Alwatan 03 MAY2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ÷G äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U 14

zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe êôıG á˘˘£˘ ∏˘ °Sh ¢üæ˘˘dG á˘˘ £˘ ∏˘ °S ÚH

π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ b äÓ˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ?∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M Ö∏˘˘ ˘°ùJ π˘˘ ˘ g 10

π˘˘ jó˘˘ ©˘ J ìÎ≤˘˘ j äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG RÉ˘˘ ¡˘ L áëØ°U 40 ÊÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b ¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Wed 3 May 2006

www.alwatannews.net

Issue no (144)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG

É¡bôZCÉa záfGódG{ ¢VÎYG …ôµ°ùY ¥QhR :»°ù«ÑµdG »eÉﬁ ΩRÉL π˘µ˘°ûH çOÉ◊G »˘Ø˘æ˘j á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘YÉ˘≤˘dÉ˘H ∫hDƒ˘°ùeh :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

(á«Ø«°TQG IQƒ°U) è«∏ÿG êGƒeCG §°Sh kÉbQÉZ áfGódG ¢TƒfÉH

πµ°ûH iOCG …ò˘dG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG º˘é˘Mh ,á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dGh ,¿RGƒ˘˘à˘ dG Ωó˘˘Y ¤EG ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ÒZ ájÉØµdG ¬«a ÉÃ ¿É£Ñ≤dG IÈN ΩóY ÊÉãdG ‘ ádƒª◊G IOÉjRh ,πªàﬁ ô£N …CG …OÉØàd Oƒ˘Lh Ωó˘Y ƒ˘g ÒNC’G ô˘°üæ˘©˘dGh ,á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ≥˘HÉ˘£˘dG ¿EG å«˘M ,á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ‘ IÉ‚ Iõ˘˘¡˘ LCG óæY ‹B’G ìÉàØfÓd ÉC «¡e ÒZ ≥∏¨ŸG ∞«µŸG Gòg π©L É‡ ,áæ«Ø°ùdG ÜÓ≤fG hCG ÇQGƒ£dG ø˘e º˘¡˘æ˘µ“ Ωó˘©˘d ÜÉ˘cô˘∏˘d IÈ≤˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘£˘ dG ™bƒàŸG øeh ,º¡æe ÚMÉÑ°ùdG ≈àM êhôÿG .kÉ«HÉàc ôjô≤àdG º«∏°ùJ

øe ∂dÉŸG ÇÈJ »àdG á≤«≤◊G ô¡¶j ±ƒ°S .∂dP ‘ äCÉWÉÑJ áHÉ«ædG øµd ,á©bGƒdG √òg ‹É˘˘gC’ á˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘°†jƒ˘˘©˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Yh ¿EG :∫Éb ÚLÉædG ÉjÉë°†dG ¢†©Hh ,ÉjÉë°†dG ,á«FÉæ÷G á«dhDƒ°ùŸG ≈∏Y ¿B’G áÑ°üæe ádCÉ°ùŸG .äÉ°†jƒ©àdG ójó– ºàj É¡«∏Y AÉæHh á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG ø˘˘Y AÉ˘˘Ñ˘ fC’G ¢†©˘˘H äOOô˘˘Jh ób á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘Ø˘∏˘µŸG á˘«˘æ˘Ø˘dG ¤EG Ò°ûj …òdG »æØdG Égôjô≤J øe â¡àfG ƒgh »æa ∫hC’G :áæ«Ø°ùdG ¥ô¨d ÜÉÑ°SCG IóY ‘ ådÉãdGh ÊÉãdG ≥HÉ£dG AÉæH Ö°SÉæJ ΩóY

π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¢VGÎYG çó˘˘ë˘ j ⁄h ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ ˘LC’G øµj ⁄ πH ,ÜƒµæŸG ¥Qhõ∏d á«µjôeC’G äGƒ≤dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ »˘µ˘jô˘˘eCG …ô˘˘ë˘ H ¥QhR …CG ∑É˘˘æ˘ g äGƒ˘˘≤˘ dG äAÉ˘˘Lh ,¥ô˘˘¨˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ™˘˘ bh »˘˘ à˘ ˘dG ,PÉ≤˘fE’Gh Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d ¥ô˘¨˘dG ó˘©˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G .çOÉ◊G ‘ áØ©°ùŸG äÉ¡÷G ∫hCG øe âfÉch âÑdÉW ´ÉaódG áÄ«g ¿EG :º«æZ ∫Éb Éª«a ∂dÉ˘e ÚH á˘¡˘LGƒ˘e AGô˘LEÉ˘H á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘ dG ácô°ûdG'' á∏MôdG ∫hDƒ°ùeh ,É¡fÉHQh ,áæ«Ø°ùdG ''á˘∏˘Mô˘dG º˘«˘¶˘æ˘J É˘¡˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y äò˘˘NGC »˘˘à˘ dG AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘gh ,á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ∑ô˘ë˘à˘H ô˘˘eCG …ò˘˘dGh

á˘æ˘«˘Ø˘°S ∂dÉ˘e ø˘Y ´É˘aó˘dG á˘Ä˘«˘ g äQÉ˘˘°TCG ¿CG ¤EG »˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ''á˘fGó˘dG ¢Tƒ˘fÉ˘H'' ¢Tƒ˘fÉ˘Ñ˘dG'' ¢VÎYG kÉ˘jô˘˘µ˘ °ùY kÉ˘ jô˘˘ë˘ H kÉ˘ bQhR ¬˘aGô˘ë˘fG ¤EG iOCÉ˘a Å˘LÉ˘Ø˘e π˘µ˘ °ûH ''á˘˘fGó˘˘dG ∫hDƒ˘°ùe Qó˘°üe ≈˘Ø˘f É˘ª˘«˘a ,¬˘˘bô˘˘Z º˘˘K OÉ◊G .ΩRÉL πµ°ûH çOÉ◊G á«µjôeC’G IóYÉ≤dÉH ,´ÉaódG áÄ«g øe áHô≤e QOÉ°üe äQÉ°TCGh äOCG »àdG ,á©bGƒdG √ò¡H Oƒ¡°T ¬jód ´ÉaódG ¿CG ájƒfÉK Èà©J iôNCG ÜÉÑ°SC’ ¢ù«dh ¥ô¨dG ¤EG ájôµ°ù©dG äGƒ≤dG ¿CGh ,áKOÉ◊G √ò¡H áfQÉ≤e ‘ ájQhO πª©J âfÉc »àdG á«µjôeC’G ájôëÑdG ƒ˘˘ë˘ f á˘˘«˘ æ˘ eCG kÉ˘ cƒ˘˘µ˘ °T äó˘˘ HCG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG √ò˘˘ g É¡°VGÎYG QGôb PÉîJG ¤EG iOCG É‡ ,''áfGódG'' ™˘˘ °Vh ‘ âfÉ˘˘ ch ,Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ÜGÎb’G hCG äÉYÉaófG âKóMCG »àdG á©bGƒdG πÑb »©«ÑW á˘æ˘«˘ Ø˘ °ùdG ±Gô˘˘ë˘ fG ¤EG äOCG êƒŸG ø˘˘e IÒÑ˘˘c .óMGh ÖfÉL ≈∏Y É¡HÓ≤fGh ÖMÉ°U »eÉﬁ º«æZ øªMôdGóÑY ∫Ébh ÚeÉÙG áÄ«g ¿EG :»°ù«ÑµdG ¬∏dGóÑY áfGódG QOÉ°üdG »æØdG ôjô≤àdG º°V áHÉ«ædG øe âÑ∏W ô˘jô˘≤˘Jh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y .≥«≤ëàdG ∞∏e ¤EG á«µjôeC’G äGƒ≤dG ‘ á«µjôeC’G äGƒ≤dÉH »ØJÉg ∫É°üJG ‘h áKOÉ◊G ∂∏J IóYÉ≤dÉH ∫hDƒ°ùe ≈Øf ,áeÉæŸG ‘ øeC’G á«dhDƒ°ùe ¿EG ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Ébh π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ î˘ H á˘˘ Wƒ˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG √ò˘˘ g äGƒ≤dG â°ù«dh øjôëÑdG ‘ á«æeC’G äÉ¡÷Gh

»eÉàÿG ÜÉ°ù◊G á°ûbÉæe ÅLôoj »HÉ«ædG

§˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘Y á˘˘«˘ ˘Øﬂ ΩÉ˘˘ bQCG ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’ :á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ô˘˘ jRh

ÊÉfƒ«dG ¢ù«FôdG ™e ¬JÉãMÉÑe ∫ÓN ¬àdÓL

¿É˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ FQh ∂∏ŸG »ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘ °ùdGh ø˘˘ ˘ ˘eC’G õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ¢ùµ©J IQÉjõdG √òg ¿CG kGócDƒe ,ÊÉfƒ«dG ¢ù«FôdÉH ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH º˘FÉ˘≤˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘jOƒ˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG IQÉjõdG √òg ¬H º¡°ùà°S Éeh ,Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh .∑Î°ûŸG »FÉæãdG πª©dG º«YóJh ï«°SôJ ‘ QhO øe √ô˘˘µ˘ ˘°T ø˘˘ Y ÊÉ˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Üô˘˘ YCG ó˘˘ bh Ωôch ∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùM ≈∏Y OÓÑdG πgÉ©d √ôjó≤Jh ÉÃ kGó˘«˘°ûe ,≥˘aGôŸG ó˘aƒ˘dGh É˘¡˘«˘≤˘d »˘à˘dG á˘aÉ˘«˘°†dG á˘jƒ˘ª˘æ˘J äGRÉ‚EG ø˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ájQÉ°†Mh á˘˘eÉ˘˘î˘ ah ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh ,á˘æ˘gGô˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘jÉ˘°†≤˘dG ÊÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdG ∫ÓME’ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G kÉ°Uƒ°üN õjõ©J πÑ°Sh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ πeÉ°ûdGh ÉjÉ°†≤dG ¤EG káaÉ°VEG ,á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP Qhó∏d √ôjó≤J øY ióØŸG OÓÑdG ∂∏e ÜôYCGh ¢SÉ«d ƒHÉH ¢SƒdQÉc ¢ù«FôdG áeÉîa IOÉ«≤H ÊÉfƒ«dG ΩÓ°ùdG Oƒ¡L ºYOh ,á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG IófÉ°ùe ‘ .»ŸÉ©dG ΩÓ°ùdG õFÉcQ â«ÑãJh (2¢U π«°UÉØJ)

á˘˘ jô˘˘ °S äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’ ™˘˘ °†î˘˘ J ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRh äGOÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG º˘à˘j äGOGô˘j’G √ò˘g ¿CG ó˘cCG ,á˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG äGOGô˘˘jE’G ∫ƒ˘˘Mh §˘Ø˘f á˘cô˘°Th á˘«˘dÉŸG IQGRh ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H kÉ˘jô˘¡˘°T É˘¡˘≤˘ «˘ bó˘˘J É¡©Lôe äGOGôj’G áª«b ‘ ¥hôa ájCG ¿CGh ,''ƒµHÉH'' øjôëÑdG äGOGô˘j’G ÜÉ˘°ùà˘MG ó˘æ˘Y …ó˘≤˘æ˘dG ¢SÉ˘°SCÓ˘d á˘eƒ˘µ◊G OÉ˘ª˘à˘YG .¥É≤ëà°S’G ¢SÉ°SC’ ''ƒµHÉH'' ácô°T OÉªàYG πHÉ≤e í°VhCG ,í«∏°ùàdG ™jQÉ°ûÃ á°UÉÿG á«dÉŸG äGOÉªàY’G øYh óæÑdG ÖLƒÃ ájô°ùdG äGQÉÑàYÓd ™°†îJ äGOÉªàY’G √òg ¿CG ƒg ''∂∏ŸG'' ¿CG ≈∏Y ¢üæj …òdGh ,Qƒà°SódG øe 33 IOÉŸG øe zR{ ΩÉ¡ŸÉH É¡Ø«∏µJh É¡JOÉ«b ¤ƒàjh ´ÉaódG Iƒ≤d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ,¬H Iô°TÉÑe §ÑJôJh ,É¡LQÉNh áµ∏ªŸG »°VGQCG πNGO á«æWƒdG .''É¡fhDƒ°T ‘ áeRÓdG ájô°ùdG »YGôJh (7¢U π«°UÉØJ)

¢ù«FQ ¬H Ωó≤J ìÎ≤e ≈∏Y kAÉæH ÚYƒÑ°SCG IóŸ 2004 ΩÉ©d äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y kAÉæH ôjQÉ≤àdG äÉ°SGQO IOÉYE’ ÊGô¡¶dG ¢ù∏ÛG .¢ùeCG áeƒµ◊G É¡Jôah »àdG ócCG ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ¿CG ¤EG á«dÉŸG ôjRh QÉ°TCGh ÖfGƒ÷G ádOÉY IQƒ°üH ô¡¶j ádhó∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¿CG ócCG Éªc .2004 ΩÉ©∏d ádhódG äÉahô°üeh äGOGôj’ ájôgƒ÷G …C’ áØdÉﬂ ájCG ¤EG ô°ûj ⁄ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ¿CG äÉ°SÉ«°ùdGh ÒjÉ©ŸÉH á≤∏©àŸG áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG øe ÒjÉ©ŸG ‘ Ò¨àd ∫Éãe …CG ¤EG ôjô≤àdG ô°ûj ⁄ Éªc ,á«Ñ°SÉÙG ,¢ù°SC’G ≥«Ñ£J ‘ äÉÑãdG GC óÑe á«dÉŸG IQGRh ó≤aCG áeóîà°ùŸG á˘«˘Ñ˘°SÉﬁ ÒjÉ˘©˘e ™˘°Vƒ˘H º˘≤˘J ⁄ á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e äÉHÉ°ù◊G OGóYE’ á«dhódG á«Ñ°SÉÙG ÒjÉ©ŸG ≥Ñ£J πH ,á°UÉN .á«eÉàÿG

äCGóH á≤£æŸG ‘ ∫hódG ¿CG'' :¢Sôég ÉjôcR QƒàcódG ,É¡«˘a QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ñÉ˘æ˘e π˘jó˘©˘à˘d á˘«˘MÓ˘°UEG è˘eGô˘H øjôªãà°ùª∏d kÉ≤∏˘£˘æ˘e π˘µ˘°ûà˘°S äÉ˘MÓ˘°UE’G √ò˘gh ∞˘JÉ˘µ˘à˘dG π˘LCG ø˘e ∫hó˘c kÉ˘©˘e É˘æ˘©˘ ªŒh ,ÖfÉ˘˘LC’G .ÒÑµdG …OÉ°üàb’G ⁄É©dG πX ‘ πeÉµàdGh zøWƒdG ¥Gƒ°SCG ™dÉW{

á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘≤˘ aó˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ˘FÉ˘˘ °üMEG π˘˘ «˘ ˘∏–h ΩÉjCG áKÓK IóŸ ôªà°ùJh ,¢ùeCG äCGóH »àdG á«LQÉÿG .¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæØH á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ‘ çÉ˘˘ë˘ HC’G Iô˘˘jó˘˘e äô˘˘cPh ÖFÉf É¡«a âHÉfCG áª∏c ‘ ÉjôcR ±Ó°S ájOÉ°üàb’G á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG

IôM áaÉë°U ¿hóH ⁄É©dG ∫hO å∏K

2005 ΩÉY Év«aÉë°U 1368 áHÉ°UEGh πà≤e

á«∏NGódG ôjRh ¬°SCGôjh ∂∏ŸG ¬æ«©j

Oó``©dG ™`e

:ó«©°S á¡jõf âÑàc

‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b äÉ˘˘≤˘ aó˘˘à˘ dG ¿EG É˘˘à˘ «˘ Lƒ˘˘a É˘˘ cÉ˘˘ à˘ ˘°SÉ˘˘ e ''OÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘fC’G'' QÉ«∏e â¨∏H 2004 ΩÉ©dG ‘ øjôëÑdG ‘ ájQÉªãà°S’G º˘¡˘ a ∫ƒ˘˘M π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh ,Q’hO

»ª¡àe áªcÉﬁ π«LCÉJ ƒjÉe 15 ¤EG z¬jódG{

:Ü ±G-¢ùjQÉH

:ó©°S óªﬁ - Öàc

‘ ¢ùeG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG zOhó˘M Ó˘H ¿ƒ˘˘∏˘ °SGô˘˘e{ á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e âæ˘˘∏˘ YG ‘ Ú«aÉë°üdG ≈∏Y ™°ûHC’G ¿Éc 2005 ΩÉ©dG ¿CG …ƒæ°ùdG Égôjô≤J áaÉ°VEG ,πbC’G ≈∏Y Év«aÉë°U 63 πàb å«M ,äGƒæ°S ô°ûY òæe ⁄É©dG ‘Éë°U 1300 ¢Vô©J Éªc ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™e ÚfhÉ©àe á°ùªN ¤G 1368 ¤G á˘HÉ˘°UE’Gh π˘à˘≤˘dG ‹É˘ª˘LEG π˘°ü«˘d ó˘jó˘¡˘à˘dG hCG AGó˘˘à˘ YÓ˘˘d .ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™e ÉkfhÉ©àeh Év«aÉë°U ∫ÉªYCG ¢ûeÉg ≈∏Y ¬Jô°ûf …òdG Égôjô≤J ‘ áª¶æŸG âdÉbh »g ΩÉbQC’G √òg ¿EG :ΩÓYE’G ájô◊ ô°ûY ¢SOÉ°ùdG »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘Yƒ˘ªÛG âfÉ˘c{ É˘˘eó˘˘æ˘ Y 1995 ΩÉ˘Y ò˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ YC’G .zÉ¡ªYój ’ røne πc ºLÉ¡J ôFGõ÷G ’ ∫hO ‘ ¿ƒ°û«©j ⁄É©dG ¿Éµ°S å∏K øe ÌcCG ¿EG ôjô≤àdG ∫Ébh .IôM áaÉë°U É¡«a óLƒJ ™e ÚfhÉ©àe áà°Sh Év«aÉë°U 16 πàb …QÉ÷G ΩÉ©dG ™∏£e òæeh ÈY ¿ƒ£°ûæj kÉ°VQÉ©e 56h Év«aÉë°U 120 ¿EG Éªc ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh .¬fƒÑàµj ÉÃ ábÓY É¡d ÜÉÑ°SC’ Év«dÉM ¿ƒé°ùdG ‘ ¿ƒ©Ñ≤j âfÎfE’G

iÈµ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ µÙG â∏˘˘ ˘ ˘LCG á˘°SÉ˘Fô˘H (±É˘æ˘Ä˘à˘ °S’G) á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ájƒ°†Yh ójGõdG º«gGôHEG »°VÉ≤dG ô˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c á«°†b ‘ ô¶ædG »eÉ°Sh …ÒëÑdG Ö¨°T çGóMCG ‘ Úª¡àŸG á©Ñ°ùdG ƒjÉe 15 á˘˘ °ù∏˘˘ L ¤EG ''¬˘˘ jó˘˘ ˘dG'' .…QÉ÷G (QÉjBG) iô˘˘ ¨˘ ˘°üdG á˘˘ ª˘ ˘µÙG âfÉ˘˘ ch É˘¡˘à˘ °ù∏˘˘L ‘ á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G ódÉ˘N »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H Ió˘≤˘©˘æŸG (¿É˘°ù«˘f) π˘jô˘HCG 19 ‘ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ aóŸG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S âfGOCG ó˘˘ ˘b »˘˘ ˘°VÉŸG áÑbÉ©eh ,(¬˘jó˘dG Ö¨˘°T) »˘ª˘¡˘à˘e ™e áæ°S ¢ùÑ◊ÉH º¡æe óMGh πc .º¡«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY PÉØædG

»YÉªàL’G øeCÓd ≈∏YCG kÉ°ù∏› ìÎ≤J áeƒµ◊G

:ÜhóŸG óªMCG - Öàc

ΩóY áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ócCG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ a Úæ˘˘WGƒŸG hCG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘Y á˘˘«˘ Øﬂ ΩÉ˘˘bQCG Oƒ˘˘Lh ,áØ©°SƒHCG π≤M êÉàfEG ºéM øY hCG ,§ØædG øe áµ∏ªŸG äGOGôjEÉH ájô°S äGQÉÑàY’ ™°†îJ ´ÉaódG IQGRh äGOÉªàYG ¿CG ±É°VCGh .¢ùeCG »HÉ«ædG á°ù∏L ∫ÓN ∂dP AÉL .Qƒà°SódG ¢üf Ö°ùM º˘¡˘fG :¢ù∏ÛÉ˘H á˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e Oó˘˘Y ∫É˘˘bh ¢†©˘H ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ á˘°UÉÿG º˘˘gQOÉ˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y Ghó˘˘ª˘ à˘ YG ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üNh ,áeƒµ◊G É¡eó≤J ⁄ »àdG äÉeƒ∏©ŸG .§ØædÉH á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ,¢ùeCG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› CÉ˘ LQCG ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘ eh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤Jh 2004 ΩÉ©d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G

ΩÉY ∫ÓN øjôëÑdG ‘ ájQÉªãà°S’G äÉ≤aóàdG ºéM Q’hO QÉ«∏e

»°VÉjôdG z z

:ÉæH - á°VhôdG ô°üb

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ,¢SÉ«d ƒHÉH ¢SƒdhQÉc ¿Éfƒ«dG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¢ùeCG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH º˘˘°SGô˘˘e ÒÑ˘˘µ˘ dG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘°†d äô˘˘ L ó˘˘ bh á«˘≤˘«˘°SƒŸG á˘bô˘Ø˘dG âaõ˘Y å«˘M ,á˘«˘ª˘°SQ ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¿É˘fƒ˘˘«˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d á°ù∏L äó˘≤˘Y .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ »˘æ˘Wƒ˘dG ΩÓ˘°ùdGh á°SÉFôH »æjôëÑdG ÚÑfÉ÷G ÚH á«ª°SôdG äÉãMÉÑŸG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ¢ù«˘˘FQ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ,ÊÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ¢ùeCG AÉ°ùe ¢SÉ«d ƒHÉH ¢SƒdQÉc ¿Éfƒ«dG ájQƒ¡ªL ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Qƒ˘˘°†ë˘˘H ,á˘˘°Vhô˘˘dG ô˘˘°ü≤˘˘H ‹hh áØ˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ÖMQ á°ù∏÷G ájGóH ‘h

{ { ¥Gƒ°SCG

.»YÉªàL’G øeC’G óYGƒb ï«°SôJh »eÓ°SE’G ‘ ¢ù∏ÛG º˘˘ °†j á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ÖfÉ˘˘ é˘ ˘Hh ≈∏Y óYÉ°ùe IQGRh π«ch áLQóH kÓã‡ ¬àjƒ°†Y á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG äGQGRh :ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘d π˘˘ bC’G á«HÎdG ,ΩÓYE’G ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ,á«YÉªàL’G .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh ,º«∏©àdGh (6¢U π«°UÉØJ)

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

kÉ˘ ˘Yhô˘˘ °ûe ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏Û á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G âdÉ˘˘ ˘MCG »YÉªàL’G øeCÓd ≈∏YCG ¢ù∏› AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ¤ƒàjh ,á«∏NGódG ôjRh ¬°SCGôjh ,∂∏ŸG ádÓL ¬æ«©j øeC’G §£Nh äÉ«é«JGÎ°S’Gh äÉ°SÉ«°ùdG ìGÎbG ¬KGôJh ™ªàÛG º«b ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d »˘YÉ˘ª˘à˘L’G

á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°S ä’É˘˘ ˘ ˘°üJG …ôŒ π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ °SEG ¿ƒ˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdG ‘ ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ø˘˘ ˘e äGOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b ™˘˘ ˘e øY ∞°ûµJ ⁄ »àdG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh'' á«∏«FGô°SE’G ø˘e Oó˘Y ‘ kGô˘NDƒ˘e äó˘≤˘ Y'' äGAÉ˘˘≤˘ d ¿G É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘g .''¿ƒé°ùdG ‘ É«dÉM Qhój É«∏NGO É°TÉ≤f ''¿G QOÉ°üŸG âdÉbh »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG IQOÉ˘ÑŸG »˘æ˘Ñ˘J ¿CÉ˘°ûH ¢SÉ˘ª˘ M IOÉ˘˘«˘ b ''π«FGô°SEÉH kÉ«æª°V kÉaGÎYG øª°†àJ ócDƒj ⁄ ''ä’É°üJ’G AGôLEG ¿G áYGPE’G äôcPh .kÉ«∏«FGô°SEG

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

π«FGô°SEG ¿CG ¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G áYGPE’G äôcP øe ájOÉ«b äÉ«°üî°T ™e ájô°S ä’É°üJG …ôŒ .á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG ‘ ¢SÉªM ácôM ¿G É¡dƒb ¢SÉªM ‘ QOÉ°üe øY áYGPE’G â∏≤fh ™˘e á˘jô˘°S ä’É˘˘°üJG AGô˘˘LEG ‘ âYô˘˘°T π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG'' ¿ƒ˘˘ é˘ ˘°ùdG ‘ á˘˘ ˘cô◊G ‘ á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T

zá˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°†a{ ..z…ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG{ ICÉ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ e »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LCG π˘˘ ã‡ ™˘˘ ˘e …ó˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘c º˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ah á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ¬˘˘ d ó˘˘ °UQCGh ,¬˘˘ d §˘˘ £˘ ˘ NCG äCGó˘˘ ˘H ó˘˘ ˘bh ,»˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M ‘ º˘˘ ˘î˘ ˘ °VC’G ød ¬æµdh ,´hô°ûª∏d ¤hC’G •ƒ£ÿG ,kGó«L ¢SQóoj ¿CG ó©H ’EG QƒædG iôj ‹É˘ª˘YCG ≈˘∏˘Y á˘˘°üjô˘˘M kÉ˘ ª˘ FGO »˘˘æ˘ fC’ .É¡eóbCG »àdG »©jQÉ°ûeh á˘˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ c É˘˘¡˘ dƒ˘˘ NO Ωó˘˘ Y ø˘˘ Yh ºZôdÉH âdÉb ,¿ƒjõØ∏àdG ‘ IòØæeh ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H Ió˘˘ «÷G »˘˘ à˘ ˘bÓ˘˘ Y ø˘˘ e ¿CG ô©°TCG ,Éææ«H ÒÑµdG ¿hÉ©àdG ióeh ’ ò˘Ø˘æŸG è˘à˘æ˘ª˘∏˘d Ωó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG ≠˘˘∏˘ ÑŸG πªYCG kÉ˘ª˘FGO É˘fCÉ˘a ,»˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W »˘°Vô˘j ød »æfCG ó≤àYCGh ,áMƒàØŸG äÉ«fGõ«ŸÉH .¿ƒjõØ∏àdG øe ∂dP ≈∏Y π°üMCG (äÉYƒæŸG ‘ kGóZ åjó◊G ¢üf)

‘ »∏«ãªàdG ÖfÉ÷G É¡dƒNO øYh øe ÌcCG â«≤∏J »æfCG âaÉ°VCG ,Éªæ«°ùdG ,á˘«˘Hô˘Y ΩÓ˘aCG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘ d ¢Vhô˘˘Y øµdh ,É¡°†©H ¢SQOCG âdR ’ »ææµdh ''á˘˘ ª˘ ˘MQ Ó˘˘ H'' π˘˘ °ù∏˘˘ °ùÃ ‹É˘˘ ¨˘ ˘ °ûfG ôNBG π°ù∏˘°ùÃ CGó˘HCÉ˘°S Iô˘°TÉ˘Ñ˘e √ó˘©˘Hh ¥ÉØJ’ÉHh »æfC’ ,''ICGôeG áæ©d'' ƒgh ΩóbCG ¿CG äQôb äÉ«FÉ°†ØdG ¢†©H ™e ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘H CGó˘˘HCÉ˘ °Sh ,ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ Ú∏˘˘ª˘ ˘Y ∞bhCG »æ∏©L Ée ƒgh ,''ICGôeG áæ©d'' .¿B’G Éªæ«°ùdG ™e »JÉWÉÑJQG πc ‘ ºgC’G äBÉLÉØŸG øY âKó–h kÓ˘©˘a »˘æ˘fEG'' :''á˘µ˘∏˘ªŸG âæ˘H'' QGƒ˘˘°ûe äGƒ˘æ˘ ≤˘ dG ∫É› ∫ƒ˘˘Nó˘˘d Ió˘˘©˘ dG ó˘˘YCG …òdG ºgC’G ´hô°ûŸG ƒgh ,á«FÉ°†ØdG

:»∏YƒH ídÉ°U øªMôdGóÑY-Öàc

:…ô˘µ˘°ù©˘dG Öæ˘jR á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG âdÉ˘˘b É¡LÉàfEG ‘ kGÒÑc kÉWƒ°T â©£b É¡fEG ó˘MCG á˘cQÉ˘°ûÃ »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S º˘∏˘«˘ a ∫hC’ ¬˘d äó˘°UQ å«˘˘M ,Ú«ŸÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG Gò˘˘g ¿CG âaÉ˘˘ °VCGh ,IÒÑ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e âæ˘H'' êÉ˘à˘fEG IQƒ˘cÉ˘H ¿ƒ˘µ˘«˘ °S º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ø˘˘Yh ,ÒNC’G ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘ dh ''á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG õ«¡éà˘dG ‘ É˘¡˘à˘©˘£˘b »˘à˘dG äGƒ˘£ÿG É˘¡˘fEG Öæ˘jR âdÉ˘b ,º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘g êÉ˘à˘fE’ á°ü≤∏d ¤hC’G äGƒ£ÿG â©°Vh ¿B’G kÉ˘ª˘∏˘«˘a ¿ƒ˘µ˘ «˘ °Sh É˘˘¡˘ dhÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG ø˘˘e ÌcCG ‘ ¢Vô˘˘©˘ «˘ °Sh ,kÉ˘ jó˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ c ÚfÉæØdG øe áYƒª› º°†«°Sh ,ádhO .Ú«é«∏ÿGh Üô©dG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG - Issue no (144)

Wed 3 May 2006

zõ˘˘LGƒ◊G »˘˘£˘ î˘ J{ ¢Vô˘˘©˘ e í˘˘à˘ à˘ Ø˘ ˘j ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h

ÊÉfƒ«dG ¢ù«FôdG ™e äÉãMÉÑŸG á°ù∏L ∫ÓN ióØŸG πgÉ©dG

»ŸÉ©dG ΩÓ°ùdGh øeC’G õjõ©J ÉãëH ¿Éfƒ«dG ¢ù«FQh ∂∏ŸG .Éª¡æ«H …OÉ°üàb’Gh …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ¢ù«˘Fô˘dG á˘eÉ˘î˘ ah ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh Oƒ¡÷G kÉ°Uƒ°üN ,áægGô˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘jÉ˘°†≤˘dG ÊÉ˘fƒ˘«˘dG ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ πeÉ°ûdGh ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdG ∫ÓME’ ádhòÑŸG ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ QGô˘≤˘à˘ °S’Gh ø˘˘eC’G õ˘˘jõ˘˘©˘ J π˘˘Ñ˘ °Sh ,§˘˘°ShC’G .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ÉjÉ°†≤dG ¤EG káaÉ°VEG ÊÉfƒ«dG Qhó∏d √ôjó≤J øY ióØŸG OÓÑdG ∂∏e ÜôYCGh Ió˘fÉ˘°ùe ‘ ¢SÉ˘«˘d ƒ˘HÉ˘H ¢Sƒ˘dQÉ˘c ¢ù«˘Fô˘dG á˘eÉ˘î˘a IOÉ˘«˘≤˘H õ˘FÉ˘cQ â«˘Ñ˘ã˘Jh ΩÓ˘°ùdG Oƒ˘¡˘L º˘YOh ,á˘«˘Hô˘˘©˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG .»ŸÉ©dG ΩÓ°ùdG kÉÁôµJ AÉ°ûY áHOCÉe ióØŸG ∂∏ŸG ádÉL ΩÉbG óbh Gòg »°ù∏› »°ù«FQ ‹É©eh áÁôµdG áµdÉŸG á∏FÉ©dG áeÉîØd .AGQRƒdG IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UGh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG

√ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ø˘Y ÊÉ˘fƒ˘˘«˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Üô˘˘YCG ó˘˘bh »àdG áaÉ«°†dG Ωôch ∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùM ≈∏Y OÓÑdG πgÉ©d øjôëÑdG áµ∏‡ ¬à≤≤M ÉÃ kGó«°ûe ,≥aGôŸG óaƒdGh É¡«≤d .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ájQÉ°†Mh ájƒªæJ äGRÉ‚EG øe ÚH áÑ«£dG äÉ≤∏©dG ¢VGô©à°SG á°ù∏÷G ∫ÓN ” Éªc Éª¡◊É˘°üŸ á˘eó˘N É˘gô˘jƒ˘£˘Jh É˘gõ˘jõ˘©˘J π˘Ñ˘°Sh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dGh á˘˘cÎ°ûŸG .øjó∏ÑdG ‘ ÚdƒÄ°ùŸG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¤G äÉ˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ ÑŸG âbô˘˘ £˘ ˘Jh √ò¡H AÉ≤JQCÓd á∏«ØµdG πÑ°ùdGh ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdGh ´É˘£˘≤˘dG Iƒ˘YOh ä’ÉÛG ∞˘∏˘àﬂ ‘ É˘¡˘∏˘«˘©˘Ø˘Jh äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫É˘˘ ˘LQh ¢UÉÿG º˘é˘M IOÉ˘jR π˘LCG ø˘e ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘MÉ˘àŸG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G

ÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘ÑŸG á˘˘°ù∏˘˘L äó˘˘≤˘ ˘Y ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY á°SÉFôH »æjôëÑdG ¢ù«FQ á°SÉFôH ,ÊÉfƒ«dGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ô°ü≤H ¢ùeCG AÉ°ùe ¢SÉ«d ƒHÉH ¢SƒdQÉc ¿Éfƒ«dG ájQƒ¡ªL ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Qƒ˘°†ë˘˘H ,á˘˘°Vhô˘˘dG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG ¢ù«FôdÉH ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ÖMQ á°ù∏÷G ájGóH ‘h ájOƒdG äÉbÓ©dG ¢ùµ©J IQÉjõdG √òg ¿CG kGócDƒe ,ÊÉfƒ«dG Éeh ,Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdGh πª©dG º«YóJh ï«°SôJ ‘ QhO øe IQÉjõdG √òg ¬H º¡°ùà°S .∑Î°ûŸG »FÉæãdG

á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ∂∏ŸG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dG

ÊÉfƒ«dG ¢ù«FôdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂∏ŸG ádÓL

¢Sô˘M ÊÉ˘fƒ˘«˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dGh π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ó˘˘≤˘ Ø˘ J º˘˘K QÉ˘Ñ˘c ÒÑ˘µ˘dG OÓ˘Ñ˘dG ∞˘«˘°V í˘aÉ˘˘°U É˘˘gó˘˘©˘ H ,±ô˘˘°ûdG ÒØ°Sh áª°UÉ˘©˘dG ß˘aÉﬁh AGQRƒ˘dG ø˘e ¬˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ,»°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ó«ªY áµ∏ªŸG iód ¿ÉªY áæ£∏°S .ÊÉfƒ«dG ¢ù«FôdG »≤aGôe QÉÑc πgÉ©dG íaÉ°U Éªc åjOÉMC’G ÊÉfƒ«dG ¢ù«FôdG ™e ∂∏ŸG ∫OÉÑJ ºK ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M á˘˘ jOƒ˘˘ dG ôjRh á°SÉFôH ±ô°ûdG áã©H â∏µ°ûJ óbh .Ú≤jó°üdG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQh á˘˘dhó˘˘dG .GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ¢SÉ«d ƒHÉH ¢SƒdhQÉc ¿Éfƒ«dG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¢ùeCG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ÒÑµdG OÓÑdG ∞«°†d äôL óbh .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH á˘˘bô˘˘Ø˘ dG âaõ˘˘Y å«˘˘M ,á˘˘«˘ ª˘ °SQ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG º˘˘°SGô˘˘e á˘jQƒ˘¡˘ª÷ »˘æ˘Wƒ˘dG ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG .øjôëÑdG áµ∏ªŸ »æWƒdG ΩÓ°ùdGh ¿Éfƒ«dG

¢Vô©ŸG √ó≤ØJ ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S

á«aÉ≤ãdG ácô◊G ºYO ‘ ÉgQhO ócCG É‡ ,¥GhôdG ádÉ°U √ò˘g π˘ã˘e ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘æ˘Ø˘dGh º¡°ùj É‡ ,É¡d áÑMÉ°üŸG á£°ûfC’G º«¶æJh ¢VQÉ©ŸG ô˘jƒ˘°üà˘dG ø˘Ø˘H Úª˘à˘¡ŸG ´Ó˘WEGh ,ÜQÉ˘é˘à˘dG AGô˘˘KEG ‘ ø˘Ø˘dG Gò˘g ‘ Iõ˘«˘ª˘à˘eh á˘«˘ bGQ êPÉ‰ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Fƒ˘˘°†dG .»bGôdG ¢ùµY ób ¢Vô©ŸG ¿CG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ócCGh çGóMC’G á÷É©eh ∫hÉæJ ‘ ôjƒ°üà∏d á«æØdG áª«≤dG å©ÑJ IQƒ°üH ¿ÉæØdG á°SóY ÈY É¡≤«KƒJh ™FÉbƒdGh .øØdG ádÉ°SQh ájÉZ ƒgh ,ÒKCÉàdGh πeCÉàdG ≈∏Y Qƒ˘°U ø˘e ¢Vô˘˘©ŸG ¬˘˘ª˘ °V É˘˘e ¿CG √ƒ˘˘ª˘ °S ±É˘˘°VCGh »£îJ ¢Vô©e ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚfÉæØdG á°SóY É¡ààÑK ‘ á˘î˘°SGQ ¿ƒ˘µ˘à˘°S äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘eh çGó˘˘MCG ƒ˘˘g õ˘˘LGƒ◊G QÉ˘˘ WEG ‘ êQó˘˘ æ˘ ˘j ¢Vô˘˘ ©ŸG ¿CGh kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,Iô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘dG kÉ«æªàe ,á«bGôdG øØdG á¨d ∫ÓN øe ‘É≤ãdG π°UGƒàdG ,ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ¢Vô©ŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d √ƒª°S ø˘e ÚKÓ˘ã˘dGh …OÉ◊G ≈˘à˘M ¢Vô˘©ŸG ô˘˘ª˘ à˘ °ùjh Gò˘˘g ‹É◊G ô¡°ûdG

´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h π˘˘°†Ø˘˘J á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ¢Vô©e ìÉààaG ¬àjÉYôH πª°ûa ádÉ°U ¬àª¶f …òdGh ,''õLGƒ◊G »£îJ'' »≤FÉKƒdG ‘ ádÉ°üdG ô≤Ã ¢ùeCG AÉ°ùe á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d ¥GhôdG .á«dó©dG ‘ á˘dƒ˘é˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ΩÉ˘˘b ó˘˘bh Qƒ˘˘°üdG á˘˘Yƒ˘˘ª› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N ™˘˘ ∏˘ ˘WG ,¢Vô˘˘ ©ŸG ÒgÉ˘°ûe ø˘e Oó˘Y É˘¡˘H ∑QÉ˘°ûj »˘à˘dG á˘«˘aGô˘Zƒ˘Jƒ˘Ø˘ dG á«fÉ°ùfEG ™˘«˘°VGƒ˘e âdhÉ˘æ˘J »˘à˘dG ,»˘Fƒ˘°†dG ô˘jƒ˘°üà˘dG ™ªà°SG Éªc ,äÉgÒJQƒHh á«°SÉ«°S kÉKGóMCGh á«YÉªàLGh ø˘˘ª˘ °V »˘˘JCÉ˘ j …ò˘˘dG ¢Vô˘˘©ŸG ±Gó˘˘gCG ∫ƒ˘˘M ìô˘˘°T ¤EG ∫hO øe OóY ‘ ∫ƒéàJ ±ƒ°S »àdG ¢VQÉ©ŸG á∏°ù∏°S .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Iôe ∫hC’ ΩÉ≤jh ,á≤£æŸG ΩÉ©dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h Üô˘YCG ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘Hh »≤FÉ˘Kƒ˘dG ¢Vô˘©ŸG ìÉ˘à˘à˘aÉ˘H √Qhô˘°S ø˘Y ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d á˘µ˘∏‡ á˘aÉ˘°†à˘°SÉ˘H ÖMQh ,‘Gô˘Zƒ˘Jƒ˘Ø˘dG ô˘jƒ˘°üà˘˘∏˘ d .á«ŸÉ©dG á˘«˘æ˘Ø˘dG ¢VQÉ˘©ŸG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘¡˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬H âeÉb …òdG OGóYE’Gh º«¶æàdG ø°ùëH √ƒª°S OÉ°TCGh

∞˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘àŸG Qhõ˘˘ ˘ ˘ j ÊÉ˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÉÃ ¬˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘ YEG ø˘˘ ˘Y Üô˘˘ ˘YCG å«˘˘ ˘M äGhô˘˘ K ø˘˘ e ∞˘˘ ë˘ ˘àŸG ‘ √ó˘˘ gÉ˘˘ ˘°T á˘bGô˘Y â°ùµ˘Y á˘jô˘KCGh á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J ¢Vô©dÉH OÉ°TCGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á˘jô˘KC’G äÉ˘«˘æ˘à˘≤˘ ª˘ ∏˘ d õ˘˘«˘ ª˘ àŸG ,¬˘«˘a Ú∏˘eÉ˘©˘dG Oƒ˘¡˘é˘ Hh ∞˘˘ë˘ àŸG ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc º¡d kÉ«æªàe ±GógCG øe ¬˘fƒ˘Lô˘j É˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d .øjôëÑdG ïjQÉJ ßØ◊

∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °SG ‘ ¿É˘˘ ˘c å«˘˘ ˘M GRÒe IQGRh π˘˘«˘ ch ÊÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG .OƒªÙG ∞°Sƒj Oƒªﬁ ΩÓYE’G ÊÉ˘fƒ˘«˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ΩÉ˘˘b ó˘˘bh ™˘∏˘WG ∞˘ë˘ àŸG äÉ˘˘YÉ˘˘b ‘ á˘˘dƒ˘˘é˘ H á˘jô˘KC’G äÉ˘«˘æ˘à˘≤ŸG ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ dÓ˘˘N Qƒ°ü©dG òæe øjôëÑ∏d ñQDƒJ »àdGh á˘˘«˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG Ö≤◊Gh áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG ,áµ∏ªŸG ≈∏˘Y á˘Ñ˘bÉ˘©˘àŸGh á˘Ø˘∏˘àıG

:ÉæH - øjôëÑdG ∞ëàe

¿Éfƒ«dG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ΩÉb ¢ùeCG AÉ°ùe ¢SÉ«d ƒHÉH ¢SƒdhQÉc ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ë˘ à˘ ˘e ¤EG IQÉ˘˘ jõ˘˘ H á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ¬˘˘≤˘ aGô˘˘j »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG §Øæ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh ±ô˘˘ °ûdG á˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘FQ ,RÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh »˘˘∏˘ Y ø˘˘H Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG - Issue no (144)

Wed 3 May 2006

á«fhÎµdE’G ájƒ¡dG ábÉ£H ΩÉeCG ∫ÉÛG íàØd

ÊÉµ°ùdG πé°ùdG ¿ƒfÉb πjó©J ìÎ≤j äÉeƒ∏©ŸG RÉ¡L ¢ù`````LGƒ`````g QGƒ```°S π```«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!ø°TGô°ûdG áaÉ≤K ó«cC’G º∏¶dG ≈àM ¬fCG »°SÉ«°ùdG ∫ó÷G äÉª∏°ùe øe íÑ°UCG ’ -kGOGôaCGh äÉYÉªLh k’hO- AÉjƒbC’G πÑb øe AÉØ©°†dG ≈∏Y ™bGƒdG AÉjôHC’G Ú«fóŸG πà≤c ,kÉ«bÓNCG QÈe ÒZ ∞æ©H AÉØ©°†dG ΩÉ«b QÈj ¬°†aQ êQóæj É‡ ¬«dEG Éeh ,áeÉ©dG äÉµ∏àªª∏d ÒeóJ øe ¬∏cÉ°ûj Éeh áë°U ΩóY »gh ,(»©«Ñ£dG ¿ƒfÉ≤dG) óYGƒb øe IóYÉb ºgCG â– á≤«≤◊G √òg ¿CG kÉ«aÉN ¢ù«d ∂dP ™eh ..!ºFÉ≤dG IôjôéH óYÉ≤dG òNCG »˘˘à˘dG á˘˘«˘eÓ˘˘YE’G äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘¨ŸG ‘ á˘˘Ø˘ jô˘˘°T ÒZ √ƒ˘˘Lƒ˘˘H π˘˘¨˘ à˘ °ùJ âë˘˘Ñ˘ °UCG πHÉæ≤dÉc ΩódG Qóg áë∏°SCG øe …CG øY IQƒ£Nh á«ªgCG π≤J ’ âëÑ°UCG ìÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ÚH ó˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘àŸG §˘˘ ˘∏ÿG √ƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g Rô˘˘ ˘HGC h ..,¢UÉ˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘dGh ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG ‘ »˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG º˘˘ ¡˘ ≤˘ M ø˘˘ e ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ¿É˘˘ eô◊ ,ÜÉ˘˘ gQE’Gh á«ª∏°S â°ù«d ,á«©«ÑW πFÉ°SƒH á«fÉ°ùfE’G º¡bƒ≤ëH áÑdÉ£ŸGh º¡``°ùØfCG .(!) IQhô°†dÉH ,á«dó÷G √ò¡H ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG ¿ƒ«æ©e øjôëÑdG ‘ øëf ‘ ∂°T ’ ¢SÉæ∏d á©«°†e ¥ƒ≤M ∑Éæ¡a .É¡àjhÉg ÒØ°T ≈∏Y ∞≤f ÉæfC’ ´hô˘˘°ûŸG è˘˘«˘°ùf ø˘˘e á˘˘Yhô˘˘°ûeh á˘˘«˘ª˘∏˘°S á˘˘«˘Ñ˘∏˘£˘e á˘˘cô˘˘M ∑É˘˘æ˘ gh ,Gò˘˘g Qóg áë∏°SCGh ∞æ©dÉH É¡à¡LGƒe »¨Ñæj ’ ,¬JGõØﬁ øeh »MÓ°UE’G .ΩódG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG QÈJ ,IQƒ˘˘£˘ N π˘˘≤˘ J ’ ΩO Qó˘˘g á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG ∑É˘˘æ˘ g π˘˘HÉ˘˘≤ŸÉ˘˘ H Ö«dCÉàdGh §«≤°ùàdGh øjƒîàdGh ∞jƒîàdGh ,ÒØµàdÉc ,√õØ–h ≈ªYC’G ,á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ó˘˘ j ‘ kGô˘˘ °üM ó˘˘ ©˘ J ⁄ ,á˘˘ ë˘ ∏˘ °SCG ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ,á˘«˘Ñ˘°üYh ,π˘¡˘L ø˘˘e) É˘˘¡˘cÓ˘˘eGC h á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’Gh á˘˘«˘æ˘jó˘˘dG äÉ˘˘£˘∏˘°ùdÉ˘˘a áë°U ™eh .. ´RÉæe ÓH áë∏°SC’G √òg ≈∏Y á«°Uh âëÑ°UCG (á«ØFÉWh ‘ ºàj á«æjódGh á«YÉªàLE’G äÉ£∏°ùdG √òg ¬°SQÉ“ …òdG Qó¡dG ¿CG ¬«æ©J Ée ™e ,√Qó¡d ¬æe ΩódG ó°üØd ÜôbCG ƒg ,ó°üb ø°ùëH ÖdÉ¨dG ¿CG ’EG ,¢SÉædG øY Ω’B’G ∞«ØîJh êÓ©dG ó°UÉ≤e øe ó°üØdG á«∏ªY øe ƒg ΩódG Qóg øe ´ƒædG Gòg ¿CG ,kÉ«Yƒ°Vƒeh kÉ«îjQÉJ í«ë°üdG ¢ù«d - ø©Ñj »JGƒ∏dG ,äÓgDƒŸG ÒZ ,äÉ«æ°Tô°ûdG äÉeÉé◊G Ö«°üf äGhOCGh ,ÆÉÑ°UCGh ,kÓëch ,ÉjGôe ,ΩódG ó°üa áeóÿ áaÉ°VEG- áaó°U !IPƒ©°ûdG áaÉ≤ãH §ÑJôj É‡ Gòg ÒZh ,á«Ñ©°T ájhOCGh ,á«FGóH êÈJ »ª°SCG ød ,»àÑZôd kÉaÓN ..?øjôëÑdG ‘ ÉfóæY A’Dƒg øe ºc ≈∏Y kÓ©a É¡«a ∞≤f »àdG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ kGOóY ôcPCG ødh ,kGóMCG ‘ OQGƒdG ∑GQóà°S’G ¤EG IQÉ°TE’ÉH §≤a »ØàcCÉ°Sh ,ájhÉg ÒØ°T IÒNC’G ∞æ©dG çOGƒM kÉ«¶Ød ¿GOCG øe ¢†©H äÉëjô°üJh äÉfÉ«H ,ÉgôjÈJ ‘ Ghôªà°SG kÉ«æª°V º¡æµd ,kÉØ∏°S ¢SÉædG øe ´ÉªLEÉH áfGóŸG √ƒ˘˘ ª˘ °SCG É˘˘ ª˘ «˘ a åë˘˘ Ñ˘ dG IQhô˘˘ °†H ,¢SÉ˘˘ æ˘ dG Òcò˘˘ à˘ H ¢ù«˘˘ d ,É˘˘ gõ˘˘ «˘ ˘Ø–h ¬«∏Y Éæd ¢VGÎYG ’ ÒcòJ ƒgh ,á©«°†ŸG ¥ƒ≤◊Gh á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G ¢†aQ ‘ …OÉªàdÉH øµdh ,í«ë°üdG ¬fGhCG ÒZ ‘ »JCÉj ƒgh ≈àM º˘˘FGô˘˘é˘H kÉ˘«˘FÉ˘˘°†b Úeƒ˘˘µÙG QÉ˘˘Ñ˘à˘YGh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘dGh AÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d ΩÉ˘˘µ˘ à˘ M’G Gò˘˘gh ,(…CGQ ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °S Ú≤˘˘∏˘ à˘ ©˘ e) ,QÉ˘˘ £ŸG ‘ Öjô˘˘ î˘ à˘ dG Úæª«àe ,IójóL ∞æY áeGhO ‘ ÉæLR GhCGóH øjòdG ¬Ñ∏£j Ée kGójó– .(!¿ƒfÉ≤dG á«Yô°T ’ ≥◊G á«Yô°T) ƒg ∫ƒKCG QÉ©°ûH

ójõJ ’ å«ëH ¢ùÑ◊G äÉHƒ≤Y ∞«ØîJ ” óbh Gòg OóY ‘ QÉæjO 500`dG RhÉéàJ ’ áeGôZh ô¡°TCG 3 øY ≈∏Y AÉ≤HE’G ™e ,¿ƒfÉ≤dG É¡æ«Ñj »àdG äGRhÉéàdG øe .áÑ°SÉæàe Ö°ùæH iôNCG ä’É› ‘ iôNCG äÉeGôZ ádÓL ´hô°ûe ƒg ´hô°ûŸG Gòg ¿EG'' :kÓFÉb í°VhCGh 2003 ¢VÉjôdG áªb ‘ ¬àdÓL ¬MÎbG …òdG ∂∏ŸG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒŸ IóMƒe ájƒg ábÉ£H QGó°UEÉH π«µ°ûJ ” ìGÎb’G ∂dP ôKEG ≈∏Yh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ò«Øæàdh OGóYEÓd ¢ù∏ÛG ∫hO øe ádhO πc ‘ ¿É÷ .á«fhÎµdE’G ájƒ¡dG ábÉ£H

á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG'' πﬁ π˘˘ë˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ''á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ H πeÉ©dG ábÉ£Ñd kÓjóH kÓ°UCG âfÉc »àdG ''á«fÉµ°ùdG ,≥HÉ°ùdG ‘ ¿GQó°üJ ÉàfÉc Úà∏dG á«ë°üdG ábÉ£ÑdGh »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ∫É˘˘µ˘ °TCG ø˘˘e kÓ˘ µ˘ °T ó˘˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh äÉbÉ£ÑdG ó˘«˘Mƒ˘J á˘«˘∏˘ª˘©˘d kGó˘«˘¡“h »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ kÉ«dÉM É¡H ∫ƒª©ŸGh á«còdG äõcQ äÓjó©àdG ¿CG ¤EG OƒªÙG QÉ°TCGh .''»é«∏ÿG ‘ IOQGƒ˘dG ''á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG'' á˘ª˘∏˘c AÉ˘¨˘ dEG ≈˘˘∏˘ Y …õ˘˘ côŸG RÉ˘˘ ¡÷G'' á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ∫Gó˘˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ,¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .''äÉeƒ∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G'' á˘ª˘∏˘µ˘H ''AÉ˘°üMEÓ˘d

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe ó˘˘ª˘ ˘MCG ÊÉ˘˘ µ˘ ˘°ùdG π˘˘ é˘ ˘°ùdG IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e ìô˘˘ °U Ωó˘˘≤˘ J äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G ¿CÉ˘ ˘H Oƒ˘˘ ªÙG …õ˘côŸG ÊÉ˘µ˘°ùdG π˘é˘°ùdG ¿ƒ˘fÉ˘b π˘jó˘©˘à˘ H ´hô˘˘°ûÃ á˘æ˘ °ùd (9) º`` `bQ ¿ƒ`` ` fÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘H Ωƒ`` ` ` `°Sô`` ` ` `Ã QOÉ`` ` ` ` °üdG á˘˘bÉ˘˘£˘ ˘H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe'' ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H 1984 .''ájƒ¡dG á˘˘MÎ≤ŸG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG √ò˘˘g ¿EG Oƒ˘˘ ªÙG ∫É˘˘ bh ¿ƒ˘fÉ˘b'' QGó˘°UE’ á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘«˘°VQC’G ¢ù°SDƒ˘ à˘ d äAÉ˘˘L

:Úà«FÉ°ùf Úà«©ªLh zICGôª∏d ≈∏YC’G{ º°V ´ÉªàLG ‘

äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°ùæ˘˘ J á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g AÉ˘˘ °ûfEG åë˘˘ H á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ e π˘˘c »˘˘a ICGô˘˘ª˘ dG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ó˘˘ °Uô˘˘ J

øe Gk OóY πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÚdhDƒ°ùŸGh øjQÉ°ûà°ùŸGh AGQRƒdG :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG QÉ˘Ñ˘ch AGQRƒ˘dG ø˘e kGOó˘Y ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U √ƒ˘˘ª˘ °S ¿Gƒ˘˘jó˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¢ù«FQ ÖFÉf øe kÓc √ƒª°S πÑ≤à°SG ó≤a .øjQÉ°ûà°ùŸGh ÚdhDƒ°ùŸG ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ƒµHÉH øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh áØ«∏N ¿hDƒ˘°û∏˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ QÉ˘°ûà˘°ùeh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjóH QÉ°ûà°ùeh ¢†jô©dG ⁄É°S OGƒL á«fƒfÉ≤dG á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ QÉ˘°ûà˘°ùeh »˘°û÷G OGƒ˘L ó˘LÉ˘˘e ¿Gƒjó˘H QÉ˘°ûà˘°ùeh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh QÉ°ûà°ùeh ´ƒ£ŸG º«gGôHEG óªfi á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QƒàcódGh ∞«°S ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉfih áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh êGô©ŸG ó«°TQ øjôëÑdG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ¢†jô©dG .á∏©°ûdG ¬∏dGóÑY »ÑædGóÑYh ô°UÉqædG

: zÉæH{ -´ÉaôdG

¢ù∏ÛG ¿CG áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH Ëôe IQƒàcódG áî«°ûdG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ áÑFÉf âMô°U äÉ°SGQO πª©d É¡°ùØf á¶aÉÙG ‘ á©bGƒdG á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ÚH ¿hÉ©J ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¤EG ™∏£àj ∞∏àîÃ AÉ°ùædG äÉLÉ«àMG ó°UQh á°SGQOh ,á¶aÉﬁ πc ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ™bGƒd á«∏ﬁ äÉMƒ°ùeh √òg èFÉàf ∫É°üjEGh ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G äGPh äÓ«©ŸGh äƒ«ÑdG äÉHQ øe ø¡JÉ°ü°üîJh ø¡JÉÄa √QhóH ¢ù∏ÛG Ωƒ≤«dh ,á«æjôëÑdG ICGôŸG áeóÿ áªYGódG á«ª°SôdG á¡÷G √QÉÑàYÉH ¢ù∏ÛG ¤EG äÉMƒ°ùŸG á«∏«gCÉJ hCG á«ÑjQóJ èeGôH øe Üƒ∏£ŸG Òaƒàd á«æ©ŸG á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¤EG äÉLÉ«àM’G √òg ∫É°üjEG ‘ ‘ ácGô°ûdG Ωƒ¡Øe ≥≤ëàj ∂dòHh ,IQGRƒdG èeGôHh §£N ‘ äÉLÉ«àM’G ∂∏J êGQOEGh ICGôŸG Úµªàd .»ª°SôdG ÖfÉ÷Gh »∏gC’G ÖfÉ÷G ÚH á«∏eÉµàdG ábÓ©dG áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH Ëôe áî«°ûdG

äÉ˘MÎ≤ŸG á˘°ûbÉ˘æ˘e â“ É˘ª˘c ¥ôÙG á«˘©˘ª˘L É˘¡˘H âeó˘≤˘J »˘à˘dG ácGô°ûdG π«©ØJ πLCG øe á«FÉ°ùædG ICGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ÚH »˘˘à˘ dGh ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ≈˘˘∏˘ Y äõ˘˘ cô˘˘ J äÓª˘M »˘æ˘Ñ˘Jh á˘cÎ°ûe ™˘jQÉ˘°ûe ,á˘cÎ°ûŸG ±Gó˘gC’G ≥˘≤– á˘«˘æ˘Wh ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ICGôŸG Ωó˘˘ î˘ ˘j ÉÃh ÖJÉµ˘e QhO π˘«˘©˘Ø˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H IOƒ˘˘ LƒŸG á˘˘ jô˘˘ °SC’G äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G ¿hÉ©J á˘«˘dBG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’Gh ,kÉ˘«˘dÉ˘M IóMhh ÖJÉµŸG √òg ÚH π°UGƒJh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘eC’É˘˘ ˘H ihÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG .¢ù∏éª∏d

äÉMÎ≤e âæª°†J óbh .á«FÉ°ùædG ICGôŸG á«ªæàd á«æjôëÑdG á«©ª÷G á˘«˘≤˘«˘ °ùæ˘˘J á˘˘Ä˘ «˘ g hCG Ió˘˘Mh AÉ˘˘°ûfEG ¿Éé∏dGh äÉ«©ªé∏d äÓã‡ º°†J èeGôH ìôW ‘ ¢üàîJh á«FÉ°ùædG ‘ Ö°üJ »àdG äÉ«©ª÷G á£°ûfCGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SE’G á˘˘eó˘˘N »àdG á«æjô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d ó˘˘ jó– ™˘˘ e ¢ù∏ÛG É˘˘ gó˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ YG ≥˘˘∏˘ N ∂dò˘˘ch ,π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCG »àdG èeGÈdG Ö°ùëH ¿hÉ©J äGƒæb á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEGh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °Sh ≥˘˘Ø˘ à˘ ˘J º««≤J ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ,èeGÈdG √òg ò«ØæJ á«dB’ …QhO ΩÉ˘˘ Y »˘˘ æ˘ ˘Wh ô“Dƒ˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dGh äGRÉ‚’G ¢ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ j ò«ØæàdG â¡LGh »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dGh .á«∏gCGh á«ª°SQ ácQÉ°ûÃ

á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘dÉ˘˘N ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y á°SÉFôH á«FÉ°ùædG ¥ôÙG á«©ªLh ∂dPh ,…QGƒ˘˘µ˘ dG ¿É˘˘æ˘ M á˘˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ≤d ‘ ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” ÉŸ kÓ«©ØJ πgÉY áæjôb ¬Jó≤Y …òdG ácGô°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG á˘˘ °ù«˘˘ FQ OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U ICGô˘ª˘ ∏˘ d ™e áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S ICGôŸG ¿É÷h á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘©˘ ª÷G .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒÃ ÚYÉªàL’G ∫ÓN â“ óbh ≈∏Y á«©ªL πc ™e Gó≤Y øjò∏dG äÉ«FôŸGh äÉMÎ≤ŸG á°ûbÉæe IóM á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G É˘˘ ¡˘ ˘H âeó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á«©ªLh ICGôŸG á«ªæàd á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π«©ØJ πLCG øe ;á«FÉ°ùædG ¥ôÙG ¢ù∏ÛG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ cGô˘˘ °ûdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh ICGô˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G

¿CG ≈∏Y Ëôe áî«°ûdG äOó°Th »g á«FÉ°ùæ˘dG ¿É˘é˘∏˘dGh äÉ˘«˘©˘ª÷G áë«ë°üdG IÉæ˘≤˘dGh π˘°Uƒ˘dG á˘≤˘∏˘M ICGôŸG äÉ˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘MG ∫É˘˘ ˘ ˘ °üjE’ á«ª°SôdG äÉ˘¡÷G ¤EG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ∫ÓN øe ≈∏ãŸGh á«∏ª©dG á∏«°SƒdG ÉgQÉÑàYÉH ÚH á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG á˘cGô˘°ûdG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG áeóN ‘ á«YƒædG á∏≤ædG çGóMEGh .á«æjôëÑdG ICGôŸG ó≤Y ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤Ã ¢ùeCG ìÉÑ°U á°SÉFôH ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d âæ˘˘H Ëô˘˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG á˘«˘©˘ª÷G ÚHh ,á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ø˘˘°ùM á°SÉFôH ICGôŸG á«ª˘æ˘à˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG âæH ≈æÑd áî«°ûdG á«©ª÷G ¢ù«FQ

∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKCG

≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG åë˘˘Ñ˘ ˘j ´É˘˘ aó˘˘ dG ô˘˘ jRh äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ah ™˘˘ e …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG á˘`˘«˘`˘fÉ˘`˘ £˘ `˘ jô˘˘`˘ Ñ˘ `˘ dG á˘˘`˘ jƒ˘˘`˘ é˘ `˘ dG :zÉæH{ - áeÉ©dG IOÉ«≤dG

áØ«∏N ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ™ªàLG ôjóe ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH ¬Ñàµe ‘ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH É˘«˘≤˘jô˘aCGh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸ á˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘jƒ÷G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∂dPh Barry North QÉ«£dG ó«˘ª˘©˘dG ô˘£˘b á˘dhó˘H º˘«˘≤ŸG ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCGh ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘bÓ˘Y ¢VGô˘©˘à˘°SG ” å«˘M .á˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘JQÉ˘˘jR á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ π˘Ñ˘°Sh Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘bGó˘˘°üdGh ≥∏©àj Ée á°UÉN Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y Qƒ£J øe √ó¡°ûJ Éeh Égõjõ©J ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH »YÉaódG ¿hÉ©àdGh …ôµ°ù©dG ≥«°ùæàdÉH É¡æe .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP äÉYƒ°VƒŸG øe OóY åëH ” Éªc ∞°Sƒj øcôdG ó«ª©dG áeÉ©dG IOÉ«≤dG ¿GƒjO ôjóe ´ÉªàL’G ô°†M ó˘«˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d ¿É˘cQC’G á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ ó˘YÉ˘°ùeh ,á˘ª˘gÓ÷G ó˘ª˘MCG .»æjôëÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S óFÉbh ,»ª«©ædG ø°ùM ¬∏dGóÑY øcôdG

»cÎdG ÒØ°ùdÉH ÖMôj äÉjó∏ÑdG ôjRh

π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Jhô˘˘ ˘ ˘ ˘H ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG z∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ÚH zICGôª∏d ≈∏YC’G{h :zøWƒdG{ - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ∫ó˘˘ ©˘ dG ô˘˘ jRh ™˘˘ ª˘ à˘ LG …Î°ùdG Qƒ°üæe ï«°ûdG »∏Y óªﬁ ¢ùeCG Ωƒ˘˘j IQGRƒ˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ H ¬˘˘ Ñ˘ à˘ µÃ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉæH áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH Ëôe áî«°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’Gh .»°Vƒ©dG Iƒdƒd á«eÉÙG ICGôª∏d åMÉÑàdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” óbh äGP äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ °VƒŸG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ M É˘ª˘«˘a kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ∑Î°ûŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ÚH ¿hÉ©àdG ∫ƒcƒJhôH π«©ØàH ≥∏©àj ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛGh ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG IQGRh .ICGôª∏d …òdG QhódÉH ôjRƒdG OÉ°TCG óbh ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ J ‘ ¢ù∏ÛG ¬˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°†j ‘ É˘˘¡˘ æ˘ «˘ µ“h ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘ jÉ˘˘ YQh .áØ∏àıG ä’ÉÛG

≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ ˘j …Î°ùdG ô˘˘ jRh ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQ »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ ˘dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG :zøWƒdG{-á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG óªﬁ QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh πÑ≤à°SG ¬˘˘ Ñ˘ à˘ µÃ …Î°ùdG Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ï˘˘ «˘ °ûdG »˘˘ ∏˘ Y á˘˘ dhO ÒØ˘˘ °S ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j IQGRƒ˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ H ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘d á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG ¬˘˘ ª˘ ˘q∏˘ ˘°S …ò˘˘ dG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘e ΩGõ˘˘ ˘Y ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘ jRh ¬˘˘ «˘ NCG ø˘˘ e á˘˘ «˘ £˘ N á˘˘ dÉ˘˘ °SQ á˘˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdGh ±É˘˘ ˘bhC’G ô˘˘ ˘jRhh ¥ƒà©e ¬∏dGóÑY QƒàcódG âjƒµdG ádhóH ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘bÓ˘Y õ˘jõ˘©˘à˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘J ¥ƒ˘˘à˘©ŸG .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ≈∏Y AÉ≤∏dG ∫ÓN ôjRƒdG ócCG óbh §˘˘ Hô˘˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ NC’G äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG ≥˘˘ ª˘ oY øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÚÑ©°ûdGh ÚJOÉ«≤dG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j É˘˘eh ,á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhOh ∂∏˘˘ J õ˘˘ jõ˘˘ ˘©˘ ˘J ‘ RQÉ˘˘ ˘H QhO ø˘˘ ˘e ÒØ˘˘ ˘°ùdG .ä’ÉÛG ≈à°T ‘ äÉbÓ©dG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG Ωƒj ¬Ñàµe ‘ ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG ,¿ÉªãY ¿hódÉg øjôëÑdG áµ∏‡ iód á≤jó°üdG É«côJ ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ √OÓÑd ÒØ°ùc ¬àØ«Xh ΩÉ¡e ¬«dƒJ áÑ°SÉæÃ ∂dPh ÒØ°ùdG É¡dòÑj »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH AÉ≤∏dG ∫ÓN ídÉ°üdG ôjRƒdG OÉ°TCGh kÉgƒæe ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ É¡ªYOh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG õjõ©àd ΩÉªàg’G πX ‘ á«cÎdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ¬«dEG â∏°Uh …òdG iƒà°ùŸÉH ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàe ,»FÉæãdG ¿hÉ©àdG iôY ï«°SÎd øjó∏ÑdG Óc ¬«dƒj …òdG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ √OÓÑd ÒØ°ùc ¬eÉ¡e ‘ ìÉéædGh øjó∏ÑdG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ôjƒ£J πÑ°S åëH kÉ°†jCG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h .á«YGQõdGh ájó∏ÑdG ä’ÉÛG kÉ°Uƒ°üNh ,ä’ÉÛG ≈à°T ‘ Ú≤jó°üdG …Î°ùdG ï«°ûdG »∏Y óªﬁ .O

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG - Issue no (144)

Wed 3 May 2006

á«LQÉÿG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

áaÉë°üdG ájô◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ É¡d ¿É«H ‘

øjó∏ÑdG ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓ©H √ƒæjo »cÎdG ¢ù«FôdG

É¡àfGOEG øY Üô©J zá«æjôëÑdG Ú«aÉë°üdG{ á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘jô˘M ø˘e ¢UÉ˘≤˘à˘f’G á˘˘dhÉ˘˘ë˘ ª˘ d :Ú«Øë°üdG á«©ªL-áeÉæŸG

zçƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘˘dG{ »˘˘a º˘˘gÉ˘˘Ø˘ J Iô˘˘cò˘˘eh …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh …ô˘˘Ñ˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG »˘˘a ¿É˘˘à˘ «˘ bÉ˘˘Ø˘ JG .kÉÑjôb ™bƒà°S »àdGh É¡©«bƒJ ” »àdG ¿ÉÑfÉ÷G ¢Vô©à°SG ó≤a ,áægGôdG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒMh ,‹hódGh »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ™«°VGƒŸG øe kGOóY IQhô°V ≈∏Y ¿ÉÑfÉ÷G ócCG ,¥Gô©dG ‘ ™°Vƒ∏d áÑ°ùædÉÑa ¬ªYOh ¥Gô©dG ÖfÉL ¤EG ™ªLCG ‹hódG ™ªàÛG ±ƒbh ,≥«≤°ûdG »bGô©dG Ö©°û∏d øeC’Gh QGô≤à°S’G ≥≤ëj ÉÃ ΩÓ°ùdG á«∏ªYh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG äGQƒ£J ∫ƒMh πª©dG IQhô°V ≈∏Y ¿ÉÑfÉ÷G ócCG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ IQOÉÑe ∫ÓN øe ,á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ùdG ≥«≤– πLCG øe k’ƒ°Uh ,≥jô£dG áWQÉN á£N π«©ØJh á«Hô©dG ΩÓ°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ πeÉ°ûdGh ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdG ≥«≤– ¤EG ∞˘∏ŸG ø˘Yh ,á˘«˘dhó˘dG á˘«˘Yô˘°ûdG äGQGô˘b ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¿ƒµJ ¿CG IQhô°V ≈∏Y ¿ÉÑfÉ÷G ócCG ,ÊGôjE’G …hƒædG QÉ˘eó˘dG á˘ë˘∏˘°SCG ø˘e ká˘«˘dÉ˘N §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e ΩGó˘î˘à˘°SG ‘ á˘˘dhO π˘˘c ≥˘˘M ≈˘˘∏˘ Y Gó˘˘cGC É˘˘ª˘ c ,π˘˘eÉ˘˘°ûdG ¿É˘ª˘°V ™˘˘e á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG ä’ÉÛG ‘ á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG .ábÉ£dG ∂∏àH á≤∏©àŸG äBÉ°ûæŸG ∂∏J øeCGh áeÓ°Sh ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G ™˘˘bh ,äÉ˘˘ã˘ ˘MÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ °ù∏˘˘ L ó˘˘ ©˘ ˘Hh á«bÉØJ’G âæ˘ª˘°†J å«˘M ,º˘gÉ˘Ø˘J Iô˘cò˘eh Úà˘«˘bÉ˘Ø˘JG ÉeCG ,…ôëÑdG π≤ædG ‘ á«fÉãdGh …ÈdG π≤ædG ‘ ¤hC’G äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ÚH âfÉµa ºgÉØàdG Iôcòe ,á«é«˘JGÎ°SE’G äÉ˘°SGQó˘∏˘d »˘cÎdG õ˘côŸGh çƒ˘ë˘Ñ˘dGh ÚH Iõ«ªàŸG äÉbÓ©∏d kGõjõ©J äÉ«bÉØJ’G √òg »JCÉJh .øjó∏ÑdG óªﬁ øH óªM øH ódÉN ï«°ûdG ô°†M óbh Gòg ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f É˘¡˘eÉ˘bCG »˘à˘dG AGó˘˘¨˘ dG á˘˘HOCÉ˘ e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ô°üb ‘ ¬d kÉÁôµJ »cÎdG á«LQÉÿG ôjRh AGQRƒdG ø˘e π˘«˘∏˘cEG ™˘˘°Vƒ˘˘H á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ΩÉ˘˘b É˘˘ª˘ c ,Iô˘˘≤˘ fCG ¢ù°SDƒe ∑QƒJÉJCG ∫Éªc ≈Ø£°üe íjô°V ≈∏Y QƒgõdG .á«cÎdG ádhódG

:zÉæH{-Iô≤fCG

äÉ«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG »cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQh á«LQÉÿG ôjRh

‘ô˘°üeh …QÉŒh …OÉ˘°üà˘˘bG õ˘˘cô˘˘ª˘ c á˘˘Ñ˘ «˘ W á˘˘©˘ ª˘ °S .‹hódGh »Hô©dG Újƒà°ùŸG ≈∏Y õ«ªàe ≈∏Y á°ù∏÷G AÉæKCG á«LQÉÿG ôjRh ócCG ¬ÑfÉL øe ¤EG áµ∏ªŸG ™∏£Jh ,á«cÎdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ≥ªY ,ä’ÉÛG ≈à°T ‘ »FÉæãdG ¿hÉ©à∏d ÖMQCG ä’É› íàa »àdG ájƒªæàdGh ájQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G kÉ˘°Uƒ˘°üN Éªc ,QÉgOR’G øe ójõŸG ƒëf øjó∏ÑdG OÉ°üàbÉH º¡°ùJ á∏«ØµdG πÑ°ùdG ¢VGô©à°SG äÉãMÉÑŸG á°ù∏L ∫ÓN iôL á«bÉØJ’G ∫ÓN øe á«FÉæãdG äÉbÓ©dG õjõ©Jh ºYóH

™˘˘°Vƒ˘˘e É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N ” .kÉ«dhOh É«ª«∏bEG ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™e äÉãMÉÑe á°ù∏L ¢ùeCG á«LQÉÿG ôjRh ó≤Y Éªc ,∫ƒZ ¬∏dGóÑY á«LQÉÿG ôjRh É«côJ AGQRh ¢ù«FQ ÖFÉf Iô˘˘°†◊ á˘˘Ñ˘ ≤˘ JôŸG IQÉ˘˘jõ˘˘dG OGó˘˘YE’ ¬˘˘©˘ e åë˘˘H å«˘˘M .á«cÎdG ájQƒ¡ª÷G ¤EG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U áµ∏‡ ¬«dƒJ …òdG ΩÉªàg’ÉH ∫ƒZ OÉ°TCG óbh Gòg ‘ √OÓ˘H ™˘e É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y ô˘jƒ˘£˘Jh á˘«˘ª˘æ˘à˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe øjôëÑdG ¬H ™àªàJ ÉÃ kGó«°ûe ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ

äó‚ óªMCG á«cÎdG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh Iô≤fCÉH »°SÉFôdG ô°ü≤dÉH QGõ«°S É«côJ Qhõj …òdG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ô˘jRh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ø˘e Iƒ˘Yó˘d ká˘«˘Ñ˘∏˘ J ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M .∫ƒZ ¬∏dGóÑY »cÎdG á«LQÉÿG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRƒ˘˘H »˘˘ cÎdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖMQ ó˘˘ bh áµ∏ªŸ √ôjó˘≤˘J ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ,É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG IQÉ˘jõ˘dÉ˘Hh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG ábÓ©dG áfÉàe kGócDƒeh ,øjôëÑdG ∞∏àﬂ ‘ Égôjƒ£àd ∑Î°ûŸG Éª¡«©°Sh ,Ú≤jó°üdG .ä’ÉÛG ÖMÉ°U Iô°†M äÉ«– ôjRƒdG π≤f ,¬ÑfÉL øeh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh »cÎdG Ö©°ûdG ¤EGh QGõ«°S äó‚ óªMCG ¢ù«FôdG ¤EG »cÎdG ¢ù«Fô∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY kGÈ©e ,≥jó°üdG äÉbÓ©dG á«ªæJh ôjƒ£J ≈∏Y ¢UôM øe √GóHCG Ée ≈∏Y äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG åë˘H ” ,AÉ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh .ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH .á«dhódGh á«Hô©dG ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y áægGôdG ÉjÉ°†≤dGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e kÉ°†jCG á«LQÉÿG ôjRh ™ªàLGh äÉ«– ¬«dEG π≤f å«M ,¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ »cÎdG .áª«µ◊G IOÉ«≤dG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG åëH ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h ‘ Ö°üj õ«ªàe iƒà°ùe øe ¬«dEG â∏°Uh Éeh ,øjó∏ÑdG .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdG áë∏°üe ¬MÉ«JQG øY »cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ôqÑY óbh Gòg ¤EG kGÒ°ûe ,ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¬˘˘«˘ dEG â∏˘˘°Uh ÉŸ ,øjó∏ÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ÚH iƒà°ùŸG á«dÉ©dG äGQÉjõdG Éªc ,Éª¡æ«H áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG ≥ªY ióe äócCG »àdGh

:í°Vƒj z…QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùªdG{ ‘ Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ⁄h ,Ω2002 ΩÉ˘©˘ dG ‘ kÉ˘ jQGOEGh kÉ˘ «˘ dÉ˘˘e ¬˘˘dÓ˘˘≤˘ à˘ °SGh áÑ°ùàëoŸG Ωƒ°SôdG á«fƒfÉb ΩóY ¤EG Ò°ûj Ée ¬JÉ¶MÓe .…QÉ≤©dG π«é°ùàdG ¿ƒfÉb øe 76 IOÉŸG ¢Uƒ°üæd É¡àØdÉﬂh Ωƒ˘°Sô˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eGC ,á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG º˘°ùb ±É˘˘°VCGh π˘«˘é˘°ùà˘dGh á˘MÉ˘˘°ùŸG RÉ˘˘¡˘ L í˘˘°VhCG ó˘˘≤˘ a ,á˘˘MÉ˘˘°ùŸG äÉ˘˘eó˘˘N øe πq°üëàJ »àdG Ωƒ°SôdG ¿CG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿Gƒjód …QÉ≤©dG ï˘jQÉ˘J ≈˘∏˘Y á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S äGQGô˘˘≤˘ H á˘˘°Vhô˘˘Ø˘ e á˘˘MÉ˘˘°ùŸG äÉ˘˘eó˘˘N ¤EG á˘˘MÉ˘˘°ùŸG âª˘˘°†fG å«˘˘M RÉ˘˘ ¡÷G ¤EG á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†fG

∫hó÷ ≥˘HÉ˘£˘eh í˘«˘ë˘°U π˘µ˘°ûH º˘à˘j …QÉ˘≤˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘˘dGh .áØdÉﬂ ≈fOCG ¿hO Ωƒ°SôdG kGôNDƒe á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ ô°ûf Ée á«Ø∏N ∂dP AÉL Ωƒ°SôdG ∫ƒM á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ‘ OQh Ée ¿CÉ°ûH .RÉ¡÷G ÉgÉ°VÉ≤àj »àdG ∫ÓN øeh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¿CÉH OôdG ‘ AÉLh äÉeƒ∏©e ≈˘∏˘Y ≥˘«˘bó˘à˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘j ≥˘«˘bó˘à˘dÉ˘H á˘Ø˘∏˘µŸG á˘cô˘°ûdG …QÉ˘≤˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dG π˘°üa ” ¿CG ò˘æ˘e …QÉ˘≤˘ ©˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG

zá∏jB’G äƒ«ÑdG{ èeÉfôH øª°V kÉ©bƒe 123 »a πª©dG AóH âæ˘ª˘°†J »˘à˘dGh è˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °S’G ÒjÉ˘˘©˘ e Gƒ∏°üM øjòdG äÉÑ∏£dG ÜÉë°UCG ∫ƒÑb ≈∏Y á≤aGƒŸG ±’BG 10 RhÉ˘é˘à˘j ’ AGô˘°T hCG º˘«˘eô˘J ¢Vô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ÉgOGôaCG ¢†©H iód »àdG ô°SC’G ¿CGh ,»æjôëH QÉæjO ≈¨∏J ød ±ƒ°S ájOÉ«àYG á«fÉµ°SEG äÉeóÿ äÉÑ∏W ø˘˘e Iô˘˘°SC’G äOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG É˘˘e GPEG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y .èeÉfÈdG ’ »àdG áLô◊G ä’É◊G ™aQ áæé∏dG äôbCG Éªc áæé∏dG ≥jôW øY ¥É≤ëà°S’G ÒjÉ©e É¡«∏Y ≥Ñ£æJ .É¡fCÉ°ûH Ö°SÉæŸG QGô≤dG PÉîJ’ »µ∏ŸG ¿GƒjódG ¤EG

AÉ°SDhQ Qƒ°†ëHh áæé∏dG ´ÉªàLG ¬°SDhôJ iód íàØdG ÚdhDƒ°ùeh áæé∏dG ‘ AÉ°†YC’G ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ´hô˘˘°ûŸG ‘ á˘˘ dÉ˘˘ M (500) ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ” ¬˘˘fCG IQGRƒ˘˘dÉ˘˘ H ‘ πª©dG kÉ«dÉM ºàj ¬fCÉH kÉØ«°†e ,¿B’G ≈àM πeÉ°ûdG ,AÉ˘æ˘ Ñ˘ dG hCG Ωó˘˘¡˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG π˘˘ª˘ °ûJ kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘e (123) É¡HÉë°UCG ÆÓHEG ” ôNBG k’õæe (281) ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡æY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG π°üa QÉ¶àfG ‘h É¡FÓNE’ º˘à˘«˘°S É˘gó˘˘æ˘ Yh ,AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e .É¡FÉæH IOÉYEGh É¡eó¡H Ωƒ≤«d ∫hÉ≤ŸG ¤EG É¡ª«∏°ùJ ≈˘∏˘Y á˘æ˘é˘∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ≥˘˘aGh ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e

:zøWƒdG{- áeÉæŸG á∏jB’G äƒ«ÑdG AÉæH IOÉYEGh º«eôJ áæ÷ âæ∏YCG øª°V kÉ©bƒe (123) ‘ πª©dG AóH øY •ƒ≤°ù∏d É¡æe ∫RÉæe (10) º«∏°ùJ ºà«°Sh ,πeÉ°ûdG ´hô°ûŸG ‘ ÉgDhÉ°ûfEG ” ¿CG ó©H áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN .Qƒ¡°T á°ùªN ó©àJ ⁄ á«°SÉ«b IÎa IQGRƒH ¿Éµ°SE’G ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫Ébh ƒHCG π«Ñf QƒàcódG áæé∏dG ¢ù«FQ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G

™˘˘ ˘e åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üdG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e ‹É˘˘ gC’G :øWƒdG-áeÉæŸG

äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh ™˘˘ª˘ à˘ LG ‘ í˘˘dÉ˘˘°üdG í˘˘dÉ˘˘°U »˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ YGQõ˘˘ dGh ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ™e Ωƒ«dG ¬Ñàµe ‘ ¬©e åMÉÑà∏d ,ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY ø˘ª˘°V π˘Nó˘J »˘à˘dG Qƒ˘eC’G ø˘˘e Oó˘˘Y ô˘jRƒ˘dG OÉ˘°TCGh .IQGRƒ˘dG äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ¢ù∏› QhóH ´ÉªàL’G ∫ÓN ídÉ°üdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ï«°SôJ ‘ ÜGƒædG OGó˘˘©˘ à˘ °SG ió˘˘HCG É˘˘ª˘ c ,∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ ¢ù∏ÛG ™e πeÉµdG ¿hÉ©à∏d IQGRƒdG Oƒ©j ÉÃ ä’ÉÛG áaÉc ‘ ¬FÉ°†YCGh áµ∏‡ »æWGƒe ≈∏Y IóFÉØdGh ÒÿÉH ÖFÉædG ≈˘æ˘KCG ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »àdG áØ∏àıG äÉeóÿG ≈∏Y ï«°ûdG äÉ˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGRh É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘J ÚH π°UGƒàdG á«ªgCG kGócDƒe ,áYGQõdGh ÉÃ ájò«ØæàdGh á«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG .™«ª÷G Ωóîj

¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùjh ¢ûjOÓéæH ™e »YGQõdG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG Éªc ÒØ˘˘ ˘°S ¢ùeCG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ e ‘ á˘˘ ˘YGQõ˘˘ ˘dGh iód á≤jó°üdG ¢ûjOÓ¨æH ájQƒ¡ªL ,ÚeC’G Qƒf óªﬁ øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°ùc ¬àØ«Xh ΩÉ¡e ¬«dƒJ áÑ°SÉæÃ OÉ˘°TCGh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ √OÓ˘˘Ñ˘ d Oƒ¡÷ÉH AÉ≤∏dG ∫ÓN ídÉ°üdG ôjRƒdG ájQƒ¡ªL ÒØ°S É¡dòÑj »àdG áÑ«£dG áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG õjõ©àd ¢ûjOÓ¨æH ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ É˘˘¡˘ ª˘ ˘YOh ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH …ò˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H kÉ˘ ˘gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ,ä’ÉÛG á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¬˘˘«˘ dGE â∏˘˘°Uh …òdG ΩÉªàg’G πX ‘ á«°ûjOÓ¨æÑdG iô˘Y ï˘«˘°SÎd ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG Ó˘˘c ¬˘˘«˘ dƒ˘˘j AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ”h .»˘FÉ˘æ˘ã˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘Ñ˘ ˘°S åë˘˘ H kÉ˘ ˘°†jCG ‘ Ú≤˘jó˘°üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ä’ÉÛG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ,ä’ÉÛG ≈˘˘ à˘ ˘°T .á«YGQõdGh ájó∏ÑdG

¿ƒ˘fÉ˘b ¢ûbÉ˘æ˘J ziQƒ˘°ûdG á˘«˘©˘ jô˘˘°ûJ{ á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ °üÑ˘˘ ˘ ˘ dG ¢UGô˘˘ ˘ ˘ bC’G ∫hGó˘˘ ˘ ˘ J :zøWƒdG{- á«Ñ«°†≤dG

zá«aÉ°VEG Ωƒ°Sôd{ OƒLh ’h á«fƒfÉb RÉ¡édG Ωƒ°SQ ÉeóæY ¬fEGh ,Ω2003 áæ°ùd (34) ºbQ Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ RÉ¡÷G ,¿ƒfÉb ¤EG óæà°ùJ ’ Ωƒ°SôdG √òg ¿CG RÉ¡÷G ¢ù«Fôd ÚÑJ ïjQÉàH ,AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ ¤EG ¿ƒfÉb ìGÎbG ™aôH ΩÉb ¢ü≤˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘Ó˘˘ Jh ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °üà˘˘ ˘d Ω2005/6/14 √ôjô≤J á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO OGóYEG πÑb ∂dPh ,»©jô°ûàdG IôFGO ¤EG ìGÎb’G Gòg AGQRƒdG ¢ù∏› ∫ÉMCG óbh .…ƒæ°ùdG kGó«¡“ ¬fCÉ°ûH ΩRÓdG PÉîJGh ¬à°SGQód á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG .ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬àdÉME’

ájô◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G ¿EG :á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ªL âdÉb -ƒjÉe øe ådÉãdG ‘ ⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ ¿ƒ«Øë°üdG ¬H πØàëj …òdGh áaÉë°üdG ÒÑ©àdG áaÉ≤K ô°ûfh Iô◊G áª∏µdG πLCG øe ∫É°†ædGh …óëà∏d kGõeQ πãÁ ,QÉjCG .…CGôdG øY áaÉë°üdG ájô◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ á«©ª÷G âaÉ°VCGh …òdG âbƒdG ‘h ,á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ªL ¿CG AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ±OÉ°üj …òdG á«dhDƒ°ùŸG ô°†ëà°ùJh áaÉë°üdG ájô◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG Ú«Øë°ü∏d ¬«a ∑QÉÑJ º¡àjÉªMh Ú«Øë°üdG ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG πLCG øe É¡dÉ°†f ‘ É¡àbÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG ‘ º¡àæ¡e ¿ƒdhGõj ’ ºgh ,º¡≤ëH ÖµJôJ »àdG äÉcÉ¡àf’G ∫Éµ°TCG ™«ªL øe ¿É«H ±É°VCGh .ôNB’G …CGôdGh …CGôdG øY ÒÑ©àdG áaÉ≤Kh Iô◊G áª∏µdG ô°ûf iƒà°ùe ≈∏Y ¢Vƒ¡f á∏Môe áµ∏ªŸG ¬«a ó¡°ûJ âbh ‘ Ωƒ«dG Gòg ¿CG á«©ª÷G á˘jô˘M ¢ûeÉ˘g ™˘°ùJGh á˘«˘eƒ˘«˘dG ∞˘ë˘ °üdG Oó˘˘Y ™˘˘Ø˘ JQG å«˘˘M ,∞˘˘ë˘ °üdG QGó˘˘°UEG á«°SÉ°SCG Iõ«cQ Èà©J áµ∏ªŸG ‘ áaÉë°üdG ájôM ¿CG ≈∏Y ∫ój …òdG ôeC’G ÒÑ©àdG »˘°SÉ˘°SCG •ô˘°T »˘gh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh ìÓ˘°UEÓ˘d ≥˘jô˘Wh á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘∏˘ d kGOÉM k’É› ó¡°ûJ áµ∏ªŸGh ôÁ Ωƒ«dG Gòg ¿EG Éªc .áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ≥«≤ëàd »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ≈˘∏˘Y kGô˘NDƒ˘e ¢Vô˘Y …ò˘dGh ô˘°ûæ˘˘dGh á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ∫ƒ˘˘M ¿ƒfÉb πjó©J ¤EG á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ªL â©°S ∂dòdh ,√QGôbEGh ¬à°ûbÉæŸ ÉÃ ∂dP ÜGƒædG ¢ù∏› É¡æe Ö∏W ÉeóæY ô°ûædGh áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG º«¶æJ OGƒe ¢†©H áZÉ«°U IOÉYEÉH âeÉ≤a ,±GógC’G ºµ∏Jh äÉ¡LƒàdG ∂∏Jh ≥aGƒàj OGƒŸG AÉ¨dEÉH âÑdÉW Éªc ,¿ƒfÉ≤dG Iƒbh AÉ°†≤dG á£∏°S QhO π©Øj ÉÃ ¿ƒfÉ≤dG óYÉ°ùJ ’ OGƒŸG ∂∏J ¿CÉH É¡æe kÉfÉÁEG Ú«Øë°üdG ¢ùÑM áHƒ≤Y ≈∏Y ¢üæJ »àdG É¡àjôMh á˘«˘dÉ˘°üJ’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ÚH •É˘Ñ˘JQ’G ≥˘∏˘î˘J á˘«˘Ø˘ë˘°U á˘jDhQ Æƒ˘°U ≈˘∏˘Y .á«WGô≤ÁódGh ∂∏ŸG ádÓL ∞bGƒÃ AGóàb’G ¤EG ÜGƒædG ™«ªL É¡fÉ«H ‘ á«©ª÷G âYOh AGOCG øe º¡æ«µªàd ,Ú«Øë°üdG ≈∏Y ¢ùÑ◊G áHƒ≤Y ¢Vôa øeh áaÉë°üdG øe øjóJ Ú«Øë°üdG á«©ªL ¿EÉa ,áÑ°SÉæŸG √òg ‘h .áæ«fCÉª£dG øe ƒL ‘ º¡ÑLGh äGQÉ©°T ájCG â– áaÉë°üdG ájôM øe ¢UÉ≤àf’G ä’hÉﬁ πc kÉ°†jCG ôµæà°ùJh ócDƒJh ,á∏WÉH ºYGõeh ihÉYO â– É¡«∏Y ¢†jôëàdG ä’hÉﬁ ∂dòch ,âfÉc ∞°ûch ΩÉ©dG …CGôdG ôjƒæJ ‘ É¡≤jôW øY áaÉë°üdG ±ô– ød ä’hÉÙG √òg ¿CG .»°SÉ«°ùdG OÉ°ùØdG

:zøWƒdG{- áeÉæŸG

»àdG Ωƒ°SôdG ¿CG …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG RÉ¡L ócCG …QÉ≤©dG π«é°ùàdÉH á°UÉÿG äÓeÉ©ŸG øY É¡∏«°ü– ºàj Qó°üe ∫Ébh .1979 áæ°ùd (15) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ¤EG Ióæà°ùe Ωƒ°SQ óLƒJ ’ ¬fEG RÉ¡÷ÉH ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ù≤H ¿CG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ kGÒ°ûe ''á«aÉ°VEG Ωƒ°SQ'' ≈ª°ùe â– á˘MÉ˘°ùŸG RÉ˘¡˘L ‘ Ωƒ˘°Sô˘˘dG π˘˘«˘ °üë˘˘à˘ d »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG

‘ iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘éÃ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘˘æ÷ â°Vô˘˘©˘ à˘ °SG »LGƒ∏◊G …OÉg óªﬁ áæé∏dG ¢ù«FQ á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤©æŸG É¡YÉªàLG Êƒ˘fÉ˘≤˘dG …CGô˘dG AGó˘HE’ ÚfGƒ˘≤˘dG äÉ˘Yhô˘°ûeh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘MGÎbG ø˘˘e kGOó˘˘Y äÉ°ù°SDƒª∏d »æ¡ŸG OÉªàY’G ¢ù∏› AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G É¡æeh ,É¡fCÉ°ûH ájÉªM ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ,á°UÉÿG á«ÑjQóàdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ¢ûbƒf ∂dòc ,á«aGô¨÷G äGô°TDƒŸG ,ájô°üÑdG ¢UGôbC’G ∫hGóJh ™«æ°üJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ,ájQÉéàdG QGô°SC’G πjó©àH ôNBGh ,ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ¿CÉ°T ‘ ¿ƒfÉb ´hô°ûe á°ûbÉæe â“ Éªc ácô°T AÉ°ûfEÉH §Øæ∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉ≤H Úeƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¢†©H ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ,øjôëÑdG §Øf ¿CÉ°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûeh ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G äÓ˘eÉ˘©ŸG áæé∏dG âãëH å«M ,»µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG á©ØæŸG êPÉ‰h ´GÎN’G äGAGôH .áÑ°SÉæŸG äÉ«°UƒàdG QGó°UEG ±ó¡H IQƒcòŸG äÉYhô°ûŸG ‘ ÖfGƒ÷G øe kGOóY

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG - Issue no (144)

Wed 3 May 2006

z¿hÉ©àdG{ ∫hóH ÜGƒædGh »æWƒdGh iQƒ°ûdG ¢ùdÉéªd ô°TÉ©dG ´ÉªàL’G AóH á```ª∏c

óMƒe »é«∏N ¿ÉªdôÑd k’ƒ°Uh πª©dG äÉ«dBG ó«MƒJ ≈dEG ƒYój …ƒ°SƒªdG :zøWƒdG{-áeÉæŸG

»LÉf óªﬁ .O

:…ƒ°†¡ædG ´hô°ûªdG !πÑ≤à°ùªdG ≈∏Y ø«Y ä’É≤ŸG ‘ ÉæãjóM ´ƒ°Vƒe ¿Éc …òdG »Hô©dG …ƒ°†¡ædG ´hô°ûŸG ¿EG kÉ«°SÉ«°S kÉgÉŒG hCG áÄa ¢üîj ’ ¬fCG ≈æ©Ã ,ΩÉY ´hô°ûe ƒg IÒNC’G ¿CG IQhô°Vh ,á∏eÉ°ûdG ¬à©LGôe ¤EG IƒYódG á«ªgCG Éæg øeh ,kGOófi hCG ójóL …ƒ°†¡f ´hô°ûe AÉæH IOÉYE’ á©LGôŸG √òg ‘ ™«ª÷G º¡°ùj .É¡∏c áeC’G ¢q üîj Oóéàe »g ¬æY çóëàf …òdG ´hô°ûŸG ìÉ‚ äÉ≤«©e ºgCG øY Éæg πØ¨f ’h á«fÉ«µdG á«°SÉ«°ùdG áª¶fC’Gh ,äÉjô£≤dG ï«°SôJh á«°SÉ«°ùdG áFõéàdG É¡«a ™≤f ¿CG Éæd Rƒéj ’ ,á«dÉY á«dÉãÃ ,É¡æY õØ≤j ´hô°ûŸG ¿Éc »àdG ºK »eƒb ƒg ÉÃ ¬£HQh »æWƒdG ¿CÉ°ûdG ¤EG äÉØàd’G øe óH Óa ,¿B’G .ΩÉY ÊÉ°ùfEG ƒg ÉÃ …ƒ°†¡ædG ´hô°ûŸG ‘ á∏Øë â∏X »àdG á«æjódG ádCÉ°ùŸG ¿CG Éªc º¡àYÉæ≤d ’ ,¢SÉædÉH á∏°üàe á«°SÉ«°S äGQÉ«J πµ°T ≈∏Y É¡°SCGôH â∏WCG á≤«ªY á∏°U »gh ,Ió«≤©dGh øjódÉH á«°SÉ°SC’G º¡à∏°üd πH ,Ö°ùëa ,É¡H ≥«bódGh ≥«KƒdG §HôdG á«ªgCG ¤EG ìƒ°VƒH Ò°ûf Éægh .áªFGOh á≤«Khh øY åjó◊G øe ó«Øà°ùj øe ∑Éæg π¶j ’ ≈àM ,ΩÓ°S’Gh áHhô©dG ÚH Ö∏°U ‘ ¿Éc ôeCG ƒgh ,Éª¡æ«H ΩƒgƒŸG OÉ°†àdGh ΩƒYõŸG ¢†bÉæàdG .¬FÉæÑH â∏NCGh …ƒ°†¡ædG ´hô°ûŸG âØ©°VCG »àdG ÜÉÑ°SC’G äÉ«ª°ùàdG ¥ÓWEGh á«æ«aƒ°ûdGh á«eƒ≤dG ÚH Ö«é©dG §HôdG π©dh ‘ ø©£∏d á«°SÉ«°ùdG áª¶fC’G ¢†©H ájOGóÑà°SG ∞«XƒJh ,É¡ægGƒY ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ÒKCÉàdG πeGƒY øe ¿Éc ,É¡FOÉÑe ¢†≤fh á«Hô©dG á«eƒ≤dG Iôµa Ú∏∏ÙGh ÜÉàµdG ¢†©H ìGQ …òdG ôeC’G ,¬°ùØf …ƒ°†¡ædG ´hô°ûŸG ≈∏Y ,¬JÉ≤«Ñ£Jh ´hô°ûª∏d AÉæÑdG ÒZ ºgó≤f ‘ ¬fƒeóîà°ùj Ú«°SÉ«°ùdGh ’h ,∫Gõ˘˘©˘fG ’h ,¥Ó˘˘¨˘fG ’h ,Ö°ü©˘˘J Ó˘˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘a .AÉØµfG áª¶fCG ¬à°SQÉe …òdG º∏¶dGh OGóÑà°S’G ¤EG kÉ°†jCG Éfô°TCG ób Éæch ,IóMƒdGh áeC’Gh á«eƒ≤dGh áHhô©dG IAÉÑ©H É¡°ùØf â∏∏X IOófi á«°SÉ«°S ¬fqƒdh ,¬JÉÑ°ùàµeh …ƒ°†¡ædG ´hô°ûŸG äGõéæe øe Òãc ≈∏Y ≈£Z ób Gògh .¬æY ¿ƒaÉéàj hCG ,¬æe ¿hôØæj øjÒãµdG π©L É‡ ,¢UÉÿG ¬fƒ∏H ‘ ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ Mh á˘˘jô◊Gh á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG »˘˘Yó˘˘à˘ °ùj .á«°SÉ°SC’G ¬FOÉÑeh ´hô°ûŸG äÉ≤∏£æe º˘˘°Sh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG äÉ˘˘gÉŒ’G ¢†©˘˘H ∫hÉ˘˘M »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ °ùdG ∂∏˘˘J ∑É˘˘æ˘ gh ,É¡à©«ÑW Oó– ⁄ »àdG á«fÉª∏©dG »gh ,É¡H »Hô©dG …ƒ°†¡ædG ´hô°ûŸG ‘ ºgÉ°ùjh ´hô°ûŸG ¤EG IAÉ°SEÓd Ωóîà°ùj kÉªFÉY kÉeƒ¡Øe â∏X »àdGh .¬«©jÉ°ûeh ¬jójDƒe π«∏≤J iƒà°ùe ≈∏Y ´hô°ûŸG ‘ ô¶ædG IOÉYEG ¿CG ¤EG ÉfOƒ≤j ∂dP πc π©dh ,äÉ¡LƒàdGh äGQÉ«àdGh ±É«WC’G ™«ªL ácQÉ°ûe »Yóà°ùJ ,AÉ©ªL áeC’G ±ÓàN’Gh ,»°VÉŸG ¢ûÑf ’ πÑ≤à°ùŸG ƒg ±ó¡dG ¿ƒµj ¿CG á£jô°T ,á«eƒ≤dG áë∏°üŸG ≈∏Y ¢Uô◊Gh á«Yƒ°VƒŸÉH ΩGõàd’G á£jô°Th .¬dƒM ’ »àdG á«©bGƒdG ídÉ°üd ‹É«ÿG ≥«∏ëàdG øY ó©ÑdG á«ªgCG ¤EG √ÉÑàf’Gh ¬JÉ«Ñ∏°S í«°VƒJh ,√Ò«¨J πLCG øe √Ò°ùØJ øµdh ,™bGƒdÉH ∫ƒÑ≤dG »æ©J .áHƒ∏£ŸG á«YƒædG á∏≤ædG ≥«≤–h ,É¡MÓ°UEG πLCG øe äÉ˘˘ë˘«˘°Vƒ˘˘J ¤EG É˘˘æ˘e êÉ˘˘à˘ë˘j ΩÉ˘˘©˘ dG …ô˘˘¶˘ æ˘ dG ΩÓ˘˘µ˘ dG Gò˘˘g ¿CG ≈˘˘∏˘ Y .á≤M’ iôNCG ä’É≤e ‘ ¿ƒµJ ób á∏°üØe äGÒ°ùØJh

π°ùchÈH Ihóf ‘ ∑QÉ°ûJ áeÉ©dG áHÉ«ædG :ó©°S óªﬁ ` zøWƒdG{

âª«bCG Ihóf ‘ »ë«eôdG ó°TGQ óªﬁ áeÉ©dG áHÉ«ædG ¢ù«FQ ∑QÉ°T ájÒÿG äÉª¶æŸG ÉgQhÉﬁ âdhÉæJ π˘°ùchô˘H á˘«˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H ó˘«˘ªŒ á˘«˘dBGh ,Ohó◊G ÈY ∫Gƒ˘eC’G ∫É˘≤˘à˘fG á˘«˘Ø˘«˘ch ,á˘˘«˘ ë˘ Hô˘˘dG ÒZ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øY Ú∏ã‡ ¿CG ôcòj .á«HÉgQE’G äÉª¶æŸG Ió°UQCG äÉj’ƒdG äóLGƒJ Éªc ,IhóædG ‘ GƒcQÉ°T »HhQhC’G OÉ–’Gh »é«∏ÿG äAÉ˘Lh .ÖbGô˘e á˘Ø˘°üH É˘¡˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘a ‘ ¿É˘HÉ˘˘«˘ dGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG ∫É› ‘ ‹hódG ¿hÉ©àdG õjõ©àd É¡«©°S QÉWEG ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG ácQÉ°ûe .√QOÉ°üe ∞«ØŒ ≈∏Y πª©dGh ÜÉgQE’G áëaÉµe

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

ájQGOE’G πÑ°ùdG π°†aCG ´ÉÑJÉH πª©dG ¿É≤JEÉH ’EG ¿É≤≤ëàj .É«LƒdƒæµàdGh á«æØdG πFÉ°SƒdGh .O ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ó˘˘ cCG ,¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘eC’G ¿CÉ˘ H »˘˘ª˘ MÉ˘˘æ˘ L ó˘˘ªﬁ ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢ùdÉÛG ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘e …QGOEG RÉ˘˘ ¡˘ ˘L »˘˘ g ¢ùdÉ˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘fÉ˘eCG í˘LÉ˘f »˘©˘jô˘°ûJ ¢ù∏› π˘c AGQh ¿CGh ,á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dÉ˘H OÉ˘°TCGh ,õ˘˘«˘ ª˘ à˘ eh í˘˘LÉ˘˘f …QGOEG RÉ˘˘¡˘ Lh ,á˘˘eÉ˘˘Y ΩÉªàgG kGócDƒe ,¢ùdÉÛG É¡H ôNõJ »àdG áHÉ°ûdG á«æWƒdG Gò˘¡˘d »˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dGh …ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ÖfÉ÷É˘˘H ¢ùdÉÛG AÉ˘˘°SDhQ ´ÓWE’Gh ,ácÎ°ûŸG á«ÑjQóàdG äGQhódG π«©ØJh ,RÉ¡÷G .á«dhódG ¢ùdÉÛG ÜQÉŒ ≈∏Y

ìÉ‚ ÜÉÑ°SCG ¿CÉH ΩÓ°ùdGóÑY º«gGôHEG øªMôdGóÑY ï«°ûdG ó¡÷G ƒg É¡∏ªY ‘ á«é«∏ÿG á«©jô°ûàdG ¢ùdÉÛG πªY AGOCG ‘ á˘eÉ˘©˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘eC’G Iõ˘˘¡˘ LCG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ¢ù∏› …C’ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘eC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ LGh π˘eÉ˘˘c AGOCG ¬˘˘fhó˘˘H ø˘˘µÁ ’ »˘˘°ù«˘˘FQ RÉ˘˘¡˘ L ƒ˘˘g »˘˘©˘ jô˘˘°ûJ ¬˘FÉ˘°†YCGh ¬˘fÉ÷h ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d Ωó˘≤˘j …ò˘˘dG ƒ˘˘¡˘ a ,¬˘˘Ø˘ FÉ˘˘Xh .ájQGOE’Gh á«æØdG IQƒ°ûŸGh IófÉ°ùŸG ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘eC’G ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ ΩÓ˘˘°ùdGó˘˘ Ñ˘ ˘Y É˘˘ YOh ≈∏Y ÜhDhó˘dG π˘ª˘©˘dG ¤EG á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ùdÉÛG ¢ùdÉÛG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘LCG ø˘˘e QhÉ˘˘ °ûà˘˘ dG è˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ’ øjò∏dG AÉ£©dGh AGOC’G äÉjƒà°ùe ≈bQCG ¤EG á«©jô°ûàdG

ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG í°VhCG ¬ÑfÉL øe áÑ°SÉæÃ ÉgÉ≤dCG »àdG áª∏µdG ‘ ¿ƒgôe óªMCG …OÉ¡dGóÑY π˘ª˘©˘dGh ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ùdÉÛG ,ÚYÉ˘ª˘à˘L’G ∫É˘ª˘YCG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ,…QÉ°†M ™ªà› …CG äÉeƒ≤e øe Ωƒ«dG âë°VCG ÊÉŸÈdG á˘˘ cÎ°ûŸG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG IOÉ˘˘ jR ø˘˘ e ó˘˘ ˘H ’h πª©dG AGOCÉH ôjƒ£àdGh AÉ≤JQ’G ±ó¡H á«é«∏ÿG ¢ùdÉéª∏d ΩÉY ÚeC’ áª∏c ≈∏Y ìÉààa’G πØM πªà°TG óbh .ÊÉŸÈdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhó˘˘ H …OÉ–’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ΩÉY ÚeC’ áª∏ch ,IóëàŸG .»Hô©dG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ΩÉY ÚeC’ áª∏ch ,á«Hô©dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ó˘˘cCG ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘ e

ájôëÑdG áÄ«ÑdG äÉeƒ∏©e ´hô°ûªd kÉªYO

øjôëÑdG IQOh çƒëÑdG õcôe ø«H ¥ÉØJG ™«bƒJ :çƒëÑdG õcôe ` ‹Gƒ©dG

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG •É«ÿGh ºà¨dG

äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘˘cô˘˘e ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh è˘˘eGÈd .çƒëÑdGh ÖfÉ˘L ø˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ô˘˘°†M øeh ,»µà°ùÑdG ø°ùM QƒàcódG ΩÉ©dG ÚeC’G õcôŸG …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘«˘∏˘N IQO ÖfÉ˘L Oƒªﬁ ácô°ûdG ΩÉY ôjóeh QOƒ÷G óªMCG º°SÉL .øªMôdG óÑY óªMCG

ºà«°S »ªbQ ÊhÎµdEG ¢ù∏WCGh ,ájôëÑdG áÄ«Ñ∏d á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G πµd ¬JÉfÉ«H ÒaƒJ ,âfÎfE’G ÈY ¬˘à˘MÉ˘JEGh Úã˘MÉ˘Ñ˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘ dGh IOó¡ŸG ájôëÑdG äÉfGƒ«◊G á°SGQO ¤EG áaÉ°VEG .ôëÑdG ô≤H Éª¡ªgCGh ¢VGô≤f’ÉH è˘«˘∏˘N IQO á˘cô˘°T ô˘µ˘°ûH ¬˘ë˘jô˘°üJ kÉ˘ª˘à˘àﬂ ôªà°ùŸG É¡ªYO ≈∏Y É¡JQGOEG ¢ù∏›h øjôëÑdG

∂àeƒ«L õcôe ÚH ¥ÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG q” ,çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘côŸ ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ò«ØæJ ºYO ±ó¡H øjôëÑdG è«∏N IQO ácô°Th á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ aGô˘˘¨÷G äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG º˘˘¶˘ f ´hô˘˘°ûe .õcôŸG ≈æÑe ‘ ∂dPh ,(2 ¢ù«LQÉe) ájôëÑdG ¢ù«FQ õcôŸG ÖfÉL øe á«bÉØJ’G ≈∏Y ™bhh ,ºà¨dG º°SÉL øH óªﬁ QƒàcódG AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù∏› ¢ù«FQ ácô°ûdG ÖfÉL øe ™qbh ÚM ‘ »˘°†≤˘jh .•É˘«ÿG Üƒ˘≤˘©˘j º˘«˘µ◊G ó˘˘Ñ˘ Y IQGOE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘«˘∏˘N IQO á˘cô˘°T Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CÉ˘ H ¥É˘˘Ø˘ J’G á¨dÉ˘Ñ˘dGh ´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘Ø˘∏˘µ˘J ∞˘°üf π˘jƒ˘ª˘à˘H .»æjôëH QÉæjO ∞dCG »àÄe ¿CÉH ºà¨dG QƒàcódG ìqô°U ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e Ió˘˘YÉ˘˘b AÉ˘˘°ûfEG ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ´hô˘˘°ûŸG ΩÉ¶f ÈY ÉgÒaƒJh ájôëÑdG áÄ«Ñ∏d á«aGô¨L ∂dPh ,âfÎfE’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dEG á∏«°Sƒc á«æ©ŸG äÉ¡÷G πÑb øe É¡eGóîà°S’ ™æ˘°U º˘YOh »˘Ä˘«˘Ñ˘dG §˘«˘£˘î˘à˘∏˘d á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ájôëÑdG á«fGôª©dG ™jQÉ°ûŸG ¢üîj Éª«a QGô≤dG äÉ˘˘Lôﬂ º˘˘gCG ø˘˘e ¿CG ±É˘˘°VCGh .á˘˘«˘ ∏˘ MÉ˘˘ °ùdGh ¢ù∏WCG ÜÉàc áYÉÑWh QGó°UEG á«°SÉ°SC’G ´hô°ûŸG

á«©eÉédG øjôëÑdG á«∏µd »ªjOÉcC’G ≈æÑªdG íààØj »ª«©ædG ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S ‘ ‹É©dG º«∏©àdG ¿ƒfÉb ¬H AÉL …òdG ô˘jƒ˘£˘Jh ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dÉ˘H AÉ˘≤˘ JQ’G á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿Éª°†d á«ÁOÉcC’G ÒjÉ©ŸG ôjƒ£Jh .èeGÈdG ájOÉªàYG

º«∏©à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh í˘à˘à˘aG ≈æÑŸG »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG øjôëÑdG á«∏µd ójó÷G »ÁOÉcC’G á©eÉ÷G ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ,á«©eÉ÷G ∫BG óªMCG øH ódÉN QƒàcódG ï«°ûdG ÚàÄ«¡dG AÉ°†YCG øe OóYh áØ«∏N .á©eÉ÷ÉH á«ÁOÉcC’Gh ájQGOE’G ôjRƒdG ΩÉb ,πØ◊G ájGóH ‘h »ÁOÉcC’G ≈æÑŸG AÉLQCG ‘ ádƒéH ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ™˘˘ ˘∏˘ ˘ WGh ó˘˘ ˘jó÷G Üƒ˘˘ ˘ °SÉ◊G äGÈàﬂh á˘˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘dG á«≤Hh Ú°SQóŸG ±ôZh º«ª°üàdGh .iôNC’G ≥aGôŸG ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘ cCG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh ™˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ûJ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG ¢Uô˘˘ ˘ M ,¢UÉÿG ‹É©dG º«∏©àdG ‘ QÉªãà°S’G ,á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG äGhOCG ø˘˘e IGOCG √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H …ò˘˘ ˘ dG ÒÑ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘ ˘dG ¤EG kGÒ°ûe

øjnôjóeh ¢ù«FQ Ú«©J ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H

…Ò°SCG ∫ƒàH IQƒàcódG

:øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG

øjôëÑ˘dG á˘©˘eÉ˘L á˘°ù«˘FQ äQó˘°UCG áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH Ëôe IQƒàcódG øjnôjóe Ú«©àH »°†≤J äGQGôb áKÓK ‘ ôªà°ùŸG º«∏©àdG »›ÉfÈd øjójóL ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Ωƒ˘∏˘©˘dGh ÜGOB’G »˘à˘«˘∏˘ c »˘ª˘∏˘©˘dG ÖjQó˘à˘dG Öà˘µŸ ¢ù«˘FQ Ú«˘˘©˘ J kÉ˘≤˘ahh .∫É˘ª˘YC’G IQGOEG á˘«˘∏˘µ˘H á˘Ñ˘∏˘ £˘ ∏˘ d »bOÉ°üdG á≤FÉa IQƒàcódG âæ«Y QGô≤∏d ôªà°ùŸG »HOC’G º«∏©àdG èeÉfÈd Iôjóe øe kGQÉÑàYG ,Úàæ°S Ióe ÜGOB’G á«∏c ‘ π˘˘jô˘˘HCG ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ÊÉ˘˘ã˘ dG ¥OÉ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ú˘˘oY É˘˘ª˘ c .(¿É˘˘°ù«˘˘f) »ª∏©dG º«∏©àdG èeÉfÈd kGôjóe …ƒ∏©dG ÚeÉY Ióe kÉ°†jCG Ωƒ∏©dG á«∏µH ôªà°ùŸG º°ùb á°ù«FQ ∞«∏µJ ” ÚM ‘ .øjôNBG ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏µH πjƒªàdGh QÉ°üàb’G ¢ù«FQ äÉª¡Ã …Ò°SCG ∫ƒàH IQƒàcódG .á«ÑàµŸG IQGOE’G º°ùb

≈æÑŸG ìÉààaG πØM øe ÖfÉL

»°VQ π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ á°SÉFôH ,ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,…ƒ°SƒŸG ô˘°TÉ˘©˘dG ´É˘ª˘à˘L’G äÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘H ¢ùeCG AÉ˘°ùe í˘à˘à˘ aG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dGh iQƒ˘˘°ûdG ¢ùdÉÛ ÚeÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘æ˘ eC’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’ è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ d ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh á˘˘ eC’Gh .á«Hô©dG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈≤dCG ìÉààa’G πØM ∫ÓNh ÜhDhódGh OÉ÷G πª©dÉH ∂°ùªàdG á«ªgCG ≈∏Y É¡«a ócCG káª∏c äÉ«dBGh ¿Éé∏dG πªY ∫É› ‘ ÊÉŸÈdG πª©dG ó«Mƒàd ,óMƒe »é«∏N ¿ÉŸôH ¤EG k’ƒ°Uh á«é«∏ÿG äÉfÉeC’G πªY ‘ ÜQÉ≤àe πµ°ûH πª©j ¬HÉ°ûàe πµ«g AÉæH ¿CG ¤EG kÉàa’ π˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ d äGƒ˘˘£ÿG ió˘˘MEG ƒ˘˘g ká˘ aÉ˘˘c äÉ˘˘fÉ˘˘ eC’G ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘YGh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùÃ Å˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘J IQƒ˘˘ °üH ÊÉŸÈdG äÉ˘fÉ˘eCG ´Ó˘WEG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘°SƒŸG ó˘˘cCGh .á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ,É¡æe πc πªY π«°UÉØJh äÉ«dBG ≈∏Y á«é«∏ÿG ¢ùdÉÛG ¿CG ø˘˘Y kÓ˘ °†a É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d kÉ˘ jQhô˘˘°V kGô˘˘eCG ∂dP kGÈà˘˘©˘ ˘e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘≤˘jô˘©˘dG äÉ˘fÉŸÈdG ÜQÉŒ ≈˘˘∏˘ Y ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G .ájQGOE’G IAÉØµdG ™aôd kÉ©aGO ¿ƒµ«°S ‹hódG ¿ÉŸÈdG ÖjQóJh πª©dG ¢TQh áeÉbEG ≈∏Y õ«cÎdG ¤EG ÉYOh ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ Jh ,á˘˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¢ùdÉÛG ‘ ÚjQGOE’Gh ÚØ˘˘ XƒŸG á≤JƒH ‘ Ö°üàd ,¢ùdÉÛG √òg ÚH á«YÓ£à°S’G äGQÉjõdG ¬àª∏c ΩÉàN ‘ kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,ó˘MƒŸG »˘é˘«˘∏ÿG π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J .ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ´ÉªàL’G ∫ÉªYC’

äÉHƒ≤©dG ó°TCG ¢VôØd ƒYóJ zádGó©dG{ Öjô˘˘î˘ à˘ dG çOGƒ˘˘ M »˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘Jô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥ô◊Gh Öjôî˘à˘dG çGó˘MCG (á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dGó˘©˘dG) á˘cô˘M äô˘µ˘æ˘à˘°SG á°UÉÿG äÉµ∏àªŸG ¢†©Hh øeC’G ∫ÉLQ äGQÉ«°S âdÉW »àdG IÒNC’G .áÄjôH ìGhQCG ¥ÉgREG ¤EG …ODƒJ ¿CG äOÉch ≈∏Y ∫óJ »àdG áØ°SDƒŸG çGóMC’G √òg É¡d ¿É«H ‘ ácô◊G âÑé°Th .á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G Üô°†d áà«ÑŸG ÉjGƒædG »æWƒdG øeC’Gh »YÉªàL’G ΩÓ°ùdG ≈∏Y É¡°UôM ácô◊G äócCGh ,º˘¡˘H Qô˘¨ŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e á˘∏˘«˘∏˘b á˘Ä˘a π˘Ñ˘b ø˘e kÉ˘aó˘¡˘à˘°ùe í˘Ñ˘°UCG …ò˘dG ø˘eCÉ˘H Úã˘HÉ˘©˘dG A’Dƒ˘g …ó˘jCG ≈˘∏˘Y ó˘jó˘M ø˘e ó˘«˘H Üô˘°†dÉ˘H âÑ˘˘dÉ˘˘Wh äÉHƒ≤©dG ó°TCÉH º¡àÑbÉ©eh ºgAGQh ∞≤j øqªY åëÑdGh OÓÑdG QGô≤à°SGh ™e ¢VQÉ©àJ »àdG IôµæŸG ∫É©aC’Gh çOGƒ◊G √òg πãe QôµàJ ’ ≈àM .áq«eÓ°SE’Gh áq«Hô©dG º«≤dG äÉÄ«g øe ÊóŸG ™ªàÛG iƒb á«æWƒdG ádGó©dG ácôM äó°TÉfh πª©dGh É¡d ÉgQÉµæà°SGh çGóMC’G √òg πãÃ ÉgójóæJ ájófCGh äÉq«©ªLh ‘ øjôëÑ∏d ∑É– »àdG äGôeGDƒŸG √ÉŒ »æjôëÑdG ∞°üdG IóMh ≈∏Y .AÉØÿG

Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG øjóJ zÚ«bƒ≤◊G{ Öjô˘î˘à˘dGh Ö¨˘˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ YCG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âfGOCG ‘ â©bh »àdGh ,ÚæWGƒŸG äÉµ∏à‡h º¡JÉ«dBGh áWô°ûdG OGôaCG ≈∏Y AGóàY’Gh ÚæWGƒŸG ¿CÉH ΩÉ¡jE’G á«¨H áæ«©e áØFÉW É¡æ£≤J OÓÑdG øe ábôØàe øcÉeCG âYOh ,¿ƒfÉ≤dGh á«Yô°ûdÉH ¿ƒaÎ©j ’h ºµë∏d ¿ƒ°VQÉ©e áØFÉ£dG √òg øe IóMƒdG ≥FÉ≤M ≈∏Y kGõØb Èà©j ∂dP ¿CG ¤EG ¢ùeCG Qó°U É¡d ¿É«H ‘ á«©ª÷G ΩGÎMGh ¥GôYC’Gh ∞FGƒ£dG áaÉc øe ºgOGƒJh Ú«æjôëÑdG ¢ûjÉ©Jh á«æWƒdG πFÉ°ùŸG ∫ƒM äGOÉ¡àL’Gh äÉaÓàN’G ¿CG áØ«°†e ,É¡H º¡YÉæàbGh á«Yô°û∏d ôjƒ£àdG É¡fCÉ°T øe á«ë°U IôgÉX ¿ƒµJ ¿CG hó©J ’ äÉ©jô°ûàdGh áeÉ©dG .á«fƒfÉ≤dGh á«ª∏°ùdG Ò«¨àdGh ÒÑ©dG πFÉ°Sh øª°V AÉ≤JQ’Gh Iò˘aÉ˘æ˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ΩGÎMG ¤EG ™˘˘«˘ ª÷G á˘˘«˘ ©˘ ª÷G âYOh äÉ¡÷G âYO Éªc ,áMÉàŸG á«fƒfÉ≤dGh á«ª∏°ùdG πFÉ°SƒdÉH …CGôdG øY ÒÑ©àdGh kÉfƒfÉb º¡H áWÉæŸG ºgQGhOCÉH ΩÉ«≤dG ¤EG ÚæWGƒŸG ™«ªLh á«∏gC’G á«ª°SôdG ‘ ™bGƒŸG ¢VQCG ≈∏Y â≤≤– »àdG á«æWƒdG äÉÑ°ùàµŸGh øWƒdG ≈∏Y ®ÉØë∏d .√ôjƒ£Jh ¬H »bôdGh »æWƒdG ´hô°ûŸG πX ójõe ÈY øeC’G äGƒ≤d »æeC’G QhódG π«©ØJ IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e .»æeC’G ∫ÓNE’G ôgÉ¶eh ôgGƒX áëaÉµŸ ájó÷Gh Ωõ◊G øe ájófC’Gh äÉHÉ≤ædGh á«∏gC’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G áaÉc á«©ª÷G âYOh ,ÜÉgQE’Gh ÖjôîàdG ∫ÉªYCG áfGOEG ÖgGòŸGh ¿ÉjOC’G áaÉµd á«æjódG ôHÉæŸGh É¡æe º¡Øj ób ™FGQòH É¡Ø£Y ¿hO øe ,áëjô°U áë°VGh áfGOE’G ¿ÓYEGh πµd É¡àØdÉﬂ ¿É«Hh .ÉgôjÈJ hCG ¿ƒfÉ≤dG øY áLQÉÿG ∫ÉªYC’G ≠jƒ°ùJ ô˘HÉ˘æŸG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y Öé˘j ¬˘fCG á˘«˘©˘ª÷G ¿É˘«˘H ±É˘°VCGh .Iò˘aÉ˘æ˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ™FGô°ûdG ™«ª÷ É¡àØdÉﬂ ¿É«Hh á«eGôLE’G ∫ÉªYC’G ∂∏J º«KCÉJ á«æjódG ájÉªMh áfÉ«°U ≈∏Y ¢Uô– kÉ©«ªL ¿ÉjOC’G ¿CG ,¿ÉÑ°ùëH á«æjódG äGó≤à©ŸGh …CGôdG ¢Vôah äÉ«Ñ°ü©dG øY kGó«©H ô°ûÑdG áaÉch ÚæWGƒŸG ™«ªL ¥ƒ≤M ∞˘æ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¢†jô˘ë˘à˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ ª÷G ó˘˘cDƒ˘ J ,¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ Iƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H π©a á«æjódG ôHÉæŸG ¿ƒ∏à©j øjòdG ¢†©H πÑb øe ¬«∏Y ™«é°ûàdGh ÜÉgQE’Gh .á«bÓNC’Gh á«æjódGh á«fƒfÉ≤dG ádAÉ°ùŸG ΩÉeCG ¬HÉë°UCG ™°†j kÉfƒfÉb Ωô›

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG - Issue no (144)

Wed 3 May 2006

á«∏NGódG ôjRh ¬°SCGôjh ∂∏ŸG ¬æ«©j

á«©ÑàdÉH á«°ùæ÷G •É≤°SEGh z¢ùæÛG{ ≈ª°ùe ¥ÓWEG ¢†aQ

™ªàÛG ßØ◊ »eƒµM ìGÎbG »YÉªàL’G øeCÓd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG

äÓ˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j …ô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘é˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y

:ÜhóŸG óªMCG-zøWƒdG{

É˘˘¡˘ fCÉ˘ °ûH ΩRÓ˘˘dG ò˘˘î˘ à˘ «˘ ˘d ,AGQRƒ˘˘ dG ø˘˘ ˘eCÓ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ™˘˘ ˘ °†jh »àdG á«∏NGó˘dG ¬˘à˘ë˘F’ »˘YÉ˘ª˘à˘L’G √OÉ˘≤˘©˘fG äGAGô˘˘LEGh ¬˘˘fhDƒ˘ °T º˘˘¶˘ æ˘ J .¬H πª©dG ΩÉ¶fh

á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG äGQGô˘˘≤˘ dG ìGÎbG ¤G .»YÉªàL’G øeC’ÉH á≤∏©àŸG ¢Vô˘©˘j ,ìÎ≤˘e ƒ˘g ÉŸ kÉ˘≤˘ ahh ∫ÉªYCG èFÉàf kÉjƒæ°S á«∏NGódG ôjRh ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ Jh ¢ù∏ÛG

≥«°ùæJh ,É¡fCÉ°ûH IQOÉ°üdG äÉ«°UƒàdG äÉ˘˘ ˘ ˘¡÷G ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ àﬂ ÚH Oƒ˘˘ ˘ ˘ ¡÷G §£ÿG ò«Ø˘æ˘à˘H á˘«˘æ˘©ŸG á˘«˘eƒ˘µ◊G ¢ù∏ÛG É˘¡˘ MÎ≤˘˘j »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdGh á˘aÉ˘°VE’É˘H ,AGQRƒ˘dG ¢ù∏› É˘gô˘≤˘jh

¢ùeC’G á°ù∏L øe ÖfÉL ≈∏Y Iô˘KDƒŸG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ô˘gGƒ˘¶˘dG π˘Ñ˘°S ìGÎbGh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG §£ÿGh ,É¡à÷É©eh É¡æe ájÉbƒdG ø˘eC’G ¢üà˘î˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh ,»˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G

ÜGƒædG ¢ù∏Û áeƒµ◊G âdÉMCG ¢ù∏› AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H kÉYhô°ûe ¬˘°SCGô˘j ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ø˘eCÓ˘ d ≈˘˘∏˘ YCG ìGÎbG ¤ƒ˘˘à˘ jh ,á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh §£Nh äÉ«é«JGÎ°S’Gh äÉ°SÉ«°ùdG ≈∏Y á¶aÉëª˘∏˘d »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ø˘eC’G »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¬˘˘KGô˘˘Jh ™˘˘ª˘ àÛG º˘˘«˘ ˘b .»YÉªàL’G øeC’G óYGƒb ï«°SôJh º°†j á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ÖfÉ˘é˘Hh áLQóH kÓã‡ ¬àjƒ°†Y ‘ ¢ù∏ÛG πµd πbC’G ≈∏Y óYÉ°ùe IQGRh π«ch IQGRh :á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äGQGRƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGRhh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG IQGRhh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘L’G IQGRhh ,ΩÓYE’G IQGRhh ,á«eÓ°SE’G áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh ,º«∏©àdGh á«HÎdG ƒ˘∏˘ã‡ Ú©˘jh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ¤ƒàjh ,Ωƒ°SôÃ ¬«dEG QÉ°ûŸG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ìGÎbG ¢ù∏ÛG ø˘eC’G §˘˘£˘ Nh äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’Gh º˘«˘b ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ï«°SôJh »eÓ°SE’G ¬KGôJh ™ªàÛG á˘°SGQOh ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ø˘eC’G ó˘YGƒ˘b

ø˘qª˘Y É˘¡˘WÉ˘˘≤˘ °SEG RÉ˘˘L ¢üî˘˘°ûdG ø˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘e Ωó˘≤ŸG π˘jó˘©˘à˘dG ≈˘Ø˘à˘cG ,á˘«˘©˘Ñ˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ Ñ˘ °ùà˘˘cG ,¿GóŸG ¢üî˘°ûdG ø˘Y á˘«˘°ùæ÷G •É˘≤˘°SEÉ˘H …Òë˘˘Ñ˘ dG ÉæYô°T ™e ¢VQÉ©àJ'' Iô≤ØdG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe :Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ‘ AÉ˘L É˘ª˘µ˘a á˘«˘eÓ˘°SE’G É˘æ˘ª˘«˘bh ¿EÉa ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ‘h ,''iôNCG QRh IQRGh QõJ’h'' §≤a ÖfòŸG ¢üî°ûdÉH kGóHCGh kÉªFGO á«æ©e áHƒ≤©dG ÊóŸG »˘˘ ˘©˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘h ,√ÒZ ¿hO ø˘˘ ˘ e ÇOÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘ e Gò˘˘gh ''á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °T á˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG'' ÚfGƒ≤˘dGh ÒJÉ˘°Só˘dG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ±QÉ˘©˘àŸG á˘°†jô˘©˘dG .''áaÉc ¤EG áeƒµ◊G øe Ωó≤ŸG ¢üædG QÉ°TCG ÚM ‘h ,¢ù«æéàdG º¡d ≥Ñ°S øe ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ¿Éjô°S IOÉŸG √ò˘g ±ò˘ë˘H kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘ e ∂dP …Òë˘˘Ñ˘ dG ¢VQÉ˘˘Y ¿Éjô°S ¿CG áeÉ©dG á«fƒfÉ≤dG IóYÉ≤dG øe kÉbÓ£fG'' ‘ ¬˘fÓ˘˘YEGh √ô˘˘°ûf Aó˘˘H å«˘˘M ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b …CG m¢VÉe ≈∏˘Y o¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J Rƒ˘é˘j ’h á˘«˘ª˘°Sô˘dG Ió˘jô÷G â£˘Ñ˘°V »˘à˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùdG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG GPÉŸ ’EGh ,≈˘˘¡˘ à˘ fG .''!?kÉ≤HÉ°S ¥ƒ≤◊Gh QƒeC’G

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ H …Òë˘˘Ñ˘ dG »˘˘eÉ˘˘°S ÖFÉ˘˘æ˘ dG Ωó˘˘≤˘ ˘J ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y áMÎ≤e ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¤EG ∫ÉÙG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ °ùæ÷G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ æ÷ ¤EG √Qhó˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘MCG …ò˘˘ ˘dGh ,kGÒNCG .á«LQÉÿG í˘˘∏˘ £˘ ˘°üe ±ò˘˘ M ∫hC’G π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘°†Jh É˘¡˘dGó˘Ñ˘à˘°SGh ¤hC’G IOÉŸG ø˘e ''¢ùæ˘é˘ à˘ e ¢üî˘˘°T'' .¿ƒfÉ≤dG ‘ ™bƒe …CG ‘ »æjôëH áª∏µH á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G åjó˘˘ M ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Èà˘˘ ˘YG ÚM ‘h Ú«æjôëH ∂dP ó©H ¬d ódƒj øeh ô°ü≤dG o√O’hCGh Iô˘≤˘Ø˘dG √ò˘g ±ò˘ë˘H …Òë˘Ñ˘dG ÖdÉ˘W ,¢ùæ˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘H ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H º˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H AÉ˘˘Ø˘ à˘ c’Gh á˘˘ Lhõ˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG •GÎ°TG ±ò˘˘ ë˘ ˘H ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e É¡LhR øe ódh á«°ùæL πª– ’ »àdG »æjôëÑdG .á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ É¡àÑZQ óæY »æjôëÑdG ø˘˘ e Ωó˘˘ ˘≤ŸG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûe ¢üf ÚM ‘h á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G •É˘˘ ≤˘ ˘°SEG ∫É˘˘ M ‘ ¬˘˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G

É¡FGOC’ Qƒ¡ª÷G áHÉéà°SG ¢SÉ«≤d …CGQ äÉYÓ£à°SG OGóYEÉH É¡eõ∏j

á«eƒµ``◊G äÉ¡```÷G »a áeó``ÿG Ú°ù``ëàd ¿ƒfÉ``b ø˘˘e ÌcCG ¤EG ¬˘˘à˘ dÉ˘˘MEG hCG ™˘˘ LGôŸG RÉ‚EGh ,QÈe ¿hO ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe á˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ ªŸG á˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ eóÿG IÎØdG ô¡¶˘j π˘é˘°ùH ®É˘Ø˘à˘M’Gh áeóN π˘c RÉ‚EG É˘¡˘bô˘¨˘à˘°SG »˘à˘dG Ωó≤e ∞XƒŸG º°SÉH ™LGôŸG ÆÓHEGh IÉ˘˘YGô˘˘eh ¬˘˘Ø˘ JÉ˘˘g º˘˘bQh á˘˘ eóÿG ™°Vhh ,™LGôŸG ™e πeÉ©àdG ø°ùM ≈˘∏˘Y á˘dGó˘dG á˘jOÉ˘°TQE’G äÉ˘à˘aÓ˘dG Ëó˘˘≤˘ à˘ H á˘˘°üàıG IQGOE’G ™˘˘bƒ˘˘e ‘ ádÉ©a áeóN ÒaƒJh áeóÿG ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’ á˘˘ ˘ eóÿG ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGôŸG ‘ ájƒdhC’G AÉ£YEGh º¡JGQÉ°ùØà°SG QÉ˘Ñ˘ch ÚbÉ˘©˘ª˘∏˘d á˘eóÿG Ëó˘≤˘J QÉ˘¶˘à˘fG ø˘˘cÉ˘˘eCG Òaƒ˘˘J ™˘˘e ø˘˘°ùdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ú©LGôª∏d á≤F’ ÚH á˘˘ eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ IGhÉ˘˘ ˘°ùŸG ¢üæ˘˘J É˘˘e IÉ˘˘YGô˘˘e ™˘˘e Ú©˘˘ LGôŸG äGAÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ø˘˘e ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ä’É◊G hCG äÉ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ d .á°UÉÿG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘jh äÉ«MÓ°üdG áaÉc IOƒ÷G ¢ù∏› ∫É˘ª˘YCG ≈˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TEÓ˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG ìGÎbG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dGh IOƒ÷G ,¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ájò«ØæàdG áëFÓdG …CGô˘dG ´Ó˘£˘à˘°SG è˘FÉ˘à˘f OÉ˘ª˘ à˘ YGh äÉ¡÷G É¡jôŒ »àdG äÉ°SGQódGh ,∂dò˘˘H ¢ù∏ÛG É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dG OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YGh ¢VôY ≈∏Y kAÉæH øjõ«ªàŸG ICÉaÉµÃ á˘jCG QÉ˘£˘NEGh ,á˘«˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G IOƒL ÊóJ ádÉM ‘ á«eƒµM á¡L á˘˘ °SGQOh É˘˘ ¡˘ ˘e á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG á˘˘ eóÿG ≈∏Y É¡JóYÉ°ùe πÑ°Sh ∂dP ÜÉÑ°SCG .É¡dÉªYCG ôjƒ£J

‘ Ú∏eÉ©˘dG Ëô˘µ˘à˘d ΩÉ˘©˘dG ™˘Ø˘æ˘dG π°ü– Éªc ,Iõ«ªàŸG ≥aGôŸG √òg ,õ«ªàdG IõFÉL ≈∏Y Iõ«ªàŸG ≥aGôŸG áHôŒ ¢VôY πØ◊G Gòg ‘ ºàjh .''√õ«“ ÜÉÑ°SCG ¿É«Hh ≥aôe πc áªFÉb OGóYEG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¿EG Éªc kÉ≤ah õ«ªàdG ‘ ≥aGôe ô°ûY ôNBÉH …ò˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG º˘«˘«˘≤˘à˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ d ¤EG áªFÉ≤dG √òg ∫É–h ,¬jôéj ø˘e Ö∏˘£˘j …ò˘˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› Ëó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ú°üàıG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG §˘˘£ÿGh á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘ MÉ˘˘ °†jE’G GPEGh ,á˘eóÿG Ú°ùë˘à˘ d Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG √ò˘˘ ˘g ‘ ≥˘˘ ˘aô˘˘ ˘e …CG OhQh Qô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘J ó©j á«dÉààe äGôe çÓK áªFÉ≤dG ¬˘JÉ˘MGÎbG ≈˘∏˘Y kGô˘˘jô˘˘≤˘ J ¢ù∏ÛG ‘ ÉÃ AGOC’G Ú°ùë˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘d IOóÙG π˘µ˘«˘ ¡˘ dG π˘˘jó˘˘©˘ J äÉ˘˘MGÎbG ∂dP ôeC’G ™aôjh ,≥aôª∏d »ª«¶æàdG ≈∏Y Öéjh .AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG É¡JÉeóN Ëó≤J á«eƒµ◊G á¡÷G IOƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ d IOóﬁ •hô˘˘ ˘°T ≥˘˘ ˘ah ≥ah áeóÿG π«dO ™jRƒJ ‘ πãªàJ ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ¿Ó˘˘ ˘ YE’G π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °Sh ÜôbCG ‘ áeóÿG ÒaƒJh ,áØ∏àıG hCG á˘eÉ˘bEG πﬁ ø˘˘e ø˘˘µ‡ ™˘˘bƒ˘˘e ∂dP ¿Éc Éª∏c Ú©LGôŸG πªY ô≤e á˘dÉ˘©˘Ø˘ dG á˘˘eóÿG Òaƒ˘˘J ,kÉ˘ æ˘ µ‡ π˘FÉ˘°SQh äGQÉ˘°ùØ˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘∏˘ d á£°SGƒH ∂dP ¿ÉcCG AGƒ°S Ú©LGôŸG ΩCG ¢ùcÉ˘Ø˘dG ΩCG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ΩCG ó˘˘jÈdG á∏«°Sh ájCÉH ΩCG ÊhÎµdE’G ójÈdG á©HÉàŸ πé°ùH ®ÉØàM’G ™e iôNCG .∂dP IOƒ÷G •hô˘˘°T ø˘˘ª˘ ˘°V ø˘˘ eh ÖæŒh ,áeóÿG äGAGôLEG §«°ùÑJ É¡eób ¿CG ≥Ñ°S äGóæà°ùe ájCG Ö∏W

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

äÉ¡÷G ‘ áeóÿG Ú°ù– ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ,GÒNCG áeƒµ◊G âdÉMCG .AGQRƒdG ¢ù∏éÃ ≥ë∏j 'áeóÿG IOƒL ¢ù∏›'' ¬ÑLƒÃ CÉ°ûæj á«eƒµ◊G Gòg ΩÉµMCÉH πª©dG ïjQÉJ øe áæ°S ∫ÓN á«eƒµM á¡L πc Qó°üJ ,¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ÖLƒÃh Öéjh ,kÉjƒæ°S ¬ãjó– ºàj ¿CG ≈∏Y 'áeóÿG π«dO'' ≈ª°ùj É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ô°üëH kÓ«dO ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ΩCG Ö«àc ‘ kÉYƒÑ£e π«dódG ¿ÉcCG kAGƒ°S ,áØ∏µàdG ô©°ùH Qƒ¡ªé∏d √ôaƒJ ¿CG á«eƒµ◊G á¡÷G ≈∏Y .§æ¨‡ ¢Uôb è˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f ¢ù∏ÛG ô˘˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘jh ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG …CGôdG ´Ó£à°SG …CÉH ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe áæeÉãdG IOÉŸG É˘˘gOó˘˘ë˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG ø˘˘ e øe áî°ùf π°SôJ ¿CG ≈∏Y ,¢ù∏ÛG ¢ù∏› øe πc ¤EG èFÉàædG √òg ¢ù∏›h iQƒ°ûdG ¢ù∏›h AGQRƒdG ¢ùdÉÛG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¶˘ ë˘ jh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG »àdG èFÉàædG øe áé«àf ájCG AÉØNEG .´Ó£à°S’G É¡«dEG π°Uƒàj kÉfÉ÷ ¢üàıG ôjRƒdG πµ°ûjh IÈÿG …hP Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ Ú∏eÉ©dG ÒZ øe ¢UÉ°üàN’Gh º««≤à∏d ∂dPh ,á«eƒµ◊G äÉ¡÷G á˘˘eóÿG IOƒ˘˘L iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸ …Qhó˘˘ dG ,¬©ÑàJ »àdG ≥aGôŸG øe Ωó≤J »àdG π˘≤˘à˘°ùe π˘µ˘°ûH ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ Jh ô˘˘jRƒ˘˘dG ¤EG É˘˘gô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘J ™˘˘ aô˘˘ Jh √Qhó˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dGh Iô˘˘ °TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ≥aGôŸG ¤EG ÉgOÉªàYG ó©H É¡àdÉMEÉH ‘ É¡æe ó«Øà°ùJ »µd ,¬©ÑàJ »àdG .≥aôª∏d »JGòdG ôjƒ£àdG ¢ü°üî˘J'' ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Ö°ùë˘˘Hh á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘«˘ dÉ˘˘eh á˘˘«˘ ˘HOCG õ˘˘ FGƒ˘˘ L Ωó˘≤˘j …ò˘dG ≥˘˘aôŸG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ∏˘ d ‘ ´ô˘°ûj …ò˘dGh Iõ˘«˘ª˘à˘e äÉ˘eó˘N √ò˘˘ g Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh ¬˘˘ JÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N Ú°ù– QÉ˘˘Ñ˘ c √ô˘˘°†ë˘˘j π˘˘Ø˘ M ‘ õ˘˘FGƒ÷G äÉ˘«˘©˘ ª˘ Lh á˘˘dhó˘˘dG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG

‘ IOÉŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e (1) ó˘æ˘Ñ˘ dG ¿ƒfÉ≤dG É¡«a íª°ùj »àdG ä’É◊G ¬˘H •É˘æ˘ j …ò˘˘dG ∫hDƒ˘ °ùŸGh ,∂dò˘˘H ΩÉbQCGh Ú©LGôŸG ihÉµ°T ‘ âÑdG .¬ØJGƒg IOƒ˘˘ ˘ ˘ L ¢ù∏›'' π˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °ûjh AÉ°†YCG áà°Sh ¢ù«FQ øe ''áeóÿG ¿ƒµJh ,Ωƒ°Sôe º¡˘æ˘«˘«˘©˘à˘H Qó˘°üj ™˘˘HQCG ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘ jƒ˘˘ °†©˘˘ dG Ió˘˘ e OóŸ ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ ˘HÉ˘˘ b äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ ˘dG Oó–h ,á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘KÉ‡ AÉ°†YCGh ¢ù«FQ äBÉaÉµe ájò«ØæàdG á˘˘ ˘ ˘ ˘°UÉÿG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ MC’Gh ,¢ù∏ÛG Ò°Sh ¢ù∏ÛG äÉYÉªàLG º«¶æàH .¬H πª©dG ≥˘˘ aô˘˘ e π˘˘ ˘c ¢ù∏ÛG í˘˘ ˘æÁh ä’ó©Ã ¬JÉeóN Ëó≤J ‘ ΩõàdG IóŸ …ô˘˘°ùJ IOƒ˘˘L IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T IOƒ÷G πgDƒJh ,ÉgQhó°U ïjQÉJ øe ÚeÉY Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ≥˘˘ aôŸG ¢ù∏ÛG …ô˘˘é˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c .õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG πbC’G ≈∏Y Iôe …CGô∏d kÉYÓ£à°SG AÉ˘˘°VQ á˘˘LQO ¢SÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘d á˘˘ æ˘ ˘°S π˘˘ c á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘¡÷G ™˘e Ú∏˘eÉ˘˘©˘ àŸG kÉ˘ ≤˘ ˘ah Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸGh Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e ∫hCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ,IOƒ÷G ÒjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©Ÿ áà°S RhÉéàj ’ óYƒe ‘ ´Ó£à°SG Gòg ΩÉµMCÉH πª©dG ïjQÉJ øe ô¡°TCG .¿ƒfÉ≤dG

¿O’ øHG Qƒ°U ™aQ øe ¬Øbƒe í°Vƒà°SG »µjôeC’G ÒØ°ùdG

Qƒ˘˘ °üdG ™˘˘ ˘aQ :ziQƒ˘˘ ˘°ûdG{`d ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘«˘ ˘ eC’G ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ J :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-Öàc

ΩÓ°ùdGóÑY øªMôdGóÑY ï«°ûdG

‘ iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ˘Y ÚeCÉ˘ ˘ c »˘˘ ˘à˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘°ûe .Qƒ°üdG √òg ™aQ É¡JÉjô› âæª°†J IôgÉ¶e ¿CÉH ¬¡jƒæJ ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ôµ°TCGh π˘c Ió˘«˘©˘H »˘gh ,IOƒ˘¡˘°ûeh á˘ahô˘©˘e »˘Ø˘bGƒ˘˘e ≈°TÉ–CG »æfCG Éªq«°S ’ ,±ô£àdG ºYO øY ó©ÑdG øY ó©ÑdG á¡Ñ°ûH ≠Ñ£°üJ »àdG ∞bGƒŸG kÉªFGO .''∫GóàY’Gh á«£°SƒdG è¡æe

»µjôeC’G ÒØ°ùdG

’EG π˘˘ ãÁ ’ …ò˘˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g Öé˘˘ ˘°ûfh øjòdG ∫ÉØWC’G øe Ohóﬁ OóY ºgh ,¬HÉë°UCG øjóLGƒàe Gƒfƒµj ⁄h ,á«dÉ©ØdG ∫ÓN Gƒ°SófG .''á«HÉ£ÿG äGô≤ØdG äCGóH ÚM iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ »æ¨∏HCG'' :±É°VCGh »µjôeC’G ÒØ°ùdG ¿CG …ƒ°SƒŸG π°ü«a QƒàcódG Ò°ùØ˘J ∫ƒ˘M ¬˘«˘∏˘Y k’GDƒ˘°S ìô˘W hô˘˘fƒ˘˘e º˘˘«˘ dh

ï«°ûdG iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ócCG ¢†©˘H AGó˘JQG ¿CG ΩÓ˘°ùdG ó˘Ñ˘ Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y º«˘¶˘æ˘J º˘«˘YR IQƒ˘°U π˘ª– kÉ˘fÉ˘°üª˘b ∫É˘Ø˘WC’G º˘˘∏˘ Y ¿hO ø˘˘e ” ¿O’ ø˘˘H á˘˘ eÉ˘˘ °SCG Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ aô˘˘ °TCG ø˘˘ jò˘˘ dG Úª˘˘ ¶˘ ˘æŸG »bGô©dGh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°ûdG ™e á«æeÉ°†J á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G Ió˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ùeh º˘˘ ˘YO'' :¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y â– á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸGh á˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG É¡d âYOh ,≥HÉ°S âbh ‘ âª«bCG »àdG ''á∏°SÉÑdG …Qƒà°SódG »æWƒdG ™ªéàdGh iQƒ°ûdG Éà«©ªL .á«æWƒdG ádGó©dG ácôMh √GôLCG »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ó«cCÉàdG Gòg AÉL ∫É≤e ≈∏Y kÉÑ«≤©J ''øWƒdG'' ™e ΩÓ°ùdG óÑY øeC’ ≥jôW áWQÉN Üƒ∏£e'' ôjôëàdG ¢ù«FQ ’ƒ˘˘ d'' ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ø˘˘ °Sƒ˘˘ °S ∫É˘˘ ≤˘ ˘eh ,''ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG .¢ùeCG áØ«ë°üdG OóY ‘ Gô°ûf øjò∏dG ''Éæà∏¶e πã“ »àdG ÉæJÉª∏c âfÉc'' :ΩÓ°ùdG óÑY ∫Ébh …CG »æÑJ øY Ió«©Hh áë°VGh áª¶æŸG äÉ«©ª÷G »˘bGô˘©˘dG ÚÑ˘©˘°ûdG º˘YO ø˘Y êô˘î˘j ô˘˘NBG A»˘˘°T ¢†aôf ÉæfEÉa ,∫É◊G á©«˘Ñ˘£˘Hh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh

π˘˘ «˘ ˘ dO π˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ûj ¿CG Öé˘˘ ˘jh ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe Ö°ùM - áeóÿG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGƒ°S ,á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘¡÷G É˘¡˘eó˘≤˘J äÉ˘˘ ˘¡÷G ΩCG OGô˘˘ ˘aCÓ˘ ˘ d ∂dP ¿É˘˘ ˘ cCG π˘ª˘à˘°ûj É˘ª˘c ,iô˘NC’G á˘«˘eƒ˘µ◊G áÑ°ùædÉH ¢UÉN ¬LƒH π«dódG Gòg äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eó˘˘ N π˘˘ µ˘ ˘ d êPÉ˘˘ª˘ æ˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸGh Üƒ˘˘∏˘ £ŸG äÉ˘˘fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘°†àŸG á˘Hƒ˘∏˘ £ŸG äGó˘˘æ˘ à˘ °ùŸGh É˘˘¡˘ æ˘ jhó˘˘J ó◊Gh ,á˘˘eóÿG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d É¡dÓN ºàj »àdG Ióª∏d ≈°übC’G ó©H »FÉ¡f πµ°ûH áeóÿG Ëó≤J äGó˘æ˘à˘°ùŸGh äÉ˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘Ø˘ «˘ à˘ °SG .áHƒ∏£ŸG ìÎ≤ŸG π«dódG øª°†àj Éªc áeóÿG Ωó≤j …òdG ≥aôŸG ¿GƒæY »àdG íFGô°ûdGh ‘Gô¨÷G ´É£≤dGh ΩÉjC’Gh ΩGhódG äÉ˘YÉ˘°Sh ,É˘¡˘eó˘î˘j ΩÉ˘bQCGh ,á˘eóÿG ¬˘«˘a Ωó˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘∏˘ ˘d Iô˘˘ aƒ˘˘ àŸG ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ÊhÎµdE’G ™bƒŸGh ,äGQÉ°ùØà°S’G ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G ó˘˘ ˘ jÈdG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Yh ¢üàıG ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸGh ,≥˘˘ ˘aô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d RÉ‚E’ »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ Y’É˘˘ ˘H á˘˘ ˘°üàıG á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdGh ,á˘˘ ˘eóÿG ¢†©˘˘ H Ëó˘˘ ≤˘ ˘ J ø˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ YE’É˘˘ ˘H ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG äGóæà°ùŸGh äÉfÉ«ÑdG

kÉ°ùÑ`M ô`¡```°TCG 3 QÉ`æ`````jO 200 h …ó```©àdG áHƒ≤``Y á`Ø````XƒŸG ≈∏``Y :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG

¢ù∏Û áeƒµ◊G âdÉMCG ΩÉµMCG ¢†©Ñd kÓjó©J ÜGƒædG ÖbÉ˘˘ ©˘ ˘j äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ≈ãfC’ ¢Vô©J øe πc ¬ÑLƒÃ É˘˘gAÉ˘˘«˘ M ¢Tó˘˘î˘ j ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ Y ≥jôW ‘ π©ØdÉH hCG ∫ƒ≤dÉH ,¥hô˘˘ £˘ ˘e ¿É˘˘ µ˘ ˘e ‘ hCG ΩÉ˘˘ ˘Y ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ jõ˘˘ J ’ Ió˘˘ e ¢ùÑ◊É˘˘ H »àdG áeGô¨dÉH hCG ô¡°TCG áà°S .QÉæjO áFÉe RhÉŒ ’ ¤EG á˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ °üJh ø˘˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J ’ Ió˘˘ ˘ ˘ e ¢ùÑ◊G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘J ’h ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘ KÓ˘˘ K ’ »˘˘à˘ dG á˘˘eGô˘˘ ¨˘ dG hCG ,á˘˘ æ˘ °ùdG ø˘˘e ,QÉ˘˘æ˘ jO »˘˘à˘ FÉ˘˘e ø˘˘Y π˘˘≤˘ J ƒëf ≈∏Y áØXƒe ájC’ ¢Vô©J hCG ∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H É˘˘gAÉ˘˘«˘ M ¢Tó˘˘ î˘ j ,á«fÓY ÒZ ‘ ƒdh ,π©ØdÉH É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ d ø‡ .''¬à£∏°S hCG √õcôe kÓ¨à°ùe

…ÒëÑdG »eÉ°S ÖFÉædG QÉW’G ‘h ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L

ÈcCG É˘˘ ˘ fÒgÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L qÖM :z»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ÈæŸG{ zá˘˘«˘ ∏ﬁ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U{ ≥˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ J ¬˘˘°ùª˘˘£˘ j ¿CG ø˘˘e áKQÉc ¬HGƒf hCG ÈæŸG AÉ°†YCG óMCG É¡«a ™≤j IƒØg ºÄ°S ≈àM ,ÉgÉjEG ábƒ÷G ô¶f ‘ ¢ù«jÉ≤ŸG πµH á«æWh ¿CG øµÁ ’ …òdG í°VÉØdG ôjhõàdGh ÖjPÉcC’G ¢SÉædG ,ó©oH hCG Üôob øY QƒeC’G ™HÉàj ∞°üæe …CG ≈∏Y qôÁ Üôb ™e ,IQƒ©°ùŸG á∏ª◊G √òg óà°ûJ ¿CG áHGôZ ’h .''äÉHÉîàf’G óYƒe qó˘M ™˘°Vh'' ¤EG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG IQGOEG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG É˘˘YOh GƒØ£àNG øjòdG ÜÉàµdG øe áYƒªÛG √òg QÉà¡à°S’ ΩÉ˘˘¡˘ ˘J’Gh Üò˘˘ µ˘ ˘dGh ô˘˘ jhõ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H »˘˘ eÓ˘˘ YE’G É˘˘ gQhO ó˘j'' óŸ É˘gOGó˘©˘à˘°SG ÈæŸG IOÉ˘«˘b äó˘˘cCGh .''π˘˘WÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘≤˘ ã˘ dGh ∫OÉ˘˘Ñ˘ àŸG ΩGÎM’Gh º˘˘gÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dGh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘g ™˘e ó˘≤˘æ˘dG π˘Ñ˘≤˘Jh ≥˘FÉ˘≤◊G π˘≤˘fh á˘«˘bGó˘°üŸGh ÜÉ˘à˘µ˘dG ±ô˘£˘J ìÉ˘ª˘L í˘Ñ˘c á˘˘£˘ jô˘˘°T ''á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ⁄h ,á˘ª˘∏˘µ˘dG á˘°SGó˘b Gƒ˘eÎë˘j ⁄ ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ø˘WGƒŸG AÉ˘cP Ghô˘bƒ˘j ⁄h ,á˘HÉ˘à˘µ˘dG á˘«˘æ˘¡˘ e Gƒ˘˘YGô˘˘j .ÏØdGh ¢ùFÉ°SódÉH ¬àaô©eh »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G á˘˘∏˘ ª◊G ¿CG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G äó˘˘cCGh Ö◊G ióe AÓéH âë°VhCG áØ«ë°üdG √òg É¡àæ°T ¬˘æ˘Y äô˘qÑ˘Yh ,Èæ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T ¬˘æ˘ µ˘ j …ò˘˘dG ‘ ÈæŸG ºYóJ »àdG á«ØJÉ¡dG πFÉ°SôdGh ä’É°üJ’G .¬ØbGƒe

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-Öàc

kÉfÉ«H »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL äQó°UCG ióMEG É¡æ°ûJ »àdG á«eÓYE’G á∏ª◊G ¬«a äôµæà°SG ,á«HÉ«˘æ˘dG É˘¡˘à˘∏˘à˘ch á˘«˘©˘ª÷G ó˘°V á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG .''≥M ¬Lh ¿hO'' É¡JÈàYGh ™˘˘e ¢ù«˘˘ d ÈæŸG ±Ó˘˘ N ¿CG ¤EG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ °TCGh á˘Ø˘«˘ë˘°üdG √ò˘g ™˘e ’h ,Ú«˘aÉ˘˘ë˘ °üdGh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ™˘e É‰EGh ,á˘«˘æ˘Wh á˘«˘eÓ˘YEG á˘°ù°SDƒ˘ c ∞°Uhh .É¡«a Ú∏eÉ©dG ¢†©Hh áØ«ë°üdG √òg ÜÉàc á˘fÉ˘eC’ Ghô˘µ˘æ˘J'' á˘Ø˘«˘ë˘°üdG √ò˘˘g ÜÉ˘˘à˘ c ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ≥˘FÉ˘≤◊G Ö∏˘≤˘H kGÒÑ˘c kÓ˘«˘∏˘°†J Gƒ˘°SQÉ˘eh ..á˘ª˘∏˘ µ˘ dG iƒ˘YO â– AGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Üò˘µ˘dGh ™˘FÉ˘bƒ˘˘dG ô˘˘jhõ˘˘Jh .''áeÉ©dG äÉjô◊G øY ´ÉaódGh ÒÑ©àdG ájôM ó≤f OhóM äRhÉŒ'' áØ«ë°üdG ¿CG ¿É«ÑdG ócCGh ∫É˘bh .''ÒØ˘µ˘à˘dGh ø˘jƒ˘î˘à˘dGh í˘jô˘˘é˘ à˘ dG ¤EG AGQB’G …ò˘dG ô˘gÉ˘Ñ˘dG »˘HÉ˘î˘à˘f’G ìÉ˘é˘æ˘dG ò˘æ˘e'' ¬˘fEG ¿É˘«˘Ñ˘dG ‘ á«fÉŸôH á∏àc ÈcCÉc º¡dƒNóH ÈæŸG ÜGƒf ¬≤≤M π«µ˘J á˘Ø˘«˘ë˘°üdG √ò˘g â∏˘X ,2002 ΩÉ©dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG RÉ‚EG π˘µ˘a ,∂aE’G »˘Yó˘Jh ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G Qhõ˘˘Jh º˘˘¡˘ à˘ dG πch ,ÜÉàµdG A’Dƒg πÑb øe ¬«a ∑ƒµ°ûe Èæª∏d

á∏Ñæb OƒLƒH ÜPÉc ÆÓH ôKEG

É¡HÓW øe á°SQóŸG AÓNEÉH ôeCÉJ zá«YÉæ°üdG ájôHÉ÷G{ »æeC’G ΩÓYE’G IQGOEG ôjóe ¢†aQh .ÜPÉc ÆÓÑdG Gòg ‘ äÉëjô°üàH A’OE’G áæjO øH óªﬁ óFGôdG á«æ©ŸG á¡÷G »g á«HÎdG IQGRh ¿CG kGócDƒe ,¿CÉ°ûdG Ée Gògh ,∞ë°üdG ¤EG çó◊G äÉjôéÃ íjô°üàdÉH ó˘«˘Ø˘j ÆÓ˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘Ø˘f É˘ª˘ c ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ” äÉaô°üàdG √òg ¿CG ¤EG kÉàa’ ,á°SQóŸÉH á∏Ñæb OƒLƒH .ájôHÉ÷G á°SQóe ÜÓW πÑb øe IOÉà©e ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘°üJ’G ''ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG'' âdhÉ˘˘ ˘ M ó˘˘ ˘ bh π˘«˘Ñ˘f º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh ‘ á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘ dG ≥∏àJ ⁄ É¡fCG ’EG çó◊G øY QÉ°ùØà°SÓd »eƒ°ù©dG .É¡dÉ°üJG ≈∏Y OôdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

øe kÉHPÉc kÉZÓH ¢ùeCG Ωƒj á«∏NGódG IQGRh â≤∏J ÚæÑ∏d á«YÉæ°üdG ájôHÉ÷G á°SQóe ¿CG ó«Øj ∫ƒ¡› qOGƒe OƒLh ÖÑ°ùH á¶◊ ájCG ‘ QÉéØfÓd á°Vô©e á«°SGQódG áÄ«¡dG âeÉb É¡à¡L øeh ,É¡«a IôéØàe øeC’G äGQÉ«°S âYôogh .ÜÓ£dG øe á°SQóŸG AÓNEÉH »˘≤˘∏˘J Qƒ˘a çOÉ◊G ™˘bƒŸ ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dGh ±É˘˘©˘ °SE’Gh ó˘©˘H ÚÑ˘Jh ,¬˘à˘ë˘°U ø˘e ≥˘≤˘ë˘ à˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e ÆÓ˘˘Ñ˘ dG Ú¨∏ÑŸG ¿CG á°SQóŸG ≥aGôe ™«ªL ‘ ≥«bódG ¢û«àØàdG ¿EGh É˘e m¢üî˘°T ø˘e Iô˘qHó˘e á˘©˘jóÿ á˘«˘ ë˘ °V Gƒ˘˘©˘ bh

»Ä«ÑdG ó°Uô∏d Iõ¡LCG AGô°ûH »HÉ«f ìGÎbG AGô˘°ûd ≠˘∏˘ Ñ˘ e ó˘˘°UQ ô˘˘bCG ¿CG kÉ˘ °†jCG Oƒ¡L ºYód çƒ∏à∏d ¢SÉ«b Iõ¡LCG IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG IÉ˘˘ «◊Gh á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG É˘¡˘Jõ˘¡˘LCG ∫É˘ª˘µ˘ à˘ °S’ á˘˘jô˘˘£˘ Ø˘ dG øª°V á«Ä˘«˘Ñ˘dG á˘HÉ˘bô˘dGh ó˘°Uô˘∏˘d ¿CGh ,á˘˘dhó˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG á°ùªN AGô°ûH âeÉb áeÉ©dG áÄ«¡dG øe É¡jód ôaƒJ Ée Ö°ùM Iõ¡LCG kÓ˘©˘a ” ó˘bh ,á˘«˘dÉ˘˘e äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ‘ á˘˘ ˘°ùªÿG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’G Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ J äÉ˘˘ ¶˘ ˘ aÉfi ‘ IQÉ˘˘ ˘àfl ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e Iõ˘˘¡˘ LC’G ¿CG ’EG ,¢ùªÿG á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG äÉKÉ©Ñf’G πc ¢ù«≤J ’ IQƒcòŸG »àdGh ,(äÉfÉàÑcôŸG) äGRÉZ É¡æeh Òaƒ˘˘ ˘J …Qhô˘˘ ˘°†dG ø˘˘ ˘e í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°UCG É¡fCG øe ócCÉ˘à˘∏˘d É˘¡˘°SÉ˘«˘≤˘d Iõ˘¡˘LCG kÉ«∏fi É¡H ìƒª°ùŸG Ohó◊G øª°V .kÉ«dhOh

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Qôﬁ-zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :á«°SÉ«°ùdG

Ú°ùM óªMCG ÖFÉædG

á˘˘ «˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘H kGQGô˘˘ °VCG ÖÑ˘˘ °ùJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ∂dò˘˘ch ,Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°Uh √ò˘˘ ˘ ˘ g QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üÃ Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG .äÉKÉ©Ñf’G ≥Ñ°S'' ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG GhQÉ°TCGh

,¢ùeCG ¬à°ù∏L ‘ »HÉ«ædG ∫ÉMCG á∏é©à°ùe áØ°üH áÑZôH kÉMGÎbG øe OóY AGô°ûd ≠∏Ñe ó°UQ ¿CÉ°ûH äÉÑcôŸG) çÉ©ÑfG ¢SÉ«≤d ,Iõ¡LC’G áæé∏˘dG ¤EG (Iô˘jÉ˘£˘àŸG á˘jƒ˘°†©˘dG .¬à°SGQód á°üàıG ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ch Ú°ùM ó˘ª˘MCG ÖFÉ˘æ˘dG º˘gQó˘˘°üà˘˘j ,ìGÎb’É˘˘ ˘H ¢ùeCG Gƒ˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ó˘˘ ˘ b º˘˘¡˘ à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ e ¿CG ¤EG ø˘˘jó˘˘æ˘ ˘à˘ ˘°ùe âàÑKCG ÒeÉ©ŸG RÉZ áæ÷ ôjô≤àd äGRÉ˘˘ ¨˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘KÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ fG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG ¢†©˘H ø˘e å©˘Ñ˘æ˘J (äÉ˘fÉ˘à˘ Ñ˘ côŸG) ¢†©˘Hh §˘Ø˘æ˘dG IÉ˘Ø˘°üª˘˘c QOÉ˘˘°üŸG ÒeÉ©ŸG á≤£æÃ ¢TQƒdGh ™fÉ°üŸG ,ôjôµàdG πª©e ∫Éª°Th á«YÉæ°üdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG - Issue no (144)

Wed 3 May 2006

á°ù∏÷G π©°ûJ ´Éaó∏d kÉfƒ«∏e 51h ..»eÉàÿG ÜÉ°ù◊G á°ûbÉæe ÅLôj »HÉ«ædG

áØ©°SƒHCG π≤M hCG §ØædG äGOGôjEG øY á«Øﬂ ΩÉbQCG óLƒJ ’ :á«dÉŸG ôjRh »àdG (ÉgÉª°SCG Éªc) áØFGõdG ä’ƒ£ÑdG ≈∏Y ±ô°üJ ∫GƒeC’G ,Ú«°VÉjôdG ¢ù«æŒ ó©H áµ∏ªŸG ä’ƒ£H ≥«≤– É¡«a ºàj ±’BG'' :±É°VCGh ,»æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d ΩÉªàg’G ¬«LƒàH kÉÑdÉ£e ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG πNOh .''..¬©HQh Écƒd ≈∏Y ±ô°üJ ÒfÉfódG ™jQÉ°ûe á«fGõ«Ã ≥∏©àj Éª«a áeƒµ◊G ™e ÜòLh ó°T ‘ øY QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ™aGO PEG ,ÚfGƒ≤dG øe á«fGõ«ŸG OÉªàYG ôNCÉJ ÖÑ°ùH ™jQÉ°ûŸG ¢†©H ò«ØæJ ôNCÉJ øe %75 ò«ØæàH âeÉb ¬JQGRh ¿CG ócCG ¬fCG ’EG ,ÜGƒædG ¢ù∏› .2004 ‘ IQô≤ŸG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ≈∏Y äGQGRƒdG áÑ°SÉﬁ á«fÉµeEG ΩóY QOƒ÷G ócCGh ∂dPh (√ÒÑ©J óM ≈∏Y) OóÙG É¡àbh øe πbCG ‘ ™jQÉ°ûe ôNCÉJ ¿CG kÉë°Vƒe ,ô¡°TCG áà°ùd á«fGõ«ŸG QGôbEG ôNCÉàd áé«àf kÉ©Lôe ,áÑFÉ°T ¬Hƒ°ûJ ’ ¿Éµ°SE’G ∂æÑd »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G .á«dÉŸG IQGRh ¤EG ∞«°ùdG äGQÉ≤Y äÉ«µ∏e π≤æd ÒNCÉàdG Oƒj ’ ¬fEG ∫ÉªcƒH á«dÉŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Éb ,¬à¡L øe ,™jQÉ°ûŸG ò«ØæàH ≥∏©àj Éª«a AGQRƒdG ™e ∫Éé°S ‘ ∫ƒNódG ≈∏YCG 2003 ‘ ò«ØæàdG áÑ°ùf ¿CG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’'' :kÉØ«°†e äGQGRƒ˘˘dG ¢†©˘˘H ¥É˘˘ Ø˘ ˘NEG ió˘˘ e ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j Gò˘˘ gh ,2004 ø˘˘ ˘e ø˘˘e %25 ò˘«˘Ø˘æ˘J Ωó˘©˘H äGQGRƒ˘dG ¢†©˘H kÉ˘ª˘¡˘à˘ e ,''á˘˘«˘ eóÿG .É¡JQGRh ™jQÉ°ûe :kÓFÉb QOƒ÷G ¤EG áë«°üf ¬Lƒa ô£e »∏Y ÖFÉædG ÉeCG ,π«≤à°ùj ¿CG ¬«∏©a ôjRƒdG øe ™jQÉ°ûŸG ÒNCÉJ ÖÑ°S ¿Éc PEG'' ¿CG ¬˘«˘ ∏˘ ©˘ a iô˘˘NCG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ∑É˘˘æ˘ gh ÖÑ˘˘°ùdG ƒ˘˘g ø˘˘µ˘ j ⁄ GPEGh π°üëj IQƒaÉ¨æ°S ‘ øWGƒŸG'' :±É°VCGh .''kÉ°†jCG π«≤à°ùj ÊÉ©j øWGƒe ∑Éæg ¿Éc GPEGh ,óMGh ´ƒÑ°SCG ‘ øµ°S ≈∏Y kÉHô¨à°ùe ,''π«≤à°ùj ºgôjRh ¿EÉa øµ°ùdG ‘ áeRCG øe ºgóæY .ójDƒŸG êôH ¤EG IQGRƒdG øe ¿Éµ°SE’G ∂æH ™bƒe π≤f ÖÑ°S øe ¤EG ÜGƒ˘æ˘dG ÒŸG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG É˘YO ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e π«LCÉàH áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y á≤aGƒŸG ¢ù«dh ôjô≤àdG ¢†aQ ÜÉ°ù◊G QGôbEG ôNCÉJ GPEG á∏µ°ûe óLƒJ ’ ¬fCG kÉë°Vƒe ,√QGôbEG í°VhCGh .''√QGôbEG ‘ á∏µ°ûŸG'' øµd ,äGƒæ°S ô°ûY »eÉàÿG kÉÑ∏W 13 øe óMGh Ö∏W á«Ñ∏àH âeÉb á«dÉŸG IQGRh ¿CG ÒŸG ¤EG âYQÉ˘°S á˘eƒ˘µ◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘æ˘é˘ ∏˘ dG É˘˘¡˘ H âeó˘˘≤˘ J ,''¥GQhC’G øe áeƒµH'' äGQGRƒdG äÉahô°üÃ ¢ù∏ÛG ójhõJ .äGOGôjE’ÉH ≥∏©àJ âfÉc äÉÑ∏£dG Ö∏ZCG ¿CG ócCGh h 2003 ‘ ¬˘ª˘∏˘à˘°ùf ⁄ ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G'' :±É˘˘°VCGh ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG Oó˘°üH ø˘ë˘f ∫É˘b ô˘jRƒ˘dG âdCÉ˘ °S É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,2004 2003 ‘ ΩÉbQC’G ÉfÉ£Y Ée GPEG »æ©j .2005. »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G .''2005 ‘ Éæ«£©«H 2004 h áæé∏dG äOhR IQGRƒdG ¿CG ≈∏Y á«dÉŸG ôjRh Oó°T ÚM ‘h í°VhCG ,áæé∏dG πÑb øe áHƒ∏£ŸGh É¡jód IôaGƒàŸG äÉeƒ∏©ŸÉH ⁄ áæé∏dG ¿CG ∫É©dGóÑY º°SÉL á«dÉŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf ,ƒµHÉHh ,¿Éµ°SE’G ∂æHh ,ΩÉ©dG øjódG ‘ äÉeƒ∏©e ≈∏Y π°ü– .øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe äÉHÉ°ùMh ,ÉÑdCGh ¿hO ø˘e í˘«˘∏˘°ùà˘∏˘d äò˘NCG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 51'' :±É˘˘°VCGh Öéj øµdh ,í«∏°ùà∏d IQGRƒdG §£îH ≥∏©àJ ájô°ùdG ..¿ƒfÉb .''äGQGRƒdG »bÉÑc É¡©e πeÉ©àf ¿CG iôNC’G QƒeC’G ‘ »WÉ«àM’G øY äÉeƒ∏©e OƒLh ΩóY ∫É©dGóÑY Üô¨à°SGh øjôëÑdG ‘ ƒg πg ,QÉæjódÉH ΩCG Q’hóH ƒg πg'' ádhó∏d ΩÉ©dG ≈∏Y ≥jó°üàdG ΩóY ¤EG ÜGƒædG ÉYOh .''?¬ªéM ,É¡LQÉN ΩCG OóY íë°üjh äÉeƒ∏©ŸG πc ôaGƒàJ ¿CG πÑb »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G »àdG kÉfƒ«∏e 51 `dG ´ÉLQEÉH áeƒµ◊G kÉÑdÉ£e ,äGAGôLE’G øe .(√ÒÑ©J óM ≈∏Y) âbô°S ±GÎY’G Üô˘¨˘à˘°SÉ˘a ¿ƒ˘gô˘e …OÉ˘¡˘dGó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG É˘˘eCG ,ø˘jRhÉ˘é˘à˘e Oƒ˘Lh ¿hO ø˘e äGRhÉ˘é˘à˘dG ø˘e ä’É˘˘M Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ‘ ¬≤aGhh äGRhÉŒ ƒµHÉH ‘ ¿EG ∫ƒ≤j áHÉbôdG ¿GƒjO'' :¬dƒ≤H πg ..ÉÑdCG ‘ ∂dòch ƒµHÉH ‘ äGRhÉŒ ,áæé∏dG ôjô≤J ∂dP OÉ°ùa ä’ÉM π°ü– ¿CG øµÁ πg ?πYÉa ¿hO øe π©a óLƒj ôjô≤J á©HÉàe èFÉàf'' :±É°VCGh .''..?¿hó°SÉa É¡ÑµJôj ’ ´RƒJ ⁄h ∞ë°üdG ‘ ÉgÉfCGôb (áeƒµ◊G OQ) áHÉbôdG ¿GƒjO .''¿B’G ≈àM ÜGƒædG ≈∏Y

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

¢ùeC’G á°ù∏L øe ÖfÉL

´ÉaO Iƒb á«fGõ«e øY ìÉ°üaE’ÉH ¬àÑdÉ£e ódÉN GC óHh ,´ÉaódG á«fGõ«Ã ÚÑdÉ£e Égó©H ÜGƒædG ™aóæ«d øjôëÑdG äÉ«fGõ«e GC ô≤f ¿CG øe Úehôﬁ π¶æ°S ≈àe ¤EG'' :∫Éb PEG ∑É˘æ˘gh Ωó˘î˘à˘°ùJ ’h iÎ°ûJ á˘ë˘∏˘°SCG ∑É˘˘æ˘ g ..´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘b .''!?Ωóîà°ùJ ∞«c ±ô©j óMCG ’h iÎ°ûJ Iõ¡LCG kÉÑdÉ£e ,¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ¤EG ódÉN π≤àfG ºK ºLÉg ¬JGP âbƒdG ‘h ,É¡JQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûJ ‘ ´Gô°SE’ÉH OÉ°ùØdG ≈∏Y …ƒàëj kÉfÉµe ÉgÉjEG kGÈà©e ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G øY kÓFÉ°ùàe ,(¬ªYR óM ≈∏Y) …QGOE’Gh »bÓNC’Gh ‹ÉŸG √òg AÉ¡fE’ ≥HÉ°ùdGh ‹É◊G ΩÓYE’G ôjRh ¬Ñ©d …òdG QhódG ódÉN π°UGhh .áàbDƒŸG Oƒ≤©dG á∏µ°ûe É¡æ«H øeh äÓµ°ûŸG ¿CG kÉHô¨à˘°ùe ,á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh äÉ˘°ù°SDƒŸG ≈˘∏˘Y ¬˘eƒ˘é˘g

≈àM ôjô≤˘à˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘e ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘dÉ˘H ÜGƒ˘æ˘dG »˘é˘«˘gÉ˘ª˘°ùdG ‘ Aó˘Ñ˘dG ¢ù«˘dh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Òaƒ˘˘J .¬à°ûbÉæe ÜôbCG πµ°ûH √ƒdóH ódÉN óªﬁ ÖFÉædG ¤OCG ,¬ÑfÉL øe Ée ΩÉªàdG ΩÉ“ »°T πc ...ó∏H ‘ ÉæMG'' :kÓFÉb ,ágÉµØdG ¤EG Éæ∏eÉ©J äGƒæ°S ™HQCG Éæd QÉ°U ...¥ƒH ‘ Éeh ...äÉbô°S ‘ ¬aƒ°ûfG RhÉéàjh ¥ƒÑj »∏dG ...»FGóàHG ‘ ∫ÉØWCÉc áeƒµ◊G ¿hÉ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ °†Z ø˘˘e ó˘˘ dÉ˘˘ N ó˘˘ ªﬁ OGRh .''QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe ..Éæ«ŒGh Éæª∏µJG Ωƒj ôNBG ¤EG 2001 ΩÉ©dG òæe'' :áeƒµ◊G øëf πgh ..≈bôj ¥QÉ°ùdG ∞°SCÓd ..ΩÓµdG øe IójÉØdG ƒæ°T ÖFÉædG ¬°VQÉY …òdG ôeC’G ,''ΩÓc ‘ ΩÓc ∫É≤j Éªc kÓ©a .''ΩÓc ‘ ΩÓc'' ¬fCÉH º¡∏ªY á«ª°ùJ ¢†aQ PEG ,´ƒ£ŸG ≈°ù«Y

Qƒà°SódG Ö°ùM ájô°S äGQÉÑàY’ ™°†îJ z´ÉaódG{ äGOÉªàYG :á«dÉŸG ôjRh QÉæjO ¿ƒ«∏e38 ≠dÉÑŸG √òg RhÉéàJ ⁄h .á«dÉŸG äÉeƒ∏©ŸG .IQôµàŸG äÉahô°üŸG á«fGõ«e ‹ÉªLEG øe §≤a %4 …CG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡∏d ‹ÉŸG ™°VƒdÉH ≥∏©àj Éª«ah äÓµ°ûe øe ÊÉ©J óYÉ≤àdG Iõ¡LCG ¿CG í°VhCG ,óYÉ≤àdG äòîJG áeƒµ◊G ¿CGh ,⁄É©dG ∫hO øe Òãc iƒà°ùe ≈∏Y QGô≤à°SG ≈∏Y ®ÉØ◊G É¡fCÉ°T øe »àdG äGƒ£ÿG ¢†©H .á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh ó' YÉ≤àdG'`' d ‹ÉŸG ™°VƒdG ¿CG í˘˘ °VhCG ,»˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ Nó˘˘ dG QOÉ˘˘ °üe ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘J ø˘˘ ˘Yh Gòg ≥«≤ëàd πÑ°ùdG π°†aCG á°SGQO ≈∏Y áØcÉY áeƒµ◊G …ôéj »àdG äGAGôL’G ºgCG øe ¬fG ¤G kGÒ°ûe ,±ó¡dG πc IQGOE’ á°†HÉb ácô°T AÉ°ûfEG Oó°üdG Gòg ‘ É¡dÉªµà°SG äÉ˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùe ∂dP π˘˘ ª˘ ˘°ûjh ,á˘˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G äGQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ô˘˘e’C G ,äGQÉ˘˘≤˘ Y ø˘˘e ¬˘˘µ˘ ∏“ É˘˘ eh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ≈∏Y …QÉŒ Üƒ∏°SCÉH ∫ƒ°U’G √òg IQGOG ¬fCÉ°T øe …òdG ó˘˘FÉ˘˘Y ≈˘˘°übCG ≥˘˘≤˘ë˘ jh É˘˘¡˘ à˘ «˘ ë˘ HQ ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘j …ò˘˘dG ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG .äGQÉªãà°S’G √ò¡d øµ‡ ÜGƒædG ¢ù∏› äOhR á«dÉŸG IQGRh ¿CG ôjRƒdG ócCGh ,É¡°UÉ°üàNG ¥É£f ‘ ™≤J »àdG áHƒ∏£ŸG äÉfÉ«ÑdG πµH ¢ù∏ÛG ‘ á°üàıG áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdG π°UGƒà°S Éªc OÉ˘˘ ª˘ à˘ YG º˘˘ à˘ j å«˘˘ ë˘ H á˘˘ eR’ iô˘˘ NCG äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H á˘˘ jCG Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ìôW óæY 2004 á«dÉŸG áæ°ù∏d ádhó∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ” ÉŸ kÉ≤ÑW ÚYƒÑ°SCG ó©H iôNCG Iôe á°ûbÉæª∏d ´ƒ°VƒŸG .á°ù∏÷G ∫ÓN ¬«∏Y ¥ÉØJ’G

,í«∏°ùàdG ™jQÉ°ûÃ á°UÉÿG á«dÉŸG äGOÉªàY’G øYh (R) óæÑdG ÖLƒÃ ájô°ùdG äGQÉÑàY’ ™°†îJ É¡fG í°VhCG ƒg ∂∏ŸG'' ¿G ≈∏Y ¢üæj …òdG ,Qƒà°SódG øe 33 IOÉŸG øe É˘˘¡˘Ø˘«˘∏˘µ˘Jh É˘˘¡˘JOÉ˘˘«˘b ¤ƒ˘˘à˘jh ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ d ≈˘˘∏˘ Y’G ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ,É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG »˘˘ °VGQCG π˘˘ NGO á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG äÉ˘˘ ª˘ ¡ŸÉ˘˘ H .'É' ¡fhDƒ°T ‘ áeRÓdG ájô°ùdG ≈YGôJh ,¬H Iô°TÉÑe §ÑJôJh á«fGõ«e ‘ á«dÉŸG äGOÉªàY’G ôjhóJ ¿G'' :±É°VCGh ΩÉµM’ É≤ÑWh ,áeÉ©dG áë∏°üª∏d É¡≤«≤– ” ™jQÉ°ûŸG ™˘˘eh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘ «ŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ø˘˘ e 39 IOÉŸGh Qƒ˘˘ à˘ °Só˘˘ dG ” ¬«∏Y AÉæHh .á«fGõ«ŸG ôjó≤J ‘ á£«◊G GC óÑe IÉYGôe Òaƒ˘˘à˘d ,™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 85 ô˘˘jhó˘˘ J ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J á˘˘ jQGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’ á˘˘ eRÓ˘˘ dG äGOÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’G IOƒ°UôŸG äGOÉªàY’G ≈∏Y GC ô£j ¢ü≤f …C’ Ö°ùëàdGh ºµ– »àdG á«HÉbôdG §HGƒ°†dG øe Oó©d kÉ≤ÑWh ò«Øæà∏d .'ô' jhóàdG á«∏ªY á˘˘ «˘ fGõ˘˘ «˘ ˘e ÜGƒ˘˘ HCG äGOÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ÚH äÓ˘˘ bÉ˘˘ æŸG ∫ƒ˘˘ Mh ≥∏©àJ äÉLÉM á«Ñ∏àd â“ É¡fEG ∫Éb ,IQôµàŸG äÉahô°üŸG äÉ˘˘≤˘Ø˘f á˘˘«˘£˘ ¨˘ Jh Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M Iõ˘˘¡˘ LCG çGó˘˘ ë˘ à˘ °SÉ˘˘ H áfÉYEG ,á«ÑW OGƒe ,ájhOCG) á«°SÉ°S’G äÉeóÿGh ÖJGhôdG Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e 110 IOÉŸG ¤EG kGOÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SG ,(ï˘˘ dG..AÓ˘˘ ¨˘ ˘dG á«fGõ«ŸG OÉªàYG ¿ƒfÉbh áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb ΩÉµMGh kÉ≤ÑWh ,2004/2003 Úà˘˘«˘dÉŸG Úà˘˘æ˘°ù∏˘˘d á˘˘dhó˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ø˘˘ ª˘ ˘°V á˘˘ ë˘ ˘°VGh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉﬁh á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘e äGAGô˘˘ ˘L’E

!ÜòµdÉH Ú«aÉë°üdG ¢†©H º¡àj zô£e{

ô£e »∏Y ÖFÉædG

õ«cÎdG ¤EG ÜGƒædG óªﬁ …ó©°S ÖFÉædG ÉYO ,¬à¡L øe ÜGƒædG ÚH á«aÓÿG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y øjôjô≤àdG á°ûbÉæe ‘ ‘ ´Gô˘°SE’É˘H kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,É˘Ñ˘dCGh ƒ˘µ˘HÉ˘H ‘ É˘gô˘˘°üMh á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh πX ¢ù∏ÛG ¿EG ±É°VCGh ,Éª¡æY »°SÉ«°ùdG ∫hDƒ°ùŸG ójó– .∫hDƒ˘°ùŸG á˘aô˘©Ÿ á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG ¬˘˘Lƒ˘˘j kÉ˘ Ø˘ °üfh Úà˘˘æ˘ °S ƒµHÉH ‘ øjRhÉéàŸG ≈∏Y áeƒµ◊G Î°ùJ …ó©°S Üô¨à°SGh .áeÉ©dG áHÉ«æ∏d ÚØdÉıG ádÉMEG ‘ ´Gô°SE’ÉH kÉÑdÉ£e ,ÉÑdCGh π«≤ãdG QÉ«©dG øe ICÉLÉØe íàØdGƒHCG ôqéa ,¬ÑfÉL øe 2004 ‘ §ØædG øe »≤«≤◊G øjôëÑdG πNO ¿CG ¤EG ¬JQÉ°TEÉH »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ‘ πé°ùŸG ô©°ùdGh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 350 ≠∏H .Q’hO ÚjÓe 208 Ò°üe øY kÓFÉ°ùàe ,Q’hO ¿ƒ«∏e 143 ,á«ª°SQ ÒZ IQƒ°üH É¡«∏Y π°üM äÉeƒ∏©ŸG √òg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh É¡≤«bóJ ºàj äGOGôjE’G √òg ¿CG ≈∏Y á«dÉŸG ôjRh Oó°T Éªæ«H á˘ª˘«˘b ‘ ¥hô˘a á˘jCG ¿CGh ,''ƒ˘µ˘ HÉ˘˘H'' ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H kÉ˘ jô˘˘¡˘ °T óæY …ó≤ædG ¢SÉ°SC’G áeƒµ◊G OÉªàYG É¡©Lôe äGOGôjE’G .¥É≤ëà°S’G ¢SÉ°SCG ƒµHÉH OÉªàYG πHÉ≤e äGOGôjE’G ÜÉ°ùàMG õ«côJ π°ù∏°ùe π°UGƒa ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY ÖFÉædG ÉeCG »JCÉj ÖÑ°ùdG ¿CG kÉë°Vƒe ,''ƒµHÉH'' ≈∏Y »eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àc .%73 ™bGƒH »∏ÙG πNódG ‘ ''ƒµ∏àH'' áªgÉ°ùe ≥∏£æe øe ƒ˘µ˘HÉ˘H IÉ˘Ø˘°üe IQÉ˘°ùN ÖÑ˘°S ø˘Y ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∫AÉ˘°ùJh áØ∏µJ ¤EG kGÒ°ûe ,ÉªFGO íHôJ »àdG á«ŸÉ©dG IÉØ°üŸÉH áfQÉ≤e .QÉæjO ¿ƒ«∏e ≠∏ÑJ IÉØ°üŸG ≈˘∏˘Y GRÒe Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh OQ ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ƒµHÉH á≤∏©àŸG ÜGƒædG äÓNGóe áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ«°UƒJ øe %70 ò«ØæàH ¿B’G ≈àM ΩÉb ƒµHÉH iôNC’G äÉ¶MÓŸG øe AÉ¡àf’G ºà«°S ¬fCG í°VhCGh .ájQGOE’G .ΩÉ©dG ájÉ¡f √ƒ˘˘Ø˘ °Uh É˘˘e ¢†©˘˘ H ø˘˘ Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG åjó˘˘ M GRÒe ¢†aQh ôjô≤J ¿CG kGócDƒe ,π«dO OƒLh ó©H ’EG ƒµHÉH ‘ ''äÉbô°ùdG''`H .ƒµHÉH ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe óMC’ kÉeÉ¡JG ¬Lƒj ⁄ áHÉbôdG ôjô≤J á°ûbÉæe ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¬«a GC óH …òdG âbƒdG ‘h √QGôbEG π«LCÉàH á«dÉŸG áæé∏dG â°UhCG …òdG »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G »˘˘ ∏˘ ˘Y ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ W ,äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘ ©ŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G Ú◊

ájÉ¡f ‘ ÉkfÉ«H Qó°üJ ¿CG ¢ù∏éª∏d á©HÉàdG ΩÓYE’Gh »µd äÉ˘°ù∏˘é˘∏˘d kÓ˘eÉ˘c É˘k°üî˘∏˘e ¬˘«˘a ô˘°ûæ˘J á˘°ù∏÷G .√ô°ûæH ∞ë°üdG Ωõà∏J á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘˘eC’G Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG á˘˘«˘ ª˘ gCG ô˘˘£˘ e ó˘˘cCGh äÉ°ù∏÷G ‘ kÉ°Uƒ°üNh äÉfÉ«ÑdG √òg πãe QGó°UEÉH AÉ°†YC’G ÚHh ôNBGh ƒ°†Y …CG ÚH ÉkaÓN ó¡°ûJ »àdG .á°SÉFôdGh ™e »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∞∏àNG ô£e ¿CG ±hô©ŸG ô˘£˘e É˘YO É‡ ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ¬FÉ£YEG ΩóYh ¬d ¢ù«FôdG ''¢û«æ£J'' øe QÉéØfÓd äGP ‘ Ió°ûH ÊGô¡¶dG √ÉØf Ée ƒgh ,ΩÓµdG ≥M .á°ù∏÷G

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

ô£e »∏Y ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y º¡JG á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∞˘ë˘°üdGh á˘«˘∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e GkOó˘˘Y ™˘FÉ˘bh ∞˘«˘jõ˘Jh á˘bó˘dG Ωó˘©˘H á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG äGƒ˘æ˘≤˘ dGh ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ÚHh ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ H çó˘˘ ˘M …ò˘˘ ˘dG ±ÓÿG ¤EG ô£e QÉ°TCGh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÊGô¡¶dG áØ«∏N `H â∏˘˘≤˘ f á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿGh á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ¢†©˘˘ H ¿CG kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,±ÓÿG á˘˘ °ù∏˘˘ L ‘ iô˘˘ ˘L É˘˘ ˘e ''Üò˘˘ ˘c'' Ú∏˘°SGôŸG ø˘e á˘YÉ˘ª˘L Gƒ˘∏˘≤˘f ø˘jò˘dG ¿CG ∞˘˘°SCÓ˘ dh'' '' ∞«jõJ '' √ÈàYG Ée á¡LGƒe ‘h ''Ú«æjôëÑdG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG IQGOEG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ £˘ ˘e ìÎbG ''≥˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d

áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ócCG á˘˘ jò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Úà˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gGC IOÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°S’G âHGƒ˘ã˘dG ó˘MGC É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H á˘˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dGh óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ‘ á∏ã‡ áª«µ◊G ƒ˘˘ ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQh ,á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿CG ócCG ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ÖfGƒ÷G ádOÉY IQƒ°üH ô¡¶j ádhó∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G E á˘˘jô˘˘gƒ÷G ,2004 ΩÉ˘˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘ dhó˘˘ dG äÉ˘˘ ahô˘˘ °üeh äGOGô˘˘ j’ ΩÉµMCG øe …C’ áØdÉfl ájG ¤G ô°ûj ⁄ ôjô≤àdG ¿CG GócDƒe äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh ÒjÉ˘˘©ŸÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ fGõ˘˘ «ŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ÒjÉ©ŸG ‘ Ò«¨àd ∫Éãe …CG ¤G ô°ûj ⁄ Éªc ,á«Ñ°SÉÙG ≥«Ñ£J ‘ äÉÑãdG GC óÑe á«dÉŸG IQGRh ó≤aCG áeóîà°ùŸG ÒjÉ©e ™°VƒH º≤J ⁄ á«dÉŸG IQGRh ¿CG kÉë°Vƒe ,¢ù°SC’G á«dhódG á«Ñ°SÉÙG ÒjÉ©ŸG ≥Ñ£J πH á°UÉN á«Ñ°SÉfi .á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G OGóYE’ É˘˘¡˘≤˘«˘bó˘˘J º˘˘à˘ j ¬˘˘fGC ó˘˘cGC ,á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG äGOGô˘˘j’E G ∫ƒ˘˘Mh ¥hôa ájG ¿CGh ,'ƒ' µHÉH'h' á«dÉŸG IQGRh ÚH ≥«°ùæàdÉH kÉjô¡°T ¢SÉ°S’G áeƒµ◊G OÉªàYG É¡©Lôe äGOGôj’G áª«b ‘ ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H OÉ˘˘ª˘ à˘ YG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e äGOGô˘˘j’G ÜÉ˘˘°ùà˘˘MG ó˘˘æ˘ Y …ó˘˘≤˘ æ˘ dG .¥É≤ëà°S’G ¢SÉ°SCG

:ÜhóŸG óªMCG-zøWƒdG{

ΩóY áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ócCG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a Úæ˘WGƒŸG hCG ÜGƒ˘æ˘dG ø˘Y á˘˘«˘ Øfl ΩÉ˘˘bQCG Oƒ˘˘Lh ,áØ©°SƒHCG π≤M êÉàfEG ºéM hCG ,§ØædG øe áµ∏ªŸG äGOGôjEÉH .¢ùeCG »HÉ«ædG á°ù∏L ∫ÓN ∂dP AÉL GhQÉ°TCG ¢ù∏ÛG ‘ á«dÉŸG áæé∏dG AÉ°†YCG øe OóY ¿Éch ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ á°UÉÿG ºgQOÉ°üe ≈∏Y GhóªàYG º¡fCG ¤EG Éª«a kÉ°Uƒ°üNh áeƒµ◊G É¡eó≤J ⁄ »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H .§ØædÉH ≥∏©àj ÜÉ°ù◊G á°ûbÉæe ,¢ùeCG ÜGƒædG ¢ù∏› ÉC LQCG ,∂dP ¤EG ΩÉ©∏d á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jO ô˘jô˘≤˘Jh 2004 ΩÉ©˘∏˘d »˘eÉ˘àÿG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¬H Ωó≤J ìÎ≤e ≈∏Y AÉæH ÚYƒÑ°SCG IóŸ 2004 äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y AÉæH ôjQÉ≤àdG á°SGQO IOÉYE’ ÊGô¡¶dG áØ«∏N .¢ùeCG áeƒµ◊G É¡Jôah »àdG ¬˘eÉ˘¡˘JG ,¢ùeCG á˘jOÉ˘«˘à˘Y’G á˘°ù∏÷G ‘ »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG π˘˘°UGhh äÉ«fGõ«ŸG á°ûbÉæŸ áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJ Ωó©H áeƒµ◊G ÜÉ°ù◊G QGôbE’ áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸGh ,kÉeƒªY ádhó∏d áeÉ©dG ¬˘à˘°†aQ …ò˘dG ô˘˘eC’G ,¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûH 2004 ΩÉ˘©˘∏˘d »˘eÉ˘àÿG .Ió°ûH áeƒµ◊G πµH ÜGƒædG ¢ù∏› äOhR IQGRƒdG ¿CG á«dÉŸG ôjRh ócCGh …òdG ôeC’G ,É¡°UÉ°üàNG ¥É£f ‘ ™≤J »àdG áHƒ∏£ŸG äÉfÉ«ÑdG Gƒ˘ª˘∏˘à˘ °ùj ⁄ º˘˘¡˘ fCG Ghó˘˘cCGh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ¬˘˘°†aQ øe ¬JGP âbƒdG ‘ ÚHô¨à°ùe ,áaÉc ÉgƒÑ∏W »àdG äÉeƒ∏©ŸG Égƒª∏à°ùj ⁄'' »àdG ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ádÉMEG ¤EG ôjRƒdG IQÉ°TEG ≈°ù«Y ÖFÉædG áæé∏dG Qô≤e ™aO …òdG ôeC’G áæé∏d ''kGóHCG â∏˘°SQCG IQGRƒ˘dG ¿CG hó˘˘Ñ˘ j'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ÜGô˘˘¨˘ à˘ °SÓ˘˘d í˘˘à˘ Ø˘ dGƒ˘˘HCG .''!ºµ°ù∏› ÒZ m¿ÉK ÜGƒf p¢ù∏› ¤EG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJ ΩóY áª¡J äOÉ°S ÚM ‘h á«dÉŸG ôjRh Ωób ,¢ùeCG á°ù∏L ‘ ÜGƒædG äÓNGóe á«ÑdÉZ IQGRƒ˘dG á˘dÉ˘˘MEG ÚÑ˘˘J É˘˘¡˘ °ù«˘˘FQh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Qô˘˘≤˘ e ¤EG á˘˘dÉ˘˘°SQ É¡àÑ∏W »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¬Áó≤J IOÉYEG ™e ,áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸG ÊGô¡¶dG áØ«∏N ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ™aO …òdG ôeC’G ,áæé∏dG Ióe 2004 ΩÉ©∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G á°ûbÉæe AÉLQEG ìGÎb’ .ôjô≤àdG á°SGQO IOÉYEG øe áæé∏dG AÉ¡àfG ÚM ¤EG ÚYƒÑ°SCG áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdG ¿ƒ∏°UGƒ«°S º¡fCG á«dÉŸG ôjRh ócCG ÚM ‘ å«ëH áeR’ iôNCG äÉfÉ«H ájCG Òaƒàd ¢ù∏ÛG ‘ á°üàıG óæY 2004 á«dÉŸG áæ°ù∏d ádhó∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G OÉªàYG ºàj ” ÉŸ kÉ≤ÑW ÚYƒÑ°SCG ó©H iôNCG Iôe á°ûbÉæª∏d ´ƒ°VƒŸG ìôW .á°ù∏÷G ∫ÓN ¬«∏Y ¥ÉØJ’G π˘«˘LCÉ˘à˘H É˘gô˘jô˘≤˘J ‘ âMƒ˘d ó˘b á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘dG âfÉ˘˘ch É˘¡˘eÓ˘˘à˘ °SG Ú◊ ¬˘˘JGP »˘˘eÉ˘˘àÿG ÜÉ˘˘°ù◊G ≈˘˘∏˘ Y âjƒ˘˘°üà˘˘dG ™°Vƒc Égôjô≤J ‘ IQƒcòŸGh áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸGh π«°UÉØàdG äGƒ˘£˘N ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,ΩÉ˘©˘dG ø˘jó˘dG º˘bÉ˘Ø˘J ø˘e ó˘ë˘∏˘d á˘˘£˘ N .»eÉàÿG ÜÉ°ù◊G π«©ØJ »˘eÉ˘àÿG ÜÉ˘°ù◊G á˘°ûbÉ˘æ˘e π˘«˘LCÉ˘à˘H á˘æ˘é˘∏˘ dG âÑ˘˘dÉ˘˘Wh á˘∏˘µ˘«˘g IOÉ˘YEÉ˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G ΩÉ˘˘«˘ b Ú◊ 2004 ΩÉ˘©˘∏˘d á˘dhó˘∏˘ d øe ¢ù°SCG ≈∏Y ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ''ƒµHÉH'' øY kÉ«°SÉ«°S ∫AÉ°ùŸG ôjRƒdG ójó–h ,á«æ¡ŸG IAÉØµdG ¥ƒØJ IÒÑc á°üM áeƒµ◊G Éª¡«a ∂∏à“ Úà∏dG ''ÉÑdCG''h .É¡ª¡°SCG øe %70 ≈∏Y kGÒNCG ÜGƒædG ¢ù∏› ¬«a ≥aGh …òdG âbƒdG ‘h á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ô˘˘jRh π˘˘«˘ ª– ¿ƒµà°S ''ÉÑdCG'' ¿CÉH á«dÉŸG ôjRh ìqô°U ,ƒµHÉH øY á«°SÉ«°ùdG É˘¡˘à˘eÉ˘bEG á˘eƒ˘µ◊G Ωõ˘à˘©˘J »˘à˘dG á˘°†HÉ˘˘≤˘ dG á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘J .¢üàfl ôjRh É¡d ¿ƒµ«°Sh »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ôjô≤J á°ûbÉæe Qô≤ŸG øe ¿Éc Éªæ«Hh ¢ù∏ÛG òîJG ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J á°ûbÉæe ºK ,k’hCG á°ûbÉæŸGh âjƒ°üàdG ‘ kÉ©e Éª¡›óH kGQGôb á°ù∏÷G ájGóH ‘ OÉ˘¡˘L ÖFÉ˘æ˘dG á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ¬˘eó˘b Ö∏˘W ≈˘∏˘Y AÉ˘˘æ˘ H .∫ÉªcƒH

ø£æ°TGh ‘ áµ∏ªŸG ÒØ°S äÉëjô°üJ ¢SQój ÜGƒædG ¢ù∏›

!á˘Wƒ˘∏˘¨˘e äô˘°ûf »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ :π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG ¢Uƒ°üf ‘ OQh ÉŸ áØdÉﬂ IQƒ°üHh »µjôeC’G ¤hC’G ¬JOÉe ‘ ócCG …òdG ,»æjôëÑdG Qƒà°SódG É¡Ñ©°T ,á«eÓ°SEG á«HôY øjôëÑdG áµ∏‡'' ¿CG ø˘e Aõ˘L É˘¡˘ª˘«˘∏˘ bEG ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘eC’G ø˘˘e Aõ˘˘L ‘ Qƒà°SódG ¢üf Éªc ,''ÒÑµdG »Hô©dG øWƒdG :≈˘˘∏˘ Y ∫hó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG IOÉŸG ∫É˘eBG ≥˘«˘≤–h ,á˘«˘eÓ˘°SE’G §˘HGhô˘˘dG á˘˘jƒ˘˘≤˘ J'' .''Ωó≤àdGh IóMƒdG ‘ á«Hô©dG áeC’G ‘ Ωó≤J ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG ,ôcòdÉH ôjóL á˘˘ Ø˘ ˘°üH á˘˘ Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘H ìGÎbÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘°VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Ió˘˘ fÉ˘˘ ˘°ùeh º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘d á˘˘ ˘∏˘ ˘ é˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe É¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y kÉ˘jƒ˘æ˘©˘eh kÉ˘«˘dÉ˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉHÉîàfG ∫ÓN øe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG πã“ kÉ˘≤˘ah - È©˘j ìGÎb’G Gò˘gh ,á˘aÉ˘Ø˘ °Th á˘˘¡˘ jõ˘˘f »æjôëÑdG Ö©°ûdG ∫ÉeBGh äÉMƒªW øY - ÜGƒædG º∏°ùŸG »Hô©dG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ¬JófÉ°ùeh π˘Ñ˘b ø˘e QÉ˘°ü◊Gh ™˘jƒ˘é˘à˘∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j …ò˘˘dG .Êƒ«¡°üdG ¿É«µdGh Üô¨dG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

π°VÉØdG õjõ©dGóÑY

.ÈÿG â∏≤f »àdG áØ«ë°üdG É¡«a â©bh äÉëjô°üJ ¿CG'' ¤EG ìGÎb’G ƒeó≤e QÉ°TCGh ''â°SƒH ¢ûà«H ⁄ÉH'' áØ«ë°U É¡à∏≤f »°Tƒ∏ÑdG

á©eÉ÷G øe Údƒ°üØŸG IOÉYEÉH ÖdÉ£j z»HÉ«ædG{ :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

πØµJ á«∏ªY äÉ«dBG ™°VƒH ¢ùeCG á©eÉ÷G »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ÖdÉW á©eÉL ‘ Ú°SQGódG áÑ∏£dGh äÉÑdÉ£dG øe Ú≤∏©ŸGh Údƒ°üØŸG ´ÉLQEG iôNCG ÜÉÑ°SC’ hCG ,»ªcGÎdG ∫ó©ŸG ÊóàH ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ øjôëÑdG á°SGQódG óYÉ≤e ¤EG º¡JOƒ©d §≤a IóMGh Iôe á°UôØdG áMÉJEGh ,áFQÉW .ójóL øe ¢ùeCG äÉ°ù∏L ‘ ''»HÉ«ædG'' ¬«∏Y ≥aGh …òdG áÑZôH ìGÎb’G ¿Éch ¢VQÉ˘˘©˘ eh ó˘˘jDƒ˘ e ÚH Gƒ˘˘ª˘ °ù≤˘˘fG ø˘˘jò˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG AGQBG ‘ ±Ó˘˘ N πfi .ï«°ûdG ∫BG óªfi ÖFÉædG Iƒ≤H √ófÉ°S …òdG ìÎ≤ª∏d á≤HÉ°ùdG äÉ°ù∏÷G ióMEG ‘ ìÎ≤ŸG ≈∏Y âjƒ°üàdG π«LCÉJ ¢ùµYh ≈˘∏˘Y ¢VQÉ˘©ŸG hCG ó˘˘jDƒŸG Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘MCG π˘˘°üë˘˘j ⁄ PEG ,AGQB’G ø˘˘jÉ˘˘Ñ˘ J .áHƒ∏£ŸG á«Ñ∏ZC’G IQGRh ¬JóHCG …òdG …CGô∏d áØdÉfl á«FÉ¡ædG »HÉ«ædG á≤aGƒe »JCÉJh á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ∞˘°üæ˘e ÒZ ¬˘fCÉ˘H QGô˘≤˘dG âØ˘°Uh »˘à˘dG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG .øjôëÑdG á©eÉL …CGôd kÉ°†jCG ∞dÉfl ôNBG ÖfÉL øeh ,øjó¡àÛG

πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ûbÉæj ø˘£˘æ˘°TGh ‘ »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒØ˘˘°ùdG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ áµ∏‡ ºYO ΩóY ´ƒ°Vƒe ¿CÉ°ûH »°Tƒ∏ÑdG ô°UÉf ,Ió˘jó÷G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »Hƒ∏dG øe ÚjOÉ«b ™e ¬YÉªàLG ôKCG ≈∏Y ∂dPh .»µjôeC’G …Oƒ¡«dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ j ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ch á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎbÉ˘H Gƒ˘eó˘≤˘J ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ωƒ˘j äô˘°ûf »˘à˘dG ÒØ˘°ùdG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ∫ƒ≤dG ¬d âÑ°ùfh 2006/4/26 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G ,ô£bh ¿GôjEG hòM hò– ød øjôëÑdG'' :¿CÉH ÉgOƒ≤J »àdG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ∫qƒ“ ødh ¤EG º˘¡˘Ñ˘∏˘W ‘ ÜGƒ˘æ˘dG QÉ˘°TCGh ,''¢SÉ˘ª˘M á˘˘cô˘˘M äÉëjô°üJ ‘ ''IÒ£N äGQÉÑY'' IóY OƒLh .á«LQÉÿG IQGRh øe í«°VƒJ ¤EG êÉà– ÒØ°ùdG êQó˘j »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¬˘˘«˘ a ¿É˘˘c …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h ócCG ,¢ùeC’G á°ù∏L ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y ìGÎb’G ¿CG π°VÉØdG õjõ©dGóÑY Ú°ù∏ÛG ¿hDƒ°T ôjRh IÒã˘c äÉ˘£˘dÉ˘¨˘e ¿CG ¬˘à˘ ¨˘ ∏˘ HCG ,á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh

á«HÎdG ôjRƒd ∫GDƒ°S ‘ äÉª∏©ŸG OóY øY ∫AÉ°ùàj Ú°ùM óªMCG π˘˘ °üØ˘˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘d qø˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘gCÉ˘ ˘J OÉ˘˘ ˘©oŸG á˘˘ «˘ HÎdG ô˘˘ jRh ¤EG k’GDƒ˘ ˘°S Ú°ùM ó˘˘ ª˘ ˘MCG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¬˘˘ qLh øY ¬«a ô°ùØà°SG »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh øYh ,π°üØdG äÉª∏©e ΩÉ¶æd qø¡∏«gCÉJ OÉ©oŸG äÉª∏©ŸG OóY .qø¡d âaô°U »àdG ICÉaÉµŸG OÉ˘˘ ©ŸG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ ¨˘ ∏˘ dG äÉ˘˘ é˘ jô˘˘ N Oó˘˘ Y º˘˘ c' :±É˘˘ °VCGh º˘˘ ch ,” ø˘˘ jGC h ?π˘˘ °üa ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f äÉ˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ e ¤EG qø˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ gÉC ˘ ˘ J ‘ qø¡©«ªL qø¡Ø«XƒJ ” πgh ?ÖjQóàdG IÎa âbô¨à°SG ICÉaÉµe ø¡d ±ô°üJ âfÉc πgh ?≈àeh ¬°ùØf ¢ü°üîàdG OÉæà°S’G ” ¢SÉ°SCG …CG ≈∏Yh ?ÉgQGó≤e Éeh ,ÖjQóàdG âbh IQGRƒ˘˘ dG ÚH ™˘˘ qbƒ˘˘ e ¥É˘˘ Ø˘ JG ∑É˘˘ æ˘ g π˘˘ gh ?ICÉ˘ aÉ˘˘ µŸG ±ô˘˘ °üd ¿É˘˘ ˘c GPEGh ?ICÉ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µŸG ´É˘˘ ˘ LÎ°SG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¢üæ˘˘ ˘ j äÉ˘˘ ˘ HQó˘˘ ˘ àŸGh á«dBG »g Éeh ,ó≤©dG øe áî°ùf Üƒ∏£ŸÉa ,º©æH ÜGƒ÷G ?≠∏ÑŸG ´ÉLÎ°SG

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

(Ü.CG)

¢ùeCG QÉÑfC’G ‘ ÉgÒéØJ ” »àdG äGQÉ«°ùdG ióMEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG - Issue no (144)

Wed 3 May 2006

(Ü.CG)

¢ùeCG É¡≤FÉ°S ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒë∏°ùe πàb »àdG ±É©°SE’G IQÉ«°S

¿Éµe É¡H ó©j ⁄ ∑ƒeÒdG áMô°ûe

kÉ˘ «˘ bGô˘˘Y kÉ˘ Ø˘ ©˘ °ùe ¿ƒ˘˘∏˘ à˘ ≤˘ j ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG ¢SGô˘˘Mh ..Ú«˘˘fóŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ´ô˘˘°üe äGQÉéØf’ º¡°Vô©J ó©H Ú«fóe IQÉe ≈∏Y QÉædG íàØH .¥ô£dG ÖfGƒL ≈∏Y πHÉæb »°ù«FôdG ô≤ŸÉH •ÉÑ°V ∫Éb iôNG ∞æY ∫ÉªYCG ‘h Gƒ¡Ñà°TG Ú«fóe ¢UÉ°UôdÉH Gƒ∏àb º¡fEG áHƒ≤©H ‘ áWô°û∏d ô≤ŸG ø˘e É˘ª˘¡˘JQÉ˘«˘°ùH É˘HÎbG É˘eó˘æ˘Y ¿É˘jQÉ˘ë˘à˘fG É˘ª˘¡˘fCG ‘ .¿GôNBG ¿ÉæKG Ö«°UCGh .ÚæKE’G ¢ùeCG AÉ°ùe Ö«˘°UCGh Gƒ˘∏˘à˘b ¢UÉ˘î˘ °TG á˘˘KÓ˘˘K ¿EG á˘˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘bh IÒ¨°U á∏aÉM πNGO á∏Ñæb äôéØfG ÉeóæY ¿hôNBG á°ùªN .OGó¨H §°Sh ‘ áaÉ°UôdG »M ‘ á˘Ø˘jò˘b â£˘≤˘°S É˘eó˘æ˘Y π˘à˘b É˘«˘ fó˘˘e ¿G Oƒ˘˘¡˘ °T ô˘˘cPh .áª°UÉ©dG »HôZ ÜƒæL ∫RÉæŸG óMG ≈∏Y ôJQƒe

.≥jô£dG øe ¬°ùØf ÖfÉ÷G ≈∏Y Ò°ùJ âfÉch »∏Y ƒHCG º°SÉH §≤a ¬°ùØf ±ôY …òdG ≥FÉ°ùdG ±É°VCGh á˘dÉ˘M π˘≤˘æ˘f É˘æ˘c'' »˘eÉ˘≤˘à˘fG Ωƒ˘é˘¡˘ d ¬˘˘°Vô˘˘©˘ J ø˘˘e É˘˘aƒ˘˘N á∏aÉb øe Üô≤dÉH Üôb á∏Ñæb äôéØfG ÉeóæY ≈Ø°ûà°ùª∏d ‘ √ƒ˘HÉ˘°UCGh QÉ˘æ˘dG Gƒ˘ë˘à˘a'' ™˘HÉ˘˘Jh ''.ô“ ¿É˘˘c Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eGC .π«à≤dG ¬∏«eR º°SÉH A’O’G ¢†aQh ''.Ö∏≤dG AGõLCG ‘ IOÉà©ŸG ógÉ°ûŸG øe øeC’G ¢SGôM …R íÑ°UCGh äÉ«∏ªY á°SGô◊ É°SÉ°SCG ¢SGô◊G A’Dƒg »JCÉjh .¥Gô©dG øe π˘ª˘©˘jh á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘eƒ˘µ◊G ™˘e Oƒ˘≤˘ ©˘ H ò˘˘Ø˘ æ˘ J á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e .á«µjôeCG ájôµ°ùY óYGƒb ‘ ô°TÉÑe πµ°ûH º¡æe ¿hÒãµdG ∂dòc á«µjôeC’G äGƒ≤dG ¿ƒ«bGô©dG º¡JG Ée GÌch

¿G ¿hO Ú«fóŸG ¿ƒ∏à≤jh á°UÉN äÉ¡L iód ¿ƒ∏ª©j øjòdG Úë˘∏˘°ùŸG ø˘e ∞˘à˘dC’G äGô˘°ûY π˘ª˘©˘jh .ó˘MCG º˘˘¡˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ë˘ j ’h á«µjôeC’G äÉ£∏°ùdG øe íjô°üàH ¥Gô©dG ‘ ÖfÉLC’G .»bGô©dG ¿ƒfÉ≤∏d ¿ƒ©°†îj ≈∏Y π«à≤dG ∞©°ùŸG áãL RÎjhQ øe ¿ƒ«Øë°U …CGQh êÉLR äÉ≤∏£dG âª£Mh .±É©°S’G IQÉ«°ùH IOÉ«≤dG ó©≤e .ôªMC’G ∫Ó¡dG áeÓY ìƒ°VƒH πª– »àdG IQÉ«°ùdG QÉædG ¥ÓWEG øe É‚ …òdG ±É©°SE’G IQÉ«°S ≥FÉ°S ∫Ébh ±É©°SE’G ºbÉW OGôaG øe ¬∏«eRh ¬fG ™bƒŸG ‘ RÎjhôd ‘ á∏Ñæ≤dG äôéØfG ÉeóæY ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ádÉM ¿Ó≤æj ÉfÉc Iõ«‡ äÉeÓY πª– ’ »àdG øeC’G ¢SGôM äGQÉ«°S ÖcQ

¿ƒµj åã÷G ≈∏Y ±ô©àdG øµd .øjOƒ≤ØŸG ÉgOGôaG øY â°Vô©J »àdG ¬jƒ°ûàdG Ió°ûd ¿É«M’G ¢†©H ‘ Ó«ëà°ùe .¬d iód ¿ƒ∏ª©j Ú«µjôeCG øeCG ¢SGôM πàb OGó¨H ‘h ÉeóæY ¢ùeCG ±É©°SEG IQÉ«°S ºbÉW OGôaG óMCG á°UÉN á¡L ≈∏˘Y á˘∏˘Ñ˘æ˘b QÉ˘é˘Ø˘fG ÜÉ˘≤˘YCG ‘ ¬˘JQÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG Gƒ˘ë˘à˘a ¿EG »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Ébh .º¡JQÉ«°S Üôb ≥jôW ÖfÉL …òdG Ωƒé¡dG ‘ ìhôéH ÉÑ«°UCG ÚæKG Ú«µjôeG Ú«fóe .OGó¨H ∫Éª°T ‘ ™bh ÚdhDƒ°ùŸG ÖfÉL øe ÉÑ°VÉZ π©a OQ á©bGƒdG äQÉKCGh ÖfÉLC’G ¢SGô◊G øe ¿ƒµ°ûj Ée GÒãc øjòdG Ú«bGô©dG

¥Gô©dÉH Ú«fÉŸCG Úàæ«gQ øY êGôaE’G

QÉÑfC’G ßaÉﬁ Öcƒe ºLÉ¡j …QÉëàfG ôéØeh ..

:RÎjhQ - ÚdôH

Úàæ«gQ øY êôaCG ¬fCG AÉKÓãdG ¢ùeCG á«fÉŸC’G á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCG ‘ ÉØ£àNG øjò∏dG ¬µ°ûà«f ¢SÉeƒJh ¢û«dhGôH ¬«æjQ ¿É°Sóæ¡ŸG Éªgh Ú«fÉŸCG ¿G ócDhGC ¿G »©°SƒH'' áKóëàe âdÉbh .»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ôNGhCG ''.¿B’G áæ«eG ójCG ‘ Ú«fÉŸ’G Úàæ«gôdG (‘ »J ¿EG) áµÑ°T É¡àÑ°ùf äÉëjô°üJ á«fÉŸ’G á«LQÉÿG ócDƒJ ∂dòH ÎdÉ˘a-∂fGô˘a á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ¤G ≥˘HÉ˘°S âbh ‘ á˘«˘fÉŸ’G á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG .Úàæ«gôdG øY êGôa’G ¿CÉ°ûH ôjÉªæjÉà°T

(RÎjhQ)

¥Gô©dG ‘ Úà«fÉŸC’G Úàæ«gô∏d ¿Éà«Ø«°TQCG ¿ÉJQƒ°U

á«µjôeC’G äGƒ≤dG Öë°ùd GhôgÉ¶J øjòdG Ú«µjôeC’G ôµ°ûj Qó°üdG ,QÉ˘µ˘°ShC’G Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y Iõ˘FÉ◊G ¿hó˘fGQÉ˘°S …ó˘æ˘«˘°S Üô◊G á˘°†gÉ˘æ˘e á˘cô˘M á˘°ù«˘˘FQh .¥Gô©dG ‘ …óæ÷G É¡æHG πàb »àdG ¿É¡«°T ø˘e ™˘°SGh ±Ó˘à˘FG Iô˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG º˘˘¶˘ fh äÉ˘Yƒ˘ª› ∞˘∏˘àﬂ π˘ã“ »˘à˘dG äÉ˘ª˘¶˘ æŸG äÓ˘FÉ˘Yh äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG É˘¡˘æ˘«˘ H ø˘˘eh §˘˘¨˘ °†dG áÄ«ÑdG QÉ°üfGh ≈eGó≤dG ¿ƒHQÉÙGh Oƒæ÷G .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ ¿ƒ£°TÉfh

ÜÉë°ùf’ÉH áÑdÉ£ª∏d óMC’G âÑ°ùdG á∏«d ,¥Gô˘©˘dG ø˘e á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘∏˘ d …Qƒ˘˘Ø˘ dG ∫Ó˘˘N äÉ˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ M’G á˘˘∏˘ ˘°UGƒÃ GhOó˘˘ gh äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘à˘ ˘ Mh ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ á«µjôeC’G á«©jô°ûàdG .(ÊÉãdG IRQÉH äÉ«°üî°T IôgÉ¶àdG ‘ ∑QÉ°Th ¿GRƒ°S á∏ãªŸGh ¿ƒ°ùcÉL »°ù«L ¢ù≤dG πãe

ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °TCG'' ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ Qó˘˘ ˘ °üdG ∫É˘˘ ˘ bh Gƒ˘Ñ˘dÉ˘W ø˘jò˘dG Ú«˘µ˘jô˘eC’G ø˘˘jô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG .''¥Gô˘©˘dG ø˘e á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG êhô˘î˘ H ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e ≈˘˘ æ“CG'' ±É˘˘ °VCGh ø˘˘e É˘˘¡˘ JGƒ˘˘b Öë˘˘°ùJ ¿CG ¥Gô˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘ à˘ ˘MG ™«ªL ‘ QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG º©«d ¥Gô©dG .''⁄É©dG AÉëfCG ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ‘ ±’B’G äGô˘°ûY ô˘gÉ˘˘¶˘ Jh

:Ü ±G-(¥Gô©dG)∞éædG

ióà≤˘e ÜÉ˘°ûdG »˘©˘«˘°ûdG º˘«˘Yõ˘dG ¬˘qLh ¢ùeCG ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e √Qó˘˘ ˘°UCG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ‘ Qó˘˘ ˘°üdG ø˘˘ jô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ''√ô˘˘ µ˘ ˘ °T'' AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG øe ÚKÓãdG ‘ GƒÑdÉW øjòdG Ú«µjôeC’G á«µjôeC’G äGƒ≤dG ÜÉë°ùfÉH »°VÉŸG ô¡°ûdG .¥Gô©dG øe

ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG ÚH ájOhóM áÑbGôe •É≤f ™Ñ°S AÉ°ûfEG ÖfÉLC’G Úë∏°ùŸG π∏°ùJ π¡°ùJ É¡fCÉH ÉjQƒ°S Gƒª°†æ«d É¡«°VGQCG øe ÉbÓ£fG ¥Gô©dG ¤EG »Øæ˘J É˘jQƒ˘°S ø˘µ˘d .ø˘jOô˘ª˘àŸG ±ƒ˘Ø˘°U ¤G (Rƒ“) ƒ˘«˘dƒ˘j ‘ âæ˘∏˘YGC h äÉ˘eÉ˘¡˘ J’G √ò˘˘g ''GOó°ûàe'' 1240 ƒëf â∏≤àYG É¡fCG »°VÉŸG ™˘e É˘gOhó˘M ó˘æ˘Y á˘Ø˘∏˘àﬂ äÉ˘˘«˘ °ùæ˘˘L ø˘˘e .¥Gô©dG

:RÎjhQ - OGó¨H

â°SóµJ åã÷G ¿EG ∑ƒeÒdG ≈Ø°ûà°ùÃ ∫hDƒ°ùe ∫Éb OGó¨H ‘ á«°ù«FôdG áMô°ûŸG »gh ≈Ø°ûà°ùŸG áMô°ûe ‘ ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á«aÉ°VG áãL 65 É¡«dEG â∏≤f ¿CG ó©H ¢ùeCG .…QÉ÷G ¢ùeG áMô°ûŸG ¤G â∏°Uh áãL 25 ¿CG ∫hDƒ°ùŸG ôcPh .Ú«˘°VÉŸG Úeƒ˘˘«˘ dG ‘ iô˘˘NG á˘˘ã˘ L 40 âª˘˘∏˘ °ùJ ¿CG ó˘˘©˘ H âfÉc áMô°ûŸG É¡àª∏°ùJ »àdG åã÷G øe GÒãc ¿G ±É°VGh .¢ShDhôdG áYƒ£≤e åëÑ∏d áMô°ûŸG ≈∏Y É«eƒj ô°SC’G äGô°ûY óaGƒàJh

øY Ó°†a á∏eÉc IQƒ°üH ájQƒ°ùdG á«bGô©dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G IQó˘˘b õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ¿hO á˘dƒ˘∏˘«◊Gh É˘gOhó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG Ú«˘˘ HÉ˘˘ gQE’Gh ÖfÉ˘˘ LC’G Ú∏˘˘ JÉ˘˘ ˘≤ŸG π˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùJ .''Öjô¡J äÉ«∏ªY ájCG çhóM hCG ,Úaô£àŸG »˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ e ≥˘˘∏˘ «˘ a'' ¿G ¤G ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘ °TGh RÉ‚EG ‘ ºgÉ°S ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ø£æ°TGh º¡àJh .''ájOhó◊G •É≤ædG √òg

(ÜôZ) QÉÑf’G á¶aÉﬁ ‘ ájOhóM •É≤f »˘bGô˘Y QÉ˘æ˘jO QÉ˘«˘∏˘e 2^5 äRhÉŒ á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ H º«YóJ ‘ Ωóîà°ùà°S (Q’hO ¿ƒ«∏e 1^696) ¥Gô©dG ÚH Ohó◊G ≈∏Y áÑbGôŸG äÉ«∏ªY .''ÉjQƒ°Sh á˘˘Ñ˘ bGôŸG •É˘˘≤˘ f'' ¿G ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ °VhGh á˘˘Wô˘˘°T äGƒ˘˘b ó˘˘ YÉ˘˘ °ùà˘˘ °S √ò˘˘ g á˘˘ jOhó◊G Ohó◊G ÚeCÉ˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ohó◊G

:Ü ±G - OGó¨H

¿G Gƒ˘aÉ˘°VGh .á˘«˘°ù«˘FQ á˘ª˘µﬁ ≈˘æ˘Ñ˘e Üô˘˘b ™˘˘bh …ò˘˘dG âfÉc á«fóe äGQÉ«°S çÓK ƒëf áYô°ùe â¡ŒG IQÉ«°S »˘Ø˘ª˘g RGô˘W ø˘e á˘«˘µ˘jô˘eG á˘jQhO äÉ˘Ñ˘cô˘˘e É˘˘¡˘ ≤˘ aGô˘˘J .äGQÉ«°ùdÉH QGô°V’G ≥ë∏Jh áªLÉ¡ŸG IQÉ«°ùdG ôéØæàd .ÉjQƒa ÉÑ«≤©J »µjôe’G ¢û«÷G Qó°üj ⁄h ΩÉ˘©˘dG π˘à˘bh ó˘«˘°TQ ≈˘∏˘Y ≥˘HÉ˘°ùdG ß˘aÉÙG ∞˘£˘Nh ÜÉ≤YCG ‘ ÉªgóMCG ¿É≤HÉ°S ¿ÉæKG ∫É≤à°SG Éª«a »°VÉŸG IóYÉ≤dG º«¶æJ øe ¿ƒ«eÓ°SEG óYƒJh .¬dÉ‚CG ±É£àNG ∫É«àZÉH Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG QÉ°üfCGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ¿ƒ˘cQÉ˘°ûj ø˘jò˘dG á˘æ˘°ùdG Üô˘˘©˘ dG AÉ˘˘ª˘ Yõ˘˘dG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgÉYôJ »àdG á«°SÉ«°ùdG

:RÎjhQ - (¥Gô©dG) …OÉeôdG

…OÉ˘eô˘dG ‘ ¿ƒ˘ª˘ «˘ ≤˘ eh ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘b GôéØe ¿EG áHô£°†ŸG á«bGô©dG QÉÑfC’G á¶aÉfi áª°UÉY QÉÑfC’G ßaÉfi Öcƒe áeƒ¨∏e IQÉ«°ùH ºLÉg ÉjQÉëàfG .¬°SGôM øe áKÓK πà≤«d AÉKÓãdG ¢ùeCG …CG Qó°üj ⁄ ¬fEG á«∏ÙG áeƒµ◊G ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ó˘©˘H ó˘«˘°TQ »˘eÉ˘°S ¿ƒ˘˘eCÉ˘ e ß˘˘aÉÙG Ò°üe ø˘˘Y ¿É˘˘«˘ H (¢ùeCG) Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe Iô°TÉ©dG ‘ ™bh …òdG Ωƒé¡dG OGó¨H »HôZ äGÎeƒ∏«c 110 ó©ÑJ »àdG áæjóŸG §°SƒH .áæ°ùdG Üô©∏d π≤©e »gh Ωƒé¡dG π«°UÉØJ GhógÉ°T º¡fEG ¿ƒ«∏fi ¿Éµ°S ∫Ébh

ájQGRƒdG óYÉ≤ŸG ™jRƒJ ‘ ±É°üfE’G ¤EG ƒYój ÊÉà°ù«°ùdG ‘ ÊÉà°ù«°ù∏d Ωƒ«dG ¬JQÉjR AÉæKG º°SÉL óªfi ôØ©L IóMƒdG IQhô°V ócG'' ≈∏YC’G ™LôŸG ¿CG ∞éædÉH ¬dõæe …QGOE’G OÉ°ùØdG áHQÉfih ,á©«°Th áæ°S ¿ÉªcÎdG ÚH ,á˘dhó˘dG π˘˘°UÉ˘˘Ø˘ e ÚH OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘YÉ˘˘°TEG ¤EG …ODƒ˘ j ¬˘˘fC’ QÉµaCÓd …ó°üàdG IQhô°V ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG ‘ GOó°ûe ¤EG ≈©°ùf øëf'' »JÉ«ÑdG ∫Ébh .''áeGó¡dGh ájÒØµàdG ôØ©L º°SÉL óªfi ¿Éµ°SE’Gh QÉªYE’G ôjRh ≈≤Ñj ¿CG .''¬«∏Y πª©æ°S Ée Gògh ,¬Ñ°üæe ‘ (ÊÉªcôJ) á«æjódG ™LGôŸG øe GOóY Ωƒ«dG QGR ób º°SÉL ¿Éch ≈∏Y’G »æjódG ™LôŸG º¡eó≤e ‘ ∞éædÉH á«©«°ûdG .ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y

ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ¬∏dG ájBG ≈∏YC’G ≈©«°ûdG ™LôŸG ÉYO á˘eƒ˘µ˘M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ ∫ó˘˘©˘ dG IÉ˘˘YGô˘˘e IQhô˘˘°V ¤EG ¢ùeCG ¤EG ÉYO Éªc ,¥Gô©dG ‘ É¡∏«µ°ûJ ™eõŸG á«æWƒdG IóMƒdG ájÒØµàdG'' QÉµaCÓd …ó°üàdGh …QGOE’G OÉ°ùØdG áHQÉﬁ .''áeGó¡dG øe »JÉ«ÑdG ¢SÉÑY »bGô©dG ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y π≤fh ≈∏Y √ó«cCÉJ ÊÉà°ù«°ùdG øY óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ‘ §˘°ù≤˘dGh ∫ó˘©˘dG IÉ˘YGô˘˘e IQhô˘˘°V'' º˘¡˘bƒ˘≤˘M ¿É˘ª˘cÎ∏˘d ß˘Ø˘ë˘j ¿CGh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG .''á«æWƒdGh á«°SÉ«°ùdG ¿Éµ°S’Gh QÉªY’G ôjRh ≥aGQ …òdG »JÉ«ÑdG ±É°VCGh

É¡d ¿É«H ‘ á«bGô©dG áeƒµ◊G âæ∏YCG •É≤f ™Ñ°S AÉæH øe AÉ¡àf’G AÉKÓãdG ¢ùeCG á˘jQƒ˘°ùdG-á˘«˘bGô˘©˘dG Ohó◊G ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘bGô˘˘e ¿ƒ∏JÉ≤ŸG É¡H Ωƒ≤j »àdG π∏°ùàdG äÉ«∏ªY ™æŸ .ÖfÉLC’G ™˘˘Ñ˘ °S RÉ‚G GÒNCG ”'' ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh

QƒaQGO ‘ ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG óYƒŸ ójóL π«LCÉJ ó©H

zIOÉHEG{ áª∏c ¢†aôJ Góæch ÉLƒHCG ¤EG É¡ÑFÉf π°SôJ ¢ùjGQ É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Öé˘˘ j á˘˘ MGô˘˘ ˘°üH'' âdÉ˘˘ ˘bh ¢ù«d ¢SÉæ∏d ∫ƒ≤f ¿CGh ºª¡dG ¢VÉ¡æà°SG ≈˘∏˘Y ∂dP ø˘e ÌcG ô˘¶˘à˘ æ˘ f ¿CG k’ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e Iƒb π«µ°ûàd §«£îàdG πLCG øe πbC’G ''.ádÉ©a á«æeCG ô˘jRh Üô˘YCG ,π˘°üà˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ¬∏eCG øY …ÉcÉe Î«H …óæµdG á«LQÉÿG á˘˘«˘ dhó˘˘dG Iô˘˘°S’G ò˘˘NCÉ˘ J ¿CG ø˘˘e Úæ˘˘K’G …ôŒ âbh ‘ QƒaQGO ‘ IójóL äGó¡©J ΩÓ°S ¥ÉØJG ¤G π°Uƒà∏d äÉKOÉﬁ ¬«a Gòg ‘ á«∏g’G Üôë∏d óM ™°Vh πLG øe øe ¿GhC’G ¿BG'' ∫Ébh .ÊGOƒ°ùdG º«∏b’G Iô°S’G πÑb øe ójóL ó¡©àH ΩÉ«≤dG πLCG ô˘≤˘à˘°SG GPG kÉ˘°Uƒ˘°üN Qƒ˘aQGO ‘ á˘«˘ dhó˘˘dG .''™°VƒdG ¢†aQ ,á˘°VQÉ˘©˘ª˘∏˘d ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y kGOQh ∞°Uƒ˘d ''IOÉ˘HEG'' IQÉ˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘©˘à˘°SG …É˘cÉ˘e ¿G ∂dP ™e kÉë°Vƒe ,QƒaQGO ‘ ™°VƒdG √QGô˘˘ b ‘ kÉ˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘°T Ò¨˘˘ j ’ ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ´Gô˘˘°üdG Gò˘˘¡˘ d ó˘˘ M ™˘˘ °Vh ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG .¬æY áŒÉædG á«fÉ°ùf’G áeRCÓdh IóëàŸG ·’G iód Góæc ÒØ°S ¿Éch ÉLƒHCG ¤G ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f ¬LƒJ ∑hQ ¿’G ''ÖbGôe'' áØ°üH ácQÉ°ûª∏d ÉjÒé«f ‘ .Ú«fGOƒ°ùdG ÚH ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe ‘

É¡cGQOEG (øjOôªàŸG) äÉcôM ≈∏Y Ú©àj ¢†aQ ¿Gh π°†aCG QÉ«N º¡eÉeG ¢ù«d ¬fG áÑ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘KQÉ˘c á˘HÉ˘ãÃ ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¥É˘Ø˘J’G ¿hó≤Ø«°Sh A»°T ≈∏Y Gƒ∏°üëj ød ,º¡d ''.º¡à«bGó°üe ≈˘∏˘Y ∂«˘dhR º˘gó˘˘YÉ˘˘°S GPEG'' ±É˘˘°VCGh kGó˘˘«˘ Ø˘ e ∂dP ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ô˘˘eC’G Gò˘˘ g ∑GQOEG ''.kGóL á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘LQÉÿG Iô˘jRh âfÉ˘˘ch PÉ≤fE’ É¡ÑFÉf â∏°SQCG ób ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc »˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ aQGO ¿CÉ˘ ˘°ûH ΩÓ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘KOÉﬁ ¿É˘˘ M ¬˘˘ fEG âdÉ˘˘ ˘bh ,É˘˘ ˘jÒé˘˘ ˘«˘ ˘ f ‘ …ôŒ ΩÉ“EGh ''º˘˘ª˘ ¡˘ dG ¢VÉ˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°S’'' âbƒ˘˘ dG á«æ˘eG Iƒ˘b π˘«˘µ˘°ûJ π˘LG ø˘e §˘«˘£˘î˘à˘dG .¿GOƒ°ùdG Üô¨H QƒaQGO á≤£æe ‘ ádÉ©a Éjƒb GQƒ©°T ô©°ûj ¢ù«FôdG'' ¢ùjGQ âdÉbh ¥É˘Ø˘JG ¤EG π˘°Uƒ˘à˘dG IQhô˘°†H É˘˘°ùª˘˘ë˘ à˘ e Iƒ˘b á˘dÉ˘˘©˘ a á˘˘«˘ æ˘ eCG Iƒ˘˘b Oƒ˘˘Lh IQhô˘˘°†H ájÉ˘ª˘M É˘gQhó˘≤Ã ¿ƒ˘µ˘j Ió˘ë˘àŸG ·Ó˘d óMCG ’ ¬fEG ¢ùjGQ âdÉbh ''.QƒaQGO AÉjôHCG Öéjh QƒaQGO ‘ ™°VƒdG ôªà°ùj ¿CG ójôj …ô˘˘ µ˘ ˘°ùY §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘J ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG á˘ã˘©˘H ∫É˘°SQEG π˘LCG ø˘e π˘LÉ˘Y »˘à˘°ùLƒ˘dh ø˘˘e Ió˘˘YÉ˘˘°ùe Ëó˘˘≤˘ Jh Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ ˘d .»°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M

á«æª°V IQƒ°üH kGÒ°ûe ,´GõædG ±GôWGh ø˘˘jô˘˘°ûYh ™˘˘HQ’ äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ó˘˘jó“ ¤G .πb’G ≈∏Y áYÉ°S ´Gõ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ±Gô˘˘ ˘WCÉ˘ ˘ H ¢VÎØ˘˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ch ∞°üà˘æ˘e ∫ƒ˘∏˘ë˘H ¥É˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ¢†aQ ™˘˘eh .(¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘ HG 30 π˘«˘ d OÉ–’G Oó˘e ,¥É˘Ø˘JÓ˘d Oô˘ª˘à˘dG »˘˘à˘ cô˘˘M ∞°üàæe ¤G áYÉ°S 48 á∏¡ŸG »≤jôa’G .(QÉjCG) ƒjÉe 2 π«d ¬«a ¬LƒJ …òdG âbƒdG ‘ ∂dP »JCÉjh á˘˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh ÖFÉ˘˘ f ∂«˘˘ dhR äô˘˘ HhQ áª°UÉ©dG ¤EG ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G IOÉ˘˘ jõ˘˘ d AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¢ùeG á˘˘ jÒé˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ø˘e á˘HQÉ˘ë˘àŸG ±Gô˘WC’G ≈˘∏˘Y •ƒ˘˘¨˘ °†dG ¤EG π°Uƒà∏d ¿GOƒ°ùdG ‘ QƒaQGO á≤£æe ó˘˘æ˘ Y π˘˘ë˘ j »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ó˘˘Yƒ˘˘e π˘˘Ñ˘ b ¥É˘˘Ø˘ JG .π«∏dG ∞°üàæe â∏˘Ñ˘b ó˘˘b ¿GOƒ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M âfÉ˘˘ch ΩÉ˘˘°ùà˘˘bGh ø˘˘ eC’G ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘ jƒ˘˘ °ùJ IOƒ˘˘ °ùe Úà˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ L ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d IhÌdGh á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùdG ™˘«˘bƒ˘à˘dG É˘˘à˘ °†aQ Qƒ˘˘aQGO ‘ ÚJOô˘˘ª˘ à˘ e á«°SÉ°SC’G Éª¡ÑdÉ£e á«Ñ∏J ≈∏Y ÉJô°UCGh .AÉ£°SƒdG ≥æM QÉKCG É‡ πeÉµdÉH á˘˘ ˘∏˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ HO ∫É˘˘ ˘ bh »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG •É˘≤˘æ˘dG ø˘˘e'' äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸÉ˘˘H

:ä’Éch-ÉLƒHCG

≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ó˘Yƒ˘e π˘«˘LCÉ˘ J Qô˘˘≤˘ J OÉ–’G √ó˘˘ ˘ YCG …ò˘˘ ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘°ùdG ¥É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JG QƒaQGO º«∏bEG ‘ ´GõædG AÉ¡fE’ »≤jôaC’G ¿É˘˘ ˘ c ¿G ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H kGOó› ¿GOƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG Üô˘˘ ˘ ˘Z Ió˘˘ jó÷G á˘˘ ∏˘ ˘¡ŸG »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ J ¿G ¢VÎØ˘˘ ˘j º˘∏˘Y É˘ª˘c ,AÉ˘KÓ˘ã˘dG ¢ùeCG á˘∏˘«˘d ∞˘°üà˘æ˘e áWÉ°SƒdGh á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G óah iód .á«≤jôaC’G çó˘ë˘àŸG É˘ehR ø˘ª˘Mô˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘bh ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ΩƒWôÿG óah º°SÉH ™«bƒàdG á∏¡e ójó“ GhQôb AÉ£°SƒdG ¿EG .áYÉ°S øjô°ûYh ™HQC’ ¥ÉØJ’G ≈∏Y Êõe øjódG Qƒf ø∏YCG ,¬ÑfÉL øeh ábQÉa’G AÉ£°SƒdG º°SÉH ÚKóëàŸG óMCG ¤EG á˘˘bQÉ˘˘aG AÉ˘˘°SDhQ ∫ƒ˘˘°Uh ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ¬˘˘ fG OÉ–Ó˘d ‹É◊G ¢ù«˘Fô˘dG º˘¡˘æ˘«˘ H É˘˘Lƒ˘˘HCG ƒ°ù«¨f ƒ°SÉ°S ¢ù«fO ‹ƒ¨fƒµdG »≤jôa’G É˘Ø˘dG ‹ÉŸG á˘«˘≤˘jô˘aC’G á˘«˘°Vƒ˘ØŸG ¢ù«˘FQh .…QÉfƒc ôªY äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘°ûdG √ò˘˘ ˘ ˘g ¿EG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ™e ÉLƒHCG ‘ AÉ©HQC’G (Ωƒ«dG) ™ªàéà°S ¿ƒ˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dhG …Òé˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG áWÉ°Sƒ∏d Ú«dhódG AÉcô°ûdGh ƒ‚É°SÉHhG

(RÎjhQ)

OGó¨H ‘ QÉeódG ≥WÉæe øe Ühô¡∏d ¬©«£à°ùJ Ée πc πª– á«bGôY Ió«°S

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG - Issue no (144)

Wed 3 May 2006

Ú«æ«£°ù∏ØdG IÉfÉ©e AÉ¡fE’ πNóàdG Üô©dG AÉªYõdG ó°TÉæj á«æg ô˘˘HÉ˘˘©ŸG á˘˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ e Ωó˘˘Y AÉ˘˘£˘ °ûæ˘˘dG ø˘˘e ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d Ö∏˘˘ £˘ ˘jh áeRCÉH ô“ ’ áeƒµ◊Éa .á«æ«£°ù∏a áeƒµM ôÁ øeh ¥RCÉÃ ô“ ’h áÑîàæe áeƒµM »gh ó˘˘jô˘˘J ’ »˘˘à˘ dG iô˘˘ NC’G ±Gô˘˘ W’C G ƒ˘˘ g ¥RCÉÃ .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdÉH ±GÎY’G »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘°TÉ˘˘f É˘˘ª˘ c ø˘°T Ωó˘Y Iô˘e ∫hC’ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AÉ˘£˘°ûæ˘˘dG áLÉë∏d Gô¶f ájOhó◊G ôHÉ©ŸG ≈∏Y äÉªég .IõZ ´É£b ¤EG á«fÉ°ùfEG äGOGóeEG π≤f ¤EG ájOhó◊G ôHÉ©ŸG OÉ©HEÉH á«æg √ƒYO »JCÉJh ¿ÓYEG øe ÉÑjô≤J ´ƒÑ°SCG ó©H äÉªé¡dG øY IQÉ«°S â£Ñ°V É¡fCG á«æ«£°ù∏ØdG øeC’G äGƒb …òdG QÉ£æŸG È©e Üôb äGôéØàŸÉH á∏ªﬁ ™˘e Ohó◊G ≈˘∏˘Y ™˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG π˘˘≤˘ æ˘ d Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj Gƒ˘fÉ˘c ø˘e ™˘e ¿GÒæ˘∏˘d ∫OÉ˘Ñ˘J ó˘˘©˘ H π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG .É¡fƒ∏≤à°ùj áeƒµ◊G ´ÉªàLG π¡à°ùe ‘ á«æg ∫Ébh á˘˘jÉ˘˘ª˘ M IQhô˘˘°V ¤EG Ò°TCG'' á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG É¡«a ÉÃ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ájƒ«◊G ídÉ°üŸG …ƒFôdGh …ƒ«◊G ¿Éjô°ûdG πµ°ûJ »àdG ôHÉ©ŸG ''.»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d Qób ™«ª÷G ó©àÑj ¿CG Öéj'' ÓFÉb ™HÉJh »LQÉÿG ÉæŸÉ©d òaÉæŸG ..ôHÉ©ŸG øY ¿ÉµeE’G á˘£˘«ﬁ á˘«˘ fGó˘˘«˘ e äÉ˘˘cÉ˘˘HQG …CG OÉ˘˘é˘ jEG Ωó˘˘Yh ¢UÉÿG É˘˘æ˘ YÉ˘˘£˘ b ø˘˘µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ≈˘˘ à˘ ˘M ô˘˘ HÉ˘˘ ©ŸÉ˘˘ H äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG Òaƒ˘J ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh äGQGRƒ˘˘dGh ''.»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG

:ä’Éch - IõZ

(Ü.CG)

¢ùeCG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ´ÉªàLG AÉæKCG á«æg

∫Ébh .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ¤G »æ«˘£˘°ù∏˘a QGƒ˘M …CÉ˘H ÖMô˘fh É˘æ˘Ñ˘MQ ÉŸÉ˘£˘d'' èFÉàæH êôîjh QGƒ◊G Gòg íéæj »µd øµdh ó«L πµ°ûH ¬d Ò°†ëàdG ºàj ¿G Öéj á°Sƒª∏e ¿’ É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’Gh Iô˘gÉ˘¶˘ à˘ H π˘˘Ñ˘ ≤˘ j ø˘˘d »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG .''»æWh QGƒM ≈ª°ùe â– á«eÓYEG Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ H QGƒ◊G ±Gô˘˘ ˘WCG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ g ÖdÉ˘˘ ˘Wh á˘˘eRCG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ø˘˘e º˘˘gQGƒ˘˘M ‘ ¥Ó˘˘£˘ ˘f’G''

∫ó˘j É˘e Gò˘gh ∫Gƒ˘e’G ∂∏˘J ∫É˘˘NOE’ É˘˘¡˘ Mô˘˘W á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘dCÉ˘ °ùe ƒ˘˘g ∫ÉŸG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿G ≈˘˘∏˘ Y Ëó≤àd áeƒµ◊G ≈∏Y §¨°†dG É¡æe ±ó¡dG áeGôµH ¢ùª∏d ∫ÉŸG ΩGóîà°SGh á«°SÉ«°S ä’RÉæJ ø˘d ¬˘fG ó˘cDƒ˘f É˘e Gò˘gh »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG .''çóëj AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖMQ ô˘˘NBG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘«˘ dG É˘˘YO …ò˘˘dG »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG QGƒ◊É˘˘ H √ó≤Y πLCÉJ …òdGh ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG

áæé∏˘d ¢UÉÿG ó˘aƒŸG á˘dÉ˘≤˘à˘°SG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¤EG á«YÉHôdG :Ü ±G-ø£æ°TGh

¢ùª˘«˘L §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ¤EG á˘«˘YÉ˘Hô˘dG á˘æ˘é˘∏˘ d ¢UÉÿG ó˘˘aƒŸG ø˘˘∏˘ YCG …OÉ°üàb’G ≥°ùæŸG Ö°üæe øe ¬àdÉ≤à°SG ÚæK’G ¢ùeCG øe ∫hC’G ¿ƒ°ùæØdh áehÉ≤ŸG ácôM ÉgOƒ≤J á«æ«£°ù∏a áeƒµM OƒLh ¿G kÉë°Vƒe ,IõZ ´É£≤d .¬eÉ¡e á°SQÉªÃ ¬d íª°ùj ’ (¢SÉªM) á«eÓ°SEGG Iô˘jRh ™˘e ∑Î°ûe ‘É˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ‘ ¬˘à˘dÉ˘≤˘à˘ °SG ¿ƒ˘˘°ùæ˘˘Ø˘ dh ø˘˘∏˘ YCGh Ö°üæŸG Gòg ‘ ¬æ««©J øe ΩÉY ó©H ,¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôe’G á«LQÉÿG OÉ–’Gh IóëàŸG ·C’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG º°†J »àdG á«YÉHôdG áæé∏dG øe ‘ ''kGÒÑc kÉeó≤J'' ≥≤M ¬fCG (ÉeÉY 72) ¿ƒ°ùæØdh ócCGh .É«°ShQh »HhQhC’G ÈªàÑ°S ‘ π«FGô°SEG ÜÉë°ùfG ó©H IõZ ´É£b ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ™«é°ûJ »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGQƒ˘£˘à˘dG'' ¿EG ±É˘°VCG ¬˘æ˘µ˘d .»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ø˘e (∫ƒ˘∏˘ jCG) øe äÓµ°ûŸG πM π©Œ á«°VÉŸG áKÓãdG ô¡°T’G hG øjô¡°ûdG ∫ÓN â∏°üM áeƒµM Ú«æ«£°ù∏ØdG QÉ«àNG ™e'' ™HÉJh .''»JGQób øe ÈcG kGóYÉ°Uh ¿B’G øe ´ƒf …G ∫ƒM ¬©e ¢VhÉØàdG kGóL Ö©°üj ±ôW ∑Éæg íÑ°UG ,¢SÉªM øe º¡∏ª◊ Ú«æ«£°ù∏ØdG ™jƒŒ øe Üô¨dG ¿ƒ°ùæØdh QòMh .''äÉÑ«JÎdG á«YÉHôdG áæé∏dG ‘ kGóMCG ¿G øXG ’'' kÓFÉb ,ΩÓ°ùdG á«∏ªY ó«jCÉJ ≈∏Y kÉfÉ«MCG hóÑj ôeC’G ¿CG ºZQ ,É¡YÉÑJG Öéj »àdG á°SÉ«°ùdG »g √òg ¿G ó≤à©j ≈∏Y'' ¿CG ¬JGP âbƒdG ‘ kÉë°Vƒe ,''Iô°SÉN IQhÉæe É¡æXCG'' ±É°VCGh .''∂dòc .''Ò¨àj ⁄ kÉÄ«°T ¿CÉch ±ô°üàdG ÉææµÁ ’ ¬fCG GƒcQój ¿CG Ú«æ«£°ù∏ØdG kÉLÉéàMG ádÉ≤à°S’ÉH äGôe IóY Oóg ¿CG ó©H ¿ƒ°ùæØdh ¿ÓYEG »JCÉjh .IõZ ‘ √QhO ''¢û«ª¡J'' ≈∏Y á«YÉHôdG áæé∏dG ¿CG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ¢ùjGQ äócCG ,É¡à¡L øe ™°VƒdG Ò¨J ∫ÉM ‘ ¬FÉYóà°SG ‘ OOÎJ ød É¡æµd ¿ƒ°ùæØdh ádÉ≤à°SG â∏Ñb kÓ©a πeBG ,•hô°ûdG âëª°S GPEG'' âdÉbh .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ »°SÉ«°ùdG πª©H ΩÉb ¬fC’ πYÉa QhóH ΩÉ«≤∏d kGOó› º«L AÉYóà°SG ÉæfÉµeEÉH ¿ƒµj ¿CG .''kGOó› ¬H Ωƒ≤«°S ¬fCG º∏YCGh ™FGQ

π«YÉª°SEG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ó°TÉf Ée AÉ¡fE’ πNóàdG Üô©dG AÉªYõdG ¢ùeG á«æg .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IÉfÉ©e'' `H ¬Ø°Uh ¢ù∏› á°ù∏L ¬°SDhôJ ∫ÓN á«æg ∫Ébh ΩÉ©dG Úe’G ¤EG AGóf ¬LhCG'' IõZ ‘ AGQRƒdG ≈°Sƒe hôªY ó«°ùdG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG á«Hô©dG áª≤dG ¢ù«FQ ¤EGh Gƒ˘˘∏˘ Nó˘˘à˘ j ¿G Üô˘˘©˘ dG AÉ˘˘ª˘ YRh Ò°ûÑ˘˘dG ø˘˘°ùM ‘ »µjôe’G πNóàdG AÉ¡fGh IÉfÉ©ŸG √òg AÉ¡fE’ AGóf Gò¡a ,»æ«£°ù∏ØdG ¿É°ùf’G ¢û«Y áª≤d .''Ú£°ù∏a Ö∏b øe º¡d …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °üà˘˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah QÉ˘°TCG á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘ ÒNC’G »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G Òaƒ˘J'' ¬˘à˘eƒ˘µ˘M äÉ˘jƒ˘dhG ø˘˘e ¿CG ¤EG á˘˘«˘ æ˘ g .''É¡Ñ©°ûd øe’Gh ájÉª◊G Égó¡°ûJ »àdG ájOÉ°üàb’G áeR’G ∫ƒMh AGQRh ¿G á˘«˘æ˘g ∫É˘b ,á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G GƒYÉ£à°SG êQÉÿG ¤G ºgóahCG øjòdG ¬àeƒµM øY QÉL åëÑdG ¿Gh ∫Gƒe’G øe ÒãµdG ™ªL ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘˘°VGQC’G ¤EG É˘˘¡˘ dÉ˘˘NOEG äÉ˘˘«˘ dBG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G IQGO’G ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘ É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘e .∫GƒeC’G ∫ƒ°Uh á∏bôY ádhÉëÃ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J á˘«˘µ˘jô˘˘e’G IQGOE’G'' ¿EG ∫É˘˘bh ” »àdG äÉ«dB’G ™«ªL ΩÉeCG π«bGô©dG ™°Vh

¢ùeCG hó©dG áYGPEG É¡JócCG

¿ƒ˘é˘°ùdG ‘ ¢SÉ˘ª˘M ø˘e äGOÉ˘«˘b ™˘e á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG á˘jô˘°S ä’É˘˘°üJG ø˘˘Y AÉ˘˘Ñ˘ fCG ¢†Ñ˘æ˘dG ¢ù÷ äGAÉ˘≤˘∏˘dG √ò˘g π˘ãŸ kÉ˘ª˘FGO ≈˘©˘°ùJ π˘«˘FGô˘°SEG :Oô˘˘J z¢SÉ˘˘ª˘ M{h .''kÉ«∏«FGô°SEG ócDƒoj ⁄'' ä’É°üJ’G ¢ùeG ¢SÉªM ácôM ‘ ∫hDƒ°ùe ≥q∏Y óbh ió©àj ’ ∂dP ¿EG ∫ƒ≤dÉH äGAÉYOE’G √òg ≈∏Y .Úé°ùdGh ¿Éé°ùdG ÚH äGAÉ≤∏dG á«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ΩÓ˘°ùdG äƒ˘°U á˘YGPEG â∏˘≤˘fh IOÉ«≤dG ƒ°†Y QƒØ°üY ¿ÉfóY øY á«æ«£°ù∏ØdG IQGOEG ¿EG'' ¬˘dƒ˘˘b ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô◊ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG AÉ˘≤˘∏˘d kÉ˘ª˘FGO ≈˘©˘°ùJ á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG »gh ,¿ƒé°ùdG ‘ IOƒLƒe á«æ«£°ù∏a äGOÉ«b ’ Úé°ùdGh ¿Éé°ùdG ÚH äGAÉ≤d ió©àJ ’ √ójôj ÉÃ AÓeE’Gh ´Éªà°S’G ’EG É¡«a ∂∏Á ” »˘˘à˘ dG ä’É˘˘°üJ’G ¿EG ±É˘˘°VCGh .''¿É˘˘ é˘ ˘°ùdG ¢†Ñ˘˘ ˘ ˘f ¢ùL Oô› »˘˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y åjó◊G Éæ°ùd øëf'' ™HÉJh .ácô◊G ∞bGƒŸ ±É°ûµà°SGh âfÉc GPEG Ú«∏«FGô°SE’G ™e äÉ°VhÉØe ájCG ó°V .''í«ë°U ¢SÉ°SCG ≈∏Yh á«Yƒ°Vƒe äÉ°VhÉØe

:…CG »H ƒj-Ö«HCG πJ

AÉKÓãdG ¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G áYGPE’G äôcP ™˘˘ e á˘˘ jô˘˘ °S ä’É˘˘ ˘°üJG …ôŒ π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ¿CG ‘ ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘M ø˘˘e á˘˘jOÉ˘˘«˘ b äÉ˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °T .á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG ¢SÉ˘˘ª˘ M ‘ QOÉ˘˘°üe ø˘˘ Y á˘˘ YGPE’G â∏˘˘ ≤˘ ˘fh ä’É°üJG AGôLEG ‘ âYô°T π«FGô°SEG'' ¿EG É¡dƒb ‘ á˘cô◊G ‘ á˘jOÉ˘«˘b äÉ˘«˘ °üî˘˘°T ™˘˘e á˘˘jô˘˘°S »àdG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh .''á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG äó˘≤˘Y'' äGAÉ˘≤˘d ¿G É˘¡˘ à˘ jƒ˘˘g ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘J ⁄ .''¿ƒé°ùdG øe OóY ‘ kGôNDƒe Qhó˘j kÉ˘«˘∏˘NGO kÉ˘°TÉ˘≤˘ f'' ¿EG QOÉ˘˘°üŸG âdÉ˘˘bh IQOÉ˘ÑŸG »˘æ˘Ñ˘J ¿CÉ˘°ûH ¢SÉ˘ª˘M IOÉ˘«˘ b ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M kÉ˘«˘æ˘ ª˘ °V kÉ˘ aGÎYG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG AGô˘˘ LEG ¿G á˘˘ ˘YGPE’G äô˘˘ ˘cPh .''π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEÉ˘ ˘ H

IõZ ‘ »æ«£°ù∏ØdG øeC’G ™bƒe ≈∏Y ájOÉH QÉeódG QÉKBG

çOÉ◊ÉH É¡àbÓY π«FGô°SEG âØf ¿CG ó©H

ádhÉﬁ ‘ Ú£HÉ°V πà≤e :á«æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG Iõ˘˘ ˘Z ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ∞˘˘ ˘FGò˘˘ ˘b ∂«˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ∫ƒ˘˘ M á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ AÉ˘˘ Ñ˘ ˘ f’G âHQÉ˘˘ ˘°†Jh øY º‚ QÉéØf’G ¿G QOÉ°üŸG âëLQ å«M QÉéØf’G ™˘bƒŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG á˘˘«˘ ©˘ aó˘˘e ∞˘˘FGò˘˘b •ƒ˘˘≤˘ °S ¢û«÷G º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘ àŸG ¿CG ÒZ »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ób á«∏«FGô°SE’G á«©aóŸG ¿ƒµJ ¿G ≈Øf »∏«FGô°SE’G ≈∏Y GOQh ..∞FGò≤dG øe …CÉH á≤£æŸG Ωƒ«dG âØ°üb ¢û«÷G º˘˘°SÉ˘˘ H ≥˘˘ WÉ˘˘ f ≈˘˘ Ø˘ ˘f ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SCG ≈∏Y á«∏«FGô°SEG IQÉZ hCG ∞°üb …CG ∫ƒ°üM »∏«FGô°SE’G .´É£≤dG âbh ‘ QÉ°TCG ób »æ«£°ù∏a »æeCG Qó°üe ¿Éch É˘¡˘à˘≤˘∏˘WCG á˘Ø˘jò˘b •ƒ˘≤˘°S ¬˘Ñ˘Ñ˘°S QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ¤EG ≥˘˘HÉ˘˘°S ‘ »æWƒdG øeCÓd ™bƒe ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G á«©aóŸG âdÉbh .IõZ ´É£b ∫Éª°T ‘ ÚÄLÓd É«dÉÑL º«ﬂ ó«©°S ódÉN Ö«≤ædG Éªg Ú∏«à≤dG ¿CG á«ÑW QOÉ°üe .(ÉeÉY 33) …Ghô¡°ûŸG ôeÉJh (ÉeÉY 33) áfƒæ°S ™«HÉ°SCG IóY òæe á«∏«FGô°S’G á«©aóŸG ∞°ü≤Jh á˘jhó˘j ï˘jQGƒ˘°U ¥Ó˘WEG ≈˘∏˘Y GOQ Iõ˘Z ´É˘˘£˘ b ∫É˘˘ª˘ °T .π«FGô°SG ≈∏Y ™æ°üdG

:ä’Éch - IõZ

Ú«æ«£°ù∏a πà≤e á«æeCGh á«ÑW QOÉ°üe äócCG ‘ AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeCG ìhô˘˘é˘ H ø˘˘jô˘˘NBG á˘˘KÓ˘˘K á˘˘HÉ˘˘°UEGh ¥ô°T »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG øeCÓd Gô≤e qõg QÉéØfG ´É£b ∫Éª˘°T Úæ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÄ˘LÓ˘d É˘«˘dÉ˘Ñ˘L º˘«ﬂ .IõZ øe’Gh á«∏NGódG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ócCG óbh …òdG QÉéØf’G ÖÑ°S ¿CG ∫Óg ƒHCG ódÉN »æ«£°ù∏ØdG ¿Éc IõZ ´É£b ∫Éª°T »æWƒdG øeCÓd ™bƒe ‘ ™bh Ú«æ«£°ù∏a Ú£HÉ°V πà≤e ¤G iOCG å«M ,É«∏NGO .øjôNBG áKÓK áHÉ°UGh QÉéØf’G ¿EG »Øë°U íjô°üJ ‘ ∫Óg ƒHCG ∫Ébh áÁób á«∏«FGô°SEG äÉHÉHO ∞FGòb QÉéØfG AGôL ™bh ó©H ,É¡µ«µØJ ∫hÉ– »æ«£°ù∏ØdG øe’G äGƒb âfÉc ¤G iOCG …òdG ôe’G ≥HÉ°S âbh ‘ ¿ÉµŸG ‘ É¡Wƒ≤°S OGôaCG øe OóY ≈∏Y ÉgQÉ«¡fGh ™bƒŸG ‘ áaôZ ÒeóJ øe Ú£HÉ°†dG ÉàãL â∏°ûàfG å«M ™bƒŸG •ÉÑ°Vh .¢VÉ≤fC’G â–

¿GôjE’ Úeƒj äôªà°SG IQÉjR ájÉ¡f ‘

á«ª∏°ùdG ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG ∑ÓàeG ‘ ¿Gô¡W ≥M ócDƒj ô£b ÒeCG

…QÉÑNEG ôjô≤J

ájôb ±’BG 8 âbôMCG É°ùfôa :ôFGõ÷G á˘jQÉ˘ª˘©˘à˘ °S’G á˘˘Ñ˘ ≤◊G ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ ∏˘ gCÉ˘ H :…CG »H ƒj - ôFGõ÷G

óªﬁ (ÚHQÉÙG ≈eGób) …ôFGõ÷G øjógÉÛG ôjRh ∞°ûc É¡∏gCÉH ájôb ±’BG 8 âbôMCG É°ùfôa ¿CG AÉKÓãdG ¢ùeG ¢SÉÑY ∞jô°ûdG .áæ°S 132 ΩGO …òdG ôFGõé∏d ÉgQÉª©à°SG ¿ÉHEG É¡JÉfGƒ«Mh É°ùfôa ¿CG á«ª°SôdG ôFGõ÷G áYGPEG ™e åjóM ‘ ¢SÉÑY í°VhCGh ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,'i' ô≤dG √òg ‘ AÉ«MCG äÉjôFGõLh ÚjôFGõL âbôMCG' ∞°ûc øe ÉaƒN …ôFGõ÷G ∞«°TQC’G ´ÉLQEG ¿B’G ó◊ ¢†aôJ ¢ùjQÉH ôjhõà∏d ∞«°TQC’G Gòg ¢Vô©àj ¿CG øe ¬à«°ûN ÉjóÑe .ºFGô÷G √òg .≥FÉ≤◊G ¢ùª£d á«°ùfôØdG IQGOE’G πÑb øe π˘˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘j ¿É˘˘ ˘c »˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘dG …QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ °SE’G ¢û«÷G ¿CG ∞˘˘ ˘°ûc É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ¿Éc'' ¢û«÷G Gòg ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ôeÉ£e ‘ º¡H »≤∏jh ÚjôFGõ÷G º¡∏à≤j ºK ∫ÉLôdGh ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG øe iô°SC’G ¬JÉæµK ‘ Üò©j ¿CG ¢SÉÑY ócCGh .'É' ¡°ùØf äÉæµãdG πNGóH á«YÉªL ôHÉ≤e ‘ º¡H »≤∏jh ÜGÎdG πeÉc ÈY AGó¡°û∏d IÈ≤e 1200 ¿B’G ≈àM äCÉ°ûfCG ôFGõ÷G .»æWƒdG ¤EG IQôµàe äGƒYO ¬Lh á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ¢ù«FôdG ¿Éch »˘˘à˘ dG QRÉÛÉ˘˘H É˘˘«˘ ª˘ °SQ ±GÎYÓ˘˘d ∑GÒ°T ∑É˘˘L »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG IQƒ°Uh ájõıG ¥QÉÙÉH `' H QRÉÛG ∂∏J ÉØ°UGh ,ôFGõ÷G ‘ É¡àÑµJQG .'á' jRÉædG ¥QÉÙ π°UC’G ≥ÑW ¿CG É°ùfôa øe ô¶àæj ∫GRÉe …ôFGõ÷G Ö©°ûdG ¿EG' á≤«∏ØJƒH ∫Ébh ∂dPh ôjôëàdG ÜôM ∂dP ‘ ÉÃ ∫ÓàM’G á∏«W iôL ÉÃ ±Î©J .'Ú ' Ñ©°ûdG ÚH ¿hÉ©àdGh ábGó°ü∏d IójóLh á©°SGh ¥ÉaBG íàØæàd ô¡Xh ,GQôµàe É«°ùfôa É°†aQ …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG äGƒYO ¬LGƒJh ôjGÈa 23 ‘ »˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿ÉŸÈdG QGó˘˘ ˘°UEG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ L ∂dP .»°ùfôØdG QÉª©à°S’G óéÁ GójóL ÉfƒfÉb 2005 (•ÉÑ°T) É°ùfôØH ôeC’G π°Uh ó≤d'' ∫ƒ≤dÉH ¿ƒfÉ≤dG Gòg ≈∏Y á≤«∏ØJƒH ≥∏Yh Ωób QÉª©à°S’G ¿CÉH Éæd ∫ƒ≤J ≈àM AÉ«◊G á∏bh áMÉbƒdG √òg ¤EG ¬∏dGh ,º¡àÑéYCÉa áª≤∏dG GƒZÉ°ùà°SG ÉÃQ ..Iôª©à°ùŸG ¿Gó∏Ñ∏d äÉeóN .'π' ¶æ◊G º¡æ≤jòæd ™˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘JÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y ‘ á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘H’C G Ió˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘H É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a ô˘˘ ˘FGõ÷G º˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘Jh ,á˘«˘∏˘NGó˘dG É˘¡˘fhDƒ˘°T ‘ º˘FGó˘dG É˘¡˘∏˘Nó˘˘J É˘˘¡˘æ˘eh áÁó˘˘≤˘dG É˘˘¡˘JGô˘˘ª˘©˘à˘°ùe É¡à©bh »àdG ájô°ùjƒ°ùdG ¿É«ØjEG äÉbÉØJG ¤EG É°SÉ°SCG ∂dP ™Lôjh äó˘¡˘e »˘à˘ dGh 1962 ΩÉ˘˘©˘ dG É˘˘°ùfô˘˘a ™˘˘e á˘˘à˘ bDƒŸG á˘˘jô˘˘FGõ÷G á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘°ùfô˘˘a π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ âë˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,É˘˘°ùfô˘˘a ø˘˘ Y ô˘˘ FGõ÷G ∫Ó˘˘ ≤˘ à˘ °S’ .…ôµ°ù©dGh …OÉ°üàb’Gh ‘É≤ãdG ∫ÉÛG ‘ á°UÉN á©°SGh äGRÉ«àeG ôFGõ÷G ¤EG ∑GÒ°T ¢ù«FôdG IQÉjR ∫ÓN ÉbÉØJG ¿Gó∏ÑdG ¿Éch ó¡“ ,Éª¡æ«H ábGó°ü∏d IógÉ©e ≈∏Y ™«bƒà∏d Ò°†ëàdG ≈∏Y 2003 ‘ πc ≈∏Y Éª¡æ«H á°UÉN ácGô°T áeÉbEGh øjó∏ÑdG äÉbÓY ¢ù«°SCÉJ IOÉYE’ Ëó≤J É°ùfôa ¢†aQ ÖÑ°ùH â∏£©J IógÉ©ŸG √òg ¿CG ’EG ,Ió©°UC’G .QÉª©à°S’G IÎa ¿ÉHEG ÚjôFGõ÷ÉH ≥◊ ÉªY »ª°SQ QGòàYG

(RÎjhQ)

(Ü.CG)

OÉ‚ …óªMCG ÊGôjE’G ¢ù«FôdG Qƒ°†ëH »ÄæeÉN ¬∏dG ájBG ™e ¬YÉªàLG AÉæKCG ô£b ÒeCG

.Úeƒj äôªà°SG IQÉjR ΩÉàN ∫ÓN ≈≤àdG ô£b ÒeCG ¿Éch IQƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ bEG IÎa á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQh á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G áë∏°üe ¢ü«î°ûJ ™ª› ¢ù«FQh .á«LQÉÿG ôjRhh ΩÉ¶ædG

∫Ó˘˘N É˘˘æ˘ ≤˘ Ø˘ JG ó˘˘≤˘ d'' ∫É˘˘bh ’CG ≈∏Y ô£b ÒeG ™e äÉKOÉÙG ¿Gô¡W ÚH äÉbÓ©dG Úà“ ™≤j π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG ÒKCÉ˘ J â– ¬˘˘Mhó˘˘ dGh ô˘˘£˘ b ÒeCG QOÉ˘˘Zh .''á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ‘ á˘˘Mhó˘˘ dG ¤EG kGó˘˘ FÉ˘˘ Y ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W

´É˘ª˘à˘LG ΩÉ˘à˘N ‘ º˘gÉ˘Ø˘ J Iô˘˘cò˘˘e …ôjRh á°SÉFôH ácÎ°ûŸG áæé∏dG …ô˘˘£˘ ≤˘ dGh ÊGô˘˘j’G ¬˘˘«˘ ˘LQÉÿG Ió«L äÉKOÉﬁ ÉjôLG Éª¡fG Éªc á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d .á«ª«∏b’Gh

á˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ b’G äÉ˘˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG ¬JQÉjR ¿G ∫Ébh ,á«°SÉ«°ùdGh á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e á˘˘°Uô˘˘a â∏˘˘µ˘ ˘°T ¿Gô˘˘ jEG .øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG º«Yóàd ¢ù«˘Fô˘dG ∞˘°Uh , ¬˘à˘¡˘ L ø˘˘e OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MCG Oƒ˘˘ ªﬁ ÊGô˘˘ j’G `H ô˘˘£˘ ˘bh ¿Gô˘˘ jG ÚH äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¿G ∫Ébh ,''Ió«WƒdGh á«îjQÉàdG'' ™˘«˘°Sƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘eRÉ˘˘Y ÚÑ˘˘fÉ÷G .ä’ÉÛG ≈à°T ‘ äÉbÓ©dG ô˘˘£˘ bh ¿Gô˘˘jG ¿G OÉ‚ ∫É˘˘bh Éª¡æe πc QÉgORGh Ωó≤J ¿GÈà©J ô˘N’G ó˘∏˘Ñ˘∏˘ d GQÉ˘˘gORGh É˘˘eó˘˘≤˘ J'' è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ¿CÉ˘H ¿Gó˘≤˘ à˘ ©˘ Jh á≤£æe ¿ƒµJ ¿G Öéj »°SQÉØdG .''É¡dhO ™«ª÷ QGô≤à°SGh ΩÓ°S ÒeCG IQÉjR º¡°ùJ ¿CÉH ™bƒJh ‘ ¬æe IƒYóH äAÉL »àdGh ô£b ‘ Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ≥˘˘ «˘ ˘≤– .áMhódGh ¿Gô¡W ÚH äÉbÓ©dG â°S É˘©˘bh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿G ∫É˘˘bh ä’ÉÛG ‘ ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ Kh ∂dòch á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G

:Ü ±G - ¿Gô¡W

ï«°ûdG ô£b ádhO ÒeCG ∫Éb Ωƒ˘«˘dG ÊÉ˘K ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘˘H ó˘˘ª˘ M É«LƒdƒæµàdG ∑ÓàeG ¿G AÉKÓãdG ´hô°ûe ≥M ƒg á«ª∏°ùdG ájhƒædG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe ,¿Gô˘˘ j’E ''QGô˘MG'' ¿Gô˘jEG É˘¡˘«˘ a ÉÃ ∫hó˘˘dG ájhƒædG äÉ£ÙG AÉæH É¡d ≥ëjh .á«ª∏°ùdG äÉeGóîà°SÓd AÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fC’G á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ch â∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ fh ø˘Y (É˘fQEG) á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ∑Î°ûe »Øë°U ô“Dƒe ‘ ¬dƒb OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ¢ù«FôdG ™e ô˘£˘b ¿G ¿Gô˘¡˘W ¬˘JQOÉ˘¨˘e π˘«˘Ñ˘ b ΩGó˘î˘ à˘ °SEG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ J äÉ£ÙGh á«ª∏°ùdG É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘à˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ÚfGƒ˘≤˘d É˘≤˘ah á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG .ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG äÉ«bÉØJ’G º¡°ùJ ¿G ‘ πeCGh â©˘bh »˘à˘dG º˘gÉ˘Ø˘ à˘ dG äGô˘˘cò˘˘eh ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ‘ IQÉ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N

ÊGôjE’G »eƒ≤dG øeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e ¬FÉ≤d ó©H

á˘≤˘£˘æŸG QGô˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘e óq ˘H’ :äGQÉ˘eE’G ¢ù«˘FQ QGô≤à°S’G ≥«≤– ≈∏Y IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢UôM'' áØ«∏N ï«°ûdG ócCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ôJƒàdG ä’ÉM ádGREGh πeÉ°ûdGh ºFGódGh ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdGh øe’Gh .''á«Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ kÉ°Uƒ°üNh AGôL √OÓH ô¶f äÉ¡Lh ≈∏Y'' á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN »JGQÉeE’G ¢ù«FôdG ÊÉéjQ’ ™∏WCGh .''ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸÉH á°UÉÿGh á«dhódG äGQƒ£àdG iÈµdG ÖæW) çÓãdG Qõ÷G ≈∏Y IOÉ«°ùdG ¿GôjEG ™e ´RÉæàJ äGQÉeE’G ¿CG ¤G QÉ°ûj äGƒ≤dG π«MQ Ö≤Y 1971 ‘ ¿Gô¡W É¡«∏Y âdƒà°SG ¿CG òæe (≈°Sƒe ƒHCGh iô¨°üdG ÖæWh .É¡æY á«fÉ£jÈdG

:Ü ±G-»ÑXƒHCG

ió˘d ¿É˘«˘¡˘f ∫BG ó˘jGR ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG á«ªgCG ÊÉéjQ’ »∏Y ÊGôjE’G »eƒ≤dG øeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ AÉKÓãdG ¢ùeCG ¬dÉÑ≤à°SG .»ª°SQ Qó°üe OÉaCG Ée ≈∏Y ,è«∏ÿG á≤£æe QGô≤à°SG ≈∏Y ®ÉØë∏d ≥«°ùæàdG øe á≤£æŸG √ó¡°ûJ Ée ¿EG'' ∫Éb áØ«∏N ï«°ûdG ¿CG äGQÉeE’G AÉÑfCG ádÉch âë°VhCGh É¡FÉ≤HEG π«Ñ°S ≈a ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG øe Qób ÈcG ≥«≤ëàd áë∏ŸG áLÉ◊G ócDƒj äGQƒ£J .''AÉæãà°SG ¿hO øe ™«ª÷G ≈æªàjh ™∏£àj Éªc QGô≤à°SGh øeCG áMGh

π«FGô°SEG ≈∏Y ô°üàfG ¬fC’ ¿ÉæÑd ≈∏Y IÒÑc IôeGDƒe ∑Éæg :Oƒ◊ ÉæJƒb ¿C’ ,É«dÉZ ∂dP øªK ™aó«°S ¿ÉæÑd ¿EÉa ’EGh ,¬°ùØf É¡°SCGQ ≈∏Yh á«æWƒdG áehÉ≤ŸGh »æWƒdG ¢û«÷G OƒLƒH »g ô˘°üf ø˘°ùM ó˘˘«˘ °ùdG á˘˘MÉ˘˘ª˘ °S (¬˘˘∏˘ dG Üõ◊ ΩÉ˘˘©˘ dG Úe’G) ÒØ˘˘°ù∏˘˘d É˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘≤˘ à˘ fGh .''¬˘˘∏˘ ˘dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ∫ƒM ¿Éªà«∏a …ôØL ¿ÉæÑd ‘ »µjôeC’G ÒØ°S ¬«a Éæ©ª°S âbh ¤G Éæ∏°Uh ∞°S’G ™e'' ∫Ébh πÑ≤ŸG ∑ô˘jô˘£˘Ñ˘dG ¬˘JQÉ˘˘jR ió˘˘d á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG GójóL É°ù«FQ πÑ≤à°ùJ √OÓH ¿G ∫ƒ≤j ,»côµH ‘ ÊhQÉŸG ¿hójôj ∫ƒbG ÉfG .»°VÉŸG øe É°ù«FQ ¢ù«dh ájQƒ¡ªé∏d º∏°S ,1982 ΩÉ©dG ‘ Éªc ,…òdG »°VÉŸG øe ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG .''¿ÉæÑd ‘ π°üM Ée π°üMh π«FGô°S’ ¿ÉæÑd

.''ájÉ¡ædG ‘ π˘X ‘ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘ª˘ YO ¤EG ¬˘˘JQÉ˘˘°TEG ‘h É˘æ˘ fEG'' Oƒ◊ ∫É˘˘b ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ìÓ˘˘°S ∫ƒ˘˘M ô˘˘FGó˘˘dG ±ÓÿG øe øµªàf ≈àM áehÉ≤ŸG AÉ≤H íHÔ°Sh ,ôjôëàdG ÉæëHQ ‘ Éæ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áfÉª°V …CG ,¿ÉæÑd ÖdÉ£e ≥«≤– ,á«∏«FGô°S’G ¿ƒé°ùdG øe iô°S’G IOƒYh ,Üƒæ÷G ‘ √É«ŸG ,É«dhO É¡H ±Î©ŸG Ohóë∏d É≤ah á∏àÙG Éæ°VQG IOÉ©à°SGh Ωó˘Yh º˘¡˘°VQG ¤G Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ∏˘ d IOƒ˘˘©˘ dG ≥˘˘M ¿É˘˘ª˘ °Vh ¢ù«FôdG ¿G'' Oƒ◊ ¢ù«FôdG iCGQh .''¿ÉæÑd ‘ º¡æ«WƒJ ó©H á«dhDƒ°ùŸG º∏°ùà«°S …òdGh πÑ≤à°ùŸG ‘ Öîàæ«°S …òdG »æWƒdG §ÿG øe ¿ƒµj ¿G óH ’ ,‹É◊G ó¡©dG ájÉ¡f

:…CG »H ƒj - ähÒH

¢ùeCG Oƒ◊ π˘˘«˘ eG OÉ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b ádhódG ¬fC’ ,¿ÉæÑd ≈∏Y IÒÑc ''IôeGDƒe'' ∑Éæg ¿EG AÉKÓãdG äô°üàfGh π«FGô°SG ¬Lh ‘ âØbh »àdG Ió«MƒdG á«Hô©dG .É¡«∏Y ∑Éæg ¿G'' √QGR óah ΩÉeG Ωƒ«dG ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG ∫Ébh ,⁄É©dGh Üô©dG IôcGP øe ô°üædG Gòg ƒëÁ ¿G ójôj øe Gòg'' ¿CG ¤EG âØdh .''∂dP øe Gƒæµªàj ød A’Dƒg øµd ¿É°ùf’G ¿CÉH áYÉæb ,∫GõJ ’h Éæjód âfÉc ¬fC’ ≥≤– ô°üædG ô°üàæj ,≥◊G Gòg øY ´ÉaódG Ωõà∏jh ≥M ≈∏Y ¿ƒµj ÉeóæY

¢TƒH á«Ñ©°T ¢VÉØîfG :…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °T â°†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ fG »°SÉ«b πµ°ûH ¢TƒH êQƒL »cÒeC’G ¢ùeCG Gô°ûf …CGô∏d ÚYÓ£à°SG ‘ .% 34h 33 â∏é°S å«M AÉKÓãdG »H »°S'' áµÑ°ûd ´Ó£à°SG øq«Hh ∞∏àﬂ ‘ É°üî°T 719 πª°T '¢SEG ‘ …ôLCGh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG AÉëfCG (¿É°ù«f) πjôHG 30-28 øe IÎØdG â°†ØîfG ¢TƒH á«Ñ©°T ¿CG »°VÉŸG ’ º˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG % 58 ∫É˘˘ ˘ ˘ bh .% 33 ¤EG .¢ù«FôdG ¿hójDƒj ó˘˘ «˘ jCÉ˘ à˘ dG ô˘˘ °ùî˘˘ j ¢Tƒ˘˘ H ¿CG Gó˘˘ Hh â°†ØîfG å«M ,¬HõM πNGO É°†jCG Üõ◊G ±ƒØ°U ‘ ¬d ó«jCÉàdG áÑ°ùf ´Ó£à°S’G ‘ %58 ¤EG …Qƒ¡ª÷G .%4 ¬«a CÉ£ÿG ¢ûeÉg ≠∏H …òdG ƒ˘˘ j' ¬˘˘ Jô˘˘ LCG ô˘˘ NBG ´Ó˘˘ £˘ à˘ °SG ‘h Ωƒj øe 'ÜƒdÉZ'' ó¡©eh '…GOƒJ ¢SG Ú«°VÉŸG óMC’G Ωƒj ≈àM á©ª÷G ,% 34 ¢Tƒ˘˘Ñ˘ d ó˘˘«˘ jCÉ˘ à˘ dG á˘˘ Ñ˘ °ùf â¨˘˘ ∏˘ H ø˘˘ ˘Y Úà˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ f ¢VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ H ∂dPh .≥HÉ°S ´Ó£à°SG ¿G ´Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’G ÚHh á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H ¿ƒ˘˘ eó˘˘ ≤˘ à˘ j Ú«˘˘ WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG ∂dPh ÚjQƒ¡ªé∏d %39 πHÉ≤e %54 øY Ú∏é°ùŸG ÚÑNÉædG ∫GDƒ°S iód ‘ ¬˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘ ˘ dG Üõ◊G Èª˘˘ aƒ˘˘ f ‘ ¢Sô˘˘ ¨˘ fƒ˘˘ µ˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fG .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) á˘˘ £˘ ˘°SGƒ˘˘ H ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°S’G iô˘˘ Lh πjôHCG 30 ≈˘˘ à˘ Mh 28 ø˘˘ e ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ dG ¢ûeÉg ≠∏Hh É°üî°T 1011 πª°Th .% 3 ¬«a CÉ£ÿG ¿G ÚYÓ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S’G Ó˘˘ ˘ ˘c ÚHh ´É˘˘ Ø˘ JQG AGREG É˘˘ «˘ dÉ˘˘ Y Gô˘˘ eò˘˘ J ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¥Gô©dG ‘ Üô◊Gh øjõæÑdG QÉ©°SCG .»∏ÙG OÉ°üàb’Gh

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤–

Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG - Issue no (144)

Wed 3 May 2006

ó```````````aGƒ``dGh ø`````````WGƒ``ŸG Ú``````H IGhÉ```````°ù`ŸG

?ÜÉHQC’G ídÉ°üd ∫Éª©dG äÉÑ°ùàµe Ö∏°ùJ πg ..πª©dG ¿ƒfÉb äÓjó©J Úæ˘˘ ˘WGƒŸÉ˘˘ ˘H ÖfÉ˘˘ ˘L’C G á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ ˘ °U Ωõ˘˘ ˘ dGC ´ô˘˘ ˘ °ûŸG :ìÓ˘˘ ˘ °U »˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿G ó˘˘ H’ :ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’G

,á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘¶˘ æ˘ dG á˘˘¡˘ Lh ºgCG »g »à˘dG ,á˘«˘KÓ˘ã˘dG ÒjÉ˘©˘ª˘∏˘d á˘«˘aƒ˘à˘°ùe ÒZh ™àªàJ »àdGh ,á«˘dhó˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG π˘ª˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e É˘¡˘«˘∏˘Y âeÉ˘b »˘à˘dG ¢ù°SC’G .É¡àjƒ°†©H øjôëÑdG ∫Éª©dÉH ≥∏©àj ¿CÉ°T …CG ¿EÉa ,Úàª¶æŸG ÚJÉg ‘ á«KÓãdG ÇOÉÑŸG Ö°ùëH ¬fCGh CGóÑe ≈ª°ùjh ,»KÓãdG ¿hÉ©àdGh QhÉ°ûàdG á«dBG ∫ÓN øe ô≤j ¿CG Öéj πª©dG ¥ƒ°ùHh ™jô°ûJ πc ¿Gh ,êÉàfE’G ±GôWCG ÚH »YÉªàL’G QGƒ◊ÉH »KÓãdG QhÉ°ûàdGh ¿hÉ©àdG ÒZ ™jô°ûJ ∫Éª©dG …CGQ ‘ ƒg kÉ«KÓK ¬«∏Y ≥aGƒàe πµ°ûH Qó°üj ’ ∫Éª©dG ¢üîj .á«dhódGh á«Hô©dG ÒjÉ©ŸGh •hô°û∏d óbÉah ,¿RGƒàe ÚH äó˘≤˘Y äÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ LG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG »˘˘gh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe OÉ–E’G OQ QÉ˘˘KCG ó˘˘bh Ú∏ã‡h ,∫Éª©dGh áaô¨dÉH Ú∏ã‡ ,πª©dG ÜÉë°UCGh πª©dG IQGRƒH á∏ã‡ ,áeƒµ◊G äÓjó©àd ójóL ´hô°ûe ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” å«M ,øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’ÉH .±GôWC’G ™«ªL ídÉ°üe øª°†J äÉ≤aGƒJ ÈY πª©dG ¿ƒfÉb OGƒe äÓjó©àd á«KÓãdG áæé∏dG ¢ù«FQ πª©dG IQGRh π«ch ø∏YCG Ω2005/1/12 ‘h ¤EG ∂dP ó©H Ögòj å«ëH ,πª©dG ¿ƒfÉb ´hô°ûe IOƒ°ùe øe AÉ¡àfE’G πª©dG ¿ƒfÉb ¬àdÉMEG πÑb ´hô°ûŸG ‘ πNóJ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› øµdh ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¥ÉØJ’G ” Ée ∞dÉîj πµ°ûH É¡dóÑà°SG hCG ,OGƒŸGh ÜGƒHC’G øe kGOóY ±òMh ,¿ÉŸÈdG ¤EG áéëH ;iôNCG á¡L øe á«dÉª©dG ¥ƒ≤◊Gh äÉÑ°ùàµŸG Ö∏°ùjh ,á¡L øe kÉ«KÓK ¬«∏Y .πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ™e ¿ƒfÉ≤dG ≥aGƒJ IQhô°V πª©dG ¿ƒfÉb …ƒë«°S GPÉe ,Ωó≤J Ée ó©Hh ,á¡L øe ÌcCG áªMQ â– ∫Gõj ’ …òdG √ÉŒ ¬HQBÉe ≥«≤ëàd ≈©°ùj ±ôW πµa ø˘˘ ˘e Qó˘˘ ˘b ÈcCG Ö∏˘˘ ˘°Sh ,∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG hCG ó°ü≤H - »àdG áÑ°ùàµŸG ¥ƒ≤◊G kGôKCG ™bƒJ ¿CG øµ‡ - ó°üb ¿hóH ±hõ˘˘ ˘ Y ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘Jh ,kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ‘ ∞FÉXƒdG ∫ƒÑb øY Ú∏WÉ©dG ÚfGƒ≤dG áé«àf ;»∏gC’G ´É£≤dG .πª©dG ÜÉHQCG »ª– »àdG

IQÉ°ùN πµ°ûj É¡aòM Éªæ«H ,É¡æY ∫RÉæàdG Rƒéj ’ »àdG áë∏°üŸG áªb √ògh ,¬°ùØf .''¬æe OÉØà°SGh πeÉ©dG ¬H ™à“ ÉŸÉW áÑ°ùàµe ¥ƒ≤◊ Qógh ,Ö°ùµe ,¢UÉÿG ´É£≤dÉH ¥Éëàd’G øY Ú∏eÉ©dG ±hõY ¤EG …ODƒj É¡aòM ¿CG iôjh á∏eÉ©dG …ójCÓd áLÉ◊G ¢ü≤f ‘ á∏µ°ûe RÈJ ‹ÉàdÉHh ,ΩÉ©dG ´É£≤dG ¤EG ÜÉgòdGh .''»æWƒdG OÉ°üàb’ÉH Qô°†dG ¥É◊EG ºK øeh ,áHQóŸG á«æWƒdG (45) IOÉŸG áæ°ùd 48 ºbQ ø©£dG ‘ õ««ªàdG áªµfi ºµM Ö°ùMh ¬fCÉH ìÓ°U QƒàcódG iôjh GPEÉa ,kGôNBG kÓªY ¢ù«dh ¬«∏Y ≥ØàŸG πª©dG äGP ò«ØæàH Ωƒ≤j ¿CG πeÉ©dG ≈∏Y ,Ω1993 Rƒéj Óa ,äÉæ«cÉŸG áfÉ«°Uh ∞«¶æàH ΩÉ«≤dG ≈∏Y óbÉ©àdG óæY πª©dG ÖMÉ°U ¬©e ≥ØJG πªY ƒgh ,kÓãe ∫Éª©dG ÜÉ«Zh Qƒ°†M π«é°ùàc ôNBG πªY ò«ØæàH Ωƒ≤j ¿CG πeÉ©∏d ÖMÉ°üd Rƒéj ’ ¬fCG Éªc ,∂dP ≈∏Y πª©dG ÖMÉ°U ≥aGƒj ⁄ Ée ,ôNBG πeÉY ¤EG óæ°ùe .πeÉ©dG AÉ°VôH ’EG ¬«∏Y ≥ØàŸG πª©dG ´ƒf Ò¨j ¿CG π°UC’G Ö°ùëH πª©dG AÉæãà°SG ¬«∏Y ≥ØàŸG πª©dG äGP ò«ØæàH πeÉ©dG ΩÉ«b ≈∏Y Oôj'' :∞«°†jh ÚWô°T ∞«∏µàdG Gò¡d ´ô°ûŸG •Î°TEG PEG ,πª©dG ¿ƒfÉb øe (45) IOÉŸG ¬JOQhCG ¤EG IAÉ°SE’G ¬æe ó°ü≤dG ¿ƒµj q’CGh πª©dG áë∏°üe ¬ÑLƒà°ùJ ¿CG ,Éªg ÚjôgƒL ¢ù«dh πeÉ©dG π≤f AGQh ™aGódG πª©dG áë∏°üe ¿ƒµJ ¿CG Öéjh ,πeÉ©dG ™°Vh ∞∏àfl πªY ¤EG πeÉ©dG π≤f ÖLƒà°ùJ ’ πª©dG áë∏°üe âfÉc GPEGh ,¬«dEG IAÉ°SE’G hCG πeÉ©dG ™æàeCG GPEÉa ,πeÉ©dG ≈∏Y ∂dP ¢Vôa GPEG kÉØ°ù©àe ¿ƒµj πª©dG ÖMÉ°U ¿EÉa ÖMÉ°U ÖfÉL øe ô°TÉÑe ÒZ AÉ¡fEG íÑ°üj Éæg ó≤©dG AÉ¡fEG ¿EÉa ∂dP áé«àf ∫É≤à°SG .πª©dG ¬≤M πª©dG ÖMÉ°U AÉ°SCG GPEG ≥◊G ∫Éª©à°SG ‘ ∞°ù©àdG ájô¶f ≥«Ñ£J ¿CG í°Vƒjh ±ó¡dG ¿Éc GPEÉa ,¬«∏Y ≥Øàe ÒZ πª©H πeÉ©dG ∞∏ch ,¬«∏Y ≥ØàŸG πª©dG πjó©J ‘ Gòg ò«ØæJ øY ¬YÉæàeG óæY ΩGõàdG …CÉH kÓfl ó©j ’ πeÉ©dG ¿Éa πeÉ©dÉH QGô°VE’G .''ôeC’G ¥ƒ≤◊G Ö∏°S πjó©J ¥ƒ≤◊G øe ÒãµdG Ö∏°S (45) IOÉŸG ‘ Ω1993 πª©dG ¿ƒfÉb ¿CG OGó◊G iôjh ,πeÉ©dG áë∏°üe ‘ Ö°üJ É¡©«ªL ¬JGô≤a âfÉc …òdG ,Ω1976 ¿ƒfÉb ‘ âfÉc »àdG Ωóîà°ùj IQÉàa ,πª©dG ÖMÉ°Uh πeÉ©dG á«dƒÄ°ùe ójó–h É¡dƒdóe ‘ áë°VGh âfÉch ÖMÉ˘°U ø˘e π˘eÉ˘©˘∏˘d á˘fÉ˘ª˘°Vh á˘jÉ˘ª˘M) ''π˘ª˘©˘dG ÖMÉ˘°üd Rƒ˘é˘j ’'' :∫ƒ˘˘≤˘ dG ´ô˘˘°ûŸG IOófi á«dƒÄ°ùŸG Éæ¡a ,Úaô£dG ÚH ΩÈŸG óbÉ©àdG •hô°ûd ™°†îJ É¡fC’ ;(πª©dG Gògh ,iƒ°ü≤dG IQhô°†dGh AÉæãà°S’G ádÉM ‘ ’EG ,É¡«∏Y êhôÿG Rƒéj ’h ,IQƒ°üfih ,(...Ωóîà°ùj ¿CG ¬dh) Ωóîà°ùj IQÉJh ,áàÑdG ¬«∏Y ±ÓN ’h ÉfƒfÉb ´hô°ûeh õFÉL .kGóL §«°ùH ∞∏àfl ´ƒæH øµdh áæ¡ŸG ¢ùØf ‘ Éæg ∞«∏µàdG ¿ƒµ«a IOÉŸG ¿CG πH ,∫Éª©dG ¥ƒ≤M øe ÒãµdG Qógh Ö∏°S Ω1993 ¿ƒfÉb ¿CG iôj ¬fCG ’EG ÖMÉ°Uh πeÉ©dG ≈∏Yh ,øjóbÉ©àŸG á©jô°T ó≤©dG ¿EG'' :Ée óM ¤EG á°†bÉæàe äAÉL ¿C’ ,¬«∏Y êhôÿG Rƒéj ’h ,¬Whô°Th πª©dG ó≤Y ‘ AÉL ÉÃ ΩGõàd’Gh ó«≤àdG πª©dG ∞«∏µàdG Gòg ¿EGh ,ó≤©dG π£Ñj ‹ÉàdÉHh ,√OƒæHh ¬Whô°ûd kÉëjô°U kÉbôN ó©j ∂dP ¬Ø«∏µJh πeÉ©dG ≈∏Y §∏°ùàdÉH πª©dG ÖMÉ°üd â∏chCG »àdG §∏°ùàdG QOÉ°üe øe Qó°üe .''πª©dG ó≤Y øª°V kÓ°UCG Oôj ⁄ ,¬«∏Y ≥Øàe ÒZ πª©H áë∏°üe í°Vƒj ¿CG ¿hO ,πª©dG ÖMÉ°U áë∏°üe øª°V ´ô°ûŸG ¿CG OGó◊G óéjh ó«H áë∏°üŸG ¿CG ≈æ©Ã ,''πª©dG áë∏°üe â°†àbG GPEG'' :IOÉŸG ¢üf ‘ ¬dƒ≤H πeÉ©dG ó°V ≥◊G Gòg ∫Éª©à°SG ‘ Å°ùj ÉÃôdh ,É¡°üî°ûjh ÉgOóëj …òdG πª©dG ÖMÉ°U ÖMÉ°U ΩÉeCG kÉMƒàØe ÜÉÑdG ¢üædG ∑ôJ ó≤d ,πª©dG áë∏°üe ó°ü≤Hh áéëH ,πeÉ©dG ¿CG øµÁ »àdG ,Ö«Y’C’Gh ¥ô£dG ≈à°ûH ¬æe ¢ü∏îà∏d ;πeÉ©dG ∫Ó¨à°S’ πª©dG á∏eÉ©dG …ójC’G Ö∏÷ ™°ShCG ÜÉÑdG ¿ƒµ«a ,¬dÉªY øe ¢ü∏îàdG OGQCG GPEG ;É¡eóîà°ùj .»æjôëÑdG πeÉ©dG áë∏°üe ÜÉ°ùM ≈∏Y ,á«ÑæLC’G ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ∫Éª©dG ¥ƒ≤M Ö∏°ùj πjó©J É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ” »àdG á«dB’G ¿CG øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–E’G iôjh áæé∏dG πgÉŒ ” ¬fGh ,»KÓãdG ≥aGƒàdG á«dBG â°ù«d Ω1993 ΩÉY ‘ πª©dG ¿ƒfÉb OGƒe áë∏°üe ™e ≥aGƒàj ÉÃ äÓjó©àdG â“ PEG ,Ú◊G ∂dP ‘ øjôëÑdG ∫Éª©d áeÉ©dG .πª©dG ÜÉHQCG øe áÑ°ùàµŸG ∫Éª©dG ¥ƒ≤M øe ¢ü≤àæJ äÓjó©àdG ™«ªL ¿G OÉ–E’G iôjh

:…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj - ≥«≤–

π°†aCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ;±GôWC’G ™«ªL ÚH ájQÉL äGQhÉ°ûŸGh äÉ°VhÉØŸG âdGR ’h ,øjôëÑdG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ≈∏Y IÒãc äÓjó©J âjôLCG äÓjó©àdG ¢†©H âjôLCG Ω3991 ΩÉY ‘h .ôNB’G ±ô£dG ∫Ó¨à°SEG ±ô£d ∑ÎJ ¿CG ¿hO ,πª©dG ÜÉHQCGh πeÉ©dG ≥M øª°†J á«≤aGƒJ á¨«°U . πª©dG ÖMÉ°U áë∏°üŸh áØë› âfÉc É¡fCG ¢†©ÑdG …ôjh ,Ω6791 ΩÉY πª©dG IQGRh ¿ƒfÉb ≈∏Y ≈∏©a ,∫ƒdóŸG áë°VGh ÒZ É¡∏©L É‡ ,OGƒŸG ¢†©H øe äGô≤a ±òM ”h ,πeÉ©dG ¥ƒ≤M øe ÒãµdG äQógCG OGƒŸG ¢†©Ñd äÓjó©àdG √òg .áë∏°üª∏d √ôjó≤àH OôØæj πª©dG ÖMÉ°U â∏©Lh ,(54) h (44) ÚJOÉŸG øe äGô≤ØdG ¢†©H ±òM ” ,∫ÉãŸG π«Ñ°S …ƒàëj ¿Éc …òdGh ,Ω6791 πª©dG ¿ƒfÉb øe ô°ûY ™°SÉàdG ÜÉÑdG É¡æe ±òM ,»∏gC’G ´É£≤dG ‘ πªY ¿ƒfÉ≤d IOƒ°ùe âeób Ω3002 ΩÉY ‘h áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZh πª©dG IQGRh ÚH á«≤aGƒJ á«dBG ™°Vh ” ¿CG ó©Hh ,…hÉYódGh »°VÉ≤àdG ádCÉ°ùe º¶æJh ,πeÉ©dG äÉÑ°ùàµe ájÉªM ≈∏Y Ée ∞dÉîj πµ°ûH ¿ƒfÉ≤dG ÜGƒHCG ¢†©H ‘ ∫óÑà°SGh ∫óYh ±òMh ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› πNóJ øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’Gh .kÉ«KÓK ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” äÓgDƒŸG ‘ »ÑæLC’G ™e »æWƒdG πeÉ©dG ihÉ°ùàj ¿CG ÊÉãdG •ô°ûdGh ,ájƒ°ùà∏d hCG äÓgDƒŸG hCG IÈÿG âØ∏àNG ¿EÉa ,IAÉØµdG ‘h á«æØdG IQó≤ŸG ‘h IÈÿG ‘h .πª©dG ihÉ°ùJ ¿EGh ,IGhÉ°ùª∏d πfi Óa IAÉØµdG πeÉ©dG ÚH ájƒ°ùàdG ÖŒ •hô°ûdG √òg ôaGƒJ ádÉM ‘ ¬fCG ìÓ°U QƒàcódG iôjh ó©j ádÉ◊G √òg ‘ ájƒ°ùàdG ΩóY ¿C’ ,äBÉaÉµŸGh QƒLC’G ‘ »ÑæLC’G √Ò¶fh »æWƒdG »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ΩõdCG Gò¡dh ,ôNB’G ≈∏Y Ú≤jôØdG óMCG á¶«ØMh ó≤◊G Òãj kÉª∏X .Ú«æWƒdG ∫Éª©dGh ÖfÉLC’G ∫Éª©dG ÚH ájƒ°ùàdÉH πª©dG ÖMÉ°U ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¤EG ¢†©ÑdG ÖgP'' :¬dƒ≤H áª¡e á£≤f ìÓ°U QƒàcódGÒãjh ájô◊G πª©dG ÖMÉ°üdh ,óMGh πªY ÖMÉ°üd Ú©HÉàdG ∫Éª©dG ÚH ájƒ°ùàdG ¢VôØj πeÉY πµH ¬£Hôj πª©dG ÖMÉ°U ¿C’ ,√Gôj QÉÑàYG …C’ ¬dÉªY ÚH õ««ªàdG ‘ á≤∏£ŸG π˘ª˘©˘dG ÖMÉ˘°U Ωõ˘à˘∏˘j Ó˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,ô˘NBG ‹EG ¢üî˘°T ø˘e √Oƒ˘˘æ˘ H ‘ ∞˘˘∏˘ àfl ó˘˘≤˘ Y âHÉK ≥Mh á«°SÉ°SCG IGhÉ°ùŸG IóYÉb øµd ,á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe ¬dÉªY ÚH ájƒ°ùàdÉH ÒJÉ˘°Só˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘cDƒ˘J É˘ª˘c ,É˘gQô˘≤˘j Üƒ˘à˘µ˘e ¢üæ˘d á˘LÉ˘M ¿hO ,á˘dGó˘©˘dG É˘¡˘°Vô˘Ø˘J ‘ õ««ªàdG ΩóY ÖLƒJ πª©dG ¿ƒfÉb øe (44) IOÉŸG âfÉc GPEGh ,á«ŸÉ©dG ≥«KGƒŸGh ÚH ÖLhCGh ¤hCG ájƒ°ùàdG ¿ƒµàa Ú«æWƒdG ∫Éª©dGh ÖfÉLC’G ÚH äBÉaÉµŸGh QƒLC’G …hÉ°ùj ¿CG πª©dG ÖMÉ°U ≈∏Y ´ô°ûŸG ¢VôØj ¿CG π≤©j Óa ,º¡°ùØfCG Ú«æWƒdG ∫Éª©dG Ú«æWƒdG ¬dÉªY ÚH …hÉ°ùj ¿CG ¬«∏Y ¢VôØj ’h ,º¡JÉ«°ùæL ±ÓàNG ≈∏Y ¬dÉªY ÚH ∂dòa ∫Éª©dG ÚH ájƒ°ùàdG GC óÑŸ kÉëjô°U kÉ°üf OQƒj ⁄ ¿ƒfÉ≤dG ¿Éc GPEÉa ,º¡°ùØfCG .''¬H º∏°ùe GC óÑe ¬fC’ …ô°üŸG ¿ƒfÉ≤dG ¬°Uƒ°üf ‘ ºµ◊G Gòg øqª°†j ⁄ …ô°üŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG iôj OGó◊G »∏Y »eÉÙG ÖMÉ°U iód ∫Éª©dG ÚH ájƒ°ùàdG ÜƒLh …ô°üŸG AÉ°†≤dG ôbCG ∂dP AGREG ¬fGh ,áØ∏àıG º«µ– áÄ«g â°†b óbh ,ájÉØµdGh äÓgDƒŸGh πª©dG ±hôX ähÉ°ùJ GPEG ,óMGƒdG πª©dG áØ°üHh ΩÉY ¬Lh ≈∏Y ¬JÉYGôe ÖŒ É‡ ¬fCÉH Ω1952 ‘ 28 ºbQ ´GõædG IôgÉ≤dG ,äÓgDƒŸG ihÉ°ùàJ ÚMh ,πª©dG ±hôX ihÉ°ùàJ å«M ,∫Éª©dG ÚH IGhÉ°ùŸG ,√Oô£e ádGó©dG ÇOÉÑe ¤EG óæà°ùjh ,¬æe AÉæãà°SÓd πfi ’ πeÉ©∏d âHÉK ≥M IGhÉ°ùŸG √ògh øe º¡æe ¿Éc øe ,¬dÉªY ÚH …ƒ°ùj ¿CG πª©dG ÖMÉ°U ≈∏Y Ú©àj Gò¡d ,É¡≤«Ñ£Jh πµH ™àªàdG ¢Uôa ‘ AGƒ°S πµdG π©éj ¿CGh ,Újô°üŸG øe º¡æe ¿Éc øeh ,ÖfÉLC’G .¬°ùØf πª©dG á©«ÑW ¬d É¡Ñ¡J »àdGh ,πª©dG ÖMÉ°U É¡ëæÁ »àdG äGõ«ªŸG iód ¿ƒ∏¨à°ûj øjòdG ∫Éª©dG ÚH ájƒ°ùàdG âfÉc GPEG »¡jóÑdG øe ¬fG OGó◊G iôjh øe kAõL Èà©j ºgóMCG ¬H Ωƒ≤j …òdG πª©dG ΩGO Ée ,áÑLGh ÚØ∏àfl πªY ÜÉë°UCG ∫Éª©∏d ¤hCG ÜÉH øe áeR’ ájƒ°ùàdG √òg ¿EÉa ,IóMGh πªY á≤£æe ‘h ,ôNB’G πªY .óMGƒdG πª©dG ÖMÉ°U iód πª©dÉH ÚªFÉ≤dG ‘ º¡bƒ≤Mh ,ÉgƒÑ°ùàcG »àdG ∫Éª©dG ¥ƒ≤M Oó¡j Ò£N ∑É¡àfEG 44 IOÉŸG Ò«¨J πµd ∞°ùf áHÉãÃ Ò«¨àdG ¿EG'' :OGó◊G ∫ƒ≤j ¬æYh ,πjƒ£dG º¡dÉ°†f ïjQÉJ ÈY º¡∏ªY É«°VGôJ Éª«a ,πª©dG ÖMÉ°Uh πeÉ©dG Éªgh ,óbÉ©àdG ‘ôW IOGQEG ‘ πNóJh ,¥ƒ≤◊G ¿CG ¬fCÉ°T øe Gògh ,πª©dG ÖMÉ°U áë∏°üeh ,áeÉ©dG πeÉ©dG áë∏°üe ‘ πãªàŸGh ,¬«∏Y .''êÉàf’G ‘ á«Ñ∏°S ¬éFÉàf íÑ°üJ å«ëH ,ICÉ°ûæŸG ‘ πeÉ©dG iód ¢SCÉ«dG ≥∏îj áë∏°üe ‘ É¡aGógCG Ö°üJ áeõ∏e Iƒb ±ô©dG 44 IOÉŸG â£YCG'' :OGó◊G ∞«°†jh É˘ª˘c ,¬◊É˘°üd É˘¡˘Ø˘Xƒ˘j ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘e ,π˘˘eÉ˘˘©˘ dG Rƒéj ’ »àdG ∫Éª©dG ¥ƒ≤M â¶ØM ,πª©dG ÖMÉ°U øe É¡àØdÉfl π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘H »˘˘ °VQ ¿EGh

¤EG …ODƒ˘ j Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG :OGó◊G »˘˘ ∏˘ ˘Y ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y ±hõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG

¢†©H ±òM áé«àf ¤EGh ,¢UÉN πµ°ûH (54) h (44) ÚJOÉŸG ¤EG ¥ô£àf Éæg ¤EG áaÉ°VEG ,πª©dG ÖMÉ°U ºµ– ¤EG …ODƒJ »àdGh ,Éª¡æe á«°ù«FôdG äGô≤ØdG ≈∏Y á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› É˘gGô˘LCG »˘à˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘∏˘d ¢Vô˘Y ¬˘∏˘c ∂dP .¥ƒ≤◊G øe ÒãµdG âÑ∏°S äÓjó©àdG ¿EG ∞«ch ,»KÓãdG ≥aGƒàdG IOƒ°ùe OGQCG ´ô°ûŸG ¿CG iôj πª©dG ÚfGƒb ‘ Ú°üàıG óMG óªfi ìÓ°U QƒàcódG Ú∏eÉ©dG Ú«æWƒdG ∫Éª©dGh ÖfÉLC’G ∫Éª©dG ÚH …hÉ°ùj ¿CG IOÉŸG √òg πjó©àH ¿C’ ,»ªµ– ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∫Éª©dG ÚH õ««ªàdG RGƒL ΩóY IGhÉ°ùŸÉH ó°ü≤jh ,¬jód ‘ º˘«˘≤˘dG QÉ˘¡˘æ˘J É˘¡˘fhó˘Hh ,á˘«˘Yhô˘˘°ûŸGh ∫ó˘˘©˘ dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¢SÉ˘˘°SCG »˘˘g IGhÉ˘˘°ùŸG .™ªàÛG ¿ƒµj ¿CG :∫hC’G ,∫Éª©dG ÚH ájƒ°ùà∏d ¿É«°SÉ°SCG ¿ÉWô°T ∑Éæg ¿CG iôjh ‘ kÉjhÉ˘°ùà˘e ,»˘æ˘Wƒ˘dG π˘eÉ˘©˘dGh »˘Ñ˘æ˘LC’G π˘eÉ˘©˘dG ø˘e π˘c ø˘e Üƒ˘∏˘£ŸG π˘ª˘©˘dG ,Óãe πª©dG á≤£æe âØ∏àNG ¿EÉa ,IóMGh á≤£æe ‘ ¿ƒµj ¿CGh ,¬ahôXh ¬à©«ÑW øY kÉØ∏àfl Ú∏ª©dG óMCG ¿Éc GPEG ≈àM hCG ,IGhÉ°ùª∏d πfi ’ ¬fCÉH iôj ¬fEÉa •ô°ûc ∫ÉªYC’G πKÉªàJ ¿CG óH’ ¬fCG PEG ,¬ahôX hCG ¬à©«ÑW ‘ ôNB’G

e ’G äÉ¶MÓ æd ΩÉ©dG OÉ– ≈∏Y ∫Éª©dG äÉHÉ≤ ÉgGôLCG »àdG äÓjó©àdG ’G á«ªæàdG ¢ù∏› b IOƒ°ùe ≈∏Y ájOÉ°üàb πª©dG ¿ƒfÉ

Aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dG •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

cinema@alwatanews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 28 AÉ©HQC’G ¯ (137) Oó©dG Wed 26 Apr 2006 - Issue no (137)

á`````````°Só`Y ¿É°†eQ ójôa framadan@gawab.com

? kÉª∏«a ™æ°üJ ∞«c áYÉæ°üd äÉ«fÉµeE’G §°ùHCG ¬«a í°ûJ ó∏H ‘ ôcÉe ∫GDƒ°S .»FÉªæ«°S º∏«a äÉYÉb ‘ ±ô°üj …òdG ∫ÉŸÉH ºîàe è«∏N ‘ í°VÉa ∫GDƒ°S .ájô°ùjƒ°S äÉHÉ°ùM ‘ ºcGÎjh ,á«ŸÉ©dG äÉgƒæjRÉµdG ? kÉª∏«a ™æ°üJ ∞«c ∫ƒ≤M AÉæH ‘ ÒÑc π∏N á¡LGƒe ‘ íaÉµj óMGh êôfl á«FÉªæ«°S á«eCG áªK ,kÉë«ë°U kÉª¡a Éªæ«°ù∏d É¡ª¡ah áaÉ≤ãdG ´É£b ‘ ∞Xƒe ô¨°UCG ¤EG ádhódG ‘ ôjRh ÈcCG øe óà“ .áaÉ≤ãdG ìô°ùª∏d ‹É©dG ó¡©ŸG âëààaG âjƒµdG ¿C’h äÉ«æ«fÉªãdG ‘ Éæd êôîàa ,á°SGQódG ‘ á°Uôa ÜÉ°ûdG »æjôëÑdG ¿ÉæØdG óLh øe ÉeCG ,¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ‘ πª©j ∫GRÉe ó«Mh OGR ‘ kÉ«°üî°T íaÉµj ¿G ¬«∏Y ¿Éµa Éªæ«°ùdG á°SGQóH ¬dÉ«N í£°T ,É°ùfôa hCG ÉµjôeCG hCG ô°üe ‘ AGƒ°S á©eÉ÷G ∞jQÉ°üe ÒaƒJ ¿G ¿hô¶àæj GƒfÉc …òdG âbƒdG »Øa ,ÚæM ≈ØîH GhOÉY ºK º°ùb øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ‘ ¿Éc ÚM ,Éªæ«°ùdG º°ùb ‘ Gƒ∏ª©j !!IOôN ¿õfl ¤EG ∫ƒ– ób º°ù≤dG Gòg ¿CG Ghóé«d ,Éªæ«°ù∏d AÉbó°UCG ™e ,íaÉµj kGó«Mh …OGhòdG ΩÉ°ùH π¶j A’Dƒg ÚHh π˘°Sô˘J á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG IQGOEG âfÉ˘˘c ,É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ù∏˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …OÉ˘˘f ‘ á˘˘∏˘ b …òdG ΩÓaC’G á«Yƒf øY ôjQÉ≤J Gƒeó≤«d øjÈfl º¡°Vhô©d ‘ ¢ü°üîàe …OÉædG ¿CÉch ,Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf É¡°Vô©j É˘˘ eGQó˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ N ‘ âë˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c á˘˘ ˘∏˘ ˘ b .(ƒ˘˘ ˘fQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG) ΩÓ˘˘ ˘aCG ¢Vô˘˘ ˘Y »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H º˘˘ ∏˘ «˘ a ∫hCG ™˘˘ æ˘ °üJ ¿G âdhÉ˘˘ M á˘˘ ∏˘ bh ,á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ,ídÉ°U ÚeCG .Éªæ«°ùdG áWQÉN ≈∏Y øjôëÑdG ™°†«d (õLÉ◊G) QOÉ˘˘ ˘f ,π˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘a ó˘˘ ˘ªfi ,»˘˘ ˘bôÙG Üƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ j ,…hÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Gƒ°ù°SCG øjòdG AÉbó°UC’G øe ºgÒZh ∞°Sƒj π«∏Nh ,»£≤°ùŸG É˘˘eGQO ∞˘˘«˘ dCÉ˘ J ‘ Gƒ˘˘ë˘ aÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘dGh .É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ù∏˘˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG …OÉ˘˘ f óªMCG ∞∏N ,ídÉ°U ÚeCG πãe ÉeGQódG §ëb øeR ‘ ¿ƒjõØ∏à∏d ™«ªL ÚHh .óæ°S óªfi ,ôª◊G ≈°ù«Y ,OGóM º°SÉb ,∞∏N ÖM πªM …òdG ÚgÉ°T áØ«∏N ÈcC’G π°VÉæŸG ≈°ùæf ’ A’Dƒg ójôa ¿ÉæØdGh ,¬≤JÉY ≈∏Y »≤FÉKƒdG º∏«ØdG áYÉæ°Uh Éªæ«°ùdG QƒØ¨ª∏d »FÉªæ«°ùdG Qƒ°üŸG ¿ƒµ«d ±hô¶dG ¬àeóN …òdG Èªb .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¬d ¬ª∏«a ≥«≤– ≈∏Y π∏c ¿hO π°UGƒj …OGhòdG ΩÉ°ùH ƒg Égh ±ƒbhh »FÉªæ«°ùdG êÉàfEÓd á«æjôëÑdG ácô°ûdG IófÉ°ùÃ ,ådÉãdG IôcGP ßØM ‘ ,Éªæ«°ùdG á«ªgCG ióe ¿ƒcQój øjòdG É¡HÉë°UCG πãe ¬eÓMCG ≈∏Y ΩÉ°ùH π¶d IófÉ°ùŸG √òg ’ƒd ,äÉ©ªàÛG ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG Qƒ˘˘°üj ƒ˘˘g É˘˘g ø˘˘µ˘ dh .º˘˘∏◊G º˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ Z ø˘˘ jò˘˘ dG ¬˘˘ «˘ dÉ› ÜÉ˘Ñ˘°T ¬˘dƒ˘Mh (á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ H á˘˘jÉ˘˘µ˘ M) ådÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a ø˘˘e IÒNC’G áHôŒ ‘ º¡H êõj ¿G ΩÉ°ùH óª©Jh ,º∏◊G ihóY º¡àHÉ°UCG ,¿GOô˘˘ Ø˘ dG ó˘˘ ª˘ MCG π˘˘ ã˘ e ÜÉ˘˘ Ñ˘ °T ,ó˘˘ fÉ˘˘ °ùŸG hCG ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG êGô˘˘ NE’G Gƒ°VÉN ÜÉÑ°T ,º«gGôHEG óªfih ,OGƒL QGõf ,¿Gó°TQ ¬∏dGóÑY ‘ É¡H GƒcQÉ°T ƒjó«a äGÒeÉµH IÒ°üb ΩÓaCG ‘ êGôNE’G QÉªZ ΩÓaCÓd …QGƒ°üdG ¿ÉLô¡eh Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf á≤HÉ°ùe ‘ GhóLhh ,äGQÉeE’G øe ΩÓaCG ¿ÉLô¡e ‘ GƒcQÉ°T GÒNCGh º∏«a áYÉæ°U á«Ø«c ‘ á«≤«≤M á°TQh …OGhòdG ΩÉ°ùH ™e πª©dG ¿ƒ≤≤ë«°S ó«cCÉàdÉH øjòdG ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ¡d á«ëàa ,πjƒW »FGhQ º¡d ôaƒàJ ¿G IóMGh á«æeCG ºZQ ,¬≤«≤– øY øëf ÉfõéY øe á«HÎdG hG ΩÓYE’G IQGRh ¿G ó≤à©f ’ »àdGh á°SGQódG á°Uôa ‘ É˘ª˘æ˘«˘°ùdG á˘˘°SGQó˘˘d á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e á˘˘©˘ HQCG Òaƒ˘˘J ø˘˘Y Iõ˘˘LÉ˘˘Y .ájóæ¡dG hCG ájô°üŸG äÉ©eÉ÷G

…hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdGh ∫ƒ∏gƒH ∞°Sƒj ¿ÉæØdG

¿ÉÁR áØ«∏N Ëóf πØ£dG ¿ÉæØdG

√OGôaCG ø°†àëj ÚM ™ªàÛG ájÉµM :á«æjôëH ájÉµM

º«MôdGóÑY áªWÉa áfÉæØdG ™e …OGhòdG ΩÉ°ùH êôıG

¢ù«ªN ∑QÉÑe ¿ÉæØdG

»˘˘ MhQh »˘˘ «˘ Yƒ˘˘ H º˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ °S â°ûY :¢ù«˘˘ ª˘ N ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¯ »˘Hô˘˘©˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ΩÓ˘˘MCG QÉ˘˘¡˘ æ˘ J É˘˘æ˘ g :º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ¯ !í˘˘ ˘jô˘˘ ˘∏˘ ˘ d π˘˘ ˘«Á ¿É˘˘ ˘c …ò˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘dG É˘˘ ˘fCG ¿Ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ¯ ∫Éb ó≤a kGÒãc áHôéà∏d kÉ°ùªëàe á˘jÉ˘µ˘M) º˘∏˘ «˘ a ¿G iQG :ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d º¡Ød á«∏ªY á°TQh πãe (á«æjôëH ‘ ÉæfC’h »FÉªæ«°ùdG º∏ØdG áYÉæ°U hCG É˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S ∂∏‰ ’ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘ch ,É˘ª˘æ˘«˘ °ùdG á˘˘°SGQó˘˘d ó˘˘gÉ˘˘©˘ e IÒ°üb ΩÓ˘aGC ƒ˘g √É˘æ˘ ∏˘ ª˘ Y …ò˘˘dG É˘˘æ˘ fCÉ˘ a ,á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °T äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘LÉ˘˘ H √òg ¿CG ó‚ êôîª∏d øjóYÉ°ùªc º∏©J ‘ QôµàJ ’ á°Uôa áHôëàdG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U QGô˘˘ ˘°SG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ¢Sôµj º∏«ØdG ¿CG ó≤àYCGh ,Éªæ«°ùdG ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘cGò˘˘dG º˘˘¡˘ Ø˘ d »˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ´Gô˘˘ ˘ ˘ °üdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ióe ≈∏Y √Qƒ˘£˘Jh »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh ¿Gh ,á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂∏ŸG É¡ªYój »àdG á«WGô≤ÁódG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e Ëó˘˘≤˘ à˘ H É˘˘æ˘ d í˘˘ ª˘ ˘°ùJ .™ªàÛG Qƒ£J º¡Ød IAGô≤dG

¿hó˘Hh á˘ª˘µ˘ë˘H É˘¡˘©˘e ≈˘WÉ˘©˘ à˘ jh ¬˘˘ £˘ ˘«Ù º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘e ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ a ,Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ J âfÉc »àdG á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£à∏dh ¿G ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ≈˘˘ à˘ ˘e ∑Qó˘˘ jh ,çó– ∞˘˘ «˘ ˘ch ,Öë˘˘ °ùæ˘˘ ˘j ¿G hCG ∑QÉ˘˘ ˘°ûj ¬˘fÉ˘«˘c ≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘˘ë˘ jh ∂°SÉ˘˘ª˘ à˘ j ,¬dƒ˘M ø˘jò˘dG ø˘jô˘NB’G äÉ˘fÉ˘«˘ch óªM ºK áªWÉa ô°ùN ób ¿Éc ¿EGh ‘ πeC’G √hóëj π¶j ∂dP ºZQ , …ò˘˘ dG ™˘˘ dÉ˘˘ £˘ ˘dG ó˘˘ jó÷G π˘˘ «÷G ∞˘≤˘«˘a IÒæ˘eh Oƒ˘˘ªﬁ √ó˘˘°ùé˘˘j ≈˘∏˘ Y É˘˘ª˘ gó˘˘YÉ˘˘°ùjh É˘˘ª˘ ¡˘ Ñ˘ M ™˘˘e ø˘Y õ˘é˘Y É˘e É˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ «˘ d Ühô˘˘¡˘ dG .Ò¨dG ¬≤«≤– áHôéàdG ÈàYG :OGƒL QGõf :º∏«ØdG áYÉæ°U ‘ á«∏ªY á°TQh

êôıG …ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ó˘˘ MCG É˘˘ eCG ¿É˘˘ ˘ c …ò˘˘ ˘ dGh OGƒ˘˘ ˘ L QGõ˘˘ ˘ f ƒ˘˘ ˘ ˘gh

º∏«ØdG øe ó¡°ûe

ÖYƒ˘à˘ °SCG ¿G â©˘˘£˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ d ∞≤ãŸG π°VÉæŸG ¿É£∏°S á«°üî°T äÉfRGƒJ ≥∏îj ¿G ™«£à°ùj …òdG ,Qƒ˘˘eC’G ó˘˘YÉ˘˘°üJ Ö°ùM á˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ f

πWÉY ¬fG .áªWÉa ≥°û©j ¿Éc …òdG ácô°T øe ¬àdÉbEG ó©H πª©dG øY ∫ƒ˘M .(ƒ˘µ˘HÉ˘˘H) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ f :¿Ó≤Y óªMCG ∫ƒ≤j áHôéàdG

á«FÉªæ«°ùdG áÑàµŸG

ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ó˘˘ jó˘˘ L ..É˘˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ë˘ ˘ °S

…hÉ°T ¿ÉgôH

zÉªæ«°ùdG ôë°S{ ÜÉàc ±ÓZ

ΩÉeCG ∫ÉÛG í°ùah ,óFGôdG »YGóHE’G º˘˘ ˘gô˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùJ ø‡ ,ÜOh Ög ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ,äÓ˘˘ ã˘ ªŸGh Ú∏˘˘ ã˘ ˘ªŸG ⁄É˘˘ Yh AGƒ˘˘ °VC’G ‘ GƒÑàµ«d ºgóYGƒ°S øY ¿hôª°û«a .''º¡ŸG ∫ÉÛG Gòg ÇQÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d Iƒ˘˘ ˘YO ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ ˘H √ò˘˘ ˘gh …òdG ,ÜÉàµdG Gòg IAGô≤d ,≥jó°ü∏dh áÑàµŸG ¤EG áª«b áaÉ°VEG ≥ëH Èà©j .á«Hô©dG á«FÉªæ«°ùdG

√ƒ°ûJh º«gÉØŸG §∏îJ »àdG áë£°ùŸGh iDhô˘˘dGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¬˘˘Ø˘ °ùJh äÉ˘˘ë˘ ∏˘ £˘ °üŸG ¥Ó˘˘ ˘ WEG π˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ °ùJ º˘˘ ˘ K ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ª÷G Qób øe áWÉM ,äÉª««≤àdGh ΩÉµMC’G á˘˘jô˘˘µ˘ah á˘˘«˘dÉ˘˘ª˘L ,á˘˘jó˘˘≤˘ f á÷É˘˘©˘ e …CG ¤É˘˘©˘à˘J á÷É˘˘©˘e É˘˘¡˘fCG á˘˘é˘ë˘H ,á˘˘≤˘«˘ª˘ Y ójó©dG ™aO É‡ ,∞bÉãàJh AGô≤dG ≈∏Y AGhõ˘˘ ˘f’G ¤EG ø˘˘ ˘jOÉ÷G OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e º˘˘gQƒ˘˘°†M ∂dò˘˘H CÉ˘Ø˘ £˘ fÉ˘˘a ,âª˘˘°üdGh

,É¡æY çóëà«d ΩÓaC’G ºgCG øe áÑîf ..(É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ô˘˘ ë˘ ˘°S) ÜÉ˘˘ ˘H ‘ ∂dPh ,''Úc ø˘˘ ˘WGƒŸG'' º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ H CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ j å«˘˘ ˘ M ,Éªæ«°ùdG ïjQÉJ ‘ º∏«a ºgCG √QÉÑàYÉH …ó˘˘ æ÷G PÉ˘˘ ≤˘ ˘fEG' ,''AÉ˘˘ ˘°SDƒ˘ ˘Ñ˘ ˘dG'' º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘eh ‘ GPÉe'' ,''¿hó«LÉeQCG' ,''kÓjROƒZ'' ,''¿ÉjQ .''∞∏ÿG ™˘˘e äGQGƒ˘˘M ó˘˘ bÉ˘˘ æ˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ j É˘˘ ª˘ c Éªæ«°ùdG »Lôﬂ RôHCG øe áYƒª› Úà˘˘ fƒ˘˘ c ,¢ûæ˘˘ «˘ ˘d ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘jO ..⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ áaÉ°VEG Gòg .ø°S ∫Éæjôe ,ƒæ«àfGQÉJ ¬«a ∫hÉæàj …òdG ..(äÉeÉb) ÜÉH ¤EG É˘˘«˘ ∏˘ jGE :∫É˘˘ã˘ eGC ø˘˘ e ,á˘˘ «˘ FÉ˘˘ ª˘ æ˘ «˘ °S º˘˘ ª˘ b »˘˘ ˘∏˘ ˘fÉ˘˘ ˘à˘ ˘°S ,¿ƒ˘˘ ˘°ùjô˘˘ ˘H äô˘˘ ˘HhQ ,¿GRÉ˘˘ ˘c ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ,GhÉ˘˘ ˘°SGQƒ˘˘ ˘c GÒcCG ,∂jô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘c .»ªà°SQÉ«c ∞°üj ,ÜÉàµ∏d ¬àeó≤e ΩÉàN ‘ á˘˘jQõŸG á˘˘dÉ◊G …hÉ˘˘°T ¿É˘˘gô˘˘H ó˘˘bÉ˘˘æ˘ dG »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘°û«˘˘ ©˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘≤˘æ˘∏˘d ™˘˘Ñ˘à˘àŸG'' :∫ƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M ..»˘˘Hô˘˘©˘ dG ∫ÓN øeh ,OÉ÷G »Hô©dG »FÉªæ«°ùdG kÉfÉ«MCG Qó°üj Éeh ∞ë°üdGh äÓÛG π«°S ΩÉeCG ¬©LGôJ ßMÓj ,Öàc øe á˘˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘°†dG á˘˘ ˘«˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dG

ø˘˘Y ó˘˘«˘©˘ H ó˘˘≤˘ ©˘ e …ó˘˘jôŒ Qƒ˘˘°üJ ¬˘˘fEG ¬˘˘fEG ..á˘˘ª˘∏˘µ˘dÉ˘˘H á˘˘jó˘˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘˘≤˘ ã˘ dG √ò˘˘g ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y Ió˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘°üH á˘˘ ˘ ˘ ˘HôŒ áÑWÉı ≈©°ùJ ,á«aÉ≤ãdG äÉë∏£°üŸG …ôYÉ°T ôgƒL äGP πFÉ°SƒH »YhÓdG .''á«JGP áHôŒ ¬fEG ..»Ø°ù∏ah ‹É˘˘ ˘£˘ ˘ jE’G ø˘˘ ˘Y çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ j É˘˘ ˘ ª˘ ˘ c Gòg ájPÉà°SCÉH ∫ƒ≤j å«M ,''»àfƒµ°ù«a'' á˘˘ ˘ eRC’ √ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùŒ ‘ »ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG êôıG IÉ˘˘ ˘ ˘ «◊G á˘˘ ˘ ˘ eRCG ,ô˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ©ŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ °ùfE’G ƒ¡a .á«≤Ñ£dG äÉ©ªàÛG ‘ á«MhôdG »àdG IÒ¨°üdG π«°UÉØàdG ≈∏Y õcôj ó˘˘cDƒ˘ jh .IÒÑ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∂∏˘˘J ∞˘˘dDƒ˘ J »g É¡YGô°Uh á∏FÉ©dG ´ƒ°Vƒe ¿CG ≈∏Y .»˘˘à˘ fƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘ a ó˘˘ æ˘ Y IÒKC’G á˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG á«YGóHE’G ¬dÉªYCG ‘ ó‚ ¿CG ™«£à°ùfh ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG ø˘˘ µÁ Ió˘˘ jó˘˘ Y äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e .π«∏ëàdGh ∫ó÷Gh ¢TÉ≤æ∏d kÓﬁ ..''ø˘ dCG …Ohh'' »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ø˘˘ Y É˘˘ eCG ¬«∏Y ¬à≤∏WCG …òdG Ö≤∏dG Ò©à°ùj ƒ¡a ƒ˘˘ ˘ ˘gh 'ÖjÎ°S π˘˘ ˘ ˘jÒe'' á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ eC’G ..(á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ±ƒ˘˘î˘ «˘ °ûJ) Ωó˘˘ ≤˘ j ¿CG ø˘˘ dCG ´É˘˘ £˘ à˘ °SG'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ j å«˘˘ M ¿É˘˘ °ùfE’G ,§˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG …OÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿É˘˘ °ùfE’G …RGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘LÈdG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ãŸG hCG ,Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG ,Rhõ˘˘¡ŸG ,∂Ñ˘˘ JôŸG ¿É˘˘ °ùfE’G ,Ò¨˘˘ °üdG äò˘˘NCG »˘˘à˘dG É˘˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e QÉ˘˘WEG ‘ É˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘dG''`H ±ô˘˘ ˘Y kGó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L kGó˘˘ ˘©˘ ˘ H ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘≤˘ j ¬˘˘ fGC á˘˘ ≤˘ «˘ ≤◊Gh 'á˘ «˘ eGQó˘˘ dG Oƒ˘˘«˘ dƒ˘˘g á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘ e ô˘˘ NB’G ±ô˘˘ £˘ dG á˘˘ ¨˘ d ¬˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘d kÉ˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ N ,á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG AÉ˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘FÉ˘˘ª˘æ˘«˘°S ,á˘˘«˘FÉ˘˘ª˘æ˘«˘°ùdG äÉ˘˘°ûà˘˘«˘µ˘°SE’G …ó˘˘¡˘°ûŸG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘°üjEG π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e á˘˘©˘°VGƒ˘˘àŸG äÉ˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ,º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ ∏˘ d .''IOÉ◊Gh áeQÉ°üdG äÉjÉ¡ædGh QÉ«àNG ‘ …hÉ°T ¿ÉgôH íéæjh

OGó◊G ø°ùM - Öàc Éægh ..kÉÄ«°T (º¡Øj) ⁄ ¬fCG ¬d í°†JG ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ j ⁄ ÉÃô˘˘∏˘ a !á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ó«cCÉàdÉH ¬æµd ,êôıG (ó°UÉ≤e) ¤EG !!á˘˘°UÉÿG ¬˘˘à˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ H º˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J º˘˘ZQ ..á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e π˘˘FÉ˘˘ °SQ ¬˘˘ æ˘ e º˘˘ ∏˘ à˘ °SGh ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûŸG Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘H …OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ YG ,kGPEG π∏ÿG øjCG !!Éæd áÑ°ùædÉH »LPƒ‰ .?êôıG ‘ ΩCG ógÉ°ûŸG ‘ …hÉ˘˘ °T ¿É˘˘ gô˘˘ H ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG Ö«˘˘ é˘ ˘jh »˘≤˘£˘æ˘e π˘˘«˘°üØ˘˘à˘H ∫DhÉ˘˘°ùà˘˘dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘Y á˘˘ °SÓ˘˘ °ùdÉ˘˘ ˘H RÉ˘˘ ˘àÁ π˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘°SCGh ‘ ‹ kÉ©aGO ¿Éc ,´ÉæbE’G ≈∏Y IQó≤dGh ∫ƒ°üa ‘ ∫ƒNódGh IAGô≤dG á∏°UGƒe ¤EG ógÉ°ûŸG á©àe øe º∏«ØdG) ÜÉàµdG ,É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ô˘˘ ë˘ ˘°S ,ô˘˘ jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘¶◊ ΩÉ˘˘eCG kÉ˘ ≤˘ M É˘˘ æ˘ fEG ..(äÉ˘˘ eÉ˘˘ b ,äGQGƒ˘˘ M ¤EG É˘˘fƒ˘˘Yó˘˘J ,á˘˘ª˘«˘b á˘˘jó˘˘≤˘f á˘˘«˘ æ˘ a á˘˘jDhQ ó˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ e ‘ ÌcCG ø˘˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG .»FÉªæ«°ùdG á˘˘ ©˘ à˘ e ø˘˘ e º˘˘ ∏˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG) ÜÉ˘˘ H »˘˘ Ø˘ ˘a çó– ,(ôjƒæàdG á¶◊ ¤EG ógÉ°ûŸG ¬˘˘ª˘∏˘«˘ah ∂jô˘˘Hƒ˘˘c …ô˘˘≤˘Ñ˘©˘dG ø˘˘Y kGÒã˘˘c ,(2001 :AÉ°†ØdG É°ùjOhEG) IQƒ£°SC’G á˘˘HôŒ'' :º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Gò˘˘g ¿CÉ˘ H ó˘˘cDƒ˘ j å«˘˘M ..º°SôdGh ≈≤«°SƒŸG øe áÑjôb á«MhQ

»àdG 'óaGôdG ÜÉàc'' á∏°ù∏°S øª°V ΩÓ˘˘ YE’Gh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGO É˘˘ gQó˘˘ °üJ …hÉ°T ¿ÉgôH óbÉæ∏d Qó°U ,ábQÉ°ûdÉH ô˘˘ ë˘ °S'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ H É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ø˘˘ Y ÜÉ˘˘ à˘ ˘c áeó≤Ÿ á©jô°S IAGôb ‘h ..''Éªæ«°ùdG äGQób ≈∏Y ÌcCG âaô©J ,ÜÉàµdG Gòg ø˘˘ e âHÎbGh ..¿É˘˘ æ˘ Ø˘ dG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG Gò˘˘ g É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ∏–h √GDhQ .Gòg ¬HÉàc ‘ áMhô£ŸG á˘˘ ˘∏˘ ˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘ …hÉ˘˘ ˘°T ¿É˘˘ ˘gô˘˘ ˘H π˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘ °ùj ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh äGô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ Y åjó◊G É˘gó˘˘æ˘Y ∞˘˘bƒ˘˘J '»˘µ˘°ùaƒ˘˘cQÉ˘˘J' …ô˘˘≤˘Ñ˘©˘dG :∫ƒ≤j å«M ,kGÒãc êôıG Öà˘˘ c ¬˘˘ ˘JGô˘˘ ˘cò˘˘ ˘e ÎaO ‘'' ¬˘˘jQó˘˘fCG π˘˘MGô˘˘dG »˘˘°Shô˘˘dG »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ™e kÉfÉ«MCG »≤à∏J)»∏j Ée »µ°ùaƒcQÉJ ±ô˘˘ ©˘ j ,´Ó˘˘ WE’G ™˘˘ °SGh hó˘˘ Ñ˘ ˘j ¿É˘˘ °ùfEG ,™FGQ πµ°ûH ≈≤«°SƒŸGh º°SôdGh ô©°ûdG ..kGÒãc ¬Ñé©j ∂ª∏«a ¿EG ∂d ∫ƒ≤jh CGó˘˘ Ñ˘ ˘J ¿CG É˘˘ e º˘˘ K ,ìÉ˘˘ «˘ ˘JQ’É˘˘ H ô˘˘ ©˘ ˘°ûà˘˘ a í°†àj ≈àM º∏«ØdG ∫ƒM ¬©e åjó◊G ,ÖYôe ôeCG Gògh ,kÉÄ«°T º¡Øj ⁄ ¬fCÉH ∂d ∫Éb ƒd É‡ ¿õë∏d IQÉKEG ÌcCGh º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ aGC ’ É˘˘ ˘ ˘ fGC ,ô˘˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ûH »˘˘æ˘ à˘ Ø˘ bhCG Iô˘˘ ≤˘ Ø˘ dG √ò˘˘ g ...(∂eÓ˘˘ aCG ‘ ÒµØàdG ∫ƒ°†a ‘ äQÉKCGh ,ÉgóæY ,''»˘ ≤˘ ∏˘ à˘ dG'' Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ,É˘˘¡˘ æ˘ e AÉ˘˘ «˘ °TCG Ió˘˘ Y ,»æØdGh »HOC’G ¢üædG IAGôb Ωƒ¡Øe ,»˘˘ ˘YGó˘˘ ˘HE’G √õ˘˘ ˘é˘ ˘ æÃ ´ó˘˘ ˘ÑŸG á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y ¥ÉØædG ,á«FÉªæ«°ùdG á¨∏dG á«°Uƒ°üN É˘æ˘à˘aÉ˘˘≤˘K ≥˘˘ª˘Y ∫ƒ˘˘M ,kGÒNCGh ,‘É˘˘≤˘ã˘dG .!á«FÉªæ«°ùdG ó˘¡˘°ûà˘˘°ùj »˘˘µ˘°ùaƒ˘˘cQÉ˘˘J ¿CG º˘˘Zô˘˘a ±ô©j ,´ÓWE’G ™°SGh) ógÉ°ûÃ Éæg π˘˘ µ˘ ˘°ûH ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸGh º˘˘ °Sô˘˘ dGh ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ¬˘˘æ˘µ˘d ,êôıG ΩÓ˘˘aCG ¬˘˘Ñ˘é˘ ©˘ Jh ,(™˘˘FGQ

.øjôëÑdG iƒà°ùÃ Qƒﬁ áªWÉa :º«MôdGóÑY áªWÉa º∏«ØdG ‘ »∏ÙGh »Hô©dG QÉ«¡f’G

á˘˘ ª˘ ˘ WÉ˘˘ ˘a á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ™˘˘ ˘eh QhO ó˘°ùŒ »˘à˘dGh º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ,ó˘˘ª˘ M Ö– ÜC’G âæ˘˘H á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a ,QÉ˘«˘à˘N’G QGô˘b ∂∏“ ’ É˘¡˘æ˘µ˘ dh É˘¡˘ª˘ Y ø˘˘HCG ø˘˘e É˘˘¡˘ é˘ jhõ˘˘J º˘˘à˘ j É˘¡˘°†aQ ø˘∏˘©˘J ,Iƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j ºàj ÚMh ,É¡«HCG â«H ¤EG IOƒ©dÉH Iƒ≤dÉH É¡ªY øHG â«H ¤EG É¡JOÉYEG ICGô˘˘ eG É˘˘ ¡˘ ˘fEG .QÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘f’G Qô˘˘ ≤˘ ˘ J âfÉc ó≤a ,É¡©°Vh ≈∏Y IOôªàe ,Éæg É¡æµdh ,äGôgÉ¶ŸG ‘ ∑QÉ°ûJ ’ á˘˘ «˘ ˘Lhõ˘˘ dG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG QÉ˘˘ ˘WEG ‘ É˘˘¡˘ ©˘ ˘bGh á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùJ º∏˘«˘Ø˘dG ‘ É˘gQhO ∫ƒ˘M .»˘©˘ª˘≤˘dG :áªWÉa âdÉb á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¿G kÉ˘ ˘ë˘ ˘°VGh ¿É˘˘ c ó¡°ûªa ,º∏«ØdG ‘ á°UÉN áeÓ©c ,ÒÑµdG •ƒ≤°ùdG Qƒ∏∏Ñj ÉgQÉëàfG ,á«Hô©dG áeC’Gh ó∏ÑdG ¥GÎMG hCG å«˘˘M ÖFÉ˘˘°üŸG CGó˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘a ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J OÉ˘˘¡˘ °ûà˘˘°SGh ,á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG áÁõ˘˘ ¡˘ ˘dG õ˘˘eQ π˘˘µ˘ °ûJ âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ fG .¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S Ö∏b ‘ ´Qõæj …òdG πeC’Gh ÒÿG ∫ƒ– »àdG ô¨°UC’G É¡àNCG IÒæe ÉgQGô°UEÉH QÉ°üàfG ¤EG π°ûØdG Gòg ´ƒbƒdG ¿hO Ö– øe ™e Ühô¡dÉH IÒæe ¿G ,áªWÉa ¬«a â©bh Éª«a Ö©°û∏d πeC’G ¢ü«°üH πµ°ûJ Éæg ø˘e ¬˘eÓ˘MCG AÉ˘æ˘H ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ójóL ¤hC’G áHô˘é˘à˘dG âfÉ˘c ,kÉ˘«˘æ˘a º«∏a ‘ …OGhòdG ΩÉ°ùH êôıG ™e ,áHôéàdG √òg øY ∞∏àîJ (ôFGR) ∑Éæg ,á«æØdG Iõ¡LC’G ±ÓàN’ ∫ÉàéjO GÒeÉc ≈∏Y πª©dG ¿Éc 35 GÒeÉ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG É˘˘ ˘æ˘ ˘ g øe GÒeÉc »æah äƒ°U á°Sóægh ,É˘˘µ˘ jô˘˘eG ø˘˘e äƒ˘˘ °üdGh ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ò«Øæàd ¢UÉN ≥jôa ¤EG áaÉ°VEG áHôéàdG âfÉc (ôFGR) ‘ .´óÿG ó≤dh ,áØFÉN âæµa »∏Y IójóL Éæg äóLhh ,ÒãµdG É¡æe âª∏©J á°SÓ°S (á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jÉ˘µ˘M) ‘ GÒeÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ‘ ø˘˘ e ≈˘˘ æ“Gh .á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ≥˘˘ã˘ j ¿G »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ∫hÉ– »àdG á«æjôëÑdG Éªæ«°ùdÉH ó¡°ûŸG ‘ kGQƒ°†M É¡d ¢ù°SDƒJ ¿G ºYód êÉàëjh »æjôëÑdG ‘É≤ãdG áeÉ©dG ádhódG äÉYÉ£b øe ÒÑc á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG QhOh á˘˘ ˘ ˘ °UÉÿGh Gò˘˘g ¢ùjô˘˘µ˘ J ‘ º˘˘¡˘ e ΩÓ˘˘ YE’Gh …òdG º«¶©dG ÊÉ°ùfE’G ÜÉ£ÿG É˘¡˘Jô˘cGP äÉ˘©˘ª˘à˘é˘ª˘ ∏˘ d ß˘˘Ø˘ ë˘ j ¿hQOÉ˘b É˘æ˘fCÉ˘H ó˘≤˘à˘YGh .á˘Ñ˘°üÿG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘ °SG ™˘˘ °Vh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .á«FÉªæ«°ùdG äÉfÉLô¡ŸG ∑Qój »æWh :¿Ó≤Y óªMCG á«°SÉ«°ùdG äÉ«£©ŸG

ó˘ª˘MCG ÜÉ˘°ûdG ¿É˘æ˘Ø˘dG ó˘˘°ùé˘˘j á«FÉªæ«°S áHôŒ ÊÉK ‘ ¿Ó≤Y …OGhò˘˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘°ùH êôıG ™˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘d ,∞˘≤˘ã˘e ≈˘à˘ a ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S á˘˘«˘ °üî˘˘°T ¬˘˘«˘ HCG ∞˘˘bGƒŸ á˘˘°†bÉ˘˘æ˘ e ¬˘˘Ø˘ bGƒ˘˘ e ºZQ .á∏dGóÑY ¬ªYh Üƒ≤©j ¬«NCGh áªWÉa ™æe øY kGõLÉY π¶j ∂dP kGÒNCG ¬˘æ˘µ˘dh ,É˘¡˘°ùØ˘˘f ¥Gô˘˘MEG ø˘˘e øe ™e Üô¡dG ≈∏Y IÒæe óYÉ°ùj ô˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘j ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N ,Ö– óªMh ¿Éª∏°S Úª«ª◊G ¬«≤jó°U

ΩÉ°ùH »æjôëÑdG êôıG ÜQÉb ô˘˘jƒ˘˘ °üJ AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ø˘˘ e …OGhò˘˘ dG ådÉ˘ã˘dG »˘FGhô˘dG ¬˘ª˘∏˘«˘a ó˘gÉ˘°ûe º˘∏˘«˘Ø˘dG ƒ˘gh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘jÉ˘˘µ˘ M »æjôëÑdG ™ªàÛG »cÉëj …òdG á˘«˘Hô˘©˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘WÉ˘˘à˘ HQGh ™e ≈WÉ©àj ¿Éc ∞«ch ,iÈµdG ∂∏J ‘ ™ªàÛG ‘ »bô©dG ´ƒæàdG Qhó˘˘J á˘˘°üb ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ,IÎØ˘˘ dG É¡«a πµ°ûj á«æjôëH á∏FÉY ∫ƒM »àdG çGóMC’G ÚY áØ«∏N »Ñ°üdG çGóMG øY õé©Jh …hôJh iôJ ó˘˘ jÉﬁ ¬˘˘ ˘fCG .¬˘˘ ˘«˘ ˘ a äGÒ¨˘˘ ˘J …CG ¿G ™«£à°ùj ’ ,¬æ°S ô¨°U ÖÑ°ùH ¿CG ™˘£˘à˘°ùj ’h ,¬˘eCG ø˘˘Y ™˘˘aGó˘˘j »gh É˘¡˘°ùØ˘f ø˘e á˘ª˘WÉ˘a »˘ª˘ë˘j IQƒ˘∏˘H ‘ ™˘˘ª˘ àÛG ∑QÉ˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG ,¬˘˘bƒ˘˘≤˘ M ø˘˘Y ´É˘˘ aó˘˘ dGh √Ò°üe QÉ˘˘WEG ø˘˘ª˘ °Vh kÉ˘ «˘ ∏˘ NGO É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ¿ƒ˘˘µ˘ J á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘ °ù°SDƒŸG .êhõ˘dGh ÜC’G á˘˘£˘ ∏˘ °ùd á˘˘©˘ °VÉ˘˘N π°VÉæŸG óªM á«°üî°T ‘ ∂dòch á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘eÓ˘˘MCG iô˘˘j …ò˘˘dG ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Y áÁõ˘˘ ¡˘ ˘ H §˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘J ‘ ºK ,¿Éª∏°S ¬≤jó°U OÉ¡°ûà°SGh π˘°VÉ˘æŸG Gò˘g .¬˘à˘Ñ˘«˘ Ñ˘ M QÉ˘˘ë˘ à˘ fG ø˘˘Y kGõ˘˘LÉ˘˘Y ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘é˘ ˘j …ò˘˘ dG ¬H º∏ëj ¿Éc …òdG Ò¨àdG çGóMG ¿É˘£˘∏˘°S É˘eCG .¬˘˘Jô˘˘jO AÉ˘˘æ˘ HCGh ƒ˘˘g ƒ˘˘¡˘ a ,¿É˘˘ª˘ ∏˘ °Sh ó˘˘ ª˘ ˘M ≥˘˘ jó˘˘ °U í˘˘jô˘˘ ∏˘ ˘d π˘˘ «Á …ò˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG ¿EGh IÒ°ùŸG π°UGƒj ¿G ™«£à°ù«d ‘ óLhh ,»æWƒdG √QhO øY ≈∏îJ OÉ¡L Oƒªﬁh IÒæe ÖM PÉ≤fEG ¢†aQ …òdG ™ªàÛG ¬Lh ‘ ôNBG É˘°†jCG á˘«˘Ø˘WÉ˘©˘dG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g .»ØFÉ£dG AÉªàf’G ÖÑ°ùH ∑Gôë∏d IAGôb :¢ù«ªN ∑QÉÑe »æjôëÑdG »YÉªàL’G

™e Éæ«≤àdG ôjƒ°üàdG ™bƒe ‘ …ò˘˘dGh ¢ù«˘˘ª˘ N ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ¿É˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG πeÉY ¢ù«ªN ¬∏dGóÑY QhO …ODƒj ,(ƒµHÉH)øjôëÑdG §Øf ácô°T ‘ ,´É˘Ñ˘£˘dG OÉ˘M ,»˘©˘ ª˘ b ,»˘˘eGC π˘˘LQ ójôj Ée πc òØæj ,Ö°†¨dG ™jô°S πµ°ûj ¿G ,Iƒ≤dÉH √ôeGhCG ¢VôØjh ô£˘«˘°ùŸG …Qƒ˘cò˘dG ™˘ª˘àÛG ï˘°ùf QôëàdÉH ICGôŸG ¬«a äCGóH IÎa ‘ ø˘˘Y ∫ƒ˘˘≤˘ j .™˘˘ª˘ àÛG Oƒ˘˘«˘ ˘b ø˘˘ e :√QhO π¨à°TG »àdG ¤hC’G IôŸG É¡fEG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG iQCGh ,É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °S É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ™˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ˘a π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ,Ió˘˘ jó˘˘ L äóLh »àdGh á«FÉªæ«°ùdG GÒeÉµdG GÒeÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ fG .á«fƒjõØ∏àdG øjô˘ë˘Ñ˘dG ¢Vô˘©˘à˘°ùj º˘∏˘«˘Ø˘dG »gh 1970 ≈àMh 1967 ΩÉY ÚH iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°SÉ˘˘°ùM á˘˘∏˘ Mô˘˘ e kGôNGR ¿Éc …òdG »Hô©dG ⁄É©dG QhóJ º∏«ØdG ájÉµMh »eƒ≤dG óŸÉH ∫ÓN ¢û«©J á«æjôëH Iô°SCG ∫ƒM ÊÉ©J á«°üî°T πch IÎØdG √òg √ò˘˘g ø˘˘eh á˘˘°UÉÿG É˘˘¡˘ à˘ eRCG ø˘˘e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘«˘ °üî˘˘°T äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∑Gô◊G Gò˘g ø˘e ¬˘«˘ æ˘ ©˘ j ’ …ò˘˘dG Ö°ùc iƒ˘˘°S »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dGh »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ©∏£J ¬jód ¢ù«dh ,¢û«©dG áª≤d á«°SÉb á∏Môe êÉàf ¬fG . á«°SÉ«°S .áHÉàµdG hCG IAGô≤dG ±ô©j ’ q»eCG ¬fÉ«c ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d ≈˘©˘°ùj ¬˘æ˘µ˘d ¿EÉa ºK øeh .Iô°SC’G ¿É«ch ÜCÉc ¬˘˘ £˘ ˘«˘ ˘ëÃ IQƒ˘˘ °üﬁ ¬˘˘ à˘ ˘ bÓ˘˘ ˘Y ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ gh .Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ‘ íaÉµJ á«æWh iôNCG äÉ«°üî°T . ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’G ¬Lh h Ió˘˘«˘ L Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG '' ∞˘˘«˘ °†jh Éªæ«°ùdG ‘ É¡MôW É¡à«ªgG ™ÑæJ ∞˘˘°ûc ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JQó˘˘b ∫Ó˘˘N ø˘˘ e √òg ‘ »æjôëÑdG ™ªàÛG ∑GôM . .¬îjQÉJ øe áª¡ŸG IÎØdG êôıG ™˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘HôŒ ∫ƒ˘˘ Mh ∑QÉÑe ¿ÉæØdG ∫Éb …OGhòdG ΩÉ°ùH »˘˘à˘ dG ¤hC’G IôŸG É˘˘¡˘ fG :¢ù«˘˘ª˘ N á˘HôŒ É˘¡˘æ˘µ˘dh ¬˘©˘e É˘¡˘«˘a π˘ª˘YG ‘ IÈN ø˘˘e ¬˘˘jó˘˘d ÉŸ á˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ª‡ ó«Øà°ùf Ú∏ãªªc øëfh ,êGôNE’G ¬˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ¿G ó˘≤˘ à˘ YCGh ,¬˘˘æ˘ e êô˘˘ ˘î˘ ˘ ª˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘gh , kGó˘˘ ˘L π˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°S ‘ »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘jh ò˘˘ NCÉ˘ ˘j ,™˘˘ °VGƒ˘˘ à˘ ˘ e ,kÉ©æ≤e AGOG Éæe Ö∏£jh ,QGƒ◊G ‘ ø˘˘ë˘ f ó˘˘¡˘ à‚ á˘˘eÉ˘˘J á˘˘jô˘˘ë˘ H ≥«∏J áHôŒ Ωó≤æd ,É¡d ∫ƒ°UƒdG

Aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dG •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

cinema@alwatanews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG - Issue no (144)

Wed 3 May 2006

É`````ªæ«°ùdG §jô°T á«HôY áæjóe ∫hCG »HO óæ¡dG QÉµ°ShCG ∞«°†à°ùJ ÚH É˘˘e »˘˘HO ∞˘˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùJ IQhódG πÑ≤ŸG ƒ«fƒj 17 h14 ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG á«dhódG ájó˘æ˘¡˘dG á˘«ÁOÉ˘cC’G ¿ÉLô¡ŸG øª°†àjh ,Éª˘æ˘«˘°ù∏˘d õFGƒL IÉcÉﬁ ∫hÉëj …òdG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ °S QÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ShC’G É˘gô˘°†ë˘j á˘ª˘¡ŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG Ωƒ‚ ô˘˘¡˘ °TCG É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘ °ûjh kÓ˘Ø˘Mh ,kÉ˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S kÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘e π˘ª˘°ûjh ,á˘jó˘æ˘¡˘dG É˘ª˘æ˘ «˘ °ùdG ,∫ÉªYCÓd ióàæeh ,AÉjRCÓd kÉjÒN kÉ°VôYh ,õFGƒ÷G ™jRƒàd ¢Uô˘Ø˘dG π˘˘°†aC’ kÓ˘ ≤˘ æ˘ à˘ e kÉ˘ °Vô˘˘©˘ e ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG π˘˘ãÁ É˘˘ª˘ c ,Éªæ«°ùdGh áaÉ≤ãdGh ∫ÉªYC’G ∫É› ‘ ájóæ¡dG ájQÉªãà°S’G »àdG IÒÑµdG äÉMÉéædG á∏°ù∏°S ó©H »HO ‘ áæ°ùdG √òg §ëj á˘Ñ˘b'' π˘ã˘e ,iô˘˘NCG á˘˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘¡˘ Lh ‘ É˘˘gó˘˘°üM ‘ ''»˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ø˘˘ °U''h ,2000 ΩÉ˘˘ Y ‘ ¿ó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘H ''á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ dC’G ,IQƒaÉ¨æ°Sh ,Éjõ«dÉe ‘ ''RófÓjÉg èæ«à«L''h ,êÈ°ùfÉgƒL 2000 ΩÉY òæe ájóæ¡dG á«ÁOÉcC’G ¢Uô–h ,ΩGOÎ°ùeCGh É˘ª˘æ˘«˘°ù∏˘d ÌcCG è˘jhÎ∏˘d êQÉÿG ‘ É˘gõ˘FGƒ˘L º˘«˘ ∏˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ Y èàæJ PEG ,⁄É©dG ‘ ΩÓaCÓd èàæe ∫hCG »g óæ¡dGh .ájóæ¡dG É¡à«fGõ«e áfQÉ≤e øµÁ ’ ¬fCG ºZQ Éjƒæ°S º∏«a ∞dCG ƒëf .Oƒ«dƒg á«fGõ«Ã

zá«Yô°T áfÉ«N{ ≈∏Y ¢VÎ©j ôgRC’G ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N êôıG ¬˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘j äÉeRC’G øe ¬Yƒª› ∞°Sƒj OÉ◊G ΩGó˘˘ °üdG ó˘˘ ©˘ ˘H kGô˘˘ NƒD ˘ ˘e ôgRC’G ÚHh ¬æ«H Ö°ûf iòdG ÒNC’G ¬˘ª˘∏˘«˘a ¿CÉ˘°ûH ,kGô˘NƒD ˘e •É˘˘ ˘°ShC’G åjó˘˘ ˘M ''É˘˘ ˘é˘ ˘ ˘jh'' QƒeC’G äCGóg ¿CG ó©Hh ,¬«æØdG iô˘˘ NCG ¬˘˘ eRCG êôıG ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘j º˘˘°SG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘gRC’G ¢VGÎYÉ˘˘ H ¬˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘N'' ó˘˘ jó÷G ¬˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ a É«dGOh ¬eÓ°S ≈fÉg ¿ÉæØdG ¬àdƒ£ÑH Ωƒ≤j iòdG ''¬«Yô°T øe ¿Éch , ∞°Sƒj ódÉN êGôNEGh ∞«dCÉJ øe ƒgh iÒëÑdG .áeOÉ≤dG ¬∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN √ôjƒ°üJ Qô≤ŸG

á∏eÉc äGOQÉj ™°ùJ øe ådÉãdG Aõ÷G ¢ShôH Ò¡°ûdG πãªŸG ™bh á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °T ™˘˘ ˘ e kGó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y ¢ù∏˘˘ ˘ jh IOÉYE’ Franchise Pictures Jimmy Ò¡˘˘°ûdG π˘˘ JÉ˘˘ ≤˘ ˘dG QhO AõL ‘ 'The Tulip' Tudeski πªëà°S IójóL á°üb h ójóL The Whole º°SG íLôŸG øe ó˘˘jó÷G Aõ÷G Nine Yards ™˘e kÉ˘«˘ dÉ˘˘M äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG …ôŒ Howard Deutch êô˘˘ ˘ ˘ ˘ıG The º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a êôﬂ õ«ØjQ ƒfÉ«µd Replacements äÉ°VhÉØŸG ‘ iôŒ …òdG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¬LGôNEÉH ΩÉ«≤∏d ójó÷G Aõ÷G ‘ º¡JOÉYE’ øjôNB’G ºbÉ£dG OGôaCG »bÉH ™e Aõ÷G ÖJÉ˘˘c Mitchell Kapner ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷G ø˘˘eh . ™bƒàŸG øe …òdG h .ÊÉãdG Aõ÷G ÖJÉc ƒg º∏«ØdG øe ∫hC’G .¿Éæ°SC’G Ö«ÑW √QÉL h πJÉ≤dG ÚH äGôeÉ¨ŸG π°UGƒàJ ¿CG ¬«a

¢Vô©àj ƒjôHÉc …O ôjƒ°üàdG AÉæKCG áHÉ°UEÓd ¿CG »˘˘Ñ˘ W ∫hDƒ˘ ˘°ùe ø˘˘ ∏˘ ˘YCG Ò¡˘˘ ˘ ˘ °ûdG Ohƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ g º‚ π˘˘≤˘ f ƒ˘˘jô˘˘HÉ˘˘ c …O hOQÉ˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘d ‘ ôjƒ°üJ ™bƒe øe IôFÉ£dÉH É«≤jôaCG ÜƒæL ¤EG ≥«ÑeRƒe ¬°Vô©J ó©H »ÑW êÓY »≤∏àd óMCG √ôjƒ°üJ AÉæKCG áHÉ°UEÓd .ógÉ°ûŸG ‘ Qó°üJ áØ«ë°U âdÉbh hOQÉ˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘ d ¿EG êÈ°ùfÉ˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘L The hCG ''»eGódG ¢SÉŸG'' ¬eÓaCG çóMCG ôjƒ°üJ AÉæKCG Ö«°UCG ôeC’G øe ≥≤ëàdG ¿ÉµeE’G ‘ øµj ⁄ øµd , Blood Diamond º˘é˘æ˘dG ¿EG RÎjhô˘d ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H ∫ƒ˘Ä˘°ùe ∫É˘bh .Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ò¡˘°ûdG ¬˘ª˘∏˘«˘a ø˘Y QÉ˘µ˘°ShC’G Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘FÉ◊G Ò¡˘˘°ûdG ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj π°Uh Titanic ''∂«fÉàjÉJ'' ¬H §«ëjh áeÉ©dG ôLhôc á≤jóM Üôb ähÈ°ù∏«f ‘ ™bGƒdG OQÉ˘˘ H ÚHhQ QÉ˘˘ °TCGh .Ú«˘˘ °üî˘˘ °ûdG ¢SGô◊G ø˘˘ e ÒÑ˘˘ ˘c Oó˘˘ ˘Y ¿CG ¤EG ∂«æ«∏c …ó«e ähÈ°ù∏«f ≈Ø°ûà°ùe º°SÉH çóëàŸG QOÉZ ºK ÚàYÉ°S ƒëæd Ö«ÑW IQÉ°ûà°SÉH ΩÉb ÜÉ°ûdG ºéædG ¤EG IOƒ˘˘©˘ ∏˘ d í˘˘LQC’G ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG kÓ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG 31- ƒjôHÉc …O ¿CG ''øjõ«à«°S'' áØ«ë°U äôcPh .≥«ÑeRƒe ø˘˘e ó˘˘jõŸG AÉ˘˘ £˘ ˘YEG ¿hO ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG ∫Ó˘˘ N Ö«˘˘ °UCG - kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y ÈY People ''∫ƒ˘Ñ˘«˘H'' á˘∏› âØ˘˘°ûc ÚM ‘ ,π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG Ohƒ«dƒg º‚ º°SÉH »eÓYE’G çóëàŸG ¿CG »ª°SôdG É¡©bƒe ≈≤∏J ¬æµdh ,ôjƒ°üàdG AÉæKCG ¬eób ‘ ìôéH Ö«°UCG ¬fEG ∫Éb .óMC’G ôjƒ°üàdG ™bƒe ¤EG OÉYh áeRÓdG á«Ñ£dG ájÉæ©dG

Éªæ«°ùdG á°TÉ°T ≈∏Y õ«cQÉe GÒdƒc õ«cQÉe É«°SQÉZ π˘«˘jô˘HÉ˘Z ∫ÓN øe Éªæ«°ùdG ¤EG Oƒ©j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eR ‘ Ö◊G'' ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGhQ ¿G ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh .''GÒdƒ˘˘µ˘ ˘dG ¤EG á˘˘ ˘ jGhô˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g êô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘j ∂jÉ˘˘ ˘e'' êôıG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ≥˘˘≤˘ M ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ''π˘˘ jhƒ˘˘ «˘ ˘f á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ø˘˘ e ™˘˘ HGô˘˘ ˘dG Aõ÷G .''ôJƒH …QÉg'' ΩÓaCG ø˘˘Y á˘˘jGhô˘˘ dG çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘Jh øe ≥«ªY ìôL ¬HÉÑ°T ‘ ¬HÉ°UCG πLQ ôªY øe áæ°S Ú°ùªN äCGQ ,ôNBG ¢üî°T øe êGhõdG É¡Ñëj »àdG IÉàØdG ∫ƒÑb AGôL .¬æe π°†aCG ¬fCG

(2-2) AÉ`````````ª``°ù`dG á``````µ``∏`ª`e

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGh ¿ÉÁE’G ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a âfhO Éªc ,øjójó°T ¢UôMh ájÉæ©H ƒjQÉæ«°ùdG äCGôb »æfCG ºZQh ,ájÒ°†ëàdG ≈∏Y âæc ÉªY áë°VGh IQƒ°U …ód øµJ ⁄ ∂dP ™e ,¬«∏Y äÉ¶MÓŸG øe ÒãµdG ÉªgóMCG øµd ,ó≤ædG Gòg πãe ≈∏Y GOôj ¿CG ¿ÉÑJÉc ∫hÉM ó≤d .¬JógÉ°ûe ∂°Th ∫É≤e Öàc ôNB’Gh ,¿Éª°ùcGh ¿hQÉ°T áéM ≈∏Y ÌcCG á«bGó°üe AÉØ°VG ¤EG ≈¡àfG .™Øf É‡ ÌcCG º∏«ØdG ¤EG É¡«a AÉ°SCG ''óMGhh ∞dC’G äƒµ°S ‹ójQ ¿É°Sôa'' ¿Gƒæ©H ºYR ó≤a ,º∏«ØdG IQƒ°U Ú°ù– ‘ ™Øf GP øµj ⁄ ¬°ùØf äƒµ°S ‹ójQ ≥«∏©J ≈àM ≈æÑàj º∏«ØdG '':∫Ébh ,á«æjO áYÉªL …CG á«°SÉ°ùM ¥ÓbEÉH É«æ©e øµj ⁄ ¬fCÉH ¿CGh ,∂∏≤Yh ∂Ñ∏b ΩGóîà°SG øY çóëàj ¬fEG .á«Ø°ûµdG ábôØdG ‘ ±É°ûµdG ¥ÓNCG A»°T’ ,¿BGô≤∏d áfÉgEG …CG áªK ¢ù«d ?∂dP ¢†MóJ ¿CG ∂æµÁ ∞«c .kÉ«bÓNCG ¿ƒµJ ''.π«Ñ≤dG Gòg øe •É≤°SEG ,¬JGP óM ‘ ,ƒg .IÉ«◊G ‘ á∏«Ñf .É¡∏c ájô°ûÑ∏d …RÉ› É°Vôﬁ ¢ù«d ''AÉª°ùdG áµ∏‡ '' º∏«a á«Ñ«∏°üdG äÓª◊G ∞Xƒj ¬fEG .∞æ©dG ≈∏Y á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G º˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘∏˘ d á˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘c ∑QÉ©ŸG ÌcCG øe ¢†©H §°Sh ≈àM ,ácÎ°ûŸG ‘.ï˘jQÉ˘à˘dG ‘ ,á˘Ä˘«˘°S á˘©˘ª˘ °S äGPh ,á˘˘YÉ˘˘æ˘ °T ìÓ˘°U ó˘°ùé˘j ,çGó˘˘MCÓ˘ d äƒ˘˘µ˘ °S á˘˘ª˘ Lô˘˘J ìÉªL íÑch íeÉ°ùàdG øjhódÉH ∂∏ŸG h øjódG ÚH AÉ≤∏dG ≥Ñ°ùJ »àdG äÉ°ThÉæŸG ‘h .IhGó©dG ,ΩÓ°S á«bÉØJG ¿Gó≤©j ¬«a …òdG h ,Ú∏LôdG ..ΩGÎMÉH h ágGõæH ÜQÉëàJ Éª¡JGƒb ó‚ πLôc √QÉ°üàfG ‘ ô¡¶j øjódG ìÓ°U ¿CG πH ≈∏Y kÉ©bGh kÉÑ«∏°U §≤à∏j ƒ¡a ,±hDhQh Ëôc ¿EG .…Oƒ˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘©˘ °Vh ¤EG √ó˘˘«˘ ©˘ j h ¢VQC’G ‘ π˘eCÉ˘ à˘ ∏˘ d É˘˘°Uô˘˘a ô˘˘aƒ˘˘J á˘˘cô˘˘©ŸG ó˘˘gÉ˘˘°ûe É‡ ÌcCG ¢UÓÿG h á˘˘eÉ˘˘¡˘ °ûdGh á˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG π«°UÉØJ ájDhQ ‘ á¨dÉÑdG á©àª∏d É°Uôa ôaƒJ .∞æ©dG ™e ¬àfQÉ≤Ã …ô¨j äƒµ°S ‹ójQ º∏«a ¿Gƒæ©H ÚgÉ°T ∞°Sƒj ¬LôNCG ¬d π«ãe º∏«a …ò˘˘ ˘ dG h (1963) ''ø˘jó˘dG ìÓ˘°U ô˘°UÉ˘˘æ˘ dG'' õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ ˘dG »˘˘ FGhô˘˘ dG ,®ƒ˘˘ Øﬁ Ö«‚ ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘c ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘YÉ˘˘°ûdGh ,π˘˘ Hƒ˘˘ f Iõ˘˘ FÉ˘˘ é˘ ˘H ¤EG ¿É˘˘«˘ ©˘ °ùj Úª˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Ó˘˘c .…hÉ˘˘ bô˘˘ °ûdG ,»FGQ ,íeÉ°ùàe óFÉ≤c º∏°ùŸG ∂∏ŸG ôjƒ°üJ É°†jCG º∏«ØdG .á«eƒ≤dG OÉ≤MC’G øe Qôëàe ¬Ø«XƒJ ‘ GhÉ°ShÒc GÒcCG ∫ÉªYCÉH Êôcòj È°S πLCG øe »°VÉŸG äÉYGõf h äÉYGô°üd êôıG π˘©˘Ø˘j É˘ª˘∏˘ã˘e ,áŸDƒ˘e ,á˘˘æ˘ gGQ çGó˘˘MCG ÈY Éª«°ThÒg ÖYQ ∞Xƒj ÉeóæY ÊÉHÉ«dG .á«îjQÉàdG ºMÓŸG øe á∏°ù∏°S GRÉ› ô˘aƒ˘˘J á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ °üdG äÓ˘˘ª◊G ¿EG ‹ójQ h ,Iô°UÉ©ŸG á«æjódG äÉYGõæ∏d ’É©a ∞°ûµdG ‘ ¬àÑZQ ≈∏Y AÉæãdG ≥ëà°ùj äƒµ°S QhóJ ÜôM §°Sh ácÎ°ûe á«fÉ°ùfEG º«b øY .á°Só≤ŸG ¢VQC’G ‘ ÉgÉMQ »¨Ñæj É‡ ÌcCG ÉÑjôb âæc GPEG ,GÒNCG øjòdG øjôNB’G ¿EÉa ,¬°übGƒf hCG ¬J’R ájDhôd ¿C’ »¨Ñæj É‡ ÌcCG ¿hó«©H ºg √hó≤àfG .¬∏FÉ°†a hCG √ÉjGõe Ghôj

.»ë«°ùe ƒg Ée ó°V ’h ™e ¢ù«d h ,»eÓ°SEG äÓª◊G øY ≈àM ¢ù«d ,™bGƒdG ‘ ,º∏«ØdG ¿ÉÁEG π©a º∏«ØdG ÈàYCG ∂dP ™e .á«Ñ«∏°üdG ô£ŸG '' ¿É≤HÉ°ùdG √Éª∏«a ¿Éc Éª∏ãe ,≥«ªY h Black Rain (1989) ''Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ‘ äÓ˘˘eCÉ˘ ˘J Gladiator (2000)''´QÉ°üŸG'' .¬YÉLÎ°SG h ¿ÉÁE’G ¿Gó≤a øY ..¿ÉÁE’G »æe Ö∏W ,ájDhôdG √òg øY äôqÑY ÉeóæY .ôeC’G ¬d ìô°TCG ¿CG äƒµ°S ¿CG äó˘˘Lh ,ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ù∏˘˘ d »˘˘ JAGô˘˘ b ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûH Êô˘˘ cò˘˘ J ¿É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ≈∏Y …òdG Gòg , Gladiator ‘ ¢Sƒª«°ùcÉe ÉeóæY á«fÉ°ùfE’ÉH ¬fÉÁEG ó≤Øj ,πKÉ‡ ƒëf ó≤Øj ¿CG ó©Ña .πà≤∏d ¬æHGh ¬àLhR ¢Vô©àJ ÉeÉ“ Ú«Ñ«∏°üdG ¤EG º°†æj ,¬à∏FÉY ¿É«dÉH É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a º˘˘ °†fG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ H É˘˘ª˘ gÓ˘˘c h .ÚYQÉ˘˘ °üŸG ¤EG ¢Sƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°ùcÉ˘˘ e .¿ÉÁE’G IOÉ˘©˘à˘°S’ á˘°UÉ˘N á˘∏˘Mô˘H ¿É˘eƒ˘≤˘ j ΩÓ˘aGC ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ á˘«˘∏˘L É˘¡˘ JGP á˘˘∏˘ Mô˘˘dG Ò°üÃ É˘ehO ¿ƒ˘à˘ØŸG Gò˘˘g ..äƒ˘˘µ˘ °S ‹ó˘˘jQ øe øjQôﬁh ,πeC’G áÑ«îH ÚHÉ°üe OGôaCG øY ÉãëH º¡fÉWhCGh º¡Jƒ«H ¿hôé¡j ,ºgƒdG .¢UÓÿG Ú«˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°ùŸG π˘˘ ãÁ ¿É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ,»˘˘ ˘jCGQ ‘ ≈°TÓàJ á«æjódG ∫ƒ°UC’G πc .É©e Úª∏°ùŸGh á˘jÉ˘Z OÉ˘é˘jE’ …hGOƒ˘°ùdG ¬˘˘ã˘ ë˘ H Aƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y

»°TÉHGO ó«ªM :º∏≤H

¿Óª– øµd ,¿Éà°†bÉæàe ¿ÉàdÉ≤e ô¡¶J ¿CG kÉ≤M ÖjôZ h ¢ûgóe ôeC’ ¬fEG ⁄ ,™bGƒdG ‘ h..ó©H óMCG √ó¡°ûj ⁄ º∏«a øY ,ájhÉ°ùàe IQƒ°üH kÉ«Ñ∏°S kÉØbƒe ÚNQDƒŸG …CGQ ‘ ,º˘∏˘«˘Ø˘dG ¿CÉ˘ H »˘˘Mƒ˘˘J á˘˘«˘ HhQhC’G á˘˘dÉ˘˘≤ŸG .ó˘˘©˘ H π˘˘ª˘ à˘ µ˘ jh õ˘˘é˘ æ˘ j ¥OÉ°üj ïjQÉà∏d áÄWÉN áªLôJ π≤æjh á«eÓ°SE’G á«dƒ°UC’G …ò¨j ,Ú«HhQhC’G .¿O’ øH áeÉ°SCG πãe ¿ƒ«HÉgQEG h Ú°ùM ΩGó°U πãe ¿ƒjQƒJÉàcO ÉgÉæÑàjh É¡«∏Y ¿ƒãMÉÑdG ≈àMh .á«HOCG â°ù«dh ájô°üH áHôŒ Éªæ«°ùdÉa ,kGóL ÖjôZ ôeCG Gòg ƒjQÉæ«°ùdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ée º∏«a Qƒ°üJ ¿ƒ©«£à°ùj ’ ÚaÎÙG Éªæ«°ùdG OÉ≤fh ¬àî°ùf ‘ º∏«Ø∏d ¢UÉÿG ¢Vô©dG Ghô°†M øe πFGhCG ÚH øe âæc ó≤d .√óMh

´É˘≤˘jEG ‘ ∂∏ŸG ó˘YÉ˘˘°S ó˘˘b ¿É˘˘c Gò˘˘g ó˘˘dÉ˘˘æ˘ jQ . 1177 ‘ ¬∏dG ΩGQ ‘ øjódG ìÓ°üH áÁõ¡dG ìÓ˘˘°U ¿CÉ˘ H ¿ƒ˘˘ª˘ Yõ˘˘j ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¿ƒ˘˘ NQDƒŸG ,ódÉæjQ πà≤j ¿CÉH ÚJôe º°ùbCG ób øjódG É˘«˘î˘ jQÉ˘˘J »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G π˘˘à˘ ≤˘ dG ,‹ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ƒë˘f ≈˘∏˘Y ¿RGƒ˘J ±ƒ˘°S ¬˘à˘ª˘«˘N ‘ ó˘dÉ˘æ˘jô˘d øjódG ìÓ°U ∫ƒ°Sôd ¿Éæ°Sƒd …O πàb π°†aCG .º∏«ØdG øe ôµÑe âbh ‘ âfÉ˘˘ ˘c ió˘˘ ˘e …CG ¤EG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘ f É˘˘ ˘ °†jCG π°üàj Éª«a GóL áª¡e á«Ñ«∏°üdG äÓª◊G õcôe ¿Éc âbƒdG ∂dP ‘ .»HhQhC’G ïjQÉàdÉH ájQƒWGÈeE’G πX ‘ ,á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G h ,¥ô˘˘°ûdG ¤EG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘ b ,á˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ø˘˘e ÌcCG ø˘˘µ˘ ˘J ⁄ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°üdG äÓ˘˘ ª◊G ÚNQDƒŸG ô¶f á¡Lh øe ájOhóM á°ThÉæe ñQDƒ˘e ,ÖJÉ˘µ˘dG OÉ˘ª˘ Y AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿EG .ÚNQDƒŸG øe π«∏b OóY h ,øjódG ìÓ°U ÉKóM É¡Ø°UƒH ,á«Ñ«∏°üdG äÓª◊G Ωƒ¡Øe Iô˘˘gÉ˘˘X ƒ˘˘g ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ‘ É˘˘eÉ˘˘ g Qƒ¶æŸG ‘ ∫ƒëàdG ≥Ñ°ùJ ’ h GóL áãjóM ™˘˘ aGhó˘˘ dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf ¤EG iOCG …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘HhQhC’G .Ú«Ñ«∏°üdG ¤EG á«îjQÉJÓdG äÉMƒª£dGh ,¿É˘˘ c ÈcC’G äƒ˘˘ µ˘ ˘°S ‹ó˘˘ jQ ΩÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ gG ΩÓ°SEÓd OÉ©e A»°T …CG øY ∞°ûµdG ,™Ñ£dÉH .√RhÉŒ h ¬˘à÷É˘©˘e º˘à˘J å«˘ë˘H º˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ‘ ƒg Ée ó°V ’ h ™e ¢ù«d º∏«ØdG ¬d â∏b

äGƒb ó°V áæjóŸG øY ™aGój ¿CG ¿É«dÉH ≈∏Y .øjódG ìÓ°U »ædCÉ°S ,äƒµ°S Öàµe ‘ Éæ°Sƒ∏L AÉæKCG .áMGô°üH çó–CG ¿CG »æe Ö∏W h »jCGQ øY .»∏©a OQ øY Ó°üØe Gôjô≤J º¡d âeób á«°üî°T øe âMhGôJ É¡à°ûbÉf »àdG ôgÉ¶ŸG »àdG -πÑ≤à°ùŸG ‘ øjódG ìÓ°U ñQDƒe ,OÉªY ¤EG -∫ó÷G π˘˘ª˘ à– h á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TEG É˘˘¡˘ Jó˘˘Lh ¿É«dÉÑd äÉ˘£˘≤˘d ¬˘«˘a ™˘WÉ˘≤˘à˘J …ò˘dG ó˘¡˘°ûŸG äÉ˘£˘≤˘d ™˘e Ö◊G ¿É˘°SQÉÁ É˘ª˘gh π˘«˘Ñ˘«˘°Sh ,ájô°üe á∏aÉb ºLÉ¡j ƒgh ¿Éæ°Sƒd É¡Lhõd âæc .Öjò°ûJ ¤EG êÉàëj ¬fCÉH äô©°T …òdGh Gƒ˘fÉ˘˘c Ú∏˘˘ã˘ ªŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y ¿CÉ˘ H ô˘˘©˘ °TCG kÉ˘ °†jCG π˘LCG ø˘e á˘¨˘∏˘dÉ˘H ¢UÉ˘N ÜQó˘e ¤EG á˘LÉ˘˘ë˘ H É¡≤£æ˘J »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG ¢Sô˘é˘H ΩÉŸE’G .º¡JÉ«°üî°T ôjƒ°üJ ΩóY äƒµ°S QÉàNG GPÉŸ âdAÉ°ùJ 4 ‘ â©˘bh »˘à˘dG ,IÒ¡˘˘°ûdG Ú£˘˘M á˘˘cô˘˘©˘ e .øjódG ìÓ°U h ¿Éæ°Sƒd …O ÚH 1187 ƒ«dƒj ∫É©a ƒëf ≈∏Y äôeO á«°ù«FôdG ácô©ŸG √òg ‘ É˘˘¡˘ à˘ £˘ ∏˘ °S â°Vƒ˘˘b h á˘˘«˘ ë˘ ˘«˘ ˘°ùŸG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿ƒµ«°S É¡°VôY ¿CÉH äô©°T óbh ,Ú£°ù∏a .»eGQódG ¢ù«Øæà∏d ÉjQhô°V π≤ãj ¿CG Oôj ⁄ ¬fCÉH ∂dP äƒµ°S QôH ¢Vô˘˘©˘ H º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ø˘˘e ÒNC’G º˘˘°ù≤˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¤EG êÉ˘à˘ë˘j ¿É˘˘c ¬˘˘fCG h ,∑QÉ˘˘©ŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ≈∏Y øjódG ìÓ°U Iô£«°S QÉ¡XE’ áMÉ°ùe ¢Tƒ˘˘«÷É˘˘H áÁõ˘˘¡˘ dG ¬˘˘bÉ◊EG ó˘˘©˘ H ¢Só˘˘≤˘ ˘dG á˘cô˘©˘e ¿CÉ˘ H iQCG âæ˘˘c »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d .á˘˘«˘ ë˘ «˘ °ùŸG ÌcCG á«eGQódG á“ÉÿG Rõ©J ±ƒ°S Ú£M .¢Só≤dG á©bƒe øe ≈∏Y É¡JQDƒH õcôJ »àdG ógÉ°ûŸG ¿CÉ°ûH ÉeCG »˘eÒL) É˘jÒÑ˘«˘J -∂∏ŸG ¿hÉ˘©˘e á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e âMÎbG ó˘≤˘a ,Üô˘ë˘∏˘d ¿É˘«˘dÉ˘H h -(õ˘˘fhô˘˘jCG π«Ñ°S ‘ ÌcCG ∫hGóJh hôJ ¤EG êÉà– É¡fCÉH Éªc É«gGh ¢ù«d h Éª«µM hóÑj ÉªgQGôb π©L .hóÑj h á«îjQÉJ π«°UÉØJ á°ûbÉæe â“ ∂dòc É˘≤˘∏˘b âæ˘c »˘æ˘µ˘d ,Ió˘jó˘Y iô˘NCG á˘«˘ aGô˘˘¨˘ L ó˘˘dÉ˘˘æ˘ jQ ¢SCGô˘˘d ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U ™˘˘£˘ b ¿CÉ˘ °ûH ¿CÉH äƒµ°S äôcP ó≤d h .¿Éæ°Sƒd …O ∞«∏M

πjÉahôH

ídÉ°U ÚeCG :áªLôJ

'':äƒµ°S ∫ƒ≤j iôNCG á∏HÉ≤e ‘ øµd ¿É˘˘c .ô˘˘°ü©˘˘dG ∂dP …ƒ˘˘ HhÉ˘˘ c ¿É˘˘ c ¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG h ¿ÉÁE’G h ∫ó©dG øe äÉLQO ¬©e πªëj GPEÉa ,RÉéª∏d A»°S QÉ«àNG Gòg .''áeÉ¡°ûdG ±ƒ˘˘°S ∂dP ¿EÉ˘ a ,ô˘˘≤˘ H IÉ˘˘YQ ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘c Iô˘e h ..kGô˘ª˘M kGOƒ˘æ˘g Úª˘∏˘°ùŸG ø˘e π˘˘©˘ é˘ j .áWQh ‘ Éæ°ùØfCG ó‚ ±ƒ°S iôNCG äGQGó˘˘ e ™˘˘ HQCG ¿CG ƒ˘˘ g ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG …Qƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °T ∂dP ‘ äódƒJ ób ,kÉ«ægP á°Tƒ°ûe h ,á«Ñ∏°S GƒÑé©j ød ¿ƒª∏°ùŸG :º∏«ØdG ∫ƒM ,Ú◊G ¿ƒ˘°VÎ©˘j ¿ƒ˘«˘HhQhC’G ¿ƒ˘NQDƒŸG ,º˘∏˘«˘Ø˘ dÉ˘˘H ,ÜÉgQE’Gh á«eÓ°SE’G á«dƒ°UC’G IÉHÉﬁ ≈∏Y øµd ) êÉéàMG º¡æe QóÑj ’ ób ¿ƒ«ë«°ùŸG á«æjódG äÉª¶æŸG ¢VÎ©J óbh (äÉfÉª°V ’ ±ƒ°ùa ¬æY øjQRGDƒŸG ´ÉaO ÉeCG ,¬à«bƒJ ≈∏Y äÉ˘˘ ˘ ˘ °VGÎYG º˘˘ ˘ ˘ YO ¤EG ’EG »˘˘ ˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘d .¬«ªLÉ¡e 12 ‘ ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd ¤EG äôaÉ°S ó≤d äógÉ°T ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h , 2004 Èª°ùjO ™e ¢TÉ≤f ∑Éæg ¿Éc ¢Vô©dG ó©Hh ,º∏«ØdG ‘ Qhó˘j º˘∏˘ «˘ Ø˘ dG .ø˘˘jô˘˘NBGh äƒ˘˘µ˘ °S ‹ó˘˘jQ øe Iõ«Lh äGƒæ°S ∫ÓN ,12 ¿ô≤dG ájÉ¡f á˘˘ ∏˘ ˘ª◊É˘˘ ˘H ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ j QÉ˘˘ ˘°U É˘˘ ˘e ÚH ΩÓ˘˘ ˘°ùdG Ωƒ∏H hóf’QhCG .áãdÉãdGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘Ñ˘«˘∏˘°üdG ÒZ øH’Gh ÜÉ°ûdG OGó◊G ,¿É«dÉH QhO …ODƒj …òdG (¿ƒ°ù«f ΩÉ«d) AÓÑædG óMC’ »Yô°ûdG ‘ ''ójó÷G ⁄É©dG'' ¤EG ¬©e ôØ°ùdÉH ¬©æ≤j äƒÁ ºK É°SQÉa ¬æ«©j ≥jô£dG ‘ ..¢Só≤dG ¤EG ÜÉ˘˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘°üj .¬˘˘ ˘H q⁄CG ¢Vô˘˘ ˘e ÖÑ˘˘ ˘ °ùH ¢Só˘˘≤˘ dG ∂∏Ÿ A’ƒ˘˘dÉ˘˘ H ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j h á˘˘ æ˘ ˘jóŸG §ª≤ŸGh ΩGò÷ÉH ÜÉ°üŸG ,øjhódÉH »ë«°ùŸG ÚH íeÉ°ùàdG ¤EG ƒYój …òdG ,äGOÉª°†dÉH ¢SQÉØ˘dG Ωƒ˘≤˘j É˘eó˘æ˘Y ø˘µ˘d .¿É˘jOC’G ™˘«˘ª˘L ™˘˘dƒŸG ,¿É˘˘æ˘ «˘ °Sƒ˘˘ d …O …É˘˘ L ô˘˘ ∏˘ ˘Ñ“ ô˘˘ cÉŸG ¿É˘£˘∏˘ °ùdG §˘˘î˘ °S IQÉ˘˘KEÉ˘ H ,ó˘˘FÉ˘˘µŸG ÒHó˘˘à˘ H Ωõ˘˘ à˘ ˘∏ŸG ,»˘˘ Hƒ˘˘ jC’G ø˘˘ jó˘˘ dG ìÓ˘˘ °U º˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG øe á∏°ù∏°S Ö«JÎH ∂dPh ,ΩÓ°ùdG IógÉ©Ã áé«˘à˘æ˘dÉ˘H h ,¬˘à˘∏˘FÉ˘Y OGô˘aCG ≈˘∏˘Y äÉ˘ª˘é˘¡˘dG äGƒ˘˘≤˘ dG ÚH IhGó˘˘©˘ dG ó˘˘jó˘˘L ø˘˘ e ™˘˘ dó˘˘ æ˘ ˘J ÖLƒ˘à˘jh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G äGƒ˘≤˘dGh á˘˘«˘ ë˘ «˘ °ùŸG

øjôëÑdG …OÉf

™«ª÷G Öé©j ’ ób ìÉéæd íeÓe ...ø£æ°TGh ∫õæjO

¿ƒ£æ°TGh ∫õæjO

¬eÓaCG óMCG øe ó¡°ûe ≈˘∏˘Y Úª˘∏˘°ùe Üô˘Y á˘Yƒ˘ª› √ô˘jƒ˘°üà˘d The Siege º˘∏˘«˘a ƒ˘˘gh ,Ú«˘˘HÉ˘˘gQEG º˘˘¡˘ fCG ∫õæjO ,á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL ‘ ™æe …òdG øµd h 2002 QÉµ°ShCG ™e óYƒe ≈∏Y ¿Éc RÉ˘˘ ˘a å«˘˘ ˘ M ,IôŸG √ò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ ã‡ π˘˘ ˘ °†aCÉ˘ ˘ ˘c Ωƒj º∏«a ‘ ôjô°ûdG √QhO øY QÉµ°ShC’ÉH ¿ÉãjG ™e '' Training Day 2001'' ÖjQóàdG ∫õæjO ΩÉb ¬«∏j …òdG ΩÉ©dG ‘ h , ..∑ƒg ø˘e ¢†jôŸG ¬˘æ˘ HG PÉ˘˘≤˘ fEG ∫hÉ˘˘ë˘ j ÜCG Qhó˘˘H êGô˘NE’ Æô˘Ø˘J É˘gó˘©˘H"John Q ".. äƒ˘˘ ŸG "Antwone Fisher " ∫hC’G ¬ª∏«a ádƒ£Hh RÉ˘M h..á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘°üb ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG h GhOÉ˘°TCG ø˘jò˘dG OÉ˘≤˘æ˘dG AÉ˘æ˘K ≈˘∏˘ Y º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG .∫õæjód á©FGôdG áHôéàdÉH

‘ ∫hC’G ∞˘˘ ˘°üdG Ωƒ‚ ó˘˘ ˘MCÉ˘ ˘ c √ó˘˘ ˘«˘ ˘ cCÉ˘ ˘ J .Ohƒ«dƒg º∏«a ‘ ∫õæjO ÉfógÉ°T 1995 ΩÉY ‘h ‘ ¿Éªµg ÚL ôjó≤dG ÖfÉL ¤EG RÉà‡ ™˘e √É˘fó˘gÉ˘°T º˘˘KCrimson Tide . º˘∏˘«˘a ºK Virtuosity. ø°ûcC’G º∏«a ‘ hôc π°SQ º˘∏˘«˘a ‘ äÉ˘æ˘«˘©˘ HQC’G ‘ ≥˘˘≤ﬁ Qhó˘˘H ΩÉ˘˘b 96 ΩÉY ‘ ºK Devil in a Blue Dress . ó«L º∏«a ‘ øjGQ ≠«e á≤dCÉàŸG ™e ∑Î°TG ∂dP ó©H h Courage Under Fire ¿Gƒæ©H Preacher's Wife, The . . Ωób º˘∏˘ «˘ a ‘ √É˘˘fó˘˘gÉ˘˘°T 1998 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ He Got Game . ‘ ºK Fallen ¢Vƒª¨dG Úª∏°ùŸGh Üô©dG Ö°†ZCG º∏«a ‘ GÒNCG h

ÒZ øHG QhóH ∫õfO ΩÉb 1981 ΩÉY ‘ øµd Carbon º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ‘ ¢†«˘˘ HCG …Ìd »˘˘ Yô˘˘ °T ‘h ,á«FÉªæ«°ùdG ádÉªYCG ∫hCG ƒgh Copy ÉeóæY á«ÑgòdG ¬à°Uôa äAÉL ‹ÉàdG ΩÉ©dG St. Ò¡°ûdG π°ù∏°ùŸG πªY ≥jôa ¤EG º°†fG QhóH ΩÉb h NBC IÉæb ídÉ°üd Elsewhere ô˘˘ª˘ à˘ °SG …ò˘˘ dG Qhó˘˘ dGDr. Chandler . AGOCG ‘ ´ó˘˘ HCGh äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S 6 IóŸ ¬Áó˘˘≤˘ à˘ ˘H RÉ˘Mh á˘©˘°SGh Iô˘¡˘°T Ö°ùà˘cÉ˘a ¬˘à˘ «˘ °üî˘˘°T »àdG â°ùdG äGƒæ°ùdG ∫ÓNh OÉ≤ædG ÜÉéYEG ∫õfO Ωób π°ù∏°ùŸG Gòg ™e É¡«a §ÑJQG á«FÉªæ«°ùdGh á«fƒjõØ˘∏˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’G ¢†©˘H »Øa √QÉªK »æ÷ kGÒãc ô¶àæj ⁄h ,kÉ©e í«°TôJ ∫hCG ≈∏Y ∫õæjO π°üM 1987 ΩÉY π˘˘ã‡ ø˘˘°ùMC’ ∂dP ¿É˘˘ch ,¬˘˘ d …QÉ˘˘ µ˘ ˘°ShCG êôîª∏d Cry Freedom º∏«a øY óYÉ°ùe ¿CG í«˘ë˘°U Richard Attenborough . øµd h ,IôŸG √òg IõFÉ÷ÉH õØj ⁄ ∫õæjO ¿ÉæØdG Gòg ËôµJ øe ôØe ’ ¿CG hóÑj iôNCG Iôe í°Tôa ≥dCÉàŸGh ÜƒgƒŸG ÜÉ°ûdG ™FGôdG √QhO øY É¡°ùØf IõFÉé∏d 1989 ΩÉY ” Gòµgh É¡H RÉah Glory, ´hQC’G º∏«ØdG ‘

ÇOÉ˘˘ ˘g π˘˘ ˘LQ ¿ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°TGh ∫õ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO ÚfÉæØdG óMCG ƒgh .»cPh ∞≤ãe ,¿RGƒàeh ¬æa Òî°ùJ ¬≤JÉY ≈∏Y òNCG …òdG ,Oƒ°ùdG Óa ,Oƒ°ùdG Ú«µjôeC’G øe ¬eƒb áeóÿ h kGÒã˘˘ c ¬˘˘ fƒ˘˘ eÎë˘˘ j √AÓ˘˘ eR ¿CG Öé˘˘ ˘Y Òãc ¿CG Éªc. ¬©e πª©dG ¿ƒÑëjh ¬fhQó≤j ¿hÈà˘˘©˘ j Oƒ˘˘°ùdG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG Ú∏˘˘ ã˘ ˘ªŸG ø˘˘ e øe º¡d ¬eó≤j ÉŸ º¡d ÈcCG kÉNCG ¿ƒ£æ°TGh º¡d A»°†J äGQÉ°ûà°SGh äGOÉ°TQEGh íFÉ°üf .∂FÉ°ûdG øØdG ⁄ÉY ‘ º¡≤jôW ΩÉY øe Èª°ùjO 28 ‘ ø£æ°TGh ódh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ Ω1954 ¬àNCG ÚH ¬à∏FÉY ‘ Ö«JÎdG §°Sƒàj ¿Éch ô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°UC’G ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘NCGh (¢ùjQƒ˘˘ ˘ d) iÈµ˘˘ ˘ dG Éª¡eh ,¬«a ∑Î°ûj πªY πc ‘ ,(ó«ØjO) ¿CG ó˘H ’ ,¬˘Ñ˘©˘∏˘ j …ò˘˘dG Qhó˘˘dG º˘˘é˘ M ¿É˘˘c Üƒ∏°SC’Gh »bGôdG AGOC’G ÖMÉ°U ∂Hòéj ≥ëàdG ájƒfÉãdG ≈∏Y π°üM ¿CG ó©H ,õ«ªàŸG ‘ ¢ü°üîJh ∑Qƒjƒ«f ‘ ΩGOQƒa á©eÉéH π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG Öë˘˘j ¿É˘˘c ¬˘˘ fC’h á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG á˘«˘eGQó˘dG á˘«˘©˘ eÉ÷G ∫É˘˘ª˘ YC’G ‘ ∑Î°TG á˘≤˘°ûY ø˘e äOGRh ¬˘à˘Ñ˘gƒ˘e äô˘¡˘XCG »˘à˘ dG .π«ãªà∏d ≈˘˘∏˘ Y ∫õ˘˘ fO π˘˘ °üM 1977 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘h ¿É˘°S á˘æ˘jó˘e ¤EG π˘≤˘à˘fG º˘K ¢ùjQƒ˘dÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG áëæe ≈∏Y ∑Éæg øe π°üMh ƒµ°ù«°ùfGôa ¥ÉëàdG ¿Éch »µjôeC’G »≤«°SƒŸG ó¡©ŸG ‘ ô˘jƒ˘£˘Jh á˘«˘ª˘æ˘J ¢Vô˘¨˘H ó˘˘¡˘ ©ŸÉ˘˘H ∫õ˘˘æ˘ jO ¬˘bÉ˘ë˘à˘dG ø˘e ¬˘æ˘°S ó˘©˘Hh ¬˘æ˘µ˘dh ¬˘Ñ˘gGƒ˘˘e ÖjQó˘à˘dG ø˘˘e ≈˘˘Ø˘ à˘ cG ¬˘˘fCG ô˘˘©˘ °T ó˘˘¡˘ ©ŸÉ˘˘H øØdG ⁄ÉY ∫ƒNO ™«£à°ùj ¬fCGh á°SGQódGh ÖfÉL ¤EG ,äGQóbh ÖgGƒe øe ¬µ∏Á ÉÃ ,¿B’G ≈˘à˘M ÖjQó˘Jh º˘«˘∏˘©˘J ø˘e ≈˘≤˘∏˘ J É˘˘e

z¿B’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ÷G{ …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ‘ ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘ ˘f ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j º˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G Gò˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ù∏˘˘ d ΩÉb …òdGh ¿B’G áæ÷G »æ«£°ù∏ØdG …òdG ,ó©°SCG ƒHCG ÊÉg ¬LGôNEÉH ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘°üM ,‹hó˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘FGƒ÷G QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ShC’G Iõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¢ùaÉ˘˘ ˘ fh ,»˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LCG º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a π˘˘ °†aCÉ˘ ˘c IÒNC’G π˘Ñ˘b ÚHÉ˘°T IÉ˘«˘M º˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ jh É˘˘ ª˘ ˘gò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ø˘˘ e (á˘˘ YÉ˘˘ °S 24) .ÚàjOÉ¡°ûà°SG Úà«∏ªY

∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCG

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG - Issue no (144)

Wed 3 May 2006

kÉØbGh π«îædG äƒÁ Éªæ«M

ô˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°†dG Iô˘˘ ˘ ˘jõ÷G äƒ˘˘ ˘ ˘°U ..ÊGô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ °ùM

ôª©˘dG ô˘NBG ≈˘à˘M …hÉbô°ûdG »∏Y aalsharqawi@alwatannews.net

ájô◊G IQòH ..óYÉ≤àdG .∑ôªY øe Úà°ùdG ôëH ‘ ¿B’G âfCG .¢ùjô©dÉc q±õoJ óYÉ≤àdG áfÉN ¤EG ∑ô˘˘ª˘ Y äGƒ˘˘æ˘ °S π˘˘ª˘ LCG â«˘˘°†b ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘Ø˘ XƒŸG ∂eô˘˘µ˘ j ’ ó˘˘ b .º¡©e .äÓ°UGƒŸG IhÓYh á«YÉªàL’G IhÓ©dG ∂ÑJGQ øY ìGõoJ ób .º¡j ’ ∂dP qπc ∂JÉ«M »KôJh ¢ù∏› hCG ≈¡≤e ‘ øjôNB’G ΩÉeCG ¢ù∏Œ q’GC º¡ŸG ..â°†e »àdG .≈°†e môªY ≈∏Y ΩóæJ hCG äÉa Ée ≈∏Y p∂ÑJ ’ hCG IQGRƒdG ‘ kÉ«dÉY ¬ª°SG â©aQ …òdG ôjóŸG ≈∏Y Ωƒ∏dG ™°†J ’ ..ácô°ûdG øe ≥ëà°ùJ Ée ∑ƒ£©j ⁄h ∑hQó≤j ⁄ º¡fC’ øjôNB’G Öà¨J ’ .ΩGÎM’Gh ΩÉªàg’G ’ º¡°übGƒf øY åjó◊Gh .∑ôªY ‘ kÉeÉY ójõj ød º¡d ∂eƒd .∑óYÉ°ùj .Ö∏£J ’ á≤Ø°ûdG øe ÌcC’ ∂«∏Y ™ªàÛG ≥M âeób ∂fC’ ,¿B’G ìôØJ ¿CG ∂«∏Y .kÉeÉY Ú©HQCG .äÉ¡eCGh AÉHBG ¤EG Gƒdqƒ– ¿CG ¤EG ∑AÉæHCG â«YQ .¢üØ≤dG øe Qqô– …òdG ôFÉ£dG πãe ìôØJ ¿CG ¿B’G ∂«∏Y .ôëÑJ Úà°ùdG áæ«Ø°S ‘ âfCÉa .óYÉ≤àdG ™«HQ â∏NO âfCG .∑ôªY πMGôe πªLCG ‘ ¿B’G âfCG .á¨dÉÑe ¿hóH É¡∏ªLCG ,º©f AÉæHC’G ÖdÉ£e øe kGôM âëÑ°UCG ∂fƒc ‘ á∏MôŸG √òg ∫ÉªL äÉ˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dGh äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘dG ø˘˘ ˘e kGô˘˘ ˘Mh ,™˘˘ ˘ª˘ ˘àÛG ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘e ø˘˘ ˘e kGô˘˘ ˘Mh .áØ«XƒdG ‘ »bÎdGh á«°üî°ûdG â«˘˘ £˘ ˘YGC GPÉ˘˘ eh âeó˘˘ b GPÉ˘˘ e ∂d ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG ó˘˘ MGC ≥˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘d .Úª∏µàŸG ™«ªL äÉµ°SE’ »ØµJ kÉeÉY Ú©HQCG â°ù«dCG .™ªàéª∏d .∫Éª÷G áMGh ‘ IOQƒdÉc ôM ¿B’G âfCG ≥«°†J »àdG ºgQÉµaCG øe ,øjôNB’G Oƒ«b øe QôëàJ ¿CG ∂«∏Y .IÉ«◊G º¡a ‘ á°û¡dG º¡àYÉÑ£fG øe ,QGôMC’G øe ∂dÉãeCG ≈∏Y ‘ ∂àÑZQh ∑QÉµaCG ÚJÉ°ùHh ∂JÈN ≥FGóM íàØJ ¿CG ¿B’G ∂«∏Y Öcƒ˘˘ µ˘ dG á˘˘ WQÉ˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ °ùfE’G ¤EG ∞˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG AÉ˘˘ £˘ ˘YEG Ò¨dh , ≠°üJ ’ á≤«°†dG äÉ«∏≤©dG ÜÉë°UCG ,øjôNB’G ¤EG ,»°VQC’G .™ª°ùJ ’ áÑfÉ°ùfE’G áÑÙG ..ô£ŸÉc kÉjôK óY ∂°ùØf ¤EG .Iójó÷G á∏«ª÷G ∂JGƒæ°S ‘ Ωó≤J ..ÖgòdÉc kÉ«dÉZh ÌcC’G π«÷G ¤EG á«JÉ«◊G ∂JÈN ¿B’G Ωó≤J ¿CG ™«£à°ùJ ÖëH .áHôŒ πbC’Gh IhGôW IÉ«◊G …Ìj …òdG »Yƒ£àdG πª©dÉH ºgÉ°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ á«ëjQCÉH .ÖcƒµdG Gògh ¢VQC’G √òg ¿Éµ°S Òÿ ΩÉ©dG πª©dG ÖM øe ójõŸÉH .'¿' qÓY'' âMôL »æfEG hCG »æMôL ¿' Óa'' ∫ƒ≤Jh ≈¡≤ŸG ≈∏Y ¢ù∏Œ ’ .»°VÉŸG øe íÑ°UCG ∂dP πc .»°VÉŸG øe kÉ°†jCG QôëàdG ∂«∏Y ,πª©dG øe äQqô– âeO Ée .»°VÉŸG ¿É«°ùf ΩóY É¡ÑÑ°S ájô°ûÑdG Ω’B’G ÌcCG ..OóoL AÉbó°UCG ≈∏Y ±qô©J ..IójóL ≥WÉæe ¤EG ôaÉ°S .IójóL áÑ©∏H ™àªàj πØ£dÉc ∂JÉ«ëH ™qà“ ..kÉ©aÉjh kGÒ¨°U ÉeóæY ∂FÉ£NCG ≈∏Y ∂Ñ∏b øe ∂ë°VEG ôM ¿B’G ∂fCG ôcòJh ôcòJh ôqcòJ ..∂¶M ÜóæJ ’ ?ájô◊G øe πªLCG ∑Éæg πg

91/46

ÊGôëÑdG ø°ùM êÉ◊G QÉWE’G ‘h á«Ø©°ùdG áHGƒÑdG

,CÉ£îj ’h ÉC µ∏àj ’ ,á≤KGh ,áfRGƒàe äGƒ£îH Ò°ùj ,¥ÓWE’G ≈∏Y kÉØ«Øc ¬Øàc ≈∏Y …ój â©°Vƒa ,ôÄÑdG ‘ ¬Yƒbh â«°ûN ..(áaGô¨dG) Éæ∏°Uh ≈àM ±ôYCG ÉfCÉa ..…ódh Éj ∞îJ ’'' :∫ƒ≤j ¬fCÉch áµë°†H s»∏Y qOQ ¬æµd .∞bƒà«d πµ°ûH ∞bh ≈àM A§ÑH ¬«∏LQ ôéj QÉ°Uh ,…ój â©aQ ..(∂æe ÌcCG ¿ÉµŸG á˘©˘£˘≤˘dG ∫õ˘fCG (á˘aGô˘¨˘dG) π˘Ñ˘M Öë˘°S ..ô˘Ä˘Ñ˘dG á˘aÉ˘M ≈˘˘∏˘ Y »˘˘µ˘ «˘ JÉ˘˘eƒ˘˘JhCG AÉŸG ≈eQh ,ÜÉ°S ¬Ñ°T ƒëf É¡©aQ ..AÉŸÉH ÉgCÓe ..ôÄÑdG ±ƒ÷ á«WÉ£ŸG ⁄ »ææµd (áaGô¨dG) ∫Éª©à°SG …ó¡L πµH ∂dP ó©H âdhÉM ,º∏©∏dh ..¬«a ,ñƒµdG ¤EG kGóFÉY ø°ùM êÉ◊G QGóà°SG ..äGô£b ™°†ÑH ’EG RƒØdG ™£à°SCG ..≥°üHh É¡°üe ºK ,¬«a ¬©Ñ°UEG ¢Sô¨«d ∫õf ,¬∏LQ óæY AÉŸÉH ¢ùM ÉeóæYh ..kGóL kÉ◊Ée AÉŸG ¿Éc ,π©a Éªc â∏©a ’ ,ôNBG …óJÒd ¬°ü«ªb êÉ◊G ´õf ..ô¡¶dG ¿GPC’ kÉÑjôb âbƒdG QÉ°U ¬æµd óé°ùŸG ¤EG ¬∏«°UƒJ ¬«∏Y â°VôY ..¬∏«∏N ∫ÉM øY kGÒãc ∞∏àîj QGô°UE’G ó©Hh ,IQÉ«°ùdG çÉKCG AGòjEG ójôj ’h Ée kÉYƒf ï°ùàe ¬fCG áéëH ,¢†aQ ™eh ,â©bƒd k’Éª°T hCG kÉæ«Á ∂Jƒ£îH â©°Sh ƒd …òdG ô°ù÷G ÉfÈY ..≥aGh äƒ°U ™ÑJh ,ÜÉÑdG √AGQh πØbCG ,¬dƒ¡°Sh á°SÓ°S πµH √È©j êÉ◊Éa ∂dP ,É¡H ΩGó£°U’G ∂°Th ≈∏Y ¿Éc IQÉ«°ùdG øe ÜÎbG ÉeóæYh ,IQÉ«°ùdG ∑ôﬁ ..∂ë°†dÉH …QhO ¿Éc IôŸG √òg ‘h ,∞bƒà«d ¬Øàc ≈∏Y …ój â©°Vƒa áÑLh ∫hÉæJ ≈∏Y ÖjôZ πµ°ûH ÊGôëÑdG ø°ùM êÉ◊G ô°UCG óé°ùŸG óæY ..ôNBG AÉ≤d Éææ«H ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ÉfQòY πÑ≤J IÉfÉ©eh áHƒ©°üHh ,¬©e AGó¨dG äÉÑàY »≤Jôj ƒgh á°ùcÉ©dG IBGôŸG øe ¬ÑbQCG ÉfCGh IQÉ«°ùdÉH â∏MQh ¬àYqOh ..óé°ùŸG ,ídÉ°U ¬«ÑædG IôjõL øe âHÎbG hCG IÎ°S ô°ùL äÈY Éª∏c ..Ωƒ«dG Üô≤dÉH ºàØW ƒdh ..ôNBG ójô¨J …CG øY ∞∏àıG ø°ùM êÉ◊G ójô¨J ™ª°SG êQÉ˘N kGó˘jô˘¨˘J ¿ƒ˘©˘ª˘°ùà˘°S ..kGó˘«˘L Gƒ˘≤˘bO ..™˘ª˘°ùdG Gƒ˘¨˘«˘ °UCG ,Iô˘˘jõ÷G ø˘˘e ..Üô°ùdG

ºbQ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G QGôb ‘

ø˘˘°ùdGQÉ˘˘Ñ˘ µ˘ d á˘˘ eGô˘˘ µ˘ ˘dGh á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG ≥˘˘ M ¿É˘˘ ª˘ ˘°V .º¡àjÉYQh ´ÉØàf’G øe ø°ùdG QÉÑc Úµ“ »¨Ñæj ¯ »àdG á«°ù°SDƒŸG ájÉYôdG øe áªFÓŸG äÉjƒà°ùŸÉH õ˘˘ ˘Ø◊Gh π˘˘ ˘ «˘ ˘ gCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ª◊G º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ d ø˘˘ ˘ eDƒ˘ ˘ J .áfƒeCÉeh á«fÉ°ùfEG áÄ«H ‘ »ægòdGh »YÉªàL’G ™˘˘à˘ ª˘ à˘ dG ø˘˘ e ø˘˘ °ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ c Úµ“ »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ j ¯ ó˘˘ æ˘ Y á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ °SC’G äÉ˘˘ jô◊Gh ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ë˘ H hCG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ ∏˘ d ≥˘˘ aô˘˘ e hCG ihCÉ˘ e …CG ‘ º˘˘ ¡˘ à˘ eÉ˘˘ bEG º¡àeGôµd ΩÉàdG ΩGÎM’G ∂dP ‘ ÉÃ ,êÓ©dG º˘¡˘JÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üNh º˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MGh º˘˘¡˘ JGó˘˘≤˘ à˘ ©˘ eh º¡àjÉYôH á∏°üàŸG äGQGô≤dG PÉîJG ‘ º¡≤◊h .º¡JÉ«M á«Yƒfh äGòdG ≥«≤–

¢SÉªàdG øe ø°ùdG QÉÑc Úµ“ »¨Ñæj ¯ .º¡JÉfÉµeE’ á∏eÉµdG á«ªæàdG ¢Uôa á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ø˘˘°ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ µ˘ d ìÉ˘˘ à˘ J ¿CG »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ j ¯ á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ™˘˘ ª˘ àÛG OQGƒ˘˘ e ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G .á«ëjhÎdGh á«MhôdGh á«aÉ≤ãdGh áeGôµdG

‘ ¢û«©dG øe ø°ùdG QÉÑc Úµ“ »¨Ñæj ¯ …C’ ´ƒ˘˘ ˘ °†N ¿hOh ,ø˘˘ ˘ eC’Gh á˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ æ˘ ˘ c .É«ægP hCG kÉjó°ùL ,á∏eÉ©e Aƒ°S hCG ∫Ó¨à°SG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ e ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ c π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ j ¿CG »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ j ¯ ´ƒf hCG ºgôªY øY ô¶ædG ±ô°üH ,áØ°üæe hCG á˘˘«˘ æ˘ KE’G hCG á˘˘«˘ bô˘˘©˘ dG º˘˘ ¡˘ à˘ «˘ Ø˘ ∏˘ N hCG º˘˘ ¡˘ °ùæ˘˘ L ™°Vƒe Gƒfƒµj ¿CGh ,∂dP ÒZ hCG Úbƒ©e º¡fƒc º¡àªgÉ°ùe ióe øY ô¶ædG ±ô°üH ôjó≤àdG .ájOÉ°üàb’G

IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G äóªàYG Èª°ùjO/ÊÉãdG ¿ƒfÉc 16 ‘ 91/46 QGô≤dG âã˘˘ Mh ,ø˘˘ °ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ µ˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ ª˘ «˘ a 1991 ,á«æWƒdG É¡££N ‘ É¡LGQOEG ≈∏Y äÉeƒµ◊G Ée QGô≤dG Gòg íeÓe ºgCGh ,∂dP øµeCG ≈àe : »∏j á«dÓ≤à°S’G

.º¡JGQÉ¡eh º¡aQÉ©e áHÉ°ûdG ∫É«LCÓd Gƒeó≤j ¢SÉªàdG øe ø°ùdG QÉÑc Úµ“ »¨Ñæj ¯ øeh ,»∏ÙG ™ªàÛG áeóÿ ¢UôØdG áÄ«¡Jh Ö°SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ J ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ YCG ‘ ÚYƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ c π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG .º¡JGQóbh º¡JÉeÉªàgG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ø˘˘ e ø˘˘ °ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ c Úµ“ »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ j ¯ .º¡H á°UÉÿG äÉ£HGôdG hCG äÉcô◊G ájÉYôdG

ájÉYQ øe ø°ùdG QÉÑc ó«Øà°ùj ¿CG »¨Ñæj ¯ ΩÉ¶æd kÉ≤ah ,»∏ÙG ™ªàÛGh Iô°SC’G ájÉªMh .™ªà› πc ‘ á«aÉ≤ãdG º«≤dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ø˘˘°ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ µ˘ d ìÉ˘˘ à˘ J ¿CG »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ j ¯ º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùŸ á˘«˘ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘ e π˘˘ ã˘ eC’G iƒ˘˘ à˘ °ùŸG IOÉ˘˘ ©˘ à˘ °SG hCG ß˘˘ Ø˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y ,á˘˘«˘ Ø˘ WÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ gò˘˘dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ °ù÷G á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG .¬H º¡àHÉ°UEG ÒNCÉJ hCG ¢VôŸG øe º¡àjÉbƒdh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ø˘˘°ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ µ˘ d ìÉ˘˘ à˘ J ¿CG »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ j ¯ á˘˘ ˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G äÉ˘˘ ˘ eóÿG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ °ü◊G º˘¡˘à˘jÉ˘ª˘Mh º˘¡˘à˘«˘dÓ˘˘≤˘ à˘ °SG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh

á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ø˘˘°ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ µ˘ d ìÉ˘˘ à˘ J ¿CG »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ j ¯ AÉŸGh AGò˘˘ ¨˘ dG ø˘˘ e »˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘j É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ôaƒj ¿CÉH ,á«ë°üdG ájÉYôdGh ¢ùÑ∏ŸGh ihCÉŸGh kÉ«©ªà›h kÉjô°SCG kÉªYOh πNó∏d kGQó°üe º¡d .»JGòdG ¿ƒ©∏d πFÉ°Shh πª©dG á°Uôa ø°ùdG QÉÑµd ìÉàJ ¿CG »¨Ñæj ¯ ;πNó∏d IQóe iôNCG ¢Uôa hCG ácQÉ°ûŸG øe ø°ùdG QÉÑc Úµ“ »¨Ñæj ¯ .á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe º¡HÉë°ùfG âbh ôjô≤J ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ø˘˘°ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ µ˘ d ìÉ˘˘ à˘ J ¿CG »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ j ¯ ÖjQó˘˘ à˘ dGh º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG è˘˘ eGô˘˘ H ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G .áªFÓŸG ‘ ¢û«©dG øe ø°ùdG QÉÑc Úµ“ »¨Ñæj ¯ É˘e º˘FÓ˘j ÉÃ ∞˘«˘«˘µ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ HÉ˘˘bh á˘˘fƒ˘˘eCÉ˘ e äÉ˘˘Ä˘ «˘ H .IÒ¨àŸG º¡JGQóbh kÉ«°üî°T ¬fƒ∏°†Øj á∏°UGƒe øe ø°ùdG QÉÑc Úµ“ »¨Ñæj ¯ .áæµ‡ IÎa ∫ƒWC’ º¡dRÉæe ‘ áeÉbE’G

√É«ŸG ΩGóîà°SE’ á«WÉ£ŸG á©£≤dG

»∏Y óÑY Ú°ùM -ídÉ°U ¬«ÑædG IôjõL

ÉeóæY ..∫ÉeôdG äÉÑ«ÑM ÚH kÓFÉ°S πq∏°ùààd ,ábôÙG ¢ù£°ùZCG ¢ùª°T äÉ©°ùd π©ØH ∂oeGƒb ô¡°üæj ÉeóæY ..∂q∏¶H π«îædG qπ¶à°ùj ÉeóæY ¿ƒµ«°S ÉgóæY ..É¡ÑëH í°†æJh ,∂ÑëH ¢VQC’G í°†æJ ÉeóæY ..∑ô¡X Iƒb ¿GƒØæY (IôLGõdG) AÉe ôjôN è¡∏jh ..∂ª°SÉH Iô°†ÿG º°ù≤J .ÊGôëÑdG »∏Y ø°ùM êÉ◊G ¿Éc Gòµgh ..Üô°ùdG êQÉN QÉ°üàfG IOôZR ∑ójô¨J äOó°T ∂dòdh .‹ƒ°†a »°Vôj ’h ,»∏«∏Z »Ø°ûj ¬à°ü≤H ´Éª°ùdG Oô› øµj ⁄ ..â≤∏£fGh ..»JQÉ«°S øjõæH øe äócCÉJ ..»bGQhCG â£HCÉJ ICÉWh ∞Øîj ¬q∏Y ,á©HQCG ºbôdG ≈∏Y IQÉ«°ùdG ∞«µe ô°TDƒe â∏©L ..kGójhQ É¡aÉØ°V ≈∏Y ∞≤ædh ,äÉ©jƒ°ùd ƒdh ¬à°üb QÉªZ ¢VƒNC’ ∫ÉMôdG ..»JQÉ«°S øjõæH ≈∏Y â°ùYOh ,¢ùª°ûdG øe ∫É◊G ¬«∏Y ƒg Éªc ∑GòfBG âbƒdG øµj ⁄h .π¶dG π«≤K ôFGR ¬∏NOh ´ƒ÷G ôKCG øeh (¢ù«îj) AGódG Gò¡H ÜÉ°üj øe ¿Éµa ,Ö£dG ‘ Qƒ£J .äƒÁ ¬à°Sô£¨H …Qó÷G »æMÉàLG óbh ìÉÑ°U äGP â¶≤«à°SG ,∞°SDƒŸG øeh ‹ƒM Ée ájDhôd á°UôØdG âëæ°S ≈àeh ,π«∏≤dG A»°ûdG iQCG âæc .»æ«Y ≈àM ¥QÉaCG ’ ,¢VôŸG óà°ûj ÉeóæYh ,√GQCG ÉÃ …ôXÉf ™àeCG â«ÑdG øe êôNCG âæc ..â«ÑdG á«ªc â©°Vh »≤«°V ™°Sƒàdh ,‹ÉM ≥«°V (É¡ªMôj ¬∏dG) »eC’ â«µà°TG ÉªæjCG Égó©H øeh ..»æ«Y ‘ ¬à≤°üH ºK ..É¡HÉ©∏H ¬àÑY’ ..É¡ªa ‘ í∏ŸG øe ¬fÉæ°SCG øY ∞°ûµ«d ø°ùM êÉ◊G ∂ë°V ..''ÒZ ’ OGƒ°S É«fódÉa âÑgP ÊGòNCÉJ »eCGh »JóL äQÉ°U Úàæ°S ó©H'' :¬ãjóM π°UGh ºK ,Iô°ùµàŸG ≈àM ,¿Éµe ¤EG ¿Éµe øe »æfhOƒ≤j QÉ¨°üdG O’hC’G QÉ°Uh ,”CÉŸG ¤EG Éª¡©e ºK ..‹ƒM ÉÃ »°SÉ°ùMEG OGORGh ..ábRC’G ¤EG ..´QÉ°ûdG ¤EG »Ñ∏b ióàgG .áYGQõdG â∏¨à°TG ™°†H É¡H ¿Éc ,áYQõŸG òg ¥QÉaCG ⁄ ÉfCGh ,â∏N äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcC’ kGQÉæjO 25 √Qóbh ÖJGôH É¡H πªYCG ¿CG áYQõŸG ÖMÉ°U øe âÑ∏£a ,äÓ«îf (áaGqôZ) ôØëH πª©dG äCGóHh ,â≤aGh .kGQÉæjO 15 `H ’EG πÑ≤j ⁄ ¬æµd ,kÉjô¡°T ,π≤ÑdG) É¡H âYQRh ,Òãc ¤EG ™°†ÑdG âdƒëàa ,äÉYhQõŸG »≤°ùd …ó«H ¤EG ƒ∏◊G (áaGô¨dG) AÉe ∫ƒ– ,ICÉéa ..(âµdG ,Rƒd ,QÉæµdG ,¢ùÿG ,ójhôdG ..kÉ°†jCG á◊Ée âfÉc ,ÉgÒZ äôØM ..AÉe ™ÑæJ ⁄ ,ÉgÒZ äôØM ..ídÉe kÉÄ«°ûa kÉÄ«°Th ,¢VQC’G âØL ≈àM ..áMƒ∏eh áMƒ∏e ’EG ™ÑæJ ’ äôØM Éª∏ch ÖMÉ°U ∞bhCÉa ,¿É«°S áYQõŸG ‘ ¬eóYh …OƒLh äÉHh ..π«îædGh ´QõdG äÉe ™e ,ñƒµdG Gòg äó«°T ..É¡H AÉ≤ÑdG ¬æe âÑ∏W »ææµd ,»æY ÖJGôdG áYQõŸG :ΩÉ¡ædG ∫ƒ≤j Éªch ..∫ÉÑ◊G ™æ°üH ≈∏°ùJCG äô°Uh ¬∏dGóÑY êÉ◊G

¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ˘aQ ≈˘˘ ˘ ∏ﬁ QÉ˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d Ò£˘˘ ˘ dG QÉ˘˘ W É˘˘ e ÚMÉ˘˘ æ÷G ó˘˘ MG ¬˘˘ æ˘ e ô˘˘ °ùµ˘˘ fG Údh ºgóMCG Öë°Sh ,√ô¡X ∞∏N (ÚJQGƒµdG) √ó«H ø°ùM êÉ◊G ¢ù°ù– ô©°ùH IóMGƒdG ∫ÉÑ◊G á£HQ ™«Ñj ƒ¡a ..É¡©æ°U …òdG ∫ÉÑ◊G ¢†©H êôî«d ºK ..kGóL kÓ«∏b äÉH ™«ÑdG øµdh ,É¡©«Ñd ¥ƒ°ùdG ¤EG √ódh º¡∏ªëj ,ÒfÉfO 3 ..É¡fÉµe ¤EG ∫ÉÑ◊G OÉYCG ,¢†¡fh ''»∏Y Éj'' `H ñô°U ..(áaGô¨dG) πªY á«Ø«c »æjôj ¿CG ¬æe âÑ∏W ∫ƒ˘≤˘j ¬˘fCÉ˘ch ,iô˘NC’G ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘J ¬˘˘«˘ a IOô˘˘a π˘˘c …ò˘˘dG ¬˘˘∏˘ ©˘ f ¢ùÑ˘˘∏˘ j ⁄ ¬Ñ°ù– ød ,¬à«°ûe ‘ ..É¡H êõàª«d ''ÜGÎdG Gòg ≈∏Y »æjô¡°UG'' :¢ùª°û∏d

É¡H ÖYÓàj áæ«Ø°S ¤EG IQÉ«°ùdG ¬«a ∫ƒëàJ »àdG ,IÎ°S ô°ùL ≈∏Y ìƒ∏j »æe ∫CÉª°T ≈∏Y ójóëàdÉHh ,¬«∏Y ôgódG ÜQÉ°ûdG πcB’G (â∏Ø°SE’G) ÖFô°ûJ π«îædG å«M (ídÉ°U ¬«ÑædG IôjõL) ..Éæà°üb ájGóHh ,ÉædÉMQ §ﬁ ÖMô˘Jh ,Iô˘jõ÷G ¢Sô– ..∫ƒ˘¡˘dG »˘HCÉ˘c ,kÉ˘aƒ˘bh äƒŸG ∞˘˘dCÉ˘ J ..É˘˘¡˘ bÉ˘˘æ˘ YCÉ˘ H ,π«îædG ∞©°S øe kÉYƒæ°üe kÉNƒc ß◊C’ »JQÉ«°S øe â∏LôJ ..±ƒ«°†dÉH ?ÊGôëÑdG ø°ùM êÉ◊G óLCÉ°S ÉægCG :âdAÉ°ùàa ,á«FGóÑdG á≤jô£dG ≈∏Y ÜGƒHC’G ™e áfQÉ≤e ,kÉHÉH √ƒYOCG ¿CG qí°üj ¿Éc ¿EG ,áYQõŸG ÜÉH â«£îJ ,»Ø«d ∫ÉÑëH áWƒHôe πîf ójôL áYƒª› Oô› ¿Éc .kÉ«dÉM IQƒ£àŸG q∞L ÜÉ°S ‘ ´ƒbƒdG ∂«bƒJ á«Ñ°ûN á©£b ≈∏Y â«°ûe ,ôNBG ∫ÉÑëH ∫ƒØ≤eh QGóL É¡ªëà≤j å«M ..áHôN ,á∏MÉb ¢VQCG §°Sh »°ùØf óLC’ ,AÉŸG ¬æe IÎ°S ô°ùL ≈∏Y øe íª∏j …òdG â«ŸG π«îædGh ,É¡dÉª°T ≈∏Y ºî°V »àæª°SEG ≈ØàNG ºK ágôH q‘ ¥óM ,ñƒµdG ÜÉH øe ¢SCGQ êôN ,ICÉéa ..É¡HƒæL ≈∏Y Úà˘°ùdG ÚH π˘LQ ,ÊGô˘ë˘Ñ˘dG ø˘°ùM êÉ◊É˘a ,É˘fó˘°ü≤˘˘e ƒ˘˘g ¢ù«˘˘d ..¬˘˘∏˘ NGO ôéa ábGô°TEG πc ™e ¬eƒf øe ¢†¡æj ,ô°üÑdG óbÉa ,ôª©dG øe Ú©Ñ°ùdGh áYQõe §°Sh ¬∏ª©H áNƒî«°ûdG RQÉÑjh ,Öo◊G AÉÃ ¢VQC’G »≤°ùj ,ójóL hõ¨H …ô¨j ,ÖMÉ°T QGôØ°UG ¤EG ∫ƒHòdG ó©H Iô°†ÿG É¡«a âdqƒ– ,á°ùHÉj .ÊGôªY ,πNGódG øe ñƒµdG ÜÉH óæY ¢ù∏éj ø°ùM êÉ◊G ..ñƒµdG ƒëf âeó≤J - ¬∏dGóÑY êÉ◊G Éªæ«H ,ƒ÷G ∞£∏J IOQÉH AGƒg áª°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ kÓeCG áLÉÑjO ó©˘H ..á˘«˘fƒ˘JQÉ˘c á˘bQƒ˘H ¬˘¡˘Lh ≈˘∏˘Y ∞˘¡˘Ø˘¡˘j ¿É˘c -¬˘FÉ˘bó˘°UCG ó˘MCG Gòg'' :¬æ«ª«H kGô°TDƒe åjó◊G ±ôW ¬∏dGóÑY êÉ◊G º∏à°SG ,á°UÉN á«Ñ«MôJ ,ñƒµdG Gòg §°Sh ™HÎj Ωƒj πc ,¬fhó°ü≤J øe ÊGôëÑdG ø°ùM êÉ◊G ƒg øe ∑Éæg ¿Éc ≥HÉ°ùdG ‘ ..Úµ°ùe ..∫ÉÑ◊G ™æ°ü«d ,¬jó«H ∞«∏dG ¢ùq°ùëàj .''óMCG ’ Ωƒ«dG Éªæ«H ,¬bôY …Î°ûj äƒeCG â«ÑdG ‘ ¢ù∏LCGGC ..!?…ódh Éj π©aCG GPÉe'' :ø°ùM êÉ◊G ¬©WÉb ’ »µd ñƒµdG Gòg ¤EG äCÉ÷ ,ΩƒædG øe ÜôgCGh ,»eO ∑ôMCG ÉfCG Ég ..!?kÉ«M ..''¬à«H ï°ùàj ¿CG ≈°Vôj óMCG ’ ..ñÉ°ShC’Gh ∞«∏dG ÉjÉ≤ÑH â«ÑdG ï°ùàj ÉeóæY'' :±OQCGh ,√QGREÉH ™°SGƒdG ¬æ«ÑL øY ¥ô©dG ¬∏dGóÑY êÉ◊G í°ùe êÉ◊G ¿Éc ,QÉªãdGh Iô°†ÿG Égƒ°ùµJ ∂eó≤H ÉgCÉ£J »àdG ¢VQC’G √òg âfÉc ¬æµd ,¢ùHÉj ¤EG Iô°†ÿG âdƒ– kGójhQ kGójhQ ,»eƒj πµ°ûH É¡≤«°ùj ø°ùM ÜÉÑ°ûdG ∂©e ,πMQCÉ°S ÉfCG ºµfPEÉH ..kÉà«e kÓ«îf …hôj ..…ôdG á«∏ªY π°UGh êÉ◊G πMQ ..''óé°ùŸG ∂∏°Uƒj ¬YO IÓ°üdG âbh Üôb Ée GPEG ,»∏Y ƒHCG Éj .ƒ÷G øe kGôeòàe ºàªàj ƒgh ¬∏dGóÑY …ôªY ¿Éc ÉeóæY'' :kÓFÉb ,åjó◊G ±ôW ø°ùM êÉ◊G º∏à°SG ÉgóæY ’EG kÉà«H ∑Îj ⁄ ,…Qó÷G ¢Vôe øjôëÑdG ìÉàLG ,ΩGƒYCG á°ùªÿG RhÉéàj ’

ácQÉ°ûŸG

‘ Ú›óæe ø°ùdG QÉÑc π¶j ¿CG »¨Ñæj ¯ ò«ØæJh Æƒ°U ‘ •É°ûæH GƒcQÉ°ûj ¿CGh ,™ªàÛG ¿CGh ,º¡gÉaQ ‘ Iô°TÉÑe ôKDƒJ »àdG äÉ°SÉ«°ùdG π«îædG IÈ≤e §°Sh ñƒµdG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG - Issue no (144)

Wed 3 May 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch NASSER ESTATE AGENCY

™`` ` `«Ñ∏``d

.QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓﬁ ájQÉŒ ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -15 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 125 ô©°ùdG …õ`` ` ` `côe ∞`` «µe ¬∏``ª©à°ùe 100*60 »bô`` ` °ûdG ´É`` ` aôdG ‘ á`` ` ∏a 18 .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -19 ácô°ûdG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -20 .πeÉµdÉH 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

GC ó`` ` ` `ÑJ á`` ` `«Ñ«°†≤dGh ó`` ` ◊Gh ‹Ó`` ` `bh ¥ô`` ÙG ‘ äÉ`` jÉ`` ` ` ` ` æH @ .∞`` `dGC 31 øe QÉ`` ` ` `©°S’G .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG Ú≤HÉW OGôY ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 95 ô©°ùdG Ú≤HÉW ó◊G ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 77 ô©°ùdG óMGh ≥HÉW ‹Ób ‘ Ó«a @ .Ωó≤∏d QÉæjO 13 ô©°ùdG ôFÉ°ûÑdG á°VhQ øe Üô≤dÉH OGôY ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 426 ‹Ób ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 29 øe ô©°SC’G GC óÑJ QÉªãà°SCÓd í∏°üJ áÁób äƒ«H @

äGQÉ``≤Y ∑Ó````ŸG øe Üƒ```∏£e ™```«ÑdGh ÒLCÉ```à∏d 39691413 :∫É≤f - 17346073 :¢ùcÉa - 17341340 :∞JÉg

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d äÉ˘˘£˘ £flh »˘˘°VGQCGh äÉ˘˘jÉ˘˘ æ˘ H ¢Vhô`≤˘˘ ˘ ∏`d Iõ`gÉ˘˘ ˘ ˘L π`∏˘˘ ˘ ˘ah äƒ`«˘˘ ˘ ˘Hh á˘˘ ˘ ˘«``dÉ`à˘˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °SE’G óLƒj Éªc .(‹Ó`bh OGôY ,ó``ë``dG) ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ º˘˘ «˘ °ù≤˘˘ à˘ ∏˘ d »˘˘ °VGQCG É˘˘ æ˘ jó˘˘ d .áµ∏ªŸG AÉëfCG .™«Ñ∏d Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG óLƒJ @ .™«Ñ∏d Úà«°ùÑdG ‘ á∏a óLƒJ @ .™«Ñ∏d ‹Ób ‘ á∏a óLƒJ @ ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

ô```````«``æe ƒ````HCG äGQÉ`````````≤Y √OhGhódGh º°ü◊G ΩGh √Qƒ◊Gh á«Ñ«°†≤dGh ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«Ñ∏d øe πc ‘ á«æµ°Sh ájQÉªãà°SGh ájQÉŒ »°VGQGh √ÒÑc äÉMÉ°ùÃ »°VGQG ™«Ñ∏dh óLƒJ Éªc ôµ©dGh QÉ°Sh OÉHÉHôch »∏HƒJ è«∏Nh Úà«°ùÑdGh OGôYh êGƒeG QõL .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Ú≤HÉWh óMGh ≥HÉW øe π∏a ™«Ñ∏d Éæjód

≥WÉæŸG ™«ªL ‘ á°ThôØe ÒZh á°ThôØe ≥≤°Th π`∏a QÉ`éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh

17280008 :¢ùcÉa -17280008 - 36355511 :∫É`°üJ’G

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO ø˘e QÉ˘é˘jÓ E ˘d π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -4 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 450 - 350 .¢VhÉ`` `Øà∏d π`` `HÉ`` ` b

:á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘æ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘˘L π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL :á«dÉàdG ≥WÉæŸG

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

™˘jó˘Ñ˘ dG ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y π˘˘∏˘ a ™```«Ñ∏d øe ¿ƒµàJ ,QÉæjO ∞dCG 175 ô©°ùdG ,äÉ˘˘ eÉ˘˘ ª˘ M ,Ωƒ˘˘ f ±ô˘˘ Z 3 Ú≤˘˘ HÉ˘˘ W ,Ωó`````N ≥aGôe ,á``````dÉ°U ,¢ù```∏› ,…õcôe ∞««µJ ,äGQÉ«°S 3 êGôc øe Öjôb ,á≤jóM ,áMÉÑ°S ácôH .ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG

39651617 :∫É`````≤f - 17776477 :¢ù```cÉa - 17777743 :∞`JÉ````g äGQÉ`````````````````````≤Y

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

á``````jQÉ````ªãà°SEG »`````°VGQEG ™``````«Ñ∏`d

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

.QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG / ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .∞dCG 330 ô©°ùdG QÉæjO 2900 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 17 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 . ™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -4 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -5 .∞dCG 65 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 13 Ωób 7233 ‹ÉY ‘ ¢VQCG -7 .∞dCG 330 á«Ñæ÷G ‘ Ó«a - 8 .∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -10 .∞dCG 38 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -11 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -12 .∞dCG 95 - 170 ´ÉaôdG ‘ π∏a -13 .Ωó≤∏d QÉæjO 33,Îe 597 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQCG -14 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 .»°ûÑM á∏ÑL ‘ QÉéjEÓd Ó«a ,QÉéjEÓd ≥≤°T óLƒj -16 .∞dCG 140 »°ûÑM á∏ÑL ‘ ájÉæH -17

¬```````fGó```dG äGQÉ```````≤Y

áeÉ````æŸG ‘ ≥```≤°T QÉ````éjEÓ```d

ô©°S ,™```````Hôe Ωó````b 3972 áMÉ°ùŸG º````°ü◊G ΩCG ‘ á`````jQÉŒ ¢VQCG @ .QÉæjO 65 Ωó≤dG ™Ñ°ùd ™``Hôe Ωó``b 8600 á``MÉ°ùe áfGó```dG ™ª› Üôb ¢VQCG @ .QÉæjO 32 Ωó≤dG ô©°S ≥HGƒW πNódG á≤°T 14 á`Ñ«°†≤dG ‘ ájQÉ``````ªãà°SEG äÉ``````jÉæH ™````«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 350 ™«ÑdG ô©°S QÉæjO 3000 …ô¡°ûdG ≥HGƒW 7 AÉæH IRÉLEG ™e Ωó`````b 9000 áMÉ``°ùŸG á````«dó©dG @ .QÉæjO 45 Ωó≤dG ô©°S á≤°T 22 11 ≥````HGƒW 3 IRÉ``LEG ™```e Ωó``b 7000 áMÉ``````°ùŸG á`````«≤°ùdG @ .QÉæjO 36 Ωó≤dG ô```©°S á``````≤°T 2400 …ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG π˘˘ Nó˘˘ dG äÓ````ﬁ ™˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘ °T 14 á```«˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG @ .QÉæjO ∞dCG 280 ™«ÑdG ô©°S QÉ```````æjO QÉ```æjO 1600 …ô¡°ûdG ∫ƒ``````NóŸG á```≤°T 13 ∫GhCG É```ªæ«°S Üô``b @ .QÉæjO ∞dCG 175 ™```«ÑdG ô©°S

ô°ü≤dG ´QÉ°T Üôb IQƒ◊G ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQCG @ ∞°üfh ÚYQÉ°T ≈∏Y ,™Hôe Ωób 32324 áMÉ°ùŸG Ëó≤dG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG á°ThôØe ,∞°üfh Ú≤HÉW OGôY ‘ ¢ùcƒ∏jO Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 1800 QÉéjEÓd hCG QÉæjO ∞dCG 230 ≠∏ÑŸG πeÉµdÉH á≤°T πc á≤°T 25 øe ¿ƒµàJ √OhGhòdG ≥jôa ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 280 ô©°ùdG ïÑ£eh ΩÉªM+ádÉ°U+IôéM (êGƒeCG) ájQÉªãà°SG ∞«°ùdG ‘ »°VGQCG ™«Ñ∏d @

QÉæjO 12.500 Üƒ∏£ŸG 60*75 ô‡h ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J ó◊G á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d áMÉ°ùŸG ô‡h ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J IÒëÑdG πHÉ≤e »æµ°S êGƒeCG IôjõL ‘ ¢VQCG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 8200 IRÉLE’G ™e Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh .Ωó≤∏d QÉæjO 110 ÚYQÉ°T Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 32 ÚYQÉ°T Ωób ∞dCG 15B20 ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 26 ´QÉ°T Ωób ∞dCG 21 ájQÉªãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 45 Ωób 9200 áMÉ°ùŸG B10 á«dó©dG ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

∫ƒNóŸG πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 19 QGhOCG 8 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ¿ƒ«∏e ™«ÑdGh QÉæjO 9000 .QÉæjO ∞dCG 650 äÓﬁ 5 á≤°T 15 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG ‘ IójóL IQÉªY ™«Ñ∏d

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

MARKETING PLUS

95 ô©°ùdG ƒjOƒà°SG ≥≤°T 10 IOhGhòdG ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG ,Ωób 17600 áMÉ°ùŸG ájQÉªãà°SG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d QÉæjO 28 ô©°ùdG ô©°S ™Hôe Ωób 5513 RƒMÉŸG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 20 Ωó≤dG π˘Nó˘dG ≥˘≤˘°T 10 IQƒ◊G ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘jÉ˘æ˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 170ô©°ùdG QÉæjO 1450 …ô¡°ûdG

QÉ`` ` ` ` ` éjEÓ` d π`` ∏` ah ≥`` ` ` ` ` ≤°T É`` ` ` `æjó`` d ó`` ` ` ` Lƒ`` `J É`` ` ` ª`c 39844889 - 39466616 :∫É≤f - 17210202:∞JÉg

™`````«Ñ∏```d á°ThôØe ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 72 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc á≤jóM ,ÚàdÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 4 πeÉµdÉH ,Ωƒf ±ôZ 3 ,60*72 ,äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ ‹Ób ‘ IójóL Ó«a @ ,QÉæjO 630 `H kÉ«dÉM IôLDƒe ,πeÉµdÉH áãKDƒe ,á«LQÉN ≥aGôe ,IÒÑc ádÉ°U .QÉæjO ∞dCG 80 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,¢ùcƒ∏jO ≥≤°T çÓK øe ájÉæH πc ,ÒØ÷G ‘ IóMGh á≤«Kh ‘ ¿ÉàjÉæH @ ,ó©°üe OƒLh ,ìƒàØe ïÑ£e ™e IÒÑc ádÉ°Uh ,Ωƒf ±ôZ 3 øe á≤°T πch .ÚàjÉæÑ∏d QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùdG á≤°T πc ,á≤°T 20 øe QGhOCG 10 ,ÒØ÷G ‘ Ö«£°ûàdG â– IójóL ájÉæH @ .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1.3 ô©°ùdG ,IÒÑc ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ™e ,∫ƒà°ùjôH ¥óæa øe Üô≤dÉH B6 ∞«æ°üJ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQG @ .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S AÉæH IRÉLEG .QÉæjO ∞dCG 50 ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ .™Hôe Îe 396 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ≈∏Y ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ ¢VQG @ .QÉæjO ∞dCG 125 ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ ô©°ùdG ,Ωƒf ±ôZ çÓK øe á≤°T πc ,≥≤°T çÓK øe ,á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 80

17294447 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

QÉæjO 150 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 200 øe Ú``````àaôZ QÉæjO 260 øe äÓ``````ﬁ QÉæjO 2600 øe QÉ`````éjEÓd äÉ``````jÉæH

´Gƒ``fCG ™``«ªL Üƒ```∏£e Iô```°TÉ``Ñe ∂dÉ```ŸG ø``e äGQÉ```≤©dG QÉ`````ªãà°SEÓd , QÉ`````éjEÓd , AGô```°T , ™```«Ñ∏d :¢ù`cÉa ≈∏Y äÉ````eƒ∏©ŸG ∫É```°SQEG

36055777 :∫É```````≤f

17256462

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch 175 / 90 IQƒNÉ°ûdG ∞dCG 200 / ∞dCG 165 (1ÉjGô°S) ‘ :áªîa π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ Úà∏a »∏HƒJ - ∞dCG 150 / 130 / 120 / 85 óæ°S - ∞dCG 176 / ÜGOôL - ∞dCG 145 çÉKC’G ™e Ú≤HÉW øe »∏HƒJ è«∏N - ∞dCG 100 AÉæÑdG ôµ©dG - ∞dCG 145 Ú≤HÉW øe »°ûÑM á∏ÑL - ∞dCG 142 / 130 Ú≤HÉW øe .∞dCG 33 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG - ∞dCG 80 áeóîà°ùe Ú≤HÉW øe - ∞dCG 225 äGQÉ«°S ∞bGƒe + ≥≤°T 10 »∏YóL ‘ :äÉjÉæH ™«Ñ∏d - ∞˘˘dCG 180 á˘˘≤˘ °T 13 á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG - ∞˘˘ dCG 85 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 4 ¿É˘˘ jOGh IÎ°S 10 QGhOCG 3 ¿ÉeôdG ¢SCGQ - ∞dCG 460 äÓﬁ 7 á≤°T 14 á«Ñ«°†≤dG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG - ∞dCG 110 ≥≤°T 7 ¥ôÙG - ∞dCG 140 ≥≤°T .∞dCG 185 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - ∞dCG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d - Ωób 8202.1 - Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S - QÉæjO 9.300 ô©°S Ωób 5511.16 IQƒNÉ°ûdG - QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6971.8 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 83762.3 QÉ°S - QÉæjO 12 Ωó≤dG 39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y -8 ∞∏N á«YÉæ°U ¢VQCG -1 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,Ωó˘˘ b ∞˘˘ dCG 11 á˘˘ MÉ˘˘ ˘°ùŸG ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` àôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 27 ‘ á˘˘ ˘ jQÉŒ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ¢VQCG -2 ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ e â«˘˘ ˘ H -10 ô˘©˘°S ÚYQÉ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J äGQó˘˘jƒ˘˘f .QÉæjO ∞dCG 65 ô©°ùdG »bô°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«æµ°S ¢VQCG -11 60*30 á˘˘MÉ˘˘ °ùe ó˘˘ MGh QhO â«˘˘ H -3 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S Ωó˘˘ b 73*62 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 42 Üƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG .QÉæjO 10.500 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 .Ωó≤∏d Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ e ¢VQCG -13 6 IRÉLEG ™e 60*30 áMÉ°ùŸG ™jóÑdÉH ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘ °†≤˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -5 .QÉæjO 39500 ô©°ùdG ≥≤°T ∞˘˘dCG 250 ô˘˘©˘ ˘°ùdG á˘˘ jQÉŒ äÓfih .QÉæjO äÓfi ájQÉŒ ´ÉaôdÉH ¢VQCG -14 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 20 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG 70*60 ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °Th ∞˘˘dCG 33 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ó˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób .Ωó≤∏d

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe GC óÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ .QÉæjO ∞dCG 85 Üƒ∏£ŸG ≥≤°T ∞˘∏˘N IÎ°S ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEG á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ¢VQCG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ,65*62 ¢ù«ØædG øHG á°SQóe .77 ´QÉ°T ≈∏Y óæ°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -9 ≈∏Y ¿ÉjOGh IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -10 .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ÚYQÉ°T êGôch äÓﬁ 3 øe ¿ƒµàJ OGôY ‘ ájÉæH -11 QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1190 …ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ j’E G ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °T 6 h .QÉæjO ∞dCG 120 Üƒ∏£ŸG ´QGƒ˘˘°T 3 ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘HQÉ˘˘H ‘ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQCG -12 QÉ˘æ˘jO 9 ô˘©˘°ùdG ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 207838 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG .Ωó≤∏d ¿ƒ˘Ñ˘ª˘c ¤EG í˘∏˘°üJ IÒÑ˘c á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ¢VQG -13 QÉæjO 7.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 6968 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d

5060 IóMGh πc óæ°S ‘ ÚJójóL ÚJÓa -1 .ÓØ∏d QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ™Hôe ób ºbQ ´QÉ°T IÎ°S ‘ á«YÉæ°Uh ájQÉŒ ¢VQCG -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 26 (2) 11 ø˘Wƒ˘dG Ió˘jô˘L ∞˘∏˘N á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °U ¢VQCG -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Ωób ∞dCG πNódG IôLDƒe ≥≤°T 10 ,IQƒ◊G ‘ ájÉæH -4 ≈∏Y ™≤J QÉæjO ∞dCG 1250 Üƒ∏£ŸG ,…ô¡°ûdG .ÚYQÉ°T øe Üô≤dÉH ÒÑµdG ≈°ù«Y ´QÉ°T ‘ ájÉæH -5 äÓﬁ 4 + á≤°T 170 áeÉæŸG AÉæ«°S øHG IQÉ°TEG Üƒ∏£ŸG QÉæjO 3700 QÉéjE’G ,ÚfGõ«e + ÒÑc .QÉæjO ∞dCG 380 .IÎ°S ¥ƒ°S ∞∏N ájQÉŒ »°VGQCG -6 6 øe ¿ƒµàJ ájô≤dG IÎ°S ‘ IójóL ájÉæH -7

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG - Issue no (144)

Wed 3 May 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

á«°VÉjQõcGôe - (å```«¨dG ™````æ°üe) -

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- äGQÉ«°ù∏d ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘°ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘˘c äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 2001 S320 í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 1995 S320 318i ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘ H - 1992 S500 - 2002 ≈cƒH ™e 2005 Oó› ¬«Hƒc äÉØ°UGƒŸG π˘eÉ˘c 528i ƒ˘«˘ ∏˘ HO ΩG »˘˘H - 2002 LS430 ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d - 1998 ¢Sõµd - 2005 RX330 Ö«L ¢Sõµd É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J - 2005 GS300 ¿ƒ˘dÉ˘˘°U - 1999 + 2001 + 2002 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c - 2003 ÜGƒ˘˘HGC á˘˘©˘ HQCG 4 ±Q É˘˘Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J ÉJƒjƒJ - 1998 ÚHÉH 4 ±Q ÉJƒjƒJ + 2003 ’hôc ÉJƒjƒJ - 1998 ¿ƒ∏aCG 1993 Gó«°Sôc ÉJƒjƒJ - 1998 + 2002 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e - 1992 + - 1998 ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg - 2003 - 2001 …OÉY Òb VTI OQƒcCG Gófƒg X ¿É`` ` `°ù«f - 1997 Oƒ`` ` «∏jôH Gó`fƒg »˘˘æ˘ °U ¿É˘˘°ù«˘˘f - 2003 Ö«˘˘ L π˘˘ Hô˘˘ J .2001 + 2002 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

™«ªL …Î°ûf - §«°ù≤àdÉHh kGó≤f ™«ÑdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG π«Øc ’h Ωó≤e ¿hóH :∫hC’G ¢Vô©dG πjƒ– §≤a) ¥ƒa Éeh QÉæjO 180 ÖJGô∏d (∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG ’h ÖJGôdG πjƒ– ¿hóH :ÊÉãdG ¢Vô©dG (QÉæjO 150 ÖJGôdG) π«Øc ’h ÜÉ°ùM ∞°ûc IQÉ«°ùdG º∏à°SGh %30 ™aOG §≤a ∞°ûc ™e %10 ™aOG :ådÉãdG ¢Vô©dG óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM QÉæjO 88 `H 2005 »∏FÉY HI …Gófƒ«g QÉæjO 126 `H 2005 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 65 `H 2002 OQƒcCG Gófƒg QÉæjO 85 `H 2001 ’hQƒc QÉæjO 77 `H 2004 ¢SôHÉc â«dôØ°T QÉæjO90 `H 2000 QÉë°U ô∏‚Q QÉæjO 88 `H 2003 CRV Gófƒg QÉæjO 49 `H 2003 ƒµjEG ÉJƒjƒJ QÉæjO 65 `H 2004 ø°û«à°S ∫hQƒc QÉæjO 88 `H 2003 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 96 `H 2005 …ôeÉc QÉæjO 55 `H 2003 ¢ù«fôL É«c QÉæjO 58 `H 2003 ’hQƒc QÉæjO 48 ` H 2001 ƒdƒH ¢ùµ∏a QÉæjO 65 `H 2004 XA ÉJƒjƒJ QÉæjO 88 `H 2005 Éª«àdCG QÉæjO 88 `H 2005 ’hQƒc QÉæjO 68 `H 2004 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 77 `H 2003 …ôeÉc QÉæjO 84 ` H 2000 ∫ÉØfôc É«c QÉæjO 97 `H 2001 áfÉØ«°S GMC QÉæjO 94 `H 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH QÉæjO 71 `H 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g QÉæjO 66 `H 2003 ¢ùcƒa OQƒa QÉæjO 88 `H 2002 ∞°üfh IQÉªb ÜG ∂«H GMC 2003 ÊhQÉe ¿ƒd á«∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ QÉæjO 101 `H QÉæjO 75 `H 2001 ∂«Ø°S Gófƒg QÉæjO 73 `H 2004 (1.8) »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 71 `H 2001 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 80 `H 2004 »∏FÉY QÉà°S QƒjO OQƒa QÉæjO 58 `H 2004 âæ∏L »°û«Hƒ°ùà«e QÉæjO 88 `H 2005 ÜG ∂«H ÉJƒjƒJ 97 »é°ùØæH ¿ƒdCG µæd QÉc ¿ƒJ OQƒa QÉæjO 98 `H :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 17401413 :¢ùcÉa -17401177 :∞JÉg 39658449 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘ ¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘ Y ø˘˘ e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘˘H á˘˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG Ωó≤J .IQGô÷G ÜGƒH’G øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘ °üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘˘«˘ ¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘˘≤ŸG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ,πeÉc AÉæH ,Oƒ°SG ó°ùL AÉæH ,á«FÉ°ûf’G Ö«˘˘ cô˘˘ J ,ÊÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ J ,ΩÉ˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ dGh •Ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,∂«˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ °ùdG .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

IôZÉ°T ∞FÉ`Xh - Üƒ`````````````````∏`£e äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d ΩÉ˘Y ô˘jó˘e Ió˘YÉ˘˘°ùe -1 .IÈÿG ™e ≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉ`` ` ` `«∏`` ª©dG ô`` ` `jó`` ` e ó`` ` YÉ`` ` `°ùe -2 .IÈÿG ™e ájQÉ≤©dG .ÚjQÉ≤Y äÉHhóæeh ÚHhóæe -3 .IÒJôµ°S -4 :≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG π°SôJ E-mail: mplus@batelco.com.bh

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒ˘˘ c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf ÚØXƒŸh øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– AGô°T Üƒ∏£e ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

QGhO QhôŸG

QGhO ‹ÉY

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe -

ábÉ«°ùdG ÖjQóJ á°SQóe

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

á«∏«gCÉàdG √QhódG CGóH øY õcôŸG ø∏©j 50`H Qƒ˘¡˘°T 3 √Qhó˘˘dG Ió˘˘e äÉ˘˘HQó˘˘ª˘ ∏˘ d áãjóM √õ¡LCG Éæjód óLƒj Éªc ,QÉæjO ô¡¶dGh Qó°üdG ó°Th ±GOQC’h ø£Ñ∏d âÑ°ùdG øe óMGh ô¡°T ÖjQóàdG Ióe ÖjQóàdG ¬∏eÉ°T QÉæjO 15 ¢ù«ªÿG ¤EG ó˘˘«˘ Ø˘ e »˘˘FGò˘˘Z ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘ e Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh .¬jòZCG …QÉ°ûà°SG πÑb øe »ë°Uh 36410144 - 17660144:QÉ°ùØà°SEÓd (√QGƒcƒHG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG øe Üô≤dÉH)

Ω.Ω.P â```````jGô``H á∏```````°ù``¨``e

AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

%20 º °üN

UCO Travel

ø``jô``ëÑdG á``µ∏ªÃ π``°†aC’G ø``ëf º``µæe Ö`°ùµdG ¢ù«`dh º`µÑ°ùc ÉfQÉ©°T IQÉ``````````````````°S ICÉ```````LÉ``````Øe kGó````≤f ™``aódGh ¬````∏ª©à°ùŸG äGQÉ```«°ùdG …Î``°ûf ∂∏`````````ªàd ô````````LCÉ``````````à°SEG Rent To Own Ö````JGQ π```jƒ– ¿hó```````````H - π`````«Øc ¿hó`````````H

36660667 - 17642377 :∫É``°üJEÓ``d

AÉ``æÑdG ä’hÉ`` ≤Ÿ á``«fÉë°ûdG á°ù`°SDƒ`e ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG

GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh

IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G

äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 39862611 :∫É``≤f

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG - Issue no (144)

Wed 3 May 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

QGƒ`````````````M

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á dG π∏Ø ™«ªLh ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG 39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

¿hó``©à°ùe º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

IôØ°ûŸG ¢Sõµdh ÉJƒjƒJ í«JÉØe πªY äGQÉ«°ùdG ∫ÉØbG í«∏°üJ áYÉ°S 24 äGQÉ«°ùdG íàa áeóN

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

39298181 :∫É≤f - IQGƒcƒH ´QÉ°T - ´ÉaôdG

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

Iô````ªYh è````M

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- äÉØ«¶æà∏d ¿Gƒ`«∏``dG -

á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

π``∏` ` `ØdGh äƒ`` ` `«Ñ∏d á`` `eÉ`` `Y äÉ`` `Ø«¶æJ ÊÉ`` ` ` ` ÑŸGh á`` ` `Áó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh Ió`` ` ` jó÷G äÓ`` ` ` ` ÙGh Ö`` ` ` JÉ`` ` µŸGh ≥`` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh .á`` `jQÉ`` ` éàdG ∫É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °üJ’G 39436399 :∫É`` ` ≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

``````````````````````````````````````````````````````````

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

™eÓdG â«ÑdG- äÉØ«¶æà∏d

º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 :∫É≤f

- »L …O ÒeCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY -

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C á«fGôjC’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘£ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGC h äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷Gh êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘æ◊Gh »˘eÓ˘°SEG »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓØM ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh .IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG Éæjód óLƒj Éªc ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG øe ΩóN ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùeh ÖJÉ˘˘ ˘ µŸGh ¥OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG Ωó˘N É˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ó¡ØdG - á∏eÉ©dG …ójC’Gh QÉ˘˘à˘ î˘ J ø˘˘jCG ø˘˘ e Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ YGO’ ∂NÉÑW - á≤FÉ°S - ∂eOÉN - ∂àeOÉN - ∂dõæe áÑ«ÑW - ∂dÉØWCG á«Hôe :á«dÉàdG ∫hódG øeh ,∂dõæe ¢SQÉM ,∫É˘˘Ñ˘ «˘ f ,ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,¿Ó˘˘ «˘ ˘°S ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ádÉ˘ª˘Y É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c ,É˘«˘°ù«˘fhó˘fG ødh Gƒ˘∏˘°üJG §˘≤˘a ,»˘∏ÙG π˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d kÉ°†jCGh 17246664 ºbôdG ≈∏Y Ghô°ùîJ ¿ƒ˘Ñ˘°SÉﬁh ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j .∫ÉªYh web site: www.alfahadmanpower.com web site: www.prudentialtravels.com

äÉeóÿ áaôY á∏ªM - Iôª©dGh è◊G ±ƒ«°†d ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG ø˘e ø˘ª˘ Mô˘˘dG Ωƒj IRÉLEÉH IôªY á∏MQ Ò°ù«J øY AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ø˘˘ e ∂dPh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚæKE’G Ωƒj ¤EG 2006/4/26 ïjQÉàH á˘µ˘e ø˘˘e π˘˘µ˘ d 2006/5/1 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó`` ` `ŸGh á`` ` ` eô``µŸG QÉ`` æjO 29 á`` `Ø∏µàHh á˘jOƒ˘©˘°S ¢Só˘«˘°Sô˘e ´ƒ˘f äÉ˘°UÉ˘Ñ˘dG á˘ë˘jô˘eh (2003 π˘jOƒ˘˘e) á˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘Y äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘dh É˘˘ ª˘ ˘c Gó˘˘ L ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘bQCÉ˘ ˘ Hh ƒ÷G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ Hh Ωƒ‚ ™˘˘ ˘HQC’Gh ¢ùªÿG .GóL á°ùaÉæe Éæd ±ô°T ºµàeóN AÉLôdG QÉ°ùØà°S’G hCG õéë∏d :∫É°üJ’G 39892320 :∫É`` ` ` ≤f 17414764 :Ö``àµŸG 211 ºbQ IRÉLEG

äÉ````fƒ```dÉ`°U - äGó«°ù∏d ÉHÉ°S ¿ƒdÉ°U kÉMÉÑ°U 9 øe kÉ«eƒj ìƒàØe á«Ñ«°†≤dG Òµ˘˘jó˘˘H ,º˘˘°üN %50 kAÉ˘˘°ùe 9 ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,ø˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ ˘J ,º˘˘ °ù÷G êÉ˘˘ °ùe ,Òµ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eh :∞JÉg õéë∏d 17714782 - 39737260 ÖfÉéH QhóeÉc ¥óæa πHÉ≤e á«Ñ«°†≤dÉH .∞bGƒŸG ºµd ôaƒf - ‘Gƒ©dG ¥Gƒ°SG

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG - Issue no (144)

Wed 3 May 2006

»Hô©dG è«∏ÿG ‘ á«WGô≤ÁódG øY kÉKóëàe »°ù«ØædG IQOÉ°üeh kAÓ«à°SG ÉeEG ÉgQƒﬁ ‘ ¬JhÈLh ¬Jƒbh kGÒah kÉëHQ ¬HÉ°ù◊ ∂dP Qój ¿CG ≈°ùY ,ácGô°T hCG ÖÑ°ùj ób Ée ¬JGP óM ‘ ƒgh ,¬JGQÉ«∏e ∞YÉ°†jh º¡˘JÉ˘Ø˘«˘æ˘°üJ âfÉ˘c É˘ª˘¡˘e ¢SÉ˘æ˘∏˘d á˘≤˘jÉ˘°†eh kÉ˘cÉ˘HQEG ´É˘£˘≤˘∏˘dh QÉ˘é˘à˘∏˘d ó˘≤˘Ø˘jh ¥ƒ˘°ùdG ‘ º˘¡˘ JÉ˘˘«˘ ª˘ °ùeh .¬H •ƒæŸG AÉæÑdG …ƒ°†¡ædGh π≤à°ùŸG √QhO ¢UÉÿG øe kÉfÉ«MCG ¿hOÉªàjh ,∂dP ‘ I’ƒdG èdƒj πH PÉîJGh ,™jQÉ°ûŸGh ,äÉ≤Ø°üdGh ,äÉ«bÉØJ’G ó≤Y ∫ÓN Úæ˘WGƒŸG IÉ˘«˘M ≈˘˘∏˘ Y IRQÉ˘˘Ñ˘ dG QÉ˘˘KB’G äGP äGAGô˘˘LE’G É˘¡˘fCG É˘gÉ˘jEG nÉ˘ª˘gƒ˘e ,IÉ˘YGô˘e ≈˘˘fOCG ¿hO ø˘˘e ,¢SÉ˘˘æ˘ dGh õjõ©J ídÉ°üd ’EG ¿ƒµJ ød É¡fCG ÚM ‘ ,º¡◊É°üd I’hh ÚWÓ°S øe ºµ◊G πgCG á£∏°Sh õcôe ájƒ≤Jh .ïdEG ..ºgÒZh IQÉéàdGh ¥ƒ°ùdG ‘ ¢SÉæ∏d áªMGõŸG ∂∏J ¿EG πH .»°ù«ØædG ÒÑ©J Ö°ùM kÉYô°T õFÉL ÒZ ôeCG »g !?ÉæJÉ©ªà› ‘ OƒLƒe ™bGƒdG Gòg πãe π¡a ‘ á«≤«≤M á«WGô≤ÁO áHôŒ OƒLh ≥«©«°S πgh !?á«é«∏ÿGh á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› äÉgƒ°ûàdG ∂∏J πãe øe ¢ü∏îàdGh π◊G ¿CG iôf ô˘KC’G äGP á˘jƒ˘£˘∏˘°ùdG Ió˘YÉ˘≤˘dG ‘ á˘æ˘eõŸG á˘jƒ˘«˘æ˘Ñ˘ dG π«©ØJ πLCG øe ∂dPh ,kÉª°SÉM kGôeCG äÉH RQÉÑdG QhódGh ™bGƒdG á«°VQCG ≈∏Y É¡à«ÑãJh ,á«WGô≤ÁódG áHôéàdG .¬«a ï°SÎJh πKCÉàJ ¿CG ≈°ùY ,‹É◊G ICGô÷Gh á˘˘ MQÉ˘˘ °üŸG ∂∏˘˘ J π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ∂°T ¿hO ø˘˘ ˘eh á∏≤à°ùe IôM äAÉL ,RÉ«àeÉH ''á«°ù«ØædG'' áYÉé°ûdGh ¿CG øµÁ ’h ,RQÉH »°SÉ«°Sh »é«JGÎ°SG ôµØe øe É¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y òNDƒJ ¿CG hCG ,kÉ«LƒdƒjójCG Ödƒ≤àJ .πµc »eÓ°SE’G QÉ«àdG AÉæHCG πã“ É˘æ˘©˘ª˘à› ‘ »˘eÓ˘°SE’G QÉ˘«˘à˘dG Gò˘˘g ø˘˘e Aõ˘˘é˘ a á˘˘°üæŸGh Ió˘˘°ùdG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ¬˘˘d nø˘ °ùà˘˘ j ⁄ »˘˘ ∏ÙG øY ô°ûc ≈˘à˘M á˘gÉ˘Lƒ˘dG Iƒ˘¡˘°U AÉ˘£˘à˘eGh ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG πeÉ©àj øe k’óH ájƒÄØdGh á«ë∏°üŸG ¬∏eÉfCGh ¬HÉ«fCG áMGô°Uh kICGôL ÌcCG ¬Lh ≈∏Y ÉjÉ°†≤dG √òg πãe ™e !kÉª°ùMh ’ º¡fCÉ˘H kÉ˘≤˘HÉ˘°S »˘°ù«˘Ø˘æ˘dG º˘¡˘ë˘°üf ø˘jò˘dG º˘gh Gƒ∏X ÉŸÉ˘W Ú«˘eÓ˘°SEÉ˘c º˘¡˘©˘jQÉ˘°ûe ≥˘«˘≤– º˘¡˘æ˘µÁ !á«dÉ◊G äÉfÉŸÈ∏d »ª°SôdG ¥É£ædG ‘ ¿ƒ∏ª©j hCG ,ôNB’G øe áë«°üædG ¿ƒ∏Ñ≤jh ¿ƒ¶©àj ≈àªa !?º¡àjDhQ Ö°ùM ''QÉ«ZC’G'' øe QÉ˘˘ «˘ ˘Z ™˘˘ £˘ ˘b Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ Y Gƒ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘j ≈˘˘ à˘ ˘eh !?…ƒÄa »ë∏°üe ''¿ÉÑd'' hCG á«LƒdƒjójCG ¢†©H ¤EG ádÉ°SôdG √òg π°üJ ¿CG ‘ πeCÉf ÉæfCG Éªc ÉæàaÉë°U ‘ Ú©q«£dG º¡e’RCGh ,ÚjõıG ÚdÈ∏àŸG äGQÉ©°ûH ôZô¨àdG ≈∏Y GƒØµY ¿EGh øjòdGh ,á«∏ÙG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh »˘eó˘≤˘à˘dG ô˘µ˘Ø˘dGh IGhÉ˘°ùŸGh á˘jô◊G ºgÒeÉ°†eh º¡ÑYÓe ¿CG ’EG ,ôjƒæàdGh ìÓ°UE’Gh áeƒµ◊G ¿É°†MCG »g kÉehO ≈≤ÑJ á∏°†ØŸG º¡æjOÉ«eh Gƒ°SQÉÁ ¿CG ¿hO ,ájó«∏≤àdG á«cQÉjô£ÑdG á£∏°ùdGh πãŸ IAÉæÑdG º˘¡˘à˘MQÉ˘°üeh ∫É˘©˘Ø˘dG »˘≤˘«˘≤◊G º˘gó˘≤˘f É¡ÄaO Ghô°ùîj ¿CG á«°ûN ø°VGƒ◊Gh ¿É°†MC’G √òg !''¿Ééæa ∞°üf ÚdÈ∏àe''

´ƒ£ŸG ódÉN »æjôëH ÖJÉc Ö©˘˘°ûdG ÚH á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ∫É˘˘°üJ’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘d Ò«˘˘ ¨˘ ˘Jh ±ô˘Nõ˘dGh êô˘¡˘ Ñ˘ dGh êÉ˘˘«˘ cÉŸG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ c ,á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh .…ôgÉ¶dG á˘Ä˘«˘H ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘aÉ˘≤˘K â∏˘X ÉŸÉ˘W ,π˘ãŸÉ˘Hh ≈∏Y »é«∏ÿGh ,»Hô©dG Éæ©ªà› ‘ áÑq«ë kÉ©bGhh ô˘eGhCG ‘ »˘°ù«˘FQ π˘µ˘°ûH á˘˘dõ˘˘àflh ,¢Uƒ˘˘°üÿG ¬˘˘Lh ¬«°†à≤j ÉªÑ°ùM ≈∏YC’G øe IQOÉ°üdG ájƒ£∏°ùdG ƒØ©dG Ú«°SÉ«°ùdG AÉæé°ùdG ≥M ‘ ,ºcÉ◊G iƒ¡dGh êGõŸG øe ºgÒZh ,ÚehôÙGh øjó©ÑŸGh …CGôdG AÉæé°Sh hCG ´hô°ûe øY º∏µàf ¿CG mòÄæ«M ÉææµÁ Óa ,ÚæWGƒŸG .á«WGô≤ÁO áHôŒ »g É¡æ˘Y çó˘ë˘à˘f »˘à˘dG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘aÉ˘≤˘ã˘a πH ,øWGƒŸG É¡«a ¿ƒµj káÄ«Hh kÉ©bGh óLƒJ »àdG ∂∏J ,ôNBGh k’hCG ¬jCGQh ¬°VôYh ¬dÉe ‘ kÉfÉ°üe ¿É°ùfE’Gh ,»¨˘à˘Ñ˘j É˘e ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y ∂∏˘J ¬˘bƒ˘≤˘M á˘°SQÉ‡ ¬˘æ˘µÁh ≥dóæJh ∫É¡æJ ôLGhRh ôgGƒfh ôeGhCG ≈∏Y kGAÉæH ¢ù«dh óæà°ùJ ¿CG Öéjh ,≈∏YC’G øe ¬«æWGƒe ≈∏Yh ¬«∏Y ¿É˘˘æ˘ à˘ e’G ’ ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °S’Gh ÖLGƒ˘˘dG õ˘˘µ˘ Jô˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘fOC’G ¤EG »˘bƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘YC’G ø˘˘e Ögƒ˘˘dGh ¥ó˘˘°üà˘˘dGh !»∏Ø°ùdG !?ÉæJÉ©ªà› ‘ IOƒLƒe áaÉ≤ãdG √òg πãe π¡a ΩÉ©dG ∫ÉŸG á«°†bh ádCÉ°ùe ∫hÉæJ ¢Uƒ°üîH ÉeCG ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H º˘˘ µ◊G §˘˘ ∏˘ ˘Nh á«cƒ∏ª÷G áª¶fC’G πª°ûàd É¡bÉ£f ™«°SƒJ ¿ÉµeE’ÉÑa .»Hô©dG øWƒdG ‘ ¢SÉ°ù◊G ´ƒ°VƒŸG Gò¡d ∫hÉæàdG Gòg πãe ¿EÉa ájó≤ædG Oƒ¡÷G õ«cÎd IójóL kÉbÉaBG íàØj ¿CG ƒLôf ‘ øjôµØŸGh ÚãMÉÑdGh ÜÉàµdG πÑb øe á«ëjô°ûàdGh ºcÉ◊G hCG ¿É£∏°ùdG π¶j ∞°SCÓdh ¬fCG PEG ,QƒÙG Gòg á£∏°ùdG ó«dÉ≤e ≈∏Y ¬Jô£«°S ∫ÓN øeh ‹GƒdG hCG äGOGôjE’Gh ΩÉ©dG ∫ÉŸG êQój ,OÓÑdG ‘ ô¡ædGh ôeC’Gh øWƒdG IOÉ«°ùd á©HÉàdG »°VGQC’Gh äGhÌdGh äGQó≤ŸGh hCG á˘∏˘LB’G á˘«˘°üî˘°ûdG äÉ˘µ˘∏˘à˘ªŸG ø˘ª˘°V á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G √ó©H øe ¬«KQGhh ,¬aÓNCGh ,¬à«°TÉ◊h ,¬d á∏LÉ©dG ÚæWGƒe øe ºgÒ¨d Rƒéj ’ Ée É¡«a º¡d Rƒéj !øWhh ∫Ó¨à°S’G ºàj Éªæ«M ∂dP øe ™°ûHC’Gh Éªc ‹GƒdG hCG ¿É£∏°ùdG πÑb øe áµæfi IQÉ¡eh áYGÈH äÉ˘Yhô˘°ûe ÒcGƒ˘Ñ˘d hCG ¥ƒ˘˘°ùdG hCG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG QÉ˘˘gOR’ É«∏©dG ¬à£∏°S kÓ¨à°ùe ¬°ùØf ™°†j ,IóYGh ájQÉªãà°SG

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Aõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G QÉ˘˘ «˘ à˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ d nø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ j ⁄ ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ °üæŸGh Ió˘˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É«æÑdG ´ôØ˘à˘jh π˘µ˘°ûà˘j ¿CG É˘eEG É˘gQƒ˘¶˘æ˘e ø˘e »˘æ˘©˘J ,π˘eÉ˘ch »˘FÉ˘¡˘f π˘µ˘°ûH É˘fó˘YGƒ˘b ≈˘∏˘ Y »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG á©aO ¬æe Iô¶àæŸG óFGƒ©dGh Ö°SÉµŸG ≈∏Y π°üëàjh ¬«a πª©dG πX ÉŸÉW ¿É«æÑdG Gòg §≤°ù«∏a ’EGh IóMGh ™˘Ø˘f …CG ¬˘«˘a π˘ª˘©˘dG …ó˘é˘j ’ äÉ˘H ÉŸÉ˘˘Wh ,kÉ˘ Ø˘ bƒ˘˘à˘ e IGhÉ˘˘°ùŸG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ’h Ö©˘˘°ûdG í˘˘dÉ˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ FÉ˘˘ ah .¬H IOƒ°ûæŸGh IÉŒôŸG ádGó©dGh ájô◊Gh ÚH º«≤j »HôY ôµØe øe IQOÉf áMQÉ°üe »g ¥QÉ◊G Aƒ˘°†dG ø˘e ó˘jõŸG É˘¡˘«˘a §˘∏˘°ùjh ,É˘æ˘«˘fGô˘¡˘ X áª∏¶e á«FÉ«ª«ch ájƒ«æH ≥FGƒYh Üƒ«Yh ÖdÉãe √ÉŒ .ÉæfGó∏ÑH ájƒ£∏°ùdG IóYÉ≤dG áé°ùfCG ‘ á«Øﬂh ¿CG øµÁ ’ É¡fCG ’EG ,É¡d ¢†©ÑdG ∫É¡°ùà°SG ºZQh »WGô≤ÁO ¿É«æH …C’ Iƒbh ¿GõJGh áeÓ°S ájCG øª°†J »Hô©dG ⁄É©dG É‰EGh ,√óMƒd »Hô©dG Éæé«∏N ‘ ¢ù«d !kÉ«HÉéjEG É¡«dEG ¥ô£àdGh É¡à÷É©e ¿hO ¬∏ªcCÉH `c »©LQ Ωƒ¡Øe ¥É£æd iô°SCG ¢SÉædG πX ÉŸÉ£a ,Úæ˘WGƒ˘e ø˘e k’ó˘H ''Ωó˘N''h ''ó˘«˘ Ñ˘ Y'' hCG ''É˘˘jÉ˘˘YQ'' ºg ádhódG ‘ øjòØæàŸGh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch ÚWÓ°ùdGh É¡fƒbƒ°ùj ''ÉgQƒeC’ I’h''h ''á«YôdG'' √ò¡d ''IÉYQ'' ,áeÉ©dG ’ á≤«°†dG º¡◊É°üe Ö°ùM kÉæ«Áh k’Éª°T É¡àª∏c π«ãªàH ÚØ∏µe ÚØXƒe Gƒfƒµj ¿CG øe k’óH É¡àHGƒK ≈∏Y ¿ÉªàF’Gh É¡◊É°üe øY OhòdGh É¡jCGQh øY åjó◊G øµÁ ’ ,á«æWƒdGh á«eÓ°SE’Gh á«eƒ≤dG Rô˘a IOÉ˘YEGh ô˘jhó˘J ƒ˘g ÉÃQ π˘˘H ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO Oƒ˘˘Lh

¢ù∏› ∫hO ‘ á«WGô≤ÁódG πÑ≤à°ùe Ihóf ‘ äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘ª˘°V äó˘≤˘Y »˘à˘dGh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ ójóëàdÉHh ,áMhódG ‘ ¢ùeÉÿG áaÉ≤ãdG ¿ÉLô¡e QƒàcódG RQÉÑdG »é«JGÎ°S’G ôµØŸG Ωób ,∫hC’G É¡eƒj ƒg ÉÃ É¡«a ≥dCÉJ ,á©FGQ á∏NGóe »°ù«ØædG ¬∏dG óÑY áMGô°Uh ,»Yƒ°VƒŸG ìô£dG ‘ ICGôL øe ¬æY Oƒ¡©e AGƒ°S ,kÉ«°SÉ«°S ¬dhÉæJ ‘ Qƒ¶ÙG øY ΩGó≤e êhôNh ¬˘à˘Ø˘°üH ƒ˘˘g ΩCG ,õ˘˘gÉ˘˘L ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘H ô˘˘¶◊G ÖÑ˘˘°S ¿É˘˘cCG ,±ƒÿG áaÉ≤ãH ¥QÉZ §«ﬁ ‘ kÉÄJÉf kGRÉ°ûfh kGPhò°T .¿ÉYPE’Gh âª°üdG ÜGOBÉHh ábQƒdG ≈∏Y ≥∏Y áWÉ°ùHh ìƒ°Vh πµH »°ù«ØædG PÉà°SCG »ÑàµdG ΩÉ°ùàHG IQƒàcódG É¡àeób »àdG á«ª∏©dG ìôW å«˘M ,äGQÉ˘eE’G á˘©˘eÉ˘L ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Ωƒ˘∏˘©˘dG á«≤˘«˘≤˘M ™˘FÉ˘bh ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘ÑŸG ¬˘à˘jDhQ õ˘Lƒ˘e π˘µ˘°ûHh ,è«∏ÿG ‘ á«WGô≤ÁódG ™bGh ∫ƒM ∂dPh ,á°TÉ©eh óLƒJ ’ ¬fCÉH ΩQÉ°U ºµëHh »°ù«ØædG iôj »àdGh á«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG ‘ á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘«˘WGô˘≤ÁO ∂dÉ˘æ˘g ø˘e »˘MÉ˘à˘à˘a’G Ωƒ˘«˘dG ¢ü«˘°üî˘J ” »˘à˘ dG çÓ˘˘ã˘ dG »˘gh ’CG ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG É˘¡˘YÉ˘°VhCG á˘°ûbÉ˘æŸ Ihó˘˘æ˘ dG á˘µ˘∏˘ªŸGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G ΩGÎMG ∂dÉæg óLƒj ’ ÉŸÉ£a ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ∫Éª∏d ΩGÎMG ∑Éæg óLƒj ’ Éªc ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ º˘˘ µ◊G ÚH §˘˘ ∏ÿGh êõŸG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Oƒ˘Lh ø˘Y É˘¡˘æ˘«˘M åjó◊G É˘æ˘æ˘ µÁ Ó˘˘a IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh .á«WGô≤ÁO ΩÉ˘˘µ˘ MCG ≈˘˘∏˘ Y ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¢VÎ©˘˘j ó˘˘ b ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H iQCGh ∫hódG ‘ á«WGô≤ÁódG ™bGh ≈∏Y »°ù«ØædG QƒàcódG ‘ ó¡°ûJ »àdGh ,øjôëÑdG º¡«a ÉÃ çÓãdG á«é«∏ÿG kÉ˘fÉ˘«˘c É˘˘¡˘ H ò˘˘NCÉ˘ J á˘˘«˘ MÓ˘˘°UEG á˘˘HôŒ ‹É◊G âbƒ˘˘dG .áWô≤eódG á«MÉf kÉ©ªà›h ‘ ájÉ¨∏d kÉªFÉ°ûàe GóH »°ù«ØædG ¿CÉH ¿hôj ób Éªc ‘ á«WGô≤ÁódG ™bGh ≈∏Y kÉ°Uƒ°üN ¬eÉµMCG ¥ÓWEG ¿CG ¿hO øe ÉÃQ ¿ƒ©≤j ∞°SCÓd º¡fCG ’EG ,øjôëÑdG ∫õàıG º˘¡˘Ø˘dGh ´ô˘°ùà˘dGh π˘é˘©˘à˘dG ¥RBÉ˘e ‘ Gƒ˘ª˘∏˘©˘j ,á«WGô≤ÁódG ô°UÉæYh á«eƒ¡Øeh á≤«≤◊ §°ùÑŸGh »ÁOÉcC’G Ω’õà°S’G ä’ÉM øY ô¶ædG ¢†¨H ∂dPh Éªc ,IhóædG ‘ ΩGó¡dG É¡©bƒe É¡d ¿Éc »àdGh IOƒ¡©ŸG ÉæJÉ©ªà› ‘ áÑFÉ°Sh á©FÉ°T IôgÉX πµ°ûJ âJÉH É¡fCG â– ™jQÉ°ûŸ èjhÎdG ‘ á«ÁOÉcCG áÑîf …ÈæJ Éªæ«M »≤∏£Ÿ á∏«°Shh IGOCG áHÉãÃ ¿ƒµJh ,»MÓ°UEG ≈ª°ùe ‹ÉÑJ ’ É¡fCG Éªc ,É¡Ø∏N øe ÚÑ°ùµàŸGh ™jQÉ°ûŸG ∂∏J á˘«˘MÓ˘°UE’G ™˘jQÉ˘°ûŸG ∂∏˘J ™˘bGh ø˘˘jÉ˘˘Ñ˘ Jh ¢†bÉ˘˘æ˘ à˘ H OGôŸGh É¡d áªª°üŸG IQƒ°üdGh ÖdÉ≤dG ™e É¡à«bó°Uh .É¡éjhôJ É¡∏gÉŒ »àdGh áª«≤dG IhóædG √òg ‘ »°ù«ØædG äGhó˘æ˘dG ™˘e ¬˘JOÉ˘©˘c ¢Uƒ˘°üÿG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y É˘æ˘eÓ˘˘YEG í˘˘FGóŸGh äGAGô˘˘WE’G ™˘˘jRƒ˘˘J Oó˘˘ °üH ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ,IOÉ÷G Éæjôj ≈àM ¬ë°†Øjh Qƒà°ùŸG ∞°ûµj ƒg πH ,äGOÉ°TE’Gh »FóÑŸG OÉ≤©f’Gh Oƒª÷ÉH ¬eÉ¡JG øµÁ ’h ,√ÉjÉÑN á«eó©dÉH ≈àM hCG ,á«WGô≤ÁódG á«°†b ™e ¬∏eÉ©J ‘ »àdGh ,è«∏ÿG ‘ á«WGô≤ÁódG ÉjÉ°†b ™e ¬«WÉ©J ‘

π```````````«°üØàdÉH á```````«WGô≤ÁO …QôëàdG »æWƒdG è¡ædG è¡àæJ »àdGh á«WGô≤ÁódG ∫hO É¡fCÉ˘H É˘¡˘Jô˘£˘«˘°Sh É˘¡˘ª˘µ◊ ´ƒ˘°†î˘∏˘d á˘°†aGô˘dG kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bGh kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S É˘˘¡˘ Jô˘˘°UÉﬁ º˘˘à˘ ˘jh ,á˘˘ bQÉ˘˘ e ¤EG É˘Hƒ˘c ø˘ª˘a ,IÒã˘c É˘æ˘eÉ˘eCG ó˘gGƒ˘°ûdGh ,kÉ˘jô˘µ˘°ùYh .¥Gô©dG ¤EG k’ƒ°Uh kÓjhõæa Üƒ©°û∏d á∏˘°üØŸG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG π˘F’ó˘dG ø˘eh ¥Gô˘©˘ dG ¿ƒ˘˘é˘ °S ‘ çó˘˘ë˘ jh çó˘˘M É˘˘e ƒ˘˘g ,∫hó˘˘dGh ¿ƒé°ùdG √òg ,ƒeÉfÉàfGƒZ ‘h ,ájƒØ°üdGh á«µjôeC’G AÉæé°S É¡°TÉY »àdG »°SBÉŸG ºéM É¡fGQóL ó¡°ûJ »àdG á«WGô≤ÁódG á©«Ñ£d ó«°ùŒ ƒgh ,ájô◊Gh …CGôdG »µjôeC’G º«©ædG øe √ÓJ Éeh ¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G Qƒ°U ,»bGô©dG Ö©°ûdG ¿B’G ¬°û«©j …òdG ÊÉ¡Ø°UC’Gh .ΩÉæà«a äÉjôcP Éæ«dEG äOÉYCG »àdG á«WGô≤ÁódG øe ¿ƒcôeCÉ˘àŸG ¿ƒ˘«˘WGô˘≤Áó˘dG A’Dƒ˘g É˘æ˘d QÈj GPÉ˘ª˘Ñ˘a »˘bGô˘©˘dG êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dÉ˘˘Hh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG Qƒ˘˘°üdG √ò˘˘g ÇOÉ˘Ñ˘e á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G RhÉ˘é˘ à˘ J ⁄CG ?ÊÉ˘˘¨˘ aC’Gh √òg πãe ≥«≤ë˘à˘d á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG º˘«˘bh ?êPÉªædG ≈∏Y ô°üJ »àdG á«µjôeC’G á«WGô≤ÁódG »g √òg ,á°UÉN áÑ«côJ ∫ÓN øeh ¢ùcÉ©ŸG √ÉŒ’G ‘ Ò°ùdG ôYÉ˘°ûe É˘¡˘«˘a §˘∏˘à˘î˘Jh ,Iƒ˘≤˘dÉ˘H π˘¡÷G É˘¡˘«˘a êõ˘àÁ Ò°ùdG Gò¡d áé«àfh .IAÉØµdG ΩóY ÒjÉ©Ã á«gGôµdG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¥ô˘˘N ‘ IQGOE’G √ò˘˘g ô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùà˘˘ °S ¢ùcÉ˘˘ ©ŸG É¡Hƒ©°Th ·C’G ¥ÉæYCG π¶à°Sh ,á«dhódG äÉ©jô°ûàdGh Üƒ©°ûdGh ·C’G ïjQÉJ CGô≤j øeh .É¡HGôM áæ°SCG â– ¬æµÁ ’ ∫ÓàM’G ¿CG óéj á«æWhh áë«ë°U IAGôb ∫ÓN øe hCG ìÉeôdG áæ°SCG ≈∏Y á«WGô≤ÁO Ö∏éj ¿CG ¢ù«˘d kÓ˘ã˘e ¥Gô˘©˘dG ‘ çó˘ë˘j É˘ª˘a ,¥OÉ˘æ˘Ñ˘ dG äÉ˘˘gƒ˘˘a ?á«WGô≤ÁóH á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ¿EÉ˘ ˘ a ,¿PEG ,Qô°†dGh ô°ûdGh áÄ«£ÿG Ö∏éj ºKEG »g á«µjôeC’G ô©°ûj ¬à«fÉ°ùfEGh ¬àjô°ûÑH øeDƒeh Òª°V ¬jód øeh ,∞jRh lºgh ƒg »µjôeC’G »WGô≤ÁódG ΩÉ¶ædG ¿CÉH ¬cô– Éªæ«H ,á«µjôeCG IQGOEG kÉjôgÉX √Oƒ≤J ΩÉ¶f ƒgh (∫õJôg) ΩÓMCG øe IóàªŸG á«fƒ«¡°U ™HÉ°UCG É¡Ø∏N .á«©°SƒàdG (äôŸhCG) äÉ«æeCGh äÉ©∏£J ¤EG ´GÎb’G ≥jOÉæ°U èFÉàf ójó– øµÁ ’ kÉªFGóa AGó˘˘JQG ‘ ¢†©˘˘Ñ˘ dG ÖZô˘˘j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M ø˘˘ µ˘ ˘d ,kÉ˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘°ùe ÖMÉ°üd áfƒª°†e èFÉàædG ¿ƒµJ á∏°üØe á«WGô≤ÁO .IôHE’Gh ¢ü≤ŸG

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

á˘˘ ˘ «˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ dG ô˘˘°üJ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ò°ùdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Œ’G ‘ ¢ùcÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘ J ¢ùØ˘f ‘ ?kÉ˘«˘WGô˘≤ÁO Öî˘à˘æŸG É˘¡˘°ù«˘FQh á˘«˘∏˘ «˘ °ûà˘˘dG ¢ù«FQ πc IOƒ©H IQGOE’G √òg ¬«a ÖdÉ£J »àdG âbƒdG ¬H áMÉWE’G ” GPEG »°SÉFôdG ¬©bƒe ¤EG óÑà°ùe ΩÉ¶f ?kÉHQÉg ôah í˘ª˘°ùJ ;á˘«˘WGô˘≤ÁO á˘dhO Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¿PEG É¡eGóîà°SGh kÉ«dhO áeôÙG áë∏°SC’G êÉàfEÉH É¡°ùØæd ájÉª◊ ƒà«ØdG ¢†≤ædG ≥M Ωóîà°ùJ ;Üƒ©°ûdG ó°V êÉàfEÉH Ωƒ≤J ;äÉHƒ≤©dGh áfGOE’G øe Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ø˘e iô˘NC’G ⁄É˘©˘dG ∫hO ™˘æ“h á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G äGQ’hó˘dG ø˘e äGQÉ˘«˘ ∏ŸG ≥˘˘Ø˘ æ˘ J ;≥◊G Gò˘˘g á˘˘°SQÉ‡ …òdG âbƒdG ‘ ,⁄É©dG ‘ IóÑà°ùŸG áª¶fC’G ºYód ø˘e á˘ª˘ ¶˘ fC’G √ò˘˘g ¬˘˘°SQÉ“ É˘˘e ø˘˘Y ±ô˘˘£˘ dG ¢†¨˘˘J ∫hó˘dG Èà˘©˘J É˘ª˘æ˘«˘H ;É˘¡˘Hƒ˘©˘°T ó˘°V ™˘ª˘bh OGó˘˘Ñ˘ à˘ °SG

∞˘∏˘à˘î˘j äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G √ò˘g ‘ ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG Ú«˘˘°SÉ˘˘ª◊G á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdGh Ú«˘bGô˘©˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘Y kÉ˘ aó˘˘gh kÉ˘ é˘ ¡˘ f »˘bGô˘©˘dG ø˘jô˘£˘≤˘ dG ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,º˘˘gÒZh .IóMGh á«dÓàMG ádÉM ¿É°û«©j »æ«£°ù∏ØdGh ÉµjôeCG ¤EG »Hô©dG ÉææWh øY kÓ«∏b Éfó©àHG ƒdh ƒ˘Zƒ˘g) ¢ù«˘Fô˘dÉ˘a ,kÓ˘ ã˘ e Ó˘˘jhõ˘˘æ˘ a ‘h ,á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G äó˘æ˘L ó˘bh ,kÉ˘«˘WGô˘≤ÁO Öî˘à˘æ˘e kÉ˘ °ù«˘˘FQ (õ˘˘«˘ aÉ˘˘°ûJ É˘¡˘dGƒ˘eCG É˘¡˘JGQÉ˘Ñ˘ î˘ à˘ °SG RÉ˘˘¡˘ Lh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G â∏°ûa É¡æµd ¬H áMÉWEÓd Ú«∏jhõæØdG øe ÉgQÉ°üfCGh ;hÎ°SÉc ∫ó«a áMGREG ‘ É¡∏°ûa ≥MÓj kÉ©jQP kÓ°ûa …QôëàdG »æWƒdG ¬é¡f è¡àæj øeh ¢ù«FôdG Gò¡a á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ` á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘£˘ N Èà˘˘©˘ j ≥HÉ£J Éæg É¡ª¡j ’ á«µjôeC’G IQGOE’Éa ` á«µjôeC’G É‰EG ,É¡Hƒ©°Th ∫hódG ídÉ°üeh ,á«WGô≤ÁódG ÒjÉ©ŸG ‘ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’Gh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ∂∏˘J è˘FÉ˘à˘f ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG .á«µjôeC’G ídÉ°üŸG áeóN »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g ™˘˘ e ±ô‚G ó˘˘ ˘bh √hÈàYGh ,áØ≤ãŸG ÖîædG øe ¢†jôY ´É£b »µjôeC’G √òg ¿CG A’Dƒg ∑Qój ’h ,¬H iòàëj k’Éãeh kÉLPƒ‰ É˘¡˘à˘©˘°Vh á˘£˘N ø˘e Aõ˘L ’EG »˘g É˘e á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ≥˘˘ah ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘eC’ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ≈∏Yh ,¬æe QGôa ’ ó«Mh êPƒ‰ √QÉÑàYÉH »µjôeC’G .¬d ™°†îj ¿CG ™«ª÷G á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G âfÉ˘˘c ≈˘˘à˘ e ∫AÉ˘˘°ùà˘˘f É˘˘æ˘ gh IôgÉ≤dG IóÑà°ùŸG ∫hódG ºYóJ »àdG »gh ?á«WGô≤ÁO ?É¡Hƒ©°ûd ≈YôJ øe »g á«µjôeC’G á«WGô≤ÁódG â°ù«dCG ‘ kÉ«JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SG kGQhO â°SQÉ˘eh ?Êƒ˘«˘¡˘°üdG ÜÉ˘gQE’G É«≤jôaEGh É«°SBG ‘ á«°SÉ«°ùdG áª¶fC’G øe ÒãµdG Ö∏b á«WGô≤ÁódG ∫É«àZÉH Ωƒ≤J ⁄CG ?á«Hƒæ÷G ÉµjôeCGh

á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ¿CÉ˘H ∞˘∏˘à˘î˘ j ó˘˘MCG ’ í˘˘dÉ˘˘°üe IQGOE’ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ΩÉ˘˘¶˘ ˘f π˘˘ °†aCG »˘˘ g IOÉ÷Gh ‘ øªµj ±ÓàN’G øµdh ,ÉgOƒLh ôjô≤Jh Üƒ©°ûdG ø˘˘e hCG π˘˘NGó˘˘dG ø˘˘e »˘˘JCÉ˘ J á˘˘«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG √ò˘˘ g ¿CG á˘«˘YGh á˘Ä˘«˘¡˘J Ö©˘°ûdG á˘Ä˘«˘¡˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e …CG ;êQÉÿG É¡©e πeÉ©àdGh á«WGô≤ÁódG ±GógCGh Ωƒ¡ØŸ ácQóeh ≈∏Y É¡°Vôa ∫ÓN øe hCG ,á«aÉØ°Th í«ë°U Üƒ∏°SCÉH ádÉ◊G ‘h .kÉjôµ°ùY hCG kÉ«°SÉ«°S AGƒ°S ·C’Gh Üƒ©°ûdG ,∑GP hCG ó∏ÑdG Gò¡d á°UÉN á«WGô≤ÁO ¿ƒµà°S á«fÉãdG Ö©˘°ûdG ∂dP ¢SÉ˘«˘b Ö°ùM á˘∏˘ °üØ˘˘e á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO …CG Ée ™e π«°üØàdG Gòg §Ñ°†æj ¿CG Öéjh ,ádhódG ∂∏Jh .äGhôK øe OÓÑdG √òg ¬µ∏“ áë«ë°üdG á«WGô≤Áó∏d äÉª°Sh äÉØ°U ∑Éægh Oƒ˘˘Lh ,Iôo◊G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ,É˘˘ gRô˘˘ HCG ø˘˘ eh ,IOÉ÷Gh »˘FÉ˘°†b ΩÉ˘¶˘f ,IOó˘©˘à˘e á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ÜGõ˘˘MCG äÉÄa ™«ªL ≥M ¤EG áaÉ°VEG ,≥«∏W ôoM ΩÓYEG ,π≤à°ùe äÉª°ùdG √òg øµdh .ÜÉîàf’Gh í«°TÎdG ‘ ™ªàÛG ,¢SÉ≤ŸG Ö°ùM ¿ƒµJ ¿CG π«°üØàdG á«WGô≤Áód kÉ≤ahh ºéM ™e ≥°SÉæàJh ≥aGƒàJ äÉª°ùdG ∂∏J ¿ƒµJ ¿CG …CG IQGOE’G ájDhQ »g √ògh .áHƒ∏£ŸG á«WGô≤ÁódG ¢SÉ«bh ádhO …CG ‘ á«WGô≤ÁO …CÉa ,á«µjôeC’G á«WGô≤ÁódG ` Ú°üdGh ¿ÉHÉ«dGh á«Hô¨dG ∫hódG ‘ ≈àM ` ⁄É©dG ‘ ™˘e …CG ,Üƒ˘∏˘£ŸG π˘«˘°üØ˘à˘dG ∂dPh Ö°SÉ˘æ˘à˘ J ¿CG Öé˘˘j á«é˘«˘JGÎ°SE’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡◊É˘°üe øeCGh ídÉ°üe ™e hCG ∂dP ™e â°VQÉ©J GPEGh ,á«æeC’Gh áë«ë°U ÒZ á«WGô≤ÁO Èà©àa Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG kÉ«WGô≤ÁO á«µjôeC’G IQGOE’G ≈∏Yh ,áÄWÉN á°SQÉ‡h ø˘µÁ É˘e π˘jó˘Ñ˘Jh ,á˘°SQÉ˘ªŸG ∂∏˘J π˘jó˘©˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG á«WGô≤ÁO íÑ°üJ ≈àM (äÉª°ùdG ∂∏J øe) ¬∏jóÑJ .ídÉ°üŸGh ájDhôdG ∂∏àd kÉ≤ah áë«ë°U êPƒ‰ »g á«bGô©dG á«WGô≤ÁódG ¿CG ó‚ ∂dòd øjõFÉØdG (¿ƒ«bGô©dG ÜGƒædG)h ,¬H iòàëj ¿CG Öéj ø˘jò˘dG á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG ÜGƒ˘æ˘dGh ¥Gô˘©˘dG ‘ äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’É˘˘H ,IÒNC’G á«fƒ«¡°üdG äÉHÉîàf’G ‘ GhRÉah Gƒë°TôJ IOÉ¡°T IQGóéHh ¿ƒ≤ëà°ùj ,è¡ædG äGP iôNCG ∫hO ‘h ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H º˘˘ gh ,»˘˘ WGô˘˘ ≤ÁO ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°Sh Ò°S ø˘˘ °ù˘˘ pM ™e ≥Øà˘J á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘d ,(Ú«˘WGô˘≤ÁO) á«WGô≤ÁO ÉeCG .á«fGhó©dG ¬à°SÉ«°Sh »µjôeC’G è¡ædG ¢SÉªM ácôM É¡«a â≤≤M »àdGh IÒNC’G Ú£°ù∏a ∑ƒ˘∏˘°S ¿C’ ,»˘WGô˘≤ÁO ÒZ Rƒ˘a ƒ˘˘¡˘ a kGô˘˘jó˘˘L kGRƒ˘˘a

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMCG ∞∏N Khalaf_hawar@yahoo.com

á«fÉ°ùfE’G ‘ ihÉ°ùàf »µd ÚH …ôéj ¿Éc åjóM ‘ kÉaôW »°ùØf äóLh ,IQOÉædG äGôŸG ióMEG ‘ ÊõØà°SG ó≤a ,∫ÉØWC’G ΩRGƒ∏d á°ü°üıG iÈµdG äÓÙG ióMEG ‘ Ú©FÉH √ÉjEG kGôcòe πNóJC’ ,…óæ¡dG ôNB’G ¬∏«eR øe ôî°ùj ¿Éc »æjôëH ÜÉ°T ™FÉH ióMEG âëÑ°UCGh AÉ°†Ø∏d ÉgQÉªbCG â≤∏WCG ób ,¬æe ôî°ùj …òdG Gòg ó∏H) ¿CÉH ‘ âfCG ∂jód …òdG Ée ‹ πb ,É¡FÉæHCG Oƒ¡Lh ∫ƒ≤Y π°†ØH ájhƒædG ∫hódG ¿Éc ¬fC’ ∂dòH â«ØàcGh ,(ìOÉµdG óaGƒdG Gòg ≈∏Y ¬H ôNÉØàJ á«Hô©dG ∑OÓH ¿EG å«M øe »æ∏¨°ûj πX ´ƒ°VƒŸG øµdh ,∑Gòæ«M …ô¶f ‘ ±Éc øe ÌcCG πc ºZQ Éæª¶©e ÚH Iô°ûàæe ,á«ÑæLC’G äÉ«dÉ÷G ≈∏Y ‹É©àdG IôgÉX ¢†©ÑdG Égóéj ÚM ‘ ,Éæ°†©H É¡°SQÉÁ ób »àdG QÉµfE’Gh IGQGóŸG ä’hÉﬁ .äÉØàd’G ≈àM ≥ëà°ùj ’ kÉjOÉY kGôeCG ôNB’G ±hô¶dG á©«ÑW ºµëH ähÉØàj ób »ÑæLC’G óaGƒdÉH ∑ÉµàM’G ¿Éc GPEGh á«ÑdÉ¨dG •É°ShCG ‘ á«dõæŸG áeOÉÿG OƒLh ¿EÉa ,ôNBGh Oôa ÚH ∫ÉªYC’Gh ÉæàbÓY á©«ÑW ≈∏Y ±ô©à∏d á°Uôa πµ°ûj ¿CG øµÁ ô°SC’G øe ≈ª¶©dG É˘˘æ˘ à˘ Ä˘ «˘ H ø˘˘ Y Öjô˘˘ ¨˘ dGh É˘˘ æ˘ Y ∞˘˘ ∏˘ àıG ,¿É˘˘ °ùfE’G Gò˘˘ g ™˘˘ e Iô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸGh á˘˘ «˘ eƒ˘˘ «˘ dG ÉæJƒ«H ¬d Éæëàa ,ÉæFÉ°ùeh ÉæMÉÑ°U ‘ Éæd ≥«°ü∏dG ƒ¡a ∂dP ™eh ,Éfó«dÉ≤Jh ,ájô°SC’G ÉæàbÓY è«°ùf ‘ πNóa ,á«dõæŸG ÉæFÉÑYCG º¶©Ã ÉæY áHÉ«f Ωƒ≤«d !É¡LhRh áLhõdG ÚH kÉfÉ«MCGh ,É¡dÉØWCGh ΩC’G ÚH §«°SƒdG íÑ°UCGh …ƒ°SƒŸG âª°üY á∏«eõdG ≥ëH äÈY Éªc ,'I' ô°SC’G ‘ Oôa ºgCG áeOÉÿG'' øjQô°†àŸG ÌcCG ¿ƒµJ ,ÖdÉ¨dG ‘ ,OÉµJ ∂dP ™e É¡æµdh ,ΩÉjCG πÑb ÉgOƒªY ‘ ,¿ƒæ¶dGh äÉ¡Ñ°ûdG É¡dƒM QhóJ Ée kGÒãµa ,áÄaÉµàŸG ÒZ ábÓ©dG √òg øe ¿CÉH ,áÄØdG √òg ó°V Iõq«ëàŸG á«aÉë°üdG á∏Ä°SC’G ≈∏Y Ö«LCG Ée kGÒãc âæch ,ÜÉÑ°SC’G øY ΩóÿG A’Dƒg ºFGôLh äÉjó©J AGQh Éª«a åëÑf ¿CG kÉªFGO Éæ«∏Y …CG π°ûa hCG ìÉéæa ,áeOÉÿG É¡d ¢Vô©àJ á«fÉ°ùfEG ÒZ ábÓY áé«àf ¿ƒµJ ó≤a áeOÉÿG »Øµ«a ,Éª¡°†©H ™e Úaô£dG πeÉ©àd Iô°TÉÑe áé«àf »g É‰EG ábÓY ‘ ™≤àd ,Ωƒ«dG ∫GƒW É¡Móch É¡∏gCGh É¡LhRh É¡dÉØWCG øY Égó©oHh É¡Hô¨J .ÒÑµdG πÑb Ò¨°üdG ¬«a É¡«∏Y §∏°ùàj §°Sh hCG á«dõæŸG áeOÉÿG øY ´ÉaO á©aGôe Ëó≤J Gòg øe ó°übCG ’ ,™Ñ£dÉH ó©HCG ƒg Ée ìô£dG Gòg øe ó°übCG É‰EGh ,áeÉY IQƒ°üH »ÑæLC’G óaGƒdG á˘˘ dhÉﬁh É˘˘ æ˘ °ùØ˘˘ fGC á˘˘ Ñ˘ bGô˘˘ e IQhô˘˘ °V ‘ π˘˘ ã˘ ª˘ à˘ j …ò˘˘ dGh ,…Qƒ˘˘ °üJ ‘ ≥˘˘ ª˘ YGC h ,Éæ°VQCG ≈∏Y ¢û«©dG ÉæfƒcQÉ°ûj øe √ÉŒ Éæcƒ∏°Sh Éæª«gÉØe ¢†©H í«ë°üJ §≤a Ö°ùµf ’ ÖfÉLC’G øjóaGƒdG A’Dƒg ™e πeÉ©àdG ø°ùëf ÚM øëæa ,Éæd π°†aCG äÉeóN Ëó≤J ‘ º¡àfÉeCG Éæ°ùØfC’ øª°†f ‹ÉàdÉHh º¡JOƒe Éªc ÉæHÉ«Z ‘ º¡jójCG ÚH áfÉeCG ÉfOÉÑcCG äGò∏a ¿ƒµJ »àdG ä’É◊G ‘ á°UÉNh øY kÓ°†a áæ°ù◊G á∏eÉ©ŸG √òg ¿C’ É‰EGh ,á∏eÉ©dG ΩCÓd á©FÉ°ûdG áë«°üædG É¡∏«©ØJ ΩGhódG ≈∏Y ÖLƒàj »àdG ∞«æ◊G ΩÓ°SE’G º«dÉ©J º«ª°U øe É¡fƒc äÉ«°SÉ°SCG øe Èà©J É¡fEÉa ,QÉ¨°üdG º¡H …óà≤«d QÉÑµdG πÑb øe Égó«°ùŒh .ÉædÉØWC’ ¿ƒµJ ¿CG πÑb Éæd á«YÉªàL’G áÄ°ûæàdG Éæ°SÉ°ùMEG øe ≥∏£æj ¿CG »¨Ñæj áÄØdG √òg á∏eÉ©e ø°ùM ¿EÉa ,πLCG á¶ë∏dG »Øa ,ÉæàeGôc øe »g Éææ«H ¢û«©j ¿É°ùfEG …CG áeGôc ¿CÉH »bÓNC’G ,»àeGôµd …ÒZ A»°ùj ¿CG πÑbCG ÊEÉa ;…ÒZ áeGôµd A»°SCG ¿CG É¡«a πÑbCG »àdG ∂dòµa ,kÉ©«ªL ¢SÉædG πàb É‰CÉc IôjôL Ò¨H kÉfÉ°ùfEG πà≤j øe ¿CÉH ∫É≤j Éªch ¢SƒØfh Éæ°SƒØf ‘ ¢Sô¨f ¿CG Éæ©£à°SG GPEG ,CGõéàJ ’ ¿É°ùfE’G áeGôc »g ÚMOÉµdG øjóaGƒdG ™e »eƒ«dG Éæ∏eÉ©àH ÉgRõ©fh áª«≤dG √òg πãe ÉædÉØWCG πÑ≤J ’ »àdG á«fÉ°ùfE’G ‘ IGhÉ°ùŸG º«b ≈∏Y ÉfAÉæHCG ÉfCÉ°ûfCG ób ¿ƒµf Éææ«H .π«°†ØàdG ’h áFõéàdG

ô`NB’G …CGô`dG âÑ°S IRƒe

ôgÉ¶dG áfÉàe ÚH Ée á«dÉ≤àf’G ádGó©dGh øWÉÑdG á°TÉ°ûgh …Oƒ©°ùdG øjódG ⁄ÉYh ÖJÉµ∏d ádÉ≤e á«∏ÙG ÉæØë°U ióMEG ‘ äCGôb kÉYƒW âª≤a ,(øWÉÑdG á°TÉ°ûgh ôgÉ¶dG áfÉàÃ) áfƒæ©ŸG QÉØ°üdG óªfi .kGôNDƒe É¡dƒM Ihóf äó≤Y »àdG á«dÉ≤àf’G ádGó©dG ´ƒ°VƒÃ É¡£HQ ‘ º¡æ«H Éª«a OGôaC’G äÉbÓY ‘ áeRCÉàŸG ´É°VhC’G ≈∏Y äõcQ ádÉ≤ŸG øe É¡«∏Y …ƒ£æJ Éeh ,É¡JÉeƒµMh á«Hô©dG äÉ©ªàÛG á«ÑdÉZ ÚH kÉ°†jCGh ¿CG OôéÃ Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ Ö∏≤æJ Ée ¿ÉYô°S ∫ƒ°ù©e ΩÓch äÓeÉ› …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÚH çó– á˘˘ dÉ◊G √ò˘˘ ˘gh ,¬˘˘ ˘«˘ ˘Kófi ÚY ø˘˘ ˘Y çó˘˘ ˘ë˘ ˘àŸG iQGƒ˘˘ ˘à˘ ˘j ¿ƒª°†e á∏°üfi ÚH ¿QÉbCG »æ∏©L Ée IÉ«◊G ä’É› πc ‘ ∞«©°†dGh äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH á◊É˘˘°üŸG) …CG á˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ f’G á˘˘dGó˘˘©˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ÚHh á˘˘dÉ˘˘ ≤ŸG ¤EG ádÉM øe ∫É≤àf’G ºµëH kÉªàM IOQGh äGÒ¨àŸÉa ,(á«fóŸG É¡JÉ©ªà›h …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ‘ kÉ«∏éàe Éæàµ∏‡ ‘ çóM Éªc iôNCG ádÉM É¡H äòNCG ÚfGƒbh ≥FÉKh Égóq«≤J á«YƒædG á∏≤ædG √ògh ∂∏ŸG ádÓL √ÉæÑJ ±É°üfE’G IÒ°ùe âé¡àfG »àdG Üô¨ŸG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ;∫hódG øe ÒãµdG ô°SC’ …OÉŸG ¢†jƒ©àdÉH kGAóH á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh á£∏°ùdG ÚH á◊É°üŸGh äô¡X kGó∏H ÚKÓK øe ÌcCG OƒLh ¤EG áaÉ°VEG ,Öjò©àdG ÉjÉë°Vh AGó¡°ûdG ‹hódG õcôŸG ™e É¡à«°Uƒ°üN ≥ah πª©J ±É°üfE’Gh á◊É°üŸG ¿É÷ É¡«a .á«dÉ≤àf’G ádGó©∏d º¡MGô°S ≥∏WCG øeh ≈ØæŸG øe øjóFÉ©dG ¢†©H ∫GƒbCG äCGôb ÚM ºcÉfi ’h …ƒæ©e hCG …OÉe ¢†jƒ©J Óa âª£– º¡eÓMCG ¿CG âcQOCG ô°VÉ◊G º«°Vh »°VÉŸG ô¡b AGqôL øe ±õæJ º¡MGôL âdGR Éªa ,IÉæé∏d OÉYh ¬JóY º∏Ÿ º¡°†©H ¿CG ≈àM ,º¡gƒLh ‘ äGQGRƒdG ÜGƒHCG ≥∏¨J ÚM ‘ kÉæ«é°S ¿Éc ó≤a ,¿ÉµŸG ƒg ôq«¨J øe çóM Ée .á©LQ ¿hO ≈JCG å«M øe ÚH ájOô£dG ábÓ©dG ‹ âë°†JG Éæg ¤EG .√QÉjO ‘ íÑ°UCG ¿B’Gh √ÉØæe âJÉH å«M á«dÉ≤àf’G ádGó©dÉH òNC’G ÚHh øWÉÑdG á°TÉ°ûgh ôgÉ¶dG áfÉàe äGQÉ˘˘Ñ˘ Y kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T √GQCG ¬˘˘Lh ,Ió˘˘MGh á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ d Ú¡˘˘Lh ø˘˘ Y IQÉ˘˘ Ñ˘ Y á˘˘ dÉC ˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘Hò˘˘©ŸG É˘˘gGô˘˘j É˘˘ª˘c ô˘˘NB’G ¬˘˘Lƒ˘˘dGh á˘˘∏˘jõ˘˘g ≥˘˘FÉ˘˘≤˘M É˘˘¡˘°†bÉ˘˘æ˘ J á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ °†a ¿É«©∏d ¢†a ºgó«≤a á◊É°üŸGh ±É°üfE’G ΩGó©fG IQƒ°U ‘ ¿ƒeOÉ≤dG êQÉN GƒfÉc Éªc Gƒ∏°V ó≤a ,IódÉÿG á«°†≤dG ÖMÉ°U ¿É¡ª∏d ¬∏Øb ºµMCGh â∏°Vh ,É¡æe º¡eôM ™bGƒdG ¿C’ áHƒ∏°ùŸG º¡bƒ≤M QÉ¶àfG ‘ º¡fƒé°S .¿É°û£©dG ÉC ªX phôJ ⁄ ábGôH äÉª∏c ´É°VhC’G ∫ÓN øe á«WGô≤ÁódG π≤°üd øjôëÑdG ¤EG AGÈÿG AÉL π¡a á∏°UƒÑdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d »°VÉŸG áëØ°U »Wh á«dÉ≤àf’G ádGó©dG ‘ º¡HQÉŒ ?IOƒ°ûæŸG ádGó©dG Ihóf ó≤©d ∂∏ŸG πÑ≤J »Øµj ,ÒÿÉH ô°ûÑj á≤«≤M √GQCG Ée áëHGôdG ¥GQhC’G ¤EG ±É°†j kÉÑ°ùµe ó©J PEG ,øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y á«dÉ≤àf’G ‘ ¬LƒàdÉa ,á«ædG ¥ó°üd ™WÉb π«dOh ,¬àdÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d øµj ⁄h øWÉÑdÉH ôgÉ¶dG iRGƒà«°Sh ,ádÉfi ’ »ªàM ÜGƒ°üdG ≥jôW á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘a ,¢ù«˘˘dGƒ˘˘µ˘ dG AGQh ø˘˘e çó˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d ∂dP ó˘˘©˘ H ∫É› .kÉ«dhOh kÉ«∏fi áë°VGh íÑ°üà°S Ö©°ûdGh ∂dP ™eh .áÑ«Ñ◊G Éæ°VQCG ≈∏Y AÉ°†«ÑdG áëØ°üdÉH kÓgCGh kÉÑMôªa øY ´Éaó∏d á«æWƒdG áæé∏dG »∏ã‡ OôW ” GPÉŸ :ôq«ÙG ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñj òNCÉJ á«ë°†dG ¿CG ≈∏Y ¿ƒ≤Øàe øëf ÉŸÉW äÉ«æ«©°ùàdG ‘ ÜÉgQE’G ÉjÉë°V ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG AGÈN ∂dP Rõ©j Éeh ,IOó©àeh áYƒæàe k’Éµ°TCG ,Öjò©àdG ÉjÉë°Vh AGó¡°û∏d á«æWƒdG áæé∏dG πÑb øe º¡JƒYO â“ øjòdG .óMGh GC óÑŸÉa ÜÉÑ°SC’G äÒ¨J Éª¡ªa

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG - Issue no (144)

Wed 3 May 2006

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è``````°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

…ó«©°ùdG AÉ≤∏H oäó©°S πH πÑb øe …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG QƒbƒdG ÖFÉædG AÉ≤∏H ±ô°ûJCG ⁄ ÉfCG åjOÉMCÉH ¬Ñ°TCG äÉ«°UƒJh äÉMGÎbG Ωqó≤j ƒgh ¬æY ÒãµdG äCGôbh â©ª°S ¿Éî«°ûdG ’ Égôcòj ⁄ ó«fÉ°SCG ∫ÓN øe »JCÉJ É¡fC’ IQƒé¡e ¿ƒµJ OÉµJ åjOÉMCG É¡fCG º¡ŸG ,ºgÒZh ¬LÉe øHG hCG …òeÎdG hCG º∏°ùeh …QÉîÑdG ô˘˘°†J ó˘˘b IÒã˘˘c ¿É˘˘«˘ MGC »˘˘Ø˘ a ,É˘˘¡˘ æ˘ Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’G Úª˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘ e Òã˘˘ c π˘˘ °†Ø˘˘ j ™˘˘e ≥˘˘£˘ æŸGh π˘˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ J ’ OÉ˘˘µ˘ J É˘˘¡˘ f’C É˘˘¡˘ ©˘ Ø˘ f ø˘˘ e ÌcCG ΩÓ˘˘ °SE’É˘˘ H .ádõà©ª∏d QGòàY’G ï«°ûdG ¿CG º∏YCG øcCG ⁄h ¢ùdÉÛG óMCG ‘ IÎa πÑb ¬FÉ≤∏H âaô°ûJ ó≤d ,á∏°ù∏°ùàe √QÉµaCGh ,≥Ñd çóëàe ƒ¡a ;çóëàdG ≈∏Y IQó≤dG √ò¡H …ó«©°ùdG ¬ãjóM â©ª°Sh ¬à«≤àdG ÉeóæY QÉ°üàNÉH ,´É£≤fG ¿hO ¬eÓc π°UGƒjh ’ ¬fCÉH º¡àŸG ƒgh ,äÉ©eÉ÷G »éjôN ≈eGób øe ÒãµH IQób ÌcCG ¬JóLh º¡fC’ ¿hÒãc ºgh ¬«FhÉæe AÉYOG Ö°ùM áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T ≈àM ∂∏Á .»ØFÉW ¢ùM GP kÉ«æ°S ¬fhÈà©j PÉ˘˘à˘ °SC’G á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ¢SÉ˘˘ °SC’G åjó◊G ¿É˘˘ c ∞≤J »àdG Qƒî°üdGh ∫ÓàdGh ∫ÉÑ÷G Qƒ°†ë∏d ìô°T …òdG Ú°ùM º«gGôHEG º«é– ÖÑ°ùH ¬æe IƒLôŸG äÉMƒª£dG ≥«≤ëàd …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¬Lh ‘ â©æàbG óbh ,äÉjó∏ÑdG IQGRh ‘ Újò«ØæàdG ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe ¬JÉ«MÓ°U äÉ˘˘«˘MÓ˘˘°U IQGRƒ˘˘dG RhÉŒ á˘˘«˘Ø˘«˘c ´É˘˘ª˘°S ó˘˘©˘H ø˘˘jó˘˘LGƒ˘˘àŸG º˘˘¶˘©˘e ™˘˘æ˘ à˘ bGh äÉ°ù°SDƒŸG ádhO áeÉbEG ‘ ¿hOÉL øëf πg ∫AÉ°ùàj ¿É°ùfE’G π©L Ée ¢ù∏ÛG Ò°ùf ÉæfCG QÉ¡XEGh ⁄É©dG ¿ƒ«Y ‘ OÉeôdG QP É¡H ójôf äÉ«∏µ°T Oô› ΩCG ?áã«ãM ≈£îH á«WGô≤ÁódG ƒëf ÖFÉædG ≥q∏Y ºK …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d …hÉ°SCÉŸG ó¡°ûŸG ΩÉªàgÉH Éæ©HÉJ º¡ŸG á˘˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ á˘˘«˘ FÉ˘˘µ˘ H ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘ L ï˘˘«˘ °ûdG ∞°ûàcCG ¿CG πÑb ôcP Éªc ¬jód âbƒdG ≥«°†d IÒ°üb äGQÉÑ©H ≈£°SƒdG É¡≤«≤–h É¡ë«ë°üJ ºàj ’ πFÉ°ùŸG ¿CG ∞°ûµa ,¬àbh πÑb √Qó°U ≥«°V Ò°ùJ ≈àM âbh ¤EG áLÉëH Iójó÷G ÜQÉéàdG ¿CGh ,¿ƒµ«a øc á≤jô£H É¡jód ∫hódG πµa ⁄É©dG ∫hO ÚH IPÉ°T â°ù«d øjôëÑdG ¿CGh ,»©«ÑW πµ°ûH .Éæ∏ãe πcÉ°ûe ¿CGh ,êôØdG ìÉàØe È°üdG ¿CÉH √QÉ°üàNG øµÁ kGÒãc kÉeÓc ∫Éb º¡ŸG ’h Gƒª£fG) √Éæ©e Ée ÌcCGh ,πcÉ°ûŸG ¢ùØf É¡H IQhÉÛGh á«Hô©dG ∫hódG πc .(»é◊G ¿hÌµJG ¿CG ƒgh ï«°ûdG á∏«°†a óæY çóM kÉ£∏N ∑Éæg ¿EG :â∏bh ¬«dEG oâØàdG ’h áª°ùf ¿ƒ«∏e ¿ƒ©Ñ°S É¡H »àdG ô°üe πãe ádhóH áfQÉ≤e ájôb øjôëÑdG ¿Gó∏ÑdG øe òîàj ¿CG ¬«∏Y AôŸG ¿CGh ,º¡∏cÉ°ûÃ Éæ∏cÉ°ûe áfQÉ≤e Öéj ¢TOÓ¨æHh ô°üe ’ Éjõ«dÉeh IQƒaÉ¨æ°S πãe kÉLPƒ‰h Ihób á«LPƒªædG ¿hO QÉædG q»∏Y íàah Qƒ°†◊G ΩÓc ≈∏Y ájÉ¡ædG ‘ ≥∏Yh ,Éµf’Ò°Sh ÜGOBG ±ô©j ’ øe ∑Éægh ,ΩÓµdG ‘ ójGõj øe ∑Éæg ¿CG iCGôa ,…ÒZ A’Dƒg øjuódG ïjÉ°ûe ¿CG É¡àYÉ°S âª∏Yh ,çóëàŸG ™WÉ≤j ¬fC’ åjó◊G ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG øe GhòNCG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ¢SÉ≤e øe ºg øjòdG ¿CG ¿hO ¬HQGƒ°T í°ùeh ¬HÉ«K ô°üb ÉÃQh ¬à«◊ ∫ƒW º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y .√Qó°U á©°S ƒgh øjódG Gòg ¢Vôa ≈∏Y kGQOÉb ¬∏©L Ée ºgCG GhòNCÉj

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

?Ú£°ù∏a ™jƒŒ øe ¿ÉµjôeC’G ó«Øà°ùj GPÉe Gòg ¤EG á«µjôeC’G IQGOE’G øY kÓ°†a ÉµjôeCG ‘ óMCG âØà∏j ’ ób Éæg ô°ûæjh ∫É≤j Ée πc ó°UQ ‘ ôµØj kGóMCG qπ©∏a ,ádhÉfi É¡æµdh ,∫É≤ŸG .∑Éægh I' ô◊G'' IÉ˘˘æ˘ b ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ FÉ˘˘£˘ dG ∫Gƒ˘˘e’C G ≥˘˘Ø˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG É˘˘µ˘ jô˘˘eGC í˘˘°üæ˘˘f É˘˘æ˘ fGE É¡∏eÉ©J ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH ,É¡JQƒ°U Ú°ùëàd »' °S »H ΩEG' `dG äGƒæbh á' «Hô©dG'h' øµÁh ,Ú£°ù∏a ≈∏Y É¡æ«Y áª∏°ùŸG Üƒ©°ûdÉa ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™e .∑Éæg øe kGAóH É¡HòµJ hCG É¡JGAÉYOG πc ¥ó°üJ ¿CG ÉµjôeC’ IQGOE’G ¬∏©ØJ Ée ¬«°Vôj ’ ¬fCG º∏©f …òdG »µjôeC’G Ö©°û∏d ∫ƒ≤f á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M ø˘˘e º˘˘µ˘ Ø˘ bƒ˘˘e ø˘˘Y ¿ƒ˘˘°VGQ º˘˘à˘ fGC π˘˘g :¬˘˘ª˘ °SÉ˘˘H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G ¬ªZÒ°S »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™jƒŒ ¿CG ¿ƒæ¶J πgh ?¢SÉªM á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµM øY äGóYÉ°ùŸG ™£b ¿CG øe ¿ƒ©æà≤e ºàfCG πg ?Oƒ¡«∏d º«∏°ùàdG ≈∏Y πg ?π◊G ƒg º¡dÉÑ≤à°SG Ωó©H ºµd á©«£ŸG ∫hódG ¢†©H ΩÉZQEG hCG ¢SÉªM ?∫ÉØWC’G Ö«∏M ó≤ØJh ,ô°SC’G ´ƒŒh ,∫Éª©dG ÖJGhQ ∞bƒàJ ¿CG ºµ«°Vôj øe ≈∏µdG ≈°Vôeh ,Údƒ°ùfC’G øe ôµ°ùdG ≈°Vôe ¿ÉeôM ¿CG ¿ƒæ¶J πg ø˘˘ e ÚbÉ˘˘ ©ŸGh π˘˘ eGƒ◊Gh ,á˘˘ jhOC’G ø˘˘ e Ö∏˘˘ ≤˘ dG ≈˘˘ °Vô˘˘ eh ,π˘˘ «˘ °ù¨˘˘ dG ¢Uô˘˘ a ?á∏µ°ûŸG πM ‘ ºgÉ°ù«°S á«°SÉ°SC’G º¡JÉLÉM ?QÉ«àN’G ‘ Ö©°ûdG ¥ƒ≤M ΩGÎMG QÉ©°T ™aôj øe ºà°ùdCG ,ºµd kÉÑéY ?kÉ«ª∏°S º¡àeƒµM Ò«¨J ‘ ¿Éµe πc ‘ ÚæWGƒŸG ≥M ¿ƒªYóJ ºà°ùdCG ⁄É˘˘ ©˘ dG ‘ Úæ˘˘ WGƒŸG ™˘˘ «˘ ª÷ Gƒ˘˘ æ˘ ª˘ °†J ¿CG kÉ˘ jô˘˘ gÉ˘˘ X ƒ˘˘ dh ¿ƒ˘˘ dhÉ– º˘˘ à˘ °ùdCG ‘ ¿ƒ˘˘©˘ª˘≤˘J GPÉ˘˘ª˘∏˘a !á˘˘«˘°SÉ˘˘°SC’G º˘˘¡˘JÉ˘˘jô˘˘Mh º˘˘¡˘bƒ˘˘≤◊ á˘˘∏˘eÉ˘˘µ˘ dG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ∑Éæg ¿ƒæ©∏J GPÉŸh ,¢VQC’G ´É≤H ≈à°T ¤EG √ôjó°üJ ¿ƒdhÉ– Ée ,Ú£°ù∏a !¿Éµe πc ‘ ¬fƒcQÉÑJ Ée ÈY ¢SÉªM QÉàNG …òdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ôYÉ°ûe §b ºµª¡J ’CG Égƒ©æ≤J ¿CG ¿ƒdhÉ– »àdG ,áª∏°ùŸG á«Hô©dG Üƒ©°ûdGh ,´GÎb’G ≥jOÉæ°U !á≤£æŸG √òg ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY ‘ ójÉfi ∂jô°T ºµfCÉH ¬H ¿ƒª¡àJ Ée πµa ,áLPÉ°Sh áÁób É¡∏c ¢SÉª◊ º¡JÉeÉ¡JG ¿EG »∏«FGô°SE’G Ö©°ûdG ¬H º¡àe ,á°UÉîH ¢SÉªMh ,áeÉ©H »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ä’É˘˘ «˘ à˘ Z’G ä’hÉfih á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùdG ä’É˘˘ «˘ à˘ Z’G É˘˘ eh ,¬˘˘ JÉ˘˘ eƒ˘˘ µ˘ Mh ¬˘˘ HGõ˘˘ MGC h Gò˘˘¡˘H kÓ˘©˘ a ¿ƒ˘˘eõ˘˘∏˘ e º˘˘à˘ fGC π˘˘¡˘ a ,Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ‘ ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ Y ’EG á˘˘«˘ dÉ◊G ?Oƒ¡«∏d í°VGƒdG RÉ«ëf’G ÉŸh ,RƒØJ ¿CG πÑb ¢SÉªM Ö«dGhO ‘ É¡©°Vƒd »°ü©dG ”õ¡L ó≤d Ö∏b ‘ â∏NOh äRÉa ób ¢SÉªM øµdh ,ÉgRƒa ¢VÉ¡LEG ºàdhÉM äRÉa ¢SÉªM ™e πeÉ©àdGh Ú«æ«£°ù∏ØdG áÑZQ ΩGÎMG ºµ«∏Yh ,á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG øe Ö©°ûdG ¿ƒYƒŒh ¢SÉªM ¿ƒHQÉ– hCG .ºgQÉàNG …òdG Ö©°ûdG π«ãªàd ,Ö©°ûdG É¡©e È°üjh ¢SÉªM È°üJ ób ádÉ◊G √òg ‘h ,É¡WÉ≤°SEG πLCG πM øe øµªàJh ,ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«JGòdG äÉjóëàdG RhÉéàJ óbh .ôMÉ°ùdG ≈∏Y ôë°ùdG Ö∏bh áµFÉ°ûdG äÉØ∏ŸG ¢†©H Iƒb πµHh ´ƒLôdGh ÜÉë°ùf’G kÓãe ¢SÉªM äQôb GPEG ¿ƒMôØà°S πgh øY Ú«eÓ°SE’G πµd IÈY kÉ°†jCG º¡àdhÉfi ¿ƒµà°Sh ,áë∏°ùŸG áehÉ≤ŸG ¤EG IóëàŸG äÉj’ƒdG Èà©J ∂dòHh ,ÉgQÉ©°T ¿ƒ©aôJ »àdG á«WGô≤ÁódG á≤«≤M ⁄É˘˘ ©˘ dG ‘ Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ áÁó˘˘ ≤˘ dG É˘˘ ¡˘ £˘ £˘ N ø˘˘ Y â©˘˘ LGô˘˘ J ó˘˘ b ÜÉë°UC’ á©jQP âeóbh ,»°SÉ«°ùdG πª©dGh äÉHÉîàf’G áÑ©d ‘ »eÓ°SE’G ¿CGh ,»˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dG OCGƒ˘˘ ˘H á˘˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°ùŸGh á˘˘ ˘aô˘˘ ˘£˘ ˘àŸGh IOó˘˘ ˘°ûàŸG è˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘æŸG ¿Éà°ùfÉäCG ‘ …É°Vôb á«WGô≤ÁO øY ójõJ ’ áHƒ∏£ŸG á«WGô≤ÁódG GPEG á«WGô≤ÁódG ∞°ùf øe Üô¨dG iód ™fÉe ’ ¬fCGh ,¥Gô©dG ‘ …ôØ©÷Gh .º¡°ù«jÉ≤Ã øµJ ⁄ :™jô°ùdG ≈∏Y

≈¡àæe ‘ âë°VCG óFGô÷G ióMEG ÉgÒãJ »àdG á«fÉéæØdG á©HhõdG øe kGÒãch Iójô÷G á«bGó°üe ¿EÉa ,ÉgƒØbƒj ¿CG AÓ≤©∏d ¿BGh áLÉª°ùdG øjòdG ¢UÉî°TC’Gh äÉ°ù°SDƒŸG á«bGó°üe øe áFÉŸG ‘ kGóMGh πã“ ’ É¡HÉàc ÉfóFGôL ¢†©H ¿CG ’EG ,A’Dƒg AÉ£NCÉH ÉæaGÎYG ™e º¡WÉ≤°SE’ ¿ƒ©°ùj ÒÑ©àdG ájôM øY ™aGój hCG á«bGó°üŸG øY º∏µàj øe ôNBG ºg ÉæHÉàc ¢†©Hh .ájôb ∫É«Y Éæ∏ch äGójGõe ÓHh IÒ°S Égƒ°†Øa ,ôNB’G …CGôdGh

ôjôëàdG ôjóe

QÉ`` ` ` s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

â«≤H É``è ¥Ó```NC’G zá``èóq ≤àŸG{ ·C’G É```ªqfGE h ,(ájƒNCG hCG) ájƒHCG ájÉ˘Yô˘H º˘¡˘d É˘¡˘«˘°†≤˘jh á˘«˘°üî˘°T ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ¢û©˘˘à˘ æ˘ «˘ a ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG qπfi á˘˘ÑÙG qπ˘ ë˘ à˘ ˘a ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©æ«a ,º¡æ«H Éª«a äÉbÓ©dG øq°ùëàJh .kGôL qº∏gh …OÉ°üàb’G á°ù°SDƒŸG iƒà°ùe IÉ«◊ÉH ¢üàîj ’ ôeC’G Gòg ¿CG ø¶j øe Å£fl º˘°Sô˘d Ö°ùfCG ¿ƒ˘µ˘j ó˘˘bh ,™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G º¡Øoj ’ ¿CG ƒLôfh ,á«∏FÉ©dG hCG á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG OÉ˘°üà˘b’G ô˘jƒ˘£˘J ø˘µÁ ¬˘fCÉ˘H »˘˘Yqó˘ f É˘˘æ˘ fCG ∂dP ø˘˘e Éæg ¬àÑãf ¿CG ∫hÉëf Ée øµdh ,’ ™Ñ£dÉH ,¥ÓNC’ÉH ÊÉ°ùfE’G ∞WÉ©àdÉH ´ƒØ°ûŸG »bÓNC’G ΩGõàd’G ¿CG ƒg ¤EG …qODƒj πª©dG qÜQh ∫Éª©dG πÑb øe πª©dG ∫É› ‘ ô°UGhCG ≥«ª˘©˘J ‘ º˘gÉ˘°ùjh º˘¡˘æ˘«˘H ô˘Jƒ˘à˘dG π˘«˘à˘a ´õ˘f áæÑ∏dG ™°VƒH πª©dG ÜÉë°UCG CGóÑ«a ,qOGƒàdGh áÑÙG ÜÉ©«à°SÉHh ,º¡°ùØfCG á©LGôÃ ábÓ©dG Gò¡d ¤hC’G »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ó˘©˘Ñ˘dG äGP á˘jOÉ˘°üà˘b’G º˘«˘≤˘ dG AÉ˘˘«˘ MEGh k’É˘e äó˘Lh É˘e'' ô˘˘KC’G ‘ É˘˘ª˘ c á˘˘«˘ °ùæŸG »˘˘bÓ˘˘NC’Gh QƒaƒŸG ¬dÉe ‘ åëÑ«a ''™q«°†e o≥M √AGQh q’EG kGQƒaƒe .¬HÉë°UC’ ¬©LÒd ™q«°†ŸG ≥◊G øY øe Éæqµ“ GPEGh ,⁄É©dG º¡J ÉjÉ°†≤dG √òg ∫ÉãeCG ¿EG ÖMÉ°U ÚH ` á«fÉ°ùfEG ábÓ©d kÉ≤qÑ£e kÉLPƒ‰CG Ëqó≤J Qƒ©°ûdGh ô¡≤dG ôYÉ°ûe øe á«dÉN ` ¬dÉªYh πª©dG ÒÿG »˘˘qæ“h ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ ∏˘ eh ,º˘˘∏˘ ¶˘ dGh Í¨˘˘dÉ˘˘ H ‘ √ó˘˘YÉ˘˘°Sh ¬˘˘JÉ˘˘LÉ˘˘M ±ô˘˘Y …ò˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMÉ˘˘°üd ‘ πcÉ°ûŸG ó≤YCG óMC’ kÓM Éæeqób ¿ƒµæ°S ,É¡FÉ°†b á∏ãeCG Éæeqób GPEG á°UÉNh ™°SGƒdG ÊÉ°ùfE’G ™ªàÛG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ≈˘∏˘Y Ú©˘dG í˘à˘Ø˘J á˘ë˘LÉ˘˘f ÜQÉ˘˘é˘ à˘ d Ió˘˘FGQ ≈∏Y øëf .¿B’G IóFÉ°ùdG ábÓ©dG á©«ÑW ‘ Ò«¨àdG »˘à˘dG á˘«˘bô˘°ûdG äGQÉ˘°†◊G qπ˘c É˘ª˘c ` É˘æ˘jó˘d ¿CÉ˘H á˘≤˘ K ` ΩÓ˘°ùdGh á˘æ˘«˘µ˘°ùdG ô˘YÉ˘°ûeh ìhô˘˘dG º˘˘«˘ ≤˘ H ß˘˘Ø˘ à– Éæjód ¢ù«d øµdh ,⁄É©∏d ¬eqó≤f ¿CG ÉææµÁ É‡ ÒãµdG É˘ª˘«˘a ¿CÉ˘H ⁄É˘©˘dG ¿Gó˘∏˘H ¬˘H ™˘æ˘≤˘ f kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ £˘ e kÉ˘ LPƒ‰ Ωƒ˘≤˘J ¿CG º˘¡ŸG ø˘˘ª˘ a Gò˘˘d ,º˘˘¡˘ ∏˘ cÉ˘˘°ûŸ kÓ˘ M ¬˘˘Mô˘˘£˘ f Ú«˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ™˘˘e QRBÉ˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ ã˘ ë˘ Ñ˘ dG É˘˘æ˘ JÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e AÉ˘«˘ME’ á˘dÉ˘q©˘a á˘ª˘¶˘fCG ™˘°Vƒ˘d ÚjQGOEGh ÚjOÉ˘°üà˘bGh ó°UQh ájQÉé˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ‘ É˘¡˘∏˘«˘©˘Ø˘Jh º˘«˘≤˘dG √ò˘g ,⁄É©dG πcÉ°ûe qπ◊ Éæe áªgÉ°ùe ‘ ,áÑq«£dG É¡éFÉàf .Éæ«æ©jh ÉæŸÉY ƒg …òdG

IôjõdG áëHGQ Rabha.alzeera@gmail.com

á«YÉªàL’G á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL ƒ°†Y

qπëoJ ¿CG øe ≈°üYCG ≈≤ÑJ É¡fCG q’EG º¡bƒ≤M ßØMh ` ¤hC’G áLQódÉH ` É¡fC’ áYOGQ áHƒ≤Y hCG Ωõ∏e ¿ƒfÉ≤H qÜôH πeÉ©dG §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘bÓ˘©˘dG á˘©˘«˘Ñ˘£˘H IOƒ˘≤˘©˘e Oó˘©˘H ’ π˘ª˘©˘dG ÜÉ˘HQCG á˘«˘fÉ˘°ùfEG iƒ˘à˘°ùÃ …CG ,π˘ª˘©˘dG áKóëà°ùŸG á«HÉbôdG Iõ¡LC’ÉH ’h áfƒæ°ùŸG ÚfGƒ≤dG É¡fCG Éªc ,ÉgÌcCG Éªa ,ÚØdÉıG áÑbÉ©e hCG áÑ°SÉÙ .¬∏ªY ‘ πeÉ©dG ÊÉØJh ¢UÓNEG øgQ ΩÉ˘¶˘f äÉ˘©˘ jô˘˘°ûJh ÚfGƒ˘˘b âZô˘˘Ø˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ d ôWCGh êPÉ‰ øe É¡jód Ée »Yƒ«°ûdGh qô◊G OÉ°üàb’G πª©dG ÜÉë°UCGh ∫Éª©dG »YÉ£b ÚH ábÓ©dG §Ñ°†d âæqµ“h ,Éª¡æ«H ºFGódG ôJƒàdG øe m ¢†©H ∞«ØîJh â«≤Hh ,á«∏µ°T IQƒ°üHh Ée xóM ¤EG ∂dP ≥«≤– øe øe äÉÄŸG ∑Éægh ,AÉØÿG ‘ πª©J áehRCÉŸG ábÓ©dG ∫É› ’ ∂dP ≈∏Y óqcDƒJ »àdG çOGƒ◊Gh ¢ü°ü≤dG á«fÉ°ùfEG ábÓ©d IQƒ°U º°Sôf ¿CG ∫hÉëf Éæg ;Égôcòd ø˘e ≥˘qÑ˘oW É˘eh ÚfGƒ˘b ø˘e qø˘o°S É˘ª˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H Ió˘˘jó˘˘L .äÉjô¶f ¿É˘«˘H »˘g á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘bÓ˘©˘dG √ò˘˘g äÉ˘˘ª˘ °S Rô˘˘HCG ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G ‘ á«bÓNC’G º«≤dG áfÉµeh á«ªgCG kGóMGh kÉª¡e kÉÄ«°T ∑Éæg q¿CG ¬«a ∂°T’ Éqªªa ,É¡∏«©ØJh ƒgh á«°VÉŸG ¿hô≤dG ÈY ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G ¬Jó≤àaG ÚH á˘bÓ˘©˘dG º˘«˘°Sô˘J ø˘Y á˘«˘bÓ˘NC’G º˘˘«˘ ≤˘ dG ÜÉ˘˘«˘ Z ¤EG ΩÉµàM’G øe CGóÑJ »àdGh ,πª©dG ÖMÉ°Uh πeÉ©dG ø˘˘ e ±ƒÿG ø˘˘ e kGQô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e Úaô˘˘ £˘ ˘dG Ó˘˘ c Òª˘˘ °V »°ù°SDƒŸG ¬©ªà› ‘ ∫ó©dG ≥«≤ëàd kÉÑ∏Wh ,ÚfGƒ≤dG IQƒ°üH ¬dÉqªY áLÉM πª©dG qÜQ ¢ùq°ùëà«a ,Ò¨°üdG

¿Éà«dÉªq Y ¿Éàq«°†b É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H π˘˘ °üØ˘˘ j ¿hô˘˘ ˘ °ûYh á˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ωóq ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e …Oq ÉŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¿hô°ûYh áFÉe Éª¡æ«H π°üØj ¿Éà«dÉqªY ¿Éàq«°†b ô≤¡≤àdG Éª¡æe ìƒØjh ,…qOÉŸG »bôdGh Ωqó≤àdG øe kÉeÉY ,»Hô¨dG ™ªàÛG ¬°û«©j …òdG …QÉ°†◊Gh »bÓNC’G ∫É˘˘qª˘ ©˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†b ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y kGó˘˘ qcDƒ˘ ˘e ,»ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ ª˘ ˘qHQh ÉjÉ°†≤dG ó≤YCG øe º¡bƒ≤Mh º¡àeÓXh º¡∏cÉ°ûeh ¿ôb øe ÌcCG Qhôe ºZôa ,ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G Oƒ¡L øe ∫òoH Ée ºZQh ,É¡H áÑdÉ£ŸG ≈∏Y ¿ÉeõdG øe ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉª¶æeh ,á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG πÑb øe º¡æY áeÓ¶dG √òg ™aQ πLCG øe á«dhódG ÚfGƒ≤dGh

∞dCG 300 øe ÌcCG ∑ôJ ÉeóæY 1886 ΩÉ©dG ‘ á«ª∏°S IôgÉ¶J ‘ ácQÉ°ûª∏d º¡©fÉ°üe »µjôeCG πeÉY m¿ÉªKh) äÉYÉ°S ÊÉªK RhÉéàj ’ πªY Ωƒ«H áÑdÉ£ª∏d ™˘ª˘≤˘d Gƒ˘°Vô˘©˘J (º˘∏˘©˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘ d ¿É˘˘ª˘ Kh á˘˘MGô˘˘∏˘ d ,πeÉY »àFÉe øe ÌcCG πà≤e ¤EG iqOCG Ée äÉ£∏°ùdG âªµëa Ú«HÉ≤ædG IOÉ≤dG øe kGOóY áWô°ûdG â∏≤àYGh äGƒæ°ùd á«≤ÑdG âæé°Sh ,ΩGóYE’ÉH º¡æe á«fÉªK ≈∏Y ≥∏˘WCG É˘¡˘æ˘«˘M ,á˘æ˘°S 15h äGƒ˘æ˘ °S 3 ÚH âMhGô˘˘ ˘ ˘ J πÑb ` ΩGóYE’ÉH ÚeƒµÙG óMCG ` ''¢ùjÉÑ°S â°ùLhCG'' íÑ°üj …òdG Ωƒ«dG »JCÉ«°S'' :IQƒ¡°ûŸG ¬JÉª∏c ¬eGóYEG π©ØdÉHh ,''ÉæJGƒ°UCG øe ≈∏YCG QƒÑ≤dG ‘ Éæàª°U ¬«a ∑ô– ¤EG õeôJ »àdG 1886 (QÉjCG) ƒjÉe çGóMCG ¿EÉa ‘ º˘¡˘bƒ˘≤˘ë˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG π˘LCG ø˘e º˘¡˘dÉ˘°†fh ∫É˘ª˘ ©˘ dG ¿C’ kÉÑÑ°S âfÉc º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘MGô˘dGh π˘ª˘©˘dG º¡ÁôµàH ÉeEG º¡H ≈Øàëoj ∫Éª©∏d ó«Y Ωƒj ¢üq°üîoj kGó˘«˘ é“ á˘˘«˘ HÉ˘˘£ÿG äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸG ¢†©˘˘H á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ H hCG äÉ˘˘¡÷G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ÚfGƒ˘˘ b QGó˘˘ °UEÉ˘ ˘H hCG º˘˘ gOƒ˘˘ ¡÷ .É¡æ«°ù–h º¡YÉ°VhCG í«ë°üàd á«ª°SôdG øe á∏jƒW ™«HÉ°SCG ó©H Ωƒ«dGh ,¢ùeC’ÉH Gòg ¿Éc á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dGh á˘«˘HÓ˘˘£˘ dG äÉ˘˘HGô˘˘°VE’Gh äÉ˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ M’G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 16 ‘ äCGóH »àdG ájÒgÉª÷Gh É¡°Vôa »àdG ∫óé∏d IÒãŸG πª©dG ÚfGƒb ≈∏Y 2006 á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ó˘≤˘Y'' ¿Gƒ˘æ˘©˘ H »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿hO øŸ ójóL πªY ó≤Y'' ‘ ¢üî∏àJ »àdGh ''¤hC’G ∂∏J ∫ÓNh ,ÚeÉY IóŸ QÉÑàNG IÎØH íª°ùj 26`dG AGóHEG ¿hO ó≤©dG AÉ¡fEG πª©dG ÜÉHQCG ¿ÉµeEÉH IÎØdG ó≤Y ¤EG ó≤©dG ∫ƒëàj ÚeÉ©dG Qhôe ó©Hh ,ÜÉÑ°SC’G øe ÊÉãdG ‘ ¿ƒfÉ≤dG Gòg iô°S óbh ,''ºFGO …OÉ«àYG äQôb πjôHCG øe ô°TÉ©dG ‘h ,2006 (¿É°ù«f) πjôHCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ô£°VG Ée √AÉ¨dEG á«°ùfôØdG á°SÉFôdG É¡≤«Ñ£J ≈∏Y qô°UCG »àdG ÚfGƒ≤dG ∂∏J øY ™LGÎdG ≥«Ñ£àd ájQhô°†dG Ahó¡dGh á≤ãdG •hô°T ¿CÉH kÓ∏©àe ’h ¿ÉÑ°ûdG iód Iôaƒàe â°ù«d ¤hC’G áØ«XƒdG ó≤Y Gòg AÉ¨dE’G QGôb Èà©jh ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ äÉcô°ûdG ¿ÉÑ°ûdG äÉª¶æeh äÉHÉ≤æ∏d kGQÉ°üàfGh ,¬d kÉ©jQP kÓ°ûa ,äGôe IóY ÚéàÙG ÚjÓe ´QGƒ°ûdG ¤EG â©aO »àdG ÜÓ˘˘ Wh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚH …hó˘˘ Mƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ìÉ‚h ôcòj Éªc á«HÉ≤ædG IóMƒ∏d kÉ°†jCG ìÉ‚h ,äÉ©eÉ÷G .¿ƒq«°SÉ«°ùdG ¿ƒ∏q∏ÙG

ΩÓ```````°ùdG á````æjóe É```j É````æ«fiÉ°S ∂°VQCG ‘ ¿ƒ˘ã˘«˘©˘ j º˘˘gÉ˘˘æ˘ cô˘˘J ¿EGh ,∂«˘˘°VGQCG Ió˘˘Mhh ¿ƒØ°ùæjh ∑AÉª∏Y ¿hó˘«˘Ñ˘jh ∑AÉ˘æ˘HCG ¿ƒ˘∏˘qà˘≤˘j ,kGOÉ˘°ùa ,∂KGô˘J ¿hô˘qeó˘jh ∂dÉ˘˘°UhCG ¿ƒ˘˘©˘ £q ˘ ≤˘ jh ∑ó˘˘LÉ˘˘°ùe á˘«˘eƒ˘≤˘dG ∂à˘jƒ˘g Gƒ˘°ùª˘£˘j º˘gÉ˘æ˘cô˘J ¿EG É˘˘æ˘ «fiÉ˘˘°S á«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ÏØ˘dG ∂°VQCG ≈˘∏˘Y Gƒ˘©˘«˘°ûjh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jô˘µ˘°ùY Iƒ˘b äGP á˘dhO ø˘e ∑ƒ˘dƒ˘ë˘ jh ,á˘˘«˘ bô˘˘©˘ dGh »ª¶Y πµ«g ¤EG iÈc á«aÉ≤Kh á«ª∏Yh ájOÉ°üàbGh äÓjhO ¤EG IóMƒe IóMGh ádhO øeh ,πcBÉàeh ¢ûg .á∏JÉ≤àe äÉÄah ∞FGƒW ¤EGh IôMÉæàe á∏jõg ∂JGhôKh ∂JGÒN ¿ƒÑ∏°ùj ºgÉæjCGQ ¿EG Éæ«fiÉ°S ¢†«˘HC’G π˘Lô˘dG á˘«˘gÉ˘aô˘d kÉ˘°ü«˘NQ kÉ˘æ˘ª˘K É˘gƒ˘©˘aó˘«˘d òØæjh äGôeGDƒŸG ƒ∏J äGôeGDƒŸG ∂«ëj ∂ØfG Ée …òdG .ájô°ûÑdG ≥ëH ºFGô÷G ƒ∏J ºFGô÷G OGó˘¨˘H ..á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh IQÉ˘°†◊G OGó˘¨˘H É˘j É˘æ˘«fiÉ˘°S É¡JÉæµK IÒ°SCG Éæ°Tƒ«L ÉæcôJ ¿EG ,Oƒª°üdGh …óëàdG ¢Thô˘Y ¢Sô– É˘gÉ˘æ˘cô˘Jh ,É˘¡˘fRÉfl ó˘«˘b É˘æ˘à˘ë˘∏˘°SCGh Éæ«ØàcGh IOó¡e âJÉH »àdG Úª∏°ùŸGh Üô©dG ΩÉµ◊G .ójóæàdGh Öé°ûdGh QÉµæà°S’G äÉfÉ«ÑH ∑DhGóYCG ,Ìc ∑AGóYCG ¿CG ΩÓ°ùdG áæjóe Éj ±ô©f ≈∏Yh ∂dƒM øe º¡fCG ,¿ƒÑjô≤dG ∑DhGóYCGh ¿hó«©ÑdG .¿ƒª«¡j Iõjõ©dG ∂°VQCG ójô¨Jh äGƒ°UCG ∂FÉª°S øe âØàNG ¬fCG ±ô©fh â©ØJQGh π˘HÉ˘æ˘≤˘dGh ∞˘FGò˘≤˘dG äGƒ˘°UCG â∏˘Yh π˘HÓ˘Ñ˘dG Ö«˘˘gÎdGh ±ƒÿGh Öjò˘˘©˘ ˘à˘ ˘dGh π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ Nô˘˘ °U ÓH øjOô°ûŸGh ≈Yƒ÷Gh ≈eÉà«dG äGAGóf äOGõà°SGh .ihCÉe ∑ó˘˘Mh äƒŸG ÚYQÉ˘˘°üJ ∑É˘˘æ˘ cô˘˘J É˘˘æ˘ fCG ±ô˘˘ ©˘ ˘fh .∑GôM ¿hO Éæg Ég êôØàf øëfh ∂d »˘æ˘ë˘f ¿CG OGó˘¨˘ H É˘˘j kGQò˘˘Y ∂ë˘˘«˘ ª˘ à˘ °ùf ,Gò˘˘d É˘æ˘e kÉ˘aGÎYG Iô˘gÉ˘˘£˘ dG ∂°VQCG π˘˘Ñ˘ ≤˘ f ¿CGh äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ dG Ée ÉfQƒeCG I’h ’h øëf ∂∏‰ ó©f º∏a ,áÄ«£ÿÉH .ÉægÉÑL øY …õÿGh QÉ©dG ¬H í°ù‰ ’ Gƒ∏©a Éª¡e ÉædÉãeCG AÉæÑ÷G ¿CG OGó¨H Éj ±ô©fh ¿C’ ,ΩÓ°ùdG áæjóe Éj Éæ«fiÉ°ùa ,ájô◊G ¿ƒ©æ°üj á«– ∞dCG Éæe ∂dh .IÒ°üb ÉæjOÉjCGh IÒ°üH Éææ«YCG .ΩÓ°ùdG áæjóe Éj ΩÓ°Sh

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

OGó˘˘ ¨˘ H É˘˘ j ±ô˘˘ ©˘ ˘f AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ÷G ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e É˘˘ ˘æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ eCG ’ Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a á˘jô◊G ¿ƒ˘©˘ æ˘ °üj á˘«˘Hô˘©˘dG √É˘«ŸGh »˘°VGQC’G ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘J á˘«˘fÉ˘£˘jÈdGh ¥Gô˘©˘dG Ö©˘°T Üô˘°†à˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG AGƒ˘˘LC’G ÈY ô“h »àdG ∞FGò≤dGh πHÉæ≤dG øe ¿ÉæWC’G ±’BÉH »Hô©dG §˘˘bÉ˘˘°ùà˘˘jh IOGƒ˘˘g ¿hO ∂FÉ˘˘æ˘ HCG ¢ShDhQ ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘¡˘ æ˘ J »˘Hô˘©˘dG ∂eO É˘˘æ˘ ©˘ H .AÉ˘˘jô˘˘HC’G Ú«˘˘fóŸG ø˘˘e ±ƒ˘˘dC’G ‘ ÜGÎdG ¢üNô˘˘ H kÉ˘ ˘°ü«˘˘ ˘NQ π˘˘ ˘«˘ ˘ °UC’G »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G .á«æŸG ∂∏J Éæ∏bh ,á«fƒ«¡°üdG ` á«µjôeC’G ¥Gƒ°SC’G øe áﬂÉ°T á©∏b Éj ,ΩÓ°ùdG áæjóe Éj Éæ«ﬁÉ°S ∂JOÉ«°Sh ∂æeCG ‘ ÉæWqôa ¿EG ,ΩÓ°SE’Gh áHhô©dG ´Ób

Ú¡LGƒJ ∑É˘æ˘cô˘Jh ,1991 ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e á˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh Ée πÑb øe ⁄É¶dG QÉ°ü◊G ∫ÓZCGh Oƒ«b ∑óMƒd ô°ûY áKÓK OGóàeG ≈∏Y ''á«dhódG á«Yô°ûdG'' `H ≈ª°ùj AÉjôHC’G ∂FÉæHCG øe ÚjÓŸG ´ÉLh Oô°Th πàb ,kÉeÉY áÁóà°ùŸG äÉgÉ©dGh áæeõŸG ¢VGôeC’G º¡æ«H â°ûØJh »Hô©dG ∂Ñ©°T πª– ó≤dh ,Ö°†æŸG Ωƒ«fGQƒ«dG π©ØH òæeh ,áÑWÉb ⁄É©dG Üƒ©°T ¬∏ª– øY õé©J Ée º∏°ùŸG πc ‘h Ωƒj πc ‘ kÉeO ÚaõæJ âdR Éeh ΩÉ©dG ∂dP π«∏dG Gòg ó©H ÖLGƒdG ¿Éch ,á¶◊ πc ‘h πH ,áYÉ°S √ó˘©˘H ÚÑ˘bÎJ âæ˘c …ò˘dG Ö«˘˘Ä˘ µ˘ dG ô˘˘jôŸG π˘˘jƒ˘˘£˘ dG OhQƒ˘dGh è˘jRÉ˘gC’É˘H ÚÄ˘aÉ˘µ˘ J ¿CG ,IÉ˘˘é˘ æ˘ dGh ¢UÓÿG äGôFÉ£dG äGƒ°UCG ≈∏Y »¶≤«à°ùJ ¿CG ’ ,Úª°SÉ«dGh øe ¬d ájÉ¡f ’Ée ≈∏Yh ,∞FGò≤dGh πHÉæ≤dGh ™aGóŸGh â– ájô˘µ˘°ù©˘dG äGAGó˘à˘Y’Gh á˘«˘°ûMƒ˘dG äGó˘jó˘¡˘à˘dG ⁄ ø˘jò˘dG Úª˘∏˘°ùŸGh Üô˘©˘dG ΩÉ˘˘µ◊G ™˘˘ª˘ °ùeh iCGô˘˘e .á°üjôa º¡d ó©JôJ ⁄h øØL º¡d õà¡j ∑É˘æ˘cô˘J ,á˘Hhô˘©˘ dG ¢Shô˘˘Y É˘˘j Ió˘˘«˘ Mh ∑É˘˘æ˘ cô˘˘J ¿Ghó©dG á¡LGƒe ‘ 2003 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ Ió«Mh ≈˘∏˘Yh ,á˘jô˘°ûÑ˘dG AGó˘YCG π˘Ñ˘b ø˘e …ô˘HÈdG »˘é˘ª˘¡˘ dG âÑ˘°üf »˘à˘dG á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG º˘˘¡˘ °SCGQ Üƒ˘©˘°T ô˘FÉ˘°üe ‘ á˘«˘gÉ˘˘æ˘ dG Iô˘˘eB’G ` kGô˘˘°ùb ` É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ≥˘«˘KGƒŸGh Oƒ˘¡˘ ©˘ dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ΩGÎMG É‰hO ⁄É˘˘©˘ dG á∏°ü≤˘e ≈˘∏˘Y ΩÓ˘°ùdG á˘æ˘jó˘e É˘j ∑É˘fô˘ë˘f ..á˘«˘dhó˘dG á«µjôeC’G äGôFÉ£dG âfÉc Éªæ«M ,á«Hô©dG áª¶fC’G

π«∏ÿG º«gGôHEG AÉ«ÑfC’G »HCG ¢VQCG Éj Éæ«fiÉ°S »HCG øH »∏Y ÚæeDƒŸG ÒeCG ¢VQCG Éjh ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y äƒ«ÑdG ±ô°TCG AÉæHCG ¢VQCG Éjh ,¬¡Lh ¬∏dG Ωqôc ÖdÉW ¬∏dG ≈∏°U óªfi ∫ƒ°SôdG â«H ..¢VQC’G ¬Lh ≈∏Y ∂HGôJ ô£©J å«M ∑Éægh ,º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y »∏Y øH Ú°ù◊G ,áæ÷G πgCG ÜÉÑ°T ó«°S AÉeóH Ö«£dG á˘«˘cõ˘dG ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ â«˘H ∫BG AÉ˘eOh ,¬˘˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ Ωôfi øe ô°TÉ©dG ‘ ¬©e Ghó¡°ûà°SG øjòdG á«≤ædG òæe âdR Éeh Úæ°†à– »àdG ¢VQC’G âfCGh ,ΩGô◊G »∏Y øjôgÉ£dG ÚÑ«£dG áªFC’G óbGôe Úæ°ùdG äÉÄe ô˘Ø˘©˘Lh ¢SÉ˘Ñ˘©˘dGh »˘∏˘Y ø˘H Ú°ù◊Gh ÖdÉ˘W »˘˘HCG ø˘˘H …OÉ˘¡˘dG ó˘ªfi ø˘H »˘∏˘Yh ,º˘XÉ˘µ˘dG ≈˘°Sƒ˘eh ¥OÉ˘˘°üdG áØ«æM ƒHCG π«∏÷G ΩÉe’G íjô°Vh ,…ôµ°ù©dG ø°ù◊Gh ¬∏dG ∫ƒ°SQ áØ«∏N QÉ¶fCG â¡ŒG ∂°VQCG ¤EGh ,¿Éª©ædG ,ÜÉ£ÿG øH ôªY ÚæeDƒŸG ÒeCGh ≥jó°üdG ôµH »HCG ó«dƒdG øH ódÉN ..Ú–Éa ∫É£HCG IOÉb ΩGóbEÉH âfGORÉa »HCG øH ó©°Sh ìGô÷G Ió«ÑY ƒHCGh áKQÉM øH ≈æãŸGh Üô©∏d ÈcC’G ô°üædG √ój ≈∏Y ≥≤– …òdG ¢UÉbh á˘˘cô˘˘©˘ e ‘ ø˘˘jô˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG ¢Sô˘˘Ø˘ dG ó˘˘°V Úª˘˘∏˘ ˘°ùŸGh .á«°SOÉ≤dG ó¡Y ‘ ΩC’G áª°UÉ©dG ..ΩÓ°ùdG áæjóe Éj âfCGh ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ÈcCG ∑Gòàbh âëÑ°UCGh ,Ú«°SÉÑ©dG á˘«˘ª˘∏˘©˘dGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘«˘aô˘°üŸG õ˘˘cGôŸG ÈcCG ø˘˘eh .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«aÉ≤ãdGh ÆõH ∂æªa ,ΩÓ°ùdG áæjóe Éj ∂«∏Y kGÒãc ¢ù«dh ,Ωó≤dG ‘ ÜQÉ°V ¿ÉeR òæe á«fÉ°ùfE’G IQÉ°†◊G ôéa ‘ ¤hC’G ¢ShQódG ⁄É©dG Üƒ©°T âæ≤∏J ∂°VQCG øeh á˘jô˘°ûÑ˘dG âª˘q∏˘©˘J ∂∏˘°†Ø˘Hh ,™˘ª˘àÛGh á˘dhó˘dG AÉ˘˘æ˘ H áflÉ˘°ûdG äGQÉ˘°†◊G ó˘∏˘H âæ˘ch ,á˘jQÉ˘ª˘°ùŸG á˘HÉ˘à˘ µ˘ dG ∫hC’G ¿ƒ˘˘Lô˘˘ °Sh ¢ûeÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘Z ..∫É˘˘ £˘ ˘HC’G ÒgÉ˘˘ °ûŸGh ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘Lô˘°Sh ∫hC’G ô˘˘°üf ò˘˘Nƒ˘˘Ñ˘ fh »˘˘HGQƒ˘˘ª˘ Mh ,(ô˘°üæ˘à˘î˘H) ÊÉ˘ã˘dG ô˘°üf ò˘Nƒ˘Ñ˘fh ∫É˘Ñ˘«˘fÉ˘˘H Qƒ˘˘°TBGh ⁄ ≈£°SƒdGh áÁó≤dG Qƒ°ü©dG ‘ Úæ°ùdG ±’BG ÈYh Üô¨dG ¿Éc …òdG âbƒdG ‘ ,∂æY IQÉ°†◊G ¢ùª°T Ö¨J .ΩÓ¶dG Qƒ°üY ∂∏MCG ‘ ¢û«©j ,Ωƒ«dG ¬«∏Y Ée πµH ∑É˘æ˘cô˘J ,ΩÓ˘°SE’Gh á˘Hhô˘©˘dG ¢VQCG É˘j É˘æ˘ «fiÉ˘˘°S á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eC’G AGó˘YCG ó˘°V á˘cô˘©ŸG á˘MÉ˘°S ‘ Ió˘«˘ Mh

âª˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ bh

fismail@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG - Issue no (144)

Wed 3 May 2006

¬````∏`d ΩGhó``dG

∑QÉÑe ¬∏dGóÑY »∏Y ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 85 õgÉf ôªY øY ºKÉ©dG ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,»bô°ûdG ´ÉaôdÉH πjƒM øH ™eÉL .927 ™ª› 2708 ≥jôW 671 ºbQ ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG ídÉ°U ∑QÉÑe óªﬁ ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ 68 õgÉf ôªY øY ∞«£∏dGóÑYh ÜƒjCGh óªMCG ódGh ,∞∏N hô˘˘î˘ a ó˘˘ é˘ °ùe á˘˘ dÉ˘˘ °U ‘ ∫É˘˘ Lô˘˘ ∏˘ d …RÉ˘˘ ©˘ à˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J .É˘˘ eÉ˘˘ Y 2702 ≥jôW 84 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh Úà«°ùÑdÉH .227 Úà«°ùÑdG ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

º∏b IÈY

º©dG óªMCG øH …ó¡e êÉ◊G ≈∏Y AÉah á©eO

»∏Y ¬∏dGóÑY áæeBG ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ódÉNh óªﬁh ∫OÉYh »eÉ°Sh π«∏N øe πc IódGh ,»µe πÑ≤J ,kÉeÉY Úà°ùdGh óMGƒdG õgÉf ôªY øY ..º«gGôHEGh ‘ AÉ°ùæ∏dh ,áeÉæŸÉH ÚcÉª°ùdG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG .»µµæ°S èjôa ‘ ôLÉàdG ”CÉe (¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG) ≈°ù«Y ôØ©L êÉ◊G ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ,»∏Yh ¢VÉjQh Ú°ù◊GóÑYh óªﬁ øe πc ódGh ,ô°UÉf øY ..π°ü«ah Ú°ùMh »∏Yh óªMCGh π°VÉa øe πc qóLh ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ..áæ°S ÚfÉªãdGh ájOÉ◊G õgÉf ôªY .AÉ°ùæ∏d „õdG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,„õdG ”CÉe ‘ (¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG) Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ Gƒ∏MQ

zƒà«J { ‘Ó°ùZƒ«dG ¢ù«FôdG ‘Ó˘˘ °ùZƒ˘˘ «˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ''ƒà«J'' ódh .''ƒà«J ∞jRƒL'' íÑ°UCG ,Ω1892-5-7 ‘ É«JGhôµH É«˘aÓ˘°ùZƒ˘«˘d »˘∏˘©˘Ø˘dG º˘cÉ◊G ¢ù°SCG å«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Ω1945 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ «˘ ˘aÓ˘˘ ˘°ùZƒ˘˘ ˘j á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ L 1945 Èª˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f ‘ á˘˘ ˘ jOÉ–’G á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG Üô◊G Ö≤˘˘Y ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘dhÉﬁ ‘h í˘æ˘e É˘˘«˘ Hô˘˘°U Iƒ˘˘b ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ à˘ d øjOƒØjƒ˘ah É˘aƒ˘°Sƒ˘c »˘ª˘«˘∏˘bEG ájQƒ¡ª÷G QÉWEG ‘ É«JGP ÉªµM .á«aÓ°ùZƒ«dG ƒà«J ∞jRƒL ÚHh ¬æ«H äÉaÓN â©bh ¿Gó∏ÑdG áYƒª› øe É«aÓ°ùZƒj OôW É¡«∏Y ÖJôJ ,»à«aƒ°ùdG OÉ–’G ‘ ºgÉ°Sh ,á∏≤à°ùe á«Yƒ«°T ádhO ∫hCG ¢ù°SCÉa ,1948 ΩÉY á«Yƒ«°ûdG .RÉ«ëf’G ΩóY ∫hO áYƒª› AÉ°ûfEG âfÉ˘˘c ¿ƒ˘˘LÉ˘˘°T QGÒL »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G ÒÑÿG ∫ƒ˘˘≤˘ jh .Ω1980 ƒjÉe 3 ‘ ¬JÉaƒH â¡àfGh ƒà«J ™æ°U øe É«aÓ°ùZƒj

è◊G ¤G áÑgGòdG á«Ñ£dG øjôëÑdG á∏ªM ™e º©dG …ó¡e

∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ≈æKCG ,áã©ÑdG êÉ◊G Oƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y √Gô˘K ¬˘∏˘dG Ö«˘W á˘Ø˘«˘∏˘ N .è«é◊G ¬àeóÿ º©dG óªMCG øH …ó¡e äCGóàHG √óYÉ≤J øe ÚeÉY ÉÑjô≤J ó©H ∞©°†J √Gƒb äCGóH ó≤a ¢VôŸG ™e ¬JÉfÉ©e ¬∏ªëàd áé«àf ¬«∏Y ô¡¶j Úæ°ùdG Ö©Jh á˘ã˘©˘Ñ˘dG ‘ ¬˘∏˘ª˘Y AÉ˘æ˘KCG ÖYÉ˘àŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ''ƒeÉæ˘jO'' ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j ¿É˘c ó˘≤˘a ,á˘«˘Ñ˘£˘dG IQÉ«°S …CG π£Y ∫ÉM ‘ ¬fCG áLQód áã©ÑdG ôeC’G Ö∏£J GPEGh É¡MÓ°UEG ≈∏Y πª©j ¿Éc É‡ √óMƒd É˘¡˘©˘aô˘j ¿É˘c á˘æ˘jÉ˘©˘ª˘∏˘d É˘¡˘©˘aQ ¬˘à˘HÉ˘°UEGh ,¬˘∏˘LQ ÚjGô˘°T ‘ ¥õ˘ª˘à˘H ¬˘HÉ˘°UCG â∏≤KCG øeõdG Qhôe ™eh ô¡¶dG ‘ ∂°SóH ’ íÑ°UCGh á˘Hƒ˘©˘°üH ∑ô˘ë˘à˘j ¿É˘µ˘a ¬˘à˘cô˘M ¬JÉah πÑb ¢VôŸG ¬«∏Y óà°TG ,∫õæŸG QOÉ¨j ’ ¢TGô˘Ø˘dG í˘jô˘W í˘Ñ˘ °UCGh Qƒ˘˘¡˘ °T á˘˘©˘ Ñ˘ °ùH ” ¬eÉjG ôNBG ‘h ,ΩÓµdGh ácô◊G ™«£à°ùj ådÉãdG Ωƒ«dG ‘ ‘ƒJh ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¬∏≤f .≈Ø°ûà°ùª∏d ¬dÉNOEG øe

¤EG π°Uh ¿CG ¤EG äÓ°UGƒŸG º°ùb áeÉ©dG ΩÉY óYÉ≤J ≈àM äÓ°UGƒª∏d ±ô°ûe áLQO 1990. øe ójó©dG ô°UÉY áë°üdG IQGRƒH ‘ ≈˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG º˘˘¡˘ æ˘ e Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸGh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘FQ) …ƒ˘°SƒŸG π˘°ü«˘a Qƒ˘à˘có˘˘dGh hô˘˘î˘ a …RÉ˘Z Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,(É˘˘«˘ dÉ˘˘M iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¬àë°U øY ∫GDƒ°ùdÉH ôªà°SG …òdG ¢ShôÙG .¬JÉ«M IÎa ∫GƒW ¿ÉØJ πµH IQGRƒdG …ó¡e êÉ◊G ΩóN í˘°TQ É˘ª˘c ,kÉ˘eÉ˘˘Y 37 ø˘˘ ˘ e ÌcG ¢UÓ˘˘ ˘ NEGh èë∏d á«æjôëÑdG á«Ñ£dG áã©ÑdG ‘ πª©∏d ¿Éch ,kÉ˘eÉ˘Y 18 ø˘e ÌcCG É˘¡˘∏˘ã˘e π˘©˘Ø˘dÉ˘˘Hh áeRÓdG äGó©ŸG º¶©e õ«¡Œ ≈∏Y πª©j á«ÑW äGó©eh ±É©°SEG äGQÉ«°S øe áã©Ñ∏d É¡æë°ûjh á°VôØdG ¤EG ÉgòNCÉj ¿Éch ájhOCGh πÑb á°Só≤ŸG »°VGQC’G ¤EG π°üJ »µd kGôëH ∫ƒ˘°Uh π˘Ñ˘bh Ú°Vô˘˘ªŸGh AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ∫ƒ˘˘°Uh √ò¡d »°SÉ°SC’G Oƒª©dG ¿Éc ó≤a , è«é◊G

…OGhòdG óªﬁ ™e ∫É≤KC’G ™aQ ¢SQÉÁ º©dG …ó¡e

º©dG óªMCG øH …ó¡e

¬«NCG ™e ôëÑdG ‘ ¬JÉ«M ájGóH ‘ πªY π˘ª˘ Y ,¢Uƒ˘˘¨˘ dG á˘˘æ˘ ¡˘ e âfÉ˘˘c å«˘˘M ó˘˘ª˘ MCG 1956, ΩÉY áeÉ©dG ∫É¨°TC’G IôFGO ‘ Égó©H êGô˘c ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d π˘˘≤˘ à˘ fG 1957 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘h á˘ë˘°üdG Iô˘FGO ‘ É˘gó˘˘©˘ H π˘˘ª˘ Y ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G

™aQ á°VÉjôH á°UÉÿG (áYÉ°S ôNBG ) á∏› ¤EG É˘¡˘H ´Èà˘˘jh ΩÉ˘˘°ùLC’G ∫É˘˘ª˘ ch ∫É˘˘≤˘ KC’G äGQƒ£àdG ôNBG ≈∏Y ±ô©Ÿ …OÉædG AÉ°†YCG ™e ÜQóàj ¿Éc iôNBG âbh ‘h ,á«°VÉjôdG ¢SCGQ á˘≤˘£˘æÃ ø˘FÉ˘µ˘ dG ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e ‘ ¬˘˘FÓ˘˘eR ø˘˘e ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a Ö°ùë˘˘a ∂dP ¢ù«˘˘dh ,¿É˘˘ eQ äGó©ŸG GhÎ°TG øjòdG ¢UÉî°TC’G øe πFGhCG âdGRÉ˘˘e »˘˘à˘ dGh ''è˘˘æ˘ ∏˘ L QGO'' ø˘˘e ó˘˘jó◊G Ö≤∏j ¿Éc ó≤a ,¿B’G ≈àM ¬jód IOƒLƒe .(ÖLôH) á≤£æe ‘ ¢û«©∏d …ó¡e êÉ◊G π≤àfG á˘KÓ˘ã˘H ¥RQh ,¬˘LGhR ó˘©˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e äÉæH áà°Sh áeÉ°SCGh ídÉ°Uh QƒfCG ºgh O’hCG ⁄ ,¬Ø£Yh ¬fÉæ◊ º¡«HCÉH Gƒ≤∏©J øjòdG ¬ÑM âØîj ⁄h á°VÉjôdG √òg êÉ◊G ∑Îj ™˘˘e ¬˘˘dõ˘˘æŸG ‘ É˘˘¡˘ °SQÉÁ ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘a ,É˘˘ ¡˘ ˘d É˘¡˘fƒ˘≤˘°û©˘j ∞˘«˘c √O’hCG º˘˘∏˘ Yh ,¬˘˘FÉ˘˘bó˘˘°UG Gòg π≤àfGh π©Øj ¿Éc Éªc øØH É¡fƒ°SQÉÁh .≈àM √OÉØMG ¤G Ö◊G

º©dG ídÉ°U AÉah - âÑàc

ΩÉY º©dG óªMG øH …ó¡e êÉ◊G ódh á˘˘ eÉ˘˘ æŸÉ˘˘ H ¿É˘˘ eQ ¢SCGQ á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ Ω1932 É¡«MGƒ°V ÚH ´ôYôJh ,(øjôëÑdG áµ∏‡) ¿Éc ,Ú©°VGƒàŸG É¡fÉµ°Sh á£«°ùÑdG É¡Jƒ«Hh ‘ GƒYôYôJh áKÓãdG »HôJ PEG ,âNCGh ñCG ¬d ó©H º©dG óªMCG øH »∏Y êÉ◊G º¡ªY ∞æc ,∑GòfBG GQÉëH πª©j ¿Éc …òdG ºgódGh IÉah á˘≤˘£˘æŸG äGô‡ ÚH √É˘˘Ñ˘ °U …ó˘˘¡˘ e ¢TÉ˘˘Yh ∫ƒ˘˘°Sô˘˘d Gó˘˘Ñ˘ Y) ó˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °SGQó˘˘ dG ÚHh á°UÉN á°SQóe ∂∏àÁ ¿Éc …òdGh (ôLÉàdG á«Hô©dG Úà¨∏dÉH áHÉàµdGh IAGô≤dG º«∏©àd ¢üNC’É˘Hh á˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ≥˘˘°ûY ,á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚’Gh º˘∏˘Mh √ô˘¨˘°U ò˘æ˘ª˘a ,∫É˘≤˘KE’G ™˘aQ á˘˘°VÉ˘˘jQ …OÉf ¤EG Ö°ùàfCÉa ,¬à∏«ﬂ OhGôj ádƒ£ÑdG ™˘aQ á˘Ñ˘©˘ d »˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e ¿É˘˘ch ¿É˘˘eQ ¢SCGQ ¿GRhC’G iÎ°ûj ¿É˘˘ ˘ c PG ,¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ∫É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ KC’G ∂dò˘˘ c ,¢UÉÿG ¬˘˘ HÉ˘˘ °ùM ø˘˘ e á˘˘ ˘jó˘˘ ˘jó◊G

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh letters@alwatannews.net

π°Uh ºµHÉ£N ô````«JÉ```µjô`c

?QGƒ◊G á¨d Üôq ıG º¡Øj πg

’ :'≈' £°SƒdG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¤EG' ádÉ°SQ ÖMÉ°U ¯ .∞JÉ¡dG ºbQh º°SÓd ∑ôcP ΩóY ÖÑ°ùH ádÉ°SôdG ô°ûf ÉææµÁ Ç' QGƒ£dG º°ùb äÉ°Vô‡ ìÉàØe'' ∂àdÉ°SQ :Ú°ùM ¬∏dGóÑY ≈æe ¯ .∞JÉ¡dG ºbQ øe á«dÉN äAÉL É¡fCG Éªc ,iôNCG áØ«ë°U ‘ Égô°ûf ” ƒ˘˘g ø˘˘ne' á˘˘fƒ˘˘æ˘ ©ŸG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG :AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG äÉ˘˘£ﬁ ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ¯ øe Éææµ“ äÉfÉ«H ájCG πª– ⁄ I' ó≤©ŸG IhÓ©dG ÒNCÉJ øY ∫hDƒ°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ÚM ¤EG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ô˘˘°ûf π˘˘LDƒ˘ æ˘ °S .. º˘˘µ˘ ©˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ dG .äÉfÉ«ÑdG

á«eGôLE’G á«ÑjôîàdG ∫ÉªYC’G QÉµæà°SGh áfGOEG ó©H GPÉe Ée πc ¿EG ?ó∏Ñ∏d ÒÿG ¿hójôj ’ øjòdG ¿ƒÑZÉ°ûŸG Ωƒ≤j »àdG ,Ö¨˘˘ °ûdG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NCG ô˘˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG √ô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘J äÉ°ù°SDƒeh OGôaCG øe äGQÉµæà°S’Gh äÉfGOE’G øe áYƒª› kGÒãc ?ÚHôıG A’Dƒg QÉµæà°S’G ´OÒ°S πg ?ó©H GPÉe øµd ∑Éæg π¡a kÉÄ«°T ∂dP øe p ø‚ ⁄h ÉæÑé°Th Éfôµæà°SG Ée ¿CG ΩCG √òg ÖjôîàdG IQDƒH ≈∏Y AÉ°†≤∏d á«é«JGÎ°SGh á£N ójõŸG ∂∏¡à°ùf ¿CG ƒg ¬∏©Øf Ée πch É¡dÉM ‘ ∑Îà°S QƒeC’G .QÉµæà°S’G äÉfÉ«H §îæd È◊Gh ¥GQhC’G øe πg øµd ,á∏µ°ûŸG π◊ QGƒ◊G ¤EG á«∏NGódG ôjRh ÉYO ó≤d ∞æ©dG á¨d Ωóîà°ùJ »àdG »gh QGƒ◊ÉH äÉYÉª÷G √òg ±Î©J ?ÖjôîàdGh ¥GôME’Gh

äÉ`````````````````````£`≤`d øWGƒŸG IÉfÉ©eh QhôŸG

…QÉ°üfC’G º°SÉH

‘ Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G ‘ ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùŸG ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘j ⁄CG ∞«ØîàdG ‘ óYÉ°ùj äGQÉ«°ùdG ¢üëØd ôNBG ¿Éµe çGóëà°SG ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe ¬fC’ ,‹É◊G ¿ÉµŸG ≈∏Y §¨°†dG øe OGó˘YCG ó˘˘jGõ˘˘J π˘˘X ‘ ká˘ °UÉ˘˘N ,Ö©˘˘àŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g ô˘˘ª˘ à˘ °ùj »àdG äGQÉ«°ùdG øe ÒHGƒ£dG √ògh kÉ«eƒj ÌµJ »àdG äÉÑcôŸG .ÜÉ°üYC’G ≥gôJh ¢ûqØ£J

Ò«¨J øe ™fÉŸG Ée ?´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y ¢ù«˘˘ ªÿG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f IRÉ˘˘ LEG Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ‘ ¿É˘˘ c GPEG ájOÉ°üàbG áë∏°üe ¬«a âÑ°ùdGh á©ª÷G »eƒj ¤EG á©ª÷Gh ó«MƒJh Ò«¨àdG Gòg ¿CG Éªc ?Ò«¨àdG øe ™fÉŸG Éªa øWƒ∏d ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ÉfCÉa ,á«YÉªàLG óFGƒa ¬d ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y ¢ù«˘˘ ªÿG »˘˘ eƒ˘˘ j »˘˘ g »˘˘ JRÉ˘˘ LEGh »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ‘ π˘˘ ª˘ ˘YCG ¢ù«ªÿG Ωƒj ∑ƒæÑdG óMCG ‘ »àLhR πª©J Éªæ«H ,á©ª÷Gh É˘˘ æ˘ £˘ £˘ N ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ KDƒ˘ j Gò˘˘ gh ,âÑ˘˘ °ùdGh á˘˘ ©˘ ª÷G »˘˘ g É˘˘ ¡˘ à˘ ∏˘ £˘ Yh ..´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ ÉgRÉ‚EG ∫hÉëf »àdG á«YÉªàL’G ÉæJGQÉjRh ≠dÉÑj GPÉŸh ?á∏£©dG Ò«¨J ≈∏Y ¢†©ÑdG ¢VÎ©j iôJ Éj GPÉŸ ød …òdGh Ò«¨àdG ¿CÉ°T øe π«∏≤àdG ‘ ÜGƒædG º¡æeh ¢†©ÑdG !?''kGÒ£N'' kÉÄ«°T ¢ùÁ …ôjódG ø°ùM …OÉ¡dGóÑY

π°UGƒàdG ô°ùL

áJƒbƒe πHÉæb

á«µdÉŸG ‹ÉgCG ≈∏Y OôJ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh .á«µdÉŸG ÉeCG á≤£æŸG ¢ùØf ‘ ájQhódG áfÉ«°üdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ≈∏Y ó«≤e ƒ¡a IójóL ¥ôW AÉ°ûfEGh 1034 ™ªÛ áÑ°ùædÉH ¢†©H ‘ IQÉfE’G øe AÉ¡àf’G ” ó≤dh ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG á«fGõ«e .É¡°ùØf á≤£æŸÉH ´QGƒ°ûdG ΩÓYE’Gh á«fÉµ°SE’G äÉeƒ∏©ŸG áYƒª› áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh

ºbQ ÉgOóY ‘ ''øWƒdG'' IójôéH ô°ûof Ée ¤EG IQÉ°TE’ÉH â– 2006 ¢SQÉe 17 ≥aGƒŸG á©ª÷G Ωƒj ‘ QOÉ°üdG (97) ó˘Lƒ˘˘J ’ ¬˘˘fCÉ˘ H IOÉ˘˘aE’G Oƒ˘˘f ,''á˘˘«˘ µ˘ dÉŸG ‹É˘˘gCG ∫É˘˘eBG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y º¡JÉÑ∏W èeóJ ±ƒ°Sh á«µdÉŸG ájô≤H kÉ«dÉM á«fÉµ°SEG ™jQÉ°ûe ™˘jQÉ˘°ûŸ äÉ˘MÉ˘˘°ùe Òaƒ˘˘J º˘˘à˘ «˘ °Sh Ö«˘˘∏˘ c QGO ´hô˘˘°ûe ø˘˘ª˘ °V IQGRƒ˘dG âeÉ˘b É˘ª˘ch á˘eOÉ˘≤˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG IQhO ∫Ó˘N á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SEG ‘ É¡æe ¢†©H ∞°UQ IOÉYEGh Iójó÷G ¥ô£dG ¢†©H AÉ°ûfEÉH …OÉf ¤EG QGhódG ájGóH øe ´QÉ°ûdG ∞°UQ ” Éªc 1033 ™ª›

OGô©H IOƒLƒŸG äGôFÉ£dG Oƒbh äÉfGõN ádGRE’ âbƒdG ¿ÉM ∫RÉæŸG ∞MR ó©H á°UÉN ¢SÉædG ìGhQCG ≈∏Y kÉXÉØM É¡fÉµe øe äÉ˘fGõÿG ∂∏˘J ∫ƒ˘M á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ∫É˘˘Ø˘ WC’G ¢VÉ˘˘jQh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ìÉ˘Ñ˘°üdG äGÎa ‘ ká˘°UÉ˘N É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘≤˘ fÉÿG í˘˘FGhô˘˘dG çÉ˘˘©˘ Ñ˘ fGh .ôcÉÑdG

á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dGh øWGƒŸG ∂æÑdG øe ∂°Vôb ≈∏Y IóFÉØdG Ö°ùf ∂«∏Y äOGR GPEG Öé©J ’ ∂∏J ≈∏Y á«dÉŸG áHÉbôdG ÜÉ«Z πX ‘ ¬fC’ ,¬æe â°VÎbG …òdG .CGƒ°SC’G ™bƒJ ∑ƒæÑdG QOƒ÷G ¬∏dGóÑY õjõ©dGóÑY

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG - Issue no (144)

Wed 3 May 2006

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Ñg :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YGE

2006 ΩÉ©∏d ⁄É©dG ‘ IQÉ«°S π°†aCG IõFÉL ≈∏Y π°ü– BMW 3 Series .IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ õ«ªàdG IõFÉL »°VÉŸG ôjÉæj ô¡°T ∫ÓN BMW 320d ES âdÉfh áëjô°ûdG ‘ 2006 ΩÉ©∏d IQÉ«°S π°†aC’ What Car? á∏› áÄØdG äRôH'' :áYƒªÛG Qôﬁ ,ôdhÉa ∞«à°S ∫Ébh .á›óŸG √ò˘g äGQÉ˘«˘°S π˘˘°†aCÉ˘ c ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H BMW 3 Series áã˘dÉ˘ã˘dG øe Iô˘NÉ˘Ø˘dG BMW IQÉ˘«˘°S Ωó˘≤˘J ¿CG É˘æ˘ ©˘ bƒ˘˘Jh .á˘˘ë˘ jô˘˘°ûdG BMW 3 á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG ¿CG ’EG ,kGó˘˘«˘ L kGAGOCG è˘˘eóŸG º˘˘é◊G É¡jQÉŒ …ôNCG IQÉ«°S óLƒJ ’h .ÉæJÉ©bƒJ áaÉc âbÉa Series .''áëjô°ûdG √òg ‘ Fleet Iõ˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y BMW â∏˘˘ ˘ °üM ,¬˘˘ ˘ JGP âbƒ˘˘ ˘ dG ‘h Fleet Week and á∏› É¡àëæe »àdG Excellence Awards .É¡FGôb øe 30^000 âjƒ°üJ ≈∏Y kGAÉæH Fleet Management äÉ˘©˘∏˘£˘J »˘Ñ˘∏˘J »˘à˘dG BMW äGQÉ˘˘«˘ °S õ˘˘«“ ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘«˘ ˘cÉC ˘ ˘Jh áã˘dÉ˘ã˘dG á˘Ä˘Ø˘dG äRÉ˘a ,OGô˘aC’G ø˘jÎ°ûŸGh ∫É˘ª˘YC’G äÉ˘°ù°SDƒ˘e User Chooser Car of Ωóîà°ùŸG QÉ«àNG IõFÉL ≈∏Y kÉ°†jCG äGQÉ˘«˘°ùdG á˘ë˘jô˘°T ÖfÉ˘L ¤EG ΩÉ˘©˘dG QÉ˘«˘ à˘ N’G ‘ the Year .á›óŸG á«°VÉjôdG ⁄É˘©˘dG ‘ IQÉ˘«˘°S π˘˘°†aCG õ˘˘FGƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G »˘˘JCÉ˘ jh Fleet News and Fleet á˘˘ ˘∏›h What Car? á˘˘ ˘∏›h BMW áãdÉãdG áÄØdG äGQÉ«°S ÚeCÉJ ÜÉ≤YCG ‘ ,Management »à∏› âëæeh .iôNCG ábƒeôe á«ŸÉY õFGƒ÷ 3 Series BMW 3 áãdÉãdG áÄØdG ''∞jGQO â°ù«J''h ''¢ùjÈ°ùcG ƒJhCG'' .2005 ΩÉ©∏d IôNÉa á›óe IQÉ«°S π°†aCG IõFÉL Series

áÄØdG »g äGQÉ«°S áKÓK ¤EG áªFÉ≤dG √òg ¢ü«∏≤J ‘ âªgÉ°S ¢SCG ¿ÉÁÉc ¢TQƒHh MX-5 GORÉeh BMW 3 Series áãdÉãdG Porsche Cayman S.

Iõ˘FÉ˘L á˘KÓ˘ã˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG âë˘æ˘eo ,¢UÉ˘N π˘Ø˘M ∫Ó˘˘Nh IOÉ˘«˘≤˘dG ‘ ¿RGƒ˘J ø˘e ¬˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J ÉŸ á˘˘bƒ˘˘eôŸG ΩÉ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘«˘ °S .IôµàÑŸG á«∏NGódG äÉª«ª°üàdGh AGOC’Gh áfhôŸGh ¥ô°ûdG BMW áYƒª› ΩÉY ôjóe ,øÁR ÎfƒZ ≥∏Yh ióMEG BMW 3 Series áãdÉãdG áÄØdG ∫GõJ Ée'' :§°ShC’G Ωƒ¡ØŸG Gò¡d BMW ìôW òæe ,⁄É©dG ‘ á∏°†ØŸG äGQÉ«°ùdG 40 øe ÌcCG πÑb á«°VÉjôdG ¿Gó«°ùdG äGQÉ«°S ´É£b ‘ óFGôdG äÉ©«Ñe äGô°TDƒe ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y'' :øÁR ±É°VCGh .''kÉeÉY Üƒ∏≤ŸG Ωô¡dG πµ°T òîàJ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ÉæJGQÉ«°S á˘°ùeÉÿG á˘Ä˘Ø˘dG π˘ã˘e IÒÑ˘µ˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ≥˘«˘≤– ∫Ó˘N ø˘˘e ΩÉbQCG ≈∏YCG BMW 7 Series á©HÉ°ùdG áÄØdGh BMW 5 Series ∫ÉÑbEG ≈∏Y BMW 3 Series áãdÉãdG áÄØdG Pƒëà°ùJ ,äÉ©«ÑŸG OóY ‹ÉªLEG øe %17 ‹GƒM ≈∏Y áÄØdG √òg â∏°üMh .™°SGh É¡fCG Éªc .2005 ΩÉ©dG ∫ÓN á≤£æŸG ‘ áYÉÑŸG BMW äGQÉ«°S óM ≈∏Y á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡àëjô°T Qó°üàJ .''AGƒ°S πÑb øe â∏°üM BMW 3 Series áãdÉãdG áÄØdG ¿CG ôcòj ∫Ó˘N á˘£˘°Sƒ˘˘àŸG á˘˘ë˘ jô˘˘°ûdG ‘ IQÉ˘˘«˘ °S π˘˘°†aCG Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ¤EG »°VÉŸG Èª°ùjO ‘ ''§°ShC’G ¥ô°ûdG QÉcƒJhCG'' ¢Vô©e õFGƒL øe ójó©dÉH áÄØdG √òg øe ójó÷G RGô£dG Rƒa ÖfÉL

π°†aCG IõFÉL ≈∏Y BMW 3 Series áãdÉãdG áÄØdG â∏°üM ¢Vô˘˘©˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ∂dPh ,2006 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d ⁄É˘˘©˘ dG ‘ IQÉ˘˘ «˘ ˘°S .2006 äGQÉ«°ù∏d ‹hódG ∑Qƒjƒ«f ‘ Ú°ü°üîàŸG Ú«Øë°üdG øe ≥jôa ΩÉbh á˘˘aÉ˘˘ c º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘H äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ àŸG Ió˘˘ ˘ jó÷G äGRGô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG º««≤J á«∏ªY ‘ ,⁄É©dG QÉÑàNGh á≤«bO

çó˘˘ MCG zè˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ c á˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ c{ á«æjôëÑdG ácô°ûdG ºYÉ£e IQƒ◊G ‘ »∏FÉ©dG ¬«aÎ∏d OGƒ©dG AÉah - IQƒ◊G

É¡ªYÉ£e çóMCG »∏FÉ©dG ¬«aÎ∏d á«æjôëÑdG ácô°ûdG kÉãjóM âæ°TO .IQƒ◊G á≤£æe ‘ ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°ûH ''èæ«c áàØc'' π«°UƒàdG áeóN ™e á©jô°S äÉÑLh ¬Áó≤àH ójó÷G º©£ŸG õ«ªàjh ájô°üŸG á≤jô£dG ≈∏Y áàØµdG ´GƒfCG Ëó≤J ‘ º©£ŸG ¢ü°üîàjh ,∫RÉæª∏d øe Iõ«ªàe áYƒª› √óYÉ°ùj óªMCG øjódG ΩÉ°ùM …ô°üŸG ∞«°ûdG ój ≈∏Y ™«£°ùJh ,êÉLódG º◊ ,ºæ˘¨˘dG ,…ô˘≤˘Ñ˘dG É˘¡˘YGƒ˘fCÉ˘H á˘à˘Ø˘µ˘dG Ωó˘≤˘Jh ,IÉ˘¡˘£˘dG ¢Uƒ˘°üdGh ¢üª◊G ,á˘æ˘«˘ë˘£˘dG ,…QÉ˘µ˘dG π˘ã˘e á˘Ø˘∏˘àﬂ äÉ˘aÉ˘°VEÉ˘H É˘¡˘ bhò˘˘J Ωó≤j Éªc ,¿ƒHõdG áÑZQ Ö°ùM äÉ°ûJhóæ°Sh ¥ÉÑWCG ‘ áàØµdG Ωó≤Jh .QÉ◊G á≤jô£dÉH É¡Áó≤Jh É¡∏«µ°ûJ ºàj ¥ÉÑWC’G øe IQÉàﬂ áYƒª› º©£ŸG ≥ÑW ,¥hhÉW ¢û«°ûdG ≥ÑW πãe ,»∏FÉ©dG ¬«aÎdG ºYÉ£e É¡H õ«ªàJ »àdG .á£∏°ùdGh õÑÿGh RQC’G ™e Ωó≤J É¡©«ªLh á∏µ°ûe äÉjƒ°ûe »¡°ûdG É¡bGòÃ èæ«c áàØc øe áeó≤ŸG äÉ°ûJhóæ°ùdGh ¥ÉÑWC’G õ«ªàJh »∏FÉ©dG ¬«aÎ∏d á«æjôëÑdG ácô°ûdG ó©à°ùJh .¥GhPC’G πc ™e ºFÓàj …òdG ΩÉ˘©˘dG ø˘e ô˘NC’G ∞˘°üæ˘dG ‘ IÎ°S ‘ è˘æ˘«˘c á˘à˘ Ø˘ c ø˘˘e ô˘˘NG ´ô˘˘a ìÉ˘˘à˘ à˘ a’ .…QÉ÷G

É¡«ªYGOh É¡««Yƒ£àe Ωôu µJ zøjôëÑdG RÉ‚EG{

.''øjôëÑdG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e kGOó˘Y á˘°üM á˘î˘«˘ °ûdG äô˘˘µ˘ °T É˘˘ª˘ c á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘ª˘YGó˘dG á˘°UÉÿG äÉ˘°ù°SDƒŸGh á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ,»˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ,É˘Ñ˘ dGC á˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh â«˘H ,É˘à˘Ñ˘cQBG ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ÊÉ˘jõ˘dG ,…É˘HOGO á˘Yƒ˘ª› á°ù°SDƒeh ,óëàŸG »˘∏˘g’C G ∂æ˘Ñ˘dG ,»˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ÖfÉ˘L ¤EG ,á˘«ŸÉ˘©˘dG ≠˘˘æ˘ jƒ˘˘H á«©ªLh ,áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG á«ªæàd øjôëÑdG õcôeh .õ«ªàŸG IOÉjôdGõcôeh ,Üô©dG ÜÉÑ°ûdG OGhQ ô˘˘µ˘ °TCGh »˘˘«˘ MGC ¿CG OhCG'' :á˘˘°üM á˘˘î˘ «˘ °ûdG âdÉ˘˘ bh ióe ≈∏Y º¡©°Sh ‘ Ée πc GƒdòH øjòdG ÚYƒ£àŸG RÉ‚EG'' è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H ìÉ‚ ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °V π˘˘ ˘LGC »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿CG OhCGh É˘æ˘à˘°ù°SDƒŸ …ô˘≤˘Ø˘dG Oƒ˘ª˘©˘dG º˘à˘fGC ,''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »àdG á«æ°†ŸG Oƒ¡÷G √òg πc ºµd Qó≤f ÉæfCG Gƒaô©J .''É¡fƒdòÑJ »LGƒ◊G ¿É°ù«H øe πc πØ◊G ‘ çó– óbh ƒµHÉH øe óªﬁ øjódG AÉ«°Vh 2 âµfƒc ácô°T øe ø˘Y GÈYh É˘ª˘¡˘ JGÈN ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG É˘˘£˘ ∏˘ °S ø˘˘jò˘˘∏˘ dG RÉ‚EG'' á°ù°SDƒe èeGôH ‘ ácQÉ°ûŸÉH á¨dÉÑdG Éª¡JOÉ©°S ≈∏Y áÑ∏£dG IóYÉ°ùŸ º¡d á°UôØdG áMÉJEGh ''øjôëÑdG .''º¡∏Ñ≤à°ùe AÉæÑd π°†aCG äGQGôb PÉîJG ø˘e GhOÉ˘Ø˘à˘°SG ø˘jò˘dG ø˘e ¿É˘Ñ˘dÉ˘W ∑QÉ˘˘°T ∂dò˘˘c ≈˘∏˘Y Qƒ˘°†◊G ∞˘jô˘©˘à˘ H ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG RÉ‚EG'' è˘˘eGô˘˘H IOÉØà°S’G á˘«˘Yƒ˘fh ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RÉ‚EG'' ™˘e º˘¡˘à˘HôŒ ÜÉ°ùàc’ á«©aGódG á«ªæJh ºgõ«Ø– ‘ øªµJ »àdG º¡JGQó≤H á≤ãdG õjõ©Jh OÉ°üàb’ÉH á≤∏©àŸG º«gÉØŸG .º¡aGógCG ≥«≤ëàd

»˘˘gh ,''ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG RÉ‚EG'' á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e â∏˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÖjQó˘˘J ¤EG ±ó˘˘¡˘ J á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘HQ ÒZ á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ô˘jƒ˘£˘ Jh á˘˘«˘ aô˘˘©ŸG º˘˘¡˘ JGQó˘˘b õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áÑ°SÉæÃ ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ ìÉéædG πLCG øe º¡JGQÉ¡e .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡°ù«°SCÉJ ≈∏Y óMGh ΩÉY Qhôe ±ô°T ≈∏Y ''øjôëÑdG RÉ‚EG'' á°ù°SDƒe âeÉbCG óbh AGóZ áHOCÉe kÉµjô°Th kÉªgÉ°ùeh kÉYƒ£àe 180 øe ÌcCG º¡˘ª˘YOh ,á˘dÉ˘©˘Ø˘dG º˘¡˘JÉ˘ª˘gÉ˘°ùeh º˘gOƒ˘¡÷ kGô˘jó˘≤˘J É˘¡˘eÉ˘©˘H É˘¡˘dÉ˘Ø˘à˘MG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Yh .á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ÒÑ˘µ˘ dG á˘jÉ˘¡˘æ˘H ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RÉ‚EG'' á˘°ù°SDƒ˘e â∏˘Ø˘ à˘ MG ,∫hC’G 3000 ácQÉ°ûe ó¡°T …òdG 2006-2005 »°SQGódG ΩÉ©dG ‘ á°UÉNh á«eƒµM á°SQóe 16 øe áÑdÉWh ÖdÉW .á°ù°SDƒŸG èeGôH É¡dòH »àdG Oƒ¡÷ÉH IOÉ°TE’G πØ◊G ∫ÓN ” óbh ÉÃ ¿ƒªYGódGh ¿ƒYƒ£àŸGh ''øjôëÑdG RÉ‚EG'' AÉcô°T óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°S º¡«a Ée πc GƒdòH kÉYƒ£àe 61h IQGRƒdG ƒdƒÄ°ùeh »ª«©ædG ,¢SQGóŸG ∞∏àﬂ ‘ èeGôH áà°S Ëó≤àd º¡©°Sh ‘ »°ù°SDƒe øY kÓ°†a ,á«°VÉŸG kGô¡°T 12 ióe ≈∏Y ∂dPh ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCGh Ú«˘˘ª˘ YGó˘˘ dGh ''ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG RÉ‚EG'' AGQó˘˘ eh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ Y’E G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG »˘˘ Hhó˘˘ ˘æ˘ ˘ e h IQGOE’G .ºgÒZh Ú«ÁOÉcC’G øe OóYh ¢SQGóŸG áØ«∏N âæH á°üM áî«°ûdG äQÉ°TCG ,Oó°üdG Gòg ‘h RÉ‚EG'' á˘˘°ù°SDƒŸ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ,á«ëHQ ÒZ á°ù°SDƒe ÉgQÉÑàYÉH'' :á∏FÉb ''øjôëÑdG ºYódGh ÚYƒ£àŸG ≈∏Y óªà©J ''øjôëÑdG RÉ‚EG'' ¿EÉa á˘µ˘∏˘ªÃ ¢UÉÿGh ΩÉ˘©˘dG ÚYÉ˘£˘≤˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG

áãdÉãdG áÄØdG

äÓfi »æÑj ¿Éµ°SE’G ∂æH IÎ°ùH ∫ÉØWCÓd áfÉ°†Mh ájQÉŒ kGôNDƒe ¿Éµ°SE’G ∂æH ìôW 9 AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ ˘e á˘˘ °übÉ˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†Mh á˘˘ ˘ ˘ ˘jQÉŒ äÓfi ‘ IÎ°S á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d É˘¡˘©˘°Vh á˘∏˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e á˘˘£˘ N QÉ˘˘WEG ≥aGôŸG √òg πãe Òaƒàd ∂æÑdG .áµ∏ªŸG øe ábôØàe ≥WÉæe ‘ ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ J ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ∂dò˘˘ ˘H ìô˘˘ ˘°U ™jQÉ°ûª∏d ‹ÉŸG ôjóŸG »£≤°ùŸG .¿Éµ°SE’G ∂æH ‘ ÒLCÉ˘ J ¿CÉ˘ H kÓ˘ FÉ˘˘b ±É˘˘°VCGh ¿ƒµ«°S ájQÉéàdG äÓÙG √òg á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘eó˘î˘∏˘d kÉ˘°ü°üfl á˘≤˘£˘æŸG ¿É˘µ˘°S É˘¡˘LÉ˘à˘ë˘j »˘à˘ dG ÉgÒZh äÉ«dÉ≤ÑdGh õHÉıG πãe ≈æÑŸG ¿ƒµ«°S Éªc ,äÉeóÿG øe »£≤°ùŸG ≥«aƒJ áfÉ°†◊ ¬FÉ°ûfEG ™eõŸG ójó÷G øe ´ƒædG Gòg É¡LÉàëj »àdG ájQhô°†dG äÓ«¡°ùàdG áaÉµH kGõ¡› ∫ÉØWC’G á˘dÉ˘°Uh ÜÉ˘©˘dCÓ˘d ±ô˘Zh á˘°SGQó˘∏˘d ∫ƒ˘°üa AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûJ å«˘ë˘H •É˘°ûæ˘dG ∫ÉØWCÓd áMGôdG ôaƒJ »àdG áHƒ∏£ŸG ≥aGôŸGh äÉeóÿG øe ÉgÒZh ΩÉ©£∏d .»ª«∏©àdGh …QGOE’G RÉ¡÷Gh ∫ÉªYCG øe AÉ¡àfC’Gh á°übÉæŸG AÉ°SQEG ™bƒàj ¬fCG ¤EG ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ kGÒ°ûe .2007 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN AÉæÑdG

∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c{

Ωƒ«dG Gòg ájÉYQ øe ±ó¡dG ¿EG'' :∫Ébh ''Ωƒµ«∏«J ΩÓc'' »∏FÉY ƒL ‘ ¬Lƒd kÉ¡Lh Éæ«cÎ°ûe ≈∏Y ±ô©àdG ƒg É˘æ˘à˘cô˘°T ≈˘∏˘Y ø˘jô˘NB’G ∞˘jô˘˘©˘ J ÖfÉ˘˘L ¤EG »˘˘¡˘ «˘ aô˘˘Jh Gƒª°†fG øjòdÉH AGó©°S ÉæfEG .IOó©àŸGh IQƒ£àŸG ÉæJÉeóNh äÉ«dÉ©ØdG √òg øe ójõŸG áeÉbEG ¤EG ™∏£àfh Ωƒ«dG Éæ«ÚdEG .''á«YÉªàL’G

™˘jRƒ˘à˘H ''Ωƒ˘µ˘«˘∏˘«˘J ΩÓ˘c'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .ådÉãdGh ÊÉãdGh ∫hC’G õcôŸÉH øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G ¢û«a øJQÉeh ,∫hC’G õcôŸG ≈∏Y »∏fÉeR õJôe π°üM óbh õcôŸG ≈∏Y »Ñ«°ü≤dG ø°ùÙG óÑYh ,ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y .ådÉãdG á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ,GÒjGQ ¢Sƒ˘dQÉ˘c ≥˘˘∏˘ Yh

äÉeóN …Ohõe çóMCG »gh ,''Ωƒµ«∏«J ΩÓc'' âeÉb ‘ âª«bCG »àdGh ∞dƒ¨dG IGQÉÑe ájÉYôH áµ∏ªŸG ‘ ∫É°üJ’G á©ª÷G Ωƒj §≤a …OÉædG AÉ°†YC’ ∞dƒ¨∏d ´ÉaôdG …OÉf áYÉ°ùdG ‘ Ö©∏dG CGóH å«M ,»°VÉŸG (¿É°ù«f)πjôHCG 28 Éªc .kÉMÉÑ°U 30:11 áYÉ°ùdG ≈àM ôªà°SGh kÉMÉÑ°U 30:7 ,GÒjGQ ¢Sƒ˘dQÉ˘c ¬˘˘dÓ˘˘N ΩÉ˘˘b Ak Gó˘˘Z Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °†J

äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T øe ™«HôdG ¢VhôY

.ácô◊G πbÉfh ∑ôÙG ≈∏Y ƒg Ée πc Ëó≤J ≈∏Y äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T ≈©°ùJ ¢VhôY ,øFÉHR äÉeóN øe ΩGôµdG É¡æFÉHõd õ«ªàeh õ«‡ .á°ûgóe QÉ©°SCGh á°UÉN

äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ∑Ó˘˘ ˘e ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª÷ ÌcCG hCG º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘c 1^000^000 º¡JGQÉ«°S áfÉ˘«˘°U ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°Uô˘ë˘j ø˘jò˘∏˘dG »˘°û«˘Hƒ˘°ùà˘«˘e ÒeÉ©ŸG ‘ ácô°û∏d á©HÉàdG á«ª°SôdG áfÉ«°üdG õcGôe iód IÉ«◊G Ióe ∫ÉÑdG áMGQ º¡d Ωó≤j …òdG ôeC’G ,OGôY hCG

ájOÉ«àY’G º∏c 5^000 πc øe k’óH º∏c 10^000 iôNC’Gh .É¡æFÉHõd âbƒdGh ∫ÉŸG ÒaƒJ ≈∏Y óYÉ°ùj É‡ ΩGôµdG É¡æFÉHõd äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T Ωó≤J Éªc áaÉ°ùŸ IQÉ«°ùdG øª°†j …òdGh IÉ«◊G ióe »°SÉŸG ¿Éª°†dG

.ájó≤ædG äÉfƒHƒµdGh iôNC’G ∫hCG »g äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T ¿CG ôcòdÉH ôjóLh ΩÉ¶ædG Ωó≤J áµ∏ªŸG ‘ á«fÉHÉ«dG äGQÉ«°ù∏d áYRƒe ácô°T á˘fÉ˘«˘°üdG ÚH IÎØ˘dG ∂dò˘H á˘∏˘YÉ˘˘L ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °ü∏˘˘d ó˘˘jó÷G

ó˘ª˘à˘©ŸG π˘«˘cƒ˘˘dG ,äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ÊÉ˘˘jõ˘˘dG á˘˘cô˘˘°T Ωó˘˘≤˘ J è˘eÉ˘fÈdG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ »˘°û«˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e äGQÉ˘˘«˘ °ùd ¢VhôY ¬dÓN øe ìô£J ''™«HôdG ¢VhôY'' »éjhÎdG ,hÒLÉH ,¢SófGôZ äGQÉ«°S πª°ûJ ΩGôµdG É¡æFÉHõd ájô¨e .âf’ÉL h QófÓJhG ,ÉæLÉe èeÉfôH ácô°ûdG Ωó≤J ,ΩGôµdG É¡æFÉHR QƒeCG π«¡°ùàdh º¡˘JGQÉ˘«˘°S ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG á˘°Uô˘a º˘¡˘d í˘«˘à˘j …ò˘dG ∫Gó˘Ñ˘à˘°S’G ióMEÉH É¡©æ°U áæ°S hCG É¡à«Yƒf øY ô¶ædG ¢†¨H áÁó≤dG ∫GóÑà°S’G èeÉfôH Ωó≤Jh .Iójó÷G »°û«Hƒ°ùà«e äGQÉ«°S ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG á˘°Uô˘a á˘cô˘°ûdG ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘d í˘˘«˘ à˘ j …ò˘˘dG õ˘˘«˘ ªŸG ácô°T í«àJ Éªc ,Éeƒj 15 ∫ÓN IójóL iôNCÉH º¡JGQÉ«°S º¡JGQÉ«°S ™«H ΩGôµdG É¡æFÉHõd ∫ÉÛG äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG .¬H ¿ƒÑZôj âbh …CG ‘ É¡°ùØf ácô°ûdG ≈∏Y É¡æFÉHR ójhõJ ≈∏Y äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T ¢Uô–h ,á«°SÉŸG ábÉ£ÑdG èeÉfôH ∫ÓN øªa É¡d π«ãe ’ äÉeóîH ø˘e á˘©˘°SGh á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ÚcQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ≥˘˘ë˘ j QƒLCGh ,QÉ«¨dG ™£b ≈∏Y ¢UÉN º°üN πª°ûJ äÉeóÿG ≈˘∏˘Y kÉ˘fÉ› ÇQGƒ˘£˘dG á˘eó˘Nh ,á˘fÉ˘«˘°üdG á˘eóÿ π˘ª˘©˘ dG ¢ùØf ‘ IQÉ«°ùdG º«∏°ùJ ¿Éª°Vh ,Ωƒ«dG ‘ áYÉ°S 24 QGóe IQÉ«°ùdG øªK º««≤Jh ,á«æ«JhôdG áfÉ«°üdG AGôLEG óæY Ωƒ«dG É˘jGõŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dGh É˘¡˘dGó˘˘Ñ˘ à˘ °SÉ˘˘H á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ó˘˘æ˘ Y kÉ˘ fÉ›

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

äÉeóN

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (144) Oó©dG - Issue no (144)

Wed 3 May 2006

»HóH á«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdG ¢Vô©e ‘ z¿ÉÁE’G ¢SQGóe{

IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 3:36

ôéØdG