ¥ÎØ˘˘e ¤EG ¬ªY øHGh ÖbÉY π«YÉª°SEG É¡«∏Y π¨ÑH áWƒHôe ÖfÉL ¤EG ±ƒbƒdÉH Oƒæ÷G óMCG ºgôeCG .≥«aƒJ »˘˘ Ñ˘ ˘cGQ ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› â∏˘˘ °Uh º˘˘ K .á˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘Y ∂Ä˘˘ dhCG ¿É˘˘ ch ,¿É˘˘ µŸG ¤EG äÉ˘˘ LGQó˘˘ dG í˘«˘HÉ˘°üe âfÉ˘ch ,º˘¡˘∏˘ª˘Y ø˘e º˘¡˘JOƒ˘Y ≥˘˘jô˘˘W .âHÉZ ób âfÉc ¢ùª°ûdG ¿C’ ,IAÉ°†e º¡JÉLGQO ÖfÉ˘˘L ¤EG º˘˘¡˘ JÉ˘˘LGQO ™˘˘°Vƒ˘˘H Oƒ˘˘æ÷G º˘˘gô˘˘ eGC áHô©dG ÜÉcQ ™e óMGh ∞°U ‘ ±ƒbƒdGh áHô©dG 14 ƒëf ºgOóY QÉ°üa ,äÉLGQódG »ÑcGQ á«≤Hh ∞bh ,ôjóH Ò°ûH óªMCG »ªY øHG º¡æ«H kÉ°üî°T

,π˘˘jƒ˘˘W Qƒ˘˘HÉ˘˘W ‘ É˘˘fƒ˘˘Ø˘ bhCG : ∫É˘˘bh .Gƒ˘˘KÎµ˘˘ j .''ΩÉJG Qƒ°ùµJ'' :Oƒæ÷G ôeCÉj ºgóMCG â©ª°Sh !''º˘˘ghó˘˘°üMCG'' ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j GPÉ˘˘ e ∫É◊G ‘ âª˘˘ ¡˘ ˘a ≈∏Y QóbCG ⁄ ,»∏Y â≤ÑWCG AÉª°ùdG ¿Éch äô©°T õ˘é˘YGC »˘æ˘fGC h π˘≤˘ã˘ j ÊÉ˘˘°ù∏˘˘H â°ù°ùMCG ,á˘˘cô◊G ’ :ÊOhGQ óMGh A»°T §≤a .ÒµØàdG øY ≈àM .''ájô≤dG AÉæHCG ™«ªL Gƒ∏àb º¡fCG ∂°T ó˘˘¡˘ æ˘ Jh åjó◊G ø˘˘Y ó˘˘«˘ dƒ˘˘dG ƒ˘˘HGC ∞˘˘ bƒ˘˘ J øe ôª¡æJ ¢UÉ°UôdG äÉNR äCGóH'' :Oô£à°SGh ºàc .''ôgódG É¡fCÉch äÉ¶◊ .Üƒ°Uh ÜóM πc º˘à˘c åã÷G ™˘ª˘ L Oƒ˘˘æ÷G GC ó˘˘H ÚMh .¬˘˘°SÉ˘˘Ø˘ fGC ≈∏Y ¬H Gƒ≤dCGh ¬«∏LQ øe √ƒÑë°S .ÌcCG ¬°SÉØfCG ¬àHÉ°UCG ,¬àjôb AÉæHCGh ¬FÓeR ¥ƒa ´QÉ°ûdG áaÉM .¬∏LQh √ój ‘ áØ«ØN âfÉc øe kGóFÉY ôjóH π«YÉª°SEG ¿Éc Ωƒ«dG ∂dP ‘ Úà∏éY øe áHôY ≈∏Y ¿ƒàjõdG ∞£b ‘ ¬∏ªY ∫ƒ˘é˘à˘dG ™˘æ˘e ø˘Y kÉ˘Ä˘«˘°T º˘∏˘©˘j ’ ,π˘¨˘H É˘gô˘˘é˘ j ≈∏Y ¬à°Vôa ¿É«µdG áeƒµM âfÉc …òdG …QÉ°ùdG QÉ˘˘°S É˘˘¡˘ Ø˘ ∏˘ N hCG á˘˘Hô˘˘©˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤EGh .á˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘¡˘ à˘ Ø˘ bƒ˘˘à˘ °SG .äGhô˘˘°†ÿG ¿Ó˘˘ª˘ ë˘ j ¿Ó˘˘LQ º˘ghô˘eGC .ìÓ˘°ùdÉ˘H á˘é˘Ló˘e á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°U á˘jQhO åã˘L π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ó˘gÉ˘°T .á˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘e ∫hõ˘˘æ˘ dÉ˘˘H ∫hDƒ«°S ÉÃ ô©°Th ¢VQC’G ≈∏Y ≈∏à≤dG ¢†©H !ºµ˘∏˘«˘NO'' :kÓ˘FÉ˘b º˘¡˘«˘dGE ¬˘Lƒ˘J .√Ò°üe ¬˘«˘dGE .''¢SôNG'' :óFÉ≤dG ¬HÉLCÉa ''?Éæ∏àb ¿hƒæJ GPÉŸ á˘˘ jÈ©˘˘ dÉ˘˘ H º˘˘ gÉ˘˘ jGE kGô˘˘ eGB √Oƒ˘˘ æ˘ ˘L ¤EG âØ˘˘ à˘ ˘ dGh .''ΩÉJG Qƒ°ùµJ'' ‘ kÉHÉ°üe Úàã÷G â– π«YÉª°SEG ≈“QG Oƒæ÷G ¬∏ªM .äƒŸG kÉ«Yóe ¬Jô°UÉNh √òîa ¬∏LQ Öë°S ,Qƒ°ùdG ∞∏N √ƒeQh Úàã÷G ™e .¬˘à˘aOÉ˘°U ¿ƒ˘à˘jR Iô˘é˘°T ∫hCG ≥˘˘∏˘ °ùJh á˘˘«˘ eGó˘˘dG ihQh ,¬eÉeCG ¿hó°üëj ºgh ¬àjôb πgCG ógÉ°Th ≈∏Y áHƒàµŸG AÉª°SC’G ¤EG ¬©Ñ°UEÉH Ò°ûj ƒgh ájô≤dG §°Sh AGó¡°ûdG áMÉ°S ‘ …QÉcòJ Ö°üf Iô˘é˘°Th É˘¡˘«˘a Ghó˘˘°üM »˘˘à˘ dG ™˘˘bGƒŸG ¤EGh IQÉ˘˘J :iôNCG IQÉJ áª«dC’G ¬JÉjôcP :''áMƒHòŸG'' áLÉLódÉc ¢†ØàfG''

AÉeódG âfÉch .‹É°UhCG ™£≤j ⁄C’G ¿Éc ∞˘°ûµ˘˘æ˘ j ¿CG âØ˘˘N .Iô˘˘é˘ °ûdG π˘˘Ø˘ °SCG ¤EG π˘˘«˘ °ùJ

øY º¡FÉHBG øe √ƒ©ª°S Ée ÜÉÑ°ûdG Éæd ihQh π˘Ñ˘b á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG ó˘j ‘ á˘jô˘≤˘dG •ƒ˘≤˘°S á˘«˘ Ø˘ «˘ c ájô≤dG πgCG ™ª°S ∞«ch .øeõdG øe ¿ôb ∞°üf ‘ áæjÉ¡°üdG äGƒb É¡ÑµJôJ »àdG QRÉÛG øY ,Üô¡dG ‘ GhôµØa ,iôNC’G á«æ«£°ù∏ØdG iô≤dG äÉjGôdG Gƒ©aQh .Gƒ≤Hh ,º¡°ùØfCG Gƒ©LGQ º¡æµdh ¢û«÷G É˘˘¡˘ æ˘ e Öë˘˘°ùfG .Ghô˘˘¶˘ à˘ ˘fGh AÉ˘˘ °†«˘˘ Ñ˘ ˘dG .á«fƒ«¡°üdG äÉHÉ°ü©dG É¡àª∏°ùJh ÊOQC’G ájô≤dG πgCG ¿CG ¤EG 56 ΩÉY IÒNC’G â¡ÑæJ »Hô©dG å∏ãŸG ÜƒæL ≈°übCG ‘ á©bGƒdG á«Hô©dG IQõÛ â££îa .GƒMõæj ⁄ IQhÉÛG iô≤dGh kÉeƒj Ωƒ«dG ∂dP ¿Éc .Èà©j ⁄ øŸ IÈY ¿ƒµJ ƒ˘HGC ) ≈˘°ù«˘Y π˘«˘∏˘N í˘dÉ˘°U ¤EG á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H kÉ˘ jOÉ˘˘Y ¬JOÉ©c .¬æ«M ‘ Iô°ûY á©°SÉàdG øHG (ó«dƒdG GƒØ£≤«d óÑYh ó©°SCG ¬ªY ÉæHGh ƒg kGôµÑe êôN É¡ª°SG IQhÉ› áæWƒà°ùe äGQÉ«H øe ∫É≤JÈdG GhCGóHh º¡JÉLGQO áKÓãdG π≤à°SG ,''ÉØµJ íà«H'' ÉŸ ™bƒJ ≈fOCG º¡jód ¿ƒµj ¿CG ¿hO øe º¡eƒj á˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ‘ ¥É˘˘ ˘°T Ωƒ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘©˘ ˘ H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ≈¡≤e ‘ Éæ©e ó«dƒdG ƒHCG ¢ù∏L .á«fƒ«¡°üdG ™LÎ°ùj GC óHh …QÉcòàdG Ö°üædG ≈∏Y ±ô°ûj º˘ZQ ≈˘∏˘Y ,ó˘©˘H ¬˘æ˘ î˘ J ⁄ ¬˘˘Jô˘˘cGP .äÉ˘˘jô˘˘cò˘˘dG äÉ˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ ˘Y ΩGƒ˘˘ Y’C G äGô˘˘ °ûY Qhô˘˘ e øY Égƒ∏àj ¬fCÉch äÉjôcòdG ™LÎ°ùj .áÑ«°ü©dG ¬˘°ùØ˘æ˘d IOÉ˘¡˘°ûdÉ˘H ß˘Ø˘à˘ë˘«˘d ¬˘fhO ÜÉ˘à˘ c ô˘˘¡˘ X :ihQh .ôcòàjh ôcò«d ⁄É©∏dh AÉ˘æ˘HGC h É˘fGC ,É˘æ˘JÉ˘LGQO ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘FÉ˘˘Y É˘˘æ˘ c'' A»°T …CÉH ô©°TCG ⁄ .ΩGôj Ée ≈∏Y A»°T πc ,»ªY ¢ùª°ûdGh AÉ°ùe á©HGôdG âfÉc áYÉ°ùdG .ÖjôZ âfÉc Ohó◊G ¢SôM IóMh ,Ö«¨ŸG ≈∏Y âHQÉb óMCG Éæe ÜÎbG .ájô≤dG πNóe ≈∏Y á£HGôe É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ LGQO Gƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°V'' :∫É˘˘ ˘ bh Oƒ˘˘ ˘ æ÷G :ÉæÑLCÉa .øëf øjCG øe ÉædCÉ°S ºK .''Êƒ≤◊Gh kÉÑjôZ kÉÄ«°T ¿CG ô©°TCG äCGóH Éæg .º°SÉb ôØc øe óM ¤EG π°üj ób ¬fCG π«îJCG ⁄ »æµd ,çóëj Éªc Éæfƒæ«¡jh ÉæfƒHô°†«°S º¡fCG âææX .πà≤dG ¬˘˘©˘ e ø˘˘µ˘ j ⁄ øŸ á˘˘°UÉ˘˘N ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ GhOÉ˘˘ à˘ ˘YG ƒ˘˘HGC ¿É˘˘ch .''…ô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG º˘˘ cÉ◊G ø˘˘ e í˘˘ jô˘˘ °üJ íjô°üàdG êôNCGh .ájÈ©dG á¨∏dG ø≤àj ó«dƒdG ⁄ .kÉëjô°üJ πªëj ¬fCG º¡d í°VhCGh ¬Ñ«L øe

á`«°SÉ`«°Sh á«fÉ```

»˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Aƒ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ™˘˘ bGh ø˘˘ e ádÉch ‘ Gƒ∏é°Sh 1948 ΩÉY ‘ ¿ÉæÑd ¤EG É¡à∏FÉY äAÉL áÄL’ »g ,kÉeÉY 42 ,¤Q ôØ°S RGƒL ≥HÉ°ùdG É¡LhR πªëjh .Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG π«¨°ûJh çƒ¨d IóëàŸG ·C’G πª– ’h .¬d ójóL RGƒL QGó°UEG á«fOQC’G äÉ£∏°ùdG â°†aQh √RGƒL ´É°VCG ¬fCG ’EG ,ÊOQCG .á«Yô°ûdG á≤«KƒdG ’EG É¡LGhR âÑãJ á«fóe á≤«Kh ájCG ¤Q ÚÄLÓdG π«¨°ûJh çƒ¨d IóëàŸG ·C’G ádÉch äÉØ∏e ‘ á∏é°ùe É¡fCG øe ºZôdÉHh ¤EG º¡©«ªL GƒÑgP óbh .ájƒg ¿hóH º¡fCG πH ,Ú∏é°ùe ÒZ É¡dÉØWCG ¿CG ’EG ,Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG π«¨°ûJh çƒ¨d IóëàŸG ·C’G ádÉcƒd á©HÉJ ÒZ á°UÉN ¢SQGóe ¤EG Ωó≤àdG ¿ƒ©«£à°ùj ’ º¡fC’ ™°SÉàdG ∞°üdG ó©H º¡à°SGQO á©HÉàe øe Gƒæµªàj ⁄ º¡æµdh .á«eƒµ◊G ¬«ØjÈdG äÉfÉëàeG

ÌcCG Èà©j á«°ùæ÷G ΩGó©fG ô°üæY ¿EG kÓFÉb ∫OÉéjh QÉ˘˘°†dG ÒKCÉ˘ à˘ dG ¥É◊EG ‘ Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG á˘˘ª˘ °S ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ’ ,øjôNB’G ÖfÉLC’G ¢ùµY ≈∏Yh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdÉH ádhO ájCG ∫ƒNóH á«°ùæ÷G »ÁóY Ú«æ«£°ù∏Ø∏d íª°ùj ¿ƒ°Vô©àj ∂dòH º¡a ádhO ájCG øe GhOôW GPEGh ,iôNCG »ÁóY OGôaCG º¡fƒc ''…óeô°S ∂∏a'' ‘ ´ƒbƒdG ôWÉı ¢UÉî°TC’G OÉ©HEG ¿CG á¶MÓŸÉH ôjó÷G øeh ,á«°ùæ÷G º¡∏Ñ≤à°ùj ød øjôNBG ¢UÉî°TCG …CG hCG á«°ùæ÷G »ÁóY â– êQóæJ ÉjÉ°†b Òãj ¿CG øµÁ ôNBG ¿Éµe ‘ óMCG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«HhQhC’G á«bÉØJ’G øe 3 ºbQ óæÑdG É˘eó˘æ˘Y ¬˘fCG ¿hô˘NBGh ÆÒÑ˘æ˘ «˘ cÉ˘˘J ø˘˘∏˘ YCG ÖÑ˘˘°ùdG Gò˘˘¡˘ dh ΩóY ∫ÉM ‘h ,ÖÑ°S …C’ IóYÉ°ùŸGh ájÉª◊G √òg ∞bƒàJ äGQGô≤∏d kÉ≤ah Ió«cCG IQƒ°üH ¢UÉî°TC’G A’Dƒg QGô≤à°SG ,IóëàŸG ·C’G ‘ øeC’G ¢ù∏› øY IQOÉ°üdG á≤∏©àŸG øe IOÉØà°S’G ¢UÉî°TC’G A’Dƒ¡d ≥ëj ¿CG Öéj ∂dòd .á«bÉØJ’G É¡«∏Y ¢üæJ »àdG äÉfƒ©ŸG √ÉæÑJ …òdG ∞bƒŸG ƒg ∂dP øe ºgC’G ¿ƒµj ÉÃQh ∫ƒM ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd »eÉ°ùdG IóëàŸG ·C’G ¢VƒØe ádÉëH á≤∏©àŸG á«bÉØJ’G øe D óæÑdG ≥«Ñ£J á«fÉµeEG ádÉch âæÑJh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ≈∏Y ÚÄLÓdG ≥˘Ñ˘£˘J ¿CG Öé˘j ¬˘˘fCÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jDhô˘˘dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG øjó˘LGƒ˘àŸG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÄ˘LÓ˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G - GhôfhC’G É¡H πª©J »àdG ≥WÉæe ¢ùªÿG ¥É£f êQÉN ´É£˘bh á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dGh ¿É˘æ˘Ñ˘dh É˘jQƒ˘°Sh ¿OQC’G »˘gh .IõZ πNGO IOÉ«°ùdG äGP á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG áeÉbEG ¿EG ÚÄ˘LÓ˘dG á˘«˘°†b π◊ õ˘aÉ˘˘ë˘ c π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S 1967OhóM øµÁ ’h ,Ú«æ«£°ù∏Ø∏d á«°ùæ÷G ΩGó©fG ádÉM »¡æà°Sh õµJôj »ª«∏bEG πªY QÉWEG ¿hóH ±ó¡dG Gòg πãe ≥«≤– á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hO π˘c π˘ª˘°ûJ á˘∏˘eÉ˘°T á˘«˘ª˘∏˘°S á˘˘jƒ˘˘°ùJ ∫ƒ˘˘M Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG íæe É¡fCÉ°T øe »àdGh áØ«°†ŸG á∏eÉµdG ¥ƒ≤◊Gh ‹ÉŸG ¢†jƒ©àdGh ¥ƒ≤◊G OQ äGQÉ«N .É¡«a Úª«≤ŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ á«°ùæé∏d

zájô°ü≤dG Iôé¡dG Iô°ûf{ øY

Qhô˘e ≥˘FÉ˘˘Kh ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j hCG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ô˘˘°üe ø˘˘e IQOÉ˘˘°U äÉÑ∏£H Gƒeó≤J ó≤dh ,á«MÓ°üdG á«¡àæe á«∏«FGô°SEG ∫hó˘dG ‘ º˘˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bEG âë˘˘Ñ˘ °UCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y É˘˘HhQhCG ‘ Aƒ÷ ∂ÄdhCG ΩôM ,ä’É◊G º¶©e ‘h ,kÉÑ∏≤J ÌcCG áØ«°†ŸG ó≤à©jh ,OÓÑdG ∂∏J ¤EG IOƒ©dG ≥M øe ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG á«°ùæL ¿hóH »æ«£°ù∏a ∞dCG ?? π°UCG øe %?? áÑ°ùf ¿CG ÚÄ˘LÓ˘d ô˘Ø˘°S ≥˘FÉ˘Kh ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j É˘«˘ fÉŸCG ‘ ¿hó˘˘LGƒ˘˘àŸG .¿ÉæÑd øe IQOÉ°U IOÉY á«Hô©dG á˘ª˘¶˘fC’G É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘é◊Gh Ée kÉÑdÉZ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ó°V õ««ªàdG ôjÈàd ΩÉ¶f ≈∏Y ®ÉØ◊G »gh Iôjô°T á«∏NGO IóæLCG Öé– ¤EG ¬«a ô¶æojh Ö°ü©àdGh õ««ªàdG ≈∏Y »æÑe »°SÉ«°S ±ƒÿG ΩGóîà°SGh ,øeC’G ≈∏Y ôWÉîªc ''AÓNódG'' ôKC’G äÉ°SÉ«°ùdG √òg πãŸ ¿Éch ,Üƒ©°ûdG ≈∏Y Iô£«°ù∏d á«°ù«FôdG á«fƒ«¡°üdG ±GógC’G óMCG RõY …òdG ¢ùcÉ©ŸG øY ó©HCGh ó©HCG äÉaÉ°ùe ¤EG Ú«æ«£°ù∏ØdG â«à°ûJ ƒgh á°SÉ«°ùdG ô°ùµH ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG ΩÉbh ,º¡æWh ¬fCG 2005 ƒ«dƒj ‘ ø∏YCG ÉeóæY ó«©H óeCG òæe áªFÉ≤dG ∫hó˘dG äQÉ˘à˘ NG GPEG'' Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ H ÖMQ äÉHƒ©°üdGh »°SBÉŸÉH kÉaGÎYG ∂dPh ,''º¡°ù«æŒ áØ«°†ŸG ô˘¡˘XCGh ,á˘«˘°ùæ÷G »Áó˘Y ¬˘«˘æ˘WGƒ˘e ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘ J »˘˘à˘ dG .…CGôdG √ƒ≤aGh Ú«æ«£°ù∏ØdG º¶©e ¿CG …CGô∏d ´Ó£à°SG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dGh ájÉª◊G

äÉYƒª›h ¿ƒfÉ≤dG ∫ÉLQh AÉª∏©dG ¢VÎ©j ¿B’Gh òîJG …òdG QGô≤dG á«Yô°T ≈∏Y ójGõàe πµ°ûH ó«jCÉàdG á«dhódG ájÉª◊G øY Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉ°übEÉH 1951 ΩÉY óLƒj å«M ,IóYÉ°ùŸG º¡d Ωó≤J GhôfhC’G ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y á˘«˘ dhó˘˘dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG á˘˘Ñ˘ ≤˘ M §˘˘HQ IQhô˘˘°†d ÈcCG »˘˘Yh QÉ˘KBÉ˘H kÉ˘«˘ª˘°SQ ±GÎY’Gh Ú«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dÉ˘˘H .á«°ùæ÷G ΩGó©fG ¿hóHh kÉÄL’ OôØdG ¿ƒc ¿CG ÆÒÑæ«cÉJ ßMÓjh ôØ°S RGƒL ¿hóHh á«µ∏ŸG øe Oô›h á«°ùæL IOƒ©dÉH …ô¶ædG QÉ«ÿG ≈àM ¬jód ¢ù«dh ádhód ¬d ¿ƒµj ¿CG ‘ ≥◊G ¬jód ¢ù«d ,ôNBG ≈æ©Ã - ¬àdhO ¤EG ''Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe Öd ƒ˘˘g'' ¥ƒ˘˘≤˘ M

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

?¥Gô``````©dG π`````à``≤`j …ò```dG ø```e »˘ª˘ë˘j ø˘e .¬◊É˘°üe ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG á˘˘é˘ ë˘ H ÉæcôJ ób Éæc GPEG , ÉæàeGôch ÉææeCGh Éæ◊É°üe ‘ »˘eGô◊Gh »˘eÉ◊G ô˘ª˘©˘à˘°ùª˘∏˘d á˘ª˘¡ŸG √ò˘g !?âbƒdG ¢ùØf ø˘jò˘dG ø˘ë˘f ...!Üô˘©˘dG á˘eCG É˘˘j »˘˘¶˘ Ø˘ à˘ fG QGƒM íà˘a ¤EG á˘LÉ˘ë˘H á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh º˘∏˘©˘dG »˘Yó˘f Gƒ∏îJ ’ øjòdG QGôMC’G øjôµØŸG ™e …QÉ°†M ¿CG ó˘jô˘f .º˘¡˘æ˘e »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ô˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG ¿É˘˘WhCG ø˘jô˘µ˘ØŸGh ÚØ˘≤˘ ãŸG ™˘˘e π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y QhÉ˘˘ë˘ à˘ f ∂∏‰’ ÉæfC’ »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ú«fÉ°ùfE’G IOÉYG IQhô°†H ÖdÉ£f øëf .Éfôµah ÉæJƒ°U ’EG á«FGƒ°û©dGh áª¶æŸG ∞æ©dG Ö«dÉ°SCG ‘ ô¶ædG .ÉgôeCG ≈∏Y Üƒ∏¨ŸG Üƒ©°ûdG ó°V ¢SQÉ“ »àdG øe ÌcC’ πjƒdG ¥GP …òdG »bGô©dG Ö©°ûdGh ôëæj Ωƒ«dG QÉ°U ΩGó°U ºµM â– kÉeÉY ÚKÓK !!!»µjôeC’G ¢û«÷G ájÉªM â– ±GôÿÉc á˘°†¡˘f ó˘¡˘°ûj É˘bGô˘YÉ˘e kÉ˘ eƒ˘˘j ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c øe QƒJÉàcódG íjRCG .QƒJÉàcO ºµM â– ¬«≤«≤M äGò˘H kÉ˘ °†jCG »˘˘bGô˘˘©˘ dG óÛG í˘˘jRCGh ,≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≥jô˘W ø˘Y ¬˘JCÉ˘aÉ˘µ˘e â“ Qƒ˘JÉ˘à˘có˘dGh .âbƒ˘dG ∫Ó˘N ø˘e ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh á˘˘aÉ˘˘c ‘ √ó˘˘«˘ ∏˘ î˘ J ≈∏Y ⁄É©dG Égó¡°ûj ïjQÉàdG ‘ áªcÉﬁ ∫ƒWCG .ÉµjôeCG É¡«ª– »àdG ádõ¡ŸG ‘ ∑QÉ°ûjh AGƒ¡dG Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ø˘˘ ˘e ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jô– ” π˘˘ ˘LCG øªãH ¥Gô©dG ™«H âbƒdG ¢ùØf ‘ ”h ,ÉjQƒ°U »˘˘bGô˘˘dG ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG QÉ˘˘¶˘ fCG ΩÉ˘˘ eCG ¢ùî˘˘ H ’h ™˘ª˘°ùj ’h iô˘j ’ í˘˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘dG ô˘˘°†ë˘˘àŸG .áª¶æŸG á˘«˘YÉ˘ª÷G QRÉÛG ó˘¡˘°ûj ƒ˘gh º˘∏˘µ˘à˘j äÉjôcP ≈∏Y ÉgOÉ›CG »æÑJ âdGR ’ π«FGô°SEG ºgOóY ∞YÉ°†àj øjòdG ÉgÓàb »µÑJh …RÉædG ±ô°ûJ »g Éªæ«H ,ïjQÉàdG Öàc ‘ ΩÉY πc ‘ .øØL É¡d ±ôj ¿CG ¿hO áLRÉ£dG íHGòŸG ≈∏Y ¢Vƒ˘©˘j ¿CG ó˘˘jô˘˘j …ò˘˘dG »ŸÉ˘˘©˘ dG Òª˘˘°†dG ø˘˘jCG ¿GôbCG ‘ ¬d Gƒ°Vô©J …òdG iPC’G øY Oƒ¡«dG ¥Gô©dG ‘ º¶æŸG ôëædG πgÉéàj Éªæ«H ájRÉædG πªëjh ájô˘°ûÑ˘dG QGô˘°SCG π˘ª˘ë˘j …ò˘dG π˘«˘°UC’G ‹Gõ¨dG ºXÉf øjCG .Úæ°ùdG ±’BG ÉgôªY IôcGP Ö«°ûdÉH »æJÒY''! ...»˘æ˘¨˘dG ¬˘Jƒ˘°üH É˘æ˘«˘µ˘Ñ˘«˘d É¡àjCG ''QÉY ƒg ÉÃ äÒY É¡à«d ...QÉbh ƒgh ∂ÑcQ ó≤d ...IôbƒŸG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G âfCGh ∂eó˘˘b ¢üª˘˘NCG ≈˘˘à˘ M ∂°SCGQ ø˘˘e QÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∂°ùª˘˘à˘ dÉ˘˘Hh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ ˘dÉ˘˘ H Úbó˘˘ °ûà˘˘ J Gòg ø˘jO …CG .á˘Ø˘«˘æ◊G á˘«˘eÓ˘°SE’G º˘«˘dÉ˘©˘à˘dÉ˘H π˘©˘é˘jh ≥◊G ø˘Y äƒ˘µ˘°ùdG ¤EG É˘æ˘©˘aó˘˘j …ò˘˘dG ∑Îjh á«ë£°ùdG QƒeC’G ≈∏Y Iô°üà≤e ÉfôHÉæe êÓ˘˘©˘ ˘dGh á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸG ¤EG êÉ˘˘ à– »˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ eC’G Ωó˘˘∏˘ d ∫ƒ˘˘≤˘ f ≈˘˘à˘ e . ΩÓ˘˘°S ‘ ó˘˘bô˘˘J …Qƒ˘˘Ø˘ ˘dG ????≈Øc :∑ƒØ°ùŸG

áYhÉ£ŸG ióg .O øjôëÑdG á©eÉéH ΩÓYE’G PÉà°SCG

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f GPÉŸ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ÒZ ¿Ó˘˘ ˘ YEG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏```````Y ?≥``˘`˘`˘`˘◊G á`````ª˘˘∏˘ c Ωó˘˘ dG á˘˘ bÓ˘˘ Y ø˘˘ jCG QGƒ÷Gh ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘æ˘ ˘ £˘ ˘ Hô˘˘ ˘J »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ?»bGô©dG Ö©°ûdÉH ¢ùª¨J »àdG á«ØÿG …OÉjC’G øe ÒãµH ºMQCG hCG á˘˘ª˘ MQ ¿hó˘˘H »˘˘bGô˘˘©˘ dG ó˘˘°ù÷G ‘ É˘˘gDhÉ˘˘eO .ôcòJ á«fÉ°ùfEG ¥Gô©dG ‘ á«ØFÉ£dG ÏØdG ´Qõj …òdG øe ô˘ª˘©˘à˘°ùŸG Gò˘g .»˘°†Ø˘à˘fG ¥Gô˘YÉ˘j .??π˘«˘ °UC’G ΩGó°U OÉ¡£°VG øe ∂°ü«∏îJ áéëH AÉL …òdG »Hô©dG âª°üdG ΩÉeCG πjóÑdG ó¡£°†ŸG ƒg QÉ°U º˘à˘«˘dG á˘«˘ë˘°V ¥Gô˘˘©˘ dG ∫É˘˘Ø˘ WCG QÉ˘˘°U .π˘˘éıG âbô˘˘°S ¿CG ó˘˘©˘ H QÉ˘˘eó˘˘dGh ó˘˘jô˘˘°ûà˘˘dGh π˘˘à˘ ˘≤˘ ˘dG π˘FÉ˘°Sh .º˘¡˘æ˘«˘YCG ø˘e Ωƒ˘æ˘dG ¥ô˘°Sh º˘˘¡˘ eÓ˘˘MCG ¿CG ¿hO äƒŸG Qƒ°U Éæd π≤æJ á«Hô©dG ΩÓYE’G ´õæd IQOÉÑŸG òNCÉæd Éæcôëj äƒ°U ∑Éæg ¿ƒµj äGQÉ˘©˘°ûdG AGQh ≈˘Ø˘î˘à˘j …ò˘dG OÉ˘°ùØ˘dGh º˘∏˘¶˘dG Oƒ˘Lƒ˘dG ¿CG .ó˘MCG ™˘æ˘≤˘J âJÉ˘H É˘e »˘˘à˘ dG á˘˘°û¡˘˘dG ‘ QÉY áª°Uhh áë«°†a ƒg ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G ¿CG Éæ«˘∏˘Yh .á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eC’G ÚÑ˘L É˘æ˘ eÓ˘˘bCG ô˘˘î˘ °ùf ¿CÉ˘ H á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G √ò˘˘g ¬˘˘LGƒ˘˘f §˘£ıG í˘°†Ø˘d É˘æ˘eÓ˘YEG π˘FÉ˘°Shh É˘fô˘˘HÉ˘˘æ˘ eh ’ .á«Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ »˘µ˘jô˘eC’G Êƒ˘«˘¡˘°üdG Gò˘˘g ™˘˘e ÖWÉ˘˘î˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOÉ˘˘b ÒZ É˘˘æ˘ ˘dR Éæ«∏Y kÉeôµe kGRõ©e ÉØ«°V äÉH …òdG ôª©à°ùŸG

Éææ«YCG ΩÉeCG ô°ùjh ádƒ¡°S πµH ¥Gô©dG QÉª©à°SG ¿É°ùfE’G ≥M ‘ áª∏µH √ƒØàf ¿CG ¿hO Éfô°üHh äÉ˘«˘bô˘©˘dGh äÉ˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¢TÉ˘˘Y …ò˘˘dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢Só˘j ø˘e AÉ˘L ≈˘à˘ M Úæ˘˘°ùdG ±’B’ IQhÉ˘˘é˘ àŸG ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘µ˘ ©˘ jh Ú«˘˘bGô˘˘©˘ ∏˘ d π˘˘ °ù©˘˘ dG ‘ º˘˘ °ùdG á«ØFÉ£dG Úµ°S â– IQÉJ , ÉHQEG ÉHQEG º¡≤jõ“ ájô°üæ©dG á«ØFÉ£dG Úµ°S â– IQÉJh á«ÑgòŸG ìGô÷ÉH ñƒæJ »àdG á«Hô©dG ÉæàeCGh .á«bô©dGh ‘ É¡°SCGQ øaóJ äQÉ°Uh äƒŸG âØdCGh πà≤dG âØdCG .⁄DƒŸG ™bGƒdG iôJ ’ »µd ÜGÎdG É˘fÉ˘HCG ó˘∏˘H É˘j á˘dÉ˘°UC’Gh á˘˘bGô˘˘©˘ dG ø˘˘Wh É˘˘j âfCGh ∂«µÑj ¿CG Aôª∏d øµÁ ∞«c , º«gGôHEG ø˘e ∑Qô˘ë˘f ¿CG É˘æ˘d ø˘µÁ ∞˘˘«˘ c ??ø˘˘jô˘˘ë˘ æ˘ J ∂FÉ˘˘ °ùfh ∂dÉ˘˘ Lô˘˘ d Oô˘˘ f ¿CGh ∂jô˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe Éæjód ø˘jó˘dG ∫É˘Lô˘d ø˘µÁ ∞˘«˘c ??º˘gQÉ˘Ñ˘à˘YG OÉ˘°ùLC’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jƒ˘î˘f ø˘Y QÉ˘Ñ˘¨˘dG ¢†Ø˘f ø˘e º˘¡˘JÉ˘eô˘˘M ¿CG ¤EG º˘˘gQÉ˘˘¶˘ fCG âØ˘˘dh á˘˘jƒ˘˘ã˘ fC’G ‘ ±ƒbƒdG øe óH ’ ¬fCGh ¥Gô©dG ‘ áMÉÑe ÉææjO ¢Sôµf Éfô°U ó≤d .á≤«≤◊G ™e á¡LGƒŸG ¿É°ùfEÓd »LQÉÿG πµ°ûdG øY ´Éaó∏d ÉæJó«≤Yh ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG ø˘Y ø˘jõ˘˘LÉ˘˘Y É˘˘æ˘ dR ’ .¿ƒ˘˘°†ŸG ¿hO …òdG ôª©à°ùŸG É¡H ÉfGôj »àdG QÉ≤àM’G Iô¶f ∫ƒM IõcôªàŸG á«æjódG ÉæàdÉ°SQ iƒëa ∑QOCG Ò°ü≤J ∫ƒMh äGòdÉH ICGôŸG ó°ùL ∫ƒMh ó°ù÷G ≥˘∏˘Mh ≈˘ë˘∏˘ dG á˘˘dÉ˘˘WEGh É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ˘˘£˘ J hCG ¢ùHÓŸG É˘˘æ˘ bGQhCG §˘˘∏˘ ˘î˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘dR ’ .¬˘˘ aÓ˘˘ Nh ÜQÉ˘˘ °ûdG ø˘Y ´É˘aó˘dG ‘ á˘«˘æ˘jó˘dG É˘æ˘à˘Ø˘WÉ˘˘Y Ωó˘˘î˘ à˘ °ùfh π˘gÉ˘é˘à˘f É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ¿É˘˘°ùfÓ˘˘d »˘˘LQÉÿG π˘˘µ˘ °ûdG ¿CÉH πgÉéàj …òdG ôgƒ÷G Gòg øjCG .ôgƒ÷G ¬æe ≈µà°TG GPEG ó°ù÷Éc º¡fCGh IƒNCG ¿ƒæeDƒŸG ô˘˘¡˘ ˘°ùdÉ˘˘ H AÉ˘˘ °†YC’G »˘˘ bÉ˘˘ H ¬˘˘ d âYGó˘˘ J ƒ˘˘ °†Y OCGh ó¡°ûf øëfh ÉææjO ¿ƒµj ∞«c ??≈ª◊Gh ≈àM kÉ«eƒj äÉÄŸÉHh äGô°û©dÉH ÉædÉØWCGh ÉæFÉæHCG ihÉ˘°ùj ¿CG OÉ˘µ˘j ¥Gô˘©˘dG ‘ ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG Oó˘˘YQÉ˘˘°U á«æ∏©dG Ühô◊G ‘ Üƒ©°ûdG √ô°ùîJ Ée ±É©°VCG .Iô°TÉÑŸG á≤«≤◊G iôJh »Hô©dG »NCG Gƒë°üJ ≈àe ø˘jQOÉ˘b ÒZ ø˘ë˘f GPÉŸ .??É˘¡˘«˘dG É˘æ˘∏˘°Uh »˘à˘dG Ωó˘dG á˘bÓ˘Y ø˘jCG .??≥◊G á˘ª˘ ∏˘ c ¿Ó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘°ûdÉ˘˘ H É˘˘ æ˘ ˘£˘ ˘Hô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG QGƒ÷Gh ø˘˘ jó˘˘ dGh ’h iôj ’h ™ª°ùj ’ …òdÉc Éfô°U .??»bGô©dG â“ ó≤d .∞˘©˘°†dG ø˘e ∞˘©˘°VCG É˘fô˘°U .º˘∏˘µ˘à˘j á˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ¥Gô˘˘©˘ dG Iô˘˘cGP á˘˘bô˘˘°S ∞MÉàŸG ábô°S â“ ó≤d .Éææ«YCG ΩÉeCG ájô°ûÑdG QÉŒ ≥˘jô˘W ø˘Y á˘ª˘¶˘æ˘e á˘≤˘jô˘£˘H á˘«˘bGô˘˘©˘ dG …òdG á«Hô¨dG áaÉë°üdG íjô°üJ §°Sh Üô◊G äÉWƒ£ıG âfÉc .Ú«bGô©∏d äÉbô°ùdG Ö°ùæj ±’BG hCG äÉ˘Ä˘e RhÉ˘é˘à˘j É˘gô˘ª˘Y »˘à˘dG á˘æ˘«˘ª˘ã˘ dG ≈àM .QÉ¡ædG í°Vh ‘ äÉÑàµŸG øe ¥ô°ùJ Úæ°ùdG π¶j ¬dÉ©aCG áYÉ°ûH ºZQ ΩGó°U QƒJÉàcódG ¿CG

øe ÈcCG ìô÷G ¿C’ Öàµj ¿CG πÑ≤j ’ º∏≤dG ™Ø∏àf øëfh Éææ«YCG ΩÉeCG ôëæj ¥Gô©dÉa .á¨d …CG iƒ≤dG É¡àjCG ∑ÉØc ⁄É©dG ∫ƒ≤j ≈àe .âª°üdÉH ≈°†e ó≤d .??AÉjôHC’G AÉeód kÉµØ°S Iôjô°ûdG ’h âjƒµ∏d ΩGó°U hõZ ≈∏Y kÉeÉY ô°ûY áà°S AÉ˘eO ø˘e ¢†gÉ˘Ñ˘dG ø˘ª˘ã˘dG ™˘aó˘J ¥Gô˘©˘dG âdGR êôØàdG øY ⁄É©dG ∞µj ≈àªa É¡dÉØWCGh É¡dÉLQ ’ .»bGô˘©˘dG Ωó˘dG ø˘e á˘«˘bÉ˘Ñ˘dG á˘«˘≤˘Ñ˘dG ò˘≤˘æ˘jh ¿CG ¿hO äÉÄŸÉH áëHòe ∑Éægh ’G Ωƒj »°†Á çó˘ë˘j É˘e çó˘ë˘j GPÉŸ ∫GDƒ˘ °ùdÉ˘˘H ó˘˘MG CGô˘˘é˘ à˘ j AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ H ó˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ??ø˘˘e á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸh ΩGó°U ™˘°Vƒ˘H âØ˘à˘cG ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG π˘©˘Ø˘J á˘«˘ØÿG …OÉ˘jC’G â∏˘©˘ Lh AÉ˘˘°†≤˘˘dG ΩÉ˘˘eCG ∫hDƒ°ùŸG ƒg øe .Ú«bGô©dG ΩóH É¡d Gƒ∏ëjÉe ƒ˘˘gCG ??º˘˘¡˘ FÉ˘˘eO ∂Ø˘˘°Sh Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ó˘˘Fh ø˘˘Y »YóJ »àdG ÉµjôeCG »gCG ??»∏«FGô°SE’G OÉ°SƒŸG ƒ˘g »˘eÉ◊G ¿CG É˘fó˘¡˘°T »˘˘à˘ M ¥Gô˘˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ¬˘à˘eGô˘ch Ö©˘°ûdG á˘jô˘M ¥ô˘°S …ò˘˘dG »˘˘eGô◊G .¬JGÒNh ’ …ò˘dG ÊÉ˘ã˘dG É˘æ˘Mô˘L ƒ˘g ¥Gô˘©˘dG Ö©˘˘°T ÉfDhÉeO .ΩÉY ô°ûY áà°S øe ÌcC’ ±õæj CÉàØj º˘˘µ˘ ˘M ‘ âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ‘ ¥Gô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ÒeóàdGh πà≤dG Öé°ûf øëf Éªæ«Ña .»©«Ñ£dG ‘ Éææ©£àd á«ØÿG Úµ°ùdG π∏°ùàJ ,Ú£°ù∏a ‘ â– ¥Gô©dG .πeóæj ’ kÉLôL íàØJh º«ª°üdG á©°ûÑdG QRÉÛG ó¡°ûJ »àdG á«µjôeC’G ájÉ°UƒdG ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ’ »˘˘ª˘ ∏˘ b .kÉ˘ æ˘ cÉ˘˘°S ∑ô– ¿CG ¿hO √ô©°ûà°ùj …òdG ìô÷Éa ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ Öàµj ∞≤ãŸG âª°U .á¨d …CG øe ≥ªYCG »Hô©dG øWGƒŸG ôeCG ƒg ¥Gô©dG ‘ çóëj ÉªY ´QÉ°ûdG πLQh É¡jCG ...»Hô©dG É¡jCG .RGõÄª°T’Gh á°ûgódG Òãj ºàJ GPÉŸ ??¿ƒµJ øeh âfCG øe »Hô©dG øWGƒŸG ¿hO ∂«æ«Y ΩÉeCG Ú«bGô©dG øe ¥Gô©dG á«Ø°üJ ??kÉæcÉ°S ∑ô–CG ’ ø˘µ˘dh »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘NCG É˘˘j ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘e ø˘˘c ∂fGƒ˘˘ NCG √ÉŒ ∂à˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùe ø˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ J .Ú«bGô©dG çó˘ë˘j É˘ª˘Y ΩÓ˘°ùdG ß˘Ø˘M äGƒ˘b »˘g ø˘˘jCG øjôëÑdG äQGR »àdG ¬∏dG ∫Ée Ió«Mh ??ÉædƒM É¡ŸCG øY çóëàJ äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG òæe ÉgôcòJCGh .¥Gô©dG ‘ á«FÉŸG äÉë£°ùŸG ∞«Øéàd AÉ˘˘eó˘˘dG ø˘˘e ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘ØŒ iQCG É˘˘ fCGh ¿B’G âfÉc ¥Gô©dG ¿CG ∞«c ôcòJCG .á∏«°U’G á«bGô©dG ºµM â– ÉgAÉLQCG πc ‘ á°†¡f ájGóH ó¡°ûJ ⁄É˘©˘dG ™˘bh É˘eó˘æ˘Y Ú°ùM ΩGó˘˘°U Qƒ˘˘JÉ˘˘à˘ có˘˘dG äCGóH .¬æe êhôÿG ™«£à°ùj ’ ¥RCÉe ‘ »Hô©dG iƒ≤˘dÉ˘H OÉ˘é˘æ˘à˘°S’Gh âjƒ˘µ˘dG hõ˘¨˘H á˘«˘Mô˘°ùŸG Ωó˘dG ∂Ø˘°ùH â¡˘à˘fGh É˘gô˘jô˘ë˘à˘ d á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .´OGQ ¿hóH ¬∏ªcCÉH øWh áeôM áMÉHEGh »bGô©dG ” ,kÉ°†jCG º©fh ,âjƒµdG ôjô– ” ,º©f

á`````«``é`«`∏ÿG äÓ```°ù`∏`°ùŸG »```°VÉ``````≤f π````g ? á`````«`é`«∏ÿG ICGôŸG IQƒ`°üd É``¡`JAÉ`°SEG ≈`````∏Y π˘FÉ˘°Sh ¤EG çó˘ë˘à˘dGh äGQÉ˘©˘°ûdÉ˘H ñGô˘°üdG ‘ ¬˘≤˘Ø˘f §˘˘≤˘ a ¿EGh ,IGhÉ°ùŸG ójôfh Éæbƒ≤M π«f ójôf º¡d ∫ƒ≤fh ,ΩÓYE’G ¤EG A»°ùj ÉeóæY ÉeCGh ... É¡fEGh É¡fEGh ,É¡≤M Ωƒ°†¡e ICGôŸG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f âÑ˘˘°üf »˘˘à˘ dG ICGôŸG √ò˘˘g Èà˘˘©˘ J ΩÓ˘˘YE’G É˘˘fQƒ˘˘ °U π«dOh QôëàdGh ìÉàØf’G øe ´ƒf ƒg AÉ°ùædG ¥ƒ≤◊ á«eÉﬁ ƒg É¡bƒ≤M π«fh ICGôŸG ôjô– ¿G .IGhÉ°ùŸG Ö°üYh ô°†ëàdG h ¿ƒéàæŸG ¬«a ôªãà°ùj …òdG É¡FÉÑZh É¡à∏ØZ øe ÉgQô– hCG »eƒ©f øe ÌcCG É¡fhójôj ’ ,á«eÓ°SC’G áeC’G AGóYCG ô˘cP ø˘e ±É˘î˘f …ò˘dGh äÉ˘«˘Hô˘©˘dG ø˘e äÉ˘˘jô˘˘NCG hCG É˘˘fhOÉ˘˘e ¬fƒæL øéj ΩÓYE’G ¿C’ ,ºcÉÙG ‘ Éæfƒ°VÉ≤«a ø¡FÉª°SCG ø¡fÉ°†àMÉH Ωƒ≤j ÉeóæY √QhóH ΩÉb ób Èà©jh ø¡àjÉYôH .ø¡ÁôµJh π°†aCG øe »g ,ΩÓY’G äGOÉ°S Éj á«é«∏ÿG ICGôŸG ¿G áëaÉµŸG á∏eÉ©dGh ,á∏°VÉØdG áLhõdGh ΩC’G »¡a ⁄É©dG AÉ°ùf ICGôŸG ¿G ,IÒã˘˘c ∑QÉ˘˘©˘ e ‘ ∫É˘˘Lô˘˘dG âÑ˘˘∏˘ Z ø˘˘e ø˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ¿BGô≤dG á¶aÉM É¡fEGh ,ÚæeDƒŸG äÉ¡eCG Ió«ØM »g á«é«∏ÿG É¡°ùØf âàÑKCG ICGôŸÉa ,º∏©dG ¢ùdÉ› áÑMÉ°U É¡fEG ,åjó◊Gh .É¡JÉÑKEÉH …OÉæj óMCG ¤EG êÉà– ¿CG πÑb ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘jh ICGôŸG ‘ ¬˘∏˘dG »˘é˘«˘∏ÿG É˘æ˘eÓ˘YCG p ≥˘à˘«˘ dh ¿hôNB’G É¡æe CGô≤j »àdGh á£HÉ¡dG QGhOC’G √òg ‘ É¡àfÉgEG AÉ°ùf ∑Éæg ¿CÉH ¿ƒaô©j ’h ,ÉæJÉ©ªàÛ áë«Ñ≤dG IQƒ°üdG ø˘ë˘f É˘ª˘c .ø˘¡˘∏˘≤˘Y á˘MÉ˘LQh ø˘gƒ˘ª˘°ùH ∫É˘Lô˘dG ´QPCG äƒ˘d ¿CG ICGôŸG ø˘Y kÉ˘YÉ˘aO ø˘¡˘°ùØ˘˘fCG Í°üf ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ∫CÉ˘ °ùf á˘«˘°†b ‘ ∂dPh äÓ˘°ù∏˘°ùŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG Ú°VÉ˘˘≤˘ j .á«é«∏ÿG ICGôŸG áeGôc ¤EG IAÉ°SEG

»µë°†ŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

¢SÉÑ∏c ôNBG ¢SÉÑdh ,∫õæŸG ‘ QGhOC’G äÓØ◊ ºª°U …òdG √òg â©∏àHG å«M ,äGQGƒ°ù°ùcC’G øe ÉgÒZh ,π«ÿG ÜƒcQ .äÓ°ù∏°ùŸG ‘ I CGôŸG QhO áµë°†ŸG ôgÉ¶ŸG ¿CG äÓ˘°ù∏˘°ùŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ¤hCG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ dh á«YÉªàL’G á°UÉNh ájóæ¡dGh á«Hô¨dG ΩÓaC’G øe Gƒ°ùÑà≤j á«eÉÙG É¡æªa ÉgQƒ°U πªLCÉH ICGôŸG äô¡XCG »àdGh É¡æe É¡dÉ˘Ø˘WCG OGOÎ°SEG ∫hÉ– »˘à˘dG á˘ë˘aÉ˘µŸG ICGôŸGh á˘Ñ˘«˘Ñ˘£˘dGh ΩÉ©£dG ó˘©˘Jh ¿ƒ˘ë˘°üdG π˘°ù¨˘J »˘à˘dG á˘∏˘eÉ˘©˘dGh º˘¡˘à˘jÉ˘Yô˘d ,êÉ«µŸG øe ‹ÉÿG »©«Ñ£dG ¬LƒdGh á©°VGƒàŸG É¡°ùHÓÃ á˘eƒ˘eC’G ‘ π˘ãŸG É˘¡˘H Üô˘°V »˘à˘dG á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG ICGôŸG ∂dò˘˘ch ‘ É˘˘ ˘gQGhOCG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ∂dPh ,ñC’Gh êhõ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¢UÓ˘˘ ˘N’Gh .ΩÓaC’Gh äÓ°ù∏°ùŸG ,¬«dEG ≈©°ùf Éeh ¬H …OÉæf Ée ¬≤Øf ’ í«ë°U Ωƒb øëæa

¿É˘°ù∏˘dG äÉ˘£˘«˘∏˘ °Sh ,AÉ˘˘jRCG äÉ˘˘°VQÉ˘˘Y §˘˘≤˘ a ø˘˘ë˘ f π˘˘g »˘Ø˘dDƒ˘e »˘©˘°S ¬˘∏˘dG ô˘µ˘°ûa ,äÓ˘Ø˘¨˘eh äÉ˘¡˘aÉ˘Jh äÉ˘ë˘ FÉ˘˘fh ICGôŸG á˘˘eGô˘˘µ˘ H âaò˘˘M »˘˘à˘ dG äÓ˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG √ò˘˘ g »˘˘ Lôﬂh ÖéYC’Gh .∫GòàH’Gh •É£ëf’G ájhÉg ô©b ‘ á«é«∏ÿG á˘Ä˘«˘°ùŸG QGhOC’G √ò˘¡˘H π˘Ñ˘≤˘J äÓ˘ã‡ ∑É˘˘æ˘ g ¿CÉ˘ H Gò˘˘g ø˘˘e É¡ª¡j Óa .øØdG º°SÉH ∂dPh ÉgQób øe á£ÙGh É¡JQƒ°üd â“QG hCG É˘gô˘©˘ °T ø˘˘e âÑ˘˘ë˘ °S hCG É˘˘gó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y âª˘˘£˘ d ¿CG Rƒ˘é˘©˘dG Qhó˘H Ωƒ˘≤˘J É˘¡˘fCG hCG ,á˘«˘cÉ˘H ¢VQC’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘ ã˘ é˘ H ,√ó«H ∂°ù“ ¿CG OOÎJ ’h ÜÉ°ûdG ÖëH º«¡J »àdG á«HÉ°üàŸG õÄª°ûJ IQƒ°üH ô¡¶J »gh ¿ƒØ∏àdG ‘ ¬àdRÉ¨Ã Ωƒ≤J hCG É˘æ˘fCG ¬˘∏˘dGƒ˘a ,É˘¡˘¡˘Lh ™˘«˘WÉ˘≤˘J äÉ˘cô˘M ø˘e ¢ùØ˘æ˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e .É¡Ø°Uh ‘ π«°UÉØàdG ¥OCG ‘ Ögòf ¿CG πéîæd ’ IQƒ°üH ICGôŸÉH âØîà°SG ób á«é«∏ÿG äÓ°ù∏°ùŸG ¿EG ⁄ ¿CGh á«YÉªàL’G Éfó«dÉ≤Jh ÉæJGOÉY Éæd Ú∏ª°ùªc ÉæH ≥«∏J ¬«ª°ùf Ée ÖfÉL øe ƒd øµdh ,»æjódG ΩGõàd’G ∑GòH ¿ƒµf äÓ°ù∏°ùŸG √òg ≈∏˘Y ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dG É˘æ˘Ø˘æ˘°üj É˘eó˘æ˘©˘a .Ö«˘©˘dG »eódG √òg ¿ƒµJ óbh ,¬∏a hCG »HQÉH ∫ƒ≤ædh á«eO ÉæfCÉc ’h ¢SÉ°ùMEG ’h IÒZ É¡d ¢ù«d kGOÉªL É¡fƒµd Éæe π°†aCG ¬JÉjBG ‘ ÉfôcPh ¬HÉàc ‘ ¬∏dG Éæeôc …òdG øëf øµdh ,áeGôc Éæª°SÉH Qƒ°S â«ª°S ó≤dh πH ,ÉfôcP øe IQƒ°S ƒ∏îJ óµJ ’h πc ó©Ña ,ádOÉÛGh AÉ°ùædGh Ëôeh ¿GôªY ∫BG IQƒ°S É¡æeh ∫Éµ°TCÉ˘Hh É˘æ˘dƒ˘MCÉ˘Hh É˘æ˘eÉ˘≤Ã ¬˘Ø˘°ùj ƒ˘ª˘°ùdGh á˘©˘aô˘dG √ò˘g øe ÜôbCG IQƒ°üH äÓ°ù∏°ùŸG √òg ÉæJô¡XCG ó≤∏a .ÉægƒLh â≤∏N »àdG π«ªéàdG äÉ«∏ªY ÉgOGRh ,∑Ò°ùdG ‘ äGRƒcQC’G ¢SÉÑ∏dG øY ∂«gÉfh ,¢VQC’G ¿Éµ°S ¤EG »ªàæJ ’ kÉgƒLh

Nov

2006 - Issue

(328)

»``æ``Wh

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

ó«©dG ´hóbh äÉHÉîàf’G

?QÉ`æjO 500 »æØ∏°ùJ øµ‡ ¬Jƒ°Uh ,kÉÑMÉ°T á«HÉîàf’G »à∏ªM ôjóe ¬Lh ¿Éc 500 »æØ∏°ùJ øµ‡ ,á∏ª÷G √òg ∫Éb ÉeóæY kÉLó¡àe ?QÉæjO øY ¬dCÉ°SCG ¿CG ‹ GóH ,∫ƒÑ≤dÉH ¬Ñ«LCG ¿CG πÑbh .ÖÑ°ùdG ô°SC’G ¢†©Ñd IóYÉ°ùŸG ΩóbCG ¿CG ójQCG ÊC’ :∫Éb .Éæà≤£æe ‘ IÒ≤ØdG …CG ™˘˘ jRƒ˘˘ J ¿CÉ˘ H kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ °ùe ¬˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ e ¬˘˘ d âë˘˘ °VhCG øëfh ,äGƒ°UCG AGô°T »æ©j ób ΩÉjC’G √òg äGóYÉ°ùe .äÉYÉ°TEG hCG äÉeÉ¡JG …CG ¤EG áLÉM ‘ Éæ°ùd É˘˘æ˘ WÎ°TGh ô˘˘°SC’G ¢†©˘˘ H É˘˘ fó˘˘ YÉ˘˘ °S ƒ˘˘ d GPÉ˘˘ e :∫É˘˘ b ’h º¡à≤«°V ∂Øf øÄdh ,Éæd âjƒ°üàdG ΩóY º¡«∏Y ô°ùJ ’ º¡dÉMh Éæd GƒJƒ°üj ¿CG øe ÒN ,Éæd GƒJƒ°üj ‘ √BGQ Ée ≈°SCÉH »∏Y Oô°ùj CGóH ºK .É≤jó°U ’h GhóY ’ .á«HÉîàf’G ájÉYódG πLCG øe ÉgQGR »àdG äƒ«ÑdG ¢†©H ≈∏Y ∂JQÉjR ¬∏dGh …ódh Éj :âdÉb äÉ¡eC’G ióMEG ’h äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d (êGõ˘˘ e) r≥˘ r∏˘ oN ¬˘˘ d É˘˘ e ø˘˘ µ˘ dh »˘˘ æ˘ «˘ Y ’h ,¬∏dG ’EG ¬H º∏©j ’ ∂æ°V ‘ ¢û«©f øëæa ,ÉgÒ¨d GAÉe É¡«a ÉæHô°T Iôe ôNBG âfÉc ≈àe ≈àM ôcòJCG áLÓK AGô°T øªK ∂∏‰ ’h á∏£©àe ÉæàLÓãa ,kGOQÉH .kGOQÉH kGAÉe ≈àM hCG ºK í«°TÎdG ≈∏Y ICGôŸG â≤aGh :ôNBG â«H ‘h πãe ÉfCG iôJ …ódh Éj áﬁÉ°ùe :ójó°T AÉ«ëH âdÉb ¬eóbCG Ék Ä«°T ‹ ô°†–h ÊóYÉ°ùJ øµ‡ øµdh ,∂eCG óMGh QÉæjO …óæY ¢ù«dh kGóZ ó«©dÉa ,ó«©dG ‘ ¢SÉæ∏d πÑ≤à°SCÉ°S ∞«c …QOCG ’h (ó«©dG ´hób) ¬H …Î°TCG !kGóZ ¢SÉædG É¡à«H øe âLôNh »°ùØf ∂dÉ“CG ⁄ ÉgóæY :∫Éb .¬eÓc ≈¡àfG .…QOCG ¿CG ¿hO »YƒeO äôª¡fG óbh â– ÉgÉæØæ°U øëf GPEG ô°SC’G √òg º∏¶f á≤«≤M äÉ˘˘Ø˘ «˘ æ˘ °üJ çó˘˘ë˘ à˘ °ùf ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ÉÃQh ?ô˘˘≤˘ Ø˘ dG §˘˘ N IÉ«◊G §N â– hCG áeGôµdG §N â– πãe iôNCG .É¡°ùØf É¡fCG äÉHÉîàf’G óFGƒa øe ¿CÉH ∫ƒ≤dG øµÁ Gò¡dh IQƒ°üdG á«HÉîàf’G º¡bôah Úë°TôŸG ΩÉeCG âØ°ûc ‘ kÉ°Uƒ°üNh ô°SC’G øe Òãc É¡°û«©J »àdG á«≤«≤◊G .áÁó≤dG AÉ«MC’G ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘°ûdG ¿CÉ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J (ΩCGh á˘˘ ∏˘ ˘eQCG) iô˘˘ NCG ICGô˘˘ eG áFÉe ÉgQób IóYÉ°ùe É¡d ±ô°üJ âfÉc á«YÉªàL’G ÖJôÃ É˘˘ ¡˘ æ˘ HG ∞˘˘ Xƒ˘˘ J º˘˘ K ,É˘˘ jô˘˘ ¡˘ °T kGQÉ˘˘ æ˘ jO Ú°ùª˘˘ Nh ¿ƒÄ°ûdG â©£≤a ,kGQÉæjO øjô°ûYh áFÉe √Qób …ô¡°T .IóYÉ°ùŸG É¡æY ≈àM áØ«XƒdG ∂æHG ∑Îj ’ GPÉŸ ¢SÉædG É¡d ∫Éb ¿C’ ΩC’G âHÉ˘˘ LCG ?kÉ˘ ˘jô˘˘ ¡˘ ˘°T kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO ÚKÓ˘˘ K ∂d ô˘˘ aƒ˘˘ j ¿CG øe …óæY ¿ƒgCG ÌcCG ≈àM hCG kGQÉæjO ÚKÓK ô°ùNCG ,πª©dG øY πWÉY ƒgh »æHG ¬Lh ‘ QÉ°ùµf’G iQCG øe …óæY ÒN á£«°ùÑdG áØ«XƒdG √ò¡H »æHG áMôØdh .¥ôØdG øY Éæ°Vƒ©j ¤É©J ¬∏dGh ,É«fódG ∫GƒeCG kÓé°S É¡jód ¿EG ∫ƒ≤J »H â∏°üJG RƒéY á∏eQCG ¿ƒ∏é°ùŸG ∫Éª©dGh äGƒæ°S ™Ñ°S òæe kÓ£©e kÉjQÉŒ É¡æY áaƒbƒe á«YÉªàL’G IóYÉ°ùŸGh ,GƒHôg ób ¬«∏Y Ú¨˘˘ ∏˘ J ’ GPÉŸ É˘˘ ¡˘ à˘ dCÉ˘ °S .kÉ˘ ˘jQÉŒ kÓ˘ ˘é˘ ˘°S ∂∏“ É˘˘ ¡˘ ˘fC’ QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO »˘˘ ˘à˘ ˘ FÉ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿EG :âdÉ˘˘ ˘b ?π˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdG »æfCG øXCG ’h ≠∏ÑŸG Gòg ∂∏eCG ’ ÉfCGh ,äGAGôLEÓd .kÉeƒj ¬µ∏eCÉ°S É˘˘æ˘ jó˘˘∏˘ a ,¢ü°ü≤˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e ó˘˘ jõŸG ¿hó˘˘ jô˘˘ J π˘˘ g É¡æe Éæd ∞°ûµJ óbh ,á«©bGhh á≤«≤M É¡∏ch ,ójõŸG ¬∏dÉH ’EG Iƒb ’h ∫ƒM ’h ,äÉHÉîàf’G ΩÉjCG ÒãµdG .¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEGh ,º«¶©dG »∏©dG Ghó«©j ¿CG Úë°TôŸG ™«ªLh »°ùØf í°üfCG ∂dòdh √ò˘˘ g Gƒ˘˘ ©˘ °†j ¿CGh á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G º˘˘ ¡›Gô˘˘ H ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¤EG ¿ƒ¡éàj ºgh º¡æ«YCG Ö°üf É¡dÉãeCGh ä’É◊G Gƒ∏¨°ûj ’ ¿CGh ,¬«dEG Gƒ∏°üj ¿CG ó©Hh ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äÓNGóe hCG ,á∏WÉH áØ«î°S äÉØ∏e ¢TÉ≤æH º¡°ùØfCG ô°SC’G äÉjƒdhCGh äÉMƒªW øY Ió«©Hh á∏WÉY á«Ø°ù∏a ∂∏“ ’ hCG OQÉÑdG AÉŸG Üô°T É¡æµÁ ’ »àdG á«æjôëÑdG .ó«©dG ´hób ≈àM Bosundal@batelco.com.bh

(1) ?..Ωƒ`` ` `«dG Rƒ`` `ØdG ø`` Ÿ â∏≤a á≤FÉ°S ‹ âØbh ICÉéah »JóYÉ°ùŸ óMCG ∞≤j ⁄ áYÉ°S ™HQ âØbh ≈°ù«Y :áª°ùàÑe ‹ âdÉb »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG øY åëHCG »æfEG ≥jô£dG â©«°V ó≤d :É¡d »eÉeCG äQÉ°S kÓ©ah …Éæg Éj …ó©°S Éj ’ :É¡d â∏b .(¿ÉeC’G ôH ¤EG »æ©ÑJG) ´QÉ°ûdGh í«ë°üdG ≥jô£dG ¤EG ‹ƒ°Uhh q»∏Y âæÄªWCG ≈àM »æcÎJ ⁄h äô°TCG øjòdG ∫ÉLôdG ¬aô©j ⁄ AÉî°ùH â∏©a ó≤d kGôµ°T :É¡d â∏b »°ù«FôdG .ô°üædGh RƒØdG ICGôª∏d ≈æªàf IóYÉ°ùŸG º¡æe âÑ∏Wh º¡d â∏©a Éªc πLQ ÜÉîàfG ió©àj ’h ICGôeG ÜÉîàfÉH ∂«∏Y :»àLhõd â∏b ™e ∂∏ãe ICGôeG ≈∏Y …ÈµàJh …ófÉ©J ¿CG ΩGôM) á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ ∑ôWÉN ¿É°û∏Y) :áª°ùàÑe ‹ âdÉb .(ICGôŸG IhóY ICGôŸG ¿CÉH áeÉàdG »àaô©e .(ìôaG ¬∏dÉj ,ICGôeG ÖîàfCÉ°S IôŸÉg á«dÉ©dG äGOÉ¡°ûdG ø∏f äÉØ≤ãe äÓ°VÉa äGRQÉH ™ªà› äGó«°S ∑Éæg ìÉéædG øe ø¡¶M ø∏æjh QGƒ°ûŸG πªµf ÉfƒYO á∏jƒW äGƒæ°S ó∏ÑdG øeóNh .ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ RƒØdGh ≥«aƒàdGh

ádÉM ‘h AÉ«dG ¤EG ∞dC’G øe º¡«∏Y ±ô°üJ »àdG »gh ,á°SQóŸG äÉeõ∏à°ùe π°ùµdG Ωƒ«dG º¡HÉ°UCG êGhRC’G ¢†©Hh ,êhõdG óæY ÆôØàdG ΩóY hCG πîH hCG ô≤a á«dƒÄ°ùŸG Éæ«∏N (:¬«a Å∏Ã ∂d ∫ƒ≤jh) O’hC’ÉH ΩÉªàg’G ΩóYh ∫ƒªÿGh GPÉª∏a RÉà‡h ™«aQh ‹ÉYh ‹Éãe •É°ûæH Ωƒ≤J Ωƒ«dG ICGôŸG ¿PEG ,áLhõ∏d â∏£©J ¿CG äGƒæ°S πÑb ôcòJCG ,ájó∏ÑdG hCG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ É¡dòîf ∞°üf âØbhh ájƒb á©aO Üƒ∏£ŸG πch á«Ñ©°ûdG AÉ«MC’G øe »M ‘ »JQÉ«°S äÉ˘˘«˘à˘ Ø˘ dÉ˘˘H Aƒ˘˘∏‡ ¢UÉ˘˘H »˘˘Ñ˘ fÉ˘˘é˘ H ∞˘˘bƒ˘˘J ICÉ˘ é˘ ah ,ó˘˘MCG Êó˘˘YÉ˘˘°ùj ⁄ á˘˘YÉ˘˘°S Gƒ©aOh IQÉ«°ùdG øe kÉ©«ªL Gƒdõfh …QOCG ’ á∏MQ Ú©dÉW øµÁ ¿É«Ñ°üdGh (¬°SÉfh) äÉæÑdGh ÚæÑdG øe á©FGôdG äÉeÉ°ùàH’Gh äÉµë°†dG ÚH IQÉ«°ùdG øjô°VÉM ,IQÉ«°S ™aOCG Iôe ∫hCG :áMGô°üH ‹ âdÉb) äÉ«àØdG ióMEG ¿CG ≈àM .(PÉà°SCG Éj ¬∏c ¿ƒµdG Ó C Á ±ô°üJ ø°ùoMh ∞£Yh áªMQh á«æM øgóæY AÉ°ùædG πc áæjóe …QGƒMh ábRCG ‘ ≥jô£dG â©«°V ΩÉjCG πÑb ,∫ÉLôdÉc äÉ«°SÉb ø°ùdh

¬jƒ£e ‹ Éeóbh »HÉH ÉbôW á«Ñ©°ûdG AÉ«MC’G ¿ÉHƒŒ ¿Éà«YÉaQ ¿ÉJÉàa »àdG äÉHÉîàfÓd ájÉYó∏d IôµàÑe á≤jôW ,Ò¨°U äQÉc ‘ á«YÉaQ áë°Tôe ¿CG ±hô©ŸGh á«YÉaQ Ió«°ùd ájÉYódG kGóL kÉÑjôb øjôëÑdG ‘ …ôŒ ±ƒ°S ‘ ’ º¡∏ãªàd Ió«°S ÜÉîàfG ¤EG ¿ƒ∏«Á ’ »bô°ûdG ´ÉaôdG ¿Éµ°S øe %90 ≈àM ∫ÉLQ ¢û«e Ée) :∫ƒ≤j ºgóMCG â©ª°S ,ájó∏ÑdG ’h á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G »∏dG …PÉg áeôoM Éæ∏ãªoJ ¿CG ÖZôf ’ ´ÉaôdG ‘ IÌc ∫ÉLôdG ,ICGôeG Öîàæf äÉHÉîàf’G ‘ kGóL ±hô©e øjO πLQ ™e Ió«°S â°ùaÉæJ ¿CG ≥Ñ°Sh (ô°UÉb âæch ,á«dÉ©dG É¡JGOÉ¡°Th É¡àaÉ≤Kh É¡WÉ°ûf ºZQ Ió«°ùdG íéæJ ⁄h á≤HÉ°ùdG ô≤àëf Ö«Y ,¿ÉŸÈdG áªb Ió°o S ¤EG Ió«°S ∫ƒ°Uƒd øjójDƒŸG øe ∫GRCG ’h .∫ÉLô∏d IófÉ°ùe πjƒ£dG É¡MÉØc ºZQ ICGôŸG êÉàfE’G ‘ ∫É©ØdG QhódG É¡dh ™ªàÛG Ió«°S »g øjôëÑdG ‘ Ωƒ«dG ICGôŸG O’hC’G ¢SQóoJ πLôdG ΩÉ≤e Ωƒ«dG Ωƒ≤J »gh πª©dG ‘ ÊÉØàdGh á«HÎdGh π˘˘ ch ø˘˘ jó˘˘ «˘ ©˘ dGh á˘˘ °SQóŸG ÜÉ˘˘ «˘ K º˘˘ ¡˘ ˘d …Î°ûJh º˘˘ ¡˘ ˘°SQGó˘˘ e ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘°Uƒ˘˘ Jh

ó«ÑY º«gGôHEG óªMCG opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

(328)

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d IÉ˘˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f á˘˘jhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdÉ˘H Ió˘ª˘Y’C G ÜÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J :http://www.alwatannews.net »fhôàµdE’GáØ«ë°üdG

ƒ``HÉ`àdG ô`°ù`c

kÉ«©«°T hCG kÉ˘«˘æ˘°S ¿É˘cCG ..»˘æ˘Wƒ˘dG Gƒ˘Ñ˘î˘à˘fG ...???á«ØFÉ£dG ÉfòÑf á∏Môe ¤G π°üf ≈àM êÉàëf äGƒæ°ùdG øe ºc AÉ«°V ó«°S º∏©JCG »˘©˘«˘°ûdGh »˘©˘«˘°ûdG »˘æ˘°ùdG Öî˘à˘æ˘j ¿CG ...∫É˘æŸG ó˘«˘©˘H º˘∏˘M ∞˘°SCÓ˘d ¬˘æ˘µ˘dh ,âÑ˘à˘c É˘e π˘«˘ ª˘ L ó©H π°üf ⁄ øëf ..á°SÉ°ù◊G á∏MôŸG √òg ‘ äGòdÉHh ,ËôµdG …PÉà°SG ∂dP Ö©°U !!??»æ°ùdG á≤«≤◊G ójó°ûdG ∞°SCÓd √ògh ,ájÒ°üŸG ÉæJGQÉ«àNG ‘ »©bGƒdGh »Yƒ°VƒŸG AÉ≤ædG á∏Môe ¤G ..É¡H ±GÎYÓd á«aÉµdG áYÉé°ûdG ∂∏‰ ¿CG Öéj ≈àdG ±ô£dG øe Qò◊Gh á£«◊G ¢ùLƒJ ≈∏Y ÉfôaÉXCG áeƒ©f òæe ËôµdG …PÉà°SG ÉæLQO ó≤d ±GÎY’G ‘ á°VÉ°†Z óŒ ’h ±GôWC’G ™«ªL É¡H øeDƒJ á≤«≤M √ògh ,∫GƒW äGƒæ°ùdh ôNB’G ......É¡H ¿CG ≈æªàfh ......á«¡dEG Iõé©e Ö∏£àj ôeCG ÉgÉë°Vh á∏«d ÚH áÄWÉÿG Iô¶ædG ∂∏J ô«t ¨Jh kÉbó°U ÌcC’Gh á«æWh ÌcC’G ƒg øe ¬«a Öîàæf …òdG π«ª÷G ≈YƒdG á∏Môe ¤G π°üf QÉé°TC’G øe Òãµa ,á≤◊G IóMƒdG ô¡f ∂dòH ≥ª©æd ,kÉ«©«°T hCG É«æ°S ¿ÉcCG AGƒ°S ,IAÉØch ójOôJ øY ∞bƒàdGh ,äôcP Éªc ?AÉØ°üdGh Ö◊G AÉÃ É¡FÉØWEG ¤EG êÉà– ábhôÙG á«îjQÉàdG ?.ójóL øe ájGóÑdG ™Hôe ¤G ¬©LôJh ÉbÉ≤°Th GôMÉæJ ’G Ö©°ûdG Gòg ójõJ ’ äÉ«FÉµH Bahrain 1/11/2006 óªﬁ ΩCG

äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫Éªc

zá£Ñî°ûdG º∏Y ‘{ ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘ e ô˘˘ °ûæ˘˘ j É˘˘ e ¢†©˘˘ H ô˘˘ NBG ¤EG ÚM ø˘˘ e ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ f hCG ,QGhódG øe Qó≤H ÜÉ°üæa É¡æe ¢Vô©j Ée hCG á«∏«µ°ûJ ÉæJQób ióe ∫ƒM ∫DhÉ°ùàdG ¤EG ™aój É‡ ,IÒ◊G ÉæH óÑà°ùJ πc ‘ ∂°ûæa ...ÉæFÉcP iƒà°ùe ∫ƒMh , ¥hòàdGh º¡ØdG ≈∏Y ..kÓeÉc kÉµ°T ∂dP :¿GôeCG ¢ûgój …òdGh øe ójó©dG ‘ ≈æ©eÓd Ö«é©dG ¿É«¨£dG Gòg :∫hC’G»¡a ...óFÉ°ùdG øY ò°Th πbh Qóf Éª«a ’EG áMhô£ŸG ∫ÉªYC’G .. ≈àM kÉMhQ ’h ájƒgh ∫ÉªL ’h É¡«a ≥°SÉæJ ’ äÉ£Ñî°T ,kÓªY »æØdG πª©dG ¿ƒµj ’ É¡fhóH »àdG ìhôdG Ée ∑GQOCG Éeh Ohó˘˘M Ó˘˘H ¿ƒ˘˘£˘Ñ˘î˘°ûj (äÉ˘˘£˘Ñ˘î˘°ûŸGh Ú£˘˘Ñ˘î˘°ûŸG) A’Dƒ˘¡˘a ¿ƒªYõjh ,¿GƒdC’ÉH kÉ«FGƒ°ûY kÉî«£∏J äÉë£°ùŸG ¿ƒî£∏jh ΩÓµdG Gòg πãe ∫ƒ≤J ¿CG pQGòMh ..ô°UÉ©ŸG øØdG ƒg Gòg ¿CÉH ¿ƒ˘˘ æ˘ Ø˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ aÉ˘˘ ch ,º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘J ’ '∞˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘e' á˘˘ dÉ◊G √ò˘˘ g ‘ ∂fC’ .áKGó◊G ó©H Éeh áKGó◊Gh ¤EG ,ÚfÉæØdG ∫ÉªYCG ÚH ¢ûgóŸG ¬HÉ°ûàdG Gòg :ÊÉãdG¿ÉæØd ∫ÉªYCG ΩÉeCG ∂fCG èàæà°ùJ ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ∂fCG áLQO ™˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ a ..π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘g ô˘˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¢†¨˘˘ ˘H ,ó˘˘ ˘MGh øe í«ë°üdG ,ájÉ¡ædG øe ájGóÑdG ±ô©f ’h ,á«°Uƒ°üÿG .∫ƒ≤æŸG øe πbÉædG ÉC £ÿG kÉ˘fÉ˘˘«˘MCG á˘˘«˘ã˘Ñ˘Yh ,kÉ˘fÉ˘˘«˘MCG ∫É˘˘¡˘°ùà˘˘°SG ø˘˘e ƒ˘˘∏˘î˘J ’ á˘˘dCÉ˘ °ùŸG ¬jô¨«°S ¿GƒdC’G §∏N ó«éj óMGh πc ¿CG áLQO ¤EG ,iôNCG kÉfÉæa íÑ°üj ¿CÉH ≈æ©e ¿hóH óYÉ°üàŸG ºcGÎŸG QÉ«àdG Gòg ..á£Ñî°û∏d á˘˘ °ü≤˘˘ dGh ô˘˘ ˘©˘ ˘°ûdG ,ÜOC’G ∫É› ‘ Ék ˘ ˘°†jCG Gò˘˘ ˘g çó˘˘ ˘ë˘ ˘j ‘ çó˘˘ë˘ j É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dGh ìô˘˘ °ùŸGh ≈˘˘ ≤˘ «˘ °SƒŸGh ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ e ó˘˘ MGh §˘˘ N É˘˘ gÒZh á˘˘ «ÁOÉ˘˘ ˘cC’G ä’ÉÛG á˘˘Ñ˘ gƒŸG á˘˘∏˘ bh í˘˘°VÉ˘˘ Ø˘ dG AÉ˘˘ YO’Gh äÉ˘˘ LƒŸG Üƒ˘˘ cQh IAGOô˘˘ dGh .äGhOC’G ∞©°Vh ø˘˘e ±QÉ÷G QÉ˘˘«˘ à˘ dG Gò˘˘ g ™˘˘ e »˘˘ WÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ‘ á˘˘ ∏˘ µ˘ °ûŸG ¿EG ,ΩRÓdG øe ÌcCG ìó‰h kGÒãc πeÉ‚ ÉæfCG IAGOôdGh ∞©°†dG Ωó˘˘ ≤˘ f É˘˘ æ˘ fCGh ,á˘˘ «˘ ª˘ ∏˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘Fó˘˘ ÑŸG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ‘ π˘˘ gÉ˘˘ °ùà˘˘ fh ±ô˘˘°T ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘°üî˘˘°ûdG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dGh á˘˘«˘°üî˘˘°ûdG äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ó˘˘≤˘æ˘dG ,»˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ó˘˘≤˘æ˘dG ÜÉ˘˘«˘Z ‘ kÉ˘°†jCG á˘˘∏˘µ˘°ûŸGh ,á˘˘ª˘∏˘ µ˘ dG QódG ÚH ,Ö◊Gh ∂°ù◊G ÚH RôØjh ∞°ûµjh …ô©j …òdG .ÈdGh äÉ£Ñî°ûdG øeh ≈æ©eÓdG øe ójó÷G QÉ«àdG Gòg ¿EG ø˘˘Ø˘ dG ∂dP ‘ É˘˘æ˘ gô˘˘µ˘ Jh É˘˘æ˘ °ShDhQ ¥ô˘˘£˘ J âJÉ˘˘H »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á≤«≤M Éæ«°ùæj ¿CG Öéj ’ ,,º°SôdG øa Qó≤dG π«∏÷G º«¶©dG á«æa äÉeÉb ∂dÉæg QÉ«àdG Gòg πHÉ≤e ‘ ¬fCG »gh ,áª¡e k’ÉªYCG Éæd Ωó≤J ¿CG πLCG øe ìóµJ âdGR Ée ,õà©fh É¡H ôîàØf ≈æZ ÉæMGhQCG ójõJh ,ÊÉ©ŸÉH ¢†«ØJh áYhôdGh ∫Éª÷ÉH ìƒØJ .äÉeÉ≤dG ∂∏àd á«ëàa ..k’ÉªLh

?ájôµØdG á«dƒ°UC’Gh áKGó◊Gh Ö°ü©àdGh íeÉ°ùàdG øe øëf øjCG ,IGhÉ˘°ùŸG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g º˘«˘≤˘ f ¿CG ó˘˘©˘ Hh ,CGó˘˘Ñ˘ f ø˘˘e á˘˘LQO ∫hCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ Ø˘ bh ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ f ±ƒ˘˘ °S .(Ωó≤àdG äÉLQO á˘«˘ ©˘ ª˘ L ≥˘˘M ø˘˘e ¿CG …OÉ˘˘≤˘ à˘ YEG ‘ Gò˘˘¡˘ dh ô˘°ùØ˘Jh ô``q µ`n Øò Jh ó˘¡˘àŒ ¿CG Ió˘jó÷G á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ÜQÉëf ¿CG º∏¶dG øeh ,AÉ°ûJ Éªc IójóL á«∏≤©H Qƒ˘à˘có˘dG ¢SÉ˘«˘≤˘e Ö°ùM ó˘jó÷G ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘˘g .QƒØ°üY ôHÉL âNC’G QGƒ◊G QÉæ«ª«°S Ió©e âdÉb Éªch ™°VƒdG QƒØ°üY ôHÉL ¢n ü`n`în`°T ó≤d QÉéædG ÜÉHQ :∫Éb ÚM í«ë°U πµ°ûH kÉ«dÉM √ó¡°ûf …òdG É˘¡˘µ˘∏“ ’ Iõ˘«˘e á˘«˘æ˘jó˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ió˘˘d ¿EG) á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh .mäGDƒ˘ e ñÉ˘˘æ˘ e ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J É˘˘ ¡˘ ˘fEG .âfCG ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG »˘g ™˘ª˘àÛG ‘ Ió˘FÉ˘°ùdG ICGôŸG ó˘°V õ˘«˘«“ É˘¡˘jó˘d á˘«˘æ˘ jó˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘a'' ≈∏Y á«æÑe ájó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ,ô˘NB’G ó˘°Vh ,''kGóL á©jô°S áHÉéà°SEG »bÓJ É¡fEÉa Gòd ,∂dP ájhÉ°ùe ICGôŸG ¿EG'' :º¡d ∫ƒ≤J ±ƒ°ùa âfCG ÉeCG ,∂dP AGREGh .''IôM ¿ƒµJ ¿CG Öéj É¡fEGh ,πLô∏d ÉeCG .''kÉÄÑY ICGôŸG πªëò J ∂fEG'' :™ªàÛG ∫ƒ≤«°S √òg ∂«∏Y »©°V'' :É¡d ∫ƒ≤àa á«æjódG á°ù°SDƒŸG ºK ,π¡°SCG ≥jôW Gògh ,∂«∏Y AÉÑYCG ’h áª«ÿG ,áæ÷G º¡∏Nó«°S ≥jô£dG Gòg ¿CG ¿hôj º¡fEG ''!ºgòNCÉ«°S øjCG ¤EG º∏YCG ¬∏dÉa ∂≤jôW É`qeGC h äÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùdG IÎa ±Ó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ NG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Mh Qƒ˘à˘có˘dG ∫É˘b »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG ø˘e äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdGh Éæjód øµj ⁄ äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdG ‘) :ôHÉL ⁄ 1967 áÁõ¡a ,áaÉc äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y QÉ°ùµfEG É‰EGh ,ájƒ˘≤˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘dhó˘∏˘d áÁõ˘g ø˘µ˘J .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ Ωó≤àdG ´hô°ûŸ áÁõg âfÉc äô°ùµfG ,»Hô©dG Ωó≤àdG ´hô°ûe ô°ùµfG ÉeóæYh äÉ˘Yƒ˘ª› É˘gó˘©˘H äAÉ˘Lh ,á˘«˘eƒ˘˘≤˘ dG á˘˘dhó˘˘dG .á«æjódG ádhódG ⁄ GPÉŸ :∫DhÉ°ùàdG ºµd QOÉÑàj ⁄CG) :∫AÉ°ùJh π≤j ⁄ GPÉŸh ?á«æjódG ádhódG ´hô°ûe óLƒj ¿C’ 1967 áæ°S πÑb ((π◊G ƒg ΩÓ°SE’G )) óMCG hCG ájôMh Ωó≤J óLƒj ¿Éc .kGOƒLƒe ¿Éc π◊G âfÉ˘c Ió˘Mƒ˘dGh á˘dGó˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘©˘ °T π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ˘MCG ¢SÉ˘æ˘dG ió˘d ó˘Lƒ˘j ¿É˘c É˘ª˘c .IOƒ˘˘Lƒ˘˘e ádhódG äô°ùµfEG ÉeóæY ,øµdh .É¡≤«≤– ≈æªàJ ¤EG IBGôŸG âdƒ– ,IQƒ°üdG â∏î∏îJ á«eƒ≤dG ‘ ¢û«˘©˘f ¿B’G ø˘˘ë˘ f ,É˘˘jÉ˘˘¶˘ °Th IÒ¨˘˘°U ™˘˘£˘ b .(?πª©f GPÉªa ,ÉjÉ¶°ûdG ô°üY É¡àæª°†J »àdG •É≤ædG ºgCG …OÉ≤àYG ‘ Gòg ÜÉHQ âNC’G ¬JóYCG …òdG √QÉæª°Sh ¬Jô°VÉfi .QÉéædG

»°SÉÑ©dG á∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

á˘˘ jô◊G ¿CG É˘˘ ª˘ c ô˘˘ M ∂fCG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘J »¡a ,ó≤à©J Éª«a ‘ ôM ∂fCG »æ©J ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘J ’CG ΩGÎMG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ b Ió˘˘ ˘ jó÷G ¥Ó˘˘ ˘ NC’G iô˘˘L É˘˘ ª`n d CÉ˘ ˘£ÿG ≥˘˘ M ΩGÎMEGh ±GÓ˘˘ à˘ ˘N’G .(iôL Ée ójR ƒHCG ô°üæd Ée ∫ƒM ôNBG QhÉëàe ∫GDƒ°S ≈∏Y ≥«∏©J ‘h √ójôj …òdG Éeh ôNB’G øeh Éæ°ùØfCG øe √ójôf á˘∏˘Ñ˘∏˘Ñ˘dG Aƒ˘°V ‘) :ô˘HÉ˘L Qƒ˘à˘có˘dG ∫É˘b ô˘˘NB’G ,Ωó≤àdG ójôf Éæc ¿EG ,É¡°û«©f »àdG ájQÉ°†◊G Ó˘a .•hô˘°ûdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¬˘d Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ¿EÉ˘ a ,áeó≤àŸG ∫hódGh ,áeGôc ¿hO øe Ωó≤J óLƒj ‘ É˘¡˘«˘æ˘WGƒ˘e ¥ƒ˘≤˘M ΩÎ– »˘à˘ dG ∫hó˘˘dG »˘˘g kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S ,±Ó˘à˘ N’G ‘h ´Gó˘˘HE’G ‘h ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG .kÉ«aÉ≤Kh kÉjôµah kÉ«YÉªàLGh ƒg ,Ωó≤àdG •hô°T øe •ô°T ∫hCG ¿EG Éªc ¿CÉH kÉ©æà≤e ¿ƒµj ¿CGh ¬∏NGO ‘ OôØdG ô©°ûj ¿CG kÓ≤Y ∂∏àÁ Oôa ’ ¿CGh ,óMCG øe π°†aCG óMCG ’ Gòg ¢SÉ°SCG ≈∏Yh .øjôNB’G ∫ƒ≤Y øe π°†aCG øe π°†aCG ¢ù«d π≤©dG Gòg ¿CÉH ±Î©f º«∏°ùàdG ó¡àéj ¿CG π≤©dG Gòg ≥M øe ∂dòch ,√ÒZ ,ä’ÉÛG ™«ªL ‘ √ÒZ øY kÉØ∏àﬂ kGOÉ¡àLG Éæg øe ,™ªàÛGh ôµØdGh ÜOC’Gh áaÉ≤ãdG ‘

á«HÉÑ°V øY kGó«©H ¬°ùØæH ÉgôcP »àdG äGô≤ØdGh .A»°ûdG ¢†©H Iô°VÉÙG ’ ¬fEG) :QƒØ°üY QƒàcódG ¬dÉb Ée ÚH øªa á«fóŸG ádhódG ‘ q’GE á«Hô©dG áeCÓd πÑ≤à°ùe ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b á˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ¿C’ ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¿É˘˘ jOCG ΩÎë˘˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LE’G .(ÚæWGƒŸG ΩGÎMG ¢Vô˘Ø˘j ¿É˘˘jOC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ΩGÎMGh πãÁ ¬fC’ ⁄É©dG ≈∏Y øWƒdG Gògh Ö©°ûdG Gòg áÑÙGh íeÉ°ùàdG É¡«a ≈∏éàj ¬JQÉ°†M ádÉM .(øjO ‹h ºµæjO ºµ`n`d) ≥∏£æe øe ™«ªé∏d »˘g á˘KGó◊G ¿EG) :ô˘HÉ˘L Qƒ˘à˘có˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ jh øY áKGó◊G ∞bƒàJ ÉeóæYh ,∫GDƒ°ùdG áØ°ù∏a ,á˘˘bÓ˘˘N Iƒ˘˘b ó˘˘≤˘ Ø˘ J ±ƒ˘˘ °S É˘˘ ¡˘ ˘fEÉ˘ ˘a á˘˘ dAÉ˘˘ °ùŸG è˘˘gh ¿É˘˘c GPEG ’EG á˘˘KGó˘˘ M ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ’ á˘˘ KGó◊É˘˘ a …òdG ƒg ™°VƒdG Gògh kGôªà°ùeh kÉªFÉb á∏Ä°SC’G .(ájôµa á«dƒ°UCG ¤EG ∫ƒëàf ¿CG øe Éæ«ªëj »˘JCÉ˘j Ö°ü©˘à˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘ dG á˘˘«˘ dƒ˘˘°UC’G ¿PEG í˘°ùØ˘j ’ ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,¿É˘°ùfE’G ó˘ª˘ é˘ à˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y √óMh ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y QGƒ◊Gh ádOÉéª∏d ∫ÉÛG .á∏eÉc á≤«≤◊G ∂∏àÁ …òdG É‡ ó©HCG ¤EG QƒØ°üY QƒàcódG ÖgP ó≤d πH ¿C’) :∫Ébh á«fóŸG ádhódG ìô°T ÚM Qƒ°üàf »YÉªàLE’G ó≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘b á˘«˘fóŸG á˘dhó˘dG ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘fÉ˘˘jO ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ΩÎë˘˘ j øeDƒj k’hCG kÉjOƒ¡j hCG kÉ«ë«°ùe hCG kÉª∏°ùe øWGƒŸG Éª«a ôM ∂fCG »æ©J ájô◊G ¿CG Éªµa ,á∏e ájCÉH ÉeCG ,ó≤à©J ’CG ‘ ôM ∂fCG »æ©J »¡a ,ó≤à©J É‡ ,kGóMGh kÉÑgòe óªà©J É¡fEÉa á«æjódG ádhódG ¿ƒ˘fƒ˘µ˘j ±ƒ˘°S ÖgòŸG Gò˘g ÜÉ˘ë˘ °UCG ¿EG »˘˘æ˘ ©˘ j ÜÉ˘˘ë˘ °UCG É˘˘eCG ,¤hC’G á˘˘LQó˘˘dG ø˘˘e Úæ˘˘ WGƒ˘˘ e áLQódG øe ¿ƒfƒµj ±ƒ°ùa iôNC’G ÖgGòŸG ¿ƒµj ¿CG ƒg π◊Gh ,á©HGôdGh áãdÉãdGh á«fÉãdG ƒ˘g Gò˘gh äÉ˘fÉ˘jó˘dG ™˘«˘ª÷ kÉ˘epô`n `à`ë`˘oe ΩÉ˘¶˘æ˘ dG .(πÑ≤à°ùª∏d ≥jô£dG øjQhÉëàŸG óMCG ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ÜÉLCG óbh :∫É≤a Éææ«H Éª«a ±ÓàN’G IQGOEG á«Ø«c øY ‘É≤ãdG ÉæîjQÉJ ‘ ô¶ædG ó«©f ¿CG kGóL º¡ŸG øe ™e ÉæØ∏àNG GPEÉ˘a .á˘YÉ˘é˘°ûH …ô˘µ˘Ø˘dG É˘æ˘î˘jQÉ˘Jh ,¬©e ÉæØ∏àNG røne ô``Ø`q µ`o f ¿CG »¨Ñæj Óa ,ôNB’G .(»©«Ñ£dG ƒg ±ÓàN’G ¿C’ kGôNDƒe ÉfOÓH ‘ äÉYÉª÷G ¢†©H ¬∏©a Éªa .»©«ÑW ÒZ ƒg º¡©e ÚØ∏àıG ΩÉ«N ¥ôëH ´ƒæH ÉfCGóH ƒdh) :ôHÉL QƒàcódG ∞«°†jh ÉØ°üdG ¿GƒNEG QGôZ ≈∏Y á«aÉ≤ãdG ácô◊G øe √ò˘g ¿ƒ˘µ˘J å«˘˘ë˘ H ,Ió˘˘jó˘˘L ¥Ó˘˘NCÉ˘ H É˘˘fô˘˘°ûHh

ø˘e ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG π˘˘ã˘ e ÉÃQ »˘˘æ˘ fEG í˘˘«˘ ë˘ °U ¿ƒÑàµj ø‡ ÉæHÉàò`c ¢†©H ΩÓbCÉH Öé©j …ÒZ ió˘MGE ø˘eh ,á˘∏˘«˘ª˘L Ió˘˘ª˘ YGC h á˘˘©˘ FGQ ä’É˘˘≤˘ e Ωó˘˘Y ƒ˘˘g ∫É˘˘ª÷G Gò˘˘gh á˘˘ Yhô˘˘ dG √ò˘˘ g äÉ˘˘ «˘ ˘dBG ¤EG êÉ˘˘à– á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °V IQƒ˘˘°U Oƒ˘˘Lhh ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ dG GPÉ˘e ∫CÉ˘°ùJ ¿CÉ˘ c ≥˘˘ª˘ ©˘ à˘ dGh åë˘˘Ñ˘ dGh ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dG ƒ˘gh ô˘µ˘Ø˘j ¿É˘˘c º˘˘«˘ ah IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG √ò˘˘¡˘ H ó˘˘°ü≤˘˘j ≈àM Ωóîà°ùj ÉÃQ πH ,á∏ª÷G √òg Ωóîà°ùj ÇQÉ˘≤˘dG ô`˘o©`˘°r û``«`n a ..IQƒ˘é˘¡˘eh á˘Ñ˘ ©˘ °U äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ÌædG ‘ Öjò©àdG á«∏ªY π¡a ..Öjò©àdG á©àÃ QòàYCG ƒd OhCG Gò¡dh ?¬JGòH ºFÉb øa ƒg ô©°ûdGh A’Dƒg πãe kÉÑ°üN k’É«N ∂∏eCG ’ »æfC’ AGô≤∏d ,…ôµØdG Öjò©àdG á«∏ªY ≈∏Y IQóbh AÓeõdG ƒ˘˘g ΩCG »˘˘JGQó˘˘bh ‘QÉ˘˘©˘ e ‘ ¢ü≤˘˘ f Gò˘˘ g π˘˘ ¡˘ ˘a ∫É≤ŸGh Oƒª©dG »JCÉj ¿CG áaÉë°üdG á¨∏d IQhô°V »©e íeÉ°ùà«∏a ? kÉë°VGhh kGô°TÉÑe »Øë°üdG ó«≤©àdG øe ‹ÉÿG Üƒ∏°SC’G Gòg ‹ GC ô≤j øe .åëÑdG Iòdh OQh Éªc k’É≤e ÖàcCG ƒd OhCG »æfEÉa Éæg øeh ÚeC’G QƒØ°üY ôHÉL ÒÑµdG ÖJÉµdG ¿É°ùd ≈∏Y ájQƒ¡ªL ‘ á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG Iô°VÉfi AÉ˘≤˘dEÉ˘H É˘æ˘aô˘°T …ò˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe ‘ áª«b ô°†M ób ¿Éc å«M çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d áØ«∏N .áØ«∏N ∫BG »e áî«°ûdG øe IƒYóH øjôëÑ∏d â– É˘˘gÉ˘˘≤˘ dCG »˘˘à˘ dG Iô˘˘°VÉÙG âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ d á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ‘ Ö°ü©àdGh íeÉ°ùàdG ¿GƒæY ,ájÉ¨∏d áª¡ŸGh á°SÉ°ù◊G äGô°VÉÙG ÚH øe Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H É˘¡˘∏˘≤˘f ” ƒ˘˘d …Oƒ˘˘H ¿É˘˘ch É¡fC’ ÈcCG Qƒ¡ªL Égó¡°Th kÉ«Øë°Uh kÉ«fƒjõØ∏J ô˘µ˘Ø˘dG ‘ IÒ£ÿG ¥RBÉŸG ó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ £˘ J ´Gô°üH ≈ª°ùoj É‡ ÊÉ©f ¬ÑÑ°ùH …òdG »Hô©dG Éªc ÉæfC’ Éæ«∏Y Üô¨dG ¬°Vôa …òdG äGQÉ°†◊G á˘é˘«˘à˘f »˘JCÉ˘j ¬˘fEG π˘«˘∏˘ehCG »˘∏˘Y Qƒ˘à˘ có˘˘dG QÉ˘˘°TCG á«°SÉ«°ùdG ÉæJóMh ¥õª`Jh …OÉ°üàb’G ÉæØ©°†d …ƒ≤dG ¢ùµY •hô°ûdG ¬«∏Y ≈∏ª`ò J ∞©°†à°ùŸÉa .ôNB’G ±ô£dG ≈∏Y ¬Whô°T »∏ªjo …òdG ΩÉjC’G √òg Iô°VÉÙG IAGôb äóYCG ÉeóæYh πc √Qó°üj …òdG (äÉbGô°TE’G) ™HGôdG ó∏ÛG ‘ ¬˘˘«˘ a ™˘˘ª˘ é˘ jh º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG õ˘˘ cô˘˘ e ΩÉ˘˘ Y ø˘˘ ˘ e ¿CG äó˘˘ ˘ Lh Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ °SƒŸG äGô˘˘ ˘ ˘°VÉfi hCG ¬ægP ¤EG ó«YCG ’ ¿CG ÇQÉ≤dG ≥M ‘ ±ÉëLE’G ∫ÓN ¬MôW Ée ¢†©ÑH ¬JôcGP IAÉ°VEG ádhÉfi õcôŸG ¬©e √GôLCG …òdG AÉ≤∏dGh Iô°VÉÙG √òg QÉ˘é˘æ˘dG ÜÉ˘HQ âNC’G ¬˘Jó˘YCG …ò˘dGh ó˘©˘H É˘˘ª˘ «˘ a äGQÉ˘Ñ˘©˘dGh QÉ˘˘µ˘ aC’G ø˘˘e Oó˘˘©˘ H »˘˘JBG ¿CG ∫hÉ˘˘MCGh

á`````jQGOE’G á````eƒ¶æŸG áZÉ`````«°U IOÉ```YEG QÉªãà°SG ≈∏YCG ƒgh ,…ô°ûÑdG ô°üæ©dG á«ªæJ ≈JCÉàjh ¤G ìÓ˘°UE’G ¬˘Lƒ˘j ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘«˘a ,á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ Y ‘ ™aôd áeRÓdG ÖjQóàdG èeGôHh á∏eÉ©dG Iƒ≤dG §£N á«æØdG äÉfƒµŸG ÚH ¿RGƒàdG á«ªæJh É¡JGQóbh É¡JGQÉ¡e ìÓ°UEÓd á«æØdG äÉfƒµŸG ¿EG å«M ,…QGOE’G ìÓ°UEÓd º˘¶˘æ˘dGh á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘cÉ˘«˘¡˘ dG ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh …QGOE’G ¿CG »¨Ñæj äGAGôLE’Gh Ö«dÉ°SC’Gh ájQGOE’Gh á«fƒfÉ≤dG ΩÉªàg’G äÉ«Ñ∏°S …OÉØàd ,kÉ°†©H É¡°†©H ™e π°UGƒàJ ÖfÉ÷G Ö«˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘a iô˘˘ NC’G ÖfGƒ÷G ¿hO ÖfGƒ˘˘ ˘é˘ ˘ H ó«≤à˘dG π˘©˘é˘jh QÉ˘µ˘à˘H’Gh á˘fhôŸG ø˘e ó˘ë˘j Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ΩÉªàg’Gh Üƒ∏£ŸG ±ó¡dG ƒg ÊƒfÉ≤dG ¢üædÉH ‘ô◊G ¿hO É¡eGóîà°SG ‘ ´ô°ùàdGh áãjó◊G á«æ≤àdG äGhOCÉH ¿hO ¬˘MÉ˘àŸG OQGƒ˘ª˘∏˘d QGó˘gEG á˘∏˘eÉ˘©˘dG QOGƒ˘µ˘∏˘d π˘«˘ gCÉ˘ J .πHÉ≤e QÉWE’G πµ°ûJ É¡«dG QÉ°ûŸG äÉeƒ≤ŸG ¿CG Éfôjó≤J ‘h øe ¬«dG »eôJ Éeh …QGOE’G ìÓ°UE’G á«∏ª©d º«∏°ùdG á«dÉàdG äÉeƒ≤ŸG ¢†©ÑdG ìÎ≤jh Gòg ,±GógCGh äÉjÉZ πªY ¬fCÉH …QGOE’G ìÓ°UE’G á«∏ª©d á«°SÉ°SCG ô°UÉæ©c ÖLƒà°ùj πªY ,Ωƒ°Sôeh §£ﬂ ,±OÉg πªY ,ôªà°ùe ,º˘«˘gÉ˘ØŸG ‘h ¢UÉ˘î˘°TC’G ‘ kÓ˘«˘°UCGh kÉ˘ jQò˘˘L kGÒ«˘˘¨˘ J ô˘FÉ˘°Sh IQGOE’G äÉ˘eƒ˘≤˘e á˘aÉ˘µ˘d kÓ˘eÉ˘°T kÓ˘ ª˘ Y kGÒNCGh .É¡JGƒ£N

ø°ù◊G ≈æÑd á«æjôëH áÑJÉc

kÓ«∏–h kGó˘°UQ á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG Iô˘¶˘æ˘dG ó˘«˘cCÉ˘Jh ´Gó˘HE’Gh äÉ«£©e Aƒ°V ‘ õ«ªàe …QGOEG Qƒ°üàd k’ƒ°Uh kGójƒŒh …QGOE’G ìÓ°UE’G á«∏ªY ô°üà≤J Óa á«Hô©dG IQÉ°†◊G hCG ájQGOEG πcÉ«˘g ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘∏˘d á˘«˘æ˘Ø˘dG ÖfGƒ÷G ≈˘∏˘Y πª°û«d ∂dP óàÁ ¿G πH ,íFGƒdh ÚfGƒbh á«ª«¶æJ á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG áaÉc ä’ÉÛG ‘ IÈÿGh ôµØdG πgCG ∑QÉ°ûj ¿CÉH á«aÉ≤ãdGh ÉÃ Üƒ∏£ŸG …GQOE’G ìÓ°UEÓd Qƒ°üJ ™°Vh ‘ IQƒcòŸG á˘«˘∏˘ª˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CÉ˘ H ∂dPh »˘˘YGó˘˘HE’G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ∂dP ‘ ∫ÓN øe Oóéàe »YGóHEG è¡æe ≈∏Y …QGOE’G ìÓ°UE’G ¿CG ’ á˘∏˘ °UGƒ˘˘àŸG IOÉ÷G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘dG AGô˘˘LEG .kÉæ«©e kÉHƒ∏°SCG hCG IóMGh áHôŒ ∑ÎJ

’G ≥≤ëàj ’ A’ƒdGh ÖfÉLC’G á°ùaÉæe øe ÚæWGƒŸG .¬æWh √ÉŒ ¬ÑLGƒH ô©°ûj …òdG øWGƒª∏d áÑ°ùædÉH á©LGôeh áeÉ©dG ≥aGôŸG QhóH á«eƒ≤dG á«dƒÄ°ùŸG É˘˘¡˘ aGó˘˘gCG ø˘˘Y ±Gô˘˘ë˘ fG hCG Qƒ˘˘°üb ø˘˘e É˘˘¡˘ jÎ©˘˘ j É˘˘ e ™˘ª˘àÛG OGô˘aCG ø˘e Oô˘a π˘c á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe »˘˘g á˘˘eƒ˘˘°SôŸG I’ÉÑeÓdG hCG á«°üî°ûdG áYõædG ≈∏Y Ωƒ≤J ’CG »¨Ñæj »¨Ñæ«a ájƒÄa hCG á«°üî°T áÑZQ ≥≤ëj ’ Ée ∫É«M ájQGOE’G äÉjƒà°ùŸG áaÉc ‘ ∑GQOE’Gh IÈÿG IÉYGôe AÉ˘˘æ˘ KCG ≥˘˘F’ ÒZ ∑ƒ˘˘∏˘ °S ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ e Qó˘˘ Ñ˘ ˘j ó˘˘ b É˘˘ eh º˘¶˘©˘e ¢üæ˘J å«˘M ,á˘«˘eƒ˘«˘dG ∫É˘˘ª˘ YCÓ˘ d º˘˘¡˘ à˘ °SQÉ‡ ⁄É©dG AÉëfCG ≈à°T ‘ á«fóŸG áeóÿG íFGƒdh ÚfGƒ≤dG ™æÁ ’h ájQGOE’G ¬FÉ£NCG øY ∞XƒŸG á«dƒÄ°ùe ≈∏Y ƒ˘gh á˘«˘fó˘e hCG á˘«˘FÉ˘æ˘L á˘ª˘cÉÙ ¬˘˘°†jô˘˘©˘ J ø˘˘e ∂dP ∑ƒ˘˘∏˘ °Sh ÜGOBÉ˘ H ∞˘˘XƒŸG ó˘˘«˘ ≤˘ ˘J ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d ΩR’ AGô˘˘ LG ∫ÉŸG ≈∏Y AGóàY’G øY ¬YOôd kGó«cCÉJh áeÉ©dG áØ«XƒdG ∞˘˘XƒŸG ¢Vô˘˘©˘ à˘ j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ,Ò¨˘˘dG ¥ƒ˘˘≤˘ Mh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉHƒ≤Yh á«FÉæ˘L äÉ˘Hƒ˘≤˘Yh á˘jQGOEG á˘«˘Ñ˘jOCÉ˘J äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘H ,á«FÉæL äÉHƒ≤Y ógÉ°ûf hCG ôn f ⁄ ¬fCG å«Mh ,á«fóe ìÓ°UE’G á«∏˘ª˘©˘d á˘jQhô˘°V äGõ˘µ˘Jô˘e ∑É˘æ˘g âë˘Ñ˘°UCG çGÎdG äGQÉÑàYG ¤Gh ájôµØdG äÉeƒ≤ŸG ≈∏Y …QGOE’G Iô˘˘¶˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG IQÉ˘˘ °†◊Gh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G …QGOE’G QÉµàH’G äGQOÉÑeh …QGOE’G ìÓ°U’G Ωƒ¡ØŸ á«dƒª°ûdG

äGQÉ˘˘©˘ ˘°ûdGh á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G äÓ˘˘ ª◊G ≈˘˘ ª˘ ˘M ÚH äGƒæ°S 4 IÎa ó©H á«fÉŸôH áHôŒ ¢Vƒÿ áMhô£ŸG πc ‘ ÉgógÉ°ûf »àdG áé°†dG √òg πc ÚHh ,á«ÑjôŒ IOÉYEG øe óH’ ,äÉHÉîàf’G ≈ªM ≈ª°ùj Ée hG ¿Éµe .á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©Ñd ájQGOE’G áeƒ¶æŸG áZÉ«°U º««≤J hCG ,ô¡ÛG â– ≥aGôŸG óMCG ™°Vh ∫ÓN øªa á˘˘fQÉ˘˘≤˘ eh ,äGô“DƒŸG ø˘˘e âLô˘˘N »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ ˘dG ¿ƒ«fƒfÉ≤dG ¿ƒ∏∏ÙGh ¿ƒÑbGôŸG É¡H ΩÉb »àdG äÉ°SGQódG øWGƒŸG º¡J äÓ°†©e øe ¬MôW ” ÉŸ ¿ƒjQGOE’Gh ¢†©H ¿EÉa ÊÉŸÈdG AGOC’G äGƒæ°S ióe ≈∏Y »æjôëÑdG ≈∏YC’ á«dƒª°ûdG Iô¶ædG ‘ Üô°ùdG øY áLQÉN ≥aGôŸG ¬˘«˘dG âdBG É˘e ≥˘∏˘©˘à˘j º˘«˘a ¢üNC’É˘Hh ,ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘£˘∏˘ °S AiOÉÑe ≥«Ñ£J ‘ kÉ©LGôJ äGóéà°ùŸG ¢†©Hh ´É°VhC’G Ée ¢†©H áØdÉﬂ ∂dP ‘ ÉÃ »MÓ°U’G ∂∏ŸG ´hô°ûe π˘«˘£˘©˘J É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh Qƒ˘à˘°Só˘dG ¢Uƒ˘°üf ¬˘«˘ ∏˘ Y â°üf ’ …òdG ,Iô°SC’G ¿ƒfÉ≤H á≤∏©àŸG ÚfGƒ≤dG ¢†©H π«©ØJ ‘ á°UÉN ,ádhódG QGô°SCG ≈∏Y á¶aÉÙG øY á«ªgCG π≤j ’h »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘ Hó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dGh »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘eC’G ä’É› ô˘©˘°ûj …ò˘dG ø˘WGƒŸG ’G QGô˘°SC’G ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ j .á«æWƒdG ¬JÉÑLGƒH ΩÉ˘©˘dG π˘ª˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘e á˘dhó˘dG AÉ˘æ˘H ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ájÉªMh ó∏Ñ∏d Gó«cCG A’hh øWƒ∏d Éjƒb AÉªàfG Ö∏£àj

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

(328)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

Iôª©dGh è◊G

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

ádÉ°SôdGh ádÉ°UC’G á∏ªM

áµe ¤EG èë∏d É¡à∏MQ øY ø∏©J QOÉ˘c á˘≤˘aô˘˘H kGô˘˘Hh kGƒ˘˘L á˘˘æ˘ jóŸGh º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘d IÈN hP …QGOEG .ôYÉ°ûŸG ÚH ºµJóYÉ°ùeh ∂°SÉ˘æÃ ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d ø˘jó˘°Tô˘e @ QGóe ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘W á˘jÉ˘æ˘Y @.è◊G ≥˘˘≤˘ °ûdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H @.áYÉ°ùdG ÚÑZGô∏d á°UÉN ±ôZ@.á°ThôØŸG ÒaƒJ áeóN @.êÉM πµd ÉjGógh @.Qƒ˘˘ª˘ à˘ dGh Ωõ˘˘ eR AÉ˘˘ eh É˘˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dG çó˘MG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG ÚH π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ¬«aƒH @.…Oƒ©°ùdG π≤ædG äÓaÉM ¿ƒ˘NÉ˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TEÉ˘ H ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ´ƒ˘˘æ˘ e äÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üNCG @.Iô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e …É˘˘ ˘°ûdG@.äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Mh äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °ûeh äÓ˘˘ ˘ c’C Gh ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ dGh Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh .áYÉ°S 24 áØ«ØÿG :QÉ`` ` ` ` ` `°ùØà°SÓd 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 39625343 :Üƒ≤©jƒH 39414988 :¬∏dGóÑYƒH 2066

CGó˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ¿CG É˘˘ ˘ ˘gô`` ` ` ` °ùj `g1427 ΩÉ©dG Gòg è◊ π«é°ùàdG ‘ É˘˘fQÉ˘˘ ©˘ ˘°SCGh Iõ˘˘ «‡ É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ eó˘˘ N …ó˘g ≈˘∏˘Y è˘M ™˘˘«˘ ª÷G ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ e »ÑW ±Gô°TCG OÉ°TQEGh á«YƒJ ∞∏°ùdG äÓ˘˘aÉ˘˘M »˘˘bó˘˘æ˘ a ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f IQÉ˘˘ ª˘ ˘Y ìƒ˘à˘Ø˘e ¬˘«˘aƒ˘H á˘ë˘jô˘eh á˘˘Ø˘ «˘ µ˘ e äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùe ¢ùHÓŸG »˘˘ ˘ch π˘˘ ˘ °ùZ ÉæJÓMQ ÉjGógh ≥aGƒŸG Ió©≤dG hP 29 kGôH §≤a áµe -25 áé◊G hP 4 - Ω2006-12-25 Ω2006-12 ≥aGƒŸG áé◊G hP 4 kGƒL §≤a áµe Ω2006-12-25 áé◊G hP 4 kGƒLh kGôH áæjóŸGh áµe Ω2006-12- 25≥aGƒŸG á˘˘é˘ Mh ∫ó˘˘Ñ˘ dG á˘˘é˘ M π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùf ábó°üdG :QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚ 39446177 …OGhòdG ø°ùM 39659939 ô≤°üdG ódÉN 39640806 ó«ªÙG ìÓ°U

èë∏d ∑ƒÑJ á∏ªM

(HND)

ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘ gô˘˘ °ùj ¬∏MôdG ΩÉ©dG Gòg è◊ π«é°ùàdG ¬˘æ˘jóŸG º˘K á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e :¤hC’G ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘H kGô˘˘ H .kGƒ˘˘ Lh kGô˘˘ ˘H IQƒ˘˘ ˘æŸG ï˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H kGƒ˘˘ ˘ ˘L ,Ω2006/12/23 :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .Ω2006/12/25 kGôH .kGƒLh kGôH §≤a áeôµŸG áµe kGƒ˘˘ ˘ ˘ L Ω2006/12/23ï˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ø˘µ˘°ùdG .Ω2006/12/25ï˘jQÉ˘à˘ H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e á˘æ˘jóŸG ‘ .Iô˘°SCG ΩÉ˘¶˘f á˘jõ˘jõ˘©˘ dG øe ÖÑjôb Ωƒ‚ 4 ¥óæa IQƒæŸG ¬˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ f :π˘˘ ˘cC’G Ωô◊G äÉeóNh á«°ùaÉæJ ÉfQÉ©°SCG .ìƒàØŸG »˘˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TG-ÚjOÉ˘˘°TQEG .Iõ˘˘«‡ äÉ≤HÉ°ùe-¬ëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH OGó˘©˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ ª◊G ,É˘˘jGó˘˘gh -á˘bó˘°üdG á˘é˘M ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ d :QÉ°ùØà°SÓd .∫óÑdGh -39697945-17325553 17334412:¢ùcÉa 39897322

É«∏©dG á«æWƒdG Éeƒ∏HódG á∏ª◊ IQÉ°S iô°ûH

‘ (HND) É«∏©dG á«æWƒdG Éeƒ∏HódG á∏ª◊ øµÁ ¿B’G ∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ Òà°ùLÉŸG èeÉfÈH ¥ÉëàdE’G ¢ü°üîJ …CG ¬Ø«°†à°ùj …òdGh áMƒàØŸG ájõ«dÉŸG á©eÉé∏d ™HÉàdG(MBA) ∂dPh ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G ´ôa á©eÉ÷ÉH ¢SƒjQƒdÉµÑdG äGQô≤e øe áKÓK ∫Éªµà°SG ó©H É˘gó˘˘©˘ H ÖdÉ˘˘£˘ dG í˘˘Ñ˘ °üj ,§˘˘≤˘ a Ú«˘˘°SGQO Ú∏˘˘°üa ∫Ó˘˘N .Òà°ùLÉŸG èeÉfÈH ¥ÉëàdÓd kÓgDƒe

29922006-36447808

Iôª©dGh è◊G

2052

2042

èë∏d ácÈdG á∏ªM Gò¡d èë∏˘d π˘«˘é˘°ùà˘dG Aó˘H áé◊G hP 2 øe kGQÉÑàYG ΩÉ©dG 12 IóŸ á˘˘ é◊G hP 13 á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘dh áé◊G hP 2 øe kGQÉÑàYG ,kÉeƒj ΩÉ˘˘ jCG 4) á˘˘ é◊G hP 6 á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘ dh á˘˘ µ˘ ˘e ΩÉ˘˘ jCG 7 /IQƒ˘˘ æŸG á˘˘ æ˘ ˘ jóŸG .≈æe º«ﬂ ‘ øµ°ùdG (áeôµŸG ,…ó˘¡˘dG ™˘e kGQÉ˘˘æ˘ jO 430 ô˘˘©˘ °ùH ó˘˘ YÉ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ a á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG º˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ZG :QÉ°ùØà°SÓd .IOhóﬁ 39610432 :≈°ù«Y ó«Mh 39217173 :ó«Mh ÊÉg 17624225 :¢ùµØ«∏J Üôb ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°T .»WÉHôŸG óé°ùe

™«Ñ∏d äGQÉ«°S äGQÉ«°ù∏d ádÉ°†ØdG ¢Vô©e 2005 ƒfGQƒe Ö«L

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh º≤WC’Gh .√É«ŸG äÉfGõN ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh 2057

2005

C300 ô∏°ùjGôc

2005

…ôeÉc

2004

MGôahQ

2003

BMW 745LI

2003

LS 430 ¢Sõµd

2003

GXR QRhôcóæd

978

QÉ`æj O7π°UGƒàJ ΩÉbQCÓd …OÉª◊G õcôe ¢VhôY

((¢SQGó```ª∏d IOƒ```©dG ¿É``Lô`¡e)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àﬂ º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 287

9846858 9620860 9834802 9608651

9834753 9548435 9746894 9877943

9737549 9876346 9649245 9851891

9835045

9804310

9652998

9624901

9609834 9805695

9879439 9655918

9854359 9625415

9835703 9613783

49 ô©°ùdG πﬁ ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH .6230 É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d πﬁ ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH 7610 √É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d §≤a QÉ«fO ´ÉaôdG hG ≈°ù«Y áæjOóÃ Ó«a Üƒ∏£e §≤a ÔjO 50 ô©°ùdG çƒëÑdG πªYh áYÉÑ£H Ωƒ≤f §≤a QÉæjO ∞dG 90 ô©°ùH É¡«Mƒ°Vh ∞JGƒ¡dG ´GƒfG ™«ªL AGô°Th ô°†©H Ωƒ≤f πjÉ°SôdGh ôjQÉ≤àdGh ∞JGƒ¡dGh äGQÉ«°ùdG ΩÉbQG …Î°ûf GQƒah Gó≤f ™aódGh áeóî°ùŸG 2003 ∞dƒc »Ñ∏d kGQƒah kGó≤f ™aódGh ájÉ¨∏d á≤°SÉæàŸG z§≤a ƒµ∏àH{ ΩG »H ™«Ñ∏d QÉæjO3300 ô©°ùdG ∂«JÉ“hG ∫ƒa ƒ∏«c ∞dCG100 »°UÉ°UQ QÉæjO10500 ô©°ùdG äÉØ°UGƒŸG πeÉc ƒ∏«c ∞dCG 120 »ÑgP2001*5

IóYÉb QÉæjO3 ¿ÉªàFG ójóL ºbQ+É«cƒf ∞JÉg ≈∏Y π°ü– QÉæjO26 πHÉ≤e á«fÉ› ÉjGógh ∞JÉ¡∏d

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{ äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f 807

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

589

9876317 9649168 9847549 9621607

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

17777416-17777467 - 17783331 www.hammadinet.com ójõŸG ∞°ûàcG Éæ©bƒÃ

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

2003 2003

¢SôHÉc

323 GORÉe

2000

ó«∏µ°SG ∂dóc

2000

Î°Sófh OQƒa

1997

GMC øcƒj

www.alaalicars.com

39666440 - 39666441 17228892 2732

579

17530777 :∞JÉg

ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

2052

969

1442

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

39796633 - 39799793 17689853 IQGô```L ÜGƒ`HCG

∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y ⁄É©dG

982

LTZ

2003

QÉ```````Ø``°SCG

387

¢Só«°Sôe

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2004 äÉØ°UGƒŸG πeÉc ôahQ „Q 2004+2005 330 RX ¢Sõµd 2002+2005+2006 …ôeÉc ÉJƒjƒJ 2000+ 2000+2002+2006 ’hôc ÉJƒjƒJ ÜGƒ˘HCG á˘©˘ HQCG Ö«˘˘L 4 ±Q É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J 2002 ø˘e Ö«˘L hÒLÉ˘H »˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e 2004 ¤EG 2001 2003 Ö«L Qóæd ähCG »°û«Hƒ°ùà«e ≈∏FÉY øéjh ¢ù«HQ »°û«Hƒ°ùà«e 2002 1998+2001 Ö«L ≈aQCG »°S Gófƒg äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG π˘˘eÉ˘˘c OQƒ˘˘ cCG Gó˘˘ fƒ˘˘ g 1998+2001+2004 1998 ¬«Hƒc OQƒcCG Gófƒg 1998 ∂«Ø«°S Gófƒg 2004 »à«°S Gófƒg 2004 + 2003 Ö«L πjôJ x ¿É°ù«f +2002+2004 gv É˘ª˘«˘°ùµ˘e ¿É˘°ù«f 2000 2003 J Éª«°ùµe ¿É°ù«f 1998+2001 ÖcGQ 16 ¢UÉH ¿É°ù«f 2003 »æ°U ¿É°ù«f

985

2366

2353

E240

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

á```aÉ``≤``K

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

(328)

(2-2) »∏gC’G ≈≤à∏ªdG »a ø°TO QGó°UEG z¿Éãjó◊G √ôãfh øjôëÑdG ô©°T{

:∑Ó```«î«e GQÉ```HQÉH IQƒ```°ùaÈ∏d ÜÉ``àc »a IÉ````«◊G ¥É```æY ≈dEG ≥```jô£dGh »``æjôëÑdG Oô```°ùdG

π«≤Y QOÉ≤dGóÑY

•É«ÿG ∫ÉªL

áØ«∏N ¬∏dGóÑY ÖjOC’G

QÉ«°S »∏Y »Øë°üdG

,¢†jô˘˘©˘ dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¿CG ,¬˘˘ «˘ ˘a ∂°ùj ’ É˘˘ e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Yh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ë˘e ó˘ª˘MCGh ,OGó˘M º˘°SÉ˘bh ,»˘ª˘°TÉ˘¡˘dG …ƒ˘∏˘Yh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N AGô©°ûdG π«L ≈dEG ¿ƒªàæj ¢ù«ªN IóªMh ô«Ñc πµ°ûH ,á«HOC’G º¡JÉYGóHEG äôKCG øjòdG QhódG Gòg πãeh ,åjóëdG ô©°ûdG ôjƒ£J »a ,∂∏ªdGóÑY óªëe ¬H ΩÉb ôãædG »a º¡ªdG QOÉ≤˘dGó˘Ñ˘Yh ,ó˘«˘°TQ á˘jRƒ˘ah ,í˘dÉ˘°U ø˘«˘eCGh ô˘Ñ˘à˘©˘Jh .á˘Ø˘«˘∏˘N ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂dò˘ch ,π˘˘«˘ ≤˘ Y á«HOCG á≤«Kh ,»fÉ©ªdG øe ≈æ©ªH ,º¡dÉªYCG ≈dEG ô¶æJ IójóL á≤jôW Gƒ∏NOCG ó≤d .áª¡e ájô«Ñ©J äGhOCG ôÑY ôNBG Qƒ¶æe øe ºdÉ©dG ,ô˘°UÉ˘©˘ ª˘ dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜOC’G ¿EG ,Ió˘˘jó˘˘L á˘Hô˘J »˘a kÉ˘≤˘«˘ª˘Y kÉ˘°Sô˘¨˘æ˘e hó˘˘Ñ˘ j ,¬˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ H Qƒ£J ób ô©°ûdG ¿CG ó«H ,á«eƒ≤dG ó«dÉ≤àdG ∫ƒëàdG kÉ°Uƒ°üNh ,kGô«Ñc kÉ«µ«eÉæjO kGQƒ£J ô©°ûdG øªa ,…ó«∏≤àdG ¬∏µ°T ≈∏Y GC ôW …òdG ¢ù°SCÉJ …òdG ,ôëdG ô©°ûdÉH kGQhôe …Oƒª©dG ,ôãædG Ió˘«˘°üb ≈˘dEG k’ƒ˘°Uh ,á˘«˘∏˘©˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y ø˘e .åjó˘ë˘dG »˘Hô˘©˘dG ô˘©˘°ûdG QÉ˘°ùe ô˘˘«˘ ¨˘ J ∞«XƒJh ,IôÑ©ªdG á≤«bódG äÉª∏µdG ∫ÓN AGô©˘°ûdG ≥˘≤˘M ,Iô˘µ˘à˘Ñ˘ª˘dG á˘«˘fÉ˘«˘Ñ˘dG Qƒ˘°üdG ,…ƒ˘¨˘∏˘dG ô˘«˘Ñ˘©˘à˘dG á˘bO »˘a á˘∏˘FÉ˘g äGRÉ˘˘é˘ fEG ô˘ã˘ æ˘ dG á˘˘«˘ YGó˘˘HE’G Iƒ˘˘ë˘ °üdG √ò˘˘g âHÉ˘˘°UCGh ,á«YGóHE’G ÖgGƒªdG ôéØJ ∫EG äOCGh ,kÉ°†jCG ,™ªàéªdG ÉjÉ°†≤H í°VGƒdG ÜÉàµdG ΩGõàdGh .ájô°üªdG ¢SÉædG πFÉ°ùeh ≈≤à∏ª˘dG ¬˘°ûbÉ˘f …ò˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG ô˘«˘°ûjh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜOC’G ¿CG ≈˘dEG »˘∏˘gC’G »˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG É˘jGhR ø˘e á˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ e äÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ j ¬˘«˘a ó˘é˘f ,IOó˘©˘à˘e á˘«˘Ø˘°ù∏˘a hCG ,á˘jô˘«˘ °ùØ˘˘J »a √QhOh ¬©bƒeh ,ô°UÉ©ªdG ¿É°ùfEÓd kÉfÉµe »MhôdG ÆGôØdG á∏µ°ûeh ,¬HGôàZGh ,ºdÉ©dG äô˘˘KCG ó˘˘≤˘ d ,ó˘˘ gõ˘˘ dG ≈˘˘ dEG ¥ƒ˘˘ J ,»˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘dGh ,åjó˘ë˘dG ÜOC’G »˘a á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG º¡dÉªYCG øµdh ,ø«YóÑªdG á«fGOôa kIócDƒe ≈˘∏˘Y Oô˘ª˘à˘dG ø˘e kÉ˘°†jCG π˘î˘J º˘d á˘«˘YGó˘HE’G »˘°SÉ˘≤˘dG ™˘bGƒ˘dG ≈˘∏˘Y êÉ˘é˘à˘ M’Gh ,Üô˘˘ë˘ dG ø˘˘ ˘ eC’É˘˘ ˘ H ¢SÉ˘˘ ˘ °ùME’G »˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ’ …ò˘˘ ˘ ˘dG .áæ«fCÉª£dGh Iô°VÉëªdG »a ¿ƒcQÉ°ûªdG ™ªLCG óbh ÜOC’G »∏ãªe á«ÑdÉ¨d ¢Vô©J ÜÉàµdG ¿CG ≈∏Y ,√ƒLƒdG ¢†©H É¡æY âHÉZ Éª«a »æjôëÑdG á«M á≤«Kh ô«NC’G π«∏ëàdG »a ≈≤Ñj ¬æµd ±ó¡H áØdDƒªdG ¬àdòH ¥ÓN ó¡L øY ôÑ©J .á«ŸÉ©dG ≈dEG »æjôëÑdG ÜOC’G π≤f

¬dÉªYCG »a ,∫É«LC’G ø«H äGô«¨àªdG ôjƒ°üJ âbƒdG »a πÑ≤j ’h kÉ«Ø°ù∏a ≈ëæe ƒëæj .á«©bGƒdG IÉ«ëdG »a º∏¶dG ôgÉ¶ªH ¬°ùØf É¡©«ªL ,»fÉjõdG á°ù«fCG ¢ü°üb Qƒ°üJh πaÉM ≥jô£c IÉ«ëdG - ÜÉàµdG ∫ƒb Ö°ùM ºdÉY Ωó≤Jh ,OÉ°†àdGh ≥FGƒ©dGh äÉjóëàdÉH ™ªàéªdG πãªj ƒ¡a ,Éæe kÉÑjôb äÉ«°üî°ûdG »YÉªàL’G ó¡°ûªdG á«Ø∏N ≈∏Y ,ô°UÉ©ªdG ≈˘dEG ≈˘©˘°ùJ á˘Ñ˘JÉ˘µ˘dG ,√ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ Jh »˘˘JÉ˘˘«˘ ë˘ dG ,º˘˘jó˘˘≤˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘dG π˘˘«˘ MQ á˘˘¶˘ ë˘ d •É˘˘≤˘ à˘ dG .ójóédG ™bGƒdG ±Gô°ûà°SGh á˘eƒ˘°ü©˘e ∫hÉ˘˘æ˘ J iô˘˘NCG á˘˘jGhR ø˘˘eh ¢üîJ »àdG á˘eÉ˘©˘dG äÓ˘µ˘°ûª˘dG á˘YhÉ˘£˘ª˘dG º˘˘¶˘ ©˘ e »˘˘a Qƒ˘˘°üJh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ˘dG ≈∏Y Iõcôe ,É¡JGOÉYh Iô°SC’G IÉ«M É¡°ü°üb á˘«˘°üî˘°T ∞˘©˘°Vh ,º˘∏˘¶˘dGh ,AÉ˘°ùæ˘dG IÉ˘°SCÉ˘ e .äGQóîªdGh ôªîdG ¿ÉeOEG á∏µ°ûeh ,¿É°ùfE’G ™WÉ≤e ’EG »g Ée …ô«éëdG óªMCG ∫ÉªYCGÉeCG ºgC’G A»°ûdGh ,¢û«©ªdG ™bGƒdG øe Iô«°üb óæY QÉ«àN’G »a ¿É°ùfE’G IQób ôjƒ°üJ É¡«a .á¡LGƒªdG ádÉM »ah ,IQhô°†dG ºdÉ©dG ¬JÉjGhQ »a º°TÉg ó«dh Qƒ°üj »˘à˘dG º˘«˘≤˘dGh ,¬˘jƒ˘°ûà˘∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ J ó˘˘b …ò˘˘dG äÉ˘˘gÉ˘˘Ø˘ Jh ∫É˘˘«˘ LC’G äÉ˘˘YGô˘˘ °Uh â£˘˘ bÉ˘˘ °ùJ .OƒLƒdGh ,ô«µØàdG ∫ƒ≤dG ≈dEG É°ùcÓ«î«e GQÉHQÉH »¡àæJh ø˘e ,á˘∏˘Mô˘ª˘dG √ò˘g »˘˘a Ö©˘˘°üdG ø˘˘e ¬˘˘fCÉ˘ H ¿CG ,∞˘˘°UÉ˘˘©˘ dG »˘˘YGó˘˘HE’G Qƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘MGô˘˘ e ,øjô°UÉ©ªdG √ôãfh øjôëÑdG ô©°T ¢üî∏f

.øjôëÑdG Qƒ£àH á≤∏©àªdG ∫ƒM É¡°ü°üb Ωƒ∏Z á°ûFÉY »æÑJh ,ájOƒLƒdGh á«bÓNC’G á«°SÉ°SC’G º«gÉØªdG øY ôÑ©J »gh ,IóMƒdGh ,ô°ûdGh ,ô«îdG πãe ø˘«˘H ø˘eÉ˘°†à˘dG ΩGó˘©˘f’ OÉ˘°†ª˘dG É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e äÉ˘˘HGò˘˘©˘ H ¢SÉ˘˘°ùME’G º˘˘¡˘ fGó˘˘ ≤˘ ˘ah ,¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿CÉ˘a á˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘˘eh .ø˘˘jô˘˘NB’G ´ƒ˘°Vƒ˘˘ª˘ d ¥ô˘˘£˘ J ø˘˘°ùMƒ˘˘H ø˘˘°ùM ∫É˘˘ª˘ YCG ¬˘˘JGOÉ˘˘Yh ¬˘˘JÓ˘˘µ˘ °ûe ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ jô˘˘ dG øjòdG ø°ùdG QÉÑc IOÉY ºg ¬dÉ£HCG ,√ó«dÉ≤Jh çó˘ë˘à˘j ∞˘˘dDƒ˘ ª˘ dG ,kGó˘˘«˘ L IÉ˘˘«˘ ë˘ dG Ghô˘˘Ñ˘ N ó©H ¬ªdÉ©e äô«¨J …òdG ∞jôdG øY ø«æëH ¢†©H õ«côJ ≈dEG ô«°ûJ Éª«a.§ØædG ±É°ûàcG ¢SÉædG ´Gô°U ∫ƒM ¬∏dGóÑY …ó¡e ¢ü°üb πãªJ ¬dÉªYCG ,§«ëªdG ™bGƒdG ™e »eƒ«dG ä’ƒ˘ë˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘ Y QÉ˘˘¡˘ XE’ kÉ˘ «˘ ©˘ bGh kÓ˘ µ˘ °T ,¢SÉædG äÉbÓY »a äGô«¨àdGh ,á«YÉªàL’G .º¡à°û«©e ±hôXh ≈dEG ±ô©àf áØ«∏îdG OÉ©°S ¢ü°üb »a h ,á«∏NGódG º¡JÉLƒdƒæe ∫ÓN øe ∫É£HC’G Gò˘g »˘a º˘¡˘YÉ˘«˘°V ß˘ë˘∏˘ f ¿CG kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °U ¢ù«˘˘d ≥˘˘jô˘˘£˘ dG OÉ˘˘é˘ jEG ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘ë˘ j º˘˘gh ,º˘˘dÉ˘˘©˘ ˘dG ™bGƒdG áÑbGôe hó¨J ,º¡JÉ«M »a í«ë°üdG ∞°Uh »a ó¡éJ áÑJÉµdGh ,º¡bÓ£fG á£≤f Qƒ˘eC’G ≥˘FÉ˘bOh ,á˘«˘∏˘NGó˘dG ∫É˘£˘HC’G ä’É˘˘M ≥≤ëàjh ,ô°ûÑdG á«°ùØf »a ô«KCÉJ É¡d »àdG á˘∏˘ª˘ë˘e ,á˘¨˘dÉ˘H á˘jô˘jƒ˘°üJ á˘¨˘ ∏˘ H ¬˘˘∏˘ c Gò˘˘g É˘eCG .äÉ˘¡˘«˘Ñ˘°ûà˘dGh ,∞˘°Uƒ˘˘dGh ,äGRÉ˘˘é˘ ª˘ dÉ˘˘H ø˘Y ó˘©˘à˘Ñ˘j ’ ¢Shô˘ë˘ª˘ dG ø˘˘«˘ °ùM äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ c

kÉ˘ ©˘ °SGh k’É˘˘é˘ e kÉ˘ cQÉ˘˘J ,ø˘˘jó˘˘dGh ,ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘dGh .á°UÉîdG ¬eÉµMCG πjhCÉàd á˘Yƒ˘ª˘é˘e ∫hCG ¿EG á˘ã˘MÉ˘Ñ˘ dG â¶˘˘M’h ≈∏Y …ƒàëJ ''GQƒ˘ª˘jô˘dG'' π˘°VÉ˘Ø˘dG Iô˘«˘æ˘ª˘d ∫hÉæàJ ,á«YÉªàLG äÉYƒ°Vƒe äGP ¢ü°üb π˘˘Lô˘˘dG ø˘˘«˘ H á˘˘°SÉ˘˘°ùë˘˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a »˘˘a äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e è˘˘dÉ˘˘©˘ J .ICGô˘˘ª˘ ˘dGh ΩC’G á˘fÉ˘µ˘e ø˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘Jh ,Ió˘˘MGƒ˘˘dG Iô˘˘°SC’G É˘¡˘à˘Yƒ˘ª˘é˘e »˘a .á˘jƒ˘æ˘ ©˘ ª˘ dG ô˘˘Ñ˘ cC’G ñC’Gh Iô˘˘«˘ æ˘ ˘e ''ió˘˘ °üdG á˘˘ °TÉ˘˘ °û¡˘˘ d ..äƒ˘˘ °ü∏˘˘ d'' á˘˘jOƒ˘˘Lƒ˘˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ¢ùª˘˘ J ’ π˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘dG á£ÑJôe »gh .kÉ°†jCG á«aƒ°üdG πH ,Ö°ùMh ∑Qój ,™bGƒdG á¡˘LGƒ˘eh á˘«˘eƒ˘«˘dG IÉ˘«˘ë˘dÉ˘H »g ºgOƒLƒd á«°SÉ°SC’G Iõ«ªdG ¿CG ∫É£HC’G .AÉ°†≤f’Gh ƒªæ∏d ™°VÉN A»°T πµa ,ô«¨àdG π°VÉa Iô«æe ¢ü°ü≤d á°ù«FôdG áª°ùdG ¿EG ¿ƒ˘˘∏˘ ¶˘ j º˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z »˘˘a ∫É˘˘£˘ HC’G ¿CG »˘˘g º¡j ’h ,ºgDhÉª°SCG áª¡e â°ù«∏a ,ø«dƒ¡ée kGó˘¡˘°ûe É˘æ˘fƒ˘«˘Y ΩÉ˘eCG á˘Ñ˘JÉ˘µ˘dG Ωô˘J ,º˘g ø˘e .áYƒæàªdG á«YÉªàL’G IÉ«ëdÉH kÉ«æZ kÓeÉ°T »a Éµ°ùdƒµ«H ∑Óî«e GQÉHQÉH äCGQh ¬JÉØdDƒe »a Ωó≤j •É«îdG ∫ÉªL ¿CG ÜÉàµdG á«æjôëÑdG IÉ˘«˘ë˘∏˘d á˘«˘©˘bGh IQƒ˘°U á˘jô˘ã˘æ˘dG á°ùª¨æe á«HOC’G äÉ«˘°üî˘°ûdÉ˘a ,Iô˘°UÉ˘©˘ª˘dG äGô˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°S ,äÉ˘˘ YGô˘˘ °U »˘˘ ˘a kGô«ãc ∫É£HC’Gh ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ¿ƒ˘˘Lô˘˘î˘ «˘ a QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NÓ˘˘ d ¿ƒ˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ e ô«°ûJ •É«îdG ∫ÉªL äÉØdDƒe ¿EG ,øjô°üàæe á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dÉH ójó°ûdG ¬eGõàdG ≈dEG

∞∏N óªMCG ∞∏N

ø°ùMƒH ø°ùM

áYhÉ£ŸG áeƒ°ü©e

º˘FGO π˘µ˘°ûH ¿ƒ˘µ˘à˘ë˘j ¢SÉ˘˘æ˘ dGh .á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG áµÑM øY ô¶ædG ¢†¨Hh .áÑ¡°üdG äÉÑ≤©dÉH ∑Éæg ¿CG íª∏j ÖJÉµdÉa ,áLô©àªdG ¬°ü°üb áHQÉëªd Iƒ≤dG ¿É°ùfE’G »£©J ,É«∏Y Éª«b √ògh .Qó≤dG äÉjóëJh ,AÉ≤°ûdG ±ƒæ°U πc ájDhQ ≈∏Y Qó≤dGh ,IÉ«ëdÉH ìôØdG »g º«≤dG ,§˘«˘ë˘ª˘dG ™˘e ΩÉ˘é˘°ùf’Gh ,¿ƒ˘µ˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘L ,Öë˘˘dGh ,á˘˘jô˘˘ë˘ dGh ,ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ ˘dG ΩGô˘˘ à˘ ˘MGh .πeC’Gh π«≤Y QOÉ≤dGóÑY ¢ü°üb çGóMCG ÉeCG ,∞dDƒªdG É¡d §£N Ée ≥ah Qƒ£àJ »¡a ,QÉµaC’G »YGóJh ,QÉcòà°S’G ∫ÓN øe …òdG çGóMC’G Oô°ùd ájó«˘∏˘≤˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG »˘¨˘∏˘j º˘¶˘©˘e .º˘¶˘à˘æ˘ª˘dG »˘æ˘eõ˘dG É˘¡˘«˘dGƒ˘˘J Ö°ùM ,π«îàdG ∫Éée ≈∏Y ÉgDhÉæH ô°üà≤j ¬dÉªYCG ¢ù«d »HOC’G ´GóHE’Éa.äÉ«æªàdGh ,ΩÓMC’Gh »JCÉj ìôa ƒg πH ,kÉÑ©°U kÉ«HÉàc kGó¡L §≤a kÉ©bGh èàæJ »àdG ,áHÉàµdG á«∏ªY ∫ÓN øe ™bGƒdG Gòg πãeh .´óÑªdG ¬«a ºµëàj ôNBG »˘˘a âë˘˘∏˘ aCG »˘˘à˘ dG ó˘˘«˘ °TQ á˘˘jRƒ˘˘a ¬˘˘à˘ é˘ à˘ fCG É¡Ñàc â≤≤Mh ,ô°ü¡dG º©W ≈dEG ∫ƒ°UƒdG RôÑJ »gh .á«HOC’G áMÉ°ùdG »a kGô«Ñc kÉMÉéf ∫É°†ædÉH ø«eõà∏ªdG ¢SÉæ∏d ™LÉØdG ô«°üªdG øY ø«©aGóªdG ,∫ó©dGh ájôëdG πLCG øe .º¡àeGôch º¡bƒ≤M º¡fEG :âdÉb ó«°TQ ájRƒa ∫É£HCG øYh ,á˘jÉ˘¨˘dGh ≈˘æ˘©˘ª˘dG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ f É˘˘æ˘ fƒ˘˘∏˘ ©˘ é˘ j øe kÉ°†«a ∑ôàJh ,º¡côëJ »àdG ™aGhódGh »a º¡«≤à∏f ¢SÉfCG ºgh .»¡àæj ’ á∏Ä°SC’G âbƒ˘dG »˘ah ,kGô˘«˘ã˘c É˘æ˘Y ¿ƒ˘Ø˘∏˘à˘î˘j ,´QÉ˘°ûdG ƒg º¡æ˘Y ∫GDƒ˘°ùdG .kGô˘«˘ã˘c É˘æ˘fƒ˘¡˘Ñ˘°ûj ¬˘°ùØ˘f º˘©˘W É˘¡˘d º˘¡˘à˘ª˘jõ˘g .É˘æ˘°ùØ˘˘fCG ø˘˘Y ∫GDƒ˘ °ùdG ±ƒ˘î˘dG å©˘Ñ˘J á˘«˘©˘bGh º˘¡˘JÉ˘«˘M .É˘æ˘à˘ª˘jõ˘˘g .ÉæJÉ«ëc πãªJ Qƒ°TÉY º«©f ∫ÉªYCG ¿CG äôÑàYGh º˘dÉ˘©˘dG ≈˘dEG Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ô˘˘«˘ Z Ió˘˘jó˘˘L Iô˘˘¶˘ f á˘jô˘«˘Ñ˘©˘J äGhOCG ΩGó˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ¬˘˘JÉ˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ J ø˘˘µ˘ ª˘ j ’ .Ió˘˘jó˘˘L ,á«fÓ≤Y ô¶f á¡Lh øe É¡∏c á«°ü°ü≤dG .ácôà°ûªdG É¡Jõ«e ≈æ©ªdG ájOó©àa ,¿É°†eQ ójôa hóÑj Égô¶f á¡Lh øeh πµ°ûH åëÑj å«M ,äƒªdG ´ƒ°Vƒªd kGOhó°ûe á˘«˘gÉ˘ª˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘e á˘∏˘Ä˘°SC’ á˘Hƒ˘LCG ø˘˘Y º˘˘FGO Ée É˘Ñ˘dÉ˘Z .¬˘ehó˘bh ¬˘Ñ˘bô˘J á˘dCÉ˘°ùeh äƒ˘ª˘dG »a »fÉ°ùfE’G OƒLƒdG ≈æ©e á«°†b ∫hÉæàj ,»°VÉªdG ≈∏Y AÉµJ’G ∫ÓN øe ,ºdÉ©dG Gòg

:…hGôà°ùdG »∏Y á©HÉàe

GQÉ˘HQÉ˘H IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG IQƒ˘˘°ùaô˘˘Ñ˘ dG âeó˘˘b ø˘ª˘°V á˘«˘HOCG á˘«˘°ùeCG É˘µ˘°ùdƒ˘µ˘«˘H ∑Ó˘˘î˘ «˘ e √ô˘ã˘fh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘©˘°T '' É˘¡˘ HÉ˘˘à˘ c ø˘˘«˘ °Tó˘˘J »aÉ≤˘ã˘dG »˘∏˘gC’G ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘dG »˘a , ¿É˘ã˘jó˘ë˘dG âeÉ˘˘ bh , »˘˘ °VÉ˘˘ ª˘ ˘dG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘j ∂dPh á°üM IôYÉ°ûdG IQƒàcódG áKóëàªdG ºjó≤àH øe »fÉã˘dG Aõ˘é˘∏˘d á˘«˘£˘¨˘J É˘æ˘gh ø˘«˘æ˘«˘Yƒ˘H (ÜÉàµdG) Iô°VÉëªdG ÜÉàµdG »a GQÉHôH ábô°ûà°ùªdG ô«°ûJ '' :á˘∏˘FÉ˘b »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Oô˘˘°ùdG á˘˘Hô˘˘é˘ J ≈˘˘dEG Qƒ£àH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ô˘ã˘æ˘dG Qƒ˘£˘J §˘Ñ˘Jô˘j .øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉ«æ«°ùªN »a áaÉë°üdG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG (AGƒ˘˘°VC’G) á˘˘∏˘ é˘ e äCGó˘˘ H ó˘˘ bh ™HQCG ó©H ,1965 ΩÉY »a ,Qhó°üdÉH á«HOC’G ≈∏Y .(´ƒÑ°SC’G ió°U) á∏ée äô¡X äGƒæ°S á˘«˘HOC’G ÜQÉ˘é˘à˘dG ≈˘dhCG äô˘°ûf É˘˘¡˘ JÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U ¿É˘c ó˘bh .ø˘«˘Fó˘à˘Ñ˘ª˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ d ø««æjôëÑdG ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG ¢ù«°SCÉJ á«HOC’G á˘«˘∏˘°üØ˘dG QGó˘°UEGh ,1969 ΩÉ˘˘Y »˘˘ a IÉ«M »a ∫ƒëJ á£≤f 1976 ΩÉY ''äÉHÉàc'' äô¡X »àdG ''äÉª∏c'' á∏ée ájôµØdG OÓÑdG .AÉHOC’G Iô°SCG ∫ÉM ¿É°ùd âfÉc 1983 ΩÉY ¿’G (á«aÉ˘≤˘ã˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) á˘∏˘é˘e ô˘Ñ˘à˘©˘Jh »a á«aÉ≤ãdG á«HOC’G äÓéªdG RôHCG ióMEG øe AGóàHG äQó°U ób âfÉch »Hô©dG ºdÉ©dG .1994 ΩÉ©dG »˘∏˘Y ÖJÉ˘µ˘dG ¿CG ≈˘dEG á˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ô˘«˘ °ûJh ¿CG øe IÉ°SCÉe øY ,¬dÉªYCG »a ôÑ©j QÉ«°S ¿Éµe OÉéjEG ¿ƒ©«£à°ùj ’ AÉaô°ûdG ¢SÉædG ¿EG .á¨dÉH áHƒ©°üH ’EG ºdÉ©dG Gòg »a º¡d ìôØdG ¿Éª£ëj á£∏°ùdG ≥°ûYh ∫ÉªdG ™ªW ¢ü°üb ¢ùµ˘©˘J É˘ª˘æ˘«˘ H .IÉ˘˘«˘ ë˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ Lh ,¬°ùLGƒgh ,πeÉc π«LQÉµaCG óLÉªdG óªëe Iô«ãeh ,á˘ª˘«˘b á˘≤˘«˘Kh ô˘Ñ˘à˘©˘J »˘gh ,¬˘≤˘∏˘bh ¿CG ócDƒj OGôfƒc ∞jRƒL ¿Éc GPGh .ΩÉªàgÓd ¬˘fEG .¿É˘Jô˘«˘Ñ˘µ˘dG ¬˘æ˘ «˘ Yh º˘˘dÉ˘˘©˘ dG ¿PCG ø˘˘Ø˘ dG ßbƒj ,ô«ãj ,πéîdÉH ¢ùëj ,iôj ,™ª°ùj ∞˘∏˘N ∫É˘ª˘YCG õ˘«˘ª˘j É˘e Gò˘g ¿EÉ˘a .ô˘˘«˘ ª˘ °†dG á«aÉë°U äÉWÉ°ûf ∫hGõj …òdG ,∞∏N óªMCG Ωó˘≤˘j ¬˘°Uƒ˘°üf »˘˘ah .á˘˘Ø˘ «˘ ã˘ c á˘˘«˘ Mô˘˘°ùeh IÉbÓªd Ghó©à°ùj ºd øjòdG ¢SÉæ∏d IQƒ°U ,ºgQGóbC’ ¿ƒ«Ñ∏°S ºgh .É¡bÉ°ûeh IÉ«ëdG .π°†aCG ô«°üe πLCG øe ¿ƒ∏°VÉæj ’h »˘a Ωó˘≤˘«˘a ∂∏˘ª˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ ë˘ e É˘˘eCG ø˘eh .á˘«˘JÉ˘«˘ë˘dG ¬˘HQÉ˘é˘J á˘°UÓ˘N ¬˘˘°ü°üb IÉ«ëd ÉØ°Uh Éæ«£©j »©bGƒdG ¬Hƒ∏°SCG ∫ÓN ô˘¡˘£˘jh §˘Ø˘æ˘dG ±É˘˘°ûà˘˘cG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘∏˘¶˘dG AGREÉ˘H á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG ™˘ª˘à˘é˘ ª˘ dG á˘˘jOÉ˘˘«˘ M øY ÖJÉµdG ó©àÑjh .AÉØ©°†dG ≈∏Y ™bGƒdG ,á«bÓNC’G ÉjÉ˘°†≤˘dG ≈˘∏˘Y kGõ˘cô˘e á˘°SÉ˘«˘°ùdG ,á˘dõ˘©˘dG π˘ã˘e á˘eÉ˘Y äÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ jh »a »∏NGódG ¥õªàªdGh ,±ƒîdGh ,»°VÉªdGh áWÉ°ùH ¿CG âÑãj ∂∏ªdGóÑY óªëe .¢ùØædG πªY AÉæH ≈∏Y IQó≤dG ΩóY »æ©J ’ Üƒ∏°SC’G ábô°ûà°ùªdG iôJh .OÉ©HC’G Oó©àe »YGóHEG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘YCG »˘a π˘«˘î˘à˘ ª˘ dG º˘˘dÉ˘˘©˘ dG ¿CG ôµØàdGh á«°üî°ûdG äÓeCÉàdÉH πaÉM áØ«∏N ,ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ∂dò˘˘ ˘ch ,IÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ H á˘Ä˘«˘∏˘e IÉ˘«˘ë˘dÉ˘a .±hÉ˘î˘ª˘ dGh ,¢ùLGƒ˘˘¡˘ dGh ´Gô°üdG äÉ«∏éàHh ,QGóbC’G ™e äÉeOÉ°üªdÉH ó«°TQ ájRƒa áÑJÉµdG äÉYGõædGh ,äÓ°†©ªdÉHh ,AÉ≤ÑdG πLCG øe

¿hó```∏N øHG ≈dEG IOƒ``©dG ..…QÉ``°üfC’G ôHÉL óªﬁ Éæg Éæ°ùØfCG óéf ?•É£ëf’G øe á∏Môe »a »Hô©dG π≤©dG ôµØdGh á¨∏dG øY ¬J’DhÉ°ùJ »a ¿GôÑL π«∏N ¿GôÑL ≈dEG Oƒ©f »g ÉªfEG á¨˘∏˘dG ¿CG √ó˘«˘cCÉ˘Jh ''á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe'' »˘a É¡fƒc øe ôãcCG áeC’G »a QÉµàH’G Iƒb ôgÉ¶e øe ô¡¶e .¬d kÉÑÑ°S ≈˘dEG IOƒ˘©˘ dG ≈˘˘dEG …QÉ˘˘°üfC’G É˘˘fƒ˘˘Yó˘˘j ..á˘˘¨˘ ∏˘ dG PÉ˘˘≤˘ fE’h åjóëdG ô°ü©dG øe òNC’G ≈dEG áaÉ°VE’ÉH øjõ«ªe ±Ó°SCG ’EG á«Hô©dG ò≤æj ø∏a'' :∫ƒ≤«a ÉæÑ°SÉæj ÉªHh QGó≤ªH ÉªfEG º«µëdG ≥«aƒJ ô«°ûj …òdG »∏≤©dG …ôãædG É¡KGôJ ≈dEG É¡JOƒY ôãædG Gòg πKÉªj Ée ÜÉ©«à°SG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ¬æe êPÉªf ≈dEG ''.åjóëdG ô°ü©∏d …ôµØdG ôãædG øe »∏≤©dG ôãædG ≈∏Y ô°üà≤J ’ É¡eó≤j »àdG ''áØ°UƒdG'' √ògh ≈dEG Éæ∏≤æj ƒgh åMÉÑdG ∫ƒ≤j .kÉ°†jCG ô©°ûdG πª°ûJ πH Ö°ùëa á«Hô©dG AGô©°T ÖYƒà°ùj ÉeóæYh'' :åëÑdG øe iôNCG á¡L ô°ü©dG iƒà°ùe »a kGô©°T ¿ƒeó≤«°S á«°SÉ°SC’G IOÉªdG √òg ''.kGô©°T É¡fƒª°ùj á«ÑæLG äÉHÉàµd áµ«côdG äÉªLôàdG RhÉéàj πLôdÉH ôNÉØf ¿CG »Øµj ’'' :¿hó∏N øHG øY ∫ƒ≤jh kÓ≤Y.. ÖYƒà°ùf ¿CG Éæ«∏Y .ôNÉØàdG Gòg OhóM óæY ∞≤fh ™bGƒd »©ªàée »îjQÉJ π«∏ëJh ôµa øe ¬H AÉL Ée ..á¨dh »a ...√ô«¨f ¿CG πÑb ¬ª¡Øf ¿CG Éæ«∏Yh ÉæH §«ëj ∫GR Ée ''.í«ë°üdG √ÉéJ’G ájƒÄªdG iôcòdG ¿EG :∫ƒ≤j ÜÉàµdG øe ôNBG ∫Éée »ah √QÉKBG QÉcòà°S’ áª¡e áÑ°SÉæe â∏ãe'' ¿hó∏N øHG π«Môd ÖîædG á°ù«ÑM âdGR Ée ÉgQÉµaCGh á«fhó∏îdG øµdh ...√ôKBÉeh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¢ù«˘°SCÉ˘J »˘a ó˘©˘H π˘Nó˘˘J º˘˘dh É˘˘¡˘ Jô˘˘¡˘ °Th ¬˘˘fEG ..iô˘˘cP ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG ¿hó˘˘∏˘ N ø˘˘HG ¿CG ∂dP ...IOƒ˘˘°ûæ˘˘ ª˘ ˘dG øe »æÑæ˘d á˘∏˘Ñ˘≤˘e Oƒ˘≤˘©˘d É˘æ˘©˘e ≈˘≤˘Ñ˘j ¿CG Öé˘jh !π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe »˘˘Hô˘˘©˘ dG …ƒ˘˘°†¡˘˘æ˘ dG ´hô˘˘°ûª˘˘dG »˘˘a ¬˘˘ YGó˘˘ HG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ jó˘˘ L ''.ô¶àæªdG ÉeóæY ¿hó∏N øHG ¿CG áaó°U â°ù«d'' :…QÉ°üfC’G ∫Ébh »fÉ°ùfE’G ´ÉªàL’Gh …ô°ûÑdG ¿Gôª©dG »a ójóédG ¬ª∏Y ìô°T ¬dƒb Ö°ùM ''¢Uƒ¨dG ¬«dEG iOCGh åëÑdG á«dBG ôãYCG …òdG'' ¬ª∏©d ''áHÉ£îdG º∏Y øe ¢ù«d'' ¬fCG ¬«ÑæàdG ≈∏Y ¢UôM ÖfÉédG øe »Hô©dG øjƒµàdG »a »ZÓÑdG ÖfÉédG Gòg áÑ∏¨H ºdÉ©dG º¡Ød á˘eó˘≤˘e kÉ˘«˘ª˘∏˘Y ï˘jQÉ˘à˘dG »˘Yƒ˘a Gò˘µ˘g .»˘∏˘≤˘©˘dG áeCG hCG ácôM hCG á°SÉ«°S ájC’ øµªj ’h .kÉ«Yƒ°Vƒe ô°UÉ©ªdG øe øµªàJh ïjQÉà∏d áHƒ°ùæe äÉ«°ùfÉehQ hCG ÉeÉghCG ¢û«©J ¿CG ¿É¡Lh ..ºdÉ©dGh ïjQÉàdG »˘æ˘YCG.. É˘ª˘¡˘a .É˘¡˘ë˘dÉ˘°üd √ô˘«˘«˘¨˘J ''.IóMGh á≤«≤ëd

:ÉëL êQƒL º∏≤H

…QÉ°üfC’G ôHÉL óªﬁ .O

πgh á«Hô©dG áHÉàµdG ≈∏Y »æa ∞æ°üc ô©°ûdG Iô£«°S »a »g á«∏≤Y Iô£«°S ƒg Oƒ°ü≤ªdG ¿CG ΩCG ?kÉeÉªJ í«ë°U ∫ƒ≤dG Gòg Gò˘g ≈˘∏˘Y ''kGô˘ã˘f'' Üƒ˘à˘µ˘e ''»˘°ùfÉ˘ehQ'' ô˘µ˘ a hCG ''á˘˘jô˘˘©˘ °T'' ?êÉàædG kÓ°üàe ¿Éc ¿EGh ôNBG ´ƒ°Vƒe ≈dEG åMÉÑdG ÉæH π≤àæj kÉÑ«°üe º«µëdG ≥«aƒJ ¿Éc ºch'' :∫ƒ≤«a ..∫hC’G ¬Mô£H Égôãf áaô©e ¿hO á¨d ≈dGEG ±ô©àJ ∞«c'' :πFÉ°ùJ ÉeóæY …ôÑ£dGh ¿hó∏N øHG πãe ø«ØdDƒe ¿CG ∞«c ¢ûgOC’ »fEGh Éæà°SGQO »a §b Éæ«∏Y Gƒ°Vô©j ºd ... »dGõ¨dGh ó°TQ øHGh '' ''?¢SQGóªdG »a »Hô©dG ÜOCÓd áaÉ≤ãdG ¢ù°SCÉàJ ¿CG Üƒ∏£e'' ∫ƒ≤dG ≈dEG åMÉÑdG π≤àæjh Iô¶àæªdG á«Hô©dG á°†¡ædG OÉªY »g »àdG IójóédG á«Hô©dG ™«£à°ùjh ºdÉ©dG ácôM ∑Qójh ô°ü©dG º¡Øj »∏≤Y ôãf ≈∏Y ™ØJôJ »àdG á«Hô©dG á¨∏dG PÉ≤f’ π«Ñ°ùdG »g √ògh ¬JQhÉëe ''.á«Hô©dG IÉ«ëdG »a Égô«°üe ≈∏Y ±ƒîdG äÉNô°U á˘°†«˘˘Ñ˘ dG á˘˘dCÉ˘ °ùe ≈˘˘dEG …QÉ˘˘°üfC’G É˘˘fó˘˘«˘ ©˘ j iô˘˘NCG Iô˘˘e á«°†b É¡fCG ΩCG á¨∏dG á«°†b »g á«°†≤dG πg ..áLÉLódGh

iôj ¿hó∏N øHG IÉaƒd á°SOÉ°ùdG ájƒÄªdG iôcòdG »a …Qhô°†dG øe ¿CG …QÉ°üfC’G ôHÉL óªëe »æjôëÑdG åMÉÑdG á«Hô©dG ájôµØdG IÉ«ëdG øe áØ∏àîe ä’Éée »a ¬«dEG IOƒ©dG .í«ë°üdG ≥jô£dG »a IÉ«ëdG √òg ™°Vh πLCG øe Iô°UÉ©ªdG ô«ãj ób …òdG º«≤dG ¬HÉàc »a …QÉ°üfC’G QƒàcódG iôjh áMÉëH ÉædR Ée ÉæfCG ..¬JÉLÉàæà°SG ¢†©H ¿CÉ°ûH á∏Ä°SG ∂dP ™e óbh ''áHÉ£îdG º∏Y øe ¢ù«d Ée'' ¿hó∏N øHG √Éª°SCG Ée ≈dEG ôãf ≈dEG π°UƒàdG ¬«æ©j Éª«a »æ©j ¬fCÉH ∂dP åMÉÑdG ìô°T .ïjQÉàdGh ôµØdGh º∏©∏d ºFÓe åjóM »HôY ¿GƒæY πªM …òdG …QÉ°üfC’G ÜÉàc »a ∂dP OQh óbh IƒYO'' ¬fCG ƒg ∞°UƒH ™ÑJG …òdGh ''ô°ü©dÉH ïjQÉàdG AÉ≤d'' kÉ°ù«°SCÉJ Ö©°ûdG »Yh »a Iô°UÉ©ªdG ÉgOÉYCÉH á«fhó∏îdG QòÑd ''.π≤©dG áaÉ≤ãd äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG'' ø˘˘Y ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG Qó˘˘°U .™£≤dG á£°Sƒàe áëØ°U 120 »a AÉLh ''ô°ûædGh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG'' :ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘e »˘˘ a …QÉ˘˘ °üfC’G ∫É˘˘ b ...á˘∏˘«˘∏˘≤˘dÉ˘H â°ù«˘d ¿hó˘∏˘N ø˘HG ¿CÉ˘°ûH á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘ª˘jOÉ˘c’G ïjQÉàdG áØ°ù∏a »a ôµØªdG Gòg ¿EÉa ∂dP øe ºZôdG ≈∏Yh »YƒdG πNój ºd á«eÓ°SE’G á«Hô©dG IQÉ°†ëdG »a ´ÉªàL’Gh âdGR Ée IóFÉ°ùdG á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ¿C’ ∂dP .ó©H ...»Ñ©°ûdG á«fÉ°ùfG áLÉM ô©°ûdG ≈≤Ñ«°Sh .áHÉ£Nh áZÓHh ô©°T áaÉ≤K .¬°ùª£d IƒYO â°ù«d √ògh .É¡æY ≈æZ’ á«dÉªLh á«ØWÉY ºdÉ©dGh ô°ü©dG ™e πeÉ©à∏d Éæà∏«°Sh ô©°ûdG ¿ƒµj ¿CG øµdh ôãædG'' ¿Éa ''Üô©dG ¿GƒjO ô©°ûdG'' ¿Éc GPGh ... áKQÉc √ò¡a .''ô°ü©dG á¨d ΩÓµdG Gòg π©ØH ´ÉÑ£fG AiQÉ≤dG iód ¿ƒµàj ¿CG ó©Hh »a ôãædG øY kÉ°VƒY ô©°ûdG ≈∏Y OÉªàY’G »a »g á∏µ°ûªdG ¿CG π°üf Ée ¿ÉYô°ùa áØ∏àîªdG ÉæYÉ°VhGh ÉæJÓµ°ûe ™e πeÉ©àdG .ôjƒ£J ≈dEG áLÉM »a ¬°ùØf Éfôãf ¿CÉH ∫ƒ≤dG ≈dEG ¬©e πé«g ∂jQOôa »fÉªdC’G ±ƒ°ù∏«ØdG ¬ÑæJ óbh'' :∞«°†j ô«µØàdGh π≤©dG á«ªgCG ≈dEG QÉ°TCG ÉeóæY á≤«≤ëdG √òg ≈dEG kGôãf Ö∏£àJ äQÉ°U åjóëdG ô°ü©dG »a »ª∏©dG »fÓ≤©dG ≈dEG Qƒ£°ùdG √òg ÖJÉc ÉYO ¿CG ≥Ñ°Sh ô°ü©dG ôµa øY ôÑ©j á˘«˘Hô˘©˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¬˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J ó˘˘jó˘˘L »˘˘Hô˘˘Y ô˘˘ã˘ f ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ''...ô°UÉ©ªdG Égô©°Th Iô°UÉ©ªdG RQÉÑdG »Hô©dG åMÉÑdG …QÉ°üf’G ¿CG AiQÉ≤∏d hóÑj óbh πg .É¡æY ¬ãjóM ∫ƒW ºZQ ≈∏Y ìƒ°VƒH á∏µ°ûªdG Oóëj ºd

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

(328)

∑É```L É````e ∑hÈ````e

á∏MôdG AÉæKCG ÜÓ£dG

»°ùfôØdG ‘É≤ãdG õcôª∏d IQÉjR ‘ ¿ÉÁE’G ¢SQGóe ÜÓW ¢SQGóŸG øe kÉ°UôM á∏MôdG º«¶æJ ÉgôKCG ≈∏Y ” »°ùfôØdG ‘É≤ãdG õcôŸG øe ∂dP AÉæKCG ÜÓ£dG ±ô©J óbh .á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL ™e π°UGƒàdG ≈∏Y .õcôŸG É¡H Ωƒ≤j »àdG áØ∏àıG äÉWÉ°ûædG ≈∏Y

¢SQGóÃ •É°ûædG IOÉjQ Öàµe ™e ¿hÉ©àdÉH á«fƒµdG Ωƒ∏©dG IóMh âª¶f ⁄ÉY ¢ù«dGƒc''h ''IôFÉ£dG πª©J ∞«c'' »°Vô©Ÿ á∏MQ ÚæÑdG º°ùb ¿ÉÁE’G IƒYO á°SQóŸG â≤∏J óbh ,»°ùfôØdG ‘É≤ãdG õcôŸG Éª¡ª¶æj øjò∏dG ''¿GÒ£dG

»˘˘ ˘FGó˘˘ ˘à˘ ˘ H’G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ d äGQÉ˘˘ ˘jR º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J zá˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG{ z∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG{ è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H á∏«ª÷G ÉjGó¡dG øe ójó©dG á∏«ª÷G á∏Ø£dG â≤∏J óbh Ú ' æM'`' H êGƒ◊G ∞°Sƒj á∏FÉY âbRQ .É¡jódGh Üƒ∏b ≈∏Y

äÉ˘¡˘é˘∏˘d äGQÉ˘jR ø˘ª˘°†à˘jh á˘«˘FGó˘à˘H’G á˘∏˘MôŸG á˘Ñ˘∏˘W ±ó˘¡˘à˘°ùj è˘eÉ˘˘fÈdG ,iô≤dGh äÉ°ù°SDƒŸGh óFGô÷G ô≤eh äGQGRƒdÉc áµ∏ªŸÉH á«eƒµ◊G hCG á«∏gC’G IQÉjõdG √òg ¢ûeÉg ≈∏Y ≈≤à∏e ¿ƒª«≤j •É°ûædG Gòg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿CG kÉæ«Ñe ió˘MEG ¬˘«˘a ±É˘°†à˘°ùjh äGQÉ˘jõ˘dG √ò˘g ‘ Gƒ˘cQÉ˘°T ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG √ô˘˘°†ë˘˘j áÑ∏£dG äGógÉ°ûe ∫ƒM á∏Ä°SC’G ìô£d ∫ÉÛG íàØjh QGõŸG ¿ÉµŸG äÉ«°üî°T .IQÉjõdG ∫ÓN

:zøWƒdG{- ≈°ù«Y áæjóe ''∂æWh ±ôYCG'' èeÉfôH Égò«ØæJ øY á«HÓ£dG äÉeóÿG IQGOEG âæ∏YCG áeRÓdG äGAGôLE’G áaÉc AÉ¡fEG ó©H ,‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d ΩÉ≤j …òdG .áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN √ò«Øæàd ¿EG óªﬁ IõªM º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’G ¢ù«FQ ∫Ébh

zOÉ˘˘jR ø˘˘H ¥QÉ˘˘W{ `H á˘˘jƒ˘˘Hô˘˘J ±Gó˘˘ gCG

øjôëÑdG á©eÉL ‘

º°ù≤dÉH á«ª«∏©àdG áÄ«¡dGh áÑ∏£dG ÚH kÉMƒàØe Ak É≤d º¶æj ΩÓYE’G …OÉf ‘ ¬æµdh iôNC’G ΩÓYE’G ä’É› »bÉÑH ÖdÉb ‘ É©«ªL º¡æ«H ™ªéj ¬JGP âbƒdG ≈∏Y áªFÉb á«eÓYEG Iƒb πãÁ …ô°üY ¿CG ó˘cCGh .ä’É˘°üJ’Gh á˘«˘ª˘ bô˘˘dG IQƒ˘˘ã˘ dG á£ÿG ∫ÓN øe ≈©°ùj ΩÓYE’G º°ùb Gò˘˘g á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e ¤EG Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ ˘°SGQó˘˘ dG ÖdÉ£dG Úµ“ ¤EGh »eÓYE’G Qƒ£àdG IOó˘˘©˘ àŸG §˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘ e á˘˘ª˘ ∏˘ c âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ c .É˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ YEG É˘˘ ¡˘ ˘JQGOEGh QƒàcódG áaÉë°üdG ‘ ¢ü°üîàŸG PÉà°SC’G á«ªgCG øY çó– …òdG ™«£eƒH ¿ÉfóY áaÉë°üdG ¿CG Éë°Vƒe »Øë°üdG πª©dG åMh ΩÓYE’G Qƒ∏ÑJh øjƒµJ ¢SÉ°SCG »g •Gôîf’G ≈∏Y áÑ∏£dG ¿ÉfóY QƒàcódG ∫Ó˘˘ ˘N á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ∫É› ‘ Gô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ôKCG øe ∂dòd ÉŸ êôîàdG πÑbh á°SGQódG πª©dG ¥ƒ°S ∫ƒNód ÖdÉ£dG πgDƒj ÒÑc π˘Ø˘µ˘J »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘µ˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘ dG IÈÿÉ˘˘H ¿CG ÉØ«°†e á«eÓYEG á°ù°SDƒe …CG ‘ ¬∏ªY ≈∏Y óªà©j ’CG ÖdÉ£dG ≈∏Y ÖLƒj ∂dP ¬d »¨Ñæj πH §≤a IòJÉ°SC’Gh äGQô≤ŸG .á«°üî°ûdG ¬JGQOÉÑeh ¬WÉ°ûf ∞«ãµJ øY áHÉLE’G â“ AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h øe ójó©dG á°ûbÉæeh áÑ∏£dG äGQÉ°ùØà°SG á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘HÓ˘£˘dG äÉ˘MÎ≤ŸGh Qƒ˘˘eC’G è˘eÉ˘fÈd Ió˘jó÷G á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG á˘˘£ÿÉ˘˘H .ΩÓYE’G ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG

:øjôëÑdG á©eÉL -Òî°üdG

»˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äGÈÿG Ö°ùà˘˘µ˘ j ¬˘˘JGP πª©˘dG ‘ •Gô˘î˘fÓ˘d ó˘©˘H É˘ª˘«˘a ¬˘∏˘gDƒ˘J .»eÓYE’G ¢ü°üîàŸG PÉà°SC’G í°VhCG ∂dP ó©H ¿CG »Hô¨dG ∫Éªc QƒàcódG Éjó«ª«à∏ŸG ‘ óbh IÒÑc áYô°ùH Qƒ£J ΩÓYE’G ∫É› É«LƒdƒæµJh ΩÓYE’G ÚH êÉeóf’G ºgÉ°S ó˘˘jó÷G ΩÓ˘˘YE’G Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X ‘ ä’É˘˘ °üJ’G QÉªãà˘°SGh á˘«˘ª˘bô˘dG IQƒ˘ã˘dG ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dG .ä’É°üJ’G É«LƒdƒæµJ ∫É› ¿CG »Hô¨dG QƒàcódG ÚH Éªc áfQÉ≤e É«Ñ°ùf åjóM ∫É› Éjó«ª«à∏ŸG

á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H ΩÓ˘˘ ˘YE’G …OÉ˘˘ ˘f º˘˘ ˘¶˘ ˘ f á˘Ñ˘∏˘£˘dG ÚH É˘Mƒ˘à˘Ø˘e AÉ˘˘≤˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÓ˘YE’G º˘˘°ù≤˘˘H á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ∂dPh ÜGOB’G á«∏µH ¿ƒæØdGh áMÉ«°ùdGh øjô°ûJ'' /ôHƒàcCG 4 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ¤EG AÉ≤∏dG Gòg ±ógh .Ω2006 ''∫hC’G ΩÓ˘˘YE’G ¢ü°üî˘˘à˘ H á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘J Iô˘¶˘æ˘dÉ˘Hh á˘«˘dÉ◊G á˘«˘°SGQó˘˘dG á˘˘£ÿGh á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG á˘˘ £ÿG ¤EG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ìô˘˘£˘ J ±ƒ˘˘°S »˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ jó÷G .Ω2007 ójó÷G »°SGQódG ìƒàØŸG AÉ≤∏dG øe ÖfÉL PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G á˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG CGó˘˘ ˘Hh ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh ƒ˘˘ jOGô˘˘ dG ‘ ¢ü°üî˘˘ àŸG ™bGh ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘J á˘eó˘≤˘à˘e äÉ˘jƒ˘à˘°ùÃ É¡«a çó– …Qó«◊G ¬∏dGóÑY QƒàcódG .øjôëÑdG ‘ πª©dG ¥ƒ°S IOÉYEG ‘ âªgÉ°S »àdG πeGƒ©dG ºgCG øY ‘ ¢ü°üî˘˘ àŸG PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G í˘˘ °VhCG º˘˘ ˘K ΩÓYE’G º°ù≤d á«°SGQódG á£ÿG áZÉ«°U õ©ŸG QƒàcódG ¿ÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG Iójó÷G á£ÿG √òg íeÓe Éë°Vƒe Ωƒ˘∏˘©˘dG ÚH ¿RGƒ˘à˘dG á˘«˘ª˘gCG Oƒ˘©˘ °ùe ø˘˘H ócCGh .É¡d á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdGh ÉgÉjGõeh ΩÓYE’G ‘ á«≤«Ñ£àdG äGQÉ¡ŸGh ájô¶ædG äGóéà°ùŸ áÑcGƒe »JCÉJ á£ÿG √òg ¿CG áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ü°üîJ ¿CG ¤EG GÒ°ûe É©bGh ¢VôØJ »˘à˘dG ΩÓ˘YE’G É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J äÉ˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e √ÒZh ¿Ó˘˘ ˘ YE’Gh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ø˘˘ q«˘ ˘Hh ∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ Gó˘˘ jó˘˘ L ÚH êÉ˘eó˘f’G ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘b á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G á«°SGQódG á£î∏˘d »˘é˘jQó˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ‘ á«ª∏©dG á˘Hô˘é˘à˘dGh á˘jô˘¶˘æ˘dG á˘aô˘©ŸG ≈àM ΩÓYE’G ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG èeÉfÈd ÖdÉ£dG π©éj Ée ƒgh »ÁOÉcC’G QÉWE’G ÖdÉ£dG êôîJ ≈àMh á«∏YÉa ÌcCG ¿ƒµJ âbƒdG ‘h ¢ùjQóàdG ègÉæe ÚH πYÉØàj »˘eÓ˘YE’G êÉ˘à˘fE’G ≈˘∏˘Y QOÉ˘≤˘dG ø˘µ˘ ª˘ àŸG

»∏«ãªàdG ó¡°ûŸG øe ÖfÉL

∞∏N ≈Ø£°üe PÉà°SC’G OGóYEG .óeÉM º«gGôHEG »˘˘¶˘ M »˘˘HÉ˘˘é˘ jEG OhOô˘˘e É˘˘¡˘ d ¿É˘˘c ó˘˘bh ,¬˘˘∏˘ ˘dG á˘°SQóŸG ô˘jó˘e ô˘jó˘≤˘Jh ÜÓ˘£˘dG ¿É˘°ùë˘à˘°SÉ˘˘H kÉ©é°ûe ¿Éch ,»ª«ªàdG ¬∏dGóÑY ø°ùM PÉà°SC’G .ójõŸG ƒëf

âeÉ˘˘bCG ,á˘˘ jƒ˘˘ HÎdG ±Gó˘˘ gCÓ˘ ˘d kÉ˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤– Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jOGó˘˘YE’G OÉ˘˘jR ø˘˘H ¥QÉ˘˘ W á˘˘ °SQó˘˘ e ÜGOBÉH ΩGõàd’G á«ªgCG ¢Vô©j kÉ«∏«ã“ kGó¡°ûe ó˘ª˘MCG :ÜÓ˘£˘dG á˘cQÉ˘°ûÃ ∞˘˘°üdÉ˘˘H ¢Sƒ˘˘∏÷G ,π˘«˘Ñ˘f ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ,º˘«˘ gGô˘˘HEG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,Öjô˘˘Z

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

(328)

:áeóîdG êQÉN ÜGƒf É¡eó≤j íFÉ°üf

IóMGh ìhôH πª©dGh ΩGó°üdG ÖæéJh IQÉKE’G øY ó©ÑdG :¿ÉààdG ø«°ùM - ≥«≤ëJ

øe ∂∏ªj ’ ÜQÉéJh äGôÑN øe á≤HÉ°ùdG á«HÉ«ædG áHôéàdG πo îJ ºd øe »a ôµØj kÉÑNÉf hCG kÉë°Tôàe kÉÑFÉf ¿Éc AGƒ°S ó«Øà°ùj ¿CG ’EG É¡©dÉ£j .¬Jƒ°Uh ¬à≤K ¬ëæªj ¿CG ¬d øµªj É˘¡˘eó˘≤˘j á˘«˘M ÜQÉ˘é˘J ≈˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G ≈˘˘dG »˘˘dÉ˘˘à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘©˘ °ùjh AÉ£Y ΩÉeCG ∫ÉéªdG Gƒë°ùØ«d IôªdG √òg Ghó©àÑj ¿CG GhGQÉàNG ¿ƒ«fÉªdôH ádÉ°SQ πµ°T »a ¬HÉë°UCG øe Ωó≤j '»∏ªY ¿É«H'' kÉ°†jCG ƒgh ¿hôNB’G ¬eó≤j ’ hG Rƒéj Éªd OóédG ÜGƒædG QÉ¶fCG âØd ƒg ó«MƒdG É¡aóg áë«°üf hG .É¡FGQh øe πFÉW ’ ∑QÉ©e »a ºgó¡L ™«°†j ’ ≈àM Rƒéj ¬àHôéJ øY ¬∏dGóÑ©dG º«gGôHEG QƒàcódG ÖFÉædG çóëàj ,ájGóÑdG »a ¬H ìƒÑj ¿CG øµªj Éeh ,á«°VÉªdG äGƒæ°S ™HQC’G á∏«W á«HÉ«ædG IÉ«ëdG »a ÜGƒædG ¢ù∏ée »a ¬àHôéJh ¬JGôÑN øe IOÉØà°S’G πLCG øe OóédG ÜGƒæ∏d øe k’óH á°SÉ°ùMh ájô«°üe ÉjÉ°†b ≈∏Y õ«côàdG AÉeódG º¡ë°üfCG' :kÓFÉb áë∏°üe ™°Vh ¿CG º¡«∏Y Öéj Éªc ,øWƒdG ó«ØJ ’ äGôJÉ¡e »a ∫ƒNódG hCG ájƒÄØdG hCG á«°üî°ûdG º¡ëdÉ°üe ¥ƒah QÉÑàYG πc ¥ƒa É«∏©dG øjôëÑdG ∂dòc º¡«∏Yh ,á«fÉªdôÑdG áHôéàdG äÉÑ°ùàµe ≈∏Y ®ÉØë∏d ,á«ØFÉ£dG .''øgGôdG ô°ü©dG äÉÑ∏£àeh äÉjóëJ »YGôJ èeGôH º°SQ áHôéàdG ®ƒ¶M õjõ©J ≈∏Y πª©dG ø«ë°TôàªdG ≈∏Y'' :™HÉàj h ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ≈∏Y áfRGƒàªdG áHÉbôdG ójó°ûJh ,á«WGô≤ªjódG OÉ©àH’Gh ,É¡JGP áHÉbôdG πLCG øe ’ øWƒdG áë∏°üe ≥«≤ëJ πLCG øe º˘¡˘à˘ ≤˘ MÓ˘˘e Ωó˘˘Yh ,¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e AÉ˘˘£˘ °ùÑ˘˘dG ô˘˘YÉ˘˘°ûe á˘˘Zó˘˘ZO ø˘˘Y .''QóîªdÉc áæµ°ùe ¿ƒµJ »àdG á«fB’G äÉÑ°ùàµª∏d AÉ£NC’G ôÑcCG ¿CG ¬∏dGóÑ©dG iôj ,á«fÉªdôÑdG ¬JôÑN ™bGh øeh äÉMGôàb’G ºjó≤J »a ¥Gô¨à°S’G ≥HÉ°ùdG ¢ù∏éªdG »a âÑµJQG »àdG äÉ˘MGô˘à˘bG º˘jó˘≤˘J Ωó˘Y Oó˘é˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG í˘˘°üfCG Gò˘˘¡˘ dh ,äÉ˘˘Ñ˘ Zô˘˘dGh kÉë∏e ¿Éc Ée »a ’EG ¢ù∏éªdG »a º¡FÉ≤H á∏«W áÑZôH hCG ø«fGƒ≤H äÉMGôàbG ºjó≤J º¡«∏Y πH ,§≤a º¡aóg Gòg ¿ƒµj ’ ¿CGh ,ájÉ¨∏d á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ≈˘˘à˘ M á˘˘°ShQó˘˘eh á˘˘∏˘ eÉ˘˘ch á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T è˘˘eGô˘˘Hh ìôW Iô«°ùe ¿ƒµJ ≈àMh º¡JÉMGôàbGh ÜGƒædG èeGôÑd áHÉéà°S’G ≈∏Y ¿CG iôNCG Iôe QôcCG Éªc ,óMGh §N ≈∏Y áeƒµëdGh ¢ù∏éªdG ,ø«æWGƒªdG iód á°û«©ªdG iƒà°ùe ™aôH ΩÉªàg’G OóédG ÜGƒædG äÉÑ¡dG ∫ÓN øe ’ Qƒ£àªdG ÖjQóàdGh º«∏©àdG ∫ÓN øe ∂dPh .''!!É¡FÉ¡àfÉH »¡àæJ »àdG äÉeôµªdGh »LÉM óªMCG

¬∏dGóÑ©dG º«gGôHEG .O

´ƒ£ªdG ≈°ù«Y

…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ƒ˘˘°†Y ΩÉ˘˘¡˘ e AGOCÉ˘ H ÖdÉ˘˘£˘ j ’ »˘˘fÉ˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG :´ƒ˘˘£˘ ª˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘ Y ¯ IQhô˘˘ °V á˘˘ «˘ ˘fB’G äÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ùà˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘MÓ˘˘ e ø˘˘ Y ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG :¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG .O ¯ π˘˘ ˘°†aCG ∫hC’G OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ f’GQhO »˘˘ ˘a z¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ H ìGô˘˘ ˘à˘ ˘ b’G{ º˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘J :»˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ¯ OóY OƒLh ¿hóH πª©dG PEG ,ø««Yô°T øjQÉ°ûà°ùeh ø«fGƒ≤dG áZÉ«°Uh äGQGô≤dG »a á«FGƒ°ûYh §ÑîJh ôNCÉJ »æ©j øjQÉ°ûà°ùªdG øe ±Éc Ö«°üædG »HÉbôdGh »©jô°ûàdG ÖfÉédG AÉ£YEG ºµ«∏Y Éªc ,∫É©aC’Gh RÉ¡é∏d áeõ∏ªdG ô«Z áÑZôH äÉMGôàb’ÉH ∫É¨°ûf’G ΩóYh ,ôÑcC’G äÉ˘Mô˘à˘≤˘ª˘dG á˘°SGQOh ,É˘¡˘ª˘jó˘≤˘J »˘a ±Gô˘°SE’G Ωó˘Y …CG ,…ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ÜQÉé˘Jh ø˘«˘°üà˘î˘ª˘dG …CGQ ò˘NCGh É˘¡˘ª˘jó˘≤˘J π˘Ñ˘b kGó˘«˘L ø˘«˘fGƒ˘≤˘dGh »˘aÉ˘µ˘dG ≥˘ë˘dG ¿É˘é˘∏˘dGh ¢ù∏˘é˘ª˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘ LG AÉ˘˘£˘ YEGh ,ø˘˘jô˘˘NB’G Ö«¨àdG PEG ,áÄaÉµªdG ¬«∏Y ≈WÉ©àj Ée Gògh ƒ°†©dG ≈∏Y ÖLGƒdG ¢ùµ©æJ áÑ«W ô«Z QÉKBG Éª¡d Qƒ°†ëdG âbh á«Ñ∏°ùdGh I’ÉÑªdG ΩóYh AÉ£NCG â∏°üM ó≤d'' :ÓFÉb ô£e ócDƒjh .''¬fÉédh ¢ù∏éªdG ≈∏Y ,É¡«a ´ƒbƒdG ΩóYh É¡«aÓJ ΩOÉ≤dG ¢ù∏éªdG ≈∏Y Öéj kGóL Iô«ãc ≈∏©a ,á≤HÉ°ùdG §HÉ°†ªdGh ô°VÉëªdG IAGôbh á°SGQO AÉ°†YC’G ≈∏Yh :ô°üëdG ’ ∫ÉãªdG π«Ñ°S Éªc ’ ábóH äÉ°ü°üîàdG IÉYGôeh ¿Éé∏dG AÉ°†YCG QÉ«àNG ¯ .≥HÉ°ùdG ¢ù∏éªdG ¿Ééd ¢†©H »a π°üM ¢ù∏éªdG äÉYÉªàLG Qƒ°†M øY ôªà°ùªdG ºFGódG Ö«¨àdG ¯ ¿ƒµj ÉªfEG Ö©°û∏d ¬∏«ãªJh ÖFÉædG πªY ¿CG º∏©dG ™e ¿Éé∏dGh .¬fÉédh ¢ù∏éªdG ∫ÓN øe AGô°ûd ¬JôFGO πgCG äÓeÉ©e ¢ü«∏îàH ÖFÉædG ∫É¨°ûfG ¯ .áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’Gh ä’ƒé∏d º¡JGƒ°UCG äÉeóîdGh ∞«Xƒà∏d AGQRƒdG óæY ÜGƒædG ¢†©H §°SƒJ ¯ .ÖFÉædG áHÉbQh ÖFÉædG ∞©°†j Éªe iôNC’G äÉMGôàbG hCG á¡aÉJ äÉMGôàbÉH ¬fÉédh ¢ù∏éªdG ∫É¨°ûfG ¯ É¡æe OGôj äÉMGôàbG hCG ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG πªY Ö∏°U øe »g »a kÓ°UCG IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG äÉ˘MGô˘à˘b’G ∂∏˘J hCG »˘eÓ˘YE’G Qƒ˘¡˘¶˘dG âÑÑ°ùJ å«M ,äQGRƒdG ióMEG »a ¢SQóJh ,áeƒµëdG èeÉfôH ø«fGƒ≤dG ø°Sh »©jô°ûàdG ÖfÉédG ±É©°VEG »a äÉMGôàb’G √òg .äÉbhC’G ™«°†Jh ¬fÉédh ¢ù∏éªdG ∫É¨°ûfGh ,É¡à©LGôeh ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG π˘ª˘Y »˘a º˘¡˘ª˘dG »˘HÉ˘bô˘dG ÖfÉ˘é˘dG ∞˘˘©˘ °V ¯ ¢VGôZC’ äÉHGƒéà°SGh ≥«≤ëJ ¿Ééd ∫É°ûaEG ºJ å«M ,áHÉ«ædG .Iô«ãc AÉ°†YC’G ™e ¿ÉcCG AGƒ°S ΩÉ¡J’Gh ñGô°üdG á¨d ΩGóîà°SG ¯ .áeƒµëdG »∏ãªe hCG º˘¡˘à˘Ø˘dÉ˘î˘e ó˘æ˘Y AÉ˘°†YC’Gh ¢ù«˘Fô˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ e Ωó˘˘Y ¯ .á«∏NGódG áëFÓd ¬JÉÑLGƒH ∫ÓNE’Gh Ö«¨àdG óæY ƒ°†©dG áÑ°SÉëe ΩóY ¯ .IóY äGQÉÑàY’ .∫ó©dGh ≥ëdG ¥É≤MEG ÜÉ°ùM ≈∏Y á∏eÉéªdG ¯ òNCGh ,á°ûbÉæe ’h á°SGQO ô«Z øe áeÉg ø«fGƒb ôjôªJ ¯ .á«fGõ«e ôÑcCGh ôNBG ™e π°üM Ée πãe AGQB’G ≈dEG …ODƒj …òdG ¥ÉØJ’Gh ∞dÉëà∏d º©f :É¡dƒbCG Gô«NCGh ,ΩOÉ˘°üà˘dGh ±Ó˘î˘dG ™˘æ˘ª˘jh ,á˘eÉ˘gh á˘©˘aÉ˘f ™˘jQÉ˘°ûe ô˘jô˘˘ª˘ J .''¢ù∏éªdG äÉbhCG ™«°†jh

èeGôÑdG √òg É¡«a âeóîà°SG »àdG πFÉ°SƒdG º««≤J OóédG ÜGƒædG .''É¡æe …óéªdG ô«Z »aÓJ πLCG øe äÉMôà≤ªdGh ƒg É¡ÑæéJ ÖFÉædG ≈∏Y Öéj »àdG QƒeC’G ºgCG øe ¿EG'' :∫ƒ≤jh ®ÉØdC’G ¥OCG Ωóîà°ùj ¿CGh ,á«ØFÉ£dG hCG Iô«ãªdG Ö«dÉ°SC’G IQÉKEG ΩóY kÉeƒYóe ¬eÓc ¿ƒµj ¿CG Öéj çóëàj ø«Mh ,º∏µàj ø«M É¡fRQCGh ¿É˘c GPEG kÉ˘°Uƒ˘°üN ó˘≤˘æ˘dG ìô˘W ø˘e âÑ˘ã˘à˘j ¿CGh ,™˘WÉ˘≤˘ dG π˘˘«˘ dó˘˘dÉ˘˘H ’ ¿CG ƒg ¬∏c ∂dP øe ºgC’Gh ,á«eƒµM á¡L hCG ôjRh á«°üî°ûd øµdh ø«æWGƒªdG áLÉM »Ñ∏j ...á«°SÉªëdG ´QÉ°ûdG äÉÑZôd ¥É°ùæj ™bƒe »a ÖFÉædÉa ...√ô«gÉªL ∞WGƒYh ¬ØWGƒY AGQh ¥É°ùæj ’ ¿CG ≈°ùfCG ’h ...,¬JÉaô°üJ »a Ék ≤«bO ¿ƒµj ¿CG Öéj Gòdh á«dhDƒ°ùªdG πµ°ûH áaÉë°üdG ™e πeÉ©àj ¿CG ÖFÉædG ≈∏Y ¿CG ,ájÉ¡ædG »a ô«°TCG ¬˘°ùØ˘f Rô˘˘Ñ˘ j ¿CG π˘˘LCG ø˘˘e Ωƒ˘˘j π˘˘c »˘˘a ¢†cô˘˘j ’ å«˘˘ë˘ H ,¿RGƒ˘˘à˘ e Qƒ¡¶dG øY ™æàªj ’ ¿CGh ,§≤a äÉëjô°üàdG ¿CG πLCG øe ∞ë°ü∏d ΩÉg QhO øe ΩÓYEÓd Éªd iôNC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh »a hCG É¡«a kÉ«FÉ¡f .''¢ù∏éª∏d áMôà≤ªdG ™jQÉ°ûªdGh QÉµaC’G RGôHEG »a øWƒdG πLCG øe πª©dG

:∞˘«˘°†j ¬˘fCG ’EG ´ƒ˘£˘ª˘dG ™˘e ≥˘Ø˘à˘«˘a ô˘£˘ e »˘˘∏˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG É˘˘eCG πLCG øe º¡∏ªY ¿ƒµj ¿CG ΩOÉ≤dG ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG IƒNCÓd »àë«°üf'' ,¬HƒæL ≈dEG ¬dÉª°T øeh ¬HôZ ≈dEG ¬bô°T øe øWƒdG πc øWƒdG áeÉ©dG áë∏°üªdG ≈∏Y á«HõëdGh á«°üî°ûdG ídÉ°üªdG ºjó≤J ΩóYh ≥«°†dG »ØFÉ£dG ìô£dG øY OÉ©àH’G ÜƒLh ™e ø«æWGƒªdG ™«ªéd óMƒJh ™ªéJ »àdG äÉMôà≤ªdGh ™jQÉ°ûªdG ≈dEG äÉØàd’Gh ¥ôØªdG ≈dEG ô˘¶˘æ˘dG ¿hO á˘©˘aÉ˘æ˘dGh Ió˘«˘Ø˘ª˘dG äÉ˘Mô˘à˘≤˘ª˘dG º˘YOh ,±ƒ˘Ø˘°üdG ∫ƒbCGh ...Oƒ¡é∏d kÉªYOh áë∏°üª∏d kÉ≤«≤ëJ ,É¡MôàbG øeh É¡eó≤e GhCGóHGh ≥HÉ°ùdG ¢ù∏éªdG ≥M Gƒ°ùîÑJ ’ ¿CG :OóédG ÜGƒædG IƒNCÓd º˘jó˘≤˘à˘H º˘µ˘«˘∏˘Yh á˘≤˘HÉ˘°ùdG AÉ˘£˘NC’G GhQô˘µ˘J ’h ,Gƒ˘¡˘à˘fG å«˘M ø˘e OÉ©àH’Gh ¢SÉædG IÉ«M ¢ùªJ »àdG á«©bGƒdG äÉMôà≤ªdGh ™jQÉ°ûªdG ™jô°ûàdG ≈∏Y õ«côàdGh ,IQÉKEG É¡«a »àdG á«dÉ«îdG äÉMhôWC’G øY .''≥HÉ°ùdG ¢ù∏éªdG »a IOƒ≤ØªdG áHÉbôdGh »˘a É˘¡˘H äo Qôn ˘en »˘à˘dG á˘Hô˘é˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e'' :Ó˘˘FÉ˘˘b ∞˘˘«˘ °†jh :ÜGƒæ∏d ∫ƒbCG ,ÜGƒædG ¢ù∏éªd »°ù«°SCÉàdGh ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe áæéd πµd øjQÉ°ûà°ùe ø««©J ≈∏Y Iƒbh QGô°UEG ºµjód øµ«d Qƒà°SódGh á«HôàdGh ∫ÉªdGh OÉ°üàb’G »a AGôÑNh ¢ù∏éªdG ¿Ééd

ìÉéædG ¢SÉ°SCG á«dƒª°ûdG Iô¶ædG

¬JGP ´ƒ°VƒªdG øY çóëàj ,´ƒ£ªdG ≈°ù«Y QƒàcódG ÖFÉædG ΩóY ƒg ójóédG ÖFÉædG ¬°SQÉªj ¿CG Öéj Ée äÉjƒdhCG øe'' :kÓFÉb åjôàdGh »fCÉàdG ó©H ’EG äÉMôà≤ªdG hCG ∞bGƒªdG PÉîJG »a ´ô°ùàdG Éªc ,πÑ≤à°ùª∏d ó©H É¡«ah á«dƒª°T ôãcCG ¬Jô¶f ¿ƒµJ ¿CGh ,á°SGQódGh ¢ù«dh É¡JOƒLh äÉMôà≤ªdG IQGOEG »a ∞«µdÉH ÖFÉædG ºà¡j ¿CG Öéj ¬æ«H ≥«°ùæJh ºgÉØJ ∂dÉæg ¿ƒµj ¿CG øe óH’ ∂dP πc ó©H ,É¡ªµH É¡°ùØf á∏àµ∏d kGôKCÉà°ùe ìôà≤ªdG ¿ƒµj ’ ≈àM ,iôNC’G πàµdG ø«Hh ôÑcCG ÉgÉæÑàj ¿CG πLCG øe á«©ªL IQƒ°üH ìô£J ÉªfEGh ,É¡ÑMÉ°üd hCG Gƒ∏gÉéàj ¿CG OóédG ÜGƒædG ≈∏Yh Gòg ,ÜGƒædGh πàµdG øe øµªe OóY ¢SÉædG GƒàØà°ùj ¿CG ºgC’Gh »fÉªdôÑdG ∫ÉéªdG »a IôÑîdG ÜÉë°UCG á˘LÉ˘M è˘eGô˘Ñ˘dG ¥OC’ ∫ƒ˘°Uƒ˘dG π˘LCG ø˘e á˘Yhô˘°ûª˘dG º˘¡˘JÉ˘Ñ˘ZQ »˘a ƒdh ¢SÉæ∏d º¡°ùdÉée íàa ÜGƒædG ≈∏Y ¬fCG Éªc ,ø«æWGƒªdGh øWƒ∏d AGQBG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ á˘˘«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘e AÉ˘˘ °ûfEGh ,´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G »˘˘ a Iô˘˘ e PEG ,AGƒ¡dG »a OƒYhh äGQÉ©°T ™aQ ΩóY äÉYGôeh ,¢SÉædG äÉMôà≤eh ¿CG í«ë°üa ...¢VQC’G ≈∏Y »°ûªJ á«M èeGôH GƒMô£j ¿CG Öéj ¬fCG ø«M »a ,≥«°V ≥aCG äGPh áàbDƒe É¡æµdh Ió«L äÉMôà≤e ∑Éæg .''á«∏Ñ≤à°ùeh áë°VGh ¬Jô¶f ¿ƒµJ ¿CG ÖFÉædG ≈∏Y ,QGhOC’G ø«H ÖFÉædG õ«ªj ¿CG Öéj'' :kÓFÉb ´ƒ£ªdG ∞«°†jh ≈©°ùj ∫hC’Éa ,…ó∏ÑdG ƒ°†©dG áØ«Xh øY ∞∏àîJ ÖFÉædG áØ«Xƒa »Ñ∏j ¬«∏Y »fÉãdG Éªæ«H ,øWƒdG πch ø«æWGƒªdG πc ìƒªW á«Ñ∏àd ¿hÉ©àdG ºàj ’ ¿CG ∂dP »æ©j ’ øµd ,§≤a ¬à≤£æe »dÉgCG áÑZQ QhO º¡æe πc òNCÉj ’ ¿CG á£jô°T »HÉ«ædGh …ó∏ÑdG ø«H ôªãªdG PEG IQÉ¡ªH AÉ£NC’G ™e πeÉ©àdG IQhô°V ≈∏Y ´ƒ£ªdG ócDƒjh .''ôNB’G øµdh ,»dÉëdG ¢ù∏éªdG »a âKóM AÉ£NCG ∑Éæg ¿CG ±ôà©f'' :∫ƒ≤j …òdG ¢SÉædG äGOÉ≤àfG ƒg áeÉ©dG AÉ£NC’G »aÓJ ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj Éªe óbÉædG ¿ƒµj ¿CG Öéj PEG ,kÉ«ØWÉYh kÉ≤∏£e Égó≤f ¿ƒµj ¿G Öéj ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫GƒW AÉ£NC’G ºcÉëjh AGOC’G ó≤àæj kÉ«°SÉ«°S kGó°UGQ AGOCÓd ™ÑààªdGh ó°UGôdG óéf ø«Mh ≥∏£æªdG Gòg øeh ,á«°VÉªdG Gòg øe IOÉØà°S’ÉH ójóédG ÖFÉædG í°üæf ∑GP ø«M ,ΩÉ©dG »HÉ«ædG øe âMôW »àdG äÉMôà≤ªdG πc á°SGQO ÖFÉædG ≈∏Y ¿CG Éªc ,ó°UGôdG ¿Éc GPEÉa ,ÜGƒædG øe ¬Ø∏°S ¬«∏Y ∞bh Ée á©HÉàe ¬d ≈æ°ùà«d πÑb ≈∏Y ¿CG Éªc ,ójó˘L ø˘e ¬˘µ˘jô˘ë˘Jh ¬˘ë˘à˘a º˘¡˘«˘∏˘©˘a kGó˘«˘L kÉ˘Mô˘à˘≤˘e

±OÉ¡dG ±ÓàN’G

É¡æe óH’ ≥M áª∏c

øe »àdG QƒeC’G ºgCG ó°Uôd ájƒØYh ábOÉ°U ádhÉëe √òg âfÉc ø«˘M º˘¡˘æ˘e ≈˘eGó˘≤˘dG ≈˘à˘M hCG Oó˘é˘dG ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ÖLGƒ˘dG IQOÉ°U É¡fCGh kÉ°Uƒ°üN ,É¡«dEG √ÉÑàf’G øe ΩOÉ≤dG ¢ù∏éªdG Gƒ∏Nój Gòg øe áë∏°üe …CG ¿ƒµ∏ªj ’ º¡fCG …CG ,Gƒë°Tôàj ød ÜGƒf øe ød º¡fC’h ,OóédG º¡fGƒNE’ OÉ°TQE’Gh í°üædG ºjó≤J iƒ°S åjóëdG ™«ª∏J øY IQÉÑY º¡ãjóM ôÑà©j ¿CG øµªj Óa º¡°ùØfCG Gƒë°Tôj ,∂dòc â°ù«d ádCÉ°ùªdÉa ...º¡d á«HÉîàfG ájÉYO Oôéªd hCG º¡JQƒ°üd âKóM »àdG AÉ£NC’Gh äÉMÉéædG øe IOÉØà°SÓd ádhÉëe »g ÉªfEGh áHôéàdG Gƒ°VÉN øe ø°ùdCG ≈∏Y äAÉL »àdGh Ωô°üæªdG ¢ù∏éªdG »a »a º¡©e Éæ≤ØJG ô¶ædG ¢†¨H ,äÉÄ«°Sh äÉæ°ùM øe É¡«a Ée πµH ábOÉ°Uh IOÉL ádhÉëe »g ÉªfEGh ,AÉ«°TCG »a º¡©e ÉæØ∏àNG hCG A»°T IAGôb É¡JAGôb ,º¡æe OóédG kÉ°Uƒ°üN ÜGƒædG ÉæfGƒNEG øe ≈æªàf Ωó˘Y π˘LCG ø˘e ,¿É˘µ˘eE’G Qó˘b É˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ,á˘≤˘«˘ bOh á˘˘fRGƒ˘˘à˘ e .πÑb øe º¡fGƒNEG É¡«a ™bh äÉÑ£e »a ´ƒbƒdG

äGôÑîdG çQGƒJ IQhô°V

í°üfCG'' :…ô°ShódG ¿Éë«a óªëe ÖFÉædG ∫ƒ≤j ,¬à¡L øeh ô«ãJ »à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG π˘c Öæ˘é˘Jh ¢ù∏˘é˘ª˘dG ´É˘≤˘jEG §˘Ñ˘°V ø˘«˘eOÉ˘≤˘dG ø˘«˘M …QÉ˘©˘°T ¬˘«˘∏˘Y â«˘æ˘H É˘e §˘Ñ˘°†dÉ˘H Gò˘gh ,¿É˘≤˘à˘M’Gh è˘æ˘°ûà˘dG Ahó¡H πª©f ÉfƒYO'' QÉ©°T â©aQ PEG ,â°†e ΩGƒYCG á©HQCG πÑb âë°TôJ π˘Nó˘«˘°S ó˘jó˘é˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ¿É˘c GPEGh ,''¿hô˘NB’G É˘˘æ˘ d ™˘˘ª˘ à˘ °ùj ≈˘˘à˘ M ¢ù∏ée »a ¬˘fC’ ''å˘qjô˘à˘dGh »˘fCÉ˘à˘dG'' ¬˘«˘∏˘Y ¿EÉ˘a ¢SÉ˘ª˘ë˘H á˘Hô˘é˘à˘dG .''ájQƒà°SódG ø«fGƒ≤dG øe áeõM ¬H »©jô°ûJ õcQ ¢†©ÑdG ¿G ≥HÉ°ùdG ¢ù∏éªdG ÉC £N ¿CG …ô°ShódG ôÑà©jh »Øµj ÉªH ΩÉªàg’G ¿hO'' Qƒà°SódÉH á≤∏©àªdG QƒeC’G ìôW ≈∏Y §≤a ´É°Vh’G ø˘«˘°ùë˘Jh ¿É˘µ˘°SE’Gh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG É˘jÉ˘°†≤˘H ¿hO øe ójóédG ¿ÉªdôÑdG »a ΩÉªàgG ≈dG êÉàëJ »àdG ''á«°û«©ªdG .…ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ƒ°†Y ΩÉ¡eh »fÉªdôÑdG ÖFÉædG ΩÉ¡e ø«H §∏îdG Öfò˘dÉ˘H ±Gô˘à˘Y’G ¿CÉ˘H …ô˘°Shó˘dG ¿É˘ª˘jEG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘˘∏˘ Yh √DhÓepRh ƒg ó¡àLG πH AÉ£NG ÖµJQG ¬fG ó≤à©j ’ ¬fEÉa '' á∏«°†a øe OóédG ÜGƒædG Qòëjh ,ΩÉ©dG ídÉ°üdG πLG øe πª©∏d ÜGƒædG »˘°SÉ˘«˘ °ùdG AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G ™˘˘aGhO âë˘˘J á˘˘jô˘˘gƒ˘˘é˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG π˘˘gÉ˘˘é˘ J á˘«˘©˘ª˘L hG á˘Ø˘FÉ˘W í˘˘dÉ˘˘°üd AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G Gò˘˘g ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S »˘˘Ñ˘ gò˘˘ª˘ dGh .á«°SÉ«°S øe OóédG ÜGƒæ∏d íFÉ°üf »LÉM óªMCG ¬Lh ,¬à«MÉf øeh »°û«©ªdG ™°VƒdG ø«°ùëJh ¢SÉædG äÉLÉ«àMG ≈dG äÉØàd’G É¡ªgCG ø˘e É˘gô˘«˘Zh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe π˘Mh ¿É˘µ˘°SE’Gh º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†bh ™jQÉ°ûªdG ¿EG ∫ƒ≤dG í«ë°üdG øe ¿Éc GPEGh ,áë∏ªdG á«eƒ«dG ÉjÉ°†≤dG kÉ°†jCG í«ë°üdG ¿Éa ,ádhó∏d áª¡e ájQƒà°SódG äÉMôà≤ªdGh Iô«ÑµdG ¢ùªJ »àdG ÉjÉ°†≤dG ÜÉ°ùM ≈∏Y »JCÉj ¢ù∏éªdG »a É¡MôW QGôµJ ¿G á˘ª˘FÉ˘b Qó˘°üà˘J ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘jh º˘gC’G »˘gh …OÉ˘©˘dG ø˘WGƒ˘ª˘dG í˘dÉ˘˘°üe èeGôH hG IójóédG ø«fGƒ≤dG ìôW πHÉ≤ªdÉH πª¡f ¿CG ¿hO ,äÉ«dhC’G .á«dÉëdG äÉ©jô°ûàdGh ø«fGƒ≤dG ôjƒ£J ≈∏Y πª©J äÉMGôàb’G ìôW »g »LÉM ô¶f á¡Lh øe ºgC’G áë«°üædGh ,¢ù∏éªdG ôªY øe ∫hC’G »©jô°ûàdG QhódG »a ø«fGƒ≤dGh áÑZôH áHôéàdG ∫ÓN øeh øëæa ,''¿ƒfÉ≤H ìGôàb’G'' ÉjÉ°†b kÉ°Uƒ°üN »˘©˘jô˘°ûà˘dG Qhó˘dG »˘a ''¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGô˘à˘ b’G'' ´hô˘˘°ûe ìô˘˘W ¿CG É˘˘æ˘ jCGQ ≥«°†d ¬ª°ùëJ ød áeƒµëdG ¿EG πH ,¬àjÉ¡f »æ©j ™HGôdG hCG ådÉãdG πjƒW âbƒd êÉàëJ äÉMGôàb’G √òg á°SGQO ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,âbƒdG πàµdG ™e GƒØdÉëàj ¿CG OóédG IƒNCÓd É¡eóbCG iôNCG áë«°üfh ,kGóL ø«fGƒ≤dG ¿ƒµJ ≈àM É¡JÉ¡LƒJh É¡HQÉ°ûe âØ∏àNG Éª¡e iôNC’G ,IóMGh á«æWƒdG áë∏°üªdG ¿CGh Éª«°S’ ,ájƒbh áeƒYóe áMhô£ªdG »gh OóédG ÜGƒædG É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG Öéj áª¡e á£≤f ∑Éæg ¿CG Éªc ,âª°ùMh äôbCGh â°ûbƒf ób áeOÉ≤dG äGƒæ°ù∏d á«fGõ«ªdG á°ûbÉæe ¿CG áª¡e ÉjÉ°†b ∫hGóàd ÜGƒæ∏d kÉ©°ùàe ¿ƒµ«°S âbƒdG ¿CG »æ©j Éªe ,ø«æWGƒ˘ª˘∏˘d »˘°û«˘©˘ª˘dG ™˘°Vƒ˘dG ø˘«˘°ùë˘Jh ¿É˘µ˘°SE’G É˘jÉ˘°†≤˘c ,kGó˘L øe kÉ«æ°†e kGó¡Lh kÓjƒW kÉàbh òNCÉJ É¡JGP óëH á«fGõ«ªdG á°ûbÉæªa á∏MôªdG √ò¡H Ghôªj ød OóédG ¿ƒë°TôàªdG Éªæ«H ,ÜGƒædG ™«ªL .''º¡©jQÉ°ûeh º¡éeGôH ìô£d »aÉµdG âbƒdG º¡eÉeCG ¿CG »æ©j Éªe

ô«ªdG õjõ©dG óÑY

¿Éë«a óªëe

¢ù∏éªdG ´É≤jG §Ñ°V ≈∏Y πª©dÉH ÜGƒædG í°üfCG :¿Éë«a óªëe ¯ ±Ó˘˘à˘ N’G ΩGô˘˘à˘ MG º˘˘∏˘ ©˘ J Üƒ˘˘∏˘ £˘ ª˘ dG :ô˘˘«˘ ª˘ dG õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¯

øY ô«ªdG õjõ©dGóÑY ÖFÉædG çóëàj ,¬JGP ´ƒ°VƒªdG ∫ƒMh ¢ù∏éª˘∏˘d É˘¡˘∏˘≤˘æ˘d »˘dÉ˘ë˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG á˘Hô˘é˘J ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ió˘e ÜGƒædG ¢†©H Öë°ùæj ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éc ájGóH'' :kÓFÉb ójóédG hCG ,áæ«©e ±hô¶d hCG á°UÉN ÜÉÑ°SC’ ∂dPh ,»dÉëdG ¢ù∏éªdG øe áØ«dƒJ øe ≈æªJCG Gò¡dh ,¬dƒNO øe IójóL AÉeód á°Uôa AÉ£YE’ ,IôÑîdGh IójóédG AÉeódG øe kÉéjõe ¿ƒµJ ¿CG ΩOÉ≤dG ¢ù∏éªdG áHôéà∏dh OóédG ø«ë°Tôà˘ª˘∏˘d á˘jÉ˘¨˘∏˘d º˘¡˘e ô˘eCG Iô˘Ñ˘î˘dG åjQƒ˘à˘a ’ …òdG ójóédG ÖFÉædG í°üfCG Gò¡dh ...ΩÉY πµ°ûH á«WGô≤ªjódG á«HÉ«ædG ¢ùdÉéªdG ∫Éée »a áaÉ≤ãdG ¬°ü≤æJ …òdG hCG IôÑîdG ∂∏ªj GC óÑj ’ ≈àM ,á≤HÉ°ùdG áHôéàdG Gƒ°VÉN øjòdG ¬fGƒNEG øe ó«Øà°ùj ¿CG ≈dÉ©àj ’ ¿CGh ¬fGƒNCG √CGóH Ée πªµj ¿G ¬à«dƒÄ°ùe øªa ,ôØ°üdG øe »ª°ùf ¿CG ™«£à°ùf ’'' :kÓFÉb ô«ªdG ∞«°†jh.''√ƒ≤Ñ°S øe ≈∏Y ÜôéªdGh ,''ÜQÉéJ'' É¡«ª°ùf πH ,AÉ£NC’ÉH ''∫ƒÑ≤ªdG ô«Z'' πª©dG Ö«gCG »æfEG Éªc ...CÉ£î∏d ¢Vô©àj ¿CG »©«Ñ£dG øe πª©j …òdG hCG ÜGƒædG ™«ªL ≈∏©a ,Iô«ÑµdG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y õ«côàdG OóédG ÜGƒædÉH Iô«ÑµdG ÉjÉ°†≤dG ôjôªJ πLCG øe GƒØdÉëàj ¿CG ΩOÉ≤dG ¢ù∏éªdG »a π˘µ˘d »˘°û«˘©˘ª˘dG ™˘°Vƒ˘dG ø˘«˘ °ùë˘˘Jh ÖJGhô˘˘dG IOÉ˘˘jõ˘˘c á˘˘jô˘˘«˘ °üª˘˘dGh .''ø«æWGƒªdG »˘a âKó˘M »˘à˘dG äÉ˘eOÉ˘˘°üà˘˘dG ¿EG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ¬˘˘ã˘ jó˘˘M º˘˘à˘ à˘ î˘ jh IôëdG AGƒLC’G πX »a kÉ°Uƒ°üN ,kGóL á«©«ÑW »dÉëdG ¢ù∏éªdG Üƒ∏£ªdG øµd ,kÉ≤M’ Qôµàj ¿CG øµªªdG øe Gògh ,á«WGô≤ªjódGh á˘jQÉ˘°†M IQƒ˘°üH äÉ˘aÓ˘î˘ dG ™˘˘e π˘˘°VÉ˘˘aC’G ÜGƒ˘˘æ˘ dG Gƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ à˘ j ¿CG Qóbh ÉfQób øe π∏≤J »àdG Ö«dÉ°SC’G øY Gƒ©ØJôj ¿CGh ,IQƒ£àeh .''GƒØ∏àîj ÉeóæY ¢ù∏éªdG

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

(328)

{ º¡æ«H ..Ú«aÉë°üdG øe ÒÑc ó°ûM Qƒ°†ëH

z»ÑM ™e{ ‘ »bhôÙG GójhQ ∞«°†à°ùJ ó«YƒH ÉfÉeƒL É˘fÉ˘eƒ˘L á˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ ''»ÑM ™e'' íLÉædG É¡›ÉfÈd IOƒY ‘ ó«YƒH á«JGQÉeE’G áHô£ŸG ∞«°†à°ùJ ..ähÒH ÜôM ó©H ójó÷G É¡eƒÑdCG øY çóëààd »bhôÙG GójhQ É¡dÉªYCG ôjó≤J ™e ÉgQƒeCG ÉjÉ°†b øe ójó©dGh ¿ƒ˘æ˘ë˘∏ŸG ∂dò˘ch É˘¡˘©˘e ¿ƒ˘˘fhÉ˘˘©˘ àŸG ¿ƒ˘˘LôıGh .á«æZC’G ÜÉàch »Hô©dG AÉæ¨dG Ωƒ‚ ≥∏£j …òdG ,»ÑM ™eh »˘©˘HÉ˘à˘eh º˘¡˘«˘ Ñ˘ ëÃ º˘˘¡˘ aô˘˘©˘ «˘ d º˘˘¡˘ JÉ˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dCGh »˘à˘dG á˘∏˘«˘ª÷G è˘eGÈdG ø˘e ó˘MGh ƒ˘g º˘¡˘dÉ˘˘ª˘ YGC Ée kÉªFGOh ,≈≤«°Sƒe ÉfÉJhQ IÉæb á°TÉ°T ÈY Ωó≤J å«˘M π˘«˘ª˘L ‹É˘Ø˘à˘MG ƒ˘é˘ H CGó˘˘Ñ˘ j É˘˘ª˘ c »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ™e kÉØ«°V πëj …òdG ºéædG ¬dÓN øe çóëàj ∞˘«˘°†à˘°ùj É˘e kÉ˘ª˘ FGOh ó˘˘«˘ Yƒ˘˘H É˘˘fÉ˘˘eƒ˘˘L á˘˘©˘ jòŸG Úæ˘˘ ë˘ ˘∏ŸGh ÚØ˘˘ dDƒŸG ø˘˘ e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ °üH Gƒ˘˘ cô˘˘ J ø‡ ÚLôıGh ÚYRƒŸGh …òdG ¿ÉæØdG ''»ÑM ™e'' ∞«°†à°ùj …òdG πª©dG .ΩƒÑdC’G Gòg ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°S øe kÉªFGO ºgh ¬eób ∫ÉLQ øe kÉaƒ«°V èeÉfÈdG ≈∏Y πëj ∂dòc ø˘˘Wƒ˘˘dG AÉ˘˘LQCG á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘e á˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdGh ΩÓ˘˘ YE’G øWƒdG IójôéH á∏ã‡ ¿ƒµà°S øjôëÑdGh »Hô©dG √ò˘g ‘ í˘dÉ˘°U ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y π˘˘«˘ eõ˘˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ ãÁh ´ƒÑ°SC’G Gòg áØ«°V »g »bhôÙG GójhQ .á≤∏◊G á˘˘©˘ ª÷G ô˘˘¡˘ X OÉ˘˘©˘ jh ¢ù«˘˘ª˘ N π˘˘c åÑ˘˘j …ò˘˘ dGh kGôNDƒe Qó°U …òdG ójó÷G É¡eƒÑdCG øY çóëàà°S ƒgh kGôNDƒe ÉfÉJhQ ¬àãH ójóL Ö«∏c ¬æe äQƒ°Uh πªëj …òdGh ΩƒÑdC’G ÊÉZCG ÉeCG ,''»æjQh'' ¿Gƒæ©H :»˘˘g m¿É˘˘ZCG ô˘˘°ûY iƒ˘˘à˘ MG ó˘˘≤˘ a á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZC’G ¢ùØ˘˘ f »˘∏˘dÉ˘˘j ,á˘˘∏˘ Mô˘˘e âfÉ˘˘c ,â«˘˘∏˘ e ,¬˘˘©˘ Ñ˘ JG ,»˘˘æ˘ Ñ–G .¢ùMÉH Òãc ,…ôªY ’h ,á∏HO ,ó°ù◊G ,∂©ª°ùj 2004 ΩÉ©dG ‘ Qó°U ób É¡JÉeƒÑdCG ôNBG ¿Éch äÉ«æZCG ô°ûY kÉ°†jCG iƒàMGh ''»°T ∂dƒbCG'' ¿Gƒæ©H .ÉfÉJhQ êÉàfEG øe ƒgh

ídÉ°U øªMôdGóÑY

ó«YƒH ÉfÉeƒL

»bhôÙG GójhQ

zïjQÉàdG { ΩGõM øe êôîJ äCGóHh OÉ°ùØdG IôgÉX âdhÉæJ ¿CG ó©H GÒcÉ°T

êGhõ`dG ‘ kÉ˘ «`dÉ`M ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘J ’ zGÒcÉ˘˘ °T{ ⁄ êGhõdG ¿CG ¤G äQÉ°TG å«M ,É¡Ñ«£Nh .ΩÉjC’G √òg ÉWô°T ó©j É¡fG GÒcÉ°T âæ∏YG iôNCG á«MÉf øe ‘ ¬««– …ÒN πØM äGóFÉ©H ´Èàà°S ∫ÉØWCÓd á``«```æa á°SQóe AÉæÑd ,É«Ñeƒdƒc Üô◊G ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SQGó˘˘ ˘ e äô˘˘ ˘ eO ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG á°SQóŸG AÉæH ºàj ¿CG Qô≤ŸG øeh .á«∏gC’G GÒcÉ°T ¢SCGQ §≤°ùe ' Ó«µfGQÉH'' áæjóe ‘ á«æ¨ŸG á«©ªL ≥jôW øY É¡∏jƒ“ ºà«°Sh , .'á' jQÉ©dG ΩGóbC’G'' ájÒÿG

á˘˘ «˘ ˘eGQó˘˘ dG äÓ˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG ∫ƒ˘˘ M á˘˘ jQƒ˘˘ °S ‘ ∫ó˘˘ L

ä’Éch : Ohƒ«dƒg á˘˘ «˘ Ñ˘ eƒ˘˘ dƒ˘˘ µ˘ dG Üƒ˘˘ Ñ˘ dG á˘˘ «˘ æ˘ ¨˘ e âæ˘˘ ∏˘ YG ¿CÉ°ûH á∏é©àe ÒZ É¡fG GÒcÉ°T IÒ¡°ûdG ƒ«fƒ£fG'' »æ«àæLQC’G É¡Ñ«£N øe É¡LGhR Ú```à````æ```LQC’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG 'GhQ’ …O .≥HÉ°ùdG ¿Óé©àj ’ Éª¡fCG GÒcÉ°T äócGh Gòg Ée ºZôdÉHh , á«LhõdG ¢üØb ∫ƒNO ‘ GÒcÉ˘˘ ˘°T ÚH á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘ b ø˘˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ j

¢SGQó````ŸG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘W ø˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bEG zô˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùdG ÜÓ˘˘ ˘ch ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ M{ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y

z¿ƒbQÉŸG{ øe äÉ£≤d

º∏«Ø∏d ÊÓYE’G ≥°ü∏ŸG

:ø°ùfi ∫OÉY - zøWƒdG{ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘M' ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G º˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘a ó˘˘ ˘¡˘ ˘°ûj kÉ˘«˘dÉ˘˘M ¢Vô˘˘©˘j …ò˘˘dG 'ô˘ MÉ˘˘°ùdG ÜÓ˘˘ch k’ÉÑbEG áfGódG Éªæ«°S ¢VôY QhO ‘ ÜÓ˘˘ ˘ ˘W ø˘˘ ˘ ˘e kGÒÑ˘˘ ˘ ˘c kÉ˘ ˘ ˘jÒgÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e á˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ d kGô˘˘ ¶˘ f ¢SQGóŸG ∫ƒ˘˘ ˘M º˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘jh .º˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ÒãµdG º∏©àd ≈©°ùj πØ£d IôeÉë »àdGh áª¡ŸG º«≤dGh äÉeƒ∏©ŸG øe É¡æeh ,¬JÉ«M ∫ÓN É¡æe ó«Øà°ùj AGô˘˘≤˘Ø˘ dG √ó˘˘YÉ˘˘°ùeh ¬˘˘jó˘˘dGh á˘˘YÉ˘˘W á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘é˘ ˘°ûH äÓ˘˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ ˘eh ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b ‘ Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘gÒZh .ôeÉë º°SG º∏«ØdG π£H πªëj h ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG √Qhó˘˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh 'ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M' …ò˘˘ dGh ø˘˘ °ù◊G ó˘˘ ˘ª˘ ˘MGC …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG ‘ …ƒ∏©dG Ú°ù°ùM ƒ' LƒL'' ≥aGôj çGó˘˘ MCG π˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘Jh ,á˘˘ ˘∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ≈æ¨àj á∏«ªL ÊÉZCG á©°ùJ º∏«ØdG .∫É£HC’G É¡H ƒg º∏«ØdG ¿CÉH √ôcP ôjó÷G á˘˘ Ä˘ Ø˘ d ¬˘˘ Lƒ˘˘ e k»˘ é˘ «˘ ∏˘ N º˘˘ ∏˘ «˘ a ∫hCG .á∏FÉ©dG OGôaCGh ∫ÉØWC’G

¬HÉ°ûàJ âfÉc ¢ü°ü≤dG ≈àëa ,¢ü°üb .''ájó«eƒc ΩCG á«YÉªàLG âfÉc AGƒ°S ÜÉH'' π°ù∏°ùe ™HÉàj ¿Éµa óÑY ÉeCG Iƒ∏M) »¡a '' 2006 ÉjGôe'' h ''IQÉ◊G .¬dƒb óM ≈∏Y (Òàc Òàc ™˘˘ HÉ˘˘ JCG âæ˘˘ c :É˘˘ fQ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ H á˘Ø˘«˘£˘d »˘¡˘a á˘jó˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ¤EG êÉàëf ÉæfC’ ógÉ°ûŸG ≈∏Y áØ«ØNh ∂dòch ¢ùØædG øY ¬«aÎdG øe π«∏≤dG .á«YÉªàL’G äÓ°ù∏°ùŸG ÜÉàµdG ¢†©ÑH â©aO äÉÑZôdG √òg ∫ÉªYCG áHÉàch ΩÉ©dG êGõŸG IôjÉ°ùe ¤EG .êGõŸG Gòg ™e Ö°SÉæàJ ÖMÉ°U ∞°Sƒj ø°ùM ÖJÉµdG ∫ƒ≤jh πLQ ájÉ¡f''h ''ÜGÎdG IƒNCG'' π°ù∏°ùe »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ e É˘˘ ˘fCG :''¿ƒ˘˘ ˘ bQÉŸG''h ''´É˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°T º¡©e ¢û«YCG øjòdG ¢SÉædG ™e π°UGƒàdÉH Éeóæ©a kGó«Øe ¿ƒcCG ¿CG ójQCG »©Ñ£H ÉfCGh π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG π˘Ñ˘bh π˘˘ª˘ Y …CÉ˘ H Ωƒ˘˘bCG .kGó«Øe ¿ƒµj ¿C’ ≈©°SCG kÓ«ªL ¿Éc kÉ≤HÉ°S :∞°Sƒj ø°ùM ∞«°†jh hCG á°TÉ°T øe ≈≤∏àj ¿CÉH kÉeõ∏e ógÉ°ûŸG 250 øe ÌcCG Éæjód ¿B’G ,IóMGh IÉæb »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ dG π˘˘©˘ L É‡ á˘˘«˘ ˘FÉ˘˘ °†a á˘˘ £ﬁ .''IÒÑc IOÉjR OGOõj »eGQódG ¤EG ¬˘Lƒ˘J »˘à˘dG äGOÉ˘˘≤˘ à˘ f’G º˘˘ZQh É˘¡˘fEÉ˘a É˘¡˘JÓ˘°ù∏˘°ùeh á˘jQƒ˘°ùdG É˘˘eGQó˘˘dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ jƒ˘˘b kÉ˘ °ùaÉ˘˘æ˘ ˘e âdGRÉ˘˘ e :ó©°SCG ¿ÉeQƒf ∫ƒ≤J Éªc á«Hô©dG á«æØdG øe á∏jƒ£dG IÎØdG √òg ó©H ¬fCG ∂°T ’ ájQƒ°ùdG ∫ÉªYCÓd áªî°†dG äÉLÉàfE’G É¡JQGó˘L á˘jQƒ˘°ùdG É˘eGQó˘dG âà˘Ñ˘KCG ó˘≤˘a ,á¡L ájCG øe ¬fGôµf øµÁ ’ ôeCG Gògh ¢ùaÉæe É¡fCG ájQƒ°ùdG ÉeGQódG äócCG ó≤a ’ h á«Hô©dG á«æØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y »≤«≤M .É¡H áfÉ¡à°S’G øµÁ ó˘˘≤˘ a ∫É˘˘≤˘ «˘ °SÉ˘˘eh π˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ e º˘˘ ZQh kÉ˘°ù≤˘W á˘«˘eGQó˘dG äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸG âë˘˘Ñ˘ °UCG kÉ°ù≤Wh ¿É°†eQ ‘ ¬æY ≈æZ ’ kÉ«YÉªàLG äÉ˘°ù°SDƒŸG ¬˘dÓ˘N ø˘˘e É˘˘«– kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bG ¬°VôYh »Hô©dG ⁄É©dG ∫ƒW ≈∏Y á«æØdG ,á˘°SÉ˘°ù◊G ™˘«˘°VGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ dhÉ˘˘æ˘ J ™˘˘eh ôª◊G •ƒ£ÿG øe ójó©∏d ÉgRhÉŒh π˘˘ª– ¢†©˘˘Ñ˘ dG ô˘˘¶˘ æ˘ H âë˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘≤˘ a ó«©°U ≈∏Y ¬H ¿É¡à°ùj’ kÉjôjƒæJ ÉHÉ£N .á«Hô©dG äÉ©ªàÛG

:zä’Éch {- ≥°ûeO

¿É£«°ûdG ≥FGóM øe á£≤d

á«©eÉL áÑ˘dÉ˘W »˘gh É˘ª˘«˘°S ∫ƒ˘≤˘Jh äÓ°ù∏°ùŸG á©HÉàÃ CGóHCG âæc'' :ájQƒ°S QÉ£aE’G ó©H á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe AGóàHEG âæch kÓ«d Iô°ûY á«fÉãdG ≈àM ôªà°SGh ø˘˘ e π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG äÉ˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘YE’G IÎa ∫Ó˘˘ ˘N .''ôNBG ¤EG π°ù∏°ùe ¢ù«d'' :∫ƒ≤j πeÉY ƒgh óÑY øµd âæ˘c »˘æ˘æ˘µ˘d á˘©˘HÉ˘à˘ª˘∏˘d Òã˘c âbh …ó˘d IóŸh QÉ£aE’G ó©H kGóMGh kÓ°ù∏°ùe ™HÉJCG .''IOhóﬁ ¿É˘c ó˘≤˘a á˘©˘°SGƒ˘˘dG á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG º˘˘ZQh ,á˘Ø˘∏˘àıG º˘¡˘bGhPCG ø˘jó˘gÉ˘°ûŸG A’Dƒ˘ ¡˘ d á«îjQÉàdG äÓ°ù∏°ùŸG øY Ghó©àHG º¡a äÓ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘HGÎbG GhOGOõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d Ò°ûJ å«˘M á˘jó˘«˘eƒ˘µ˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ f ¤EG ,á˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e »˘˘ ˘gh ,¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ M ÒãµdG ∂dÉæg :É¡à©HÉJ »àdG äÓ°ù∏°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âÑ˘˘ XGh »˘˘ à˘ ˘dG äÓ˘˘ °ù∏˘˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘e ≥˘FGó˘M''h ,''¿ƒ˘bQÉŸG'' π˘ã˘e É˘¡˘à˘©˘HÉ˘˘à˘ e .ΩÉjC’G ∫ƒW ≈∏Yh ''¿É£«°ûdG :∫ƒ˘≤˘à˘a ∫õ˘æ˘e ,á˘HQ »˘˘gh ,É˘˘fQ É˘˘eCG IOÉ©°Sh ôjRƒdG'' ,''QÉ¶àf’G'' ™HÉJCG âæc ,''IQÉ◊G ÜÉ˘˘ ˘H'' ,''É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘e'' ,''¬˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ M ,''¿É˘£˘«˘°ûdG ≥˘FGó˘M'' ,''ìhô˘dG ió˘˘°U'' É¡∏c É¡fCG »g »à¶MÓeh ''ÓjQóæ°S'' Ö©˘˘°üdG ø˘˘eh á˘˘¡˘ ˘HÉ˘˘ °ûà˘˘ e äÓ˘˘ °ù∏˘˘ °ùe Ió˘©˘H Ú∏˘ã˘ªŸGh AÉ˘ª˘°SC’G ÚH ≥˘jô˘˘Ø˘ à˘ dG

∫ÉªYC’G ¤EG áaÉ°VEG ∂dP .ájQƒ°S IÒd á«é«∏N äÉ¡L πÑb øe É¡LÉàfEG ” »àdG kÓ«ã“ ¿ƒjQƒ°ùdG É¡«a ∑QÉ°Th á«HôYh ÉeGQódG øe π©L …òdG ôeC’G kÉLGôNEGh ø˘jó˘˘≤˘ ©˘ dG ‘ kÉ˘ jƒ˘˘b kÉ˘ °ùaÉ˘˘æ˘ e á˘˘jQƒ˘˘°ùdG .á«Hô©dG ÉeGQódG ó«©°U ≈∏Y øjÒNC’G äÓ˘°ù∏˘°ùŸG ø˘e π˘FÉ˘¡˘dG º˘µ˘dG Gò˘g ø˘˘µ˘ d ÚY π˘˘ æ˘ ˘j ⁄ ¿É˘˘ °†eQ ‘ è˘˘ ˘à˘ ˘ fCG …ò˘˘ ˘dG ¿ÉeQƒf ájQƒ°ùdG á∏ãªŸG πÑb øe É°VôdG øe πFÉg ºq c OÉéjEG'' :∫ƒ≤J »àdG ó©°SCG ΩÉY πµ°ûH á«Hô©dG hCG ájQƒ°ùdG ∫ÉªYC’G ‘ É˘¡˘°Vô˘Yh π˘˘FÉ˘˘g π˘˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ªŒh ´É˘˘qæ˘ °U ≥˘˘ë˘ H á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S á˘˘£˘ ≤˘ f ¿É˘˘ °†eQ ±ô©j ’h ™«°†j ógÉ°ûŸG ¿C’ ,ÉeGQódG ¢†©˘H ó˘≤˘Ø˘j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,™˘˘HÉ˘˘à˘ j GPÉ˘˘e .''É¡à«ªgCG ∫ÉªYC’G ƒ˘g Üƒ˘∏˘£ŸG ¿EG'' :á˘∏˘ FÉ˘˘b ∞˘˘«˘ °†Jh ƒ˘Ø˘£˘J å«˘ë˘H ∫É˘ª˘YCÓ˘d »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M Rô˘˘a ø˘˘µ˘ d ,í˘˘£˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘«÷G ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G ¿ƒµJ ÚéàæŸG ≈∏Y ìô£J »àdG QÉ©°SC’G RÉ‚E’ º˘¡˘©˘ aó˘˘j É‡ ¿É˘˘°†eQ ‘ ≈˘˘∏˘ YCG .''∫ÉªYC’G øe ÒãµdG ógÉ°ûŸG …CGQ

Gƒ˘fÉ˘c ø˘˘jó˘˘gÉ˘˘°ûŸG ¿É˘˘a ∂dP º˘˘ZQh πjƒ£dG øeõdG º¡àbh øe ¿ƒ°ü°üîj .äÓ°ù∏°ùŸG øe ójó©dG á©HÉàŸ

á˘˘ ˘«˘ ˘ eGQó˘˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°ùŸG âKó˘˘ ˘MCG ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N â°Vô˘˘ Y »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG IQÉ◊G äÉ˘°TÉ˘≤˘æ˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿É˘˘°†eQ á«YÉªàL’G íFGô°ûdG øe ójó©dG iód ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ø˘˘e ¬˘˘à˘ dhÉ˘˘æ˘ J ÉÃ á˘˘jQƒ˘˘ °ùdG ™ªàÛG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y á˘Ä˘jô˘Lh á˘°SÉ˘°ùM .áeÉY »Hô©dGh á°UÉN …Qƒ°ùdG OÉ°ùØdG äÉYƒ°VƒŸG √òg á∏ãeCG øeh äGQóıGh ô˘≤˘Ø˘ dGh ÜÉ˘˘gQE’Gh ∞˘˘æ˘ ©˘ dGh :¢†©ÑdG ∫Éb ≈àM ,»°SÉ«°ùdG ∫É≤àY’Gh •ƒ£ÿG â£îJ ájQƒ°ùdG ÉeGQódG ¿EG »àdG âHGƒãdG øe ÒãµdG äô°ùch ,ôª◊G .¢ù“ ’ á≤HÉ°S äGƒæ°ùd âfÉc ''ÜÉFòdG áHÉZ ‘ ¿’õZ'' π°ù∏°ùªa ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH ∫hÉ˘æ˘J »˘é˘à˘ Hô˘˘°T É˘˘°Tô˘˘d á˘bÓ˘©˘ dGh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ K OÉ«˘°SCG'' π˘°ù∏˘°ùe ∫hÉ˘æ˘J É˘ª˘æ˘«˘H ,É˘ª˘¡˘æ˘«˘H á«FÉ°ùædG äÉbÓ©dG ¥RQ ∞°Sƒ«d ''∫ÉŸG äó‚ ÉeCG ,á£∏°ùdGh á«LhõdG áfÉ«ÿGh ''¿ƒ˘˘bQÉŸG'' π˘˘°ù∏˘˘°ùe ‘ ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ a Qhõ˘˘fCG á«˘Ø˘∏˘°ùdG äÉ˘YÉ˘ª÷Gh ÜÉ˘gQE’G ´ƒ˘°Vƒ˘e ,á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘°SQÉ‡h ¬∏°ù∏°ùe ‘ áª¶©dG ô°SÉj ∫hÉæJ Éªæ«H Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e '' 2006 É˘˘jGô˘˘ e'' Iõ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ LCG äÉ˘˘ ˘ ˘°SQÉ‡h Ú«˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG ≈˘∏˘Y õ˘cô˘a É˘HÉ˘Ñ˘dG º˘µ˘M É˘˘eCG ,äGô˘˘HÉıG ΩÉ˘˘jCG'' π˘˘°ù∏˘˘ °ùe ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’G QhOh ''á˘˘fó˘˘ dƒ˘˘ dG ìÓ°U’Ghá«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ¿hôj OÉ≤ædG ¢†©H øe π©L Gòg πc »°SÉ«°ùdG ìÓ°UEÓd áeÉg IGOCG ÉeGQódG ‘ ∞˘∏˘N åë˘˘Ñ˘ j ¿É˘˘c É˘˘ª˘ a »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G h ìô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘j í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °UCG ,¿GQó÷Gh ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HC’G ‘ á˘˘ë˘ °VGƒ˘˘dGh á˘˘ë˘ jô˘˘°üdG ¬˘˘FÉ˘˘ ª˘ ˘°SCÉ˘ ˘H äÉ˘˘°TÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ eGQó˘˘dG äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ¿ƒ©HÉàj ¢SÉædG π©L É‡ ,á«fƒjõØ∏àdG ø˘˘e ÌcCG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸG √ò˘˘g IQGõZ ó≤ØJ ⁄h .π∏e ¿hO kÉeƒj ÚKÓK äÓ˘°ù∏˘°ùŸG ¢†©˘H Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG êÉ˘˘à˘ fE’G .É¡≤jôH ‘ á˘jQƒ˘°ùdG É˘eGQó˘˘dG âé˘˘à˘ fCG ó˘˘≤˘ a kÓ°ù∏°ùe 45 øe ÌcCG ΩÉ©dG Gòg ¿É°†eQ ÚKÓãdG ÜQÉ≤j Ée É¡æe ¥ƒq °S kÉ«fƒjõØ∏J QÉ˘«˘∏ŸG ∞˘°üfh QÉ˘«˘∏ŸG äRhÉŒ á˘Ø˘∏˘µ˘à˘ Hh

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Fri

Nov

2006 - Issue

last@alwatannews.net

(328)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG

ó˘˘é˘ j á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N π˘˘ «˘ ˘°SQÉ˘˘ e ƒ˘fÓ˘˘«˘ e ‘ kGQÉ˘˘M kÉ˘ Ñ˘ «˘ Mô˘˘J ¿CG áØ«∏N π«°SQÉe ÊÉæÑ∏dG ¿ÉæØdG ìô°U : Ü ± GC - ¢ùjQÉH ≈∏Y ¤hC’G Iôª∏d âeóbh É¡©°Vh »àdG á«≤«°SƒŸG áYƒ£≤ŸG IQGOEÉH á«dÉ£jE’G ƒfÓ«e áæjóe ‘ »îjQÉàdG ''GõfÉ°SÉ«H'' ìô°ùe Ö«˘MÎH â«˘¶˘M ¿É˘JQÉ˘e ∫QÉ˘c …ô˘°ùjƒ˘˘°ùdG GÎ°ùcQh’G ó˘˘FÉ˘˘b øe ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ áØ«∏N ∫Ébh .QÉM ¤EG êôNh IQGôëH ¬d ≥Ø°U ¢ùeC’G πØM Qƒ¡ªL ¿EG :ƒfÓ«e .äGôe ™HQCG ¬à«ëàd ìô°ùŸG ‘ IQOÉ°üdG ''ÉJÈ«d'' áØ«ë°U ¿CG ádÉcƒ∏d ¿ÉæØdG í°VhCGh ≈≤«°SƒŸG QÉ°üàfG'' ¤hC’G É¡àëØ°U Qó°U ≈∏Y âfƒæY ƒfÓ«e äÉ«°üî°ûdG øe OóY √ô°†M …òdG πØë∏d É¡Ø°Uh ‘ ''á«bô°ûdG ‹É£jE’G ÚfÉŸÈdG ‘ ÜGƒf É˘¡˘æ˘«˘Hh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ''ô°TÉÑe Iôjõ÷G'' IÉæb ¬à∏≤f …òdG πØ◊G ô°†Mh .»HhQhC’Gh hõ«ŸG á«æ¨e É¡æ«H ƒfÓ«e áæjóe øe á«aÉ≤K √ƒLh Iô°TÉÑe É¡fEG :πØ◊G Ö≤Y âdÉb »àdG »Ø«°T ÉjQÉe ÉfBG á«ŸÉ©dG ƒfGôHƒ°S .''¥ô°ûdG ∫ÉªL'' ¬dÓN øe âØ°ûàcG

IQƒ£°SCG z¿ÉcGQƒg{ IÉ``ah á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YQÉ``°üŸG ΩÓ``aCG ΩÉb …òdG É«°SQÉL π««fGO ‘ƒJ :RÎjhQ - »à«°S ƒµ«°ùµe ΩÓaC’ »ÑgòdG ô°ü©dG AÉæKCG õjÒeGQ (QÉ°üYE’G) ¿ÉcGQƒg QhóH ¬àHÉ°UEG áé«àf äÉ«æ«à°ùdG ‘ á«µ«°ùµŸG Éªæ«°ùdG ‘ áYQÉ°üŸG .¬Jô°SCG ¬àæ∏YCG ÉŸ É≤ah á«Ñ∏b áHƒæH ‘ ¢†«HCGh ¥QRCG ÉYÉæb ÉeÉY 80 ôªY øY É«°SQÉL ióJQGh ¬fCG Éªc .»ÑjQÉµdG á≤£æeh á«Hƒæ÷G ÉµjôeCGh É«°SBG ‘ äÉjQÉÑe ¬˘˘∏˘ ª˘ Y IÎa AÉ˘˘æ˘ KCG ΩÓ˘˘aC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ IRQÉ˘˘H GQGhOCG Ö©˘˘d .Oƒ≤Y áKÓK äóàeG »àdG Éªæ«°ùdÉH .1987 ΩÉY ‘ √óYÉ≤J ≈àM ¬àjƒg øY ÜÉ≤ædG ∞°ûµj ⁄h Ú©æ≤ŸG ÚYQÉ°üŸGh õjÒeGQ ¿ÉcGQƒg á«°üî°T âHQÉMh »˘°UÉ˘°üe ¬˘eÓ˘aCG ‘ º˘gQGhOCÉ˘H É˘«˘°SQÉ˘L ΩÉ˘b ø˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘NB’G ΩÓ˘aCG ‘ ï˘jôŸG ¿É˘µ˘°Sh á˘«˘ dhó˘˘dG áÁô÷G äÉ˘˘HÉ˘˘°üYh AÉ˘˘eó˘˘dG ™˘°SGh ∫É˘«˘N ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘b É˘¡˘æ˘µ˘d á˘°†Ø˘î˘æ˘e É˘¡˘JÉ˘«˘fGõ˘«˘e âfÉ˘c .⁄É©dG AÉëfCG ‘ ΩÓaC’G ™ªL ¥É°ûY É¡H ßØàMG

(Ü CG)

¢ùeCG ¿Éà°ùcÉÑd Éª¡JÉjR ∫ÓN ájQÉcòJ ájóg ¿Éª∏°ùàj Ó«eÉc ¬àæjôbh õdQÉ°ûJ ÒeC’G É«fÉ£jôH ó¡Y ‹h ¯

¬eóY øe ÜÉ≤ædG ¢ùÑd Qô≤J ÉgóMh áª∏°ùŸG :»“ÉN É¡HÉ≤f ´õf áHÉ°T á°SQóe â°†aQ Éeó©H »eÓ°SE’G ¢ù∏› ™e äÉbÓ©dG ôjRh ¿Éch .É¡JòeÓJ ΩÉeCG øY kÉ«FÉ¡f äÉª∏°ùŸG »∏îJ ójG hÎ°S ∑ÉL ƒª©dG ÚH õ««ªàdG ¤EG õeôj ¬fCG kGÈà©e ,ÜÉ≤ædG AGóJQG ÊÉ˘˘£˘ jÈdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ iCGQh .äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ,''õ˘«˘«“ á˘eÓ˘Y'' π˘µ˘°ûj ÜÉ˘≤˘æ˘dG ¿CG Ò∏˘˘H Êƒ˘˘J á«dÉ÷G êÉeófG ∫ƒM ™°ShCG ¢TÉ≤f ¤EG ÉYO ¬æµd AÉKÓãdG òæe »“ÉN Ωƒ≤jh .É«fÉ£jôH ‘ áª∏°ùŸG √GQƒ˘à˘cO ≈˘∏˘Y π˘˘°üM å«˘˘M É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈd IQÉ˘˘jõ˘˘H .Góæ∏Jƒµ°S ‘ RhQófG âfÉ°S á©eÉL øe ájôîa §°Sh) OQƒØ°ùchG á©eÉL ‘ á∏NGóe É°†jCG ≈≤dCGh ‘ á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQódG õcôe QGRh (É«fÉ£jôH .¿óæd

ÊGôj’G ¢ù«FôdG ÈàYG : ä’Éch - ¿óæd AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿CG ¢ùeCG »“É˘˘ N ó˘˘ ªﬁ ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG hCG ÜÉ≤ædG AGóJQG ø¡°ùØfCÉH ¿Qô≤j ¿CG äÉª∏°ùŸG á«fÉ£jÈdG áYGP’G áÄ«¡d »“ÉN ∫Ébh .¬eóY ƒg »eÓ°SE’G ÜÉ≤ædG CGóÑe{ ¿EG :(»°S »H »H) ≈˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j ô˘eCG ¬˘fCG ,Úª˘∏˘°ùŸÉ˘H π˘°üà˘J á˘dCÉ˘ °ùe ¬°Vôa øµÁ ’ PEG ø¡°ùØfCÉH ¬fQô≤j ¿CG AÉ°ùædG ¿CG äÉ˘ª˘∏˘°ùŸG ≈˘∏˘ Y'' ¿CG ∑QGó˘˘J ¬˘˘æ˘ µ˘ d .''Iƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ÊÉ£jÈdG ™ªàÛG Ö∏b ‘ ø°û©j ø¡fCG øª¡Øj ™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Yh ,√ó˘YGƒ˘b ø˘eÎë˘j ¿CG ø˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh Úª˘˘∏˘ °ùŸG Èà˘˘©˘ j ¿CG (¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e) ÊÉ˘˘£˘ jÈdG .''ÚæWGƒe ÜÉ≤ædG ∫ƒM k’óL kGÒNCG É«fÉ£jôH äó¡°Th

…ô˘µ˘°ùdG ∫ƒ˘Ñ˘dG ô˘£˘N ø˘e π˘∏˘≤˘J Iƒ˘¡˘≤˘ dG áHÉ°UE’G ôWÉﬂ º¡jód ¢†ØîæJ Iƒ¡≤dG ¥É°ûY ¿CG IójóL á°SGQO äô¡XCG : RÎjhQ - ∑Qƒjƒ«f .É¡fƒ°ùàëj ’ øÃ áfQÉ≤e …ôµ°ùdG ∫ƒÑdG øe ÊÉãdG ´ƒædÉH »FÉbƒdG ôKC’G ¿EG :ôjô≤J ‘ ƒé«jO ¿É°ùH É«fQƒØ«dÉc á©eÉL ‘ ÉgDhÓeRh å«ª°S É°ù«H âdÉbh ∑Éæg ¿CG ¤EG Ò°ûJ πF’ódG ¿CG âaÉ°VCGh .Iƒ¡≤dG ¿ƒHô°ûj GƒfÉc øe ÚH kÉ°†jCG ßMƒd ''πgòŸG'' ⁄ ¬æµdh …ôµ°ùdG ∫ƒÑdG øe ÊÉãdG ´ƒædÉH áHÉ°UE’G ôWÉﬂ ¢†ØN ‘ ºgÉ°ùj Iƒ¡≤dG ‘ Ée kGô°üæY ßMƒd ôKC’G ¢ùØf ¿C’ íLQC’G ≈∏Y Ú«aÉµdG ¢ù«d ¬fCG âaÉ°VCGh .ô°üæ©dG Gòg á«gÉe ó©H í°†àj .Ú«aÉµdG áYhõæŸG Iƒ¡≤dG ¿ƒdhÉæàj øe iód ôª©dG øe kÉeÉY 50 Gƒ£îJ hCG Gƒ¨∏H AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG øe 910 ä’ÉM ÉgDhÓeRh å«ª°S â©HÉJh ΩGƒYCG á«fÉªK ∫GƒW ä’É◊G åëÑdG ≥jôa ™HÉJh .á°SGQódG äCGóH ÚM …ôµ°ùdÉH ÚHÉ°üe Gƒfƒµj ⁄h ´ƒædÉH áHÉ°UE’G áÑ°ùf º¡jód ¢†ØîæJ É¡fƒ°ùàëj GƒfÉc øe kÉ°†jCGh Iƒ¡≤dG ¿ƒ°ùàëj øe ¿CG ∞°ûàcGh πeGƒY á°SGQO ó©H Iƒ¡≤∏d »FÉbƒdG ôKC’G ßMƒdh .áÄŸG ‘ 60 áÑ°ùæH …ôµ°ùdG ∫ƒÑdG øe ÊÉãdG ßMƒd Éªc .»°ùæ÷G •É°ûædGh ÚNóàdGh ¿RƒdGh ΩódG §¨°Vh ÊóÑdG •É°ûædG πãe iôNCG IôKDƒe IôµÑe IQÉ°TEG »gh ΩódG ‘ Rƒcƒ∏÷G ¢UÉ°üàeG ∞©°†H ÚHÉ°üŸG iód ≈àM Iƒ¡≤∏d »FÉbƒdG ôKC’G .…ôµ°ùdÉH áHÉ°UE’G ≈∏Y

zIÒ¶f á∏HCG{ h z…õeQ{ ∞«°ûdG á°ùaÉæe äQôb

»˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ∂eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ W ¤EG ∑ó˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘J ƒ˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ j ¥Ó˘ª˘Y ''ƒ˘gÉ˘j'' á˘cô˘°T â∏˘˘NO : ä’É˘˘ch - ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°ùfGô˘˘a ¿É˘˘°S äÉ˘Ø˘°Uh ø˘e ±’’G Ëó˘≤˘J É˘¡˘ fÓ˘˘YEÉ˘ H á˘˘ª˘ ©˘ WC’G ∫É› âfÎf’G âfÎfG äGhOCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH IÉ¡£dG ô¡°TCG øe íFÉ°üædGh ΩÉ©£dG ?..Ωƒ«dG πcCÉf GPÉe ..»eƒ«dG ∫GDƒ°ùdG áHÉLEG ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d iôNCG ‘ ó˘LGƒ˘à˘dG ¤EG á˘ª˘©˘WC’G ⁄É˘Y ¤EG É˘¡˘dƒ˘Nó˘H ƒ˘gÉ˘j ™˘∏˘ £˘ à˘ Jh âfÎf’G ≈∏Y á∏jƒW IÎa òæe ÉgóLGƒJ øe ºZôdÉH ÊÉ©J áYÉæ°U ájòZC’G ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG πÑb øe ójó°T ¢û«ª¡J øe π«∏≤dG OƒLh ™e ΩÉ©£dG äÉØ°Uh Ëó≤àH á≤F’ ™bGƒe ¤EG ô≤àØJh .á∏≤à°ùŸG ΩÓYE’G äÉcô°T øe ähO ƒgÉj ähO Oƒa) ..¬fGƒæYh ójó÷G ƒgÉj ™bƒe GC óÑj ±ƒ°Sh .ôeC’G AiOÉH ‘ »µjôeC’G ¥ƒ°ù∏d ¬JÉeóN Ëó≤J (Ωƒc É¡àeóN Ëó≤J ¤EG 2007 ΩÉY ±ó¡J ƒgÉj ¿EG :¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh Góæch É«fÉ£jôHh É«dGÎ°SCG πãe ájõ«∏‚’ÉH á≤WÉf iôNCG ¿Gó∏Ñd .⁄É©dG ¥Gƒ°SCG »bÉH ¤EG ™°Sƒàà°S ºK ΩÉ©£dG äÉØ°Uƒd äÉfÉ«H IóYÉb ‘ åëÑdG áeóN ƒgÉj Ωó≤Jh ≈˘∏˘Y π˘°üë˘«˘d á˘∏˘°†ØŸG ¬˘JGQÉ˘«˘à˘NG Ωó˘î˘à˘°ùŸG Oó˘ë˘j ¿CG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEGh ™e π°UGƒàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ™bƒŸG ≈∏Y IOƒLƒŸG ä’É≤ŸG hG äÉØ°UƒdG .ΩÉ©£dG ¿CÉ°ûH äÉeÉªàg’G ¢ùØf ‘ ¿ƒcÎ°ûj ¢SÉædG øe ÒÑc OóY

AÉ˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ dG ∑ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e OGó˘˘ ˘ YEG Ió˘jó˘L á˘∏˘Mô˘˘d …ô˘˘Ø˘ µ˘ °ùjO

‘ ∂dPh 2006 á«æ«JÓdG ÊÉZC’G π«é°ùJ πØM ‘ »æ¨j zΩÉ©dG πLQ{ äÉ«dÉ©a ∫ÓN øJQÉe »µjQ »æ¨ŸG ¯ (RÎjhQ) á«µjôeC’G ∑Qƒjƒ«f áæjóe

38801 :Ü .¢U

»bô°ûdG ´ÉaôdG øjôëÑdG áµ∏‡

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G AÉ˘˘°†Ø˘˘dG ∑ƒ˘˘µ˘ e ™˘˘aQ : RÎjhQ - ∫GÒaÉ˘˘æ˘ c Ö«˘˘ c »˘˘LQÉÿG √Oƒ˘˘bh ¿Gõ˘˘ î˘ ˘H √ó˘˘ jhõ˘˘ J iô˘˘ Lh á˘˘ ©˘ ˘aGô˘˘ H …ô˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘°ùjO ô¡°ûdG iôNCG á∏Mô˘H ¬˘eÉ˘«˘≤˘d kGOGó˘©˘à˘°SG ¬˘©˘aO á˘jƒ˘≤˘à˘d ÚNhQÉ˘°Uh .πÑ≤ŸG ¿EG :»FÉ°†ØdG …ó«æc õcôe º°SÉH áKóëàŸG …Q Éµ«°ù«L âdÉbh äGQÉÑàNG AGôLEG Ωõà©J (É°SÉf) á«µjôeC’G AÉ°†ØdGh ¿GÒ£dG IQGOEG á«µ«fÉµ«ŸGh á«FÉHô¡µdG äÓ«°UƒàdG áeÓ°S øe ø≤«à∏d ´ƒÑ°SCG IóŸ .¥ÓWE’G á°üæe ¤EG ∑ƒµŸG Öë°S πÑb Èª°ùjO øe ™HÉ°ùdG Ωƒj AÉ°†Ø∏d Oƒ©j ¿CG Qô≤ŸG ∑ƒµŸG π≤æ«°Sh Êó©ŸG QÉWE’G øe ôNBG kÉª°ùb ¢VQC’G ∫ƒM QGóe ¤EG z∫hC’G ¿ƒfÉc{ .É¡Ø°üf º«bCG »àdG á«dhódG AÉ°†ØdG á£Ù

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞````JÉ```g äÉ```fÓ`````````YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

äƒµ∏ŸG ‘ QƒfGC ¤É`` ©˘ ˘ ˘ ˘J ¬``∏˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ª` MQ ¤EG π`` ` ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ fG ¯ áeÉ°SCG ≥«≤°Th óªﬁ ódGh óHƒ©dG º«gGôHGE Ú©˘˘HQC’Gh á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG õ˘˘ gÉ˘˘ f ô˘˘ ª˘ Y ø˘˘ Y »˘˘ ∏˘ Yh .kÉeÉY ó˘˘ ª◊G á˘˘ dÉ˘˘ °U ‘ ∫É˘˘ Lô˘˘ ∏˘ d …RÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘J ¯ º˘˘ bQ ≈˘˘ aƒ˘˘ àŸG ∫õ˘˘ æ` ` `e ‘ AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ∏˘ ˘dh ,ó◊É˘˘ H AÉª°SCG á°SQóe øe Üô≤dÉH 110 ó◊G 113 .äÉæÑ∏d á«FGóàH’G ÚbÉ£ædG äGP

|¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

∞°Sƒj Ëôe ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ á°ùeÉÿG õgÉf ôªY øY …ôª÷G Üƒ≤©j ”CÉ˘ ˘e ‘ …RÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘J .kÉ˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y Úà˘˘ ˘°ùdGh .IôªL »æH ájô≤H Üô¨dG âÑ˘ ˘°S IÒe ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘ ∏˘ dG á˘˘ ª˘ MQ ¤EG â∏˘˘ ≤˘ à˘ fG ¯ ídÉ°U âÑ°Sh ≥«aƒJ øe πc IódGh ¿É°†eQ Ú©˘˘Ñ˘ °ùdGh á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG õ˘˘gÉ˘˘f ô˘˘ª˘ Y ø˘˘ Y ≥˘˘ «˘ aƒ˘˘ J ó˘˘ é˘ °ùe ‘ ∫É˘˘ Lô˘˘ ∏˘ d …RÉ˘˘ ©˘ à˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J .kÉ˘ eÉ˘˘ Y IÉaƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ‹Ó≤H ‹Gõ¨dG .939 »bô°ûdG ´ÉaôdG 584 ≥jôW 3913 ºbQ

øY Qó°üJ øWƒdG ácô°T (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

:¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

¥Gƒ``````````°SCG 7 Fri

∞˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dÉŸG ‘ ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘HO ¥OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ∫hCG 3

Nov

2006 - Issue

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

-0.03

58.40

0.67

57.04

1.63

56.21

(328)

¿ó©ŸG

239,032

8.186

ÖgP ΩGôL

183,996 118,729

0.164

»HO

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ô©°ùdG

14.561

3 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘e á˘fÉ˘«˘°Uh ô˘jƒ˘£˘ à˘ d äÉ˘˘°übÉ˘˘æ˘ e 7 í˘˘à˘ ˘a

»˘˘HhQh’G …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG QGô˘˘b π˘˘ Ñ˘ ˘b ™˘˘ Ø˘ ˘Jô˘˘ j hQƒ˘˘ «˘ ˘dG business@alwatannews.net

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

112,000 50,000

ácô°ûdG ΩÓ°ùdG ±ô°üe ¢SÉf ácô°T óëàŸG è«∏ÿG ∂æH QÉªKCG ∂æH ($) »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.302 1.2447 1.590 2.3744

1.3905 0.5242 0.6697 1

2.0762 0.7827 1 1.4931

2.6525 1 1.2776 1.9076

1 0.3770 0.4817 0.7192

93.9423

0.4212

0.6288

0.8034

0.3029

0.0106

0.0045

0.0067

0.0086

0.0032

90.4804

0.963

0.4056

0.6057

0.7738

0.2917

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.4279 1.2923 1.6511 2.4652

310.1592 116.9300 149.3898 223.0557

1.0383 0.0111 1

1 2

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL

Q’hO ¿ƒ«∏e 13 ‹GƒM

%50 zè˘˘ ˘ ˘ ˘ jQCG{ ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ HQCG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQG 2006 ø˘˘ ˘ ˘ e ådÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ≈∏Y ®ÉØ◊G øe Aõéch ,»µjôeCG Q’hO èjQCG º≤J º∏a ,IOó°ûàe á«HÉààcG á°SÉ«°S ÒZ äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ H »bÉØJ’G ÚeCÉàdG •É°ùbCG â¨∏Hh ,áëHôŸG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e119^2 »˘˘¡˘ ˘à˘ ˘æŸG ™˘˘ Hô˘˘ dG ‘ ¿ƒ«∏e 125^0 ø˘e kÉ˘°†Ø˘î˘æ˘ e »˘˘µ˘ jô˘˘eCG äÉæ«eCÉJ •É°ùbCG â©ØJQG ,»µjôeCG Q’hO ÚjÓe 4 â¨˘˘∏˘ Ñ˘ ˘a %65 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H IÉ˘˘«◊G Q’hO ¿ƒ«∏e 2^4`H áfQÉ≤e »µjôeCG Q’hO .2005 ‘ »µjôeCG IQƒaÉ¨æ°S ´ôa äÉ«∏ªY AóH øY èàfh ≠∏H É«°SBG ¥ô°T ¥Gƒ°SCG •É°ùbC’ …ƒb ƒ‰ .%67 ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘°SCG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ J ó˘˘ jGõ˘˘ J º˘˘ ZQh ÒZ IÒÑ˘c ô˘˘FÉ˘˘°ùÿ äOCG »˘˘à˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG QÉªãà°SG πNO ¿CG ’EG ,ßaÉÙG ‘ á≤≤ﬁ ,»µjô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 26^2 ≠˘˘∏˘ H è˘˘ jQCG ÈªàÑ°S 30 ‘ ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M â©ØJQGh Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 275^8 â¨˘˘∏˘ Ñ˘ a 2006 Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 272^4 á˘fQÉ˘≤˘e »˘µ˘ jô˘˘eCG .2005 ájÉ¡f ‘ »µjôeCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG ÚeCÉà∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘Yƒ˘ªÛG â≤˘≤˘M ¿ƒ«∏e 12^9 â¨∏H á«aÉ°U ìÉHQCG (èjQCG) ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘©˘ ˘°ùà˘˘ dG ∫Ó˘˘ N »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO IOÉjõH ,(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 30 ‘ á«¡àæŸG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 8^6 π˘˘HÉ˘˘≤˘ e %50 ‹Gƒ˘˘ M ,2006 ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘ Hô˘˘ dG ‘ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG â¨∏H ìÉHQCG ‘É°üH èFÉàædG √òg ¿QÉ≤Jh ¢ùØ˘f ø˘Y »˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 13^2 AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H) »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 28^9 á˘˘¨˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ìÉ˘˘ HQC’G .(áØbƒàŸG äÉ«∏ª©dG øe »µjôeCG »¡àæŸG ™Hô∏d •É°ùbC’G ‹ÉªLEG ≠∏Hh øe kÉ©ØJôe »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 146^8 IÎØ˘∏˘d »˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 144^9 kÉ°SÉ°SCG ƒªædG iõ©jh ,2005 øe É¡°ùØf …QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’G ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘YEG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’ »˘à˘dG (äÉ˘µ˘∏˘à˘ªŸGh »˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ dG) Q’hO ¿ƒ«∏e 23^6 á≤≤ﬁ %36 â©ØJQG ¿ƒ«∏e 17^4`H á˘fQÉ˘≤˘e IÎØ˘∏˘d »˘µ˘jô˘˘eCG

%50 ™ØJQG ¬«∏Y ∫ÉÑbE’G

ô˘˘jó˘˘ °üà˘˘ dGh ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T PGƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SG %25 √ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °S ™˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hhô˘˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y :»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG ∞°üfh øjQÉæjO ‹EG ¿É«HhôdG ô©°S ™ØJQG .ó«©dG ΩÉjCG øjQÉæjóH ´ÉÑj ¿Éc ¿CG ó©H ƒ∏«µ∏d ô˘jó˘°üà˘dGh ó˘«˘ª˘é˘à˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T â∏˘˘µ˘ °Th ‘ OÉ°ùµdGh ∞∏àdG øe ¿É«HhôdG äò≤fG »àdG ≈∏Y kÉÄÑY ¿É°†eQ ô¡°T øe IÒNC’G ΩÉjC’G äÉ©«Ñe ∞°üf øe ÌcCG É¡FGô°ûd ∂∏¡à°ùŸG √QÉ©°SCG ™aôd iOCG É‡ ¿É«HhôdG øe ¥ƒ°ùdG .%25 øe ÌcCG ∫ÉÑbE’G ´ÉØJQG QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ÖMÉ°Uh OGôaC’Gh Úµ∏¡à°ùŸG πÑb øe ¿É«HhôdG ≈∏Y .%50 ‹GƒëH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G áÑ°ùf âbÉa ‘ kGÒÑc kÉ©LGôJ ó¡°T ¿É«HhôdG ¿G ôcòj É‡ Ú«°VÉŸG øjô¡°ûdG ∫ÓN ó«°üdG áÑ°ùf øµd ÒfÉfO 4 øe ÌcC’ √ô©°S ™aôd iOCG ‘ IOÉ˘£˘°üŸG äÉ˘«˘ª˘ µ˘ dG â©˘˘Ø˘ JQG É˘˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S ¢†Øîæàd ¿É°†eQ ô¡°T øe IÒNC’G ΩÉjC’G .∞°üfh QÉæjO øe πbC’ √QÉ©°SCG

Ió`jó`L äÉ`cô`°T 4 π`é`°ùj zøjôªãà°ùŸG õcôe{ :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ ô¡°ûd ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¬∏«é°ùJ øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe π°UGh øe ÉgÈcCG ¢ùeCG äÉcô°T 4 õcôŸG πé°S å«M (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf á˘«˘dhDƒ˘ °ùe äGP á˘˘cô˘˘°T ,ø˘˘jô˘˘ë˘ H ∂àÁÓ˘˘c á˘˘cô˘˘°T âfÉ˘˘c ∫ÉŸG ¢SCGQ å«˘˘M ôjó°üJh OGÒà°SG áeÉ©dG IQÉéàdG ‘ πª©J ,QÉæjO ∞dCG 100áª«≤H IOhóﬁ .á«FGò¨dG OGƒŸGh äGQÉ«°ùdGh á∏«≤ãdG äÉ«dB’G GóY Ée çÉ˘KC’G êÉ˘à˘fEG ‘ π˘ª˘©˘J iô˘NCG IOhóﬁ á˘«˘dhDƒ˘°ùe äGP á˘cô˘˘°T π˘˘é˘ °Sh 50â¨∏H áØ∏µàH çÉKC’G áYÉæ°üd á«cÎdG á«æjôëÑdG ácô°ûdG »g ,äÉ«∏HƒŸGh .QÉæjO ∞dCG »g QÉæjO ∞dCG 50áª«≤H OGôaCÓd IóMGh ácô°T õcôŸG πé°S ∂dP ¤EG π˘cÉ˘«˘¡˘dG êÉ˘à˘fEG ‘ π˘ª˘©˘ J ,á˘˘jó˘˘jó◊G äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d ó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘°ùM á˘˘cô˘˘°T ™æ°Uh ,á˘fÉ˘°SôÿG ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG ÖdGƒ˘≤˘dGh äÓ˘µ˘°ùdG êÉ˘à˘fEGh ,á˘jP’ƒ˘Ø˘dG .á«FÉ°ûfE’G á«fó©ŸG äÉéàæŸG ó˘fÉ˘a â«˘à˘°SG π˘«˘jQ ’ƒ˘°ùæ˘«˘æ˘«˘ H »˘˘g Ió˘˘MGh ø˘˘eÉ˘˘°†J á˘˘cô˘˘°T π˘˘é˘ °Sh .ájQÉªãà°SG ≥jOÉæ°U IQGOEGh QGó°UEG ‘ πª©J ,ÊÉÑeƒc

2 ¢U π«°UÉØJ

z»H.»H.»H{ áLQO ≈∏Y π°ü– z…Q πaÉµàdG{ Ö«µ°T ácô°û∏d ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘h ó«cCÉJ øY IQÉÑY É¡«∏Y Éæ∏°üM »àdG áLQódG √òg ¿EG ''ójRƒHCG øe äAÉL É¡fEGh á°UÉN Éæàcô°T ‘ ⁄É©dG πÑb øe á≤ãdG Gò˘gh ,RQƒ˘H ó˘fG OQó˘fÉ˘à˘°S »˘g IQƒ˘¡˘°ûeh Ió˘˘jÉﬁ á˘˘°ù°SDƒ˘ e Ëó˘≤˘J √ÉŒ …Q π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG äÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dG Rõ˘˘©˘ j ±ƒ˘˘°S RÉ‚E’G πc ¿EGh ,øFÉHõdG áaÉc ¤EG IOƒ÷G á«dÉY äÉeóNh äÉéàæe ™∏£àf øëfh ¬JÉÑLGh ‘ º¶æe ácô°ûdG ‘ πeÉ©dG ≥jôØdG É˘˘æ˘ æ˘ FÉ˘˘HR ™˘˘e π˘˘ °†aCG äÉ˘˘ bÓ˘˘ Yh kÉ˘ ˘Nƒ˘˘ °SQ ÌcCG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ¤EG .''kÓÑ≤à°ùe

.á≤£æŸG ‘ á«°ù«FôdG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG Ö«£°ûJ äÉ«∏ªY øY ácô°ûdG âæ∏YCG 2005 ôNGhCG ‘h ∫Ée ¢SCGQ ácô°ûdG â≤≤M ΩÉ©dG ∫ÓNh ,2006 áæ°ùd ¿ƒjódG äRõ˘Yh º˘¡˘°SC’G á˘∏˘ª˘M Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ d º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üMh …ƒ˘˘b .áfôe ∞«dÉµJ IóYÉb â≤≤Mh ájQÉªãà°S’G É¡à¶Øﬁ ‘ »HÉéjE’G ™°VƒdGh ¥ƒ°ùdG ‘ …ƒb óLGƒJ áeÉbEG ÈYh ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG ‘ á˘cô˘°ûdG ô˘ª˘à˘°ùJ ±ƒ˘°S ,π˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG IOÉ˘˘YEG ∫É› ¥Gƒ°SCG ‘ ∂dòch É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe .≈°übC’G ¥ô°ûdG

»é«∏ÿG ó≤ædG ¥hóæ°U ô≤Ã RƒØ∏d á«æWh á∏ªM ¤G »eôJ »àdG §£ÿG ™°Vh É¡àª¡e á©HÉàe √òg ∞dCÉàJ ¿CG ≈∏Y Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG ≥«≤– ¿hDƒ˘ ˘°ûH Ú°üàıG ø˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ a ø˘˘ e á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘ dG ¤G áaÉ°V’ÉH ,èjhÎdGh ¿ÓYE’Gh ájÉYódG IQGRhh »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ áaÉ°VE’ÉH ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG áaôZh á«dÉŸG ¢ù«˘dh GÒNCGh ,á˘«˘ eÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG »˘˘∏˘ ã˘ ªŸ øjòdG »°SÉeƒ∏HódG ´É£≤dG øY Ú∏ã‡ ,ôNBG QGƒ˘˘ °SCG êQÉ˘˘ N ∫É˘˘ ©˘ ˘a π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ gÉ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘°S .áµ∏ªŸG

…OÉ°üàbG π∏ﬁh »eÓYEG QÉ°ûà°ùe ¯

.»eÓ°SE’G Oƒ˘¡˘L ô˘˘aÉ˘˘°†J »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j á˘˘∏˘ ª◊G ìÉ‚’h äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ bh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ á˘˘¡˘ Lh ø˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¢†¨˘˘ H ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG É˘˘ª˘ c º˘˘gQhO ÚjOÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘∏˘ a ,¢UÉ˘˘°üà˘˘ N’G ¤G áaÉ°VE’ÉH ,Ú«°SÉeƒ∏HódGh Ú«aô°üª∏d RôHC’G QhódG º¡d ¿ƒµ«°S øjòdG Ú«eÓYE’G ø˘e á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H kGAó˘˘H kGQhô˘˘ e ,AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fCG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘chh á˘˘ ˘YGPEGh ¿ƒ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ J ,á˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG äGô“DƒŸGh äGhó˘˘æ˘ dG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°ùH …Qôﬁh ,á«∏ÙG ∞ë°üdG ÜÉàc ¤G k’ ƒ°Uh .OÉ°üàb’G äÉëØ°U á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ »˘˘¨˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘j ,¤hCG Iƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘ch

Öjô¨H ¢ù«d ,2010 ΩÉY IóMƒŸG á«é«∏ÿG á«dÉ◊G á«é«∏ÿG á°ùaÉæŸG πX ‘ kÉ°Uƒ°üN á˘«˘dÉŸG á˘˘eÉ˘˘Yõ˘˘dG ‘ ¤hC’G á˘˘Ñ˘ JôŸG ∫Ó˘˘à˘ M’ πX ‘h ,á«ŸÉ©dGh á«é«∏ÿG ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y èjhôJ á∏ªëH ΩÉ«≤dG øe óH ’ á°ùaÉæŸG √òg ∫Ó˘N ø˘e ∂æ˘Ñ˘dG á˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG Iô˘˘µ˘ Ø˘ d á˘˘©˘ °SGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ fÉ˘˘ µŸG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °SG ∂æH πÑb øe ¿BÓd √RÉ‚EG ” Éeh øjôëÑ∏d ¢ù°SCG ôjƒ£J á«MÉf øe …õcôŸG øjôëÑdG ÚfGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘fC’Gh ‘ô˘˘ ˘ °üŸG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ,á«eÓ°SE’G äÓeÉ©ŸÉH ≥∏©àj ÉÃ kÉ°Uƒ°üN IóFGôdG ∫hódG øe øjôëÑdG âëÑ°UCG å«M ‘ô˘˘ °üŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ∫É› ‘ kÉ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘Y

:ΩƒcÉY …OÉa ¯ ™°Vh AóH øY á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ ø∏YCG ó˘≤˘ æ˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H á˘˘°UÉÿG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG á∏ª©dGh »é«∏ÿG …õcôŸG ∂æÑdGh »é«∏ÿG ¢VÎØj »àdG á«æØdG ¿Éé∏dG πÑb øe IóMƒŸG ™aÎd ô¡°TCG 6 ∫ÓN É¡dÉªYCG øe »¡àæJ ¿CG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘æ÷ ¤G É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ” É˘˘ ª˘ ˘c ,»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘d ¿ÉJó©à°ùe äGQÉeE’Gh øjôëÑdG ¿CG ¿ÓYE’G .∂æÑdG ô≤e áaÉ°†à°S’ øjôëÑdGh äGQÉeE’G øe πc ¿ÓYEG ¿EG ¬à∏ªY Qó°ü«°S …òdG ∂æÑdG ô≤e áaÉ°†à°SG

2008 ‘ %31 ¬«∏Y »é«∏ÿG Ö∏£dG ´ÉØJQG ™tbƒJ

%26 øjôëÑdG ‘ Ö∏°üdGh ójóë∏d …ƒæ°ùdG ∑Ó¡à°S’G ƒ‰ ƒªæàd ,2001 ‘ …Îe øW ∞dCG 119^8 `H áfQÉ≤e …Îe øW øW ∞dCG 217^3 ºK …Îe øW ∞dCG 170^4 ¤EG 2002 ‘ .2004 ‘ …Îe øW ∞dCG 219^4 ¤E G ºK 2003 ‘ …Îe ójó◊G áYÉæ°U ´É£b ‘ áµ∏ªŸG äGQÉªãà°SG ºéM ≠∏Hh É˘¡˘«˘a ™˘fÉ˘°üŸG Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘jh ,Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 140^1 Ö∏˘˘°üdGh »∏c ∫Ée ¢SCGôH §≤a kGóMGh kÉ©æ°üe ´É£≤dG Gòg ‘ á∏eÉ©dG 310 ¤EG ¬«a Ú∏eÉ©dG OóY π°üjh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 140^4 ≠∏Ñj .πeÉY ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO í˘Ñ˘°üJ ¿CG á˘ª˘¶˘æŸG ô˘jô˘≤˘J ™˘bƒ˘Jh Ö∏°üdGh ójó◊G êÉàf’ ⁄É©dG ‘ áª¡ŸG õcGôŸG øe »é«∏ÿG ±É˘°VCGh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘ °ùdG ¿ƒ˘˘°†Z ‘ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ »eÉY ÚH ∞YÉ°†J Ö∏°üdGh ójó◊G äÉéàæe äGOQGh ºéM'' ¿ƒ«∏e 14^3 ¤EG øW ¿ƒ«∏e 7^1 ‹GƒM øe 2005h 2001 .''øW 4

¢U π«°UÉØJ

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

øe øjôëÑdG áµ∏‡ äGQOÉ°üd …ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ≠∏Hh áµ∏ªŸG äGQOÉ°U â∏é°S å«M ,Éjƒæ°S %39^5 Ö∏°üdGh ójó◊G …Îe øW ∞dCG 130^3 ∫OÉ©j Ée 2005 ΩÉY áYÉæ°üdG √òg ‘ ¤EG 2002 ‘ ƒªæàd ,2001 ‘ …Îe øW ∞dCG 63^5 `H áfQÉ≤e ∫ó©e ‘ kÉ°VÉØîfG â∏é°S É¡fCG ’EG ,…Îe øW ∞dCG 170 â©ØJQG ºK …Îe øW ∞dCG 95 ¤EG π°üàd 2003 ‘ äGQOÉ°üdG ∫ó©e ≠∏H Éªæ«H ,…Îe øW ∞dCG 113^5 ¤EG π°üàd 2004 ‘ Ö∏˘°üdGh ó˘jó◊G ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGOQGƒ˘˘d …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Ö∏°üdGh ójó◊G øe áµ∏ªŸG äGOQGh â∏é°Sh ,Éjƒæ°S %27^2 ∞dCG 185 `H áfQÉ≤e …Îe øW ∞dCG 432^5 ∫OÉ©j Ée 2005 ‘ Ée É¡JGOQGh â∏é°S 2002 ‘h ,2001 ΩÉ©dG ‘ …Îe øW ‘ …Îe ø˘˘W ∞˘˘ dCG 306h ,…Îe ø˘˘W ∞˘˘ dCG 230^7 ∫OÉ©˘j .2004 ‘ …Îe øW ∞dCG 344^8h ,2003 »°VGÎa’G ∑Ó¡à°S’G ∫ó©Ÿ …ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ≠∏Hh ≠˘∏˘H å«˘M ,kÉ˘jƒ˘æ˘°S %25^6 Ö∏˘°üdGh ó˘jó◊G ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘ d ∞dCG 288^9 ∫OÉ©j Ée 2005 ‘ »°VGÎaE’G ∑Ó¡à°S’G ∫ó©e

:¥hQÉa ÊÉg Öàc ∫hO ‘ Ö∏˘°üdGh ó˘jó◊G ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘£˘ dG ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ J OÉ˘˘aCG π°†ØH 2008 ΩÉY ∫ƒ∏ëH %31 áÑ°ùæH õØ≤«°S á«Hô©dG è«∏ÿG .á≤£æŸG ‘ AÉæÑdG OGƒe ≈∏Y …ƒb Ö∏W ôjô≤J ‘ á«YÉæ°üdG äGQÉ°ûà°SÓd è«∏ÿG áª¶æe âdÉbh ó˘jó◊G äÉ˘é˘à˘æ˘e ≈˘∏˘ Y »˘˘∏ÙG Ö∏˘˘£˘ dG ¿EG :kGô˘˘NDƒ˘ e Qó˘˘°U 19^7 ¤EG ™ØJÒ°S »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ Ö∏°üdGh .2005 ‘ Éfƒ«∏e 15 øe 2008 ‘ øW ¿ƒ«∏e áYÉæ°U øe Ö∏£dG ≈∏Y Ö∏°üdGh ójó◊G ƒéàæe ∫ƒ©jh â“ å«M ⁄É©dG ‘ §Øæ∏d IQó°üe á≤£æe ÈcCG ‘ AÉæÑdG ¿ƒ«∏jôJ øe ÌcCÉH á«àëàdG á«æÑ∏d äÉYhô°ûe ≈∏Y á≤aGƒŸG è«∏ÿG AÉëfCG ‘ AÉæÑdG OGƒe ≈∏Y Ö∏£dG óYÉ°üJ ™eh ,Q’hO ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ¿CG AÉ˘æ˘Ñ˘dG ∫É› ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG ¢†©˘H Qó˘˘≤˘ j É˘˘«˘ °SBGh %25 ¤EG 20 áÑ°ùæH â©ØJQG AÉæÑdG OGƒe øe √ÒZh Ö∏°üdG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN

»H.»H.»H áLQO ''RQƒH ófG OQófÉà°S'' á°ù°SDƒe âëæe …Q π˘aÉ˘µ˘à˘dG á˘cô˘°ûd (ó˘«˘©˘Ñ˘dG ióŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘e kGô˘≤˘ à˘ °ùe) ‹ÉŸG »HO õcôe ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ióMEG »gh ,IOhóÙG .2006 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 31 ‘ ,‹hódG iƒ˘˘bCG ió˘˘MEG Èà˘˘©˘ J …Q π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘°T ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh ÚeCÉ˘à˘dG IOÉ˘YEG ∫É› ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M á˘£˘ °ûæ˘˘dG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG IOÉYEG ‘ iÈc ácô°T ∫hCG É¡fƒc ≈∏Y IhÓY ,»eÓ°SE’G Ö°ùM π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H QGó˘Jh π˘aÉ˘µ˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûd á˘°Sô˘µ˘e ÚeCÉ˘ à˘ dG ¢†©˘Hh è˘jQCG ÚH á˘cGô˘°T êÉ˘à˘f »˘gh .á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG

áµ∏ªŸÉH äGAÉ°ûfE’G ´É£b QÉgORG øe IOÉØà°SÓd ™∏£àj

»˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG …QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ¬˘˘ JQÉ˘˘ jR CGó˘˘ Ñ˘ ˘j :ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{ ó˘˘ ah ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Qhõ˘˘ ˘j IÎØdG ∫ÓN »æ«Ñ∏a …QÉŒ øjô°ûJ) Èªaƒf 5 ¤EG 3 øe π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e …QÉ÷G (ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG »˘à˘dG ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G äGAÉ˘˘ °ûf’G ´É˘˘ £˘ ˘b É˘˘ gô˘˘ aƒ˘˘ ˘j .áµ∏ªŸG ‘ ôgOõŸG øe ∞dDƒŸG óaƒdG πãÁh ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› kÉ˘ °üî˘˘ °T 12 ‘ á∏eÉ©dG á«æ«Ñ∏ØdG äÉcô°ûdG äÉeóÿGh AÉæÑdG OGƒe ∫É› »æ«Ñ∏ØdG ÒØ°ùdG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °S å«˘˘M á˘˘∏˘ ˘°üdG äGP É˘¡˘fCG ∫É˘≤˘j »˘à˘dGh É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘ e .øjôëÑdG ‘ Iôe ∫hC’ kGóL áeó≤àeh á«°ùaÉæJ ,á«dhódG ∑QÉH ¢ùjôZ ácô°T óaƒdG ‘ á∏ãªŸG äÉcô°ûdG ÚH øeh »°S .ΩG .»J á°ù°SDƒe ,ôjƒ£à∏d ¿ƒà°S ÉµjOÉe ¢ù«°SQƒ°ùjQ ∑Qƒàj ’ ÒØ°ùdG ¿É˘°ùd ≈˘∏˘Y AÉ˘Lh ,á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d ó˘dQGhh ,á˘«˘dhó˘dG .ÉjÓZÉe ƒ∏HÉH hOQGhOG øjôëÑdÉH »æ«Ñ∏ØdG - »æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ¢ù∏› ∫òÑj'' : »æ«Ñ∏ØdG ÒØ°ùdG ∫Ébh IQÉjõdG √ògh .áëLÉf IQÉjR É¡˘æ˘e π˘©˘é˘«˘d á˘ã˘«˘ã˘M kGOƒ˘¡˘L »˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG ¥ƒ°ùdÉH »æ«Ñ∏ØdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ΩÉªàgG IOÉjR ≈∏Y IôKDƒe É¡fC’ áª¡e .''á«æjôëÑdG ÜÉ˘≤˘YCG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d Ú«˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG ∫É˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ IQÉ˘˘jR »˘˘JCÉ˘ Jh í°VhCG Éªc ,»HO ‘ äGAÉ°ûfÓd ''QÉÑµdG á°ùªÿG'' ¢Vô©e ‘ º¡àcQÉ°ûe .á«æ«Ñ∏ØdG IQÉØ°ùdÉH ΩÉ©dG π°üæ≤dG ,¢ùZQƒH GRhQ ÓjO ¬jRƒN äÉ˘Yhô˘°ûŸG ¢†©˘H ≈˘∏˘Y ó˘aƒ˘dG AÉ˘°†YCG ™˘∏˘£˘«˘ °S IQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘Nh øjôëÑdG õcôe É¡æeh ,áµ∏ªŸG ‘ kÉ«dÉM òØæJ »àdG IRQÉÑdG á«FÉ°ûfE’G ºéM ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ,‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôeh ,‹hódG …QÉéàdG ΩÉY Q’hO ¿ƒ«∏e 9^2 â¨∏H ÚÑ∏ØdGh øjôëÑdG ÚH á«æ«ÑdG IQÉéàdG .2005

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

(328)

ºF’ƒdG áeÉbE’ OGó©à°S’Gh á«HÉîàf’G ∑QÉ©ŸG OGóà°TG ºZQ

á˘«˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG QÉ˘©˘°SCG QGô˘≤˘à˘ °SG á˘˘ «˘ ˘ ∏ÙG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G :¿GhóY AÉØ«g-zøWƒdG{ º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG ∫É˘˘ ˘ ˘ b ô˘˘ ˘ ˘ jóŸG »˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûd …ò˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG OGƒŸG QÉ©°SCG ¿G »°ù«YódG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ °SC’G á˘dÉ˘M ‘ ô˘˘µ˘ °ùdGh RQC’É˘˘c IÎØ˘dG ∫Ó˘˘N QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ‘ ôµ°ùdG ô©°ùa ,ájQÉ÷G πbCG Óãe »∏ÙG ¥ƒ°ùdG å«˘M »ŸÉ˘©˘dG √ô˘©˘ °S ø˘˘e ƒ∏«c 50ôµ°ùdG ¢ù«c ´ÉÑj .QÉæjO 10^200 ‹EG 10 `H ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ¿G ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh IÒ¨˘˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG »°ù«YódG º«gGôHEG »˘˘ ˘ ˘°û«˘˘ ˘ ˘©ŸG iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸGh á˘∏˘bh ,É˘e kÉ˘Yƒ˘f ô˘˘≤˘ à˘ °ùŸG QGô≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG ‘ âª˘gÉ˘°S Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG ió˘d á˘«˘dÉŸG á˘dƒ˘«˘°ùdG IOƒ÷Gh á«YƒædG Ú°ùëàd RQCÓd IQó°üŸG ∫hódG »©°ùd áaÉ°VEG ,QÉ©°SC’G k’ÉÑbG »bÓj …òdG (¿Éà°ùcÉH)Qó°üŸG ó∏ÑdG èàæe øe ¿Góa πc ≈∏Y Iô˘aGƒ˘à˘eh Ió˘«˘L á˘«˘Yƒ˘æ˘dG π˘©˘L …ò˘dGô˘eC’G …ó˘˘æ˘ ¡˘ dGRQC’G ø˘˘e kGÒÑ˘˘c ¢ùµ©dÉH πH √QÉ©°SCG Ò¨àJ ⁄ RQC’G ¢ù«c ¿G ¤G QÉ°TCGh ,IÒÑc äÉ«ªµH 12 ¤G Ió«÷G á«Yƒæ∏d kGQÉæjO 16 øe á«°VÉŸG äGƒæ°S 5 ∫ÓN â°†ØîfG .IÌµH Ió«÷G ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ôaGƒàd ,kGQÉæjO á«Ñ∏ZCG ¬LƒJ ºZQ á«FGò¨dG OGƒŸG QÉ©°SCG QGô≤à°SG QGôªà°SG ™bƒàjh É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG äOGó˘©˘à˘°S’Gh á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d Úæ˘˘WGƒŸG Iõ˘gÉ÷G äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dG ï˘HÉ˘£˘eh º˘YÉ˘£ŸG ø˘e º˘F’ƒ˘˘dG á˘˘eÉ˘˘bE’ ¿ƒ˘˘ë˘ °TôŸG á∏jóÑdG OGƒŸG øe QÉ«N øe ÌcCG π«©ØàH ∂∏¡à°ùŸG ΩÉb Éª∏ch ,IOó©àŸG Úæ˘WGƒŸG ió˘d á˘«˘FGô˘°ûdG IQó˘≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG âfÉ˘c É˘ª˘∏˘c ΩóYh É¡«dG êÉà– »àdG äÉ«ªµdG AGô°Th ,¿Éµe øeÌcCG øe ¥ƒ°ùàdGh á«°ùaÉæJ ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ ºgÉ°ùj á«FGò¨dG OGƒŸG øjõîJ hG ¢ùjóµJ ≈∏Y ßaÉÙG ƒg …ô¶f á¡Lh ‘ »còdG ∂∏¡à°ùŸÉa ,¥ƒ°ùdG ‘ ™FÉ°†ÑdG .á«°ùaÉæàdG QGôªà°SG ≈∏Yh ¬dGƒeCG á«˘°SÉ˘°SC’G OGƒŸG Ö«˘°üj ó˘b …ò˘dGQÉ˘©˘°SC’G ´É˘Ø˘JQG »˘°ù«˘Yó˘dG ™˘LQCGh ,¥ƒ°ùdG ‘ èàæª∏d ájƒb á°ùaÉæe OƒLh ΩóY É¡æe ÜÉÑ°SC’G øe Oó©d á°UÉN πFÉ°Sh OƒLh Ωó©d áaÉ°VE’ÉH ,»ŸÉ©dG ∫hÎÑdG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh . øë°ûdGh π≤ædÉH

%20 É¡JÉ©˘«˘Ñ˘e ™˘LGô˘Jh äGhô˘°†ÿG QÉ˘©˘°SCG ‘ ∞˘«˘Ø˘W ´É˘Ø˘JQG ÊOQC’G QÉ˘«ÿG äÉ˘«˘ª˘c Qó˘≤˘Jh ,Ú«˘˘°VÉŸG ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N .Ωƒ«dG ‘ (áæ«∏a) ¥hóæ°U 600h ∞dCÉH áµ∏ªŸG ¤EG π°üj …òdG π˘°Uhh √ô˘©˘°S ‘ kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e kÉ˘°VÉ˘Ø˘î˘fG ¿É‚PÉ˘Ñ˘dG ó˘¡˘°Th ≈∏Y ßaÉM Ée ó©H ¢VÉØîf’G AÉLh ,QÉæjO ¤EG ¥hóæ°üdG .øjô¡°ûdG âbÉa IóŸ √ô©°S QGô≤à°SG 800 ¤EG øjQÉæjO øe á°SƒµdG ¥hóæ°U ô©°S ¢†ØîfGh π˘Ø˘∏˘Ø˘dG ¥hó˘æ˘°U ô˘©˘°S ¢†Ø˘î˘fGh ,ó˘MGƒ˘dG ¥hó˘æ˘ °ü∏˘˘d ¢ù∏˘˘a .øjQÉæjód π°ü«d äÉeGôZƒ∏«c 6 ≈∏Y …ƒàëj …òdG ô°†NC’G áKÓãH √ô©°S QGô≤à°SG ≈∏Y ‹GÎ°SC’G Qõ÷G ßaÉMh 10≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j …ò˘dG ó˘MGƒ˘dG ¢ù«˘µ˘ ∏˘ d ¢ù∏˘˘a 500h ÒfÉ˘˘ fO ÒfÉfO áKÓK ô©°ùd »æ«°üdG Qõ÷G ô©°S π°Uhh ,äÉeGôZƒ∏«c »cÎdG ¢†ØîfGh ,äÉeGôZƒ∏«c 8 ≈∏Y …ƒàëj …òdG ¢ù«µ∏d .øjQÉæjód π°ü«d

Qó≤Jh ,Üô◊G ÖÑ°ùH á«fÉæÑ∏dG ™FÉ°†ÑdG ´É£≤fG ¬ÑÑ°S ΩÉ©dG .¿ÉæWCG 8 `H kÉ«eƒj øjôëÑdG ¤EG π°üJ »àdG ¢ùÿG äÉ«ªc 9 …ƒ˘˘ë˘ j …ò˘˘ dG º˘˘ WÉ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ô˘˘ ©˘ ˘°S ™˘˘ Ø˘ ˘JQGh ¤EG »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G ¢ù∏˘˘ a 500h QÉ˘æ˘jO ø˘e äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘ «˘ c äÉ«ªc ™LGôJh É¡«∏Y Ö∏£dG IOÉjõd ´ÉØJQ’G AÉLh ,øjQÉæjO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG kÉ˘°Uƒ˘˘°üN è˘˘«˘ ∏ÿG ¥Gƒ˘˘°SCG ¿CG ±hô˘˘©ŸGh ,OQƒ˘˘à˘ °ùŸG ´ƒª› øe %70 πµ°ûJ »àdG á«fOQC’G ºWÉª£dG ≈∏Y óªà©J ºWÉª£dG º°SGƒe Ò«¨àd áYÉÑdG QÉ°TCGh ,¥Gƒ°SC’G ‘ ºWÉª£dG IÎØdG ‘ ÉgQÉ©°SCG Ö∏≤àd iOCG É‡ á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN kGQGô≤à°SG á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ó¡°ûà°S É¡fCG øjócDƒe ,á≤HÉ°ùdG øe É«eƒj kÉæW 80øe Üô≤j Ée OQƒà°ùJ øjôëÑdGh ,kGÒÑc QÉæjO ¤EG ÊOQC’G QÉ«ÿG ¥hóæ°U ô©°S ¢†ØîfGh .ºWÉª£dG ∞°üfh QÉæjóH ¿Éc ¿CG ó©H ,äÉeGôZƒ∏«c 9 áfR ¥hóæ°ü∏d

:»°û«÷G Oƒªﬁ-áeÉæŸG º˘ZQ É˘gQÉ˘©˘°SCG äÉ˘Ñ˘ K ≈˘˘∏˘ Y äGhô˘˘°†ÿG QÉ˘˘©˘ °SCG â¶˘˘aÉ˘˘M AÉ˘°†≤˘fG ÖÑ˘°ùH IÒNC’G á˘fhB’G ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘£˘ dG ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG IÎØdG ∫ÓN É˘gQÉ˘©˘°SCG ¢VÉ˘Ø˘î˘fÉ˘H äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG Ò°ûJh ,ó˘«˘©˘dG á˘˘ «˘ ˘fOQC’G äGhô˘˘ °†ÿG ∫ƒ˘˘ °Uh iOCGh ,%10 ‹Gƒ˘ë˘H á˘eOÉ˘≤˘ dG πµ°ûH ÉgQÉ©°SCG QGô≤à°S’ iOCG É‡ ¢Vhô©ŸG IOÉjõd á«fGôjE’Gh áØ«ØW Ö°ùæH äGhô°†ÿG äÉ©«Ñe Qô°†àd QÉéàdG QÉ°TCGh .ΩÉY å«M É¡«∏Y ºYÉ£ŸG Ö∏Wh É¡d »eƒ«dG ∑Ó¡à°S’G ÖÑ°ùH .%20 ‹GƒM äÉ©«ÑŸG â°†ØîfG QÉéàdG ™LQCGh ,ÒfÉfO 3 óæY ¢ùÿG ¥hóæ°U ô©°S ô≤à°SGh ¥Gƒ°SC’G á«fGôjE’Gh á«fOQC’G äÉéàæŸG hõ¨d √ô©°S ¢VÉØîfG Gòg ¢ùÿG ´ÉØJQG ¿CG ôcòjh ,¿hõıG ¢†©H OƒLhh ,á«∏ÙG

Iô≤à°ùe ÉgQÉ©°SCG

%50 á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H ∑É˘˘ ª˘ ˘°SC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bE’G ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG IQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ cCG øY Úµ∏¡à°ùŸG ±hõY áeRCG ≥≤M ¥ƒ°ùdG ¿CGh ,∑Éª°SC’G äÉ˘©˘«˘ÑŸG á˘Ñ˘°ùf ‘ kÉ˘YÉ˘Ø˘ JQG ±hõ˘˘ Y ¿É˘˘ ˘ch ,%50 âbÉ˘˘˘a ≥˘HÉ˘°S âbh ‘ Úµ˘∏˘¡˘ à˘ °ùŸG QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SCG ¢†Øÿ iOCG ó˘˘ ˘ ˘b ,IÒÑ˘c äÉ˘LQó˘H ∑É˘˘ª˘ °SC’G ¿CG ¤EG ∫ÉÑbE’G IOƒY ºZQh Ò¨˘à˘J ⁄ ∑É˘ª˘°SC’G QÉ˘©˘ °SCG É˘˘gô˘˘©˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â¶˘˘ aÉ˘˘ Mh ÖÑ˘˘°ùH kÉ˘ «˘ Ñ˘ °ùf ¢†Ø˘˘ î˘ ˘æŸG ¿Éch ,ó«°üdG äÉ«ªc ôaGƒJ kÉ˘ ë˘ LQCÉ˘ à˘ e ‘É˘˘°üdG ∂ª˘˘°S QÉ˘˘æ˘ jOh ¢ù∏˘˘a 700 Ú˘˘ ˘ ˘H …ô˘˘©˘ °ûdG π˘˘ °Uhh ,∞˘˘ °üfh ó˘©˘æ÷Gh ,∞˘˘°üfh QÉ˘˘æ˘ jó˘˘d ø˘˘jQÉ˘˘æ˘ jó˘˘H »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQG π˘˘ ˘ X ‘ ∞˘˘ ˘ °üfh ‹Gƒ◊ …Oƒ˘©˘°ùdG ó˘˘©˘ æ÷G ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fGh ,ø˘˘ jQÉ˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ ˘dG πNOh ,øjQÉ˘æ˘jó˘d Qƒ˘eÉ˘¡˘dG ∂ª°S ´ƒÑ°S’G Gòg ¥ƒ°ùdG QÉæjO RhÉéàj ⁄ ô©°ùH ó«ŸG .ƒ∏«µ∏d

Èªaƒf ÖJGhQ ™e É¡JÉ©«Ñe ¢TÉ©àfÉH äÉ©bƒJ

%50 É``¡JÉ`©«Ñe ™`LGôJh ¬cGƒØdG QÉ©°SCG QGô≤à°SG …ƒ˘˘ ë˘ ˘jh ,Ò¨˘˘ °ü∏˘˘ d ∞˘˘ °üfh QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jOh ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG πNójh ,ƒ∏«c 3 ìÉØàdG øe Ò¨°üdG ¥hóæ°üdG √QÉ©°SCG ¿CG QÉéàdG ócCGh ,kÉ«eƒj ¿ÉæWCG 3 øjôëÑdG ßaÉMh ,ΩÉY πµ°ûH ìÉØàdG QÉ©°SCÉH áfQÉ≤e á«fóàe ÒfÉfO 7 ≈˘∏˘Y ô˘ª˘M’G …OÉ˘©˘dG ìÉ˘Ø˘à˘dG ¥hó˘æ˘ °U π°Uhh ,ΩGôZƒ∏«c 18 áfR ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 500h ¤EG ƒ∏«c 7 …ƒëj …òdG ÊÉæÑ∏dG ¥hóæ°üdG ô©°S .øjQÉæjO QÉ©°SCG ‘ kÉë°VGh kGQGô≤à°SG ¥Gƒ°SC’G äó¡°Th ß˘aÉ˘Mh ÊGô˘jE’Gh …Oƒ˘©˘°ùdG ô˘ª˘MC’G ï˘«˘£˘ Ñ˘ dG 150 ∫ó©Ã ¥hóæ°ü∏d ∞°üfh QÉæjóH √ô©°S ≈∏Y ƒ∏˘«˘µ˘∏˘d ¢ù∏˘a 200h ÊGô˘˘jE’G ƒ˘˘∏˘ «˘ µ˘ ∏˘ d kÉ˘ °ù∏˘˘ a .…Oƒ©°ùdG 700h øjQÉæjO ¤EG ƒµ«°ûàdG QÉ©°SCG â∏°Uhh ‘ ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘˘£˘ dG IOÉ˘˘jõ˘˘d ´É˘˘Ø˘ JQ’G AÉ˘˘Lh ,¢ù∏˘˘a πµ°ûH ÊÉà°ùcÉÑdG èàæŸG ≈∏Y OÉªàY’Gh ,óæ¡dG ¥ƒ°SC’G ¤EG πNóJ »àdG ¬JÉ«ªc Qó≤Jh ,»°ù«FQ ¿Éà°ùcÉH øe kÉ«YƒÑ°SCG kÉæW 16 ÜQÉ≤j Ée á«∏ÙG .…ƒ÷G øë°ûdÉH ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ª˘ «˘ dGh …ô˘˘°üŸG ¿É˘˘eô˘˘dG ß˘˘aÉ˘˘ Mh ò˘æ˘e ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ådÉ˘ã˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SÓ˘d É˘ª˘gQÉ˘©˘°SCG 500h ÒfÉfO 6 »æª«dG ô©°S ≠∏Hh ,¥ƒ°ùdG ¬dƒNO äÉ©bƒJ ™e ƒ∏«c 25 …ƒëj …òdG ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a ™«Hh ,áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN √QÉ©°SCG ¢VÉØîfÉH …ò˘dG ¥hó˘æ˘°ü∏˘˘d ¢ù∏˘˘a 700h QÉ˘æ˘ jó˘˘H …ô˘˘°üŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ô˘cò˘j ,äÉ˘eGô˘˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ c 5 …ƒ˘˘ë˘ ˘j ¿ÉæWCG 5 ‹Gƒ˘M ´ƒ˘Ñ˘°S’G Gò˘g ∫Ó˘˘N äOQƒ˘˘à˘ °SG ÒfÉfO 6 ¤EG ÊÉÑ°S’G ô©°S π°Uhh ,kÉ«eƒj ¿ÉeQ .¢ù∏a 500h

QGô≤à°S’ áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ ÉfQOÉ°üe äQÉ°TCGh ,ÒfÉfO 5`H »˘≤˘jô˘a’G ¿ƒ˘ª˘«˘∏˘dG ¥hó˘æ˘ °U ô˘˘©˘ °S ¢ù∏a 500h ÒfÉ˘˘ ˘fO 3 `H »˘˘cÎdG ¿ƒ˘˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dGh á«ªc ≠∏˘Ñ˘Jh ,ƒ˘∏˘«˘c 15 …ƒ˘ë˘j …ò˘dG ¥hó˘æ˘°ü∏˘˘d .kÉ«YƒÑ°SCG ¿ÉæWCG 110 ¿ƒª«∏dG øe OQƒà°ùŸG ´ÉØJQ’ …ô°üŸG ƒ‚ÉŸG º°Sƒe AÉ¡àfG iOCGh ¢ù∏a 500h ÒfÉfO 5 ‹GƒM ¤EG »æ«µdG ¬∏«ãe Oƒ˘Lh º˘ZQh ,ƒ˘∏˘«˘ c 5 …ƒ˘ë˘j …ò˘dG ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d .»∏ÙG ¥ƒ°ùdG »£¨J ’ É¡fCG ’EG IÒÑc äÉ«ªc Öæ˘©˘dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ¿CG ¥ƒ˘°ùdÉ˘H QOÉ˘˘°üe äô˘˘cPh ,ó«©dG â≤Ñ°S »àdG IÎØdG ‘ kGÒÑc kÉLGhQ âb’ »cÎdG Öæ©dG ô≤à°ù«d ∂dP ó©H â©LGôJ É¡æµd 5 Iƒ˘Ñ˘Y ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d ¢ù∏˘˘a 500h ø˘jQÉ˘æ˘jO ó˘æ˘ Y øjQÉæjO ¤EG …Qƒ°ùdG ô©°S π°Uhh ,äÉeGôZƒ∏«c ,äÉeGôZƒ∏«c 8 Iƒ˘Ñ˘ Y ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d ¢ù∏˘˘a 500h äÉeGôZƒ∏«c 5 …ƒëj …òdG ¬æe ÊÉæÑ∏dG π°Uhh â∏µ°T Öæ©dG äÉ©«Ñe ¿CG ôcòjh ,ÒfÉfO áKÓãd ¬cGƒØdG ´GƒfCG »bÉÑH áfQÉ≤e äÉ©«Ñe áÑ°ùf ≈∏YCG .ó«©dG ‘ â°†Ø˘î˘fG ''™˘µ˘©˘cƒ˘˘HG'' ñƒ˘˘N QÉ˘˘©˘ °SCG âfÉ˘˘ch ÊGô˘˘ j’Gh ÊOQ’G ø˘˘ ˘e Ó˘˘ ˘µ˘ ˘ d ¢ù∏˘˘ ˘a 900¤EG ,ÚeGô˘Zƒ˘∏˘«˘c ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j …ò˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d ´GƒfCG »bÉÑd kÉaÓN ,´ƒædG Gòg äÉ©«Ñe â©ØJQGh ‘ %100 ÜQÉ≤j Ée ¬«∏Y Ö∏£dG ≠∏Hh ,¬cGƒØdG ¿GôjEG øe øjôëÑdG OQƒà°ùJh ,ó«©dG πÑb IÎa .kÉ«eƒj ¿ÉæWCG 6 ¿OQ’G øeh ´ƒÑ°S’G ‘ kÉæW 24 ô©°S π°ü«d %10 …ôµ°ùdG ìÉØàdG ô©°S ™ØJQGh ¢ù∏a 500h ÒfÉfO áà°S ƒ∏«c 12 áfR ¥hóæ°üdG ¿Éc ¿CG ó©H ,øjQÉæjO ‹EG ¢ùeCG ¢†Øîæj ¿CG πÑb ¥hó˘æ˘°ü∏˘d ÒfÉ˘fO á˘KÓ˘K á˘˘«˘ °VÉŸG ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SC’G ‘

QGôªà°SG …õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°S áYÉHh QÉŒ ócCG º˘˘ZQ %50 ø˘e ÌcC’ ¬˘cGƒ˘Ø˘dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘ e ™˘˘LGô˘˘J ,´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN á«°†ª◊G äÉLƒàæŸG ∫ƒ°Uh øe ÌcC’ OGÒà°S’G äÉ«∏ªY ™LGôJ QÉéàdG ÚHh .¥ƒ°ùdG äÉ©«Ñe ™LGôJ ÖÑ°ùH %60 ™«H äÉ≤Ø°U OƒLh ΩóY á∏ª÷G QÉŒ ÚHh âbƒ˘dG ‘ ¬˘cGƒ˘Ø˘dG ¥ƒ˘°S ∂jô˘ë˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ J IÒÑ˘˘c IOQƒ˘à˘°ùŸG hCG IQó˘˘°üŸG ∫hó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ Lh ,ø˘˘gGô˘˘dG Gògh ,ó«©dG ΩÉjG ó©H äÉ©«ÑŸG ‘ ™LGôJ É¡HÉ°UCG ,§˘≤˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Gô˘°üà˘≤˘e ¢ù«˘d ™˘˘LGÎdG ±ô°U ™e ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G IOƒY Gƒ©bƒJh .…QÉ÷G ô¡°ûdG ÖJGhQ √QÉ©°SCG IOƒ©d RƒŸG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ∞©°V iOCGh ô˘˘©˘ °S π˘˘°Uhh ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y âfÉ˘˘ c É˘˘ e ¤EG Qó≤Jh ,¢ù∏a 500h ÒfÉfO 3 ‹Gƒ◊ ¥hóæ°üdG kÉ˘«˘eƒ˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¤EG π˘˘°üJ »˘˘à˘ dG RƒŸG äÉ˘˘«˘ ª˘ c É¡ª¶©e OQƒà°ùj ,Rƒe ¥hóæ°U ±’BG 3 ‹GƒëH .ÚÑ∏ØdG øe 5 øe »≤jôaCG Üƒæ÷G ∫É≤JÈdG ô©°S ™ØJQGh ƒ∏«c 15 áfR ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 5^500 ¤EG ÒfÉfO ÒfÉfO 6`d √ô˘©˘°S ´É˘Ø˘ JQÉ˘˘H Ò°ûJ äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J â– OƒLh Ωó©d ´ÉØJQ’G AÉLh ,áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN äÉ«ªc Qó≤Jh ,»∏ÙG ¥ƒ°ùdG áLÉM »£¨j πjóH É˘˘«˘ eƒ˘˘j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG π˘˘°üJ »˘˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ ≤˘ ˘JÈdG ∫É˘≤˘Jô˘H ô˘˘©˘ °S ™˘˘Ø˘ JQGh ,¿ƒ˘˘JQÉ˘˘c 2000‹GƒëH ÒfÉfO 7 ¤EG ‹GÎ°S’Gh »˘˘≤˘ jô˘˘ a’G Iô˘˘ °Uƒ˘˘ HCG ßaÉM ¿CG ó©H ,ÊÉã∏d ∞°üfh 7h ,∫h’G ´ƒæ∏d ,ÒfÉfO6 `H »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ∫ÓN âHÉK ô©°S ≈∏Y ¢Vhô˘©ŸG äÉ˘«˘ª˘c ¢übÉ˘æ˘J ÖÑ˘°ùH ´É˘Ø˘JQ’G AÉ˘Lh .¬«∏Y ∫ÉÑbE’G ´ÉØJQGh

á«ŸÉ©dG äÉcQÉŸG QÉ©°SCG ∫É©à°TG ™e

π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG äGhOCG ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘H äÓﬁ ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ Hõ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jq õ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘J É˘eCG ,≥˘eÉ˘¨˘dGh —É˘˘Ø˘ dG …OQƒ˘˘dGh ≥˘˘eÉ˘˘¨˘ dGh ™˘«˘ª÷ QÉ˘˘æ˘ jO 3^5 √ô˘˘©˘ °ùa ''ô˘˘°û∏˘˘ Ñ˘ ˘dG'' .¬fGƒdCG ∫ÉÑbE’Éa ''QƒàcÉa ¢ùµeCG'' ácQÉe ÉeCG É˘¡˘æ˘e á˘Ñ˘FÉ˘°ùdG IQOƒ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y √ÌcCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ,ÒfÉfO 7h 3 ÚH É˘gQÉ˘˘©˘ °SCG ìhGÎJ »˘˘à˘ dG 3 ÚH ÉgQÉ©°SG ìhGÎJ É¡æe ''GQÉµ°SÉŸG''h ¢SÉ˘˘ ˘°SC’G Ëô˘˘ ˘c É˘˘ ˘eCG ,ÒfÉ˘˘ ˘fO 5h QÉ˘˘æ˘ ˘jO .ÒfÉfO 7h 3^5 ÚH √ô©°S ìhGÎ«a ''hOÉ˘˘°ûdG'' ¿Gƒ˘˘ dCÉ˘ ˘H ''π˘˘ «ÁQ'' »˘˘ JCÉ˘ ˘jh ''»˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ dG'' ,º˘˘ ˘ °SƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G 3^5 ÚH Ée √QÉ©°SCG ìhGÎJh ,''»ÑgòdG''h ∫ƒ°Uh ∞bƒJ QÉéàdG ócCG Éª«a ,ÒfÉfO 7h ò˘æ˘e …OQƒ˘dG º˘∏˘≤˘dG …P π˘˘ë˘ µ˘ dG äÉ˘˘æ˘ ë˘ °T ''ÉLGQÉc'' ácQÉe øe »°VÉŸG ó«©dG ™∏£e Gô˘¶˘f Gó˘jó˘°T ¬˘«˘ ∏˘ Y ∫É˘˘Ñ˘ bE’G ¿É˘˘c …ò˘˘dGh ¿Éc å«M √ô©°S ¢üNQh øcGódG √OGƒ°ùd áæë˘°T â∏˘°Uh É˘ª˘«˘a ,∞˘°üfh QÉ˘æ˘jó˘H ´É˘Ñ˘j º∏≤dG äGP ''ÉLGQÉc'' øe Iójó÷G πëµdG …OQƒ˘dG º˘∏˘≤˘dG »˘˘gÉ˘˘°†j ’ …ò˘˘dGh Oƒ˘˘°SC’G ´ÉÑjh ,∞°üfh ÒfÉfO áKÓãH É«dÉM ´ÉÑjh áKÓ˘ã˘H ''É˘LGQÉ˘c'' á˘cQÉ˘e ø˘e ''¢Sƒ˘∏˘¨˘dG'' .ÉÑjô≤J ¬°ùØf ô©°ùdÉH ''GQÉµ°SÉŸG''h ,QÉæjO

:ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc π˘«˘ª˘é˘à˘dG äGhOCG ™˘«˘H äÓﬁ â≤˘˘≤˘ M ô°û©dG ∫ÓNh ô£ØdG ó«Y ‘ äGQƒ£©dGh IÒÑ˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ HQCG ¿É˘˘ ˘ °†eQ ø˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ NGhC’G √ò˘g É˘¡˘«˘a ¢û©˘à˘æ˘J IhQP ΩÉ˘˘jCG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H .ô¡°ûdG ∫GƒW Ωhój ∞bƒJ ó©H ¥Gƒ°SC’G ¤EG äÓÙG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L äó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ bh Gò¡d GOGó©à˘°SG Ió˘jó˘L ™˘FÉ˘°†H ÜÓ˘é˘à˘°SG áÑ°ùædÉH º°SGƒŸG IhQP Èà©j …òdG º°SƒŸG øY ¿ƒ©£≤æj ’ øFÉHõdG ¿Éc ¿EGh ≈àM ,É¡d .ΩÉ©dG á∏«W äÓÙG √òg º˘˘gCG ø˘˘e π˘˘«˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG äGhOCG Èà˘˘ ©˘ ˘Jh »àdG -''äÉ«dÉªµdG'' â°ù«dh- äÉjQhô°†dG .ó«©dG ‘ Ωƒ«dG äGó«°S É¡FGô°T ≈∏Y πÑ≤J óéæ°S ,äGhOC’G ∂∏J QÉ©°SCG ≈∏Y Iô¶æHh ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘eÓ˘©˘dG Ö°ùM ähÉ˘Ø˘à˘J É˘¡˘fCG äÉ˘eÓ˘©˘ dG ≈˘˘fOC’ ¢ù∏˘˘a 500 ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘ à˘ a ºbôH ÉgQÉ©°SCG »¡àæJ ’h ,Ió∏≤ŸG ájQÉéàdG Ëô˘c kÓ˘ã˘ª˘a ,á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cQÉ˘˘ª˘ ∏˘ d Oóﬁ 4^5 ô©°ùH ´ÉÑj ''GófÉeCG'' ácQÉŸ ¢SÉ°SC’G á˘Ñ˘FÉ˘°ùdG IQOƒ˘Ñ˘∏˘ d ¬˘˘°ùØ˘˘f ô˘˘©˘ °ùdGh ,QÉ˘˘æ˘ jO —ÉØdG è«ÑdGh ¢†«HC’G ¿GƒdCÉH »JCÉJ »àdGh

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

(328)

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘e á˘fÉ˘«˘°Uh ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ d äÉ˘˘°übÉ˘˘æ˘ e ™˘˘Ñ˘ °S í˘˘à˘ a .ÊóŸG ¿GÒ£dG AÉ£©H áfÉ«°ü∏˘d ≥˘«˘aƒ˘à˘dG á˘cô˘°T âeó˘≤˘Jh QÉæjO ∞dCG 749 ácô°Th QÉæjO ∞dCG 310 √Qób äGô˘FÉ˘£˘dG ∞˘bGƒ˘e äÉ˘MÉ˘°S ∞˘«˘¶˘æ˘J á˘˘°übÉ˘˘æŸ ¿ƒ˘Ä˘ °ûd á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘£Ã á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘°übÉ˘˘æŸG É˘˘eCG ,É˘˘°†jCG ÊóŸG ¿GÒ£˘˘dG DX-A/C UNIT áfÉ«°üd âfÉµa É¡JGP á¡é∏d ™Ñ°S É¡d âeó≤J »àdG ‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ã ∞dCG 39 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ äÉcô°T .QÉæjO ∞dCG 129h É˘¡˘JGP á˘¡˘é˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘°übÉ˘˘æŸG âfÉ˘˘ch √É«ŸÉH ójÈàdG ΩÉ¶æH AGƒ¡dG äÉØ«µe áfÉ«°üd âeó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ £Ã ÉeCG ,QÉæjO ∞dCG 266h ∞dCG 69 ÚH É¡JGAÉ£©H QÉ£e ≈æÑÃ ácôëàŸG ÜGƒHC’G áfÉ«°U á°übÉæe äÉcô˘°T ™˘HQCG É˘¡˘d âeó˘≤˘à˘a ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG 29h ±’BG á©°ùJ ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ .QÉæjO ∞dCG ⁄Ó˘°ùdGh ó˘YÉ˘°üŸG á˘fÉ˘«˘°U á˘°übÉ˘˘æ˘ e É˘˘eCG ‹hó˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘£˘ e ≈˘˘æ˘ ÑÃ á˘˘cô˘˘ë˘ àŸG AÉ£©H ÊÉ˘jõ˘dG ¬˘jCG ¬˘«˘L á˘cô˘°T É˘¡˘d âeó˘≤˘à˘a 42 √Qób AÉ£©H êÉà«fƒj ácô°Th ∞dCG 25 √Qób É¡JGAÉ£©˘H äÉ˘cô˘°T ™˘Ñ˘°S âeó˘≤˘Jh ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG øjôaÉ°ùŸG á©àeCG ádhÉæe ΩÉ¶f áfÉ«°U á°übÉæŸ ∞dCG ÚH âMhGôJ »àdG ‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ã .QÉæjO ∞dCG 228h

39 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ÚH É¡JGAÉ£Y OGƒe ójQƒJ á°übÉæe ÉeCG ,QÉæjO ∞dCG 61h ∞dCG äGódƒe 6 Oó©d OÉJhC’G â«ÑãJ IOÉYE’ äGó©eh

á©HÉàdG ´ÉaôdG á£ëÃ (»H »H CG) ´ƒf á«FÉHô¡c 17 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d .QÉæjO ∞dCG 68h ∞dCG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™Ñ°S âeó≤Jh π˘≤˘æ˘dG äÉ˘£Ù á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ä’ƒÙG á˘fÉ˘«˘°U QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG á«°ù«FôdG âëàah ,QÉæjO ∞dCG 224h ∞dCG 31 ÚH É¡JGAÉ£Y ó˘˘ ¡÷G äGP XLPE äÓ˘HÉ˘c ó˘jhõ˘J á˘°übÉ˘˘æ˘ e âeó≤J »àdG É¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ¢†Ø˘î˘æŸG É¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J äÉ˘cô˘°T ¢ùª˘N É˘¡˘d .QÉæjO ∞dCG 472h ∞dCG 283 ÚH á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T çÓK âeó≤Jh º∏e - 35 ¢†ØîæŸG ó¡÷G äGP äÓHÉc ójhõJ É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG á˘°übÉ˘æ˘e É˘eCG ,QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 33h ∞˘˘dCG 26 Ú˘˘H IQÉKE’G ä’ƒﬁ ‘ IQGô◊G ¢SÉ«≤e ∫GóÑà°SG É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG - 2 ´É˘˘aQ äGó˘˘ Mƒ˘˘ d AÉ£©H äÉeóî∏d »∏«YÉª°SG ácô°T É¡d âeó≤àa .QÉæjO 900h ±’BG 5 √Qób äÉ˘˘«˘ fhÎµ˘˘ dÓ˘˘ d GÎdCG á˘˘ cô˘˘ °T âeó˘˘ ≤˘ ˘Jh ácô°Th Q’hO ∞dCG 799 √Qób AÉ£©H IOhóÙG Q’hO ∞˘dCG 101h Úfƒ«∏e √Qó˘b AÉ˘£˘©˘H É˘à˘«˘°S á«dB’G IQOÉ¨ŸG áª¶fCG ôjƒ£J á°übÉæŸ »µjôeCG ¿ƒ˘Ä˘ °ûd á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘£Ã

¢ùª˘N É˘¡˘d âeó˘≤˘ J »˘˘à˘ dG (á˘˘«˘ µ˘ dÉŸG) Qƒ˘˘Ø÷G ∞dCG 79 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T É¡JGAÉ£©H ácô°T 13 âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 102h ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d á˘jQÉ˘°ûà˘°SG äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘J á˘°übÉ˘æŸ IQGRƒd á©HÉàdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J øeCG áeƒ¶æe ∞dCG 37 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ΩÓY’G .QÉæjO ∞dCG 898h ¿Gõÿ á«µ«fÉµ«e ∫ÉªYCG á°übÉæe âëàah ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°ûd á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG 113 º˘˘ ˘bQ âMhGôJ äÉcô°T ™HQCG É¡d âeó≤J »àdG (ƒµHÉH) ,QÉæjO ∞dCG 317h ∞dCG 298 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T çÓ˘˘K âeó˘˘≤˘ Jh »˘°ùµ˘©˘dG í˘°VÉ˘æ˘à˘dG á˘£ﬁ á˘fÉ˘˘«˘ °Uh π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ âMhGô˘J á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏◊ á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ∞dCG 300h Éjƒæ°S ∞dCG 33 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG .QÉæjO GRÒe Ú°ù◊GóÑY.O ∞˘«˘ °TQC’Gh π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘aó˘˘J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e É˘˘eCG ¢ù∏Û á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏Û ÊhÎµ˘˘ d’G QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T çÓK É¡d âeó≤J »àdG É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ¿ÉªK É¡d âeó≤àa ÜGƒædG âëàah ,QÉæjO ∞dCG 32h ÚØdCG ÚH É¡JGAÉ£Y ,QÉæjO ∞dCG 148h ∞dCG 32 ÚH âMhGôJ »àdG äGóMh ΩOÉ©d á«fó©e íFÉØ°U ójhõJ á°übÉæe á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘HQCG âeó˘˘≤˘ Jh IQGRƒ∏d á©HÉàdG ABB - ´ƒf ájRÉ¨dG äÉæ«HQƒàdG ƒ∏«c 11 ó¡÷G äGP (XLPE) äÓHÉc ójhõJ âMGhôJ äÉcô°T çÓK É¡d âeó≤J »àdG É¡JGP âMhGôJ AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd á©HÉàdG âdƒa .QÉæjO ∞dCG 25h ∞dCG 11 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG ∞dCG 757h ±’BG á˘©˘°ùJ ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘ Y QÉ˘˘©˘ °SCG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H âeó≤J äÉcô°T ¢ùªN .QÉæjO êÉàfE’ ´ÉaôdG á£ﬁ ‘ Ú«æØdG ÖJÉµe åjó– í«˘∏˘°üà˘d á˘FQÉ˘W ∫É˘ª˘YCG á˘°übÉ˘æ˘e âë˘à˘ah QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG AÉHô¡µdG É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdGButterfly ´ƒf äÉeÉª°U

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{ á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e ¢ùeCG äÉ˘˘ °übÉ˘˘ æŸG ¢ù∏› í˘˘ à˘ ˘a äÉbÓ©dG º°ù≤d á«é«JGÎ°SE’G á£ÿG áZÉ«°U º°ùb ájƒ≤Jh ºYód …QÉ°ûà°SG OÉªàYGh áeÉ©dG ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TE’G IQGRƒ˘H á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¢ùª˘N É˘¡˘d âeó˘≤˘J »˘à˘dG (á˘«˘dÉŸG äGAÉ˘£˘ ©˘ dG) ∞dCG 106 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ äÉcô°T âëàa á°übÉæe 26 ÚH øe QÉæjO ∞dCG 176h ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H ¢ùeCG .GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG äÉ°übÉæŸG äGOÉª°V ójhõàd áë°üdG IQGRh á°übÉæe ÉeCG QÉ©°SCG âMGhôJ ácô°T 18 É¡d âeó≤àa á«MGôL ∞dCG 432h ¿ƒ˘«˘∏˘ eh ∞˘˘dCG 25 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘˘£˘ Y É˘¡˘JGAÉ˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T çÓ˘˘K âeó˘˘≤˘ Jh ,QÉ˘˘æ˘ jO iƒ˘˘°ü≤˘˘dG á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG Ió˘˘Mh á˘˘fÉ˘˘«˘ °U á˘˘°übÉ˘˘æŸ á«fÉª∏˘°ùdG ™˘ª˘éÃ IO’ƒ˘dG »˘ã˘jó˘M ∫É˘Ø˘WCÓ˘d QÉ©°SCG âMhGôJ É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG »˘Ñ˘£˘dG .QÉæjO ∞dCG 194h ∞dCG 99 ÚH É¡JGAÉ£Y √Qób AÉ£©H âeó≤J »YÉæŸG ±hDhQ ácô°T äÉ«ªc »MÉ°ùe Ú«©J á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 35 á«æµ°S ≥≤°T) á«≤°ùdÉH ájQÉŒ IQÉªY ´hô°ûŸ âeó˘≤˘Jh ,¿É˘µ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG (äÓﬁh IQGRƒdG ójhõJ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™HQCG äÉjó∏Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ø˘eCG ¢SGô˘ë˘H ∞dCG 23 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ áYGQõdGh á≤jóM AÉ°ûfEG á°übÉæe âëàah ,QÉæjO ∞dCG 41h

zQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG{ ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘°SCG ∞˘˘ ˘ ˘°ûµ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùJ hCG ,á˘˘ «˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG hCG ,á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG AGƒ˘˘ °S ,á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG .'á' bÉ£dG hCG á«FGhódGhCG ,á«FÉ«ª«µdG ájóæ¡dG ¥ƒ°ùdG ‘ Iƒ≤dG •É≤f ºgCG øYh …OÉg ìô°T ,ÖfÉLC’G øjôªãà°ùª∏d áÑ°ùædÉH á˘˘«˘æ˘≤˘à˘dG É˘˘¡˘ JÓ˘˘gDƒ˘ eh á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG Iƒ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘e kÉ˘ «˘ ∏˘ c ΩAÓ˘˘à˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ jQGOE’Gh ‘ ≈˘˘£˘°Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG OGô˘˘aCG Oó˘˘Yh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG hCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿Éµ°S OóY RhÉéàj OÓÑdG kÉ˘©˘bƒ˘˘e ó˘˘æ˘ ¡˘ dG »˘˘£˘ ©˘ j É‡ ,»˘˘HhQhC’G OÉ–’G kÉ°Uƒ°üN ,⁄É©dG ‘ kGóFGQ kÉ«°ùaÉæJ kÉjOÉ°üàbG É˘¡˘JAÉ˘˘Ø˘c âà˘˘Ñ˘KCG á˘˘jó˘˘æ˘¡˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG º˘˘¶˘©˘eh ΩÉ˘˘©˘ dG …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ñÉ˘˘æŸGh ø˘˘eõ˘˘dG ô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á∏jƒ£dG äGQÉªãà°SÓd IRÉà‡ ká«°VQCG πµ°ûj .πLC’G á£°SƒàŸGh »àdG ádƒ÷G ¿EG kÓFÉb …OÉg π«Ñf ºàNh ¤EG ¢ü°üîàe …QÉ°ûà°SG ≥jôa ™e É¡H ΩÉb ¬˘˘ d âë˘˘ ª˘ ˘°S á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ¿óŸG ÈcCG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ø˘˘jô˘˘ª˘ã˘à˘°ùŸG π˘˘Ñ˘b ø˘˘e ∫É˘˘Ñ˘ bE’G ió˘˘e ¢ù˘˘qª˘ ∏˘ à˘ H ,AÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ b ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ÖfÉ˘˘ ˘ LC’G ,»˘˘ ˘ ˘FGò˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ dGh ,ä’É˘˘ ˘ ˘ °üJ’Gh á˘˘ jhOC’Gh ,π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dGh ,á˘˘ «˘ ˘fó˘˘ ©ŸG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh ábÉ£dGh âæª°SC’Gh ,ájhÉª«µdG äÉYÉæ°üdGh .É¡dÉµ°TCG qπµH

…OÉ°üàbE’G QôÙG `z øWƒdG{ è˘˘«˘∏ÿG'' á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b ó˘˘æ˘¡˘dG q¿EG …OÉ˘˘g π˘˘«˘Ñ˘ f 'QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d ‘ QÉªãà°S’G ¥Gƒ°SCG ºgCG ióMEG Ωƒ«dG πqµ°ûJ á˘˘Ñ˘ JôŸG π˘˘à˘ ë˘ j É˘˘gOÉ˘˘°üà˘˘bG q¿C’ ¢ù«˘˘d ,⁄É˘˘ ©˘ dG ô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘J π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘Hh ,Ö°ùë˘˘ ˘a kÉ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘©˘ ˘ HGô˘˘ ˘dG .πeGƒ©dGh ô°UÉæ©dG øe áYƒª› ΩÉb »àdG IQÉjõdG ÜÉ≤YCG ‘ …OÉg nQÉ°TCGh ‹hDƒ˘ °ùe ø˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ a á˘˘ ≤˘ aô˘˘ H ó˘˘ æ˘ ¡˘ dG ¤EG É˘˘ ¡˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ QÉ˘˘ª˘ã˘à˘ °S’G ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘Jh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ájóæ¡dG áeƒµ◊G É¡JQó°UCG »àdG äÉ©jô°ûà∏d ‘ QÉªãà°S’G ácôM ≈∏Y ,OÉ°üàb’G ôjôëàd π˘˘ µ˘ °ûH »˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ dG É‰ å«˘˘ M ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Gò˘˘ g `dG áÑàY Æƒ∏Ñd í°Tôe ƒgh ,1991 òæe Oô£e .2007 ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 800 ¿hÈà©j AGÈÿG q¿GC ¤EG …OÉg QÉ°TCGh ÌcC’G øe óæ¡dG ‘ ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG Ωƒ«dG ºéM É¡«a ≠∏Ñjh ,⁄É©dG ‘ kÉJÉÑKh kÉª«¶æJ π˘˘qµ˘°ûJh ,Q’hO QÉ˘˘«˘∏˘ e 600 ø˘˘ ˘ e ÌcCG ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘¡˘ Lh ÌcCG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh ó˘˘ æ˘ ¡˘ dG ó∏ÑdG q¿GC h kÉ°Uƒ°üN ,ájƒ«Mh kÉWÉ°ûf »ÑæLC’G äÉYÉ£≤dGh ä’ÉÛG º¶©e ‘ ¬à«∏gCG âÑKCG

ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dE’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒŸG Ú°Tó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J RÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dGh §˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘d

Rƒ«a ´ÉaôdG äÓ«Ød »∏«îJ º°SQ

¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ a’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘K’G Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ‘ á«æØdG äÉ°ùª∏dGh »FÉ¡ædG Ö«£°ûàdG ‘ áeóîà°ùŸG .õ«ªàŸG »æµ°ù∏d áªîØdG ∫RÉæŸG √òg è˘æ˘fhGô˘H OQÉ˘°ûà˘jQ …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °Sh ” …òdG Ωó≤àdG ∫ƒM áÑ°SÉæŸG √ò¡H ±Gh ìô°T Ëó≤àH ∫ƒ˘Mh á˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG AÉ˘˘æ˘ Hh äGAÉ˘˘°ûfE’G ‘ √RGô˘˘MEG .´hô°ûª∏d »æeõdG ∫hó÷G QÉWEG ‘ Iô¶àæŸG äGQƒ£àdG

øjôëÑdG ‘ »æµ°S ´hô°ûe ∫hCG Rƒ«a ´ÉaôdG ó©jh øe •É‰CG áKÓK º°†jh ,∞dƒé∏d Ö©∏e ∫ƒM ΩÉ≤e . Ahó¡dÉH º©æJ áHÓN áÄ«H ‘ ÊÉÑŸG ‘ π˘FGhC’G ø˘e Gƒ˘fƒ˘µ˘«˘ d ™˘˘«˘ ª÷G á˘˘cô˘˘°ûdGƒ˘˘Yó˘˘Jh ájDhôd IójôØdG á°UôØdG √òg º¡d ìÉàJ øjòdG øjôëÑdG OGƒŸGh áMƒàØŸG ≥WÉæŸGh ó««°ûàdG ‘ IOƒ÷G áHôŒh

: …OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ á«fÉãdG áYÉ°ùdG ‘ Rƒ«a ´ÉaôdG äGQÉ≤Y IQGOEG º«≤J ìÉààa’G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 6 ÚæK’G ô¡X ó©H âª«bG »àdG ¢Vô©dG äÓ«Ød ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd »ª°SôdG .Rƒ«a ´ÉaôdG ´hô°ûe ‘

ÊhÎµdE’G ™bƒª∏d IQƒ°U

äGQƒ˘˘ £˘ à˘ dG Aƒ˘˘ °V ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N É˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ,RÉ¨dGh §ØædG ´É£b É¡H ôÁ »àdG IÒÑµdG ’ »˘˘ à˘ dGh äGQƒ˘˘ £˘ ˘J Ió˘˘ Y ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj ¬˘˘ fCG å«˘˘ M ΩÉ©dG »MÓ°UE’G √ÉŒ’G øY É¡∏°üa øµÁ IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG π˘˘ ˘X ‘ á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG √ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJ …ò˘˘ ˘dG ⁄É©dG QÉ¶fCGh §ﬁ QÉ°U …òdGh Ió«°TôdG äGRÉ‚Gh ∫ÉªYG øe ¬«∏Y iƒ£fG ÉŸ ∂dPh πª©dG Gògh ,IÉ«◊G »MÉæe áaÉc âdÉW IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘ J º˘˘ «˘ Yó˘˘ J ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ù«˘˘ °S ±É˘˘°ûµ˘˘à˘ °S’G è˘˘eÉ˘˘ fô˘˘ H ∞˘˘ «˘ ã˘ µ˘ à˘ H Ió˘˘ «˘ °Tô˘˘ dG á˘˘jÈdG ≥˘˘WÉ˘˘ æŸG ‘ §˘˘ Ø˘ æ˘ dG ø˘˘ Y Ö«˘˘ ≤˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG êGQó˘˘ à˘ °SGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¢Uô˘˘ Ø˘ ∏˘ d è˘˘ jhÎdGh ¢Vô˘˘ ¨˘ dG Gò˘˘ ¡˘ d á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ‘ áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G Üò˘˘L ‘ º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘°S á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG É˘˘à˘ YÉ˘˘æ˘ °üdGh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ÜÉ˘˘ £˘ ≤˘ à˘ °SGh §˘˘ Ø˘ æ˘ dG ø˘˘ Y Ö«˘˘ ≤˘ æ˘ à˘ ∏˘ d É˘˘ ¡˘ °Vhô˘˘ Y Ëó˘˘ ≤˘ à˘ d .áµ∏ªŸG ‘ RÉ¨dGh ™˘˘ ˘ bƒŸG IO’h ¿CG á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh ∫É˘˘ ˘ bh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ∏˘ d í˘˘ «˘ à˘ j ±ƒ˘˘ °S ó˘˘ jó÷G ÊhÎµ˘˘ dE’G á£°ûfC’G ºgCG ≈∏Y ´ÓW’Gh ™bƒŸG IQÉjR §˘˘Ø˘ æ˘ dG ´É˘˘£˘ b É˘˘ gó˘˘ ¡˘ °ûj »˘˘ à˘ dG äGQƒ˘˘ £˘ à˘ dGh ¿CGh πª©dG Ò°ùd á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶ædGh RÉ¨dGh ≈∏Y »HÉéjG OhOôe ¬d ¿ƒµ«°S ™bƒŸG Gòg ‘ É˘˘ ¡˘ ∏˘ à– »˘˘ à˘ dG á˘˘ fÉ˘˘ µŸGh á˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ dG á˘˘ ©˘ ª˘ °S .ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ á˘˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘ dG RÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ dGh §˘˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ™bƒŸG ¥ÓWEG øY GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY ≈ª°ùe â– áÄ«¡dÉH ¢UÉÿG ÊhÎµdE’G á˘˘ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ à˘ d (www.noga.gov.bh) ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘YÓ˘˘ WGh ™˘˘ bƒŸG QGhõ˘˘ d IQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e .áÄ«¡∏d Iójó÷G äÉ¡«LƒàdG ‘ ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G ™˘˘ ˘bƒŸG Ú°Tó˘˘ ˘J »˘˘ ˘ JCÉ˘ ˘ jh äÉ˘˘ eóÿG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ d á˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ dG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L QÉ˘˘ WGE IQƒ˘˘°üdG AÉ˘˘£˘ YGh É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸGh ´É˘˘ £˘ ˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äCGô˘˘ W »˘˘ à˘ ˘dG äGÒ¨˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y ò˘˘æ˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ ‘ RÉ˘˘ ¨˘ dGh §˘˘ Ø˘ æ˘ dG 2005 áæ°ùd 63 ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG Qhó°U §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ dG AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ H ¢UÉÿG 78 º˘˘ bQ »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG Ωƒ˘˘ ˘°SôŸG ∂dò˘˘ ˘ch RÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh áÄ«¡dG IQGOG ¢ù∏› π«µ°ûàH 2005 áæ°ùd É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ NGh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °VGô˘˘ ˘ ZCG ó˘˘ ˘ jó–h á˘˘ µ˘ ˘∏‡ á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J ™˘˘ e É˘˘ «˘ ˘ °TÉ“h á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ´hô˘˘ °ûe ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .á«fhÎµdE’G ¬˘˘ «˘ a Üô˘˘ YCG á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRƒ˘˘ d åjó˘˘ M ‘h á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CÉ˘ H ¬˘˘ JOÉ˘˘ ©˘ °S ø˘˘ Y π˘˘LG ø˘˘e É˘˘«˘ fhÎµ˘˘dG É˘˘©˘ bƒ˘˘e RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘ Ø˘ æ˘ ∏˘ d á˘∏˘ MôŸGh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG äÉ˘˘«˘ °†à˘˘≤˘ e á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J

•É≤ædG øe Òã˘µ˘dG â©˘«˘°V á˘Ø˘«˘ã˘c ´ƒ˘Ñ˘°SCG ä’hGó˘J Gò˘˘g äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ ˘J ‘ ∫hC’G õ˘˘ côŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Pƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SGh º˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘ H å«˘˘M QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ´É˘˘£˘ b ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Ée hCG QÉæjO 38h ∞dCG 8h ¿ƒ«∏e 2 ádhGóàŸG ¬JÉcô°T á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG øe %68^14 ¬àÑ°ùf .º¡°S 745 h ∞dCG 547h ¿ƒ«∏e 2 ÉgQób ´É˘£˘b Ö«˘°üf ø˘e âfÉ˘c ó˘≤˘a á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG É˘˘eCG 713 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘e %24^21 á˘Ñ˘°ùæ˘H QÉ˘æ˘jO 484h ∞˘˘dCG ∞dCG 641 É˘gQó˘b á˘«˘ª˘µ˘Hh ¥ƒ˘°ùdG ‘ á˘dhGó˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G .º¡°S 378h QÉªKE’G ∂æH Qó°üJ ó≤a ,äÉcô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG áª«≤dG å«M øe ¤hC’G áÑJôŸG áª«b øe %51^82 áÑ°ùæH QÉæjO 156h ∞dCG 527h ¿ƒ«∏e º¡°S 157h ∞dG 833h ¿ƒ«∏e á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ΩÓ°ùdG ±ô°üe á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ AÉLh ,´ƒÑ°SC’G Gò¡d áª«b øe %19^1 áÑ°ùæHh QÉæjO 077 h ∞dCG 562 áª«≤H .º¡°S 390h ∞dCG 437 á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ∫hGóàdG ä’ó©e ¤EG IOƒ©dÉHh º¡°SC’G áª«≤d »eƒ«dG §°SƒàŸG ó‚ πªY ΩÉjCG 5 ∫ÓN ¿É˘˘ c ÚM ‘ ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 818 h ∞˘˘ ˘ ˘dCG 594 ≠˘∏˘H á˘˘dhGó˘˘àŸG 42h ∞dCG 755 ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªµd »eƒ«dG §°SƒàŸG ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN äÉ≤Ø°üdG OóY §°Sƒàe ÉeCG º¡°S .á≤Ø°U 81 ≠∏Ña

‹ÉªLEG øe % 15 …CG QÉæjO ∞dG 93^9áª«≤H QÉªKE’G ácô°T √ÓJ ,º¡°S ∞dG 112 á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG øe% 8 …CG QÉæjO ∞dG 52^3 ÉgQób áª«≤H ¢SÉf .º¡°S ∞dG 184 á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bEG º˘˘ ˘ ZQ ¢ùeCG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SCG 5QÉ˘©˘°SG äô˘≤˘ à˘ °SGh QÉª˘KGh ΩÓ˘°ùdG º˘¡˘°SCG »˘gh É˘¡˘dhGó˘J ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG QOÉæÑdGh á«˘aô˘°üŸG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸGh ó˘ë˘àŸG è˘«˘∏ÿGh AGôL iôNG º¡°SG 5 ∫É©à°TEG á°TÉ°ûdG äó¡°Th ,¥OÉæØ∏d ºNR AÉæKCG ¿hôªãà°ùŸG É¡©«°V É¡àª«b øe AõL É¡fGó≤a »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ¢SÉ˘˘ f º˘˘ ¡˘ ˘°S »˘˘ gh ä’hGó˘˘ à˘ ˘dG IóëàŸGh »é«∏ÿG πjƒªàdG â«Hh âjƒµdGh øjôëÑdGh á˘cÈdG »˘gh º˘¡˘°SG á˘KÓ˘K â©˘˘Ø˘ JQG É˘˘ª˘ «˘ a ,π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d ∞˘˘bGƒ˘˘e á˘˘cô˘˘°Th »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG .äGQÉ«°ùdG øjô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘«˘ª˘c â¨˘∏˘Hh ÉØdCG775 h ¿ƒ«∏e 3 ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN á«dÉŸG ¥GQhCÓd h ∞dCG 947 h ¿ƒ«∏e 2 √Qób á«dÉªLEG áª«≤H Éª¡°S 210h øjôªãà°ùŸG ídÉ°üd AÉ£°SƒdG ÉgòØf ,»æjôëH QÉæjO 89 .á≤Ø°U 405 ∫ÓN øe 21 º¡°SCG ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJh â°†ØîfGh äÉcô°T 9 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG å«M ,ácô°T äÉ˘cô˘°ûdG »˘bÉ˘H â¶˘Ø˘à˘MGh ,äÉ˘cô˘°T 8 º˘¡˘°SCG QÉ˘˘©˘ °SCG .≥HÉ°ùdG É¡dÉØbCG QÉ©°SCÉH

:ÒeC’GóÑY ÖæjR - zøWƒdG{ ‘ ¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°TDƒ˘e ô˘˘ª˘ à˘ °SG ô°TDƒŸG πØbCGh áØ«ãc ´ƒÑ°SCG ä’hGóJ ºààî«d ™LGÎdG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y •É˘˘ ˘≤˘ ˘ f 5^02 ¬˘˘ fGó˘˘ ≤˘ ˘ Ø˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .á£≤f2^113^45 ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘°UQƒ˘Ñ˘dG •ƒ˘Ñ˘g ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ó˘¡˘°Th ôKCÉàJ ⁄ á«æjôëÑdG á°UQƒÑdG ¿CG ¿ƒjOÉ°üàbG ócCG Éª«a IÒ¨°U ¥ƒ°S É¡fƒc iôNC’G á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G ±hô¶H ,ìÉHQC’G »æL äÉ«∏ªY óFÉ°üeh ÚHQÉ°†ŸG øe á«dÉN ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ø˘e º˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¿ƒ˘˘ch .πLC’G »∏jƒW ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∫hGó˘˘Jh 646^2 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H º¡°S ∞dG 846^4 á«dÉŸG ,á≤Ø°U 91∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ∞dG ∑ƒæÑdG ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQh ∞dG 388^8 ádhGóàŸG É¡˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘Hh á˘jQÉ˘é˘à˘dG á«ªµHh ∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe %60 …CG QÉæjO .º¡°S ∞dG 333^0 ±ô˘˘°üe AÉ˘˘L á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘¡˘ °SC’G iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Yh ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ∫hC’G õcôŸG ‘ ΩÓ°ùdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG øe% 48 …CG QÉæjO ∞dG 307^1 ∂æH ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG , º¡°S ∞dG 239 á«ªµHh

ô`jQÉ`≤`J business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

(328)

2008 ‘ %31 ¬«∏Y »é«∏ÿG Ö∏£dG ´ÉØJQG ™tbƒJ

øjô`ëÑdG ‘ Ö`∏°üdGh ójóë∏d ∑Ó`¡à°S’ …ƒ```æ°ùdG ƒ````ªædG ∫ó```©e %26 :¥hQÉa ÊÉg ` Öàc Ö∏°üdGh ójó◊G ≈∏Y Ö∏£dG ¿CG ôjô≤J OÉaCG ∫ƒ∏ëH %31 áÑ°ùæH õØ≤«°S á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ ‘ AÉæÑdG OGƒe ≈∏Y …ƒb Ö∏W π°†ØH 2008 ΩÉY .á≤£æŸG äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SÓ˘˘ d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ e âdÉ˘˘ ˘bh Ö∏˘£˘dG ¿EG :kGô˘NDƒ˘e Qó˘°U ô˘jô˘≤˘J ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ∫hO ‘ Ö∏˘°üdGh ó˘jó◊G äÉ˘é˘à˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏ÙG 19^7 ¤EG ™˘˘Ø˘ JÒ°S »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› .2005 ‘ Éfƒ«∏e 15 øe 2008 ‘ øW ¿ƒ«∏e Ö∏£dG ≈∏Y Ö∏°üdGh ójó◊G ƒéàæe ∫ƒ©jh §Øæ∏d IQó°üe á≤£æe ÈcCG ‘ AÉæÑdG áYÉæ°U øe äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG â“ å«˘˘M ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ™eh ,Q’hO ¿ƒ«∏jôJ øe ÌcCÉH á«àëàdG á«æÑ∏d è«∏ÿG AÉëfCG ‘ AÉæÑdG OGƒe ≈∏Y Ö∏£dG óYÉ°üJ ¿CG AÉæÑdG ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG ¢†©H Qó≤j É«°SBGh â©ØJQG AÉæÑdG OGƒe øe √ÒZh Ö∏°üdG ∞«dÉµJ .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN %25 ¤EG 20 áÑ°ùæH ¢ù∏› ∫hO íÑ°üJ ¿CG áª¶æŸG ôjô≤J ™bƒJh ⁄É˘©˘dG ‘ á˘ª˘¡ŸG õ˘cGôŸG ø˘e »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿ƒ˘°†Z ‘ á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ Ö∏˘˘°üdGh ó˘˘jó◊G êÉ˘˘à˘ f’ äGOQGh ºéM'' ±É°VCGh ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG »˘eÉ˘Y ÚH ∞˘YÉ˘°†J Ö∏˘°üdGh ó˘jó◊G äÉ˘é˘ à˘ æ˘ e ¤EG øW ¿ƒ«∏e 7^1 ‹GƒM øe 2005h 2001 .''øW ¿ƒ«∏e 14^3 ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äGQÉªãà°SG ‹ÉªLEG ≠∏Hh Ö∏°üdGh ójó◊G äÉéàæe áYÉæ°U ‘ »é«∏ÿG ƒëf ´É£≤dG ∞Xhh ,2005 ‘ Q’hO QÉ«∏e 6^5 ¢ùØf ∫Ó˘N É˘©˘æ˘°üe 1725 ‘ π˘˘eÉ˘˘Y ∞˘˘ dCG 136 .ΩÉ©dG äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SÓ˘˘ d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ e âdÉ˘˘ ˘bh Ωõà©j »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿EG :á«YÉæ°üdG ∫Ó˘N Ö∏˘°üdGh ó˘jó◊G êÉ˘˘à˘ fE’ äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe Aó˘˘H á°ùªN É¡àª«b RhÉéàJ áeOÉ≤dG çÓãdG äGƒæ°ùdG á˘cô˘°T âdÉ˘b ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Yh ,Q’hO äGQÉ˘«˘ ∏˘ e äÉ˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘cô˘°û∏˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG ó˘˘jó˘˘M É˘¡˘fEG :(∫ƒ˘∏˘jCG)Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ ''∂HÉ˘˘°S'' á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G 5^5 ø˘e É˘Ñ˘jô˘≤˘J Ö∏˘°üdG êÉ˘à˘fEG á˘Ø˘YÉ˘°†e Ωõ˘à˘©˘ J ∫ƒ∏ëH øW ÚjÓe Iô°ûY ¤EG kÉjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e

á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S çÓãdG ∫ÓN Ö∏°üdGh ójó◊G ‘ Q’hO äGQÉ«∏e 5 ôªãà°ùJ è«∏ÿG ∫hO ¯

.2015

kÉ˘«ŸÉ˘Y ƒ``∏```«˘c 182 π```HÉ```≤˘˘e kÉ```jƒ`````æ˘˘ °S Ö```∏˘˘ °üdG ø`````e ƒ˘˘ ∏˘ «˘ c 378 Ωó˘î˘à˘ °ùj »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¯ ,2005

‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e 1^130^0h ,2004 .%9^5 `H Qó≤oJ …ƒæ°S ƒ‰ áÑ°ùæH á˘˘ jó˘˘ jó◊G ∫É˘˘ µ˘ ˘°TC’G á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °U •É˘˘ ˘°ûf ‘h ‘ º˘«˘ª˘°üà˘dG á˘©˘ °S å«˘˘M ø˘˘e É˘˘jGhõ˘˘dGh á˘˘°UÉÿG å«M øeh ,…Îe øW ∞dCG 952 ∫OÉ©j Ée 2005 øW ∞dCG 221^3 ∫ó©e 2001 ‘ πé°S êÉàf’G ,2002 ‘ …Îe ø˘˘ ˘ ˘ ˘W ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ dCG 239^3h ,…Î˘˘ ˘e ∞dCG 276^6h ,2003 ‘ …Îe øW ∞dCG 263^1h ‘ …Îe øW ∞dCG 288^3h ,2004 ‘ …Îe øW .%6^9 `H Qó≤oJ …ƒæ°S ƒ‰ áÑ°ùæH ,2005 øe ájójó◊G ∂FÉÑ°ùdG áYÉæ°U •É°ûf ‘h ∞dCG 273 ∫OÉ©j Ée 2005 ‘ º«ª°üàdG á©°S å«M ΩÉ˘©˘ dG ‘ π˘˘é˘ °S êÉ˘˘à˘ fE’G å«˘˘M ø˘˘eh ,…Îe ø˘˘W 150^3h ,…Îe øW ∞dCG 144^1 ∫ó©e 2001 ø˘W ∞˘dCG 158^6h ,2002 ‘ …Îe ø˘˘ ˘ W ∞˘˘ ˘ ˘dCG ‘ …Îe ø˘˘ W ∞˘˘ ˘dCG 173^9h ,2003 ‘ …Î˘˘ ˘ e áÑ°ùæH ,2005 ‘ …Îe øW ∞dCG 196^9h ,2004 .%8^2 `H Qó≤oJ …ƒæ°S ƒ‰ øe ájójó◊G äÉÑ«Ñ◊G áYÉæ°U •É°ûf ‘h 4^600^0 ∫OÉ©j Ée 2005 ‘ º«ª°üàdG á©°S å«M ‘ πé°S êÉàf’G å«M øeh ,…Îe øW ¿ƒ«∏e ,…Îe ø˘˘W ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 2^841^3 ∫ó˘˘©˘ ˘e 2001 ,2002 ‘ …Îe ø˘˘ ˘ ˘ W ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e 3^067^0h ,2003 ‘ …Îe ø˘˘ ˘ ˘ W ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e 3^744^6h ,2004 ‘ …Îe ø˘˘ ˘ ˘ W ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e 3^684^2h áÑ°ùæH ,2005 ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e 3^978^0h .%9^1 `H Qó≤oJ …ƒæ°S ƒ‰ øe ájójó◊G Ö«HÉfC’G áYÉæ°U •É°ûf ‘h 1^260^0 ∫OÉ©j Ée 2005 ‘ º«ª°üàdG á©°S å«M ‘ πé°S êÉàf’G å«M øeh ,…Îe øW ¿ƒ«∏e 755^3h ,…Îe øW ∞dCG 697^2 ∫ó©e 2001 …Îe øW ∞dCG 836^6 ,2002 ‘ …Îe øW ∞dCG ,2004 ‘ …Îe ø˘˘ ˘ W ∞˘˘ ˘ dCG 871^5h ,2003 ‘ ƒ‰ áÑ°ùæH ,2005 ‘ …Îe øW ∞dCG 929^6h .%7^5 `H Qó≤oJ …ƒæ°S

á«∏«∏– Iô¶f ‘ á≤£æŸG ‘ ájOÉ°üàb’G IôØ£dG ºgÉ°ùJh ,¢Vô©dG ¥ƒØJ áLQóH Ö∏°üdG ≈∏Y Ö∏£dG ´ÉØJQG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO è˘à˘ æ˘ J ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Yh ó˘˘jó˘˘M ¿É˘˘Ñ˘ °†b ø˘˘e ø˘˘W ÚjÓ˘˘e 7 »˘é˘«˘∏ÿG »∏ÙG Ö∏£dG øe πbCG Gògh ,áæ°ùdG ‘ í«∏°ùàdG .øW ÚjÓe 9 ¤EG π°üj ÉÃ ™˘˘fÉ˘˘°üŸG ó˘˘jõ˘˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¬˘˘fCG ÚM ‘h ¿CG ó˘jó˘M á˘cô˘°T ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ fEG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG Ö∏˘£˘dG ó˘jõ˘à˘°S á˘æ˘gGô˘dG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G ±hô˘˘¶˘ dG .QGôªà°SÉH ¤EG óæà°ùJ áYÉæ°U …CG ‘ π°üëj Éªc øµdh .äÉÑ∏£dG πÑ≤à°ùe ™bƒJ π¡°ùdG øe ¢ù«d ,™∏°ùdG IOÉ˘jõ˘d ≈˘©˘°ùJ iô˘NCG á˘«˘é˘«˘∏˘N äÉ˘cô˘˘°T ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a Ió˘M OGOõ˘à˘°S ÚM ‘ Gò˘g ,á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G É˘˘¡˘ à˘ bÉ˘˘W ¤EG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ΩÉ˘ª˘°†fG ó˘©˘ H ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ¿CG PEG ,ΩÉÿG OGƒŸÉH ≥∏©àj º¡e ∫GDƒ°S ∑Éægh ,IOôÿG ójó◊G ≈∏Y óªà©j êÉàfE’G á«ÑdÉZ á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ±Gõ˘˘æ˘ à˘ ˘°SG ™˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘dh OÉ–’G äÉ˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¥Gƒ˘˘°SCG »˘˘ gh ,ô˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ ∏˘ ˘d ,™ØJÎ°S OGƒŸG √òg QÉ©°SCG ¿EÉa ,≥HÉ°ùdG »à«aƒ°ùdG ™ØJôJ ójó◊G ΩÉN QÉ©°SCG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ,¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö©°üdG øeh kGQOÉf íÑ°üj óbh á˘aÉ˘µ˘d ó˘˘©˘ à˘ °ùJ ¿CG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Yh .ä’ÉªàM’G

º˘K …Îe ø˘W ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 1^098^2 ¤EG 2002 ‘ ¤EG 2003 ‘ …Îe ø˘˘ ˘W ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e 1^336^6 .2004 ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e 1^362^8 ´É˘£˘b ‘ âjƒ˘˘µ˘ dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG º˘˘é˘ M ≠˘˘∏˘ Hh πµd Q’hO ¿ƒ«∏e 29 Ö∏°üdGh ójó◊G áYÉæ°U ‘ á∏eÉ©dG É¡«a ™fÉ°üŸG OóY ≠∏Ñjh ,kÉÑjô≤J ™æ°üe 115^9 ≠∏Ñj »∏c ∫Ée ¢SCGôH ™fÉ°üe 4 ´É£≤dG Gòg 726 ¤EG É¡«a Ú∏eÉ©dG OóY π°üjh ,Q’hO ¿ƒ«∏e .™æ°üe πc ‘ kÓeÉY 182 §°SƒàÃ ,πeÉY

…Îe øW ∞dCG 487^6 ¤EG 2002 ‘ ¢†Øîæàd ¤EG ™ØJÎd 2003 ‘ …Îe øW ∞dCG 497^4 ºK .2004 ‘ …Îe øW ∞dCG 604^6 ´É£b ‘ ¿ÉªY áæ£∏°S äGQÉªãà°SG ºéM ≠∏Hh πµd Q’hO ¿ƒ«∏e 17^5 Ö∏°üdGh ójó◊G áYÉæ°U ‘ á∏eÉ©dG É¡«a ™fÉ°üŸG OóY ≠∏Ñjh ,kÉÑjô≤J ™æ°üe 70^1 ≠∏Ñj »∏c ∫Ée ¢SCGôH ™fÉ°üe4 ´É£≤dG Gòg 628 ¤EG É¡«a Ú∏eÉ©dG OóY π°üjh ,Q’hO ¿ƒ«∏e .™æ°üe πc ‘ πeÉY 157 §°SƒàÃ ,πeÉY

πµc äGOQGƒdGh äGQOÉ°üdG

ô£b ádhO

πµc ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äGQOÉ°U â∏é°Sh …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©e §°Sƒàe Ö∏°üdGh ójó◊G øe ‘ …Îe ø˘W ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 4^771^9 ™˘˘bGƒ˘˘H ,%15^8 ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e 2^700^8 `H áfQÉ≤e 2005 3^339^6 ∫OÉ˘˘©˘ j É˘˘e 2002 ‘ â∏˘˘ é˘ ˘°Sh ,2001 4^291^4 ∫OÉ©j Ée 2003 ‘h ,…Îe øW ¿ƒ«∏e 4^319^8 ∫OÉ©j Ée 2004 ‘h ,…Îe øW ¿ƒ«∏e .…Îe øW ¿ƒ«∏e πµc ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äGOQGh â∏é°S Éªæ«H …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©e §°Sƒàe Ö∏°üdGh ójó◊G øe ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e 1^7321^9 ™bGƒH ,%19^6 ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e 7^080^4 `H áfQÉ≤e 2005 8^776^7 ∫OÉ˘˘©˘ j É˘˘e 2002 ‘ â∏˘˘ é˘ ˘°Sh ,2001 1^1450^1 ∫OÉ©j Ée 2003‘h ,…Îe øW ¿ƒ«∏e ∫OÉ˘˘©˘ j É˘˘e 2004 ‘h ,…Îe ø˘˘ ˘ ˘W ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e .…Îe øW ¿ƒ«∏e 1^2771^6 ∑Ó¡à°SE’G ∫ó©Ÿ …ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ≠∏Hh øe á©ªà› ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód »°VGÎaE’G ≠∏˘Hh ,É˘jƒ˘æ˘°S %12^8 §˘°Sƒ˘à˘e Ö∏˘°üdGh ó˘˘jó◊G ∫OÉ©j Ée 2005 ‘ »°VGÎaE’G ∑Ó¡à°S’G ∫ó©e 9^544^2 `H áfQÉ≤e …Îe øW ¿ƒ«∏e 1^5171^6 ¤EG 2002 ‘ ƒªæàd ,2001 ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e 1^2850^8 º˘˘K …Îe ø˘˘ W ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 1^0958^6 ¿ƒ«∏e 1^3383^9 ¤EG 2003 ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e .2004 ‘ …Îe øW ‘ πµc è«∏ÿG ∫hO äGQÉªãà°SG ºéM ≠∏Hh Q’hO QÉ«∏e 6^5 Ö∏°üdGh ójó◊G áYÉæ°U ´É£b Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘ jh ,§˘˘°Sƒ˘˘àŸG ‘ É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ™˘˘æ˘ °üe π˘˘µ˘ d É©æ°üe 45 ´É£≤dG Gòg ‘ á∏eÉ©dG É¡«a ™fÉ°üŸG π°üjh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 2844 ≠∏Ñj »∏c ∫Ée ¢SCGôH §°SƒàÃ ,kÓeÉY 11604 ¤EG É¡«a Ú∏eÉ©dG OóY .™æ°üe πc ‘ kÓeÉY 258

á˘dhO äGQOÉ˘°üd …ƒ˘æ˘°ùdG ƒ˘ª˘æ˘dG ∫ó˘©˘ e ≠˘˘∏˘ Hh å«M ,kÉjƒæ°S %6^1 Ö∏°üdGh ójó◊G øe ô£b Ée 2005 ΩÉ©d áYÉæ°üdG √òg ‘ É¡JGQOÉ°U â∏é°S 741^2 `H áfQÉ≤e …Îe øW ∞dCG 919^6 ∫OÉ©j ¤EG 2002 ‘ ƒªæàd ,2001 ‘ …Îe øW ∞dCG ¤EG â©ØJQG 2003 ‘h ,…Îe øW ∞dCG 845^2 ¤EG â∏˘˘°Uh 2004 ‘h …Îe ø˘˘ ˘W ∞˘˘ ˘dCG 879^5 ƒªædG ∫ó©e ≠∏H Éªæ«H ,…Îe øW ∞dCG 789^8 Ö∏°üdGh ójó◊G øe ô£b ádhO äGOQGƒd …ƒæ°ùdG ó˘jó◊G ø˘˘e É˘˘¡˘ JGOQGh â∏˘˘é˘ °Sh ,kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S %43^4 øW ¿ƒ«∏e 1^242^8 ∫OÉ©j Ée 2005 ‘ Ö∏°üdGh ,2001 ‘ …Îe øW ∞dCG 310^9 `H áfQÉ≤e …Îe ø˘W ∞˘˘dCG 576^2 É˘¡˘ JGOQGh â∏˘˘é˘ °S 2002 ‘h ,2003 ΩÉ©dG ‘ …Îe øW ∞dCG 802^2h ,…Îe .2004 ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e 1^016^6h ∑Ó¡à°S’G ∫ó©Ÿ …ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ≠∏Hh %72^8 Ö∏°üdGh ójó◊G øe ô£≤d »°VGÎa’G »°VGÎaE’G ∑Ó¡à°S’G ∫ó©e ≠∏H å«M ,Éjƒæ°S …Îe øW ¿ƒ«∏e 1^458^6 ∫OÉ©j Ée 2005 ‘ ƒªæàd ,2001 ‘ …Îe øW ∞dCG 376^6 `H áfQÉ≤e ∞dCG 604 ºK …Îe øW ∞dCG 480^7 ¤EG 2002 ‘ …Îe øW ∞dCG 898^5 ¤EG 2003 ‘ …Îe øW .2004 ‘ áYÉæ°U ´É£b ‘ ô£b äGQÉªãà°SG ºéM ≠∏Hh π˘µ˘ d kGQ’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 132^4 Ö∏˘˘ ˘°üdGh ó˘˘ ˘ jó◊G ‘ á∏eÉ©dG É¡«a ™fÉ°üŸG OóY ≠∏Ñjh ,kÉÑjô≤J ™æ°üe 662 ≠∏Ñj »∏c ∫Ée ¢SCGôH ™fÉ°üe 5 ´É£≤dG Gòg ¤EG É˘¡˘«˘a Ú∏˘eÉ˘©˘dG Oó˘˘Y π˘˘°üjh ,kGQ’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .™æ°üe πc ‘ kÓeÉY 294 §°SƒàÃ ,kÓeÉY 1470

á«LÉàf’G ºéM ∫hód Ö∏°üdGh ójóë∏d á«LÉàf’G ºéM ≠∏Hh ¿ÉÑ°†b áYÉæ°U •É°ûf ‘ πµc ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ º«ª°üàdG á©°S å«M øe ∑Ó°SC’Gh ójó◊G å«˘˘M ø˘˘eh ,…Îe ø˘˘W ÚjÓ˘˘e á˘˘°ùª˘˘ N 2005 ¿ƒ«∏e 3^596^0 ∫ó©e 2001 ‘ πé°S êÉàf’G ‘ …Îe ø˘˘W ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 3^968^7h ,…Îe ø˘˘ ˘ ˘W ,2003 ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e 4^678^5h ,2002 ,2004 ‘ …Îe ø˘˘ ˘ ˘ W ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e 4^813^2h áÑ°ùæH ,2005 ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e 5^041^3h .%9 `H Qó≤oJ …ƒæ°S ƒ‰ í˘˘FÉ˘˘Ø˘ °üdGh ¿ƒ˘˘ë˘ °üdG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°U •É˘˘ °ûf ‘h Ée 2005 ‘ º«ª°üàdG á©°S å«M øe ájójó◊G êÉàfE’G å«M øeh ,…Îe øW ∞dCG 850 ∫OÉ©j 964h ,…Îe øW ∞dCG 807 ∫ó©e 2001 ‘ πé°S øW ¿ƒ«∏e 1^095^7h ,2002 ‘ …Îe øW ∞dCG ‘ …Îe ø˘˘ W ∞˘˘ ˘dCG 976^6h ,2003 ‘ …Î˘˘ ˘ e

âjƒµdG ádhO á˘dhO äGQOÉ˘°üd …ƒ˘æ˘°ùdG ƒ˘ª˘æ˘dG ∫ó˘©˘ e ≠˘˘∏˘ Hh å«M ,kÉjƒæ°S %18^7 Ö∏°üdGh ójó◊G øe âjƒµdG Ée 2005 ΩÉ©d áYÉæ°üdG √òg ‘ É¡JGQOÉ°U â∏é°S ∞dCG 280 `H áfQÉ≤e …Îe øW ∞dCG 502^8 ∫OÉ©j 237^6 ¤EG 2002 ‘ ƒªæàd ,2001 ‘ …Îe øW 351^9 ¤EG â©ØJQG 2003 ‘h ,…Îe øW ∞dCG ∞dCG 491^4 ¤EG â∏°Uh 2004 ‘h …Îe øW ∞dCG äGOQGƒd …ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ≠∏Hh ,…Îe øW ,kÉjƒæ°S %24^5 Ö∏°üdGh ójó◊G øe âjƒµdG ádhO 2005 ‘ Ö∏°üdGh ójó◊G øe É¡JGOQGh â∏é°Sh `H áfQÉ≤e …Îe øW ¿ƒ«∏e 1^743^4 ∫OÉ©j Ée 2002 ‘h ,2001 ‘ …Îe ø˘˘ ˘ W ∞˘˘ ˘ ˘dCG 754^8 ,…Îe ø˘W ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 1^177^5 É˘¡˘JGOQGh â∏˘˘é˘ °S ,2003 ‘ …Îe ø˘˘ ˘ ˘ W ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e 1^345^1h .2004 ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e 1^509^7h ∑Ó¡à°SE’G ∫ó©Ÿ …ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ≠∏Hh %25 Ö∏°üdGh ójó◊G øe âjƒµ∏d »°VGÎaE’G »°VGÎa’G ∑Ó¡à°S’G ∫ó©e ≠∏H å«M ,kÉjƒæ°S …Îe øW ¿ƒ«∏e 1^670^0 ∫OÉ©j Ée 2005 ‘ ƒªæàd ,2001‘ …Îe øW ∞dCG 713^7 `H áfQÉ≤e

136^2 ≠∏Ñj »∏c ∫Ée ¢SCGôH ™fÉ°üe 9 ´É£≤dG Gòg

¤EG É˘¡˘«˘a Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Oó˘˘Y π˘˘°üjh ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .™æ°üe πc ‘ πeÉY 126 §°SƒàÃ ,πeÉY 1131

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG äGQOÉ˘˘ °üd …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘ e ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Hh ,kÉjƒæ°S %19^5 Ö∏°üdGh ójó◊G øe ájOƒ©°ùdG ΩÉ˘©˘d á˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘g ‘ É˘¡˘JGQOÉ˘˘°U â∏˘˘é˘ °S å«˘˘M …Îe ø˘W ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 1^942^9 ∫OÉ˘˘©˘ j É˘˘e 2005 ,2001 ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e 1^003^4 `H áfQÉ≤e ,…Îe øW ¿ƒ«∏e 1^167^2 ¤EG 2002 ‘ ƒªæàd …Îe øW ¿ƒ«∏e 1^761^4 ¤EG â∏°Uh 2003 ‘h 1^713^4 ¤EG π˘˘ °üà˘˘ ˘d 2004 ‘ â°†Ø˘˘ î˘ ˘fG º˘˘ ˘K ƒ˘ª˘æ˘dG ∫ó˘˘©˘ e ≠˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H .…Îe ø˘˘W ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ádhO äGOQGƒd …ƒæ°ùdG â∏˘é˘°Sh ,É˘jƒ˘æ˘ °S %14^6 Ö∏˘˘ °üdGh ó˘˘ jó◊G ø˘˘ e ∫OÉ©j Ée 2005 ‘ Ö∏°üdGh ójó◊G øe É¡JGOQGh 2^648^1 `H áfQÉ≤e …Îe øW ¿ƒ«∏e 4^449^2 â∏é°S 2002 ‘h ,2001 ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e ,…Îe øW ¿ƒ«∏e 3^002^5 ∫OÉ©j Ée É¡JGOQGh ,2003 ‘ …Îe ø˘˘ ˘ ˘ W ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e 4^097^8h ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e 4^046^6 ¤EG â°†ØîfGh .2004

∑Ó¡à°S’G ∫ó©Ÿ …ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ≠∏Hh Ö∏˘˘°üdGh ó˘˘jó◊G ø˘˘e á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ù∏˘˘ d »˘˘ °VGÎa’G ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G ∫ó˘˘©˘ e ≠˘˘ ∏˘ ˘H å«˘˘ M ,kÉ˘ ˘jƒ˘˘ æ˘ ˘°S %4^5 ¿ƒ«∏e 6^265^2 ∫OÉ©j Ée 2005 ‘ »°VGÎa’G …Îe øW ¿ƒ«∏e 5^276^8 `H áfQÉ≤e …Îe øW ¿ƒ«∏e 5^617^8 ¤EG 2002 ‘ ƒ˘ª˘æ˘à˘d ,2001‘ ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e 6^115^1 ºK …Îe øW øW ¿ƒ«∏e 5^923^1 ¤EG ™LGÎàd 2003 ΩÉ©dG .2004‘ …Îe ´É˘£˘b ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG º˘é˘M ≠˘∏˘ Hh πµd Q’hO ¿ƒ«∏e 78^2 Ö∏°üdGh ójó◊G áYÉæ°U ‘ á∏eÉ©dG É¡«a ™fÉ°üŸG OóY ≠∏Ñjh ,kÉÑjô≤J ™æ°üe ≠˘∏˘Ñ˘j »˘∏˘c ∫É˘e ¢SCGô˘H kÉ˘©˘æ˘ °üe 22 ´É˘£˘≤˘dG Gò˘˘g É¡«a Ú∏eÉ©dG OóY π°üjh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 1^719^4 π˘c ‘ π˘˘eÉ˘˘Y 334 §˘°Sƒ˘àÃ ,π˘eÉ˘˘Y 7339 ¤EG .™æ°üe

¿ÉªY áæ£∏°S áæ£∏°S äGQOÉ°üd …ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ≠∏Hh å«M ,Éjƒæ°S %19^3 Ö∏°üdGh ójó◊G øe ¿ÉªY Ée 2005 ΩÉ©d áYÉæ°üdG √òg ‘ É¡JGQOÉ°U â∏é°S ∞dCG 121 `H áfQÉ≤e …Îe øW ∞dCG 216^1 ∫OÉ©j 199^8 ¤EG 2002 ‘ ƒªæàd ,2001 ‘ …Îe øW 189^3 ¤EG 2003 ‘ ™LGÎJh ,…Îe øW ∞dCG π°üàd 2004 ‘ ´ÉØJQEÓd Oƒ©àd …Îe øW ∞dCG .…Îe øW ∞dCG 242 ¤EG äGOQGƒ˘d …ƒ˘æ˘°ùdG ƒ˘ª˘æ˘dG ∫ó˘©˘e ≠˘∏˘H É˘ª˘æ˘ «˘ H %18^1 Ö∏˘˘°üdGh ó˘˘jó◊G ø˘˘e ¿É˘˘ª˘ ˘Y á˘˘ æ˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°S ‘ Ö∏°üdGh ójó◊G øe É¡JGOQGh â∏é°Sh ,Éjƒæ°S `H áfQÉ≤e …Îe øW ∞dCG 845^1 ∫OÉ©j Ée 2005 2002 ‘h ,2001 ‘ …Îe ø˘˘ ˘ W ∞˘˘ ˘ ˘dCG 474^2 472^7h ,…Îe øW ∞dCG 457^6 É¡JGOQGh â∏é°S ø˘W ∞˘dCG 771^4h ,2003 ‘ …Îe ø˘˘ ˘ W ∞˘˘ ˘ ˘dCG .2004 ΩÉ©dG ‘ …Îe ∑Ó¡à°S’G ∫ó©Ÿ …ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ≠∏Hh Ö∏°üdGh ójó◊G øe ¿ÉªY áæ£∏°ùd »°VGÎaE’G ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G ∫ó˘˘©˘ e ≠˘˘ ∏˘ ˘H å«˘˘ M ,kÉ˘ ˘jƒ˘˘ æ˘ ˘°S %6^3 øW ∞dCG 687^9 ∫OÉ©j Ée 2005 ‘ »°VGÎaE’G ,2001 ‘ …Îe øW ∞dCG 556 `H áfQÉ≤e …Îe

¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ±É˘˘ °VCGh øe kÉeGôLƒ∏«c 378 ∫ó©Ã Ωóîà°ùJ »é«∏ÿG »ŸÉ©dG ∫ó©ŸG ™e áfQÉ≤ŸÉH kÉjƒæ°S OôØ∏d Ö∏°üdG .kÉeGôLƒ∏«c 182 ≠dÉÑdG ´É£≤dG Gò¡d á«∏°üØJ Iô¶f Ωó≤f »∏j Éª«ah :è«∏ÿG ∫hO ‘

øjôëÑdG áµ∏‡ á˘µ˘∏‡ äGQOÉ˘°üd …ƒ˘æ˘°ùdG ƒ˘ª˘æ˘dG ∫ó˘©˘e ≠˘∏˘ H ,Éjƒ˘æ˘°S %39^5 Ö∏˘°üdGh ó˘jó◊G ø˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉY áYÉæ°üdG √òg ‘ áµ∏ªŸG äGQOÉ°U â∏é°S å«M `H áfQÉ≤e …Îe øW ∞dCG 130^3 ∫OÉ©j Ée 2005 2002 ‘ ƒªæàd ,2001 ‘ …Îe øW ∞dCG 63^5 â∏˘˘ é˘ ˘°S É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ’EG ,…Îe ø˘˘ ˘W ∞˘˘ ˘dCG 170 ¤EG ¤EG π°üàd 2003 ‘ äGQOÉ°üdG ∫ó©e ‘ kÉ°VÉØîfG π°üàd 2004 ‘ â©ØJQG ºK …Îe øW ∞dCG 95 ∫ó˘©˘e ≠˘∏˘H É˘ª˘æ˘«˘H ,…Îe ø˘˘W ∞˘˘dCG 113^5 ¤EG ó˘jó◊G ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGOQGƒ˘d …ƒ˘æ˘°ùdG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG áµ∏ªŸG äGOQGh â∏é°Sh ,Éjƒæ°S %27^2 Ö∏°üdGh 432^5 ∫OÉ©j Ée 2005 ‘ Ö∏°üdGh ójó◊G øe ‘ …Îe øW ∞dCG 185 `H áfQÉ≤e …Îe øW ∞dCG ∫OÉ©j Ée É¡JGOQGh â∏é°S 2002 ‘h ,2001 ΩÉ©dG ‘ …Îe øW ∞dCG 306h ,…Îe øW ∞dCG 230^7 .2004 ‘ …Îe øW ∞dCG 344^8h ,2003 ∑Ó¡à°S’G ∫ó©Ÿ …ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ≠∏Hh Ö∏˘˘°üdGh ó˘˘jó◊G ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d »˘˘ °VGÎa’G ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G ∫ó˘˘©˘ e ≠˘˘∏˘ H å«˘˘M ,kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ ˘°S %25^6 øW ∞dCG 288^9 ∫OÉ©j Ée 2005 ‘ »°VGÎaE’G ,2001 ‘ …Îe øW ∞dCG 119^8 `H áfQÉ≤e …Îe ºK …Îe øW ∞dCG 170^4 ¤EG 2002 ‘ ƒªæàd 219^4 ¤EG ºK 2003 ‘ …Îe øW ∞dCG 217^3 .2004 ‘ …Îe øW ∞dCG áYÉæ°U ´É£b ‘ áµ∏ªŸG äGQÉªãà°SG ºéM ≠∏Hh OóY ≠∏Ñjh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 140^1 Ö∏°üdGh ójó◊G kÉ˘©˘æ˘°üe ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG É˘¡˘ «˘ a ™˘˘fÉ˘˘°üŸG ¿ƒ«∏e 140^4 ≠∏Ñj »∏c ∫Ée ¢SCGôH §≤a kGóMGh .πeÉY 310 ¤EG ¬«a Ú∏eÉ©dG OóY π°üjh ,Q’hO

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ≠˘∏˘Ñ˘a ,iô˘NC’G è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG øe äGQÉeE’G ádhO äGQOÉ°üd …ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©e â∏˘˘ é˘ ˘°Sh ,É˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S %23^1 Ö∏˘˘ ˘ ˘ °üdGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘jó◊G ∫OÉ©j Ée 2005 ΩÉY áYÉæ°üdG √òg ‘ É¡JGQOÉ°U ∞dCG 491^7 `H áfQÉ≤e …Îe øW ¿ƒ«∏e 1^060^2 719^8 ¤EG 2002 ‘ ƒªæàd ,2001 ‘ …Îe øW 1014^3 ¤EG â∏°Uh 2003 ‘h ,…Îe øW ∞dCG π°üàd 2004 ‘ â°†ØîfG ºK …Îe øW ¿ƒ«∏e ∫ó˘©˘e ≠˘∏˘H É˘ª˘æ˘«˘H ,…Îe ø˘˘W ∞˘˘dCG 969^7 ¤EG ó˘jó◊G ø˘˘e äGQÉ˘˘eE’G äGOQGƒ˘˘d …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ø˘e É˘¡˘JGOQGh â∏˘é˘°Sh ,É˘˘jƒ˘˘æ˘ °S %20^3 Ö∏˘˘°üdGh 5^608^9 ∫OÉ©j Ée 2005 ‘ Ö∏°üdGh ójó◊G øW ¿ƒ«∏e 2^707^4 `H áfQÉ≤e …Îe øW ¿ƒ«∏e Ée É¡JGOQGh â∏é°S 2002 ‘h ,2001 ‘ …Îe 4^426^3h ,…Îe øW ¿ƒ«∏e 3^332^2 ∫OÉ©j ¿ƒ«∏e 5^082^5h ,2003 ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e .2004 ‘ …Îe øW ∑Ó¡à°SE’G ∫ó©Ÿ …ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ≠∏Hh Ö∏°üdGh ójó◊G øe äGQÉeE’G ádhód »°VGÎa’G ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G ∫ó˘˘©˘ e ≠˘˘∏˘ H å«˘˘M ,kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ ˘°S %18^1 øW ¿ƒ«∏e 4^801 ∫OÉ©j Ée 2005 ‘ »°VGÎa’G ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e 2^501^3 `H áfQÉ≤e …Îe øW ¿ƒ«∏e 3^013^9 ¤EG 2002 ‘ ƒªæàd ,2001 2003 ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e 4^080^1 ºK …Îe .2004 ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e 4^375 ¤EG ºK ´É˘£˘b ‘ äGQÉ˘eE’G äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG º˘˘é˘ M ≠˘˘∏˘ Hh πµd Q’hO ¿ƒ«∏e 15^1 Ö∏°üdGh ójó◊G áYÉæ°U ‘ á∏eÉ©dG É¡«a ™fÉ°üŸG OóY ≠∏Ñjh ,kÉÑjô≤J ™æ°üe

Ohó◊G êQÉN ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

(328)

»HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG QGôb πÑb kÓ«∏b ™ØJôj hQƒ«dG .''OÉ°üàb’G ¢TÉ©àfG ¤EG kGô¶f '':Qƒ∏«e π«f ''∑Qƒjƒ«f ±hG ∂æH'' ‘ π∏ÙG ∫Ébh ÒKCÉàdG ¬fCÉ°T øe A»°T …CG √ÉŒ ájÉ¨∏d á°SÉ°ùM ¥ƒ°ùdG ''.ÚdG ∞©°V äÉ©bƒJ ≈∏Y 25:10 á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ‘ Q’hO 1^2762 hQƒ˘«˘ dG ≠˘˘∏˘ Hh ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG øe kÉHÎ≤e ¢ûàæjôL â«bƒàH kÉMÉÑ°U Qhó°U ó©H Q’hO 1^2768 ≠dÉÑdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ∫ÓN iƒà°ùe øe kÉHÎ≤eh äÉjÎ°ûŸG …ôjóe ô°TDƒe äÉfÉ«H ‘ ¬∏é°S …òdG ô¡°T ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ƒg Q’hO 1^28 øY áØ«©°V á«µjôeCG äÉfÉ«H Qhó°U ó©H á«°VÉŸG á°ù∏÷G .áYÉæ°üdG ™˘LGô˘J É˘«˘ª˘°Sƒ˘e á˘dó˘˘©˘ e äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H ¢ùeCG äô˘˘¡˘ XCGh ôHƒàcCG ‘ πWÉY ∞dCG 67 øe ÌcCÉH É«fÉŸCG ‘ ádÉ£ÑdG .(∫hC’G øjô°ûJ)

iƒà°ùe óæY Ò«¨J ¿hO IóFÉØdG QÉ©°SCG ≈∏Y »HhQhC’G áYÉ°ùdG ‘ Ωƒ«dG √QGôb ø∏©j ÉeóæY % 3^25 Oƒ∏c ¿ÉL ¬°ù«FQ Ò°ûj ¿CGh ¢ûàæjôL â«bƒàH kGô¡X (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ IóFÉØ∏d ™aQ ¤EG ¬«°ûjôJ kGô¡X 30:01 áYÉ°ùdG ‘ »Øë°üdG √ô“Dƒe ó≤©j ÉeóæY .¢ûàæjôL â«bƒàH '':ÉeQÉ°T ∫Éªc '' ÉµjôeG ±hG ∂æH'' ‘ π∏ÙG ∫Ébh …õcôŸG ∂æÑdG ¿CÉH OÉ≤àYÓd ÒÑc ìÉ«JQÉH ô©°ûJ ¥ƒ°ùdG ¢SÉ°SCG á£˘≤˘f 25 QGó˘˘ ≤Ã ™˘˘ aQ ¤EG Ò°û«˘˘ °S »˘˘ ˘HhQhC’G GPEG Ée ƒg ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdGh ,Èª°ùjO ‘ IóFÉØdG ô©°ùd .''2007 ΩÉY ‘ äÉgÉŒG ¤EG Ò°û«°S ¬«°ûjôJ ¿Éc ∫Éb ¿CG ó©H hQƒ«dGh Q’hódG ΩÉeCG ÚdG ô©°S ™ØJQGh ¬˘fEG »˘HÉ˘fÉ˘JGh »˘°ThÒg á˘«˘ dÉŸG IQGRƒ˘˘H ÒÑ˘˘µ˘ dG ∫hDƒ˘ °ùŸG á«fÉHÉ«dG á∏ª©dG ±É©°VG ¤EG ƒYój Ée ∑Éæg ¢ù«d'':

:RÎjhQ - ¿óæd

45:12

Ö≤˘Y ¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG kÓ˘ «˘ ∏˘ b hQƒ˘˘«˘ dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Ø˘ JQG á≤£æe ‘ á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG øY á©é°ûe äÉfÉ«H ¿CG ™bƒàŸG »HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG QGôb π«Ñbh hQƒ«dG ô©°S ™ØJQG ÚM ‘ Ò«¨J ¿hO IóFÉØdG QÉ©°SCG ≈∏Y »≤Ñj .ÊÉHÉ«dG á«dÉŸG IQGRƒH ∫hDƒ°ùe äÉëjô°üJ ó©H ÚdG kÉHÎ≤e Q’hódG ΩÉeCG ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG hQƒ«dG πé°Sh á°ù∏÷G ‘ ¬∏é°S …òdG ô¡°T ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG øe ô˘°TDƒ˘e ´É˘Ø˘JQG äô˘¡˘ XCG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H Qhó˘˘°U ó˘˘©˘ H á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ‘ á£≤f 57 ¤EG hQƒ«dG á≤£æe ‘ äÉjÎ°ûŸG …ôjóe π˘é˘°ùj ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e ¿É˘˘ch (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG .á£≤f 56^7 …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG »˘˘≤˘ Ñ˘ j ¿CG ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh

¢VGôbEÓd %10h ¢VGÎbG % 8 iƒà°ùe óæY

IóFÉØdG ô©°S z…ô°üŸG …õcôŸG{ âÑq ãj ¿CG ¿ƒëLôj ¿ƒ«aô°üe

'':á«ãëH Iôcòe ‘ ∫ƒ≤jh ,…CGôdG Gòg ™e''¢ù«eÒg ‘ »∏µdG OÉ°üàb’Gh ºî°†àdG äÉfÉ«H ¿CG ó≤à©f øëf Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ™˘˘aô˘˘ d á˘˘ LÉ◊G ¤EG Ò°ûJ ’ IÒNC’G IÎØ˘˘ dG ≈˘∏˘Y Iô˘˘KDƒŸG π˘˘eGƒ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘à˘ bDƒŸG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ¤EG kGô˘˘¶˘ f (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ ájô°üŸG áeƒµ◊G â©aQh .''ºî°†àdG ¢†ØN ±ó¡H %30 áÑ°ùæH ∫õjódG Oƒbhh øjõæÑdG QÉ©°SCG ÌcCG ¬àÑ°ùf ≠∏ÑJ ¿G Qó≤ŸG É¡à«fGõ«e ‘ ÒÑµdG õé©dG á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe % 9 øe äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ¿EG äó˘˘cCG ''¢ù«˘˘eÒg'' ø˘˘µ˘ ˘d .2007-2006 ™aQ ‘ áfhôŸG øe É°†©H ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG áæ÷ »£©J ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d % 8^5 ¤EG ÉÃQ á∏«d ™FGOh ≈∏Y IóFÉØdG •ƒëàdGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ IóFÉØdG QÉ©°SCG á∏µ«g IOÉYEG .πÑ≤à°ùŸG ‘ á∏ªàﬁ á«ªî°†J •ƒ¨°V øe øe ™˘°SÉ˘à˘dG ò˘æ˘e á˘jQÉ˘°S á˘æ˘gGô˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘dG QÉ˘©˘°SCGh .»°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHG

çÓK QGó≤Ã kÉ°VÉØîfG ¿EG'': GƒdÉb Ú«aô°üŸG øµd % 7^6 ¤EG á∏ª÷ÉH ™«ÑdG QÉ©°SCG ô°TDƒe ‘ ájƒÄe •É≤f ™˘˘«˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ‘ ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’G ¢Vƒ˘˘ ©˘ ˘j ó˘˘ b Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ ∂æÑdG ¿EG '':Ú«aô°üe áà°S øe á©HQCG ∫Ébh .áFõéàdÉH äÓjƒ– IóFÉa QÉ©°SCG ≈∏Y »≤Ñj ¿CG íLôŸG øe …õcôŸG É¡fG ¿GôNB’G ¿ÉæK’G ∫Éb ÚM ‘ Iô≤à°ùe IóMGh á∏«d øe óë∏d ¢SÉ°SCG á£≤f 50 hCG 25 QGó≤Ã ™ØJôJ ób QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿G '':Ú«aô°üŸG óMCG ∫Ébh .''ºî°†àdG ‘ π©ØdÉH ô¡X √ôKG øµd Úµ∏¡à°ùŸG QÉ©°SCG ™aQ OƒbƒdG ‘ ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ f’G ¿CG'' ±É˘˘°VCGh ,''(á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G) IQhó˘˘dG .''™LGÎ«°S ºî°†àdG ¿CG ô¡¶j á∏ª÷G QÉ©°SCG IÎØ˘dG ‘ kÉ˘°VÉ˘Ø˘î˘fG ¿CG ¿hô˘NBG ¿ƒ˘˘«˘ aô˘˘°üe ó˘˘cCGh ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿G Ò°ûj á˘˘ ˘ fGõÿG ¿hPCG äGó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Y ‘ IÒNC’G .Ò«¨J ¿hO IóFÉØdG QÉ©°SCG ≈∏Y AÉ≤HE’G ¬æµÁ …õcôŸG -á°†HÉ≤dG á«dÉŸG áYƒªÛ'' QÉªãà°S’G ∂æH ≥Øàjh

:RÎjhQ - IôgÉ≤dG

…ô°üŸG …õcôŸG ∂æÑdG »≤Ñj ¿CG ¿ƒ«aô°üe íLQ 8 iƒà°ùe óæY Ò«¨J ¿hO á«°SÉ°SC’G IóFÉØdG QÉ©°SCG ≈∏Y ¢ùeCG ¬˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ LG ‘ ¢VGô˘˘ ˘bEÓ˘ ˘ d %10h ¢VGÎ˘˘ ˘ ˘ ˘bG % ´É˘Ø˘JQG ‘ âÑ˘Ñ˘°ùJ »˘à˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘ dG ¿C’ kGô˘˘¶˘ f ¢ù«˘˘ªÿG øe á«∏bCG øµd .áàbDƒe á©«ÑW äGP ó©J ºî°†àdG ∫ó©e á∏«d äÓjƒ– ≈∏Y IóFÉØdG QÉ©°SCG ¿CG äócCG Ú«aô°üŸG 50 hCG 25 QGó≤Ã ™aôJ ób ∑ƒæÑdG ÚH Éª«a IóMGh ∂æÑdÉH ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG áæ÷ äôcPh .¢SÉ°SCG á£≤f íLôe ôeCG πÑ≤à°ùŸG ‘ IóFÉØdG ™aQ ¿EG »°VÉŸG ô¡°ûdG …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG ´QÉ˘°ùJ Öbô˘J É˘¡˘fCGh ,IÒÑ˘c á˘˘LQó˘˘H ≈∏Y »°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ OƒbƒdG QÉ©°SCG ™aQ QÉKBGh ≈àM ΩÉY ‘ % 9^6 ¤EG ºî°†àdG ∫ó©e ™ØJQGh ,ºî°†àdG .(ÜBG) ¢ù£°ùZCG ≈àM ΩÉY ‘ % 8^9 øe (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S

ÅfGƒ``Ã á```jhÉ`M ¿ƒ```«`∏e 4^5 ∫hGó``J …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üe äÉ˘˘jhÉ◊G ¤É˘˘ª˘ LEG ø˘˘ e % 33^4 ƒ˘˘ë˘ f π˘˘ã“ ‹É˘˘ª˘ LG ≠˘˘∏˘ Hh ,á˘˘jô˘˘°üŸG Å˘˘fGƒŸÉ˘˘ H á˘˘ dhGó˘˘ àŸG ∫Ó˘N á˘˘jô˘˘°üŸG Å˘˘fGƒŸÉ˘˘H á˘˘dhGó˘˘àŸG äÉ˘˘jhÉ◊G ,ájhÉM ∞dCG 653h ÚjÓe 3 ƒëf »°VÉŸG ΩÉ©dG äÉ˘˘jhÉ◊G OGó˘˘YCG ‘ á˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e IOÉ˘˘jR ∑É˘˘ æ˘ ˘g äÉ˘jhÉ◊G á˘°UÉ˘N á˘jô˘°üŸG Å˘fGƒŸÉ˘˘H á˘˘dhGó˘˘àŸG .''Éjƒæ°S % 25 øY É¡àÑ°ùf π≤J ’ PEG âjõfGÎdG á˘˘dhGó˘˘ àŸG äÉ˘˘ jhÉ◊G ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ¿G ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ájô°üŸG ÅfGƒŸÉH ´ÉØJQÉH ájhÉM ∞dCG 143h Úfƒ«∏e ≠∏H …QÉ÷G É¡˘°ùØ˘f IÎØ˘dG á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H %17^6 ¬à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H º°SôH ájhÉM ∞dCG 643 É¡æe »°VÉŸG ΩÉ©dG øe á˘Ä˘aÉ˘µ˘e á˘jhÉ˘˘M ∞˘˘dCG 500h ¿ƒ˘«˘∏˘eh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉjhÉ◊G ¤ÉªLEG øe % 70^1 πã“ âjõfGôJ IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘ N á˘˘ jô˘˘ °üŸG Å˘˘ fGƒŸÉ˘˘ H á˘˘ dhGó˘˘ àŸG .É¡°ùØf ∫hGóJ ábÉW ™aôd ≈©°ùJ ô°üe ¿CÉH kÉª∏Y á°ùªN øY π≤j ’ Ée ¤EG ÅfGƒŸÉH äÉjhÉ◊G .2007 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ájhÉM ÚjÓe

:RÎjhQ - á«∏«YÉª°S’G …ôëÑdG π≤ædG äÉeƒ∏©e ∂æH ¢ù«FQ ∫Éb ¿EG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ¢ùeCG »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N …ô˘˘ ˘°üŸG äÉjhÉ◊G ∫hGóJ ácô◊ á«dÉ◊G äGAÉ°üME’G ájÉ¡æH ≥≤ëà°S É¡fCG ¤G Ò°ûJ ájô°üŸG ÅfGƒŸÉH øY π≤j ød kGójóL kÉ«°SÉ«b kÉªbQ …QÉ÷G ΩÉ©dG .ájhÉM ∞dCG 500h ÚjÓe 4 ∫hGóJ ∫ó©e ´ÉØJQG ¿G '': »°VÉe ∫Ébh AÉ˘æ˘«˘e ìÉ‚ ¤EG ™˘Lô˘˘j ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g äÉ˘˘jhÉ◊G ÜGòàLG ‘ §°SƒàŸG ôëÑdG ≈∏Y ó«©°SQƒH ¥ô°T âjõ˘fGÎdG äÉ˘jhÉ◊G ø˘Ø˘°S ø˘˘e IÒÑ˘˘c OGó˘˘YCG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEGh ,§˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜƒŒ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÅfGƒŸÉH ‹É◊G ΩÉ©dG É¡dhGóJ ™bƒàŸG äÉjhÉ◊G ΩÉ©dG øY ájhÉM ∞dCG 900 ƒëæH ójõj ájô°üŸG õ˘côŸG π˘à˘MG ó˘«˘©˘°SQƒ˘H ¥ô˘°T AÉ˘æ˘«˘eh ,»˘°VÉŸG ÅfGƒŸG ÚH äÉjhÉ◊G ∫hGóJ ∫É› ‘ ∫hC’G ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô¡°TCG áà°ùdG ∫ÓN ájô°üŸG ájhÉM 900h ∞˘˘dCG 717 É˘gOó˘Y ≠˘˘∏˘ Hh …QÉ÷G

É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°üM ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ d QÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ X »`a kÉeÉY 20 ∫ÓN á«ÑæLCG äGQÉªãà°SG Q’hO QÉ«∏e 50

äGQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ÜGò˘˘ ˘à˘ ˘ L’ ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùJ á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U á˘˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°U ,Ió˘˘ª˘ °SC’G ´É˘˘£˘ b ∂dò˘˘c ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ä’É› ø˘˘ eh ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ⁄É©dG ‘ É¡d ∂∏¡à°ùe ÈcCG »g Ú°üdGh »àdG á«YGQõdG äÉjhÉª«µdG ΩGóîà°SG ájôMh É¡fÉµ°S OóY ábÉ£d êÉ˘à– Ió˘ª˘°SC’Gh ,QÉ˘à˘¡˘à˘°S’É˘H ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘Ø˘°üj ¤EG áaÉ˘°VE’É˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG §˘Ø˘f ø˘µ˘d É˘¡˘LÉ˘à˘f’ á˘Ø˘∏˘µ˘e kÉ«˘dÉ˘ã˘e É˘©˘bƒ˘e É˘¡˘∏˘©Œ IÒÑ˘µ˘dG äÉ˘Ø˘°Sƒ˘Ø˘dG äÉ˘Ñ˘«˘°Sô˘J .''Ióª°SC’G êÉàf’ ≈∏Y á«£ØædG ájOƒ©°ùdG ''ƒµeGQCG'' ácô°T ¢VhÉØàJh ¿CG ÒZ Ú°üdG ™˘˘e Úà˘˘cÎ°ûe ÚJÉ˘˘ Ø˘ ˘°üŸ ÚYhô˘˘ °ûe äÉ˘aÓ˘N ÖÑ˘°ùH ø˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ IÌ©˘˘à˘ e äÉ˘˘KOÉÙG .Ò©°ùàdG ≈∏Y ''∫ÉJƒJ'' Éªg ÚJÒÑc §Øf »àcô°T ΩÉ«b ™e øµd ÚJÉ˘˘Ø˘ °üe á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ H π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ''¢ùÑ˘˘«˘ ∏˘ «˘ a ƒ˘˘cƒ˘˘fƒ˘˘ c''h ´É£≤dG Gòg Èà©j ájOƒ©°ùdG ‘ ÚJÒÑc Úàjôjó°üJ ¬˘«˘a ¿hÉ˘©˘à˘dG ≈˘£˘î˘à˘j ¿CG ó˘©˘Ñ˘à˘°ùj »˘à˘dG ä’ÉÛG ø˘˘e íHQ ¢ûeGƒg ≥≤– áYÉæ°U ôjôµàdGh ,Ú°üdG Ohó◊G ø˘e Òã˘µ˘∏˘d ÜGò˘L ∫É› É˘¡˘fCG ó˘≤˘à˘ YCG ’h á˘˘°†Ø˘˘î˘ æ˘ e äÉ˘ª˘é˘g π˘ã˘e äÓ˘µ˘ °ûe »˘˘°VÉŸG ‘ âfÉ˘˘ch .''±Gô˘˘WC’G ô≤àØj »FÉ°†b ΩÉ¶fh Ú«Hô¨dG ¿ƒaó¡à°ùj øjOó°ûàe ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G äGAGô˘LEG ó˘«˘≤˘ ©˘ Jh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG IÈî˘˘∏˘ d áµ∏ªŸG ‘ πª©dG øY øjôªãà°ùŸG »æãJ ∫ƒNódG äGÒ°TCÉJ ∞«Øîàd äGƒ£N äCGóH áeƒµ◊G ¿CG ócCÉj ÆÉHódG øµd .íFGƒ∏dG

.øjôNBG Úéàæe ÜÉ°ùM ≈∏Y »JCÉJ ób áªî°V ™°SƒJ á°üM ≈∏Y Iô£«°ù∏d ≈©°ùJ √OÓH ¿CG ÆÉHódG ™HÉJh ∫ƒ∏ëH ∂«à°SÓÑdG áYÉæ°U ‘ á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG øe %15 øW ¿ƒ«∏e 14 ¤EG Ú∏«KE’G øe É¡LÉàfEG IOÉjRh 2020 âbƒdG ‘ øW ÚjÓe á©Ñ°S øe πbCG øe 2010 ∫ƒ∏ëH .øgGôdG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸ »ŸÉ˘˘ Y è˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e Ú°üdG'' :ÆÉ˘˘ Hó˘˘ dG ∫É˘˘ ˘bh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘∏˘ª˘M ø˘µ˘dh ,™˘æ˘°üdG á˘˘∏˘ eÉ˘˘c ∂«˘˘à˘ °SÓ˘˘Ñ˘ dG óMCG ÜÉ°ùM ≈∏Y »JCÉà°S ´É£≤dG Gòg ‘ ™°Sƒà∏d á£°ûædG ¿CG ø˘e k’ó˘˘H ¬˘˘fEÉ˘ a ∂dò˘˘d'' :±É˘˘°VCGh ,''Úé˘˘à˘ æŸG QÉ˘˘Ñ˘ c ‘ ¿ƒfƒµ«°S ¥ƒ°ùdG ‘ º¡à°üM ¢ü∏≤J ¿ƒ«æ«°üdG ó¡°ûj .''á«∏ª©dG ‘ GƒcQÉ°T GPEG π°†aCG ™°Vh ÚH OÉ˘à˘©˘e ÒZ »˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SC’G Gò˘˘g π˘˘ã˘ eh ‘ á«æ«°üdG äGQÉªãà°S’G ÜGòàL’ ¿ƒ©°ùj øjòdG QGhõdG á˘«˘∏ÙG ¥ƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘eQÉ˘°U á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M Iô˘˘£˘ «˘ °S π˘˘X »˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W π˘˘ ©Œ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jQÉ˘˘ °†dG á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸGh Iô˘˘ gOõŸG ø˘µ˘d .AÉ˘«˘ë˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘eó˘≤˘ à˘ j Oó÷G äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G »àdG IÒÑµdG á«£ØædG É¡˘JÉ˘«˘WÉ˘«˘à˘MG É˘¡˘jó˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG .ábÉ£∏d á°û£©àŸG Ú°ü∏d Ωó≤J äÉMÎ≤e …CG ºYóà°S ÉjGõe ¢Vô©j πH Ú°üdG Oó¡j ’ ¬fCG ÆÉHódG ócCÉjh áª˘¶˘æŸ ΩÉ˘ª˘°†f’G ™˘e á˘°UÉ˘N á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¥Gƒ°SCÓd ∫ƒNódG ájôM ºYój ¿CG Qô≤ŸG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG .áÑjô≤dG »HhQhC’G OÉ–’G ¥ƒ°S É¡æeh

:RÎjhQ - ÚµH ''ájOƒ©°ùdG QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG'' ¢ù«FQ ÉYO ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ‘ QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ d Ú°üdG ÆÉ˘˘ ˘ Hó˘˘ ˘ dG hô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y IOÉØà°S’G á°Uôa äó≤a ’EGh …Oƒ©°ùdG äÉjhÉª«chÎÑdG øe IÒÑµdG É¡JÉWÉ«àMG ∫Ó¨à°S’ áµ∏ªŸG »YÉ°ùe øe ∫ÓN äÉjhÉª«chÎÑdG ∫É› ‘ IóFGQ íÑ°üàd ábÉ£dG .Ú°üdG ‘ ΩÉ≤j ióàæe ‘ ¬àcQÉ°ûe ø˘e Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e 50 Üò˘˘àŒ ¿CG ¢VÉ˘˘jô˘˘dG π˘˘eCÉ˘ Jh ÚH Ée äÉjhÉª«chÎÑdG ´É£≤d á«ÑæL’G äGQÉªãà°S’G øe IóMGh íÑ°üJ ¿C’ ÉgÉ©°ùe QÉWEG ‘ kÉeÉY 20h 15 IÒÑµdG Ú°üdG ¥ƒ°Sh ,∫ÉÛG Gòg ‘ ∫hO çÓK ÈcCG kÉµjô°T É¡æe π©éj ôjó°üà∏d ¬LƒŸG »YÉæ°üdG É¡YÉ£bh ábÉ£dG ¢üNôH ™àªàJ »àdG ájOƒ©°ùdG äÉcô°û∏d kÉ«dÉãe ∂dòc ¬æµÁ ôªãà°ùŸ êÉàëf ,êÉàfEÓd á«°SÉ°S’G OGƒŸGh √ò˘g ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG É˘¡˘æ˘µÁ ¥Gƒ˘°SCG º˘¡˘jó˘d º˘gh è˘à˘æŸG ™˘˘aO á÷É˘˘ ©˘ ˘e ¿EG ,™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘b º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ dh äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ æŸG á˘bÉ˘£˘dG π˘≤˘f ø˘e k’ó˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG ø˘e »˘≤˘£˘æ˘e ô˘eCG Ú°üdG ‘ É˘¡˘ LÉ˘˘à˘ fE’ á˘˘«˘ dhC’G OGƒŸGh .''á«æ«°üdG äÉcô°û∏d áÑ°ùædÉH ájOÉ°üàb’G á«MÉædG ájÉØµdG ¬«a ÉÃ ájô¨e õaGƒ◊G √òg øµJ ⁄ GPEÉa ´É˘«˘°†H ¿hô˘WÉ˘î˘j á˘«˘æ˘«˘ °üdG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ‹hDƒ˘ °ùe ¿EÉ˘ a á∏ªM ø°ûd ájOƒ©°ùdG »©°S Aƒ°V ‘ QÉªãà°S’G á°Uôa

∂∏“h .è«∏ÿGh Éjõ«dÉe øe øjôªãà°ùŸG á˘˘ cô˘˘ °T ø˘˘ ˘e % 46 á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘cô˘˘°ûdG øjôªã˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ´Rƒ˘e »˘bÉ˘Ñ˘dGh ''QÉ˘Ø˘X'' á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e ¿É˘˘«˘ H ô˘˘cò˘˘ j ⁄h ,Ú«˘˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘Y º˘¡˘°SC’G ¥ƒ˘°S ™˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°ûf ''QÉ˘˘Ø˘ X'' .á≤Ø°üdG áª«b

:RÎjhQ- §≤°ùe á«fÉª©dG ábÉ£∏d ''QÉØX'' ácô°T âdÉb ¢ù«˘˘ ˘ aÒ°S'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T ¿CG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ªÿG ¢ùeCG ºgÉ°ùe ÈcCG á«µjôeC’G ''ÜhôL õjGôHÎfG ø˘e á˘Yƒ˘ªÛ É˘¡˘à˘°üM ™˘«˘H Ωõ˘à˘ ©˘ J É˘˘¡˘ «˘ a

Q’hO 45^52 ¤G ™ØJôj z∂HhCG{ á∏°S ô©`°S ¢SÉæ«eh …ôFGõ÷G iQÉë°U ΩÉN »g äÉeÉÿG Iô˘˘ °üÑ˘˘ dGh π˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG ÊGô˘˘ j’E Gh »˘˘ °ù«˘˘ fhó˘˘ f’C G ΩÉNh »àjƒµdG ôjó°üàdG ΩÉNh »bGô©dG ∞«ØÿG …Òé«ædG ∞«ØÿG ÊƒH ΩÉNh »Ñ«∏dG Qó°ùdG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ΩÉÿGh …ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG …ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ΩÉÿGh ΩÉNh »JGQÉeE’G ¿ÉHôe ΩÉNh …Oƒ©°ùdG ∞«ØÿG .Ójhõæa øe ''17 ±EG.»°S.»H''

:RÎjhQ - ¿óæd ¿EG'': ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ''∂HhCG'' áª¶æe âdÉb ¤G ™˘Ø˘ JQG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG §˘˘Ø˘ f äÉ˘˘eÉ˘˘N á˘˘∏˘ °S ô˘˘©˘ °S Q’hO 53^37 ø˘˘ ˘ ˘e AÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘HQ’G Q’hO 54^25 á∏°S º°†Jh .''»°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒ«d π«eÈ∏d √ò˘˘gh ,ΩÉÿG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘e É˘˘Yƒ˘˘ f 11 ''∂˘˘ HhCG''

π«eÈ∏d Q’hO 3^9 ¿ÉHôe ΩÉN ô©°S ¢†ØîJ z∑ƒfOCG{ áaÉ˘°†e π˘«˘eÈ∏˘d Q’hO 2^93 ≠∏Ñ˘J á˘jô˘©˘°S Q’hO 56^42 ≠dÉÑdG »HO ΩÉN QÉ©°SCG §°SƒàŸ IhÓY øe kÉ°VÉØîfG ôHƒàcCG ô¡°T ‘ π«eÈ∏d .Q’hO 3^43 â¨∏H »àdG ÈªàÑ°S ô¡°T π˘Ø˘ °SC’G Ωƒ˘˘bR ΩÉ˘˘N ''∑ƒ˘˘fOCG'' â°†Ø˘˘Nh Q’hO 59^40 ¤EG Q’hO 3^85 ∞«°ûdG ΩG ΩÉNh ,‹GƒàdG ≈∏Y π«eÈ∏d Q’hO 58^75 π«eÈ∏d Q’hO 55^75 ¤EG ≈∏YC’G ΩƒbR ΩÉN â°†ØNh .π«eÈ∏d Q’hO 59^25 øe

:RÎjhQ - »ÑXƒHCG á«˘æ˘Wƒ˘dG »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ∫hÎH á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG ô©°S â°†ØN É¡fCG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ''∑ƒfOCG'' ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ô˘˘¡˘ °T äÉ˘˘æ˘ ë˘ °ûd »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘°ù«˘Fô˘dG ¿É˘Hô˘e ΩÉ˘˘N ø˘˘e (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) .Q’hO 59^35 ¤G π«eÈ∏d Q’hO 3^9 ™bGƒH (∫ƒ˘∏˘jCG)Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ ¿É˘Hô˘e ΩÉ˘N ô˘©˘ °S ¿É˘˘ch IhÓ˘˘©˘ H ¿É˘˘Hô˘˘e ô˘˘©˘ °S Oó–h .Q’hO 63^25

á«˘bhCÓ˘d Q’hO 615^75 ¿ó˘æ˘d ‘ Ögò˘˘dG ô˘˘©˘ °S 614^10 øe ÉYÉØJQG (á°üfhB’G) á«bhCÓd Q’hO

:RÎjhQ - ¿óæd

,AÉ©HQC’G Ωƒ«d á«FÉ°ùŸG ™£≤dG á°ù∏L ‘ Q’hO ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ∫É˘˘Ø˘ b’G ó˘˘æ˘ Y Ögò˘˘dG ô˘˘©˘ °S ≠˘˘∏˘ ˘Hh .á«bhCÓd Q’hO 619^30-618^30 ∑Qƒjƒ«f

™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ °ù∏˘˘ L ‘ Ögò˘˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S Oó– 615^75 ≈∏Y ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¿óæd ‘ á«MÉÑ°üdG

ºµ◊G ƒg ¥ƒ°ùdGh ádƒ≤©e á«ŸÉ©dG §ØædG QÉ©°SCG : èjhÔdG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SC’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y) ®É˘˘ ˘ Ø◊G »˘˘ ˘ g ∂HhCG 60 øY π≤J ’ äÉjƒà°ùe óæY (á«ŸÉ©dG ®ÉØ◊G ≈∏Y πª©æ°Sh π«eÈ∏d GQ’hO Ú©à«°S ''±É°VCGh ,''äÉjƒà°ùŸG √òg ≈∏Y ∞dCG 300 ¢†Ø˘N í˘˘LQC’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y .''ÌcCG hCG iôNCG É«eƒj π«eôH ‘ ''∂HhCG'' ™ªàŒ ¿G Qô≤ŸG øeh äAÉ˘˘ ˘ ˘ Lh ,(∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c) Èª˘˘ ˘ ˘ ˘°ùjO Iõ˘«˘Lh IÎa ó˘©˘H õ˘jÒeGQ äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸ ÊGô˘˘jEG ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∞˘˘ °Uh ø˘˘ e GQ’hO 60 ø˘˘e π˘˘ bC’G §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG .''ádƒÑ≤e ÒZ'' É¡fCÉH π«eÈ∏d ÚæKE’G á«fGôjEG AÉÑfG ádÉch â∏≤fh ºXÉc ÊGôjE’G §ØædG ôjRh øY »°VÉŸG ™ØJôJ ¿G πeCÉf'': ¬dƒb ¬fÉeÉg …ôjRh iôf ’ ÉæfC’ GQ’hO 60 ¤EG §ØædG QÉ©°SCG ádƒÑ≤e GQ’hO 60 iƒà°ùe ¿hO QÉ©°SC’G .''êÉàfE’G ∞«dÉµàd Gô¶f

.Q’hO 58^30 »àdG èjhÔdG ¿EG '':ø°ùcƒæjG ∫Ébh ÖfÉ˘˘ L ¤EG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ f’E G ¢†Ø˘˘ ˘N ‘ âcQÉ˘˘ ˘°T ÉeóæY 2001 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘NGhCG ‘ ''∂HhCG'' kGQ’hO 20 øY §ØædG QÉ©°SCG â°†ØîfG áKÓK ÜQÉ≤j ÉÃ §ØædG ï°†J π«eÈ∏d ''∂HhCG'' â∏îJh .''kÉ«eƒj π«eôH ÚjÓe kGQ’hO 28h 22 ÚH …ô˘˘©˘ °S ¥É˘˘£˘ f ø˘˘Y Oó– ⁄h äGƒ˘æ˘°S ™˘°†H π˘Ñ˘b π˘˘«˘ eÈ∏˘˘d kÉaó¡à°ùe kÉjô©°S ÉbÉ£f hCG iƒà°ùe ó©H ¿hó≤à©j Ú∏∏ÙG øe GOk óY øµd kGójóL π˘˘ Ñ˘ ˘b êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fE’G ¢†Øÿ É˘˘ ˘¡˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N ¿CG QÉ©°SCG ºYO É¡eGõàYG ¤EG Ò°ûJ ÚYƒÑ°SCG GQ’hO 60h 55 ÚH É˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ’ ¿Gô˘˘jEGh Ó˘˘jhõ˘˘ æ˘ ˘a ¿CG Gó˘˘ Hh .π˘˘ «˘ ˘eÈ∏˘˘ d .´ƒÑ°SC’G Gòg ∂dP ¿GójDƒJ π«˘jÉ˘aGQ Ó˘jhõ˘æ˘a §˘Ø˘f ô˘jRh ∫É˘bh á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG '':¿ÉŸÈdG ΩÉ˘˘eCG õ˘˘jÒeGQ

äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG QGô˘≤˘à˘°SG …OÉ°üàb’G ƒ˘ª˘æ˘dG •É˘Ñ˘MG ¤EG á˘©˘Ø˘Jô˘e .»ŸÉ©dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸ Ió˘˘jDƒŸG äÉ˘˘ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ dGh ''∂HhCG'' êQÉN øe IQOÉf áægGôdG QÉ©°SC’G ¿CÉ°ûH kGOó°ûJ ÌcC’G ÉgGƒ°†Y ∫Éb »àdG Gò˘˘g ¿Gô˘˘jEGh Ó˘˘jhõ˘˘æ˘ a É˘˘ ª˘ ˘gh QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G π«eÈ∏d kGQ’hO 60 iƒà°ùe ¿EG ´ƒÑ°SC’G .ô©°ù∏d ≈fOC’G ó◊G ¿ƒµj ¿CG Öéj ¢†Ø˘˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ''∂HhCG'' â≤˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JGh π«eôH ∞dCG 200h ¿ƒ«∏e QGó≤Ã É¡LÉàfG Èª˘aƒ˘f ø˘e ∫hC’G ø˘e kGQÉ˘Ñ˘ à˘ YG kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j ∞˘˘ ˘bh π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e (ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûJ) É¡JhQP øe ähÉ¡J »àdG QÉ©°SC’G ¢VÉØîfG 78^40 á¨dÉÑdG (Rƒ“) ƒ«dƒj ∞°üàæe ‘ GQ’hO 57 øe ≈fOCG ¤EG π«eÈ∏d Q’hO ΩÉÿG ô˘©˘°S ¢†Ø˘˘î˘ fGh ,ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SG π˘˘Ñ˘ b ¤EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Éàæ°S 41 »µjôeC’G

:RÎjhQ - »¡dOƒ«f OhCG »˘˘é˘ jhÔdG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ô˘˘jRh ∫É˘˘b ¿EG '':¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG ø˘˘ °ùcƒ˘˘ æ˘ ˘jG ô˘˘ LhQ ''ádƒ≤©e á«dÉ◊G á«ŸÉ©dG §ØædG QÉ©°SCG ø˘jOó˘°ûà˘e AÉ˘°†YCG ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh kGQô˘˘µ˘ e Gòg GhQÉ°TCG ''∂HhCG'' πNGO QÉ©°SC’G ¿CÉ°ûH ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG º˘˘¡˘ ˘eGõ˘˘ à˘ ˘YG ¤EG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G .π«eÈ∏d GQ’hO 60 ô©°S iƒà°ùe AÉ˘æ˘KCG Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d ø˘°ùcƒ˘æ˘ jG ∫É˘˘bh åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ d É˘˘ ˘¡˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j IQÉ˘˘ ˘ jR Oó– »˘à˘dG »˘g ¥ƒ˘°ùdG '':äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y É˘¡˘fG ó˘≤˘à˘YCG É˘fCGh QÉ˘˘©˘ °SC’G .''∫ƒ≤©e …ô©°S Qó°üe ÈcCG ådÉK èjhÔdG ¿CG ºZQh ‘ ∂dòc ƒ°†Y É¡fCG ’EG ⁄É©dG ‘ §Øæ∏d á«ªæ˘à˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e …ODƒ˘j ¿CG É˘¡˘FÉ˘°†YCG Ö∏˘ZCG ≈˘˘°ûî˘˘j »˘˘à˘ dG

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 12 á©ª÷G ¯ (328)Oó©dG Fri

Nov

2006 - Issue

(328)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

02/11/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.4279 1.2923

310.1592 116.9300

2.6525

0.3770

149.3898

1.2776

2.4652 1.0383

223.0557 93.9423

1.4931 0.6288

1.9076 0.8034

0.0111

90.4804

1.3905 0.5242 0.6697 1 0.4212 0.0045 0.4056

2.0762 0.7827

1.6511

3.302 1.2447 1.590 2.3744 1 0.0106 0.963

0.0067 0.6057

0.0086 0.7738

0.4817 0.7192 0.3029 0.0032 0.2917

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -5.41 -61.63 -5.30 -64.90

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 504.17 7,120.91 402.95 3,288.85

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

ήϴϐΘϟ΍ -2.6 -98.3 -389.42 -47.47

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 300.68 10,367.20 9,328.47 5,621.12

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ 01/11/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

02/11/06 ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 7.45 12.05 1.69 2.90 2.87 2.90 3.52 8.00 6.80 4.13 6.21 21.60 2.15 19.05 4.90

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ŷ ź ź ź ź Ÿ ź ŷ ŷ ź ź ź ź ź ź

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

1.26%

-0.31%

-0.23%

-1.68%

-0.15%

-0.13%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.850

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ -5.02 -0.23

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,228.56

2,223.54

169.76

169.54

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍

ź ź

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

1.150

1.030

1.020

1.050

1.050 ŷ

0.488

0.745

0.620

0.605

5,445

9,000

0.600

0.605 ŷ

0.600

0.805

0.750

0.748

26,260

35,000

0.751

0.750 ŷ

0.800

1.090

1.000

0.995

50,000

1.015

1.000 ŷ

0.124

0.144

0.137

0.130

0.136

0.136 ŷ

1.280

1.295

1.285

1.280

307,142

239,032

1.285

1.285 ŷ

388,847.1

333,032

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

1.060

1.920

1.280

1.260

1.270

1.270 ŷ

ϥΎϤ˵ϋ

1.000

13.000

1.300

1.250

13,703

29,078

1.250

1.250 ŷ

0.645

1.010

0.700

0.670

0.680

0.680 ŷ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

0.094

0.104

0.100

0.100 ŷ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ŷ ź ź ŷ ŷ ŷ ź ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ ź Ÿ ź ź ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ŷ ź ź ź ź ŷ ŷ ź ŷ

ϝΎϔϗ·

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ź ź ź ź

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

1.700

2.700

2.490

2.250

2.500

2.500 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.801

1.814

0.995

0.950

0.908

0.908 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2.150

5.130

2.730

2.710

14,237

13,935

0.030- 2.740

2.710 ź

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,250

2,360

2,357

2,350

2,350 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

1.200

1.740

1.580

1.600

1.600 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.291

0.470

0.412

0.350

44,523

118,729

0.375

0.375 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.099

0.230

0.100

0.100 ŷ

72,463.4

161,742

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.450

1.771

1.600

1.516

1.600

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.230

0.225

2,070

9,000

0.013

0.217

0.230 Ÿ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.850

1.348

0.875

0.870

0.870 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.210

1.690

1.300

1.225

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.280 1.280 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.800

1.200

0.875

0.865

0.865 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.820

1.350

0.999

0.980

0.993

0.993 ŷ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.295

0.500

0.310

0.300

0.310

0.310 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.250

0.720

0.280

0.272

52,306

183,996

0.010- 0.290

0.280 ź

54,376

192,996

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.415

0.500

0.430

0.410

0.420

0.420 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.880

1.440

0.890

0.830

0.880

0.880 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.080

0.080 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.461

0.569

0.575

0.565

0.565 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.385

0.350

0.306

0.335

0.335 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.285

0.305

0.305 ŷ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.09

0.112

0.090

0.090 ŷ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.390

0.465

0.425

0.390

0.420

0.420 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.298

0.328

0.320

0.300

0.325

0.325 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.044

0.070

0.050

0.049

278

5,786

0.050

0.050 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.308

0.312

0.312 ŷ

278

5,786

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.330

0.388

0.320

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.350

0.350 ŷ

0.000

0.000 ŷ

2.240

2.240 ŷ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

1.00

2.250

2.240

2.210

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

2.75

3.600

2.990

2.960

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

93,911

112,000

34,372

30,798

128,283

142,798

2.990 ŷ

($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.45

0.500

925.000

1,010.0

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.500

0.500 ŷ

1,000.0 1,000.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.370

0.407

0.405

0.407

0.407 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 02/11/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź ź Ÿ ź ŷ ŷ ź ź ź ŷ ŷ ź ź ŷ ź ź Ÿ ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.220 3.420 2.160 2.000 1.660 1.220 1.220 2.340 1.400 0.285 1.080 0.770 6.450 0.710 0.530 0.640 0.540 1.220 0.610 0.800 0.890 0.740 0.770 0.980 6.550 0.305 1.160 0.800 0.680 2.500 2.280 0.690 0.770 1.360 0.590 0.500 0.740 0.680 0.780 0.550 0.490 0.280 0.350 0.390 0.390 1.260 0.61

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ίΎϏ Δϧ΍Ω

02/11/06 ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 13.10 4.95 25.90 6.55 8.40 13.50 9.70 13.10 3.21 14.35 18.00 9.60 4.78 6.64 2.90 5.03 6.98 57.00

ΪϠΒϟ΍

01/11/06 ήϴϐΘϟ΍ 0.000 -0.020 -0.040 0.000 0.000 0.000 -0.040 -0.040 -0.040 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 -0.010 0.000 0.000 0.060 -0.010 0.010 -0.030 0.010 -0.010 -0.020 0.000 -0.010 0.000 -0.020 0.000 0.000 -0.080 -0.010 -0.030 -0.040 -0.020 -0.020 0.020 -0.020 0.000 -0.010 -0.005 -0.005 -0.010 0.000 0.000 -0.020 0.00

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.45 -0.09 0.40 -0.23 0.00 0.00 -0.23 -0.15 -0.09 0.00 0.00 -0.08 -0.05 0.00 -0.05 -0.16 0.06 0.000

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 -0.35 -0.04 -0.09 -0.04 0.07 -0.39 0.00 0.00 -0.31 -0.33 -0.40 -0.02 -0.30 -0.03

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -1.00 65.00 ź -19.00 247.00 ź 89.50 ź -2.25 -1.25 83.00 ź 0.75 129.00 Ÿ -4.00 136.00 ź -1.00 105.00 ź -0.75 136.25 ź -11.25 285.00 ź -6.25 108.75 ź 57.50 ź -1.75 60.00 ź -1.25 -8.50 89.50 ź -3.75 106.25 ź -6.50 66.50 ź -3.75 56.00 ź -1.00 72.00 ź -2.75 46.50 ź -4.00 48.25 ź -3.50 88.00 ź -0.75 16.75 ź -2.25 37.75 ź -3.00 89.00 ź -3.50 82.50 ź -3.00 88.00 ź -0.75 74.75 ź -9.00 87.00 ź -3.00 50.00 ź -4.00 38.00 ź -2.50 49.00 ź -8.00 152.00 ź 0.50 76.00 Ÿ 72.25 ź -3.50 -3.25 38.00 ź 0.00 58.25 ŷ -10.25 114.75 ź 96.25 ź -10.00 34.50 ź -3.00 -5.00 155.00 ź 0.00 81.00 ŷ 54.75 ź -5.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

02/11/06

ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.400 -1.800 -0.700 -0.200 -0.800 -1.900 -1.400 -0.900 -0.600 -0.300 -0.300 -2.200 -1.200 -2.200 -0.200 0.600 0.200 0.000 -0.900 -0.200 0.000 -5.900 0.000 -0.600 -0.300 -0.100 0.000 -0.900 -0.300 -0.700 -0.100

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 89.20 272.20 97.60 102.00 134.60 122.10 79.20 100.10 29.40 22.50 18.60 109.20 105.30 239.70 35.00 116.30 40.90 115.00 16.60 16.60 28.00 99.00 61.20 33.90 15.40 12.90 49.80 35.00 22.30 14.40 80.80

ϝΎϔϗ·

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

59.860

59.000 59.000 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

17.500 17.500 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

1,923

10,000

0.010- 0.520

0.510 ź

1,923

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ Ÿ ŷ ź ź ŷ ź ŷ ź ź ź ŷ ź ź ź ź

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

9.969

9.969 ŷ

1.250

4.300

1.500

1.450

1.450 ŷ 0.600 ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

646,169.36

10,000

846,354

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 12 2 5 44

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 239,032 183,996 118,729 112,000 50,000

Δϛήθϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 1 αΎϧ Δϛήη 2 ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ 3 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 4 ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.186 14.561 0.164

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.03 0.67 1.63

ϝΎϔϗ· 58.40 57.04 56.21

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 60.18% 11.21% 8.42% 0.00% 0.04% 0.00% 19.85% 0.00% 0.00% 0.30% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 39.35% 19.11% 22.80% 0.00% 0.68% 0.00% 16.87% 0.00% 0.00% 1.18% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

business@alwatannews.net

Nov

2006 - Issue

(328)

∞jódÉŸG ‘ ƒ«∏HO ™éàæŸ Qƒ°U

á°UÉN IôjõL ≈∏Y ∞jódÉŸG ‘ É¡JÉ©éàæe ∫hCG íààØJ ƒ«∏HO ¥OÉæa .áLhOõŸG ÜQGƒ≤dG ‘ QÉëHE’Gh ,AÉŸG â– ¢ùØæàdG ÜƒÑfCG ΩGóîà°SÉH IôKÉæàe QõL ¤EG ∫ƒ°UƒdG á«fÉµeGh ¢Uƒ¨dG èeGôH øe áYƒæàe áYƒª› ÒaƒJ ”h ÜÉ©dCG ôaƒj …òdG ENERGY ''•É°ûædG'' õcôe ¤EG áaÉ°VEG ,á∏ë°†dG √É«ŸG á≤£æe ‘ .äÉÑjQóàdGh áMÉÑ°ùdGh ∂«HhôjE’Gh ÅWÉ°ûdG …OÉædG øe IOÉØà°S’G á«fÉµeEG áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Yh É°†jCG ∞jódÉŸG ''ƒ«∏HO'' ôaƒjh ÉeCG ,á«fóÑdG äÉÑjQóà∏d äGó©ŸG πµH Iõ¡› ΩƒjRÉæª«L ádÉ°U øY IQÉÑY ƒgh »ë°üdG âfÎfEG äÓ°Uhh áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y πª©j ∫ÉÑ≤à°SG Öàµe πª°ûàa iôNC’G äÓ«¡°ùàdG QÉéjEGh ÉLƒ«dG á°VÉjQ á°SQÉªŸ á«fÉ› äÉ°ù∏Lh áeÉbE’G ±ôZ ‘ áYô°ùdG á≤FÉa á«µ∏°S’ .ájƒ∏N ∞JGƒg óæY π«ª©dG ÉgòNCÉj »àdG äÉÑLƒdGh ®É≤jE’G AGóf πãe á°UÉÿG äÉeóÿG øY kÓ°†ah äÉÑZQ á«Ñ∏àd ''¿Éµe …CGh âbh …CG ‘ A»°T …CG'' áeóN ôaƒj ∞jódÉŸG ''ƒ«∏HO'' ¿EÉa ,ôØ°ùdG ájôëH ágõæH ΩÉ«≤dG Ö∏£dG ¿Éc ô¶ædG ¢†¨H ,áYÉ°S øjô°û©dGh ™HQC’G QGóe ≈∏Y ¬F’õf ÒaƒJ ¿Éc hCG Ühô¨dG óæY Ú°üî°ûd AÉ°û©dG ∫hÉæàd ¢UÉN ÅWÉ°T ¤EG ™jô°S ÜQÉb ‘ .Iôjõ÷G ‘ ¢UÉN ∫ÉØàMG áeÉbEG ≈àM hCG Dhivehi ∞jódÉŸG á¨d ‘ ¢ShQO

¿ƒµàJh ''ôë˘Ñ˘dG ¤EG Ühô˘¡˘dG'' É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘jh äÓ˘«˘a 3 óLƒj Éªc ,…ó˘æ˘¡˘dG §˘«˘ë˘ª˘∏˘d Ωƒf ÉàaôZ É¡H »gh ''§«ÙG áæL'' Ó«a ºK ,¢ù£Z ¢VGƒMCÉH Ωƒf »àaôZ øe IóMGƒdG .…óæ¡dG §«ëª∏d á«eGQƒfÉH ájDhQ ôaƒJh ¢ùª°ûdG äÉeÉª◊ øcÉeCGh ìƒàØe ¢ù£¨eh ,AÉNÎ°SÓd óYÉ≤eh óFGƒe É¡H äÓ«ØdG êQÉN AGô°†N äÉMÉ°ùe OƒLh »YhQ óbh äÓ«ØdG êQÉN äÉbhC’G AÉ°†≤d á©°SÉ°T ≥WÉæeh AGƒ°ûdG äÓØ◊ á°UÉN øcÉeCG óLƒJ Éªc 42 ÉeRÓH äÉ°TÉ°T äGP á«fƒjõØ∏J Iõ¡LCÉH IOhõe áeÉbE’G øcÉeCGh ,»£∏d á∏HÉb Iô°SCGh äÉHhô°ûŸG ßØ◊ äGOGôHh á∏é°ùŸG áeÓ©dG äGP ''ƒ«∏HO'' Iô°SCGh ,á«©ª°S áª¶fCGh á°UƒH .áé∏ãŸG Éªæ«H ,π«∏dG ∫ÓN ôª°ù∏d á°ü°üﬂ IóY øcÉeCGh áYƒæàe ºYÉ£e 6 ™éàæŸG øª°†àjh ôëÑdG √É«e ‘ ¢Uƒ¨dG ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG IôeÉ¨ŸG ¥É°ûY øe ±ƒ«°†∏d ™éàæŸG ôaƒj äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG π˘µ˘H IOhõ˘e á˘≤˘£˘æ˘ e ƒ˘˘gh WAVE ''êƒŸG'' ™˘˘ ª› §˘˘ «ÙG ±É˘˘ °ûµ˘˘ à˘ ˘°S’ äGó˘˘©ŸGh äÉ˘˘L’õ˘˘dG ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘«˘ FÉŸG äÉ˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ¢Uƒ˘˘¨˘ ∏˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh á˘HôŒ É˘ª˘c .AÉŸG â– Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh ‘Gô˘Zƒ˘Jƒ˘Ø˘dG ô˘jƒ˘°üà˘dGh QÉ˘ë˘HE’G ‘ á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG áMÉÑ°ùdGh ó«°üdGh ÜQGƒ≤˘dÉ˘H ∞˘jó˘é˘à˘dGh ≥˘∏˘Mõ˘à˘dGh è˘dõ˘à˘dGh AÉŸG í˘£˘°S ≈˘∏˘Y ¿GÒ£˘dG

‘ ójó÷G ´hô°ûŸG ™≤jh ,∞jódÉŸG ‘ É¡d ™éàæe ∫hCG á«ŸÉ©dG ''ƒ«∏HO'' ¥OÉæa âëààaG .''∫ƒJG …QG çQƒf'' á«fÉLôŸG Qõ÷G áYƒª› øª°V hó°ù«a IôjõL »g á°UÉN IôjõL äÉ°üæeh ¢ù£¨eh áMÉÑ°S ΩÉªM ¬d É¡æe πc á°UÉN Ó«a 78 øe ™éàæŸG ¿ƒµàjh ≈¡≤ŸG ƒgh ''ƒ∏«H 15'' ∂dP ‘ ÉÃ á«∏«d m√É≤eh ºYÉ£e 6 óLƒJ Éªc ,¢ùª°ûdG äÉeÉª◊ øY kÓ°†a ,ôëÑdG í£°S â– kÉeób 15 ≥ªY ≈∏Y ™≤j …òdG ™éàæŸG ‘ ó«MƒdG »∏«∏dG .á«fó©ŸG √É«ª∏d ™éàæe OƒLh ƒgh ,∞jódÉŸG ''ƒ«∏HO'' Ú°TóJ ™e'' :Ú∏c ¢ShQ ''á«ŸÉ©dG ƒ«∏HO'' ¥OÉæa ¢ù«FQ ∫Éb äÓMôdG OhóM ó©H Ée ‘ ™°SƒàdG ''ƒ«∏HO'' π°UGƒà°S ,Iójó©dG ÉæJÉMGh á∏°ù∏°S ‘ ∫hC’G QGhõdG ∫ƒ°Uh iódz :±É°VCGh ,''áHGò÷G äÉ¡LƒdG øe kÉéjõe Ωó≤àd á«eƒ«dG ájó«∏≤àdG É¡æe ¿hCGóÑj å«M ''ƒ«∏HO'' ¥OÉæØH á°UÉÿG áYÉ≤dG ¤EG º¡JƒYO ºàJ ¬«dÉe QÉ£e ¤EG .''á°UÉÿG hó°ù«a IôjõL ¤EG º¡∏≤æJ ájôëH IôFÉW Gƒ∏≤à°ùj ¿CG πÑb º¡à∏MQ ” óbh ,''§«ÙG áMGh'' »g §«ÙG √É«e ≈∏Y π£J Ó«a 46 øe ™éàæŸG ¿ƒq µàj ,AÉŸG â– ≥ª©dG ájDhQ º«≤ª∏d ôaƒJ á«LÉLR äÉ«°VQCÉH á∏ë°V IÒëH √É«e ≈∏Y Égó««°ûJ á©°SGh ádÓWEG É¡dÓN øe ôaGƒàJ ''ÅWÉ°ûdG áMGh'' »g Ú≤HÉW äGP Ó«a 28 ∑Éægh

QÉ`````£˘˘ ˘ ˘ e ÈY ô˘˘ ˘ ˘ aÉ`````°ùe ¿ƒ````«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘e 2^23 ô˘˘ ˘ ˘ ¡``°TCG á˘˘ ˘ ˘ ©````°ùJ ‘ »```dhó˘˘ ˘ ˘ dG á````bQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG .»°SGQódG ΩÉ©dG AóH πÑb IOƒ©dGh äGRÉLE’G ∫ÓN äÓMôdG OGóYCG â©ØJQG ó≤a äGôFÉ£dG ácô◊ áÑ°ùædÉHh áª¶àæŸG äGôFÉ£dG ácôM â∏é°S Éª«a ,%14 áÑ°ùæH á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN á∏MQ 19^905 øe ™ØJÎd ,%20^2 áÑ°ùæHh kGó«L kÉYÉØJQG IÎØdG ∫ÓN á∏MQ 23^919 ¤EG (2005 ÈªàÑ°S - ôjÉæj) IÎØdG áª¶àæŸG ÒZ äÓMôdG OGóYCG â¨∏H Éª«a ,(2006 ÈªàÑ°S - ôjÉæj) óbh .á∏MQ 7896 …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô¡°TCG á©°ùàdG ∫ÓN áª¶àæŸG ÒZh áª¶àæŸG äÓMô∏d ∫ó©e ≈∏YCG ¢ù£°ùZCG ô¡°T πé°S .á∏MQ 3771™bGƒHh (2006 ÈªàÑ°S - ôjÉæj) IÎØdG ∫ÓN ∫Ó˘N ‹hó˘dG á˘bQÉ˘°ûdG QÉ˘£Ÿ á˘«˘HÉ˘é˘jE’G è˘FÉ˘à˘æ˘dG √ò˘g »˘JCÉ˘ Jh ‘ á∏eÉ©dG ΩÉ°ùbC’G áaÉc Oƒ¡L ôaÉ°†J πX ‘ á«°VÉŸG ô¡°TCG á©°ùàdG øjôaÉ°ùŸG ¤EG QÉ£ŸG É¡eó≤j »àdG Iõ«ªàŸG äÉeóÿG Ëó≤Jh QÉ£ŸG º°Sƒe á«°VÉŸG ô¡°TC’G π∏îJ Éªc ,¬«a á∏eÉ©dG ¿GÒ£dG äÉcô°Th .á«aÉ°VE’G äÓMôdG OGóYCG ‘ IOÉjRh ,á«Ø«°üdG äGRÉLE’G ádÉ°U π«¨°ûàH kGôNDƒe ΩÉb ób ‹hódG ábQÉ°ûdG QÉ£e ¿CG ôcòj á©°SƒàdG ´hô°ûe øe ¤hC’G á∏MôŸG øª°V »gh ,Iójó÷G ÚeOÉ≤dG 8 ¤EG ¬d á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG ójõj ¿CG ™bƒàŸGh QÉ£ŸG ¬H Ωƒ≤j …òdG .ôaÉ°ùe ÚjÓe ÉØdCG'' áYƒª› ‹hódG ábQÉ°ûdG QÉ£e íæe ,iôNCG á¡L øeh øjƒ“ ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ióMEG ''äGQÉ£ª∏d äÉeóÿGh äGôFÉ£dG øjƒ“ π«¨°ûJh IQGOE’ RÉ«àeG ó≤©H äGôFÉ£dG .QÉ£ŸG øe kÉbÓ£fG πª©J »àdG ¿GÒ£dG äÉcô°T ™«ª÷ É¡H á≤ë∏ŸG

…QÉ÷G ΩÉ©dG øe á«°VÉŸG á©°ùàdG ô¡°TC’G äGAÉ°üMEG äô¡XCG øjôaÉ°ùŸG ácôM ´ÉØJQG ‹hódG ábQÉ°ûdG QÉ£e øY äQó°U »àdGh .2005 ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ™e áfQÉ≤e %37^21 áÑ°ùæH 630h ¿ƒ«∏e øe ÜÉcôdG OóY ™ØJQG äGAÉ°üM’G √ò¡d kÉ≤ahh OóY OGORG ÚM ‘ ,ôaÉ°ùe ∞dCG 230h Úfƒ«∏e ¤EG ôaÉ°ùe ∞dCG øe á©ØJôe %14 áÑ°ùæH É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN á«dÉªLE’G äÓMôdG ádhÉæe ºéM ≠∏H πHÉ≤ŸG ‘h ,á∏MQ 815h ÉkC ØdCG 31 ¤EG 904h kÉØdCG 27 …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô¡°TCG á©°ùàdG ∫ÓN øë°ûdGh ™FÉ°†ÑdG É¡àdhÉæe â“ kÉæW 259h kÉØdCG 349 ™e áfQÉ≤e kÉæW 697h kÉØdCG 411 .%17^9 ÉgQób IOÉjõH …CG 2005 ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdG ‘ ábQÉ°ûdG QÉ£e ÈY øjôaÉ°ùŸG OGóYCG ¿CG äGAÉ°üME’G âë°VhCGh OGóYCG ‘ É¡≤≤M »àdG IOÉjõdG áé«àf %37^21 áÑ°ùæH â©ØJQG ‹hódG â©ØJQG å«M ,%164^2 áÑ°ùæH kGƒ‰ â∏é°S »àdG Údƒq ÙG øjôaÉ°ùŸG kÉØdCG 99 ¤EG kGôaÉ°ùe 771h kÉØdCG 37 øe Údƒq ÙG øjôaÉ°ùŸG OGóYCG kÉYÉØJQG ÚeOÉ≤dG øjôaÉ°ùŸG OGóYCG äó¡°T Éª«a øjôaÉ°ùe 806h ,ôaÉ°ùe 202 kÉØdCG 996 ¤EG kGôaÉ°ùe 854h kÉØdCG 715 øe %39 áÑ°ùæH ±’BG 710 øe %34^9 áÑ°ùæH â©ØJQG øjQOÉ¨ŸG øjôaÉ°ùŸG OGóYCGh OGóYCG â©ØJQG Éªc ,kGôaÉ°ùe 286h kÉØdCG 958 ¤EG øjôaÉ°ùe 505h 536h ∞dCG 166 øe % 9^94 áÑ°ùæH''âjõfGÎdG''QƒÑ©dG …ôaÉ°ùe .kGôaÉ°ùe 88h kÉØdCG 183 ¤EG ôaÉ°ùe øª°V øjôaÉ°ùª∏d OóY ≈∏YCG 2006 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T πé°Sh ô¡°T √ÓJ ,kGôaÉ°ùe 838h kÉØdCG 285 ™bGƒH á«°VÉŸG á©°ùàdG ô¡°TC’G º°Sƒe ÖÑ°ùH ∂dPh ,kGôaÉ°ùe 483h kÉØdCG 283 ™bGƒH (Rƒ“) ƒ«dƒj

QGó`````°UEG äÉ```````eó```N ô`````aƒ`````J OÉ```````–’G á```````∏˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °ûdG á``````«˘˘ ˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘ ˘dE’G ô`````cGò˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG π˘˘bÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ ˘Lh ø˘˘ e %80 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øe πc ∫ÓN øe ∂dPh ,»æWƒdG ¿GÒ£˘˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ M ÖJÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e ±ó¡fh ,Iô°TÉÑe äÉ©«ÑŸG ÖJÉµeh π°üj ÉŸ áeóÿG √òg ÒaƒJ ¤EG ™˘e äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e %95 ¤EG .''ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ¿GÒ£˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d OÉ–’G âeÉ˘˘ ˘ bh äGRƒ˘˘ ˘é◊G ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘ Y AGô˘˘ ˘ LEÉ˘ ˘ ˘H •ƒ£N øe OóY ≈∏Y á«ÑjôéàdG øe ≥HÉ°S âbh ‘ á«ŸÉ©dG É¡JÓMQ ìÉ‚ øe ócCÉà∏d ∂dPh ,ΩÉ©dG Gòg ≈≤∏Jh ,á«fhÎµdE’G ôcGòàdG ΩÉ¶f kÓeÉc kÉÑjQóJ á∏bÉædG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ∫Ó˘N ø˘e ¬˘˘∏˘ ª˘ Y á˘˘≤˘ jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y .IójóL á«°VGÎaG ÖjQóJ á«æ≤J ø˘˘e É˘˘æ˘ µ“ '' :Úaƒ˘˘ H ∫É˘˘ bh ΩÉ˘¶˘æ˘d ™˘jô˘°ùdG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘ dG ∫Ó˘˘N RhÉŒ ø˘e á˘«˘fhÎµ˘dE’G ô˘cGò˘˘à˘ dG Ò°ùf É˘æ˘fCG ó˘cCÉ˘à˘dGh π˘«˘bGô˘Y Ió˘˘Y ∫ƒëà˘∏˘d í˘«˘ë˘°üdG ≥˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y ô˘˘cGò˘˘ à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ƒ˘˘ ë˘ ˘f óYƒŸG øª°V πeÉµdÉH á«fhÎµdE’G á˘ª˘¶˘æ˘ e ¬˘˘JOó˘˘M …ò˘˘dG »˘˘æ˘ eõ˘˘dG ™˘«˘ ª÷ á˘˘«˘ dhó˘˘dG …ƒ÷G π˘˘≤˘ æ˘ dG ∂dPh ,á˘«ŸÉ˘©˘dG ¿GÒ£˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T áaÉ°VE’ÉH ,2007 ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e GôNDƒ˘e É˘¡˘à˘≤˘∏˘J »˘à˘dG IOÉ˘°TE’G ¤EG Amadeus á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e .''ΩÉ¶æ∏d IOhõŸG ácô°ûdG

OÉ–’G'' ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘ bh ''á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ¿GÒ£˘˘∏˘ ˘d ∫ÓN øe Éææµ“ '':ÚaƒH äÒZ ô˘cGò˘à˘dG QGó˘°UEG äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y ¥Ó˘˘WEG 28 ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G ≥«≤– øe »°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj Ö°ùM É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘dG AGOC’G äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe …ƒ÷G π≤ædG áª¶æe'' äÉÑ∏£àe ≥∏©˘à˘j É˘ª˘«˘a IATA ''á˘«˘ dhó˘˘dG äÉ«∏ª©dG áeÓ°S ≈˘∏˘Y ≥˘«˘bó˘à˘dÉ˘H ¬˘˘ gÉŒ ô˘˘ ©˘ ˘°ûf É˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘gh ,IOSA πÑ≤à°ùŸG ‘h '' ±É°VCGh , ''ôîØdÉH ,Èªaƒf ô¡°T ájÉ¡f ™eh ,Öjô≤dG ∫ƒ°ü◊G ø˘e É˘æ˘aƒ˘«˘°V ø˘µ˘ª˘à˘«˘°S ó˘jõ˘j ÉŸ á˘«˘fhÎµ˘˘dEG ô˘˘cGò˘˘J ≈˘˘∏˘ Y

ÖJÉµŸ íª°ùJ »àdGh ,áeóÿG √òg ''¿GÒ£˘˘ ∏˘ ˘ d ∫É˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ fƒ˘˘ ˘c'' á˘∏˘eÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh ô˘˘ ˘ cGò˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG QGó˘˘ ˘ °UEÉ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ÖJÉ˘˘µ˘ e π˘˘ª˘ °ûà˘˘ d ,á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ ¿GÒ£˘˘dG äGRƒ˘˘ é˘ ˘M .Góæch á«µjôeC’G IóëàŸG Iƒ£N ∞dÉëàdG Gòg πãÁh ƒëf ''¿GÒ£∏d OÉ–’G'' ¬LƒJ ‘ ≈∏˘Y á˘«˘fhÎµ˘dE’G ô˘cGò˘à˘dG »˘æ˘Ñ˘J ‘ ∂dPh ,á«ŸÉ©dG É¡àµÑ°T OGóàeG QGó°UEG ¤EG ±OÉ¡dG Égó¡L QÉWEG ™˘e á˘˘cÎ°ûe á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG ô˘˘cGò˘˘J ¿GÒ£˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘Y .á«ŸÉ©dG

''¿GÒ£∏d OÉ–’G'' âaÉ°VCG ÚÑZGôdG É¡FÓª©d IójóL áeóN Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¤EG ô˘˘Ø˘ °ùdG ‘ äGAGô˘˘LEG ΩÉ“EG ø˘˘e á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G É˘¡˘ £˘ «˘ °ûæ˘˘à˘ H á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH º˘˘gô˘˘Ø˘ °S ô˘˘ ˘ ˘ cGò˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG QGó˘˘ ˘ ˘ ˘°UEG á˘˘ ˘ ˘ ˘eóÿ ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dE’G ''¿GÒ£∏d ∫Éàææ«àfƒc'' Iójó÷G áeóÿG äAÉLh ''OÉ–’G'' äÓ˘˘MQ Ú°Tó˘˘ J ó˘˘ ©˘ ˘H »˘Ñ˘X ƒ˘HCG ÚH Ió˘jó÷G á˘«˘eƒ˘˘«˘ dG ,∑Qƒjƒ«fh ∫É˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘fƒ˘˘ ˘c'' Èà˘˘ ˘©˘ ˘ Jh á˘˘cô˘˘°T ÈcCG ¢ùeÉ˘˘ N ''¿GÒ£˘˘ ∏˘ ˘d Ò°ùJ å«˘˘ ˘ M ,⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ‘ ¿GÒW ,»ŸÉ˘˘Y QÉ˘˘£˘ e 292 ¤EG É˘˘¡˘ JÓ˘˘ MQ AÓ˘˘ª˘ ©˘ d á˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘°Sh kÓ¡°S kGôØ°S ''¿GÒ£∏d OÉ–’G'' ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ gÒZh ∑Qƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ f ¤EG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ dG ,ƒ˘˘ ZÉ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°T π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G .¢ù∏«‚BG ¢Sƒdh ,Ï°Sƒ«gh OÉ–’G ±ƒ˘«˘°V ø˘µ˘ ª˘ à˘ «˘ °Sh äÓMQ ÚH ºgôØ°S ™ªéj øjòdG äÓ˘˘ ˘ MQh ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d OÉ–Ó˘˘ ˘ ˘d ø˘˘e ''¿GÒ£˘˘∏˘ d ∫É˘˘à˘ æ˘ æ˘ «˘ à˘ fƒ˘˘ c'' á«˘fhÎµ˘dEG Iô˘cò˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G .ºgôØ°S ‘ äÓMôdG áaÉc »£¨J ô¡°T ‘ ºàj ¿CG ™bƒàŸG øeh ™«°SƒJ (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf

2020 ΩÉY ∫ƒ∏ëH íFÉ°S ¿ƒ«∏e 1^5 ÜòL ‘ πeCÉJ

Üò`````÷ á````£˘˘ N ø˘˘ Y ø```∏˘˘ ˘©˘ ˘ J á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©````°ùdG á`«˘˘æ˘ jó˘˘dG á``MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘e êQÉ``N ìÉ˘˘ «`°ùdG ¥OÉæØdG ™ØJôJ ÚM ‘ kGÒÑc kÉjQÉ≤Y kGQÉgORG áµe ó¡°ûJ PG ó˘é˘°ùŸG ∫ƒ˘M Ió˘jó÷G á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG õ˘˘cGôŸGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °ûdGh áªî°†dG ájQÉ≤©dG äÉYhô°ûŸG ‘ πª©dG ácôM ∞bƒj ’h ,ΩGô◊G iƒ°S áÑ©µdG º°†j …òdG óé°ùŸG øe ôéM ≈eôe ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG .¢ùªÿG äGƒ∏°üdG â«bGƒe ‘ ¿GPC’G ó˘jõ˘˘J ¿G ™˘˘bƒ˘˘à˘ f '':á˘˘µ˘ e á˘˘æ˘ jó˘˘e ¢ù∏› ‘ ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh á˘˘µ˘ e QGhR Oó˘˘Y ∞˘˘°üæ˘˘dG QGó˘˘≤Ã Ió˘˘jó÷G á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG äGÒ°TCÉ˘ ˘J .''êÉé◊G ∂dP ‘ ÉÃ 2011 ΩÉY ∫ƒ∏ëH IOÉ˘«˘≤˘H á˘jQÉ˘≤˘©˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘ª˘«˘b ≠˘∏˘ Ñ˘ Jh ''QÉ˘≤˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ≥˘jƒ˘°ùJh IQGOE’ QGƒ˘˘L'' á˘˘cô˘˘°T π˘˘ã˘ e äÉ˘˘cô˘˘°T 20 ƒëf ''ôjƒ£à∏d ôªY πÑL'' ácô°Th ''ôjƒ£à∏d Ó©dG'' ácô°Th .Q’hO QÉ«∏e ''Ó©dG'' ácô°T √òØæJ …òdG á«eÉ°ûdG ƒg ÈcC’G ´hô°ûŸGh ÖYƒà°ùà°S …òdGh Q’hO ¿ƒ«∏e 300h äGQÉ«∏e 9 ÉgQób áØ∏µàH ¢üî°T ∞dCG 250 ƒëf ¬bOÉæah ájQÉéàdG √õcGôeh á«æµ°ùdG ¬≤≤°T .äGƒæ°S ô°ûY ó©H ¬dÉªµà°SG óæY êGôHCG ´hô°ûe ‘ πª©dG ''QGƒL'' ácô°T »¡æJ ¿CG ™bƒàŸG øeh π˘ª˘°ûjh ,ÚeÉ˘˘Y ∫Ó˘˘N Q’hO äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e 8 ∞˘∏˘µ˘à˘j …ò˘dG â«˘˘Ñ˘ dG äGô“Dƒ˘ e õ˘˘cô˘˘eh ¢üî˘˘°T ∞˘˘ dCG 65 ÖYƒ˘˘à˘ °ùJ ¥OÉ˘˘æ˘ a ´hô˘˘ °ûŸG 485 ¬YÉØJQG ≠∏Ñj êôH ¤EG áaÉ°VE’ÉH kÉjQÉŒ kGõcôeh ºYÉ£eh .kGÎe ¿ƒ«∏e 536) ∫ÉjQ …QÉ«∏e ™ªL ''ôªY πÑL'' ácô°T Ωõà©Jh πFGhG ‘ º¡°SC’G øe % 30 á°ü◊ ΩÉY ‹hCG ìôW ∫ÓN øe (Q’hO äGƒæ°S ™Ñ°S ióe ≈∏Y ∫ÉjQ äGQÉ«∏e Iô°ûY ôªãà°ùJh ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG á«æµ°S É≤≤°Th ¥OÉæa º°†J kÉLôH 11 AÉæHh ôFGR ∞dCG áÄe ÜÉ©«à°S’ .ôLÉàeh áeÉbE’ á°übÉæe ájOƒ©°ùdG ájójó◊G ∂µ°ùdG ácô°T âMôWh Éªc áæjóŸGh áµe ÚH §Hôj áYô°ùdG ≥FÉa ájójó◊G ∂µ°ù∏d §N .QhôŸG ácôM π«¡°ùàd áµe ¥ôW áµÑ°T åjó– …ôéj OÓÑdG ‘ »°ù«FôdG QÉ£ŸG ,IóL QÉ£e ™«°SƒJ ∂dòc …ôéjh ÜÉ©«à°S’G á˘bÉ˘W IOÉ˘jRh ,»˘eÉ˘æ˘àŸG Ö∏˘£˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d á˘µŸ Üô˘bC’Gh .ÉeÉY 20 ¿ƒ°†Z ‘ ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 21 ¤EG ájƒæ°ùdG

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ áMÉ«°ù∏d É«∏©dG áÄ«¡dG âæ∏YCG .áµ∏ªŸG IQÉjõd ÚëFÉ°ùdG øe ójõe Üò÷ á£N ÖfÉLCÓd áMÉ«°S äGÒ°TCÉJ íæe …ôé«°S'': ¿É«H ‘ âdÉbh QGó°UE’ áMÉ«°S ácô°T 18 ƒëæd ¢ü«NGôJ äQó°UCGh ,Iôe ∫hC’ ¿CG ƒgh á∏jƒW IÎa òæe kÉ≤Ñ£e kÉWô°T ∂dòH á«¨∏e ,äGÒ°TCÉàdG .''É¡JQÉjR ójôj øe áµ∏ªŸG ‘ º«≤e πØµj ájOƒ©°ùdG á«∏NGódG IQGRh â¡fCG Iƒ£ÿG √òg QÉWEG ‘h â≤HCG É¡æµdQ,GhõdG øe ójõŸG ÜòL ±ó¡H ôjƒ°üàdG ≈∏Y kGô¶M AÉ°ùædG ≈∏Y Ú©à«°S ¬æY ø∏YCG ÉŸ É≤ahh ,QƒªÿG ≈∏Y ô¶◊G IQÉjR øe Úª∏°ùŸG ÒZ øµªàj ød Éªc ÜÉé◊G AGóJQG ÖfÉLC’G .áæjóŸGh áµe …ó°ûdG óLÉe áMÉ«°ù∏d É«∏©dG áÄ«¡dG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh áMÉ«°ùdG ’ OGôaC’G Iƒ£ÿG √òg AGQh øe ±ó¡à°ùJ áÄ«¡dG ¿G'' .''á«YÉª÷G ø˘µÁ á˘«˘°SÉ˘«˘b äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ¤EG §˘Ø˘æ˘dG äGOGô˘jEG ´É˘˘Ø˘ JQG ™˘˘eh ‘ πeCÉJ »¡a ,√ÉŒ’G Gòg ‘ áÄ«£H ≈£îH Ò°ùdG ájOƒ©°ù∏d øe πbCG ™e áfQÉ≤ŸÉH 2020 ΩÉY ∫ƒ∏ëH íFÉ°S ¿ƒ«∏e 1^5 ÜòL ¿CGh øgGôdG âbƒdG ‘ êÉé◊G ÒZ øe »ÑæLCG íFÉ°S ∞dCG áÄe ‘ á˘MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ‘ % 18 ¤EG á˘˘°ùª˘˘N ø˘˘e IOÉ˘˘jR ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ .OÉ°üàb’G ìÉ«°ù∏d ¬Áó≤J øµÁ …òdG ÒãµdG ∑Éæg ¿EG '': …ó°ûdG ∫Ébh ø°ùMh »©«Ñ£dG ´ƒæàdGh ¢ù£¨dG á°VÉjQ ∑Éæ¡a Úª∏°ùŸG ÒZ ±’BG 6 øe ÌcCG OƒLh ¤EG kGÒ°ûe á«îjQÉàdG äGQGõŸGh áaÉ«°†dG .''OÓÑdG ‘ »MÉ«°S QGõe 300h ÚjÓe É¡H ó°ûàëj »àdG áµe π¶J ¿CG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ™bƒàjh ø˘µ˘d ,á˘æ˘jóŸG É˘¡˘ «˘ ∏˘ J QGhõ˘˘∏˘ d É˘˘Hò˘˘L ¿óŸG ÌcCG ΩÉ˘˘Y π˘˘c êÉ˘˘é◊G .á˘µ˘∏˘ªŸG AÉ˘LQCG á˘«˘≤˘Ñ˘d ìÉ˘«˘°ùdG Üò˘˘L ¿B’G ∫hÉ˘˘ë˘ à˘ °S äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘eÉ˘bEÓ˘d ø˘cÉ˘eCG Oƒ˘Lh ¿É˘ª˘°V ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H …ô˘˘é˘ jh ‘ ¿hCGóÑj ÉeóæY ìÉ«°ùdG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd äÓ°UGƒŸGh ¥ƒ°ùàdGh .áµ∏ªŸG ≈∏Y óaGƒàdG øe ÌcCG ó¡°ûJ áeôµŸG áµe ¿EG'': äGQÉ≤©dG äÉcô°T ∫ƒ≤Jh .''áµ∏ªŸG ‘ ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°S’G ‹ÉªLEG ∞°üf

ôFGR ∞dCG 977 ¤EG ™ØJôj É«côJh ÉjQƒ°S ÚH ìÉ«°ùdG OóY .»MÉ«°ùdG á˘˘ ˘ ˘jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘ ˘ £ÿG äÓ˘˘ ˘ ˘ MQ Oó˘˘ ˘ ˘ Y ¿CG ¤EG äQÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh ,kÉ«YƒÑ°SCG äÓMQ ™Ñ°S ¤EG ™ØJQG ≥°ûeO ¤EGh øe á«cÎdG •ƒ£î∏d äÓMôH kÉÑjôb AóÑdG ™eõŸG øe'' ¬fCG áØ«°†e ájƒ÷G •ƒ£ÿGh ∫ƒÑæ£°SGh Ö∏M ÚH á«cÎdG ájƒ÷G .''É«dÉ£fCGh ≥°ûeO ÚH ájQƒ°ùdG

OóY ¿CG 'ÉfÉ°S'' á«ª°SôdG ájQƒ°ùdG AÉÑfC’G ádÉch âæ∏YCG 689 ≠∏H 2005 ΩÉY ájQƒ°S GhQGR øjòdG ∑GôJC’G ìÉ«°ùdG É«côJ GhQGR øjòdG ÚjQƒ°ùdG OóY ≠∏H ÚM ‘ ,íFÉ°S ∞dCG .íFÉ°S ∞dCG 288 ¤EG ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘ ” …òdG ájôëÑdG äÓMôdG §N º¡°ùj ¿CG â©bƒJh ≥aóàdG IOÉjR ‘ ,Ú°Sôeh á«bPÓdG ÚH kGÒNCG ¬MÉààaG

¥Gƒ``````````°SCG Fri

Nov

2006 - Issue

»YÉªàL’G √QhO ócDƒ«d ¬WÉ°ûf AóH ™e

∫É˘˘ ˘ ˘ jQ ÚjÓ˘˘ ˘ ˘ ˘e 4 `H ´Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j z¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °SBG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ f ÒÿG …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jGC { á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸ ¤hCG Èà©J É¡fCG á°UÉN ,ájÒÿG ™jQÉ°ûŸG ¬WÉ°ûf ájGóH ™e âæeGõJ »àdG ¬JÉªgÉ°ùe .ó°ùdG ´QÉ°ûH ¬Yôa ‘ áª¶æŸG ‘ ±ô°üŸG áªgÉ°ùe ∫ƒMh ¿É˘jô˘dG ±ô˘˘°üe CGó˘˘H'' :…ƒ˘˘Ø˘ £˘ °üe ∫É˘˘b Ú∏eÉ©dGh ¬JQGOEG ¿CGh ,¬°ù«°SCÉJ òæe kÉjƒb ±ô˘˘°üŸG ≥˘˘≤˘ ë˘ «˘ d ó˘˘é˘ H ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ ˘j ¬˘˘ «˘ ˘a äÉ˘eÉ˘¡˘°SG ¬˘d ¿ƒ˘µ˘à˘dh ,á˘ë˘LÉ˘f á˘bÓ˘£˘fG …OÉ°üàb’Gh ‹ÉŸG ó«©°üdG ≈∏Y á°Sƒª∏e ó`` ¡˘ °ûJ »`` ` à˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘Ñ◊G ô˘˘ £` ` b á˘˘ dhO ‘ á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ X ‘ á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG Iô˘˘ ˘Ø˘ ˘ W âbƒ˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ õ˘˘«˘ cÎdG ™`` e ,á˘˘ª˘ «˘ µ◊G ≈˘˘∏˘ ˘Y õ˘˘ µ˘ ˘JôŸG »˘˘ YÉ`` `ª˘ ˘à˘ ˘L’G √QhO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚHh ¬æ«H á«dOÉÑJ ábÓY ≥∏Nh ,AÉ£©dG á˘˘ ˘ cÎ°ûŸG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æŸG ≥˘˘ ˘ ≤– ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ àÛG .''ádOÉ©dGh

business@alwatannews.net

(328)

äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ó˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG .±ô°üŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d áª«µ◊G √ò˘˘g ±ó˘˘¡˘ J'' :»˘˘ª˘ «˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh ‘ º«∏©àdG iƒà°ùe ™aQh õjõ©àd áª¶æŸG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ˘dGh É˘˘ «˘ ˘°SBG IQÉ˘˘ b Gòd ,kÉ«aÉ≤Kh kÉ«YÉªàLGh kÉ«fÉ°ùfEG iôNC’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘∏˘ ˘àﬂ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ¿CG iô˘˘ f ‘ »JCÉJ áª¶æŸG √òg ‘ áeÉ©dGh á°UÉÿG á«fÉ°ùfE’Gh k’hCG É«°SBG IQÉb ¤G AÉaƒdG ¥É«°S ±ô°üe áªgÉ°ùŸ ô¶æf øëf Éæg øe ,kÉ«fÉK ≈∏Y ¬°Uô◊ kGó«cCÉJ Ωƒ«dG áÁôµdG ¿ÉjôdG áaÉc á≤K Ö°ùc ‘ IQGó°üdG õcôe hD ƒÑJ øeh ¬∏NGO πª©j …òdG ™ªàÛG íFGô°T .''¬∏LCG √ô˘î˘ a ió˘˘e ø˘˘Y …ƒ˘˘Ø˘ £˘ °üe ÈYh øe ´ƒædG Gòg πãe ºYóH ±ô°üŸG IQOÉÑÃ

ÚØ˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘e á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K Ωô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J zRÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dGh §˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG{ ∫õ˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d Öjô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °V

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ¬dÉªYCG π¡à°ùj ¿CG ¿ÉjôdG ±ô°üe ôKBG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G √QhO ó˘˘«˘ ˘cCÉ˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ Mhó˘˘ dG ‘ ƒ˘ë˘f ÒÿG …OÉ˘jCG'' á˘ª˘¶˘æŸ á˘HÉ˘é˘à˘°S’É˘H ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿C’ ¬˘˘aGó˘˘gCG ™˘˘ e kÉ˘ ˘«˘ ˘°TÉ“ ''É˘˘ «˘ ˘°SBG kÉ˘ °Sô˘˘µ˘ eh ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘e kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘ f kÉ˘ ˘aô˘˘ °üe »˘˘é˘ «˘ ∏ÿGh …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘ eóÿ .''ÉeƒªY …ƒ«°SB’Gh ´É˘˘£˘ ≤˘ dG …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ΩÉ˘˘ b …ƒØ£°üe ∫OÉY ¿ÉjôdG ±ô°üŸ …QÉéàdG ∫ÉjQ ÚjÓe á©HQCG áª«≤H ∂«°T º«∏°ùàH á˘˘jQGOE’G ¿hDƒ˘ °ûdG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘æ˘ d …ô˘˘ £˘ ˘b áª¶æe IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh ô£b á°ù°SDƒŸ »ª«©ædG ó°TGQ ''É«°SBG ƒëf ÒÿG …OÉjCG'' √ò¡H ¿ÉjôdG ±ô°üŸ √ôµ°T øY ÈY …òdG

ÚeôµŸG ÚØXƒŸG §°Sƒàj GRÒe .O

á°UÉNh º°ù≤dG ‘ ÉgƒdòH »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ∂dP AÉL èàæe Öjô¡à˘d äÉ˘«˘∏˘ª˘Y Ió˘Y §˘Ñ˘°†H º˘¡˘eÉ˘«˘≤˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ,OÓÑdG êQÉN √ôjó°üJ ´ƒæªŸGh áeƒµ◊G øe ΩƒYóŸG ∫õjódG ÚØXƒŸG ™«ª÷ Ihób Gƒfƒµ«d ójõŸG ∫òH ≈∏Y ôjRƒdG º¡ãMh kÉ©aGO ¿ƒµ«°S ËôµàdG Gògh ,πª©dG ‘ º¡«fÉØJh º¡°UÓNE’ .º¡H áWƒæŸG ΩÉ¡ŸG ò«Øæàd ™«ªé∏d á`` `«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á`` ` Ä˘ «˘ ¡˘ dG á`` `°SÉ˘˘«˘ °S ø`` `ª˘ °V Ëô``µ˘ à˘ dG »˘˘JCÉ˘ jh ∫ÉªYCÉH ¿ƒeƒ≤j øjòdG É˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ™˘«˘é˘°ûà˘d RÉ˘¨˘dGh §``Ø˘æ` ∏˘d ƒ˘gh ø˘˘Wƒ˘˘dGh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ±Gó`` ` gCGh §˘˘£˘ N á˘˘eó`` ` N ‘ º˘˘¡˘ °ùJ ¬à©aôd Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¬«dG ƒÑ°üJ …òdG »°ù«FôdG ±ó¡dG .¬eó≤Jh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRh Ωôc áKÓK AÉ©HQC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG :ºgh ,áÄ«¡dÉ˘H §˘Ø˘æ˘dG ¢SÉ˘«˘bh ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG º˘°ùb »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e ,ó˘«˘©˘°S ó˘ª˘MCG OÉ˘ª˘Y §˘Ø˘æ˘dG ¢SÉ˘«˘bh ¢û«˘à˘ Ø˘ à˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ¢ûàØeh ,¬∏dGóÑY »∏Y π«∏÷GóÑY äÓbÉædG ¢û«àØJ ±ô°ûeh …ò˘˘dG RÉ‚E’É˘˘H º˘˘gCÉ˘ æ˘ gh ,ï˘˘«˘ °ûdG OGƒ˘˘L ó˘˘ ªfi äÉ˘˘ bhôÙG §Ø˘æ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûd ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG Qƒ˘°†ë˘H ,º˘°ù≤˘dG ‘ √ƒ˘≤˘≤˘M RÉ¨dGh §ØædG IQGOEG ôjóeh áØ«∏N ∫BG óªfi øH ¥QÉW ï«°ûdG .áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH óªfi ï«°ûdG áÄ«¡dÉH

´ÈàdG ∂«°T º«∏°ùJ AÉæKCG

zÚæ˘°ùŸG á˘jÉ˘Yô˘d ƒ˘cƒ˘j{ QGO Qhõ˘j zƒ˘µ˘eQÉ˘˘L{ ø˘˘e ó˘˘ah …OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

IQÉjõdG AÉæKCG

äÉ˘cQÉ˘˘°ûŸG QÉ˘˘WEG ‘ äÉ«©ªé∏d äÉ˘ª˘gÉ˘°ùŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh º˘à˘¡˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jÒÿGh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ cô˘˘ ˘°T É˘˘ ˘¡˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æŸC’G á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘aQó˘˘ ˘ ˘d øe óah ΩÉb (ƒµeQÉL) ƒcƒj QGO IQÉjõH ácô°ûdG á°SÉFôH Úæ°ùŸG ájÉYôd äÉ˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ø°ùÙGó˘Ñ˘Y á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG π˘˘c á˘˘≤˘ aô˘˘ Hh …ƒ˘˘ °SƒŸG Iô˘˘ ˘FGO á˘˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘jó˘dG ìÓ˘˘°U ø˘˘jô˘˘°ùf OQGƒŸG Iô˘FGO á˘˘Ø˘ Xƒ˘˘eh á˘˘ ˘ ˘ °üM á˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘Nh ,≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ÉjGóg ™jRƒJ ” IQÉjõdG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘°ûŸ Úæ˘˘ ˘°ùŸG ô˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘ Y ìGô˘˘ ˘aCG .∑QÉÑŸG

‹ÉŸG CÉ˘ ˘aôŸG ‘ z…É˘˘ fhô˘˘ H{ ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S á˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘b

zêôØdG ó©°S{ »àjƒµdG ¿ÉæØdG ∞«°†à°ùJ zäÉjhÉª«chÎÑdG{ .øØdG áæ¡e ¬à°SQÉ‡ ∫ÓN kÉ«°üî°T É¡H ôe ‘ ácQÉ°ûª∏d ¬d á°UôØdG áMÉJEG ≈∏Y ácô°ûdG IQGOEG ôµ°Th ≈˘æ˘©ŸG å«˘M ø˘e kGó˘jô˘ah kGõ˘«˘ ª˘ à˘ e √Èà˘˘YG …ò˘˘dG ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ™aQ ‘ º¡°ùà°S ábsÓÿG QÉµaC’G √òg ¿CG kGócDƒe ,¿ƒª°†ŸGh .Ú∏eÉ©∏d ájƒæ©ŸG ìhôdG …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG ácô°ûdG ΩÉY ôjóe ÖMQh ¿CG kGócDƒe ''øjôëÑdG'' ÊÉãdG √ó∏H ‘ êôØdG ó©°S ¿ÉæØdÉH .''¬fGƒNEGh ¬∏gCG ÚH Ωƒ«dG Éæ©e QóHƒH OƒLh'' ,∫ÉØàME’G ‘ ácQÉ°ûª∏d IƒYódG á«Ñ∏àd ¬d ôµ°ûdÉH Ωó≤Jh øµf kÉ©«ªL øëfh ¬JGP óëH á°SQóe Èà©j QóHƒH'' ¿CG kGócDƒe ¬˘JÈN ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SE’G É˘æ˘«˘ ∏˘ Yh ΩGÎME’Gh ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG π˘˘c ¬˘˘d ºgQGƒ˘°ûe á˘jGó˘H ‘ º˘g ø˘jò˘dG ÚØ˘XƒŸG á˘°UÉ˘î˘Hh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG π«dO ÈcCG á«æ¨dG á«æØdG ¬dÉªYCG ‘ ¬JÉMÉ‚ ¿CG å«M ,»∏ª©dG .''kÉ©«ªL Éæd kIhóbh kÓãe √QÉÑàYÉH ,¬≤dCÉJ ≈∏Y ™«ªLh ácô°ûdG IQGOEG ¿EG kÓFÉb ¬àª∏c …ôgGƒL ºààNGh ‘ kÓÑ≤à°ùe ¿hÉ©àdG Gòg ôªà°ùj ¿CG ¿ƒaô°ûàj É¡«a Ú∏eÉ©dG AÉ£©dG øe kGójõe êôØdG ó©°S ¿ÉæØ∏d kÉ«æªàe ,iôNCG äÉÑ°SÉæe .IOÉ©°ùdGh áë°üdG áª©f ΩGhOh ≥dCÉàdGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ¿ÉæØdG äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T âaÉ°†à°SG ™e …ƒæ°ùdG É˘¡˘dÉ˘Ø˘à˘MG ø˘ª˘°V êô˘Ø˘dG ó˘©˘°S ô˘jó˘≤˘dG »˘à˘jƒ˘µ˘dG QhóH É¡æe kÉfÉÁEG ácô°ûdG …OÉæH kGôNDƒe ¬àeÉbCG …òdG ÚØXƒŸG äÉ˘Ä˘a ™˘«˘ª÷ á˘aOÉ˘¡˘dG á˘dÉ˘°Sô˘dG ∫É˘°üjEG ‘ ÚfÉ˘æ˘Ø˘ dGh ø˘˘Ø˘ dG ™e π°UGƒàdGh ¿hÉ©à∏d á«eGôdG É¡à°SÉ«°S QÉWEG ‘h ,™ªàÛG .ÊóŸG ™ªàÛG OGôaCGh ±É«WCG êôØdG ó©°S ÒÑµdG »Hô©dG øWƒdGh è«∏ÿG ¿Éæa ∑QÉ°Th ¬àHôŒ É¡dÓN øe ¢Vô©à°SG ∫ÉØàM’G äGô≤a øe Iô≤ØH ¬dÉªYCG ∫ÓN øe π«ãªàdG øa ™e πjƒ£dG √QGƒ°ûeh á«æØdG âdÉ˘˘f »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ø˘˘e É˘˘gÒZh á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùŸGh á˘˘ «˘ ˘eGQó˘˘ dG »Hô©dGh »é«∏ÿGh ¢UÉN πµ°ûH »àjƒµdG Qƒ¡ª÷G ¿É°ùëà°SEG .ΩÉY πµ°ûH í˘FÉ˘°üæ˘dG ¢†©˘H ¬˘«˘Lƒ˘J ≈˘∏˘Y »˘à˘jƒ˘µ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘ dG ¢Uô˘˘Mh ’EG ≈˘JCÉ˘à˘j ’ ìÉ˘é˘æ˘dG ¿EG ¬˘dƒ˘≤˘H ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d IAÉ˘æ˘Ñ˘ dG á˘˘jƒ˘˘HC’G ¢UÓNE’Gh ó˘MGƒ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ìhô˘H π˘ª˘©˘dGh ™˘«˘ª÷G ∞˘JÉ˘µ˘à˘H »àdG áÑ©°üdG ∞bGƒŸG ¢†©ÑH kGó°TÎ°ùe ,πª©dG ‘ ÊÉØàdGh

á˘˘ «˘ ˘fÉŸCG äƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘æ˘ ˘H ¥GQhCG âà˘˘ Ø˘ ˘ j ¢†eÉ˘˘ ˘Z ¢†ª˘˘ ˘M IQÉjõdG AÉæKCG …ÉfhôH ¿É£∏°S áæjôb

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ …ƒà°ùŸG ‹ÉY óah É¡Ñë°Uh ,‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôÃ øFÉHõdG äÉbÓY õcôe õjõ©dG óÑY Ëôe áLÉ◊G …ÉfhôH ¿É£∏°S áæjôb äQGR ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ™e IQƒ°üdG ‘ ô¡¶Jh ,´hô°ûŸÉH É¨dÉH ÉeÉªàgG GhóHCG øjòdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ QÉÑc øe .π«KhQ øØ«à°SEG (Úª«dG øe ÊÉãdG) á°†HÉ≤dG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

/ƒ«fƒj ‘ ÚdôH ‘ ´ƒædG Gòg øe áKOÉM ∫hCG øY ÆÓHE’G ”h …ƒb ¢†ªëH áKƒ∏e äƒæµæÑdG ¥GQhCG ¿CG ¢UƒëØdG äô¡XCGh ,¿GôjõM .áYÉÑ£dG á«∏ªY ‘ πcÉ°ûe OƒLh …õcôŸG ∂æÑdG ó©Ñà°SGh ¿EG á¶ë∏dG √òg ≈àM í°VGƒdG ÒZ øe ∫Gõj ’'' :çóëàŸG ∫Ébh .''óª©àe QGô°VEG ΩCG Oƒ°ü≤e ÒZ Qô°V øY çóëàf Éæc äƒæµæÑdG ¥GQhCG ¿CG á«fÉŸC’G („ƒàjÉ°ùJ ó∏«H) áØ«ë°U äôcPh »FÉ«ª«c ÒÑN øY â∏≤fh ,á«fÉŸCG Ió∏H 17 ‘ ¿B’G äô¡X áKƒ∏ŸG ¢†ªM ¤EG âdƒ–h ¥GQhC’G ≈∏Y äÌf ÉÃQ á«ë∏e IOÉe ¿EG ¬dƒb .¥ô©dÉH É¡LGõàeG iód

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

:zRÎjhQ{ ` äQƒØµfGôa ¿EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ÊÉŸC’G …õcôŸG ∂æÑdG º°SÉH çóëàe ∫Éb ô¡°TC’G ‘ äƒæµæH ¥GQhCG âàØJ ‘ âÑÑ°ùJ á°†eÉZ á«°†ªM IOÉe .IÒNC’G áWô°ûdG ¿EG ∂æÑ°SófƒÑdG º°SÉH çóëàŸG ôéjOhQ ∞dƒa ∫Ébh ÚH äÉÄa øe äƒæµæH ábQh ∞dCG øe ÌcCG âàØJ ÖÑ°S ‘ ≥≤– É¡Ñë°S øe π«∏b ó©H (GQ’hO 128h 6^38 ÚH) hQƒj 100h á°ùªN .''Gò¡c kÉÄ«°T §b ôf ⁄'' ±É°VCGh ,‹B’G ±ô°üdG äÉæ«cÉe øe

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG Fri

Nov

2006 - Issue

(328)

sport@alwatannews.net

Öjò˘˘˘˘˘˘dG É˘˘˘˘˘˘j ∑É˘˘˘˘˘˘jh É˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘c

5 - 4 ¢U

zÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MGC { §˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù˘˘ ˘ ˘ ˘ oj z¿É˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG{ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eQ zÉfÉHÉcÉ˘Hƒ˘µ˘dG{ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oj ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TGQ ¯ ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG ¤EG …QhRC’G Ωƒ‚ Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y’ ¯

É˘gô˘˘£˘ NCG Ú«˘˘dÉ˘˘£˘ jE’G ø˘˘e ä’hÉfi ¬˘˘∏˘ HÉ˘˘b ≥jôØdG ÏHÉc Ió«°ùJ . OÉ°UôŸÉH âfÉc á°VQÉ©dG øµd »«æ«L …RƒJôa ≈àM Ú≤jôØdG ÚH …hôµdG ∫Éé°ùdG ôªà°ùjh ÊGôª°SC’G º˘LÉ˘¡ŸG Rô˘MCG É˘eó˘æ˘Y á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘≤˘«˘bó˘dG õéY ájƒb Iójó°ùJ ÈY ÊÉãdG ±ó¡dG ∫ÉªL ó°TGQ ádhÉfi ‘h ,É¡d ió°üàdG øe ‹É£jE’G ¢SQÉ◊G ájƒ˘«◊G åë˘Ñ˘d ƒ˘aGƒ˘à˘°Sƒ˘c É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÜQó˘e ø˘e ø˘°ùM ó˘˘«˘ °S ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÏHÉ˘˘c ∑ô˘˘°TG •É˘˘°ûæ˘˘dGh ∫óH óªfi óªMCGh ∞°üædG Üƒ≤©j ∫óH ≈°ù«Y ÚH •ƒ˘°ûdG äÉ˘˘jô› ô˘˘ª˘ à˘ °ùà˘˘d ∫É˘˘ª˘ L ó˘˘°TGQ ó˘jó˘°ùà˘˘dG ÈY Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ó˘˘c ø˘˘e ä’hÉfi ôªMC’G ó≤àH ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæ«d ó«©ÑdG .πHÉ≤e ¿hO Úaó¡H 3¢U π«°UÉØàdG

ƒ˘∏˘cQÉ˘e ,‹ƒ˘µ˘°SÉ˘H ƒ˘JÈHQ ,ƒ˘˘jõ˘˘jQƒ˘˘e ,ƒ˘˘dƒ˘˘°SGQ ¢SQÉ◊G .»æ«fÉL …RƒJôa ≥jôØdG ÏHÉch ,»àæ°SƒfÉ°S ‘ ÚÑîæŸG øe ¢†Ñf ¢ùéH ∫hC’G •ƒ°ûdG GóHh äGô¨K OÉéjEGh ∞©°†dG •É≤f ≈∏Y ±ô©à∏d ádhÉﬁ ÚÑîàæŸG ƒÑY’ óªàYGh ,Ωó≤àdG ±óg π«é°ùàd ¥ÓZEG ‘ ÉfƒÑY’ í‚h πLôd πLQ áÑbGôŸG ‘ ¿ÉfóY »FÉæãdG OÉbh ,¿É«∏£dG ΩÉeCG òaÉæŸG áaÉc ¬æeh »YÉaódG ÖfÉ÷G ø°ùM º«gGôHEGh º«gGôHEG á≤∏M ∞°üædG Üƒ≤©j ¿Éc ÚM ‘ äÉªé¡dG CGóÑJ ΩÉeCG á°Uôa ≥∏N ‘ ∫ÉªL ó°TGQ ófÉ°Sh π°UƒdG .‹É£jE’G ÖîàæŸG ≈eôe á©FGQ á«°SGQ ÈY π«é°ùàdG íààØj ¿CG ∫ÉªL ó°TGQ OÉch ¢SQÉ˘˘M ≥˘˘∏˘ ª˘ ©˘ Jh ,á˘˘YGÈH ‹É˘˘£˘ ˘jE’G ¢SQÉ◊G É˘˘ ¡˘ ˘d ió˘˘ °üJ kÉæ°ùM AÓH ≈∏HCGh √Éeôe øY OhòdG ‘ ¿Éª∏°S ìÓ°U ÉæÑîàæe ∫Gƒ˘W á˘Ø˘«˘¶˘f ¬˘˘cÉ˘˘Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ‘ ÒÑ˘˘c QhO ¬˘˘d ¿É˘˘ch π«é°ùJ øe ÉæÑîàæe ≈eôŸ á°VQÉ©dG â©æeh ,∫hC’G •ƒ°ûdG ø˘e ó˘Yƒ˘e ≈˘∏˘Y á˘°SOÉ˘°ùdG á˘≤˘«˘bó˘dG âfÉ˘ch ,¿É˘«˘∏˘£˘∏˘d ±ó˘g ôKEG ø°ùM º«gGôHEG ≥jôW øY ÉæÑîàæŸ Ωó≤àdG ±óg π«é°ùJ É«dÉ£jEG ¢SQÉM ™£à°ùj ⁄ Ió«©H áaÉ°ùe øe ájƒb Iójó°ùJ Égó©H CGóÑ«d ,¬æ«Á ≈∏Y äôeh É¡d …ó°üàdG øe ƒdƒ°ShQ ±ó¡dG õjõ©J á˘«˘¨˘H ¬˘°ùaÉ˘æ˘e ≈˘eô˘e ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dÉ˘H ô˘ª˘MC’G

ÉæÑîàæe Égôéa »àdG ∂∏J π©ØdÉH ájhóe á∏Ñæb âfÉc ‹É£jE’G ÖîàæŸG ¬WÉ≤°SEÉH ÉfÉHÉcÉHƒµdG ÖYÓe ≈∏Y »æWƒdG ¢ùeCG Éª¡æ«H äôL »àdG IGQÉÑŸG ‘ ÚæKG πHÉ≤e ±GógCG á©HQCÉH »àdG á«ÄWÉ°ûdG Iôµ∏d ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f äÉ°ùaÉæe QÉWEG ‘ .hÒfÉL …O ƒjQ IôMÉ°ùdG á«∏jRGÈdG áWÉ≤ŸG É¡Ø«°†à°ùJ π≤àfG ≈àM ,ÉÑeÉ°ùdG OÓH ÉfƒÑY’ ΩGóbCG ICÉWh ¿CG Éeh Ú≤˘∏˘J ø˘e Å˘WGƒ˘°ûdG ô˘˘ª˘ MCG Ωƒ‚ ø˘˘µ“ PEG ,É˘˘¡˘ «˘ dEG ô˘˘ë˘ °ùdG ‘ º¡°ùØfCG øY ¬dÓN øe Gƒæ∏YCG kÉ«°SÉb kÉjhôc kÉ°SQO ¿É«∏£dG íààaGh ,•ƒ°SC’G É¡fÉ°üM Gƒfƒµj ¿CG ™bƒàj »àdG ádƒ£ÑdG √òg ó°TGQ ±É°VCGh ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ÉæÑîàæe ±GógCG ø°ùM º«gGôHG ±ó¡˘dG ∞˘°üæ˘dG Üƒ˘≤˘©˘j Rô˘MCG É˘ª˘æ˘«˘H ,ÊÉ˘ã˘dG ±ó˘¡˘dG ∫É˘ª˘L •ƒ˘˘°ûdG ‘ ô˘˘ª˘ MC’G ±Gó˘˘gCG ∫É˘˘ª˘ L ó˘˘°TGQ º˘˘à˘ à˘ NGh ,ådÉ˘˘ã˘ dG .ådÉãdG ¿ƒµe π«µ°ûàH IGQÉÑŸG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ÉæÑîàæe CGóHh ,ø°ùM º«gGôHEGh , º«gGôHEG ¿ÉfóY ÚÑYÓdGh ¢SQÉ◊G øe ‹É£jE’G Öîàæª∏d Ö©d Éªæ«H ,∫ÉªL ó°TGQh ,∞°üædG Üƒ≤©j ƒ˘˘∏˘ cQÉ˘˘e ,‹ƒ˘˘µ˘ °SÉ˘˘H ƒ˘˘ JÈHQ ,ƒ˘˘ jõ˘˘ jQƒ˘˘ e ,ƒ˘˘ dƒ˘˘ °SGQ ¢SQÉ◊G .»æ«fÉL …RƒJôa ≥jôØdG ÏHÉch ,»àæ°SƒfÉ°S ¿ƒµe π«µ°ûàH IGQÉÑŸG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ÉæÑîàæe CGóHh ,ø°ùM º«gGôHEGh , º«gGôHEG ¿ÉfóY ÚÑYÓdGh ¢SQÉ◊G øe ‹É£jE’G Öîàæª∏d Ö©d Éªæ«H ,∫ÉªL ó°TGQh ,∞°üædG Üƒ≤©j

!kÉÑY’ 23 ¤EG AÉª°SC’G áªFÉb ¢ü«∏≤J

∞«XƒàdG QƒHÉW ‘ GƒdGR Ée ÉkÑY’ 18

á˘˘ bÉ˘˘ «˘ ˘d ™˘˘ ˘aQ á˘˘ ˘∏˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ùeC’G á«fóÑdG ájõgÉ÷ÉH ∫ƒ°UƒdGh ÚÑYÓdG .É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YC’ IQÉeC’ ôªMC’G QOÉ¨j ¿CG ™bƒàŸG øeh ôµ°ù©e áeÉbE’ πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj ‘ »HO »˘bÉ˘H IOƒ˘˘Y ó˘˘©˘ H ∂dPh ∑É˘˘æ˘ g »˘˘Ñ˘ jQó˘˘J »˘Ñ˘Y’ É˘ª˘«˘°S ’ º˘¡˘à˘jó˘fGC ø˘e ÚÑ˘YÓ˘dG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°û«˘˘ °S ø˘˘ jò˘˘ ∏˘ ˘dG ¥ôÙG á˘˘aÉ˘˘°VEG …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G ¢SCÉ˘ c »˘˘FÉ˘˘¡˘ ˘f ¿ƒ≤ëà∏«°S øjòdG ô£b ‘ ÚaÎëª∏d ô˘µ˘°ù©˘e π˘∏˘î˘ à˘ à˘ °S h .»˘˘HO ‘ ô˘˘ª˘ MC’É˘˘H Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ jOh IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e äGQÉ˘˘ ˘eE’G ‘ §≤°ùe á«fÉ©ŸG áª°UÉ©dG ‘ ÊÉª©dG Gƒ˘∏˘î˘ Jh .…QÉ÷G Èª˘˘aƒ˘˘f ø˘˘e ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ¬∏dGóÑY GóY äÉHÉ°UE’G øe ôªMC’G áªFÉb …Qhó˘˘ ˘ ˘ dG ‘ Ö«˘˘ ˘ ˘ °UCG …ò˘˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘bhRôŸG ¢ùeC’G ø˘jô“ ¢VÉ˘˘N …ò˘˘dGh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG äÉÑjQóàdG ¢†©Hh ÚÑYÓdG ™e …ô÷ÉH .êÓ©dGh ábÉ«∏dG ™aôd á°UÉÿG

:…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc ÉæÑîàæe ÜQóe ø∏©j ¿CG ™bƒàŸG øe õ˘˘æ˘ jÉ˘˘g ÊÉŸC’G Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Öîàæª∏d Iójó÷G áªFÉ≤dG øY π«¨jôH IGQÉÑŸ kGOGó©à°SG »HO ôµ°ù©Ÿ QOÉ¨à°S »àdGh øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ ájÒ°üŸG âjƒµdG IÒNC’G ádƒ÷G QÉWCG ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG .á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ·C’G ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üJ ø˘˘ e kÉÑY’ 23 Ió˘jó÷G á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ø˘ª˘°†à˘˘°Sh âª°V ób á«dhC’G á∏«µ°ûàdG âfÉc ¿CG ó©H .πÑb øe kÉÑY’ 29 »˘æ˘Wƒ˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e π˘˘°UGh ÚM ‘ ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe ¿Gô˘˘ eh ¬˘˘ JGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG á«æjôëÑdG IôµdG â«ÑH á«LQÉÿG ÖYÓŸG ¢ùeC’G äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘J äAÉ˘˘ ˘Lh ,´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ‘ ±ÎÙG º¡æ«H øe kÉÑY’ 14 ácQÉ°ûÃ ,»˘bhRôŸG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y …Oƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘FÉ˘˘£˘ dG äÉ˘æ˘jô“ ‘ √hó˘YÉ˘˘°ùeh π˘˘«˘ ¨˘ jô˘˘H õ˘˘cQh

π¨jôH õæjÉg

äÉjƒ˘à˘°ùŸG ÜÉ˘ë˘°UG É˘¡˘«˘aÎﬁ ∫Gó˘Ñ˘à˘°S’ .á«fóàŸG ¿CG GRÒe í˘˘ °VhG iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh ∞«XƒàdÉH GhóYh øjòdG ÉÑY’ 18 `dG áªFÉb ¿ƒ˘˘MhGô˘˘j ¿ƒ˘˘dGõ˘˘j ’ á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRh ‘ áØ˘«˘Xh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ É˘©˘ª˘W º˘¡˘æ˘cÉ˘eG Ée ,»Ø«XƒdGh »°û«©ŸG º¡∏Ñ≤à°ùe ÚeCÉàd ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jG π˘˘ µ˘ ˘°ûH ∂dP ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ °S å«M ,ô°†NC’G π«£à°ùŸG πNGO ºgGƒà°ùe ‘ ≥jôØ∏d ájOÎŸG èFÉàæ∏d ÉÑÑ°S ∂dP ¿Éc ¬˘H »˘eô˘˘J ¿G äOÉ˘˘c »˘˘à˘ dGh ,»˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG á˘˘LQó˘˘dG …QhO ¥ô˘˘a ±É˘˘°üe ¤G ∫hõ˘˘æ˘ ∏˘ ˘d ÚÑYÓdG á«°ùØf º£– ¿G ÉØ«°†e ,¤hC’G ≈∏Y äôKG É¡æe ¿ƒfÉ©j »àdG ádÉ£ÑdG AGôL º¡FÉ£Y øe äóMh ÒÑc πµ°ûH º¡JÉ«°ùØf äó˘Yh á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ¿G GÒ°ûe ,»˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ ÚÑ˘YÓ˘dG ∞˘«˘ Xƒ˘˘à˘ H á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG IQGOE’G hG …ôµ°ù©dG ∂∏°ùdÉH ÉeEG áeOÉ≤dG á©aódG .OôdG QÉ¶àfÉH ¿ƒÑYÓdG ∫GRÉeh ,ÊóŸG

: »∏Y ø°ùM Öàc

óªMCG GRÒe

óªﬁ ÊÉãdG »°ùfƒàdG ±ÎÙGh ,§°SƒdG ÜQóŸG Ö∏W ∫ÉM ‘ ¬fG ±É°VGh ,…hGhõdG ‹É◊G ΩÉ¶ædG ¿EÉa A’Dƒg øY kÓjóH ÉkÑY’ ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ ˘dG ∫Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG …QhódG øe ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ ÚaÎÙG á˘˘jó˘˘fC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¬˘˘ æ˘ ˘e ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùJ ±ƒ˘˘ °S

…OÉ˘˘ ˘f ÖY’ ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘˘ ˘°ùe π˘˘ ˘°Uh ø˘°ùM ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y º˘˘LÉ˘˘¡ŸG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ∞˘˘é˘ æ˘ dG ¬©e óbÉ©àdG πÑb á«æØdG áHôéà∏d ™°†î«d ,ÜÉÑ°ûdG …OÉæH IôµdG ≥jôa ±ƒØ°U ºYód ÜQóe ¿G óªMG GRÒe …OÉædG ¢ù«FQ ∫Ébh ióHCG »HôY øH ∞°üæŸG »°ùfƒàdG ≥jôØdG õ˘˘ cô˘˘ ˘e ‘ ÖY’ ¤G á˘˘ ˘LÉ◊G ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ ZQ ¢SÉÑY ÖYÓdG º°SG QÉ«àNG ” óbh ,Ωƒé¡dG AÉ˘˘ª˘ °SC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘ e ø˘˘ °ùM á˘Hô˘é˘à˘ ∏˘ d ¬˘˘YÉ˘˘°†NE’ á˘˘°Vhô˘˘©ŸG iô˘˘NC’G ,¬©e óbÉ©àdG πÑb ÜQóŸG πÑb øe á«æØdG á≤Ø°ü∏d Öàµj ⁄ ∫ÉM ‘ ¬fG óªMG ±É°VGh ôNBG ÖY’ øY åëÑ«°S …OÉædG ¿EÉa ìÉéædG ¿CG Éë°Vƒe ,ÊhQÉŸG áÑ«àc ±ƒØ°U º«Yóàd ™HGQ ÖY’ º°†H íª°ùJ ’ …OÉædG á«fGõ«e »˘bGô˘©˘dG º˘gh Úæ˘KE’G ÚaÎÙG ÖfÉ˘˘é˘ H §˘N ‘ Ö©˘∏˘j …ò˘dG ∞˘«˘£˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖdÉ˘˘W

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Nov

2006 - Issue

(328)

óªM øH ô°UÉf ájÉYôH

õ`LGƒ◊G õØb º`°Sƒe ìÉ`ààaEG ádƒ£H äÉ`°ùaÉæe ≥∏£æJ Ωƒ«dG á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘b äBÉ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ eh kGô˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ f :¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N

õLGƒ◊G õØb ä’ƒ£H øe

Ωó˘≤˘J ™˘e É˘«˘é˘jQó˘J OGOõ˘Jh á˘˘°†Ø˘˘î˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ jGó˘˘ H ‘ ¿C’ QGhOC’G πµ°ûH IõgÉL â°ù«d ¿É°SôØdGh ∫ƒ«ÿG ‘ º¡dÉNOE’ ≈©°ùf Gò¡dh %100 hCG ΩÉJ .π°ù∏°ùàe πµ°ûH á°ùaÉæŸG ƒL ódÉN ï«°ûdG ∫Éb ôNBG ÖfÉL øeh ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘˘H hCG º°SƒŸG Gòg ájÉ¡f ‘ á«ª«µ– IQhO …Qhó∏d á«˘dhó˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc ≈∏Y »Hô©dG á˘˘ Ñ˘ ˘WÉﬂ â“ å«˘˘ M Oó÷G ΩÉ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d âbƒdGh ô°VÉÙG ¿CÉ°ûH ‹hódG OÉ–’G OôdG QÉ¶àfG ‘ øëfh ¬«a ΩÉ≤à°S …òdG .º¡æe ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG í˘˘ ˘°VhCGh äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ ˘d »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG OÉ–’G ” IójóL äÓÑ£°SEG ∑Éæg ¿CG IQó≤dG ácQÉ°ûª∏d É¡JƒYO â“h kGôNDƒe É¡∏«µ°ûJ äÓ˘˘Ñ˘ £˘ °SÓ˘˘ d á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ‘ ∫ƒ«ÿÉH á≤HÉ°ùŸG AGôKE’ ∂dPh áÁó≤dG Gògh áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG IOÉjõd ¿É°SôØdGh ÚÑ˘YÓ˘dG QÉ˘«˘à˘NG ‘ Ió˘FÉ˘Ø˘dG ¬˘˘d √Qhó˘˘H .áØ∏àıG πaÉÙG ‘ áµ∏ªŸG π«ãªàd ádƒ£H ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG øY ÉeCG èFÉàædG ≈∏Y kGOÉªàYG ¬∏«µ°ûJ ºàa OÉ«°SC’G ™e âbƒdG áªFÓe Ωó©d Gô¶f á≤HÉ°ùdG .≥jôØdG π«µ°ûàd º°SƒŸG AóH ódÉN ï«°ûdG ∫Éb ¬ãjóM ΩÉàN ‘h ójó©dG ™bƒàj ¬fEG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ¿É˘°Sô˘Ø˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y äBÉ˘ LÉ˘˘ØŸG ø˘˘e ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S Å°TÉædG É¡°SCGQ ≈∏Yh ¬˘d ™˘bƒ˘à˘j å«˘M á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ø˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘j ÉŸ á˘é˘«˘à˘f kÉ˘Ñ˘«˘W kÉ˘ª˘°Sƒ˘e ≈˘˘°ùæ˘˘j ’ É˘˘ ª˘ ˘c ∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘gƒ˘˘ e º˘˘¡˘ d ø‡ IÈÿG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘ dG .äÉ≤HÉ°ùŸG √òg ∫ÓN á©ª°Sh â«°U

¬∏dG óÑY øH ódÉN ï«°ûdG

º˘¡˘à˘jõ˘gÉ˘Lh ¿É˘°Sô˘Ø˘dG OGó˘©˘ à˘ °SG ió˘˘e ™˘˘e É˘˘°Uƒ˘˘°üN á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG QÉ˘˘ ª˘ ˘Z ¢Vƒÿ É˘˘ª˘ c OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘d Ió˘˘ jó÷G OÉ˘˘ «÷G ∫ƒ˘˘ °Uh á˘˘ jOÉŸG äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eE’G ¿EG ¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘ H ±É˘˘ ˘°VCG áYƒæàe õFGƒ÷Gh π°†aCG πµ°ûH IôaGƒàe áæ÷ óªà©à°S å«M º°SƒŸG Gò¡d ájô¨eh •É≤ædG ΩÉ¶f ádƒ£ÑdG ‘ õLGƒ◊G õØb ø˘Y ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG å«˘M ø˘e í˘«˘ë˘°U π˘µ˘°ûH íÑ°UCG ∫ÉÑbE’G ¿CG Éªc á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG á≤HÉ°ùŸG √òg ¿CG Éªc ΩÉ©dG Gòg ‘ ÈcCG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ¿É˘°Sô˘Ø˘∏˘d kÉ˘ª˘«˘«˘≤˘J Èà˘©˘J .OÉ«°SC’G ádƒ£H √ò˘˘¡˘ d ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ø˘˘ Y É˘˘ eCG OGó˘©˘à˘°S’G ≥˘jô˘W ø˘Y º˘à˘«˘a á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘e ¿É˘°ü◊Gh ¢SQÉ˘Ø˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘à˘ dG AGOCG ‘ ¢ùfÉ˘é˘à˘dGh ó˘˘«÷G AGOC’G á˘˘«˘ MÉ˘˘f AÉ≤àfG ºàj ¢SÉ°SC’G ∂dP ≈∏Yh äGQÉ¡ŸG .π°†aC’G Gò˘¡˘d õ˘LGƒ◊G äÉ˘YÉ˘Ø˘JQG ø˘˘Y É˘˘eCGh ¿ƒµJ ájGóÑdG ‘ å«M áLQóàe ‘ º°SƒŸG

øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– »˘µ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M Ωƒ«dG ≥∏£æJ IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d õØ˘≤˘dG º˘°Sƒ˘e ìÉ˘à˘à˘aG á˘dƒ˘£˘H äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e •É˘˘°ûf IQƒ˘˘cÉ˘˘H ‘ ∂dPh õ˘˘LGƒ◊G ≈˘˘∏˘ Y ôªà°ùJ ±ƒ°Sh ójó÷G º°Sƒª∏d OÉ–’G ΩÉ≤J å«M âÑ°ùdG óZ Ωƒj ≈àM äÉ°ùaÉæŸG ¿Gó«e ó¡°ûjh »eÉàÿG Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe IQGRƒ˘˘ H ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ eCÓ˘ ˘d õ˘˘ LGƒ◊G õ˘˘ Ø˘ ˘b å«M º°SƒŸG ìÉààaG äÉ°ùaÉæe á«∏NGódG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG è˘eÉ˘fô˘H π˘˘ª˘ à˘ °ûj :á«dÉàdG -ÚÄ˘°TÉ˘æ˘dG á˘˘Ä˘ Ø˘ d ¤hC’G á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG - º°S 70 ¤hC’G ádƒé∏d õLGƒ◊G ´ÉØJQG º°S 80 õjÉªàdG ádƒ÷ õLGƒ◊G ´ÉØJQG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ´ÉØJQG -ÚÄ°TÉæ∏˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y ´ÉØJQG - º°S 80 ¤hC’G ádƒé∏d õLGƒ◊G á˘˘ «˘ ˘°Shô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘d º°S 90 õjÉªàdG ádƒ÷ õLGƒ◊G õ˘˘Ø˘ b á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘ FQ IQó˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘°Sh ´ÉØJQG -ÚÄ°TÉæ∏˘d á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ádƒ£ÑdÉH ójó°ûdG ¬dDhÉØJ øY õLGƒ◊G ´ÉØJQG - º°S 90 ¤hC’G ádƒé∏d õLGƒ◊G Gò˘g ∫Ó˘N ±ô˘°ûŸG π˘µ˘°ûdÉ˘˘H É˘˘gQƒ˘˘¡˘ Xh º°S 110 õjÉªàdG ádƒ÷ õLGƒ◊G á«æØdGh á«ª«¶æàdG á«MÉædG øe º°SƒŸG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe âÑ˘˘°ùdG ó˘˘Z Ωƒ˘˘j ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘Jh ” å«M á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe ∂dòch ≈˘∏˘Y è˘eÉ˘fÈdG π˘ª˘à˘°ûjh ÊÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‹hódG OÉ–Ód »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG OÉªàYG :á«dÉàdG äÉ≤HÉ°ùŸG äÉ≤HÉ°ùe øY åjó◊ÉHh á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ á˘Ä˘Ø˘dG) Ωƒ˘ª˘©˘∏˘d á˘©˘HGô˘˘dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG É¡∏∏î˘à˘J ä’ƒ˘£˘H 8 »˘˘¡˘ a ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g 90 õLGƒ◊G ´ÉØJQG (á£°SƒàŸGh áFóàÑŸG ≈∏Y »Hô©dG …Qhó∏d á«dhódG ádƒ£ÑdG º°S ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc -áMƒàØŸG áÄØ∏d á°ùeÉÿG á≤HÉ°ùŸG .Ω2007 ôjGÈa 23-21 øe IÎØdG º°S 110 õLGƒ◊G ´ÉØJQG OÉ–’G ádƒ£H ìÉààa’ áÑ°ùædÉH ÉeCG ´ÉØJQG - iÈµdG á°SOÉ°ùdG á≤HÉ°ùŸG º˘°SƒŸG Gò˘g á˘jGó˘Ñ˘d »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘µ˘ ∏ŸG º°S 120 õLGƒ◊G á©ª÷G »eƒj ΩÉ≤à°S äÉ≤HÉ°ùe 6 ∑Éæ¡a ó˘jó÷G º˘°SƒŸG ìÉ˘à˘ à˘ aG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃh áYRƒe Ω2006 Èªaƒf 4 h 3 âÑ°ùdGh ƒª°S ájÉYQ â– õLGƒ◊G õØb á≤HÉ°ùŸ .ÚÄ°TÉfh ΩƒªY ÚH ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ‘ ∫BG ¬∏dG óÑY øH ódÉN ï«°ûdG ócCGh á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’G í˘°Vƒ˘J ±ƒ˘°S á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ¿CG ¬˘ã˘jó˘M ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG Üô˘YGC IQó˘˘≤˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °Sh

π«ÿG ¥ÉÑ°S º°Sƒe ¥Ó£fG Ωƒ«dG

ìÉààa’G ¢SCÉc ≈∏Y »FÉæK ´Gô°Uh ájódÉÿG ¢SCÉc ≈∏Y á°ùaÉæe

á≤HÉ°ùŸG ¥É°ûY ô¶àæJ ájƒbh IÒãe äÉbÓ£fG

áØ«∏N øH óªMCG ï«°ûdG ájÉYôH

Ëô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘M Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG …hô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ÒeÉ˘˘ ˘ ©ŸG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘a ΩÉ©dG ôjóŸG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªMG ï«°ûdG ájÉYôH ”ÉM Qƒ°†ëHh ƒµ∏àH ácô°ûH äÉeóÿGh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d áYÉ°ùdG ‘ ΩÉ≤j ƒµ∏àH ä’É°üJGh ¿ƒÄ°T ∫hCG ôjóe »FÉ£dG ≥jôØd »ÁôµàdG πØ◊G Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d ∫hC’G õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘FÉ◊G ÒeÉ˘˘©ŸG …OÉ˘˘f õ˘cô˘˘e ‘ π˘˘Ø◊G ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °Sh .Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d (11) á«˘fÉ˘°†eô˘dG .á∏ª¡dG ‘ ƒµ∏àH »ØXƒe »YGôd áª∏c ≈∏Y »ÁôµàdG πØ◊G èeÉfôH øª°†à«°Sh OQGƒª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªMG ï«°ûdG πØ◊G …OÉf ¢ù«Fôd iôNCG áª∏ch .ƒµ∏àH ácô°ûH äÉeóÿGh ájô°ûÑdG ≥jôa »ÑY’ ™«ªL ËôµJ Égó©H ºàj .¿ÉeCG »°VQ ÒeÉ©ŸG É˘jGó˘¡˘H »˘æ˘ Ø˘ dGh …QGOE’G ø˘˘jRÉ˘˘¡÷Gh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ÒeÉ˘˘©ŸG AÉ°ûY ¬«aƒÑH »ÁôµàdCG πØ◊G ºààîjh .ájôjó≤J äGOÉ¡°Th .øjƒYóŸG ™«ª÷ ôNÉa

,õ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘e ,¢SÉ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ Z QGhO ,âcCG ∂jƒ˘˘ c ,Qô˘˘ °ûà˘˘ æ˘ ˘ a .(ÜQGƒb ,»∏ØZhCG ¤hCÉ˘ ˘H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¤EG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG OÉ˘˘ «÷G ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJh É¡d ≥Ñ°ùj ⁄ OÉ«÷G √òg ¿CÉH kÉª∏Y º°SƒŸG ¢ShDƒc .''»Ø∏ZhCG ,âcCG ∂jƒc'' ÚfÉ°ü◊G GóY RƒØdG ¢SÉf …Rƒa ∂∏e ''»Ø∏ZhCG'' ¿É°ü◊G ¿ƒµ«°Sh √Gƒà°ùÃ É°SÉ«b Éjƒb kÉë°Tôe ¿Ójh ÊƒàfCG IOÉ«≤Hh õcGôŸG É¡dÓN ≥≤Mh »°VÉŸG º°SƒŸG ¬JÉcQÉ°ûe ‘ ¿RƒdGh •ƒ°ûdG áaÉ°ùe ó«éj ƒgh ¤hC’G áKÓãdG .¬JÉ«fÉµeE’ Ö°SÉæŸG ¿Gô¡e óªﬁ ∂∏e ''QGhO'' ¿É°ü◊G RÈj Éªc Úë˘°TôŸG ø˘ª˘°V ¥hRô˘e ô˘Ø˘©˘L IOÉ˘«˘≤˘Hh Ò°ûª˘L ó¡°û«°S Éª«a ,•ƒ°ûdG áaÉ°ùe ¬JOÉLE’ á°ùaÉæª∏d ''¢ùjO ôHÉc'' IójóL OÉ«L á©HQCG ácQÉ°ûe •ƒ°ûdG ¢Vƒ˘ª˘ ¨˘ dG ∞˘˘∏˘ jh ''ÜQGƒ˘˘b ,õ˘˘é˘ æ˘ e ,ó˘˘jÓ˘˘°S ó˘˘f’ óbh âcQÉeƒ«f øe áeOÉ≤dG OÉ«÷G √òg iƒà°ùe .äÉë«°TÎdG Ì©ÑJ ICÉLÉØe çó– ¢SCÉ˘ c ≈˘˘∏˘ Y ÒNC’Gh ¢SOÉ˘˘°ùdG •ƒ˘˘°ûdG ΩÉ˘˘≤˘ ˘jh 1600 (»∏ﬁ êÉàf) äÉFóàÑŸG OÉ«é∏d º°SƒŸG ìÉààaG »g kGOGƒL 16 ácQÉ°ûÃh QÉæjO 2000 IõFÉ÷Gh Îe ,ìƒØ˘°U ,π˘gò˘e ,¿ƒ˘jõ˘e ,ƒ˘Ñ˘eÉ˘c ,≠˘æ˘«˘c ¿É˘jOÉ˘cQG) ô˘Hƒ˘°S ,…ô˘ë˘H iƒ˘˘g ,äGô˘˘Ø˘ dG ,äQƒ˘˘c ø˘˘ZGC ,ΩQÉ˘˘°U ,ÉHÉ˘f É˘jGC ,É˘°TÉ˘à˘f ,…Oƒ˘∏˘«˘e ,É˘¡˘e ,¿ƒ˘à˘¨˘æ˘dh ,π˘jOƒ˘e .(ájQGO ÚH á«FÉæK á°ùaÉæe •ƒ°ûdG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàjh ∫ƒH IOÉ«≤Hh ájô°UÉædG πÑ£°SE’ ''ƒÑeÉc'' ¿É°ü◊G óªM ï«°ûdG ƒª°S ∂∏e ''ìƒØ°U'' ¿É°ü◊Gh å«ª°S ¢SQÉØdG IOÉ«≤Hh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY øH èFÉàfh äÉjƒà°ùe Aƒ°V ≈∏Y ∂dPh óf’ƒH ó«ØjO ''ƒ˘Ñ˘ eÉ˘˘c'' ≥˘˘≤˘ M å«˘˘M »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG ÚfÉ˘˘°ü◊G ‘ IóMGh Iôe ådÉãdGh äGôe ™HQCG ÊÉãdG õcôŸG è˘FÉ˘à˘f âMhGô˘J É˘ª˘«˘a á˘«˘°VÉŸG ¢ùªÿG ¬˘˘JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ådÉãdGh ÊÉãdG øjõcôŸG ÚH ''ìƒØ°U'' ¿É°ü◊G ÅaÉµàe ¿RƒdGh á£°SƒàŸG äÉaÉ°ùŸG ¿Gó«éj Éªgh .Éª¡æ«H

¥ÉÑ°S á«°ShôØdG …OÉæd É«∏©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ó°TGQ ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– á«fÉãdG ‘ »MÉààa’G ¥ÉÑ°ùdG º«¶æàH 2007 - 2006 ójó÷G ¬ª°Sƒe •É°ûf …OÉædG íààØj π«ÿG ìÉààaG ¢SCÉch ájódÉÿG áYƒª› ¢SCÉc ≈∏Y ΩÉ≤«°S …òdGh á©ª÷G Ωƒ«dG ô¡X ó©H øe ∞°üædGh º°SƒŸG ábÓ£f’ á«ª«¶æàdG ¬JÉÑ«JôJh ¬JGOGó©à°SG π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉf ócCG óbh .º°SƒŸG áØãµe äAÉL »àdGh ¿É°SôØdGh OÉ«÷G ™e É¡JGOGó©à°SG áØ∏àıG äÓÑ£°SE’G πªµà°SCG Éª«a ójó÷G .IÒãŸGh ájƒ≤dG äÉbÉÑ°ùdÉH A»∏e º°SƒÃ Qòæj É‡ IôµÑeh

≈°ù«Y øH ó°TGQ ï«°ûdG ƒª°S

ácQÉ°ûŸG OÉ«÷G õ«ªàd IÒãŸGh á©jô°ùdGh ájƒ≤dG á˘˘ë˘ °TôŸG OÉ˘˘«÷G äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘Jh á˘˘ Yô˘˘ °ùdÉ˘˘ H .õFÉØdG ¿É°ü◊ÉH ø¡µàdG É¡©e Ö©°ü«°Sh á˘°ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ë˘ °TôŸG OÉ˘˘«÷G Rô˘˘HGC ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S ∂∏e ''∑GôH ÉHÉc'' ¿É°ü◊G óæjÉY …QÉZ ¢SQÉØdG IOÉ«≤Hh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘e è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ≥˘˘ ≤˘ ˘M …ò˘˘ dGh IOÉ«≤Hh π«àa πÑ£°SE’ ''âj’ ±hCG ∑QCG'' ¿É°ü◊Gh ¬˘JÉ˘cQÉ˘°ûe ‘ kÉ˘ ©˘ HGQ AÉ˘˘L …ò˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y QOÉ˘˘f ''Ohƒ«dƒg Î°ùe'' ¿É°ü◊G ∂dòch ,»°VÉŸG º°SƒŸG ó˘jó÷G ¢SQÉ˘Ø˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ Hh ¿É˘˘æ˘ cƒ˘˘H Ú°ùM ∂∏˘˘«˘ e ¿É°ü◊G äÉcQÉ°ûe ¤hCG ‘ ∂dP ƒ¨æehO »H QGõ«°S á«æjôëÑdG äÉbÉÑ°ùdG øY »°VÉŸG º°SƒŸG áÑ«Z ó©H ¿É°†eQ πÑ£°SE’ ''¢ùJƒ°T …P ≠ædƒc'' ¿É°ü◊Gh ∂∏˘e ''¿É˘jRƒ˘˘d'' ¿É˘˘°ü◊Gh ,ÈcCG ó˘˘ª˘ MGC IOÉ˘˘«˘ ≤˘ Hh .É°VQ óªfi IOÉ«≤H ƒØ©dG …OÉgh Ú°ùM áYƒª› ¢SCÉc ≈∏Y ¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG ΩÉ≤jh äÉ˘˘Fó˘˘à˘ ÑŸGh äÉ˘˘LQó˘˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L OÉ˘˘ «÷ á˘˘ jó˘˘ dÉÿG 1000 Iõ˘˘ ˘ ˘ FÉ÷Gh Îe 1800 á˘aÉ˘˘°ùc (OQhÉ˘˘à˘ °ùe) ,¢Shôfi ,π«dOCG) :»g kGOGƒL 11 ácQÉ°ûÃh QÉæjO

õjõ©dGóÑY QOÉf IOÉ«≤H ''¿ÉLôe'' π°ü«a ¬∏dGóÑY á°ùaÉæŸG ¬d ≥Ñ°Sh á©jô°ùdG äÉaÉ°ùŸG ó«éj …òdGh .»°VÉŸG º°SƒŸG äGôe IóY É¡«a (OQƒà°ùe) ¿RGƒJ ¥ÉÑ°S ådÉãdG •ƒ°ûdG ΩÉ≤jh :»˘˘g kGOGƒ˘˘L 14 á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûÃh Îe 1600 á˘˘aÉ˘˘°ùe ,¢ù«°SƒfÉJ ,πFÉØàe ,¿ÉjQ ,âaGôcOhh ,ΩÉ°ùª°ùdG) ∫É˘jhQ ,ƒ˘˘°Tƒ˘˘°ûJ ,Qƒ˘˘dÉ˘˘Z ó˘˘jh π˘˘Ñ“ ,Qó˘˘«˘ d ¢SÓ˘˘c ,ÊÉ‚Q ,∑ƒ˘˘g âæ˘˘∏˘ ˘jÉ˘˘ °S ,â°Sƒ˘˘ c …ô˘˘ jô˘˘ H ,¢ùfGO .(äÉÑKG ,ôqª°T äÉ©˘bƒ˘à˘dG á˘«˘MÉ˘f ø˘e kÉ˘Ñ˘©˘°U •ƒ˘°ûdG Èà˘©˘jh OÉ˘«÷G äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ÜQÉ˘˘≤˘ à˘ d kGô˘˘¶˘ f äÉ˘˘ë˘ «˘ °TÎdGh ¿CG kÉ°Uƒ°üN áë°TôŸG ÚH ¿GRhC’G ∂dòch ácQÉ°ûŸG .¿RGƒàdG •Gƒ°TCG ‘ kGQhO Ö©∏j ¿GRhC’G ¥QÉa ¤EG ¬éàJ äÉë«°TÎdG ¿EÉa ∂dP ºZQ ≈∏Yh IOÉ«≤Hh ¿ÉæcƒH Ú°ùM ∂∏e ''Qó«d ¢SÓc'' OÉ«÷G á«æjôëÑdG äÉbÉÑ°ùdG ¤EG óFÉ©dG ±hô©ŸG ¢SQÉØdG IOÉ«≤Hh óªﬁ »∏Y ∂∏e ''¿ÉjQ''h óæjÉg …QÉZ Ú°ùM ∂∏˘e ''∑ƒ˘g âæ˘∏˘°SÉ˘°S''h õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘ Y QOÉ˘˘f πc ájõgÉL Oóëà°Sh QÉØ°üdG ø°ùM IOÉ«≤Hh ƒØ©dG .•ƒ°ûdÉH RƒØdGh á°ùaÉæŸG ≈∏Y ¬JQób OGƒL äÉ˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘«÷ ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG •ƒ˘˘ ˘°ûdG ΩÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh Îe 1000 á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùe (OQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe) äÉ˘˘ ˘Fó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘ÑŸGh …P ≠˘æ˘ dƒ˘˘c ,¿É˘˘jRƒ˘˘d) :»˘˘g kGOGƒ˘˘L 15 á˘cQÉ˘˘°ûÃh ±hCG ∑QCG ,Ohh QOƒJ ,äƒcQÉe ∂°ûJ ∂jƒc ,¢ùJƒ°T ,OƒZ ≠æcƒd ,‹ƒH ‹ƒg ,Ohƒ«dƒg Î°ùe ,âj’ ,∑GôH ÉHÉc ,ôØjGQO â«fÉf ,±hOôe ,äGRO »∏aôH .(,èjôH ød ƒµ∏«c ,äƒf πÑeCG ,hóf ƒ«dƒd •Gƒ°TC’G øe •ƒ°ûdG Gòg ¿ƒµj ¿CG ô¶æàjh

á°ùaÉæe »MÉààa’G ¥ÉÑ°ùdG ó¡°ûj ¿CG ô¶àæjh ø˘jò˘˘dG ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dGh OÉ˘˘«÷G ÚH á˘˘«˘ °SÉ˘˘ª˘ Mh á˘˘jƒ˘˘b ™∏£àdGh ájGóÑdG ≈ªM ™e QÉª°†ŸG ‘ ¿ƒ©aóæ«°S .ójó÷G º°SƒŸG ¢ShDƒc ¤hCG ≥«≤– ¤EG ΩÉ≤«°S …òdG ∫hC’G •ƒ°ûdÉH ¥ÉÑ°ùdG ≥∏£æ«°Sh á«Hô©dG OÉ«÷G øe äÉFóàÑŸGh äÉLGQódG ™«ª÷ ácQÉ°ûÃh Îe 1000 áaÉ°ùe )ƒgGƒdG) ‘ á∏é°ùŸG ,1133 ¿GóHQ ,1164 »HÓ÷G) »g OÉ«L á«fÉªK ¿GóHQ ,1213 ¿É˘°ùjƒ˘W ,1199 ô˘jhR ΩCG ¿Ó˘˘«˘ ë˘ c ,1145 ¢†aÉ˘Y ¿Ó˘«˘ë˘ c ,1268 »˘˘HÓ÷G ,1279 .(1245 ¢†aÉY ¿Ó«ëc ÚH á«FÉæK á°ùaÉæe •ƒ°ûdG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàjh Iô°ù÷G π˘Ñ˘£˘°SE’ ''1164 »˘˘ HÓ÷G'' ÚfÉ˘˘ ˘°ü◊G πÑ£°SE’ ''1133 ¿Gó˘˘HQ''h ÈcCG ó˘˘ ª˘ ˘MGC IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Hh ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ ˘d kGô˘˘ ¶˘ ˘f QÉ˘˘ Ø˘ ˘°üdG ø˘˘ °ùM IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ´É˘˘ aô˘˘ dG É˘ª˘¡˘≤˘«˘≤–h •ƒ˘°ûdG OÉ˘«˘L á˘«˘≤˘H ≈˘∏˘Y ÚfÉ˘°ü◊G á≤HÉ°ùdG Éª¡JÉcQÉ°ûe ‘ äGQÉ°üàf’G øe ójó©dG .''1133 ¿GóHQ'' ídÉ°üd ¿ƒµ«°S ¿RƒdG ¥QÉa øµd äÉ˘LQó˘dG ™˘«˘ª˘L OÉ˘«÷ ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°TG ΩÉ˘≤˘ jh Îe 1000 á˘˘aÉ˘˘°ùe (»˘˘ ∏ﬁ êÉ˘˘ à˘ ˘f) äÉ˘˘ Fó˘˘ à˘ ˘ÑŸGh ¢ùµ°S ,¿ƒ«©dG ôªL ,OQÉZ õæjƒc) :¬«a ∑QÉ°ûjh .(ìôa ,¬∏«dO ,¥GôH ,»∏«d ô¨«J ,¿ÉLôe ,ó«Ñ°S π˘Ñ˘£˘°SE’ ''ó˘«˘Ñ˘°S ¢ùµ˘°S'' ¿É˘°ü◊G ¿ƒ˘µ˘ «˘ °Sh RƒØ∏d RôHC’G í°TôŸG å«ª°S ∫ƒH IOÉ«≤Hh ô°üàæŸG õ«“h OÉ«÷G á«≤H ¥ƒØJ »àdG ¬JÉ«fÉµeEÉH kÉ°SÉ«b ¬d ≥Ñ°S »àdG IÒ°ü≤dG äÉaÉ°ùŸG ¬JOÉLEGh áYô°ùdÉH ¬˘˘LGƒ˘˘j ¿CG ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ™˘˘e äGô˘˘e Ió˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a Rƒ˘˘Ø˘ ˘dG IOÉ˘«˘≤˘ H ''¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG ô˘˘ª˘ L'' ¿É˘˘°ü◊G ø˘˘e á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

Nov

2006 - Issue

(328)

2006 ÅWGƒ°ûdG ∫Éjófƒe ìÉààaG ‘

!ÉfÉ˘HÉ˘cÉ˘Hƒ˘µ˘dG ‘ zƒ˘°ûJÉ˘fÉ˘JÉ˘µ˘dG{ IQƒ˘£˘°SCG È≤˘j zÉ˘fô˘ª˘MCG{

»æWƒdG ó«°ûædG ±õY AÉæKG ‹É£j’G √Ò¶fh ÉæÑîàæe

á«dÉ£jE’G zá°TÉªµdG{ ≈eôe ∑ójh á«ÑgòdG ∫ÉeôdG ≈∏Y ≥dCÉàj z∫Gõ¨dG{

, øÁC’G ºFÉ≤dG ÖfÉéH äôe ÉgOó°Sh ¢SQÉ◊ÉH OôØfG ÉeóæY √ƒdõf ±ó¡dG äôHhQ ‹ƒµ°SÉH πé°S Éªæ«M kÉjƒb ¿Éc ‹É£jE’G OôdG øµd øµd ÚÑîàæŸG ÚH ä’hÉÙG ôªà°ùJh áé«àædG ¬H ¢ü∏≤«d ∫hC’G .∂dP ≥«≤– ¿hO ∫ÉM ÉªgÓµd ≈eôŸG É°SQÉM ≥dÉJ â°ü∏˘≤˘J ¿CG ó˘©˘H ∞˘bƒŸG êô˘ë˘H É˘æ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ô˘˘©˘ °ûà˘˘°SGh ¬bGQhCG πµH ƒaÉà°ùc ôjó≤dG ÜQóŸG »eôjh ±óg ¥QÉa ¤G áé«àædG òæe Ö©∏dG äÉjô› ≈∏Y ÉæÑîàæe ¬«a ô£«°S …òdG •ƒ°ûdG Gòg ‘ á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ …hÉ˘¨˘dG Oƒ˘ªﬁ ¢ùcÉ˘°ûŸG ¬˘˘¡˘ Lh QGò˘˘fG ∫hCGh ¬˘˘à˘ jGó˘˘H ,ÉgOÉ©HCG ‘ ‹É£jE’G ¢SQÉ◊G ¥ÉJ ájƒb Iójó°ùJ ∫ÓN øe á«fÉãdG ,ø°ùM ó«°S »KÓãdG ÚH äGôjôªàdG øe π°UÉa á©HGôdG á≤«bódG ‘ ≈˘˘eôŸG ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘Lh …ò˘˘dG ∞˘˘°üæ˘˘dG Üƒ˘˘≤˘ ©˘ jh ∫É˘˘ª˘ L ó˘˘ °TGQ Oô˘dG OÉ˘ch ,ådÉ˘ã˘dG ±ó˘¡˘dG kGRôﬁ ¢SQÉ◊G QÉ˘˘°ùj ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gOó˘˘°ù«˘˘d ¿Éª∏°S ìÓ°U ÚeC’G ¢SQÉ◊G ≥dÉJ ’ƒd É©jô°S »JÉj ‹É£jE’G ¤G É¡dƒMh »æ«æL …RƒJôa ≥jôØdG ÏHÉc Iójó°ùJ ò≤fG ÉeóæY ‘ íéæj º∏a ±GógC’G á∏Z IOÉjR ∫ÉªL ó°TGQ ∫hÉMh , á«æcQ á∏cQ ‘ í‚ ¬˘˘æ˘ µ˘ d OÉ˘˘°UôŸÉ˘˘H ¢SQÉ◊G É˘˘¡˘ d ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG ¤hC’G á˘˘dhÉÙG á«°SGQ É¡Ñ©d ≈°ù«Y ø°ùM ó«°ùdG øe Iôjô“ ¬«≤∏J ó©H á«fÉãdG IGQÉÑŸG ájÉ¡f ÜGÎbG ™eh ,¢SQÉ◊G ¢SCGQ ¥ƒa øe QÉÑµdG áæaôëH ΩÉµM ≥∏£j ¿CG πÑb ¬≤jôØd ÊÉãdG ±ó¡dG äÒHhQ ‹ƒµ°SÉH Rôëj ‘ ¬JÉjQÉÑe ¤hCG ‘ ôªMCÓd ≥ëà°ùe RƒØH ájÉ¡ædG IôaÉ°U IGQÉÑŸG .ádƒ£ÑdG

‘h ,É˘¡˘ d ió˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e ‹É˘˘£˘ jE’G ¢SQÉ◊G õ˘˘é˘ Y á˘˘jƒ˘˘b Ió˘˘jó˘˘°ùJ •É°ûædGh ájƒ«◊G åëÑd ƒaGƒà°Sƒc ÉæÑîàæe ÜQóe øe ádhÉfi óªMCGh ∞°üædG Üƒ≤©j ∫óH ≈°ù«Y ø°ùM ó«°S ≥jôØdG ÏHÉc ∑ô°TG ô˘ª˘à˘°ùà˘d ∫É˘ª˘L ó˘°TGQ ∫ó˘˘H ó˘˘ªfi øe ä’hÉfi ÚH •ƒ°ûdG äÉjô› ó«©ÑdG ójó°ùàdG ÈY Ú≤jôØdG Óc ôªMC’G ó≤àH ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæ«d .πHÉ≤e ¿hO Úaó¡H ÊÉãdG •ƒ˘°ûdG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e CGó˘Hh ¬˘˘ ©˘ ˘eh »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æŸG ΩÉ˘˘ ˘°ùM ¢SQÉ◊É˘˘ ˘H ,∞˘°üæ˘dG Üƒ˘≤˘©˘j ,º˘«˘gGô˘HEG ¿É˘˘fó˘˘Y ó˘˘°TGQh ,∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Öî˘˘à˘ æŸG ß˘˘Ø˘ à˘ MG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,∫É˘˘ª˘ L ‘ É¡FGóH »àdG á∏«µ°ûàdÉH ‹É£jE’G ≈˘NGô˘J É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ,∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ô¡¶j ⁄h ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Ó«∏b ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ô˘˘ ¡˘ ˘X …ò˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H º‚ ≥˘dÉ˘˘J ô˘˘ª˘ à˘ °SGh ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘«˘£˘¨˘à˘dG ÈY ≥˘jô˘Ø˘dG IOÉ˘«˘ b ‘ º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¿É˘˘fó˘˘Y IQÉ˘˘ÑŸG ø˘e √É˘eô˘e ò˘≤˘fCGh »˘YÉ˘æŸG ΩÉ˘°ùM ¢SQÉ◊G kÉ˘ °†jCG ≥˘˘dCÉ˘ Jh ,á˘˘Ñ˘ bGôŸGh ó©H ådÉãdG ±ó¡dG Rôëj ¿CG …hÉ¨dG Oƒªfi OÉch ,Ú≤≤fi Úaóg

.‹É£jE’G ÖîàæŸG ≈eôe ΩÉeCG ió°üJ á©FGQ á«°SGQ ÈY π«é°ùàdG íààØj ¿CG ∫ÉªL ó°TGQ OÉch ìÓ˘°U É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¢SQÉ˘M ≥˘∏˘ª˘©˘Jh ,á˘YGÈH ‹É˘£˘jE’G ¢SQÉ◊G É˘˘¡˘ d ≈∏HCGh √Éeôe øY OhòdG ‘ ¿Éª∏°S ‘ ÒÑ˘˘c QhO ¬˘˘d ¿É˘˘ch kÉ˘ æ˘ °ùM AÓ˘˘ H ∫GƒW áØ«¶f ¬cÉÑ°T ≈∏Y ®ÉØ◊G á˘˘°VQÉ˘˘©˘ dG â©˘˘æ˘ ˘eh ,∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG ±óg π«é°ùJ øe ÉæÑîàæe ≈eôŸ á°SOÉ°ùdG á≤«bódG âfÉch ,¿É«∏£∏d ±ó˘˘g π˘˘«˘ é˘ °ùJ ø˘˘e ó˘˘ Yƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º«gGôHEG ≥jôW øY ÉæÑîàæŸ Ωó≤àdG áaÉ°ùe øe ájƒb Iójó°ùJ ôKEG ø°ùM É«˘dÉ˘£˘jEG ¢SQÉ˘M ™˘£˘à˘°ùj ⁄ Ió˘«˘©˘H äô˘eh É˘¡˘d …ó˘°üà˘˘dG ø˘˘e ƒ˘˘dƒ˘˘°ShQ ôª˘MC’G É˘gó˘©˘H CGó˘Ñ˘«˘d ,¬˘æ˘«Á ≈˘∏˘Y á«¨H ¬°ùaÉæe ≈eôe ≈∏Y §¨°†dÉH øe ä’hÉﬁ ¬∏HÉb ±ó¡dG õjõ©J ÏHÉc Ió«°ùJ Égô£NCG Ú«dÉ£jE’G . OÉ°UôŸÉH âfÉc á°VQÉ©dG øµd »«æ«L …RƒJôa ≥jôØdG á©°SÉàdG á≤«bódG ≈àM Ú≤jôØdG ÚH …hôµdG ∫Éé°ùdG ôªà°ùjh ÈY ÊÉãdG ±ó¡dG ∫ÉªL ó°TGQ ÊGôª°SC’G ºLÉ¡ŸG RôMCG ÉeóæY

:hÒæL …O ƒjQ ádÉ°SQ ÅWÉ˘°T ≈˘∏˘Y á˘«˘Ä˘WÉ˘°ûdG Iô˘µ˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ωƒ‚ ≥˘dCÉ˘J º¡«∏Y GƒÑ∏¨J ¿CG ó©H kÉ«°SÉb kÉjhôc kÉ°SQO ¿É«∏£dG Gƒæ≤dh ÉfÉcÉHƒµdG ádƒ£H ‘ ôªMC’G äÉjQÉÑe ¤hCG ‘ Úaóg πHÉ≤e ±GógCG á©HQCÉH hÒæL …O ƒjQ áæjóe É¡Ø«°†àà°ùJ »àdGh ,á«ÄWÉ°ûdG Iôµ∏d ⁄É©dG ±GógCG ø°ùM º«gGôHEG íààaG ,…QÉ÷G Èªaƒf 2 øe IÎØdG ∫ÓN Éªæ«H ,ÊÉãdG ±ó¡dG ∫ÉªL ó°TGQ ±É°VCGh ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ÉæÑîàæe ±GógCG ∫ÉªL ó°TGQ ºààNGh ådÉãdG ±ó¡dG ∞°üædG Üƒ≤©j RôMCG .ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ôªMC’G ø˘e ¿ƒ˘µ˘e π˘«˘µ˘°ûà˘H IGQÉ˘ÑŸG ø˘e ∫hC’G •ƒ˘°ûdG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e CGó˘˘Hh Üƒ˘≤˘©˘j ,ø˘°ùM º˘«˘gGô˘˘HEGh , º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¿É˘˘fó˘˘Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dGh ¢SQÉ◊G ¢SQÉ◊G ‹É£˘jE’G Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d Ö©˘d É˘ª˘æ˘«˘H ,∫É˘ª˘L ó˘°TGQh ,∞˘°üæ˘dG ÏHÉch ,»àæ°SƒfÉ˘°S ƒ˘∏˘cQÉ˘e ,‹ƒ˘µ˘°SÉ˘H ƒ˘JÈHQ ,ƒ˘jõ˘jQƒ˘e ,ƒ˘dƒ˘°SGQ .»æ«fÉL …RƒJôa ≥jôØdG á˘˘ dhÉﬁ ‘ ÚÑ˘˘ î˘ ˘æŸG ø˘˘ e ¢†Ñ˘˘ f ¢ùé˘˘ H ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG Gó˘˘ ˘Hh ,Ωó≤àdG ±óg π«é°ùàd äGô¨K OÉéjEGh ∞©°†dG •É≤f ≈∏Y ±ô©à∏d ‘ ÉfƒÑY’ í‚h πLôd πLQ áÑbGôŸG ‘ ÚÑîàæŸG ƒÑY’ óªàYGh º«˘gGô˘HEG ¿É˘fó˘Y »˘FÉ˘æ˘ã˘dG OÉ˘bh ,¿É˘«˘∏˘£˘dG ΩÉ˘eCG ò˘aÉ˘æŸG á˘aÉ˘c ¥Ó˘ZEG ¿Éc ÚM ‘ äÉªé¡dG GC óÑJ ¬æeh »YÉaódG ÖfÉ÷G ø°ùM º«gGôHEGh á°Uôa ≥∏N ‘ ∫ÉªL ó°TGQ ófÉ°Sh π°UƒdG á≤∏M ∞°üædG Üƒ≤©j

…QhR’Gh ôªM’G IGQÉÑe øY äÉ«FÉ°üMG π≤æj ∫hóL

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

Nov

2006 - Issue

(328)

````````jh ```````jh É˘˘˘˘ ˘æ˘˘˘ ˘˘∏˘˘˘ ˘˘c ?ô≤à°ùŸG øjCÉa .. ¿ÉqªYh áeÉæŸG ÚH íLQCÉàj ¢SCÉµdG

Ö≤∏dGh z»∏°ü«ØdG{ ÚH π°üØ∏d zÖjòdG{ ™e Ú«æjôëÑdG Üƒ∏b

:…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc

¢SCÉc øe á©HGôdG áî°ùædG »FÉ¡f ÜÉjEG IGQÉÑe Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ø°†àëj …òdG »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S’ ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG QÉ¶fCG ¬éàJ iƒà°ùeh IÒÑc á°SÉªM AÉ≤∏dG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàŸG øeh .ÊOQC’G »∏°ü«ØdG Ö≤∏dG πeÉMh ¥ôÙG …OÉf á«æjôëÑdG IôµdG πã‡ ÚH ™ªéj …òdG Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¿ƒØMõ«°S øjòdG á«æjôëÑdG IôµdGh ¥ôÙG ÒgÉªL øe ÒÑc OóY IGQÉÑŸG Ö£≤à°ùà°S ÚM ‘ ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d QƒÑ©dG IQGóéH É≤ëà°SG øjò∏dG Ú≤jôØdG øe ÒÑc »æa ¢UôM …òdG ΩÉªg øH óªﬁ …ô£≤dG …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢ù«FQ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ≈YÒ°Sh .…ƒ«°SB’G »FÉ¡ædG ‘ ¥ôÙG √QRBÉe πLCG øe »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG äÉLQóŸ …ÒØ°S π«YÉª°SEG ÊGôjE’G ¬«fhÉ©eh ôªY óªﬁ ‹hódG »JGQÉeE’G áMÉ°ùdG ºµM øe ¿ƒµe »ª«µ– ºbÉW Ωƒ«dG »FÉ¡f Oƒ≤jh .π£ÑdG èjƒàJ πLCG øe »FÉ¡ædG Qƒ°†M ≈∏Y .π£ÑdG èjƒàJ º°SGôe øe AÉ¡àf’G ó©H ÚHQóª∏d ‘Éë°U ô“Dƒe ó≤Y ÖfÉL ¤EG ÊÉ› …ÒgÉª÷G ∫ƒNO ¿ƒµ«°Sh Éªc ,…QOÉµdG óªM …Oƒ©°ùdGh

√òg .ádƒ£ÑdG ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG øe ¿ÉfóY »bGô©dG áÑ«àµd ¿ƒµ«°S É¡Mƒ˘ª˘Wh ô˘KDƒŸG É˘gOƒ˘Lh ó˘ª˘M áî°ùædG ∞£ÿ á«∏°†aC’ÉH ºYóŸG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘©˘HGô˘˘dG óªM CÉé∏j ¿CG ™bƒàŸG øeh .¢SCÉµdG Ö≤d ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j Qò˘Mh »˘YÉ˘aO Üƒ˘˘∏˘ °SC’ ÚeCÉ˘ Jh á˘˘«˘ Ø˘ ˘∏ÿG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ≥˘˘ ∏˘ ˘Z ¤hC’G á˘LQó˘dÉ˘H ¬˘≤˘jô˘a ¥hó˘˘æ˘ °U ÈY Ωó˘≤˘à˘dG ‘ Òµ˘Ø˘à˘ dG º˘˘K ø˘˘eh π˘LCG ø˘e Ió˘JôŸG á˘©˘jô˘°ùdG äGô˘µ˘ dG ∑ôëà∏d äÉMÉ°ùe ájCG ¥ôÙG AÉ£YEG ΩóY ,IôjÉª©dG …Dƒd ¢SQÉ◊G ≈eôe øe Üô≤dÉH πbCÉH á∏«∏dG IOƒ©dG IGQÉÑe øe êhôî∏d ∂dPh Ö≤˘˘∏˘ dÉ˘˘H ®É˘˘Ø˘ à˘ ˘M’G ø˘˘ e ¬˘˘ æ˘ ˘µ“ ô˘˘ FÉ˘˘ °ùN .…ƒ«°SB’G ¿EÉ˘a »˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG ÜÉ˘gò˘dG IGQÉ˘ÑÃ kÉ˘°SÉ˘«˘ bh ≈°ûîj …òdG ≥jôØdG ∂dP ó©j ⁄ ÊOQC’G »∏°ü«ØdG ÒÑµdG iƒà°ùŸÉH óªM ¿ÉfóY á∏«µ°ûJ øµJ ⁄ å«M ,¬æe øe áMOÉa á«YÉaO AÉ£NCG ó©H RƒØdG ´É£à°SGh ¥ôÙG ΩÉeCG ∂dP »∏°ü«ØdG øµj ⁄h .øµ‡ Oƒ¡› πbCÉH ¥ôÙG ÖfÉL kÉ«°SÉ«b …OÉY iƒà°ùÃ ô¡X πH ¬æe ≈°ûîj …òdG ≥jôØdG .…ƒ«°SB’G ¥É≤ëà°S’G ºéëH øe áYƒª› ∂∏Á óªM ¿ÉfóY ¿EÉa ∂dP øe ºZôdÉH øeh ,∫hC’G ÊOQC’G ÖîàæŸG øª°V º¡à«ÑdÉZ ÚÑYÓdG ≈∏Y 2-4-4 á≤jô£H »∏°ü«ØdG ÜQóe Ö©∏j ¿CG ™bƒàŸG ¢ù«ªN óªÙ áaÉ°VEG ,≈eôŸG á°SGôM ‘ IôjÉª©dG …Dƒd ‘ ÒeC’GóÑY Qó«M »bGô©dGh OÉjR Ú°ùMh π≤Y ”ÉMh óªà©«°S »∏°ü«ØdG ¿EÉa ∞°üàæŸG §N ‘ ÉeCG ,´ÉaódG §N ø˘e ó˘FÉ˘©˘dGh ∂°ûc ƒ˘˘HCG ó˘˘jDƒ˘ eh á˘˘«˘ dÉ˘˘Y ƒ˘˘HCG »˘˘°üb ≈˘˘∏˘ Y ÚM ‘ ,∫ƒ˘Ñ˘°ûdG º˘ã˘«˘ g ÖfÉ˘˘L ¤EG ó˘˘©˘ °S ó˘˘dÉ˘˘N ±É˘˘≤˘ jE’G πàdG êGô°S OƒLh ™e áeó≤ŸG ‘ óªM ¿Éfó©d QÉ«ÿG ¿ƒµ«°S øe º«∏°S ójDƒe IOƒY π°V ‘ áeQÉÙG …OÉ¡dGóÑY ¢UÉæ≤dGh .±É≤jE’G ΩÉeCG ¤hC’G ¬àYƒª› Qó°üJ ¿CG ó©H á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d ¥ôÙG ôeh ÊÉæÑ∏dG ó¡©dGh …óæ¡dG óàjÉfƒj QGófÉ¡eh ‹É¨æÑdG ¿hóëàŸG IƒNC’G øe πc ºK øeh »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ ÊÉª©dG ô°üædG ≈£îJ ÚM ‘ ,äÉYƒªÛG QhO ‘ IGQÉ˘ÑŸG ‘ »˘∏˘°ü«˘Ø˘dG IÉ˘bÓŸ π˘°Uh ¿CG ¤EG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ∞˘°üf ‘ ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ª˘é˘ æ˘ dG ¥QÉØH á©HGôdG áYƒªÛG Qó°üJ ´É£à°SG ób Ö≤∏dG πeÉMh ÒNC’G ¿Éch .á«FÉ¡ædG ‘ ÊÉªcÎdG ƒj »J »J ΩCG Éª¡ÑfÉ÷ âª°V »àdGh ÊÉæÑ∏dG áªéædG øY ±GógC’G »FÉ¡ædG ™HQ QhO ‘ »¨fƒµfƒ¡dG …Ég ¿É°U »∏°ü«ØdG ÈY ºK øeh äÉYƒªÛG QhO .»FÉ¡ædG Ö≤d ‘ äGóMƒdG ¬æWGƒe ºK øeh

RƒØdG ´É£à°SG ¿CG ó©H ,á∏«∏dG AÉ≤d ‘ á«∏°†aC’G ÊOQC’G »∏°ü«ØdG ∂∏Áh øeÉãdG ‘ ¿ÉªY áª°UÉ©dG ‘ º«bCG …òdGh áØ«¶f á«KÓãH ÜÉgòdG AÉ≤d ‘ ôahC’G »g Ö≤∏dG ÜÉë°UCG ®ƒ¶M hóÑJh ,»°VÉŸG ôHƒàcCG øe øjô°û©dGh ≈©°ùjh .ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ â≤≤M »àdG IÒÑµdG áé«àædG πX ‘ kÉ«HÉ°ùM øª°†j Ée Úaóg ¥QÉØH IQÉ°ùÿG ≈àMh ∫OÉ©àdG hCG RƒØ∏d ¢VQC’G ÜÉë°UCG .¿ÉªY ‘ ádƒ£ÑdG Ö≤d AÉ≤H AÉ≤∏dG ¥ôÙG …OÉf á«æjôëÑdG IôµdG πeCG πNó«°S ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh ¿Éª°†d ±GógCG á©HQCG ¥QÉØHh É¡«a RƒØdG øY πjóH ’ Ió«Mh á°Uôa ¬eÉeCGh ,í˘«˘LÎdG äÓ˘cQh ‘É˘°VE’G âbƒ˘∏˘d IGQÉ˘ÑŸG ¬˘é˘à˘à˘d AÉ˘°†«˘H á˘«˘KÓ˘K hCG Ö≤˘∏˘dG ¢SƒdQÉc ‹É¨JÈdG ÜQóŸG OÉ©HCG ¿CG ’EG áÑ©°U ¥ôÙG ÖjP áª¡e hóÑJ kÉ«HÉ°ùM ¬d ¿ƒµ«°S ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ á«≤£æŸG ÒZ äGÒ«¨àH ¥ôÙG ´É°VCG …òdG ƒ¡æ«dEG á©∏≤dG ‘ QƒeC’G ΩÉeR ÊÉjõdG áØ«∏N ÒÑÿGh ò≤æŸG º∏°ùJ ó©H í°VGƒdG √ôKCG .AGôª◊G ’ ,á≤HÉ°ùŸG ‘ á«HÉéjE’G ¬°VhôY Ëó≤J á∏«∏dG ¥ôÙG Oƒ©j ¿CG ô¶àæŸG øeh ≥Ñ°Sh ,…ƒ«°SB’G Ö≤∏dG ∞£N πLCG øe ¬◊É°U ‘ äÉ©bƒàdG πc âfÉc ó©H Éª«°S Ö≤∏dG ∞£N ‘ ™£à°ùj ⁄h Ëó≤dG ÉgÉª°ùÃ ádƒ£ÑdG »FÉ¡æd π°Uh ¿CG ¥ôëª∏d IÒÑc IÈN »∏°ü«ØdG ∂∏Á ÚM ‘ .1991 ΩÉY ‘ âfÉch áaÉ°UƒdG õcôÃ ≈ØàcGh áªéædG ¬«£îJ ó©H á«°VÉŸG áî°ùædG Ö≤∏H ôØ¶dG ´É£à°SG å«M á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ .ÜÉjE’Gh ÜÉgòdG »JQÉÑe ´ƒªéÃ ÊÉæÑ∏dG ‘ á«HÉéjEG á©aO ¿ƒµà°S ¥ôëª∏d Iójó÷G á«æØdG IQGOE’G ¿EÉa ÉæØ∏°SCG Éªch ÜÉgòdG AÉ≤d ‘ IQÉ°ùÿG ôKEG ƒ¡æ«dEG ¢SƒdQÉc ‹É¨JÈdG ádÉbEG ó©H ,Ωƒ«dG AÉ≤d ÜÉgòdG IGQÉÑe øe kGÒãc ¥ôÙG ≈fÉYh .¬æe n’óH ÊÉjõdG áØ«∏N »æWƒdG Ú«©Jh ÈY ,kÉ≤∏£e ¬JAGôb ‘ ƒ¡æ«dEG ≥aƒj ⁄ …òdG IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Éª«°S’ iOCG É‡ ÚÑYÓdG ¢†©H õcGôe Ò«¨Jh á«≤£æŸG ÒZ äGÒ«¨àdG ‘ á˘«˘KÓ˘ã˘H »˘æ˘e …ò˘dG Öjò˘dG ±ƒ˘Ø˘°U ‘ ¿RGƒ˘à˘dG ∫Ó˘à˘ N’ ±ô£dG ¥ôÙG ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG ‘ ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ¬°ü≤æj Ée ⁄ ¿Éch ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ´RÉæe ÓH π°†aC’G óYƒe ≈∏Y ¥ôÙG ¿Éc ƒd »àdG ±GógC’G π«é°ùJ ƒg .∫hC’G É¡Wƒ°T ‘ IGQÉÑŸG º°ù◊ É¡©e ‘ ¬˘∏˘≤˘K π˘eÉ˘µ˘H ÊÉ˘jõ˘dG »˘eô˘j ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘˘eh ≥jôØdG ∂Hôj ôµÑe ±óg ∞£N πLCG øe Ωƒé¡dG á«æØdGh á«°ùØædG á«∏°†aC’G ¥ôÙG »£©jh º°üÿG è˘¡˘æ˘∏˘d »˘˘∏˘ °ü«˘˘Ø˘ dG ∑Îd …ODƒ˘ j É‡ Ö©˘˘∏˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ jh ¬HQóe Üƒ∏°SCG ∫É◊G á©«Ñ£H ¿ƒµ«°S …òdG »YÉaódG Oó˘Y π˘bCG ∫ƒ˘Nó˘d ≈˘©˘°ù«˘°S …ò˘dG ó˘ª˘M ¿É˘fó˘Y »˘bGô˘©˘dG .¬≤jôa ∑ÉÑ°T ‘ ±GógC’G øe øµ‡ ÖfÉL ¤EG ÜÉÑ°ûdG ¬«ÑY’ Oƒ¡› ≈∏Y ¥ôÙG ÜQóe ∫ƒ©«°Sh hÎ°ùjÉeh ¢üî°ûŸG º«gGôHEG ™aGóŸG ÚaƒbƒŸG IOƒY øe kGó«Øà°ùe ÚaÎÙG ¥ôÙG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ó˘¡˘°ûJ ’ ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh ,ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi §˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N õcGôe ‘ ÚÑYÓdG ∞«XƒJ ≈∏Y ÊÉjõdG πª©«°S É‰EG ,IÒÑc äGÒ«¨J á«°SÉ°SC’G õcGôe ‘ ÒZ …òdG ƒ¡æ«dEG AÉ£NCG ‘ ´ƒbƒdG ΩóY πLCG øe á«°SÉ°SC’G ∂µØJ ºK øeh ºgÉØàdGh ΩÉé°ùf’G ÜÉ«¨d iOCG É‡ ÚÑYÓdG .´ÉaódG §N ‘ kÉ°Uƒ°üN ≥jôØdG OƒLƒH 3-3-4 ¿ƒµà°S ¥ôëª∏d á©bƒàŸG á≤jô£dÉa óªfi ´ÉaódG »YÉHQh ,≈eôŸG á°SGôM ‘ ø°ùM »∏Y øe óFÉ˘©˘dGh Ú∏˘°Sƒ˘e OQÉ˘°ûà˘jQ »˘°ùfô˘Ø˘dGh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘°SÉ˘Lh ¢üî˘°ûŸG º˘«˘gGô˘HEG ¿É˘eC’G ΩÉ˘˘ª˘ °U ±É˘˘≤˘ jE’G ÖY’ ô˘eÉ˘Y »˘∏˘Y Ö©˘∏˘«˘ °S §˘˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N ‘h ,Í÷G ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi ó˘˘FÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘eÉ˘˘eCG ø˘˘e RÉ˘˘µ˘ JQG π˘LCG ø˘e ÜÉ˘©˘∏˘dG »˘©˘fÉ˘°U …É˘à˘a ¿hó˘˘HCG …Òé˘˘«˘ æ˘ dGh ¥ôÙG Iƒb ¿ƒµà°S ÚM ‘ ,äGôµdÉH ÚªLÉ¡ŸG ájò¨J QÉØ∏°S ¿ƒ°ù∏˘«˘f »˘∏˘jRGÈdG ÖYô˘dG »˘KÓ˘K ‘ á˘«˘eƒ˘é˘¡˘dG ÖfÉ˘L ¤EG ¿ƒ˘L »˘°ù«˘L ô˘NB’G …Òé˘«˘æ˘dGh ƒ˘˘µ˘ jô˘˘H Ö≤˘˘∏ŸG ƒg ∑QÉ°ûj ¿CG ™bƒàŸG øe …òdG π«NódG ¬∏dGóÑY ÜÉ°ûdG ¢UÉæ≤dG ¥ôÙG •É«àMG ácO ¬«a ¿ƒµà°S …òdG âbƒdG ‘ .õcôŸG Gòg ‘ ôªY ¬∏dGóÑY hCG ó°TGôc IGQÉÑŸG iô› Ò¨J ¿CG øµÁ É¡«∏Y IÒÑc AÉª°SCG OƒLh ÖÑ°ùH IõgÉL ¤EG ,¥ôÙG Ωƒ‚ øe ºgÒZh øjõdG ôØ©L óªfih ô°UÉf è«YOh …ô°ShódG ó©H …OÉædG IQGOEGh ¥ôÙG ÒgÉªL á≤K ÊÉjõdG ∂∏Á √òg Ö©∏dG í«JÉØe ÖfÉL ƒª°S ¢SCÉch RÉàªŸG …QhódG »Ñ≤d ≥«≤ëàd »°VÉŸG º°SƒŸG ≥jôØdG IOÉ«b ´É£à°SG ¿CG øe äÉYƒªÛG QhO ‘ ≥jôØdG É¡≤≤M »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædG ÖfÉL ¤EG ó¡©dG ‹h

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Nov

2006 - Issue

(328)

∑É` Öjò˘˘˘˘ dG É˘˘˘˘ ˘j ∑É`` ÖMô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OÉ–G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SB’G OÉ–’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ Üô˘˘ ˘ ˘ YCG Gk ó«cCÉJ Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …ƒ˘«˘°SB’G Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG º˘FÉ˘≤˘dG π˘°UGƒ˘˘à˘ ∏˘ d kGõ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG Ωó˘˘≤˘ ˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG º˘˘«˘ Yó˘˘à˘ dh É˘˘æ˘ æ˘ «˘ ˘H áØ«∏N ∫BG óªM øH º«gGôHEG k’É©a kGƒ°†Y Éæfƒc »HÉéjE’G óaƒH ¬Ñ«˘Mô˘Jh ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y á˘∏˘FÉ˘©˘dGh Iô˘°SC’G ‘ kÉ˘µ˘jô˘˘°Th Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G .ájƒ«°SB’G áµ˘∏‡ ¤EG ¬˘JQÉ˘jR á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ ≈æ“h IGQÉ˘˘ÑŸG Qƒ˘˘°†◊ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘ah AÉ˘˘°†YC’ á˘˘eÉ˘˘bE’G Ö«˘˘W ¢SCÉ˘c á˘≤˘HÉ˘°ùe ‘ á˘«˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¿CGh OÓ˘˘Ñ˘ dG ±ƒ˘˘«˘ ˘°V á˘˘ aÉ˘˘ ch É¡àî°ùf ‘ ∫É£HC’G ájófCÓd IQƒ°üdÉH Ωƒ«dG IGQÉÑe ô¡¶J º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ΩÉ≤à°S »˘à˘dGh 2006 áãdÉ˘ã˘dG ¬∏eCÉjh √Éæªàj …òdG iƒà°ùŸGh ø˘˘ e á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ‘ ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ ˘j ÉÃh ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ≥˘jô˘Ø˘dh ,á˘jQÉ˘≤˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG á˘fÉ˘µ˘ eh á˘˘«˘ ª˘ gCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG OÉ˘˘à˘ °SÉ˘˘H (á˘˘©˘ ª÷G) Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘jó˘˘fC’Gh Iô˘˘µ˘ dG π˘˘ã‡ ¥ôÙG ¥ôÙG …OÉf É≤jôa ™ªŒh ´ÉaôdÉH »æWƒdG .Ωƒ«dG ≥«aƒàdG .ÊOQC’G »∏°ü«ØdG …OÉf ≥jôa ™e »æjôëÑdG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ bh Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢ù«FQ ¿Éch ádƒ£ÑdG ¢SCÉc Ëó≤àd πHódG ¬∏dGóÑY ÜÉfCG ób »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ‘ ÉæfEG Ωó≤dG .Ωƒ«dG IGQÉÑe ó©H OÉ–’G óah AÉ°†YCG AÉ≤∏H ó©°ùf Ωó≤dG Iôµd

:»∏Y øH óªMCG .. É¡≤jôa IQRGDƒŸ á«æjôëÑdG IôµdG ÒgÉªL ÉYO

IGQÉ˘ÑŸG √ò˘¡˘d Ió˘MGƒ˘dG ó˘«˘dÉ˘˘c ∞˘˘≤˘ à˘ °S zÉ˘˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡{ É˘æ˘æ˘µ˘d çGó˘MC’G ≥˘Ñ˘°ùf ’ ø˘ë˘fh ,ÚŸÉ˘©˘ dG Iô˘µ˘dG iƒ˘à˘°ùÃ ≥˘«˘∏˘J IGQÉ˘ÑÃ ¿ƒ˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘e ø˘jRÉ˘¡÷G ô˘µ˘°TCG'' :™˘HÉ˘Jh ,''á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥jôØdG ™e ÉØbh øjò∏dG …QGOE’Gh »æØdG äÉ˘jƒ˘æ˘©˘e ™˘aQ ‘ É˘ª˘gÉ˘°Sh ,¬˘JQÉ˘°ùN ó˘˘©˘ H ‘ á∏«≤K IQÉ°ùN ó©H kÉ°Uƒ°üN ÚÑYÓdG ¿B’G ÚŸÉ˘˘©˘ dG ÜQ ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ ª◊Gh ,ÜÉ˘˘ gò˘˘ dG á˘©˘ Ø˘ JôŸG á˘˘jƒ˘˘æ˘ ©ŸG º˘˘¡˘ Mhô˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG .''Ωƒ«dG Ió«L IGQÉÑe Ëó≤J ≈∏Y ¿hQOÉb ÒgÉ˘˘ª÷G ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG É˘˘ YOh …hÉ˘bôÙG º˘¡˘≤˘jô˘a IQRGDƒŸ á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘dG ÒgÉ˘˘ ª˘ ˘L π˘˘ µ˘ ˘ d ∫ƒ˘˘ ˘bCG'' :kÓ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b ºµ≤jôa Gòg øjô˘ë˘Ñ˘dG π˘gCGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘dGh ,Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG ∞˘≤˘æ˘°S'' :Ó˘˘FÉ˘˘b Oô˘˘£˘ à˘ °SGh ,''º˘˘µ˘ JQRGDƒŸ ÒgÉªLh Ú«°VÉjQh ÚjhÉbôﬁ kÉ©«ªL ,IGQÉÑŸG √ò¡d IóMGƒdG ó«dG áØbh á«æjôëH .''∫ƒeCÉŸG ≥≤ëf ¬∏dG AÉ°T ¿EGh

á∏«ëà°ùe áé«àf â°ù«d ±GógCG áKÓK :…ô°ShódG øª°†à°S ∫OÉ©àdÉa ,RƒØdG áé«àf πÑb ∫OÉ©àdG kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG QÉ˘˘ WGE ‘ AÉ˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ ˘¡˘ ˘d k’hCG Ghô˘˘ µ˘ Ø˘ j ¿CG á˘˘ jhÉ˘˘ bôÙG ≈˘˘ ∏˘ Y' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H øe »∏°UC’G âbƒdG ∫ÓN ∫OÉ©àdG áé«àæH º¡«∏Y ∞Øî«°S ôeC’G Gò¡a ,IGQÉÑŸG ôªY çóëàf ÉæfEÉa ∫OÉ©àdG Éæ∏b GPEGh ,•ƒ¨°†dG áé«àf »gh ,áØ«¶f ±GógCG áKÓK øY Éæg ¥ôÙG ≥jôa ≈∏Y áÑ©°Uh π«ëà°ùe â°ù«d áaÉ°VEG ,áHQÉ°V á«eƒég Iƒ≤H ™àªàj …òdG ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ dG á˘˘ WQÉ˘˘ î˘ H á˘˘ eÉ˘˘ à˘ dG ¬˘˘ à˘ aô˘˘ ©˘ e ¤EG ióMEG ‘ ≥jô£dG ´É°VCG ∫ÉM ‘ RƒØdG áé«àf Ö∏¨àj ¿CG ™bƒJCG ‹ áÑ°ùædÉH'' :™HÉJh.'ä' ’ƒ÷G ¿CG øª°VCG ’ »æµdh ,¬°ùaÉæe ≈∏Y ¥ôÙG ,π£ÑdG íÑ°üj ¬∏©Œ »àdG »g áé«àædG ¿ƒµJ ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S …ò˘˘ dG »˘˘ eƒ˘˘ é˘ ¡˘ dG ´É˘˘ aó˘˘ f’É˘˘ a á«MÉædG ≈∏Y Ö∏°ùdÉH ¢ùµ©æj ÉÃQ ≥jôØdG ‘ ±óg ∫ƒNO ¿CG º∏©j ™«ª÷Gh ,á«YÉaódG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘Z ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∞˘˘∏˘ µ˘ «˘ °S ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y ≈˘˘ eô˘˘ e ¿CG √Éæ“CG Ée πc πµdh ,πcÉ°ûe ¬d çóë«°Sh .'á' dƒ£ÑdG Ö≤d RGôMEG ‘ ájhÉbôÙG íéæj

…ô°ShódG ¢SQÉa »æWƒdG ÜQóŸG ∫Éb áé«àf ≥«≤– ≈∏Y QOÉb ¥ôÙG ≥jôa ¿EG ¢SCÉc Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæŸG ´Gô°U ‘ ¬eóîJ IGQÉÑe ‘ »∏°ü«ØdG ΩÉeCG …ƒ«°SB’G OÉ–’G .Ωƒ«dG π«é°ùàd áLÉëH ¥ôÙG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh OóY ƒgh ∫OÉ©àdG πLCG øe ±GógCG áKÓK ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùe hCG ¬˘˘«˘ a ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e ¢ù«˘˘d ,¥ôÙG π˘˘ã˘ e á˘˘HQÉ˘˘°V á˘˘«˘ eƒ˘˘é˘ g Iƒ˘˘b ∂∏Á Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷Gh ¢VQC’G »˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘Y ¿EG kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °†e ÖfÉ˘˘L ¤EG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ¿É˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ °S Ò«¨J á«∏ªY É¡àcôJ »àdG IÒÑµdG á©aódG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ á˘˘∏˘ «˘ ≤˘ ã˘ dG IQÉ˘˘ °ùÿG ó˘˘ ©˘ H ÜQóŸG …ô°ShódG ¢SQÉa hCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ NC’G ô˘˘ ˘ KEG ÜÉ˘˘ ˘ gò˘˘ ˘ dG .»eƒé¡dG QÉà¡à°S’G ø˘˘ e á˘˘ YÉ˘˘ °VEG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘H ¿hÎ¡˘˘ à˘ ˘°ùj Gƒ˘˘ fÉ˘˘ ch IGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG ‘ í‚ ¥ôÙG ¿CG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VhCGh ¿Éc …òdG âbƒdG ‘ ±GógC’G á¨d ≥jôØdG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘eô˘˘ ˘e ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¤h’G AÉ˘˘ £˘ NGC Öµ˘˘ JQGh kGô˘˘ Jƒ˘˘ à˘ e ô˘˘ ¡˘ ¶˘ dG §˘˘ N ¬˘˘ «˘ a ¿É˘˘ ch äÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ÊOQ’G ¥ôÙG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG É˘˘ ˘YOh .á˘˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ e øµd ,Iôe øe ÌcCG ∑ÉÑ°ûdG õg ≈∏Y kGQOÉb áé«àf ≥«≤– ≈∏Y Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ õ«cÎ∏d ¢UôØdG √òg Gƒ°†aQ ÚjhÉbôÙG ÚªLÉ¡ŸG

:äÉ«g ∫OÉY Öàc Ωó≤dG Iôc ≥jôa áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ QGR OÉ–’G ¢SCÉc »FÉ¡f ÜÉjEG IGQÉÑŸ kGOGó©à°SG â«dEG ¥óæa ‘ ôµ°ù©oj …òdG …OÉædÉH áKÓK ¬eGƒb kGRƒa ≥≤M ÒNC’Gh ,ÊOQC’G »∏°ü«ØdG √Ò¶fh ¬©ªéj …òdG …ƒ«°SB’G .¿ÉqªY á«fOQC’G áª°UÉ©dÉH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG OÉà°S ‘ ÜÉgòdG AÉ≤d ‘ ±GógCG

»∏Y øH óªMCG ï«°ûdG

¢SCÉ˘ ˘c Ö≤˘˘ d IQÉ˘˘ °ùNh ,ó˘˘ «÷G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸÉ˘˘ ˘H πH ,±É£ŸG ájÉ¡f ¢ù«d …ƒ«°SB’G OÉ–’G äGÈÿG Ö°ùµ˘˘ d QGƒ˘˘ °ûŸG CGó˘˘ Ñ˘ ˘j É˘˘ æ˘ ˘og ø˘˘ e kAGOCG Éæeób GPEGh ,áeOÉ≤dG ä’ƒ£ÑdG Ö°ùch ÜQ øe ¿ƒµ«°S ≥«aƒàdG »bÉH ¿EÉa Gkó«L

¢ü«ª≤dÉH ≥«∏j iƒà°ùe Ωƒ«dG …hÉbôﬁ ,''ÚŸÉ©dG ÜQ ≈∏Y »bÉÑdGh …óJôj …òdG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ eh á˘˘«˘ ˘°ùØ˘˘ f ¿CG ó˘˘ cCGh ≈∏Y ô°üoe ™«ª÷Gh ôµ°ù©ŸG ‘ á©ØJôe »æjôëÑdG Qƒ¡ªé∏d IÒÑc IGQÉÑe Ëó≤J øH »∏Y ï«°ûdG Ωóbh .áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y ≥jôØ∏d kÉªYGO ∞bh øne πµd √ôµ°T óªMCG πµ°ûH áªgÉ°ùe ,ΩÓYEG πFÉ°Shh ájófCG øe √ò¡d ÚÑYÓdG äÉjƒæ©e ™aQ ‘ ô°TÉÑe ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†f ø˘˘d'' :∫É˘˘bh ,á˘˘ª˘ ¡ŸG IGQÉ˘˘ÑŸG º¡ÑdÉ£f É˘æ˘æ˘µ˘d IGQÉ˘ÑŸÉ˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d ÚÑ˘YÓ˘dG

ø˘H ó˘ª˘ MCG ó˘˘°T IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘Nh º˘gÉ˘jEGh kÉ˘Ñ˘dÉ˘W ÚÑ˘YÓ˘dG …ó˘jCG ≈˘∏˘Y »˘∏˘Y Iô˘˘µ˘ dG á˘˘©˘ ª˘ °ùH ≥˘˘«˘ ∏˘ j iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ¥ôÙG …OÉf ïjQÉJh ΩÉY πµ°ûH á«æjôëÑdG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''h ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M ‘h ,¢UÉ˘˘ N π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH iƒ°S º¡æe Ö∏£f ⁄'' :∫Éb ''»°VÉjôdG á«æjôëÑ˘dG Iô˘µ˘dÉ˘H ≥˘«˘∏˘j iƒ˘à˘°ùe Ëó˘≤˘J Iô˘c ‘ IQÉ˘˘°ùÿGh Rƒ˘˘Ø˘ dG ,¥ôÙG …OÉ˘˘æ˘ Hh ÉeóæY ∂d QòY ’ øµd OQGh A»°T Ωó≤dG ,''É˘˘e IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ É˘˘kØ˘ «˘ ©˘ °V iƒ˘˘à˘ °ùe Ωqó˘ ≤˘ oJ ÖY’ π˘˘ ˘ c Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ¿CG ó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ f'' :™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ Jh

»˘˘ ∏˘ ˘°ü«˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ £˘ ˘î˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¿hQOÉ˘˘ ˘b :∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ L ºéM øe π∏b ¬fCG ’EG ,Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ √ôKCG á˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y CGô˘˘£˘ J ó˘˘b »˘˘à˘ dG äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG ™e ÊÉjõdG óLGƒJ ºµëH ≥jôØ∏d á«°SÉ°SC’G ôjóŸG Ö°üæe ÈY ƒ¡æ«dEG ó¡Y ‘ ≥jôØdG á∏≤d …ODƒ«°S …òdG ÖÑ°ùdG ¿CG kÉæ«Ñe ,»æØdG πLCG øe âbƒdG ôaƒJ Ωó©d óFÉY äGÒ«¨àdG á˘˘∏˘ °VÉ˘˘ØŸGh π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dGh á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG .ÚÑYÓdG ÚH …òdG êô◊G ™°VƒdG ¿CG ∫ÉªL ÈàYGh óFÉY á∏«∏dG IGQÉÑe ‘ IGQÉÑŸG ¬«∏Y ¿ƒµ«°S ,ÜÉ˘˘ gò˘˘ dG IGQÉ˘˘ Ñ˘ e ‘ á˘˘ ∏˘ «˘ ≤˘ ã˘ dG IQÉ˘˘ °ùî˘˘ ∏˘ d êôîj ¿CG ¥ôÙG Qhó≤Ã ¿Éc ¬fCG kÉë°Vƒe ò˘˘ æ˘ e IGQÉ˘˘ ÑŸG »˘˘ ¡˘ æ˘ j ¿CGh ¿É˘˘ ª˘ Y ‘ kGõ˘˘ FÉ˘˘ a á«æØdG AÉ£NC’G ÚH ¬fCG ’EG ,∫hC’G É¡Wƒ°T ƒ˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ dEG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ÜQóŸG É˘˘ ¡˘ «˘ a ™˘˘ bh »˘˘ à˘ dG ,IGQÉÑŸG •É≤f áYÉ°VE’ iOCG …òdG π∏ÿGh ¬°ùaÉæe Iƒ≤d ∫ÉªL QÉ°TCG ¬JGP âbƒdG ‘ kÉ˘ ≤˘ jô˘˘ a √É˘˘ jEG kGÈà˘˘ ©˘ ˘e ÊOQC’G »˘˘ ∏˘ ˘°ü«˘˘ Ø˘ ˘dG ¥ôÙG IQób iôNCG Iôe kGócDƒeh kÉª¶æe .¬«∏Y RƒØdGh ¬«£îJ ≈∏Y

Iôµd ∫hC’G ¥ôÙG ≥jôa ôjóe ÈY IQó˘˘ b ‘ ¬˘˘ à˘ ≤˘ K ø˘˘ Y ó˘˘ ªﬁ ∫É˘˘ ª˘ L Ωó˘˘ ≤˘ dG ÊOQC’G »˘˘∏˘ °ü«˘˘ Ø˘ dG »˘˘ £˘ î˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG OÉ–’G ¢SCÉ˘ ˘ c »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ f ÜÉ˘˘ ˘ jEG ‘ Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG á£«ÙG πeGƒ©dG ∫ÉªL ÈàYGh .…ƒ«°SB’G ÚÑYÓdG iód áÁõYh ¢SÉªM øe ≥jôØdÉH á˘˘ é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ≥˘˘ «˘ ≤– ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ ¡˘ JQó˘˘ ≤˘ H »˘˘ Mƒ˘˘ J kGÒ°ûe ,…ƒ˘˘«˘ °SB’G Ö≤˘˘∏˘ dÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘Hƒ˘˘ ∏˘ £ŸG …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› º˘˘ YOh ∞˘˘ JÉ˘˘ µ˘ ˘J ¤EG ™˘˘e º˘˘FGó˘˘dG º˘˘gó˘˘LGƒ˘˘Jh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG ‘h äÉÑjQóàdG AÉæKCG Ö©∏ŸG ‘ ÚÑYÓdG »˘˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©ŸG ô˘˘ ˘≤˘ ˘ e â«˘˘ ˘ dEG ¥ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ a .¥ôëª∏d ¿CG ¥ôÙG ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ e í˘˘ ˘ ˘ °VhCGh IófÉ°ùŸ IƒYód êÉà– ’ ÖjòdG ÒgÉªL óªﬁ ∫ÉªL »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘H IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ É˘˘ ¡˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘a ¿CG ≈∏Y ∫ÉªL ócCG ÚM ‘ .…ƒ«°SB’G Ö≤∏dG Ö©∏«°S …òdG QhódG ≈∏Y kGócDƒe ,…ƒ«°SB’G k’óH ÊÉjõdG áØ«∏N »æWƒdG ÜQóŸG Ωhób ¿CG øµÁ »àdG áªgÉ°ùŸGh Ωƒ«dG Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ƒ¡æ«dEG ¢SƒdQÉc ‹É¨JÈdG ∫É≤ŸG øe OÉ˘˘ à˘ ˘°SG ‘ 12 º˘˘ bQ ÖYÓ˘˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ H º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùj ¬˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¥ô˘ë˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¢SCGQ ≥«≤ëàH ¬dDhÉØJ kÉjóÑe ,»æWƒdG øjôëÑdG

¿É˘˘≤˘ ∏˘ ¨˘ j ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dGh ó˘˘ ª˘ ˘M !Ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NC’G ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG πÑb ÒNC’G É¡fGôe ÊOQC’G »∏°ü«ØdGh ¥ôÙG É≤jôa ¢VÉN ,»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG IGQÉÑŸG Ö©∏e ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe Ωƒ«dG á©bƒe ¥ôÙG ÜQóe ÊÉjõ˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N »˘æ˘Wƒ˘dG Ú≤˘jô˘Ø˘dG É˘HQó˘e ≥˘∏˘ZCGh ΩÉ˘eCG ¢ùeC’G äÉ˘Ñ˘jQó˘J »˘∏˘°ü«˘Ø˘dG ÜQó˘e ó˘ª˘M ¿É˘fó˘˘Y »˘˘bGô˘˘©˘ dGh IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vhh ≥jôØdG ∂«àµJ ò«ØæJ πLCG øe áaÉë°üdG .á∏«∏dG …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc »FÉ¡æd kGOGó©à°SG á˘˘YÉ˘˘°ùdG âbÉ˘˘ a »˘˘ à˘ ˘dGh ¤hC’G á˘˘ °ü◊G »˘˘ ∏˘ ˘°ü«˘˘ Ø˘ ˘dG ¢VÉ˘˘ Nh …òdG ¥ôÙG ÖjQóJ √ÓJh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe AGóàHG ∞°üædGh .á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ájÉ¨d ôªà°SG IóY ¢VÉNh »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj áµ∏ªŸG π°Uh »∏°ü«ØdG ¿Éch ¬JOƒY Qƒa »∏NGO ôµ°ù©e ¥ôÙG πNO ÚM ‘ ,á«ÑjQóJ ¢ü°üM Égô˘°ùN »˘à˘dG ÜÉ˘gò˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ó˘©˘H ¿É˘ª˘Y á˘«˘fOQC’G á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ø˘e ΩÉ˘¶˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG AÉ˘≤˘HCG π˘LCG ø˘e π˘HÉ˘≤˘e ¿hO ±Gó˘gCG á˘KÓ˘ã˘H .Ωƒ«dG IGQÉÑŸ kGOGó©à°SG ÖjQóàdG ¬à∏°UGƒeh Üƒ∏£ŸG

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe

:‘Éë°üdG ô“DƒŸG ‘ GƒdÉb

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûJ É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘g :ó˘˘ ˘ ˘°TGQ !ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L :ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¿CG âæ˘˘ «˘ ˘H »˘˘ à˘ ˘dG äGAÉ˘˘ YO’G ¿É˘˘ fó˘˘ Y ¢†aQh ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ π°†aC’G ±ô£dG øµj ⁄ ¬≤jôa ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,á°†jô©dG áé«àædG øe ºZôdÉH πeÉ©J ¬fCGh RƒØdG ≥ëà°SGh π°†aC’G ¿Éc »∏°ü«ØdG ∫hC’G •ƒ°ûdG ¿CG kÉë°Vƒe .ó«L πµ°ûH IGQÉÑŸG ™e º∏°ùàd QÉ°TCG ¬fCG ’EG Ú≤jôØdG ÚH kÉfRGƒàe ¿Éc É‡ ÊÉ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ Qƒ˘˘eC’G ΩÉ˘˘eR »˘˘∏˘ °ü«˘˘Ø˘ dG Éªc .¥ôÙG ≈eôe ‘ á«KÓK π«é°ùJ øe ¬æµe Ö≤∏dG Ò°üe ≈∏Y ¿ÉæÄªW’G ádCÉ°ùe ¿CG ÈàYGh ‘ õ«cÎdG ƒg ºgC’G ¿CGh kÉÑfÉL ∑ÎJ ¿CG Öéj iƒà°ùeh ÒÑc »æa AGOCÉH ádƒ£ÑdÉH RƒØ∏d AÉ≤∏dG OÉ–’G ¢SCÉc ádƒ£Ñd »∏°ü«ØdG ¥É≤ëà°SG ócDƒj .‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d …ƒ«°SC’G

≈àM hCG ∫OÉ©àdÉH êhôÿG ≈àM hCG ¥ôÙG »£îJ ÊOQC’G …OÉæ∏d øª°†j Ée Úaóg ¥QÉØH IQÉ°ùÿG .‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ádƒ£ÑdÉH RƒØdG ¿CG ó˘˘ª˘ M ¿É˘˘fó˘˘Y Èà˘˘YCG ∂dP ø˘˘e º˘˘Zô˘˘ dÉ˘˘ H ¬≤jôa áª¡e ¿CGh ,á∏¡°S ¿ƒµJ ød Ωƒ«dG IGQÉÑe ó«÷G ≥jôØdÉH ¬Ø°Uh …òdG ,¥ôÙG ΩÉeCG áÑ©°U ±É°VCGh .øjó«L ÚÑY’ á∏«µ°ûJ ‘ ∂∏Á …òdGh Ö≤∏dÉH ¿Éª©d IOƒ©∏d íª£j »∏°ü«ØdG ¿CG óªM ≈∏Y kÉØ£Y á«∏°†aC’G ∂∏Á ¬≤jôa ¿CGh kÉ°Uƒ°üN á˘Ø˘«˘¶˘f á˘«˘KÓ˘ã˘H â¡˘à˘fG »˘à˘dG ÜÉ˘˘gò˘˘dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘d ≈˘˘©˘ °ùj ¥ôÙG ¿CG kGÈà˘˘©˘ e ,¬◊É˘˘ °üd ’ ∂∏Á Ée ≈°übCG Ëó≤Jh ádƒ£ÑdG ‘ √Qƒ°†M .√ÒgÉªL ÚHh ¬°VQCG ≈∏Y Ö©∏j ƒgh Éª«°S

ájõgÉL ≈∏Y kGócDƒeh .á«°SÉ≤dG IQÉ°ùÿÉH ¤hC’G ÜQóŸG ádÉbEGh á«æØdG IQGOE’G Ò«¨J ó©H ≥jôØdG Ú«˘˘©˘ Jh ƒ˘˘¡˘ æ˘ «˘ dEG ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘c ‹É˘˘¨˘ JÈdG ≥˘˘HÉ˘˘ °ùdG .¬æe k’óH ÊÉjõdG áØ«∏N ∂æÙG Ö«°üf øe ¿ƒµ«°S Ö≤∏dG ¿CG ó°TGQ ÈàYCGh Ωó≤jh ¢UôØdG π¨à°ùjh Ö©∏ŸG ¢VQCG ‘ πª©j øe á˘©˘ª˘°ùH êhôÿG ≈˘∏˘Y kGOó˘˘°ûe ,π˘˘°†aC’G ¢Vô˘˘©˘ dG ÚjOÉæ˘dG º˘°SÉ˘H ≥˘«˘∏˘J kÉ˘«˘æ˘a á˘«˘bGQ IGQÉ˘Ñ˘eh á˘«˘Ñ˘W .Ú«Hô©dG ¿ÉfóY »bGô©dG ÊOQC’G »∏°ü«ØdG ÜQóe ócCG è˘jƒ˘à˘à˘dG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ ∏˘ d Ωó˘˘b ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ¿CG ó˘˘ª˘ M Iô˘µ˘d …ƒ˘«˘°SB’G OÉ–’G ¢SCÉ˘c Ö≤˘∏˘H ®É˘Ø˘à˘ M’É˘˘H ≈˘∏˘Y »˘∏˘°ü«˘Ø˘dG IQó˘≤˘ d º˘˘¡˘ æ˘ e IQÉ˘˘°TEG ‘ ,Ωó˘˘≤˘ dG

¥ôÙG ≥˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ a ÜQó˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe ó˘˘ ˘ ˘ ˘cCG ¢Vô˘Y Ëó˘≤˘J IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ó˘°TGQ ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y h ,ÊOQC’G »∏°ü«ØdG ΩÉeCG á«æjôëÑdG IôµdÉH ≥«∏j ¬eó≤j ÉÃ ’EG ±Î©J ’ Ωó≤dG Iôc ¿CÉH kGÈà©e ¿CG ¤EG ¬æe IQÉ°TEG ‘ ,Ö©∏ŸG ¢VQCG ‘ ¿ƒÑYÓdG ¿ƒµJ ød Ωƒ«dG ¥ôÙG ô¶àæJ »àdG áÑ©°üdG áª¡ŸG á«KÓK ≥«≤ëàH ÖdÉ£H ¥ôÙGh ≈àM á∏«ëà°ùe áé«àædG ≈∏Y kÉØ£Y ,¬°ùaÉæe ÜÉ°ùM ≈∏Y áØ«¶f ¿OQC’G ‘ ÜÉ˘gò˘˘dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â¡˘˘à˘ fG »˘˘à˘ dG .»∏°ü«ØdG ídÉ°üd á«KÓãH ¥ôÙG ÒgÉ˘ª˘L ¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ó˘˘°TGQ ¿CÉ˘ ª˘ Wh kÉ°Uƒ°üN ≥jôØdG iƒà°ùe ≈∏Y ∂°ûdG É¡HÉàfG »àdG á˘LQó˘dÉ˘H √AÉ˘£˘NCG âÑ˘Ñ˘ °S »˘˘à˘ dG ´É˘˘aó˘˘dG §˘˘N ‘

»æØdG ´ÉªàL’G øe

í˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ J Ö©˘˘ ˘ ˘ ∏ŸG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ HCG ∞˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ‘ …ƒ«°SB’G OÉ–’ÉH äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ôjóe É«fÉe ôHƒ°S ¢SCGôJ ¢SCÉµd á«eÉàÿG IGQÉÑª∏d »æØdG ´ÉªàL’G ¢ùeCG Ωƒj Ωó≤dG Iôµd ÊOQC’G »∏°ü«ØdGh ¥ôÙG »≤jôa ™ªéà°S »àdGh …ƒ«°S’G OÉ–’G .Ωƒ«dG AÉ°ùe Ú≤˘jô˘Ø˘∏˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG º˘«˘∏˘°ùJ ´É˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ”h ‘ á«æeC’G äÉÑ«JÎdG á°ûbÉæe ” Éªc ¿É°üª≤dG ¿GƒdCG â«ÑãJh OÉ–’ÉH á«eÓYE’G áæé∏dG äÉ¡«LƒJ ≈∏Y ó«cCÉàdG ” Éªc Ö©∏ŸG ø˘˘cÉ˘˘eC’É˘˘H ø˘˘jQƒ˘˘°üŸGh Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ΩGõ˘˘à˘ dG IQhô˘˘°†H …ƒ˘˘«˘ °SB’G áYÉ°ùdG óæY Ö©∏ŸG ÜGƒHCG íàa ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” Éªc ,º¡d á°ü°üıG ¢ü«°üîJ ” Éªc ,ÒgÉª÷G ∫ÉÑ≤à°S’ kGô°üY ∞°üædGh áãdÉãdG »∏°ü«ØdG Qƒ¡ª÷ á«°ù«FôdG á°üæª∏d ≈æª«dG á¡÷G øe ÖfÉL .¥ôÙG …OÉf Qƒ¡ª÷ iô°ù«dG á¡÷Gh ÊOQC’G

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Nov

2006 - Issue

(328)

.ádƒ£ÑdG Ö≤d ≥«≤– ƒëf å«ã◊G ¬«©°Shh »æWƒdG ,™fGƒe Îe 3000 ¥ÉÑ°S ‘ óYƒe ≈∏Y ∑QÉÑe ¥QÉW »ŸÉ©dG .ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf 4 ≈àM 1 øe IÎØdG :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - IôgÉ≤dG á˘˘dƒ˘˘£˘Ñ˘dG ø˘˘e ø˘˘e ∫h’G Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ó˘˘©˘ Hh Îe 5000 ¥ÉÑ°S ‘ áë°TôŸG ídÉ°U áÁôc á∏£ÑdG ÖfÉL ¤G ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ á˘˘dÉ˘˘©˘ a á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ∑É˘˘ æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °Sh äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ‘ á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ J ¥ÉÑ°S »FÉ¡æd ÜÉÑ°ûdGh ÜÉÑ°û∏d ™HÉààdG ≥jôa ∑Éægh ,™fGƒe øe ójõŸG ™e ójóL óYƒe ≈∏Y øjôëÑdG ¿ƒµà°Sh ,ádƒ£ÑdG Úà˘˘ «˘ dGó˘˘ «Ã Rƒ˘˘ Ø˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG äGRÉ‚’G ∫hCG ≥˘˘ «˘ ˘≤–h ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’ ô˘˘°ûY á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG π£ÑdG ¿ƒµ«°S å«M ,Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe ‘ áfƒ∏ŸG äÉ«dGó«ŸG ÉæÑîàæŸ á«°ùaÉæàdG ÉjGƒædG äócCG IóMGh ájõfhôHh Úà«ÑgP ∫Ó˘˘N Iô˘˘gÉ˘˘≤˘dG á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘eÉ˘˘≤ŸGh äÉ˘˘HÉ˘˘°ûdGh .100 `dG

Ωƒ˘˘«˘ dG Ögò˘˘ dG ™˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ L ó˘˘ Yƒ˘˘ e ‘ záÁô˘˘ c{h z¥QÉ˘˘ W{

á°ùaÉæª∏d Iƒ≤H í°Tôe äÉYô°ùdG ≥jôa

äÉYô°ùdGh ÖKƒ∏d äÉ«àØdG ≥jôa

áÁô˘˘ ˘ch ΩOBG »˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ dGó˘˘ ˘«˘ ˘ e ó˘˘ ˘©˘ ˘ H »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ió˘˘ ˘ d Iô˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ Z á˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ a ¢VQ’G ÜÉ˘ë˘°UCG …ô˘°üŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ‘ π˘ã˘ª˘à˘Jh á˘jƒ˘b ®ƒ˘¶˘M É˘¡˘d ∑Éægh áØ∏àıG äÉbÉÑ°ùdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe ÒÑµdG Oó©∏d kGô¶f .ô£bh ájOƒ©°ùdG ≥jôah äÉHÉ°û∏d ÊGOƒ°ùdG ≥jôØdG áeOÉ≤˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æŸG ‘ É˘æ˘«˘Ñ˘YÓ˘d ≥˘«˘aƒ˘à˘dG π˘c ∫Ó˘L ≈˘æ“h IôFGO ‘ AÉ≤ÑdGh áfƒ∏ŸGh á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG øe ójõŸG ≥«≤–h .ádƒ£ÑdG øe ÒNC’G Ωƒ«dG ≈àM á°ùaÉæŸG

kÉ«fóH ¿hõgÉL ¿ƒÑYÓdG :ø°ùM ó«Y

ø°ùM ó«Y óaƒ∏d ≥aGôŸG »©«Ñ£dG èdÉ©dG »°UÉ°üàNG ócCG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘«˘fó˘Ñ˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘L á˘jõ˘gÉ˘L áÄ«¡J ≥jôØdG ™e √QhO ¿CG kÉë°Vƒeh ,ádƒ£Ñ∏d áØ∏àıG äÉ«dÉ©ØdG øjòdG ÚÑYÓdG áMGQEGh ÊóÑdG ÖfÉ÷G øe ÚÑYÓdG õ«¡Œh ∂«˘dó˘à˘dGh êÉ˘°ùŸG AGô˘LEG ∫Ó˘N ø˘e á˘Ø˘ ã˘ µ˘ e äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe º˘˘¡˘ jó˘˘d .øjòîØdGh Ú∏LôdG á°UÉNh áØ∏àıG º°ù÷G äÓ°†©d êÉ°ùŸGh ∂«dóàdG äÉ«∏ªY AGôLEG …Qhô°†dG øe ¬fCG í°VhCGh ,Iõ˘«˘Lh IÎa ‘h á˘∏˘°UGƒ˘à˘e äÉ˘cQÉ˘°ûe º˘¡˘jó˘d ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘˘d AGôL ¥ÉgQE’Gh Ö©àdG QÉKBG ádGREGh äÓ°†©dG áMGQEG É¡æe ±ó¡dGh .∫ƒªÿG ÖÑ°ùJ »àdG äÓ°†©dG ‘ ∂«àµ∏dGh ¢VÉªMC’G ¢SóµJ ájCG óLƒJ ’h Ió«L áë°U ‘ ÚÑYÓdG ™«ªL ¿CG ó«Y ócCGh øjõgÉL óaƒdG OGôaCG ™«ªL ¿CGh ,óª◊G ¬∏dh ≥jôØdÉH äÉHÉ°UEG .ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûª∏d

ΩOBGh áÁôc »à«dGó«Ã óaƒdG áMôa

AÉ˘°†YCG ió˘d IOÉ˘©˘°ùdGh Iô˘eÉ˘¨˘dG á˘Mô˘Ø˘ dG ø˘˘e AGƒ˘˘LCG äOÉ˘˘°S ∫hC’G Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ‘ áÁôch ΩOBG ¿Ó£ÑdG ≥dÉJ ó©H óaƒdG .ájõfhôH iôNCGh Úà«ÑgP Úà«dÉ«e Éª¡≤«≤–h øe kÉjƒb kÉ©aGO äÉÑYÓdGh ÚÑYÓd äÉ«dGó«ŸG √òg â£YCGh äÉ˘°ùaÉ˘æŸGh á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ‘ É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘jõŸG ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LCG .iôNC’G á«°ù«FôdG á°üæŸÉH ìÉààa’G Ωƒj ‘ ËÉædG ≈æÑdh ∫ÓL óªﬁ

!!? êôM ’h çuóM »eÓYE’G õcôŸG

√ò˘¡˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d »˘eÓ˘YE’G õ˘côŸG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Qƒ˘°üà˘f ø˘µ˘ f ⁄ kÉ°Uƒ°üNh ,É¡æY É«LƒdƒæµàdGh Qƒ£àdG ÜÉ«Zh áØ∏îàŸG IQƒ°üdG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G π˘c Òaƒ˘à˘d äÉ˘eƒ˘≤ŸG π˘c ¬˘jó˘d ∞˘«˘°†ŸG ó˘∏˘Ñ˘dG ¿CGh õcôŸGh ,º¡bôØd Ú≤aGôŸG á«é«∏ÿGh á«Hô©dG ∞ë°üdG »Hhóæe á°UÉÿG äGõ«¡éàdG §°ùHC’ ó≤àØj ádƒ£ÑdG Ö©∏e ‘ »eÓYE’G ƒ˘g É˘e π˘ch ,âfÎf’G hCG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘LCG ø˘˘e Ú«˘˘eÓ˘˘YEÓ˘ d Éeh ,!!ΩGóîà°SÓd ídÉ°U ÒZ Ëób ¢ùcÉa RÉ¡L §≤a OƒLƒe ó˘©˘H ÚÑ˘YÓ˘dG äÉ˘bhCGh è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¿Ó˘YEG ÒNCÉ˘J á˘∏˘H Ú£˘dG ó˘jõ˘˘j ¥ÉÑ°S …CG áé«àf OÉªàYG IOÉY ¥ô¨à°ùjh ,á«dÉ©a ájCG øe AÉ¡àf’G .!!áYÉ°ùdG ∞°üfh áYÉ°S ‹GƒM ¥ôÙG ™e ÚÑYÓdG Üƒ∏b

iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e äÉ˘˘Ñ˘ Y’h ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ió˘˘HCG á˘ª˘°SÉ◊G ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ‘ ¥ôÙG ≥˘jô˘a ™˘e º˘˘¡˘ à˘ Ø˘ bhh º˘˘¡˘ æ˘ eÉ˘˘°†J ¢SCÉc »FÉ¡f ÜÉjG ‘ ÊOQ’G »∏°ü«ØdG ≥jôa ΩÉeCG Ωƒ«dG ájÒ°üŸGh .…ƒ«°S’G OÉ–’G øY º¡HÉ«Z ™æÁ ’ ô°üe ‘ ºgóLGƒJ ¿CG ¿ƒÑYÓdG ócCGh ,ájƒ«°S’G á«æWƒdG ¬àª¡e ‘ ÖjòdG ™e kÉÑ∏bh kÉÑdÉb º¡a IGQÉÑŸG ¤EG GhQÉ°TCGh ,»æWƒdG OÉà°S’ÉH øjôëÑdG ‘ º¡Hƒ∏b ¿CG øjócDƒe ,á˘æ˘µ‡ á˘≤˘jô˘W á˘jCÉ˘H IGQÉ˘ÑŸG á˘©˘HÉ˘à˘à˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°Uô˘ë˘«˘°S º˘˘¡˘ fCG äÉé˘°ùŸG ≥˘jô˘W ø˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H º˘¡˘FÉ˘bó˘°UG ™˘e ¿ƒ˘∏˘°UGƒ˘à˘«˘°Sh .∫hCÉH k’hCG áé«àædG áaô©Ÿ ∫ÓH π«YÉª°SEG ∫É«Y ¿ÉeCGƒàdG

á°UÉN á«Ñ©°ûH ∫ÓH π«YÉª°SEG óªfih ∫ÓH ¿ÉeCGƒàdG ≈¶ëj áØNh á«dÉ©dG ¥ÓNC’ÉH Éªgõ«ªàd kGô¶f óaƒdG OGôaCG ™«ªL iód ÒÑµdG ¬HÉ°ûà∏d kGô¶fh ,Éª¡¡Lh ¥QÉØJ ’ »àdG áeÉ°ùàH’Gh Éª¡eO ¿hQÉàëj ¿ƒÑYÓdG ÉªgAÓeR ¿EÉa (π°U’G ≥ÑW IQƒ°U) Éª¡æ«H .óªfi ΩCG ∫ÓH ƒg πg ¿Gô°ùØà°ùjh ,ÉªgóMCG IGOÉæe ‘ äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ‘ ¿É˘cQÉ˘°ûj ó˘˘ªfih ∫Ó˘˘H ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ¿Gô°ûÑjh á«dÉY áÑgƒe ¿Éµ∏Áh ,100*4 ™HÉààdGh Îe 100 hó©dG .πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ õ«ªàe πÑ≤à°ùÃ

π«YÉª°SG óªﬁh ∫ÓH ¿ÉeCGƒàdG

ÉgRôHCG áØ∏àfl äÉ«dÉ©a 7 ¤EG QÉ¶fC’G ¬éàà°Sh ,ådÉãdG Ωƒ«dG ¤EG Îe 5000h ™fGƒe Îe 3000 »bÉÑ°ùd á«FÉ¡ædG äÉ°ùaÉæŸG kGhó˘˘Y Îe 200 ¥É˘Ñ˘°ùd »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ∞˘°üf Qhó˘dG äÉ˘«˘ Ø˘ °üJ ÖfÉ˘˘L 100*4 »FÉ¡f ¥ÉÑ°S kGÒNCGh »KÓãdG ÖKƒdGh äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°û∏d .äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°û∏d Îe ∞°üf Qhó∏d á«Ø°üàdG ¥ÉÑ°S ‘ Ωƒ«∏d ¤hC’G ácQÉ°ûŸG CGóÑà°Sh É˘¡˘H ∑QÉ˘°ûà˘°Sh ∞˘°üæ˘dGh á˘˘°ùeÉÿG ΩÉ“ ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘°û∏˘˘d »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘Ä˘a ‘h ,OÉ˘«˘Yƒ˘H ¢ùfƒ˘«˘æ˘H IQÉ˘°Sh ∞˘°Sƒ˘j ø˘jô˘HÉ˘°U ¿É˘˘à˘ Ñ˘ YÓ˘˘dG ‘ ∂dPh ∫ƒ°SôdGóÑY ódÉNh ¬W ójôa Oƒªfi ≥HÉ°ùàj ÜÉÑ°ûdG ∑QÉ°ûJ 20 á˘≤˘«˘bó˘dGh á˘°SOÉ˘°ùdG ΩÉ“ ó˘æ˘Yh ,á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG »LÒ°S ∑QÉ°ûjh ,Îe 5000 ¥ÉÑ°S »FÉ¡f ‘ ídÉ°U áÁôc á∏£ÑdG ,å∏ãdGh á©HÉ°ùdG IóYÉ°ùdG ‘ »KÓãdG ÖKƒdG »FÉ¡f ‘ »ÁOÓa »FÉ¡f ‘ Ò°ûH óLÉe ¬©eh ∑QÉÑe ¥QÉW »ŸÉ©dG π£ÑdG ∑QÉ°ûjh äÉ°ùaÉæe ºààîJh ,kÉ©HQ ’EG áæeÉK áYÉ°ùdG ‘ ™fGƒe Îe 3000 ácQÉ°ûÃ Îe 100 ±É°ùŸ ™HÉààdG »bÉÑ°S »FÉ¡æH ådÉãdG Ωƒ«dG Oƒªfi ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≥˘jô˘a ¿ƒ˘µ˘à˘«˘°Sh ,äÉ˘HÉ˘°ûdGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≥˘jô˘a ,¬∏dGóÑY êôah π«YÉª°SG ∫ÓHh ∫ƒ°SôdGóÑY ódÉNh ¬W ójôa AGôgRh ∞°Sƒj øjôHÉ°U øe äÉHÉ°û∏d ™HÉààdG ≥jôa ¿ƒµàj Éªæ«H .»Hô◊G áªWÉah OÉ«YƒH IQÉ°Sh »∏Y óªfi

GRÓH êÉàdG ¥óæØH

IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe

äÉ°ùaÉæe ¿CG Éª∏Y ,‹É◊G ô¡°ûdG øe 24 Èªaƒf 26 ‘ ≥∏£æJ ±ƒ°S IôFÉ£dG IôµdG .Èª°ùjO 14 ≈àM

áMhódG ¤G QOÉ¨«°S ÖîàæŸG ¿CG ôcòjh ÜÉ˘˘©˘ dC’G IQhO äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ïjQÉàH áMhódÉH Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G

Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘µ˘ °ù©ŸG π˘˘LCÉ˘ J Ωƒj ΩÉ≤j ¿CG ™eõŸGh IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫hC’G ∫Ébh ,óZ Ωƒj ¤G GRÓH êÉàdG ¥óæØH ¢ùeCG ÖjQóJ ôNBG ¿G ºXÉc óªﬁ ÖîàæŸG ôjóe »Hô°üdG ÜQóŸG IOÉ«≤H ≥jôØdG ¬°Vƒî«°S áØ«∏N ∞°Sƒj √óYÉ°ùeh Qóæ°ùµdG ∂æ°ù«°S ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U ≈∏Y óZ Ωƒj ¿ƒµ«°S É˘gó˘©˘H ≥˘jô˘Ø˘dG ≥˘ë˘à˘∏˘«˘°S å«˘˘M ,ÒØ÷É˘˘H IÎa ‘ »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ ˘dG ô˘˘ µ˘ ˘°ù©ŸÉ˘˘ H Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¢Vƒ˘î˘«˘°Sh .IÒ¡˘¶˘ dG ôµ°ù©ŸG ¿ÉHEG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG øe ójó©dG ¤G π˘°ü«˘°S …ò˘dG …ô˘˘£˘ ≤˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e AGôLE’ ‹É◊G ô¡°ûdG øe øeÉãdG ‘ OÓÑdG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ó˘Yƒ˘e ≈˘˘à˘ M »˘˘Ñ˘ jQó˘˘J ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ≈àM 16 øe IÎØdG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG á«Hô©dG ¿G ™bƒàŸG øe Éªc ,‹É◊G ô¡°ûdG øe 23 øe ô°ûY ådÉãdG ‘ »bGô©dG ÖîàæŸG π°üj ƒ˘g »˘Ñ˘jQó˘J ô˘µ˘°ù©˘e AGô˘LE’ ô˘¡˘°ûdG ¢ùØ˘f .ôNB’G

∫ÓL ¿ÉÄæ¡j ÒŸGh …ójGõdG

¿É˘ª˘«˘∏˘°S iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’ »˘˘Hô˘˘©˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ Ωó˘˘≤˘ J äÉ«dGó«e ≥«≤– ó©H øjôëÑ∏d äÉµjÈàdG ôMCÉH …ójGõdG ∫ÓN …ójGõdG ócCGh ,ádƒ£ÑdG øe ∫h’G Ωƒ«dG ‘ Úà«ÑgP ‘ âë‚ øjôëÑdG ¿CG ∫ÓL óªﬁ óaƒdG ¢ù«FQ ™e ¬FÉ≤d á˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘°†Ø˘˘H iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dCG ⁄É˘˘Y ‘ É˘˘¡˘ à˘ ª˘ °üH ™˘˘°Vh øH ∫ÓW ï«°ûdG á°SÉFôH áÑ©∏dG OÉ–G É¡é¡àæj »àdG áª«µ◊G ádƒ£ÑdG ‘ ÉÑ©°U ÉªbQ ¿ƒµà°S øjôëÑdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,óªﬁ .äÉ«ÑgòdG ≥«≤ëàd iôN’G ¥ôØdG ™e Iƒ≤H ¢ùaÉæàà°Sh …ô£≤dG »Hô©dG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf OÉ°TCG ¬ÑfÉL øeh 3000h ±’BG 10 »bÉÑ°S ‘ øjôëÑ∏d ÒÑµdG RƒØdÉH ÒŸG ódÉN OƒLƒH Ò¨à«°S ádƒ£ÑdG iô› ¿CG ócCGh ,™fGƒe Îe Ú°ùaÉæe ¿ƒfƒµ«°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ø˘jõ˘«˘ª˘à˘e ÚÑ˘Y’ ®ƒ¶M ¿CG ÒŸG í°VhCGh ,¤h’G õcGôŸG ≈∏Y øjójó°T ¿CGh Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ ájƒb ¿ƒµà°S øjôëÑdG ¿ƒµà°Sh ,ÊÉãdG Ωƒ«dG ó©H ∞°ûµà°S ádƒ£ÑdG íeÓe ¥ô˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L ÚH á˘jƒ˘bh á˘Ø˘ jô˘˘°T á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ∑É˘˘æ˘ g .á°ùaÉæàŸG

ÜÉ˘©˘dC’ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘˘f ó˘˘aƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG Úeƒ«dG QGóe ≈∏Y â≤≤– »àdG èFÉàædG ¿CG ∫ÓL óªﬁ iƒ≤dG á˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG á˘˘£ÿG Ö°ùM äAÉ˘˘L á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ ˘dGh ∫h’G QÉ°TCGh ,ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæª∏d OÉ–’G πÑb øe á°ShQóŸGh â£YCG ∫h’G Ωƒ«dG ‘ Éà≤≤– Úà∏dG Úà«ÑgòdG Úà«dGó«ŸG ¿CG ,áeOÉ≤dG ΩÉ˘j’G ∫Ó˘N ó˘jõŸG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ÚÑ˘YÓ˘d …ƒ˘æ˘©ŸG ´É˘aó˘dG ‘ iô˘NCG äÉ˘«˘dGó˘«˘e ≥˘«˘≤– ‘ á˘jƒ˘˘b É˘˘æ˘ Xƒ˘˘¶˘ M ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘eh .Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe »bÉÑ°S ‘ iôNCG äÉ«dGó«e ≥≤ëàJ ¿CG ∞«£∏dGóÑYƒH πeCÉjh ‘ »LÒ°S ÖYÓdG ®ƒ¶M ÖfÉL ¤EG ™fGƒe 3000h Îe 5000 ™HÉààdG ≥jôah ¬d á«°üî°T á«dGó«e ∫hCG ≥«≤ëàd »KÓãdG ÖKƒdG .äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°û∏d Ú∏˘gDƒ˘e É˘æ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e »˘˘Ñ˘ Y’ ¿CG ó˘˘cCGh ‘ iô˘˘NCG äÉ˘˘«˘ dGó˘˘ «˘ ˘e ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d ‘ á˘°UÉ˘˘N ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ¢UÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘N’G äÉ˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °S á˘˘ £˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùŸÉ˘˘ ˘H .á∏jƒ£dGh ¥ôØdG ¤EG QÉ°TCGh ¢ùaÉæJ »àdG ájƒ≤dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ,Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘ ≤– ô`` ` ` ` ` ` ` °üMh ¥ô`` ` ` ` ` `ØdG »`` ` àdG

ø˘˘Y »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁ AGô˘˘gR á˘˘HÉ˘˘°ûdG á˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG âHô˘˘YCG á«ª°SQ ácQÉ°ûe ∫hCG ‘ É¡d »°üî°T RÉ‚EG ≥«≤ëàH É¡JOÉ©°S ‘ ¢ùeÉÿG õ˘côŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘dƒ˘°üMh á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ äQÉ°TCGh ,Îe 100 …ô÷G ¥ÉÑ°ùd »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG äÉ«Ø°üJ ÈcCG äÉÑY’ OƒLhh ájƒb É¡«a á°ùaÉæŸGh kÉjƒb ¿Éc ¥ÉÑ°ùdG ¿CG ¤EG .IÈN ÌcCGh É¡æe kÉæ°S ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG øe IÒÑµdG É¡JOÉØà°SG AGôgR äócCGh øe É¡«æ«Y Ö°üf ΩÉeCG ¬©°†à°S »°üî°T RÉ‚E’ kÉ≤«≤–h á«Hô©dG ójõŸG Ëó≤àd ™aGódG É¡«£©jh π°†aCG ΩÉbQCGh èFÉàf ≥«≤– πLCG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG É˘¡˘ª˘ gCGh á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ äGRÉ‚’G ≥˘˘«˘ ≤–h .øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdG ¤hC’G á«é«∏ÿG Ωƒ«dG äÉcQÉ°ûe

É˘«˘≤˘jô˘aCG Üƒ˘æ˘L ô˘µ˘°ù©˘e ø˘e ó˘æ˘°Sh Iô˘°ù¨˘dG IOƒ˘˘Y äÉbÉ≤ëà°S’Gh áMhódG OÉ«°SCG ‘ Éª¡éFÉàf .áeOÉ≤dG OQƒf …ôFGõ÷G ÜQóŸG OÉ°TCG ¬ÑfÉL øe Iô°ù¨dG ájóLh •ÉÑ°†fÉH ÚLÉW øjódG GOÉØà°SG Éª¡fCG ¤EG QÉ°TCGh ôµ°ù©e ‘ óæ°Sh É˘ª˘¡˘d ≈˘æ“h ô˘µ˘°ù©ŸG ø˘e kÉ˘«˘bÉ˘«˘dh kÉ˘ «˘ æ˘ a π˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÓ˘£˘Hh ∫É˘˘£˘ HCG ™˘˘«˘ ª÷h .ìÉ‚h ≥«aƒJ

äÓ˘˘£˘ Hh ∫É˘˘£˘ ˘HC’ Ò°†ë˘˘ à˘ ˘dGh OGó˘˘ YE’G QÉ˘ª˘Z ¢Vƒÿ iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG (15) á˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘©˘ dC’G IQhO äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e á«bQ á∏£ÑdG âHôYCGh 2006 áMhódG OÉ«°SCG ô˘µ˘°ù©ŸG è˘FÉ˘à˘æ˘d É˘˘¡˘ MÉ˘˘«˘ JQG ø˘˘Y Iô˘˘°ù¨˘˘dG π£Ñ˘dG É˘¡˘∏˘«˘eR ´É˘Ñ˘£˘f’G Gò˘g ‘ É˘¡˘cQÉ˘°T ¿CG kÉ«æ“h .óæ°S óªﬁ ÜÉ°ûdG »æjôëÑdG ≈˘∏˘Y ô˘µ˘°ù©ŸG ø˘e É˘ª˘¡˘JOÉ˘Ø˘ à˘ °SG ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ J

á«æjôëÑdG á∏£ÑdG øjôëÑdG ¤EG OÉY Iô°ù¨dG á«bQ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ Üô©dG á∏£Hh ó˘æ˘°S ó˘ªﬁ ÜÉ˘°ûdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘£˘ Ñ˘ dGh »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’É˘˘H ÜQóŸG É˘˘ª˘ ¡˘ ≤˘ aGô˘˘j ÚLÉW øjódG Qƒf ÏHÉµdG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ É˘«˘≤˘jô˘aEG Üƒ˘æ˘L ø˘e ÚeOÉ˘˘b (…ô˘˘FGõ˘˘L) º«˘bCG …ò˘dG »˘Ñ˘jQó˘à˘dG ô˘µ˘°ù©ŸG ΩÉ˘à˘N ó˘©˘H QÉ˘WEG ‘ ™˘«˘HÉ˘°SCG á˘°ùªÿG á˘˘HGô˘˘≤˘ d ∑É˘˘æ˘ g

óæ°S óªﬁ

Iô°ù¨dG á«bQ

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Nov

2006 - Issue

(328)

ÚaÎëª∏d »µjôeC’G …QhódG

! ó˘fÓ˘Ø˘«˘∏˘c ™˘e ≥˘˘dCÉ˘ à˘ j ¢ùª˘˘«˘ Lh ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ æ˘ d Òã˘˘e Rƒ˘˘a ‘ πé°ùe π°†aG Rƒ«g …Q’ RÒ«dÉaÉc ™aGóe ¿Éch ‘ í‚ å«M (áª°SÉM äGôjô“ 5h á£≤f 27) AÉ≤∏dG ‘ ô¡°TG 3 ÜÉZ ¿G ó©H ádhÉﬁ 15 øe Iójó°ùJ 11 ÓeÉµàe É«FÉæK πµ°ûa ,¬©Ñ°UG ‘ ô°ùµd »°VÉŸG º°SƒŸG ™˘˘e π˘˘°†a’G ô˘˘∏˘ JÉ˘˘H ¿hQÉ˘˘c ¿É˘˘c ÚM ‘ ,¢ùª˘˘ «˘ ˘L ™˘˘ e .á£≤f 23 ¬∏«é°ùàH ROQGõjh ø£æ°TGh á˘LhOõŸG á˘«˘KÓ˘ã˘dG ó˘«˘c ¿ƒ˘°ùjÉ˘L º˘˘é˘ æ˘ dG ≥˘˘≤˘ Mh ÉeóæY á«aGÎM’G ¬JÒ°ùe ‘ 76 ºbôdG (πHGO πÑjôJ) -102 RQƒàHGQ ƒàfhQƒJ ≈∏Y ¢ùàf …RÒLƒ«f ¬≤jôa RÉa .92 10h áª°SÉM äGôjô“ 10h á£≤f 14) ó«c πé°Sh

¬≤jôa á∏°S ‘ ôJQÉc ¢ùæa ¬∏«eR ±É°VGh ,(äÉ©HÉàe .(á©HÉàe 11h á£≤f 25) ≥HÉ°ùdG É˘à˘fÓ˘JG ≈˘∏˘Y Rô˘°ùµ˘«˘°S »˘à˘æ˘Ø˘°S É˘«˘ Ø˘ dOÓ˘˘«˘ a RÉ˘˘ah πé°ùe π°†aG ¿ƒ°SôØjG ødG ¿Éc å«M 75-88 ¢ùcƒg ÚM ‘ ,(áª°SÉM äGôjô“ 6h á£≤f 32) AÉ≤∏dG ‘ 109-94 ∂«˘LÉ˘e hó˘f’QhG ΩÉ˘eG õ˘dƒ˘H ƒ˘ZÉ˘µ˘«˘ °T §˘˘≤˘ °S πeÉM â«g »eÉ«e ≈∏Y Éjhóe GRƒa ≥≤M ¿Éc Éeó©H .Ö≤∏dG -106 ¢ùJÉµHƒH äƒdQÉ°ûJ ≈∏Y Rô°ù«H ÉfÉjófG RÉah ÉJƒ°ù«æ«eh ,á£≤f 20 π«fhG øjÉeÒL ¬d πé°Sh 99 ¬d πé°Sh 83-92 õ¨æ«c ƒàæeGôcÉ°S ≈∏Y õØdhhÈ“ âjhÎjO §≤°S Éªc ,á©HÉàe 12h á£≤f 24 âfQÉZ øØ«c ¬d πé°S …òdG ¢ùcÉH »chƒ∏«e ΩÉeG 105-97 õfƒà°ù«H .á£≤f 37 ójQ πµjÉe ôHƒ°S πJÉ«°S ≈∏Y RQõjÓH πjGôJ ófÓJQƒH RÉah á£≤f 30 ∞dhófGQ ∑GR ¬d πé°Sh 106-110 ¢ùµ«fƒ°S ¢ù«˘∏‚G ¢Sƒ˘d ≈˘∏˘Y õ˘æ˘°U ¢ùµ˘«˘æ˘«˘ ah ,äÉ˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e 10h 10h á£≤f 27 ¿ƒjQÉe ¿ƒ°T ¬d πé°Sh 104-112 RÈ«∏c .áª°SÉM Iôc 11 ¢TÉf ∞«à°S …óæµdG Qôeh ,äÉ©HÉàe

ROQGõjh ø£æ°TGh ≈∏Y RƒØ∏d ¬≤jôa OÉb ¢ùª«L ¿hôHƒd

QRƒH ¢SƒdQÉc ,¬°VQG ≈∏Y äÉjQÉÑe 7 ôNG ‘ Ï°Sƒ«g 18) ¢ùeÉ«dh ¿hôjOh á©HÉàe 19h á£≤f 24 ÖMÉ°U .(áª°SÉM äGôjô“ 10h á£≤f πé°Sh ¬JOÉ©c ¢ùª«L ¿hôHƒd ™Ÿ ófÓØ«∏c ‘h ROQGõjh ø£æ°TGh ≈∏Y ¬≤jôa RƒØ«d á«°VGô©à°SG á∏°S 26 π°UG øe 10 ÒN’G ™HôdG ‘ ¢ùª«L πé°Sh .94-97 øe á«fÉK 49 πÑb á«Ñdƒd Iójó°ùJ É¡æe IGQÉÑŸG ‘ á£≤f .93-95 RÒ«dÉaÉc Ωó≤à«d âbƒdG ájÉ¡f IÒN’G ¬˘à˘«˘KÓ˘˘K ‘ ¿ƒ˘˘°ù«˘˘ª˘ «˘ L ¿Gƒ˘˘£˘ fG π˘˘°ûah òæe ¤h’G Iôª∏d á«MÉààa’G ¬JGQÉÑe ø£æ°TGh ô°ùî«d 7) ¢SÉæjQG äÈ∏«L ¬ª‚ É¡«a ¿Éc »àdGh º°SGƒe á©HQG .áª°SÉM Iôc 11 √ôjô“ øe ºZôdG ≈∏Y (•É≤f

‹É£jE’G …QhódG

√Rƒa ¢ùµ«f ∑Qƒjƒ«f ≥≤M -(Ü ± GC ) ø£æ°TGh ¢VQG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ JGQÉ˘˘ e IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ∫h’G âbƒdG ójó“ ó©H 117-118 õ«dõjôZ ¢ù«Ø‡ ¬Ø«°†e »˘˘ ˘cÒe’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘c …QhO ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V äGô˘˘ ˘ e çÓ˘˘ ˘ K .ÚaÎëª∏d ¢ùµ˘jó˘«˘a'' Ö©˘∏˘e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ °U’G âbƒ˘˘dG ≈˘˘¡˘ à˘ fGh ó©H 100-100 ºK 89-89 áé«àæH ¢ù«Ø‡ ‘ ''ΩhQƒa •ƒ˘°ûdG ó˘©˘H 108-108 º˘˘ ˘K ,∫h’G ‘É˘˘ ˘ °V’G •ƒ˘˘ ˘ °ûdG ‘ á¡LGƒŸG ∑Qƒjƒ«f º°ùëj ¿G πÑb ÊÉãdG ‘É°V’G .117-118 ådÉãdG π˘˘ é˘ ˘°ùe π˘˘ °†aG ¿ƒ˘˘ ˘°SOQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘jQ Ïæ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘c ¿É˘˘ ˘ch 25) ¢ù«Ø˘ªŸ õ˘æ˘«˘µ˘JG »˘cÉ˘°ûJh (á˘£˘≤˘f 31) ∑Qƒjƒ«˘æ˘d .(á£≤f õfÉ«dQhG ƒ«f ≈∏Y RƒØ∏d ¢ùµ«à∏°S ø£°SƒH ≈©°Sh …ò˘dG ñÉ˘HQhG ó˘jQ …Qƒ˘£˘°S’G ¬˘HQó˘e iô˘˘cò˘˘d ÉÁô˘˘µ˘ J ¢ùjôc ¢ùàfQƒg ´Rƒe øµd ,á∏«∏b ΩÉjG òæe IÉ«◊G ¥QÉa ôjô“h á£≤f 20 ¬∏«é°ùàH ≥dCÉàa ôNG …GQ ¬d ¿Éc ∫ƒH IGQÉÑe ∫hG ‘ 87-91 ¬≤jôa RƒØ«d áª°SÉM äGôc 10 .º°SƒŸG Gòg Úaô£∏d ∫ÓN ø£°SƒÑd ≥HÉ°ùdG ôjóŸGh ÜQóŸG ñÉHQhG ‘ƒJh äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdGh äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°ùdG ‘ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘gò˘˘ dG ¬˘˘ JÎa .ÉeÉY 89 øY »°VÉŸG âÑ°ùdG ,äÉ«æ«fÉªãdGh ‘ πé°ùe π°†aG ¢SÒH ∫ƒH ¿ƒ£°SƒH ÖY’ ¿Éch .(á©HÉàe 19h á£≤f 29) AÉ≤∏dG π°UG øe á£≤f 47 É©e Éª¡∏«é°ùJ øe ºZôdG ≈∏Yh 22) ≠æ«e hÉj »æ«°üdG ≥≤ëj ⁄ ¢ùàchQ Ï°Sƒ«¡d 97 ™˘e Rƒ˘Ø˘dG (á˘£˘≤˘ f 25) …OGô˘¨˘cÉ˘e »˘°ùjGô˘Jh (á˘£˘ ≤˘ f .RÉL ÉJƒj ΩÉeG 107-97 §≤°S …òdG ¢ùàchQ ≈∏Y Rƒa ¢SOÉ°S ≥≤M …òdG ÉJƒj ±ƒØ°U ‘ ≥dCÉJh

»°ùfôØdG …QhódG

Îf’G øY Èc’G ÖFÉ¨dG ƒfÉjQOG

Iô°ûY ™HQCÉH IQGó°üdG øY ó©àÑ«d ‹É£jE’G á˘Ñ˘dÉ˘£˘e ¤G ø˘jó˘˘≤˘ à˘ æŸG ™˘˘aO É‡ á˘˘£˘ ≤˘ f .∫GõàY’ÉH ø°ùdG QÉÑc ≥jôØdG Ωƒ‚ âÿQó˘˘fG ≈˘˘∏˘ ˘Y ƒ˘˘ fÓ˘˘ «˘ ˘e Rƒ˘˘ a ø˘˘ µ˘ ˘d Ωƒj ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ 1-4 »µ«é∏ÑdG âdGRÉe IÉ«◊G ¿CÉH kÉYÉÑ£fG ≈£YCG AÉ©HQC’G ¬˘˘ eƒ‚ ¿CGh ,≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ÚjGô˘˘ ˘°T ‘ …ôŒ ƒÑ˘«˘∏˘«˘ah ƒ˘°Sƒ˘JÉ˘L hQÉ˘æ˘«˘Lh ƒ˘dÒH É˘jQó˘fG ÉàfÓJG ΩÉeCG kÉjƒb kÉ°VôY ¿ƒeó≤«°S »LGõfG ΩÉ˘˘eCG á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ¿ƒ˘˘æ˘ a π˘˘c Gƒ˘˘eó˘˘b É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘ã˘ ˘e .âÿQófG

‘ Rƒa …CG ≥≤ëj ⁄ …òdG ÉjQhóÑeÉ°S ≥jôa .¬°VQCG êQÉN É¡Ñ©d IGQÉÑe 13 ôNBG ‘ iƒbC’G ƒeÒdÉH Ωƒég §N ó©jh á∏µ°ûe øµd ,º°SƒŸG Gòg ‹É£jE’G …QhódG íª°S …òdG ô¡¶dG §N ‘ πãªàJ ≥jôØdG …QhódÉH äÉjQÉÑe ™°ùJ ‘ kÉaóg 15 ∫ƒNóH .º°SƒŸG Gòg ƒ˘fÓ˘«˘e π˘°UGƒ˘«˘°S kÉ˘ °†jCG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘jh ¬Lƒàj ÉeóæY IQGó°üdG ÜÉë°UC’ ¬JOQÉ£e kGRƒa iƒ°S ƒfÓ«e ≥≤ëj ⁄h .ÉàfÓJCG ¤G …Qhó˘dÉ˘H ¬˘d äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e â°S ô˘˘NBG ‘ kGó˘˘MGh

∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àÁ - (RÎjhQ) É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ehQ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d IRÉ˘à‡ á˘°Uô˘a ‹É˘˘fƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘fÎfEG áLQódG …QhO ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y Rƒa ådÉK ¬©bƒe õjõ©Jh Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G ¤hC’G ∞˘«˘°†à˘°ùj É˘eó˘æ˘Y á˘≤˘ HÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d Qó˘˘°üà˘˘ª˘ c .IôNDƒŸG ¥ôa óMCG ‹ƒµ°SG OÉ˘˘©˘ à˘ ˘°SG ,á˘˘ ë˘ ˘LQCÉ˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ jGó˘˘ H ó˘˘ ©˘ ˘Hh á˘≤˘HÉ˘°ùŸG Qó˘°üà˘jh ¬˘fRGƒ˘J ‹É˘fƒ˘«˘°SÉ˘fÎfG ™˘e ∑GÎ°T’É˘H á˘£˘≤˘f 21 ó«˘°Uô˘H kÉ˘«˘dÉ˘M .ƒeÒdÉH ≈˘˘∏˘ Y ‹É˘˘fƒ˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ fÎfG Rƒ˘˘ a ô˘˘ ¡˘ ˘XCGh ™∏£e áæjóŸG áeÉYR IGQÉÑe ‘ 3-4 ƒfÓ«e -1 Rƒ˘Ø˘dÉ˘H É˘¡˘©˘Ñ˘JG »˘à˘dGh ‹É◊G ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ‘ AÉKÓãdG Ωƒj ƒµ°Sƒe ∑ÉJQÉÑ°S ≈∏Y ôØ°U GC óH É«dÉ£jEG π£H ¿CG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO .¬Jƒbh ¬à«aÉY ó«©à°ùj áKÓK πé°S …òdG Rhôc ƒ«dƒN äÉHh ΩÉeCG ÚJGQÉÑe ‘ ‹Éfƒ«°SÉfÎf’ ±GógCG ¿Éµe ¬«∏Y óªà©j kÓjóH kÉªLÉ¡e ∑ÉJQÉÑ°S .ƒÑ°Sôc ¿Éfôg ∫hC’G QÉ«àN’Gh ±Gó¡dG ‘ ådÉK »æ«àæLQCG ‹hO ÖY’ ∑Éægh ¿É˘˘Ñ˘ «˘ à˘ °SG ƒ˘˘g ‹É˘˘fƒ˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ fÎfG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U áHÉ°UE’G øe ¬JOƒY ™bƒàŸG øe ƒ°SÉ«ÑeÉc .π©ØdÉH ∂°SÉªàŸG ≥jôØdG §°Sh §N Rõ©«d ‹ƒ˘˘ µ˘ ˘°SG ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘ j ’ ¥Qƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh .‹Éfƒ«°SÉfÎf’ ôcòj kÉLÉYREG πµ°û«°S §˘˘°Sh ø˘˘e ΩOÉ˘˘≤˘ dG Ò¨˘˘°üdG …OÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘a Rƒa …CG GRôëj ⁄ Ú≤jôa óMCG ƒg É«dÉ£jEG Gò˘˘ g ‹É˘˘ £˘ ˘jE’G ¤hC’G á˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dG …QhO ‘ .º°SƒŸG ÜQóe »æ«°ûfÉe ƒJôHhQ QòM ∂dP ™eh á˘fÉ˘¡˘à˘ °S’G ø˘˘e ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ ‹É˘˘fƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘fÎfG .º°üÿÉH :∑ÉJQÉÑ°S ≈∏Y ¬≤jôa Ö∏¨J ó©H ∫Ébh á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e IÒÑ˘˘ c Iƒ˘˘ £˘ ˘N É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘£˘ ˘b'' GPEG CÉ˘£˘N Öµ˘JÔ°S'' :±É˘°VCGh .''á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG ¿ƒµà°S ‹ƒµ°SG ΩÉeCG ÉæJGQÉÑe ¿CG Éfó≤àYG .''á∏¡°S ™«°†æ°S º°üÿÉH Éæ¡à°SG GPEG'' :™HÉJh .''¿B’G ≈àM ÉgÉædòH »àdG Oƒ¡÷G πc ƒeÒdÉH ∞«°†à°ùj ,iôNCG á«MÉf øe

ÊÉŸC’G …QhódG

¬˘µ˘dÉ˘°T ΩÉ˘eCG á˘é˘«˘à˘f π˘°†aCÉ˘H êhôÿG ó˘jô˘j ¿ô˘˘jÉ˘˘H

¬°VQG ≈∏Y ¿ôjÉÑdG ∞«°†à°ùj ¬µdÉ°T

ô˘˘©˘ °T ¬˘˘fCGh ó˘˘H’ …ò˘˘dG ï˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘e ¿ô˘˘ jÉ˘˘ H øe IóYÉ°ùª∏˘d √QÉ˘≤˘à˘aG á˘é˘«˘à˘f á˘eó˘°üdÉ˘H IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG §˘˘ °Sh §˘˘ N »˘˘ Ñ˘ ˘ Y’ ‘ Éæd IGQÉÑe GC ƒ°SCG âfÉc ó≤d'' :èæJQƒÑ°S ≥∏àJ ⁄ ÉæcÉÑ°T ¿CG ’EG ,¿B’G ≈àM ádƒ£ÑdG .''±GógCG …CG É˘˘ æ˘ ˘fCG ô˘˘ eC’G ‘ É˘˘ e π˘˘ °†aG'' :±É˘˘ °VCGh ≈∏Y RƒØdG ≈∏Y kÉ«dÉM õcôf ¿CG Öéj .Éæ∏gCÉJ .''¬µdÉ°T ¿ô˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ j ¿CG ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘ ˘eh ¬JOƒY Ö≤Y π«eƒH ¿Éa ∑QÉe …óædƒ¡dÉH á©aO ≥jôØdG »£©«°S Ée ƒgh áHÉ°UE’G øe .ΩÉeCÓd ájƒb

äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e çÓ˘K …QÉ˘aÉ˘Ñ˘dG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘°ùNh øªK ™aó«°Sh ,‹É◊G º°SƒŸG ‘ ¿B’G ≈àM .kÉ«dÉZ á©HGôdG ¬JGQÉÑŸ ¬JQÉ°ùN ΩÉeCG ¬°VQCG ≈∏Y øÁôH QOÒa Ö©∏«°Sh .kGóZ ¢SƒÑJƒc »LÒfG …QhO ‘ A»˘˘ °S π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¿ô˘˘ jÉ˘˘ ˘H Ö©˘˘ ˘dh ‘ í‚ ¬fCG ’EG ,AÉKÓãdG Ωƒj ÉHhQhCG ∫É£HCG ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘°VQCG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S ∫OÉ˘˘©˘ à˘ H êhôÿG .áfƒÑ°ûd èæJQƒÑ°S QhO ‘ ¬d ¿Éµe ¿Éª°†d kÉ«aÉc Gòg ¿Éch ¬˘d ≈˘˘≤˘ Ñ˘ à˘ jh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ô˘˘°ûY á˘˘à˘ °ùdG .¿ÉJGQÉÑe ´É˘˘aO Ö∏˘˘b Ïjƒ˘˘H ¿É˘˘a π˘˘«˘ «˘ fGO ∫É˘˘ bh

¿ô˘jÉ˘H êÉ˘˘à˘ ë˘ j - (RÎjhQ) êQƒ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘g ‘ ¬ØdÉM …òdG ß◊G øe Aõ÷ ï«fƒ«e ‘ ¬µdÉ°ûd ¬JÉbÓe óæY ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ¤hC’G á˘LQó˘dG …Qhó˘˘d Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG GC ƒ°SCG ≈∏Y óMC’G Ωƒj Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸC’G .¬JÉjQÉÑe ¬«∏Y ¢Vƒîj ¿CG ¬æµÁ Ö©∏e äÉjQÉÑe ¢ùªN ∫hCG ‘ ¿ôjÉH ô°ùNh ‘ ,ójó÷G ¬µdÉ°T ±hG Ö©∏e ≈∏Y É¡°VÉN º°SƒŸG ¬°ùØf Ö©∏ŸG ≈∏Y ∫OÉ©àdG ≥≤M ÚM IÈN â∏ãe É¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y »°VÉŸG .kÉeÓjEG ÌcCG ΩÉ©dG øe ∫hC’G øjô°ûJ /ôHƒàcCG »Øa »chQ ≥jôW øY ±ó¡H ¿ôjÉH Ωó≤J ,»°VÉŸG ¬µdÉ°ûd Ö°ùàMG ºµ◊G ¿CG ’EG Rhôc ÉàfÉ°S âbƒdG ‘ á≤£æŸG áaÉM ≈∏Y øe AGõL á∏cQ á£≤f ¬ëæª«d ™FÉ°†dG øe k’óH Ö°ùàÙG .∫OÉ©àdG Rƒ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘d ¬˘˘ JÒ°ùe ‘ ¿ô˘˘ jÉ˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘°†eh øY •É≤f ¢ùªN ¥QÉØH ÊÉŸC’G …QhódÉH øe ¬µdÉ°T êôN ÚM ‘ ,¬«°ùaÉæe ÜôbCG ≈˘à˘M ™˘£˘à˘ °ùj ⁄h IQGó˘˘°üdG á˘˘jó˘˘fCG Iô˘˘FGO .ÉHhQhCG ∫É£HCG …Qhód πgCÉàdG ‹É◊G º°SƒŸG ∫ÓN GóH ¬µdÉ°T ¿CG ’EG ≈˘à˘ M π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y hCG ≥˘˘Ñ˘ °S É˘˘ª˘ Y Iƒ˘˘b ÌcCG ΩÉ˘˘eCG A»˘˘°T Ó˘˘d ±Gó˘˘gCG á˘˘KÓ˘˘ã˘ H ¬˘˘ àÁõ˘˘ g ó©àÑ«d ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ™∏£e äQÉŒƒà°T øÁô˘˘ H QOÒa ø˘˘ Y •É˘˘ ≤˘ ˘f çÓ˘˘ K ¥QÉ˘˘ Ø˘ ˘H .Qó°üàŸG ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ï˘«˘fƒ˘«˘e ¿ô˘jÉ˘H π˘à˘ë˘jh á˘jGó˘H Ö≤˘Y ¬˘˘µ˘ dÉ˘˘°T ø˘˘Y ±Gó˘˘gC’G ¥QÉ˘˘Ø˘ H .‹É◊G º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d çGÎc’G Ωó˘˘©˘ H º˘˘°ùà˘˘J

ójóL »°SÉ«b ºbQ ô¶àæj ¿ƒ«d

á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘bQC’G ô˘˘ ˘°ùµ˘˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùj ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d .íaÉµŸG ¢ù«f ΩÉeCG 1-2 ¬JQÉ°ùÿ á©HQCÉH ô°ùN …òdG É«∏«°Sôe »bÓ«°Sh ¢SCÉ˘c ‘ Ú«˘˘JG âfÉ˘˘°S ΩÉ˘˘eCG ±ó˘˘¡˘ d ±Gó˘˘gCG ≥jô˘a á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ÚaÎÙG á˘jó˘fGC á˘£˘HGQ á˘LQó˘dG …Qhó˘d kÉ˘ã˘jó˘˘M ó˘˘YÉ˘˘°üdG ¿É˘˘jQƒ˘˘d ±GógCG Iô°û©H ¬cÉÑ°T â«æe ¿CG ó©H ¤hC’G .¬Ñ©∏e êQÉN ¬d äÉjQÉÑe çÓK ôNBG ‘ »°ùfÉf IÉbÓŸ ¬Lƒà«°S …òdG hOQƒH ÉeCG ¿EÉa πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U √ô˘˘Ø˘ ¨˘ j ¿CG ‘ ÖZô˘˘j …ò˘˘dG Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘jó˘˘ d ∫É£HCG …QhO øe ¬LhôN Ö≤Y ¬d Qƒ¡ª÷G A»°TÓd ±GógCG áKÓãH ¬JQÉ°ùN ó©H ÉHhQhCG OÉà°SG ≈∏Y 2005 ÉHhQhCG π£H ∫ƒHôØ«d ΩÉeCG .ó∏«ØfG õ˘˘ ˘ côŸG ÖMÉ˘˘ ˘ ˘°U ¢ùf’ ô˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘°Sh Ωƒj ¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH IÉbÓŸ ¢ùeÉÿG õcôŸG ÖMÉ°U π«d RhÉŒ πeCG ≈∏Y óMC’G OÉà°SG ≈∏Y ¿É«°ùæ«dÉa »bÓ«°S …òdG ™HGôdG .¬«°ù«‚Éf õ˘˘côŸG ÖMÉ˘˘°U ƒ˘˘cÉ˘˘fƒ˘˘e ∞˘˘«˘ °†à˘˘ °ùjh ÖMÉ˘˘°U ¢ù«˘˘ f ≥˘˘ jô˘˘ a Ö«˘˘ JÎdG ‘ ÒNC’G .ádƒ£ÑdG ‘ ô°ûY ™HÉ°ùdG õcôŸG

º˘°SƒŸG ó˘˘f’ÒL OÉ˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y 1-4 ¿ƒ˘«˘ d ≥jôØdG º‚ ΩQƒà°ùdÉc º«c IOÉ«≤H »°VÉŸG .¿ƒ«d ±ƒØ°U ‘ kÉ«dÉM Ö©∏j …òdG ≥HÉ°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ bƒŸ ¬˘˘ «˘ ˘ «˘ ˘ dhG ∫É˘˘ ˘bh ∫Gõ˘j’h ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘˘K É˘˘æ˘ Ñ˘ ©˘ d'' :âfÎfE’G .''RƒØ∏d ô¡°TCG á©Ñ°S ÉæeÉeCG õ˘côŸG ‘ í˘aÉ˘˘µ˘ j ø˘˘jQ OÉ˘˘à˘ °SG ∫Gõ˘˘j’h …ó˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y’ ¿hO ô˘˘ ˘ ˘°ûY ¢ùeÉÿG Ö≤∏dG πeÉM ¿ƒ«∏d º°†fG …òdG ΩQƒà°ùdÉc .äGôe ¢ùªN :øjQ OÉà°SG ÜQóe »°SƒjQO Ò«H ∫Ébh Gòd ,Éæ°VQCG ≈∏Y ÚJGQÉÑe ôNBÉH Éfõa ó≤d'' ÖZôjh ¿ƒ«d ≈∏Y RƒØdG ‘ ÖZôf ÉæfEÉa .''Ió«L IGQÉÑe AGOG ‘ ÉfƒÑY’ ≈˘∏˘Y á˘°ùaÉ˘æŸG ¿CG hó˘˘Ñ˘ j ¿ƒ˘˘«˘ d ∞˘˘∏˘ Nh ’ å«˘M ,á˘fƒ˘î˘°S OGOõ˘à˘°S ∞˘˘«˘ °Uƒ˘˘dG Ö≤˘˘d É˘˘«˘ ∏˘ «˘ °Sô˘˘e ∂«˘˘ÑŸhG ÚH ¥QÉ˘˘Ø˘ dG RhÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘j õcôŸG ÖMÉ°U hOQƒHh ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U .Úà£≤f øeÉãdG Ú°ùë˘˘à˘ d É˘˘«˘ ∏˘ «˘ ˘°Sô˘˘ e …OÉ˘˘ f ≈˘˘ ©˘ ˘°ùjh ¬JQÉ°ùîH IÒN’G áfhB’G ‘ áÄ«°ùdG ¬éFÉàf áaÉ°VEG ΩhQOƒ∏«a OÉà°SG ≈∏Y ¿ƒ«d ΩÉeCG 1-4

∂«ÑŸhCG »gÉ°†«°S - (RÎjhQ) ¢ùjQÉH ¤hC’G á˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dG …QhO Qó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d »˘°SÉ˘«˘≤˘dG º˘˘bô˘˘dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG á«dÉààŸG äGQÉ°üàf’G äGôe OóY ‘ »∏ÙG GPEG äÉjQÉÑe ô°ûY ≠dÉÑdGh …QhódG ádƒ£ÑH .ÊÉàjôH ‘ kGóZ øjQ OÉà°SG ≈∏Y RÉa á˘ª˘b ≈˘∏˘ Y ™˘˘HÎj …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘«˘ d Qó˘˘gCGh ÜôbCG øY á£≤f 11 ¥QÉØH á≤HÉ°ùŸG ∫hóL IGQÉÑe 11 ∫hCG ‘ §≤a Úà£≤f ¬«°ùaÉæe ÒZ Rƒ˘˘a ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ¬˘˘à˘ dhÉﬁ ‘ É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ ˘d .‹GƒàdG ≈∏Y Ö≤d ¢SOÉ°ùH ¥ƒÑ°ùe ¬˘˘ ˘ fEÉ˘ ˘ ˘a ∂dP ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ d í‚ É˘˘ ˘ ˘e GPEGh ä’ƒ£ÑdG ¥ôa øª°V ≥jôa ∫hCG íÑ°ü«°S GÎ∏‚EG »˘˘gh É˘˘HhQhCG ‘ …Qhó˘˘∏˘ ˘d iÈµ˘˘ dG ≥≤ëj É«fÉ˘Ñ˘°SEGh É˘°ùfô˘ah É˘«˘dÉ˘£˘jEGh É˘«˘fÉŸCGh .»îjQÉàdG RÉ‚E’G Gòg ¬««dhG QGÒL ¬HQój …òdG ¿ƒ«d RÉah ‘ º°SƒŸG Gòg ¬Ñ©∏e êQÉN ¬JÉjQÉÑe πµH .»°ùfôØdG …QhódG ∫ƒHôØ«d ≥jôØd ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG ¢†aQh ∞˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG AGQh ±Gô‚’G …õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏‚E’G ≈∏Y RÉa øjQ OÉà°SG ¿CG √QÉÑàYG ‘ kÉ©°VGh

»HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉc

‘ ÊÉehôdG Gƒ«à°S ΩÉeCG áª°SÉ◊Gh áÑ≤JôŸG .ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO âfÎfE’G ≈∏Y É«fÉeƒeÉæjO ™bƒŸ ∫Ébh øe ¿B’G á«ªgCG ÌcCG QÉàNÉ°T ΩÉeCG ÉæJQÉÑe'' .''∫É£HC’G …QhO ’G Öéj .¬JƒÑc ≥jôa πµd'' :±É°VCGh Ú°ù– ‘ ø˘˘ µ˘ ˘d ,äGOÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ f’G ‘ ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ f Éfô°ùN ób ¿ƒµf ÉÃQ .áÑ©∏dG ‘ ÉfGƒà°ùe ôeC’G Gògh ¢übÉæàJ ÉfAÉ£NCG øµd äÉjQÉÑe .''∫DhÉØà∏d ƒYój

ƒeÉæjO ƒÑY’ ó≤©j - (RÎjhQ) ∞««c ≈˘∏˘Y á˘©˘HGô˘dG ¬˘àÁõ˘g ´ôŒ …ò˘dG ∞˘«˘ «˘ c ≈∏Y Ωõ©dG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ ‹GƒàdG .»HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉc ádƒ£Ñd πgCÉàdG OQ ¿hO ±ó¡H ÊGôchC’G ≥jôØdG ô°ùN π˘˘jò˘˘à˘ «˘ d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ ˘d ∂«˘˘ ÑŸhG ΩÉ˘˘ eCG ¿CG ó≤à©j ∫GRÉe ¬æµd á°ùeÉÿG áYƒªÛG áYƒªÛG ‘ ådÉãdG õcôŸG ´GõàfG √Qhó≤Ã …òdG ÊÉehôdG â°SQÉNƒH Gƒ«à°S ≥jôa øe .ójQóe ∫ÉjQ ΩÉeCG ô°ùN ƒ˘eÉ˘æ˘jO ™˘˘aGó˘˘e …QhOÉ˘˘≤˘ dG Qó˘˘H ∫É˘˘bh A»°T'' :âfÎfE’G ≈∏Y É«fÉeƒeÉæjO ™bƒŸ ∫GõJ ’ ¬fCG »æ©j Gòg .∫ÉjQ RƒØj ¿G Ö«W OÉ–’G ¢SCÉ˘ µ˘ d π˘˘gCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘ a É˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ eCG .''ÉæjójG ‘ ∫GRÉe A»°T πc .»HhQhC’G ∫É£H’G …hQO ‘ ¿ƒ«dh ∞««c ƒeÉæjO IGQÉÑe øe •ÉÑME’ÉH √Qƒ©°T øY …QhOÉ≤dG ÈYh ó«ØJ øªãH Qó≤J ’ IÈN Ωó≤j ∫É£HC’G »æeh §≤a Úaóg πé°S …òdG ƒeÉæjO ¿C’ .''kÉ«°üî°T ÉfCG º¡æ«H øeh ™«ª÷G äÉjQÉÑe ™HQCG ‘ kÉaóg ô°ûY áKÓãH √Éeôe ¿ÉJGQÉÑe Éæd ≈≤Ñàj ∫GRÉe'' :±É°VCGh ‘ ¬d âM’ »àdG ¢UôØdG øe óØà°ùj ⁄ ‘ ¿Éµe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe πJÉ≤æ°Sh .¿ƒ«d ΩÉeCG ÊÉãdG •ƒ°ûdG .''»HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉc •ƒ˘˘ °ûdG ‘ Ö©˘˘ ∏˘ ˘f É˘˘ fCGó˘˘ ˘H'' :±É˘˘ ˘°VCGh ¿EG ƒeÉæjO óFÉb ±hÈjQ »gÒ°S ∫Ébh .''∞jó¡à∏d kÉ°Uôa Éæ≤∏Nh ÊÉãdG á˘aô˘Z QGR ¢ù«˘cQƒ˘°S Qƒ˘¡˘jG …OÉ˘˘æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ‹ƒ˘˘JÉ˘˘ fG ÜQóŸG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘J ,¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e Ëó≤J ≈∏Y ÚÑYÓdG å◊ ¢ùHÓŸG ™∏N π˘é˘°ùd á˘«˘Ø˘°ù∏˘a ô˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ƒ˘˘µ˘ æ˘ fÉ˘˘«˘ eO ∂°ùàfhO QÉàNÉ°T ¬ÁôZ ΩÉeCG ájƒb ¢VhôY .∫ÉeBÓd Ö«ıG ≥jôØdG IGQÉ˘˘ ÑŸGh Úæ˘˘ KE’G Ωƒ˘˘ j »˘˘ ∏ÙG …Qhó˘˘ ˘dG ‘ …QhO'' :»˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °U ô“Dƒ˘ ˘ e ‘ ∫É˘˘ ˘ bh

!¬HƒÑfi øY zÜƒÑfi{ ÜÉ«Z ôªà°ùjh ∂LÉàëj ƒg ±hôX ‘ ∂≤jôa ÜôbCG øY kGó«©H ¿ƒµJ ób ,±GÎM’G ∫ÉM ƒg Gòµg ™é°ûŸG ÜƒÑfi ó©°Sh ¥ôÙG ≥jôØd ¿B’G çóëj Éª∏ãe ,≈°†e âbh …CG øe ÌcCG É¡«a .´ÉîædG ≈àM ¬≤jôØd ≥°TÉ©dGh ¬jOÉf ≈∏Y Qƒ«¨dG ÖÑ°ùH Ωƒ«dG √ó≤àØà°S »àdG ¥ôÙG äÉLQóe øY ÜƒÑfi OÉ©àHG Ωƒ«dG Qôµàjh å«M ,…ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc ádƒ£H ‘ …ô£≤dG ô£b …OÉf ™e ‘GÎMG ó≤©H ¬WÉÑJQG ¬æ«H ∫ƒëj …òdG ôeC’G ,á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ …ô£≤dG …OÉædG »©é°ûe á£HGQ ÜƒÑfi Oƒ≤j ‘ π©Øj ¿Éc Éªc º¡ŸG ¬FÉ≤d ‘ ¬ªYójh √ófÉ°ùj ≈àM ¬HƒÑfi øe kÉÑjôb óLGƒàdG ÚHh .ájOÉ«àY’G ±hô¶dG Fri

Nov

2006 - Issue

sport@alwatannews.net

(328)

’ π«ëà°ùe Ëôc óªMCG »∏°ü«ØdG ¬Ø«°V ™e ¥ôÙG »≤à∏j Éªæ«M ,º©f »˘à˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘dG ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ H kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¬˘˘fEÉ˘ a ,Ωƒ˘˘«˘ dG kÓ£H ‹ÉàdÉH ¬∏©Œh ,¬◊É°üd á©bƒŸG √òg º°ù– ïjQÉJh ¬îjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ ájƒ«°SB’G ájófC’G ¢SCÉµd !á«LQÉÿG ÜÉ≤dC’G RGôMEG ‘ ádƒéÿG ;øjôëÑdG AÉ˘˘ æ˘ HCG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ °üdG ‘ á˘˘ jÉ˘˘ Z ∞˘˘ bƒŸG ¿CG º˘˘ ZQh Óa ,kÓ«ëà°ùe ¢ù«d ™«ª÷G ±ô©j Éªch ¬fCG ’EG ,OGôY øeh ,kGóHCG Ωó≤dG Iôc ¢SƒeÉb ‘ π«ëà°ùe áª∏c óLƒJ Iô˘˘ jó˘˘ à˘ ˘°ùŸG Iô˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ eGƒ˘˘ bh º˘˘ LÉ˘˘ ©˘ ˘e ‘ É˘˘ gCGô˘˘ b ¤G ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ’G É˘˘ ¡˘ H ™˘˘ ª˘ °ùf ’ É˘˘ æ˘ fC’ ,É˘˘ fÈî˘˘ «˘ ∏˘ a ¢SCÉ«dGh ΩÓ°ùà°SÓd áªFGO á«ë°V É¡«a ÉæëÑ°UG áLQO ¿CG Ú©˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘f º˘˘ ∏˘ ˘a ,•É˘˘ Ñ˘ ˘ME’G É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°Sh Ö©°UCG RhÉŒ ≈∏Y ÚJQOÉb á«dÉ©dG ìhôdGh á°SÉª◊G .É¡µ∏MCGh äGQÉÑàN’G hôéà°ùj ¿CG ,ájhÉbôÙG ¬LÉàëj Ée πc Ωƒ«dGh ,''π«ëà°ùe ’'' É¡ª°SG IóYÉ≤H GƒæeDƒj ¿CGh ,''ÖjòdG'' ìhQ Ö©°üdG QÉÑàN’G Gòg RÉ«àL’ ó«MƒdG π«Ñ°ùdG »¡a áKÓãH ¬°VQCG êQÉN ô°ùN ¿CG ó©H ≥jôØdG ¬H ™bh …òdG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ ∏˘ a ,á˘˘ °†eÉ˘˘ Z ±hô˘˘ X §˘˘ °Sh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘f ±Gó˘˘ gG ºgh Ωƒ«dG Ö©∏ŸG á«°VQCG ¿ƒÑYÓdG πNój ¿CG ≥£æŸG kGô˘˘ ˘ eCG ¬˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ j É˘˘ ˘ e ¿CG %10 á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘H ƒ˘˘ ˘dh ¿hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ °ûj ób ájhÉbôÙG IQGOE’G ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàf ∂dòd ,kÓ«ëà°ùe ‘ âãHh ,ÚÑYÓdG IôcGP øe IôµØdG √òg âë°ùe …òdG ó«MƒdG πª©dG ƒg Gò¡a ,∫DhÉØàdGh πeC’G º¡Hƒ∏b »àdG ájƒ«°SB’G ¢SCÉµdG ™aQh èjƒààdG á°üæe ¤G …ODƒj √òg áHÉàc ≈àM »∏°ü«ØdG º°SÉH á∏é°ùe ÒZ âdGR Ée .Qƒ£°ùdG ójQóe ∫ÉjQ É¡Ñ©d »àdG IGQÉÑŸG ∂∏J kGóHCG ≈°ùfCG ’h ¿Éc Éªæ«M ,É«fÉÑ°SCG ∂∏e ¢SCÉc ‘ á£°ùbô°S ΩÉeCG êQÉN óMGh πHÉ≤e ±GógG áà°ùH kGô°SÉN »µ∏ŸG ≥jôØdG πé°ùjh ƒ«HÉfôH ƒZÉ«àfÉ°S ¬Ñ©∏e ≈∏Y Oƒ©«d ,¬°VQCG øµj ⁄ …Oƒ«dƒg ƒjQÉæ«°S ‘ áØ«¶f ±GógCG á©HQCG øY kÉØ∏°S Éahô©e ¿Éc å«M Ú∏FÉØàŸG ó°TCG ¬©bƒàj ‘ √Rƒa Ωó©H ÖÑ°ùJ √Gƒà°ùe ‘ »KQÉc ™LGôJ ≥jôØdG .2003 ΩÉY òæe Ö≤d …CG ‘ π°ûa ¬fG ’G ±GógG á©HQCG ∫ÉjôdG π«é°ùJ ºZQh Ée ¿CG ó«H ,ó«Mh ±óg ¥QÉØH ‹ÉàdG Qhó∏d πgCÉàdG ⁄h ¢SCÉj ¿hO Ö©d ¬fCG IGQÉÑŸG √òg ‘ ≥jôØ∏d Ö°ùëj É¡d ¿Éc ƒd áª∏µdG √ò¡a ,π«ëà°ùe áª∏c óæY ∞bƒàj ,±GógG á©HQG ∫ÉjôdG πé°S ÉŸ IôµdG ⁄ÉY ‘ OƒLh ó©H íÑ°ü«d ,áYÉ°S ∞°üf øe πbG ‘ AÉL É¡æe áKÓK »àdG √ÒgÉªL πÑb øe kÉLƒàe kÓ£H IGQÉÑŸG ájÉ¡f á˘˘ é˘ «˘ à˘ æ˘ ˘dG ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ fCG º˘˘ ZQ ,IQGô˘˘ ë˘ ˘H ¬˘˘ d â≤˘˘ Ø˘ ˘°U Gƒ˘Ñ˘©˘∏˘j ¿G Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘jhÉ˘˘bôÙG ≈˘˘∏˘ Y ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG ,IÒãµdG äÉWÉÑMÓd Gƒª∏°ùà°ùj ’ ¿CGh ,QÉÑµdG á¨∏H »˘˘ à˘ ë˘ «˘ °üfh ,º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jÉ˘˘ Z ≥˘˘ «˘ ˘≤– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿hQOÉ˘˘ b º˘˘ ¡˘ ˘fC’ ΩGÎMG Ö°ùc πLCG øe GƒÑ©∏j ¿CG ÚÑYÓd ájƒNC’G º¡∏gDƒJ »àdG áé«àædG GƒÑ°ùµj ⁄ ¿EGh ≈àM ÒgÉª÷G .Ö≤∏dG π«æd

zÉ``````gób É``````æÑjP{ É`` ` æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ e π`` µ˘ ˘ ˘ ˘H …ó˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘fh É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eOh É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Mhô˘˘ ˘ ˘ H …ó˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ gGE É˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ e / ¥ôÙ »˘˘ ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘j É`` `æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ J É`` ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ c / »àƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ∂≤˘˘ ˘ ˘ ˘ °û©˘˘ ˘ ˘ ˘ f ∂`` Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É``æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘f / ¥ôÙ …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b É`` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a º``°û©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ É`` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ö`` ` ◊G π`` `µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ≈``Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bôfi É`` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ e Ó`` H º`` ¡˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ ˘J Ωƒ``«˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ f É`` `æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸ ™`Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ gC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É`` `æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Z É˘˘ ˘ ˘ ˘j ∂`` Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°SGh ∂`` `æ˘ ˘ ˘ ˘ a Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘f É`` ` `æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ó`` `dh √Oƒ`` `≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »`` fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘K É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jP ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É`` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ N É`` gó˘˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ¬`` Ø˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °T’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N É`` `æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∞``JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh √ó`` ` Mh É`` fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É`` ` ` æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ eG π`` `c ∑Rƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘H ≥˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘J Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘f É`` ` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘YO ôq` ` ã˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ fGh / ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùf É``æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y É`` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Rƒ``Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh ËGO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üf ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤– áLÉÿG ódÉN óªfi

!? SMS π```````FÉ`````°SQ ø`````jCG

akareem@alwatannews.net

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ …ƒ«°S’G OÉ–’G ¢SCÉc á«°VÉjôdG øjôëÑdG

»∏°ü«ØdG - ¥ôÙG

18:00

ÉµjôeCG - ¿ÉHÉ«dG GóædƒH -πjRGÈdG Góæc - ¿GôjEG É°ùfôa - É«fÉÑ°SCG

15:40 17:00 18:20 19:40

ÊÉŸC’G …QhódG 1 á«°VÉjôdG »HO

ΩƒNƒH - 96ôaƒfÉg

22:30

…ô£≤dG …QhódG …QhódGh ¢SCÉµdG IÉæb …QhódGh ¢SCÉµdG IÉæb

18:00 20:00

»∏gC’G - »FÉ£dG è«∏ÿG- OÉ–E’G á«°SOÉ≤dG - ô°üædG

15:30 19:40 19:40

»JGQÉeE’G …QhódG 1 á«°VÉjôdG »HO

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

18:20

QGô`` `MC’Gh Ö`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QGOh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGO ¥ôﬁ QGô``°UCGh √qƒ˘ ˘ ˘ ˘bh Ωõ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H / ô˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘J …ó˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ H QÉ`¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üd s‹G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÈcCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e / ∑ÒgÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j QGƒ`` ã˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘bh ∞˘˘ ˘ ˘ ˘bsƒ˘ ˘ ˘ ˘f / ió˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Lh É˘˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘°†M QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üfG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘fQó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ j / ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dGh / ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘f m∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ LQ QÉ`` ` ` `«˘ ˘ ˘ ˘N’C G π˘˘ ˘ ˘ ˘°ùf ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jP É˘˘ ˘ ˘ ˘fGE ô˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ njh QGò`` `fG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qLh / ∂fGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¥ô`ﬁ QÉ`` ` ¶˘ ˘ ˘ ˘fC’G â`Ø˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘j mÖ©˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘H / ∂`æ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ f QÉ`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g óÛG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ∂H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’h QÉ`` `˘ ˘ ˘ ˘ qµ˘ ˘ ˘ ˘ e É``æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ jP ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Qò``MG º˘˘ ˘ ˘ ˘ °üÿÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ j Qò˘˘ ˘ ˘ ˘ MGh QGƒ`¨ŸG ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ¬˘˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG ∑Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ N’B É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °Uh Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ŸG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ fQó˘˘ ˘ ˘ ˘ b QÉ`` ` ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿hò``NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j mô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∂fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a qπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGC QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj 'É˘ ˘ ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jP'' …QOG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG QÉ`` ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘sà˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG »`` dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’CG / Oƒ`` `Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’CG

á˘˘KÓ˘˘ã˘H Rƒ˘˘Ø˘∏˘d á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ¥ôÙÉ˘˘a ,Úæ˘˘KG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ °ù≤˘˘dG •Gƒ°TCÓd IGQÉÑŸG óà“ ¿CG OGQCG GPEG áØ«¶f ±GógCG ≥jôØdG ¿CG »æ©j Ée ,AGõ÷G äÓcQ ºK øeh á«aÉ°VE’G ¬«dEG ∞«°†à°S »àdG √ÒgÉªL áØbƒd áLÉ◊G ¢ù«°ùÃ .áÑ©°üdG áª¡ŸG √òg ≥«≤ëàd QGô°UEGh áÁõY ¢ùµ©J ’ ¿B’G ≈àM á°Sƒª∏ŸG äÉcôëàdG ¿CG ó«H Gòg ¤EG Ò°ûJ IóMGh ádÉ°SQ ’h GC ô≤f º∏a ,¬LƒàdG Gòg Ωƒ«dG çóë«°S Ée ¿CÉch ,kÉ≤HÉ°S ÉfOƒ©J Éª∏ãe ´ƒ°VƒŸG á«FÉæãà°SG äGQÉÑàYG …CG ¤EG áLÉëH ¢ù«d …OÉ«àYG ôeCG ,áª¡e IGQÉÑe ¥ôÙG ¢VÉN Éª∏c IOÉ©dG äôL Éªc ó©J »àdG ¥ôÙG ÒgÉªL áæ÷ ≈àëa ⁄ ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG á˘˘ ¡÷G π˘˘ã˘ e ‘ …OÉ˘˘jô˘˘dG É˘˘gQhO ¢ùª˘˘∏˘ f É˘˘ ˘e ÌcCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘bGƒŸG √ò˘˘ ˘g á˘˘ª˘ ¨˘ f ó˘˘«˘ ©˘ J ¿CG ƒ˘˘ g ¬˘˘ LÉ˘˘ à– »˘˘ à˘ ˘dG ÒgÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ∫DhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ¤hC’G á∏gƒdG òæe ô©°ûJ ,π©ØdÉH É¡«dEG Üô°ùJ ¢SCÉ«dG IQƒ˘˘ ˘ ˘ °üHh Gò˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ ˘ ˘°ùJÒd π˘˘ g :‹É˘˘ à˘ dG ∫GDƒ˘ °ùdG á˘˘ «˘ FÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ J ,á˘˘jhÉ˘˘ bôÙG ¤EG ¢SCÉ˘ «˘ dG Üô˘˘ °ùJ ƒ˘˘ ˘ g ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG IQó˘˘ ˘ ˘≤Ã ∂°ûdG ΩCG !?ÖÑ°ùdG É˘˘ ˘gó‚ ø˘˘ ˘d ∂°T ¿hO á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ LE’Gh Gò˘˘¡˘H á˘˘«˘æ˘©˘e á˘˘¡˘L í˘˘jô˘˘°üJ ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e IócDƒe IQƒ°üH RÈà°S É‰EGh ,´ƒ°VƒŸG ¿ƒµ«°S …òdG ,IGQÉÑŸG Ö©∏e ‘ ,á˘˘HÉ˘˘LE’G ¬˘˘bƒ˘˘a õ˘˘Ø˘ ≤˘ J kÉ˘ Mô˘˘°ùe Ée RôHCGh ,iôNC’G ƒ∏J IóMGh Oƒ©j πg ƒg kÉ©«ªL ¬æY åëÑf ’ Ée π©Øjh ¬≤dCÉJ ¤EG ÖjòdG !?√ÒZ ¬∏©Øj

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

:Ëôc óªMCG Öàc sms π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °SQ âHÉ˘˘ ˘ Z GPÉŸ ?»∏°ü«ØdGh É˘˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘µ˘à˘ dG äÉ˘˘ë˘ «˘ °U ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G QÉ˘˘WEG ‘ IÒ°ü≤˘˘ ˘dG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG ,åjó◊G ô˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘dGh ≈àM áª¡ŸG çGóMC’G ¤EG IQÉ°TE’G ‘ IôKDƒe á≤jôW Rô˘˘HCG ó˘˘ MCG "sms" `dG á˘˘ eó˘˘ î˘ H ±ô˘˘ ©˘ ˘J É˘˘ e âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ´QÉ˘˘ ˘°ûdG ‘ IÌµ˘˘ ˘H ∫hGó˘˘ ˘à˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ã˘ ˘ jó◊G ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ≥«∏©J hCG áàµf É¡∏NGO ‘ á∏ªﬁ »°VÉjôdG !á«dÉ©a hCG IGQÉÑe Qƒ°†◊ IƒYO hCG õØ≤dÉH ,√ÓYCG ∫GDƒ°ùdG GC óÑjh ó«cCÉJ ™e ,Iƒ≤H í£°ùdG ≈∏Y ¥ôÙG …OÉf ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gGC ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘e ‘ …ÒgÉ˘˘ ˘ª÷G ’ »àdG ,áª°SÉ◊G Ωƒ«dG πÑ≤J

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

äÉ`````«eƒj ºFÉ°ûàeh πFÉØàe á∏µ°ûŸG ¢ùH ,∂eÓc í°U :ºFÉ°ûàe ìhôH Ö©∏j ¬fEG ¢ù– Ée ,¬°ùØf ≥jôØdG ‘ »æ«∏îj »∏dG »°ûdG Gògh ,∫hC’G πãe á«dÉY .áHƒ∏£ŸG áé«àædÉH Ωƒ«dG √Rƒa ™bƒJCG Ée ¿EG ±ô©J Ée âfEG ,…ƒN Éj ’ :πFÉØàe á«©°Vh Ú°ù– ≈∏Y Gƒ∏¨à°TG ájhÉbôÙG IQGOEGh ,¿OQC’G øe OQ Ée ∫hCG øe ≥jôØdG ø˘˘ jRÉ˘˘ ¡÷G ™˘˘ e Ió˘˘ Mh ó˘˘ j á˘˘ Ø˘ bGh …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿EG Ωƒ«dG ¬©bƒJG »∏dGh ,…QGOE’Gh »æØdG √ô‰ Ò°üHh ∫hC’G π˘˘ ˘ ã˘ ˘ e ™˘˘ ˘ LÒH Öjò˘˘ ˘ dG √ÒgÉ˘˘ ª˘ L ±ƒ˘˘ é˘ ˘j ÉŸ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ,ó˘˘ MGh Éª°ùdG ¬∏°UGh º¡JÉë«°Uh ,∞d Ö©∏ŸG áa’ ∑ÈN âfEGh ,''…É˘˘ ˘ ˘j Öjò˘˘ ˘ ˘dG …É˘˘ ˘ ˘jh ƒ˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘b' ¢SÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘°üæŸG ‘ ±ƒ˘˘ ˘ ˘°ûj ÉŸ Öjò˘˘ ˘ ˘dG !¬«a Ò°ü«°T ¿EG ™˘˘ e ,∂æ˘˘ e ™˘˘ ª˘ ˘°ùj ¬˘˘ ∏˘ ˘dG :ºFÉ°ûàe IGQÉÑŸG ,Qƒ°üàJ Ée πãe á∏¡°S »e QƒeC’G ≥jôØdG ≈∏Y »∏dG •ƒ¨°†dGh ,ójGh áÑ©°U hCG ¥ôØdG AGƒ°S áæ©HQ ¬æMGh ,É¡æe ójõJ ÉŸ É¡JÉYQG ¿ƒfƒµj ÉfhOƒY Ée äÉÑîàæŸG ¿ƒ≤dCÉàj ¿ƒÑëj ºgCG ,Éæ°VQCG ≈∏Y ¿ƒÑ©∏j É˘˘e ÊC’ ¢û«˘˘d »˘˘æ˘ dCÉ˘ °ùJ ’h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √ô˘˘ H !±ôYCG ≥Ñ£æj Ée ΩÓµdG Gòg ,’ :πFÉØàe »∏dG √ÒgÉªL ‘ ¬Jƒb ¿C’ ,¥ôÙG ≈∏Y »˘˘ ∏˘ ˘dGh ,13 º˘˘ bQ ÖYÓ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘dG ôªY øe á«fÉK ôNBG ≈àM ≥jôØdG ¿hófÉ°ùH ¿ƒdƒ≤«H ¬∏dG íª°S ’ ô°ùN GPGh ,IGQÉÑŸG ø˘˘ ˘ e ÌcCG äÉ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ dGh ,ÖjP É˘˘ ˘ j ∂dOQÉ˘˘ ˘ g .ºµàeÓ°Sh ,äÉëjGôdG

≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG Î°ùj ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG :ºFÉ°ûàe ΩGó˘˘ L IGQÉ˘˘ ÑŸG ô˘˘ °ùî˘˘ j É˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘L ,¥ôÙG ƒ˘˘e ¬˘˘æ˘MEG ¬˘˘Ñ˘«˘°üe É˘˘æ˘d Ò°üJh »˘˘∏˘ °ü«˘˘Ø˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘dG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘W ¿EG …Qó˘˘J ,É˘˘¡˘æ˘jô˘˘°UÉ˘˘b IQÉ°ùÿGh ,IOƒY ójGh âfÉc ÒgÉª÷Gh ÊÉãdG õcôŸG ¿C’ »°T πc ¿Gó≤a É¡JÉæ©e !ÒNC’G ¢ùØf ¿EG ÒÑ˘˘ ˘c π˘˘ ˘eCG …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘fBG :πFÉØàe ,á°ùªN á©HQC’G ∫óH πé°ùj Ωƒ«dG ¥ôÙG ‘ ¿ƒÑ©∏j ¿ƒ∏°T ájhÉbôÙG ±ô©J âfEG ¿ƒfƒµj kÉªFGO ÉfhOƒY ,áÑ©°üdG äÉjQÉÑŸG ôKCÉJ Ée ´ƒædÉg øe »∏dG ∞bGƒŸGh ,Égób QÉ˘˘Ñ˘NCG ™˘˘ª˘ °ùJ ìGQ ô˘˘LÉ˘˘H ¬˘˘dÉ˘˘°ûfEGh ,º˘˘¡˘ «˘ a ¿C’ ¿É˘˘ Mô˘˘ a Ò°üJ ∂«˘˘ ∏˘ î˘ H »˘˘ °Th ,√ƒ˘˘ ∏˘ M á≤HÉ°ùÃ π£H êƒàj ìGQ ∂JôjO Iôc ÒØ°S .ájƒ«°SBG ,…ƒN Éj ≈æ“CGh …Oh ¬fBG :ºFÉ°ûàe ójGh äÉjQÉÑŸG √òg πãe ‘ ¢†jƒ©àdG ¢ùH ô°SÉN ¿Éc ¥ôÙG ¿EG ±ô©JEG âfEG ,Ö©°U êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ,ô˘˘ Ø˘ ˘°U á˘˘ KÓ˘˘ ˘K ¿OQC’G ‘ ™˘˘e á˘˘é˘«˘à˘æ˘dG …ò˘˘gh ,ô˘˘Ø˘°U á˘˘©˘HQCG π˘˘é˘ °ùj …ó˘˘L ø˘˘e ,á˘˘Ñ˘©˘°U »˘˘∏˘°ü«˘˘Ø˘ dG π˘˘ã˘ e ≥˘˘jô˘˘a .π«ëà°ùe Ωƒ«dG RƒØdG ±ƒ°TCG ⁄ÉY ‘ π«ëà°ùe »°T ƒcÉe :πFÉØàe »£©J IôµdG ¿EG …QóJ Ée âfEG ,Ωó≤dG Iôc ìGQ ó«cCG øjR Ö©∏«H »∏dGh ,É¡«£©j øe Üƒ∏£eh áÑ©°U ¬ahôX âfÉc Éª¡e ,RƒØj Ée ójGh ¬∏ãeCG ‘h ,ójGh ±GógCG πé°ùj ¿EG ÌcCG äÉjQÉÑe ∞jÉ°T ∂fC’ ÉgôcPCG êÉàëj .»æe

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d