Alwatan 03 FEB 2011 by Alwatan_BH

áØ«ë°U ÜÉÑ°ûdG ¤hC’G 56 áëØ°U 200 ¢ù```∏a www.alwatannews.net

Thu 3 Feb 2011 /`g1432 ô```wØ`°U 30 ¢ù«ªÿG /1881 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

»æWƒdG ¥Éã«ŸG iôcP áÑ°SÉæÃ á«∏NGódG IQGRƒd m ΩÉ°S ôeCG ‘

ø°ùdG QÉ¨°U ÜÉÑ°ûdG øe ÚeƒµÙGh Úª¡àŸG π«gCÉJ IOÉYEÉH ôeCÉj ∂∏ŸG ™˘ª˘àÛG ‘ è˘eó˘dGh π˘«˘gCÉ˘à˘dG IOÉ˘YE’ á˘°UÉ˘N á˘jƒ˘Yƒ˘Jh á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘Jh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J è˘˘eGô˘˘H âbh ´ô°SCÉH Égò«Øæàd »æeR ∫hóLh èeGÈdG ™°†J áWô°û∏d á«µ∏ŸG á«ÁOÉcC’G :á«∏NGódG ôjRh á£°ûfC’Gh á«ÑjQóàdG äGQhódGh á«∏«gCÉàdG èeGÈdG OGóYE’ áWô°û∏d .âbh ´ô°SCÉH Égò«Øæàd »æeR ∫hóL ™°Vh ™e áØ∏àıG ájƒHÎdG √òg ≈∏Y ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG ôjRƒdG ™aQh »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ôeC’G Gòg ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,áÁôµdG ájƒHC’G áàØ∏dG ÜÉÑ°ûdGh A¢ûædG ájÉYQ ≈∏Y ¬àdÓL ¢UôM QÉWEG ‘ »JCÉj ËôµdG ‘ ΩÉ¡°SE’G ≈∏Y IQOÉb á«∏Ñ≤à°ùe ∫É«LCG OGóYEGh ≥∏ÿ »æjôëÑdG .¬fCÉ°T á©aQh É¡æWh AÉæH 2 øWƒdG QÉÑNCG

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Qó°UCG OÉ©j ¿CÉH á«∏NGódG IQGRƒd á«eÉ°ùdG √ôeGhCG ióØŸG OÓÑdG πgÉY èeGôH ™°VƒH ,ø°ùdG QÉ¨°U ÜÉÑ°ûdG øe ÚeƒµÙGh Úª¡àŸG π«gCÉJ º¡LÉeOEGh º¡∏«gCÉJ IOÉYE’ ,º¡H á°UÉN ájƒYƒJh á«ÑjQóJh á«ª«∏©J .»æWƒdG ¥Éã«ŸG iôcP QÉWEG ‘ ∂dP »JCÉjh ,™ªàÛG ‘ ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ócCGh á«µ∏ŸG á«ÁOÉcC’G ¬Lh »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ôeCÓd kGò«ØæJ ¬fCG áØ«∏N ¿B’G ≈àM 2002 øe kÉÑ∏W 6788

Ió`Mh 1790 :¿Éµ°SE’G ôjRh ¥ô````ÙÉH Ió``jó`L á``«æµ````°S ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG ¿Éµ°SE’G ôjRh ∞°ûc ò«ØæàdG ó«b á«æµ°ùdG äGóMƒdG ´ƒª› ¿CG áØ«∏N ,IóMh 790h kÉØdCG ≠∏H ¥ôÙG á¶aÉÙ á«∏Ñ≤à°ùŸGh 2002 ò˘æ˘e á˘¶˘aÉÙG ‹É˘gCG äÉ˘Ñ˘∏˘W â∏˘°Uh É˘˘ª˘ «˘ a kGOQ ±É°VCGh .''kÉÑ∏W 788h ±’BG áà°S ¤EG ¿B’G ≈àM AÉ°SQEG ” ¬fCG ÒŸG ó«ª◊GóÑY ÖFÉædG ∫GDƒ°S ≈∏Y .á«æµ°S ™jQÉ°ûe á©HQC’ á°übÉæe 12 ¿ÉŸÈdG

ôjƒ£àd QÉæjO ¿ƒ«∏e 200 z»ë°üdG ±ô°ü∏d ¥ôÙG{ ó¡©dG ‹h »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U kÓÑ≤à°ùe »°ùfôØdG ¢ù«FôdG

:…RƒcQÉ°S ™e äÉãMÉÑe ‘ ó¡©dG ‹h ..¿hÉ©àdG õjõ©àd ácÎ°ûe áæ÷

ô°üe QGô≤à°SG ™e øjôëÑdG ÖFÉf ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ócCG ∞bƒe ‘ πãªàŸGh ,ô°üe ‘ ´É°VhC’G √ÉŒ âHÉãdG áµ∏ªŸG ∞bƒe ≈∏YC’G óFÉ≤dG ,É¡«a ¿ÉeC’Gh øeC’G IOƒYh ,ô°üe QGô≤à°SG á«ªgCGh IQhô°†H ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ™e ó¡©dG ‹h äÉãMÉÑe ∫ÓN ∂dP AÉL .≥«≤°ûdG …ô°üŸG Ö©°ûdG äÉ©∏£J ≥«≤–h ” »àdGh ,¢ùeCG ¢ùjQÉH ‘ ¬jõ«dE’G ô°ü≤H …RƒcQÉ°S ’ƒµ«f »°ùfôØdG ¢ù«FôdG øjó∏ÑdG á«LQÉN »JQGRh º°†J ácÎ°ûe á«¡«LƒJ áæ÷ AÉ°ûfEG øY ¿ÓYE’G É¡dÓN . á«FÉæãdG äÉbÓ©dG õjõ©àd πªY èeÉfôHh á£N ™°Vƒd 5 øWƒdG QÉÑNCG

ºµ◊G åjQƒàd ’h á°SÉFô∏d í°TôJCG ød :ídÉ°U äÓjó©J øY »∏îàdG ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG ø∏YCG :(ä’Éch) - AÉ©æ°U ''åjQƒJ'' hCG ''ójóªàdG'' ¬°†aQ ócCGh ,IójóL áj’ƒd í°TÎdÉH ¬d íª°ùJ ájQƒà°SO kÉ°†jCG ídÉ°U ócCGh ,Ωƒ«dG IQô≤ŸG äGôgÉ¶àdG ∞bh á°VQÉ©ŸG ó°TÉf Éª«a ,¬æHG ¤EG ºµ◊G 17 Èc’G øWƒdG .πÑ≤ŸG πjôHCG ‘ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G AGôLEG øY »∏îàdG

á°UÉÿG á«fƒfÉ≤dG Oƒ≤©dG ≈∏Y á«dÉŸG IQGRh â©bh √É«e á÷É©Ÿ ¥ôÙG á£ﬁ π«¨°ûJh AÉæH RÉ«àeÉH Ωƒ«JQƒ°ùfƒc ≈∏Y √DhÉ°SQEG ” …òdG »ë°üdG ±ô°üdG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 200 áª«≤H äÉcô°T 3 øe ∞dDƒe »ŸÉY á«dÉŸG …ôjRh Qƒ°†ëH ¢ùeCG á«bÉØJ’G ™«bƒJ ”h ∫É˘˘¨˘ °TC’Gh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ó˘˘ª˘ ˘MCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ã‡ ¤EG ká˘ ˘ aÉ˘˘ ˘°VEG ,∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N ΩÉ˘˘ ˘ °üY ¢Só˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡ŸG . Ωƒ«JQƒ°ùfƒµdG 5 …OÉ°üàb’G øWƒdG

É¡à«æH ™``°SƒJ VIVA Q’hO ¿ƒ«∏e 280 `H á«àëàdG :óªMCG ÜÉ¡jEG Öàc

kÉbÉØJG VIVA ''ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG É˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ a'' âeô˘˘ ˘ HGC 280 á˘ª˘«˘≤˘H á˘«˘fÉ˘ª˘à˘FG äÓ˘«˘¡˘°ùJ ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘µ˘ ˘MCG ™˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ à˘ ˘e Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e É¡à˘«˘æ˘H ™˘«˘°Sƒ˘J π˘LCG ø˘e ΩGƒ˘YCG 7 IóŸ á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ¢VhôY ìô£d ó©à°ùJ âbh ‘ ,áµ∏ªŸG ‘ á«àëàdG .2011 ‘ IójóL 1 …OÉ°üàb’G øWƒdG

á«æjôëÑdG ÚeÉÙG á«©ªL AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG áàØ∏dG ¿ƒæªãj ¿ƒeÉﬁh ¿ƒ«bƒ≤M

ÖjOCÉàdG ¢ù∏Û ÚeÉﬁ Ëó≤J ádCÉ°ùe AÉ¡fE’ ¬Lq ƒj ∂∏ŸG

±ÉbhC’Gh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¬Lq h ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ócCGh .ÖjOCÉàdG ¢ù∏Û ÚeÉÙG øe OóY Ëó≤J ádCÉ°ùe AÉ¡fEÉH á∏«ØµdG áÑ°SÉæŸG äGAGôLE’G PÉîJ’ ¢SQÉª«d á◊É°U áÄ«H ≥∏Nh IÉeÉÙG áæ¡e ∫Ó≤à°SG ßØM ≈∏Y IOÉ«≤dG ¢UôM ,á«æjôëÑdG ÚeÉÙG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¢ùeCG ¢Uô◊G øY π≤j ’ AÉ°†≤dG ∫Ó≤à°SG ≈∏Y ¢Uô◊G ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,ÖfÉL …CG øe äGÒKCÉJ …CG øY kGó«©H áeÉJ á«æ¡Ã √QhO »eÉÙG .∂∏ª∏d »eÉ°ùdG ¬«LƒàdG ¿ƒeÉﬁh ¿ƒ«bƒ≤M øªK º¡à¡L øe .IÉeÉÙG áæ¡e ∫Ó≤à°SG ≈∏Y 3 øWƒdG QÉÑNCG 2 øWƒdG QÉÑNCG

»ØJÉg ∫É°üJG ‘ á≤£æŸÉH çGóMC’G äGQƒ£J ¿ÉãëÑj Úeô◊G ΩOÉNh πgÉ©dG

:AGQRƒdG ¢ù«FQ ..OGôY ôFÉ¶◊ á∏jóH ™bGƒÃ ¬Lq h

Ωƒ«dG ìÉjQh OQÉHh ºFÉZ ¢ù≤W

øWGƒe á©HÉàŸ IójóL á«dBG ájƒ``«◊G äÉYhô``°ûŸÉH Ò````NCÉàdG

¿CG ájƒ÷G OÉ°UQC’G IQGOEÉH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ™bƒJ áé«àf kÉ«Ñ°ùf kGOQÉHh kÉ«FõL kÉªFÉZ Ωƒ«dG ƒ÷G ¿ƒµj ¤EG …ODƒj É‡ áYô°ùdG ájƒb ¤EG á£°ûf ìÉjQ ÜƒÑg √òg ôªà°ùJh .áMƒàØŸG ≥WÉæŸG ‘ áHôJC’G óYÉ°üJ ¿ƒ˘µ˘à˘d É˘¡˘à˘Yô˘°S ¢VÉ˘Ø˘î˘ fG ™˘˘e ó˘˘Z ≈˘˘à˘ M ìÉ˘˘jô˘˘dG ¿CG ≈∏Y ÚeOÉ≤dG Úeƒ«dG ∫ÓN á«bô°T á«HƒæL .AÉKÓãdG ¤EG óMC’G øe É¡àYô°S OhÉ©J

ÒeC’G »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U ôq ˘ ˘bCG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘WGƒ˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ dBG AGQRƒ˘˘dG á˘jƒ˘«◊G äÉ˘Yhô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ÒNCÉ˘à˘ dG É˘¡˘©˘°Vh ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d í˘«˘à˘J ó˘˘cCGh .∫hCÉ˘ H k’hCG …QGOE’Gh …ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ¿CG √ƒ˘˘ª˘ °S á°UÉî˘Hh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘JÉ˘«◊G á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘˘jƒ˘˘ dhC’É˘˘ H ≈˘˘ ¶– ¿CG Öé˘˘ j ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G á˘«˘ WGô˘˘bhÒH ¿hO ,kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ká˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ e »JQGRh √ƒ˘ª˘°S ¬Lq hh .á˘jQGOEG äGó˘«˘≤˘©˘Jh á«©°Vh ≈∏Y ´ÓW’ÉH ¿Éµ°SE’Gh äÉjó∏ÑdG ≥WÉæe ÒaƒJh ,OGôY ‘ ôFÉ¶◊G ÜÉë°UCG 4 øWƒdG QÉÑNCG .ºgôFÉ¶◊ á∏jóH AGQRƒdG ¢ù«FQ »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^4 zÉªæ«°ù∏d øjôëÑdG{ ìÉHQCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ìÉHQC’ ácô°ûdG ≥«≤– øY hôîa ΩÉ°üY.O Éªæ«°ù∏d 4^4 ìÉHQC’G ‘É°U RhÉéà«d 2010 ΩÉY ∫ÓN á«°SÉ«b ™˘aQ á˘cô˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› Qô˘b É˘ª˘c ,QÉ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e áëæe º¡°SCG %20h ájó≤f kÉMÉHQCG %50 ™jRƒàH á«°UƒJ á˘«˘dÉŸG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG á˘é˘«˘à˘fh ,á˘cô˘°ûdG »˘ª˘gÉ˘°ùe ≈˘∏˘ Y .Iõ«ªŸG 1 …OÉ°üàb’G øWƒdG

zRÎjhQ{ ôjôëàdG ¿Gó«e ‘ Ú°VQÉ©ŸGh øjójDƒŸG ÚH äÉeOÉ°üŸG

ájQƒa á«dÉ≤àfG á∏MôÃ áÑdÉ£ŸG á«LQÉÿG äGƒYódG ¢†aôJ ô°üe

äÉ¡LGƒe ‘ ≈Mô÷G äÉÄeh ≈∏àb 3 á°VQÉ©ŸGh ∑QÉÑe QÉ°üfCG ÚH áØ«æY ó©H áØ«æY ∑QÉ©e áMÉ°S ¤EG IôgÉ≤dG Ö∏b ‘ ôjôëàdG ¿Gó«e ∫ƒ– :(ä’Éch) - º°UGƒY äôcPh ,áeƒµë∏d Ú°VQÉ©ŸG øjôgÉ¶àŸGh ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG QÉ°üfCG ÚH äÉ¡LGƒe ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe äÉÄe øµ“ ™e ,äÉcÉÑà°T’G äCGóHh .äÉÄŸG áHÉ°UEG øY äôØ°SCG ∑QÉ©ŸG ¿CG ôjQÉ≤J .…ô°üŸG ∞ëàŸG á¡L øe ¿Gó«ŸG ±QÉ°ûe ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ∑QÉÑe ¢ù«Fô∏d IójDƒe Ió°TÉM IôgÉ¶J ±ó¡Jh ¢Vƒaôe ôeCG ''¿B’G GC óÑJ á«dÉ≤àfG á∏Môe'' ¤EG á«ÑæLCG äÉ¡L äGƒYO ¿CG ô°üe äócCG óbh ≥«∏©J iQƒ°ûdGh Ö©°ûdG É°ù∏› Qôb ôNBG ÖfÉL øe .OÓÑdG ‘ »∏NGódG ™°VƒdG è«LCÉJ ¤EG .á«HÉîàf’G ¿ƒ©£dG ‘ π°üØdG Ú◊ Éª¡JÉ°ù∏L 19-18 Èc’G øWƒdG

á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘¡˘Ñ÷G …ƒ˘≤˘J á˘«˘æ˘Wƒ˘dG :á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘˘jRh 6 øWƒdG QÉÑNCG

ôëÑ˘dG ø˘e á˘Lô˘î˘à˘°ùŸG ∫É˘eô˘dG Ωƒ˘°SQ π˘«˘°üë˘à˘d á˘«˘dBG 14 ¿ÉŸÈdG

2010 ‘ ∫GƒeC’G ™ªéH áª¶æe 22 `d ¢ü«NÎdG 10 øWƒdG QÉÑNCG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd

ô`` ` ` ` ` ` ªMC’ÉH ΩÉjC’G √òg »eƒµ◊G »eóÿG ∑Gô◊G ‘ Éª«°S’h ,AÉæKh ôjó≤J πc ≥ëà°ùj Ió˘˘ jó÷G äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸÉ˘˘ H ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ j É˘˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ eóÿÉ˘˘ H á˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ JôŸG ,»˘FGò˘¨˘dG ø˘e’C Gh á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dGh .ôµ°ûdG ÖLƒà°ùJ áª©f ∂∏Jh 06:21 02:59 06:52 14

:iô``¨°üdG

:≈`` ` ª¶©dG

1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK