Alwatan 03 JAN 2011 by Alwatan_BH

áØ«ë°U ÜÉÑ°ûdG ¤hC’G 72 áëØ°U 200 ¢ù```∏a www.alwatannews.net

Mon 3 Jan 2011 /`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

≈Yôj AGQRƒdG ¢ù«FQ Ωƒ«dG záWô°û∏d á«µ∏ŸG{ áÑ∏W èjôîJ

:AGÈN ..á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ≈∏Y ÖFGô°V ¢Vôah πNódG QOÉ°üe ™jƒæJh ºYódG Úæ≤àH GƒÑdÉW

%25 áfRGƒŸG õéY ¢†Øîj IQôµàŸG äÉahô°üŸG ¢ü«∏≤J óªMCG.O á«æjôëÑdG ÚjOÉ°üàb’G á«©ªL ¢ù«FQ ™˘∏˘°ù∏˘d »˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘Yó˘˘dG Úæ˘˘≤˘ J ¿CG ™˘˘°Tƒ˘˘«˘ dG ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d ¬˘æ˘e ¢UÉ˘æ˘e ’ kGô˘eCG äÉ˘H á˘«˘°SÉ˘˘°SC’G É¡FÉ£YEGh ,ádhódG áfRGƒe ≈∏Y á«dÉŸG •ƒ¨°†dG á˘eRC’G äÉ˘©˘Ñ˘J §˘°Sh ∑ô˘ë˘à˘∏˘d ÖMQCG á˘MÉ˘˘°ùe ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEG ¿EG ,''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ∫É˘˘ bh .á˘˘ «˘ ˘dÉŸG IQƒ°üH ¬∏jó˘©˘à˘H á˘Whô˘°ûe »˘eƒ˘µ◊G º˘Yó˘dÉ˘H …hPh á£°SƒàŸG á≤Ñ£dG IÉYGôe ™e á«éjQóJ ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ù◊G ‘ ò˘˘ ˘ NC’G ™˘˘ ˘ e ,OhóÙG π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ dG ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘ dÉŸG ÖfGƒ÷G 15 OÉ°üàb’G .»eƒµ◊G ºYódG ádOÉ©e

π˘˘∏ÙG ∫É˘˘bh .è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ¢†©˘˘Ñ˘ H ∫ƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘e ‘ Qqó≤ŸG õé©dG ¿EG ‹É©dG ø°ùM.O …OÉ°üàb’G Èà˘˘©˘ j Ú∏˘˘Ñ˘ ≤ŸG ÚeÉ˘˘©˘ ∏˘ ˘d IOƒ˘˘ °UôŸG á˘˘ fRGƒŸG êÉàfE’G IOÉjR ≈∏Y õ«cÎ∏d kÉ«YGO ,kGóL kÉ«©«ÑW äÉcô°ûdG ≈∏Y ÖFGô°V ¢Vôah ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e .%20-10 QGó˘≤Ã á˘«˘Ñ˘ æ˘ LC’G Ú°ù–h äGQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d ¿ƒ˘µ˘Ø˘L á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘FQ õ˘é˘©˘dG º˘é˘M ¿EG …ô˘Ø˘©˘L ÈcCG.O ,á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G ø˘˘µÁ ¬˘˘fCG ó˘˘cCG ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,≥˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘e ÒZ á˘˘ fRGƒŸÉ˘˘ H ¿hO %25 áÑ°ùæH áfRGƒŸG õéY π«∏≤J áeƒµë∏d ¤EG ¬°ü«∏≤J øµÁ Éª«a ,á«dÉe äGhOCG ΩGóîà°SG ócCG ¬ÑfÉL øe .á«dÉe äGhOCG ΩGóîà°SÉH %40

ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈Yôj ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N á˘©˘aó˘dG è˘jô˘î˘J π˘Ø˘M Ωƒ˘«˘dG AGQRƒ˘˘dG á«µ∏ŸG á«ÁOÉ˘cC’G á˘Ñ˘∏˘W ø˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ≈∏Y ¬°Uô◊ kGó«cCÉJ ,Ωƒ«dG ,áWô°û∏d kGó«°ùŒ kÉjƒæ°S èjôîàdG πØM ájÉYQ ø˘˘eC’G äGƒ˘˘ b IAÉ˘˘ Ø˘ ˘c ‘ ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘K ióŸ É˘˘¡˘ fCG ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fGh ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UE’G IÒ°ùŸ ÚeC’G ¢SQÉ◊G iƒ˘à˘°ùe ø˘e ¬˘H õ˘«˘ª˘à˘J É˘eh ,AÉ˘æ˘Ñ˘dGh É¡eGõàdGh ,á«æ¡ŸGh IAÉØµdG øe m ∫ÉY á˘gGõ˘æ˘dGh á˘dGó˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ≤˘ H π˘˘°UGƒ˘˘àŸG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ eGÎMGh ,¿É˘˘ ˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘Mh .¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG ¢Uƒ°üæd AGQRƒdG ¢ù«FQ »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U 2 øWƒdG QÉÑNCG

:»ÑædGóÑY ø°ùMh »°Sƒ«÷G óªﬁ Öàc

‘ πé°ùŸG »eƒµ◊G õé©dG ¿CG AGÈN ócCG ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 430 ≠dÉÑdGh 2012-2011 áfRGƒe ÚYGO ,áfRGƒŸG ‹ÉªLEG øe %20 ƒëf πµ°ûj áfRGƒŸG ∂¡æoJ »àdG IQôµàŸG äÉahô°üŸG π«∏≤àd äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ‘ Gƒ˘˘ aÉ˘˘ ˘°VCGh .õ˘˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢†Øÿ á˘eRCG RhÉŒ á˘eƒ˘µ◊G ¿É˘µ˘eEÉ˘ H ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ¬«∏Y óªà©j …òdG §ØædG ô©°S ™aôH áfRGƒŸG iôNCG πNO QOÉ°üŸ ¥ô£àdGh ,áfRGƒŸG ójó– ¢Vô˘ah á˘«˘∏˘jƒ˘ë˘à˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘ °üdGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘c ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ÖFGô˘˘ °V

ó˘˘ ˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H iQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdGh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fGõ˘˘ ˘ ˘ «ŸG ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘J ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ e 10 ¿ÉŸÈdG

º«¶æàd IójóL ÚfGƒb 4 : `d »Ñ©µdG áaÉ¶ædGh ≥jô£dG ∫É¨°TEGh äÉfÓYE’Gh ÊÉÑŸG :ó°TGQ ó©°S Öàc

á˘©˘ª˘L.O ÊGô˘ª˘©˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dGh äÉ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh ó˘˘cGC ÚfGƒ˘b á˘©˘HQCG AÉ˘¡˘fGE ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J IQGRƒ˘dG ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d »˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dG ¢ù∏› ¤EG É¡àdÉMEGh É¡à©LGôŸ AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG É¡©aôd á°ù«FQ ,≥˘˘jô˘˘£˘ dG ∫É˘˘¨˘ °TEGh äÉ˘˘ fÓ˘˘ Y’E Gh ,ÊÉ˘˘ ÑŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b »˘˘ gh ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vh ” ÚfGƒ≤dG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áaÉ¶ædGh ¿EG »Ñ©µdG ∫Ébh .É¡dƒM ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG …CGQ òNCG ” É¡°†©Hh É¡d ≈∏Y äCGôW »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG ≈∏Y õµJQG ÊÉÑŸG º«¶æJ ¿ƒfÉb πjó©J ´GƒfCG ™«ªL πª°ûj äÉfÓYE’G ¿ƒfÉb ¿CG kGócDƒe ,‹É◊G ¿ƒfÉ≤dG ó°UôH ≥∏©àJ kGOƒæH øª°†àj ≥jô£dG ∫É¨°TEG ¿ƒfÉb ¿CGh ,äÉfÓYE’G .É¡°†©Ñd ¢ü«NÎdGh äÉØdÉıG 5 øWƒdG QÉÑNCG

»Ñ©µdG á©ªL .O

ÚØdÉıG ó°V äGAGôLEÉH ÖdÉ£Jh ájQÉµàM’G âæª°SE’G äÉcô°T ƒD WGƒJ ¢†aôJ záaô¨dG{

QÉæjO 300 `H 2011 π`Nój ó`jó◊G øW :

:¢Sôég ódÉN Öàc

,ÉgOGƒe øe %11^8 ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ≈∏Y âjôLGoC »àdG äÓjó©àdG âdÉW .IOÉe 220 π°UCG øe IOÉe 26 ¢Uƒ°üf ‘ kÉ«FõL hCG kÉ«∏c ∫ó©j hCG ∫óÑ«d ¿ƒfÉ≤dG AÉL PEG ÚH »˘©˘jô˘°ûà˘dG º˘cGÎdG á˘«˘°†b QGô˘bEG »˘g á˘ë˘FÓ˘˘dG âdÉ˘˘W »˘˘à˘ dG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG π˘˘°†aCGh øe ™°Sh å«ëH ,¿Éé∏dG äÉª«°ù≤àH á«æ©ŸG 21 IOÉŸG ≈∏Y kÓjó©J ¿ƒfÉ≤dG πNOCG Éªc ,∫ƒ°üØdG ,äÓjó©àdG ¢†©ÑH É¡àHÉ«fh á°SÉFôdG á«dBG Qhôe ¤EG káaÉ°VEG ,áªFGódG ¿Éé∏dG π«µ°ûJ á«fÉµeEG iôNC’G äÉ°UÉ°üàN’G ÖfÉL ¤EG äÉ°ù∏÷G ™aQ ¢UÉ°üàNG áaÉ°VEÉH 12 IOÉŸG πjó©àH äCGóH PEG .¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd äÉ°ù∏÷G IQGOEGh AÉ¡fEGh §Ñ°Vh ìÉààaG øe 12 ¿ÉŸÈdG

ICGôª∏d áæ÷ :Oƒ©≤dG kÉÑjôb ÜGƒædG ¢ù∏éÃ πØ£dGh

IóMGh á©aO %30 ô©°ùdG IOÉjõd âæª°SE’G äÉcô°T É˘¡˘fGC á˘aô˘¨˘dG äó˘cGC h .á˘«˘≤˘£˘ æ˘ e ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘jGC ¿hO ´É£≤dG ídÉ°üe ™e ¢VQÉ©àj ôeCG …CG Ió°ûH ¢†aôJ AGôLEG …CG ¢VQÉ©J ød É¡æµd ,¬∏ã“ …òdG ¢UÉÿG á˘˘ª˘ ¶˘ fÓ C ˘ d ∞˘˘dÉﬂ ô˘˘LÉ˘˘J …CG ó˘˘°V √PÉ˘˘î˘ JG º˘˘à˘ j .¥Gƒ˘°SC’G §˘Ñ˘°V ¬˘fÉC ˘ °T ø˘˘e AGô˘˘LGE …CG ó˘˘fÉ˘˘°ùà˘˘°Sh ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ¿EG ¢SÉ˘˘ ˘f Òª˘˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y’C G π˘˘ ˘ LQ ∫É˘˘ ˘ bh OQƒà°ùŸG ójó◊G QÉ©°SCÉH kÉYÉØJQG πé°S »æjôëÑdG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘e’E Gh ô˘£˘bh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e ´ƒ˘Ñ˘°SC’É˘H á˘fQÉ˘˘≤˘ e %20 á˘Ñ˘°ùæ˘H É˘«˘ cô˘˘Jh Ió˘˘ë˘ àŸG .2010 øe ÒNC’G 14 OÉ°üàb’G

iôNC’G AÉæÑdG OGƒe QÉ©°SCG ´ÉØJQÉH Qòæj ójó◊G ô©°S ´ÉØJQG

»©jô°ûàdG ºcGÎdG ô≤Jh kÉfÉ÷ çóëà°ùJ »HÉ«ædG áëF’

`d ¿ƒdhÉ≤e :»ÑdCG ¥hQÉa Öàc 2011 300

ΩÉY »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ ójó◊G QÉ©°SCG äCGóH ¤EG ø£dG ô©°S π°ü«d %20 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH âbh ‘ ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G kGQÉæjO 250 πHÉ≤e QÉæjO »bÉH QÉ©°SCG IOÉjõd ∂dP …ODƒj ¿CG QÉŒ ¬«a ™bƒJ ¿CG ¿ƒdhÉ≤e ócCG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y .AÉæÑdG OGƒe 1^250 óæY kÉJÉÑK äó¡°T kÉ«∏ﬁ âæª°SE’G QÉ©°SCG QÉ˘©˘°SC’G ¿CG ¿hô˘NGB í˘˘°VhCG É˘˘ª˘ «˘ a ,¢ù«˘˘µ˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¿CG ’EG ,%30 ∫ó©Ã â©ØJQG øe OóY ÚH ” …òdG ¥ÉØJ’G â°†aQ øjôëÑdG

ófÉHOhÈdÉH kÉØdCG 188h ∫É≤ædG ‘ ∑Î°ûe ¿ƒ«∏e 1^5

%11^6 ´ÉØJQÉH zä’É°üJ’G{ äGOGôjEG QÉæjO ¿ƒ«∏e 338 äGOGôjEG â‰ ,iôNCG á¡L øe .%44 áàHÉãdG ‹ÉªLEÉH 2009 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ %11^6 ä’É˘˘ °üJ’G øe É¡Ñ∏ZCG ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 338 â¨∏H äGOGôjEG ‹GƒM â¨∏H »àdG á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G äÉeóN .äGOGôjE’G øe %50 14 OÉ°üàb’G

»˘cÎ°ûe Oó˘Y ≠˘∏˘H ó˘≤˘a ,ä’É˘°üJ’G º˘«˘¶˘æ˘ J ™HôdG ájÉ¡æH ∑Î°ûe ∞dCG 188 ''ófÉHOhÈdG'' É¡JGP IÎØdÉH áfQÉ≤e %25 ƒªæH 2010 ådÉãdG »˘cÎ°ûe á˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H É˘ª˘«˘a 2009 ΩÉ˘˘Y ø˘˘ e á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG •ƒ˘˘ £ÿG ÈY ''ó˘˘ fÉ˘˘ HOhÈdG''

áµ∏ªŸG ‘ ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG »cÎ°ûe OóY ≠∏H ™˘Hô˘dG á˘jÉ˘¡˘æ˘H ∑Î°ûe ¿ƒ˘«˘∏˘ e 1^5 ‹Gƒ˘˘ M »cÎ°ûe OóY π°Uh Éª«a 2010 øe ådÉãdG 229 ¤EG IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ∫Ó˘˘ N âHÉ˘˘ ã˘ ˘dG §ÿG áÄ«g øY QOÉ°U ôjô≤J Ö°ùëHh .∑Î°ûe ∞dCG

ôeÉ©dG óªﬁ .O

:»°VÉe ..QÉæjO äGQÉ«∏e 3 `H Qó≤j »WÉ«àM’Gh øÄª£e ¥hóæ°üdG ™°Vh

¿CG Oƒ©≤dG áØ«£d ÖFÉædG á«fÉŸÈdG Ú∏≤à°ùŸG á∏àc ƒ°†Y âØ°ûc áæ÷ º°SÉH áªFGO á«fÉŸôH áæ÷ π«µ°ûàd ìÎ≤Ã Ωó≤àà°S á∏àµdG áëFÓdG ‘ ójó÷G πjó©àdG ¿CGh á°UÉN ,kÉÑjôb ''πØ£dGh ICGôŸG'' .Ió˘jó˘L á˘ª˘FGO ¿É÷ π˘«˘µ˘°ûà˘H í˘ª˘ °ùj ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ΩÉªàgGh ºYóH ≈¶ëj πØ£dGh ICGôŸG áæ÷ π«µ°ûJ ¿CG Oƒ©≤dG äócCGh .á«fÉŸÈdG πàµdG ∞∏àﬂh ÜGƒædG áaÉc Oƒ©≤dG áØ«£d 11 ¿ÉŸÈdG

èeódGh É˘jGõŸG ó˘«˘Mƒ˘J ∞˘«˘bƒ˘J ¤EG ±ó˘¡˘J äÉ˘«˘°Vô˘a …QGƒ˘à˘c’G õ˘é˘©˘dG äGQÉ«∏e 3`H Qó≤j »WÉ«àMG OƒLh ¤EG ∂dP ÜÉÑ°SCG »°VÉŸG ¿ƒ«∏e 200 OƒLh ¤EG áaÉ°VEG 2010-2009 áæ°ùd kÉ≤ah ÜÉ°ùëH ¬fCG kÉë°Vƒe ,ájƒæ°ùdG äÉahô°üŸG á∏«°üM QÉæjO ¤EG äGƒæ°S 10 ¤EG π°üj »WÉ«àMG ôaƒJ ócCÉàj ,§«°ùH .ΩÉeC’G 2 øWƒdG QÉÑNCG

´ÉªàLG ∫ÓN kGócDƒe 2011 ‘ ºà«°S ¥hóæ°üdG ¥ÓZEG ¿CGh ¿CG ,¥ôÙÉH …hódG º«gGôHEG ¢ù∏› OGhQ ¢ùeCG √ô°†M Qó°U …òdG ôjô≤àdG ¿CGh ,kÉæÄª£e ∫GRÉe ¥hóæ°üdG ™°Vh ó«MƒJ ∞«bƒJ É¡æe ±ó¡dG ,äÉ«°Vôa ’EG ¢ù«d kGôNDƒe ™˘LQCGh .''è˘eó˘dG'' ´hô˘°ûe π˘˘«˘ £˘ ©˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,É˘˘jGõŸG

:…ódÉÿG óªﬁ Öàc

ÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y π˘˘∏˘ ˘b õ˘˘é˘ Y Oƒ˘˘Lh ô˘˘WÉﬂ ø˘˘e »˘˘°VÉ˘˘e ø˘˘°ùM »˘˘YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G »àdG ,kÉ≤Ñ°ùe É¡æY ø∏YCG »àdG á°SGQó∏d kÉ≤ah ,…QGƒàcG ,QÉæjO äGQÉ«∏e 5`dG ¥ƒØj kGõéY ¥hóæ°üdG óÑµJ ≈∏Y ¢üæJ

Oó©dG ™e 2010 …OÉ°üàb’G øWƒdG ôjô≤J

ácô°ûdG íFGƒdh äGAGôLEG ™LGôJ á°SGQód áæ÷ π«µ°ûàd ¿ƒYój ¿ƒjOÉ°üàbG

?z…ôjô°ùdG äƒŸG{ ΩCG ádhódG ∑ÓeCG ‘ ±ô°üàdG π°ûa ..záeGOEG{ äGQÉ≤Y øe á∏°üﬁ QÉæjO ∞dCG 521 OQƒJ ⁄ É¡fCGh ,á«dÓ≤à°SÉH ¤EG ¿ƒjOÉ°üàbG ÉYO Éª«a .2009 ≈àM 2007 òæe ádhó∏d ácƒ∏‡ áª«≤dG øY ''áeGOEG'' óFGƒY ¢VÉØîfG ÜÉÑ°SCG ‘ ô¶æJ áæ÷ π«µ°ûJ äÉØdÉﬂ ¿CG ¤EG øjÒ°ûe ,%13 øY OõJ ⁄ IÒÑc áÑ°ùæH á«bƒ°ùdG É˘¡˘gÉŒ á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Oƒ˘˘æ˘ H π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ d êÉ˘˘à– ''á˘˘eGOEG'' .ÉgQGôµJ ¿hO ádƒ∏«ë∏d 3 øWƒdG QÉÑNCG

ô`````````````ªMC’ÉH AÉæÑdG OGƒŸ á«ŸÉ©dG QÉ©°SC’G âeGOÉe çóëj GPÉª∏a ,´ÉØJQG …CG ó¡°ûJ ⁄ ø˘˘ e É˘˘ æ˘ à˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘fGC ø˘˘ jGC h ?É˘˘ fó˘˘ æ˘ ˘Y ∂dP !?QÉ©°SC’ÉH ÚÑYÓàŸGh QÉµàM’G 06:26 02:39 06:29 14

IÓ°üdG â«bGƒe :¥hô°ûdG 05:04 :ôéØdG :ô°ü©dG 11:32 :ô¡¶dG :AÉ°û©dG 04:59 :Üô¨ŸG IQGôëdG áLQO

:iô`` ¨°üdG

:≈`` ` `ª¶©dG

:ôgÉ£dG ¬∏dGóÑYh ï«°ûdG ΩÉ°ûg Öàc

QÉªãà°SÓd øjôëÑdG ácô°T É¡JQÉKCG »àdG áé°†dG øe ºZôdG ≈∏Y ‘ kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG â≤˘≤˘M É˘˘¡˘ fƒ˘˘c 2010 ¢SQÉ˘˘ e ‘ ,''á˘˘ eGOEG'' …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ,É¡°ù«°SCÉJ òæe ìÉHQCG áÑ°ùf ≈∏YCG ∂dòH á≤≤ﬁ ájƒæ°ùdG É¡JGOGôjEG ¿CG qô˘ bGC 2009 á˘æ˘°ùd á˘jQGOE’Gh á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jO ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¿EÉ˘ a É¡JGQGôb ò«ØæJh É¡cÓeCG ‘ ±ô°üàdG ≈∏Y IQOÉb ÒZ ''áeGOEG''

»àØŸGh ôgRC’G ï«°T Öcƒe ≈∏Y ¿hóà©j ¿ƒÑ°VÉZ •ÉÑbCG

Ék «ØFÉW kGôJƒJ ≈°ûîJ ô°üe á°ù«æµdG ≈∏Y AGóàY’G ó©H

ΩGƒYCG á«fÉªK πÑb øjôëÑdG ‘ QôµàJ ød IôgÉX ¢ùª°û∏d »Fõ÷G ±ƒ°ùµdG

2019 ≈àM á∏KÉ‡ áKOÉM ó¡°ûJ ød øjôëÑdG

óZ ìÉÑ°U ¢ùª°û∏d »FõL ±ƒ°ùc

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

…òdG AGóàY’G ó©H »ØFÉ£dG ôJƒàdG ºbÉØJ øe ô°üe ≈°ûîJ :(ä’Éch) - IôgÉ≤dG äÉ£∏°ùdG íLôJ …òdGh ,ájQóæµ°SE’G ‘ á«£Ñb á°ù«æc ΩÉeCG kÓ«àb 21 •ƒ≤°S øY ôØ°SCG ‘ ¢üî°T ±’BG 5 ∑QÉ°T óbh .¬«a IóYÉ≤dG º«¶æJh ‹hódG ÜÉgQE’G •QƒJ á«°Vôa óbh .çOÉ◊ÉH IOóæe á«Ñ©°T äGôgÉ¶J ™««°ûàdG º°SGôe äó¡°Th .ÉjÉë°†dG ™««°ûJ »àØeh Ö«£dG óªMCG QƒàcódG ôgRC’G ï«°T Öcƒe ≈∏Y AGóàY’G ¿ƒÑ°VÉZ •ÉÑbCG ∫hÉM ÖLGh Éª¡Áó≤J ó©H ,á«°SÉÑ©dÉH iÈµdG á«FGQóJÉµdG ΩÉeCG á©ªL »∏Y ï«°ûdG ô°üe ¢†Ñ≤dG »≤dCGh .á«°ùbôŸG IRGôµdG ∑ôjô£Hh ájQóæµ°SE’G ÉHÉH IOƒæ°T ÉHÉÑdG ¤EG AGõ©dG .ÒéØàdÉH º¡àbÓ©H ¬Ñà°ûŸG øe OóY ≈∏Y 18 ÈcC’G øWƒdG hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd

ΩÉ¨dC’G ó°Uôe ¥ÓWEG áeÉæŸG øe ájOƒ≤æ©dGh á«°VQC’G á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘ª◊G á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e â≤˘˘∏˘ WGC ΩÉ˘˘¨˘ d’C G ô˘˘¶◊ á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘ª◊Gh É˘˘ gQÉ˘˘ KGB h á˘«˘°VQC’G ΩÉ˘¨˘d’C G ó˘°Uô˘e'' …ƒ˘æ˘°ùdG É˘gô˘jô˘≤˘ J »ª˘«˘∏˘b’E G õ˘«˘cÎdÉ˘H ''2010 ΩÉ©˘d á˘jOƒ˘≤˘æ˘©˘dGh ø˘e ,É˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGC ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘M á˘ª˘¶˘æŸ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘bh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Qhô°S øÁCG ÉgQÉKBGh áë∏°SC’G øe ájÉª◊G º°†æJ ⁄ øjôëÑdG ¿EG ¢ùeCG ‘Éë°U ô“Dƒe áaÉc ídÉ°üd âJƒ°U É¡æµd ΩÉ¨dC’G ô¶M IógÉ©Ÿ 6 øWƒdG QÉÑNCG .áªYGódG á«dhódG äGQGô≤dG

:…Î°ùdG ø°ùM Öàc 10 50 12 13

: áYÉ°ùdG óæY GC óÑj ¢ùª°û∏d kÉ«FõL kÉaƒ°ùc óZ ìÉÑ°U øjôëÑdG AÉª°S ó¡°ûJ : áYÉ°ùdG óæY %23 ‹GƒM ≠∏Ñj …òdG ,¢ùª°ûdG ¢Uôb ¬JhQP ‘ »£¨jh ,kÉMÉÑ°U ∫hO º¶©eh ÉHhQhCG ∫hO πc ±ƒ°ùµdG πª°ûjh .kGô¡X 1:31 áYÉ°ùdG ΩÉ“ óæY »¡àæjh, áYÉ°ùdG ΩÉªàH Ú°üdG ‘ »¡àæjh ,kÉMÉÑ°U 9:40 áYÉ°ùdG ôFGõ÷G ∫Éª°T øe GC óÑjh ,É«°SBG Ö«gh.O á«æjôëÑdG á«µ∏ØdG á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh .øjôëÑdG â«bƒàH kGô¡X á«fÉãdG .2019 ΩÉ©dG πÑb ôNBG kÉaƒ°ùc ó¡°ûJ ød øjôëÑdG ¿EG ô°UÉædG 5 øWƒdG QÉÑNCG

1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

2 øWƒdG QÉÑNCG Ωƒ«dG záWô°û∏d á«µ∏ŸG{ áÑ∏W èjôîJ ≈Yôj AGQRƒdG ¢ù«FQ Mon 3 Jan 2011

local@alwatannews.net

É¡JAÉØch áWô°ûdG áæ¡e ôjƒ£J πLCG øeh ƒjÉe 31 ‘ áWô°ûdG ÖjQóJ ó¡©e ìÉààaG ” ≈°ù«Y ï«°ûdG πMGôdG ÒeC’G ájÉYQ â– 1988 å«˘M ,√Gô˘K ¬˘∏˘dG Ö«˘W á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ÖjQóJ ‘ á«Yƒf á∏≤f ≥«≤– ‘ ó¡©ŸG º¡°SCG ô˘°UÉ˘æ˘Y ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘Wô˘˘°ûdG OGô˘˘aCG πFÉ°Shh ,ÚØXƒŸG ≈∏Y …ƒà– »àdG ÖjQóàdG .ÖjQóàdG ¥ôWh ,º«∏©àdG ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M ‹ƒ˘˘J ó˘˘©˘ Hh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM á«∏NGódG IQGRh äó¡°T ,1999 ‘ ºµ◊G ó«dÉ≤e áWô°ûdG ÖjQóJ ó¡©e íÑ°UCGh ,kGÒÑc kGQƒ£J âëÑ°UCGh ,''áWô°û∏˘d á˘«˘µ˘∏ŸG á˘«˘∏˘µ˘dG''`H ±ô˘©˘j ÖjQóJ »g á«∏µ∏d á°ù«FôdG äÉÑLGƒdG ióMEG áWô°ûdG ÜÓW π«gCÉJh OGóYEGh IQGRƒdG …óæ› ∫ÉÛG ‘ á˘˘©˘ eÉ÷G »˘˘ é˘ ˘jô˘˘ Nh ,á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG .áWô°ûdG Ωƒ∏Y ∫É›h »ÁOÉcC’G

AGQRƒdG ¢ù«FQ »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

ÖjQó˘à˘dG è˘eGô˘H Qƒ˘£˘J ™˘˘e kÉ˘ æ˘ eGõ˘˘J á˘˘Wô˘˘°ûdG ”h ''á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ÖjQó˘˘ J á˘˘ °SQó˘˘ ˘e'' âÄ˘˘ ˘°ûfCÉ˘ ˘ a ¿Gó«eh á°SGQó∏d ∫ƒ°üah ,ôµ°ù©Ã ÉgójhõJ IÎØdG ∂∏J ∫ÓN á°SQóŸG äõcQh ,ÖjQóà∏d ø˘jó˘æÛGh Újô˘µ˘°ù©˘dG ÜÓ˘£˘dG ÖjQó˘J ≈˘∏˘Y ÖjQó˘˘ à˘ ˘dGh ,á˘˘ Wô˘˘ °ûdG π˘˘ LQ äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ LGh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .äÉjQhódGh á°SGô◊G ∫ÉªYCGh ,…ôµ°ù©dG ∫É°SQEG ‘ á«∏NGódG IQGRh äCGóH ,1969 òæeh ógÉ©eh äÉ«∏c ¤EG äÉã©H ‘ Újôµ°ùY ÜÓW ‘ π°UÉ◊G Qƒ£àdG á≤MÓŸ êQÉÿG ‘ áWô°T âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG á˘jQGOE’Gh á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ø˘jOÉ˘«ŸG ∫Ó˘≤˘à˘°SG ó˘©˘H É˘e IÎa ò˘æ˘e á˘µ˘∏˘ªŸG É˘gó˘¡˘°ûJ ‘ ƒ‰h Ωó≤J øe çóM ÉŸ áé«àfh ,øjôëÑdG çGóëà°SG ”h ,á«eƒµ◊G Iõ¡LC’Gh äÉYÉ£≤dG ”h ,1973 ΩÉY ‘ ójó÷G »ª«¶æàdG πµ«¡dG ≈æ©J »µd ''äÉ«∏ª©dGh ÖjQóàdG IQGOEG'' AÉ°ûfEG .IQGRƒdG ‘ ÖjQóàdG ¿hDƒ°T ™«ªéH

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

áØ«∏N ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U π°†Øàj π˘ª˘°û«˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á©aódG èjôîJ πØM Ωƒ«dG áÁôµdG ¬àjÉYôH ,áWô°û∏d á«µ∏ŸG á«ÁOÉcC’G áÑ∏W øe áãdÉãdG èjôîàdG πØM ájÉYQ ≈∏Y √ƒª°S ¢UôM »JCÉjh äGƒb IAÉØc ‘ √ƒª°S á≤K ióŸ kGó«°ùŒ ,kÉjƒæ°S ¢SQÉ◊G É¡fCG øe kÉbÓ£fGh ,á«æjôëÑdG øeC’G ¬H õ«ªàJ Éeh ,AÉæÑdGh ìÓ°UE’G IÒ°ùŸ ÚeC’G ,á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘¡ŸGh IAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘˘ e m ∫É˘˘ Y iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ø˘˘ e á˘gGõ˘æ˘dGh á˘dGó˘©˘dG º˘«˘≤˘H π˘°UGƒ˘àŸG É˘¡˘eGõ˘à˘dGh ¢Uƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘d É˘˘ ˘¡˘ ˘ eGÎMGh ,¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Mh .¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG ¤EG Oƒ©J áWô°ûdG ÖjQóJ á«∏ªY ¿CG ôcòj ¿É˘˘c å«˘˘M ,1937 ΩÉ˘˘ Y ‘ É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ °ûfEG äÉ˘˘ jGó˘˘ H øe OóY ÖjQóJh OGóYEG ‘ kGQƒ°üﬁ ÖjQóàdG ≈˘˘∏˘ Yh ,kÉ˘ jô˘˘µ˘ °ùY á˘˘Wô˘˘°ûdG OGô˘˘ aCGh •É˘˘ Ñ˘ ˘°†dG RÉ˘¡˘L Qƒ˘£˘ J 1956 ‘h ,ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ≥˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J

:óªM øH ¬∏dGóÑY ..á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ájÉªM ±ó¡à°ùjh πÑ≤ŸG πjôHCG áµ∏ªŸG ¬Ø«°†à°ùJ

áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØë∏d á«cQÉ°ûJ á¨«°U Ωó≤j AGô°†ÿG äÉ«æ≤àdG ¢Vô©e ¤EG QÉ°TCGh .É¡àeGóà°SGh áMÉàŸG á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ,¢Vô©ŸG Gòg áeÉbE’ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¬LƒJ ¿CG áaÉ≤ãdG ô°ûf ‘ É¡àª¡e øe kÓ«°UCG kGAõL ó©j kÉ≤∏£æeh ,áØ∏àıG ™ªàÛG íFGô°T ÚH á«Ä«ÑdG äÉYÉ˘£˘b ‘ »˘Ä˘«˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘eƒ˘¶˘æ˘e Ò«˘¨˘à˘d á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e á˘˘cGô˘˘°T á˘˘°Uô˘˘a OÉ˘˘é˘ ˘jEGh ,á˘˘ dhó˘˘ dG ,iôNC’G äÉ¡÷Gh áeÉ©dG áÄ«¡dG ÚH á«≤«≤Mh á∏eÉµdG É¡JÉ«dhDƒ°ùe äÉ¡÷G áaÉc ¬«a πªëàJ á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG º˘¶˘æ˘dG á˘eGó˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ ¢Vô©ŸG ≥≤ëj ¿CG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG OQGƒŸGh ™ªàÛG OGôaCG Ωƒ˘ª˘Yh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ±Gó˘gCG É«Lƒdƒæµ˘à˘dG OÉ˘ª˘à˘YG ‘ ,¬˘JÉ˘Ä˘«˘gh ¬˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh π°UÉ˘Ø˘e á˘aÉ˘c ‘ á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d á˘≤˘jó˘°üdG AGô˘°†ÿG ø˘˘e ø˘˘µ˘ eCG É˘˘e ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ dGh ,…QGOE’G π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG AÉ˘≤˘f ≥˘≤˘ë˘j ÉÃ ,á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d á˘Kƒ˘˘∏ŸG äÉ˘˘KÉ˘˘©˘ Ñ˘ f’G äÉKÉ©Ñ˘f’Gh π˘eGƒ˘©˘dG ø˘e É˘¡˘à˘eÓ˘°Sh AGƒ˘LC’G .áeÉ©dG áë°üdGh áÄ«Ñ∏d IOó¡ŸG áeÉ°ùdG

áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S

√ò¡d kÉ≤ah á«é«JGÎ°S’G É¡££Nh É¡›GôH ≈∏Y QhódG »JCÉj ∂dP ó©Hh ,ácÎ°ûŸG ájDhôdG á«©ªàÛG äÉÄØdGh OGôaC’Gh á«∏gC’G äÉ«©ª÷G øY çóëàf øëfh á°UÉN ,á«∏ÙG äÉÄ«¡dGh »NÉæŸG Ò¨˘à˘dG á˘∏˘µ˘°ûe ÖMÉ˘°üJ á˘«˘Ä˘«˘H äÉ˘eRCG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ócCGh .iôNC’G á«Ä«ÑdG äÉeRC’Gh ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ˘dBG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S ¢Vô˘˘ ©ŸG ¿CG á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh ô˘˘°ü©˘˘dG äÉ˘˘«˘ ˘°†à˘˘ ≤˘ ˘e á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘∏◊G ™˘˘°Vh á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG Ωó˘˘≤˘ «˘ °S ¢Vô˘˘©ŸG ¿CGh ,á˘˘eGó˘˘à˘ °ùŸGh á˘˘©˘ LÉ˘˘æ˘ dG É«Lƒdƒæµàd á∏eÉµdG IQƒ°üdG ÚcQÉ°ûŸG ™«ª÷ πcÉ°ûª∏d ∫ƒ∏M ìô£H ºgÉ°ùJ »àdGh ,πÑ≤à°ùŸG á∏˘jó˘Ñ˘dG á˘bÉ˘£˘dG π˘cÉ˘°ûeh ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG IOÉ˘˘ YEGh äÉ˘˘ jÉ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dGh äÉ˘˘ Ø˘ ˘ ∏ıG IQGOEGh √É˘˘ ˘«ŸGh Ió˘jó˘L º˘«˘gÉ˘Ø˘e ìô˘W ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,É˘˘gô˘˘jhó˘˘J ™˘ª˘àÛG OGô˘aC’ »˘˘cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG Ò¨˘˘J á˘jÉ˘ª˘M ø˘ª˘ °†j ÉÃ ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M •É‰CG ∫ó˘˘Ñ˘ Jh

IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ï«°ûdG ƒª°S ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG QÉWEG ‘ áÄ«¡dG ¿EG :áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY á˘≤˘jó˘°üdG π˘FGó˘˘Ñ˘ dG OÉ˘˘é˘ jE’ ÜhDhó˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ ©˘ °S É¡°ùØf óŒ ,áØ∏àıG IÉ«◊G ≥aGôe ‘ áÄ«Ñ∏d á˘˘ë˘ °VGh IQƒ˘˘°üH π˘˘FGó˘˘Ñ˘ dG Ëó˘˘≤˘ à˘ H á˘˘ eõ˘˘ ∏˘ ˘e ≈∏Y ßaÉ– äÉ«é«JGÎ°SG »æÑJ ‘ ÚÑZGô∏d .É¡ª¶f áeGóà°SG ≥≤–h ,áÄ«ÑdG øjôëÑdG ¢Vô©e øY ¬ãjóM ∫ÓN ±É°VCGh ∫ÓN ΩÉ≤«°S …òdG AGô°†ÿG äÉ«æ≤à∏d ∫hC’G ¢Vô©ŸG ¿EG :πÑ≤ŸG πjôHCG 20-18 øe IÎØdG É˘æ˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘ª˘¡˘ e á˘˘bÓ˘˘£˘ fG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ájDhôd kÉ≤˘ah É˘gÉ˘æ˘©˘°Vh »˘à˘dG ,iÈµ˘dG á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG â©˘°Vh »˘à˘ dG ,2030 á˘jOÉ˘°üà˘b’G ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ πNOh ,øWGƒŸG ìƒªW ió©J kÉfÉµe áÄ«Ñ∏d »JCÉj Éægh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡àjDhQh áµ∏ªŸG á°SÉ«°S ™˘˘ °†à˘˘ d ,k’hCG á˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ ¡÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qhó˘˘ ˘dG

zQƒfCG øjódG »ﬁ :ôjƒ°üJ{ ¥ôÙÉH …hódG ¢ù∏› OGhQ

:»°VÉe ø°ùM ..QÉæjO äGQÉ«∏e 3 `H Qó≤j »WÉ«àM’Gh øÄª£e ¥hóæ°üdG ™°Vh

zèeódG{h zÉjGõŸG ó«MƒJ{ ±É≤jEG ¤EG ±ó¡J äÉ«°Vôa z…QGƒàcE’G õé©dG{ ≥˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¯ É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ≤– ø˘˘ ˘ ˘ ˘ µÁ’h ..á˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÒZ äGƒ````æ°S 10 ≈````dEG π````°üj »````WÉ````«àMG ô```aƒJ ¯ QÉæjO ¿ƒ`«∏e 136 äÉ```cGÎ°T’G ¢†```FÉah á«∏Ñ≤à°ùe øe á∏°üëàŸG óFGƒ©dG øY kÓ°†a ,QÉæjO äGQÉ«∏e 4 ¤EG kGôNDƒe áæ«ØdG ÚH áeƒµ◊G É¡H Ωƒ≤J »àdG á°üî°üÿGh ,äÉ°TÉ©ŸG AGQh .iôNC’Gh ó«©°S øjóYÉ˘≤˘à˘ª˘∏˘d á˘ª˘µ◊G QGO á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ≈˘Ø˘f √Qhó˘Hh ∂dP kÉ©Lôe ,äÉæ«eCÉàdG ¥hóæ°U áfRGƒe ‘ õéY OƒLh ,∑Éª°ùdG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN %14 ¤EG π°üJ ájQÉªãà°SG óFGƒY OhQh ¤EG ¢†©ÑdG ¬≤∏àNG QÉÑàNG ¿ƒdÉH ƒg ,…QGƒàcE’G õé©dG ¿CG kGócDƒe ºéæe ≈∏Y …ƒàëj ¥hóæ°üdG ¿CG OÉ≤àY’G øY ô¶ædG ±ô°üd ™˘°Vƒ˘dG á÷É˘©˘ e IQhô˘˘°V ¤EG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ,ÖgP ™˘«˘ª˘L »˘°Vô˘J á˘˘YÉ˘˘æ˘ b ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘eh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûH .±GôWC’G

™˘˘«˘ ª˘ L è˘˘eO ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b'' ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,''á˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ ˘J äGõ˘˘ «‡ ø˘˘ e ¥hóæ°U πc iód Úæeu ƒD ŸG π©é«°S IóMGh áÄ«g ‘ ≥jOÉæ°üdG .''ôNB’G ¥hóæ°üdG äGõ«‡ øe ¿hó«Øà°ùj äGRÉ«àeG ≈∏Y ,è«∏ÿG ∫hO ™«ªL ∫ƒ°üM á«°†b ,»°VÉŸG QÉKCGh ´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ °S 40 π˘˘HÉ˘˘≤˘ ˘e ,%80 ¤EG π˘˘°üJ á˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ ˘J ó«MƒJ øe øjôëÑdG ™æ“ »àdG ÜÉÑ°SC’G øY kÓFÉ°ùàe ,»eƒµ◊G kÉÑ˘dÉ˘£˘e ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ÚH á˘jó˘YÉ˘≤˘à˘dG É˘jGõŸG kÉ«æjôëH kGQÉæjO 180 ¤EG π°Uh …òdG ¢†FÉØdG ∞«XƒàH áeƒµ◊G .¬fCÉ°T ™aQh øWGƒŸÉH AÉ≤JQÓd ≈˘∏˘ Y ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¿EG ,»˘˘°VÉŸG ∫É˘˘bh â∏˘°Uh á˘«˘dÉ◊G á˘ª˘«˘≤˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ó˘FGƒ˘©˘ dG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G

:…ódÉÿG óªﬁ - Öàc

»YÉªàL’G ÚeCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y π∏b á°SGQó∏d kÉ≤ah ,…QGƒàµdEG õéY OƒLh ôWÉﬂ øe »°VÉe ø°ùM õéY ¥hóæ°üdG óÑµJ ≈∏Y ¢üæJ »àdG ,kÉ≤Ñ°ùe É¡æY ø∏YCG »àdG ¢ùeCG kGócDƒe ,2011 ‘ ¬bÓZEG ‹ÉàdÉHh QÉæjO äGQÉ«∏e 5`dG ¥ƒØj ¿CG ,¥ôÙÉH …hódG º«gGôHEG ¢ù∏› OGhQ √ô°†M ´ÉªàLG ∫ÓN kGôNDƒe Qó°U …òdG ôjô≤àdG ¿CGh ,kÉæÄª£e ∫GRÉe ¥hóæ°üdG ™°Vh ¤EG káaÉ°VEG ÉjGõŸG ó«MƒJ ∞«bƒJ É¡æe ±ó¡dG äÉ«°Vôa ’EG ¢ù«d ≈∏Y á«æÑe ,â°ù«d á°SGQódG ¿CG kÉeRÉL ,''èeódG'' ´hô°ûe π«£©J .%1 áÑ°ùf ‘ ’h É¡≤«≤– øµÁ ’ ‹ÉàdÉHh áàÑãe ≥FÉ≤M kÉeÉbQCG â£YCG ,2009 ‘ âjôLCG á°SGQO ôNBG ¿CG ,»°VÉŸG ÚHh Oƒ˘Lh ¤EG ∂dP ÜÉ˘Ñ˘°SCG kÉ˘jRÉ˘Y ,kGô˘NDƒ˘e ÒKCG É˘e kÉ˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ∞˘˘dÉ˘˘î˘ J káaÉ°VEG ,2010-2009 áæ°ùd kÉ≤ah QÉæjO äGQÉ«∏e 3`H Qó≤j »WÉ«àMG ,ájƒæ°ùdG äÉahô°üŸG á∏«°üM πã“ ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 200 OƒLh ¤EG 10 ¤EG π°üj ,»WÉ«àMG ôaƒJ ócDƒJ á£«°ùH äÉHÉ°ùM ¿CG kGócDƒe .ΩÉeC’G ¤EG äGƒæ°S ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 136 ≠∏H äÉcGÎ°T’G ¢†FÉa ¿CG ,»°VÉŸG ócCGh kÓFÉ°ùàe ,¿ƒ«∏e 200 É¡æY ø∏©ŸG äÉcGÎ°T’G áª«b â¨∏H Éª«a á˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e É˘˘¡˘ d ¢SÉ˘˘°SCG ’ äÉ˘˘«˘ °Vô˘˘a IQÉ˘˘KEG ø˘˘ e ihó÷G ø˘˘ Y π°üj õéY OƒLh ÖÑ°ùH 2011 ‘ ≥∏¨«°S ¥hóæ°üdG ¿CG ,áæª°†àŸGh .QÉæjO äGQÉ«∏e 5 ¤EG ‘ ¿hóYÉ≤àŸG É¡«∏Y π°üëj »àdG äGõ«ªŸG ºéM ¢Vô©à°SGh ´É£≤dG hóYÉ≤àeh ,ÊóŸGh …ôµ°ù©dG ¬«≤°ûH ,ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG É¡°ùØf áÑ°ùædG ¿ƒ©aój ÚØXƒŸG ™«ªL'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢UÉÿG ¬«∏Y ¿ƒ∏°üëj Ée ºéM ‘ kGõjÉ“ ∑Éæg ¿CG ’EG ,äÉcGÎ°T’G øe

á«dÉY IOƒLh π°†aCG QÉ©°SCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±ó¡H

á````jhOCÓd ó```MƒŸG AGô```°ûdG å```ëÑJ è```«``∏`ÿG ∫hO

áªgÓ÷G Ëôe

,á«f’ó«°üdG äGô°†ëà°ùŸG äÉ°übÉæŸ OGóYC’Gh π«dódG åjó– áæé∏d ¢ù∏› ∫hO ácQÉ°ûÃ …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ¢SOÉ°ù∏d ¬dÉªYCG ôªà°ùJ …òdG .è«∏ÿG ∫hO ‘ á«ë°üdG äÉÄ«¡dG ¢†©H ¤EG káaÉ°VEG ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG äGô˘°†ë˘˘à˘ °ùŸG äÉ˘˘°übÉ˘˘æ˘ e Oƒ˘˘æ˘ H ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¢SQGó˘˘Jh ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷Gh AÉ°†YC’G ∫hódG äÉHÉ£N ¢VGô©à°SG ”h á«f’ó«°üdG á≤∏©àŸGh É¡˘JÉ˘Ø˘°UGƒ˘e π˘jó˘©˘J hCG É˘¡˘à˘aÉ˘°VEG Üƒ˘∏˘£ŸG Oƒ˘æ˘Ñ˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H ΩÉ©d á«f’ó«°üdG äGô°†ëà°ùŸG äÉ°übÉæŸ OGóYE’Gh ájhOC’G äÉ°übÉæÃ ´ÉªàLÓd kÉ°ù«FQ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO QÉ«àNG ” óbh ,Ω2010 .¬d Qô≤e ô£bh

OGóYC’Gh π«˘dó˘dG åjó– á˘æ˘é˘∏˘d ÚKÓ˘ã˘dGh ådÉ˘ã˘dG ´É˘ª˘à˘L’G åë˘H »àdG ,ájhOC’G äÉØ°UGƒe ó«MƒJ ,á«f’ó«°üdG äGô°†ëà°ùŸG äÉ°übÉæŸ ,É¡≤jôW øY øµÁ »àdG ,∑Î°ûŸG AGô°ûdG á≤jôW ÈY √OGÒà°SG ºàj ∫Ó˘N ø˘e ,á˘˘jhOCÓ˘ d π˘˘°†aCG QÉ˘˘©˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG ∫ƒ˘˘°üM kÉ«©°S ,ájhOCÓd á©æ°üŸG äÉcô°ûdG ™e IóMGh á∏àµc ,»YÉª÷G ¢VhÉØàdG IOƒL …P AGhO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG áaÉ°VEG ,áØ∏µdG ‘ ÒÑc ÒaƒJ ¤EG .á«dÉY Ëôe.O á«dhC’G á«ë°üdG á˘jÉ˘Yô˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG âë˘à˘à˘aG âfÉ˘ch ÚKÓãdGh ådÉãdG ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ,óMC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U áªgÓ÷G »HòY

ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿Gƒjód 2009 …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG

local@alwatannews.net

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG ôjQÉ≤J ‘ ∫ÉÙG øe ¢ù«d ∫É◊G ΩGhO

!?z…ôjô°ùdG äƒŸG{ ΩCG ádhódG ∑ÓeCG ‘ ±ô°üàdG π°ûa ..záeGOEG{ :ôgÉ£dG ¬∏dGóÑY - Öàc

á«dÓ≤à°SÉH É¡JGQGôb ò«ØæJh É¡cÓeCÉH ±ô°üàdG ≈∏Y IQOÉb ÒZ ácô°ûdG ¯ ±GógCÓd kÉ≤ah É¡∏ªY á°SQÉ‡ ≈∏Y záeGOEG{ IQó≤H ∂µ°ûj ôjô≤àdG ¯ á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °VGh IQƒ˘˘ ˘ ˘°üH É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘NG RhÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ ˘ eGOEG{ ¯ É¡àdhGõe õ«éj ’h É¡°ù«°SCÉJ ó≤©H áæª°†e ÒZ ∫ÉªYCÉH Ωƒ≤J ácô°ûdG ¯ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (13) IOÉŸG ΩÉµMC’ áØdÉﬂ ó©oj ,äGQÉ≤©dG ∂∏J ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿CÉ°ûH 2002 ΩÉ©d (39) ºbQ á˘«˘£˘¨˘à˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äGOGô˘˘jE’G ø˘˘e OGô˘˘jEG …CG ¢ü«˘˘°üî˘˘J Rƒ˘˘é˘ j ’'' øe ¬fEG Éªc ,''¿ƒfÉ≤H ’EG áeÉ©dG äÉahô°üŸG øe Ú©e ±hô°üe É¡JGQÉéjEG áª«b äGQÉ≤©dG ∂∏J IQGOEG ÜÉ©JCG ¿ƒµJ ¿CÉH ∫ƒ≤©ŸG ÒZ .πeÉµdÉH

ìƒ°VƒdG ΩóY QÉªãà°SÓd øjôë˘Ñ˘dG á˘cô˘°ûd á˘eÉ˘©˘dG á˘jDhô˘dG á˘∏˘µ˘°ûe ô˘ª˘à˘°ùJh ß˘M’'' å«˘M ,É˘¡˘eÉ˘¡˘eh É˘¡˘∏˘ª˘ Y äÓ˘˘NGó˘˘Jh ''á˘˘eGOEG'' …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG »àdG ájQÉªãà°S’G äÉ«∏ª©dGh ™jQÉ°ûŸG á©«ÑW ìƒ°Vh ΩóY ôjô≤àdG äGAGôLE’Gh áµ∏ªŸG πNGOh êQÉN á«eƒµM äÉ¡÷ ácô°ûdG ÉgòØæJ á˘cô˘°ûdG äÉ˘eGõ˘à˘dGh ¥ƒ˘≤˘Mh ó˘bÉ˘©˘à˘dG á˘¨˘«˘°Uh É˘¡˘ YÉ˘˘Ñ˘ JG ÖLGƒ˘˘dG á˘cô˘°ûdG ΩÉ˘«˘b ÚÑ˘J å«˘M ,´hô˘°ûŸÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á˘˘¡÷Gh Òãj É‡ ,IOó©àe á«eƒµM äÉ¡÷ ÉjQÉªãà°SG ÉYhô°ûe 16 á°SGQóH »°VGQC’G ¿CGh á°UÉN ,™jQÉ°ûŸG ∂∏àH ácô°ûdG ábÓY ∫ƒM ’DhÉ°ùJ ácô°T ôjô≤àdG ≈°UhCGh ,''ácô°û∏d ácƒ∏‡ â°ù«d É¡«∏Y ΩÉ≤à°S »àdG ô˘jƒ˘£˘Jh π˘jƒ˘ª˘à˘H ≥˘∏˘©˘àŸG •É˘°ûæ˘dG á˘dhGõ˘e ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘eGOEG .''ácô°û∏d ácƒ∏‡ ÒZ ¢VQCG ≈∏Y á«eƒµM äÉ¡L ÜÉ°ù◊ ™jQÉ°ûe â∏«MCG GQÉ˘≤˘Y 78 π˘˘°UCG ø˘˘e GQÉ˘˘≤˘ Y 62 Oƒ˘Lh ô˘jô˘≤˘à˘dG ø˘q«˘ Hh á«fóàe äGQÉéjEÉH IôLDƒe äGQÉ≤Y ™bGƒdG ‘ »g ácô°û∏d É¡à«µ∏e ∂∏J AÓNEG ácô°û∏d ≥ëj ’h äGƒæ°S ¢ùªN ≈∏Y ójõJ á∏jƒW OóŸh Ωƒ≤Jh ,É¡Jóe AÉ¡àfG πÑb ÉgQÉéjEG áª«b ‘ IOÉjõdG hCG äGQÉ≤©dG ‘ IOQGƒdG ¢VGôZC’G ™e ≥HÉ£àJ ’ ájQÉªãà°SG äÉ«∏ª©H ácô°ûdG πjƒªàH âeÉb å«M ,ÉgójDƒj ÊƒfÉb óæ°S É¡d ¢ù«dh É¡°ù«°SCÉJ ó≤Y 10 ≠∏ÑÃ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿GƒjóH …QGOEG ≈æÑe ôjƒ£Jh AÉæH ÜÉ°ù◊ ∞«æLh π°ùchôH ‘ øjQÉ≤Y AGô°Th ÉÑjô≤J QÉæjO ÚjÓe .QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^3 â¨∏H áØ∏µH á«LQÉÿG IQGRh

∞jô©J óLƒj ’ ¬fCG'' ¤EG ôjô≤àdG Ò°ûj å«M ,ácô°ûdG ¢ù«°SCÉJ ∑ÓeCÓd á«dÉŸG IQGRh ‘ á∏ã‡ áeƒµ◊Gh áeGOEG ácô°T ÚH í°VGh çhóM ¬«∏Y ÖJÎj É‡ ácô°û∏d É¡∏jƒ– Ú©àj »àdG á«eƒµ◊G á«dÉŸG IQGRh ΩÉ«bh ácô°û∏d á«eƒµ◊G ∑ÓeC’G πjƒ– ‘ ôNCÉJ ΩÉ“EG ó©H É¡∏jƒ– ” »àdG á«eƒµ◊G ∑ÓeC’G ¢†©H ´ÉLÎ°SÉH ádhGõe ΩÉeCG É≤FÉY ó©j …òdG ôeC’G ,ácô°û∏d É¡à«µ∏e π≤f äGAGôLEG §˘˘£˘ N ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JQó˘˘ b ø˘˘ e ó˘˘ ë˘ ˘jh É˘˘ ¡˘ ˘WÉ˘˘ °ûæ˘˘ d á˘˘ cô˘˘ °ûdG ‹ÉàdÉHh ,…QÉ≤©dG ôjƒ£àdGh QÉªãà°SÓd á∏eÉµàe äÉ«é«JGÎ°SGh .''É¡∏LCG øe â°ù°SCÉJ »àdG ¢VGôZC’G ≥«≤– AÉæH πjƒªàH Ωƒ≤J'' ,ôjô≤à∏d kÉ≤ah ,ácô°ûdÉa ∂dP πc ¥ƒah ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y,iôNCG á«eƒµM äÉ¡L ÜÉ°ù◊ äGQÉ≤Y AGô°Th É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J ó˘≤˘Y ‘ á˘£˘°ûfC’G √ò˘˘g á˘˘dhGõ˘˘e É˘˘¡˘ d õ˘˘«˘ é˘ j É˘˘e Oƒ˘˘Lh .''¢SÉ°SC’G É¡eÉ¶fh äGOGô˘˘jEÓ˘ d á˘˘cô˘˘°ûdG ó˘˘jQƒ˘˘J Ωó˘˘Y ¿CG ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ ˘c øY á«dÉŸG IQGRh πÑb øe IôLDƒŸGh ácƒ∏ªŸG äGQÉ≤©∏d á∏°üÙG É≤ÑW É¡Yƒª› ≠∏H »àdGh 2009 -2007 øe çÓãdG äGƒæ°ùdG ÜÉ˘˘°ù◊G ¤EG QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 521 ácô˘°û∏˘d Ió˘ª˘à˘©ŸG á˘«˘dÉŸG º˘FGƒ˘≤˘∏˘d ∑Ó˘eC’G äGOGô˘jEG QÉ˘¡˘ XEG ¤EG iOCG É‡ ,á˘˘«˘ dÉŸG IQGRƒ˘˘H »˘˘eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG óMƒŸG »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ‘ É¡ªéM øe πbCG ≠dÉÑÃ á«eƒµ◊G øe (10) IOÉŸG øe (CG -1) Iô≤ØdG ΩÉµMC’ ∂dòH áØdÉﬂ ,ádhó∏d »àdGh áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿CÉ°ûH 2002 ΩÉ©d (39) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ≥≤ëàdG É¡«∏Yh ,»eƒª©dG ÜÉ°ù◊G IQGRƒdG Å°ûæJ'' ¿CG ≈∏Y ¢üæJ ™«ªL ´GójEG ∫ÓN øe ,á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ΩGõàdG øe ÜÉ°ù◊G ‘ á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG øe á∏°üÙG ∫GƒeC’G ∫Gƒ˘eCGh ÚfGƒ˘≤˘dG ÖLƒÃ IÉ˘æ˘ã˘à˘°ùŸG ∫Gƒ˘eC’G Gó˘Y É˘e ,»˘˘eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG .''áª∏à°ùŸG äÉfÉeC’Gh ä’ÉØµdG (áeGOEG) ácô°T πjƒîàH á«dÉŸG IQGRh ΩÉ«b ¿CG ôjô≤àdG ÈàYGh IQGOEG øY É¡HÉ©JC’ πHÉ≤ªc πeÉµdÉH äGQÉéjE’G äGOGôjEÉH ®ÉØàM’ÉH

.É¡∏LCG øe â°ù°SCÉJ »àdG ¢VGôZC’G ≥«≤– á∏µ°ûe ¬LGƒJ ácô°ûdG'' ¿CG í°Vƒj ôjô≤àdÉa ∂dP πc ¥ƒah IQGRh øe É¡d ádƒÙG ∑ÓeC’G Ö∏ZCG á«∏HÉb ΩóY ‘ πãªàJ á«°SÉ°SCG ‘ ±ô°üàdG ≈∏Y ácô°ûdG IQób ΩóYh QÉªãà°S’Gh ôjƒ£à∏d á«dÉŸG ΩÉeCG É≤FÉY ó©j É‡ ,á∏eÉc á«dÓ≤à°SÉH É¡JGQGôb ò«ØæJh É¡cÓeCG .''É¡WÉ°ûæd ácô°ûdG ádhGõe

äÉ°UÉ°üàN’G RhÉŒh äÉØdÉıG ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J IQÉ°TEG øe ºZôdG ≈∏Y ,''É¡cÓeCG ‘ ±ô°üàdG ≈∏Y IQOÉb ÒZ'' ''áeGOEG'' ¿CÉH 2009 áæ°ùd IQƒ˘°üH É˘¡˘JÉ˘°UÉ˘°üà˘NG RhÉ˘é˘à˘J ''á˘eGOEG'' ¿CG ô˘jô˘≤˘à˘dG í˘°VhCG ó˘≤˘ a IQGRƒd É¡à«µ∏e ∫hDƒJ kÉ«eƒµM kGQÉ≤Y 30 OƒLh'' ø«q H å«M ,áë°VGh ''á˘eGOEG'' …QÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T ¤ƒ˘˘à˘ Jh á˘˘«˘ dÉŸG Ò¨dG ∑ÓeCG IQGOEG •É°ûf ¿CG ºZQ ≈∏Y É¡JGQÉéjEG π«°ü–h É¡JQGOEG ácô°ûdG É¡∏LCG øe â°ù°SCÉJ »àdG ¢VGôZC’G øª°V √ôcP Oôj ⁄ .''É¡°ù«°SCÉJ ó≤©H IOóÙGh øWÉÑdÉH ÒLCÉJ ∫ÉªYCÉH Ωƒ≤J ácô°ûdG ¿CG ¤EG ôjô≤àdG Ò°ûj Éªc á«Yƒ°Vƒe ¢ù°SCG OƒLh ΩóY'' ôjô≤àdG øq«H PEG ,á«eƒµM ∑ÓeC’ QÉéjE’G äÉ«∏ªY øe á«JCÉàŸG á«dÉŸG óFGƒ©dG ™jRƒJ É¡«∏Y kAÉæH ºàj ácô°ûdG ΩÉ«b ßMƒd å«M ,øjôLCÉà°ùŸGh ácô°ûdG ÚH øWÉÑdG øe ä’É◊G ™«ªL ‘ áØ°UÉæe øWÉÑdG øe QÉéjE’G óFGƒY ΩÉ°ùàbÉH QÉ≤©dG πeÉµH ≥∏©àj øWÉÑdG øe QÉéjE’G ¿Éc GPEG ÉqªY ô¶ædG ¢q †¨Hh .''¬æe AõéH hCG É¡ÑLƒÃ ” »àdG ±GógC’G ºgCG øe IóMGh ≈∏Y ôjô≤àdG õcQ Éªc

ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘ JQÉ˘˘KCG »˘˘à˘ dG á˘˘é˘ °†dG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y äÉµ∏à‡ ácô°ûd …QÉ˘≤˘©˘dG ´GQò˘dG ''á˘eGOEG'' …QÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ‘ kÉYÉØJQG â≤≤M É¡fƒc 2010 ¢SQÉe ô¡°T ‘ ,á°†HÉ≤dG øjôëÑdG ,É¡°ù«°SCÉJ òæe ìÉHQCG áÑ°ùf ≈∏YCG ∂dòH á≤≤ﬁ ájƒæ°ùdG É¡JGOGôjEG ¿CG qôbCG 2009 áæ°ùd ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ¿EÉa É¡JGQGôb ò«ØæJh É¡cÓeCG ‘ ±ô°üàdG ≈∏Y IQOÉb ÒZ ''áeGOEG'' ôjƒ£à∏d á∏HÉb ÒZ ∑ÓeC’G ∂∏J ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,á«dÓ≤à°SÉH äGQÉ≤Y øe á∏°üﬁ QÉæjO ∞dCG 521 OQƒJ ⁄ É¡fCGh ,QÉªãà°S’Gh .2009 ≈àM 2007 òæe ádhó∏d ácƒ∏‡ ácô°ûdG √ò¡H äGRhÉéàdGh äÉØdÉıG ºéM ∫ƒM ÜÉÑdG íàØj Ée ô˘jƒ˘£˘ J'' ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ J ±ó˘˘g ™˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N ''á«dÉY IAÉØµH á«eƒµ◊G ájQÉ≤©dG äÉµ∏àªŸGh »°VGQC’G ∫Ó¨à°SGh ÖMÉ°U Iô°†◊ »æWƒdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ±GógCG ™e kÉ«°TÉ“ .ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ´ÉªàLG Ö≤Y ,2010 ¢SQÉe ô¡°T ‘ äQÉ°TCG ób ''áeGOEG'' âfÉch á˘«˘dÉŸG äÉ˘HÉ˘°ù◊Gh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ¬˘dÓ˘˘N ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ JQGOEG ¢ù∏Û ácô°ûdG äGOGôjEG ´ÉØJQG AGQh ÖÑ°ùdG ¿CG ¤EG ,2009 ΩÉ©d ácô°û∏d ÉgOƒ≤Y íª°ùJ »àdG äGQÉ≤©dG ¢†©H äGQÉéjEG πjó©J áé«àf AÉL IójóL äGóbÉ©J ‘ ∫ƒNó∏d áé«àf hCG ,É¡JGQÉéjEG ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH ‘ ácô°ûdG äô°TÉH »àdG ™jQÉ°ûŸG ¢†©H äGOGôjEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .Égò«ØæJ GQÉ≤Y 87 π°UCG øe GQÉ≤Y 62 ¿CG'' áHÉbôdG ôjô≤J ócCG Éªæ«H äGQÉ˘≤˘©˘dG ø˘˘e %84 ¿CGh ,ô˘LDƒ˘e ƒ˘gh á˘cô˘°û∏˘d É˘¡˘à˘«˘µ˘∏˘ e â∏˘˘«˘ MCG ’ ºK øeh ,äGƒæ°S ¢ùªN øe ÌcC’ ÉgÒLCÉJ IÎa óà“ IôLDƒŸG AÉ¡àfG πÑb √QÉéjEG áª«b ‘ IOÉjõdG hCG QÉ≤©dG AÓNEG ácô°û∏d ≥ëj ¢ù«˘°SCÉ˘J ≈˘∏˘Y äGƒ˘æ˘°S ™˘˘HQCG ‹Gƒ˘˘M Qhô˘˘e ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh .¬˘˘Jó˘˘e iƒ°S á©LGôe øe IÎØdG √òg ∫ÓN øµªàJ ⁄ É¡fCG ’EG ácô°ûdG øe %19 áÑ°ùf πãÁ Ée …CG ,kGó≤Y 180 π°UCG øe QÉéjEG ó≤Y 35 äGQÉéjEG áª«b ≈∏Y ´ÓW’G ∫ÓN øe ßMƒdh .Oƒ≤©dG ‹ÉªLEG É¡àfQÉ≤eh á«dÉŸG IQGRh πÑb øe áeÈŸG QÉéjE’G Oƒ≤Y øe áæ«Y ≈∏Y AÉæH É¡HÉ°ùàMÉH ¿GƒjódG ƒ≤bóe ΩÉb »àdG ájRÉéjE’G áª«≤dÉH Ióªà©ŸG QÉéjE’G QÉ©°SCG ójó– á°SÉ«°Sh äGQÉ≤©∏d á«bƒ°ùdG áª«≤dG iƒ°S πãÁ ’ Oƒ≤©dG ∂∏J äGOGôjEG ‹ÉªLEG ¿CG ácô°ûdG πÑb øe »Øa ,á«bƒ°ùdG áª«≤dG Ö°ùM áÑ°ùàÙG äGQÉéjE’G áª«b øe %13 É˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG Oƒ˘≤˘©˘dG Ö°ùM QÉ˘é˘jE’G äGOGô˘jEG ‹É˘ª˘LEG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ÚM ójó– ‘ ácô°ûdG áª«b ‹ÉªLEG ¿EÉa Éjƒæ°S QÉæjO ∞dCG 472 É«dÉM .''QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^7 ‹GƒM ≠∏Ñj QÉéjE’G áª«b

•É°ûædG ádhGõe ≈∏Y IQó≤dG ‘ 2009 áæ°ùd ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ∂µ°ûj øe âÄ°ûfCG »àdG ±GógCÓd kÉ≤ah É¡∏ªY á°SQÉ‡ ≈∏Y ''áeGOEG'' IQób òaÉæe É¡°ùØæd óŒ »c ácô°û∏d π≤©e ôNBG Gòg ó©oj ÉÃQh ,É¡∏LCG ºgCG ≈∏Y ôjô≤àdG Üô°†j PEG ,äÉØdÉıG ∂∏J äGôjÈJ ÉgÈY êpôîoJ øµÁ Ée ,É¡WÉ°ûæd ácô°ûdG ádhõe ≈∏Y IQó≤dG ƒgh ácô°ûdÉH A»°T äÉ¶MÓŸG ºgCG øe ¿CG í°†àj å«M ,''…ôjô°ùdG äƒŸG'' ¬«ª°ùf ¿CG óLƒj ’ ¬fCG ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ‘ äOQh »àdG á«dÉŸG IQGRh ‘ á∏ã‡ áeƒµ◊Gh áeGOEG ácô°T ÚH í°VGh ∞jô©J ÖJÎj É‡ á˘cô˘°û∏˘d É˘¡˘∏˘jƒ– Ú©˘à˘j »˘à˘dG á˘«˘eƒ˘µ◊G ∑Ó˘eCÓ˘ d ΩÉ«bh ácô°û∏d á«eƒµ◊G ∑ÓeC’G πjƒ– ‘ ôNCÉJ çhóM ¬«∏Y É¡∏jƒ– ” »àdG á«eƒµ◊G ∑ÓeC’G ¢†©H ´ÉLÎ°SÉH á«dÉŸG IQGRh É≤FÉY ó©j …òdG ôeC’G ,ácô°û∏d É¡à«µ∏e π≤f äGAGôLEG ΩÉ“EG ó©H §£N ™°Vh ≈∏Y É¡JQób øe óëjh É¡WÉ°ûæd ácô°ûdG ádhGõe ΩÉeCG ‹ÉàdÉHh ,…QÉ≤©dG ôjƒ£àdGh QÉªãà°SÓd á∏eÉµàe äÉ«é«JGÎ°SGh

á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J É¡Ø°ûc »àdG äGRhÉéàdG á«Ø∏N ≈∏Y

záeGOEG{ óFGƒY ¢VÉØîfG ÜÉÑ°SCG ¢SQóJ áæ÷ π«µ°ûàH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒjOÉ°üàbG :ï«°ûdG ΩÉ°ûg ` Öàc

»∏¡°ùdG ó©°S

»MÉæL ∞«£∏dGóÑY

Gò˘˘ g π˘˘ ãŸ §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ,∫ÉÛG Gò˘˘ g IQGOEG ‘ ó˘˘YÉ˘˘ °ùj ÉÃ ,…ƒ˘˘ «◊G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG OhOôe π«°ü– ≈∏Y IQób ™e ,äÉµ∏àªŸG É¡Ø°ûc »àdG πª©dG äGô¨K RhÉŒh ,ó«L ,ÒNC’G á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO ô˘˘jô˘˘≤˘ J íFGƒ∏dGh äGAGôLE’G á∏µ«g IOÉYEÉH kÉÑdÉ£e ‘ á˘°UÉ˘N ,á˘eGOEG á˘cô˘°T π˘ª˘©˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG QGô˘˘ °VEG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a »˘˘ à˘ ˘dG IÒÑ˘˘ µ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘eC’G ôjô≤˘à˘dG ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,»˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’É˘H IÉ£©ŸG ájô◊Gh á«aÉØ°ûdG ≈∏Y kÓ«dO ó©j áHÉbô∏d ÚdhDƒ°ùŸGh ∂∏ŸG ádÓL πÑb øe .á«eƒµ◊G äÉ¡÷G áaÉc ≈∏Y IÉ˘YGô˘e IQhô˘°V ≈˘∏˘Y »˘˘∏˘ ¡˘ °ùdG Oó˘˘°Th ≥«≤–h ,πªY …CG ìÉ‚E’ πeGƒY áKÓK ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J ,á˘˘°ù°SDƒ˘ e á˘˘jCG ‘ á˘˘ë˘ LÉ˘˘ f IQGOEG áaÉ°VEG á«°UÉ°üàN’Gh ájQGOE’G ÖfGƒ÷G ‘ Ö°SÉ˘æŸG π˘Lô˘dG ™˘˘°Vhh ,á˘˘gGõ˘˘æ˘ dG ¤EG ádAÉ˘°ùŸG π˘eGƒ˘Y π˘«˘©˘Ø˘Jh ,Ö°SÉ˘æŸG ¿É˘µŸG í«˘ë˘°üJ ø˘ª˘°†J »˘à˘dG äGQGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JGh äGAGô˘LE’G á˘©˘«˘Ñ˘W ø˘Y kÓ˘FÉ˘°ùà˘e ,QÉ˘˘°ùŸG äGRhÉŒ π˘jó˘©˘à˘d É˘gPÉ˘î˘JG º˘à˘«˘ °S »˘˘à˘ dG .ôjô≤àdG É¡Ø°ûc »àdG ácô°ûdG ó≤ØJ ¤EG ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG ÉYO Éªc ¢üî˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘FGhó˘˘ ˘dG ¤EG ´É˘ª˘à˘°SÓ˘d º˘¡˘HGƒ˘HCG í˘à˘ah ,º˘¡˘JGQGRh äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘d kGò˘«˘Ø˘æ˘J ,Úæ˘˘WGƒŸG ÖdÉ˘˘£˘ e ø˘˘ WGƒŸG AÓ˘˘ jEG ‘ ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ ˘L kGõ«M ¬˘Ñ˘dÉ˘£˘e í˘æ˘eh iƒ˘°ü≤˘dG á˘«˘ª˘gC’G .»eƒµ◊G ΩÉªàg’G øe kÉ©°SGh

‘ ™˘bƒ˘à˘e ƒ˘g É˘e π˘c iƒ˘à˘MG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ¤EG kÉ˘«˘YGO ,É˘jÉ˘°†≤˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e Éªg ,Úà«°SÉ°SCG Úà«°UÉîH ™àªàJ ¿É÷ á˘cô˘°ûd á˘©˘HÉ˘˘J ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ å«˘˘ë˘ H ,OÉ˘˘«◊G ¿CG á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ °UÉÿGh ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘eGOEG ‘ º¡ØdGh ¢UÉ°üàN’ÉH ÉgDhÉ°†YCG ™àªàj áaÉc á©LGôe ≈∏Y πª©J ,É¡∏ªY ∫É› É˘˘ gô˘˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh ,äGAGô˘˘ ˘LE’Gh í˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ∂∏˘˘ J π˘˘ ã˘ ˘e QGô˘˘ µ˘ ˘J ¿hO á˘˘ dƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d »àdG ÜÉÑ°SC’G ≈∏Y ±ƒbƒdGh ,äGRhÉéàdG äÉØdÉfl Qƒ¡X ÈàYGh ,É¡KhóM ¤EG äOCG äGAGô˘˘LE’G ‘ á˘˘jô˘˘ gƒ˘˘ L kÉ˘ ˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘f ¢ù“ ácô°ûdG ‘ ¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàd’Gh íFGƒ∏dGh ¬˘˘«˘ a äõ˘˘«“ âbh ‘ ,kÉ˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùe kGô˘˘ eCG ,á˘jDhô˘dG á˘«˘aÉ˘Ø˘ °Th ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘µ˘d É˘¡˘«˘a í˘ª˘ °ùj ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘dhO É˘˘¡˘ fCÉ˘ Hh ∑ÓeCG IQGOEG á«Ø«c ≈∏Y ´ÓW’G øWGƒe .áeÉ©dG ádhódG á«dÉŸG ôjQÉ˘≤˘à˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W ø˘e :±É˘°VCGh »£©j Gògh ,IóMGh á¡L øe ÉgQhó°U É˘˘¡˘ jCGô˘˘H A’OE’G ‘ ≥◊G á˘˘Ñ˘ bGôŸG á˘˘ ¡÷G ™Ñàà°ùj óbh ,á˘Ñ˘µ˘JôŸG É˘¡˘JÉ˘Ø˘dÉfl ∫É˘«˘M á«HÉbôdG á¡÷G ÖfÉL øe kÉ©LGôJ ∂dP ≥«Ñ£J hCG ,äÉØdÉfl øe ¬àMôW Ée ∫ƒM ™æà“ á¡L …CG ≥M ‘ äGAGõ÷Gh ¿ƒfÉ≤dG .áHƒ∏£ŸG äÉMÓ°UE’G ≥«Ñ£J øY ¤EG ,»∏¡°ùdG ó©°S ∫ÉªYC’G πLQ ÉYOh ø˘e äGQÉ˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ H Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ∑Gô˘˘°TEG ‘ áªcGÎŸG º¡JGÈNh º¡JGAÉØc ∫ÓN

ô¶æJ áæ÷ π«µ°ûJ ¤EG ¿ƒjOÉ°üàbG ÉYO á˘˘ cô˘˘ °T ó˘˘ FGƒ˘˘ Y ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘ fG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG ‘ ,''áeGOEG'' …QÉ≤©dG QÉªã˘à˘°SÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG å«M ,IÒÑc áÑ°ùæH á«bƒ°ùdG áª«≤dG øY ôjô≤J ¬æª°†J ÉŸ kÉ≤ah ,%13 øY OõJ ⁄ ,kGôNDƒe Qó°U …òdG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¿ƒ˘fÉ˘b Oƒ˘æ˘H π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ H ø˘˘ª˘ µ˘ j π◊G ¿CGh ¿hO á˘dƒ˘∏˘«˘ë˘∏˘d É˘¡˘gÉŒ á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘˘dG .kÓÑ≤à°ùe ÉgQGôµJ äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ∫É˘ª˘µ˘à˘ °SG ¤EG Gƒ˘˘YO É˘˘ª˘ c ‘ ÉgQGôbEG ô¶àæJ »àdGh ,QÉ≤©dÉH á≤∏©àŸG ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ¢ùª˘˘ N ò˘˘ æ˘ ˘ e ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢†©ÑH º¡°SCG ÉgQhó°U ôNCÉJ ¿CG øjÈà©e áHÉbôdG ôjô≤J É¡Ø°ûc »àdG Qƒ°ü≤dG ¬LhCG OÉéjEÉH ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ÚÑdÉ£e ,á«dÉŸG ÚfGƒ≤dG ≥«˘Ñ˘£˘à˘d á˘dÉ˘©˘a á˘©˘HÉ˘à˘e äÉ˘«˘dBG á˘©˘LGô˘eh ,É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dGh ΩGõàdG ióeh ,ÒLCÉàdG ‘ á©ÑàŸG äÉ«dB’G QGó°UEGh ,É¡YÉÑJG ‘ ∫hDƒ°ùŸG hCG ∞XƒŸG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘Jh ,á˘dCÉ˘°ùŸG √ò˘g º˘¶˘æ˘J á˘ë˘ F’ ‘ ô˘˘°ü≤ŸG ∫hDƒ˘ °ùŸG hCG ∞˘˘XƒŸG á˘˘Ñ˘ °SÉﬁ .Égò«ØæJ ∞«£∏dGóÑY …OÉ°üàb’G ÒÑÿG ∫Ébh É˘¡˘ ∏˘ ª˘ M »˘˘à˘ dG äÉ˘˘¶˘ MÓŸG ¿EG :»˘˘MÉ˘˘æ˘ L áeGOEG ácô°T √ÉŒ á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J Ωó©H ≥∏©àj ÉªgóMCG ,øjôeCG ∫ƒM QhóJ ,á∏°üdG äGP OƒæÑdG áaÉµd íFGƒ∏dG á«dƒª°T í˘˘FGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ îÃ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ô˘˘ NB’Gh ,kÓ˘ °UCG IOƒ˘˘LƒŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘fC’Gh äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H âeÉ˘b OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘¡˘JGAGô˘LEGh É˘¡˘ë˘FGƒ˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘°T á˘©˘LGô˘e .á©ÑàŸG ôeCG AÉ£NC’G ‘ …OÉªàdG ¿EG :±É°VCGh ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Öé˘˘ jh ,∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘e ÒZ ,äÉ«°UƒàdG ≥«Ñ£J ΩóY ádÉM ‘ äGAGõL »àdG äGQÈŸG á«©bGh ΩóY äƒÑK ádÉM ‘h ¿CGh ,É˘¡˘JGRhÉŒ ¿CÉ˘°ûH á˘cô˘°ûdG É˘¡˘eó˘˘≤˘ J ¿ƒfÉb ¿EG å«M ,ôeC’G Gò¡H πØµJ ¿ƒfÉ≤dG ÚH √Ò¶f π˘bh ,π˘eÉ˘µ˘à˘e ΩÉ˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG É˘˘¡˘ æ˘ e ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e AGƒ˘˘°S ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO ¿ƒfÉb ¿CGh ,…õcôŸG ∂æÑdG hCG äÉcô°ûdÉH

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

ÖMQCG ¥ÉaB’ åjóëàdG IÒ°ùe ™aóJ äGôjƒ£J ó¡°ûj ójó÷G ΩÉ©dG

∂``∏ŸG á``jDhQh á``ªµëH 2011 ‘ á``∏eÉ°ûdG É``¡JÒ°ùe π`°UGƒJ á`µ∏ªŸG

áµ∏ªŸG ‘ á«ªæàdG IÒ°ùe QGôªà°SG

á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°VGh á˘˘ ˘ jDhô˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ °ûdG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÒ°ùe π˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ∂∏ŸG á˘˘ ˘ jGQOh á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ H ¯ …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ä’ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ d ¿RGƒ˘˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG è˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ f ¯ á˘˘eGó˘˘à˘ °ùŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d Iô˘˘WÉ˘˘bh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG ¯ á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG äGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘eóÿGh äGõ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d AÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘°VEG á˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¯ ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LE’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÙG œÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ÈcCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¯ º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘bh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘©˘ ˘ °SGh äGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N ¯ %4^5 Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LC’G §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aQh %3^8 ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf ¢†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¯ ÈY ôØ°ùdG ácôM â¨∏H ,…ƒ÷G π≤ædG ¿CÉ°ûHh ôaÉ°ùe ÚjÓe 7 ƒëf ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ,1999 ΩÉ˘˘Y ô˘˘ aÉ˘˘ °ùe ÚjÓ˘˘ e 3 π˘HÉ˘≤˘e kÉ˘jƒ˘æ˘ °S á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG ™aôd á£N ò«ØæJ …ôéjh 17 ¤EG kÉ˘jƒ˘æ˘ °S ô˘˘aÉ˘˘°ùe ÚjÓ˘˘e 7 ø˘e QÉ˘£˘ª˘∏˘d õcôe áeÉbE’ §£N ¤EG áaÉ°VEG ,2014 ΩÉY ¿ƒ«∏e ø˘˘ë˘ °ûdG á˘˘bÉ˘˘W ™˘˘aô˘˘j …ƒ÷G ø˘˘ë˘ °û∏˘˘d åjó˘˘ M ,øW ¿ƒ«∏e 1^5 ¤EG π°üàd äGôe çÓK QÉ£ª∏d kÉ˘jƒ˘«˘M kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘bEG kGõ˘cô˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘©˘ é˘ j É‡ äÓ˘˘MQ Ò«˘˘°ùJ ™˘˘e ,á˘˘«˘ à˘ °ùLƒ˘˘∏˘ dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ ˘∏˘ ˘d ,Ió˘jó÷G äÉ˘¡˘Lƒ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¤EG á˘ª˘ ¶˘ à˘ æ˘ e õcôŸ øjôëÑdG πjƒ– ∫É› ‘ äGƒ£N PÉîJGh .øjQÉ«£dG ÖjQóàd õ«ªàe »ª«∏bEG øe ójó©dG áµ∏ªŸG â≤≤M ,ä’É°üJ’G ´É£b ‘h PÉØf áÑ°ùf ÈcCG ådÉK ∂∏“ âëÑ°UCGh ,äGRÉ‚E’G ‘ âfÎfE’Gh ∫Gƒ÷Gh âHÉ˘˘ã˘ dG ∞˘˘JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ eóÿ øe kÉ«HôY ∫hC’G õcôŸG ‘ äAÉLh ;è«∏ÿG á≤£æe Ö°ùëH ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ‘ ∑GÎ°T’G áÑ°ùf å«M á«ªæ˘à˘dGh IQÉ˘é˘à˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G ô“Dƒ˘e ô˘jô˘≤˘J PÉØædG áÑ°ùf á¡L øe á°ùeÉÿG áÑJôŸGh ,(OÉàµfhCG) ¢ù∏ÛG á˘˘ jƒ˘˘ °†©˘˘ H äRÉ˘˘ a ∂dò˘˘ ch ,âfÎfE’G ¤EG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd »ŸÉ©dG ∞dÉëà∏d »é«JGÎ°S’G Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘H á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh ä’É˘˘°üJ’Gh ø˘Y á˘∏˘ã‡ ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¿hDƒ˘°û∏˘˘d .¢ù∏ÛG Gòg ‘ É«°SBG ÜôZ ∫hOh á«Hô©dG ∫hódG

áÄ«ÑdG ájÉªM ,IÒÑc á©aO Oó°üdG Gòg ‘ áµ∏ªŸG Oƒ¡L äó¡°T »àdG äÉ©jô°ûàdG øe ójó©dG QGó°UEG ‘ äó°ùŒ ÖfGƒ˘L ™˘«˘ª˘L »˘£˘¨˘Jh ,á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d á˘jÉ˘˘ª◊G ô˘˘aƒ˘˘J É¡æe ,É¡H Iô°†ŸG πeGƒ©dG øe É¡àjÉªMh áÄ«ÑdG …òdG ,''áÄ«ÑdG ájÉª◊ »æWƒdG ¥hóæ°üdG'' AÉ°ûfEG ΩRÓ˘dG ‹ÉŸG º˘Yó˘dGh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ d ±ó˘˘¡˘ j É˘ª˘c ,á˘«˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG äGQOÉ˘˘ÑŸG º˘˘YOh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª◊ ,á«Ä«ÑdG ÇQGƒ£dGh çQGƒµdG á¡LGƒŸ kÉHÉH ¢ü°üN QGó°UE’ á«©jô°ûàdG äGƒ£ÿG áµ∏ªŸG äCGóH ∂dòch á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°ûfEG ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b .…ôëÑdG çƒ∏àdG çOGƒM

á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG »˘˘©˘ ª˘ à› QÉ˘˘WEG IQƒ˘˘∏˘ H ø˘˘e á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG âæ˘˘ µ“ ácQÉ°ûŸG ¤EG º¡¡«LƒJh ,ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW ÖYƒà°ùj øY kÓ°†a ,á∏°UGƒàŸG á«ªæàdG á«∏ªY ‘ á∏YÉØdG QÉWEG ‘ ∂dPh ,º¡©ªà› Ωƒª¡H º¡«Yh áLQO ™aQ »àdG ,ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG á«æjôëÑdG á«é«JGÎ°S’G äÉ˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d »ŸÉ˘©˘dG ¢ù∏ÛG Iõ˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üM ´Gó˘HE’G õ˘cô˘e π˘°üM É˘ª˘c ,á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÜÉ˘Ñ˘°ûd ΩÉ˘©˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG ‘ õ˘FGƒ˘L 3 ≈∏˘Y »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ,¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘ °S ‘ º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ,IÒÑ˘c äGRÉ‚EG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG â≤˘˘≤˘ Mh iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘˘à˘ æ˘ e Rƒ˘˘a :É˘˘¡˘ æ˘ e ,ájõfhôH äÉ«dGó«e ™HQCGh á«ÑgP äÉ«dGó«e ¢ùªîH á≤≤ﬁ ,Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ájƒ«°SC’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ÜÉ˘©˘dCG ‘ ΩÉ˘©˘dG ´ƒ˘˘ªÛG ‘ ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ∂dò˘˘H ∫hódGh É«°SBG ÜôZ ∫hO ≈∏Y ∫hC’G õcôŸGh ,iƒ≤dG .á«Hô©dG ¤EG ±É°†J »àdG á≤HÉ°ùdG äGRÉ‚E’G ¿CG ∂°T’h ≈∏Y π«dOh Iôªãc »JCÉJ áµ∏ªŸG äÉÑ°ùàµe πé°S É˘¡˘Jó˘ª˘à˘YG »˘à˘dG á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ìÉ‚ äGRÉ‚EG ó¡°û«°S 2011 ΩÉY ¿CG ÅÑæj Ée ƒgh áµ∏ªŸG ÖMQCG ¥ÉaBG ¤EG kÉeób É¡Ñ©°Th áµ∏ªŸG ™aóJ iôNCG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e AÉæHCG á∏°UGƒÃ ’EG çóëj ød Ée ƒgh ,»YÉªàL’Gh .ºgó¡L iQÉ°üb ∫òH øWƒdG Gòg

á˘Ä˘«˘g π˘«˘¨˘°ûà˘H á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG á˘ª˘cƒ˘˘M ∫É› á˘«˘aÉ˘Ø˘ °ûdGh á˘˘Ñ˘ °SÉÙGh ,á˘˘«˘ ë˘ °üdG ø˘˘¡ŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘aô˘©ŸG IQGOEGh á˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘¡ŸG äÉ˘˘«˘ bÓ˘˘NCG IÉ˘˘YGô˘˘eh á˘˘∏˘ jƒ˘˘W §˘˘ £˘ ˘N ™˘˘ °Vhh ,á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸGh É¡æeh ,»ë°üdG ´É£≤dG ôjƒ£àd ióŸG á£°Sƒàeh ≈àMh 2002 øe IÎØ˘∏˘d á˘«˘ë˘°üdG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G .2010

á«YÉªàL’G ájÉYôdG á∏¶e óÃ ΩÉªàg’G ‘ kÉ©°Sh áµ∏ªŸG ôNqóJ ⁄ ‘ á«˘°SÉ˘°SC’G âHGƒ˘ã˘dG ó˘MCÉ˘c á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jÉ˘Yô˘dG Gòg ‘ ÉgOƒ¡L â∏ª°Th ,ádhó∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG ô°SC’G ájÉYQh ô≤ØdG áëaÉµe èeGôH ºYO ¥É«°ùdG ø˘e á˘é˘à˘æŸG ô˘°SC’G ´hô˘°ûe π˘«˘©˘Ø˘ J ÈY á˘˘LÉ˘˘àÙG ,Iô˘°SC’G ∂æ˘H ¥Ó˘˘WEG :É˘˘¡˘ æ˘ e äGƒ˘˘£˘ N Ió˘˘Y ∫Ó˘˘N Ú≤ëà˘°ùŸG á˘ª˘FÉ˘≤˘d ø˘WGƒ˘e ±’BG 5 ƒ˘ë˘f á˘aÉ˘°VEGh π°ü– »àdG ô°SC’G ‹ÉªLEG ™aQ Ée ,AÓ¨dG IhÓ©d ¿ƒfÉb QGó°UEGh ,Iô°SCG ∞dCG 80 ƒëf ¤EG ºYO ≈∏Y äGP ô°SC’G »Ø©J »àdG ,áLÉàÙG ô°SC’G ájÉYQ ábÉ£H §˘≤˘ °ùJh á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘e OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG •É°ùbCG øe áJhÉØàe Ö°ùæH AÉØYE’Gh Ωƒ°SôdG ¢†©H AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ÒJGƒ˘ah ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh ,á˘˘dhó˘˘dG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿG ø˘˘ e É˘˘ gÒZh RÉ¡÷G á£°SGƒH »YÉªàL’G åëÑdG ΩÉ¶f Ú°TóJh º¶f ´hô°ûe øª°V ójóL ΩÉ¶f ƒgh ,π≤æàŸG »ØµdG ∫hO ¤hCG á˘µ˘∏˘ªŸG ó˘©˘ Jh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG .¬d kÉ≤«Ñ£J §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe

ÖjQóàdGh πª©dG %4`H áfQÉ≤e %3^8 ¤EG Ú∏WÉ©dG OGóYCG â°†ØîfG Éªc ,1999 ΩÉY %15h 2007 ΩÉY %4^2h 2008 ΩÉY OóY ™LGôJh ,%4^5 áÑ°ùæH QƒLC’G §°Sƒàe ™ØJQG ƒëf ¬LƒJ ≈∏Y ∫ój Ée ,ádÉ£ÑdG áfÉYEG »≤ëà°ùe .πª©dG ¥ƒ°S ‘ QGô≤à°S’G

ájô°†◊G á«ªæàdGh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ó©j …òdG ´É£≤dG Gòg ‘ ÉgOƒ¡L áµ∏ªŸG â∏°UGh IOÉ˘jõ˘H ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G á˘˘gÉ˘˘aô˘˘dG á˘˘dhó˘˘d á˘˘ª˘ Lô˘˘J QÉæjO ¿ƒ«∏e 500 ƒëf ¤EG ¬d á«dÉŸG äÉ°ü°üıG É¡æe ¢ü°üN ,2005 áfRGƒe ‘ kÉfƒ«∏e 357 πHÉ≤e ,1999 ΩÉY kÉfƒ«∏e 40 πHÉ≤e ,kÉfƒ«∏e 90 ¿Éµ°SEÓd ∫ƒ°üë∏d ¿Éµ°SE’G ∂æÑd ºYO ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VEG OÉªàYG Égójó°ùàd ¢ü°üN á«fÉªàFG äÓ«¡°ùJ ≈∏Y 24^6 ¢ü«˘°üî˘J ø˘Y kÓ˘°†a ,kÉ˘fƒ˘˘«˘ ∏˘ e 20 ≠˘ ∏ ˘ Ñ Ã ¤EG áaÉ°VEGh ,ΩÉY πc ¿Éµ°SE’G ∫óH ±ô°üd ¿ƒ«∏e á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G á˘£ÿG á˘eƒ˘˘µ◊G äó˘˘ª˘ à˘ YG ∂dP ≠∏˘Ñ˘J »˘à˘dG 2014 ΩÉ˘˘ Y ≈˘˘ à˘ ˘M ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G IQGRƒ˘˘ ˘d AÉæH øª°†àJh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 900 ƒëf É¡JGQÉªãà°SG .á«æµ°S IóMh ∞dCG 21 á˘˘«˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG â©˘˘ Ø˘ ˘JQG ,äÓ˘˘ °UGƒŸG ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ Hh ΩÉY QÉæjO ¿ƒ«∏e 33 øe …ÈdG π≤æ∏d á°ü°üıG ºgCG øeh ,2010 ΩÉY kÉfƒ«∏e 72 ƒëf ¤EG 1999 QÉWEG ‘ »JCÉJ »àdG …ÈdG π≤ædG ôjƒ£J äÉYhô°ûe ΩÉY ≈àM äÓ°UGƒŸG ´É£b ôjƒ£àd á∏eÉµàe á£N 180 ∫ƒ˘˘£˘ H ΩÉ˘˘Y π˘˘≤˘ f á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ,2020 ΩCG ™˘˘WÉ˘˘≤˘ Jh IÎ°S ô˘˘°ùL ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘Jh ,kGÎeƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘c ™˘WÉ˘≤˘à˘d Újƒ˘∏˘©˘dG ø˘jô˘°ù÷G ´hô˘°ûeh ,º˘˘°ü◊G áæjóe áHGƒH ™WÉ≤J ´hô°ûeh ,øjôëÑdG áWQÉN Îæ˘°S »˘˘à˘ «˘ °S ™˘˘ª› ™˘˘WÉ˘˘≤˘ J ´hô˘˘°ûeh ,≈˘˘°ù«˘˘Y ÖfÉL ¤EG Gòg ,ô£b - øjôëÑdG ô°ùLh ,øjôëÑdG ∫hO ÚH ájójó◊G ∂µ°ùdÉH §HôdG ´hô°ûe ò«ØæJ ¤hC’G á∏MôŸG ò«ØæJh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á˘˘«˘ cò˘˘dG π˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ e .QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ‹GƒëH Qó≤J äGQÉªãà°SÉH

»àdG IÒÑµdG äÉjóëàdG ºZQ ,áµ∏ªŸG ™e ájô°ûÑdGh âægGQ »àdG É¡àjDhQ ìÉ‚ ≈∏Y øgÈj ÉÃ ,É¡à¡LGh ;áeGóà°ùŸG á«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘WÉ˘b ¬˘à˘∏˘©˘Lh ¿É˘°ùfE’G ≈˘∏˘Y ™jQÉ°ûŸG πµd kÉfGƒæY ''¿É°ùfE’G ‘ QÉªãà°S’G'' ¿Éµa É˘¡˘Jò˘Ø˘fh É˘¡˘à˘æ˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G kÉ«˘é˘«˘JGÎ°SG kÉ˘aó˘g ¬˘à˘∏˘©˘L …ò˘dG QÉ˘©˘°ûdGh ,á˘µ˘∏˘ªŸG .äÉfÉµeE’G áaÉc ¬≤«≤ëàd äôî°S ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ É¡MÉ‚ ∂dP QÉªK øe ¿Éch á©ØJôŸG ájô°ûÑdG á«ªæàdG äGP ∫hódG øª°V É¡àfÉµe √Qó°üj …òdG 2010 ΩÉ©d ájô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO ‘ 0^801 á˘∏˘é˘°ùe ,»˘˘FÉ‰E’G Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ,2005 ΩÉY 0^793h ,2009 ΩÉY 0^798 πHÉ≤e ,á£≤f áÑJôŸGh ,kÉ˘«˘Hô˘Y á˘ã˘dÉ˘ã˘dGh kÉ˘«ŸÉ˘Y 39 á˘Ñ˘JôŸG ∫É˘æ˘à˘ d ICGôŸG Úµ“h ∫Éª©dG ¥ƒ≤M ∫É› ‘ kÉ«HôY ¤hC’G äGRÉ‚E’G ¤EG Oƒ©j Ée ƒgh ,º«∏©àdG ≈∏Y ¥ÉØfE’Gh .ä’ÉÛG øe OóY ‘

º«∏©àdG ´É£b º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °SG á˘˘Ñ˘ °ùf á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG â≤˘˘≤˘ M Iõ«ªàe èFÉàf â≤≤Mh ,%100 ¤EG â∏°Uh »FGóàH’G ,¿Éµ°ùdG øe %2^46 íÑ°üàd á«eC’G ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ áÄ˘Ø˘dG ø˘ª˘°V äAÉ˘L É˘ª˘c ,1999 ΩÉ˘˘ ˘ Y %7^2 πHÉ˘≤˘e á«°SÉ°SC’G ±GógC’G â≤≤M »àdG ∫hódG øe ¤hC’G ,™«ªé∏d º«∏©àdÉH ¢UÉÿG IóëàŸG ·C’G èeÉfÈd OÉ–’G ájƒ°†Y ≈∏Y áµ∏ªŸG á©eÉL â∏°üM ∂dòch á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘©˘eÉ÷G ¿ƒ˘µ˘à˘d äÉ˘©˘eÉ˘é˘ ∏˘ d »˘˘HhQhC’G ” kÉ°†jCGh ,OÉ–’G ájƒ°†Y ≈∏Y π°ü– »àdG ¤hC’G ,π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG ¢SQGóŸ ''ó˘˘ª˘ M'' ∂∏ŸG ´hô˘˘°ûe º˘˘«˘ ª˘ ©˘ J õjõ©Jh ,á«fhÎµdE’G á«ª«∏©àdG áeƒ¶æŸG ôjƒ£Jh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ¢SQGóŸG ‘ IOƒ÷G á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘K ¢ù◊G ≥«˘ª˘©˘à˘d è˘gÉ˘æ˘e çGó˘ë˘à˘°SGh ,AGOC’G Ú°ù– ,™˘ª˘àÛG á˘eó˘N Qô˘≤˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘J º˘«˘ª˘©˘Jh ,»˘æ˘Wƒ˘dG ‘ á˘°SGQó˘∏˘d ÚKƒ˘©˘ÑŸG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG äÉ˘˘°ü°üﬂ IOÉ˘˘jRh πª©dG ôjƒ£J §£N π«©ØJh ,%50 áÑ°ùæH êQÉÿG .»æØdG

áë°üdG ∫É› ø˘e ó˘jó˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG ∫É› ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG â≤˘˘≤˘ M ;á«˘ë˘°üdG äGô˘°TDƒŸG ´É˘Ø˘JQG :É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ,äGRÉ‚E’G ,74^8 ¤EG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ô˘˘ª˘ ©˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ™˘˘Ø˘ ˘JQG å«˘˘ M ¿Éµ°ùdG øe ∞dCG πµd äÉ«aƒdG ä’ó©e â°†ØîfGh ≠∏Hh ,1995 ΩÉY ‘ 3^3`H áfQÉ≤e ,2^1 ¤EG 2010 ΩÉY ∞dCG πµd 3^1 á°ùeÉÿG ¿hO ∫ÉØWC’G äÉ«ah ∫ó©e ∫ÉØWC’G äÉ«ah ∫ó©eh ,21^1 πHÉ≤e »M Oƒdƒe ∫ÓN 7^9 π˘HÉ˘≤˘e Oƒ˘dƒ˘e ∞˘˘dCG π˘˘µ˘ d 3^8 ™˘°Vô˘dG OÉªàY’G IOÉ¡°T ≈∏Y áµ∏ªŸG â∏°üMh ,É¡°ùØf IÎØdG Gòg íæ“ á«HôY ádhO ∫hCG ∂dòH íÑ°üàd …óæµdG .OÉªàY’G ôjƒ£J §£N ‘ IÒÑc äGQƒ£J áµ∏ªŸG â≤≤Mh ´hô˘°ûª˘c ,É˘¡˘YGƒ˘fCG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG ” …ò˘˘dGh ,ÖfÉ˘˘LCÓ˘ d »˘˘ë˘ °üdG ÚeCÉ˘ à˘ dG §«£îàdGh ,2010 ΩÉY ¬æe ¤hC’G á∏MôŸG ò«ØæJ ΩÉY ájÉ¡˘æ˘H 52 ¤EG á˘«˘ë˘°üdG äBÉ˘ °ûæŸG Oó˘˘Y IOÉ˘˘jõ˘˘d π«©ØJh ,2000 ΩÉY 34h 2004 ΩÉY 38 πHÉ≤e ,2012 ‘ É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh á«ë°üdG äÉÑ°ùàµŸG IOÉjR §£N á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dGh á˘˘«˘ dhC’G á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG ä’É› IQGRƒ˘d á˘˘°ü°üıG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG IOÉ˘˘jõ˘˘H ,á˘˘«˘ Kƒ˘˘dÉ˘˘ã˘ dGh πHÉ≤e 2010 ΩÉY QÉæjO ¿ƒ«∏e 203 ƒëf ¤EG áë°üdG ÚæeóŸG êÓ©d õcôe AÉ°ûfEGh ,2007 ΩÉY ¿ƒ«∏e 144 á°ü°üîàe IOÉ«Yh ,¿ÉWô°ùdG ≈°Vôe êÓ©d ôNBGh õcôÃ ÚNóàdGh áfGóÑdGh áæeõŸG ¢VGôeC’G êÓ©d âë‚ á«é«JGÎ°S’G ∂∏J QÉWEG ‘h ,»ë°üdG IÎ°S ⁄É©dG ‘ äÉ«ah áÑ°ùf πbCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ áµ∏ªŸG ‘ kGOƒ¡L â©£b Éªc ,ôjRÉæÿG Gõfƒ∏ØfCG ¢Vôe øe

â¡ŒG ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG IOÉjR ¤EG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T äÉ˘jô˘c êÉ˘à˘fEÉ˘H Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG ‹É◊G É˘¡˘©˘æ˘ °üe êÉ˘˘à˘ fEG kÉ˘©˘æ˘°üe Ö∏˘°ü∏˘d Ió˘ë˘àŸG á˘cô˘°ûdG âæ˘°TOh ,ó˘jó◊G 1^2 á˘Ø˘∏˘µ˘H ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ¿É˘ª˘∏˘°S á˘æ˘jó˘e ‘ Ö∏˘°ü∏˘˘d øW ¿ƒ«∏e 1^5 ájƒæ°S á«LÉàfEG ábÉWh Q’hO QÉ«∏e ¢üî°T 1000 ádÉª©Hh øW ¿ƒ«∏e 1^8 ¤EG ™ØJôJ .2012 ƒ«dƒj ‘ êÉàfE’G GC óÑjh %70 áfôëH áÑ°ùæHh ø˘e âæ˘µ“ ó˘≤˘a ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘«˘ æŸCG á˘˘cô˘˘°T É˘˘eCG 2010 ‘ øW ∞dCG 860 ≠dÉÑdG É¡LÉàfEG πc ≥jƒ°ùJ »àdG äÉYÉØJQ’G ÖÑ°ùH (kÉ«LQÉN %50h kÉ«∏ﬁ %50) .Ωƒ«æŸC’G QÉ©°SCG âdÉW ‘ êÉàfE’G äCGóH »àdG Iójó÷G äÉYÉæ°üdG øeh ±É˘˘«˘ dC’Gh ,á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘æ˘ ˘°üe 2010 ¤hC’G äÉ«ªæJ ácô°T ∫ÓN øe ôµ°ùdGh ,á«LÉLõdG CGó˘Ñ˘j ¿CG ô˘¶˘à˘æŸG ø˘eh ,ó◊G á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG .2011 ‘ êÉàfE’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ °ùà˘˘cG »˘˘à˘ dG ™˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘b ™˘˘ eh á˘aÉ˘°†ŸG á˘ª˘«˘≤˘dG â©˘Ø˘JQG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ¤EG »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ‘ á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°ü∏d á˘jÉ˘¡˘ f ‘ (Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 1^8) QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 677 %38 øe ÌcCG IOÉjR áÑ°ùæH 2010 ΩÉ©d ∫hC’G ∞°üædG .2009 ΩÉY øY

á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G áfÉµŸG õ«“ ºgCG øe ó©j PEG »MÉ«°ùdG ´É£≤dG á«ªgC’ kGô¶fh 41 áÑJôŸG ‘ áµ∏ªŸG äAÉL ó≤a IóYGƒdG äÉYÉ£≤dG ,ôØ°ùdG á«°ùaÉæJ ∫É› ‘ ádhO 133 ÚH øe kÉ«ŸÉY ¿CG ™bƒàŸG øe »àdGh ,á«MÉ«°ùdG äGOGôjE’G äOGRh œÉædG ‘ áMÉ«°ùdG ´É£b ΩÉ¡°SEG IOÉjR ≈∏Y πª©J .kÉ«dÉM %11`H áfQÉ≤e %25 ¤EG ‹ÉªLE’G »∏ÙG ´É˘£˘≤˘dG É˘¡˘∏˘ãÁ »˘à˘dG á˘˘«˘ ª˘ gC’G ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fGh Gò¡H kGójGõàe kÉeÉªàgG áeƒµ◊G âdhCG ó≤a »YGQõdG á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ∑É˘ª˘°SCG á˘cô˘°T ¢ù«˘°SCÉ˘ J iô˘˘Lh ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ,kÉjƒæ°S øW 1500 êÉàfEG ±ó¡H ´GQõà°SÓd á≤∏¨ŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G QÉ˘˘WGE ‘ ”h ´É£≤dG á«ª˘æ˘à˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG IQOÉ˘ÑŸG ¥Ó˘WEG á˘«˘YGQõ˘dG »YGQõdG ´É£≤dG ΩÉ¡°SEG IOÉjR ±ó¡à°ùJ »àdG »YGQõdG .»eƒ≤dG œÉædG ‘ ” Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ó«©°U ≈∏Yh πàëàd á«à°ùLƒ∏dG øjôëÑdG á≤£æe øe πc QÉ«àNG 13 áÑJôŸG ‹hódG øjôëÑdG QÉ£eh kÉ«ŸÉY 9 áÑJôŸG øª°V 24`dG áÑJôŸG QÉªãà°SÓd øjôëÑdG á≤£æeh á≤£æe 700 ÚH á«∏Ñ≤à°ùe IôM á≤£æe 25 π°†aCG á«ŸÉ©dG Iô◊G ≥WÉæŸG π°†aCG ôjô≤J ‘ ⁄É©dG ‘ á˘˘ ∏› ¬˘˘ ˘Jó˘˘ ˘YCG …ò˘˘ ˘dG 2011-2010 á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG áYƒª› øe AõL »gh ,ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G QÉªãà°S’G äÉcô°ûdGh ∞FÉXƒdG OóY OGR Éªc ,á«dÉŸG õÁÉàdG 2010 ΩÉ©d ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN É¡HÉ£≤à°SG ” »àdG .2009 ‘ ¬∏«ãÃ áfQÉ≤e %50 áÑ°ùæH Úµ“ ô°TDƒe ‘ 22`dG áÑJôŸG øjôëÑdG â∏àMGh ,2009 ΩÉY øY ÚàLQO áeó≤àe 2010 ΩÉY IQÉéàdG …OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ió˘˘ à˘ ˘æŸG √Qó˘˘ °üj …ò˘˘ dG ô˘˘ °TDƒŸG ƒ˘˘ gh 36 á˘˘Ñ˘ JôŸG ‘ äAÉ˘˘Lh ,á˘˘dhO 125 »£˘¨˘jh ,»ŸÉ˘©˘dG ‹hódG ∂æÑdG ô°TDƒe ‘ kGó∏H 150 ÚH øe kÉ«ŸÉY äGQOÉ°U ácôM äOhÉYh ,á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿG AGOC’ ,2010 ‘ ´É˘Ø˘JQ’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘eóÿGh ™˘˘∏˘ °ùdG 17^8 ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U äGôjó≤àd kÉ≤ah â¨∏Hh .2009 ΩÉY Q’hO QÉ«∏e 15^7 πHÉ≤e Q’hO QÉ«∏e õjõ©˘à˘d É˘gOƒ˘¡˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ â∏˘°UGh É˘ª˘c É˘¡˘à˘Hô˘é˘à˘d k’É˘ª˘µ˘à˘°SG ,á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG è˘˘eGô˘˘H kGQƒ£àe kÉLPƒ‰ ó©J »àdGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ Iõ«ªàŸG »àdG ⁄É©dG ¿Gó∏H øe ójó©∏d ¬æe IOÉØà°S’G øµÁ ájOÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘JGQó˘bh É˘¡˘dGƒ˘MCGh É˘¡˘ahô˘X ¬˘HÉ˘°ûà˘J

»gh ,2011 ΩÉY øjôëÑdG áµ∏‡ πNóJ :zÉæH{ ,á«ªæàdG IÒ°ùe ‘ kÉeób »°†ŸG ≈∏Y Iƒbh kÉeõY ó°TCG π°†ØJ …òdG áeƒµ◊G πªY èeÉfôH πX ‘ ∂dPh ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢ù∏ÛG ΩÉ˘eCG ¬˘°VGô˘©˘à˘°SÉ˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N §£Nh ÒHGóJ øe èeÉfÈdG ¬æª°†J Éeh ,»æWƒdG ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G áaÉµH AÉ≤JQÓd äÉYƒ°VƒŸG áaÉµd ∫ƒª°Th πeÉµJ øe ¬H º°ùJG Éeh .º¡JÉ©∏£J »Ñ∏Jh ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG ¢ùeÓJ »àdG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ ˘Jh äÉ«é«JGÎ°SG øe √RÉ‚EG ” Ée á∏°UGƒŸ ójó÷G ,ÚæWGƒŸG äÉÑ°ùàµ˘e õ˘jõ˘©˘J ±ó˘¡˘à˘°ùJ äÉ˘Yhô˘°ûeh êPƒªædG ¢ù°SCG ï«°SÎd ±OÉ¡dG è¡ædG ‘ QGôªà°S’Gh ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘j …ò˘dG ó˘FGô˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ ∫É› ‘ äGƒ£ÿG øe á∏ªL äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G ÚH á˘˘fRGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘°UGƒ˘˘ àŸG »˘˘ ©˘ ˘°ùdGh âbƒdG äGP ‘ ®ÉØ◊G ™e áMÉàŸG OQGƒŸGh IójGõàŸG øe IOÉØà°SG ≈°übCG ≈∏Y øWGƒŸG π°üëj ¿CG ≈∏Y á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dG ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e ≥˘˘ ah á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ä’ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘e .á«YÉªàL’G ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ájGQOh áªµëHh π°UGƒJ øjôëÑdG ¿EÉa ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ΩÉY πØM å«M ,á∏eÉ°ûdG É¡JÒ°ùe áë°VGh ájDhôH áeƒµ◊G É¡à≤≤M »àdG äGõéæŸG øe ójó©dÉH 2010 »YÉ°ùŸG ìÉ‚ É¡àeó≤e ‘h ,Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y ójó©dG ò«ØæJ ÈY »eƒ≤dG πNódG IOÉjR ¤EG áaOÉ¡dG â©°Vh »àdG ,ájôjƒ£àdGh ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG øe IQGó˘°U ‘ ¬˘à˘°û«˘©˘e äÉ˘jƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘ JQ’Gh ø˘˘WGƒŸG .É¡JÉeÉªàgGh É¡JÉjƒdhCG

áª«µ◊G á°SÉ«°ùdG äGõéæe á˘ª˘«˘µ◊G á˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d êÉ˘à˘æ˘c äGõ˘é˘ æŸG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ J IOÉ«≤H áeƒµ◊G ¬H âeõàdG …òdG ¿RGƒàŸG è¡ædGh ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬°UôMh √ƒª°S »©°Sh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N »Ñ˘∏˘j ÉÃ á˘eGó˘à˘°ùŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y º˘FGó˘dG øjôëÑdG Ö©°ûd ≥≤˘ë˘jh ,äÉ˘©˘∏˘£˘à˘dGh äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘dG ÉŸ kGQGô˘ª˘à˘°SG ,√É˘aô˘dGh AÉ˘Nô˘dGh Ωó˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ‘ ó«©°üdG Gòg ≈∏Y áªî°V äGõéæe øe ≥≤– ïjQÉJ øe áØ∏àıG πMGôŸG ÈYh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG .ô°UÉ©ŸG åjó◊G øjôëÑdG á˘µ˘∏‡ ó˘¡˘°ûà˘°S á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘©˘HQC’G ΩGƒ˘YC’G ∫Ó˘˘Nh π˘ª˘©˘d π˘eÉ˘˘°ûdG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÒ°ùÃ ™aóà°S »àdG äGõéæŸG øe ójõŸG áeƒµ◊G ,kÉeób ΩÉeC’G ¤EG øjôëÑdG ‘ åjóëàdGh Qƒ£àdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ä’ó˘˘©˘ e IOÉ˘˘ jR ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùj ÉÃh ≈bQCÉHh äÉeóÿG ≈∏Y ÚæWGƒŸG ∫ƒ°üM Ò°ù«Jh .á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùŸG áeƒµ◊G É¡àé¡àfG »àdG äÉ°SÉ«°ùdG âë‚ óbh ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ÒeC’G »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ‘ áeó≤àe ÖJGôÃ ®ÉØàM’G ‘ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¢ùµ©j ÉÃ ,á«dhódG ájOÉ°üàb’G ôjQÉ≤àdG ∞∏àﬂ …òdG ÒÑµdG •ƒ°ûdGh »æjôëÑdG OÉ°üàb’G áfÉàe ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG AÉ˘˘æ˘ H ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ ©˘ ˘£˘ ˘b OQGƒŸG äGQóbh á«Ä«ÑdG IOƒ÷G Ú°ù–h äÉ©jô°ûàdG .πNódG QOÉ°üe ™jƒæJh ájô°ûÑdG ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG ìÉ‚ ‘ ∂dP ô˘gÉ˘¶˘ e º˘˘gCG ≈˘˘∏˘ é˘ à˘ Jh äÉeóÿG ´É£b äÉH å«M ;πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ »˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ‘ º˘gÉ˘°ùe ÈcCG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘«˘YGó˘˘J º˘˘ZQ ¬˘˘fEG É˘˘ª˘ c ,%27^6 á˘Ñ˘°ùæ˘H ‹É˘ª˘ LE’G ±QÉ˘°üŸG äGOƒ˘˘Lƒ˘˘e ¿CG ’EG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘eRC’G Q’hO QÉ«∏e 25^5 â¨∏H (áFõŒh á∏ªL) á«eÓ°SE’G øY %3^5 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG á∏é°ùe 2010 ôjÉæj ‘ Ée äGOƒLƒŸG √òg πã“h ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ É¡à∏«ãe RÉ¡é∏d IóMƒŸG áfRGƒŸG ‹ÉªLEG øe %11^5 ÜQÉ≤j .áµ∏ªŸG ‘ ‘ô°üŸG á∏eÉ©dG πaÉµàdG äÉcô°T OóY ≠∏H 2010 ájGóH ‘h IOÉ˘YEG á˘cô˘˘°T ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘cô˘˘°T 18 ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ 2743 QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U OóY ‹ÉªLEG ≠∏Hh ,πaÉµJ Q’hO äGQÉ«∏e 10 ¤EG π°üJ á«dÉªLEG áª«≤H kÉbhóæ°U .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™ÑàJ É¡æe %17 á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG äGQOÉ°U äOGR ∂dP ÖfÉL ¤EGh ≠∏Hh ,%3 áÑ°ùæH á«∏ÙG äÉ©«ÑŸG äOGRh ,%10 áÑ°ùæH œÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘ e %24^26 RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘ æ˘ dG êÉ˘˘à˘ fEG ΩÉ˘˘¡˘ °SEG ‘ á˘jQÉ÷G QÉ˘©˘°SC’É˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‹É˘ª˘LE’G »˘∏ÙG êÉàfE’G Gòg áª«b äOGRh ,2010 ΩÉ©d ∫hC’G ∞°üædG .2009 ‘ É¡JÓ«ãÃ áfQÉ≤e %43 áÑ°ùæH

á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûŸG ™aO Iƒb áaÉ°†ŸG áª«≤dG º«¶©J ≈∏Y áµ∏ªŸG â∏ªY óbh ™æ°üe π«¨°ûJ ΩÉ©dG Gòg ó¡°Th ,»£ØædG ´É£≤dG øe ™˘ª› ‘ ¿ƒ˘Hô˘µ˘dG ó˘«˘°ùcCG ÊÉ˘˘K RÉ˘˘Z ¢UÓ˘˘î˘ à˘ °SG π«¨°ûJh ,äÉjhÉª«˘chÎÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T ,IÉØ°üŸG äGRÉZ øe âjÈµdG ádGREG IóMh ´hô°ûe áYÉæ°U ƒµHÉH ácô°T πNóJ øjôëÑdG ‘ Iôe ∫hC’h äƒ˘˘jR ™˘˘æ˘ °üe ∫Ó˘˘N ø˘˘e IOƒ÷G á˘˘«˘ dÉ˘˘Y äƒ˘˘ jõ˘˘ dG ácô°T â©bh Éªc ,Q’hO ¿ƒ«∏e 430 áØ∏µH º«ë°ûàdG AÉæÑd ájQƒµdG QÉà°S ódƒL ácô°T ™e á«bÉØJG ƒµHÉH 120 á˘Ø˘∏˘µ˘H ô˘jô˘µ˘à˘dG ™˘æ˘°üe √É˘«˘e á÷É˘˘©˘ e Ió˘˘Mh ≈∏Y á¶aÉÙG äÉYhô°ûe øe ƒgh ,Q’hO ¿ƒ«∏e .áÄ«ÑdG ƒg πFGóÑdG ™jƒæJ ∫É› ‘ RôHC’G Qƒ£àdG ¿Éch ,»©«Ñ£dG RÉ¨dG ∫É› ‘ øjôëÑdG ¬«dEG äCÉ÷ Ée Ωób QÉ«∏e 1^5 ≠dÉÑdG ‹É◊G êÉàfE’G íÑ°UCG ¿CG ó©H ÊGôª©dG ™°SƒàdG äÉLÉ«àMG »Øµj ’ kÉ«eƒj Ö©µe RÉ˘¨˘ dG ´hô˘˘°ûe π˘˘FGó˘˘Ñ˘ dG √ò˘˘g ¤hCGh ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh Gòg ,øjôëÑdG π≤M ôjƒ£J ´hô°ûe É¡«fÉKh ,≥«ª©dG ∫É˘°ùŸG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dG OGÒà˘°SG π˘FGó˘H ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG Gò˘¡˘d CÉ˘aô˘e AÉ˘°ûfEG »˘°†à˘≤˘j É˘e ƒ˘gh ,ô˘˘NGƒ˘˘Ñ˘ dG ÈY .¬JGAGôLEG ‘ π©ØdÉH øjôëÑdG äCGóH OGÒà°S’G ΩÉ˘˘¡˘ °SEG á˘˘Ñ˘ °ùf â©˘˘Ø˘ JQG »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ‘h ‹É˘ª˘LE’G »˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ‘ á˘«˘∏˘jƒ˘ë˘à˘dG á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ƒgh ,2004 ΩÉY %12 πHÉ≤e ,%17 ¤EG »æjôëÑdG .kÉ«é«∏N ≈∏YC’G π¡à°ùe ‘ á«YÉæ°üdG ¿Éª∏°S áæjóe ìÉààaG AÉLh ,»YÉæ°üdG ∫ÉÛG ‘ ΩÉ©dG äGRÉ‚EG RôHCÉc 2010 ΩÉY á«ŸÉ©dG øjôëÑdG :»gh ,≥WÉæe çÓK º°†J å«M á≤£æeh ,QÉªãà°SÓd øjôëÑdG ≈°Sôeh ,QÉªãà°SÓd ™˘jƒ˘æ˘J ‘ á˘YÉ˘æ˘°üdG Qhó˘d kÉ˘©˘aOh .á˘«˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ó◊G 12 ºbQ QGô≤dG QGó°UEG ” »æWƒdG OÉ°üàb’G IóYÉb .IójóL á«YÉæ°U ≥WÉæe 8 ójóëàH 2010 áæ°ùd ‘ á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEGh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

ÉgQƒ¡X ÖÑ°S ¢ùª°û∏d ¢Vô©àdGh ájƒ¡àdG á∏b

: zøWƒdG{ `d »Ñ©µdG ..áaÉ¶ædGh ≥jô£dG ∫É¨°TEGh äÉfÓYE’Gh ÊÉÑŸG º«¶æJ πª°ûJ

äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û◊G í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG{ »˘˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ´É˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ dG

kÉ```Ñjôb ÜGƒ```ædG á```dhÉW ≈```∏`Y á```jó``∏H Ú```fGƒb 4

ÆÉÑ°üdG ∞°Sƒj

ø˘e ihÉ˘µ˘°T Ió˘Y â≤˘˘∏˘ J ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âfÉ˘˘ch ,≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH áæeÉãdG IôFGódG »æWGƒe ‘ áÑjô¨dÉH ÉgƒØ°Uh äGô°ûM QÉ°ûàfÉH ó«ØJ ,»˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG ‘ kGó˘˘jó–h ,º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ £˘ æ˘ ˘e ™˘˘jô˘˘ °S π˘˘ ë˘ ˘H á˘˘ °üàıG äÉ˘˘ ¡÷G ÚÑ˘˘ dÉ˘˘ £˘ ˘e ¬˘˘Ñ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG äGô˘˘°û◊G ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ ˘Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ ∏˘ ˘d ,OGƒ°ùdG ¤EG É¡fƒd π«Áh IÒ¨°üdG Ò°UGô°üdG ΩQƒJ ¬ÑMÉ°üj kÉjó∏L kGQGôªMG É¡àZód ÖÑ°ùJh .áZó∏dG á≤£æe ‘ ójó°T ⁄CGh

á˘Ñ˘jô˘¨˘dG äGô˘°û◊G á˘ë˘ °üdG IQGRh âë˘˘aÉ˘˘c ´ÉaôdÉH áæeÉãdG IôFGódG ‘ kGôNDƒe äô¡X »àdG ihÉµ°ûH Gƒeó≤J á≤£æŸG ‹ÉgCG ¿Éch ,»bô°ûdG ,≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏›h IQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d Ió˘˘ jó˘˘ Y äCGóH áÑjôZ äGô°ûM áëaÉµÃ É¡«a ¿ƒÑdÉ£j ÖÑ˘˘°ùJ É˘˘¡˘ JÉ˘˘Zó˘˘d ¿CGh ,º˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e ‘ ô˘˘°ûà˘˘ æ˘ ˘J .áahô©e ÒZ kÉ°VGôYCGh kÉjó∏L kGQGôªMG á˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ ã˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘°†Y ó˘˘ ˘cCGh ¿CG ,ÆÉ˘˘Ñ˘ °üdG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙÉ˘˘ H ‘ πH á≤£æŸG ΩƒªY ‘ ô°ûàæJ ⁄ äGô°û◊G kÉ«°üî°T ´ƒ°VƒŸG ™HÉJ ¬fCGh ,§≤a ∫RÉæŸG ¢†©H ÜÉÑ°SCG ¿CG Égôjô≤J OÉaCG »àdG ,áë°üdG IQGRh ™e ∫RÉ˘˘ ˘æŸG Ωó˘˘ ˘N »˘˘ ˘g äGô˘˘ ˘ °û◊G ∂∏˘˘ ˘ J Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘X ¢†jô˘˘©˘ ˘J Ωó˘˘ Yh ,iô˘˘ NCG ∫hO ø˘˘ e ÚeOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ÌµJ É¡fCGh ,¢ùª°ûdG á©°TCGh ájƒ¡à∏d ±ô¨dG ¢Tô˘Ø˘dGh ó˘FÉ˘°Sƒ˘dG â–h á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ø˘˘cÉ˘˘eC’G . ¢ùHÓŸGh ó˘©˘H á˘∏˘µ˘°ûŸÉ˘H º˘∏˘Y ¬˘˘fCG ¤EG ÆÉ˘˘Ñ˘ °üdG QÉ˘˘°TCGh ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ¤EG QOÉ˘˘Hh ,∞˘˘ë˘ °üdG ‘ É˘˘gô˘˘°ûf É¡«a äô°ûàfG »àdG ∫RÉæŸG ¢Tôd á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¬dÉ°üJG ∫ÓN øe ¬°ùØæH ócCÉJ ¬fCGh ,äGô°û◊G ∫RÉæŸG ¢TôH áë°üdG IQGRh ΩÉ«b øe Úµà°ûŸÉH äócCG áë°üdG IQGRh ¿CGh ,ájô°û◊G äGó«ÑŸÉH ∂∏˘˘ J á˘˘ ©˘ ˘°ù∏˘˘ d IÒ£˘˘ N ¢VQGƒ˘˘ Y Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ∫É˘˘M ‘ ¬˘˘ZÓ˘˘ HE’ ‹É˘˘ gC’G kÉ˘ ˘«˘ ˘YGO ,äGô˘˘ °û◊G .iôNCG ≥WÉæÃ äGô°û◊G QÉ°ûàfG

Gò˘g ¿CG kÉ˘gƒ˘æ˘e ,É˘¡˘ «˘ dEG ´ƒ˘˘Lô˘˘dG ø˘˘µÁ ≥jô£dG ∫É¨°TEG á«∏ªY º¶æ«°S ¿ƒfÉ≤dG .≥WÉæŸG øe ÒãµdG ‘ ,á˘aÉ˘¶˘æ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e ‘ É˘˘eCG ¬∏MGôe ‘ ¬fCG »Ñ©µdG ôjRƒdG ócCG ó≤a ¢ù∏› ió˘d á˘°SGQó˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏Û ¬àdÉMEG ºà«°Sh AGQRƒdG .πLÉ©dG Öjô≤dG äÉ˘¡÷G á˘«˘Yƒ˘à˘d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ±ó˘˘¡˘ jh á˘«˘©˘ª˘àÛG á˘cGô˘°ûdG á˘«˘ª˘gCÉ˘H á˘°UÉÿG ‘ á˘˘ aÉ˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùÃ AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ JQ’Gh áë°U ≈∏Y á¶aÉÙG ºK øeh øjôëÑdG .áÄ«ÑdGh ¿É°ùfE’G »˘˘ eQ ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ¿CG ô˘˘ cò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ÚH É˘˘e ìhGÎj ∫RÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏ıG ™e IOÉjõ∏d πHÉb ¬fCGh øW 5000-3500 ¿CG øµªŸG øe ¬fCGh ,¿Éµ°ùdG OGóYCG IOÉjR øµÁ Ée ôjhóJ ‘ IQGRƒdG á£N íéæJ .á«dõæŸG äÉØ∏ıG øe √ôjhóJ

πª©˘dG á˘jDhQh äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ≥˘«˘≤– kÉjô°üY kÉfƒfÉb Ö∏£àj É‡ ,á«eƒµ◊G …OÉ°üàb’Gh ÊGôª©dG Qƒ£àdG ÖcGƒj .áµ∏ªŸÉH ¤EG »Ñ©µdG óªMCG øH á©ªL.O QÉ°TCGh ¢ù∏› ádhÉW ≈∏Y ¿ƒµ«°S ¿ƒfÉ≤dG ¿CG AÉ¡àf’G ó©H ,πLÉ©dG Öjô≤dÉH AGQRƒdG .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG AGQBG òNCG øe ,äÉfÓYE’G ¿ƒfÉ≤H ≥∏©àj Ée ‘ ÉeCG kÓ˘eÉ˘°T ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG ¿CG ó˘˘cCG ó˘˘≤˘ a òNCG ” å«M ,äÉfÓYE’G ´GƒfCG ™«ª÷ å«M ,¬«a áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh …CGQ ójó©dG ¿ƒfÉ≤dG πªëj ¿CG πeDƒŸG øe .¿ÓYE’G á«∏ª©d áª¶æŸG OƒæÑdG øe QÉ˘°TCG ,≥˘jô˘£˘dG ∫É˘¨˘ °TE’ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh á«ªgCG πªëj ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¤EG »Ñ©µdG ≥∏©àJ kGOƒæH øª°†àj ¬fCG á°UÉNh IÒÑc ,É¡°†©Ñd ¢ü«NÎdGh äÉØdÉıG ó°UôH á∏eÉ°T á«ª«¶æJ á«∏ªY ≥∏î«°S ¬«∏Yh

:ó°TGQ ó©°S - Öàc

»Ñ©µdG á©ªL.O

¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,‹É◊G ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y π˘ª˘©˘J »˘à˘dG kGó˘L á˘ª˘¡ŸG ÚfGƒ˘≤˘ dG ø˘˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘°Uô˘M QÉ˘WEG ‘ ,IQGRƒ˘dG É˘¡˘«˘∏˘ Y

äÉ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘ ˘jRh ó˘˘ ˘ ˘cCG ø˘H á˘©˘ª˘L.O ÊGô˘ª˘©˘ dG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dGh ÚfGƒb á©HQCG ∑Éæg ¿CG »Ñ©µdG óªMCG É˘¡˘ FÉ˘˘¡˘ fGE ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘°ù«˘˘FQ …ò˘˘dGh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘aô˘˘ d É¡àdÉMEGh É¡à©LGôe ≈∏Y πª©«°S √QhóH ¿CG kÉ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘e ,ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¤EG äÉfÓYE’Gh ,ÊÉÑŸG ¿ƒfÉb »g ÚfGƒ≤dG ¤EG kGÒ°ûe ,áaÉ¶ædGh ,≥jô£dG ∫É¨°TEGh äÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ dG ™˘˘°Vh ” ÚfGƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g ¿CG …CGQ ò˘˘ NCG ” É˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ ˘Hh É˘˘ ˘¡˘ ˘ d IÒNC’G .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ jRh ∫É˘˘ ˘ bh ‘ ,''øWƒdG''`d ÊGôª©˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dGh ºgCG ¿EG ,ÊÉÑŸG º«¶æJ ¿ƒfÉ≤H ≥∏©àj Ée ¿ƒfÉb πjó©J É¡«∏Y õµJQG »àdG •É≤ædG äCGôW »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG ƒg ÊÉÑŸG º«¶æJ

á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡JÉjƒdhCG øe ¤hC’G õcGôŸÉH RƒØdG

Gk Qƒ˘˘ °†M π˘˘ é˘ ˘°ùJ zá˘˘ °Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L{ á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d …ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ Ø◊G ‘ kÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘a’

»µà°ùÑdG QOÉf.O

ø˘e É˘æ˘Mô˘W :á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ∫É˘˘bh á˘Yƒ˘æ˘à˘e kGQÉ˘µ˘aCG ,π˘Ø◊G ‘ É˘æ˘à˘cQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ≥Ñ°Sh ,Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH á°Sóæ¡dG º°ùb RGôHE’ ∫Ó˘N ø˘e ,º˘°ù≤˘dG ô˘jƒ˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CG ´hô˘˘ °ûŸG äGRÉ‚E’ »˘˘ ≤˘ ˘FÉ˘˘ Kh º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ a ¢Vô˘˘ ˘Y äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ÜÉ˘©˘dCG ¢Vô˘Yh •É˘Ñ˘æ˘ à˘ °SGh ,á˘˘«˘ °VÉŸG ô˘˘°û©˘˘dG ¢SÉª◊Gh πYÉØàdG øe kÉMhQ äQÉKCG á«°Sóæg äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e º˘˘°ù≤˘˘dG QGhR ió˘˘d Újõ˘J ∂dò˘ch ,á˘«ÁOÉ˘cC’G á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG AÉ˘˘°†YCGh OÉ©HC’G á«KÓK ácôëàe Qƒ°üH º°ù≤dG QGóL .ôcòdG ∞dÉ°S å∏ãŸG ô°UÉæY øY È©J

»µà°ùÑdG QOÉf.O á°Sóæ¡dG á«∏c ó«ªY OÉ°TCG ∫ÓN á«∏µdG É¡H äô¡X »àdG IRQÉÑdG IQƒ°üdÉH ¬˘à˘eÉ˘bCG …ò˘dG …ƒ˘æ˘ °ùdG π˘˘Ø◊É˘˘H É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe Iô˘µ˘a ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,kGô˘NDƒ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L kGQÉ«N âfÉc á«∏µdG áÑ∏W É¡H êôN »àdG å∏ãŸG ∂∏ŸG áKÓãdG ¬YÓ°VCÉH ó°q ùL …òdGh ,kÉ≤aƒe ¿GƒdCG áaÉc ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ,Ö©°ûdGh øWƒdGh É˘˘¡˘ eƒ˘˘°SQh É˘˘gQƒ˘˘°Uh É˘˘¡˘ JGQƒ˘˘µ˘ jOh á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG .¬æY á≤ãÑæeh å∏ãŸG ∂dòH á£ÑJôe ∞«ãµJ ¤EG á°Sóæ¡dG á«©ªL »µà°ùÑdG ÉYOh RƒØ∏d ,É¡«˘Ñ˘°ùà˘æ˘e ÖgGƒ˘e á˘«˘ª˘æ˘Jh ,É˘gOƒ˘¡˘L É˘¡˘æ˘Y ø˘∏˘©˘J »˘à˘ dG çÓ˘˘ã˘ dG õ˘˘FGƒ÷G ió˘˘MEÉ˘ H ¿CGh á˘°UÉ˘N ,…ƒ˘æ˘°ùdG É˘¡˘dÉ˘Ø˘à˘ MG ‘ á˘˘©˘ eÉ÷G á˘«˘YGó˘HEG kGQÉ˘µ˘aCG ¿ƒ˘µ˘∏˘àÁ á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y IQó˘bh ,kÉ˘à˘ a’ kÉ˘ WÉ˘˘°ûfh ,Iõ˘˘«‡ ,É¡«a á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸGh ÉgOGóYEGh ä’ÉØàM’G á«∏µdÉH ∫ƒ°Uƒ∏d º˘¡˘FÉ˘£˘Y á˘∏˘°UGƒ˘e kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ÉgQhO á°SQÉ‡h ,áeó≤àŸG äÉ«∏µdG ±É°üe ¤EG ¥ƒ˘˘ °S ó˘˘ aQh ,ä’ÉÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ …OÉ˘˘ jô˘˘ dG »˘Ñ˘∏˘J á˘∏˘gDƒ˘ eh á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e QOGƒ˘˘µ˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG .¬JÉLÉ«àMG ÖdÉ£dG á°Sóæ¡dG á«∏c á«©ªL ¢ù«FQ CÉægh á˘˘jó˘˘fC’Gh äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ó˘˘ FÉ˘˘ b ΩÓ˘˘ Y π˘˘ ©˘ ˘°ûe kÉ«æªàe ,¤hC’G áKÓãdG õcGôŸG ≈∏Y á∏°UÉ◊G õ˘cGôŸG ±ô˘°ûH ≈˘¶– ¿CG á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘«˘ ©˘ ª÷ OGóYE’G ∫ÓN øe ,á∏Ñ≤ŸG ΩGƒYC’G ‘ áeó≤àŸG áÑ∏W ájDhQ ¢ùµ©J IQƒ°üH ,ácQÉ°ûª∏d ó«÷G .ábÓÿG áYóÑŸG ºgQÉµaCGh á°Sóæ¡dG

zá«Ø«°TQCG{ ¢ùª°ûdG ±ƒ°ùc IôgÉX ¿ƒ©HÉàj ¿ƒæWGƒe

ô°UÉædG Ö«gh.O

kÉ«µ∏a áÑ∏£dG ∞«≤ãàd ƒYójh IOôÛG Ú©dÉH ájDhôdG ádÉëà°SG ócDƒj ô°UÉædG

2019 πÑb QôµàJ ød IôgÉX ‘ Gk óZ ¢ùª°û∏d »FõL ±ƒ°ùc Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG óæY ΩÉ≤J »àdG ,Éª¡Jô°VÉﬁ á«°SÉ˘°SC’G º˘«˘gÉ˘ØŸG ,47 á˘˘YÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘«˘ dG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ø˘˘ e ,ôª≤dGh ¢VQC’G ácôM å«M øe ±ƒ°ùÿGh ±ƒ°ùµ∏d á«ªgCGh ,ΩÉ©dG ∫ÓN IôgÉ¶dG √òg çhóM äGôe OóYh ,á«îjQÉà˘dG çGó˘MC’É˘H ¬˘à˘bÓ˘Yh ±ƒ˘°ùÿGh ±ƒ˘°ùµ˘dG ±ƒ˘˘°ùÿGh ±ƒ˘˘ °ùµ˘˘ dG ä’É˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘dEGh .á«∏Ñ≤à°ùŸG ó°UQ ±ó¡H ,óZ Ωƒj ¤EG á«ª∏©dG á«dÉ©ØdG ôªà°ùJh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ CGó˘Ñ˘j …ò˘dG ,»˘°ùª˘°ûdG ±ƒ˘°ùµ˘dG á˘«˘∏˘ª˘ Y á«˘M Ió˘gÉ˘°ûe Èà˘©˘j …ò˘dG ,kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U 10:51 á˘YÉ˘°ùdG ≈≤Ñ«°S å«M ,`g1432 ôØ°U ô¡°T ∫Ó¡d á«fƒc IO’ƒd 8 Ió˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘ª˘°S ‘ ¬˘JO’h ó˘˘©˘ H ô˘˘Ø˘ °U ∫Ó˘˘g 5 AÉ©HQC’G ƒg ôØ°U ∫hCG ¿CG »æ©j É‡ ,á∏eÉc ≥FÉbO .óMƒŸG »eÓ°SE’G Ëƒ≤àdG ÒjÉ©e Ö°ùM 2011 ôjÉæj ,á©eÉé∏d ¢ù«FôdG ƒ¡ÑdG ΩÉeCG ó°UôdG á«∏ªY ΩÉ≤Jh ,Òî˘°üdÉ˘H á˘©˘eÉ÷G Ωô˘˘ë˘ H Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ c ≈˘˘æ˘ ÑÃh É¡«a ∑QÉ°ûjh ,ó°UôdG äÉ«æ≤Jh äÉHƒµ°ù∏àdG ΩGóîà°SÉH ,á©eÉ÷ÉH ∂∏˘Ø˘dGh AÉ˘jõ˘«˘Ø˘dG ÜÓ˘Wh º˘°ù≤˘dG Iò˘JÉ˘°SCG áÑ∏£∏d kÉ«∏ﬁ á©æ°üe ó°UQ äGQÉ¶f ÒaƒJ ºà«°S Éªc .ÚcQÉ°ûŸG

áaô˘©˘e ¤EG kÉ˘«˘©˘°S ,Iô˘gÉ˘¶˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ≈˘∏˘Y Ωƒ˘∏˘©˘dG áaÉ°VEG ,±ƒ°ùµdG Aƒ°ûf á«Ø«c ∫ƒM áÑ∏£dG ´ÓWGh ,á≤«bO äÉHÉ°ùM É¡æe ÖdÉ£dG êGôîà°SG á«fÉµeEG ¤EG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''ô˘˘ Ø˘ ˘°U ô˘˘ ¡˘ ˘°T ∫Ó˘˘ g IO’h'' :π˘˘ ˘ã˘ ˘ e .á∏gC’G IO’h ™e ’EG ¿ƒµj ’ ±ƒ°ùµdG ÚH ,õ««ªàdG ÖdÉ£dG áaô©e IQhô°V ,ô°UÉædG ócCGh ,¢ùª°ûdG ôWCG º∏©Jh ,»Yô°ûdG ô¡°ûdGh »µ∏ØdG ô¡°ûdG ¤EG áaÉ°VEG ,ôª≤dGh ¢ùª°ûdG ÚH ó©ÑdGh ,ôª≤dG ôWCGh øe IQƒ°üdG ∫ÉÑ≤à°SG á«Ø«ch ¢SÉµ©f’G ÉjGhR ¬ª∏©J .¢ùª°ûdG äÉYÉØJQGh »µ∏ØdG ÜÉ°ù◊G ábOh ,IBGôŸG Ú©˘dÉ˘H ±ƒ˘°ùµ˘dG á˘jDhQ á˘dÉ˘˘ë˘ à˘ °SG ,ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘cCGh kÉjRÉY ,á°ü°üîàe IQÉ¶f ¢ùÑ∏j ¿Éc GPEG ’EG IOôÛG øµÁ ’h ,23 ≠∏ÑJ ±ƒ°ùµdG áÑ°ùf ¿CG ¤EG ∂dP ÜÉÑ°SCG Gò˘˘gh ,%60 ±ƒ˘°ùµ˘dG á˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H GPEG ’EG É˘¡˘ Jó˘˘gÉ˘˘°ûe ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H Ghô˘˘©˘ ˘°ûj ⁄ OGó˘˘ LC’Gh AÉ˘˘ HB’G ¿CG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j .ºgô°üY ‘ âKóM »àdG äÉaƒ°ùµdG º«≤à°S ,øjôëÑdG á©eÉéH Ωƒ∏©dG á«∏c ¿CG ¤EG QÉ°ûj PÉà°SCG ∫hÉæàjh ,¢ùª°ûdG ±ƒ°ùc ó°Uôd á«ª∏Y á«dÉ©a PÉà°SCGh ,ô°UÉædG ≈°ù«Y Ö«gh.O á«≤«Ñ£àdG AÉjõ«ØdG ‘ ,¿É˘ª˘ã˘ ©˘ dG º˘˘°SÉ˘˘L ó˘˘ªﬁ.O á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ Ø˘ dG AÉ˘˘jõ˘˘«˘ Ø˘ dG

:…Î°ùdG ø°ùM - Öàc

øe 10:50 á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘ª˘ °S ó˘˘¡˘ °ûJ ¬JhQP ‘ »£¨j ,¢ùª°û∏d kÉ«FõL kÉaƒ°ùc ,óZ Ωƒj ìÉÑ°U áYÉ°ùdG óæY ,%23 ‹GƒM ≠∏ÑJ »àdG ,¢ùª°ûdG ¢Uôb .kGô¡X 1:31 á˘˘YÉ˘˘°ùdG ΩÉ“ ó˘˘æ˘ Y »˘˘¡˘ à˘ æ˘ jh ,12:13 ,É«°SBG ∫hO º¶©eh ,ÉHhQhCG ∫hO πc ±ƒ°ùµdG πª°ûjh ,kÉMÉÑ°U 9:40 á˘˘YÉ˘˘°ùdG ô˘˘FGõ÷G ∫É˘˘ª˘ °T ø˘˘e CGó˘˘ Ñ˘ ˘jh â«bƒàH kGô¡X á«fÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉªàH Ú°üdG ‘ »¡àæjh .øjôëÑdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘µ˘∏˘Ø˘dG á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f É˘˘YOh á«eƒµ◊G ¢SQGóŸÉH Ωƒ∏©dG »°SQóe ô°UÉædG Ö«gh.O á«∏c É¡ª«≤à°S »àdG ,Iô°VÉÙG Qƒ°†M ¤EG ,á°UÉÿGh ,øjôëÑdG á©eÉL ô≤e ‘ Ωƒ«dG ìÉÑ°U á«ë°üdG Ωƒ∏©dG ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∞˘«˘≤˘ã˘à˘d á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh .2019 ΩÉ©dG πÑb ôNBG kÉaƒ°ùc ó¡°ûJ ød øjôëÑdG ,á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘µ˘∏˘Ø˘dG á˘«˘©˘ª÷G ¿EG ,ô˘°UÉ˘æ˘dG ∫É˘bh ¿CG kÉë°Vƒe ,¢SQGóŸG ‘ Iô¨°üe á«µ∏a äÉ«©ªL â°ù°SCG áÑ˘∏˘£˘dG √ó˘gÉ˘°û«˘°S …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG ƒ˘g ,±ƒ˘°ùµ˘dG Gò˘g »˘°SQó˘e kÉ˘KÉ˘M ,á˘«˘°SQóŸG á˘°SGQó˘dG ó˘YÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y º˘gh

äÉLQO 4 á«µÑ°ûdG IQGôM ´ÉØJQ’ …ODƒj

IOôÛG Ú©dÉH ¢ùª°ûdG ±ƒ°ùµd ô¶ædG øe Qò– záë°üdG{ áfƒ˘∏ŸG É˘jÓÿGh ∫É˘°üJ’G É˘jÓ˘N ÒKCÉ˘à˘d á˘é˘«˘à˘f .Ú©dG áµÑ°ûd á˘£˘«◊G »˘˘Nƒ˘˘J IQhô˘˘°V ,»˘˘°ù«˘˘Ñ˘ µ˘ dG äOó˘˘Lh √òg ¿ƒ©j ’ øjòdG ∫ÉØWC’G kÉ°Uƒ°üN ,Qò◊Gh á©HÉàŸ ,Ióªà©e πFÉ°Sh ∑Éæg ¿CÉH IócDƒe ,ôWÉıG øY áªLÉædG QGô°VC’G ¿CG IócDƒe ,IôgÉ¶dG √òg ’ ,Iô°TÉÑe Üƒµ°ù∏àdG hCG IOôÛG Ú©dÉH ô¶ædG .É¡d êÓY ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e Qò˘˘ M …ô˘˘ é◊G ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °ûj IOhõŸG ÒZ äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘à˘ ˘ dG hCG IÈµŸG ÒXÉ˘˘ ˘æŸG Iô˘gÉ˘X á˘©˘ HÉ˘˘àŸ á˘˘°ü°üﬂ ,''Î∏˘˘a'' äÉ˘˘ë˘ °TôÃ ¤EG ô°TÉÑe πµ°ûH ô¶ædG ΩóY ≈∏Y Oó°Th ,±ƒ°ùµdG âbDƒe πµ°ûH ,ô¶ædG ¿Gó≤a ‘ ¬ÑÑ°ùJ ÉŸ ¢ùª°ûdG kGóL á°SÉ°ù◊G Ú©dG á«µÑ°T ±ÓJEG ÖÑ°ùH ºFGO hCG ,±ƒ°ùµdG IôgÉX ó˘°UQ á˘«˘fÉ˘µ˘eEG kGó˘cDƒ˘e ,Aƒ˘°†∏˘d øe á©£b ΩGóîà°SG '' :É¡æeh ¥ôW IóY á£°SGƒH Ò¨°U Ö≤K πª©H hCG ¿GQó÷G ≈∏Y É¡°ùµYh IBGôŸG π¶dG øe áaƒ°ùµŸG ¢ùª°ûdG iÎd iƒ≤e ¥Qh ‘ ¥ô£dG øe ÉgÒZh ¢VQC’G í£°S ≈∏Y §bÉ°ùdG .áæeB’G

»àdG Ú©dG á°SóYh á˘«˘fô˘≤˘dÉ˘c á˘«˘é˘°ùØ˘æ˘Ñ˘dG ¥ƒ˘a .á©°TC’G ∂∏J øe É¡«ª– »NƒJ IQhô°†H ''»°ù«ÑµdG'' IQƒàcódG âÑdÉWh Éªc IhQòdG âbh ∫ÓN Qò◊Gh á£«◊G ™«ª÷G ÚH É˘e ™˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ,Ú«˘˘µ˘ ∏˘ Ø˘ dG í˘˘jQÉ˘˘°üJ ‘ AÉ˘˘L ¤EG kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U á˘≤˘«˘bO Ú°ùª˘Nh Iô˘°TÉ˘˘©˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ≠˘∏˘Ñ˘J »˘à˘dG ,kGô˘˘¡˘ X ∞˘˘°üæ˘˘dGh Ió˘˘MGƒ˘˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ô˘°ûY á˘KÓ˘Kh ô˘˘°ûY á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ΩÉ“ ó˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ JhQP ≈∏Y ¢ùª°ûdG ±ƒ°ùc QGô°VCG ¿CG áë°Vƒe ,á≤«bO Üƒµ°ù∏àdG ∫ÓN øe ô¶ædG óæ©a ,IÒÑc Ú©dG á˘©˘ °TCG õ˘˘cÎJ ,IOôÛG Ú©˘˘dÉ˘˘H ¢ùª˘˘°ûdG ¢Uô˘˘≤˘ d .Ú©dG á∏≤e ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH IQOÉ°üdG ¢ùª°ûdG ¿CÉH á«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdÉ˘H ¿ƒ˘«˘©˘dG Iô˘FGO á˘°ù«˘FQ âæ˘«˘Hh ¢ùª°ûdG ¢Uô˘b á˘¶˘MÓ˘e ø˘Y á˘ª˘LÉ˘æ˘dG QGô˘°VC’G ,¬JGÒKCÉJ á¶MÓe ºàj ,±ƒ°ùµdG IôgÉX ∫ÓN ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,±ƒ˘˘°ùµ˘˘dG ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b ΩÉ˘˘jCG ó˘˘©˘ ˘H Qƒ¡X ™e ,QÉ°üHE’G IóM ÊóàH ô©°ûj ¢üî°ûdG ,¿Gƒ˘˘dC’G õ˘˘«˘ «“ Ωó˘˘Yh ,QÉ˘˘°üHE’G õ˘˘côÃ á˘˘ª˘ ˘à˘ ˘Y ¿CG á˘Ø˘«˘°†e ,á˘ª˘«˘≤˘à˘°ùŸG •ƒ˘˘£ÿG á˘˘jDhQ Qò˘˘©˘ Jh ,á˘«˘æ˘ë˘æ˘ehCG ,á˘Lô˘©˘à˘e •ƒ˘£ÿG iô˘j ¢üî˘°ûdG

á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ¿ƒ«©dG IôFGO á°ù«FQ âdÉb IOôÛG Ú©dÉH ô¶ædG ¿EG ,»°ù«ÑµdG IQƒf.O »Ñ£dG á˘µ˘∏‡ É˘gó˘¡˘°ûà˘˘°S »˘˘à˘ dG ,±ƒ˘˘°ùµ˘˘dG Iô˘˘gÉ˘˘X ¤EG á≤«bO Ú°ùªNh Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG óæY øjôëÑdG ¬fCG áë°Vƒe ,IÒÑc ôWÉﬂ ¬d ,óZ Ωƒj ìÉÑ°U øe ,»FÉ«ª«c »Fƒ°V ÒKCÉJ ¬d ô°TÉÑŸG ô¶ædG ádÉM ‘ ,á˘«˘µ˘Ñ˘ °ûdG IQGô˘˘M á˘˘LQO ´É˘˘Ø˘ JQG ¤EG …ODƒ˘ j QÉ˘˘°V Úæ˘WGƒŸG ™˘«˘ª˘ L IQòﬁ ,äÉ˘˘LQO 4 ¤EG π˘˘°üà˘˘d ∫ÓN ,Qò◊Gh á£«◊G »NƒJ IQhô°V ,Úª«≤ŸGh ô¶ædG ΩóYh ,¢ùª°û∏d »Fõ÷G ±ƒ°ùµdG IôgÉX hCG ,IOôÛG Ú©˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H AGƒ˘˘ ˘ °S ¢ùª˘˘ ˘ °ûdG ¢Uô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d øe èàæ˘J ó˘b »˘à˘dG QGô˘°VCÓ˘d kÉ˘jOÉ˘Ø˘J ,Üƒ˘µ˘°ù∏˘à˘dG .¿É°ùfE’G Ú©H QÉ°üHE’G õcôe ≈∏Y ôKDƒJh á©°TC’G ø˘Y á˘ª˘LÉ˘æ˘dG QGô˘°VC’G ¿EG ,»˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG âdÉ˘˘bh ôNBG ¤EG ¢üî°T øe ähÉØàJ ,±ƒ°ùµdG ¤EG ô¶ædG ,¢ùª°ûdG ¤EG ô¶ædG Ióe É¡æe IÒãc ÜÉÑ°SC’ kÉ≤ah ,ø˘˘°ùdG π˘˘eÉ˘˘Yh ,Ú©˘˘dG á˘˘bó˘˘M º˘˘é˘ Mh ¢SÉ˘˘≤˘ ˘eh ¢UÉî°TC’G ¿CG äÉ°SGQódG Ö°ùëH ¬fCG ¤EG IÒ°ûe ≈∏Y ,áHÉ°UEÓdh á°VôY ÌcCG áæ°S 20 øe πbC’G á©°TC’G øe Ú©∏d á«©«Ñ£dG ájÉª◊G øe ºZôdG

ΩÉ©£dG øY ÜGô°VE’G ¬fÓYEGh äGƒæ°S 8 øé°ùdÉH ¬«∏Y ºµ◊G ó©H

∑ƒµfÉH ‘ »æjôëÑdG ±ƒbƒŸG √ÉŒ É¡≤∏b …óÑJ z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe{ .á«°†≤dG π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Yô˘˘ °ùH ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G IOÉ˘˘ °ùdG âÑ˘˘ dÉ˘˘ Wh ,¬˘æ˘Y ƒ˘Ø˘©˘∏˘d á˘jó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG á˘eƒ˘µ◊G ió˘d §˘˘°Sƒ˘˘à˘ dGh Gò˘g Ö∏˘£˘J »˘gh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿CG ¤EG IÒ°ûe á˘eƒ˘µ◊G ¬˘à˘eó˘b ÉŸ É˘¡˘à˘≤˘ã˘ d ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e Ö∏˘˘£ŸG øe »æjôë˘Ñ˘dG ¿É˘°ùfE’G …Î©˘j É˘e π˘«˘dò˘à˘d ¬˘eó˘≤˘Jh ™˘˘e ≈˘˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG êQÉ˘˘Nh π˘˘ NGO ±hô˘˘ X É¡«dEG ƒYój Ée kÉªFGO »àdG ,á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG äÉ¡«LƒàdG .¿É°ùfE’G áª«b AÓYEÉH á∏ãªàŸGh ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY

IócDƒe ,ºµ◊ÉH ≥£ædG á°ù∏L áÑbGôŸ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«bƒ≤◊G ÉjÉ°†≤dG á©HÉàe ≥∏£æe øe ,á«©ª÷G ¿CG òæe óªﬁ ÜÉ°ûdG á«°†b ™HÉàJ ,»æjôëÑdG øWGƒª∏d äÉfÓYE’G ‘ OQh Éeh á«YôŸG áª¶fCÓd kÉ≤ah ,¬Ø«bƒJ IQOÉ°üdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á°UÉÿG á«dhódG ≥«KGƒŸGh ,á˘˘°üàıG É˘˘¡˘ fÉ÷h É˘˘¡˘ ˘J’É˘˘ chh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ø˘˘ e á«LQÉÿG IQGRh Oƒ¡L øªãJ á«©ª÷G ¿CG ¤EG IÒ°ûe QGó°üà°SG π«¡°ùJ ‘ âªgÉ°S »àdG ,á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh ø˘e ¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘e á˘˘ë˘ °U ÚÑ˘˘J »˘˘à˘ dG ,á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ¥GQhC’G

øY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªL âHôYCG ¿ƒ˘é˘°S ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ƒ˘bƒŸG ¿Ó˘YEG AGô˘˘L É˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ b ≈∏Y ,ΩÉ©£dG øY ¬HGô°VEG ,áæ°S øe ÌcCG òæe ,∑ƒµfÉH ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG …ó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG AÉ˘°V≤˘dG QGó˘°UEG á˘«˘Ø˘∏˘N É¡eób »àdG ,IAGÈdG ádOCG ºZQ ,äGƒæ°S 8 ¬æé°ùH kÉªµM .¬«eÉﬁ á«dhódGh á«ª«∏bE’G äÉbÓ©dG IôFGO Iôjóe âdÉbh kÉHÉ£N âeób á«©ª÷G ¿EG ,IOÉ°ùdG IÒª°S á«©ª÷ÉH á˘jó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG á˘°ùeÉÿG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

¢ùeCG áeÉæŸG øe ájOƒ≤æ©dGh á«°VQC’G ΩÉ¨dC’G ó°Uôe ¥ÓWEG ..kÉjƒæ°S É¡ÑÑ°ùH ¢üî°T 600 ó≤ØJ á≤£æŸG

ΩÉ¨dC’G ô¶◊ IójDƒŸG á«dhódG äGQGô≤dG ™«ª÷ áªYGO øjôëÑdG á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°SC’G ô˘˘ ¶˘ ˘M á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG π˘˘ °ûah á˘∏˘µ˘°ûe ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ‘ á˘jó˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ô˘˘FÉ˘˘°ùÿGh ,á˘˘jOƒ˘˘≤˘ æ˘ ©˘ ˘dG π˘˘ HÉ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG IƒYOh ,ájOƒ≤æ©dG πHÉæ≤dG ΩGóîà°S’ åëHh AÉ≤∏d áªà¡ŸG ∫hó∏d èjhÔdG ÒZ äÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æŸG QhOh á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG .á«eƒµ◊G á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG QhO ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG QÉ˘˘°TCGh ·C’G QhOh ôªMC’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG â∏NO »àdG á«bÉØJ’G QGôbEG ‘ IóëàŸG äôeh »°VÉŸG ôHƒàcCG ‘ ò«ØæàdG õ«M ƒjÉe) hÒH - Éª«d ‘ πMGôe ≈∏Y Èª°ùjO) É˘°ùª˘æ˘dG - É˘æ˘ «˘ «˘ ah (2007 Góæ∏jRƒ«f - ¿ƒ˘˘ à˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘ jhh (2007 GóædôjCG - ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘HOh (2008 ô˘˘ ˘jGÈa) »àdG ∫hódG ¤EG QÉ°TCGh ,(2008 ƒjÉe) - øjôëÑdG) ø∏HO ‘ á«bÉØJ’G âæÑJ - »JƒÑ«L - ¿GOƒ°ùdG - ô£b - ¿ÉæÑd (ôª˘≤˘dG Qõ˘L - Üô˘˘ ¨ŸG - É«fÉ˘à˘jQƒ˘e 108 :kÉ˘ ˘«ŸÉ˘˘ Y - ±Gô˘˘ ˘ ˘WC’G ∫hó˘˘ ˘ ˘dGh ∫hódG øe kÉ≤jó°üJ 49 º¡æe ,™«bGƒJ ,ôª≤dG QõL - ¢ùfƒJ - ¿ÉæÑd á«Hô©dG - ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG :á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘bƒŸG ∫hó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ eh ∫hO ™˘«˘ª˘Lh »˘Jƒ˘Ñ˘ «˘ L - É«fÉ˘à˘jQƒ˘e É˘e É˘«˘≤˘jô˘aCG ∫É˘ª˘°Th §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ âcQÉ˘˘ °T ¿Gô˘˘ ˘jEGh π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG Gó˘˘ ˘Y ƒ∏°ShCG á«∏ªY ∫ÓN ÌcCG hCG ´ÉªàLG :»˘g á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ø˘e Oó˘Y É˘ª˘ «˘ a - øjôëÑdG - ¿ÉæÑd - ô£b - Üô¨ŸG ø∏HO ‘ á«bÉØJ’G GƒæÑJ ôª≤dG QõLh á«bÉ˘Ø˘J’G Gƒ˘©˘bh »˘Jƒ˘Ñ˘«˘Lh ¥Gô˘©˘dGh - π«FGô°SEG - ô°üe :á©æ°üŸG ∫hódGh ,kÉfhõﬂ ∂∏à“ »àdG ∫hódGh ¿GôjEG ¢ùfƒJ GóY Ée á≤£æŸG ∫hO ™«ªL »gh ∫Éeƒ°üdGh Ú£°ù∏ah ¥Gô©dGh ¿ÉæÑdh ,ô˘ª˘≤˘dG Qõ˘˘Lh »˘˘Jƒ˘˘Ñ˘ «˘ Lh ¿GOƒ˘˘°ùdGh - ¥Gô©dG - ¿ÉæÑd :IôKCÉàe ∫hO ∑Éægh ÉjQƒ°S - ¿GOƒ°ùdG - ájOƒ©°ùdG - âjƒµdG ∫hOh ,Üô˘¨ŸG/á˘«˘Hô˘¨˘dG AGô˘ë˘ °üdG áeóîà°ùe hCG áfõﬂ hCG áéàæe â°ù«d ∫hO óLƒJ ’h (á«Hô©dG ∫hódG »bÉH) iƒ°S »°VÉŸG ó≤©dG ∫ÓN áeóîà°ùe .π«FGô°SEG

ΩÉ˘¨˘ dC’É˘˘H ø˘˘jô˘˘KCÉ˘ à˘ e kÉ˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEGh á˘˘dhO §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Ühô◊G äÉØ∏flh §˘≤˘a ∫hO 8 º¡æe ,É˘«˘≤˘jô˘aCG ∫É˘ª˘°Th :ΩÉ˘˘¨˘ dC’G ™˘˘æ˘ e á˘˘«˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ‘ ±Gô˘˘ WCG - (2002 πjôHCG-±ôW ádhO) ôFGõ÷G ôjGÈa 1-±ôW ádhO) ¥Gô©dG - ô°üe ƒjÉe 1-±ôW ádhO) ¿OQC’G - (2001 ôjÉæj 1-±ôW ádhO) âjƒµdG - (1999 ¿GOƒ°ùdG -É«Ñ«d - ¿É˘æ˘Ñ˘ d - (2008 ¿ÉªlY - (2004 πjôHEG 1 -±ôW ádhO) ôjÉæj 1-±ôW ádhO) ¢ùfƒJ - ÉjQƒ°S 1 - ±ôW ádhO) É«fÉàjQƒe - (2000 1-±ôW ádhO) øª«dG - (2001 ôjÉæj ∫Éeƒ°üdG - Ú£°ù∏a - (1999 ¢SQÉe ∫hO 7 ∑Éægh ..á«Hô¨dG AGôë°üdG §≤a ∫hO 3 º¡æe IôKCÉàe ÒZ §≤a :»g ΩÉ¨dC’G ™æe á«bÉØJG ‘ ±GôWCG á˘dhO) ô˘£˘ b - Üô˘˘ ˘¨ŸG - ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG áµ∏ªŸG - (1999 π˘˘jô˘˘ HEG 1-±ôW äGQÉ˘eE’G á˘˘dhO - ájOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG ¢SQÉe 1) »JƒÑ«L - IóëàŸG á«Hô©dG ¢SQÉe 1) ô˘˘ª˘ ≤˘ ˘dG Qõ˘˘ L - (1999 äÉ˘˘Ø˘ ∏flh ΩÉ˘˘¨˘ ˘dC’G Qó˘˘ ≤˘ ˘Jh ..(2003 Oó˘˘©˘ H Iô˘˘KCÉ˘ ˘àŸG ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Ühô◊G 35533750 ÚH É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ìhGÎj Üô˘˘M äÉ˘˘Ø˘ ∏flh º˘˘¨˘ d 42883750h IôKCÉàŸG ¢VQC’G áMÉ°ùe Qó≤Jh ,iôNCG øe ÌcCÉH Ühô◊G äÉØ∏flh ΩÉ¨dC’ÉH OóY §°Sƒàe ≠∏Ñjh ,™Hôe ºc 5150 ,kÉjƒæ°S á«ë°V 600 ‹GƒM ÉjÉë°†dG ºg ÉjÉë°†dG øe á«dÉY áÑ°ùf ∑Éægh øY ºgQÉªYCG π≤J øjòdG ∫ÉØWC’G øe á«HôY ádhO …CG Ωó≤J ⁄h ,kÉeÉY 18 ΩÉ˘Y ∫Ó˘N ΩÉ˘¨˘ dC’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ kÓ˘ jƒ“ .2010

á˘˘Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG ¤EG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG Ò°ûjh ÚH á˘˘ ˘bô˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ kGó˘˘ ˘L Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ûdG áØdÉﬂ) ájôµ°ù©dGh á«fóŸG ±GógC’G (á˘jQÉ˘Ñ˘LEG ÊÉ˘°ùfE’G ‹hó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG π˘˘°ûØ˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CG É˘˘ª˘ «˘ ˘°S’ Iô˘˘ é˘ ˘ Ø˘ ˘ æŸG ÒZ äGÒNò˘˘ ˘dG OGó˘˘ ˘YCG) á˘«˘dBÉ˘H É˘¡˘æ˘e õ˘˘¡ÛG π˘˘°ûah (±’B’É˘˘H ióŸG π˘jƒ˘W ÒKCÉ˘ à˘ dGh ,»˘˘JGP Òeó˘˘J πHÉæ≤dGh ,á«ªæàdG ≈∏Yh Ú«fóŸG ≈∏Y ,Égô¶◊ ƒ∏°ShCG á«∏˘ª˘Yh ,á˘jOƒ˘≤˘æ˘©˘dG

ôjô≤àdG ±ÓZ

ΩÉ¨dC’G ∫ÓME’ ,É«Ñ«d - ô°üe , ∫hódG .ôNBG πjóÑH OGôaCÓd IOÉ°†ŸG »àdG ∫hódG »gh á«fÉãdG áYƒªÛGh - ÉjQƒ°S - ¿ÉæÑd á∏àﬁ ¢VGQCG É¡jód ÜÉÑ°SCGh áãdÉãdG áYƒªÛGh Ú£°ù∏a áYƒªÛG ∫Éeƒ°üdG - Üô¨ŸG IOÉ«°ùdG ájCG É¡jód ¢ù«d »àdG ∫hódGh á©HGôdG - ¿É˘˘ ª˘ ˘Y o ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†f’G Ωó˘˘ ©˘ ˘d ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG .äGQÉeE’G - ájOƒ©°ùdG - øjôëÑdG 16 ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG QÉ˘˘°TCGh

- Üô¨ŸG - øjôëÑdG - ÉjQƒ°S - ¿ÉªYl ádhO - á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ÜÉÑ°SCG øYh ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á«bÉØJ’ á«Hô©dG ∫hódG ΩÉª°†fG ΩóY Ωó˘Y ¤hC’G á˘Yƒ˘ªÛG ΩÉ˘¨˘dC’G ô˘¶˘ M âYQR »àdG ∫hódG ≈∏Y ΩGõàdG OƒLh .iôNCG ∫hO »°VGQCG ‘ ΩÉ¨dC’G Ωó˘˘ ˘Yh ,Ohó◊G ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ d á˘˘ ˘LÉ◊G ,iÈµ˘˘dG á˘˘©˘ ˘æ˘ ˘°üŸG ∫hó˘˘ dG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†fG √ò˘g ió˘d É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ J Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Yh

ô˘˘ ¶˘ ˘M á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ¤EG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ ˘Hh ⁄ øjôëÑdG ¿EÉa ,ájOƒ≤æ©dG ôFÉNòdG É˘¡˘æ˘µ˘d á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ¤EG ∂dò˘˘c º˘˘°†æ˘˘J äÉ£∏°ùdG ¿CGh ,É¡d Égó«jCÉJ øY âHôYCG á˘˘ ˘°SGQO AGô˘˘ ˘LEG Oó˘˘ ˘°üH á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G É¡JÉÑ˘∏˘£˘à˘eh á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘Y á˘∏˘°üØ˘e ô˘ª˘à˘°ùJh ,É˘¡˘«˘dEG ΩÉ˘ª˘°†f’G á˘«˘fÉ˘µ˘eEGh äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ‘ É˘¡˘«˘Hhó˘æ˘ e á˘˘cQÉ˘˘°ûe ôFÉ˘Nò˘dG ¿CÉ˘°ûH á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G âfÉch 2010h 2009 »eÉY ájOƒ≤æ©dG .2008 ƒjÉe ‘ É¡d ácQÉ°ûe ôNBG ¿RÉıÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ¨˘ ˘dC’G ¿CG Qhô˘˘ °S ó˘˘ cCGh É¡∏≤f ” è«∏ÿG á≤£æÃ á«µjôeC’G ¥Gô˘©˘dG hõ˘Z ó˘©˘H ∫ƒ˘˘¡› ¿É˘˘µ˘ e ¤EG .2003 ΩÉY ÖÑ˘˘°ùH á˘˘jô˘˘°üŸG äGƒ˘˘≤˘ ˘dG ¿EG ∫É˘˘ bh ´õæJ ¿CG âYÉ£à°SG É¡H ¢UÉN ´GÎNG ‘ âjƒ˘µ˘dG ø˘˘e º˘˘¨˘ d ÚjÓ˘˘e á˘˘KÓ˘˘K Qó≤j ∫Gõj’ ∂dP ºZQh ,≥FÉbO çÓK 42 ⁄É˘˘©˘ dG ‘ á˘˘YhQõŸG ΩÉ˘˘¨˘ dC’G Oó˘˘ Y .º¨d ¿ƒ«∏e IQGRh π«ch ôµ°ûdG Ëôc ∫Éb Éª«a ¿EG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y ™˘˘bƒ˘˘à˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ™˘e ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H ó«MƒdG ¢VGÎY’G ¿EG Éªc ,»é«∏ÿG .É¡«∏Y π«FGô°SEG ™«bƒJ ΩóY ƒg ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ e ‘h ádhO 11 ∑Éæg ,ΩÉ¨dC’G ô¶M á«bÉØJG ΩÉ¨dC’G ™æe á«bÉØJG ‘ ±GôWCG §≤a π˘jô˘HEG-±ô˘W á˘˘dhO) ô˘˘FGõ÷G É˘˘¡˘ æ˘ e 1-±ô˘˘ W á˘˘ ˘dhO) ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG- (2002 -±ôW ádhO) ¿OQC’G - (2001 ôjGÈa -±ôW ádhO) âjƒµdG - (1999 ƒjÉe 1 á˘˘dhO) ¿GOƒ˘˘ °ùdG- (2008 ô˘jÉ˘˘æ˘ j 1 ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J - (2004 π˘˘jô˘˘HEG 1 -±ô˘˘ ˘W - (2000 ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j 1-±ô˘˘ W á˘˘ dhO) ôjÉæj 1 - ±ô˘W á˘dhO) É˘«˘fÉ˘˘à˘ jQƒ˘˘e ¢SQÉe 1-±ôW ádhO) øª«dG - (2001 πjôHEG 1-±ôW ádhO) ô£b - (1999 - (1999 ¢SQÉe 1) »JƒÑ«L - (1999 .(2003 ¢SQÉe 1) ôª≤dG QõL ‘ ±Gô˘˘ ˘WCG ÒZ á˘˘ ˘dhO 11 ∑É˘æ˘gh - ô˘°üe :»˘g ΩÉ˘¨˘ dC’G ™˘˘æ˘ e á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG - ∫Éeƒ°üdG - Ú£°ù∏a -É«Ñ«d - ¿ÉæÑd

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘ ª◊G á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e â≤˘˘ ∏˘ ˘WCG á˘«˘dhó˘dG á˘∏˘ª◊Gh É˘gQÉ˘KCGh á˘ë˘∏˘ °SC’G …ƒ˘˘æ˘ °ùdG É˘˘gô˘˘jô˘˘≤˘ J ΩÉ˘˘¨˘ ˘dC’G ô˘˘ ¶◊ ájOƒ≤æ©dGh á«°VQC’G ΩÉ¨dC’G ó°Uôe'' ∫ƒM »ª«∏bE’G õ«cÎdÉH ''2010 ΩÉ©d øe ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG .¢ùeCG ,øjôëÑdG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘ bh É˘˘ gQÉ˘˘ KBGh á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª◊G ΩÉ˘˘¨˘ dC’G ô˘˘¶◊ á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘ª◊Gh ∫É˘˘ ª˘ ˘°Th §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸ ÜQÉ˘≤˘j É˘˘ez ¿EG Qhô˘˘°S øÁCG É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ‘ ΩÉ¨dC’G á«ë°V ¿ƒ©≤j ¢üî°T 600 á«dÉY áÑ°ùf ¿CG kÉæ«Ñe {kÉjƒæ°S á≤£æŸG ,kÉeÉY 18 øe πbCG ∫ÉØWCÓd »g º¡æe ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘N Qhô˘˘ °S ô˘˘ cPh á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏Ã ¢ùeCG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dC’G Oó˘˘ ˘ Y ¿CG ''§˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ dG'' á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ‘ Ühô◊G äÉ˘˘Ø˘ ∏fl º¨d ¿ƒ˘«˘∏˘e 42-35 ÚH ÉÃ Qó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e âdGRÉ˘˘ ˘e kGÎeƒ∏«c 5150 ‹GƒëH Qó≤J áMÉ°ùe .kÉ©Hôe ⁄ øjôëÑdG ¿EG Qhô°S øÁCG ∫Ébh ,ΩÉ˘˘¨˘ dC’G ô˘˘¶˘ M Ió˘˘gÉ˘˘©˘ ˘e ‘ π˘˘ Nó˘˘ J áaÉc ídÉ°üd âjƒ°üàdÉH âeÉb É¡æµdh ·CÓ˘d á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ ª÷G äGQGô˘˘b ΩÉY òæe ΩÉ¨dC’G ô¶◊ IójDƒŸG IóëàŸG É¡eÉªà˘gG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘¡˘¶˘Jh ,1996 òæ˘e ΩÉ˘¨˘dC’G ô˘¶˘M Ió˘gÉ˘©Ã ó˘jGõ˘àŸG ô¶æJ øjôëÑdG ¿CG kGócDƒe ,2000 ΩÉY É¡æµdh ,É¡«a ∫ƒNó∏˘d á˘¨˘dÉ˘H á˘«˘ª˘gCÉ˘H ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ J âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†fG º˘˘ ZQ »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG .ô£bh ócCG kÉ«æjôëH k’hDƒ°ùe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh IOÉ°†ŸG ΩÉ¨dC’G èàæJ ⁄ øjôëÑdG ¿CG É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùJ hCG É˘gQó˘°üJ hCG OGô˘˘aCÓ˘ d ¿CGh ΩÉ¨dC’ÉH áKƒ∏e ÒZ É¡fEG Éªc ,§b ΩÉ¨dC’G øe ''kGOhófi'' kÉfhõfl É¡jód ¢VGô˘˘ ˘ZCÓ˘ ˘ d ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TCÓ˘ ˘ d IOÉ˘˘ ˘°†ŸG â°ù«d øjôëÑdG ¿CGh ,§≤a á«ÑjQóàdG .ájó«∏≤àdG áë∏°SC’G IógÉ©e ‘ kGƒ°†Y

áeó≤àŸG ∫hódG áªFÉb ‘ áµ∏ªŸG ™°†j záÄ«ÑdGh IhÌdG ájÉªM{ ¬à≤ÑW Ée

zÚ©HQC’G{ iôcP AÉ«ME’ ó©à°ùJ zá«æ«°ù◊G ÖcGƒŸG{

IQƒaÉ¨æ°ùH AGô°†ÿG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ‹hódG ô“DƒŸG ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG

áaÉc PÉîJG ‘ äCGóH áÄ«¡dG ¿CG ÖLQ øH ≈°ù«Y á«æ«°ù◊G ÖcGƒª∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ócCG 20 ±OÉ°üj …òdG ΩÓ°ùdG ¬«∏Y Ú°ù◊G ΩÉeE’G Ú©HQCG IQÉjR iôcP AÉ«ME’ á«ª«¶æàdG äGAGôLE’G IQÉjR πª°ûà°S AGQƒ°TÉY º°Sƒe ∫ÓN Égò«ØæJ ” »àdG á«JÉeóÿG á£°ûfC’G ¿CG kÉë°Vƒe ,ôØ°U É¡JGOGó©à°SG äGQGRƒdG ‘ á«eóÿG Iõ¡LC’G ™e ™HÉàà°S áÄ«¡dG ¿EG ÖLQ øH ∫Ébh .kÉ°†jCG Ú©HQC’G Ak É¡àfG ≥aGôŸGh á«ë°üdG äÉeóÿÉH kGQhôe »æeC’Gh …QhôŸG º«¶æàdÉH kGAóH Ú©HQC’G IQÉjR AÉ«ME’ Òaƒàd äÉ¡÷G ∞∏àﬂ ÚH áÑ«£dG äGQOÉÑŸGh ¿hÉ©àdÉH √RGõàYG øY kGÈ©e ,áaÉ¶ædG äÉeóN óæY øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ¤EG πjõ÷G ôµ°ûdÉH ÖLQ øH ¬LƒJh .øjõ©ª∏dh ”BÉª∏d äÉeóÿG ™«ªLh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ájQÉ°†◊G IQƒ°üdÉH √QÉ¡XEGh AGQƒ°TÉY º°Sƒe ìÉ‚EG ‘ âª¡°SCG »àdG á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ±ÉbhC’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ôµ°ûdÉH ¬LƒJ Éªc ,º«¶æàdGh äÉeóÿGh ≥«°ùæàdG á«MÉf øe á∏eÉµàŸG õ«‡h í°VGh ó¡L øe √ƒdòH ÉŸ ájôØ©÷G ±ÉbhC’ÉH Ú∏eÉ©dG ™«ªL ¤EGh Ú°ùM óªMCG ájôØ©÷G .º°SƒŸG ∫GƒW

ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûŸG øjôëÑdG óah

á«FÉHô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°SG Òaƒ˘J ‘ Ö«˘dÉ˘°SC’G á≤jó°Uh kÉ«LƒdƒæµJ IQƒ£àe á°ù°SDƒe AÉæH á«Ø«ch õ«cÎdG ô“DƒŸG ∫ÓN ” ∂dòc ,óMGh ¿BG ‘ áÄ«Ñ∏d AGô˘°†ÿG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J ÒjÉ˘˘©˘ e á˘˘«˘ gÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J »˘æ˘Ñ˘à˘d äÉ˘«˘é˘«˘ JGÎ°S’G π˘˘°†aCGh ¥ô˘˘£˘ dG π˘˘°†aCGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘≤˘ jó˘˘°üdG ä’É˘˘ °üJ’Gh .AGô°†ÿG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J øY á«Yƒà∏d Ö«dÉ°SC’Gh

AGô°†ÿG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ á°ü°üîàe ¥GQhCG ø˘e ä’É˘°üJ’Gh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J äÉ˘«˘é˘«˘ JGÎ°SGh ”h ,á°ü°üîàe á«ÁOÉ˘cCGh á˘«˘ª˘∏˘Y äÉ˘ª˘¶˘æ˘e ∫Ó˘N Ée ™e Iô°TÉÑe á∏°U äGP QhÉﬁ IóY ≈∏Y õ«cÎdG ÒjÉ˘©ŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ∫É› ‘ á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¬˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ä’É°üJ’Gh á«JÉeƒ∏©ŸG ¢üîj Ée ™«ªL ‘ AGô°†ÿG çóMCG ¤EG ô“DƒŸG ∫ÓN ¥ô£àdG ” ó≤a .áÄ«¡dÉH

‹hó˘˘ dG ô“DƒŸG ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ âcQÉ˘˘ ˘°T á«é«JGÎ°SGh AGô°†ÿG äÉeƒ∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘d …ƒ˘æ˘°ùdG kGôNDƒe ó≤Y …òdG 2010 ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e ∑QÉ˘°ûŸG ó˘aƒ˘dG åMÉ˘Ñ˘Jh ,IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘ °S ‘ IÉ˘«◊Gh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘ dG ø˘˘e Ú∏˘˘ã‡ ™˘˘e ,ô“DƒŸG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ,á˘˘jô˘˘£˘ Ø˘ dG ¿hQGO RôdÉ°T á˘©˘eÉ˘Lh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG GQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S á˘©˘eÉ˘L åë˘Ñ˘dG ∫É› ‘ ¿hÉ˘©˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ °S ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ dGÎ°SC’G ÚH Ée AGô°†ÿG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ≥«Ñ£àdGh »ª∏©dG .Úà©eÉ÷G Óch áeÉ©dG áÄ«¡dG á˘«˘æ˘≤˘ J á˘˘°ù«˘˘FQ ø˘˘e kÉ˘ fƒ˘˘µ˘ e á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ó˘˘ah ¿É˘˘ch º˘¶˘f π˘∏ﬁh ó˘«˘©˘dG ∫É˘˘æ˘ e ä’É˘˘°üJ’Gh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ‹BG Ö°SÉ˘M »˘FÉ˘°üNCGh í˘dÉ˘°U º˘˘«˘ gGô˘˘HEG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e .óªMCG áØ«∏N ¥GQhC’ ´Éªà°S’G ∫ÓN øe ¬fEG ó«©dG ∫Éæe âdÉbh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ‹hódG ô“DƒŸG ‘ áeó≤ŸG πª©dG ¢ûeÉg ≈∏Y ÉgÉfó≤Y »àdG äÉYÉªàL’Gh AGô°†ÿG á«æ≤J ‘ Ú°üàıGh AGÈÿG øe OóY ™e ô“DƒŸG ¬fCÉH ó«cCÉàdG ÉææµÁ AGô°†ÿG ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤àdG ∫É› ‘ áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ ¬≤«Ñ£J ” Ée áªFÉb ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ôîa πµH ™°†j AGô°†ÿG π˘˘©÷ ≈˘˘©˘ °ùæ˘˘°Sh ,∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ á˘˘eó˘˘≤˘ ˘àŸG ∫hó˘˘ dG äÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤J äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘d êPƒ‰ π˘°†aCG á˘Ä˘«˘¡˘dG .kÉ«ŸÉYh kÉ«HôY AGô°†ÿG ä’É°üJ’Gh ìôW ô“DƒŸG ∫ÓN ” ¬fCG ¤EG ó«©dG ∫Éæe äQÉ°TCGh

á«ª«∏bE’G á«°Uƒ°üÿG RÈJh á«°ù°SDƒŸG º«≤dÉH OóëàJ

πª©∏d IóMƒe á«é«JGÎ°SG ¤EG π°UƒàJ ÜÉÑ°T Qƒa ¥ôa

ÚcQÉ°ûª∏d ájQÉcòJ IQƒ°U

.πª©∏d áæµ‡ áMÉ°ùe ™°ShCG πª°ûàd AÉ£©dG IôFGO â©°SƒJh 2009 ΩÉ˘Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °T Qƒ˘˘a ¥ô˘˘a â≤˘˘∏˘ £˘ fG ,øjôëÑdG øe πc πª°ûJh ,á≤£æeh ádhO 11 πª°ûàd øª«dG ,¿ÉæÑd ,ôFGõ÷G ,¥Gô©dG ,äGQÉeE’G ,âjƒµdG áµ∏˘ªŸÉ˘H Ió˘Lh ∑ƒ˘Ñ˘Jh ¢VÉ˘jô˘dGh ΩÉ˘eó˘dG ≥˘WÉ˘æ˘eh .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG

hCG º˘¡˘«˘∏˘Y á˘jÉ˘°Uƒ˘dG ¢Vô˘a ¿hO ,º˘¡˘à˘jÉ˘YQh º˘¡˘©˘e Qhó˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d º˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,º˘¡˘£˘«˘ ª˘ æ˘ J ÜÉÑ°T Qƒa ¥ôa ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ôKDƒeh πYÉa »©ªà› ,º¡JÉ©ªà› áeóÿ á∏gDƒeh áHQóe πªY ¥ôa »g ÜÉÑ°ûdG áª°üH ∑ÎJ á«cQÉ°ûJ ™jQÉ°ûeh èeGôH ÈY ™˘«˘°Sƒ˘Jh ,á˘Yƒ˘æ˘àŸG á˘«˘YGó˘HE’G è˘eGÈdG ‘ á˘˘°UÉÿG

á«é«JGÎ°SG ¤EG á«ŸÉ©dG ÜÉÑ°T Qƒa ¥ôa â∏°UƒJ Oó˘ë˘à˘J ,á˘cÎ°ûe äÉ˘WÉ˘°ûf ≥˘ah ,π˘ª˘ ©˘ ∏˘ d Ió˘˘Mƒ˘˘e á˘«˘°Uƒ˘°üî˘∏˘d ∫ÉÛG í˘°ùØ˘˘Jh ,á˘˘«˘ °ù°SDƒŸG º˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘H .á«ª«∏bE’G áµ∏ªŸÉH ó≤Y …òdG ,AÉ≤∏dG ∫ÓN ¥ôØdG âaô©Jh ≈˘∏˘Y ,á˘˘dhO 11 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ã‡ √ô˘˘ °†Mh kGô˘˘ NDƒ˘ ˘ e ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘«ŸÉ˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T Qƒ˘a á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e É˘˘¡˘ JÓ˘˘ª˘ Mh É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCGh ,á˘˘ ≤˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘àŸG äGRÉ‚E’Gh äGAGô˘LEG á˘eõ˘˘M OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ”h ,Iò˘˘Ø˘ æŸG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°SGQOh á˘˘jõ˘˘côŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J π˘˘ª˘ ˘Y äGOÉ˘˘ °TQEGh ¿É˘˘«˘ H ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¥ô˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘bE’Gh áª¶æŸG ΩÉeCG ¥ôØ˘dG ÇOÉ˘Ñ˘eh ,á˘ª˘XÉ˘æ˘dG äÉ˘eGõ˘à˘d’G .É¡«∏ã‡h AÉ°†YCG ≈∏Y ±ô©àdG ‘ º¡àÑZQ ¿ƒcQÉ°ûŸG ióHCGh AGó˘˘ HE’ á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘JEGh ,á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÜÉ˘Ñ˘°T Qƒ˘a á˘˘£˘ °ûfCG ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e ,áª¶æŸG ádÉ°SQ πªM ¤EG º¡«©°S øjócDƒe ,IOó©àŸG .É¡aGógCG ≥«≤– ‘ áªgÉ°ùŸGh »˘∏˘Y.O á˘«ŸÉ˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T Qƒ˘a á˘ª˘¶˘æ˘e ¢ù«˘˘FQ ÚHh ‘ ÜÉÑ°ûdG QhO π«©ØJ ¤EG ≈©°ùJ áª¶æŸG ¿CG ,…ôª©dG IÉ«◊G ‘ º¡JÉcQÉ°ûe á°Uôa áMÉJEGh ,øjOÉ«ŸG áaÉc ™e …CGôdG ∫OÉÑJh πeÉ°ûdG QGƒ◊G è¡f »æÑJh ,áeÉ©dG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d π˘ã˘eC’G Üƒ˘∏˘°SC’G √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG π˘°UGƒ˘à˘dG ∫É˘µ˘°TCG õ˘jõ˘©˘J ÖfÉ˘L ¤EG ,ô◊G ´É˘æ˘à˘b’G

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

áeÉ©dG áeÓ°ùdG •hô°ûd ó≤àØJ ÉgÈàYG

ájƒ°ùàH ÖdÉ£j …QÉ°üfC’G •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G øcÉ°ùŸG ´É°VhCG

…QÉ°üfC’G óªMCG

AÉ˘æ˘eCG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ kGó˘˘°TÉ˘˘æ˘ e ,á˘˘aƒ˘˘°UƒŸG IQÉ˘jõ˘H ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ô˘˘°UÉ˘˘f ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘°ù°SDƒŸG ,IOó˘˘¡ŸG ∫RÉ˘˘æŸG ´É˘˘°VhCG ó˘˘≤˘ Ø˘ Jh ,Iô˘˘ FGó˘˘ dG ∫ÓN øe ,É¡fÉµ°S ¢SƒØf ‘ πeC’G ¢SôZh ,ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ™˘°Vƒ˘e ¬˘©˘°Vhh ´hô˘°ûŸG AÉ˘˘«˘ MEG á˘ª˘FGó˘dG ¬˘JQOÉ˘Ñ˘eh ¬˘«˘ ©˘ °ùH ±hô˘˘©ŸG ƒ˘˘gh ’h ,¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùME’Gh ÒÿGh ÈdG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ YC’ ÊÉ°ùfE’G ´hô°ûŸG Gòg πãe Ì©J ¬«°Vôj .πé©à°ùŸG ™˘˘ ˘e çó– ¬˘˘ ˘fCG ¤EG …QÉ˘˘ ˘°üfC’G QÉ˘˘ ˘ °TCGh .O á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG á˘˘ ˘jÒÿG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ΩÉ˘˘ ˘Y ÚeCG ió˘HCGh ,´ƒ˘°VƒŸG ∫ƒ˘˘M ó˘˘«˘ °ùdG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe á≤£æŸG IQÉjRh ,´ƒ°VƒŸG á©HÉàŸ √OGó©à°SG IÉ˘fÉ˘©˘ eh É˘˘¡˘ ∏˘ cÉ˘˘°ûe º˘˘gCG ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh ,º˘«˘ eÎdG ´hô˘˘°ûe ô˘˘NCÉ˘ J AGô˘˘L É˘˘¡˘ «˘ dÉ˘˘gCG º˘¡˘jó˘d Iô˘FGó˘dG ‘ ø˘jÒã˘µ˘dG ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N øe º¡æeh ,º¡dRÉæe º«eôJ IOÉYE’ äÉÑ∏W äGƒæ˘°S ™˘HQCG ò˘æ˘e º˘¡˘æ˘cÉ˘°ùe ø˘e Gƒ˘Lô˘NCG .¿B’G ≈àM º¡YÉ°VhCG iƒ°ùJ ¿CG ¿hO

á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ƒ˘˘ °†Y É˘˘ YO ,…QÉ˘˘°üfC’G ó˘˘ª˘ MGC ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ ëÃ IOÉYEGh Ωó¡H ´Gô°SE’G ¤EG á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≥Ñ°S »àdGh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G øcÉ°ùŸG π«gCÉJ Gò˘˘ ¡˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘H Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ‹É˘˘ gCÓ˘ ˘d iƒ˘µ˘°ûdG ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘«˘∏˘ ©˘ J ∂dPh ,¢Uƒ˘˘°üÿG ∫ƒ˘M ,á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG ió˘MEÉ˘ H IQƒ˘˘°ûæŸG ó≤àØj …òdG É¡dõæeh ,ÒëÑdG Iô°SCG IÉfÉ©e .áeÉ©dG áeÓ°ùdG •hô°ûd kÉ«ØJÉg k’É°üJG ≈≤∏J ¬fCG …QÉ°üfC’G ôcPh ™°VƒdG øY OGôe º«∏◊G óÑY ÖFÉædG øe ¿CGh ,IQƒ˘˘ còŸG á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùŸ Ö©˘˘ ˘°üdG âæ˘˘ eq CGh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ JGAGô˘˘ ˘LEG äò˘˘ ˘î˘ ˘ JG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG π˘ª˘©˘dG ¿CGh ,á˘«˘°SÉ˘°SC’G Iô˘°SC’G äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ¿CGh á˘°UÉ˘N ,É˘¡˘æ˘µ˘°ùe ´É˘°VhCG á˘©˘ HÉ˘˘àŸ QÉ˘˘L ´hô°ûe ‘ Ö∏£H âeó≤J ¿CG ≥Ñ°S á∏FÉ©dG π˘˘°üØ˘˘dG ò˘˘æ˘ e •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d á˘˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G º˘˘ ≤˘ ˘J ⁄h ,»˘˘ °VÉŸG »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ,¿B’G ≈àM ¬©°Vh ájƒ°ùJh ¬à«Ñ∏àH ádhDƒ°ùŸG â°ù«˘˘d É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG QÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ dÉ◊G ¿CG kÉ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e á∏KÉ‡ IÒãc ä’ÉM óLƒJ πH ,Ió«MƒdG ÒjÉ˘©Ÿ ó˘≤˘à˘Ø˘Jh QÉ˘«˘¡˘f’É˘˘H IOó˘˘¡˘ e ∫RÉ˘˘æŸ kÉ«aÉ©°SEG kÓM Ö∏£àJh ,É¡Whô°Th áeÓ°ùdG á˘aÉ˘c ¬˘jó˘d …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¿CGh ,kÉ˘ ©˘ jô˘˘°S ,øcÉ°ùŸG ™°Vh ø˘Y á˘«˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG AÉ˘˘ ˘°†YCG äGQÉ˘˘ ˘jR ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ,É˘˘ ˘gOGó˘˘ ˘ YCGh º¡«˘©˘°Sh ,≥˘WÉ˘æŸG √ò˘¡˘d á˘«˘fGó˘«ŸG ¢ù∏ÛG .ájQhô°†dG É¡JÉLÉ«àMG Òaƒàd á«µ∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG …QÉ°üfC’G ÉYOh ¬°û«©J …òdG Ö©°üdG ™°Vƒ∏d äÉØàd’G ¤EG º˘«˘eô˘J IOÉ˘YEG ‘ ´Gô˘°SE’Gh ,Òë˘˘Ñ˘ dG Iô˘˘°SCG ∫RÉæŸG äGô°ûYh ,»YGóàŸG É¡dõæe ìÓ°UEGh ô¶àæJh ,á∏µ°ûŸG ¢ùØf ÊÉ©J »àdG iôNC’G ´hô˘˘°ûe Dƒ˘ WÉ˘˘Ñ˘ J π˘˘X ‘ ,Ωƒ˘˘àÙG É˘˘ gQó˘˘ b ∂jô– Ωó˘Yh ,•ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ä’É◊G ∫É«M kÉæcÉ°S ¬æY ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

:zá«HÎdG{ ..´GóHE’Gh õ«ªàdG á∏©°ûd AÉcPEGh ÖgGƒª∏d π≤°U

ÚHƒgƒŸG ájÉYQ èeGôH øe GhOÉØà°SG kÉÑdÉW 1317 ≈∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d õ˘côŸG ô˘°†ë˘jh ,á˘«˘Ñ˘æ˘LCGh á˘«˘Hô˘Y Oƒ˘ah á≤HÉ˘°ùe á˘eÉ˘bEGh ,∫ÉÛG Gò˘g ‘ á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘Hô˘é˘à˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùeh ,»˘FÉ˘ª˘æ˘ «˘ °ùdG Oô˘˘°ùdGh ,á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG á˘˘MQÉ˘˘£ŸG áÑgƒŸG ô“Dƒe º«¶æJh ,»FÉªæ«°ùdG ôjƒ°üàdG ‘ ´GóHE’G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H IOó˘©˘àŸG äGAÉ˘cò˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ eh ,´Gó˘˘HE’Gh ,á«HÓ£dG ÖgGƒŸG äÉ˘«˘≤˘à˘∏˘eh ,»˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ´Gó˘HE’G õ˘cô˘e .´É£≤dG IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH ÚHƒgƒŸG ¿ÉLô¡e áeÉbEGh õ˘cGôŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› á˘«˘ FGô˘˘KE’G è˘˘eGÈdG äó˘˘°üMh ‘ áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¤hC’G IõFÉ÷G É¡æeh ,áeó≤àŸG ‘ á«fÉãdG áÑJôŸGh ,øØdG ∫ÉéÃ QÉÑdG øH’G á≤HÉ°ùe ‘ áãdÉãdG áÑJôŸGh ,á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØdG á«©ªL á≤HÉ°ùe É˘˘jÓÿG ™˘˘«˘ æ˘ ˘°üJ ∂dò˘˘ ch ,¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ∂æ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe »˘ª˘∏˘©˘dG è˘eÉ˘˘fÈdG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ °ùª˘˘°ûdG õcôŸG äÉcQÉ°ûŸ áaÉ°VEG ,øjôëÑdG á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH ´GóHE’G ¿ÉLô¡e ‘ ¬àcQÉ°ûe É¡æeh ,IOó©àŸG á«LQÉÿG .∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ¬dƒ°üMh ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒµH »ŸÉ©dG

»àdG èeGÈdG â∏ªà°TGh ,á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ¢SQGóŸÉH ÒµØàdGh ,á«ægòdG §FGôÿG ≈∏Y áÑ∏£dG É¡æe OÉØà°SG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ YGó˘˘HE’G á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dGh ,…QÉ˘˘µ˘ à˘ H’G äƒHhôdG èeÉfôHh ,ájOGóYE’Gh á˘«˘FGó˘à˘H’G Úà˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d ,ájƒfÉãdG á∏Môª∏d äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dGh ,á˘jOGó˘YE’G á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G Úà˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d Oô˘˘°ùdGh ô˘˘©˘ °ûdGh Üƒ˘˘°SÉ◊Gh .ájƒfÉãdGh ”h ,á«Ø«°üdG á«FGôKE’G èeGÈdG ´hô°ûe õcôŸG ≥qÑW kÉ˘Ñ˘dÉ˘W (1521) É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°T ,kÉ›É˘˘fô˘˘ H (87) ≥«˘Ñ˘£˘J ”h ,É˘¡˘æ˘jOÉ˘«˘eh á˘Ñ˘gƒŸG ä’É› ∞˘∏˘àﬂ ‘ ,á˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh ‘ ,ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ‘ á«MÉÑ°U á«FGôKEG èeGôH ≥«Ñ£J ,ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH á«YGóHE’G áHÉàµdG ∫É› ÖdÉW 100 ƒëf É¡æe OÉØà°SG èeGôH á°ùªN ≥«Ñ£Jh á˘«˘∏ﬁ äÉ˘cQÉ˘°ûe ÚHƒ˘gƒŸG á˘Ñ˘∏˘ £˘ ∏˘ d ¿É˘˘ch ,á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh ,»ª∏©dG âjƒµdG ¿ÉLô¡e ‘ º¡àcQÉ°ûe É¡æeh ,á«dhOh º¡˘JQGRh ,Ú«ŸÉ˘©˘dG AÉ˘ª˘∏˘©˘dÉ˘H ÚHƒ˘gƒŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG AÉ˘≤˘dh

:ó«ª◊GóÑY ióg ` âÑàc

áÑdÉWh kÉÑdÉW 1317 ¿CG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äOÉaCG ∫ÓN øe ,ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG ájÉYQ õcôe øe GhOÉØà°SG ‘ ∂dPh ,ΩÉ˘˘©˘ dG QGó˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ›É˘˘ fô˘˘ H ''73'' ≥«˘Ñ˘£˘J ‘ ÚHƒ˘˘gƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸGh §ÿGh º˘˘ °Sô˘˘ dG ä’É› .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hPh áØ∏àıG á«°SGQódG πMGôŸG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J á˘jƒ˘˘Hô˘˘J á˘˘°ù°SDƒ˘ e ÚHƒ˘˘gƒŸG õ˘˘cô˘˘e ó˘˘©˘ oj ,ÚHƒgƒŸG áÑ∏£∏d ájÉYôdG Ëó≤àH ≈æ©oJ ,á°ü°üîàe äGhOC’Gh áÑgƒŸG øY ∞°ûµdG èeGôH ÒaƒJ ∫ÓN øe á«Ñ∏J ±ó¡H ,º˘¡˘d á˘eRÓ˘dG á˘«Áƒ˘≤˘à˘dGh á˘«˘°ü«˘î˘°ûà˘dG π˘≤˘°Uh ,º˘¡˘JGQÉ˘¡˘eh º˘¡˘JGQó˘b á˘«˘ª˘æ˘Jh ,º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘ à˘ MG πªq –h ,º¡jód ´GóHE’Gh õ«ªàdG á∏©°ûd AÉcPEGh º¡ÑgGƒe ‘ ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG ájÉYQ ‘ IÒÑc á«dhDƒ°ùe õcôŸG É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’G ,´Gó˘˘ HE’Gh á˘˘ Ñ˘ ˘gƒŸG ä’É› á˘˘ aÉ˘˘ c áØ∏àıG á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘MGôŸG ‘ º˘¡˘à˘©˘HÉ˘à˘eh ,á˘«˘FGOC’Gh

:áë°üdG ôjRh ..á«dÉª°ûdG á≤£æª∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG

á«ë°üdG äÉLÉ«àM’G ≥«°ùæàd äÉ¶aÉÙGh äÉjó∏ÑdG IQÉjõd á£N iQÉ°üb ¿ƒdòÑ«°S º¡fCG πÑ÷G ¬∏dGóÑY äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dG ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ gó˘˘ ¡˘ ˘L AÉ˘°ûfEÉ˘H ´Èà˘∏˘d áÁô˘µ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢†©˘˘H ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh ,á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG õ˘˘ cGôŸG ≥Ñ°ùe ÜÉ£˘N ‘ É˘¡˘©˘aQ »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG §¨°V á∏µ°ûe πM πãe ,áë°üdG ôjRƒd Òaƒ˘Jh ,õ˘cGôŸG ≈˘∏˘Y ¿É˘˘æ˘ °SC’G ≈˘˘°Vô˘˘e IO’ƒ∏d ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEGh ±É©°SEG IQÉ«°S õcôŸG øe ≈°VôŸG π≤æd äGQÉ«°S ÒaƒJh .º¡dRÉæe ¤EGh »ë°üdG ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG âdÉ˘b É˘¡˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh á˘ë˘°üdGh á˘«˘dhC’G á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ Y kGOQ á˘˘ª˘ gÓ÷G Ëô˘˘e.O á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG º˘à˘«˘°S ¬˘fCÉ˘H ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ äGQÉ˘°ùØ˘˘à˘ °SG π˘˘ µ˘ ˘d ±É˘˘ ©˘ ˘°SEG IQÉ˘˘ «˘ ˘°S Òaƒ˘˘ J kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ b ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ô˘¡˘°TCG á˘à˘ °ùdG ∫Ó˘˘N á˘˘¶˘ aÉﬁ ∑É˘æ˘g ¿CG âæ˘«˘H ¿É˘æ˘ °SC’G äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘Yh ¿É˘æ˘°SC’G äÉ˘eó˘N º˘°ùb á˘©˘°Sƒ˘à˘ d á˘˘£˘ N ¤EG âbô£Jh ,Ú∏eÉ©dGh ±ô¨dG IOÉjRh äÉ«Ø°ûà°ùe AÉ°ûfE’ â££N IQGRƒdG ¿CG ,kÓÑ≤à°ùe á«ë°üdG äÉ˘eóÿG á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e âÑ∏W ≈°VôŸG π≤æJ »àdG äGQÉ«°ùdG øYh á«∏gC’G äÉ˘«˘©˘ª÷G Ghó˘°TÉ˘æ˘j ¿CÉ˘H º˘¡˘æ˘e ≈˘°VôŸG Ió˘YÉ˘°ùŸ á˘˘jÒÿG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdGh á˘˘cGô˘˘°ûdG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘d ∂dPh ,º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘fh .á«©ªàÛG

πÑ÷G »∏Y ¬FÉ≤d ∫ÓN áë°üdG ôjRh

AÉ°†«ÑdG …OÉjC’G ÜÉë°UCG Ió°TÉæe ∂dòc »˘à˘dG á˘«˘ë˘°üdG õ˘˘cGôŸG AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ´Èà˘˘∏˘ d ¿EG å«˘˘M ,¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùj ≈∏Y â∏ªY øjôëÑdÉH áÁôµdG äÓFÉ©dG øe á«ë°üdG äÉeóÿG Qƒ£J á∏éY ™aO IÒÑc ≠dÉÑÃ á«î°ùdG É¡JÉYÈJ ∫ÓN á©HÉàdG á«ë°üdG ≥aGôŸG õ«¡Œh AÉæÑd .áë°üdG IQGRƒd ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ˘cCG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh »˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG

§˘˘¨˘ °†dG ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ J ∂dò˘˘ch Úª˘˘«˘ ≤ŸGh ™˘jQÉ˘˘°ûe ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö°ùëH á«ë°üdG õcGôŸG ¢†©H á©°Sƒàd IQGRƒdG IóæLCG ‘ â©°Vh á«æeR §£N √òg ‘ ÚØXƒŸG OóY ‘ IOÉjR ∂dòch .õcGôŸG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ e á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘jRh Ö∏˘˘ ˘Wh IQGRh Ió˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ùe ¬˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ °†YCGh ¢ù∏ÛG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡àª¡e RÉ‚E’ áë°üdG ,á≤£æŸG √òg ‘ »ë°U õcôe AÉæÑd ¢VQCG

Üƒ≤©j øH π°ü«a.O áë°üdG ôjRh ∫Éb IQÉjõd É¡©°Vh ” á£N ∑Éæg ¿EG ôª◊G á˘µ˘∏˘ªÃ äÉ˘¶˘aÉÙGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG äÉLÉ«˘à˘M’G ∫ƒ˘M ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘H Gƒ˘eó˘≤˘J »˘à˘ dG ÖdÉ˘˘£ŸGh á˘˘«˘ ë˘ °üdG á«ë°üdG õcGôŸG AÉ°ûfEG ¿CG kGócDƒe ,kÉ≤Ñ°ùe kÉ≤ah »JCÉj á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘¶˘aÉﬁ ∞˘∏˘à˘îÃ äÉ«fGõ«e É¡d äOóM áYƒ°Vƒe §£ÿ äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG Ö°ùM ≈˘∏˘Y äAÉ˘Lh ,á˘æ˘«˘©˘e π˘ã˘e Qƒ˘eCG Ió˘Y É˘¡˘ «˘ a »˘˘YhQh ,≥˘˘WÉ˘˘æŸG ≥˘˘aGôŸG ™˘˘jRƒ˘˘Jh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG á˘˘ aÉ˘˘ ã˘ ˘µ˘ ˘dG äÉeóÿG ≈∏Y ™bGƒdG §¨°†dGh á«ë°üdG .á«ë°üdG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ∫Ó˘˘ ˘N ∂dP AÉ˘˘ ˘L ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d »˘˘ ˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG á˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG á«dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG QÉ˘Ñ˘c Qƒ˘˘°†ë˘˘H ,π˘˘Ñ÷G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ó˘˘ «˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRƒ˘˘ ˘H ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ¢ù∏ÛG ƒ˘°†Y »˘æ˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Iô˘FGó˘∏˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y π˘˘«˘ ∏˘ N äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G ∫ƒ˘M QhÉ˘˘°ûà˘˘∏˘ d ,á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ÜÉ£N ‘ ¢ù∏ÛG É¡©aQ »àdG á«ë°üdG .áë°üdG ôjRƒd ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ¿EG á˘˘ë˘ °üdG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh π°†aCG ∫ƒ°Uh ¿Éª°V ƒg ≥aGôŸG IOÉjR ÚæWGƒª∏d á˘«˘dhC’G á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG

zá«Ø«°TQCG{ á«æµ°ùdG AÉ«MC’G ‘ áeRCG ÖÑ°ùj ÜGõ©dG øµ°S

äGQÉ«°ùdG z§«ëØJ{h ÜGõ©dG øcÉ°ùe É°ûbÉfh øeC’G ôjóe É«≤àdG

¿ÉãëÑj …QÉ°üfC’Gh OGôe ´ÉaôdG á≤£æeh z≈£°SƒdG{ á©HÉ°S πcÉ°ûe ájhôŸGh á«æeC’G πcÉ°ûŸG …QÉ°üfC’G óªMCG …ó∏ÑdG ƒ°†©dGh OGôe º«∏◊GóÑY ÖFÉædG åëH ó«≤©dG ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Éª¡YÉªàLG iód ,É¡JÉLÉ«àMGh ´ÉaôdG á≤£æeh á©HÉ°ùdG IôFGódÉH ÉªgOƒ¡L QÉWEG ‘ ,≈£°SƒdG á≤£æŸG áWô°T øeCG ájôjóŸ ΩÉ©dG ôjóŸG Úæ«YƒÑdG ¿É°ùª°T .á≤£æŸÉH ájhôŸGh á«æeC’G πcÉ°ûª∏d ∫ƒ∏M OÉéjE’ äÉØdÉﬂ á°UÉN á≤£æŸÉH ô°SC’G øeCGh áeÓ°ùH á≤∏©àŸG πcÉ°ûŸG øe OóY á°ûbÉæe â“h ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¢†©˘˘H äÉ˘˘©˘ ªŒh Ú°ùæ÷G ø˘˘e á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘àıG ÜGõ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ cÉ˘˘ °ùe âéYRCG »àdG πcÉ°ûŸG øe ÉgÒZh ádÉ°†dG ÜÓµdG á∏µ°ûeh ,ÚæWÉ≤dG êÉYREGh ''§«ëØàdG''`H πcÉ°ûŸG á°ûbÉæe ” Éªc ,É¡fCÉ°ûH Iôªà°ùe ihÉµ°Th ä’É°üJG ¿Gƒ°†©dG ≈≤∏àjh á≤£æŸG πgCG .´ÉaôdÉH IQGƒcƒÑdG ´QÉ°ûH IQôµàŸG å«M ,É¡d áÑ°SÉæe ∫ƒ∏M Ö«JôJh äÉLÉ«àM’Gh πcÉ°ûŸG ™«ªL ô°üM ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h πc øY øjOóﬁ ÚdhDƒ°ùe ójó–h ∫É°üJ’G äGƒæb ∞«ãµJh ,á«fóŸG äÉjQhódG ∞«ãµJ ºà«°S ΩGóîà°SGh ájQhôŸG äÉØdÉıG ¿CÉ°ûH Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ™e ≥«°ùæàdG ¤EG káaÉ°VEG ,á∏µ°ûe .IôFGódG πgCG êÉYREGh IQƒ¡àŸG ábÉ«°ùdGh §«ëØàdG ‘ äGQÉ«°ùdG øeCG ájôjóÃ ¿ƒdhDƒ°ùŸG É¡dòÑj »àdG IÒÑµdG Oƒ¡÷G …QÉ°üfC’Gh OGôe ¿ÉÑFÉædG øªKh øe ójõe ∫òH ¤EG áLÉ◊G øjócDƒe ,™ªàÛG áWô°Th kGOGôaCGh kÉWÉÑ°V ≈£°SƒdG áWô°T .ÚæWGƒª∏d AÉNôdGh øeC’G ≥«≤ëàd π°UGƒàdGh ≥«°ùæàdG IOÉjRh á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ Oƒ¡÷G

KINGDOM OF BAHRAIN CIVIL SERVICES BUREAU Would like to announce the following immediate vacancy for Electricity & Water Authority: Sr. Electrical Engineer (P6): - Plan executes & monitors annual testing work associated with power cables & O/H lines. - Supervises installation of new & repairs on existing power cables & accessories. - Maintains fault repair records & drawings. - Records & investigates causes of different faults. - Performs switching operation on all transmission plant/ circuits & issues/cancels work permit certificates such as permit-to-work, sanction for test & limitation of access, etc. - Organizes the calibration of test equipment & ensures that they are maintained within the standards limits of accuracy. Qualification & Experience: - B.Sc in Electrical Engineering. - At least 4 years experience in the same field. Employee will receive a tax-free lump-sum salary includes all allowances in two years initial contract renewable upon mutual agreement (salary includes housing allowance, travel tickets, transport, children education, etc.). Other benefits include 42 calendar days annual leave, he entitled to use without charge the full range of free medical and health services provided by Ministry of Health, air ticket & air cargo service at the beginning and end of contract. To apply, please submit a detailed C.V. mentioning the addresses of 3 professional references to: DIRECTOR, RECRUITMENT, CIVIL Service Bureau P.O. Box 1066, Manama, Kingdom of Bahrain Or E-mail: Head of Recruitment & Employee Housing – EWA

Ebrahim.alalawi@ewa.bh

á«Fƒ°V ¢ùcGƒY ™°VƒH GƒÑdÉW ÈdG hOÉJôe

Òî°üdG ‘ RÉ¨dG Ö«HÉfCÉH ¿Éeó£°üJ »°ûfÉHh IQÉ«°S ’ »c QGô°VCG OƒLh ΩóY øe ócCÉàdG º¡æe Ö∏Wh Ö«HÉfC’G .áKOÉ◊G √òg ÖÑ°ùH ¿Éc ô£N …C’ ¿hOÉJôŸG ¢Vô©àj äÉ«°ûfÉÑdG óMCG Oƒ©°üH áYÉ°S øe πbCG ‘ ôeC’G QôµJh ‘ √DhÉbó°UCG √óYÉ°Sh πª©dG øY âØbƒJh É¡°ùØf Ö«HÉfC’G hCG Ö«°ùM ¿hO ¬≤jôW ‘ ÖgPh ¬àjQÉ£H øë°T IOÉYEG äÉ©bôØŸG »eQh äGQÉ«°ùdG ¢VGô©à°SG ≈°Vƒa ™eh ,Ö«bQ ∑QGóJ øµdh áãdÉãdG Iôª∏d ôeC’G QôµJ IQÉŸG ≈∏Y ájQÉædG øe ∫É°üJ’G øWGƒŸÉH GóM É‡ ôeC’G »°ûfÉÑdG ≥FÉ°S É¡«a ìÉ°†jEG hCG Ö«HÉfC’G óæY áàHÉK ájQhO ∫É°SQEG Ö∏£d ójóL ø˘jRhÉ˘é˘àŸG ¬˘«˘a ¬˘Ñ˘æ˘J á˘«˘Fƒ˘°V ¢ùcGƒ˘Y ™˘°Vƒ˘H É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e ¿ƒæWGƒe ÖdÉWh .∂dP ≈∏Y ôªà°SG ôeC’G ¿CG ’EG ÉgOƒLƒd Òî°üdG ‘ Iô°ûàæŸG RÉ¨dGh §ØædG Ö«HÉfCG π◊ óM ™°VƒH ÜÉë°UC’ kGóL ∞«ﬂ á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ É¡©°Vh ¿EG PEG QGógEGh OÉ°üàb’G ≈∏Y ôKDƒj ¿CG ∂dòc øµÁh äÉª«ıG ÖÑ°ùH á≤£æŸG ‘ Üô°ùJ …CG çhóM ∫ÉM ‘ ΩÉ©dG ∫ÉŸG á«Fƒ°V ¢ùcGƒY ™°Vh ¿ƒæWGƒŸG ìÎbGh .ÜÉÑ°ûdG ¢û«W .IÒ£ÿG çOGƒ◊G √òg QGôµàd kÉ«aÓJ áë°VGh

Ö«HÉfC’G ≈∏Y IQÉ«°ùdG QÉWEG QÉKBG

áª¶fCG ¿GQó°üJ záë°üdG{h zá«HÎdG{ äÉfÉëàe’G AÉæKCG á«°VôŸG äGOÉ¡°û∏d Ëó≤J ô°ù«J áª¶fCG º«∏©àdGh á«HÎdGh áë°üdG ÉJQGRh â©°Vh á˘°UÉÿGh á˘«˘eƒ˘µ◊G ¢SQGóŸG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘ ∏˘ d äÉ˘˘eóÿG äGRÉLE’ÉH ≥∏©àj Éª«a á«ë°üdG õcGôŸG º¡à©LGôe iód kÉ©«ªL ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG Gò˘g »˘JCÉ˘jh .äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G AÉ˘æ˘KCG á˘°UÉ˘Nh á˘˘«˘ °VôŸG Gò˘g ∫hC’G »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘f äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eG Aó˘˘Ñ˘ d ÚJQGRƒ˘˘dG âWÎ°TGh .á˘«˘°SGQó˘˘dG π˘˘MGôŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ 2011 ô˘jÉ˘æ˘j ô˘¡˘°ûdG á«ÑW IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ójôj …òdG ÖdÉ£dG Qƒ°†M áª¶fC’G IÎØdG ‘ èdÉ©ŸG Ö«Ñ£dG øe ¬àæjÉ©e ºàJh »ë°üdG õcôŸG ¤EG É˘ª˘c ,¬˘d á˘«˘Ñ˘£˘dG IOÉ˘¡˘°ûdG QGó˘°UEG º˘à˘«˘d á˘«˘FÉ˘°ùŸG hCG á˘«˘ MÉ˘˘Ñ˘ °üdG ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh áÑ∏£H á°UÉÿG á«Ñ£dG IOÉ¡°ûdG QGó°UEG âÑLhCG ÖdÉ£dG ô°†M GPEG èdÉ©ŸG Ö«Ñ£dG øe áë°üdG IQGRh øe Ióªà©ŸGh øe kÉeOÉb ¿Éc AGƒ°S á«FÉ°ùŸG hCG á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ áÑdÉ£dG hCG ¤EG êÉàMG AGƒ°S ,á∏eÉc äÉfÉ«ÑdG Aπe ™e á°SQóŸG øe ΩCG ∫õæŸG …ò˘dG âbƒ˘dG í˘°Vƒ˘j å«˘ë˘H ,Qƒ˘°†◊G §˘˘≤˘ a ΩCG á˘˘«˘ °Vô˘˘e IRÉ˘˘LEG ¿CG ≈∏Y áª¶fC’G â°üfh .á÷É©ŸG AÉ¡àfG âbhh êÓ©∏d ¬«a ô°†M ôKCÉH ≥HÉ°S Ωƒ«d áÑdÉ£dG hCG ÖdÉ£∏d á«°Vôe IOÉ¡°T QGó°UEG ºàj ’ ¢SQGóŸG äGQGOEG ™e ¿hÉ©àdG QƒeC’G AÉ«dhCG ≈∏Y Öéj ¬«∏Yh ,»©LQ ¿CGh ,º¡àeÓ˘°Sh º˘¡˘FÉ˘æ˘HCG á˘ë˘°U ¢üî˘j É˘ª˘«˘a á˘«˘ë˘°üdG õ˘cGôŸGh IOÉ˘¡˘°ûdG ¿CG IÈà˘©˘e ,á˘ª˘¶˘fC’G √ò˘¡˘H á˘˘eÉ˘˘J á˘˘jGQO ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ’h á«FÉ¡f IOÉ¡°T »g »ë°üdG õcôŸG ‘ Ö«Ñ£dG øe IQOÉ°üdG hCG QÉ°ùØà°S’G ádÉM ‘ ’EG iôNCG á¡L …CG øe É¡≤jó°üJ »Yóà°ùJ áë°üdG äÉeóN º°ù≤H ∫É°üJ’G á°SQóŸG IQGOE’ øµª«a ,√ÉÑà°T’G á˘ë˘°üdGh á˘«˘ HÎdG É˘˘JQGRh âë˘˘°üfh .á˘˘ë˘ °üdG IQGRƒ˘˘H á˘˘«˘ °SQóŸG ô¡°ùdGh ¥ÉgQE’G ÖæŒh IôcGòŸG ‘ ΩÉ¶àf’G äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ¿CGh ,π˘«˘°üë˘à˘dGh õ˘«˘cÎdG ‘ º˘¡˘JGQó˘b ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG √ÒKCÉ˘ à˘ d ΩÉ˘ª˘à˘g’G ™˘e ,Ωƒ˘æ˘dGh á˘MGô˘˘dG ø˘˘e ô˘˘aGh §˘˘°ùb ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ °üë˘˘j ¬˘«˘aÎdG ø˘e á˘£˘«˘°ùH äGÎah ,á˘ª˘«˘∏˘°ùdG á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ dÉ˘˘H ¿Éëàe’G ¿C’ óFGõdG ≥∏≤dGh ±ƒÿG øY Ghó©àÑj ¿CGh ,á°VÉjôdGh IQÉ°TEG ‘ ,ΩÉ©dG ∫ƒW áÑdÉ£dGh ÖdÉ£dG Oƒ¡Û kÉjOÉY kGQÉÑàNG óq ©j õ«cÎdG ≈∏Y IQó≤dG ΩóY ‘ kÉÑÑ°S ¿ƒµj ób óFGõdG ±ƒÿG ¿CG ¤EG .¿Éëàe’G áé«àf ≈∏Y ôKDƒj ‹ÉàdÉHh

:ø°ùﬁ ∫OÉY - Öàc

Òî˘˘°üdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ RÉ˘˘¨˘ dG Ö«˘˘HÉ˘˘ fCG ó˘˘ MCG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J ‘ ∫hC’G ¢ùeCG Ió˘˘MGh á˘˘ YÉ˘˘ °S ø˘˘ e π˘˘ bCG ‘ ÚeGó˘˘ £˘ ˘°U’ RhÉŒh ÜÉÑ°ûdG Öî°U ™eh ÈdG ‘ áæ°ùdG ¢SCGQ ä’ÉØàMG .á«HGÎdG á≤£æŸG º¡dƒNOh ´QÉ°ûdG äÉÑcôŸG øe Òãc ´ƒ˘f ø˘e á˘Ñ˘ cô˘˘e ≥˘˘FÉ˘˘°S RhÉŒ √É˘˘Ñ˘ à˘ f’G Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùHh ¬àYô°ùdh Ö«HÉfC’ÉH Ωó£°UGh á«HGÎdG á≤£æª∏d (OQƒa) ∞bƒàj ⁄h ,QGô°VCG ¬jCÉH ÖÑ°ùàdG ¿hO ÉgRhÉŒ ´É£à°SG á≤FÉa áYô°ùH ¬≤jôW πªcCGh äÉÑ≤©dG øe kÉaƒN ≥FÉ°ùdG ó©Ñj ’h ,´QÉ°ûdG øe á«HGÎdG á¡÷G ‘ IÉ°ûŸG kGRhÉéàe Üôb »æeC’G óLGƒàdGh ájQhôŸG á£≤ædG øY áKOÉ◊G ™bƒe .(áYÉ°S 24) QGhóH ±ô©j …òdGh Òî°üdG äGQGhO óMCG ∫É°üJ’Gh IQÉ«°ùdG ºbQ π«é°ùJ øe ÚæWGƒŸG óMCG øµ“h äÉeóN õcôÃ ∫É°üJ’ÉH ÉgQhóH âeÉb »àdG áWô°ûdÉH á«fó˘e IQÉ˘«˘°S Gƒ˘∏˘°SQCGh iƒ˘µ˘°ûdG Gƒ˘©˘HÉ˘J ø˘jò˘dG Úª˘«ıG ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b kÉ˘ ª˘ «ﬂ ∂∏Á …ò˘˘dG ø˘˘WGƒŸG Ö∏˘˘ W Ö°ùë˘˘ H

iƒµ°ûdG øY ∫RÉæà«d ÒfÉfO 10 `H É¡∏cCG ó©H ºª°ùJ Ö«ÑW á°†jÉ≤e

Ò`Ñc zâ`cQÉe È`jÉg{ ‘ Ió`°SÉa á`æÑL :∫’ódG õjõY ` Öàc

Ió°SÉØdG áæÑ÷G

¢û«˘à˘Ø˘à˘dG á˘¡÷ ,á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äGAGô˘˘LE’É˘˘H øe äÉæ«Y òNCGh ,¥ƒ°ùdG äGOƒLƒe ≈∏Y ÆÓÑH Ωó≤J Éªc ,É¡∏«∏–h ó°SÉØdG èàæŸG ø˘˘jò˘˘dG ,á˘˘Wô˘˘°ûdG õ˘˘cô˘˘ e ió˘˘ d π˘˘ KÉ‡ ô˘jƒ˘°üJ ó˘©˘H ,á˘©˘bGƒ˘dÉ˘H kÉ˘£˘ Ñ˘ °V GhQô˘˘M ™˘˘«˘ H »˘˘à˘ dG IQƒ˘˘JÉ˘˘Ø˘ dGh ó˘˘ °SÉ˘˘ Ø˘ ˘dG Í÷G iƒYO ™aQ Oó°üH ¬fCG kÉë°Vƒe ,É¡ÑLƒÃ ,á˘˘ °üàıG º˘˘ ˘cÉÙG ΩÉ˘˘ ˘eCG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘°V …ò˘dG Qô˘°†dG ø˘Y ¬˘°†jƒ˘˘©˘ à˘ H ÖdÉ˘˘£˘ jh .ºª°ùàdG AGôL ¬H ≥◊

è˘à˘æ˘e ¿CG ¬˘«˘ ∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÈNCGh ,IOÉŸG ÒZh ,ó°SÉa ¥ƒ°ùdG ‘ ôaGƒàŸG áæÑ÷G Ωó˘˘≤˘ à˘ «˘ °S ¬˘˘fCGh ,∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SÓ˘˘ d í˘˘ dÉ˘˘ °U ó˘MCG ∫hÉ˘M É˘˘¡˘ æ˘ «˘ Mh ,º˘˘gó˘˘°V iƒ˘˘µ˘ °ûH ¬˘FÉ˘£˘YEÉ˘H ,¬˘Jƒ˘˘°TQ ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ,ÒfÉfO 10 á˘ª˘ «˘ ≤˘ H äÉ˘˘jÎ°ûe ¿ƒ˘˘Hƒ˘˘c É¡æ«M ¬¨∏HCGh ,iƒµ°ûdG øY ¬dRÉæJ πHÉ≤e ¬fCGh ,áª«b É¡dOÉ©J ’ øWGƒŸG áë°U ¿CG ìô˘˘°ûj á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ¤EG ÆÓ˘˘Ñ˘ H Ωó˘˘≤˘ ˘J É˘˘gQhó˘˘H IQGRƒ˘˘dG âeÉ˘˘bh ,á˘˘dÉ◊G É˘˘¡˘ «˘ a

ó˘˘ MCG ó˘˘ °V iƒ˘˘ µ˘ ˘°ûH Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ W Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ádÉM ó©H ,áµ∏ªŸG ‘ ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ¬˘dhÉ˘æ˘J ô˘KEG ,É˘¡˘d ¢Vô˘©˘J »˘à˘dG º˘ª˘ °ùà˘˘dG ¥Gƒ°SCG øe ÉgGÎ°TG »àdG áæÑ÷G IOÉe ÒZh Ió˘˘°SÉ˘˘a á˘˘ æ˘ ˘Ñ÷G âfÉ˘˘ ch ,™˘˘ ªÛG äOÉ˘ch ,…ô˘°ûÑ˘dG ∑Ó˘¡˘ à˘ °SÓ˘˘d á◊É˘˘°U .√ÒÑ©J Ö°ùM ¬JÉ«ëH …OƒJ êÉ˘˘ é˘ ˘ M ó˘˘ ˘ªfi Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG í˘˘ ˘°VhCGh Úæ˘˘ KE’G Ωƒ˘˘ j ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ¬˘˘ fCG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG''`d ó˘˘ ˘MCG ¤EG 2010 Èª˘˘ ˘°ùjO 27 »˘˘ ˘°VÉŸG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘ahô˘˘ ©ŸG IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G iÎ°TGh ,¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG ó˘˘°ü≤˘˘H ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG OGƒŸG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ª› »àdG áæÑ÷G IOÉe É¡æeh ,á«cÓ¡à°S’Gh á˘˘°Vhô˘˘©˘ e IOÉŸG âfÉ˘˘ch ,¿Rƒ˘˘ dÉ˘˘ H ´É˘˘ Ñ˘ ˘J AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ï˘˘jQÉ˘˘J ¿CGh ,á˘˘°†˘˘qØfl QÉ˘˘©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H ôjÉæj 26`H IOófi âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ à˘ «˘ MÓ˘˘°U IóŸ á◊É°U É¡fCG ≈∏Y ∫ój É‡ ,2011 ∫hÉæJ ‹ÉàdG Ωƒ«dG AÉ°ùe ‘h ,πeÉc ΩÉY Ω’BÉH kÉMÉÑ°U Ö«°UGoC h ,áæÑ÷G øe kGAõL Dƒ˘«˘≤˘J ä’É˘M É˘¡˘Ñ˘MÉ˘°U Ió˘jó˘°T á˘jƒ˘˘©˘ e Ö«˘˘Ñ˘ £˘ c »˘˘JÈî˘˘c :±É˘˘°VCGh ,∫É˘˘¡˘ ˘°SEGh âdhÉ˘æ˘ à˘ a ,º˘˘ª˘ °ùJ ¢VGô˘˘YGC É˘˘¡˘ fGC âaô˘˘Y Í∏dG øe kÉÄ«°Th í∏ªŸG AÉŸG øe kÓ«∏b Ió˘©ŸG ‘ »˘ª˘ °ùdG ô˘˘KC’G ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ ∏˘ d ¤EG êÉ˘é˘M.O QÉ˘˘°TCGh .√ô˘˘WÉfl …OÉ˘˘Ø˘ Jh ¬æe iÎ°TG …òdG ¥ƒ°ùdG ¤EG ¬LƒJ ¬fCG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

º∏©àdG ìÉàØe äÉ¨∏dG º«∏©J QÉ©°T â– zá«HÎdG{ √ó≤©J

¢SQÉe ™∏£e …ƒæ°ùdG …ƒHÎdG ô“DƒŸG ¥Ó£fG

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N âæH Iƒdƒd áî«°ûdG

º«∏©àdG ¿CG É¡dÓN øe í°†JG »àdG á«æWƒdG ¤ƒàJh ,´ƒ°VƒŸG Gòg ìô£d áLÉëH »FGóàH’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ô“DƒŸG Gò˘˘¡˘ d º˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ dG º°†J »àdGh ô“Dƒª∏d OGóYEÓd áeÉ©dG áæé∏dG ´ôØàJh á«æ©ŸG äGQGOE’G …ôjóe É¡àjƒ°†Y ‘ ¥GQhC’G ìGÎbÉH á«æ©ŸG á«ª∏©dG áæé∏dG É¡æY ¿hDƒ°ûdG á«ª«¶æàdG áæé∏dG ¤ƒàJh ,ÉgQGôbEGh É¡JÉLÉ«˘à˘MG Òaƒ˘Jh õ˘cGôŸG QÉ˘«˘à˘NÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ °ùé˘˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ô“DƒŸG ìÉ‚E’ .…ƒHÎdG QGô≤dG ‘ »WGô≤ÁódG

ô“DƒŸG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRh ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘J ¤EG 2 øe IÎØdG ∫ÓN 25`dG …ƒæ°ùdG …ƒHÎdG ,‘É≤ãdG ≈°ù«Y õcôe ádÉ°üH πÑ≤ŸG ¢SQÉe 3 º«∏©J á°ûbÉæŸ ¬JÉ«dÉ©a ¢ü«°üîJ ºà«°S å«M ìÉ˘à˘Ø˘e äÉ˘¨˘∏˘dG º˘«˘∏˘©˘ J'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– äÉ˘˘¨˘ ∏˘ dG äÉª∏©ŸGh ¿ƒª∏©ŸG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûjh ,''º∏©àdG ø˘e á˘Yƒ˘ª›h á˘«˘FGó˘à˘ H’G ¢SQGóŸÉ˘˘H π˘˘FGhC’G ,É¡°ùØf á∏MôŸG øe ¢SQGóŸG äGôjóeh …ôjóe è˘˘gÉ˘˘æŸG »˘˘«˘ °UÉ˘˘°üà˘˘NG ø˘˘e Oó˘˘ Y ¤EG ká˘ ˘aÉ˘˘ °VEG á˘jÉ˘˘YQ â– ,…ƒ˘˘HÎdG ±Gô˘˘°TE’Gh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh »˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘LÉ˘˘e.O º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh .»ª«©ædG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d OGó˘YEÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG âfÉ˘˘ch »≤«°ùæàdG É¡YÉªàLG äó≤Y ób 25`dG …ƒHÎdG ±Gô°TE’Gh ègÉ˘æ˘ª˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H áØ«∏N ∫BG áØ«∏N âæH Iƒdƒd áî«°ûdG …ƒHÎdG å«M ,ô“Dƒª∏d OGóYEÓd áeÉ©dG áæé∏dG á°ù«FQ á˘«˘≤˘ «˘ °ùæ˘˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G ¢†©˘˘H ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢ûbÉ˘˘f äGQGOE’G ∑Gô°TEG ¤EG káaÉ°VEG ô“Dƒª∏d OGóYEÓd Ö°ùM IQGOEG πc ô“Dƒª∏d º«¶æàdGh OGóYE’G ‘ .É¡eÉ¡eh É¡JÉ°UÉ°üàNG ô“DƒŸG Gòg º¶æJ IQGRƒdG ¿CG ôcòdÉH ôjóL á˘˘«˘ °SGQO á˘˘∏˘ MôŸ Iô˘˘e π˘˘c ¢ü°üî˘˘jh kÉ˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ˘°VƒŸG Ö°ùfCG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NG º˘˘ ˘à˘ ˘ jh ,IOóﬁ É˘¡˘©˘jQÉ˘°ûeh IQGRƒ˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘J ™˘˘e á˘˘«˘ °TÉ˘˘ª˘ àŸG Gòg ô“DƒŸG ´ƒ°Vƒe ÒàNG óbh ,ájôjƒ£àdG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G è˘FÉ˘à˘f ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G ó˘˘©˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG

øjôëÑdG ¢SQGóe áæé∏d á«fGó«ŸG IQÉjõdG

zƒµ°ùfƒ«∏d áÑ°ùàæŸG{ áæ÷ á```µÑ°ûdG ¢SQGóe §```£N ™HÉà````J á«fGó«˘e äGQÉ˘jR ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘∏˘d á˘Ñ˘°ùà˘æŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢SQGó˘e á˘æ÷ âeÉ˘b ∞∏àﬂ øe á°SQóe 30 ÉgOóY ≠dÉÑdGh áµÑ°ûdG ¤EG áÑ°ùàæŸG á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ¤EG á«YÓ£à°SG äGóéà°ùe ôNBG åëÑd ±ó¡J IQÉjõdG ¿EG Qhõæ©dG ájÉØc áæé∏dG á°ù«FQ âdÉbh ,á«°SGQódG πMGôŸG ±GógCG ≥«≤– ™e kÉ«°TÉ“ ¢SQGóŸG §£N á©HÉàeh ¬«LƒàdGh IQƒ°ûŸG Ëó≤Jh ´hô°ûŸG Gòg ≥«Ñ£J á«HÎdGh º«∏©àdG IOƒéc º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äÉ¡LƒJ ™e ≥HÉ£àJ »àdGh èeÉfÈdG Gòg äÉjƒdhCGh á©HÉàe QÉWEG ‘ »JCÉJ IQÉjõdG ¿CG IócDƒe ,Üƒ©°ûdG ÚH ‘É≤ãdG QGƒ◊G õjõ©J h áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ≈∏Y Gò¡H ájƒæ°ùdG É¡à£ÿ kGò«ØæJh ,ƒµ°ùfƒ«dG πÑb øe áMÎ≤ŸG á«ª«∏©àdGh ájƒHÎdG èeGÈdG ò«ØæJ å«ëH AÉ£©dGh òNC’G GC óÑe ≈∏Y Ωƒ≤j áµÑ°ûdG √ò¡d AÉªàf’G ¿EG Qhõæ©dG ájÉØc âdÉbh .¢Uƒ°üÿG IOƒ˘L ‘ º˘¡˘°ùJ »˘à˘dG á˘jƒ˘HÎdG ÜQÉ˘é˘à˘dGh äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘J ø˘e á˘Ñ˘°ùà˘æŸG ¢SQGóŸG ™˘«˘ª˘L ó˘«˘ Ø˘ à˘ °ùJ É¡fÉ°T øe »àdG áeRÓdG äÉfÉµeE’G ÒaƒJ ≈∏Y πª©J º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¿CG ≈∏Y IOó°ûe ,º«∏©àdG .¢SQGóª∏d á«ª«∏©àdGh ájƒHÎdG äGÈÿG …ÌJ ¿CG √ò¡d AÉªàf’G øe IOÉØà°S’G √ÉŒG ‘ äGƒ£N øe √ò«ØæJ ” Ée ¢SQGóŸG â°VôY IQÉjõdG ∫ÓNh »°SGQódG ΩÉ©dG ∫ÓN Égò«ØæJ …ƒæJ »àdG IóFGôdG á«°SQóŸG É¡JÉYhô°ûe ¢VôY ¤EG káaÉ°VEG áµÑ°ûdG ÉŸ ´hô°ûŸG Gòg á«ªgCG ≈∏Y ƒµ°ùfƒ«∏d áÑ°ùàæŸG ¢SQGóŸG äGôjóeh hôjóe ócCG ,º¡ÑfÉL øeh .…QÉ÷G á«HÎdG òaGƒf øe IójóL IòaÉf √QÉÑàYÉH á«ª«∏©àdGh ájƒHÎdG IÒ°ùŸG …ÌJ á«HÉéjEG èFÉàf øe ¬d á«ª∏Y äGQÉ¡eh á«aô©e óYGƒ≤H á«eƒ«dG ÜÓ£dG äÉ°SQÉ‡ AGôKEG ‘ áªgÉ°ùŸGh º«∏©àdG ôjƒ£Jh äGAGôLE’G PÉîJÉH kÉ«dÉM Ωƒ≤J ƒµ°ùfƒ«∏d áÑ°ùàæŸG ¢SQGóŸG áæ÷ ¿CG ôcòdÉH ôjóL .IójóL º«bh .áµÑ°û∏d á°UÉÿG á«æWƒdG ¢SQGóŸG º°†d áeRÓdG

áØ«ë°U »Ñ°ùàæeh IQGOEG

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

πMGôŸG ™«ª÷ ΩÉ©dG ∞°üàæe IRÉLEG AóH ¢ù«ªÿG

Ωƒ«dG á«∏ª©dG äÉfÉëàe’G ¿hODƒj ájƒfÉãdG á∏MôŸG ÜÓW ’ ÉÃh ,»°SGQO π°üa πc ±hôX Ö°ùM ,êôîàdG ™jô°ùàd á«∏ª©H πîj ’h ,áÑ∏£dG øe ÈcC’G áëjô°ûdG ≈∏Y ôKDƒj äGAGô˘˘LE’G ¿CG É˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G õ˘˘ «˘ ˘¡Œh OGó˘˘ YEG »°SGQódG ΩÉ©dG ábÓ£fG ™e ôµÑe âbh ‘ CGóÑJ á«ª«¶æàdG IQGOEGh º«∏©àdG ´É£b ™e ≥«°ùæàdG ¤EG GÒ°ûe ,ójó÷G ™°Vhh ,áZÉ«°U ¿CÉ°ûH ,ègÉæŸG IQGOEGh …ƒHÎdG ±Gô°TE’G »YGôj πµ°ûHh ,áeÉJ ájô°S ‘ ºàJ »àdG äÉfÉëàe’G á∏Ä°SCG ¥É°ùe πµd É≤ah ,á«ª«∏©àdG äÉjÉØµ∏d áÑ∏£dG ¿É≤JEG ióe áYÉÑ˘W á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ,äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G IQGOEG ±ô˘°ûJh .»˘°SGQO ò«ØæJ Ωƒj ‘ á«°SGQódG äÉbÉ°ùŸG äÉfÉëàeG ™«ªL ™jRƒJh ∂∏J ∞«∏¨J ¿Éª°V ™jRƒàdG á«∏ªY ≥Ñ°ùJ PEG ,äÉfÉëàe’G º«¶æJ á«∏ªY ÖMÉ°üjh ,kÉ°†jCG ájô°S IQƒ°üH äÉfÉëàe’G ó©H ,äÉfÉëàe’G ¿É÷ ≈∏Y áÑ∏£dG ™jRƒJ äÉfÉëàe’G Ò°S á˘°SÓ˘°S ¿É˘ª˘°†d ,ÖdÉ˘W π˘µ˘ d ¢Sƒ˘˘∏˘ L º˘˘bQ ó˘˘jó– .∑ÉHQEG ¿hO äÉfÉëàe’G á«∏ªY

.πÑ≤ŸG ôjGÈa 20 Ωƒj ''»FÉ°ùŸG IQGOEG ô˘jó˘e ó˘cCG á˘jƒ˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah π«∏N õjõ©dGóÑY º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘H äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G ó˘˘©˘ H ,äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G ∫hGó˘˘L â©˘˘°Vh IQGOE’G ¿CG ,…ó˘˘æ˘ ˘¡ŸG øe ¬©°Vh ‘ º¡cGô°TEG ºàj øjòdG ,áÑ∏£dG AGQBG ´Ó£à°SG äÉÑdÉWh ÜÓW ™«ªL ≈∏Y ,∫hó÷G ìÎ≤e ™jRƒJ ∫ÓN ò˘NC’ ,¢SQGóŸG äGQGOEG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ,á˘jƒ˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ,ôµÑe âbh ‘ ∫hó÷G ≈∏Y º¡JÉMGÎbGh º¡JÉ¶MÓe ø˘e á˘∏˘µ˘°ûŸG ∫hó÷G OGó˘YEG á˘˘æ÷ ¤EG É˘˘¡˘ ©˘ aô˘˘d Gó˘˘«˘ ¡“ IQGOEGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ´É˘£˘bh ,äÉ˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G IQGOEG ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ óæY ,QÉÑàY’G Ú©H ÉgòNCGh É¡°SQGóàd ,¢SQGóŸGh ègÉæŸG .á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°üH ∫hó÷G QGôbEG ,∫RÉæŸG áÑ∏W ±hôX »YGôJ IQGOE’G ¿CG …óæ¡ŸG ±É°VCGh êôî˘à˘dG ≈˘∏˘Y Ú∏˘Ñ˘≤ŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e º˘¡˘FÓ˘eR ÖfÉ˘L ¤EG ¿Éëàe’G ∫hóL ‘ OGƒŸG ¢†©H ∫GõfE’ ¿ƒLÉàëj øjòdG

:ó«ª◊GóÑY ióg - âÑàc

AGô˘˘LE’ Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ÜÓ˘˘ W ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘j ΩÉ©∏d ∫hC’G »°SGQódG π°üØdG ájÉ¡æd ,á«∏ª©dG äÉfÉëàe’G ájô¶ædG äÉfÉëàe’G CGóÑà°S Éª«a 2011/ 2010 »°SGQódG .¬°ùØf ô¡°ûdG øe ô°ûY …OÉ◊G ‘ ∫hC’G »°SGQódG π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘f äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eG CGó˘Ñ˘à˘°S É˘ª˘c 31 ≈àM ôªà°ùJh ôjÉæj 16 ‘ ájOGóYE’G á∏MôŸG áÑ∏£d π°üØdG ájÉ¡f äÉfÉëàeG CGóÑJ ¿CG ≈∏Y ,¬°ùØf ô¡°ûdG øe á˘∏˘MôŸG ø˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ÜÓ˘˘£˘ d ∫hC’G »˘˘°SGQó˘˘dG ô¡°ûdG øe 31 ≈àM ôªà°ùJh ôjÉæj 23 Ωƒj á«FGóàH’G .¬°ùØf Ωƒj »°SQGódG ΩÉ©dG »°SGQódG ΩÉ©dG ∞°üf á∏£Y CGóÑà°Sh CGó˘Ñ˘J ¿CG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘°ùØ˘˘f ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e 17 ≈˘˘à˘ Mh ô˘˘jGÈa 6 º«∏©àdG õcGôeh πMGôŸG ™«ª÷ ÊÉãdG π°üØ∏d á°SGQódG ájƒfÉ˘ã˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ∫OÉ˘©ŸG »˘°SÉ˘°SC’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG'' ô˘ª˘à˘°ùŸG

:zá«HÎdG{ ..É¡àjô°S øª°†jh áeƒ∏©ŸG ≥aóJ áYô°S í«àj

πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ ∂∏ŸG ´hô°ûe øª°V á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ™«ªL á˘˘eƒ˘˘¶˘ æŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘aÉ˘c Ëó˘≤˘J ‘ Iô˘ª˘à˘°ùe á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG »˘˘°SGQó˘˘dG π˘˘«˘ °üë˘˘à˘ dG ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG »àdG äÉeƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘Yƒ˘æ˘d kÉ˘≤˘ah ,á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d øe ¿É˘c AGƒ˘°S ,Ωó˘î˘à˘°ùe π˘µ˘d É˘¡˘ë˘«˘à˘J hCG á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jQGOE’G á˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘°†YCG ÉÃ ∂dPh ,º˘˘gQƒ˘˘eCG AÉ˘˘«˘ dhCGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dG ôªà°ùe ´ÓWG ≈∏Y Úeóîà°ùŸG π©éj kÉ≤ahh ,áÑ∏£∏d »°SGQódG π«°üëàdG ∫ƒM ,Ωóî˘à˘°ùe π˘µ˘d ìÉ˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d äÉ˘eó˘N á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e Òaƒ˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG π˘˘°UGƒ˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ gRô˘˘ HCG ø˘˘ e ,á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J è˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘ H êGQOEGh ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ dE’G .äÉfÉëàe’G á∏Ä°SCG êPÉ‰h á«°SGQódG âeÉ˘˘ ˘ ˘b ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG IQGOEG ¿EG :±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh πÑ≤à˘°ùŸG »˘ª˘∏˘©˘e ≈˘≤˘à˘∏˘e ™˘bƒ˘e êGQOEÉ˘H º¡æ˘µÁ …ò˘dG ,É˘¡˘JÉ˘eó˘N á˘ª˘FÉ˘b ø˘ª˘°V ¢ShQó˘˘ dG ìô˘˘ °T äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ e ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ø˘˘ ˘e π˘°UGƒ˘J á˘∏˘«˘ °Sh OÉ˘˘é˘ jEGh ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ÖfÉéH ,ájQƒØdG áKOÉÙG ÉjGõÃ ™àªàJ k’ƒ˘°üa Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ∫É˘˘°üJ’G á˘˘ª˘ ¶˘ fCG øª°†J ,âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y á«°VGÎaG ,á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdG ÚH π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG äGAÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Yh äGÈÿG ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Jh ájQGOE’G äÉÄ«¡dG AÉ°†YCG ÚH ájƒHÎdG ‘ IQGRƒdG QGôªà°SG kGócDƒe ,á«ª«∏©àdGh äÉ˘˘eóÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,´hô˘˘°ûŸG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ÉÃ ,É¡jƒàëj »àdG á«ª«∏©àdGh ájƒHÎdG π©L ‘ á∏ãªàŸG á°ù«FôdG ¬aGógCG ≥≤ëj á˘˘∏˘ «˘ °Sh åjó◊G ÊhÎµ˘˘dE’G º˘˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ,áÑ∏£˘dG AÉ˘æ˘HCGh Újƒ˘HÎdG ΩÉ˘eCG á˘MÉ˘à˘e Qƒ£˘à˘e º˘«˘∏˘©˘à˘H ¿ƒ˘¶˘ë˘j º˘¡˘∏˘©˘é˘j ÉÃ .åjó◊G ô°ü©dG äÉÑ∏£àe ™e Ö°SÉæàj

»FGóàH’G º«∏©àdÉH πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe ´hô°ûe

IQGOE’G ¿CG ´hô˘˘ ˘°ûŸG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ e í˘˘ ˘ °VhCGh É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘bƒ˘˘ e á˘˘ ¡˘ ˘LGh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ H âeÉ˘˘ ˘b ÉÃ ,âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ÊhÎµ˘˘dE’G QGhõdG áaÉµd äÉeóÿG øe kGójõe ôaƒj ádOC’G øe ójó©dG êGQOEGh ,Úeóîà°ùŸGh ±Gó˘˘gCÉ˘ H ±ô˘˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jOÉ˘˘ °TÎ°S’G äÉ˘eGó˘˘î˘ à˘ °SGh ,ÊhÎµ˘˘dE’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á«∏ª©dG ‘ á«fhÎµdE’G IQƒÑ°ùdG èeGôH ™˘˘bGƒŸG π˘˘«˘ dO ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG äÉeƒ∏©e IóYÉb πãÁ …òdG á«fhÎµdE’G ‘ á°ü°üîàe á«ŸÉY ™bGƒe øY á©°SGh êGQOEG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG »LƒdƒæµàdG õ«ªàdG IõFÉL ™bƒe á∏°Uh

á∏eÉµ˘àŸG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG õ˘cGô˘eh ,á˘«˘fhÎµ˘dEG ø˘e ,Úeó˘î˘à˘°ùŸG äÉ˘fÉ˘˘«˘ H …ƒ– »˘˘à˘ dG ‘ á«ª«∏©àdGh ájQGOE’G äÉÄ«¡dG AÉ°†YCG kÉ≤ah ,ºgQƒeCG AÉ«dhCGh áÑ∏£dGh ¢SQGóŸG π˘c ΩGó˘î˘à˘ °SG ø˘˘ª˘ °†J IOóﬁ •hô˘˘°ûd ájô°S πµ˘H á˘MÉ˘àŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d ¢üî˘°T á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘HGƒ˘Ñ˘dG ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG ,ø˘˘eCGh IQGOEG ™bƒe É¡æª°V êQóf »àdG á∏eÉ°ûdG ¢SQGóŸ ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘ L ´hô˘˘ ˘ °ûe ÖfÉéH ,âfÎfE’G áµ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG áYƒæàe á«ª«∏©Jh ájƒHôJ ™bGƒŸ äÓ°Uh äÉ˘jó˘à˘æŸGh á˘jOÉ˘°TÎ°S’G á˘dOC’G É˘¡˘æ˘«˘ H .á«ª«∏©àdG

óLÉe.O º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ôcP ¢SQGóŸG ™˘«˘ª˘L q¿CG ,»˘ª˘«˘©˘ æ˘ dG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H øª°V Ωƒ«dG âëÑ°UCG áµ∏ªŸÉH á«eƒµ◊G ¢SQGóŸ ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘ L ´hô˘˘ ˘ °ûe á«°ù«°SCÉàdG πMGôŸG RÉ‚EG ó©H ,πÑ≤à°ùŸG ôjÉæj 18 ‘ ≥˘˘∏˘ £˘ fG …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y á˘Hô˘é˘à˘dG º˘˘«˘ ª˘ ©˘ Jh ,2005 .‹É◊G »°SGQódG ΩÉ©dG ™∏£e ¢SQGóŸG ‹É◊G »˘˘°SGQó˘˘ dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG í˘˘ °VhCGh á˘∏˘MôŸÉ˘H Aó˘˘Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ °ûj ,2011/2010 ò«ØæJ ‘ …Oƒª©dG ™°SƒàdGh ,ájôjƒ£àdG …ƒHÎdG QhódG ≈∏Y ócDƒj ÉÃ ,´hô°ûŸG äÉeGóîà°SG ∫É› ‘ ´hô°ûª∏d óFGôdG .º«∏©àdG ‘ É«LƒdƒæµàdG ¢SQGó˘˘ ˘ e ´hô˘˘ ˘ °ûe ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘e ìqô˘ ˘ ˘ °Uh IQGRh q¿CG ,ó˘ª˘MCG ø˘°ùM ó˘ª˘MCG π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG ‘ ÉgOƒ¡˘L ø˘ª˘°Vh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ™«°SƒJh á«ª«∏©àdG áµÑ°ûdG πªY π«©ØJ ‘ áãjó◊G É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG äÉ˘eGó˘î˘à˘°SG πªY ΩÉ¶f ôjƒ£àH kÉ«dÉM Ωƒ≤J ,¢SQGóŸG áHÉãÃ ´hô°ûŸG IQGOEG ô≤e π©Lh ,áµÑ°ûdG ò«ØæJ ≈∏Y áaô°ûŸG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘HGƒ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘eGÈdGh ™˘jQÉ˘°ûŸG á˘aÉ˘c øª°Vh ,É¡∏MGôe áaÉµHh áµ∏ªŸG ¢SQGóe õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG π˘˘ °UGƒ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘bCG äÉfÉ˘«˘Ñ˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ≥˘aó˘J á˘«˘HÉ˘«˘°ùfÉ˘H πeGƒY ≈°übCG ≥«≤– ¿Éª°Vh ,É¡àYô°Sh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J á˘µ˘Ñ˘°T ΩGó˘î˘à˘°SG ‘ á˘eÓ˘°ùdG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ¿CG ÚHh .á˘˘ æ˘ ˘eBGh á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e ,äGõµJôe áKÓK ≥ah πª©˘J á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘˘≤˘ Ñ˘ £ŸG ¢SQGóŸG ∂«˘˘Ñ˘ °ûJ ‘ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J ±ƒØ°üdG äÉLÉ«àMG ÒaƒJh ,´hô°ûª∏d ádƒ°Uƒe á«dBG Ö«°SGƒM øe á«fhÎµdE’G á˘«˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ J äGQƒ˘˘Ñ˘ °Sh âfÎfE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûH

2010 ‘ kÉÑdÉW 2253 ¬H Ú≤ëà∏ŸG OóY

ójó÷G ΩÉ©dG á«æ¡ŸG Iòª∏àdG èeÉfôH ‘ ™°Sƒà∏d ¿Éà«aÉ°VEG ¿Éà°SQóe kÉÑdÉW (988) ÖjQóJ ” Éªc .á°ù°SDƒeh ácô°T (24) (80) º¡ÑjQóJ ‘ âªgÉ°S ‹É◊G »YÉæ°üdG QÉ°ùŸG øe ¤EG º¡ª«°ù≤J ∫ÓN øe á«YÉæ°U á°ù°SDƒeh ácô°T ∫hC’G »°SGQódG π°üØdG ‘ É¡æe ¿ÉæKG ,êGƒaCG á©HQCG »°SGQódG π°üØdG ‘ É¡æe ¿ÉæKGh »æØdG QÉ°ùŸG ÜÓ£d .»≤«Ñ£àdG QÉ°ùŸG ÜÓ£d ÊÉãdG É¡«a »YhQo á∏eÉµàe IQƒ°üH ìôW ´hô°ûŸG ¿CG ôcòj ≈∏Y πª©dÉH ∂dPh ,á«°SGQódG ègÉæŸG åjó–h ôjƒ£J ≈°übC’G ó◊G ≥≤– á«°ü°üîJ á«ª∏Y ègÉæe AÉæH PEG ,π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S äÉ˘LÉ˘«˘à˘MÉ˘H •É˘Ñ˘JQ’Gh á˘fhôŸG ø˘e §Hôj …òdG »∏eÉµàdG πNóŸG ≈∏Y É¡°ùjQóJ ‘ óªà©J á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dGh á˘«˘æ˘¡ŸG ÒjÉ˘©ŸGh á˘˘jƒ˘˘HÎdG äÉ˘˘jÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG Éªc .á∏eÉµàe Ió˘Mh ¿ƒ˘µ˘j π˘µ˘°ûH IOó˘©˘àŸG è˘gÉ˘æ˘ª˘∏˘d ø˘ª˘°†J ≈˘à˘M á˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H è˘˘gÉ˘˘æŸG â©˘˘°Vho á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘ë˘∏˘£˘°üŸGh äGQƒ˘£˘à˘ dG çó˘˘MCG á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e á˘˘¨˘ ∏˘ dG ¿É˘˘≤˘ JEG ∫É› ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ ˘MGh .ájõ«∏‚E’G

á°SGQódÉH º¡bÉëàdG hCG ,º¡°ü°üîJ ∫É› ‘ Ö°SÉæe .á«©eÉ÷G ÊGó«ŸG ÖjQóàdG áæ÷ π«µ°ûJ ” ¬fCG âë°VhCGh ´hô˘°ûe á˘Ñ˘∏˘£˘d ÖjQó˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘˘H á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ±ó˘˘¡˘ H äÉ˘cô˘°ûdG ió˘d »˘˘æ˘ ¡ŸGh »˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J áaÉ°VE’ÉH ,¢UÉÿGh »eƒµ◊G ÚYÉ£≤dÉH äÉ°ù°SDƒŸGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ÚdhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ¤EG º«∏©à∏d Qƒ£ŸG ΩÉ¶æ∏d á«°SGQódG á£ÿÉH º¡Øjô©Jh øjôëÑdG á©eÉL Ö«MôJ øY ôØ°SCG É‡ »æ¡ŸGh »æØdG QÉ°ùŸG :á«dÉàdG äÉ«∏µdÉH ΩÉ¶ædG »éjôN ¥É◊EG ∫ƒÑ≤H á«∏c ,¥ƒ˘≤◊G á˘«˘∏˘c ,∫É˘ª˘YC’G IQGOEG á˘«˘∏˘c) …QÉ˘é˘à˘dG á«∏c) »YÉæ°üdG QÉ°ùŸG ,(äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏ch ÜGOB’G .(äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏ch á°Sóæ¡dG Gò˘˘g ó˘˘FÉ˘˘Y ¿EÉ˘ a IQGRƒ˘˘dG äGRÉ‚EG ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘J Ö°ùMh ÖjQó˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ gCG Ió˘˘Y Qƒ˘˘°U ‘ º˘˘LÎj π˘˘°UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ΩÉ©dG ∫ÓN ” …òdG äÉcô°ûdG iód ÜÓ£∏d ÊGó«ŸG iód áÑdÉWh kÉÑdÉW (110) ÜQóJ PEG 2010 »°SGQódG

:ó«ª◊GóÑY ióg - âÑàc

»æØdG º«∏©à∏d Qƒ£ŸG ΩÉ¶ædÉH Ú≤ëà∏ŸG OóY ≠∏H áÑdÉW 769h kÉÑdÉW 1484 (á«æ¡ŸG Iòª∏àdG) »æ¡ŸGh ™˘°Sƒ˘à˘dG ” ¿CG ó˘˘©˘ H ,‹É◊G »˘˘°SGQó˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ‘ 2010 ΩÉY ≥ÑW å«M ,ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£J ‘ »éjQóàdG ájƒfÉK ¢SQGóe çÓKh äÉæÑ∏d ájƒfÉK ¢SQGóe çÓK ‘ ™˘°Sƒ˘à˘∏˘d Ωõ˘∏˘j É˘˘e OGó˘˘YEG ”h ,Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °U .ójó÷G ΩÉ©dG ‘ Úà«aÉ°VEG Úà°SQóe ¿EG IQGRƒ˘dÉ˘H »˘æ˘¡ŸGh »˘æ˘Ø˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘ dG IQGOEG âdÉ˘˘bh äÉ«àØdG ¥É◊E’ ¤hC’G Iôª∏d á°UôØdG ìÉJCG ΩÉ¶ædG ™e ºFGódG π°UGƒàdG ≥≤Mh ,º«∏©àdG øe ´ƒædG Gò¡H äGQÉ¡ŸG ≈∏Y ±ô©à∏d øjôëÑdG á©eÉLh πª©dG ¥ƒ°S ,Úé˘jôÿG ió˘d É˘gô˘aGƒ˘J Öé˘˘j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh §˘˘£ÿG π˘˘jó˘˘©˘ à˘ d äGAGô˘˘LEG ø˘˘e Ωõ˘˘∏˘ j É˘˘e PÉ˘˘ î˘ ˘JGh ¿É˘ª˘°†d ,Ëƒ˘≤˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG Ö«˘dÉ˘˘°SCG hCG á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG ¥ƒ˘°S äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ™˘e Úé˘jôÿG äÉ˘Ø˘ °UGƒ˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘J πªY ≈∏Y º¡dƒ°üM áª¡e π«¡°ùJ ‹ÉàdÉHh πª©dG

πª©dG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH

π«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

ï«°ûdG π°ü«a ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH É¡d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

¬JóL ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG á∏MGô∏d |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

¬JGQÉ¡e ™aôJh »ª«∏©àdG ÉgQOÉc πgDƒJ ΩÓ°ùdG á°SQóe øe ,èeGôH IóY ≈∏Y πªà°ûJ IQhódG ∫É˘˘°üJ’G äGQÉ˘˘¡˘ e º˘˘∏˘ ©˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ,π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ,ÉgÒZh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩGóîà°SG ,Ú°üàﬂ Iò˘JÉ˘°SCG ±Gô˘˘°TEÉ˘ H ∂dPh á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f ÖfGƒ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘Jh ô˘NBG Òaƒ˘à˘H Ωõ˘à˘∏˘Jh ,á˘«˘≤˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh ≥∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGó˘é˘à˘°ùŸG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùeh ,»˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘dG AGOC’É˘˘ ˘H ‘ É˘gÒZh á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ΩÉ˘˘¡˘ °SE’Gh É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ XƒÃ ΩÉ˘˘ª˘ à˘ ˘g’G .á«aô©ŸG º¡cQGóe ôjƒ£àH ÖjQó˘˘ J è˘˘ eGô˘˘ H ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ æ˘ ˘ KCGh π˘°VÉ˘a π˘ª˘©˘ dG IQGRƒ˘˘H Ú«˘˘©˘ eÉ÷G É˘¡˘H âeÉ˘b »˘à˘dG IQOÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘ Y ,Qó˘˘H É˘˘¡˘ «˘ ˘©˘ ˘°Sh ,ΩÓ˘˘ °ùdG á˘˘ °SQó˘˘ e IQGOEG É˘˘gOQGƒ˘˘eh É˘˘ gQOGƒ˘˘ µ˘ ˘H AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQÓ˘˘ d IQGRƒ˘dG ¢Uô˘˘M kGó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG √ò˘g π˘ã˘e á˘eÉ˘bEG ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘©˘é˘°ûJh .äGQhódG

ΩÓ°ùdG á°SQóŸ á«ÑjQóàdG IQhódG

.É¡JÉLôﬂ ó¡©e IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y í°VhCGh ¿CG ,…ó˘˘¡ŸG Ú°ùM.O è˘˘«˘ ∏ÿG ⁄É˘˘Y

AÉæHh É¡«Ñ˘°ùà˘æ˘eh á˘°SQóŸG »˘ª˘∏˘©˘e ΩAÓ˘à˘j ÉÃ ,á˘«˘°üî˘°ûdG º˘˘¡˘ JGQó˘˘b Ú°ù–h ,á°SQóŸG IQGOEG ìƒªW ™e

¤hCG ΩÓ˘˘ °ùdG á˘˘ °SQó˘˘ e â≤˘˘ ∏˘ ˘WCG π«gCÉàH á°UÉÿG á«ÑjQóàdG É¡JGQhO ¬JGQÉ¡˘e IOÉ˘jRh »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG É˘gQOÉ˘c á˘˘ ˘£˘ ˘ N QÉ˘˘ ˘ WEG ‘ ∂dPh ,¬˘˘ ˘ JGÈNh á˘˘eõ˘˘M ≥˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘H IQGOE’G ¢ù∏› ™˘aQ ±ó˘¡˘à˘°ùJ á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe è˘eGô˘˘H Éª«˘°S’h á˘jô˘°ûÑ˘dG É˘gOQGƒ˘e IAÉ˘Ø˘c .Úª∏©ŸG OGƒL IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôcPh â≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQóŸG ¿CG ,êGƒ◊G ,∫hC’G »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡›É˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ó¡©˘eh π˘ª˘©˘dG IQGRh ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H »Ø«˘Xƒ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG ⁄É˘Y Ú°ù– ¤EG ∂dòH »eôJh ,IOƒ÷Gh ,É˘¡˘«˘ª˘∏˘©˘eh á˘°SQóŸG »˘Ñ˘°ùà˘æ˘e AGOCG äGP ∫É«LCG èjôîJ øe º¡æ«µ“h IQhódG á«ªgCG ¿CGh ,á«YGóHEG äGQób É˘¡˘à˘Ñ˘cGƒ˘eh ,É˘˘gGƒ˘˘àﬁ ø˘˘e ™˘˘Ñ˘ æ˘ J á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ HÎdG äGó˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG ô˘˘ ˘ NB’ ÖgGƒe π≤°U ÖfÉL ¤EG ,á«ª∏©dGh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

Ú°ùjó≤dG á°ù«æc ±Gó¡à°S’ ºgQÉµæà°SGh ÉjÉë°†dÉH º¡jRÉ©J øY GhÈY

ÜÉ````gQE’G ∫É°üÄà``°S’ ô```°üe »à º¡FÉ≤```°TCG ™`è ¿ƒ``Ø`≤j ¿ƒ``«æjôëÑdG ™˘e ø˘eGõ˘à˘dÉ˘H ,á˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’É˘˘H Ú°ùjó˘˘≤˘ dG ,ájOÓ«ŸG áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d ⁄É©dG ∫ÉÑ≤à°SG ¬d ióæj …òdG ,»HÉgQE’ÉH πª©dG áØ°UGh ’ á˘°ù«˘æ˘µ˘dG Òé˘Ø˘ J ¿CG á˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,ÚÑ÷G á°ù«˘æ˘c É˘¡˘d â°Vô˘©˘J »˘à˘dG äÉ˘ª˘°ùdG π˘ª˘ë˘j ¤EG áaÉ°VEG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ,''…OÉªM ó‚'' º¡Ñëf Gƒ°†b øjòdG ,AGó¡°ûdG äGô°ûY ∂dP .AGƒ°S óM ≈∏Y ô°üe ¬d ¢Vô©àJ Ée ¿CG ,áØ«∏N äócCGh Öjô˘î˘J ∫É˘ª˘YCG ø˘e iô˘NC’Gh á˘æ˘«˘Ø˘ dG ÚH ¿CG ≈∏Y ∫ój ,øWƒdG ∞°U ≥°ûd ä’hÉfih º«°ù≤àd ≈©°ùJ á°†«¨H á«LQÉN …OÉjCG áªK ΩGó˘î˘à˘°SG ÈY ,¬˘à˘«˘à˘Ø˘Jh »˘Hô˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ≥«≤– ‘ kÉ©ªW ,»ØFÉ£dG øë°ûdG IóæLCG ô°üe ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,áæ∏©e ÒZ ±GógCG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e É˘˘¡˘ à˘ WQÉ˘˘N ø˘˘e »˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J OÉ˘˘ µ˘ ˘J ,á˘©˘«˘°ûdGh á˘˘æ˘ °ùdG ÚH »˘˘Ñ˘ gòŸG ∫É˘˘°üØ˘˘f’G ¬eÉeCG ábQh óéj ⁄ ôª©à°ùŸG ¿CG áØ«°†e ,º∏°ùŸGh »ë«°ùŸG ôJƒdG ≈∏Y Ö©∏dG iƒ°S ¿CG ¤EG ágƒæe ,á°†«¨ÑdG ¬aGógCG ò«ØæJ á«¨H ’ Aõ˘˘L ,Òé˘˘ Ø˘ ˘J ø˘˘ e ô˘˘ °üe ‘ çó˘˘ M É˘˘ e á˘«˘Hô˘©˘dG ¿É˘˘WhC’G ¬˘˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J ÉŸ CGõ˘˘é˘ à˘ j .AÉ©ªL

ô°üe ™e øjôëÑdG á˘˘µ˘ ∏‡ ∞˘˘bƒ˘˘ e ¿CG ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N âaÉ˘˘ °VCGh ∫ÓN øe ,kÉëjô°Uh kÉë°VGh ¿Éc ,øjôëÑdG ,¬dÓN øe âHôYCGh ¬JQó°UCG …òdG ¿É«ÑdG ,»HÉgQE’G ÒéØà∏d É¡àfGOEGh ,ÉgQÉµæà°SG øY √òg Iôµæà°ùe ,á°ù«æµdG ¬d â°Vô©J …òdG πc ‘Éæj πªY É¡fCG IÈà©e ,AGôµædG á«∏ª©dG ¤EG â“ ’ »àdG á«bÓNC’Gh á«æjódG º«≤dG ¬©«ªL âHôYCG Éªc .á∏°üH »eÓ°SE’G øjódG õcôŸGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤˘M á˘«˘©˘ª÷ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘Y ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ »˘˘HhQhC’G »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG á˘Ø˘°Uh É˘ª˘c ,¿É˘Ñ÷G π˘ª˘©˘dG Gò˘¡˘ d É˘˘¡˘ à˘ fGOEG .á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ‘ IÉ°†≤dG »°VÉb

ió˘e ≈˘∏˘Y ô˘°üe É˘¡˘H äô˘e »˘à˘dG ,π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ø˘e π˘«˘æ˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ø˘˘d ,ÒNC’G ó˘˘≤˘ ©˘ dG ,á«dhódGh á«ŸÉ©dG É¡˘JGRÉ‚EGh ,É˘¡˘JÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘e ,áeó≤àŸG ∫hódG ±É°üe ‘ É¡fCG âàÑKCG »àdG ÚH ôJƒàdG AGƒLCG ¿CGh ,ä’ÉÛG ™«ªL ‘ äÓNóàdG É¡ÑÑ°S ¿Éc Úª∏°ùŸGh •ÉÑbC’G kGQGô˘e âdhÉ˘M »˘à˘dG π˘«˘FGô˘°SEÉ˘c ,á˘«˘ LQÉÿG ,…ô°üŸG ΩÉ©dG …CGôdG ≈∏Y ÒKCÉàdG kGQGôµJh ¤EG ,iôNC’G »g ≈©°ùJ ¿GôjEG ¿CG kÉØ«°†e π«dóH ,ô°üe ‘ áæ∏©e ÒZ ±GógCG ò«ØæJ Üõ˘M ¤EG á˘©˘HÉ˘J á˘«˘∏˘N ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG AÉ˘≤˘dEG áeƒµ◊G äÉHÉ£N ¿CG kÉæ«Ñe ,ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÚH á˘˘ÑÙG ´QR Ió˘˘gÉ˘˘L âdhÉ˘˘M ,á˘˘jô˘˘ °üŸG ≈˘∏˘Y É˘gOÉ˘ª˘NEGh π˘cÉ˘°ûŸG ó˘°üd ,Úà˘˘fÉ˘˘jó˘˘dG ‘ ô˘˘FGó˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG á˘˘fƒ˘˘ î˘ ˘°S ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG .IôgÉ≤dGh ájQóæµ°SE’Gh ó«©°üdG

:…ódÉÿG óªﬁ - Öàc

…OÉª◊G óªﬁ

áØ«∏N áæ«ãH

á≤HÉ°S çGóMCG

.ágƒÑ°ûe ±GôWCGh á«fƒ«¡°üdG

,IÒNC’G çGóMC’G …OÉª◊G ¢Vô©à°SGh ,á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘L É˘¡˘H äô˘e »˘à˘dG ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,ÚJÒNC’G Úà˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N â©ªL »àdG ,IGQÉÑŸG á°üb ™e ,âfÉc ájGóÑdG ±GôWC’G ¢†©H ádhÉﬁh ,ôFGõ÷Gh ô°üe kGQhôe ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH áæàØdG ´QR ¿óŸÉ˘˘H âØ˘˘°üY »˘˘à˘ dG ,äGÒé˘˘Ø˘ à˘ dG á˘˘eRCÉ˘ H ,≥˘jô˘©˘dG Ú°ù◊G »˘M Òé˘Ø˘ à˘ c ,á˘˘jô˘˘°üŸG ´ƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e ¤EG k’ƒ˘˘ ˘ °Uh ,ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG Ωô˘˘ ˘ ˘°Th OƒLh ∫ƒM ÒKCG Éeh ,IÒNC’G äÉHÉîàf’G ™«ªL ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,ádhÉ£dG â– ôjhõJ ,∞˘«˘ °U á˘˘HÉ˘˘ë˘ °S ’EG â°ù«˘˘d áŸDƒŸG çGó˘˘MC’G ΩÉ¶f áYõYR ¤EG ,±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ±ó¡J ¬˘Ñ˘«˘dCÉ˘Jh …ô˘°üŸG ´QÉ˘°ûdG è˘˘«˘ LCÉ˘ Jh ,º˘˘µ◊G .á«LQÉN ídÉ°üŸ áeóN

¿É≤«≤°T ¿ÉÑ©°T

»HÉgQEG πªY ,áØ«∏N áæ«ãH áÑJÉµdG âHôYCG É¡ÑfÉL øe á˘°ù«˘æ˘c Òé˘Ø˘ J ô˘˘KEG ó˘˘jó˘˘°ûdG É˘˘¡˘ fõ˘˘M ø˘˘Y

,…OÉª◊G óªﬁ »eÓYE’G ócCG πHÉ≤ŸÉH kGóMGh kÉØ°U ¿ƒØ≤j ,Ú«æjôëÑdG ™«ªL ¿CG ±ó¡H ,á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ∞bƒe ™e äGÒéØàdG ™e kÉ°Uƒ°üN ,ÜÉgQE’G á¡LGƒe ‘ ÉjÉë°†dG äGô°ûY â©bhCG »àdG ,áª«dC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘ ˘jQó˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘c á˘bÓ˘Y É˘ª˘¡˘£˘Hô˘J ,Ú≤˘«˘ ≤˘ °ûdG Ú«˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ÚdOÉÑàŸG IOƒŸGh áÑÙG ≈∏Y áªFÉb ,á≤«Kh ,ÊÉ©ŸG hCG äÉª∏µdÉH ºLÎJ ’h ∫RC’G òæe ,ô°üe É¡H ô“ »àdG ´É°VhC’G ¿CG kÉØ«°†e kÉ˘°Uƒ˘°üN ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ â∏˘˘°üM ¿CGh ≥˘˘Ñ˘ °S ¿É≤àM’G áLƒe ¿CG kGócDƒe ,äÉHÉîàf’G ó©H ≥˘HÉ˘£˘à˘J ,Úª˘∏˘°ùŸGh •É˘Ñ˘bC’G ÚH Iô˘FGó˘dG ÚH ô˘FGó˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ,ø˘gGô˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ™˘˘e .áeƒµ◊Gh Ú«HÉgQE’G

äÉÑ°ùàµŸG øe π«ædG ádhÉﬁ ™˘˘«˘ ª˘ L º˘˘Zô˘˘H ¬˘˘fCG ,…OÉ˘˘ª◊G í˘˘°VhCGh

áePô˘°T ¤EG ≈˘©˘°ùJ äÉ˘¡˘L ø˘e á˘aó˘¡˘à˘°ùe kAÉæH É¡ª«°ù≤J IOÉYEGh ∫hódG √òg ≥jõ“h äÉaÓàN’G ≈∏Y kAÉæH IÒ¨°U äÓjhO ≈∏Y ≈˘˘à˘ Mh á˘˘«˘ bô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ gòŸGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ¿É«©∏d IôgÉ¶dG ógGƒ°ûdG π«dóH á«°SÉ«°ùdG π˘©˘Ø˘dÉ˘H CGó˘H ó˘˘b §˘˘£ıG ¿CG hó˘˘Ñ˘ j å«˘˘M Üƒ˘æ÷ ™˘˘bƒ˘˘àŸG ∫É˘˘°üØ˘˘f’É˘˘H ∂dP π˘˘ã“h çó◊G Gòg ¿CG ¢VƒY ±É°VCGh .¿GOƒ°ùdG OƒY hCG ôéØŸG ƒg ôeC’G á≤«≤M ‘ πãÁ πNGódG ∫É©°TE’ √QÉ¶àfG ∫ÉW …òdG ÜÉ≤ãdG ÚàfÉjódG ÚH ÜGô£°V’G QÉ¡XEGh …ô°üŸG ¿ƒ≤°ûæj ô°üe ‘ •ÉÑbC’G π©÷ kGó«¡“ IôFGO ¤EG º¡Ñ∏L ádhÉﬁh º¡àdhO ≈∏Y ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M äGQÉ˘˘©˘ °T â– ¿É˘˘«˘ °ü©˘˘dG ¿CG kÉ˘ª˘∏˘Y º˘¡˘æ˘Y º˘∏˘¶˘ dG ™˘˘aô˘˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸGh áHƒ∏˘£˘e á˘ª˘µ◊É˘a ,™˘«˘ª÷G ∫É˘æ˘j º˘∏˘¶˘dG ¿EG Éªc çó◊G Gòg á¡LGƒe ‘ á©jô°Sh ≈∏˘Y ™˘≤˘j kÉ˘«˘æ˘Wh kÉ˘«˘î˘jQÉ˘J kÉ˘Ñ˘∏˘£˘e ∑É˘æ˘g Éªc ≈©aC’G ¢SCGQ ™£b ÈY ájô°üŸG ádhódG Gò˘g ¿É˘c ƒ˘d ≈˘˘à˘ M …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b á˘˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG äGô˘˘ ˘ ˘HÉﬂ Iõ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ LCG ¢SCGô˘˘ ˘ ˘ dG

º°TÉg ¢VƒY .O

ÜÉ£N ‘ ócCG ∑QÉÑe ¢ù«FôdG ¿Éch .¬∏dG ô°üe øeCG ¿EG'' :»ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdG ¬∏≤f íª°SCG ’h ,¤hC’G »à«dhDƒ°ùe ƒg »eƒ≤dG ±É˘Ø˘î˘ à˘ °S’G hCG ¬˘˘H ¢SÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘c kÉ˘ jCG ó˘˘MC’ â«≤∏J'' í°VhCGh ,''ÉæÑ©°T äGQó≤eh ìGhQCÉH ∫ƒbCGh ,ádhódG Iõ¡LCG øe IójóY ôjQÉ≤J Gò˘¡˘d Ú£˘£ıG Ö≤˘©˘à˘æ˘°S É˘æ˘fEG á˘≤˘ K π˘˘µ˘ H ≥˘MÓ˘æ˘°Sh ,¬˘«˘Ñ˘µ˘ Jô˘˘eh »˘˘HÉ˘˘gQE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿ƒ°Sóæj ø‡ º¡©e πeÉ©àdG ‘ ÚWQƒàŸG .''Éææ«H

äô¡X èFÉàædG IAGôb ‘ º°TÉg ¢VƒY »eÓYE’G ∫Ébh AGôL øjó«Øà°ùŸG ¿EG ,ºKB’G çó◊G Gò¡d »àdG ,¬éFÉàf kÉeÉ“ ¿ƒcQój çGóMC’G √òg IOÉ˘jR ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh ,¿É˘«˘©˘∏˘d ô˘˘¡˘ ¶˘ J äCGó˘˘H Êƒµe ÚH ¿É≤àM’Gh äGôgÉ¶ŸG ´’ófG á«°ùØædG QÉKB’G ÖfÉL ¤EG ,ájô°üŸG áeC’G ¿CG ø˘˘ e kGQòﬁ ,É˘˘ gÒZh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh ∫Éª°T hCG ,è«∏ÿG ‘ AGƒ°S ,á«Hô©dG á≤£æŸG ≥˘WÉ˘æ˘e »˘g ,ΩÉ˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e hCG ,É˘«˘≤˘ jô˘˘aCG

¿CG ,Ú«˘eÓ˘YE’Gh ÜÉ˘à˘µ˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ó˘˘cCG ¿ƒØ˘≤˘j ,kÉ˘Ñ˘©˘°Th á˘eƒ˘µ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á«Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ™˘e kGó˘MGh kÉ˘Ø˘°U ø˘Y ÚHô˘©˘e ,º˘¶˘æŸG ÜÉ˘˘gQE’G ∫É˘˘°üÄ˘˘à˘ °S’ »˘HÉ˘gQE’G π˘ª˘©˘dG AGô˘L ,≥˘«˘ ª˘ ©˘ dG º˘˘¡˘ fõ˘˘M ,Ú°ùjó≤dG á°ù«æc ±ó¡à°SG …òdG ,¢†«¨ÑdG ¢SCGQ ó«Y á«°ûY ¬à«ë°V ìGQh ,ájQóæµ°SE’ÉH ÚH ,AÉjôHC’G äGô°ûY ,2011 …OÓ«ŸG áæ°ùdG .íjôLh π«àb ÚÑ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG ¿EG ,''ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG''`d Gƒ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘bh ,∫RC’G òæe Éª¡£HôJ ,…ô°üŸGh »æjôëÑdG IOƒŸGh á˘ÑÙG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘b á˘≤˘ «˘ Kh á˘˘bÓ˘˘Y ô˘˘é˘ a ò˘˘æ˘ e ¬˘˘ fGC ¤EG ø˘˘ jÒ°ûe ,ÚdOÉ˘˘ Ñ˘ ˘àŸG ÌY »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ Wƒ˘˘ £ıG äOQhCG ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘ dG ÚH á˘˘ jQÉŒ äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘J Oƒ˘˘ Lh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¿CG ø˘jó˘cDƒ˘e ,á˘˘æ˘ YGô˘˘Ø˘ dGh ¿ƒŸO »˘˘JQÉ˘˘°†M ™«ªL ≈∏Y ô°üŸ »©«ÑW OGóàeG øjôëÑdG .Ió©°UC’G ÚH ô˘˘°üe ¬˘˘ d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J É˘˘ e ¿CG ,hó˘˘ cCGh ±ó¡j ,ÖjôîJ ∫ÉªYCG øe iôNC’Gh áæ«ØdG •É˘˘ Ñ˘ ˘bC’G ÚH ∞˘˘ ˘°üdG ≥˘˘ ˘°ûd ä’hÉﬁ ¤EG ø˘ë˘°ûdG Ió˘æ˘LCG ΩGó˘î˘à˘°SG ÈY ,Úª˘˘∏˘ °ùŸGh ,áæ∏©e ÒZ ±GógCG ≥«≤– ‘ kÉ©ªW »æjódG ™˘˘e ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ ˘j ,∫É◊G äGP ¿CG ¤EG ø˘˘ jÒ°ûe »˘˘g ÊÉ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG »˘˘bÉ˘˘H ´QRh è˘«˘LCÉ˘Jh ∞˘æ˘Y äÉ˘˘Lƒ˘˘e ø˘˘e iô˘˘NC’G ÈY ,á˘˘YRÉ˘˘æ˘ àŸG ±Gô˘˘WC’G ÚH á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ù◊G á˘«˘¨˘H á˘°†«˘¨˘Ñ˘dG á˘«˘LQÉÿG …OÉ˘jC’G π˘Nó˘˘J ¤EG ¬˘˘à˘ «˘ à˘ Ø˘ Jh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG º˘˘«˘ °ù≤˘˘ J ™˘e kGô˘NDƒ˘e çó˘ë˘ j É˘˘ª˘ c ,IÒ¨˘˘°U äÓ˘˘jhO ,¬˘˘æ˘ Y Üƒ˘˘æ˘ L ∫É˘˘°üØ˘˘fG á˘˘«˘ °†bh ,¿GOƒ˘˘°ùdG Üô˘˘ ˘ ¨ŸG ÚH ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ dG ΩRCÉ˘ ˘ ˘J ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘°VEG IQó˘˘b ø˘˘ jó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG AGô˘˘ ë˘ ˘°üdGh Ωõ˘ë˘H ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G â∏eÉ©J ÉŸ kÉ≤ÑW ∞æ©dG äÉÑÑ°ùe çÉãàL’ ÜõM á«∏Nh ,Ú°ù◊G »M äGÒéØJ ¿ÉHEG ¬H

:ô°üe ÒØ°S ..Ú°ùjó≤dG á°ù«æc ‘ ºKB’G ÒéØà∏d ¬Ø°SCG øY ÜôYCG

ó`````jóL ø``````e π```````£j Oƒ```````°SC’G ÜÉ``````gQE’G IóMh ,IóMƒdÉH AÉªàM’G ¤EG ´ô¡f ÉæfEÉa á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh ¢VQC’G ¤EG ÉæJƒ°U º°†fh ,∑Î°ûŸG ¢ûjÉ©àdGh ‘ kGóMGh kÉØ°U ∞≤f ¿CG ‘ Éæ°ù«FQ äƒ°U áÑ°SÉﬁh ,ÜÉgQE’Gh ô°ûdG iƒb á¡LGƒe ¬fhÉ©J hCG ¬HÉµJQG âÑãj øe πc áÑbÉ©eh ∫OÉ©dG √AGõL ≈≤∏«d ,ºKB’G Ωô÷G Gòg ‘ kÉ˘eGÎMGh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ah .¿ƒjô°üŸG Égó¡Y »àdG ÇOÉÑŸGh º«≤∏d ô°üe ¿EG :∫ƒ≤dÉH ô°üe ÒØ°S ºàNh º∏°ùe ÚH ábôØàdG É¡îjQÉJ ‘ ±ô©J ⁄ á˘˘jGQ â– Újô˘˘°üŸG π˘˘c ¿EGh ,»˘˘£˘ Ñ˘ ˘bh ≈˘∏˘Y kÉ˘£˘ HGÎe kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °T ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ,Ió˘˘MGh ,¢†«HC’G ô°üe è«°ùf ¿EGh ,ïjQÉàdG ióe ÜÉ˘˘gQE’G ó˘˘j ¬˘˘Kƒ˘˘∏˘ ˘J ¿CG ø˘˘ e ≈˘˘ ≤˘ ˘fCG ƒ˘˘ g …RÉ˘˘©˘ à˘ dG Ωó˘˘≤˘ f ø˘˘ë˘ fh Ωƒ˘˘«˘ dG ,Oƒ˘˘°SC’G ócDƒ˘f ,AGó˘¡˘°ûdG É˘jÉ˘ë˘°V ô˘°SC’ IÉ˘°SGƒŸGh …ô°üe ΩO ƒg ∫É°S …òdG ΩódG ¿CG º¡d hCG kÉ˘ ª˘ ∏˘ °ùe ¬˘˘fƒ˘˘c ÚH ¥ô˘˘a ’h ,ô˘˘ gÉ˘˘ W ÚãHÉ©∏d ¿ƒjô°üŸG íª°ùj ødh ,kÉ«ë«°ùe IQÉ˘˘KE’G »˘˘Lhô˘˘eh ±ô˘˘£˘ à˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Yh .óMGƒdG øWƒdG AÉæHCG ÚH áæàØdG IQÉKEÉH

á˘˘ «˘ ˘aGô˘˘ ¨÷Gh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ Jó˘˘ ˘Mh ±’BG É¡Hh É¡«∏Y â°TÉY »àdG ,ájô°ûÑdGh ¿CG òæe ,IóMƒe IóMGh ádhóc ,Úæ°ùdG :Ú¡LƒdG ''Éæ«e'' ∂∏ŸG ¿ƒYôØdG óMh kGQhô˘e ,¿B’G ≈˘à˘ M ,…ô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh »˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG â∏˘≤˘à˘fG ,á˘©˘ HÉ˘˘à˘ à˘ e á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J π˘˘MGôÃ á˘˘«˘ fƒ˘˘Yô˘˘Ø˘ dG äGOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N Éªc ,ΩÓ˘°SE’É˘a á˘«˘ë˘«˘°ùŸG ¤EG ,áÁó˘≤˘dG ádhOh ÊÉehôdG ºµ◊G ÚH Éª«a â∏≤æJ Ú«˘˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ∫Ó˘˘ à˘ ˘MG ÚHh áŸÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG .Ú«fÉ£jÈdGh IóMGƒdG ô°üe â∏X É¡æµd :±É°VCGh ¿EGh ,kÉ˘ ˘î˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘Jh kGô˘˘ ˘°ûHh kÉ˘ ˘ °VQCG Ió˘˘ ˘MƒŸG πX ‘ ,äÉaÉ≤ãdGh äÉfÉjódG É¡«a äOó©J äƒ˘à˘MG »˘à˘dG ¿É˘˘µŸGh ¿É˘˘eõ˘˘dG á˘˘jô˘˘≤˘ Ñ˘ Y á≤JƒH ‘ πµdG áZÉ«°U äOÉYCGh ™«ª÷G êhô˘˘N ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘dO ÒNh ,Ió˘˘ MGh •ÉÑbCGh Úª∏°ùe Újô°üŸG øe äGÒ°ùe ,º˘˘KB’G »˘˘HÉ˘˘gQE’G ¿Ghó˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ H Oó˘˘ æ˘ ˘J ,á˘∏˘eÉ˘c ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG è˘FÉ˘à˘f Qó˘˘°üJ ≈˘˘à˘ Mh ⁄É©dGh Ö©°û∏d É¡∏«°UÉØJ ™«ªL ø∏©Jh ,IÉæ÷G øe ádGó©dG ój ¢üà≤Jh ,™ªLCG

¿CG ∑QÉÑe ¢ù«FôdG ócCG :kÉ°†jCG ∫Ébh ,É¡JÉ££fl ‘ íéæJ ød ÜÉgQE’G iƒb hCG ,ô°üe QGô≤à°SG áYõYR ‘ π°ûØà°Sh É¡«ª∏°ùe IóMhh É¡Ñ©°T ¿ÉeCG øe π«ædG ¿CG ájhó˘e á˘MGô˘°U É˘¡˘æ˘∏˘YCGh ,É˘¡˘WÉ˘Ñ˘bCGh ¬˘˘à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe »˘˘g »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘ °üe ø˘˘ eCG ø˘˘dh ,kGó˘˘HCG É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a •ô˘˘ Ø˘ ˘j ø˘˘ dh ,¤hC’G hCG ,É˘¡˘ H ¢SÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H ¿É˘˘c kÉ˘ jCG ó˘˘MC’ í˘˘ª˘ °ùj .ÉæÑ©°T äGQó≤eh ìGhQCÉH ±ÉØîà°S’G Gòg ¿CG ±ô°TCG óªfi ÒØ°ùdG ócCGh Ò°ûj ,ìƒ°Vhh á«aÉØ°T πµH ø∏©ŸG ¿É«ÑdG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ ˘N ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UCG •Qƒ˘˘ ˘J ¤EG ≈∏Y áÑjôZ ™HÉ°UCG »gh ,ºKB’G çOÉ◊G ¿CG ó˘jô˘Jh ,…ô˘°üŸG É˘æ˘©˘ª˘à› á˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘J Qhô°T øe √Gôf ÉŸ áMÉ°S ô°üe øe π©Œ ≥˘∏˘à˘î˘J ,É˘¡˘LQÉ˘Nh É˘æ˘à˘≤˘£˘æÃ ÜÉ˘˘gQE’G ¿É˘˘ ˘c ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ d ,ÏØ˘˘ ˘dG Òã˘˘ ˘Jh äÉ˘˘ ˘ eRC’G QÉ˘°U Ωƒ˘«˘dGh ,¢ùeC’É˘H kÉ˘Ä˘Ñflh kGô˘ª˘ °†e øe ô°üe Üô°V ƒgh ’CG ,kÉ£°ûfh kÉæ∏©e á˘˘dhó˘˘dG ,ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ô˘˘ °üe ,π˘˘ NGó˘˘ dG á˘Hô˘°V ,á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ‘ á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG âàØJh ,É¡Ñ©°T º°ù≤Jh ,É¡dÉ°UhCG ¥õ“

¢VQCG ≈˘∏˘Y º˘gÉ˘Mô˘Lh º˘¡˘FGó˘˘¡˘ °T AÉ˘˘eO Gòg øe á∏«∏b äÉYÉ°S ó©Hh ,ájQóæµ°SE’G á˘˘ª˘ ∏˘ c äAÉ˘˘L ,º˘˘KB’G »˘˘HÉ˘˘gQE’G π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG Ëó≤àd ,∑QÉÑe »æ°ùM óªﬁ ¢ù«FôdG ô˘˘ °SCG ¤EG IÉ˘˘ ˘°SGƒŸGh …RÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢üdÉ˘˘ ˘N ,Úª∏°ùeh kÉWÉÑbCG ,ÚHÉ°üŸGh ÉjÉë°†dG ,kGQóg ™«°†J ød ÉæFÉæHCG AÉeO ¿CG kGócDƒe π˘ª˘©˘dG Gò˘¡˘d Ú£˘£ıG Ö≤˘©˘J º˘à˘«˘ °Sh á˘˘ ≤˘ ˘MÓ˘˘ eh ,¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘ Jô˘˘ ˘eh »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘gQE’G ø‡ ,º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ ÚWQƒ˘˘ ˘àŸG ÜÉ˘gQE’G ó˘j ™˘£˘≤˘à˘°Sh ,É˘æ˘æ˘«˘H ¿ƒ˘°Só˘æ˘ j .O ôgRC’G ï«°T Qó°UCG Éªc ,ÉæH ¢üHÎŸG ≠dÉH øY ¬«a ÜôYCG kÉfÉ«H ,Ö«£dG óªMCG ¬˘Lhh ,»˘eGô˘LE’G çOÉ˘˘ë˘ ∏˘ d ¬ŸCGh ¬˘˘Ø˘ °SCG kÉ˘«˘YGO ,É˘jÉ˘ë˘°†dG ô˘°SC’ …RÉ˘©˘ à˘ dG ¥OÉ˘˘°U AÉ˘˘Ø˘ °ûdÉ˘˘H ≈˘˘Mô÷G ≈˘˘∏˘ ˘Y øq Á ¿CG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG º˘∏˘©˘dG ™˘bƒ˘e ø˘e ¬˘˘fCG kGó˘˘cDƒ˘ e ,π˘˘LÉ˘˘©˘ dG ¿CG ócDƒj ,á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸGh »Yô°ûdG Ωôﬁh ºKBG πªY »eGôLE’G πª©dG Gòg Úª∏°ùŸG ≈∏Y ÖLhCG ΩÓ°SE’G ¿C’ ,kÉYô°T ¿ƒ«ë«°ùŸG »ªëj Éªc ¢ùFÉæµdG ájÉªM .óLÉ°ùŸG

±ô°TCG óªﬁ

Éæ«∏Y ÖjôZ ,™«æ°T »HÉgQEG πªY ,áæ°ùdG ô˘˘ °üe ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG ,É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘à› ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ¬˘à˘Hô˘°V ¬˘Lhh ,É˘¡˘«˘ª˘∏˘°ùeh É˘¡˘ WÉ˘˘Ñ˘ bCÉ˘ H É˘˘fô˘˘YÉ˘˘°ûe âeó˘˘°U »˘˘à˘ dG ,á˘˘«˘ ˘eGô˘˘ LE’G ,Újô˘˘ °üŸG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘b â©˘˘ LhCGh ,kÉ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘ L É˘¡˘«˘a âLõ˘à˘eG ,º˘¡˘WÉ˘Ñ˘bGC h º˘¡˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùe

á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ió˘˘ d ô˘˘ °üe ÒØ˘˘ ˘°S Üô˘˘ ˘YCG ¬˘Ø˘°SCG ≠˘˘dÉ˘˘H ø˘˘Y ,»˘˘Hô˘˘M ±ô˘˘°TCG ó˘˘ªﬁ ™˘˘e ,ó˘˘«˘ ©˘ dG á˘˘ Mô˘˘ a ø˘˘ eGõ˘˘ à˘ ˘d ¬˘˘ fõ˘˘ Mh Ú°ùjó≤˘dG á˘°ù«˘æ˘c ΩÉ˘eCG º˘KB’G Òé˘Ø˘à˘dG ø˘˘ ˘e äGô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG IÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ H …OhCG …ò˘˘ ˘dGh ¿Éc ,Ió«©°S äÉ¶◊ ‘ :∫Ébh ,AÉjôHC’G Ωhó≤H ÊÉ¡àdG ô°üe AÉæHCG É¡«a ∫OÉÑàj ÜÉ˘˘gQE’G π˘˘WCG ,ó˘˘jó÷G …OÓ˘˘«ŸG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ±ô©j ’ …òdG ,í«Ñ≤dG Oƒ°SC’G ¬¡LƒH ô°ûch ,øWh ’h ¢VQCG ’h øjO ’h á∏e Ö©˘°T ≈˘∏˘Y Ìµ˘à˘°SG É‰CÉ˘ch ,¬˘HÉ˘«˘ fCG ø˘˘Y º¡©ªŒ ¿CG ` kÉWÉÑbCGh Úª∏°ùe ` ô°üe º˘¡˘gÉ˘Ø˘°T ≈˘∏˘Y º˘°ùJô˘Jh ,Ió˘MGh á˘˘Mô˘˘a Ìµà˘°SG ,≥˘FÉ˘bó˘d ƒ˘dh á˘∏˘«˘ª˘L á˘eÉ˘°ùà˘HG ôÁ ¿CG Újô°üŸG ≈∏Y Oƒ°SC’G ÜÉgQE’G äÉ˘ª˘é˘g hCG äBÉ˘LÉ˘˘Ø˘ e ¿hO ΩÉ˘˘Y º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘©˘ª˘°Sh Ö©˘°ûdG è˘«˘°ùf ô˘eó˘˘J ,á˘˘«˘ HÉ˘˘gQEG á˘dhó˘dG á˘Ñ˘«˘ g âæ˘˘µ“ É˘˘eó˘˘©˘ H ,ø˘˘Wƒ˘˘dG äÉYÉªL Iô°UÉﬁ øe Ö©°ûdG áehÉ≤eh »˘à˘dG ÜÉ˘gQE’G QDƒ˘H á˘˘«˘ Ø˘ °üJh ±ô˘˘£˘ à˘ dG .É¡d kÉgƒ‡ Ak É£Z øjódG â∏¨à°SG ¢SCGQ á˘˘∏˘ «˘ d ‘ ™˘˘bh :»˘˘Hô˘˘ M ±É˘˘ °VCGh

:¬W ∫Éªc .O ..âjƒµdÉH á©jô°ûdG AÉª∏Y ô“Dƒe ‘ á«æjôëÑdG ábQƒdÉH á©°SGh äGOÉ°TEG

AÉ````°†≤dG ø`Y AÖ```©dG ∞«``Øîàd ájô```°üY á``LÉM º«``µëàdG Rô˘ HGC É˘ e ,Iô˘ °UÉ˘ ©ŸG ∫RGƒ˘ æ˘ dG ‘ á˘ «˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘ ˘WGƒŸG º˘ ˘¡˘ ˘J »˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘ ˘°UÉ˘ ˘©ŸG É˘ ˘jÉ˘ ˘°†≤˘ ˘dG ?ΩÉj’C G √òg ΩÉY πµ°ûH º∏°ùŸGh »æjôëÑdG ø˘e kGó˘jõ˘e êÉ˘à– »˘à˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e á˘£˘ Ñ˘ JôŸG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ,åë˘˘Ñ˘ dG ∑É˘æ˘¡˘a ,∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G äÓ˘eÉ˘©ŸÉ˘H á«YƒJh É¡ãëH ‘ ájó÷G øe ójõŸ áLÉM á≤∏©àe ÉjÉ°†b kÉ°†jCG ∑Éægh ,É¡«a Ú∏eÉ©dG ΩGóî˘à˘°SGh ,äÉ˘æ˘«÷Gh á˘«˘KGQƒ˘dG ¢VGô˘eC’É˘H .ÉgÒZh ,AÉ°†YC’G π≤fh á«Yò÷G ÉjÓÿG ‘ »ª∏©dG åëÑdG ™bGƒd ºµJô¶f Ée ¯ ?á«Hô©dG á≤£æŸGh áµ∏ªŸG ÒÑc ºYO ¤EG êÉàëj »ª∏©dG åëÑdG Iô°†M ¿EÉa ¬«a ∂°T ’ É‡h ,ÈcCG ΩÉªàgGh ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ºYO ≈∏Y ¢UôM ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ‘ »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dGh º˘∏˘©˘dÉ˘H »˘≤˘Jô˘j É˘e π˘˘c ádÉ°SQ πé°SCG ¿CG OhCG áÑ°SÉæŸG √òg ‘h ,OÓÑdG ±ÉbhC’G ôjRhh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉæd ôµ°T ó°TGQ ï«°ûdG »àjƒµdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ÒÑµdG º¡eÉªàgGh ºgOƒ¡› ≈∏Y OÉª◊G á©eÉL ¢ù«FQ ôµ°TCG ∂dòch ,ô“DƒŸG ìÉ‚E’ …QÉ«àNG ≈∏Y »MÉæL º«gGôHEG.O øjôëÑdG .ô“DƒŸG ‘ øjôëÑdG π«ãªàd ádÉ°SQ øe πg ,ójóL ΩÉY ájGóH ™e ¯ »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdGh ,º∏©dG áÑ∏Wh ÚãMÉÑ∏d ?ΩÉY πµ°ûH πc ∫òHh OÉ¡àL’G ¤EG ÜÉÑ°ûdG ƒYOCG á«Hô©dG áeC’Gh áµ∏ªŸG á©aQ πLCG øe ó¡L É¡≤ëà°ùJ »àdG É¡àfÉ˘µ˘e ∫É˘æ˘à˘d á˘«˘eÓ˘°SE’Gh Ió˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ dG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿EG å«˘˘ ˘Mh ,·C’G ÚH Ωõ∏j Ée πc ôaƒJ âÄàa Ée ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷Gh º¡«∏Y ¿EÉa ,»ª∏©dG π«°üëàdG ä’É› ‘ º˘˘¡˘ d Ió˘˘à˘ ªŸG ó˘˘«˘ dG √ò˘˘¡˘ d AÉ˘˘aƒ˘˘ ∏˘ ˘d kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘LGh .AÉ£©dGh π°UGƒàdÉH

Gò˘g ¬˘«˘≤˘d …ò˘dG ìÉ˘é˘æ˘∏˘d kGô˘¶˘ fh ,á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG äÉ˘˘ ˘¡÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ´ƒ˘˘ ˘ °VƒŸG ìô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘f ,ô“DƒŸG ¿hÉ©àdG åëÑd ,ôeC’G Gò¡H á«æ©ŸG ádhDƒ°ùŸG .¬KÉëHCGh ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ øe IOÉØà°S’Gh GC óÑe É¡eóîj iôNGC ä’É› ∑Éæg πg ¯ ?''º«µëàdG'' ¤EG kGÒã˘˘c êÉ˘˘à– »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘ e á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’G É˘˘ jÉ˘˘ °†b º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘Nh ,Ö£˘˘ ˘ dGh ,OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’Gh ,Iô˘˘ ˘ °SC’Gh õcGôe AÉ°ûfEG ¤EG IƒYO ∑Éæg âfÉc ô“DƒŸG âcQÉ°T å«M ,⁄É©dG AÉëfCG áaÉc ‘ º«µ– É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ ⁄É˘˘©˘ dG ∫hO ∞˘˘∏˘ ˘àﬂ ø˘˘ e Oƒ˘˘ ah π∏≤j º«µëàdÉa ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ø˘˘ ª˘ ˘°†jh ,ó˘˘ ¡÷Gh ∞˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dGh âbƒ˘˘ ˘dG ,OÉ«◊Gh á≤ãdGh ≥aGƒàdG AGƒLCGh »°VGÎdG .√óYÉ°ùjh AÉ°†≤dG πªY ºYójh ø˘Y äQó˘°U »˘à˘dG äÉ˘«˘°Uƒ˘ à˘ dG Rô˘ HGC É˘ e ¯ ?ô“ƒD ŸG Gƒæª°†j ¿CG øjóbÉ©àŸG ô“DƒŸG ≈°UhCG ΩÉµMCG ≥ah º«µëàdG ≈∏Y áWQÉ°ûe ºgOƒ≤Y ∫ÉM ‘ É¡«dEG ΩÉµàM’Gh ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG Ò°ùØJ ‘ hCG ó≤©dG ´ƒ°VƒÃ ´Gõf çhóM ¿Éªµàëj ábƒKƒe áÄ«g É«ª°ùj ¿CGh ,√OƒæH ≥«˘bó˘J á˘¡˘L ≈˘∏˘Y ∂dò˘c É˘≤˘Ø˘à˘j ¿CGh ,É˘¡˘«˘dEG ‘ É˘¡˘eÉ˘eCG ø˘©˘£˘dG º˘¡˘æ˘ µÁ »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MC’G .ÚªµÙG äGQGôb ábƒKƒe äÉÄ«g AÉ°ûfEÉH ™ªÛG ≈°UhCG Éªc ¤ƒ˘˘à˘ J AGÈNh Ú«˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘bh AÉ˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘a º˘˘ °†J º°†J ¿CG ≈∏Y ,º¡∏«gCÉJh ÚªµÙG ÖjQóJ ô¶æ∏d kÉª°ùbh Ωƒ°üÿG ÚH º«µëà∏d kÉª°ùb .ÚªµÙG ΩÉµMCG ‘ áeó≤ŸG ¿ƒ©£dG ‘ ∞jô©Jh ,º«µë˘à˘dG á˘aÉ˘≤˘K ô˘°ûæ˘H ≈˘°UhCGh ÒZ OÓ˘Ñ˘dG ‘ É˘ª˘«˘°S ’ ¬˘à˘«˘ª˘gCÉ˘H Úª˘∏˘ °ùŸG .á«eÓ°SE’G ΩÉ˘ ˘µ˘ ˘ M’C G ‘ º˘ ˘ µ˘ ˘ °ü°üî˘ ˘ J ™˘ ˘ bGh ø˘ ˘ e ¯

zøWƒdG{ `d kÉKóëàe ¬W ∫Éªc .O

á˘«˘°üî˘°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’G É˘˘jÉ˘˘°†b kÉ˘ °†jCG ∑É˘˘æ˘ gh .ájô°SC’Gh á«Hô©dG OÓÑdGh øjôëÑdG êÉà– πg ¯ ?º«µëà∏d õcGôe AÉ°ûfGE ¤GE á«eÓ°S’E Gh AÉ°ûfEÉH ∫ÉÛG Gòg ‘ á≤HÉ°S É¡d áµ∏ªŸG Ωƒ˘«˘dG É˘æ˘æ˘µ˘dh ,…QÉ˘é˘à˘dG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG õ˘˘cô˘˘e ƒ¡a ,™°ShCG πµ˘°ûH º˘«˘µ˘ë˘à˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ¢ûbÉ˘æ˘f ™ªàÛG áª◊ á˘jƒ˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘©˘Ø˘dÉ˘H ó˘YÉ˘°ùj É¡d º«µëàdG ádCÉ°ùeh ,√OGôaCG ÚH áØdC’G åHh πc »Øa ,∂dòc »Yô°ûdGh »YÉªàL’G É¡∏°UCG AÉ˘¡˘Lƒ˘dG ø˘e ¢üî˘˘°T ó˘˘Lƒ˘˘j ¿É˘˘c ™˘˘ª˘ à› º¡æ«H ºµë«d ¿ƒYRÉæàŸG ±GôWC’G ¬«dEG CÉé∏j ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ óYÉ°S É‡ ,¬ªµM Gƒ°†Jôjh ‘h ,≈°†e Éª«a á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ∂°SÉ“ Gòg ôjƒ£J ¤EG áLÉ◊G âYO IÒNC’G áfhB’G ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,¬˘˘d ≤˘˘e π˘˘µ˘ °T OÉ˘˘é˘ ˘jEGh Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘ØŸG äÉ˘˘¡÷G º˘˘¡˘ æ˘ «˘ ©˘ J ¿ƒ˘˘°üàﬂ ¬˘˘d ió˘˘°üà˘˘ j

ÉªY kGó«©H Úaô£dG Öjô≤Jh ≥aGƒJ OÉéjE’ ΩGóàMG øe ájOÉ©dG ºcÉÙG äGAGôLEG ¬ÑÑ°ùJ ¿EG Éªc ,äGAGôLE’G IóŸ ∫ƒWh ,áeƒ°üî∏d ‘ôW ≈∏Y Ió«≤e á£∏°S ¬d ¿ƒµJ ºqµÙG .§≤a ´GõædG Gòg ?AÉ°†≤∏d πjóH ƒg πg ¯ ,¬d ºYGO ¬æµdh ,AÉ°†≤∏d kÓjóH ¢ù«d »àdG ºcÉÙG ≈∏Y ≈≤∏ŸG AÖ©dG øe ∞Øîjh AÉ˘°†≤˘dÉ˘a ,É˘jÉ˘°†≤˘dG É˘¡˘∏˘gÉ˘c ≈˘∏˘Y âª˘˘cGô˘˘J ¬àj’hh á£∏°ùdG ÖMÉ°U øe á«ª°SQ ádÉch ,´GõædG ±GôWCG øe ¬«∏Y ≥aGƒàdG ¿hO áeÉY √QÉ«àNG ºàj ¬fC’ ¬«dEG CÉé∏«a º«µëàdG ÉeCG kÉ˘«˘°Vô˘e ¬˘ª˘µ˘M í˘Ñ˘°ü«˘a ,Úaô˘£˘dG ≈˘°Vô˘˘H kÓãªa ,äGAGôLE’G áYô°ùH õ«ªàjh ,Éª¡«∏µd ô˘eC’G ≥˘∏˘©˘à˘j á˘«˘dhó˘dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†b ‘ á«FGò¨dG ™˘∏˘°ùdG ø˘e á˘∏˘FÉ˘g äÉ˘«˘ª˘µ˘H kÉ˘fÉ˘«˘MGC ,»˘°VÉ˘≤˘à˘dG ‘ á˘≤˘FÉ˘a á˘Yô˘°S Ö∏˘˘£˘ à˘ J »˘˘à˘ dG

Úª∏°ùŸG ±É«WCG áaÉc øe AÉª∏©d ¬dƒª°ûH ôKCÉàdG ¿hO ΩÉJ OÉ«ëH ™àªàjh ,º¡JÉ¡LƒJh ¬«©°S øY kÓ°†a ,á¡L …CG øe •ƒ¨°V …CÉH ìhQ ≈∏Y kGOÉªàYG ,á«£°SƒdG á«é¡æe º«Yóàd ™˘˘aQh ,Ò°ù«˘˘à˘ dG CGó˘˘ÑÃ ò˘˘NC’Gh ,á˘˘©˘ jô˘˘ °ûdG É˘˘ e ±ÓÿG ø˘˘ e êhôÿGh ,á˘˘ ≤˘ ˘°ûŸGh êô◊G õjõ˘©˘Jh ™˘jô˘°ûà˘dG ó˘°UÉ˘≤˘e IÉ˘YGô˘eh ,ø˘µ˘eCG ´É°VhCG áaô©e ô“DƒŸG ±GógCG øeh ,âHGƒãdG ‘ ¢û«©J »àdG áª∏°ùŸG äÉ«∏bC’G äGóéà°ùeh ¿ƒª∏°ùŸG RhÉŒ ¿CG ó©H Éª«°S ’ ,Üô¨dG OÓH πª°ûàd ,ájƒ¡dG ≈∏Y ®ÉØ◊G á∏Môe ∑Éæg ¢ûjÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G êPƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG RGô˘˘ HEG .ájô°ûÑ∏d ΩÓ°SE’G áªMQ ó«°ùŒh ,»ª∏°ùdG ?ô“ƒD ŸG É¡°ûbÉf »àdG QhÉÙG »g Ée ¯ ø˘e º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘˘«˘ °†≤˘˘d ô“DƒŸG ¢Vô˘˘Y ≈˘∏˘Y º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ¢ûbÉ˘f ∫hC’G ,QhÉﬁ á˘˘KÓ˘˘K ≈˘∏˘Y ¬˘dhÉ˘˘æ˘ J ÊÉ˘˘ã˘ dGh ,»˘˘Yô˘˘°ûdG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG åë˘˘Ñ˘ a ådÉ˘˘ã˘ dG É˘˘eCG ,Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG .º«µëàdG äÉÄ«¡d á«©jô°ûàdG ≥FÉKƒdG ?¿’B G ìô£j GPÉŸh , º«µëàdG ƒg Ée ¯ ÚH ´Gõ˘æ˘dG π˘°üa ¬˘H ó˘°ü≤˘j º˘«˘µ˘ë˘ à˘ dG Úª˘˘ °üÿG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ,Úaô˘˘ W ≈˘∏˘Y »˘°VGÎdGh ,É˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H º˘˘µ˘ ë˘ j kÉ˘ ª˘ µﬁ ´ƒbh ó©H ∂dP ¿ƒµj óbh ,¬ªµëH ΩGõàd’G ájóbÉ©àdG ábÓ©dG Aƒ°ûf óæY hCG ,áeƒ°üÿG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘bh ,Úaô˘˘£˘ ˘dG ÚH π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dGh ô˘°SC’G iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y hCG …Oô˘˘Ø˘ dG âÄ˘˘°ûfCG ¿B’Gh ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘ aÓÿG ≈˘˘ à˘ ˘Mh π˘ã˘e Ió˘jó˘Y á˘«˘Hô˘Z ∫hO ‘ º˘«˘µ– õ˘˘cGô˘˘e .ÉµjôeCGh É«fÉ£jôH ÚH ¥QÉ˘ Ø˘ ˘dG ∫ƒ˘ ˘M kÉ˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°Vƒ˘ ˘J ó˘ ˘jô˘ ˘f ¯ .''º«µëàdG''h ºcÉÙG ΩÉeGC …OÉ©dG »°VÉ≤àdG Éª¡fƒc ‘ AÉ°†≤dG ™e º«µëàdG ≥Øàj ,¥ƒ˘≤◊G π˘˘«˘ °ü–h ´Gõ˘˘æ˘ dG AÉ˘˘¡˘ fE’ π˘˘FÉ˘˘°Sh »©°ùdG ≈∏˘Y õ˘cô˘j ¬˘fCG ‘ º˘«˘µ˘ë˘à˘dG õ˘«˘ª˘à˘jh

:ï«°ûdG ΩÉ°ûg ` Öàc

á©eÉL øe áeó≤ŸG á«ãëÑdG ábQƒdG â«≤d ™ªÛ ™HÉ°ùdG …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG ¤EG ,øjôëÑdG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG AÉ˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘ a øeh áª¶æŸG áæé∏dG øe IOÉ°TEG ,á«µjôeC’G IQGRh ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘f …ò˘˘ dG ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG á˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdGh ±É˘˘bhC’G ¬£HGƒ°Vh º˘«˘µ˘ë˘à˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘Y â– ,kGô˘NDƒ˘e ¢ù«FQ ≈˘≤˘∏˘J å«˘M ,''á˘«˘FGô˘LE’Gh á˘«˘Yô˘°ûdG IOÉ˘°TEG π˘FÉ˘°SQ »˘MÉ˘æ˘L º˘«˘gGô˘HEG.O á˘˘©˘ eÉ÷G .√õ«“ ócDƒJh åëÑdG ≈∏Y »æãJ ôµ°Th ≈∏Y ™bh øjôëÑdG á©eÉL QÉ«àNG ¿Éch Úª∏©ª∏d øjôëÑdG á˘«˘∏˘µ˘H ó˘YÉ˘°ùŸG PÉ˘à˘°SC’G ,ô“DƒŸG ‘ á˘©˘eÉ÷G π˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ d ¬˘˘W ∫É˘˘ª˘ c.O á˘«˘¡˘≤˘Ø˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e Ió˘MGh ¢ûbÉ˘f …ò˘dG åë˘˘ Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ Lh ,Iô˘˘ °UÉ˘˘ ©ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh IQhô˘°V ..º˘«˘µ˘ë˘à˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘LÉ◊G ìô˘°ûj ,''á˘«˘Yô˘°T á˘LÉ˘Mh ,á˘jô˘˘°üY ió˘eh √É˘jGõ˘e Oô˘°ùjh ,º˘«˘µ˘ë˘à˘dG CGó˘Ñ˘ e ¤EG ÉjÉ°†≤dG ∞∏àﬂ ‘ Éfô°üY ‘ ¬«dEG áLÉ◊G á˘jô˘°SC’Gh á˘«˘°üî˘°ûdG ∫Gƒ˘MC’Gh á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG øY AÖ©dG ∞«Øîàd ,OGôaC’G ÚH ÉjÉ°†≤dGh .AGƒ°S óM ≈∏Y Ú°VÉ≤àŸGh ºcÉÙG πgÉc ‘ Ωó˘˘ ≤ŸG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ Mh ,''º˘«˘µ˘ë˘à˘dG'' Ωƒ˘¡˘Ø˘e ìÉ˘°†«˘à˘ °S’h ,ô“DƒŸG ‘ …OÉ˘©˘dG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ à˘ dG ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ H ¥QÉ˘˘Ø˘ dGh á˘©˘eÉ˘L ó˘aƒ˘˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' â≤˘˘à˘ dG ,º˘˘cÉÙG ¿É˘ch ,¬˘˘W ∫É˘˘ª˘ c.O ,ô“DƒŸG ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG :‹ÉàdG QGƒ◊G äGô“ƒD ŸG √ò˘ g π˘ ã˘ e á˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W »˘ g É˘ ˘e ¯ ?É¡aGógGC h ≥bój ÉµjôeCG ‘ á©jô°ûdG AÉ¡≤a ™ª› ,Iô˘˘°UÉ˘˘©ŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘c ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG õ˘«˘ª˘à˘jh ,∫RGƒ˘æ˘ dGh äÉ˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ °ùŸG ¢ûbÉ˘˘æ˘ jh

local@alwatannews.net

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

?á«°SÉ°SC’G äÉYÉ£≤dG äÉLÉ«àMGh ¥Gƒ°SC’G ±hôX ™e ≥aGƒàj π«eÈ∏d Gk Q’hO 40 πg

iQƒ`°ûdGh ÜGƒ`ædG z»`à«dÉe{ ΩÉ``eCG á«fGõ«ŸÉH §`ØædG QÉ`©°SCG äGôjó≤J :Úæ«YƒÑdG ..ΩÉ©dG ∫ÉŸG Qóg ∞bƒH ÖdÉW

AÓ`````¨dG IhÓ`````Y ¿hO á`````fRGƒ`````e ’

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ

º˘˘ZQ ,äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G IÌch ó˘˘«˘ dG äGP ≥˘˘«˘ °Vh ¿CG ’EG ,GQÉæjO 50 ió©àJ ’ »àdG É¡àª«b ™°VGƒJ É¡«∏Y ¢SÉædG OÉªàYG ó©H πµ°ûdG Gò¡H É¡YÉ£àbG É˘¡˘d ÖÑ˘°ùjh ô˘°SCÓ˘d »˘°û«˘©ŸG ™˘°Vƒ˘dG ¢ùª˘˘«˘ °S .''√Qƒ°üJ øµÁ’ kÉ≤«°Vh kÉWÉÑMEG ∂dP ≥aGÎj ¿CG ábQÉØŸG'' Úæ«YƒÑdG ™HÉJh …òdG 2009 á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J Qhó°U ™e ÚjÓÃ ô˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùNh äGRhÉŒ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ MG á£°ûfC’G ¢†©H ≈∏Y ÚjÓŸG QGógEGh ,ÒfÉfódG Gôªà°ùe ÉØjõf πµ°ûJh ôFÉ°ùîH âÑÑ°ùJ »àdG äÉ¡÷G Ωƒ≤J ¿CG ¤hC’Gh ,»æWƒdG OÉ°üàbÓd IOÉjõd ΩÉ©dG ∫ÉŸG ‘ Qó¡dG á÷É©Ã ádhDƒ°ùŸG ≠dÉÑe ¢†«ØîàH Ωƒ≤J ¿CG ’ äGOGôjE’G á∏«°üM ,øWGƒª∏d »°û«©ŸG øeC’G ¢ù“ »àdG IhÓ©dG ø˘eC’G ≈˘∏˘Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d kÉ˘ eÉ˘˘g kGQÉ˘˘«˘ N Èà˘˘©˘ Jh .''øjôëÑdÉH »YÉªàL’G

,QÉæjO ¿ƒ«∏e 446`H Qó≤j õéY É¡H »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G Ö°ùM 2009 `H Qó≤j ¢†FÉa ∑Éæg ¿Éc å«M 2008 ‘ π°üM Ée ±ÓN ƒgh ‘h ,äGRƒ˘é˘©˘dGh ¢†FGƒ˘Ø˘dG ÚH ¥ô˘a kÉ˘©˘ Ñ˘ W ∑É˘˘æ˘ gh QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ,QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 813`H Qó˘˘≤˘ j õ˘˘é˘ Y É˘˘¡˘ H ¿É˘˘ c 2012-2011 á«˘fGõ˘«˘e ÒZ äGOGô˘jE’É˘a ,IÒã˘c äÉ˘YÉ˘£˘b ìÓ˘˘°UEG IQhô˘˘°V iô˘˘J á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh kGOÉªàYG óªà©J áfRGƒŸGh ,kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 250`d π°üJ á«£ØædG ,IÒ£˘N á˘∏˘°†©˘e ΩÉ˘˘eGC Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘ë˘ fh §˘˘Ø˘ æ˘ dG äGOGô˘˘jEG ≈˘˘∏˘ Y kGÒÑ˘˘c ‘ QhÉ°ûà∏d Éæ©aó«°S Ée Gògh ''Iôq eo '' ∫GƒMC’G ™«ªL ‘ ∫ƒ∏◊Gh .õé©dG Gòg á÷É©e á«Ø«c É¡JGQƒ°üJ πc ™°Vh ‘ áeƒµ◊G ≥aGƒj ¬fCG øY OƒªÙG ∞°ûch í∏°UCG ƒg Ée ¤EG ô¶æf ¿CG Öéj'' :∫Ébh ,õé©dG Gòg á÷É©Ÿ á«°SÉ°SC’G ∑Éæg ¿ƒµJ ’ ≈àM Úaô£dG ÚH ¿RGƒf å«ëH øWGƒŸGh øWƒ∏d º«∏©àdGh á«HÎdG) á«eóÿG äÉYÉ£≤dÉH á°UÉÿG áfRGƒŸG ‘ äÉ©LGôJ á≤«ªY äGQhÉ°ûJ áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ó¡°ûà°S ∂dòdh ,(¿Éµ°SE’Gh áë°üdGh ,ôFÉ°ùÿG øe OóY πbCÉH êhôÿG á«Ø«µd á«dÉŸG áæé∏dG AÉ°†YCG ÚH QƒeCG ≈∏Y ¬HÉ£N ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U õcQ óbh 480 áeƒµ◊G äó°UQ ∂dòd ,á«eóÿG QƒeC’G É¡æª°V øe IÒãc ≈∏Y õ«cÎ∏d kÉ°†jCG ƒYóf øëfh ,á«fÉµ°SE’G äÉeóî∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e √òg øµdh ,á«ªæàdGh áë°üdGh º«∏©àdGh á«HÎdÉc á«eóÿG äGQGRƒdG á«eóÿG äGQGRƒdGh ,2009 á«fGõ«e ‘ ¢†FGƒa øe âfÉY äGQGRƒdG .''ÜÉÑ°SC’G º¡©e åëÑæ°Sh ,kÉ«dÉM äÉ«dhC’G øe Èà©J

:ÒeC’GóÑY ÖæjR - âÑàc

373

á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ÂÉ˘Z ÖFÉ˘æ˘dG ∫É˘b ƒ∏N ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ øe'' ¬fEG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G øe 2012 -2011 á˘dhó˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fRGƒŸG ÚæWGƒŸG óYÉ°ùJ »àdG AÓ¨dG IhÓY ¢ü°üﬂ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''IÉ«◊G AÉÑYCG á¡LGƒe ≈∏Y áeÉ©dG áfRGƒŸG ´hô°ûe º∏à°SG ÜGƒædG ¢ù∏›'' í˘˘°VhCGh .''AÓ˘˘¨˘ ˘dG IhÓ˘˘ Y ó˘˘ æ˘ ˘H ø˘˘ e nÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ N »àdG É¡Ø˘bƒ˘e ó˘cDƒ˘J á˘dÉ˘°UC’G'' ¿CG Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ôjô“ ≈∏Y ≥aGƒJ ød É¡fCG øe kGQGôe ¬àæ∏YCG ∞bƒŸG ¿CGh á°UÉN ,AÓ¨dG IhÓY ¿hóH áfRGƒŸG ,''¢ù∏ÛG ÜGƒfh πàc ÚH ´ÉªLEG ¬Ñ°ûH ≈¶ëj IhÓY AÉ¨dEG ºàj ¿CG ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ øe'' ÉØ«°†e kÉ˘ ˘eÉ˘˘ g kGQó˘˘ ˘°üe âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H AÓ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG …hP Úæ˘˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d âJÉH á«æjôëÑdG äÓFÉ©dG øe ±’B’G äGô°ûY AÓ¨dG ICÉWh øe ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J

Ωƒ«dG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ûbÉæJ ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ™ªàŒ Éªc ,§ØædG QÉ©°SCG ≈∏Y ±ƒbƒdGh á«fGõ«ŸG OƒæH ÒZ ,ÖÑ°ùdG äGòd (AÉ©HQC’G) óZ ó©H iQƒ°ûdÉH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG É¡«∏Y ƒ°SôJ ¿CG πeDƒŸG øe »àdG §ØædG QÉ©°SCG ó©H Oóëj ⁄ kGóMCG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y Iójó÷G áfRGƒŸG äóYCG áeƒµ◊G ¿CG Ωƒ∏©ŸG øeh .á«fGõ«ŸG `dG áÑàY »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G RhÉŒ ÚM ‘ kGQ’hO 40 §ØædG π«eôH ô©°S .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’ÉH kGQ’hO 90 ódÉN iQƒ°ûdÉH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh ó©H ≥Øàf ⁄h äÉLÉ«àMG É‰EGh kÉeÉbQCG â°ù«d á«fGõ«ŸG'' ¿EG »£≤°ùŸG ÉæJÉãMÉÑeh áæé∏dG ‘ ÉæJÉMhôWCG Ωó≤f ±ƒ°Sh ,Oóﬁ §Øf ô©°S ≈∏Y §ØædG QÉ©°SCG ‘ äCGóH kÓãe ÉHhQhCÉa ,Ö°SÉæŸG ô©°ùdG ójóëàd Iôªà°ùe ’ ób §Øf QÉ©°SCG äóªàYG kÉ°†jCG iôNC’G è«∏ÿG ∫hOh Iójó÷G á«fGõ«e ™°Vhh á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG π«∏ëàd ¿B’G êÉàëf øëfh ,ÉæÑ°SÉæJ ¢ùµ©Jh ,á«àëàdG á«æÑdGh ájDhôdG ±GógCG ≥«≤ëàd ájRGƒeh áHQÉ≤e Oóë˘f ¿CG ¿B’G É˘æ˘«˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘jh ,á˘ë˘°üdGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ¿É˘µ˘°SE’G ¿hDƒ˘°T Ée ƒgh ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ‘ AÉL Ée π«∏–h á«°SÉ°SC’G ÉæJÉLÉ«àMG ∑Éæ¡a ,á«fGõ«ŸG ‘ É¡aô°üJ á«Ø«ch äGQGRƒdG AGOC’ kÉ°SÉµ©fG ¿ƒµ«°S òNCÉæ°Sh ,¢†FÉa øe ÊÉ©J iôNCGh É¡à«fGõ«e øe äOÉØà°SG äGQGRh ƒ°†Y í°VhCGh .''á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J ‘ äGQGRƒdG AGOCG QÉÑàY’G Ú©H ‘ áeƒµ◊G á«fGõ«e ¿CG OƒªÙG Oƒªﬁ ÖFÉædG ''ÜGƒædG á«dÉe''

:…ó«©°ùdG ..ΩÉ©dG ∫ÉŸÉH ÖYÓàdG ójõj ¿hÉ¡àdG ¿EG ∫Éb

AÉ`°†≤dG ΩÉèCG ∫ƒ`ãŸG Ö`Lƒ`j zá`«dÉ`ŸG á`HÉ`bôdG{ ô`jô`≤J ‘ AÉ`L Éè á«dÉŸG äGRhÉéàdG øe ÒãµdG'' ∞°ûc á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ¿CG …ó«©°ùdG º°SÉL π≤à°ùŸG ÖFÉædG ócCG ¿ƒµ«°S ,AÉ°†≤∏d º¡∏jƒ–h øjó°ùØŸG áÑ°SÉfi ΩóY'' ¿EG …ó«©°ùdG ∫Ébh ,''AÉ°†≤∏d πjƒëàdG ÖLƒJ »àdG ájQGOE’Gh .''ábô°ùdG º∏©j ÖFÉ°ùdG ∫ÉŸG ¿C’ ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ‘ ÖYÓàdGh ¿hÉ¡àdG øe ójõe ‘ kÉ°ù«FQ kÉÑÑ°S Aõ÷G ∫ó©dG IQGRhh áeƒµ◊G ` ¬JÉ«YGóJh ¿GƒjódG ôjô≤J ∫ƒM »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏éÃ ¢TÉ≤f ‘ ` …ó«©°ùdG πªMh Oƒ≤ØŸG ∫ÉŸG ´ÉLÎ°SGh áÑ°SÉÙG ‘ ájó÷ÉH áeƒµ◊G ÉÑdÉ£e ,ºcÉëª∏d º¡Áó≤Jh øjó°ùØŸG áHQÉfi ‘ ÈcC’G .ΩÉ©dG ∫ÉŸG ±Gõæà°SG äGô¨K ó°ùd Ö°ùfC’Gh í∏°UC’G QÉ«àNGh Iƒ£Nh ó«L ôeCG'' á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ¬æª°†J Ée ‘ ô¶æ∏d AGQRƒdG ¢ù∏› øe áæ÷ π«µ°ûJ ¿EG ∫Ébh ºà«°S πg ºgC’G ∫GDƒ°ùdG øµdh ,™«ªé∏d ¿ƒahô©e ºgh ΩÉ©dG ∫ÉŸG Gƒbô°S øe ∑Éæ¡a ,Üƒ∏£e ƒg Ée ƒëf á«HÉéjEG ºà«°S ±hô¶dG CGƒ°SCG ‘h ∞£∏H º¡Ñ«fCÉJ ºà«°S ΩCG ?¬àbô°S ” Ée ´ÉLQEG ºà«°S πgh ?¬WQƒJ âÑãj øe áªcÉfi áÑ°SÉÙ kGóMGh kÉØ°U ±ƒbƒdG ¤EG Ú∏≤à°ùŸGh á«HÉ«ædG πàµdG ÉYOh ,''!¿ÉaôYh ôµ°T IOÉ¡°T ™e óYÉ≤àdG º¡ëæe á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ihÉ°TôdGh OÉ°ùØdG äÉHÉ°üYh äÉµÑ°T'' ∞°ûch ,ôjô≤àdG ‘ OQGƒdG OÉ°ùØdG øY ÚdhDƒ°ùŸG .''á∏eÉ› hCG ƒØY hCG ¿hÉ¡J ¿hO ™«ª÷G ΩÉeCG kÉæ∏Y áÑ°SÉëª∏d øjó°ùØŸG πjƒëàH áÑdÉ£ŸGh ,áØ∏àıG

AÉ°†≤dG ΩÉeCG áHÉbôdG ôjô≤J ‘ ÚØdÉıG ∫ƒãÃ ¿ƒÑdÉ£j …ó«©°ùdG ¢ù∏› OGhQ

zá«dÉŸG áHÉbôdG{ äÉØdÉîÃ ÚÑÑ°ùàŸG AÉª°SCG ∞°ûµd ƒYój ¿GôŸG .íjQÉ°üàdG ∫ÓN øe øY ™ª°SCG ºd ¿B’G ≈àM »æfC’ áFQÉW á°ù∏éH óMGh ÖFÉf áÑdÉ£e ≈∏Y •É≤ædG ™°Vƒd áeƒµëdG ™e ójó˘¡˘à˘dG √CGô˘≤˘f É˘e π˘ch ,¥hô˘ë˘dG GPEG ôªJ ød á«fGõ«ªdG ¿CÉH ó«YƒdGh Ée hCG »dÉªdG ºYódG ∑Éæg øµj ºd ¿ƒµJ ød hCG ,AÓ¨dG IhÓ©H ≈ª°ùJ .''2011 ΩÉ©d áfRGƒe ∑Éæg ÜGƒ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘ª˘ dG ìô˘˘à˘ ˘bGh á°SGQód ø«˘«˘dÉ˘e AGô˘Ñ˘N AÉ˘Yó˘à˘°SG ÖYÓ˘J ø˘ne π˘c í˘°†ah ,ô˘jô˘≤˘à˘ dG º˘˘a ø˘˘e ¢û«˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ˘≤˘ ˘d ¥ô˘˘ °Sh'' .''ô«≤ØdG øWGƒªdG

∫ÉªdG »a ¬∏dG ¿ƒaÉîj ’ øjòdG ≈∏Y ™≤J á«dhDƒ°ùªdG øµdh ,''ΩÉ©dG ¬«dEG ¿hô¶æj GƒfÉc øjòdG ÜGƒædG ’EG iô˘˘ ˘ ˘ ˘f ¿CG ¿hO ,á˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘ ˘c á«ØFÉ£dG π˘cÉ˘°ûª˘dGh äÉ˘æ˘MÉ˘°ûª˘dG ≈˘£˘YCG É˘e ,á˘«˘æ˘jó˘dG π˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘«˘ H Ö∏°ùdGh Ö¡æ∏d ô°†NC’G Aƒ°†dG'' øWGƒªdG ≥M ´É«°Vh ,''ÖYÓàdGh .øWƒdG ≥Mh ¬˘∏˘dG ±É˘î˘j ø˘˘ne'' ø˘˘Y ∫AÉ˘˘°ùJh πc Ö°SÉëjh ΩÉ©dG ∫ÉªdG »ªëjh :∫Ébh ,''∫GƒeC’G √ò¡H ÖYÓJ øne É¡H ¿ƒ¡∏j áYÉ≤a Oôée »g ΩCG'' ÉædÉ£HCG ÜGƒæ˘dG ¿ƒ˘µ˘jh ,ø˘WGƒ˘ª˘dG

≈dEG ¿GôªdG óªëe §°TÉædG ÉYO ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG AÉ˘ª˘ °SCG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG »˘˘a äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘î˘ e º˘˘¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°ûH OQGƒ˘˘ dG ΩÉ©d á«dÉªdG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ¿ƒµJ ¿CÉH áeƒµëdG ÖdÉWh ,2009 kÉæª˘ã˘e ,∂dP »˘a ''á˘YÉ˘é˘°T ô˘ã˘cCG'' ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ¬dòH …òdG ó¡édG ø°ùM º¡°SCGQ ≈∏Yh ôjô≤àdG OGóYEG .áªgÓédG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ¿CG ¿Gô˘˘ ª˘ ˘ dG í˘˘ ˘°VhCGh 8 ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘J Qó˘˘ ˘°üj ¢ù«d ΩÉ©dG Gòg ¬H AÉL Éeh ,äGƒæ°S ƒ˘g Ωƒ˘˘«˘ dG ó˘˘é˘ à˘ °SG É˘˘eh ,kGó˘˘jó˘˘L É¡∏¨à°SG »àdG íFÉ°†ØdG πc ô°ûf''

.''ÖJGhôdG IOÉjRh á°û«©ªdG ¿É˘fó˘Y π˘≤˘à˘ °ùª˘˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG √ó˘˘jCGh AÓ¨dG IhÓY'' ¿CG kÉë°Tƒe »µdÉªdG AÉ˘æ˘¨˘à˘°S’G ø˘µ˘ª˘j ’ kÉ˘©˘bGh âë˘Ñ˘°UCG ô°SCÓd á«ªæàdG IQGRh IóYÉ°ùeh ,¬æY ,kGQÉæjO 30 ió˘©˘à˘ J ’ á˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ ª˘ dG π«Ñ°S »a kGô«ãc »fÉ©J ô°SCG ∂dÉægh äÉ˘«˘°SÉ˘°SCG ø˘e ≈˘fOC’G ó˘ë˘dG ô˘˘«˘ aƒ˘˘J ±ƒ°S IhÓ©dG ∂∏J ™£bh ,á°û«©ªdG øe π¡a Aƒ°S ≈∏Y kGAƒ°S ôeC’G ójõj øe ΩCG IhÓ©dG ∂∏J ™£b ∫ƒ≤©ªdG .''QÉæjO 100 ≈dEG É¡©aQ ÖLGƒdG ≈°ù«Y π˘≤˘à˘°ùª˘dG ÖFÉ˘æ˘dG çó˘ë˘Jh ¢ü°ü≤dG øe áYƒªée øY »°VÉ≤dG ô«ãµdG áLÉ˘M ió˘e ø˘«˘Ñ˘J á˘«˘©˘bGƒ˘dG hCG kÓ«©e ∂∏ªJ ’ »àdG ô°SC’G øe IhÓ©dG ™£b'' ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,kÓNO ô˘˘ °SC’G ∂∏˘˘ J IÉ˘˘ °SCÉ˘ ˘e ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘ °S ô˘˘eCG ƒ˘˘gh ,∫GDƒ˘ °ùdG ≈˘˘dEG É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘aó˘˘ jh ô«ª°Vh Iô«Z √óæY øe πc ¬°†aôj ™˘°Vƒ˘H ÖdÉ˘Wh ,''ø˘Wƒ˘dG AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e ¬˘˘Lh »˘˘a QÉ˘˘©˘ °SC’G »˘˘ª˘ ˘ë˘ ˘j ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b á˘°û«˘©˘ª˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘J ´É˘Ø˘JQGh º˘î˘°†à˘dG ,…Oô˘˘à˘ ª˘ ˘dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ™˘˘ bGh ¢ùeÓ˘˘ j »˘Ñ˘∏˘°ùdG ¢SÉ˘µ˘©˘f’G'' á˘∏˘é˘Y ∞˘bƒ˘jh .''á°û«©ªdG iƒà°ùe ≈∏Y

,á«°üî°ûdG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùª˘dG ™e πeÉ©àdG »a á«FÉ≤àf’G ´ƒ°Vƒeh ±GógC’G É¡≤«≤ëJ ΩóYh ,ø«æWGƒªdG Éæ∏°üj å«M ,É¡∏LCG øe âÄ°ûfCG »àdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ihÉ˘˘µ˘ °ûdG ø˘˘ e ô˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘dG Iô˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°üdG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ô˘«˘aƒ˘˘J Ωó˘˘Y AGô˘˘L ,ø˘˘jQô˘˘°†à˘˘ª˘ dGh A’Dƒ¡d á«∏©ØdG äÉLÉ˘«˘à˘M’G ø˘«˘µ˘ª˘J ’ π˘FGó˘H º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEGh ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG .''º¡©jQÉ°ûªH É¡d ábÓY

AÓ¨dG IhÓY …ó«©°ùdG ôµæà°SG iôNCG á¡L øe AÓ¨dG IhÓY áeƒµëdG ø«ª°†J ΩóY ,2012- 2011 »˘eÉ˘Y á˘«˘fGõ˘˘«˘ e »˘˘a IójóédG á«fGõ˘«˘ª˘dG ô˘ª˘J ø˘d'' ∫É˘bh ôeCG ƒgh AÓ¨dG IhÓY ø«ª°†J ¿hO ¢ù∏éªdG »a ¬«∏Y ≥aGƒàeh Ωƒ°ùëe »a ƒ°†Y …CG øe »NGôJ …CGh »HÉ«ædG kÉ˘ë˘°VGh kÉ˘Lhô˘N ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ±É˘°VCGh ,''¬˘Ñ˘î˘à˘fG ø˘e Ö∏˘£˘e ≈˘∏˘Y πãªJ ’ AÓ¨dG IhÓY ¿CG ºZQ ≈∏Y'' iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aô˘˘d …ô˘˘gƒ˘˘é˘ dG π˘˘ë˘ dG É¡fEÉa ,Rƒ©dG á∏Môe RhÉéJh á°û«©ªdG ô«ãµdG ¢TÉ˘©˘fE’ á˘ª˘¡˘e á˘Yô˘L π˘ã˘ª˘J ≥aGƒàdG ø«ëd áLÉàëªdG ô°SC’G øe iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ™˘˘ aô˘˘ d π˘˘ eÉ˘˘ c π˘˘ M ∫ƒ˘˘ M

ø«µªJ á∏µ«g IOÉYEG á˘∏˘µ˘«˘g IOÉ˘YEG ≈˘dEG …ó˘«˘©˘°ùdG É˘YOh …QGOE’G OÉ˘˘°ùØ˘˘dG AÉ˘˘ °übEGh ø˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘J É˘¡˘Lhô˘N ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe ,ø˘jó˘°ùØ˘ª˘dGh É˘¡˘¡˘Lƒ˘Jh á˘«˘°SÉ˘˘°SC’G É˘˘¡˘ aGó˘˘gCG ø˘˘Y ø˘˘ jô˘˘ NBG ¿hO ¢UÉ˘˘ î˘ ˘ °TCG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ d Ωó˘Y π˘X »˘a »˘FGƒ˘°û©˘dG É˘¡˘£˘Ñ˘î˘ Jh »˘à˘dG ¢SÉ˘°SC’G É˘˘gQÉ˘˘°ùª˘˘H É˘˘¡˘ eGõ˘˘à˘ dG É˘˘fQò˘˘M'' :∫É˘˘bh ,¬˘˘∏˘ LCG ø˘˘e âÄ˘˘ °ûfCG âLôN ø«µªJ ¿CG øe Qòëf ÉædRÉeh äGP âëÑ°UCGh á«æWƒdG É¡aGógCG øY ∫Ó˘˘¨˘ ˘à˘ ˘°SG π˘˘ X »˘˘ a ¢UÉ˘˘ N ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ÉæfCG ƒdh ,á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘dG Ωó˘Yh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ±ƒ˘˘ °ûc º˘˘ µ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘eCG É˘˘ ˘æ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCGh ø˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘J äÉ˘˘ ˘ ahô˘˘ ˘ °üe m∞îe ƒg Ée πc ô¡¶d øjó«Øà°ùªdG .''kÉ«∏L ≥ëdG ô¡¶dh â°†aQ ôãc ø«æWGƒe øY ∞°ûch ∂dP ÖÑ°ùH ø«µªJ πÑb øe º¡JÉÑ∏W »FÉ≤àf’G Üƒ∏°SC’Gh ¢UÉîdG ¬LƒàdG ¿hO á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °T á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘ d ±OÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG .''iôNCG »a ™bh ø«µªJ ´hô°ûe ¿CG í°VhCGh Ió©d IQôµàªdG äÉbÉØNE’G øe ô«ãµdG ø«°üàîe OƒLh ΩóY'' É¡æe ,ÜÉÑ°SCG ô«àNoG å«M …OÉ°üàb’G ∫ÉéªdG »a

ô````jô````≤J

ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ±ó¡H ≥FÉKƒdG ™«ªL ¢VôYh kÉ«dBG π°SGÎdG

ÊhÎµdE’G ΩÉ¶ædG ¤EG ¿’ƒëàj ≈£°SƒdG …ó∏Hh z»æWƒdG{ ø˘˘e ó˘˘©˘ ≤˘ e π˘˘c ΩÉ˘˘eCG ‹BG Ö°SÉ˘˘M Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG á˘µ˘Ñ˘°ûH á˘∏˘°Uƒ˘˘e ¿ÉŸÈdG AÉ˘˘°†YCG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ∫ÉªYCG ∫hGóL ¢VôY É¡dÓN ºàj âfÎfE’G ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫hó˘˘ L ø˘˘ Y π˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘c äÉ˘˘ °ù∏÷G äÉKOÉﬁ AGôLEG ¿ÉµeEG øY ∂«gÉf ,»bQƒdG ,á°ù∏÷G ∫ÓN ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG ÚH áHƒàµe äÉYÉ≤H äGÒeÉc ∫É°üjEG ” ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG É˘˘¡˘ £˘ HQ ”h ,iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿ÉŸÈdG á˘˘YÉ˘˘≤˘ ˘H ''∫hÎfƒ˘˘ µ˘ ˘dG'' á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘H .¿Éé∏dG äÉYÉªàLG ≥«KƒJ ¢Vô¨H ídÉ°U »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿Éch øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQh ídÉ°üdG áYÉ≤dG ¤EG IQÉ˘jõ˘H É˘eÉ˘b ÊGô˘¡˘¶˘dG ó˘ª˘MCG QhO ìÉààaG á°ù∏L πÑb ¢ù∏ÛÉH á°ù«FôdG »˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG ø˘˘e ∫hC’G OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G äGQƒ£àdG ôNBG ≈∏Y ´ÓW’G ¢Vô¨H ådÉãdG á˘YÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y â∏˘NOCG »˘à˘dG äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùë˘˘à˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› ¿hDƒ˘ °T ô˘˘ jRh Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H .π°VÉØdG õjõ©dGóÑY ÜGƒædGh

ø˘˘µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘jh ,∫hGó÷G √ò˘˘ ¡˘ ˘H ¥GQhCG Òaƒ˘˘ J äÉ˘°TÉ˘°T ÈY á˘©˘HÉ˘àŸG ∫Ó˘N ø˘˘e AÉ˘˘°†YC’G …CG hCG ∫hó÷G ™ÑàJ øe º¡eÉeCG ¢Vô©dG Ωõ∏à°SG ¿EG É¡àYÉÑWh ÉgÒaƒJ êÉàëj á≤«Kh ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¿hÉ©J'' ¤EG kGÒ°ûe ,''ôeC’G Ö∏˘£˘à˘J »˘à˘dG Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g ™˘˘e …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .''¢ù∏ÛG äGóMh ÚH kÓeÉµJ

á«fƒjõØ∏J ¢VôY äÉ°TÉ°T ôah ób »æWƒdG ¢ù∏ÛG ,¿CG ¤EG QÉ°ûj ΩÉ¶æH πª©J á«fƒjõØ∏àdG ¢Vô©dG äÉ°TÉ°T iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› É˘¡˘Kó˘ë˘à˘°SG »˘˘à˘ dG LED á˘°ù«˘Fô˘dG á˘YÉ˘≤˘dG âª˘°Vh ,¿ÉŸÈdG ≈˘æ˘ÑÃ á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G äÉ˘˘°ù∏÷G ó˘˘≤˘ ©˘ d á˘˘°ü°üıG ,¢VôY äÉ°TÉ°T 4 ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏Û ÉªgGóMEG ,ÚjôNCG Úà°TÉ°T ™°Vh ” Éª«a ,¿ÉŸÈdG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ‘ á˘˘ MGÎ°S’G á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘ H .äÉ°ù∏÷G áYÉb êQÉN ôªŸG ‘ iôNC’Gh ,∂dP ÖfÉL ¤EG á°ù«FôdG áYÉ≤dG âª°Vh

¤EG §£îj ¢ù∏ÛG'' ¿CG kÉæ«Ñe ,''¤hC’G øY AÉæ¨à°S’G øe %90 áÑ°ùf ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¢ù∏ÛG'' ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,''¥Qƒ˘˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG …òdG äÓ°SGôŸG èeÉfÈH ¿É©à°SG …ó∏ÑdG IQGRƒ˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG IQGOEG ¬˘Jò˘Ø˘fh ¬˘˘à˘ ª˘ ª˘ °U π˘ª˘©˘dG á˘eƒ˘¶˘æ˘e ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH §˘Hô˘dÉ˘˘H ¢ù∏ÛG π˘˘NGó˘˘H ÊhÎµ˘˘dE’G ÖJÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ eh ¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘ ˘ ˘°ùbCGh ¿É˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG .''AÉ°†YC’G …ODƒJ ¤hC’G á∏MôŸG'' ¿EG ió¡dG ∫Ébh ¤EG á«bQƒdG äÓeÉ©ŸG ¢†©H ≈∏Y AÉ≤HEÓd á˘«˘aÉ˘c Iõ˘˘¡˘ LCG Òaƒ˘˘J ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ dG ÚM ø˘eh ,kÉ˘«˘fhÎµ˘dEG äÓ˘eÉ˘©ŸG √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ d §˘FGô˘N ø˘ª˘°†à˘J »˘à˘dG äÓ˘eÉ˘˘©ŸG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H OƒLƒH »°†à≤J IÒÑc ΩÉéMCÉH äÉª«ª°üJh kÉàa’ ,''ΩÉ¶ædG ÈY É¡dÉNOE’ á°UÉN Iõ¡LCG ¢ù∏›h »æWƒdG ¢ù∏ÛG øe kÓc'' ¿CG ¤EG ¢Vô©H π©ØdÉH GhCGóH ób …ó∏ÑdG ≈£°SƒdG ¿hO kÉ˘«˘ fhÎµ˘˘dEG äÉ˘˘°ù∏÷G ∫É˘˘ª˘ YCG ∫hGó˘˘L

ø˘˘ e á˘˘ eó˘˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ ˘MGÎb’Gh ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG .''AÉ°†YC’G º¡æµÁ AÉ°†YC’G'' ¿CG ¤EG ∞XƒŸG âØdh ‘ á˘«˘fhÎµ˘dE’G Iõ˘˘¡˘ LC’G ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G Ú∏˘°SGôŸG ¿CGh ,á˘jQƒ˘Ø˘dG äÓ˘°SGôŸG á˘eó˘˘N áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ πbCG ºgóLGƒJ ¿ƒµ«°S ¿EG Éªc ,Iõ¡LC’G ∂∏J OƒLƒd áYÉ≤dG πNGO ‘ ¿Éc ÉªY ÒãµH π≤«°S ¥GQƒdG ΩGóîà°SG .≥HÉ°ùdG

á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G …OÉf ¢ù∏ÛG ô˘˘ ˘°S ÒeCG ∫É˘˘ ˘b ,¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ¿EG …ó¡dG ôØ©L ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH ájó∏ÑdG …OÉf ¤EG πeÉµdG ¬eÉª°†fG ø∏YCG ¢ù∏ÛG'' πeÉc πµ°ûH ¬dƒëàH á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ¢Vhô˘˘ ˘©˘ ˘ dGh äÓ˘˘ ˘°SGôŸG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ¤EG kÉë°Vƒe ,''¬JÓeÉ©e ™«ªL ‘ á«fhÎµdE’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¢†Ø˘˘N ¤EG iOCG ∫ƒ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG'' ¿CG á∏MôŸG ‘ %60 øe ÌcC’ ¢ù∏ÛÉH ¥QƒdG

:áHÉ°ûædG ≈æe - ôjô≤J

»æWƒdG ¢ù∏ÛG ø∏YCG ,á«Yƒf IQOÉÑe ‘ …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛGh ''ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG'' ΩÉ¶˘æ˘dG ¤EG É˘ª˘¡˘dƒ– ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ J ±ó˘˘¡˘ H ÊhÎµ˘˘dE’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ÈY π˘°SGÎdGh á˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG ¥GQhC’G ∫hó˘˘Lh ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ¢Vô˘˘ Yh ‹B’G .ÊhÎµdEG πµ°ûH ∫ÉªYC’G áeÉ©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e ó˘MCG ∞˘°ûch á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G'' ¿CG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏˘˘ éÃ ÊhÎµ˘dE’G ΩÉ˘¶˘ f AÉ˘˘°ûfE’ â©˘˘°S ¢ù∏ÛÉ˘˘H øe IOÉØà°S’G º¡d í«àj Úàaô¨dG AÉ°†YC’ ¥GQhC’Gh äGQGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘ ˘eóÿG ¢†©˘˘ ˘ ˘H øe ƒ°†Y πc á£°ûfCGh ,§HÉ°†ŸGh á≤HÉ°ùdG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG äÉ˘˘°TÉ˘˘°ûH É˘˘¡˘ æ˘ «˘ ª˘ °†J ∫Ó˘˘ N kGô°TÉÑe kÉ°Vô˘Y ΩÉ˘¶˘æ˘dG ìÉ˘JCG É˘ª˘c ,º˘¡˘eÉ˘eCG ¤EG áaÉ°VEG ,á°TÉ°ûdG ÈY á°ù∏÷G ™FÉbƒd äÉ°ù∏÷G ájDhôH AÉ°†YCÓd íª°S ΩÉ¶ædG ¿CG

local@alwatannews.net

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

¿hôNBGh z¥ÉaƒdG{ É¡à°†aQh ¢†©ÑdG ÉgójCG ..ÊGô¡¶dG É¡≤∏WCG Iôµa

ÜGƒ`ædG ÚH k’óL ô`«ãj Ú``Yƒ`Ñ°SCG π`c zÚ`à«dÉ`ààe Ú`à°ù∏L{ ìGô`àbG :»£°SƒdG Ú°ùM - Öàc

ÒŸG ó«ª◊GóÑY

»ë«eôdG ¢ù«ªN

OGôe º«∏◊GóÑY

»µdÉŸG ¿ÉfóY

ójGR »∏Y

π«LCÉJ ¿hO áë«ë°U IQƒ``°üH É``¡∏ªY AGOCG ¢ù∏ÛG ¿É``é∏d í``«àj ìÎ≤ŸG ¯ äÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ∏ŸG ø˘˘ ˘ ˘e ÈcCG Oó˘˘ ˘ ˘Y ìô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ ˘ a √Èà˘˘ ˘ ˘ YG ¢†©˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ¯ §˘≤˘ a AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j á˘˘°ù∏÷G OÉ˘˘≤˘ ©˘ fÉ˘˘H Ωõ˘˘∏˘ J ’ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ¯ äGQGô≤dG øe ójõŸG ºcGôJh º¡JÉLÉ«àMGh ÚæWGƒŸG ídÉ°üe π«£©J øe ±hÉﬂ ¯ ¿Éé∏dG äÉYÉªàLG øY º¡Ø∏îJh á«LQÉÿG ÜGƒædG äGôØ°S IOÉjõd á°Uôa ¯ ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘YC’G ÒNCÉ˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘ æŸ iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› .ó¡÷G øe ÒãµdG ¥ô¨à°ùJ »àdG á«fÉŸÈdG ¢†©H ¿CG ‘ OGôe ™e »ë«eôdG ∞∏àNGh ¢ù∏ÛG ‘ ÜÉ°üf óLƒj ’ á∏«∏≤dG ä’É◊G øµdh ,á«ª°SQ äÉª¡e ‘ ÜGƒædG ôØ°S ÖÑ°ùH ìGÎbG ≥«Ñ£J ∫ÉM ‘ óLƒj ød ôeC’G Gòg ’ ¬˘˘fEG'' :∫É˘˘ bh .ÚYƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG π˘˘ c Úà˘˘ °ù∏˘˘ L π˘ª˘©˘dG Qƒ˘£˘«˘°S ìGÎb’G ¿EG ∫ƒ˘≤˘ dG ø˘˘µÁ øµÁ øµdh ,¬d á°SGQO ¿hO øe ÊÉŸÈdG ¥GQhC’G ôaƒ«°S ìGÎb’G Gòg πãe ¿EG ∫ƒ≤dG ,∫ÉªYC’G ∫hGóL áYÉÑW ‘ Ωóîà°ùJ »àdG óMƒe πµ°ûH Qó°ü«°S ∫hó÷G ¿CG kÉ°Uƒ°üN Èà˘˘YGh .''AÉ˘˘©˘ HQC’Gh AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG »˘˘ à˘ ˘°ù∏÷ ìGÎb’G Gòg ¿CG ÒŸG ó«ª◊GóÑY ÖFÉædG á˘°Uô˘a »˘£˘©˘ «˘ °S ¬˘˘fCG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e äÉYƒ˘°VƒŸGh äÉ˘MGÎb’G á˘°SGQó˘d ÖFÉ˘æ˘∏˘d ≈˘˘eGó˘˘≤˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh ,¢ù∏ÛG ¤EG á˘˘ dÉÙG QÉ˘KB’Gh ,Iƒ˘£ÿG √ò˘g á˘«˘ª˘gCÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ÌcCG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É˘˘¡˘ d á˘˘«˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jE’G øµdh ,íLÉf ôeCG ƒg ÚYƒÑ°SCG πc Úà°ù∏L Éª«a ÜGƒædG »bÉH …CGQ ™e ∞≤f ájÉ¡ædG ‘ .Üƒ°UC’G QÉ«ÿG ¬fCG ¿hóéj

¢ù∏› ‘ ¿É˘é˘∏˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ø˘˘Y ≈˘˘à˘ M Gò˘˘g ¥Ó˘˘ZEG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°Th ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG .kÉ«dÉM ™ÑàŸG ΩÉ¶ædG OÉªàYGh ÜÉÑdG

áYÉÑ£dGh ¥GQhC’G ÒaƒJ ÖFÉ˘˘æ˘ dG Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘ °†Y ô˘˘ cPh ‘ ìôW ìGÎb’G Gòg ¿CG »ë«eôdG ¢ù«ªN »eƒj á°ù∏÷G ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y IÒNC’G IôŸG ø˘˘eh ,ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘c AÉ˘˘©˘ HQC’Gh AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ≈˘∏˘Y Oô˘j É˘e ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG í˘«˘à˘j ¬˘˘fCG ¬˘˘Jó˘˘FÉ˘˘a ´ô°ùj É‡ ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ∫ÉªYC’G ∫hóL ó«Øe ¬fEG Éªc ,ÊÉŸÈdG πª©dG RÉ‚EG øe »˘à˘ dG ¥GQhC’Gh âbƒ˘˘dG Òaƒ˘˘J á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫hGó˘˘L á˘˘ YÉ˘˘ Ñ˘ ˘W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °üJ ƒ˘Ø˘Xƒ˘e É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d Òaƒ˘˘Jh IÎa AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ ∏˘ d ¿hô˘˘£˘ °†j ø˘˘jò˘˘ dG ¢ù∏ÛG ìGÎb’G Gòg ¿CG í°VhCGh .¢ù∏ÛG ‘ ∫ƒWCG ΩóY ‘ πãªàJ á«dÉµ°TEG Qƒ¡¶d …ODƒj ób ÖÑ˘˘ ˘ °ùH iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¤EG ∫É– OGƒ˘˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe á˘˘dÉ˘˘MEG ‘ ÒNCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ∫Éµ°TE’G Gòg πM ¿CG ¤EG âØdh ,kÉ°Uƒ°üN ‘ ìGÎb’G Gòg ≥«Ñ£J ∫ÓN øe ¿ƒµj

zπØ£dGh ICGôŸG{ `d áæ÷ :Oƒ©≤dG kÉ````````Ñjô```````b ÜGƒ``````ædG ¢ù```````∏éÃ á∏àc ƒ°†Y Oƒ©≤dG áØ«£d ÖFÉædG âØ°ûc Ωó≤àà˘°S á˘∏˘à˘µ˘dG'' ¿CG á˘«˘fÉŸÈdG Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG áªFGO á«fÉŸôH áæ÷ π«µ°ûàd »HÉ«f ìÎ≤Ã á°UÉN ,kÉÑjôb ''πØ£dGh ICGôŸG'' áæ÷ º°SÉH á«∏NGódG áëFÓdG ‘ ójó÷G πjó©àdG ¿CGh ¿É÷ π«µ°ûàH íª°ùj ÜGƒædG ¢ù∏› πª©d .''IójóL áªFGO ICGôŸG áæ÷ π«µ°ûJ'' ¿CG Oƒ©≤dG äócCGh IOÉ°ùdG áaÉc ΩÉªàgGh ºYóH ≈¶ëj πØ£dGh ¬∏ã“ ÉŸ ,á«fÉŸÈdG πàµdG ∞∏àﬂh ÜGƒædG ‘ á˘«˘ª˘gCG ø˘e á˘dƒ˘Ø˘£˘dGh ICGôŸG ™˘«˘ °VGƒ˘˘e .''á«©jô°ûàdG á°ù°SDƒŸGh ™ªàÛG ≈˘©˘°ùà˘°S á˘æ˘é˘∏˘dG'' ¿CG Oƒ˘©˘≤˘dG âaÉ˘˘°VCGh ™ªàÛG äÉª¶æeh äÉ°ù°SDƒe ™e π°UGƒà∏d »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ °ûdG ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÊóŸG Oƒ©≤dG áØ«£d øe ójó©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Ωó˘≤˘à˘°Sh ,á˘dƒ˘Ø˘£˘dGh É¡bƒ≤M π«fh É¡à«YƒJh É¡æ«µ“h ICGôŸG ºYO ‘ ºgÉ°ùJ »àdG äGQƒ°üàdGh äÉMÎ≤ŸG ,ábÓ©dG äGP äÉ«©ª÷G áaÉch ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©àà°Sh ,πØ£dG ¥ƒ≤Mh IOÉ«≤dG iód øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IRQÉH ájƒdhCG ¬d πØ£dGh ICGôŸG ´ƒ°Vƒe ¿CGh á°UÉN .''2030 á«é«JGÎ°S’G øjôëÑdG ájDhQ ‘h áeƒµ◊G iódh Ió«°TôdG

êQÉî∏d ôØ°ùdG IOÉjR ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘ °†Y ∞˘˘ °ûch ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d ä’hÉﬁ ø˘Y OGô˘e º˘«˘∏◊Gó˘Ñ˘ Y ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ ìGÎb’G Gòg ⁄ ìGÎb’G Gòg ≈eGó≤dG ÜGƒædG Ö°ùëHh QÉ°TCGh ,QƒædG iôj ¿CG ¬d Öàµj ⁄h íéæj ¢ù∏ÛG ´É£≤f’ …ODƒ«°S ¬≤«Ñ£J ¿CG ¤EG ÒãµdG ∑Éæg ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,ΩÉ©dG …CGôdG øY ¿CG êÉà– áMÉ°ùdG ≈∏Y áFQÉ£dG QƒeC’G øe ,∫hCÉ˘ H ∫hCG É˘˘¡˘ d Ú©˘˘HÉ˘˘à˘ ˘e ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j π˘ª˘Y ‘ ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g ´É˘Ñ˘JG ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,äÉ˘©˘Ñ˘à˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ¬˘d ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ¢ù∏ÛG øe ìGÎb’G ≥«Ñ£àd á«fCÉàe á°SGQód ÉYOh πÑb áHôéà∏d ¬YÉ°†NEG ™e ¬ÑfGƒL ™«ªL ìGÎb’G Gò˘g ¿CG OGô˘e í˘°VhCGh .¬˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ôjQÉ≤àdG øe ÒãµdG õéæJ ¿CG ¿Éé∏d í«à«°S ¤EG QÉ°TCGh ,¢ù∏ÛG ≈∏Y ¢Vô©∏d É¡Áó≤Jh ,ÊÉŸÈdG πª©dG ≈∏Y ∂dP ôKDƒj ¿CG ∫ÉªàMG ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,√ôjƒ£J ¤EG …ODƒj ødh Òãµàd ÜGƒæ∏d kÉ©aGO ìGÎb’G Gòg ¿ƒµ«°S ∞˘∏˘î˘à˘dG ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh ,êQÉÿG ¤EG äGô˘˘Ø˘ °ùdG

ÜGƒædG ∞≤j ¿CG óH’ ‹ÉàdÉHh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg IQƒ°üdÉH á«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘°ù∏÷G QGô˘ª˘à˘°SG ™˘e ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G π˘˘LCG ø˘˘e kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG .ºgôKCÉJ ™æeh ¢SÉædG ídÉ°üe ™˘Ñ˘àŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dG OÉ˘ª˘à˘ YG ¿CG »˘˘µ˘ dÉŸG ó˘˘cCGh ¿CG ¤EG âØ˘dh ,ÒÑ˘c π˘˘µ˘ °ûH π˘˘°†aCG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ‘ π˘eCÉ˘f ø˘ë˘fh á˘∏˘£˘©˘à˘e ¢SÉ˘æ˘dG í˘dÉ˘˘°üe ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∂jô˘˘ë˘ à˘ d á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿hÉ˘˘©˘ ˘J ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,¢SÉædG Égô¶àæj »àdG äÉØ∏ŸG øe ÒãµdG ¥ô¨à˘°ùJ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG πMGôe IóY ≈∏Y QhôŸG øª°†àJh âbƒdG ¢ù∏›h ÜGƒædG ¢ù∏›h áeƒµ◊G É¡æeh kGõ˘˘gÉ˘˘ L ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j Ú◊ iQƒ˘˘ °ûdG .ò«Øæà∏d õéæ«°S GPÉe ¿ƒÑbÎj ¢SÉædG ¿CG ôcPh Gò˘g π˘ã˘e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh ,º˘˘¡˘ d Oó÷G ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG í˘˘ dÉ˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘d ,ìGÎb’G ≥«≤ëàd ôNDƒe áHÉãÃ ¿ƒµ«°Sh á«fÉŸÈdG »àdG ÚæWGƒŸG ídÉ°üe ÒNCÉJh ,äGRÉ‚E’G ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d ∫hC’G π˘˘ ¨˘ ˘°ûdG Èà˘˘ ©˘ ˘J ¿CG øµÁ ’ ôeCG ƒgh ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG .±ôW …CG ¬H πÑ≤j

’EG ≥Ñ£j ødh ìGÎbG Oô› ∫Gõj’ ôeC’G AÉ˘°†YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG ó˘˘©˘ H QÉÑàY’G ‘ òNCÉà°S á≤aGƒŸG √ògh ,¢ù∏ÛG πãe ≥«Ñ£˘J ¿C’ ,äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùdGh äÉ˘«˘HÉ˘é˘jE’G ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ó˘˘ H’ Iƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g ™«˘ª˘L QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ ò˘NCÉ˘J á˘≤˘ª˘©˘e äÉ˘°SGQO .äGQÉ«ÿG

¢SÉædG ídÉ°üe π«£©J »˘µ˘dÉŸG ¿É˘fó˘Y π˘≤˘à˘°ùŸG ÖFÉ˘æ˘dG ¢†aQh øe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,ìGÎb’G Gòg ≥«Ñ£J ÚæWGƒŸG í˘dÉ˘°üe π˘«˘£˘©˘J ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ¿CÉ˘°T º˘˘¡˘ JÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ J ≥˘˘«˘ ≤–h º˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MGh ø˘e Òã˘µ˘dG ∑É˘æ˘ g ¿EG ∫É˘˘bh ,º˘˘¡˘ Mƒ˘˘ª˘ Wh óbh á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G øe áªcGÎŸG äÉØ∏ŸG äGQGô˘≤˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ∑É˘æ˘g ¿CÉ˘H É˘æ˘Ä˘Lƒ˘˘a Gò˘˘ ¡˘ ˘d ¤hC’G á˘˘ ˘°ù∏÷G ‘ â°Vô˘˘ ˘Y »˘˘ ˘à˘ ˘ dG π˘°üØ˘dG ø˘e äô˘NCÉ˘J »˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG kÉ°Uƒ°üN ,ÌcCG ôNCÉàJ ¿CG øµÁ ’h ,∫hC’G ÆGô˘˘ ˘a Oƒ˘˘ ˘ Lh ø˘˘ ˘ Y È©˘˘ ˘ J ÚfGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¿CGh ób ÌcCG ÉgÒNCÉJh Ée ÖfÉL ‘ »©jô°ûJ πãe OƒLh øe øjó«Øà°ùª∏d Qô°†dG ÖÑ°ùj

ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ°ù∏L ó≤Y oìÎ≤e QÉKCG ÚYƒ˘Ñ˘°SCG π˘c AÉ˘©˘ HQC’Gh AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG »˘˘eƒ˘˘j º¡°†©H √ójCG PEG ,¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ÚH k’óL äÉ«HÉéjE’G øe ÒãµdG'' ¬≤«Ñ£J ‘ iCGQh iCGQ Éª«a ,''ÊÉŸÈdG πª©dG ó«©°U ≈∏Y ídÉ°üe ôNDƒj óbh »∏ªY ÒZ ¬fCG ¿hôNBG »æÑJ ∫ƒM AÉÑfCG âHô°ùJ ó≤a .ÚæWGƒŸG ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ »˘eƒ˘j ¢ù∏ÛG äÉ˘°ù∏˘L OÉ˘≤˘ ©˘ fÉ˘˘H kÉ˘ MGÎbG äÉ°ù∏L ó≤©J ’CG ≈∏Y ,AÉ©HQC’Gh AÉKÓãdG ‹É◊G ΩÉ˘¶˘æ˘ dG ƒ˘˘gh ,‹É˘˘à˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ ,»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘ eC’G ¢ù∏› ‘ ¬˘˘ H ∫ƒ˘˘ ª˘ ˘©ŸG ,ÊGô¡¶dG ìôW ™e ÜGƒædG ¢†©H ≥aGƒJh .¥ÉaƒdG á∏àc ¬à°†aQ Éª«a äQó°UCG ÜGƒæ∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ¿CG ôcòj ´ƒ°Vƒe ¿CG ¬«a äócCG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G kÉfÉ«H QhÉ˘˘°ûJ πﬁ ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘°ù∏˘˘L Ωƒ˘˘ j Ò«˘˘ ¨˘ ˘J áfÉeC’G âdÉ˘bh ,á˘«˘fÉŸÈdG π˘à˘µ˘dGh ÜGƒ˘æ˘dG ’ ¢ù∏éª∏d á«∏NGódG áëFÓdG ¿EG áeÉ©dG ,§≤a AÉKÓãdG Ωƒj ‘ á°ù∏÷G OÉ≤©fÉH Ωõ∏J áëFÓdG øe (46) IOÉŸG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh OÉ˘≤˘©˘fG ó˘«˘ YGƒ˘˘e Qô˘˘≤˘ j ¿CG ¢ù∏ÛG âdqƒ˘ N .AÉKÓãdG Ωƒj ÒZ iôNCG äÉ°ù∏L ó˘˘Yƒ˘˘e Ò«˘˘¨˘ J ¿CG ¤EG á˘˘fÉ˘˘eC’G âà˘˘Ø˘ ˘dh ∫hGóàdGh ô¶ædG πﬁ ìÎ≤ŸG ≥ah á°ù∏÷G ÚYƒÑ°SCG πc IóMGh Iôe Úà°ù∏L ó≤Y) ¿CG ¬˘fCÉ˘°T ø˘e (AÉ˘©˘HQC’Gh AÉ˘KÓ˘˘ã˘ dG »˘˘eƒ˘˘j É¡eÉ¡e AGOCGh πª©dG á«fÉŸÈdG ¿Éé∏d í«àj ≈∏Y π¡°ùj Éªc ,π°UGƒàe »YƒÑ°SCG πµ°ûH ™˘jQÉ˘°ûŸG á˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ¢ù∏ÛG IQƒ˘°üH ™˘«˘°VGƒŸGh äÉ˘MÎ≤ŸGh ÚfGƒ˘≤˘dGh øe ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ É¡dÉªµà°SGh á∏°UGƒàe .‹ÉàdG ´ƒÑ°SCÓd É¡∏«LCÉàd áLÉ◊G ¿hO

¢ù∏ÛG ¿É÷ §«°ûæJ √ò˘˘ g ¿CG ó˘˘ jGR »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Èà˘˘ ˘YGh í˘«˘à˘J å«˘ë˘ H á˘˘°UÉ˘˘N Iõ˘˘«˘ e É˘˘¡˘ d Iƒ˘˘£ÿG IQƒ˘°üH É˘¡˘∏˘ ª˘ Y …ODƒ˘ J ¿CG ¢ù∏ÛG ¿É˘˘é˘ ∏˘ d πµ°ûH ÉgôjQÉ≤J Qó°üJh ™ªàŒh ,áë«ë°U Ωó˘˘≤˘ Jh ,≥˘˘«˘ bó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘eh ¢ShQó˘˘ e ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ø˘e ø˘µ‡ Oó˘Y ÈcCG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂh ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ Y Ée ,¢TÉ≤æ∏d É¡eÉeCG áMhô£ŸG äÉYƒ°VƒŸG á£∏°ùdG πªY Rõ©jh ÊÉŸÈdG πª©dG …Ìj πeÉc πµ°ûH ójDhGC ’'' :∫Ébh .á«©jô°ûàdG ¬d ô¶ædG øe óH ’ øµdh ,ìGÎb’G Gòg ‘ ¿Éc GPEÉa ,,á«æWƒdG áë∏°üŸG ájhGR øe ™˘«˘ª÷É˘a OÉ˘Ñ˘©˘dGh OÓ˘Ñ˘∏˘d ÒN ¬˘≤˘«˘Ñ˘ £˘ J IQÉ°ûà°SÉH ájÉ¡ædG ‘ ¿ƒµ«°Sh ,¬©e ∞≤«°S ø˘e Ú«˘fƒ˘fÉ˘≤˘ dGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG É¡Kóëj ób á«fƒfÉb á¡Ñ°T ájCG OÉ©HEG πLCG .''ìGÎb’G ≥«Ñ£J ø˘˘e Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘ g ¿CG ó˘˘ jGõ˘˘ dG í˘˘ °VhCGh á˘MÉ˘JEGh ,ÊÉŸÈdG π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T äÉ˘˘Ø˘ ˘∏ŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÈcCG êGQOE’ á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢ù∏ÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘Mhô˘˘ ˘£ŸG

ó«›ƒH ÖFÉædG É¡Mô£j

zπª©dG{h z¿Éµ°SE’G{h zäÉjó∏ÑdG{ ¤EG á«fÉŸôH á∏Ä°SCG 3 .''™bGƒdG ô˘˘ jRh ∫CÉ˘ ˘°SCÉ˘ ˘°S'' ó˘˘ «›ƒ˘˘ H ±É˘˘ ˘°VCGh ,¿É˘µ˘°SE’G IQGRh §˘˘£˘ N ∫ƒ˘˘M ¿É˘˘µ˘ °SE’G ∑Éæ¡a ,áª°UÉ©dG ¿Éµ˘°SEÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ,Ωƒ∏©e ƒg Éªc áª°UÉ©dG »°VGQCÉH í°T ø˘e áÁó˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘µ˘dh ∫ƒ˘°ü◊G ‘ ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ¿É˘µ˘°S ¥ôÙG á≤£æe ‘ á«æµ°S äGóMh ≈∏Y Éªa ,áª°UÉ©dG øe áÑjô≤dG ≥WÉæŸG hCG ¿É˘µ˘°SE’G IQGRh É˘¡˘à˘©˘°Vh »˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘∏◊G ôjRƒd ∫GDƒ°S ∑Éægh ,?áëjô°ûdG √ò¡d Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG áÑ°ùf ∫ƒM πª©dG á£N ∑Éæg πgh ,…ôëÑdG ´É£≤dG ‘ á«æjôëÑdG QOGƒµdG π«gCÉàd IQGRƒdG iód kÉ°Uƒ°üN ?…ôë˘Ñ˘dG ´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘ª˘©˘∏˘d πª°ûjh ÒÑc ´É£b πª°ûj ´É£≤dG ¿CGh É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘c ¿CGh ,Å˘˘ ˘aGôŸGh Å˘˘ ˘fGƒŸGh õ˘˘ ˘cGôŸG Ú«æjôëÑdG ÖjQóàd ÖfÉLCG Ö£≤à°ùJ áÑ°ùf øe π«∏≤àdGh áæ¡ŸG ádhGõe ≈∏Y .''ádÉ£ÑdG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR - âÑàc

á∏Ä°SCG áKÓãH »©jô°ûàdG π°üØdG GC óÑj ó«›ƒH

¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ájOÉŸG áØ∏µdGh ∞«¶æàdG á˘jÉ˘ª◊ á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d âeó˘b äÉ˘°SGQO ∑É˘æ˘g »∏HƒJ è«∏N π«gCÉàdh ájôëÑdG IhÌdG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y A»˘˘°T …CG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J º˘˘à˘ ˘j ⁄h

»ë°üdG ±ô°üdG √É«e ï°V ±É≤jEG Öéj á£ÿG áaô©e ójôfh ∞«¶æàdÉH AóÑ∏d »∏HƒJ è«∏N π«gCÉJ IOÉYE’ á«Yƒ°VƒŸG É˘˘¡˘ bô˘˘¨˘ à˘ °ù«˘˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ˘eõ˘˘ dG IóŸGh

Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘°†Y ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j á«fÉŸôH á∏Ä°SCG 3 ó«›ƒH øªMôdGóÑY ¿Éµ°SE’Gh äÉjó∏ÑdG :äGQGRh øe πc ¤EG í˘°Th …ô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘£˘≤˘dG ∫ƒ˘˘M π˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘Ñ˘°ùfh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉ˘ëÃ »˘˘°VGQC’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘H Ú∏˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .…ôëÑdG ∫GDƒ˘ °ùH Ωó˘˘≤˘ JCÉ˘ °S'' :ó˘˘«›ƒ˘˘H ∫É˘˘ bh á°SOÉ°ùdG IôFGódÉH …ôëÑdG ÉC aôŸG ∫ƒM IQÉëÑdG ™«£à°ùj ’ …òdG º°ü◊G ΩCÉH ô°ùL OƒLƒd áé«˘à˘f ¬˘eGó˘î˘à˘°SG Ωƒ˘«˘dG IÎa ∫Ó˘˘N º˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘L É˘˘ e ƒ˘˘ gh ,IÎ°S ,…ôëH ÉC aôe ÓH á«°VÉŸG äGƒæ°S ™HQC’G ¢†jƒ©àdG äGAGôLEG øY ôjRƒdG ∫CÉ°SCÉ°Sh ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ «˘ ˘a ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ∫GDƒ˘ ˘°ùdG É˘˘ eCG ,º˘˘ ¡˘ ˘d â©˘°Vh ó˘≤˘a ,»˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ø˘˘ µ˘ ˘dh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ d á˘˘ ˘£˘ ˘ N ¬˘˘ fCG âë˘˘ °VhCG IÒNC’G äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ ˘dG

ÜGƒædGh ÚjQƒ°ûdG AGOCG ó°UQh á«HÉÑ°ûdG äÉ©jô°ûàdÉH ™aó∏d

»°û«©ŸG ºgGƒà°ùe Ú°ù– πØµj

¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG ™e π°UGƒà∏d zQGƒM ábô£e{ ≥jôa π«µ°ûJ

øjóYÉ≤àª∏d πeÉµàe ¿ƒfÉb ´hô°ûÃ Ωó≤àJ zádÉ°UC’G{

π˘˘°üØ˘˘dG ‘ âª˘˘gÉ˘˘°S ''QGƒ˘˘M'' á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿EG ∫É˘˘bh ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG áÑZôH äÉMGÎbGh ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’ äGOƒ°ùe Ëó≤àH »°VÉŸG »©jô°ûàdG äGP ÚfGƒ≤H ™jQÉ°ûe ∫ƒM É¡JÉ«Fôe á«©ª÷G âesóbh ,Ú«fÉŸÈdG É¡FÉØ∏◊ .á«©ª÷G ±GógCÉH ¢UÉ°üàN’G »àdG äÉMGÎb’G øe ÒãµdG á«HÉ«ædG ÜÉÑ°ûdG áæ÷ »æÑJ ¤EG ∫ÓL QÉ°TCGh √ôbCG …òdG áæé∏d »FÉ¡ædG ôjô≤àdÉH É¡æ«ª°†J iôLh á«©ª÷G É¡H âesó≤J ∫Ébh ,ò«ØæàdG ™°Vƒe ¬©°Vƒd áeƒµë∏d ¬©aQh ,áeÉY á°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› á«æ©ŸG á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ™e π°UGƒàdG ÜGƒædG ¢ù∏› øe Ö∏£à°S ''QGƒM'' ¿EG »HÉÑ°ûdG πª©dG IÒ°ùe ôjƒ£J Ωóîj ÉÃ ôjô≤àdÉH äÉ«°UƒJ øe OQh Ée ò«Øæàd OsóL ,ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG ¿ƒfÉb ´hô°ûe áeƒµ◊G ádÉMEG ™eh .áµ∏ªŸG ‘ º¡JÉjƒdhCG ójóëàd á«©jô°ûàdG á°ù°SDƒŸG AÉ°†YC’ ''QGƒM'' á«©ªL IƒYO ∫ÓL .‹É◊G »©jô°ûàdG π°üØdG øe ∫hC’G OÉ≤©f’G Qhód á«fÉŸÈdG á«WGô≤ÁódG á«YƒàdGh ÜÉÑ°ûdÉH á«æ©e á«∏gCG á«©ªL ''QGƒM'' ¿CG ¤EG QÉ°ûj .2009 ôjÉæj ‘ â°ù°SCÉJ ,QGƒ◊G áaÉ≤K õjõ©Jh

,ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏› ™˘e π˘°UGƒ˘à˘∏˘d kÉ˘≤˘jô˘a ''QGƒ˘M'' á˘«˘©˘ª˘L â∏˘˘µ˘ °T ¿ÉfóY ó«°S á«©ª÷G ¢ù«FQ ∫Ébh .''QGƒM ábô£e'' ≥jôa º°SG ¬«∏Y â≤∏WCGh øe ójó©dG ¿CÉ°ûH á«©ª÷G äÉ«Fôe Ëó≤J ≥jôØdG ±GógCG RôHCG øe ¿EG ∫ÓL ,»æjôëÑdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H á˘«˘æ˘©ŸG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ΩÉ˘eCG IQƒ˘¶˘æŸG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ©∏£Jh á«µ∏ŸG ájDhôdG ¢ùµ©j ÉÃ á«HÉÑ°ûdG äÉ©jô°ûàdG QGôbEG ƒëf ™aódGh .ÜÉÑ°ûdG ''QGƒM ábô£e'' ≥jôa ∞∏c á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ¤EG ∫ÓL QÉ°TCGh ióÃ ≥∏©àj Éª«a ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°†YCG AGOCG á©HÉàeh ó°UôH IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG í°VhCGh ,á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdÉH ΩÉªàg’ÉH ºgOƒYƒd ºgRÉ‚EG ±ó¡j ÉŸ ,∞ãµeh ≠«∏H ≈æ©e øe ¬∏ªëj ÉŸ ,''ábô£ŸG'' º°SG QÉ«àNG ≈∏Y ô≤à°SG ábô£e ≥jôa'' ±É°VCGh ,Ú«fÉŸÈ∏d ¬«ÑæJ IGOCG ábô£ŸÉa ,≥jôØdG πªY ¬«dEG .''ÌcCGh ∂dòc ¿ƒµ«°S QGƒM É˘¡˘FÉ˘Ø˘∏˘M ™˘e É˘¡˘≤˘«˘°ùæ˘Jh É˘¡˘∏˘°UGƒ˘J á˘bÓ˘Y ø˘e Rõ˘©˘à˘°S á˘«˘©˘ ª÷G ¿CG ó˘˘cCGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d Ió˘jó˘L á˘˘«˘ æ˘ Wh Ö°SÉ˘˘µ˘ e ∞˘˘«˘ °†j ÉÃ ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏˘˘éÃ

º¡JGôÑNh º¡JÉbÉW QÉªã˘à˘°SG ™˘«˘£˘à˘°ùJh á˘MÉ˘°ùdG »˘a IOÉ˘jR ∑É˘æ˘g ¿CG É˘æ˘¶˘M’ ó˘bh ,ø˘jó˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ª˘ c ∞FÉXƒdG øY º∏µàf ’h ,á«ÑæLC’G ádÉª©dG OGóYCG óYÉ≤àª∏d øµªj iôNCG ∞FÉXh ∑Éæg πH É«fódG ¿CG Öéjh ,»ÑæLC’G øe k’óH É¡jODƒj ¿CG »æjôëÑdG √òg ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG á˘°Uô˘a ø˘jó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘dG í˘æ˘ª˘f ø˘°S ™˘aQ √É˘é˘JÉ˘H Iƒ˘£˘N ƒ˘˘£˘ î˘ f º˘˘K ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ó©H º¡dÉ˘M Qƒ˘£˘à˘j º˘d ¿hó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘dÉ˘a ,ó˘YÉ˘≤˘à˘dG á˘cQÉ˘°ûª˘dG »˘a ≈˘à˘M º˘¡˘æ˘e ô˘«˘Ñ˘c ±hõ˘Y ∑É˘æ˘ gh …Qò˘L π˘M OÉ˘é˘jEG º˘˘à˘ j º˘˘d ¬˘˘fC’ ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’É˘˘H á˘£˘«˘°ùH ∫ƒ˘∏˘M §˘≤˘a ∑É˘æ˘g É˘˘ª˘ fEGh º˘˘¡˘ ∏˘ cÉ˘˘°ûª˘˘d QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ™˘˘e ¿GhC’G ¿BG ¿B’Gh ,á˘˘«˘ ©˘ «˘ bô˘˘Jh ¿ƒfÉb ´hô°ûe QGó°UEÉH áÄØdG √òg ºjôµàd §ØædG .''º¡d πeÉµàe

:ô«eC’GóÑY ÖæjR - âÑàc

º«∏˘ë˘dGó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG á˘dÉ˘°UC’G á˘∏˘à˘c ƒ˘°†Y ∫É˘b ¿ƒfÉb ´hô°ûe ºjó≤J Ωõà©J ádÉ°UC’G á∏àc ¿EG OGôe OGôe ∫Ébh ,øjó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘dG ¿hDƒ˘°T º˘¶˘æ˘j π˘eÉ˘µ˘à˘e á≤˘HÉ˘°ùdG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ø˘jó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘dG á˘æ˘é˘d âeó˘b'' »˘°û«˘©˘ª˘dG iƒ˘à˘ °ùª˘˘dG ™˘˘aô˘˘d k’ƒ˘˘∏˘ Mh äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ,AGQRƒdG ¢ù∏éªd Égôjô≤J â©aQh ,øjóYÉ≤àª∏d äÉ«°UƒàdG √òg ≥«Ñ£àd ¿ÉM âbƒdG ¿CÉH ó≤àYCGh .''πeÉµàe ¿ƒfÉb »a É¡ª°Vh 65 ≈dEG óYÉ≤àdG ø°S ™aQ ójDƒf ’'' OGôe ±É°VCGh ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S äGOhOô˘˘e ¬˘˘d ∂dP ¿CG iô˘˘fh ,kÉ˘ eÉ˘˘Y »˘a IOÉ˘L á˘eƒ˘µ˘ë˘ dG âfÉ˘˘c GPEÉ˘ a ,Iô˘˘«˘ ã˘ c ÖfGƒ˘˘L »a ¿hOƒLƒe º¡a A’Dƒg øe IOÉØà°S’G á«°†b

local@alwatannews.net

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

ÉgOGƒe ≈∏Y äÓjó©àdG áÑ°ùf % 11^8

áªFGO kÉfÉ÷ çóëà°ùJh »©jô°ûàdG ºcGÎdG ô≤J zádóq ©ŸG{ á«∏NGódG ÜGƒædG áëFÓdG :¢Sôég ódÉN - Öàc

áæ°ùd 31 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ≈∏Y âjôLGoC »àdG äÓjó©àdG âdÉW IOÉe 26 ¢Uƒ°üf ‘ kÉ«FõL hCG kÉ«∏c ∫ó©j hCG ∫óÑ«d ¿ƒfÉ≤dG AÉL PEG ,ÉgOGƒe øe %11^8 ¬àÑ°ùf Ée 2010 ÚH »©jô°ûàdG »ªcGÎdG á«°†b QGôbEG »g áëFÓdG âdÉW »àdG äÓjó©àdG π°†aCGh .IOÉe 220 π°UCG øe π°üØj ⁄ »àdG ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe πc OÉªàYG hCG AÉ¨dEG ≥M áeƒµ◊G »£©jo ≥HÉ°ùdG ¢üædG ¿Éc PEG ,∫ƒ°üØdG ój ‘ »©jô°ûàdG ºcGÎdG ádCÉ°ùe ™°†j ‹ÉàdÉHh ,¬d ≥MÓdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG óæY ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG É¡«a áeƒµ◊G øe áeó≤ŸG ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe ‘ ≥◊G Gòg äô°üM Iójó÷G äÓjó©àdG øµd ,ÉgóMh áeƒµ◊G √Gôj Ée ôjô≤J ‘ ≥◊G »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏∏a ,ÜGƒædG øe ÚfGƒ≤dG äÉMGÎbG ÉgQó°üe ¿Éc »àdG ÉeCG ,Ak GóàHG ™jQÉ°ûe ¿CÉH áªcÉ◊G áëFÓdG øe (102)h (101) ÚJOÉŸG πjó©J ÖLƒÃ ∂dPh ,É¡fCÉ°ûH kÉÑ°SÉæe øe Ak GóàHG áeó≤ŸG »g ,OGOÎ°S’G hCG πjó©àdÉH »eƒµ◊G …Qƒà°SódG ≥◊G øª°V á©bGƒdG ,ÚfGƒ≤dG AÉ°†YCG øe Ak GóàHG áeó≤ŸG ÚfGƒ≤dG äÉMÎ≤e ‘ QGôªà°S’G ÜGƒædG ¢ù∏Û ¿ƒµj ¬«∏Yh ,§≤a áeƒµ◊G πbô©àj hCG π£©àj ’ »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d »©jô°ûàdG QÉWE’G ¿EÉa ¬«∏Yh ,≥MÓdG IÎa ‘ ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG øe Ak GóàHG áeó≤ŸG ÚfGƒ≤dG äÉMÎ≤Ÿ »©jô°ûàdG ióŸG Ò°üj ¿CG øµÁ å«ëH ,á«©jô°ûàdG ∫ƒ°üØdG ÚH .É¡H á≤MÓdG ¢ùdÉÛG ∂°ù“ Ö°ùëH äGƒæ°S ™HQCG øe ÌcCG ÜGƒædG

É¡dÓ¨à°SG ÜGƒædG ≈∏Y ådÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG AóH ™e IójóL á«HÉ«f äÉ«MÓ°U

»©jô°ûàdG π°üØ˘dG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H ÚfGƒ˘≤˘H äÉ˘MGÎb’G á˘°ûbÉ˘æ˘e QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H âë˘ª˘°S ¯ OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G QGhOCG ÚH ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H äÉ˘˘MGÎbÓ˘˘d •É˘˘≤˘ ˘°SEG ’ ¯

¬fEG ∫ƒ≤J ájQƒà°SódG IOÉŸG Éªæ«H ,á°VƒaôŸG OÉ˘≤˘©˘f’G QhO ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘K ¬Áó˘˘≤˘ J Rƒ˘˘é˘ j ’'' ΩóY ‘ πjó©àdG IóFÉa äAÉL Éæg øeh ,''¬JGP .É¡«∏Y …Qƒà°SódG ø©£∏d ∫É› áMÉJEG á«fÉæÑ∏dG áØ°ù∏ØdG ™e πjó©àdG Gòg ¬HÉ°ûàj á«∏NGódG áë˘FÓ˘dÉ˘a ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘jô˘°ûà˘dG ‘ ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘J ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏Û ¤EG (101) IOÉŸG ø˘˘ e ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ MGÎbG hCG É˘˘ ¡˘ ˘°†aQ ΩÉ˘˘ µ˘ ˘ MC’ ´ƒ˘˘ ˘°†ÿG ¿hO ,(104) É¡«a π°üØj ÊÉæÑ∏dG Qƒà°SódG øµd ,É¡dƒÑb ¿ƒfÉb ìGÎbG πc '' ¬æe (38) IOÉŸG ‘ ¬dƒ≤H ìô£j ¿CG øµÁ ’ ¢ù∏ÛG á≤aGƒe πæj ⁄ ¢üædG ¿Éch .''¬°ùØf ó≤©dG ‘ åëÑ∏d ká«fÉK øe (97) IOÉª∏d kÓKÉ‡ (95) IOÉª∏d ≥HÉ°ùdG ,»à˘jƒ˘µ˘dG á˘eC’G ¢ù∏Û á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG Ëó˘≤˘J IOÉ˘˘YEG ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≥˘˘M AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H QhO äGò˘˘H á˘˘ °Vƒ˘˘ aôŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ MGÎbG .OÉ≤©f’G

áKóëà°ùŸG áªFGódG ¿Éé∏dG Iõ«e

á˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ °ùŸG á˘˘ ª˘ ˘FGó˘˘ dG ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Y ∫hO 10 ¯ ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ äÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °üd á˘˘ aÉ˘˘ °†ŸG äÉ˘˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ N’G ó˘˘ MCG äÉ˘˘ °ù∏÷G ™˘˘ aQ ¯ AÉ°†YC’G ÜÉ«Zh Qƒ°†M ‘ …ÎaódG ΩÉ¶ædG RhÉéàH OôØfG »æjôëÑdG ™jô°ûàdG ¯ á∏é©à°ùe ™«°VGƒŸG QÉÑàYG §≤a AÉ°†YCG 5 `dh ..Ö«Ñ°ùàd êÉà– ’ ∫Éé©à°S’G äÉÑ∏W ¯ ΩÉ˘¶˘f OÉ˘ª˘à˘YÉ˘H ÊÉ˘à˘jQƒŸG ´ô˘°ûŸG Oô˘˘Ø˘ fGh Ö°ùëH Qƒ°†◊Gh ÜÉ«¨dG ‘ AÉª°SC’ÉH IGOÉæŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ΩÉ˘˘¶˘ f ø˘˘e (36) IOÉ˘˘ ˘ŸG á°ù∏÷G ¢ù«FôdG íààØj'' É¡©∏£e ‘ á∏FÉ≤dG Éª«ah .''(...)ÜGƒædG AÉª°SCÉH AGóædÉH Ωƒ≤jh ¿EÉ˘a ,á˘°ùªÿG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘ ¶˘ fC’G √ò˘˘g Gó˘˘Y ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ø˘˘ jô˘˘ NB’G Üô˘˘ ©˘ ˘dG ÚYô˘˘ ˘°ûŸG ≥˘Ñ˘°ùj ΩÉ˘¶˘f …CG ≈˘∏˘Y Gƒ˘°üæ˘j ⁄ »˘∏˘«˘ã˘ ª˘ à˘ dG ,ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ dGh Qƒ˘˘°†◊G AÉ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ á˘˘ °ù∏÷G AÉª°SCG ôcP ΩÉ¶f ≥«Ñ£àH ÖdÉ¨dG ‘ ÚØàµe .á°ù∏L πc ™∏£e óæY ÚÑFÉ¨dG

™«°VGƒŸG ∫Éé©à°SG AÉ°†YCG á°ùªÿ QÉÑàYG ≥M áaÉ°VEG áª¡ŸG äÓjó©àdG øe á°ùªN Ö∏W ≈∏˘Y kAÉ˘æ˘H ká˘∏˘é˘©˘à˘°ùe ™˘«˘°VGƒŸG IOÉ˘˘ª˘ ∏˘ d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢üæ˘˘dG ¿CG ÚM ‘ ,AÉ˘˘ °†YCG ≥◊G Gò˘˘ g »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘ J âfÉ˘˘ ˘c á˘˘ ˘dnó˘ ˘ n©oŸG ( 217) QÉ˘WEG ‘h .§˘≤˘a ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQh á˘eƒ˘µ˘ë˘ ∏˘ d ôNBG πjó©J AÉL ,á∏é©à°ùŸG äÉÑ∏£dG ΩÉµMCG ‘ ÖÑ°ùdG ôcP •GÎ°TG »¨∏j (51) IOÉŸG ‘ ‘ IOQGƒ˘dG ÒZ á˘∏˘é˘©˘à˘°ùŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ dG á˘˘Ø˘ °U Ωó≤àj ¿CG Öéj »àdG á°ù∏÷G ∫ÉªYCG ∫hóL .πbC’G ≈∏Y AÉ°†YCG á°ùªN É¡H ÚJOÉŸG »˘ª˘µ˘M ÚH ≥˘jô˘Ø˘à˘dG É˘æ˘ g Öé˘˘jh ¿C’ ,á˘∏˘é˘©˘à˘°ùŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ‘ (217)h (51) ø˘˘ e ÚYƒ˘˘ f ÚÑ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘FÓ˘˘ ˘dG ÒZ äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°VƒŸG ‘ ∫hC’G ,∫É˘˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¿ƒµjh ,äÉ°ù∏÷G ∫ÉªYCG ∫hGóL ≈∏Y áLQóŸG ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘e ó˘˘é˘ à˘ °ùj É˘˘e ó˘˘æ˘ H ‘ É˘˘¡˘ °TÉ˘˘≤˘ ˘f ´ƒ˘˘æ˘ dG É˘˘eCG ,(51) IOÉŸG ÖLƒÃ á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µÙG IOÉŸG ¬«∏Y ¢üæJ Ée ƒ¡a ∫Éé©à°S’G ‘ ÊÉãdG äÉ˘˘Yƒ˘˘ °VƒŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J •Î°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG (217) ,¬˘fÉ÷h ¢ù∏ÛG ‘ É˘gÒZ π˘Ñ˘b á˘∏˘é˘©˘ à˘ °ùŸG øª°V IOƒLƒŸG ™«°VGƒŸG ‘ ¿ƒµJ »àdG »gh .∫ÉªYC’G ∫hGóL ≥˘˘M ±ò˘˘M ,iô˘˘NC’G äÓ˘˘jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ eh âjƒ°üàdG Ö∏W ‘ (78) IOÉŸG ‘ áeƒµ◊G É˘˘gOó˘˘M »˘˘à˘ dGh º˘˘°S’É˘˘H kAGó˘˘f …CGô˘˘dG ò˘˘NCÉ˘ H •Î°ûJ »˘à˘dG ä’É◊G''`H ó˘jó÷G π˘jó˘©˘ à˘ dG ¢ù«˘FQ ∂dP Ö∏˘W GPEG .á˘°UÉ˘N á˘«˘Ñ˘∏˘ZCG É˘˘¡˘ «˘ a AÉ˘˘°†YCG á˘˘°ùª˘˘N ø˘˘e Ö∏˘˘W Ωó˘˘ b GPEG .¢ù∏ÛG .''(...)…CGôdG òNCG ‘ ´hô°ûdG πÑb πbC’G ≈∏Y ®ÉØàMG ≥M (79) IOÉŸG äÓjó©J âëæe Éªc º¡FGQBG AGóHEG øY º¡YÉæàeG ÜÉÑ°SCÉH AÉ°†YC’G .¬«∏Y …CGôdG òNC’ ¢Vô©j ´ƒ°Vƒe …CG ‘

∂dP ∫Éãeh .¢TÉ≤ædG πﬁ ™«°VGƒŸG á°SGQóH ¬˘à˘°SQO ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H kÉ˘Yhô˘˘°ûe ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘f ƒ˘˘d »àæ÷ AGQBG ¬«ah π«°UCG πµ°ûH äÉeóÿG áæ÷ Úàæé∏dG »°ù«Fôd íÑ°UCG ,á«dÉŸGh á«©jô°ûàdG á˘æ÷ ¢ù«˘Fô˘d ¿ƒ˘µ˘j …ò˘dG ≥◊G Úà˘≤˘HÉ˘˘°ùdG ,¢ù«FôdG øe ¬Ñ∏W Éª∏c ΩÓµdG ‘ äÉeóÿG ¢Uƒ°üæŸG AÉ˘°†YC’G äÓ˘NGó˘e ó˘«˘≤˘d kÉ˘aÓ˘N Ée IÉYGôe ™e'' ¬fCG áæ«ÑŸG (57) IOÉŸG ‘ ¬«∏Y ¿CG ƒ°†©∏d Rƒéj ’ ,¢UÉN ¢üf ¬fCÉ°ûH OQh É¡JGP á°ù∏÷G ‘ óMGƒdG ´ƒ°VƒŸG ‘ çóëàj ¤hC’G IôŸG ‘ RhÉéj ¿CG hCG ÚJôe øe ÌcCG ,≥FÉbO ô°ûY á«fÉãdG ‘h á≤«bO Iô°ûY ¢ùªN .''∂dP ÒZ ¢ù∏ÛG RÉLCG GPEG ’EG

±Gô°üf’Gh Qƒ°†◊G πjó©J á˘˘ë˘ ˘F’ ø˘˘ e (48) IOÉŸG Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ≈˘˘ £˘ ˘YCGh á˘˘¨˘ «˘ °üdG π˘˘µ˘ ˘°T ‘ kGOô˘˘ Ø˘ ˘J ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› äÉ©jô°ûà∏d áÑ°ùædÉH á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ó««≤J Ωƒ¡Øe ºªY √QÉÑàYÉH ,áfQÉ≤ŸG á«Hô©dG πFÉ°Sh ‘ AÉ°†YC’G óæY ±Gô°üf’Gh Qƒ°†◊G ∫ƒ≤«d ¢üædG AÉéa ,…ÎaódG ΩÉ¶ædG RhÉéàJ º¶æj kÉÑ°SÉæe kÉ›ÉfôH áeÉ©dG áfÉeC’G ó©oJ '' äÉ˘˘°ù∏÷ AÉ˘˘°†YC’G Qƒ˘˘°†M π˘˘«˘ ˘é˘ ˘°ùJ á˘˘ «˘ ˘dBG ∫ƒ≤j ≥HÉ°ùdG ¢üædG ¿Éc ¿CG ó©H ,''¢ù∏ÛG ìÉààaG πÑb AÉ°†YC’G ±ô°üJ â– ™°Vƒj'' Qƒ˘˘°†ë˘˘∏˘ d π˘˘é˘ °S á˘˘YÉ˘˘ °S ∞˘˘ °üæ˘˘ H á˘˘ °ù∏÷G ™˘°Vƒ˘j É˘ª˘c ,º˘gQƒ˘°†M ó˘æ˘Y ¬˘«˘ a ¿ƒ˘˘©˘ bƒ˘˘j á°ù∏÷G AÉ¡àfG Ö≤Y ¬«a ¿ƒ©bƒj ôNBG πé°S .''(...) AGô˘˘LE’G ‘ kÉ˘ ≤˘ aGƒ˘˘e AÉ˘˘L ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢üæ˘˘dG ƒg ∫hC’G ,á«HôY äÉ©jô°ûJ áKÓãd »Fõ÷G á˘˘ë˘ FÓ˘˘ dG ø˘˘ e (65) IOÉŸG ‘ »˘˘ ˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eE’G …OÉ–’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ìÉààaG πÑb AÉ°†YC’G ±ô°üJ â– ™°VƒJ'' ¿ƒ©bƒj Qƒ°†M ôJÉaO áYÉ°S ∞°üæH á°ù∏÷G ‘ »àjƒµdG ÊÉãdGh .''ºgQƒ°†M óæY É¡«∏Y ¢ù∏Û á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘˘dG ø˘˘e (73) IOÉ˘˘ŸG AÉ°†YC’G ±ô°üJ â– ™°VƒJ '' áæ«ÑŸG áeC’G ô˘JÉ˘aO á˘YÉ˘°S ∞˘°üæ˘H á˘˘°ù∏÷G ìÉ˘˘à˘ à˘ aG π˘˘Ñ˘ b .''º˘gQƒ˘°†M ó˘æ˘Y É˘¡˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘˘©˘ bƒ˘˘j Qƒ˘˘°†M øe (85)`dG ¬JOÉe ‘ »æª«dG ™jô°ûàdG kGÒNCGh ¢Vô©J '' ∫ƒ≤J »àdG ÜGƒædG ¢ù∏› áëF’ ∞˘°üæ˘H á˘°ù∏÷G ìÉ˘à˘à˘aG π˘Ñ˘b AÉ˘°†YC’G ≈˘˘∏˘ Y óæY É¡«∏Y ¿ƒ©bƒj º¡FÉª°SCÉH áªFÉb áYÉ°S .''(...)ºgQƒ°†M

AÉ˘æ˘KCG ô˘˘≤˘ oJ ó˘˘b »˘˘à˘ dG IÒNC’G á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üÿ hCG É¡«∏j …òdG Ωƒ«dG ‘ ájOÉ«àY’G äÉ°ù∏÷G ≥«Ñ£J Qò©àj Ée ,É¡æe øjôNBG Úeƒj ó©H »˘˘Yƒ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y IóŸG º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘J ∫É˘˘ M ‘ ¢üæ˘˘ dG .äÉ°ù∏÷G Öà˘µ˘e äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG kÉ˘°†jCG π˘jó˘©˘ à˘ dG ∫É˘˘Wh IOóÙG (19) IOÉŸG πjó©J ” ó≤a ,¢ù∏ÛG PEG ,ÖàµŸG äÉYÉªàLG ΩÉ«≤d ÊƒfÉ≤dG ÜÉ°üæ∏d ™ªàéj'' ¿CÉH •Î°ûJ âfÉc á≤HÉ°ùdG IOÉŸG ¿EG ¿ƒ˘µ˘Jh ,¬˘°ù«˘˘FQ ø˘˘e Iƒ˘˘Yó˘˘H ¢ù∏ÛG Öà˘˘µ˘ e ,¬FÉ°†YCG ™«ªL Qƒ°†ëH áë«ë°U ¬JÉYÉªàLG ™fÉe ÖàµŸG AÉ°†YCG óMCÉH ΩÉb GPEG ∂dP ™eh âYOh ¬˘˘JÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ¿hO ∫ƒ˘˘ë˘ ˘j RÉL ,ÖàµŸG ´ÉªàLG ¤EG ∫Éé©à°S’G ±hôX ¿CG ≈˘∏˘Y ¬˘FÉ˘°†YCG á˘«˘Ñ˘∏˘ZCG Qƒ˘°†ë˘H √OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG ™°Sƒ«d πjó©àdG ≈JCÉa .''¢ù«FôdG º¡æ«H ¿ƒµj ¬d IƒYódG óæY øe ´ÉªàL’G OÉ≤©fG á«MÓ°U Öàµe ™ªàéj'' ∫É≤a ,¢ù«FôdG ÜÉ«Z ∫ÉM ‘ ‘ ¬«ÑFÉf óMCG hCG ¬°ù«FQ øe IƒYóH ¢ù∏ÛG áë˘«˘ë˘°U ¬˘JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¿ƒ˘µ˘Jh ,¬˘HÉ˘«˘Z á˘dÉ˘M øe ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¬FÉ°†YCG á«Ñ∏ZCG Qƒ°†ëH Qó˘°üJh .¬˘«˘ Ñ˘ FÉ˘˘f ó˘˘MCG hCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H GPEÉa ,øjô°VÉ◊G AÉ°†YC’G á«Ñ∏ZCÉH ¬JGQGôb ¬˘˘æ˘ e …ò˘˘dG ÖfÉ÷G í˘˘LoQ äGƒ˘˘ °UC’G ähÉ˘˘ °ùJ .''´ÉªàL’G ¢ù«FQ

¿Éé∏dG ÜGƒfh AÉ°SDhQ äÉ°UÉ°üàNG äÉ˘°UÉ˘°üà˘NG IOÉ˘jR äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG â∏˘˘ª˘ °Th äÉ«MÓ°üdG â∏©L ó≤a ,¿Éé∏dG AÉ°SDhQ ÜGƒf ¢UÉ˘°üà˘NG ¿É˘é˘∏˘dG AÉ˘°SDhQ ÜGƒ˘˘æ˘ d Ió˘˘jó÷G iôNCG äÉbhCG ¤EG ¿Éé∏dG äÉYÉªàLG π«LCÉJ ⁄ GPEG º¡fÉ÷ AÉ°SDhQ ÜÉ«Z ∫ÉM ‘ É¡fhOóëj øY áHÉ«ædÉH º¡«∏Yh ,¿Éé∏dG áÑ°üfCG πªàµJ OÉ≤©fG ΩóY ôeCG ¢VôY ÖLGh º¡fÉ÷ AÉ°SDhQ ÜÉ°üædG AÉØ˘à˘fG ÖÑ˘°ùH á˘∏˘LDƒŸG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G øª°V »JCÉj ôeC’G Gògh ,¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ≈∏Y ⁄ »àdG (27) IOÉŸG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG πjó©J .≥HÉ°ùdG ‘ º¡d ≥◊G Gòg »£©J øµJ ‘ ¿Éé∏dG AÉ°SDhQ äÉ°UÉ°üàNG IOÉjR øYh íæe (56) IOÉŸG πjó©J ¿EÉa ,áeÉ©dG äÉ°TÉ≤ædG ´ƒ°Vƒe ‘ …CGôdG äóHCG »àdG ¿Éé∏dG AÉ°SDhQ ¬à°SQOh äÉ°ù∏÷G OÉ≤©fG AÉæKCG ¢TÉ≤f πﬁ ≥˘M ,π˘«˘°UCG π˘µ˘°ûH iô˘NC’G ¿É˘é˘ ∏˘ dG ió˘˘MEG ∂dPh ,¢ù∏ÛG ¢ù«FQ øe √ƒÑ∏W Éª∏c ΩÓµdG á˘«˘∏˘°UC’G ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ∂∏˘˘J AÉ˘˘°SDhQ ≥˘˘ë˘ H kIƒ˘˘°SCG

(21) IOÉŸG ≈˘∏˘Y kÓ˘jó˘˘©˘ J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG π˘˘NOCG øe ™°Sh å«ëH ,¿Éé˘∏˘dG äÉ˘ª˘«˘°ù≤˘à˘H á˘«˘æ˘©ŸG ¢üf AÉéa ,áªFGódG ¿Éé∏dG π«µ°ûJ á«fÉµeEG á«YƒædG ¢ùªÿG ¿É˘é˘∏˘dG ô˘cP ó˘©˘H π˘jó˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘dh'' ¢ù∏ÛG ‘ á˘ª˘ FGó˘˘dG ¿CG πbC’G ≈∏Y AÉ°†YCG á°ùªN øe Ωó≤e Ö∏W kÉ˘fÉ÷h ká˘ª˘FGO á˘˘«˘ Yƒ˘˘f iô˘˘NCG kÉ˘ fÉ÷ π˘˘µ˘ °ûj …CG AÉ°†YCG OóY ójõj ’CG ≈∏Y (...) áàbDƒe ¿É˘é˘∏˘dG »˘¡˘à˘æ˘Jh (...) á˘˘°ùª˘˘N ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e Iô˘≤˘Ø˘dG ‘ É˘¡˘«˘∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG ÒZ á˘˘ª˘ FGó˘˘dG ¢ùªÿG ¿É˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG) IOÉŸG √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘ e ¤hC’G .''(...) »©jô°ûàdG π°üØdG AÉ¡àfÉH (áªFGódG Rƒéj ’'' ¬fCG (23) IOÉŸG πjó©J ÚÑj Éªc kÉjCG ¢SCGôj ¿CG áªFGódG ¿Éé∏dG ióMEG ¢ù«Fôd ’ ¬fCG ≈æ©Ã ,''iôNC’G áªFGódG ¿Éé∏dG øe OÉ≤©f’G QhO äGP ‘ ƒ°†Y …CG á°SÉFQ QôµàJ ¢ùªÿÉH á«∏°UCG âfÉc AGƒ°S áªFGO áæ÷ …C’ ø˘˘e (21) IOÉŸG ÖLƒÃ º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG á˘ª˘FGó˘˘dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ø˘˘e É˘˘gÒZ hCG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ÚH ™ª÷G ƒ°†©∏d øµÁ Éªæ«H ,áKóëà°ùŸG É˘¡˘«˘Yƒ˘æ˘H á˘ª˘FGó˘˘dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ió˘˘MEG á˘˘°SÉ˘˘FQ .áàbDƒe iôNCG á°SÉFQh ‘ á˘˘ fQÉ˘˘ ≤ŸG ó˘˘ YGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¤EG ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh ∫hO á«fÉªK ¿CG ßMÓoj ,á«Hô©dG äÉ©jô°ûàdG áKóëà°ùŸG áªFGódG ¿Éé∏dG ΩÉ¶f óªà©J ⁄ ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏ah ¿ÉªYh ¢ùfƒJh ¿OQC’G »gh òNCG π˘HÉ˘≤ŸG ‘ ,É˘«˘fÉ˘à˘jQƒ˘eh Üô˘¨ŸGh ô˘°üeh Iô˘°ûY âë˘Ñ˘°UCG ¿Gó˘∏˘H á˘©˘°ùJ ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘¡˘ H ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘jô˘°ûà˘dG ‘ π˘jó˘©˘ à˘ dG ÖLƒÃ á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdGh ô˘˘ ˘ FGõ÷Gh äGQÉ˘˘ ˘ eE’G »˘˘ ˘ gh âjƒµ˘dGh ô˘£˘bh ¥Gô˘©˘dGh É˘jQƒ˘°Sh ¿GOƒ˘°ùdGh ,á∏°üÙÉHh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ø˘ª˘«˘dGh á˘«˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘fC’G á˘Ñ˘°ùf ¿ƒ˘µ˘ J áKó˘ë˘à˘°ùŸG á˘ª˘FGó˘dG ¿É˘é˘∏˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘ª˘à˘©ŸG iôNCG á«HôY áª¶fC’ %44^4 πHÉ≤e %55^6 ’h ,á°UÉN hCG áàbDƒe ¿É÷ π«µ°ûJ ‘ íª°ùJ á«YƒædG hCG áªFGódG áKóëà°ùŸG ¿Éé∏d ´ô°ûJ ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ ª˘ °ùj É˘˘ª˘ c IQÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘ à˘ ˘M hCG .»°ùfƒàdG

É¡àHÉ«fh á«°SÉFôdG ΩÉ¡ŸG Ò°ù«J á«dBG ¢†©˘Ñ˘H É˘¡˘à˘HÉ˘«˘ fh á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG á˘˘«˘ dBG äô˘˘eh (12) IOÉŸG πjó©àH äCGóH å«M ,äÓjó©àdG ÖfÉL ¤EG äÉ°ù∏÷G ™aQ ¢UÉ°üàNG áaÉ°VEÉH §˘Ñ˘°Vh ìÉ˘à˘à˘aG ø˘e iô˘NC’G äÉ˘°UÉ˘°üà˘˘N’G .¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd äÉ°ù∏÷G IQGOEGh AÉ¡fEGh (18) IOÉŸG øe (•) óæÑdG πjó©J íæe Éªc ôeCG …CG åëH ≥M ¢ù∏ÛG Öàµe ‘ ƒ°†Y …CG ¿Éc ¿CG ó©H ∂dPh ,¬«a ¬jCGQ òNCG IQhô°V iôj ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¢üî°T ‘ kGQƒ°üﬁ ≥◊G Gòg Öàµe äÉ°UÉ°üàNG äÓjó©J øª°Vh .√óMh óæÑdG ≈∏Y πjó©àdG AÉL ,IOÉŸG äGP ‘ ¢ù∏ÛG áeƒµ◊Gh AÉ°†YC’G QÉ£NEG Ióe Oóë«d (CG) π˘Ñ˘ b á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ Y’G á˘˘°ù∏÷G ∫É˘˘ª˘ YCG ∫hó˘˘é˘ H ó˘æ˘Ñ˘dG ¿É˘ch ,π˘bC’G ≈˘∏˘Y Úeƒ˘«˘H É˘gOÉ˘≤˘ ©˘ fG .''á˘«˘aÉ˘µ˘dG IóŸG'' ß˘Ø˘∏˘H kÉ˘ «˘ Ø˘ à˘ µ˘ e ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ iô˘˘NCG á˘˘£˘ ≤˘ f ∑É˘˘ æ˘ ˘g ,∂dP ¤EG ká˘ ˘aÉ˘˘ °VEG ¢VÎØ˘j ¿É˘c …ò˘dG ≥˘HÉ˘°ùdG ó˘˘æ˘ Ñ˘ dG π˘˘jó˘˘©˘ J á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ Y’G äÉ˘˘°ù∏÷G ‘ ''á˘˘«˘ aÉ˘˘µ˘ ˘dG IóŸG'' É˘ª˘æ˘«˘H ,AGƒ˘°S ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘ °S’G äÉ˘˘°ù∏÷Gh á˘jOÉ˘«˘ à˘ Y’G äÉ˘˘°ù∏÷G ó˘˘jó÷G ¢üæ˘˘dG ¢üN IÉYGôe ∂dP ‘h ,á«FÉæãà°SÓd ¥ô£àdG ¿hO

§≤°ùJ ’ Iô≤ŸG ÚfGƒ≤dG äÉMÎ≤e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ó˘˘ jó÷G AGô˘˘ LE’G Ωõ˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ °SGh IOÉŸG âdó©àa ,É¡H áeƒµ◊G ÖLƒJ äÓjó©J ÚfGƒ˘≤˘dG äÉ˘MGÎbG •ƒ˘≤˘°ùH á˘«˘æ˘©ŸG (117) ¢üædG ¿Éc ó≤a ,¬àjƒ°†Y âdGR ø‡ áeó≤ŸG ‘ QGôªà°S’G QÉ«N áeƒµ◊G »£©j ≥HÉ°ùdG ≥˘˘Ñ˘ °S »˘˘à˘ dG ,ÚfGƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘MGÎbG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U á¨«°üH É¡àdÉMEGh ,É˘¡˘«˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d Éªæ«H ,≥MÓdG ¢ù∏ÛG ¤EG ÚfGƒ≤H ™jQÉ°ûe áeƒµ◊G ≈∏Y Öéj ¬fCG ójó÷G ¢üædG ÚÑj äÉ˘˘MGÎb’G √ò˘˘g á˘˘ZÉ˘˘ «˘ ˘°U ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G Qôµàj ôeC’Gh .ójó÷G ¢ù∏ÛG ¤EG É¡àdÉMEGh §≤°ùJ'' πjó©àdG ó©H á∏FÉ≤dG (119) IOÉŸG ‘ π°üØdG ájÉ˘¡˘æ˘H ÚfGƒ˘≤˘H äÉ˘MGÎb’G ™˘«˘ª˘L »àdG äÉMGÎb’G GóY Éª«a ∂dPh ,»©jô°ûàdG Qô≤Jh ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG É¡«∏Y ≥aGh ¿CGh ≥Ñ°S á˘¨˘«˘°U ‘ É˘¡˘©˘°Vƒ˘d á˘eƒ˘µ◊G ¤EG É˘¡˘ à˘ dÉ˘˘MEG ≥˘HÉ˘°ùdG ¢üæ˘dG ¿É˘c É˘ª˘æ˘«˘H ,''¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘˘°ûe …CGô˘˘d äÉ˘˘MGÎb’G ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g π˘˘«˘ ˘ë˘ ˘j .OÉªàY’G hCG AÉ¨dE’G ‘ áeƒµ◊G ‘ ¿GhóÑJ (119)h (117) ÚJOÉŸG ¿CG ºZQh kGóMGh kGõéY ¿Énfƒq µjo Éª¡∏©éj πKÉªàe πµ°T ’ É˘ª˘¡˘fCG ’EG ,á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dGh ´ƒ˘˘°VƒŸG ¬˘˘HÉ˘˘°ûà˘˘d ‘ É¡à¨«°U ¿ƒµJ IóMGh IOÉe ‘ ¿Éë∏£°üj äÉMGÎb’G ™«ªL §≤°ùJ'' á«dÉàdG IQÉÑ©dG ∂∏J hCG »©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘æ˘H ÚfGƒ˘≤˘H ø˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y âdGR ø‡ á˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ≤ŸG (118) IOÉŸG ºµM ¿CG ÖÑ°ùdGh ,''..AÉ°†YC’G ’ ¬fCG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ¥ô˘Ø˘j »àdG ÚfGƒ≤dG äÉMGÎbG Ëó≤J IOÉYEG Rƒéj ∫Ghõ˘H §˘≤˘°ùJ »˘à˘dG hCG É˘gƒ˘eó˘≤˘e É˘˘gOÎ°ùj ¬˘˘JGP OÉ˘˘≤˘ ©˘ ˘f’G QhO ‘ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘e á˘˘ Ø˘ ˘°U äÉ˘MGÎb’G É˘eCG .É˘˘¡˘ Wƒ˘˘≤˘ °S hCG É˘˘gOGOÎ°S’ Óa ,»©jô°ûàdG π°üØdG ájÉ¡f π©ØH á£bÉ°ùdG ÖLƒ˘à˘°ùj ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,™˘°Vƒ˘dG Gò˘g É˘¡˘ª˘µ˘ ë˘ j .Éª¡æ«H π°üØdG

áÑZôH äÉMGÎbÓd •É≤°SEG ’ OGOÎ°SG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘°U ø˘˘ ˘ ˘Y åjó◊É˘˘ ˘ ˘Hh πjó©J ≈¨dCG ,AÉ°†YCÓd ÚfGƒ≤dG äÉMGÎbG ,OGOÎ°S’G á˘«˘MÓ˘°üH á˘«˘æ˘ ©ŸG ,(116) IOÉ˘˘ŸG ‘ ô˘¶˘æ˘dG QGô˘ª˘à˘ °SG Ö∏˘˘W ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≥˘˘M .√OGOÎ°SG ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘W …ò˘˘ ˘dG ìGÎb’G ‘ á˘Ñ˘Zô˘H äÉ˘MGÎb’G äÓ˘jó˘˘©˘ à˘ dG âdÉ˘˘Wh QGôªà°SG ≈∏Y πjó©àdG ¢üf PEG ,(132) IOÉŸG áÑZôH äÉMGÎb’G ô¶f ‘ ¿Éé∏dGh ¢ù∏ÛG QhO á˘˘jGó˘˘ H ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¤EG π– ⁄ »˘˘ à˘ ˘dG ¿É˘c É˘˘eó˘˘©˘ H ,É˘˘¡Áó˘˘≤˘ à˘ d ‹É˘˘à˘ dG OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G ™˘˘«˘ ª˘ ˘L •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ùH Ωõ˘˘ ∏˘ ˘jo ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG AGô˘˘ LE’G QhO ájGóH ≈àM ¿Éé∏dG ‘ áÑZôH äÉMGÎb’G É¡eó≤Ÿ ¿ƒµj É¡˘æ˘«˘Mh ,É˘¡˘d ‹É˘à˘dG OÉ˘≤˘©˘f’G ¤EG Üƒàµe Ö∏W ™aôH É¡H ∂°ùªàdG ‘ ≥◊G á˘jGó˘H ø˘e kÉ˘eƒ˘j 30 ∫Ó˘˘ ˘N ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ áÑZôH äÉMGÎb’G ¿EÉa ¬«∏Yh ,ójó÷G QhódG ’ É¡fEG Éªc ,QGhOC’G ÚH §≤°ùJ ’ ¿Éé∏dG óæY .É¡H ∂°ùªà∏d äÉÑ∏W ¤EG êÉà–

»©jô°ûàdG ƒ°û◊G ‘ÓJ äÓjó©J á˘«˘dBÉ˘H á˘«˘æ˘©ŸG ,(95) IOÉŸG π˘˘jó˘˘©˘ J ±ò˘˘ M π˘˘c'' á˘˘∏˘ ª˘ L ,ÚfGƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘MGÎbG Ëó˘˘≤˘ ˘J ¬°†aQh AÉ°†YC’G óMCG ¬eób ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG ¬Áó≤J AÉ°†YC’G øe óMC’ Rƒéj ’ ,¢ù∏ÛG á˘˘≤˘ ˘aGƒÃ ’EG OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f’G QhO äGP ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ K »˘©˘jô˘°ûà˘dG ƒ˘°û◊G Ωó˘©˘d ∂dPh ,''á˘˘eƒ˘˘µ◊G »àdG Qƒà°SódG ‘ á∏°üØŸG áë°VGƒdG óYGƒ≤∏d kGƒ°†Y ô°ûY á°ùªÿ'' á∏FÉ≤dG 92 IOÉŸG É¡æ«ÑJ ≥M ÜGƒædG ¢ù∏› hCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› øe ø˘˘e …C’h Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG π˘˘jó˘˘ ©˘ ˘J ìGÎbG Ö∏˘˘ W (...) ÚfGƒ≤dG ìGÎbG ≥M Ú°ù∏ÛG AÉ°†YCG ¤EG ¬dÉMCG ìGÎb’G ∫ƒÑb ¢ù∏ÛG iCGQ GPEÉa πjó©˘J ´hô˘°ûe á˘¨˘«˘°U ‘ ¬˘©˘°Vƒ˘d á˘eƒ˘µ◊G ¤EG ¬˘˘eó˘˘≤˘ Jh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe hCG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘ dG IQhódG ‘ hCG É¡°ùØf IQhódG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ¬Áó≤˘J ” ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGÎbG π˘c .É˘¡˘«˘∏˘J »˘à˘dG …òdG ¢ù∏ÛG ¬°†aQh á≤HÉ°ùdG Iô≤ØdG ≥ah QhO ‘ á˘«˘fÉ˘K ¬Áó˘˘≤˘ J Rƒ˘˘é˘ j ’ ,¬˘˘«˘ dEG Ωó˘˘ob .''¬JGP OÉ≤©f’G É¡∏ªM »àdG »©jô°ûàdG ƒ°û◊G øe ºgC’Gh ¢üædG ™e ¢VQÉ©àdG ‘ÓJ ƒg ,IOÉŸG πjó©J kAÉæ˘ã˘à˘°SG »˘£˘©˘J ná˘ndnó˘n©oŸG IOÉŸÉ˘a ,…Qƒ˘à˘°Só˘dG äÉ˘MGÎb’G Ëó˘≤˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ‘ á˘eƒ˘µ˘ ë˘ ∏˘ d

QGƒ````````M

local@alwatannews.net

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

`d ™°Tƒ«dG óªMCG.O ..z´ÉªàL’Gh á°SÉ«°ùdGh ∫ÉŸG{ å∏ãe á°SGQOh êQq óàdÉH ¬àdGREG kÉWÎ°ûe

á``eÉ©dG áfRGƒŸG ≈∏Y §`¨°†dG ∞«`Øîàd ájƒdhCG »eƒµ◊G º`YódG Ú`æ≤J :»°Sƒ«÷G óªﬁ - Öàc

äÉ©ÑJ §°Sh ∑ôëà∏d ÖMQCG áMÉ°ùe É¡FÉ£YEGh ,ádhódG áfRGƒe ≈∏Y á«dÉŸG •ƒ¨°†dG ∞«ØîJ á«¨H ¬æe ¢UÉæe ’ kGôeCG äÉH á«°SÉ°SC’G ™∏°ù∏d »eƒµ◊G ºYódG Úæ≤J ¿CG ™°Tƒ«dG óªMCG.O á«æjôëÑdG ÚjOÉ°üàb’G á«©ªL ¢ù«FQ ócCG ÖfGƒ÷G ¿ÉÑ°ù◊G ‘ òNC’G ¤EG áaÉ°VEG ,OhóÙG πNódG …hPh á£°SƒàŸG á≤Ñ£dG IÉYGôe ™e á«éjQóJ IQƒ°üH ¬∏jó©àH áWhô°ûe »eƒµ◊G ºYódÉH ô¶ædG IOÉYEG ¿CG ''øWƒdG'' ™e AÉ≤d ‘ ™°Tƒ«dG í°VhCGh .á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G OÉ°üàb’G êPƒ‰ º««≤J ∫ƒMh .»eƒµ◊G ¬LƒàdG Gòg øY áWƒ∏¨e º«gÉØe ájCG …OÉØàd á∏LÉY IQƒ°üH Iójó÷G É¡JÉ«Fôe ójó– IQhô°†H áeƒµ◊G ÚjOÉ°üàb’G á«©ªL ¢ù«FQ ÖdÉWh .ádOÉ©e ‘ á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«dÉŸG ÌcCG êPƒªæH êhôî∏d ≈©°ùjh ,á°ü«NôdG ádÉª©dG ≈∏Y »æÑe è«∏ÿG ∫hO á«≤Ñc áµ∏ªŸG OÉ°üàbG ¿CGh Éª«°S’ ,ÒÑc óM ¤EG §ØædG ≈∏Y πµàŸGh √ôgƒL ‘ »eÉædG ¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG ≈∏Y äóªàYG øjôëÑdG ¿CG ™°Tƒ«dG ócCG ,»æjôëÑdG äÉfÉµeEG øe É¡jód Ée ∞XƒJ áµ∏ªŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,IôeÉ¨e äGQÉªãà°SÉH ´Éaóf’Gh IôWÉıG øY ó©ÑdG πc ó«©Hh ,QÉµaC’G ìôW ‘ ÊCÉàdGh á«fÓ≤©dGh Ahó¡dÉH º°ùàj »æjôëÑdG …OÉ°üàb’G êPƒªædG ¿CG ™°Tƒ«dG í°VhCGh .kGQƒ£J .á«fÓ≤Y ¢ù°SCG ≈∏Y óªà©j …ƒªæJ QÉWEG ‘ É¡°ùØf ™°†àd á«©jô°ûàdG º¶ædG ôjƒ£àH É¡d áÑ°ùædÉH π°†aC’G êPƒªædÉH êhôî∏d ócCGh .á∏jƒ£dG ¬àHƒÑ«Z øe ®É≤«à°S’G ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ≈àM »ŸÉ©dG OÉ°üàbÓd IÉéædG πÑM ¿ƒµàd á«£°SƒdG ájõæ«µdG á°SQóŸG QÉ«àNG ™°Tƒ«dG π°†a ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G øe êhôî∏d ™‚C’G OÉ°üàb’G êPÉ‰ ∫ƒMh .á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G ‘ iôL Ée ≈∏Y √òg √ô¶f á¡LƒH kGõµJôe ,IóYÉ≤dG √òg ≈∏Y ¿ÉæKG ∞∏àîj ¿CG Öéj ’h »ªàM ôeCG ⁄É©dG ‘ OÉ°üàbG …CG PÉ≤fE’ ádhódG πNóJ ¿CG ™°Tƒ«dG

™°Tƒ«dG óªMCG .O

,ô≤ØdG øe ÊÉ©j ™FÉL ¬Ñ©°Th »æZ ™ªà› è˘˘«˘ ∏ÿG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∂dò˘˘ c ∫É◊Gh .á¡aôŸG É¡Hƒ©°Th á«æ¨dG ºYódG ™aQ ìÎ≤e Ò°üe iôJ ∞«c ¯ ?á«°SÉ°S’C G ™∏°ùdG øY »eƒµ◊G IOÉYEG ´ƒ°Vƒe ¿CÉH Éæg ócDƒf ÉæYO :™°Tƒ«dG ∞∏˘à˘î˘j ’ á˘≤˘«˘≤˘M »˘eƒ˘µ◊G º˘Yó˘dG º˘«˘¶˘æ˘J á˘«˘°SÉ˘°SC’G ∫ó÷G á˘£˘≤˘f ø˘µ˘dh ,¿É˘æ˘KG É˘¡˘«˘∏˘Y π©éj å«ëH ¬ª«¶æJ IOÉYEG á«Ø«c ≈∏Y õcÎJ ájOÉ°üàb’Gh á«©ªàÛG ádOÉ©ŸG ±GôWCG ™«ªL .ójó÷G πjó©àdG øe ΩÉJ É°VQ ≈∏Y ≈∏Y áeƒYóe á©∏°S πc òNCG ƒg πM §°ùHCG ±ô˘˘ ¶˘ ˘dG QÉ˘˘ WEG ‘ á˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ °ùŸG á÷É˘˘ ˘©˘ ˘ eh Ió˘˘ ˘M IÉYGôe ™e ,ádhódG ¬H ô“ …òdG …OÉ°üàb’G Éª«a á°UÉN áØ∏àıG ™ªàÛG íFGô°Th äÉÄa á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dGh OhóÙG π˘˘Nó˘˘ dG …hò˘˘ H §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ j .á£°SƒàŸG ø˘e º˘Yó˘dG á˘dGREÉ˘H Òµ˘Ø˘ à˘ dG º˘˘à˘ j ¿CG Öé˘˘j á˘«˘°SÉ˘«˘°Sh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘«˘dÉ˘e ÖfGƒ˘L á˘KÓ˘K ≈∏Y ¬©bhh ÉgÉjGhR áaÉµH ä’ƒëàdG º««≤àd .á«©ªàÛG äÉÄØdG ∞∏àfl ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ¿B’G á˘jÉ˘¨˘d º˘à˘j ⁄ áeƒµ◊G ≈∏Yh ,»eƒµ◊G ºYódG ádGRE’ Ú©e .Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ ÉgGDhQ Ëó≤J á«dÉe áLÉM ∑Éæg ¿Éc GPEG Úæ≤àdG ™e ÉfCG ≈∏Y ºYó∏d ‹ÉŸG §¨°†dG øe ∞«Øîà∏d áë∏e á˘bOÉ˘°üŸG â“ GPEÉ˘a .á˘dhó˘∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fRGƒŸG ‘ ÊCÉàdG øe óHÓa »eƒµ◊G ºYódG ™aQ ≈∏Y á˘˘©˘ aO √ƒÙ ¥ô˘˘£˘ à˘ dG ¿hO êQó˘˘ à˘ ˘dGh ¬˘˘ à˘ ˘dGREG .IóMGh º˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ©˘ ˘j ’ ¢üî˘˘ °T »˘˘ JCÉ˘ ˘ j ¿CG Öé˘˘ ˘j ’ ≈∏Y º˘Yó˘dG ™˘aQ äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fG º˘«˘≤˘«˘d ´É˘ª˘à˘L’G Ú°ü°üîàe OƒLh øe óHÓa ,™ªàÛG äÉÄa .ÉjGhõdG πc øe ™«°VGƒŸG πeÉc ¿ƒ°ûbÉæj π˘˘ g :ƒ˘˘ g É˘˘ æ˘ ˘ g k’DhÉ˘˘ ˘°ùJ ìô˘˘ ˘£˘ ˘ f ¿CG Öé˘˘ ˘j á˘dGREG ∞˘«˘dÉ˘µ˘J á˘£˘°Sƒ˘àŸG á˘≤˘Ñ˘£˘dG π˘ª˘ë˘à˘ à˘ °S πÑb ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y áHÉLE’G óH’ ?ºYódG .ºYódG ™aQ ‘ Iƒ£N …CG PÉîJG ΩÉ˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¿GC »˘ ˘ Yó˘ ˘ j øÃ ∂jGC Q É˘ ˘ e ¯ ¬∏fi πë«d ájhÉ¡dG áaÉM ≈∏Y äÉH ‹Éª°SGC ôdG ‹Gƒe äGƒ°UGC ‹É©J ™e »cGÎ°T’G ΩÉ¶ædG Ö≤˘Y »˘cGÎ°T’G ô˘µ˘ Ø˘ dGh á˘ «˘ °ùcQÉŸG á˘ °SQóŸG ?á«dÉŸG áeR’C G øe ¬d ¢SÉ°SCG ’ ÆQÉa ΩÓc Gòg :™°Tƒ«dG ¢SQGóŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ £˘ ˘e A»˘˘ °T ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’ ,á˘˘ ë˘ ˘°üdG π«Ñ°S ≈∏Y Ú°üdG âë‚ ó≤a ,ájOÉ°üàb’G â∏NOCG ÉeóæY á«cGÎ°T’ÉH ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG .á«°UÉîàdG º¶f â≤ÑWh ìƒàØŸG ¥ƒ°ùdG á«dBG Ò«˘˘¨˘ J á˘˘∏˘ ˘MôÃ ¿B’G ô“ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°SCGô˘˘ dG kGóL á∏FÉg IQób É¡cÓàe’ É¡°ùØf Oóéà°Sh ájOÉ°üàb’G áª¶fC’G ±ÓîH ∂dP π©a ≈∏Y .iôNC’G ó˘jóŒ ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b ¿ƒ˘µ˘à˘°S ≈˘ à˘ e ø˘ µ˘ dh ¯ ?áeR’C ÉH É¡£ÑîJ QGôªà°SG πX ‘ É¡°ùØf ⁄É©dG ‘ IÒÑc áHôŒ Éæjód :™°Tƒ«dG IÎØ˘dG ∫Ó˘N ''º˘«˘ ¶˘ ©˘ dG OÉ˘˘°ùµ˘˘dG'' á˘˘eRCG »˘˘g êhôÿG ⁄É˘©˘dG ´É˘˘£˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG 1931-1929 πNóJ ≈∏Y á«æÑŸG ájõ˘æ˘«˘µ˘dG á˘jô˘¶˘æ˘dÉ˘H É˘¡˘æ˘e π°ûa øY ºLÉf ºFÉ≤dG ™°VƒdG ¿C’ ,äÉeƒµ◊G á˘dhó˘dG ¿CGh ,¬˘eÉ˘¡Ã ΩÉ˘«˘≤˘dG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG á˘dhó˘dGh ,á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG Ò«˘°ùJ ø˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG »˘˘g .π°ûa ƒg ¿B’G π°üM Ée ¿C’ πNóàdG É¡«∏Y »àdG ádhódG πNóJ ºàëj âbDƒŸG π°ûØdG Gò¡a Òaƒ˘˘à˘ c A»˘˘°T π˘˘c PÉ˘˘≤˘ fE’ â∏˘˘ ©˘ ˘a É˘˘ e â∏˘˘ ©˘ ˘a ≥˘∏˘Nh Ió˘FÉ˘Ø˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG ¢†Ø˘˘Nh äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG êÉàfE’G á∏éY ∂jô–h ΩÉ©dG ´É£≤dÉH ∞FÉXh IQhó˘˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ J ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H êÉàfE’Gh ∑Ó¡à°S’G ≈∏Y á«æÑŸG ájOÉ°üàb’G ‘ »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G êôfl .Égó¡Y ≥HÉ°S ¤EG øµdh ,ójóL ôµa OÉªàYG ƒg øgGôdG âbƒdG √ò˘g ≈˘à˘ M Oƒ˘˘Lh ¬˘˘d ¢ù«˘˘d ó˘˘jó˘˘°ûdG ∞˘˘°SCÓ˘ d ™fÉ°U ¬H ™bh …òdG ÒÑµdG ÉC £ÿG .á¶ë∏dG ‘ ÚjOÉ°üàb’G QhO ¢û«ª¡J ƒg »ŸÉ©dG QGô≤dG ,ájQGO’G ¢SQGóŸG Iô£«°S ™e á«°VÉe Oƒ≤Y 3 IÒÑ˘c QÉ˘µ˘aCÉ˘H êhôÿG ™˘˘£˘ à˘ °ùf ⁄ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘f »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘ eRC’G »˘˘ gÉ˘˘ °†J ,OÉ˘°üà˘b’G ¢SQGóÃ ΩÉ˘ª˘à˘gG ó˘Lƒ˘j ’.kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M kGó˘˘ L ô˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ à˘ ˘ e âbh ‘ ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ∑QOCG ¿B’Gh iôNCG Iôe ÒµØàdG Gòg ¤EG IOƒ©dG IQhô°V .á«Hô¨dG ÉHhQhCG øe kAGóàHG çGó˘ MGC ∫Ó˘ N ø˘ ˘e 2011 iô˘ J ∞˘ «˘ ˘c ¯ ?2010 ¤EG Ò°ûJ ¿B’G QOGƒH …CG óLƒJ ’ :™°Tƒ«dG ∑Éæg ¿Éc GPEÉa ,»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ¢TÉ©fEG ¢Uôa á˘Ä˘«˘£˘H É˘¡˘ JÒJh ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG ä’ƒ– .á©°VGƒàe ƒ‰ ä’ó©Ã ájõæ«µdG á°SQóŸG ôjƒ£J ¤EG áLÉëH øëf ádhódG πNóàH øeDƒJ »àdG ìô£dG ‘ á«£°SƒdG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y á˘¡÷ Ö°ü©˘àŸG ô˘µ˘Ø˘∏˘d É˘¡˘°†aô˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G QGhOCG ÚH ™˘˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘d ,iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L .kÉ«ŸÉY kÉLPƒ‰ íÑ°üJ ≈àM ¢UÉÿG ´É£≤dGh

ΩóYh á«fÓ≤Y ¢ù°SCG ≈∏Y óªà©j …ƒªæJ QÉWEG .ôeÉ¨ŸG ™HÉ£dG …P QÉªãà°S’ÉH ´ô°ùàdG π°üëj ÉŸ IôµÑŸG π©ØdG IOQh ™°VƒdG ¥ÉÑà°SG ≈∏Y π«dO IÒ£N ∫hO äÉeRCG øe ÉHhQhCG ‘ áaÉ°VEG ,áµ∏ªŸG ‘ …OÉ°üàb’G ôµØdG áaÉ°üM øe ájQÉªãà°SG ™jQÉ°ûe ‘ ∫ƒNódG ΩóY ¤EG hCG ÈcCG hCG π°†aCG ƒg Ée »æL hCG Iô¡°ûdG πLCG ójóL ´hô°ûe …CG ±óg ,⁄É©dG ‘ A»°T ∫ƒWCG π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a Òaƒ˘J ƒ˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ΩÉ˘˘≤˘ j QOÉ˘°üe ™˘jƒ˘æ˘J ‘ á˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸGh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d .OÉ°üàbÓd áaÉ°†e áª«b ≥«≤–h πNódG ¿ÉC °ûdÉH ádhó˘dG π˘Nó˘J ¿ƒ˘ª˘«˘≤˘J ∞˘«˘ch ¯ ?…OÉ°üàb’G øe øjôëÑdG áeƒµM ¿CG ó≤àYCG :™°Tƒ«dG ¿hDƒ˘°ûdÉ˘H kÓ˘Nó˘J ⁄É˘˘©˘ dG ∫hO äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘bCG Ò°üÃ ºµëàj ∫hO ™e áfQÉ≤e ájOÉ°üàb’G Iõ˘¡˘LCG §˘≤˘a ¢ù«˘dh ¢UÉ˘î˘°TCG É˘¡˘ JÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG Éæg »eƒµ◊G πNóàdG iQCG .á«ª°SQ á«eƒµM .á«ª«∏bEG ∫hóH áfQÉ≤e kGóL ™°VGƒàe ™LGÎj áeƒµ◊G QhO ¿GC ∂dP »æ©j πg ¯ í˘dÉ˘°üd á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘é˘ jQó˘ J ?¢UÉÿG ´É£≤dG ádhódG IQGOEG øY ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG :™°Tƒ«dG ≈˘≤˘ Ñ˘ à˘ °Sh ∫Gõ˘˘JÉ˘˘e ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘g ƒ˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘Y ™˘˘ aO ‘ …ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG Oƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ °S Ò«˘˘ ˘°ùJh ΩÉ˘˘ ˘eC’G ¤EG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G Oó– »àdG »g ádhódG ¿CGh á°UÉN .á«ªæàdG º˘¶˘ ©˘ e §˘˘Ñ˘ °Vh á˘˘°†jô˘˘©˘ dG •ƒ˘˘£ÿG QÉ˘˘°ùe á˘«˘aGô˘°TEGh á˘«˘©˘jô˘°ûJh á˘«˘HÉ˘bQ äGhOCÉ˘H Qƒ˘˘eC’G .áYƒæàe Ió˘Mh π˘ãÁ ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘ dG ¿CG É˘˘æ˘ °Vô˘˘a ƒ˘˘d Ió˘Mh π˘µ˘d ,iô˘˘NCG π˘˘µ˘ °ûj ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh äÉeGõàdGh äÉLÉ«àMG ,É¡JÉeGõàdGh É¡JÉLÉ«àMG øe ÒãµH ÌcCG ¿ƒµJ áæ«©e πMGôÃ áeƒµ◊G á˘«˘æ˘Ñ˘dG ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùe É˘˘¡˘ fC’ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG πX ‘ á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG ÒaƒJh á«àëàdG ÊÉµ°S ºî°†Jh IOhóﬁ OQGƒe …P ™ªà› ìô˘£˘j IÒÑ˘c á˘«˘dÉ˘e äÉ˘eGõ˘à˘dG Oƒ˘˘Lh º˘˘à˘ ë˘ j π˘˘ X ‘ É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ Ø˘ ˘jEG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ c ∫ƒ˘˘ ˘M ä’DhÉ˘˘ ˘°ùJ .áªXÉ©àe äÉ«dhDƒ°ùe É¡«∏Y Qój Ée Ωƒ°SQ ¢Vôa áeƒµë∏d ≥ëj kGó˘˘FÉ˘˘Y É˘˘¡˘ d ≥˘˘≤˘ ë˘ j É˘˘e π˘˘c ∂∏“h π˘˘NO ø˘˘e ∂dP ¢ùµ©fG ádhódG óFGƒY äOGR Éª∏ch .kÉjõ› ó˘Lƒ˘j Ó˘˘a ,™˘˘ª˘ àÛG á˘˘«˘ gÉ˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ HÉ˘˘é˘ jGE

â°ù«d »°SÉ«°ùdG OÉ°üàb’ÉH É¡à«ª°ùJ ƒ∏ëj Éªc á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl êPÉ‰ ∂dÉ˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a ,kGó˘˘ ˘MGh Ék ˘ ˘ LPƒ‰ ‘ ™ÑàŸG ''¿ƒ°ùcÉ°S ƒ∏‚C’G'' É¡æe á«dÉª°SCGô∏d ,É˘«˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ,»°ùfôØdG-ÊÉŸC’G hCG »˘˘ ˘ HhQhC’G êPƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dGh ,è˘jhÔdG ‘ ≥˘Ñ˘£ŸÉ˘c ‘É˘fó˘æ˘µ˘°SE’G êPƒ˘ª˘æ˘ dGh ‘ ™ÑàŸG äGOQGƒdG ∫ÓMEG êPƒ‰ ¤EG áaÉ°VEG .á«æ«JÓdG ÉµjôeCG äÉjOÉ°üàbG ´ÉÑJG ºà«a ¥ô°ûdG ≈°übCG º«∏bEG øY ÉeCG Èà©j ƒ˘gh ,á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG á˘dhó˘dG êPƒ‰ ⁄É˘˘©˘ ˘dG êPÉ‰ π˘˘ °†aCG ó˘˘ MCG ¿B’G ,É˘˘ ¡˘ ˘ë‚CGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Iô˘˘ µ˘ ˘a Qƒ˘˘ W å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H ÚH AÉæÑ˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ,¢UÉÿGh ΩÉ˘©˘dG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG π°UC’G äGP IôµØdG âæÑJ »àdG ¿ÉHÉ«dG øe kGAóH ™˘°SÉ˘à˘dG ¿ô˘≤˘ dG äÉ˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG ÊÉŸC’G ∞«XƒJ ”h .øjô°û©dG ¿ô≤dG ™∏£eh ô°ûY Üô◊G ó©H í°VGh πµ°ûH ójó÷G êPƒªædG Gòg É˘jQƒ˘ch ¿É˘HÉ˘«˘dG ø˘e π˘c ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ≠˘fƒ˘c ≠˘fƒ˘gh IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°Sh ¿Gƒ˘jÉ˘Jh á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G .ájƒ«˘°SB’G Qƒ˘ª˘æ˘dÉ˘H kÉ˘≤˘M’ ≈˘ª˘°ùj É˘e π˘µ˘°ûà˘d ∫hódG ä’ƒ–h 1990h 1989 áaÉ£©fG ó©Hh â°†eh É˘˘gô˘˘eCG Ú°üdG âª˘˘°ùM ,á˘˘ «˘ ˘cGÎ°T’G Aó˘Hh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘d ÜGƒ˘H’C G í˘à˘ a ´hô˘˘°ûÃ ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ H á˘˘fRGƒ˘˘ à˘ ˘e ¥ƒ˘˘ °S ≥˘˘ ∏˘ ˘N ìÉàØ˘fG º˘«˘gÉ˘Ø˘e ô˘jƒ˘£˘Jh ¢UÉÿGh »˘eƒ˘µ◊G .¥ƒ°ùdG OÉ˘ ˘°üà˘ ˘b’G ÜGô˘ ˘ YGE πfi ™˘ ˘ ≤˘ ˘ j ø˘ ˘ jGC ¯ ?á«dhódG êPÉªædG √òg øe »æjôëÑdG OÉ°üàbG ƒg »æjôëÑdG OÉ°üàb’G :™°Tƒ«dG óM ¤EG §ØædG ≈∏Y óªà©j √ôgƒL ‘ ΩÉf ¥ƒ°S »æÑe è«∏ÿG ∫hO á«≤Ñc áµ∏ªŸG OÉ°üàbG .ÒÑc êhô˘î˘∏˘d ≈˘©˘°ùjh á˘˘°ü«˘˘Nô˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á«dÉŸG áeRC’G äAÉL øµdh ,kGQƒ£J ÌcCG êPƒªæH ∫hO ø˘e É˘fÒ¨˘c ô˘µ˘Ø˘f É˘æ˘à˘∏˘©˘L »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG ‘ ´ƒbƒdG ΩóYh É¡JÉ©ÑJ ÖæŒ á«Ø«µH ⁄É©dG øe ÊÉ©J »àdG á«HhQhC’G ∫hódG ¢†©H AÉ£NCG .É¡æe ¢UÉæe ’ á«dÉ«N ¿ƒjO É¡MôW OôéÃ QƒeC’G â≤Ñà°SG øjôëÑdG kÉ˘jOÉ˘Ø˘J äÉ˘ahô˘°üŸG ∞˘«˘Ø˘î˘J ´ƒ˘°Vƒ˘e kGô˘NƒD ˘ e .á«∏Ñ≤à°ùe ôFÉ°ùN óÑµàd Ahó˘˘¡˘ dÉ˘˘H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG õ˘˘«˘ ª˘ ˘à˘ ˘j ‘ â∏˘˘NO ∂°T ¿hO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,á˘˘«˘ fÓ˘˘≤˘ ©˘ dGh ¢†©ÑdGh ìÉéædÉH É¡°†©H π∏µJ IójóY ™jQÉ°ûe .áeRC’G øe Qô°†àdG áé«àf π°ûØdÉH AÉH ôNB’G hCG ¬H kÉ¨dÉÑe ¢ù«d »æjôëÑdG OÉ°üàb’G êPƒ‰ Ahó˘˘¡˘ dGh á˘˘«˘ fÓ˘˘≤˘ ©˘ dG ¬˘˘ª˘ ˘µ– π˘˘ H ,ô˘˘ WÉfl ´É˘˘ aó˘˘ f’G Ωó˘˘ Yh QÉ˘˘ µ˘ ˘aC’G ìô˘˘ W ‘ ÊCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dGh .IôeÉë äGQÉªãà°SÉH ï°ùæà°ùe »æjôëÑdG OÉ°üàb’G êPƒ‰ πg ¯ ?»∏fi QÉµàHG ó«dh hGC á«dhO ÜQÉŒ øe π˘µ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äOÉ˘Ø˘à˘°SG ó˘≤˘d :™˘°Tƒ˘˘«˘ dG »LQÉÿG ⁄É©dG ÜQÉŒ øe ÒãµdG øe ó«cCÉJ á«ŸÉ©dG áHôéàdG ∂∏J IQƒaÉ¨æ°S øe á°UÉîHh äÉfÉµeEG øe É¡jód Ée áµ∏ªŸG ∞XƒJ .IóFGôdG É˘¡˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H π˘˘°†aC’G êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dÉ˘˘H êhô˘˘î˘ ∏˘ d ‘ É¡°ùØf ™°†àd á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG º˘¶˘æ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘H

ájOÉ°üàb’G iDhôdG ≥«≤– ‘ ádhódG ÖgòJ .ájƒªæàdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸGh ô˘˘£˘ b ø˘˘e π˘˘c ∂∏“h á˘ë˘°VGh iDhQ äGP á˘«˘é˘«˘∏˘N êPÉ‰ á˘jOƒ˘©˘ °ùdG Öã˘c ø˘Y É˘¡˘«˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d É˘gQÉ˘«˘à˘NG É˘æ˘ jCÉ˘ JQG .ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ∫ÓN √òg É¡MôW ‘ ÉfCGôq Œ »àdG ™«°VGƒŸG øeh ¬˘Lƒ˘J âfÉ˘c »˘à˘dG á˘˘jOÉ˘˘«˘ °ùdG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG IôŸG á«dÉe ¢†FGƒa ôaƒàd êQÉÿG ¤EG É¡JGQÉªãà°SG á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G á˘˘ eRC’G π˘˘ ˘X ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ î˘ ˘ °V ¢†©˘˘ H ìô˘˘ £˘ ˘J äCGó˘˘ ˘H á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGÒ¨˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ∫GƒeCG ∞«XƒJ IOÉYEG á«Ø«c ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG äÉjOÉ°üàb’ÉH É¡î°Vh kÉ«∏ﬁ ≥jOÉæ°üdG ∂∏J .É¡æe IOÉØà°SÓd á«é«∏ÿG kÉ˘©˘°ùà˘e »˘£˘Ø˘æ˘dG ∞˘∏˘ª˘∏˘d º˘à˘cô˘ J π˘ g ¯ ?ô“ƒD ŸG äÉ«dÉ©a øª°V QhÉëà∏d á≤∏M ∂dÉæg ¿ƒµ«°S ,ó«cCÉJ πµH :™°Tƒ«dG ‘ §ØædG áYÉæ°U πÑ≤à°ùe'' ¿Gƒæ©H á«°TÉ≤f ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘≤˘ ∏˘ M ió˘˘MEG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘d ''è˘˘ «˘ ˘∏ÿG É˘æ˘fCÉ˘H »˘Yó˘f kÉ˘ª˘ FGO ø˘˘ë˘ æ˘ a ..kÉ˘ °†jCG á˘˘Ä˘ jô÷G ¢SÉ°SCG Qó°üªc §Ø˘æ˘dG ≈˘∏˘Y É˘fOÉ˘ª˘à˘YG ∞˘Ø˘î˘f Ωõéj ™bGƒdG øµdh ,¬à«©ÑJ øY ó©àÑfh πNó∏d …ô˘≤˘Ø˘dG Oƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ∫GRÉ˘˘e §˘˘Ø˘ æ˘ dG ¿CÉ˘ H kÉ˘ °SÉ˘˘°SCG ø˘µÁ ’ á˘≤˘«˘≤˘M ..á˘«˘é˘«˘∏ÿG É˘æ˘JÉ˘jOÉ˘°üà˘b’ ó˘˘jó– ø˘˘e ó˘˘H’ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,É˘˘¡˘ æ˘ e Ühô˘˘¡˘ dG .∫ÉÛG Gòg ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG ÉfÒ°S äGQÉ°ùe ¬˘dÉ˘ª˘YGC ΩÉ˘à˘N ‘ ô“ƒD ŸG π˘ª˘ë˘ «˘ °S π˘ g ¯ ?Ée äÉ«°UƒJ á˘aÉ˘c ‘ É˘gô˘°ûf º˘à˘«˘°Sh ,º˘˘©˘ f :™˘˘°Tƒ˘˘«˘ dG á«dhódGh á«é«∏ÿGh á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÚH á«≤«≤◊G ábÓ©dG πeÉµJ ¤EG π°üf ≈àM Ωó˘˘î˘ j ÉÃ ¢UÉÿGh »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÚYÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG .á«é«∏ÿG äÉjOÉ°üàb’G ƒ‰ ¢Uôa Éª«a ºcô¶f á¡Lh ±ô©f ¿GC ójôf ¿’B G ¯ øŸ ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ádOÉ©e ¢üîj ?ºµjGC ôH áØµdG π«“ ádhódG äÉ¡«LƒJ ¿CG É©«ªL º∏©f :™°Tƒ«dG ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùŸÉ˘˘a ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG É˘˘¡˘ Ñ˘ à˘ µ˘ j ’ á«dhDƒ°ùŸG πªëàj øeh ,áeƒµ◊G »g ádhódG AÉ°T áeƒµ◊G »g á«dÉe áeRCG ™≤J ÚM É¡àeôH .≈HCG øe ≈HCGh AÉ°T øe ,»˘HÉ˘bô˘dG Qhó˘dÉ˘H á˘dhó˘dG ó˘«˘«˘≤˘J ™˘˘e â°ùd âª°SQ 2030 á˘jOÉ˘°üà˘b’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘jDhô˘˘a »¡a ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûH kGAõL ∑ÎJ ¿CÉH ¢UÉÿG ´É£≤dG ºYO ∫hÉ– ¿CG »æ©j ’ Gòg øµdh ,¬d êÉàfE’G á«∏ªY øe äÉ°ù°SDƒŸG É¡jó∏a ,A»°T …CG ∂∏“ ’ áeƒµ◊G Égôjój ¿CG øµÁ »àdG É¡JÉ°ü°üîJ ∞∏àîÃ .¢UÉÿG ´É£≤dG »ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y áeOÉ≤dG á∏MôŸG ¬LƒJ ∂∏˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °S ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hO ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ c ,í˘˘ ˘ °VGh √ò˘g IQGOEG á˘«˘∏˘ ª˘ Y ∑Îà˘˘°S ø˘˘µ˘ dh ,äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ,IAÉ˘˘æ˘ H á˘˘cGô˘˘°ûH ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ ˘d äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG πNO ó«dƒàd áLÉM ∑Éæg ¿CG ƒg §«°ùH ÖÑ°ùd .ÖFGô°†dÉc iôNCG π«NGóe ÖfÉL ¤EG ‘É°VEG á©ÑàŸG ájOÉ°üàb’G êPÉªædG π°†aGC »g Ée ¯ ?ºµjGC ôH kÉ«dÉM á«dÉª°SCGôdGh ¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG ¿EG :™°Tƒ«dG -

,äGQó≤dG øe ójó©dG á«©ª÷G ∂∏“ ™Ñ£dÉH ájOhófi á°ù«FQ IQƒ°üH ¬æe ÊÉ©J Ée øµdh .á«dÉŸG äÉfÉµeE’G ÉæJÉYÉª˘à˘LG ∫Ó˘N QÉ˘µ˘aCG Ió˘Y É˘æ˘°ûbÉ˘f ó˘≤˘d IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ≥ØJGh ,IÒNC’G ájQhódG ø˘jƒ˘µ˘J ”h ,ô“DƒŸG Gò˘g á˘eÉ˘bEG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gó˘˘©˘ H óªMCG.O á°SÉFôH ô“DƒŸG º«¶æàd á°UÉN áæ÷ º°TÉg.O ,¥OÉ°üdG ¬∏dGóÑY.O AÉ°†YC’Gh ™°Tƒ«dG »∏Y ,OÉ«°üdG óªfi ,≠FÉ°üdG ôØ©L.O ,¢TÉÑdG ≈˘∏˘Y É˘æ˘°Uô˘˘Mh .»˘˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG ô˘˘Ø˘ ©˘ Lh Ê’ƒ˘˘e áî°ùædG ‘ á≤≤ëàŸG äÉÑ°ùàµŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ìÉ‚E’ É˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ô“DƒŸG ø˘˘ e ¤hC’G .á«fÉãdG áî°ùædG AGQh áæeÉµdG á°ù«FôdG ±Góg’C G »g Ée ¯ ?á«©ªé∏d ÊÉãdG ô“ƒD ŸG áeÉbGE áÑîf Ö∏L ô“DƒŸG øe ±ó¡dG :™°Tƒ«dG Ú«ÁOÉ˘cC’Gh ¢UÉÿGh ΩÉ˘©˘dG ÚYÉ˘£˘≤˘ dG ø˘˘e á˘Hô˘é˘à˘dG ¢VGô˘©˘à˘°S’ á˘dhÉ˘W ≈˘∏˘Y çó˘ë˘à˘∏˘d ƒ˘g É˘eh ,á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °SÉ˘˘µ˘ ©˘ fGh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äGQƒ˘°üJ ™˘ª˘é˘H á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d Üƒ˘∏˘ £ŸG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°üH ô“DƒŸG ±ó¡j Éªc .áØ∏àfl ¢û«ª¡Jh ÒµØà∏d áÁó≤dG êPÉªædG ¢†aQ ¤EG øëæa .QÉ°ù«dGh Úª«dG øe áaô£àŸG QÉµaC’G …QhO πeÉµJ IQhô°†H …OÉæJ ájDhQ πµH øeDƒf ¿CG ¿hO Ú∏eÉµàe ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ¿CG hCG ôNB’G ±ô£dG ≈∏Y ¬°ùØf ±ôW ¢VôØj .¬q∏fi πëj ¥ô£àà°S »àdG äÉØ∏ŸG øY GPÉeh :øWƒdG ¯ ?ô“ƒD ŸG äÉ°TÉ≤f É¡«dGE á˘˘ jQò÷G äGÒ¨˘˘ à˘ ˘dG ô“DƒŸG ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °S OÉ˘°üà˘b’G á˘MÉ˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jQÉ÷G á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dGh äÉ˘jOÉ˘°üà˘b’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘°SÉ˘µ˘©˘fG ió˘eh »ŸÉ˘˘©˘ dG »æjôëÑdG OÉ°üàb’Gh áeÉY IQƒ°üH á«é«∏ÿG øe GC õéàj ’ AõL Éæfƒc ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y øjôëÑdG ìÉàØfGh á«dhódG ájOÉ°üàb’G ádOÉ©ŸG .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y á˘«˘dó˘˘L á˘˘°UÉ˘˘N IQƒ˘˘°üH É˘˘æ˘ g É˘˘æ˘ qª˘ ¡˘ j É˘˘eh ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘©˘ dG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dG Qƒ£àJ âdGRÉe ábÓ©dG √ò¡a ,á«eÉædG ∫hódG ò˘NÉC ˘à˘d Üƒ˘∏˘£ŸG π˘µ˘°ûdÉ˘H Qƒ˘∏˘Ñ˘à˘J ⁄ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ∫hó˘˘dG ‘ Oƒ˘˘Lƒ˘˘e ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c á˘˘ë˘ °VGh ⁄É˘˘ ©˘ ˘e π«“h Ò¨àJ ábÓ©dG √òg âëÑ°UCG .áeó≤àŸG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y á˘dhó˘dG í˘˘dÉ˘˘°üd .á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G ÖÑ°ùH á˘Ä˘jô˘˘L ä’DhÉ˘˘°ùJ ∂dò˘˘c ô“DƒŸG ìô˘˘£˘ «˘ °S ôHóJ ‘ ádhódG πNóàà°S ióe …CG ¤EG :É¡æe ?ÉgOhóM »g øjCGh ?ájOÉ°üàb’G QƒeC’G ΩÉeR ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿ƒµ«°S ióe …CG ¤EGh ô“DƒŸG ?¬˘d á˘eƒ˘µ◊G º˘YO π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ H OGó˘˘©˘ à˘ °SG OOô˘J ICGô˘é˘H ä’DhÉ˘˘°ùà˘˘dG √ò˘˘g ¤EG ¥ô˘˘£˘ à˘ «˘ °S .≥ª©H É¡à°ûbÉæe ‘ ¿hÒãc ÜQÉŒ ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N º˘˘à˘ «˘ °Sh ábÓ©dG á©«ÑW ∞jô©J ‘ ájƒ«°SBGh á«é«∏N .ádhO πc ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH âMôW á«é«∏ÿG ∫hódG øe ÒãµdG ∂dÉæg ™bƒe ∞jô©J ádCÉ°ùe ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡JÉ«Fôe áLÉM πX ‘ ∂dPh ,É¡JÉjOÉ°üàbG ‘ ádhódG øjCG áaô©e ¤EG ájOÉ°üàb’G á«∏ª©dÉH Ú«æ©ŸG

QÉ°ùe zøWƒdG{ `d º«≤j ™°Tƒ«dG óªMCG .O

πNódG hOhóﬁh ƒ£°Sƒàe Qôq °†àj ’ ≈àM á∏é©à°ùe áØ°üH ºYó∏d É¡JÉ«Fôe ójó– áeƒµ◊G ≈∏Y ¯ ájƒªæàdG QÉµaC’G ìôW ‘ ÊCÉàdGh á«fÓ≤©dÉH º°ùàj »æjôëÑdG OÉ°üàb’G êPƒ‰ ¯ …ô˘˘jô˘˘°ùdG ¬˘˘Jƒ˘˘e ø˘˘e »ŸÉ˘˘©˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G êôﬂ á˘˘«˘ £˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘jq õ˘˘æ˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dG á˘˘ °SQóŸG ¯ ≈˘˘ HCG ø˘˘ e ≈˘˘ HCGh AÉ˘˘ °T ø˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘°T OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G PÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ fE’ »˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ M á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘No ón ˘ ˘ nJ ¯ ∫ƒ˘˘¡› âbƒ˘˘d á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ø˘˘µ˘ dh á˘˘fhôÃ É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ó˘˘jóŒ ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °SCGô˘˘dG ¯ zÆQÉ˘˘ ˘ a ΩÓ˘˘ ˘ c{ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùcQÉŸG á˘˘ ˘ °SQóŸG QÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ fGh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SCGô˘˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ fG ¯ á«dÉŸG áeRC’G ´ƒbƒH ¢ù«FQ ÖÑ°S ÚjOÉ°üàb’G ≈∏Y ∫ÉªYC’G IQGOEG ¢SQGóe Ö©c ƒ∏Y ¯ ¢UÉÿGh ΩÉ˘©˘dG ÚYÉ˘£˘≤˘ dG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ±ó˘˘¡˘ j zÚjOÉ˘˘°üà˘˘b’G{ ô“Dƒ˘ e ¯ á˘Ä˘«˘ £˘ H IÒJh äGPh á˘˘©˘ °VGƒ˘˘à˘ e 2011 ‘ ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG OÉ˘˘ °üà˘˘ bG ¢TÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ fG ¢Uô˘˘ ˘a ¯

‘ äGOGó˘©˘à˘°S’G …ôŒ ,ô˘NBG ó˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘b ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚjOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘©˘ª˘ L ÊÉ˘ã˘dG …OÉ˘°üà˘b’G É˘gô“Dƒ˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘d ¥É˘°Sh ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh á˘˘ dhó˘˘ dG QhO'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H ÖFÉ˘f á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H ∂dPh ,''»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ø˘˘ H ó˘˘ ˘ªfi ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ 12-10 øe IÎØdG ∫ÓN áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe 400 ø˘˘ ˘ e ÌcCG á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûÃ …QÉ÷G ô˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ã“ á˘˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘cCGh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T .¢UÉÿGh »eƒµ◊G ÚYÉ£≤dG ‘ ô“DƒŸG ±Gó˘gCG ø˘ª˘µ˘J ,™˘°Tƒ˘«˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ahh ≈∏Y äCGôW »àdG á«∏µ«¡dG ä’ƒëàdG á°ûbÉæe ,ΩÉ˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫hO äÉ˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘bG »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO äÉ˘jOÉ˘°üà˘˘bGh πc QhóH ∂dP ábÓY á°ûbÉæeh ,¢UÉN πµ°ûH OÉ˘˘°üà˘˘b’G ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘ e .»é«∏ÿG äÉ«°UƒàH ô“DƒŸG êôîj ¿CG ™°Tƒ«dG Qóbh ´É£≤dGh ádhódG ábÓY ôjƒ£àd äÉMÎ≤eh äÉ˘jOÉ˘°üà˘bG á˘«˘°Uƒ˘°üNh ΩAÓ˘à˘ j ÉÃ ¢UÉÿG .ÉgQGô≤à°SGh Égƒ‰ ≈∏Y ®ÉØ◊G á«¨H è«∏ÿG :QGƒë∏d πeÉµdG ¢üædG »∏j Éª«ah Iò˘Ñ˘f É˘æ˘«˘£˘ ©˘ J ¿GC ∂d π˘ g á˘ jGó˘ Ñ˘ dG ‘ ¯ ?ΩOÉ≤dG ºcô“ƒD e øY IõLƒe ¿Gƒ˘æ˘©˘H ô“DƒŸG Iô˘µ˘ a äó˘˘qdƒ˘˘J :™˘˘°Tƒ˘˘«˘ dG OÉ˘°üà˘b’G ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh á˘˘dhó˘˘dG QhO'' É¡Jó¡˘°T »˘à˘dG ä’ƒ˘ë˘à˘dG á˘°ûbÉ˘æŸ ''»˘é˘«˘∏ÿG ábÓY åëHh ,É¡H äôKCÉJh ⁄É©dG äÉjOÉ°üàbG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dGh ádhódG øe πc QhóH ∂dP äÉ˘˘ ˘MÎ≤ŸG ™˘˘ ˘°Vhh ,»˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G äGOÉ°üàbG á«°Uƒ°üNh ΩAÓàj ÉÃ Égôjƒ£àd ®ÉØ◊G ±ó¡H »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO .É¡JGOÉ°üàbG QGô≤à°SGh ƒ‰ ≈∏Y ,™«ª÷G ΩÉªàgG ≈∏Y ô“DƒŸG ´ƒ°Vƒe RÉMh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ f º˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh Ωób …òdG áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG Gòg áeÉbE’ √Qhô°S øY ÈYh ,ô“Dƒª∏d ¬àjÉYQ áfÉµŸ áªYGódGh áaOÉ¡dG äGô“DƒŸG øe ´ƒædG ‘ õ˘«˘ª˘à˘e ‹É˘˘e õ˘˘cô˘˘ª˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ .á≤£æŸG ™e ,ô“DƒŸG Gòg á«ªgCG óªfi ï«°ûdG ócCGh ô“Dƒ˘e π˘ª˘©˘d ÚjOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¬˘˘Jƒ˘˘YO √ò˘˘g ìÉ‚EG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Uô◊ …ƒ˘˘æ˘ °S …OÉ˘˘°üà˘˘ bG áeÉbCG ºYód πeÉµdG √ƒª°S OGó©à°SGh ,IôµØdG .äGô“DƒŸG øe ´ƒædG Gòg πãe hCG πµ°ûH ô“DƒŸG ºYO ‘ ™«ª÷G ºgÉ°S ó≤d ºZQ ´É£à°ùŸG Qób Éæd ¿ƒ©dG Ëó≤Jh ôNBÉH ácQÉ°ûe á∏«ª÷G ICÉLÉØŸG âfÉc ,á«dÉŸG áeRC’G ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG º˘˘ ZQ É˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘ YO ‘ è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW É‰EÉa A»°T ≈∏Y ∫O ¿EGh ,É¡H ô“ »àdG áÑ©°üdG ájÉYQ ≈∏Y á«æWƒdG á∏bÉædG ¢UôM ≈∏Y ∫ój .á«æWƒdG äÉ«dÉ©ØdG ºYOh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ø˘e kÉ˘°ù«˘FQ kÉ˘ª˘YO É˘æ˘«˘≤˘ ∏˘ J äÉ˘cô˘°ûdGh äÉ˘°ù°SDƒŸG ø˘e Oó˘Yh ,á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G Üòàéj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,á«é«∏ÿGh á«æWƒdG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e ∑QÉ˘˘°ûe 400 ƒ˘˘ë˘ f ô“DƒŸG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG »˘∏˘ã‡h »˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ∫hOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ø˘˘ e Ú«ÁOÉ˘˘ cC’Gh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¬d ∂°T ÓH ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏›h ¬fƒµH ô“DƒŸG ´hô°ûe ≈∏Y kGóL ÒÑc π°†a ΩGÎM’G π˘c º˘¡˘d ø˘µ˘f ,É˘æ˘d ¢ù«˘Fô˘dG º˘˘YGó˘˘dG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°üH kÓ˘ ã‡ ô˘˘µ˘ °ûdGh ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ó˘˘¡˘ ©˘ dG ôªà°ùe ∫É°üJG ≈∏Y kÉªFGO á«©ª÷G ∫GõJÉeh .¢ù∏ÛG ™e ,Ú∏˘ª˘à˘µ˘e ¬˘Ñ˘ °T ¿ƒ˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ àŸG ¢UÉ˘˘ N ÊhÎµ˘˘ dEG ™˘˘ bƒ˘˘ e Ú°Tó˘˘ à˘ ˘H É˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘ bh á©HÉàeh π«é°ùàdG ¬dÓN øe øµÁ ô“DƒŸÉH .ô“DƒŸG QÉÑNCG ôNBG øe áÑîf ô“DƒŸG ‘ çóëàdG IƒYO ≈Ñdh º˘˘ ˘gRô˘˘ ˘HCG Úã˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G Iò˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘°SCG ,OôaQÉg á©eÉL øe ∂jQOhQ ÊGO Qƒ°ù«ahÈdG ¿ó˘˘æ˘ d á˘˘«˘ ∏˘ c ø˘˘e ó˘˘ jh äô˘˘ HhQ Qƒ˘˘ °ù«˘˘ ahÈdG Úd Qƒ˘˘ °ù«˘˘ ahÈdG ,á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ø˘˘ ˘e Úé˘˘ ˘°ûJ …OÉ˘˘°üà˘˘ b’G QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG ,(Úµ˘˘ H) OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh OQÉ˘°ûà˘jQh ,º˘«˘gGô˘˘HE’G º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ô˘˘£˘ b ÒeC’ IQÉéà∏d IóëàŸG ·C’G ô“Dƒe øe âjQ ` πjRƒc …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh ,(OÉ˘à˘ µ˘ fhCG) á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh øH óªfi ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û Ú«ÁOÉ˘cC’G ø˘e º˘gÒZh á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘∏˘ ã‡ ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCGh .¢UÉÿGh »eƒµ◊G ™ªàÛG äÉ«©ªL øe ÒÑc OóY IƒYóH Éæªb äGP äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG á˘˘ aÉ˘˘ ch ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ÊóŸG á«dÉŸGh ájQÉéàdG äÉYÉ£≤∏d »∏«ãªàdG ™HÉ£dG á˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H kGóMCG øãà°ùf ⁄h .áØ∏àıG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh 2000 øY π≤J ’ »àdG äGƒYódG áªFÉb øª°V .IƒYO ádÉ°SQ AÉ˘˘°†YCGh ∫É˘˘ª˘ YCG ∫É˘˘LQ äGƒ˘˘Yó˘˘dG â∏˘˘ª˘ °Th ÖfÉ˘L ¤EG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z á«eƒµM äÉ°ù°SDƒ˘eh á˘«˘é˘«˘∏˘N ∑ƒ˘æ˘H á˘cQÉ˘°ûe …Oƒ˘©˘°ùdG »˘Hô˘©˘dG ó˘≤˘æ˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘c á˘jOƒ˘˘©˘ °S IQGRhh ájOƒ©°ùdG ‘ OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG IQGRhh .ájOƒ©°ùdG §«£îàdG ÚjOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘©˘ª˘ L äÉ˘ fÉ˘ µ˘ eGE π˘ g ¯ »ª«∏bGE ô“ƒD e º«¶æàH É¡d íª°ùJ á«æjôëÑdG ?ºé◊G Gò¡H ™˘˘ eõŸG ô“DƒŸG Gò˘˘ g Èà˘˘ ©˘ ˘ j :™˘˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ,…QÉ÷G ôjÉæj 12-11 IÎØdG ∫ÓN ¬ª«¶æJ òæe á«©ª÷G ïjQÉJ ‘ ¬Yƒf øe ô“Dƒe ÊÉK øe »°VÉŸG äÉæ«©°ùàdG ó≤Y ™∏£e É¡°ù«°SCÉJ ..á˘Mhô˘£ŸG ™˘«˘ °VGƒŸGh ÚcQÉ˘˘°ûŸG Oó˘˘Y å«˘˘M

…OÉ````°üàb’G

bussnes@alwatannews.net

âæª°SE’G ¢SÉ«cCG QÉ©°SCG ‘ ´ÉØJQG ’

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

ø£∏d QÉæjO 300 ¤EG %20 õØ≤j ójó◊G ô©°S

`d ¿ƒdhÉ≤e ..QÉæjO 1.25 óæY âHÉK âæª°SE’G ¢ù«c ô©°S

%20 áÑ```°ùæH ´É``ØJQG ≈∏`Y ójó÷G ΩÉ```©dG CGóÑj ó```jó◊G ø```W á«FÉ°ûfE’G ™jQÉ°ûŸG øe %80 ‹GƒM øe AÉ¡àf’G ”'' ±É°VCGh IÎ°S ô°ùL ÉgRôHCG IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN áµ∏ªŸG ‘ á«fGôª©dGh á«fÉµ˘°SE’G ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H ,≈˘°ù«˘Y ¬˘æ˘jó˘e á˘HGƒ˘H ô˘°ùLh kÉYÉØJQG ¬©e Oƒ≤«°S kÉ«dÉM âæª°SE’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG (..) iôNC’G á˘˘ fÉ˘˘ °SôÿGh ¥ƒ˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘ dÉ˘˘ ˘c AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OGƒ˘˘ ˘e »˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘H QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG ‘ .''¢ùµeójôdGh áÑ°ùæH ™ØJQG áµ∏ªŸG ‘ ójó◊G øW ô©°S ¿CG ¿Óª°ûdG ócCGh ø˘W π˘°Uh å«˘M ,»˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’É˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e %20 ¤EG π˘˘ ˘ °üJ ájOƒ©°ùdGh äGQÉeE’Gh ô£b øe √OGÒà°SG ºàj …òdG ójó◊G âbƒdG ‘ kGÒ°ûe ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G 260`H áfQÉ≤e 300 ¤EG É«côJh äÉYÉØJQ’G √òg øe ∫hC’G Qô°†àŸG ƒg øWGƒŸG ¿CG ¤EG ¬°ùØf âæ˘ª˘°SE’G π˘ã˘e á˘«˘°SÉ˘°SC’G AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘e QÉ˘©˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏ŸG ´ÉØJQ’G ¿CG ¿Óª°ûdG í°VhCGh .AÉæÑdG áØ∏c ójõJ »àdG ójó◊Gh »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d ÚdhÉ˘≤ŸG QÉ˘Ñ˘c QÉ˘©˘°SCG ø˘e Ò¨˘«˘ °S ¥ÉØJG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,øjôëÑdG áeƒµM πÑb øe º¡d ≈£©J .ádƒÑ≤e ÒZ Èà©J âæª°SE’G QÉ©°SCG IOÉjR ≈∏Y QÉéàdG

ó˘¡˘°T »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ¿CG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e ,á˘˘à˘ HÉ˘˘K ájOƒ©°ùdG øe √OGÒà°SG ºàj …òdG ójó◊G QÉ©°SC’ äÉYÉØJQG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’ÉH áfQÉ≤e %20 áÑ°ùæH É«côJh äGQÉeE’Gh ô£bh QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿CG ¢SÉf ±É°VCGh .kÉ«dhO ΩÉÿG QÉ©°SCG ´ÉØJQG áé«àf OGƒe QÉ©°SCG ≈∏Y ôKDƒj ’ á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ AÉæÑdG OGƒe ¢†©H ôKDƒj QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ¿CG ¬JGP âbƒdG ‘ kÉë°Vƒe ,iôNC’G AÉæÑdG .ΩÉY πµ°ûH AÉæÑdG ∞«dÉµJ ≈∏Y ÚdhÉ≤ŸG á«©ªL ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ócCG ,∂dP ¤EG ¥ƒ°ùdG ‘ âæª°SE’G QÉ©°SCG ¿CG ¿Óª°ûdG õjõ©dGóÑY á«æjôëÑdG ¿hO ,QÉæjO 1^6-1^5 ÚH Ée ¤EG ¢ù«µ∏d QÉæjO 1^2 øe â©ØJQG ¬YÉØJQG ∫ó©e π°Uh …òdG ´ÉØJQ’G Gò¡d ôcòJ ÜÉÑ°SCG …CG OƒLh .¥ƒ°ùdG ‘ IÒÑc äÉ«ªc OƒLh πX ‘ %30 ¤EG ÚHÉe ìhGÎj …Oƒ©°ùdG âæª°SE’G ô©°S ¿CG ¿Óª°ûdG ÚHh √OGÒà°SG ºàj …òdGh ΩhÉ≤ŸGh …OÉ©dG ¬«YƒæH QÉæjO 1^6-1^5 ¤EG káaÉ°VEG ,ájOƒ©°ùdG ‘ á∏eÉ©dG âæª°SE’G äÉcô°T øe Oó©d .¢ù«µ∏d QÉæjO 1^6 ¤EG π°üj …òdG »æjôëÑdG âæª°SE’G OƒLh

ºàj …òdG âæª°SE’G ¿EG ,»µ°ûªc ΩÉ¶f ∫ÉªYC’G πLQ ∫Ébh kÉ¶aÉﬁ ∫GRÉe ,ΩhÉ≤ŸGh …OÉ©dG ¬«YƒæH ájOƒ©°ùdG øe √OGÒà°SG ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ¤EG kÉàa’ ,¢ù«µ∏d QÉæjO 1^250 óæY √QÉ©°SCG ≈∏Y QÉ˘©˘°SCG ™˘aQ ¤EG Ú«˘∏ÙG QÉ˘é˘à˘dG ¬˘Lƒ˘J ó˘cDƒ˘ J äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘°ûdG ø˘˘e Oƒ≤«°S ´ÉØJQG çóM GPEG ¬fCG »µ°ûªc ÚHh .%30 áÑ°ùæH âæª°SE’G ''¥ƒ˘HÉ˘£˘dG'' π˘ã˘e á˘eÉ˘¡˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘ dG OGƒ˘˘e QÉ˘˘©˘ °SCG ™˘˘aQ …CG √Qhó˘˘H OGƒŸG √ò˘g ™˘«˘ª˘L ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,''…ô˘µ˘æ˘µ˘ dG''h ''¢ùµ˘˘eó˘˘jô˘˘dG''h AÉ˘æ˘Ñ˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ c ™˘˘Ø˘ JÎ°S ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,âæ˘˘ª˘ °SE’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘ °üe πµ°ûH í°†àà°S IQƒ°üdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,OGôaC’G ≈∏Y á«dÉªLE’G .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ÒÑc QÉ©°SCG ¿EG ,¢SÉf Òª°S ∫ÉªYC’G πLQ ∫Éb ,iôNCG á«MÉf øe kÉ©bƒàe ,á«dÉ◊G IÎØdG ‘ áàHÉK »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ âæª°SE’G QGô≤à°SG GhócCG øjOQƒà°ùŸG ¿EG PEG ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ÉgQÉ©°SCG äÉÑK .áµ∏ªŸG ‘ âæª°SE’G QÉ©°SCG ∞©°V ™e ájƒb á°ùaÉæe ó¡°ûJ »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ¿CG ,¢SÉf ÚHh âæª°SE’G QÉ©°SCG »≤Ñj Ée ,Úµ∏¡à°ùŸG πÑb øe ∫ÉÑbE’Gh Ö∏£dG

:»ÑdCG ¥hQÉa - Öàc 2011

ájGóH ™e %20 ∫ó©Ã áµ∏ªŸG ‘ ójó◊G QÉ©°SCG â©ØJQG ¤EG »cÎdGh …ô£≤dGh »JGQÉeE’Gh …Oƒ©°ùdG ø£dG ô©°S π°ü«d âæª°SE’G äÉcô°T ΩÉ«b á«Ø∏N ≈∏Y ,kGQÉæjO 250 πHÉ≤e QÉæjO 300 áë°VGh äGQÈe AGóHEG ¿hO %30 áÑ°ùæH âæª°SE’G QÉ©°SCG ™aôH .AÉæÑdG OGƒe »bÉH QÉ©°SCG ´ÉØJQÉH Qòæj …òdG ôeC’G ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ÚdhÉ˘≤ŸG Oó˘Y AGQBG âæ˘jÉ˘Ñ˘ J ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e âæª°SE’G ¢ù«c ô©°S äÉÑK º¡°†©H ócCG Éª«Øa ,âæª°SE’G QÉ©°SCÉH ¤EG ¿hôNBG QÉ°TCG ,QÉæjO 1^250 óæY á«∏ÙG ¥ƒ°ùdÉH …Oƒ©°ùdG .ójó÷G ΩÉ©dG ΩÉjCG ∫hCG øe AGóàHG %30 áÑ°ùæH √QÉ©°SCG ´ÉØJQG QÉ©°SCÉH kÉYÉØJQG ∑Éæg ¿CG ,''øWƒdG''`d äÉëjô°üJ ‘ GƒaÉ°VCGh ô©°S π°Uh å«M ,%20 ¤EG ¬dó©e π°üj øjôëÑdG ‘ ójó◊G ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G kGQÉæjO 260 πHÉ≤e QÉæjO 300 ¤EG ójó◊G øW OGƒe Oƒ≤j ¿CG ¬fCÉ°T øe ójó◊G QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿CG ¤EG Úàa’ .´ÉØJQÓd ¢ùµeójôdGh ¥ƒHÉ£dGh …ôµæµdG πãe iôNC’G AÉæÑdG

ÚØdÉıG ó°V äGAGôLEG …C’ É¡ªYO äócCG

%30 âæª°SE’G QÉ©°SCG ™aôd äÉcô°ûdG ƒD WGƒJ ¢†aôJ záaô¨dG{ äGƒ£N …C’ áaô¨dG ºYO Oó°üdG Gòg ‘ IócDƒe ΩÉ©dG ídÉ°üdG ≥«≤–h ¥Gƒ°SC’G §Ñ°V É¡fCÉ°T øe ™e Ió°ûH ∞≤J É¡fCG äócCGh .»æjôëÑdG OÉ°üàbÓd …òdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ídÉ°üe ™e ¢VQÉ©àj ôeCG …CG √PÉîJG ºàj AGôLEG …CG ¢VQÉ©J ød É¡æµd ,¬∏ã“ ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘ª˘ ¶˘ fCÓ˘ ˘d ∞˘˘ dÉﬂ ô˘˘ LÉ˘˘ J …CG ó˘˘ °V §˘Ñ˘°V ¬˘fCÉ˘°T ø˘e AGô˘LEG …CG ó˘fÉ˘°ùà˘˘°Sh á˘˘dƒ˘˘ª˘ ©ŸG âæ˘ª˘°SE’G ô˘LÉ˘J ÚH á˘dGó˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤–h ¥Gƒ˘˘°SC’G .Úµ∏¡à°ùŸGh

,á¡L øe ∞bƒàdÉH ™jQÉ°ûŸG ∂∏J Oó¡j É‡ ,ô©°ùdG .iôNCG á¡L øe ™jQÉ°ûŸG ∂∏J áØ∏c øe ójõjh IQÉjõdG √ò¡d á«°ùµ©dG èFÉàædG øe áaô¨dG äQòMh É¡Yôéà«°S èFÉàædG √òg ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,QÉ©°SC’G ‘ ¿CG á˘°UÉ˘N ,AGƒ˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘WGƒŸGh ÚdhÉ˘˘≤ŸG á«fGôªYh á«fÉµ°SEG ™jQÉ°ûe ≈∏Y á∏Ñ≤e øjôëÑdG √ó≤©à°S …òdG AÉ˘≤˘∏˘dÉ˘H á˘aô˘¨˘dG âÑ˘MQh .á˘ª˘î˘°V Gò˘˘g á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ Ωƒ˘˘«˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ,√Qƒ˘°†M ¤EG AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘˘e QÉŒ á˘˘«˘ YGO ,´ƒ˘˘°VƒŸG

´É£b ≈∏Y äÉ©ÑJ ¬d ¿ƒµ«°Sh ,iôNC’G AÉæÑdG OGƒe ™aQ ¿CG áë°Vƒe ,ΩÉY πµ°ûH áµ∏ªŸG ‘ äGAÉ°ûfE’G Ée GPEG ,IóFÉ°ùdG ±GôYC’Gh ¿ƒfÉ≤dG ∞dÉîj QÉ©°SC’G ô˘©˘°Sh »ŸÉ˘©˘dG ¥ƒ˘°ùdG ´É˘°VhCG QÉ˘Ñ˘à˘ Y’G ‘ É˘˘fò˘˘NCG √ò˘g ¿CG âaÉ˘°VCGh .¢ù«˘Fô˘dG è˘à˘ æŸG ió˘˘d á˘˘©˘ ∏˘ °ùdG äÉ°SÉµ©fG É¡d ¿ƒµ«°S QÉ©°SC’G ‘ áÄLÉØŸG IQÉjõdG ,áµ˘∏˘ªŸG ‘ äGAÉ˘°ûfE’G ´É˘£˘b π˘ª› ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘∏˘°S ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ó˘«˘b ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e Òã˘c á˘Ø˘∏˘c ¿EG å«˘˘M ™˘aQ π˘Ñ˘b AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘e QÉ˘©˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y Ak É˘˘æ˘ H äOó˘˘Mo

¥É˘˘Ø˘ JG ¿CG ¤EG á˘˘à˘ ˘a’ ,IQÈŸG ÒZ IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ g √ò¡H QÉ©°SC’G ™aQ ≈∏Y áµ∏ªŸG ‘ âæª°SE’G äÉcô°T ’ kGQÉµàMGh ∫hDƒ°ùe ÒZ kGDƒWGƒJ Èà©j IQƒ°üdG ó°V É¡fCG ¤EG áaô¨dG äQÉ°TCGh .¬æY äƒµ°ùdG »¨Ñæj ô◊G ¥ƒ°ùdG äÉ«°SÉ°SCG ™e ¢VQÉ©àJ äÉ°SQÉ‡ ájCG ™∏°ùdG ô©°S Oó– ¿CG ¥ƒ°ùdG πeGƒ©d ∑ÎJ »àdG ™aQ ¿EG Éªc ,QÉµàM’Gh DƒWGƒàdG ≥jôW øY ¢ù«dh ≈∏Y Ió°ûHh ôKDƒj âæª°SE’G πãe …ƒ«M èàæe ô©°S QÉ©°SCG ™aQ ¤EG …ODƒjh »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG á«°ùaÉæJ

¥ÉØJ’G øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ â°†aQ IOÉjõd âæª°SE’G äÉcô°T øe OóY ÚH ” …òdG ÜÉÑ°SCG …CG ¿hO IóMGh á©aO %30 âæª°SE’G ô©°S áÄLÉØŸG IOÉjõdG √òg QÈJ á«≤£æeh á«Yƒ°Vƒe á«æ©ŸG äÉ¡÷G áaô¨dG âYOh .ô©°ùdG ‘ IÒÑµdGh PÉîJG ¤EG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh É¡°SCGQ ≈∏Yh ,QÉ©°SC’G ™aQ ¿hO ádƒ∏«ë∏d áeRÓdG äGAGôLE’G ‘ IQGRƒdG ÉgòîàJ Iƒ£N …C’ É¡JófÉ°ùe IócDƒe ™æe ‘ ≥◊G πeÉc IQGRƒ∏d ¿CG äócCGh .Oó°üdG Gòg

¿ƒ«∏e 1^5 ¤EG z∫É≤ædG{ •ƒ£N OóY ∫ƒ°Uh

áMÉ«°ùdG ácôM §°ûæJh ¥OÉæØdG ∫É¨°TEG ójõJ

2010 øe ådÉãdG ™HôdG ‘ zófÉHOhÈdG{ `H ∑Î°ûe ∞dCG 188

2011 »`a á```«dÉ`©a 13 º```¶æJ zRÉ``¨dGh §`ØædG{

,''2009

ΩÉY ‘ (2 á≤£æŸG) É«°SBG ÜƒæL ∫hO äÉŸÉ˘˘µŸG ø˘˘e äGOGô˘˘jE’G á˘˘Ñ˘ °ùf â¨˘˘∏˘ ˘H É˘˘ ª˘ ˘c ‹ÉªLEG øe %48 (2 á≤£æŸG) ¤EG IQOÉ°üdG .2009 ΩÉ©dG ‘ äGOGôjE’G á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ bh ‘ áÄ«¡dG ádÉ°SQ πãªàJ'' ,ôeÉ©dG óªﬁ.O á°ùaÉæŸG ≈∏Y Ωƒ≤J ¥ƒ°S ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG IôµàÑe ä’É°üJG äÉeóN Ëó≤J πLCG øe ∫ó˘j ô˘jô˘≤˘à˘dG Gò˘g (..) ™˘«˘ª˘é˘∏˘d Iô˘aƒ˘à˘ e √ÉŒ’G ƒ˘˘ ë˘ ˘f Ò°ùf É˘˘ æ˘ ˘fCG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ìƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘H ádÉ°SôdG √òg ≥«≤– ≈∏Y πª©fh í«ë°üdG ä’É˘°üJÓ˘d á˘ª˘FÓ˘e á˘Ä˘«˘H ≥˘∏˘ N π˘˘LCG ø˘˘e »˘˘YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G è˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ dG AGô˘˘ KEG ¤EG »˘˘ eô˘˘ J .''øjôëÑdG ‘ …OÉ°üàb’Gh kGó«L kÉeÉY ¿Éc 2010 ΩÉY'' ,ôeÉ©dG ™HÉJh πãªàjh øjôëÑdG ‘ ä’É°üJ’G ´É£≤d ôNBG ÚcÎ°ûŸG Oó˘˘ ˘ ˘Y ƒ‰ QGô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ‘ ∂dP ä’ó˘©˘eh ä’É˘°üJ’G äÉ˘eó˘˘N ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh ∫Gƒ˘W ´É˘£˘≤˘dG äGOGô˘jEGh äÉ˘˘eóÿG QÉ˘˘°ûà˘˘fG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ¿ƒ˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG ™˘à˘ª˘ à˘ j (..) ΩÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘eóÿG …Ohõ˘˘e ‘ á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e äGQÉ˘˘«˘ ˘î˘ ˘H ä’É˘°üJ’G äÉ˘eó˘N ø˘e IÒÑ˘c á˘Yƒ˘˘ª›h .''IQƒ£àŸG

ôeÉ©dG óªﬁ.O

Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG OóY É‰ Éª«a ,2009 ΩÉY ôjô– òæe %38 áÑ°ùæH ä’É°üJ’G ´É£b ‘ á«∏ÙG á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G â¨∏H ,''´É£≤dG ‹GƒM ''π≤æàe ôNBG ¤EG π≤æàe §N øe'' .%92 ≥˘˘FÉ˘˘bO Oó˘˘Y ∫Gõ˘˘j’'' ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh Gòg É‰ å«M áYô°ùH ƒªæj á«dhódG äÉŸÉµŸG 2009 ΩÉ˘©˘ dGh 2008 ΩÉ˘˘©˘ dG ÚH É˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘dG øe %72 ‹GƒM AGôLEG ” (..) %55 áÑ°ùæH ¤EG (äÉŸÉµŸG √òg ≥FÉbO) á«dhódG äÉŸÉµŸG

‘ ófÉHOhÈdG äÉeóN »cÎ°ûe OóY ≠∏H á˘jÉ˘¡˘æ˘H ∑Î°ûe ∞˘dCG 188 ‹Gƒ˘M á˘µ˘∏˘ ªŸG √GQób ƒ‰ áÑ°ùæH 2010 øe ådÉãdG ™HôdG ,2009 ΩÉY øe É¡JGP IÎØdÉH áfQÉ≤e %25 äÉ˘˘ eó˘˘ N »˘˘ cÎ°ûe á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf â¨˘˘ ∏˘ ˘H ÚM ‘ á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ ˘°SÓ˘˘ dG •ƒ˘˘ £ÿG ÈY ó˘˘ fÉ˘˘ HOhÈdG .2010 ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡æH %44 áàHÉãdG äÉ˘eó˘N äGô˘°TDƒ˘e ∫ƒ˘M ô˘jô˘≤˘à˘d kÉ˘≤˘ ahh º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ø˘˘ ˘Y QOÉ˘˘ ˘°U ä’É˘˘ ˘°üJ’G âHÉãdG §ÿG »cÎ°ûe OóY ≠∏H ,ä’É°üJ’G ‹GƒM π≤æàŸGh ∑Î°ûe ∞dCG 229 ‹GƒM ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡æH ∑Î°ûe ¿ƒ«∏e 1^5 äÉeóN »cÎ°ûe OóY OGORG Éªc ,2010 øe ¤EG á˘˘∏˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘àŸG •ƒ˘˘ £ÿG ÈY ó˘˘ fÉ˘˘ HOhÈdG ™HGôdG ™HôdG ÚH ∑Î°ûe ∞dCG 36 ‹GƒM .2010 ΩÉY øe ådÉãdG ™HôdGh 2009 øe ä’É°üJ’G äGOGôjEG â‰ ,iôNCG á¡L øe ΩÉ©H áfQÉ˘≤˘e 2009 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ‘ %11^6 áÑ˘°ùæ˘H 2009 ΩÉY ‘ äGOGôjE’G ‹ÉªLEG ≠∏Hh ,2008 äÉeóN øe É¡Ñ∏ZCG ¿Éc kGQÉæjO 338 ‹GƒM %50 ‹GƒM â¨∏H »àdGh á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G .äGOGôjE’G øe ä’É°üJ’G ´É£b ºgÉ°S'' ôjô≤à∏d kÉ≤ahh ‘ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe %4^7 áÑ°ùæH

ó``jó``M ™æ°üe êÉ`àfEG ™aQ ø`W ¿ƒ«∏e 11 ¤EG zQÉ`ªãà°SÓd è```«∏ÿG{ ójó◊G äÉjôc êÉàfEG á«∏ªY øª°†àJh .á«∏°UC’G á«LÉàfE’G ¬àbÉW øe …ôéj ºK øeh ,êQÉÿG øe ™æ°üŸG ¬ª∏°ùàj …òdG ójó◊G ΩÉN øëW äÉjôc íÑ°ü«d Égó©H èdÉ©jh ,áaÉ°†ŸG OGƒŸG øe áYƒª› ™e ¬£∏N á«°Sóæg ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG ''»H »H ¬jCG'' âdƒJh .á≤FÉa IOƒL äGP ójóM ºµëà∏d ''á«àdƒØdG'' ó¡÷G á°†Øîæe á«cP õcGôe ójQƒJ ,á«YÉæ°Uh ábÉW πeÉ©e íë°üe ,ÇQGƒ£dG ä’É◊ AÉHô¡c ódƒeh ,äÉcôÙG ‘ øe OóYh ,ó¡÷G á°†Øîæeh á£°Sƒàe äÉcôﬁ ,ó¡÷G §°Sƒàe System äÉ«∏ª©dG ‘ ºµëàdG ΩÉ¶f ™e á›óe áYô°ùdG äÓbÉf ÊhÉ˘©˘J π˘˘µ˘ °ûH êÉ˘˘à˘ fE’G IQGOE’ ΩÉ˘˘¶˘ fh ,á˘˘«˘ fGó˘˘«˘ e k’ó˘˘©˘ eh ,800xA âª∏°S Éªc ''áfÉ«°üdG IQGOE’ ΩÉ¶fh Knowledge ManagerΩÉ¶f'' á«æÑ∏d áª¶fCG »YÉæ°üdG QÉªãà°SÓd è«∏ÿG ácô°ûd ''»H »H ¬jCG'' ,π«ª©∏d áÑMÉ°üŸG á«˘°Só˘æ˘¡˘dG äÉ˘eóÿG á˘cô˘°ûdG âeó˘bh ,á˘«˘à˘ë˘à˘dG ÖjQó˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,OGƒŸG º˘«˘∏˘ °ùJh ±Gô˘˘°TE’Gh Ö«˘˘cÎdG á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘ª˘¶˘fCG ø˘e ''QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d è˘«˘∏ÿG'' ó˘«˘Ø˘à˘°ùà˘°Sh .™˘æ˘°üŸG »˘Ø˘Xƒ˘˘e IAÉØc IOÉjõd áaÉ°VE’ÉH ,É¡˘à˘Ñ˘bGô˘eh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ º˘µ˘ë˘à˘∏˘d á˘æ˘°ùﬁ ™e á∏eÉµàŸG äÉ«∏ª©dG ΩÉ¶f πeÉµJ Égôaƒj »àdG ,ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG .»FÉHô¡µdG ΩÉ¶ædG

âª∏°S É¡fEG ,áà“C’Gh ábÉ£dG äÉ«æ≤àd ,''»H »H ¬jCG'' ácô°T âdÉb ójó◊G ™æ°üÃ ójó◊G äÉjôµd ÊÉãdG ójó÷G êÉàfE’G §N ìÉéæH ∞YÉ°†ààd ,øjôëÑdG ‘ ,»YÉæ°üdG QÉªãà°SÓd è«∏ÿG ácô°ûd ™HÉàdG 6 πHÉ≤e kÉjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e 11 ¤EG á©°SƒàdG ó©H á«LÉàfE’G ábÉ£dG ácô°ûd á©HÉàdG ''π«à°S »Hƒc'' ácô°T âfÉch .≥HÉ°ùdG ‘ øW ÚjÓe QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d è˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°T ó˘˘jhõ˘˘à˘ d kGó˘˘≤˘ Y âë˘˘æ˘ e ''»˘˘H »˘˘H ¬˘˘jCG'' ºYód ºµ– áª¶fCGh á«FÉHô¡c äGó©Ã ,2007 ∞°üàæe »YÉæ°üdG äÉcô°T ÈcCG øe IóMGh ''π«à°S »Hƒc'' Èà©Jh .É¡©æ°üe á©°SƒJ äÉ«∏ªY ‘ Ú°ü°üîàŸG ÚdhÉ≤ŸG QÉÑc óMCGh ¿ÉHÉ«dG ‘ Ö∏°üdG êÉàfEG .ójó◊G äÉeÉN ™«æ°üJ ™«HQ ‘ á«FÉHô¡µdGh á«µ«fÉµ«ŸG äGõ«¡éàdG Ö«cÎH ΩÉ«≤dG ”h ∂dP ≈∏Yh ,2009 ∞°üàæe ójó◊G øe äÉjôc ∫hCG êÉàfEG ”h ,2009 ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG IOÉ˘¡˘°T ''»˘YÉ˘æ˘°üdG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d è˘«˘ ∏ÿG'' âë˘˘æ˘ e ¢SÉ˘˘°SC’G .»°VÉŸG ƒ«fƒj ájÉ¡æH IòØæŸG äÉcô°û∏d …òdG ≥«°†dG »æeõdG ∫hó÷G ≥ah á©°SƒàdG ´hô°ûe ò«ØæJ ”h ¿B’G ácô°ûdG ó«Øà°ùJh ,»YÉæ°üdG QÉªãà°SÓd è«∏ÿG ácô°T ¬à©°Vh ÒãµH ÌcCG èàæj …òdGh äÉ«æ≤àdG çóMCG ≥ah º«bCG …òdG É¡©æ°üe øe

¤EG 23 IÎØdG ÚH Ée á÷É©ŸG á°Sóæg Ú°Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘©˘ª˘L ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘Hh ô˘Hƒ˘à˘ cCG »µjôeC’G ó¡©ŸG ™e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG áÄ«¡dG ™e ≥«°ùæàdÉHh ájhÉª«µdG á°Sóæ¡∏d .RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG äÉ¡LƒJ øª°Vh áÄ«¡dG ¿EG GRÒe ∫Ébh ÜÉ˘£˘≤˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ª˘ FGO ¢Uô– á˘˘eƒ˘˘µ◊G ,øjôëÑdG ‘ É¡àeÉbEGh á«£ØædG äÉ«dÉ©ØdG ∑QÉ°ûj »àdG á°ü°üîàŸG äÉ«dÉ©ØdG á°UÉN Ú°üàıGh Úªà¡ŸG øe IÒÑc OGóYCG É¡«a ‘ ΩÉ˘g õ˘cô˘ª˘c á˘µ˘∏˘ªŸG á˘fÉ˘µ˘ e Rõ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ó˘≤˘©˘d §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdGh è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e .á«ŸÉ©dG äÉ«dÉ©ØdGh äGô“DƒŸG ºgÉ°ùJ á°ü°üîàŸG äGô“DƒŸG √òg ¿EG Éªc §˘Ø˘æ˘dG ´É˘£˘≤˘H á˘«˘æ˘Ø˘dG QOGƒ˘µ˘dG ô˘jƒ˘£˘J ‘ IOÉØà°SÓd kÉeÉg kÉ©ªŒ ÉgQÉÑàYGh ,RÉ¨dGh º¡æ«H Éª«a QhÉëà∏dh ÚcQÉ°ûŸG äGÈN øe .´É£≤dG Gòg ¢üîJ ™«°VGƒe ‘ ¤EG ≈˘©˘°ùJ á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿CG ,ô˘˘jRƒ˘˘dG ±É˘˘°VCGh äGhó˘˘ æ˘ ˘dGh ¢VQÉ˘˘ ©ŸGh äGô“DƒŸG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ J äGQÉªãà°SÓ˘d è˘jhÎdG π˘LCG ø˘e á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG §˘£˘N ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ™e ΩÉJ ºZÉæJ ≥ah Ò°ùJ É¡àjDhQh áÄ«¡dG ™bƒe õjõ©J ‘ 2030 ájOÉ°üàb’G ájDhôdG åë˘˘Ñ˘ dG º˘˘YOh »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG å«M ,á«æjôëÑdG äGOÉ«≤dG ôjƒ£Jh »ª∏©dG ºgÉ°ùJ á°ü°üîàŸG äÉ©ªéàdG √òg πãe ¿EG øe Rõ©Jh »æjôëÑdG ô°üæ©dG IAÉØc ™aQ ‘ .á«LÉàfE’G ¬JGQób ±É˘°†«˘°Sh á˘«˘dhCG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG √ò˘g'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘©˘H iô˘NGC äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a É˘˘¡˘ «˘ dGE ™e ájQhô°†dG äÉÑ«JÎdGh ≥«°ùæàdG á«∏ªY äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g (..) á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG äÉ˘˘ ¡÷G §°ûæJh øjôëÑdG áfÉµe õjõ©J ‘ ºgÉ°ùà°S áµ∏ªŸG ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘cô◊G »˘˘ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘°üë˘˘ à˘ ˘dG IOÉ˘˘ jR ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a äGô˘°VÉÙG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh ÚcQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°VÉÙG ió˘˘ ˘d á˘˘ ˘ª˘ ˘ cGÎŸG äGÈÿGh .''ÚcQÉ°ûŸG ∂dòch ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdG ¢VQÉ©ŸG ¿CG ócCGh øe ójó©dG É¡«a ∑QÉ°ûJ »àdGh äGô“DƒŸG á°Uôa ¿ƒµà°S á«ŸÉ©˘dG á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ¬˘˘«˘ dEG â∏˘˘°Uƒ˘˘J É˘˘e çó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘ WÓ˘˘ d √ò˘˘g ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf IOÉ˘˘ jR ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùà˘˘ °S äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘cô˘Mh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ∫É˘¨˘°TEG IOÉ˘jRh äGRƒ˘é◊G §˘«˘ °ûæ˘˘J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj É‡ äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ÒLCÉ˘ J OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘cô◊G .»æjôëÑdG OÉ°üàb’G ¢û©æJh

GRÒe Ú°ù◊GóÑY .O

π˘°†aCGh Ö«˘HÉ˘fC’G •ƒ˘£˘N π˘«˘¨˘°ûJ ô“Dƒ˘ e πHƒ∏˘L'' á˘cô˘°T ¬˘ª˘¶˘æ˘à˘°S …ò˘dG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG ƒ˘µ˘HÉ˘H á˘cô˘°T ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H ''»˘˘Lô˘˘fG Öjh IÎØdG ‘ RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dGh .ƒjÉe 17 ¤EG 15 ¿ƒ«HôJ'' ácô°T º¶æJ ,iôNCG á¡L øe á«æWƒdG áÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdÉH ''â°ùjEG ∫ó«e »ŸÉ˘˘©˘ dG ¢Vô˘˘©ŸGh ô“DƒŸG RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ ˘d ƒjÉe 30 IÎØdG ÚHÉe ∂dPh π«≤ãdG §Øæ∏d Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL º¶æJ Éªc ,ƒ«fƒj 1 ≈àM ƒ˘µ˘eGQCG á˘cô˘°T ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘˘Hh ∫ƒM ∫hC’G §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒe RÉ¨dGh …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh »˘˘°VQC’G Oƒ˘˘bƒ˘˘dG ∫hGó˘˘Jh π˘˘≤˘ f 21-19 IÎØ˘˘ dG ÚHÉ˘˘ e ∂dPh äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dGh á«dÉààe äÉ«dÉ©a 4 ó≤Y ºà«°S Éªc .ÈªàÑ°S ¢Vô˘˘©˘ eh ô“Dƒ˘ e É˘˘gQó˘˘°üà˘˘j ,ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ‘ á«©ªL ¬ª¶æJ …òdG 2011 á«còdG ábÉ£dG á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG IQGOEGh ∫hÎÑdG »°Sóæ¡e ÚHÉe ∂dPh á°ü°üîàŸG äÉ¡÷G øe OóYh äGô“DƒŸG øe ƒgh ,ôHƒàcCG 5 ¤EG 3 IÎØdG Oó˘Y ¬˘«˘a ∑QÉ˘˘°ûj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á«£ØædG äÉcô°ûdG øeh Úªà¡ŸG øe ÒÑc ‘ §ØædG ‘ áÄ«ÑdG ô“Dƒe ¬Ñ≤©j ,á«ŸÉ©dG øe º«¶æàH ôHƒàcCG 12 ¤EG 10 ÚHÉe IÎØdG á°ü°üîàŸG á«FÉ«ª«µdG äÉ«©ª÷G øe OóY ™e ≥«°ùæàdÉHh ƒµeGQG ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH .RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG »˘Lô˘fG Öjh π˘Hƒ˘∏˘L á˘cô˘°T º˘¶˘æ˘ J É˘˘ª˘ c ƒ˘µ˘HÉ˘˘H á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H âæ˘˘à˘ ∏˘ °ùfƒ˘˘c ´ƒ˘Ñ˘°SCG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ÚHÉ˘˘e ∂dPh AÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ ∏˘ d §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ô“Dƒe ôNBG ÉeCG ,ôHƒàcCG 19 ¤EG 16 IÎØdG ô“Dƒ˘ ˘e ƒ˘˘ ¡˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘dhC’G á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Ö°ùM ∫ƒ˘˘ ˘M ∫hC’G §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eh

§Øæ∏d á«æWƒdG á˘Ä˘«˘¡˘dG ∑QÉ˘°ûJh º˘¶˘æ˘J 13 ‹Gƒ˘˘ M …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N RÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh ô˘jRƒ˘d Iô˘°VÉﬁ É˘¡˘dhCG á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ RÉ¨dGh §ØædG ¿hDƒ°T ∫ƒ˘M GRÒe Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y.O RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d ,á«eƒµ◊G äGOÉ«≤∏d áÄ«¡àdG Ωƒ∏HO èeÉfôH .áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©e É¡ª¶æj »˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘°VÉÙG √ò˘˘g Èà˘˘©˘ Jh É˘¡˘«˘∏˘j ,»˘°VÉŸG ƒ˘jÉ˘e ò˘æ˘e ,GRÒe É˘¡˘eó˘˘≤˘ j §˘˘Ø˘ æ˘ dG êÉ˘˘à˘ fE’ §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ≈˘˘≤˘ à˘ ˘∏˘ ˘e ∫ÓN ó≤©«°S …òdGh á«YÉæ£°U’G ¥ô£dÉH º«¶æàH πÑ≤ŸG ôjGÈa 9 ¤EG 7 ÚH IÎØdG áÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdÉHh ''ƒÑ°ùcG ¿ÉªY'' øe .RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG ¿CG áÄ«¡dG É¡JQó°UCG »àdG áªFÉ≤dG í°VƒJh ô“DƒŸG É¡dhCG ,¢SQÉe ∫ÓN äÉ«dÉ©a 3 ∑Éæg ∫ÓN á«æ≤àdGh ∫ƒfÉã«ŸG ¥Gƒ°SC’ ¢SOÉ°ùdG »°S'' øe º«¶æàH ,πÑ≤ŸG ¢SQÉe 2h 1 »eƒj á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘Hh ''»˘˘J ΩCG ¥ô°ûdG ô“Dƒeh ¢Vô©e ¬«∏j ,RÉ¨dGh §Øæ∏d ¢Sƒ˘˘«˘ e'' §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d ô˘˘°ûY ™˘˘HÉ˘˘°ùdG §˘˘ °ShC’G ¢SQÉe 23 ¤EG 20 ÚH IÎØ˘˘ ˘ ˘dG ‘ ''2011 ∫hÎÑ˘dG »˘°Só˘æ˘¡˘e á˘«˘©˘ª˘L ø˘e º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ H äÉ¡÷G øe OóYh á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG IQGOEGh .á°ü°üîàŸG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ô“DƒŸG ≈˘˘¶˘ ë˘ ˘jh Oó˘˘ ˘ Yh Ú°Só˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡ŸGh Ú°üàıGh AGÈÿG ≈∏Y ΩÉ≤«°S …òdG ¢Vô©ŸG QGhR øe ÒÑc ‘ ó≤©j ô“DƒŸG ¿CG ¤EG QÉ°ûj ,ô“DƒŸG ¢ûeÉg º˘gCG ø˘e Èà˘©˘j å«˘M ,ÚeÉ˘˘Y π˘˘c á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ó˘≤˘©˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dG .§°ShC’G ¢SQÉ˘˘e ∫Ó˘˘N á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ ˘dG É˘˘ eCG å«˘˘M ,''»˘˘Lô˘˘fG â«˘˘L'' ô“Dƒ˘ e ø˘˘ª˘ ˘°†à˘˘ J ô“Dƒeh ¢Vô©e OÉ≤©fG ™e √OÉ≤©fG øeGõàj §˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ô˘˘ °ûY ™˘˘ HÉ˘˘ °ùdG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG 23-21 IÎØ˘˘ ˘ dG ÚHÉ˘˘ ˘ e ''2011 ¢Sƒ˘˘«˘ ˘e'' âcÉ˘˘a'' á˘˘cô˘˘°T º˘˘¶˘ æ˘ J π˘˘jô˘˘HCG ‘h .¢SQÉ˘˘ e ''ƒ˘µ˘HÉ˘H'' ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ''»˘Lô˘˘fG ∫É˘˘Hƒ˘˘∏˘ L ô˘˘ °ûY ™˘˘ °SÉ˘˘ à˘ ˘ dG §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ô“Dƒ˘ ˘ e ¤EG 10 ÚH IÎØdG ∫ÓN RÉ¨dGh ∫hÎÑ∏d »àdG IÒÑµdG äGô“DƒŸG øe ƒgh πjôHCG 13 .øjôëÑdG É¡Ø«°†à°ùJ øe ÒÑc OóY ¬«a ∑QÉ°ûj ¿CG ™bƒàjh á˘«ŸÉ˘˘Y ∫hO Ió˘˘Y ø˘˘e Ú°üàıGh Úª˘˘à˘ ¡ŸG ¬˘«˘∏˘j ,á˘«˘é˘«˘∏˘Nh á˘«˘Hô˘Yh á˘«˘£˘°ShCG ¥ô˘°Th …òdG 2011 IOÉ˘«˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘M »ŸÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚjQGOE’G á˘«˘©˘ª˘L ¬˘ª˘ ¶˘ æ˘ J ¬˘«˘∏˘j ,π˘Ñ˘≤ŸG ƒ˘jÉ˘e 11h 10 ÚH IÎØ˘˘ ˘ ˘ dG

…OÉ````°üàb’G

bussnes@alwatannews.net

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

:AGÈN ..á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ≈∏Y ÖFGô°V ¢VôØd äGƒYO

%25 áÑ°ùæH áfRGƒŸG õéY π∏≤j IQôµàŸG äÉahô°üŸG ¢†«ØîJ :»ÑædGóÑY ø°ùM - Öàc

‹É©dG ø°ùM .O

…ôØ©L ÈcCG .O

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

áeRCG RhÉŒ áeƒµ◊G ¿ÉµeEÉH ¬fCG Úæ«Ñe ,ádhódG áfRGƒe ∂¡æJ »àdG IQôµàŸG äÉahô°üŸG π«∏≤J á«ªgCG ≈∏Y AGÈN ócCG áMÉ«°ùdÉc iôNC’G πNódG QOÉ°üŸ ¥ô£àdG ¤EG áaÉ°VEG ,áfRGƒŸG ójó– ¬«∏Y óªà©j …òdG §ØædG ô©°S ™aôH áfRGƒŸG ¿CG ¤EG Úàa’ ,è«∏ÿG ∫hO ¢†©H ‘ ¬H ∫ƒª©e ƒg Éªc á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ≈∏Y ÖFGô°V ¢Vôah á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdGh áfRGƒŸG ‹ÉªLEG øe %20 πµ°ûj Ée QÉæjO ¿ƒ«∏e 430 ≠∏Ñj áfRGƒŸG ‘ πé°ùŸG »eƒµ◊G õé©dG Ö∏ZCG ¿EG PEG ,kGóL »©«ÑW Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©∏d IOƒ°UôŸG áfRGƒŸG ‘ Qó≤ŸG õé©dG ¿EG'' ‹É©dG ø°ùM .O …OÉ°üàb’G π∏ÙG ∫Ébh ô©°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y äó°UQ áfRGƒŸG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ≥∏≤dG ¤EG ƒYój ’ õé©dG ºéM (..) õéY ≈∏Y …ƒà– ⁄É©dG ∫hO äÉfRGƒe ‘ »≤«≤◊G õé©dG ¿CG »æ©j Ée ,kGQ’hO 90 `H kÉ«dÉM ´ÉÑj π«eÈdG ô©°S ¿CG ó«H ,kGQ’hO 40 óæY §ØædG π«eÈd ''ßØëàe'' .''QÉæjO ¿ƒ«∏e 215 ƒg áfRGƒŸG œÉædG øe %28 πµ°ûj Ée Q’hO …QÉ«∏e ≠∏H »eƒµ◊G øjódG ¿EÉa ådÉãdG QhódG äÉ«FÉ°üMEG Ö°ùëH'' ‹É©dG ±É°VCGh ‘ ¢ü≤f …CG ó°ùd Q’hO QÉ«∏e 2^5 ¤EG áµ∏ªª∏d ΩÉ©dG øjódG ∞≤°S ™aQ ≈∏Y ¢üæj »µ∏e Ωƒ°Sôe Qó°U Éªc ,‹ÉªLE’G .''áfRGƒŸG

ájó≤ædG IóMƒdG ÒjÉ©e

á``«fGõ«ŸG ≈∏Y §````¨°†dG ∞Ø```îj Gk Q’hO 80 §```ØædG Æƒ```∏H ¯ á``fRGƒŸG ‹É``ªLEG ø`e %20 π`µ°ûj 2012 - 2011 ‘ õ`é©dG ¯ ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ΩRÓdG ºYódG ∫Éµ°TCG áaÉc ≥≤°ûdGh ºFÉ°ù≤dGh äGóMƒdG ∂dP πª°ûjh AÉ˘æ˘H IOÉ˘YEGh º˘«˘eô˘J ´hô˘°ûeh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ∫óHh ¢Vhô≤dGh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG á«fÉµ˘°SE’G •É˘°ùbC’G ¢†«˘Ø˘î˘Jh QÉ˘é˘jE’G á£N QÉWEG ‘ ∂dPh ¿Éµ°SE’G ∂æH ºYOh áaÉc øª°†àJ ¿Éµ°SEÓd IóMƒe á«eƒµM .kÉ«dÉM Ωó≤J »àdG ÊÉµ°SE’G ºYódG ∫Éµ°TCG QGôªà°S’G »¡a á°ùeÉÿG ájƒdhC’G ÉeCG øe ÖjQóàdGh º«∏©àdG ´É£b ôjƒ£J ‘ á«ª«∏©J ™jQÉ°ûeh èeGôH Ëó≤J ∫ÓN »bQC’ kÉ≤ah á«dÉY IOƒL äGP á«ÑjQóJh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG º˘˘ YO ™˘˘ e ,á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ÒjÉ˘˘ ©ŸG è˘˘ eGô˘˘ H π˘˘ ã˘ ˘ e ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘g ‘ Ió˘˘ ˘FGô˘˘ ˘dG ,á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGOE’G ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘eh ,''Úµ“'' ´É˘£˘b ô˘jƒ˘£˘Jh õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’Gh Ëó˘≤˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG kÉ≤ah IQƒ˘£˘à˘e á˘«˘ë˘°U ™˘jQÉ˘°ûeh è˘eGô˘H IAÉ˘˘Ø˘ c ™˘˘aQh á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ÒjÉ˘˘ ©ŸG ≈˘˘ bQC’ ájÉYôdGh êÓ©dG äÉeóN Ëó≤J IOƒLh π˘˘©˘ Lh á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG á˘˘«˘ ë˘ °üdG π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ ˘dGh ∫É› ‘ kGõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e kGõ˘˘cô˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .á«ë°üdG ájÉYôdG ¢ü«˘°üî˘˘J ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G Öé˘˘j É˘˘ª˘ c ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘Yô˘˘ °ùd á˘˘ eRÓ˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ¥ô˘£˘dG ‘ á˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe AÉŸGh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dGh »˘˘ ë˘ ˘ °üdG ±ô˘˘ ˘°üdGh äÉ˘eóÿG ≈˘∏˘Y ó˘jGõ˘àŸG Ö∏˘£˘dG á˘¡˘LGƒŸ Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ eh á˘˘«˘ dÉ˘˘Y IAÉ˘˘Ø˘ ˘µ˘ ˘H É˘˘ gÒaƒ˘˘ Jh äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b Ωó˘˘î˘ ˘J IQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SCGh .''OGôaC’Gh OÉ°üàb’G á˘˘ fRGƒ˘˘ e á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G âeó˘˘ ˘b ,∂dP ¤EG ¤EG ådÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ ádhódG 50 `H IQó≤ŸG AÓ¨dG IhÓY ¿hO ÜGƒædG á«ªæàdG IQGRƒH πé°ùe øWGƒe πµd kGQÉæjO ,ájÒÿG á˘«˘µ˘∏ŸG á˘°ù°SDƒŸGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hóH É¡°†aQ ≈∏Y ÜGƒædG ™ªLCG »àdGh 120 IóŸ áfRGƒŸG QGôbEG ôNCG Ée ,IhÓ©dG ‹Ée OÉªàYG Qhó°U ó©H Égôjô“h ,kÉeƒj …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ø˘˘ e ™jQÉ°ûŸG øe ÒÑc OóY ÒNCÉJ ‘ ºgÉ°S .øjôëÑdG ‘ ájƒ«◊Gh ájƒªæàdG

á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘jDhô˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÇOÉ˘˘ ÑŸG á˘°ù«˘Fô˘˘dG ±Gó˘˘gC’Gh 2030 ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG , á«æ˘Wƒ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘é˘«˘JGÎ°SÓ˘d è˘˘ eÉ˘˘ fÈdÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ d’G ™˘˘ ˘eh .Qô≤ŸG …ò«ØæàdG á£ÑJôŸG á«HÉéjE’G ÖfGƒ÷G ºgCG ÉeCG πª°ûàa ,¿É«ÑdG Ö°ùM ,CGóÑŸG Gòg ≥«Ñ£àH ≈∏Y á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG õ«côJ á˘˘ ˘ ˘LQóŸG IOóÙG ±Gó˘˘ ˘ ˘gC’Gh äGQOÉ˘˘ ˘ ˘ ÑŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SE’É˘˘H ,äÉjƒdhC’G √ò¡d kÉ≤ÑW OQGƒŸG ¢ü«°üîJh á«aÉØ°ûdG ÇOÉÑe ¢ùjôµJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘«˘ dÉŸG OQGƒŸG ™˘˘jRƒ˘˘J ìƒ˘˘°Vhh á˘˘dAÉ˘˘°ùŸGh äÉ˘˘ ahô˘˘ ˘°üŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG Ú°ù–h ∫ÓN øe QGô≤dG PÉîJG á«∏ªY Ú°ù–h á˘«˘æ˘Ñ˘eh ™˘bGƒ˘dG ¤EG Ió˘æ˘à˘°ùe äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ e IOÉ˘˘jõ˘˘d …ODƒ˘ j É˘˘e ,IOóﬁ ±Gó˘˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »àdG á«dÉŸG äGOÉªàY’G ΩGóîà°SG á«dÉ©a .á«fGõ«ŸG É¡æª°†àJ

á≤«bódG áÑ°SÉÙG IQhô°V …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ÒÑÿG ∫É˘˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a á˘fRGƒŸG ´hô˘°ûe ¿EG ,¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S»˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ≈∏Y óªà©jÉªî°VÉYhô°ûe Èà©˘já˘eÉ˘©˘dG ºgCG øeh,Égò˘«˘Ø˘æ˘J º˘à˘j»˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ÜGƒædG ∞˘∏˘àﬂ ¬˘«˘∏˘Y ™˘ª˘é˘j¿CG ø˘µÁÉ˘e áë°üdGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ¿É˘µ˘°SE’G á˘fRGƒ˘e ƒ˘g óH’ (..) äÉjƒdhC’G á˘eó˘≤˘e‘»˘JCÉ˘J»˘à˘dG á«àëàdG á«æÑdÉH ≥∏©àjÉe á°SGQO IOÉYEG øe .''á≤«bódG áÑ°SÉÙGh äÉahô°üŸG §Ñ°Vh ±ô˘˘ °üdG QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ¢†aQh ¿CG Éªc,QƒeC’G ¢†©H‘ ≥«bO ÒZπµ°ûH ¿CG ¤EG Ò°ûJ á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ °ùf Èà˘˘ ©˘ ˘J IQô˘˘ µ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ahô˘˘ °üŸG √ÉÑàf’G øe óH ’ º¡e ÖfÉL»gh,á«dÉY Gƒ©°†j¿CG ÜGƒædG ¢ù∏› øe óH’h,¬«dEG ÈcCG ¥ÉØfEG Ö∏W ∫ÉM‘ ¬fCG ºgQÉÑàYG‘ äGOGô˘˘ jE’G Qó˘˘ °üe á˘˘ aô˘˘ ˘©˘ ˘ e ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘H’ .á«aÉ°VE’G äÉahô°üŸG á«£¨àd á˘˘jƒ˘˘dhC’G ¿EG'' á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿É˘˘«˘ ˘H ∫É˘˘ bh Òaƒ˘J á˘Yô˘°S »˘g á˘«˘fGõ˘«˘ª˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HGô˘˘dG Òaƒ˘J ™˘e Úæ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d º˘˘FÓŸG ø˘˘µ˘ °ùdG

ádhódG áfRGƒe ∂¡æJ ∫GõJÉe IQôµàŸG äÉahô°üŸG

É˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘j¿CG ø˘µÁ»˘à˘dG äÉ˘YÉ˘£˘ ≤˘ dG Gò¡H ΩÉªàg’G ¿EG PEG,»æWƒdG OÉ°üàb’G ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G ¢ShDhQ Ö∏˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ °S ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG Ωó˘˘ î˘ ˘J äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe‘ QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d .,áMÉ«°ùdG ¤EG ìÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ¢TÉ˘©˘fEG‘ ô˘KC’G ¬˘d ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ e á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG ºYÉ£ŸGh ¥OÉæØdÉH ≥∏©˘à˘jÉ˘e äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG äÉYÉ£≤dG øe ÉgÒZh ájôKC’G ™bGƒŸGh .ìÉ«°ùdG É¡æe ó«Øà°ùj»àdG É˘˘¡˘ ˘fEG É˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ «˘ ˘H ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G âdÉ˘˘ bh ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe â°UôM äÉ©∏£à∏d kGPÉØfEGh ájOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ‘ πeÉ°ûdG ôjƒ£àdG ≈∏Y á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG áeOÉ≤dG á«fGõ«ŸG OGóYEG äÉ«dBGh á«é¡æe äÉ˘«˘fGõ˘«ŸÉ˘H á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H É˘¡˘Ñ˘fGƒ˘L á˘aÉ˘c ‘ GC ó˘˘ ˘ÑÃ ò˘˘ ˘N’C G ∂dP ‘ ÉÃ ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùdG πµ°ûj …òdG ''»é˘«˘JGÎ°S’G π˘jƒ˘ª˘à˘dG'' ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J á˘«˘fGõ˘«ŸG OGó˘YE’ á˘«˘ é˘ ¡˘ æ˘ e ™°Vhh á«é«JGÎ°SE’G ±GógC’G ójó– É¡≤«≤– ≈∏Y πª©∏d É¡d AGOCG äGô°TDƒe äGQhO ∫Ó˘N É˘gò˘«˘Ø˘æ˘ J Ò°S á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh .á©HÉààŸG á«fGõ«ŸG áªLôJ á˘HÉ˘ãÃ á˘«˘fGõ˘«ŸG ¿ƒ˘µ˘J å«˘ë˘H QÉWEG ‘ ,äÉjƒdhC’Gh §£ÿG √ò¡d á«∏ªY

º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘jÉ˘˘ e ∂dò˘˘ ch,á˘˘ fRGƒŸG ™∏°ùdGh á«£˘Ø˘æ˘dG äÉ˘≤˘à˘°ûª˘∏˘d»˘eƒ˘µ◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe,á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’G IOÉ˘YE’ ¬˘Lƒ˘J ø˘YÉ˘«˘dÉ˘M…ô˘é˘ jåjó◊G Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ¬˘˘dÉ˘˘°üjE’ º˘˘Yó˘˘dG á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g hCG kÉÄÑY πµ°ûj ¿CG ¿hO áë«ë°U IQƒ°üH ¬˘Lƒ˘«˘d ¬˘æ˘«˘æ˘≤˘J …CG ,ΩÉ˘©˘dG ∫É˘ª˘∏˘d kGQó˘˘g .á≤ëà°ùŸG äÉÄØ∏d äó˘˘¡˘ °T ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ó˘˘ªﬁ ô˘˘ cPh PEG,á˘«˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘ °ùdG ∫Gƒ˘˘WGÒÑ˘˘cGÒ¨˘˘J ∫ƒ˘˘NO ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eGÒÑ˘˘ c’ƒ– ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ äÉ˘˘ ˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG AÉHô¡µdG äÉYhô°ûe πãe á«é«JGÎ°S’G ‘ kGOó˘°ûe,¿É˘µ˘°SE’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûeh √É˘˘«ŸGh ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dG IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘JGP âbƒ˘˘ ˘dG äÉYhô°ûŸÉH ¢UÉÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûe‘ QhO ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°S ∂dP ¿C’ á˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢TÉ˘©˘fEGh»˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘˘b’G §˘˘«˘ °ûæ˘˘J‘ .ádhódG áfRGƒe ¬˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ j'' ,ó˘˘ ªﬁ ±É˘˘ °VCGh äÉYÉæ°üdG ≈∏Y OÉªàY’G ¤EG øjôëÑdG äÉ˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üdGh á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘ dG IhÌdGh OGóYEG‘ ÉgÒZh áMÉ«˘°ùdGh á˘«˘∏˘jƒ˘ë˘à˘dG §Øæ˘dG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G π˘«˘∏˘≤˘Jh ,á˘fRGƒŸG .''kÉ«éjQóJ ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘«˘ ª˘ ˘gCG ¤EG É˘˘ YOh ø˘˘ ˘eGó˘˘ ˘MGh Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j…ò˘˘ ˘dG»˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG

®É˘Ø◊G äÉ˘«˘dhC’G √ò˘g ¤hCG π˘ã˘ª˘ à˘ Jh ï«°SôJh …OÉ°üàb’G ƒªædG äÉeƒ≤e ≈∏Y ø˘˘e …ó˘˘≤˘ æ˘ dGh ‹ÉŸG QGô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿É˘˘ cQCG á«dÉeh ájOÉ°üàbG äÉ°SÉ«°S ôjƒ£J ∫ÓN »˘æ˘Ñ˘Jh ,á˘£˘Ñ˘°†æ˘˘eh á˘˘fRGƒ˘˘à˘ e á˘˘jó˘˘≤˘ fh äGQÉªãà°SG ™«é°ûJh á«MÓ°UEG äGQOÉÑe äÉYÉ£≤dG áaÉc ºYOh õjõ©J É¡fCÉ°T øe .ájOÉ°üàb’G »¡a ,¿É«ÑdG Ö°ùM äÉjƒdhC’G ÊÉK ÉeCG äÉ«fGõ«ŸG ‘ ó«°TÎ∏d á∏YÉa á°SÉ«°S ´ÉÑJG OQGƒŸG øe IOÉØà°S’G ¬LhCG º«¶©J πª°ûJ á˘˘ ˘ª˘ ˘ gÉ˘˘ ˘°ùe iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ™˘˘ ˘aQh Iô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ àŸG á˘dhó˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ‘ äGOGô˘˘jE’G á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘¡÷G á˘«˘fGõ˘˘«˘ eh ,á˘dhó˘∏˘d á˘cƒ˘∏˘ªŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh á˘˘≤˘ ë˘ ∏ŸGh áaÉµH á«∏©ØdG ±ô°üdG äÉjƒà°ùe ¢†ØNh º˘µ˘ë˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘b äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ¤EG π˘FÉ˘°Sƒ˘˘dG äGOGô˘˘ jE’G iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùŸ á˘˘ ˘HQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ eh IQGOE’Gh º˘˘ Yó˘˘ dG ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J IOÉ˘˘ ˘YEGh ,á˘˘ ˘∏˘ ˘ °üÙG ¬˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùe ¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ «˘ ˘ d »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ø˘e á˘LÉ˘àÙG äÉ˘Ä˘ Ø˘ dG ø˘˘e Ú«˘˘≤˘ «˘ ≤◊G . ÚæWGƒŸG

áfRGƒŸG ≈∏Y AÖY äÉahô°üŸG …OÉ˘°üà˘b’G π˘∏ÙG ô˘cP ,¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e IQôµàŸG äÉahô°üŸG ¿CG óªﬁ ôØ©L.O ≈˘˘∏˘ YGÒÑ˘˘cÉ˘˘Ä˘ Ñ˘ Y Èà˘˘©˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG‘

ÒjÉ©e ≈∏Y ∂dP ÒKCÉàH ≥∏©àj Éª«ah ‹É©dG ∫Éb ''á«é«∏ÿG ájó≤ædG IóMƒdG á˘˘Ñ˘ °ùf ø˘˘Y ¿hó˘˘«˘ ©˘ H ø˘˘ë˘ f ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M'' á∏ª©dG ∫ƒNO øe Éææµ“ ’ »àdG õé©dG ¿CG Öéj Gòg øµd (..) IóMƒŸG á«é«∏ÿG IOÉjR ‘ ÌcCG »°†ª∏d kÉ©aGO Éæ«£©j ’ .''áµ∏ªŸG ≈∏Y ΩÉ©dG øjódG IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ¤EG ‹É˘˘©˘ dG É˘˘YOh ÖFGô°V ¢Vôah ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ êÉàfE’G ¤EG %10 QGó≤Ã á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ≈∏Y ∫hO ¢†©˘H ‘ ¬˘˘H ∫ƒ˘˘ª˘ ©˘ e ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c %20 .ájOƒ©°ùdGh ¿ÉªY áæ£∏°S πãe è«∏ÿG á˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ‘ á˘˘dhó˘˘dG äGOGô˘˘jEG äQó˘˘bh ≠∏ÑÃ 2012h 2011 Úà˘«˘dÉŸG Úà˘˘æ˘ °ùdG á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ùdG Ö«˘°üf ,QÉ˘æ˘jO QÉ˘«˘ ∏˘ e 4^4 áæ°ù∏dh ,QÉæjO QÉ«∏e 2^192 ‹GƒM 2011 QÉæjO QÉ«∏e 2^247 ‹GƒM 2012 á«dÉŸG ádhó∏d á«dÉªLE’G äÉahô°üŸG ÉeCG ,kÉÑjô≤J Úàæ°ù∏d QÉæ˘jO QÉ˘«˘∏˘e 5^3 ≠˘∏˘ÑÃ äQó˘˘b QÉ«∏e 2^6 É¡æe ,2012h 2011 Úà«dÉŸG QÉ«∏e 2^7h 2011 á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ù∏˘˘d QÉ˘˘æ˘ jO .2012 á«dÉŸG áæ°ù∏d QÉæjO ¿ƒµØL ácô°T ¢ù«FQ ∫Éb ,¬à¡L øe ÈcCG .O á«LÉàfE’G Ú°ù–h äGQÉ°ûà°SÓd õé©dG π«∏≤J áeƒµ◊G ¿ÉµeEÉH'' …ôØ©L ΩGó˘˘î˘ à˘ ˘°SG ¿hO %25 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H á˘˘ fRGƒŸG ‘ É˘˘¡˘ æ˘ µÁ …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ,á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ e äGhOCG äGhOCG ΩGóîà°SÉH %40 ¤EG õé©dG ¢ü«∏≤J áfRGƒŸG ‘ õé©dG ºéM ¿CG GócDƒe ,''á«dÉe á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘ Y Öé˘˘j ø˘˘µ˘ d ,≥˘˘∏˘ ≤˘ e ÒZ .IQôµàŸG äÉahô°üŸG äÉ≤ØædG ¢ü«∏≤J ‘ õé©dG π«∏≤J πÑ°ùH ¢üàîj Éª«ah áµ∏ªŸG ¿ÉµeEÉH ¬fCG …ôØ©L ÚH ,á«fGõ«ŸG ™˘˘FGOƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y õ˘˘é˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘J ,êQÉÿG ‘ á˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¢VGÎb’G ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG QGó°UEGh á«ª«∏bE’G hCG á«∏ÙG á«eÓ°SE’G .''ádhódG á«fGõ«e õéY ó°ùd äGóæ°S â°UôM É¡fEG É¡fÉ«H ‘ áeƒµ◊G âdÉbh á˘˘dhó˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG OGó˘˘YEG ó˘˘æ˘ ˘Y ≈∏Y 2012h 2011 Úà˘«˘dÉŸG Úà˘˘æ˘ °ù∏˘˘d QÉ˘˘ WEG ‘ äÉ˘˘ jƒ˘˘ dhC’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– á˘«˘°SÉ˘˘°SC’G º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸGh ÇOÉ˘˘ÑŸÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G 2030 á˘˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ b’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ jDhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d .á«æWƒdG ájOÉ°üàb’G á«é«JGÎ°S’Gh

PGƒëà°S’G ¢Uôa ±É°ûµà°SG π°UGƒJ ácô°ûdG

2010 ΩÉ```Y ∫Ó```N kÉ```ª««≤J á```«æjôëÑdG º``¡°SC’G Ì``cCG zƒµ∏àH{ ¿Éc âbƒdG ∂dP ‘ º¡°ùdG ô©°S ¿CG ÚM ‘ ,Q’hO 0^647 iƒà°ùe Èªaƒf ô¡°T ‘ ¬JOóM Éªc ,%10^13 ¬àÑ°ùf ™LGÎH Q’hO 0^720 ¬àÑ°ùf ™LGÎH Q’hO 0^730 πHÉ≤e Q’hO 0^714 iƒà°ùe óæY .Q’hO 0^720 ¤EG ¿B’G ≈àM º¡°ùdG ô©°S π°ü«d %2^19

2010

z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{ º¡°S Ö«W ácô°T πÑb øe »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ô©°S ójó– ”h ^ iƒà°ùe óæY »°VÉŸG ¢ù£°ùZCG ∞°üàæe ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd ´ÉØJQÉH QÉæjO 0^159 âbƒdG ∂dP ‘ ¿Éc √ô©°S ¿CG ÚM ‘ QÉæjO .QÉæjO 0^129 ¿B’G ≈àM √ô©°S π°Uh ÚM ‘ %6^92 ôNBG ‘ âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æÑd ∫OÉ©dG ô©°ùdG Ö«W äOóMh ô©°S QÉæjO 0^450 πHÉ≤e QÉæjO 0^551 óæY »°VÉŸG Èªaƒf ô¡°T ô©°S π°Uh Éªæ«H ,%22^44 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH âbƒdG ∂dP ‘ º¡°ùdG .QÉæjO 0^430 óæY ¿B’G ≈àM º¡°ùdG √ô©°S π°üj ¿CG øjôëÑdG ΩÓ°ùdG ±ô°üŸ kÉ°†jCG ácô°ûdG â©bƒJh äóMh ,%8 √Qób ¢VÉØîfÉH QÉæjO 0^075 πHÉ≤e QÉæjO 0^069 ¤EG iƒ˘à˘°ùe ¤EG É˘gô˘©˘°S π˘°üj ¿CG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d QÉæjO 0^470 âbƒdG ∂dP ‘ º¡°ùdG ô©°S ¿CG ÚM ‘ QÉæjO 0^493 .%4^89 ´ÉØJQÉH ôjô≤J øe ôjó≤àdG ‘ ähÉØàdG ÖÑ°S ¿ƒ∏∏ÙG ¢†©H ™Lôjh ±ÓàNG ÖfÉL ¤EG É¡àbOh ácô°ûdG ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG IôaƒH ôNB’ ∫DhÉØàdG å«M øe Ú∏∏ÙG ÚH äÉaÓàN’G ≈àMh π«∏ëàdG è¡æe .Ée ´É£b πÑ≤à°ùÃ ΩDhÉ°ûàdG hCG iƒà°ùe ™aôJ ôjQÉ≤àdG ∂∏J ¿CG Ú∏∏ÙG øe ójó©dG ócDƒjh ™«é°ûJh ájQÉªãà°S’G º¡JGQGôb ó«°TôJh øjôªãà°ùŸG iód »YƒdG äÉeƒ∏©eh äÉ°SGQO ≈∏Y AÉæH ∑ôëàj …òdG »°ù°SDƒŸG QÉªãà°S’G ‘ á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ∫ƒNO ó©H kÉ°Uƒ°üNh äÉcô°ûdG øY á≤«bO .¥ƒ°ùdÉH º¡°SC’G π«∏– QÉª°†e á«Yƒ°Vƒe ióe ∫ƒM áHQÉ°†àe ô¶f äÉ¡Lh Ú∏∏ëª∏d ¿EG Éªc äÉcô°ûdG ∂∏J •ÉÑJQG ¤EG ähÉØàdG ∂dP ¢†©ÑdG ™LÒd ôjQÉ≤àdG ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,É˘¡˘FÓ˘ª˘Y í˘dÉ˘°üe hCG á˘°UÉÿG É˘¡◊É˘˘°üÃ á˘˘ª˘ «˘ ≤ŸG GõY É‡ ¥ƒ°ùdÉH ßaÉﬁh ≥jOÉæ°U äÉcô°ûdG ∂∏J øe ójó©∏d øe äÉcô°ûdG ∂∏J IOÉØà°SG áª¡J AÉ≤dEÉH ÚdhGóàŸG øe ójó©dÉH .ôjQÉ≤àdG QGó°UEG

0 170

áÑ°ùæH ¬˘d á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘Y ™˘LGÎà˘d 2009 ôjÉ˘æ˘j ∞˘°üà˘æ˘e .QÉæjO 0^125 ¤EG ¿B’G ≈àM º¡°ùdG π°Uh å«M %23^81 º¡°ù∏d ádOÉ©dG áª«≤dG kÉ°†jCG á«dÉŸG ¥GQhCÓd Ö«W ácô°T äOóMh ,É¡æ«M º¡°ùdG áª«b QÉæjO 0^130 πHÉ≤e QÉæjO 0^112 óæY ƒ«dƒj ‘ º¡°ù∏d ádOÉ©dG áª«≤dG ácô°ûdG kÉ°†jCG äOóM Éªc ,%13^84 ™LGÎH ‹É◊G ô©°ùdG ƒgh QÉæjO 0^125 πHÉ≤e QÉæjO 0^120 óæY ôHƒàcCG ‘ .º¡°ù∏d 3 ∫ÓN øe ΩÉ©dG ∫ÓN óëàŸG »∏gC’G ∂æH º««≤J ” Éªc ô©°ùdG á«dÉŸG ¥GQhCÓd Ö«W ácô°T äOóM å«M kÉ°†jCG äÉª««≤J Q’hO 0^520 πHÉ≤e Q’hO 0^459 óæY ôjÉæj ∫ÓN ∂æÑ∏d ∫OÉ©dG .%11^731 ∂dòH ™LGÎàd É¡àbh º¡°ùdG áª«b óæY ÈªàÑ°S ‘ º¡°ù∏d ádOÉ©dG áª«≤dG ácô°ûdG kÉ°†jCG äOóMh

Î«˘H ,ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘Yƒ˘ªÛ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á˘cô˘°ûdG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ø˘e Aõ˘L ΩÉ˘ª˘à˘g’G Gò˘g'' ¢Sƒ˘dƒ˘HhQÉ˘«˘ dÉ˘˘c (..) øjôëÑdG êQÉN áÑ°SÉæe PGƒëà°SGh êÉeófG ¢Uôa ±É°ûµà°S’ ƒ‰ ≥«≤ëàd ájó› ¢Uôa øY åëÑdG π°UGƒf ÉæfCG kGQGôe ÉfócCG äÉjƒà°ùe ¤EG â∏°Uh á«∏ÙG Éæbƒ°S ¿C’ Éæ«ªgÉ°ùŸ áª«bh ΩGóà°ùe á≤£æe ≈∏Y »é«JGÎ°S’G Éfõ«côJ ≈≤Ñ«°S (..) kGóL á«dÉY QÉ°ûàfG §«ÙGh É«°SBG /óæ¡dG É«≤jôaCG ∫Éª°T ¤EG káaÉ°VEG §°ShC’G ¥ô°ûdG .''ÇOÉ¡dG πjƒªàdG â«H øe πc º««≤J ¿CG ,ô°TÉÑe äÉeƒ∏©e ôjô≤J ±É°VCGh º¡æe πµd äÉª««≤J 3 ∫ÓN øe ” óëàŸG »∏gC’Gh »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ,''π°TÒe πjÒe'' á°ù°SDƒe âª«b å«M ΩÉ©dG ∫ÓN ‘ º¡°ùdG áª«b QÉæjO 0^315 πHÉ≤e QÉæjO 0^240 óæY »é«∏ÿG

ΩÉY ‘ É¡ª««≤J ” »àdG äÉcô°ûdG ƒµ∏àH º¡°S äQó°üJ øe Óc π°üM Éª«a ,äÉª««≤J 6 º¡°ùdG ≈∏Y äÉª««≤àdG â¨∏H å«M ôHƒàcCG òæe ∫hGóàdG øY ∞bƒJ …òdGh »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H .§≤a äÉª««≤J 3 ≈∏Y ''óëàŸG »∏gC’G''h »°VÉŸG ójó©dG 2010 ΩÉY ó¡°T ,ô°TÉÑe äÉeƒ∏©e õcôe ôjô≤àd kÉ≤ahh ¬˘JÉ˘aó˘¡˘à˘°ùe ¤EG π˘°Uhh É˘¡˘°†©˘˘H ≥˘˘≤– »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ª˘ «˘ «˘ ≤˘ à˘ dG ø˘˘e ” »àdG äÉcô°ûdG OóY ≠∏Hh ,¢†©ÑdG ‘ ≥≤ëàj ⁄ ÚM ‘ ájô©°ùdG äÉcô°ûdG OóY ≠∏H ÚM ‘ ácô°T 12 ƒëf 2010 ΩÉY ‘ É¡ª««≤J âjƒ˘˘µ˘ dG'' ,á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d Ö«˘˘W ≈˘˘gh äÉ˘˘cô˘˘°T 4 âª˘k«˘ b »˘˘à˘ dG .¢ûæ«d πjÒe á°ù°SDƒe /»ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«H ,''»æWƒdG øªa ,äGÒ¨àdG øe ójó©dG º¡°SCÓd ádOÉ©dG áª«≤dG äó¡°Th »¶M …òdGh ƒµ∏àH º¡°S ≈∏Y ádOÉ©dG º«≤∏d »FÉ°üME’G π«∏ëàdG ‘ äÉcô°T 3 πÑb øe äGôe 6 ¬ª««≤J ” ,äÉª««≤àdG ÌcCG ≈∏Y ó˘æ˘Y ¢SQÉ˘e ô˘NGhCG ‘ ¬˘ª˘«˘«˘≤˘à˘H ''»˘æ˘Wƒ˘dG âjƒ˘µ˘dG'' CGó˘˘Hh ,ΩÉ˘˘©˘ dG QÉæjO 0^595 âbƒdG ∂dP ‘ º¡°ùdG ô©°S ¿Éc å«M QÉæjO 0^700 .%17^647 áÑ°ùæH QÉæjO 0^105 ¥QÉØH ‘ QÉ˘æ˘jO 0^660 ó˘æ˘Y º˘¡˘°ùdG º˘«˘≤˘«˘d ∂æ˘Ñ˘ dG iô˘˘NCG Iô˘˘e OÉ˘˘Yh 0^490 óæY 2009 ‘ º¡°ùdG ô©°S ¿Éch »°VÉŸG Èª°ùjO ∞°üàæe ácô°T âª«b Éªc ,QÉæjO 0^170 ¥QÉØH %34^69 áÑ°ùæH …CG QÉæjO ô©°S äOóMh ΩÉ©dG ∫ÓN äGôe 3 ƒµ∏àH º¡°S á«dÉŸG ¥GQhCÓd Ö«W √ô©°S ¿Éc ÚM ‘ »°VÉŸG ƒjÉe ‘ QÉæjO 0^801 iƒà°ùe óæY º¡°ùdG .QÉæjO 0^206 ¥QÉØH %34^62 ´ÉØJQÉH QÉæjO 0^595 iƒà°ùe óæY 0^793 iƒà°ùe óæY ¢ù£°ùZCG ‘ iôNCG Iôe º¡°ùdG âª«bh ´ÉØJQÉH QÉæjO 0^560 iƒà°ùe óæY º¡°ùdG ô©°S É¡æ«M ¿Éch QÉæjO áª«≤dG ácô°ûdG äOóMh ,QÉæjO 0^233 ≠∏H ¥QÉØH %41^60 ¬àÑ°ùf ¿CG øe ºZôdÉH QÉæjO 0^749 óæY Èª°ùjO ôNGhCG ‘ º¡°ù∏d ádOÉ©dG ≈gh %46^86 ´ÉØJQÉH QÉæjO 0^510 óæY ¿Éc É¡àbh º¡°ùdG ô©°S ¬«dEG ≠∏H ô©°S ôNBG ¿ƒµ«d ΩÉ©dG ‘ º¡°ùdG É¡«dEG π°Uh áÑ°ùf ≈∏YCG .QÉæjO 0^510 ƒg º¡°ùdG

PGƒëà°S’G ¢Uôa ∞°ûµà°ùJ ƒµ∏àH PGƒëà°SG ¢Uôa ±É°ûµà°SG ƒµ∏àH ácô°T π°UGƒJ ,iôNCG á¡L øe âbƒdG ‘ ¢SQóJ Éªc É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ .ájOƒ©°ùdÉH øjR ácô°T ‘ á°üM AGô°ûd kÉ££N kÉ°†jCG ¬JGP

…OÉ````°üàb’G

bussnes@alwatannews.net

≥ØæJ ¿É``ªY á```æ£∏°S §``ØædG ´É```£b ≈∏Y Q’hO QÉ```«∏e 77^9

»µe óªMCG

¢†©H øe É«°SBG ¤EG ΩÉÿG äGQOÉ°U øe kÉ«eƒj .⁄É©dG ‘ IQó°üŸG ∫hódG ÈcCG kÉ£°Sƒàe ™bƒàJ á£ÿG ¿EG kÉ°†jCG »µe ∫Ébh ∫ó˘©˘e ≠˘∏˘Hh .á˘FÉŸÉ˘˘H á˘˘©˘ HQCG ó˘˘æ˘ Y º˘˘î˘ °†à˘˘∏˘ d ‘ á˘˘FÉŸÉ˘˘H 4^2 ÊÉ˘ª˘©˘dG …ƒ˘æ˘ °ùdG º˘˘î˘ °†à˘˘dG ä’ó©e ´ÉØJQG ¿ƒ∏∏ﬁ ™bƒàj Éª«a ,ôHƒàcCG GóY è«∏ÿG ∫hO ™«ªL ‘ 2011 ‘ ºî°†àdG ô˘¡˘°ûdG RÎjhQ ¬˘Jô˘LCG í˘°ùŸ kÉ˘≤˘ah á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG .»°VÉŸG

OÉ°üàb’G ôjRh ∫Éb :(RÎjhQ) - §≤°ùe Ωõà©J áæ£∏°ùdG ¿EG ¢ùeCG »µe óªMCG ÊÉª©dG ‘ (Q’hO QÉ«∏e 77^92) ∫ÉjQ QÉ«∏e 30 ¥ÉØfEG »àdGh Iójó÷G ájOÉ°üàb’G á«°ùªÿG É¡à£N ´É£≤d ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 6 ƒëf ¢ü«°üîJ πª°ûJ .§ØædG ‘ ¥É˘˘ Ø˘ ˘fE’G ø˘˘ e ÈcC’G Aõ÷G ¬˘˘ Lƒ˘˘ «˘ ˘ °Sh ¤EG 2011 øe ôªà°ùJ »àdG Iójó÷G á£ÿG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸGh ¥ô˘˘£˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ d 2015 øe ¿EG Ú«Øë°ü∏d »µe ∫Éb Éªc ,º«∏©àdGh ∫ÉjQ QÉ˘«˘∏˘e 30 ¥É˘˘Ø˘ fEG á˘˘£ÿG ≥˘˘ah ™˘˘bƒ˘˘àŸG á˘«˘°ùªÿG á˘£ÿG ™˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e %113 IOÉ˘jõ˘H .á≤HÉ°ùdG êÉ˘à˘fEG §˘°Sƒ˘à˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ¿CG á˘˘£ÿG ™˘˘bƒ˘˘à˘ Jh ¿Éc ,kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 897 ÊÉª©dG §ØædG ¿EG »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ ∫Éb ÊÉª©dG §ØædG ôjRh π«eô˘H ∞˘dCG 875 ≠∏˘H »˘£˘Ø˘æ˘dG §˘Ø˘æ˘dG êÉ˘à˘fEG .Èªaƒf ájÉ¡f ‘ kÉ«eƒj ¤EG óæà°ùJ á«°ùªÿG á£ÿG ¿EG »µe ∫Ébh kGQ’hO 59 √Qó˘˘b §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘©˘ ˘°ùd §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘e ΩÉ©dG »µjôeC’G ΩÉÿG §ØædG ≈¡fCGh ,π«eÈ∏d á©ª÷G Ωƒj ∑Qƒjƒ«f ‘ Q’hO 91^83 ô©°ùH .2010 ‘ %15 kÉ©ØJôe â°ù«dh §Øæ∏d Ò¨°U èàæe ¿ÉªY áæ£∏°Sh Ωóî˘à˘°ùj É˘¡˘eÉ˘N ø˘µ˘d ∂HhCG á˘ª˘¶˘æÃ kGƒ˘°†Y π«eôH ¿ƒ˘«˘∏˘e 12 ‹Gƒ˘M Ò©˘˘°ùà˘˘d ¢SÉ˘˘°SCÉ˘ c

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

áeRC’G äÉ«YGóJ RhÉéàH Ú«µjôeC’G Gk óYGh

OÉ°üàb’G ¥ÓWEG IOÉYE’ ¬eƒ°üN IóYÉ°ùe Ö∏£j ÉeÉHhCG ócCGh ,É¡«a ódh »àdG …GhÉg áj’h ™e πª©∏d ó©à°ùe'' ¬fCG kÉ°†jCG ÉeÉHhCG ¿ƒµJ ÚHõ◊G AÉ°†YCG øe ¿Éc …CG .''É¡≤«≤– ójôjh Ió«L Iôµa ¬jód ájôjò– ¬Ñ°T áé¡d ‘ ±É°VCGh ¿ƒ˘µ˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y'' ÚjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¤EG Ú«˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ¿C’ ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe hCG Éæ˘∏˘°ûa ø˘Y ÚdhDƒ˘°ùe É˘æ˘fhÈà˘©˘j ƒªædG áÑ°ùf ¿CG ™eh ,''ÉæMÉ‚ øY ÉeÉHhCG ∫É˘b á˘dƒ˘é˘N ≈˘≤˘Ñ˘J á˘∏˘é˘°ùŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ó˘«˘Ø˘J Ió˘Y ô˘¡˘°TCG ò˘˘æ˘ e'' .''ΩOÉb ¢TÉ©àf’G ¿CG ájOÉ°üàb’G ‘ á˘«˘°SÉ˘˘°SC’G É˘˘æ˘ à˘ ª˘ ¡˘ e'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ¿CG ≈∏Y πª©dG »g ô°VÉ◊G âbƒdG »˘à˘Ø˘°üH (..) ¢TÉ˘˘©˘ à˘ f’G π˘˘°UGƒ˘˘à˘ j Ée πc ∫ò˘Ñ˘H º˘µ˘eÉ˘eCG ó˘¡˘©˘JCG kÉ˘°ù«˘FQ ≥∏ÿh ÉfOÉ°üàbG ƒªæj »µd »©°SƒH á≤Ñ£dG õjõ©Jh IójóL πªY ¢Uôa .''á£°SƒàŸG

ÉeÉHhCG ∑GQÉH

.''ΩÉeE’G ¤EG kÉeób ó∏ÑdG Gòg ø˘£˘æ˘°TGh ¤EG kGó˘Z É˘eÉ˘HhCG Oƒ˘©˘jh ‘ kÉeƒj 12 IóŸ IRÉLEG AÉ¡àfG ó©H

≈≤H ¬æµd ,kÉeó≤J ¬«a ¿ƒjQƒ¡ª÷G ÉJÉH'' Ú«WGô≤ÁódG Iô£«°S â– ™aO ‘ ácÎ°ûe á«dhDƒ°ùe ¿Óªëàj

%88^6 πã“ OGôaC’G äÉ©«Ñe

Èª°ùjO ‘ Q’hO QÉ«∏e 17 `H kÉª¡°SCG ∫hGóàJ ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG

äÓ`````eÉ©ŸG ¿Gõ«e õ``````éY Gk ô``````«Ñc Gk ô```````£N πµ°ûj »`````cô```àdG

¿ÉLÉHÉH ≈∏Y

%25 ¿ÉªàF’G ƒ‰ RhÉŒ GPEG øµd ‹ÉªLE’G äÓ˘eÉ˘©ŸG ‘ õ˘é˘©˘dG ƒ˘ª˘ æ˘ H Oó˘˘¡˘ j ∂dP ¿EÉ˘ a (..) %6 hCG 5 iƒ˘à˘°ùe RhÉ˘é˘à˘ «˘ d á˘˘jQÉ÷G .''2011 ΩÉY ∫ÓN ∂dòd ¬Ñæàf ¿CG »¨Ñæj QÉ«∏e 125 ƒ˘ë˘æ˘H ¿É˘ª˘à˘ F’G É‰'' ,™˘˘HÉ˘˘Jh OhóM ‘ ƒªæj ¿CG ójôf (..) 2010 ‘ IÒd øe ÈcCG kGƒ‰ ¿C’ 2011 ‘ ¬JGP iƒà°ùŸG »∏µdG ¿RGƒà˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J π˘cÉ˘°ûŸ …ODƒ˘«˘°S ∂dP äÓ˘eÉ˘©ŸG ‘ õ˘é˘©˘dG ¿CÉ˘°ûH É˘«˘cô˘J ≥˘˘∏˘ b (..) .''ºî°†àdG øe É¡≤∏b ¥ƒØj ájQÉ÷G

ô˘˘ ˘jRh ∫É˘˘ ˘ b :(RÎjhQ) - ∫ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°SEG ‘ õé©dG ¿EG ,¿ÉLÉHÉH ≈∏Y »cÎdG OÉ°üàb’G π˘ã˘ª˘«˘°S »˘cÎdG á˘jQÉ÷G äÓ˘eÉ˘©ŸG ¿Gõ˘˘«˘ e ¿CG kÉØ«°†e 2011 ‘ ºî°†àdG øe ÈcCG kGô£N íÑµJh ‹ÉŸG QGô≤à°S’G ≈∏Y ßaÉëà°S √OÓH .¿ÉªàF’G ƒ‰ áÑbGôe ∫ÓN øe õé©dG AÉÑfCÓd ∫ƒ°VÉfC’G ádÉch ™e á∏HÉ≤e ‘h ¿É˘LÉ˘HÉ˘H QÉ˘°TCG ,âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j á˘dhó˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ádÉ◊Gh »cÎdG OÉ°üàb’G Iƒb ÚH ¢†bÉæà∏d á∏≤ãŸG hQƒ«dG á≤£æe ∫hO øe Òãµd á°û¡dG ‘ çó˘M Ò«˘¨˘à˘d √ó˘«˘ jCÉ˘ J ió˘˘HCGh ¿ƒ˘˘jó˘˘dÉ˘˘H .kGôNDƒe …õcôŸG ∂æÑdG á°SÉ«°S ÌcCG PÉîJG ‘ OOÎf ød'' ,¿ÉLÉHÉH ∫Ébh (..) QGô≤à°S’G ≥«≤ëàd áeGô°U äGAGôLE’G ÚMh äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e …õ˘˘ côŸG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘£˘ ˘ YCG ø˘˘e ó˘˘jõŸG á˘˘ª˘ K ¿CG ¿hÎ°S ¬˘˘fÉ˘˘«˘ H ¿hCGô˘˘≤˘ J ‘ äGQGôb ¿hòîà«°S .≥jô£dG ‘ äGƒ£ÿG .''ôjÉæj ô©°S …õcôŸG ∂æÑdG ¢†ØN ,Èª°ùjO ‘h ‘ %6^5 ¤EG ¢SÉ°SCG á£≤f 50 ™bGƒH IóFÉØdG á˘˘HQÉ˘˘°†ŸG ∫Gƒ˘˘eCG äÉ˘˘≤˘ aó˘˘J í˘˘Ñ˘ µ˘ ˘d á˘˘ dhÉﬁ ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,≈∏YCG óFÉY AGQh á«YÉ°ùdG óë∏d »eGõdE’G »WÉ«àM’G áÑ°ùf ∂æÑdG ™aQ ™jô°S »∏ÙG OÉ°üàb’G ‘ ¿ÉªàF’G ƒ‰ øe .ƒªædG á˘jQÉ÷G äÓ˘eÉ˘©ŸG õ˘é˘Y'' ¿É˘LÉ˘HÉ˘H ∫É˘bh »˘˘∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e %56h 5 ÚH ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘e

É˘˘ ˘YO :(Ü ± CG) - ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ g É˘eÉ˘HhCG ∑GQÉ˘˘H »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¤EG ÚjQƒ˘¡˘ ª÷G ¬˘˘eƒ˘˘°üN âÑ˘˘°ùdG ¥Ó˘˘ WEG IOÉ˘˘ YEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘Jó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe ,2011 ΩÉ˘˘Y »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G É˘˘e π˘˘c ∫ò˘˘Ñ˘ H Ú«˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ó˘˘ Yhh á˘eRC’G äÉ˘«˘YGó˘J RhÉ˘˘é˘ à˘ d ¬˘˘©˘ °Sƒ˘˘H .ájOÉ°üàb’G á«YƒÑ°SC’G á«YGPE’G ¬à∏NGóe ‘h ΩÉ©dG øe Ωƒj ∫hCG ™e âæeGõJ »àdG ¢Sô¨fƒc ¿CG ¤EG ÉeÉHhCG QÉ°TCG ,2011 ≈∏Y ¿ƒ˘jQƒ˘¡˘ª÷G ô˘£˘«˘°ùj kGó˘jó˘L ™∏£e ‘ ¬eÉ¡e º∏°ùà«°S ¬æe º°ùb áÁõg áé«àf ∂dPh á«dÉ◊G áæ°ùdG ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ‘ ¬˘˘≤˘ ˘jô˘˘ a .»°VÉŸG Èªaƒf 2 ‘ »Ø°üædG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¿EG É˘˘eÉ˘˘HhCG ∫É˘˘ bh ¿ƒ˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¬˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘ °ùj …ò˘˘dG π˘˘ ˘é˘ ˘ ˘°S …ò˘˘ ˘ dG ñƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏›h

%38 ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ä’hGóJ ´ÉØJQG

ÈY ÖfÉ˘˘ LC’G äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ e ¿CG ''∫hGó˘˘ ˘J'' âë˘˘ ˘°VhCGh QÉ«∏e 1^09 â¨∏H »°VÉŸG Èª°ùjO ‘ ádOÉÑŸG äÉ«bÉØJG QÉ«∏e 1^39 º¡JÉjÎ°ûeh %1^67 ¬àÑ°ùf Ée πµ°ûJ ∫ÉjQ .%2^13 áÑ°ùæH ∫ÉjQ

922 67

^ º˘¡˘JÉ˘jÎ°ûe â¨˘∏˘H ÚM ‘ ,¥ƒ˘°ùdG äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y äÉ©«Ñe áª«b â¨∏H Éª«a ,%1^41 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e %0^33 á˘Ñ˘°ùæ˘H ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 215^67 Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸG ÖfÉ˘˘ LC’G .%0^19 áÑ°ùæH ¿ƒ«∏e 121^63 º¡JÉjÎ°ûeh

á«dÉªLE’G áª«≤dG â¨∏H :(…CG »H ƒj) - ¢VÉjôdG ∫Ó˘N á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘dÉŸG ¥ƒ˘°ùdÉ˘H á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SCÓ˘ d (Q’hO QÉ«∏e 17^4) ∫ÉjQ QÉ«∏e 65^39 »°VÉŸG Èª°ùjO »˘à˘dG Èª˘aƒ˘f ä’hGó˘à˘H á˘fQÉ˘≤˘e %38 áÑ°ùæ˘H ´É˘Ø˘JQÉ˘H øe äòØf (Q’hO QÉ«∏e 12^6) ∫ÉjQ QÉ«∏e 47^24 â¨∏H .á≤Ø°U ¿ƒ«∏e 1^47 ∫ÓN ¿CG ¢ùeCG ''∫hGó˘J'' á˘˘«˘ dÉŸG ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d ô˘˘jô˘˘≤˘ J í˘˘°VhCGh É˘e π˘ã“ ∫É˘jQ QÉ˘«˘ ∏˘ e 57^96 â¨˘∏˘H OGô˘aC’G äÉ˘©˘«˘Ñ˘ e â¨∏H Éª«a ,¥ƒ°ùdG äÉ«∏ªY ™«ªL øe %88^64 ¬àÑ°ùf øe %83^21 áÑ°ùæH ∫ÉjQ QÉ«∏e 54^41 AGô°ûdG äÉ«∏ªY .¥ƒ°ùdG äÉ«∏ªY ™«ªL ∫ÉjQ QÉ«∏e 1^68 ájOƒ©°ùdG äÉcô°ûdG äÉ©«Ñe â¨∏Hh äÉ«∏ªY â¨∏H Éª«a ¥ƒ°ùdG äÉ«∏ªY øe %2^58 áÑ°ùæH ≠˘∏˘H É˘ª˘«˘ a ,%6^77 á˘Ñ˘°ùæ˘H ∫É˘jQ QÉ˘«˘ ∏˘ e 4^43 AGô˘˘ °ûdG QÉ«∏e 1^74 ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdG äÉ©«Ñe ‹ÉªLEG ∫ÉjQ QÉ«∏e 2^03 É¡FGô°T äÉ«∏ªYh %2^66 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ‘ »°VÉŸG Èª°ùjóH ¥ƒ°ùdG ‹ÉªLEG øe %3^10 áÑ°ùæH QÉ«∏e 1^72 Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG äÉ©«Ñe â¨∏H ÚM ∫ÉjQ QÉ«˘∏˘e 2^09 º˘¡˘JÉ˘˘jÎ°ûeh %2^63 á˘Ñ˘°ùæ˘H ∫É˘jQ .%3^20 áÑ°ùæH ÒZ Úª«˘≤ŸG Üô˘©˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e â¨˘∏˘Hh ø˘˘e %1^49 π˘µ˘°ûJ ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘∏˘ e 973^55 Ú«é˘«˘∏ÿG

á«Ñ«∏dG áfRGƒŸG ¢†FÉa Q’hO QÉ«∏e 11^4

kÉ«eƒj §Øf π«eôH ÚjÓe 10 èàæJ É«°ShQ kÉ«°SÉ«b iƒà°ùe kÓé°ùe 2010 ‘ %2^2 ‹GƒM É«°ShQ ‘ §ØædG êÉàfG ™ØJQG :(RÎjhQ) - ƒµ°Sƒe É¡dƒ≤M øe êÉàfE’G äÉjƒà°ùe ™aQ OÓÑdG â∏°UGh PEG ,kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 10^145 ≠∏Ñj kÉ©ØJôe .Iójó÷G kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 10^145 âLôîà°SG É«°ShQ ¿CG ¢ùeCG á«°ShôdG ábÉ£dG IQGRh äÉfÉ«H äô¡XCGh π«eôH ¿ƒ«∏e 9^925 øe kÉYÉØJQG »à«aƒ°ùdG OÉ–’G QÉ«¡fG òæe »°SÉ«b ºbQ ƒgh »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ .2008 ‘ kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 9^78h 2009 ‘ kÉ«eƒj

2010 É«Ñ«d á«fGõ«e ‘ á«dÉe ¢†FGƒa

™˘˘∏˘ °ùdGh á˘˘jhOC’G ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ jO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e á«£ØædG äÉéàæŸGh OƒbƒdGh á«æjƒªàdG »ë°üdG ±ô°üdGh IQÉfE’Gh AÉHô¡µdGh .»cQÉ°ûàdG º«∏©àdGh

¬eó≤J …òdG ºYódÉH ≥∏©àj Éª«ah è«©H í°VhCG ,á«°SÉ°SC’G ™∏°ù∏d áeƒµ◊G á«°VÉŸG á«fGõ«ª∏d äÉ°ü°üıG ∂∏J ¿CG 5^4 É¡æe ≥ØfCG QÉæjO QÉ«∏e 8^6 â¨∏H

¤EG kGÒ°ûe ,QÉ˘æ˘ jO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 37 ‹Gƒ˘˘ M äÉ«∏ªY ‘ ôªà°ùà°S äÉYhô°ûe OƒLh ójó◊G áµ°ùdÉc 2012 ó©H ¤EG ò«ØæàdG .á«àëàdG á«æÑdGh

∫É˘˘ ˘ b :(…CG »˘˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ j) - ¢ù∏˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘W ΩÉ©∏d √OÓH á«fGõ«e ¿EG »Ñ«d ∫hDƒ°ùe QÉ«∏e 16 √Qó˘b kÉ˘°†FÉ˘a â≤˘≤˘ M 2010 ¿CG kÉ©bƒàe ,(Q’hO QÉ«∏e 11^4) QÉæjO ºéëH 2011 ΩÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J .á≤HÉ°ùdG á«fGõ«ŸG IQGRƒ˘˘H á˘˘«˘ dÉŸG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e í˘˘°VhCGh è˘˘«˘ ©˘ H ó˘˘dÉ˘˘N á˘˘ «˘ ˘dÉŸGh §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG á˘«˘fGõ˘«˘e ¿CG ,¢ùeCG ¢ùª˘°ûdG á˘Ø˘«˘ë˘ °üd QÉæjO QÉ«∏e 57`H IQó≤ŸG »°VÉŸG ΩÉ©dG É¡æe ,QÉæjO QÉ«∏e 41 kÉ«∏©a É¡æe ≥ØfCG äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘JôŸG äÉ˘˘ ˘ °ü°üı kGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e11 7^7h IQó˘˘≤ŸG á˘˘jÒ«˘˘°ùà˘˘dG äÉ˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ ˘dGh ´É˘˘ aó˘˘ dG äÉ˘˘ °ü°üfl QÉ˘˘ æ˘ ˘ jO QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e ,»˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘¡˘æ˘dGh §˘Ø˘æ˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ eh .πeÉµdÉH âaô°U π˘«˘Mô˘J Qô˘≤˘J ¬˘fCG ¤EG è˘«˘ ©˘ H âØ˘˘dh á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG è˘˘eGô˘˘H äÉ˘˘°ü°üfl ¢†FÉ˘˘a ¤EG kÉÑjô≤J QÉæjO äGQÉ«∏e 7`H IQó≤ŸG ¿CG ¤EG kGÒ˘˘°û˘˘ e ,2011 ΩÉ©˘dG á˘«˘fGõ˘«˘e á«˘fGõ˘«˘e ø˘ª˘°V è˘eÉ˘fÈdG äÉ˘°ü°üfl QÉæjO QÉ«∏e 29^3 â¨∏H »°VÉŸG ΩÉ©dG .QÉæjO QÉ«∏e 22 §≤a É¡æe ≥ØfCG äGó˘bÉ˘˘©˘ J º˘˘é˘ M ‹É˘˘ª˘ LEG ¿EG ∫É˘˘bh QÉæjO QÉ«∏e 134 ≠∏H á«ªæàdG äÉYhô°ûe 2009 ΩÉY ájÉ¡f ∫ÓN kGQÉ«∏e 97 É¡æe 2010 áæ°ùd äGóbÉ©àdG ºéM ≠∏H Éªæ«H

%28^6 áÑ°ùæH äGQOÉ°üdG ´ÉØJQG

2010 ‘ …QÉéàdG ÉjQƒc ¢†FÉa Q’hO QÉ«∏e 41^7 Q’hO ∞dCG 344^8 ¬Áô¨J ó©H

á«dÉe ºFGôéH ¬àfGOEG ºµM ∞fCÉà°ùj zAGƒLCG{ ¢ù«FQ ¬fEG âÑ°ùdG á«FGò¨dG äÉYÉæ°ü∏d AGƒLCG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb :(RÎjhQ) - IôgÉ≤dG ¢ù«ªÿG Ωƒj IôgÉ≤dG ‘ áªµfi â°†bh ,á«dÉe ºFGôéH ¬àfGOEG ájô°üe áªµÙ kÉªµM ∞fCÉà°ù«°S …ô°üe ¬«æL Êƒ«∏e ¬Áô¨Jh ÚeÉY IóŸ -ô°üe êQÉN OƒLƒŸG - ôHÉ÷G óªfi ¢ùÑëH kÉ«HÉ«Z .á«ª°SQ äGóæà°ùe ôjhõJ É¡æ«H øe äÉeÉ¡JG øY (Q’hO ∞dCG 344^8) âª˘∏˘Y É˘eó˘æ˘Y âYõ˘˘ah kÉ˘ eÉ“ âÄ˘˘Lƒ˘˘a'' RÎjhQ ¤EG á˘˘cô˘˘°ûdG ¬˘˘à˘ ∏˘ °SQCG ¿É˘˘«˘ H ‘ ô˘˘HÉ÷G ∫É˘˘bh ¢ù«FQ »àØ°üH -kÉ«HÉ«Z- »≤ëH Qó°U …òdG ‹hC’G ºµ◊Gh ájô°üŸG áªµÙG É¡JôLCG »àdG áªcÉÙÉH Iƒ≤H ΩõàYGh ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ »àØ°üH äÉØdÉfl …CG »ØfCG (..) AGƒLCG IQGOEG ¢ù∏› √õcôe ∫Ó¨à°SGh äGóæà°ùe ôjhõàH ôHÉ÷G º¡JG AÉYO’G ¿Éch .''ájô°üŸG áªµÙG ºµM ±ÉæÄà°SG Ωƒj ácô°ûdG º¡°S ≥∏ZCGh ,kÉ¡«æL 90 øe ÌcCG ¤EG AGƒLCG º¡°SCG ™aQ ±ó¡H áHPÉc äÉeƒ∏©e ¿ÓYE’ ‘ Iô£«°ùe á°üM ∂∏Á ¬fEG ¿É«ÑdG ‘ ôHÉ÷G ∫Ébh .¬«æL 3^43 ¤EG %1^4 kÉ°†Øîæe ¢ù«ªÿG áeÉ©dG á«©ª÷G äÉYÉªàLG ‘ ÚªgÉ°ùŸG äGQGôb ôjô“ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y øª°†J'' AGƒLCG ácô°T IQGOE’G ≥jôa hCG IQGOE’G ¢ù∏› hCG »æfEG ∫É≤j ¿CG ¥ÓWE’G ≈∏Y ≈æ©e Óa Gòd (..) á≤∏£ŸG á«Ñ∏ZC’ÉH .''kÉ«HÉ«Z ¬H ÉæeÉ¡JG iôL Éª∏ãe á«fƒfÉb ÒZ iôNCG á£°ûfCG …CG ‘ ÉæcQÉ°T hCG äGóæà°ùe ÉfQhR

∫ƒ«°S ¢†FGƒa ºéM ™aôj »∏ÙG Ö∏£dG

¿CG ÜÉ˘¡˘fƒ˘˘j äOÉ˘˘aCGh .¿hh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ jô˘˘J á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H á˘˘jQÉŒ ¿hh QÉ«∏e 500 áª«≤H k’ƒ°UCG kÉ°†jCG …Î°ûà°S ''ƒµeÉc'' „É°T Oóëj ⁄h ,á∏µ«g IOÉYE’ ™°†îJ äÉcô°T øe ∫É°üJ’G ø°ùàj ⁄h .á©eõŸG äÉjÎ°ûŸG πjƒ“ á≤jôW .Ö«≤©à∏d QƒØdG ≈∏Y ƒµeÉc øe ÚdhDƒ°ùÃ

2010

ΩÉ©d IOóÙG ''ƒµeÉc'' äÉjÎ°ûe å∏K á©eõŸG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ øY ''ÜÉ¡fƒj'' â∏≤fh .ΩÉY πÑb ¿EG ,¬˘dƒ˘b ∫ƒ˘°T „É˘°T ƒ˘µ˘eÉ˘µ˘d …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ¿ƒ«∏jôJ 3^5 á˘ª˘«˘≤˘H á˘Ä˘jOQ É˘fƒ˘jO …Î°ûà˘°S á˘cô˘˘°ûdG ∑ƒæH øe iôNCG IÌ©àe ÉfƒjOh QÉNOG ∑ƒæH øe ¿hh

∫ÓN á«Hƒæ÷G ÉjQƒc â∏é°S :(…CG »H ƒj) - ∫ƒ«°S ∂dPh Q’hO QÉ«∏e 41^7 ≠∏H kÉjQÉŒ kÉ°†FÉa 2010 ΩÉ©dG ,á«∏ÙG É¡JÉéàæe ≈∏Y …ƒ≤dG »LQÉÿG Ö∏£dG ÖÑ°ùH øY á«Hƒæ÷G ájQƒµdG ''ÜÉ¡fƒj'' AÉÑfCG ádÉch â∏≤f PEG äOGR äGQOÉ°üdG ¿CG âÑ°ùdG Ωƒj áaô©ŸG OÉ°üàbG IQGRh 467^4 ¤EG É˘˘¡˘ à˘ ª˘ «˘ b â∏˘˘ °Uhh %28^6 á˘jƒ˘æ˘°S á˘Ñ˘°ùæ˘H ≠∏Ñàd %31^8 áÑ°ùæH äGOQGƒdG äOGR Éª«a ,Q’hO QÉ«∏Ã …QÉéàdG ¢†FÉØdG π°Uhh .Q’hO QÉ«∏e 425^6 É¡àª«b ™e áfQÉ≤e Q’hO QÉ«∏e 41^7 ¤EG 2010 ΩÉ©∏d OÓÑdG ‘ OÓÑdG äôKCÉJ ÚM 2009 ΩÉ©dG ‘ Q’hO QÉ«∏e 40^4 É˘˘¡˘ JGQOÉ˘˘°üH äô˘˘°VCG »˘˘à˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ eRC’É˘˘ H âFÉ˘˘Ø˘ dG Èª˘˘°ùjO ‘ äGQOÉ˘˘°üdG â©˘˘Ø˘ JQGh ,É˘˘ ¡˘ ˘JGOQGhh ÉeCG ,Q’hO QÉ«∏e 44^3 É¡àª«b â¨∏Hh %23^1 áÑ°ùæH .Q’hO QÉ«∏e 40^5 ≠∏Ñàd %23^3 áÑ°ùæH äOGR äGOQGƒdG á˘jQƒ˘µ˘dG ÜÉ˘˘¡˘ fƒ˘˘j á˘˘dÉ˘˘ch âdÉ˘˘b ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e IQGOE’ É˘˘jQƒ˘˘c á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¿EG ¢ùeCG AÉ˘˘Ñ˘ fCÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G 5 ¬˘à˘ª˘«˘b É˘e ΩÉ˘©˘dG Gò˘g …Î°ûà˘°S ''ƒ˘µ˘eÉ˘˘c'' ∫ƒ˘˘°UC’G ¿ƒ˘jó˘˘dG ø˘˘e (Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 4^38) ¿hh äÉ˘fƒ˘«˘∏˘ jô˘˘J äÉ˘˘cô˘˘°Th á˘˘«˘ dÉ˘˘e äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e ∫ƒ˘˘°UC’Gh á˘˘Ä˘ jOô˘˘dG AGô˘°ûdG á˘≤˘Ø˘°U π˘ã“ É˘ª˘ «˘ a ,á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g IOÉ˘˘YE’ ™˘˘°†î˘˘J

17 ôjQÉ≤Jh Qƒ°U z…ôjô◊G áeRCG{ äÉ«YGóJ øY OÉ©àHÓd ¿ƒ≤°ùæj ¿ÉæÑd ƒ«æ«£°ù∏a

Mon 3 Jan 2011

foreign@alwatannews.net

zá«Ø«°TQCG{ …ôjô◊G ≥«aQ ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ IÉ«ëH iOhCG …òdG QÉéØf’G ™bƒe

óæL º«¶æJ ∫hDƒ°ùe áãL ≈∏Y Qƒã©dG ‘ ÊGô˘ª˘ë˘°ùdG …ó˘fÉ˘Z Oó˘°ûàŸG ΩÉ˘˘°ûdG ÚÄ˘˘ ˘ ˘ ˘ LÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ d Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G ÚY º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ﬂ ÜƒæL Gó«°U áæjóe ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG .¿ÉæÑd ,ÊGôªë°ùdG πà≤e ¿CG ácôH ócCG GPEGh ,¿ÉæÑd ∫Éª°T QÉµY ‘ ÚæKE’G øaO …òdG Oó°T ,''äÉª«ıG øeCG ≈∏Y ôKDƒj ød'' ¢UôM ∑Éægh ô≤à°ùe ™°VƒdG'' ¿CG ≈∏Y ’CG ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG ±GôWC’G πc øe ‘ á˘«˘Ñ˘gò˘e á˘æ˘à˘a …C’ kÉ˘Ñ˘£˘M Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j .''¿ÉæÑd

1975

ÚH á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ gC’G Üô◊G ´’ó˘˘ ˘ ˘fG ÖfÉ˘L ¤EG ¿ƒ˘˘HQÉ˘˘ë˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘ch ,1990h á¡LGƒe ‘ ájQÉ°ù«dG iƒ≤dGh Úª∏°ùŸG .Ú«ë«°ùŸG á˘«˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ø˘˘eC’G iƒ˘˘b π˘˘Nó˘˘J ’h ¢SQÉ“ »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘˘ª˘ «ıG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG Qò–h .kÉ˘«˘JGP kÉ˘æ˘ eCG ô˘≤˘Ø˘dG ¬˘«˘a π˘YÉ˘Ø˘à˘j Ò£˘N ™˘˘bGh ø˘˘e ,≥˘˘aC’G ÜÉ˘˘«˘ Zh »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ∫É˘˘ ª˘ ˘gE’Gh ‘ Úaô˘£˘à˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°üN kÉ˘ °VQCG ô˘˘aƒ˘˘«˘ d .¿ÉæÑd äÉª«ﬂ øe Úeƒj ó©H ácôH íjô°üJ AÉLh

‘ É˘˘¡˘ ∏˘ c äÉ˘˘ª˘ «ıG •Qƒ˘˘ j ó˘˘ b ô˘˘ eC’G Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Oó˘Y Qó˘˘≤˘ jh .''á˘˘eRC’G ÚÄLÓdG çƒZ ádÉch iód Ú∏é°ùŸG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ''Ghô˘˘fhCG'' Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ¿CG ’EG ,∞˘˘ ˘dCG 400 ‹Gƒ˘ë˘H »∏©ØdG Úª«≤ŸG OóY ¿CG ≈∏Y ¿ƒ©ªéj ’ GhôfhC’G ¿ƒc ,∞dCG 300`dG RhÉéàj ’ .ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Ghô˘˘LÉ˘˘g ø˘˘jò˘˘dG π˘˘ é˘ ˘°ùJ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG º¶©e ¢û«©jh ±hô˘˘X ‘ kÉ˘ ª˘ ˘«ﬂ 12 ‘ ¿É˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ‘ .ájƒ°SCÉe á«°û«©eh á«YÉªàLG ‘ kÉ°ù«FQ kGQhO ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG Ö©dh

π˘˘ ˘ ˘ã‡ ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘YCG :(Ü ± CG) - ähÒH ¿ÉæÑd ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ''¢SÉªM'' ácôM π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ dG ¿CG ¢ùeCG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y äÉª«ﬂ ó««ëàd ≥˘°ùæ˘J á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ó˘˘b ''äÉ˘˘YGô˘˘°U á˘˘ jCG'' ø˘˘ Y ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ dG ™˘˘bƒ˘˘àŸG »˘˘æ˘ ¶˘ dG QGô˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ H ÖÑ˘˘°ùà˘˘j á˘Ø˘∏˘µŸG á˘«˘dhó˘dG á˘ª˘µÙG ø˘Y √Qhó˘°U .…ôjô◊G ≥«aQ ∫É«àZG ‘ ô¶ædG πÑb øe ≈©°ùe ∑Éæg'' ácôH ∫Ébh áÄ«g π«µ°ûàd á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘FÉ˘°üØ˘dG øY äÉª«ıG ó««ëàd ácÎ°ûe ≥«°ùæJ á˘é˘«˘à˘f ¿É˘æ˘Ñ˘ d ‘ çó– ó˘˘b á˘˘eRCG á˘˘jCG .''»æ¶dG QGô≤∏d AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°TC’G ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ eCÉ˘ ˘ ˘ f'' ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ó««– ≈∏Y ÉæfhóYÉ°ùj ¿CG Ú«fÉæÑ∏dG á«∏NGO äÉYGô°U ájCG øY äÉª«ıG √òg .''™≤J ób á˘˘ª˘ µÙG ¿CG ''¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M'' Èà˘˘©˘ ˘jh ≥«aQ á∏àb áªcÉëÃ á°UÉÿG á«dhódG ''á«˘µ˘jô˘eCG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG IGOCG'' …ô˘jô◊G ≥jôa ∂°ùªàj ÚM ‘ ,¬aGó¡à°SG ójôJ π‚ ,…ôjô◊G ó©°S áeƒµ◊G ¢ù«FQ ≥«˘≤˘ë˘à˘d'' á˘ª˘µÙÉ˘H ,…ô˘jô◊G ≥˘«˘aQ .''ádGó©dG Üô˘˘ b ¤EG Ió˘˘ Y äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ e Ò°ûJh âëLQ …òdG »eÉ¡J’G QGô≤dG Qhó°U kÉeÉ¡JG øª°†àj ¿CG á«aÉë°U äÉeƒ∏©e ∫É˘˘«˘ à˘ ZG ‘ •Qƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘ M ¤EG .…ôjô◊G ≈˘©˘°ùJ ¿CG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ø˘e á˘cô˘H Qò˘˘Mh äÉYƒª› í«˘∏˘°ùJ ¤EG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d äÉ˘¡˘L »æeCG QƒgóJ …C’ kGOGó©à°SG á«æ«£°ù∏a ÖdÉ˘Wh .»˘æ˘¶˘dG QGô˘≤˘dG á˘«˘Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y í˘˘«˘ ∏˘ ˘°ùJ Ωó˘˘ ©˘ ˘H ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ AÉ˘˘ ≤˘ ˘°TC’G'' Gò˘g ¿C’ äÉ˘ª˘«ıG êQÉ˘N Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a

É˘µ˘jô˘eCG ‘ á˘«˘HÉ˘gQEG äÉ˘ª˘é˘g ™˘æŸ IOó˘°ûe á˘«˘æ˘eCG äGAGô˘LEG »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ø˘˘ eC’G Iô˘˘ jRh âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG :(Ü ± CG) - ø˘˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh äò˘î˘JG á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G ¿CG ƒ˘fÉ˘à˘«˘dƒ˘HÉ˘f â«˘fÉ˘L á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G ájQÉéàdG õcGôŸGh ¥OÉæØdG ∫ƒM Éª«°S’h IOó°ûe á«æeCG ÒHGóJ ΩÉY ó©H ∂dPh ,á«HÉgQEG äÉªé¡d É¡°Vô©J øe kÉaƒN äGQÉ£≤dGh .á«µjôeCG ÜÉcQ IôFÉW ≈∏Y π°TÉØdG …QÉëàf’G Ωƒé¡dG ≈∏Y iôcòdG IGóZ á«µjôeC’G ¿G ¿G »°S áµÑ°ûd ƒfÉà«dƒHÉf âdÉbh …Òé«f ÜÉ°T √òØf …òdG π°TÉØdG …QÉëàf’G Ωƒé¡∏d ¤hC’G É‡ π°†aCG ΩÉY πµ°ûH ™°VƒdG'' ¿EG á«µjôeCG IôFÉW Ïe ≈∏Y ≈©°ùf Éææµdh .…ƒ÷G ∫ÉÛG ‘ Éª«°S’h ,ΩÉY πÑb ¬«∏Y ¿Éc .''iôNCG ™bGƒÃ ΩÉªàg’G ¤EG kÉ°†jCG §≤°ùJ ¿CG øµÁ »àdG ''±GógC’G ÖbGôf øëf'' âaÉ°VCGh õcGôŸGh ¥OÉæØdG'' πãe ''Ú«fóŸG øe IÒÑc OGóYCG ádƒ¡°ùH É¡«a .''É¡«ØXƒe ÖjQóJ ÈY ΩÉ©dG Gòg É¡©e ÉfhÉ©J »àdGh ájQÉéàdG »˘à˘dG iô˘NC’G π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ø˘˘Y ∫AÉ˘˘°ùà˘˘f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y'' â©˘˘HÉ˘˘Jh §≤a ô°üà≤j ’ Éæ∏ªY ¿EG å«M ,AGóàYG ò«Øæàd É¡«a ¿hôµØj .''π°üëj ¿CG øµÁ Ée ¥ÉÑà°SG ¤EG √Gó©àj πH π©ØdG OQ ≈∏Y π≤ædG πFÉ°Sh ‘ á«æeC’G ÉæJGAGôLEG ÉfRõY Éæg øe'' âaÉ°VCGh ≥Ñ°S π≤f πFÉ°Sh »gh ,hÎŸGh äGQÉ£≤dÉc ''ájÈdG ∑Î°ûŸG ≈∏Y ''ójQóeh ¿óæd ‘ Éªc'' á«HÉgQEG äGAGóàYG É¡àaó¡à°SG ¿EGh ≈∏Y ¬æ«Y âbƒdG ‘ äOó°T »àdG á«µjôeC’G IôjRƒdG ∫ƒb óM .''Oóﬁ ójó¡J …CG OƒLh ΩóY'' á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ¿hDƒ˘ °ûd É˘˘eÉ˘˘HhCG ∑GQÉ˘˘H ¢ù«˘˘Fô˘˘dG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ¿É˘˘ch á«µjôeC’G äÉ£∏°ùdG ¿EG ø£æ°TGh ‘ ∫Éb ¿ÉæjôH ¿ƒL ÜÉgQE’G ‘ á«HÉgQEG äGAGóàYG ´ƒbh ™æŸ ''¬∏©a øµÁ Ée πc'' â∏©a ¿Éch .áæ°ùdG ¢SCGQh OÓ«ŸG »à∏£Y IÎa ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG π°UGƒj IóYÉ≤dG º«¶æJ ¿EG ∂dP øe ´ƒÑ°SCG πÑb ∫Éb ¿ÉæjôH á«µjôeC’G äÉ£∏°ùdG ¿EGh IóëàŸG äÉj’ƒdG áªLÉ¡Ÿ ¬J’hÉﬁ .kÉ°Uƒ°üN á∏MôŸG √òg ‘ á¶≤j

zá«Ø«°TQCG{ øjôaÉ°ùŸG ¢üëa ‘ zÔµ°S{ `dG Ωóîà°ùJ ÉµjôeCG äGQÉ£e

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

Qƒ```°U ‘ QÉ`ÑNCG ¯¯

¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ÉgÒ¶f πÑ≤à°ùJ ∞«°ShQ Éª∏jO πjRGÈdG á°ù«FQ ¯ (Ü ± GC ) ÉgOÓH ‘ ºµ◊G ¤ƒàJ Ió«°S ∫hCG íÑ°üàd É¡Ñ«°üæJ πØM ó©H

¤EG É¡≤jôW ‘ IÒ°ùe ∫ÓN Ú£°TÉfh …óæ¡dG øeC’G ∫ÉLQ ÚH äÉcÉÑà°TG ¯ äGóYÉ°ùŸG ´É£b ‘ äÉeóÿG iƒà°ùe ÊóJ ≈∏Y kÉLÉéàMG áë°üdG ôjRh ô≤e (Ü ± GC ) á«Ñ£dG

âMÉ˘à˘LG á˘eQÉ˘Y äÉ˘fÉ˘°†«˘a É˘¡˘à˘Ø˘∏˘N »˘à˘dG √É˘«ŸG RÉ˘«˘ à˘ LG ∫hÉ˘˘ë˘ j ‹GÎ°SCG ¯ äOCGh .kÉ˘©˘e É˘°ùfô˘ah É˘«˘fÉŸCG á˘MÉ˘°ùe ∫OÉ˘©˘J á˘˘«˘ fó˘˘e 22 äô˘ª˘Z å«˘˘M É˘˘«˘ dGÎ°SCG Ió©d ™°VƒdG QGôªà°SG OÉ°UQC’G AGÈN ™bƒàj Éª«a ±’B’G ìhõf ¤EG äÉfÉ°†«ØdG (Ü ± GC ) ô¡°TCG

¿GOƒ``°ùdG Üƒ˘˘ æ˘ ˘L AÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘ °SG ÖbGô˘˘ ˘j »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ô˘˘ ˘ª˘ ˘ b ∞æ©dGh ´Gô°üdG øe øjó≤Y »¡æj 2005 ‘ ¬«dEG π°UƒàdG .§ØædÉH »æ¨dG ¬HƒæLh ¿GOƒ°ùdG ∫Éª°T ÚH ôª≤dG ÈY á°SGô◊G ´hô°ûe'' º°SG ´hô°ûŸG ≈∏Y ≥∏£jh ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e ≥˘˘M’ âbh ‘ ¬˘˘bÓ˘˘WEG Qô˘˘ ≤ŸG ''»˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG AÉà˘Ø˘à˘°SG á˘«˘°Vƒ˘Ø˘e âæ˘∏˘YCG ,¬˘JGP ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Yh .‹É◊G äÉaÉæÄà°S’G Ëó≤àd ÒNC’G ƒg Ωƒ«dG ¿CG ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL øe á«fƒfÉ≤˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG âZô˘a ¿CG ó˘©˘H á˘°üàıG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d AÉàØà°SÓd π«é°ùàdÉH á≤∏©àŸG ¿ƒ©£dG ¢Uƒ°üîH É¡dÉªYCG êQƒL á«°VƒØŸÉH »eÓYE’G ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¿ÓYEÓd Gó«¡“ ∫hGóà∏d ΩÉjCG 5 ¥ô¨à°ùJ áªµÙG ¿EG ÒcÉe .AÉÑfCÓd ¿GOƒ°ùdG ádÉch âæ∏YCG Ée Ö°ùëH É¡JGQGôb øY

äÉ˘YGô˘°üdG ≥˘WÉ˘æŸ »˘YÉ˘æ˘°U ô˘ª˘b á˘£˘°SGƒ˘˘H §˘˘≤˘ à˘ ∏˘ J Qƒ˘˘°U ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ ã˘ H …ô˘˘é˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,É˘˘gÒZh á˘˘æ˘ NÉ˘˘°ùdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸGh πª˘©˘j ¿CG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äÉ˘ª˘¶˘æŸG π˘eCÉ˘Jh .Iô°TÉ˘Ñ˘e âfÎfE’G äÉcÉ¡àfGh çOGƒM ´ƒbh ™æe ≈∏Y Gòg ''ôµÑŸG QGòfE’G'' ΩÉ¶f .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J ‘ Êƒ˘∏˘c π˘ã˘ªŸG ∑QÉ˘°T »˘à˘dG á˘ª˘¶˘æŸG Ωƒ˘˘≤˘ Jh πjƒªàH ''Éfô¶f â– ¢ù«d'' º°SG É¡°ùØf ≈∏Y ≥∏£J »àdGh ™e ∑Î°ûe ó¡L øY IQÉÑY ƒgh ,èeÉfÈdG hCG ΩÉ¶ædG Gòg πZƒZ ácô°Th IóëàŸG ·C’G πãe iôNCG äÉª¶æeh äÉÄ«g .á«fÉ°ùfE’G OQÉaQÉg IOÉÑeh ” ΩÓ˘˘°S ¥É˘˘Ø˘ JG ø˘˘e Aõ˘˘L ƒ˘˘g AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj

Üƒ˘˘æ˘ L äÉ˘˘j’h ¿É˘˘µ˘ °S ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ j :(ä’É˘˘ ch) - Ωƒ˘˘ WôÿG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ d ´GÎb’G ≥˘˘jOÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¤EG π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ó˘˘ MC’G ¿GOƒ˘˘ °ùdG …ò˘˘dG AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G ‘ Ió˘˘Mƒ˘˘dG hCG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’É˘˘H º˘˘ gÒ°üe áWQÉN Ò«¨J ≈∏Y πª©j ób …òdG ôeC’G ƒgh ,…ôé«°S .É«≤jôaCG ≥jOÉæ°üd ≥°ü∏e ÚjÓe 4 øe ÜQÉ≤j Ée ™jRƒJ ”h ó˘˘«˘ d ¤hC’G IQƒ˘˘°üdG ,Úà˘˘ª˘ ∏˘ ch ÚJQƒ˘˘°U π˘˘ ª– ´GÎb’G ¤EG Ò°ûJh øjó«d á«fÉãdG Éªæ«H ,∫É°üØf’G ¤EG Ò°ûJ IóMGh πãŸG É¡FÉ°ûfEG ‘ ºgÉ°S áª¶æe Oƒ≤J AÉæKC’G ‘h .IóMƒdG ‘ ∞˘æ˘©˘dG'' á˘˘Ñ˘ bGôÃ ,Êƒ˘˘∏˘ c êQƒ˘˘L ,±hô˘˘©ŸG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ≈∏Y áÑbGôŸG èeÉfôH óªà©jh .''AÉàØà°S’G AÉæKCG ¿GOƒ°ùdG

ΩÓ˘°ùdG ∫Ó˘MEG ‘ ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘ aCG º˘˘Yó˘˘d Ió˘˘©˘ à˘ °ùe ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H É¡æe äó©Ñà°SG GPEG π°ûØà°S äÉ°VhÉØŸG'' .''¿Éà°ùcÉH ∞˘©˘°†d kGô˘¶˘f ¬˘˘fEG hQƒ˘˘°ùfhQhO ∫É˘˘bh IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ¿ƒµ«°S'' ∫ƒHÉc .kÉ°†jCG ''Iô°TÉÑe ácQÉ°ûŸG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ¿Éà°ùcÉH ÜòL Ö∏£àjh ‘ ∫hC’G É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘g QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G ‘ ò˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ j …ò˘dG ó˘jGõ˘àŸG ÒKCÉ˘à˘ dG …CG ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG »˘à˘dG IOhó˘∏˘dG É˘¡˘Jhó˘Y ó˘æ˘ ¡˘ dG ¬˘˘°SQÉ“ âÑ°ùf äGAGóàYÉH É¡◊É°üe âaó¡à°SG .ÊÉ≤M áµÑ°T ¤EG ÊÉ˘˘à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ cQC’G ¢ù«˘˘ FQ ÈYh ∞jôÿG Gòg ¬FÉ«à°SG øY ÊÉ«c ≥Ø°TCG ,ÉeÉHhG ∑GQÉH »µjôeC’G ¢ù«FôdG iód .ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G ôcP ÉªÑ°ùM ’CGh ¬˘˘Ø˘ bGƒ˘˘e Ú«˘˘∏˘ à˘ H ¬˘˘ë˘ °üf ó˘˘ bh ∞æ©dG øY »∏îàdG ¿ÉÑdÉW øe Ö∏£j .äÉ°VhÉØŸG πÑb ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Üô◊G'' ‘ á˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘d …CG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ≈∏Y kGô£N πµ°ûJ ¿CG øµÁ ''ÜÉgQE’G ‘ á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G π˘˘Ñ˘ b É˘˘eÉ˘˘HhG Gò˘˘ ˘ g'' ¿G hQƒ˘˘ ˘ ˘°ùfhQhO ∫É˘˘ ˘ ˘bh .2012 á˘∏˘ µ˘ °ûe ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °S’G .''á«≤«≤M

∞°ûc ÉeóæY ∞jôÿG Gòg ájó› ÒZ ''Gó˘˘L ™˘˘«˘ aô˘˘dG ¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ W ∫hDƒ˘ ˘°ùe'' ¿CG ∫É°üJG ≈∏Y É¡fCG áeƒµ◊G ó≤à©J …òdG â∏°ûah .∫É˘˘ àﬁ iƒ˘˘ °S ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ ©˘ ˘e É¡H âeÉb »àdG ájóL ÌcC’G ádhÉÙG »˘°VÉŸG ô˘jGÈa ‘ á˘«˘fÉ˘¨˘aC’G á˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ‘ ∞˘˘bhCG ¿CG ó˘˘©˘ H º«YR óYÉ°ùe ¬fCG ≈∏Y Ωób …òdG QGOGôH .ôªY óªﬁ ÓŸG ¿ÉÑdÉW ¢ùµ˘˘©˘ j ∞˘˘£˘ ©˘ æ˘ ˘e ¬˘˘ fG AGÈN ∫É˘˘ bh ∞˘˘∏ŸG ‘ √ó˘˘jô˘˘ J …ò˘˘ dG …õ˘˘ côŸG Qhó˘˘ dG IOÉ˘«˘b …hCÉ˘J »˘˘à˘ dG ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ÊÉ˘˘¨˘ aC’G ÒÑc Oó©d á«îjQÉàdG áHGô©dGh ¿ÉÑdÉW π˘ã˘e á˘«˘fÉ˘¨˘ aC’G í˘˘∏˘ °ùà˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°üa ø˘˘e .»eÓ°SE’G Üõ◊Gh ÊÉ≤M áµÑ°T π˘˘«˘ L »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG iCGQh »˘˘¨˘ ˘«˘ ˘fQÉ˘˘ c á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ø˘˘ e hQƒ˘˘ °ùfhQhO ¢VhÉ˘Ø˘à˘∏˘d ó˘©˘à˘°ùŸG QGOGô˘˘H ∫É˘˘≤˘ à˘ YÉ˘˘H'' âdÉb ¿ÉÑdÉW ácôM º°SÉH π≤à°ùe πµ°ûH ¿CG øµÁ A»°T ’ ¿CG ™«ªé∏d ¿ÉÑdÉW .''É¡fhóH õéæj ó≤a .∂dP »ØîJ ¿Éà°ùcÉH ó©J ⁄h É˘˘ ˘°VQ ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ Qò˘˘ ˘ M ¿CG »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG ô˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ cCG ‘ ÊÓ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘L

¿Éà°ùcÉH QhO ≈∏Y Oó°ûJ ,ø£æ°TGh QGôZ ¿Éà˘°ùfÉ˘¨˘aCG ‘ QGô˘≤˘à˘°S’G ´õ˘Yõ˘j …ò˘dG ‘ π˘Nó˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ¶˘ Ø– kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ™˘˘ e á˘˘ ˘jOhó◊G á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸG á«˘Ø˘∏˘N Ió˘YÉ˘b π˘µ˘°ûJ »˘à˘dG ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG .øjOôªàª∏d ≈˘∏˘Y ¿hõ˘cô˘j ¿ƒ˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G ∫GR É˘˘eh ¿ƒaÎ©j GƒëÑ°UCG º¡æµd á£≤ædG √òg ‘ ''¬Ñ©∏àd kÉ«Yô°T kGQhO'' ¿Éà°ùcÉÑd ¿CÉH .á«fÉäC’G á◊É°üŸG ‘ ''¿ÉÑdÉW'' IOÉ«b âdGR Ée ,kÉ«ª°SQ Iƒb ™bƒe ‘ kÉ«°SÉ«°S hóÑJ »àdG ≈ØæŸG ¢VQC’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘∏˘JÉ˘˘≤˘ e Ωó˘˘≤˘ à˘ d kGô˘˘¶˘ f øY ¿ƒKóëàj øjòdG Ú«Hô¨∏d kÉaÓNh …CG ¢VQÉ˘˘©˘ J ,2014 ∫ƒ˘∏˘ ë˘ H ÜÉ˘˘ë˘ °ùfG »˘Ñ˘æ˘LCG …ó˘æ˘ L »˘˘≤˘ H ÉŸÉ˘˘W äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e .á«fÉäC’G ¢VQC’G ≈∏Y óMGh ∫ƒ≤J äGô°TDƒe kGô°S äQó°UCG'' É¡æµd Öàc ÉªÑ°ùM ,''¢VhÉØà∏d Ió©à°ùe É¡fEG ‘ á«fÉäC’G ¿hDƒ°ûdG ‘ kÉ«dhO kGÒÑN 60 ¢ù«FôdG øe É¡«a GƒÑ∏W áMƒàØe ádÉ°SQ AGô˘˘ ˘ LEG É˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ HhG ∑GQÉ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’G .¿ÉÑdÉW ™e Iô°TÉÑe ΩÓ°S äÉ°VhÉØe á˘˘dhõ˘˘©ŸG ∫ƒ˘˘HÉ˘˘c ä’hÉfi ¿CG ÚÑ˘˘Jh

Oƒ¡÷G πNóJ :(Ü ± CG) - OÉHBG ΩÓ°SEG á˘˘ cô˘˘ M ô÷ ∫ƒ˘˘ HÉ˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘dò˘˘ Ñ˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á∏Môe ,ΩÓ°S äÉ°VhÉØe ¤EG ''¿ÉÑdÉW'' IQÉ˘jõ˘dÉ˘H π˘ã˘ª˘à˘J ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g Ió˘jó˘˘L ¤EG ¿ÉäCG AÉ£°Sh É¡H Ωƒ≤j »àdG ¤hC’G QhóH ±GÎYG ≈∏Y ô°TDƒe ‘ OÉHBG ΩÓ°SEG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ‘ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùcÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¢ù∏ÛG ø˘˘e ó˘˘ah …ô˘˘ é˘ ˘«˘ ˘°Sh .∞∏ŸG ∞˘«˘°üdG ¬˘∏˘µ˘ °T …ò˘˘dG ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G …GRôc ó«ªM ÊÉäC’G ¢ù«FôdG »°VÉŸG ™˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘°VhÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ e Aó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ dhÉfi ‘ øe ÒÑc OóY ™e äÉKOÉfi ,øjOôªàŸG ¢ù«˘Fô˘dG º˘¡˘æ˘«˘H Ú«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG IOÉ˘˘≤˘ dG .…QGOQR »∏Y ∞°UBG ÆQÉØH ô¶àæJ'' É¡fCG OÉHBG ΩÓ°SEG âdÉbh Ió©à°ùeh äÉKOÉÙG √òg AóH ''È°üdG ΩÓ°ùdG ∫ÓMEG ≈∏Y ∫ƒHÉc ''IóYÉ°ùŸ'' ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ f ìô˘˘ °Uh .É¡˘«˘°VGQCG ≈˘∏˘Y ¿CG ø˘jOƒ˘d ¬˘∏˘dG AÉ˘˘£˘ Y ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG á˘«˘∏˘ª˘Y ''á˘˘jGó˘˘H'' π˘˘µ˘ °ûJ IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ¤EG π°UƒàdÉH øjó∏Ñ∏d íª°ùJ ¿CG øµÁ .''∑Î°ûe πM'' ,í˘°VGh Ò«˘¨˘ à˘ dG ¿CG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏fi iô˘˘jh ≈∏Y ∫ƒHÉc âfÉc IÒNC’G äGƒæ°ùdG »Øa

áŸÉ©dG IófÉ°ùŸ »°ûJGôc ‘ Ió°TÉM IôgÉ¶J ∫ÓN ¿ƒ«fÉà°ùcÉH ¿ƒ£°TÉf ¯ IóYÉ≤dG º«¶æJ ºYO áª¡àH ÉµjôeCG ‘ IõéàÙG »≤jó°U á«aÉY á«fÉà°ùcÉÑdG (Ü ± GC ) ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ »µjôeCG §HÉ°V πàb ádhÉﬁh

‘ ájôµ°ùY áæµK ‘ á∏Ñæ≤H QÉéØfG ¬Ø∏N …òdG QÉeódG QÉKBG ô¡¶J á£≤d ¯ (Ü ± GC ) kÉ°üî°T 26 áHÉ°UEGh πà≤e øY ôØ°SCGh ÉjÒé«æH ÉLƒHCG

ÈcC’G øWƒdG

foreign@alwatannews.net

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

ájQƒ¡ª÷G »àØeh ôgRC’G ï«°T Öcƒe ≈∏Y ¿hóà©j ¿ƒÑ°VÉZ •ÉÑbCG

zá`jQóæµ°SE’G á`°ù«æc{ ≈∏Y AGóàY’G ó©H kÉ«ØFÉW Gk ôJƒJ ≈`°ûîJ ô°üe

zÜ.±.CG{ IôgÉ≤dG ‘ IôgÉ¶J ∫ÓN á«æWƒdG IóMƒ∏d ¿ƒYójh ÜÉgQE’ÉH ¿hOóæj ¿ƒ«ë«°ùe

zÜ.±.CG{ á«°SÉÑ©dG á«FGQóJÉc ‘ IOƒæ°T ÉHÉÑ∏d AGõ©dG ÖLGh ¿hODƒj ô°üe »àØeh ôgRC’G ï«°Th ±ÉbhC’G ôjRh

ÊhÎµdEG ™bƒe øY ''ájô°üŸG ájQƒ¡ª÷G'' áØ«ë°U ,''øjógÉÛG'' áµÑ°T É¡˘°ùØ˘f »˘qª˘°ùJ á˘aô˘£˘à˘e á˘µ˘Ñ˘°ûd ô˘°üe ‘ ¢ùFÉ˘æ˘ µ˘ dG ±Gó˘˘¡˘ à˘ °SG ø˘˘e ó˘˘jõŸÉ˘˘H É˘˘gó˘˘qYƒ˘˘J ø˘Y AÉ˘Ñ˘fC’G ä’É˘ch â∏˘˘≤˘ fh .∞æ©dG ∫É˘ª˘YCG QGô˘µ˘à˘Hh ¿EG º˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ b á˘˘ jô˘˘ ˘°üŸG ø˘˘ ˘eC’G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùe õcôJ ÒéØàdG ‘ áWô°ûdG É¡jôŒ »àdG äÉ≤«≤ëàdG ø˘e É˘gQÉ˘µ˘aCG º˘¡˘∏˘à˘°ùJ IOó˘°ûà˘e á˘«˘∏ﬁ á˘YÉ˘ª˘L ≈˘˘∏˘ Y âÑÑ°ùJh .Iô°TÉÑe ¬H §ÑJôJ ’ É¡æµdh IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG ø˘e ÚÑ˘°VÉ˘¨˘dG •É˘˘Ñ˘ bC’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ádÉM ‘ ,á«°SÉÑ©dÉH iÈµdG á«FGQóJÉµdG ΩÉeCG IôgÉ¶e »˘à˘Ø˘eh ô˘gRC’G ï˘«˘°T IQÉ˘jR AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H ∑É˘Ñ˘JQ’G ø˘˘e ÉHÉÑdG ¤EG AGõ©dG Ëó≤àd ±ÉbhC’G ôjRhh ájQƒ¡ª÷G Ú°ùjó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘æ˘ ˘ c çOÉ˘˘ ˘M É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °V ‘ IOƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°T .ájQóæµ°SE’ÉH øe kGOóY ¿EG …ô°üŸG ''™HÉ°ùdG Ωƒ«dG'' ™bƒe ∫Ébh ôgRC’G ï«°T äGQÉ«°S ≈∏Y AGóàY’G GƒdhÉM øjôgÉ¶àŸG ¢Sô◊G ¿CG ’EG á«FGQóJÉµdG øe Éª¡LhôN AÉæKCG »àØŸGh ” É˘ª˘æ˘«˘H ,É˘ª˘¡˘dƒ˘M ø˘e ø˘jô˘gÉ˘¶˘àŸG ¢†a ø˘e ø˘˘µ“ áî«°ûŸG º°SÉH »ª°SôdG çóëàŸGh ôgRC’G π«ch RÉéàMG øjôgÉ¶àŸG øe ájOÉ©e äÉaÉàg ó©H á«FGQóJÉµdG πNGO ó˘ª˘ MCG ÈcC’G ΩÉ˘˘eE’G ô˘˘gRC’G ï˘˘«˘ °T ó˘˘≤˘ à˘ fGh .º˘˘gó˘˘°V ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG É¡¡Lh »àdG IƒYódG Ö«£dG •É˘Ñ˘bC’G Ú«˘ë˘«˘ °ùŸG á˘˘jÉ˘˘ª◊ ⁄É˘˘©˘ dG IOÉ˘˘b ¤EG ô˘˘°ûY ‘ ''∫ƒ˘Ñ˘≤˘e ÒZ π˘Nó˘J'' É˘¡˘fCÉ˘H Iƒ˘Yó˘dG √ò˘˘g kÉ˘ Ø˘ °UGh .ô°üe ¿hDƒ°T

´GQòdG ,»eÓ°SE’G πª©dG á¡ÑL ÜõM ¿GO ¿OQC’G ‘h á°VQÉ˘©ŸG ÜGõ˘MCG Rô˘HCGh Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NEÓ˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ⁄h .''¥Gô©dGh ô°üe ‘ ¢ùFÉæµdG ±Gó¡à°SG ''Ió°ûH'' ó©H »JCÉj ¬æµd ,AGóàY’G øY É¡à«dhDƒ°ùe á¡L …CG ø∏©J á˘«˘dGƒ˘e á˘Yƒ˘ª› É˘¡˘à˘≤˘∏˘WCG äGó˘jó˘˘¡˘ J ø˘˘e ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ÒéØJ ôKEG •ÉÑbC’G ó°V ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æàd ‘ OGó¨H ‘ ∂«dƒKÉµdG ¿Éjô°ù∏d IÉéædG Ió«°S á°ù«æc kÉ«∏°üe 44 π˘˘à˘ ≤˘ e ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °SCGh »˘˘°VÉŸG ô˘˘Hƒ˘˘à˘ ˘cCG 31 ‘ ''á«eÓ°SE’G ¥Gô©dG ádhO'' º«¶æJ ÖdÉWh .ÚægÉch Úà˘˘ «˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘b ÚJCGô˘˘ eG ''ìGô˘˘ °S ¥Ó˘˘ WEÉ˘ ˘H'' π˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ùJ Iƒ≤dÉH ÉJó«YCGh ΩÓ°SE’G Éà≤æàYG Éª¡fCG ºYR Úàjô°üe Úà«£Ñ≤dG øY êôØj ⁄ ∫ÉM ‘ ¬fEG ∫Ébh .á°ù«æµdG ¤EG •ÉÑbC’G ÉHÉH Ö∏é«°Sh kÉ©«ªL ºµª©j ±ƒ°S πà≤dG'' ¿EÉa .''á≤£æŸG iQÉ°üf ™«ª÷ QÉeódG IOƒæ°T »˘bGô˘©˘dG ´ô˘Ø˘dG É˘ª˘¡˘«˘dEG QÉ˘˘°TCG ¿É˘˘à˘ ∏˘ dG ¿É˘˘Jó˘˘«˘ °ùdGh

ô˘˘ ˘ ˘°üe ‘ ¢ùFÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dG ±Gó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘J zø˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ gÉÛG{ ¯ ÒéØàdG AGQh zIóYÉ≤dG{ øe ÉgQÉµaCG º¡∏à°ùJ á«∏ﬁ áYÉªL :zájQƒ¡ª÷G{ ¯ ¢ùFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ L ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M IOóq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG äGAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ LEG ¯ ô˘˘ °üe ¿hDƒ˘ ˘°T ‘ π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ¿É˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘JÉ˘˘ Ø˘ ˘dG É˘˘ HÉ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ j ô˘˘ ˘gRC’G ï˘˘ ˘«˘ ˘ °T ¯ Éªgh .Ú£æ£°ùb AÉahh áJÉë°T É«∏«eÉc Éªg IóYÉ≤∏d k’óL ΩÓ°SE’G Éª¡bÉæàYG QÉKCG Ú«£Ñb ÚægÉc ÉàLhR øeC’Gh ´ÉaódG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb ,∂dP ¤EG .ô°üe ‘ ¿EG »°VGQ ÚeCG AGƒ∏dG …ô°üŸG Ö©°ûdG ¢ù∏éÃ »eƒ≤dG çOÉ˘˘ M äÉ˘˘ °ùHÓ˘˘ e ∞˘˘ °ûc ø˘˘ e ÜÎ≤˘˘ j ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ´Éª°S ó©H ∂dPh ¬Ø∏N ∞≤J »àdG äÉ¡÷Gh ájQóæµ°SE’G .¿É«©dG Oƒ¡°Th ÚHÉ°üŸG ∫GƒbCG á˘«˘æ˘eCG äGAGô˘LEG á˘jô˘°üŸG á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh â°Vô˘ah øe kÉa’BG äô°ûfh ,ô°üe ¢ùFÉæc ™«ªL ∫ƒM IOó°ûe …CG ≈˘∏˘Y Oô˘∏˘d á˘ë˘ ∏˘ °SC’É˘˘H ø˘˘jOhõ˘˘e Újô˘˘°ùdG Oƒ˘˘æ÷G OƒLh ‘ ¬Ñà°ûŸG øe OóY ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCGh .Ωƒég áæªcC’G äÉÄe âÑ°üfh ,ÒéØàdG çOÉëH º¡d ábÓY á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’G π˘NGó˘e ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘cô˘ë˘àŸGh á˘à˘HÉ˘ã˘dG äGAGôLE’G âØãc Éª«a ,á«YôØdGh ájƒ«◊G ÉgòaÉæeh â∏˘≤˘f á˘«˘fÉ˘K á˘¡˘L ø˘e .á˘aÉ˘c äÉ˘¶˘aÉÙG ‘ á˘˘«˘ æ˘ eC’G

,¢SGó˘≤˘dG ó˘©˘H á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’G ‘ Ú°ùjó˘≤˘dG á˘°ù«˘æ˘c ø˘e IQGRh âæ∏YCG Ée Ö°ùëH ,…QÉëàfG íLQC’G ≈∏Y √òØf IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘°Vô˘˘ a äó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG Ió°ûH ÉeÉHhCG ∑GQÉH »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿GOCGh .áîîØŸG √OÓH ¿CG ¢†«HC’G â«ÑdG √ô°ûf ¿É«H ‘ kGócDƒe ,AGóàY’G .ájô°üŸG áeƒµë∏d áeRÓdG IóYÉ°ùŸG Ëó≤àd Ió©à°ùe IÓ°U ∫ÓN ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG Oófh kÉØ°UGh AGóàY’ÉH ¢Sô£H ¢ùjó≤dG áMÉ°S ‘ Ò°ûÑàdG ¢ù∏› ¿GO ∞˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ L ‘h .''¿É˘Ñ÷G π˘ª˘ ©˘ dG''`H √É˘˘jEG √É˘˘jEG kÉ˘ ˘Ø˘ ˘°UGh AGó˘˘ à˘ ˘Y’G Ió˘˘ °ûH Êƒ˘˘ µ˘ ˘°ùŸG ¢ùFÉ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dG √QhóH .''AÉjôHC’G Úæ˘eDƒŸG ó˘°V ™˘«˘¶˘Ø˘dG Ωƒ˘é˘¡˘dG''`H ¬fCG ¿É«H ‘ »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCG Újô˘°üŸG Ö©˘°ûdGh á˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d IQÉ◊G ¬˘˘jRÉ˘˘©˘ J Ωó˘˘b'' ¢ùFÉæµdG ióMEG ∫ÉW …òdG »HÉgQE’G ÒéØàdG á©LÉØH .''ájQóæµ°SE’G ‘ áæeB’G

áØ°†dG ‘ …ôµ°ùY õLÉM óæY »∏«FGô°SEG ¢UÉ°UôH »æ«£°ù∏a OÉ¡°ûà°SG

ΩÓ°ùdG á«∏ªY Oƒª÷ ƒgÉ«æàf áeƒµM øe ÜÉë°ùf’ÉH ¿hOó¡j zπª©dG{ AGQRh

zRÎjhQ{ ¢ù∏HÉf ‘ áªZGQO óªﬁ ó«¡°ûdG ¿ÉªãL ¿ƒ©«°ûj ¿ƒ«æ«£°ù∏a

IõZ ¤EG äGóYÉ°ùe áæ«Ø°S ¿GOQÉ£J ¿Éà«∏«FGô°SEG ¿ÉàWÉbôa ¯ .''á«Hô¨dG ¢Só≤dG ‘ ¢ù«FôdG Úaóg ≈∏Y ÚJQÉZ »∏«FGô°SE’G ¿GÒ£dG ø°T ,π°üàe ¥É«°S ‘h Iõ¡LCG äOÉaCG Ée ≈∏Y ,Ú°üî°T ìôL ¤EG iOCG Ée IõZ ´É£b ‘ ¿CG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J äOÉ˘˘aCG ,∂dP ¿ƒ˘˘°†Z ‘ .á˘˘«˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG äGóYÉ°ùe πª– áæ«Ø°S IOQÉ£Ã ÉàeÉb Úà«∏«FGô°SEG ÚàWÉbôa .á«dhódG √É«ŸG ‘ ∂dPh ,øjô°UÉÙG IõZ ´É£b ¿Éµ°S ¤EG ájƒ«°SBG áæ«Ø°ùH Éà∏˘°üJG Úà˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG Úà˘WÉ˘bô˘a ¿CG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG äô˘cPh áæ«Ø°ùdG ºbÉW ∫ƒM äÉeƒ∏©Ã ÉªgOGóeEÉH É¡fÉHQ ÉàÑdÉWh ''ΩÓ°S'' ÚæeÉ°†àŸG øe kGOóY áæ«Ø°ùdG π≤Jh .É¡æàe ≈∏Y ¢UÉî°TC’G áaÉch .''IõZ ºYód ájƒ«°SB’G á∏aÉ≤dG'' øe ÚæeÉ°†àŸG áYƒª› øe OGôaCG 8 π≤J »àdG áæ«Ø°ùdG âfÉch ¤EG …Qƒ°ùdG á«bPÓdG AÉæ«e äQOÉZ ób ,IõZ ¤EG á¡éàŸG ájƒ«°SB’G .∫hC’G ¢ùeCG ô°üe ‘ ¢ûjô©dG AÉæ«e

kÉ˘°†jCG äÉ˘≤˘jô˘Y ÖFÉ˘°U Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ú°VhÉ˘˘ØŸG ÒÑ˘˘c ¿GOh ∫Ébh .''»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ¢û«L ¢UÉ°UôH »æ«£°ù∏a πà≤e'' ócDƒjh »æ«£°ù∏ØdG ÉæÑ©°T ó°V »∏«FGô°SEG »eGôLEG π°ù∏°ùe Gòg'' ¿EG Ö©°ûdG ≈∏˘Y á˘©˘HGô˘dG ∞˘«˘æ˘L á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≥˘«˘Ñ˘£˘J IQhô˘°†H É˘æ˘Ñ˘∏˘£˘e ÜÉ˘°ûdG OÉ˘¡˘°ûà˘°SG AÉ˘Lh .''Üô◊G ø˘eR ‘ ∫õ˘YC’G »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG kÓ«°ùe kGRÉZ É¡bÉ°ûæà°SG ó©H á«æ«£°ù∏a OÉ¡°ûà°SG IGóZ »æ«£°ù∏ØdG áØ°†dG ‘ π«FGô°SEG ¬«æÑJ …òdG QGó÷G ó°V IôgÉ¶J AÉæKCG ´ƒeó∏d ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh ô˘˘ ≤˘ ˘e ΩÉ˘˘ eCG ¢üî˘˘ °T 200 ô˘gÉ˘¶˘J ó˘bh .á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ô˘gGƒ˘L á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG OÉ˘¡˘°ûà˘°SG ó˘©˘H Ö«˘˘HCG π˘˘J ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G IôgÉ¶J ∫ÓN ´ƒeó∏d kÓ«°ùe kGRÉZ É¡bÉ°ûæà°SG ÖÑ°ùH áªMQƒHCG øeC’G RÉ¡L ø∏YCG ,iôNCG á¡L øe .»∏«FGô°SE’G π°üØdG QGóL ó°V »°VÉŸG Èªaƒf ‘ Ú«æ«£°ù∏a 5 ∞bhCG'' ¬fCG »∏«FGô°SE’G »∏NGódG Ωó≤dG Iôc Ö©∏e ≈∏Y ñhQÉ°U ¥ÓWE’ Gƒ££N º¡fCG ‘ ¬Ñà°ûj

πª©dG ÜõM AGQRh øe OóY Oóg :(ä’Éch) - á∏àÙG ¢Só≤dG ôªà°SG Ée GPEG á«æ«ª«dG ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH áeƒµM øe ÜÉë°ùf’ÉH .Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e ΩÓ°ùdG á«∏ªY π°ûj Oƒª÷G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘Ñ˘ b ¿É˘˘eô˘˘aGô˘˘H »˘˘FÉ˘˘°û«˘˘aG äÉ˘˘«˘ ∏˘ bC’G ô˘˘jRh ∫É˘˘ bh .''OƒªL ádÉM ‘ áeƒµ◊G √òg'' áeƒµë∏d »YƒÑ°SC’G PÉîJ’ …QÉ÷G ôjÉæj ‘ ´ÉªàL’G ¤EG ¬HõM ¿ÉeôaGôH ÉYOh Oƒµ«∏dG ¬«∏Y øª«¡j …òdG »eƒµ◊G ±ÓàF’G ∑ôJ ¿CÉ°ûH QGôb .á°VQÉ©ŸG ¤EG ΩÉª°†f’Gh Iô°TÉÑe äÉ°VhÉØe äôL GPEG .í°VGh QGôb PÉîJG º¡«∏Y'' ∫Ébh .''É¡æe Öë°ùææ°S ÉæfEÉa ’EGh .áeƒµ◊G ‘ øëæa 3 ó©H á«∏«FGô°SE’G á«æ«£°ù∏ØdG Iô°TÉÑŸG äÉ°VhÉØŸG â≤∏Y óbh QGô˘˘°UEG ÖÑ˘˘°ùH »˘˘°VÉŸG Èª˘˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°S 2 ‘ É˘˘¡˘ bÓ˘˘ WEG ø˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ °SCG áØ°†dG ‘ ÊÉ£«à°S’G ™°SƒàdG ó«ªŒ ójó“ ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏ØdG .ƒgÉ«æàf ¬°†aôj Ée ƒgh á«Hô¨dG ≈∏Y'' ,á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh Æƒ°ùJôg ≥ë°SG ‹Éª©dG ∫Ébh kÉ°†jCG kÉ«YGO ''ô£N ‘ ¬àeƒµM QGô≤à°SG ¿CG ∑Qój ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ .ΩÓ°ùdG á«∏ª©d ¢ü°üîj ‹ÉªY ô“Dƒe ó≤Y ¤EG AGôLEG ∫ÉªàMG kÉ°†jCG ô“DƒŸG Gòg åëÑj ¿CG Æƒ°ùJôg ó©Ñà°ùj ⁄h ¬ª«YR øe k’óH Üõ˘ë˘∏˘d ó˘jó˘L º˘«˘YR QÉ˘«˘à˘N’ Iô˘µ˘Ñ˘e äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ¿CG Öé˘j'' Æƒ˘à˘°Sô˘g ±É˘°VCGh .´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ∑GQÉ˘˘H Oƒ˘˘¡˘ jG ‹É◊G áeÉgh IÒ£N äGQGôb PÉîJG Öéj .™«HÉ°SCG ∫ÓN ∂dP çóëj ¿EÉa ójó°ûdG »Ø°SCG ™e'' ¿ÉeôaGôH ∫Ébh .''Üõ◊G PÉ≤fEGh ™aód ¬fÉµe ìhGôj ƒgÉ«æàf ¿EÉa ß◊G Aƒ°ùdh .â∏°ûa ∑GQÉH á«é«JGÎ°SG á≤K ó≤Øj …òdG πª©dG ÜõM ∂dòch øªãdG ™aój …òdG ƒg Éfó∏Hh 2009 ΩÉY á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¬bÉØNEG ó©Hh .''ΩÉ©dG …CGôdG ¿Ó˘YEG ò˘æ˘e ∂jô˘°T Ó˘H π˘«˘FGô˘°SEG º˘µ˘M …ò˘dG ,π˘ª˘ ©˘ dG Üõ˘˘M ¿EÉ˘ a ‘ ÜõM ÊÉK á∏jƒW IÎØd ¿Éc ºK 1977 ≈àMh 1948 ΩÉY É¡eÉ«b .Oó°ûàŸG Éæà«H π«FGô°SEGh ÉÁOÉc ÜõMh Oƒµ«∏dG ó©H íÑ°UCG ,OÓÑdG kGOƒ˘æ˘L ¿CG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘«˘Ñ˘W QOÉ˘°üe äô˘cP ,iô˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e áØ°†dG ∫Éª°T ‘ …ôµ°ùY õLÉM óæY kÉ«æ«£°ù∏a Gƒ∏àb Ú«∏«FGô°SEG ó˘ªﬁ ¿EG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘ª˘MC’G ∫Ó˘¡˘dG ∫É˘bh .á˘∏˘àÙG á˘«˘Hô˘¨˘dG ó¡°ûà°SG ,¢SÉHƒW Ió∏H øeh ôª©dG øe äÉæjô°û©dG ‘ ƒgh áªZGQO á£∏°ùdG âª¡JGh .¢ù∏HÉf ¥ô°T ∫Éª°T …ôµ°ù©dG Gôª◊G õLÉM ≈∏Y á«∏ª©d πeCG …CG ÒeóJ'' ójôJ É¡fCÉH π«FGô°SEG ¢ùeCG á«æ«£°ù∏ØdG øe πbCG ‘ á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ Ú«æ«£°ù∏a OÉ¡°ûà°SG ó©H ''ΩÓ°ùdG OÉ¡°ûà°SG'' ¿EG ¬æjOQƒHCG π«Ñf á°SÉFôdG º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh .áYÉ°S 24 π°ù∏°ùe ¿CG ∫ój ¢ùeCG øWGƒe OÉ¡°ûà°SGh ∫hC’G ¢ùeCG á«æ«£°ù∏a á«∏ªY ‘ πeCG øe ≈≤ÑJ Ée πàb É¡aóg á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G .''ΩÓ°ùdG

Gk óZ ÉHƒL ¤EG Ò°ûÑdGh ..ΩƒWôÿG ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷G øe kÉÑbGôe 88

ó``MC’G AÉ``àØà°S’ Gk OGó``©`à°SG ¿GOƒ``°ùdG Üƒ``æL »æeCG Ö`gCÉJ ΩÉ©dG ÚeC’G ,kÉÑbGôe 88 øe ¿ƒµàJ »àdG á©eÉ÷G áã©H ¢SCGôjh kÉYÉªàLG ó≤Y …òdGh ≈°û«∏ªÿG óªﬁ ÒØ°ùdG á©eÉé∏d óYÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG πµd á©eÉé∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤Ã kÉ«≤«°ùæJ .áã©ÑdG ‘ ∞˘°Sƒ˘j ΩÉ˘°ûg á˘©˘eÉ˘é˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G Öà˘˘µ˘ e ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh á°UÉÿG äÉÑ«JÎdG πc øe AÉ¡àf’G ” ¬fEG á«aÉë°U äÉëjô°üJ ™e ≥«°ùæà∏d ¿GOƒ°ùdG á©eÉ÷G øe óah QGR å«M ,áã©ÑdG ôØ°ùH äÉª¶æŸG ™e ≥«°ùæàdGh äÉÑ«JÎdG ∫ƒM ∑Éæg AÉàØà°S’G á«°VƒØe ÖbGÎ°S »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e É˘˘gÒZh á˘˘«˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’Gh á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ fÓ˘˘d Iô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùe Oƒ˘˘ ¡÷G âdGRÉ˘˘ eh ,AÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G .äGAGôLE’G ,á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ,≈°Sƒe hôªY IQÉjR èFÉàf ∫ƒMh åë˘H ±ó˘˘¡˘ H âfÉ˘˘c IQÉ˘˘jõ˘˘dG'' ¿EG ∫É˘˘b ¿GOƒ˘˘°ù∏˘˘d »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ,∞bƒŸG äGQƒ£J ™e πeÉ©àdG á«Ø«ch ,AÉàØà°S’G ó©H Ée äÉÑ«JôJ ±Gô˘WC’G ™˘e äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘ e AGô˘˘LEG ¤EG êÉ˘˘à– á˘˘©˘ eÉ÷G âfÉ˘˘c å«˘˘M .''´ƒ°VƒŸG ∫ƒM áØ∏àıG

â∏≤fh .OÓÑdG ÜƒæL ∫Ó≤à°SG øY ôØ°ùj ¿CG íLôŸG øe AÉàØà°SG IóYÉb äGP áeƒµM'' ¤EG ¬JƒYO Ò°ûÑdG øY AÉÑfCÓd ¿GOƒ°ùdG ádÉch á˘¡˘Ñ÷G ó˘«˘Mƒ˘J ø˘e ø˘µ“h ,á˘cQÉ˘°ûŸG Iô˘FGO ø˘e ™˘°Sƒ˘J á˘˘°†jô˘˘Y .''á«∏NGódG ô“DƒŸG ÜõM ‘ ÒÑµdG ∫hDƒ°ùŸG ôªY ∫Éªc ÈY ,¬ÑfÉL øe π◊G ¿EG ∫Ébh ,IƒYódG √ò¡d ΩÉàdG ¢†aôdG øY ¢VQÉ©ŸG »Ñ©°ûdG ó≤Yh IójóL äÉHÉîàfG AGôLEGh Ò°ûÑdG ádÉ≤à°SG ƒg ¿B’G ó«MƒdG á©eÉ÷G áã©H QOÉ¨J ,∂dP ¤EG .ójóL Qƒà°SO ≈∏Y ¥ÉØJÓd ¢ù∏› á¡Lƒàe Ωƒ«dG ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL AÉàØà°SG áÑbGôÃ á°UÉÿG á«Hô©dG ∞˘∏˘àﬂ ‘ É˘gQÉ˘°ûà˘f’ kGó˘«˘¡“ ,É˘˘Hƒ˘˘L ¤EG É˘˘¡˘ æ˘ eh Ωƒ˘˘WôÿG ¤EG ó˘MC’G √DhGô˘LEG Qô˘≤ŸG ,AÉ˘à˘Ø˘à˘°SÓ˘d á˘°ü°üıG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G õ˘˘cGôŸG ¤EG π°UƒàdG ¤EG Ú«fGOƒ°ùdG á«Hô©dG á©eÉ÷G âYO Éª«a ,πÑ≤ŸG ‘h ,ÚÑ˘fÉ÷G ÚH á˘≤˘dÉ˘©˘dG π˘FÉ˘°ùŸG ¢üî˘j É˘ª˘«˘a º˘gÉ˘Ø˘ J á˘˘¨˘ «˘ °U π«àa ´õfh ,É¡«∏Y ´RÉæàŸG ∫hÎÑdÉH á«æ¨dG »«HCG á≤£æe É¡àeó≤e Ωõ˘à˘∏˘à˘°S É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y IOó˘°ûe ,∫É˘à˘à˘bÓ˘d IOƒ˘©˘∏˘d …ODƒ˘J ó˘b á˘˘eRCG …CG .''á«bGó°üe GPh kÉaÉØ°Th kÉ¡jõf'' ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y AÉàØà°S’G áé«àæH

á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ∫É˘b :(CG ¢T CG ,âf á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG) - Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ,»˘˘HO áÑgCG ≈∏Y ¬JQGRh ¿EG ¿Gƒ°T Òc ≥jôØdG ,¿GOƒ°ùdG ÜƒæL áeƒµëH ,ô˘°û©˘dG Üƒ˘æ÷G äÉ˘j’h ‘ π˘Ñ˘≤ŸG AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’G ÚeCÉ˘à˘d OGó˘˘©˘ à˘ °S’G ¿Éª°†d …óæL ±’BG 5 øe ÌcCG ô°ûæà°S áWô°ûdG IQGOEG ¿CG kÉØ«°†e ¿hO Üƒ˘æ÷G Ò°üe ô˘jô˘≤˘J ≥˘˘M ≈˘˘∏˘ Y âjƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Qhô˘˘e äÉëjô°üàdG âæeGõJh .''á«Hô©dG'' IÉæ≤d ôjô≤J øY kÓ≤f ,π«bGôY ÉHƒL áª°UÉ©dG ´QGƒ°T ÜÉL áWô°ûdG äGƒ≤d …ôµ°ùY ¢VôY ™e ¢ù«FôdG Ωƒ≤jh .áeOÉ≤dG IÎØ∏d äGƒ≤dG ájõgÉL ióe QÉ¡XE’ ÉHƒL áæjóe ¤EG á«îjQÉàdÉH ∞°UƒJ IQÉjõH Ò°ûÑdG ôªY ÊGOƒ°ùdG .AÉKÓãdG kGóZ Üƒæ÷G áª°UÉY á˘°SÉ˘Fô˘H kÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ LG Üƒ˘˘æ÷G á˘˘eƒ˘˘µ˘ M AGQRh ¢ù∏› ó˘˘≤˘ Y ó˘˘bh ,ÒcÉØdÉ°S Üƒæ÷G áeƒµM ¢ù«FQ ÊGOƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d ∫hC’G ÖFÉædG á«Ñ©°ûdGh á«˘ª˘°Sô˘dG äGOGó˘©˘à˘°S’Gh äÉ˘Ñ˘«˘JÎdG ¬˘dÓ˘N ¢Vô˘©˘à˘°SG .ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG IQÉjõd á°VQÉ©ŸG ÜGõMCG ¬«a ÉYO kGQOÉf kÉ«æ∏Y Ak Góf ¬Lh ób Ò°ûÑdG ¿Éch øe §≤a ΩÉjCG πÑb á©°Sƒe IóYÉb äGP áeƒµM ¤EG ΩÉª°†fÓd

ôJƒàdG ºbÉØJ ô°üe ≈°ûîJ :(ä’Éch) - IôgÉ≤dG 21 •ƒ˘≤˘°S ø˘Y ô˘Ø˘°SCG …ò˘dG AGó˘à˘Y’G ó˘©˘H »˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG í˘Lô˘Jh ,á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’G ‘ á˘«˘£˘Ñ˘b á˘°ù«˘æ˘c ΩÉ˘eCG kÓ˘«˘à˘ b ‹hó˘dG ÜÉ˘gQE’G •Qƒ˘J á˘«˘°Vô˘˘a á˘˘jô˘˘°üŸG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG .¬«a IóYÉ≤dG º«¶æJh ≈∏Y áë°VGh ∫GõJ’ AÉeódG QÉKBG âfÉc ¢ùeCG ìÉÑ°Uh øµd ,ájQóæµ°SE’G ‘ Ú°ùjó≤dG á°ù«æc ≈æÑe á¡LGh ¿É˘˘Ñ˘ °T ÚH äQGO »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eGó˘˘°üdG ó˘˘©˘ H OÉ˘˘Y Ahó˘˘¡˘ ˘dG ôJƒàdGh ¿õ◊G ôYÉ°ûe ∫GõJ’h .áWô°ûdGh Ú«ë«°ùe ¢SGó˘˘b Ghô˘˘°†M ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ë˘ ˘°VGh á°ù«æc ÉjÉë°V ™««°ûJ ‘ ¢üî°T ±’BG 5 ∑QÉ°Th .¢ùeCG ‘ Éæ«eQÉe ôjO ‘ ™««°ûàdG º°SGôe âª«bCGh .Ú°ùjó≤dG á˘˘æ˘ jóŸG ø˘˘e º˘˘ ∏˘ ˘c 30 ó˘˘©˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y •ƒ˘˘ jô˘˘ e è˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘c ÒéØàdG ÉjÉë°V ™««°ûJ º°SGôe äó¡°Th .á«£°SƒàŸG §˘°Sh ,çOÉ◊É˘H IOó˘æ˘e á˘«˘Ñ˘©˘°T äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ J »˘˘HÉ˘˘gQE’G .áØãµe á«æeCG äGAGôLEG É¡JÉgÉŒG áaÉµH ájô°üŸG áaÉë°üdG â°†M ¢ùeCGh .kGóMGh kÉØ°U ±ƒbƒdG ≈∏Y Úª∏°ùŸGh Ú«ë«°ùŸG áeƒµë∏d á«dGƒŸG ''∞°Sƒ«dG RhQ'' áØ«ë°U âÑàch QÉædG π©°ûj ¿CGh ó∏ÑdG Gòg ôéØj ¿CG ójôj øe ∑Éæg'' »eôJ »àdG ''IôeGDƒŸG ∑Qófh ¬Ñàæf ¿CG Éæ«∏Y .¬FÉæHCG ÚH .''á«ØFÉW á«æjO á«∏gCG ÜôM'' ¤EG ‘ á∏˘≤˘à˘°ùŸG ''¥hô˘°ûdG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U äCGQ ,É˘¡˘à˘¡˘L ø˘e Ú«ë«°ùŸG IƒNE’G Ωƒd ™«£à°ùj óMCG ’'' ¿CG É¡à«MÉààaG Gò˘˘ ˘ ˘g ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H ''±ô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dGh Ö°†¨˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H Ghô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°T GPEG ¿CG ƒg IQõÛG √òg øe ô£NC’G'' ¿CG âÑàch .AGóàY’G Ö°†¨˘˘dG ô˘˘YÉ˘˘ °ûe ‘ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°ùŸG Iƒ˘˘ NE’G ¢ùª˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘j ¿ƒ˘µ˘ j §˘˘Ñ˘ °†dÉ˘˘H É˘˘æ˘ gh º˘˘¡˘ à˘ dõ˘˘Y OGOõ˘˘Jh •É˘˘Ñ˘ ME’Gh .''»≤«≤◊G º¡aóg Gƒ≤≤M áÁô÷G ƒ££ﬂ ,¬d Ωƒ°Sôe ƒg Éªc §£ıG QÉ°S GPEÉa'' âaÉ°VCGh IOÉ˘Ñ˘Y QhOh ±Gó˘gCG ó˘°V á˘«˘eGô˘LE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘ dG OGOõ˘˘J ¿ƒµÑà°ûj π©a OQ ‘ ¿hCGóÑjh •ÉÑbC’G π©Øæj ,á«£Ñb ‘ CGó˘Ñ˘fh çGó˘MC’G Qƒ˘£˘ à˘ Jh Úª˘˘∏˘ °ùŸG º˘˘¡˘ fGÒL ™˘˘e πjôHCG ‘ ¿ÉæÑd ‘ çóM ÉÃ ¬«Ñ°T ™≤æà°ùe ‘ ¥ô¨dG .á«fÉæÑ∏dG á«∏gC’G Üô◊G ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,''1975 É¡ÑfÉL øe âYóa ,''Ωƒ«dG …ô°üŸG'' áØ«ë°U ÉeCG ¢SÉ°ù◊G ∞∏ŸG Gòg á÷É©e ‘ ôªà°ùJ ’CG ¤EG ádhódG'' √OÉ©HC’ ¬ÑæJ ¿hO §≤a kÉ«æeCG kÉØ∏e √QÉÑàYGh äÉæµ°ùŸÉH .''á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG á«LQÉN ™HÉ°UCG OƒLƒH ¢†©ÑdG í«LôJ ™e'' â©HÉJh øWƒdG è«°ùf ¿CÉH øeDƒf ÉæfCG ’EG ,ΩGôLE’G Gòg AGQh ∞≤J ‘ »LQÉN ±ôW …CG í‚ ÉŸ »Øµj ÉÃ kÉæ°üﬁ ¿Éc ƒd .''¬dÉ©°TEGh ¬«dEG PÉØædG ø˘e á˘YÉ˘°S ∞˘°üf ƒ˘ë˘f ó˘©˘H ò˘˘Ø˘ f …ò˘˘dG AGó˘˘à˘ Y’Gh êhôÿÉH GhCGóH ¿ƒ∏°üŸG ¿Éc Éªæ«H âÑ°ùdG π«d ∞°üàæe

¥ÉØJG ’ :¢VÉjôdG á``«Hô©dG á````©eÉ÷G ôjƒ£J ∫ƒ`M á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ ˘LQÉÿG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch ∫É˘˘ b :(ä’É˘˘ ch) - ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿EG Oƒ˘©˘°S ø˘H ó˘ªﬁ ø˘H »˘cô˘J ÒeC’G á˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d ⁄ á«Hô©dG á©eÉ÷G áeƒ¶æe ôjƒ£àd äô°S áªb É¡JôbCG »àdG á°UÉÿG IOóÙG á∏¡ŸG ¿CG ºZQ ôjƒ£àdG ´hô°ûe íeÓe ≈∏Y ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàJ QGƒM ‘ »côJ ÒeC’G ±É°VCGh .…QÉ÷G ôjÉæj 9 ‘ »¡àæà°S É¡d ¤EG kÉÑjôb π°UƒàdG ‘ πeCÉJ áµ∏ªŸG'' ¿CG ájOƒ©°ùdG ''øWƒdG'' áØ«ë°üd ,á«Hô©dG á©eÉ÷G á«dÉ©ah AGOCGh áfÉµe ™aQ Ωóîj ÉÃ á«≤«aƒJ ∫ƒ∏M øµd ,ôjƒ£àdG Iôµa ≈∏Y á©eÉ÷G ∫hO ÚH äÉ«dÉµ°TEG ’ ¬fCG í°VhCGh .''É¡≤«Ñ£J ¤EG É¡æe πc ≈©°ùj »àdG ∫hódG ô¶f äÉ¡Lh ‘ äÉ«dÉµ°TE’G ≈∏Y É¡¶Ø– äóHCG âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG É¡àeó≤e ‘ ∫hO IóY âfÉch hôªY á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ΩÉY ÚeCG ∞«∏µJ ”h ,ôjƒ£àdG ´hô°ûe .¬«∏Y ≥aGƒàdG ≥«≤ëàd Oƒ¡÷G á∏°UGƒe ≈°Sƒe

Oó°ûj »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG á```Ø«©°†dG äÉ````ÄØdG ájÉªM ≈∏Y ¢ù«˘˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ cCG :(Ü ± CG) - ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J ÜÉ£N ‘ »∏Y øH øjóHÉ©dG øjR »°ùfƒàdG ójõŸ ¬Lƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ó˘jó÷G ΩÉ˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸ ‘ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°†dG äÉ˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ WÉ˘˘ ME’G ø˘˘ e ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ¬˘ã˘H ÜÉ˘£˘N ‘ ∫É˘˘bh .¢ùfƒJ á˘WÉ˘ME’G ó˘jõ˘e ≈˘∏˘Y ô˘HÉ˘ã˘æ˘°S'' »˘°ùfƒ˘˘à˘ dG äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G äGPh á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °†dG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dÉ˘˘H ƒ˘ª˘æ˘dG ≥˘°ùf ™˘jô˘°ùJ ≈˘∏˘ Yh ,á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üÿG ,á°UÉN ájƒdhCÉH ≈¶– »àdG äÉjóªà©ŸÉH Qƒ˘£˘à˘dG ÚH π˘eÉ˘µ˘à˘dGh π˘YÉ˘Ø˘à˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MEGh ¿RGƒàdGh »YÉªàL’G √ÉaôdGh …OÉ°üàb’G »∏Y øH øjóHÉ©dG øjR ó¡°ûà°S 2011 áæ°S ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''»Ä«ÑdG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ø˘˘e Ió˘˘jó÷G á˘˘dƒ÷G ¥Ó˘˘£˘ fG'' á«°ùaÉæàdG IQó≤dG ájÉªMh AGôLEÓd á«FGô°ûdG IQó≤dG Ú°ù– ÚH ≥«aƒàdG ájQƒ¡ª÷G äÉ¡L áaÉc ‘ ƒªædG QOÉ°üe ™jƒæJ á∏°UGƒeh ,äÉ°ù°SDƒª∏d è˘eGô˘H'' º˘YO ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ó˘˘cCGh .''á˘jƒ˘dhC’G äGP ≥˘WÉ˘æŸÉ˘H kÉ˘°Uƒ˘˘°üNh á°UÉN É«∏©dG äGOÉ¡°ûdG »∏eÉM IóFÉØd ¥RôdG OQGƒe çGóMEGh π«¨°ûàdG ¤EG ¬©aOh ÉfOÉ°üàb’ »LƒdƒæµàdGh »ª∏©dGh ‘ô©ŸG iƒàÙG øe ™aôdGh .''‹hódGh »ª«∏bE’G ¬£«ﬁ ‘ êÉeóf’G ójõe

âaó¡à°SG á∏Ñæ≤H Ú°üî°T áHÉ°UEG ¿ÉæÑ∏H »°SÉ«°S º``«YR π‚ ∫õ``æe ∫õæe πNóe óæY ájhój á∏Ñæb ¿ƒdƒ¡› ≈≤dCG :(Ü ± GC ) - ähÒH ∫Éª°T ¢ù∏HGôW ‘ »eGôc ôªY ≥HÉ°ùdG ÊÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ π‚ .»eGôc π°ü«a ∫õæŸG ÖMÉ°U ø∏YCG ÉªÑ°ùM ,¿ÉæÑd Ée'' ¿EG ,ΩÓYEÓd á«æWƒdG ádÉcƒdG äOQhCG Ée Ö°ùëH ,»eGôc ∫Ébh á«°SÉ«°ùdG ÉæØbGƒe »∏Y »≤Ñæ°S''GócDƒe ,''Éæd á«°SÉ«°S ádÉ°SQ π°üM ¿CG ΩÓYEÓd á«æWƒdG ádÉcƒdG âë°VhCGh .''É¡æY ™LGÎf ødh ÉæîjQÉJh Ú°üî°T áHÉ°UEÉH ÖÑ°ùJ Ée ,∫õæŸG πNóe óæY á∏Ñæ≤dG Gƒ≤dCG Údƒ¡› kGÒ¨°U kÉHõM »eGôc π°ü«a ¢SCGôjh .»eGôc IQÉ«°S Qô°†J ¤EGh ìhôéH ™e ÚØdÉëàŸG øe √ódGh ™e ƒgh ,''»Hô©dG QôëàdG ÜõM'' ≈Yój ≥HÉ°ùdG áeƒµ◊G ¢ù«FQ »≤∏Jh .¬∏dG ÜõM É¡fÉcQCG RôHCGh ''QGPBG 8'' iƒb øeh …ôjô◊G ó©°S AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe’É°üJG »eGôc ôªY ô°ùN »eGôc ôªY ¿Éch .çOÉ◊G äôµæà°SG iôNCG á«°SÉ«°S äÉ«°üî°T ⁄h ,…ôjô◊G IOÉ«≤H ∞dÉ– á¡LGƒe ‘ 2005 ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G çOGƒM ôNBGh âbh ÚH πé°ùJh .2009 ‘ IÒNC’G äÉHÉîàf’G ¢†îj âbh ‘ ,¿ÉæÑd ∫Éª°T ¿óe ÈcCG ,¢ù∏HGôW áæjóe ‘ ábôØàe á«æeCG á˘°UÉÿG á˘«˘dhó˘dG á˘ª˘ µÙG É˘˘gQƒﬁ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘eRCG OÓ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ °ûJ …ôjô◊G ≥«aQ »æ°ùdG º«YõdGh ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É«àZG áÁôéH .2005 ôjGÈa ‘

ÈcC’G øWƒdG

foreign@alwatannews.net

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ¿Gô¡W πé°S ó≤àæJ Góæc

è˘«˘ ∏ÿG ‘ Úà˘˘«˘ Hô˘˘Z ¢ù°ùŒ »˘˘Jô˘˘FÉ˘˘W §˘˘≤˘ °ùj …Qƒ˘˘ã˘ dG ¢Sô◊G :¿Gô˘˘jEG »˘°ùfô˘Ø˘dG ±ƒ˘°ù∏˘«˘Ø˘dG Oó˘f ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘e ''kÉÑYÓJ'' √ÈàYG ÉÃ »Ø«d …Ôg QÉfôH .ÊÉ«à°TCG á«°†≤H ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y ô˘°ûf ∫É˘≤˘e ‘ »˘˘Ø˘ «˘ d ∫É˘˘bh ¿CG í°VGƒdG øe'' ''ƒL hO π¨jQ ’'' ¬à∏› ô˘Ø˘©˘ é˘ H ¬˘˘æ˘ e π˘˘¡˘ °SCG á˘˘æ˘ «˘ µ˘ °ùH ÖYÓ˘˘à˘ dG …òdG ÊGôjE’G »FÉªæ«°ùdG êôıG ''»gÉæH ÉjÉë°V'' ¢†©ÑH hCG ,kGôNDƒe ºµM ¬«∏Y Qó°U .''á«fGôjE’G á£∏°ùdG ∞°ù©àd øjôNBG ''IÒNC’G á˘˘dõ˘˘¡ŸG √ò˘˘g''`H »˘˘Ø˘ «˘ d Oó˘˘fh äÉëjô°üJ ¿CG kGÈà©e ,á«fGôjE’G á£∏°ù∏d á«∏˘ª˘Y'' á˘HÉ˘ãÃ »˘g Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d á˘æ˘«˘µ˘°S .áëbh ''êGôNEG ¢SQÉa AÉÑfCG ádÉch äôcP ,ôNBG ¥É«°S ‘h ≈˘∏˘Y É˘«˘cô˘J ¢†M kGRQÉ˘˘H kÉ˘ «˘ fGô˘˘jEG kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘f ¿CG ÖFÉæd ''áæjÉ¡°üdG ÚØWÉÿG'' øY ∞°ûµdG É˘°VQ »˘∏˘Y ≥˘HÉ˘°ùdG ÊGô˘˘jE’G ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ‘ ∫ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ £˘ °SEG ‘ ≈˘˘Ø˘ à˘ NG …ò˘˘dG …ô˘˘¨˘ °UCG »eƒ≤dG øeC’G áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh .2007 iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ‘ á˘«˘ LQÉÿG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh Ú©àj'' …OôLhQƒH øjódG AÓY ÊGôjE’G øe Ú«HÉgQE’G AÉª°SCG ∞°ûµJ ¿CG É«côJ ≈∏Y ¿CG'' ÊGô˘˘jE’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG ±É˘˘°VCGh .''OÉ°SƒŸG »∏Y ∞£N á«∏ªY ‘ QhO º¡d ¿Éc øjòdG Ghô¡¶j ¿CG »¨Ñæj É«côJ ‘ …ô¨°UCG É°VQ .''á«fƒ«¡°üdG áÁô÷G ∞°ûc ºà«°S Gòµgh ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG äô˘˘ cP ,iô˘˘ NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e kÉªµM äQó°UCG áªµﬁ ¿CG ¢ùeCG á«fGôjE’G ∞˘bh ™˘e äGó˘∏˘L 10h ô˘¡˘°TCG 6 øé˘°ùdÉ˘H ô˘jô– ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘∏˘ Y äGƒ˘˘æ˘ °S 3 ò«Ø˘æ˘à˘dG …hÉc á«eƒµ◊G ''»∏jGO ¿GôjEG'' áØ«ë°U …ó˘¡˘e É˘¡˘H Ωó˘≤˘J iƒ˘µ˘°T ô˘KEG …OQÉ˘¡˘à˘ °TG ÈcCG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG π‚ »˘˘ ˘ª˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘g kÉ˘«˘dÉ˘M ¢SCGô˘j …ò˘dG ÊÉ˘é˘æ˘°ùaQ »˘ª˘ °TÉ˘˘g ¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ¢ù∏›h AGÈÿG ¢ù∏› .ΩÉ¶ædG áë∏°üe

¬˘˘ Jó˘˘ dGh ¿CG Èà˘˘ ©˘ ˘j ¬˘˘ fEG ∫É˘˘ bh É˘˘ gQƒ˘˘ ˘°†M ¬æµd .''√ódGh ÓJÉb Éªg'' …ôgÉW ≈°ù«Yh ≈∏Y äQó°U »˘à˘dG á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ∞˘«˘Ø˘î˘J Ö∏˘W .ÊÉ«à°TCG …óªfi áæ«µ°S ÊÉ˘«˘à˘°TCG …ó˘ªfi á˘æ˘«˘µ˘°S ≈˘∏˘Y º˘˘µ˘ Mh ™e ∑GÎ°T’ÉH É¡àfGOE’ 2006 ‘ ΩGóYE’ÉH ,É˘¡˘LhR π˘à˘b ‘ …ô˘gÉ˘W ≈˘°ù«˘Y É˘¡˘ ≤˘ «˘ °ûY .≈fõdÉH É¡àfGOE’ ºLôdÉHh ∫hC’G ºµ◊G ±ÉæÄà°S’G áªµfi âØØNh ” ÚM ‘ ,2007 ‘ äGƒæ°S 10 øé°ùdG ¤EG πÑb øe 2007 ΩÉY ÊÉãdG ºµ◊G â«ÑãJ .iôNCG ±ÉæÄà°SG áªµfi »°VÉŸG ƒ«dƒj ‘ ÊGôjE’G AÉ°†≤dG ≥∏Yh .∞∏ª∏d IójóL á°SGQO QÉ¶àfÉH ºLôdG ºµM ¥ô°T ‘ á«FÉ°†≤dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ø∏YCGh áHƒ≤Y ¿CG »Øjô°T QóLCG ¿Éé«HQPCG á¶aÉfi ÊÉ«à°TCG ≥ëH IQOÉ°üdG äƒŸG ≈àM ºLôdG Oƒ˘Lh ¤EG kGÒ°ûe ,É˘gDhÉ˘¨˘ dEG kÉ˘ æ˘ µ‡ ∫Gõ˘˘j’ ‘ âeób »àdG ádOC’G ¢†©H ∫ƒM ''∑ƒµ°T'' ΩG ó∏«H'' áØ«ë°U äÈYh .á«°†≤dG √òg äÉëjô°üàdG ó©H É¡HGô¨à°SG øY ''ÆÉàfƒ°S »àdG ±hô¶dGh ÊÉ«à°TCG …óªÙ IÒNC’G áØ«ë°üdG ôjô– ¢ù«FQ ∫Ébh .É¡«a äôL ICGôeG øµªàJ ¿CG Üô¨à°ùŸG øe'' ÚdôH ‘ IQOÉ˘¨˘e ø˘˘e ¿Gô˘˘jEG ‘ ΩGó˘˘YE’É˘˘H á˘˘eƒ˘˘µfi πFÉ˘°Sh ΩÉ˘eCG ø˘∏˘©˘à˘d äÉ˘YÉ˘°S ™˘°†H É˘¡˘æ˘é˘°S ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘YO’G ó˘˘jô˘˘J É˘˘¡˘ fCG á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ Z ΩÓ˘˘ YEG .''á«°†≤dG √òg ¿É«£¨j Ú«aÉë°U ¿CG á˘˘«˘ fÉŸC’G á˘˘«˘ ˘LQÉÿG IQGRh äÈà˘˘ YGh ÒãJ'' ÊÉ«à°TCG É¡H âdOCG »àdG äÉëjô°üàdG .''ä’DhÉ°ùàdG øe ójó©dG á«°üî°T 100 âYO ,iô˘˘NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e AÉ˘˘ °SDhQh AGQRh Ió˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a øÃ á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸCG ìGô˘˘ ˘°S ¥Ó˘˘ ˘WEG ¤EG Ú«˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jQh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¿Gô˘jEG ‘ Ú∏˘≤˘à˘©ŸG Ú«˘fÉŸC’G Ú«˘aÉ˘ë˘ °üdG .¿GôjEG ‘ »°VÉŸG ôHƒàcCG òæe

zÜ.±.CG{ õjÈJ ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN OÉé°S É¡∏‚h ÊÉ«à°TCG áæ«µ°S á«fGôjE’G

ÊÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ °TCG á˘˘ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘H ÖYÓ˘˘ ˘à˘ ˘ J ¿Gô˘˘ ˘jEG :»˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d ¯ kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘e ΩGó˘YE’G º˘˘µ˘ M AÉ˘˘¨˘ dEG ÜÉ˘˘H »˘˘≤˘ Ñ˘ J ¿Gô˘˘¡˘ W ¯ É«fƒdƒc áæjóe ‘ Égô≤e ºLôdG áëaÉµŸ πà≤H É¡©e º¡àŸG ''…ôgÉW ≈°ù«Yh á«fÉŸC’G π˘FÉ˘°Sh ΩÉ˘˘eCG ÊÉ˘˘«˘ à˘ °TCG âKó–h .É¡LhR Ò°üb ‘É˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG ΩÓ˘˘YEG ÉgQÉ≤e óMCG ‘ á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ¬àª¶f …ò˘dG É˘¡˘æ˘HG ™˘e äô˘˘¡˘ X ó˘˘bh .õ˘˘jÈJ ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘ b √Oô˘˘ ˘ØÃ Ú«˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ¤EG çó–

π˘FÉ˘°Sh ΩÉ˘eCG ÊÉ˘˘«˘ à˘ °TCG âMô˘˘°Uh .¿GôjEG ¿GôjEG ÜôZ ∫Éª°T õjÈJ ‘ á«ÑæLCG ΩÓYEG ó°V iƒµ°T Ëó≤J ¬«∏Y ¿EG OÉé°ùd â∏b'' .''ó∏ÑdG á©ª°Sh »à©ª°S ÉKƒd øjò∏dG Ú«˘fÉŸC’G'' IÉ˘°VÉ˘≤˘e …ƒ˘æ˘J É˘¡˘ fEG âdÉ˘˘bh »˘FÉ˘˘Ø˘ £˘ °üe ó˘˘ªﬁ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG É˘˘¡˘ «˘ eÉﬁh á«dhódG áæé∏dG ¢SCGÎJ »àdG …OÉMG Éæ«eh

…CG ‘ ¬≤ëH áHƒ≤©dG ò«ØæJ øµÁ'' …òdGh .''âbh …óªﬁ áæ«µ°S äócCG ,ôNBG ¥É«°S ‘h ºLôdÉH É¡«∏Y ºµM »àdG á«fGôjE’G ÊÉ«à°TCG ≈∏Y AÉYO’G ójôJ É¡fCG ≈fõdÉH É¡àfGOEG ó©H á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e AGô˘˘LEG GOGQCG Ú«˘˘fÉŸCG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘°U ‘ Úfƒé°ùe ¿’Gõj’h É¡æHG ™e á«aÉë°U

IÉ°†≤dG âaó¡à°SG á«HÉgQEG á«∏N äÉaGÎYG åÑJ OGó¨H

¥Gô```©dÉH á```bôØàe äÉ````ªég ‘ kÉ````ëjôLh kÓ`````«àb 22 ‘ ÇQGƒ˘£˘ dG êƒ˘˘a ô˘˘eBG ∫É˘˘«˘ à˘ ZG …ò˘˘Ø˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y É˘¡˘à˘ æ˘ ∏˘ YCG á˘˘∏˘ «˘ °üM âØ˘˘°ûc ,∂dP ¤EG .iƒæ«f á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ë˘°üdGh á˘«˘∏˘NGó˘dGh ´É˘aó˘˘dG äGQGRh Ú«fóŸG ≈∏à≤dG OóY ‘ kÉ°VÉØîfG ,2010 ΩÉ©d á«dÉª˘LE’G á˘∏˘«˘°ü◊G ‘ ∞˘«˘Ø˘W ´É˘Ø˘JQG π˘HÉ˘≤˘e ¿CG ΩÉbQC’G äô¡XCGh ..2009 ΩÉ©dG ™e áfQÉ≤e ∫ÓN 3605 ¤EG π°Uh ≈∏à≤dG ¢UÉî°TC’G OóY âë°VhCGh .2009 ‘ 3481 π˘HÉ˘˘≤˘ e 2010 ΩÉ˘bQCG ¤EG kGOÉ˘æ˘à˘°SG ≈˘∏˘à˘≤˘dG OGó˘YCG ¿CG á˘∏˘ «˘ °ü◊G iƒ˘bh Ú«˘fó˘e ø˘e çÓ˘ã˘dG äGQGRƒ˘dG É˘¡˘à˘æ˘∏˘ YCG Êóe 2505 πàb ó≤a .kÉ°üî°T 124 äOGR øeCG ΩÉ©H áfQÉ≤e 295`H πbCG …CG ,2010 ΩÉY ∫ÓN ≈≤ÑJ ,∂dP ™eh .Êóe 2800 πàb ÉeóæY 2009 ΩGƒ˘YC’G ø˘e ≈˘fOCG Ú«˘˘°VÉŸG ÚeÉ˘˘©˘ dG á˘˘∏˘ «˘ °üM OÉªàY’G á«bGô©dG øeC’G äGƒb äCGóHh .á≤HÉ°ùdG ΩÉ©dG ∫ÓN ójGõàe πµ°ûH á«JGòdG É¡JGQób ≈∏Y ójóY ¢†ØîH IóëàŸG äÉj’ƒdG ΩÉ«b ó©H »°VÉŸG ÖjQóàdG ¤EG É¡ªYO ∫ƒ–h ,OÓÑdG ‘ É¡JGƒb .á«bGô©dG äGƒ≤∏d IQƒ°ûŸG Ëó≤Jh 50 ¤EG É˘¡˘JGƒ˘b Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG â°†Ø˘˘Nh »æeC’G ¥ÉØJÓd kÉ≤ah ¥Gô©dG ‘ …ôµ°ùY ∞dCG ÜÉë°ùfG ≈∏Y ¢üæj …òdGh ø£æ°TGhh OGó¨H ÚH .2011 ájÉ¡f á«µjôeC’G äGƒ≤∏d πeÉc

zÜ.±.CG{ …OÉeôdÉH …QÉëàfG ÒéØJ ‘ Gƒ∏àb øjòdG ø¡HQÉbCG ÚµÑj äÉ«bGôY

≥WÉæe ‘ r¢û«Lh áWô°T •ÉÑ°Vh äGƒë°üdG 200 ió˘©˘à˘j ’ ≠˘∏˘ Ñ˘ e AÉ˘˘≤˘ d ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ IOóﬁ ôjô≤J Ö°ùM ,πàb á«∏ªY πµd »µjôeCG Q’hO »˘eÓ˘YE’G QÉ˘°ûà˘°ùŸG ∫É˘˘bh .''á«Hô©dG'' IÉ˘æ˘≤˘d …ôµ°ù©dG óªﬁ AGƒ∏dG á«bGô©dG ´ÉaódG IQGRƒd ¢†Ñ˘≤˘dG AÉ˘≤˘dEG ø˘e âæ˘µ“ á˘«˘æ˘ eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG ¿EG

πjƒªàH Úª¡àe 8 áªcÉﬁ ¢ù``````jQÉ`````H ‘ zIó````````YÉ≤dG{ ¢ùjQÉH ‘ á«FÉæ÷G áªµÙG ΩÉeCG ∫ÉLQ 8 πãÁ :(Ü ± GC ) - ¢ùjQÉH ΩGôLE’ÉH OÉ¡÷G ¬«a §∏àNG ∞∏e ‘ ÜÉgQE’G πjƒ“ áª¡àH Ωƒ«dG .¢ùjQÉH »MGƒ°V »eô› QÉÑµH ÚæjóàŸG ÚÑ°ü©àŸGh ≈Yój …ôFGõL π°UCG øe »°ùfôa ƒgh Úª¡àŸG óMCG øjOCG óbh äGRGƒéH QÉŒ’G áª¡àH äGƒæ°S 5 øé°ùdÉH 2002 ‘ »Øjô°T »æ«°SGh .Úë∏°ùŸG øe äÉµÑ°T ™e ƒD WGƒàdÉHh IQhõe ôØ°S ΩÉeCG …QÉ÷G ôjÉæj 28 ≈àM áªcÉëª∏d ™°†î«°S …òdG ∞∏ŸG ‘h ƒ˘˘YóŸG »˘˘Ø˘ jô˘˘°T ¿CG AÉ˘˘ YO’G Èà˘˘ ©˘ ˘j ,á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ÷G á˘˘ ª˘ ˘µÙG äÉ«∏ªY ¿CG ™bƒàj Úeô› áYƒªÛ ôHóŸG π≤©dG ƒg ''»cÎdG'' .IóYÉ≤dG º«¶æJ πjƒªàd Ωóîà°ùJ âfÉc É¡H Ωƒ≤J âfÉc »àdG ƒ£°ùdG ¢ùjQÉH ∫Éª°T á«MÉ°V ‘ kÉª©£e ∂∏Á ¿Éc »Øjô°T ¿CG ‘ ¬Ñà°ûjh ô˘°UÉ˘æ˘©˘d á˘«˘à˘°ùLƒ˘d Ió˘YÉ˘b á˘Ø˘«˘∏ÿG ¬˘JÉ˘YÉ˘b ió˘MEG Ωó˘î˘à˘°ùj ¿É˘ch ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¿hó˘˘Yƒ˘˘à˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘¡˘ fGC äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG äOÉ˘˘aGC »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG .OÉ¡°ûà°SÓd ¿ƒYƒ£àjh º¡fhOó¡jh

ΩGóîà°SG ™æ“ É«°ShQ z»H 154 ∞```«dƒHƒJ{ äGô````FÉW Qó°üe'' ¤EG kGOÉæà°SG ''¢SÉJ QÉàjG'' ádÉch äOÉaCG :(Ü ± CG) - ƒµ°Sƒe äÉ«°UƒJ AÉ£YE’ ó©à°ùJ á«°ShôdG á«dGQó«ØdG π≤ædG ádÉch ¿CG ''™∏£e ∂dPh äÓMôH ΩÉ«≤dG øe ''»H 154 ∞«dƒHƒJ'' RGôW øe äGôFÉ£dG ™æ“ .´ƒædG Gòg øe IôFÉW ¬d â°Vô©J ójóL çOÉM IGóZ ÈÿG OQhCG ±ƒµæaQƒc …OÉæ«Z π≤ædG ádÉch ¢ù«FQ'' ¿CG Qó°üŸG OÉaCGh .''Úà«Ø«d Qƒ¨jG π≤ædG ôjRh ™e ´ÉªàLG ∫ÓN á©HÉ˘J ''»˘H 154 ∞˘«˘dƒ˘Hƒ˘J'' RGô˘W ø˘e Iô˘˘FÉ˘˘W ‘ ¿GÒæ˘˘dG â∏˘˘©˘ à˘ °TGh êQóe ≈∏Y OGôaCG 8 øe ºbÉWh kÉÑcGQ 116 É¡æàe ≈∏Yh ''É«a’ƒc'' ácô°ûd ¤EG á¡Lƒàe ´ÓbE’G âdhÉM ÉeóæY ∫GQh’G ¥ô°T ∫Éª°T äƒZQƒ°S QÉ£e øe .çOÉ◊G ‘ ¿hôNBG 40 ìôLh º¡Yô°üe ¢UÉî°TCG 3 »≤dh .ƒµ°Sƒe É˘¡˘©˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y ¿É˘«˘H ‘ ¿GÒ£˘∏˘d á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘æ˘é˘∏˘dG âæ˘˘∏˘ YCG ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L .øjOƒ°SC’G Úbhóæ°üdG ≈∏Y Qƒã©dG ÊhÎµdE’G IôFÉ£dG ΩÉ£M π∏– É¡fCGh Éª¡ëàØà°S ≥«≤– áæ÷'' ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘î˘°ùæ˘dG »˘g ''»˘˘H 154 ∞˘«˘dƒ˘Hƒ˘J'' Iô˘FÉ˘Wh .''É¡JÉcôﬁh ∫ÓN çOGƒM IóY É¡î°ùf ∞∏àﬂ äó¡°T »àdG ''154 ∞«dƒHƒJ'' IôFÉ£d ¢û«d …óædƒÑdG ¢ù«FôdG »≤d »°VÉŸG πjôHG 10 ‘h .IÒNC’G äGƒæ°ùdG IôFÉW çOÉM ‘ º¡ØàM ,√OÓH ‹hDƒ°ùe QÉÑc øe äGô°û©dGh »µ°ùæ«°ûJÉc Ée É«°ShQ ÜôZ ∂°ùædƒª°S Üôb ájóædƒÑdG á°SÉFô∏d ''154 ∞«dƒHƒJ'' .kÉ°üî°T 96 ´ô°üe øY ôØ°SCG

kÓ«àb 13 É˘©˘bhCGh π˘°UƒŸGh QÉ˘Ñ˘fC’G »˘à˘ ¶˘ aÉﬁ ''âjÉ°S'' õcôe É¡æY π≤f Éªc ,Ú«Wô°T 8 º¡æ«H .IOó°ûàŸG ™bGƒŸG áÑbGôŸ »µjôeC’G ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh â°Vô˘˘Y ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ ˘L ø˘˘ e á˘«˘HÉ˘gQE’G á˘«˘∏ÿG ¢ù«˘FQ äÉ˘aGÎYG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸGh IÉ˘˘°†≤˘˘dG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG

QOÉ°üe âæ∏YCG :(âf á«Hô©dG ,Ü ± CG) - OGó¨H áHÉ°UEGh ¢UÉî°TCG 4 πà≤e á«bGôY á«ÑWh á«æeCG ∞bƒdG ¿GƒjO ¢ù«FQ º¡æ«H ìhôéH øjôNBG 18 ‘ ,OGó¨H ¥ô°T ∫Éª°T ,¤ÉjO á¶aÉfi ‘ »æ°ùdG .óMC’G ¢ùeCG ábôØàe äÉªég øe óªfi ÜÉ£N ΩRÓŸG ø∏YCG ,π°UƒŸG »Øa É˘ª˘gó˘MCG Ú°üî˘˘°T π˘˘à˘ ≤˘ e'' »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢û«÷G IQÉ˘«˘°S QÉ˘é˘ Ø˘ fÉ˘˘H IQÉŸG ø˘˘e 3 á˘HÉ˘˘°UEGh …ó˘˘æ˘ L á˘«˘MÉ˘f ‘ ¢û«˘é˘∏˘d á˘jQhO âaó˘¡˘à˘°SG á˘î˘î˘ Ø˘ e Ö«≤ædG ∫Éb ,OGó¨H ÜôZ áLƒ∏ØdG ‘h .''IQÉ«≤dG π˘à˘b kÉ˘«˘Wô˘°T'' ¿EG »˘MÓ˘Ø˘dG ô˘˘ª˘ Y á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ ±ó¡à°SG Ωƒég ‘ ìhôéH ¿hôNBG 4 Ö«°UCGh .áWô°û∏d ¢û«àØJ á£≤f ‘ Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ,OGó˘˘ ¨˘ ˘H ∫É˘˘ ª˘ ˘°T ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ‘h ìhôéH øjôNBG 8 áHÉ°UEGh ICGôeG πà≤e'' áWô°ûdG ‘h .''ó∏H AÉ°†b ΩÉY »Yóe ∫õæe ÒéØJ AGôL »æeCG Qó°üe ø∏YCG ,OGó¨H ¥ô°T ∫Éª°T áHƒ≤©H á¶aÉfi ‘ »æ°ùdG ∞bƒdG ¿GƒjO ¢ù«FQ áHÉ°UEG ¬°SGôM øe ÚæKGh óªMCG ¢SÉÑY ¬∏dG ∫Ée ¤ÉjO .ÚàØ°SÉf ÚJƒÑY QÉéØfÉH ìhôéH ¥Gô˘˘©˘ dG á˘˘ dhO'' âæ˘˘ Ñ˘ ˘J ,ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ,IóYÉ≤dG º«¶æàd »bGô©dG ´ôØdG ,''á«eÓ°SE’G á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN Éaó¡à°SG Úeƒég

ócCG :(ä’Éch ,âf á«Hô©dG) - º°UGƒY …Qƒ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ¢Sô◊G ‘ ƒ÷G ìÓ˘˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ b ¿CG √OGR »LÉM »∏Y ÒeCG ∫GÔ÷G ÊGôjE’G »˘Jô˘˘FÉ˘˘W Gƒ˘˘£˘ ≤˘ °SCG ¢Sô◊G ø˘˘e ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y .è«∏ÿG ‘ QÉ«W ¿hO ''Úà«HôZ ¢ù°ùŒ'' øµÁ ’ äGQób ¿ƒ«Hô¨dG ∂∏Á'' ∫Ébh á«YÉæ°üdG QÉªbC’G kÉ°Uƒ°üN É¡H áfÉ¡à°S’G •É≤àdG É˘¡˘æ˘µÁ »˘à˘dG ¢ù°ùé˘à˘dG äGô˘FÉ˘Wh QÉ«W ¿hO äGôFÉ£dG'' ¿CG ±É°VCGh .''Qƒ°U øµd ¿Éà°ùfÉ¨aCGh ¥Gô©dG ‘ kÉ°SÉ°SCG Ωóîà°ùJ .''Éæ«°VGQCG ¥ƒa â∏é°S äÉbhôÿG ¢†©H ø˘e Òã˘µ˘dG ¿B’G ≈˘à˘M É˘æ˘£˘≤˘°SCG'' ™˘HÉ˘Jh è«∏ÿG ‘h .¢ù°ùéà∏d IQƒ£àŸG º¡JGôFÉW äGôFÉ£dG √òg øe ÚàæKG Éæ£≤°SCG »Hô©dG Éªc ''∂dP É¡«a ø∏©f »àdG ¤hC’G IôŸG »gh ™≤J á≤£æŸG ‘ ÉµjôeCG óYGƒb áaÉc'' ¿CG ócCG kÉë°Vƒe ,''á«fGôjE’G ïjQGƒ°üdG ≈eôe ‘ ó©J ⁄ á≤£æŸG ‘ äGôFÉ£dG äÓeÉM'' ¿CG .''¿GôjEG ≈∏Y kGô£N πµ°ûJ ø˘ë˘f Ωƒ˘«˘ dG'' ÊGô˘˘jE’G ∫hDƒ˘ °ùŸG ™˘˘HÉ˘˘Jh π˘c ß˘MÓ˘fh .á˘˘eÉ˘˘à˘ dG Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ∂∏˘˘à‰ ‘ ¿ƒfƒµj ÉeóæY Éæ∏MGƒ°S ≈∏Y äGÒ«¨àdG ÉeóæY hCG á«Hô◊G êQGƒÑdG ‘ QÉØæà°SG ádÉM ‘ ¥QGhR ô˘ë˘Ñ˘à˘d IÉ˘é˘æ˘ dG äGÎ°S ¿hó˘˘Jô˘˘j .''∂dP º∏©f øëæa ,√É«ŸG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh Oó˘˘f ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘ e ≥«Ñ£àH ∫hC’G ¢ùeCG ¿ƒfÉc ¢ùfQƒd …óæµdG kÉeÉµMCG ÉgQGó°UEGh ΩGóYE’G äÉHƒ≤Y ¿GôjEG Ú°ù– ¤EG ¿Gô¡W kÉ«YGO ,øé°ùdÉH á«°SÉb .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ É¡∏é°S ¢UÉN πµ°ûH ≥∏b »æfEG'' ¿É«H ‘ ∫Ébh Úæ˘˘KG Újó˘˘æ˘ µ˘ d ¢†eÉ˘˘¨˘ dG Ò°üŸG ∫É˘˘«˘ ˘M ¿’Gõ˘˘j’h á˘˘LhOõ˘˘e á˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ L ¿Ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j .''¿GôjEG ‘ Ú∏≤à©e QƒÑµdÉe ó«©°S ádÉM ¤EG ¿ƒfÉc ¥ô£Jh ΩGóYE’ÉH ¬«∏Y ºµM …òdG Góæc ‘ º«≤ŸG

ôKEG z¢Sô¨fƒµdG{ AÓNEG ô``¶◊G á``≤£æe Iô`FÉW ¥GÎNG á£«ÙG ÊÉÑŸGh ¢Sô¨fƒµdG ≈æÑe AÓNEG ” :(ä’Éch) - ø£æ°TGh IôFÉ£d ¬H ìô°üe ÒZ ≥«∏– ôKEG ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ,Iõ«Lh IÎØd ¬H .É¡FGƒLCG ‘ ¿GÒ£dG ô¶ëj á≤£æe ‘ IÒ¨°U äOÉY QƒeC’G ¿CG ≈æÑŸÉH Ú∏eÉ©dG áaÉc ≈∏Y âªªY ádÉ°SQ ‘ AÉLh âfÉc »à˘dG Iô˘FÉ˘£˘dÉ˘H »˘µ˘∏˘°SÓ˘dG ∫É˘°üJ’G ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG ô˘KEG É˘¡˘HÉ˘°üf ¤EG .»æWƒdG ''¿É¨jQ'' QÉ£e ¤EG É¡≤jôW ‘ á¡Lƒàe ¿ƒà∏«g'' øe â©∏bCG IÒ¨°üdG IôFÉ£dG ¿CG ¿GÒ£dG IQGOEG âë°VhCGh øe ÜÎ≤J âfÉc Éª«a É¡H ∫É°üJ’G ó≤ah ,É«fQƒØ«dÉc ÜƒæL ,''π«g ''OGQƒf'' ájƒ÷G äÉYÉaó∏d á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG IOÉ«b âYQÉ°Sh .á≤£æŸG á˘jƒ÷G RhQó˘fCG Ió˘YÉ˘˘b ø˘˘e ,''16 ±EG'' RGô˘W ø˘e Úà˘∏˘ JÉ˘˘≤˘ e ∫É˘˘°SQEÉ˘ H ≥ah ,É¡°VGÎYG ¿hO •ƒÑ¡dG ‘ âë‚ IôFÉ£dG ¿CG ÒZ ,ófÓjôÃ .ájƒ÷G Iƒ≤dG º°SÉH á≤WÉædG ∫ÉÛG â∏NO IôFÉW ¿C’ ≈æÑŸG ''AÓNEG''`H Ú∏eÉ©dG ¢Sô¨fƒµdG QòfCGh â°VÎYG ób âfÉc ''OGQƒf''`d á©HÉJ äGôFÉW ¿CG ôcòj .Qƒ¶ÙG …ƒ÷G âbDƒe ¿GÒW ô¶M â∏NO IÒ¨°U á«fóe IôFÉW »°VÉŸG ¢ù£°ùZCG ‘ .áæjóŸÉH ,ÉeÉHhCG ∑GQÉH ,»µjôeC’G ¢ù«FôdG óLGƒJ AÉæKCG ''πJÉ«°S'' AÉæKCG 15 ±EG'' RGôW øe Úà∏JÉ≤e ¿EG ,‹GQó«ØdG ¿GÒ£dG IôFGO âdÉbh øe IÒ¨°U IôFÉW ¢VGÎY’ ''ófÓJQƒH'' áæjóe øe â©∏bCG ''¢SEG .''180 Éæ°ù«°S'' RGôW ÊÉ˘ÑŸG RGõ˘˘à˘ g’ ,äƒ˘˘°üdG âbÉ˘˘a á˘˘Yô˘˘°ùH ,Úà˘˘∏˘ JÉ˘˘≤ŸG ≥˘˘«˘ ∏– iOCGh .á≤£æŸG ‘ ÖYôdGh ™∏¡dG øe ádÉM ≥∏N Ée ∞æ©H òaGƒædGh π˘«˘Ñ˘b âbDƒŸG ô˘¶◊G á˘≤˘£˘æ˘e äQOÉ˘Z IÒ¨˘°üdG Iô˘FÉ˘£˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j äÉYÉaó∏d á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG IOÉ«b øe ,ƒ«∏jQƒc ¿ƒL ≥ah ,É¡°VGÎYG .''OGQƒf'' ájƒ÷G

:zâ°SƒH ø£æ°TGh{ ..á«dhódG äGƒ≤dG øe ÊÉ£jôH …óæL ∫hCG πà≤e

¿É``à°ùfÉ`äCG ¤EG zÒ``à°S ø``ZQƒ```Z{ äGô``FÉW π°SôJ ø£æ°TGh ¿ƒ∏°SGôe'' áª¶æe äÈàYG ,ôNBG ¥É«°S ‘h ¿É˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W á˘˘ cô˘˘ M äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘JG ¿CG ''Ohó˘˘ M Ó˘˘ H ‘ ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘é˘ ˘ àfi Ú«˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ a Ú«˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üd ’'' ¿É˘°Sƒ˘°SÉ˘L É˘ª˘¡˘fCÉ˘H ΩÉ˘Y ò˘æ˘e ¿É˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG .''ádƒÑ≤e ÒZh É¡d ¢SÉ°SCG ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G QÉ˘«˘dƒ˘L Gƒ˘°ùfGô˘a ¿É˘˘L ∫É˘˘bh ¿CG ¿É˘˘«˘ H ‘ Ohó˘˘ M Ó˘˘ H ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°SGô˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸ ¿ÉÑdÉW º°SÉH çóëàŸG É¡¡Lh »àdG äÉeÉ¡J’G ¬˘˘«˘ aô˘˘jG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ó˘˘gÉ› ¬˘˘ ∏˘ ˘dG í˘˘ «˘ ˘HP ÉØ£àNG øjò∏dG ¬««fƒHÉJ ¿ÉØ«à°Sh Ò«µ°ù«Z IÒ£N'' 2009 Èª°ùjO 30 ‘ ¿Éà°ùfÉäCG ‘ .''áHPÉch

ájƒeO ÌcC’G ÊÉãdG ΩÉ©dG 2010 ‘ ¿Éà°ùfÉäCG 2009 ó˘©˘H á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG äGƒ˘≤˘dG ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ø˘˘e ÌcCG …CG ,Oƒ˘˘æ˘ ˘L 108 π˘à˘≤˘e ó˘¡˘°T …ò˘˘dG ≈∏à≤dG OóY ¿CG ’EG .2008 ‘ á∏«°ü◊G ∞©°V Ú«µjôeCÓd ¿ƒ«fÉ£jÈdG º∏°S ¿CG òæe ™LGôJ ó˘æ˘ª˘∏˘g á˘j’h ‘ á˘Hô˘£˘°†ŸG Ú¨˘fÉ˘°S á˘˘æ˘ jó˘˘e Oƒ˘˘ æ÷G Oó˘˘ Y ™˘˘ Ø˘ ˘Jô˘˘ j ∂dò˘˘ Hh .á«Hƒæ÷G òæe ¿Éà°ùfÉäCG ‘ Gƒ∏àb øjòdG Ú«fÉ£jÈdG 349 ¤EG 2001 ‘ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG π˘˘Nó˘˘à˘ dG Aó˘˘H …óæL 9500 ™e ¿ƒ«fÉ£jÈdG πµ°ûjh .kÓ«àb Iƒ˘b ÊÉ˘K ,ó˘æ˘ª˘∏˘g á˘j’h ‘ kÉ˘°SÉ˘°SCG ¿hô˘°ûà˘æ˘ j .Ú«µjôeC’G ó©H ¿Éà°ùfÉäCG ‘ …ôµ°ùY πNóJ

.AGóYC’G äÉcô– ¿ƒÑ≤©àj Ú«∏∏ﬁ hCG É¡µ∏Á »àdG QÉ«W ¿hO äGôFÉ£dG πª– ’h .IóMGh GÒeÉc iƒ°S »µjôeC’G ¢û«÷G ¢SƒH ¢ùª«L ∫GÔ÷G øY áØ«ë°üdG â∏≤fh ‘ ´Ó˘£˘à˘°S’Gh á˘Ñ˘bGôŸGh QÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ∞˘∏˘ µŸG Òà˘°S ø˘˘ZQƒ˘˘Z'' ¿CG ƒ÷G ìÓ˘˘°S ¿É˘˘cQCG á˘˘Ä˘ «˘ g ∂∏Á ’ º˘˘°üÿGh á˘˘∏˘ eÉ˘˘ c á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ÖbGÎ°S ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfEGh ¬ÑbGôf ÉæfCG áaô©e á«fÉµeEG IQGRh âæ∏YCG ,iôNCG á¡L øe .''A»°T πc ájDhQ ‘ πàb kÉ«fÉ£jôH kÉjóæL ¿CG á«fÉ£jÈdG ´ÉaódG á˘˘æ˘ °ùdG ΩÉ˘˘jCG ∫hCG ‘ ¿É˘˘à˘ ˘°ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aCG ‘ QÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘fG ‘ Ú«˘fÉ˘£˘jô˘H Oƒ˘æ˘L 103 π˘à˘ bh .ájOÓ«ŸG

á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cP :(ä’É˘˘ ch) - º˘˘ °UGƒ˘˘ ˘Y ¢û«÷G ¿CG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ''â°Sƒ˘˘H ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh'' äGôFÉW øe ójóL ´ƒf ô°ûf …ƒæj »µjôeC’G íª°ùj ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ QÉ«W ¿hO äGQÉÑîà°S’G π˘µ˘°ûH ∫É˘à˘≤˘dG ™˘bGƒ˘e á˘Ñ˘bGôÃ Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘∏˘ d .™°ShCG ≥∏WCG »àdG äGôFÉ£dG √òg ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh åH ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b ''Òà˘°S ø˘ZQƒ˘Z'' º˘°SG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y .É¡∏ªcCÉH áæjóe ‘ äÉcôëà∏d ƒjó«a äÉ£≤d ¿hO äGôFÉ£dG øe ´ƒædG Gòg ¿CG âë°VhCGh ≈∏Y IQOÉb äGÒeÉc 9 πªëj ¿CG øµÁ QÉ«W OƒæL ¤EG óMGh âbh ‘ Iô°TÉÑe IQƒ°U 65 π≤f

äÉHGô£°V’G ÖÑ°ùH ìRÉfh ÅL’ ∞dCG 12^5 øe ÌcCG

êÉ©dG πMÉ°S ‘ GQÉJh π≤©e ≈∏Y ƒÑZÉÑZ äGƒb Ωƒég øe ±hÉﬂ

zÜ.±.CG{ GQÉJh ø°ù◊G

AGQRƒdG ¢ù«FQ º¡«dEG º°†æ«°S É«≤jôaCG ÜôZ ∫hód ¤EG ,»≤jôaC’G OÉ–’G º°SÉH É¨æjOhG ÓjGQ »æ«µdG »˘˘ jÉ˘˘ j Êƒ˘˘ H Úæ˘˘ H AÉ˘˘ °SDhQ QGR ó˘˘ bh .¿ÉLó«HCG ô˘˘°†NC’G ¢SCGô˘˘dGh É˘˘ehQƒ˘˘c â°ùfQG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘dGÒ°Sh Gƒ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dGh ¿É˘˘ Ló˘˘ «˘ ˘HCG ¤hCG Iô˘˘ e ¢ùjÒH hQó˘˘ «˘ ˘H á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ø˘˘ e ¢†jƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘H GQÉ˘˘ Jhh ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Z Iƒ˘≤˘dG ¤EG Aƒ˘é˘ ∏˘ dÉ˘˘H äOó˘˘g »˘˘à˘ dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G í˘dÉ˘°üd »˘ë˘æ˘à˘dG ¢†aQ GPEG ƒ˘Ñ˘ZÉ˘Ñ˘¨˘H á˘˘MÉ˘˘WEÓ˘ d ¿ƒ˘∏˘ °†Ø˘˘j á˘˘bQÉ˘˘aC’G ¿hó˘˘aƒŸG ∫Gõ˘˘j’h .GQÉJh .OQGh …ôµ°ù©dG QÉ«ÿG øµd QGƒ◊G ¿CG ó˘MC’G ƒ˘Ñ˘ZÉ˘˘Ñ˘ Z á˘˘eƒ˘˘µ˘ M äô˘˘cP ,∂dP ¤EG GhCÉ÷ êÉ©dG πMÉ°S ¿Éµ°S øe ±’BG 10 øe ÌcCG ‘ GƒMõf 2500 øe ÌcCGh É«æ«Zh ÉjÒÑ«d ¤EG ó˘˘©˘ H âÑ˘˘°ûf »˘˘à˘ dG á˘˘eRC’G ÖÑ˘˘°ùH êÉ˘˘©˘ dG π˘˘MÉ˘˘ °S Ωó˘©˘d á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG kGó˘≤˘à˘æ˘e ,äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .IóYÉ°ùe É¡Áó≤J

‘ ÇOÉg A»°T πc'' ¿CG GQÉJh áeƒµM º°SÉH ≥WÉædG øeCG ≈∏Y ±ô°ûjh .''ΩÉJ Ahóg ‘ øëfh ¥óæØdG kÉ˘≤˘HÉ˘°S Oô˘˘ª˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘M ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ∞˘˘dƒ˘˘Z ¥ó˘˘æ˘ a ·C’G äGƒb øe …óæL 800h ''Iójó÷G äGƒ≤dG'' √ójhõJ kÉ°†jCG øª°†J »àdG êÉ©dG πMÉ°S ‘ IóëàŸG πªàÙG ¬MÉ«àLG ¿ƒµj ¿CG ≈°ûîjh .äÉ«MhôŸÉH ¿CG Éª«°S’ kÉjÒéØJ ''»æWƒdG ÜÉÑ°ûdG'' ±’BG øe â≤∏WCG'' É¡fCÉH IóëàŸG ·C’G äGƒb º¡JG ƒÑZÉÑZ áª∏c ‘ ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ''Ú«fóe ≈∏Y QÉædG kGOó› kÉ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ e ,»˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG É˘˘¡˘ ã˘ H Iƒ˘≤˘dG ø˘µ˘d .OÓ˘Ñ˘dG ø˘e äGƒ˘≤˘dG ∂∏˘J ÜÉ˘ë˘°ùfÉ˘˘H ¿GQƒd ÖdÉW óbh .kÉ©£b ∂dP âØf á«dhódG ∂dò˘ch á˘«˘ dhó˘˘dG äGƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °ùfÉ˘˘H ƒ˘˘Ñ˘ ZÉ˘˘Ñ˘ Z »àdG ¿Qƒµ«d á«∏ªY QÉWEG ‘ á∏eÉ©dG á«°ùfôØdG ™bƒàjh .kÉjôµ°ùY GQÉJh ºYóH É¡ª¡JGh É¡ªYóJ ájOÉ°üàb’G áYƒªÛG AÉ°SDhQ 3 øe óah ∫ƒ°Uh

¢ùLÉg ¿ÉLó«HCG ¢û«©J :(Ü ± CG) - ¿ÉLó«HCG ƒÑZÉÑZ ¿GQƒd QÉ°üfCG ¬æ°ûj ób πªàﬁ Ωƒég GQÉ˘Jh ø˘°ù◊G ¬˘ª˘°üN π˘≤˘©˘e ≈˘∏˘Y ''º˘¡˘ jó˘˘jCÉ˘ H'' .¬à«Yô°ûH ‹hódG ™ªàÛG ±ÎYG …òdG ¿GQƒd QÉ°üfCG º«YR ¬jOƒZ ¬«∏H ∫QÉ°T ÉYO óbh OGó˘©˘ à˘ °S’G ¤EG ''»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG'' ƒ˘˘Ñ˘ ZÉ˘˘Ñ˘ Z ∫hC’G ó©H ''…ójC’ÉH''h áë∏°SCG ¿hóH Iô£«°ù∏d òîàj …òdG ∞dƒZ ¥óæa ≈∏Y …QÉ÷G ôjÉæj øe É¡°SCGôj »àdG ¬àeƒµ◊ kGô≤e GQÉJh ø°ù◊G ¬æe ¬˘«˘∏˘H ∫QÉ˘°T ™˘ª˘à˘é˘j ¿CG ™˘bƒ˘˘à˘ jh .hQƒ˘°S Ωƒ˘«˘Z ÚjOÉ˘«˘b ™˘e ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ô˘˘jRh kÉ˘ °†jCG ƒ˘˘gh ¬˘˘jOƒ˘˘Z á«Ø«c º¡©e åëÑ«d »æWƒdG QÉ«àdG øe øjôNBG äGƒ˘˘b õ˘˘LGƒ˘˘M âdGRÉ˘˘eh .¬˘FGó˘f ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ dG ≥jô£˘dG ≈˘∏˘Y ƒ˘Ñ˘ZÉ˘Ñ˘¨˘d á˘«˘dGƒŸG ø˘eC’Gh ´É˘aó˘dG QÉ˘°üM ¬˘«˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘jo …ò˘dG ¥ó˘æ˘ Ø˘ dG ¤EG á˘˘jODƒŸG »°TBG ∂jôJÉH ócCGh .Rõ©J ⁄ É¡æµd áªFÉb ,…ôH

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

ôM …CGôdGh .. ¢Só≤e ô`ÑîdG o p i n i o n @ a l w a t a n n e w s . n e t áëØ°üdG ÜÉàc ™e π°UGƒàdGh ≥«∏©à∏d

,iôNCG Iôe ÜGƒædG ∫CÉ°ùf kÉ«Ñ°ùf ádƒ≤©ªdG áHôéàdG ó«Øà°ùj iôNCG äÉMôà≤e ºjó≤àd ¬LƒJ ∑Éæg πg ?AÓ¨dG IhÓ©c Iô°TÉÑe øWGƒªdG É¡æe ø«æWGƒªdG øe ô«ãc iƒµ°T ƒg ∂dòd Éæ©aój Ée ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘©˘j Gƒ˘dGRÉ˘eh ,IhÓ˘©˘dG º˘¡˘∏˘ª˘°ûJ º˘d ø˘jò˘˘dG ÖJGô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ∏˘ NO QÉ˘˘°üà˘˘bGh ,QÉ˘˘©˘ °SC’G º˘˘î˘ °†J Oó©J §°Sh º¡≤eQ ó°ùd kÉÑdÉZ »Øµj ’ …òdG …ô¡°ûdG .á«eƒ«dG ájô°SC’G äÉLÉ«àM’Gh äÉeGõàd’G øjó«Øà°ùªdG ø«æWGƒªdG ≈∏Y ≥Ñ£æj ¬°ùØf ôeC’G ó˘°ùJ »˘¡˘a ,á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G á˘eó˘î˘dG QÉ˘¶˘à˘fG IhÓ˘˘Y ø˘˘e ≈àM ø«æWGƒe ∑Éæg øµdh ,º¡JÉ«M øe kÉeÉg kÉÑfÉL º˘¡˘æ˘µ˘ª˘j ’ ™˘Ø˘Jô˘ª˘dGh §˘°Sƒ˘à˘ª˘dG π˘Nó˘˘dG …hP ø˘˘e âbƒdG ¢ùØf »ah ,á«fÉµ°SE’G áeóîdG øe IOÉØà°S’G âbƒdG »a ,IhÓ©dG √òg øe IOÉØà°S’G º¡æµªj ’ ô˘«˘Zh á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG äó˘˘°S …ò˘˘dG á˘é˘dÉ˘©˘e º˘¡˘æ˘µ˘ª˘j ’h º˘¡˘eÉ˘eCG É˘¡˘HGƒ˘HCG á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘ dG .ôjó≤dG ’EG É¡ª∏©j ’ IQó≤H ’EG »æµ°ùdG º¡©°Vh ôãcCG äÉMôà≤e ≈dEG áLÉëH ø«æWGƒªdG QÉ°üàNÉH äGRÉ˘«˘à˘e’G QÉ˘°üà˘bG ø˘e k’ó˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘ah á˘˘«˘ dƒ˘˘ª˘ °T ™«ªéa ,ø«æWGƒªdG ¢†©H ≈∏Y IójóédG ¥ƒ≤ëdGh ób »àdG äGRÉ«àe’G √òg πãªd áLÉëH øWƒdG AÉæHCG .É¡àHƒ©°Uh IÉ«ëdG ICÉWh º¡æY ∞ØîJ

ájôjôëàdG É¡à°SÉ«°S hCG zøWƒdG{ Iójôéd kÉ«ª°SQ kÉØbƒe hCG kÉjCGQ IQhô°†dÉH πãªJ ’h ..ºgóMh É¡HÉë°UCG AGQBG ¢ùµ©J ä’É≤ªdG √òg »a IOQGƒdG QÉµaC’Gh AGQB’G

ÜGƒædG øe ô«ãc ÜÉ©˘«˘à˘°SG ≈˘dEG ô˘«˘°ûjh ,á˘«˘fÉ˘ª˘dô˘Ñ˘dG º˘µ˘ë˘H ¬˘fƒ˘µ˘∏˘à˘ª˘j …ò˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG Pƒ˘Ø˘æ˘ dGh Iƒ˘˘≤˘ ∏˘ d IOÉ˘°TE’G ≥˘ë˘à˘°ùj ô˘eCG ƒ˘gh .á˘jQƒ˘à˘ °Só˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG ójó¡àdGh AÉµÑdG á∏Môe AÉ¡àfG Éæd ø«q Ñjh ,ºYódGh »àdG á«˘fGƒ˘∏˘¡˘Ñ˘dG äÉ˘°VGô˘©˘à˘°S’Gh ,´QÉ˘°ûdG ∂jô˘ë˘à˘H .ø«æWGƒªdG ¥ƒ≤M IOÉYEG πLCG øe ºàJ âfÉc øeh ,áª¡e á≤HÉ°ùdG ø««fÉªdôÑdG äÉÑdÉ£e ™«ªL ≈∏Y k’DhÉ°ùJ ìô£f Éææµdh ,kÉ©ÑW ø«æWGƒªdG äÉjƒdhCG ¿EG ø«eÉY ƒëf AÓ¨dG IhÓY ≈∏Y ≈°†e ¿B’G ,ÜGƒædG ∑Éægh ,á©ØJôe âdGRÉe §ØædG QÉ©°SCGh ,ôãcCG øµj ºd ,IOƒ˘°Uô˘ª˘dG á˘«˘∏˘©˘Ø˘ dG äGOGô˘˘jE’G ø˘˘e ô˘˘Ñ˘ cCG äGOGô˘˘jEG á˘«˘∏˘YÉ˘a ô˘ã˘cCG äÉ˘Mô˘à˘ ≤˘ e ÜGƒ˘˘æ˘ dG Ωó˘˘≤˘ j ’ GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a ’ GPÉ˘ª˘d kÓ˘ã˘ª˘a ,AÓ˘¨˘dG IhÓ˘Y ø˘e k’ó˘H á˘«˘dƒ˘ª˘ °Th ™jRƒJ ºàj hCG ,IhÓ©dG √òg IOÉjõH äÉMôà≤e Ωó≤J IOÉØà°SG ΩóY ≈æ©ªH ,OGôaC’G ø«æWGƒªdG ≈∏Y IhÓ©dG ≈∏Y IhÓ©dG ÜÉ°ùàMG ºàj ÉªfEGh ,Ö°ùëa Iô°SC’G ÜQ ≈àM É¡æe ôÑcCG äÉÄa IOÉØà°SG ¿Éª°†d Iô°SC’G OGôaCG ?ø«æWGƒªdG íFGô°T º¶©e ≈∏Y ô«îdG º©j Iôª∏d âMôW ÉeóæY AÓ¨dG IhÓY ¿CG ¬aô©f …òdG »˘a ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d âbDƒ˘e π˘˘M á˘˘HÉ˘˘ã˘ ª˘ H âfÉ˘˘c ≈˘˘dhC’G É¡æe »fÉ©j »àdG á©ØJôªdG ºî°†àdG ádÉM á¡LGƒe √òg ó©H Ωƒ«dG Éææµdh .»æWƒdG OÉ°üàb’Gh ™ªàéªdG

äGô````¶f

Oƒ°SGC h ¢†«HCG

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

!IhÓ©dG πHÉ≤e IhÓ◊G á£˘∏˘°ùdG AÉ˘°†YCG ¬˘Mô˘£˘j É˘e ≠˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H ™˘HÉ˘JCG º˘¡˘JÉ˘ë˘jô˘°üJ »˘gÉ˘Ñ˘à˘fG âØ˘∏˘Jh ,kÉ˘«˘eƒ˘j á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ∂dòch ,á«dÉª˘dG á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jO ô˘jô˘≤˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG AÓ˘˘¨˘ dG IhÓ˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘H á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ .á∏Ñ≤ªdG IójóédG áfRGƒªdG »a Égó°UôH º¡àÑdÉ£eh ∞˘≤˘°S ¢†Ø˘N ∫ƒ˘M º˘¡˘JÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ¬˘˘∏˘ c ∂dP π˘˘Ñ˘ bh ∞dCG 40 ≈dEG QÉæjO ∞dCG 60 øe á«fÉµ°SE’G ¢Vhô≤dG .QÉæjO ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H º˘¡˘ë˘jƒ˘∏˘ J ƒ˘˘g ¬˘˘∏˘ c Gò˘˘g »˘˘a âaÓ˘˘dG ø˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M IOÉ˘˘YE’ á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG äGhOC’G ≥˘M hCG ,»˘fÉ˘µ˘°SE’G ≥˘ë˘dÉ˘H â≤˘∏˘©˘ J Ak Gƒ˘˘°S IQhó˘˘¡˘ ª˘ dG äGRhÉéàdG »a ø«WQƒàªdG á≤MÓe ≈àM hCG ,IhÓ©dG Gò˘g .á˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG »˘˘dhDƒ˘ °ùe ø˘˘e á˘˘jQGOE’Gh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG É˘æ˘à˘ Hô˘˘é˘ J »˘˘a kÉ˘ é˘ °†f ¢ùµ˘˘©˘ j ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H í˘˘jƒ˘˘∏˘ à˘ dG

yfbink@gmail.com

π˘°UGƒ˘à˘dGh QGƒ˘ë˘∏˘d É˘¡˘©˘e ∞˘∏˘à˘î˘ª˘ dG π˘˘µ˘ d kGQƒ˘˘°ùL ±É˘˘«˘ WC’G π˘˘c ø˘˘e ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘ d ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’Gh âfCG ..á∏≤à°ùªdGh ájQÉ˘°ù«˘dGh á˘«˘eƒ˘≤˘dGh á˘«˘eÓ˘°SE’G ..QhÉMh ..™ªà°SG Iƒb OGOõà°ùa kÉjƒb âæc ¿EG ..íHGôdG QGƒëdG ô«°û«°S kÉªàM ∞©°V ∂jód ¿Éc ¿EGh ..ΩôàMGh ø˘˘e ’ ∂JQÉ˘˘jR ø˘˘eh ∂à˘˘YÉ˘˘b ø˘˘e ≥˘˘∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘j …ò˘˘ dG ≈dEG êÉàëJ ∂fCG kGó«L ∑Qóà°S ™°VGƒe ≈dEG ∂àªcÉëe ∂JÉbÓYh ∑Qƒ°ùL ¢SÉæ˘dG Ωô˘à˘ë˘«˘°Sh ,É˘¡˘ë˘«˘ë˘°üJ »a ä’É˘µ˘°TEGh äÉ˘¡˘LGƒ˘e π˘°üë˘à˘°S º˘©˘f ;Ió˘jó˘é˘dG áMƒàØe ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj ’ øµd á«°SÉ«°ùdG º°SGƒªdG Oƒ˘°ùà˘d ΩGô˘à˘M’Gh π˘°Uƒ˘dG á˘¨˘d Oƒ˘©˘Jh §˘Ñ˘°†J É˘ª˘fEG .ºcQƒ°ùL »˘eÓ˘°SE’G ÖLGƒ˘dG ø˘˘e ¿EG AGõ˘˘YC’G Iƒ˘˘NE’G É˘˘¡˘ jCG øe Ghô©°ûJ ¿CG É«∏©dG á«æWƒdG áë∏°üªdG ôjó≤Jh GhRõ©˘Jh ô˘jó˘≤˘à˘dGh ΩGô˘à˘M’É˘H ¢UÓ˘NEÉ˘H º˘có˘≤˘à˘æ˘j äÉ°†bÉæàdG ¿ƒ°ü∏≤Jh áMÉ°ùe ôÑcCG »a äÉcôà°ûªdG ø˘e º˘î˘°V »˘aô˘©˘e ó˘«˘°UQ º˘µ˘jó˘dh ,õ˘«˘M π˘bCG ≈˘˘dEG π«°UCÉàdG ≈∏Y ºFÉ≤dG »eÓ°SE’G ôµØdG »Yh Qƒ£J á˘jDhô˘dG ø˘e π˘ª˘°TCGh ™˘°ShCG ƒ˘g »˘é˘¡˘æ˘ª˘ dG »˘˘Yô˘˘°ûdG ø««eÓ°SE’G iód ¢ù«d Qƒ°üb É¡jód »àdG á«HõëdG IƒYO ¢ù«d Gògh ,á«Hô©dG áMÉ°ùdG πc »a πH Ö°ùëa …ƒHôJ ´hô°ûe πµd ..Óc ..ájQGOE’G á£HGôdG AÉ¨dE’ π˘µ˘«˘¡˘∏˘d IQhô˘°V »˘HÉ˘≤˘f hCG »˘YÉ˘ª˘à˘LG hCG »˘°SÉ˘«˘°S hCG …CGôdG Ωó≤Jh á«æWƒdG øjôëÑdG ádÉM øµd ;…QGOE’G ájƒ˘¡˘dG ø˘Y ´É˘aó˘dGh ´Gô˘°üdG iƒ˘à˘°ùeh É˘¡˘«˘a ΩÉ˘©˘dG øe ™˘°ShCG QÉ˘ª˘°†e ≈˘dEG êÉ˘à˘ë˘j ìÓ˘°UE’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘J ¿CG Ö©˘°üdG ø˘e á˘≤˘ «˘ °V ÖdGƒ˘˘b »˘˘a ¬˘˘≤˘ æ˘ N á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘jô˘µ˘a á˘°ù°SDƒ˘ª˘c É˘«˘∏˘©˘dG É˘¡˘à˘ë˘∏˘°üª˘d .√ô«µØJh ÜƒãdG Gòg »a á≤æàîe »gh á«°SÉ«°Sh ìhôH É¡«dEG Ghô¶fG AGõYC’G É¡jCG ºµd ábOÉ°U IƒYO .áæ«¨°†dG ¢VôàØJ ’h á≤«≤ëdG øjCG ô¶æJ á«HÉéjEG

OOô˘J Ó˘H Gƒ˘eó˘≤˘à˘j ¿CG ìƒ˘˘°Vh π˘˘µ˘ H Iƒ˘˘NC’G ƒ˘˘YOCG á«dó©dG äÉ°ù°SDƒªdG ≈dEG íeÉ°ùJh á«ëjQCGh á≤K πµHh Gƒ˘æ˘ X É˘˘ª˘ ¡˘ e É˘˘¡˘ æ˘ Y ∫RÉ˘˘æ˘ à˘ dGh iƒ˘˘Yó˘˘dG •É˘˘≤˘ °SE’ º¡ŸG ,∂dP ô«Z ¿hôNB’G iCGQ hCG ,ºgRƒa ä’ÉªàMG º««≤J IOÉYE’ ájÉ¨∏d áª¡ªdG í«ë°üàdG ádÉ°SQ AóH »HõM πàµàc ¢ù«d ôÑæªdG á«©ªéd »æWƒdG ´hô°ûªdG á˘«˘eÓ˘°SE’G ¬˘dƒ˘°UCGh ¬˘JGP ìô˘£˘ j ô˘˘µ˘ Ø˘ c π˘˘H §˘˘≤˘ a »æWƒdG ó«MƒàdG èFÉ°Th óMCÉc á«æWƒdGh á«Hô©dGh ΩÉeCG á©˘fÉ˘ª˘ª˘dGh ìÓ˘°UE’G »˘à˘ª˘¡˘ª˘d ¬˘aƒ˘Ø˘°U ¢UQh …ò˘dG »˘dÉ˘°üØ˘f’G »˘ª˘«˘∏˘ bE’G »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ´hô˘˘°ûª˘˘dG .»dhódG ¬©WÉ≤Jh »Hô©dG è«∏îdG á≤£æe ±ó¡à°ùj »æWƒdG ÉgQÉ«àdh øWƒdG øjôëÑ∏d ádÉ°SQ »g GPEG á°ùcÉ©e ádÉ°SQ ¬d â¡Lh GPEG …òdG π«°UC’G ¢†jô©dG á˘«˘©˘ª˘L »˘a Iƒ˘NEÓ˘d á˘LhOõ˘e IQÉ˘°ùN »˘æ˘©˘ j Gò˘˘¡˘ a hCG ´Gô°üdG hCG ±ÓîdG ºéM øY π«b Éª¡eh ,ôÑæªdG ø«M ∂dòc ¿ƒµj ÉªfEG ô«ÑµdG ∞bƒªdG ¿EÉa Qô°†dG ,¬˘Ø˘ bƒ˘˘e »˘˘a ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e ø˘˘jCG QGô˘˘≤˘ dG ÖMÉ˘˘°U ±ô˘˘©˘ j á˘jõ˘cô˘e IQƒ˘°üH É˘¡˘«˘dEG ô˘¶˘æ˘j ¿CG Öé˘˘j á˘˘«˘ °†≤˘˘dÉ˘˘a ´Gô°U çOÉëH á°UÉN Iô¶f ∫ÓN øe ¢ù«dh á«dƒª°T áØ°ù∏a É¡àÑ˘ã˘J »˘à˘dG ≈˘dhC’G Ió˘YÉ˘≤˘dG »˘gh ,»˘°SÉ˘«˘°S ∂dP ¿Éc ¿EG ¢ù«°SCÉàdG IOÉYEG Iô«°ùe »a á«©ªédG ’ »dÉàdÉHh ,á≤HÉ°ùdG áHôéàdG »Yh ó©H É¡d ájƒdhCG ∫ÓN øe CGóÑJ ¿CG kGóHCG á«MÓ°UE’G áª¡ª∏d øµªj áYÉæb ∑Éæg ¿Éc ƒdh ≈àM äÉHÉ°ùM á«Ø°üJ á∏Môe hCG á¡L …CG øe Qó°U …òdG πdõdGh Qô°†dG ºéëH .Oôa AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e √ô˘˘«˘ Zh »˘˘bhô˘˘°ûdG ó˘˘ª˘ ë˘ e π˘˘«˘ ˘eõ˘˘ dG ∫ƒ≤j Éªc π¶«°S ájƒ¡∏d »ªàæªdG »æWƒdG ™ªàéªdG øY ∫RÉæàdG ¿EÉa ¬«∏Yh ,''Éæ°ùjôg »a ÉægO'' πãªdG ≥∏£æJ ¿CG »¨Ñæj áª¡e ájGóH ≥≤ëà°S iƒYódG √òg ≥˘∏˘£˘à˘a ,á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g ø˘e ™˘°ShCG á˘«˘©˘ª˘é˘dG É˘¡˘ æ˘ e

è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e

..»æWƒdG ÈæŸG ÒNC’G ó©≤ŸG GƒÑ°ùcCG ñC’G »eÓYE’G π«eõdG á«°†b ≈∏Y Ö°üæj »ãjóM »˘eÓ˘°SE’G ô˘Ñ˘æ˘ª˘dG á˘«˘©˘ª˘L ™˘e »˘bhô˘˘°ûdG ó˘˘ª˘ ë˘ e »˘a ô˘°ûf É˘e ø˘e º˘gQô˘°†à˘d º˘¡˘ à˘ jDhQ »˘˘a »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á¡LƒªdG iƒYódGh ,√ôjój …òdG »fhôàµdE’G ™bƒªdG Gò˘g ô˘°ûf ¿É˘c ¿EGh ,á˘°üà˘î˘ª˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG »˘a √ó˘°V √ƒ˘Lô˘f É˘e Gò˘gh ô˘eC’G á˘jƒ˘°ùJ ó˘©˘H »˘˘JCÉ˘ j ∫É˘˘≤˘ ª˘ dG ød Éæg »HÉ£N ,ô«ÑµdG ≥jô£dG ≈∏Y kÓªµe ¿ƒµ«a ø«aô£dG ∞bƒeh OQh Ée π«∏ëJ ≈∏Y kÉ≤∏£e Ö°üæj ádÉ°SQ øe ≥∏£æj ¬æµd ;±ÓîdG QhòL AÉYóà°SG ’h ;Égƒª¡Øàj ¿CG πeBG ôÑæªdG á«©ªL »a IƒNEÓd ájƒNCG »˘a ¿ƒ˘µ˘à˘°S Iƒ˘NE’G É˘¡˘«˘©˘j ø˘«˘M ó˘«˘cCÉ˘ J π˘˘µ˘ H »˘˘gh ∂°T …ód ¢ù«dh ,ôNBG ±ôW …CG πÑb k’hCG º¡àë∏°üe √òg »a ¬«æYCG Ée º¡ØJ »a ôÑæªdG á«©ªL ìÉéf ¿CG ¿ƒLÉàëj Ée êƒMCG ºg ÖfÉL º¡d Rõ©«°S ádÉ°SôdG ´QÉ°ûdÉH º¡àbÓY º«eôJ hCG ¢ù«°SCÉJ IOÉYEG øe ¬«dEG ô«NC’G ó©≤ªdG πµ°û«°S …òdG ™bƒªdG ƒgh ,»æWƒdG »àdG Iójó÷G ¥Ó£f’G áª¡e Gƒ≤HCG ¬H hRÉa ƒd ÉªHQ á«©°Vh »a IQÉ°ùîdG áeó°U ó©H Éª«a É¡d Gƒ°VôY »˘æ˘Wƒ˘dG ´QÉ˘°û∏˘d á˘«˘HÉ˘é˘jEG á˘dÉ˘°SQ ∫É˘˘°SQE’ IRÉ˘˘à˘ ª˘ e .»æ°ùdG πNGódGh …ôµØdG ∞∏àîªdGh

..ó∏ÑdG ‘ øµªàj ™«ª÷G !!º````cÉjh ø``µªàf É````fƒ`∏N »Ñª∏dG ∫ƒ≤j Ée πãe ,áLQGódG á¨∏dÉH Öàc ∫É≤ŸG πL ,Qò©dG ÇQÉ≤dG í«ªà°SG) .(∫É≤ŸG Öàch øjôéM »∏HQÉ°V ôjô≤J ‘ º¡JQGRh äAÉL øjòdG ÚdhDƒ°ùŸG óMCG ¿CG …hGôdG ≈∏Y Ió¡©dGh ∫É≤j øe ¿ƒÑ©àjh ´ƒÑ°SCG É¡∏c »NCG Éj) :∫Éb í°VÉa í°VGh πµ°ûH á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO !..(ôjô≤àdG øY ¿ƒàµ°ùj Égó©Hh áHÉàµdG á≤HÉ°ùdG ôjQÉ≤à∏d π°üM Ée πãe »æ©j ,´ƒÑ°SCG øe πbCG ’ ,âbó°U ¬∏dGh …CG) !!..(‘GO »°SôµdG »JÉ– ’h ,øª£J ..™HÉ°ùdG ºgƒNC’ π°üë«H πc øµj ⁄h ,OÉ°ùØdG πc øµj ⁄ áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ‘ AÉL Ée ¿CG ΩõLCG OÉcCG ∑Éæg ¿CGh ,áHÉbôdG ¿GƒjO É¡∏°üj ’ øcÉeCG ∑Éæg ¿CG ≈æ©Ã ,á«≤«≤◊G IQƒ°üdG .ø∏©dG øY √DhÉØNEG ” ÉÃQ ∫ƒbCG ..ÉÃQ OÉ°ùa .á∏eÉµdG IQƒ°üdG ¿ƒµJ ∞«µa ,IQƒ°üdG πc ¢ù«d ô¡X Ée ¿Éc GPEG ¿CG Ö«Y ,ΩGôM ∫Ée ºgO’hCG ¿ƒª©£j øjòdG ∫ÉLôdG ≈∏Y Ö«Y ¬∏dGh ..Ö«Y ádhódG øe ≠dÉÑe ≈∏Y ø“Dƒj ¢üî°T …CG ,kÉeGôM k’Ée πcCÉj ƒgh ∂æHG ƒªæj !?..(ÉfóæY kÓ°UCG ¿ƒ«∏e ºL ÉæMCGh ..É¡H ÖYÓàj ..kÉ°†jCG ™«ª÷G É¡æe ó«Øà°ùj ’ »àdG AÓ¨dG IhÓ©H ÉæàehÉ°ùe) ºàJ §≤a É‰EGh ,º˘µ˘eO ¥ô– ’ ∑É˘æ˘ gh É˘˘æ˘ g ô˘˘KÉ˘˘æ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ÚjÓŸG (kGQÉ˘˘æ˘ jO 50 É¡˘∏˘ch ?..ºµ©LƒJ IÒ≤ØdG Iô°SC’G ÉgòNCÉJ »àdG kGQÉæjO ¿ƒ°ùªÿG ™FÉ°†dG ∫ÉŸG Ghô°üMG ,kÉÑFÉf ¿Éc k’hDƒ°ùe ¿Éc Ö°SÉëj ¿CG ∂∏Á øŸ ∫ƒ≤f áfƒ©e øe ÈcCG ≠∏Ñe ºµjód ¿ƒµàj ±ƒ°S ÉgóæYh ,¬«∏Y AÓ«à°S’G ” …òdGh .É¡©£≤H ¢SÉædG ¿hOó¡J …òdG AÓ¨dG ádƒb ≈∏Y ÒîH ¬°ùd É«fódG) OÉ°ùØdG áëaÉµe QÉ©°T ™aQ øe ΩƒdCG âdRÉe ÉfCG ¿ƒ«∏e øªL É¡∏c) ,ádhO …CG ‘ çóëj §«°ùH …OÉY OÉ°ùa Gògh (±ƒ°Sh êQƒL !..(¢ùH .¿ƒ«∏e 60 øe ÌcCÉH Qó≤J »àdG ÉgÒJGƒa ™ªL ™«£à°ùJ ’ AÉHô¡µdG ™e ÜGƒf ∞bh GPEG á°UÉN ,øjôNBG ¿hO ¢SÉfCG ≈∏Y ájƒbh áeRÉM AÉHô¡µdG .¿hOó°ùj ’ øjòdG ôjô≤J ‘ ´ƒ°VƒŸG OhQh ΩóY ºZôH äÉjó∏ÑdG IQGRh øY ÈN »æµë°VCG Ée çÓK á≤jóM âë∏°UCG äÉjó∏ÑdG ¿EG ,√Éæ©e ÉÃ ∫ƒ≤j ÈÿG ,áHÉbôdG ¿GƒjO !!..É¡d óª©àŸG ÖjôîàdG ºZQ äGôe Égƒ∏N ¬à≤jóM Üôîj »∏dG »NCG Éj) ,√ójGR ¢Sƒ∏a ¬«ª°ùf ?Gòg »ª°ùf GPÉe !..AÉcP ¬LÉàﬁ ƒe (»gÉe πãe .…hÓH ∂d êôîJ ,º∏µàf »Ñf Ée ∫ƒ≤f Ée πc ,ó∏ÑdÉg ‘ ÉfóæY ÖjÉ°üe ¬∏dGh !...QÉæjO ÚjÓe 3 `H äÉYÉ°S IóŸ »æWƒdG ó«©dG πØM ∞dCG 100 `H äÓÙG óMCG øe âcƒL) …Î°ûJ äGQGRƒdG øe IQGRh Gƒ∏«îJ !!..¢Sƒ∏a ÉfóæY Ée ∫ƒ≤f kÉªFGO ¢û«dh ..(êQÉÿG ‘ á«dÉ©Ød ájóg QÉæjO ∞dCG 60 ¢û«˘˘d) ¬˘˘d ∫ƒ˘˘≤˘ f k’õ˘˘æ˘ e …Î°û«˘˘d ¿É˘˘µ˘ °SEG ¢Vô˘˘ b ø˘˘ WGƒŸG OQCG GPEGh áeÉg á«∏YÉØd QÉæjO ∞dCG 100 `H âcƒL …Î°ûf øµd (Ú©HQCG ∑óM ,≥°ùØdÉ¡°Th .ó∏H Éj è«∏Y »Ñ∏b ..…OÉY ¢û∏c ,Üô°†dG ∫hó÷ ¿ƒLÉà– ∫ƒbCG ÉfCGh ,∫ÉªYCG ∫hóL º¡jód ¢ù«d ÜGƒædG .çóëj ød kÉÄ«°T ¿CG ócCÉàe ÉfCGh ,äGQGRƒdG äGRhÉŒ kGó«L GƒÑ°ùëàd Gòg ¢ù«dCG ,á≤HÉ°ùdG áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ¶MÓe íë°üJ ⁄ äÉÄ«gh äGQGRh ?..Ö°SÉëj øe óLƒj ’CG ,OÉ°ùØdG ≈∏Y kGQGô°UEG πeÉY πµdGh) ƒµHÉÑd è«∏ÿG ¿GÒW ∫É≤j Éªc ÉgOó°ùJ ⁄ QÉæjO ¿ƒ«∏e 244 !..ôªà°ùe ºYódGh OƒbƒdG QÉ©°SCG ™aQ øY åjó◊G øµd (∞jÉ°T ¢ûe ¬°ùØf ó©H ÉfCG áYÉªL Éj ..Úµ“ ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 91 `H ≠dÉÑe ¿hôjój kÉ°üî°T 14 !!..(øµ“CG) ¿CG ójQCG ƒe ™∏WÉH »∏dG ¢ùH ÉfCG »æ©j) ¬æµªàe É¡∏c ó∏ÑdG ΩGóe ,øµªàj ¿CG ójôj πµdG !..(¬«°TÉe …òL »gCG ºcÉjh øµªàf Éfƒ∏N ..ΩGôM ..?..øµªàe h_alzayani@hotmail.com

È``M á£≤f »°ùÑ©dG áØ«∏N ÊÉeCG

mohanahubail@hotmail.com

2010 ÊÉµ°ùdG OGó©àdG èFÉàf ∫ƒM øe øjôëÑdG ‘ ÊÉµ°ùdG ƒªædG ∫ó©e Èà©jh ,2010¤E G ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG √ò˘¡˘d kÉ˘≤˘ah ,á˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG ä’ó˘˘©ŸG ÚH ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG áµ∏‡ øe πc ¬«a ∑Î°ûJh ,á«Hô©dG áæ£∏°Sh âjƒµdG ádhOh ,á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸGh ¥Gô©dG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh ,¿ÉªYo ∫hó˘dG á˘«˘≤˘H äó˘¡˘°T ÚM ‘ ,ø˘ª˘«˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh Ió˘ë˘ àŸG Ö°ùf ‘ IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e kÉ˘°VÉ˘Ø˘î˘fG á˘«˘Hô˘©˘dG kÉfRGƒJ ÌcCG á«fÉµ°S äÉ°SÉ«°S …ó©à°ùj É‡ ,ÊÉµ°ùdG ƒªædG ™e kÉ≤°ùàe ¬∏©Lh ,ÊÉµ°ùdG ƒªædG øe óë∏d πÑ≤à°ùŸG ‘ .πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G ‘ áMÉàŸG OQGƒŸGh äÉ«fÉµeE’G áÄØ∏d Ú«æjôëÑdG áÑ°ùæH ådÉãdG ô°TDƒŸG ≥∏©j :kÉãdÉK »˘ ˘ g h %8^31 â¨˘∏˘H »˘à˘dGh á˘æ˘ °S 15 ø˘e π˘bC’G á˘jô˘ª˘©˘ dG hCG ô°SC’G πÑb øe AGƒ°S ádÉ©e kÉ«dÉM Èà©J »àdG áÑ°ùædG »˘é˘«˘JGÎ°S’G §˘«˘£˘î˘à˘dG »˘æ˘©˘j ÉÃ ,á˘˘dhó˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘ d äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e ó˘˘jõŸG Òaƒ˘˘à˘ d »˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ,ájOÉ°üàb’G IÉ«◊Gh êÉàfE’G IQhO ‘ kÓÑ≤à°ùe É¡HÉ©«à°SGh ≈∏Yh ºgô°SCG ≈∏Y kÉÄÑY πÑ≤à°ùŸG ‘ A’Dƒg πµ°ûj ’ ≈àM á˘ª˘î˘°V äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG ¤EG á˘˘LÉ˘˘M ‘ A’Dƒ˘ ¡˘ a ,¿BG ‘ á˘˘dhó˘˘dG á«ë°üdGh á«ª«∏©àdG äÉeóÿÉH ≥∏©àj Ée á°UÉN π©ØdÉH IQOÉb IOhóÙG ÉgOQGƒÃ ádhódG ¿ƒµà°S π¡a ,á«°û«©ŸGh ´É≤jE’G ¢ùØæHh ,πÑ≤à˘°ùŸG ‘ º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MÉ˘H »˘Ø˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ?‹É◊G ºYódGh

á∏°U åjóë∏dh ..

¤EG Úæ˘˘ WGƒŸG Oó˘˘ ˘Y á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf :’hCG É˘fÈî˘j å«˘M ,ø˘jó˘aGƒ˘dG Oó˘Y á˘Ñ˘°ùf ¿É˘˘ µ˘ ˘°S Oó˘˘ ˘Y ¿CG ó˘˘ ˘jó÷G AÉ˘˘ ˘°üME’G ¿CGh kÉØdCG 234h ¿ƒ«∏e íÑ°UCG øjôëÑdG 568 ≠˘ ∏ ˘ Ñ ˘ j º˘ ¡ ˘ æ ˘ e Ú«˘ æ ˘ j ô˘ ë ˘ Ñ ˘ d G Oó˘ ˘ Y áÑ°ùf â¨∏H ÚM ‘ %46 áÑ°ùæH ,kÉØdCG ôeC’G ¿CG »æ©j Gògh ,%54 ÖfÉLC’G É¡JGP óM ‘ áÑ°ùædG ´ƒ°Vƒe RhÉéàj ¤EG IÎa ø˘˘e IÒ¨˘˘à˘ e É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘YÉ˘˘ H ÖjòdG ∫Éªc Ö°ùëH ÖfÉLC’G Oó©d áÑ°ùædÉH iôNCG ,á«ªæàdG èeGôHh ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G IOÉjõdÉH Iô°TÉÑe ábÓY ¬d ôeC’G É‰EG kÉ£¨°V ¢SQÉ“ IOÉjR »gh ,ÊÉµ°ùdG ƒªædG ‘ IOô£°†ŸG π˘µ˘°ûdÉ˘H äÉ˘eóÿG Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y á˘dhó˘dG IQó˘b ≈˘∏˘Y kGó˘«˘ cCG .ºgÒ¨dh É¡«æWGƒŸ ,Ö°SÉæŸG øe π«∏≤H ÌcCG ƒgh- Ú«æjôëÑdG OóY ¿CG ºZQ :kÉ«fÉK ’h ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j Éªc ÒÑµdG Oó©dÉH ¢ù«d -¿ƒ«∏e ∞°üf ∫ƒ≤©e OóY ƒ¡a ,≥∏≤dG hCG QÉØæà°S’G øe ádÉM »Yóà°ùj OQGƒŸG ¤EG ¢SÉ«≤dÉH hCG á«aGô¨÷G áMÉ°ùŸG ¤EG ¢SÉ«≤dÉH »àdGh Ú«æjôëÑdG ƒ‰ áÑ°ùf ¿EÉa ∂dP øe ºZôdÉH ,áMÉàŸG ¢SÉ«≤dÉH á«dÉY ,ÒNC’G AÉ°üME’G èFÉàf Ö°ùM %3^8 ≠∏ÑJ á«Hô©dG ∫hódG ¢†©ÑH áfQÉ≤e ≈àMh á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ¤EG ôjó≤J Ö°ùM ,%2h %1^8 ÚH áÑ°ùædG √òg É¡«a ìhGÎJ »àdG 2005 øe IÎØ∏d IóëàŸG ·C ’ G ôjQÉ≤J ‘ ¿Éµ°ùdG ƒ‰ Ö°ùf

?ôjô≤àdG Ò°üe Ée ..¬JGP ∫GDƒ°ùdG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ÊÉ˘µ˘°ùdG OGó˘©˘à˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘˘e ¿É˘˘c á˘˘«˘ fÉŸÈdG IQhó˘˘dG ‘ ∫ó˘˘é˘ ∏˘ d kGQÉ˘˘ã˘ e ¬˘˘eÉ˘˘ bQCGh øe áæeÉµdG ±GógC’G øY ô¶ædG ¢†¨Hh ,á«°VÉŸG ÒKCGh π«b Ée ¿EÉa ,…ƒ«◊G ∞∏ŸG Gòg ìôW AGQh áë«ë°U äÉeƒ∏©e Éæjód ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¬fCG É¡àbh AÉæH ‘ πeÉc πµ°ûH É¡«∏Y óªà©fh É¡H ≥ãf á≤«bOh .ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG ÒaƒJh á«ªæàdG §£N ¿hóÑa ,…Qhô°Vh í«ë°U ôeCG ∂°T ’h Gòg ádhódG §£N ¿ƒµJ áë«ë°Uh á≤«bO äÉeƒ∏©e ¿CG ó≤àYCG ≥∏£æŸG Gòg øeh ,ádÉ©a ÒZh áµÑJôe ïjQÉJ ‘ ™°SÉàdG ÊÉµ°ùdG OGó©à∏d á«dhC’G èFÉàædG É˘gô˘°ûfh É˘¡˘æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’G ” »˘˘à˘ dGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º°SQ ≈∏Y kGóYÉ°ùeh kÉbƒKƒeh kÉª¡e kÉ©Lôe ¿ƒµ«°S ,kGôNDƒe ,âbƒdG äGP ‘ πÑ≤à°ùŸG ‘h ô°VÉ◊G ‘ ájƒªæàdG §£ÿG ¿CG ,GhócCG ób äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¿CGh á°UÉN äÉWGÎ°TG áaÉc ™e á≤aGƒàe âfÉc ÊÉµ°ùdG OGó©àdG á«∏ªY ô°üM ábóH ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üN'' ,IóëàŸG ·C’G ÒjÉ©eh Ohó˘M π˘NGO á˘æ˘«˘©˘e á˘¶◊ ‘ ø˘jó˘LGƒ˘àŸG ¿É˘µ˘°ùdG OGó˘YCG äBÉ˘°ûæŸGh ø˘˘cÉ˘˘°ùŸGh ¿É˘˘µ˘ °ùdG ¢üFÉ˘˘°üN Òaƒ˘˘Jh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äÉ°SÉ«°ùdG º°SQ Ωóîj Éª«a É¡eGóîà°SGh áYGQõdGh ÊÉÑŸGh .''á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh ájƒªæàdG á«é«JGÎ°S’G kGOóY É¡«dEG â∏ªM É¡«dEG QÉ°ûŸG äÉ«FÉ°üME’G ¿CG ∂°T ’h :ÉgóæY ∞bƒàdG »Yóà°ùJ »àdGh ádGódG äGô°TDƒŸG øe

¿ÉŸÈdG ‘ ¿Éé∏dG á°SÉFQ ó°üM ôNDƒJ ’h Ωó≤J ’ ádƒ∏°ûe QGhOCGh á∏£©e ™jQÉ°ûe ’EG ¿ƒŒôj øjòdG øjôNB’G ≈∏Y áµë°†e iƒ°S â°ù«dh .ìÓ°UEG É¡«a ¿ƒ∏eCÉj hCG AÉ£Y É¡æe ‘ ó°üëàd ÊÉŸôH ´hô°ûe ‘ πNóJ »àdG á°VQÉ©ŸG ¿EG É¡JGQÉ©°T øe kÉÄ«°T ≥≤– ’ ºK á«Ñ∏ZC’G ⁄É©dG QÉ¶fCG ‘ hCG É¡«a Ée kÓ∏N ¿CG ±Î©J ¿CG Öéj É¡H äóYh »àdG ’ PEG á˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ÒZ á˘˘é˘ °V ¢û«˘˘©˘ J ∂fC’h ,É˘˘¡˘ Yhô˘˘°ûe π«£©Jh âbh AÉ°†eEG áé«àædG ¿ƒµàa πHÉ≤ŸG ‘ ¢ùaÉæe .áYhô°ûŸG É¡ÑdÉ£eh á°VQÉ©ª∏d QÉÑbEGh ∫É«LC’G πÑ≤à°ùe ‘ π˘à˘ µ˘ dG ¬˘˘«˘ a âfÉ˘˘c AGƒ˘˘°S ¿ÉŸÈdG Gò˘˘g ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ f ¿É«°S »¡a äÉeóÿG Ö°üæe ‘ »g hCG á°SÉFôdG Ö°üæe ¥ƒa ¢ù∏éj øe ∞∏àîj ’ πH AÉæY ≥ëà°ùj ’ É¡LÉàfh .É¡à– ¢ù∏éj øe øY ¬«a ádhÉ£dG

π°üë«°S Ée ƒgh ,É¡bÉØNEG óæY QGòàY’G É¡«∏Y Qò©à«°S PEG ,ΩOÉb Ú≤j …óæY ¬æµd ƒLQCG Ée ±ÓN ƒgh Öjôb øY ¬æe ÌcCG ∫ƒ°Uh kÉæµ‡ hóÑj ’ …òdG Oó©dG Gòg ó©H ¿CÉch ,êÉàf …CG ≥«≤– ‘ ™jQP π°ûa ∫É◊Gh ¿ÉŸÈdG Gò¡d áZQÉa Ö°UÉæeh äÉ«ª°ùe iƒ°S kÉÄ«°T Gƒ≤≤M ób ¢SÉædG .IôªK …CGh iƒàﬁ …CG øe É¡˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j »˘à˘dG ¿É˘é˘∏˘dG √ò˘¡˘d á˘°SÉ˘Fô˘dG ó˘°üM ¿EG Ö°UÉæŸG √òg ¿EÉa ∂dòd ,QGhOCG ™jRƒJ ’EG »g Ée ¿ÉŸÈdG ¿EGh ,á˘æ˘µ˘eC’G ∂∏˘J ‘ Ωƒ˘æ˘dG É˘æ˘HGƒ˘f ÜhÉ˘æ˘à˘«˘d §˘≤˘a »˘˘g ÚªFÉædG Òî°T ¬fƒc hó©j ’ƒ¡a è«é°V áªK â©ª°S .ÚŸÉ◊G áæ£æWh RGhôH ’EG »g Ée ¿Éé∏dG á«≤H É¡©ÑàJ á«dÉŸG áæé∏dG ¿EG »g ¢ù«dh ,kGó≤Y ’h kÓM ∂∏Á ’ øe ¬H πªéàj π«ªL

êGƒ◊G IõªM ï«°ûdG

âYRh ¿CG ó˘©˘H ΩOÉ˘≤˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘¡˘°ûŸG kÉ˘ «˘ ∏˘ L í˘˘°†JG ∞˘≤˘«˘d ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ‘ º˘˘FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG âª˘˘°ùà˘˘bGh Ö°UÉ˘˘æŸG ô°üædG áeÓ©H √ó«H kÉMƒ˘∏˘e kÉ˘ª˘°ùà˘Ñ˘e kÉ˘é˘¡˘à˘Ñ˘e ™˘«˘ª÷G ƒdh ,kGô°üà˘æ˘e É˘¡˘æ˘e êô˘N á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘cô˘©˘e π˘NO ¬˘fCÉ˘ch ¥É«°S'' Ëó≤dG »eÉ©dG πãŸG Éªc É¡JóLƒd áé°†dG â∏eCÉJ ¬fCG kÉªYR AÓ«ÿG á«°ûe ¢†©ÑdG ≈°ûe ÉÃQh ''¥É«°S ‘ ób É¡«∏Y øeh ¢VQC’G ìÓ°UEG ¿CÉch øjôNB’G ≈∏Y ô°üàfG .≥≤– ƒg kÉ≤Mh á°VQÉ©ª∏d »≤«≤M QÉ°üàfG ¬fEG ¢†©ÑdG ∫Éb !É¡d ¢ù«dh ÖdÉ£ŸG ≈∏Y QÉ°üàfG ¬æµdh ∂dòc á≤«°V ájhGR ‘ âcófG á°VQÉ©ŸG ¿CG ÉfóLƒd Éæ∏eCÉJ ƒd

Iô≤ØdG äGòdÉHh ,á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J øe áØjô£dG äÉëª∏dG íØ°üJCG âdR ’ QÉªãà°SÓd øjôëÑdG ácô°T ójQƒJ ΩóY øe Öé©J äÉeÓY É¡«a äAÉL »àdG IQGRh πÑb øe IôLDƒŸGh ácƒ∏ªŸG äGQÉ≤©∏d á∏°üÙG äGOGôjEÓd ''áeGOEG'' …QÉ≤©dG ∞dCG 521 É¡Yƒª› ≠∏H »àdGh 2009 ¤EG 2007 øe çÓãdG äGƒæ°ùdG øY á«dÉŸG ácô°ûdG âdƒN IQGRƒdG ¿CG í°†JG »°ü≤àdÉH ¬fCG ’EG ≠dÉÑŸG º∏°ùJ ¿CG ¢VhôØŸG ,QÉæjO !!äGQÉ≤©dG ∂∏J IQGOEG øY É¡HÉ©JC’ πHÉ≤ªc πeÉµdÉH äGQÉéjE’G äGOGôjEÉH ®ÉØàM’G ºcGÎe ÜÉ°ùM ¢ü«∏îJ ¬fCG ≈∏Y -á«f ø°ùëH- ôeC’G QÈf ¿CG øµªŸG øe ¿Éc ÒZ ∂dP ¿EG ∫ƒ≤j ¬°ùØf áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ó‚ Éæµd ;ÚàæK’G ÚH Ëób hCG IQGOEG ÜÉ©JCG ¿ƒµJ ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe ¬fCG''h A»°ûH ¿ƒfÉ≤∏d âÁ ’h ÊƒfÉb .''πeÉµdÉH É¡JGQÉéjEG áª«b »g äGQÉ≤©dG kÉªZQ ∂∏©Œ »àdGh ΩÓYE’G IQGRh ‘ á°UÉÿG Oƒ≤©dG ÖJGhQ ƒg ôNB’G ôeC’G πc ¿CGh ,¿ƒjõØ∏Jh ΩÓYEG AGÈN êÉàfEG øY âª≤Y øjôëÑdG ¿CG óH ’ ;∫AÉ°ùàJ ∂æY kÉeƒj ø£Øj ⁄h äGQƒ°UÉæjO á«HôJ ƒg ≥HÉ°ùdG ‘ ¬H Ωƒ≤j ¿ƒjõØ∏àdG ¿Éc Ée ¬jód »æjôëH ¿Éc ƒd øµd ,IÈÿG º¡HÉ°ùcEGh √QOGƒc π«gCÉJh ÖjQóàd áLÉë∏d ’ !?QÉæjO 9000-5500 ¬°ùØf ≠∏ÑŸÉH ∞Xƒ«°S ¿Éc πg É¡HQÉ≤J hCG É¡°ùØf IÈÿG ¿hó©à°ùeh äGOÉ¡°Th IAÉØc º¡jód ¿ƒ«æjôëH ∑Éæg º∏©∏dh ,ÓH ΩõLCG πH ;øXCG ..¢SÉædG GhQòYG AÉLQ ∂dòd ≠dÉÑŸG √òg ô°û©H ¿ƒª∏ëj ’ º¡æµd áØ«Xh ájCG π¨°ûd .º¡£î°Sh ºgAÉ«à°SG GhQòYG π≤æd ,áHÉbôdG äÉ«°UƒJ á«eGõdEG ióe »gh ;á«ªgCG π≤J ’ ádCÉ°ùe ¢ûbÉæf Éæc øjôNCÉàŸG ó°V äGAGôLEG òîàJ ¿CG -kGÒNCG- AÉHô¡µdG áÄ«g Qô≤J ÉeóæY ¬fCG kÓãe ¤hC’G ;á˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d êQó˘à˘dG ø˘ª˘°†J äGƒ˘£˘N Ió˘Y ™˘°†J É˘¡˘fÉE ˘ a ÒJGƒ˘˘Ø˘ dG ™˘˘aO ø˘˘Y ‘ »JCÉj ºK ,•É°ùbC’Gh ºgÉØàdÉH ´ƒ°VƒŸG áª∏Ÿh Î°ùdG Üƒ∏°SCG ΩGóîà°SG ádhÉfi kÉ©ÑW óH ’ …òdG á«µæÑdG Úeóîà°ùŸG äÉHÉ°ùM øe ô°TÉÑŸG Öë°ùdG á≤M’ á∏Môe GPÉe …Qóf ’h ,kÉ«fƒfÉb ¿ƒµ«d π«Ñ≤dG Gòg øe A»°T hCG »FÉ°†b ºµëH ¿ƒµ«°S ¬fCGh .á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ¬HÉ°ùM »£¨j ød øŸ çóë«°S øëf GPÉª∏a ;äGôNCÉàŸG ∂∏J π«°üëàd áaOÉ¡dG äGAGôLE’G ™e ≥ØJCG ÉfCG kÉ©ÑW ΩÈe ó≤Yh á≤Ñ°ùe ájGQO ≈∏Y AÉæH áeóN øe ó«Øà°ùj øe πc ,’ ÉfÒZh ™aóf øY §≤°ùà∏a §≤°ùà°S AÉHô¡µdG Ωƒ°SQ âfÉc GPEGh ,πHÉ≤ŸG ‘ ™aój ¿CGh óH ’ π«°ü– ¿CG Éæg º¡ŸG ,∂dP ≈∏Y ±ÓN ’ IGhÉ°ùŸGh ádGó©dG »g √òg ,™«ª÷G .á«°üî°ûdG º¡JÉHÉ°ùM ≈∏Y ∫ƒNódÉH ƒdh kGóZ hCG Ωƒ«dG »JCÉ«°S ÚæWGƒŸG äGôNCÉàe ób áÄ«¡dG ∂∏J hCG IQGRƒdG √òg ¿CG á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J Oóëj ÉeóæY øµd Oƒ≤Yh äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb â£îJh √OGƒeh ¿ƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üf ≥M ‘ QRÉ› âÑµJQG øe hCG ¿ÉµeE’ÉH ¬fCG hóÑj ’h ,ÒÑc ó◊ kÉeõ∏e hóÑj ’ ¬fEÉa √ÒZh ∞«XƒàdG Oƒ©à°S ∞«c ;∫GDƒ°ùdG Ö«éj óMCG ’h ,∫hDƒ°ùe hCG ôjRh áÑ°SÉfi hCG ∫õY ìhô£ŸG ?Oƒ©J ødCG ∫GDƒ°S kÉLPÉ°S hóÑjh ?IQó¡ŸG ∫GƒeC’G ∂∏J IQGRh äòØf ójó÷G ôjô≤àdG Qhó°Uh 2008 ôjô≤J ≈∏Y πeÉc ∫ƒM QhôÃ ´hô°ûe ,¥Qh ≈∏Y kGÈM ¬JÉ«°UƒJ øe 12 â«≤Hh äÉ«°UƒJ øe É¡Ñ°SÉæj Ée ΩÓYE’G äGôe 6 øe ÌcCG ¬à«fGõ«e âØYÉ°†J á«dÉŸG IQGRƒH á«dÉŸG IQGOE’G äÉeƒ∏©e áª¶fCG ÉgGƒàMG áØ«fl IÒãc iôNCG QƒeCG !!1992 ‘ IOƒ°UôŸG øY ''áFÉŸÉH 639 IOÉjR'' äÉÑK ≈∏Y ¿hó°ùëj º¡fCG ™e ôjô≤àdG Gòg GhóYCG øe ó°ùMCG ’ ,Ö«é©dG ôjô≤àdG ≈Ø°ûàf ¿CGh áë°VGh kGQÉªK ó¡÷G Gòg ôªãj ¿CG ô¶àæf ,¿B’G ≈àM á«∏≤©dG ºgGƒb Ió«©°S áÁôc IÉ«M ÒaƒàH Ú∏«Øc ÉfÉc k’Éeh kÉàbh QógCG …òdG OÉ°ùØdG øe QCÉãfh .ÚæWGƒŸG øe É¡d ô°üM ’ OGóYC’ amani.alabsi@gmail.com

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

?z2{ !º``æ«dG IQƒ```N AÉŸG á˘˘©˘ ≤˘ f …CG ;IQƒ˘˘î˘ ∏˘ d »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG Ωƒ˘˘¡˘ ˘ØŸG ±Ó˘˘ î˘ ˘H »Ñ©°ûdG πãŸG øe ÉgÉæ©e ¢ùªàdCG Éªc ,Iôµ©dG á∏ë°†dG É¡¶Ø∏f Éªc ''ºæ«dG'' hCG ºæ÷G IQƒN ¿EÉa (á°TQh IQƒN) π˘MÉ˘°ùdG á˘Ä˘«˘H É˘gÉ˘jEG É˘æ˘à˘ë˘æ˘e »˘à˘dG á˘jQGƒ˘°ùdG É˘æ˘à˘é˘¡˘∏˘ H ,É¡bGôYCGh É¡JÉaÉ≤Kh É¡JÉé˘¡˘d Oó˘©˘à˘H á˘eÉ˘æ˘ª˘∏˘d »˘bô˘°ûdG ∫Éãe »¡a ,á∏«fl ¬H º∏J ¿CG øe πªLCGh ≈Ø°UCG âfÉc øe á©£b »«Yh ‘ É¡fEG ,ôµÑdG áÁó≤dG øjôëÑdG áÄ«Ñd Égô£b ¿ƒµj ¿CG RhÉéàj ’ kÉ«Ñ°ùf øjôëÑdG πãeh ,áæ÷G ¢ù«d ájƒ«ëH è°†Jh º¶©dG â°ûa ‘ ™≤J QÉàeC’G äGô°ûY É¡d GhóŒ ød ºµæµd ,è«∏ÿG QÉëH øe ±ôYCG Éª«a É¡∏ãe É¡JQÉëH óæY Iô¡°T ’h ,øjôëÑdG äƒ°ûa áWQÉN ‘ kGôcP ∑Ó˘˘ ˘ eC’G ø˘˘ ˘ e IQƒÿG ∂∏˘˘ ˘ J âfÉ˘˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a ,ÚaÎÙG ∑Éë°†dG ôë˘Ñ˘dG ≥˘°TÉ˘Y »˘≤˘«˘≤˘°ûd á˘°UÉÿG á˘«˘°VGÎa’G øe IÒ¨°U IôFGód áaÉ°VEG √ÒZ É¡aô©j Óa ,º«gGôHEG !¬aQÉ©e øµj ⁄ ájô°ùdG øe ¢Sƒ≤£H kGRhôfi kÉfÉµe âfÉc óbh ∂∏˘J QGô˘°SCG ÈcCGh ,kÉ˘ °ùeÉ˘˘g ’EG É˘˘¡˘ ª˘ °SG ô˘˘cò˘˘j º˘˘«˘ gGô˘˘HEG óe IhQP ‘ É¡d ∫ƒ°UƒdG Qƒ°ù«e É¡fCG ‘ øªµj IQƒÿG ÒÑ˘˘N hCG ô˘˘eÉ˘˘≤Ÿ êÉ˘˘à˘ ë˘ «˘ a É˘˘¡˘ æ˘ e êhôÿG É˘˘eCG ,ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG â°ûa ¢ù«YGhOh äGôªÃ ™«∏°Vh ,Qõ÷Gh óŸG â«bGƒÃ .º¶©dG ÉgGôj ¿CG πÑb …ódh ¿RÉŸ áÑ°ùædÉH IQƒÿG ∂∏J âfÉc É˘¡˘Hƒ˘°U É˘æ˘H êô˘©˘j ƒ˘gh ¬˘à˘∏˘«fl ‘ º˘«˘gGô˘HEG ¬˘YQR º˘˘∏˘ M ‘ á≤aƒe ÒZ ájQÉ¡f á∏MQ ájô°üY ‘ ¤hC’G Iôª∏d ¬JÉ¨dÉÑÃ º«gGôHEG √RôW …òdG º∏◊G åÑd Éªa ,(πÑjódG) …òdG ¿RÉe â∏gPCG á≤«≤M ¤EG ∫ƒ– ¿CG QÉëH …CG πãe ÜQÉ≤dG ±GôWCG øe kÓgGP π£j ìGQ Égó¡°ûe ¬ªgGO ÚM øØ°ùdG øe ≈Ø°UCG AÉe ÈY …Ò÷G É¡YÉb ≈∏Y á©HQC’G iôj ’ kGó¡°ûe iôjh ,''âbƒdG ∂dP ‘ É¡àØ°Uh Éªc'' ÜCG ¿É˘˘ch ,∂«˘˘aGô˘˘Lƒ˘˘«˘ L ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °TÉ˘˘f ΩÓ˘˘aCG ÒZ ‘ ¬˘˘∏˘ ˘ã˘ ˘e ¬Môa Êôcòjh ,ÜQÉ≤dG øe ™≤j ¿CG OÉµj ¬Môah ¬à°ûgód ¿Éc ''áHƒ©d Úa’O'' ™e É¡«a Éæ≤HÉ°ùJ á≤HÉ°S áÑ°SÉæÃ øe ¿B’G π©Øj Éªc π≤æàj ƒgh √ó«H É¡°ùeÓj ¿CG ∂°Tƒj ΩÓ°Sh øeCÉH π≤æàJ IQƒÿG ∑Éª°SCG ™HÉàj ±ôW ¤EG ±ôW ¬ØdCÉj ⁄ kGó¡°ûe ¿Éc ,ájÒ÷G Qƒî°üdGh ÜÉ°ûYC’G ÚH !ôëÑdÉH Iójó÷G ¬àbÓY ïjQÉJ ‘ ÜC’ øµÁ Ée ´hQCG øe kÉ«ØWÉY kGó¡°ûe ¿Éc ‹ áÑ°ùædÉH á«æjôëH Iô£a ógÉ°TCG âæc ó≤a ,¬«a kÉ©bGh ¬æHG iôj ¿CG çƒ∏àJ ⁄ á«æjôëH áÄ«H ™e ≥°TÉ©àJ »gh ,ó©H çƒ∏àJ ⁄ »˘à˘dG á˘«˘é˘æ˘Ø˘°SC’G »˘Jô˘cGò˘H ≈˘à˘ M- á˘˘dÉ˘˘M √ò˘˘gh ,kÉ˘ °†jCG -kÉ˘ «˘ aGô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘a kÉ˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ eG í˘˘ FGhô˘˘ dGh ¿Gƒ˘˘ dC’G ¢üà“ ,á©°VGƒàŸG »JÉµ∏Ã ¥Qh ≈∏Y É¡fhOCG ¿CG »∏Y »°ü©à°ùj ,kÉ«dÉZ IOÉ©°ùdG ∂∏J øªK Éæ©aO §≤a ÚM ó©H ÉæfCG ’ƒd Éæ«∏Y ≥ÑWCGh ¿ÉHôdG äÉµ∏e º«gGôHEG GòNƒædG âfÉN ó≤a ¿CG ÚH ÉfÒî«d ,!''kGQò©àe ∫Éb Gòµg'' ¬fGhCG πÑb Qõ÷G ¢SQÉb ''¬dhó°S Éæ«∏Y »Nôj ôëÑdG êƒªc π«d'' »°†‰ ô˘˘ NB’G óŸG ó˘˘ Yƒ˘˘ e QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fG ‘ á˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ jó˘˘ °T OÈdG ø˘e ò˘dCG §˘˘≤˘ a π˘˘«˘ ∏˘ b π˘˘Ñ˘ b ¿É˘˘c ï˘˘a CGƒ`°SCG ‘ Ú°Sƒ˘˘Ñfi ¿CG ÚHh ,Iô°TÉ©dG ‘ »Ñ°üd áÑ°ùædÉH ádhGôØdG Ëôµ°ùjB’G º¶©e ‘ Éæ«∏Y Ú©àj ¢ù«≤dG hD ôeG π«d ágÉàe ‘ ™«°†f ∞Øîæd ΩGóbC’G ≈∏Y »°û‰h ÜQÉ≤dG QOÉ¨f ¿CG ¬JGô≤a ..h ..Éæ∏LQCG ≥≤°ûààa ƒØ£j ¬∏©‚h ÜQÉ≤dG πªM »àjƒØY ¬«a ¢ùªàdCG …òdG Oô°ùdG Gòg ‘ ¿B’G ™«£à°SCG á˘fQÉ˘≤˘e ¿ƒ˘JGC ‘ ´ƒ˘bƒ˘dG ø˘˘e »˘˘°ùØ˘˘f Rô˘˘MGC ¿CG á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üH øjôëÑdG ÚHh á«≤ædG á∏«ª÷G ºæ«dG IQƒN ÚH ádòàÑe ≈∏Y »«Yh ∫Éªc ‘ ‹ Qƒ°ù«e Gò¡a ,á«≤ædG á∏«ª÷G ádÉ◊G â°Vôa ÚM ÉeCG ,∫hC’G »ØWÉ©dG ≥aódG ÜÉ°ùM »æeC’G Éæ©bGh ±ƒL øe …ôYÉ°ûe ≈∏Y É¡°ùØf IÒ°ùdG ó≤a ,™bGƒdG Gòg ‘ ¿RÉe QÉªYCG øe áÑMCG á«Ñ°U ™bƒeh É¡«a âfQÉb ,™LƒdG Iójó°T á«°üî°ûdG iôcòdG ∂∏J âfÉc ¢ùÑM ’h ,ó°TQ hCG áªµ◊ É¡«a ™æ°üJ ’ á¨dÉH ájƒØ©H ™eój ƒgh Ò¨°üdG »æHG ¬Lh ÚH É¡«a âfQÉb ,™eód ¬«a âbƒdG ¢ùØf ‘ kÉ°†HÉbh ,ÉæH ⁄CG ôëH QóZ øe kÉHƒYôe í˘˘eÓ˘˘e π˘˘µ˘ d êÉ˘˘àÙG ≥˘˘gGôŸG ¢†Ñ˘˘b ¬˘˘¡˘ Lh AÉ˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øe √ƒLh ÚHh ..√ódGh ΩÉeCG IôµÑŸG áYÉé°ûdGh ádƒLôdG äÉ¡LGƒe ¿ƒJCG ‘ º¡H êõj á«Ñ°U øe ¬æ°S πãe ‘ ºg º¡FÉHB’ GƒàÑã«d É¡fƒ¡LGƒj ºgh º¡ÑYQ QGó≤e ¬∏dG º∏©j É¡ª°SQ »àdG áªgƒàŸG á«dÉãŸG áÄ«ÑdG Ωƒª©dh Ú«MhôdG ¿ƒ˘ª˘¡˘Ø˘jh ,á˘˘°SÉ˘˘°ùdG QhO ¿ƒ˘˘°üª˘˘≤˘ à˘ j ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ °ùM AGô˘˘b º¶YCG ¿ƒgÉ°†j !''ô°ûÑdG á©«ÑW ¢ùµY'' º¡fCG á«Ñ°üdG iƒ≤d ¿hó°üà«a ,¬dÉ£HCGh ÚjRÉéYE’G ïjQÉàdG AGó¡°T !É¡∏ãe ≈∏Y QÉÑµdG hD ôéj ’ øeCG ;»àHóf øe πbCG øµJ ⁄ ¿RÉe áHóf ¿CG »à©«éa ºXÉY ´ƒÑ°SCG ó©H GC óH äGòdG äÉÑKEG Ühô°V øe Üô°V ‘ ƒ¡a ?á«fÉK Iôe ºæ«dG IQƒN ìhôf ÉHÉH ≈àe »ædCÉ°ùj §≤a ±ô˘¶˘ à˘ dG ∞˘˘∏˘ N …QGó˘˘«˘ d ìõÁ ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùM á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ ô¡°T ó©H kGô˘¡˘°T ∫GDƒ˘°ùdÉ˘H »˘æ˘≤˘MÓ˘j π˘X ¬˘æ˘µ˘d ..¬˘∏˘é˘N Ihóf ÖÑ°ùH IQÉJ …óYh ∞∏NCGh √óYCÉa ,áæ°S ó©H áæ°Sh IOhôH hCG êGõe ÖÑ°ùH áãdÉKh ,á«ë°U áµYh ÖÑ°ùH iôNCGh QÉàNGh ,√ôeCG ¬∏dG ≈°†b ¿CG ¤EG ,∞«°U IQGôM hCG AÉà°T ∂∏J íÑ°üàd »°VÉŸG ΩÉ©dG øe âbƒdG Gòg πãe ‘ º«gGôHEG ,iÈµdG á«æjôëÑdG »à«æeC’ kÉeCGƒJ á«°üî°ûdG á«æeC’G äƒeCG hCG ÊõëH PƒdCGh ‘ƒL ‘ É¡©ªbCG ¿CG ÉeEG »∏Y »àdG !É¡fhO

á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d ¿É˘˘µ˘ °SE’G á˘˘æ˘ jõ˘˘N ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘c k’Gƒ˘˘eGC ∂∏˘˘à‰ ’ á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘H É¡bôM øµÁ ÚjÓe πHÉ≤ŸG ‘ ∂∏‰ Éææµd ,™«ª÷G äÉLÉ«àMG ‘h ''ÚY á°†ªZ'' ‘h ájƒdhCG äGP â°ù«d QƒeCG ≈∏Y É¡©««°†Jh .IOhó©e äÉYÉ°S ¿ƒ°†Z Ö©°T É¡H çó– »àdG áKOÉ◊G √òg ¿CÉH ∫ƒ≤f Éªæ«M Å£îf πg ÖFÉædG ÉgÉæÑJh áaÉë°üdG É¡d âbô£Jh »°VÉŸG ΩÉ©dG øjôëÑdG É˘¡˘Ø˘°ûch ,É˘¡˘«˘∏˘Y ¬˘Ñ˘∏˘b ΩO ''¥ô˘M''h ó˘dÉ˘N ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG IAÉ°SEG πã“ áKOÉM ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J Ωƒ«dG É¡∏«°UÉØàH ÉæfCÉH ∫ƒ≤jh ∞≤j ¿CG óMC’ øµÁ πg !?É¡Ñ©°Th øjôëÑ∏d á¨dÉH ''I’ÉÑe ’''h ''QÉà¡à°SG'' áëFGQ ’ ¬fCGh ,≈æéàf ¿GƒjódGh ¢SÉædGh !?É¡«a ádhódG ∫GƒeCÉH ∞∏µJ ⁄h ≥HÉ°ùdG ‘ âª«bCG »àdG á«æWƒdG äÉfÉLô¡ŸG »g IÒãc ,''ádòàÑe'' øµJ ⁄h ,''IOQƒà°ùe'' øµJ ⁄ ,¿ÉLô¡ŸG Gòg ¬Ø∏c Ée .ºgQƒ°†ëH Égƒaô°T ó∏ÑdG Gòg ‘ ÉæJOÉ«b RƒeQ ¿CG ºgC’Gh √òg ¿CG ≈∏Y ≥Øàæ°S Éæc ¿EG ,kGOófih kÉë°VGh kÉHGƒL ójQCG ¿B’G »àdG ∫GƒeC’G ¿CGh ,É¡∏«°UÉØJ áaÉµH kÉë°VGh kGRhÉŒ πã“ áKOÉ◊G ¿GƒjO ôjô≤J øq«H Éª∏ãe ,¬d QÈe ’ kÉ«dÉe kGQóg πã“ âaô°U :‹ÉàdG ‹GDƒ°S ≈∏Y kÉë°VGhh kGô°üàfl kÉHGƒL ójQCG §≤a ,áHÉbôdG ºµæµÁ πg !?RhÉéàdG Gòg øY ÚdhDƒ°ùŸG áÑ°SÉfi ºµæµÁ πg'' .''!?âbôMCG »àdG áeÉ©dG ∫GƒeC’G ´ÉLQEG AÉ£NC’G áHQÉfih ôjƒ£àdGh ìÓ°UE’G äGQÉ©°T ¬«a ™aôf ó∏H ‘ ájQGOE’G äGRhÉéàdGh ¬dÉµ°TCG ≈à°ûH OÉ°ùØ∏d íjô°üdG AGó©dG ¿ÓYEGh ÌcCG Ö«©ŸGh ,É¡∏£©f ¿CGh áÑ°SÉÙG πØ¨f ¿CG Ö«©ŸG øe ,É¡JÉæjÉÑàH !''∞∏°S ÉªY ¬∏dG ÉØY'' Üƒ∏°SCÉH πeÉ©àf ¿CG π©ØJ ¿CG øµªŸG øe ¿Éc ÉeCG ,∞°üfh ÚjÓe áKÓK ,ºµ«∏Y ¬∏dÉH !?¬JÉ«M ‘ kGôKDƒe kÉÄ«°T »æjôëÑdG Ö©°û∏d

..¢ùcÉ©e √ÉŒG ¯ ÉgGƒãe ¤EG »JóL ¢ùeC’ÉH Éæ©«°T ¿CG ó©H Qƒ£°ùdG √òg âÑàc ¢†«HC’G É¡¡Lh ôcòJCG .É«fódG √òg Ωƒªg øe âMÉJQG ºc .ÒNC’G ÉfEG º¡∏dG'' ∫ƒbCÉa ,OÉÑ©dG ÜQ »bÓàd È≤dG É¡dGõfEG πÑb É¡àeÉ°ùàHGh »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ °VÉ˘˘Ø˘ dG ICGôŸG √ò˘˘g ¬˘˘∏˘ dG º˘˘MQ .''á“ÉÿG ø˘˘ °ùM ∂dCÉ˘ ˘°ùf Éæª∏Yh ,k’ÉLQ Éæe ™æ°U kÓLQ âÑ‚CG »àdGh ,É¡dÉ°†aCÉH ÉæàbôZCG ‘ ¬∏dG ∫ÉWCG ,Éæ«a ''á«eÉ°ü©dG''h áeGôµdG ¢SôZh ádƒLôdG ≈æ©e .ô°T πc øe ¬¶ØMh √ôªY

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

!?ÒfÉfódG øe kÉ°†jCG √ó¡°T Éeh ¿É°†eQ øe IOhó©e ™«HÉ°SCG ó©H Gòg π°üM É˘gÉ˘æ˘Ø˘YÉ˘°V ƒ˘d »˘à˘dGh è˘eGÈdG ø˘e ó˘˘jó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ∫Gƒ˘˘eÓ C ˘ d QGó˘˘gGE '' ØàJ'' âbh ‘ kÉÄ«°T Éæà°TÉ°T ™bGh øe Ò¨J ø∏a ,äGôŸG äGô°ûY ø˘e ô˘µ˘à˘ÑŸGh ó˘jó÷G Ëó˘≤˘J ‘ á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ a .É¡æ«H Éª«a ''õ«ªàe'' »eÓYEG ¢ùaÉæJ §°Sh ,èeGÈdG ¢ü«∏≤J ¬«a ºàj âbh ‘ ,ÚjÓe áKÓK ¥ô– …CG ,Gòg π°üëj áÑ°ùædÉH É¡JÉYƒaóe ôNCÉàJ πH ,IQGRƒdG ‘ ‘É°VE’G πª©dG äÉYÉ°S ±ô°üd QÉ¶àfG ádÉM ‘ øjOQƒŸG ¢†©H π¶jh ,ô¡°TC’ ÚØXƒª∏d ∫ƒëàJ πHÉ≤ŸG ‘ ,IQGRƒ∏d Égƒeób »àdG äÉeóÿG Ò¶f º¡¨dÉÑe QÉæjO ∞dCG 167 ±ô°üàa ,á«ÑæLCG ¥ôØd »ª°SQ m´GQ ¤EG IQGRƒdG ,¿ƒæØ∏d ÚàjQƒ°Sh Úàjô°üe Úàbôa ôØ°Sh áaÉ°†à°S’ ∞«dÉµJ º«ª°üJh OGóYE’ ¢SGƒ≤dG áÑg áfÉæØdG ácô°ûd hQƒj ∞dCG 163 ™aóJh Gƒ¶M’h ,¿ÉLô¡ª∏d á«æØdGh á«FÉæ¨dGh á«≤«°SƒŸG ∫ÉªYC’G ¢†©H ÚfÉæa øe øjôëÑdG â∏N πg'' :»©e GƒdAÉ°ùJh ,''¢†©H'' áª∏c ƒg ø‡ â∏N πg πH ,á«FÉæZh á«≤«°Sƒe ∫ÉªYCG OGóYEG ≈∏Y øjQOÉb ,±ô°U É‡ ÒãµH πbCG ≠∏ÑÃ πeÉµàe ¿ÉLô¡e OGóYEG ≈∏Y QOÉb ''!?á≤HÉ°S ógGƒ°T ¬d …òdG ôeC’G ƒgh ≈∏Y ΩÈJ ⁄ Oƒ≤©dG ¿CG •ÉÑME’G ójõjh ,Ö∏≤dG º£ëj Ée πH ôØ°S »æYCG ''áMÉ«°S'' ≠dÉÑÃ â∏ØµJ IQGRƒdG ¿CGh ,á«ª°SQ ¥GQhCG å«M ,¿Gó∏ÑdG øe Oó©d ºgôØ°S ôcGòJh É¡àbôah ¢SGƒ≤dG áfÉæØdG ™˘e ™˘WÉ˘≤˘à˘J π˘H ï˘jQGƒ˘à˘dG á˘HQÉ˘≤˘à˘e äGRƒ˘é◊G ¿CG ô˘jô˘≤˘à˘dG ø˘˘«q ˘ H ,¬°ùØf âbƒdG ‘ ó∏H Gòc ‘ É¡àbôah áfÉæØdG OƒLh »æ©j Ée ,É¡°†©H !ôØ°ùdG ôcGòJ áª«b kÉØdCG 17 É¡æe ,QÉæjO ∞dCG 35 ∞«dÉµàdG â¨∏Hh Éæ«∏Y âdõf ∫GƒeC’G √òg πg ,ÉfhÈNCG ºµ«∏Y ¬∏dÉH ,áYÉªL Éj πg !?OQÉH ΩóH Gòµg ''É¡bôM''`H Ωƒ≤f ≈àM ô£ŸG ™e AÉª°ùdG øe èFÉàæH AÉL ¿ÉLô¡Ã ''ïØîØàf'' ≈àM ¬LÉàëf ’ ¢†FÉa »g ≈∏Y kGQOÉb øµj ⁄ …òdG øjôëÑdG Ö©°T AÉ«à°SG É¡ªgCG á«°ùµY !?â«YO »àdG äÉÄØdG øe ¬JÉÄa πc ¢ù«d áWÉ°ùÑH ¬fC’ √Qƒ°†M øe ÊÉ©J ádhódG á«fGõ«e ¿CÉH ¬«a ∫ƒ≤f âbh ‘ ∫ƒÑ≤e GògCG ™jQÉ°ûª∏d íæ“ ¿CG Öéj ájƒdhC’G ¿EG ¬«a ∫ƒ≤f âbh ‘h !?õéY !?øWGƒŸG ΩóîJ »àdG á«°SÉ°SC’G í˘°üfCG π˘H ,¬˘JÉ˘«˘W ÚH ¬˘∏˘ª˘ë˘j ÉÃ ô˘jô˘≤˘à˘ dG Gò˘˘g ⁄Dƒ˘ e ¬˘˘∏˘ dGh øe IAÉà°ùŸG IÒÑµdG áëjô°ûdG á°UÉN ,¬JAGôb Ωó©H Üƒ∏≤dG ±É©°V ´ƒª› øe AÉ°übEGh ,¿Éµ°SE’G äÉeóN ¿CÉ°ûH π°UÉ◊G ''õ««ªàdG'' ÉæfC’ ,äÉeóî∏d Ú≤ëà°ùŸG áªFÉb øe QÉæjO 1200 ¬àLhRh ¬ÑJGQ

äÉ`gÉ`ŒG ï«°ûdG π°ü«a

..¿ÉLô```¡e ‘ zÉ```¡bôëf{ Ú````jÓe 3 !z¢Sƒ˘∏˘a É˘fó˘æ˘Y É˘e{ ∫ƒ˘≤˘f ø˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ dh »æWƒdG ó«©dG ¿ÉLô¡e ¿CÉ°ûH á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO √ô°ûf Ée 3 øe ÌcCG (É¡æ«M) áaÉ≤ãdGh ΩÓYE’G IQGRh ¬«a ''âbôM'' …òdG ™≤J ájhóe á∏Ñæb hCG ,kGójóL kÉØ°ûc ¢ù«d ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG øe ÚjÓe äGOÉ≤àfG §°Sh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG √OQGƒJ ” ºbôdG PEG ,ô°ûÑdG ¢SCGQ ≈∏Y á°UÉN ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©Hh »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG πÑb øe á°†jôY »àdG á≤HÉ°ùdG äÉfÉLô¡ŸG ¢ùµY ≈∏Y ''kGOQƒà°ùe'' ¿Éc ¿ÉLô¡ŸG ¿CGh É¡«a ´óÑj ¿Éch ''õ««“'' hCG ''äGƒYO ¿hO'' ™«ªé∏d áMƒàØe âfÉc .Ú«é«∏ÿG ÚfÉæØdG ¢†©Hh ¿ƒ«æjôëÑdG ÉfƒfÉæa Gòg ''¬bôM'' Ée ≥«bódG ∞°UƒdÉHh ôjô≤àdG ô°ûæj Éªæ«M Ωƒ«dG PEG ;∂dP AGREG ÉC LÉØàj ø‡ Üô¨à°SCG ,ádhódG ∫GƒeCG øe ¿ÉLô¡ŸG •ÉÑME’G ÖÑ°S Ée ÌcCG ¿Éch ,ádhGóàeh áahô©e âfÉc ádCÉ°ùŸG ¿CÉ˘H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG ” ∞˘«˘ch ,á˘Ñ˘°SÉÙG ÜÉ˘«˘Z ƒ˘g Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Üƒ˘∏˘≤˘d çÓ˘ã˘dG á˘˘HGô˘˘b Ωhó˘˘j ø˘˘d ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ≈˘˘∏˘ Y Gò˘˘µ˘ g ∫Gƒ˘˘e’C G ≈˘˘eô˘˘J !?äÉYÉ°S ≠˘∏˘Ñ˘j ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°U …ò˘˘dG ≠˘˘∏˘ ÑŸG ¿EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j ¿ƒfÉ≤H IQGRƒdG Ωõà∏J ⁄h ,QÉæjO 3^329^604 ''∫ÉªµdGh ΩÉªàdÉH'' øe ÌcCÉH á«dÉe äÉeGõàdG ‘ ∫ƒNódÉH âeÉb å«M ,áeÉ©dG áfRGƒŸG »àdG ''º¶YC’G'' á«°†≤dGh ,øjOQƒŸG øe OóY ™e QÉæjO Êƒ«∏e äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J ⁄ IQGRƒ˘˘dG ¿CG »˘˘g ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ ˘q«˘ ˘H ≈∏Y -ÒNC’G πjó©àdG πÑb- ¢üæj …òdGh ,á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûŸGh É¡àª«b ≠∏ÑJ »àdG á«eƒµ◊G äGõ«¡éàdGh äÉjÎ°ûŸG ™«ªL ò«ØæJ ∑Éæg ¿Éc ¿EG ,∫AÉ°ùJG Éægh .äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ÈY QÉæjO ±’BG 10 »˘æ˘©ŸG Gò˘g ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Ò°ùdÉ˘˘H äGQGRƒ˘˘∏˘ d á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e ΩGõ˘˘dGE ±’BÉH RhÉéàdG øY äƒµ°ùdG GPÉª∏a ,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¬≤«Ñ£àH

alshaikh.faisal@gmail.com

≈©°ùJ »àdG äÉØdÉëàdG ó°V ÉæfCG ÉæãjóM º¡Øj ’ ¿CG ƒLôf hCG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ó°V É¡fCG hCG ,øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üŸ äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘°†YCG ¢†©˘˘H IQó˘˘b ‘ ∂µ˘˘°ûJ É˘˘¡˘ fCG hCG ,É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG ∫ÓN äÉØdÉ– øe ” Ée ¿CG ó≤à©f Éææµd ..º¡JGÈNh á«°SÉ«°ùdG ø˘e ±Gô˘WCG ó˘«˘c ÒNC’Gh ∫hC’G ¬˘˘aó˘˘g ¿É˘˘c ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ äÉ«©ª÷G ¢†©H øe ºgóYÉ≤e ´õf GƒYÉ£à°SG …òdG Ú∏≤à°ùŸG .IôM á«Ñ©°T áÑZôHh á«°SÉ«°ùdG

..¢†«HCG ¥Qh ¯ ¿Éc ¥ÉaƒdGh Ú∏≤à°ùŸG ÚH á«fÉŸÈdG ¿Éé∏dG á°SÉFQ ™jRƒJ ¢†©H ∑Éæg øµd ,¢ù∏ÛG ‘ Úà∏àc ÈcCG ÉªgQÉÑàYÉH kÉ«≤£æe Ú«°UÉ°üàNGh AGÈN øe É¡JQGOEG »Yóà°ùj »àdG á«æØdG ¿Éé∏dG kGQƒeCG ¢ù“ É¡fC’ (ÉJƒµdG) ΩÉ¶f É¡«a í∏°üj ’ »àdGh ,É¡fCÉ°T ‘ .ájÉ¨∏d á«æah á°SÉ°ùM ''ÖFÉ°üe'' ÚÑa ,¬«∏Y Òãc »æjôëÑdG øWGƒŸG ¬«fÉ©j Ée ¢†©ÑdG âcôJ »àdG äGRhÉéàdGh ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J º«∏©Jh ∞«XƒJh ¿Éµ°SEG øe á«eƒ«dG ¬JÉLÉM ÚHh ,π≤Y ÓH á«æa äGQób ¿ƒµ∏Á ’ ø‡ Òãc øY ≈∏îàj ¬à∏©L ,áë°Uh ø˘˘e …ó˘˘jCG ≈˘˘∏˘ Y π◊G ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG kÓ˘ eDƒ˘ e ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ bG äGÈNh πª©à°S »àdG ájOÉ°üàb’G áÑîædGh IƒØ°üdG ºgQÉÑàYÉH º¡ÑîàfG ¬Ñ∏b ¥ôëjh ,kGô¡b √ô¡b ójõj ¿CG ’EG ≈HCG ¢†©ÑdG øµd ,¬∏LC’ ..kÉeÉ≤àfG ..''q»∏Y É«fódGh ºàfCG'' ∫ƒ≤j »æjôëÑdG øWGƒŸG ∫ÉMh

πc Gƒ°SÉæJ ,''Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ Ö°SÉæŸG πLôdG'' QÉ©°ûd á©aGôdG ÉÃQ hCG QGhOCG ∫OÉÑJ hCG á«HõM ídÉ°üe ≥«≤– π«Ñ°S ‘ ∂dP É˘¡˘fÉ˘µ˘e ÒZ ¤EG º˘¡˘ JGƒ˘˘°UCG Gƒ˘˘¡˘ Lƒ˘˘a ,¢†©˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e kÉ˘ eÉ˘˘≤˘ à˘ fG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘d ,ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› ¿É÷ ‘ í˘˘«˘ ë˘ °üdG …P OGôaCG Oƒ¡L ´É«°V »æ©j Ée ,Üƒ∏£ŸG ¿hO ¿Éé∏dG ¢†©Ñd .º¡JGÈN IQÉ°ùNh IAÉØc Ö©˘˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘M ø˘˘ ˘Y OhPCG ¿CG ..'' ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ °ùb ‘ AÉ˘˘ ˘ L äÉ˘˘Ø˘ dÉ– ø˘˘e Ö©˘˘°ûdG í˘˘dÉ˘˘°üe ø˘˘jÉC ˘ a ,''¬˘˘ dGƒ˘˘ eGC h ¬◊É˘˘ °üeh êGô˘NEÉ˘a ,¢ù∏ÛG ¿É÷ π˘«˘µ˘°ûJ ∫Ó˘N á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ídÉ°üe ó°V ó«cCÉàdÉH ƒg IÈÿGh IQó≤dGh IAÉØµdG ÜÉë°UCG ó°V »g äÉØdÉëàdG øe á«Hõ◊G hCG á°UÉÿG IOÉØà°S’Gh ,Ö©°ûdG »g QÈe ÖÑ°S Ò¨d OGôaC’G øe ΩÉ≤àf’Gh ,Ö©°ûdG áë∏°üe ™«ª÷G øe »°†à≤J Ö©°ûdG áë∏°üe ..Ö©°ûdG áë∏°üe ó°V m¿ÉØJh ¢UÓNEG πµH πª©dGh ÚYC’G Ö°üf É¡©°Vhh É¡H ΩGõàd’G .¢SÉædG ¥ƒ≤M ™««°†J ΩóYh É¡≤«≤ëàd ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äÉØdÉ– ¿CG áÑ«é©dG äÉbQÉØŸG øeh äÉØdÉëà∏d kÉeÉ“ IôjÉ¨e âfÉc ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¿É÷ π«µ°ûJ AGóYCG íÑ°UCG å«M ,á«HÉîàf’G äÓª◊G AÉæKCG áªFÉb âfÉc »àdG iDhô˘˘ dGh QÉ˘˘ µ˘ ˘aC’G ±Ó˘˘ à˘ ˘NG º˘˘ ZQ ,ÚHô˘˘ ≤ŸG ó˘˘ °TCG ø˘˘ e ¢ùeC’G π¡a ,»JCÉ«°S Ée ≈∏Y ±ƒÿG øe Gójõe »æ©j Ée ,äÉ«LƒdójC’Gh »àdG kÉ°Uƒ°üN ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d IójóL á«é«JGÎ°SG »g ∞dÉëà∏d ≈©°ùj ¬LƒJ ΩCG äÉHÉîàf’G ‘ ÉgóYÉ≤e ÌcCG äô°ùN !!!?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ É¡ªYO πLC’ á°VQÉ©ŸG ™e

¢†«HCG ¥Qh ±É°ùY ≈°Sƒe

..¢ù∏ÛG ¿É÷ »q ``∏Y É``«fódGh º``àfCG áÑ˘≤˘d kÓ˘≤˘à˘°ùe kÉ˘Ñ˘FÉ˘f 17 ∫ƒ˘°Uƒ˘˘H kÉ˘ Hô˘˘W ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âæ˘˘Z ¿CG kÉ°Uƒ°üN- Oó©dG Gòg ∫ƒ°Uh ¿CG ¿hÒãc iCGQ PEG ;¿ÉŸÈdG -É¡d Oƒ¡°ûŸG ájOÉ°üàb’G äGAÉØµdG ÜÉë°UCG øe º¡æe kGÒãc Qó°üà°S »àdG ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG ≈∏Y ÜÉéjE’ÉH ¢ùµ©æ«°S á«fÉŸÈdG áHÉbôdG IQGOEG ≈∏Y º¡JQób ¤EG áaÉ°VEG ,¢ù∏ÛG øY ¢ùµ©«°S √QhóH Gògh ,ájò«ØæàdG ádhódG äÉ°ù°SDƒe πªY ≈∏Y πµd ∫hC’G ±ó¡dG √QÉÑàYÉH øWGƒª∏d ºYódGh √ÉaôdG øe kGójõe .áØ∏àıG á«ªæàdG ™jQÉ°ûe øjòdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÜGƒf øe kGÒãc ¿EÉa ;πHÉ≤ŸÉH á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘¡˘JÓ˘ª˘M ó˘©˘Hh AÉ˘æ˘KCG äGQÉ˘©˘ °ûdG ìô˘˘W ‘ GhQÉ˘˘Ñ˘ J

assaf.mousa@gmail.com

!á∏àﬁ â°ù«dh á«∏«FGô°SEG ÉØ«M áæjóe :Iôjõ÷G IÉæb ‘ ≈∏Y -ÜôY º¡∏Lh- »æ¡ŸG ÉgQOÉc øe óMGh ‘Éë°U ≥aGƒj á«Hô©dG ¿óŸG øe ÉgÒZh ÉµYh ÉØ«Mh ÉaÉj áHhôY ´õf !IôHÉ°üŸG á«æ«£°ù∏ØdG ój?…O ÖeÉc IógÉ©Ã ó¡Y »Ñjôb Éæch Ëób øe ôcPCG øe ∫hC’G ™£≤ŸG kÉeƒj â≤£f äÉ©jòŸG äÓ«eõdG ióMEG ¿CG ΩƒYõŸG …È©dG ≥£ædÉH á«æ«£°ù∏ØdG (™Ñ°S ôÄH) áæjóe ”h ,ó©≤J ⁄h É«fódG âeÉ≤a (™Ñ°S øe k’óH ´?»°T) á∏FÉb ™e á«°SÉ«°S äÉbÓ©H ¥ÉØJG OƒLh ºZQ É¡d QGòfEG ¬«LƒJ .Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ádhO øe Ωƒj ‘ kÉªµM ’h kÉ«°VÉb ¿ƒµj ødh ⁄ ΩÓYE’G ¿EG ≈˘∏˘Y Gk ó˘gÉ˘˘°T ’h kGQhõ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d ¤hCG ÜÉ˘˘H ø˘˘eh ΩÉ˘˘jC’G ,»˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ô˘˘°ùØ˘˘eh ìQÉ˘˘°Th ÚeCG π˘˘bÉ˘˘f ƒ˘˘g É‰EG ,Qhõ˘˘dG »˘g CGó˘ÑŸG Gò˘g ø˘Y êô˘î˘J »˘à˘dG á˘jô˘jô˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh - óª©àŸG π«∏°†àdGh ôjhõàdG ïa ‘ ™≤J ájôjô– á°SÉ«°S !ÉæaÉY º¡∏dÉa

:áàØd ¯ (logo)

ƒLƒd ‘ É¡JGP IÎØdG ‘ Iôjõ÷G ™jòe CÉ£NCG ¬˘dƒ˘b ‘ IÉ˘«◊Gh á˘©˘jô˘°ûdG è˘eÉ˘fô˘H ø˘e IÒNC’G á˘˘≤˘ ∏◊G º∏©dG GƒJhCG øjòdGh ºµ«a GƒæeBG øjòdG ¬∏dG ™aôj'' :¤É©J ,Ú©dG º°†H -¬∏dG ™aôj- á∏ªL :™jòŸG CGôb PEG ''äÉLQO ( ¬∏dG ™aôj) í«ë°üdGh ,ádÓ÷G ßØd ‘ ΩÓdG º«îØàHh .ádÓ÷G ßØd ‘ ΩÓdG ≥«bôJh Ú©dG ô°ùµH

äó≤Y ób á«HôY áª¶fCG ¿CG º¡Øf :⁄CG ‘ »îjQÉJ hCG »eÓYEG Æƒ°ùe …CÉH …QOCG ’ Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ™˘e í˘∏˘°ü∏˘d äGó˘gÉ˘©˘e ≥◊G º¡°ùØfC’ Iôjõ÷G IÉæb ƒ©jòe ≈£YCG π˘àÙG •hô˘˘°ûd á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G √ò˘˘g âî˘˘°VQh ,á«∏˘«˘FGô˘°SE’É˘H É˘Ø˘«˘M á˘æ˘jó˘e Gƒ˘à˘©˘æ˘j ¿CG ‘ Öà˘µ˘J äCGó˘Hh Üô˘¨˘dGh É˘µ˘jô˘eCÉ˘H …ƒ˘≤˘à˘ °ùŸG â∏˘˘©˘ à˘ °TG »˘˘à˘ dG ≥˘˘FGô◊G ¿É˘˘HEG Gò˘˘ g çó˘˘ M É¡£FGôN ≈∏Y Ú£°ù∏a øe k’óH π«FGô°SEG ,á∏àÙG Ú£°ù∏ØH πeôµdG πÑL ‘ kGôNDƒe …òdG Éªa ,»eÓYE’G É¡HÉ£N äGOôØe ‘h ” kÉ˘ °üf CGô˘˘≤˘ j ™˘˘ jòŸG ¿CG ∑QOCG »˘˘ æ˘ ˘fCG ™˘˘ eh ?Gò¡c kÉHÉ£N ≈æÑàJ Iôjõ÷G IÉæb π©éj ájôjôëàdG á°SÉ«°ù∏d kÉ≤ÑW kÉØ∏°S ¬d √ôjô– ¿É«µdG ΩÉ¶fh Iôjõ÷G ÚH ¥ÉØJG ∑Éæg πg á«ª°ùàdG √òg ¿CG ’EG ,É¡«a πª©j »àdG IÉæ≤∏d á°SÉ«°ùdG π©éj -¬∏dG íª°S ’- Êƒ«¡°üdG á˘eó˘˘N …CG ‘ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ó˘˘MCG É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ °ùj ⁄ º°TÉg ¢VƒY .O ÒZ hCG á˘«˘eƒ˘µ˘M) iô˘NCG á˘«˘Hô˘Y á˘jQÉ˘˘Ñ˘ NEG (á˘dô˘°SCGh) ó˘jƒ˘¡˘à˘H á˘eõ˘à˘∏˘e á˘jô˘jô˘ë˘à˘ dG ∂dP ‘ ÉÃ ,á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ - (á«eƒµM ¿EG ?á≤jô©˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ¿óŸG º¡∏dG Êƒ«¡°üdG hó©dG ™e äÉbÉØJG É¡jód »àdG ∫hódG ∂∏J É¡fEGh ,''IójÉfi'' É¡fEG -kGQÉ¡f kÓ«d- ¢SÉæ∏d ∫ƒ≤J IÉæ≤dG `c á˘¡˘LƒŸG á˘«˘dhó˘dG á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dGh äÉ˘YGPE’G ‘ ’EG »˘Hô˘©˘dG ΩÓ˘YE’G äƒ˘°U É˘¡˘fEGh ,á˘≤˘«˘≤◊G ∫ƒ˘≤˘ H á˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e »˘à˘fƒ˘eh Gƒ˘°S ƒ˘jOGQh Iô◊G IÉ˘æ˘ bh É˘˘µ˘ jô˘˘eCG äƒ˘˘°UhBBC ≥FÉ≤M ¢ùªW ™e ∂dP ≥Øàj π¡a ?⁄É©dG ¤EG ójó÷G Ió˘æ˘LCG äGP äGƒ˘æ˘bh äÉ˘£fi É˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ Lh É˘˘gÒZh ƒ˘˘dQÉ˘˘c â°ùdh- øeR òæe ¿hÒãc çó– ó≤d ?É«aGô¨÷Gh ïjQÉàdG ⁄C’Gh AÉ«à°S’G øe kÉéjõe …Qƒ©°T ¿Éc ,á≤£æŸG ‘ á°UÉN »˘eô› â∏˘©˘L å«˘˘M Iô˘˘jõ÷G IÉ˘˘æ˘ b åÑ˘˘N ø˘˘Y -º˘˘¡˘ æ˘ e …CGôdÉH øeDƒJh ájOÉ«Mh á∏≤à°ùe É¡fCG ºYõJ »àdG IÉæ≤dG ¿C’ ‘ Éæ«∏Y ÚªFGO kÉaƒ«°V Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG IOÉb øe Üô◊G á«dÉ◊G ájôjô˘ë˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘«˘°S ‘ ≈˘æ˘Ñ˘à˘J ,ô˘NB’G …CGô˘dGh ‘ ∂dPh É¡›GôH ‘ º¡àaÉ°†à°SG ∫ÓN øe á«Hô©dG ÉfQÉjO á«fÉ£«à°S’G ¬JÉ°SÉ«°S âÄàa Ée …òdG »∏«FGô°SE’G ÜÉ£ÿG ,AGó¡°ûdG AÉeód -»æ¡e QÈe ¿hO øeh- ôµæe ôaÉ°S mó– ¢VQCG øe á«Hô©dG ájƒ¡dG ƒfi ¤EG ≈©°ùJ áæWÉÑdGh áæ∏©ŸG !∞˘jô˘°ûdG ¢Só˘≤˘dG ó˘jƒ˘¡˘Jh ,¿óŸG ¥ô˘Mh ,∫É˘Ø˘WC’G π˘à˘bh ógÉ°TCG ÚM Öé©JCG kÉªFGO âæch ,áÑ«∏°ùdG á«Hô©dG Ú£°ù∏a ≥FÉ≤M øe π¡a ,á∏eÉc á≤«≤◊G ¢VôY iƒYóH ∂dP πch - É¡«∏Y Üƒàµe á∏àÙG Ú£°ù∏a á£jôÿ(Slide) áëjô°T πgh ?á∏àfi É¡˘fCG ΩCG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG É˘Ø˘«˘M á˘æ˘jó˘e ¿CG IÉ˘æ˘≤˘dG ∫AÉ°ùJCG »eÓYEG ÖbGôªch ,ÒÑµdG ï°ùædG §îH -π«FGô°SEG π˘˘¡˘ a IÈ› âfÉ˘˘c ¿EGh ?∂dP ∫ƒ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y IÈ› IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG

aqswar@batelco.com.bh

á«©«ÑW ÒZ IôgÉX ..IójGõàŸG Ò°ùdG çOGƒM ¿õëdG Ö∏éJh á∏FÉ£dG ∫GƒeC’G ôã©ÑJh áªMQ ÓH ìGhQC’Gh .á°SÉ©àdGh IÉ«M hCG ?É¡∏ªcCÉH á∏FÉY IÉ«ëH iOhCG ºdDƒe çOÉM øe ºµa âªàjh Ak É°ùf â∏eQ çOGƒëdG ¢†©H ?QƒgõdG ôªY »a ÜÉ°T π∏°ûdG âÑÑ°S É¡°†©Hh ,¿ÉeôëdGh ¢SDƒÑdG º¡à°û«©a k’ÉØWCG ≈°†b øe ∂dÉægh ,É¡ÑMÉ°U øe AÉ°†YC’G ¿Gó≤ah ,OÉ©bE’Gh áHƒ≤©dG ójó°ûJh ø«fGƒ≤dÉH ΩGõàd’G ,∑GP hCG Gòg ¢û«£H ƒg QhôªdGh ô«°ùdG áª¶fC’ ø«ØdÉîªdGh øjQƒ¡àªdG ≈∏Y ≈˘∏˘Yh çOGƒ˘ë˘dG OÉ˘jORG á˘∏˘µ˘°ûe ø˘e ó˘ë˘∏˘d »˘Ø˘«˘Ø˘ î˘ J π˘˘M kÉæeBG kÉ©ªàée Éæ©ªàée íÑ°ü«d ∞JÉµàjh ¿hÉ©àj ¿CG ™«ªédG »a âëÑ°UCG »àdG QhôªdGh ô«°ùdG çOGƒM øe kÉªdÉ°Sh kÉª«∏°S áªdDƒªdG É¡dÓ¶H »≤∏J á«©«ÑW ô«Z IôgÉX Iô«NC’G ΩÉjC’G .â∏Ø°SE’G ≈∏Y

á˘ª˘¶˘fC’G IÉ˘YGô˘eh ,IOÉ˘«˘≤˘dG AÉ˘æ˘KCG Qƒ˘˘¡˘ à˘ dG Ωó˘˘Yh »˘˘fCÉ˘ à˘ dG .ájQhôªdG óYGƒ≤dGh º«≤à°ùªdG ´QÉ˘°ûdG »˘a á˘°UÉ˘°Uô˘dÉ˘c á˘≤˘∏˘£˘æ˘ª˘dG IQÉ˘«˘°ùdG ™˘«˘£˘à˘°ùj ’ É˘¡˘∏˘eGô˘a âà˘∏˘aCGh É˘e ô˘eCG √CÉ˘LÉ˘a GPEG É˘¡˘ ≤˘ FÉ˘˘°S .AÉ°ûJ å«M ≈dEG √òNCÉàa ∂∏eCG ¬«∏Y âfÉch É¡aÉ≤jEG êÉYRE’G OÉé˘jEG »˘a ÖÑ˘°ùdG É˘ª˘gÓ˘c ´ô˘°ùª˘dGh RhÉ˘é˘à˘ª˘dG ¿ÉÑ°ùëj ¢SÉ«≤e …CG ÓHh ,áªdDƒªdG ájQhôªdG çGóMC’Gh ¿’ƒ≤«a ,≈dÉ©Jh ∑QÉÑJ ¬∏dG ≈∏Y É¡∏c çGóMC’G ∂∏J mòÄæ«M AÉæàY’G ΩóYh áYô°ùdGh RhÉéàdG ¿’ƒ≤j ’h Qóbh AÉ°†b ôµØj ’h ,ÖÑ°ùdG ƒg Gòg πc ájQhôªdG áª¶fC’Gh ø«fGƒ≤dÉH .É¡JÓ«ãeh ∫GƒbC’G √òg »a ¿É©eEÉH ¢†©ÑdG »ah ,''áYô°ùdG ¬JOÉY øe áYô°q üdG Ωó©j OÉµj ’'' π«b .''áeÓ°ùdG »fCÉàdG »ah áeGóædG á∏é©dG »a'' ôNBG ∫ƒb ¢Sƒ˘Ø˘æ˘dG »˘˘a ó˘˘°üë˘˘J âdGRÉ˘˘eh ,∞˘˘bƒ˘˘à˘ J º˘˘d çOGƒ˘˘ë˘ dG

ø˘jhÉ˘æ˘Y äó˘Lƒ˘a ΩÉ˘˘jC’G ∂∏˘˘J ø˘˘e Ωƒ˘˘j π˘˘c á˘«˘JGQÉ˘©˘°T á˘ª˘∏˘c ≥˘∏˘WCG ’h ;…Qƒ˘˘°üJ »˘˘a á˘©˘Lƒ˘e É˘¡˘KGó˘MCGh Iô˘«˘Ñ˘ c ô˘˘«˘ °ùdG çOGƒ˘˘M ójó°ûJ ≈∏Y Éæg ócDƒf ¿CG ÉæH Qóéj Ée Qó≤H hCG ÉgÉ£îJCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ∂dòd ,Iô«ãe ô«°ùdG ø«˘fGƒ˘bh á˘ª˘¶˘fCÉ˘H ó˘«˘≤˘à˘dGh ΩGõ˘à˘d’G .É¡∏gÉéJCG Qhô˘ª˘dÉ˘H á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G É˘¡˘«˘∏˘Y â°üf »˘à˘ dG çOGƒëdG ¿CG ¥Gƒ°ùdG ¢†©H ôÑà©j ’ GPÉªd ¢Vô˘˘ah ,™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG á˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ XÉ˘˘Ø˘ ˘M º¡d ®É≤jEG ¢SôL »g É¡fhôj »àdG iôNC’G ø˘jRhÉ˘é˘à˘ª˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ºgƒYóJ »àdG äÉª«∏©àdG kÉªFGO Ghôcòàj »c øe ∞«Øîà∏d πëc ´QGƒ°ûdG »a ø«Yô°ùªdGh ΩóYh »fCÉàdGh …hôàdGh ≥«ª©dG ô«µØàdG ≈dEG .ájQhôªdG çOGƒëdG ™˘ª˘°ùj º˘dCG ?IQÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘«˘ b »˘˘a á˘˘∏˘ é˘ ©˘ dG ô˘¡˘ °T ø˘˘e Iô˘˘«˘ NC’G ΩÉ˘˘jC’G ¿ƒ˘˘°†Z »˘˘Ø˘ a øu«°ùMƒH OGƒL ,¥ÓNCGh ¥hPh øa IOÉ«≤dG ¿CG º¡æe ¢†©ÑdG áÑ°ùf ´ÉØJQG ®ƒë∏e πµ°ûH ßMÓf ôÑª°ùjO AÉæKCG QÉÑàY’G »a òNDƒj ¿CG Öéj Ée ƒgh øe ábôØàe øcÉeCG »a ájQhôªdG çOGƒëdG .?IOÉ«≤dG á˘˘ª˘ MOõ˘˘ª˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ˘ª˘ ˘dG ´QGƒ˘˘ °Th äÉ˘˘ bô˘˘ W Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G »a ¿ƒdhDƒ°ùªdG QòM äGôªdG ºc .Iô«¨°üdG äÉæMÉ°ûdGh Iô«ÑµdG äGQÉ«°ùdÉH ≈˘dEG É˘¡˘«˘a ø˘«˘YGO á˘ª˘«˘≤˘dG äGOÉ˘°TQE’Gh í˘FÉ˘°üæ˘dG Gƒ˘≤˘∏˘ WCGh áë«Ñ°U øe á«∏ëªdG óFGôédGh ∞ë°üdG ¢†©H â¶M’

êÉ``JQƒ````ÑjQ

Local@alwatannews.net

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

Iô°UÉ©ŸG IQƒãdG ¥Ó£f’ 46 `dG iôcòdG »«– á«æ«£°ù∏ØdG IQÉØ°ùdG ábÓ£f’ ,46 `dG iôcòdG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«æ«£°ù∏ØdG IQÉØ°ùdG â«MCG äÉÄe πØ◊G ô°†Mh ,áeÉæŸÉH IQÉØ°ùdG ô≤e ‘ Iô°UÉ©ŸG á«æ«£°ù∏ØdG IQƒãdG .∫hC’G ¢ùeCG ô°üY IQÉØ°ùdG ô≤e ¤EG Ghô°†M øjòdG ,Üô©dGh Ú«æ«£°ù∏ØdG áª∏c ‘ Oƒªfi óªfi ¬W øjôëÑdG áµ∏‡ iód »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG ócCGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ≥Mh á«æ«£°ù∏ØdG âHGƒãdG ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æŸ ¢Só≤dG É¡àª°UÉYh á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG áeÉbEGh Ò°üŸG ôjô≤Jh IOƒ©dG ‘ §ÿG πNGOh áØ°†dG ‘h IõZ ‘h ¢Só≤dG ‘ Ö©°ûdG ∫É°†f kÉæªãe .∞jô°ûdG .É¡©«ªL ‘ÉæŸGh äÉà°ûdG äÉª«flh ô°†NC’G õeQh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG óFÉb É¡∏LCG øe ó¡°ûà°SG »àdG âHGƒãdG ¿CG í°VhCGh π©Øj Éªc QGô°UEÉH É¡H Úµ°ùªàe ≈≤Ñæ°S äÉaôY ô°SÉj ó«¡°ûdG ô°UÉ©ŸG ¬îjQÉJ ¢†aQ …òdGh âHGƒãdG ≈∏Y âHÉãdG (¿RÉe ƒHCG) ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdG ¿B’G â«˘Ñ˘∏˘d á˘ë˘jô˘°U É˘¡˘æ˘∏˘YCGh ¿É˘£˘«˘à˘°S’G π˘X ‘ Iô˘°TÉ˘ÑŸG äÉ˘°VhÉ˘Ø˘ª˘∏˘d IOƒ˘©˘dG ∫ÓàM’G ΩGO Ée Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe äÉ°VhÉØª∏d IOƒY ’ ¿CG ¢†«HC’G .ÊÉ£«à°S’G ¬Yhô°ûe ‘ ôªà°ùe ød øjòdGh ∫ÓàM’G ¿ƒé°S ‘ Ú©HÉ≤dG iô°SC’G Ú£°ù∏a ÒØ°S É«Mh Ú∏≤à©ŸG iô°SC’G øe ¿ƒé°ùdG ¢†««ÑàH ’EG ∫ÓàM’G ádhO ™e á«bÉØJG ó≤©J .äÓ≤à©ŸGh á∏≤à°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG ádhódÉH É¡aGÎYG ≈∏Y á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ∫hO É«M Éªc .∞jô°ûdG ¢Só≤dG É¡àª°UÉYh ¿GôjõM øe ™HGôdG OhóM ≈∏Y ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«≤H øjôëÑdG áµ∏ªŸ πjõ÷G ôµ°ûdÉH ÒØ°ùdG Ωó≤Jh ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ÒeC’G »µ∏ŸG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÒeC’G .á«æ«£°ù∏ØdG á«dÉé∏d áÁôµdG É¡àaÉ°†à°SG ≈∏Y ¬àdhO áeÉbEG ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¥ƒ≤◊ ºYGódG áµ∏ªŸG QhO øªKh ¢Só≤dG É¡àª°UÉYh 1967 ΩÉY ¿GôjõM øe ™HGôdG OhóM ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y √ôµ°Th ∫Ó≤à°S’Gh ájô◊G ‘ ÉæÑ©°T ¥ƒ≤◊ âHÉãdG ¬ªYOh ∞jô°ûdG á˘«˘Ñ˘W äGó˘YÉ˘°ùe ø˘e º˘¡˘d á˘µ˘∏˘ªŸG ¬˘eó˘≤˘J É˘eh Iõ˘Z ´É˘£˘b ‘ É˘æ˘∏˘gC’ ¬˘˘ª˘ YO .á«fÉ°ùfEGh á«KÉZEGh á˘«˘aƒ˘µ˘dÉ˘H Úë˘°Tƒ˘à˘e kÉ˘Ø˘ã˘µ˘e kGQƒ˘°†M á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ dÉ÷G â∏˘˘µ˘ °Th .IRô£ŸG á«æWƒdG ¢ùHÓŸÉH øÄL AÉ°ùfh á«æ«£°ù∏ØdG

äGQó``````ﬂ Ó``H á``````Ä`«`H »``a ¢û```«`©`∏`d Iƒ````YO

»Ø«≤ãàdG ¢Vô©ŸG ≈∏Y ÒÑc ∫ÉÑbEG

¿ÉeOE’G áëaÉµŸ »Ø«≤ãàdG ¢Vô©ŸG ∫ÓN ¥ôÙG ßaÉﬁ

øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG á¶aÉfi ßaÉfi ócCG á˘˘aÉ˘˘c ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG IQhô˘˘°V …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y AÉ˘æ˘HCG ™˘«˘ª÷ π˘Ø˘µ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘MÉ˘˘àŸG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ø˘e á˘«˘dÉ˘Nh á˘Ø˘«˘¶˘f á˘Ä˘«˘H ‘ ¢û«˘©˘dG Ö©˘˘°ûdG ß˘˘ aÉfi ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ió˘˘ d ∂dP AÉ˘˘ L ,äGQóıG »Ø«≤ãàdG äGQóıG ¢Vô©e ¥ôÙG á¶aÉfi ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H õ˘˘côÃ kGô˘˘NDƒ˘ e º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ j å«˘˘M .OGô˘˘©˘ H »˘˘ë˘ °üdG »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dG è˘˘ eGÈdG QÉ˘˘ WEG ‘ ¢Vô˘˘ ©ŸG ∫ƒM OôØdG iód »YƒdG iƒà°ùe ™aôd ±ó¡J ,™ªàÛG ‘ IôeóŸG ÉgQÉKBGh äGQóıG ôWÉfl ≈∏Y ¢Vô©ŸG ‘ ¬àdƒL ∫ÓN ßaÉÙG ™∏WGh á˘jhó˘«˘dG ä’ƒ˘˘¨˘ °ûŸGh ∫É˘˘ª˘ YC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG øjòdG ¢†©H πÑb øe äóYCG »àdG äÉeƒ°SôdGh É¡©«ªL äRÉM óbh ¿ÉeOE’G ¢Vôe øe GƒaÉ°ûJ .¬HÉéYEG ≈∏Y áëaÉµe IQGOEG øe πc ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°Th AÉbó˘°UCG á˘«˘©˘ª˘L ,á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘H äGQóıG áæ÷ ,RójE’G áëaÉµe áæ÷ ,¿ÉeOE’G ≈°Vôe »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH õcôÃ áë°üdG õjõ©J .OGô©H »ë°üdG

¢SÉædG ™e 17235235 17289092 17288888 17766666

people@alwatannews.net

......ájƒ÷G OÉ°UQC’G ¯ .... á«fÉª∏°ùdG ÇQGƒW ¯ .... »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ¯ .... …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ¯

80001810 39609331

...........…QÉ`` ` ` ` ` ` ` `ÛG ¯ .......... á`` ` ` ` ` ` ` ` jó∏ÑdG ¯ 17530096 - 39531888 ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG ¯ 17339339 .... ¿GÒ£dG äÉeÓ©à°SG ¯

999 ...±É©°SE’G ,AÉØWE’G ,áWô°ûdG ¯ 199 ............. Qhô`` ` `ŸG çOGƒ`` ` ` ` ` `M ¯ 17700000 ..... πMGƒ`` ` ` ` ` °ùdG ô``ØN ¯ 17515555 ......AÉ`` ` ` ` ` `ŸGh AÉHô¡µdG ¯

∞JGƒg ∂ª¡J

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

Iô`````°ûf .Ió≤Y 23 ¤EG π°üJh Ió≤Y 18 ¤EG 13 øe á«HôZ á«dÉª°T :ìÉ`` ` ` ` `jôdG ¯ ¢ù≤£dG .≥WÉæŸG ¢†©H ‘ áHôJC’G óYÉ°üJ ™e ájGóÑdG ‘ È¨eh OQÉH :¢ù≤£dG ¯ .ôëÑdG ¢VôY ‘ ΩGóbCG 5 ¤EG 4 øeh ,πMGƒ°ùdG Üôb ΩGóbCG 3 ¤EG Úeób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ¯ 14 :iô¨°üdG IQGô◊G ¯

19 :≈`ª¶©dG IQGô◊G ¯

ΩqÓ````Y ìÉª```°S :±Gô``°TEG AGô≤dG äÉªgÉ°ùÃ ÖMôJ z¢SÉædG ™e{ áëØ°U 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y »`` ` ` ` ` ` ` ` fhÎµdE’G ó`` ` ` ` ` `jÈdG ≥`` ` ` `jô`` ` W ø`` ` Y hCG people@alwatannews.net

á«fÉª∏°ùdG ‘ ≈°VôŸG ∫ÉØWCÓd ÜÉ©dC’G Ωó≤J zá«µjôeC’G ájôëÑdG{ äƒbÉ«dG ∫ÉªL

∑QÉŸG ø°ùÙGóÑY .O

Qó°üJ zájÒÿG QGƒ÷G ø°ùM{ ™HGôdG É¡YÉªàLG ó≤©Jh kÉ«Øjô©J kÉÑ«àc ¿EG ,äƒbÉ«dG ∫ÉªL ‘Éë°üdG ájÒÿG QGƒ÷G ø°ùM á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ,É¡FÉ°ûfEG øe ±ó¡˘dGh á˘«˘©˘ª÷G á˘£˘°ûfCG ø˘ª˘°†à˘j ,kÉ˘«˘Ø˘jô˘©˘J kÉ˘Ñ˘«˘à˘c äQó˘°UCG á˘«˘©˘ª÷G ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ÒØ°S á«©ª÷G ¢ù«Fôd áª∏c Ö«àµdG øª°†J ¤EG ,áaÉ°VE’ÉH äÉbÓ©dG ºéM É¡dÓN øe í°VhCG ,∑QÉŸG ó¡a øH ø°ùÙGóÑY.O øjôëÑdG áµ∏‡ iód ¿CG ,¬àª∏c ‘ kGócDƒe ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ïjQÉàdG ≥ªY ‘ áHQÉ°†dG Iõ«ªàŸG ájƒNC’G øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ,áªFGódG áeÉbEÓd kÉ≤jôW äóLh ,ájOƒ©°ùdG äÓFÉ©dG øe ÒãµdG äÉæHh AÉæHCG ÚH IÒãc äÉéjR É¡æY èàf ,…QÉéàdG É¡æeh »∏FÉ©dG É¡æe IójóY ÜÉÑ°SC’ É¡YÉªàLG ó≤˘©˘à˘°S á˘«˘©˘ª÷G ¿EG ,äƒ˘bÉ˘«˘dG ∫É˘b iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e .Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ''øjôëÑdG áµ∏‡ iód ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ÒØ°S á°SÉFôH ™HGôdG …OÉ«àY’G ,∑QÉŸG ó¡a øH ø°ùÙGóÑY.O ''ájÒÿG QGƒ÷G ø°ùM á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ´ÉªàL’G ô°†ﬁ QGôbEG ≈∏Y …ƒàëj ™HGôdG ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ∫hóL ¿CG ¤EG kGÒ°ûe åMh ´ÈàdG ¢Vô¨d äÉHÉ£ÿG ¬«LƒJ ∫ÓN øe ¬JGQGôb ò«ØæJ á©HÉàeh ,ådÉãdG ‹ÉŸG ™°VƒdG ≈∏Y ´ÓW’G ¤EG áaÉ°VEG ,´Èà∏d áª«MôdG Üƒ∏≤dG ÜÉë°UCGh ,Úæ°ùÙG .á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN äÉYÈJ øe ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G ” Éeh ,á«©ªé∏d

IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ‘ á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oƒ˘˘ æ˘ ˘L ø˘˘ e Ió˘˘ Mh äô˘˘ LCG Ωó˘b ,á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ¤EG IQÉ˘˘jR ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G áëæLCG ‘ ≈°VôŸG ∫ÉØWCÓd ÜÉ©dC’G Oƒæ÷G É¡dÓN kÉ˘jƒ˘æ˘°S ÜÉ˘©˘dC’G ™˘jRƒ˘J º˘à˘jh .≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸÉ˘˘H ∫É˘˘Ø˘ WC’G ,''∫ÉØWCÓd ÜÉ©dC’G'' ¿GƒæY â– OÉ«YC’G IÎa ∫ÓN ∞`` ∏àﬂ ‘ á«µjôeC’G ájôëÑdG OƒæL ™ª`` `éj å«M Ió˘˘ ˘jó÷G ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dC’G ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘YÈJ ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ fCG .á«∏ÙG äÉ©ªàÛG ‘ ∫ÉØWCÓd ÉjGó¡c É¡fƒeó≤jh IQÉ˘Ø˘°ùdG ‘ á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oƒ˘˘æ˘ L Öà`` `µ˘ e ó˘˘FÉ˘˘b ó˘˘cCGh ìÉ`` ` ‚ ,ô˘˘ jÉ˘˘ e ∂`` ` jÉ˘˘ e ∫hC’G Ö«`` bô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G øY kÉHô©e ,áæ°ùdG √òg ∫ÉØWCÓd ÜÉ`` ` `©dC’G è``eÉfôH Gò¡d ÜÉ©dC’ÉH GƒYÈJ øjòdG ¢UÉî°TC’G ™«ª÷ √ôµ°T º°SQ ‘ âª¡°SCG ÜÉ©dC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,π«ÑædG ÖÑ°ùdG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ‘ ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G √ƒ˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘H’G .á«fÉª∏°ùdG

á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe IQÉjR ∫ÓN ájôëÑdG OƒæL

»æWƒ`dG ó`«©dÉH ¿Ó`Øàëj z»YÉªàL’G áeÉæŸG{h z…QƒH{

áeÉæŸGh …QƒH …õcôe ∫ÉØàMG øe äÉ£≤d

áaÉ°ûµdG AÉaôY ΩôµJ zájƒfÉãdG ájôHÉ÷G{

ájOGóYE’G ∫GhCG ‘ äÉ«°VÉjôdG á≤HÉ°ùe øe ÖfÉL

ájOGóYE’G ∫GhCÉH äÉ«°VÉjôdG á≤HÉ°ùe

»àdG AÉaô©dG IQhO Ghô°†M øjòdG ÚaÉ°ûµdG ∂∏e ≈°ù«Y ájôHÉ÷G á°SQóe ôjóe Ωôc ¬˘∏˘dG ∞˘£˘d ø˘°ùﬁ ó˘FÉ˘≤˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°TCGh ,á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘H á˘aÉ˘°ûµ˘dG IQGOEG É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f ≈∏Y á°SQóŸG ôjóe ¢SÉÑY óªMCG ¢SÉÑY óFÉ≤dG ôµ°T óbh ,IQGRƒdÉH ÖjQóàdG »FÉ°üNCG .ábôØdG ‘É°ûc iƒà°ùe ™aôd IQGRƒdÉH áaÉ°ûµdG IQGOEG ™e ôªà°ùŸG ¿hÉ©àdGh ó¡÷G

ÜÓ£d äÉ«°VÉjôdG IOÉe »a á≤HÉ°ùe ø«æÑ∏d ájOGóYE’G ∫GhCG á°SQóªH äÉ«°VÉjôdG º°ùb º¶f ºK ,á∏Ä°SC’G ¥hóæ°U øe ∫GDƒ°S Öë°ùH ÖdÉ£dG Ωƒ≤j å«M ,…OGóYE’G »fÉãdGh ∫hC’G ∞°üdG »∏Y á«eÓYE’G áæé∏dG ±ô°ûe ∫Ébh .áHÉLE’G »a ô«µØà∏d kÉ«aÉc kÉàbh íæªjh ¬«∏Y ¢Vô©j QƒëªdG ≈∏Y É¡ªjó≤àd kGô¶f ÜÓ£dG øe kÉjóL kÓYÉØJ âb’ á≤HÉ°ùªdG'' ¿EG …hGôà°ùdG kÉeó≤e øjõFÉØdG ÜÓ£dG ¿GOôØdG »eÉ°S á°SQóªdG ôjóe Ωôc á≤HÉ°ùªdG ΩÉàN »ah ,…ô¶ædG .''áÑ∏£dG iód »°VÉjôdG ¢ùëdG á«ªæJ »a √Oƒ¡L ≈∏Y äÉ«°VÉjôdG º°ù≤d ôµ°ûdG πjõL

øeDƒŸG á∏FÉ©d ójó÷G OƒdƒŸG ..º°SÉL

¬eCG ¿É°†MCG ‘ ..º°SÉL

õcôe'' ¿EG »MÉæL ájQóH »YÉªàL’G áeÉæŸG õcôe á°ù«FQ âdÉb ICGôŸG Ωƒjh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG ¿ÉLô¡e º¶f »YÉªàL’G áeÉæŸG ájófCG á«dÉ©ØdG ‘ ∑QÉ°T óbh .''á≤£æŸG ‹ÉgCG ácQÉ°ûÃ á«æjôëÑdG äÉ°ù°SDƒeh π˘eÉ˘°ûdG åë˘Ñ˘dGh Iô˘°SC’G á˘«˘ª˘æ˘Jh á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dGh ∫É˘Ø˘WC’G á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jÉ˘Yô˘dG QhOh á˘jÒN ≥˘jOÉ˘æ˘°U ø˘e ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG ¢Uô˘ë˘j å«˘M ,∫É˘Ø˘WC’G ¢VÉ˘jQh á˘˘°UÉÿGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ¢SQGóŸGh ¢ù◊G õ˘jõ˘©˘à˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh á˘jƒ˘æ˘°ùdG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸG AÉ˘«˘MEG ≈˘∏˘Y õ˘côŸG Ωƒ¡Øe ï«°SôJh á«aÉ≤˘ã˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jƒ˘¡˘dG π˘«˘°UCÉ˘Jh »˘æ˘Wƒ˘dG …QƒH õcôe á°ù«FQ âdÉb ,iôNCG á¡L øeh .»YÉªàL’G ¢ù◊G É°†jCG kÉ«¡˘«˘aô˘J k’É˘Ø˘à˘MG º˘¶˘f õ˘côŸG'' ¿EG ≥˘«˘à˘Y ≈˘æ˘e »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG »àÑ°SÉæÃ á£°ûfCGh äÉ«dÉ©ØH ¿ƒcQÉ°ûŸG ™àªà°SGh .''á≤£æŸG ‹ÉgCG Qƒ°†ëH åM ∫ÓN øe øWƒ∏d A’ƒdGh º«≤dG ÊÉ©e âæª°†J »àdG ¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y Ió«©˘°ùdG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H á˘«˘HÉ˘é˘jE’G á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ÚcQÉ˘°ûŸG .øWGƒŸGh øWƒdG

ø°ùM êÉ◊G á∏FÉY âbRQ É˘˘gOƒ˘˘dƒÃ ø˘˘ eƒD ŸG º˘˘ °SÉ˘˘ L .(º˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L) π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùÃ π˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh ,≈˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG º˘˘°SÉ˘˘L ó˘˘ dƒ˘˘ j ¿CG ±ó˘˘ °üdG OÓ˘˘Ñ˘ dG ä’É˘˘Ø˘ à˘ MG ø˘˘ª˘ ˘°V áæ˘°ùdGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘«˘Y’C É˘H .∑hÈe ∞dCGh .Iójó÷G

øjôëÑdG ∂æµà«dƒH á«dÉØàMG øe ÖfÉL

»æWƒdG ó«©dÉH πØà– zøjôëÑdG ∂æµà«dƒH{ kÉ°Vô©e øª°†J ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ k’ÉØàMG ,øjôëÑdG ∂æµà«dƒH âª¶f .á«HÓ£dG IÉ«◊Gh á«æjôëÑdG áaÉ≤ãdG øe IÉMƒà°ùe ,á«HÓW á«æa ∫ÉªYC’ á«æa á≤HÉ°ùeh ™«é°ûàH ,É˘¡˘eGõ˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘µ˘à˘«˘dƒ˘H á˘°SÉ˘«˘°S QÉ˘WEG ‘ »˘JCÉ˘j …ò˘dG ,π˘Ø◊G π˘∏˘î˘Jh ó°ûM √ô°†M »æa ¢Vô©e ,º¡«a »æWƒdG ¢ù◊G á«ªæJh º¡ÑgGƒe ¢VGô©à°SG ≈∏Y ÜÓ£dG ∫ÉªYC’G ≈∏Y âjƒ°üàdG ¢Vô©ŸG ájÉ¡f ‘ ”h .ájƒ«Mh ájOh áÄ«H ‘ ÚØXƒŸGh ÜÓ£dG øe ºà«°S å«M ,º«µëàdG áæ÷ πÑb øe IõFÉØdG ∫ÉªYC’G QÉ«àNG ºà«°Sh,áÑ∏£dG πÑb øe áØ∏àıG .ΩOÉ≤dG ôjÉæj ô¡°T ôNGhCG ‘ á«FÉ¡ædG èFÉàædG øY ¿ÓYE’G

áaÉ°ûµdG IQhO AÉaôY ËôµJ øe ÖfÉL

á```````MGƒ`dG friday@alwatannews.net

Ωƒ«dG Gòg πãe ‘

»HÉcÉg ∂jÉe

É¨«jQƒf πjƒfÉe

≈˘∏˘Y Ωô◊G »˘˘≤˘ ∏˘ j ô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG ƒ˘˘«˘ d É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG -1521 á˘cô◊G º˘«˘YR ô˘Kƒ˘d ø˘˘JQÉ˘˘e »˘˘MÓ˘˘°UE’G .á«àfÉà°ùJhÈdG .ófÓcƒa QõL πà– É«fÉ£jôH -1833 ø˘H π˘°ü«˘a ÒeC’G ÚH á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J -1919 á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¢ù«˘˘FQh Ú°ù◊G íæ˘e ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J ø˘eõ˘jGh º˘«˘jÉ˘M á˘«ŸÉ˘©˘dG .Ú£°ù∏a ‘ Oƒ¡«dG ¿É£«à°S’ äÓ«¡°ùJ Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¤EG É˘˘µ˘ °S’CG ΩÉ˘˘ª˘ °†fG -1959 .á«µjôeC’G É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÓ˘˘Y ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘J Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG -1961 .ÉHƒc ™e á«°SÉeƒ∏HódG .ÉjQƒ°S ‘ á°UÉÿG äÉcô°ûdG º«eCÉJ -1965 »˘≤˘∏˘j ¿hô˘°û©˘dGh ådÉ˘ã˘dG É˘æ˘ Mƒ˘˘j É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG -1962 .hÎ°SÉc ∫ó«a »HƒµdG º«YõdG ≈∏Y Ωô◊G ó©H ΩÓ°S ¥ÉØJG ¿É©bƒJ ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG -1966 .»à«aƒ°ùdG OÉ–’G É¡H ΩÉb áWÉ°Sh á˘Yƒ˘ª› QOÉ˘°üJ á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG -1969 ƒ˘˘ J) ''¿GhGQò˘˘ Y'' ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘L ÊÉ˘˘ ˘ZCG ¬JQƒ°U πªëj ¬fC’ QÉ£ŸG ‘ (õæ«LÒa .ÚjQÉY ¬àLhR ™e ∫GÔ÷G »˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ΩÓ˘˘ °ùà˘˘ °SG -1990 »àdG á«µjôeC’G äGƒ≤∏˘d É˘¨˘«˘jQƒ˘f π˘jƒ˘fÉ˘e áª¡àH ¬àªcÉﬁh ¬dÉ≤àY’ OÓÑdG â∏NO .äGQóıG Öjô¡J ‘ ¿É˘˘©˘ bƒ˘˘J Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dGh É˘˘ «˘ ˘°ShQ -1993 ájhƒædG áë∏°SC’G ¢†ØN á«bÉØJG ƒµ°Sƒe »°†≤J »˘à˘dG ''2 äQÉà˘°S'' á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ô°ûY ∫ÓN Éª¡æe πc áfÉ°SôJ »ã∏K ádGREÉH .äGƒæ°S .¿GOƒ°ùdG ‘ ∫Éª∏d ¥ƒ°S ∫hCG Ú°TóJ -1995 í˘˘°ûµ˘˘dG á˘˘jô˘˘b ‘ ∫ƒ˘˘é˘ à˘ dG ™˘˘ æ˘ ˘e ¢Vô˘˘ a -2000 •É˘˘Ñ˘ bC’G ÚH äÉ˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ó˘˘©˘ H á˘˘jô˘˘ °üŸG ø˘jô˘°ûY •ƒ˘≤˘°S ø˘Y äô˘Ø˘ °SCG Úª˘˘∏˘ °ùŸGh .kÓ«àb ¿GÒ£˘dG á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘©˘ HÉ˘˘J Iô˘˘FÉ˘˘W º˘˘£– -2004 ô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ õ˘˘ æ˘ ˘j’ô˘˘ jG ¢TÓ˘˘ a á˘˘ jô˘˘ °üŸG .kÓ«àb 148 :ôªMC’G ¬Ñ°T AÉ°†≤dG'' ø∏©J ájôFGõ÷G äÉ£∏°ùdG -2005 á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘YÉ˘˘ª÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘dG øe ÜGôJƒHCG ó«°TQ É¡ª«YR πà≤eh áë∏°ùŸG .2004 ƒ«dƒj ‘ ¬d ÚHô≤e πÑb π˘c ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùJ á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G -2007 º˘cÉÙG á˘£˘∏˘°S â– âfÉ˘c »˘à˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG »˘Hƒ˘«˘KE’G ¢û«÷G Ió˘YÉ˘°ùÃ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .Ú«eÓ°SE’G Ú∏JÉ≤ŸG É˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ HhCG ∑GQÉ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ dG Rƒ˘˘ ˘ ˘a -2008 ∫hCG ‘ »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘ g ∂jÉ˘˘ ˘ e …Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª÷Gh »˘°SÉ˘Fô˘dG ´GÎbÓ˘d á˘jó˘«˘¡“ äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fG .GƒjCG áj’h ‘ »µjôeC’G

15 27 á«WGô≤ÁódG ≥jôW øØdG :º°SÉ≤dG Qƒf á«æjôëÑdG ƒfÉ«ÑdG áaRÉY Mon 3 Jan 2011

¢ù«˘dh ¬˘«˘aô˘J ƒ˘g äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y √Gô˘˘f .''áaÉ≤K »˘à˘dG á˘Hƒ˘gƒ˘ª˘dG á˘aRÉ˘©˘dG √ò˘g Ωõ˘˘à˘ ©˘ Jh ôYÉ°T á«°ùeCG »a ÉgQƒ¡ªL ¢SÉªM âÑ¡dCG »˘a ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d á˘°SQó˘e ìÉ˘à˘à˘aG ,ƒ˘fÉ˘«˘Ñ˘ dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H 2011 ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÉeGQódGh ≈≤«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d É˘æ˘«˘«˘a QGƒ˘à˘aô˘°ùfƒ˘c á˘≤˘jô˘˘£˘ dG »˘˘g √ò˘˘¡˘ a'' ¬˘˘«˘ a â°SQO …ò˘˘dG á«bGôdG ≈≤«°SƒªdG ô°ûfh º«ª©àd Ió«MƒdG .Égô«Ñ©J ≥ah ''á«ªjOÉcCG ¢ù°SCG ≈∏Y ™˘°†H ò˘æ˘e QÉ˘¶˘fC’G º˘°SÉ˘≤˘dG Qƒ˘f âà˘Ø˘dh kGOóY â«MCG ÉeóæY ,øjôëÑdG »a äGƒæ°S áÑMÉ°üªH ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y ±õ©dG äÉ«°ùeCG øe áaÉ°VEG á«ÑæLCGh á«æjô˘ë˘H á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e ¥ô˘a ô≤ªH ø«à«°ùeCGh É«fÉÑ°SEG »a äÉ«°ùeCG ≈dEG ΩGOô˘˘ ˘à˘ ˘ °ùeCGh ¢ùjQÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘a ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG äRÉ˘ah ø˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘ dGh ï˘˘jQƒ˘˘jRh ∫ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ £˘ °SEGh É¡aõ©d ájôjó≤˘à˘dG õ˘FGƒ˘é˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H .ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y âaÓdG ≈˘dhC’G Iõ˘FÉ˘é˘dG âdÉ˘f ,ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g »˘˘ah âfÉc å«M ƒfÉ«Ñ∏d á«ªdÉ©dG Éæ««a á≤HÉ°ùªd √òg ïjQÉJ »a Ió«MƒdG á«Hô©dG á≤HÉ°ùàªdG .á≤jô©dG á≤HÉ°ùªdG ''¬˘˘à˘ jƒ˘˘g'' á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y âÑ˘˘ à˘ ˘ch ¢ùëH ™àªàJ ICGôªdG √òg'' ¿EG ájhÉ°ùªædG ≈∏Y á∏˘«˘ª˘é˘dG ¿É˘Hƒ˘°T äÉ˘°ùª˘dh ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e »a ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG á˘°SGQO ¿É˘µ˘eE’É˘H ,ƒ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG øµd ,ºdÉ©dÉH ≈≤«°SƒªdG äÉ«ªjOÉcCG ô¡°TCG á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG äÉ˘˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ °SGQO π˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùj .''ƒfÉ«Ñ∏d

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

É¡d áYƒ£≤e ±õY ∫ÓN º°SÉ≤dG Qƒf

øØdG hCG ,á«dÉ©˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG É˘¡˘à˘ª˘«˘≤˘d É˘¡˘«˘∏˘Y .''¿ƒæØdG øe Égô«Z hCG »∏«µ°ûàdG á©HÉàªd Éæ««a »a º«≤J »àdG º°SÉ≤dG øµd »YƒdG »fóJ'' øe âµà°TG ,É«∏©dG É¡JÉ°SGQO ¿CG'' áë˘°Vƒ˘e ''kÉ˘eƒ˘ª˘Y ¥ô˘°ûdG »˘a »˘æ˘Ø˘dG ø˘«˘H ¥QÉ˘Ø˘dG ¿CG ¥ô˘°ûdG »˘a É˘æ˘g É˘æ˘à˘∏˘ µ˘ °ûe Ée ¿CG'' áØ«°†e ,''Ωhó©e áaÉ≤ãdGh á«∏°ùàdG

ióëJ …òdG kÓãe ¢ûà«aƒcÉà°Sƒ°T …ôàªjO .''√É≤«°SƒªH ø«dÉà°S OGóÑà°SG ≈˘˘ dEG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG ƒ˘˘ g ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG'' â©˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh ô˘«˘Ñ˘©˘J á˘jô˘Mh ´Gó˘HEG ¬˘fC’ á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG »˘˘g ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG π˘˘c (...) ≈˘˘dhC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘ H kÓ˘ã˘e IQÉ˘ª˘©˘dG âfÉ˘c AGƒ˘°S Ωó˘≤˘à˘∏˘d ≥˘jô˘W á¶aÉëªdG ºàJ á∏«ªL »fÉÑe âØ∏N »àdG

Ωõ````∏j …ô```°üŸG AÉ``°†≤dG ô``FÉ`é°ùdG Ö``∏Y ø`Y IQƒ``°U ´õ``æH á``ë°üdG ô``jRh

Újô°üŸG á¶«ØM QÉKCG …òdG ¿ÓYE’G

QÉ˘«˘à˘NG ø˘e É˘¡˘fEGh ,á˘jô˘°üŸG á˘˘ë˘ °üdG ¿CG kÉë°Vƒe ,á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe ‘ ôKDƒJ »àdG Qƒ°üdG QÉàîJ áª¶æŸG .¬«dEG á∏°SôŸG Ö©°ûdG

,≈˘Ø˘£˘°üe ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘µ˘ d á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ iô˘˘°üŸG õ˘˘côŸÉ˘˘ H åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ≈∏Y IOƒLƒŸG Qƒ°üdG ¿EG ∫Éb ,ÚNóàdG IQGRh É˘˘ gÎî˘˘ J ⁄ ô˘˘ FÉ˘˘ é˘ ˘°ùdG Ö∏˘˘ Y

ô˘˘ jRh á˘˘ jô˘˘ °üe á˘˘ ˘ª˘ ˘ µﬁ âeõ˘˘ ˘dG IQƒ˘°U ´õ˘˘æ˘ H »˘˘∏˘ Ñ÷G ”É˘˘M á˘˘ë˘ °üdG Ö∏˘Y ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘YÉ˘Ñ˘W º˘˘à˘ j á˘˘jô˘˘jò– ¢Tó˘˘î˘ J'' É˘˘¡˘ fG iƒ˘˘Yó˘˘H ô˘˘ FÉ˘˘ é˘ ˘°ùdG .''ΩÉ©dG AÉ«◊G á˘˘ jô˘˘ °üŸG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh Ωõ˘˘ ˘∏˘ ˘ Jh ™Ñ£H OÓÑdG ‘ ≠ÑàdG áYÉæ°U äÉcô°T ÚNó˘à˘dG ô˘˘WÉﬂ ø˘˘e Qò˘˘ë˘ j QÉ˘˘©˘ °T á˘«˘æ˘ë˘æ˘e IQÉ˘é˘«˘ °ùd IQƒ˘˘°üH ≥˘˘aô˘˘eh ≈∏Y ôKDƒj ÚNóàdG'' É¡ÑfÉéH Üƒàµe .''á«LhõdG ábÓ©dG ¿G ''Ωƒ«dG …ô°üŸG'' áØ«ë°U âdÉbh ∞˘bh äQô˘b É˘«˘∏˘©˘dG á˘jQGOE’G á˘ª˘ µÙG ™˘°Vƒ˘˘H á˘˘ë˘ °üdG ô˘˘jRh QGô˘˘b ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J Ö∏Y ≈∏Y á˘«˘æ˘ë˘æŸG IQÉ˘é˘«˘°ùdG IQƒ˘°U .ôFÉé°ùdG ºµ◊G äÉ«ã«M ≈a áªµÙG âdÉbh áë°üdG ôjRh íª°S ≈àdG IQƒ°üdG ¿EG ¢TóîJ ôFÉé°ùdG Ö∏Y ≈∏Y É¡©°VƒH øe á©HÉædG ÇOÉÑŸG ™e ≈aÉæàJh AÉ«◊G ,á˘˘«˘ bÓ˘˘NC’Gh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG äGó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘©ŸG ‘ ±Gô˘˘YC’Gh ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh äGOÉ˘˘ ©˘ ˘dGh IQƒ°üdG √ò¡H ¿ÓYE’G ¿EGh ,™ªàÛG OGô˘˘aC’ »˘˘HOCGh »˘˘°ùØ˘˘f ⁄CÉ˘ ˘H ÖÑ˘˘ °ùà˘˘ j .™ªàÛG

áHÉ°ûdG á«æjôëÑdG ƒfÉ«ÑdG áaRÉY ôÑà©J »a ≈dhC’G IõFÉé˘dÉ˘H Iõ˘FÉ˘Ø˘dG º˘°SÉ˘≤˘dG Qƒ˘f ΩÉ˘©˘dG ƒ˘fÉ˘«˘Ñ˘∏˘d á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG É˘æ˘«˘«˘a á˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ≈˘˘ ˘dEG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ¿CG ,2010 ™e π°UGƒ˘à˘∏˘d á˘∏˘jó˘H IGOCGh á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG .º¡æ«Hh ¢SÉædG ±RÉ©dG ™e É¡FÉ«MEG ó©H º°SÉ≤dG âdÉbh á˘eÉ˘æ˘ª˘dÉ˘H kÓ˘Ø˘M »˘°ù«˘b º˘«˘°Sh »˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG ∞dDƒªdG OÓ«ªd ø«àFÉªdG iôcòdG áÑ°SÉæªH ≈≤«°Sƒ˘ª˘dG ¿CG ó˘≤˘à˘YCG'' ¿É˘Hƒ˘°T …ó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG á˘∏˘jó˘H IQó˘bh QGƒ˘˘M á˘˘¨˘ d kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y ø˘˘Ø˘ dGh .''¢SÉædG ™e π°UGƒà∏d kGQƒ¡ªL âÑ£≤à°SG »àdG Qƒf ábÉ£H »ah »˘a á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dG á˘˘dÉ˘˘°üdG ¬˘˘H â°üZ kGô˘˘«˘ Ø˘ Z ±õ©dG »a ô˘µ˘Ñ˘e Æƒ˘Ñ˘f äÉ˘eÓ˘Y ,á˘eÉ˘æ˘ª˘dG òæe √QÉJhCG ÖYGóJ äCGóH …òdG ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y ô«KCÉàH'' ÉgôªY øe á©HGôdG »a á∏ØW âfÉc »a IOƒLƒe ≈≤«°SƒªdG âfÉc PEG ,øjódGƒdG .''ΩGhódG ≈∏Y ∫õæªdG äGƒ˘˘ Yó˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG Qƒ˘˘ f â≤˘˘ ∏˘ ˘ Jh øjôëÑdG êQÉN äÉfÉLô˘¡˘e »˘a á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d á≤HÉ°ùe »˘a ≈˘dhC’G Iõ˘FÉ˘é˘dÉ˘H É˘gRƒ˘a ó˘©˘H ÉgRôHCGh ≈≤«°Sƒª∏d º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh á˘«˘fOQC’G á˘ª˘°UÉ˘©˘dG »˘a ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e .¿ÉªY ≈≤«°Sƒª˘dG ∫ƒ˘M É˘¡˘à˘YÉ˘æ˘b Qƒ˘f âMô˘°Th ø˘e kGOó˘Y ¿EG'' ∫ƒ˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dGh ¿hójôj Ée ¢SÉæ∏d Gƒ∏°UhCG ΩÉ¶©dG ø«fÉæØdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ÇOÉ˘˘ Ñ˘ ˘eh QÉ˘˘ µ˘ ˘aCG ø˘˘ e ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘b »°ShôdG ≈dEG ô¶fG'' áë°Vƒe ''≈≤«°SƒªdG

±’BG 10 Öjô¡J •ÉÑMEG ájOƒ©°ùdG ¤EG ôªN áLÉLR Ohó◊G ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘ë˘ £˘ Ñ˘ dG ò˘˘Ø˘ æ˘ e ‘ ∑QÉ˘˘ª÷G ∫É˘˘ LQ ø˘˘ µ“ áLÉLR 10488 Öjô¡J á«∏ªY •ÉÑMEG øe á«JGQÉeE’G ájOƒ©°ùdG ôjóe »Ñ«à©dG ¬∏dG ∞«°V ∫Ébh .áæMÉ°T ‘ ICÉÑfl âfÉc ôªN øe á«ªc Öjô¡J ádhÉfi •ÉÑMEG ” ¬fEG'' AÉë£ÑdG ∑ôªL ΩÉY ó˘MCG ™˘e ô˘ª˘N á˘LÉ˘LR 10488 ‹É˘ª˘L’E G É˘gOó˘Y ≠˘∏˘ H Qƒ˘˘ªÿG ΩÉb ≥FÉ°ùdG ¿CG'' ±É°VCGh .''òØæŸG ¤EG ¬ehób óæY Ú≤FÉ°ùdG áaÉ°ùe ∑ôJ ó©H πNGódG øe áæMÉ°ûdG Qó°U ‘ QƒªÿG AÉØNEÉH …ójóM êÉ°üH É¡à«£¨Jh QƒªÿG ™°Vhh áeó≤ŸG øY Îe 2^40 Ö©˘˘°üj á˘˘«˘ æ˘ a á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H π˘˘NGó˘˘dG ø˘˘e ΩÉ◊h »˘˘ZGÈH º˘˘ µfi ‘ Gƒæµ“ AÉë£ÑdG òØæe ‘ ∑QÉª÷G ∫ÉLQ ¿Éch .''É¡aÉ°ûàcG á°ùªN øe ÌcCG Öjô¡J á«∏ªY •ÉÑMEG øe »°VÉŸG Èª°ùjO 29 áæMÉ°T ≈∏Y á∏ªfi áYÉ°†H ‘ ICÉÑfl âfÉc ôªN áLÉLR ±’BG .∑ôª÷G ¤EG áeOÉb

»°ShQ »æ«°U ¿hÉ©J ï`````jô`````ŸG ±É``````°ûµà°S’ ô¡°T ‘ ïjôŸG ¤EG ∫hC’G ÉgQÉÑ°ùe Ú°üdG ≥∏£J ¿CG Qô≤ŸG øe Úàæ°S ó©H É«°ShQ ™e ácÎ°ûe á«FÉ°†a áª¡e ‘ 2011 ôHƒàcCG .π«LCÉàdG øe 2009 ôHƒàcCG ‘ 1-ƒ¡¨fƒj QÉÑ°ùŸG ≥∏£j ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch QƒfƒµjÉH IóYÉb øe ''QQƒ∏Ñ°ùcG ¢SƒHƒa'' »°ShôdG ñhQÉ°üdG ™e .âÄLQCG á«∏ª©dG √òg øµd ,¿Éà°ùNGRÉc ‘

ø``jGƒ``J É```«fÉ``°T êGhR ≈≤«°Sƒe áª‚ âLhõJ É˘˘«˘ fÉ˘˘°T á˘˘jó˘˘æ˘ µ˘ dG ∞˘˘jô˘˘ dG π˘LQ É˘¡˘Ñ˘«˘Ñ˘M ø˘e ø˘˘jGƒ˘˘J ƒÑ««J ∂jôjójôa ∫ÉªYC’G ¢SCGQ á∏«d ƒµjQ ƒJôjƒH ‘ .áæ°ùdG »ª°SôdG çóëàŸG ∫Ébh êGhõ˘˘ dG ¿EG ø˘˘ jGƒ˘˘ J º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H Ö«˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y'' π˘˘ ˘ ˘°üM ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘jQ ‘ ¢ùª˘˘ ˘ ˘ °ûdG øjGƒJ É«fÉ°T 40 Qƒ°†ëH ƒµjQ ƒJôjQƒÑH ÚHô≤ŸG ÜôbCG øe kÉ°üî°T .''AÉbó°UC’Gh á∏FÉ©dG OGôaCG øe ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ Éª¡àHƒ£N GócCG ÚæK’G ¿CG ¤EG QÉ°ûj GóLh Éeó©H 2009 ΩÉ©dG ‘ äCGóH Éª¡àbÓY ¿CG º∏©dG ™e êhR §HôJ ábÓY ±É°ûàcG ôKEG ¢†©ÑdG Éª¡°†©H ™e AGõ©dG .Éª¡«LGhR ∂µØJh ƒÑ««J áLhRh øjGƒJ ø˘jGƒ˘J äÉ˘≤˘jó˘°U Üô˘bCG âfÉ˘c ƒ˘Ñ˘«˘ «˘ J á˘˘LhR ¿CG ô˘˘cò˘˘jh .áæ°S 45 ôª©dG øe á¨dÉÑdG

É¡JÉ«M ™HÉàJ ¿Égƒd …É°Sóæ«d á˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG â°Uô˘˘ ˘M …É˘°Só˘æ˘«˘d á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G áæ°ùdG AóH ≈∏Y ¿Égƒd ,á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEÉ˘ ˘H Ió˘˘ jó÷G É˘˘gOGó˘˘©˘ à˘ °SG á˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘e .É¡JÉ«M á©HÉàŸ ''∫ƒÑ«H'' ™bƒe ôcPh ¿É˘˘gƒ˘˘d ¿CG »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ΩÉ©˘dG äCGó˘H (á˘æ˘°S 24) á«ª∏˘°S á˘dÉ˘°Sô˘H 2011 ¿Égƒd …É°Sóæ«d ≈∏Y âÑ˘à˘µ˘a á˘«˘HÉ˘é˘jEGh ''Îjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J'' ™˘˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e .''»JÉ«M »bÉH ‘ Ωƒj ∫hCG ƒg Ωƒ«dG'' »YÉªàL’G É“É¡ŸG óæ¡∏d »MhôdG º«Yõ∏d IQÉÑY äóªàYGh .''Ωƒ«dG ¬∏©Øf Ée ≈∏Y óªà©j πÑ≤à°ùŸG'' …ófÉZ IOhó©e ΩÉjCG πÑb »JCÉJ ádÉ°SôdG √òg ¿CG ¤EG QÉ°ûj ‘ π«gCÉàdG IOÉYE’ õcôe øe ™bƒàŸG É¡LhôN ≈∏Y »°VÉŸG ôHƒàcCG òæe êÓ©∏d ™°†îJ å«M OQƒa »à«H á«Ø∏N ≈∏Y ¬à∏NO …òdG øé°ùdG øe É¡LhôN ó©H Ò°S çOÉM ó©H ,É¡MGô°S ¥ÓWEG •hô°ûH ∫ÓNE’G .∫ƒëµdG ÒKCÉJ â– ¬d â°Vô©J

…ôØæjh GôHhCG ìÉ‚ ≈∏Y ¿ÉgQ

á«fƒjõØ∏àdG É¡àµÑ°T ≥∏£J …ôØæjh GôHhCG ‘ IAÉ˘˘ à˘ ˘°ùe É˘˘ fCG'' âaÉ˘˘ °VCGh .kÉ˘ ˘«˘ ˘°üî˘˘ °T …ô˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘jh »ææµdh ,∞bƒ˘à˘«˘°S …ô˘Ø˘æ˘jh è˘eÉ˘fô˘H ¿C’ á˘≤˘«˘≤◊G QÉ°ûj .''¬eó≤àd Iójó÷G áµÑ°ûdG iód ÉÃ áªà¡e ógÉ°ûe ¿ƒ«˘∏˘e 85 ‹Gƒ˘˘M Ió˘˘jó÷G á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ¤EG …ô˘˘aƒ˘˘µ˘ °ùjO'' IÉ˘˘ æ˘ ˘b ¿É˘˘ µ˘ ˘e π– »˘˘ gh ,¢VÎØ˘˘ e ä’É°üJ’G Qƒ°ùahôH ¿ƒ°ùæØ«d ∫ƒH ∫Ébh .''å∏«g »©HÉàe OóYh ,øgGôJ …ôØæjh ¿EG ΩÓYE’G πFÉ°Shh Gòd ,∫ÉM ájCÉH ¢üî°T ¿ƒ«∏e 12 øe πbCG É¡›ÉfôH kGô˘¶˘ fh á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ¬˘˘µ˘ ∏˘ °ùJ …ò˘˘dG √ÉŒ’G ø˘˘µ˘ j kÉ˘ jGC '' …ôØæjh ¿EÉa ´É£≤dG Gòg ‘ π°UÉ◊G ÒÑµdG Ò¨à∏d π©ØJ Éªc øjógÉ°ûŸG øe OóY ÜòL øe øµªàJ ød .''¿B’G

Gô˘˘HhCG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G è˘˘ eGÈdG á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘e â≤˘˘ ∏˘ ˘WCG πª– »àdG á°UÉÿG á«fƒjõØ∏àdG É¡àµÑ°T …ôØæjh "OWN". º°SG ''¢Sô˘˘ ˘H …ô˘˘ ˘a âjhÎjO'' á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U äô˘˘ ˘ cPh ‘ ÒÑµdG …ôØæjh ìÉ‚ øe ºZôdÉH ¬fCG á«µjôeC’G ÚjÓe 7 ÜòL ≈∏Y É¡JQóbh ,èeÉfÈdG Ëó≤J ø˘Y ∞˘bƒ˘˘à˘ à˘ °S …ò˘˘dG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ ¢üî˘˘°T ÜòL ≈∏Y É¡JQób ¿CG ’EG ,πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ‘ ¬Áó≤J ∫GRÉe Iójó÷G É¡àµÑ°T √ÉŒÉH ÒÑµdG Oó©dG Gòg .∫DhÉ°ùJ ™°Vƒe ÖZôJ É¡fEG ø¨«°ûà«e øe QójÉæ°T ôØ«æL âdÉbh π˘°†Ø˘J É˘¡˘æ˘µ˘d á˘°Uô˘a Ió˘jó÷G á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG AÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H

ájOƒ©°ùdG ‘ ¢UÉî°TCG á«fÉªK πà≤Ã ÖÑ°ùàJ ∫ƒ«°ùdG ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y á˘˘©˘ ª÷Gh ¢ù«˘˘ªÿG .çOGƒMh äGRÉéàMG øY ájQÉÑNEG ôjQÉ≤J âKó–h á˘µ˘e ‘ ¢UÉ˘˘î˘ °TCG á˘˘©˘ Ñ˘ °S IÉ˘˘ah É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ H ,¢ü«˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ∑ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Jh iƒ°ü≤dG ÖgCÉàdG ádÉM äôªà°SG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG π˘˘ ˘µ˘ ˘ d .á«KÉZE’Gh Ió˘˘ L á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°ûj ’ƒ«°S 2009 Èªaƒf ‘ äó¡°T 123 π˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ e ¤EG äOCG á˘˘ ˘eQÉ˘˘ ˘Y ô˘˘FÉ˘˘°ùN ‘ âÑ˘˘ Ñ˘ ˘°ùJh É˘˘ °üî˘˘ °T .áMOÉa

.''Iƒ∏b á¶aÉëÃ ¬àYQõe áaQÉ÷G ∫ƒ«°ùdG ¿CG í°VhCGh IGƒıG »à¶aÉﬁ ∫õY ¤EG äOCG ,á≤£æŸG AÉëfCG á«≤H øY Iƒ∏bh ÊóŸG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ZCG å«˘˘ ˘ M äGP äÉ˘˘¡÷G ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H É˘¡˘«˘dEG á˘jODƒŸG ¥ô˘£˘dG á˘bÓ˘˘©˘ dG ≈∏˘Y Qƒ˘î˘°üdG QÉ˘«˘¡˘f’ á˘é˘«˘à˘f ∫ƒ˘«˘°ùdG á˘ª˘ gGó˘˘eh äÉ˘˘bô˘˘£˘ dG .¥ÉØfCÓd IOÉ«≤dG õcôe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ÌcCG ≈≤∏J ájôjóŸÉH Iô£«°ùdGh »eƒj ∫ÓN kÉZÓH 1080 øe

â∏£g »àdG ∫ƒ«°ùdG âÑÑ°ùJ Úeƒ«dG ∫ÓN ájOƒ©°ùdG ÜôZ á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ K π˘˘ ˘à˘ ˘ ≤Ã Ú«˘˘ ˘°VÉŸG .ÉbôZ ¢UÉî°TCG »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh ÊóŸG ´É˘˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘jóÃ ¿É©ªL óFGôdG áMÉÑdG á≤£æÃ ¤EG äOCG QÉ£eC’G ¿G'' …óeÉ¨dG ¬˘à˘aô˘˘L »˘˘æ˘ «˘ KÓ˘˘K ÜÉ˘˘°T ¥ô˘˘Z ,IGƒıG …OGh ‘ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ™≤æà°ùÃ (äGƒæ°S 7) Ú∏ØWh ,»eÉ°ûdG Ö©°ûdG õcôe ‘ »FÉe ‘ (kÉ˘ eÉ˘˘Y 68) √ô˘˘ª˘ ˘Y ø˘˘ °ùeh

:…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

¢Sôég ÉjôcR .O :ôjôëàdG ¢ù«FQ

¿Éª∏°S ¬∏dGóÑY :ôjôëàdG ôjóe

¿ƒàjRƒHCG óæ¡e

IÒNC’G

www.alwatannews.net

Mon 3 Jan 2011 /`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæK’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

È«ŸG ÒJÉµjQÉc

IÒNCG áª∏c

á«°VQC’G IôµdG ¬aÓJE’ kGQÉæjO á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG â°†b áfÉ˘eCGh √ƒ˘HGô˘°VEG Qƒ˘°üæ˘e »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H »ÑæLCG ¢SQóe Ëô¨àH ,QƒØ°ü©dG ∞°Sƒj ô°S ¬aÓJE’ kGQÉæjO 50 á°UÉN á°SQóe ‘ πª©j .á°SQóŸG áÑàµe ¢üàıG ¤EG kÉ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e ¢SQóŸG ¿É˘˘ ˘ ch Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°S ø˘˘Y ¬˘˘dGDƒ˘ ˘°ùd ÚØ˘˘ XƒŸG ¿hDƒ˘ ˘°ûH ¬¨∏HCÉa ,ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ »µæÑdG ¬HÉ°ùM ∫ÉNOEG áÑ∏£dG äÉeÓY ∞°ûc ¬dÉNOEG ΩóY ÖÑ°ùdG ¿CG QÉãa .¬ÑJGQ ±ô°U ∞bhCG ¬«∏Yh ,ô¡°ûdG Gò¡d ≈˘≤˘dCGh ,á˘«˘°VQC’G Iô˘µ˘ ∏˘ d kÉ˘ ª˘ °ù› kÉ˘ ª˘ £ﬁ .»°SGôµdGh ÖàµdG øe áYƒª›

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

…ôWÉN ‘ »àdG ô°üe ¤EG É¡FÉæ«°S øe É¡Hƒæ÷ É¡dÉª°T øe É¡∏c ô°üŸ k’hCG ÉæjRÉ©J ’h ΩÓ°SEÉH ’ ¬d ábÓY ’ π©ØdG Gò¡H ΩÉb øeh .¬∏c É¡HôZ .á«fÉ°ùfEG áª«b …CÉH ’h øjóH ¬aGógCG ¬dh QÉædG ÚWÉ«°T øe ¿É£«°T π©ØdG Gò¡H ΩÉb øe áë∏°üÃ É¡d ábÓY ’ »àdG ,kGóL á°UÉÿG ¬◊É°üeh á°UÉÿG á˘jhÉ˘ª˘°S á˘fÉ˘jO …CÉ˘H Úæ˘˘jó˘˘àŸG hCG Üô˘˘©˘ dG hCG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘e …CG É¡H Qô°†dG ´É≤jEÉH ¿ƒÑZGôdGh ,Ìc ô°üÃ ¿ƒ°üHÎŸG .á«fÉHQ ¿Éc ¿EG ¬JÉ«æeCG ‘ ÖFÉN »eGôLE’G π©ØdG Gò¡H ΩÉb øeh ,ÌcCG É¡«ª∏°ùe ÚH áæàØdG ´É≤jEG ≈æªàj ¿Éc hCG É¡JóMƒH Qô°†dG ójôj .É¡WÉÑbCGh É‡ ÉgÒZ hCG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y …OÉªM ™‚ äÉ°ThÉæªa øe OGôaCGh Úª∏°ùŸG øe OGôaCG ÚH iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH çóëj ™ªà› …CG ‘ äÉYÉª÷G ÚH çó– äÉ°ThÉæe »g •ÉÑbC’G âÑ°ù◊ A’Dƒg ∞FGƒW ±ÓàNG ’ƒdh ,π∏ŸGh ±É«WC’G Oó©àe Úª˘˘∏˘ °ùŸG ÚH …ôŒ »˘˘à˘ dG QCÉ˘ ã˘ dG çOGƒ˘˘M ø˘˘e çOGƒ◊G ∂∏˘˘ J Ió«©H áKOÉ◊G √òg É‰EG ,•ÉÑbC’Gh •ÉÑbC’G ÚH hCG Úª∏°ùŸGh êÉàëj πªY ¬fEG ,çOGƒ◊G ∂∏J ´É≤jEG øY ó©ÑdG πc É¡YÉ≤jEG ‘ êÉàëj ,ò«ØæàdG ≈∏Y á«ª«¶æJ IQó≤d êÉàëjh ÒHóJh §«£îàd IÓ°U â«bGƒe áaô©eh πNGódG øe kGó«L ô°üe ±ô©j øŸ .¬æX ÜÉN ó≤a øjô°üŸG ÚH áæàa ÉgOGQCG ¿Éc ¿EGh ,É¡«ë«°ùe ‘ ÜÉgQE’G ºFGôL Oó©J ó©H øeh ÜQÉŒ ∫ƒW ó©H øªa øe ´ƒæ˘dG Gò˘g ™˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¿EÉ˘a á˘«˘Hô˘©˘dG É˘æ˘JÉ˘©˘ª˘à› Üƒ©°ûdG πc ≈∏Y -¬∏dG ¿ÉëÑ°S Éj-h ¢ùµ©æJ á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘dÉ˘°UC’G ø˘e ó˘jõ˘e QÉ˘¡˘XEÉ˘Hh º˘MÓ˘à˘dG ø˘˘e ó˘˘jõÃ .º¡«∏Y º¡jóbÉM ó«c OôJh á«FÉ≤∏àdG ájƒØ©dG ádƒ¨°ûeh É¡JÉHÉ˘î˘à˘fG è˘FÉ˘à˘æ˘H á˘dƒ˘¨˘°ûe âfÉ˘c »˘à˘dG ô˘°üª˘a ÉgGƒb ÚH äÉeÉ¡J’G ∫OÉÑàH ádƒ¨°ûeh á«°SÉ«°ùdG É¡JÉaÓîH ø˘e ¢SÉ˘æ˘dG iƒ˘µ˘°Th É˘¡˘fÉ˘°ùfEG Ωƒ˘ª˘ ¡˘ H á˘˘dƒ˘˘¨˘ °ûeh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG âØàdGh ,É¡WÉÑbCGh É¡«ª∏°ùÃ äóMƒJ É¡«a á«°û«©ŸG ÉjÉ°†≤dG øeh ΩÓYE’G øe âØàNGh ,ájƒdhC’G äòNCG iÈc á«°†b ∫ƒM …ô°üŸG ΩódG óéàd áeC’G ihÉµ°T πc iôNC’G ∫É°üJ’G πFÉ°Sh πµdG ÜÉ°UCG …òdG ÜÉgQE’G ƒgh ∑Î°ûe ºg øe ƒµ°ûj kGóMGh ƒg Éªch º¡JOÉY »g Éªc ¿ƒjô°üŸG ∞àdGh ,º¡æ«H õ«Á ⁄h º¡æe πc »°SGƒj ¢†©ÑdG º¡°†©H ∫ƒM GƒØàdG ,º¡æe ™bƒàe âëÑ°UCGh ,¥ôa ’ ÊGQóæµ°SEGh …ôgÉb »ë«°ùeh º∏°ùe ôNB’G º˘¡˘∏˘¨˘°Th ¤hC’G á˘«˘°†≤˘dG »˘˘g á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG OCGhh Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘«˘ °†b .πZÉ°ûdG Ú°üHÎŸG øX ÜÉNh ∞dC’G Iôª∏d ÜÉgQE’G øX ÜÉN ó≤d ’ øe øX ÜÉN h ô°üe øeCG ¢ùÃ ôµa øe øX ÜÉNh ô°üÃ .¿ƒjô°üŸG ôµØj ∞«c ±ô©j

50 »```ÑæLCG ¢SQó```e Ëô¨J

Üô°†J áØ«ØN á«°VQCG Iõg á````«æ«£°ù∏ØdG »````°VGQC’G

2010 ‘ äÉ«fOQCG 10 ó°ü– z±ô°ûdG ºFGôL{

¿ƒfÉ≤dG AÉ¨dEG ¿hO ¿ƒdƒëj ¿ƒjôFÉ°û©dGh ¿ƒ«eÓ°SE’G

á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ∞˘Ø˘î˘J ÚfGƒ˘≤˘H π˘ª˘©˘dG QGô˘ª˘à˘°SG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG iƒ˘˘ Yó˘˘ H π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘j ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y -20 ÚH Ée kÉjƒæ°S ¿OQC’G ‘ ™≤jh .±ô°ûdG ±ô°ûdG øY ´ÉaódG iƒYóH πàb áÁôL 25 40-15 ÚH É˘˘e É˘˘jÉ˘˘ ë˘ ˘°†dG QÉ˘˘ ª˘ ˘YCG ìhGÎJh ájQòY »Yô°ûdG Ö£dG âÑãj Ée kÉÑdÉZh ,kÉeÉY .ø¡«∏Y »æÛG AÉ¨dEG ‘ ÚJôe á«fOQC’G áeƒµ◊G â∏°ûah íæ“ »˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘e 98 IOÉ˘˘ŸG ±ô˘°ûdG ø˘Y kÉ˘YÉ˘aO π˘à˘≤˘j øŸ kÉ˘ Ø˘ Øﬂ kGQò˘˘Y kÉ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘e ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢†aQ ÖÑ˘˘ ˘°ùH â£HQh .á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘jô˘FÉ˘°û©˘dG iƒ˘≤˘dÉ˘H iƒYóH πà≤dG ºFGôL ÚH á«YÉªàLG äÉ°SGQO ™˘˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ dG ÚHh ±ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ dG äÉ°SGQódG ióMEG äQÉ°TCG å«M .…OÉ°üàb’G ¿CG ¤EG ,2009 ΩÉ˘Y äQó˘°U »˘à˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG AÉ°ùædG øe ±ô°ûdG ºFGôL ÉjÉë°V øe %73 »ÑµJôe øe %66 ¿CGh IÒ≤a áÄ«H øe øg .AGô≤a kÉ°†jCG ºg ºFGô÷G øe ´ƒædG Gòg

‘ â©bh »àdG πà≤dG ºFGôL OóY ≠∏H 10 ±ô°ûdG øY ´ÉaódG iƒYóH ¿OQC’G QOÉ°üe äôcPh .2010 ΩÉY ∫ÓN ºFGôL ‘ kÉ©LGôJ ó¡°T »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿CG á«FÉ°†b ΩÉ˘©˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e'' ±ô˘˘°ûdG º˘˘FGô˘˘L'' Oó˘˘Y ΩÉYh áÁôL 22 ¬«a â∏é°S …òdG 2009 áÁôL 18 π˘«˘é˘°ùJ ó˘¡˘°T …ò˘dG 2008 .´ƒædG Gòg øe ºFGôL ´ƒbh ‘ ™LGÎdG QOÉ°üŸG â©LQCGh º˘˘ ˘cÉÙG ¿CG ¤EG »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ±ô˘˘ ˘ °ûdG πãe ‘ ÊÉ÷G ≈∏Y áHƒ≤©dG Oó°ûJ âëÑ°UCG Ωóîà°ùj ’ å«M ,ºFGô÷G øe ´ƒædG Gòg ‘ ’EG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ‘ ∞ØıG Qò©dG óæH 2009 »eÉY ‘h ¬fCG ôcòj .Ohó◊G ≥«°VCG ó˘˘jó˘˘°ûà˘˘H á˘˘«˘ fOQC’G º˘˘cÉÙG äCGó˘˘H 2010h π˘à˘b áÁô˘L Öµ˘Jô˘j …ò˘dG ÊÉ÷G á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ó©H ∂dPh ±ô°ûdG øY ´ÉaódG iƒYóH ICGôeG á˘«˘dhO äÉ˘ª˘¶˘æ˘e É˘¡˘à˘¡˘Lh »˘à˘dG äGOÉ˘≤˘à˘f’G ÖÑ˘˘°ùH ¿OQCÓ˘ d ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘e

Ö°ùM 3^6 Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘°VQCG Iõ˘˘ g âHô˘˘ °V .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ÎîjQ ¢SÉ«≤e á°Sóægh ¢VQC’G Ωƒ∏Y õcôe ôjóe ∫Ébh QƒàcódG ,á«æWƒdG ìÉéædG á©eÉL ‘ ∫R’õdG ‘ Iõ˘˘¡˘ dG õ˘˘cô˘˘e ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ ,∂«˘˘ Hó˘˘ dG ∫Ó˘˘ L ¤hC’G Iõ¡dG É¡fCG ¤EG kÉàa’ ,¿É°ù«H á≤£æe á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh .2011 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ´hó˘°üdG ‘ ™˘bhh ∞˘«˘Ø˘N ∫Gõ˘dõ˘˘d â°Vô˘˘©˘ J øe ´ƒædG Gòg ∞æ°üjh ,á£°ûædG á«dÉª°ûdG ±É°VCGh .áØ«ØÿG á«°VQC’G äGõ¡dÉH ∫R’õdG á«dGõdõdG çQGƒµdG ôWÉﬂ øe óë∏dh'' ¬fCG á˘jƒ˘dhCG çQGƒ˘µ˘dG QÉ˘Ñ˘à˘Y’ á˘LÉ˘M ∑É˘æ˘g ¿EÉ˘a áÑ∏°U á«JÉ°ù°SDƒe IóYÉb ≈∏Y áªFÉb á«æWh .''áë°VGh ÚfGƒbh äÉ©jô°ûàd kÉ≤ah ,ò«Øæà∏d

Gõfƒ∏ØfCÉH á````````HÉ°UEG 50 ¿OQC’G ‘ ô`````````````jRÉæÿG π«é°ùJ øY á«fOQC’G áë°üdG IQGRh âæ∏YCG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fCG ¢VôÃ á˘˘«˘ ª˘ cGô˘˘ J á˘˘ HÉ˘˘ °UEG 50 .»°VÉŸG ô¡°ûdG ∞°üàæe òæe ôjRÉæÿG ⁄ ¬˘˘fEG IQGRƒ˘˘dG ø˘˘Y QOÉ˘˘°U ô˘˘jô˘˘≤˘ J ∫É˘˘ bh ™HQCG AÉæãà°SÉH ¢VôŸÉH IójóL äÉ«ah πé°ùJ âaÉ°VCGh .á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN â©bh ä’ÉM êÓ©dG ≈≤∏àJ »àdG ä’É◊G øe ádÉM 17 ¿CG ‘ ádÉM 15 âdGRÉe ÚM ‘ kÉeÉJ Ak ÉØ°T â«Ø°T á˘dÉ˘Mh á˘£˘°Sƒ˘à˘e É˘¡˘ æ˘ e 14 ,äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸG .êôM ™°Vh øe ÊÉ©J IóMGh

salshaer@batelco.com.bh

AÉHô¡µdG IQƒJÉa º°üîH RƒØj »æjôëH ôLÉJ ..z∫ÉŸG ôéj ∫ÉŸG{ á°UôØH nßë˘à˘d ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘eƒ˘µ◊G π°üj ≠∏ÑÃ kÉjô¡°T kGõFÉa 25 øª°V RƒØdG ¤EG áaÉ°VEG .∂JQƒJÉa áª«b øe %50 ¤EG Öë°ùdG ‘ ∫ƒNó∏d πgCÉàà°S ∂fEÉa ∂dP »˘à˘dGh á˘jƒ˘æ˘°ùdG iÈµ˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∂JQƒ˘˘JÉ˘˘a ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘e ´É˘˘ LÎ°S’ ∂dƒ˘˘ î˘ ˘J ∂JQƒJÉ˘a ™˘aó˘H QOÉ˘H π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H á˘jƒ˘æ˘°ùdG .''øjõFÉØdG øe øch âfÎfE’G ÈY

ô¡°ûd IQƒJÉØdG ‹ÉªLEG øe %50 º°üN A’Dƒ˘ ˘ ˘g ÚH ¿É˘˘ ˘ ch ,»˘˘ ˘ °VÉŸG Èª˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘f ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG QÉŒ ÈcCG ø˘˘e 2 ÚcQÉ˘˘°ûŸG ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG ÚH ÖfÉ˘˘LCG 10 ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG .25`dG É¡JÉfÓYEGh AÉHô¡µdG IQGOEG QÉ©°T ¿Éch ƒ˘g á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘HGƒ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG áHGƒH ÈY AÉŸGh AÉHô¡µdG IQƒJÉa ™aOG''

:Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

≈∏Y øjôëÑdG QÉŒ ÈcCG óMCG π°üM Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘°ûd AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ c IQƒ˘˘JÉ˘˘a º˘˘°üN á˘HGƒ˘Ñ˘dG ÈY ¬˘JQƒ˘JÉ˘a ™˘aO ó˘©˘ H »˘˘°VÉŸG kÉ°üî°T 25 ø˘ª˘°V ∂dPh ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ÈY ºgÒJGƒa Gƒ©aO kÉ«ÑæLCGh kÉ«æjôëH ≈˘∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°üë˘H á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘HGƒ˘˘Ñ˘ dG

GÒeÉµdG ÚY ÜÉ`````©dC’Gh ¥È```dG 1000 §`≤°ùJ ájQÉædG ¢SÉ````°ùæcQCG ‘ Ò```W

..∞«°ùdG á≤£æe πMÉ°S øe Üô≤dÉH ∑Éª°SC’G OÉ£°üj »æjôëH RƒéY zQƒfCG øjódG »ﬁ :ôjƒ°üJ{

ô`°ûæ∏d ΩÉjC’G á°ù`°SDƒe »`a ™Ñ`£J

www.alwatannews.net

:»``fhÎµdE’G ™`bƒŸG

ø˘e ÒW ∞˘˘dCG ‹Gƒ˘˘M §˘˘≤˘ °S áj’ƒH »Ñ«H áæjóe ¥ƒa AÉª°ùdG .á«µjôeC’G ¢SÉ°ùæcQCG ‘ á˘«˘∏ÙG äÉ˘£˘∏˘ °ùdG äô˘˘cPh áYÉ°ùdG ‹GƒM óæY ¬fCG áæjóŸG á˘˘ ©˘ ˘ª÷G π˘˘ «˘ ˘d Iô˘˘ °ûY á˘˘ jOÉ◊G ¢SÉ˘°ùæ˘cQCG á˘æ÷ â≤˘∏˘ J á˘˘«˘ °VÉŸG ø˘Y ä’É˘°üJG ∂ª˘°ùdGh ó˘«˘ °ü∏˘˘d »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ à˘ ˘«ŸG Qƒ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG äÉ˘˘ Ä˘ ˘ e ø˘˘ª˘ °V AÉ˘˘ª˘ °ùdG ø˘˘e §˘˘ bÉ˘˘ °ùà˘˘ J .™Hôe ∞°üfh Îeƒ∏«c áMÉ°ùe •ƒ˘˘≤˘ °S ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°SCG í˘˘ °q †à˘˘ J ⁄h GƒëLQ ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG q’EG Qƒ«£dG hCG ¥ÈdG É˘˘¡˘ Hô˘˘°V ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ´ÉØJQG ≈∏Y §bÉ°ùJ Oôn Hn ÖÑ°ùH ¿hôNBG ¿ƒdhDƒ°ùe íLQh .ÒÑc ÜÉ˘©˘dC’G ÖÑ˘°ùH OÉ˘¡˘LEÓ˘d ô˘˘eC’G .áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d ájQÉædG øe ¢üq∏îà∏d áæ÷ â∏µ°ûJh .á≤aÉædG Qƒ«£dG

80001133

:ÊÉÛG ºbôdG ≈∏Y äÉcGÎ°T’G

17496633

:™`jRƒàdG

17496677

:äÉ``fÓYE’G

17496678

:¢ùcÉØdG

17496666

:ôjôëàdG

ádGó©dG

á«°ùaÉæàdG

áeGóà°S’G

ôjô≤J business@alwatannews.net

Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

2010

Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

2 »æWƒdG OÉ°üàb’G

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

ô``jô≤àdG 2010

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

πLC’G πjƒW …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G ¢SGÈf ájOÉ°üàb’G ájDhôdG

Iò`````Ñf

zá«dÉŸG áeRC’G{ äÉ«YGóJ ¢ü∏≤J »æjôëÑdG OÉ°üàb’G áHÓ°U ájƒªæàdG äÉÑ°ùàµŸG ≈∏Y ¬XÉØëH …ƒ≤dG √AGOCG 2010 ‘ »æjôëÑdG OÉ°üàb’G π°UGh É‰ å«M ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G äÉ©ÑJ ó°V ¬àYÉæe IOÉjRh ó≤Y øe ÌcCG ∫ÓN áªcGÎŸG RÉ¡÷G øY IQOÉ°üdG á«∏°üØdG á«eƒ≤dG äÉHÉ°ùë∏d á«dhC’G èFÉàæ∏d kÉ≤ah »∏ÙG OÉ°üàb’G π°†ØH ,2010 øe ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN áàHÉãdG QÉ©°SC’ÉH %4^3 áÑ°ùæH äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG á£°ûfC’G ¢†©H AGOCG ø°ù–h ΩÉÿG §ØædG øe áµ∏ªŸG êÉàfEG á«ªc ‘ »Ñ°ùædG ´ÉØJQ’G Ée ï«°SôJ ¤EG áeƒµ◊Gh IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒàH øjôëÑdG â©°Sh .á«£ØædG ÒZ ájOÉ°üàb’G ¤EG ∫É≤àf’Gh ,πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ ≈∏Y õ«cÎdÉH 2030 ájOÉ°üàb’G ájDhôdG ‘ AÉL á∏éY ™jô°ùJ á«dhDƒ°ùe ¢UÉÿG ´É£≤dG πª–h ,kÉ«ŸÉY á°ùaÉæŸG ≈∏Y QOÉb èàæe OÉ°üàbG á«LÉàfE’G ä’ó©e IOÉjõH ™ªàÛG äÉ≤ÑW ™«ªL Ωóîj áeGóà°ùŸG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘Gô¨÷G É¡©bƒe øe É¡JOÉØà°SG QÉ°ùe øjôëÑdG â©HÉJh .á«dÉ©dG QƒLC’G äGP ∞FÉXƒdGh øe ójõŸG π«¡°ùàH …OÉ°üàb’G AGOC’G Ú°ù– ∫ÓN øe …OÉ°üàb’G É¡eÉ¶f QGô≤à°SGh á∏eÉ©dG …ójC’G øe ójõŸG π«gCÉJ ¤EG áaÉ°VEG ,∫ÉªYC’G ¢ù«°SCÉàH á°UÉÿG äGAGôLE’G ™aQ øe º¡æ˘«˘µ“h ,äÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG çÉ˘fE’G á˘°UÉ˘N ,π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ‘ êÉ˘eó˘fÓ˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ‘ AÉL Ée Ö°ùëHh .á«LÉàfE’G iƒà°ùe ådÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG ìÉààaG ‘ ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ≈∏Y ÉgRÉ‚EGh É¡d …ó°üàdG øe óH’ Ióéà°ùe ΩÉ¡e ÉæeÉeCG ∫GR Éªa ,»æWƒdG ¢ù∏éª∏d á«fóàe Ö°ùfh á«HÉéjEG ƒ‰ ä’ó©e ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN ,¬Lh πªcCG ó«≤àdGh á«dÉŸG äÉ°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G á£î∏d á«dƒª°T á©LGôe ∫ÓN øe ádÉ£Ñ∏d á©˘LGô˘ª˘∏˘d á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘ahô˘°üŸG ´É˘°†NEGh ,á˘Yƒ˘°VƒŸG á˘«˘dÉŸG äGOÉ˘ª˘à˘Y’Gh äÉ˘fRGƒŸÉ˘H .ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ‘ ¿RGƒàdG IOÉ©à°SG πLCG øe Iôªà°ùŸG

AÉ«ëà°SG ≈∏Y áLGôØfG ..QÉ≤©dG áÑ°ùæH ¿ƒjQÉ≤Y √Qób kÉ°TÉ©àfG 2010 ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG πé°S √É«ŸG IOƒ©H ∫DhÉØàdG IOÉjR ™e ,2009 ‘ kÉ≤≤ëàe ¿Éc ÉªY %30 ≈∏Y õ«cÎdG πX ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN É¡jQÉ› ¤EG ájQÉ≤©dG §˘°Sƒ˘àŸG π˘Nó˘dG …hò˘d á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG ±Gó˘¡˘à˘°SGh ¿É˘µ˘ °SE’G ,øµdh .IôNÉØdG á«æµ°ùdG π∏ØdGh êGôHC’G øY OÉ©àH’Gh ,OhóÙGh â©˘aO »˘à˘dGh á˘«˘dÉŸG á˘eRC’G äÉ˘«˘YGó˘J ø˘e ÊÉ˘©˘ j ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ∫GRÉ˘˘e á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G É˘¡˘¶˘aÉﬁ ¢ü«˘∏˘≤˘J ¤EG á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG Qƒ˘à˘a ¿EG É˘ª˘c .™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d …QÉ˘≤˘©˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘ dG ¢†Ø˘˘Nh øe ÒãµdG Qô°†J ¤EG iOCG ágQÉØdG á«æµ°ùdG äGóMƒdG ≈∏Y Ö∏£dG º¡d π«N ø‡ ÚjQÉ≤©dG AÉ£°SƒdGh ábÓª©dG ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG .™jô°ùdG íHô∏d ´ô°SC’G π◊G ôNÉØdG QÉ≤©dG ¿CÉH

A»°T πc â°ù«d ôNGƒÑdG ..áMÉ«°ùdG OÉ≤àa’ á°Sƒª∏e äGQƒ£J …CG »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ó¡°ûj ⁄ ÚM ‘ äÉ«é«JGÎ°S’Gh ¢ShQóŸG ≥jƒ°ùà∏d áµ∏ªŸG ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG OGOõJ »àdG á«KGÎdG øcÉeC’G ôaƒJ øe ºZôdG ≈∏Y ,⁄É©ŸG áë°VGh »ŸÉ˘©˘dG çGÎdG á˘ª˘FÉ˘b ø˘ª˘°V É˘¡˘dƒ˘Nó˘d Ωƒ˘j ó˘©˘H kÉ˘eƒ˘j É˘¡˘à˘«˘ª˘ gGC »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘∏ŸG ø˘˘Y ΩÓ˘˘YE’G ∫É˘˘°üØ˘˘fG ¿CÉ˘ °T ø˘˘eh .ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ ∏˘ d ÌcCG IôjÉë á∏≤f ∞«°†j ¿CG áaÉ≤ãdG IQGRh á∏¶e â– É¡LGQOEGh ¿ƒ˘µ˘J ¿CG π˘LCG ø˘e ,á˘µ˘∏˘ ªŸG ‘ ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ƒ‰ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸ á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG ≈¡HCG IQƒ°üHh iôNCG Iôe á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG á£jôN ≈∏Y øjôëÑdG ‘ kÉXƒë∏e kÉWÉ°ûf »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ó¡°T Éªc .≈°†e âbh …CG øe ‘ ∂dPh äÉ˘«˘°ùæ÷G ∞˘∏˘àfl ø˘e á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ô˘NGƒ˘Ñ˘dG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ô˘NGƒ˘Ñ˘dG iÈµ˘d á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG ƒ˘˘°SQ á˘˘£fi á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘©÷ ≈˘˘©˘ °ùe äOCG »àdG á≤HÉ°ùdG AÉ£NC’G ‘ ´ƒbƒdG ÖæŒh ,⁄É©dG ‘ á«MÉ«°ùdG ''¢ùfÉ«∏jôH ¿ÉµjôeCG'' áæ«Ø°S ∫ÉÑ≤à°SG øe øjôëÑdG ¿ÉeôM ¤EG ¿CG ¿ƒÑbGôe iôjh .⁄É©dG ‘ á«MÉ«°S IôNÉH ÈcCG Èà©J »àdG ´É˘£˘≤˘dG ∫É˘°ûà˘f’ ó˘«˘Mƒ˘˘dG π◊G ø˘˘µ˘ J ø˘˘d á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘NGƒ˘˘Ñ˘ dG πª°ûàd »MÉ«°ùdG πNódG äGƒæb ´ƒæàJ ⁄Ée ,¬JÉÑ°S øe »MÉ«°ùdG ≥˘aGô˘e á˘aÉ˘°VEGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘jô˘KC’G ™˘bGƒŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘°†jCG õ˘˘«˘ cÎdG .á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG øe ójõŸ äÓ«¡°ùàdG Ëó≤Jh ÌcCG á«¡«aôJ ø˘˘e ,á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d ‹hó˘˘dG ¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘bQCG çó˘˘MCG Ö°ùë˘˘Hh %8^6 …CG ,Q’hO QÉ«∏e 2 ƒëæH »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ºgÉ°ùj ¿CG ™bƒàŸG %11^2 …CG Q’hO äGQÉ«∏e 4 ¤EG π°ü«d ,‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe .2020 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

øeBG PÓe »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ..á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉeóÿG ∑ƒæÑdG â¶aÉM Éªc .áµ∏ªŸG OhóM êQÉN ÒµØàdG ¿hO É¡JÉWÉ°ûf á©bQ ‘ ´ƒbƒ∏d kÉjOÉØJ äÉ°ü°üıG øe ¬H ¢SCÉH ’ Qób ≈∏Y áµ∏ªŸÉH á∏eÉ©dG ‘ á˘ª˘î˘°V á˘«˘dÉ˘e äÉ˘eGõ˘à˘dG á˘jCG AÉ˘Ø˘WEGh á˘˘ehó˘˘©˘ e ¿ƒ˘˘jO á˘˘jCG ø˘˘KGô˘˘H øY äÉ°ü°üıG ä’ó©e ¢VÉØîfG øe ºZôdG ≈∏Yh .Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG …CG á«£¨àd IQòM äÉjƒà°ùe ≈∏Y ßaÉ– ∫GõJÉe É¡fCG ’EG ,2009 ΩÉY ájó≤ædGh á«aô°üŸG ΩÉbQC’G ôNB’ kÉ≤ahh .É¡JÉfRGƒÃ á«dÉe ä’ÓàNG IóMƒŸG á«fGõ«ŸG â¨∏H ,…õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe øY IQOÉ°üdG á«dÉŸGh áÑ°ùæH 2010 øe ådÉãdG ™HôdÉH Q’hO QÉ«∏e 216^391 ‘ô°üŸG RÉ¡é∏d .Q’hO QÉ«∏e 211^536 ≠dÉÑdG ÊÉãdG ™HôdG ™e áfQÉ≤e %2^3 ´ÉØJQG á°ù°SDƒe 401 áµ∏ªŸG ‘ á∏eÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ±QÉ°üŸG OóY ≠∏Hh ¥hóæ°U 2733 QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOÉ˘æ˘°U Oó˘Y ‹É˘ª˘LEG ≠˘∏˘H É˘ª˘ «˘ a ,á˘˘«˘ dÉ˘˘e â∏ª°T IójóL á«dÉe äÉ°ù°SDƒe 7 ∫ƒNO »°VÉŸG ΩÉ©dG ó¡°Th .…QÉªãà°SG OGô˘˘aCÓ˘ d äGhÌdG IQGOEGh ¢UÉÿG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e ±QÉ˘˘ °üe .ÚeCÉJ IOÉYEGh ÚeCÉJ äÉcô°Th

‘ Úª˘gÉ˘°ùŸG Rô˘HCG ø˘e á˘«˘aô˘˘°üŸGh á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG ´É˘˘£˘ b ∫GRÉ˘˘e äÉ©ÑJ AGôL áàbDƒe á°ùµf øe ¬H πM Ée ºZQ »æWƒdG OÉ°üàb’G á°†¡f œÉædÉH ´É£≤dG áªgÉ°ùe â¨∏H å«M ,á«µjôeC’G ''RQPGôH ¿Éª«d'' áeRCG iƒà°ùe ≈∏Y á∏é°ùŸG Ö°ùædG ≈∏YCG øe ¿ƒµàd %27 ‹ÉªLE’G »∏ÙG .ájƒ«◊G ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ¤EG áFõŒh á∏ªL øe á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ∑ƒæÑdG øe ÒãµdG äCÉ÷h ¥Gƒ°SC’G QÉªZ ‘ ¢VƒÿG øY kGó«©H á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡JÉ«∏ªY ∞«ãµJ kÉ°ShQO âª∏©J É¡fCÉch ,ÉHhQhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgRôHCG iÈµdG á«ŸÉ©dG ⁄É©dG ¥Gƒ°SCG ¿CGh Éª«°S’ ,¿GhC’G äGƒa ó©H á«dÉŸG áeRC’G øe IOÉØà°ùe áeRCG ¤EG É¡dƒ–h áeRC’G äÉ©ÑJ øe øjqôeC’G ÊÉ©J âdGRÉe á°ù«FôdG ‘ ∫É¨JÈdGh É«fÉÑ°SEGh GóædôjCGh ¿Éfƒ«dÉc á«HhQhCG ∫hO ∫ƒNOh ∫hO É¡JÉjOÉ°üà˘bG Ì©˘Jh á˘ª˘î˘°†dG á˘«˘dÉŸG äÉ˘eGõ˘à˘d’G ø˘e á˘≤˘fÉ˘N äÉ˘eGhO .ábƒÑ°ùe ÒZ IQƒ°üH á«ª«∏bEG ¥Gƒ°SCG ¤EG á«dÉe á°ù°SDƒe ¬LƒJ ´Éª°S QOÉædG øe íÑ°UCG óbh á©°Sƒàd kÉ°ù«FQ ÉC é∏e »∏ÙG ¥ƒ°ùdG Iòîàe ,É¡JÉ«∏ªY á©°Sƒàd á«ŸÉYh

í∏e Ö∏£e äÓ«¡°ùàdGh »°VGQC’G ..áYÉæ°üdG ¢Vhô©e ≈∏Y Ö∏£dG ƒ‰ Qóbh .á«YÉæ°üdG Iô°ûY ™˘bGƒ˘H 2010 ‘ á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG »˘˘°VGQC’G ™é°ûŸG …QÉªãà°S’G ñÉæŸG øY ºLÉædG ±É©°VCG .á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûŸG ∞∏àı âë‚ áµ∏ªŸG ¿CG ¤EG á«ª°SQ ΩÉbQCG Ò°ûJh 200 á˘ª˘«˘≤˘H Qó˘≤˘J äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ‘ ‘ á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ¿É˘ª˘∏˘°S á˘æ˘jóŸ QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ¤EG áaÉ°VEG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG 2010 ‘ á˘«ŸÉ˘Yh á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG äÉ˘˘cô˘˘°T 6 Ö∏˘˘L ≠∏Ñj ÚM ‘ .øjôëÑdG ‘ É¡dÉªYCG á°SQÉªŸ áæjóe ‘ áªFÉ≤dG äGQÉªãà°S’G ºéM ‹ÉªLEG 16 áÄ«¡Jh QÉæjO QÉ«∏e 6^5 á«YÉæ°üdG ¿Éª∏°S .áØ«Xh ∞dCG

¥ƒ˘Ø˘j ∫ó˘©Ã á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG »˘˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘ Y äÉ¡÷G ™aój Ée ,IôaƒàŸG áMÉ°ùŸG ±É©°VCG 5^5 Òaƒ˘˘J IQhô˘˘°V ¤EG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG Îe ∞˘˘dCG 600 π˘HÉ˘˘≤˘ e ™˘˘Hô˘˘e Îe ÚjÓ˘˘e âbƒdG ‘ øjôªãà°ùª∏d ÉgÒaƒJ øµÁ ™Hôe øe á©°SGh á∏°ù∏°S øjôëÑdG iódh .ô°VÉ◊G ¤EG É¡Yƒª› π°üj »àdG á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG AÉæ«e á≤£æe É¡˘eó˘bCG á˘«˘YÉ˘æ˘°U ≥˘WÉ˘æ˘e 10 äÉ«æ«à°ùdG ‘ â°ù°SCG »àdG á«YÉæ°üdG ¿Éª∏°S á˘≤˘£˘æ˘e kGÒNCG É˘¡˘Kó˘MCGh »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG ø˘˘e ‘ á˘©˘bGƒ˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«ŸÉ˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈°Sôe kÉ°†jCG º°†Jh ,á«YÉæ°üdG ¿Éª∏°S áæjóe ó◊G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ eh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

IÒ¨˘˘°üdG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ∫Gõ˘˘JÉ˘˘e äÓ«¡°ùàdG øe ójõe ¤EG áLÉëH á£°SƒàŸGh §«°ûæJ πLCG øe »à°ùLƒ∏dGh ‹ÉŸG ºYódGh ‘ á˘°UÉ˘N ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘˘cô◊G ójõe ÒaƒàH áÑdÉ£ŸG äGƒ°UC’G ‹É©J πX ‘ »˘˘°VGQC’G ø˘˘e á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e QÉ©°SCG Òaƒ˘Jh á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e á˘Ø˘∏˘àﬂ ≥˘WÉ˘æ˘e áÑ˘°ùf â∏˘°Uhh .á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG »˘°VGQCÓ˘d á˘dOÉ˘Y »∏ÙG œÉæ˘dÉ˘H »˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG á˘ª˘gÉ˘°ùe Oƒ°ùj ∫DhÉØJ ™e 2010 ‘ %16 ¤EG ‹ÉªLE’G ¤EG áÑ°ùædG √òg ´ÉØJQÉH ÚÑbGôe äGôjó≤J ƒ‰ ™eh .…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN %18 øe ÌcCG Ö∏£dG ™ØJQG ,áµ∏ªŸG ‘ ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG

3 »æWƒdG OÉ°üàb’G

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

ô``jô≤àdG 2010

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

»˘˘ ˘ ˘ FGò˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ eC’G ¢ùLÉ˘˘ ˘ ˘ ˘g ..IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥≤M å«M ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G äÉ©ÑJ øe ºZôdG ≈∏Y 2010 ΩÉY ‘ √Oƒª°U …QÉéàdG ´É£≤dG âÑKCG .2009 ™e áfQÉ≤e %8 ¤EG â∏°Uh ƒ‰ áÑ°ùf ´É£≤dG kÉjOƒ©°U ≈ëæe É¡°†©H π«é°ùJ ™e ,á«FGò¨dG QÉ©°SC’G á«ÑdÉZ QÉ©°SCG ‘ kGQGô≤à°SG »°VÉŸG ΩÉ©dG ó¡°Th ÉgQÉ©°SCG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH óMGƒdG ƒ∏«µ∏d QÉæjódG õLÉM Égô©°S ≈£îJ »àdG ºWÉª£dÉH ∫É◊G ƒg Éªc kÉXƒë∏e É¡°†©H ∫Ée ¬cGƒØdGh äGhô°†ÿG øe ójó©dG QÉ©°SCG ‘ ähÉØàe ÜòHòJ 2010 ΩÉY π∏îJh .CÉ°ûæŸG OÓH ‘ ¤EG (CÉ°ûæŸG OÓH) äÉéàæŸG √ò¡d IQó°üŸG ∫hódG øe ójó©dG ¢Vô©Jh »NÉæŸG Ò¨àdG πeGƒY ÖÑ°ùH ´ÉØJQÓd .QÉ©°SCÓd áÑ°ùædÉH kGQô°†J πbC’G ó©J øjôëÑdG øµdh ,á«©«ÑW çQGƒc áaÉc ÒaƒJ á«¨H ádhódG ‘ á«ª°SôdG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG øe ÒÑc ΩÉªàgÉH »FGò¨dG øeC’G ∞∏e »¶Mh ≈∏Yh πNódG äÉjƒà°ùe ™«ªL ™e Ö°SÉæàJ QÉ©°SCÉH AGò¨dG øe º¡JÉLÉ«àMG ÚæWGƒª∏d øeDƒJ »àdG πÑ°ùdG ≈∏Y IÒ£N äÉ©ÑJ øe á«ŸÉ©dG AGò¨dG áeRCG ¬∏ª– ób Ée ôµÑe âbh ‘ áeƒµ◊G âcQOCGh ,ΩÉ©dG Qƒ¡°T ióe .»∏ÙG ¥ƒ°ùdÉc OGÒà°S’G ≈∏Y á≤∏£e ¬Ñ°T IQƒ°üH É¡æe Ióªà©ŸG á°UÉN ,áØ∏àıG ⁄É©dG ¥Gƒ°SCG »µª°ùdG ´GQõà°SÓd äÉcô°T AÉ°ûfEÉH πãªàJ IóYGh ájQÉªãà°SG ™jQÉ°ûe ìôW »FGò¨dG øeC’G ∞∏e ≥aGQh .äGhô°†ÿGh Ωƒë∏dGh øLGhódGh ,¢UÉÿG ´É£≤dG É¡H Ωƒ≤j »àdG »FGò¨dG øeC’ÉH á≤∏©àŸG Iójó÷G á«∏NGódG äGQÉªãà°S’ÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG º°SG â– »µª°ùdG ´GQõà°S’G ∫É› ‘ »FGò¨dG øeC’G ºYód IójóL ácô°T ¢ù«°SCÉJ øY ¿ÓYE’G ” ó≤a ±ó¡H øLGhódG ´É£b ‘ »FGò¨dG øeC’G ºYód IójóL äÉcô°T AÉ°ûfEG ” Éªc ,2010 ¢SQÉe ‘ ''∑Éª°SCG'' - âdGRÉeh 2010 ∫ÓN â©°S IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¿CG øY kÓ°†a ,á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH øLGhódG ÒaƒJ á°UÉÿG »°VGQC’G Òaƒàd -á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh ÊGôª©dG §«£îàdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH êÉàfEGh á«HôJh ¢ù«≤ØJh ™«H ‘ »∏ÙG Ö∏£dG á«£¨J É¡fCÉ°T øe »àdG øLGhó∏d á«aÉ°VEG ´QGõe ΩÉ«≤d ±ó¡Jh ,''ôµ°ù∏d á«Hô©dG ácô°ûdG'' ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y πª©dG …ôéj Éªc .IóªÛGh IOÈŸGh áLRÉ£dG øLGhódG Éªc .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH á«é«JGÎ°S’G á©∏°ùdG √òg ÒaƒJ ¤EG iODƒ«°S …òdG ôeC’G ,kÉ«∏ﬁ ôµ°ùdG êÉàfEG ‹EG iód ¬LƒJ OƒLh ÖfÉL ¤EG ,QƒªàdG áÄÑ©Jh êÉàfE’ Ú©æ°üŸ ¢ü«NÎdÉH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh âeÉb äƒ«ÑdG'' á«ªÙG äƒ«ÑdG á£°SGƒH á«bQƒdG äGhô°†ÿG áYGQR ‘ QÉªãà°SÓd ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe AÉ°ûfEG πLCG øe πª©dÉH Ú«æ«°üdGh Ú«æjôëÑdG øjôªãà°ùŸG øe áYƒª› ΩÉ«b øY kÓ°†a ,''á«µ«à°SÓÑdG .''QƒeÉ¡dG'' ∂ª°S øe Ωƒ«dG ‘ øW 2^5 êÉàfEG ¤EG ±ó¡j »µª°ùdG ´GQõà°SÓd ìÎ≤e ´hô°ûe â∏ª°T ó≤a ,»FGò¨dG øeC’G ∫É› ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d »LQÉÿG QÉªãà°S’G ™jQÉ°ûÃ §ÑJôj Éª«ah πLCG øe ¿GOƒ°ùdG ,É«Hƒ«KCG ,¿GôjEG ,óæ¡dG ,É«côJ ,ÚÑ∏ØdG ,ófÓjÉJ øe πc ‘ äÉcô°ûdG OóY ™e ¿hÉ©àdG IóYÉb ™«°SƒJ ÖfÉL ¤EG ,ÊGƒ«◊Gh »YGQõdG êÉàfE’G ä’É› ‘ ácÎ°ûŸG äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG áeÉbEG .ádƒ≤©e QÉ©°SCÉH á«FGò¨dG ™∏°ùdG ôaGƒJ øª°†j …òdG πµ°ûdÉH É¡«YƒæJh á«FGò¨dG OGƒŸG OGÒà°SG ,Úë£dG :»gh çÓãdG á«°SÉ°SC’G á«FGò¨dG ™∏°ùdG ºYO ‘ É¡é¡f áeƒµ◊G â∏°UGh ,¬∏c ∂dP ¤EG áaÉ°VEG á«fGõ«ªc 2010 áæ°ùd QÉæjO ¿ƒ«∏e 36^4 ≠∏Ñe OÉªàYÉH ''»∏ÙG êÉLódG ,É«dGÎ°SCG øe AGôª◊G Ωƒë∏dG É‡ ,™∏°ùdG √òg QÉ©°SCG QGô≤à°SGh áµ∏ªŸG ‘ »FGò¨dG øeC’G ≥«≤– ‘ º¡°SCG …òdG ôeC’G ,™∏°ùdG √òg ºYód .πµc ⁄É©dGh á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y πbC’G É¡∏©L

?á°UQƒÑdG ¢TÉ©fE’ »ØµJ πg ..ÉÑdCG º¡°SCG 1 547

h ,ÊÉãdG ™HôdÉH á£≤f 1^396 πHÉ≤e ådÉãdG .∫hC’G ™HôdÉH á£≤f äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ÈcCG ó˘˘MCG ∫ƒ˘˘NO ø˘˘e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ácô°ûc á°UQƒÑdG ÉÑdCÉH á∏ã‡ áµ∏ªŸG ‘ á«YÉæ°üdG AÉ≤H ¤EG Ò°ûJ äGôjó≤àdG ¿CG ’EG ,áeÉY áªgÉ°ùe É¡dhGóJ ä’ó©e óæY á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S õ˘LÉ˘˘M ∫Gƒ˘˘MC’G ø˘˘°ùMCG ‘ RhÉ˘˘é˘ à˘ J ’ á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ Y’G áÑdÉ£e á°UQƒÑdG IQGOEG ¿CG »æ©j Ée ,á£≤f 1^500 ácôM §«°ûæàd áYÉ‚ ÌcCG ∫hGóJ äGhOCG »æÑJ ¤EG ø˘e ó˘jõŸG Üò˘˘Lh É˘˘¡˘ JÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ º˘˘¡˘ °SC’G IQhô˘˘ °V ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ,êGQOEÓ˘ ˘ d á˘˘ ˘jóÛG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG §≤a äÉcô°T 10 Iô£«°ùH ájó«∏≤àdG ádOÉ©ŸG á÷É©e .áLQóe ácô°T 50 π°UCG øe ä’hGóàdG á«ÑdÉZ ≈∏Y çhóM ÈcCG kÉªNR á«æjôëÑdG á°UQƒÑdG íæÁ ób Éeh .''É˘Ñ˘dCG'' á˘cô˘°ûd π˘°üM ÉŸ á˘∏˘KÉ‡ á˘eÉ˘Y äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ à˘ cG á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ΩÉbQCG ôNBG Ö°ùëHh ∂æÑdG πàMG 2010 Èªaƒf ô¡°ûd ∫hGóàdG Iô°ûæd ‘ á«bƒ°S áª«b ≈∏YCÉH ¤hC’G áÑJôŸG óëàŸG »∏gC’G ¬àÑ°ùf Ée á∏µ°ûe QÉæjO QÉ«∏e 1^315 áª«≤H á°UQƒÑdG áaÉ°UƒdG áÑJôÃ É¡à∏J ,¥ƒ°ùdG ‹ÉªLEG øe %17^31 QÉ«∏e 1^299 áª«≤H ''ÉÑdCG'' øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T ºK øeh ,‹ÉªLE’G øe ÉÑjô≤J %17^1 áÑ°ùæH QÉæjO á«bƒ°S áª«≤H kÉãdÉK ä’É°üJÓd ƒµ∏àH ácô°T äAÉL .‹ÉªLE’G øe %9^85 áÑ°ùæH QÉæjO ¿ƒ«∏e 748^8 ^

Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

øe ådÉãdG ™˘Hô˘dÉ˘H á˘«˘bƒ˘°ùdG á˘ª˘«˘≤˘dG â¨˘∏˘H ,á˘«˘dÉŸG ^ ™e áfQÉ≤e QÉæjO QÉ«∏e 6^331 »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ó©Ã ,áæ°ùdG ¢ùØf øe ÊÉãdG ™HôdÉH QÉæjO QÉ«∏e ™HôdÉH á£˘≤˘f 1^444 kÓ˘ é˘ ˘°ùe .%3^4 ¬˘à˘ Ñ˘ °ùf ƒ‰ 6 122

äGQƒ£àdG áÑcGƒŸ ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe ‘ ójó÷G É¡≤aGôj Éeh á«dhódG ¥Gƒ°SC’G ‘ çó– »àdG á«ŸÉ©dG .∫hGóàdG äGhOC’ ôjƒ£J øe ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘ °S ΩÉ˘˘ bQCG ô˘˘ NBG Ö°ùë˘˘ Hh

2010

‘ á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S äôq ˘ e óMCG- ''ÉÑdG'' º¡°SCG øe %10 ìô£H IójóL á∏MôÃ ,á°UQƒÑdG ‘ -áµ∏ªŸG ‘ á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG ÈcCG É˘gô˘≤˘e ¤EG á˘°UQƒ˘Ñ˘dG ÖJÉ˘µ˘ e ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG

4 »æWƒdG OÉ°üàb’G

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

ô``jô≤àdG 2010

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

á∏`jó``H QOÉ```°üe øY åëÑdG ..RÉ```¨dGh §``ØædG »˘£˘Ø˘æ˘dG ¿hõıG IOÉ˘jRh »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G ‘ Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 15 ƒë˘æ˘H ‘ áØ∏àıG øeÉµŸG øe ¢UÓîà°S’G πeÉ©e IOÉjR ÈY áµ∏ªª∏d …RÉ¨dGh ∞dCG 33 øe §ØædG øe »eƒ«dG êÉàfE’G ä’ó©e IOÉjRh øjôëÑdG π≤M 7 ∫ÓN á«éjQóJ IQƒ°üH kÉ«eƒj π«eôH ±’BG 107 ¤EG kÉ«eƒj π«eôH .2028 ΩÉY ≈àM ∂dòc ≈≤Ñà°Sh äGƒæ°S »∏≤M øe kÉ«eƒj »£Øf π«eôH ∞dCG 183 ‹GƒM kÉ«dÉM áµ∏ªŸG èàæJh .kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 220 ájOƒ©°ùdG øe OQƒà°ùJh ,áØ©°SƒHCGh øjôëÑdG á˘bÉ˘£˘dG äÉ˘Yô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG â°†eh áLÉM øe ?15-?10 ÚH ìhGÎj Ée á«£¨J ¤EG ±ó¡J »àdG á∏jóÑdG ÊÉÑŸG Iôµa º«ª©J øY kÓ°†a ,2030 ΩÉY ∫ƒ∏ëH AÉHô¡µdG øe áµ∏ªŸG õ«Ø– ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,áãjó◊G á«dhódG ÒjÉ©ŸG ™e »°TÉªàdÉH AGô°†ÿG ÉjÓÿG ΩGóîà°SG πãe π∏ØdGh ÊÉÑŸG ‘ IOóéàŸG ábÉ£dG äÉ«é«JGÎ°SG .ÊÉÑŸG í£°SCG ≈∏Y á«°ùª°ûdG Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

»©«Ñ£dG RÉ¨dG ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°T âéàfCG ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üNh ≈∏Y Ö∏£dG ºéM Qó≤jh Ée øjôëÑdG π≤M øe á≤«ª©dG äÉ≤Ñ£dG øe ôaƒJ ÚM ‘ ,Ö©µe Ωób …QÉ«∏e øe ÌcCÉH ‹É◊G âbƒdG ‘ RÉ¨dG »°VÉŸG ΩÉ©dG ó¡°Th .§≤a kÉ«eƒj RÉ¨dG øe Ö©µe Ωób QÉ«∏e 1^5 áµ∏ªŸG QÉWEG ‘ »£Øf ôÄH ∫hCG ôØM á«µjôeC’G ''∫Éàfó«°ùchCG'' ácô°T ´hô°T ájôëÑdG ™WGƒ≤dG ‘ ácô°ûdG ÉgòØæJ »àdG á«£ØædG äÉaÉ°ûµà°S’G á«∏ªY ‘ RÉ¨dG ±É°ûàcG ‘ ìÉéædG ¢Uôa ójGõàJh .áµ∏ªŸÉH á«ª«∏bE’G √É«ª∏d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°T âé˘à˘fGC ¿CG ó˘©˘H kÉ˘°Uƒ˘°üNh á˘≤˘«˘ª˘©˘dG äÉ˘≤˘Ñ˘ £˘ dG Ée øjôëÑdG π≤M øe á≤«ª©dG äÉ≤Ñ£dG øe »©«Ñ£dG RÉ¨dG ''ƒµHÉH'' ‘ øªµŸG Qƒî°Uh Qó°üŸG Qƒî°Uh »Lƒdƒ«÷G Ö«cÎdG OƒLh ócDƒj øY Ö«≤æàdG á°übÉæe ‘ ácQÉ°ûŸG ácô°T 22 âeó≤J å«M ,øjôëÑdG π≤M .30 ≈∏Y ¿ƒµà°S …òdG á°ùHÉ«dG ≈∏Y ≥«ª©dG »©«Ñ£dG RÉ¨dG Qó≤J ≠dÉÑe ï°V øjôëÑdG π≤M ôjƒ£J á«bÉØJG Ö°SÉµe ºgCG ¿CG øeh

øe OÉ˘Ø˘à˘°SG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘b’G ¿CG ¤EG á˘«˘dhó˘dG äGô˘jó˘≤˘à˘dG Ò°ûJ 90 ∫ƒM Ωƒë«d á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ §ØædG QÉ©°SC’ »éjQóàdG ´ÉØJQ’G ΩÉ©dG ∫ÓN ´ÉØJQ’G øe ójõŸ í°TôŸGh ,2010 ôNGhCG π«eÈ∏d Q’hO º°†N ‘ 2011 ∫ƒ∏ëH π«eÈ∏d Q’hO 100 ÜÉàYCG ¤EG π°ü«d πÑ≤ŸG ¬˘JÉ˘˘≤˘ à˘ °ûeh ΩÉÿG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’Gh Ö∏˘˘£˘ dG ƒ‰ QGô˘˘ª˘ à˘ °SG .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ á«dhÎÑdG øe »©«Ñ£dG RÉ¨dG êÉàfEG IOÉjR ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN øjôëÑdG â©°Sh ‘ á£°ûædG á«aÉ°ûµà°S’G èeGÈdG á©HÉàe ÈY ∂dPh øjôëÑdG π≤M RÉ¨∏˘d Ió˘jó˘L QOÉ˘°üe ø˘Y åë˘Ñ˘dGh ,IQƒ˘ª˘¨ŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘WÉ˘æ˘e ™˘«˘ª˘L á∏ªàfi á«∏Ñ≤à°ùe QOÉ°üªc É«°ShQh ¿GôjEG øe πc ìGÎbÉH »©«Ñ£dG RÉ¨dG ±É°ûµà°SG ádhÉfih Ö«≤æàdGh »©«Ñ£dG RÉ¨dG OGÒà°SG ≈∏Y πª©dG .Ωób ∞dCG 20 ¤EG 15 ÚH Ée ìhGÎJ ¥ÉªYCÉH á˘≤˘«˘ª˘©˘dG äÉ˘≤˘Ñ˘ £˘ dG ‘ RÉ˘˘¨˘ dG ±É˘˘°ûà˘˘cG ‘ ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ¢Uô˘˘a ó˘˘jGõ˘˘à˘ Jh

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

ô``jô≤àdG

»æWƒdG OÉ°üàb’G

2010

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

IóMGh á∏°†©Ÿ ¿É¡Lh ..∞«XƒàdGh ádÉ£ÑdG ádÉ£ÑdG ∫ó©e πªY øY Ú∏WÉ©dG OóY ‹ÉªLEG

çÉfE’G øe Ú∏WÉ©dG OóY

QƒcòdG øe Ú∏WÉ©dG OóY

ô¡°ûdG

%3.70

5315

%76

4024

%24

1291

2010 ƒ«dƒj

%3.70

5392

%76

4083

%24

1309

2010 ¢ù£°ùZCG

%3.60

5190

%72

3737

%28

1453

2010 ÈªàÑ°S

.á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y ±GôWCG ΩÉ¡eh QGhOCG Æƒ∏H ΩóY ƒg ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ßMÓj Ée øµdh (Úµ“h πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g ,πª©dG IQGRh) 3`dG πª©dG ¥ƒ°S ádOÉ©e áë°VGh á£îH OÉ°TÎ°S’G Ö∏£àj …òdG ôeC’G ,Oƒ°ûæŸG »°ù°SDƒŸG πeÉµàdG §˘˘°Sƒ˘˘àŸGh Ò°ü≤˘˘dG ióŸG ø˘˘ ª˘ ˘°V √RÉ‚EG Ú©˘˘ à˘ ˘j ÉŸ ±Gó˘˘ gC’G IOóﬁh äÉ˘°SÉ˘«˘°S ÚH ó˘°VÉ˘©˘Jh ΩÉ˘é˘°ùfG ≥˘«˘≤– »˘Yó˘à˘°ùj É˘e ,ó˘˘eC’G ó˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dGh ÖjQóJh ,á«ÑæLC’G ádÉª©dG IQGOEGh ,á«æjôëÑdG ádÉª©dG ∞«XƒJ èeGôHh .á«æjôëÑdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG π«gCÉJh

.πeÉY ∞dCG á«∏Ñ≤à˘°ùŸGh á˘æ˘gGô˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG á˘©˘«˘Ñ˘Wh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ™˘bƒŸ kGô˘¶˘fh ≈≤Ñj ,»æWƒdG OÉ°üàb’G IAÉØc ≈∏Y √ÒKCÉJh ¬FGOCG äÉjƒà°ùÃ á£ÑJôŸG ¢û«©dG πÑ°S ¬d ≥≤– áéàæe áØ«Xh ‘ èàæŸG πeÉ©dG øY kÉjQÉL åëÑdG .»æWƒdG OÉ°üàb’G QÉgORGh ™ªàÛG IhôK ƒ‰ ‘ º¡°ùJh ËôµdG øWGƒŸÉH Ió°ùéàŸG ≈∏ZC’G øjôëÑdG IhÌH πãeC’G QÉªãà°S’G Ö∏£àj kÉª¶àæe kÉãjó–h ,πª©dG ¥ƒ°S äÉ°SÉ«°ùd øjôªà°ùe kÉª««≤Jh á©LGôe Iójó°T á°ùaÉæe ó¡°ûj ¥ƒ°ùd á©jô°ùdG äGÒ¨àŸG ÖcGƒàd èeGÈdG ∞∏àı

π£©àdG áfÉYEG »≤ëà°ùe OóY πª°ûj ƒgh) Ú∏WÉ©dG OóY ‹ÉªLEG ó¡°T iƒ°ü≤˘dG ¥É˘≤˘ë˘à˘°S’G IÎa Gƒ˘¡˘fCG ø˘jò˘dG Oó˘Yh ¢†jƒ˘©˘à˘dG »˘≤˘ë˘à˘°ùeh øe ƒ«dƒj ‘ ºgOóY øY kÉØ«ØW kÉ©LGôJ ÈªàÑ°S ‘ (Ú∏WÉY GƒdGRÉeh ™Hô∏d πª©dG IQGRh äGAÉ°üMEG ôNB’ kÉ≤ah ∂dPh ,kGOôa 5190 ¤EG 5315 .2010 ΩÉ©d ådÉãdG πc ‘ %3^7 ¿Éc ¿CG ó©H ,ÈªàÑ°S ‘ %3^6 ¤EG ádÉ£ÑdG ∫ó©e ™LGôJh ‹ÉªLEG áÑ°ùf ÜÉ°ùëH ∫ó©ŸG Gòg êGôîà°SG ºàjh ,¢ù£°ùZCGh ƒ«dƒj øe 145 ‹GƒëH IQó≤ŸGh á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ‹ÉªLEG øe Ú∏WÉ©dG OóY

!ô«ÙG q IOƒ÷G õ¨d ..º«∏©àdGh áë°üdG

ájOÉ˘°üà˘b’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jDhQ ±Gó˘gCG ∂dò˘ch »˘eƒ˘µ◊G π˘ª˘©˘dG è˘eÉ˘fô˘H ÊÉãdG ó≤©dG ájGóH ™e á«dÉ≤àfG á∏MôÃ ôÁ º«∏©àdG ¿CGh Éª«°S’ ,2030 á˘µ˘∏‡ ‘ »˘eÉ˘¶˘æ˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG Aó˘H ™˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ Ø˘ dC’G ø˘˘e .1919 ΩÉY øjôëÑdG π©éH πãªàŸG RôHC’G …óëàdG ¬LGƒJ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ∫GõJÉeh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘e á˘≤˘°ùà˘e ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘Lôﬂh è˘˘eGô˘˘H õjõ©Jh ™«é°ûàH èeGÈdG ‘ á«LGhOR’G ÖæŒh πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMGh √òg ΩóîJ ’ »àdG èeGÈdG øe ó◊Gh ¥ƒ°ùdG É¡LÉàëj »àdG èeGÈdG OÉªàY’Gh »ª∏©dG åëÑdÉH ΩÉªàg’Gh áªcƒ◊G º¶f õjõ©Jh ,äÉLÉ«àM’G á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ΩGõ˘˘dEÉ˘ ˘H á˘˘ °UÉÿG Oƒ˘˘ ¡÷G á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ eh ,»ÁOÉ˘˘ cC’G Oƒ¡÷G ≥«°ùæJh …QGOE’Gh »ÁOÉcC’G É¡FGOCG ôjƒ£Jh íFGƒ∏dGh ¿ƒfÉ≤dÉH »°ù°SDƒŸG º˘«˘«˘≤˘à˘dG á˘∏˘°UGƒŸ ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG IOƒ˘L ¿É˘ª˘°V á˘Ä˘«˘g ™˘e åëÑ∏d áë∏e áLÉ◊G ∫GõJ’h .IOƒ÷G ±GógCG Ωóîj ÉÃ »›GÈdGh ‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G AGOCÉH AÉ≤JQÓd πÑ°ùdG π°†aCG øY ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ´Gô˘°SE’Gh ,äÉ˘©˘eÉ÷G ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dGh á˘©˘HÉ˘àŸG äÉ˘«˘dBG ô˘jƒ˘£˘Jh º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ Ú∏eÉ©dG ™e π°UGƒàdG á«∏ªY π«¡°ùJh èeGÈdG Ú°ù– ƒëf É¡©aOh äÉ©eÉ÷G √òg ó«H òNCÓd kÉ«©°S á°UÉÿG ‹É©dG .áÑ∏£dG ídÉ°Uh É¡◊É°U ‘ Ö°üj ÉÃ É¡FGOCG Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

,»ë°üdG ´É£≤dG ºYO ‘ ¬àªgÉ°ùe õjõ©Jh ¢UÉÿG ´É£≤dG ™«é°ûJh ∫É› ‘ á«æ¡ŸG äGAÉØµdGh QOGƒµdG õjõ©Jh äGQó≤dG AÉæH ≈∏Y πª©dGh äÉ°SÉ«°ùdG π°†aCG ™°Vhh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉLÉ«àMÓd á«Ñ∏J á«ë°üdG ájÉYôdG á˘dÉ˘©˘a π˘FGó˘H OÉ˘é˘jEGh ,á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘˘dG äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘eGó˘˘à˘ °SG ¿É˘˘ª˘ °†d á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG IOƒ˘L ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh ΩRÓ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG á˘eGó˘à˘°S’ äGQOÉÑe 6 á«ë°üdG øjô˘ë˘Ñ˘dG Ió˘æ˘LCG π˘ª˘°ûJh .É˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQ’Gh 2014-2011 ájOÉ°üàb’G á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’ÉH Iô°TÉÑe π°üàJ á°ù«FQ ≥«≤–h ,ÚæWGƒŸG iód »ë°üdG »YƒdGh á«FÉbƒdG áë°üdG õjõ©J »gh ™°Vhh ,ºFÉ≤dG »ë°üdG ΩÉ¶ædG øª°V á«ë°üdG äÉeóÿG ÚH πeÉµàdG ,á«ë°üdG äÉeóÿG ≈∏Y ™«ª÷G ∫ƒ°üM ¿Éª°Vh ,k’hCG IOƒ÷G ÒjÉ©e áeGóà°SG ≥«≤–h QGô≤dG ™æ°U ‘ áë°üdG IQGRh QhO õjõ©J ÖfÉL ¤EG .É¡JÉeóN ‘ Ú≤ëà∏ŸG áÑ∏£dG OóY ƒ‰h áYQÉ°ùàŸG á«ÁOÉcC’G äGÒ¨àdG πX ‘h ÖdÉW ∞dCG 125^6 ¤EG 2010-2009 »°SGQódG π°üØ∏d »eƒµ◊G º«∏©àdG kÓ°üa 4340 ¤EG á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘«˘°SGQó˘dG ∫ƒ˘°üØ˘dG Oó˘˘Y IOÉ˘˘jRh á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh ´ƒf ≥∏îH ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG kÉÑdÉ£e º«∏©àdG ´É£b íÑ°UCG ,kÉ«°SGQO ¬«≤°ûH ¢UÉÿG º«∏©àdGh »eƒµ◊G º«∏©àdG ÚH ºZÉæàdGh ≥°SÉæàdG øe ‘ IOQGƒdG ±GógC’G ≥≤– Éª¡JÉLôﬂ π©éj ÉÃ »©eÉ÷Gh »°SQóŸG

IOƒL ≥«˘≤˘ë˘à˘d á˘ë˘∏˘e IQhô˘°V á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG ΩÉ˘¶˘f ô˘jƒ˘£˘J äÉ˘H äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ™˘e º˘é˘°ùæ˘j ÉÃ Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘eó˘≤ŸG á˘«˘ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd IÒNC’G á«é«JGÎ°SG OÉªàYG ∫ÓN øe ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ó¡©dG ,ÚæWGƒª∏˘d á˘eó˘≤ŸG á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG IOƒ˘L ≥˘«˘≤– ø˘ª˘°†J á˘«˘æ˘Wh .øµ‡ âbh ÜôbCG ‘ á°Sƒª∏e èFÉàf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh IóæLC’G √òg ò«Øæàd á«æeR §£N ™°Vh ¬∏c ∂dP πª©d Ö∏£àjh §£ÿGh á˘«˘æ˘©ŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ™˘«˘ª˘L ÚH π˘eÉ˘µ˘à˘dG CGó˘Ñ˘e ≥˘ah á˘«˘dƒ˘ª˘°ûdG ¿CG Öéj Éªc .´É£≤dG Gòg É¡eó≤j »àdG äÉeóÿÉH AÉ≤JQÓd áYƒ°VƒŸG ‘ ≈∏ãŸG äÉ°SQÉªŸG »ë°üdG ´É£≤dG º«¶æàd áaOÉ¡dG áª¶fC’G √òg »YGôJ .áMÉàŸG äÉbÉ£dGh äÉfÉµeE’G ∞«XƒJ ¬LGƒj ∞∏ŸG Gòg ∫Gõj’ âbh ‘ ó¡©dG ‹h ƒª°S äÉ¡«LƒJ »JCÉJh IOÉjR øe É¡≤aGôj Éeh ójGõàŸG ÊÉµ°ùdG ƒªædG ÉgRôHCG äÉjó– á∏ªL ´ÉØJQ’G ,á°üàıG á«Ñ£dG QOGƒµdG ¢ü≤f ,á«ë°üdG äÉeóÿG ≈∏Y Ö∏£dG .á«Ñ£dG äÉeóÿG Ëó≤J ∞∏µd ôªà°ùŸG »eƒµ◊G ÚYÉ£≤dÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh áë°üdG IQGRh ≈∏Y ºàëàjh Ú°ù–h ,É˘gô˘jƒ˘£˘Jh á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ J á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ¢UÉÿGh ,IAÉØc ÌcCG äÉeóN Òaƒàd ájÉYôdG ´É£b ‘ »∏NGódG ≥«°ùæàdG iƒà°ùe

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

»æWƒdG OÉ°üàb’G

2011 »a ÖMQCG ¥ÉaBGh 2010 »a Oƒª°U É˘e π˘µ˘°ûJ ∫Gõ˘JÉ˘e É˘¡˘ fCGh á˘˘°UÉ˘˘N ,2010 π°†ØH áeƒµ◊G óFGƒY øe %80 ¬àÑ°ùf ÉgQÉ©°SCG ™e áfQÉ≤e §ØædG QÉ©°SCG ¢TÉ©àfG .2009 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ kGóL á«fóàŸG ¬˘d ´É˘˘Ø˘ JQ’G Gò˘˘g ¿CG OÉ˘˘«˘ °üdG í˘˘°VhCGh ∞˘˘FÉ˘˘Xh ≥˘˘∏˘ N ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jGE äÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘ ©˘ fG ¢†FÉa ÜÉ©«à°SG áª¡e π«¡°ùJh IójóL á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ à˘ ˘ a’ ,á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG …OÉ°üàb’G ƒªædG ‘ âªgÉ°S á«æjôëÑdG á˘ª˘î˘°†dG ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d º˘Yó˘˘dG IOÉ˘˘jR ÈY á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ °UÉÿG .áµ∏ªŸG ‘ á«°SÉ°SC’G ‘ ƒ‰ π˘˘«˘ ˘é˘ ˘°ùJ ¤EG OÉ˘˘ «˘ ˘°üdG QÉ˘˘ °TCGh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘Mƒ˘˘ æ˘ ˘ªŸG ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘M ,á˘«˘dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ±QÉ˘˘°üŸG ∫ÉªYC’G ´É£≤d á°ü°üıG ∂∏J á°UÉN áYÉæ°Uh Òª©Jh äGAÉ°ûfEG øe ¬«a ÉÃ .ä’É°üJGh áMÉ«°Sh π≤fh í˘°VhCG ,º˘î˘°†à˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘eCG •É˘˘ Ñ˘ ˘JQGh Q’hó˘˘ dG ∞˘˘ ©˘ ˘°V ¿CG OÉ˘˘ «˘ ˘ °üdG á∏ª©dG ±ô°U ô©°ùH »æjôëÑdG QÉæjódG ¤EG á«FÉ¡f á∏°üëªc …ODƒ«°S á«µjôeC’G äGOQGƒ˘˘dÉ˘˘H §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ e º˘˘ î˘ ˘°†J OGÒà˘˘ °SG á«HhQhC’Gh ájƒ«°SB’G ∫hódG øe á«©∏°ùdG øe á«©∏°ùdG äGOQƒà°ùŸG ¢ùµY ≈∏Y ∂dPh .Q’hódÉH áeƒ≤ŸG ÉµjôeCG QÉ˘˘©˘ ˘°SCG π˘˘ °UGƒ˘˘ J ¿CG OÉ˘˘ «˘ ˘°üdG ™˘˘ bƒ˘˘ Jh »g Ée ≈˘∏˘Y …Oƒ˘©˘°üdG É˘gÉ˘ë˘æ˘e §˘Ø˘æ˘dG ƒ‰ áÑ°ùf kGQó≤e ,‹É◊G âbƒdG ‘ ¬«∏Y .%4 øY π≤J ’ ¿CG »æWƒdG OÉ°üàb’G åMÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ b iô˘˘ ˘ NCG á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e OÉ°üàb’G ¿EG …ôØ©L ÈcCG.O …OÉ°üàb’G ∫ÓN ¬àHÓ˘°Uh ¬˘Jƒ˘b âÑ˘KCG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ƒ‰ ä’ó˘˘ ©Ÿ ¬˘˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤–h 2010 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y »àdG iôNC’G ∫hódG ¢ùµY ≈∏Y ,á©ØJôe á˘«˘Ñ˘∏˘°S á˘jOÉ˘°üà˘˘bG ô˘˘gGƒ˘˘X ø˘˘e äô˘˘KCÉ˘ J øjódGh ádÉ£ÑdG ä’ó©e øe πc ´ÉØJQÉc .ºî°†àdGh ΩÉ©dG ádhòÑŸG Oƒ¡÷G áYÉ‚ …ôØ©L ócCGh ¢TÉ˘˘©˘ fE’ á˘˘ª˘ «˘ µ◊G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e áÑbÉãdG äÉ«é«JGÎ°S’G OƒLƒH OÉ°üàb’G ìÓ˘˘ ˘ °UE’É˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ £ÿGh ⁄ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,‹ƒ˘˘ ª˘ ˘°ûdG ø˘e á˘µ˘Hô˘˘eh á˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e IQƒ˘˘°üH ô˘˘KCÉ˘ à˘ J ‘ ƒªædG IÒJh óYÉ°üJ kÉ©bƒàe ,áeRC’G Ö°ùëH 2011 ΩÉ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘ e ∫hC’G ™˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e âjô˘˘ ˘LCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ dG äó˘cCG »˘à˘dGh á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘«˘ dhO äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ≈˘∏˘Y »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G Iƒ˘˘b ió˘˘e .á«LQÉÿG äÉeó°üdG πª– Ö°ùf OGó˘˘YCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG …ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L ó˘˘ cCGh ∫hC’ ∂dPh á«æWƒdG ádÉª©∏d ∞«XƒàdG âa’ ¢VÉØîfG ™e ,kÉeÉY 30 òæe Iôe É¡dƒ°UƒH %4 øe πbG ¤EG ádÉ£ÑdG áÑ°ùæd ádÉ£ÑdG ä’ó©e ≈fOCG øe ¿ƒµàd ,%3^6`d .⁄É©dG ‘ ø˘˘ e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿CG …ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L í˘˘ ˘°VhCGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G áeRC’G øe ôKCÉàJ ⁄ áµ∏ªŸG ‘ ájQÉéàdG ≈˘∏˘Y kÉ˘HÉ˘é˘jEG ¢ùµ˘©˘fG É˘e ,á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘ dÉŸG π˘X ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘ æ˘ dG øe áØ«°üM á«é«JGÎ°SG äÉ°SÉ«°S OƒLh .á«æ©ŸG á«ª°SôdG äÉ¡÷G πÑb Harvest 2 0 1 1

2011 »a ™`````````bƒàªdG …OÉ``````°üà``b’G ƒ```ªædG %6 :»`````dÉ©dG ¯ IOQƒà°ùe á«ªî°†J •ƒ¨°V ódƒj Q’hódG ∞©°V QGôªà°SG :OÉ«°üdG ¯ %3^6 `H ºdÉ©dG »a ádÉ`£ÑdG ä’ó©e ≈fOCG πé°ùJ øjôëÑdG :…ôØ©L ¯

OÉ«°üdG óªﬁ

…ôØ©L ÈcCG .O

‹É©dG ø°ùM .O

äGOGôjEG ø°ù– ™e %6 ¤EG π°üJ á©ØJôe ≈˘∏˘Y »˘eƒ˘µ◊G ¥É˘Ø˘ fE’G IOÉ˘˘jRh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ‹ÉŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘É˘˘ ˘©˘ ˘ J ™˘˘ ˘e ,™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG IOƒ˘˘Yh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘æ˘ ˘d ¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤–h OÉà˘©ŸG É˘¡˘ª˘Nõ˘H á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G áMÉ°ùdG ≈∏Y á«HÉéjEG äÉªgÉ°ùe É¡d »àdG .á«∏ÙG …OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G ÒÑÿG ∫É˘˘ ˘ ˘b ∂dP ¤EG á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äGQOÉ˘°üdG ¿EG ,OÉ˘«˘°üdG ó˘˘ªﬁ ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ‰ ‘ âª˘˘gÉ˘˘ °S

Ée ,á«ªgCG ÌcCG iôNCG IóYGh ájOÉ°üàbG IOÉ˘˘ jõ˘˘ d Oƒ˘˘ ¡÷G ø˘˘ e ó˘˘ ˘jõŸG Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ j ƒ˘ª˘ æ˘ dG ‘ äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ¢†©˘˘H á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe á«JÉeóÿG äÉYÉ£≤dG É¡æe …OÉ°üàb’G áYÉæ°üdG ´É£b ¤EG áaÉ°VEG ,á«MÉ«°ùdGh äÉYÉæ°üdG Ö£≤à°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG ≈∏Y ÒaƒdG ™ØædÉH Oƒ©J »àdG Iójó÷G .»æWƒdG OÉ°üàb’G ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ é˘ ˘°ùj ¿CG ‹É˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ bƒ˘˘ ˘Jh áÑ°ùf 2011 …QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ …OÉ°üàb’G

ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°Uh ,ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ÒeC’G »µ∏ŸG »˘µ˘∏ŸG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°Uh ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÒeC’G .ó¡©dG ‹É˘˘ ©˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ,¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘ ¿GQhO ≥˘«˘©˘J âdGRÉ˘e äÉ˘jó– á˘˘Yƒ˘˘ª› É¡æe á«©«Ñ£dG ¬JQƒ°üH OÉ°üàb’G á∏éY õ˘«˘cÎdGh á˘«˘fGõ˘«ŸG ‘ »˘∏˘µ˘«˘¡˘dG õ˘é˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

2 0 1 0

ô``jô≤àdG 2010

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

ájOÉ°üàbG Iô¶f π˘˘ gCG ø˘˘ e ÚbGôŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘ª˘ ˘ LCG É¡˘JQGó˘L âà˘Ñ˘KCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG OÉ˘°üà˘b’G π«é°ùJ á∏°UGƒe ∫ÓN øe ájOÉ°üàb’G …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘b ƒ‰ ä’ó˘˘ ˘©˘ ˘ e ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG iÈc äQô˘˘ ˘ °†J äÉ˘eRCG ¤EG OÉ˘°üà˘˘b’G »˘˘eÉ˘˘fƒ˘˘°ùJ ∫ƒ–h ,GóædôjCGh ¿É˘fƒ˘«˘dG É˘¡˘à˘«˘ë˘°V â©˘bh ∫hO É˘gQGRhCG ™˘°†J ⁄ äÓ˘ª˘Y Üô˘M É˘˘¡˘ ≤˘ aGQ .ó©H ¢ùµ©j õ«ªàŸG AGOC’G Gòg ¿CG GƒaÉ°VCGh ™jƒæJ πLCG øe âdòH »àdG Oƒ¡÷G ióe ™˘jQÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘fE’Gh π˘˘Nó˘˘dG QOÉ˘˘°üe Iô˘¶˘f Oƒ˘˘Lh π˘˘X ‘ ,á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘bÉ˘˘ K á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe óªM ∂∏ŸG ádÓL πÑb øe ájOÉ°üàb’G ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH øH áØ«∏N ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ÖMÉ°Uh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h áØ«∏N á˘˘ ˘ jDhô˘˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G .2030 ájOÉ°üàb’G kÉ«ŸÉY §ØædG QÉ©°SCG ø°ù– ¿CG Gƒæ«Hh ƒ‰ ‘ º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ °S 2009`H É˘¡˘à˘fQÉ˘˘≤˘ e ™˘˘e π˘˘µ˘ °ûJ å«˘˘M ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ,%80 áÑ°ùf áµ∏ªŸG ‘ á«£ØædG äGQOÉ°üdG ÒZ äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ¤EG Úà˘˘a’ äÉYÉæ°üdG øe ƒªædG á«∏ªY ‘ á«£ØædG ºYÉ£ŸGh ¥OÉæØdG äÉYÉ£˘bh á˘«˘∏˘jƒ˘ë˘à˘dG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘ ˘eóÿGh ä’É˘˘ ˘ °üJ’Gh »àdG …QÉ≤©dGh ‹ÉŸG ÚYÉ£≤dG AÉæãà°SÉH .kÉ«fóàe ºgDhGOCG ¿Éc ø˘˘ °ùM.O …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G π˘˘ ˘∏ÙG ∫É˘˘ ˘bh áæ∏©ŸG ájOÉ°üàb’G äGô°TDƒŸG ¿EG ,‹É©dG ócDƒJ á«ª°SQ á¡L øe ÌcCG øe kGôNDƒe kÉà˘a’ ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘b’G AGOCG ø˘°ù– á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ΩÉ˘˘bQCG ¤EG »˘∏ÙG œÉ˘æ˘∏˘d ƒ‰ ∫ó˘©˘e â©˘bƒ˘J »˘à˘ dG .2010 ‘ %4 √Qób ‹ÉªLE’G AGOC’ á∏FÉØàŸG äGôjó≤àdG ‹É©dG GõYh ™°SƒàdG QGôªà°SG ¤EG »æWƒdG OÉ°üàb’G øe %10 ¤EG 6 øe »eƒµ◊G ¥ÉØfE’ÉH ,…OÉ°üàb’G •É°ûædG á∏éY ∂jô– πLCG ,á«àëà˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG ™˘jQÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘fE’Gh øe kÉ«ŸÉY §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øY ∂«gÉf ¤EG 2009 ‘ π«eÈ∏d kGQ’hO 50 ∫ó©e äÉYÉ£≤dG áªgÉ°ùeh ,2010 ‘ kGQ’hO 75 IQhó˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ÒZ á«∏jƒ˘ë˘à˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ø˘e á˘jOÉ˘°üà˘b’G ä’É˘˘ ˘ °üJ’Gh ¥OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘bh kÉ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ,á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘ ˘eóÿGh É˘ª˘¡˘FGOC’ …QÉ˘≤˘©˘dGh ‘ô˘°üŸG ÚYÉ˘£˘≤˘dG ºgôKCÉJ AÉ≤H áé«àf í°VGh πµ°ûH ÊóàŸG .á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G äÉ«YGóàH ¿RGƒ˘˘ ˘ àŸG AGOC’G ¿CG ‹É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ió˘˘e ¢ùµ˘˘©˘ j »˘˘∏˘ µ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘˘ªÛ QOÉ˘˘°üe ™˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ ˘d âdò˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG Oƒ˘˘ ¡÷G ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¿CG ™˘˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj å«˘˘ ë˘ ˘H π˘˘ Nó˘˘ dG â¶˘˘aÉ˘˘M å«˘˘M ,ƒ˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ''A'' ∞˘«˘æ˘°üJ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á«∏Ñ≤à°ùe Iô¶f OƒLh πX ‘ ''õjOƒe'' πÑb øe ájOÉ°üàb’G á«MÉædG øe áÑbÉK áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

»æWƒdG OÉ°üàb’G

ò˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘dG ..OhóÙG π˘˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùe .2009h äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ÜÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Z »˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûª˘˘ ˘c ó˘˘ ˘cCGh ôjƒ£àdG áMÉ°S øY á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG %85 ¬àÑ°ùf Ée πµ°ûJ É¡fCG ºZQ …QÉ≤©dG âØd ¬æµd ,äGAÉ°ûfE’G ´É£b ‹ÉªLEG øe ¿hO …QÉ˘≤˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¤EG .ôcòj ∞bƒJ »àdG äÉjóëàdG RôHCG ¿CG »µ°ûªc ÚHh QÉ˘©˘°SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘J âdGRÉ˘˘e ¢TÉ©àfG âbƒdG ¢ùØf ‘ kÉ©bƒàe ,»°VGQC’G π°üJ áÑ°ùæH 2011 ‘ …QÉ≤©dG •É°ûædG »˘˘à˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG IOƒ˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùH %40 ¤EG .IÉ«◊G ¤EG 2009-2008 ‘ âØbƒJ Òª°S ∫ÉªYC’G πLQ ∫Éb πHÉ≤ŸG ‘h ¬LGh 2010 ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¿EG ,¢SÉf ‘ ™˘˘Ñ˘ °ûà˘˘ dG ÖÑ˘˘ °ùH π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y á˘«˘Yƒ˘f kÉ˘°Uƒ˘°üN ,äCÉ˘°ûfCG »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG §°SƒàŸG πNódG …hòH ≥∏©àJ »àdG QÉ≤©dG .¥ƒa Éeh ®ƒë∏e ¢ü≤f OƒLh ¤EG ¢SÉf âØdh π˘˘Nó˘˘dG …hò˘˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ ˘°SE’G ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸÉ˘˘ H 2011 ‘ ™°VƒdG ø°ù– kÉ©bƒàe ,OhóÙG ø˘˘cÉ˘˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G õ˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQGh π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG …Ohóﬁ »˘˘à˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘ °ü°üıG .´É£≤dG IÒJh øe ™aÎ°S IÒÑ˘c á˘ë˘jô˘°T ô˘KCÉ˘J ¢SÉ˘f ô˘µ˘ æ˘ j ⁄h ΩGóàMG áé«àf ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG øe πÑb Ée ÚjQÉ≤©dG øjQƒ£ŸG ÚH á°ùaÉæŸG ÖÑ˘˘°ùH ICÉ˘ é˘ a π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ∞˘˘ bƒ˘˘ Jh á˘˘ eRC’G kÉjOÉe øjÒãµdG ô°VCG …òdG ôeC’G ,áeRC’G äÉ˘˘eGõ˘˘à˘ ˘dG OGó˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dG Ωó˘˘ Yh .ÚdhÉ≤ŸG

Harvest 2 0 1 1

»µ°ûªc ΩÉ¶f

»∏gC’G ô°UÉf

¢SÉf Òª°S

á˘˘ë˘ ∏˘ e á˘˘LÉ˘˘M á˘˘jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ :»˘˘ ∏˘ ˘gC’G ¯ 2011 »``````a %40 ¥ƒ```````°ùdG AGOCG ø```````°ù– :»`µ°ûªc ¯

øjQƒ£ªdGh ø«dhÉ≤ª∏d ôªà°ùe ¢SƒHÉc áeRC’G áeGhO :¢SÉf ¯ §˘«˘°ûæ˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ ¿CG IQhô˘˘°†H π¡˘«˘°ùJh ÈcCG IQƒ˘°üH …QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG .™«ªé∏d ájQÉ≤©dG ¢Vhô≤dG äGƒæb ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ f ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G π˘˘ ˘LQ ∫É˘˘ ˘b √Qhó˘˘ ˘H ¢û©˘à˘fG …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿EG »˘˘µ˘ °ûª˘˘c π˘˘°†aC’G á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ ˘d %20 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H 2008 CGƒ°SC’G áeRC’G »eÉY ™e áfQÉ≤e

2 0 1 0

ô``jô≤àdG 2010

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

øe ÒãµdG iód IÒÑc ádƒ«°S ôaƒJ ºZQ ∑ƒæÑdG ‘ ´É˘£˘≤˘∏˘ d Iô˘˘jôŸG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG º˘˘ZQh ¿CÉH ¬dDhÉØJ ióHCG »∏gC’G ¿CG ’EG ,2010 ‘ IójóL áëØ°U íàa ≈∏Y QÉ≤©dG Qó≤j ‘ kÉÑdÉ£e ,IQòM äGôjó≤àH øµdh 2011 á°üàıG É¡JÉ¡éH ádhódG âbƒdG ¢ùØf

kÉ©Øf …óŒ ⁄ É¡æµdh ,…QÉ≤©dG ÖfÉ÷ÉH π˘X ‘ ô˘JÉ˘Ø˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ¢TÉ˘˘©˘ fEG ‘ øe QÉ˘≤˘©˘∏˘d ô˘aƒ˘àŸG π˘jƒ˘ª˘à˘dG á˘jOhóﬁ äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG IÌch á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘Ñ˘ b ,≠∏Ñe …CG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO ∫ƒ– »àdG √ò˘˘g ±ƒ˘˘î˘ J QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¤EG ∂dP kÉ˘ jRÉ˘˘Y ádƒ¡ÛG QÉ≤©dG ôWÉﬂ øe äÉ°ù°SDƒŸG

äGAÉ°ûfE’Gh QÉ≤©dG ´É˘£˘≤˘dG ¿CG ÚjQÉ˘≤˘©˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ó˘˘cCG ÚH Ée ìhGÎJ áÑ°ùæH ¢û©àfG …QÉ≤©dG ¿Éc …òdGh 2009`H É¡àfQÉ≤e ™e %30-20 .á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G áeRC’G øe kGôKCÉàe á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ƒ‰ ¿CG Gƒ˘˘ aÉ˘˘ °VCGh ¢û©æJ á«°SÉ°SC’G á«àëàdG ≈æÑdG ôjƒ£àH äGAÉ˘°ûfEG ø˘e …QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG É˘˘gQhó˘˘H .ôjƒ£Jh »àdG äÉjóëàdG øe OóY ≈∏Y Gƒ©ªLCGh Ió˘jó÷G á˘æ˘°ùdG ‘ É˘¡˘à˘∏˘HÉ˘≤˘e ø˘˘e ó˘˘H’ ¢Vô˘ah »˘°VGQC’G QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘ JQG É˘˘gRô˘˘HCG …QÉ≤©dG πjƒªàdG ≈∏Y É¡d ô°üM ’ Oƒ«b Ée GPEG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG πÑb øe äGƒæ°ùdG ‘ ¢VGôbE’G ä’ó©Ã âfQƒb .áeRC’G πÑb Ée á«°VÉŸG á∏«∏≤dG π°†aCG 2011 ΩÉ˘˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG GhQó˘˘ bh ï°V ™e äGAÉ°ûfE’Gh QÉ≤©∏d áÑ°ùædÉH k’ÉM ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d IÒÑ˘˘c á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùd á˘˘eƒ˘˘ µ◊G .äGAÉ°ûfEG øe ÉgÒZh á∏LÉ©dG á«fÉµ°SE’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿EG ,»˘˘∏˘ gC’G ô˘˘°UÉ˘˘f á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¤EG π°Uh kÉYÉØJQG ó¡°T 2010 ‘ …QÉ≤©dG äÉ˘«˘YGó˘J ø˘˘e ó˘˘ë˘ j ⁄ ∂dP ø˘˘µ˘ d ,%30 .´É£≤dG •É°ûf ≈∏Y áeRC’G äô¡X »àdG QƒeC’G ºgCG ¿CG ¤EG âØdh äÓ˘eÉ˘˘©ŸG ø˘˘e %70 ¿CG ,2010 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘ »æµ°ùdG ´É£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y äõ˘µ˘JQG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dGh ,äƒ˘˘ «˘ ˘Hh ≥˘˘ ≤˘ ˘°Th ¢VGQCG ø˘˘ e ∂dòH ¢ùµ©«d ,ájQÉªãà°SG %30 á«≤ÑàŸG ¬«∏Y ≈¨£j ¿Éc …òdG …QÉ≤©dG ≈ëæŸG .≥HÉ°ùdG ‘ …QÉªãà°S’G ÖfÉ÷G kGOóY ó¡°T 2010 ¿CG »∏gC’G í°VhCGh ≥∏©à˘J »˘à˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG ø˘e

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

»æWƒdG OÉ°üàb’G

ô``jô≤àdG 2010

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

º˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ¶ŸG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ‘ Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ f

ÚeCÉàdGh ∑ƒæÑdG

…ójƒ°ùdG ¬∏dGóÑY

…ÒLƒH ËôµdGóÑY

¢ùjôdG º«gGôHEG

ΩÉ°ùÑdG ódÉN

ÓŸG ójôa .O

á«````dÉŸG äÉ`````°ù°SDƒª∏d á«`````≤«≤◊G á`````LGôØf’G ΩÉ``````Y 2010 :ΩÉ°ùÑdG ¯ ô˘˘ «˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘aO Ió˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °S á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG :…ô˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘H ¯ ∑ƒæÑdG ¿ÉbQDƒ˘j äÉ˘«˘fGõ˘«˘ª˘dG π˘cÉ˘«˘gh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ß˘aÉÙG π˘cBÉ˘J :Ó˘ª˘dG ¯ 2010 »````````````à Gk ƒ`````````‰ %7 π`````````é°ùj Ú`````````èCÉàdG :¢ù`````jôdG ¯ á«æ«eCÉàdG •É`````°ùbC’G ø````è %30 ≈∏`````Y Pƒ```ëà°ùJ äGQÉ«°ùdG :…ójƒ°ùdG ¯ á«æjôëÑdG ácô˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ƒ‰ ¢ùjôdG º«gGô˘HEG ÚeCÉ˘à˘∏˘d á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG .%7 ¤EG 5 ÚH Ée 2010 ‘ ÚeCÉàdG ´É£b ÚeCÉJ äÉcô°T øµ“ ¤EG ¢ùjôdG âØdh É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûf ø˘˘ e ìÉ˘˘ HQCG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ °ùJ ø˘˘ ˘e Qô°†J ÚM ‘ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ájQÉªãà°S’G Êó˘Jh ∫ÉŸG ¥Gƒ˘°SCG ô˘KÉC ˘J ÖÑ˘°ùH É˘˘¡˘ °†©˘˘H GAƒ°S ±hô¶dG ºbÉa Éeh ,IóFÉØdG QÉ©°SCG ô˘°†j »˘°ùaÉ˘æ˘J π˘µ˘ °ûH QÉ˘˘©˘ °SC’G º˘˘«˘ £– ÖbGƒ˘˘Y äGP ÚeCÉ˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L .´É£≤dG ≈∏Y áª«Nh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ÚeCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¿CG ¢ùjô˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘cPh 2010 ‘ ÈcC’G í˘˘HGô˘˘ dG ¿É˘˘ c äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG .%30 ƒ‰ áÑ°ùæH á˘˘cô˘˘°T ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b ¬˘˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÚeCÉ˘à˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Pƒ˘ë˘à˘°SG äGQÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘b ¿EG ,…ó˘jƒ˘˘°ùdG •É˘˘ ˘ ˘°ùbC’G ‹É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ LEG ø˘˘ ˘ ˘e %30 ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »ë°üdG ÚeCÉàdG ¤EG áaÉ°VEG ,á«æ«eCÉàdG ƒ˘∏˘J á˘æ˘°S ®ƒ˘ë˘ ∏˘ e π˘˘µ˘ °ûH ƒ˘˘ª˘ æ˘ j …ò˘˘dG ,%25 ¤EG áÑ°ùædG â∏°Uh å«M ,iôNC’G ¢ùØ˘f ≈˘∏˘Y ´É˘£˘≤˘dG π˘°UGƒ˘j ¿CG kÉ˘©˘ bƒ˘˘à˘ e 2011. ∫ÓN è¡ædG -2011 IÎØ˘˘ ˘ dG ¿CG …ó˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG ÚHh áeRC’G äÉ©ÑJ AÉ¡àfG ájGóH ó¡°ûà°S 2012 ìÉ°†JGh ÚeCÉàdG ´É£≤d áÑ°ùædÉH á«dÉŸG ƒ‰ ∂dò˘˘c kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘à˘ ˘e ,ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG í˘˘ eÓ˘˘ e ÚeCÉ˘à˘dG äÉ˘cô˘˘°T ÚH IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ÜòŒ QÉ©°SCÉH á«æ«eCÉJ äÉeóN Ëó≤Jh .Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe IÒÑc áëjô°T Harvest 2 0 1 1

»eÉY ∫ÓN á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G IÎØH ÚÑJ »àdG äGô°TDƒŸG ¿EG PEG 2009,h 2008 »≤∏à°S 2011 ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG ø°ù– AGOCG ø˘°ù– á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ dÓ˘˘¶˘ H Qhôe ó©H kÉ°Uƒ°üN ,áµ∏ªŸG ‘ ∑ƒæÑdG áaÉµd ∑ƒæÑdG òNCG ™e áeRC’G ≈∏Y IÎa .á«∏Ñ≤à°ùe äÉ£ÑîJ …CG øe É¡JÉWÉ«àMG óªà©à°S ∑ƒæÑdG ¿CG …ÒLƒH ±É°VCGh ¢VGô˘˘ ˘bE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG á˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸG ‘ ¤EG kÉàa’ ,äÉcô°ûdG πjƒ“h »°üî°ûdG øY π≤j ’ ƒ‰ ∫ó©Ÿ á∏é°ùŸG ∑ƒæÑdG ¿CG ≥«≤– ÉgQhó≤Ã ¿ƒµ«°S 2010 ‘ %10 ΩÉ©dG ∫ÓN kÉªNR ÌcCG ‘ô°üe •É°ûf .…QÉ÷G ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ¬à¡L øe ¿EG ,ÓŸG ójôa.O ''∫Éà«HÉc ¢ù°ùjhCG'' ∂æH π°†aCG 2010 ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG AGOCG á«dÉŸG áeRC’G IÎØH É¡àfQÉ≤e ™e kÉ«Ñ°ùf 2009.-2008 ÚeÉY ‘ á«ŸÉ©dG ∫GRÉ˘˘ e ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh ¿EG PEG ,ádƒ«°ùdG ä’ó©e ¢ü≤f øe ÊÉ©j ‘ πcÉ°ûe IóY ¬LGƒJh á¶Øëàe ∑ƒæÑdG π˘˘cÉ˘˘«˘ ¡˘ Hh á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G É˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘aÉﬁ ¢UÉÿG ´É£≤˘dG ß˘Ø– ™˘e É˘¡˘JÉ˘«˘fGõ˘«˘e ‘ á˘jOÉ˘«˘ à˘ YG ä’ó˘˘©Ã QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘Y 2010.

á˘˘ jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿CG ÓŸG ÚHh ≥«≤– ™e 2011 ‘ É¡FGOCG ≈∏Y ßaÉëà°S .kÉ«Ñ°ùf áJhÉØàe Ö°ùæH á©ØJôe ä’ó©e ócCG ,ÚeCÉàdG ´É£≤H ≥∏©àj Éª«a ÉeCG

2 0 1 0

QÉ˘˘©˘ °SCG Êó˘˘J QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG .äGQÉ≤©dG ⁄ 2010 ΩÉ˘˘ ˘Y ¿CG …ÒLƒ˘˘ ˘H í˘˘ ˘ °VhCGh á˘fQÉ˘≤˘e ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘ d IÒÑ˘˘c äGÌY π˘˘é˘ °ùj

‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG AGOCG ¿EG ,…ÒLƒ˘˘H ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Y ,É˘e kÉ˘ Yƒ˘˘f kGó˘˘«˘ L ¿É˘˘c 2010 ±QÉ˘˘ ˘°üŸGh á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG èFÉàædG ¢†©H øe ÊÉ©J »àdG á«eÓ°SE’G

´É˘˘£˘ b ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘ª˘ LCG QGôªà°SG ≈∏Y á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉeóÿG ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S ô˘˘KCÉ˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ äCGó˘H »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘eRC’G äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J ≈˘∏˘Y Ghó˘cDƒ˘ «˘ d GhOÉ˘˘Y º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh 2008, ™e á˘fQÉ˘≤˘e 2010 ‘ É˘˘¡˘ ahô˘˘ X ø˘˘ °ù– .2009h 2008 »eÉY á°ùLƒàe âdGRÉe ∑ƒæÑdG ¿CG Gƒë°VhCGh á°ù«FôdG ⁄É©dG äÉjOÉ°üàbG Ò°üe øe OÉ–’G ‘ iÈc äÉeƒµMh ∫hO Ì©J ™e äÉ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e Òã˘˘c ∞˘˘∏˘ î˘ Jh »˘˘HhQhC’G á˘˘«˘ dÉŸG É˘˘¡˘ JÉ˘˘eGõ˘˘ à˘ ˘dG OGó˘˘ °S ‘ OGô˘˘ aC’Gh ∫ƒ˘°UC’G á˘ª˘«˘ b ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùe ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fGh .äGQÉ≤©dG QÉ©°SCG ÊóJh ájQÉªãà°S’G á«eDhÉ°ûàdG Iô˘¶˘æ˘dG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ∫DhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ dG ¿CG ’EG 2010, ΩÉ˘˘©˘ d ‘ Ú«aô°üŸG øe ójó©dG iód k’ƒ¡› á«≤«≤◊G á˘LGô˘Ø˘f’G ΩÉ˘Y ¿ƒ˘µ˘«˘d 2011 ó˘˘ M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‘ô˘˘ ˘°üŸGh ‹ÉŸG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQÉH kÉeƒYóe ,ºgÒÑ©J .É«ŸÉY ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ¿EG ,ΩÉ˘°ùÑ˘dG ó˘dÉ˘N »˘eÓ˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘à˘dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘eRC’G äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J ≈∏Y ÉgGó°U ô°ûf π°UGƒJ 2008 ‘ äô¡X äÉYÉ£≤dG øe ÈcCG πµ°ûH ∑ƒæÑdG ´É£b .iôNC’G ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG IÉfÉ©e ΩÉ°ùÑdG ócCGh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y ô˘˘ qã˘ ˘©˘ ˘J ø˘˘ e √ÉŒ á«dÉŸG äÉeGõàd’G OGó°S ‘ OGôaC’Gh Oƒ˘Lh ¤EG kÉ˘à˘a’ ,á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘g ÖÑ°ùH ájQÉªãà°S’G ∑ƒæÑdG øe ±ƒîJ ¿CG kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e ,äÉ˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¢†©˘˘ H A§˘˘ H á˘dƒ˘«˘°ùdG Òaƒ˘J ≈˘∏˘ Y õ˘˘µ˘ Jô˘˘J É˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ e .É¡JÉeGõàdÉH AÉaƒ∏d GC ô£«°S »àdG ø°ùëàdG ¿CG ΩÉ°ùÑdG ôcPh ≈∏Y π°†aCG ΩÉ©H ô°ûÑj §ØædG QÉ©°SCG ≈∏Y äGƒæ°ùdGh 2011 ‘ ‘ô˘˘ °üŸG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG IOÉ˘jR IQhô˘°†H ΩÉ˘°ùÑ˘dG ÖdÉ˘˘Wh .á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘YÉ˘£˘b ‘ »˘eƒ˘µ◊G ¥É˘Ø˘fE’G .á«àëàdG ≈æÑdGh áë°üdGh Ö©˘˘ °UC’G IÎØ˘˘ dG ¿CG ΩÉ˘˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘dG iô˘˘ ˘jh ∫ÓN kÉ«é˘jQó˘J ƒ˘ª˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,â¡˘à˘fG .∑ƒæÑdG ´É£b ‘ 2011 ΩÉY ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ¬à¡L øe Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘ Y âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

»æWƒdG OÉ°üàb’G

»FGò¨dG øeC’ÉH á≤∏©e ™jQÉ°ûeh ºYódG πÑ≤à°ùe ≠˘dÉ˘ÑŸG ø˘e ó˘˘jõ˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ü«˘˘°üî˘˘J .á«àëàdG ≈æÑdG ôjƒ£àd á˘cô˘°T ΩÉ˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ «˘ MÉ˘˘f ø˘˘e »°ù«YódG º«˘gGô˘HEG ,á˘°†HÉ˘≤˘dG »˘°ù«˘Yó˘dG 2009 ø˘e Òã˘˘µ˘ H π˘˘°†aCG 2010 ΩÉ˘˘ ˘ Y ¿EG ∂dP kÉ˘ jRÉ˘˘Y ,á˘˘eRC’G äÉ˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ J º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘H ´É˘£˘≤˘dÉ˘H á˘≤˘ã˘dG IOÉ˘©˘à˘ °SG ¤EG ø˘˘°ùë˘˘à˘ dG .%40 áÑ°ùæH ¬°TÉ©àfGh ‘ á˘≤˘dÉ˘©˘dG ±hÉıG »˘°ù«˘˘Yó˘˘dG Oó˘˘Hh ΩÉ˘©˘ dG ‘ QÉ˘˘é˘ à˘ dGh ÚjOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿É˘˘gPCG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG Qô˘˘ °†J kGó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘jó÷G ™bƒJ ™e ,IójóL ôWÉﬂ …CÉH …QÉéàdG ¤EG á≤ãdG IOÉ©à°SG ÚM ¤EG áFOÉg ácôM .á≤HÉ°ùdG Iô≤à°ùŸG É¡J’ó©e ∫É˘ª˘YC’G π˘˘LQ ∫É˘˘b iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ¿Éc …QÉéàdG ´É£≤dG ¿EG ,ÒeC’G º«gGôHEG ¬FGô¶æH ¿Qƒb Ée GPEG 2010 ‘ AGOCG π°†aCG ≈∏Y ÒeC’G ócCGh .á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y IOÉjR ∫ÓN øe »eƒµ◊G ºYódG á«ªgCG á«àëàdG ≈æ˘Ñ˘dGh ™˘jQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG √ó¡Y ≥HÉ°ùd …QÉéàdG ´É£≤dG Oƒ©j ≈àM kGOóY ¬LGh ´É£≤dG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ôgOõŸG 2010-2009 »eÉY ∫ÓN äÉjóëàdG øe »ŸÉ©dG ∑Ó¡à˘°S’G äÉ˘«˘ª˘c ™˘LGô˘J É˘¡˘æ˘e áeRC’G É¡ÑÑ°S áeÉ©dG IQÉéàdG ¢VÉØîfGh ¢Vô˘©˘dG á˘fRGƒ˘e ∫Ó˘à˘NGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ »FGò¨dG Ö∏£dGh ´É£≤dG AGOCG ø°ùëàj ¿CG ÒeC’G ™bƒJh ¤EG 5 ÚH ìhGÎJ ƒ‰ áÑ°ùæH 2011 ‘ .%10 Harvest 2 0 1 1

ô``jô≤àdG 2010

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

IQÉéàdG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ¿CG QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ó˘˘ cCG ºZôdG ≈∏Y óª°U 2010 ΩÉY ‘ …QÉéàdG PEG ,á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G áeRC’G äÉ«YGóJ %8 ¤EG π˘°üJ ƒ‰ á˘Ñ˘ °ùf ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≥˘˘≤˘ M á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘jó˘˘Y π˘˘ eGƒ˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùH ò«ØæJ ájQGôªà°SGh IQƒ£àŸG á«LƒdƒæµàdG .ájOÉ°üàb’G 2030 ájDhQ ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ∑É˘˘ æ˘ ˘ g ¿CG ¤EG GhQÉ˘˘ ˘°TCGh πcÉ°ûe OƒLh πX ‘ IOÉØà°ùŸG ¢ShQódG áeRCG É¡æe á«ŸÉ©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y IójóL ,äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG Üô˘˘Mh ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dGh Gó˘˘ æ˘ ˘dô˘˘ jCG »˘à˘dG á˘©˘é˘ °ûŸG ÒZ ΩÉ˘˘bQC’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘ bÓ˘˘ ª˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG ø˘˘ ˘e äQó˘˘ ˘°U ‘ ∞«ØW πµ°ûH ´É£≤dG ø°ù– Ú©bƒàe

ÒeC’G º«gGôHEG

ÚeC’G ódÉN

»°ù«YódG º«gGôHEG

áeRC’G ¿ÉHEG …QÉéàdG ´É£≤dÉH á≤ãdG IOÉ©à°SG :»°ù«YódG ¯ á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘a ¢üNQC’G ô˘˘LÉ˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG äGQÉ˘˘ é˘ ˘jEG :ø˘˘ «˘ ˘eC’G ¯ ájQÉéàdG á∏é©dG ∂jôëàd ájƒdhCG »eƒµëdG ºYódG :ô«eC’G ¯ 2011

ΩÉ˘˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ÚeC’G ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘Jh ø°ù– π«é°ùJ ™e ,»°VÉŸG ΩÉ©∏d kÉ¡HÉ°ûe á°SÉ«°S ¿CG âbƒdG ¢ùØf ‘ kÉæ«Ñe ,∞«ØW ‘ âª˘˘gÉ˘˘°S IQò◊G QÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™e ,áeRC’G äÉ«YGóJ øe ôKCÉàdG ∞«ØîJ

2 0 1 0

â£˘YCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿CG ,ÚeC’G ±É˘˘°VCGh á«ªæà∏d »≤«≤◊G √QhO ¢UÉÿG ´É£≤dG Ö°ùf ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d π˘Nó˘dG QOÉ˘°üe ™˘˘jƒ˘˘æ˘ Jh äGP ™jQÉ°ûe AÉ°ûfEG ∫ÓN øe π°†aCG ƒ‰ .áµ∏ªª∏d áaÉ°†e áª«b

å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ∫hó˘˘ ˘dG ¢üNQCG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘ MGh ∫hó˘˘H âfQƒ˘˘b É˘˘ e GPEG ô˘˘ LÉ˘˘ àŸG äGQÉ˘˘ é˘ ˘jEG äÉcô°ûdG ÜòL ≈∏Y ™é°ûj Ée ,QGƒ÷G kÉ˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG kGô˘˘≤˘ e ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’ .É¡JÉ«∏ª©d

.2011

¿EG ,ÚeC’G ódÉN ∫ÉªYC’G πLQ ∫Ébh ≈∏Y óª°U 2010 ΩÉY ‘ IQÉéàdG ´É£b á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ™˘˘LGÎdG ΩÉ˘˘Y ¬˘˘fCG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG GƒeÉb QÉéàdG øe ÒãµdG ¿EG PEG ,´É£≤∏d øe Gƒ∏∏b ¿hôNBGh ,º¡∏NO QOÉ°üe ™jƒæàH ºNR ≈∏Y ®ÉØ◊G πLG øe º¡JÉahô°üe í˘Ñ˘°T ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’Gh …QÉ˘é˘à˘dG º˘¡˘ WÉ˘˘°ûf .ájQÉéàdG º¡dÉﬁ ¥ÓZEG hCG ¢SÓaE’G áYÉæ°üdG ´É£b ƒ‰ ¿CG ÚeC’G ócCGh ¿CÉH âÑãJ %6 á«dÉŸG äÉeóÿGh %8 áÑ°ùæH ¢ùµY ≈∏Y Üô°ùdG êQÉN Oô¨J øjôëÑdG IóY ∑Éæg ¿CG ¤EG kÉàa’ ,iôNC’G ∫hódG ´É˘£˘≤˘dG ¢TÉ˘©˘ à˘ fG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùJ π˘˘eGƒ˘˘Y á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG É˘¡˘ æ˘ e …QÉ˘˘é˘ à˘ dG Èà˘©˘J á˘µ˘∏˘ªŸG ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,IQƒ˘˘£˘ àŸG

10 »æWƒdG OÉ°üàb’G

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

ºYódG õæc øY åëH ..IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG á«°SÉ°SC’G IóYÉ≤dG ájƒ≤J ≈∏Y ´É£≤dG ¿EG PEG ,á˘eGó˘à˘°ùŸG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘£˘N ¤EG êÉ˘à– á˘µ˘∏˘ ªŸG í˘«˘ë˘°üdG √QÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘°†J á˘˘°†¡˘˘æ˘ d á˘˘ë˘ ∏ŸG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG ó˘˘ jó–h ∫É˘˘ ˘b iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e .OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G AGOC’G ¿EG ,…ó˘˘ª˘ MCG ∞˘˘jô˘˘°T »˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ƒµHÉH äÉcô°T OƒLƒH á∏«≤ãdG äÉYÉæ°ü∏d ÉeCG ,ájÉ¨∏d kGó«L Èà©j ÉgÒZh ÉÑdCGh IÒ¨˘°üdG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a Éª«a IÒÑc á°ùaÉæe ∑Éæ¡a á£°SƒàŸGh äÉcô°ûdG ¢†©H ¿CG …óªMCG ÚHh .É¡æ«H á˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO ‘ IÒ¨˘˘°üdGh á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG áÄ«H ôaƒàd kGô¶f øjôëÑdG ¤EG äAÉL .ƒªædG ≈∏Y óYÉ°ùJ á«HÉéjEG á«°ùaÉæJ áYÉæ°üdG IQGRh ¿CG ¤EG …óªMCG âØdh π˘LCG ø˘e ÒÑ˘˘c Qhó˘˘H âeÉ˘˘b IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh OÉ˘˘é˘ jEGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG Òaƒ˘˘ J ™˘˘ fÉ˘˘ °üŸG á˘˘ eÉ˘˘ bE’ á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG »˘˘ °VGQC’G øe ºZôdG ≈∏Y ∂dPh ,πeÉ©ŸGh ¢TQƒdGh ô˘KCÉ˘à˘dG ÖÑ˘°ùH ™˘jQÉ˘°ûŸG Oó˘Y ¢VÉ˘Ø˘ î˘ fG .á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G áeRC’G øe 2011 ΩÉ˘Y ¿ƒ˘µ˘j ¿CG …ó˘˘ª˘ MCG ™˘˘bƒ˘˘Jh •É˘˘°ûæ˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘©˘ ˘°VGƒ˘˘ à˘ ˘e á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H IÒJh π˘˘bGC ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ≈∏Y kGOó°ûe ,2010 ™e áfQÉ≤e áØ«ØW øe á«æjôëÑdG äÉcô°ûdG IOÉØà°SG á«ªgCG πLCG øe á°UÉÿG hCG á«eƒµ◊G ™jQÉ°ûŸG …óª˘MCG OÉ˘Yh ,π˘°†aCG π˘µ˘°ûH É˘gô˘jƒ˘£˘J ΩÉ˘˘Y ‘ ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d π˘˘°†aCG AGOCG ™˘˘bƒ˘˘à˘ ˘«˘ ˘d .2012

Harvest 2 0 1 1

…óªMCG ∞jô°T

π©°ûŸG ∞°Sƒj .O

πæjR º«gGôHEG

»YÉæ°üdG ƒªæ∏d ô«Ñc õaÉM á«©«é°ûàdG »°VGQC’G QÉ©°SCG :πæjR ¯ á˘˘ª˘ ¡˘ Ñ˘ e ∫Gõ˘˘JÉ˘˘e á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘˘ aô˘˘ «˘ ˘°üdG á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘M :π˘˘ ©˘ ˘°ûe ¯ á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °üN á˘˘Ä˘ «˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG :…ó˘˘ª˘ MCG ¯ áaÉ°VEG ,´É£≤˘dG º˘Yó˘J á˘«˘µ˘æ˘H äÉ˘é˘à˘æ˘e á˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d á˘«˘≤˘jƒ˘˘°ùJ ò˘˘aÉ˘˘æ˘ e í˘˘à˘ a ¤EG ¿CG π©°ûŸG ™bƒJh .êQÉÿG ‘ á«æjôëÑdG ‘ »˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG á˘ª˘gÉ˘°ùe ™˘Ø˘Jô˘J ¤EG 2011 ‘ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG πX ‘ ∂dPh ,2010 ‘ %16 πHÉ≤e %18 QÉ©°SCG ´ÉØJQG ócDƒJ »àdG äÉeƒ∏©ŸG ôaGƒJ áÑ°ùæH Ωƒ«æŸC’Gh Q’hO 100 ¤EG §ØædG .%10 πª©j ¿CG IQhô°V ¤EG π©°ûŸG âØd Éªc

2 0 1 0

ô``jô≤àdG 2010

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

∞˘∏˘à˘îÃ á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG çÉ˘ë˘ HC’G õ˘˘cGô˘˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CGh É˘˘ª˘ «˘ °S’ ,äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG äÉeóÿG ‘ kGóFGQ kÉ«ª«∏bEG kGõcôe âJÉH .á«dÉŸG âbƒ˘˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ fCG π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûŸG ó˘˘ ˘ ˘cCGh ´É˘£˘≤˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G kÓ˘ jó˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ß◊G ¬ØdÉëj ⁄ …òdG QÉ≤©∏d Ö°ùfC’G á˘˘ jhÉ˘˘ g ø˘˘ e êhôÿG ø˘˘ e ¿B’G á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘ d OÉ˘˘ é˘ ˘jEG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó˘˘ °Th .á˘˘ eRC’G

äÉ˘˘bƒ˘˘©˘ e ∑É˘˘æ˘ g ¿CG π˘˘©˘ °ûŸG í˘˘°VhCGh ≈˘æ˘Ñ˘ dG ô˘˘aƒ˘˘J ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IÒã˘˘c áYÉæ°üdÉH ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á˘eRCÓ˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG òaÉæeh á«YÉæ°U ≥WÉæe øe á«æWƒdG ¿CG ’EG ,É˘gÒZh á˘jƒ˘Lh á˘jô˘ë˘ Hh á˘˘jô˘˘H .ìƒª£dG iƒà°ùe ¤EG π°üj ⁄ ´É£≤dG ƒØ£J ¿CG ‘ ¬∏eCG øY π©°ûŸG ÜôYCGh á«aô°üe äÉeóNh ∫ƒ∏M í£°ùdG ≈∏Y AÉ˘≤˘ JQÓ˘˘d »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘cÉ– ≈˘à˘Mh ¢TQƒ˘dGh ™˘fÉ˘°üŸG AGOCG iƒ˘˘à˘ °ùÃ

áYÉæ°üdG ´É˘£˘≤˘ dG ‘ Ú°üàıG ø˘˘e Oó˘˘Y ó˘˘cCG IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ¿CG »˘˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG Òã˘µ˘dG ¤EG êÉ˘à– âdGRÉ˘˘e á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh á«YÉæ°üdG ácô◊G §«°ûæàd ºYódG øe Oƒ˘˘Lh ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ’ äÉ˘MÉ˘°ùe ô˘aƒ˘à˘H á˘«˘HÉ˘é˘jEG äGô˘°TDƒ˘ e .áØ∏àıG á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG ‘ É¡H ¢SCÉH »˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¿CG Gƒ˘˘ ë˘ ˘°VhCGh É˘ª˘¡˘dhCG :Úà˘Ä˘a ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j á˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H øe á∏«≤ãdG äÉYÉæ°üdÉH πã‡ »eƒµM π˘ã˘ª˘à˘j É˘ª˘¡˘«˘fÉ˘Kh ,Ωƒ˘«˘æŸCGh RÉ˘Zh §˘Ø˘f .á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸÉH ™«£à°ùj ’ áYÉæ°üdG ´É£b ¿CG Gƒæ«Hh ¬fC’ §≤a »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y OÉªàY’G á˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘M ∂dÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ¿CGh ,OQGƒŸG Ohóﬁ ¿Gó∏ÑdG hCG QGƒ÷G ∫hO ≈∏Y OÉªàYÓd OGƒŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G ‘ á˘˘ ˘≤˘ ˘ jó˘˘ ˘ °üdG á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ ˘dG QOÉ˘˘ °üeh á˘˘ «˘ ˘dhC’G Ú°ù– ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b ¿ƒ˘µ˘J ≈˘à˘M RÉ˘¨˘dÉ˘˘c .á«∏ÙG ™«æ°üàdG á«Yƒfh É¡à«LÉàfEG IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘ Z ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ f ∫É˘˘ ˘ bh ¿EG π˘æ˘jR º˘«˘gGô˘HEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ôaGƒJ ≈∏Y ∫óJ Ió«L äGô°TDƒe ∑Éæg É¡æµdh ,ó◊G á≤£æe ‘ á«YÉæ°U ¢VGQCG á«æÑdG ÒaƒJ ¤EG âbƒdG äGP ‘ êÉà– ,äÓ°UGƒeh AÉeh AÉHô¡c øe á«°SÉ°SC’G .á«©«é°ûJ »°VGQC’G QÉ©°SCG ¿ƒµJ ¿CGh á˘˘«˘ ª˘ gC’G ø˘˘e ¬˘˘fCG ¤EG ,π˘˘æ˘ jR QÉ˘˘°TCGh ™«æ°üàdG hCG êÉàfE’G áØ∏c ¿ƒµJ ¿CG ¿ÉµÃ á«ª«∏bE’G äÉYÉæ°ü∏d á«°ùaÉæJ áØ°U äGP äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG IGQÉ›h É˘˘gô˘˘jó˘˘°üJ á˘˘«˘ ¨˘ H »˘∏ÙG è˘à˘æŸG ó˘≤˘ Ø˘ «˘ °S ’EGh á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G .áaÉ°†ŸG ¬àª«b á«Hô©dG áµ∏ªŸG ∫hO ¿CG πæjR í°VhCGh Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’Gh á˘jOƒ˘©˘ °ùdG ‘ IóFGQ ÜQÉŒ πµ°ûJ ¿ÉªY áæ£∏°Sh äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘ d ÒÑ˘˘ c º˘˘ YO Òaƒ˘˘ J ∫É› π˘Ñ˘b ø˘˘e º˘˘é◊G §˘˘°Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG ÒaƒJh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘e äÉYÉæ°üdG ™«é°ûàd …QÉŒ ÒZ πjƒ“ ''Úµ“'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ äGƒ£ÿG ¤hCÉH âeÉb á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ä’hÉﬁ ™˘e äÉ˘°ù°SDƒŸG º˘Yó˘H ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g õ˘jõ˘˘©˘ à˘ d .á«YÉæ°üdG á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG ¿CG π˘˘ æ˘ ˘jR ÚHh ø˘˘e á˘˘«˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘J Iõ˘˘ «˘ ˘e ∂∏“ ¿CG Öé˘˘ j …ô˘H π˘≤˘f ø˘e á˘˘«˘ à˘ °ùLƒ˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘°ù– kÉ˘©˘bƒ˘à˘e ,…ƒ˘L ≈˘à˘Mh …ô˘˘ë˘ Hh º˘˘ Yó˘˘ dG ô˘˘ aGƒ˘˘ J ∫É˘˘ M ‘ ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG AGOCG ,á«aÉµdG äÓ«¡°ùàdGh ΩRÓdG »eƒµ◊G ÈcCG IQƒ°üH ô¶ædG IQhô°V ≈∏Y IhÓY kÉjOÉ°üàbG kGó©H ∂∏Á …òdG ´É£≤dG Gò¡d .¬ªéëH ¿É¡à°ùj ’ π©°ûŸG áYƒª› ¢ù«FQ ÈàYG √QhóH ´É˘£˘≤˘dG ¿CG π˘©˘ °ûŸG ∞˘˘°Sƒ˘˘j.O ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y kGó˘YGh kÉ˘YÉ˘£˘b »˘YÉ˘æ˘ °üdG áØ«ØNh á∏«≤K äÉYÉæ°U πª°û«d á«∏ÙG ø˘e ó˘H’ kÉ˘à˘a’ kÉ˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG kÓ˘ ≤˘ K ∂∏“ âbh …CG øe ÈcCG IQƒ°üH ¬H ΩÉªàg’G .≈°†e

11 »æWƒdG OÉ°üàb’G

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

πjóÑdG Òaƒàd áYÉæ°üdG ≥eQ ..∫É°ùŸG RÉ¨dG OGÒà°SG

ô``jô≤àdG 2010

ábÉ£dG :…ƒ∏Y ¬W - Öàc

≠jÉ°üdG »∏Y

¢ûà«aƒ∏aÉH »æ«éØ«H

ô°UÉædG Ö«gh .O

ó«°ùdG ËôµdGóÑY

RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¯ RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ e Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘b …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘dGE êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¯ √ô`````jƒ`````£J ó©`````H kÉ«````eƒ````j π«``````eôH ±’BG 107 è```à``æ```j øjô`````````ëÑdG π`≤```M ¯ ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G) á˘˘ ∏˘ ˘jó˘˘ Ñ˘ ˘ dG IOó˘˘ ˘é˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG QOÉ˘˘ ˘°üe ábÉ£dG ≈∏Y »eÉæàŸG Ö∏£dG á«£¨àd ,''(ájQÉ°ûà°S’G IÒÑ˘µ˘dG á˘«˘°ùª˘°ûdG á˘bÉ˘£˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh á˘µ˘∏˘ ªŸÉ˘˘H .IôaGƒàŸG

IOóéàŸG ábÉ£dG äÉ«æ≤J øe ójó©dG øjôëÑdG É¡«a ÉÃ è«∏ÿG ∫hO äòîJGh ‘ IOóéàŸG ábÉ£dG äÉ«æ≤J QÉ°ûàfG ™«é°ûàd äGƒ£ÿG AGô˘LEÉ˘H ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ΩÉ˘˘b 2008 ΩÉ˘Y »˘Ø˘a ,á˘≤˘£˘ æŸG ¢Vô¨H øjôëÑdG áeƒµM øe Ö∏W ≈∏Y Ak ÉæH á°SGQO ábÉ£dG ΩGóîà°SGh ôjƒ£àd á«é«JGÎ°SG ¤EG π°UƒàdG á˘bÉ˘£˘dG ø˘e CGõ˘é˘à˘j ’ Aõ˘é˘c ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘∏˘ jó˘˘Ñ˘ dG á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¢Uô˘Ø˘ dG ±É˘˘°ûà˘˘cGh Iô˘˘aƒ˘˘àŸG á∏jóÑdG ábÉ£dG äÉ«æ˘≤˘J ó˘jhõ˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d .IQhÉÛG è«∏ÿG ∫hód hCG kÉ«∏ﬁ É¡JÉeóNh »˘˘∏˘ bÉ˘˘fh »˘˘é˘ à˘ æŸ »˘˘Hô˘˘©˘ dG OÉ–’G ô˘˘jô˘˘≤˘ J ∞˘˘°ûch êÉëà°S øjôëÑdG ¿CG kGôNDƒe QOÉ°üdG AÉHô¡µdG »YRƒeh 2013 ∫ƒ∏ëH áYÉ°ùdG ‘ äGh Éé«L 406^18 ó«dƒàd ∫ƒ˘∏˘ë˘H á˘YÉ˘°ùdG ‘ äGh É˘˘é˘ «˘ L 695^29 ¤EG ™˘˘Ø˘ ˘JÒd .2018

‘ äGh ƒ˘∏˘«˘µ˘dG êÉ˘à˘fEG á˘Ø˘∏˘ c ¿CG ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG âØ˘˘dh ó˘˘©˘ j ƒ˘˘gh âæ˘˘ °S 29^2 …hÉ˘°ùj ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘YÉ˘˘°ùdG ô£bh ¿ÉªoY øe πc AÉæãà°SÉH'' è«∏ÿG ∫hO ‘ ¢üNQC’G ≠∏H å«M ,''Éª¡H êÉàfE’G áØ∏c ôjô≤àdG πé°ùj ⁄ Úà∏dG 2^3h âæ°S 66^3 äGQÉeE’ÉH áYÉ°ùdG ‘ äGh ƒ∏«µdG êÉàfEG .âjƒµdG ‘ âæ°S 1^6h ájOƒ©°ùdG ‘ âæ°S ∫ƒ˘∏◊G ó˘MCG π˘ã“ IOó˘˘é˘ àŸG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG á÷É˘˘©Ÿ á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG …QGô◊G ¢SÉÑàM’G IôgÉX É¡æeh ⁄É©dG ‘ ábÉ£∏d IOÉ˘jRh ÊÉ˘µ˘°ùdG ƒ˘ª˘æ˘dGh á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG OQGƒŸG ±Gõ˘æ˘à˘°SGh ™jRƒàdGh ábÉ£dG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh ábÉ£dG ≈∏Y Ö∏£dG ‘ É¡©«ªL º¡°ùà°S »àdGh ábÉ£dG QOÉ°üŸ ∫OÉ©dG ÒZ QOÉ°üe ¤EG ábÉ£dG ´É£b ∫ƒ– ¤EG áLÉ◊G õjõ©J ábÉ£dG ΩGóîà°SÉH á∏«ØµdG ÒHGóàdG PÉîJGh IOóéàe ™«ªL ‘ ¢üî°T …QÉ«∏e áLÉM á«Ñ∏Jh á«dÉ©ah IAÉØµH âbƒ˘dG ‘ AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ °üë˘˘j ’ ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fGC .O IOóéàŸG ábÉ£dG ÒÑN ∫Éb ,¬à«MÉf øe .‹É◊G ∫Ó˘N ø˘e á˘bÉ˘£˘dG ó˘«˘dƒ˘J ¿É˘µ˘eE’É˘H'' ô˘°UÉ˘æ˘dG Ö«˘gh ,''ábÉ£dGh IQGô◊G ó«dƒàd äÉæ«HQƒJ ‘ äÉjÉØædG ¥ôM øe ƒ∏«c 2^5 ∞∏îj áµ∏ªŸÉH óMGƒdG OôØdG ¿CG kGócDƒe ó«dƒàd É¡æe IOÉØà°S’G Öéj IÒÑc á«ªc »gh äÉjÉØædG .ábÉ£dG ∫hó˘˘dG ÜQÉŒ ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ¤EG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ YOh á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’É˘˘ c ∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ iô˘˘ ˘NC’G kGôeCG äÉH äÉjÉØædG øaO ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ájQƒaÉ¨æ°ùdG .áµ∏ªŸG ‘ á°ùHÉ«dG áMÉ°ùe ô¨°U ™e ó› ÒZ Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

∫ƒ°UƒdG øµÁ êÉàfEG πbCG (..) IQƒ£àŸG É«Lƒ∏æµàdGh á˘Ø˘YÉ˘°†e ƒ˘g √ô˘jƒ˘£˘J ó˘©˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘˘M ø˘˘e ¬˘˘«˘ dEG kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 70 ¤EG π«eôH ∞dCG 35 øe …CG êÉàfE’G .''ä’ÉªàM’G ∞©°VCG ‘ ∂dPh ™˘˘WGƒ˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘aÉ˘˘°ûµ˘˘à˘ °S’G'' ±É˘˘ °VCGh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ πbCG É¡J’ÉªàMG ¿ƒµJ ób ájôëÑdG ácô°T 22 ∑Éæg (..) kÉ°Uƒ°üN …QÉŒ πµ°ûH §ØædG á°UôØdG ∫GõJ’ øµd ≥HÉ°S âbh ‘ ±É°ûµà°S’G âdhÉM ‘ áãjó◊G ¥ô£dGh »Lƒ∏æµàdG Qƒ£àdG ™e IOƒLƒe π¨à°ùJ á«£Øf øeÉµe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πeCÉf ±É°ûµà°S’G .''™WGƒ≤dG ∂∏J øe …OÉ°üàbG πµ°ûH ábÉ£dG äÉYô°ûe ò«ØæJ ‘ »°†ŸG øjôëÑdG Ωõà©Jh 15-10 ÚH ìhGÎj Ée á«£¨J ¤EG ±ó¡J »àdG á∏jóÑdG kÓ°†a 2030 ΩÉY ∫ƒ∏ëH AÉHô¡µdG øe áµ∏ªŸG áLÉM øe õ«Ø– ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,AGô°†ÿG ÊÉÑŸG Iôµa º«ª©J øY πãe π∏ØdGh ÊÉÑŸG ‘ IOóéàŸG ábÉ£dG äÉ«é«JGÎ°SG .ÊÉÑŸG í£°SCG ≈∏Y á«°ùª°ûdG ÉjÓÿG ΩGóîà°SG PEG IOóéàŸG ábÉ£∏d á£ﬁ AÉ°ûfEG ‘ áµ∏ªŸG ´ô°ûJh ÚjQÉ°ûà°S’G π«gCÉ˘J ≈˘∏˘Y AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘Ä˘«˘g π˘ª˘©˘J π«gCÉJ ‘ ´hô°ûdG ∂dP ó©H ºà«d ,º¡æ««©Jh ´hô°ûª∏d .2011 ájGóH ‘ ÚdhÉ≤ŸG â©˘°Vh É˘¡˘æ˘µ˘d ,´hô˘°ûª˘∏˘d á˘æ˘«˘©˘ e á˘˘Ø˘ ∏˘ c Oó– ⁄h á£ÙG √òg É¡éàæJ ¿CG Öéj »àdG ábÉ£∏d kÉæ«©e kÉªéM øe §«∏N øY áŒÉf ¿ƒµà°S »àdG •GhÉ¨«e 5 ÉgQóbh ó˘©˘H …QÉ˘°ûà˘°S’G Ωƒ˘≤˘«˘°Sh ,¢ùª˘˘°ûdGh ìÉ˘˘jô˘˘dG »˘˘à˘ bÉ˘˘W .á£ÙG √ò¡d á©bƒàŸG áØ∏µdG ójóëàH ¬æ««©J 8 øe kÉ°VhôY kGôNDƒe AÉŸGh AÉHô¡µdG áÄ«g âª∏°ùJh á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G äÉ˘˘eóÿG'' á˘˘°übÉ˘˘æŸ âeó˘˘ ≤˘ ˘J äÉ˘˘ cô˘˘ °T ΩGóîà°SÉ˘H AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ó˘«˘dƒ˘J äÉ˘£ﬁ AÉ˘°ûfEÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG

ôØëH ¿Éeƒ≤à°S Úàcô°ûdG ¿EÉa á«bÉØJ’G Ö°ùëHh ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h .á©HQC’G ™WGƒ≤dG øe ™WÉb πc ‘ QÉHBG §Øæ∏d á«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG É˘¡˘JQó˘°UCG äGAÉ˘°üMEG äô˘¡˘XCG π≤M øe ΩÉÿG §ØædG êÉàfEG ‘ IOÉjR 2008 ΩÉ©∏d RÉ¨dGh Ö∏£dG ÖÑ°ùH RÉ¨dG êÉàfEG ‘ kÉYÉØJQG ∂dòch áØ©°SƒHCG äQÉ°TCG Éª«a ,áYÉæ°üdG ‘ á«∏ÙG äÉeGóîà°SÓd ¬«∏Y øjôëÑdG π≤M êÉàfEG ‘ …OÉ«àYG iƒà°ùÃ ¢VÉØîfG ¤EG ΩóbC’G Èà©j …òdG π≤◊G Gòg Ωób ÖÑ°ùH §ØædG øe π≤M ôjƒ£J á«bÉØJG Ö°SÉµe ºgCG ¿CG ôcòj .è«∏ÿG ‘ QÉ«∏e 15 ƒëf Qó≤J áªî°V ≠dÉÑe ï°V »g øjôëÑdG »˘£˘Ø˘æ˘dG ¿hõıG IOÉ˘jRh »˘æ˘Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ‘ Q’hO øe ¢UÓîà°S’G πeÉ©e IOÉjR ÈY áµ∏ªª∏d …RÉ¨dGh ä’ó˘©˘e IOÉ˘jRh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘≤˘M ‘ á˘Ø˘∏˘àıG ø˘˘eÉ˘˘µŸG Ωƒ«dG ‘ π«eôH ∞dCG 33 øe §ØædG øe »eƒ«dG êÉàfE’G äGƒæ°S7 ∫ÓN kÉ«éjQóJ kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 107 ¤EG kÉ«dÉM áµ∏ªŸG èàæjh ,2028 ΩÉY ≈àM ∂dòc ≈≤Ñà°Sh øjôëÑdG Ú∏≤◊G øe kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 183 ‹GƒM π«eô˘H ∞˘dCG 220 á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘e OQƒ˘à˘°ùJh á˘Ø˘©˘°Sƒ˘HCGh áØãµe Oƒ¡˘é˘H á˘eƒ˘µ◊G π˘ª˘©˘J'' ó˘«˘°ùdG ∫É˘bh .kÉ˘«˘eƒ˘j Rô˘HCGh á˘°ùHÉ˘«˘dG ≈˘∏˘Y »˘£˘Ø˘æ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êÉ˘˘à˘ fEG ™˘˘aô˘˘d êÉàfEG ™aQ ¤EG áaOÉ¡dG ôjƒ£J ácô°T ¢ù«°SCÉJ É¡JGQOÉÑe ∞dCG 107 ¤EG kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 35 øe øjôëÑdG π≤M øe √ôjƒ£J ∫ÓN øe ±É©°VCG çÓãd ¬©aQ …CG π«eôH á˘dOÉ˘Ñ˘e á˘cô˘°Th á˘«˘µ˘jô˘eC’G ∫É˘à˘fó˘«˘°ùchCG á˘cô˘°T π˘Ñ˘ b .''á«JGQÉeE’G

øjôëÑdG π≤M êÉàfEG ™aQ ™aQ ôjƒ£J ácô°T ™˘«˘£˘à˘°ùà˘°S ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H'' ,±É˘°VCGh áãjó◊G áª¶fC’É˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’É˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘≤˘M êÉ˘à˘fEG

ó©j PEG ,øjôëÑ∏d á«°SÉ°SCG á©∏°S »©«Ñ£dG RÉ¨dG äÉH ;á«∏ÙG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ™˘«˘ª÷ kGõ˘Øﬁ kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG kÉ˘eÉ˘¶˘f Ωó˘î˘à˘°ùj É˘ª˘c ™˘fÉ˘°üŸG á˘∏˘é˘Y Qhó˘J ¬˘dÓ˘N ø˘˘e å«˘˘M πeÉ©àdG ≈∏Y áµ∏ªŸG πª©Jh ,á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ó«dƒàd É˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ÚeCÉ˘ à˘ d á˘˘MÉ˘˘àŸG äGQÉ˘˘«ÿG ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘e õjõ©J ¤EG ∂dòc øjôëÑdG ≈©°ùJh .RÉ¨dG øe IójGõàŸG èeGÈdG á©HÉàe ,øjôëÑdG π≤M øe RÉ¨dG êÉàfEG IOÉjRh øjôëÑdG ≥WÉæe ™˘«˘ª˘L ‘ á˘Ñ˘©˘£˘°ûæ˘dG á˘«˘aÉ˘°ûµ˘à˘°S’G RÉ¨dGh »©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dG OGÒà˘°SG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ,IQƒ˘ª˘¨ŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG äGAGô˘˘LEG PÉ˘˘î˘ ˘JG ,êQÉÿG ø˘˘ e ∫É˘˘ °ùŸG .≥«ª©dG RÉ¨dG ±É°ûµà°SG ádhÉﬁh Ö«≤æàdGh ,ábÉ£dG áXƒë∏e IQƒ°üH øjôëÑdG ‘ RÉ¨dG ∑Ó¡à°SG OGRh Ée ¤EG 1972 ΩÉ©dG ‘ kÉ«eƒj Ö©µe Ωób ¿ƒ«∏e 250 øe øeh ,2007 ‘ kÉ˘«˘eƒ˘j Ö©˘µ˘e Ωó˘b QÉ˘«˘ ∏˘ e 3^1 ÜQÉ˘≤˘j π°ü«d ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ∑Ó¡à°S’G ójõj ¿CG ™bƒàŸG kÉ˘«˘eƒ˘j RÉ˘¨˘ dG ø˘˘e Ö©˘˘µ˘ e Ωó˘˘b …QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ø˘˘e ÌcCG ¤EG .√ôaGƒJ á£jô°T §ØædG äÉcô°T ,RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG âYOh äÉ≤Ñ£dG ‘ ájRÉ¨dG OQGƒŸG øY Ö«≤æà∏d á«ŸÉ©dG RÉ¨dGh .Ωób ∞dCG 20-15 ÚH ÉÃ É¡≤ªY ìhGÎj »àdG á≤«ª©dG

ìÉéædG ¢Uôa ójGõJ äÉ≤Ñ£dG ‘ RÉ¨dG ±É°ûàcG ‘ ìÉéædG ¢Uôa ójGõàJh §˘˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°T âé˘˘à˘ fCG ¿CG ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh á˘˘≤˘ «˘ ª˘ ©˘ ˘dG äÉ˘≤˘Ñ˘£˘dG ø˘e »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘˘¨˘ dG ''ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H'' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö«cÎdG OƒLh ócDƒj Ée øjôëÑdG π≤M øe á≤«ª©dG π≤M ‘ øªµŸG Qƒî°Uh Qó°üŸG Qƒî°Uh »Lƒdƒ«÷G .øjôëÑdG øY Ö«≤æàdG á°übÉæe ‘ ácQÉ°ûŸG ácô°T 22 âeó≤Jh ≈∏Y ¿ƒµà°S …òdG á°ùHÉ«dG ≈∏Y ≥«ª©dG »©«Ñ£dG RÉ¨dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S ±É˘˘ °ûµ˘˘ à˘ ˘°S’G IÎa ¿EG PEG ,kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y 30 á«fÉãdG á˘∏˘MôŸGh ,äGƒ˘æ˘°S 3 É˘¡˘Jó˘e ¤hC’G ,Úà˘∏˘Mô˘e QÉ˘«˘N á˘cô˘°û∏˘d ¿ƒ˘µ˘j å«˘ë˘H äGƒ˘æ˘ °S 3 kÉ˘°†jCG ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S ¿ƒµ«°ùa êÉàfE’G ÉeCG ,äOGQCG PEG á«fÉãdG á∏Môª∏d ∫ƒNódG .kÉeÉY 24 IóŸ ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh »£ØædG ÒÑÿG ∫ƒ≤jh ácô°T AÉ°ûfEG ¿EG ó˘«˘°ùdG Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y''á˘«˘dhó˘dG QGOƒ˘à˘H'' »©«Ñ£dG RÉ¨dG OGÒà°S’ AÉæ«e ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG §Øf ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG OÉ˘jORGh ¢ü≤˘æ˘dG ó˘˘°ùd âbDƒ˘ e π˘˘M ∫É˘˘°ùŸG ‹É◊G âbƒdG ‘ RÉ¨dG ≈∏Y Ö∏£dG ºéM kGQó≤e RÉ¨dG ôaƒJ ’ …òdG âbƒdG ‘ Ö©µe Ωób …QÉ«∏e øe ÌcCÉH .kÉ«eƒj RÉ¨dG øe Ö©µe Ωób QÉ«∏e 1^5 iƒ°S áµ∏ªŸG πµ˘°ûH ∫É˘°ùŸG RÉ˘¨˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ó˘«˘°ùdG ÚHh Ö«˘˘HÉ˘˘fC’G ‘ √ó˘˘eh RÉ˘˘Z ¤EG ¬˘˘ ∏˘ ˘jƒ– ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U π˘M ¤EG π˘°Uƒ˘à˘dG á˘«˘ª˘gCG kGó˘cDƒ˘e ,äBÉ˘°ûæŸGh ™˘fÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d πNGO QOÉ°üe øe RÉ¨dG ÒaƒJ ∫ÓN øe ÉeEG …QòL ƒg Éªc á«£ØædG øeÉµŸG øe ¬LGôîà°SG ƒgh áµ∏ªŸG √OGÒà°SG ¤EG Aƒé∏dG hCG ≥«ª©dG RÉ¨dG ´hô°ûe ‘ ∫É◊G .Ö«HÉfCG ÈY IQhÉÛG ∫hódG øe ¿GôjEG ≈∏Y á«dhódG äÉHƒ≤©dG ¿CG ¤EG ó«°ùdG QÉ°TCGh ÚH á˘˘ cÎ°ûe Ö«˘˘ HÉ˘˘ fCG ó˘˘ ˘e ´hô˘˘ ˘°ûe ÒNCÉ˘ ˘ J ‘ ÖÑ˘˘ ˘°S ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dG π˘˘≤˘ æ˘ d ¿Gô˘˘jGE h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ«N á«°ShôdG Ohó◊G ÈY ¿GôjEG øe RÉ¨dG OGÒà°SG .á°SGQódG ó«b ∫Gõj’ ¬æµd ó›

»£Øf ôÄH ∫hCG ôØM

2009 ‘ É¡°ùØf IÎØdÉH áfQÉ≤e 2010 ÈªàÑ°S ≈àM ôjÉæj øe IÎØ∏d »eƒ«dG ∫ó©ŸG í°VƒJ á«£Øf äÉ«FÉ°üMEG

…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ¿EG ∫Éb §ØædÉH ¢üàîj Éª«ah á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G §˘˘Ø˘ æ˘ dG á˘˘cô˘˘°T ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘d ó˘˘ Yƒ˘˘ e 2010 á«∏ªY QÉWEG ‘ »£Øf ôÄH ∫hCG ôØëH ''∫Éàfó°ùchCG'' ‘ á˘cô˘°ûdG É˘gò˘Ø˘æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘aÉ˘˘°ûµ˘˘à˘ °S’G .áµ∏ªŸÉH á«ª«∏bE’G √É«ª∏d ájôëÑdG ™WGƒ≤dG ôØëH 2010 ΩÉY ∫ÓN á«µjôeC’G ácô°ûdG Ωƒ≤à°Sh ácô°ûdG Ωƒ≤à°S Éª«a ,™HGôdGh ådÉãdG Ú©WÉ≤dG ‘ QÉHBG ÊÉãdG ™WÉ≤dG ‘ QÉHBG ôØëH ''»J »J »H'' ájóæ∏jÉàdG

12 »æWƒdG OÉ°üàb’G

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ä’hGóàd IójóL ábÓ£fG IQƒcÉH zÉÑdCG{

2011 »````a º¡````°SC’G ácô````M ƒ`‰ %10 :ó``````ªﬁ ¯ Ú©e áeÉ°SCG

á°UQƒÑdG ¢TÉ©fE’ áë∏e áLÉM IójóL äÉLGQOEG :ø«©e ¯

% " )

! % '&"%*)

! %

!( "% ## ! ( % ,

! " #

& #$ $

#%"

"& #

%#$"

!$ # !%" #

&+ &% ) !( "% % ,

)* ( % ,

!( "% ## ! ( % , ( &($ % &"%*)

Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

ô``jô≤àdG 2010

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

á°UQƒÑdG á°UQƒÑdG ´É£b ‘ Ú°üàıG øe OóY ∫Éb óMCG ≥≤M á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ¿EG ÉÑdCG ìô£H á∏ãªàŸGh 2010 ΩÉY ‘ Ö°SÉµŸG ÈcCG ¢û©˘æ˘j ¿CG ¬˘fCÉ˘ °T ø˘˘e …ò˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘à˘ à˘ cÓ˘˘d ∫É≤àfG ¿CG GhócCGh .á©°VGƒàŸG á°UQƒÑdG ä’hGóJ CÉaôŸG ‘ ójó÷G Égô≤e ¤EG øjôëÑdG á°UQƒH ,á«ŸÉ©dG äGQƒ£àdG áÑcGƒŸ »HÉéjEG ôeCG ‹ÉŸG »àdG äÉjóëàdG ¿CG ¬°ùØf âbƒdG ‘ Úë°Vƒe ÖÑ°ùH ΩÉ©dG ÉgOƒcQ ‘ øªµJ á°UQƒÑdG ¬LGƒJ á≤Kh ádƒ«°ùdG ÜÉ«Zh É¡J’hGóJ ºéM ô¨°U ∫É˘bh .»˘∏ÙG ¥ƒ˘°ùdÉ˘H á˘fÉ˘Ñ÷G ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG øjôëÑdG ¥ƒ°S ¿EG ,óªfi ôØ©L ‹ÉŸG π∏ÙG äGRÉ‚E’G øe ójó©dG â≤≤M á«dÉŸG ¥GQhCÓd »˘à˘dGh ''É˘Ñ˘dCG'' º˘˘¡˘ °SCG êGQOEG É˘˘¡˘ ª˘ gCG 2010 ‘ á«dÉŸG ¥ƒ°ù∏d ájƒb á©aOh kGõ«‡ kÉ≤jôH â£YCG ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ÈcCG ø˘˘e É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ácôM äó¡°T ¥ƒ°ùdG ¿CG óªfi ócCGh .áµ∏ªŸG ¢VÉØîfG ™bƒJ øe ºZôdG ≈∏Y Ió«L ∫hGóJ ™˘˘bƒ˘˘Jh .äÉ˘˘eRC’G ∂dò˘˘H IRhÉ˘˘é˘ à˘ e ,∫hGó˘˘à˘ ˘dG kÉXƒë∏e kÉæ°ù– 2011 ΩÉY ó¡°ûj ¿CG óªfi ¤EG π°üJ áÑ°ùæH á°UQƒÑdG ‘ ∫hGóàdG ácôëH á˘˘eÉ˘˘ °SCG ‹ÉŸG ÒÑÿG ∫É˘˘ b ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e .%10 øe πbCG 2010 ΩÉY ‘ á°UQƒÑdG AGOCG ¿EG ,Ú©e …òdG »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ™°Vƒ∏d kGô¶f ™bƒàŸG AÉæãà°SÉH ,IójóL äÉLGQOEG OƒLh ΩóY ¤EG iOCG ácôM â°û©fCG »àdGh ÒNC’G ''ÉÑdCG'' º¡°SCG ìôW í˘˘°VhCGh .êGQOE’G ø˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SCG ∫hCG ‘ ∫hGó˘˘ à˘ ˘dG ¢ü≤˘f •ƒ˘¨˘°†d ¢Vô˘©˘à˘J á˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ¿CG Ú©˘˘e ™˘˘e ∫hGó˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ª˘ c ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fGh á˘˘ dƒ˘˘ «˘ ˘°ùdG IAÓŸG äGP äÉcô°ûdG øe §«°ùH OóY Iô£«°S kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,á˘°UQƒ˘Ñ˘dG AGOCG ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG ‹ÉŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ÌcCG äÉcô°T êGQOEG IQhô°†H Oƒ˘˘ ˘Lh π˘˘ ˘X ‘ QGƒ÷G ∫hO ‘ π˘˘ ˘°üë˘˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘ c .ájƒb á°ùaÉæe

13 »æWƒdG OÉ°üàb’G

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

π˘˘°†aCÓ˘ d ä’É˘˘°üJ’G ´É˘˘ £˘ ˘b ¬˘˘ Lh ô˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘J zVIVA{ ¿EG ,∫ƒ˘˘ ˘ °SQ Ú°ùM ä’É˘˘ ˘ ˘°üJ’G ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Èà˘˘ ˘©˘ ˘ J ä’É˘˘ ˘°üJ’G ƒ‰ ‘ É˘gDhGOCG π˘°UGƒ˘à˘j »˘˘à˘ dG Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG π˘X ‘ ∂dPh ,á˘æ˘ °S ó˘˘©˘ H á˘˘æ˘ °S ΩGó˘˘à˘ °ùe ‘ Iõ«ªàe äÉeóN Ωó≤J äÉcô°T OƒLh á«dÉŸG áeRC’G äÉ©ÑàH √ôKCÉJ ΩóYh áµ∏ªŸG .á©ØJôe Ö∏£dG ä’ó©e AÉ≤Ñd ójóL ¢ùaÉæe ∫ƒNO ¿CG ∫ƒ°SQ í°VhCGh á«˘∏ÙG á˘∏˘≤˘æ˘àŸG ä’É˘°üJ’G á˘MÉ˘°S ≈˘∏˘Y ä’É˘˘°üJ’G á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ ˘dG ''É˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘a'' çó◊G ¿É˘˘c ''»˘˘°S »˘˘J ¢SG'' á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG .2010 ‘ RôHC’G ≥˘˘ JÉ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ ≤˘ ˘j ¬˘˘ fCG ∫ƒ˘˘ °SQ ô˘˘ cPh ¬˘JÉ˘eó˘N åjó– ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e ä’ó˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ ˘d á«æ≤J ∫ƒ˘∏˘M Òaƒ˘Jh á˘Ø˘jô˘°ûdG á˘°ùaÉ˘æŸG .2012-2011 IÎØdG ∫ÓN GQƒ£J ÌcCG äÉ˘bÓ˘©˘dG Iô˘jó˘e âdÉ˘b É˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e ä’É˘˘°üJÓ˘˘d ''ø˘˘jR'' á˘˘cô˘˘°T ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG πé°S 2010 ΩÉ˘˘ ˘Y ¿EG ,Ú°ùM á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ °S á˘˘eó˘˘N »˘˘∏˘ ¨˘ °ûe ÚH Ió˘˘jó˘˘°T á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ˘e âdGRÉe äÉcô°ûdG ¿CG ¤EG áàa’ ,∫É≤ædG ÉgQÉ©°SCG Ö°SÉ˘æ˘J äÉ˘eó˘N QÉ˘µ˘à˘H’ ≈˘©˘°ùJ .™ªàÛG íFGô°T ™«ª÷ º˘«˘¶˘æ˘J á˘˘Ä˘ «˘ g ¿CG ¤EG Ú°ùM äQÉ˘˘°TCGh ø˘e »˘HÉ˘é˘jE’G É˘gQhó˘H Ωƒ˘≤˘J ä’É˘˘°üJ’G .π°†aCG πµ°ûH ´É£≤dG á«ªæJ πLCG

Ú∏˘˘¨˘ °ûŸG Ωõ˘˘∏˘ J ΩÉ˘˘bQC’G π˘˘≤˘ f á˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG π≤f á«fÉµeEG áeóN ≥«Ñ£àH º¡d ¢üNôŸG GC óÑ«°Sh ,á∏≤æàŸGh áàHÉãdG ∞JGƒ¡dG ΩÉbQCG ÊÉ˘ã˘dG ™˘Hô˘dG ‘ ∂dò˘H Ú∏˘˘¨˘ °ûŸG A’Dƒ˘ g á˘dGREG ¤EG …ODƒ˘ «˘ °S É˘˘e ,2011 ΩÉ˘©˘ dG ø˘˘e øe ójõŸG ÒaƒJh ¥ƒ°ùdG ôjƒ£J ≥FGƒY .Úµ∏¡à°ùª∏d äGQÉ«ÿG kÉHƒ∏°SCG áÄ«¡dG ™ÑàJ ,¬∏dGóÑY Ö°ùëHh ≈∏Y kÉªFÉb á«ª«¶æàdG á«∏ª©∏d kÉeó≤àe ™˘Ñ˘à˘J âfÉ˘c ¿CG ó˘©˘H á˘≤˘ ≤˘ ë˘ àŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ∂dPh ,á©bƒàŸG èFÉàædG ≈∏Y kÉªFÉb kÉHƒ∏°SCG á∏≤à°ùe á«ª«¶æJ áÄ«H ôjƒ£J ∫ÓN øe ´É˘£˘ b ‘ á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ¤EG ±ó˘˘¡˘ J Ωó≤àŸG Üƒ∏°SC’G Gòg ±ó¡jh .ä’É°üJ’G ≈∏Y ,iôNCG QƒeCG ÚH øe ,¢SÉ°SCG πµ°ûH ≈∏Y áµ∏ªŸG ‘ Úµ∏¡à°ùŸG IQób ¿Éª°V á˘˘ ©˘ ˘°SGh á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ÚH ø˘˘ e QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’G ∂dòch äÉeóÿG …Ohõe øe IójGõàeh á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d á˘ª˘ª˘ °üŸG äÉ˘˘eóÿGh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ∂dP ≥˘≤˘ë˘à˘jh .Ió˘jGõ˘àŸG º˘¡˘JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG á°ùaÉæŸG ™«é°ûJ ∫ÓN øe π°†aCG πµ°ûH ‘ Ú∏˘˘¨˘ °ûŸG ÚH á˘˘dÉ˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘dGh á˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ °ûdG áÄ«¡dG á°SÉ«°S øe ¿EÉa ¬«∏Yh ,øjôëÑdG ‘ hCG ¥ƒ°ùdG ¥ÉØNEG ádÉM ‘ §≤a πNóàdG º˘˘ ¡˘ ˘d ¢üNôŸG Ú∏˘˘ ¨˘ ˘°ûŸG ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M .á«°ùaÉæJ ÒZ äÉ°SQÉªÃ ‘ Ú∏eÉ©dG óMCG ∫Éb iôNCG á¡L øe

äÉeóÿG »∏¨°ûe ™«ªL ΩGõàdG ¿Éª°†d øe Ióªà©ŸG) ÒjÉ©ŸG π°†aCÉH á«µ∏°SÓdG ¿CÉ˘°ûH (á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘˘ë˘ °üdG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e π˘˘Ñ˘ b äÉ£ﬁ øe áã©ÑæŸG äGQÉ°TE’G iƒà°ùe .ä’É°üJ’G äÉ«FGƒgh ¢VGô˘©˘à˘°SG π˘˘°UGƒ˘˘J á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿CG ÚHh - ƒµ˘∏˘à˘H á˘cô˘°ûd á˘∏˘ª÷G äÉ˘eó˘N QÉ˘©˘°SCG øe ójõe AGôLE’ ∂dPh -øª«¡ŸG π¨°ûŸG Ió˘jó˘L äÉ˘eó˘N á˘aÉ˘˘°VEGh äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùë˘˘à˘ dG å«M ,ájô©°ùdG ÒZ •hô°ûdG Ú°ù–h ∫ƒM á«ª«¶æàdG áëFÓdG áÄ«¡dG äQó°UCG

≈∏Y áeÓ°ù∏d »æWh ≥aGƒJ ≥∏îj øeB’G kGóah 250 øe ÌcCG √ô°†M ''âfÎfE’G kÉ˘«˘dhO º˘¡˘H kÉ˘aÎ©˘e kGÒÑ˘N ¿ƒ˘©˘HQCG ΩÉ˘˘bh å«M ,º¡àaô©e ∫OÉÑJh º¡JGÈN ¢Vô©H ‘ âfÎfE’G áeóN …Ohõe ™«ªL ™bh Üƒ∏°SC’G ¿CÉ°ûH ºgÉØJ Iôcòe øjôëÑdG âfÎfE’G á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H IQGOE’ »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG .Ú«FÉ¡ædG Úeóîà°ùª∏d π˘˘°UGƒ˘˘J á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿CG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ cCGh ∫ƒ˘M á˘jƒ˘æ˘°ùdG ™˘Hô˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘ dG Ëó˘˘≤˘ J øjôëÑdG ‘ á«µ∏°SÓdG äGQÉ°TE’G iƒà°ùe

Ú°ùM á«eÉ°S

¬∏dGóÑY ¬dE’GóÑY

á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°T ô˘˘ ã˘ ˘cCG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘ î˘ ˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG :¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¯ ô˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘cC’G á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûdG Ö°ùµ˘˘ ˘ d ¢ùaÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ dG :ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùM ¯ ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ ZÉ˘˘ ˘W á˘˘ ˘ª˘ ˘ °S á˘˘ ˘Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ dG :∫ƒ˘˘ ˘°SQ ¯

Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

ô``jô≤àdG 2010

ä’É°üJ’G ôq ˘ e ä’É˘˘°üJ’G ´É˘˘£˘ ˘b ¿CG AGÈN ó˘˘ cCG ∫ƒNóH â∏ã“ 2010 ΩÉY ‘ á«Yƒf á∏≤æH ∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dG á˘eóÿ ådÉ˘ã˘ dG π˘˘¨˘ °ûŸG á°ùaÉæŸG ΩGóàMGh á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ''ÉØ«a'' äÉ˘˘ ˘ ˘ eóÿG π˘˘ ˘ ˘ °†aCG Ëó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘∏˘Y kÉ˘HÉ˘é˘jGE ¢ùµ˘©˘fG É‡ ,Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘ d Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ∏◊G »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘e á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘¡˘ dG äÉŸÉ˘˘µŸG QÉ˘˘©˘ °SCG ¢†«˘˘Ø˘ î˘ ˘à˘ ˘H ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ eh á˘˘©˘ °SGh Ió˘˘YÉ˘˘b Òaƒ˘˘Jh .IQƒ£àŸG É«LƒdƒæµàdG äÉ≤«Ñ£àdG á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘ dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG Rô˘˘HGC ø˘˘eh »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ´É£≤dG ‘ á∏°UÉ◊G ä’É°üJ’G äÉeóN »∏¨°ûe ™«ªL ΩGõdEG ''ø˘˘jR''h ''ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H'' çÓ˘˘ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘àŸG äÉeóN ‘ º¡«cÎ°ûe π«é°ùàH ''ÉØ«a''h .ôLC’G áYƒaóe á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G áÄ«g ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ∫Ébh ¿EG ,¬∏dGóÑY ¬dE’GóÑY ä’É°üJ’G º«¶æJ 2002 ΩÉ©dG ‘ É¡FÉ°ûfEG òæe πª©J áÄ«¡dG Ú∏˘˘ ¨˘ ˘°ûŸGh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’G ™˘˘ ˘e ‘ á∏ãªàŸG É¡àjDhQ ≥«≤ëàd Úµ∏¡à°ùŸGh á˘˘ ª˘ ˘FÓ˘˘ e á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG §˘HGÎdG õ˘jõ˘©˘J ¤EG ±ó˘¡˘J ä’É˘°üJÓ˘d ‘ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G AÉ˘˘Nô˘˘ dGh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G .øjôëÑdG »àdG äGõéæŸG øe ¿CG ¬∏dGóÑY ±É°VCGh ΩÉ©∏˘d É˘gRƒ˘a 2010 ‘ á˘Ä˘«˘¡˘dG É˘¡˘à˘≤˘≤˘M ''É«e õeƒc'' IõFÉéH ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ‘ ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘J á˘¡˘ L π˘˘°†aCÉ˘ c Éªc .É«˘≤˘jô˘aCGh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ¥ô˘˘°ûdG ‘ ∫hC’G õ˘˘côŸG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG â≤˘˘≤˘ M ‘ kÉ˘«ŸÉ˘Y ô˘°ûY ™˘°SÉ˘˘à˘ dG õ˘˘côŸGh §˘˘°ShC’G kÉ≤ah ä’É°üJÓd á«àëàdG á«æÑdG ô°TDƒe áeƒµ◊G ájõgÉ÷ IóëàŸG ·C’G ôjô≤àd á˘cô˘°T âMô˘W É˘ª˘c .2010 á«˘fhÎµ˘dE’G ä’É°üJ’G äÉeóÿ ådÉãdG π¨°ûŸG ÉØ«a ô¡°T ‘ øjôëÑdG ‘ É¡JÉeóN ,á∏≤æàŸG ¤EG iOCG É‡ »°VÉŸG ΩÉ©dG Gòg øe ¢SQÉe ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ˘M á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X á˘∏˘≤˘æ˘àŸG ä’É˘°üJ’G äÉ˘eóÿ á˘Fõ˘˘é˘ à˘ dG .äÉfÉ«ÑdGh á«Jƒ°üdG äÉeóî∏d áÑ°ùædÉH âeõdCG áÄ«¡dG ¿CG ¤EG ,¬∏dGóÑY QÉ°TCGh ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘eó˘˘ N »˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘°ûe ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ''ø˘˘jR''h ''ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H'' çÓ˘˘ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘àŸG äÉeóN ‘ º¡«cÎ°ûe π«é°ùàH ''ÉØ«a''h kÉàa’ ,ôLC’G áYƒaóe á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G äGAGô˘LEG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H Ωƒ˘≤˘J á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ¿CG ¤EG ‘ á˘«˘à˘ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘°ûfE’ §˘˘HGƒ˘˘°Vh âeÉ˘b PEG ,É˘¡˘«˘dEG PÉ˘Ø˘æ˘ dGh á˘˘«˘ °VQCG äGô‡ »˘eó˘î˘à˘°ùe á˘«˘©˘ª˘L Ú°Tó˘˘à˘ H á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG …QÉéàdG ´É£≤dG øe ä’É°üJ’G äÉeóN áÄ«¡dG ójhõàd áÄ«¡dG øY á∏≤à°ùe á¡éc äGQGô˘b ∫ƒ˘M É˘¡˘JÉ˘¶˘MÓ˘eh É˘¡˘JÉ˘«˘ FôÃ »˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dGh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿CG í˘˘°VhCGh .á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG É˘˘gQó˘˘°üJ IOƒL ∫ƒM øjôjô≤J ΩÉ©dG Gòg äQó°UCG §°Sƒàe ¿CG ¿Éë°Vƒj ófÉHOhÈdG äÉeóN ¥ƒ˘°ùdG ‘ á˘eó˘˘≤ŸG ó˘˘fÉ˘˘HOhÈdG äÉ˘˘eó˘˘N ,É˘¡˘æ˘ Y ø˘˘∏˘ ©ŸG äÉ˘˘Yô˘˘°ùdG ø˘˘e %82 ≠˘∏˘Ñ˘j ó©j 2010 ‘ kGô“Dƒe áÄ«¡dG äó≤Y å«M í˘Ø˘°üà˘dG'' QÉ˘˘©˘ °T â– ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G

14 »æWƒdG OÉ°üàb’G

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

∞©°VC’G á≤∏ëdG ∫GõJ ’ ..áMÉ«°ùdG á˘˘cQÉ˘˘°ûe IQhô˘˘°†H º˘˘«˘ gGô˘˘ HGE ÖdÉ˘˘ Wh ‘ IQGOE’G ™˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ™˘˘°Vhh §˘˘«˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ±ó¡dG ≥˘«˘≤– á˘«˘¨˘H á˘aOÉ˘¡˘dG §˘£ÿGh ≈∏Y á«æjôëÑdG áMÉ«°ùdG ™°VƒH Oƒ°ûæŸG .á«bGôdG á«ŸÉ©dG áWQÉÿG º˘˘°ùb ‘ ô˘˘°VÉﬁ ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e øjôëÑ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ á˘MÉ˘«˘°ùdGh ΩÓ˘YE’G ‘ »˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘dG ¿EG ,äÉ˘«˘ Ñ˘ dG ó˘˘jô˘˘a äÉ«é«JGÎ°SÓd ÉgOÉ≤àaG π°UGƒJ áµ∏ªŸG .á°ShQóŸG §£ÿGh π°†aCG É¡jód ôaƒàJ øjôëÑdG ¿CG ÚHh IQGOEG π˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘J ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ ,äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤ŸG π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e äGô˘˘ e Ió˘˘ Y á˘˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ´É£≤dG OÉ≤àaÉH âªgÉ°S »àdG á«°SÉ°SC’G áMÉ˘«˘°ù∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘à˘Ø˘J PEG ,¬˘à˘Ñ˘«˘¡˘d á«∏MÉ˘°S Å˘WGƒ˘°Th ≥˘FGó˘M ø˘e á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j …ò˘˘dG ¢û«˘˘fQƒ˘˘µ˘ dG π˘˘ã˘ e á˘˘eÉ˘˘ Y ø˘˘ ˘ e ìÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG Üò÷ Qƒ˘˘ ˘ ˘eC’G §˘˘ ˘ ˘°ùHC’ .QÉ£bC’G ∞∏àﬂ á«˘MÉ˘«˘°ùdG ø˘Ø˘°ùdG ¿CG äÉ˘«˘Ñ˘dG ±É˘°VCGh ôªãà°ùJ ⁄ 2010 ‘ áµ∏ªŸG ¤EG âJCG »àdG ‘ áµ∏ªŸG ≥jƒ°ùJ ¿EG PEG ,áë«ë°U IQƒ°üH ¢†©H ¢ùµY ≈∏Y kÉØ«©°V Èà©j êQÉÿG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,IQhÉÛG ∫hó˘˘ dG ‘ øªµj øjôëÑdG áMÉ«°S ‘ »HÉéjE’G ¢ü≤ædG ¢Vƒ©J áªî°V äÉ©ª› OƒLh .iôNC’G ájƒ«◊G á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸG ‘ §HQ OƒLh á«ªgCG ≈∏Y äÉ«ÑdG Oó°Th ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ø˘˘ e Ú°üàıG ÚH Oƒ˘Lh ™˘e ,´É˘£˘≤˘dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷Gh ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ °ShQó˘˘ e §˘˘ £˘ ˘N .2011 ‘ π°†aCG èFÉàæH Qƒ¡¶dGh

Harvest 2 0 1 1

™˘˘é˘ à˘ æ˘ e ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘ π°üa ó©H ¬fEG ,º«gGôHEG ÒÿGƒHCG QóæÑdG ø˘e í˘Ñ˘°UCG ΩÓ˘˘YE’G ø˘˘Y á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG IQGOEG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ b ¤EG ô˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¢VÎØŸG hCG QOGƒH ∑Éæg øµJ ⁄ PEG ,™°ShCG IQƒ°üH ΩÉ˘Y ‘ ¿É˘°ü≤˘æ˘dG hCG IOÉ˘˘jõ˘˘dÉ˘˘H äGô˘˘°TDƒ˘ e Oó˘˘ Y ‘ kÉ˘ ˘°ü∏˘˘ ≤˘ ˘J ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EG π˘˘ H ,2010 .á«MÉ«°ùdG ôNGƒÑdG …QGOE’G QGô˘≤˘à˘ °S’G ¿CG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ÚHh ø˘e »˘à˘dG á˘ª˘ ¡ŸG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘e Èà˘˘©˘ j Qƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ ¿CG É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T øe kGOóY ∑Éæg ¿EG PEG ,áµ∏ªŸG ‘ »MÉ«°ùdG äÉ¡é∏d Ö°ù– »àdG á«HÉéjE’G QƒeC’G ™bGƒª∏d É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG ∫Ó˘N ø˘e á˘°üàıG øe ÒãµdG ÜòŒ »àdG áµ∏ªŸG ‘ ájôKC’G .⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ øe ìÉ«°ùdG 2011 ΩÉY ‘ Üƒ∏£ŸG ¿CG º«gGôHEG ócCGh πªYh á«ŸÉ©dG ¢VQÉ©ŸG ÜÉ£≤à°SG IOÉjR á˘«˘dhO á˘«˘MÉ˘«˘°S äÉ˘cô˘˘°T ™˘˘e äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ™e Ö°SÉ˘æ˘à˘J IQƒ˘°üH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jƒ˘°ùJh øe ∂dPh ≥˘jô˘©˘dG É˘¡˘JQÉ˘°†Mh É˘¡˘î˘jQÉ˘J Üò˘L õ˘˘cô˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG π˘˘LCG á«MÉ«°ùdG ¥ƒ°ùdG ¤EG É¡dƒ°Uhh »MÉ«°S .áÑ°SÉæŸG

áfGódGh ‹É©dGh ∞«°ùdG äÉ©ª› ÖfÉL øe ójó©dG ôaƒJ ™e ,ÉgÒZh øjôëÑdGh »àdG á«˘FÉŸG á˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘bGô˘dG º˘YÉ˘£ŸG ¿ƒŸO áæL πãe ìÉ«°ùdG øe ójó©dG ÜòŒ .á«FÉŸG ƒgGh á≤jóMh IOƒ≤ØŸG ¿ƒµj ¿CG IQhô°V ≈∏Y »°ù«ÑµdG Oó°Th ø˘e á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘Ä˘ «˘ g AÉ˘˘°†YCG π˘LCG ø˘e ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG .ÈcCG IQƒ°üH É¡∏«©ØJ

ójó©dG OƒLƒH Qƒ£àdGh ¢Vƒ¡ædG á«∏ªY QƒÑbh ´Ó≤dG πãe ájôKC’G øcÉeC’G øe ≥jƒ°ùàdG ‘ k’Éãe kÉHQÉ°V ,∞MÉàŸGh ‹ÉY º«¶æJ ‘ É¡à«≤MCGh ô£b ∞∏Ÿ ¢ShQóŸG .2022 ⁄É©dG ¢SCÉc õ«ªàJ øjôëÑdG ¿CG ¤EG »°ù«ÑµdG QÉ°TCGh »˘à˘dG á˘ª˘î˘ °†dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘©˘ ªÛÉ˘˘H …òdG Îæ°S »à«°ùdG πãe ìÉ«°ùdG ÜòŒ ¤EG á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘MÉ˘«˘°ù∏˘d á˘aÉ˘°VEG ≥˘≤˘M

º«gGôHEG ÒÿGƒHCG

»°ù«ÑµdG ¬∏dGóÑY

IOƒ˘˘ ≤˘ ˘ Ø˘ ˘ e í˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG äGhOCG :»˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¯ ΩÓ˘˘YE’G ø˘˘Y ¬˘˘∏˘ °üØ˘˘H ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ÖMQCG ¥É˘˘ aBG :º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¯ πeCÉà∏d áLÉëH ≥FGó◊Gh áeÉ©dG ÅWGƒ°ûdG ájOhóﬁ :äÉ«ÑdG ¯

2 0 1 0

ô``jô≤àdG 2010

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

áMÉ«°ùdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú°üàıG ø˘˘e Oó˘˘ Y ó˘˘ cCG iƒà°ùŸG ¿hO ¿Éc 2010 ΩÉY ¿CG »MÉ«°ùdG å«M ,»MÉ«°ùdG ´É£≤∏d áÑ°ùædÉH ∫ƒeCÉŸG í«ë°üdG ≥jƒ°ùà∏d ó≤àØJ áµ∏ªŸG âdGRÉe OóY ÈcCG ÜòL ¬dÓN øe ºàj …òdGh .ìÉ«°ùdG øe ´É£˘≤˘∏˘d …QGOE’G QGô˘≤˘à˘°S’G GhÈà˘YGh ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG áª¡ŸG ô°UÉæ©dG øe ‘ »˘MÉ˘«˘°ùdG Qƒ˘£˘à˘dG π˘«˘©˘Ø˘J ‘ º˘gÉ˘˘°ùJ IOÉ˘jR IQhô˘°V ¤EG ø˘˘jÒ°ûe ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ Yh á˘˘«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢VQÉ˘˘ ©ŸG ÜÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ÒaƒJh ,á«˘MÉ˘«˘°S äÉ˘cô˘°T ™˘e äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG á˘MÉ˘«˘°ùdG QÉ˘˘WEG ‘ ≥˘˘FGó◊Gh äÉ˘˘gõ˘˘à˘ æŸG IƒLôŸG èFÉàædG ≥«≤– πLCG øe á«∏FÉ©dG .2011 ‘ ™˘bGƒŸÉ˘H ®ƒ˘ë˘∏ŸG ΩÉ˘ª˘à˘g’É˘H GhOÉ˘˘°TCGh áªFÉb øª°V É¡dƒNO πLCG øe ájôKC’G Úàa’ ,ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æŸ »ŸÉ©dG çGÎdG IQGOEG ø˘˘ ˘ Y ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G IQGRh π˘˘ ˘ ˘°üa ¿CG ¤EG IQGRh á˘˘∏˘ ¶˘ e â– É˘˘¡˘ LGQOEGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQ’G ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG .áMÉ«°ùdG ´É£b ,»°ù«ÑµdG áYƒª› IQGOEG ôjóe ∫Ébh ó¡°ûJ ⁄ 2010 ΩÉY ¿EG »°ù«ÑµdG ¬∏dGóÑY ´É£≤dG ‘ ádƒeCÉŸG äGQƒ£àdG ∂∏J áµ∏ªŸG øe á«dÉY áÑ°ùf πµ°ûj âbh ‘ »MÉ«°ùdG øe ójó©dG ‘ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG .⁄É©dGh QGƒ÷G ∫hO ¤EG ô≤àØJ øjôëÑdG ¿CG »°ù«ÑµdG ôcPh ¿CG ¬˘fCÉ˘°T ø˘e …ò˘dG í˘«˘ë˘ °üdG ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ’ ¿CGh ìÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ÈcCG kGOó˘˘ Y Üò˘˘ é˘ ˘j πã“ »àdG è«∏ÿG ∫hO ≈∏Y ∂dP ô°üà≤j ∑Ó˘à˘eG kGó˘cDƒ˘e ,á˘µ˘∏˘ªŸG ìÉ˘«˘°S ø˘˘e %90 ‘ ºgÉ°ùJ »àdG äÉeƒ≤ŸG πµd øjôëÑdG

15 »æWƒdG OÉ°üàb’G

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

ájƒ÷Gh ájÈdG òaÉæŸG ôjƒ£àd ƒ∏©J äGƒ°UCG ..π≤ædG 2010 »a IójóL ¿GÒW äÉcô°T 4 ÜòL :hôîa ¯ ¬```ªNR øe %30 ó```≤ØJ á```«dÉŸG áeRC’G :…ôª°ûdG ¯ É©bƒàe ,⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ ‘ …OÉ°üàbG ΩÉ©dG ‘ ¬«∏Y ƒg Éªc ™°VƒdG ôªà°ùj ¿CG .»à°ùLƒ∏dG ´É£≤∏d áÑ°ùædÉH ‹É◊G π˘˘≤˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ¿CG …ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG í˘˘ °VhCGh π˘«˘¨˘°ûJ iƒ˘à˘ °ùe ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ¤EG äô˘˘£˘ °VG QÉ˘©˘°SCG ≈˘∏˘Y ô˘KCG …ò˘˘dGh ,π˘˘≤˘ æ˘ dG π˘˘«˘ WÉ˘˘°SCG …ÈdG π≤ædG ´É£b ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,øë°ûdG äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ¬˘˘LGƒ˘˘j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ π≤f äÉcô°ûd IÒãc ¢ü«NGôJ Ëó≤J É¡ªgCG º¡à£°ûfC’ á≤HÉ£e ÒZ ájQÉŒ äÓé°ùH IQhô°†H á«∏NGódG IQGRh kGó°TÉæe ,á«∏©ØdG í«ë°üàd π≤ædG äÉcô°T äÉÑ∏£àe ‘ ô¶ædG ‘ ¬˘˘H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Ö°ùM É˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhCG Ú£dG ójõj Ée ¿CG …ôª°ûdG ÚHh .áµ∏ªŸG ≥˘˘aGô˘˘e ô˘˘aƒ˘˘J Ωó˘˘Y …ÈdG π˘˘≤˘ æ˘ dG ‘ á˘˘∏˘ H ∫ƒNódGh É¡°ùØf ôjƒ£J ≈∏Y É¡æ«©J á∏gDƒe á«à– á«æÑH ™àªàJ »àdG á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ¤EG ø˘˘e …ÈdG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG Èà˘˘ ©˘ ˘j å«˘˘ M ,á˘˘ jƒ˘˘ b ≈˘∏˘Y äó˘YÉ˘°S »˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘«◊G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG §˘£˘N á˘∏˘°UGƒŸ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dGh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á˘˘Yô˘˘°S IOÉ«≤dG É¡d ™∏£àJ »àdG á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG ø˘e kGó˘jõ˘e kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘µ˘∏˘ ªŸG ‘ á˘˘ª˘ «˘ µ◊G ΩÉªàg’Gh 2011 ‘ …OÉ°üàb’G ¢TÉ©àf’G è˘FÉ˘à˘æ˘dG ≥˘«˘ ≤– π˘˘LCG ø˘˘e ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘¡˘ H .É¡æe IƒLôŸG Harvest 2 0 1 1

øe 2010 ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L ¿GÒW äÉ˘˘ cô˘˘ °T 4 Úà˘cô˘°T Ö∏˘L kÉ˘©˘bƒ˘˘à˘ e ,É˘˘µ˘ jô˘˘eCGh É˘˘HhQhCG .2011 ΩÉY ‘ ÚJójóL ìhGÎJ ƒ‰ áÑ°ùf ≥≤M QÉ£ŸG ¿CG í°VhCGh øjôaÉ°ùŸG ƒ‰ iƒà°ùe ≈∏Y %3h %2 ÚH ≈∏˘Y á˘¶˘aÉÙG kÉ˘©˘bƒ˘à˘e ,á˘jƒ÷G á˘cô◊Gh ¿CG ¤EG kGÒ˘˘°û˘˘ e ,2011 á˘jÉ˘¡˘f ™˘e á˘Ñ˘°ùæ˘˘dG øjôëÑdG ¿GÒWh è«∏ÿG ¿GÒW »YÉ°ùe äÉ¡Lh øe ájƒ÷G É¡àµÑ°T á©bQ á©°Sƒàd IQƒ°üH ƒªædG áÑ°ùf Rõ©«°S 2011 ‘ IójóL IQGOE’G ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ ,hô˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘d kÉ˘ ˘≤˘ ˘ ahh .IÒÑ˘˘ ˘c øjôëÑdG QÉ£e ácô°T á∏¶e â– Iójó÷G õ«ªàeh óFGQ »ŸÉY ¿GÒW õcôe ≥∏N ¤EG ™˘«˘ ª˘ L ±Gó˘˘gCG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh QÉ£Ÿ áfƒµŸGh á«ªàæŸG äÉ¡÷Gh äÉ°ù°SDƒŸG IóFÉah áë∏°üe ¬«a ÉŸ ‹hódG øjôëÑdG .ÚØ˘˘ XƒŸGh Úª˘˘ gÉ˘˘ °ùŸGh ø˘˘ jô˘˘ aÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘ d ICÉ°ûæe øjƒµJ ¤EG Iójó÷G IQGOE’G íª£Jh IQƒ°üH º¡°ùàd πÑ≤à°ùª∏d ICÉ«¡eh á∏eÉµàe ájOÉ°üàb’G ájDhôdG ±GógCG ºYO ‘ ádÉ©a .2030

º«µ◊GóÑY ∫ÉªYC’G πLQ ∫Éb ∂dP ¤EG ™˘LGô˘J …ÈdG π˘˘≤˘ æ˘ dG ´É˘˘£˘ b ¿EG …ô˘˘ª˘ °ûdG áeRC’G äÉ©ÑJ ÖÑ°ùH 2010 ‘ %30 áÑ°ùæH OƒcQ ¤EG √QhóH iOCG …òdG á«ŸÉ©dG á«dÉŸG

2 0 1 0

‘ Ió˘jó÷G á˘©˘°Sƒ˘à˘ dG ≈˘˘£˘ N ‘ ´Gô˘˘°SE’Gh á˘¡˘LGh ¿ƒ˘µ˘«˘d ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘£˘ e .áµ∏ªª∏d á«≤«≤M ÜòL ‘ âë‚ ácô°ûdG ¿CG ,hôîa ÚHh

≥jƒ°ùàdGh ¿GÒ£dG ôjƒ£J ôjóe ∫Ébh ¿EG ,hôîa ó«dh ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ‘ QÉ˘˘£Ÿ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘£˘ e á˘˘ cô˘˘ °T ΩÓ˘˘ à˘ ˘°SG ó– ÈcCG πãÁ 2010 ¢SQÉe ‘ øjôëÑdG ÜÉ˘£˘≤˘ à˘ °SGh äÉ˘˘eóÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘LCG ø˘˘e .IójóL äÉcô°T 430 π˘˘ ˘jƒ– ” ¬˘˘ ˘ fCG hô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘a í˘˘ ˘ °VhCGh ‘ QÉ£ŸG ¤EG ÊóŸG ¿GÒ£dG øe kÉØXƒe áØ«∏N øH ≈∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÉ¡«LƒJ πX AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ f á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG á˘˘ eó˘˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ ˘eóÿG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùÃ »˘˘ ˘bô˘˘ ˘∏˘ ˘ d

ô``jô≤àdG 2010

äÓ```°UGƒªdG ¿Éc 2010 ΩÉ˘˘Y ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGÈN ™˘˘ ª˘ ˘LCG ´É˘˘£˘ ≤˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H kÉ˘ Ä˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘e ájÈdG √òaÉæe ∞∏àîÃ π≤ædGh äÓ°UGƒŸG ¿CG ¤EG ø˘˘ jÒ°ûe ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘jƒ÷Gh ôjƒ£˘J ¤EG á˘ë˘∏˘e IQƒ˘°üH êÉ˘à˘ë˘j ´É˘£˘≤˘dG á∏MôŸG äÉLÉ«àMG áÑcGƒŸ á«°SÉ°SC’G ≥aGôŸG πªë«°S 2011 ΩÉY ¿CG ¤EG GƒàØdh .áeOÉ≤dG »°†ŸG ™e ´É£≤∏d IQÉ°S kGQÉÑNCG ¬JÉ«W ÚH á˘«˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘J ™˘jQÉ˘°ûe ø˘e Oó˘˘©˘ H kÉ˘ eó˘˘b á˘∏˘°UGƒÃ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘°UÉ˘N ,á˘«˘à˘ë˘ à˘ dG .‹hódG øjôëÑdG QÉ£e á©°SƒJ á£N

16 »æWƒdG OÉ°üàb’G

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

ô``jô≤àdG 2010

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

»æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y ∞Mõj ô£N á«fƒjóŸG ºéM :¢UÉN - zøWƒdG{ 19

^ ≥HÉ°ùdG ‘ ≈°übC’G ÉgóM ¿Éc ¿CG ó©H QÉæjO QÉ«∏e 2^5 ¤EG ''á«ªæàdG äGóæ°S'' áª«b ™aQ øª°†àj ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe ΩÉjCG πÑb Qó°U ΩÉeCG IQƒ£N πµ°ûj ’ á«eƒµ◊G á«fƒjóŸG ∞≤°S ™aQ ¿CG ¿ƒjOÉ°üàbG iôj Éª«a ,»°VÉŸG ΩÉ©dG iôL …òdG ÒNC’G πjó©àdG Ö°ùëH QÉ«∏e ÚM ‘ ,øjôëÑ∏d ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe %33 RhÉéàJ ød á«fƒjóŸG ¿EÉa ≠∏ÑŸG πeÉc ¢VGÎbG ádÉM ‘ ¬fEG PEG ,ójó°ùàdG IOÉYEG á«∏ªY øjódG äGóæ°S áª«b IOÉjR ¤EG ±ó¡j Ωƒ°SôŸG ¿CG ¿ƒjOÉ°üàbG ¿ƒÑbGôe iCGQh .%60 »g ájó≤ædG IóMƒdG ÒjÉ©Ÿ kÉ≤ah IQô≤ŸG áÑ°ùædG ¿CG äÉÑ∏£àe ÒaƒJh ™bƒàŸG õé©dG πjƒ“ èeGÈd º¶æŸG ÊƒfÉ≤dG QÉWE’Gh áeRÓdG áfhôŸG ÒaƒJh áfRGƒŸG õéY πjƒ“ ‘ Ωóîà°ùJ »àdG ‘ Qó°üj ¿CG …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ™e ¥ÉØJ’ÉH á«dÉŸG ôjRƒd ¿PE’G íæe Ωƒ°SôŸG øª°†Jh .AÉŸGh AÉHô¡µdG ´É£bh ¿Éµ°SE’G ™jQÉ°ûe ‘ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e á≤aGƒàe πjƒ“ äGhOCGh ''á«ªæàdG äGóæ°S'' ≈ª°ùJ äGóæ°Sh áeÉ©dG áfGõÿG ≈∏Y äÉfhPCG É¡LQÉN hCG áµ∏ªŸG .QÉæjO QÉ«∏e 2^5 OhóM

≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ µ‡ ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG π˘˘ °†aCG IOƒ°UôŸG äGOÉªàY’G øª°V IOƒ°UôŸG .ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ‘ OÉ˘ª˘à˘YG ‘ ådÉ˘˘ã˘ dG QƒÙG π˘˘ã˘ ª˘ à˘ jh á«é¡æªc »é«JGÎ°S’G πjƒªàdG GC óÑe ±GógC’G ójó– ÈY á«fGõ«ŸG OGóYEG ‘ É¡d AGOCG äGô°TDƒe ™°Vhh á«é«JGÎ°S’G Ò°S á˘©˘HÉ˘à˘eh É˘¡˘≤˘«˘≤– ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG äGQhO ∫Ó˘˘ N É˘˘ gò˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J §Ñ°V ƒg ™HGôdG QƒÙG ÉeCG ,á©HÉààŸG ó˘jGõ˘J π˘X ‘ á˘°UÉ˘î˘ Hh ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jó˘˘dG äÉ˘˘ ˘ ¡÷Gh äGQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ MG âë˘Ñ˘°UCG å«˘M á˘«˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh QOÉ˘˘°üe ™˘˘jƒ˘˘ æ˘ ˘J ¤EG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e á˘˘ LÉ◊G øjó˘dG π˘©˘é˘j π˘µ˘°ûH »˘JGò˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ºµëà∏d á∏˘HÉ˘≤˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ó˘æ˘Y ΩÉ˘©˘dG ,á˘«˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ¿É˘c »˘à˘dG á«dÉŸG IAÓŸG õjõ©J ÉgóæY øµÁ »àdGh .áµ∏ªª∏d

õé©dG á¡LGƒe πÑ°S ¯ á«eƒµ◊G á«fGõ«ŸG øY ¿ÓYE’G ™e ∫ƒM ∫DhÉ°ùàdG Òãj ,Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©∏d ,á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG √ò˘˘g ‘ ¥É˘˘ Ø˘ ˘fE’G äÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCG Harvest 2 0 1 1

™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒŸ º«∏©àdGh áë°üdG ä’É› ‘ ájƒ«◊G äÉeóÿGh ¿Éµ°SE’Gh á«°SÉ°SC’G á«æÑdGh kGô°TÉ˘Ñ˘e kÉ˘ª˘YO π˘ã˘ª˘à˘°S »˘à˘dGh iô˘NC’G .áµ∏ªŸG ‘ ájƒ«◊G äÉYÉ£≤∏d áeÉ©dG á«dÉŸG IQGOEG á°SÉ«°S äóæà°SGh Úàæ˘°ùdG á˘«˘fGõ˘«˘e IQhO ∫Ó˘N á˘dhó˘∏˘d á˘«˘ °SÉ˘˘°SCG QhÉﬁ 4 ≈˘˘∏˘ Y Úà˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘©˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fEG IOÉ˘˘jR ,∫hC’G äGP äÉeóN Ëó≤J øY k’hDƒ°ùe ¬∏©Lh ÌcCG äÉ«∏ªY ∫ÓN øe ≈∏YCG á«Yƒf º˘˘ é˘ ˘M ø˘˘ e ó◊G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e IAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ c ¤EG k’ƒ°Uh ¬JÉ≤Øfh »eƒµ◊G RÉ¡÷G ÌcCG äÉ«∏ªYh π˘°†aCG »˘ª˘«˘¶˘æ˘J π˘µ˘«˘g .á«dÉ©a ó«°TôJ ‘ πãªàj ÊÉãdG QƒÙG ÉeCG ΩGóîà°S’G ≥«≤– ≥jôW øY ¥ÉØfE’G IOhóÙG á˘˘ «˘ ˘ dÉŸG OQGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d π˘˘ ˘ã˘ ˘ eC’G á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’Gh äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ ∏˘ ˘dh ∫Ó¨à°SG ø°ùMh ,ájQGOE’G äÉª«¶æàdGh äBÉ˘ ˘ ˘ °ûæŸGh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°UC’Gh äÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ªŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ ˘dGh ±GógC’G ≥«≤–h á£°ûfC’Gh èeGÈdG ≥«≤–h áæµ‡ áØ∏µJ πbCÉH á«eƒµ◊G

2 0 1 0

Éª«a √ójó°ùJh øjódG ™aód ÖFGô°†dG .ó©H ¤EG ÖFGô˘˘ ˘ °†dG IOÉ˘˘ ˘ jR …ODƒ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘bh ΩÉéMEG hCG êQÉÿG ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ Ühôg ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ,πª©dG øY OGôaC’G á˘˘ jò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG Aƒ÷ ¿EÉ˘ ˘ a ¤EG kÉªFGO …ODƒj OGôaC’G øe ¢VGÎbÓd ô˘˘eCG Gò˘˘gh »˘˘eƒ˘˘µ◊G •É˘˘°ûæ˘˘dG ´É˘˘ °ùJG Újó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ó˘æ˘Y ΩÉ˘Y ¬˘Lƒ˘˘H ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ e ¥É˘Ø˘ fE’G ó˘˘jGõ˘˘J ÚH ¿ƒ˘˘£˘ Hô˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ‘ á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G OQGƒŸG ó˘˘jó˘˘Ñ˘ Jh ΩÉ˘˘©˘ dG .Iôªãe ÒZ ¬LhCG øY áfRGƒŸG õéY πjƒ“ ¿CG ¤EG QÉ°ûj π«ªëàH Oó¡j áeÉ©dG ¢Vhô≤dG ≥jôW ¿CÉ˘°T ’ á˘«˘dÉ˘e AÉ˘Ñ˘YCÉ˘H ∫É˘˘«˘ LC’G ¢†©˘˘H »˘Ø˘µ˘j ¬˘fEÉ˘a ∂dP í˘«˘°Vƒ˘à˘dh ,É˘¡˘H º˘¡˘ d ¤EG ±ó¡j ΩÉ©dG ¢Vô≤dG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ó«Øj ’ Iô°VÉM áeÉY äÉ≤Øf πjƒ“ âbh OƒLƒŸG ÚæWGƒŸG π«L ’EG É¡æe ¬d ‹ÉàdG π«÷G ¿hO ¥ÉØfE’G çhóM Gò˘˘ g OGó˘˘ °S AÖY π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘dG ¢†©˘˘H π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dÉ˘˘a ,¢Vô˘˘≤˘ ˘dG áeÉ©˘dG ¢Vhô˘≤˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG AÉÑYC’G ™jRƒàH ∫ÓNE’G ¿PEG ¬fCÉ°T øe .ÚæWGƒŸG ∫É«LCG ∞∏àﬂ ÚH áeÉ©dG ìÎ≤˘j ,äGOÉ˘˘≤˘ à˘ f’G √ò˘˘g ¬˘˘¡˘ LGƒŸh ≥jôW øY áfRGƒŸG õéY πjƒ“ ¢†©ÑdG ’ π◊G Gòg ¿CG ’EG ,…ó≤ædG QGó°UE’G √Òãj ÉŸ kGô¶f ¬≤HÉ°S øY IQƒ£N π≤j OÉ˘°üà˘b’G ‘ á˘«˘ ª˘ î˘ °†J äÉ˘˘Lƒ˘˘e ø˘˘e Oƒ˘˘≤˘ æ˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿CG ∂dP ,»˘˘eƒ˘˘≤˘ ˘dG ó°ùd áeƒµ◊G É¡JQó°UCG »àdG Iójó÷G π˘FÉ˘°Sh á˘«˘ª˘c ø˘e ó˘jõ˘j á˘fRGƒŸG õ˘é˘ Y ™∏°ùdG IOÉjR ‘ ºgÉ°ùj ¿CG ¿hO ™aódG ´ÉØJQG ¬«∏Y ÖJÎj É‡ á«cÓ¡à°S’G …CG Oƒ˘≤˘æ˘dG á˘ª˘«˘b ¢VÉ˘Ø˘î˘ fGh QÉ˘˘©˘ °SC’G .á«FGô°ûdG É¡Jƒb QƒgóJ

õé©dG ó°Sh áeƒµ◊G ¯ õé©dG á¡LGƒe ≈∏Y áeƒµ◊G âHCGO å«M ,¢VGÎb’G ∫ÓN øe á«fGõ«ŸG ‘ QÉ«∏e 1^981 ƒ˘ë˘f ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jó˘˘dG ≠˘˘∏˘ H π˘ãÁ É˘˘e ƒ˘˘gh 2010 ƒ˘«˘fƒ˘˘j ‘ QÉ˘˘æ˘ jO .‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe %27^3 ‘ õ˘é˘ ©˘ dG ¢ùµ˘˘©˘ j ,ÚÑ˘˘bGôŸ kÉ˘ ≤˘ ahh QGô˘°UEG ƒ˘gh ,»˘HÉ˘é˘jEG ÖfÉ˘L á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ¥É˘˘Ø˘ fE’G ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G

á˘˘Ñ˘ ˘ZQh ,á˘˘ dhó˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉjô› ≈∏Y ÒKCÉàdG ΩóY ‘ áeƒµ◊G .ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G ähÉ°ùJ ≈àe áfRGƒàe áfRGƒŸG Èà©Jh ¿RGƒ˘à˘dG ¿É˘c ÉŸh ,É˘¡˘JÉ˘≤˘Ø˘fh É˘¡˘ JGOGô˘˘jEG ¿EÉa ,kÉ˘ª˘àﬁ kGô˘eCG á˘fRGƒ˘ª˘∏˘d »˘HÉ˘°ù◊G ƒ˘˘g ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ fRGƒ˘˘à˘ H Oƒ˘˘ °ü≤ŸG ≈∏Y ±ô©j …òdG …OÉ°üàb’G ¿RGƒàdG ájOÉ©dG äGOGôjE’G ájÉØc :‹ÉàdG ƒëædG .áfRGƒŸÉH IOQGƒdG äÉ≤ØædG áaÉc á¡LGƒŸ ájOÉ©dG äGOGôjE’ÉH Oƒ°ü≤ŸG ¿CG ôcòj ÖFGô˘˘ °†dG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ °üM Oó˘˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘g ‘ ø˘˘ Y áŒÉ˘˘ æ˘ ˘ dG äGOGô˘˘ ˘jE’Gh Ωƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dGh ÚÑJ GPEG ÉeCG ,ádhódG äÉµ∏à‡ ∫Ó¨à°SG á¡LGƒŸ á«aÉc ÒZ á∏«°ü◊G √òg ¿CG Iô£°†e ádhódG ¿CGh áeÉ©dG äÉ≤ØædG QGó˘˘°UE’G hCG ¢VGÎbÓ˘˘d Aƒ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ¤EG ¢†©˘˘ H π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘d ó˘˘ jó÷G …ó˘˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG á˘dÉ˘M ‘ Èà˘©˘J á˘fRGƒŸG ¿EÉ˘a ,É˘¡˘JÉ˘≤˘Ø˘ f ¿CG ÚÑ˘˘ J GPEG ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ Hh ,õ˘˘ é˘ ˘Y ´ƒ˘˘ ª› ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘J á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGOGô˘˘ ˘jE’G √òg ¿EÉa ,áfRGƒŸG ‘ IOQGƒdG äÉ≤ØædG .¢†FÉa ádÉM ‘ Èà©J

á«fGõ«ŸG õéY á¡LGƒe ¯ á˘«˘fGõ˘«ŸG õ˘é˘Y á˘¡˘LGƒ˘e »˘˘°†à˘˘≤˘ Jh ΩÉ©dG øjódG ºéM IOÉjõH ÉeEG Aƒé∏dG ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ¢Vô˘˘ ˘ b ìô˘˘ ˘ W ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ Y õ˘é˘©˘dÉ˘H á˘fRGƒŸG π˘jƒ“ hCG .ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d ó≤à˘æ˘jh ,…ó˘≤˘æ˘dG QGó˘°UE’G ≥˘jô˘W ø˘Y Ú∏◊G ø˘jò˘g ¿ƒ˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¿hô˘˘µ˘ ØŸG ø˘e É˘ª˘¡˘ H ò˘˘NC’G ≈˘˘∏˘ Y ÖJÎj ÉŸ kÉ˘ ©˘ e OÉ°üàbÓ˘d »˘FÉ˘≤˘∏˘à˘dG ¿RGƒ˘à˘dÉ˘H ∫Ó˘NEG .»eƒ≤dG áfRGƒŸG õéY áeƒµ◊G â¡LGh GPEGh ¿EÉa ,OGôaC’G øe ¢VGÎb’G ≥jôW øY ¢†©˘˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘M ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S ∂dP OÉ˘˘°üà˘˘b’G ‘ á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG á˘eRÓ˘dG ∫Gƒ˘eC’G ¢ShDhQ ø˘e »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG .É¡à«ªæàd øjó˘dG IOÉ˘jR ¿CG ¿ƒ˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG iô˘jh kGô¶M ôeC’G á≤«≤M ‘ øª°†àJ ΩÉ©dG …OÉ°üàb’G •É°ûædG Ò°S ≈∏Y kÉLhOõe IQÉéàdGh áYÉæ°üdG Ωô– á¡L øe »¡a ΩÉ«≤dG øµÁ ¿Éc »àdG äGQÉªãà°S’G øe Éªc ,ΩÉ©dG øjódG IOÉjR ΩóY ádÉM ‘ É¡H IOÉ˘jR Ωõ˘∏˘ à˘ °ùJ iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e É˘˘¡˘ fEG

≈˘˘ ∏˘ ˘ Y AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ≥˘˘ ˘aGh É˘˘ ˘ª˘ ˘ c áeÉ©dG á«fGõ«ŸG OÉªàYG ¿ƒfÉb ´hô°ûe 2012h 2011 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d ádhó∏d á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¤EG ¬àdÉMEG Qôbh Éªc ,Qƒà°SódG øe (109) IOÉª∏d kÉ≤ÑW á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ ˘e ‘ á˘˘ dhó˘˘ dG äGOGô˘˘ jEG äQó˘˘ b ≠∏ÑÃ 2012h 2011 Úà«dÉŸG Úàæ°ùdG á«dÉŸG áæ°ùdG Ö«°üf QÉæjO QÉ«∏e 4^4 QÉ˘æ˘jO QÉ˘«˘∏˘ e 2^192 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘M 2011 2^247 kÉÑ˘jô˘≤˘J 2012 á˘«˘dÉŸG á˘æ˘ °ù∏˘˘dh .QÉæjO QÉ«∏e á˘dhó˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G äÉ˘ahô˘°üŸG É˘˘eCG Úàæ°ù∏d QÉæjO QÉ«∏e 5^3 ≠∏ÑÃ äQób QÉ«∏e 2^6 É¡æe 2012h 2011 Úà«dÉŸG QÉ«∏e 2^7h 2011 á«dÉŸG áæ°ù∏d QÉæjO ¿CG ™bƒàj Éªc ,2012 á«dÉŸG áæ°ù∏d QÉæjO 813 Iójó÷G á«fGõ«ŸG ‘ õé©dG ≠∏Ñj QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 373 É¡˘æ˘e QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e QÉæjO ¿ƒ«∏e 440h 2011 á«dÉŸG áæ°ù∏d .2012 á«dÉŸG áæ°ù∏d

¬à«£¨J á«Ø«ch õé©dG ¯ ø˘e ™˘bƒ˘àŸG õ˘é˘©˘dG á˘«˘£˘¨˘J º˘à˘à˘°Sh »˘˘∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG ø˘˘ e ¢VGÎb’G ∫Ó˘˘ N äÉ˘fhPCGh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äGó˘˘æ˘ °S á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H ¢VGÎb’G ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ,á˘˘ ˘fGõÿG ≥jOÉæ°Uh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ô°ù«ŸG .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG πjƒªàdG ø˘˘e ≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ¨˘ ˘dG âfÉ˘˘ ch ø˘˘eƒD ˘ ˘J Újó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ÚjOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ‘ á˘˘dhó˘˘dG π˘˘Nó˘˘J ø˘˘e ó◊G IQhô˘˘°†H ø˘eDƒ˘J âfÉ˘c É˘ª˘c ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G IÉ˘˘«◊G ,¿RGƒàdG ƒëf »FÉ≤∏àdG OÉ°üàb’G π«Ã kÉ˘ª˘FGO ¿Ó˘«Á QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh QÉ˘˘NO’É˘˘a ô©°S ‘ äGÒ¨J ≥jôW øY ∫OÉ©àdG ƒëf .IóFÉØdG Oóëàj …OÉ°üàb’G ¿RGƒàdG ¿EG Éªc πeÉ˘µ˘dG π˘«˘¨˘°ûà˘dG iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y kÉ˘ª˘FGO ÉŸÉ˘W á˘«˘LÉ˘à˘fE’G ™˘ª˘àÛG äÉ˘bÉ˘W π˘µ˘d á˘˘dGó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°üjô˘˘M á˘˘dhó˘˘ dG â∏˘˘ X ≈˘∏˘Yh …OÉ˘°üà˘b’G ¿Gó˘«ŸG ‘ π˘Nó˘˘à˘ dG »eƒ≤˘dG OÉ˘°üà˘b’G á˘cô˘M á˘∏˘bô˘Y Ωó˘Y .¿RGƒàdG ƒëf CGó˘Ñ˘e ¿EÉ˘a äGó˘˘≤˘ à˘ ©ŸG √ò˘˘g π˘˘X ‘h ádÉ¡H •Éëj ¿CGh óH’ áfRGƒŸG ¿RGƒJ π˘ãÁ √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ô˘jó˘≤˘à˘dG ø˘e á˘ª˘î˘°V Ió˘«◊ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °†dG ió˘˘MEG

17 »æWƒdG OÉ°üàb’G

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

ô``jô≤àdG 2010

Banking, Financial and Monetary Indicators 2009

2010

SECTORS Q3

Interest Rates Average Interest Rate on Personal Loans Average Interest Rate on Business Loans Average Interest Rate on Deposits (3-12 Months)

7.7 6.8 1.7

7.7 6.8 1.4

7.1 5.6 1.1

6.9 6.0 1.2

Money Market Rate/Inter- Bank Rate % * Average Interest Rate - 3 Months Average Interest Rate - 6 Months Repos

0.4 0.9 2.7

0.4 0.9 2.3

0.3 0.4 2.3

0.4 0.6 2.3

0.4 0.7 2.3

Yield on Short-Term Treasury Bills % Average Interest Rate - 3 Months Average Interest Rate - 6 Months Average of Return on Short-Term Islamic Al-Salam Securities Average of Return on Short-Term Islamic Leasing Securities Average of Return on Long-Term Islamic Leasing Securities

0.8 0.8 0.9 1.1 4.8

0.9 1.0 1.0 1.1 3.0

0.9 1.1 1.0 1.1 2.0

0.8 0.9 0.8 1.0 2.3

0.7 0.9 0.7 0.9 3.4

413 4

410 3

405 2

401 2

401 3

Mutual Funds Number of Mutual Funds New Mutual Funds Total Investment in Mutual Funds (USD Million)

2751 25 8,548.7

2711 144 8,733.4

2736 41 9,740.6

2724 23 9,555.8

2733 18 N/A

Public Debt Instruments (B.D. Million) Public Debt Instruments Public Debt Instruments as % of GDP Government Development Bonds Treasury Bonds Al-Salam Islamic Securities Islamic Leasing Securities

1,203.0 16.6 0.0 325.0 18.0 860.0

1,348.0 18.6 55.0 415.0 18.0 860.0

1,871.0 25.8 525.0 465.0 36.0 845.0

1,981.0 27.3 525.0 560.0 36.0 860.0

2,031.0 28.0 525.0 610.0 36.0 860.0

12 3

Manpower Number of Employees in Banking and Financial Sector Bahranisation in the Banking and Financial Sector % Licenses Number of Banks and Financial Institutions New Licenses

* Interest rates on US Dollar.

Banking, Financial and Monetary Indicators 2009

2010

SECTORS Q3

Central Bank of Bahrain (B.D. Million) Total Assets/Liabilities

2,343.8

2,065.4

2,511.7

2,437.5

2,412.8

Money Supply (B.D. Million) M1 Growth Rate % M2 Growth Rate % As % of GDP M3 Growth Rate %

2,057.6 -6.0 6,729.5 -0.2 92.6 8,192.0 1.6

2,158.3 4.9 7,119.3 5.8 98.0 8,404.2 2.6

2,207.0 2.3 7,236.9 1.7 99.6 8,747.9 4.1

2,398.9 11.1 7,677.3 7.8 105.7 9,416.7 12.0

2,315.5 -3.5 7,668.5 -0.1 105.6 9,210.0 -2.2

224,341.3 11.6 58,002.6 300.2 166,338.7 8.6 25,563.0 132.3 42,448.5 219.7 177,219.7 79.0 9.2 25,565.4 11.4

221,777.6 11.5 59,735.5 309.2 162,042.1 8.4 25,519.5 132.1 42,179.8 218.3 174,115.8 78.5 9.0 25,432.6 11.5

224,128.0 11.6 60,364.6 312.5 163,763.4 8.5 24,504.8 126.8 44,148.0 228.5 174,121.5 77.7 9.0 27,246.3 12.2

211,536.2 10.9 61,841.1 320.1 149,695.1 7.7 25,055.4 129.7 44,663.3 231.2 162,751.0 76.9 8.4 26,908.3 12.7

216,391.1 11.2 63,281.4 327.6 153,109.7 7.9 24,927.3 129.0 45,201.9 234.0 167,982.9 77.6 8.7 26,834.2 12.4

715.0 7,685.8 105.8 5,756.5 79.2 103.7

756.9 8,036.3 110.6 5,884.9 81.0 99.0

522.0 8,210.4 113.0 5,761.4 79.3 90.0

658.5 8,926.9 122.9 5,700.5 78.5 85.5

134.5 8,802.0 121.2 5,848.8 80.5 85.9

Banking System Consolidated Balance Sheet of Banking System (USD Million) As Times of GDP Consolidated Balance Sheet of Retail Banks (USD Million) As % of GDP Consolidated Balance Sheet of Wholesale Banks (USD Million) As Times of GDP Consolidated Balance Sheet of Islamic Banks (USD Million) As % of GDP Total Domestic Assets of the Banking System (USD Million) As % of GDP Total Foreign Liabilities of the Banking System (USD Million) As % of Total Liabilities As Times of GDP Total Equity of the Banking System (USD Million) As % Total Liabilities Retail Banks (FCB) Net Foreign Assets (B.D. Million) Total Local Deposits (B.D. Million) * As % of GDP Total Outstanding Loans to Residents (B.D. Million) As % of GDP Total Outstanding Loans / BD Deposits % * Includes BD & FC deposits.

Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

1 2

,äGOGôjE’G QOÉ°üe ™jƒæJ á«Ø«c ∂dòch ô¡¶J á«fGõ«ŸG √òg ¿EG ∫ƒ≤dG øY »æ¨a OQƒŸG πãÁ ∫Gõj’ §ØædG ¿CG ìƒ°VƒH ‘ äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘à˘dG ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,»˘°SÉ˘°SC’G π˘µ˘ °ûH ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ J á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG äGOGô˘˘jE’G .á«ªæàdG èeGôH ≈∏Y ÒÑch ô°TÉÑe PÉîJG ¤EG áLÉ◊G ócCÉàJ Éæg øeh AGƒ°S äGAGôLE’Gh äGƒ£ÿG øe ójõe ¬˘˘ ˘ LhCG hCG äGOGô˘˘ ˘ jE’G ¬˘˘ ˘ LhCG ÖfÉ˘˘ ˘ L ‘ ≈∏Y Ö∏¨à˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d ,¥É˘Ø˘fE’G ,äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘à˘dG √ò˘˘g ø˘˘Y á˘˘ª˘ LÉ˘˘æ˘ dG QÉ˘˘K’B G èeGôH ò«Øæàd Iô≤à°ùe á«°VQCG ÒaƒJh á˘˘jƒ˘˘«◊G É˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûeh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IÒ°ùe õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘J ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh .ájOÉ°üàb’G øe ójó©dG øjôëÑdG ΩÉeCG ¿CG ôcòj ø˘˘ µÁ »˘˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dGh äGƒ˘˘ ˘£ÿG ò˘NÉC ˘j É˘¡˘°†©˘H ∫ÉÛG Gò˘g ‘ É˘gPÉ˘˘î˘ JG ∑Éæg ÚM ¿CG ‘ ,πLÉ©dG ò«ØæàdG áª°S ™HÉW äGP äGAGôLE’Gh äGƒ£ÿG ¢†©H .πLC’G πjƒWh §°Sƒàe ´ƒædG ¤EG áÑ°ùædÉH ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh IÒ°ü≤˘˘ ˘ ˘dG …CG äGƒ˘˘ ˘ ˘ £ÿG ø˘˘ ˘ ˘ e ∫hC’G -äGOGôjE’G ÖfÉL ‘h- πª©dG ,πLC’G äÉcô°û∏d πNódG ≈∏Y áÑjô°†∏d Aƒé∏dG ,¢ù∏ÛG ∫hO øe OóY ‘ ≥Ñ£e ƒg Éªc ,¢ü«°üîàdG èeGôH §«°ûæJ ∂dòch ¢ü°üM ™˘˘ ˘«˘ ˘ H ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e äGò˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Hh hCG á∏Ø≤ŸG äÉcô°ûdG ¢†©H ‘ áeƒµ◊G IOÉYEGh ,á°UQƒÑdG ∫ÓN øe áªgÉ°ùŸG ôFGhO πÑb øe áeó≤ŸG äÉeóÿG á°SGQO πµ°ûH ÉgÒ©°ùJ IOÉYEGh áØ∏àıG ádhódG .∫ƒ≤©e ÖLƒ˘˘à˘ «˘ a ,äÉ˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG ÖfÉ˘˘L ‘ É˘˘eCG »˘µ˘d »˘eƒ˘µ◊G º˘˘Yó˘˘dG á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g IOÉ˘˘YEG Ö°ùMh Ú«˘∏˘©˘Ø˘ dG ¬˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ °ùŸ Ögò˘˘j º«¶æJh ,äÉÄØdG √ò¡d πNódG äÉjƒà°ùe ∫ÓN øe á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jÉ˘Yô˘dG º˘¶˘f á°SGQOh ,É¡«a ¢UÉÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûe »˘˘ ˘∏ÙG ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûe á˘«˘æ˘Ñ˘dG ´hô˘°ûe ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’Gh ∫É˘˘NOE’ äGQOÉ˘˘Ñ˘ e PÉ˘˘î˘ JGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘ °SC’G ò«ØæJ ‘ ÈcCG πµ°ûH ¢UÉÿG ´É£≤dG .á«fÉµ°SE’G äÉYhô°ûŸG ∂∏“h §˘°Sƒ˘àŸG äGƒ˘£˘î˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG º˘gC’G ÖfÉ÷G ¿EÉ˘a ,π˘LC’G á˘∏˘jƒ˘˘£˘ dGh äÉÑ∏≤J äGÒKCÉJ RhÉŒ á«Ø«c á°SGQO ƒg äGOÉ˘˘°üà˘˘ b’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG äGOGô˘˘ jEG ,πµc ájOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG π˘˘FGó˘˘Ñ˘ dG OÉ˘˘é˘ jEÉ˘ H ’EG ≈˘˘JCÉ˘ à˘ j ’ Gò˘˘ gh ™˘˘aó˘˘J á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG äÉ˘˘ «˘ ˘dB’ á˘˘ ª˘ ˘FÓŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh äÉ˘jOÉ˘°üà˘b’G √ò˘g IÒ°ùÃ ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘«˘ b ∂dò˘˘H »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘fh .π˘˘ µ˘ ˘c øª°†H ÈcCG äGQÉªãà°SG ï°†H ¢UÉÿG Ö©˘∏˘j »˘µ˘d ¬˘˘∏˘ gDƒ˘ J OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘∏˘ é˘ Y »˘˘ ˘∏ÙG œÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SC’G Qhó˘˘ ˘dG á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y ¿EÉ˘a ∂dò˘˘d ,‹É˘˘ª˘ LE’G áaOÉ¡dG É¡JGƒ£Nh É¡JÉ°SÉ«°S á∏°UGƒe á«ªæàd ô≤à°ùeh ºFÓe ñÉæe Òaƒàd .á«ÑæLC’Gh á«∏ÙG äGQÉªãà°S’G

18 »æWƒdG OÉ°üàb’G

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

ô``jô≤àdG 2010

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

¿GÒ£dG ¢Vô©e øe áªL ájOÉ°üàbG óFGƒY ≥≤– áµ∏ªŸG á∏eÉ°T QÉæjO ¿ƒ«∏e 11 ƒëæH ¢Vô©ª∏d á«dÉªLE’G áØ∏µdG Qó≤Jh ,¬«a áØ∏c øe %15 áµ∏ªŸG OÎ°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,ΩGƒYCG 6 IóŸ áfÉ«°üdG ™«bƒJ ¢Vô©ŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ”h .¤hC’G áæ°ùdG ‘ ¢Vô©ŸG AÉ°ûfEG è«∏ÿG á«ÁOÉcCG'' Ú°TóJ ,É¡ªgCG øe Oƒ≤©dGh äÉ≤Ø°üdG øe ójó©dG ácô˘°ûd á˘©˘HÉ˘J á˘°ù°SDƒ˘ª˘c 2010 ô˘jÉ˘æ˘j 21 ‘ kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ ''¿GÒ£˘˘∏˘ ˘d øjôëÑdG QhO õjõ©àd ∂∏ŸG ádÓL ájDhQ øe kÉbÓ£fG ,''äÉµ∏à‡'' á°ü°üîàŸG äÉ«dÉ©ØdG â∏µ°Th .…ƒ÷G π≤ædG ∫É› ‘ óFGQ õcôªc §«°ûæJh ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG ´É£≤d kÉª¡e kÉªYO ¢Vô©ŸG É¡æª°†J »àdG ™e kÉ«°TÉ“ ,áµ∏ªŸÉH ºYÉ£ŸGh á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸGh á«bóæØdG äÉeóÿG ºé◊ 2009 ΩÉ˘©˘d ''á˘MÉ˘«˘°ùdGh ô˘Ø˘°ù∏˘d »ŸÉ˘©˘dG ¢ù∏ÛG'' äGô˘jó˘≤˘J QÉæjO ¿ƒ«∏e 662 ƒëæH Iô°TÉÑŸG ÒZh Iô°TÉÑŸG ájOÉ°üàb’G óFGƒ©dG øY kÓ°†a ,»∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe %12^1 ∫OÉ©j Ée …CG kÉjƒæ°S .∞FÉXƒdG OóY ‹ÉªLEG øe %13^7 áÑ°ùæH áØ«Xh ∞dCG 50 ÒaƒJ

á«eÓYEGh ájQÉªãà°SGh ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S Ö°SÉµe áµ∏ªŸG â≤≤M ¿GÒ£˘∏˘d ∫hC’G ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢Vô˘©Ÿ É˘¡˘à˘aÉ˘°†à˘°SG ÈY á˘˘ªq ˘ L πc ¬àeÉbEG Qô≤J …òdGh 2010 ôjÉæj 23 ¤EG 21 øe IÎØdG ∫ÓN ‘ Ò¶ædG ™£≤æe ìÉ‚ øe »ŸÉ©dG ¢Vô©ŸG Gòg ¬≤≤M Éeh ,ÚeÉY ” »àdG ábÓª©dG ájƒªæàdGh ájQÉ°†◊G ™jQÉ°ûŸG ºgCG óMCÉc √RhôH ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd ôgGõdG ó¡©dG ∫ÓN Égò«ØæJ kÉ«ª«∏bEG á«æjôëÑdG IOÉjôdG õjõ©àd ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG .2030 ájOÉ°üàb’G ájDhôdG ™e ≥aGƒàj ÉÃ kÉ«dhOh ±É˘°†à˘°SG PEG ,¿GÒ£˘dG á˘YÉ˘˘æ˘ °üd kÉ˘ ©˘ °SGh kÉ˘ MÉ‚ ¢Vô˘˘©ŸG ≥≤Mh .kGó∏H 45 øe IôFGR kGOƒahh IôFÉW 94 øe ÌcCGh ,kÉ°VQÉY 40 ¢Vô©ŸG QÉ«∏ŸG äRhÉŒ É¡©«bƒJ ” »àdG äÉ≤Ø°üdG áª«b ¿CG äGô°TDƒŸG âæ«Hh ¤EG káaÉ°VEG ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe äô°†M »àdG äÉcô°ûdG ™e Q’hO ájQÉéàdG ≥WÉæŸGh ¢Vô©ŸG øe á≤£æŸ Qƒ¡ª÷G øe kÉØdCG 30 IQÉjR

»æjôëÑdG OÉ°üàbÓd á«Yƒf áaÉ°VEG zójó◊G äÉjôc{ Ú°TóJ QÉªãà°SÓd è«∏ÿG á°ù°SDƒe É¡H ôªãà°ùJ »àdG ™jQÉ°ûŸG OóY ≠∏Hh äÉYÉ£b ‘ kÉYhô°ûe 45 ƒëf è«∏ÿG ∫hóH 2009 ΩÉY ájÉ¡f ‘ ‘ ,»eƒµ◊G ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG øe äÉ¡L ™e ácQÉ°ûŸÉHh ,ájƒ«M á˘°ù°SDƒŸG É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°ûJ »˘à˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘ª˘«˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG ≠˘˘∏˘ H ÚM Ö∏˘°üdGh ó˘jó◊G »˘˘YÉ˘˘£˘ b ‘ Q’hO äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e 6 ƒëf ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H iƒ≤dG ºéM ≠∏Ñ«°Sh .áµ∏ªŸÉH ôªãà°ùe ÈcCG É¡∏©éj Ée ,ábÉ£dGh ´É˘£˘b ‘ á˘©˘°Sƒ˘à˘dG ó˘©˘H á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘cƒ˘∏˘ªŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG ‘ á˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ácô°ûdG ±ó¡J PEG ,∞Xƒe 1800 Ö∏°üdGh ójó◊G ,É¡jód Ú∏eÉ©dG ‹ÉªLEG øe %65 óæY á«æjôëÑdG ádÉª©dG áÑ°ùf á∏eÉ©dG Iƒ≤∏d ôaƒj Éªc ,OÉ°üàbÓd á«dÉY áaÉ°†e áª«b πµ°ûj É‡ ôjƒµàdG ™æ°üe Èà©jh .á©ØJôe QƒLCG äGP πªY ¢Uôa á«æjôëÑdG ™≤j ,⁄É©dG ‘ ájQÉŒ ôjƒµJ ™fÉ°üe 3 ÈcCG øe kGóMGh øjôëÑdG ‘ .ójƒ°ùdGh πjRGÈdG øe πc ‘ Éª¡æe ¿ÉæKG

‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ø°TO á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ≈˘∏˘YC’G ó˘FÉ˘≤˘dG ÖFÉ˘f ó˘˘¡˘ ©˘ dG è«∏ÿG ácô°ûd ™HÉàdG 2 ºbQ ΩÉÿG ójó◊G äÉjôc êÉàfEG ™æ°üe »àdG äGQÉªãà°S’G ‹ÉªLEG ≠∏H …òdG âbƒdG ‘ ,»YÉæ°üdG QÉªãà°SÓd ójó◊G ‘ Q’hO äGQÉ«∏e 6 ƒëf øjôëÑdÉH á°ù°SDƒŸG É¡«a ∑QÉ°ûJ .»∏ÙG OÉ°üàbÓd á«Yƒf áaÉ°VEG ó©j Ée ,ábÉ£dGh Ö∏°üdGh ''ƒµ°Sƒj'' π«à°S ¢ù∏æjÉà°ù∏d IóëàŸG ácô°ûdG √ƒª°S ø°TO Éªc áæjóe ‘ ''Ö∏°U'' Ö∏°ü∏d IóëàŸG ácô°ûdG ¢ù«°SCÉJ øY ¿ÓYE’Gh á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H »˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘≤˘dÉ˘H √ƒ˘ª˘°S kGó˘«˘°ûe ,á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ΩGõàd’G IQhô°V ≈∏Y Oó°T √ƒª°S ¿Éch .IôgÉŸG á«æWƒdG óYGƒ°ùdGh á˘µ˘∏˘ªŸG É˘¡˘JÉC ˘JQG »˘à˘dG ÒjÉ˘©ŸG ≥˘ah á˘æ˘e’B G á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ‹ÉŸG ¿hÉ©àdG QGôªà°SG kGôcòà°ùe ,á«dhódG ÒjÉ©ŸG ™e áªé°ùæŸGh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¥É£f ‘ AÉæÑdGh ôªãŸG …OÉ°üàb’Gh

á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ≥«Ñ£àd áëLÉædG áµ∏ªŸG Oƒ¡éH ó«°ûj ó¡©dG ‹h

2030 ájDhôdGh ¬≤aGƒàd zõcQƒàf ƒµ°ù«°S{ ºYóJ øjôëÑdG

..zá«YÉæ°üdG ¿Éª∏°S áæjóe{ áµ∏ªªdG AÉæHC’ ôgGR πÑ≤à°ùe øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U πÑb øe á«µ∏ŸG á≤ãdG ≈∏Y á«YÉæ°üdG ¿Éª∏°S áæjóe äRÉM ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG »YÉ£≤d πYÉØdG õcôŸG ¿ƒµàd ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y πã“ É¡fCG ΩÉ©dG Gòg ™∏£e á«YÉæ°üdG ¿Éª∏°S áæjóe ¬æ«°TóJ ∫ÓN ¬àdÓL ÈàYGh .øjôëÑdG ,2030 ájOÉ°üàb’G øjôëÑdG ájDhQ ™e ÖcGƒààd ájQÉªãà°S’Gh á«eóÿG á«æÑdG øe kÉeÉg kGAõL kGócDƒe ,ó˘jó÷G á˘Ø˘«˘∏˘N AÉ˘æ˘«˘e Ió˘fÉ˘°ùÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d Ió˘jó˘L á˘bÓ˘£˘fG π˘µ˘°ûJh øe áµ∏ªŸG É¡H ≥∏£æJ »àdG ™jQÉ°ûŸGh iDhôdG øe áYƒª› øª°V »JCÉj ´hô°ûŸG ¿CG ¬àdÓL ºéM ≠∏Hh .''øjôëÑdG AÉæHC’ ôgGõdGh óYGƒdG πÑ≤à°ùŸG ¤EG AÉ£©dGh ó¡÷ÉH A»∏ŸG ô°VÉ◊G Éªc ,Q’hO äGQÉ«∏e 7^6 ¤EG π°üj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,Q’hO äGQÉ«∏e 3^5 áæjóŸÉH QÉªãà°S’G ájOÉ°üàb’G áæjóŸG πã“ á«µ∏e ájOÉ°üàbG áÄ«g AÉ°ûfEG áµ∏ªŸG …ƒæJh ,áØ«Xh ∞dCG 34 ôaƒà°S QÉ˘£˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘«˘e º˘°†J á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ¿É˘ª˘∏˘°S á˘æ˘jó˘e »˘˘Hô˘˘Z ∫É˘˘ª˘ °T çó˘˘MC’Gh ÈcC’G äÉYÉæ°üdGh á«£ØædG á«Ø°üàdG áYÉæ°Uh áØ«¶ædG ábÉ£dGh äÉeóÿG áµÑ°ûd IóYÉbh øjôëÑdG ó◊G á≤£˘æ˘e'' ≥˘WÉ˘æ˘e 3 Iójó÷G á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ¿É˘ª˘∏˘°S á˘æ˘jó˘e ø˘°†à–h .á˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG â¨∏Hh ''QÉªãà°SÓd øjôëÑdG ≈°Sôe''h ''QÉªãà°SÓd á«ŸÉ©dG øjôëÑdG á≤£æe''h ''á«YÉæ°üdG áæjóŸG ¿ƒµJ á«µ∏e ájOÉ°üàbG áÄ«g AÉ°ûfEG áµ∏ªŸG ¢SQóJh .Q’hO …QÉ«∏e É¡FÉ°ûfEG áØ∏c .áÄ«Ñ∏d á≤jó°U áeó≤àe äÉYÉæ°U º°†Jh çóMC’Gh ÈcC’G ájOÉ°üàb’G Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ …ò«ØæJh ¢ü°üîàe ±’BG 3 ƒëf ¬JÉ«dÉ©a ¿ƒdhDƒ°ùe ócCGh ⁄É©dG øe ádhO 70 øe ÌcCG øe ä’É°üJ’Gh ¬˘H õ˘à˘©˘J A»˘°T ƒ˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ çó◊G Gò˘g ¿CG ¿ƒ˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG á˘≤˘K ≈˘∏˘Y á˘d’O ø˘˘e ¬˘˘∏˘ µ˘ °ûj ÉŸ π˘˘oµ˘ nc á˘˘≤˘ £˘ æŸG ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘ Yh ,¬˘˘≤˘ «˘ ≤– ø˘˘µÁ …ò˘˘dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ dÉ˘˘H ''ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°S'' πµ°ûj å«M ,…OÉ°üà˘bGh …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG Üò˘L õ˘cô˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG kÉcôﬁh kIGOCG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh á«fhÎµdE’G äÉeóÿG ´É£b øjôëÑdG ¬àcQOCG Ée ƒgh áµ∏ªŸG ‘ …OÉ°üàb’G ƒªæ∏d kÉ«°SÉ°SCG õcôŸG â≤≤M áµ∏ªŸG ¿CG ôcòj .2030 ájOÉ°üàb’G É¡àjDhQ ‘ ¥ô˘°ûdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ∫hC’Gh kÉ˘ jƒ˘˘«˘ °SBG ådÉ˘˘ã˘ dGh kÉ˘ «ŸÉ˘˘Y 13`dG ájõgÉ÷ IóëàŸG ·C’G ôjô≤J ‘ kÉ«é«∏Nh kÉ«HôYh §°ShC’G É¡à≤≤M »àdG IõØ≤dG ¤EG áaÉ°VEG ,2010 á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ‘ -è«∏ÿG ∫hO ÚH ´ÉØJQG ≈∏YCG- ÖJGôe 8 ∫ó©Ã øjôëÑdG ø˘Y QOÉ˘˘°üdG 2010-2009 »ŸÉ˘©˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J ô˘jô˘˘≤˘ J ádhódG É¡fƒc øjôëÑdG ™àªàJh .»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG á«æÑH õ«ªàJ Éª«a ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ kÉMÉàØfG ÌcC’G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ´É˘˘£˘ ≤˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ fCGh á˘˘ã˘ jó˘˘M á˘˘«˘ à– ∫ó©Ã- ÖJGôe 8 øjôëÑdG äõØb PEG ,IQƒ£àe ä’É°üJ’Gh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J ô˘jô˘≤˘J ‘ -è˘«˘∏ÿG ∫hO ÚH ´É˘Ø˘ JQG ≈˘˘∏˘ YCG »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG øY QOÉ°üdG ,2010-2009 »ŸÉ©dG Éªc .(∫ÉªYC’G IQGOE’ »HhQhC’G ó¡©ŸG) ''OÉ«°ùfEG'' ™e ¿hÉ©àdÉH øe ádhO 133 ÚH 29`dG õcôŸG áµ∏ªŸG ∫ÓàMG ¤EG õcôŸG QÉ°TCG äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ √ÉŒ øjôëÑdG ΩGõàdG áé«àf ⁄É©dG ∫hO ƒ‰ õjõ©àd ,AGƒ°S óM ≈∏Y á«à– á«æHh kÉYÉ£b ä’É°üJ’Gh ‘ øjôëÑdG âØæ°U ,ΩÉ©dG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘h .∫ÉªYC’G 13`dG áÑJôŸG ‘h §°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ¤hC’G áÑJôŸG ájõgÉL ¿É«Ñà°SG ‘ ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe kGó∏H 192 ÚH øe .IóëàŸG ·C’G øY QOÉ°üdG 2010 ΩÉ©d á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G

‘ ≥∏£fG …òdG ''2010 RôcQƒàf ƒµ°ù«°S'' ô“Dƒe »¶M »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U IOÉ°TEÉH 2010 øe ∫hC’G ™HôdÉH áeÉæŸG óFÉ≤dG ÖFÉf ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÒeC’G Oƒ˘¡÷ ¬˘ª˘YOh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ≈˘˘∏˘ YC’G ‘ á∏ãªàe áë°VGh ájDhQ ∂∏àÁ ó∏Ñc ¢Vô©ŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÖMÉ°U ¿Éch .áKÓãdG É¡FOÉÑeh 2030 ájOÉ°üàb’G ájDhôdG ô“DƒŸG íààaG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ‘ ∑QÉ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdÉH Iôe ∫hC’ áµ∏ªŸG ¬àaÉ°†à°SG …òdG

19 »æWƒdG OÉ°üàb’G

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£àd áªî°V á«æjôëH äGQÉªãà°SG

ô``jô≤àdG 2010

™jQÉ°ûe áYƒª› 2010 »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ é˘ ˘°S á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£àd áªî°V äGQÉªãà°SG ´É˘˘£˘ ≤˘ H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °†©˘˘H äõ˘˘cô˘˘J π˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °T á˘˘jƒ˘˘≤˘ Jh AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG .äÉ£ÙG OóYh êÉàfE’G IOÉjRh ™jRƒàdGh

QhódG á£ﬁ

‹GƒY ‘ áµ«Ñ°S IÒeC’G √õæàe É¡æ«°TóJ ∫ÓN áµ«Ñ°S IÒeC’G

∫hÎÑ∏d ôjƒ£J ácô°T ¬æ«°TóJ á¶◊ ó¡©dG ‹h »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

™jQÉ°ûŸG ÈcCG øe QhódG á£fi Èà©Jh ºéëH 2010 ‘ á˘˘ Mhô˘˘ £ŸG á˘˘ bÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ,Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 2 ¬˘Yƒ˘ª› ≠˘∏˘H äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG øe äGhÉ˘é˘«˘e 400 êÉ˘˘à˘ fEG á˘˘£ÙG äCGó˘˘ Hh πeÉ˘µ˘d π˘°üà˘d 2010 ƒ˘«˘fƒ˘˘j ‘ AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ƒ«˘fƒ˘j ‘ äGhÉ˘é˘«˘e 1234 ≠dÉÑ˘dG É˘¡˘LÉ˘à˘fEG 48 êÉàfEG ‘ QhódG á£fi GC óÑà°Sh .2011 .2011 ¢ù£°ùZCG ∫ƒ∏ëH √É«e ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e ‘ Qhó˘dG á˘£fi π˘«˘ ¨˘ °ûJ ∫É˘˘ª˘ à˘ cG ™˘˘eh á°Uôa øjôëÑdG iód ¿ƒµà°S ,2011 ∞«°U áµÑ°T ∫ÓN øe ábÉ£∏d …QÉéàdG ∫OÉÑà∏d ∞˘«˘°üdÉ˘H »˘˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG §˘˘Hô˘˘dG á£Ù á«LÉàfE’G ábÉ£dG ™ØJÎ°Sh ,πÑ≤ŸG »FÉ¡ædG …QÉéàdG π«¨°ûàdG AóH ™e QhódG äGhÉé«e 1234 ƒëf ¤EG 2011 ƒ«fƒj ‘ É¡d øe kÉ«eƒj ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 48 h AÉHô¡µdG øe .√É«ŸG

áµ«Ñ°S IÒeC’G √õàæe

QhódG á£ﬁ

IÒeC’G »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U â∏˘°†Ø˘J á˘æ˘jô˘b á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG âæ˘˘H á˘˘µ˘ «˘ Ñ˘ °S ió˘˘ ØŸG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘°U á«æjôëÑdG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQh IÒeC’G √õàæe'' ìÉààaG 2010 ôjGÈa ôNGhCG ó˘«˘°Uô˘d Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘aÉ˘°VEG ¿ƒ˘µ˘«˘d ''á˘µ˘«˘Ñ˘ °S Éªc ,áµ∏ªŸG ‘ É¡JÒ°ùeh á«YGQõdG á«ªæàdG §Øf ácô°ûd á«≤«≤◊G Oƒ¡÷G øY È©j ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ á˘∏˘ã˘ ª˘ àŸGh ''ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H'' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG º˘˘«˘ b º˘˘Yó˘˘d á˘˘°ShQó˘˘e á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S .á«YÉªàL’G

IÉØ°üŸG ‘ âjÈµdG ádGREG IóMh íààØj §ØædG ôjRh

∫hÎÑ∏d ôjƒ£J ácô°T

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M

»µª°ùdG ´GQõà°S’G

äÉYÉ£≤d Iô°TÉÑe ÒZh Iô°TÉÑe IOÉØà°SÉc áMÉ«°ùdGh äÓ°UGƒŸGh ä’É°üJ’Gh ¥OÉæØdG øjƒªàdGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ HCG äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ °SEG âª˘˘Lô˘˘ Jh á˘˘«˘ LPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG IQƒ˘˘°üdG ‘ kÉ˘ ©˘ bGh á˘˘Ñ˘ ˘∏◊É˘˘ H kGOó› äó˘˘cCG »˘˘à˘ dGh á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ aô˘˘ °ûŸG äÉ«dÉ©ØdG á˘jÉ˘YQh á˘aÉ˘°†à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘b §ﬁ øjôëÑdG π©Œ »àdG IÒÑµdG á«ŸÉ©dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S ìÉ‚ å©˘˘ Ñ˘ ˘jh .⁄É˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ fCG áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y kÉjƒæ°S áeÉ≤ŸG 1’ƒeQƒØdG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e á˘˘Ñ˘ °ùf ÈcCG π˘˘«˘ ˘f ‘ ÒÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘ dG çGó˘˘ MC’G ÚH ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gGh ƒHôj Ée É¡©HÉàj »àdG ,⁄É©dG ‘ ájƒæ°ùdG 187 ≈∏Y ¿ƒYRƒàj ógÉ°ûe ¿ƒ«∏e 500 ≈∏Y .á¨d 40`H åÑJh ádhO Harvest 2 0 1 1

.¢ù«°SCÉàdG ó«b ICÉqÑ©ŸG QƒªàdG

.¿ƒ«∏ŸG

è«∏ÿG ¿GÒW

»FGò¨dG øeC’G

øe ¿ÉJójóL ¿ÉJôFÉW kGôNDƒe âª°†fG ¤EG kÉ˘«˘ ª˘ °SQ ''320 ¬˘˘ jG'' ¢UÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘jCG RGô˘˘ ˘W OóY ∂dòH ™ØJÒd ,è«∏ÿG ¿GÒW ∫ƒ£°SCG É˘˘¡˘ eÓ˘˘à˘ °SG ” »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG .IôFÉW 14 ¤EG á˘˘«˘ °VÉŸG kGô˘˘¡˘ °T 14 ∫Ó˘˘N %40 ¬àÑ°ùf Ée äOóL ácô°ûdG ∂dòH ¿ƒµàd .»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡æH É¡dƒ£°SCG ‹ÉªLEG øe

ºYód ácô°T π«é°ùJ »°VÉŸG ΩÉ©dG ó¡°T »µª°ùdG ´GQõà°S’G ∫É› ‘ »FGò¨dG øeC’G 5 ¬˘˘H ìô˘˘°üe ∫É˘˘ª˘ °SCGô˘˘H ''∑É˘˘ª˘ °SCG'' º˘˘°SÉ˘˘ H ∞dCG 680 ´ƒaóe ∫Ée ¢SCGQh QÉæjO ÚjÓe .kGôªãà°ùe 34 øjôªãà°ùe Oó©H QÉæjO IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh âeÉ˘˘b É˘˘ ª˘ ˘c QƒªàdG áÄÑ©Jh êÉàfE’ Ú©æ°üŸ ¢ü«NÎdÉH ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ó˘MC’ ∫hC’G ,¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG ó˘˘«˘ b 6000 ¤EG π°üJ á«LÉàfEG ábÉ£H ÚjOƒ©°ùdG É˘˘ eCG ,ICÉ˘ ˘Ñ˘ ˘©ŸG Qƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e kÉ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘W »˘æ˘jô˘ë˘H ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ ¿É˘c ÊÉ˘ã˘dG ¢ü«˘˘NÎdG øe kÉjƒæ°S kÉæW 40 ÉgQób á«LÉàfEG ábÉ£H

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M π«é°ùJ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M â∏°UGh ¢†©˘˘H É˘˘gQó˘˘b á˘˘à˘ ˘a’ á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG ó˘˘ FGƒ˘˘ Y 2010 ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e 600`H ÚÑ˘˘ ˘bGôŸG

2 0 1 0

á˘˘dGREG Ió˘˘ Mh ´hô˘˘ °ûe 2010 ƒ˘˘jÉ˘˘ e ô˘˘ NGhCG ,ô˘˘jô˘˘µ˘ à˘ ˘dG IÉ˘˘ Ø˘ ˘°üe äGRÉ˘˘ Z ø˘˘ e âjÈµ˘˘ dG ¿ƒ«∏e 151 ¬àØ˘∏˘c ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ´hô˘°ûŸG Èà˘©˘jh ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG º˘˘gCG ó˘˘MCG Q’hO ¤EG ´hô˘˘°ûŸG ±ó˘˘¡˘ ˘jh .kGó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘J É˘˘ gÌcCGh …ƒ÷G AGƒ˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘f õ˘˘jõ˘˘©˘ J á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e ádGRE’ äÉ«æ≤àdG çóMCG ΩGóîà°SÉH §«ÙG äÉ«∏ªY AGôL áã©ÑæŸG äGRÉ¨dG øe âjÈµdG äÉ«∏ªY øY áªLÉædG äÉKƒq ∏ŸG ádGREGh IÉØ°üŸG .√É«ŸG øe ôjôµàdG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¢†Ø˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´hô˘˘ °ûŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘jh ¤EG OƒbƒdG RÉZ øe ÚLhQó«¡dG ó«àjÈc ÒãµH πbCG …CG ,¿ƒ«∏ŸG ‘ kGAõL 150 øe πbCG í˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Ö°ùM ¬˘˘ ˘H ìƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùŸG ó◊G ø˘˘ ˘ e ‘ Aõ˘˘L 600`H »Ä«ÑdG º«¶æ˘à˘∏˘d á˘«˘eƒ˘µ◊G

¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ø°TO óFÉ≤dG ÖFÉf ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈∏YC’G 2010 ôjÉæj ‘ ''∫hÎÑ∏d ôjƒ£J'' ácô°T π˘≤˘M ô˘jƒ˘£˘J äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H π˘˘Ø˘ µ˘ à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh º¡°ùJ ¿CG íLôj âbh ‘ ,»£ØædG øjôëÑdG §˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGQOÉ˘˘ °U IOÉ˘˘ jR √ƒª°S Oó°Th .''∂HhCG'' ‘ ƒ°†©c É¡dÉNOE’ øjôëÑdG π≤M ôjƒ£J RÉ‚EÉH AóÑdG ¿CG ≈∏Y ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M Oƒ˘˘¡˘ ˘L QÉ˘˘ ª˘ ˘K ø˘˘ e Iô˘˘ ª˘ ˘K ≈©°S …òdG ¬∏dG ¬¶ØM ódGƒdG ∂∏ŸG ádÓ÷G ™˘«˘HÉ˘æ˘j õ˘jõ˘©˘J ¤EG kÉ˘ª˘FGO ¬˘à˘dÓ˘L ≈˘˘©˘ °ùjh AGÌdGh IhÌdG QOÉ˘˘ ˘ °üe õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh ÒÿG §ØædG ôjRh ¿Éch .Ö«£dG øjôëÑdG Ö©°ûd RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ RÉ¨dGh ΩõY ¤EG âØd ,GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY.O ΩÉY ∫ÓN kGôÄH 17 ôØM ''∫hÎÑ∏d ôjƒ£J'' π≤M ôjƒ£àd É¡à£N øª°V ∂dPh 2010 »àdGh á˘∏˘Ñ˘≤ŸG kÉ˘eÉ˘Y 20`dG ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .…ôjƒ£J ôÄH 3600 ôØM øª°†àJ

âjÈµdG ádGREG IóMh ''ƒ˘µ˘HÉ˘H'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°T âæ˘˘°TO

20 »æWƒdG OÉ°üàb’G

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

ô``jô≤àdG 2010

/`g1432 Ωô```ë`e 28 ÚæKC’G /1850 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

2010 ájOÉ«°ùdG ∞«fÉ°üàdG

á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶ædG

ÊÉªàF’G ∞«æ°üàdG

ô≤à°ùe

»Ñ∏°S

ádÉcƒdG ¢ûà«a OQófÉà°S RQƒH ófCG õjOƒe

Ék «ŸÉY øjôëÑdG ∞«æ°üJ á«ŸÉ©dG OÉ°ùØdG áª¶æe 2008 ∞«æ°üJ

2009 ∞«æ°üJ

2010 ∞«æ°üJ

OÉ°ùØdG äÉcQóe ô°TDƒe

è«àjÒg á°ù°SDƒe 2009 ∞«æ°üJ

2010 ∞«æ°üJ

ájOÉ°üàb’G ájô◊G ô°TDƒe

‹hódG Qõjôa ó¡©e 2005

∞«æ°üJ

2006

2010

∞«æ°üJ ájOÉ°üàb’G ájô◊G ô°TDƒe

»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG 2009 ∞«æ°üJ

2010 ∞«æ°üJ

…QÉéàdG ÚµªàdG ô°TDƒe

»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG 2008 ∞«æ°üJ

2009

121

∞«æ°üJ

116

2010

∞«æ°üJ ájQóæ÷G IƒéØdG ô°TDƒe

110

»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG áLQódG

2009 ∞«æ°üJ

4.45

ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG á«°ùaÉæJ ô°TDƒe

»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG 2009 ∞«æ°üJ

2010 ∞«æ°üJ

äÉµÑ°ûdG ájõgÉL ô°TDƒe

»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG 2009 ∞«æ°üJ

2010 ∞«æ°üJ

‹ÉŸG ôjƒ£àdG ô°TDƒe

»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG 2009 ∞«æ°üJ

2010 ∞«æ°üJ

á«ŸÉ©dG á«°ùaÉæàdG ô°TDƒe

‹hódG ∂æÑdG 2010 ∞«æ°üJ

2011 ∞«æ°üJ

∫ÉªYC’G á£°ûfCG á°SQÉ‡ ádƒ¡°S ô°TDƒe

IóëàŸG ·’G áLQódG

2009 ∞«æ°üJ

0.801

ájô°ûÑdG á«ªæàdG ô°TDƒe

IóëàŸG ·C’G áLQódG

2010 ∞«æ°üJ

(Q’hO ¿ƒ«∏ŸÉH)

Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

»ŸÉ©dG ô≤ØdG ô°TDƒe

OÉàµfhC’G áª¶æe

2005

2006

2007

2008

2009

1.049

2.915

1.756

1.794

257

1.135

980

1.669

1.62

0.000

ô°TÉÑŸG »ÑæL’G QÉªãà°S’G OQGƒdG êQÉÿG

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

ô``jô≤àdG 2010

ºFÉZ

∫óà©e

¢ùª°ûe

á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG

ºFÉZ

∫óà©e

á«aô°üŸG äÉeóÿG

ºFÉZ

∫óà©e

¢ùª°ûe

∫óà©e

¢ùª°ûe

ºFÉZ

∫óà©e

¢ùª°ûe

ºFÉZ

∫óà©e

¢ùª°ûe

ºFÉZ

∫óà©e

¢ùª°ûe

ºFÉZ

∫óà©e

¢ùª°ûe

áYGQõdGh AGò¨dG

ºFÉZ

∫óà©e

¢ùª°ûe

á«àëàdG á«æÑdG

ºFÉZ

∫óà©e

ä’É```°üJ’G

ºFÉZ

¢ùª°ûe

á````bÉ£``dG

ΩÓ``````YE’G

áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG

ºFÉZ

∫óà©e

á«ë°üdG ájÉYôdG

ºFÉZ

¬«aÎdGh á«∏°ùàdG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

ºFÉZ

¢ùª°ûe

äÉÑcôŸGh äGQÉ«°ùdG

¢ùª°ûe

ºFÉZ

∫óà©e

¢ùª°ûe

22 »é«∏ÿG OÉ°üàb’G

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

ô``jô≤àdG 2010

á≤£æŸÉH á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉYhô°ûŸG ºéM Q’hO QÉ«∏e 1^3

2011 ‘ %4^7 è«∏ÿG ∫hód ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ƒ‰ ¿CG ô˘jô˘≤˘ J ‘ "IIF" ‹hódG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ó˘¡˘©˘e ™˘bƒ˘J ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á≤£æŸ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG πé°ùj ó©H 2011 ΩÉY ‘ %4^7 √Qób kÉ«≤«≤M kGƒ‰ »é«∏ÿG .2010 ΩÉY ‘ %4^4 ≠∏Ñj ƒ‰ ∫ó©e ≥«≤– ä’ó©e óæY ∫hÎÑdG QÉ©°SCG ≈≤Ñà°S ,ôjô≤à∏d É≤ahh 2011 ‘ π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÈ∏˘˘ ˘ ˘d Q’hO (80 ¤EG 75) á˘©˘Ø˘Jô˘e ‘ π«eÈ∏d Q’hO 105 h 100 ÚH Ée ¤EG ™ØJÎ°Sh .Ö∏£dG ‘ ájƒæ°ùdG äGOÉjõdG π©ØH á≤MÓdG äGƒæ°ùdG á°UÉN ,»ŸÉ©dG Ö∏£dG ‘ ‹É◊G ¢TÉ©àf’G …ODƒ«°Sh ≥«≤– ¤EG á«eÉædGh áÄ°TÉædG ∫hódGh Ú°üdG πÑb øe øe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› äGóFÉY ‘ %2 ÉgQób á©bƒàe IOÉjR Q’hO QÉ«∏e 433^5 ƒëf ¤EG π°üàd á«£ØædG äGQOÉ°üdG .2011 ΩÉY ‘

á∏¨à°ùe ÒZ á«LÉàfEG ábÉW

¿Éµ°SE’Éc ájƒ«M äÉYÉ£b ‘ äGQÉªà°S’G ‘ ™°SƒàdG ´É£≤dGh äÓ°UGƒŸGh AÉŸGh AÉHô¡µdGh á«àëàdG á«æÑdGh .Ωƒ«fƒŸC’Gh Ö∏°üdGh ójó◊G kÓeÉ°T »YÉæ°üdG ø˘e ó˘jõŸG Üò˘L ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d kÉ˘ ©˘ aGO Gò˘˘g π˘˘µ˘ °ûjh äÉYÉ˘£˘≤˘d kÉ˘°Uƒ˘°üN Iô˘°TÉ˘ÑŸG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∂dòch AÉHô˘¡˘µ˘dGh √É˘«ŸG ¬˘«˘∏– π˘ã˘e á˘eÉ˘g á˘jOÉ˘°üà˘bG §ØædG ´É£b ‘ áMÉàŸG á«LÉàfE’G äÉbÉ£dG ∫Ó¨à°S’ QÉ«∏e 113 ƒëf ≠∏ÑJ äGQÉªãà°SG Ö∏£àJ »àdGh RÉ¨dGh .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G ‘ Q’hO

äÉYhô°ûª∏d Q’hO QÉ«∏e 1^3 è«∏ÿG ∫hO ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉYhô°ûŸG ΩÉéMCG Qó≤Jh äÉYÉ£≤dG πª°ûJh ,Q’hO QÉ`` ` ` ` `«∏`` ` ` ` ` ` `e 1^3 ‹Gƒ`` ` ` ` ` `ëH ´É£b ´ô°SCG kGƒ‰ πé°ùJ ¿CG ™Lôj »àdG ájOÉ°üàb’G IQó˘≤ŸG ¬˘à˘fRGƒ˘e á˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J å«˘M »˘é˘ «˘ ∏ÿG QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG .Q’hO QÉ«∏e 760^8 á«dÉªLE’G Qó˘≤˘J …ò˘dG π˘≤˘æ˘dG ´É˘£˘b á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG ‘ »˘JCÉ˘ jh ´É£b ¬«∏j ,QÉ«∏e 163^9 `H ¬JÉYhô°ûŸ á«dÉªLE’G áª«≤dG ºéM ≠˘∏˘Ñ˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh ,kGQÉ˘«˘∏˘e 131 `H RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘ æ˘ dG QÉ«∏e 60^4 äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG ´É˘£˘b ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G »YÉæ°üdG ´É£≤dG ‘ äGQÉªãà°S’G áª«b ≠∏ÑJ Éª«a Q’hO ‘ ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG º¶©e óLƒJh ,QÉ«∏e 42^8 .âjƒµdGh ô£bh ájOƒ©°ùdGh äGQÉeE’G ≈∏Y ¿ÉªàF’G OGó°S øY ∞∏îàdG ÒKCÉJ GC óH ,∂dP ¤EG QÉ°ùëf’ÉH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ájOÉ«°ùdG ¿ƒjódG ∫ÓN øe á«ŸÉ©dG ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG ¤EG »HO IOƒY ™e Q’hO QÉ«∏e 1^25 É¡àª«b ≠∏ÑJ »àdG ájOÉ«°ùdG É¡JGóæ°S ¢ùªÿG á˘Ä˘a á˘jQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äGó˘˘æ˘ °ùdG á˘˘ª˘ «˘ b ìhGÎJh ájOÉ«°ùdG »HO ¿ƒjO ≈∏Y ¢SÉ°SCG á£≤f 419 ÚH äGƒæ°S øjôëÑdG ¿ƒjO ¢SÉ°SCG á£≤f 170h ,ôHƒàcCG 29 ‘ Éªc »˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ¿ƒ˘˘jO ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘°SCG á˘˘£˘ ≤˘ f 92h ,á˘jOÉ˘«˘ °ùdG .ájOÉ«°ùdG Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

''∂HhCG'' ∫hód á∏¨à°ùŸG ÒZ á«LÉàfE’G ábÉ£dG ≠∏ÑJh kÉ≤ah 2010 πjôHCG ∫ƒ˘∏˘ë˘H kÉ˘«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e 5^3 É¡æe ájOƒ©°ùdG Pƒëà°ùJ ,á«dhódG ábÉ£dG ádÉch ôjô≤àd ,2002 ΩÉY òæe ≈∏YC’G »gh π«eôH ÚjÓe 4 ƒëf ≈∏Y πX ‘ ´ÉØJQ’G ƒëf §ØædG QÉ©°SCG √ÉŒG ‘ ∂dP º¡°ùjh ¢TÉ˘©˘à˘f’G á˘∏˘HÉ˘≤˘e ‘ ¿ô˘˘e ÒZ ¢Vô˘˘©˘ dG ÖfÉ˘˘L AÉ˘˘≤˘ H .Ö∏£dG ÖfÉL ‘ ójGõàŸG ¥É˘˘Ø˘ fE’G ‘ äGOÉ˘˘ jõ˘˘ dG …ODƒ˘ ˘à˘ ˘°S ,iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e á˘«˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘Ø˘ °üHh ,»˘˘eƒ˘˘µ◊G ƒëf ¤EG π°üàd %14 ƒëæH ójõJ ¿CG ™bƒàj »àdG á«àëàdG ‘ OÉ°üàb’G §«°ûæJ øe ójõe ¤EG ,Q’hO QÉ«∏e 354 äÉMÓ°UE’G øe áeõM Aƒ°V ‘ Éª«°S’ è«∏ÿG ∫hO .ióŸG á∏jƒW ájQÉªãà°S’G §£ÿGh ±ó¡J á«©°SƒJ ájó≤f á°SÉ«°S ´ÉÑJG ™e ∂dP øeGõàjh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G IOÉ˘˘ jRh »˘˘ ∏ÙG Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ ¤EG øe ¢VGôbE’G ºéM IOÉjR ≈∏Y á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG ™«é°ûJh AÉ˘≤˘Hh Êƒ˘fÉ˘≤˘dG »˘WÉ˘«˘à˘M’G á˘˘Ñ˘ °ùf ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ∫Ó˘˘N .á°†Øîæe äÉjƒà°ùe óæY IóFÉØdG ä’ó©e ‹É˘ª˘L’E G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ j ¿CG É˘˘°†jCG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh RÉ¨dGh §ØædG »˘YÉ˘£˘b êQÉ˘N äÉ˘jOÉ˘°üà˘bÓ˘d »˘≤˘«˘≤◊G Gò˘˘g ìhGÎjh ,2011 ∫Ó˘˘N §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ‘ %4^9 ™˘bGƒ˘H ‘ %5 ‹GƒMh ,ô£b ‘ %7 ÚH …OGôa ∫hódG ‘ ƒªædG ‘%3^1h ,âjƒ˘˘µ˘ dGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ¿É˘˘ ª˘ ˘Y ,äGQÉeE’G

øjôëÑdÉH §Øæ∏d »∏ÙG œÉædG ƒ‰ »˘YÉ˘£˘≤˘d »˘≤˘«˘ ≤◊G ‹É˘˘ª˘ LE’G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG É˘˘eCG ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘ %4^9 ™˘bGƒ˘H ƒ˘ª˘æ˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘«˘a RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘ dG ‘ %13 ÚH …OGôa ∫hódG ‘ ƒªædG Gòg ìhGÎjh ,2011 äGQÉeE’G ‘ %3h ,âjƒµdG ‘ %4^3h ,¿ÉªY ‘ %5h ,ô£b .øjôëÑdG ‘ %1h ,ájOƒ©°ùdGh ∫ó©e ≠∏Ñj ¿CG ôjô≤àdG ™bƒJ ,¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Y ,2011 ΩÉY ‘ %4^1 h 2010 ΩÉY ‘ %3 ‹GƒM ºî°†àdG á˘é˘«˘à˘ f êQÉÿG ø˘˘e OQƒ˘˘à˘ °ùŸG º˘˘î˘ °†à˘˘dG ¤EG ká˘ aÉ˘˘°VEGh ∫hO äÓ˘ª˘©˘H »˘µ˘jô˘e’C G Q’hó˘dG §˘HQ äÉ˘«˘µ˘«˘eÉ˘˘æ˘ jó˘˘d »˘˘æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ¿EÉ˘ a »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› á«fÉµ°ùdG IOÉjõdGh Égò«ØæJ …QÉ÷G ábÓª©dG á«àëàdG ™˘˘∏˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ∫hO Ö∏˘˘ W ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ J IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ó˘jõ˘j ó˘b …ò˘dG ô˘eC’G á˘«˘FGò˘¨˘dG äGOQGƒ˘dGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG •ƒ˘¨˘°†dG √ò˘g ¿CG ’EG ,á˘«˘ª˘ î˘ °†à˘˘dG •ƒ˘˘¨˘ °†dG √Qhó˘˘H ô˘aGƒ˘Jh äGQÉ˘é˘jE’G ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ÈY É˘¡˘ æ˘ e ó◊G º˘˘à˘ «˘ °S .á∏ª©à°ùe ÒZ IÒÑc á«LÉàfEG äÉbÉW ´ÉØJQGh ÊÉµ°ùdG ƒªædG ´ÉØJQG ¿EÉa ,ôjô≤à∏d kÉ≤ahh ƒ˘˘ë˘ f ¤EG π˘˘°üà˘˘d ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG ä’ó˘˘ ©˘ ˘e Ö∏£dG IOÉjRh (ájOƒ©°ùdG ‘ %11) ,§°SƒàŸG ‘ %10^5 …Qhô˘°†dG ø˘e π˘©˘ é˘ «˘ °S äÉ˘˘eóÿGh ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

23 »é«∏ÿG OÉ°üàb’G

ô``jô≤àdG 2010

á«dhC’G äÉYÉ£≤dGh Ióª°SC’ÉH kÉ«LQÉN ÉgQÉªãà°SG áé«àf

≈∏Y »ŸÉ©dG Ö∏£dG ∫Ó¨à°SG ,äGQÉªãà°SÓd πªY ôWCGh á«ª«∏bE’G IQÉéàdG äGP ä’ÉÛG á÷É˘˘©˘ e ÖfÉ˘˘é˘ H ,¢ùª˘˘°ûdGh ìÉ˘˘jô˘˘dG π˘˘ã˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ∫ƒ˘˘ °UC’G IQƒ°U ø°ù– ≈∏Y IócDƒe äGô°TDƒe óLƒJ ’ ,∂dP ¤EG .ìÓ°UE’G ‘ ájƒdhC’G ,»Hô©dG Üô¨ŸG ∫hóH 2010 øe ådÉãdG ™HôdG ‘ ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G QÉªãà°S’G É«≤jôaCG ∫Éª°T ‘ ™HQC’G ∫hódG áaÉµd É¡æY ø∏©ŸG äÉ«ªµdG â©LGôJ å«M Éªæ«H Üô¨ŸG É¡«∏J ,äÉYhô°ûŸG OóY ‘ ájƒb IOÉjR ó¡°ûJ »àdG ¢ùfƒJ øª°†àJ ΩÉ˘eCG Ió˘jó÷G äÉ˘jó˘˘ë˘ à˘ dG Rô˘˘HCG ø˘˘eh .É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ dh ô˘˘FGõ÷G ‘ Oó˘˘©˘ dG ™˘˘LGô˘˘J øe ¿hòîàj øjòdG ¿hôªãà°ùŸG ôKCÉJ OÉµdÉH ¬fEÉa ,Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG ,iô˘NC’G ∫hó˘dÉ˘H ¢üà˘î˘j É˘e ‘ É˘eCG ,á˘eRC’É˘H º˘¡˘dÉ˘ª˘YC’ kÉ˘≤˘∏˘£˘æ˘ e è˘˘«˘ ∏ÿG è«∏ÿG ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘J ''É˘«˘≤˘jô˘aCG Üƒ˘æ˘Lh É˘«˘°ShQh Ú°üdG'' á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG á˘°UÉ˘Nh .Góæch IóëàŸG äÉj’ƒdG iƒà°ùe ¤EG π°üJh Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

‘ ¿RGƒJ OÉéjEGh á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ôjƒ£J ¤EG áLÉ◊G ÖfÉéH ,É«°SBG ¥ô°T πãe ''Éæ«e'' á≤£æe ¿CG ¤EG QÉ°ûj .»ª«∏bEG …QÉªãà°SG QÉWEG áeÉbEGh ,ƒªædG QOÉ°üe QÉªãà°S’G ƒ‰ πX ‘ áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G á∏Môe ¤EG ∫É≤àf’G äÉfÉµeEG ∂∏“ ™jƒæàdG øe ójõŸG ¤EG áLÉM ∑Éæg ¿CG ’EG ,kÉØ©°V 17 ‹GƒëH ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G .ôjó°üàdG ¥Gƒ°SCGh á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ‘ á°UÉNh áeRC’G ó©H Ée á∏Môe ‘ á«°ùaÉæàdGh ΩGóà°ùŸG QÉªãà°S’ÉH ≥∏©àj Ée ‘h ‘ πãªàJ É¡à¡LGƒe Öéj á°ù«FQ äÉÑ≤Yh äÉjó– ∑Éæg ¿EÉa ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ™jƒæJ π˘ã˘e ƒ˘ª˘æ˘∏˘d Ió˘jó˘L QOÉ˘°üÃ §˘Hô˘dGh ,äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ™˘jƒ˘æ˘à˘d è˘jhÎdG ∫hódGh É«°SBG ¥ô°Th §°Sh ¤EG á¡LƒŸG á«LQÉÿG äGQÉªãà°S’Gh äGQOÉ°üdG Öéj »àdG ∂dòc äÉjóëàdG øª°V øeh .iÈµdG AGôë°üdG ÜƒæL á«≤jôaC’G ∫ÓN øe ¥ƒ°ùdG ºéM ™«°SƒJ ∫ÓN øe á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ôjƒ£J ,É¡à÷É©e

ΩÉY ¤EG 2000 øe IÎØdG ∫ÓN ''Éæ«e'' á≤£æe ‘ ƒªædG ä’ó©e â©ØJQG 2009 ΩÉY ó©H ''Éæ«e'' ‘ ƒªædG á«ÑdÉZ â≤≤– âbh ‘ ,%4^5 áÑ°ùæH 2008 ¢ù«dh á«dhC’G äÉYÉ£≤dG êÉàfEGh Ióª°SC’G êÉàfEGh ,êQÉÿG ‘ QÉªãà°S’G π°†ØH .äGQÉ≤©dG hCG RÉ¨dGh §ØædG ÖÑ°ùH äPƒëà°SG 2009 ‘ ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G QÉªãà°S’G äÉ≤aóàH ≥∏©àj Ée ‘h ,%6 ¿ÉæÑd ,%9 ô°üe ,%11 ô£b ,äÉ≤aóàdG ‹ÉªLEG øe %47 ≈∏Y ájOƒ©°ùdG .%2 ¢ùfƒJh ,%2 Üô¨ŸG ,%3 ¿OQC’G ,%4 É«Ñ«d ,%4 ôFGõ÷G QÉªãà°S’G ‹ÉªLEG øe §Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG á°üM â¨∏H 2009 ΩÉY ‘h ÒZ ∫hódG á°üM â¨∏H ÚM ‘ ,%76 ''Éæ«e'' á≤£æe ‘ ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G äÉ˘˘≤˘ aó˘˘J ø˘˘e »˘˘HhQhC’G OÉ–’G á˘˘°üM â¨˘˘∏˘ ˘H É˘˘ ª˘ ˘c ,%24 §˘Ø˘æ˘∏˘d IQó˘˘°üŸG kÉ©e Góæch IóëàŸG äÉj’ƒdG ,%13 Ú°üdG ,%33 ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ,%6 á∏≤à°ùŸG ∫hódG ådƒæeƒc ,%7 Éæ«e á≤£æe ,%10 á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ,%13 .%15 iôNC’G ∫hódGh â∏ØàMG ''…O »°S …EG hG'' á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG áª¶æe âfÉch ΩÉ©dG ÚeC’G ø∏YCG É¡æ«Mh ,¢ùjQÉH ‘h É¡°ù«°SCÉàd 50`dG iôcòdÉH kGôNDƒe áZÉ«°U ≈∏Y õ«cÎdG ºà«°S áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¬fCG ÉjQƒZ π¨fCG áª¶æª∏d ∫ƒëàdG QƒW ‘ kÉ«dÉM áª¶æŸG ¿EG Éªc ,π°†aCG »°û«©e iƒà°ùŸ π°†aCG äÉ°SÉ«°S ¬fCG âÑKCG QÉªãà°SÓd ''…O »°S …EG hG - Éæ«e'' èeÉfôH ¿CG ôcòj .á«ŸÉ©dG ¤EG IQÉ°TE’G â“ Éªc ,¢SÉædG øe k’ƒÑbh kÉMÉ‚ ''…O »°S …EG hG'' èeGôH ÌcCG óMCG ¢ù«FôdG õ«cÎdG ™°Vƒe ¿ƒµ«d ΩÉ©dG ÚeC’G πÑb øe ¢UÉN ƒëf ≈∏Y ¬«dEG .áeOÉ≤dG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G'' ¿Gƒ˘æ˘Y â– kGô˘NDƒ˘e á˘ª˘¶˘æŸG ø˘Y QOÉ˘°üdG ô˘jô˘≤˘à˘dG ô˘¡˘XCGh QÉª˘ã˘à˘°S’G AGÈÿ kÉ˘≤˘ah á˘ª˘¡˘e è˘FÉ˘à˘f ''É˘æ˘«˘e á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ô˘°TÉ˘ÑŸG »˘Ñ˘æ˘LC’G ó˘jó˘L º˘Nõ˘H ''É˘æ˘«˘e'' á˘≤˘£˘æ˘e ™˘à˘ª˘à˘J å«˘M ,á˘ª˘¶˘æŸÉ˘˘H ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G á«°ùaÉæJ IQó≤H ™àªàJ ''Éæ˘«˘e'' á˘≤˘£˘æ˘e ∫Gõ˘J’h ,á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d Éæ«e á≤£æe ‘ ¢ù«d ¬fCG kGócDƒe ,≥WÉæŸGh ∫hódG »bÉH äGQób ∞©°†J Éªæ«H .áÄ«Ñ∏d IÉYGôe ÌcCGh kÉªéM ÈcCG Ωƒ«dG É¡fCG ’EG πÑb …P øe ÌcCG äÉYhô°ûe ø°ùëàdG ádÉM ¤EG äOÉY ''Éæ«e'' ∫hO ¿CG ôjô≤àdG ô¡XCG ,iôNCG á¡L øe äGQÉeE’G Éªg ''Éæ«e'' á≤£æe ‘ kÉæ°ù– ó¡°ûJ ⁄ §≤a k’hO øµd ,Oƒ©°üdGh π°†ØH øµj ⁄ 2009 ó©H Éæ«e á≤£æe ‘ ƒªædG á«ÑdÉZ ¿EG Éªc ,âjƒµdGh .êQÉÿG ‘ QÉªãà°S’G π°†ØH øµdh ,äGQÉ≤©dG hCG RÉ¨dGh §ØædG »àdG ∫hódG ÉeCG ,ƒªædG QÉ°ùe ≈ëæe ∞°üàæe ¤EG ''Éæ«e'' á≤£æe äOÉY Éªc ób »àdGh ájOƒ©°ùdGh ô°üeh Üô¨ŸG »g ƒªædG ¤EG äOÉYh kGó«L AGOCG â≤≤M kGƒ‰ ô˘£˘b â≤˘≤˘M ÚM ‘ ,ìÓ˘°UE’Gh …OÉ˘°üà˘b’G ™˘jƒ˘æ˘à˘∏˘d Iõ˘˘gÉ˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ J »©«Ñ£dG RÉ¨dG øe ÒÑµdG ¿hõıG π°†ØH á«dÉŸG áeRC’G øe â‚h kÉ«°SÉ«b ,IOÉØà°ùe ¢ShQO IóY ¤EG ôjô≤àdG ¢ü∏Nh .äGQÉ≤©dG ´É£b QÉgORGh ∫É°ùŸG ¥Gƒ°SCG ™jƒæJh ,…OÉ°üàb’G ™jƒæàdG èjhÎd ájƒdhC’G AÉ£YEG Öéj ¬fCG ÉgRôHCG ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G QÉªãà°S’G øY kÉãëH iôNCG ¥Gƒ°SCG ƒëf ¬LƒàdGh ôjó°üàdG

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

ô``jô≤àdG 2010

2011 ‘ %3^6 ¤EG »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ƒªædG ™LGôJ ‘ øcÉ°ùŸG ¥Gƒ°SCG ™LGÎà°S ,2010 ΩÉY %4 ≠∏H ™LGôJ .2011 ΩÉY %2 áÑ°ùæH ÉµjôeCG ,GAƒ°S ÌcCÉa ájQÉéàdG äGQÉ≤©dG ¿CÉ°ûH äÉ©bƒàdG ÉeCG ,2011 ΩÉ˘Y ¢Vhô˘≤˘dG ô˘FÉ˘°ùN ´É˘Ø˘ JQG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG π˘˘X ‘ Éªc ,ÉHhQhCG ‘h ÉµjôeCG ‘ ájQÉéàdG äGQÉéjE’G §Ñ¡à°Sh √ô©°S ´ÉØJQG ¤EG ¢SÉëædG ¢Uƒ°üîH äÉ©bƒàdG Ò°ûJ ≈˘˘∏˘ Y ¢Vhô˘˘ØŸG ∞˘˘≤˘ °ùdG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG π˘˘°†Ø˘˘H %7 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H .Ö∏£dG ´ÉØJQG øe ÌcCG äGOGóeE’G õ˘é˘©˘dG ¤EG ¢†FÉ˘Ø˘dG ø˘e Ωƒ˘«˘æŸC’G ¥ƒ˘°S ∫ƒ˘ë˘à˘à˘ °Sh §Ñ¡à°Sh ,%1 øe ÌcCÉH ™ØJôJ ød QÉ©°SC’G ¿CG ºZQ ,IOô£ŸG IOÉjõdG ÜÉ≤YCG ‘ %17 áÑ°ùæH ójó◊G QÉ©°SCG ¿ƒµà°S á«æ«°üdG äGAÉ°ûfE’G ¥ƒ°S áFó¡àd »YÉ°ùŸG ¿EG Éªc .øª«¡ŸG ´ƒ°VƒŸG ∞˘JGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ô˘ª˘à˘°ù«˘°S ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ «˘ °S å«˘˘M ,ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ‘ á˘˘dÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ä’É°üJ’G óFGƒY ƒªæà°Sh ,âfÎf’ÉH á∏°üàŸG äÉeóÿG ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG äÉeóîH áYƒaóe %4^4 áÑ°ùæH É«ŸÉY áÑ°ùæH ™LGÎà°S áàHÉãdG ∞JGƒ¡dG óFGƒY ¿CG ºZQ %7^6 kÉcÎ°ûe 87 ∑Éæg ¿ƒµ«°S »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Yh .%0^7 ΩÉ©dG Oôa 100 πc ÚH øe ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóN ‘ πcÉ°ûŸG øe 2011 ‘ ôØ°ùdG ´É£b êôî«°S Éªc ,2011 ¿CG ™bƒàŸG øe å«M á«ŸÉ©dG áeRC’G øY âª‚ »àdG Ú«dhódG øjôaÉ°ùŸG OGóYCG ‘ %5 á¨dÉÑdG IOÉjõdG …ODƒJ ƒ‰ ó©Hh ,2008 ΩÉY iƒà°ùe ¤EG •É°ûædG IOƒY ¤EG ´É£b ∫ƒNóe CÉWÉ˘Ñ˘à˘«˘°S ,2010 ΩÉ˘Y ìÉ˘˘HQCG ‘ ∞˘˘«˘ ©˘ °V OóY ´ÉØJQG øe ºZôdG ≈∏Y 2011 ΩÉY »ŸÉ©dG ¿GÒ£dG .øjôaÉ°ùŸG

¿CG âaÓdG øeh ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ∫ó©e ∞©°V …CG ,2011 ∫Ó˘˘ N ™˘˘ LGÎj ⁄ âfÎf’G ÈY ÊÓ˘˘ YE’G ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ fE’G ΩÉY %16 áÑ°ùæH ƒªæ«°S …òdGh ,…OÉ°üàb’G ™LGÎdG ¤EG ÊÓYE’G ¥ÉØfE’G ‹ÉªLEG øe ¬à°üM ™ØJÎd 2011 CGƒ°SCG ¿CG kGóL πªàÙG øe ,äGQÉ≤©dG ´É£b ‘h .%15 øcÉ°ùŸG ¥Gƒ°SCG ‘ ø°ùëàdG á«∏ªY ¿CG ’EG ,âdh ±hô¶dG çhóM ó©Hh ,áÄ«£H π¶à°S á«æ¨dG ∫hódG øe ÒãµdG ‘

‹GƒëH äÉHhô°ûŸGh ájòZCÓ˘d â°ù«˘eƒ˘fƒ˘µ˘jG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e DƒWÉÑJ QÉÑàY’G ‘ GòNCG GPEG äÉ©bƒàŸG øe ÌcCG …CG ,%5 ¿ƒµà°S ,á«àëàdG á«æÑdG ´É£b ‘h ,…OÉ°üàb’G ƒªædG »∏ÙG œÉædG øe ,%3 áÑ°ùf …CG Q’hO Êƒ«∏jôJ ‹GƒM .ΩÉY πc á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y ≥Øæj »ŸÉ©dG ‹ÉªLE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘ fE’G ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûj ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘e ,∂dP ¤EG ΩÉY %4^5 áÑ°ùæH Gƒ‰ »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉfÓYE’G

áYƒªÛ á©HÉàdG ájOÉ°üàb’G »°ü≤àdG IóMh â©bƒJ ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ‘ ÒÑ˘˘c Dƒ˘ WÉ˘˘Ñ˘ J çó˘˘ë˘ j ¿CG ''â°ù«˘˘eƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ jG'' ¿CG ó©H %3^6 áÑ°ùæH kGƒ‰ πé°ù«d 2011 ‘ …OÉ°üàb’G è˘eGô˘H ø˘e ∫ƒ˘ë˘à˘dG ÖÑ˘°ùH 2010 ‘ %4^4 ó˘æ˘ Y ¿É˘˘c .∞°û≤àdG èeGôH ¤EG §«°ûæàdG ≠∏Ñj kGƒ‰ á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ó¡°ûà°S ,ôNBG ÖfÉL øe ΩÉ©dG √Ò¶f øY í°VGh ™LGôJ Gògh ,2011 ∫ÓN %5^7 äÉ©«Ñe ƒªæà°S ÉµjôeCG ‘h ,%11^5 ≠∏H ÉeóæY 2010 ¿ÉHÉ«dG ‘ É¡JÒ¶f øe ´ô°SCG …CG %2^4 áÑ°ùæH áFõéàdG .%1^1 ≠∏Ñà°S »àdG ™˘Ø˘Jô˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ,á˘˘bÉ˘˘£˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah Gògh .2011 ‘ %2^9 áÑ°ùæH ⁄É©dG ‘ ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ≈∏Y Ö∏£dG ™ØJÒ°S Éªc ,2010 ‘ √Ò¶f øe ≈fOCG êÉàfE’G ‘ ƒªædG ∫ó©e ¢ùØf óæY …CG %1^7 áÑ°ùæH §ØædG ™˘LGÎH äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG QÉ˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ ò˘˘NC’G ™˘˘eh .kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ¤EG §Ñ¡«°S âfôH ΩÉN π«eôH ô©°S §°Sƒàe ¿Éa Ö∏£dG ¿CG íLôŸG øeh ,2010 ΩÉY kGQ’hO 78 øe kGQ’hO 76 ‘ ∑GÎ°T’Gh ΩÓ˘aC’G ≈˘∏˘Y Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG ¥É˘Ø˘fEG ™˘Ø˘Jô˘˘j .á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG ™bƒàà˘a ,á˘«˘dÉŸG äÉ˘eóÿG ´É˘£˘≤˘H ¢üà˘î˘j É˘ª˘«˘a É˘eCG iÈc ió˘˘d ìÉ˘˘HQC’G ‘ ƒ‰ …CG ¿CG ''â°ù«˘˘eƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘j’G'' ádÉ◊G ¤EG IOƒY Èà©«°S 2011 ΩÉY á«Hô¨dG ∑ƒæÑdG ¢Vhô˘˘b ™˘˘Ø˘ JÎ°S »ŸÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Yh ,á˘˘«˘ ë˘ °üdG »æ˘©˘j É‡ ,2011 ΩÉ˘˘ ˘Y %4^4 áÑ˘°ùæ˘H Ió˘jó÷G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ’ ™°VƒdG øµd 2010 ΩÉY iƒà°ùe øY %3^1 áÑ°ùæH IOÉjR .QÉÑàY’G ‘ ºî°†àdG ÉfòNCG GPEG kGÒ¨J πµ°ûj ‘ äOÉ˘°S »˘à˘dG á˘jƒ÷G äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘à˘dG è˘FÉ˘˘à˘ f ô˘˘¡˘ ¶˘ à˘ °Sh ΩÉ˘©˘dG á˘«˘YGQõ˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG ¥Gƒ˘°SCG ≈˘∏˘Y 2010 ∞°üà˘æ˘e IóMh ô°TDƒe ™ØJÒ°S ,íª≤dG QÉ©°SCG §¨°V â–h ,2011

…QÉ÷G ΩÉ©dG kÉ«ŸÉY äGQÉ«°ùdG ´É£b OƒcQ QGôªà°SÉH äÉ©bƒJ äÉ˘Ñ˘°ùdG ¢ùµ˘©˘j π˘µ˘°ûHh ,ó˘jó˘L ø˘e äÉ˘©˘«˘ÑŸG ™˘LGÎà˘°S ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ‘h ¤EG áaÉ°VEG ,äÉfÉYEG Ëó≤J ¿hóH ¬fEÉa ,ÉHhQhCG ‘ ÉeCG ,óFÉ°ùdG …OÉ°üàb’G ‘ Ö∏˘£˘dG ô˘ª˘à˘°ù«˘°ùa ,ΩÉ˘©˘dG ¥É˘Ø˘fE’G ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ΩGó˘˘bEG ´ÉØJQ’G ∫ó©e ¿EG ’EG ,Ú°üdG ‘ ™ØJÎ°S äÉ©«ÑŸG ¿CG ™eh .™LGÎdG ï˘°†dG ¬˘cô˘ë˘j …ò˘˘dG »˘˘æ˘ «˘ °üdG OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘Yô˘˘°S ¿EG å«˘˘M ,™˘˘LGÎ«˘˘°S ,º¡°SC’Gh äGQÉ≤©dG äÉYÉ≤a ≈∏Y IhÓY ,ádƒ«°ùdG øe πFÉ¡dG »eƒµ◊G äÓµ°ûe ‘ ÖÑ˘°ùà˘«˘°S äÉ˘©˘«˘Ñ˘ª˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG ™˘LGÎdG ¿CG ô˘cò˘j .CÉ˘WÉ˘Ñ˘à˘à˘°S ¬˘LGƒ˘à˘°S ,É˘µ˘jô˘eCG »˘Ø˘a ,⁄É˘©˘dG ‘ äGQÉ˘«˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°U á˘≤˘dÉ˘˘ª˘ Y ¢†©˘˘Ñ˘ d ºZôdG ≈∏Yh ,¢UÉN ´ƒf øe äÓµ°ûe ''ô∏°ùjGôc''h ''RQƒJƒe ∫GÔL'' ‹ÉªLEG øe äGQ’hódG øe äGQÉ«∏e IóY øe Éà°ü∏îJ Úàcô°ûdG ¿CG øe Éªc kÉ«dÉe ÚàØ«©°V ÉàdGR’ ,∫Éª©dG øe ±’B’G äGô°ûY Éà∏MQh ,¢Vhô≤dG .IRhõ¡e á©ª°S øe ¿É«fÉ©J ⁄ Gòg ¿EG ’EG ,ø°ùëàdG ¤EG OÉ°üàb’G IOƒY ≈∏Y ÉàægGQ Éª¡fCG ™eh ∫GÔL á˘cô˘°ûd ´ô˘a »˘gh ,É˘¡˘°ùØ˘˘f ''π˘˘HhCG'' ó˘˘é˘ à˘ °S É˘˘HhQhCG ‘h ,çó˘˘ë˘ j ,¥ƒ°ùdG ™LGôJ πX »Øa .ójóL øe kÉbÉ°T kÉ≤jôW â∏NO å«M ,RQƒJƒe ,ádƒ«°ùdG ¤EG ΩC’G ácô°ûdG QÉ≤àaGh ,»eƒµM ºYO …C’ ¢Uôa OƒLh ΩóYh ¿CG ''äÉ«a'' óéà°S É«dÉ£jEG ‘h ,kGóL áÑ©°U äGQÉ«N á¡LGƒe øe ôØe ’ ó˘gÉ˘é˘à˘°Sh ,äÉ˘©˘«˘ÑŸG ∞˘©˘°V π˘X ‘ á˘˘°UÉ˘˘N É˘˘¡˘ eÉ˘˘eCG á˘˘Ñ˘ ©˘ °U ±hô˘˘¶˘ dG áÑ°ùædÉHh .á«æ«°üdG á«µ∏ŸG â– É¡d á∏eÉc áæ°S ∫hCG ‘ ∂dòc ''ƒØdƒa'' äÉ˘cô˘°ûdG √ò˘g ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG ¿EÉ˘ a ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘æ˘ °U »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ d ΩÉY πµ°ûH ´É£≤dG Gòg πª– å«M ,É¡d Ió«L kAÉÑfCG Èà©J ábÓª©dG ≈∏Y øµdh ,äGƒæ°S Ió©d ôªà°SG %50 ‹GƒëH á«LÉàfE’G ábÉ£dG ‘ kÉ°†ØN .IÒÑµdG É¡©fÉ°üe øe …CG IóMGh äGQÉ«°S ácô°T ≥∏¨J º∏a Gòg øe ºZôdG Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

kGOƒcQ »ŸÉ©dG äGQÉ«°ùdG ´É£b ÊÉ©j ¿CG ''â°ù«eƒfƒµjEG'' IóMh â©bƒJ ÉeCG ,‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ΩÉ©∏d ∂dPh áØ«©°V äÉ©«ÑÃ kÉeƒYóe 2011 ‘ ,äÉHƒ©˘°üdG ó˘°V ó˘gÉŒ »˘à˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ™˘fÉ˘°üe ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H .áfõﬁ kAÉÑfCG ÉgÈà©J äÉ˘°UÉ˘Ñ˘dG É˘¡˘æ˘eh ,⁄É˘˘©˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y äGQÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e âfÉ˘˘ch ΩÉY »µjôeC’G OÉ°üàb’G QÉgORG πX ‘ IhQòdG ¤EG â∏°Uh ,äÉæMÉ°ûdGh 200 ‹GƒM …CG ,IQÉ«°S ¿ƒ«∏e 71^4 øe ÌcCG â©«H ΩÉ©dG Gòg »Øa ,2007 AÉLQCG ∞∏àﬂ ‘ iÈµdG äGOÉ°üàb’G á«ÑdÉZ ¿C’h .Ωƒ«dG ‘ IQÉ«°S ∞dCG ,%60 øe ÌcCÉH ¥ƒ°ùdG â°ü∏≤J ,2008 ΩÉ©dG ™LGÎdG øe âfÉY ⁄É©dG âeÉb äÉeƒµ◊G øe ójó©dG ¿CG ºZQ ,2009 ΩÉY äÉ©«ÑŸG ™LGôJ OGR Éªc ‘h ,Iójó÷G äGQÉ«°ùdG …Î°ûŸ á«dÉŸG äÉfÉYE’G Ëó≤Jh ¿ƒjódG AGô°ûH ΩÉY ø°ùëàdG ¤EG äÉ©«ÑŸG ºéM OÉY ,ájOÉ°üàb’G áÄ«ÑdG ø°ù– πX .%5 áÑ°ùæH IhQòdG iƒà°ùe øe πbCG â∏X É¡fEG ºZQ ,2010 ÚHh äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG ‘ ™˘˘ LGÎdG ÚH ¥É˘˘ °ùJG Ωó˘˘ Y ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EÉ˘ ˘a ∂dP ™˘˘ eh ¤EG Oƒ©J äÉjƒà°ùe ¤EG ÉµjôeCG ‘ äÉ©«ÑŸG â£Ñg PEG ,…OÉ°üàb’G ø°ùëàdG iƒ˘à˘ °ùe ø˘˘e %40 ‹Gƒ˘ë˘H ≈˘fOCG …CG ,»˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG äÉ˘«˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °S π˘˘FGhCG π˘µ˘°ûH Ö∏˘£˘dG ¢†Ø˘î˘fG á˘«˘ª˘«˘∏˘ bEG ¥ƒ˘˘°S ÈcCG »˘˘gh ,É˘˘HhQhCG ‘h .IhQò˘˘dG â©ØJQG ¢†«≤ædG ≈∏Yh ,%15 áÑ°ùæH á«eƒµ◊G äÉfÉYE’G ºZQ ,Oô£°†e É¡æe π©éàd ,Ú°üdG ‘ É¡JÒ¶f QÉgORG ÖfÉL ¤EG ,óæ¡dG ‘ äÉ©«ÑŸG .⁄É©dG ‘ äGQÉ«°ù∏d ¥ƒ°S ÈcCG 2011 ΩÉ˘Y äÉ˘©˘ bƒ˘˘J ¿EG ’EG ,´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ∫DhÉ˘˘Ø˘ J º˘˘ZQh Ée GPEG Gòg ,∞«ØW πµ°ûH ’EG ™ØJôj ød »µjôeC’G Ö∏£dG ¿EG PEG ,á«HÉÑ°V .ádƒ«°ùdG ¢ü≤fh øcÉ°ùŸG ¥ƒ°S OƒcQ QGôªà°SG πX ‘ ,ø°ù– …CG çóM

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

ô``jô≤àdG 2010

ø°ùëàdG ‘ ôªà°ùJ áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G

.%1 øY áÑ°ùædG ójõJ ød kÓãe á˘«˘dÉ˘©˘a OGOõ˘à˘°S ,á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ à˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘eh ΩÉ˘˘eCG äGô˘˘°TDƒŸG á˘˘Mƒ˘˘d ø˘˘ª˘ °†à˘˘à˘ °S å«˘˘M äGQÉ˘˘«˘ ˘°ùdG Ωóîà°ùŸG OƒbƒdG á«dÉ©a ióe ≈∏Y kGô°TDƒe ≥FÉ°ùdG ójóëàd ''¢SG »H »L'' ΩÉ¶f QÉ°ûàfG IOÉjR ∂dòch ájOÉ°üàbG ÉgÌcCGh ¥ô£dG π°†aCG ÚÑJ …òdG ™bGƒŸG .OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG ‘

Oôa ∞dCG πµd IQÉ«°S 46 ∑Éæg ¿ƒµà°S PEG ,¢VQC’G ≈∏Y ¿CÉH kÉª∏Y óæ¡dG ‘ Oôa ∞dCG πµd IQÉ«°S 14h Ú°üdG ‘ .137 ≠∏Ñj »ŸÉ©dG ∫ó©ŸG ‘ ø°ù– …CG ¿EÉa ,áeRC’G ≥ªY QÉÑàY’G ‘ kGòNCGh PEG ,ÜÉ˘é˘YE’G Ì«˘°S á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U É˘˘ ˘ Ã …CG- %8^5 áÑ˘°ùæ˘H äGQÉ˘«˘°ùdG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ™˘Ø˘JÎ°S á˘«˘Hô˘¨˘dG É˘HhQhCG »˘Ø˘a .á˘eó˘≤˘àŸG ∫hó˘dG »˘bÉ˘H ¥ƒ˘˘Ø˘ j

áÑ˘°ùæ˘H kÉ˘«ŸÉ˘Y äGQÉ˘«˘°ùdG π˘«˘é˘°ùJ ´É˘Ø˘JQG ¤EG …ODƒ˘à˘°S øe kÓ«∏b ≈fOCG áÑ°ùædG ¿CG ºZQ 2011 ΩÉ©dG %6^9 .2010 ΩÉ©dG ÉgÒ¶f äGQÉ«°ùdG ™fÉ°üe óªà©à°S »eƒµ◊G ºYódG ¿hóHh ,∫É˘ª˘YC’G §˘«˘°ûæ˘à˘d …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG ø˘°ù– ≈˘∏˘ Y ‘ äGQÉ˘«˘°ùdG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ô˘ª˘à˘°ùà˘°S ,ß◊G ø˘˘°ùM ø˘˘eh ÒÑc Ò«¨J ¿hO øµd áYô°ùdG ¢ùØæH óæ¡dGh Ú°üdG

´ÉaódG ≈∏Y »µjôeC’G ¥ÉØfE’G Q’hO QÉ«∏e 700 ø˘˘ ˘ ˘ Y QOÉ˘˘ ˘ ˘ °U åjó˘˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ J í˘˘ ˘ ˘ ˘LQ Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG π˘˘¶˘ J ¿CG ''â°ù«˘˘eƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ jEG'' - ⁄É©dG ‘ ´ÉaódG ≈∏Y kÉbÉØfEG ÌcC’G ádhódG ≥ØæJ ¿CG kÉ©bƒàe ,Q’hO QÉ«∏e 700 øY ójõj ÉÃ 6 ≈∏Y 1 ‹GƒM ,á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ »gh ,Ú°üdG .»µjôeC’G ¥ÉØfE’G øe É˘gOƒ˘æ˘L á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z Öë˘°ùd É˘µ˘jô˘eCG §˘£˘î˘ Jh ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e ÜQÉfi ∞˘˘ dCG 50 º˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘ dG ‹ÉªLEG øe ¢†©H Öë°Sh ,2010 ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ‘ ÜQÉfi ∞˘˘ ˘ ˘ dCG 98 º˘gOó˘˘Y ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG Oƒ˘˘æ÷G ¥ÉØfE’G ÉµjôeCG Rõ©à°Sh ,∞«°üdG ‘ ¿Éà°ùfÉäCG .2011 ΩÉ©dG %4^5 áÑ°ùæH »YÉaódG PEG ,‹ÉŸG ∞°û≤àdG QÉKBÉH ¿ƒ«HhQhC’G ô©°û«°Sh É˘˘«˘ fÉŸCGh É˘˘°ùfô˘˘ah É˘˘«˘ fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H äÉ˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e ¿EG ‘ ácQÉ°ûŸG äGQOÉÑe ≈∏Y ™é°ûj É‡ ¢ü∏≤àà°S ∞«ØîJ πLCG øe ∫hódG √ò¡d ájôµ°ù©dG äGó©ŸG õ˘jõ˘©˘J ‘ Ú°üdG ô˘ª˘à˘ °ùà˘˘°S É˘˘ª˘ c .∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ à˘ dG ¢ùØ˘æ˘H ¿ƒ˘µ˘ j ø˘˘d ¬˘˘fCG º˘˘ZQ ,´É˘˘aó˘˘dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e äGƒ˘˘æ˘ °ùdG É˘˘¡˘ Jó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘dG ä’ó˘˘ ©ŸG ø˘e ó˘jõŸG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG Üò˘˘é˘ à˘ °S É˘˘ª˘ «˘ a ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG áÑ°ùf πX ‘ ´ÉaódG ‹hÉ≤e πÑb øe ΩÉªàg’G .2015 ΩÉY ≈àM áæ°ùdG ‘ %7 óæY IOô£e ƒ‰ áMƒ˘ª˘W á˘£˘N É˘«˘°ShQ ≥˘∏˘£˘à˘°S ,É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh »¡àæJ äGƒæ°S 3 IóŸ %60 áÑ°ùæH É¡bÉØfEG IOÉjõd .2013 ‘ zQ’hO QÉ«∏ŸÉH{ á«µjôeC’G ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG áØ∏c Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

∫ƒëàdG ÖÑ°ùàj ¿CG ''â°ù«eƒfƒµjEG'' IóMh â©bƒJ çhóM ‘ ∞°û≤àdG èeGôH ¤EG §«°ûæàdG èeGôH øe ,2011 ΩÉ˘˘©˘ dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ‘ ÒÑ˘˘ c Dƒ˘ ˘WÉ˘˘ Ñ˘ ˘J áÑ˘°ùæ˘H kÉ˘©˘°Sƒ˘J »ŸÉ˘©˘dG OÉ˘°üà˘b’G ó˘¡˘°ûj ¿CG á˘©˘bƒ˘à˘e .2010 ‘ %4^4 óæY ¿Éc ¿CG ó©H %3^6 ,IRhõ˘˘ ¡ŸG ∂∏˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘≤˘ ˘ K ¿CG Gò˘˘ ˘g ¤EG ±É˘˘ ˘°†j Oó˘°ùŸG ÒZ π˘FÉ˘˘¡˘ dG ø˘˘jó˘˘dGh …ó˘˘≤˘ æ˘ dG ≥˘˘«˘ «˘ °†à˘˘dGh ∑ƒæÑdG ßaÉëà°Sh ,áeó≤àŸG ∫hódG ‘ ƒªædG Å£Ñà°S ä’ó˘©˘e ≈˘∏˘Y ¿É˘HÉ˘«˘dGh É˘HhQhCG ,É˘µ˘jô˘˘eCG ‘ á˘˘jõ˘˘côŸG ¤EG äGOÉjõdG π«LCÉJh 2011 ΩÉY ∫GƒW á«fóàe IóFÉa .ΩÉ©dG ó©H Ée ‘ á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ô˘ª˘à˘°ùà˘°S ,¢†«˘≤˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ôjÉ°ù«d CÉWÉ˘Ñ˘à˘«˘°S ƒ˘ª˘æ˘dG ¿CG º˘ZQh ,…ƒ˘≤˘dG ø˘°ùë˘à˘dG ‘ á«eÉædG ∫hódG ôªà°ùà°S ,Ωó≤àŸG ⁄É©dG ‘ √Ò¶f ΩÉY %6^3 ≠∏ÑJ IOƒ¡°ûe áÑ°ùæH …OÉ°üàb’G ™°SƒàdG π˘Ñ˘ b ø˘˘e Ö«˘˘MÎdG »˘˘bÓ˘˘«˘ °S √Qhó˘˘H Gò˘˘gh .2011 ógÉŒ »àdGh ôjó°üàdG ≈∏Y kGÒãc óªà©J »àdG ∫hódG .∞«©°†dG »∏ÙG Ö∏£dG øY ¢†jƒ©àdG πLCG øe ≠∏Ñj kGƒ‰ á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ó¡°ûà°S ,ôNBG ÖfÉL øe øY kÉë°VGh kÉ©LGôJ Gòg ó©j PEG ,2011 ∫ÓN %5^7 É«°SBG ó¡°ûà°Sh ,%11^5 ≠∏H ÉeóæY 2010 ‘ √Ò¶f º˘ZQ ,äGQOÉ˘°üdG ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG ä’ó˘©˘ e ´ô˘˘°SCG á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dG á«ŸÉ©dG IQÉéà˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ó˘YGƒ˘b ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ Oó˘°ûà˘dG Éªc áØ∏µdG øe πbCÉH ™«ÑdG …CG- ¥GôZE’G á°SÉ«°S ≈∏Y .á«FÉª◊G äGAGôLE’G IOÉjR ¤EG …ODƒJ »àdG -ºYõj Òã˘˘J á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG ±ô˘˘°üdG ô˘˘©˘ °S á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S π˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘°Sh äGQÉ«°ùdG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR ¿CG ≈∏Y IhÓY ,±ÓÿG

∫hódÉH ¿ƒµ∏¡à°ùŸG 2011 ‘ á≤K ÌcCG á«æ¨dG í˘Ñ˘ °üj ¿CG ''â°ù«˘˘eƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ jEG'' Ió˘˘Mh â©˘˘bƒ˘˘J ΩÉ©dG ‘ á≤K ÌcCG á«æ¨dG ∫hódG ‘ ¿ƒµ∏¡à°ùŸG ó˘«˘ ≤˘ «˘ °S ¢VGô˘˘bE’G ‘ Oó˘˘°ûà˘˘dG ¿CG º˘˘ZQ ,2011 áFõéàdG äÉ©«Ñe ƒªæà°S ƒ‰ á©bƒàe ,¥ÉØfE’G É¡JÒ¶f øe ´ô°SCG …CG ,%2^4 áÑ°ùæH ÉµjôeCG ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °Sh .%1^1 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ à˘ °S »˘˘à˘ ˘dG ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG ‘ å«M ,kÉ¶M GC ƒ°SC’G á«Hô¨dG ÉHhQhCG ‘ ¿ƒbƒ°ùàŸG %1^8 áÑ°ùæH º¡bÉØfEG ¢ü«∏≤J ¤EG ¿hô£°†«°S ∞°û≤àdG äÉ°SÉ˘«˘°Sh …OÉ˘°üà˘b’G Dƒ˘WÉ˘Ñ˘à˘dG AGô˘L .π˘«˘NGóŸG ™˘LGô˘˘J ¤EG …ODƒ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G Ú°üdG ‘ »˘˘ cÓ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°S’G ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ fE’G ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ´É˘Ø˘JQÉ˘H á˘Yƒ˘aó˘˘e %22 ≠˘∏˘Ñ˘J á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ™˘˘Ø˘ JÒ°S ™jƒæJ ¤EG áaOÉ¡dG á«eƒµ◊G Oƒ¡÷Gh QƒLC’G ¢ü«˘°üî˘J ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ «˘ °Sh ,OÉ˘˘°üà˘˘b’G ≈∏Y »cÓ¡à°S’G ¢VGôbEÓd ÉgOQGƒe øe ójõŸG ™eh .á∏°UCÉàŸG ‹ÉŸG ÒaƒàdG äGOÉY ∞«ØîJ πeCG ƒ˘ë˘f º˘gQÉ˘¶˘fCG ¿ƒ˘¡˘Lƒ˘«˘°S á˘Fõ˘é˘ à˘ dG á˘˘YÉ˘˘H ¿CG á˘˘HPÉ˘˘L k’hO É˘˘«˘ °ShQh ó˘˘æ˘ ¡˘ dG π˘˘µ˘ °ûà˘˘°S ,Ú°üdG π˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ” GPEG Gò˘˘ g ,∂dò˘˘ c âfÎfE’G áµÑ°T íÑ°üà°Sh ,á«aÉ≤ãdGh á«fƒfÉ≤dG ó¡°ûà°S Éªc ,áFõéàdG áYÉÑd ábGôH á«ŸÉY á∏«°Sh ÉHQhCGh ÉµjôeCG ‘ á«fhÎµdE’G IQÉéàdG äÉ«∏ªY ≈˘˘∏˘ Y %11h %10 ≠˘∏˘Ñ˘j kÉ˘jƒ˘˘æ˘ °S kGƒ‰ á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG .‹GƒàdG

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

ô``jô≤àdG 2010

äGƒæ°ùd ¬à°üM ≈∏Y ßaÉëj ºëØdG

Úµ∏¡à°ùŸG ¥ÉØfEG ´ÉØJQG á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG ≈∏Y

%2^9 »ŸÉ©dG ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ´ÉØJQG §°Sƒàe ¿EÉa ,Ö∏£dG ™LGÎH äÉ©bƒàdG QÉÑàY’G ‘ kGòNCGh kGQ’hO 78 øe kGQ’hO 76 ¤EG §Ñ¡«°S âfôH ΩÉN π«eôH ô©°S §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘é˘à˘æŸG ∫hó˘dG iÈc ¿CG »˘g á˘é˘«˘à˘æ˘dGh ,2010 ΩÉ˘˘Y êÉàfE’G øe §Ñ°†æe ∞≤°S ≈∏Y ßaÉëà°S ''∂HhCG'' áª¶æÃ .QÉ©°SC’G ºYóJ »c ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG ø˘e ÈcC’G Aõ÷G á˘«˘Ñ˘∏˘ J ‘ º˘˘ë˘ Ø˘ dG º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘°Sh ,ó˘æ˘¡˘dGh Ú°üdG √AGQh ∞˘≤˘à˘°S …ò˘dGh á˘bÉ˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ¬à°üM ≈∏Y ºëØdG ßaÉë«°S ,¬Jôahh √ô©°S ¢üNQ ÖÑ°ùHh .áeOÉb IóY äGƒæ°ùd á«ŸÉ©dG

»ŸÉ©dG ¥ÉØfE’G Q’hO Éfƒ«∏jôJ kÉ˘jƒ˘æ˘°S á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ«˘Ø˘ë˘à˘d π˘°†ØŸG ∫ÉÛG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘Yhô˘°ûe â∏˘µ˘°T ¥É£f ≈∏Y ΩÉ©dG ¥ÉØf’G ¿G PG ,á«dÉŸG áeR’G ÜÉ≤YG ‘ πjƒªàdG IQƒ°üH ∞FÉXƒdG ó«dƒJ ≈∏Y QOÉb áeÉ©dG ∫ÉªYC’G ∫ÉéÃ ™°SGh .óe’G πjƒ£dG …OÉ°üàb’G ƒªædG õjõ©J ≈∏Y IhÓY á©jô°S œÉædG øe ,%3 áÑ°ùf …CG Q’hO Êƒ«∏jôJ ‹GƒM ¿CG ôcòj ,ΩÉY πc á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘Ø˘æ˘j »ŸÉ˘©˘dG ‹É˘ª˘L’G »˘∏ÙG øe áØ«dƒJ ¿EÉa »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG äGôjó≤J Ö°ùMh á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ äGQÉªãà°S’G á∏bh ô°†ëàdG ,ÊÉµ°ùdG ƒªædG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ¥É˘˘Ø˘ fE’G ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g á˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†e Ö∏˘˘£˘ à˘ J ¿EÉa ,á«˘°üî˘°ûdG ¢Vhô˘≤˘dG ó˘«˘«˘≤˘J π˘X ‘h ,á˘eOÉ˘≤˘dG ø˘jô˘°û©˘dG kÉ«dÉe kGOó°ûJ πbC’G á«eÉædG ∫hódG øe »JCÉà°S IOÉjõdG á«ÑdÉZ .á«àëàdG á«æÑdG Ú°ù– ¤EG áLÉM ÌcC’Gh 2011 ΩÉ˘˘©˘ d Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ °ùª˘˘N á˘˘£˘ N ø˘˘Y Ú°üdG ø˘˘∏˘ ©˘ à˘ ˘°Sh ≥M’ âbh ‘h ,á«àëàdG á«æÑ∏d ¿ƒ«∏jôJ øe ÌcCG ¢ü°üîà°S …É¡¨æ°ûH ÚµH §Hôj …òdG ™jô°ùdG ≥jô£dG íàØ«°S ,ΩÉ©dG øe øe ójõŸG ¥ÉØfEG ¤EG óæ¡dG ´ô°ùà°S ÚM ‘ ,Q’hO QÉ«∏e 30 áØ∏µH »àdG á«°ùªÿG É¡à£N QÉWEG ‘ á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y ∫GƒeC’G .2012 ¢SQÉe ájÉ¡f ‘ »¡àæJ áØ∏µH ™jô°S ≥jôW áeÉbEG ‘ πjRGÈdG ´ô°ûà°S ,¬JGP âbƒdG ‘ ∫ÓN ƒdhÉH hÉ°Sh hÒfÉL …O ƒjQ »àæjóe ÚH Q’hO QÉ«∏e 19 .2011 ΩÉ©dG Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

‘ ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ´ÉØJQG ,''â°ù«eƒfƒµjCG'' ôjô≤J ™bƒJ AGôL 2010 ‘ ≥≤– ÉÃ áfQÉ≤e ,2011 ‘ %2^9 áÑ°ùæH ⁄É©dG ø˘Y IOÉ˘jõ˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z º˘é˘æ˘à˘°Sh ,A»˘£˘Ñ˘dG …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘ æ˘ dG OQGƒŸG √òg ¿CG ºZQ ,»©«Ñ£dG RÉ¨dGh ºëØ∏d ÈcC’G ΩGóîà°S’G .ábÉ£dG ∫É› ‘ á«£ØædG äÉéàæŸG øe á«ªgCG πbCG π¶à°S øµd ,%16 áÑ°ùæH ¢ùª°ûdGh ìÉjôdG ábÉW ∑Ó¡à°SG ƒªæ«°Sh ∫Ó¨à°SG ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH óMGƒdG ∞°üf øe ≈fOCG π¶j ∂dP %1^7 áÑ°ùæH §ØædG ≈∏Y Ö∏£dG ™ØJÒ°S Éªc ,kÉ«ŸÉY ábÉ£dG .kÉÑjô≤J êÉàfE’G ‘ ƒªædG ∫ó©e ¢ùØf óæY …CG

‘ ∑GÎ°T’Gh ΩÓ˘aC’G ≈˘∏˘Y Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG ¥É˘˘Ø˘ fEG ƒ‰ ''â°ù«˘˘eƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ jCG'' âë˘˘LQ óFGƒY ¿EÉa ¢ùµ©dG ≈∏Yh ,‹GƒàdG ≈∏Y %6^8h %4^6 áÑ°ùæH á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG .%0^5 øe ÌcCÉH ójõJ ød á∏é°ùŸG ≈≤«°SƒŸG øe ™aÎ°S âfÎfE’G ÈY á«ªbôdG ΩÓaC’G πjõæJh ÒLCÉJ ¿EÉa ,ôNBG ÖfÉL øe ábódG á«dÉ©dG á›óŸG ¢UGôbC’G ¿CG Éªc ,á«dõæŸG ¢VGôZCÓd ƒjó«ØdG Iõ¡LCG äÉ©«Ñe ¿CG áLQO ¤EG …ÒgÉª÷G ∫ƒÑ≤dG øe ójõŸG Ö°ùµà°S ¥QRC’G ´É©°ûdG ΩGóîà°SÉH ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Yh .2013 ΩÉ©dG ájó«∏≤àdG ¢UGôbC’G ≈∏Y ¥ƒØàà°S É¡JÉ©«Ñe áYƒaóe ,%6^6 áÑ°ùæH ìô°ùŸGh Éªæ«°ùdG QhO ¤EG ∫ƒNódG ôcGòJ äÉ©«Ñe ™ØJÎ°S .iôNCG πeGƒYh OÉ©HC’G á«KÓãdG ΩÓaC’G ΩGóîà°SG ´ƒ«°ûH

á«ë°U ádÉM 2011 ‘ á«Hô¨dG ∑ƒæÑdG ìÉHQCG ƒ‰ ÉHhQhCG á«Hô¨dG

¢Vhô≤dG ™FGOƒdG

ÉµjôeCG á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG á«æ«JÓdG §°ShC’G ¥ô°ûdG É«≤jôaCGh É«dGÎ°SCGh É«°SBG á«bô°ûdG ÉHhQhCG É«°ShQh z%{ 2011 ‘ á«aô°üŸG ™FGOƒdGh ¢Vhô≤dG

äÉ˘eóÿG ∫É˘°üjEG ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ à˘ °S ,á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dG á˘£˘°SGƒ˘H á˘«˘FÉ˘æ˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ¤EG á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG .á∏≤æàe ∑ƒæÑc Iõ¡ÛG øØ°ùdGh äGQÉ«°ùdG

É˘¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùJ »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG IhÓY ,äÉ°UQƒ˘Ñ˘dGh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ∫hódÉH á°UÉNh ,∑ƒæÑdG øe ÒãµdG ¿CG ≈∏Y

¿CG ''â°ù«eƒfƒµjEG'' øY QOÉ°U ôjô≤J ócCG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG iÈc ió˘˘ ˘d ìÉ˘˘ ˘HQC’G ‘ ƒ‰ …CG ¤EG IOƒY Èà©«°S 2011 ΩÉY ∫ÓN á«Hô¨dG ™LÎ°S Ö°SÉµŸG ¿CG ’EG ,á«ë°üdG ádÉ◊G ô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùN äÉ˘˘ ˘°ü°üﬂ Êó˘˘ ˘J ¤EG kÉ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ °SCG π˘¶˘j É˘ª˘æ˘«˘H ,…QÉ˘é˘à˘dG π˘Nó˘dGh ¢Vhô˘≤˘dG .kGó«≤e ¢VGôbE’G ¢Vhôb ™ØJÎ°S »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Yh ,2011 ΩÉY %4^4 áÑ°ùæH Iójó÷G ∑ƒæÑdG iƒà°ùe øY %3^1 áÑ°ùæH IOÉjR »æ©j É‡ ÉfòNCG GPEG kGÒ¨J πµ°ûj ’ ™°VƒdG øµd ,2010 .QÉÑàY’G ‘ ºî°†àdG Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ¿EG á˘˘ °Vô˘˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ ˘¡÷G âdÉ˘˘ ˘bh á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ¬˘fCG ’EG ,ÖÑ˘°ùdG ƒ˘˘g ∞˘˘«˘ ©˘ °†dG ¢SCGQ ¢üî˘j É˘ª˘«˘a kGOó˘°ûJ ÌcCG äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ à˘ e á«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äÉ˘MÓ˘°UE’G ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,∫ÉŸG 3 ø˘Y ó˘jõ˘J ¿ƒ˘jO äÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SGh Ió˘˘«˘ ≤ŸG ¿EÉa ,2012h 2011 »eÉY Q’hO äÉfƒ«∏jôJ ∫Gƒ˘˘ eC’G ¢ShDhQ ‘ •ô˘˘ Ø˘ ˘J ø˘˘ d ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .ádƒ¡°ùH á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ ¢Uô˘Ø˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j äÉéàæŸG ≈∏Y Ö∏£dG AGôL ,π°†aCG ¿ƒµà°S á©jô°ùdG äÉcô°ûdG ¿CG Éªc ,á£«°ùÑdG á«dÉŸG ó«dƒJ ‘ ºgÉ°ùà°S ¥Gƒ°SC’G √òg ‘ ƒªædG

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

ô``jô≤àdG 2010

»∏ÙG œÉædG øe OôØdG á°üM kÉjƒæ°S Q’hO 4500

2011 ‘ %9 ¤EG »æ«°üdG OÉ°üàb’G ƒ‰ ™LGÎH äÉ©bƒJ OÉ°üàb’G É¡≤≤M %10^3 πHÉ≤e ,2011 ‘ %9^1 ¤EG Ú°üdÉH …OÉ°üàb’G ƒªædG áÑ°ùf ™LGÎJ ¿CG ôjô≤J ™bƒJ ‘ ÉµjôeCG ±hCG ∂æÑd á©HÉàdG ''¢ûæ«d πjÒe'' á°ù°SDƒe øY QOÉ°üdG ôjô≤àdG QÉ°TCG å«M ,2010 ∫ÓN »æ«°üdG ∫ó©Ã ƒ‰ ≈∏Y ßaÉë«°S á«dÉŸG áeRC’G AÉ¡àfG ó©H »æ«°üdG OÉ°üàb’G ¿CG ¤EG »ª«∏bE’G …OÉ°üàb’G Égôjô≤J ¿CG á«fÉ£jÈdG ájOÉ°üàb’G »°ü≤àdG IóMh äQóq b ,∂dP ¤EG .áeRC’G ´ƒbh πÑb %11 ∫ó©Ã áfQÉ≤e kÉÑjô≤J %9 kGƒ‰ OÉ°üàb’G ó°üëj ¿CG á©bƒàe ,Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 6^4 QGó≤Ã 2010 ‘ %8^4 â¨∏H »∏ÙG œÉædG ƒ‰ áÑ°ùf ÌcCÉH »∏ÙG œÉædG øe OôØdG á°üM äOóM ÚM ‘ ,2009 ‘ %3^5 ºî°†àdG ∫ó©e ≠∏Hh ,2011 ΩÉY ‘ ÈcCG .Q’hO ±’BG 8 ƒëf ¤EG π°üj á«FGô°ûdG IQó≤dG ∫ó©e ¿CGh ,kÉjƒæ°S Q’hO 4500 øe ƒªædG §ªæH kÉYƒaóe ,2010 ‘ %9^5 ™bGƒH »æ«°üdG OÉ°üàb’G ™°Sƒàj ¿CG ôjô≤J ‘ ‹hódG ∂æÑdG ™bƒJ ,√QhóH .áÑ∏°U á«cÓ¡à°SG IóYÉbh á°û©àæe äGQOÉ°Uh πbCG á«eƒµM äGQÉªãà°SÉH º°ùàŸG ,∫ƒëàŸG ôªà°SGh , 2009 ΩÉY ‘ %8^7 É‰ »æ«°üdG OÉ°üàb’G ¿CG ’EG ,»ŸÉ©dG OƒcôdG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG ôjô≤àdG ôcPh Iƒb áHÉãÃ ¿Éc πFÉ¡dG QÉªãà°S’G √Oƒ≤j …òdG õ«ØëàdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,2010 ΩÉ©∏d ¤hC’G Qƒ¡°ûdG ‘ ƒªædG ºNR .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ OÉ°üàb’G ºYO ‘ á«°ù«FQ á©aGO 693 ‘ Q’hO QÉ«∏e 4^66 Ghôªãà°SG Ú«æ«°üdG øjôªãà°ùŸG ¿CG á«ª°SQ äGAÉ°üMEG äô¡XCG ,iôNCG á«MÉf øe á«æ«°üdG IQÉéàdG IQGRh äQÉ°TCG å«M ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ÚdhC’G øjô¡°ûdG ‘ á≤£æeh ádhO 89 ‘ á«ÑæLCG á°ù°SDƒe äô¡XCGh .2009 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ êQÉÿG ‘ á«æ«°üdG äGQÉªãà°S’G ºéM ºbôdG Gòg RhÉŒ ¤EG É¡JGAÉ°üMEG ‘ øe IÎØdG ‘ Q’hO QÉ«∏e 9^38 ™bGƒH êQÉÿÉH ™jQÉ°ûŸG ádhÉ≤e ¿CÉ°ûH Oƒ≤Y áª«b â≤≤M Ú°üdG ¿CG äGAÉ°üME’G .…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y %17^8 É¡àÑ°ùf â¨∏H IOÉjõH 2010 ôjGÈa ¤EG ôjÉæj ÈcCG ÊÉK íÑ°ü«d ÊÉHÉ«dG √Ò¶f Ú°üdG OÉ°üàbG RhÉéàj ¿CG á«dÉŸG ''¢ùcÉ°S ¿ÉeódƒZ'' á°ù°SDƒe â©bƒJh ¿ÉeódƒZ'' ‘ ÚjOÉ°üàb’G ÒÑc ∫Éb å«M ,É≤HÉ°S ™bƒàŸG óYƒŸG øe ΩÉY πÑb …CG ,2010 ‘ ⁄É©dG ‘ OÉ°üàbG πµ°ûH ÊÉHÉ«dG √Ò¶f RhÉéàj ób »æ«°üdG OÉ°üàb’G ¿EG á«fÉŸC’G ''ÆÉàfhR ΩCG â«∏a'' áØ«ë°üd π«fhCG º«L ''¢ùcÉ°S .2011 πÑb çóëj ób ∂dP ¿CG kÉë°Vƒe ,kÉ©bƒàe ¿Éc É‡ ÜôbCG

%4^4 kÉ«ŸÉY ä’É°üJ’G óFGƒY ƒ‰

2007 2011

%10 áÑ°ùæH á«æ≤àdG Iõ¡LC’G äÉ©«Ñe IOÉjR ’EG ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e %10 áÑ°ùæH á«æ≤àdG Iõ¡LC’Gh äGó©ŸG äÉ©«Ñe ´ÉØJQG ¤EG 2010 ΩÉ©dG ∫ÓN Ö∏£dG IOÉjR äOCG äÉ«›ÈdG äÉ©«Ñe ‘ ™°SƒàdG ∫ó©e ¥ƒØj Gòg π¶jh .2011 ΩÉY ∫ÓN %7 ¤EG ƒªædG ¢†Øî«°S ™bƒàŸG ™LGÎdG ¿CG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G ‹ÉªLEG ™ØJÒ°S »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Yh ,‹GƒàdG ≈∏Y %2h %4 óæY äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóNh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG É¡«a »àdG ∫hódG áYƒª› ¤EG É«dGÎ°SCG º°†æà°S 2011 ΩÉY ‘h .Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 1^5 ≠∏Ñ«d %4^6 áÑ°ùæH øe ¿ƒ«∏e 28 ¤EG π°üj Ée ''πHCG'' ™«Ñà°Sh ,ójƒ°ùdGh ≠fƒc ≠fƒgh ¿ÉHÉ«dGh Góæc ÖfÉL ¤EG ,ô°ûÑdG øe ÌcCG á«°üî°ûdG .á«Mƒ∏dG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG øe %70 á°üM ≈∏Y ßaÉ– ''πHCG'' π¶à°S á°ùaÉæŸG Ió°T ºZQh ,2011 ΩÉY ''OÉH …BG'' Iõ¡LCG

z%{ ÊÓYE’G ¥ÉØfE’G

kÉ«ŸÉY %4^5 ÊÓYE’G ¥ÉØfE’G Oƒ©°U …CG ,2011 ∫ÓN %4^5 áÑ°ùæH »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉfÓYE’G ≈∏Y ¥ÉØfE’G ƒ‰ ôjQÉ≤J â©bƒJ ¿EG PEG ,IRQÉÑdG ÒZ πeGƒ©dG ∞∏àﬂ ¬Ø∏N »Øîj ø°ùëàdG Gòg ¿CG ’EG ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ∫ó©e ∞©°V ΩÉ©dG %16 ƒªæ«°S …òdGh ,…OÉ°üàb’G ™LGÎdG ∫ÓN ™LGÎj ⁄ âfÎfE’G ÈY ÊÓYE’G ¥ÉØfE’G óFGƒY ™ØJÎ°S ôNBG ÖfÉL øe .%15 ¤EG ÊÓYE’G ¥ÉØfE’G ‹ÉªLEG øe ¬à°üM ™ØJÎd 2011 Gòg AGQh ∞≤J å«M ,%5^5 áÑ°ùæH ¥ÉØfE’G øe ´ƒædG Gòg ‘ ÈcC’G ∫ÉÛG ƒgh ,ÊƒjõØ∏àdG ¿ÓYE’G QÉÑNC’G π¶à°Sh .»æ¨dG ⁄É©dG øe ÌcCG ¿ÓYE’G áæª«¡H õ«ªàJ »àdG áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G kÉ°SÉ°SCG ƒªædG ≈∏Y %1^1h %1^5 áÑ°ùæH äÉfÓYE’G ™LGôJ øe ÊÉ©à°S å«M ,äÓÛGh ∞ë°ü∏d áeRÓe áÄ«°ùdG ∫É˘eB’G ¢†©˘H Ωó˘≤˘j âfÎfE’G π˘ª˘°û«˘d á˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ¥É˘£˘f ™˘«˘ °Sƒ˘˘J ¿CG ™˘˘eh ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ¿CG Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ ™bƒàŸG ÒZ øe'' ∞ë°ü∏d á«ŸÉ©dG á«©ª÷G Ωƒ≤J ,™LGÎdG øY ¢†jƒ©àdÉH §ªædG ôªà°ù«°Sh .''¥QƒdG ≈∏Y ´ƒÑ£ŸG ¿ÓYE’G ÉgóÑµàj »àdG ôFÉ°ùÿG øY »ªbôdG ¿ÓYE’G óFGƒY ''Éjó«ªàHhG åæjR'' á°ù°SDƒe Qó≤J ¿CÉ°ûdG Gòg ‘h ,¥ô°ûdG ƒëf ¿Ó«ŸG ‘ ¿ÓYE’G óFGƒ©d ‘GôZƒ«÷G øe ÌcCG ájƒ«°SB’G ÒgÉª÷G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d k’GƒeCG ¿ƒæ∏©ŸG É¡«a ≥Øæj áæ°S ∫hCG ¿ƒµ«°S 2011 ΩÉ©dG ¿CG .á«HhQhC’G ÒgÉª÷G º¡FGô¶f Harvest 2 0 1 1

∫É≤ædG ∞JÉ¡dG äÉeóîH áYƒaóe %4^4 áÑ°ùæH É«ŸÉY ä’É°üJ’G óFGƒY ƒ‰ ''â°ù«eƒfƒµjG'' IóMh âëLQ ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ≈∏Y Ö∏£dG ôªà°ù«°S Éªc ,%0^7 áÑ°ùæH ™LGÎà°S áàHÉãdG ∞JGƒ¡dG óFGƒY ¿CG ºZQ ∂dPh ,%7^6 87 ∑Éæg ¿ƒµ«°S »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Yh .âfÎf’ÉH á∏°üàŸG äÉeóÿG ≈∏Y ¿ƒµ∏¡à°ùŸG πÑ≤«°S å«M ,ƒªædG ‘ OÉ–’G áªFÉb ¢SCGQ ¤EG ¿Éfƒ«dG »≤JÎ°Sh ,2011 ΩÉY Oôa 100 πc ÚH øe ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóN ‘ kÉcÎ°ûe AGô°ûd ¢ùªëàdG øe ºZôdG ≈∏Yh .Oôa πµd ÚØJÉg ‹GƒëH ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG »eóîà°ùe Oó©d ä’É°üJÓd ‹hódG ≥jƒ°ùàdG çÉëHC’ ''ø°ù∏«f'' ácô°T Ö°ùMh ,äÉŸÉµŸG ≈∏Y πbCG kÉàbh ¿ƒeóîà°ùŸG ≥Øæ«°S ,ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG çóMG äÉ≤«Ñ£J »éàæŸ á«ÑgP kÉ°Uôa πµ°ûj Ée ,2011 ΩÉY ÉµjôeCG ‘ ájó«∏≤àdG πﬁ πëà°S á«còdG ∞JGƒ¡dG ¿Éa .É¡Ñ°SÉµe ¢ü∏≤à°S äÉeóÿÉH IOhõŸG äÉcô°ûdG ÚH á°ùaÉæŸG OGóà°TG ¿CG ÚM ‘ ,ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG äÉ«›ôH

2 0 1 0

ÉµjôeCG á«dÉª°ûdG ÉHhQhCG á«Hô¨dG á«bô°ûdG ÉHhQhCG É«°ShQh ÉµjôeCG á«æ«JÓdG É«dGÎ°SCGh É«°SBG §°ShC’G ¥ô°ûdG É«≤jôaCGh z¢üî°T ∞dCG πµd RÉ¡L{ 2011 ‘ á«°üî°ûdG Üƒ°SÉ◊G Iõ¡LCG QÉ°ûàfG

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

ô``jô≤àdG 2010

2011 ‘ á```eRC’G øe êô``îj »ŸÉ©dG ôØ``°ùdG ´É£b ôØ°ùdG ´É£b êôîj ¿CG ''â°ù«eƒfƒµjEG'' â©bƒJ âª‚ »àdG πcÉ°ûŸG øe 2011 ΩÉY ‘ áMÉ«°ùdGh …ODƒJ ¿CG ™bƒàŸG øe å«M á«ŸÉ©dG áeRC’G øY Ú«dhódG øjôaÉ°ùŸG OGóYCG ‘ %5 á¨dÉÑdG IOÉjõdG ,2008 ΩÉ˘˘ ˘Y iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ¤EG •É˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG IOƒ˘˘ ˘ Y ¤EG ,Ú«dhódG ìÉ«°ùdG ‘ ´ÉØJQG ÈcCG É°ùfôa ó¡°ûà°Sh ‘ É¡JÒ¶f øe πbCG ¿ƒµà°S ƒªædG áÑ°ùf ¿CG ºZQ .Ú°üdG ÉC WÉÑà«°S ,2010 ΩÉY ìÉHQCG ‘ ∞«©°V ƒ‰ ó©Hh ºZQ ,2011 ΩÉY »ŸÉ©dG ¿GÒ£dG ´É£b ∫ƒNóe ''≠æjƒH'' ácô°T »¡àæà°Sh ,øjôaÉ°ùŸG OóY ´ÉØJQG 787 äGô˘˘FÉ˘˘ W ø˘˘ e Iô˘˘ FÉ˘˘ W ∫hC’ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ø˘˘ e .äGƒæ°S 3 ¤EG π°üj ÒNCÉàH - ÔjÓÁQO ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘aô˘˘Z π˘˘µ˘ d ó˘˘FÉ˘˘©˘ dG ™˘˘ Ø˘ ˘JÒ°Sh ø˘˘e ÌcCG ,2011 ΩÉ˘˘ ˘ Y %6^7 áÑ°ùæ˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¤EG ™Lôj É‡ %5^4 ≠dÉÑdG É«fÉ£jôH ‘ √Ò¶f á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ‘ Ió˘˘ jó÷G ±ô˘˘ ¨˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ b á°UÉNh kGOô£e kGƒ‰ ó¡°ûà°S »àdGh ,É«fÉ£jÈH ó≤©à°S »àdG á«ÑŸhC’G IQhó∏d kGOGó©à°SG ¿óæd ‘ .2012 ΩÉ©dG ∫ÉÑbE’G OÉjORG ™bƒàŸG øe ¬fCG Gòg ¤EG ±É°†j øe áØ∏c πbC’G ,º««îàdGh ájÈdG äÓMôdG ≈∏Y Iõ¡LC’G øe IOÉØà°S’G øY kÓ°†a ,…ƒ÷G ôØ°ùdG ⁄É©dG ‘ Qhój ÉÃ OGôaC’G §HôJ »àdG IQƒ£àŸG ≥WÉæe ‘ GhóLGƒJ ƒd ≈àM ¢SÉædG øe ºgÒ¨Hh .á«FÉf

2011 ‘ %2 »µjôeC’G øcÉ°ùŸG ¥ƒ°S ™LGôJ %2 áÑ°ùæH ÉµjôeCG ‘ øcÉ°ùŸG ¥Gƒ°SCG ™LGôJ ∫ÉªYC’Gh OÉ°üàb’G çƒëH õcôe äÉfÉ«H â©bƒJ ÚM ‘ Gòg ,É¡àª«b øe %5 øcÉ°ùŸG ô°ùîJ ¿CG É«fÉÑ°SEG ∂æH ™bƒJ ÚM ‘ ,2011 ΩÉY ∫ÓN ΩÉ©dG É¡à¨∏H »àdG IhQòdG øe ≈fOCG π¶J É¡fCG ’EG %3 áÑ°ùæH É«fÉ£jôH ‘ øcÉ°ùŸG QÉ©°SCG ™ØJÎ°S .2013 ≈àM 2007 ¢Vhô≤dG ôFÉ°ùN ´ÉØJQG QGôªà°SG πX ‘ ,GAƒ°S ÌcCG »¡a ájQÉéàdG äGQÉ≤©dG ¿CÉ°ûH äÉ©bƒàdG ÉeCG á£°ûfCÓd á°ü°üıG äGQÉ≤©dG ∫ÉM ¿ƒµ«°Sh - ÉµjôeG ‘ ájQÉéàdG äGQÉéjE’G §Ñ¡à°Sh ,2011 ΩÉY QÉ©°SCG ‘ %15 ≠∏ÑJ ™LGôJ áÑ°ùæHh ,ÉgÒZ øe ÌcCG É«fÉÑ°SG ÊÉ©à°S ÉHhQhCG ‘h ,CGƒ°SC’G á«YÉæ°üdG ¥ƒ°S ÈcG ÊÉK 2011 ΩÉ©dG íÑ°üàd ¿ÉHÉ«dGh É«fÉ£jôH ≈∏Y Ú°üdG ¥ƒØàà°Sh .ájQÉéàdG äGQÉ≤©dG ''OR »J …O'' á°ù°SDƒe Ö°ùM ,''ÉµjôeG ó©H'' ájQÉéàdG ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°SÓd ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y QÉ©°SCG áFó¡J ¿ƒ«æ«°üdG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ™é°û«°S ,Üô¨dG ‘ çóëj Ée ¢†«≤f ≈∏Yh .ájQÉ°ûà°S’G ™°†à°S É¡JÉ©«Ñe ÚHh á«æµ°ùdG ÊÉÑŸG ‘ QÉªãà°S’G ÚH á«eÉæàŸG IƒéØdG ¿CG ≈∏Y IhÓY ,äGQÉ≤©dG .OÉ◊G •ƒÑ¡dG IOÉY »∏J »àdG πbÓ≤dG …OÉØJ πLG øe ,QÉ©°SC’G kÉWƒ¨°V

á«Hô¨dG ÉHhQhCG

á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG

á«æ«JÓdG ÉµjôeCG

É«dGÎ°SCGh É«°SBG

É«°ShQh á«bô°ûdG ÉHhQhCG

¿OÉ©ŸG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjõd á©aGO Iƒb Ú°üdG ≈∏Y Ö∏£dG AGQh ÈcC’G á©aGódG Iƒ≤dG πµ°ûJ Ú°üdG π¶J ¿CG ''â°ùeƒfƒµjG'' ôjô≤J ™bƒJ ™LGôJ ¤EG ‹ÉŸG ó««≤àdG …ODƒ«°S ΩÉ©dG øe ≥M’ âbh ‘h ,ÉgQÉ©°SCG ∂dòch á«°SÉ°SC’G ¿OÉ©ŸG ≈∏Y ¢VGôbE’G ‘ ≥««°†àdG …ODƒ«°S ¬JGP âbƒdG ‘h ,QÉ©°SC’G ≈∏Y kÉØ≤°S ™°†«d ,OQGƒŸG ≈∏Y Ö∏£dG á˘jOhóﬁ º˘K ø˘eh á˘«˘LÉ˘à˘fE’G á˘bÉ˘£˘dG ™˘«˘°Sƒ˘J ≈˘∏˘Y º˘¡˘JGQó˘˘b á˘˘bÉ˘˘YEG ¤EG Ú«˘˘Hô˘˘¨˘ dG Úé˘˘à˘ æŸG QGôªà°SG π°†ØH %7 áÑ°ùæH ô©°ùdG ™ØJÒ°S ,¢SÉëædÉH ≥∏©àj Éª«ah .á©é°ûŸG QÉ©°SC’Gh äGOGóeE’G ¢†FÉØdG øe Ωƒ«æŸC’G ¥ƒ°S ∫ƒëàà°Sh ,Ö∏£dG ´ÉØJQG øe ÌcCG äGOGóeE’G ≈∏Y ¢VhôØŸG ∞≤°ùdG ‘ %17 áÑ°ùæH ójó◊G QÉ©°SCG §Ñ¡à°S Éªc ,%1 øe ÌcCÉH ™ØJôJ ød QÉ©°SC’G ¿G ºZQ õé©dG ¤EG ,2011 ΩÉY ‘ ÖgòdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øe ±hÉıG ôªà°ùà°Sh .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG IOô£ŸG IOÉjõdG ÜÉ≤YCG ¿ó©ŸG ¤EG ¿ƒ©∏£àj ¿hôªãà°ùŸG π¶«°Sh .QÉ©°SC’G ´ÉØJQG …ò¨j äGOGóeE’G ¢ü≤f ∫Gõj ’ Éªæ«H ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d ÖgòdG øe É¡fhõﬂ øe ójõà°S »àdG ,ájõcôŸG ∑ƒæÑdG º¡©eh ,ôØ°UC’G ¬«LƒJh …OÉ°üàb’G ƒªædG ø°ù– AGôL Ó«∏b QÉ©°SC’G ™LGÎà°S ΩÉ©dG øe ≥M’ âbh ‘h ,‹GƒàdG .iôNCG ä’É› ¤EG ºgQÉ¶fCG ÚHQÉ°†ŸG Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

%3 á«ë°üdG ájÉYôdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ´ÉØJQG ø°ùdG ‘ ¿Éµ°ùdG ΩOÉ≤J AGôL ,Oô£e ƒªæH á«ë°üdG ájÉYôdG ´É£b ™àªàj ¿CG ''â°ù«eƒfƒµjCG'' â©bƒJ OGôaCÓd á«ë°üdG ájÉYôdG ≈∏Y »ŸÉ©dG ¥ÉØfE’G §°Sƒàe ™ØJÒ°S PEG ,êÓ©dG ∞«dÉµJ ‘ ôªà°ùŸG ´ÉØJQ’Gh ,áæ°S 80 ¤EG á«Hô¨dG ÉHhQhCG ‘ IÉ«◊G äÉ©bƒJ ™ØJÎ°Sh .∞©°†dG ‹GƒëH ájhOC’G äÉ©«Ñe ™°SƒJh %3 áÑ°ùæH AGôL %2 ¤EG π°üJ áÑ°ùæH á«ë°üdG ájÉYôdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ¢ü∏≤à°S »àdG Ió«MƒdG á≤£æŸG ¿ƒµà°S ÚM ‘ …CG %16^2 ¤EG ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe á«ë°üdG ájÉYôdG á°üM ™ØJÎ°S ÉµjôeCG ‘h ,∞°û≤àdG äÉ°SÉ«°S .%9^9 ≠dÉÑdG »ŸÉ©dG ∫ó©ŸG øe ≈∏YCG

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

ô``jô≤àdG 2010

2011 ‘ á«YGQõdG ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y ôKDƒJ AGƒLC’G äÉÑ∏≤J »˘˘≤˘ ∏˘ J ¿CG ''â°ù«˘˘eƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ jG'' ô˘˘jô˘˘≤˘ J ™˘˘bƒ˘˘J 2010 ∞°üàæe âKóM »àdG ájƒ÷G äÉÑ∏≤àdG 2011 ‘ á«YGQõdG äÉéàæŸG ¥Gƒ°SCG ≈∏Y É¡dÓ¶H ô°TDƒe ™ØJÒ°S Éªc ,íª≤dG QÉ©°SCG øe §¨°†H äÉ˘Hhô˘°ûŸGh á˘jò˘ZCÓ˘d ''â°ù«˘eƒ˘fƒ˘µ˘jG'' Ió˘˘Mh ‘ òNG GPG äÉ©bƒàŸG øe ÌcG …CG ,%5 ‹GƒëH .…OÉ°üàb’G ƒªædG AƒWÉÑJ QÉÑàY’G º¡JÉéàæe QÉ©°SCG ájòZC’G ƒéàæe ™aÒ°Sh §£îJ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,¢†jƒ©àdG πLG øe øe É¡JÉéàæe ÉgQÉ©°SG ™aôd ''‹ GQÉ°S'' ácô°T ™˘˘LGÎ°S É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,Iƒ˘˘¡˘ ≤˘ dGh õ˘˘ÑÿGh Ωƒ˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG .»YGQõdG êÉàfE’G ø°ù– ó©H QÉ©°SC’G ∞≤j íª≤dG êÉàfG ‘ IOÉjR çhóM ™bƒàjh ¿ƒ©°ùj Góæc h É«°ShQ êQÉN øe ¿ƒéàæe É¡FGQh ,QÉ©°SC’G ´ÉØJQÉH ¿ƒYƒaóe π«°UÉÙG IOÉjR ¤EG ‘ ™˘°VGƒ˘àŸG ƒ˘ª˘æ˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d kÉ˘«˘aÉ˘c ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S É˘˘e ¿EÉa á≤HÉ°ùdG äÉÑ∏≤àdG ÖÑ°ùH øµdh ,∑Ó¡à°S’G ¤G ,2011 ΩÉY %8 áÑ°ùæH ™ØJÎ°S íª≤dG QÉ©°SCG .É«dƒ°UÉØdGh IQòdG QÉ©°SG ´ÉØJQG ÖfÉL Ωƒ˘ë˘∏˘dG ø˘e »ŸÉ˘©˘dG ∑Ó˘¡˘ à˘ °S’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °Sh ¥Gƒ°SC’G ¤EG Oƒ©j ÈcC’G ÖÑ°ùdGh ,%2 áÑ°ùæH áÑ°ùæH ôµ°ùdG ô©°S ™LGÎ«°S πHÉ≤ŸÉHh ,áÄ°TÉædG ‘ êÉàfE’G ø°ù– π°†ØH %3 áÑ°ùæH Iƒ¡≤dGh %8 .É«Ñeƒdƒch πjRGÈdG

.kGóL ájƒb É¡jód ∫ÉªYC’G ,¿ƒª¡ØàŸG IOÉ≤dG É¡«a Ìµj »àdGh ,á«≤jôaC’G ∫hódG ¢Uƒ°üîHh á∏«°Sh ÚfGƒ≤dG ¢†©H πjó©J ¿EG PEG ,kÉ°†jCG ¥ô°ûe πÑ≤à°ùe É¡eÉeCG ¿EÉa ,äÉ«fGõ«ŸG ¤EG ¿RGƒàdG IOÉYEG øe k’óH ó«L »ŸÉY ´ÉÑ£fG Ö°ùµd π¡°SCG óà“ á∏gòe äGQÉ°üàfG Ö≤Jôj âbh ‘ ,π°†aCG á«à– á«æH áeÉbEGh .ÉjÒÑ«d ¤EG Éahódƒe øe á«fÉ£jÈdG ájOÉ°üàb’G »°ü≤àdG IóMƒH á«ŸÉ©dG äÉ©bƒàdG ôjóe ¯ Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

≥≤– ⁄ »àdG ∫hódG ¿EG .¢Vhô≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πÑ°S Ú°ù–h ó©Ña ,kÉfÉ«MCG á«°üî°T ájhGR øe ádCÉ°ùŸG ¤EG ô¶æJ á«°Vôe èFÉàf á˘fÉ˘gEG ô˘jô˘≤˘à˘dG Gò˘g É˘°ùfô˘a äÈà˘YG ô˘°TDƒŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘Ñ˘ Jô˘˘e ™˘˘LGô˘˘J .Êƒ«∏HÉædG ¿ƒfÉ≤dG ¤EG óæà°ùŸG ≥jô©dG ÊƒfÉ≤dG É¡eÉ¶æd èFÉàf IÒ¨°üdG á«bô°ûdG á«HhQhC’G ∫hódG ≥≤– ¿CG ™bƒàŸG øeh ¤EG ±ó¡J ∫hódG √òg ¿C’h ,2011 ΩÉY ∞«æ°üàdG ácô©e ‘ Ió«L •hô°T Ú°ù– õaGƒM ¿EÉa ,»HhQhC’G OÉ–’G ájƒ°†Y ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

äGQGRh ‘ øµdh ,ácô©ŸG ¢VQCG ‘ ¢ù«d - 2011 ΩÉY Üô◊G ™dóæà°S ∫ÉªYCÓd áeAÓe ÌcC’G äGOÉ°üàb’G º∏°S ≥∏°ùJ ¤EG ábGƒàdG á«dÉŸG ∫hódG ™«£à°ùJ ,∞FÉXƒdGh äGQÉªãà°S’G IQóf πX »Øa ,⁄É©dG ‘ .øjôªãà°ùŸG ¤EG ájƒb äGQÉ°TEG ∫É°SQEG á«ŸÉ©dG äGô°TDƒŸG ‘ ≥dCÉàJ »àdG á˘«˘∏˘à˘ÑŸG ¿É˘fƒ˘«˘dG ¿EG PEG ,π˘©˘Ø˘dÉ˘H á˘cô˘©ŸG äGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ¤hCG äCGó˘˘Hh ,É¡°ùØf øY OÉ°ùØdGh á«WGôbhÒÑdG Qƒ°U OÉ©HEG ¤EG ábGƒàdGh ¿ƒjódÉH kÉeƒj 38 øe …QÉŒ πªY …CG AóÑd ábô¨à°ùŸG IóŸG ¢ü«∏≤J ¤EG ±ó¡J .§≤a IóMGh Iƒ£N ¤EG Iƒ£N 15 øeh ,óMGh Ωƒj ¤EG √ò˘˘g ¿EG ƒ˘˘jQó˘˘æ˘ HÉ˘˘H êQƒ˘˘L AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫ƒ˘˘≤˘ j ¿CÉ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g ‘h ,¬ÑfÉL øeh ,»ŸÉ©dG á«°ùaÉæàdG ô°TDƒe ‘ ¿Éfƒ«dÉH »≤JÎ°S Iƒ£ÿG õjõ©J äGAGôLEG ≈∏Y …ôjô◊G ó©°S ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ õcôj äGô°TDƒe ‘ √OÓH ™°Vh ø°ùëà°S ,á≤K πµH ¬dƒb Ö°ùM »àdGh ,ƒªædG Iô¡°T ÌcC’G äGô°TDƒŸG »gh ,''∫ÉªYC’G á°SQÉ‡'' ∫ƒM ‹hódG ∂æÑdG .á«ŸÉ©dG äÉ«dÉ©ØdG äÉ°üæe ≈∏Y Gòg ‘ á©ØJôe äGô°TDƒe ≥≤– ≥HÉ°ùdG ‘ øµJ ⁄ k’hO ¿CG ôcòj ¿EÉ˘ a ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Yh ,º˘˘∏˘ °ùdG AÉ˘˘≤˘ JQG ¤EG ´ô˘˘ °ùJ äò˘˘ NCG ,∫ÉÛG á«ª˘æ˘à˘dG äGô˘°TDƒ˘e ô˘jô˘≤˘J ‘ 55 á˘Ñ˘JôŸG ‘ âfÉ˘c »˘˘à˘ dG ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG äGAGô˘LEG PÉ˘î˘JG ¢üî˘j É˘ª˘«˘ a 11 á˘Ñ˘JôŸG â≤˘≤˘M ,ÒNC’G á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG πãe IÒÑN á«aÉfóæµ°SG ∫hO ≈∏Y ∂dòH áeó≤àe ,∫ÉªYC’G Ò°ù«àd ¿ÓYEÓd AGó©°S ¿ƒfƒµ«°S ÚjOƒ©°ùdG ¿CG ∂°T ’ .ójƒ°ùdGh Góæ∏æa ¿ƒ«MÓ°UE’G ôîØj ,∂dòc GófGhQ ‘h ,™«ª÷G ΩÉeCG Ωó≤àdG Gòg øY ÈcCG â≤≤M »àdG ádhódG »¡a ,Égƒ≤≤M »àdG äGRÉ‚E’ÉH ¿hOÉ÷G å«M ,kGôNDƒe QOÉ°üdG ∫ÉªYC’G á°SQÉªŸ ‹hódG ∂æÑdG ô°TDƒe ‘ Ωó≤J Oƒ©jh ,Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN 58 áÑJôŸG ¤EG 143 áÑJôŸG øe â≤JQG ,∫ÉªYC’G AóÑd á∏¡°ùŸG ÚfGƒ≤dG É¡ªgCG øe ,πeGƒY Ió©d ìÉéædG Gòg

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

OÉ`````°üM 2010

%4^5 ƒªæ∏d í°Tôe »cÎdG OÉ°üàb’G

π°üJ …OÉ°üàbG ƒ‰ π«é°ùJ πLC’G §°Sƒàe ójó÷G …OÉ°üàb’G É¡›ÉfôH ‘ á«cÎdG áeƒµ◊G â©bƒJ áÑ°ùf ¿CG á«fÉ£jÈdG ájOÉ°üàb’G »°ü≤àdG IóMh äócCG Éª«a ,2011 ‘ %4^5h 2010 ∫ÓN %6^8 ¤EG ¬àÑ°ùf .2011 ΩÉY ‘ ÈcCG kGƒ‰ ó°üëj ¿CG á©bƒàe ,Q’hO QÉ«∏e 760 QGó≤Ã 2010 ΩÉY ‘ %3^6 ≠∏H »∏ÙG œÉædG ƒ‰ 10 øe ÌcCÉH »∏ÙG œÉædG øe OôØdG á°üM äOóM ÚM ‘ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ %6^5 ºî°†àdG ∫ó©e ≠∏Hh .Q’hO ∞dCG 13 ¤EG π°üj á«FGô°ûdG IQó≤dG ∫ó©e ¿CG Éªc ,kÉjƒæ°S Q’hO ±’BG 39^3 ƒëf ájQÉéàdG äÓeÉ©ŸG ¿Gõ«e ‘ õé©dG ≠∏Ñj ¿CG áeƒµ◊G â©bƒJ ,…OÉ°üàb’G èeÉfÈ∏d kÉ≤ahh .OÓÑ∏d ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe %5^4 ƒëf ∫OÉ©j ÉÃ …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e É«côJ ¢û©àæJ ¿CG 2009 ÈªàÑ°S ‘ ™bƒJ ,Éµ∏H ∑QÉe ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°üH á«HhQhC’G IQGOE’G ¢ù«FQ ¿Éch ÌcCG â¨∏Hh äÉ©bƒàdG âbÉa É¡fCG ’EG ,%3 ¥ƒØJ áÑ°ùæH kÉjOÉ°üàbG kGƒ‰ ≥≤– ¿CGh …OÉ°üàb’G ƒD WÉÑàdG øe Iƒ≤H ,™FÉ°T ÒZ ôeCG ƒgh ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ÜÉéYEG Òãj πµ°ûH ¢û©àæj »cÎdG OÉ°üàb’G ¿CG ¤EG QÉ°ûj .%6 øe .''áeÉ©dG á«fƒjóŸG ¢ü«∏≤J GC óÑjh Ö∏°U ¢SÉ°SCG ≈∏Y ‹ÉŸG √õcôe »æÑj ¿CG ó∏ÑdG ≈∏Y ¬æµd ''á«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM'' ¬HõMh ¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ »cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG »°ü≤àdG IóMh iôJh ƒ«dƒj ‘ IQô≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ áeƒµ◊G ‘ áãdÉK áj’ƒd óYÉ≤ŸG øe ±Éc Oó©H RƒØdG øe ÚÑjôb ƒfƒµ«°S .2010 ÈªàÑ°S ‘ …Qƒà°SO ìÓ°UEG ≈∏Y AÉàØà°SG ‘ Üõ◊G Rƒa ó©H ∂dP »JCÉjh ,2011

''â°ùeƒfƒµjG …P'' á∏› ∞«æ°üJ Ö°ùM ⁄É©dG ‘ kGƒ‰ ≈∏YC’G ∫hódG ÚH øe ¤hC’G áÑJôŸG ô£b â∏àMG Éª«a ,%14 ƒ‰ ∫ó©Ã á«fÉãdG áÑJôŸG â∏àMG »àdG ,ÉfÉZ ≈∏Y ábƒØàe ,%15^9 ¤EG π°üj …OÉ°üàbG ƒ‰ ∫ó©Ã áªFÉb ≈∏YCG ¤EG ô£b ôgOõŸG RÉ¨dG ´É£b ™aó«°Sh .%10 ƒ‰ ∫ó©e á∏é°ùe áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ ÉjÒJQCG äAÉL ¢übÉæJ ‘ πãªàà°S 2011 ΩÉ©dG äGô°TDƒŸ kGRhôH ÌcC’G áª°ùdG ¿CG ’EG ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d ƒªædG äGô°TDƒe Újƒ«°SB’G ÚÑYÓdG øjòg ƒ‰ áYô°S ¿EG PEG ,óæ¡dGh Ú°üdG Éªg øjÒÑch Újƒb ÚÑY’ ÚH IƒéØdG ¬JGP âbƒdG ‘h ,2011 ΩÉY ¬à≤≤M ÉÃ áfQÉ≤e ´ô°SCG óæ¡dG íÑ°üJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG Éªc ,áHQÉ≤àe Ú£«°ûædG ‘ á∏ÛG âdÉbh .áWôØŸG áYô°ùdG á«°ûN áFó¡àdG ¤EG áeƒµ◊G »©°S AGôL Ú°üdG ‘ ∞«ØW ƒD WÉÑJ çhóM ôjó°üàH ƒªædG •ÉÑJQG ¤EG óæ¡dGh Ú°üdG êQÉN ƒªædG ÖÑ°S Oƒ©«°S ,⁄É©dG AÉLQCG á«ÑdÉZ ‘'' ,ÒNC’G ÉgOóY ,ÉjÈ«d ,¢Sh’ ,ÉjÒJQCÉH ºLÉæŸG äÉLôîà°ùeh ,ÉfÉZh ,¿Éà°ùµHRhCG ô£b ‘ RÉ¨dGh §ØædÉc ,á«dhC’G äÉéàæŸG ‘ QÉªYE’G IOÉYEG äÉYhô°ûe øe »à«jÉg OÉ°üàbG ó«Øà°ù«°Sh .ÉjÈ«∏H •É£ŸGh ,¢Sh’ ,É«Hƒ«KEG ,ÉfÉ¨H áYGQõdGh Ö∏£dG ∞©°V øY º‚ …òdG 2010 ΩÉY ‘ ™LGÎdG ÜÉ≤YCG ‘ ÉgGƒb GófGhQ ó°ûëà°S Éªc ,∫GõdõdG ÜÉ≤YCG »àdG ÉjÎjQCG ‘ ∂dòch ,GóæZhCG ‘ ƒªædG õjõ©J ¤EG á«àëàdG á«æÑdG ‘ äGQÉªãà°S’G …ODƒà°Sh ,»LQÉÿG .»æ«°U πjƒªàH ΩÉ≤j âæª°SEG ™æ°üe øe ó«Øà°ùà°S

IQƒaÉ¨æ°ùH »∏ÙG œÉædG Q’hO QÉ«∏e 237

‘ %4 »∏ÙG œÉædG ƒ‰ áÑ°ùf π°üJ ¿CG ''â°ùeƒfƒµjE’G'' á«fÉ£jÈdG ájOÉ°üàb’G »°ü≤àdG IóMh âëLq Q kÉ°VÉØîfG ó¡°T ¿CG ó©H 2011 ΩÉY ‘ %4 áÑ°ùæH kGƒ‰ ó°üëj ¿CG á©bƒàe ,Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 1^7 QGó≤Ã 2010 ΩÉY »∏ÙG œÉædG øe OôØdG á°üM äOóM ÚM ‘ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ %7^8 ºî°†àdG ∫ó©e ≠∏Hh .2009 ΩÉY òæe ¿ƒµj ¿CG á©bƒàe .Q’hO ∞dCG 16 øe ÌcCG ¤EG á«FGô°ûdG IQó≤dG ∫ó©e ≠∏H å«M ,kÉjƒæ°S Q’hO ∞dCG 12 øe ÌcCÉH ¤EG áÑ°ùædÉH É«°ShQ ‘ á«ª°SôdG ºî°†àdG äÉ©bƒJ äAÉL ,∂dP ¤EG .2009 ‘ ¬dó©e øe ≈∏YCG 2010 ‘ OƒcôdG .2013 ΩÉY ‘ %5^5 ¤EG 4^5 ÚH ÉÃh 2012 ΩÉY ‘ %5^6 h 2011 ΩÉY ‘ %6^7 ,‹ÉàdÉc áeOÉ≤dG áKÓãdG ΩGƒYC’G 2011h 2010 »eÉ©d »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ¥ÉaB’ kGôjô≤J kGôNDƒe ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U Qó°UCG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh .2010 πjôHCG ô¡°T ¤EG Oƒ©J »àdG IÒNC’G ¬JGôjó≤J ™e áfQÉ≤e »°ShôdG OÉ°üàb’G ƒªæd ¬JÉ©bƒJ ¬«a ™aQ ,2011 ΩÉ©d %4^1 áÑ°ùæHh %4^3 áÑ°ùæH 2010 ‘ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ƒªæH ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ø¡µJh äÉ©bƒJ øe ¥hóæ°üdG ™aQ …òdG »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ácôM ä’ó©ŸG √òg …QÉŒh ,á≤HÉ°ùdG ¬JGôjó≤J øe É©aGQ »°ShôdG OÉ°üàb’G ºYO ¿EG AGÈÿG ¢†©H ∫ƒ≤jh .á∏Ñ≤ŸG áæ°ù∏d É¡dÉM ≈∏Y ÉgÉ≤HCG Éªæ«H ,…QÉ÷G ΩÉ©dG √ƒ‰ OÉ°üàb’G ‘ Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G IOÉjR ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»∏NGódG »cÓ¡à°S’G ¥ÉØfE’G IOÉjR øe »JCÉj OÓÑdG ‘ »YÉæ°üdG êÉàfE’G ºéM ¿EG ,''á«°ShôdG á«dGQó«ØdG AÉ°üME’G áÄ«g'' âdÉbh .áë°VGh IÒJƒH »°ShôdG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏KÉªŸG IÎØdÉH áfQÉ≤e 2010 ‘ ôHƒàcCG ≈àMh ôjÉæj øe IÎØdG ‘ %8^65 áÑ°ùæH É‰

ΩÉY ‘ %4^1 ¤EG ¢†Øîæà°S IQƒaÉ¨æ°ùH »∏ÙG œÉædG ƒ‰ áÑ°ùf ¿CG á«fÉ£jÈdG ájOÉ°üàb’G »°ü≤àdG IóMh âæ«H .Q’hO QÉ«∏e 237 »∏ÙG œÉædG áª«b ¿ƒµ«d 2009 ‘ %12^2 âfÉc ¿CG ó©H 2010 ∞dCG 44 øe ÌcCÉH »∏ÙG œÉædG øe OôØdG á°üM äOóM ÚM ‘ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ %0^3 ºî°†àdG ∫ó©e ≠∏Hh IQƒaÉ¨æ°S âdqóY ,iôNCG á¡L øe .Q’hO ∞dCG 34 øe ÌcCG ¤EG π°üj á«FGô°ûdG IQó≤dG ∫ó©e ¿EG Éªc ,kÉjƒæ°S Q’hO äôcPh ,…OÉ°üàb’G AGOCÓd á«HÉéjEG äGô°TDƒe Aƒ°V ‘ áãdÉãdG Iôª∏d 2010 ΩÉ©∏d …OÉ°üàb’G ƒªædG ¿CÉ°ûH É¡JÉ©bƒJ ‹ÉªLEG øe % 15h 13 ÚH ìhGÎj ÉÃ …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN OÉ°üàb’G ƒ‰ ™bƒàJ É¡fCG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh Iójó÷G äÉ©bƒàdG √òg ójõJh .2010 øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN äÉ©bƒàdG ¥Éa …òdG AGOC’G Aƒ°V ‘ »∏ÙG œÉædG πé°S IQƒaÉ¨æ°S OÉ°üàbG ¿Éch ,§≤a % 9 ≠∏ÑJ âfÉc å«M ,2010 ƒjÉe ‘ âæ∏YCG »àdG äÉ©bƒàdG øY áXƒë∏e áLQóH ¤EG Ò°ûj Ée ,ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN %19^3 ƒëfh ,%16^9 √Qób 2010 øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN kÉjƒæ°S kGƒ‰ ∫ó©e ¿CG ¤EG IQGRƒdG äQÉ°TCGh .áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ∫ƒb óM ≈∏Y …QƒaÉ¨æ°ùdG OÉ°üàbÓd …ƒ≤dG ƒªædG QGôªà°SG ΩÉ©dG øe IÒNC’G 3`dG ô¡°TC’ÉH áfQÉ≤e ,%45^9 ≠∏H …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ¤hC’G 3 `dG ô¡°TC’G ∫ÓN …ƒæ°ùdG ™HQ ƒªædG IQƒaÉ¨æ°S á°ù°SDƒe âdÉb ,π°üØæe ôjô≤J ‘h .%26 ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN …ƒæ°ùdG ™HQ ∫ó©ŸG ≠∏H ÚM ‘ ,»°VÉŸG …ƒæ°S ∫ó©Ã â‰ ádhódG äGQOÉ°U º¶©e πµ°ûJ »àdG á«£ØædG ÒZ äGQOÉ°üdG ¿EG ,IQÉéàdG ™«é°ûàH á«æ©ŸG á«dhódG .≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ‘ %24 É¡àÑ°ùf IOÉjR Ö≤Y ∂dPh ,ƒ«fƒj ‘ %29 ¬àÑ°ùf

Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

business@alwatannews.net Mon 3 Jan 2011

OÉ`````°üM 2010

Ú°üdG ‘ OôØdG á°üM Q’hO 4500

ÉµjôeCÉH zÈcC’G ™LƒdG{ ∞FÉXƒdG ÒaƒJ

OÉ°üàb’G É¡≤≤M %10^3 πHÉ≤e ,2011 ‘ %9^1 ¤EG Ú°üdÉH …OÉ°üàb’G ƒªædG áÑ°ùf ™LGÎJ ¿CG ôjô≤J ™bƒJ ‘ ÉµjôeCG ±hCG ∂æÑd á©HÉàdG ''¢ûæ«d πjÒe'' á°ù°SDƒe øY QOÉ°üdG ôjô≤àdG QÉ°TCG å«M ,2010 ∫ÓN »æ«°üdG ∫ó©Ã ƒ‰ ≈∏Y ßaÉë«°S á«dÉŸG áeRC’G AÉ¡àfG ó©H »æ«°üdG OÉ°üàb’G ¿CG ¤EG »ª«∏bE’G …OÉ°üàb’G Égôjô≤J ¿CG á«fÉ£jÈdG ájOÉ°üàb’G »°ü≤àdG IóMh äQqób ,∂dP ¤EG .áeRC’G ´ƒbh πÑb %11 ∫ó©Ã áfQÉ≤e kÉÑjô≤J %9 kGƒ‰ OÉ°üàb’G ó°üëj ¿CG á©bƒàe ,Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 6^4 QGó≤Ã 2010 ‘ %8^4 â¨∏H »∏ÙG œÉædG ƒ‰ áÑ°ùf ÌcCÉH »∏ÙG œÉædG øe OôØdG á°üM äOóM ÚM ‘ ,2009 ‘ %3^5 ºî°†àdG ∫ó©e ≠∏Hh ,2011 ΩÉY ‘ ÈcCG ‹hódG ∂æÑdG ™bƒJ ,√QhóH .Q’hO ±’BG 8 ƒëf ¤EG π°üj á«FGô°ûdG IQó≤dG ∫ó©e ¿CGh ,kÉjƒæ°S Q’hO 4500 øe äGQÉªãà°SÉH º°ùàŸG ,∫ƒëàŸG ƒªædG §ªæH kÉYƒaóe ,2010 ‘ %9^5 ™bGƒH »æ«°üdG OÉ°üàb’G ™°Sƒàj ¿CG ôjô≤J ‘ ’EG ,»ŸÉ©dG OƒcôdG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG ôjô≤àdG ôcPh .áÑ∏°U á«cÓ¡à°SG IóYÉbh á°û©àæe äGQOÉ°Uh πbCG á«eƒµM ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,2010 ΩÉ©∏d ¤hC’G Qƒ¡°ûdG ‘ ƒªædG ºNR ôªà°SGh , 2009 ΩÉY ‘ %8^7 É‰ »æ«°üdG OÉ°üàb’G ¿CG øe .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ OÉ°üàb’G ºYO ‘ á«°ù«FQ á©aGO Iƒb áHÉãÃ ¿Éc πFÉ¡dG QÉªãà°S’G √Oƒ≤j …òdG õ«ØëàdG á°ù°SDƒe 693 ‘ Q’hO QÉ«∏e 4^66 Ghôªãà°SG Ú«æ«°üdG øjôªãà°ùŸG ¿CG á«ª°SQ äGAÉ°üMEG äô¡XCG ,iôNCG á«MÉf ‘ á«æ«°üdG IQÉéàdG IQGRh äQÉ°TCG å«M ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ÚdhC’G øjô¡°ûdG ‘ á≤£æeh ádhO 89 ‘ á«ÑæLCG .2009 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ êQÉÿG ‘ á«æ«°üdG äGQÉªãà°S’G ºéM ºbôdG Gòg RhÉŒ ¤EG É¡JGAÉ°üMEG

IóëàŸG äÉj’ƒ∏d »∏ÙG œÉædG ƒ‰ áÑ°ùf ¿CG ''â°ùeƒfƒµjE’G'' á«fÉ£jÈdG ájOÉ°üàb’G »°ü≤àdG IóMh âæ«H œÉædG øe OôØdG á°üM äOóM ÚM ‘ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ %10 ºî°†àdG ∫ó©e ≠∏H Éªc ,2010 ‘ %1^5 ¬àÑ°ùf â¨∏H .Q’hO ∞dCG 48 ¤EG π°üj á«FGô°ûdG IQó≤dG ∫ó©e ¿CGh ,kÉjƒæ°S Q’hO ∞dCG 48 øe ÌcCÉH »∏ÙG ∫ó©e AÉ≤H ¬JGP âbƒdG ‘ kÉ©bƒàe ,ÉµjôeC’ ÈcC’G ™LƒdG ƒg ∞FÉXƒdG OƒLh ΩóY ¿CG ô¡XCG ,¬JGP ôjô≤àdG ‘h áæé∏dG âdÉb ,É¡ÑfÉL øe .äGƒæ°S Ió©d Üƒ∏£ŸG √ÉŒ’G ¿hO ≈≤Ñ«°S ƒªædG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,2011 ‘ kÉ©ØJôe ádÉ£ÑdG ,kGóL áØ«©°V IÒJh øª°V øµdh ¿É©ØJôj ’Gõj ’ ádÉª©dGh ƒªædG ¿EG ‹GQóØdG ∂æÑ∏d á©HÉàdGh áMƒàØŸG á«dGQó«ØdG 2010 ΩÉ©∏d ƒªædG ¿CÉH Ò°û«d ájGóH ƒªædG ä’ó©e ¢Uƒ°üîH Iójó÷G ¬JÉ©bƒJ »µjôeC’G ‹GQóØdG ≥∏WCG ÚM ‘ h 3 ÚH Ée ¤EG 2011 ΩÉ©dG ‘ ƒªædG ä’ó©e π°üJ ób ÚM ‘ ,%3^5 ¤EG 3 πHÉ≤e %2^5 ¤EG 2^4 ÚH ô°üëæj ób ä’ó©Ã ≥∏©àj Éª«ah .2012 ΩÉ©dG ∫ÓN %4^5 h 3^5 πHÉ≤e %4^5 h 3^6 ÚH Ée ô°üëæàd ,%4^2 h 3^5 πHÉ≤e %3^6 πHÉ≤e %9^7 ¤EG 9^5 ÚH 2010 øe ™HGôdG ™Hô∏d ádÉ£ÑdG ä’ó©e ô°üëæJ ¿CG »µjôeC’G ‹GQóØdG ™bƒJ ,ádÉ£ÑdG ‘ ,%8^7 h 8^3 πHÉ≤e %9^1 h 8^9 ÚH ô°üëæàd 2011 øe ™HGôdG ™HôdG ∫ÓN É¡°VÉØîfG π°UGƒàd ,%9^5 h 9^2 7^1 πHÉ≤e %8^2 h 7^7 ÚH Ée ¤EG π°üàd 2012 ΩÉ©dG øe ™HGôdG ™HôdG ∫ÓN ádÉ£ÑdG ä’ó©e ¢†ØîæJ ób ÚM ∫É≤àf’ÉHh .%7^4 h 6^9 ÚH ô°üëæà°S 2013 ΩÉ©dG øe ™HGôdG ™Hô∏d ádÉ£ÑdG ä’ó©e ¿CÉH ™bƒJ GÒNCGh ,%7^5 h .%1 h 0^8 πHÉ≤e %1^1 h 1 ÚH 2010 ΩÉ©∏d ºî°†àdG ä’ó©e ô°üëæJ ¿CG »µjôeC’G ‹GQóØdG ™bƒJ ,ºî°†àdG ¤EG

…óæ¡dG OÉ°üàb’G ºéM Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 1^8

%1^3 ¿ÉHÉ«dG ‘ ‹ÉªLE’G œÉædG ƒ‰

2010

ΩÉY ‘ %8^2 óæ¡∏d »∏ÙG œÉædG ƒ‰ áÑ°ùf π°üJ ¿CG á«fÉ£jÈdG ájOÉ°üàb’G »°ü≤àdG IóMh â©bƒJ .»æ«°üdG OÉ°üàb’G ¢ùaÉæ«d 2011 ΩÉY ‘ ÈcCG kGƒ‰ OÉ°üàb’G ó°üëj ¿CG á©bƒàe ,Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 1^8 QGó≤Ã øe ÌcCÉH »∏ÙG œÉædG øe OôØdG á°üM ójó– ” ÚM ‘ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ %5^8 ºî°†àdG ∫ó©e ≠∏Hh øY á«ª°SQ äÉfÉ«H âØ°ûch ,Q’hO ±’BG 4 ƒëf ¤EG π°üj á«FGô°ûdG IQó≤dG ∫ó©e ¿EG Éªc ,kÉjƒæ°S Q’hO 1500 .»°VÉŸG ¢SQÉe 31 ‘ á«¡àæŸG 2010-2009 á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ %7^4 ∫ó©Ã …óæ¡dG OÉ°üàb’G ƒ‰ áæ°ùdG øe ÒNC’G ™HôdG ‘ …óæ¡dG OÉ°üàb’G AGOCG ¿CG ájóæ¡dG ájõcôŸG äGAÉ°üME’G áª¶æe äÉfÉ«H äôcPh óYÉ°S %8^6 ∫ó©Ã kGƒ‰ kÓé°ùe Ú«°VÉŸG ¢SQÉe ájÉ¡f ≈àM ôjÉæj øe ∫hC’G ÚH IÎØdG ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG ∫ó©Ã ,»LÒNƒe ÜÉfGôH …óæ¡dG á«dÉŸG ôjRh OÉ°TCG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Y .‹ÉªLE’G ƒªædG ∫ó©e ´ÉØJQG ≈∏Y ájÉ¡f ‘ ‹ÉªLE’G ƒªædG ∫ó©e ´ÉØJQG kÉ©bƒàe ,%7^4 √Qóbh á«°VÉŸG á«dÉŸG áæ°ùdG ájÉ¡f ‘ πé°ùŸG ƒªædG É‰ …óæ¡dG OÉ°üàb’G ¿CG ''RÎjhQ'' ‘ äô°ûf á«eƒµM äÉfÉ«H äô¡XCGh .%8^5 ¤EG 2011 -2010 á«dÉŸG áæ°ùdG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ŸG IÎØdÉH áfQÉ≤e ÈªàÑ°S ‘ »¡àæŸG ™HôdG ‘ % 8^9 ≠∏H ™bƒàŸG øe ≈∏YCG ∫ó©Ã ób …óæ¡dG OÉ°üàb’G ¿EG É«dGƒ∏gCG ≠æ«°S ∂àfƒe ájóæ¡dG §«£îàdG á«°VƒØe ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ,¬ÑfÉL øe OÉ°üàb’G ƒ‰ ájóæ¡dG áeƒµ◊G ™bƒàJ ÚM ‘ ,2012 ¢SQÉe ‘ »¡àæJ »àdG á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ %9 ∫ó©Ã ƒªæj .2010 ‘ %9 ƒëf Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

AÉ¡àfG óYƒe ¿ÉM á«eƒµM õaGƒM âë‚ å«M 2010 øe ådÉãdG ™HôdG ‘ ÊÉHÉ«dG OÉ°üàb’G ƒ‰ ´QÉ°ùJ ,π©ØdÉH GC óH ¬fEG ¿ƒ∏∏ÙG ∫ƒ≤jh ,¬©bƒJ ∫ÉW ƒD WÉÑJ π«Ñb ∑Ó¡à°SÓd IÒNCG á©aO AÉ£YEG ‘ É¡H πª©dG ≠∏H »∏ÙG œÉædG ƒ‰ áÑ°ùf ¿CG ¤EG ''â°ùeƒfƒµjE’G'' á«fÉ£jÈdG ájOÉ°üàb’G »°ü≤àdG IóMh äQÉ°TCG å«M äOóM ÚM ‘ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ %0^3 ºî°†àdG ∫ó©e ≠∏Hh .Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 5^6 QGó≤Ã 2010 ‘ %1^3 ¤EG π°üj á«FGô°ûdG IQó≤dG ∫ó©e ¿EG Éªc ,kÉjƒæ°S Q’hO ∞dCG 44 øe ÌcCÉH »∏ÙG œÉædG øe OôØdG á°üM Ú©HôdG ‘ kÓ«∏b ¢ûªµæj ≈àM hCG OÉ°üàb’G ∞bƒàj ¿CG ¿ƒjOÉ°üàbG ™bƒJh .Q’hO ∞dCG 34 øe ÌcCG õaGƒM AÉ¡àfG ôKEG ™fÉ°üŸG êÉàfEG QGóëfGh ,äGQOÉ°üdG ≈∏Y …ƒ≤dG Ú∏d »Ñ∏°ùdG ôKC’G Qƒ¡X ™e øjÒNC’G »∏ÙG œÉædG ƒ‰ ¿CG 2010 ‘ á«ª°SQ äÉfÉ«H äô¡XCGh .2010 ‘ äÉKÉ©Ñf’G á°†Øîæe äGQÉ«°ùdG …Î°ûŸ ‘ %0^4 øe kÉYQÉ°ùàe ÈªàÑ°S ¤EG ƒ«dƒj øe IÎØdG ‘ »∏°üa ¢SÉ°SCG ≈∏Y %0^9 É‰ ¿ÉHÉ«∏d ‹ÉªLE’G ‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG »∏°üØdG ƒªædG ºLÎjh ,%0^6 óæY äÉ©bƒJ §°Sƒàe kGRhÉéàeh ,ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG á«ª°SôdG ΩÉbQC’G äOóMh .É¡JGP IÎØdG ‘ »µjôeC’G ƒªædG ∫ó©e »∏ãe ƒëf …CG %3^9 ¬àÑ°ùf …ƒæ°S ƒ‰ ¤EG QÉ«∏e 2587^1 ƒëæH 2010 øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ¿ÉHÉ«dG ‘ »ª°SE’G »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG á«fÉHÉ«dG Ö°ùëH ,Ú°üdG ∂dòH á«£îàe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN Ú°ü∏d áÑ°ùædÉH kGQ’hO QÉ«∏e 2532^5 πHÉ≤e ,Q’hO .¿Éàeƒµ◊G É¡àeób »àdG ΩÉbQC’G

Mon 3 Jan 2011

business@alwatannews.net

?π◊G 2011 Éæd πª– πg øe ÌcCG AÉæãà°SG ¿hO áÑdÉ£e ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› É¡«a ÉÃ É¡°ùdÉ›h ádhódG Iõ¡LCG πc »eƒµ◊G ÚYÉ£≤dG ÚH á«∏eÉµJ ábÓY ¤EG ∫ƒ°UƒdG á«¨H Oƒ¡÷G øe ójõŸG ∫òÑH ≈°†e âbh …CG .äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àﬂ ‘ á«LÉàfE’Gh IOƒ÷G ä’ó©e ™aQh ¢UÉÿGh IQÉæe É¡FÉ≤HE’ á«aÉ˘c ¿ƒ˘µ˘J ø˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ á˘«˘HÉ˘é˘jE’G á˘jOÉ˘«˘°ùdG á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G ∞˘«˘fÉ˘°üà˘dG áYô°ùH É¡àÑWÉﬂ øe óH’ áªL äÉjó– áªK ,á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ≈∏ãŸG …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G .ÉHhQhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG äÓjƒd á¡HÉ°ûe á«dÉe äÉeRCG á«ë°V ™≤f ’ ≈àM QGóàbGh ΩÉY ¿ƒµ«°S πg iôJ ..äGQGRhh äÉ°ù°SDƒeh OGôaCG øe ™«ª÷G ÖYÓe ‘ ¿ƒµà°S äGôµdG øe Òãc »àdG á«dÉŸG áeRC’G äÉ«YGóJ á≤JƒH øe êhôÿGh ±óg øe ÌcCG ≥«≤ëàd Ö°ùfC’G á«°VQC’G 2011 á∏éY äCÉ£HCGh kGOÉ°ùch kGOƒcQ âØ∏N ¿CG ó©H ÚYC’G ΩÉeCG á∏KÉe ÉgQÉKBG ∫GõJ’h kGôNDƒe ⁄É©dÉH âØ°üY !?á≤£æŸG ∫hO ‘ QÉªãà°S’G ¥ƒa πª©dG ¿ƒWÎ°ûj øµdh áeRC’G QÉKBG øe êhôî∏d á«JGƒe ¢UôØdG ¿CG ¿hôj OÉ°üàb’G AGÈN ?¿ÉeC’G ôH É¡H È©æd á«°VQC’G √òg »æÑæ°S π¡a .ìÉjôdG Égõ¡J ’ áÑ∏°U á«°VQCG

Qó°üe á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¢VQC’G ≈∏Y á≤≤ëàŸG äGõéæŸG á«Yƒfh ºéM ¿CG ∂°T’ ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ’ ¬æµd ,áeGóà°ùŸG á«ªæàdGh ìÓ°UE’G IÒ°ùe è¡f ìÉ‚ ¢ùµ©j »æjôëH πµd RGõàYG á«gÉaQ äÉjƒà°ùe ™aôd áaOÉ¡dG èeGÈdGh äÉ°SÉ«°ùdG ôjƒ£Jh åjó– á∏°UGƒe øY ∞bƒà∏d kÉÑÑ°S .≈∏ZC’G …ô°ûÑdG OQƒŸG ¿ƒµ«d »æjôëÑdG øWGƒŸG á∏eÉµdG É¡JQƒ°üH ºLÎJ ⁄ 2030 ΩÉ©d ájOÉ°üàb’G ájDhôdG É¡«∏Y Ωƒ≤J »àdG á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸG áWQÉN ..%100 áÑ°ùæH ádGó©dGh á«°ùaÉæàdGh áeGóà°S’G øWGƒŸG ¢ùª∏j ⁄ ¬fCG π«dóH ,¿B’G ájÉ¨d ádGó©dGh ¿RGƒàdG ≥«≤ëàd »eGôdG AÉæÑdG »YÉªàL’G QGƒ◊G GC óÑŸ kÉ≤ah Ò°ùJ ¿CG Öéj á«ªæàdG ≥jôW .»YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G õjõ©J Ωóîj ÉÃ …OÉ°üàb’G ƒªæ∏d IõØÙG á«YÉªàL’G èjhÎdG ¤EG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Yh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ´Éæ°U øe ÒãµdG »©°S ºZQh π¶J øµd ..äGQÉªãà°S’G øe ójõŸG Üò÷ É¡JQƒ°U π«ªŒh IQƒª©ŸG ´É≤H ∞∏àﬂ ‘ øjôëÑ∏d Ú°ù–h ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG IÒ°ùe ‘ ábQÉa á£≤f 2011 ΩÉY ¿ƒµ«°S πg áMhô£e ä’DhÉ°ùàdG ?øWGƒŸG á°û«©e iƒà°ùe

»ÑdCG ¥hQÉa - óLÉŸG Ú°ùM :OGóYEG - »°Sƒ«÷G óªﬁ :OÉ°üàb’G º°ùb ¢ù«FQ - ¿ƒàjRƒHCG óæ¡e :ôjôëàdG ôjóe - ¿Éª∏°S ¬∏dGóÑY :ôjôëàdG ¢ù«FQ - ¢Sôég ÉjôcR .O :…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Harvest 2 0 1 1

2 0 1 0

áëØ°U 12

Mon 3 Jan 2011

sport@alwatannews.net

¢üàÁ Ó«a ¿ƒà°SCG Rƒ∏ÑdG á``°VÉ``ØàfG

ÉcÉc IQÉ©à°SG ‘ ôµØj óàjÉfƒj ¿Ée ôµØj óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe …OÉf ¿CG óMC’G ¢ùeCG á«fÉ£jÈdG ''QÉà°S »∏jO'' áØ«ë°U äócCG á≤Ø°U ¤EG Oƒ≤J ób á«∏ªY ‘ ,ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ øe IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y ÉcÉc »∏jRGÈdG º°†H Úë°Tôªc ¿B’G ¿hóÑj ''ôª◊G ÚWÉ«°ûdG'' ¿CG á«fÉÑ°SEG ôjQÉ≤J â∏≤fh .hQƒj ¿ƒ«∏e 50 áª«≤H ™«H .ƒ«æjQƒeh ¿ƒ°ùLÒa º¡HQóe ÚH §HôJ »àdG Ió«÷G ábÓ©dG πX ‘ á≤Ø°üdG ΩÉ“E’

¢üª≤àj hQó«H Oƒ≤jh »°ù«e QhO RƒØ∏d áfƒ∏°TôH

»æjôëÑdG ÖîàæŸG äÉÑjQóJ øe

∫GÔ÷G IOÉ«≤H ¬JÉÑjQóJ π°UGƒj ôªMC’G

OƒdÉŸGh á©ª°Sh o π«NódG Ö«¨J äÉfÉëàe’Gh ÜQóJ »bhRôŸG ¿OQC’Gh ¿Éà°ùcÉHRhCG ΩÉeCG ¿B’G ≈àM ôªMC’G É¡°VÉN »àdG çÓãdG ,ÖîàæŸG É¡«dEG π°Uh »àdG Ió«÷G á«æØdG ádÉ◊G ájOƒ©°ùdGh Iõ«ªàŸG ádÉ◊G ∂∏J äô¡X »àdG äÉ«HÉéjE’G RôHCGh ºgCG π©dh ≈∏Y IhÓY ,ÚÑYÓdG ÚH Úë°VGƒdG ¢ùfÉéàdGh ºgÉØàdG øe ∫Ó˘N ø˘e »˘æ˘Ø˘ dG RÉ˘˘¡÷G …ó˘˘j ÚH IOƒ˘˘LƒŸG äGQÉ˘˘«ÿG Oó˘˘©˘ J ôeC’G ≈Yóà°SG Ée ≈àe ¥GQhC’G Ö∏b ≈∏Y IQOÉb áYƒª› óLGƒJ .É¡H áfÉ©à°S’G

.Ωƒ«dG ¤EG á˘∏˘«˘∏˘dG ô˘ª˘MC’G π˘Nó˘j ¿CG ô˘¶˘à˘ æŸG ø˘˘e ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ¢ùHÉ˘˘æ˘ °ùdG á˘˘≤˘ £˘ æÃ âjƒ˘˘°S â«˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ a ‘ ≥˘˘∏˘ ¨ŸG √ô˘˘µ˘ ˘°ù©˘˘ e ájOƒdG ¬HQÉŒ ôNBG ‘ kGóZ á«dÉª°ûdG ÉjQƒc á¡LGƒŸ kGOGó©à°SG á˘jô˘£˘≤˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ¤EG π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù«˘ªÿG ô˘¡˘X ¬˘Lƒ˘˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ b ??.áMhódG ájOƒdG ÜQÉéàdG âØ°ûc á«æjôëÑdG äGÒ°†ëàdG ó«©°U ≈∏Yh

ø˘Y ¬˘HÉ˘«˘Z ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG ” ≈˘°ù«˘Y ¿É˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j âÑ˘˘KCGh ¢ùeCG √Gô˘˘LCG …ò˘˘dG ¢üë˘˘Ø˘ dG ó˘˘©˘ H ΩÉ˘˘ jCG 10 äÉÑjQó˘à˘dG ≈∏Y ¿Éª∏°S π°üëj ¿CG ô¶àæŸG øeh ,∞«ØN ¥õªàd ¬°Vô©J ™«HQ π«∏N Öîàæª∏d »©«Ñ£dG êÓ©dG »FÉ°üNCG ™e ∞ãµe êÓY ÉjQƒc AÉ≤d ≥Ñ°ùJ »àdG á∏°UÉØdG IÎØdG ∫ÓN kÉ«fóH √õ«¡éàd ¬∏dGóÑY ÜQóJ πHÉ≤ŸG ‘h .É«°SBG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ∫hCG ‘ á«Hƒæ÷G ÚÑYÓdG ¬FÓeõd º°†æj ¿CG ≈∏Y ójó◊G ádÉ°U ‘ »bhRôŸG

π``°TÉ``````a É``«°SBG Üô`````Z OÉ`````–G :ΩÉªg øH ¿É«MC’G øe Òãc ‘ ó‚ ∞°SCÓd øµd .…ƒ«°SB’G OÉ–’G ¿C’ §≤a OÉ–’G ¢SCGÎ«°S øªY ’EG ¿ƒKóëàj ’ ¢†©ÑdG ábÓY É¡d ¢ù«dh á£∏°ùdGh á°SÉFôdG ≈∏Y ô°üà≤J ÉæJô¶f ‘ ™˘°Vƒ˘˘dG ø˘˘°ùMCG ¿CG ó˘˘jQCG kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T É˘˘fCGh ,ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dÉ˘˘H Éæd ¿ƒµJ ¿CG ÜôY Ú«°VÉjôc ÉæJô¶f ÒZCGh πÑ≤à°ùŸG ‘ É˘æ˘à˘∏˘µ˘°ûe ¿ƒ˘µ˘J ’h á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ‘ á˘˘ª˘ ∏˘ c .''á«°VÉjôdG äGOÉ«≤dG Ωó˘Y ¬˘à˘«˘f ΩÉ˘˘ª˘ g ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ∞˘˘°ûc ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ‘ ¬d IÒNC’G 2015 áæ°S QÉÑàYGh ¬Ñ°üæe ‘ QGôªà°S’G Ió˘jó˘L AÉ˘eó˘d á˘°Uô˘Ø˘dG í˘æŸ OÉ–Ó˘d ¢ù«˘Fô˘c ¬˘Ñ˘°üæ˘e ¬˘Jô˘°SCG ™˘e á˘MGô˘∏˘d ¬˘à˘LÉ˘M ø˘Y kÉ˘Ø˘ °TÉ˘˘c .á˘˘HÉ˘˘°T √ƒ˘˘Lhh .¬d kÉµ∏e ¢ù«d OÉ–’G ¿CG kGócDƒeh ,¬à∏FÉYh

ΩÉªg øH óªﬁ

záfhôg{ πé°ùj ¥ôÙG :»°Tƒ∏ÑdG ôªY - Öàc

∫hC’G É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖY’ ¥ôÙG …OÉ˘f π˘é˘°S ¬˘≤˘jô˘a ø˘ª˘°V á˘fhô˘g øÁCG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ d ¢ùeCG Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘∏˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’É˘˘H ∫ÓN á≤Ø°üdG ∫ƒM QGO …òdG ∫ó÷G ≈¡fCGh ™˘«˘bƒ˘J ô˘NCÉ˘J ÖÑ˘°ùH á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩÉ˘jC’G ÖÑ˘°ùH ¥ôÙG ±ƒ˘Ø˘°U ¤EG ¬˘dÉ˘≤˘à˘fG äÉ˘˘µ˘ «˘ °T .¥ôëª∏d ‹ÉŸG ÚeC’G ÜÉ«Z Ö«∏c QGO …OÉf AÉæ¨à°SG ≈∏Y ¥ôÙG π°üMh ÜQóe óYÉ°ùe ¬LƒJ ∫ÓN øe ÖYÓdG øY Ö«∏c QGO ¤EG π«ŸG Ú°SÉj áÑ©∏d ∫hC’G ≥jôØdG AÉæ¨à°SG ≈∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊Gh äÉ˘µ˘«˘°ûdG ¬˘ª˘«˘∏˘°ùà˘d .IQÉYEÉc IóMGh º°Sƒe IóŸ ÖYÓdG øY …OÉædG »æjôëÑdG OÉ–E’G ¤EG Iô°TÉÑe π«ŸG ¬LƒJh .…OÉædG äÓé°S ‘ áfhôg π«é°ùàd º˘«˘Yó˘à˘d á˘jhÉ˘˘bôÙG Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ J ¤hC’G Iô˘µ˘dG ¿CG á˘°UÉ˘˘Nh ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¥ôÙG IôFÉ£d Ú«dhC’G ÚJGQÉÑŸG ‘ âHÉZ øe ®ƒë∏e πµ°ûH ∫ÉÑ≤à°S’G AÉ£NCG äÌch .≥jôØdG ™e ÊÉãdG ¬ª°Sƒe ¢Vƒîj áfhôg ¿CG ôcòj .IQÉYE’G ΩÉ¶æH ¥ôÙG IôFÉ£d ∫hC’G ≥jôØdG

øH óªﬁ Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢ù«FQ ø°T ÊƒjõØ∏J AÉ≤d ‘ É«°SBG ÜôZ OÉ–G ≈∏Y kÉeƒég ΩÉªg ¥ô°ûdG OÉ–ÉH ¬fQÉ≤a ájô£≤dG Iôjõ÷G IÉæb ¬©e ¬JôLCG …ƒ«°SB’G OÉ–’G ájDhQ ≥Ñ£j ⁄ ¬fC’ π°TÉØdÉH ¬Ø°Uhh .IƒLôŸG á°†¡ædG ‘ º¡°ùjh á˘°SÉ˘FQ á˘«˘dhDƒ˘ °ùe â«˘˘dƒ˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y'' ΩÉ˘˘ª˘ g ø˘˘H ∫É˘˘bh âª°ùbh á«Yôa äGOÉ–G OƒLh äójCG …ƒ«°SB’G OÉ–’G ,É˘¡˘dhO º˘°†j »˘Yô˘a OÉ–G á˘≤˘£˘æ˘e π˘µ˘dh ≥˘˘WÉ˘˘æŸ É˘˘«˘ °SBG ¿CG Iôµa ójDhGC h ,∫hO 10 º°†j É«°SBG ÜôZ OÉ–G kÓãªa hCG (Iô¶æe) Oô› ¢ù«dh k’É©a ¿ƒµjh ¬JGQGôb ¬d ¿ƒµj ¿CG Öéjh ,IÉ«◊G ióe ¬à°SÉFQ øY Ée ¢üî°T åëÑj èeGôH ò«ØæJh á°†¡ædG ≈∏Y IóYÉ°ùŸG ‘ QhO ¬d ¿ƒµj

OQGh ¬aGÎMG ¿ÉµeEG

√óÑY ¿CÉ°ûH ´Éaô∏d ¬°VôY π°Sôj §≤°ùe :Qƒ°üæe ¢ùfƒj - Öàc

√óÑY ¬∏dGóÑY

.hójQÉL ¿EÉa »YÉaôdG …OÉædG IQGOEG øe áÑjôb QOÉ°üe Ö°ùëHh ™e kÉ°Uƒ°üN IOQGh ÖYÓdG äÉeóN øY AÉæ¨à°S’G ¿ÉµeEG ≈∏Y kÉØ£Yh ±GÎM’G áHôŒ ¢VƒN ‘ áﬁÉ÷G ¬àÑZQ ¿CGh Éª«°S’ ¬eƒ‚ ™e πeÉ©àdÉH …OÉæ∏d á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG ™fÉÁ ’ áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG …OÉædG ¢ù«FQ ¢Vhô˘Y ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üM É˘e ≈˘à˘e ¬˘«˘ Ñ˘ Y’ ±GÎMG kÉ˘ bÓ˘˘WGE .á«LQÉN

¢UÉÿG ÊÉª©dG §≤°ùe …OÉf Ö∏W Úeƒj πÑb π°Uh ó©H √óÑY ¬∏dGóÑY ÜÉ°ûdG ´ÉaôdG …OÉf ÖY’ ±GÎMÉH á«æØdG ¬àHôŒ ‘ ÖYÓdG É¡eób »àdG á«bGôdG äÉjƒà°ùŸG RÉ¡÷G É¡dÓN øe ™æbCGh ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG É¡d ™°†N »àdG .»°Tƒ∏ÑdG ∫ƒÑ≤e ÜQóŸG IOÉ«≤H ÊÉª©dG …OÉæ∏d »æØdG ¤EG ÊÉ˘ª˘©˘dG ¢Vô˘©˘dG á˘ª˘ «˘ b ø˘˘Y QOÉ˘˘°üŸG í˘˘°üØ˘˘J ⁄h øe √óÑY ¬µ∏àÁ Ée πX ‘ ¬àjóL äócCG É¡fCG ’EG ÖYÓdG .Ú«fÉª©dG ΩGÎMGh ôjó≤J πﬁ âfÉc äÉfÉµeEGh äGQób ¿É˘˘Hô◊G ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÜQóŸG ∂°ù“ º˘˘ ZQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ÜÉ°ûdG ÖYÓd πeCG ¢ü«°üH ∑Éæg ¿CG ’EG ÖYÓdG äÉeóîH »˘à˘ dGh ¤hC’G á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘«˘ aGÎM’G ¬˘˘à˘ HôŒ ¢Vƒ˘˘î˘ H .á∏Ñ≤ŸG º°SGƒŸG …hôµdG √QGƒ°ûe ‘ IójóL kÉbÉaBG ¬d íàØà°S ¬Jó©HCG á¨«∏H áHÉ°UE’ »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ √óÑY ¢Vô©Jh º˘˘°SGƒŸG ‘ kGÒã˘˘c ≈˘˘fÉ˘˘Yh ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘ W äGÎØ˘˘ d ÖYÓŸG ø˘˘ Y IOÉ˘Ø˘à˘°SG Ωó˘Yh A’ó˘˘Ñ˘ dG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ‘ ¬˘˘æ˘ cQ AGô˘˘L IÒNC’G ,á«æØdG ¬J’ÉM π°†aCG ‘ ƒgh ≈àM ¬JÉfÉµeEG øe …OÉædG IOÉ˘«˘≤˘H ô˘ª˘MC’G á˘ª˘FÉ˘≤˘d ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d √QÉ˘«˘à˘NG º˘ZQ ≈˘∏˘ Yh É¡d QÉ˘°ûj äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ¬Áó˘≤˘Jh ’É˘°ûJÉ˘e ¿Ó˘«˘e »˘µ˘«˘°ûà˘dG ‹É¨JÈdG ó¡Y ‘ A’óÑdG ácód kGÒ°SCG »≤H ¬fCG ’EG ,¿ÉæÑdÉH

:Qƒ°üæe ¢ùfƒj - Öàc

¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd kGOGó©à°SG á«eƒ«dG ¬JÉÑjQóJ ôªMC’G π°UGh ¿Éª∏°S »æWƒdG IOÉ«≤H kÉ«æa kÉÑjQóJ ¢ùeCG ¬°VƒîH 2011 É«°SBG øY ÜÉZh ,kÉÑY’ ?? Qƒ°†ëH ÚàYÉ°ùdG AÉgR ôªà°SG Iójô°T ,∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEGh ,π˘˘«˘ Nó˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG Éª«a ,á«©eÉ÷G äÉfÉëàe’ÉH º¡JÉWÉÑJQ’ OƒdÉŸG ÜÉgƒdGóÑYh Éª«ah ,(∫É¡°SE’G) øe ¬JÉfÉ©Ÿ ÜQóàj ⁄h ¿ƒL »°ù«L ô°†M

™HGQ ±Îﬁ øY åëÑj »∏gC’G :QƒfCG ¿RÉe - Öàc

™HGQ ±Îfi ™e óbÉ©à∏d »∏gC’G …OÉædG ¬éàj Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ¤EG ¬˘˘ª˘ °Vh ‘ ájófCÓd è«∏ÿG ádƒ£H ‘ ¬àcQÉ°ûŸ kÉÑ°ù– Ö∏L …OÉædG CGóHh ,øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG É¡àî°ùf º˘˘¡˘ YÉ˘˘°†NEGh ÚaÎÙG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ‹É¨JÈdG ÜQóŸG ój ≈∏Y á«aGÎM’G áHôéà∏d .ƒàjQÉH ƒfÉjQÉe A’Dƒ˘ g ∫hCG Qƒ˘˘«˘ fƒ˘˘L ‹É˘˘¨˘ JÈdG ÖYÓ˘˘dG ¿É˘˘ c ¿EG Éªc ,áHôéà∏d º¡HÉ£≤à°SG ” øjòdG ÚÑYÓdG ójõŸG ¤EG QÉ°TCG ‹É©dG π°ü«a »∏gC’G Iôc RÉ¡L ¢ù«FQ .áHôéàdG πLCG øe øjôëÑ∏d ¿ƒeó≤«°S øjòdG ÚÑYÓdG øe ádhDƒ°ùŸG á¡÷G »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH Ωó≤dG Iôµd á«ª«¶æàdG áæé∏dG áª¶fCG Ö°ùëHh ¬àªFÉb ‘ ÚaÎfi ÚÑY’ á©HQCG π«é°ùJ »∏gC’G …OÉæ∏d ≥ëj ájófCÓd è«∏ÿG ádƒ£H øY Ö£≤à°ù«°S »∏gC’G ¿CÉH kÉª∏Y ,á«ª°SôdG äÉjQÉÑŸG ‘ §≤a áKÓK øe IOÉØà°S’G ºàJ ¿CG á£jô°T …QhódÉH ÚaÎfi á©HQCG π«é°ùJ ¬d ≥ëj ’ ¬fƒc §≤a á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d kÉ©HGQ kÉaÎfi »HÉæ÷G ¥QÉW »Hô¨ŸGh ÉØ∏«°S ƒ¨«jO »∏jRGÈdG ºg Ú«dÉ◊G »∏gC’G ‘Îfi ¿CG ôcòj .»∏ÙG ÖfÉL ¤EG á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdÉH á©HGôdG áYƒªÛG ‘ ™bh …OÉædG ¿CGh ,»à«cÉjO ôªY »æ«¨dGh .πÑ≤ŸG ¢SQÉe øe ∫hC’G ‘ ádƒ£ÑdG ≥∏£æJh ,»JGQÉeE’G »∏gC’Gh »àjƒµdG »Hô©dG

IôµdG OÉ–G áÑZôH

ÜQóà∏d Öîàæe ôjóe πjƒëàd ¬LƒJ :QƒfCG ¿RÉe - Öàc

¿CG ábƒKƒe QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y ó˘˘MCG ô˘˘jó˘˘e Ö«˘˘°üæ˘˘à˘ d ¬˘˘é˘ ˘à˘ ˘j Iô˘˘ µ˘ ˘dG OÉ–G …òdG ¬JGP ≥jôØ∏d kÉHQóe ájhôµdG äÉÑîàæŸG »æØdG RÉ¡÷G πM ó©H ¬JQGOEG ≈∏Y ±ô°ûj ¿Éc ¢†©˘H Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G ò˘˘î˘ JGh ,Öî˘˘à˘ æŸG Gò˘˘¡˘ d çó– ÉeóæY ¿CÉ°ûdG Gò¡H á«FóÑŸG äGƒ£ÿG ôjóŸG Gòg ™e OÉ–’G ‘ ÚØXƒŸG RôHCG óMCG Öîàæª∏d kÉHQóe ¬æ««©J OÉ–’G áÑZQ √ÈNCGh ∫ÓN ´ÉªàLG ó≤Y ™bƒàjh .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ,´ƒ°VƒŸG ‘ ô¶æ∏d á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G hCG äÉYÉ°ùdG ôjóe ¿CÉH kÉª∏Y ,kÉHQóe ¿ƒµ«d ôjóŸG Ö«°üæJ á«fÉµeEGh ÚH ÒÑ˘µ˘dG ±Ó˘à˘N’G π˘X ‘ kÉ˘«˘Fó˘˘Ñ˘ e nÉ˘ °VGÎYG ió˘˘HCG Öî˘˘à˘ æŸG áÑJÎŸG á«dÉŸG äÉ©ÑàdG ¢†«Øîàd ¬éàj IôµdG OÉ–G ¿CG hóÑjh .»æØdG πª©dGh …QGOE’G πª©dG .»ÑæLC’G ÜQóŸG OÉ©HEGh ¬ÑjQóàd »æWh ÜQóe QÉ«àNÉH ÖîàæŸG Gòg ≈∏Y

Mon 3 Jan 2011

sport@alwatannews.net

zRÉÑÿG OGƒL :ôjƒ°üJ{ ¢SCÉµdG ø°†àëj QÉHQÉH ≥jôØd »æØdG RÉ¡÷G

ádƒ£ÑdG ¢SCÉc πªëj ÖLQ OGƒY QÉHQÉH ≥jôa óFÉb

30-34 áé«àæH á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ »∏HƒJ ≈∏Y √RƒØH

ó````«dG Iô```µd ÜÉÑ°ûdG ¢SCÉ`````µd kÓ```£H êƒ````àj QÉHQÉH .29-32 ô°ùjC’G ±ô£dG øe ¬≤dCÉJ QÉHQÉH Éeó©H ó«› …ó¡e ÖYÓdG IGQÉÑŸG ºµM OôWh »˘∏˘Y QÉ˘HQÉ˘˘H »˘˘Ñ˘ Y’ ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘æ˘ ©˘ H ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ó˘˘ª˘ ©˘ J .Ö«ÑM óªﬁh QOÉ≤dGóÑY »¡àæàd ¬≤jôØd ÒNC’G ±ó¡dG ÖLQ OGƒY RôMCGh ≈∏Y á≤HÉ°ùª∏d kÓ£H QÉHQÉH êƒàjh 30-34 IGQÉÑŸG kÉ©FGQ kGó¡°ûe IGQÉÑŸG ájÉ¡f äó¡°Th ,»∏HƒJ ÜÉ°ùM á«ëàdG ∫OÉÑJh á«°VÉjôdG ìhôdÉH Úaô£dG Óc øe Óµd »Ñ°ü©dG ó°ûdG øe ºZôdG ≈∏Y Úaô£dG ÚH ¿CG ™æÁ ⁄ Gòg øµd ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Ú≤jôØdG Óc ∫OÉÑJh IGQÉÑŸG ájÉ¡f ™e á«°VÉjôdG ìhôdG ô¡¶J º¡FÓeõd »∏HƒJ »ÑY’ ácQÉÑeh á«ëà∏d Úaô£dG .RƒØdÉH ‘ QÉHQÉH »ÑY’ Óc øe kGó«L kÉjÒgÉªL kGQƒ°†M IGQÉÑŸG äó¡°Th .º¡bôØd IófÉ°ùe ∂dPh Éª¡æe ™«é°ûàdGh Úaô£dG

.22-24 Ú«dÉààe Úaóg IôµH •É˘≤˘f 5 ¤EG ¥QÉ˘Ø˘dG …ó˘˘¡˘ e ¥OÉ˘˘°U ™˘˘°Shh »YÉaódG ô°üæ©dG ¿Éch .22-25 á©FGQ ≈∏Y á«ÑfÉL øe »eƒé¡dG ´Éaóf’G ΩÉeCG QÉHQÉH iód Iƒ≤H kGRQÉH -27 ±GógC’G RGôMEG ‘ ójó©dG ä’hÉÙGh »∏HƒJ

‘ ¬∏«eR Égó©H ∫OÉ©«dh16-16 ¤EG ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J .óªfi »∏Y ≥jôØdG ºµ◊G ó©HCG ≈àM Úaô£dG ÚH á°ùaÉæŸG äóà°TGh Égó©H øµªà«d ,Úà≤«bO IóŸ ó«› …ó¡e ÖYÓdG Ö∏≤jh »YÉaódG »∏HƒJ äGô¨K ∫Ó¨à°SG øe QÉHQÉH .¬àë∏°üŸ 16-18 ¤EG ádhÉ£dG øY QÉHQÉH áë∏°üŸ ¥QÉØdG Ö«ÑM óªfi ™°Shh ÈY 17-21 QOÉ≤dGóÑY »∏Yh Ö«ÑM óªfi ≥jôW .»∏HƒJ äÉYÉaO ÚH ∫ƒNódG ™˘˘e Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ó˘˘c ÚH É˘˘gó˘˘ ©˘ ˘H Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG CGó˘˘ gh -22 QÉHQÉH áë∏°üŸ ±GógC’ÉH ¥QÉØdG ¢ùØf á∏°UGƒe ¢ü«∏≤Jh Ωó≤àdG øe »∏HƒJ ™æÁ ⁄ Gòg øµd ,18 IôµH »°VQ ΩÉ°ùM Égó©H ≥dCÉJh .19-22 ¤EG ¥QÉØdG -22 Úaóg ¤EG ¥QÉØdG ¢ü∏≤«d á©FGQ á«Ø∏N á«æa RôMCG ÉeóæY ¬àë∏°üŸ ¥QÉØdG OÉYCG QÉHQÉH øµd .20

.24

ø°ùëàdÉH »eƒé¡dGh »YÉaódG »∏HƒJ ™°Vh AóHh ,25-27 Úaóg ¤EG ¥QÉØdG ¢ü∏≤J ≈àM π°†aC’G ¤EG á∏°UGƒe ƒëf ¬LƒàdG øe QÉHQÉH ™æÁ ⁄ Gòg øµd .óªﬁ »∏Y ≥jôW øY ¬eó≤J ‘ Úaô˘£˘dG Ó˘˘c ÚH á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG Ió˘˘M â∏˘˘°UGƒ˘˘Jh OGƒ˘˘ Y äÉ˘˘ cô– âfÉ˘˘ ch IÒNC’G ¢ùªÿG ≥˘˘ FÉ˘˘ bó˘˘ dG Ió˘˘fÉ˘˘°ùe ƒ˘˘ ë˘ ˘f Ió˘˘ «˘ ˘L QOÉ˘˘ ≤˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Yh ÖLQ »∏HƒJ øe ôjôªàdG AÉ£NCG ΩÉeCG ∂dòch ÚªLÉ¡ŸG øe Ö«ÑM óªﬁ π°UGhh .27-31 áé«àædG íÑ°üàd

±ó¡H ±óg πeÉY ¤EG IGQÉÑŸG â∏°Uh ≈àM ,•ƒ°ûdG QÉHQÉH äÉYÉaO øe í°VGh ≥dCÉJ ™e Úaô£dG Óµd .á¡LGƒŸG √òg ‘ Iƒ≤H â≤dCÉJ »àdG ø˘µ“ •ƒ˘˘°ûdG ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e IÒNC’G ≥˘˘FÉ˘˘bó˘˘dG ‘h ¬˘ª˘°üN ≈˘∏˘Y IÒ£˘N äÉ˘ª˘é˘g π˘«˘µ˘°ûJ ø˘e »˘∏˘Hƒ˘˘J ∫Ó˘¨˘à˘°SG ≈˘∏˘Y õ˘˘«˘ cÎdG ‘ √ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ó˘˘ª˘ Yh QÉ˘˘HQÉ˘˘H 12-13 áé«àædG óæY º°üÿG äÉYÉaO ‘ äGô¨ãdG 25 á˘≤˘«˘bó˘dG ó˘æ˘Y ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG Gƒ˘˘∏˘ é˘ °Sh GhOÉ˘˘Y ≈˘˘à˘ M ¥QÉ˘Ø˘dG RGô˘MEG ø˘e É˘gó˘©˘H ≈˘°Sƒ˘e ó˘ª˘MCG ø˘µ˘ ª˘ à˘ «˘ d í˘Ñ˘°üà˘d AÉ˘≤˘∏˘dG á˘jÉ˘¡˘f ø˘e Úà˘≤˘«˘bO π˘Ñ˘b »˘∏˘ Hƒ˘˘à˘ d .14-13 áé«àædG øY øµ“h Iƒ≤H »∏HƒJ GC óH ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h Úaó˘¡˘d ¥QÉ˘Ø˘dG ™˘«˘°Sƒ˘J ø˘e ó˘«› …ó˘¡˘e ≥˘jô˘˘W ¬˘˘ bGQhCG QÉ˘˘ HQÉ˘˘ H ÖJQ É˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ,15-13 øe øµ“ …òdG ÖLQ OGƒY ≥jôW øY á«eƒé¡dG

:»°Tƒ∏ÑdG ôªY - Öàc

ó«dG Iôµd ÜÉÑ°ûdG …Qhód kÓ£H QÉHQÉH ≥jôa êƒJ √Ò¶f ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ RÉa ÉeóæY ∂dPh ÚH ájƒ≤dG IGQÉÑŸG ‘ 30 πHÉ≤e 34 áé«àæH »∏HƒJ ΩCG ‘ ó«dG OÉ–G ádÉ°U ≈∏Y º¡à©ªL »àdGh Úaô£dG ó«dG OÉ–G ‘ ‹ÉŸG ÚeC’G Ú≤jôØdG êƒJh ,º°ü◊G .¿ÉeCG »µe Ó˘c ÚH á˘Ä˘aÉ˘µ˘à˘ e á˘˘jGó˘˘H ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ó˘˘¡˘ °Th QÉ˘HQÉ˘H á˘ë˘∏˘°üŸ Ωó˘≤˘à˘dG ‘ á˘«˘∏˘ °†aCG ™˘˘e Úaô˘˘£˘ dG »∏HƒJ ¿CG ’EG .ájGóÑdG òæe π°†aCG ¬YÉaófG ¿Éc …òdG Iójó°T á°ùaÉæŸG â«≤Hh ¬ª°üN IGQÉ› øe øµ“ .Éª¡æ«H É˘¡˘«˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ Xh Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÚH IGQÉ˘˘ÑŸG äó˘˘à˘ °TGh á°UÉNh Úaô£dG Óc ÚH ¢SÉª◊Gh Iƒ≤dG íeÓe Gò˘g ‘ »˘∏˘Hƒ˘J ió˘d »˘eƒ˘é˘¡˘dG ô˘°üæ˘©˘dG ≥˘˘dCÉ˘ J ™˘˘e

kÉ«ª°SQ kÉHÉ£N â∏°SQCG áªéædG …OÉf IQGOEG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y øª°†àj »°VÉŸG Èª°ùjO 5 Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¤EG á˘«˘£˘«˘°ûæ˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ IGQÉ˘Ñ˘e á˘jCG ¢Vƒ˘N Ωó˘Y …OÉ˘æ˘dG á˘Ñ˘ ZQ Ö°û©˘dG ø˘e ÖYÓ˘e ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh ¤hC’G Úà˘˘LQó˘˘dG á˘˘jó˘˘fC’ .»YÉæ°üdG ™e ¬¡HÉ°ûàd »©«Ñ£dG Ö°û©dG ÖYÓŸ áªéædG …OÉf ¬LƒJ »JCÉj »YÉæ°üdG Ö°û©dG ≈∏Y äÉjQÉÑŸ ÚÑYÓdG ¢VƒNh ,…OÉædG Ö©∏e .äÉHÉ°UE’ÉH ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üN ÚÑYÓdG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj ÉÃQ ø˘e º˘gAÉ˘«˘à˘°SG á˘ª˘é˘æ˘dG …OÉ˘f ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ió˘˘HGC h .ÜÉ£ÿG ´ƒ°Vƒe √ô¶f ΩóYh IôµdG OÉ–G âª°U áªéædG ¢Vƒÿ Ò°ûj á«£«°ûæàdG ádƒ£ÑdG ∫hóL ¿CG ¤EG QÉ°ûj äÉjQÉÑŸG á«≤H äAÉL ÚM ‘ ,á«LQÉN ÖYÓe ‘ ÚJGQÉÑe ∫hCG Ö©∏eh ∞jôdG OÉ–G OÉà°SEÉc »YÉæ°üdG Ö°û©dG øe ÖYÓe ≈∏Y .‹Ób …OÉf áªéædG ≥jôa

ø°ù◊G ódÉN

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªﬁ ï«°ûdG

hófGƒµjÉàdG á«dhO ¿CÉ°ûH »eƒj ´ÉªàLG :zá«ÑŸhC’G{

Ö°üæŸ í°TÎj ¿Éª∏°S øH óªfi É«°SBG Üô```Z OÉ````–G ¢ù«FQ ÖFÉf áæé∏dG Ö°SÉfi ,»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ΩÉ˘°ûg á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘£˘ °ûfCG »˘˘FÉ˘˘°üNCG ,¥hRô˘˘e ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y á˘˘«˘ ÑŸhC’G ,QOÉ˘˘ ≤˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Òª˘˘ °S á˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jQ ‹ÉŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jóŸGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ‘ ∫hCG Ö°SÉfih .»é«gÉª°ùdG ¬∏dGóÑY ádƒ£Ñ∏d ™ªàLG ø°ù◊G ódÉN ádƒ£ÑdG ôjóe ¿Éch ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh ¢SQGóŸGh á˘˘jó˘˘fC’G ™˘˘e á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG äGƒ˘˘Yó˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ”h á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∞«æ°üJ øe IOÉØà°S’G ≈∏Y º¡ãMh ¢SQGóª∏d kÉàa’ ,‹hódG OÉ–’G øe ÉgOÉªàYGh ádƒ£ÑdG øe OóY ÈcCG πNó«d IÒÑc á°Uôa É¡fCG ¤EG ™e .‹hódG ∞«æ°üàdG øª°V øjôëÑdG »ÑY’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ ˘e ‘ ÚÑ˘˘ Y’ 7 Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh ó«ª◊GóÑY :ºg ‹hódG OÉ–’G ‘ ÚØæ°üe ,ó«ª◊GóÑY º«gGôHEG ,º°SÉL ºã∏c ,º«gGôHEG ,™jOh óªM ,≈°Sƒe ËôµdGóÑY ,∫OÉY Oƒªfi ´ÉªàLG ó≤©H ø°ù◊G ΩÉb Éªc .ihódG ≈°ù«Yh IOÉ˘«˘≤˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘ dG ™˘˘e ô˘˘NBG »˘∏˘Y »˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jóŸG ÖFÉ˘˘fh ô˘˘°üjƒ˘˘f ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J ‘ á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG áaÉc π«µ°ûJ ”h …OGô©dG .ádƒ£ÑdG ‘ »àjƒµdG ÖîàæŸG ácQÉ°ûe Qò©J ¤EG QÉ°ûj AÉæH ‹hódG OÉ–’G ¢†aQ ÖÑ°ùH ádƒ£ÑdG .á≤HÉ°ùdG á«°UƒàdG ≈∏Y

¢ùØædG øY ´Éaó∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ócCG ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG ¬˘˘°ù«˘˘FQ í˘˘°Tô˘˘J .É«°SBG ÜôZ OÉ–G ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæŸ áØ«∏N á˘«˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘dG â≤˘˘Ø˘ JG ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘«˘Yô˘Ø˘dG ¿É˘é˘∏˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘ Y ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh á˘˘aÉ˘˘c ‘ åë˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ eƒ˘˘ j ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ó˘˘ ≤˘ ˘Yh øjôëÑdG áµ∏‡ áaÉ°†à°SG ¿CÉ°ûH äGóéà°ùŸG á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘d ôµÑdG É«fGQ OÉ–’G ƒ°†Y Ú«©Jh ,hófGƒµjÉà∏d .áeÉ©dG äÉbÓ©∏d Iôjóe ¢ùØædG øY ´Éaó∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¿Éch á˘«˘ÑŸhC’G á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ™˘˘e ô˘˘NBG kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«FÉ¡˘æ˘dG •ƒ˘£ÿG ™˘°Vh ±ó˘¡˘H ,á˘°VÉ˘jô˘dGh øjôëÑ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘aÉ˘°†à˘°SG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J á˘aÉ˘µ˘d ∫hó˘dG äÉ˘aƒ˘°ûc ≈˘∏˘Y ´Ó˘˘W’Gh ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d .ácQÉ°ûŸG OÉ–’G ô°S ÚeCG :øe πc ´ÉªàL’G ô°†Mh ,óªMCG óªﬁ ádƒ£Ñ∏d É«∏©dG áæé∏dG ƒ°†Yh á£°ûfC’G ¢ù«FQ ,ø°ù◊G ódÉN ádƒ£ÑdG ôjóe ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ô˘jóŸG ,ô˘cÉ˘Ñ˘dG ó˘ª˘M á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ Ú≤˘˘aGôŸGh äGOÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘FQ ,á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ‹ÉŸG

ºXÉc óªﬁ

ø˘¡˘JÓ˘µ˘°ûe π˘ë˘H äÉ˘Ñ˘YÓ˘˘dG äÈNCGh .¤hC’G õ˘˘cGôŸG ∫Ó˘N ø˘¡˘cÉ˘HQEG Ωó˘Y π˘˘LCG ø˘˘e »˘˘°SGQó˘˘dG •É˘˘Ñ˘ JQ’É˘˘H ≈∏Y âæKCG õjõ©dGóÑY øH IÉ«M ¿CG ºXÉc ócCGh .''IQhódG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ˘HÎdG IQGRh ÚH QGO …ò˘˘ dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Öîàæe ácQÉ°ûe πLCG øe áÑ©∏d »æjôëÑdG OÉ–’Gh .á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ äÉ«àØdG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H IÉ˘˘«˘ M äô˘˘µ˘ °Th IQhó˘dG √ò˘¡˘d ø˘¡˘à˘°SÉ˘ª˘Mh äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ‘ ø˘gOÉ˘¡˘ à˘ LG ìÉéædGh ≥«aƒàdG ΩGhO ø¡d âæ“h á«fÉãdG á«é«∏ÿG .»LQÉÿG πØÙG Gòg ‘ øjôëÑdG π«ã“ ‘ ≥dCÉàdGh IôFÉ£dG Iôµd »æjôëÑdG »FÉ°ùædG ÖîàæŸG ¿CG ôcòj ¤hC’G ¬JGQÉÑe Ö©∏«°Sh á«é«∏ÿG IQhódG ‘ ∑QÉ°û«°S è˘«˘∏ÿG á˘dƒ˘£˘H ÊÉ˘K »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ΩÉ˘eCG á˘jƒ˘≤˘dG áæNÉ°ùdG á¡LGƒŸG É¡«∏Jh ,ô£b ΩÉeCG √ó©Hh ,á«°VÉŸG º˘à˘ î˘ jh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘£˘ H »˘˘JGQÉ˘˘eE’G Öî˘˘à˘ æŸG ΩÉ˘˘eCG .ÊÉª©dG ÖîàæŸÉH

:»°Tƒ∏ÑdG ôªY - Öàc

á«ÑŸhC’G áæé∏dG ƒ°†Y á«FÉ°ùædG áæé∏dG ¢ù«FQ äQGR áØ«∏N ∫BG õjõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H IÉ˘«˘M á˘î˘«˘°ûdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,ÒØ÷É˘˘H á˘˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG õ˘˘ cô˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ °U ¢ùeCG Iô˘FÉ˘£˘∏˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘J äó˘˘≤˘ Ø˘ Jh á˘«˘é˘«˘∏ÿG IQhó˘dÉ˘˘H á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d kGÒ°†– á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG ‘ ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ICGôŸG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG .πÑ≤ŸG ¢SQÉe 12-7 øe »ÑXƒHCG á«JGQÉeE’G OÉ–’G ‘ äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ¢ù«FQ QÉ°TCG ¬ÑfÉL øeh ¿É˘c …ò˘dG º˘XÉ˘c ó˘ªﬁ Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áî«°ûdG IQÉjR ¿CG ¤EG äÉÑîàæŸG äÉÑjQóJ ‘ kGóLGƒàe kÉ©aGO ó©J äÉÑjQóà∏d áØ«∏N ∫BG õjõ©dGóÑY øH IÉ«M ó«L iƒà°ùe Ëó≤J πLCG øe äÉÑYÓd kÉ°ùªﬁ kÉjƒæ©e ≈∏Y äÉÑYÓdG IÉ«M áî«°ûdG âãM'' ±É°VCGh .IQhódG ‘ ó˘MCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G π˘LCG ø˘˘e äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ‘ Iô˘˘HÉ˘˘ãŸG

zøjR{ á«°SGó°S ∫hóL QGó°UEG …QÉ÷G 8 ¥Ó````£f’Gh á````∏°ù∏d :…ƒ≤J Oƒªﬁ - Öàc

AÉ≤∏H …QÉ÷G 8 ≥∏£æ«°S …òdG …hÓ°ùdG ''øjR'' ¢SCÉc á«°SGó°S ∫hóL á∏°ùdG Iôc OÉ–G Qó°UCG áeÉæŸG AÉ≤∏H ΩOÉ≤dG ôjGÈa 12 ïjQÉàH ¢SCÉµdG á≤HÉ°ùŸ á«°SGó°ùdG á∏MôŸG »¡àæà°Sh ,IÎ°Sh ¥ôÙG ∫hC’G õcôŸG ÜÉë°UCG πgCÉàjh ,óMGh QhO øe Ö©∏dG ≈∏Y ¢üæj ádƒ£ÑdG ΩÉ¶f ¿EG å«M ,»∏gC’Gh .?¢VÉŸG º°SƒŸG ?± Ée BEST OF 3 ΩÉ¶æH ÉÑ©∏«d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ÊÉãdGh ¿CG QÉØ¨dGóÑY ¬dE’GóÑY á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’ÉH ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ócCG π°üàe ¥É«°S ‘h π∏ÿG ó©H ¢ùeCG É¡MÓ°UEG ” º°ü◊G ΩCÉH ä’É°üdG ™ªéÃ ''øjR'' ádÉ°üH á«fhÎµdE’G áYÉ°ùdG .…hÓ°ùdG ''øjR'' ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ …ó«¡ªàdG QhódG ‘ øjôëÑdGh OÉ–’G IGQÉÑe AÉæKCG É¡HÉ°UCG …òdG ¬Lh ≈∏Yh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH á«æØdG ¿hDƒ°ûdG º°ù≤d √ôµ°T QÉØ¨dGóÑY Ωóbh .áYÉ°ùdG ìÓ°UEÉH ÉeÉb øjò∏dG πµjÉe »æØdGh »∏Y É°Vôd ¢Uƒ°üÿG

Mon 3 Jan 2011

sport@alwatannews.net

»∏gC’G …OÉædÉH ÜQóàjh OÓÑdG π°üj ‹Éª°ûdG …QƒµdG ÖîàæŸG ¬d õcôe π°†aCG ƒgh ™HGôdG õcôŸG á«dÉª°ûdG ácQÉ°ûŸG âfÉc ÚM ‘ ,…QÉ≤dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ‘ 1992 ΩÉ˘Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ‘ ¬˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùÃ ∫hC’G Qhó˘˘dG ø˘˘e êô˘˘Nh ¿É˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘dG .∞«©°V „ƒL ÖYÓdG ≈≤Ñj ôNB’G ±ô£dG ≈∏Yh kÉ«dÉM √OÓH Öîàæe »ÑY’ ô¡°TCG øe »°S …ÉJ ¤EG É«≤jôaCG ÜƒæL ∫Éjófƒe ó©H π≤àfG å«M Gòg ¿hôcòàj ÒãµdG ∫GRÉeh ,ÊÉŸC’G ΩƒNƒH ∫Ó˘N ™˘eó˘dG ¬˘aQP ó˘æ˘ Y É˘˘°Uƒ˘˘°üN ÖYÓ˘˘dG »æWƒdG ΩÓ°ùdG ±õY ÉeóæY πjRGÈdG IGQÉÑe π˘°üM ó˘¡˘°ûŸG Gò˘˘g ÖÑ˘˘°ùHh ,√OÓ˘˘Ñ˘ d ¢UÉÿG ∞˘∏˘àﬂ ø˘e ÒÑ˘c ∞˘WÉ˘©˘J ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘jQƒ˘˘µ˘ dG ódh ÖYÓdG Gòg ¿CG ábQÉØŸGh ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÌcCG π˘ãÁ ¬˘æ˘µ˘ d ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ‘ ±ÎMGh CÉ˘ °ûfh .⁄É©dG ‘ É°VƒªZ äÉÑîàæŸG ¬à∏MQ ‘ ‹Éª°ûdG …QƒµdG ÖîàæŸG ¢VÉNh ø˘e GOó˘Y á˘jQÉ˘≤˘dG äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘∏˘d á˘jOGó˘©˘à˘°S’G É˘«˘≤˘ jô˘˘aCG Üƒ˘˘æ˘ L ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ò˘˘æ˘ e äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG 7 â¨˘˘ ∏˘ ˘H »˘˘ °VÉŸG Èª˘˘ aƒ˘˘ f ò˘˘ æ˘ ˘ e kGó˘˘ ˘jó–h IQƒaÉ¨æ°S øe πc ≈∏Y çÓK ‘ RÉa ,äÉjQÉÑe É˘jQƒ˘c ™˘˘e ∫OÉ˘˘©˘ Jh ,ô˘˘£˘ b kGÒNCGh ΩÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ ah IGQÉ˘Ñ˘e ô˘°ùNh ,âjƒ˘µ˘dGh ø˘ª˘«˘dGh á˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ´ƒÑ°SCG ‹GƒM πÑb âjƒµdG ΩÉeCG §≤a IóMGh äÉjQÉÑŸGh èFÉàædG √òg ¢ùµ©Jh ,IôgÉ≤dG ‘ .É¡Jƒbh ¬JGOGó©à°SG ájóL ióe

á«dÉª°ûdG ÉjQƒc Öîàæe

:Qƒ°üæe ¢ùfƒj - Öàc

¤EG ‹É˘ª˘°ûdG …Qƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ó˘ah π˘˘°Uh ™˘e á˘jOƒ˘dG ó˘¨˘ dG á˘˘¡˘ LGƒŸ kGÒ°†– á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äGOGó˘©˘à˘°S’G QÉ˘˘WEG ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ª˘ MC’G ¿ƒ˘jQƒ˘µ˘ dG ¢VÉ˘˘Nh .É˘˘«˘ °SBG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ d »˘∏˘gC’G …OÉ˘æ˘dG Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y ¢ùeCG º˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘J ô˘˘NBG ∞˘˘ «˘ ˘°†dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ¢VÉ˘˘ Nh .Rƒ˘˘ MÉŸÉ˘˘ H ‘ …ô˘£˘≤˘dG Öî˘à˘æŸG ™˘e á˘jOƒ˘dG ¬˘JÉ˘¡˘LGƒ˘˘e ‘ ∫hC’G √Rƒ˘˘ ˘a ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ‘ í‚h á˘˘ ˘Mhó˘˘ ˘ dG .OQ ¿hO ±ó¡H ájOGóYE’G ¬à∏Môe º¡àcQÉ˘°ûe ∫Ó˘N kGÒã˘c ¿ƒ˘jQƒ˘µ˘dG ∫ƒq ˘©˘jh º¡©˘°†J IRQÉ˘H è˘FÉ˘à˘f ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘«˘°SB’G ,AGô˘Ø˘°üdG IQÉ˘≤˘dG ‘ Iƒ˘Ø˘°üdG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÚH Üƒ˘æ˘L ‘ ‹É˘jó˘fƒŸG º˘gQƒ˘¡˘X ™˘˘e É˘˘ª˘ «˘ °S’ Ωó˘Y º˘ZQh ,Ωô˘°üæŸG ΩÉ˘©˘dG ∞˘˘«˘ °U É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ¢ùØædG ¿ƒæÁ º¡fCG ’EG ,Ió«L èFÉàf º¡≤«≤– Éª«°S’ ™°SGƒdG É¡HÉH øe á°ùaÉæŸG Gƒªëà≤j ¿CG Iô˘˘ µ˘ ˘dG ´Gô˘˘ °U ‘ í˘˘ °VGƒ˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘J ™˘˘ ˘e ≈∏Y á«dÉààe äGQÉ°üàfG º¡∏«é°ùJh ,ájƒ«°SB’G .ájôª©dG äÉÄØdG äÉÑîàæe iƒà°ùe Öîàæe É¡˘∏˘é˘°ùj »˘à˘dG á˘Ñ˘jô˘¨˘dG á˘bQÉ˘ØŸGh ¬dƒ°Uhh ,¬«∏Y ≥∏£j Éªc ''ôªMC’G ¢û«÷G'' √òg πÑb §≤a ÚJô˘e á˘jƒ˘«˘°SB’G äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘∏˘d √ò˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¬˘˘d ≥˘˘Ñ˘ °ùJ ⁄ PEG ,á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG 1980 ΩÉY áî°ùf ‘ iÈµdG ájQÉ≤dG ádƒ£ÑdG É˘˘jQƒ˘˘c Öî˘˘à˘ æ˘ e É˘˘¡˘ à˘ bh ≥˘˘≤˘ Mh âjƒ˘˘µ˘ dG ‘

RƒØdG ºZQ øjôëÑdG ΩÉeCG ô°†NCÓd ™æ≤e ÒZ AGOCG

.''kGô«ãc ègƒàj ÖîàæªdG ∂dP óéf ádƒ£ÑdG ôeC’G ¿C’ kGô«ãc OÉ≤àf’G ó«Øj ’ ¿B’G'' ºàNh ≈˘dEG ô˘°†NC’G Ωƒ˘é˘æ˘H hô˘«˘°ù«˘H Ögò˘˘«˘ °Sh Ωƒ˘˘°ùë˘˘e ¿CG Éæ«∏Y ÖLƒàjh á∏Ñ≤ªdG ΩÉjC’G ¿ƒ°†Z »a áMhódG øe ™aôfh ,kGOÉ≤fh kÉeÓYEGh ô«gÉªL ,kÉ©«ªL óëàf ¿CG ≈æ˘ª˘JCGh ,ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dGh ÜQó˘ª˘∏˘d á˘jƒ˘æ˘©˘ª˘dG ìhô˘dG Éªc kÓ£H Oƒ©jh …ƒ«°SB’G Ö≤∏dG ô°†NC’G ≥≤ëj .''√Éfó¡Y π˘˘«˘ ∏˘ N …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ÜQó˘˘ª˘ dG ∞˘˘°Uh ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e kGô¶f ''áÑjôZ áØ°ù∏a''`H hô«°ù«H Üƒ∏°SCG …ô°üªdG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG »˘˘a Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ô˘˘«˘ Z ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ¬˘˘ cGô˘˘ °TE’ .''ájƒ«°SB’G

á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ≈˘dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG »˘˘a √ô˘˘NCÉ˘ J ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÜÉ˘˘©˘ j É¡H ¢Vƒîj ¿CG ¢VôàØªdG øe ¿Éc »àdG á«dÉãªdG ±hôX π©d øµdh ,Iô«NC’G áKÓãdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG øe øµªe OóY ôÑcCG ÖjôéJ ¬«∏Y ºàëJ äÉHÉ°UE’G .''ø«ÑYÓdG ¿ƒHQóe ∑Éæg'' :''âf.á«Hô©dG''`d ôÑæY ±É°VCGh ’h äÉ˘jOƒ˘dG ø˘e Ió˘Y Qƒ˘eCG ø˘˘Y kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG ¿ƒ˘˘ã˘ ë˘ Ñ˘ j ΩÉªàg’G É¡fƒ£©j hCG IGQÉÑªdG áé«àf ≈dEG ¿ƒàØà∏j ∂«àµJ hCG áæ«©e á«æa πªL øY åëÑj ¬fC’ ôÑcC’G ¢†©˘˘H ô˘˘«˘ °†ë˘˘J ¿CG kÉ˘ ˘fÉ˘˘ «˘ ˘MCG ó˘˘ é˘ ˘f ∂dò˘˘ d ,…hô˘˘ c ™bƒàæa ÖîàæªdG á˘Ñ˘«˘g ≈˘dEG ≥˘Jô˘j º˘d äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘dG ≥∏˘£˘æ˘J É˘eó˘æ˘Yh á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG ∂∏˘J »˘a √Qƒ˘°†M Ωó˘Y

¿OQC’G ∫OÉ©J kÉjOh ¿Éà°ùµHRhCG ™e √Ò¶f ™e ÊOQC’G ÖîàæŸG ∫OÉ©J :(Ü ± GC ) - ábQÉ°ûdG ‘ á˘«˘ JGQÉ˘˘eE’G á˘˘bQÉ˘˘°ûdG ‘ ó˘˘MC’G ¢ùeCG 2/2 ÊÉà˘°ùµ˘HRhC’G Úaô˘£˘ dG äGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ø˘˘ª˘ °V π˘˘Nó˘˘J á˘˘jOh á˘˘«˘ dhO IGQÉ˘˘Ñ˘ e …óYh (32) ÖjP ôeÉY πé°Sh .2011 É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd º«dhGh (70) ±ƒæ°ùM Qƒ°SÉLh ,¿OQC’G ‘óg (75) »Ø«°üdG ÊOQC’G ÖîàæŸG π¡à°ùjh .¿Éà°ùµHRhCG ‘óg (77) ±hQÉµaÉJ Èªaƒf 16 ‘ ô˘Ø˘ °U/ô˘˘Ø˘ °U ¢UÈb ™˘˘e ∫OÉ˘˘©˘ J ¿É˘˘c …ò˘˘dG ,»°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG 28 ‘ 2/1 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ˘˘eCG ô˘˘°ùNh »˘˘°VÉŸG ‹É◊G ô¡°ûdG øe ™°SÉàdG ‘ ájQÉ≤dG äÉ«FÉ¡ædG ‘ √QGƒ°ûe º°†J »àdG á«fÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øª°V ¿ÉHÉ«dG ΩÉeCG ‘ É˘gQGƒ˘˘°ûe ¿É˘˘à˘ °ùµ˘˘HRhCG CGó˘˘Ñ˘ J É˘˘ª˘ «˘ a ,É˘˘jQƒ˘˘°Sh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ô¡°ûdG øe ™HÉ°ùdG ‘ áØ«°†ŸG ô£b ΩÉeCG ¤hC’G áYƒªÛG .¬æe 16h 12 ‘ Ú°üdGh âjƒµdG »≤à∏J ¿CG πÑb ‹É◊G

ΩÉeCG ¥Gô©dG IQÉ°ùN É«°SBG ¢SCÉµd Gk OGó©à°SG Ú°üdG Ωó≤dG Iôµd »bGô©dG ÖîàæŸG ºààNG :(Ü ± GC ) - áMhódG √Ò¶f ΩÉeCG ¬JQÉ°ùîH 2011 É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd ¬JGOGó©à°SG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Mhó˘˘ dG ‘ ó˘˘ MC’G ¢ùeCG 3/2 »˘æ˘«˘ °üdG .‹É◊G ô¡°ûdG 29-7 øe ájQÉ≤dG äÉ«FÉ¡ædG »bGô©dG ÖîàæŸG ‘óg (50h 44) Oƒªﬁ ¢ùfƒj πé°Sh øHh (4) ø‰ƒL hÉgh ,É«°SBG ¢SCÉc øe á«°VÉŸG áî°ùædG π£H ±GógCG (76) ≠æ«ÑjhR ‹h (AGõL á∏cQ øe 68) ≠æ«H ¿Ég ¬Ñ≤d øY ´ÉaódG á∏ªM »bGô©dG ÖîàæŸG π¡à°ùjh .Ú°üdG áYƒªÛG øª°V ¿GôjEG ó°V ‹É◊G ô¡°ûdG 11 ‘ É«°SB’ kÓ£H Éª«a ,kÉ°†jCG á«dÉª°ûdG ÉjQƒch äGQÉeE’G º°†J »àdG á©HGôdG ΩÉ˘eCG ‹É◊G ô˘˘¡˘ °ûdG 8 ‘ √QGƒ˘°ûe »˘æ˘«˘ °üdG Öî˘˘à˘ æŸG CGó˘˘Ñ˘ j áØ«°†ŸG ô£b º°†J »àdG ¤hC’G áYƒªÛG øª°V âjƒµdG .kÉ°†jCG ¿Éà°ùµHRhCGh

¬«∏Y ¿ƒµj ¿CG ≈æªJCG Ée ƒgh ,á«ª°SôdG äÉjQÉÑª∏d ¿CG ó˘≤˘à˘YCÉ˘a ¢ùµ˘©˘dG çó˘M ƒ˘d É˘eCG ,Öî˘à˘æ˘ ª˘ dG ∫É˘˘M ô˘«˘Z ø˘e ¬˘fC’ ;Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘H π˘ë˘ à˘ °S á˘˘KQÉ˘˘c ∑É˘˘æ˘ g á«æØdG ô°UÉæ©dGh äGhOC’Gh IOÉªdG ∂∏ªf ¿CG ∫ƒ≤©ªdG kGô˘«˘ã˘c »˘°ùØ˘f »˘qæ˘eÉC ˘°S ∂dò˘d ,äGRÉ˘˘é˘ fGE ≥˘˘≤˘ ë˘ f ’h .''ô°†NC’G QƒeCG ô°ù«j ¬∏dG π©d kÓFÉØàe ¿ƒcCÉ°Sh ¿CG ôÑæY ∞°Sƒj »æWƒdG ÜQóªdG ócCG ¬ÑfÉL øe ¬d ÜQó˘e π˘ch ,Öî˘à˘æ˘ª˘dÉ˘H kÉ˘eó˘b »˘°†ª˘j hô˘«˘°ù«˘H ¬˘à˘Ø˘°ù∏˘ah ¬˘à˘≤˘jô˘W ¬˘d ÜQó˘˘ª˘ dG'' ,»˘˘æ˘ Ø˘ dG √Qƒ˘˘°üJ ¬à≤jôW »a ∞∏àîj ÜQóe πch ,á«µ«àµàdGh á«æØdG kGó˘«˘L kÉ˘æ˘eR ò˘NCG hô˘˘«˘ °ù«˘˘H ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ,ô˘˘NB’G ø˘˘Y ¿Éc ¿EGh ,É¡JÉfÉµeEGh ájOƒ©°ùdG ô°UÉæ©dG ≈dEG ±ô©à∏d

≈dEG πgCÉàdG »à°Uôa Éfó≤a ¿CG ó©H kGô«ãc ô°†NC’G ¢SCÉ˘c »˘a º˘K ,É˘«˘≤˘jô˘aEG Üƒ˘æ˘L »˘˘a 2010 ∫Éjó˘fƒ˘e »FÉ¡f »a πÑb øeh ,Iô«NC’G É¡àî°ùf »a è«∏îdG á˘î˘°ùæ˘˘dG »˘˘a É˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ bh ,§˘˘≤˘ °ùe »˘˘a 19 »˘é˘«˘∏˘ N ∂dò˘d ,¥Gô˘©˘dG Öî˘à˘æ˘e ΩÉ˘eCG á˘«˘°VÉ˘ª˘dG á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G Ö«¨J ¿CG ≈°ûNCGh ,kGô«ãc ÉæY èjƒààdG áMôa âHÉZ ¿CG É˘ª˘«˘°S’ Ió˘jó˘é˘dG á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘î˘°ùæ˘dG »˘a kÉ˘°†jCG ºµëH è°VÉf ô«Z ádƒ£ÑdG √ò¡d ÖîàæªdG ô«°†ëJ iƒà°ùªdG ÖfÉL ≈dEG á∏«µ°ûàdG QÉ«àNG »a §ÑîàdG .Öîàæª∏d ™°VGƒàªdG »æØdG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ dEG »˘˘ WÉ˘˘ °üdG Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e QÉ˘˘ °TCGh á˘«˘≤˘«˘≤˘ë˘dG IQƒ˘°üdG »˘£˘©˘J ’ kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z á˘«˘ Ñ˘ jô˘˘é˘ à˘ dG

π˘«˘Ñ˘b º˘¡˘Hƒ˘∏˘b ≈˘∏˘Y º˘¡˘jó˘jCG ¿ƒ˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ™˘˘°†j É¡àî°ùæH 2011 É«°SBG ¢SCÉc »a ''ô°†NC’G'' ácQÉ°ûe »˘a kÉ˘ ©˘ °VGƒ˘˘à˘ e kGQƒ˘˘°†M π˘˘é˘ °S ¿CG ó˘˘©˘ H Ió˘˘jó˘˘é˘ dG »Ñîàæe ΩÉeCG Éª¡°VÉN ø«à∏dG ø«àjOƒdG ø«JGQÉÑªdG ¬˘˘JQÉ˘˘°ùî˘˘H ≈˘˘dhC’G â¡˘˘à˘ fGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG Ωƒ˘˘é˘ g ÜÉ˘˘Zh ,º˘˘ «˘ ˘à˘ ˘j ±ó˘˘ ¡˘ ˘H √Rƒ˘˘ Ø˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dGh »a É¡«a ´ÉaódG ô°†Mh ø«àÑ°SÉæªdG »a ''ô°†NC’G'' ¬˘∏˘é˘°S ±ó˘¡˘H ¢†jƒ˘©˘à˘H á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dGh CÉ˘ £˘ î˘ H ≈˘˘dhC’G .…hÉ°Sƒg áeÉ°SCG ™aGóªdG ,º¡dDhÉØJ äÓ°†Y OÉ≤ædGh ¿ƒ∏∏ëªdG OôØj ºdh »æ˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG ™˘°VGƒ˘J ø˘jô˘«˘ã˘c ió˘d ≈˘∏˘é˘J π˘H ÜQóª∏d ∞°üfh áæ°S áHGôb »°†e ºZQ Öîàæª∏d ,Öî˘à˘æ˘ª˘dG IOÉ˘«˘b ¬˘«˘dƒ˘J ò˘æ˘e hô˘«˘°ù«˘H »˘dÉ˘¨˘Jô˘Ñ˘dG ¬˘Ñ˘°T ø˘«˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘H Ö©˘˘d »˘˘dÉ˘˘¨˘ Jô˘˘Ñ˘ dG ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ∫GR’ ¬fCÉch ø˘«˘à˘jOƒ˘dG ø˘«˘JGQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘a ø˘«˘Ø˘∏˘à˘î˘e øe ¥ô°û«°S ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ôéa ¿CG ºZQ Üôéj .á∏«∏b ΩÉjCG ó©H áMhódG ™e áãdÉãdG ájOƒdG IGQÉÑªdG ƒg øjô«ãc ¢ûgOCG Éeh ádƒ£ÑdGh »≤jôaEG Öîàæe ¬fCÉH kÉª∏Y ’ƒ¨fCG Öîàæe ™e Ö©∏j ¿CG QóLC’G øe ¿Éc ¬fCG GhócCGh ,ájƒ«°SBG ,áeÉà˘dG IOÉ˘Ø˘à˘°S’G º˘à˘J »˘µ˘d …ƒ˘b …ƒ˘«˘°SBG Öî˘à˘æ˘e Iô˘à˘Ø˘dG ∫Ó˘N »˘æ˘Ø˘dG ™˘°Vƒ˘dG ø˘˘°ùë˘˘à˘ j ¿CG ø˘˘«˘ ∏˘ eBG .á∏Ñ≤ªdG iƒà°ùªdG øe º¡≤∏b ''ô°†NC’G'' QÉ°üfCG ióHCGh »a ∂°ûdG ºgQhÉ°ùj GC óHh …Oƒ©°ùdG Öîàæª∏d »æØdG »˘à˘dG á˘jƒ˘«˘°SB’G ¬˘˘JOÉ˘˘«˘ °S ''ô˘˘°†NC’G'' ó˘˘«˘ ©˘ à˘ °ùj ¿CG h 84 ÜÉ≤dCG ≥≤M ÉeóæY kÉ°Uƒ°üN ,äGƒæ°S É¡ªYõJ .áaÉ°Uh É¡∏ãeh 96h 88 ìGô˘aCG âHÉ˘˘Z'' :…ó˘˘eÉ˘˘¨˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘°ùM ó˘˘cDƒ˘ jh

É«dGÎ°SCG á∏«µ°ûJ ‘ É«°SQÉL ¿Éµe πëj QhCG ìÉæ÷G .¢ù«ªîdG Ωƒj ô£b ≈dEG QhO â¨˘∏˘H »˘à˘dG- É˘«˘dGô˘à˘ °SCG ¬˘˘LGƒ˘˘à˘ °Sh É«°SBG ¢SCÉµH É¡d ácQÉ°ûe ∫hCG »a á«fÉªãdG É˘˘¡˘ d IGQÉ˘˘Ñ˘ e ∫hCG »˘˘a ó˘˘æ˘ ¡˘ dG -2007 ΩÉ˘˘ Y Ö©∏à°Sh ôjÉæj øe ô°TÉ©dG »a ádƒ£ÑdÉH »a øjôëÑdGh á«HƒæédG ÉjQƒc ™e kÉ°†jCG .∫hC’G QhódÉH áãdÉãdG áYƒªéªdG ..ádƒ£Ñ∏d É«dGôà°SCG á∏«µ°ûJ »∏j Éª«ah QRQGƒ˘°T ∑QÉ˘e ..≈˘eô˘ª˘ dG á˘˘°SGô˘˘M »˘˘a õ˘˘ fƒ˘˘ L OGô˘˘ H (…õ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘é˘ ˘fE’G ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ ˘a) ƒ˘˘c ¿É˘˘KÉ˘˘ f (…õ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘é˘ ˘fE’G ∫ƒ˘˘ Hô˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘d) .(»côªfódG äQƒÑ°ùà«∏jG ∂°ùjQóæ°S) ∫ƒ˘Ñ˘cÓ˘H) »˘fQÉ˘c ó˘«˘Ø˘jO ..¿ƒ˘˘©˘ aGó˘˘e …Gô°S á£˘∏˘Z) π˘«˘f ¢SÉ˘cƒ˘d (…õ˘«˘∏˘é˘fE’G ƒµ°Sƒe ƒeÉæjO) ô«°ûµ∏jh ∑ƒd (»côàdG »˘˘ µ˘ ˘°ùaƒ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ LhG É˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°S (»˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘dG ó«L (»HƒæédG …QƒµdG Gƒ¡∏jG ΩÉæéfƒ«°S) (…óæ∏jRƒ«ædG ¢ùµ˘æ˘«˘a ¿ƒ˘à˘é˘æ˘dh) çQƒ˘f OQ GhGQhG) ¢ûà˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ fGô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ KÉ˘˘ ˘e ô°üædG) ø«µe ¿ƒL (»fÉHÉ«dG RófƒeÉjGO .(…Oƒ©°ùdG ¿ƒ˘˘ ˘Jô˘˘ ˘ª˘ ˘ jG âjô˘˘ ˘ H ..§˘˘ ˘ °Sh ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y’ âjô˘H (…õ˘«˘∏˘é˘ fE’G Rô˘˘ahQ ¿ô˘˘«˘ Ñ˘ cÓ˘˘H) …ô«dÉa ∫QÉc (…óædƒ¡dG QÉªµdG) ¿Éªdƒg á£∏Z) πjƒ«c …QÉg (»dÉ£jE’G ƒdƒ°SÉ°S) ódƒ˘L) É˘æ˘«˘dƒ˘c ¿ƒ˘°ù«˘L (»˘cô˘à˘dG …Gô˘°S ∑É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ L π˘˘ jÉ˘˘ e (ó˘˘ à˘ ˘ jÉ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘j â°Sƒ˘˘ ˘c …É˘µ˘e äÉ˘e (»˘cô˘à˘dG »˘é˘«˘dô˘Hô˘˘∏˘ °ûæ˘˘L) âî˘˘jô˘˘ JhG) QhCG »˘˘ eƒ˘˘ J (QhQ ø˘˘ «˘ ˘HRô˘˘ H) óàjÉfƒj Ró«d) »æ«µ∏˘«˘c π˘«˘f (…ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG .(…õ«∏éfE’G ó˘˘ dÉ˘˘ fhó˘˘ µ˘ ˘e äƒ˘˘ µ˘ ˘°S ..¿ƒ˘˘ ª˘ ˘LÉ˘˘ ¡˘ ˘ e ¢Shô˘c »˘HhQ (…õ˘«˘∏˘é˘fE’G √ô˘Ñ˘ °ùdó˘˘«˘ e) ¿ƒJôØjG) π«gÉc º«J (…Qƒàµ«a ¿QƒÑ∏e) É˘æ˘«˘KG ∂jG) õ˘fô˘«˘ H ¿É˘˘KÉ˘˘f (…õ˘˘«˘ ∏˘ é˘ fE’G .(»fÉfƒ«dG

»a ¬«∏Y ≥∏£jh ô°ùjC’G ìÉæédG õcôe »a á∏«µ°ûàd ''ΩOÉ≤dG πjƒ«c …QÉg'' Ö≤d √OÓH Ö©∏jh .É«°SQÉL øe k’óH πë«d ÖîàæªdG .…óædƒ¡dG âîjôJhG …OÉf »a QhCG ø«æKE’G Ωƒ«dG É«dGôà°SCG Öîàæe π°üjh ¢SCÉc ádƒ£H ≥Ñ°ùj ôµ°ù©e áeÉbE’ »HO ≈dEG ô˘NBG »˘a kÉ˘ jOh äGQÉ˘˘eE’G ¬˘˘LGƒ˘˘«˘ °Sh É˘˘«˘ °SBG IQOÉ¨ªdG πÑb AÉ©HQC’G Ωƒj á«ÑjôéJ IGQÉÑe

É«dGÎ°SCG Öîàæe

»a Ö©∏dG ó«éj …òdG É«°SQÉL êÉàëjh ™e ø«JGQÉÑe »a ∑QÉ°Th õcôe øe ôãcCG É«≤jôaCG ÜƒæéH ºdÉ©dG ¢SCÉc »a É«dGôà°SCG áHÉ°UE’G êÓ©d á˘MGô˘é˘d ´ƒ˘°†î˘∏˘d 2010 ¬jOÉf ™e ¬àcQÉ°ûe AÉæKCG É¡d ¢Vô©J »àdG .»à«°S ∫Ég …õ«∏éfE’G Öî˘à˘æ˘ª˘dG ø˘Y ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùª˘dG ≈˘Yó˘à˘ °SGh Ö©∏dG ó«éj …òdG QhCG óYÉ°üdG »dGôà°SC’G

OÉ˘˘ë˘ J’G ø˘˘∏˘ YCG :(Rô˘˘à˘ jhQ) - »˘˘fó˘˘«˘ °S ¿CG ó˘MC’G ¢ùeCG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘dGô˘˘à˘ °SC’G É˘«˘dGô˘à˘°SCG §˘°Sh ÖY’ É˘«˘°SQÉ˘˘L OQÉ˘˘°ûà˘˘jQ »æWƒdG Öî˘à˘æ˘ª˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘e ó˘©˘Ñ˘à˘°SG ô£b »a É«°SBG ¢SCÉc ¢Vƒîd ó©à°ùj …òdG ÖÑ°ùH …QÉédG ô¡°ûdG øe ≥M’ âbh »a »eƒJ ìÉæédG πë«°Sh ,áÑcôdG »a áHÉ°UEG .¬fÉµe QhCG

Mon 3 Jan 2011

sport@alwatannews.net

Écó«°S ≥JÉY ≈∏Y IÉ≤∏e IÒÑc á«dhDƒ°ùe IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùª∏d ¬∏ªëàH ±Î©j Écó«°S ¿EÉa ∂dP ºZQ ≈∏Yh ‘ áMhódG ‘ É«°SBG ·CG äÉ«FÉ¡f ‘ IÒÑµdÉH É¡Ø°üjh ¬≤JÉY ≈∏Y π˘ª˘©˘æ˘°Sh ¿hOƒ˘Lƒ˘e É˘æ˘fEG :OOô˘j É˘e kÉ˘ª˘ FGOh .ΩÓ˘˘YEÓ˘ d ¬˘˘ã˘ jOÉ˘˘MCG øe á«dÉ◊G áYƒªÛG ¿CG ó≤àYCG :É°†jCG ∫ƒ≤jh ,iƒ°ü≤dG ábÉ£dÉH ¬Ñ∏£f Ée ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘LQó˘d á˘é˘°VÉ˘f ÚÑ˘YÓ˘dG ™e óbÉ©àdG πãÁh .Ohóﬁ ÒZ º¡H Éæ∏eCGh äÉª«∏©J øe º¡æe ‘ √Qƒ˘¡˘ª˘Lh »˘bGô˘©˘dG Öî˘à˘æŸG »˘©˘é˘ °ûŸ kGó˘˘jó˘˘L kÓ˘ eCG É˘˘có˘˘«˘ °S ‘ 2007 ΩÉ©dG ÉgôNBG ¿Éc »àdG ájƒ«°SB’G OÉ›C’G ≈∏Y ®ÉØ◊G ∫Gƒ˘W ‹É˘¨˘dG Ö≤˘∏˘dG Ghó˘≤˘à˘aG ¿CG ó˘©˘ H .á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G IQÉ˘˘≤˘ dG ¥ô˘˘°T É¡«˘a π˘NO »˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘©˘Ñ˘Jh Ühô◊G ÖÑ˘°ùH á˘≤˘HÉ˘°ùdG º˘¡˘JÉ˘cQÉ˘°ûe .ºgó∏H

Ö©°UC’G õLÉ◊G »JGQÉeE’G ¢†«HC’G »©HÉàe øe »bGô©dG ÖîàæŸG ƒ°ùaÉæe iôj iôNCG á¡L øe Ö©°UC’G õLÉ◊G ¿ƒµ«°S »JGQÉeE’G ¢†«HC’G ¿CG á«JGQÉeE’G IôµdG ÊGôjE’G ÖîàæŸG ¿ƒµj ¿CG πÑb ∫hC’G QhódG äÉ°ùaÉæe ‘ º¡d ¿ƒ˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ¿ƒ˘jQƒ˘µ˘dG π˘°UGƒ˘j ¿CG hCG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¬˘«˘Ñ˘YÓ˘˘H Oó˘˘é˘ àŸG øY kÓ°†a ÒNC’G ‹ÉjófƒŸG Qƒ°†◊ÉH √hCGóH …òdG AGOC’G óYÉ°üJ .¿Éà°ùµHRhCG ‘ ÜÉÑ°û∏d É«°SBG ádƒ£H ‘ RôHC’G ºgóLGƒJ

äÉëjô°üJ ‘ ∞°Uh -2011 É«°SBG ·CG ‘ øjóaGôdG Oƒ°SCG Oƒ≤j Qhó∏d πgCÉàdG É¡fCÉH á«dÉ◊G ÖîàæŸG áª¡e ∫hC’G ¢ùeCG á«aÉë°U ®ÉØë∏d ¬«©°S øY åjó◊G ¿hO Gójó– ádƒ£Ñ∏d »FÉ¡ædG ™HQ á≤HÉ°ùdG ádƒ£ÑdG ‘ GÒ«a »∏jRGÈdG ¬Ø∏°S ¬≤≤M …òdG Ö≤∏dG ≈∏Y .áMhódÉH »àdG ájOGó©à°S’G äÉjQÉÑŸG ióMEG ó©H- ôNBG åjóM ‘ ∫Ébh äGRÉ‚E’G øY åjó◊ÉH QƒeC’G ≥Ñà°SCG ¿CG ójQCG ’ -kGÒNCG É¡°VÉN IôµdG ™e á«ÑjQóàdG »àª¡e âFóH ƒà∏d ÉfCÉa ,ÜÉ≤dC’Gh á©bƒàŸG øµd ,»é«∏ÿG ‘ á«ª°SQ äÉjQÉÑe ™HQCG iƒ°S Ö©∏f ⁄h á«bGô©dG ‘ Ió«L äGQÉ°üàfG ≥«≤– øe øµªàæ°S ÉæfCG ¤EG Ò°ûJ ™FÉbƒdG ó˘jô˘j ’ ¬˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘Mhó˘dG ‘ É˘ª˘ «˘ °S’ Öjô˘˘≤˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG øY ¢Uƒ°üÿÉHh »bGô©dG ÖîàæŸG ™e á∏Ñ≤ŸG ¬aGógCG øY çóëàdG .¬H ¢UÉN ¿CÉ°T »¡a ,á∏Ñ≤ŸG ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ¥Gô©dG Iôc ƒ©HÉàeh Écó«°S ÊÉŸC’G É¡cQój »àdG á≤«≤◊G ¿CG ’EG áMhódG ‘ ¬H ¢ùaÉæj ójóL Öîàæe AÉæÑd √Ò¨c ≈©°ùj ⁄ ¬fCÉH ,¥Gô©dG êQÉN äÉjQhO ‘ ÚaÎÙG ¬«ÑY’ ≈∏Y √OÉªàYG Qó≤H äÉfÉµeEG ¿ƒµ∏àÁ øn‡ »∏ÙG …QhódG »ÑY’ øe kGóL Ò°ùj OóYh ‘ ºgC’G π°üØdG QÉÑàNG ΩÉeCG Écó«°S ¿ƒµ«°S ‹ÉàdÉHh Ió«L á«æa äÉeÉÿG ™e í‚ Ée GPEG A∞c ÜQóe kÓ©a ¬fCÉH øgÈ«d ¬JÉ«M ¬˘JÈN êõŸ iƒ˘°S êÉ˘à˘ë˘j ø˘d ¬˘fƒ˘˘µ˘ H ø˘˘jó˘˘aGô˘˘dG Oƒ˘˘°SC’ á˘˘fÉ˘˘fô˘˘dG .á«∏©ØdG ¬eƒ‚ äGQó≤H á«ÑjQóàdG

É˘«˘æ˘ah É˘˘«˘ fó˘˘H ø˘˘jõ˘˘gÉ˘˘L ø˘˘jó˘˘aGô˘˘dG Oƒ˘˘°SCG ¿CG π˘˘g ÈcC’G ∫GDƒ˘ °ùdG .?Iójó÷G ádRÉæª∏d ÚÑYÓdG áÑîf ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG º¡àª¡e ‘ ¿hóªà©j Ú«bGô©dG ¿EG ió©àj ’ ∞«ØW Ò«¨J ™e á≤HÉ°ùdG ádƒ£ÑdG ‘ GhóLGƒJ øjòdG ” …òdGh áHÉ°UEÓd ΩÓZ óªfi º°SÉL Ö∏°üdG ¬©aGóe ÜÉ«Z QƒÿG …OÉ˘˘f ÖY’ ƒ˘˘ gh GÒã˘˘ c ¬˘˘ æ˘ ˘e π˘˘ °†aCG ™˘˘ aGóÃ ¬˘˘ °†jƒ˘˘ ©˘ ˘J π«é°ùJ ¬à«fÉµeEÉH ¬≤HÉ°S øY RÉàeCG …òdGh ôcÉ°T ΩÓ°S …ô£≤dG …È°U Qƒ˘˘f ÒKC’G ¬˘˘°SQÉ˘˘M OÉ˘˘©˘ à˘ HG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ¬˘˘°SCGô˘˘H ±Gó˘˘g’C G ó°UÉc óªfi •É«àM’G ¢SQÉ◊G ≈∏Y OÉªàY’Gh …QGOE’G ¿Éeôë∏d √Gƒ˘à˘ °ùe »˘˘≤˘ Jô˘˘j ’ …ò˘˘dGh ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°S iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ¤EG ôaƒàŸG ¬fCG ’EG …È°U …òdG ó˘«˘Mƒ˘dG ó˘«÷G á°SGô◊G áª¡e π¨°ûj ™e á«bGô©dG IôµdG ‘ ø˘e ∂∏Á ÜÉ˘°T π˘˘jó˘˘H ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG ìƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG .á«æØdG äÉfÉµeE’G ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ °TE’G ø˘˘ e ó˘˘ H’ É˘˘ æ˘ ˘ gh äQƒ£J ≥˘jô˘Ø˘dG »˘Ñ˘Y’ á˘«˘≤˘H äÉ˘fÉ˘µ˘eEG º¡aGÎMG ™e á≤HÉ°ùdG äGƒæ°S ™HQC’G GÒãc ø˘Y kÓ˘°†a á˘«˘fGô˘jE’Gh á˘jô˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘jQhó˘˘dÉ˘˘H ≥jôa ™e …óædƒ¡dG …QhódG ‘ ΩôcCG äCÉ°ûf ácQÉ°ûe äÉ˘˘jQhó˘˘dG ø˘˘e É˘˘gÒZh »˘˘°VÉŸG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d Ió˘˘«˘ î˘ °ûfCG …Qhó˘˘ dG ‘ ó˘˘ ªfi Ó˘˘ e QGƒ˘˘ ¡˘ ˘d π˘˘ °üM É˘˘ ª˘ ˘c .á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG Qó˘˘°üJh …ô˘˘ °üŸG …Qhó˘˘ dG ‘ Ëô˘˘ c ≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üeh »˘˘ °UÈ≤˘˘ dG ä’ƒ£H ‘ Égƒ∏ãe »àdG ¥ôØdG Rƒah ÚaGó¡dG ºªb º¡«ªLÉ¡e áaGô¨dG ™e ΩôcCG äCÉ°ûfh Oƒªfi ¢ùfƒj ™e π°üM Éªc .…QhódG .á∏ãeC’G øe ÉgÒZh …ô£≤dG πgh 2007 ‘ ¬àÑcGh »àdG ±hô¶dG øY ô¶àæŸG ∫GDƒ°ùdG ¿CG ’EG ∂∏J ∫GhõH ó«cCÉàdÉH OôdG »JCÉ«°Sh .’ ΩCG ¬àeóN ‘ ∫GõJ’ É¡fEG ∫É˘°ùÑ˘à˘°SG »˘gh .kGÒã˘c ¿ƒ˘Ñ˘bGôŸG É˘˘¡˘ H çó– É˘˘e ¢ù«˘˘dh ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G É¡eƒj »bGô©dG ´QÉ°ûdG â∏¨°T »àdG á«ØFÉ£dG Iƒ¡dG ΩOôd ÚÑYÓdG ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CÉ˘H á˘°ùaÉ˘æŸG iô˘NC’G äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG OÉ˘≤˘ à˘ Y’ kÉ˘ Ñ˘ Ñ˘ °S âfÉ˘˘ch π˘Ñ˘b OGó˘©˘à˘°S’G ø˘e ¬˘æ˘µ“ Ωó˘©˘d kÓ˘¡˘°S kGô‡ ¿ƒ˘µ˘«˘ °S »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ée ƒgh kGó«L ¬d ÜÉ°ù◊G ÜÉ°ùM Ωó©d º¡H GóM É‡ kGó«L ádƒ£ÑdG ,¤hC’G çÓãdG äÉjQÉÑŸG ‘ ¢Uƒ°üÿÉHh kÉ≤M’ Oƒ°SC’G √ôªãà°SG ∫hCG »£îàH ¿ƒ«bGô©dG í‚ GPEG ¬fEG ¿hó≤à©j ÚÑbGôŸG ¿EÉa ∂dòdh .»FÉ¡ædG ¿ƒ∏°ü«°S QGhOC’G

:øWƒ∏d ¢UÉN - OGó¨H

∂∏J øe ÈcCG ä’ÉØàMGh IójóL ìGôaCG ¤EG ¿ƒ«bGô©dG ™∏£àj ≥«≤– øe øjóaGôdG Oƒ°SCG í‚ Ée GPEG 2007 ΩÉ©dG Égƒ°TÉY »àdG ‘ ≥∏£æJ »àdGh- É«°SBG ·C’ á∏Ñ≤ŸG ádƒ£ÑdG ‘ IójóL äGQÉ°üàfG …òdG ºgQƒ¡ªL äÉ©∏£àdG ∂∏J Qó°üeh -á∏«∏b ΩÉjCG ó©H áMhódG è«∏ÿG ∫hO º¶©e ‘ óLGƒàjh É«°SBG ÜôY ÒgÉªL ÚH ÈcC’G ó©j º¡≤jôW ‘ ¢üî°T ±’B’GC á©HQCG øe ÌcCG øY Ó°†a »Hô©dG .º¡≤jôa ∞∏N ±ƒbƒ∏d áMhó∏d ±hô¶dG πg Éæg ∫DhÉ°ùàdGh Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e âÑ˘˘ ˘cGh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÉÑÑ°S âfÉch 2007 ¥Gô©dG »îjQÉàdG Ö≤˘∏˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d π˘˘gh ?IOƒ˘˘Lƒ˘˘ e âdGRÉ˘˘ e »˘bGô˘©˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ø˘˘µÁ ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G πH ?2011 áMhódG

Écó«°S

É```«ÑeGR ≈``∏Y ô``«ÑµdG Rƒ```ØdG º``ZQ ¬``≤jô``a ¿CÉ```°ûH ≥∏b ¿GQƒ```Z

á«dÉª°ûdG ÉjQƒch âjƒµdG ™ªL …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

≈˘°†b á˘«˘°VÉŸG IÎØ˘˘dG ‘ ¬˘˘JÉ˘˘HÉ˘˘°UEG OóŒ ‘ ÖîàæŸG ™e óLGƒàdG ‘ ¬dÉeBG πc ≈∏Y RÉ˘¡÷G ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ô˘µ˘°ù©˘e ∫Ó˘N √õ˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °S »˘˘æ˘ Ø˘ dG .kGOó› áHÉ°UE’G √OhÉ©J ¿CG πÑb IôgÉ≤dG ΩÎëj ∂dP πc ™e ¬fCG ÖéY ±É°VCGh ÉÃ ¢VGQ ¬fCGh ,kÉeÉ“ »æØdG RÉ¡÷G QGôb ¬àë∏°üe ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,¬d ¬∏dG ¬ª°ùb ø˘˘µ˘ dh ,kÉ˘ bÓ˘˘WEG ¬˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘J ’ á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG QÉÑàYG …CGh A»°T πc ¥ƒa ¥QRC’G áë∏°üe ø‡ AGƒ°S ™«ª÷G ìƒªW πX ‘ ¿ƒ¡j º˘˘¡˘ FÓ˘˘ eR hCG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°S á«à˘jƒ˘µ˘dG ÒgÉ˘ª÷G OÉ˘©˘°SE’ ø˘jó˘©˘Ñ˘à˘°ùŸG øe ójõŸG ¬æe ô¶àæJh É¡≤jôa ≥°û©J »àdG AÉª°S ‘ kÉ«dÉY ó∏ÑdG º°SG ™aQh ä’ƒ£ÑdG √OÉ˘©˘Ñ˘à˘°SG QGô˘b ¿CG Öé˘Y Oó˘˘°Th .á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG øe ¬©°Sh ‘ Ée πc ∫òÑjh πJÉ≤j ¬∏©é«°S ¬FÉØ°T ∫ÉªàcG ó©H ójóL øe IOƒ©dG πLCG á˘≤˘K π˘«˘fh ¥QRC’G ±ƒ˘Ø˘ °üd á˘˘HÉ˘˘°UE’G ø˘˘e √QÉÑàYÉH ,»°VÉŸG ‘ ¿Éc Éªc »æØdG RÉ¡÷G äÉª°üH º¡d øjòdG ÚÑYÓdG øe kGóMGh ∫Ó˘˘ N ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ™˘˘ ˘e Iõ˘˘ ˘«‡h á˘˘ ˘ë˘ ˘ °VGh ,áØ∏àıG ä’ƒ£ÑdG ‘h á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ¬˘˘FÓ˘˘eR QGƒ˘˘é˘ H ∞˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fCG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ∫Ó˘˘ N Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H º˘˘ gó˘˘ fÉ˘˘ °ù«˘˘ °Sh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG ≥«≤– πLCG øe ádƒ£ÑdG OÓ˘˘Ñ˘ dG ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG ƒ˘˘ gh ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ió˘˘ d .¢SCÉµdÉH

ó˘˘jõ˘˘«˘ °S …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ƒ˘˘gh ô˘˘µ˘ °ù©ŸG IÎa ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G á˘˘∏˘ °UGƒŸ kGQGô˘˘°UEG ¿GQƒ˘˘ Z .Ú«°SÉ°SC’G øe áYƒª› ‘ á«°SÉ°SC’G ¬bGQhCG øY ¿GQƒZ ∞°ûch …ódÉÿG ±GƒæH ™aódÉH á«ÑeGõdG áHôéàdG »˘˘YÉ˘˘HQ ¬˘˘eÉ˘˘eCG ø˘˘ eh ,≈˘˘ eôŸG á˘˘ °SGô˘˘ M ‘ Ú°ùMh Góf óYÉ°ùeh ¢VƒY ó¡a ´ÉaódG ìGôL ,§°SƒdG ‘h ,¥ƒà©ŸG ôeÉYh π°VÉa ó¡ah »∏Y ó«dhh ôeÉ©dG ∫ÓWh »≤«à©dG »FÉæãdG Ωƒé¡dG ‘ óLGƒJ Éªæ«H ,…õæ©dG .ô°UÉf ∞°Sƒjh ´ƒ£ŸG QóH ¢†jƒ©àd Ö°ùfC’G π◊G ¥ƒà©ŸG ¿ƒµ«°Sh …òdG øÁC’G Ò¡¶dG ó°TGQ óªﬁ ÜÉ«Z .IÒNC’G ¬àHÉ°UEG øe ±É©àj ⁄

√OÉ©Ñà°SG ÜÉÑ°SCG ∞°ûµj ÖéY Öé˘˘Y ó˘˘ª˘ ˘MCG ™˘˘ LQCG ,ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e AGQh »≤«≤◊G ÖÑ°ùdG ¿CG á«°SOÉ≤dG ºLÉ¡e ‘ ácQÉ°ûŸG ÖîàæŸG áªFÉb øe √OÉ©Ñà°SG áHÉ°UE’G ¤EG áMhódÉH É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f É˘˘jQƒ˘˘c IGQÉ˘˘Ñ˘ e ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ ˘dG âª˘«˘bCG »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘jOƒ˘˘dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG .IôgÉ≤dG ôµ°ù©e ‘ kGôNDƒe ¬°ùØf ≈∏Y πeÉ– ¬fCG ÖYÓdG ∞°ûch ¬°Vô©J ó©H IGQÉÑŸG ∫Éªµà°SG ≈∏Y ô°UCGh ∫Éæj ¿CG ‘ kÓeCG á«Ø∏ÿG á∏°†©dG ‘ ¥õªàd ¬«∏Y óªà©j ¿Éc …òdG »æØdG RÉ¡÷G á≤K ¿CG ÖéY í°VhCGh .»°SÉ°SCG πµ°ûH ≥HÉ°ùdG ‘

:¢UÉN - âjƒµdG

√ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e »˘˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ≈˘˘ ¡˘ ˘fCG ‘ ácQÉ°ûª∏d kGOGó©à°SG º«bCG …òdG …ôgÉ≤dG 7 ‘ ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°S »˘à˘dG É˘«˘°SBG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ¤EG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j OÉ˘˘ ˘Yh ,á˘˘ ˘Mhó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H …QÉ÷G á˘«˘∏ÙG ¬˘JGOGó˘©˘à˘°SG ∫É˘ª˘µ˘ à˘ °S’ âjƒ˘˘µ˘ dG óZ Ωƒj áMhódG ¤EG IQOÉ¨ŸG óYƒe ≈àM .AÉKÓãdG è«∏ÿGh É«°SBG ÜôZ π£H ¥QRC’G ¢VÉNh ™˘˘e √ô˘˘µ˘ °ù©˘˘ e ‘ á˘˘ jOh äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e çÓ˘˘ K ™e Ö©d ,É«ÑeGRh á«dÉª°ûdG ÉjQƒc »Ñîàæe ∫OÉ©Jh 1/2 ¤hC’G ‘ RÉa ÚJGQÉÑe ÉjQƒc á«YÉHôH É«ÑeGR ≥ë°S ºK 2/2 á«fÉãdG ‘ .áØ«¶f ¥QRC’G ¬≤≤M …òdG ÒÑµdG RƒØdG ºZQh RÉ¡÷G ¿CG ’EG á«YÉHôH »ÑeGõdG √Ò¶f ≈∏Y ó˘Ñ˘j ⁄ ¿GQƒ˘˘Z »˘˘Hô˘˘°üdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H »˘˘æ˘ Ø˘ dG ¢ùaÉæŸG ¿CGh á°UÉN áHôéàdG ∂∏àd ¬MÉ«JQG √OÉªàY’ á˘jÉ˘¨˘∏˘d kÉ˘©˘°VGƒ˘à˘e ¿É˘c »˘Ñ˘eGõ˘dG .Ú«∏ÙG ÚÑYÓdG ≈∏Y ⁄ á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ¿CG ¿GQƒ˘˘ Z ∑Qó˘˘ jh á°UÉN ¥QRCÓd »≤«≤◊G iƒà°ùŸG ∞°ûµJ øe πbCG ‘ ±GógCG á©HQCG π«é°ùJ ” ¿CG ó©H ,∫hC’G •ƒ°ûdG ôªY øe §≤a á≤«bO 33 .¢ùaÉæŸG ∞©°V ócDƒj …òdG ôeC’G ƒgh kÉ≤∏b »æØdG RÉ¡÷G ∫Gõj’ ¬JGP âbƒdG ‘ ∫GƒW âa’ πµ°ûH A’óÑdG Qƒ¡X ΩóY øe

Mon 3 Jan 2011

sport@alwatannews.net

øjôëÑdG ΩÉeCG …OƒdG ¿OQC’G AÉ≤d øe

ájƒ«°SBG ácQÉ°ûe ÊÉK ‘

2004 äÉ`````````jô````````cP QGô``````````µàd »`````````fOQCG Ú```````æM

ÊOQC’G ÖîàæŸG

Qƒ£°S ‘ ¿OQC’G ™Hôe º∏c 89200 :áMÉ°ùŸG áª°ùf ¿ƒ«∏e 6^4 ƒëf :¿Éµ°ùdG OóY ¿ÉªY :áª°UÉ©dG 1959 ΩÉY ¢ù°SÉC J :OÉ–’G OÉf 100 ƒëf :ájóf’C G OóY (êôØàe ∞dGC 20 ƒëf) ‹hódG ¿ÉªY OÉà°SG :»æWƒdG OÉà°S’G ¢†«HGC hGC ôªMGC :¿Gƒd’C G ó©H á«fÉãdG Iôª∏d É«°SGB ¢SÉC c ‘ ¿OQ’C G Öîàæe ∑QÉ°ûj .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ≠∏H ÚM 2004 ΩÉY Ú°üdG IQhO »eÉY Úà«Hô©dG ÚJQhó∏d á«ÑgòdG á«dGó«ŸG RôMGC .¿ÉªYh ähÒH ‘ 1999h 1997

¢SCÉµd ≠dÉH ΩÉªàgÉH ™∏£JCG'' ¢SôH ¢ùfGôØd óªM ¿ÉfóY ∫Ébh ¢ShDƒc äÉ«FÉ¡f πc ÈY RôHC’Gh iƒbC’G ÉgÈàYGh áMhódG ‘ É«°SBG QÉ©°T ™aôj'' ¿OQC’G Öîàæe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''É¡bÓ£fG òæe É«°SBG ájQÉf áYƒª› ‘ áª¡ŸG áHƒ©°U ºZQ á°ùaÉæŸG πLCG øe ácQÉ°ûŸG ÜÉ≤dCG ≈∏Y Gô£«°S øjò∏dG …Oƒ©°ùdGh ÊÉHÉ«dG ÚÑîàæŸG º°†J .''1984 ΩÉY òæe ádƒ£ÑdG IÈÿG êõ“h ÉgQÉàNG »àdG á∏«µ°ûàdÉH ¬à≤K øY'' óªM ÈYh ¢SCÉc ‘ ÜÉÑ°ûdG Öîàæe »ÑY’ øe 8 QÉ«àNG ∫ÓN øe ÜÉÑ°ûdGh ≈∏Y IÒÑc k’ÉeBG ≥∏©j'' ¬fCG ≈∏Y kGOó°ûe ,''2007 ΩÉY GóæµH ⁄É©dG á˘«˘Yƒ˘˘f á˘˘aÉ˘˘°VEG º˘˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ «˘ dEG ô˘˘¶˘ æ˘ jh á˘˘°ùªÿG ÚaÎÙG .''Öîàæª∏d áLÉLõdG ≥æY øe äÉ«FÉ¡ædG ¤EG πgCÉJ ¿OQC’G Öîàæe ¿Éch 13 πHÉ≤e •É≤f 8 ó«°UôH á©HGôdG áYƒªÛG ‘ kÉ«fÉK ¬dƒ∏ëH .¿GôjE’ ¤EG º˘gOÓ˘H Öî˘à˘æ˘e IOÉ˘«˘b ó˘ª˘M ¿É˘fó˘©˘ d ¿ƒ˘˘«˘ fOQC’G π˘˘é˘ °Sh π˘°üM …ò˘dG GOÉ˘¨˘æ˘«˘a ƒ˘∏˘«˘f ‹É˘¨˘JÈdG ∞˘∏˘N ¿CG ó˘©˘ H äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG kÉÑ∏°S ¬dOÉ©àH ÜÉgòdG ‘ IóMGh á£≤f ≈∏Y ¬aGô°TEG â– ÖîàæŸG ¢VƒY Éª«a ,¿GôjEGh IQƒaÉ¨æ°S ΩÉeCG ¬JQÉ°ùNh ¿ÉªY ‘ ófÓjÉJ ™e ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H ÜÉ˘gò˘dG á˘dƒ˘L ‘ ¬˘Wƒ˘≤˘°S »˘bGô˘©˘dG ÜQóŸG ±Gô˘˘°TEÉ˘ H ‘ ôØ°U-ôØ°U ófÓjÉJ ™e ∫OÉ©Jh 1-2 IQƒaÉ¨æ°Sh ôØ°U-1 ¿GôjEG .πgCÉàdG ábÉ£H ∞£î«d ∑ƒµfÉH

øe ácQÉ°ûŸG OhóM RhÉéàJ áMhódG ‘ ¿OQC’G Öîàæe äÉMƒªW'' .''á°ùaÉæŸG πLCG øe ácQÉ°ûŸG OhóM ¤EG ácQÉ°ûŸG πLCG ≈∏Y kGOó°ûe ,''ájƒbh áÑ©°U'' áYƒªÛG »∏Y ÒeC’G ÈàYGh .''áaô°ûe IQƒ°U QÉ¡XEG ≈∏Y º¡°UôMh ÚÑYÓdG IQó≤H ¬à≤K'' OÉb …òdG …ôgƒ÷G Oƒªfi Ò¡°ûdG …ô°üŸG ÜQóŸG ÈàYGh ÒeCÓd kÉ«æa kGQÉ°ûà°ùe kÉ«dÉM πª©jh 2004 áî°ùf ‘ ¿OQC’G Öîàæe Öî˘à˘æ˘e'' ¿CG ,ô˘jƒ˘£˘à˘dG è˘eGô˘˘H ø˘˘Y k’hDƒ˘ °ùeh Ú°ù◊G ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ™HôŸG ¤EG QƒÑ©dG ‘ ≥MC’G ¿Éch É¡æ«M ‘ áª≤dG ¤EG π°Uh ¿OQC’G ø˘˘e …õ˘˘«˘ dÉŸG º˘˘µ◊G ¬˘˘d ¢Vô˘˘©˘ J …ò˘˘dG §˘˘¨˘ °†dG ’ƒ˘˘d »˘˘Ñ˘ ˘gò˘˘ dG Ò«¨J ≈∏Y √QÉÑLEGh IÎØdG ∂∏J ‘ ¿ÉHÉ«dG ÜQóe ƒµjR »∏jRGÈdG .''í«LÎdG äÓcQ ò«ØæJ ¿Éµe IQÉ≤dG QÉÑc ™e kGÒÑc ¿Éc'' ÊOQC’G ÖîàæŸG ¿CG …ôgƒ÷G ócCGh §°Sh ±ô°ûe Qƒ¡X ≥«≤– ≈∏Y 2011 áMhódG áî°ùf ‘ QOÉb ¬fCGh âbƒdG ‘ ±Î©j'' ¬æµd ,''πgCÉàdG »àbÉ£H ≈∏Y á«YÉHQ á°ùaÉæe ‹É©dG õ«cÎdG ¤EG ÊOQC’G ÖîàæŸG áLÉëHh áª¡ŸG áHƒ©°üH ¬JGP Iô˘µ˘dG á˘LÉ˘˘M'' ¤EG kGÒ°ûe ,''á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG â¨˘˘∏˘ H »˘˘à˘ dG ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ΩÉ˘˘eCG äGRÉ‚EG á˘∏˘ °ù∏˘˘°S ó˘˘©˘ H á˘˘Mhó˘˘dG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘bÓ˘˘£˘ f’ á˘˘«˘ fOQC’G áeÉæŸG ‘ êƒJ …òdG äGó«°ùdG Öîàæeh ÜÉÑ°ûdGh ÚÄ°TÉædG »Ñîàæe .''Üô©dG ¢SCÉµd kÓ£H ôeÉY ºgh 2004 ΩÉY GƒcQÉ°T ø‡ §≤a 5 ¿OQC’G á∏«µ°ûJ º°†Jh .ÖjP ôeÉYh Ú°SÉj »æH QÉ°ûHh π≤Y ”ÉMh IôjÉª©dG …Dƒdh ™«Ø°T ¤EG πgCÉà∏d ÜÉÑ°ûdG Öîàæe »ÑY’ øe 9 OÉb …òdG ÖjP ÈàYGh á°Uôa'' áMhódG ‘ É«°SBG ¢SCÉc ¿CG ,2007 ΩÉY Góæc ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ÖîàæŸ á«aÉ°VEG Iƒb º¡fCG ó«cCÉàd ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG »bÉÑdh ‹ .''¿OQC’G äÉ«FÉ¡æ∏d kÉÑY’ 23 øe á∏«µ°ûJ ≈∏Y ô≤à°SG óªM ¿ÉfóY ¿Éch óMCG É°TÉÑdG ¿É°ùZ óªfi Iôjõ÷G …OÉf ™aGóe ó©Ñà°SG ¿CG ó©H .Góæc ‘ 2007 ΩÉY ÜÉÑ°ûdG Öîàæe »ÑY’ »ëàa º°SÉ˘Hh (≈˘eô˘e ¢SQÉ˘M) ™˘«˘Ø˘°T ô˘eÉ˘Y á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG º˘°†Jh ó˘˘ª˘ MCGh ÖjP ô˘˘eÉ˘˘Yh ìÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùMh …Òeó˘˘ dG ó˘˘ ªfih AÉ¡˘Hh (≈˘eô˘e ¢SQÉ˘M) Iô˘jÉ˘ª˘©˘dG …Dƒ˘dh (äGó˘Mƒ˘dG) º˘«˘∏◊Gó˘Ñ˘Y õà©˘eh (»˘∏˘°ü«˘Ø˘dG) ∂°ûc ƒ˘HCG ó˘jDƒ˘eh »˘é˘M ¢ùfCGh ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ÜÉÑ°T) ¿Gô≤°ûdG AÓYh ÖjP ¬∏dG óÑYh (≈eôe ¢SQÉM) Ú°SÉj »æH QÉ°ûHh (ÉãeôdG) ¿Éª∏°ùdG ¿Éª«∏°Sh QhOQódG IõªMh (¿OQC’G (»˘Hô˘©˘dG) ¿É˘Lô˘e ó˘«˘ ©˘ °Sh (Iô˘˘jõ÷G) ÒWGƒ˘˘æ˘ dG ó˘˘FGQh Ú°SÉ˘˘j ºg ájOƒ©°ùdG ÖYÓŸG ‘ º¡æe áKÓK ÚaÎfi 5 ¤EG áaÉ°VEG ƒHCG …OÉ°Th (¿Gô‚) Ú°SÉj »æH ¢ùfCGh (óFGôdG) π≤Y ”ÉM (»°UÈ≤dG ÉµfQ’ »µdG) »Ø«°üdG …óYh (¿hÉ©àdG) ¢û¡°ûg .(…Qƒ°ùdG ¢û«÷G) Òæe óªfih »ÑjQóàdG √ôµ°ù©e áeÉbE’ »HO ÊOQC’G ÖîàæŸG QÉàNGh 5 ≈àMh »°VÉŸG Èª°ùjO 25 øe kGQÉÑàYG ÒNC’G »LQÉÿG .áMhódG ¤EG ¬JQOÉë óYƒe …QÉ÷G ‘ ¤hC’G ájOƒdG ¬àHôŒ ÊOQC’G ÖîàæŸG ô°ùNh Ωƒ«dG ¿Éà°ùµHRhCG πHÉ≤«°Sh ,2-1 øjôëÑdG ΩÉeCG »HO .óMC’G

äÉ«FÉ¡f ‘ ÊOQC’G ÖîàæŸG ácQÉ°ûe ó«©J :(Ü ± GC ) - ¿ÉªY √Qƒ¡X äÉjôcP …QÉ÷G 29-7 øe áMhódG ‘ Ωó≤dG Iôµd É«°SBG ¢SCÉc »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ≠∏H ÚM Ú°üdG ‘ 2004 ΩÉY ádƒ£ÑdG ‘ ∫hC’G .¿ÉHÉ«dG ΩÉeCG á¨dÉH áHƒ©°üH ô°ùîj ¿CG πÑb äÉÄa áaÉc ΩÉªàgG øe ™°ShCG áMÉ°ùe áMhódG äÉ«FÉ¡f Ö°ùàµJh kÉ«aÉ°VEG kÉ£¨°V ÚÑbGôŸG ô¶æH πµ°ûj …òdG ôeC’G ÊOQC’G ™ªàÛG á¡LGƒŸ óªM ¿ÉfóY »bGô©dG ÜQóŸG ÉgQÉàNG »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y .á«fÉãdG áYƒªÛG øª°V ÉjQƒ°Sh ájOƒ©°ùdG ¿ÉHÉ«dG äÉÑîàæe QhódG RÉàLG å«M IÒãe ¿OQC’G ÖîàæŸ ¤hC’G ácQÉ°ûŸG âfÉch ≈∏Y Rƒah äGQÉeE’Gh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ™e Ú«Ñ∏°S ÚdOÉ©àH ∫hC’G .¿ƒHõdG ¢ùfCGh ó©°S ódÉN ‘ó¡H âjƒµdG RGõ˘à˘YÉ˘H ¿hô˘cò˘à˘j ¿ƒ˘«˘fOQC’G ∫Gõ˘j’ ,äGƒ˘æ˘ °S 6 »˘˘°†e ó˘˘©˘ Hh ¬∏dGóÑY º¡µ∏e Qƒ°†Mh ádƒ£ÑdG ∂∏J ‘ ºgOÓH Öîàæe ácQÉ°ûe ‘ ¿ÉHÉ«dGh ¿OQC’G IGQÉÑŸ Ωó≤dG Iôµd ≥°TÉ©dG Ú°ù◊G øH ÊÉãdG ÊOQC’G ´GOƒdG AGƒLCG øY åjó◊G ∫Gõj’ ¬fEG Éªc ,á«fÉªãdG QhO ” »àdG í«LÎdG äÓcôH É¡eÉeCG IQÉ°ùÿÉH »eGQódGh ±ô°ûŸG .‘É°VE’Gh »∏°UC’G ÚàbƒdG ‘ 1-1 ∫OÉ©àdG º°ù◊ É¡«dEG Aƒé∏dG äó¡°T »àdG äÉ¶ë∏dG ∂∏J kÉ°†jCG ¿hôcòàj ¿ƒ«fOQC’G ∫Gõj’h øe ¿ƒHÎ≤j ºgh ¿OQC’G »ÑYÓd ÚµH ‘ ∞dCG 70 áHGôb ™«é°ûJ ¿Éµe π≤æH IGQÉÑŸG ºµ◊ ¥ƒÑ°ùe ÒZ QGôb πÑb ¿ÉHÉ«dG AÉ°übEG ÚÑYÓdG ≈∏Y â°ùµ©fG áÑ«°üY äÉ¶◊ ‘ í«LÎdG äÓcQ ò«ØæJ QGógEGh ìÉéæH Úà∏cQ ∫hCG ò«ØæJ ó©H äÓcQ 4 ôNBG GhQógCG øjòdG .Úà∏cQ ∫hCG ¿ÉHÉ«dG Ú°ù◊G ø˘˘ ˘H »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ÒeC’G iCGQh ÊOQC’G Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG OÉ–G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ …òdG É«°SBG ÜôZ ∫hO OÉ–Gh ¬˘d kGô˘≤˘e ¿É˘ª˘Y ø˘e ò˘î˘ à˘ j 10 π˘˘ Ñ˘ ˘b √QÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °TEG ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¤EG åjó˘˘ ˘ M ‘ ,äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S π˘˘gCÉ˘ J ¿CG'' ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘ a á«fÉK Iôe √OÓH Öîàæe ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘ j É˘˘ ˘«˘ ˘ °SBG ¢SCÉ˘ ˘ c ¤EG É¡˘«˘dEG â≤˘JQG »˘à˘dG á˘fÉ˘µŸG ,''á˘«˘fOQC’G Iô˘µ˘dG kÉØ«°†e

‹hódG OÉ–’G ¤EG »àjƒµdG ÖYÓdG ∞∏e π°SQCG »°Tƒ∏ÑdG

Ú°üdG ΩÉeCG 100 `dG á«dhódG ¬JGQÉÑe ¢Vƒîj »∏Y ó«dh äÉbÉ£H 10 ó˘«˘dh ÖYÓ˘dG ≈˘≤˘∏˘Jh .2008 ƒ«˘fƒ˘j 8 á˘«˘°VÉŸG ⁄É˘©˘dG ájOƒ©°ùdG ™e ¥QRC’G IGQÉÑe ‘ âfÉc IóMGh AGôªM ábÉ£Hh AGôØ°U .2005 ƒ«fƒj …OÉf ™e ájhôµdG ¬JÒ°ùe (1982 ó«dGƒe) á©ªL »∏Y ó«dh CGóHh ¥QRC’G ™e Ö©dh .âjƒµdG …OÉf ¤EG π≤àfG 2004 ΩÉ©dG ‘h ,¿É£«N ,É«ÑeGR :äÉÑîàæe ΩÉeCG IóMGh Iôe Ö©d å«M kÉ«dhO kÉÑîàæe 40 ΩÉeCG ,¿Éà°ùµHRhCG ,ΩÉæà«a ,¿Éà°ùæªcôJ ,¿É˘à˘°ùµ˘LÉ˘W ,¿GOƒ˘°ùdG ,É˘«˘cÉ˘aƒ˘∏˘°S ÉjQƒc ,èjhÔdG ,∫É¨JÈdG ,É«fGƒà«d ,Éjõ«dÉe ,Üô¨ŸG ,¿Éà°SõZÒb ,É«ØJ’ ,¥Gô©dG ,óæ¡dG ,É«fÉŸCG ,QGƒØjO äƒc ,Góæ∏æa ,É«æ«eQCG ,á«Hƒæ÷G .É«°ù«fhófEGh ô°üe ,Ú°üdG ,¿Éé«HQPCG ΩÉeCG ¿ÉJôe Ö©d Éª«a ,É«Ñ«d É˘jQƒ˘c ,É˘«˘ dGÎ°SCG ø˘˘e π˘˘c ΩÉ˘˘eCG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e 3 »˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ dh Ö©˘˘dh ,øjôë˘Ñ˘dG ΩÉ˘eCG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e 4 Ö©˘dh .ø˘ª˘«˘dGh Ú£˘°ù∏˘a ,á˘«˘dÉ˘˘ª˘ °ûdG äÉjQÉÑe 6h ,¿GôjEG ΩÉeCG äÉjQÉÑe ¢ùªNh ,IQƒaÉ¨æ°Sh ,¿ÉæÑd ,¿OQC’G ΩÉeCG äÉjQÉÑe 8 kGÒNCGh äGQÉeE’Gh ¿ÉªY ΩÉeCG äÉjQÉÑe 7h ,ô£b ΩÉeCG .ÉjQƒ°Sh ájOƒ©°ùdG

¥QRC’G IGQÉÑe ó©H √OÉªàY’ OGóYE’G πLCG øe Ωó≤dG Iôc áÑ©d ïjQCÉJh .Ú°üdG ™e …òdG …OGQ »Hô°üdG ™e ¥QRC’G ™e ‹hódG √QGƒ°ûe GóH »∏Y ¿Éch »∏Y É«°SBG ÜôZ ÜÉ©dCG IQhO ‘ ácQÉ°ûª∏d ∞jOôdG ≥jôØdG OGóYEG ‹ƒJ ΩÉeCG á«dhódG ¬JÉjQÉÑe ¤hCG ó«dh ¢VÉNh 2002 ΩÉ©dG âjƒµdG ¢VQCG ¥É£f øª°V IGQÉÑe 15 »∏Y ó«dh Ö©dh .2002 πjôHCG 4 ô£b Öîàæe ,»Hô©dG è«∏ÿG ¢SCÉc ‘ É¡∏ãeh ,É«°SBG ·CG ¢SÉc äÉ«FÉ¡fh äÉ«Ø°üJ ájOh IGQÉÑe 58 kÉ°†jCGh ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ øª°V IGQÉÑe 11 Ö©dh .iôNCG äGQhOh É«°SBG ÜôZ ÜÉ©dCG IQhOh Üô©dG ¢SCÉc πª°ûJ

‹hódG √QGƒ°ûe ‘ ÖYÓdG ÉgRôMCG ±GógCG 6 ±GógC’G ∂∏J ≈∏ZCG âfÉch ±GógCG 6 ‹hódG √QGƒ°ûe ‘ »∏Y RôMCGh É¡dÓN êƒJ …òdG 2010 Èª°ùjO 5 ájOƒ©°ùdG Öîàæe »eôe ‘ IGQÉÑe ‘ Úaóg RGôMEG ‘ í‚h .»Hô©dG è«∏ÿG ¢SCÉµd kÓ£H ¥QRC’G ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ 2/4 ÉjQƒ°S »∏Y RƒØ∏d ¥QRC’G OÉb ÉeóæY IóMGh

≥˘˘jô˘˘a §˘˘°Sh §˘˘N ÖY’ ô˘˘¶˘ à˘ ˘æ˘ ˘j ºàj ¿CG »∏Y ó«dh Ωó≤dG Iôµd âjƒµdG á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘FÉŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e ¥QRC’G ∑QÉ°ûj ÉeóæY áMhódG ájô£≤dG ôjÉæj 8 Ú°üdG ΩÉ˘˘eCG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ ¬˘JGQÉ˘Ñ˘ e ÖYÓ˘˘dG Ö©˘˘d ¿CG ó˘˘©˘ H ,‹É◊G 2010 Èª°ùjO 31 ‘ 99 ºbQ á«dhódG á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘eGR ΩÉ˘˘ eCG ÖYÓ˘˘ d É˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG í˘˘ ª˘ ˘°ùjh .Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG OÉ–’G ‘ …ƒ˘˘ ÄŸG …OÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ‹EG ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H .…ƒÄŸG ∞∏ŸG ∫Éªµà°SG ó©H Ωó≤dG Iôµd ‹hódG ∞˘˘∏˘ e ”CG »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ú°ùM »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ¿É˘˘ ch QƒcòŸG ÖYÓdG ∞∏e ∫É°SQEÉH ΩÉbh ‹hódG ÖYÓdG áæé∏dG ¤EG kGójó–h ‹hódG OÉ–’G ¤EG Iô°TÉÑe AÉ˘°üMEG á˘æ˘é˘∏˘ H IÉ˘˘ª˘ °ùŸGh ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘g ‘ á˘˘°üàıG

»∏Y ó«dh

Mon 3 Jan 2011

sport@alwatannews.net

ájƒ«°SB’G ¢SCÉµdG IOƒY ¿hô¶àæj ¿ƒ«Hƒæ÷G ¿ƒjQƒµdGh ¿ôb ∞°üf

√QÉ˘¶˘à˘fG ∫É˘W Ö≤˘∏˘H ô˘Ø˘¶˘∏˘d ¿ƒ˘∏˘ JÉ˘˘≤˘ j ∑ƒ˘˘¨˘ jÉ˘˘à˘ dG ƒ˘˘HQÉﬁ

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc Öîàæe

Ú°üdG ≈∏Y äRÉa ,»FÉ¡ædG ∞°üf ‘h .ôØ°U-3 »∏°UC’G âbƒdG AÉ¡àfG ôKG ójóªàdG ó©H ôØ°U-1 .»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ,»FÉ¡ædG ¤EG É¡dƒ°Uh ó©H ≥HÉ°ùdG ‘ Éªch ⁄ PEG á«dÉàdG IQhódG äÉ«FÉ¡f Æƒ∏H ‘ â∏°ûa .1992 ΩÉY ¿ÉHÉ«dG ‘ Iô°TÉ©dG IQhódG ¤EG πgCÉàJ ΩÉY äGQÉeE’G ‘ Iô°ûY ájOÉ◊G áî°ùædG ‘h ¢ùØ˘æ˘dG ≥˘°ûH »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ™˘˘HQ ¤EG â∏˘˘gCÉ˘ J ,1996 ∞˘∏˘ N ¤hC’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ á˘˘ã˘ dÉ˘˘K É˘˘¡˘ dƒ˘˘∏˘ ë˘ H 1-1 ¤hC’G ™e É¡dOÉ©J ó©H âjƒµdGh äGQÉeE’G ≈∏Y ÉgRƒah 2-ôØ°U á«fÉãdG ΩÉeCG É¡JQÉ°ùNh .2-4 É«°ù«fhófEG ‘ ≈°ùbC’G IQÉ°ùÿG â«≤d ,»FÉ¡ædG ™HQ ‘h ¿GôjEG ΩÉeCG âfÉch á≤HÉ°ùŸG ‘ É¡JÉcQÉ°ûe ïjQÉJ .6-2 á«Hƒæ÷G ÉjQƒc â∏gCÉJ ,2000 ΩÉY ¿ÉæÑd ‘h -2 É¡«∏Y âÑ∏¨àa ¿GôjEG á∏HÉ≤Ÿ »FÉ¡ædG ™HQ ¤EG á˘é˘«˘à˘æ˘dÉ˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG ΩÉ˘eCG §˘≤˘°ùJ ¿CG π˘˘Ñ˘ b 1 -1 Ú°üdG ≈∏Y ÉgRƒØH áãdÉK â∏M ºK ,É¡JGP .ôØ°U kGójóL 2004 Ú°üdG IQhO π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª– ⁄h »FÉ¡ædG ™HQ ¤EG πgCÉJ …òdG …QƒµdG Öîàæª∏d ≈∏Y êôN ¬æµd ,¿OQC’G ΩÉeCG ¬àYƒª› √Qó°üàH .Ú°üdG ój ófÓjÉJ ‘ 2007 ΩÉY IÒNC’G IQhódG ‘h ÉjQƒc â∏gCÉ˘J ,É˘«˘°ù«˘fhó˘fEGh É˘jõ˘«˘dÉ˘eh ΩÉ˘æ˘à˘«˘ah ájOƒ©°ùdG ™e »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤EG á«Hƒæ÷G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¤EG É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ °V á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ‘ ≈∏Y á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG QhO ‘ âÑ˘∏˘¨˘J º˘K ,É˘«˘°ù«˘fhó˘fEGh ‘ É˘ª˘ ¡˘ dOÉ˘˘©˘ J ó˘˘©˘ H í˘˘«˘ LÎdG äÓ˘˘cô˘˘H ¿Gô˘˘jEG º˘K ,ô˘Ø˘°U-ô˘Ø˘°U ‘É˘°VE’Gh »˘∏˘ °UC’G Úà˘˘bƒ˘˘dG äÓcôH ¥Gô©dG ΩÉeCG »FÉ¡ædG ∞°üf ‘ â£≤°S .kÉÑ∏°S Éª¡dOÉ©J ó©H kÉ°†jCG í«LÎdG ‘ á«Hƒæ÷G ÉjQƒc Ö©∏J ,2011 áMhódG ‘h É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SCG ÖfÉ˘˘ L ¤EG á˘˘ ˘ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG .óæ¡dGh øjôëÑdGh

É````jQƒ````c Qƒ£°S ‘ á«Hƒæ÷G .™Hôe º∏c 99237 :áMÉ°ùŸG .áª°ùf ¿ƒ«∏e 47 ƒëf :¿Éµ°ùdG OóY .∫ƒ«°S :áª°UÉ©dG .1928 ΩÉY :OÉ–’G ¢ù«°SCÉJ (É˘˘Ø˘ «˘ a) ‹hó˘˘dG OÉ–’G ¤EG âª˘˘°†fG .1948 ΩÉY ΩÉ˘˘ ˘Y …ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G OÉ–’G ¤EG âª˘˘ ˘°†fG .1954

.kÉjOÉf 90 ƒëf :ájófC’G OóY .ÖY’ 15000 ƒëf :ÚÑYÓdG OóY ‘ »ÑŸhC’G OÉà°SE’G :»æWƒdG OÉà°SE’G .(êôØàe ∞dCG 100) ∫ƒ«°S ÜQGƒ˘˘Lh ∫Ghô˘˘ °Sh ¢ü«˘˘ ª˘ ˘b :¿Gƒ˘˘ dC’G .AGôªM á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘°ûJ 80h 72h 64h 60h 56 ΩGƒYCG ó©H Iô°ûY 2004h 2000h ,96h 92h 88h 84h »˘eÉ˘Y Ö≤˘d É˘¡˘ é˘ FÉ˘˘à˘ f π˘˘°†aCGh 2007h .1960h 1956 8 ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘ âcQÉ˘˘ °T 98h 94h 90h 86h 54 ΩGƒ˘˘ ˘YCG äGô˘˘ ˘e .2010h 2006h 2002h πc ó©H ¢†ØàæJ ¿CG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc Qób ¿CÉch á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG â∏gCÉàa ádƒ£ÑdG ‘ á°ùµf øµd 1988 ΩÉ˘˘Y ô˘˘£˘ b ‘ á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ ˘dG IQhó˘˘ d ‘ Ió˘jó˘˘L á˘˘eó˘˘°U É˘˘¡˘ d â∏˘˘µ˘ °T IÒNC’G á˘˘£ÙG ΩÉ˘eCG IôŸG √ò˘gh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d äô˘˘°ùN É˘˘¡˘ fC’ ÖîàæŸG ƒg ÉjQÉb ¬°ùØf ¢Vôa …ƒ«°SBG Öîàæe ó©H í«LÎdG äÓcôH 4-3 áé«àæH …Oƒ©°ùdG -ôØ°U ‘É°VE’Gh »∏°UC’G ÚàbƒdG ‘ Éª¡dOÉ©J .ôØ°U äGQÉeE’G ≈∏Y ÉjQƒc äRÉa ,∫hC’G QhódG ‘h ¿GôjEGh ,2-3 ô£bh ôØ°U-2 ¿ÉHÉ«dGh ôØ°U-1

âdOÉ˘©˘J å«˘M ,¿É˘HÉ˘«˘dGh ¿Gƒ˘jÉ˘J ∞˘∏˘N á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ¿ÉHÉ«dG ΩÉeCG äô°ùNh ,1-1 É«°ù«fhófEG ™e É¡«a ,ôØ°U-7 ÚÑ∏ØdG ≈∏Y kGÒÑc kGRƒa â≤≤Mh ,2-1 ¿GƒjÉJ ΩÉeCG IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ ô°ùîJ ¿CG πÑb Iô˘ª˘∏˘d äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG Æƒ˘˘∏˘ H ‘ π˘˘°ûØ˘˘Jh ,1-ôØ°U .É¡îjQÉJ ‘ ¤hC’G É˘˘¡˘ à˘ aÉ˘˘°†à˘˘ °SG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °ùeÉÿG IQhó˘˘ dG ‘h ¤EG Ée kÉYƒf ìhôdG äOÉY ,1972 ΩÉY ófÓjÉJ Ö«˘˘ Jô˘˘ ˘J GhQó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘a Ú«˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘æ÷G ÚjQƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ºgRƒa ó©H äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG âbƒdG ∂dP ‘ Iójó÷G IóaGƒdG ÉjOƒÑªc ≈∏Y ∞°üf Gƒ¨∏Hh 2-1 âjƒµdG ΩÉeCG º¡JQÉ°ùNh ,1-4 í˘«˘LÎdG äÓ˘cQ ¤EG Gƒ˘LÉ˘à˘MG å«˘M »˘FÉ˘¡˘æ˘ dG 1-1 Éª¡dOÉ©J ó©H 1-2 ófÓjÉJ áÑ≤Y »£îàd .‘É°VE’Gh »∏°UC’G ÚàbƒdG ‘ ådÉ˘ã˘dG É˘˘¡˘ Ñ˘ ≤˘ d RGô˘˘MEG ‘ É˘˘jQƒ˘˘c ≥˘˘aƒ˘˘J ⁄h õcôŸÉ˘H âØ˘à˘cGh 2-1 ¿Gô˘jEG ΩÉ˘˘eCG É˘˘¡˘ JQÉ˘˘°ùî˘˘H .ÊÉãdG IQhó˘˘dG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ â∏˘˘ °ûah ‘ ájƒb äOÉY ºK ,1976 ΩÉY ¿GôjEG ‘ á°SOÉ°ùdG â¨˘∏˘Hh âjƒ˘µ˘ dG ‘ 1980 ΩÉ˘Y á˘«˘dÉ˘à˘ dG IQhó˘˘dG ÜÉë°UCG ΩÉeCG ô°ùîJ ¿CG πÑb á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG .»FÉ¡ædG ‘ 3-ôØ°U ¢VQC’G Qhó˘dG ‘ kGó˘L á˘©˘é˘°ûe É˘jQƒ˘˘c è˘˘FÉ˘˘à˘ f âfÉ˘˘c ,á«Hô©dG äÉÑîàæŸG á¡LGƒe ‘ kÉ°Uƒ°üN ∫hC’G ôØ°U-2 ô£b ≈∏Y äRÉa PEG á«é«∏ÿG Gójó–h âfÉc ¿CG ó©H ,1-3 äGQÉeE’Gh,ôØ°U-3 âjƒµdGh .1-1 Éjõ«dÉe ™e âdOÉ©J É˘˘ jQƒ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äRÉ˘˘ a ,»˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘°üf ‘h ‘ âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ eCG äô˘˘ °ùN º˘˘ K 1-2 á«˘dÉ˘ª˘°ûdG .»FÉ¡ædG ‘ kGOó› Üô©dG ™e á«Hƒæ÷G ÉjQƒc â©bhh âLôNh IQƒaÉ¨æ°S ‘ 1984 ΩÉY áæeÉãdG IQhódG ájOƒ©°ùdG ™e É¡dOÉ©J ó©H ∫hC’G QhódG øe É¡æe ΩÉ˘eCG É˘¡˘JQÉ˘°ùNh ô˘Ø˘°U-ô˘˘Ø˘ °U âjƒ˘˘µ˘ dGh 1-1 Ió˘MGh á˘é˘«˘à˘æ˘H ‹Gƒ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ bh É˘˘jQƒ˘˘°S .1-ôØ°U

á°ùªÿ øµÁh áHQÉ≤àe äÉjƒà°ùŸG ¿C’ ájQÉ≤dG »æµd ,Ö≤∏dG RGôMEÉH íª£J ¿CG äÉÑîàæe áà°S hCG kGó˘«˘©˘H ÜÉ˘gò˘dG ≈˘∏˘Y »˘≤˘jô˘a äGQó˘b ø˘e ≥˘˘KGh .''É¡«a ¤EG »˘˘ Hƒ˘˘ æ÷G …Qƒ˘˘ µ˘ ˘ dG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG π˘˘ ˘gCÉ˘ ˘ Jh ådÉãdG õcôŸG ¬dÓàMG ó©H Iô°TÉÑe äÉ«FÉ¡ædG ⁄ ‹Éà˘dÉ˘Hh ,2007 ΩÉ˘˘Y IÒNC’G á˘˘î˘ °ùæ˘˘ dG ‘ .äÉ«Ø°üàdG ¢†îj ≈∏Y ≈˘ª˘¶˘©˘dG Iƒ˘≤˘dG á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c âfÉ˘c »àdG á≤HÉ°ùŸG ¥Ó£fG óæY ájƒ«°SB’G áMÉ°ùdG ΩÉ˘Y ≠˘˘fƒ˘˘c ≠˘˘fƒ˘˘g ‘ ¤hC’G É˘˘¡˘ à˘ î˘ °ùf âª˘˘«˘ bCG É˘¡˘°Vƒ˘N ø˘e á˘«˘°ûà˘æ˘e É˘¡˘ «˘ a âcQÉ˘˘°Th ,1956 Rôëj øe ∫hCG âfÉch ,1954 ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f .ájƒ«°SB’G äÓé°ùdG ‘ ¬ª°SG ¿hójh Ö≤∏dG ôØ°U-2 ÚÑ∏ØdG ≈∏Y äRÉa ,∫hC’G QhódG ‘h ‘h ,2-1h ô˘Ø˘ °U-2 ¿Gƒ˘jÉ˘J ≈˘˘∏˘ Yh ,3-ôØ°Uh øe …QhódG á≤jô£H º«bCG …òdG »FÉ¡ædG QhódG âdOÉ©Jh ,3-5 ΩÉæà«a ≈∏Y âÑ∏¨J IóMGh á∏Môe ‘ 1-2 π«FGô°SEG âeõg ºK ,2-2 ≠fƒc ≠fƒg ™e .áª°SÉ◊G IGQÉÑŸG âaÉ°†à°SG ÉeóæY Ö≤∏dÉH ÉjQƒc â¶ØàMGh 1960 ΩÉ˘Y á˘«˘dÉ˘à˘dG IQhó˘dG äÉ˘«˘FÉ˘˘¡˘ f ∫ƒ˘˘«˘ °S ‘ ≈˘∏˘Y äRÉ˘a å«˘M äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e á˘˘©˘ HQCG á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ -1 Ú°üdGh ,ô˘˘Ø˘ °U-3 π«˘FGô˘°SEGh ,1-5 ΩÉæà˘«˘a .ôØ°U òæe …ƒ«°SB’G ¥Óª©dG •ƒÑg á∏Môe äCGóHh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG âaÉ˘˘°†à˘˘°SG »˘˘à˘ dG á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ ˘dG IQhó˘˘ dG äÉÑîàæe á©HQCG ácQÉ°ûÃ 1964 ΩÉY É¡JÉ«FÉ¡f äRÉa ºK 2-ôØ°U óæ¡dG ΩÉeCG ÉjQƒc äô°ùîa ‘ ô˘°ùî˘J ¿CG π˘˘Ñ˘ b ô˘˘Ø˘ °U-1 ≠˘fƒ˘c ≠˘fƒ˘g ≈˘∏˘ Y áãdÉK πëàd 2-1 π«FGô°SEG ΩÉeCG áª°SÉ◊G IGQÉÑŸG .Ö«JÎdG ‘ á©HGôdG IQhódG ‘ π°ûØdG áªb ÉjQƒc â¨∏Hh IôµdG êƒ°†f ó¡°T …òdG 1968 ΩÉY ¿GôjEG ‘ á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G á˘˘ª˘ ≤˘ dG ¤EG É˘˘gOƒ˘˘©˘ °Uh á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G áÑYôŸG ÉjQƒc øµªàJ ⁄ É¡æ«Mh ,IóY äGƒæ°ùd áYƒªÛG ‘ áãdÉK â∏ëa äÉ«Ø°üàdG RhÉŒ øe

Æƒ∏H øe ºZôdG ≈∏Y :(Ü ± CG) - áMhódG Iô˘µ˘d ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f á˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c É˘¡˘dÓ˘à˘ MGh IÒNC’G ™˘˘Ñ˘ °ùdG ï˘˘°ùæ˘˘dG ‘ Ωó˘˘≤˘ dG ádƒ£ÑdG ‘ ÅLÉØe πµ°ûH kÉ«ŸÉY ™HGôdG õcôŸG ’ ,2002 ΩÉ˘Y ¿É˘HÉ˘«˘dG ™˘e É˘˘¡˘ à˘ æ˘ °†à˘˘MG »˘˘à˘ dG ™˘e É˘«˘°SBG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ‘ É˘¡˘ ∏˘ é˘ °S Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j ‘ ájhôµdG ∫hódG RôHCG ióMEG É¡fƒc É¡à©ª°S .IQÉ≤dG ‘ Ö≤˘∏˘dÉ˘H É˘gRƒ˘a É˘˘jQƒ˘˘c π˘˘é˘ °S ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh øµd ,1960h 1956 »eÉY Ú«dhC’G Úàî°ùædG Ò«˘¨˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ª˘ ª˘ °üe ∑ƒ˘˘¨˘ jÉ˘˘à˘ dG »˘˘HQÉﬁ 7 øe áMhódG ‘ á∏Ñ≤ŸG äÉ«FÉ¡ædG ‘ QƒeC’G º¡eƒ‚ ¢†©H IÈîH Úë∏°ùàe ôjÉæj 29 ¤EG Î°ù°ûfÉ˘˘e º˘˘LÉ˘˘¡˘ e º˘˘¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh É˘˘ HhQhCG ‘ .ájQƒµdG áÑ«àµdG óFÉb ≠fƒ°S »L ∑QÉH óàjÉfƒj øe ó«MƒdG ÖYÓdG ≠fƒ°S »L ∑QÉH Èà©jh É˘˘jQƒ˘˘c Öî˘˘à˘ æ˘ e ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ »ŸÉ˘˘©˘ dG RGô˘˘ £˘ ˘dG …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dGh √OÓ˘H ‘ õ˘eQ ƒ˘˘gh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ‘ ájófC’G π°†aCG óMCG ±ƒØ°U ‘ ΩÉ¶àfÉH Ö©∏j 6 ¬∏«é°ùàH IÒNC’G áfhB’G ‘ ≥dCÉJ å«M ÉHhQhCG IGQÉ˘ÑŸG ±ó˘g É˘gRô˘HCG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ e 10 ‘ ±Gó˘˘ ˘ gCG .»°VÉŸG ô¡°ûdG ∫Éæ°SQBG ≈eôe ‘ ó«MƒdG ÉjQƒc ¿ÉµeEÉH ,≠fƒ°S »L ∑QÉH ÖfÉL ¤Gh ≠˘˘fƒ˘˘j-ƒ˘˘°ûJ ∑QÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘©˘ J ¿CG á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G ÆQƒ˘Ñ˘jGô˘a) …Q-hO É˘°ûJh (»˘°ùfô˘Ø˘dG ƒ˘cÉ˘fƒ˘˘e) ¿ƒc-ΩƒH É°ûJ ≥HÉ°ùdG IQƒ£°SC’G π‚ (ÊÉŸC’G Gƒ∏≤àfG øjòdG ÚjQƒµdG πFGhCG øe ¿Éc …òdG âNGÎæ˘˘jG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ¤EG kGó˘˘ jó–h É˘˘ HhQhCG ¤EG å«M Ú«˘fÉŸC’G ¿Rƒ˘cô˘Ø˘«˘d ô˘jÉ˘Hh äQƒ˘Ø˘µ˘fGô˘a »HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉµd kÓ£H ÒNC’G ™e êƒJ .1988 ΩÉY ¿CG ó˘©˘H ≠˘fƒ˘°ùd IÒNC’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘ °Sh õ«côJ kÓ°†Øe kÉ«dhO ∫GõàY’G ‘ ¬àÑZQ ø∏YCG .≥jô©dG …õ«∏‚E’G ¬jOÉf ≈∏Y √Oƒ¡L äÉjQÉÑe ™«ªL ‘ ≠fƒ°S-»L ∑QÉH ∑QÉ°Th á˘£˘≤˘f ¿É˘ch ,Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG ÚdÉ˘˘jó˘˘fƒŸG ‘ √OÓ˘˘H ¢Sƒ˘Z …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ÜQóŸG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ‘ π˘˘≤˘ ã˘ dG πé˘°S å«˘M 2002 ∫É˘jó˘fƒ˘e ∫Ó˘N ∂æ˘jó˘«˘ g ,∫É¨JÈdG ΩÉeCG ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG ±óg â– 2006 É˘˘«˘ fÉŸCG ‘ kÉ˘ ˘°ù«˘˘ FQ kGQhO Ö©˘˘ d É˘˘ ª˘ ˘c äÉcƒaOG ∂jO ƒg ôNBG …óædƒg ÜQóe ±Gô°TEG É˘°ùfô˘a IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG ±ó˘˘g ¬˘˘∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘H .ÖY’ π°†aCG É¡«a ÒàNGh ≈æ¨à°SG ,¿ÉHÉ«dG ¤EG áÑ°ùædÉH ∫É◊G »g Éªch ÜQóŸG äÉeóN øY »Hƒæ÷G …QƒµdG OÉ–’G ƒg ôNBG »æWh ÜQóÃ ¿É©à°SGh ¿ƒe-≠fƒL ƒg ‘ kÉ˘ «˘ dhO kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG …GQ ≠˘˘ fGƒ˘˘ c ƒ˘˘ °ûJ πÑb »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«fÉªãdGh äÉæ«©Ñ°ùdG ÖjQóàdG ó«©°U ≈∏Y áàa’ äÉMÉ‚ ≥≤ëj ¿CG »∏ÙG Ö≤∏dG ¤EG √OÉb å«M ∫ƒ«°S ±ƒØ°U ‘ .äGôe 3 kÉ˘ HQó˘˘e ¿ƒ˘˘cCG ¿CG ‹ ±ô˘˘°T ¬˘˘fEG'' ƒ˘˘ °ûJ ∫É˘˘ bh √òg º∏°ùJ øe kÉØFÉN â°ùd .»æWƒdG Öîàæª∏d .kGó«L kGóFÉb ¿ƒcC’ GÒãc â∏ªY ó≤d ,áª¡ŸG …QƒµdG Ö©°û∏d áMôØdG Ö∏éj kÉ≤jôa ™æ°UCÉ°S …òdG …QÉ≤dG Ö≤∏dÉH êƒàf ¿CG πeBGh ,»Hƒæ÷G .''√QÉ¶àfG ∫ÉW ádƒ£ÑdG ‘ á∏¡°S ¿ƒµJ ød áª¡ŸG'' ™HÉJh

Mon 3 Jan 2011

sport@alwatannews.net

¿GRhCG 10 ‘ è«∏ÿG ¿GÒW …OÉf ádÉ°üH ΩÉ≤J ΩÉ°ùLC’G AÉæH ádƒ£H

QÉª©dG ídÉ°U

á≤HÉ°ùdG á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG øe ÖfÉL

.á«°VÉŸG ΩGƒYC’G øY äÉ«dGó«ŸG kÉ«dÉM Ωƒ≤j OÉ–’G ¿CG ¤EG QÉª©dG QÉ°TCGh ÚHQóŸ á˘˘ «˘ ˘JGò˘˘ dG Ò°ùdG ¢†©˘˘ H á˘˘ °SGQó˘˘ H ÜQóe …CG ¿ÉµeEG kGócDƒe ,ÖfÉLCGh Ú«∏ﬁ äÉfÉµeE’Gh IAÉØµdG ¬°ùØf ‘ iôj »æWh π˘Ñ˘b É˘¡˘à˘ °SGQó˘˘d OÉ–Ó˘˘d ¬˘˘bGQhCG Ëó˘˘≤˘ J .ÜQóŸG º°SG øY ¿ÓYE’G

á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Úà˘˘LQó˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÌcCG ÜQó˘˘e Oƒ˘˘Lh ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S å«˘˘M ,á˘˘ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ôjƒ£J ‘ ÚÑYÓdG óYÉ°ù«°S Éª¡d ÆôØàe ,áë«ë°U á«ª∏Y ¢ù°SCG ≥ah º¡JÉjƒà°ùe ΩÉ©dG πµ°ûH ÖîàæŸG ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©æ«°Sh ¿CG OÉ–’G ‘ ¿ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùŸG π˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG ø˘˘e ÈcCG á˘˘∏˘ «˘ °üM ó˘˘°üM ø˘˘e ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j

±Gô˘°TEÓ˘d Æô˘Ø˘à˘e ÜQó˘e ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘ dG ‘ ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ÖîàæŸG »ÑY’ ÖjQóJ ≈∏Y OÉ–’G §˘£˘N ø˘ª˘°V »˘JCÉ˘j ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘˘g ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Ió˘˘YÉ˘˘b ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘dG ≈˘∏˘Y º˘gQÉ˘«˘à˘NG º˘à˘«˘°S ø˘jò˘˘dG Ú«˘˘dhó˘˘dG .á∏Ñ≤ŸG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG èFÉàf Aƒ°V kÉ˘Ñ˘°üæ˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S õ˘˘«˘ cÎdG ¿EG :±É˘˘°VCGh

π˘LCG ø˘e É˘˘¡˘ LQÉ˘˘N ø˘˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e .ájOÉ«◊G äÉLQO ≈°übCG ÒaƒJ

IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe ,É˘˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘ dG »µd á«∏ÙG ájófC’G ¤EG ÚÑYÓdG AÉªàfG .º¡àcQÉ°ûe óªà©J ÖfGƒ÷G ¢†©˘˘ H ø˘˘ Y QÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∞˘˘ ˘°ûch ‘ πNóJ »à˘dGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ºà«°S å«M ,∫hC’G Iôª∏d á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùŸG kÉàa’ ,º«µëà∏d ÊhÎµdG ΩÉ¶f ΩGóîà°SG ‘ ΩÉ˘µ◊G ó˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘°S ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘g ¿CG ¤EG íæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH èFÉàædG OÉªàYG áYô°S ∫ÓN øe á«aÉØ°ûdGh ájOÉ«◊G øe ójõe á˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ ¶˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ¿É˘˘µ˘ eEÉ˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ fƒ˘˘ Jô˘˘ µ˘ ˘dE’G .Iô°TÉÑe É¡JógÉ°ûe ÚÑYÓdGh ÒgÉª÷G ø˘˘jò˘˘dG ΩÉ˘˘µ◊G ¿G ¤G QÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG QÉ˘˘ °TCGh ¿ƒfƒµ«°S á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ¿hô˘jó˘«˘°S

∫É≤KC’G ™aôd »æjôëÑdG OÉ–’G ≈¡fCG …OÉ˘˘f á˘˘dÉ˘˘°U õ˘˘é˘ M á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dG á˘˘ «˘ ˘HÎdGh ¤hCG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ »˘˘à˘ ˘dG- è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW á˘˘ ˘°ü°üıG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG º˘˘ ˘ °SƒŸG ä’ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H ‘ Úª˘˘«˘ ≤ŸGh á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘jó˘˘fC’G »˘˘Ñ˘ YÓ˘˘d ΩÉ°ùLC’G AÉæÑd á«æWƒdG ádƒ£ÑdG áµ∏ªŸG »˘˘à˘ dG ¿GRhC’G Oó˘˘Mh -π˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG ¢SQÉ˘˘ e 18 55 ¿Rh :»gh ádƒ£˘Ñ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûà˘°S 100h 90h 85h 80h 75h 70h 65h 60h π≤j ¿Rh …CG AÉ¨dG ™e ,èc 100 ¥ƒa ¿Rhh áKÓK øY ¬«a ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓdG OóY .≈∏YC’G ¿RƒdG »ÑY’ ™e ¬›Oh ÚÑY’ ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b IQhô˘˘ ˘°V ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y OÉ–’G Oó˘˘ ˘ °Th óMCÉH π«é°ùàdG ‘ Ú«æjôëÑdG ÚÑYÓdG ¬˘à˘∏˘¶˘e â– á˘jƒ˘°†æŸG á˘«˘ ∏ÙG á˘˘jó˘˘fC’G ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ø˘e ø˘µ˘ ª˘ à˘ j »˘˘µ˘ d RGôHEG IQhô°†H Úª«≤ŸG ÚÑYÓdG kÉÑdÉ£e Gƒæµªàj »µd á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jƒ˘¡˘dG á˘bÉ˘£˘H .ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG øe

º«µëà∏d ÊhÎµdEG ΩÉ¶f ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ °ùdG ÚeCG ó˘˘ cCG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e á«HÎdGh ∫É≤ãdG ™aôd »æjôëÑdG OÉ–’ÉH QÉ˘ª˘©˘dG í˘dÉ˘°U á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ô˘jó˘e á˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dG √ò˘˘ ˘g ‘ ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûe á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gCG ÚÑ˘YÓ˘dG QÉ˘«˘à˘NG ¿CG É˘ë˘°Vƒ˘e ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸG π˘«˘ã“h á˘«˘LQÉÿG äÉ˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d ÉgRôØà°S »àdG èFÉàf ≈∏Y GOÉªàYG ºà«°S ¬˘H ô˘¡˘¶˘ «˘ °S …ò˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸGh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG

ƒµHÉH ≠æ«dƒH ‘ ´ƒÑ°SC’G Gòg zøjóYÉ≤àŸG{ πHÉ≤j zøeC’G{

≠˘˘æ˘ «˘ dƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ d RÉ˘˘ZÉ˘˘æ˘ H Ö≤˘˘ d ∞˘˘ £˘ ˘î˘ ˘j z¢ùcÉ˘˘ e{

ôØ◊G ≥jôa

‘ ≥dCÉJh .¬£≤f 31 ó«°UôH ô°TÉ©dG õcôŸG ⁄É°S Ú°ùM øeC’G ≥jôa ÖY’ AÉ≤∏dG Gòg ≈∏Y606h •ƒ°T ≈∏YC’ 213 πé°S …òdG ≥˘jô˘a ø˘e ô˘gÉ˘W º˘˘«˘ gGô˘˘HEG É˘˘eCG .´ƒ˘˘ª› ≈∏YC’ 203 π«é˘°ùJ ´É˘£˘à˘°SÉ˘a á˘°Só˘æ˘¡˘dG .´ƒª› ≈∏YC’ 634 573h •ƒ°T ≥jƒ°ùàdG ≥jôa AÉL ™°SÉàdG õcôŸG ‘h ≈∏Y √Rƒa ó©H á£≤f 36 ó«°UôH »∏ÙG .2-6 áé«àæH »ŸÉ©dG ≥jƒ°ùàdG ≥jôa √QÉL õcôŸG ‘ »ŸÉ©dG ≥jƒ°ùàdG ¥ôa »≤H å«M √òg ‘ RôHh .á£≤f 38 ó«°UôH ™HÉ°ùdG ≥jƒ°ùàdG ≥jôa øe Ò°ü≤dG Ú°ùM IGQÉÑŸG Éªc ,•ƒ°T ≈∏YC’ 228 πé°S …òdG »∏ÙG »MÉæL ø°ùM óªﬁ ÜÉ°ûdG ¬∏«eR πé°S ≥˘˘jô˘˘a ÏHÉ˘˘c É˘˘eGC .´ƒ˘˘ª› ≈˘˘∏˘ ˘Y’C 633 ó˘ªﬁ ∞˘«˘£˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »ŸÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG Éªc ,•ƒ°T ≈∏YC’ 216 π«é°ùJ ´É£à°SÉa ≈∏YC’ 588 ¬˘fhô˘g ô˘Ø˘©˘L ¬˘∏˘«˘eR π˘˘é˘ °S .´ƒª›

¥hQÉ˘˘a ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÏHÉ˘˘c Ωô˘˘°†ıG π˘˘ é˘ ˘°S .´ƒª› ≈∏YC’ 631 ídÉ°U óªﬁ

õcôŸG ‘ zøjóYÉ≤àŸG{ á£≤f 54 ó«°UôH ™HGôdG õ˘côŸG ‘ AÉ˘é˘a ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸG ≥˘jô˘˘a É˘˘eCG ¬Ñ∏¨˘J É˘e ó˘©˘H á˘£˘≤˘f 54 ó«˘°Uô˘H ™˘HGô˘dG …òdG ™jQÉ°ûŸG ¥ôa ≈∏Y ôØ°U -8 áé«àæH 31 ó˘˘«˘ °Uô˘˘H ô˘˘°ûY …OÉ◊G õ˘˘côŸG ‘ AÉ˘˘ L óªMCG Ωô°†ıG AÉ≤∏dG Gòg ‘ RôHh .¬£≤f …òdG øjóYÉ≤àŸG ≥jôa øe (±QÉYƒH)Qƒf ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘¡˘d •ƒ˘°T ≈˘˘∏˘ YC’ 252 π˘é˘ °S ≥˘jô˘a ƒ˘˘°†Y É˘˘eCG .´ƒ˘˘ª› ≈˘˘∏˘ YC’ 666h ´É£à°SÉa Phil Walls õdGh Ö∏a ™jQÉ°ûŸG ≈∏YC’ 556h •ƒ˘˘°T ≈˘˘∏˘ ˘YC’187 π˘«˘é˘°ùJ .´ƒª› ¢SOÉ˘˘°ùdG õ˘˘côŸG ø˘˘eC’G ≥˘˘jô˘˘a π˘˘ à˘ ˘MGh •É≤f ™«ªL √ó°üM ó©H á£≤f 47 ó«°UôH ¤EG ™LGôJ …òdG á°Sóæ¡dG ≥jôa øe RƒØdG

´ƒ˘Ñ˘°SC’G ø˘ª˘°V- ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g »˘≤˘à˘∏˘ J äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ø˘e ÊÉ˘ã˘dG º˘°ù≤˘˘dG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°ûd è˘æ˘«˘dƒ˘Ñ˘ dG …QhO …OÉ˘f á˘dÉ˘°U ≈˘∏˘Y â≤˘∏˘£˘fG »˘à˘dGh- ƒ˘µ˘HÉ˘H ábôa -2010 Èª°ùjO 27 ÚæKE’G ‹GƒY ™e ∫hÎÑdG ôjƒ£J ,øjóYÉ≤àŸG ™e øeC’G ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ™˘˘e á˘˘ jQGOE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ,ô˘˘ Ø◊G ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘ J ™˘˘e ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ,»ŸÉ˘˘©˘ dG .»∏ÙG ≥jƒ°ùàdG ™e êÉàfE’G kÉeó≤àe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≥jôa ∫Gõj’h ó©H á£≤f 78 ó«°UôH ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ øeC’G ≥jôa ≈∏Y ¬Ñ∏¨J ƒ°†Y AÉ≤∏dG Gòg ‘ ≥dCÉJh .2-6 áé«àæH ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘dÉ˘N äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘ ≤˘ J ≥˘˘jô˘˘a ≈∏YC’ 701h •ƒ˘˘°T ≈˘˘∏˘ YC’ 243 π˘é˘ °Sh .´ƒª› ô˘˘Ø◊G ≥˘˘jô˘˘a ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘ AÉ˘˘ Lh 2-6 áé«àæH √Rƒa ó©H á£≤f 70 ó«°UôH ‘ AÉL …òdG ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ≥jôa ≈∏Y RôHh .á£≤f 2-6 ó«°UôH ¢ùeÉÿG õcôŸG ≥˘jô˘a ø˘e ô˘˘jRƒ˘˘dG Oƒ˘˘©˘ °S IGQÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ‘ ≈∏YC’ 244 πé°S …òdG ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ó«ªY ÉeCG .´ƒª› ≈∏YC’ 652 h •ƒ°T ≥jôa øe »æ«°ù◊G QGõf èæ«dƒÑdG áÑ©d •ƒ°T ≈∏YC’ 229 π«é°ùJ ´É£à°SG ôØ◊G .´ƒª› ≈∏YC’ 629h êÉ˘à˘ fE’G ≥˘˘jô˘˘a AÉ˘˘L ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘h ≥jôa ≈˘∏˘Y √Rƒ˘a ó˘©˘H á˘£˘≤˘f 70 ó«˘°Uô˘H AÉL Éªæ«H 2 -6 áé«àæH ∫hÎÑdG ôjƒ£J ™HÉ°ùdG õcôŸG ‘ ∫hÎÑ∏d ôjƒ£J ≥jôa AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g ‘ Rô˘Hh .á˘£˘ ≤˘ f 40 ó«˘°Uô˘H …ò˘dG êÉ˘à˘fE’G ≥˘jô˘a ø˘e »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ó˘˘ª˘ MCG ≈∏YC’ 678h •ƒ˘˘°T ≈˘˘∏˘ ˘YC’ 249 π˘é˘ °S ÏHÉ˘c ÖFÉ˘f É˘˘eCG .´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’ Gò˘˘¡˘ d ´ƒ˘˘ª› »˘¡˘«˘≤˘a ó˘ª˘MCG ∫hÎÑ˘˘∏˘ d ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≥˘˘jô˘˘a Éªc ,•ƒ°T ≈∏YC’ 229 π«é°ùJ ´É£à°SÉa

¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÖYÓ˘˘ dG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L äô˘˘ ª˘ ˘KCG …OÉ˘˘f äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ‘ ''¢ùcÉ˘˘e'' »˘˘WÉ˘˘HôŸG á˘≤˘HÉ˘°ùŸ kÓ˘£˘ H êƒk ˘ Jh ,≠˘˘æ˘ dƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ‹Gƒ˘˘Y ø˘˘ª˘ °V ΩÉ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG- á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG RÉ˘˘ZÉ˘˘ æ˘ ˘H -ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH OÓÑdG ä’ÉØàMG πMGôe ™«ªL ‘ á«dÉY ä’ó©e πé°Sh á«FÉ¡˘æ˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ™˘˘Hô˘˘ dG ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b √Qó˘˘ °üà˘˘ H ‘ ¬°ùØf ∫ó©ŸÉHh 214 ∫ó©Ã »FÉ¡ædG õ˘côŸG ¬˘H π˘à˘MG …ò˘dG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ∞˘˘°üæ˘˘dG .º∏°ùdG »FÉ¡æd Ú∏gCÉàŸG á°ùªî∏d ådÉãdG ø˘˘Y IGQÉ˘˘ÑŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ¢ùcÉ˘˘e Üô˘˘ YCGh ≈˘∏˘Yh á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘d √ô˘µ˘°T ±hô˘©˘e »˘∏˘Y äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG ≥˘°ùæ˘˘e º˘˘¡˘ °SCGQ kÉjó¡e ,ÚÑYÓdG øe ÚcQÉ°ûŸG ™«ªLh .¬FÉæHCGh ¬àLhR ¤EG RƒØdG ôµ°ûH …OÉædG IQGOEG âeó≤J É¡à¡L øe Égôjóe ¢üî°T ‘ á∏ã‡ RÉZÉæH ácô°T ∫BG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG .O ΩÉ˘˘©˘ dG ôªãŸG π°UGƒàdG kÉ«æªàe ,IQGOE’Gh áØ«∏N .≠æ«dƒÑdG áÑ©∏H ¢Vƒ¡æ∏d

π°Sôe ™e πHÉ≤J »eô¡÷G

ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ¢ùcÉe º∏°ùj ¢ù«FôdG ¬∏dGóÑY

±QÉ˘Y , ìÓ˘a ∞˘°Sƒ˘j , ¿É˘˘Ø˘ ∏˘ N á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∞«£∏dGóÑY , »eô¡÷G óªﬁ , π°Sôe ôcÉ°T , Oƒ©≤dG óªMCG ,ø°ùM ô°UÉf , ó°TGQ , ¬∏dGóÑ©dG ∫ÓW , »≤J ó«ªM , êGQO .∞°Sƒj ∫ÓW kGÒNCGh

…òdG ¢ù«FôdG ¬∏dGóÑY …OÉædG ¢ù«FQ ój ¥ƒ˘˘eôŸG √Gƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ WÉ˘˘ HôŸG CÉ˘ ˘æ˘ ˘g .…OÉædG äÉ≤HÉ°ùe ≈à°T ‘ OóéàŸGh IGQÉ˘ÑŸG ó˘©˘H »˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG Ö«˘˘JÎdG AÉ˘˘Lh , ¢ùcÉ˘e:‹É˘à˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG

,º∏°ùdG øe ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ πHÉ≤Jh ó˘˘ ªﬁ ÖYô˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘c RÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ JQG ÖY’ ´É˘˘£˘ à˘ °SGh ,π˘˘°Sô˘˘ e ±QÉ˘˘ Yh »˘˘ eô˘˘ ¡÷G 170-181 áé«àæH IGQÉÑŸÉH RƒØdÉH ÒNC’G ¢ùcÉ˘e π˘£˘ Ñ˘ dG IÉ˘˘bÓŸ º˘˘∏˘ °ùdG ó˘˘©˘ °ü«˘˘d ¬eõ¡«d π°Sôe IôeÉ¨Ÿ kGóM ™°Vh …òdG »ÑgòdG Égó©H »bÓ«d 180-201 áé«àæH ¢ùcÉe É¡«a ó«°ùJ IGQÉÑe ‘ ìÓa ∞°Sƒj πHÉ≤«d ∞°Sƒ«d 164 ¤EG 207 ¬Ñ©∏H kÉ«∏c áØ«∏N Ωô°†ıG ádƒ£ÑdG Qó°üàe Égó©H Úà«FÉ¡ædG ÚJGQÉÑŸG ‘ ¬eõ¡«d ¿ÉØ∏N ™aÒd 168-226h 197-214 á˘é˘«˘à˘æ˘H øe ‹GƒY AÉª°S ‘ kÉ«dÉY ¢SCÉµdG ¢ùcÉe

:¬W ..™ªàÛG áë°U ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ ºgÉ°ùj ¬fCG ócCG

πØ£∏d á∏eÉµàŸG á«°üî°ûdG AÉæÑd á«ª∏Y äÉ«dBG z…OÉ°TQE’G π«dódG{ ,…QÉHR º°SÉL »eÉ°S.O :øe áfƒµŸG áaô°ûŸG º«àj ø°ùM Oƒªﬁ ,•É«ÿG º«gGôHEG á¡«Ñf .Èªb óªMCG »∏Yh

á«fóÑdG á«eC’G ƒÙ ™Lôe π«dódG áWôØŸG áfGóÑdG √Oó¡J ÉŸ kGô¶f :¬W π°UGhh á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘ë˘ °üdG ∫É˘˘Ø˘ WC’G ó˘˘æ˘ Y ∫ƒ˘˘ªÿGh …OÉ°TQE’G π«dódG á«ªgCG »JCÉJ øjôëÑdG áµ∏ªŸ kÓ˘«˘dOh kÉ˘©˘Lô˘e ¬˘˘fƒ˘˘c ∫É˘˘Ø˘ WC’G Qƒ˘˘eCG AÉ˘˘«˘ dhC’ iód á«fóÑdG á«eC’G ƒﬁ πLCG øe º¡d kÉ«ª∏Y ™˘ª˘à› ≥˘∏˘N ‘ º˘¡˘°ùj ÉÃ Iô˘˘µ˘ ÑŸG á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG á˘æ˘eõŸG á˘«˘ ë˘ °üdG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ j »˘˘ë˘ °U á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ÖgGƒŸG ±É˘˘ °ûà˘˘ cG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh §˘«˘£˘î˘à˘dG π˘LCG ø˘e º˘¡˘jó˘d äGQÉ˘¡ŸG ô˘jƒ˘£˘Jh ,π˘˘jƒ˘˘£˘ dG ióŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh »°VÉjôdG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG º°ùb øe kÉ°UôMh É¡àjÉYQh É¡˘¡˘«˘Lƒ˘J á˘«˘Ø˘«˘ch ∫É˘Ø˘WC’G á˘°VÉ˘jô˘H π«dódG ™jRƒJ á∏ªM ô°TÉÑ«°S í«ë°üdG πµ°ûdÉH äÉ¡÷G ≈∏Y ∫ÉØWC’G QƒeCG AÉ«dhC’ …OÉ°TQE’G Qƒ˘eC’G AÉ˘«˘dhC’ ¬˘dÉ˘°üjEGh á˘«˘ ∏˘ gC’Gh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ‘ á˘˘ dƒ˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘ dG ∫É› ‘ ÚHôŸGh Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ∫ÉØWCG ¢VÉjQh äÉfÉ°†M øe ¤hC’G É¡∏MGôe á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ¢SQGóŸÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘FGó˘˘ à˘ ˘H’G π˘˘ ˘MGôŸGh øe ∫ÉØWC’G á«HôJ øY ÚdhDƒ°ùŸGh á°UÉÿGh ∫É˘Ø˘WCÓ˘d π˘°†aCG á˘«˘°VÉ˘jQh á˘«˘fó˘H á˘ë˘°U π˘LCG .¢VGôeC’G øe ∫ÉN »ë°U ™ªà› AÉæHh

≈∏Y ™≤J »àdG á«dhDƒ°ùŸG ‘ QGhOC’G º°SÉ≤àH Ú«æ©ŸG πch ÚdhDƒ°ùŸGh QƒeC’G AÉ«dhCG ≥JÉY »°VÉjôdGh »ë°üdG ¿CÉ°ûdÉH äÉYÉ£≤dG ™«ªéH .øjôëÑdG áµ∏ªÃ AÉ˘˘«˘ dhC’ …OÉ˘˘°TQE’G π˘˘«˘ dó˘˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh á«fÉãdG ø°S ≈àMh IO’ƒdG òæe ∫ÉØWC’G QƒeCG …òdG- á«fóÑdG á«eC’G ƒfi ôjƒ£àd Iô°ûY »˘°VÉ˘jô˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG º˘˘°ùb ¬˘˘æ˘ °TO π˘Ø◊G ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dÉ˘˘H á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH ô°ûY …OÉ◊G …ƒæ°ùdG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ƒ˘Yó˘j -ÚHQó˘ª˘∏˘d á˘jó˘˘æ˘ µ˘ dG á˘«˘fó˘Ñ˘dG á˘˘«˘ eC’G ƒfi ‘ á˘˘jó˘˘æ˘ µ˘ dG äGÈÿG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ¬àfôëH â“h ,∫ÉØWC’G iód á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ‹ƒ˘˘Ø˘ £˘ dG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à› á˘°üàfl á˘«˘ æ˘ a á˘˘æ÷ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Ú«FÉ°üNCGh Ú«ÁOÉcCGh AÉÑWCG øe áfƒµe ¿ÉØ«à°S.O :º¡æeh á°VÉjôdGh ádƒØ£dG ∫É› ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘FQ ,‹É˘˘ ˘H ájQÉ°ûà°SG ,ÜÉ¡°T ∫BG ¬W π«Ñf ÏHÉc »°VÉjôdG ô˘gÉ˘W á˘∏˘«˘°†a á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H ∫É˘Ø˘ WC’G ÖW äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J á˘«˘∏˘µ˘H IPÉ˘˘à˘ °SC’G ,¢ShôÙG PÉ˘à˘°SC’G ,…QÉ˘HR á˘∏˘«˘Ñ˘f.O ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘˘é˘ H á˘©˘eÉ˘é˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘HÎdG á˘«˘∏˘µ˘H ó˘YÉ˘°ùŸG ô˘˘jó˘˘e ,Ú°ùM ô˘˘Ø˘ ©˘ ˘L Ú°ùM.O ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«HÎdG IQGRƒH ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG º«©ædG á°SQóe á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ,ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘ª˘ MCG Oƒ˘˘ªfi º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh

¬W π«Ñf

ÉæàbÓ£fG á£≤f ∫ÉØWC’G ≥˘˘∏˘ N ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ f É˘˘eó˘˘æ˘ Y :¬˘˘W ™˘˘ HÉ˘˘ Jh Gòg ÉfòNCÉj ¿CG óHÓa ∫É©ah »ë°U ™ªà› á£≤f ¿ƒµJ ¿CGh ádƒØ£dÉH ΩÉªàgÓd åjó◊G Ö∏£àj Éeh ∫ÉØWC’G øe ¤hC’G ÉæàbÓ£fG ¢SÉ°SCG øe ¬fƒLÉàëj ÉŸ º¡gÉŒ ¬∏ªY Éæe ¿ƒµ«d á«°VÉjôdGh á«cô◊G äGQÉ¡ŸG øe …ƒb ¬«∏Y Ghóªà©«d Iƒ≤dG ≈∏Y »æÑe ¢SÉ°SC’G Gòg ¢SÉ°SC’G Gòg ≈ª°ùjh á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡JÉ«M ‘ É‡ ÉædÉ˘Ø˘WC’ á˘«˘fó˘Ñ˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘«˘eCG ƒ˘ëÃ É¡≤«≤– π«Ñ°S ‘ Oƒ¡÷G πc ôaÉ°†J Ö∏£àj

ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG º˘˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘b ÏHÉµdG á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ‘ »°VÉjôdG AÉ«dhC’ …OÉ°TQE’G π«dódG QGó°UEG ¿EG :¬W π«Ñf iód áæjóÑdG á«eC’G ƒﬁ ôjƒ£J ∫ƒM QƒeC’G áªgÉ°ùŸG ÖfGƒL øe kÉª¡e kÉÑfÉL πµ°ûj ∫ÉØWC’G ∫Ó˘N ø˘e ,™˘ª˘àÛG á˘ë˘ °U ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ AÉ˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d á˘˘ ˘°ShQóŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢ù°SC’G ™˘˘ ˘°Vh …óæµdG êPƒªædG ≈∏Y AÉæH øjóYGƒdG Ú«°VÉjôdG IQƒ°üH õcôj …òdGh ∫ÉÛG Gòg ‘ kÉ«ŸÉY Ωó≤àŸG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ‘ Qƒ˘˘eC’G AÉ˘˘«˘ ˘dhCG QhO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ë˘ ˘°VGh .»°VÉjôdG •É°ûædG á°SQÉªŸ º¡FÉæHCG kÉLPƒ‰ Èà©j õ«ªàŸG π«dódG Gòg :±É°VCGh …óæµdG êPƒªædG øe ≈Mƒà°ùe kÉ«æjôëH kÉ«ª∏Y πjƒW èeÉfôH ™°Vƒd ∂dPh »°VÉjôdG ôjƒ£à∏d ≈∏Y ∫ÉØWC’G ™«é°ûJ á«ªgCG ≈∏Y õcôj ióŸG äÉ«˘dBG á˘£˘°SGƒ˘H »˘°VÉ˘jô˘dG •É˘°ûæ˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG πØ£∏d á∏eÉµàŸG á«°üî°ûdG AÉæÑd k’ƒ°Uh á«ª∏Y ø˘e ¬˘à˘«˘ª˘gCG π˘«˘dó˘dG Ö°ùà˘µ˘ j É˘˘ª˘ c ,»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG πjƒW »°VÉjôdG §«£îàdG ÒÑN ∞dDƒŸG äGÈN ÉÃ ¬˘à˘ª˘Lô˘Jh ‹É˘H ¿É˘Ø˘«˘à˘ °S.O …ó˘˘æ˘ µ˘ dG ióŸG á˘µ˘∏‡ ‘ »˘°VÉ˘˘jô˘˘dG É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à› ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j áfƒµe á°üàﬂ á«æa áæ÷ ∫ÓN øe øjôëÑdG ∫É› ‘ Ú«˘˘FÉ˘˘°üNCGh Ú«ÁOÉ˘˘cCGh AÉ˘˘Ñ˘ WCG ø˘˘e π«dódG ≥≤ëj ¿CG kÉ«æªàe ,á°VÉjôdGh ádƒØ£dG ≈∏Y Ió«L IQƒ°üH ¢ùµ©æj ¿CGh IƒLôŸG óFGƒØdG .áµ∏ªŸG ‘ ™ªàÛGh OôØdG áë°U

á°VÉjôdG ¿ƒ°SQÉÁ ∫ÉØWCG

Mon 3 Jan 2011

sport@alwatannews.net

:óªM øH óªMCG ..áMhódG øe á«ª°SQ IƒYO º∏°ùJ

áeó≤àŸG ÜQÉéàdG ≈∏Y ±ô©à∏d á°Uôa z»°VÉjôdG …QÉªãà°S’G ô“DƒŸG{ ,∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G ø˘°ùM ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G …QÉªãà°S’G ô“DƒŸG ¬≤≤M …òdG ìÉéædG RGõàYÉH kGôcòà°ùe .»°VÉŸG ΩÉ©dG øjôëÑdG ‘ ó≤Y …òdG ∫hC’G ìôW ó¡°û«°S …òdG ÊÉãdG ô“DƒŸG èeÉfôH ¢Vô©à°SGh ÚKóëàŸG ÚH øe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,πª©dG ¥GQhCG øe OóY ,ΩÉ˘ª˘g ø˘H ó˘˘ªﬁ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ øH Oƒ©°S ï«°ûdG ájô£≤dG á«ÑŸhC’G áæé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸG ,ÊÉK ∫BG øªMôdGóÑY IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ,ó˘˘ dÉ˘˘ N ø˘˘ H »˘˘ cô˘˘ J ÒeC’G É˘˘ ≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°S ø˘H π˘°ü«˘a ÒeC’G »˘°VÉ˘jô˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d {6Fz á˘Yƒ˘ª› áfƒ∏°TôH …OÉf ‘ ≥jƒ°ùàdG …ôjóe ÒÑc ,¬∏dGóÑY øH ó¡a (hôH É˘jó˘«˘e) á˘cô˘°ûd ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ,É˘à˘jhõ˘fEG Qó˘f’ kÉ˘≤˘HÉ˘°S ∫ÉjQ »jOÉæd ÊƒjõØ∏àdG π≤ædG ¥ƒ≤◊ …ô°ü◊G ¥ƒ°ùŸG OÉà°SG ,…QÉH ƒjQÉe ÊÉÑ°SE’G …QhódG ‘ áfƒ∏°TôHh ójQóe ‘ ≥jƒ°ùàdG ÜGôYh hOGQƒdƒc çQƒf á©eÉL ‘ ≥jƒ°ùàdG QÉ°ûà°ùe ,ô∏Jƒà°S ó«ØjO .O á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG PÉà°SCGh ,»Ñ∏°T ó©°S .O …ô°üŸG »∏gC’G …OÉædG ‘ ≥jƒ°ùàdG É˘ehô˘H ∫É˘ª˘YCÓ˘ d ¢ùjƒ˘˘d á˘˘«˘ ∏˘ c ‘ OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘àŸGh .ƒfÉ«æà°SƒZ Écƒd Qƒ°ùahÈdG

óªM øH óªMCG ï«°ûdG øe kÉjQÉcòJ kÉYQO º∏°ùàj ∫ÉªYC’G ¿ÉcQCG áYƒª› ¢ù«FQ

ï«°ûdG á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G OÉ˘°TCG …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ô“DƒŸG á˘«˘ª˘gCÉ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ó˘ª˘MCG áª°UÉ©dG ‘ ‹É◊G 10h 9 ó≤©«°S …òdG- ÊÉãdG »°VÉjôdG ·C’G ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Mhó˘˘dG á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG á«ŸÉ©dG ÜQÉéàdG ≈∏Y ´ÓW’G ‘ -Ωó≤dG Iôµd ájƒ«°SB’G ¬˘fCGh kÉ˘°Uƒ˘°üN »˘°VÉ˘jô˘dG QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∫É› ‘ Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG IQGOEG ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ∑Gô˘°TEG »˘ª˘∏˘Y Üƒ˘∏˘°SCÉ˘ H ¢ûbÉ˘˘æ˘ j .á«°VÉjôdG á«∏ª©dG ¿ÉcQCG ‘ º¡°ùJ ájQÉªãà°S’G äGô“DƒŸG √òg πãe ó≤Y ¿CG ócCGh äGOÉ–’G ‘ áeó≤àŸG ÜQÉéàdGh QÉµaC’Gh iDhôdG ∫OÉÑJ kÉ°Uƒ°üN »°VÉjôdG QÉªãà°S’G ∫É› ‘ á«ŸÉ©dG ájófC’Gh ¿Gó˘«˘e Oô› ø˘˘gGô˘˘dG É˘˘æ˘ à˘ bh ‘ ó˘˘©˘ J ⁄ á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ¿CGh kÉ°†jCG âëÑ°UCG É‰EGh Ö°ùMh ä’ƒ£ÑdG ó°üMh ¢ùaÉæà∏d πµ°ûJ á°VÉjôdG âJÉH Éªc áæ«àe ºFÉYO ≈∏Y káªFÉb káYÉæ°U ∫hO ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d »˘eƒ˘˘≤˘ dG π˘˘Nó˘˘dG QOÉ˘˘°üe ø˘˘e kGQó˘˘°üe ¢ù«˘FQ ,á˘«˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G π˘Ñ˘≤˘à˘°SGh .⁄É˘©˘ dG ,ÜÉgƒdGóÑ©dG Ú°ùM ájOƒ©°ùdG ∫ÉªYC’G ¿ÉcQCG áYƒª› .ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a Qƒ°†◊ á«ª°SQ IƒYO ¬ª∏°S …òdG ô“DƒŸG ‘ ¿ƒKóëàj ÚdhDƒ°ùŸG øe áÑîf √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ø˘Y ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘©˘dG Üô˘YCG ¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e

øWƒdG √ÉŒ •É°ûæH ¬ÑLGƒH Ωƒ≤j ¢ùæàdG …OÉf :…óæg øH ídÉ°U

∫hC’G õcôŸÉH õFÉØdG ≈°ù«Y áæjóe ≥jôa

ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¿É£°Sƒàj á∏≤ŸGh …óæg øH ¢ù◊É°U

…óæg øH ídÉ°üd …OÉædG ´QO Ωó≤j á∏≤ŸG

ÊÉãdG õcôŸÉH õFÉØdG ¿ƒŸO ≥jôa

á≤«bO Ú©HQCGh ¢ùªNh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ¢UôM πMGôe çÓK ≈∏Y âª«bCGh AÉ°ùe πµH É¡˘«˘a á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÓ˘N ™˘«˘ª÷G áYÉ°ùdG ≈˘à˘M äÉ˘jQÉ˘ÑŸG äô˘ª˘à˘°SGh ¢SÉ˘ª˘M ≥jôa πgCÉJ øY äôØ°SCGh ∞°üædGh áæeÉãdG áYƒªé˘ª˘∏˘d π˘£˘Ñ˘c »˘FÉ˘¡˘æ˘dG Qhó˘∏˘d ¿ƒŸO π£Ñc ≈°ù«Y áæjóe ≥jôa πgCÉJh ¤hC’G IGQÉ˘ÑŸG äó˘¡˘ °Th .á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ ∏˘ d IQÉ˘˘KE’G á˘˘ª˘ b Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÚH á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘dG »FÉ¡ædG ‘ ¿ƒŸO ≥jôa πãe å«M ,á©àŸGh ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfih ô˘˘Ø˘ ©˘ L ó˘˘ªfi »˘˘FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG »FÉæãdG »°ù«Y áæjóe ≥jôa πãeh ∫ƒ°SôdG ,QƒÿG ¢SGôah óªMCG óªfi ∞«£∏dG óÑY ó˘ªfi ∞˘«˘£˘ ∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG ø˘˘µ“h áé«àæH RƒØdG ≥«≤– øe QƒÿG ¢SGôah .ádƒ£ÑdÉH ≈°ù«Y áæjóe ≥jôa RƒØ«d 2-4

¿ƒÑYÓdGh ô°üe ÒØ°S Qƒ°†◊G ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj ¿ƒ«dhódG ™e ádƒ£ÑdG óYƒe ¢VQÉ©J ºZQ ≈∏Y ô°üe ájQƒ¡ªL ÒØ°ùd á≤HÉ°S äÉWÉÑJQG ,»HôM ±ô°TCG óªfi áµ∏ªŸG iód á«Hô©dG áÄæ¡àd ≥FÉbód ô°†ëj ¿CG ’EG ≈HCG ¬fCG ’EG âfÉch .á«dÉØàM’G √òg ≈∏Y …OÉædG IQGOEG óªfi ÒØ˘°ùdG ø˘e á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘à˘Ø˘∏˘dG √ò˘g Éªc .™«ª÷G ôjó≤J πfi »HôM ±ô°TCG ƒH º°SÉL .O ÒØ°ùdG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¢UôM π˘˘c ÒÑ˘˘c ¢SÉ˘˘ª˘ ë˘ ˘H ∑QÉ˘˘ °T …ò˘˘ dG …Ó˘˘ Y .ájÉ¡ædG ≈àMh ájGóÑdG øe äÉjQÉÑŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸG π˘c ‘ º˘˘¡˘ JOÉ˘˘©˘ ch AGƒ°S ¢ùæàdG ∫É£HCG øe ÒÑc OóY ¢UôM ≈∏Y ¢ùæàdG »HQóeh Ú≤HÉ°ùdG hCG Ú«∏ÙG ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ∑QÉ˘˘°T å«˘˘M Qƒ˘˘°†◊Gh á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG óªfi ∞«£∏dG óÑY :á«æWƒdG ÉæJÉÑîàæe ó˘ªfi ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ,…OGhò˘dG ó˘dÉ˘N ,ó˘˘ª˘ MCG º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘eh ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ ªfi ô˘˘ ª˘ ˘Y ,ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ÜQóŸG ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªfi ÏHÉ˘˘µ˘ dG :¿ƒ˘˘ HQóŸG ¿É˘˘°†eQ ÏHÉ˘˘µ˘ dGh ,…ô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …OÉ˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ H ´É˘˘aO Iƒ˘˘b •É˘˘Ñ˘ ˘°V …OÉ˘˘ f ÜQó˘˘ e Oƒ˘˘ ªfi kGójõe ádƒ£ÑdG ≈∏Y ≈Ø°VCG É‡ ,øjôëÑdG . ¢SÉª◊Gh Iƒ≤dG øe

ódÉN á°SÉFôH á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ≈∏Y ÚÑYÓdG ™jRƒàH »éæN ∫Éªch ∫Éªc ≥˘˘ ≤– •hô˘˘ °Th §˘˘ HGƒ˘˘ °V ≥˘˘ ah ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈∏Y ¥ôØdG â∏µ°ûJh ,™«ª÷G ÚH ádGó©dG áæjóe ≥jôa ,¥ôÙG ≥jôa :‹ÉàdG ƒëædG ≥jôa ,¢Sƒ∏jÉJ ≥jôa ,¿ƒŸO ≥jôa ,≈°ù«Y ≥jôah ,áeÉæŸG ≥jôa ,∫GhCG ≥jôa ,´ÉaôdG ‘ ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe â≤∏£fGh .øjôëÑdG

ádƒ£ÑdG äAÉLh ,(á∏≤ŸG ¢ù«ªN) è«∏ÿG øjôëÑdG …OÉf ä’ÉØàM’ ΩÉàÿG ∂°ùe ÚKÓãdGh ™°SÉàdG »æWƒdG ó«©dÉH ¢ùæà∏d Iô°†M ‹ƒJ ≈∏Y kÉeÉY 11 Qhôeh áµ∏ªª∏d ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ºµ◊G ó«dÉ≤e ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ ∑QÉ°Th .OÓÑdG ‘ âeÉbh ÚÑY’ 4 ≥jôa πc º°V ¥ôa 9

¢SCÉµdG ≈∏Y ¢ùaÉæàJ ¥ôa 9 øe ÌcCG ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°T ób ¿Éch …OÉ˘˘f ±ƒ˘˘«˘ ˘°Vh AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ 40 »ÑY’ πã“ áYƒª›h ¢ùæà∏d øjôëÑdG ádƒ£ÑdG ‘ ¢ùæà∏d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘JÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ΩƒcQÉe ácô°T ºYóH …OÉædG É¡ª¶f »àdG

ó˘«˘°TCG É˘ª˘c ,ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¢Sƒ˘˘∏˘ L QÉ¨°üdGh ÚÄ°TÉædÉH …OÉædG ΩÉªàgÉH kÉ°†jCG É‡ AÉ°†YC’ÉH ¬eÉªàgG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL ÒÿG ó˘˘ ˘aGhQ ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ b Gó˘˘ ˘ aGQ π˘˘ ˘ ãÁ »˘à˘ª˘∏˘c º˘à˘à˘NGh .ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘¡˘ d AÉ˘˘£˘ ©˘ dGh äÉ˘cô˘°ûdGh …OÉ˘æ˘dG IQGOE’ ô˘µ˘°ûdG Ëó˘≤˘à˘H kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,ÚcQÉ˘°ûŸG ÚÑ˘YÓ˘˘dGh á˘˘«˘ YGô˘˘dG ÒÿG πc kÉÑ©°Th áeƒµMh kÉµ∏e øjôëÑ∏d

á˘˘æ˘ jó˘˘e ≥˘˘jô˘˘a è˘˘jƒ˘˘ à˘ ˘J ∫hC’G ¢ùeCG ” ¥ôØd »æWƒdG ó«©dG ádƒ£Ñd Ó£H ≈°ù«Y ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ¢SCÉ˘ ˘c Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,¢ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dG Qƒ˘°†ë˘H ,¿ƒŸO ≥˘˘jô˘˘a π˘˘£˘ Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ °Uƒ˘˘d ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿hDƒ˘ °ûd ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘ L QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe ,…ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘ Y í˘˘ dÉ˘˘ °U á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉæd …ôîØdG ¢ù«FôdG ¢ù«FQ …OÉædG ¢ù«FQ ,hôîa óªﬁ »∏Y .O è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG Ωƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘e á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °T IQGOEG ¢ù∏› .O ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘˘f ,á˘˘∏˘ ≤ŸG ó˘˘ªﬁ ¢ù«˘˘ª˘ N á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ,¥ôıG Ú°ùM .∫Éªc ódÉN ∂∏ŸG ádÓL QÉ°ûà°ùe ™aQ ¬ÑfÉL øe ø˘˘H í˘˘dÉ˘˘°U á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¿hDƒ˘ ˘°ûd ÊÉ˘¡˘à˘dG äÉ˘˘jBG »˘˘ª˘ °SCG …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘ °†◊ äÉ˘˘ µ˘ ˘jÈà˘˘ dGh π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤Gh ,ióØŸG OÓÑdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EGh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ‹h á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ÒeC’G Ö©˘°T ¤EGh ,≈˘∏˘YC’G ó˘FÉ˘≤˘dG ÖFÉ˘˘f ó˘˘¡˘ ©˘ dG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ øjôëÑdG ΩÉ©dG áÑ°SÉæÃh ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ™«ªé∏d kÉ«æªàe ,2011 ójó÷G …OÓ«ŸG .kGó«©°S kÉeÉY øe Éæg øe »æfEG :…óæg øH ±É°VCGh ÒÑµdG ìô°üdG Gòg ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf º°SG πªëj ¬fƒc kÉ«°üî°T ¬H õàYCG …òdG ¬˘˘J’É˘˘Lô˘˘H »˘˘æ˘ ¨˘ dGh á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ◊G É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ˘∏‡ …ò˘dGh ¬˘î˘jQÉ˘J ∫Gƒ˘W õ˘«˘ª˘àŸG ¬˘˘FÉ˘˘£˘ ©˘ Hh øe kÉjôjôM kÉé«°ùfh á∏«ªL áÑ«côJ º°†j AGô˘Ø˘°ùdGh AGQRƒ˘dG ø˘e ø˘Wƒ˘dG Gò˘g AÉ˘˘æ˘ HCG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh AÉÑWC’Gh ÚØXƒŸG QÉÑch »JOÉ©°S øY ºµd ÜôYCG ,ºgÒZh ÜGƒædGh √ò˘˘¡˘ H kÉ˘ jƒ˘˘°S π˘˘Ø˘ à˘ ë˘ f º˘˘µ˘ æ˘ «˘ H …Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ÉæHƒ˘∏˘b ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘¨˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ¤EG Ò°TCG ¿CG É˘˘ æ˘ ˘g »˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘j h ,kÉ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M äÉ¡«LƒJ …OÉf ºYOh ΩÉªàg’ÉH ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG πãÁ …òdG …OÉædG Gòg ,¢ùæà∏d øjôëÑdG …òdGh ,áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏ªŸ ájQÉ°†M á¡LGh ‘ kGQƒ˘˘ £˘ ˘Jh kGQÉ˘˘ gORG ó˘˘ ¡˘ ˘°û«˘˘ ˘°S ∂°T Ó˘˘ ˘H .á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG Gò¡d ÒÑµdG •É°ûædÉH Éæg ó«°TCG :™HÉJh áeÉbEÉH øWƒdG ƒëf ¬ÑLGh ájOCÉJ ‘ …OÉædG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’Gh ä’É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ dG ó˘«˘Yh ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘˘«˘ ©˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ

ó°TGQ øH ¿Éª∏°S øY Úà£≤f ¥QÉØH ÊÉãdG õcôŸÉH πëj

3»J »L ¢TQƒH ¢SCÉc »àdƒL Ö≤∏d ≈©°ùj π°ü«ØdG õjõ©dGóÑY .''¬æWh ô¶f á¡Lh øe ¥ÉÑ°ù∏d ™∏£JCG'' :ÒeC’G π°UGhh º˘ZQ ≈˘∏˘Y á˘˘≤˘ fÉ˘˘N •ƒ˘˘¨˘ °†H ô˘˘©˘ °TCG ’ .»˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N ΩÉ˘©˘dG á˘Ñ˘∏◊G ≈˘∏˘Y ¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ÊCÉH Gó«L º∏YCG .º¶YCGh ÈcCG áMGôH ô©°TCG .»°VÉŸG óbh .kÉ«aÉc ∂dP ¿ƒµj ¿CÉH πeBGh »©°SƒH Ée ∫òHCÉ°S áfQÉ≤e A»°ûdG ¢†©H áÑ©°U º°SƒŸG Gòg ájGóH äAÉL ¢VQCG ≈∏Y ¤hC’G ádƒ÷G ‘ .»°VÉŸG º°SƒŸG ájGóÑH ádƒ÷G ‘h .äÉHƒ©°üdG ¢†©H â¡LGh ¢SÉj áÑ∏M .ÊÉ˘ã˘dG QÉ˘«˘¨˘dG äó˘≤˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥É˘Ñ˘°S ø˘e ¤hC’G ¥Ó£f’G §N ≈∏Y ∫hC’G õcôŸG äRôMCG É°†jCG »ææµd è˘FÉ˘à˘æ˘dG ø˘e kÉ˘ ≤˘ KGh âdR É˘˘e Gò˘˘d ,Úà˘˘dƒ÷G Ó˘˘c ‘ .''á∏Ñ≤ŸG 3»˘J »˘˘L ¢TQƒ˘˘H ¢SCÉ˘ c …ó– á˘˘dƒ˘˘£˘ H ¿CG ô˘˘cò˘˘j á˘Ñ˘∏˘M ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG â∏˘˘NO §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ∫hCG âëÑ°UCG ÉeóæY 2010 ôjÉæj ‘ ,áÑ©°üdG ËôdG OÉ–’G ±Gô˘°TEG â– ΩÉ˘≤˘J á˘˘«ŸÉ˘˘Y äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ M á˘˘dƒ˘˘£˘ H .áµ∏ªŸG ‘ ''É«a'' äGQÉ«°ù∏d ‹hódG ¬˘Yƒ˘ª› É˘e »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG á˘«˘dÉ˘©˘a âÑ˘£˘≤˘à˘ °SGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG Qƒ˘˘ °†M ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh ™˘˘ ˘é˘ ˘ °ûe ±’CG 3000 ,õjõ©dGóÑY ÒeC’G ™«é°ûàd IÒÑc OGóYCÉH …Oƒ©°ùdG …CÉH ô©°ûj ’ -¬H §«ëj Ée πc ºZQ ≈∏Y- …òdG .RƒØ∏d á«aÉ°VEG •ƒ¨°V

Ó˘H ‘ó˘g'' :π˘°ü«˘Ø˘dG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘ Y ÒeC’G ∫É˘˘bh IÒÑc á°UôØdGh ,Úà∏Ñ≤ŸG Úàdƒ÷ÉH RƒØdG ƒg ∂°T ,Ö«JÎdG IQGó°U IOÉ©à°SG ójQCG .∂dP ≥«≤ëàd kGóL áªFÉ≤dG ¢SCGQ ≈∏Y »æ©°†«°S ËôdG »àdƒéH …Rƒah ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh ÌcCG Ωó˘≤˘à˘∏˘d ≈˘∏˘Y É˘gó˘©˘H ™˘∏˘ £˘ JC’ á°ùaÉæŸG ¿CG É≤Ñ°ùe äócCG'' :ÉaOôe ,''∫hC’G õcôŸG ∂°T ’h ,»°VÉŸG º°SƒŸG øe ÒãµH iƒbCG º°SƒŸG Gòg á≤K ¬∏ch ËôdG áÑ∏◊ ô°†ë«°S ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¿CÉH Gòg ÚàdƒéH RƒØdG ´É£à°SG ¬fCG ¬«Øµj .RƒØdÉH πeCGh .‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ Ö«˘˘JÎdG Qó˘˘°üà˘˘ e ƒ˘˘ gh º˘˘ °SƒŸG .''¬JGP óëH …ƒb ™aGO Gògh ËôdG áÑ∏M ≈∏Y ádƒéH ó¡a RÉa ó≤d'' :™HÉJh .IôŸG √òg á≤K ÌcCG ôNB’G ƒg ¿ƒµ«°Sh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ÜQÉé˘à˘dG ‘ á˘©˘«˘∏˘£˘dG ‘ ''¿É˘ª˘∏˘°Sh ó˘¡˘a'' É˘ª˘gÓ˘c õcôŸÉ˘H Rƒ˘Ø˘dG É˘ª˘¡˘æ˘e …CG ø˘µ“ É˘e GPEGh ,á˘«˘∏˘«˘gCÉ˘à˘dG π¡°ùdG øe ¿ƒµj ø∏a ,¥Ó£f’G §N ≈∏Y ∫hC’G áÑ©˘°U Ëô˘dG á˘Ñ˘∏˘M ‘ äGRhÉ˘é˘à˘dÉ˘a ,¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG ∫ÓN º«¶Y πµ°ûH ódÉN AGOCG ø°ù– óbh ,ájÉ¨∏d ≈¡fCG ó≤a .IhGô°V ÌcCG íÑ°UCG QóæHh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ´É£à°SG Ée GPEGh ådÉãdG õcôŸG ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG á∏°ù∏°S ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ‘ ó˘˘«˘ L AGOCG Ëó˘˘≤˘ Jh ¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ ˘e ™˘˘ aQ ÚH ø˘e ¿CÉ˘ H ÒÑ˘˘c ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,á˘˘«˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ à˘ dG ‘ ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ¿CGh É˘˘°Uƒ˘˘°üN ,á˘˘ª˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ú°ùaÉ˘˘ æŸG

õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÒeC’G Ö≤˘˘∏˘ dG ø˘˘Y ™˘˘aGóŸG ÖZô˘˘j 12 π˘Ñ˘b É˘e ¤EG á˘YÉ˘°ùdG ÜQÉ˘≤˘©˘H IOƒ˘©˘dÉ˘H π˘°ü«˘Ø˘ dG ¢SCÉc …ó– á∏°ù∏°S ¬«a Oƒ©J …òdG âbƒdG ‘ kGô¡°T á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¤EG §°ShC’G ¥ô°ûdG3»J »L ¢TQƒH …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ‹É◊G ô˘˘¡˘ °ûdG ô˘˘NGhCG á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘©˘ dG Ö«˘˘JÎdG IQGó˘˘°U IOÉ˘˘©˘ à˘ °S’ ¬˘˘«˘ ˘a ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘j .¬æWh áÑ∏M ‘ Ú≤FÉ°ù∏d -2009 »˘eÉ˘Y á˘∏˘°ù∏˘°ù∏˘d »˘MÉ˘˘à˘ à˘ a’G º˘˘°SƒŸG ‘h ≥≤M ,ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG øe ä’ƒL ™HQCG ó©H ,2010 14 ¥QÉØH Ú≤FÉ°ùdG ≈∏Y IQGó°üdG õjõ©dGóÑY ÒeC’G áÄa ‘ ¢ùaÉæj ¬fCÉch GóHh ,¬«°ùaÉæe ÜôbCG øY á£≤f .¬H á°UÉN º˘°Sƒ˘e ø˘e ä’ƒ˘L ™˘HQCG AÉ˘°†≤˘fG ó˘©˘Hh ,kÉ˘«˘ dÉ˘˘Mh ‘ õjõ©dGóÑY ÒeC’G πëj ,á∏°ù∏°ù∏d 2011-2010 øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG øY Úà£≤f ¥QÉØH ,ÊÉãdG õcôŸG »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ≥˘FÉ˘°S ø˘e π˘c √OQÉ˘£˘jh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘°TGQ »Ñ«°ü≤dG ó¡˘a ≈˘à˘Ø˘dG ¬˘«˘æ˘WGƒ˘eh ,»˘°ù«˘Ñ˘≤˘dG ó˘dÉ˘N .»FÉ°ù«©dG QóæHh »àdG IÒãŸG á«eGQódG çGóMC’G øY ô¶ædG ¢†¨Hh áÑ∏M »àdƒéH RƒØdG ≈∏Y ÒeC’G ô°üj ,É¡d ¢Vô©J -¢VÉ˘jô˘dG á˘æ˘jó˘e ±QÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG- Ëô˘˘dG ‘ á∏°ù∏°ùdG øe 6h 5 Úàdƒ÷G ∞«°†à°ùJ »àdGh .‹É◊G ôjÉæj 20 19 IÎØdG

Mon 3 Jan 2011

sport@alwatannews.net

.. RôjQhh Úªc øe ƒéæj »eÉ«eh NBA `dG ‘ ¬≤dCÉJ π°UGƒj ƒZÉµ«°T

z…ó«¡ªàdG π£ÑdG{ ƒëf Iƒ≤H ¬éàj ƒ«fƒ£fG ¿É°S -100 (25 πHÉ≤e 8) É¡JGP áYƒªÛG .91

ƒZÉµ«°T ¢VƒY ,»eÉ«e QGôZ ≈∏Yh •É≤f 8 ¥QÉØH ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ¬Ø∏îJ -29 ÊÉãdGh 28-24 ∫hC’G ™HôdG) 61-53 ådÉ˘ã˘dG ™˘Hô˘dG ‘ á˘é˘«˘ à˘ æ˘ dG º˘˘°ùMh ,(33 ™HôdG ‘ √Gƒà°ùe ™LGÎj ¿CG πÑb (9-32) .(21-15) kGOó› ÒNC’G »YÉª÷G AGOC’G ≈∏Y ófÓØ«∏c óªàYGh á£≤f 11 øe ÌcCG ÚÑY’ 5 ¬d πé°ùa ¿ƒ˘°ùµ˘«˘g »˘L »˘L »˘WÉ˘«˘à˘M’G º˘gRô˘˘HCG ¿Gƒ˘£˘fGh (äÉ˘©˘HÉ˘à˘e 8h á˘˘£˘ ≤˘ f 21) OÉch ,(äÉ©HÉàe 9h á£≤f 19) ¿ƒ°ù«ª«L ‘ á«YÉaódG AÉ£N’G ’ƒd GõFÉa êôîj .¬JQÉ°ùN ¤EG äOCG »àdG ådÉãdG ™HôdG É˘«˘∏˘c ƒ˘ZÉ˘µ˘«˘°T OÉ˘ª˘à˘YG ¿É˘c ,IOÉ˘©˘dÉ˘ch 11h á£≤f 28) RhQ ∂jôjO »KÓãdG ≈∏Y (á£≤f 23) ≠æjO ∫hƒdh (áª°SÉM Iôjô“ ,(á©HÉàe 11h á£≤f 20) QRƒH ¢SƒdQÉch ÖLGƒ˘˘ dÉ˘˘ H ¢SÉ˘˘ eƒ˘˘ J äÒc ΩÉ˘˘ ˘b É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a 13) ¬˘Lh π˘ª˘cCG ≈˘∏˘Y »˘˘YÉ˘˘aó˘˘dG ƒ˘˘ «˘ ˘f Ö∏˘˘ ¨˘ ˘Jh .(á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ e ≈˘∏˘Y ¢ùà˘˘fQƒ˘˘g õ˘˘fÉ˘˘«˘ dQhG ,81-92 ROQGõjh ø£æ°TGh õ˘Ø˘dhhÈ“ É˘Jƒ˘°ù«˘æ˘ «˘ eh ¢ùà˘˘ f …RÒLƒ˘˘ «˘ ˘ f ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≈∏Y ¢ùàZÉf ôØfOh ,88-103 ,86-104 õ˘˘¨˘ æ˘ «˘ c ƒ˘˘à˘ æ˘ ˘eGô˘˘ cÉ˘˘ °S ¢S’GO ≈˘˘∏˘ Y ¢ùcÉ˘˘H »˘˘chƒ˘˘∏˘ «˘ eh .87-99 ¢ùµjôaÉe

‘ ¢VQC’G ÜÉë°UC’ IQOÉÑŸG Oƒ©J ¿G πÑb (23-31) .(23-27) IÒNC’G á°ü◊G 16h á£≤f 27) ∞dhófGQ ¢TGR »YÉHôdG πé°Sh 18) ƒ˘jÉ˘e »˘L hCGh ,≥˘∏˘£ŸG IGQÉ˘˘ÑŸG º‚ ,(á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ∑QÉ˘˘ e ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S’Gh (17) »˘˘∏˘ fƒ˘˘c ∂jÉ˘˘eh (á˘˘£˘ ≤˘ f É˘ª˘«˘a ,¢ù«˘Ø‡ á˘∏˘Z º˘¶˘©˘e (á˘£˘≤˘ f 16) ∫ƒ˘°SÉ˘˘Z ∫ƒH ¿Éc ÉJƒj Rƒa ™æ°U ≈∏Y ÚÑY’ IóY ¿hÉ©J ¢ùeÉ«dh ¿hôjOh (äÉ©HÉàe 10h á£≤f 22) ÜÉ°ù∏«e .º¡∏°†aCG (á£≤f 19) Üƒæ÷G á˘Yƒ˘ª› Qó˘°üà˘e â«˘g »˘eÉ˘«˘e ≥˘≤˘Mh ≥°ûH kGRƒa (ºFGõg 9 πHÉ≤e GQÉ°üàfG 26) »bô°ûdG -114 Rô˘jQhh âjÉ˘à˘°S ¿ó˘dƒ˘Z ¬˘Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y ¢ùØ˘æ˘ dG .107

¥ƒ˘Ø˘Jh kÓ˘¡˘°S kGó˘«˘°U âjÉ˘à˘ °S ¿ó˘˘dƒ˘˘Z ø˘˘µ˘ j ⁄h á£≤f 14 ¤EG π°Uh ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ÒÑc ¥QÉØH Éàfƒe IOÉ«≤H (30-36 ÊÉãdGh 28-36 ∫hC’G ™HôdG) πjQhOh (áª°SÉM äGôjô“ 7h á£≤f 25) ¢ù«∏∏jG Gƒ˘ª˘µ˘MG ¢VQC’G ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘µ˘d ,(á˘£˘≤˘f 30) â˘˘jGQ ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ äÉ˘˘jôÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°S øjõFÉa GƒLôNh (12-25) ådÉãdG ™HôdG kÉ°Uƒ°üN .(23-31 ÒNC’G ™HôdG) •É≤f 7 ¥QÉØH 25) ójGh øjGhO áKÓãdG ¬eƒ‚ »eÉ«e øe RôHh 25) ¢ùª«L ¿hÈ«dh (áª°SÉM äGôjô“ 8h á£≤f 20) ¢TƒH ¢ùjôch (áª°SÉM äGôjô“ 10h á£≤f ¢ùª«L »WÉ˘«˘à˘M’G ±É˘°VCGh ,(á˘©˘HÉ˘à˘e 11h á£˘≤˘f Ωó˘b …ò˘dG õ˘dƒ˘H ƒ˘ZÉ˘µ˘«˘°T Rõ˘Yh .á˘£˘≤˘f 13 õ˘fƒ˘L ,Ú«˘˘°VÉŸG Úª˘˘°SƒŸG ‘ Gó˘˘L É˘˘©˘ °VGƒ˘˘ à˘ ˘e iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe 22 ó«°UôH á«bô°ûdG ≈£°SƒdG áYƒªéª∏d ¬JQGó°U ¬˘Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y ¬˘Ñ˘∏˘¨˘J ó˘©˘H º˘˘FGõ˘˘g 10 π˘HÉ˘˘≤˘ e GRƒ˘˘a ‘ ÒNC’G õ˘˘côŸG ÖMÉ˘˘°U RÒ«˘˘dÉ˘˘aÉ˘˘c ó˘˘fÓ˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘c

RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG ¿É°S ¬éàj : (Ü ± CG) -ø£æ°TGh Iô˘˘c …QhOh »˘˘Hô˘˘¨˘ dG Üƒ˘˘æ÷G á˘˘Yƒ˘˘ª› Qó˘˘ °üà˘˘ e áàHÉK ≈£îH kÉeƒªY ÚaÎëª∏d »µjôeC’G á∏°ùdG ≥≤M ¿CG ó©H …ó«¡ªàdG QhódG π£H Ö≤d RGôMEG ƒëf ¬˘˘Ø˘ «˘ °V ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘°û©˘˘ dGh ™˘˘ °SÉ˘˘ à˘ ˘dG √Rƒ˘˘ a .óMC’G ¢ùeCG ôéa 74-101 QófÉK »à«°S ÉeƒgÓchG É¡dhG äGôe 4 á≤HÉ°ùŸG π£H ƒ«fƒ£fG ¿É°S ΩôcCGh …òdGh 2007-2006 º°Sƒe ÉgôNBGh 99-98 º°Sƒe IOÉah ,äGôe 4 iƒ°S á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG ‘ ô°ùîj ⁄ ‘ á£≤f 31 ¬à∏°S ‘ πé°Sh ájGóÑdG òæe ¬Ø«°V ⁄ Éëjôe ÉbQÉa É≤≤ﬁ (17 πHÉ≤e) ∫hC’G ™HôdG ¥QÉ˘Ø˘H ¬˘«˘a ∞˘∏˘î˘J …ò˘dG ÊÉ˘ã˘dG ™˘Hô˘dG ‘ ¬˘é˘Yõ˘˘j .(19-18) á∏°S ∞°üf 9h á˘£˘ ≤˘ f 21) ¿É˘˘µ˘ fO º˘˘«˘ J ¥Ó˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh (á£≤f 16) π˘«˘g êQƒ˘L »˘WÉ˘«˘à˘M’Gh (äÉ˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e äGôjô“ 10h á£≤f 14) ôcQÉH ÊƒW »°ùfôØdGh ÊÉãdG •ƒ°ûdG äÉjô› ≈∏Y º¡Jô£«°S (áª°SÉM Gƒ¡fG ¿CG ó©H á£≤f 27 ¤G »FÉ¡ædG ¥QÉØdG Gƒ©°Sƒa ‘ GƒªgÉ°Sh ,21-24 ÒNC’Gh 17-28 ådÉãdG ™HôdG .º¡≤jôØd ‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG RƒØdG (á£≤f 16) âfGQƒ˘˘ jO ø˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘c ¿É˘˘ c ,π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘ (á£≤f 14) ÉcÉÑjG êÒ°S ‹ƒ¨fƒµdG »WÉ«àM’Gh .ô°SÉÿG ±ƒØ°U ‘ RôHC’G πHÉ≤e GRƒa 23) »à«°S ÉeƒgÓchG IQÉ°ùN âÑ°Uh OÉ˘©˘à˘°SG …ò˘dG RÉ˘L É˘˘Jƒ˘˘j á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ (áÁõ˘˘g 12 (11 πHÉ≤e 23) »Hô¨dG ∫Éª°ûdG áYƒª› IQGó°U .92-98 ÒdõjôZ ¢ù«Ø‡ ¬Ø«°V ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH IÒNC’G ÊGƒãdG ‘ ’EG AÉ≤∏dG áé«àf º°ù– ⁄h ,21-21 ∫hC’G ™˘Hô˘dG ‘ ¿É˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG ∫OÉ˘˘©˘ J ¿CG ó˘˘©˘ H ådÉãdG ‘ ¢ù«Ø‡h (17-27) ÊÉãdG ‘ ÉJƒj Ωó≤Jh

Üô````©dG ¢SCÉ`````c á``````aÉ````°†à°SG Ö∏£J øª«dG OƒaƒdG áeÉbE’ á°ü°üﬂ ¥óæa 100 øe ÌcCG ¤EG káaÉ°VEG ÖjQóJ ¢SCÉc ádƒ£Ñd á«FÉ¡ædG á∏Môª∏d πgCÉJ »æª«dG ôªMC’G ¿Éch .ácQÉ°ûŸG 2006 Èª°ùjO ‘ AÉ©æ°U áYƒª› äÉ°ùaÉæe Qó°üJ Éeó©H Üô©dG 4) »JƒÑ«L Öîàæe í°ùàcG ºK (0/2) ôª≤dG QõL ≈∏Y øª«dG RÉa å«M äÉÑîàæe »g áeOÉ≤dG Üô©dG ádƒ£H ‘ Ú°ùaÉæàŸG ¿CG ¤EG QÉ°ûj .(1/ ¿OQC’Gh ¢ùfƒ˘˘ Jh Üô˘˘ ¨ŸGh ô˘˘ FGõ÷Gh ô˘˘ °üeh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh ø˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ dG âjƒ˘µ˘dGh ¿É˘ª˘oYh ¥Gô˘©˘dGh ¿GOƒ˘°ùdGh äGQÉ˘eE’Gh É˘jQƒ˘°Sh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dGh .É«Ñ«dh ¿ÉæÑdh

‘ âaÓ˘dG ìÉ˘é˘æ˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘ª˘«˘dG OÉ–’G ∫hÉ˘ë˘j ™∏£àdÉH ∂dPh IÒNC’G øjô°û©dG è«∏ÿG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe áaÉ°†à°SG .kÉ«HôY kÉÑîàæe 16 ácQÉ°ûÃ á∏Ñ≤ŸG Üô©dG ¢SCÉc ádƒ£H áaÉ°†à°S’ ≈∏Y ''±ÓjEG''`d íjô°üJ ‘ »æª«dG OÉ–’G ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ócCGh ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘H á˘aÉ˘°†à˘°S’ »˘ª˘°SQ Ö∏˘£˘H »˘Hô˘©˘dG √Ò¶˘f ¤EG Ωó˘≤˘à˘dG ƒ«dƒj (17-7) IÎØdG ∫ÓN É¡àeÉbEG Qô≤ŸG Ωó≤dG Iôµd á©°SÉàdG Üô©dG áaÉ°†à°S’ ¿óY á¶aÉﬁ OóM »æª«dG Ö∏£dG ¿CG í°VhCGh .πÑ≤ŸG ÖYÓe áà°Sh Ú«dhO øjOÉà°SEG ≈∏Y πªà°ûJ É¡fƒµd , Üô©dG ¢SCÉc

á«eƒég ádhÉﬁ ‘ ¢ùª«L ¿hÈ«d »eÉ«e ¥ÓªY

âaÉ°ûfÉŸG ™e áëLÉf IôeÉ¨Ÿ íª£j ±ƒd

»˘Ñ˘Y’ √õ˘Jƒ˘L ƒ˘jQÉ˘eh õ˘∏˘«˘eÉ˘g ¢ùJÉ˘e π˘˘ã˘ e á˘˘HÉ˘˘°ûdG º°†j …òdG ÖîàæŸG ±ƒØ°U øª°V ,ófƒ“QhO É«°ShQƒH Oƒ©°ùeh ôjƒf πjƒfÉe ∫ÉãeCG ¿ÉÑ°ûdG øe GOóY π©ØdÉH ‘ Gƒ≤dCÉJ øjòdG IÒ°†N »eÉ°Sh ôdƒe ¢SÉeƒJh πjRhCG .2010 ∫Éjófƒe ∑’É˘H π˘µ˘jÉ˘e ó˘FÉ˘≤˘ dG π˘˘ã˘ e ø˘˘jô˘˘NBG Ωƒ‚ π˘˘eCÉ˘ jh ÊQBG ™˘˘aGóŸGh õ˘˘Ø˘ dhQ ¿ƒ˘˘ª˘ «˘ °S §˘˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N ÖY’h ó˘˘©˘ H Öî˘˘à˘ ˘æŸG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ,¢ûjQó˘˘ jô˘˘ a .äÉHÉ°UE’G øe º¡«aÉ©J

É¡æ«˘H ø˘e ,2011 ΩÉ˘Y ∫Ó˘N É˘¡˘eÉ˘eCG á˘˘jOh äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e Éªc ,Góædƒgh …GƒLhQhCGh πjRGÈdGh É«dÉ£jEG äÉÑîàæe .2012 ΩÉY πFGhCG ‘ »°ùfôØdG ÖîàæŸG ™e »≤à∏j äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ™˘˘e √QGƒ˘˘°ûe ÊÉŸC’G Öî˘˘à˘ æŸG π˘˘¡˘ à˘ ˘°ùjh ™°SÉàdG ‘ ófƒ“QhO ‘ ‹É£jE’G √Ò¶f AÉ≤∏H ájOƒdG .πÑ≤ŸG ôjGÈa øe ÉæFGOCG õjõ©J ƒg Éæaóg ¿ƒµj ¿CG Öéj'' ±ƒd ∫Ébh .øµ‡ πµ°T π°†aCÉH Ió˘jó÷G √ƒ˘Lƒ˘dG ¢†©˘H è˘˘eO ¤EG ±ƒ˘˘d ≈˘˘©˘ °ù«˘˘°Sh

»˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jóŸG ±ƒ˘˘d º˘˘«˘ NGƒ˘˘j ó˘˘cCG :Údô˘˘H - CG Ü O ôjóe ±ƒgÒH ôØ«dhCGh Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸC’G Öîàæª∏d kGôµÑe πgCÉàJ ¿CG 2011 ΩÉY ‘ πeCÉJ É«fÉŸCG ¿CG ÖîàæŸG »˘à˘dG (2012 hQƒ˘j) á˘«˘HhQhC’G ·C’G ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘ æ˘ d .GóædƒHh É«fGôchCÉH ΩÉ≤J Éeó©H ÊÉŸC’G Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘∏˘FÉ˘g äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG hó˘Ñ˘Jh ⁄É©˘dG ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘Ñ˘H »˘FÉ˘¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘dG ¤EG π˘°Uh ¿ÉÑ°ûdG ¬«ÑY’ Oƒ¡L π°†ØH ,É«≤jôaCG ÜƒæL ‘ 2010 É˘¡˘°VÉ˘N »˘à˘ dG ™˘˘HQC’G äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ‘ Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘≤˘ M É˘˘ª˘ c .á£≤f 12 ó°üë«d 2012 hQƒj äÉ«Ø°üàH ôeC’G'' 2012 hQƒj äÉ«Ø°üJ ¤EG IQÉ°TEG ‘ ±ƒd ∫Ébh Éæë‚ GPEG ΩÉ©dG ∫GƒW áMGQ ≈∏Y π°üëæ°S ÉæfCG »æ©j ’ .kGôµÑe QƒeC’G º°ùM ƒg Éæaóg .(πgCÉàdG ‘) ¢ùaÉæŸG »cÎdG ÖîàæŸG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ±ƒd ±É°VCGh ¿CG ójôf'' 2012 hQƒj äÉ«Ø°üàH ¬àYƒª› ‘ É«fÉŸC’ á¡LGƒŸG âfÉc 2009 ΩÉY ‘ .É«côJ ‘ »FÉ¡f iOÉØàf (2010 ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üJ ‘) É˘˘«˘ °ShQ ΩÉ˘˘eCG IÒã˘˘e .∂dP …OÉØJ ójôf Éææµdh ‘ ¤hC’G á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ÊÉŸC’G Öî˘˘ à˘ ˘ æŸG Qó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘jh »°ShôdG √Ò¶f ΩÉeCG •É≤f ¢ùªN ¥QÉØH äÉ«Ø°üàdG ô˘˘Ø˘ «˘ dhCG ø˘˘µ˘ dh ,»˘˘cÎdG Öî˘˘à˘ æŸG ΩÉ˘˘eCG •É˘˘≤˘ f â°Sh á«fÉŸC’G AÉÑfC’G ádÉcƒd ìô°U ≥jôØdG ôjóe ±ƒgÒH .ó©H º°ùëj ⁄ πgCÉàdG ¿CÉH (CG.Ü.O) ÉæfCÉH OÉ≤àY’G ‘ øªµj ô£ÿG'' ±ƒgÒH í°VhCGh ’ .2012 hQƒj äÉ«FÉ¡æd IôcòJ ≈∏Y π°üëæ°S ÉªàM .íjôŸG Éæ©°Vh QGógEG Éæ«∏Y Öéj ójó÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ É«fÉŸCG ≈©°ùà°Sh Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘eÉ˘bE’G ™˘bGƒ˘e ø˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ¤EG .GóædƒHh É«fGôchCÉH ΩÉ≤J »àdG äÉ«FÉ¡ædG ‘ ÊÉŸC’G á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘∏˘ °†ØŸG »˘˘g Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘H ¿EG ±ƒ˘˘gÒH ∫É˘˘bh .á«°SÉ°SC’G É¡à«æH ¥ƒØàd Gô¶f ÊÉŸC’G Öîàæª∏d ¢Vƒÿ ájƒ≤dG ¥ôØdG ¢†©H ÊÉŸC’G ÖîàæŸG QÉàNGh

´ƒ£ŸG QóH

Ú°üdG ΩÉeCG ôjÉæj 8 á∏Ñ≤ŸG ¬JGQÉÑe ‘

z´ƒ£ŸG QóH{ `d …ƒÄŸG ÜÉÑdG íàØj zÉØ«ØdG{ ºLÉ¡e ¢VƒîH ∫ÉØàMÓd kÉMô°ùe ájô£≤dG áª°UÉ©dG ‘ áaGô¨dG Ö©∏e íÑ°ü«°S á«dhódG ¬JGQÉÑe ´ƒ£ŸG QóH Ωó≤dG Iôµd á«°SOÉ≤dG ≥jôah »æWƒdG âjƒµdG Öîàæe ''ÉØ«ØdG'' Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ‘ …ƒÄŸG …OÉædG ∫ƒNóH ¬d íª°ùà°S »àdG áFÉŸG .Ú«dhódG Ú«ŸÉ©dG ÚÑYÓdG RôHCG øª°V É¡©«ªL ´ƒ£ŸG QóH ºéædG äÉjQÉÑe ô°üM øe »°Tƒ∏ÑdG Ú°ùM »eÓYE’G øµ“h AGóJQÉH ÊÉ«éHQÉc ƒdhÉH »∏jRGÈdG ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe ¬H êR ¿CG òæe Öîàæe ΩÉeCG 2003 ÈªàÑ°S 27 ¬d ‹hC’G á«dhódG IGQÉÑŸG Ö©∏dGh ∫hC’G ¥QRC’G á∏fÉa . ôØ°U 4 âjƒµdG RƒØH â¡àfG »àdG É«°SCG ·CG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ IQƒaÉ¨æ°S 22 ‹EG Oó©dG ∞YÉ°†Jh 2003 ΩÉY á«dhO IGQÉÑe 12 ¥QRC’G ±ƒØ°U ‘ ´ƒ£ŸG Ö©dh äÉjQÉÑe 8 Égó©Hh 2005 ΩÉY á«dhO IGQÉÑe 13 ‹EG Oó©dG πbh ,2004 ΩÉY á«dhO IGQÉÑe §≤a äÉjQÉÑe 4 Ö©d Éªæ«M 2007 ΩÉY ÖYÓdG πeCG áÑ«N âfÉc Éª«a ,2006 ΩÉY §≤a .É«°SBG äÉ«FÉ¡f ‹EG πgCÉàdG ‘ ¥QRC’G ¥ÉØNEG ó©H »æWƒdG ÖîàæŸG ™e ∑QÉ°T å«M …ôNCG Iôe ¥QRC’G IOÉ«bh ≥dCÉàdG ‹EG ´ƒ£ŸG OÉYh IGQÉÑe 14 GÒNCGh 2009 ΩÉY IGQÉÑe 18 ‹EG ºbôdG ∞YÉ°†àjh 2008 ΩÉY äÉjQÉÑe 9 ‘ ïjQÉJ ‘ 99 ºbQ IGQÉÑŸGh 2010 ΩÉY IÒNC’G ájOƒdG É«ÑeGR IGQÉÑe ¿ƒµàd 2010 ΩÉY ¢ShDƒc á°ùªN ‘ ∑QÉ°T å«M ,ä’ƒ£ÑdG øe ÒãµdG ‘ ¥QRC’G ™e ´ƒ£ŸG Ö©d .´ƒ£ŸG É«°SBG ¢SCÉc ‘ º¡©e ∑QÉ°Th , 2010 GÒNCGh 2009h 2007h 2004h 2003 ΩGƒYCG è«∏N .2011 ‘ É«dÉMh 2004

¢Só«°Sôe øe ¬àdÉ≤à°SG ¿hGôH ≈Øf Éª«a

zÉ```«a{ äGQÉ````ÑàNG äRhÉ`````Œ 2011 …QGÒa ¿ƒµà°S ¢Só«°SôŸG q¿GC ¿hGôH ™bƒàj ’h .''¿QÓµeh …QGÒa - ∫ƒHójQ - IÒÑµdG ¥ôØdG øe ÈcCG ‘ â∏°üM »àdÉc iôNCG Iõé©e ¬LGƒf ød Óc'' 2009 ‘ »H »L ¿hGÈdG âfÉc Éªc ájƒb .''kGóL Ió«L IQÉ«°S Éæjód ¿ƒµ«°S ¬fCG kÉeÉ“ ≥KGh ÉfCG øµdh .2009 º°Sƒe

ΩOÉ°üàdG äGQÉÑàNG RÉàŒ …QGÒØdG IQÉ«°S 2011 ΩÉ©d …QGÒØdG IQÉ«°S äRÉàLG á«dÉ£jE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd kÉ≤ahh ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ‹hódG OÉ–’G ±Gô°TEG â– ºàj ¥ôØdG ≈∏Y …QÉÑLE’G QÉÑàN’G Gòg .ΩOÉ°üàdG äGQÉÑàNG ìÉéæH ¿EÉa ôjQÉ≤à∏d kÉ≤ahh .¿Ó«e øe Üô≤dÉH π«∏ëàdGh OÉªàY’G õcôe ‘ ''É«a'' äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd hó˘dGC '' …QGÒØ˘dG ‘ º˘«˘ª˘°üà˘dG ≥˘jô˘a ¢ù«˘Fô˘d á˘MGô˘dG ø˘e Òã˘µ˘H âÑ˘Ñ˘°ùJ äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G è˘FÉ˘˘à˘ f .2011 º°Sƒe h 2010 º°SƒŸ …QGÒØdG q»JQÉ«°S ÚH ÒÑµdG ¥ôØ∏d kGô¶f ''Éà°Sƒc ΩÉb ób ''»à«dÒJ ó«aGO'' …QGÒa ≈a ΩOÉ°üàdG äGQÉÑàNG øY ∫hDƒ°ùŸG ¿CG ôjQÉ≤àdG äôcPh π°ûØJ IQÉ«°ùdG π©Œ »àdG áLQó∏d IÒÑc øµJ ⁄ á∏µ°ûŸG øµdh IQÉ«°ùdG ‘ ´ó°U OƒLh ¢üëØH .QÉÑàN’G RhÉŒ ‘

IÒNC’G áfhB’G ‘ ôjQÉ≤àdG øe ójó©dG äô¡X :º°UGƒY - (ä’Éch) ¬aƒØ°U øª°V QƒeC’G á∏µ«g IOÉYEÉH GC óH ¢Só«°SôŸG ≥jôa q¿GC »YqóJ hCG á˘æ˘«˘©˘e á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ ¿hGô˘˘H ¢ShQ π˘˘ª˘ Y ô˘˘°üM äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG º˘˘gGC h ¿hGôH ¢ShQ - ¢Só«°SôŸG ‘ »æ≤àdG ôjóŸG ≈Øf øµdh .kÉ«∏c ádÉ≤à°S’G ófhCG ôJƒe ƒJhCG'' á«fÉŸC’G áØ«ë°üdG ÈY äÉ©FÉ°ûdG √òg áë°U í‚CG øe ¢Só«°SôŸG íÑ°üJ ≈àM πÑ≤à°SCG ød'' kÓFÉb ''äQƒÑ°S ¢Só«°SôŸG IQÉ«°S q¿GC ó≤à©j ¿Éc GPEG Éªq Y πÄ°o S ÉeóæYh .''¥ôØdG ‘ »H »L ¿hGÈdG ™e çóM Éªc Iõé©e ≥≤ëà°S áeOÉ≤dG 2008 ΩÉ©dG ‘ .kÉ«∏c áØ∏àﬂ á«dÉ◊G ±hô¶dG'' ÜÉLCG 2009 ¿ÉHÉ«dG ‘ äÉÄe IóYh ,≥jôØdG øª°V kÓeÉY 750 Éæjód ¿Éc ±É°VCGh .''ΩÉbQC’G √òg ∂∏à‰ ’ ‹É◊G âbƒdG ‘ øµdh ≈∏Y πª©dÉH ÉfCGóH ÉæfCG í«ë°U'' kÓFÉb ¬ãjóM ¿hGôH ¢ShQ OQGƒe ∂∏à‰ ÉæfCG »æ©j ’ Gòg øµdh ôµÑe âbh ‘ ΩOÉ≤dG º°SƒŸG IQÉ«°S

Mon 3 Jan 2011

sport@alwatannews.net

¬°VQCG ≈∏Y hÉÑ∏H §≤°ùj ƒØ«JQƒÑjO

»àfÉØ«d ≈∏Y RƒØ∏d áfƒ∏°TôH Oƒ≤jh »°ù«e QhO ¢üª≤àj hQó«H .(47) ÉæjQ ÚÁ ≈∏Y É¡©°†j ¬d á°ùŸ ∫hCG ‘h ƒZÉ«J ÊÉÑ°SE’G-»∏jRGÈdG OÉch Ò«˘aÉ˘N »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G ø˘e k’ó˘H ¬˘dƒ˘NO ó˘©˘H Iô˘µ˘∏˘ d Ió˘jó˘°ùJ ø˘e ¬˘HÉ˘ë˘°UCG Ωó˘≤˘J Rõ˘©˘j ¿CG ƒ˘˘fGÒµ˘˘°SÉ˘˘e .(51) OÉ°UôŸÉH ¬d ¿Éc ÉæjQ øµd Ió«©H á˘aÉ˘°VE’ kGÒã˘c Êƒ˘dÉ˘JÉ˘µ˘dG …OÉ˘æ˘dG ô˘¶˘ à˘ æ˘ j ⁄h â∏°Uh PEG ∫hCÓd kÉÑjô≤J kÉ¡HÉ°ûe AÉLh ÊÉãdG ±ó¡dG É¡°ùµ©a ¢û«ØdG ∫É«fGód ≈æª«dG á¡÷G ¤EG IôµdG øe √Éæª«H IôŸG √òg ÉgOó°S …òdG hQóH ¤EG ÒNC’G ≈eôŸ á«°VQC’G iô°ù«dG ájhGõdG ¤EG ó©HCG áaÉ°ùe Gòg …QhódG ‘ øeÉãdG ¬aóg kÓé°ùe ,(59) ÉæjQ .º°SƒŸG ÉeóæY á«KÓK π«é°ùJ øe kGóL kÉÑjôb hQóH ¿Éch ''á£bÉ°S'' É¡Ñ©∏j ¿CG πÑb ƒZÉ«J ™e IôµdG ∫OÉÑJ ‘ âØbh á°VQÉ©dG ¿C’ √ófÉY ß◊G øµd ÉæjQ ¥ƒa .(67) ¬àdhÉﬁ ¬Lh 10 πÑb AÉ≤∏dG AGƒLCG ¤EG IOƒ©dG ‘ »àfÉØ«d í‚h ÊÉ˘˘jƒ˘˘ZhQhC’G ÈY AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ FÉ˘˘ bO πjóÑdG øe á«æ«H Iôjô“ ó©H ÊGƒà°S ¿É«à°ùjôc .ô°†NC’G ¢SCGôdG øe hódÉa ôNB’G ’ ƒØ«JQƒÑjO ΩôM ,''¢ù«eÉe ¿É°S'' Ö©∏e ≈∏Yh ¥ôa øe ÜGÎb’G hÉÑ∏H ∂«à∏JCG ¬Ø«°†e É«fhQƒc Gòg ¬Ñ©∏e êQÉN §≤a ÊÉãdG √Rƒa ≥≤Mh á≤«∏£dG ¿É˘jQOCG π˘°†Ø˘˘H 1-2 ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ J É˘˘eó˘˘©˘ H º˘˘ °SƒŸG ¿Éc Éª«a ,(52h 22) Úaó¡dG πé°S …òdG ¢ùjQÉØdG »àfQƒd hófÉfôa Ö«°üf øe »µ°SÉÑdG ≥jôØdG ±óg .Éaóg 11 ¤EG √ó«°UQ ™aQ …òdG (86) ø˘e ¬˘«˘°Sƒ˘N ¿É˘°S π˘«˘µ˘«˘e Oô˘W IGQÉ˘ÑŸG äó˘˘¡˘ °Th ƒØ«JQƒÑjO øe õ«¨jQOhQ ƒ«fƒàfG ¿GƒNh (34) hÉÑ∏H 5 ø˘e á˘£˘ ≤˘ f 21 ¤EG √ó˘˘ ˘«˘ ˘ °UQ ™˘˘ ˘aQ …ò˘˘ ˘ dG (45) ¬°ùaÉæe ó«°UQ óªŒ Éª«a ,ä’OÉ©J 6h äGQÉ°üàfG 8 πHÉ≤e ,∫OÉ©Jh äGQÉ°üàfG 8 øe á£≤f 25 óæY ¬˘Ø˘«˘°†e ™˘e ´É˘≤˘dG á˘¡˘LGƒ˘e á˘≤˘∏˘e º˘°ùMh .º˘FGõ˘˘g »∏jRGÈ∏d Úaó¡H ¬«∏Y RƒØdÉH ¿ƒî«N ≠æ«JQƒÑ°S ,(59) ƒ˘fƒ˘HG ƒ˘«˘fƒ˘£˘ fGh (45) ¿ƒà¨˘æ˘«˘∏˘jh ¿ƒ˘°ùHhQ .(AGõL á∏cQ øe 42) hÎ°SÉc ƒ¨«jód ±óg πHÉ≤e

Úaóg Rôëjh ≥dCÉàj hQó«H

IôµdÉH ìÉWCG …òdG ¢û«ØdG ∫É«fGO »∏jRGÈdG Ò¡¶dG âfÉ˘˘c ∑É˘˘Ñ˘ °ûdG ¿CG º˘˘ ZQ çÓ˘˘ ã˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûÿG êQÉ˘˘ N .(27) ¬eÉeCG áYô°ûe ÉeóæY 44 á≤«bódG óæY ¢UôØdG Égó©H âHÉZ ºK ÉæjQ øµd á≤£æŸG êQÉN øe ájƒb Iôc ∫Gó«HG ≥∏WCG .π«é°ùàdG ìÉààaG øe ¢VQC’G ÜÉë°UCG ΩôMh Égó°U hQó˘˘H í‚ ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG á˘˘ jGó˘˘ H ™˘˘ eh ø˘˘ µ˘ ˘d á˘eó˘≤ŸG ‘ Êƒ˘dÉ˘JÉ˘µ˘dG …OÉ˘æ˘dG ™˘°Vh ‘ õ˘˘«˘ ¨˘ jQOhQ Oƒ¡› ó©H ¢û«ØdG ∫É«fGO øe IôµdG º∏à°SG ÉeóæY ¿CG π˘Ñ˘b á˘µ˘æ˘ë˘H ´É˘aó˘dÉ˘H ÖYÓ˘˘à˘ a ,ÒNCÓ˘ d õ˘˘«‡

êQÉ˘N ø˘e Ió˘jó˘˘°ùà˘˘H É˘˘«˘ a ó˘˘«˘ aGO É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ JCG º˘˘K ,(7) .(13) ≈eôŸG øe áÑjôb äôe á≤£æŸG ÉC ˘£˘N ø˘ª˘K ™˘˘aó˘˘j ¿CG Êƒ˘˘dÉ˘˘JÉ˘˘µ˘ dG …OÉ˘˘æ˘ dG OÉ˘˘ch ∫Gó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HG ∂jQG »˘˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ aGóŸG ÚH ∑Î°ûe ó°Uh ¢VƒY ÒNC’G øµd õjódÉa Qƒàµ«a ¢SQÉ◊Gh .(16) GOQƒN ÉaGQ ¢ùjhQ Iójó°ùJ áYGÈH øe ¤hC’G á«dÉààe ¢Uôa çÓãH áfƒ∏°TôH OQh ,(22) π«∏≤H á°VQÉ©dG â∏Yh É«a ÉgòØf IôM á∏cQ øµd ÉæjôH OôØfG …òdG ¢ûà«côc ¿ÉjƒH ÈY á«fÉãdGh ÈY ºK ,(25) ≈eôŸG §N øY ¬àdhÉﬁ ó©HCG ´ÉaódG

1998

ΩÉ˘Y Êƒ˘dÉ˘JÉ˘µ˘dG …OÉ˘æ˘dG ™˘e ¤hC’G ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e ¿Éa ¢ùjƒd …óædƒ¡dG ÜQóŸG IOÉ«≤H ÉcQƒjÉe ΩÉeCG .á«fÉÑ°SE’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ‘ ∂dPh ∫ÉZ √ò¡H ‘É°ûJ ∫ÉØàMG Òµ©J ‘ »àfÉØ«d íéæj ⁄h á˘«˘eƒ˘é˘¡˘dG á˘æ˘«˘cÉŸG ±É˘≤˘jEG ‘ í‚ ¬˘æ˘µ˘d á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG πMGôŸG ‘ kÉaóg 26 πé°S …òdG ÊƒdÉJÉµdG …OÉæ∏d .Ωƒ«dG AÉ≤d πÑb IGQÉÑe 16 ‘ 51h IÒNC’G ¢ùªÿG kÉÑjôb ¿Éch ¬JOÉ©c kÉ£ZÉ°V AÉ≤∏dG áfƒ∏°TôH GC óHh ¢ùjQófG øe Ió«©H Iójó°ùàH π«é°ùàdG ìÉààaG øe áYGÈH Égó©HCG ÉæjQ πjƒfÉe ¢SQÉ◊G øµd Éà°ù««fG

:âfQh’ ..»ÑXƒHCGh Iôjõ÷G ÚH »FÉ°†ØdG ´Gô°üdG Iƒb ∞°ûc

:zõ«°ûfÉ°S{ IQƒ£°SC’G ..kÉµ«°Th íÑ°UCG QƒjÉÑjOCG ∫É≤àfG

ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ™HÉàj ógÉ°ûe QÉ«∏e

ójQóe ∫Éjôd ÜÉ≤dC’G ó«©«°S ƒ«æjQƒe óMCG ,õ«°ûfÉ°S ƒLƒg »µ«°ùµŸG ócCG :ójQóe - GC Ü O ™bƒàj ¬fCG ,¬îjQÉJ ÈY ójQóe ∫ÉjQ »ªLÉ¡e RôHCG »æØdG √ôjóe ™e ÊÉÑ°SE’G …OÉædG ¤EG ÜÉ≤dC’G IOƒY .ƒ«æjQƒe ¬jRƒL ‹É¨JÈdG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ≥˘Ñ˘°SC’G »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG ,õ˘«˘°ûfÉ˘˘°S ∫É˘˘bh á«dÉ¨JÈdG ''’ƒH GC '' áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘ ,»µ«°ùµŸG RƒØdG øe øµªàj ÉÃQ'' ójQóe ∫ÉjQ ¿EG óMC’G ¢ùeCG ≥jôØdG Oƒ©«°S ,ƒ«æjQƒe ™e .º°SƒŸG Gòg …QhódÉH ∫õà©ŸG »µ«°ùµŸG ºéædG ±É°VCGh .''ÜÉ≤dC’G ó°üM ¤EG ¬˘fEG ,¬˘à˘©˘«˘Ñ˘W'' ƒ˘g ƒ˘«˘æ˘jQƒ˘e ‘ ¬˘Ñ˘é˘ ©˘ j É˘˘e ÌcCG ¿CG ™e kÉîjQÉJ ¬d ¿EG .√ó≤à©jh ¬H ô©°ûj Ée ∫ƒ≤j ¢üî°T ¿É˘˘µŸG ‘ Ö°SÉ˘˘æŸG ¢üî˘˘°ûdG ¬˘˘fCÉ˘ ˘H ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCGh ó˘˘ °ù◊G .''¬©e ¬H RƒØ∏d ÒãµdG ójQóe ∫ÉjQ ΩÉeCG .Ö°SÉæŸG hódÉfhQ ƒfÉ˘«˘à˘°ùjô˘c ô˘NB’G ‹É˘¨˘JÈdÉ˘H OÉ˘°TCG É˘ª˘c øµd ,ájô£a áÑgƒÃ ™àªàj ¬fEG'' »µ∏ŸG …OÉædG º‚ RGôMEGh IGQÉÑe πc ‘ QƒeC’G º°ùëH ¬ÑdÉ£j ™«ª÷G .''≥jôØdÉHh ÖYÓdÉH ô°†j ób ∂dPh ,±GógCG áKÓK zõ«°ûfÉ°S ƒLƒg QÉWE’G ‘h{ ∫ÉjôdG äÉÑjQóJ ™HÉàj ‹É¨JÈdG …ô≤Ñ©dG

¿CG ó©H ójQóe ∫Éjôd áë∏ŸG ±GógC’G óMCG …QÉ÷G øe kÉÑjôb øjƒé«g ƒdGõfƒL »æ«àæLQC’G ¬aGóg äÉH .ô¡¶dG ‘ áHÉ°UEG êÓ©d áMGô÷ ´ƒ°†ÿG ∫ÓN »à«°S Î°ù°ûfÉŸ kÉaóg 14 QƒjÉÑjOCG πé°Sh ™e ¬d ∫hC’G ¿Éc …òdG ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ IGQÉÑe 26 ¬dó©e ¿CG ’EG ,∫Éæ°SQBG øe ¬«dEG ¬dÉ≤àfG ó©H ≥jôØdG ÊÉ˘˘ ª˘ ˘K ‘ ó˘˘ «˘ ˘Mh ±ó˘˘ g ¤EG º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ ˘g ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘J .äÉjQÉÑe

¿CG ≈˘∏˘Y ,á˘«˘dÉ◊G á˘jƒ˘à˘°ûdG ä’É˘˘≤˘ à˘ f’G IÎa ∫Ó˘˘N á˘≤˘Ø˘°üdG ∫ƒ˘M »˘FÉ˘¡˘f ¥É˘Ø˘JG ¤EG ¿É˘aô˘£˘dG π˘°Uƒ˘à˘ j .º°SƒŸG ájÉ¡æH ÚH äAÉ˘˘ °S á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘ dG ¿CG ¤EG ''É˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘e'' äQÉ˘˘ ˘°TCGh ƒJôHhQ ‹É£jE’G »à«°S ‘ »æØdG √ôjóeh QƒjÉÑjOCG ÖYÓdG ácQÉ°ûe ΩóY ‘ ÖÑ°ùJ …òdG ôeC’G ,»æ«°ûfÉe .º°SƒŸG Gòg …õ«∏‚E’G …OÉædG ™e ΩÉ¶àfÉH ô˘jÉ˘æ˘j ∫Ó˘N Úª˘LÉ˘¡ŸG ó˘MCG ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dG π˘ãÁh

Ö≤∏dG πeÉM áfƒ∏°TôH π°UGh :(Ü ± GC ) - ójQóe …OÉ◊G √Rƒa ≥≤Mh ¬JGQÉ°üàfG π°ù∏°ùe Qó°üàŸGh »àfÉØ«d ¬Ø«°V ≈∏Y Ö∏¨J Éeó©H ‹GƒàdG ≈∏Y ô°ûY á∏MôŸG ‘ ''ƒf ÖeÉc'' Ö©∏e ≈∏Y óMC’G ¢ùeCG 1-2 .Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SE’G …QhódG øe Iô°ûY á©HÉ°ùdG ≈¡fCG å«M øe ójó÷G ΩÉ©dG áfƒ∏°TôH íààaGh ó©àÑd √ó«°UQ ¤EG kGójóL kGRƒa ±É°VCGh ¬≤Ñ°S …òdG ¢Vƒîj …òdG ójQóe ∫ÉjQ øY •É≤f 5 ¥QÉØH kÉàbDƒe √QÉL ΩÉeCG √óYGƒb êQÉN kÉÑ©°U kGQÉÑàNG ÚæKE’G Ωƒ«dG .‘Éà«N øe ,∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ kÉ°Uƒ°üN ,áfƒ∏°TôH ≈fÉYh ºbôdG) ‹GƒàdG ≈∏Y ô°ûY …OÉ◊G √Rƒa ≥«≤– πLCG ójQóe ∫ÉjQ ¬≤≤M ‹GƒàdG ≈∏Y kGRƒa 15 »°SÉ«≤dG (1961-1960 º°Sƒe ∫ÓN ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙGh º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ô˘˘ °ûY ¢ùeÉÿGh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG IGQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d º˘˘FGõ˘˘¡˘ dG ø˘˘e ‹ÉÿG ¬˘˘∏˘ ˘é˘ ˘°S ¬ª£M ójóL »°SÉ«b ºbQ) ‹GƒàdG ≈∏Y øjô°û©dGh .(Iô°ûY á°ùeÉÿG á∏MôŸG ‘ º©W ’ƒjOQGƒZ Ö«°SƒL ÜQóŸG ≥jôa ¥òj ⁄h √CÉ˘ LÉ˘˘a É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ò˘˘æ˘ ˘e áÁõ˘˘ ¡˘ ˘dG πÑb ,ôØ°U-2 ¬«∏Y Ö∏¨Jh √QGO ô≤Y ‘ ¢ù«dƒcÒg ‘ ä’OÉ˘©˘J á˘©˘HQCGh kGQÉ˘˘°üà˘˘fG 20 É˘gó˘©˘H ≥˘≤˘ ë˘ j ¿CG .äÉ≤HÉ°ùŸG ™«ªL ¬àë∏°SCG ºgCG ¤EG kGÒãc ÊƒdÉJÉµdG …OÉædG ó≤àaGh …òdG (kÉaóg 17) »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQC’G ácÉàØdG QGÒL ¬æY ÜÉZ Éªc ,OÉ«YC’G á∏£Y øe Ωƒ«dG OÉY ¢Vô©J …òdG ∫ƒjƒH ¢ù«dQÉc √óFÉbh ±É≤jEÓd ¬«µ«H á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e Öî˘˘à˘ æ˘ e ™˘˘e IGQÉ˘˘Ñ˘ e ∫Ó˘˘N á˘˘HÉ˘˘°UEÓ˘ d .É«fƒdÉJÉc ‘É°ûJ ≥dCÉàŸG §°SƒdG ÖYÓd Iõ«‡ IGQÉÑŸG âfÉch PEG Êƒ˘dÉ˘JÉ˘µ˘dG …OÉ˘æ˘dG ï˘jQÉ˘J π˘NO ¬˘fC’ õ˘jó˘fÉ˘fô˘˘g …OÉædG ™e äÉjQÉÑŸG OóY ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdG ∫OÉY hOQÉfôH π˘«˘¨˘«˘e º˘°SÉ˘H π˘é˘°ùŸGh (549) ÊƒdÉJÉ˘µ˘dG .1988 ≈àM 1973 øe »à«µfÉ«H ¢ùjQófGh »°ù«e ¬«∏«eR ™e í°TôŸG ‘É°ûJ ¿Éch ¢VÉ˘˘N ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ ÖY’ π˘˘°†aCG Iõ˘˘FÉ÷ É˘˘à˘ ˘°ù«˘˘ «˘ ˘fG

!..QƒjÉÑjOCG ∫É≤àfG ''ÉcQÉe'' áØ«ë°U äócCG ∂dòc á«µ∏ŸG AGƒLC’G ‘h ¿CG ó˘MC’G ¢ùeCG á˘°VÉ˘jô˘dG ‘ á˘°ü°üî˘àŸG á˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SE’G ÖY’ Qƒ˘˘ jÉ˘˘ Ñ˘ ˘jOCG π˘˘ jƒ˘˘ fÉÁEG ‹ƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG º˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘¡ŸG ∫É˘jQ ¤EG π˘≤˘à˘æ˘j ÉÃQ …õ˘«˘∏‚E’G »˘à˘ «˘ °S Î°ù°ûfÉ˘˘e .ô¡°ûdG Gòg ójQóe π°Uƒàj ób »≤jôaC’G ÖYÓdG ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh IQÉ˘YE’G π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y »˘µ˘∏ŸG …OÉ˘æ˘dG ™˘e Ö©˘∏˘d ¥É˘Ø˘J’

,Iõ˘«‡ äÉ˘jQÉ˘ÑŸG Ëó˘˘≤˘ à˘ d á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üŸG ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ø˘˘ µÁ ÉÃ ,á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ Jô˘˘ ˘eh Éeó©H ,RÉà‡ πµ°ûH á«fÓYEG ¥ƒ≤ëc É¡eGóîà°SG É¡«dEG π°üf ⁄ á«ŸÉY Iõ«ªàe áfÉµe πà– âëÑ°UCG .ó¡÷Gh πª©dG øe äGƒæ°S ó©H ’EG ≈∏Y ÉgQGhOCG ™«ªL ‘ πª°ûJ ádƒ£ÑdG'' ±É°VCGh 8 ≈∏Y ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG º«°ù≤J ºàj å«M IGQÉÑe 96 »æ©j ÉÃ ¥ôa 4 áYƒª› πc øª°†àJ äÉYƒª› »æ©j ÉÃ ádƒ£ÑdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj kÉ≤jôa 32 ∑Éæg ¿CG ≈∏Y äÉjQÉÑe 6 ‘ Ö©∏dG øª°†«°S ≥jôa πc ¿CG áaÉc øe ÒÑc äÉfÓYEG äGóFÉY øª°†j ÉÃ ,πbC’G .''⁄É©dG AÉëfCG

OÉ–’É˘H ≥˘jƒ˘°ùà˘˘dG ô˘˘jó˘˘e âfQh’ …É˘˘L ø˘˘∏˘ YCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùŸ øjógÉ°ûŸG OóY ¿CG »HhQhC’G ∫ƒ˘M ó˘gÉ˘°ûe QÉ˘«˘∏˘e ≠˘∏˘H ó˘b Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d É˘˘HhQhCG É˘µ˘jô˘eCGh á˘«˘Hô˘¨˘dG É˘HhQhCG ø˘e º˘¡˘ª˘¶˘©˘ e ,⁄É˘˘©˘ dG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe'' :∫Ébh .É«≤jôaCGh á«æ«JÓdG ‘ á˘©˘HÉ˘à˘e ä’ƒ˘£˘Ñ˘ dG ÌcCG ø˘˘e âë˘˘Ñ˘ °UCG É˘˘HhQhCG äGóFÉ©dG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ÒgÉªé∏d kÉHòLh ,⁄É©dG ájófCÓd %78 áÑ°ùæH ´RƒJ ádƒ£ÑdG √ò¡H á°UÉÿG .''»HhQhC’G OÉ–Ód º∏°ùJ á«≤ÑdG %22`dGh ácQÉ°ûŸG É˘¡˘à˘∏˘µ˘«˘g IOÉ˘YEG ” É˘eó˘©˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG'' ±É˘˘°VCGh ≥jƒ°ùJh º««≤J IOÉYE’ â©°†N ób ójó÷G É¡∏µ°ûH ÉÃ »˘YÉ˘ª˘L π˘µ˘°ûH É˘¡˘d Ió˘«÷G á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ±ó˘˘¡˘ H á˘cQÉ˘°ûŸG á˘jó˘fCÓ˘d á˘ë˘∏˘°üe ÈcCG ≥˘«˘≤– ø˘ª˘°†j Ωƒj ‘ äÉjQÉÑŸG áeÉbEG IÉYGôe ”'' ôcPh .''É¡«a IógÉ°ûŸG äÉÑK ¿Éª°†d â«bƒàdG ¢ùØf ‘h ,óMGh äÉ£ÙG ¿CG kÉë°Vƒe ,kÓeÉc kÉeÉY 20 QGóe ≈∏Y ’ ,ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ádƒ£Ñd á∏bÉædG á«FÉ°†ØdG ø˘µ˘dh ,¬˘eó˘≤˘J ô˘©˘°S ≈˘∏˘YC’ kÉ˘≤˘ah É˘gQÉ˘«˘à˘ NG º˘˘à˘ j á˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ Jh kÉ˘ «˘ æ˘ a π˘˘°†aC’G ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG •Î°ûj .''ádƒ£ÑdG º°SÉH ≥«∏j ,»≤∏àª∏d Iõ«ªàe ‘ á˘˘ë˘ °VGh á˘˘«˘ FÉ˘˘°†a á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘g'' ÚHh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG »˘Ñ˘Xƒ˘HCG »˘JÉ˘æ˘b ÚH è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e …Qhód »FÉ°†ØdG åÑdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Iôjõ÷Gh ‘ Ö°üæj »FÉ°†ØdG ¢ùaÉæàdG Gògh ,ÉHhQhCG ∫É£HCG »˘à˘dG ¥ô˘£˘dG''QÉ˘°TCGh .''á˘Ñ˘©˘∏˘dG á˘ë˘∏˘°üŸ á˘jÉ˘¡˘ æ˘ dG ádƒ£ÑdG √òg Ëó≤àd »HhQhC’G OÉ–’G É¡é¡àfG »YÉªL QÉ©°T ≈∏Y óªà©Jh áëLÉf á≤jô£H äôL ™HÉàj ¬fCG ógÉ°ûŸG ∑Qój ájDhôdG OôéÃh ,óMGh âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG å«˘˘ M ,É˘˘ HhQhCG ∫É˘˘ £˘ ˘HCG …QhO á˘˘ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H

IÒÑc IQÉ°ùN ƒ«æjódÉfhQ π«MQh ..ƒfÉ°SÉc øe IÒ¨dÉH ô©°TCG ’ ÎfE’G ÚH zGô˘˘HG{ äÓ˘˘≤˘ æ˘ J äRhÉŒ ¿Ó«ŸGh É°SQÉÑdGh hQƒ``j ¿ƒ`````````«∏e 146 `dG

äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ á˘«˘HhQhC’G á˘jó˘fCÓ˘d ¬˘J’É˘≤˘à˘fG ‘ ™˘aó˘J »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG ≠˘dÉ˘ÑŸG ÖÑ˘°ùH ï˘jQÉ˘à˘ dG .IÒNC’G ÎfE’G ÚH ¢ûà«aƒªgGôHG äÓ≤æJ ¿CG ,≥HÉ°S âbh ‘ äôcP ób É«fÉÑ°SEG ∞ë°U âfÉch ≈∏ZCG áªb ≈∏Y ¬©°Vh Ée ƒgh ,hQƒj ¿ƒ«∏e 146`dG õLÉM äRhÉŒ ób ,¿Ó«ŸGh ,É°SQÉÑdGh .ÉHhQhCG ájófCG ÈcCG ÚH ,Ú∏≤æàŸG ÚÑYÓdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ájófC’G √òg ΩÉªàgG ióe ócDƒjh kGÒãc Êó©°ùj Ö≤∏dG Gòg'' ∫Éb ’h ,ájófCÓd Ögòj ∫GƒeC’G √òg øe kGÒÑc kÉÑfÉL ¿CG GƒcQóJ ¿CG Öéj øµdh ,»JÉeóN .''…OôØÃ ¬«∏Y π°üMCG

∫É£HCG …QhOh ,‹É£jE’G …QhódG Ö≤∏H êƒàjh ¿Ó«ŸG ΩÉY ,2011 ¿ƒµj ¿CG ÖYÓdG ≈æ“h .ÉHhQhCG ¿ƒµà°S áeOÉ≤dG ÉæJƒ£Nh ,Rƒé©dG Ió«°ùdG Ö≤d ‘ ΩÉ©dG Gòg ÖZôj …ÒfGRhôdG'' kÉàa’ ÉgRÉàéæ°S ÉæfCG á≤K ≈∏Y »æµd áÑ©°U IGQÉÑe ¿ƒµà°S É¡fCG ó≤àYCGh ,…õ«∏‚E’G ΩÉ¡æJƒJ ΩÉeCG .''ìÉéæH ¿CGh ,¬eÉeCG Ö©∏j ¢ùaÉæe …CG ‘ ôµØj ’CG ¬«∏Y Ö≤∏dG ¤EG ≈©°ùj …òdG ≥jôØdG'' ôcPh .''§≤a RƒØdG ‘ ÒµØàdG ¿ƒµj ‘ ÖY’ ≈∏ZCG íÑ°UCG ¬fCG äócCG »àdG á«eÓYE’G ôjQÉ≤àdÉH ¬JOÉ©°S øY ,''GôHG'' ÜôYCGh

∫É≤àfG øe IÒ¨dÉH ô©°ûj ’ ¬fCG ,¢ûà«aƒª«gGôHEG ¿ÉJ’R …ójƒ°ùdG ócCG :»HO - ä’Éch .¿Ó«ŸG ±ƒØ°üd ,ƒfÉ°SÉc ƒ«fƒàfG ‹É£jE’G ºLÉ¡ŸG ∫ÓN ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd åjó◊G áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ ¢†aQ ób ¢ûà«aƒª«gGôHEG ¿Éch .¿Ó«ª∏d ájô°ü◊G ¥ƒ≤◊G áÑMÉ°U ,á«dÉ£jE’G …Éµ°S áµÑ°T É¡æ«H øeh ,»HO ‘ √OƒLh ,Gõæ«HÉ°S »Ñ«°SƒL ¤EG Ö∏£H Ωó≤à∏d Ú«eÓYE’G øe kGÒÑc kGOóY ÖYÓdG ∞bƒe ™aOh πFÉ°Sƒd åjó◊ÉH ''GôHG'' ´ÉæbE’ ,¿Ó«e …OÉæH áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ΩÓYE’G IQGOEG ôjóe .»°VÉŸG á©ª÷G AÉ°ùe ÖYÓdG ¬d ÜÉéà°SG Ée ƒgh ΩÓYE’G áWÉ°ùÑH ¬fC’ ,ƒfÉ°SÉc øe kÉbÓWEG IÒ¨dÉH ô©°TCG ’ ,á«aÉë°U äÉëjô°üJ ‘ ÖYÓdG ∫Ébh .''…QGƒéH Ö©∏«d AÉL πH »æ°ùaÉæ«d ¿Ó«ŸG ¤EG päÉC j ⁄ ¢Vô¨dG ‘ ≥aƒj ¿CG ≈æ“CGh ,¿Ó«ŸG áë∏°üe πLCG øe ,ƒfÉ°SÉc ™e ¿hÉ©JCÉ°S'' ±É°VCGh .''¬∏LCG øe AÉL …òdG .ƒfÉ°SÉc ±ÓîH ôNBG ºLÉ¡e ™e óbÉ©àdÉH ,…ô¨«dG ÜQóŸG áÑZôH ‹ ábÓY ’'' OGRh ¿Ó«ŸG ¿CG iôj ¬fCG ó≤àYCGh ,¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ »æØdG QGô≤dG ÖMÉ°U ƒg ÜQóŸG ó«cCÉàdÉH ÚÑYÓd êÉàëjh ,ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ hCG É«dÉ£jEG ‘ AGƒ°S IÒãc äÉbÉ≤ëà°SG ≈∏Y πÑ≤e .''IAÉØµdG øe m ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y ,kÓFÉb ƒ¡æjódÉfhQ ≥jôØdG ‘ ¬∏«eR ¤EG ¬JÉëjô°üJ ∫ÓN ¢ûà«aƒª«gGôHEG ¥ô£Jh IÎØdG √òg ∫ÓN πMQ ƒdh ,Êó©°ùj ¿Ó«ŸG ™e √OƒLhh ‹Éãe ÖY’ ,ƒ¡æjódÉfhQ'' √AGOCG ≥°ûYCG ÊC’ Éæ©e ÖYÓdG Gòg ≈≤Ñj ¿CG ≈æ“CG ,''…ÒfGRhôdG''`d ÒÑc IQÉ°ùN ¿ƒµ«°S .''¬FÉ£Y áªb ‘ ¿ƒµj Éªæ«M Ö©∏ŸG πNGO kGÒãc »∏jRGÈdG ƒ«ÁôZ …OÉf ¤EG ∫É≤àf’ÉH IÎa òæe kÉeÉªàgG ióHCG ób ,ƒ¡æjódÉfhQ ¿Éch .á∏Ñ≤e äGƒæ°S 4 IóŸ ¬d Ö©∏dGh áfƒ∏°TôH øe ¬dÉ≤àfG ó©H ¿Ó«e ™e √OƒLƒd áMGôdÉH ô©°ûj ¬fCG ,¢ûà«aƒª«gGôHEG ócCGh .ÊÉÑ°SE’G πÑb ¬d âÑ©d …òdGh ÎfE’G kÉ°†jCGh áfƒ∏°TôHh ¿Ó«ŸG …OÉf ÚH kÉbôa óLCG ’'' ∫Ébh øe ¿ƒÑ©∏j º¡a ,IÒãµdG AÉ«°TC’G øe ÒãµdG ‘ ájófC’G √òg ,ÊƒdÉàµdG …OÉædG ¤EG ‹É≤àfG øe ’EG Ö©∏j ’ …OÉf ¿GQóL πNGO ÊóLCG Éªæ«M ÖYÓc Êó©°ùj Ée Gògh ,ä’ƒ£ÑdG πLCG .''ÜÉ≤dC’G πLCG

Mon 3 Jan 2011

sport@alwatannews.net

âjôØY ∞c ≈∏Y »Jƒ∏«°ûfCG

™LGÎdG øe ¬≤jôa óYÉ°ùj ⁄ ÉÑZhQO

≠«dôÁÈdÉH ¢ùeÉÿG õcôŸG ¤EG ™LGÎj Ö≤∏dG πeÉM

! Rƒ∏ÑdG á°VÉØàfG ¢üàÁ Ó«a ¿ƒà°SCG ..áfƒæ› á«fƒKGQÉe IGQÉÑe ó©H :IQGó°üdG ¥ôa Ö«JôJ ¯ IGQÉÑe 19 øe á£≤f 41 óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe

-1

21 øe 41 »``à«°S Î```°ù°ûfÉe

-2

20 øe 39 ∫Éæ°SQBG

-3

20 øe 36 ΩÉ¡æJƒJ

-4

20 øe 35 »°ù∏°ûJ

-5

¬à∏°Uh …òdG ÉÑZhQO ¬«jójO »LÉ©dG ÈY âbƒdG ájÉ¡f ≈∏Y ≥FÉbO ¬∏«eR ¤EG ÉgQôe ºK √Qó°üH É¡«∏Y ô£«°ùa á≤£æŸG πNGO IôµdG ºéædG ¤EG Oƒ©àd IôµdG ∫ójôH ó°üa ≈eôŸG ƒëf Oó°S …òdG ƒdÉc .Ó«a ¿ƒà°SG »ÑY’ øe áHÉZ §°Sh ∑ÉÑ°ûdG É¡YOhCG …òdG »LÉ©dG »˘°ù∏˘°ûJ ∞˘£˘N IÒNC’G É˘¡˘°SÉ˘Ø˘fCG ß˘Ø˘∏˘J IGQÉ˘ÑŸG âfÉ˘c É˘eó˘æ˘Yh ≈∏Y ¿hÉàjGÈdG ∑QÉe CÉ£N øe ¿É«°ùjG OÉØà°SG Éeó©H Ωó≤àdG ±óg …òdG ÉÑZhQO ¤EG á«°VôY É¡Ñ©dh ¬æe IôµdG ∞£îa ≈æª«dG á¡÷G ΩÉeCG â£≤°S IôµdG øµd ∫ójôa ≥dCÉàH Ωó£°UG ¬fCG ’EG ¬°SCGôH É¡dƒM .(89) á«°VQC’G iô°ù«dG ájhGõdG ‘ Oó°S …òdG …ÒJ ¿ƒL óFÉ≤dG ∞£N ∑QÓc ¿GQÉ«°S ¿C’ kGÒãc ¢VQC’G ÜÉë°UCG áMôa ΩóJ ⁄h øe kGó«Øà°ùe á«°SCGQ IôµH ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ ±ƒ«°†∏d ∫OÉ©àdG ¬˘°ùØ˘f ó˘Lƒ˘a π˘∏˘°ùà˘dG Ió˘«˘°üe ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ »˘°ù∏˘°ûJ »˘©˘aGó˘e π˘°ûa ¢VƒY …òdG ¿ƒàjGÈdG øe á«°VôY ôKEG ∂«°ûJ á¡LGƒe ‘ kGó«Mh .¿GƒK πÑb ¬ÑµJQG …òdG CÉ£ÿG .óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f ™e ∂«à∏JG ¿É¨jh kÉ≤M’ Ö©∏jh

ÚªK Rƒa ‘ GƒWôa Rƒ∏ÑdG

á≤£æŸG OhóM óæY IôµdG ¬à∏°Uh …òdG õjÒeGQ »∏jRGÈdG §°SƒdG Éµ∏«fG ’ƒµ«f »°ùfôØdG ¬∏«eR øe É¡°UÓîà°SG ‘ ´ÉaódG π°ûa ó©H ºFÉ≤˘dG ÖfÉ˘é˘H É˘gOó˘°ùj ¿CG π˘Ñ˘b ≈˘æ˘ª˘«˘dG á˘¡÷G ≈˘∏˘Y É˘¡˘H π˘Zƒ˘à˘a kGOó› kÉÑjôb ¿Éch ¬£¨°V Êóæ∏dG ≥jôØdG π°UGhh .(56) øÁC’G ∫ójôa øµd OQÉÑe’ øe á«NhQÉ°U Iójó°ùàH ∫OÉ©àdG ∑GQOEG øe ádhÉﬁ ¬Lh ‘ ∞bhh kGOó› πNóJ ºK (63) √Éeôe ò≤fCGh ≥∏ª©J 7 πÑb Êóæ∏dG ≥jôØ∏d êôØdG AÉLh .(67) GOƒdÉŸ kGóL IÒ£N

Ö«¨j π«µ«e π```eÉ```c ô```¡°T Ió```Ÿ »æØdG ôjóŸG »Jƒ∏«°ûfCG ƒdQÉc ‹É£jE’G IÉfÉ©e äOGR §°SƒdG ÖY’ áHÉ°UEG ó©H …õ«∏‚E’G »°ù∏«°ûJ ≥jôØd ±ƒØ°U øY ¬HÉ«Z ócCÉJh π«µ«e »HhCG ¿ƒL …Òé«ædG IOƒY øe á∏«∏b ΩÉjCG ó©H ∂dP »JCÉj .ô¡°T IóŸ ≥jôØdG ,≥jôØdG øY ÜÉ«Z IÎa ó©H OQÉÑe’ ∂fGôa ÖYÓdG .π«µ«e áHÉ°UEG ó©H IójóL áeó°U ‹É£jE’G ≈≤∏à«d …õ«∏‚E’G …Qhó∏d »ª°SôdG ™bƒŸG OÉaCG ÉªÑ°ùMh »∏Y áHÉ°UE’ ¢Vô©J ‹hódG …Òé«ædG ÖYÓdG ¿EÉa IGQÉÑe ‘ ≥jôØdG ™e ¬àcQÉ°ûe AÉæKCG áÑcôdG iƒà°ùe ÚHhQ …óædƒ¡dG ÖfÉL øe ∞«æY πNóJ ó©H ∫Éæ°SQBG .»°SÒH ¿Éa

»æ«dÎ°SEG ∞dCG 120 kÉ``«Yƒ``Ñ°SCG ±ƒ``JÉHô``«Ñd á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G ó˘˘dQh GP ±hCG Rƒ˘˘«˘ f á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U äô˘˘ cP ™e äÉãMÉÑe ∫ƒNóH AóÑdG Oó°üH ±ƒJÉHÒH QÉàÁófCG (18) ¬æe ≈≤ÑJ …òdG √ó≤Y ójóŒ ∫ƒM óàjÉfƒj ¿ÉŸG ≈°VÉ≤à«°S …QÉ¨∏ÑdG ÖYÓdG ¿CG ócDƒJ ôjQÉ≤àdG .kGô¡°T ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ádÉM ‘ kÉ«YƒÑ°SCG ¬«æL ∞dCG (120) º°SƒŸG Gòg ¬≤dCÉJ πX ‘ kÉ°Uƒ°üNh ó≤©dG ójóéàd .…õ«∏‚E’G …QhódG ‘Góg Ö«JôJ Qó°üàj å«M Ö©∏dG ¬dGõàYÉH kÉ≤HÉ°S ìqô°U ób ±ƒJÉHÒH ¿CG ôcòj ¬˘JÉ˘«˘M »˘¡˘æ˘«˘°S ¬˘fCGh ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j ¿É˘ª˘∏˘d ¬˘cô˘˘J á˘˘dÉ˘˘M ‘ ™`` ` ` ` `e á`` ` ` ` ` jhôµdG Ú`` ` ` ` ` ` WÉ«°ûdG .ô`` ` ` ` ` ` ` `ª◊G

.(41) ìÉéæH ≠fƒj »∏°TG É¡d iÈfÉa ™jô°S ±ó¡H ¬Ø«°†e Ó«a ¿ƒà°SG CÉLÉa ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ‘h ≠æ«fhGO å«M ≈æª«dG á¡÷G ¤EG ≠fƒj É¡Ñ©d IôM á∏cQ ôKEG AÉL kÉ«dÉY ≈≤JQG …òdG »µ°ù«g π«eG ¤EG π°üàd á«°VôY ÒNC’G É¡°ùµ©a πNGO ¬°SCGôH IôµdG ™°Vhh ÉehôH …ôØ«L ÜÉ°ûdG …óædƒ¡dG ¥ƒa .(47) √É©°ùe ‘ íéæj ¿CG ¿hO Égó°U ∫hÉM …òdG ∂«°ûJ ∑ÉÑ°T ÖY’ ÈY ∫OÉ©àdG ∑GQOE’ áæ«ªK á°Uôa ≈∏Y »°ù∏°ûJ π°üMh

•ôah kGOó› Ö≤∏dG πeÉM »°ù∏°ûJ Ì©J :(Ü ± CG) -¿óæd ‘ 3-3 Ó«a ¿ƒà°SG ¬Ø«°V ™e ∫OÉ©àdÉH ¬FÉØàcG ó©H Úà£≤æH ‘ ''êójôH OQƒØeÉà°S'' Ö©∏e ≈∏Y óMC’G ¢ùeCG kGóL IÒãe IGQÉÑe .Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G …QhódG øe øjô°û©dGh ájOÉ◊G á∏MôŸG kÉÑjôb AÉ≤ÑdG πLCG øe ¬Jƒë°U á∏°UGƒe øY åëÑj »°ù∏°ûJ ¿Éch ΩÉeCG »°VÉŸG AÉ©HQC’G AGó©°üdG ¢ùØæJ Éeó©H ∂dPh IQGó°üdG øe »°VÉŸG Èªaƒf 10 òæe ∫hC’G √Rƒa ¬≤«≤ëàH (ôØ°U-1) ¿ƒàdƒH ‘ π°ûØj ¿CG πÑb (ôØ°U-1) ΩÉ¡dƒa √QÉL ≈∏Y É¡æ«M Ö∏¨J ÉeóæY áKÓKh ºFGõg çÓK) ‹GƒàdG ≈∏Y äÉjQÉÑe â°S ‘ Rƒa …CG ≥«≤– .IQGó°üdG øY ≈∏îàj ¬∏©L Ée ,(ä’OÉ©J kGOó› Ì©˘J »˘Jƒ˘˘∏˘ «˘ °ûfG ƒ˘˘dQÉ˘˘c ‹É˘˘£˘ jE’G ÜQóŸG ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘µ˘ d ¢ùeÉÿG õ˘côŸG ¤EG ¬˘©˘LGÎH ÖÑ˘°ùJ É˘e Ió˘MGh á˘˘£˘ ≤˘ æ˘ H ≈˘˘Ø˘ à˘ cGh IQGó°üdG »FÉæK øY •É≤f 6 ¥QÉØH ∞∏îàj íÑ°UCGh ,ΩÉ¡æJƒJ áë∏°üŸ .»à«°S Î°ù°ûfÉeh óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe º©W ¥òj ⁄ …òdG ¬Ø«°V ≈∏Y ¬bƒØJ ó«cCÉJ ‘ »°ù∏°ûJ π°ûah 2002 ƒjÉe 11 òæe ÒNC’G Ö©∏e ‘ Êóæ∏dG ¬°ùaÉæe ≈∏Y RƒØdG …òdG iƒà°ùŸG øY kÉeÉ“ kGó«©H »Jƒ∏«°ûfG ≥jôa ¿Éc Éªc ,(1-3) ''êójôH OQƒØeÉà°S'' ¤EG Ó«a ¿ƒà°S’ IÒNC’G IQÉjõdG ∫ÓN ¬eób .1-7 ¬°ùaÉæe ≥ë°S ÉeóæY AGõL á∏cQ ≈∏Y π°üM PEG Ió«L á≤jô£H AÉ≤∏dG »°ù∏°ûJ π¡à°SGh iÈfÉa GOƒdÉe ¿GQƒ∏a »°ùfôØdG ≈∏Y õæ«dƒc ¢ùª«L øe CÉ£N ó©H ¢SQÉ◊G ∫hÉæ˘à˘e ø˘Y kGó˘«˘©˘H ìÉ˘é˘æ˘H É˘¡˘©˘°Vhh OQÉ˘Ñ˘e’ ∂fGô˘a É˘¡˘d ∫OÉ©àdG ∑Qój ¿CG ¿GO OQÉ°ûàjQ OÉch .(23) ∫ójôa OGôH »µjôeC’G π°ûa ÖÑ°ùH ∂«°ûJ ÎH »µ«°ûàdG ¢SQÉ◊ÉH OôØfG ¿CG ó©H ±ƒ«°†∏d äQGƒ˘«˘à˘ °S Iô˘˘jô“ ¢VGÎYG ‘ Gô˘˘jÒa ƒ˘˘dhÉ˘˘H ‹É˘˘¨˘ JÈdG ™˘˘aGóŸG á°VQÉ©dG ¥ƒa kGóL áÑjôb áaÉ°ùe øe IôµdG Oó°S ¬æµd ,≠æ«fhGO kGÒã˘c ¬˘«˘jƒ˘g QGÒL »˘°ùfô˘Ø˘ dG ÜQóŸG ≥˘˘jô˘˘a ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ⁄h .(38) ó©H AGõL á∏cQ ≈∏Y π°üM ¬fC’ ôØ°üdG á£≤f øe AÉ≤∏dG ≥∏£«d ôcƒc ƒjQ πéjÉf ≈∏Y ¿É«°ùjG πµjÉe ÊÉ¨dG øe á≤£æŸG πNGO CÉ£N

záfƒ∏°TôH º©f ..ójQóe ∫Éjô`d ’{ :¢SÉ¨jôHÉa OQGÒL á˘dƒ˘Ø˘£˘dG ‘ »˘≤˘jó˘°U ™˘e h á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H …OÉ˘˘f ™˘˘e §˘˘≤˘ a .''¬«µ«H ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f á˘dƒ˘£˘e äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e ‘ π˘NO ó˘b á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ¿É˘˘ch ¿CG ’EG á«fƒdÉàµdG ±ƒØ°ü∏d ¬ª°†d ÊÉÑ°SE’G ÖYÓdG ™e »°VÉŸG ‘ …õ«˘∏‚E’G ∫É˘æ˘°SQBG I’É˘¨˘e á˘é˘«˘à˘f π˘°ûØ˘dÉ˘H äAÉ˘H äÉ˘°VhÉ˘ØŸG .á«dÉŸG ¬ÑdÉ£e πFÉ°Sh â∏bÉæJh ,ÜòLh ó°T á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G IÎa äó¡°Th ä’É≤àf’G ÜÉH ≥∏Z ” ≈àM á¶ë∏H á¶◊ äÉ°VhÉØŸG ΩÓYE’G ™e ¥ÉH ¬fCG ¢SÉ¨jôHÉa Égó©H ≥∏Yh ,ÊÉÑ°SE’G ÖYÓdG ∫É≤àfG ¿hO .√ó≤Y AÉ¡àfG Ú◊ ¬jOÉf

¢SÉ¨jôHÉa ∂°ù«°S

¬°†aQ …õ«∏‚E’G ∫Éæ°SQCG ≥jôa óFÉb ¢SÉ¨jôHÉa ∂°ù«°S ø∏YCG á∏Ñ≤ŸG á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G IÎa ‘ ójQóe ∫ÉjQ ±ƒØ°üd Ö©∏dG á«f øe ºZôdÉH ∂dPh á«fÉÑ°SE’G ¿ƒdÉÑfhódG áµÑ°T ™e √QGƒM ‘ .¬JÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d hQƒj ¿ƒ«∏e 40 ™aO ∫ÉjôdG ÜQóŸG QGô°UEG á«fÉÑ°SE’G ÉcQÉŸG áØ«ë°U äócCG É¡ÑfÉL øeh ÖY’ äÉeó˘N ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ≈˘∏˘Y ƒ˘«˘æ˘jQƒ˘e ¬˘jRƒ˘N ‹É˘¨˘JÈdG §°Sh ‘ πãeC’G ∂jô°ûdG ¿ƒµ«d ∞«°üdG ‘ …õ«∏‚E’G ∫Éæ°SQCG .ƒ°ùfƒdG ≈HÉ°ûàd Ö©∏ŸG ∫ÉjQ ¢VôY ∫ƒM √OôH kÉë°VGh ÊÉÑ°SE’G ÖYÓdG ¢†aQ ¿Éch Ö©∏d ¿ƒµj ±ƒ°S ∫Éæ°SQBG øe »LhôN'' :∫É≤a ÊÉÑ°SE’G ójQóe

!π«MôdG ∂fÉµeEÉH :zÉ«fƒŸCG{ `d ô¨æ«a ∫Éæ°SQBG …OÉf ÜQóe ô¨æ«a Ú°SQBG »°ùfôØdG ócCG :(CG Ü O) - ¿óæd É«fƒŸCG πjƒfÉe ÊÉÑ°SE’G ≈eôŸG ¢SQÉ◊ íª°ù«°S ¬fCG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G GC óÑj ¿CG (kÉeÉY 33) Ωô°†ıG ¢SQÉ◊G OGQCG ∫ÉM ‘ ,∫Éæ°SQBG øe ∫É≤àf’ÉH .ôNBG ¿ÉµÃ kGójóL kGQGƒ°ûe ∫Éæ°SQBÉH »˘°SÉ˘°SCG ¢SQÉ˘ë˘c 2011-2010 º˘°Sƒ˘˘e ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G ¢SQÉ◊G CGó˘˘H ‘ ¬˘à˘HÉ˘°UE’ ó˘©˘Ñ˘à˘°SG É˘gó˘©˘Hh »˘°VÉŸG Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ ´ƒ˘µ˘dG ‘ Ö«˘°UCG ¬˘æ˘µ˘ dh .¬∏MÉc º°V ‘ Éª¡àÑZQ øY ÉHôYCG ¿É«fÉÑ°SE’G ójQóe ƒµ«à∏JCGh á≤∏e ÉjOÉf ¿Éc ,âÑ˘°ùdG ¢ùeCG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ''¿É˘jOQÉ˘L'' á˘Ø˘«˘ë˘°U äQÉ˘°TCG É˘ª˘Ñ˘°ùMh ,É˘«˘fƒŸG â∏≤f å«M ∫Éæ°SQBG øe ÊÉÑ°SE’G ¢SQÉ◊G π«MQ ≈∏Y ¬à≤aGƒe ô¨æ«a ≈£YCG ájófCG øe π©ØdÉH ΩÉªàgG óLƒj ,¬«dEG QGô≤dG ™LÒ°S'' ¬dƒb áØ«ë°üdG ¬æY .''á«fÉÑ°SEG ΩCG ≈≤Ñ«°S É«fƒŸCG ¿Éc GPEG ÉÃ ø¡µJCG ¿CG Ö©°üdG øe'' ô¨æ«a ±É°VCGh ≥jôa óFÉb øe ∫ƒëàj ¿CG) óMCG ≈∏Y kÓ¡°S ¢ù«d ôeC’G Gò¡a ,πMÒ°S ø˘e Aõ˘L Gò˘g ø˘µ˘dh (ådÉ˘ã˘ dG »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G ¢SQÉ◊G ¤EG »˘˘°SÉ˘˘°SCG ¢SQÉ˘˘Mh .''Éæ∏ªY

É«fƒŸCG πjƒfÉe

É«fÉÑ°SEG ¤EG ƒµ«LO ôØ°S !»`aƒ``«∏d ¬`dÉ`≤àfG »`æ©j ‘ áªFÉb ¢Sƒàæaƒj ‹É£jE’G …OÉædG ∫ÉeBG âdGRÉe ÆQƒÑ°ùØdhh …OÉf ±Góg ƒµ«LO øjOEG »æ°SƒÑdG ÜGóàfG ¿EÉa ¢ùeCG á«dÉ£jE’G ∞ë°üdG ¬Jô°ûf ÉŸ kÉ≤ahh ,ÊÉŸC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ô˘µ˘°ù©Ã ¥É˘ë˘∏˘d É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEG ¤EG ÖYÓ˘dG ô˘˘Ø˘ °S »˘à˘«˘°S Î°ù°ûfÉ˘e …OÉ˘f ™˘e ¬˘JÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e π˘˘°ûa »˘˘æ˘ ©˘ j ¤EG ¬dÉ≤àf’ πeÉµdÉH ÜÉÑdG íàa ‹ÉàdÉHh …õ«∏‚E’G áØ«ë°U âÑdÉW Éªc .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ájGóH πÑb ‘ƒ«dG Üô˘≤ŸG É˘˘¡˘ jOÉ˘˘f ¢ù«˘˘FQ É˘˘JhQÉ˘˘e ø˘˘e ''äQƒ˘˘Ñ˘ °S ƒ˘˘Jƒ˘˘J'' π«ch á∏HÉ≤Ÿ ÜÉgòdGh á©jô°S Iƒ£N òNCÉH ¢Sƒàæaƒj äGƒ˘a π˘Ñ˘b ¬˘©˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dGh »˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG ±Gó˘¡˘dG ∫É˘ª˘ YCG Úeƒj πÑb ≥aGh ÆQƒÑ°ùØdhh …OÉf ¿CG ôcòj .¿GhC’G ¬eób »æ«dÎ°SEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 30 áª«≤H ¢VôY ≈∏Y π°Uƒàj ⁄ ÖYÓdG ¿CG ’EG ƒµ«LO ÜGóàf’ »à«°S ¿Ée .…ƒæ°ùdG ÖJGôdG áª«b ∫ƒM ó©H πM ¤EG

OQƒaGôJ ódhCG ÜÉàYCG ≈∏Y z»∏«°ûàdG hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc{

»ÑgòdG ≈àØdG áHÉ°UEÉH óàjÉfƒj ¿Éª∏d á©Lƒe áHô°V ¢ûàjƒehôH â°ùjh ΩÉeCG …QhódG IGQÉÑe ∫ÓN ájƒb áHÉ°UE’ ¢Vô©J ÊhQ øjGh óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe º‚ ¿CÉH á∏«∏dG á«fÉ£jôH á«aÉë°U ôjQÉ≤J äôcP :¿óæd - ä’Éch øY ¬HÉ«Z á«fÉµeEGh ô°ùjC’G ¬∏MÉc ‘ ¬àHÉ°UEG »ÑgòdG ≈àØdG É¡d ™°†N »àdG á«dhC’G á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG âØ°ûch .±ó¡d Úaó¡H ôª◊G ÚWÉ«°ûdG RƒØH â¡àfG »àdGh ∫ƒHôØ«d ΩÉeCG …õ«∏‚E’G OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe kGóL áeÉ¡dG IGQÉÑŸG ∫ÓN ∫hC’G ¬ª‚ Oƒ¡÷ óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ó≤àØ«°Sh .πbC’G ≈∏Y ÚYƒÑ°SCG IóŸ ÖYÓŸG â∏bÉæJ ôNBG ÖfÉL øe .IÒÑc ∑ƒµ°T πﬁ Êóæ∏dG ΩÉ¡æJƒJ ΩÉeCG á∏Ñ≤ŸG ó©H Ée …QhódG IGQÉÑÃ ¬bÉ◊ á«fÉµeEG π¶à°S ÚM ‘ ô¡°ûdG Gòg øe ™°SÉàdG ‘ ºéæH ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y …õ«∏‚E’G óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉeh ‹É£jE’G ÎfE’G »jOÉf »©°S á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN É«dÉ£jEG øe IQOÉ°üdG á«aÉë°üdG ôjQÉ≤àdG Éªæ«Hh .ôjÉæj øe ådÉãdG Ωƒ«d ≥aGƒŸG Ωƒ«dG ô¡X kÉ«ª°SQ É¡HÉH íàØo«°S »àdG ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G ¥ƒ°S ∫ÓN õ«°ûàfÉ°S ¢ù«°ùµ«dCG ÜÉ°ûdG …õ«æjOhCG `H Ö≤˘∏oŸG ‹hó˘dG »˘∏˘«˘°ûà˘dG º˘é˘æ˘dG ™˘e ™˘«˘bƒ˘à˘ ∏˘ d IÒNC’G ΩÉ˘˘j’C G ∫Ó˘˘N Üô˘˘b’C G hó˘˘Ñ˘ j ÎfE’G ¿É˘˘c ¿Éª∏d âëÑ°UCG á«≤Ñ°SC’G ¿CG ¢ùjôH äQƒÑ°S É«dÉ£jEG ™bƒe ≈YOG ,''»∏«°ûàdG hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc'' ∞«°üdG ‘ øµd ÖYÓdG º°†d hQƒj ¿ƒ«∏e 25 ¤EG π°üj kÉªî°V kÉ«dÉe kÉ°VôY Gƒesób øjòdG ƒj ¿CG ó©H ôª◊G ÚWÉ«°ûdG øe ''áeƒYõŸG'' Iƒ£ÿG √òg »JCÉJ ÉÃQh .ô¡°ûdG Gòg ¢ù«dh πÑ≤ŸG √Èà©j …òdG RÉàªŸG …õ«∏‚E’G …QhódG ‘ Ö©∏dG ‘ ¬ª∏M kÉeÉY 22`dG ÖMÉ°U õ«°ûàfÉ°S ióHCG Gòg ó©oj h ,∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ á≤FÉØdG áYô°ùdG ≈∏Y óªà©j …òdG ¬Ñ©d Üƒ∏°SCGh ¬°üFÉ°üÿ kÉÑ°SÉæe øY Ö«¨j ÊhQ â«˘∏˘H ô˘Ø˘jô˘d ≥˘HÉ˘°ùdG ÖYÓ˘dG ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dÉ˘H …õ˘«˘æ˘ jOhCG ´É˘˘æ˘ bE’ m±É˘˘c ø˘˘e ÌcCG º˘˘î˘ °†dG ≠˘˘∏˘ ÑŸG .»æ«àæLQC’G ΩÉjCG 10 IóŸ ÖYÓŸG

ÜQóŸG ∫óÑà°ùj ËÉ¡æaƒg ‹ƒjGõà«H √óYÉ°ùÃ ∂«æ¨fGQ Mon 3 Jan 2011

…QÉaÉÑdG á∏«µ°ûàd º°†æj ƒaÉà°SƒL

á``£°ûdƒH

º°†d ¥ÉØJ’ Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸC’G ¤hC’G áLQódG …QhO π£H ï«fƒ«e ¿ôjÉH π°UƒJ :(RÎjhQ) - ÚdôH ¢ùeCG âfÎf’G ≈∏Y ¬©bƒÃ ¿ôjÉH ∫Ébh .ËÉ¡æaƒg øe ¬aƒØ°U ¤EG ƒaÉà°SƒL ¢ùjƒd »∏jRGÈdG ÖYÓdG ÖYÓdG ™e óbÉ©àdG á≤Ø°U OƒæH ¿CÉ°ûH ËÉ¡æaƒgh ¿ôjÉH ÚH ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ”'' âÑ°ùdG ∫hC’G ™bƒj ±ƒ°S IÒNC’G á¶ë∏dG ‘ πcÉ°ûe çó– ⁄ GPEG'' ±É°VCGh .''kÉeÉY 23 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ™°SƒHh.''2015 ≈àM ï«fƒ«e ‘ ≈≤Ñ«d ΩÉ©dG ∞°üfh ΩGƒYCG á©HQCG IóŸ Gó≤Y »∏jRGÈdG ÖYÓdG ™aGóe §°Sh ÖYÓc hCG ´ÉaódG Ö∏b hCG ô°ùjC’G Ò¡¶dG õcôe ‘ Ö©∏dG ƒaÉà°SƒL ¢ùjƒd õcôŸG ¿ôjÉH πàëjh.2007 ‘ ƒ«°SÉe ¢SõfÉ«ãfQƒc øe ËÉ¡æaƒg ¤EG ¬eÉª°†fG òæe ≥dCÉJh øe á£≤f 29 ó«°UôH ∞°üàæŸG á£≤f ¤EG á≤HÉ°ùŸG ∫ƒ°Uh ™e ÊÉŸC’G …QhódG ‘ ¢ùeÉÿG .Qó°üàŸG Oƒ“QhO É«°ShôH øY á£≤f 14 ¥QÉØH GôNCÉàe IGQÉÑe 17

ÖîàæŸG ΩÉeCG ájƒb á¡LGƒe ™e óYƒe ≈∏Y »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿ƒµ«°S kGóZ ¥É˘≤˘ë˘à˘°SÓ˘d kGOGó˘©˘à˘°SG á˘jOƒ˘dG ¬˘JÉ˘jQÉ˘˘Ñ˘ e á“É˘˘N »˘˘gh ‹É˘˘ª˘ °ûdG …Qƒ˘˘µ˘ dG ÒÑµdG ÖîàæŸG Gòg øe ó«Øà°ùf ¿CG π©ØdÉH ¬∏eCÉf Éeh ,ÒÑµdG …ƒ«°SB’G ≈∏Y Gƒ©∏£j ¿CG OÉ–’G ÚdhDƒ°ùe øe ≈æªàf Éªc ,kÉ«fóHh kÉ«æa ≈∏Y áæª«˘¡˘∏˘d á˘«˘eGô˘dG º˘¡˘£˘£˘Nh Ú«˘dÉ˘ª˘°ûdG ÚjQƒ˘µ˘dG ÜQÉŒ ∫Ó˘N ø˘e π˘©˘Ø˘dÉ˘H äCGó˘H »˘à˘dGh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G Iô˘˘µ˘ dG .ájôª©dG äÉÄØdG äÉ≤HÉ°ùe ≈∏Y É¡Jô£«°S

IÒ```NC’G

Iôµd ÊÉŸC’G ËÉ¡æaƒg …OÉf ø∏YCG :(Ü ± GC ) - ÚdôH ∂«æ¨fGQ ∞dGQ ¬≤jôa ÜQóe ∫óÑà°SG ¬fCG óMC’G ¢ùeCG Ωó≤dG .…Qƒa ∫ƒ©ØÃ ‹ƒjGõà«H ƒcQÉe √óYÉ°ùÃ ËÉ¡æaƒg ¿CG äôcP ''ÆÉàfƒ°S ΩCG ó∏«H'' áØ«ë°U âfÉch ,…Qƒ˘a ∫ƒ˘©˘ØÃ É˘ª˘ ¡˘ fhÉ˘˘©˘ à˘ d ó˘˘M ™˘˘°Vh kGQô˘˘b ∂«˘˘æ˘ ¨˘ fGQh .Úaô£dG ¥ÉØJÉH ” ó≤©dG ï°ùa ¿CG áë°Vƒe »°VÉŸG ƒjÉe ‘ √ó≤Y Oóe (kÉeÉY 52) ∂«æ¨fGQ ¿Éch ËÉ¡æaƒg ≈∏Y ±Gô°TE’G ¤ƒJ ƒgh ,2012 ƒ«fƒj 30 ≈àM ¤EG áãdÉãdG áLQódG øe kÉ«éjQóJ ¬H ó©°Uh 2006 ƒ«fƒj ‘ .¤hC’Éa á«fÉãdG ™˘«˘Ñ˘H …OÉ˘æ˘dG √ò˘î˘JG QGô˘b ó˘©˘H ∂«˘æ˘¨˘fGQ π˘«˘MQ »˘˘JCÉ˘ jh Ö≤∏dG πeÉM ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¤EG ƒaÉà°SƒZ õjƒd »∏jRGÈdG IQGOE’G ¢ù∏› É˘ª˘¡˘à˘e ,á˘˘≤˘ Ø˘ °üdG √ò˘˘¡˘ d ¬˘˘à˘ °VQÉ˘˘©˘ e º˘˘ZQ .√ô¡X AGQh øe äÉ°VhÉØe AGôLEÉH ∫ƒ°UCG øe É«fÉŸCG ‘ OƒdƒŸG (kÉeÉY 42) ‹ƒjGõà«H ¿Éch CGó˘Ñ˘j ¿CG π˘Ñ˘b ÖYÓ˘c ËÉ˘¡˘fÉ˘e ¿Gƒ˘dCG ø˘Y ™˘aGO ,á˘«˘dÉ˘˘£˘ jEG .√hô°ùdQÉc ™e á«ÑjQóàdG ¬JÒ°ùe

sport@alwatannews.net

ôNBG ∫Gõf

¬∏dGóÑY ºXÉc

¿GƒæY ¿hóH

z¿ƒæª£j Ée{ Üô©dG äÉÑîà˘æŸG äGOGó˘©˘à˘°SG ΩÉ˘j’C G √ò˘g ÒÑ˘c ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H ™˘HÉ˘à˘f á©ª÷G ≥∏£æà°S »àdG 2011 É«°SBG ·CG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG á¶ë∏dG √òg ≈àMh ,áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG ‘ πÑ≤ŸG ÒgÉª÷G øÄª£j …òdG iƒà°ùŸÉH »HôY ≥jôa ô¡¶j ⁄ äGƒæ°S 4 á«HôY ¢SCÉµdG ≈≤ÑJ ¿CG ¤EG áﬁÉ£dG á«Hô©dG .iôNCG ´ƒÑ°SC’G Égó¡°T »àdG áØãµŸG ájOƒdG äÉjQÉÑŸG ∫ÓN øeh á«Hô©dG äÉÑîàæŸG ¿CG ó‚ …QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ™∏£eh ,»°VÉŸG »àdG iôNC’G äÉÑîàæŸG ¢ùµY ÜòHòàdG øe ádÉM ¢û«©J .á«æØdG á«MÉædG øe kÉJÉÑKh kÉª«¶æJh kGQGô≤à°SG ÌcCG hóÑJ ¿B’G ≈àM √ÒgÉªL ™æ≤j ⁄ kÓãe …ô£≤dG ÖîàæŸÉa »àdG É«°SBG ¢SCÉµH RƒØdG ‘ É¡JÉ©∏£J ≥«≤– ≈∏Y ¬JQó≤H äÉjQÉÑŸG øe ójó©dG ô°ùîj ≥jôØdG ∫GRÉeh ,É¡Ø«°†à°ùà°S IGQÉÑe øe Ò¨àj √Gƒà°ùe ¿EG Éªc √ÒgÉªL ÚHh ¬°VQCG ≈∏Y IQƒ˘°U Ωó˘≤˘ jh kÉ˘ ©˘ «˘ aQ kAGOCG Ωó˘˘≤˘ j √óŒ IQÉ˘˘à˘ a ,iô˘˘NGC ¤EG IQƒ˘°üdG ∂∏˘J í˘°ùÁ iô˘NGC h ,»˘HÉ˘æ˘©˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘∏˘«˘ª˘L É˘¡˘JÉ˘HÉ˘°ùM ó˘«˘©˘J ÒgÉ˘˘ª÷G π˘˘©˘ é˘ j ô˘˘NGB ¬˘˘Lƒ˘˘H ô˘˘¡˘ ¶˘ jh .É¡ÑîàæŸ É¡Jô¶fh …òdG ''hÒ°ùH AGO''`H kÓàÑe hóÑ«a …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ÉeCG ,IóŸG √òg ∫GƒW ô°†NC’G ™e AÉ≤Ñ∏d ¬d ™Ø°ûj Ée Ωó≤j ⁄ ÜQóŸG íæe GhQôb ÉeóæY ÚjOƒ©°ùdG AÉ≤°TC’G ¿CG Öjô¨dGh ÒZ ¢üî°ûd º˘gQÉ˘«˘à˘NG AÉ˘L á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘°Uô˘Ø˘dG »˘Ñ˘æ˘L’C G á˘˘MGô˘˘°üHh ,QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG ¬˘˘eƒ‚h ô˘˘°†NC’G IOÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘d Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘e hÒ°ùH ø˘e ÈcCG ¬˘˘dÉ˘˘eGB h ¬˘˘JÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ Jh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG .áÑjô¨dG √QÉµaCGh »àdG á«Hô©dG äÉÑîàæŸG ÌcCG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ó©jh GPEG øµd ,á«Hô©dG IôµdG ¬Lh AÉe ßØM ‘ ÉædÉeBG É¡«∏Y ™°†f ô°†NC’G óéj ÉÃôa ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ÖîàæŸG ∫ÉM ôªà°SG .∫hC’G QhódG øe á°ùaÉæŸG êQÉN ¬°ùØf á«Hô©dG äÉÑîàæŸG π°†aCG »bGô©dG ÖîàæŸG ¿ƒµj ÉÃQh è«∏ÿG ¢SCÉc ‘ ¬eób Ée ≈∏Y kÉØ£Y á«æØdG á«MÉædG øe OGQCG Ée GPEG πª©dG øe Òãµd êÉàëj ¬æµd ,ájOƒdG äÉjQÉÑŸGh .…ƒ«°SB’G ¬Ñ≤d ≈∏Y á¶aÉÙG »àjƒµdG ¥QRC’G ƒëf á¡éàe QÉ¶fC’G ¿ƒµà°S πHÉ≤ŸG ‘h ÒgÉª÷G ≥∏©Jh ,è«∏ÿG ¢SCÉch É«°SBG ÜôZ ¢SCÉµH õFÉØdG øe ódh …òdG ÜÉ°ûdG ÖîàæŸG Gòg ≈∏Y IÒÑc k’ÉeBG á«Hô©dG ¥QRC’Gh ,É˘¡˘à˘Ñ˘«˘g á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ó˘˘«˘ ©˘ «˘ d OÉ˘˘eô˘˘dG â– Ö∏b ≈∏Y ¿hQOÉb AÉ£©dG ‘ QÉÑc ø°ùdG QÉ¨°U ¬eƒéæH √ò˘g ‘ »˘Hô˘©˘dG AGƒ˘∏˘dG π˘ª˘ Mh AGô˘˘Ø˘ °üdG IQÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘jRGƒ˘˘e .ádƒ£ÑdG ô“ »˘˘¡˘ a ¿OQC’Gh É˘˘jQƒ˘˘°Sh äGQÉ˘˘e’E G äÉ˘˘Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e É˘˘ eGC ¿CG Üô©∏d øµÁ ’ …òdG iƒà°ùŸG ‘ ÜòHòàdG øe á∏MôÃ IQÉ≤dG á≤dÉªY ΩÉeCG äÉÑîàæŸG √òg ¬eó≤à°S ÉÃ GƒdAÉØàj .ájƒ«°SB’G …ò˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ô˘e’C G ∞˘∏˘à˘î˘ j ø˘˘dh ÒgÉª÷G âdGRÉeh ,Üƒ°U πc øe äÉHÉ°UE’G ¬H ∞°ü©J ô¡HCG …òdG ÖîàæŸG Ió˘gÉ˘°ûe ó˘jô˘J á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ƒ°Uƒ∏d ¬∏gCG …òdG π«ª÷G ¬FGOCG ∫ÓN øe 2004 ‘ É«°SBG ÒéØJ øe á∏«∏b m¿GƒK ó©H ≈∏Y ¿Éc πH ,»FÉ¡ædG ∞°üf ¤EG .ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG ΩÉeCG π«≤ãdG QÉ«©dG øe ICÉLÉØe É¡H πJÉ≤j ¿CG øµÁ »àdG áë∏°SC’G ∂∏Á ôªMC’G ∫Gõj’ ÌcCG ájƒæ©eh á«°ùØf áë∏°SCG »gh ,ádƒ£ÑdG ‘ á°SGô°ûH É«dGÎ°SCG äÉ«æah IQÉ¡e ∂∏‰ ’ Éæc GPEGh ,á«fóHh á«æa É¡æe ìhôdGh ¢SÉª◊G ∂∏‰ ÉæfEÉa ,¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ‘h ,¢ùaÉæª∏d ΩÓ°ùà°S’G ΩóYh ‹ƒLôdG AGOC’Gh á«dÉà≤dG õFÉØdG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ÖY’ OQ »æÑéYCG ¥É«°ùdG Gòg á«°VÉjôdG »ÑXƒHCG ™jòe ∫GDƒ°S ≈∏Y 2004 É«°SBG ·CG ¢SCÉµH ∫hCG ‘ É˘¡˘H Ghô˘©˘°T »˘à˘dG á˘Ñ˘ gô˘˘dG ∫ƒ˘˘M …ó˘˘©˘ °ùdG Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j ¥ôØdG ¿CG ô°UÉædG ócCG å«M ,É«°SBG äÉ«FÉ¡æH º¡d ácQÉ°ûe Iƒ˘˘b …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG â£˘˘YGC á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ LGƒ˘˘ àŸG òNCG Éæ«ÑY’ øe ≈æªàfh ,É¡æe áÑgôdG ¢ù«dh É¡à¡LGƒŸ .ÒÑc ÖY’ øe ÒÑµdG ΩÓµdG Gòg øe IÈ©dG kahmed@alwatannews.net

.ÚæKE’G Ωƒ«dG øe kGAóH á«dhódG áMhódG IQhO QÉªZ ¿É°Vƒîj ÉeóæY ôNBG ¿Gó«e ¤EG ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdGh ∫hC’G ¿ÉØæ°üŸG QQó«a ¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdGh ∫GOÉf πjÉaGQ ÊÉÑ°SE’G ÚH ´Gô°üdG π≤àæj :(Ü ± CG) - áMhódG .ÖYÓŸG øe É¡JGP á«YƒædG ≈∏Y ΩÉ≤J É¡fC’ ,º°SƒŸG ‘ iÈµdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ¤hCG áMƒàØŸG É«dGÎ°SCG ádƒ£H ‘ …QÉ÷G 17 øe kGAóH ácQÉ°ûª∏d ÚÑYÓd Éª¡e GOGóYEG áMhódG IQhO πµ°ûJh ‘ ºgAÉª°SCG kÉ°†jCG ¿hôNBG ¿ƒÑY’ ¿hOh ,Úàî°ùæd ÆôHOCG ¿ÉØ«à°S …ójƒ°ùdG ¬Ø∏N ºK ,ôµ«H ¢ùjQƒH Ò¡°ûdG ÊÉŸC’G º¡dhCG ¿Éc É¡d k’É£HCG GƒLƒJ ¿CG ⁄É©dG Ωƒ‚ RôHC’ ≥Ñ°Sh 1993 ΩÉY áMhódG IQhO â≤∏£fGh Úàî°ùædG ‘ Ö≤∏dÉH …GQƒe …ófCG ÊÉ£jÈdG ôØX ºK ,2006h 2005 »eÉY ¬°ùØf QQó«ah ,2002 ΩÉY …hÉæ«©dG ¢ùfƒj »Hô¨ŸGh ,‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘ GOQƒc Î«H »µ«°ûàdGh ,1997 ΩÉY ôjQƒc º«L »µjôeC’Éc É¡JÓé°S ¬æe ´õàæj ¿CG πÑb …ô°ùjƒ°ù∏d ‹GƒàdG ≈∏Y ™HQCG É¡æe ,äGƒæ°S 6 øe ÌcCG òæe »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG IQGó°U ¿Gôµàëj øjò∏dG ÚªéædG ÚH ÒãŸG ¢ùaÉæàdG ™bh ≈∏Y ‹É◊G ΩÉ©dG CGóHh »°VÉŸG º°SƒŸG ≈¡àfGh .ÚJÒNC’G ≈∏Y ¬bƒØJ ÊÉÑ°SE’G ócCG ,ójó÷G ΩÉ©dG π¡à°ùe ‘h ,äGòdÉH ∫GOÉf ÜÉ°ùM ≈∏Y kÓ£H êƒà«d ¬°VhôY π°†aCG »°VÉŸG Èªaƒf ôNGhCG RÎ°SÉŸG ádƒ£H »FÉ¡f ‘ QQó«a Ωóbh .øjÒNC’G ÚeÉ©dG ‘ IQOÉÑŸG ÊÉÑ°SE’G ‘ É¡æe áKÓK ÜÉ≤dCG á©Ñ°ùH ¬LƒJ kÉ©FGQ kÉª°Sƒe (kÉeÉY 24) ∫GOÉf ≈¡fCGh .ºFGõg 8 πHÉ≤e GRƒa 15 ™bGƒH ∫GOÉf áë∏°üŸ Iô°TÉÑŸG äÉ¡LGƒŸG ‘ áØµdG π«“h .âÑ°ùdG ¢ùeCG á«°VGô©à°S’G »ÑXƒHCG IQhO »FÉ¡f ‘ ¬°ùaÉæe .(2010 IóëàŸG äÉj’ƒdGh 2009 á«dGÎ°SC’G ¿QƒÑ∏eh 2010h 2008 ¿hó∏ÑÁhh 2010h 2008h 2007h 2006h 2005 ΩGƒYCG ¢ShQÉZ ¿’hQ) »g 9 ¤EG É¡«a √ó«°UQ kÉ©aGQ IÒÑµdG ä’ƒ£ÑdG

»æª«dG ÖîàæŸG ÖjQóJ ¤ƒàj ¿Gó©°S …ôFGõ÷G Ö«c ‘ GÎ∏‚EG ™e ∫OÉ©àdG ƒëf ôFGõ÷G ™aój ¿CG ´É£à°SGh .á«fÉãdG Iôª∏d »æª«dG ÖîàæŸG ÖjQóJ äÉ«FÉ¡ædG ∫ÓN ¿hÉJ IOÉ˘«˘b ‘ kGô˘¡˘°T 16 ≈˘°†eCG ó˘˘b (kÉ˘ eÉ˘˘Y 64) ¿Gó˘©˘°S ¿É˘˘ch πàëjh .2005 ΩÉY ‘ áª¡ŸG ∑Îj ¿CG πÑb »æª«dG ÖîàæŸG ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ °üJ ‘ 126 õ˘côŸG ø˘˘ª˘ «˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e .(ÉØ«ØdG)

¢ùeCG ájôFGõ÷G AÉÑfC’G ádÉch âdÉb :(RÎjhQ) - ôFGõ÷G …ôFGõ÷G ÖîàæŸG ÖjQóJ ¤ƒJ …òdG ¿Gó©°S íHGQ ¿CG óMC’G É«≤jôaCG ÜƒæéH 2010 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ∫ÓN Ωó≤dG Iôµd çÓK ôªà°ùj ó≤Y ‘ »æª«dG Öîàæª∏d kGójóL kÉHQóe ÚY ¤EG π˘gCÉ˘à˘∏˘d ô˘FGõ÷G OÉ˘˘b …ò˘˘dG ¿Gó˘˘©˘ °S ¤ƒ˘˘à˘ «˘ °Sh .äGƒ˘˘æ˘ °S á∏°UÉa IGQÉÑe Ö≤Y ô°üe ÜÉ°ùM ≈∏Y ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f

»Hô¨ŸG …QhódG ‘ §≤°ùj É«≤jôaCG π£H kÉaGógCG πÑ≤à°ùf ¿CG »©«Ñ£dG øe .RƒØdG ô˘FGõ˘dG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d É˘jGó˘g É˘æ˘eó˘b ¿CG ó˘©˘ H .''áÑjôZ á≤jô£H ¢û«÷G ≥jôa ƒg ¢ù«d Gòg'' ±É°VCGh kÓªY ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ¬aôYCG …òdG »µ∏ŸG ∞˘˘bƒ˘˘J á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ É˘˘fô˘˘¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j kGÒÑ˘˘ c .''…QhódG ∫É˘˘ª˘ ˘L Ωó˘˘ b ô˘˘ NB’G ÖfÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ôµ°ûdG ôjOÉZCG á«æ°ùM ÜQóe »eÓ°ùdG ≈∏Y ÚÑYÓdG ôµ°TCG'' kÓFÉb ¬«ÑYÓd á˘«˘°VQCG ¿CG º˘˘ZQ √ƒ˘˘dò˘˘H …ò˘˘dG Oƒ˘˘¡ÛG ≈∏Y Ú≤jôØdG »ÑY’ óYÉ°ùJ ⁄ Ö©∏ŸG .''π°†aCG ¢VôY Ëó≤J

ÉgOó°S IôM á∏cQ øe ≥FÉbO ™HQCG ó©H .áæWÉH OGôe …ó˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ dG ∫É˘˘ª˘ ˘L ™˘˘ aGóŸG ±É˘˘ °VCGh π˘Ñ˘b ô˘jOÉ˘ZCG á˘«˘æ˘°ù◊ ÊÉ˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG ºK ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f øe Úà≤«bO ≥jôØdG Ωó≤J ƒµ«Ñ∏jO õjõ©dGóÑY RõY øeR øe ≥FÉbO ô°ûY Qhôe ó©H ôFGõdG ¢ThOGh OGƒL ¢ü∏b Éª«a ÊÉãdG •ƒ°ûdG .79 á≤«bódG ‘ ¢û«é∏d ¥QÉØdG ÜQó˘˘ ˘e í˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ °üe Ö°Uh ¬d IGQÉÑe ∫hCG ô°ùN …òdG »µ∏ŸG ¢û«÷G ÚÑYÓdG ≈∏Y ¬Ñ°†Z ΩÉL ≥jôØdG ™e Gòg ≈∏Y ôjOÉZCG á«æ°ùM ÅægCG'' ∫Ébh

≥˘˘jô˘˘a ∫ƒ˘˘ M :(RÎjhQ) - •É˘˘ Hô˘˘ dG Rƒa ¤EG ±ó¡H √ôNCÉJ ôjOÉZCG á«æ°ùM Éª«a »µ∏ŸG ¢û«÷G ¬Ø«°†e ≈∏Y 2-3 ¢SCÉ˘c π˘£˘H »˘˘WÉ˘˘Hô˘˘dG í˘˘à˘ Ø˘ dG ô˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Z ‘ »˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ aC’G OÉ–’G ≈˘∏˘Y á˘°ùeÉÿG IGQÉ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d äGQÉ˘˘°üà˘˘f’G ±Gó˘gGC á˘KÓ˘ã˘H ô˘°ùN É˘eó˘˘©˘ H ‹Gƒ˘˘à˘ dG ÖcƒµdG ΩÉeCG ¬°VQCG êQÉN πHÉ≤e ¿hO …QhódG ‘ âÑ°ùdG ∫hC’G ¢ùeCG »°ûcGôŸG .Ωó≤dG Iôµd RÉàªŸG »Hô¨ŸG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ±ó˘˘¡˘ H ¢û«÷G Ωó˘˘≤˘ Jh ‘ »˘ë˘jó˘e ó˘ªﬁ É˘gò˘Ø˘f AGõ˘L á˘∏˘ cQ ôjOÉZCG á«æ°ùM ∫OÉ©J ºK 21 á≤«bódG

IGQÉÑŸG

âbƒdG

ÊÉÑ°S’E G …QhódG 6

+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ≠æ«°SGQ - ójQóe ƒµ«à∏JCG 4+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ¢ù«dƒcôjEG - ÉcQƒjÉe 5+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G OGó««°Sƒ°S - ¬£°ùbô°S 2+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ÉjÒŸCG - ∫ÉjQÉ«a 2+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ójQóe ∫ÉjQ - ‘Éà«N

22:00 22:00 22:00 22:00 00:00

¬jRƒL πjƒfÉe

‹É¨JÈ∏d ¿hÉ©ŸG RÉ¡÷G ≈∏Y »∏gC’G …OÉædÉH IôµdG áæ÷ äô≤à°SG ôjÉæj øe ájGóH ≥jôØdG IOÉ«≤d OÉY …òdG »æØdG ôjóŸG ¬jRƒL πjƒfÉe áÑZQ ≈∏Y AÉæH »eôŸG ¢SGô◊ ÜQóªc »LÉf óªMCG IOƒY Qô≤Jh .…QÉ÷G kÉ˘°†jCGh Iô˘µ˘∏˘d kGô˘jó˘e ß˘«˘Ø◊Gó˘Ñ˘Y ó˘«˘°S QGô˘ª˘à˘°SG ¤EG ká˘aÉ˘˘°VEG ¬˘˘jRƒ˘˘L »∏Y ÜÉ¡jEG QƒàcódG IOƒYh ≥jôØ∏d óYÉ°ùe ÜQóe ∞°Sƒj óªﬁ QGôªà°SG áª¡ŸG ‹ƒJ …òdG õjõ©dG óÑY …ó› QƒàcódG øe k’óH ≥jôØ∏d kÉÑ«ÑW .''hõjR'' ‘É°ûdGóÑY õjõ©dGóÑY IOÉ«≤H âbDƒŸG »æØdG RÉ¡÷G ™e …óªM ø°ùM á°SÉFôH IôµdG áæ÷ AÉ°†YCG ÚH ä’É°üJ’G ó©H ∂dP AÉL ô˘jóŸG á˘Ñ˘°ûN …OÉ˘g º˘¡˘©˘eh º˘«˘∏˘°S ¥QÉ˘Wh Ö«˘£ÿG Oƒ˘ªﬁ á˘˘jƒ˘˘°†Yh AÉL …òdG π«µ°ûàdG Gòg ≈∏Y Ghô≤à°SGh áæ÷G ƒ°†Yh áæé∏d …ò«ØæàdG »˘KÓ˘ã˘dG »˘∏˘Y »˘FÉ˘¡˘f π˘µ˘°ûH ó˘ª˘à˘©˘«˘°S …ò˘dG π˘jƒ˘fÉ˘e á˘Ñ˘ZQ »˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ∫ÉªMC’G ÜQóeh ΩÉ©dG ÜQóŸG ºgh RÉ¡÷G ‘ ¬d ÖMÉ°üŸG ‹É¨JÈdG äQƒÑ°ShQƒj'' º∏Yh .ÚÑYÓdG AGOCG º««≤àH ¢UÉÿG ÜQóŸG ¤EG káaÉ°VEG πeÉ©àdG ¬°†aQh Ú«dÉ¨JÈdG ¬jóYÉ°ùe ≈∏Y óªà©«°S ¬jRƒL ¿CG ''á«HôY ΩÉ°ùM ÚHh ¬æ«H ¿Éc …òdG ΩÉé°ùfÓd ¬fGó≤a ó©H Újô°üŸG ÚHQóŸG ™e kÉ«æa kGôjóe kÉ«dÉM πª©j …òdGh »∏gCÓd ≥HÉ°ùdG »æØdG ôjóŸG …QóÑdG .ÊGOƒ°ùdG ïjôª∏d

…GQƒe …ófCG

ÖÑ°S ¢ùëædG :…GQƒe ä’ƒ£ÑdG øY …OÉ©àHG ¬fCÉH kÉ«ŸÉY ™HGôdG ∞æ°üŸG …GQƒe …ófCG ô≤j :(RÎjhQ) - çÒH á˘dÉ˘M ô˘°ùc OGQCG É˘e GPEG ¬˘˘dÉ˘˘°SQEG äÉ˘˘Hô˘˘°V Ú°ùë˘˘à˘ d á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ∫Gõ˘˘j’ ä’ƒ˘£˘H ió˘MEÉ˘H Rƒ˘Ø˘dG ÚHh ¬˘æ˘«˘H ∫ƒ–h ¬˘eRÓ˘J »˘˘à˘ dG ¢ùë˘˘æ˘ dG á˘dƒ˘£˘H äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ¢Vƒ˘î˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ∂dPh iÈµ˘˘dG ™˘˘HQC’G ¢ùæ˘˘à˘ dG .ô¡°ûdG Gòg ≥M’ âbh ‘ áMƒàØŸG É«dGÎ°SCG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘FÉ˘¡˘f ‘ ô˘°ùN …ò˘dG …ó˘æ˘∏˘à˘µ˘°S’G ÖYÓ˘dG CGó˘Ñ˘ «˘ °Sh ΩÉY ‘ ¬ª°Sƒe »°VÉŸG ΩÉ©dG QQó«a ¬«LhQ ój ≈∏Y ∑QÉH ¿QƒÑ∏Ã πãª«°S å«M á£∏àıG ¥ôØ∏d ¿ÉÃƒg ¢SCÉc ‘ ÚæKE’G kGóZ 2011 .‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d ádƒ£ÑdG ‘ É«fÉ£jôH ¿ƒ°ùHhQ GQƒdh ƒg ø˘e ô˘¡˘°T Ö≤˘Y Ió˘«˘L á˘«˘fó˘˘H á˘˘dÉ˘˘M ‘ Gó˘˘H …ò˘˘dG …GQƒ˘˘e ∫É˘˘bh ≈∏Y ∫hC’G ∞æ°üŸG ∫GOÉf π«FÉaQ iƒà°ùe ¿EG »eÉ«e ‘ äÉÑjQóàdG iÈµdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ‘ kÉÑ≤d 16 ≈∏Y π°UÉ◊G QQó«ah ⁄É©dG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ióMEÉH RƒØ∏d ¬eÉeCG áHƒ©°U OGOõ«°S ôeC’G ¿CG »æ©j .iÈµdG ádƒ£H âfÉc'' óMC’G ¢ùeCG ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN …GQƒe ∫Ébh »àdG ä’ƒ£ÑdG π°†aCG øe IóMGh »°VÉŸG ΩÉ©dG áMƒàØŸG É«dGÎ°SCG .''»JÉ«M ‘ É¡à°†N ¿Éa Gòd »FGOCG äÉjƒà°ùe π°†aCG øe É°†©H âeób ó≤d'' ±É°VCGh ¬«LhQh π«FÉaQ ¿C’ kGô¶f RƒØdG äOQCG Ée GPEG π°†aCG AGOCG ΩóbCG ¿CG »∏Y .''¿B’G É©FGQ iƒà°ùe ¿Éeó≤j