Alwatan 03 FEB 2006 by Alwatan_BH

ΩóY ócDƒj ø°ù◊G ≈°ù«Y ódGh º˘˘ ˘YO …CG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ HG ∫ƒ˘˘ ˘ °üM

âë˘˘ ˘ °VG êô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘M ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘æŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ H kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ M

¢ù∏a 200 Fri 03 Feb 2006

Issue no (55)

É˘˘ ˘HhQhCG ‘ kÉ˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ J ¿CG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ J ¿CG √É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e

áëØ°U 36

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net

(CAWN 630):π«é°ùàdG ºbQ

IÎ°S ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ «˘ °ùdG º˘˘ ¡˘ ˘YÉ˘˘ °VhCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘°ûj

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG

áªbÉf á«fhÎµdEG ádÉ°SQ ¿ƒ«∏e ó°üJ øZÉ¡æHƒch πNóàj ¿ÉfCGh Ωƒ«dG øjôëÑdG ‘ äGÒ°ùe

.. Ö°†Z .. lÖ°†Z .. lÖ°†Z .∫ó÷G ó«©°üJ ÖæŒ ±GôWC’G ™«ªL ≈∏Y Ú©àjh ÖJÉµÃ Ú«æ«£°ù∏a Úë∏°ùe Iô°ûY øe ÌcCG •ÉMCGh .Ωƒ°SôdG øY QGòàYÉH ÚÑdÉ£e IõZ ´É£b ‘ »HhQh’G OÉ–’G Égô≤eh ,âfÎf’G ≈∏Y »Hô©dG ¢Só≤dG áØ«ë°U ™bƒe ∫Ébh …ô°üŸG ¢üØM ƒHCG ÖFÉàc ¤G ÉHƒ°ùæe ÉfÉ«H â≤∏J É¡fEG ,¿óæd á˘«˘LQÉÿG IQGRh âdÉ˘˘bh .''á˘˘jƒ˘˘eO Üô˘˘ë˘ H'' ∑QÉ‰ó˘˘dG Oó˘˘¡˘ j ÊhÎµd’G ójÈdG πFÉ°SQ øe kÉfÉaƒW â≤∏J É¡fEG á«cQÉ‰ódG .ÊhÎµd’G É¡eÉ¶f ¥ÓZEG ¿ƒdhÉëj ÚÑ°VÉZ Úª∏°ùe øe ´ƒÑ°SC’G ™æe IQGRƒdÉH äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ΩÉ¶f ¿G âaÉ°VGh É¡ª¶©e äAÉL ÊhÎµd’G ójÈdÉH ádÉ°SQ ¿ƒ«∏e ƒëf »°VÉŸG .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe øe á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG'' ƒ˘˘°†Y ìô˘˘°U ó˘˘≤˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘eCG ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG ''ájÈdG ÒN øY ´ÉaódG äÉeÉ°üàY’ óæY á©ª÷G IÓ°U ó©H Ωƒ«dG ≥∏£æà°S IóY äÉeÉ°üàYG ¿CG (15,3¢U π«°UÉØJ).áµ∏ªŸG AÉLQCG ‘ kGô¡X óMGƒdG áYÉ°ùdG

¿Gó∏H AÉªYR ÚH á«ØJÉg ä’É°üJG äôLh ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG ,¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘h .¿CÉ˘°ûdG Gò˘g ‘QhÉ˘°ûà˘∏˘d á˘«˘Hô˘Yh á˘«˘eÓ˘˘°SEG ,áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ô°ûf IOÉYEÉH ¢ùeCG iôNCG á«HhQhCG ∞ë°U âeÉb ¤EG ∫hDƒà°S ádCÉ°ùŸG ¿CÉH ôjòfh ,Úª∏°ùŸG óFÉ≤©d ôaÉ°S ó– ‘ ÚH äÉbÓ©dG ‘ ó°TCG ôJƒJh ,êÉéàM’Gh ó«©°üàdG øe ójõe GóZ ΩÓ°SE’G ¿CG ICÉéa ∞°ûàcG …òdG »ë«°ùŸG Üô¨dGh Úª∏°ùŸG .¬JQÉb ‘ áfÉjO ÈcCG ÊÉK É¡jód ÖfÉLC’G ÚKƒ©ÑŸG AÉYóà°SG ∑QÉ‰ódG äQôb ó≤a áeRCG ¿CÉ°T ‘ á©ª÷G Ωƒ«dG äÉKOÉﬁ AGôL’ øZÉ¡æHƒc ‘ ¢ù«˘FQ ø˘°Sƒ˘ª˘°SGQ ƒ˘a ¢SQó˘fG ∫É˘bh .á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG øLÉ¡æHƒc ÚH ±ÓÿG äRhÉŒ ádCÉ°ùŸG ¿EG ∑QÉ‰ódG AGQRh Üô¨dG ‘ ÒÑ©àdG ájôM ≈∏Y ¿’G õcÎ«d »eÓ°SE’G ⁄É©dGh ø˘jó˘dG ¿B’G í˘˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘dG ΩÓ˘˘°SE’G ‘ äÉ˘˘eôÙG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ Ö©°ûdGh ¬fEG ¢ùeCG ø°Sƒª°SGQ ∫Ébh .á«HhQhCG ∫hO IóY ‘ ÊÉãdG ,∞ë°üdG √ô°ûæJ ÉªY ÚdhDƒ°ùe Gƒfƒµj ¿CG øµÁ ’ »cQÉ‰ódG

..∞∏N …OÉ¡dGóÑY ™bƒe

AGQƒ°TÉY äÉàaÓd É¡«∏Y ≥Øàe §HGƒ°V

!â«bƒJh iõ¨eh ä’DhÉ°ùJ

øe á«ØJÉ¡dG äÉŸÉµŸG øe kGOóY ¢ùeCG ''øWƒdG'' âq≤∏J øe ÉgGƒµ°T …óÑJ ,»bô°ûdG ´ÉaôdGh óæ°Sh ≈°ù«Y áæjóe á˘∏˘°üàŸG ΩÓ˘YC’Gh á˘«˘°TÉ˘˘ª˘ ≤˘ dG äÉ˘˘à˘ aÓ˘˘dG ¢†©˘˘H OGó˘˘à˘ eG ƒëf ≈∏Y á°UÉÿG ÊÉÑŸGh äƒ«ÑdG ≈∏Y AGQƒ°TÉY áÑ°SÉæÃ ÚH á«°SÉ°ù◊G IQÉKEGh á°UÉÿG ¥ƒ≤◊G ∑É¡àfG ‘ ÖÑ°ùàj .ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG äÉ¡÷Gh ”BÉŸG ¢†©ÑH ∫É°üJÓd ''øWƒdG'' IQOÉÑÃh ¥ÉØJÉH â©°Voh á°ShQóe n§HGƒ°V ∑Éæg ¿CG ÚÑJ á°üàıG äÉ«HOCGh ¥ƒ≤M âYGQ É¡fCGh ,”BÉŸGh äÉ¶aÉÙG ÚH πeÉ°T Éªc ,º∏°ùe πc ¿GóLh ‘ IQƒØÙG á«îjQÉàdG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ Éª«°S ’h ,á°UÉÿG øcÉ°ùŸG áeôM ¬°ùØf âbƒdG ‘ âYGQ »àdG ”BÉŸG ƒdhDƒ°ùe ióHCG óbh .ácÎ°ûŸG á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG q¿GC øjócDƒe ,äÉ«°†à≤ŸG √ò¡d º¡eGÎMG É¡H ∫É°üJ’G q” ΩÓ°ùdGh »Ñ©°ûdG ≥aGƒàdG øY êôîJ »àdG äÉaô°üàdG n¢†©H ø˘jò˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¢SÉ˘˘ª˘ M É˘˘¡˘ «˘ dGE ™˘˘aó˘˘j É‰EG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G »°Vôj ’ ôeC’G Gòg ¿CGh ,ájOôØdG äÉaô°üàdG ºghó– . ≥aGƒàdÉH ΩGõàd’G ≈∏Y ¢Uô– »àdG ”BÉŸG

¢†©H äÉª°ùb ≈∏Y âª°ùJQG á©°SGh ä’DhÉ°ùJ Qƒ˘à˘có˘˘dG ™˘˘bƒ˘˘e ¿ƒ˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ j º˘˘gh ¢ùeCG Úæ˘˘WGƒŸG º˘«˘≤ŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖJÉ˘˘µ˘ dG) ∞˘˘∏˘ N …OÉ˘˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÊhÎµdEG §HGQ ™bƒŸG ¤EG ∞«°VCG PEG ,(ójƒ°ùdÉH ∑QÉ‰ó∏d Úª∏°ùŸG á©WÉ≤eh áªLÉ¡e øe ôî°ùj ,Ëô˘µ˘ dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG âdÉ˘˘W »˘˘à˘ dG äGAÉ˘˘°SE’G ÖÑ˘˘°ùH ∫hódG øe OóY á©WÉ≤e ¤EG ∂dP øe k’óH ƒYójh É¡àdÉªYh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ É¡JAÉ°SEG iƒYóH á«Hô©dG ø‡ ™°SGh ´É£b ÚH ä’DhÉ°ùàdG QhóJh .ÉµjôeC’ √ò˘g π˘ã˘e ô˘°ûf iõ˘¨˘e ø˘˘Y ™˘˘bƒŸG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘©˘ ∏˘ WG »Ñæ∏d IAÉ°SE’G á«°†b øY á¡LƒdG ±ô°Uh äGƒYódG Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ‘ ΩÓ˘˘ °ùdGh IÓ˘˘ °üdG π˘˘ °†aCG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ Y .â«bƒàdG

QÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘f’G ∫hÉ˘˘ ˘ ˘ M …ô˘˘ ˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ ˘ dG á```∏eÉ©ŸG Aƒ```°S ÖÑ°ù```H äGô````e 10 ™æªoj ƒgh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G »eÉÙG áHÉàµd ábQh hCG º∏b …CG πªM øe .πFÉ°SôdG ÖLôd ¬àdÉ°SQ ‘ ƒ°TƒL ∫Ébh hó˘Ñ˘j »˘WÉ˘HôŸG ≈˘°ù«˘˘Y π˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ¿EG ¬fCG ’EG ,á«°ùØædG á«MÉædG øe kÉjƒb IÎØdG ∫ÓN á«æÑdG πjõgh ∞«©°V Ée ,ÒÑc πµ°ûH ¬fRh πb PEG ,IÒNC’G ¢ù«d »ë°üdG ¬©°Vh ¿CG ≈∏Y ∫ój .ΩGôj Ée ≈∏Y

:»°SÉ«°ùdG QôÙG Öàc

§˘°TÉ˘æ˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ H å©˘˘H á˘˘dÉ˘˘°SQ ‘ »eÉﬁ QÉ°TCG ,ÖLQ π«Ñf »bƒ≤◊G ø˘é˘°S ‘ Ú«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG π≤à©ŸG ¿CG ¤EG .CG ƒ°TƒL ƒeÉfÉàfGƒZ QÉ˘ë˘à˘f’G ∫hÉ˘M …ô˘°Shó˘dG á˘˘©˘ ª˘ L Aƒ°S ÖÑ°ùH ¿B’G ≈àM äGôe ô°ûY á©ªL ™°Vh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á∏eÉ©ŸG ¬∏HÉb ÚM kGô≤à°ùe øµj ⁄ »°ùØædG

á∏ªàﬁ ábôØàe QÉ£eCGh ™bƒàe A±O :''øWƒdG'' - áeÉæŸG

Ú∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG ∫ÓN ¢ù≤£dG ¿ƒµj ¿CG ájƒ÷G OÉ°UQC’G IQGOEG â©bƒJ ,(•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°ûd π«∏≤H ∫ó©ŸG ¥ƒa IQGô◊G äÉLQO ¿ƒµJ ¿CGh ,kÉÄaGO .''¢SƒµdG'' `H kÉ«∏ﬁ áahô©ŸG á«bô°ûdG á«Hƒæ÷G ìÉjôdG ÜƒÑg ÖÑ°ùH ∂dPh »eƒj áµ∏ªŸG ¤EG …ƒ÷G QGô≤à°S’G ΩóY ádÉM Oƒ©J ¿CG â©bƒJ Éªc ø˘eh .á˘bô˘Ø˘à˘e QÉ˘£˘eCG §˘bÉ˘°ùà˘d ICÉ˘«˘ ¡˘ e á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG å«˘˘M ,ó˘˘MC’Gh âÑ˘˘°ùdG .á«HôZ á«dÉª°T ¤EG ìÉjôdG ∫ƒ– kÉ°†jCG πªàÙG

Q’hO ¿ƒ«∏e 23 ∑QÉ‰ódG øe øjôëÑdG äGOQGh :Ö«ÑM AGôgR âÑàc

™∏°ùdG øe »æjôëÑdG …ƒæ°ùdG OGÒà°S’G §°Sƒàe ≠∏H äÉeƒ∏©e Ò°ûJh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 23 ‹GƒM á«cQÉ‰ódG ¿CG ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘ Z ø˘˘ Y IQOÉ˘˘ °U ÜQÉ≤j ÉÃ á«cQÉ‰O á«©∏°S ™FÉ°†H äOQƒà°SG øjôëÑdG ≈àMh 1990 ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 233^6 1996 ΩÉ©dGh 2000 ΩÉ©dG ‘ äGOQGƒdG â¨∏H ó≤a ,2000 kÉ°VÉØîfG 1999 ΩÉ©dG ó¡°Th .Q’hO ¿ƒ«∏e 25 ‹GƒM ¿ƒ«∏e 18^7 ≠∏H 1998 ΩÉ©dG ‘h ,19^8 ≠∏H ≈àM kÉØ«ØW OGÒà°SÉH 1995 ΩÉ˘©˘dG ‘ É˘¡˘JÒJh â©˘Ø˘ JQG É˘˘ª˘ «˘ a ,Q’hO ,¬°ùØf âbƒdG ‘h .Q’hO ¿ƒ«∏e 24^2 áfRGƒÃ ™FÉ°†H ∑QÉ‰ó˘dG ¤EG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ ©˘ ∏˘ °ùdG äGQOÉ˘˘°üdG ó˘˘¡˘ °ûJ ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 60 RhÉéàJ ⁄ »¡a ,É«fódG ÉgOhóM .ä’ó©ŸG ≈∏YCG 2001 ΩÉ©dG ó¡°Th .2001-1991 IÎØdG (3¢U π«°UÉØJ)

´É˘˘ aó˘˘ dG ô˘˘ jRh ™˘˘ ˘e åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jÈdG .á≤£æŸG ‘ äGQƒ£àdG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ´ÉªàL’G ô°†M ‹h ƒª°S ¿GƒjO ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ÒJôµ°ùdGh ,áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ó¡©dG ‹ƒd ¢UÉÿG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ IQÉ˘Ø˘°S ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘≤˘dGh á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .π«ªL óªﬁ ∞°Sƒj IóëàŸG áµ∏ªŸÉH

´É°VhC’G ‘h ,äÉLÓãH Iõq¡› Ò¨a (¢ù«ØædG ™˘ª› ‘ Iô˘aGƒ˘àŸG äÉ˘˘LÓ˘˘ã˘ dG q¿EÉ˘ a á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘©˘«˘à˘°S’ á˘«˘aÉ˘c Èà˘©˘J »˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘ °ùdG ó˘Lƒ˘J ’ å«˘M ,á˘jOÉ˘©˘dG ±hô˘˘¶˘ dG ‘ á˘˘LÉ◊G ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c ,äÉ˘«˘aƒ˘dG ™˘e π˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ äÉ˘˘eRCG πÑb ÖfÉLC’G ÚeÉãL øjõîàd ∫ƒ≤©e ¢†FÉa áë°üdG IQGRh âq¶Ø–h ,OÓÑdG øe É¡∏«MôJ ß˘Ø˘M äÉ˘LÓ˘K Oó˘Y ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dG ìÎ≤˘e ≈˘˘∏˘ Y

ø˘e É˘¡˘«˘a ±ô˘°üà˘dG-Ú°VQÉ˘˘©˘ ∏˘ d -á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°üdG ∫Ó˘˘ N .á«côª÷G Ωƒ°SôdG AÉØ«à°SG á«MÉ°†jE’G Iôcòª∏d kÉ≤ÑWh ájQÉéàdG ¢VQÉ©ŸG ¿EÉa ìGÎbÓd IÉ«◊G ‘ á°UÉN á«ªgCG Ö°ùàµJ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG kÓ°†a »MÉ«°S ÜòL ô°üæY »gh èjhôJ ‘ º¡e QhO øe ¬jODƒJ ÉqªY äÉ˘˘é˘ à˘ æŸGh ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘ dG ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùJh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

á˘˘æ÷ ∞˘˘µ˘ ©˘ J ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e á«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘˘ °SGQO ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘éÃ ¢VQÉ˘©ŸG ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G OÉ¡L ÖFÉædG øe Ωqó≤ŸG ájQÉéàdG IOÉŸG ‘ ø˘ª˘°†J …ò˘dGh ,∫É˘ª˘ cƒ˘˘H äÉ˘æ˘«˘ ©˘ dGh ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG AÉ˘˘Ø˘ YEG (8) ø˘e -¢Vô˘©˘dG ¢Vô˘¨˘d-IOQƒ˘à˘°ùŸG ìÎ≤ŸG RÉLCGh ,á«côª÷G Ωƒ°SôdG

¿ÉŸÈ∏d AÉ°ùf í«°TôJ ¢SQój »eÓ°SE’G ÈæŸG

á«fÉª∏°ùdG áMô°ûe ‘ äÉLÓãdG OóY IOÉjR ≈∏Y ßØëàJ záë°üdG{ .ÚeÉã÷G ób …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG ¿Éch IOƒLƒŸG äÉLÓãdG OóY IOÉjõd ìGÎbÉH Ωó≤J kÉÑt°ù– »Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª› á˘Mô˘°ûe ‘ áKQÉc πãe ,áµ∏ªŸG ‘ π°üëj ób ÇQÉW …C’ √É˘˘ «ŸG ‘ ''è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW'' á˘˘ ∏˘ ˘MQ •ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ °S áë°üdG IQGRh ô£°VG É‡ ,áµ∏ªª∏d á«ª«∏bE’G .åã÷G ßØ◊ äÉLÓK QÉéÄà°SG ¤EG

´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ™˘ª˘ à˘ LG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U ôjRh ™e ¢ùeCG AÉ°ùe á«fÉ£jÈdG ´ÉaódG IQGRh ô≤Ã ∫Ó˘˘ N ” å«˘˘ M ,ó˘˘ jQ ¿ƒ˘˘ L ÊÉ˘˘ £˘ ˘ jÈdG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG ÚH Ió˘«˘Wƒ˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG åë˘˘H ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¬˘LhCGh ,Ú≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ô˘˘NBG åë˘˘H ” É˘˘ ª˘ ˘c ,ä’ÉÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îÃ ÚÑ˘˘ fÉ÷G

¢VQÉ©ŸG º«¶æàd ¿ƒfÉ≤H kÉMGÎbG ¢SQój z»HÉ«ædG{ ƒ˘g É˘e ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dGh ,á˘Ø˘∏˘ àıG äÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°üdG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Yh ,ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ÚH kÉ˘°†jCG á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ä’É˘˘cƒ˘˘dGh QÉ˘˘é˘ à˘ dGh Ú°VQÉ˘˘©˘ dGh Úé˘˘à˘ ˘æŸG É˘e ÖfÉ˘L ¤EG Gò˘g ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG »æjôëÑdG øWGƒª∏d √Ò°ù«J ºàj ‘ IOƒLƒŸG ÒZ ™∏°ù∏d AÉæàbG øe QÉ˘©˘°SCÉ˘H kÉ˘©˘∏˘°S ¬˘˘FGô˘˘°T hCG á˘˘dhó˘˘dG øe Òãc ‘ Iô°ù«e hCG á°ü«NQ .¿É«MC’G

äÉ©bƒàdG πµd m±Éc ÉgOóY ¿CG iôJ :''øWƒdG'' `d ¢UÉN

äÉ˘LÓ˘ã˘ dG Oó˘˘Y ¿CG á˘˘ë˘ °üdG IQGRh âë˘˘°VhCG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª› á˘Mô˘°ûe ‘ kÉ˘«˘ dÉ˘˘M IOƒ˘˘LƒŸG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ‘ ¿CG É˘ª˘ c ,á˘˘LÓ˘˘K 42 ≠∏˘Ñ˘j »˘Ñ˘£˘dG 42 è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘«˘ ∏˘ c ‘h ,Úà˘˘LÓ˘˘K …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG iô˘˘NC’G á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG É˘˘eCG ,á˘˘LÓ˘˘K ø˘˘ HG ,»˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘dG ,‹hó˘˘ ˘dG ,»˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G)

:ócDƒj øjôëÑdG ‘ 27 `dG á«ªæàdG ióàæe

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh Öàc

¿CÉH ''»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL'' øe áHô≤e QOÉ°üe âMô°U áHôŒ ¢VƒN øjƒæj á«©ª÷G ‘ äGƒ°†Y øe äÉÑ∏W ≈≤∏J IQGOE’G ¢ù∏› ºàJ AÉª°SC’G ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .á∏Ñ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàf’ í«°TÎdG .É¡«a âÑ∏d á«©ªé∏d »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG πÑb øe ‹É◊G âbƒdG ‘ É¡à°SGQO øe ¢ù«d ¬fCG äócCG É¡æµd .äÉë°TÎŸG AÉ°ùædG øe OóY ¤EG QOÉ°üŸG ô°ûJ ⁄h .IQGOE’G ¢ù∏› ‘ ¿ÉJƒ°†©dG AÉª°SC’G ÚH ‘ º˘°†j á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ô˘˘cò˘˘j ¬∏dGóÑY óªﬁ ¿É¡«L Éªgh ,∫ÉLQ 9 ÚH øe Ú«FÉ°ùf Ú¡Lh ¬àjƒ°†Y ¤EG ÜGƒf 7 ∫É°üjEG ‘ á«©ª÷G âë‚ Éªc .Oƒªﬁ óªMCG AÉØ«g IQƒàcódGh .2002 äÉHÉîàfG ‘ ¿ÉŸÈdG áÑb

Iô˘°SC’G º˘K º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫hC’G ¬˘˘qª˘ gh wOÉ˘˘L »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Üô©dG ≈∏Y ºé¡àj ‹É£jEG ôjRh :Ü ± CG- ÉehQ øe êhô˘î˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG ¿hô˘¶˘à˘æ˘jh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ dGh á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ¢üØ˘˘ ˘b Gƒ˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh äGOÉ˘˘©˘ dG º¡à∏ª°T ø‡ %97 ¿CG ó‚ ,É¡«∏Y »àdG á≤jô£dG øY ¿ƒ°VGQ á°SGQódG .É¡«∏Y GhCÉ°ûf hCG GƒHôJ

…QÓ«g ñhQÉ°U •É≤°SE’ á«dÉŸG »YÉ°ùŸG π°ûa ‘ á«cô◊G äÉª¶æŸG áMÉ°S ‘ AÉ≤Ñ∏d É¡°ù«°SCÉJ òæe Q’hO Q’hO 7500 É¡æe â≤ØfCG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ‘ äÉ˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘ YGE ô˘˘ ˘ °ûf ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Éªc ,äÉYÈàdG Ö∏÷ ÊhÎµdEG Q’hO 13500 É˘˘¡˘ æ˘ e â°Sô˘˘c øµd .»ØJÉg ≥jƒ°ùJ ÒÑÿ ∫ÉŸÉH äCÉJ ⁄ Oƒ¡÷G ∂∏J í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘eh .Oƒ˘˘°ûæŸG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¿CG äÉ˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ W á˘˘ ˘∏˘ ˘ bô˘˘ ˘Y ¤hC’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ e’C G ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d kÉ˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °S äÉ˘˘ ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘FQ IOÉ˘˘ ˘YGE ¢ù«˘˘ ˘dh ,Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ¢ù∏› ájƒ°†©d É¡HÉîàfG ™∏£˘à˘jh .ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ñƒ˘«˘°ûdG º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ∑Ó˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dh Q’hO ÚjÓe 10`dG ™ªL ¤EG ''¿B’G ÉgƒØbhCG'' â«Ñ∏d É¡°ùØf í°TôJ ¿CG πÑb 2007 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH .2008 ∫ƒ∏ëH ¢†«HC’G ¢UÉN / ''Rƒ«f »∏jO ∑Qƒjƒ«f'' * .''øWƒdG''`d

:ä’Éch , zøWƒdG{ - º°UGƒY ,øZÉ¡æHƒc ,áeÉæŸG

ΩÓ°SE’G »Ñæd áÄ«°ùŸG ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG áeRCG âªbÉØJ ≥∏≤dÉH QòæJ áLQO ¤EG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ Éfó«°S ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G πNóJ ¤EG iOCG Ée ,±ƒÿGh ºàJ ¿CG »¨Ñæj áaÉë°üdG ájôM á°SQÉ‡ ¿EG ¢ùeCG ∫Éb …òdG ¿ÉfCG á∏µ°ûŸG πM ¤G ¬JGP âbƒdG ‘ kÉ«YGO ,äÉfÉjódG ΩGÎMG QÉWEG ‘ á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G âcô– Éª«ah .»ª∏°S QGƒM ≥jôW øY ¿ƒ˘«˘∏˘e âÑ˘é˘M É˘¡˘fCG âæ˘∏˘YCG É˘eó˘©˘H ,™˘°Vƒ˘dG AGƒ˘˘à˘ MG á˘˘dhÉÙ GƒdhÉM øjòdG Úª∏°ùŸGh Üô©dG øe áÑ°VÉZ á«fhÎµdG ádÉ°SQ á˘Lƒ˘e â©˘°ùJG ,É˘¡˘à˘«˘LQÉ˘N IQGRƒ˘d ÊhÎµ˘d’G ™˘bƒŸG Òeó˘˘J ™e ¢ù«ªÿG ¢ùeCG »eÓ°S’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dG ‘ äÉLÉéàM’G Ú«cQÉ‰ódGh Ú«éjhÔdGh Ú«°ùfôØdG ó°V äGójó¡J ¥ÓWEG ø∏YCGh .ôNBG QÉ©°TG ≈àM IõZ ‘ »HhQhC’G OÉ–’G ô≤e ¥ÓZEGh Ωƒ«dG áµ∏ªŸG ‘ º¶àæà°S äGÒ°ùe ¢ùªN ¿CG ¢ùeCG øjôëÑdG ‘ AÉëfCG ‘ äGôgÉ¶ŸG øe ójõe ™dófGh .á©ª÷G IÓ°U ó©H

:∂«e ¿hOQƒZ ¢ùª«L -ø£æ°TGh

IQƒ˘JÉ˘æ˘ «˘ °ùdG Ωƒ˘˘°üN ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ¢ù«FôdG áLhR - ¿ƒàæ«∏c …QÓ«g ¿GhCG ¿BG - ¿ƒàæ«∏c π«H ≥HÉ°ùdG .…óYÉ°üàdG É¡bÓ£fG ∞bh ‘ É¡MÉ‚ πHÉ≤e ‘ ,øµdh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ L ‘ 2005 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ª◊ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘YÈJ É¡à∏ª˘L â¨˘∏˘H á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿EÉ˘ ˘a ,Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e 21 É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ °üN »˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùe Gƒ˘fƒ˘c ø˘˘jò˘˘dG ÚjQƒ˘˘¡˘ ª÷G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘WGC á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e §≤a äôØ°SCG ''¿B’G ÉgƒØbhCG'' GQ’hO 637h kÉØdCG 23 ™ªL øY ¢SQÉ˘e ‘ á˘ª˘¶˘æŸG É˘gQÉ˘˘¡˘ °TEG ò˘˘æ˘ e ÚjÓe 10 ™˘ª˘é˘ H Oƒ˘˘Yh ™˘˘e 2005 (QGPBG) ¤hC’G Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG ¥Ó˘˘ ˘£˘ ˘ fG á˘˘ ˘∏˘ ˘ bô˘˘ ˘©˘ ˘ d Q’hO ¿CG ¿ƒ˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ≈˘˘ °ûî˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG ΩÉ©dG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG á°SÉFQ º¡æe ∞£àîJ ∞dCG 67 ƒëf ''¿B’G ÉgƒØbhCG'' áª¶æe â≤ØfCGh .2008

ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘ c ‘ - 25 15 á˘jô˘ª˘©˘dG äGQÉ˘˘ eE’Gh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ƒg º«∏©àdG ¿EG ,¿ÉªoYh ájOƒ©°ùdGh »˘g Iô˘°SC’Gh ,ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d ∫hC’G qº˘ ¡˘ dG IóFÉ°ùdG IQƒ°üdG ºZQh ,ÊÉãdG ¬qªg ¿hÎ¡˘˘à˘ °ùe º˘˘¡˘ fCÉ˘ H É˘˘æ˘ HÉ˘˘Ñ˘ ˘°T ø˘˘ Y

¿ƒ∏˘FÉ˘Ø˘à˘e è˘«˘∏ÿG ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘e %90 ,º˘¡˘°ùØ˘fCG ø˘Y ¿ƒ˘°VGQ º˘¡˘æ˘e %95h »g Iô°SC’Gh ,º«∏©àdG ∫hC’G º¡qªgh .!ÊÉãdG qº¡dG âjôLCG »àdG ,á°SGQódG ∫ƒ≤Jh áÄØdG øª°V áHÉ°Th ÜÉ°T 800 ≈∏Y

zQGô°VCG{ ‘ ≥«≤ëàH ÖdÉ£j …ó¡ŸG á«≤jôaE’G ΩƒWôÿG áªb :…BG »H ƒj - ΩƒWôÿG

á˘˘e’C G Üõ˘˘M ¢ù«˘˘FQh ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ …ó˘˘ ¡ŸG ¥OÉ˘˘ °üdG ÖdÉ˘˘ W Ωƒ˘˘WôÿG á˘˘ª˘ b ∫ƒ˘˘M ≥˘˘«˘ ˘≤– í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘H ¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeCG ¢VQÉ˘˘ ©ŸG ÊGOƒ˘˘ °ùdG Ú«aÉë°üdG ™e AÉ≤d ‘ - ÖdÉWh .™jQP π°ûØH â«æe É¡fCG GÈà©e ,á«≤jôaE’G â≤◊ »àdG á«dÉŸGh á«°SÉ«°ùdG QGô°VC’G ‘'' ≥«≤ëà∏d á«eƒb áæ÷ π«µ°ûàH äó≤Y »àdG á«≤jôaE’G ''áª≤dG ¬«dEG â¡àfG …òdG π°ûØdG AGôL ¿GOƒ°ùdÉH á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG ΩÉ˘˘bQCG ‘ …ó˘˘¡ŸG ∂µ˘˘°Th .»˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Ωƒ˘˘WôÿÉ˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ à˘ æ˘ ∏˘ YGC »˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘ WôÿÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ a’C G á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ °†à˘˘ °S’ ∫ƒ≤J ’ É¡fEÉa Q’hO ¿ƒ«∏e 50 âØ∏c áª≤dG ¿EG ∫ƒ≤J ÉeóæY áeƒµ◊G''ÓFÉb ±ô°üdGh á«°SÉ«°ùdG QGô°VC’G ‘ ≥«≤ëàdG øe óH’'' …ó¡ŸG ∫Ébh .''á≤«≤◊G ¿C’ ôeC’G ∫ƒM á«Ñ©°T áªcÉﬁ øe óH ’ :ÉØ«°†e ,''áª≤dG ≈∏Y ÒÑµdG .AÉe ¬ªa ‘h Ú©e ¬fC’ ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ mó› ÒZ ¿B’G OƒLƒŸG ¿ÉŸÈdG Oô› ΩƒWôÿG ‘ á«≤jôaE’G áª≤dG ìÉ‚ øY åjóM …CG ¿CG'' …ó¡ŸG ÈàYGh ⁄ áeƒµ◊G ¿’ çóM π°ûØdG'' ±É°VCGh '' πbG ’h ÌcG ’ á«ØWÉY Iô¶f ‘ ó©j π°ûa øe çóM Ée ¿EG'' ∫Ébh .''É¡JÉeRCG RhÉéàJ ¿CG É≤Ñ°ùe ™£à°ùJ á«≤jôaEG áªb ájCG'' ±É°VCGh .''ádAÉ°ùŸG ÖLƒà°ùJ »àdG á«æWƒdG ÉjÉ£ÿG áfÉN ÉjÎjQG h OÉ°ûJh ô°üe IQÉ÷G ∫hódG AÉ°SDhQ ácQÉ°ûe ¿hóH ¿GOƒ°ùdG ‘ ó≤©J .√ÒÑ©J óM ≈∏Y ,'' ¢ù«jÉ≤ŸG πµH á∏°TÉa »g GóæZhCGh

:¿Ó©°ûdG áî«°T âÑàc

äÉ˘˘ gÉŒG ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘°SGQO âÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ b ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¿CG øY óFÉ°ùdG ´ÉÑ£f’G »é«∏ÿG ÒZh ¿hÎ¡˘˘à˘ °ùe ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG A’Dƒ˘ g ¿CG á°SGQódG âë°VhCG ó≤a ,øjOÉL

¢†gÉ˘æŸG Üõ◊G ‘ ƒ˘°†©˘dG ‹hô˘jó˘∏˘ c ƒ˘˘Jô˘˘HhQ ‹É˘˘£˘ j’G ô˘˘jRƒ˘˘dG ø˘˘°T Üô©dG øjôLÉ¡ŸG ≈∏Y ¢ù«ªÿG GójóL Éeƒég ,''∫Éª°ûdG á£HGQ'' ÖfÉLÓd ìÓ˘°UG ∞˘∏˘µŸG ô˘jRƒ˘dG Gò˘g ∫É˘bh .Ω’G º˘¡˘dhO äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M ≈˘˘∏˘ Yh É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG ‘ :∫ƒbCG ''ÉHÉH »∏Y'' πc ¤G'' ¿É«H ‘ Êƒµ°SƒdôH ƒ«Ø∏«°S áeƒµM ‘ äÉ°ù°SDƒŸG ΩÉªàgÓd âbƒdG óŒ ÚM ºµJÉeƒµM hG ,ºµH ºà¡j ¿G »¨Ñæj …òdG ƒg ¬∏dG ¿EG .''áë∏°SG AGô°T hG ájhƒf á∏Ñæb (™æ°U) ‘ ÒµØàdG ∫óH É¡Hƒ©°T äÉLÉëH

¿É``jODƒj OÉ``¡LE’Gh ô``JƒàdG Qƒ``còdG ó``«dGƒŸG Oó`Y ¢VÉ`ØîfG ¤EG øe ≈∏YCG hCG ≈fOCG ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj ájOÉ©dG ±hô¶dG .π«∏≤H 100 ó˘«˘dGƒŸG á˘Ñ˘°ùf •ƒ˘Ñ˘g ¿CG ƒ˘˘f’É˘˘JÉ˘˘c í˘˘Lô˘˘jh ¤EG iõ˘˘©˘ J ∑Gò˘˘fBG á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG É˘˘«˘ fÉŸCG ‘ Qƒ˘˘ cò˘˘ dG .á«bô°ûdG É«fÉŸCG ¬àfÉY …òdG …OÉ°üàb’G QÉ«¡f’G kGQÉ˘«˘¡˘fG ¬˘˘LGƒ˘˘J ⁄ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG É˘˘«˘ fÉŸCG ¿EG PEG .QƒcòdG ó«dGƒŸG áÑ°ùf ‘ kÉWƒÑg ó¡°ûJ ⁄ kÓKÉ‡ øe äGAÉ°üMEG ƒf’ÉJÉc ™ªL 2005 ΩÉY ‘h ó«©˘H á˘Ñ˘°ùæ˘dG ó˘°UÒd É˘«˘fQƒ˘Ø˘«˘dÉ˘c äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùe ¿CG ßMÓa ,2001 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S çGóMCG ´ƒbh çGóMCG øe ô¡°TCG á°ùªN hCG á©HQCG ó©H ó«dGƒŸG iôjh .kÓ«˘∏˘b º˘¡˘æ˘«˘H Qƒ˘cò˘dG Oó˘Y ¿É˘c Èª˘à˘Ñ˘°S áæLC’G ¿CG ¤EG iõ©J É¡∏ªéÃ IôgÉ¶dG ¿CG AÉª∏Y AGREG á˘jÉ˘¨˘∏˘d Ú°SÉ˘°ùM ¿ƒ˘fƒ˘µ˘j É˘e IOÉ˘˘Y Qƒ˘˘cò˘˘dG .º¡JÉ¡eCG ΩÉMQCG πNGO ºgh OÉ¡LE’G ¢UÉ˘N / ''π˘æ˘«˘à˘æ˘°S ∫É˘fQƒ˘L »˘cGƒ˘∏˘«˘ e'' * ''øWƒdG''`d

:â°SGQ ¿GRƒ°S -(ÉµjôeCG) »cGƒ∏«e

áÑ°ùf ¿CG IóY äGƒæ°S òæe ¿ƒãMÉÑdG ßM’ ÚM çÉ˘fE’É˘H á˘fQÉ˘≤˘e ≈˘˘fó˘˘à˘ J Qƒ˘˘cò˘˘dG ó˘˘«˘ dGƒŸG ⁄h .»Ä«H hCG …OÉ°üàbG ôJƒJ äGÎa AÉ°ùædG ¬LGƒJ ¿B’G ¿hó≤à©j º¡æµd .kÉÑÑ°S ∂dòd ¿ƒaô©j Gƒfƒµj ≥∏©àj ¬fEG ¿ƒdƒ≤j …òdG ÖÑ°ùdG GƒØ°ûàcG º¡fCÉH Üƒ°ûŸG ™bGƒdÉH ¬≤∏©J øe ÌcCG πÑ≤à°ùŸG OƒYƒH .Ωƒ«dG ÉæŸÉY ‘ ôJƒàdÉH ‘ áeÉ©dG áë°üdG PÉà°SCG ƒf’ÉJÉc ∞dGQ ≥bOh ¢SQGO ƒ˘˘ gh ,»˘˘ ˘∏˘ ˘ cÒH - É˘«˘fQƒ˘Ø˘«˘dÉ˘c á˘©˘ eÉ˘˘L ‘ Qƒ˘˘ ˘cò˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ dGƒŸG OGó˘˘ ˘YCG ‘ ,OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ d ∫Ó˘N á˘«˘bô˘°ûdGh á˘«˘Hô˘¨˘dG É˘˘«˘ fÉŸCG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùe â∏X áÑ°ùædG ¿CG ßMÓa ,1999 ¤EG 1946 IÎØdG ,á«°VÉŸG 45 `dG äGƒæ°ùdG º¶©e áàHÉK IÒJh ≈∏Y É˘˘«˘ fÉŸCG ‘ 1991 á˘˘æ˘ °S ‘ ICÉ˘ é˘ a âfó˘˘J É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ‘ πãªàJ É¡fCÉH ¢ùæ÷G áÑ°ùf ±ô©Jh .á«bô°ûdG ‘ »˘gh .≈˘ã˘ fCG 100 π˘c π˘HÉ˘≤˘ e ‘ Qƒ˘˘cò˘˘dG Oó˘˘Y

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

z∫hC’G …ƒYódG ≈≤à∏ŸG{ äÉ«dÉ©a øª°V

ôeGhC’ÉH ΩGõàd’Gh ó«MƒàdGh IOÉÑ©dG ‘ πãªàJ ≥∏ÿG ájÉZ :…hóH Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ÉÃ ±ƒÿGh ´ƒ÷G ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d Qƒ˘°†◊G ï˘«˘°ûdG ô˘scPh .''¿ƒ˘©˘æ˘°üj øeDƒŸG óÑ©dG ¿CGh ,È°üdG ´ƒ°VƒÃ ÖLGƒ˘˘dGh ,AÓ˘˘à˘ H’G ø˘˘Y ∂Ø˘˘æ˘ ˘j ’ ¬˘˘∏˘ dÉ˘˘H Ú©˘˘à˘ °ùjh È°üj ¿CG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y √ò˘˘gh ,AÓ˘˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ aO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¤É˘˘ ©˘ ˘J ∫Éb Éªc iƒ≤àdGh ¿ÉÁE’G áeÓY AÉ˘°SCÉ˘Ñ˘dG ‘ ø˘˘jô˘˘HÉ˘˘°üdGh'' :¤É˘˘©˘ J …òdG ∂ÄdhCG ¢SCÉÑdG ÚMh AGô°†dGh .''¿ƒ≤àŸG ºg ∂ÄdhCGh Gƒbó°U È°üdG πFÉ°†a øe ¿EG'' :∫Ébh ™˘˘ ª˘ ˘L ¤É˘˘ ˘©˘ ˘ Jh ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¿CG ,ºgÒ¨d ¬©ªéj ⁄ Ée øjôHÉ°ü∏d º˘˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ∂Ä˘˘ dhCG'' :¤É˘˘ ©˘ ˘J ∫É˘˘ ≤˘ ˘a ∂Ä˘dhCGh á˘ª˘MQh º˘¡˘HQ ø˘e äGƒ˘∏˘°U óÑ©∏d ÖLƒj ¬fCGh ..''¿hóà¡ŸG ºg ÖLƒj Ée ¬à«©eh ¤É©J ¬∏dG áÑﬁ ‘ Úµ˘˘ª˘ à˘ dGh ø˘˘ jó˘˘ dG ‘ á˘˘ eÉ˘˘ eE’G .''AGóYC’G ≈∏Y ô°üædGh ¢VQC’G É‡ ¿CG Iô°VÉÙG ΩÉàN ‘ ôcPh ¿ÉÁE’G ƒg È°üdG ≈∏Y ¬H ¿É©à°ùj Ée'' :¤É©J ¬dƒ≤d Qó≤dGh AÉ°†≤dÉH ¬˘∏˘ dG ¿PEÉ˘ H ’EG á˘˘Ñ˘ «˘ °üe ø˘˘e ÜÉ˘˘°UCG .''¬Ñ∏b pó¡j ¬∏dÉH øeDƒj øeh »JCÉJ Iô°VÉÙG √òg ¿CG ôcòj …ƒ˘Yó˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG'' äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘ª˘°V ±ÉbhC’G IQGOEG ¬ª¶æJ …òdG ''∫hC’G Ωƒ«dG …hóH ï«°ûdG »≤∏jh ,á«æ°ùdG ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘eÉ˘˘é˘ H á˘˘©˘ ª÷G á˘˘Ñ˘ ˘£˘ ˘N ≈˘˘∏˘ Y ¥ôÙG ‘ »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y .≈≤à∏ŸG ¢ûeÉg

:ï«°ûdG ó«dh-¥ôÙG

ÊEG PÉ©e Éj'' :∫Ébh √ó«H òNCG º∏°Sh ’ PÉ©e Éj ∂«°UhCG :∫É≤a ,∂ÑMC’ :∫ƒ˘˘≤˘ J IÓ˘˘°U π˘˘ c ô˘˘ HO ‘ øq ˘ ˘Yó˘˘ J ∑ô˘µ˘°Th ∑ô˘cP ≈˘∏˘Y »˘æ˘ YCG º˘˘¡˘ ∏˘ dG .''∂JOÉÑY ø°ùMh ¤EG …hó˘H ï˘«˘°ûdG ¥ô˘˘£˘ J É˘˘ª˘ c ∑ôJ ¿CGh ¢SÉædG IÉ«M ‘ ôµ°ûdG ôKCG ¿CGh º˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘dG ∫Ghõ˘˘ H ¿PDƒ˘ ˘e ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG IOÉ˘˘jR º˘˘¶˘ ˘YGC ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¢Uô◊G Üô˘°Vh'' :¤É˘©˘J ∫É˘b É˘ª˘ c ,º˘˘©˘ æ˘ dG áæÄª£e áæeBG âfÉc ájôb kÓãe ¬∏dG ¿É˘µ˘e π˘c ø˘e kGó˘ZQ É˘¡˘bRQ É˘¡˘«˘ JCÉ˘ j ¬˘∏˘dG É˘¡˘bGPCÉ˘a ¬˘∏˘dG º˘©˘fCÉ˘ H äô˘˘Ø˘ µ˘ a

.¥ôÙG ‘ ƒfÉc ™eÉéH ''ájOƒÑ©dG'' Iô°VÉﬁ »≤∏j …hóH ï«°ûdG ∂HQ áª©æH ÉeCGh'' :¤É©J ∫Éb Éªc ¿É˘˘ c'' :…hó˘˘ H ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ¿CG ƒ¡a ìQGƒ÷G ôµ°T ÉeCGh ,''çóëa ΩÉ˘ª˘à˘g’É˘H ¢SÉ˘æ˘dG ¿ƒ˘°Uƒ˘j ∞˘∏˘°ùdG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ W ‘ º˘˘ ˘©˘ ˘ æ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘î˘ ˘ °ùj ¿ƒµj ôµ°ûdG ¿EG ..ôµ°ûdÉH ájÉæ©dGh ÜQ ∫Ébh'' :¤É©J ∫Éb ,¬JÉ°Vôeh ƒ˘˘gh ,ìQGƒ÷Gh ¿É˘˘°ù∏˘˘dGh Ö∏˘˘≤˘ dÉ˘˘ H »˘˘à˘ dG ∂à˘˘ª˘ ©˘ f ô˘˘ µ˘ ˘°TCG ¿CG »˘˘ æ˘ ˘YRhCG Ö∏˘b ≈˘∏˘Y ¬˘˘∏˘ dG á˘˘ª˘ ©˘ f ô˘˘KCG Qƒ˘˘¡˘ X πªYCG ¿CGh …ódGh ≈∏Yh »q ∏Y âª©fCG AÉ˘æ˘K ¬˘fÉ˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ Yh ,á˘˘Ñﬁ ó˘˘Ñ˘ ©˘ dG ∂àªMôH »˘æ˘∏˘NOCGh √É˘°Vô˘J kÉ◊É˘°U É˘ª˘c ,kÓ˘ª˘Y ¬˘MQGƒ˘L ≈˘∏˘Yh ,kGô˘˘cPh .''Ú◊É°üdG ∑OÉÑY ‘ kGôµ°T OhGO ∫BG Gƒ∏ªYG'' :¤É©J ∫Éb .''Qƒµ°ûdG …OÉÑY øe lπ«∏bh ¿EG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ¬˘˘ã˘ ˘jó˘˘ M π˘˘ °UGhh º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ¿CG ¤EG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG QÉ˘˘ ˘ °TCGh á˘ ˘ Ñ ÙGh ±GÎY’É˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ j Ö∏˘˘≤˘ dG ,ájOƒÑ©dG √ò¡H ¬HÉë°UCG »°Uƒj ¿Éc ¬æY ¬∏dG »°VQ πÑL øH PÉ©e ø©a ¿ƒµ«a ¿É°ù∏dG ôµ°T ÉeCGh ,´ƒ°†ÿGh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿CG ,¤É©J ¬∏dG ≈∏Y AÉæãdGh ±GÎY’ÉH

»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGó˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ cCG …hóH º«¶©dG óÑY ï«°ûdG ±hô©ŸG ájÉ¨dG ÉgQÉÑà˘YÉ˘H á˘jOƒ˘Ñ˘©˘dG á˘«˘ª˘gCG ‘ ájÉ¨dG √òg πãªàJh ,≥∏ÿG øe √ôeGhCÉH ΩGõàd’Gh √ó«MƒJh ¬JOÉÑY ¬∏dG ∫ƒ≤H kGOÉæà°SG ¬«gGƒf ÜÉæàLGh ¢n ùfE’Gh øs ÷G âo ≤∏N Éeh'' :¤É©J .''¿hóÑ©«d ’EG Iô°VÉﬁ ‘ …hóH ï«°ûdG ∫Ébh ‘ ƒfÉc ™eÉéH ¢ùeCG AÉ°ùe ÉgÉ≤dCG ¿EG'' :(á˘jOƒ˘Ñ˘©˘ dG) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ¥ôÙG ¬˘Ñ˘ë˘j É˘e π˘µ˘d ™˘eÉ˘L º˘°SG IOÉ˘Ñ˘©˘ dG øe óÑ©dG ¬ª∏©j ¿CG √É°Vôjh ¬∏dG ¤É©J ¬∏dG ¿CGh Éª«°S’ ,¬æjO QƒeCG ø˘e ´Gƒ˘fCÉ˘H OÉ˘Ñ˘©˘dG ≈˘∏˘Y π˘°†Ø˘J ó˘b á˘˘«˘ æ˘ jO lº˘ ©˘ f ..É˘˘jÉ˘˘£˘ ©˘ dGh º˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘dG ¬∏dG è¡æe ¤EG AGóàg’G É¡ª¶YCGh ºl ˘©˘fh ,¬˘à˘©˘jô˘°ûH ΩGõ˘˘à˘ d’Gh ¤É˘˘©˘ J .''≈°ü– ’ IÒãc ájƒ«fO ¤É©Jh ∑QÉÑJ ¬∏dG ¿CG í°VhCGh ¿CÉH kGó¡Y º¡«∏Y òNCGh √OÉÑY ≈°UhCG º˘˘¡˘ à˘ æ˘ °ùdCGh º˘˘¡˘ ˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘H √hô˘˘ µ˘ ˘°ûj :¤É˘˘ ©˘ ˘J ∫É˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘c ,º˘˘ ¡˘ ˘ MQGƒ˘˘ ˘Lh Ú©HQCG ≠∏Hh √ó°TCG ≠∏H GPEG ≈àM..'' ô˘˘ µ˘ ˘°TCG ¿CG »˘˘ æ˘ ˘YRhCG pÜQ ∫É˘˘ b ká˘ ˘æ˘ ˘ °S ≈˘∏˘Yh s»˘∏˘Y nâª˘˘©˘ fCG »˘˘à˘ dG ∂à˘˘ª˘ ©˘ f √É˘˘°Vô˘˘J kÉ◊É˘˘°U π˘˘ª˘ YCG ¿CGh q…ó˘˘dGh ∂«dEG oâÑJ »qfGE ,»àjQP ‘ ‹ í∏°UCGh .(Úª∏°ùŸG øe ÊEGh

ÚYƒ£àŸG ÖjQóàd áÑMÉ°üe á«°ü°üîJ IQhO

∞∏N ídÉ°U

∂∏J ≈∏Y kGó«cCÉJ ''Ö©∏dÉH ∫ÉØWC’G ó˘FGô˘dG Qhó˘˘∏˘ d kGRGô˘˘HEGh ,äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ìÉ‚EG h ájÉYQ ‘ ∂æÑdG ¬Ñ©∏j …òdG ±ó¡˘J »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ™˘jQÉ˘°ûŸG øe ΩGôµdG É¡∏gCGh áµ∏ªŸG áeóN ¤EG á˘˘«˘ Yƒ˘˘f ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ΩÉ˘˘¡˘ °SE’G π˘˘ LCG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG .''áµ∏ªŸG ‘ Éæ∏gC’ ÉgÉæªàf »àdG √òg ájÉYQ ¿CG ,ôcòdÉH ôjóL ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e IQhó˘˘dG ≥∏©àj çóM ådÉK ó©J »eÓ°SE’G ‘ ∂æÑdG √ÉYôj AGõYC’G ∫ÉØWC’ÉH .øjô¡°T øe πbCG ¿ƒ°†Z

kGó˘«˘cCÉ˘Jh ,É˘æ˘ã˘jó˘M á˘«˘bGó˘°üe ≈˘∏˘Y √ò˘¡˘d É˘æ˘à˘jÉ˘YQh É˘æ˘JÉ˘eÉ˘ª˘à˘ gG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘bÓ˘£˘fGh'' ±É˘°VCGh .''äÉ˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ‘ É˘˘æ˘ à˘ YÉ˘˘æ˘ b ø˘˘e á°UÉÿG äÉcô°ûdG QhóH »eÓ°SE’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ ª˘ cCÉ˘ ˘H ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dGh ‘ ∫É˘˘©˘ Ø˘ dG √Qhó˘˘d ¬˘˘ ∏˘ ˘ª– Üƒ˘˘ Lh ,¬˘©˘ª˘ à› π˘˘gCGh ¬˘˘à˘ Ä˘ «˘ H Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ≈∏Y ∂æÑdG ¢UôëH kÓªY ∂dòch √Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ™˘˘e ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ¬˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ J IQhódG √ò¡d ÉæàjÉYQ »JCÉJ ,ËôµdG õ˘cô˘e'' .. õ˘côŸG Gò˘¡˘d É˘æ˘MÉ˘à˘à˘ aG h êÓ˘©˘d »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H

‘ äÉ˘Yƒ˘£˘àŸGh ÚYƒ˘£˘ àŸG ÖjQó˘˘J ∞æ©dG ä’ÉM ájÉYôd ƒµ∏àH õcôe ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L êÓ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘°SC’G .Ö©∏dG ÈY …ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉM ódÉN ≈≤dCG ìÉààa’G ájGóH ‘ h ¢ù«˘Fô˘dG ø˘Y á˘HÉ˘«˘f á˘ª˘∏˘ c •É˘˘«ÿG ó≤d'' :É¡«a ∫Éb ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG kÉehO »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ¤hCG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘d kÉ˘ °UÉ˘˘N kÉ˘ ˘eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG kGó˘˘ HGC h á«fÉ°ùfE’Gh á«YÉªà˘L’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √òg »JCÉ˘Jh ,á˘µ˘∏˘ªŸG É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H ,á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG kÉ«M kÓ«dO ƒ˘µ˘∏˘à˘H õ˘cô˘eh É˘æ˘aô˘°üe

ájQOÉæ÷G ¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°ûj »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b í˘˘eÓ˘˘e º˘˘ gCG ó˘˘ MCG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG IQÉ˘ª˘©˘ dG á˘«˘aô˘Nõ˘dG ¢Tƒ˘≤˘æ˘dG ∂∏˘J õ˘«˘ª˘ à˘ Jh ¢ùµ˘©˘Jh .Iƒ˘≤˘dGh á˘bÉ˘fC’Gh á˘bó˘˘dÉ˘˘H ‘ô◊G iód ∫É«ÿGh ´GóHE’G ióe ó˘˘ jƒŒ ‘ ¬˘˘ æ˘ ˘µ“h »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«°ùÑ÷G áaôNõdG òîàJh .¬à©æ°U º˘°ùà˘J É˘¡˘∏˘ch …ó˘jô˘é˘à˘ dG ™˘˘HÉ˘˘£˘ dG ” á≤°SÉæàe äGóMh äGP º«°SÉ≤àH ÊÉ˘˘ ÑŸG äÉ˘˘ ¡˘ ˘LGh º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘ e Újõ˘˘ ˘J ÜGƒ˘˘ HC’Gh ∞˘˘ ≤˘ ˘°SC’G ‘h áÁó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘∏˘«˘ª÷G ¢Tƒ˘≤˘æ˘dG √ò˘¡˘H ò˘aGƒ˘æ˘dGh …QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©ŸG çGÎdG ó˘˘ ˘°ùŒ »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …ó«∏≤àdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b πãÁh ø˘e π˘c ¿É˘Lô˘¡ŸG Gò˘g ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘«˘ £˘ e ƒ˘˘H ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ±Gô˘˘°TEÓ˘ d º˘˘«˘ à˘ j ø˘˘ °ùM ∞˘˘ °Sƒ˘˘ jh OGôe ídÉ°U óªﬁh ‹ÉŸGh …QGOE’G ø˘˘°ùMh Ú«˘˘aô◊G ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûª˘˘ c Ú°üà˘î˘ª˘c ô˘Ø˘©˘L ó˘ªﬁh º˘XÉ˘˘c ƒ˘˘gh QGô˘˘°T ƒ˘˘H »˘˘LÉ˘˘fh ,Qƒ˘˘µ˘ jó˘˘∏˘ ˘d ¢Tƒ˘˘≤˘ æ˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘H ¢üàıG ‘ô◊G .á«°ùÑ÷G

ΩódÉH ´Èà˘∏˘d á˘∏˘ª˘M z»ë˘°üdG ¿É˘ª˘∏˘°S{ ‘ :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

áé◊G ΩÉeE’G ”CÉe º¶æj πÑ≤ŸG ÚæKE’G AÉ°ùe ¥ôÙG ‘ á∏ª◊G (•ÉÑ˘°T)ô˘jGÈa 6 ‘ ‘ Ωó˘˘ dÉ˘˘ H ´Èà˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘°ùdG »ë°üdG ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG õ˘cô˘e Iô˘˘ ˘ jRh á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘H ,¥ôÙG ‘ º˘Yó˘Hh ®É˘Ø˘ M ió˘˘f á˘˘ë˘ °üdG øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ øe äô˘˘cP ,É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘ e .…ó˘˘ æ˘ ˘g »ë°üdG õjõ©àdG áæ÷ á°ù«FQ »˘˘ ë˘ ˘°üdG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S õ˘˘ cô˘˘ ˘e ‘ IQƒ˘˘à˘ có˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G á˘˘ °ù«˘˘ FQh ΩódÉH ´ÈàdG ¿CG ï«°ûdG IÒæe ,áë°üdG õjõ©J øe º¡e AõL á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘Mh •É˘˘ °ûæ˘˘ ˘d ó˘˘ ˘jóŒh ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG ,Ωó˘˘ dÉ˘˘ H ´ÈàŸG ™°†îj ¿CGh óH ’ ΩódÉH ´ÈàŸG ¬YÈJ πÑb á«˘Ñ˘W äÉ˘°Uƒ˘ë˘Ø˘d ¿CG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG âaÉ˘˘ ˘°VCGh .Ωó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¢üî°û∏d áæ«©e ÒjÉ©e ∑Éæg ´ÈàŸG ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ e ´ÈàŸG ¿ƒµJ ¿CG ,Ió«L áë°üH ΩódÉH -13 ÚH Ée ¬jód ΩódG áÑ°ùf -12 ÚH É˘˘eh ,∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d 17^5 ¬fRh ¿ƒµj ¿CGh ,AÉ°ùæ∏d 14^5 .kÉeGôL ƒ∏«c 50 øe ÌcCG

:zøWƒdG{- øjôëÑdG ∞ëàe

‘ ΩÓ˘˘ YE’G IQGRƒ˘˘ H »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG çGÎdGh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘b ∑QÉ˘˘ °ûj áæjóe ‘ kÉjƒæ°S º¶æj …òdG ø' jô°û©dGh …OÉ◊G'' ájQOÉæ÷G ¿ÉLô¡e ∂dPh »∏gCG ôNBGh »ª°SQ óaƒH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ¢VÉjôdG áµ∏ªÃ ¢UÉÿG ìÉæ÷G ‘ ¢Vô©jh .(•ÉÑ°T) ôjGÈa 15 ïjQÉàH :πãe kÉÁób ¿ƒ«aô◊G É¡°SQÉe »àdG ájhó«dG ¿ƒæØdG ºgCG øjôëÑdG ¢Tƒ˘˘≤˘æ˘dGh á˘˘«˘°UƒÿG ∫Ó˘˘°ùdGh á˘˘jó˘˘«˘∏˘≤˘à˘dG ø˘˘Ø˘°ùdGh QÉ˘˘î˘Ø˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U .»Ñ©°ûdG ≈¡≤ŸG ¢VôY Ëó≤Jh iƒ∏◊G áYÉæ°Uh á«°ùÑ÷Gh á«Ñ°ûÿG áØ«∏N ∫BG »e áî«°ûdG

Ωó˘î˘j π˘µ˘°ûH É˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘Jh áÁó˘≤˘dG ájó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ±ô◊G ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG øe OóY ÈcCG ∑Gô°TEGh .á«FÉ°ùædGh º˘˘¡˘ JÉ˘˘Lƒ˘˘à˘ æ˘ e ¢Vô˘˘©˘ d Ú«˘˘aô◊G .á«îjQÉàdG äƒ«ÑdG ‘ ájhó«dG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NG ” ó˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘fGC ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘ j IQÉ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘°ùÑ÷G ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG'' »˘˘°ù«˘˘FQ ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ c ''á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG πã“ å«M ,¿ÉLô¡ŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d

á˘cQÉ˘°ûŸG Gò˘g í˘«˘à˘J É˘ª˘c ,¿É˘Lô˘˘¡ŸG ‘ Ú«æjôëÑdG Ú«aôë∏d á°UôØdG á˘˘«˘ ˘aô◊G º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ¢Vô˘˘ Y É‡ ,™°SGh πµ°ûH É¡≤jƒ°ùJh á«æØdGh ájQGôªà°SGh AÉ≤H ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j ™ªàÛG ‘ ájó«∏≤àdG ±ô◊G √òg ´É˘£˘ b ¿CÉ˘ H âaÉ˘˘°VCGh .»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘gÉ˘°ùj »˘æ˘Wƒ˘dG çGÎdGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ°SGQódGh §£ÿG ™°Vh ‘ kÉ«dÉM »Ñ©°ûdG çhQƒŸÉH ΩÉªàg’G πLCG øe …ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸGh …OÉŸG ÚÑ˘˘ ˘fÉ÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG º˘˘«˘ ˘eô˘˘ Jh AÉ˘˘ «˘ ˘MEG IOÉ˘˘ YEGh

ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ ˘cƒ˘˘ dG äó˘˘ HCG ó˘˘ bh áî«°ûdG »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ã∏d ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ âæ˘˘ H »˘˘ e Égôjó≤Jh ÉgRGõàYG ≠dÉH øY áØ«∏N ióe ¢ùµ©J »àdG ácQÉ°ûŸG √òg πãŸ §Hôj …òdG …ƒ≤dG ‘É≤ãdG §HGÎdG á«Hô©dG áµ˘∏˘ªŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ´É˘˘£˘ b ∑QÉ˘˘°ûj å«˘˘ M ;á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ‘ kÉjƒæ°S »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ¢UÉÿG ìÉæ÷G ó©jh ¿ÉLô¡ŸG Gòg ÈcCG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªÃ Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG á«é«∏ÿG áëæLC’G

»YÉªàL’G ¿Éª°†∏d πeÉµàe ¿ƒfÉb OƒLƒd

πeGQCÓd ájóYÉ≤J ÖJGhQ ±ô°üd ìGÎbG ¢†aQ Ió˘YÉ˘°ùŸG á˘ª˘«˘bh 2005 (QÉ˘˘ jCG) ƒ˘˘ jÉ˘˘ e ô˘˘ ¡˘ ˘°T ≈˘˘ à˘ ˘M Ö°ùM kÉjô¡°T kGQÉæjO23 á∏eQCÓd áMƒæªŸG á«YÉªàL’G ’ IQGRƒdG ¿CG âaÉ°VCGh .á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸG ΩÉ¶f óà“ πH πeGQC’G ≈∏Y á«YÉªàL’G IóYÉ°ùŸG ô°üà≤J á˘Mƒ˘æ˘ªŸG Ió˘YÉ˘°ùŸG á˘˘ª˘ «˘ b ¿CG á˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,AÉ˘˘æ˘ HC’G ¤EG Ú≤˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùŸG Iô˘˘ ˘°SC’G OGô˘˘ ˘aCG Oó˘˘ ˘Y Ö°ùM ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ î˘ ˘ J áØ«°†e ,kGQÉæjO (48-23) ÚH Ée ìhGÎJ PEG ,IóYÉ°ùª∏d IOÉ˘˘ jõ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG äGOÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’G π˘˘ jƒ– á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M ‘h'' ¢ù∏› É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘aGh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ≈˘fOC’G ó◊G ¿ƒ˘µ˘«˘°ùa IQGRƒ˘˘dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ¤EG AGQRƒ˘˘dG Oôa øe áfƒµe Iô°SC’ kGQÉæjO 50 kÉjô¡°T IóYÉ°ùª∏d øe áfƒµe Iô°SC’ QÉæjO 100 ≈°übC’G ó◊Gh ,óMGh AÉØYE’G ¤EG ìGÎb’G IQÉ°TEG øYh .''¥ƒa Éªa OGôaCG áà°S º˘˘à˘ j'' IQGRƒ˘˘dG âë˘˘°VhCG ,AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG Ωƒ˘˘ °SQ ø˘˘ Y á«µ∏ŸG áeôµŸG øe øjó«Øà°ùŸG øª°V Iô°SC’G OÉªàYG ÒfÉfO 10 QGó˘≤Ã AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG Ωƒ˘°SQ ¢†«˘Ø˘ î˘ à˘ d äGó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ JOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SG Oô˘˘ ˘éÃ kÉ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T .''á«YÉªàL’G

:»°SÉ«°ùdG QôÙG - zøWƒdG{

¢†aô˘H ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷ â°UhCG ø˘ª˘∏˘à˘°ùj ’ »˘JGƒ˘∏˘dG π˘eGQC’G ¿CÉ˘ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G kÉYhô°ûe ¢ù∏ÛG QGôbE’ kGô¶f ∂dPh ,ájóYÉ≤J ÖJGhQ πeGQC’G áÄa êGQOEG ” PEG ,»YÉªàL’G ¿Éª°†∏d kÓeÉµàe ≥ah á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùª∏d á≤ëà°ùŸG äÉÄØdG øª°V .¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe øe á«fÉãdGh ¤hC’G ÚJOÉŸG ÖFÉædG ¬H Ωó≤J …òdG áÑZôH ìGÎb’G øª°†àjh πeGQC’ÉH OôL AGôLEG áeƒµ◊G ¤ƒàJ'' ¿CG OGõ¡H óªMCG ±ô°üH Ωƒ≤˘J º˘K kÉ˘jó˘YÉ˘≤˘J kÉ˘Ñ˘JGQ ø˘ª˘∏˘à˘°ùj ’ »˘JGƒ˘∏˘dG øq ¡d ìƒæªŸG ≠∏ÑŸG OGõjh ,øq ¡d áàHÉK ájô¡°T áfƒ©e Úà°S ¤EG kGQÉæjO ÚKÓK øe á«µ∏ŸG áeôµŸG ÖLƒÃ AÉHô¡µdG Ωƒ°SQ ™aO øe AÉØYEG ≈∏Y nø∏°üëjh kGQÉæjO á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh âë°VhCG ,É¡à¡L øe .AÉŸGh π˘eGQC’G á˘Ä˘Ø˘d á˘jô˘¡˘ °T Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ±ô˘˘°üH Ωƒ˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ fCG ¥É˘≤˘ë˘à˘°SG ÒjÉ˘©˘eh •hô˘°T ø˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘J »˘JÓ˘˘dG á∏eQCG 3614 ø˘gOó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘j PEG ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Ió˘YÉ˘°ùŸG

ó«©dG ∫ÓN á«ë°VCG 246 âYRh ájÒÿG ¿É°ùME’G á«©ªL IQGOEG øe πc ¬H âeÉb …òdG ÒÑµdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ Yó˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùdG ±É˘˘ ˘ bhC’G á˘Ä˘«˘¡˘dGh ,´hô˘°ûª˘∏˘d É˘˘¡˘ Jó˘˘fÉ˘˘°ùeh ´ôa á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jÒÿG ÒÑ˘˘µ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘°TÉ˘˘ ©˘ ˘fE’ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ƒµaGôJ ácô°ûd ∂dòch ,´hô°ûª∏d ´hô°ûª∏d É¡JófÉ°ùeh É¡ªYO ≈∏Y Ωƒ◊ ß˘˘ ˘ ˘ Ø◊ OGô˘˘ ˘ ˘ ˘H Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ H .»MÉ°VC’G

¢ùª˘∏˘à˘d kÉ˘ª˘FGO ¿ƒ˘˘©˘ °ùj É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ,á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘˘H ¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘LÉ˘˘M äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘e Ö°SÉ˘æ˘ à˘ J ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ºYO ¤EG áLÉàÙG ô°SC’G äÉLÉMh ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘e ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ √ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùeh .øjôëÑdG ¢ù«˘˘ ˘FQ OÉ˘˘ ˘ °TCG ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ L ø`` `e ¿É˘˘ °ùME’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ L IQGOEG ¢ù∏› Qhó˘dÉ˘˘H »˘˘°VÉ˘˘b ≈˘˘°ù«˘˘Y, á˘˘jÒÿG

¿É˘˘ ˘°ùME’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L âYRh »˘MÉ˘°VCG ´hô˘˘°ûe ø˘˘ª˘ °V á˘˘jÒÿG ,ΩÉ©dG Gò¡d ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y OÉØà°SG ,á˘«˘ë˘°VCG 246 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG .OÓÑdÉH áLÉàﬁ Iô°SCG 894 É¡æe ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °ûŸG ∫É˘˘ bh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿EG :»˘˘∏˘ Y ó˘˘©˘ ˘°S ó˘˘ ªﬁ ‘ á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ã‡ á˘˘ ˘ ˘jÒÿG ¿É˘˘ ˘ ˘°ùME’G ™˘«˘ª˘ Lh »˘˘°VÉ˘˘b ≈˘˘°ù«˘˘Y É˘˘¡˘ °ù«˘˘FQ

zΩÓ°ùdG πLCG øe kÉ©e{ QÉ©°T â–

∑QÉ``°û```J ø````jô```ë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á```aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûc π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ÷É˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ‹hó``dG º````«ıG »`a áaÉ°ûc ácQÉ°ûe ¿CG Ö«÷G IQƒàcódG âë°VhCGh ÜQÉ˘é˘à˘dGh äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘J ø˘ª˘°V »˘JCÉ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘«˘dEG â∏˘°Uh …ò˘dG ƒ˘£˘à˘dG ió˘e RGô˘HE’ ;á˘«˘Ø˘°ûµ˘˘dG .øjôëÑdG áaÉ°ûc èeÉfôH ¿CG ídÉ°U ø°ùM ìÓ°U ócCG ¬ÑfÉL øeh ájôbh ,ΩÓ°ù∏d ÜÉÑ°ûdG ióàæe ≈∏Y πªà°ûj º«ıG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,AGô˘ë˘°üdG Ωƒ˘jh ,á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG á˘jô˘˘≤˘ dGh ,á˘˘aô˘˘©ŸG á˘˘jô˘˘bh ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ,ä’É˘°üJ’G á˘jô˘bh ,…ó˘˘ë˘ à˘ dG …OGhh ,á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«eÓYE’G ájô≤dGh ,á«FÉŸG ÜÉ©dC’Gh ájôbh ™ªàÛG áeóNh ,OhóM ÓH AÉbó°UCG èeGôH øe óaƒdG AÉ°†YCG ¿CG kÉë°Vƒe ájOƒ©°ùdG áMÉ«°ùdG á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d º˘¡˘¡˘«˘ Lƒ˘˘J ” ó˘˘b IOÉ˘˘≤˘ dGh ÚaÉ˘˘°ûµ˘˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d kÉ˘«˘©˘°S è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g ‘ á˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ H …ò˘˘dG Ωó˘˘≤˘ àŸG iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG RGô˘˘ HE’h ΩÓ˘˘ °ùdG á˘˘ ª˘ ˘°ShCG .øjôëÑdG áaÉ°ûc ¬«dEG â∏°Uh

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

¢ù«˘FQ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh ø˘e ¬˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H »˘∏˘Y ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘°ûc á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L »Ø°ûµdG º«ıG ‘ øjôëÑdG áaÉ°ûc ∑QÉ°ûJ »ª«©ædG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H »ŸÉ˘˘©˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G 10 ¤EG 2 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N π˘˘«˘ Ñ÷G á˘˘≤˘ £˘ ˘æÃ .…QÉ÷G (•ÉÑ°T)ôjGÈa á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGOEG Iô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e âdÉ˘˘ ˘bh ∞˘°Sƒ˘j á˘î˘«˘ °T IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG äGó˘˘°TôŸGh á˘˘«˘ Ø˘ °ûµ˘˘dGh ±É°ûµ∏d »ŸÉ©dG OÉ–’G º«ıG Gòg º¶æj : Ö«÷G á˘æ˘jóÃ »˘Ø˘°ûµ˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H º˘˘∏˘ °ùŸG π˘˘LCG ø˘˘e kÉ˘ ©˘ e'' QÉ˘˘©˘ °T â– á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG π˘˘«˘ Ñ÷G º˘«ıG Gò˘g ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG π˘˘ãÁ ±ƒ˘˘°Sh .''ΩÓ˘˘°ùdG Ωó˘≤˘àŸG á˘aÉ˘°ûµ˘dG á˘∏˘Mô˘e ø˘e kÉ˘aÉ˘˘°ûc 13 ‹hó˘˘ dG .IOÉb á°ùªNh

ó◊G ´QGƒ˘°T ∞˘°UQ z∫É˘˘¨˘ °TC’G{ ó˘˘°TÉ˘˘æ˘ j ó˘˘«˘ æ÷G :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

ó«æ÷G ∑QÉÑe

zÚØ˘æ˘©ŸG ∫É˘Ø˘WC’G{ êÓ˘Y õ˘cô˘e ø˘°Tó˘˘j »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

∑QÉ˘Ñ˘e Qƒ˘à˘có˘dG ¥ôÙG …ó˘∏˘H ‘ Iô˘°TÉ˘©˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ ó˘˘°TÉ˘˘f ´QGƒ°ûdG ∞°UQ ‘ ´Gô°SE’G IQhô°†H ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ó«æ÷G .ó◊G á≤£æe ‘ (112-111 -109) äÉ©ª› ‘ ¥ô£dGh √òg ‘ ¥ô£dG ∞°UQ á£N âLQOCG IQGRƒdG ¿CG ó«æ÷G ±É°VCGh ,2005 ΩÉY ¤G ¬∏«LCÉàH âeÉb ºK ,2004 ΩÉY á£N øª°V äÉ©ªÛG ‘ ´Gô°SEÓd äGôe IóY IQGRƒdG ÖWÉN …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤G QÉ°TCGh á«∏ªY ò«ØæJ ‘ AóÑdG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IGQRh äCÉLQGh ´QGƒ°ûdG ∞°UQ .Ú©e ïjQÉJ ójó– ¿hO 2006 ¤G ´GQƒ°ûdG ∞°UQ ∞°UQ ‘ AóÑdG IQGRƒdG øe ¿hô¶àæj ó◊G á≤£æe ‹ÉgCG ∫GRÉeh .º¡JÉ©ª› ‘ ´QGƒ°ûdGh ¥ô£dG

OGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ M Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘j z¥ôÙG …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ H{

zøWƒdG{ -áeÉæŸG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc

∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÜÉfCG ídÉ°U ∞°Sƒj »eÓ°SE’G øjôëÑdG á«eÓYE’G ä’É°üJ’G ôjóe ∞∏N ìÉ˘à˘ à˘ a’ ,•É˘˘«ÿG ó˘˘dÉ˘˘N ∂æ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H õ˘cô˘e'' …ò˘dG h ''Ö©˘∏˘dÉ˘H ∫É˘˘Ø˘ WC’G êÓ˘˘©˘ d áµ∏‡ ‘ ¢ü°üîàe õcôe ∫hCG ó©j ø˘˘e ∫É˘˘Ø˘ WC’G êÓ˘˘©˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘£˘°SGƒ˘H …ô˘°SC’G ∞˘æ˘©˘dG É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V ,ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh .Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG á«°ü°üî˘J IQhO äÉ˘«˘dÉ˘©˘a â≤˘∏˘£˘fG ¤EG ±ó¡J h kÉ°†jCG ∂æÑdG ÉgÉYôj

ôjƒ£J ºà«°S ¬fCG ¿GRƒdG óªfi ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ôcP QÉæjO ∞dCG 40 ƒëf á«Ñjô≤J áfRGƒÃ OGôY ‘ 243 ™ª› ‘ á≤jóM .á≤jóë∏d äÉ££flh º«eÉ°üJ OGóYE’ ájó∏ÑdG áÑWÉfl â“h ‘ QOƒ÷G óªMCG á°ûFÉY áÑdÉ£dG ¬àeób ìÎ≤ŸG ¿EG ¿GRƒdG ±É°VCGh âÑdÉW ¿GRƒdG ¤G É¡à¡Lh áHƒàµe ádÉ°SQ ôKEG »FGóàH’G ådÉãdG ∞°üdG øcÉeCG ¢ü«°üîJh É¡dõæe øe Üô≤dÉH á©bGƒdG á≤jó◊G πjó©àH É¡«a .ÜÉ©dC’G øe áYƒª› áaÉ°VEGh äÉ«àØ∏d á°UÉN Qƒ°†ëHh ÉgódGƒHh á°ûFÉY áÑdÉ£dÉH ≈≤àdG ¬fCG ¤G ¿GRƒdG QÉ°TCGh ¿CG ¤EG Égƒæe .É¡MÎ≤e ≈∏Y Égôµ°Th á∏≤ŸG »∏Y á©HÉ°ùdG IôFGódG πã‡ á˘eRÓ˘dG äGAGô˘L’G PÉ˘î˘J’ á˘°übÉ˘æ˘ª˘∏˘ d ìô˘˘£˘ «˘ °S á˘˘≤˘ jó◊G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¿GRƒdG óªfi -IQƒ°üdG ΩÓc.√ò«Øæàd

¿GRƒdG óªﬁ

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

z ˜ { ∫ƒ°SôdG ≈∏Y AGóàY’ÉH ójóæà∏d

Ú``àØFÉ``£dG º```°†J á```©ª÷G IÓ```°U ó`©`H äGÒ`°ù`e 5

»JÉéædG Ú°ùM

ádÉ°†ØdG ô°UÉf

á«ØJÉg kÉWƒ£N â°ü°üN ób áæé∏dG ¿CG í°VhCGh •ƒ£ÿG ≈∏Y ójGõàŸG §¨°†dG ∞«ØîJ ‘ áÑZQ IójóL ‘ ΩÉª°†f’G ÚÑZGôdG ¿ÉµeEÉH ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á≤HÉ°ùdG ≈∏Y ¢ùcÉØdG ÈY ∞JÉ¡dG ºbQh º°S’G ∫É°SQEG á∏ª◊G :ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ dE’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÈdG ÈY hCG ,17761996 :º˘˘ ˘ ˘bQ á˘dÉ˘°Sô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y hCG ela_alrsol@hotmail.com, .78403393 :sms IÒ°ü≤dG á«°üædG Gòg ‘ ôªà°ùà°S á∏ª◊G ¿EG'' :…ó«©°ùdG ±É°VCGh ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ™e π°UGƒàdG ¿ƒµ«°Sh ,ÜhDhódG πª©dG .''º¡JÉÄah ™ªàÛG ±É«WCG ™«ªL øe áæé∏dG ‘ ‘ ΩÉ˘˘ª˘ °†f’Gh ∑QÉ‰ó˘˘dG á˘˘©˘ ˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘e ¿EG'' :±OQCGh ÖLGh ≈Ø£°üŸG Ö«Ñ◊G Ö°S ≈∏Y kÉ°VGÎYG á∏ª◊G ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG øY Ohò∏d Úª∏°ùŸG ≈∏Y »æjO ¢ù«FQ ¬H ìô°U Ée kGôîa Éæ«Øµjh ,™«£à°ùf Ée Qób º∏°Sh ™e ácô©ŸG Éfô°ùN ó≤d :¬dƒ≤H á«cQÉ‰ódG áØ«ë°üdG ≈˘∏˘Y Dhô˘é˘j ø˘e ΩOÉ˘≤˘dG π˘˘«÷G ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘dh A’Dƒ˘ g .''º¡dƒ°SQ ≈∏Y ∫hÉ£àdG

:á˘«˘dÉ˘à˘dG ™˘bGƒŸG ø˘e äÉ˘eÉ˘°üà˘Y’G √ò˘g ≥˘∏˘£˘ æ˘ Jh ™˘eÉ÷G ,á˘eÉ˘æŸÉ˘H ´õ˘¡ŸG ™˘˘eÉ˘˘L ,¥ôÙÉ˘˘H ƒ˘˘fÉ˘˘c ™˘˘eÉ˘˘L ,ó˘ª˘M á˘æ˘jóÃ ƒ˘fÉ˘c ™˘eÉ˘L ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘ jóÃ »˘˘Hƒ˘˘æ÷G .™jóÑdG ¤EG RGQódG øe IÒ°ùe ..É¡H ∫É°üJ’G •ƒ£N ∞ãµJ øe kGójõ˘e ≈˘≤˘∏˘à˘J ''∫ƒ˘°Sô˘dG ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d ´É˘aô˘dG'' ÚcQÉ°ûŸG ´É˘˘ aô˘˘ dG á˘˘ æ÷'' ¢ù«˘˘ FQ ìô˘˘ °U ,¬˘˘ JGP ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ‘h ÖFÉ˘æ˘dG ''º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘°Sô˘dG ø˘Y ´É˘aó˘∏˘ d â≤∏J ¬àæ÷ ¿CG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG á˘˘ jÒÿG ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ø˘˘ e ä’É˘˘ °üJ’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘jó˘˘Ñ˘ e »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh »˘˘æ˘ jó˘˘dG ∫ÉÛG ‘ Ú£˘˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dGh .áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdG ‘ º¡à«fh º¡àÑZQ áî°ùf ''øWƒdG'' â∏°üM ¿É«H ‘ …ó«©°ùdG ∫Ébh ,±ƒ˘dC’G RhÉŒ ó˘b á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d Úª˘˘°†æŸG Oó˘˘Y ¿EG'' :¬˘˘æ˘ e ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°Sô∏d Iô°üf Oó©dG Gòg ójGõàH πeCÉfh .''º∏°Sh

∑QÉ‰ódG øe …ƒæ°ùdG OGÒà°S’G ºéM Q’hO ¿ƒ«∏e 23

π˘˘g ∫DhÉ˘˘°ùà˘˘∏˘ d ƒ˘˘Yó˘˘j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ¤EG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘°ùŸG ? á«°ùfôØdG ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤e ¤EG ™ªàÛG OGôaCG iOÉæà«°S ø˘Y É˘¡˘°ùØ˘æ˘H äCÉ˘f á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¿CG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘ Y çóëàŸG OÉaCGh '' áØ«ë°üdG ’EG Ωõ∏j ’ '' ¬fEG âdÉbh ôeC’G øY Ó≤˘f »˘«˘JÉ˘e â°ù«˘JÉ˘H ¿É˘L á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘«˘LQÉÿG º˘°SÉ˘H CGóÑe ¢SQÉÁ ¿CG »¨Ñæj ¬fCG'' á«∏ÙG ∞ë°üdG ¬Jô°ûfÉe ¿ÉÁE’G ΩGÎMG π˘˘X ‘h í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dG ìhQ ‘ ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘M .'' ¿ÉjOC’Gh áØ«ë°üdG ΩGóbEG ôKE’G ‘ AÉÑf’G ä’Éch â∏bÉæJ óbh ádÉbG ≈∏Y íµd »eGQ …ô°üŸG »£Ñ≤dG É¡µ∏Á »àdG á«°ùfôØdG Qƒ°üdG ô°ûf IOÉYG QGôb òîJG …òdG »°ùfôØdG ôjôëàdG ôjóe . ∫ƒ°Sô∏d áÄ«°ùŸG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘ aô˘˘ Z ø˘˘ e IQOÉ˘˘ °üdG äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °üME’G Ò°ûJh ÜQÉ≤j ÉÃ á«©∏°ùdG ™FÉ°†ÑdG OQƒà°ùJ áµ∏ªŸG ¿CG áYÉæ°üdGh 2000 ΩÉY ≈àM 1990 ΩÉY òæe »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 233^56 ¿ƒ«∏e25 ( 1996h2000) ΩÉ˘˘ Y ‘ äGOQGƒ˘˘ ˘dG â¨˘˘ ˘∏˘ ˘ H ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

´ÉaódG äÉeÉ°üàY’ áª¶æŸG áæé∏dG'' ƒ°†Y ìô°U äÉeÉ°üàYG ¿CG ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG '' ájÈdG ÒN øY áYÉ°ùdG óæY á©ª÷G IÓ°U ó©H Ωƒ«dG ≥∏£æà°S IóY §˘î˘°ùdG ø˘Y kGÒÑ˘©˘J á˘µ˘∏˘ªŸG AÉ˘LQCG ‘ kGô˘¡˘X Ió˘˘MGƒ˘˘dG ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¢üî°T ≈∏Y AGóàYÓd »Ñ©°ûdG .á«cQÉ‰ódG ∞ë°üdG ióMEG ‘ º∏°Sh ¬«∏Y øY ´ÉaódG äÉeÉ°üàY’ áª¶æŸG áæé∏dG'' ¿CG ôcòj ´ÉªàLG ‘ AÉ©HQC’G ∫hC’G ¢ùeCG â∏µ°ûJ ób ''ájÈdG ÒN kGRƒeQ º°†J ''»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL'' `H ó≤Y .á«©«°ûdGh á«æ°ùdG ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG øe `d íjô°üJ ‘ ádÉ°†ØdG ï«°ûdG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Ébh á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘æ÷ Èà˘˘©˘ J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ¿EG'' :''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG øY ´Éaó∏d ácÎ°ûe ‘ á˘©˘«˘°ûdGh á˘æ˘°ùdG ÚH á˘ª˘∏˘µ˘dG ó˘«˘Mƒ˘J É˘¡˘aGó˘gCG ø˘eh ¢ùÁ óMƒe ºg ‘ Úaô£dG ∑GÎ°T’ ∂dPh øjôëÑdG

Ωƒ«dG ≈£°SƒdG ‘ IóMƒe ájÒgÉªL IÒ°ùe

Ωƒ«dG áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àîÃ z ˜ { ∫ƒ°SôdÉH ¢SÉ°ùª∏d á°†aGQ äGÒ°ùe ≈àM â°†ØîfG 1999 ΩÉY ‘ ¿CG ¤EG ΩÉbQC’G ÚÑJh,QÉæjO â©ØJQG É¡fCG ’EG .18^71 â¨∏H 1998 ΩÉY ‘h 19^76 â¨∏H 24^23 á˘fRGƒÃ ™˘FÉ˘˘°†H OGÒà˘˘°SÉ˘˘H 1995 ΩÉ˘˘Y ‘ É˘˘ ¡˘ ˘JÒJh .∂dP í°Vƒj óMGh ºbQ ∫hó÷G »Øa Q’hO ¿ƒ«∏e ¤EG á˘«˘©˘∏˘°ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGQOÉ˘°U ‘ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘eCG -1991 ΩÉY òæe QÉæjO ¿ƒ«∏e 60 RhÉéàJ ’ É¡fÉa ∑QÉ‰ódG äQó°U ÉeóæY 2001 ΩÉY ‘ ìÉHQC’G ≈∏YCG â≤≤ëa 2001 øe ΩGƒYCG äó¡°T ÚM ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 18 ƒëf ≠∏ÑÃ ™FÉ°†H áfRGƒe ¿Éc 1991 ΩÉY »Øa ∑QÉ‰ódG ¤EG äGQOÉ°üdG áë°ûdG ™°VƒdG Gòg ôªà°SGh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 0^10 É¡JGQOÉ°U í°Vƒj 2 ºbQ ∫hó÷Gh 1994 ΩÉY ≈àM á£«°ùH äGôØW ™e .∂dP áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ øe IQOÉ°üdG ∫hGó÷G óMCG ‘h øe äGOQGƒdG áª«b ÚÑj á°UÉÿG IQÉéà∏d »©∏°ùdG πµ«¡dG §≤a Q’hO ¿ƒ«∏e 4401^32 Qó≤J »àdG ⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ .2001 ≈àM 1991 ΩÉY øe äÉHhô°ûŸGh ájòZC’G

ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷G äóHCG óbh ..ΩÓ°SE’G äÉ°Só≤e ¢SóbCG »WÉ©àdG ‘ Ò¶ædG »©£≤æeh ÚeÉJ kÉeÉé°ùfGh kÉfhÉ©J .''´ƒ°VƒŸG ™e á«°ùµY π©a IOQ â∏µ°T á«°†≤dG √òg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh hó©dG ΩÉeCG áeC’G ±ƒØ°U ó«Mƒàd Úª∏°ùŸG ídÉ°U ‘ ¿ÉMh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ≈∏Y ió©J …òdG .óMGh ¥óæN ‘ Úª∏°ùŸG ±ƒbƒd âbƒdG ø˘˘e AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y IÒ°ùŸG Ωó˘˘≤˘ à˘ j'' :á˘˘dÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQh ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ÚàØFÉ£dG .''äÉ«©ªL ™°ùJ ÉgOóY ≠∏H »àdG ácQÉ°ûŸG ¿Éé∏dGh äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘ª˘°ûJh Gò˘g ¢ù∏ÛG ,»JÉéædG Ú°ùM ï«°ûdG áMÉª°S Öàµe :á«dÉàdG ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ,»FÉª∏©dG »eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªL ,á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ,ìÓ°UE’G á«©ªL á˘æ˘é˘∏˘dGh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ÒN Iô°üæ˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG »˘gh É˘¡˘æ˘Y á˘≤˘ã˘Ñ˘æŸG .á«∏gC’G ¥ôÙG á«©ªL ,k’hCG øjôëÑdG á«©ªL ,ájÈdG

: Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

á©ª÷G IÓ°U ó©H Ió°TÉM äGÒ°ùe Ωƒ«dG ô¡X êôîJ »Ñf ¤EG IAÉ°SE’Gh ¢SÉ°ùª∏d á°†aGQ áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ íFGô°T ∫GõJ ’h ,(¢U) óªfi ∫ƒ°SôdG á«eÓ°SE’G áeC’G äÉéàæŸG á©WÉ≤e ‘ QGôªà°S’G ¤EG iOÉæàJ áØ∏àıG ™ªàÛG á«©∏°ùdG ™FÉ°†ÑdG øe áµ∏ªŸG äGOôjEG â¨∏H »àdG ,á«cGô‰ódG 1990 ΩÉY òæe »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 233^56 ÜQÉ≤j ÉÃ . 2000 ΩÉY ≈àM ™˘FÉ˘°†Ñ˘∏˘d ‹É˘gC’G á˘©˘WÉ˘≤˘e iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ÚM ‘h »˘à˘ dG á˘˘°Sô˘˘°ûdG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e kGOhófi á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG ¿CG ’EG ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ á«µjôeC’G ™FÉ°†ÑdG É¡d â°Vô©J Ωƒ«dG äGÒ°ùŸ Ió©dG ¿hó©j øjòdG ïjÉ°ûŸGh AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG á«cQÉ‰ódG ∞ë°üdG ¬Jô°ûf É‡ ójó°ûdG ºgAÉ«à°SG Úæ∏©e ¢ùeCG É˘¡˘à˘ª˘bÉ˘ah ,Iô˘NÉ˘°S Ωƒ˘°SQ ‘ Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG Qƒ˘˘°üJ Ωƒ˘°Sô˘dG ô˘°ûf IOÉ˘YEÉ˘H ''QGƒ˘°S ¢ùfGô˘a '' á˘˘«˘ °ùfô˘˘a á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U

á˘jô˘Ø˘©÷G ±É˘bhCÓ˘d ™˘HÉ˘à˘dG »˘Hƒ˘æ÷G ≈˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ¢Só≤dG ´QÉ°T ¤EG ºK øeh ,»Ñ©°ûdG ¥ƒ°ùdG ƒëf kÉ¡Lƒàe ™˘HÉ˘à˘dG »˘Hƒ˘æ÷G ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ™˘eÉ˘L ó˘æ˘Y »˘˘¡˘ à˘ æ˘ à˘ d áª∏µH IÒ°ùŸG GC óÑJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ,á«æ°ùdG ±ÉbhCÓd .á«eÉàN áª∏µH »¡àæJh á«MÉààaG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG RhÒa í°VhCGh á˘≤˘£˘æŸG √ò˘˘¡˘ d Ò¶˘˘æ˘ dG ™˘˘£˘ ≤˘ æ˘ e IÒ°ùŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG IÒ°ùŸG ¿ƒµà°Sh ,ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG ÚH ácÎ°ûŸG OÉ˘HÉ˘ª˘∏˘°Sh ó˘jGR á˘æ˘jó˘eh ≈˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ‹É˘˘gCG º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘WÉ˘æŸGh ó˘æ˘°Sh ÜGOô˘Lh »˘∏˘ Yó˘˘Lh IQƒ˘˘µ˘ dGh »˘˘∏˘ Hƒ˘˘Jh äÉ˘°ù°SDƒŸG ‹hDƒ˘°ùe ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ió˘˘HCG ó˘˘bh .IQhÉÛG äÉ˘«˘°üî˘°ûdGh äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh ø˘˘jó˘˘dG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Yh á˘˘«˘ ∏˘ gC’G ‘ á˘cQÉ˘˘°ûŸG ‘ º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ ≥˘˘WÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛG .IÒ°ùŸG

ájÒgÉª÷G IÒ°ùª∏d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG â∏˘ª˘µ˘à˘°SG »˘Ñ˘æ˘dG á˘eô˘M ∑É˘¡˘à˘fÉ˘H IOó˘æŸGh ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ‹ÉgC’ iÈc IÒ°ùŸ áaÉc äGOGó©à°S’G ''¢U'' óªﬁ áæjó˘e ™˘eÉ˘L ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°S »˘à˘dGh ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸG .Ωƒ«dG á©ª÷G IÓ°U ó©H »Hƒæ÷G ≈°ù«Y á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘Y á˘HÉ˘«˘f RhÒa ∫Ó˘L ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ìô˘˘°Uh øe óLÉ°ùŸG áªFCG øe OóY ÚH ≥«°ùæàdG ” ¬fCÉH áª¶æŸG ¿CG É¡d OGôj »àdG IÒ°ùŸG √ò¡d Ö«JÎ∏d áæ°ùdGh á©«°ûdG ájƒb ádÉ°SQ π°SôJh á«æWƒdG IóMƒdG øY IQƒ°U ¢ùµ©J Éª«°S ’h á«HhQhC’G ∞ë°üdG øe OóY ¬JóHCG ÉŸ kGQÉµæà°SG ∫ƒ˘°SQ ΩÉ˘≤˘e ¤EG á˘fÉ˘gE’É˘H â°Vô˘©˘J »˘à˘ dG á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG øe ÚjÓŸG á¶«ØM QÉKCG É‡ ''¢U'' óªﬁ ájô°ûÑdG .áaÉc IQƒª©ŸG AÉLQCG ‘ Úª∏°ùŸG ™˘˘eÉ˘˘L ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ à˘ ˘°S IÒ°ùŸG ¿EG RhÒa ±É˘˘ °VCGh

ΩódÉH ´Èà∏d á°SOÉ°ùdG ¬à∏ªM º¶æj z´óÑdG{ ”CÉe

á∏ª◊G øe ÖfÉL

ó°TÎ°ùŸG º«gGôHEG QƒàcódG

kGôjô°S 17 ¢ü«°üîJ ™e ,ΩódG ∂æH øe kÉ«æa 12 h øe IófÉ°ùÃ äAÉL á∏ª◊G ¿CG kÉØ«°†e ,óMGh ≥FÉ°Sh .…ÒÿG áeÉæŸG ¥hóæ°U óaƒH å©H »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¿CG ó°TÎ°ùŸG ±É°VCGh É˘˘¡˘«˘∏˘Y º˘˘°p SoQ 'á˘µ˘©˘c' AGó˘˘gEÉ˘H Gƒ˘˘eÉ˘˘b É˘˘ª˘c ,á˘˘∏˘ª◊G ó˘˘≤˘Ø˘ à˘ d .'A' ÓHôc á©bGh'`' H ôcòJ ÒHÉ©J øe øeÉãdG á∏«d ‘ º¶æJ á∏Ñ≤ŸG á∏ª◊G ¿CG ôcòoj .»ë°üdG ¿Éª∏°S ï«°ûdG õcôe ‘ Ωôﬁ

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

º«gGôHEG QƒàcódG ΩódÉH ´ÈàdG äÓªM ≥°ùæe ôcP É¡eÉbG »àdG ΩódÉH ´Èà∏d á°SOÉ°ùdG á∏ª◊G ¿CG ó°TÎ°ùŸG kÉØ«ãc k’ÉÑbEG äó¡°T AÉ©HQC’G ¢ùeCG øe ∫hCG ´óÑdG ”CÉe º¡YÈJ ∫ƒÑb ” øjòdG OóY ¿CGh ,kÉeó≤àe 185 ƒëf ≠∏H .kGOôa 118 ≠∏H ,AÉÑWCG 10 ≠∏H »Ñ£dG ºbÉ£dG ¿CG ó°TÎ°ùŸG í°VhCGh

IQhO{ º˘˘ à˘ ˘ à˘ ˘ î˘ ˘ J zá˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘YEÓ˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG{ z…ƒ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ e

IQhódG ΩÉàN ∫ÓN áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO AGƒ∏dG

¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G π˘˘ ª˘ ˘ Y ¿CÉ˘ ˘ °ûHh ±É°VCG ,º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh ÚbÉ©ŸG ∞«XƒJ ,IOó©àe ÚbÉ©ŸG ÉjÉ°†b ¿G'' :è«YO ï«°ûdG ’ AõL º˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùeh á˘«˘©˘ª÷G ¿G PEG ,É˘æ˘JÉ˘°UÉ˘°üà˘NG ø˘˘e CGõ˘˘é˘ à˘ j OÉ˘é˘jG ≈˘∏˘Y Ió˘gÉ˘L π˘ª˘©˘Jh ,∂dò˘˘H »˘˘°Uƒ˘˘J É˘˘æ˘ à˘ dÉ˘˘°SQ ∫É˘˘°üjG π˘˘LG ø˘˘e ∂dP ‘ §˘˘¨˘ °V äÉ˘˘¡÷G ™˘˘«˘ ª˘ L ¤G º˘˘¡˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘ J IQhô˘˘ °†H .''AÉ°†YC’G ∫hódG ‘ ádhDƒ°ùŸG

á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e á˘˘∏˘ «˘ °Sh Ωó˘˘≤˘ j …ò˘˘ dG π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ∫É˘Ø˘W’C G ió˘d π˘°UGƒ˘à˘dGh á˘˘¨˘ ∏˘ dG ¢ùjQó˘˘à˘ d ‘ äÉ˘Hƒ˘©˘°U ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘©˘j ø˘jò˘dG Ú¨˘dÉ˘Ñ˘dGh äGQÉ˘˘°TE’G √OÉ˘˘ª˘ à˘ YÉ˘˘H º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dGh π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG º¶æJ á«©ª÷G ¿CG kÉgƒæe ,(RƒeôdGh ájhó«dG ∫hO iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y É˘v«˘ª˘∏˘Y É˘˘vjƒ˘˘æ˘ °S k≈˘ ≤˘ à˘ ∏˘ e ≥∏©àJ πªY äGQhO ¬«a Ωó≤J »Hô©dG è«∏ÿG áÄ˘Ø˘d á˘¡˘LƒŸG äÉ˘«˘HOC’G ‘ äGQƒ˘£˘à˘dG ô˘NBÉ˘H .º¡H ≥∏©àj Ée πch ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G

ÚcQÉ°ûª∏d á«YÉªL IQƒ°U

IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ô˘˘ cP ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e øH è«YO AGƒ∏dG ábÉYEÓd á«é«∏ÿG á«©ª÷G »˘˘JCÉ˘ J IQhó˘˘dG √ò˘˘g ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N √òg πãe ‘ ÒÑµdG ¢ü≤ædG ó°S ‘ ºgÉ°ùàd á˘eRÓ˘dG á˘jQhô˘°†dG á˘«˘°ü°üî˘à˘dG äGQhó˘˘dG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG ™˘˘e Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘¡˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d .á°UÉÿG ÖjQóJ øY IQÉÑY IQhódG ¿CG ¤G kGÒ°ûe èeGôH óMCG) ¿ƒàcÉe èeÉfôH ΩGóîà°SG ≈∏Y

ô£e OGƒL - á«°SÉeƒ∏HódG

á°UÉÿG IQhódG äÉ«dÉ©a ¢ùeCG âªààNG äÉLÉ«àM’G …hP áÄa ™e Ú∏eÉ©dG ÖjQóàH π˘°UGƒ˘à˘∏˘d ¿ƒ˘à˘cÉ˘e è˘eÉ˘fô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°UÉÿG á«é«∏ÿG á˘«˘©˘ª÷G ¬˘Jó˘≤˘Y …ò˘dG ,…ƒ˘¨˘∏˘dG IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ájÉYQ â– ábÉYEÓd ¿ƒ˘à˘cÉ˘˘e õ˘˘cô˘˘e ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘Hh ,»˘˘FÉ‰E’G .è«∏ÿGh âjƒµdG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

π˘˘ ˘ ˘ ˘M OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ jE’ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘j QOƒ÷G zÜGõ˘˘©˘ dG ÖfÉ˘˘LC’G ø˘˘ µ˘ ˘°S{ á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸ

»æWƒdG ´hô°ûŸÉH ÚaƒØµŸG êQGOEÉH ÖdÉ£J zábGó°üdG á«©ªL{

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -''øWƒdG''

QOƒ÷G ìÓ°U

áWô°T ¿CG ¤EG QOƒ÷G QÉ°TCG h ÒÑµdG QhódG É¡d ¿Éc ¥ôÙG øeCG ∫RÉ˘˘ ˘æŸG √ò˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG ‘ ‹É˘˘gCG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ gƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ûŸG âdGR É˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûŸG ¿CG ’EG ,¥ôÙG ‹ÉgC’G ÖdÉ£e ¿EÉa Gò¡d ,áªFÉb πLÉY πM OÉéjEG IQhô°†H Iôªà°ùe .''ÖfÉLC’G ÜGõ©dG øµ°S'' á∏µ°ûŸ

‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG π˘˘ã‡ É˘˘YO QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ¥ôÙG …ó∏H πM OÉéjEG ≈∏Y πª©j ¿CG ¢ù∏ÛG ‘ ''ÜGõ©dG ÖfÉLC’G øµ°S'' á∏µ°ûŸ Iô˘FGó˘dG ‹É˘gC’ á˘«˘æ˘µ˘ °ùdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ á˘˘©˘ HGô˘˘dGh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‹ÉgC’G ¿CG QOƒ÷G ±É°VCGh .¥ôÙG êÉ˘é˘à˘MG á˘°†jô˘Y ≈˘∏˘ Y Gƒ˘˘©˘ sbh ó˘˘b á˘≤˘£˘æŸG ‘ ''ÜGõ˘˘©˘ dG ø˘˘µ˘ °S'' ≈˘˘∏˘ Y ∫hC’G OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f’G QhO á˘˘ jGó˘˘ H ò˘˘ æ˘ ˘ e ´ƒ°VƒŸG ∫GR Éeh …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG óæY kÉ≤∏©e ¿ƒ˘˘µ˘ °ûj ‹É˘˘gC’G ¿CG ¤EG É˘˘àk ˘ a’ ÜGõ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °S'' á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘ e äGQƒ˘©˘d º˘¡˘Ø˘°ûc ÖÑ˘˘°ùH ''ÖfÉ˘˘LC’G ,É˘¡˘à˘eô˘M ≈˘∏˘ Y ∫hÉ˘˘£˘ à˘ dGh ∫RÉ˘˘æŸG ∫RÉæŸG ¢†©H ∑Éæg ¿CG ¤EG áaÉ°VEG IQÉ˘˘ Yó˘˘ ∏˘ ˘d kGQÉ˘˘ chCG âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG »˘˘ à˘ ˘dG .äGôµ°ùŸG ∫hÉæJh

zÉÑdCG{ ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH

Òî°üdG ‘ ÜÉÑ°ûdG á«Yƒàd ájQhôe á∏ªM : Ö«ÑM AGôgR - Òî°üdG

Ωƒ˘«˘æŸCG á˘cô˘°T »˘Ñ˘°ùà˘æ˘e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H Qhô˘ª˘∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G äò˘˘Ø˘ f …OÉJôe ÜÉÑ°ûdG ±ó¡à°ùJ ÈdG ‘ ájƒYƒJ á∏ªM ¢ùeCGô°üY ''ÉÑdCG'' øjôëÑdG . øjõFÉØdG ≈∏Y AGô°T ºFÉ°ùb ™jRƒJh ÚæWGƒª∏d ∫GDƒ°S ìô£H ∂dPh á≤£æŸG áeÓ°ùdG ¿CG Iôµa ó«cCÉàd ájQhôŸG áaÉ≤ãdGh á«YƒàdG ≈∏Y á∏ª◊G »JCÉJh âb’ óbh , áæ«©e á¡L ≈∏Y kGQÉµàMG ¢ù«dh ™«ª÷G á«dhDƒ°ùe ájQhôŸG áeÓ°ùdG §HÉ°V É¡«∏Y ±ô°TCG »àdG ÜÉÑ°ûdG øe ÈdG …OÉJôe ¿hÉ©J á∏ª◊G . ¢†jô©dG º«gGôHEG ácô°ûdG ‘ Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿hÉ©àd äGô°TDƒe ∑Éæg ¿CG …Qhôe Qó°üe ócCG Éªc √òg ‘ º¡àÑWÉﬂ ” PEG á«fóŸG äÉ°ù°SDƒŸGh á«ÑæLC’G ájófC’G øe OóY ™e ‘ äÓ˘˘ª◊G ∞˘˘«˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘J ‘ IGQOE’G É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘°†J á˘˘ £˘ ˘N ¤EG kGÒ°ûe ,¢Uƒ˘˘ °üÿG . ÜÉÑ°ûdG øe øµ‡ OóY ÈcCG ÜÉ£≤à°S’ ájQÉéàdG äÉ©ªÛG IÎØdG ‘ »eƒj πµ°ûH òØæJ ájQhôŸG äÓª◊G ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ™«ªL iód ájQhôŸG áaÉ≤ãdG IOÉjR πLCG øe ∂dPh ÈdG º°Sƒe øe IÒNC’G ΩÉ©∏d á∏ª◊G √òg º¶æJ ''ÉÑdCG'' ácô°T ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH , ájôª©dG äÉÄØdG . ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

ÚaƒØµŸG ÖjQóàd Iõ¡LCG ÒaƒàH ¿CG ’EG ,IQƒ˘˘ £˘ ˘àŸG É˘˘ ¡˘ ˘J’Gó˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y IQhódG øe º¡FÉ¡àfG ó©H ÚaƒØµŸG É˘˘ ª˘ ˘c .QGó˘˘ dG »˘˘ °ù«˘˘ ∏˘ ˘L Gƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG ÒaƒJ Oó°üH á«©ª÷G ¿CG âaÉ°VCG IOÉ˘jõ˘d á˘≤˘WÉ˘f ‹BG Ö°SÉ˘M Iõ˘˘¡˘ LGC ¿CG á˘˘∏˘ eGB ,ÌcCG ä’ÉÛ º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ gÉC ˘ J ÖdÉ£Ÿ óéH ô¶ædG ‘ ∂dP ºgÉ°ùj √ò˘g ∞˘«˘Xƒ˘à˘H IQô˘µ˘àŸG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G .áÄØdG

…hP á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf ¿CG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ∞«XƒàdG ‘ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G á˘«˘∏˘ gGC hCG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M á˘˘°ù°SDƒ˘ e …CÉ˘ H ágƒæe ,%5 øY π≤J ’ ¿CG Öéj PEG ,É¡H πª©j ’ IOÉŸG √òg ¿CG ¤EG ≈àM áÑ°ùædG π°üJ ’ ™bGƒdG ‘ ¬fEG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¿CG á˘˘ ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e !%1 ¤EG ’ º˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘à˘H á˘«˘ ©˘ ª÷G ÖdÉ˘˘£˘ J .kGOôa 25 RhÉéàj âeÉ˘˘ b ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ H ¿CG âaÉ˘˘ ˘°VCGh

,á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ °V ™˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘fGC ¤EG IÒ°ûe ¬fCG ’EG ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG á«dÉµ°TEG π– ⁄ ∞°SC’G ≠dÉH ™e ô˘°üH »˘Ø˘ «˘ ©˘ °Vh Úaƒ˘˘Ø˘ µŸG π˘˘ª˘ Y π°üJ á«ÁOÉcCG äÓgDƒe ¿ƒ∏ªëj ¤EG º˘¡˘∏˘gƒD ˘Jh ¢Sƒ˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG ¤EG ¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dG äó˘˘≤˘ à˘ fG É˘˘ª˘ c .π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d zπ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG{ äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ N PEG ,ô˘˘°üÑ˘˘dG »˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °Vh Úaƒ˘˘ Ø˘ ˘µŸG ’ ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YGC ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ LQGOEÉ˘ ˘ H âeÉ˘˘ ˘ b PEG ,º˘˘¡˘ ©˘ °Vh á˘˘©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Wh Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘J äÉ˘°SGQó˘dG »˘˘é˘ jô˘˘N ó˘˘MGC ô˘˘£˘ °VG AÉæÑdG ´É£b ‘ πª©∏d á«eÓ°SE’G É‡ ,áÑ©°üdG ájOÉŸG ¬ahôX ÖÑ°ùH ¬«∏LQ ióMEG ‘ kGô°ùc ¬d çóMCG ,É¡«∏Y á∏«≤K á©£b •ƒ≤°S áé«àf »àdG πFÉ°SôdG Ò°üe øY á∏FÉ°ùàe ÒaƒJ ¿CÉ°ûH á«©ª÷G É¡H âeó≤J äOó°T Éªc .É¡FÉ°†YCG ¤EG ∞FÉXh »˘à˘dG IOÉŸG π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dG zπ˘˘ª˘ ©˘ dG{ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °TG

»°SÉ«°ùdG QôÙG :øWƒdG

»˘˘ à˘ ˘ æ÷ »˘˘ ˘à˘ ˘ °ù«˘˘ ˘FQ âÑ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘W ìÉ˘Ñ˘°U á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG á°Uôa íàØH πª©dG IQGRh ¿Gôª©dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG ‘ Úaƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µŸG á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûe á˘«˘≤˘Ñ˘H Iƒ˘°SCG ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG πM OÉéjEÉH áÑdÉ£e ,™ªàÛG OGôaCG π˘Ñ˘ b ¬˘˘«˘ a º˘˘¡˘ LGQOE’ º˘˘¡˘ d ™˘˘jô˘˘°S ¿Gôª©dG âÑdÉW Éªc .¿GhC’G äGƒa º¡∏Ñb øe çƒ©Ñe ∫É°SQEÉH zπª©dG{ Úaƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘µŸG Ò°üe ø˘˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ j ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘jQOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh Ú∏˘˘ ˘gƒD ŸG øe Ühóæe å©H ” ¬fCG áë°Vƒe Oóëj ⁄ ¬fCG ’EG ,kÉ≤Ñ°ùe zπª©dG{ .áÄØdG √òg Ω ´hô°ûŸG ∞bƒe Éæd Éæaóg ¿EG{ :¿Gôª©dG âaÉ°VCGh ∫hC’G ¢ùeCG ô“DƒŸG ó≤Y AGQh øe ¤EG ÊóŸG ™˘˘ª˘ ˘àÛG √É˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘fG âØ˘˘ d á˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g √ÉŒ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe É˘˘¡˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘M §˘˘ °ùHCG ø˘˘ e á˘˘ ehôÙG äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ Ø˘ ˘ c »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh

»˘Hô˘˘¨˘ dG ´É˘˘aô˘˘dG IOÉ˘˘«˘ Y á˘˘«˘ MÓ˘˘°U »˘˘Ø˘ æ˘ J zá˘˘ë˘ °üdG{ Gk ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U Gk õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢SQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh Qhô˘e ó˘©˘H »˘°VGÎa’G ô˘ª˘©˘dG AÉ˘¡˘à˘ f’ ∂dPh ¿CG ≈∏Y IhÓY ,¬FÉ°ûfEG ≈∏Y kÉeÉY 25 øe ÌcCG á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdÉH á°UÉÿG äÉeóÿG øe óH’h kÉ«LÓYh kÉ«FÉbh á∏eÉµàe äÉeóN ø˘e »˘à˘dG á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG äÉ˘eóÿG ™˘˘«˘ ª˘ L ô˘˘aGƒ˘˘J .»Ñ°ûÿG ∫õæŸG ‘ ÉgÒaƒJ Ö©°üdG AÉ°ûfEG kÉ«dÉM ¢SQóJ É¡fCG IQGRƒdG âë°VhCGh øª°V »Hô¨dG ´ÉaôdG á≤£æÃ »ë°U õcôe ™˘˘aQ π˘˘ LCG ø˘˘ e ∂dPh ,2008-2007 á«fGõ˘«˘e ÜÉ˘©˘«˘à˘°S’h á˘«˘dhC’G á˘jÉ˘Yô˘dG äÉ˘˘eó˘˘N IOƒ˘˘L ÚYÉ˘˘aô˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°ùdG IOÉ˘˘ jõ˘˘ dG ƒ˘fÉ˘c ó˘ª˘M õ˘cô˘e ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG ∞˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ dh ºàJ å«ëH ,áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN »ë°üdG øe πc É¡eóîj »àdG äÉ©ªÛG ™jRƒJ IOÉYEG ƒ˘˘ fÉ˘˘ c ó˘˘ ª˘ ˘ Mh »˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG …õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e .Ú«ë°üdG

ƒfÉc óªM ≈Ø°ûà°ùÃ êÓ©∏d »Hô¨dG ´ÉaôdÉH ô≤ªc ÉgÉæÑe ΩGóîà°SG ”h »bô°ûd.G ´ÉaôdÉH .»Hô¨dG ´ÉaôdG …OÉæd âbDƒe ÉgOQ ‘ áë°üdG IQGRh äQÉ°TCG ,É¡ÑfÉL øe ’ »Hô¨dG ´ÉaôdG á≤£æŸ á©HÉàdG äÉ©ªÛG ¿G õcôe øY äGÎeƒ«∏c 3 øe πbG iƒ°S ó©ÑJ ,»bô°ûdG ´ÉaôdG á≤£æÃ »ë°üdG ƒfÉc óªM ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘«˘ë˘°U õ˘cGô˘e Ió˘Y ó˘Lƒ˘J É˘ª˘æ˘«˘H É¡d Ωó≤J »àdG äÉ©ªÛG øY ó©ÑJ äÉ¶aÉÙG 7-5 ÚH Ée á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG äÉeóN á˘«˘Ñ˘£˘dG IOÉ˘«˘ ©˘ dG ¿G ÖfÉ˘˘L ¤G ,äGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c õcôe øY IQÉÑY »g »Hô¨dG ´ÉaôdG á≤£æÃ 1979 ΩÉY ¢SQÉe ‘ √DhÉ°ûfG ” (ê) áÄa »ë°U á˘MÉ˘°ùe Qó˘≤˘J »˘Ñ˘°ûN ≈˘æ˘Ñ˘e ø˘Y IQÉ˘Ñ˘ Y ƒ˘˘gh ,™Hôe Îe 1200 ƒëæH É¡«∏Y ΩÉ≤ŸG ¢VQC’G ,¬H πª©dG IOÉYE’ í∏°üj ’ ≈æÑŸG ¤G áaÉ°VEG

:¢UÉN-øWƒdG

¢UÉÿG ≈˘˘ æ˘ ˘ÑŸG ¿EG á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh âdÉ˘˘ ˘b ’ »˘Hô˘¨˘dG ´É˘aô˘dG á˘æ˘jóÃ á˘«˘Ñ˘£˘dG IOÉ˘«˘©˘dÉ˘˘H ôª˘©˘dG AÉ˘¡˘à˘f’ ∂dPh ,¬˘∏˘«˘¨˘°ûJ IOÉ˘YE’ í˘∏˘°üj kÉ«dÉM ¢SQóJ É¡fCG âë°VhCGh ,¬d »°VGÎa’G »Hô¨˘dG ´É˘aô˘dG á˘≤˘£˘æÃ »˘ë˘°U õ˘cô˘e AÉ˘°ûfEG kGOQ ∂dP AÉ˘˘ ˘ L ,2008-2007 á«˘fGõ˘«˘e ø˘ª˘°V á˘«˘Ñ˘£˘dG IOÉ˘«˘©˘dÉ˘H π˘ª˘©˘ dG IOÉ˘˘YEG ìGÎbG ≈˘˘∏˘ Y :ÜGƒ˘æ˘dG ø˘e Ωó˘≤ŸGh »˘Hô˘¨˘dG ´É˘aô˘dG á˘æ˘ jóÃ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh …Òë˘Ñ˘dG »˘eÉ˘˘°Sh …ó˘˘æ˘ ¡ŸG ó˘˘ª˘ M .…ô°ShódG óªﬁh »Ñ©µdG óªﬁh …ô°ShódG π˘ª˘©˘dG IOÉ˘˘YEG á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ø˘˘ª˘ °†Jh ó©H »Hô¨dG ´ÉaôdG áæjóÃ á«Ñ£dG IOÉ«©dÉH mOÉ˘f ¤EG »˘Hô˘¨˘dG ´É˘aô˘dG …OÉ˘f AÉ˘°†YCG ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ” …òdG ≥HÉ°ùdG IOÉ«©dG ≈æÑe AÓNEGh ,ójóL ÚæWÉ≤dG πjƒ–h äGƒæ°S çÓK òæe ¬bÓZEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

É¡≤«Kƒàd »æWh πé°S AÉ°ûfEG øª°†àj

á˘˘ ¶˘ ˘aÉ˘˘ ë˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ f ìÎ≤˘˘ ˘e á˘«˘ KGÎdGh á˘˘jô˘˘KC’G ⁄É˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y »°SÉ«°ùdG QôÙG- Öàc

áÑZôH ìÎ≤Ã ÜGƒædG øe áYƒª› ™e óªMCG »∏Y ÖFÉædG Ωó≤J ¤G ±ó¡j øjôëÑdG ‘ á«KGÎdGh ájôKC’G ⁄É©ŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ¿CÉ°ûH ∫ÓN øe ájôKC’Gh á«KGÎdG ⁄É©ŸG √òg ¬°û«©J …òdG ™°VƒdG í«ë°üJ PÉîJGh á«dhódG äÉeGõàd’Gh á«∏ÙG ÚfGƒ≤dG π«©ØJh äGAGôLE’G ºYO .É¡«∏Y á¶aÉÙG ‘ áeRÓdG äÉ©jô°ûàdG øe ójó©dÉH áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ôNõJ '' ìGÎb’G ƒeó≤e ±É°VCGh øjôëÑdG Ö©°T ïjQÉJ ≈∏Y IógÉ°T ∞≤J »àdG á«îjQÉàdG ájôKC’G ⁄É©ŸG √òg ¢†©H âdÉf óbh ...É¡ãjóMh É¡Áób Qƒ°ü©dG ∞∏àﬂ ‘ ¬JQÉ°†Mh ,ádhódG ‘ ájò«ØæàdG äÉ¡÷G πÑb øe ΩÉªàg’Gh ájÉYôdG øe kÉÑ«°üf QÉKB’G .''QÉKóf’Gh ¿É«°ùædGh ∫ÉªgE’G πeGƒY ´QÉ°üJ iôNC’G â«≤Hh É˘e ≈˘∏˘Y Ió˘gÉ˘°ûdG êPÉ˘ª˘æ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ìGÎb’G ƒ˘eó˘≤˘e ≈˘£˘ YEGh ≈∏©a á«dÉàdG ∫ÉªgEG øe áµ∏ªŸÉH á«KGÎdGh ájôKC’G ⁄É©ŸG ¢†©H ¬«fÉ©J ô£e øH Ú°ùM IQÉªY h ,øjôëÑdG ÜÉH ≈æÑe ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S Ëó≤˘dG ≈˘æ˘ÑŸG h,¢ù«˘ªÿG ó˘é˘°ùe ∫ƒ˘M á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ó˘gGƒ˘°ûdGh ,¥ôÙÉ˘H h,á«FGóàH’G ¢ù«ªÿG á°SQóŸ Ëó≤dG ≈æÑŸG h,áØ«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóŸ .¥ôÙÉH »HOC’G …OÉædG ≈æÑe h,≥jó°üdG ôµH ƒHCG á°SQóŸ Ëó≤dG ≈æÑŸG ó∏H ‘ IOhó©e êPÉ‰ Oô› ⁄É©ŸG √òg ¿ƒµJ ¿CG hó©J ’ ''GƒaÉ°VCGh ¿EGh ,áãjó◊Gh áÁó≤dG ájQÉ°†◊Gh á«KGÎdG ¬ŸÉ©Ã ôNõj øjôëÑdÉc ájôKC’G ⁄É©ŸÉH á«ª°SQ áªFÉb ¿B’G ≈àM ájò«ØæàdG äÉ¡÷G QGó°UEG ôNCÉJ ¬˘H åÑ˘©˘dG Rƒ˘é˘j ’ É˘e ÊÉ˘ÑŸG ø˘e ∑É˘˘æ˘ g ¢ù«˘˘d ¬˘˘fCG »˘˘æ˘ ©˘ j ’ á˘˘«˘ KGÎdGh .''¬«∏Y ∫hÉ£àdGh ‘ º¡àÑZQ ¬æY èàf ìGÎbÓd º¡Áó≤J ¿G ìGÎb’G »eó≤e ócGh »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SO øe ''á°SOÉ°ùdG IOÉŸG'' ¬àæª°†J Ée ≥«Ñ£J π«©ØJh ,''...»eÓ°SE’Gh »Hô©dG çGÎdG ádhódG ¿ƒ°üJ'' ¿CG ≈∏Y ¢üæJ kÉaôW âëÑ°UCGh áµ∏ªŸG É¡H âeõàdG »àdG á«dhódG äÉ«bÉØJ’Gh äGó¡©àdG á≤∏˘©˘àŸG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG PÉ˘Ø˘fEGh ,çGÎdG á˘fÉ˘«˘°Uh ß˘Ø˘M ‘ É˘¡˘«˘a áæ°ùd (11) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG É¡æeh ,»æWƒdG çGÎdGh QÉKB’G ájÉªëH Ö©°ûd ájQÉ°†◊Gh á«aÉ≤ãdG ájƒ¡∏d áfÉ«°Uh ,QÉKB’G ájÉªM ¿CÉ°ûH 1995 ,IôµÑŸG áãjó◊G ¬à°†¡fh á«îjQÉàdG √QhòLh ¬JôcGP øe AõLh øjôëÑdG ™«ªéH á«ª°SQ áªFÉb ≈∏Y πªà°ûj ájôKC’G ⁄É©ª∏d »æWh πé°S AÉ°ûfEGh .QÉKB’Gh ⁄É©ŸG √òg É˘¡˘à˘fÉ˘«˘°Uh ⁄É˘©ŸG √ò˘g º˘«˘eÎd á˘˘£˘ N ™˘˘°Vh ¤EG ìGÎb’G ±ó˘˘¡˘ jh ≈∏Y á¶aÉÙG øª°†J á≤jô£H Ú°ü°q üîàe AGÈN …ójCG ≈∏Y É¡àjÉªMh ìhQ º¡jód Rõ©j ÉÃ á∏Ñ≤ŸG ∫É«LC’G ¤EG ¬∏≤fh ,π«°UC’G »q ∏ÙG É¡©HÉW ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»eÓ°SE’Gh »eƒ≤dGh »æWƒdG ÉæKGÎH RGõàY’Gh AÉªàf’G á˘jô˘KC’G ⁄É˘©ŸG √ò˘g ¢†©˘˘H âdÉ˘˘W »˘˘à˘ dG äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dGh äÉ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ∞˘˘bh á£«ÙG É¡àÄ«H ⁄É©e hCG É¡ŸÉ©e ¬jƒ°ûJh Ò«¨J â∏ª°T »àdGh ,á«KGÎdGh .á≤HÉ°ùdG ¬àdÉM ¤EG ¬JOÉYEGh É¡©°Vh í«ë°üJh ,É¡H

»YÉªàL’G ¿Éª°†dG º¡∏ª°ûj ’

º```¡```YÉ``°VhCG Aƒ`````°S ¿ƒ```µ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj IÎ````°S ¥ƒ``°S á``YÉ``H

kGQÉæjO 27 ¤EG π°üj äÉ°TôØdG QÉéjEG ô©°S

¥ƒ°ùdG ‘ ™«ÑdG ¿ƒ°SQÉÁ ¿hóaGƒdG

∞««µàdG ΩGó©f’ ∞∏à∏d á°Vô©e äGhô°†ÿG

πNGódG øe ¥ƒ°ù∏d ΩÉY ô¶æe

≈∏Y ÉgQÉ°üàbGh ,¥ƒ°ùdG πNGO ™«ÑdG á°SQÉªÃ .Ú«æjôëÑdG √AÉ«à°SG ióHCÉa -∂ª°S ™FÉH- ¢TƒW »∏YÉeCG Éªc ,øjóaGƒ∏d IôLDƒŸG ''äÉ°TôØdG'' IÌc øe ádhGõe øe Ú«eƒµ◊G ÚØXƒŸG ™æe ¤G ÉYO ¿ƒ˘˘ª˘ °SÉ˘˘≤˘ j º˘˘¡˘ fEG'' :Ó˘˘FÉ˘˘b ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG kÉgƒæe ,''º¡bRQ ‘ ∂ª°ùdG »©FÉHh øjOÉ«°üdG ™«ÑdG ô°üà≤j ¿CG kÉ≤Ñ°ùe óYh ''πª©dG'' π«ch ¿CÉH Gòg òØ˘æ˘j »˘à˘ª˘a ,Í«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘°ùdG ‘ .óYƒdG ≥˘˘Ñ˘ £˘ e ÒZ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG ¿CG ¢Tƒ˘˘ W í˘˘ °VhCGh ‘ º∏X ∑Éægh ,''¢Tôa'' ¿hO øe áYÉH ∑Éæ¡a ôLCÉà°ùe ¬fCÉH kÉgƒæe ,''äÉ°TôØdG''ÒLCÉJ QÉ©°SCG 75`H á«fÉ˘ã˘dGh ,kGQÉ˘æ˘jO 15ô˘©˘°ùH ¤hC’G Úà˘æ˘K’ .GQÉæjO »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿É˘ª˘ °†dG ø˘˘Y ¢Tƒ˘˘W ∫AÉ˘˘°ùJh É¡jó¡j »àdG ΩQÉµŸG øe IQÉëÑdG ≈æãà°ùj GPÉŸh, !!Ö©°û∏d ∂∏ŸG ádÓL ≈∏Y QÉ°†ÿG »©FÉH ™e ∂ª°ùdG ƒ©FÉH ≥ØJGh OôH’h ,∞«°üdGôM øe á«ªﬁ ÒZ ¥ƒ°ùdG ¿CG ''äÉ˘°Tô˘Ø˘dG''h ,á˘jƒ÷G äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘ à˘ dG ’h ,AÉ˘˘à˘ °ûdG .™FÉ°†ÑdG øe óMGh ´ƒæd »ØµJ ’h IÒ¨°U ¿CG ¿Gó˘«˘ ª˘ M É˘˘°VQ ó˘˘«˘ °S ô˘˘cP ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ábÉ£H πª©H ÉMÎ≤e ájó∏ÑdG ¤G ™aQ ¢ù∏ÛG ¢üfh ,ÚeÉY øe ÌcCG òæe äÉ°TôØdG ÜÉë°UC’ á˘˘dhGõÃ Oô˘˘a …C’ ìÉ˘˘ª˘ °ùdG Ωó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ìÎ≤ŸG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ¬˘JRÉ˘«˘M Ωó˘˘Y ∫É˘˘M ‘ ™˘˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘æ˘ ¡˘ e ¿Gó«ªM ∫Éb ,áfÉ«°üdG ¿CÉ°ûHh .™°VƒdG º«¶æàd ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b âdRÉ˘˘ e á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°üdG ¿EG á˘Ø˘ «˘ µ˘ e á˘˘«˘ fÉ˘˘K ¥ƒ˘˘°S AÉ˘˘°ûfEG ‘ ÖZô˘˘j ¢ù∏ÛG 150 ó°UQ ” ¿CG ó©H á«dÉ◊G ¥ƒ°ùdG øe Üô≤dÉH πNój É¡FÉ°ûfEG ¿CG ¤EG GÒ°ùe ,É¡d QÉæjO ∞dG Gò¡d ¢ù∏ÛG É¡«∏Y πª©j »àdG ™jQÉ°ûŸG øª°V .ΩÉ©dG

ÖÑ˘°ùH OÉ˘°ùØ˘dG ø˘e ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘∏˘ d á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ¥ƒ˘˘°ùdG ,(QÉÑ¨dGh IQGô◊Gh ¢ùª°ûdG) ájƒ÷G πeGƒ©dG á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ a ,á˘˘ aÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ¥ƒ˘˘ °ùdG á˘˘ LÉ˘˘ M ó˘˘ cCGh Éªc ,á¡jôµdG íFGhôdG øe ¿ƒµà°ûj ¿ƒbƒ°ùàŸGh á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’G äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘é˘ ∏˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ùdG Ωó˘˘©˘ H ÖdÉ˘˘W

zøWƒdG{`d ºgGƒµ°T ¿ƒãÑj áYÉÑdG

,''äÉ°TôØdG'' QÉéjEG ´ÉØJQ’ áaÉ°VEG ,ájQhô°†dG ¿EG-¬˘cGƒ˘ah äGhô˘°†N ™˘FÉ˘H-ø˘°ùM »˘°VQ ô˘˘cPh ¿CG ’EG -ΩGóbCG á©HQCG- É¡àMÉ°ùeô¨°U ≈∏Y ¬à°Tôa 27 ƒ˘ë˘f ¤EG π˘˘°üj PEG ™˘˘Ø˘ Jô˘˘e É˘˘gQÉ˘˘é˘ jEG ô˘˘©˘ °S ∞««µJ ≈∏Y πª©dÉH ÚdhDƒ°ùŸG ÖdÉWh ,kGQÉæjO

ô£e OGƒL - IÎ°S

…õcôŸG IÎ°S ¥ƒ°S …ôLCÉà°ùe ¢†©H Éµ°T á˘˘jó˘˘∏˘ H É˘˘¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿG IAGOQ ø˘˘ e á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG π˘˘gÉŒh ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG

zá˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG{h Oƒ˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘dG :º˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dG IÎ°ùH ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûfEG ¢SQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J á˘jõ˘eQ º˘¡˘æ˘e á˘jó˘∏˘Ñ˘dG É˘gò˘NCÉ˘J »˘à˘ dG QÉ˘˘é˘ jE’G ™«bƒJ Ωó©H Ú°üàıG ¬«LƒJ ”h áÑ°SÉæeh á˘˘æ˘ ¡ŸG ÖMÉ˘˘°U á˘˘dhGõ˘˘ e ¿É˘˘ ª˘ °†H ’EG ó˘˘ ≤˘ Y …CG ∫É˘M ‘ ó˘≤˘ ©˘ dG ó˘˘jóŒ ™˘˘æ˘ e º˘˘à˘ «˘ °Sh ,¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H Oƒ≤©dG ∞«bƒJ ºà«°Sh ,∂dP ôLCÉà°ùŸG ∞dÉN ±É°VCGh ,ÚØXƒeh AÉ°ùf AÉª°SCG πª– »àdG Oƒ≤©dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ájƒdhC’G ¿EG ºà¨dG ,¥ƒ˘˘°ùdÉ˘˘H á˘˘£˘ «ÙG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘ gC’ ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °S ¢ùª˘˘ N ¤EG Úà˘˘ æ˘ °S ø˘˘ e ìhGÎJ ó˘˘ ≤˘ ©˘ ˘dG Ió˘˘ eh .äGƒæ°S ÚØ˘dÉıG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J º˘˘à˘ «˘ °Sh ¿hDƒ°ûdG πÑb øe áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJGh ÜÉ˘ë˘ °UG ™˘˘e á˘˘fhÉ˘˘©˘ à˘ e á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äÉ«fƒjóŸG ¿CÉ°ûH ΩÉªàgG ∑Éægh ,''äÉ°TôØdG'' ,á∏µ°ûŸG ∂∏J ∫ƒ∏M åëÑJ ájó∏ÑdGh ,áªcGÎŸG ™˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ LCÉ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘J IQhô˘˘ °†H kÉ˘ ˘gƒ˘˘ æ˘ ˘e Ú°ù– øe øµªààd ÖfÉ÷G Gòg ‘ ájó∏ÑdG á«Yƒf øY ájó∏Ñ∏d á¶MÓe …CG ™aQh É¡JÉeóN .äÉeóÿG

ƒëf ¤G π°üJ áØ∏µH (¢ùª°T,ô£e) ájƒ÷G ΩÉjC’G ‘ É¡æe AÉ¡àf’G kÓeBG ,QÉæjO ±’BG 10 »ë˘°üdG ±ô˘°ü∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG âeÉ˘˘ b kÉ˘ °†jCG 'á˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ ˘dG'' ¿CG ¤EG º˘˘ à˘ ˘¨˘ ˘dG QÉ˘˘ °TCG ,•Ó˘Ñ˘∏˘d á˘eÉ˘Y á˘fÉ˘«˘ °U ∑É˘˘æ˘ g ¿CGh ¬˘˘à˘ fÉ˘˘«˘ °üH .∂ª°ùdG ∞«¶æJ º°ùb ¤G áaÉ°VEG ¬fEG ºà¨dG ∫Éb ,¥ƒ°ùdG áaÉ¶f ¢Uƒ°üîHh IÎØ˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f »˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘Y ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘J ” á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùŸG IÎØ˘˘ dG ‘ á˘˘ KÓ˘˘ Kh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG É¡d â°ü°üNh ¥ƒ°ùdG áaÉ¶f ≈∏Y ®ÉØë∏d π˘«˘°ùZ ∂dò˘ch É˘«˘eƒ˘˘j É˘˘¡˘ ¨˘ jô˘˘Ø˘ J º˘˘à˘ j π˘˘«˘ eGô˘˘H .QÉîÑdGh ¿ƒHÉ°üdGh AÉŸÉH ¥ƒ°ùdG áeÉY áfÉ«°U πªY Oó°üH É°†jCG 'ájó∏ÑdG''h á˘˘ë˘ FGô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ µ˘ °ûe ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ à˘ °Sh ,√É˘˘ «ŸG äGQhó˘˘ d º°ùb ™e »ë°üdG ±ô°üdG √É«e øe áã©ÑæŸG .''É¡∏◊ …QÉÛG ô˘˘ cP ,¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ á˘˘ YÉ˘˘ Ñ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘°Vh ¿É˘˘ ˘°ûHh π˘˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ J 'á˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG'' ¿CG º˘˘ à˘ ¨˘ dG áØ∏c ¿G ¤G kGÒ°ûe ,º¡YÉ°VhG ™e Ö°SÉæàj

∞°Sƒj ≈£°SƒdG ájó∏H ΩÉY ôjóe ∞°ûc á«fÉµeEG á°SGQO ‘ ¢ù∏ÛG ¬LƒJ øY ºà¨dG ,πª©dG ºéM ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ¥ƒ°ùdG á©°SƒJ AÉæH á«fÉµeEG ¢SQóJ ájó∏ÑdG ¿G ¤EG kGÒ°ûe πª©d ¢ü°üîjh ,‹É◊G ÖfÉéH ôNBG ¥ƒ°S ‘ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G º˘˘ ˘à˘ ˘ j á˘˘ ˘jQÉŒ äÓﬁ ¤EG GÒ°ûe ,ájQÉŒ äÓëªc iôNCG ÖfGƒL á≤£æŸG äÉLÉ«àMG »£¨J á«dÉ◊G ¥ƒ°ùdG ¿CG .∑Éª°SC’Gh ¬cGƒØdGh Iô°†ÿG øe ∞°Sƒj ≈£°SƒdG ájó∏H ΩÉY ôjóe ºq∏°Sh ¤G kGÒ°ûe ,¥ƒ°ùdG ‘ Qƒ°ü≤dG OƒLƒH ºà¨dG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘jRh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ‘ …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛGh í˘˘ dÉ˘˘ °üdG í˘˘ dÉ˘˘ °U »˘˘ ∏˘ ˘Y GƒeÉb 'ájó∏ÑdG'' ‹hDƒ°ùe ¿CG kÉë°Vƒe,¬à÷É©e GhòNCGh áYÉÑdÉH É¡dÓN Gƒ≤àdG á≤HÉ°S ádƒéH º˘˘°ùb ‘ Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ” ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ,º˘˘ gAGQBG ¿CÉ˘ H kÉ˘ gƒ˘˘ æ˘ ˘e ,Qƒ˘˘ °üb …CG á÷É˘˘ ©Ÿ á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°üdG ‘ mQÉL πª©dG ¿CGh ,kGÒNCG É¡àfÉ«°U ” IQÉfE’G äÉÑ∏≤àdG øe É¡àjÉª◊ ¥ƒ°ùdG ‘ á∏¶e AÉ°ûfEG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

ÉjÉ°†bh çOGƒM

É¡àeOÉN º¡àJ áæWGƒe !z»ÑgòdG É¡“ÉN{ ábô°ùH :ó©°S óªﬁ - øWƒdG

,áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH (kÉeÉY 45) ôª©dG øe ≠∏ÑJ áæWGƒe âeó≤J ¢UÉN ÖgP ”ÉN ábô°ùH É¡jód πª©J »àdG ájƒ«°SB’G áeOÉÿG ¬«a º¡àJ .É¡H ábô°S ¿CÉ°ûH áeOÉÿG â¡LGh ÉeóæY É¡fCG ÆÓÑdG ‘ áæWGƒŸG äôcPh .Üô°†dÉH É¡«∏Y AGóàY’Gh ,É¡¡Lh ‘ ñGô°üdÉH áeOÉÿG âeÉb ,”ÉÿG ≥«≤ëàdÉH âeÉb »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG áeOÉÿG πjƒ– ” óbh ¿EGh ,áÑfòe ÒZ É¡fEGR :áeOÉÿG âdÉbh ,áª¡àdG äôµfCG »àdGh ,É¡©e Üô°†dÉH kÓ°UCG É¡«∏Y äóàYG »àdG »g á«°†≤dG ‘ É¡«∏Y »æÛG áæWGƒŸG .(kÉeÉY19) ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdG É¡æHG IóYÉ°ùÃ kÓ˘ ©˘ a á˘˘eOÉÿG ¿CG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dÉ˘˘H ¢UÉÿG »˘˘Ñ˘ £˘ dG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ dG ∞˘˘ °ûc É˘˘ ª˘ c iôNCG äÉeóch ,É¡YGQP ‘ äÉeóc Ió©H áHÉ°üe É¡fCGh ,Üô°†d â°Vô©J .Ú©dG â– ¢Vƒ°VQ OƒLh ™e ô°ùjC’G É¡cQh ‘ á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG ,É¡ÑfÉL øe áHÉ«ædG âdÉMCGh ôeÉK ô°ùdG ÚeCG Qƒ°†Mh ±hDhôdGóÑY óªﬁ »°VÉ≤dG á°SÉFôH á°ùeÉÿG ÊÉãdG º¡àŸGh ,ΩC’G ¤hC’G áª¡àŸG ≈∏Y kÉjQƒ°†M âªµM »àdGh ,»ª«à«¡dG óMGh πc Ëô¨Jh , áfGOE’ÉH áeOÉÿG áãdÉãdG áª¡àŸG ≈∏Y kÉ«HÉ«Zh ,øH’G .º¡«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY kGQÉæjO 30 ÉgQób áeGôZ áKÓãdG Úª¡àŸG øe

iƒYO ™aôj …QÉŒ πﬁ !¢ùHÓe É¡àbô°ù`d ájƒ«°SBG ≈∏Y :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

‘ ÆÓÑH áeÉæŸG áª°UÉ©dG ‘ iÈµdG ájQÉéàdG äÓÙG óMCG Ωsó≤J ¬«a É¡ª¡àj (kÉeÉY 35) ôª©dG øe ≠∏ÑJ ájƒ«°SBG áª«≤e ó°V áWô°ûdG õcôe .πÙG ‘ ™«Ñ∏d á°Vhô©ŸG ¢VGôZC’Gh ¢ùHÓŸG øe OóY ábô°ùH ´hô°ûdG áª¡J É¡d â¡Lh »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ájƒ«°SB’G πjƒ– ”h iô¨°üdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG ,É¡ÑfÉL øe áHÉ«ædG âdÉMCGh ,ábô°ùdÉH ô˘˘°ùdG ÚeCG Qƒ˘˘°†Mh ™˘˘aóŸG ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G πÑb øe É¡«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH ájƒ«°SB’G â¡LGh »àdG »Ñjô©dG ÒeC’GóÑY .áÑfòe ÒZ É¡fEG âdÉbh É¡JôµfCG »àdGh áHÉ«ædG ¢VGôZC’Gh ¢ùHÓŸG â©°Vh É¡fEGR :áªµÙG »°VÉ≤d áª¡àŸG âdÉb Éªc ™°Vƒd πÙG ‘ á∏°S …CG óŒ ⁄ É¡fC’ ∂dPh ,É¡fRh π≤ãd É¡àÑ«≤M ‘ .¢SÉ¡«a ¢ùHÓŸG á«°†≤dG ‘ ºµ◊G á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG â∏LCG óbh .πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHCG 5 ‘ áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ¤EG

GQÉæjO 50 øWGƒe Ëô¨J !¢ü«NôJ ¿hO kGQGóL ¬FÉæÑd :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

≥jô£dG øe óà‡ QGóL AÉæH áª¡J øWGƒŸ áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lh »àdG ájó∏ÑdG øe ¢ü«NôJ ÒZ øe ¬dõæe øe á«dÉª°ûdG á¡÷G ¤EG ΩÉ©dG .ΩÉ©dG ≥jô£dG ¬dÉ¨°TE’ äGQGòfEG IóY ¬d â¡Lh øe ájó∏ÑdG â©aQ ádGRE’ÉH ájó∏ÑdG äGAGôLEG øWGƒŸG òØæj ⁄ ÉeóæYh .áªµÙG ≥jôW øY äÉØdÉıG ádGRE’ √ó°V iƒYO ,É¡ÑfÉL iô˘˘ ¨˘ °üdG á˘˘ ª˘ ˘µÙG ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘àŸG ø˘˘ WGƒŸG á˘˘ «˘ ˘°†b á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG âdÉ˘˘ MCGh .á«°†≤dG ‘ äô¶f »àdG á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G ±hDhôdGóÑY óªﬁ »°VÉ≤dG á°SÉFôH âfÉc »àdG áªµÙG âªµMh áeGô¨H º¡àŸG øWGƒŸG ≈∏Y kÉ«HÉ«Z »ª«à«¡dG ôeÉK ô°ùdG ÚeCG Qƒ°†Mh ô¡°T ∫ÓN QGó÷G ádGREGh ,∫É¨°TC’G º°SQ ∞©°V AGOCGh ,kGQÉæjO 50 ÉgQób .ádGRE’G ïjQÉJ ≈àM áÑJÎŸG äÉahô°üŸG ™aO ™e

!QÉæjO 1400 ¢ù∏àNG …ƒ«°SBG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

ôª©dG øe ≠∏Ñj …ƒ«°SBG ó°V áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH øWGƒe Ωó≤J ‘ øWGƒŸG ôcPh ,¬æe ájó≤f ≠dÉÑe ¢SÓàNÉH ¬«a ¬ª¡àj -kÉeÉY -31 QÉæjO 1400ÉgQób ájó≤f ≠dÉÑe …ƒ«°SB’G ≈£YG ¬fG ¬eób …òdG ÆÓÑdG ¬æµd OÓÑdG ¤G ÖfÉLG ∫ÉªY ΩGó≤à°S’ ,á«eƒµM äÓeÉ©e ¢ü«∏îàd .¬°ùØæd ≠dÉÑŸG √òg ≈∏Y ¤ƒà°SG á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤G á«°†≤dG áHÉ«ædG âdÉMGh »Ñjô©dG ÒeC’GóÑY ô°ùdG ÚeG Qƒ°†Mh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH .á«°†≤dG ‘ äô¶f »àdG π˘˘Ñ˘b ø˘˘e ¬˘˘«˘dG á˘˘¡˘LƒŸG º˘˘¡˘à˘ dÉ˘˘H …ƒ˘˘«˘ °SB’G á˘˘ª˘ µÙG â¡˘˘LGh É˘˘eó˘˘æ˘ Yh iô˘˘¨˘°üdG á˘˘ª˘µÙG â∏˘˘LG ,Öfò˘˘e ÒZ ¬˘˘fG ∫É˘˘bh ,á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ dG ô˘˘µ˘ fG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG /πjôHG 9 ‘ áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ¤G á«°†≤dG ‘ ºµ◊G á©HGôdG á«FÉæ÷G .πÑ≤ŸG ¿É°ù«f

ΩÉ©dG ∞°üàæe IRÉLEG áÑ°SÉæÃ

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zπ˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG{ ΩÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ jÓ C ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ J IQhO :øWƒdG - áeÉæŸG

á°ù°SDƒe º¶æJ 2006/2005 »°SGQódG ΩÉ©dG ∞°üàæe IRÉLEG áÑ°SÉæÃ Gò¡d …ƒHÎdG É¡›ÉfôH øª°V ájƒHôJ IQhO zΩÉàjC’G ájÉYôd πHÉæ°ùdG{ ≥≤ëj ÉÃ ΩÉàjCÓd ÆGôØdG äÉbhCG QÉªãà°SG ¬dÓN øe ±ó¡J …òdG ΩÉ©dG ≈°UGƒàæ°ù`d QÉ©°T IQhódG √òg πª–h ,á«aô©eh á«ª∏Y Ö°SÉµe º¡d GƒæeBG øjòdG ’EG) :ô°ü©dG IQƒ°S ‘ ¤É©J ¬dƒb øe kÉbÓ£fG ¢ù≤◊ÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ¢ù«FQ ∫Ébh (È°üdÉH Gƒ°UGƒJh ≥◊ÉH Gƒ°UGƒJh :ÜÉ≤Y ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj zΩÉàjC’G ájÉYôd πHÉæ°ùdG{ á°ù°SDƒÃ á«dÉŸG OQGƒŸGh (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉ˘æ˘j 28 ø˘e kAGó˘à˘HG ,ÚYƒ˘Ñ˘°SCG ô˘ª˘ à˘ °ùà˘˘°S IQhó˘˘dG ¿EGR 12 ≈˘à˘Mh kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘°ùdG ÚH É˘e ,(•É˘Ñ˘°T)ô˘jGÈa 6 ≈˘à˘Mh ” å«M ,ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G Úà∏MôŸG øe áÑdÉW 15 º°†Jh ,kAÉ°ùe á˘jƒ˘HÎdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ø˘ª˘°†à˘j ø˘¡˘d π˘aÉ˘M è˘eÉ˘fô˘H OGó˘YEG ¢†©˘H ¤EG á˘«˘fGó˘«ŸG äGQÉ˘jõ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘«˘¡˘«˘aÎdGh á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh .áµ∏ªŸG ‘ á«¡«aÎdGh á«KGÎdGh á«MÉ«°ùdG ≥WÉæŸG á˘jÉ˘YQ ≈˘∏˘Y É˘¡˘°Uô˘M ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘eh π˘HÉ˘æ˘°ùdG ¿CG{ `H ÜÉ˘˘≤˘ Y ±É˘˘°VCGh Ωƒ≤J º¡˘d á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘jÉ˘Yô˘dG ¬˘LhCG á˘aÉ˘c Òaƒ˘Jh ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ˘à˘jC’G ≈∏Y IóFÉØdGh ™ØædÉH Oƒ©J »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G øe ójó©dG º«¶æàH É¡∏Ñb øe ÚdƒØµŸG ΩÉàjC’G èeO ≈∏Y ¢Uô– É¡fCG Éªc .ºgô°SCGh ΩÉàjC’G á˘«˘ª˘∏˘©˘dG π˘ª˘©˘ dG ¢TQhh á˘˘jƒ˘˘HÎdG äGQhó˘˘dGh è˘˘eGÈdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ ‘ âª«boGC »àdG á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdGh á«∏ª©dGh á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdGh ÉjÉ°†≤dG ∞∏àîÃ ºà¡J »àdGh áµ∏ªŸG .z™ªàÛG íFGô°T ∞∏àı á«ª∏©dGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

õ````aÉ````ëc QÉ```````æjO 500 `H ∂```°ùªàJ zƒ````µ```HÉ```H{ á``HÉ````≤f

á˘˘«˘ fó˘˘à˘ ª˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ Jô˘˘ª˘ ˘dG …hP ±É˘˘ °üfE’ á˘˘ cô˘˘ °ûdG ƒ˘˘ Yó˘˘ Jh ¬«a ÉŸ ΩÉ¶ædG Ú°ù– ‘ ºgÉ°ùJ ±ƒ°S »àdG QÉµaC’G ≈∏YC’G ó◊G ™aQ É¡æe ácô°ûdGh ∫Éª©∏d ΩÉ©dG ídÉ°üdG ±É˘°üfE’ õ˘aÉ˘ë˘∏˘ d …õ› ≈˘˘fOCG ó˘˘M ™˘˘°Vhh õ˘˘aÉ˘˘ë˘ ∏˘ d ™˘jRƒ˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ,á˘«˘fó˘àŸG ÖJGhô˘dG …hP Ú∏˘eÉ˘˘©˘ dG É¡µ°ù“ ≈∏Y áHÉ≤ædG ócDƒJh .Ú∏eÉ©dG ÚH ádGóY ÌcCG ÚH á«≤«≤◊G ácGô°ûdGh ±OÉ¡dGh OÉ÷G QGƒ◊G GC óÑÃ πª©dG äÉ«dBG ÈY áHÉ≤ædG Égó°ûæJ »àdG êÉàfE’G ‘ôW QhO ΩGÎMGh OÉ÷G QGƒ◊G IQhô˘˘°†Hh ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘ Ø˘ ˘àŸG á˘˘°UÉÿG äGQGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ JG ‘ »˘˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∂jô˘˘ °ûdG ‘ ºFGódG áHÉ≤ædG è¡f ≈∏Y kGó«cCÉJ ,‹Éª©dG ¿CÉ°ûdÉH ƒ˘µ˘HÉ˘H »˘∏˘eÉ˘Y á˘HÉ˘≤˘f âª˘à˘à˘NGh .IQGOE’G ™˘e É˘¡˘∏˘eÉ˘©˘ J ó◊G ¿CG øe ¿É«ÑdG ‘ √QGôbEG ” Ée ¿EG :∫ƒ≤dÉH É¡fÉ«H IQGOE’ kÉ˘ jOô˘˘a kGQGô˘˘b ¿É˘˘c QÉ˘˘æ˘ ˘jO 300 õ˘aÉ˘ë˘∏˘d ≈˘˘fOC’G …òdG Ú∏eÉ©dG ÚH ôeòàdG øe kGójõe ÖqÑ°S ácô°ûdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘dGE â¡˘˘ ˘Ñ˘ ˘ f ÉŸÉ˘˘ ˘W ó˘©˘J ¿É˘«˘Ñ˘dG É˘gGƒ˘à˘MG »˘à˘dG äGQGô˘≤˘dG ¿EG .á˘«˘°VhÉ˘Ø˘à˘ dG ƒ˘ë˘f á˘cô˘°û∏˘d á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SE’G äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ aÉ˘˘æ˘ e ∫BG Ée á«dhDƒ°ùe πªëàJ ’ áHÉ≤ædG ¿CGh ,AGOC’G Ú°ù– .Ú∏eÉ©dG •É°ShCG ÚH ™°VƒdG ¬«dEG

ÚH ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸ QGô˘˘bGE ô˘˘eGC ∑ô˘˘J ¿É«ÑdG ¤EG kGOÉæà°SG ∂dPh ájò«ØæàdG IQGOE’Gh áHÉ≤ædG ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 15 ïjQÉàH ácô°ûdG ¢ù«FQ øY QOÉ°üdG áª∏c øe ¿É«ÑdG ‘ ¬«dEG Ò°TCG Ée ¿EG Éªc .Ω200 (∫hC’G ÒZ »g ≈fOC’G ó◊ÉH á°UÉÿG Iô≤ØdG ‘ (ICÉaÉµe) ¢ù«dh …ƒæ°ùdG õaÉë∏d ƒg ´hô°ûŸG ¿EG å«M ,áë«ë°U ¢ù«FQ øY QOÉ°üdG ¿É«ÑdG ¤EG kGOÉæà°SG ∂dPh ,äBÉaÉµª∏d ‘ áHÉ≤ædG äóHCGh .Ω2004Èª°ùjO 15 ïjQÉàH ácô°ûdG á˘cô˘°ûdG IQGOEG ΩÉ˘ª˘ à˘ gG Ωó˘˘Y ø˘˘e É˘˘¡˘ HGô˘˘¨˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ fÉ˘˘«˘ H ‘ Éªæ«H ,á«fóàŸG QƒLC’G ÜÉë°UCG Ú∏eÉ©dG áëjô°ûH ±ô˘°U ≈˘∏˘ Y á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’G ô˘˘°üJ ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ¤EG káaÉ°VEG ,ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©Ñd á«FÉæãà°SG ájƒæ°S ICÉaÉµe Í¨dG ¢SÉ°ùMEG ≥ª©j ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG …ƒæ°ùdG õaÉ◊ .ácô°ûdG πNGO õ««ªàdG á°SÉ«°S ¢Sôµjh ,Ú∏eÉ©dG iód øe √QGôbEG ” ÉŸ É¡°†aQ ≈∏Y ó«cCÉàdG áHÉ≤ædG OƒJh ±ƒ°S É¡fCGh ,ácô°ûdG ¿É«H ‘ IOôØæŸG ™jRƒàdG á°SÉ«°S ™e AÉæÑdGh OÉ÷G QGƒ◊G ∫ÓN øeh IógÉL πª©J …ƒæ°ùdG õaÉ◊G ΩÉ¶f Ú°ù– ≈∏Y ájò«ØæàdG IQGOE’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ió˘˘d ¿EG å«˘˘M ,Ω2006 ΩÉ˘©˘ d

:zøWƒdG{ - ‹GƒY

øjôëÑdG §Øf ácô°ûH Ú∏eÉ©dG áHÉ≤f äôµæà°SG »àdG äÉMÎ≤ª∏d ájò«ØæàdG IQGOE’G πgÉŒ (ƒµHÉH) ∫GƒW á«°VhÉØàdG äÉYÉªàL’G ∫ÓN áHÉ≤ædG É¡à©aQ kÉaÉ°üfEG ÌcCG ™jRƒJ á°SÉ«°S OÉªàYG ¿CÉ°ûH »°VÉŸG ΩÉ©dG (500) ¢ü«°üîàH ∂dPh ,á«fóàŸG QƒLC’G ÜÉë°UC’ ‘ áHÉ≤ædG âdÉbh .∞Xƒe πµd …ƒæ°S õaÉëc QÉæjO Qó°U …òdG ΩÉ©dG ¿ÓYE’G ¿EG :¢ùeCG É¡æY Qó°U ¿É«H ÒÑ˘µ˘ dGh »˘˘°SÉ˘˘°SC’G Qhó˘˘dG Ö«˘˘Z ,á˘˘cô˘˘°ûdG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘Y ´hô°ûŸG Gòg ‘ ìÎ≤ŸG áÑMÉ°U áHÉ≤ædG ¬àÑ©d …òdG IQGOE’G ó«cCÉJ ™e ,á«°VÉŸG äGƒæ°S çÓãdG ¥ƒØj Ée òæe áHÉ≤ædG ¤EG ´ƒLôdÉH ` äGAÉ≤d OóY ‘h ` ájò«ØæàdG …CG QGó°UEG ΩóYh ,¬«dEG π°UƒàdG ” Ée ≈∏Y É¡YÓWE’ á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ¤EG ´ƒ˘˘Lô˘˘dG ¿hO á˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ¿É˘˘ «˘ ˘H …ƒëj ¿ÓYE’G ‘ OQh Ée ¿CG káØ«°†e ,É¡©e QhÉëàdGh :»JB’G ‘ á∏ãªàŸG äÉ£dÉ¨ŸG øe ÒãµdG ¿CÉH ô≤J …ƒæ°ùdG õaÉ◊G ΩÉ¶f ‘ ΩÉµMCG OƒLh ΩóY É‰EGh ,Ú∏eÉ©∏d »°SÉ°SC’G ÖJGôdG Ö°ùM ºàj ¬©jRƒJ

zá«Hô©dG á¨∏dÉH çóëàdG{ á≤HÉ°ùe º¶æJ zá«HÎdG{ ±É°ûàcGh ,√QÉµaCÉH øjôNB’G ´ÉæbEG ≈∏Y ¬JQób á«ªæJh ≈ë°üØdG á«Hô©dG á¨∏dÉH çóëàdG ‘ øjõ«ªàŸG áÑ∏£dG á«∏NGódG äÉ≤HÉ°ùª∏d Úë°TôŸG áÄ«¡Jh ÖjQóJ ¢Vô¨H : …ƒ°SƒŸG âdÉbh .¬°ùØf ∫ÉÛÉH ≥∏©àJ »àdG á«LQÉÿGh å«ëH …ƒØ°ûdG ÖfÉ÷G ,ÚÑfÉL πª°ûà°S á≤HÉ°ùŸG ¿EG ‘ á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG :äÉYƒ°Vƒe ‘ ÖdÉ£dG ∫CÉ°ùj ,ÉæHÉÑ°T ≈∏Y ÉgQÉKBGh äGQóıGh ,»Hô©dG ÜÉÑ°ûdG IÉ«M ,ÖdÉ£dG á«°üî°T AÉ‰EG ‘ ÉgQhOh πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóeh á¨∏dG äGOôØe ≈∏Y õcÒa …ƒ¨∏dGh …ƒëædG ÖfÉ÷G ÉeCG ájƒ¨∏dG ¬à∏«°üM AGôKEG øe ≥HÉ°ùàŸG Úµªàd á«Hô©dG .É¡HGôYEGh áØ∏àıG ájƒëædG óYGƒ≤dÉH ≥∏©àj Éª«a

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

IQGRƒH á«HÓ£dG äÉeóÿGh á£°ûfC’G IQGOEG âYO ‘ ácQÉ°ûª∏d ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ™«ªL º«∏©àdGh á«HÎdG âdÉ˘bh ,≈˘ë˘°üØ˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘H çó˘ë˘à˘dG á˘≤˘HÉ˘˘°ùe »°VQ OGOh á«HÓ£dG äÉeóÿGh á£°ûfC’G IQGOEG Iôjóe áHÉ£ÿG øa AÉ«MEG ¤EG ±ó¡J á≤HÉ°ùŸG ¿EG: …ƒ°SƒŸG ¢Sô˘µ˘J »˘à˘dG á˘YÉ˘°ùdG äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e ‘ åë˘Ñ˘ dGh á˘˘∏ŒôŸG §˘«˘°ûæ˘Jh ,ÖdÉ˘£˘dG ió˘d åë˘Ñ˘dG ìhQ »˘ª˘æ˘Jh á˘˘æ˘ WGƒŸG IQó˘b á˘«˘ª˘æ˘Jh ,≈˘ë˘°üØ˘dÉ˘H çó˘ë˘ à˘ dG IQÉ˘˘¡˘ e á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ,OOôJ hCG ±ƒN ¿hO øe øjôNB’G á¡LGƒe ≈∏Y ÖdÉ£dG

É˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e Üƒ˘˘ °SÉ◊G äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J è˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e OGó˘˘ YEG ø˘˘ e »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j è¡æŸG Gòg OGóYEG ” Ω2006 - 2005 ‹É◊G »°SGQódG ºà«°Sh ,áÑ∏£dG ¬æe ó«Øà°ù«d ådÉãdGh ÊÉãdG iƒà°ùª∏d Gò¡Hh ,Ω2007 - 2006 á∏Ñ≤ŸG á«°SGQódG áæ°ù∏d ¬°ùjQóJ äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘ª÷ É˘gOGó˘YEG ” »˘à˘ dG Öà˘˘µ˘ dG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H ÖfGƒ÷G ≈∏Y óªà©J á£°ûfCG ≈∏Y õcôJ kÉHÉàc 29 áKÓãdG .á«æ≤àdGh á«æØdG äGÈàﬂ á˘©˘HQCG OGó˘YEG ” è˘¡˘ æŸG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dh äGó˘©ŸGh äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG ∞˘∏˘à˘îÃ É˘¡˘©˘jRƒ˘J ”h á˘«˘°ù«˘˘FQ è¡æŸG ¢üîJ èeGôH áÑ∏£dG ¢ùjQóJh áãjó◊G á«æ≤àdG (Class Act ≈˘˘ª˘ °ùj õ˘˘«‡ è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ eh ,¬˘˘°ùØ˘˘f ≈˘∏˘Y º˘∏˘©ŸG è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ó˘˘YÉ˘˘°ùj å«˘˘M Platform) ÖdÉW πµd äÉfÉëàe’G πªYh ¢SQódG áeó≤e ¢VôY Gò˘g õ˘«˘ª˘à˘ j É˘˘ª˘ c ,¬˘˘ª˘ «˘ «˘ ≤˘ Jh √Gƒ˘˘à˘ °ùeh ¬˘˘FGOCG á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ äGOÉ°TQE’Gh äÉª«∏©àdG øe áYƒª› ¬«LƒàH èeÉfÈdG á«∏ªY äGQÉ¡e ¬HÉ°ùcEGh ¢SQódG á©HÉàŸ ¬∏gDƒJ ÖdÉ£∏d âfÎf’G äÉ˘ë˘Ø˘°U º˘«˘ ª˘ °üJh ‹B’G Ö°SÉ◊G á˘˘fÉ˘˘«˘ °üd .∂dP ÒZh k’ÉÑbEG ó¡°ûj ¢ü°üîàdG Gòg ¿CG √ôcP ôjó÷G øeh å«ëH »æØdG QÉ°ùŸG ¿ƒ©Ñàj øjòdG ÜÓ£dG øe kGójó°T á˘©˘eÉ÷É˘H ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d á˘°Uô˘a ¥ƒ˘Ø˘àŸG ÖdÉ˘£˘ ∏˘ d í˘˘«˘ à˘ j ‘ IójóY πªY ¢Uôa ¢ü°üîàdG Gòg ¬d ôaƒj ‹ÉàdÉHh .πª©dG ¥ƒ°S

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

á˘˘«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘H »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©e ¿CÉH ∑QÉÑe ídÉ°U ø°ùM º«∏©àdGh äÉ˘«˘æ˘≤˘J Qô˘≤˘e ¢ùjQó˘J ‘ ô˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ ∏˘ d Ω2007 - 2006 ‹É◊G »˘˘°SGQó˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ ˘d Üƒ˘˘ °SÉ◊G AÉL ,»YÉæ°üdG º«∏©àdG øe ådÉãdGh ÊÉãdG Újƒà°ùª∏d ≥jôa øª°V øe kÉª∏©e 13 ËôµàdG πØM ∫ÓN ∂dP Üƒ°SÉ◊G äÉ«æ≤J º°ù≤d è¡æe OGóYEÉH ∑QÉ°ûŸG πª©dG ï˘«˘°ûdG ó˘¡˘©Ã ådÉ˘ã˘dGh ÊÉ˘ã˘dG iƒ˘à˘°ùª˘∏˘d á˘YÉ˘Ñ˘ £˘ dGh äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH ∂dPh ,É«Lƒdƒæµà∏d ¿Éª∏°S øH áØ«∏N è˘gÉ˘æŸG OGó˘YEG ‘ á˘dhò˘ÑŸG º˘˘gOƒ˘˘¡÷ kÉÁô˘˘µ˘ J º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y º°ùb çGóëà°SG kGôNDƒe ” å«M .áKÓãdG äÉjƒà°ùª∏d ¢ùjQóà˘d É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ó˘¡˘©Ã ó˘jó˘L ∞˘jô˘©˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ j …ò˘˘dG Üƒ˘˘°SÉ◊G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J è˘˘¡˘ æ˘ e äÉ˘µ˘Ñ˘ °ûdGh Üƒ˘˘°SÉ◊G á˘˘fÉ˘˘«˘ °U á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ≈˘˘∏˘ Y ÖdÉ˘˘£˘ dG .ÖjƒdG äÉëØ°U º«ª°üJh á«Hƒ°SÉ◊G , √õ«¡éàd πMGôe ≈∏Y è¡æŸG Gòg OGóYEG ” óbh Üƒ˘°SÉ◊G »˘ª˘∏˘©Ÿ á˘«˘Ñ˘jQó˘J äGQhOh π˘˘ª˘ Y ¢TQh ó˘˘≤˘ Yh iƒà°ùŸG ≈∏Y k’hCG ≥ÑW …òdG è¡æŸG ¢ùjQóàd ºgOGóYE’ º¡eÉŸEG •Î°TG å«ëH kÉÑdÉW 23 ≈∏Y ¬≤«Ñ£J ”h ∫hC’G ΩÉ˘©˘ dG ‘h .äÉ˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dGh á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘à˘ dG

ÚeC’G ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe ¥OÉ˘˘ ˘°üdG ó˘˘ ˘ªﬁ á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .õcôŸG ‘ á«é«JGÎ°S’Gh ä’ƒ≤ŸG{ :»g áãdÉãdG IhóædGh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ cÉ◊G ...∫ƒ˘˘ ˘M á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G Qƒàcó˘∏˘d zká˘«˘∏˘ª˘Y kGOÉ˘©˘HCGh kÉ˘eƒ˘¡˘Ø˘e AÉ°SQEG ¿CG ôcòj …òdG ,¬∏dGóÑY ódÉN á˘«˘ª˘æ˘J º˘Yó˘jh Qƒ˘£˘ j º˘˘µ˘ M ΩÉ˘˘¶˘ f …ó˘ë˘à˘dG π˘ãÁ á˘eGó˘à˘ °ùe á˘˘jô˘˘°ûH á˘˘ aÉ˘˘ c ¬˘˘ LGƒ˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG .äÉ©ªàÛG á˘©˘HGô˘dG Ihó˘æ˘dG QhÉﬁ Qhó˘˘Jh áÑ∏W ó˘æ˘Y á˘jò˘¨˘à˘dG π˘cÉ˘°ûe{ ∫ƒ˘M ó˘˘©˘ Ñ˘ ˘dG ... ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¢SQGóŸG z…ƒ˘HÎdGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘˘ë˘ °üdG ó˘˘«˘ Ñ˘ Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ∏˘ ˘d ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÚeC’G ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ,ô˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°üe øjôëÑdG õcôÃ á«ª∏©dG äÉ°SGQó∏d .O ô˘˘cò˘˘j .çƒ˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d ¿RƒdG IOÉjR ¿CG IhóædG ‘ ô≤«°üe ô˘≤˘ah á˘jò˘¨˘ à˘ dG ¢ü≤˘˘fh á˘˘æ˘ ª˘ °ùdGh øe ,¿Éæ°SC’G ¢Sƒ°ùJh »FGò¨dG ΩódG

ºà¨dG º°SÉL øH óªﬁ

á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ YEÓ˘ ˘ ˘d »ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô“DƒŸG á˘˘ ˘ æ÷ á``∏˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¿É```é˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘NG ´Rƒ``J :¤EG ±ó¡jh º˘∏˘©˘dG ¬˘«˘dEG π˘°Uƒ˘J É˘e çó˘MCG åë˘Hh ¢VGô˘©˘à˘ °SG Ú©ŸG Qƒ£Jh á«©ª°ùdG äÉbÉYE’G êÓY ‘ á«æ≤àdGh ≥£ædGh ™ª°ùdG á«ªæJ ≈∏Y ¥ƒ©ŸG IóYÉ°ùeh .»©ª°ùdG .»eÉ¶ædG º«∏©àdG ‘ •GôîfÓd πgCÉàdG á«¨H Iô˘˘ °SC’G ÚH QGƒ◊G ó˘˘ «˘ ˘Wƒ˘˘ J ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘ j É˘˘ ˘ª˘ ˘ c Úª˘∏˘©ŸGh »˘ë˘°üdG ∫ÉÛG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dGh Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ©˘ e π˘˘ª˘ ©˘ dG ±ó˘˘¡˘ H ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛGh .kÉ«©ª°S Úbƒ©ŸG äÉLÉ«àMG á«ÑjQóàdG äÉ°SQÉªŸG π°†aCG Ëó≤J ÖfÉL ¤EG äÉLÉ«à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘J ‘ »˘ª˘∏˘©˘dG π˘«˘dó˘dG ó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dG á«Yƒf Ú°ù–h á∏µ°ûŸÉH Ú«æ©ŸGh kÉ«©ª°S Úbƒ©ŸG Rô˘˘ ˘HCG ô“DƒŸG ‘ ô˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ j ±ƒ˘˘ ˘°Sh .º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘M á˘«˘©˘ª˘°ùdG á˘bÉ˘YE’G ∫É› ‘ Ú«ŸÉ˘©˘dG Ú°ü°üî˘˘àŸG É˘°ùfô˘ah É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh É˘«˘fÉŸCGh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ø˘e .»Hô©dG øWƒdGh

∫hC’G »ŸÉ©dG ô“Dƒª∏d á«ª«¶æàdG áæé∏dG äó≤Y õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S õcôÃ á«©ª°ùdG ábÉYE’G ∫ƒM á«©ªé˘∏˘d ™˘HÉ˘à˘dG ≥˘£˘æ˘dGh ™˘ª˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘d Oƒ˘©˘°S ∫BG ô≤Ã ådÉãdG É¡YÉªàLG ádƒØ£dG á«ªæàd á«æjôëÑdG OGDƒ˘a Qƒ˘à˘có˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H Òë˘Ñ˘dG á˘≤˘£˘æÃ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ô“DƒŸG ¿É÷ á«ª°ùJ ´ÉªàL’G Gòg ‘ ” å«M ÜÉ¡°T á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG »˘˘gh :á˘˘æ÷ π˘˘c ΩÉ˘˘¡˘ e ó˘˘jó–h áæ÷h , êGƒ◊G ¬∏dGóÑY QƒàcódG á°SÉFôH ô“Dƒª∏d áæé∏dGh ¢ShôÙG ájRƒa á°SÉFôH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ó˘jó– ”h , »˘ª˘∏˘jó˘dG á˘é˘«˘¡˘H á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘eÓ˘˘YE’G π˘c π˘ª˘©˘d »˘æ˘eõ˘dG ∫hó÷G ∂dò˘ch á˘æ÷ π˘˘c ΩÉ˘˘¡˘ e øe IÎØdG ‘ ó≤©j ±ƒ°S ô“DƒŸG ¿CÉH º∏©dG ™e ,áæ÷ ô˘˘jRh á˘˘jÉ˘˘YQ â– 2006 (•ÉÑ˘°T)Èª˘aƒ˘f 14-13 á˘«˘©˘ ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG ádƒØ£dG á«ªæàd á«æjôëÑdG .hôîa

:zøWƒdG{ - á«°SÉeƒ∏HódG

QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Ωƒj OÓÑdG ¤EG OÉY ó˘©˘H ≥˘aGôŸG ó˘aƒ˘dGh …Î°ùdG Qƒ˘°üæ˘e ï˘«˘°ûdG »˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁ IóY âbô¨à°SCG á≤«≤°ûdG á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG ¤EG á«ª°SQ IQÉjR .ΩÉjCG ™e ¬JÉKOÉﬁ ¿CG OÓÑdG ¤EG ¬dƒ°Uh ó«©oH ôjRƒdG ìô°Uh É˘¡˘dÓ˘N ” É˘ª˘c , Iô˘ª˘ã˘eh IAÉ˘æ˘H âfÉ˘c á˘˘HQÉ˘˘¨ŸG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ÚH »FÉ°†≤dG ¿Gó«ŸG ‘ ¿hÉ©à∏d ∫ƒcƒJhôH ≈∏Y ™«bƒàdG äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ ≈∏Y ¢üf á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ AÉ°†≤dG IQGOEG ∫É› ‘ ÜQÉéàdGh »FÉ°†≤dG º«¶æJ ∫ƒM á˘°UÉ˘N ,»˘FÉ˘°†≤˘dG AGOC’G iƒ˘à˘°ùe ø˘e ™˘aô˘dG ¤EG á˘aOÉ˘¡˘ dG Ò«°ùà˘d á˘«˘eÓ˘YE’G äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ∫É˘ª˘©˘à˘°SÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a Gòg ≈°†à≤Ã ¿Óª©«°S ÚÑfÉ÷G ¿CG ¤EG kGÒ°ûoe ,ÉjÉ°†≤dG ‘ IQOÉ°üdG Ió˘jó÷G äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ∫OÉ˘Ñ˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘cƒ˘JhÈdG ∫OÉÑJh á«FÉ°†≤dG IQGOE’G ôjƒ£àH ábÓY É¡d »àdGh øjó∏ÑdG º¡jóYÉ°ùeh IÉ°†≤dG øjƒµJ ∫É› ‘ äGÈÿGh äÉeƒ∏©ŸG .á«FÉ°†≤dGh á«fƒfÉ≤dG ø¡ŸGh

ΩÉbh .¬«a QÉªãà°S’G ™«é°ûJ ∫ÓN øe IÒÑc á«ªgCG ΩÉ≤j …òdG ¢Vô©ŸG AÉLQCG ‘ ádƒéH Qƒ°†◊Gh ôjRƒdG ø˘˘e ÌcCG á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ äGƒ˘˘æ˘ °S ÊÉ˘˘ª˘ K ò˘˘æ˘ e Iô˘˘e ∫hC’ á«fÉ£jÈdG ¢SQGóŸG øe , á«ª«∏©J á°ù°SDƒe Ú°ùªN É˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÓ˘N ™˘∏˘WG ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ â°Vô˘˘Y á˘˘ë˘ æ˘ LCG ø˘˘e ¬˘˘jƒ˘˘à˘ ë˘ ˘j »˘à˘dG á˘jƒ˘HÎdG è˘eGÈdÉ˘H á˘«˘Ø˘jô˘©˘à˘dGh á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ègÉæŸG ¢VôYh É¡«a ¢ùjQóàdG ¥ôWh ¢SQGóŸG É¡eó≤J á«˘HÎdG IQGRh π˘«˘ch ìÉ˘à˘à˘a’G ô˘°†M .É˘¡˘≤˘Ñ˘£˘J »˘à˘dG OóYh IOÉ°ùdG QóH ¬∏dGóÑY Ú°ùM QƒàcódG º«∏©àdGh á«fÉ£jÈdG ¢SQGóŸG á°ù«FQh IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe .øjƒYóŸG øe OóYh øjôa ƒL §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘

:øWƒdG - áeÉæŸG

»∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh íààaG ¥ô˘°ûdG ‘ á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG ¢SQGóŸG ¢Vô˘˘©˘ e »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG á˘µ˘∏˘ªŸG ió˘d ÊÉ˘£˘jÈdG ÒØ˘°ùdG Qƒ˘˘°†ë˘˘H §˘˘°ShC’G äÉeƒ∏HódG ¥óæØH ¢ùeCG ìÉÑ°U ∂dPh ;Öe’ ÚHhQ ¢Vô©ŸG Gò¡H áÑ°SÉæŸG √ò¡H ôjRƒdG OÉ°TCGh .¿ƒ°ùjOGQ äÉ°ù°SDƒŸG ÉgôaƒJ »àdG IQƒ£àŸG á«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdÉHh ÚH ‘É≤ãdG ¿hÉ©àdG øª°V »JCÉj …òdGh ,¬«a ácQÉ°ûŸG äÉbÓ©dG ôjƒ£àd ; IóëàŸG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘J QÉ˘WEG ‘ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh á˘˘jƒ˘˘HÎdG ¢UÉÿG º«∏©àdG ‹ƒJ IQGRƒdG ¿CÉH kÉë°Vƒe ,øjó∏ÑdG

ºYóH ó«°ûj á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ AGQƒ°TÉY iôcP ôFÉ©°T AÉ«ME’ IOÉ«≤dG .áµ∏ªŸÉH á«æjódG ó˘b á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ß˘aÉﬁ ¿É˘ch ”BÉŸG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘d IQÉ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ b á«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘«˘æ˘«˘°ù◊G ”BÉŸG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ÖMQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh øY ÚHô©e ßaÉÙÉH Qƒ°†◊Gh »˘à˘dG äGQÉ˘jõ˘dG √ò˘¡˘ d º˘˘gô˘˘jó˘˘≤˘ J á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ Y È©˘˘ ˘ J áaÉc ≈∏Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘WÓ˘d á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG AÉ«MEG ‘ ‹ÉgC’G ácQÉ°ûeh QƒeC’G ‘ Úgƒæe á«æjódG áÑ°SÉæŸG √òg á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdÉH ∫ÉÛG Gòg ±ó¡à°ùJ »˘à˘dG á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dC’Gh á˘˘ ˘ ÑÙG ìhQ õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J π˘˘ X ‘ ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G AGƒ˘˘ LC’G ÇOÉÑª∏d kÉª«¶©J ∂dòch øjôëÑdG É˘˘æ˘ æ˘ jO É˘˘¡˘ H iOÉ˘˘f »˘˘à˘ dG º˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dGh .∞«æ◊G »eÓ°SE’G

:äÉ°SGQódG õcôe -‹GƒY

..»Hô©dG ô˘µ˘Ø˘dG π˘«˘µ˘°ûJh á˘«˘Hô˘©˘dG »˘Lƒ˘dƒ˘ã˘«ŸG ø˘˘e êhôÿG á˘˘∏˘ °†©˘˘e É˘¡˘eó˘b Ihó˘f »˘gh z»˘Ø˘«˘ Xƒ˘˘dG ¤EG .É°VQ OGƒL óªﬁ QƒàcódG É¡ª°V »àdG á«fÉãdG IhóædG ÉeCG á«YÉªàL’G á°SÉ«°ùdG{ Ihóf ,ÜÉàµdG kÉ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H …OÉ˘˘ °üà˘˘ bG Qƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ æÃ ¬∏dGóÑY QƒàcódG É¡eób zkÉ«é«∏Nh

∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG øjó∏ÑdG ÚH »FÉ°†≤dG ¿hÉ©à∏d

¢SQGóŸG ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÈdG

á«ª∏©dG äGhóæ∏d ÊÉãdG …ƒæ°ùdG ¬HÉàc Qó°üj çƒëÑdGh äÉ°SGQódG õcôe á˘Ñ˘∏˘W ó˘æ˘Y á˘jò˘¨˘à˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûe º˘˘gCG .øjôëÑdG ‘ ¢SQGóŸG á˘˘ °ùeÉÿG Ihó˘˘ æ˘ ˘dG âbô˘˘ £˘ ˘ Jh ó˘©˘H É˘e ⁄É˘Y ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘∏˘ d OGƒL óªﬁ O.CG É¡«a Ωób ,áYÉæ°üdG äGôJGƒJh Üô©dG{ ¿Gƒæ©H ábQh É°VQ äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ à› ..IÒ¨˘˘ ˘àŸG á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘eRC’G .záYÉæ°üdG ó©H Ée ⁄ÉY ‘ á«YGQR áª˘¡˘e á˘dƒ˘≤˘e á˘bQƒ˘dG ìô˘£˘Jh …òdG á«Hô©dG ∫hódG ™°VƒH ≥∏©àJ »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ∞˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H º˘˘ °ùà˘˘ j .Ò¨àdG ™jô°S ⁄ÉY ‘ …OÉ°üàb’Gh ‘ IÒNC’Gh á°SOÉ°ùdG IhóædGh á«YÉªàL’G áØ«XƒdG{ :»g ÜÉàµdG ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ˘dG ‘ IAGô˘˘ b :OÉ˘˘ °üà˘˘ bÓ˘˘ d ôbÉH Qƒàcó∏d z⁄É©dG ‘ ‹Éª°SCGôdG äÉ˘bÉ˘Ø˘ NEG ¿CG ô˘˘cò˘˘j …ò˘˘dG QÉ˘˘é˘ æ˘ dG ÖfÉ÷G ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG ÒZ πeGƒY ¤EG Oƒ©J …OÉ°üàb’G π˘ã˘e ,¤hC’G á˘LQó˘dÉ˘˘H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG »eÉæJh »YÉªàL’Gh ‘É≤ãdG πeÉ©dG . OÉ°üàb’G ≈∏Y πeGƒ©dG √òg ÒKCÉJ

:Üô¨ª∏d ¬JQÉjR ºààîj ∫ó©dG ôjRh

ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e Qó˘˘ ˘ °UCG ÜÉ˘˘à˘ ˘µ˘ ˘dG ,çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d á«ª∏©˘dG äGhó˘æ˘∏˘d ,ÊÉ˘ã˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG õ˘˘côŸG É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dG á˘˘°ü°üî˘˘ àŸG .Ω2004 ΩÉY ∫ÓN ¢ù«FQ ôcP ,ÜÉàµ∏d ¬Áó≤J ‘h óªﬁ QƒàcódG õcôŸG AÉæeCG ¢ù∏› á≤£æŸG ±hôX ¿CG ,ºà¨dG º°SÉL øH ,áægGôdG §°ShC’G ¥ô°ûdGh á«Hô©dG ø˘Y ∞˘°ûµ˘˘dG ¤EG ¥É˘˘Ñ˘ à˘ °S’G ÖLƒ˘˘J π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ kGô˘˘KCG iƒ˘˘bC’G á˘˘∏˘ Ä˘ ˘°SC’G â∏eÉ©J Gò¡dh ,Éæ˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh É˘æ˘©˘bGh Gò˘˘g É˘˘¡˘ ª˘ °†j »˘˘à˘ dG õ˘˘ côŸG äGhó˘˘ f á«Fôe ¿ƒµJ ’ ób äÉeRCG ™e ÜÉàµdG ,ájOÉ©dG á«eƒ«dG çGóMC’G ¥É«°S ‘ Oƒ˘Lh ‘ kÉ˘jƒ˘b kÓ˘©˘a á˘∏˘YÉ˘a É˘¡˘æ˘µ˘ d ∂dòH Gƒª∏Y äÉYÉªLh OGôaCG ¢SÉædG .Gƒ∏¡L ΩCG äGhó˘˘ ˘f â°S ÜÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ °Vh á˘˘¨˘ ∏˘ dG{ Ihó˘˘f É˘˘¡˘ dhCG ,á˘˘°ü°üî˘˘ à˘ ˘e

ƒYóJ zájôëÑdG IhÌdG{ á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷É˘˘H ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °üdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gOó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oY Öë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùd ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùdG ¿Ó˘˘ ˘ YE’É˘˘ ˘ H kÉ˘ ˘ ˘bÉ◊EG ∫ƒM á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ Qƒ°ûæŸGh §£ıG ΩOôdGh ôØ◊G äÉ«∏ªY AóH âæ∏YCG ,á«dÉª°ûdG áæjóŸG AÉ°ûfE’G ¬d IhÌdG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª◊ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG IQGOE’G ó˘YƒŸG ø˘Y ø˘jOÉ˘˘«˘ °ü∏˘˘d á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘¡÷G ¬˘JOó˘M …ò˘dG øe ô°ûY ™°SÉàdG ƒgh ´hô°ûŸG Gòg ΩÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d (•É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T)ô˘˘ ˘jGÈa ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ø˘˘jOÉ˘˘ «˘ ˘°üdG IQGOE’G âYOh .…QÉ÷G á˘°UÉÿG ó˘«˘°üdG Oó˘Y ™˘˘«˘ ª˘ L ò˘˘NCG -ÒbGô˘˘ ≤˘ ˘dG) ‘ á˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘àŸGh º˘˘ ¡˘ ˘ H π˘Ñ˘ b á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ø˘˘e (Qƒ˘˘¶◊G .ôFÉ°ùî∏d kÉjOÉØJ QƒcòŸG ïjQÉàdG

:zøWƒdG{-á«Ñæ÷G

Ωƒ∏°S øH óªMCG

”BÉŸG ™e ¿hÉ©à∏d äÉ«fÉµeE’G áaÉc ¢Uô˘M ≥˘∏˘£˘æ˘ e ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ «˘ °ù◊G áÑ°SÉæŸG √òg AÉ«MEG ≈∏Y ™«ª÷G kÉbÓ£fG ∂dPh ,áª«¶©dG á«æjódG á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ø˘˘e äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘YOh

óªMCG á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ OÉ°TCG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dÉ˘˘ H Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘ °S ø˘˘ ˘H ø˘˘ ˘°ùﬁ ”BÉŸG √É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘J …ò˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘dGh IOÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG ¿ó˘˘ d ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ù◊G ô˘˘µ˘ °T ß˘˘aÉÙG ™˘˘aQh ,á˘˘ª˘ «˘ ˘µ◊G OÓÑdG πgÉY ¤EG ‹ÉgC’G ¿ÉæàeGh ∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘ °U Iô˘˘ ˘ °†M π°†Øàd áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ¬˘˘JÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘ J QGó˘˘ °UEÉ˘ ˘H ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L ¤EG äGó˘YÉ˘°ùŸG Ëó˘≤˘à˘H áÁô˘˘µ˘ dG ¤EGh á«æ«°ù◊G äÉ°VhôdGh ”BÉŸG Òaƒ˘Jh ”BÉŸG É˘¡˘ª˘Yó˘˘d á˘˘eƒ˘˘µ◊G ßaÉÙG QÉ°TCG Éªc .É¡JÉLÉ«àMG á«∏NGódG ôjRh äÉ¡«LƒàH ¬fCG ¤EG ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘°ûdG ø˘cô˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á¶aÉÙG ¿EÉa áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ™˘°†J IQGRƒ˘dG Iõ˘¡˘LGC h á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG

ÉMÉHQC k G QÉæjO ∞dCG 163 ≥≤– zá«fhÉ©àdG ó◊G{ øWƒdG - ó◊G

É˘˘¡˘MÉ˘˘HQCG ‘ IÒÑ˘˘c IOÉ˘˘jR á˘˘«˘cÓ˘˘¡˘à˘°S’G á˘˘«˘fhÉ˘˘©˘à˘ dG ó◊G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L â≤˘˘≤˘ M 163 â¨∏H ¬≤«aƒJh ¬∏dG π°†ØH Ω2005 ΩÉY ∫ÓN ¢Sá≤bóŸG ÒZR á«aÉ°üdG IOÉjR áÑ°ùæH Ω2004 ΩÉY øY QÉæjO ∞dCG 64 ÉgQób IOÉjõH kGQÉæjO 280 kÉØdCG á˘˘ «˘ fhÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ó◊G á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∂dò˘˘ H ìô˘˘ °U .%64^6 É˘˘gQó˘˘b ÊhÉ˘˘©˘à˘dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G OÉ–G ¢ù«˘˘FQ ,á˘˘«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G ô≤ŸG ‘ ÒÑc πµ°ûH â©ØJQG á«dÉªLE’G äÉ©«ÑŸG ¿CÉH í°VhCGh .¿ÉeR õjõ©dGóÑY kÉØdCG 826 h ÚjÓe 3 â¨∏H å«M OƒbƒdG á£ﬁh ´ôØdGh á«©ª÷ÉH »°ù«FôdG á«©ª÷G ¿CG Éªc 2004 ΩÉY øY %35^2 IOÉjR áÑ°ùæH ∫OÉ©j Ée ÒfÉfO 603h ΩÉY ∫ÓN â¨∏H »°ù«FôdG ô≤ŸÉH äÉ©«ÑŸÉH IOô£e IOÉjR ≥«≤– ‘ äôªà°SG ∂dòch %40^3 ÉgQób IOÉjR áÑ°ùæH kGQÉæjO 176 kÉØdCG 419 h kÉfƒ«∏e Ω2005 IOÉjR áÑ°ùæH kGQÉæjO 065 kÉØdCG 295 â¨∏H å«M ‹Éª°ûdG ´ôØdG äÉ©«ÑŸ áÑ°ùædÉH òæe â∏µ°T á«©ªé∏d á©HÉàdG OƒbƒdG á£ﬁ ¿CÉH ¿ÉeR í°VhCG Éªc .% 9^4 ÉgQób â¨∏H É¡JÉ©«Ñe å«M á«©ªé∏d ‹ÉŸG õcôŸG ájƒ≤J ‘ kÉ«°ù«FQ kGô°üæY É¡∏«¨°ûJ Ω2004 ΩÉY øY %36^4 ÉgQób IOÉjR áÑ°ùæH kGQÉæjO 362 h kÉØdCG 112 h Úfƒ«∏e ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ô°ùL ìÉààaG ¤EG OƒbƒdG á£ëÃ äÉ©«ÑŸG IOÉjR ™LQGh ¤EG iOCG É‡ á£ÙÉH Iõ«ªàŸG áeóÿGh áeÉæŸG áæjóÃ ó◊G áæjóe §HQ …òdG .QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üf øe ÌcCG ¤EG á£ÙG äÉ©«Ñe IOÉjR

´Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …ÒÿG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U 2005 ΩÉ`````Y ∫Ó`````N QÉ```æjO ∞```dCG 144 :øWƒdG-´ÉaôdG

äGRÉ‚E’G øª°†J …òdG …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG …ÒÿG ´ÉaôdG ¥hóæ°U Qó°UCG ¢ù«FQ ìô°Uh Ω2005 ΩÉ©dG ∫ÓN É¡≤«≤– ≈∏Y πªY »àdG ájÒÿG ™jQÉ°ûŸGh ÉªY IOÉjõdÉH òNCG ób äÉ≤ØædG ô°TDƒe ¿CÉH »ë«eôdG IQÉÑL ó©°S AÉæeC’G ¢ù∏› á«LÓ©dGh ájô°SC’G äGóYÉ°ùŸG øe ä’ÉÛG Ö∏ZCG ‘ 2004 áæ°S ‘ ¬«∏Y ¿Éc á«ª«∏©àdG ä’ÉÛG ≈∏Y ÌcCG õ«cÎdG GC óH 2005 ΩÉ©dG ‘ ¬fCGh á«ª«∏©àdGh ‘ Ú°ùæ÷G øe äÉÑ∏£dG IÌµd kGô¶f ∂dPh ; á«LÓ©dG äGóYÉ°ùŸGh ájƒHÎdGh ¬˘˘JÉ˘˘bÉ˘˘W π˘˘µ˘H π˘˘ª˘ ©˘ j ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¿CG ±É˘˘°VCGh á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G á˘˘°SGQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘Ñ˘ b’E G á˘˘«˘≤˘H ™˘˘e ≥˘˘«˘°ùæ˘˘à˘dÉ˘˘H ∂dPh á˘˘≤˘£˘æŸG AÉ˘˘æ˘HGC äÉ˘˘LÉ˘˘«˘à˘MG ™˘˘«˘ª˘L á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d ¬˘˘JGQó˘˘bh ¢ü°üN ¥hó˘˘ æ˘ °üdG ¿É˘˘ H »˘˘ ë˘ «˘ eô˘˘ dG í˘˘ °VhCGh .á˘˘ ≤˘ £˘ æŸÉ˘˘ H á˘˘ jÒÿG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ °ûJ »˘˘ à˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ c ä’ÉÛG á˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d GQÉ˘˘ æ˘ jO (144^184) â¨˘˘∏˘H á˘˘«˘fGõ˘˘«˘e ,GQÉæjO (33^532)óLÉ°ùŸG º«eôJh AÉæH á«fGõ«e â¨∏H å«M ,äGóYÉ°ùŸG ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ j’C G á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ch QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘dGC (25) ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dGƒ˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘bh-á˘˘ ˘jQÉ÷G á˘˘ ˘bó˘˘ ˘°üdGh IÒ≤ØdG ô°SCÓd ájô¡°ûdG äGóYÉ°ùŸG â¨∏H ÚM ‘ ,GQÉæjO (22^339) ´hô˘˘ °ûeh kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO(11^170) ô˘˘ ˘ £˘ ˘ Ø˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘ cR ´hô˘˘ ˘ °ûeh ,kGQÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO(12^215) ¬d ¢ü°üN ó≤a ºFÉ°üdG QÉ£aEG ´hô°ûe ÉeCG ,kGQÉæjO (10^617) »MÉ°VC’G »ë«eôdG QÉ°TCG ∂dP ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN kGQÉæjO (7^994) ≠∏Ñe ¥hóæ°üdG AGô°T-AÉHô¡µdG ÒJGƒa ójó°ùàd áYƒ£≤e äGóYÉ°ùe ¢ü°üN ¥hóæ°üdG ¿CÉH ≠∏Ñe ¢ü°üN Éªc ,kGQÉæjO (5^166) â¨∏H å«KCÉJh º«eôJ ,á«FÉHô¡c äGhOCG (4^661) ≠∏Ñeh ,á«°SQóŸG áÑ«≤◊Gh áÑ∏£dG º«∏©J ´hô°ûŸ kGQÉæjO (4^888) .êGhõ∏d äGóYÉ°ùe QÉæjO(1^300) ≠∏Ñeh êÓ©dG äGóYÉ°ùŸ kGQÉæjO

≥«≤– Feature@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

á«aô°üŸG AÓª©dG äÉbÉ£H ∑ƒæÑdG RÉéàMG ÖÑ°ùH IÒÑc áeRCG

¿É°†eQ ‘ zRÉÑÿG{ ÒHGƒW ‘ º¡fCÉc ´GójE’Gh Öë°ù∏d ¿ƒØ≤j ¢SÉædG º˘¡˘Ø˘jô˘©˘Jh ´hô˘Ø˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e ÖjQó˘J º˘à˘j å«˘M ,á˘YÉ˘°ùdG QGó˘e ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘bGô˘˘e Iõ˘¡˘LCG ´Gó˘Nh ∫É˘«˘à˘MÓ˘d á˘eó˘î˘à˘°ùŸG äGAGô˘LE’Gh π˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘H .∂æÑdÉH á°UÉÿG ‹B’G ±Gô°üdG ≈∏Y Ö≤©jh ,»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ÉjÉë°V óMCG ¿Éc QGƒ°S π«≤Y ÖJÉµdG ÉfCÉa ,É¡HÉë°UC’ äÉbÉ£ÑdG OÉYCG ∂æÑdG ¿CG í«ë°U ÒZ :∫ƒ≤dÉH ∂æÑdG OQ âÑgP å«M ,»àbÉ£H ájõgÉéH »æ¨∏Ñj ∂æÑdG øe ∫É°üJG QÉ¶àfG ‘ âdRÉe .IõgÉL øµJ ⁄ É¡æµd ,≥HÉ°S óYƒe ≈∏Y AÉæH Úeƒj πÑb ∂æÑ∏d á«æeCG âfÉcCG AGƒ°S áeƒ¡Øe ádCÉ°ùe á«fhÎµdE’G áª¶fC’G AÉ£NCG :∞«°†jh ,∫ƒ≤©e ôeCG ∂dP º¡ØàH AÓª©dG áÑdÉ£eh ,IôŸG √òg ∫É◊G ƒg Éªc ÉgÒZ ΩCG Öæéàd É¡©°Sh ‘ Ée πc âdòH ób á°ù°SDƒŸG ¿CÉH π«ª©dG ô©°ûj ¿CG •ô°T øµd å«M ,ÉgÒZ hCG ádÉ◊G √òg ‘ √Gôf ’ Ée Gògh ,á≤jÉ°†ŸG ÖæŒh AÉ£NC’G π˘ã˘e á˘°ù°SDƒŸG AGQh π˘«˘ª˘©˘dG ¢†cô˘˘j ¿EÉa ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,(IhQGô£dG) πq¨°ûj ¿CG »°†à≤J á«dÉ◊G áKOÉ◊G ójõjh kÉ«aÉ°VEG kÉàbh ¬«ØXƒe ∂æÑdG ’ É˘æ˘æ˘µ˘ d ,á˘˘dÉ◊G á˘˘¡˘ LGƒŸ º˘˘gOó˘˘Y Úeƒj πÑb âæc ..çGÎcG …CG iôf âªbh ≈°ù«Y áæjóÃ ∂æÑdG ´ôa ‘ ,ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d ó˘˘ ˘°TôŸG Qhó˘˘ ˘H QƒHÉW …CG ‘ ≈àM ±ô©j ’ º¡°†©Ña CÉ£ÿG QƒHÉ£dG ‘ ±ƒbƒdGh ,∞≤j ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG ¤EG QGô˘˘ £˘ ˘°V’G √É˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ e .í«ë°üdG QƒHÉ£dG ‘ kGOó› ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¬˘LGƒ˘J É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘˘Zh á˘«˘aô˘°üe äÓ˘µ˘°ûe iÈµ˘dG ∫hó˘dG πc ‘ É¡æµd ,áªî°V ƒ£°S äÉ«∏ªYh …ô°Sh º˘µ˘ë˘oe π˘µ˘°ûH É˘¡˘jƒ˘à– Iô˘e …òdG π«ª©dG ÖfP Éªa ,ábô°ùdG hCG π∏ÿG á«dhDƒ°ùe AÓª©dG πª– ¿G ¿hO øe Üƒ∏°SCÉH á∏µ°ûŸG á÷É©e Öéj ¿Éc Gòdh ?π∏N ÖÑ°ùH ¬dÉªYCG ™«ªL π£©àJ ∂dòH øjOÉØàe ÚØXƒŸG øe OGóYCG Ö∏Lh πª©dG äÉYÉ°S ∞«ãµàc …QÉ°†M !!QÉ¶àf’G äÉYÉ°S øe º¡∏ª∏“h AÓª©dG ôeòJ

π˘˘ ˘ ˘g :AÓ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Öé˘˘ ˘ j Iqô˘ ˘ ˘ ˘o°U π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jCG Oƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘f !?É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ J

.IOÉ°SƒdG â– hCG ±GôWCG ÜPÉéàj ¢SQóe ,¢SÉÑY ó«°S ¿ÉfóY ó«°S ¿Éc QƒHÉ£dG ôNBG ‘h âdhÉM :∫ƒ≤«a ,QÉ¶àf’G äÉYÉ°S ICÉWh ∞«ØîJ ∫hÉëj ¬FÓeR óMCG ™e åjó◊G oäQô£°VG É‡ »J’É°üJG ≈∏Y Oôj óMG ’ øµdh äGôe 10 øe ÌcCG ∫É°üJ’G ,»eÉeG …òdG QƒHÉ£dG Gò¡H oâÄLƒah Öë°ùdG á«∏ªY πªµà°SCG »c ∂æÑ∏d ¬Lƒà∏d Éæd ábÉW ’ Ée ó¡÷Gh âbƒdG øe òNCÉJh GóL A»£H πµ°ûH Ò°ùJ äGAGôLE’Éa .¬H

∂æÑdG ¿É«H º˘µ˘«˘∏˘Y'' º˘gqOQ ¿É˘µ˘a ,∂æ˘Ñ˘dG ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG ó˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG É˘˘æ˘ dhÉ˘˘M πÑb øe ¿É«ÑH ÉfQÉ©°TEG ” å«M'' áeÉæŸG á≤£æe ‘ »°ù«FôdG ´ôØ∏d ¬LƒàdÉH ∂æÑdG ¿Éc GPEG Ée ó«cCÉàH ≥∏©àj Éª«a :√OÉØe ¿Éc IQGO’G øµÁ »àdG ≠dÉÑŸG øe ≈fOC’G ó◊G ¢†«ØîàH ΩÉb ób QÉæjO 500 »˘˘gh ‹B’G ±Gô˘˘°üdG Iõ˘˘¡˘ LCG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘ë˘ ˘°S GócDƒe ¿É«ÑdG AÉL ,kÉ«eƒj »æjôëH QÉæjO 200 ¤EG »æjôëH øe ∂dPh á«WÉ«àMG áØ°üH AGôLE’G Gòg PÉîJG áë°U .''∂æÑdG AÓªY ájÉªM πLCG ™«ªL hCG ¢†©H ∫GóÑà°SÉH kÉ«dÉM ∂æÑdG ΩÉ«b øYh ójó°ûàH Ωƒ≤j hCG ¬H ¢UÉÿG ‹B’G ±Gô°üdG RÉ¡L äÉbÉ£H ±Gô°üdG ábÉ£H ΩGóîà°SÉH á≤∏©àŸG á«æeC’G äGAGôLE’G äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L õ˘˘é˘ M ” ¬˘˘fCG ∂æ˘˘Ñ˘ dG í˘˘ °VhCG ,‹B’G ¢Uôëjh ∂æÑdG ¢UôM óbh ..ÉgÒ«¨Jh É¡«a ∑ƒµ°ûŸG á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘dhò˘˘ÑŸG Oƒ˘˘¡÷G ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ ˘°S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO PEG ,¬àeqôH ‘ô°üŸG ´É£≤dG º¡J ádCÉ°ùŸG ¿CG ócCGh ,¬FÓªY ¿Gó˘∏˘Ñ˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘JGP ´ƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e çGó˘˘MCG â©˘˘bh ¢ù∏› ∫hO ∂dP ‘ ÉÃ ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ iôNC’G äGAGôLE’G ™«ªL ∂æÑdG òîJG óbh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG á«eGôLEG á£°ûfCG ájCG øe ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG áµÑ°T ájÉªM πLCG øe áeRÓdG ∂æÑdÉH á°UÉÿG ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG ™«ªL ¢üëa ºàjh Gòg .á«dÉ«àMG hCG hCG á«eGôLEG Iõ¡LCG hCG πFÉ°Sh ájCG ΩGóîà°SG ΩóY øe ócCÉà∏d »eƒj ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«∏˘ª˘©˘d ∂æ˘Ñ˘dÉ˘H á˘°UÉÿG ‹B’G ±Gô˘°üdG Iõ˘¡˘LCG ™˘«˘ª˘L ™˘°†î˘Jh ,á˘«˘dÉ˘«˘à˘MG

:π«ÑM ≈æe-âÑàc

ÒÑc ∑ÉHQEG ‘ á«æa á≤jô£H ‹B’G ±Gô°üdG âªëàbG (RôcÉg) ájQÉ¨∏H áYƒª› πÑpb øe á«aô°üŸG äÉbÉ£ÑdG äÉeƒ∏©e ábô°S âÑÑÑ°ùJ Öë°S É¡æª°V øe ,IOó°ûe á«æeCG äGAGôLEG PÉîJG ≈∏Y ∂æÑdG ôpÑLoGC å«M ,¬Yhôa ™«ªéH »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH É¡æ«H øe ∑ƒæÑdG øe ójó©∏d π©Lh AÓª©dG ≥«°V ‘ ÖÑ°ùJ É‡ ,øjQô°†àª∏d IójóL á«aô°üe äÉbÉ£H QGó°UEG IOÉYEGh ájô°ùdG ΩÉbQC’G Ò«¨àd AÓª©dG ¢†©H äÉbÉ£H Ò«¨J ¤EG É°†jCG âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ÉC ÷ πH ,Ö°ùMh ∂æÑdG Gòg ±OÉ°üJ ⁄ á∏µ°ûŸG √òg ..º¡dÉM ÚcÉ°T ø' WƒdG'' ‘ Éæ«dEG ÉC é∏j º¡°†©H .ôNBG ó«©°U ≈∏Y kÉcÉHQEG ÖÑ°S …òdG ôeC’G ¬JÉbÉ£H ¢†©H ∫ÓN øe äGAGôLE’G π£©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∂æÑdG AÓªY øe IOófi áYƒª› .§≤a ÚØXƒe ≈∏Y OÉªàY’G kÉéYõæe ôNB’G ƒg ¿Éc ´ÉaódG Iƒ≤H ∞Xƒe º«gGôHEG ¿ÉfóY …CGôdG ¬cQÉ°ûjh Égó©H π°ü«d ÚàYÉ°ùdG äRhÉŒ ≈àdG QÉ¶àf’G IÎa øe √ó«©j hCG ΩÓ°ùH ¬à∏eÉ©e πªµà°ùj ób …òdG ∞XƒŸG ¤EG ºbQ ôaGƒJ Ωó©c á£«°ùH ÖÑ°S …C’ QÉ¶àfÓd ójóL øe ´ôØ∏d ¬qLƒàdG hCG ó«°UôdG ºbQ êGôîà°SG Ωó©d hCG ,ÜÉ°ù◊G ΩGõàd’G ¬«∏Y πH §≤a Gòg ¢ù«dh ,≠∏ÑŸG ¬æe Üƒë°ùŸG Öë°ùd É¡«a êÉàëj Iôe πc óæY QÉ¶àf’Gh ∂æÑdG IQÉjõH .¥É£oj ’ ôeCG ƒgh ,ájó≤f ≠dÉÑe ∫ÉNOEG hCG áWÓÑdG â– Oƒ≤ædG ôNóf ó©f ⁄ ,øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ‘ QÉÑNCG Qôfi …OGhòdG »∏Y ÉeCG PÉîJÉH ÖdÉW å«M ,ÚbÉÑdG øe kGAhógh kGÈ°U ÌcCG ¿Éµa ≈àdG äÉeRC’G √òg πãe ™e πeÉ©àdG ‘ ájQÉ°†M Ö«dÉ°SCG øe á°ù∏°S IQƒ°üH á«æeC’G ¬JÉWÉ«àMG òNCÉj ¿G ∂æÑ∏d óH’ É˘¡˘¡˘LGƒ˘J ∫hó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘a ,≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG çGó˘˘MEG ¿hO Éæc ƒ∏a ,…QÉ°†M πµ°ûH ÉgRhÉŒ ºàj IÒÑc ƒ£°S äÉ«∏ªY Aƒ°S ≈∏Y ∂æÑdG IÉ°VÉ≤e âªàd øjôëÑdG ÒZ ádhO ‘ á∏µ°ûŸG ‘Óàd :ÓFÉb …OGhòdG ∞«°†jh ,¢SÉædG ídÉ°üe π«£©Jh áeRC’G ¬JQGOEG äÉYÉ°S ójóªàH ∂dPh áYô°ùH áeRC’G ∑QGóJ ádhÉfi hCG ¢SÉædG QÉ©°TEG Öéj ¢SÉædGh ¬HGƒHCG ∂æÑdG É¡«a ≥∏ZCG ≈àdG á«ª°SôdG IRÉLE’ÉH ΩGõàd’G ΩóYh πª©dG ∫õæŸG ‘ Oƒ≤ædG ¬«a ¿õîf øeR ‘ ó©f º∏a ,á«dÉe ≠dÉÑe Öë°ùd áLÉ◊G ¢ùeCÉH

:…OGhò˘˘dG »˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘qæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d iô˘˘ ˘ ˘ ˘ NCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhO á˘˘dCÉ˘ °ùŸG â∏˘˘«˘ MC’ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG

‘ ¿Éµa ,≈°ù«Y áæjóe ´ôa »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ¤EG ''øWƒdG'' â¡LƒJ äÉ˘«˘°ùeoCG ‘ ''RÉ˘qÑÿG'' Qƒ˘HÉ˘W ¤hC’G á˘∏˘gƒ˘∏˘d ¬˘Ñ˘°ûj π˘jƒ˘W Qƒ˘HÉ˘W É˘æ˘dÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG §≤a ¿ÉØXƒe ∂ª¡fG ,π«°ùdG Gòg πHÉ≤e ‘h .øjô¶àæoŸG IÌc øe ,¿É°†eQ äGAGô˘˘LEGh Öë˘˘°ùdG ΩÉ˘˘¡Ã ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d á˘≤˘ jô˘˘£˘ H ,á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG ∫É˘˘NOEG äÉ˘˘eóÿÉ˘˘H kÉ˘ °SÉ˘˘«˘ b á˘˘«˘ FGó˘˘H á˘˘jhó˘˘ j .∂æÑdG É¡H ô¡à°TG »àdG á«fhÎµdE’G Ωqó˘≤˘oJh CÓ˘ª˘oJ äGQÉ˘ª˘à˘°S’G âfÉ˘˘c ô˘eò˘˘Jh ≈˘˘°Vƒ˘˘a §˘˘°Sh ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d kAÉ«à°SG º¡°†©H ióHCG øjòdG AÓª©dG π˘M ∂æ˘Ñ˘dG ∫É˘˘ª˘ gEG á˘˘é˘ «˘ à˘ f kGó˘˘jó˘˘°T RÉ˘é˘à˘MÉ˘H º˘gQÉ˘©˘°TEG Ωó˘˘Yh ,á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ÜÉ°ùë∏d ∫ƒNódG π«£©Jh ábÉ£ÑdG AGô˘LE’ ∞˘JÉ˘¡˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y ‘ô˘˘°üŸG É‡ ,IOÉ˘˘à˘ ©ŸG á˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ «˘ ˘dG äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©ŸG .á«JÉ«◊G º¡∏ZÉ°ûe π«£©J ‘ ÖÑ°ùJ ¢SÉ˘Ñ˘Y ø˘jô˘¶˘à˘æŸG ÚH ø˘e ¿É˘˘c ''âbƒdG'' IójôéH »Øë°üdG ó°TôŸG É˘eó˘©˘H Öë˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘Y ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ ∫hDƒ˘°ùŸG ∞˘Xƒ˘ª˘∏˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d √QhO ô˘¶˘à˘æ˘ j Öë°ùdG äÉ«∏ªY ™«ªL âØbƒJh ‹B’G ±Gô°üdG ‘ á«aô°üŸG ¬àbÉ£H äõéàMG øe á∏µ°ûŸG √ò¡H ¢SÉædG ≠«∏ÑJ ΩóY øe ójó°ûdG ¬≤«°V ócCG å«M ,ÊhÎµdE’G ≈˘∏˘Y äô˘°üà˘bG ≈˘à˘dG IÒ°ü≤˘dG π˘FÉ˘°Sô˘dG hCG ∞˘ë˘°üdÉ˘c ∫É˘°üJ’G äGƒ˘æ˘ b ∫Ó˘˘N

:QGƒ˘˘ ˘°S π˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°U ÒZ ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿CG äÉ˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘YCG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°UC’

É˘˘ª˘ ¡˘ JÉ˘˘ jô˘˘ cP ¿É˘˘ «˘ µ˘ ë˘ j ..Òî˘˘ °üdG ‘ É˘˘ ª˘ q«˘ N ø˘˘ e ∫qhCG …Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ó˘˘ ªﬁh º‚ ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j

º˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘ H âfÉ˘˘ ˘ c √É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘e Ò°SGƒ˘˘ ˘ eh …õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏‚EG zäƒ˘˘ ˘ °TGô˘˘ ˘ H{ :ßaÉM ÖæjR - âÑàc

¿ƒdòÑjh ,IÒ°üb ÒZ IÎØH IRÉLE’G πÑb º¡JóY ¿hó©j º««îàdG ¥É°û©a ,ΩÉY πc øe ™«HôdG IRÉLEG ájGóH ™e Òî°üdG á≤£æe ¤EG øjôëÑdG √ó¡°ûJ »YÉªL ∞MR â∏Xh πH ,á∏jƒW äGƒæ°S òæe äCGóH áÁób IOÉY ÈdG ‘ º««îàdG ..áëjôe äÉª«ıG ‘ áeÉbE’G ¿ƒµJ ≈àM ïÑ£dG äGhOCGh çÉKC’Gh ΩÉ«ÿG π≤f ‘ …OÉY ÒZ kGOƒ¡› .ΩÉY πc øe IÎØdG √òg ‘ ¿hÒãµdG É¡°SQÉÁ »àdG á£°ûfC’G ºgCG øe âëÑ°UCG ≈àM IójóL ÉgƒLh ΩÉY πc É¡«dEG Ö∏Œ ,ïÑ£ŸG äGhOCGh äÉeÉª◊Gh ΩÉ«ÿGh çÉKC’G πª◊ π≤f äGQÉ«°S ÒfÉfO Iô°ûY ‹GƒM ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,kGÒãc »æØ∏µj Gòg kÉ©ÑWh √É˘«ŸG kÉ˘°†jCGh ..AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ó˘dƒ˘e IQGO’ ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘J kÉ˘«˘eƒ˘j âfÉ˘c ¬˘˘«˘ °VÉŸG ΩGƒ˘˘YC’G ‘h ..Üô˘˘°ûdGh ï˘˘Ñ˘ £˘ dGh äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ ë˘ ∏˘ d äÉ˘jÉ˘Ø˘W ∂dò˘ch ,kÉ˘ fÉ› AÉŸG É˘˘æ˘ d ô˘˘aƒ˘˘J á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘≤˘ £˘ æŸG .ÖÑ°ùdG Ée …Qóf ’h Gƒ©æàeG ΩÉ©dG Gòg øµdh ,≥jô◊G …ò˘dG Î¡˘à˘°ùŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¢†©˘Ñ˘d á˘«˘Ñ˘∏˘°S äÉ˘aô˘°üJ ∑É˘˘æ˘ g ºZôdG ≈∏Y ,äÓµ«°SƒJƒŸÉH á«fGƒ∏¡ÑdG ÜÉ©dC’G á°SQÉ‡ iƒ¡j äÉaô°üàdG √òg IQƒ£N í°VƒJ »àdG á«eÓYE’G á«YƒàdG øe ™eh ,Úª«îª∏d êÉYREG øe ¬ÑÑ°ùJ Ée ióeh ,ÜÉÑ°ûdG IÉ«M ≈∏Y á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H ÜÉ˘˘©˘ dC’G ∂∏˘˘J ¢SQÉÁ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¢†©˘˘ H ∫GR É˘˘ e ∂dP á˘≤˘£˘æŸG É˘°†jCG ÖdÉ˘£˘f ,É˘æ˘eƒ˘f AÉ˘æ˘KCG ΩÉ˘«ÿG ÖfÉ˘é˘H Iõ˘Ø˘à˘ °ùe IÎa ‘ ¬JQÉfEGh äÉª«ıG ¤EG …ODƒŸG ´QÉ°ûdG ™«°SƒàH á«Hƒæ÷G .çOGƒë∏d kÉ©æe º««îàdG

¬MhQ ΩCGƒJ

AÉbó°UC’Gh πgC’G ™ªŒ áª«N ¤EG ∫ƒëàj ÊÉ£jÈdG ¢û«÷G äÉØ∏ﬂ øe äƒ°TôH

‘ º˘«˘«˘î˘à˘dG ¿CG Ö£˘dG á˘˘«˘ ∏˘ c ‘ á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ,(kÉ˘ eÉ˘˘Y 22) ∞˘°Sƒ˘˘j ÉgóYÉ°ùj ,É«∏≤Yh É«°ùØf Éª¡e ÉÄ«°T É¡d πãÁ ¿Éc ádƒØ£dG .IRÉLE’ÉH ´Éàªà°S’G ≈∏Y ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ‘ º««îàdG ÚH áfQÉ≤e ó≤©J ÉeóæYh πc øY »∏îàdÉH Éæeõ∏J º««îàdG IÎa âfÉc »°VÉŸG ‘ :∫ƒ≤J ¿B’G øµdh ,ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y É¡°SQÉ‰ »àdG á«gÉaôdÉH π°üàj Ée É‡ ,π˘jÉ˘HƒŸGh iQÉ˘JC’Gh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG É˘æ˘©˘e ô˘˘°†ë˘˘f É˘˘æ˘ ë˘ Ñ˘ °UCG .¢ùª°ûdGh ≥∏£dG AGƒ¡dÉH ´Éàªà°S’G øY Éæ∏¨°ûj …hôJ ,ôJƒ«Ñªc Ωƒ∏Y á«∏c ‘ áÑdÉW (kÉeÉY 20) ∞°Sƒj Qƒf ≈Yôj ƒgh ºæ¨dG ≈YGQ É¡jƒ¡à°ùj ¿Éc ÉeóæY ádƒØ£dG äÉjôcP A≈∏àÁ Égô©°Th ∫ÉÑ÷G ≥∏°ùJ á©àe ≈°ùæJ ’h ,áª«ÿG ÖfÉéH ¿CG ≈æªàJh ,É¡d ¬£°û“ ’ »c É¡eCG øe É¡Hhôgh ,∫ÉeôdÉH ≈∏Y Iô°üe É¡fC’ ,ÉgódGh πãe º««îàdG ≥°û©j kÓLQ êhõàJ ∞°üdG ‘ ,∞°Sƒj óªfi ÉeCG ,ÉgO’hCG ‘ º««îàdG ÖM ¢SôZ ¢SÉ˘ª◊G ≈˘¡˘à˘æÃ º˘«˘«˘î˘à˘dG ø˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j ,iƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ådÉ˘˘ã˘ dG Òãµ∏d áMÉàe ÒZ á«gÉaQ ¬JGP óëH º««îàdG ¿CG iQCG :∫ƒ≤«a ¬˘æ˘e âª˘∏˘©˘J ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘Ñ˘dÉ˘a ,¬˘à˘©˘à˘e Gƒ˘˘bhò˘˘à˘ j ⁄ ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e .¢ùØædG ≈∏Y OÉªàY’G A’hh ,(kÉeÉY 12) óªfi ™e âKó– ,OÉØMC’G π«L øeh º««îàdÉH ¿ƒ©àªà°ùj ºgh (äGƒæ°S 10) ø°Sh ΩCGƒàdG É¡à≤«≤°Th º¡fC’ ÌcC’G ≈∏Y Úeƒj hCG Ωƒj IóŸ øµdh ,∫ÉeôdG ‘ Ö©∏dGh »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’G ø˘˘Yh ,ΩÉ˘˘ª˘ ë˘ à˘ °SÓ˘˘d AÉŸG ó˘˘LGƒ˘˘J ¿hó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘j ,ÉæFÉbó°UCG ™e ''ájÉÑîà°S’G'' Ö©∏f :óªfi ∫ƒ≤j É¡fƒ°SQÉÁ .¿ƒjõØ∏àdG ógÉ°ûfh …ôé∏d äÉ≤HÉ°ùe º¶æfh

á«“ÉM ôª°S á∏«d ≈°ùØæH É¡JógÉ°T á«“ÉM ôª°S á∏«d ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏æd ó˘©˘H Ö£◊G ∫É˘©˘°TEÉ˘H äGó˘«˘ °ùdG äCGó˘˘H å«˘˘M ..á˘˘©˘ ª÷G á˘˘∏˘ «˘ d ,ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG øe √õ«¡Œ ” …òdG ΩÉ©£dG ƒ¡£d ô°ü©dG ΩÉ©£dG è°†f ÉfQÉ¶àfG AÉæKCGh ,''IôîÑe ±GôN'' øe ¿ƒµŸGh AÉbó°UC’G óMCG ∫ƒM ™«ª÷G ∞àdGh áÄaóà∏d Ö£◊G Éæ∏©°ThCG πªLCG ´Éª°ùH Iô¡°ùdG äCGóHh ,êQhC’G ≈∏Y ±õ©dG ó«éj …òdG AÉ°VQE’ åjó◊Gh Ëó≤dG ÚH áYƒæàŸG á«≤«°SƒŸG äÉYƒ£≤ŸG O’hC’Gh OGó˘˘ LC’G π˘˘ «˘ ˘L ‘ á˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e ∫É˘˘ «˘ ˘LCG á˘˘ KÓ˘˘ ˘K ¥GhPCG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘MCG Ögò˘˘ ˘j iô˘˘ ˘NCGh IÎa π˘˘ ˘c ÚHh ..OÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ MC’Gh Ëó˘≤˘à˘d ó˘FGƒŸG äqó˘ oe º˘˘K ,±GôÿG è˘˘°†f ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ WÓ˘˘d ™˘«˘ª˘L ¿ƒ˘∏˘ãÁ ¢üî˘°T á˘FÉ˘e ¤Gƒ˘M É˘¡˘dƒ˘M ∞˘à˘ dGh ,AÉ˘˘°û©˘˘dG ´É˘ª˘°Sh ,ô˘ª˘ °ùdG ‘ Iô˘˘¡˘ °ùdG É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ cCG AÉ˘˘°û©˘˘dG ó˘˘©˘ Hh ,QÉ˘˘ª˘ YC’G hCG IôµdG ¿ƒÑ©∏j O’hC’Gh ,äÉjÉµ◊Gh QOGƒædG ájGhQh ,≈≤«°SƒŸG äÉ˘YÉ˘°ùdG ¤EG Iô˘¡˘°ùdG äó˘à˘eGh ,¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG è˘eGô˘H ¿hó˘gÉ˘°ûj á˘˘jhGô˘˘ë˘ °U á˘˘∏˘ «˘ d âfÉ˘˘ch ,‹É˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ø˘˘ e ¤h’G .á∏«d ∞dCG äGô¡°S øe ájQƒ£°SCG

≈∏Y OÉªàY’G º¡ª∏©j ƒ¡a ,O’hCÓd á°SQóe Èà©j ¤ áÑ°ùædÉH ±ôX ájCG â– IÉ«◊G ≈∏Y Oƒ©àdGh ±ô°üàdG áYô°Sh ,¢ùØædG ,¢ùª˘°ûdG á˘©˘°TCÉ˘H ´É˘à˘ª˘à˘°SÓ˘d á˘°Uô˘a ƒ˘gh ,äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’G π˘bCÉ˘ Hh º¡æ«Hh »æ«H ÌcCG ÜQÉ≤àH ô©°TCGh ,kÉ°†jG »≤ædG AGƒ¡dG ¥É°ûæà°SGh .IÉ«◊G πZÉ°ûe øY kGó«©H ¬°ùØf ¿ÉµŸG ‘ πjƒW âbƒd ÉfóLGƒàd

¬«∏Y á¶aÉÙG Öéj çGôJ …òdG Ée ±ôYC’ ,O’hC’G π«L ™e çó–CG ¿CG óH ’ ¿Éch CGóHh ,äÉjGóÑdG øY º¡JÉjôcòd ™ªà°SCGh ,º««îàdG ‘ º¡jƒ¡à°ùj ‘ kÉ˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ e π˘˘ª˘ ©˘ jh (kÉ˘ eÉ˘˘Y 33) …Qƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ªﬁ Qó˘˘ ˘ H IRÉLEG ‘ kÉ«dÉM º««îà∏d ô°†MCG :nÓFÉb ¬ãjóM äÉjhÉª«chÎÑdG IÎa …O’hCG ∑ô˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô˘MCG ≈˘æ˘µ˘dh ,§˘˘≤˘ a ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ô˘˘NBG çGôJ Gòg ¿CG iOÉ≤àYG ≈Øa ,¬«∏Y ºgOƒYG »µd É¡∏eÉµH IRÉLE’G .¬«∏Y á¶aÉÙGh ¬à«ªæJ Éæ«∏Y Öéj É«ëf Éæc ÉæfCG ôcPCG º««îàdG IÎa ‘ ádƒØ£dG äÉjôcP øYh ÓH kAÉ°ùe ΩÉæf Éæc √É«ŸG á∏≤d kGô¶fh ,ΩÉ¶f ÓH Iô£ØdG ≈∏Y ‘ Ωƒ«dG ∫GƒW Ö©∏dG AGôL áî°ùàŸG Éæ°ùHÓe ¢ùØæH ΩÉªëà°SG ΩÉ˘©˘W ∫hÉ˘æ˘ à˘ d kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U ß˘˘≤˘ «˘ à˘ °ùfh ,∫É˘˘Ñ÷G ≥˘˘∏˘ °ùJh ÜGÎdG ¿Éc A≈°T ÌcCG Gògh ,É¡°ùØf áî°ùàŸG ¢ùHÓŸÉH øëfh ,QÉ£aE’G ¿Éc Ée ÌcCG :πªµjh .…ôªY øe Iô°TÉ©dG ‘ ÉfCGh ≈fó©°ùj ‘ Ωƒj ∫hCG ‘ º««îàdG øY ∞∏îàf kÉªFGO Éæc ÉæfCG ≈æfõëj ™˘«˘£˘à˘ °ùj ’h ≥˘˘jô˘˘£˘ dG π˘˘°†j »˘˘HCG ¿É˘˘c É˘˘e kÉ˘ ª˘ FGó˘˘a ,IRÉ˘˘LE’G øµj ⁄h ,∞°Sƒj »ªY ¬«a Éfô¶àæj …òdG ¿ÉµŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øëfh â«ÑdG ¤EG Ögòf Éæµa ,âbƒdG Gòg ‘ ∫É≤f ¿ƒØ«∏J óLƒj πch ,ÉfòNCÉ«d ∞°Sƒj »ªY ô°†ëj Ωƒj ÊÉKh ,¿õ◊G ≈¡àæe ‘ .¬°ùØf A≈°ûdG çóëj ¿Éc ΩÉY âæc :∫ƒ˘≤˘j ¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ¬˘JÉ˘«˘M ≈˘∏˘Y º˘«˘«˘î˘à˘dG ô˘KCG ø˘Yh ¤EG É˘æ˘dƒ˘˘°Uh ò˘˘æ˘ e ,´hô˘˘°ûe á˘˘HÉ˘˘ãÃ º˘˘«˘ «˘ î˘ à˘ dG IRÉ˘˘LEG Èà˘˘YCG ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H Ö°SÉ˘˘æ˘ e ¿É˘˘µ˘ e ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ‘ CGó˘˘Ñ˘ f Òî˘˘ °üdG ¢VQC’G ó«¡“ ‘ CGóÑf ºK ,É¡JQóf ºZôH ,iôNC’G äÉª«ıG äGOGó©à°S’G √òg ..Ö©∏dG ™«£à°ùf »µd ñÉ°ShC’G øe É¡Ø«¶æJh á˘«˘∏˘µ˘d …QÉ˘«˘à˘NGh ≈˘∏˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùe ó˘˘jó– ‘ ô˘˘KC’G ÈcCG É˘˘¡˘ d ¿É˘˘c äÉcô°ûdG ióMEG ‘ §«£îàdG º°ùb ‘ πªYCG ¿B’Gh ,á°Sóæ¡dG .≈∏Ñ≤à°ùŸ §«£îàdG ≈æª∏Y …òdG ƒg º««îàdG ¿CG ó≤àYCGh ¬d πãÁh ,á«HÎdG IQGRh ‘ πª©j (kÉeÉY 32) ∞°Sƒj ódÉN …ò˘dG §˘HGÎdGh ,á˘dƒ˘Ø˘£˘dG ‘ π˘gC’G ™˘ªŒ á˘©˘à˘e º˘˘«˘ «˘ î˘ à˘ dG 29) ∞°Sƒj áeÉ°SCG ÉeCG ,¬àeƒªY O’hCG ÚHh ¬æ«H ¿B’G ¤EG ôªà°SG ¿C’ ¬JOÉ©°S øY È©j ,á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG ‘ πª©jh (kÉeÉY ≈∏Y ¢Uôëj ¿Éc »àdG áaÉ°ûµdG OGôaCG §°ûfCG øe ¬∏©L º««îàdG âfÉc º««îàdG IÎa ¿CÉH õà©jh ,ô¨°üdG òæe É¡H ∑GÎ°T’G ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ÜÉ˘©˘dCG QÉ˘µ˘à˘HG ‘ Ø˘à˘j ¬˘˘∏˘ ©Œh ¬˘˘dÉ˘˘«˘ N ≈˘˘ª˘ æ˘ J áªWÉa ócDƒJ ÚM ‘ ,¬FÉbó°UCG ™e É¡H ™àªà°ùjh É¡°SQÉÁ

kÉ°†jCG ™ªà°SCG ¿CG ≈∏Y â°UôM ,∞°Sƒj äÉjÉµ◊ »YÉª°S ó©H ±ôYCG »µd …Qƒ°üæe ¬∏dG óÑY óªﬁ ¬MhQ ΩCGƒJh ¬≤jó°U ¤EG ¬˘d π˘ãÁ GPÉ˘eh É˘ª˘¡˘æ˘«˘H â©˘ª˘L »˘˘à˘ dG á˘˘ÑÙGh á˘˘bGó˘˘°üdG ô˘˘°S º°ùàHÉa .√ôªY ≥jó°U ™e ¬JÉjôcP πªLCG Éeh ÈdG ‘ º««îàdG Ö©∏f Éæc ÉeóæY 1964 ΩÉ©dG äCGóH ∞°Sƒj ™e »àbGó°U :ÓFÉb ,kÉØ«°U ∂ª°ùdG ó«°U iƒ¡f Éæch ,Ωó≤dG Iôµd ïjôŸG ≥jôa ‘ ¿G ÉfôµØa ,á«∏°ùàdG hCG ¬«aÎ∏d á∏«°Sh ó‚ ’ AÉà°ûdG ‘ øµd Iôµa äAÉL Éæg øeh ,AÉà°ûdG ‘ Éæ°ùØfCG É¡H ó©°ùf á∏«°Sh ôµàÑf GPÉª∏a ,ÉfóæY AGôë°üdG øe ÌcCG óLƒj Óa ÈdG ‘ º««îàdG ∞°Sƒj ¿Éch ,Éæjód áMÉàoŸG äÉ«fÉµeE’ÉH ´Éàªà°S’G ∫hÉëf ’ ∂dòdh IQÉµaC’ Ö«éà°SCG ÉfCGh òØæŸGh ôHóŸG ¢SCGôdG ƒg kÉªFGO .ídÉ°üe ÓH ábGó°U É¡fC’ ¿B’G ¤EG ÉæàbGó°U äôªà°SG

AGôë°üdG ‘ ¬FÉJ óFÉb ¿Éµe øY ÉæãëH AÉæKCG ÉfOƒ≤j kÉªFGO ∞°Sƒj ¿Éc :πªµjh Éæd ¬JOÉ«b ≈∏Y â°VÎYG äGôŸG ióMEG ≈ah ,º««îà∏d Ö°SÉæe º˘¡˘eó˘≤˘JG »˘æ˘cô˘Jh ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¢VÎ©˘˘j ⁄h ,É˘˘fCG Oƒ˘˘bCG ¿CG äQô˘˘bh ‘ »˘JQÉ˘«˘°S ''äRô˘Z''h AGô˘ë˘°üdG ‘ â©˘°V »˘˘æ˘ µ˘ dh ,»˘˘JQÉ˘˘«˘ °ùH ÊóLh ¿CG ¤EG á∏jƒW IÎa »æY åëÑj ∞°Sƒj πXh ,∫ÉeôdG IQÉ«°ùdG QƒJƒe ‘ π©à°ûJ ¿GÒædÉH ÉæÄLƒa q‹GE π°Uh ÉeóæYh É¡æe âLôîa ,iôNCG Iôe ÉgÒ«°ùJ ádhÉÙ É¡JQGOG IÌc øe ,É¡∏NGO øe »àLhRh ‹ÉØWCG ò≤æj ƒgh √ógÉ°TCG âØbhh kÉYô°ùe √óYÉ°SCG ¿CG ∫hÉMCG ⁄h ,É¡FÉØWE’ ∫ÉeôdG É¡«∏Y »eôj GC óH ºK ,∂dP ≈∏Y »æe Oqƒ©J ƒgh ,…ó«H kÉÄ«°T πªYCG ¿CG ÖMCG ’ ÉfCÉa øeh ,…QRph πqªëàj ƒgh ÖFÉ°üŸG çhóM ‘ ÖÑ°ùJCG Ée kÉªFGóa .¬d kÉ©HÉJ ¿ƒcCG ¿CG â∏°†ah ,IÒ°ùŸG OƒbCG ¿CG ∫hÉMCG ⁄ É¡eƒj ÈdG ‘ º˘«˘«˘î˘à˘dG :…Qƒ˘°üæ˘e ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ ∞˘˘«˘ °†jh

,±hôÿG è˘°†æ˘j ¿CG QÉ˘¶˘à˘fG ‘ äÉ˘jÉ˘µ◊É˘H ≈˘∏˘ °ùà˘˘f É˘˘fò˘˘NCGh äÌch ó˘˘ ˘à˘ ˘ °ûj ´ƒ÷G CGó˘˘ ˘Hh ,Ió˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘a ¿hO âbƒ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ Jh Éeh ,êôﬁ ∞bƒe ‘ ≈æ©°Vh É‡ ,AÉbó°U’G øe äÉ≤«∏©àdG Ée πc äô°†MGh áeÉæŸG ‘ â«ÑdG ¤EG âÑgP ¿CG ’EG ≈æe ¿Éc ™«£≤àH Éæªbh ,∞bƒª∏d kGPÉ≤fG ΩÉ©W øe áLÓãdG ‘ ¬JóLh âfÉch ,ájOÉ©dG á≤jô£dÉH ¬îÑ£H Éæªbh Ωƒj ≈fÉK ±hôÿG .ΩÓaC’G ó«∏≤J ∫hÉMCG Iôe ôNBGh ∫hCG √òg ,áØjôW äÉjÉµM Éæ©e É¡d ¿Éc kÉ°†jCG QÉ£eC’Gh ∞°UGƒ©dG ÉfóLhh ,kÓ«d Éæeƒf AÉæKCG Iô£‡ áØ°UÉY âeÉb Ωƒj ≈°ùfCG ’ ,ô£ŸG CGó¡j ¿G ¤EG Éfô¶àfGh ,AÉŸG øe ácôH ‘ íÑ°ùf Éæ°ùØfCG ¤EG ÜÉgòdGh áª«ÿG πªM ¤EG ÉfQô£°VÉa IóFÉa ’ øµdh .áeÉæŸG ‘ Éæà«H áª«ÿG äôq«W ájƒb Iô£‡ áØ°UÉY âeÉb iôNCG Iôe ≈àM IQÉ«°ùdG ‘ Éæ‰ ¿CG ’EG Éæe ¿Éc Éªa ,É¡∏NGóH øëfh ™£à°ùf ⁄ ¿ÉJôŸG ¿ÉJÉgh ,ÉæÑgPh Éæàª«N ÉfòNCG ºK ìÉÑ°üdG »àdG IÒãŸG çOGƒ◊G øeh .ÈdG ‘ ÉæJRÉLEG ∫ÉªcEG Éª¡«a â– ÜQÉ≤Y ÉfóLh ÉæfCG ,∞«°üdG ‘ Éæª««îJ AÉæKCG Éæd âKóM O’hC’G óLh iôNCG Iôeh ,áª«î∏d ÉæØ«¶æJ AÉæKCG Ò°ü◊G √OÉ«£°UG ‘ Gƒë‚h ¬d º¡≤∏°ùJ AÉæKCG πÑ÷G ≈∏Y kÉfÉÑ©K ,kGóL ΩÉ°S ´ƒf øe ¬fG ∂dP ó©H ÉæØ°ûàcGh ,áLÉLR ‘ ¬°ùÑMh Ò£N É¡°†©H äÉbQÉØe øe Éæd çóëj ¿Éc Ée πc ºZQh ´Éàªà°S’G á°SQÉ‡ øY »q∏îàdG ‘ ôµØf ⁄ ∞jôW ôNB’Gh .ÈdG ‘ º««îàdÉH

iôë°ùdG ºéædG ,ÈdG ‘ Ú«ª«ıG OóY IÌc ™eh äGƒæ°S 6 ¤GƒM ó©H áª«ÿG º°SG É¡«∏Y Üƒàµe ≥jô£dG ≈∏Y áàa’ ™°Vh ‘ äôµa øe ÉæJQÉjR ¤EG »JCÉj øne Égõ««“ ™«£à°ùj ≈àM ,»H á°UÉÿG âdR ’h ,…ôë°ùdG ºéædG º°SG ≈∏Y …QÉ«àNG ™bhh ,AÉbó°UC’G á°UÉÿG ΩÉ«ÿG áYƒª› ≈∏Y º°S’G ¢ùØæH áàaÓdG ¢ùØf ™°VCG ¿ƒ©°†j GƒëÑ°UCGh iôNC’G ΩÉ«ÿG ÜÉë°UCG …hòM iòàMGh »H .ÉgÒZ øY º¡eÉ«N õ«“ äÉàa’ Oó˘Y º˘¡˘©˘ e ô˘˘KÉ˘˘µ˘ Jh O’hC’G Oó˘˘Y Ìch äGƒ˘˘æ˘ °ùdG äô˘˘eh Ωƒæ∏d ¢ü°üﬂ É¡°†©H ,äÉª«N ô°ûY âëÑ°UCG ≈àM ΩÉ«ÿG ¿ƒjõØ∏J É¡Hh ¢ù∏› ≈∏Y iƒà– áª«Nh Isôp°SCG ≈∏Y iƒà–h Iõ¡› ΩÉ©W áª«Nh ,O’hCÓd …QÉJCGh (dvd) ¢UGôbCG π¨°ûeh º°†J ,ïÑ£∏d iôNCGh ,±ƒ«°†∏d áª«N óLƒJ kÉ°†jCGh ,ä’hÉ£H á˘KÓ˘K ±Ó˘î˘H Gò˘g ,ΩÉ˘©˘£˘dG OGó˘YEG π˘¡˘°ùj ≈˘à˘M ''RÉ˘˘LÉ˘˘Jƒ˘˘H'' äGó˘dƒŸÉ˘H IQÉ˘fE’G âë˘Ñ˘°UCGh ,È«˘Ø˘dG ø˘e á˘Yƒ˘æ˘°üe äÉ˘eÉ˘˘qª˘ M äÉ˘eÉ˘qª˘ë˘∏˘d É˘¡˘∏˘ª˘©˘à˘°ùf ,AÉ˘ª˘∏˘d äÉ˘fGõ˘N ó˘Lƒ˘Jh ,á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG .ïÑ£dGh Üô°û∏d iôNCGh âæc å«M ,»°VÉŸG ‘ ¿Éc ÉªY kÉØ∏µe kÉ«dÉM º««îàdG íÑ°UCG QÉ˘°†MG Öé˘j ¿B’G ø˘µ˘dh ,É˘¡˘Ñ˘°üfCGh »˘˘°ùØ˘˘æ˘ H á˘˘ª˘ «ÿG ô˘˘°†MCG

ΩÓaC’G ‘ Éªc ï«°ùdG ≈∏Y ±hôN AGƒ°T ádhÉÙ äÉæ«fÉªãdG òæe á«Ø«°TQCG IQƒ°U

¢†ÑæJ É¡∏©Lh ,AGôë°üdG Òª©J Iôµa äCGóH ∞«c øµdh ¯ ?IôµØdG √òg CGóH …òdG øeh ?ΩÉY πc øe Qƒ¡°T IóŸ IÉ«◊ÉH ΩÉ˘jCG ó˘«˘©˘ Ñ˘ dG ø˘˘eõ˘˘dG ‘ AÉ˘˘bó˘˘°UC’G ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ±QÉ˘˘©˘ àŸG ‘ AÉ≤∏d IRÉLE’G Ωƒj ¿hóYGƒàj GƒfÉc ÊÉ£jÈdG ∫ÓàM’G ≈°†Á ºK äÉYÉ°S IóY AÉ°†≤d Ëó≤dG QÉ£ŸG ¿Éµe Òî°üdG .≥jôW ‘ πc áÑë°üH º««îàdG ‘ ôqµa øe ∫hCG ∞°Sƒj º‚ ∞°Sƒj ,…Qƒ°üæe ¬∏dGóÑY óªﬁ ¬Ñ∏b ¤EG Üô≤ŸG ádƒØ£dG ≥jó°U AGôë°üdG ‘ º««îàdG Iôµa äCGóH ∞«c Éæd …hôj ¬cÎæd âëÑ°UCG ¿CG ¤EG ÉgQƒ£J πMGôe Éeh ,äÉ«fÉµeE’G §°ùHCÉH :∫ƒ˘≤˘«˘a ,AÉ˘à˘°ûdG π˘°üa ‘ á˘«˘¡˘«˘ aÎdG á˘˘£˘ °ûfC’G º˘˘gCG ø˘˘e ™˘˘e IRÉ˘˘LE’G Ωƒ˘˘j AGô˘˘ë˘ °üdG ¤EG êhôÿG ‘ äô˘˘µ˘ a ,ká˘ jGó˘˘ H ¢û«÷G ¿É˘ch ,AGƒ˘¡˘dGh ¢ùª˘°ûdÉ˘H ´É˘˘à˘ ª˘ à˘ °SÓ˘˘d ≈˘˘FÉ˘˘bó˘˘°UCG ¬˘JÉ˘µ˘ ∏˘ à‡ π˘˘c ™˘˘«˘ Ñ˘ j äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ à˘ °ùdG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ iõ˘˘«˘ ∏‚E’G ¤EG ÜÉ˘gò˘dG äQô˘≤˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘Y AÓ˘é˘∏˘d OGó˘˘©˘ à˘ °SÓ˘˘d ¬˘dÉ˘ª˘©˘à˘°SG ™˘«˘£˘à˘°SCG ¬˘JÉ˘Ø˘∏ﬂ ø˘e A≈˘°T …CG AGô˘°ûd ¥ƒ˘°ùdG äóLhh ,AGôë°üdG ‘ ƒ÷G äÉÑ∏≤J øe ÉæàjÉª◊ áª«îc øe IóªYCG ¬d â©æ°Uh ¬àjÎ°TÉa ''äƒ°TGôH'' ‘ ≈àdÉ°V Ió˘Y äƒ˘°TGÈdG Gò˘¡˘d É˘æ˘dÉ˘ª˘©˘ à˘ °SG ô˘˘ª˘ à˘ °SGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ™e äÉbhC’G πªLCG AÉ°†≤d Ögòf ´ƒÑ°SCG πc ájÉ¡f ‘ ,äGƒæ°S Éæ©æ°Uh ôeC’G Qƒ£J ºK ,Éæà∏«d â«Ñf Éæc kÉfÉ«MCGh ,AÉbó°UC’G á∏eÉc áeÉbEG ´ƒÑ°SCG Ióe º«≤f ÉæëÑ°UCGh Ö°ûÿG øe kÉeÉqªM ¢Sƒ∏÷Gh Ωƒæ∏d É¡∏ª©à°ùf Éæc »àdG á«FGóÑdG áª«ÿG √òg ‘ ÖJGôe ≈∏Y ΩÉæf Éæch ,ÉgÒZ ∂∏‰ øµf º∏a ,kÉ°†jCG ïÑ£∏dh ≈˘∏˘Y ΩÉ˘©˘£˘dG ƒ˘¡˘ £˘ fh Ò°ü◊G ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏‚h á˘˘«˘ é˘ æ˘ Ø˘ °SG IQÉ˘fEÓ˘d RÉ÷É˘H π˘ª˘©˘J »˘à˘dG ¢ù«˘fGƒ˘Ø˘dG Ωó˘î˘à˘°ùfh Ö£◊G .kÓ«d (ÔØdG) ∫GRCG Ée âæch ,äƒ°TGÈ∏d âKóM »àdG ∞FGô£dG øe ø˘˘µ˘ J ⁄ ΩÉ˘˘«ÿG Iô˘˘µ˘ a ¿C’'' âLhõ˘˘J ¿CG ó˘˘©˘ H ¬˘˘eó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG Éæd ó©J ¬∏NGóH ≈àLhR âfÉc ,''âbƒdG ∂dP ‘ IOƒLƒe ájƒ¡à∏d äÉë˘à˘a ≈˘∏˘Y ¬˘FGƒ˘à˘MG Ωó˘©˘d kGô˘¶˘fh AGò˘¨˘dG á˘Ñ˘Lh AGƒ˘¡˘dG ‘ É˘æ˘°ùØ˘fCG É˘fó˘Lhh ¬˘Jô˘q«˘£˘a á˘jƒ˘b á˘Ø˘°UÉ˘˘Y äAÉ˘˘L .≥∏£dG

á«≤«≤◊G ¢û«÷G áª«N ‘ á«≤«≤M áª«N ∫hCG âµ∏àeGh ∂dP ó©H ôeC’G Qƒ£J ºK ó©Hh ,≈fÉ£jÈdG ¢û«÷G äÉØ∏ﬂ øe kÉ°†jCG âfÉch ,≈JÉ«M π¡°ùdG øe íÑ°UCG ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ÚH ô°ù÷G ìÉààaG ÉfCG áª«N øe ÌcCG ∂∏à‰ ÉæëÑ°UCGh ,ΩÉ«ÿG AGô°ûd ÜÉgòdG ,ÉæJÉÑZQh ÉfQÉµaCG ≈bÓàJ Ée kÉªFGóa ,óªﬁ …ôªY ≥jó°Uh øeh Éæ«àLhR ¤EG äóàeG Éææ«H »àdG ábGó°üdG ¿CG kÉ°Uƒ°üN º°†fG ¿G ó©H ΩÉ«ÿG äÌch ,ÉfOÉØMCGh ÉfO’hCG ¤EG Égó©H ø˘e ÌcCG ≈˘°†≤˘f É˘æ˘ë˘Ñ˘°UCGh ,AÉ˘bó˘°UC’G ø˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘æ˘ «˘ dEG ,áæjóŸG øe ÉæJÉLÉ«àMG Ö∏‚ kÉMÉÑ°U ..á∏°üàe áeÉbEG ´ƒÑ°SCG ôª°ùdG ‘ âbƒdG »°†≤fh áÄaóà∏d Ö£◊G π©°ûf kAÉ°ùeh kGôµÑe ß≤«à°ùf .(ÔØdG) IAÉ°VEG ≈∏Y OGóLC’G äÉjÉµM Oô°Sh ‘ Ö©˘∏˘d ¿ƒ˘≤˘∏˘£˘æ˘jh AGƒ˘¡˘dGh ¢ùª˘°ûdÉ˘H O’hC’G ™˘à˘ ª˘ à˘ °ù«˘˘d ⁄h ,º¡JÉbÉW ≠jôØàd IôµdG Ö©dh ,∫ÉÑ÷G ≥∏°ùJh ,ÜGÎdG ‘ ¬˘∏˘ª˘©˘à˘°ùf …ò˘dG RÉ÷G ø˘ª˘K iƒ˘°S É˘æ˘Ø˘∏˘µ˘J á˘eÉ˘bE’G ø˘µ˘ J .IQÉfE’G ∫Éªp÷Gh ±GôpÿG ∫ƒŒ ≈∏Y Éæª««îJ ájGóH ‘ ÉfOqƒ©J »àdG QOGƒædG øeh ,ΩÉ«ÿG OóY á∏≤d kGô¶f ,ÉædƒM øe IÌµH ¿G ójôj áª«ÿG ‘ ¬°SCGQ ∫Éªp÷G óMCG πNOCG ÉeóæY ,≈°ùæJ ’ »ææµdh ,ÚHQÉg Ghôah É¡«a øe πc ±Éîa ,ÉæeÉ©W πcCÉj êGô˘NEGh ,ΩÉ˘©˘£˘dG PÉ˘≤˘fEGh ∞˘bƒŸG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘ «˘ °ùdG â©˘˘£˘ à˘ °SG ∫ƒŒ AÉæKG ÉæÄLƒa Ωƒ«dG ∂dP ≈ah ,áª«ÿG øe πª÷G ¢VÉıG ÉgCÉLÉa óbh ábÉæH ÉfQGƒéH ∫Éª÷G øe áYƒª› ≈˘°ùæ˘j ’ kGó˘¡˘°ûe ¿É˘ch ,É˘gOƒ˘dƒ˘e ™˘°†à˘d É˘æ˘ eÉ˘˘eCG âØ˘˘bƒ˘˘Jh IQÉ«°ùH ÉªgòNCGh »YGôdG ≈JCG ¿CG ¤EG Égó«dƒH »æà©J â∏Xh .π≤f iôf Éªc ï«u°ùdG ≈∏Y ±hôN AGƒ°T ÉfQôb ΩÉjC’G óMCG ≈a Éæ©ªŒh AÉbó°U’G øe ÒÑc OóY IƒYóH Éæªbh ,ΩÓaC’G ‘ ,≈°ùæj ’ AÉ°û©H Éæ°ùØfCG Úæ‡ AGƒ°ûdG áëFGôH ™àªà°ùf ¬dƒM

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

øjôëÑdG ‘ É¡d Öàµe íàa ‘ ôµØJ zƒµ°ù«°S{

kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ FQ Gk õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘J zΩƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ J êGƒ˘˘ ˘ ˘eCG{ êGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eCG ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘°üJ’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °T äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ d Qõ÷ IQƒ£ŸG ''…QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d ¢ù«°ShCG '' ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ¿Éch ≈∏Y πª©«°S ´hô°ûŸG ¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ ìô°U ób ∑hÎŸG π«ªL ,êGƒeCG ä’É°üJ’G äÉ«æ≤J çóMCG Ëó≤àd á«æ≤àdG á«dÉY á«µÑ°T á«à– á«æH ¢ù«°SCÉJ ájQÉéàdGh á«æµ°ùdG äÉYÉ£≤dG ‘ AÓª©dG IóYÉ≤d ájQÉ≤©dG äÉeóÿGh . á«bóæØdGh äÉ«∏ª©d »°ù«FQ õcôe AÉæÑH É«dÉM '' ä’É°üJÓd êGƒeCG '' Ωƒ≤Jh QõL '' πNGO á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G äÉÑ∏£àŸG áaÉc á«Ñ∏àd ∫É°üJ’G äÉµÑ°T .É¡LQÉNh ''êGƒeCG íàa ‘ kÉjóL ôµØJ ''õªà°ù«°S ƒµ°ù«°S'' ácô°T'' ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Yh IQGOE’ ,»HO ‘ »ª«∏bE’G ÖàµŸG ÖfÉL ¤EG øjôëÑdG ‘ É¡d »ª«∏bEG Öàµe »àdG äÉYhô°ûŸG øe ÉgÒZh ä’É°üJÓd êGƒeCG ácô°T ™e ¿hÉ©àdG ´hô°ûe á°†¡f ≈∏Y á∏Ñ≤e øjôëÑdG ¿CG É°Uƒ°üN ,É¡«a πª©dGh É¡d ΩÉª°†f’G OƒJ .á©°SGh ájOÉ°üàbGh á«fGôªY

:ó«©°S á¡jõf - êGƒeCG QõL

áÄ«g øe ¢ü«NôJ ≈∏Y á∏°UÉ◊G ''ä’É°üJÓd êGƒeCG'' ácô°T πª©J '' ácô°Th É¡æ«H ¿hÉ©àdG áZÉ«°Uh ,É¡àµÑ°T õ«¡Œ ≈∏Y ä’É°üJ’G º«¶æJ π«÷G øe áµ˘Ñ˘°ûd á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘µ˘«˘g Òaƒ˘à˘d ''õ˘ª˘à˘°ù«˘°S ƒ˘µ˘°ù«˘°S .''êGƒeCG QõL '' ´hô°ûŸ ójó÷G '' …ÓH πÑjôJ ƒµ°ù«°S '' ∫ƒ∏M áYƒª› Ö«cÎd ''ƒµ°ù«°S '' ó©à°ùJh øe Rõ©«°S …òdG ôeC’G ,´hô°ûŸG ‘ '' â«à°ùjCG πjQ óàµfƒc ƒµ°ù«°S''h ä’É°üJ’G ä’É› ‘ É¡JÉeóN Ëó≤àd ''ä’É°üJÓd êGƒeCG '' äÉ«fÉµeEG . á«bóæØdGh á«æµ°ùdGh ájQÉéàdG äÉYÉ£≤dG ‘ É¡FÓªY áªFÉ≤d äGQÉ≤©dGh á«æH ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y Éª¡æ«H á©bƒŸG á«bÉØJ’G ôKEG kÉ©e ¿Éàcô°ûdG πª©Jh øe øqµÁ ÉÃ ,âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ≈∏Y Ióªà©e á∏eÉµàe á«µÑ°T á«à– Ëó≤J ¤EG ±ó¡J IóMGh á°üæe ‘ á«æHC’G IQGOEGh ä’É°üJ’G áª¶fCG ™ªL . øjôLCÉà°ùª∏d IôµàÑe äÉeóN

∑hÎŸG π«ªL

…QÉéàdG ∫OÉÑàdG äÉbƒ©eh QÉªãà°S’G ô“Dƒe äÉÑ«JôJ ¢ûbÉæj

IôgÉ≤dÉH áFÉŸG á«Hô©dG ±ô¨dG OÉ–G IQhO ‘ ∑QÉ°ûj »æjôëH óah

´hô°ûŸG ìÎ≤Ÿ IQƒ°U

QÉ````æjO ∞``````dCG 33 øe CGó```ÑJ zQÉ``aBG{ ≥≤°T ≥≤°ûdG º°ù≤æJh ,kÉ≤HÉW 30 øe ´hô°ûŸG ¿ƒµàjh äGP ≥≤°ûdG QÉ©°SCG GC óÑJ h ,ÚàaôZh áaôZ ¤EG ¬«a 21 …ô°ûæ°ùH äÉ©«ÑŸG ∫hDƒ°ùe Ö°ùM IóMGƒdG áaô¨dG 65 áMÉ°ùÃ h QÉæjO ∞dCG 33^150 øe »égƒµdG OGDƒa Úàaô¨dG äGP ≥≤°ûdG ÉeCG kÉ©Hôe Îe 75 h ™Hôe Îe 109É¡àMÉ˘°ùeh kGQÉ˘æ˘jO 54^500 ø˘e É˘gô˘©˘ °S GC ó˘˘Ñ˘ «˘ a . á©Hôe QÉàeCG IóëàŸG'' âæ«Y ób ácô°ûdG âfÉc ≥HÉ°S âbh ‘h Ú«©J ”h ,±Gô°TE’Gh º«ª°üàdG ∫ÉªYC’ ''á°Sóæ¡∏d ¤ƒàd ó«˘Mh ±ô˘°üª˘c …Oƒ˘©˘°ùdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘dG .´hô°ûŸG Gò¡H á≤∏©àŸG ΩÉ¡ŸG ™«ªL

:ôgÉX Óe πeCG âÑàc

»ŸÉ©dG ∫É«˘à˘M’G É˘jÉ˘°†b á˘°ûbÉ˘æ˘e ≈˘≤˘à˘∏˘e ∞˘°ûc Oó©d ΩÉjCG 3QGóe ≈∏Y ó≤©æj …òdG á∏≤æàŸG ∞JGƒ¡dÉH ⁄É©dG ‘ á∏≤æàŸG ∞JGƒ¡dG áª¶fCG »∏¨°ûe QÉÑc øe áëaÉµŸ á«eGôdG §£ÿGh äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vhh á°SGQód ƒ˘∏˘ª˘©˘à˘°ùe É˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘ j »˘˘à˘ dG ∫É˘˘«˘ à˘ M’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y A’Dƒ˘ g ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gÒKCÉ˘ J ió˘˘ eh á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘àŸG ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG QÉ«∏e 1^6 ≈˘∏˘Y º˘gOó˘Y ó˘jõ˘˘j ø˘˘jò˘˘dG Ú∏˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG ¿CG ∞˘˘°ûc ,»˘˘°ùæ˘˘é˘ jô˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ a ‘ ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ¢üî˘˘°T á«°ûØàe ÒZ á∏≤æàŸG ∞JGƒ¡dG ÈY ∫É«àM’G ÉjÉ°†b ⁄É˘©˘dG ∫hó˘H É˘¡˘à˘fQÉ˘≤Ã É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘©˘J ’h á˘µ˘∏˘ ªŸG ‘ Ωƒ«dG AÉ°ùe ≈≤à∏ŸG êôîj ¿CG Qô≤ŸG øeh .iôNC’G ‘ ä’É°üJ’G »∏¨°ûe IóYÉ°ùe É¡fCÉ°T øe äÉ«°UƒàH Òaƒ˘˘J ≥˘˘jô˘˘ W ø˘˘ Y ∫É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ø˘˘ e ó◊G

∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ™e ¿hÉ©à∏d Ió©à°ùe zójDƒŸG{ øWƒdG-áeÉæŸG

ójDƒŸG Óg

πæjR º«gGôHG

Ék ª¡e k’É› πã“ á«fÉæÑ∏dG ¥ƒ°ùdG ¿CG Éªc ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿CGh É˘˘ª˘ «˘ °S’ á˘˘jô˘˘°üŸG äGQOÉ˘˘ °ü∏˘˘ d ‘ ΩÉ˘©˘dG ‘ êQÉÿG ø˘˘e äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e OQƒ˘˘à˘ °ùj ´ÓWG ¤EG kGÒ°ûe ,Q’hO äGQÉ«∏e 7 OhóM

∫É˘˘Lô˘˘d ô˘˘°ûY …OÉ◊G ô“Dƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jQÉ÷G ó≤©«°S …òdG Üô©dG øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G (QGPBG) ¢SQÉe 7-6 »eƒj øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U á˘˘jÉ˘˘YQ â– π˘˘Ñ˘ ≤ŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘≤˘£˘æ˘ e ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘eh ,ô˘˘bƒŸG ∫ÉªYCG ∫hóL ¿GQó°üà«°S iÈµdG á«Hô©dG .OÉ–’G ¢ù∏› äÉYÉªàLG ∫É˘ª˘YCG ∫Ó˘N º˘à˘«˘°S ¬˘fCG π˘æ˘jR ±É˘˘°VCGh ≈∏Y πª©dG á«Hô©dG ±ô¨∏d 100 `dG IQhódG ÚH …OÉ°üàb’G ìÉàØf’G øe ójõŸG ≥«≤– á˘aÉ˘c Qƒ˘°†M ™˘e á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG »˘Hô˘©˘dG OÉ–’É˘H á˘«˘Hô˘©˘dG ±ô˘¨˘ dG »˘˘∏˘ ã‡ êÉ˘˘à˘ fE’G ô˘˘jó˘˘°üJ π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ ˘J’Gh á˘˘°UÉ˘˘Nh á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ¤EG …ô˘˘ °üŸG êÉàfE’G ô˘jó˘°üJ π˘«˘¡˘°ùJ ∂dò˘ch á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¿CGh á°UÉN ájô°üŸG ¥Gƒ°SC’G ¤EG ÊÉæÑ∏dG ,ÊÉæÑ∏dG êÉàfÓd IÒÑc kÉbƒ°S πã“ ô°üe

:iOÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z ∑QÉ˘˘ ˘°ûJ ¿CG Qô˘˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘e IQhó˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ó≤©à°S »àdG á«Hô©dG ±ô¨dG OÉ–’ (100) ¬˘°SCGÎj ó˘˘aƒ˘˘H ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ó˘˘MC’G Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ »∏Y óªﬁ º«gGôHEG ¢ù«Fô∏d ∫hC’G ÖFÉædG ó˘≤˘©˘J IQhó˘˘dG √ò˘˘g ¿CG í˘˘°VhCG …ò˘˘dG, π˘˘æ˘ jR ájOÉ°üàb’G á«ªæàdGh IQÉéàdG ''QÉ©°T â– ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¤EG ¥ô˘˘£˘ à˘ à˘ °Sh'' á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ °VGƒŸG ¬fCÉH kÉë°Vƒe ,∑Î°ûŸG »Hô©dG …OÉ°üàb’G áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ øe Ö∏W ≈∏Y AÉæH ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫hó˘˘L ¤EG ±É˘˘°†«˘˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áeC’G ôYÉ°ûe â°ùe »àdG äGAÉ°SE’G ´ƒ°Vƒe Éædƒ°SQ ¢üî°T ≈∏Y ∫hÉ£àdÉH á«eÓ°SE’G ∑QÉ‰ódG ‘ ΩÓYCG Iõ¡LCG πÑb øe ËôµdG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘JÎdG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCG É˘˘ ª˘ ˘c ,è˘˘ jhÔdGh

øWƒdG -∞«°ùdG á«MÉ°V

…P'' ´hô°ûŸ ™«Ñ∏d áMhô£ŸG ≥≤°ûdG QÉ©°SCG GC óÑJ á˘˘cô˘˘°T ÈY ,∞˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ MÉ˘˘ °V ‘ ø˘˘ FÉ˘˘ µ˘ ˘dGh ,''QÉ˘˘ aG ,QÉæjO 33^150 øe ,äGQÉ≤©∏d øjôëÑdG 21 …ô°ûæ°S ,á˘Ø˘∏˘àﬂ äÉ˘MÉ˘°ùÃ ,Úà˘aô˘˘Zh á˘˘aô˘˘Z ÚH ´ƒ˘˘æ˘ à˘ Jh øe âæ«Y ób äGQÉ≤©∏d øjôëÑdGh 21 …ô°ûæ°S âfÉch π˘«˘cƒ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘d á˘jQÉ˘≤˘©˘ dG ''ó˘˘fGô˘˘L'' ™˘˘jQÉ˘˘°ûe π˘˘Ñ˘ b ∑ƒ˘∏˘ªŸG ´hô˘°ûª˘∏˘d ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh äÉ˘©˘«˘Ñ˘ª˘∏˘ d …ô˘˘°ü◊G ¿ƒ«∏e 14 Úaô£dG ÚH Ée ™bƒŸG ó≤©dG áª«≤H ,Éª¡d .»µjôeCG Q’hO

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ƒ˘˘ ∏˘ ˘N ∞˘˘ °ûµ˘˘ ˘j »ŸÉ˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M’G É˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘°†b ø˘˘ ˘ ˘e ∞˘jô˘©˘à˘dGh »˘Yƒ˘dG ô˘˘°ûæ˘˘d º˘˘¡˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Ö«dÉ°SC’ÉH º¡Øjô©J ∫ÓN øe ,äÉ≤«Ñ£àdG π°†aCÉH åMh ,¿ƒeôÛG É¡eóîà°ùj »àdG áYƒæàŸG áãjó◊G √òg πãe Qƒ°†M ≈∏Y á∏≤æàŸG ∞JGƒ¡dG áª¶fCG »∏¨°ûe á«∏«˘¨˘°ûJ äÉ˘°SÉ˘«˘°S ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d äGAÉ˘≤˘∏˘dG »L) á∏≤æàŸG ∞JGƒ¡dG á«©ªL ¬ª¶æJ ≈≤à∏ŸG .IójóL AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ Qƒ¡°T 4 πc ájQhO áØ°üH (ΩEG ¢SEG ÚH É˘ª˘«˘ a äGÈÿGh á˘˘aô˘˘©ŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ±ó˘˘¡˘ H ⁄É˘˘©˘ dG kGõ«M π¨°ûJ »àdGh á∏≤æàŸG ∞JGƒ¡dG áª¶fCG »∏¨°ûe äÉ°SÉ«°ùdGh §£ÿG ™°Vhh ≈≤à∏ŸG ∫ÉªYCG øe kÉeÉg ´É˘£˘b ‘ ∫É˘˘«˘ à˘ M’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘ë˘ aÉ˘˘µÃ á˘˘∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG 60 ≈≤à∏ŸG ô°†M ób ¬fCG ôcòdÉH ôjóL .ä’É°üJ’G É˘˘ HQhCGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh IQhÉÛG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e kÉ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûe ÉgOóY ≠dÉÑdG á«©ª÷G ‘ AÉ°†YC’G ∫hódGh á«bô°ûdG .ádhO 210

¢ù∏ÛG øY á≤ãÑæŸG á©HÉàŸGh ò«ØæàdG áæ÷ ∫hó˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ±ô˘¨˘d ΩÉ˘©˘dG OÉ–’G ô˘jô˘≤˘J ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG á«Hô©dG OÓÑ∏d áYGQõdGh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘ MÎ≤˘˘ e ø˘˘ e ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ °†J É˘˘ ˘eh iÈµ˘˘ ˘dG ¬YRh …òdG ¿É«Ñà°S’G ™bGh øe äÉbƒ©eh ∫hó˘˘ dG ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y OÉ–’G ±ô˘˘¨˘ dGh äGOÉ–’G ∫Ó˘˘N ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á«ªgCG ≈∏Y πæjR ócCGh. á«æWƒdG ájQÉéàdG ™˘∏˘°ù∏˘d á˘«˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG CÉ˘°ûæŸG ó˘YGƒ˘b ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘≤˘£˘æ˘e π˘«˘©˘Ø˘J ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG IQÉéàdG á≤£æe ¿CGh á°UÉN iÈµdG á«Hô©dG ΩÉ˘˘©˘ dG ™˘˘∏˘ £˘ e ‘ É˘˘¡˘ bÓ˘˘WEG ” »˘˘à˘ ˘dG Iô◊G á«æÑe CÉ°ûæª˘∏˘d á˘eÉ˘Y ó˘YGƒ˘b ó˘ª˘à˘©˘J …QÉ÷G ¿ƒ˘˘µŸG ø˘˘ e ≈˘˘ fOCG ó˘˘ M ô˘˘ aGƒ˘˘ J ¢SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y %40 øY π≤j ’ á«Hô©dG ∫hódG ‘ »æWƒdG .á©∏°ùdG áØ∏µJ øe

∞°Sƒj ácô°ûH ∞««µàdGh ä’hÉ≤ŸG º°ùb Iôjóe äócCG ¿hÉ©à∏d OGó©à°SG ”CG ≈∏Y ácô°ûdG ¿CG ójDƒŸG Óg ójDƒŸG π«∏N ¬«∏Y ±ô°ûJ …òdG ∞«XƒàdGh ÖjQóà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ™e ‘ á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG øe ºYO ≈≤∏j …òdGh πª©dG IQGRh òæe áfôëÑdG á°SÉ«°S ≈æÑàJ ácô°ûdG ¿CG ¤G IÒ°ûe ,OÓÑdG É¡«ØXƒe ÚH Ú«æjôëÑdG OGóYCG IOÉjR ≈∏Y πª©Jh äGƒæ°S .ºFGO πµ°ûH ÒÑ˘c ´hô˘°ûe ƒ˘g »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ¿CG Ó˘˘g âaÉ˘˘°VCGh OÉ˘°üà˘b’G º˘YO ∫É› ‘ ÒÑ˘c Qƒ˘£˘ J Èà˘˘©˘ j ƒ˘˘gh,í˘˘LÉ˘˘fh ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG iƒ˘≤˘dÉ˘H ¬˘˘ª˘ «˘ Yó˘˘Jh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ≈∏Y AÉ°†≤dG Ú«æjôëÑdG ∞«Xƒàd Ió©à°ùe ácô°ûdG ¿EG ójDƒŸG âdÉbh ‘ É¡eÉ¡°S’ ´hô°ûŸG ‘ ΩRÓdG ÖjQóàdG ¿hRÉàéj øjòdG ºgGƒà°ùe ™aQh º¡d ∞FÉXh ÒaƒJh øWƒdG AÉæHCG á©aQ .øWƒdG ≈∏Y ÒÿÉH ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ Ö°üj É‡ ,»°û«©ŸG

ø˘˘°Tó˘˘j zá˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∂æ˘˘ H{ π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d zkÉ˘ ©˘ jô˘˘°S kÉ˘ £˘ N{ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ °üdG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG øWƒdG -áeÉæŸG

`H ±ô˘˘©˘J á˘˘eó˘˘N á˘˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘˘H ô˘˘µ˘à˘HG π˘˘ ˘ LGC ø˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ùdG §ÿG hCG "Fast-Track" äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG Ò°S π˘˘ «˘ ¡˘ °ùJh äGAGô˘˘ L’E G §˘˘ «˘ °ùÑ˘˘ J äÉ°ù°SDƒŸG ™e πeÉ©àdG Ò°ù«Jh øeõdG QÉ°üàNGh ´É˘˘£˘ b π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ H ¢üà˘˘î˘ J á˘˘eó˘˘N »˘˘ gh IÒ¨˘˘ °üdG ¤EG QÉæjO 3000 øe GC óÑj ≠∏Ñe øe QÉéàdG QÉ¨°U ¢Vô˘˘≤˘dG í˘˘æ˘ e á˘˘Yô˘˘°ùH õ˘˘«˘ ª˘ à˘ Jh QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dGC 25 Ωõ˘˘ à˘ dG ≈˘˘ à˘ e kGó˘˘ MGh kÉ˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J ’ å«˘˘ M ¤EG .áHƒ∏£ŸG •hô°ûdGh äGAGôLE’ÉH π«ª©dG º˘˘ ˘YO ‘ äÉ˘˘ ˘©˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘J ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘NOCG ∂dP ÖfÉ˘˘ ˘L ≈∏Y õ«cÎdGh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ¢ù«dh ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdG IhÌdG π˘˘ ˘jƒ“ ô˘˘ ˘°ü◊G IóFÉah Iô°ù«e äÉWGÎ°TÉH øjOÉ«°üdG πjƒ“ ó«°üdG äÉeõ∏à°ùeh ÜQGƒ≤dG AGô°ûc áehó©e kÉfÉÁEGh .QÉæjO ∞dCG 15 ¤EG π°üJ ¢Vhôb íæeh áªgÉ°ùŸG IOÉjR ≈∏Y πª©dG IQhô°†H ∂æÑdG øe øª°V ∂æÑdG πNO ó≤a ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ πjƒªàdGh ∫Éà«HÉc ô°ûàæa'' `d Ú°ù°SDƒŸG AÉ°†YC’G áYƒª› øY IQÉÑY ƒgh ,ôWÉıG ∫ÉŸG ¢SCGQ πjƒ“ ∂ ' æH øjôëÑdG ∂æH ∂dòc .»eÓ°SEG …QÉªãà°SG ∂æH ∞˘˘∏˘ àﬂ ÚH π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘b ≥˘˘Ñ˘ £˘ j á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ¬dÉªYCG ÚH ≥«°ùæàdÉH Ωƒ≤j ƒ¡a ∂dòd ,äÉ¡÷G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ¬˘˘JÉ˘˘ eó˘˘ Nh äÉYÉæ°üdG á«ªæàd øjôëÑdG õcôe πãe áªYGódG øjôëÑdG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒg …òdG áÄ°TÉædG ¿CG ÜQÉéàdG âàÑKCG óbh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh ™aôj áÄ°TÉædG IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG ¿É°†àMCG %50 - 45 ‹GƒM øe É¡MÉ‚ Ö°ùf øe ±GógC’G ≥ëj É‡ %87 ‹GƒM ¤EG É¡H π°ü«d ºéæJ ób »àdG ájOÉ°üàb’G ôFÉ°ùÿG ∞Øîjh á«æÑŸG Iójó÷G äÉYhô°ûŸG π°ûa hCG QÉ«¡fG øY ≥˘˘ ˘∏ÿ á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ a’C Gh äGQOÉ˘˘ ˘ÑŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≥«≤– øe É¡æµ“ á«LÉàfEGh á«eóN äÉYhô°ûe ø˘˘ e ìÉ˘˘ é˘ æ˘ H êô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘d í˘˘ ª˘ ˘°ùj ™˘˘ jô˘˘ °Sƒ‰ ,ΩGƒYCG áKÓãdG RhÉéàJ ’ IÎa ∫ÓN áæ°VÉ◊G äÉeóN Ëó≤àH õcôŸG Ωƒ≤j AÉæKC’G √òg ‘h á°ü°üîàe á«ÑjQóJh ájQGOEGh á«æah ájQÉ°ûà°SG á£N ∂æÑdG óYCG óbh ,´hô°ûª∏d á«dÉe á©HÉàeh äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘°üdG á˘˘«˘ª˘æ˘à˘d ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG õ˘˘côŸ á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e äÉ˘˘jÉ˘˘Z ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LGC ø˘˘e ä' É˘˘æ˘ °VÉ◊G'' á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ÈcCG ¿É˘˘°†à˘˘ MGh ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ dG .∫ÉªYC’G OGhQh

á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏‡ ÚH QÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °S’G ¢Uô˘˘ ˘ ˘ ˘a{ Ihó˘˘ ˘ ˘ ˘f Gó˘˘ ˘ ˘Z á˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG ‘ zó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dGh ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG èjhÎdGh ∞jô©˘à˘∏˘d Ió˘«˘L á˘°Uô˘a Ihó˘æ˘dG ó˘©˘Jh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICICI ,óæ¡dGh øjôëÑ˘dG ÚH á˘MÉ˘àŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘∏˘d OÉéjEGh ,∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG π«©Øàd IójóL äÉ¡LƒJ ≥∏N ‘ ºgÉ°ùà°Sh ™°Vhh QÉµaC’Gh AGQB’G ∫OÉ˘Ñ˘à˘d á˘°Uô˘a í˘«˘à˘J É˘ª˘c ,É˘gô˘jƒ˘£˘à˘d äÉ˘«˘dBG ÉÃh ÖMQCG ¥ÉaBG ¤EG äÉbÓ©dG ∂∏àH ¥Ó£fÓd ácÎ°ûŸG á«°VQC’G É¡æe ƒLôŸG ±ó¡dG ≥≤–h,ÚÑfÉ÷G Óµd ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG ≥≤ëj IôaGƒàŸG äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàH ≥∏©àj Ée á°UÉN ‘ øjó∏ÑdÉH áMÉàŸG ¢UôØdG IhóædG ¢Vô©à°ùJ Éªc,ÖfÉL πc iód ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ‘ ¿hÉ˘©˘à˘dGh QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ä’É› .á«aô°üŸGh á«dÉŸGh ájQÉéàdG äÉeóÿG ä’É› ‘ ¢UôØdGh

:ihóH ΩÉ°üY ` Öàc

≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ GóZ ó≤©J ÚH QÉªãà°S’G ¢Uôa'' ¿Gƒæ©H Ihóf áµ∏ªŸÉH ájóæ¡dG IQÉØ°ùdG ™e äÉfÉµeE’Gh ¢UôØdG IhóædG ∫hÉæàJ å«M ,''óæ¡dGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ óæ¡dGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IôaGƒàŸG ájQÉªãà°S’Gh ájOÉ°üàb’G ó˘≤˘©˘J ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘eh ,äÉ˘eóÿGh ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh,á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ä’É› ΩÉ˘°üYQƒ˘à˘có˘dG ø˘e π˘c Ihó˘æ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘°ûjh ,á˘˘aô˘˘¨˘ dG ô˘˘≤Ã Ihó˘˘æ˘ dG ÒØ˘°S »˘à˘«˘°T É˘æ˘°ûjô˘cô˘H ó˘«˘°ùdGh ,á˘aô˘¨˘dG ¢ù«˘FQ hô˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y áfQÉëÑdG QGõ˘f Qƒ˘à˘có˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ió˘d ó˘æ˘¡˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ∂æH ΩÉY ôjóe ÉeQÉ°T …ÉLCG ó«°ùdGh ,áaô¨dG ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG

∫É`````Lô˘˘ ˘d iÈ`c QÉ```````````ª˘˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¢Uô````````````a ó````````````æ¡dG ‘ Ú«æjô```````````ëÑdG ∫É```````````ªYC’G ¿ƒ«∏e 50 ¤EG π°üj ÉÃ á«Ñ£dG çÉëHC’G ÉeCG , %20 ≠∏ÑJ ájƒæ°S IOÉjR áÑ°ùæH Q’hO ó˘æ˘¡˘dG Èà˘©˘à˘a äGQÉ˘«˘°ùdG á˘YÉ˘˘æ˘ °U ´É˘˘£˘ b ≈˘∏˘Y kÉ˘eƒ˘ª˘Y äÉ˘Hô˘©˘∏˘ d ™˘˘fÉ˘˘°U ÈcG ÊÉ˘˘K á˘˘ Ñ˘ ˘JôŸG π˘˘ à– »˘˘ gh ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe äÉ˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ‘ kÉŸÉ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘°ùeÉÿG á˘Ñ˘ JôŸGh ,á˘˘jQÉŒ ¢VGô˘˘ZC’ á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ‘ Gòg ,ájQÉædG äÉLGQódG áYÉæ°U ‘ ¤hC’G ÉÃ ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘Ñ˘£˘dG ¬˘«˘a ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ J âbh ,áæ°ùdG ‘ ¢üî°T ¿ƒ«∏e 40-30 ¤EG π°üj Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG OGó˘˘ ˘YCG OÉ˘˘ ˘jORG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IhÓ˘˘ ˘Y ´É£≤˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG ,ô˘°†ë˘à˘dG ä’ó˘©˘eh 24 ´É£≤dG Gòg ºéM ≠∏Ñj äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áæ°ùdG ‘ %28 áÑ°ùæH ƒªæjh Q’hO QÉ«∏e œÉ˘æ˘ dG ‹É˘˘ª˘ LEG ‘ %1^4 áÑ˘°ùæ˘H º˘gÉ˘°ùjh ≠∏ÑJ äÉéàæe ´É£≤dG Gòg Qó°üjh ,»∏ÙG ôjó°üàdG ƒªæj ¿CG ™bƒàjh ,Q’hO QÉ«∏e 12 ¤EG π°üJ äGQÉªãà°SG ¿CGh ,%28-26 áÑ°ùæH ¥ƒ˘˘ °S É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG êÉ˘˘ à– Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e 35 øe ÚM ‘ ,§≤a óæ¡dG πNGO äÉ«›ÈdG ø˘˘ e ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG äGQOÉ˘˘ °U π˘˘ °üJ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH á≤∏©àŸG äGó©ŸGh Iõ¡LC’G QÉµæJÉH QÉ°TCG GÒNCGh ,Q’hO QÉ«∏e 25 ¤EG Èà˘©˘j å«˘M , ΩÓ˘YE’Gh ¬˘«˘ aÎdG ´É˘˘£˘ ≤˘ d å«˘M , ó˘æ˘ ¡˘ dG ‘ kGƒ‰ äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ´ô˘˘°SCG ¿ƒ«∏e 6900 ¤EG ‹É◊G ¬˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘M π˘˘ °üj %14 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ƒ˘˘ª˘ æ˘ j ¿CG ¬˘˘d ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh Q’hO .á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN

700

≈∏Y kÉ«dÉM áªFÉ≤dG á«FÉŸGh IQGô◊G ôjô– ¿CG √ôcPôjó÷G øeh .Q’hO ¿ƒ«∏e »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘ gƒ÷G äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UE’Gh ¥ƒ˘˘ °ùdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ábÉ£dG ´É£b ‘ äòîJG kÉ˘ °Uô˘˘a âÑ˘˘ ∏˘ ˘L ó˘˘ b á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG á˘bÉ˘£˘ dG êÉ˘˘à˘ fEG ´É˘˘£˘ b ‘ äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ájóæ¡dG á˘eƒ˘µ◊G í˘ª˘°ùà˘°Sh,á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG øe %100 ∑ÓàeÉH ÖfÉLC’G øjôªãà°ùª∏d Gòg , AÉHô¡µdG ™jRƒJh π≤fh êÉàfEG äÉ«∏ªY ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG äÉ˘cô˘°ûdG AÉ˘Ø˘YEG ≈˘∏˘Y IhÓ˘˘Y ø˘˘ e á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d iÈc ™˘˘ jQÉ˘˘ ˘°ûe á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEG ‘ É˘˘ eCG ,∫Gƒ˘˘ eC’G ¢ShDhQ ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ÖFGô˘˘ ˘°†dG á˘˘ £ÿG Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘aRÉ˘˘ ¨˘ ˘dGh §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ∫É› ájQÉªã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG Iô˘°TÉ˘©˘dG á˘«˘°ùªÿG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ‘ 2007-2002 IÎØ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘d 21^8 ¤EG π°üj ≠∏ÑÃ á≤MÓdGh á«°SÉ°SC’G ¢Uô˘Ø˘dG π˘˘°üJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸGh ,Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 25 `dG äGƒ˘æ˘°ù∏˘d ó˘æ˘ ¡˘ dG ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ,Q’hO QÉ«˘∏˘e 120 ¤EG 110 ø˘e á˘eOÉ˘≤˘dG ™HÉ°S ø°†à– óæ¡dG ¿CG ‹EGQÉµæJÉH Ò°ûjh øe å«M ,⁄É©dG ‘ ä’É°üJG áµÑ°T ÈcCG ´É£≤dG Gòg ‘ äGQÉªãà°S’G ≠∏ÑJ ¿CG ™bƒàŸG 2010 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH Q’hO QÉ«∏e 23 ≠∏Ñe ÉeCG ,áæ°ùdG ‘ %30 ¤EG π°üJ ƒ‰ áÑ°ùæHh .á«FGhódG äÉYÉæ°üdG ´É£b ¢Uƒ°üîH ≈∏Y á©HGôdG áÑJôŸG ´É£≤dG Gòg πàëj ¤EG êÉàëj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,⁄É©dG iƒà°ùe ∫ƒ∏˘ë˘H Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 25 ≠∏Ñ˘J äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ‘ QÉª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘a ∑É˘æ˘gh ,2010 ΩÉ˘©˘dG

º˘é˘ M Ihó˘˘æ˘ dG ¢ûbÉ˘˘æ˘ J ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e á˘MÉ˘àŸG ¢Uô˘Ø˘dGh á˘jó˘æ˘¡˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G Èà©J å«M ,''øWƒdG'' É¡H OôØæJ ≈àdGh IhÓY ⁄É©dG ‘ á«WGô≤ÁO ÈcCG óæ¡dG ¢SOÉ°Sh OÉ°üàbG ÈcCG ™HGQ πã“ É¡fCG ≈∏Y π˘°üjh ⁄É˘©˘dG ‘ á˘bÉ˘£˘∏˘d ∂∏˘¡˘à˘°ùe ÈcCG 143 á«Ñ˘æ˘LC’G äÓ˘ª˘©˘dG ø˘e É˘¡˘«˘WÉ˘«˘à˘MG œÉædG ‹ÉªLEG ‘ kGƒ‰ ≥≤–h ,Q’hO QÉ«∏e ó©J Éªc ,áæ°ùdG ‘ %6-8 áÑ°ùæH »∏ÙG ÈcCG ådÉKh ájQÉædG äÉLGQó∏d ™fÉ°U ÈcCG ≈˘∏˘Y á˘jô˘°üÑ˘dG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘d ™˘˘fÉ˘˘°U ™˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°U ÈcCG ™˘˘ ˘HGQh ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ¢SOÉ˘°ùdG õ˘˘côŸG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG π˘˘à–h ,á˘˘jhOCÓ˘ d É«°SBG ‘ ådÉãdGh AÉHô¡µdG êÉàfEG ‘ kÉ«ŸÉY 2012 ΩÉ˘©˘ dG ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ Hh ,…OÉ˘˘¡˘ dG §˘˘«ÙGh ¤EG AÉHô¡µdG ≈∏Y óæ¡dG Ö∏W ™ØJôj ±ƒ°S ´É£≤dG ºgÉ°ùj å«M , •GhÉ¨«e 100^000 ‘ AÉHô¡µdG êÉàfEG ‘ %21 áÑ°ùæH ¢UÉÿG ¤EG á˘LÉ˘ë˘H ó˘jGõ˘àŸG Ö∏˘£˘dG Gò˘gh,ó˘æ˘¡˘ dG Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 100 ¤EG π˘°üJ äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ¢ü°üîà°S âbh ‘ Gòg 2012 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH êÉ˘à˘fE’ É˘˘Yhô˘˘°ûe 36 ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ábÉ£dG êÉàfEG ∫É› êÉàëj å«M , AÉHô¡µdG ¢UÉÿG ´É£≤dG äGQÉªãà°SG ¤EG á«FÉHô¡µdG Gò˘d ,Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e 100≈˘∏˘Y ó˘jõ˘j ≠˘∏˘ÑÃ 16 ≠∏ÑÃ á°UÉN äGQÉªãà°S’ áLÉM ∑Éæ¡a 15 h ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG π˘˘≤˘ f ∫ÉÛ Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ,AÉ˘˘Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG ™˘˘ jRƒ˘˘ J ∫ÉÛ Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ £ﬁ åjó–h ó˘˘ ˘ jóŒh

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

»YƒÑ°SC’G á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°Sôjô≤J ‘

äÉÑ∏W ≈≤∏àj »eÓ°SE’G øjôëÑdG zΩÓ˘˘ ˘ °ùdG ∂æ˘˘ ˘ H{ `d ÜÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘c’G :…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

ä’É˘°üJ’G ô˘˘jó˘˘e ìô˘˘°U ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘H á˘«˘ eÓ˘˘YE’G ¬fCÉH •É«ÿG ódÉN »eÓ°SE’G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ” ≥ëj »àdG ∑ƒæÑdG øe GóMGh ÜÉ˘à˘à˘c’G á˘ª˘«˘b ΩÓ˘à˘°SG É˘¡˘ d ‘ ΩÓ˘˘°ùdG ±ô˘˘°üe º˘˘ ¡˘ ˘°SCÉ˘ ˘H .øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Y ∂æÑdG IQGOEG ¬fEG ∫Ébh •É«ÿG ódÉN ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S Ö∏˘˘£˘ dG ¿CÉ˘ ˘H Ú≤˘˘ j Qôb ó≤a ÜÉààc’G ≈∏Y GÒÑc íàa 2006(•ÉÑ°T) ôjGÈa 5 πÑ≤ŸG óMC’G øe GQÉÑàYG ∂æÑdG ∂dPh ÚÑààµŸG ∫ÉÑ≤à°S’ »°ù«FôdG ô≤ŸG º¡«a ÉÃ ¬Yhôa ™«ªL ôªà°ùJh ÉMÉÑ°U 7^30 øe óà“ »àdGh á«MÉÑ°üdG ÚJÎØdG ≈a ¤EG á©HGôdG øe ôªà°ùJ »àdGh á«FÉ°ùŸG IÎØdGh AÉ°ùe 1^30 ¤EG .AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG äGó«°ùdG øe ÉææFÉHR áMGQ ≈∏Y ∂æÑdG øe É°UôM :±É°VCGh äÉ˘Ñ˘∏˘W ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ ''á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘aÒ°ü∏˘d á˘fGó˘dG'' ´ô˘˘a ¢ü°üN Òaƒ˘à˘d §˘≤˘a äÉ˘Ø˘XƒŸG √ô˘jó˘Jh ,§˘≤˘a äGó˘«˘°ùdG ø˘e ÜÉ˘à˘à˘c’G πeÉ©àdG ‘ ø¡à°Uôa ¿òNCÉ«d ø¡d á«µæÑdGh á«aô°üŸG äÉeóÿG á˘«˘ µ˘ æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCÉ˘ H ¿ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ jh á˘˘dƒ˘˘¡˘ °Sh ô˘˘°ù«˘˘H .'' ájQÉªãà°S’Gh ¿ƒµ«°S ¬fCG •É«ÿG ôcP »FÉ°ùædG áfGódG ´ôa â«bƒJ øYh ∫GƒW ,ÉYôa 12 á¨dÉÑdGh iôNC’G ´hôØdG á«≤ÑH Iƒ°SCG ÉMƒàØe .É°†jCG â«bƒàdG ¢ùØf ≈∏Yh,á©ª÷G Ωƒj GóYÉe ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG áMGQ ≈∏Y ¬æe Gó«cCÉJh ∂æÑdG ´hôa ≈∏Y AÖ©dG ∞«Øîàdh á˘YÉ˘≤˘dG ‘ É˘°†jCG »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ó˘LGƒ˘à˘«˘°S ,¬˘æ˘ FÉ˘˘HR Qó«d '' ácô°T πÑb øe É¡°ü«°üîJ ” »àdGh ∑ƒæÑ∏d ácÎ°ûŸG .¢VQÉ©ŸG ¢VQCG ™ªéÃ ''∫Éà«HÉc ∞«XƒàH ΩÉb ób »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ¿CG ôcòdÉH ôjóL ‘ ¬JÉeóN Ëó≤J ‘ áªgÉ°ùª∏d ÚàbDƒŸG ÚØXƒŸG øe ÒÑc OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¢VQÉ©ŸG ¢VQCG ‘ ácÎ°ûŸG áYÉ≤dG ∂dòc h ¬Yhôa ôKCÉJ ΩóY ‹ÉàdÉH h ÜÉààc’G äÉÑ∏W ΩÓà°S’ ¬«ØXƒe øe OóY .ΩGôµdG ¬æFÉHõd áeó≤ŸG IOÉà©ŸG á«aô°üŸG ¬JÉeóN

IQGó°üdG ‘ QÉªãà°S’G ´É£bh QÉæjO ∞dCG 80h ÚjÓe á©HQCG ∫hGóJ

á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H PEG ,á˘ª˘«˘≤˘ dG å«˘˘M ø˘˘e ¤hC’G QÉæjO 263h ∞˘˘ dCG 202h ¿ƒ˘«˘∏˘e É˘¡˘ª˘¡˘°SCG ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b øe%29^46 áÑ°ùæHh Gò¡d º¡°S 314 h ∞dCG 764 ÉgQób á«ªµHh ácô°T á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ äAÉLh ,´ƒÑ°SC’G 624 ÉgQób á˘ª˘«˘≤˘H á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G OGÒà˘°SG ø˘˘e %15^29 á˘Ñ˘°ùæ˘Hh ,kGQÉ˘æ˘jO 102h ∞˘˘dCG 351ÉgQób á«ªµHh ,ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b äGô°TDƒŸG ¢üî˘j É˘ª˘«˘ah .kÉ˘ª˘¡˘°S 39h kÉ˘Ø˘dCG AGOCG í˘°Vƒ˘˘j √É˘˘fOCG ∫hó÷É˘˘a ,á˘˘«˘ YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG áÑ°ùfh Ò¨àdGh ¥ƒ°ùdG äÉYÉ£≤d äGô°TDƒŸG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡FGOCÉH káfQÉ≤e ,Ò¨àdG ∫ÓN ∫hGóàdG ä’ó©e ¤EG IOƒ©dÉHh ó‚ ,πªY ΩÉjCG 4 ∫ÓN øe ´ƒÑ°SC’G Gòg º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ d »˘˘ eƒ˘˘ «˘ ˘dG §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ¿CG ,QÉæjO 108h ∞dCG 20h ¿ƒ«∏e ≠∏H ádhGóàŸG á˘˘«˘ ª˘ µ˘ d »˘˘eƒ˘˘«˘ ˘dG §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ¿É˘˘ c ÚM ‘ 710h kÉ˘Ø˘ dG 260¿ƒ«˘∏˘e á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G ∫ÓN äÉ≤Ø°üdG OóY §°Sƒàe ÉeCG ,º¡°SCG .á≤Ø°U 136 ≠∏Ña ´ƒÑ°SC’G Gòg

‹ÉªLEG øe %26^37 áÑ°ùæH kGQÉæjO 133h .¥ƒ°ùdG ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ,¥ƒ°ùdG ‘ á∏é°ùŸG äÉcô°ûdG AGOCG ‘h á˘Ñ˘JôŸG »˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H Qó˘˘°üJ

º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LEG ø˘˘ ˘e %56^75 øe âfÉc ó≤a ,á«fÉãdG áÑJôŸG ÉeCG .ádhGóàŸG â¨∏H PEG ,ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b Ö«°üf ∞dCG 76 h ¿ƒ«∏e ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b

áªgÉ°ùÃ ´ƒÑ°SC’G Gòg äÓeÉ©J ‘ ∫hC’G â¨∏H PEG ,á«dÉªLE’G áª«≤dG ‘ äÉYÉ£≤dG ¿ƒ«∏e 2 á˘dhGó˘àŸG ¬˘JÉ˘cô˘°T º˘¡˘°SCG á˘ª˘ «˘ b ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘˘ehCG ,kGQÉ˘˘æ˘ jO 722h kÉ˘ Ø˘ dCG 315h

á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S Ωó≤àj QÉªãà°S’G ´É£b ∞dCG 017^59 ÉgQób ≠∏H »àdG áª«≤dG å«M øe ¢ùeCG Ωƒj äÉcô°ûdG á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % 74 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO OGÒà°SG ácô°T ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ,º¡°S ∞dCG 654^22 ÉgQób % 13 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dG 074^28 ÉgQób áª«≤H ájQÉªãà°S’G ∞dG 562^83 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,äÉcô°T ™°ùJ º¡°SCG ∫hGóJ ” Éª«a .º¡°S ‘ ,iô˘˘NGC äÉ˘˘cô˘˘°T â°S QÉ˘˘©˘ °SCG â°†Ø˘˘î˘ fG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,É˘˘¡˘ æ˘ e Úà˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘J’É˘˘Ø˘bG QÉ˘˘©˘°SCG ≈˘˘∏˘Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘«˘≤˘ H ¬˘˘«˘ a â¶˘˘aÉ˘˘M …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG .á≤HÉ°ùdG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

∞dCG 1^25 ƒëf ¢ùeCG á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S âdhGóJ 89∫ÓN øe ,»æjôëH QÉæjO 1^15 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S QÉªãà°S’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ PEG ,á≤Ø°U πØbGh ,∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe % 97 É¡àÑ°ùf â¨∏H »àdGh ¿hGO ô°TDƒe πØbG Éª«a á£≤f 4432^93 óæY ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe .á£≤f 691^65 óæY øjôëÑdG õfƒL á˘˘eó˘˘≤˘ e ‘ »˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG â«˘˘ H ¿É˘˘ c äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG AGOCG ‘h

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

¥ƒ°S ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc â¨∏H Gò˘˘g ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG kÉª¡°S 841h kÉØdCG 42h ÚjÓe 5 ´ƒÑ°SC’G kÉØdCG 80h ÚjÓe 4 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H AÉ£°Sƒ˘dG É˘gò˘Ø˘f ,kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H kGQÉ˘æ˘jO 433h ,á≤Ø°U 545 ∫ÓN øe øjôªãà°ùŸG ídÉ°üd º¡°SCG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJh ,ácô°T 11 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG PEG ácô°T 19 ,äÉcô°T 5 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ÚM ‘ É¡dÉØbEG QÉ©°SCÉH äÉcô°ûdG á«≤H â¶ØàMGh .≥HÉ°ùdG ô˘˘°TDƒ˘ e π˘˘Ø˘ bCG ,¥ƒ˘˘°ùdG äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ‘h ‘ á£˘≤˘f 2344^36 ó˘æ˘Y ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á£≤f 2324^58 ™e áfQÉ≤ŸÉH …QÉ÷G ôjÉæj OGÒà°SG ô°TDƒe πØbCG Éª«a ,2005 ôjÉæj ‘ π˘˘ Ø˘ ˘bG ÚM ‘ ,á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f 2435^35 ó˘˘æ˘ ˘Y ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ °ùØ˘˘ f IÎØ˘˘ dG ‘ 2411^68 õcôŸG QÉªãà°S’G ´É£b Pƒëà°SGh ,»°VÉŸG

øjôëÑdG ¥Gƒ°SGC

»°û÷G Oƒªﬁ :Égó°Uôj

áéàæŸG OÓÑdG øe äGOQGƒdG π∏≤j OÈdG

¬˘˘ ˘cGƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG QÉŒ ò˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J AGQƒ˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ Y %20 É˘˘gQÉ```©```°SCG ´É˘˘Ø````JQG º```ZQ

ºë∏dG ¥ƒ°S

100%

É¡«∏Y ∫ÉÑbE’G ∞YÉ°†Jh Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SCG §°ûæJh ..

. ácô°ûdG ‘ ÚªgÉ°ùŸG áëF’ ‘ ÉæLGQOG ¥ƒ˘˘°ùH ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG »˘˘é˘ M »˘˘°VQ ∫ƒ˘˘≤˘ jh πÑ≤j Ωôﬁ ô¡°T øe ΩÉY πc ‘'' áeÉæŸG äGƒæ°ùdG ‘ øµd Ωƒë∏dG AGô°T ≈∏Y ¢SÉædG »˘˘ gh ’G Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L IOÉ˘˘ ˘Y äô˘˘ ˘¡˘ ˘ X IÒNC’G Ωó˘Yh ,ï˘HÉ˘£ŸG ≈˘∏˘Y »˘∏˘µ˘dG ¢SÉ˘æ˘dG OÉ˘ª˘à˘ YG Ωƒë∏dG AGô°T ¤G iOG É‡ ,∫RÉæŸG ‘ ïÑ£dG ø˘˘e AGô˘˘°ûdG Ωó˘˘Yh Úæ˘˘«˘ ©˘ e ÚHÉ˘˘°üb ø˘˘ e á˘˘YÉ˘˘ÑŸG ΩÉ˘˘æ˘ ZC’G Oó˘˘Y π˘˘°Uh É˘˘ª˘ c ,ø˘˘jô˘˘NBG øe ÌcCG ¤G á≤HÉ°ùdG áKÓãdG ΩÉjC’G ∫ÓN ¬«a ïHÉ£ŸG á°üM ¿ƒµJ ,ºæZ ¢SCGQ 2000 .'' OGôaC’G øe ÒãµH ÌcG

øe ÉaƒN Ωôﬁ ô¡°T ∫ƒ∏M πÑb Ωƒë∏dG á˘≤˘jô˘W É˘¡˘∏˘©˘Lh ,¥Gƒ˘°SC’G ø˘˘e É˘˘¡˘ FÉ˘˘¡˘ à˘ fG ∫ƒ°Uh äócCG ácô°ûdG øµd ,…hÉ°ùàdÉH ™jRƒJ ,º˘æ˘Z ¢SCGQ ∞˘˘dG 45 …ƒ– Ió˘jó˘L á˘æ˘ë˘ °T »WÉ«àMG øe É¡jód OƒLƒŸG ¤G áaÉ°VE’ÉH ™e É˘kYÉ˘ª˘à˘LG É˘fó˘≤˘Y Úeƒ˘j π˘Ñ˘bh ΩÉ˘æ˘ZC’G âfÉ˘˘ch ,IÒã˘˘µ˘ dG É˘˘æ˘ ∏˘ cÉ˘˘°ûe π◊ á˘˘ cô˘˘ °ûdG äôL ÉªYh .''ÒÑc πµ°ûH áHhÉéàe ácô°ûdG Éæ∏cÉ°ûe øY '' ∫ƒ≤j ´ÉªàL’G ‘ ¬à°ûbÉæe ÚeCÉJ OƒLh ΩóY É¡°SCGQ ≈∏Yh ,É¡∏M ¥ôWh A≈˘LÉ˘Ø˘e çOÉ˘M …G ø˘e ÚHÉ˘°ü≤˘dG »˘ª˘ë˘ j ΩóY ¤G áaÉ°VEG ,¿hóYÉ≤àŸG ¬µ∏àÁ …òdÉc

∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y Óãªa ,¿B’G Égó¡°ûf AGQƒ˘˘°TÉ˘˘Y É˘˘eG ,§˘˘≤˘ a Gkó˘ MGh É˘˘keƒ˘˘j Èà˘˘©˘ ˘j É¡dÓN ºë∏dG ´Rƒj á∏°UGƒàe ΩÉjG Iô°û©a á˘«˘ª˘µ˘dG ∂dò˘d ,AGô˘˘≤˘ Ø˘ dGh AÉ˘˘«˘ æ˘ ZC’G ≈˘˘∏˘ Y .''GvóL IÒÑc ¿ƒµJ áYÉÑŸG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j Ωƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d kAGô˘˘ ˘°T ÌcC’G ø˘˘ ˘Yh ÉeCG ,Ωƒë∏d …Î°ûe ÈcG ïHÉ£ŸG'' »LGƒ©dG óbh ,É¡«∏Y Ö∏£dG π≤«a ¥OÉæØdGh ºYÉ£ŸG øe ÜQÉ≤j Ée ≈∏Y óMGƒdG ïÑ£ŸG óbÉ©àj á˘«˘ª˘c »˘gh ,É˘«v ˘eƒ˘j á˘˘ë˘ «˘ HP 30 ¤G 20 .''IÒÑc AGô°T óª©àj ÚHÉ°ü≤dG ¢†©H'' ™HÉàjh

∑É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SC’G QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °SC’ »˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SC’G ô˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ô©°ùdG

IQƒ°üdGh º°SE’G

QÉæjO 3.000

QƒeÉ¡dG

QÉæjO 1.500

‘É°üdG

QÉæjO 2.500

óæ©÷G

QÉæjO 0.500

ó«ŸG

QÉæjO 1.000

…ô©°ûdG

∂ª˘°ùdG ¥ƒ˘˘°S ó˘˘¡˘ °T ‘ kÉ˘ JÉ˘˘Ñ˘ K ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g PEG ,∑Éª°SC’G ´GƒfCG º¶©e ’ ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ƒ÷G ∫GR É˘˘ ˘ e øjOÉ«°üdG πZƒàH íª°ùj ,ô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘a IGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG Oó˘˘Y á˘˘∏˘ ≤˘ d á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ™˘˘«˘ ª÷Gh ,ø˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘°üdG π˘°üa ∫ƒ˘˘∏˘ M ¿ƒ˘˘Ñ˘ bÎj IQÉëÑdG OhÉ©«d ∞«°üdG ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ,º˘˘ ¡˘ ˘ WÉ˘˘ ˘°ûf QÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °SCG ¢†Ø˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J IQhô˘˘°†dÉ˘˘ Hh ∑É˘˘ ª˘ ˘°SC’G .äÉ©«ÑŸG IOÉjR

ïHÉ£ŸGh ”BÉŸG ≈∏Y Ωƒë∏dG áYÉH õcôj ,É¡«∏Y Ö∏£dG ójõj å«M Ωôfi ô¡°T ∫ÓN äÉÑLh Ëó≤J ‘ ”BÉŸG IOÉY ¤G ∂dP Oƒ©jh Ωôfi ΩÉ˘˘jCG ø˘˘e Ωƒ˘˘j π˘˘c AÉ˘˘°û©˘˘dGh AGó˘˘ ¨˘ ˘dG ,ÜGƒ˘˘ã˘ dGh ô˘˘LCÓ˘ d É˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘Wh É˘˘ cÈJ ô˘˘ Ø˘ ˘°Uh øe ¤hC’G ΩÉjC’G Iô°û©dG ‘ ÉgÌcG õcÎJh ï˘Ñ˘£˘dG ø˘Y äÉ˘Lhõ˘dG ∞˘bƒ˘à˘J å«˘˘M Ωôfi .”BÉŸG äÉÑLh ≈∏Y GOÉªàYG IÎØdG ∫ÓN ™«ÑdG'' »LGƒ©dG ø°ùM ÜÉ°ü≤dG ∫ƒ≤j ≥HÉ°ùdG ±É©°VG ™ØJôj IÎØdG √òg ∫ÓN ™«ÑdG ôªà°ùj å«M %100 áÑ°ùf ió©àjh »˘à˘dÉ˘c äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e ó˘˘¡˘ °ûf ’h ,Ωƒ˘˘«˘ dG ∫Gƒ˘˘W

QÉæjódG ô©°S ¤G …óæ¡dG Öæ©dG ™ØJQG Éªc ,¢ù∏a200h QÉæjO ÊÉæÑ∏dG ìÉØàdGh ,øjQÉæjódG ¤EG …óæ¡dG ¿ÉeôdGh ,¢ù∏a 200h ¤EG ÊGôjE’G …ƒ«µdGh ,¢ù∏a 700h QÉæjódG ô©°S ¤EG ÊGôjE’Gh ≈∏Y »≤H ó≤a …ôµ°ùdG ∫É≤JÈdG ÉeCG ,óMGƒdG QÉæjódG ô©°S ó˘˘≤˘ a äGhô˘˘ °†ÿG É˘˘ eCG ,¢ù∏˘˘ a 500h QÉ˘æ˘ jó˘˘dG ô˘˘©˘ °ùH ¬˘˘dÉ˘˘M √ò˘g IÌµ˘H É˘gó˘LGƒ˘à˘ d ,%50 á˘Ñ˘°ùf ¤EG É˘gQÉ˘©˘ °SCG â°†Ø˘˘î˘ fG ,¢ù∏a 200h ø˘jQÉ˘˘æ˘ jO ¤EG QÉ˘˘«ÿG ô˘˘©˘ °S π˘˘°Uh å«˘˘M ,ΩÉ˘˘jC’G .''óMGh QÉæjódG ô©°S ¤EG ºWÉª£dGh óª©j Ωôﬁ ô¡°T ∫ÓN'' :∫Éb AGQƒ°TÉY äGÒKCÉJ øYh ìÉØàdGh RƒŸG »gh ¬cGƒØdG ´GƒfCG ºgCG Òaƒàd ”CÉŸG ÜÉë°UG ,ø˘jô˘°VÉ◊G ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘jRƒ˘Jh á˘∏˘«˘ d π˘˘c ‘ ∫É˘˘≤˘ JÈdGh π˘˘°üÑ˘˘dG ó˘˘LGƒ˘˘J IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ ˘Y ï˘˘ HÉ˘˘ £ŸG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘Jh á«∏ªY ‘ á∏µ°ûe √òg º¡d πµ°ûJ ’ ≈àM ,IôaƒH ¢ùWÉ£ÑdGh óªﬁ çó– ,iôNCG á«MÉf øeh .''OGôa’Gh ”CÉª∏d ïÑ£dG …õcôŸG ¥ƒ°ùdG ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘bE’G'' :¬˘dƒ˘≤˘H-…ƒ˘«˘°SBG ™˘FÉ˘H- ó˘ª˘MCG ø˘FÉ˘Hõ˘dG Ö∏˘ZCG ¬˘é˘à˘j PEG ,≥˘HÉ˘˘°ùdÉ˘˘H ¿QÉ˘˘≤˘ j ’h kGó˘˘L ∞˘˘«˘ ©˘ °V ≈à°T ≈∏Y …ƒà– »àdGh IÒÑµdG äÉ©ªÛG ¤EG kÉ«dÉM Ú≤HÉ°ùdG á˘˘LÉ◊G ¿hO IOQÉ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ J »˘˘à˘ dGh ,QÉ˘˘°†ÿGh ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG ´Gƒ˘˘ fCG äGÎØ˘˘d ¢ùª˘˘°ûdGh ô◊G ‘ ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh ,´QÉ˘˘ °ûdG ¤EG ∫hõ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ájQGôªà°SG ™bƒJCG ’h ∞∏î∏d ™LGÎj ¥ƒ°ùdG ∂dòd ,á∏jƒW .''á°ùaÉæŸG ≈∏Y ¬JQób

¬cGƒØdGh äGhô°†ÿG ¥ƒ°S Ö∏˘£˘dG ¢VÉ˘Ø˘î˘fG º˘ZQ kGô˘NDƒ˘e ¬˘cGƒ˘Ø˘dG QÉ˘©˘°SCG â©˘Ø˘ JQG ÖÑ°ùH ¬cGƒØdG äGOQGh ¢VÉØîf’ ∂dP áYÉÑdG ™LQCGh ,É¡«∏Y ,¿GôjEGh áéàæŸG §°SƒàŸG ôëÑdG ∫hO ìÉàŒ »àdG OÈdG áLƒe AÉæãà°SÉH ,äÉéàæŸG √òg ™«Hh êÉàfEG ‘ ¢VÉØîfG ¤EG iOCG É‡ ‘ áaÉ«°†∏d Ωóîà°ùJ Ée kIOÉY »àdG ìÉØàdGh RƒŸGh ∫É≤JÈdG .á°UÉÿG ΩÉjC’G √òg ∫ÓN ”BÉŸGh ∫RÉæŸG ÊÉà°ùÑdG É°VQ á∏ª÷G QÉŒ óMCG çó– ,QÉWE’G Gòg ‘h ¿EG'' :ÓFÉb QÉ©°S’G ´ÉØJQG ÜÉÑ°SCG øY ÊÉà°ùÑdG ácô°T ÖMÉ°U øe ΩÉjC’G √òg ‘ IÒÑc Ö°ùæH π≤J ¥OÉæØdGh ºYÉ£ŸG ácôM áÑ°ùæH É¡«∏Y Ö∏£dG π≤j å«M ,AGQƒ°TÉY IÎa ∫ÓN áæ°S πc ∫GR Éeh ôqKCG ΩÉ©dG Gòg ∞jôÿG ¢Vô©e ¿EG Éªc ,%70¤EG %60 ¿ƒ˘ª˘¶˘æŸG ó˘ª˘©˘à˘j å«˘M ,á˘«˘ ∏ÙG ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y íHôdG IÎa »gh ,ÖJGhôdG ±ô°U äÉbhCG ‘ É¡Ñ∏L ¢VQÉ©ª∏d ôLÉàdG IQÉ°ùN ‘ ¿ƒÑÑ°ùàj πª©dG Gò¡H ºgh ,Éæjód Ió«MƒdG .''»æjôëÑdG ÖÑ°ùH ,%20 áÑ°ùæH â©ØJQG'' :∫Éb ¬cGƒØdG QÉ©°SCG øYh π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘j OÈdG å«˘˘M ,¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d äGOQGh ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG äÉ˘é˘à˘æŸG ∂dò˘ch ,É˘°†jCG π˘≤˘J á˘«˘fOQ’G ¬˘cGƒ˘Ø˘dGh á˘«˘ LÉ˘˘à˘ f’G .''¬cGƒØdGQÉ©°SCG ™ØJôJ äGOGQGƒdG á∏b ÖÑ°ùHh ,á«fGôjE’G PEG Ó«∏b ÉYÉØJQG äó¡°T ´ƒÑ°SC’G Gòg ¬cGƒØdG'' ∞«°†jh ,¢ù∏a 700h QÉ˘˘æ˘ jO ¤EG (Iô˘˘°Uƒ˘˘HCG) ∫É˘˘≤˘ JÈdG ô˘˘©˘ °S ™˘˘ Ø˘ ˘JQG ¤EG »cÎdGh ,¢ù∏a 200h QÉæjódG ¤EG ÊÉà°ùcÉÑdG »Ø°Sƒ«dGh

Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ fEÉ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘KCÉ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ J ⁄ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ LGhó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e 2005 »``````a %4 â```````©````````Ø```````JQGh Qƒ``````````````«`````£``````dG ,áØ∏àﬂ áYQõe 37 ÉgOóY ≠∏Ñj ,á°UÉN ´QGõe ≈∏Y ,Ékeƒj ÚKÓKh ÚæKG ¤G ÚKÓK IóŸ ¢û«©J É¡côJh ÜÉë°UG øe iôNG Iôe É¡FGô°T á«∏ªY ºàJ ∂dP ó©Hh .''áLRÉW É¡©«H hG Égó«ªŒh ,´QGõŸG √òg '´ƒ£ŸG ∫ƒ≤j øLGhódG ´GƒfC’ ¢SÉædG π«°†ØJ øYh ,IóªÛG ≈∏Y áLRÉ£dG øLGhódG π°†Øj ∂∏¡à°ùŸG ô©°ùdG ¥ôa ¿G ºZQ ,%90 áLRÉ£dG äÉ©«Ñe ≠∏ÑJh á«YƒædG ‘ êRÉ£dÉc óªÛGh ,§≤a É°ù∏a 50 Éª¡æ«H ≈∏Y Öéjh .ó«ªéàdG ‘ §≤a ∞∏àîj ¬fG ’G á«HÎdGh π°†aG øe »æjôëÑdG êÉLódG ¿CÉH ≥ãj ¿G Qƒ¡ª÷G ,IOƒ÷Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ êÉ˘˘ ˘ Ló˘˘ ˘ dG ´Gƒ˘˘ ˘ fG á«HôJ IÎa ∫GƒW á«eƒj á«ë°üdG áHÉbôdGh áeÓ°ùdGh IQGRh øe áHÉbQ óLƒJh ,á∏eÉc áLÉLO ¤EG ¢Uƒ°üdG .' IQÉéàdG IQGRhh áë°üdG

QÉ°ûàfG IÎa ∫ÓN ÉæJÉ©«Ñe ¢VÉØîfG Gƒ©bƒJ ¢SÉædG âàÑKCG ΩÉbQC’Gh ™bGƒdG øµd ,Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ¢Vôe ∫Ó˘˘ N ø˘˘ LGhó˘˘ dG ™˘˘ «˘ H ∫ó˘˘ ©˘ e ™˘˘ Ø˘ JQG å«˘˘ M ,∂dP ÒZ áæ°S äÉ©«ÑŸG â¨∏Ña ,ÒÑc ∫ó©Ã Úà≤HÉ°ùdG Úàæ°ùdG 2005 ‘h ,áLÉLO ∞dCG 840h ÚjÓe 4 ‹GƒM 2004 5 ÜQÉ≤j Ée äÉ©«ÑŸG â¨∏H ¢VôŸG ¬«a πëØà°SG …òdG π˘˘H É˘˘æ˘ JÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e ô˘˘KCÉ˘ à˘ J ⁄ …CG á˘˘LÉ˘˘LO ∞˘˘ dCG11h ÚjÓ˘˘ e AGô°Th óªÛG êÉLódG AGô°T ¢SÉædG Öæéàd ,äOGR .''2004 ΩÉ©dG øY %4 ÉgQób IOÉjõH ,»∏ÙG êÉLódG ,º˘˘ë˘ ∏˘ dG QÉ˘˘©˘ °SG Üò˘˘Hò˘˘J º˘˘ZQh ¬˘˘fG '´ƒ˘˘ £ŸG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh øLGhódG äÉ©«Ñe áÑ°ùf ¿G ’G ,∂ª°ùdG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh øe èàæe …G OQƒà°ùf ’h ,¬«∏Y »g Ée ≈∏Y áàHÉK â“ §≤a √OQƒà°ùf Ée πch ,»∏ﬁ ÉæLÉàfG πµa ,êQÉÿG É¡©«Hh ,¢†«ÑdG ïjôØJ á«∏ªY ºàJ å«M ,¢†«ÑdG ƒg

Qƒ˘˘«˘ £˘ dG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fEG ∫ƒ˘˘ M ä’DhÉ˘˘ °ùJ Gô˘˘ NDƒ˘ e äÒKCG ÚH Ωƒë∏dG QÉ©°SCG âHòHòJh ,⁄É©dG âMÉàLG »àdG ÚHÉ°ü≤∏d âbDƒŸG ÜGô°VE’Gh ,¢VÉØîf’Gh ´ÉØJQ’G QÉ©°SCG ´ÉØJQGh ,ΩÉjCG Ió©d Ωƒë∏dG ™«H ∞bhCG …òdG É˘˘ gô˘˘ aGƒ˘˘ J Ωó˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùH IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ∑É˘˘ ª˘ °SC’G á«æWƒdG ácô°ûdG äÉ©«Ñe ≈∏Y äôKCG ób ,¥Gƒ°SC’ÉH .øLGhó∏d ∫ƒ˘˘≤˘ j ø˘˘LGhó˘˘dG ™˘˘ «˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y AGQƒ˘˘ °TÉ˘˘ Y ÒKCÉ˘ J ø˘˘ Yh ´ƒ£ŸG Ú°ùM øLGhó∏d ¿ƒŸO ácô°ûH äÉ©«ÑŸG ÖbGôe ∫ÉÑbEG áé«àf äÉ©«ÑŸG ™ØJôJ Ωôﬁ ô¡°T ájGóH ™e ': ™˘˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ™˘˘ Ø˘ Jô˘˘ Jh ø˘˘ LGhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y OGô˘˘ aC’Gh ”BÉŸG IÎØdG √òg ‘ ájOÉ©dG ΩÉjC’G øY ,ÉÑjô≤J %30 ∫ó©Ã ≈˘˘ ∏˘ Y Qƒ˘˘ «˘ £˘ dG Gõ˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ Ø˘ fEG ÒKCÉ˘ J ∫ƒ˘˘ Mh .''á˘ æ˘ °S π˘˘ c ø˘˘ e Ö∏ZCG' :´ƒ£ŸG çó– á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN äÉ©«ÑŸG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

ø```jô```ë`ÑdG - ΩGOÎ°ùeCG §```N ≈`∏Y 330 ¢UÉ``Hô```jE’G ø`````°Tó``J á``jó```ædƒ¡dG

É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ °U »˘˘Ø˘ æ˘ J á˘˘«˘ fOQCG äÉ˘˘cô˘˘°T á˘«˘Ø˘ë˘°U äÉ˘fÓ˘YEG ‘ ∑QÉ‰ó˘˘dÉ˘˘H RÎjhQ - ¿ÉªY

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

¢ù«ªÿG ¢ùeCG á«fOQCG ¿ÉÑdCG äÉcô°T äô°ûf ábÓY ’ ¬fG ∫ƒ≤J á«eƒ«dG ∞ë°üdG ‘ äÉfÓYEG Úª˘∏˘ °ùŸG AÉ˘˘«˘ à˘ °SG äQÉ˘˘KG »˘˘à˘ dG ∑QÉ‰ó˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ d »˘Ñ˘æ˘dG ø˘e ô˘î˘°ùJ á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘c GQƒ˘°U É˘˘gô˘˘°ûæ˘˘d á«fOQC’G á«cQÉ‰ódG ¿ÉÑdC’G ácô°T âdÉbh ,óªﬁ ∞ë°üdG ‘ á∏eÉc áëØ°U ≈∏Y ô°ûf ¿ÓYG ‘ á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘bÓ˘˘ Y ’'' ¬˘˘ fG á˘˘ «˘ ˘fOQC’G á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ «˘ ˘dG AGô°T ” ¬fGh ''Öjôb hG ó«©H øe ∑QÉ‰ódÉH ,1994 ΩÉY ‘ ÊOQG ôªãà°ùe øe πeÉµdÉH ácô°ûdG ºg ácô°ûdG »ØXƒe ™«ªL ¿G ¿ÓYE’G ±É°VGh ¬fGh Újô°üe øjôNBGh »bGôY GóY Ú«fOQC’G øe ÚH Ú«˘˘ ˘ ˘cQÉ‰O AGÈN hG ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘d Oƒ˘˘ ˘ ˘ Lh ’ ôLÉàe ¢†©Hh Ú«fOQC’G øe OóY ΩÉbh .É¡«ØXƒe QÉ¶àfÉH á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG á©WÉ≤Ã ájòZC’G ô˘NBG ¿Ó˘YG ∫É˘bh .á˘«˘cô‰ó˘dG á˘eƒ˘µ◊G QGò˘˘à˘ YG ∞ë°üdG ióMG øe ¤hC’G áëØ°üdG ≈∏Y ô°ûf ’h ∑QÉ‰ódG ‘ ™æ°üj ’ hó«f Ö«∏M ¿G á«eƒ«dG ôµæà°ùJ É¡fG ácô°ûdG âdÉbh ,∑QÉ‰ódG øe OQƒj ΩGÎM’É˘H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ Jh á˘˘aÉ˘˘c äÉ˘˘fÉ˘˘jó˘˘∏˘ d IAÉ˘˘°SG …G'' πµd á«∏ÙG äGOÉ©dGh ó«dÉ≤àdGh äÉfÉjó∏d ≥∏£ŸG á«eƒ«˘dG ó˘¨˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U äô˘°ûfh''.⁄É˘©˘dG ‘ ó˘∏˘H Úà˘à˘a’ ¤G ô˘≤˘°TCG π˘LQ ¬˘˘«˘ a Ò°ûj GÒJÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘c ’ iô˘NC’Gh á˘«˘eÉ˘°ùdG IGOÉ˘©Ÿ ’ ∫ƒ˘≤˘ J É˘˘ª˘ gGó˘˘MEG »àdG äÉeƒ°SôdG ¿CG ¤EG Ò°ûj Éªæ«H ájô°üæ©∏d .ÒÑ©J ájôM »g óªﬁ »ÑædG øe ôî°ùJ

äÉeóN ájóædƒ¡dG á«µ∏ŸG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°T âæ°TO ,øjôëÑdG - ΩGOÎ°ùeG §N ≈∏Y É¡∏«¨°ûJ ” »àdG 330 ¢UÉHôjE’G ¿ƒÄ°T ¬àeÉbCG ∫ÉÑ≤à°SG πØM ∫ÓN 767 ≠æjƒÑdG IôFÉW øe k’óH .‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ‘ ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿GÒ£dG äÉeóÿ óYÉ°ùŸG IQGRƒdG π«ch ≈≤dCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh áaÉ˘c Òaƒ˘à˘d ≈˘©˘°ùf É˘æ˘fEG'' :É˘¡˘«˘a ∫É˘b á˘ª˘∏˘c »˘∏˘Y á˘ª˘©˘f ó˘ª˘MCG á˘«ŸÉ˘©˘ dG ¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘e Oó˘˘Y ÈcCG Üò÷ äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG QÉ£ŸG ¬H ≈¶ëj ÉŸ ∂dPh ,‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ÈY π«¨°ûà∏d .''¿GÒ£dG äÉcô°ûd É¡eó≤j á«bGQ äÉeóN øe ájƒ÷G •ƒ£î∏d ÉæªYO ájQGôªà°SG ócDƒf ÉæfEG'' :±É°VCGh äÓ«¡°ùàdG áaÉc Ëó≤J ∫ÓN øe ∂dPh ''ΩCG ∫CG »c'' ájóædƒ¡dG ∫Éb ¬JGP ¥É«°ùdG ‘h ,QÉ£ŸÉH ácô°ûdG äÉ«∏ªY ìÉéæd áeRÓdG á˘µ˘Ñ˘°T ø˘ª˘°V ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£Ÿ É˘fQÉ˘«˘à˘ NG ¿EG'' :ô˘˘Ø˘ «˘ dhG á˘cô˘M √ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG ƒ˘ª˘æ˘∏˘d kGõ˘˘jõ˘˘©˘ J »˘˘JCÉ˘ j ,á˘˘cô˘˘°ûdG •ƒ˘˘£˘ N øjôëÑdG ¬H õ«ªàJ ÉŸh ,»HQhC’G OÉ–’Gh áµ∏ªŸG ÚH ¿GÒ£dG í°VhCGh .''¿GÒ£dG áYÉæ°U ´É£b ‘ º¡e »é«JGÎ°SG ™bƒe øe OóY øe ójõJ ±ƒ°S 330 ¢UÉH ôjC’G IôFÉW ¿CG'' :¬JGP Qó°üŸG ‹GƒëH á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y øjôaÉ°ùª∏d á°ü°üıG óYÉ≤ŸG kGó©≤e 30 ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ kÉ˘ «˘ aÉ˘˘°VEG kGó˘˘©˘ ≤˘ e 120 ¿EG :±É°VCGh ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ áLQO ≈∏Y á∏MQ πc ‘ á°ü°üﬂ ‘ É˘¡˘JÓ˘MQ ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘≤ŸG Oó˘Y IOÉ˘jõ˘d OGó˘©˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG ìƒ˘ª˘W ≥˘≤˘ë˘ j ÉÃ π˘˘LÉ˘˘©˘ dG Öjô˘˘≤˘ dG .''Ú≤«≤°ûdG

∫ÉØàM’G áµ©c ™«£≤J

»°VÉŸG ΩÉ©dG iƒà°ùe øY á©LGÎe âdGRÉe

É˘˘ ˘¡˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ fCG §˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘ eE’G º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SC’G ¥Gƒ˘˘ ˘ °SCG 57^2) º˘˘ gQO ÚjÓ˘˘ ˘e 210 ¬˘à˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘ LG º¡°S ¿ƒ«∏e 20^88 ≈∏Y áYRƒe (Q’hO ¿ƒ«∏e ΩÉ©dG á˘jGó˘H ò˘æ˘eh .á˘≤˘Ø˘°U 2053 ∫Ó˘˘N ø˘˘ e

äGQÉe’G ¥ƒ°S ô°TDƒe ‘ ™LGÎdG áÑ°ùf â¨∏H ¬«a ∫hGóàdG áª«b ‹ÉªLG ≠∏Hh %4^9 ‹ÉŸG ≠∏H Éªc (Q’hO QÉ«∏e 9^5) ºgQO QÉ«∏e 35^22 31 …ô©°S ´ÉØJQG â≤≤M »àdG äÉcô°ûdG OóY äÉcô°ûdG OóY ≠∏H Éª«a 89 π°UG øe ácô°T ´É£˘b ô˘°TDƒ˘e Qó˘°üà˘jh .á˘cô˘°T 45 á˘©˘LGÎŸG äGô˘˘ °TDƒŸÉ˘˘ H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e ∫hC’G õ˘˘ ˘côŸG ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ø˘Y ƒ‰ á˘˘Ñ˘ °ùf É˘˘≤˘ ≤ﬁ iô˘˘N’G iƒà°ùe ≈˘∏˘Y ô˘≤˘à˘°ù«˘d %10^78 â¨˘∏˘H »˘˘°VÉŸG õcôŸG äÉ˘eóÿG ô˘°TDƒ˘e π˘à˘MGh .á˘£˘≤˘f 6245 ≈˘∏˘Y ô˘≤˘à˘°ù«˘d %4^86 á˘Ñ˘°ùæ˘H É˘©˘LGô˘J ÊÉ˘˘ã˘ dG ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ b ô˘˘°TDƒ˘ e √Ó˘˘J ,á˘˘£˘ ≤˘ f 5831 iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘¨˘«˘ d %5^69 ¬˘à˘Ñ˘ °ùf ™˘˘LGÎH äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘ b ô˘˘°TDƒ˘ e º˘˘K ,á˘˘£˘ ≤˘ f 6970 iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘¨˘«˘ d %6^82 ¬˘à˘Ñ˘ °ùf ™˘˘LGÎH .á£≤f 975

2^89

â¨∏H á«dÉªLG áª«≤H º¡°S ¿ƒ«∏e 240 ∫Ó˘N ø˘e (Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 787) º˘gQO QÉ˘«˘∏˘e .á≤Ø°U 16490 É˘YÉ˘Ø˘JQG äÉ˘eóÿG ´É˘£˘ b ô˘˘°TDƒ˘ e π˘˘é˘ °Sh äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘b ô˘°TDƒ˘ e √Ó˘˘J %5^33 áÑ˘°ùæ˘H ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ b ô˘˘°TDƒ˘ e √Ó˘˘J % 4^03 á˘Ñ˘°ùæ˘H áÑ°ùæH ÚeÉàdG ´É£b ô°TDƒe ºK %3^59 áÑ°ùæH ∫hGóJ ” »àdG äÉcô°ûdG OóY ≠∏Hh .% 0^15 ácô°T 89 π°UG øe ácô°T 63 ¢ùeCG É¡ª¡°SG º¡°SG QÉ©°SG â≤≤M ,á«dÉŸG ¥Gƒ°S’G ‘ áLQóe â°†Ø˘î˘fG ÚM ‘ É˘YÉ˘Ø˘ JQG É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘cô˘˘°T 54 …G çóëj ⁄ Éªæ«H äÉcô°T áà°S º¡°SG QÉ©°SG .äÉcô°ûdG »bÉH º¡°SG QÉ©°SG ‘ Ò¨J á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ''QÉ˘ª˘YG'' á˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °S π˘˘à˘ MGh ÉWÉ°ûf Ìc’G äÉcô°ûdG å«M øe ∫h’G õcôŸG ºgQO QÉ«∏e 1^46 ¬àª«b Ée ∫hGóJ ” å«M ¿ƒ«∏e 68^57 ≈∏Y áYRƒe (Q’hO ¿ƒ«∏e 379) º˘¡˘°S AÉ˘Lh ,á˘≤˘Ø˘°U 3721 ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘ ¡˘ ˘°S ≠∏H ∫hGóàH á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ ''∑ÓeG'' ácô°T

º¡à∏«ﬂ ‘ Gƒ©°Vh øjôªãà°ùŸG ¿G ''∑ÓeG''h É¡≤≤– ⁄ GPÉa äÉcô°ûdG √ò¡d áæ«©e á«ëHQ .Iô°SÉN ºgô¶f ‘ ácô°ûdG ¿Éa â≤˘≤˘M Ó˘ã˘e ''QÉ˘ª˘YEG'' á˘cô˘˘°T ¿G Ghô˘˘cPh QÉ«∏e 1^2) º˘gQO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 4^7 â¨˘∏˘ H É˘˘MÉ˘˘HQCG ΩÉ©dG ™e áfQÉ≤e %180 ÉgQób IOÉjõH (Q’hO ≥«≤– Gƒ©bƒàj GƒfÉc øjôªãà°ùŸG ¿G ’G »°VÉŸG QÉ«∏e 1^6) ºgQO äGQÉ«∏e áà°S ≠∏ÑÃ ÉMÉHQG ≈∏Y óFÉ©dG iƒà°ùe øY ô¶ædG ¢†¨H (Q’hO º˘˘ é˘ ˘M hG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M …ò˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘ °ùdG Gó˘Ñ˘J ⁄h Gô˘NDƒ˘e É˘¡˘à˘∏˘NO »˘à˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G áHQÉ°†ŸG ¿G ¿ƒ∏∏ÙG ∫ƒ≤jh .É¡MÉHQG »æéH ‘ º¡°S’G ¥ƒ°ùd »°ù«FôdG ∑ôÙG âëÑ°UG øY GÒãc ¿hôªãà°ùŸG ó©àHGh äGQÉe’G ádhO ¿G Öéj »àdG á«ª∏©dGh ájOÉ°üàb’G äÉ«£©ŸG .Oƒ©°üdG hG •ƒÑ¡dÉH AGƒ°S ¥Gƒ°S’G ∑ô– ¥ƒ˘°S ô˘°TDƒ˘e ™˘Ø˘JQG π˘°üà˘e ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh ≥∏¨«d %4^22 áÑ°ùæH ¢ùeCG (‹ÉŸG äGQÉe’G) ÜQÉ≤j Ée ∫hGóJ ó©H •É≤f 6505 iƒà°ùe ≈∏Y

:Éfƒc - »HO

¢ùeCG á«˘JGQÉ˘e’G º˘¡˘°S’G ¥Gƒ˘°SG â£˘≤˘à˘dG ∫Ó˘N É˘¡˘H â«˘æ˘e IÒÑ˘c IQÉ˘°ùN ó˘©˘H É˘¡˘°SÉ˘Ø˘fG ¿Ó˘YG ó˘©˘ H Ú«˘˘°VÉŸG Úæ˘˘K’Gh ó˘˘M’G »˘˘eƒ˘˘j .ájƒæ°ùdG É¡MÉHQCG äÉcô°ûdG ¢†©H ¿Éa Ú«˘dÉ˘e Ú∏˘∏ﬁ äÉ˘ë˘jô˘°üà˘d É˘≤˘ahh ¢ùeCG Éæ°ù– ó¡°T …òdG º¡°S’G ¥ƒ°S ô°TDƒe ¢SGQ á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘∏˘£˘ Y AÉ˘˘©˘ HQ’G) ∫h’G ¢ùeCGh øY É©LGÎe ∫GR Ée ¬fG ’G (ájôé¡dG áæ°ùdG .%4^9 áÑ°ùæH »°VÉŸG ΩÉ©dG iƒà°ùe á˘˘«˘ JGQÉ˘˘e’G º˘˘¡˘ ˘°S’G ¿G ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘∏ÙG ∫É˘˘ bh ádÉM ¢ùeCG »¡àæŸG ∫hGóàdG ´ƒÑ°SG ∫ÓN â°TÉY øe ºZôdÉH º¡°S’G QÉ©°SG ¢VÉØîfÉH Iójôa á˘˘«˘ dÉ˘˘Y ìÉ˘˘HQCG ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘ Y äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿Ó˘˘ YG í°VhGh .2004 ΩÉ©dG ™e áfQÉ≤e IÒÑc Ö°ùæHh º˘˘ ¡˘ ˘°S’G ¥ƒ˘˘ °S ‘ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘°T’G ¿G ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ ∏ÙG º˘˘¡˘ °SG ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ¤G äOCG »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘JGQÉ˘˘ e’G ''QÉªYG'' »àcô°T É¡ªgGh äÉcô°ûdG øe ójó©dG

2006 ‘ ácô°T 15 º¡°SCG êGQOEG ™bƒàJ á«ŸÉ©dG »HO á°UQƒH .ôcòJ ä’hGóJ É¡«∏Y ôéj ⁄ øµdh ''500 .»H ófG.¢SG'' πãe ôjÉæj ôNGhG òæe äÉMÉéædG øe Ó«∏b GOóY á°UQƒÑdG â∏é°Sh .áª¡e É¡æµdh (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) º˘î˘°VG »˘HO ‘ Iô◊G á˘≤˘£˘æŸGh ∑QÉ˘ª÷G á˘˘Ä˘ «˘ g â∏˘˘é˘ °Sh »HO ∂æH πé°Sh .Q’hO äGQÉ«∏e 3^5 áª«≤H á«eÓ°SEG äGóæ°S ∂æ˘˘H iô˘˘ LGh .Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 750 á˘ª˘«˘≤˘H äGó˘˘æ˘ °S »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .''Ωƒµà°ùØfG'' äGOÉ¡°T ≈∏Y ä’hGóJ ''»°S.»H.¢SG.¢ûJG'' øe IóMGh Iƒ£N É¡æµdh áeÉg Iƒ£N É¡fG'' :‹É©°ûdG ∫Ébh øe ¿hôªãà°ùe ∫Ébh ''.ádƒ«°S OÉéjG πLG øe IójóY äGƒ£N ''»°S.»H.¢SG.¢ûJG''h ''¢ù«eÒg-»L.‘G.…G'' É¡æe äÉ°ù°SDƒe äÉ˘≤˘Ø˘°U ¿hó˘©˘j º˘¡˘ fG ''¬˘˘°ûà˘˘jhO ∂æ˘˘H''h ''∫É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c ´É˘˘©˘ °T''h É¡fCG ±É°VCGh .á«ŸÉ©dG »HO á°UQƒH ‘ äÉcô°T π«é°ùàd á∏ªàﬁ ‘ πª©∏d Üô©dG Iô°SÉª°ùdG øe áYƒª› ∫hC’ ¢ü«NGôJ íæªà°S É¡Ø°üj Iƒ£N ‘ á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°S’G ¿ƒ°†Z ‘ á°UQƒÑdG á°UQƒÑdG ‘ AÉ°†YG áà°S óLƒjh .ádƒ«°ùdG ójõà°S É¡fÉH ¿ƒ∏∏ÙG ''»˘°S.»˘˘H .¢SG.¢ûJG'' π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ dhO ∑ƒ˘˘æ˘ H º˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ Lh É˘˘«˘ dÉ˘˘M .''¢ùjƒ°S …ójôc''h ''∫Éà«HÉc õ«∏cQÉH''h

ácô°ûdG IQGOG ø°ùëH á°UÉN áæ«©e ÒjÉ©e •Î°ûJ á°UQƒÑdG á«∏ﬁ º¡°SG äÉ°UQƒH ™Ñ°S óLƒJh .É¡aGógÉH ÉeÉ“ Ωõà∏J É¡fGh äGƒæ°ùdG ‘ á£°ûf äÓeÉ©J äó¡°T óbh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ äÉ°UQƒÑdG á©ª°S ¿G ’G ,á©ØJôŸG §ØædG QÉ©°SG π°†ØH IÒN’G ∫É«àMGh äÓeÉ©àdG á«aÉØ°ûH ≥∏©àJ äÉØdÉﬂ É¡Hƒ°ûj á«Hô©dG »HO á°UQƒH âëàah .º¡°S’G äÉ≤Ø°U Ò©°ùJ ‘ »eƒµM πNóJh Üò˘˘àŒ ¿G π˘˘eG ≈˘˘∏˘ Y (∫ƒ˘˘∏˘ jG) Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ É˘˘¡˘ HGƒ˘˘HG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äGQGó˘˘ °UG »ŸÉ˘˘ Y iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe äGP í˘˘ FGƒ˘˘ d ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘JGó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ J øe á«Hô˘©˘dG äÉ˘°UQƒ˘Ñ˘dG Gƒ˘Ñ˘æŒ Ú«ŸÉ˘Y AÓ˘chh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùeh É˘Ñ˘jô˘≤˘J ô˘¡˘°TG á˘©˘HQG ∫hCG ‘ äÓ˘eÉ˘©˘ J …G ôŒ ⁄ ø˘˘µ˘ dh.π˘˘Ñ˘ b ¿ƒ˘°SQó˘j ÖfÉ˘LG AÓ˘ª˘Y É˘¡˘jó˘d ¿G á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∑ƒ˘˘æ˘ H âdÉ˘˘bh øe ¿ƒ°ûîj º¡fG ÒZ á«ŸÉ©dG »HO á°UQƒH ‘ º¡°SG π«é°ùJ .ájƒfÉãdG ¥ƒ°ùdG ‘ ádƒ«°ùdG ∞©°V ∫hCG ''Ωƒ˘µ˘à˘°ùØ˘fG'' á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ä’É˘˘°üJ’G á˘˘cô˘˘°T âë˘˘Ñ˘ °UGh øµdh É¡MÉààaG øe ΩÉjG ó©H á°UQƒÑdG ‘ É¡ª¡°SG πé°ùJ ácô°T .ô˘¡˘°T’ É˘¡˘H á˘°UÉÿG ´Gó˘j’G äGOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y π˘eÉ˘©˘à˘ dG ô˘˘é˘ j ⁄ á«dhO äGô°TDƒe ácôM ™HÉàJ äGOÉ¡°T ™°ùJ ''¬°ûàjhO'' ∂æH ø°TOh

:RÎjhQ - »HO

™˘bƒ˘à˘J á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘ dÉŸG »˘˘HO á˘˘°UQƒ˘˘H ¿EG RQÉ˘˘H ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH á°UQƒÑdG ‘ ácô°T 15 ¤EG π°üj Ée º¡°SCG π«é°ùJ .2006

¿ÓYG ¿CG á°UQƒÑ∏d ò«ØæàdG ôjóŸG ‹É©°ûdG ô°UÉf ±É°VGh É¡ª¡°SCG π«é°ùJ É¡eõY á«bóæØdG äGQÉªãà°SÓd ''áµ∏ªŸG'' ácô°T RÎjhôd åjóM ‘ ìô°Uh ,á°UQƒÑ∏d á«°ù«FQ Iƒ£N á°UQƒÑdG ‘ øjódG äÉéàæeh º¡°S’G øe OóY ÉghòM hòëj ¿G ™bƒàj ¬fG .ΩÉ©dG Gòg ≥M’ âbh ‘ äÉ≤à°ûŸGh É¡ª¡°SCG á«Ñ∏ZG ∂∏àÁ »àdG ácô°ûdG âæ∏YG AÉ©HQ’G Ωƒjh ìô£à°S É¡fG ∫ÓW øH ó«dh Òe’G …Oƒ©°ùdG ∫ÉªY’G πLQ ácô°T ∫hG »gh ,á«ŸÉ©dG »HO á°UQƒH ‘ º¡°SÓd É«dhG GQGó°UG óYƒe øY ìÉ°üa’G ácô°ûdG â°†aQh ,¿ÓY’G Gòg πãe Qó°üJ ÚdhDƒ˘°ùŸG ÒÑ˘c ∫É˘bh .¬˘©˘ª˘L …ƒ˘æ˘J …ò˘dG ≠˘˘∏˘ ÑŸG hG ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G ÖÑ°ùH á°UQƒÑdG äQÉàNG ácô°ûdG ¿G óeô°S ∑hR Újò«ØæàdG ¿G »˘Ø˘ë˘°U ô“Dƒ˘ e ‘ ∫É˘˘bh ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG á˘˘eGô˘˘°U

äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG äGQOÉ˘˘°U ‘ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ ˘b kÉ˘ ˘ª˘ ˘bQ ≥˘˘ ≤– Gô˘˘ °ùjƒ˘˘ °S ä’Éch - ¿ôH

¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ AÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘Y ¢ùeCG QOÉ˘˘ ˘ ˘ °U »˘©˘fÉ˘°U á˘«˘dGQó˘«˘a äÉYÉ°ùdG ¿CG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ùjƒ˘˘ ˘ °ùdG á˘˘æ˘ °ùd º˘˘¡˘ JGQOÉ˘˘°U äRhÉŒ 2005 ‘ ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d áÑàY ´É£≤dG ïjQÉJ ∂fôa QÉ«∏e 12 `dG …CG,…ô°ùjƒ°S %10^9 IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ H 12^32 áª«b á¨dÉH ô˘˘¡˘ °T ‘h,kGQÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e ¿ƒfÉc)Èª°ùjO â≤≤M §≤a (∫hC’G á«˘LQÉÿG äÉ˘©˘«˘ÑŸG %23^1`H É˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘ JQG ô˘˘¡˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ ˘e á˘˘ æ˘ ˘°S ø˘˘ e ¬˘˘ °ùØ˘˘ f IOÉ˘˘jõ˘˘H …CG ,2004 1^204 É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ b ,∂fô˘˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e π˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H âfÉ˘˘ µ˘ ˘a á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘f'' ó˘M ≈˘˘∏˘ Y ''IRÉ˘˘à‡ .¿É«ÑdG ∫ƒb

iƒà°ùe ≈∏YCG πé°ùJ á«HhQhC’G º¡°SC’G IÒNC’G ∞˘˘ °üfh ΩGƒ˘˘ YCG á˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G ‘ 0820 á˘YÉ˘°ùdG ∫ƒ˘∏˘ë˘Hh ,äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG ä’É˘˘°üJ’G

RÎjhQ - ¿óæd

''â°ùahQƒ˘j'' ô˘°TDƒ˘e ™˘Ø˘JQG ¢ûà˘æ˘jô˘L â«˘˘bƒ˘˘à˘ H ≈∏YCG ƒgh á£≤f 1336^1 ¤EG %0^2 áÑ°ùæH ?300 ¿Éch 2001 (ÜBG) ¢ù£°ùZG πFGhG òæe iƒà°ùe òæe äÉjƒà°ùe ≈∏YG IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ πé°S ób π°†ØH ΩÉ©dG Gòg %5 ô°TDƒŸG ™ØJQGh ,äGƒæ°S IóY 23 ‹GƒM ó©°U ób ¿Éch á©é°ûe á«∏°üa èFÉàf ô˘˘°TDƒ˘ ˘e ™˘˘ Ø˘ ˘JQG É˘˘ HhQhG ‘h ,»˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ % ô°TDƒeh % 0^5 áÑ°ùæH äQƒØµfGôa ‘ ''¢ùcGO'' ô°TDƒeh % 0^1 É«fÉ£jôH ‘ ''õÁÉJ ∫É°ûfÉæjÉa'' .% 0^2 ¢ùjQÉH ‘ ''∑Éc''

‘ iƒà°ùe ≈∏YCG á«HhQhC’G º¡°SC’G â∏é°S èFÉàf π©ØH ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∞°üfh äGƒæ°S ™HQG É¡ªYO Éªc ''∂æH ¬°ûàjhO''h ''πJÉµdG'' øe ájƒb ,¿ÉHÉ«dGh ÉµjôeG ‘ º¡°SC’G ¥Gƒ°SG øe Ö°SÉµe π˘«˘é˘°ùJ ™˘e ø˘jó˘©˘à˘dG äÉ˘cô˘°T º˘¡˘ °SG â©˘˘Ø˘ JQGh ¿OÉ©ŸG QÉ©°SG äOGR Éªc á«°SÉ«b GkQÉ©°SG ¢SÉëædG ''¿ƒà«˘∏˘«˘H »˘H.¢ûJG.»˘H ''º˘¡˘°S ™˘Ø˘JQGh ,iô˘NC’G ''πJÉµdG'' º¡°S õØbh ,%1^2 ''ƒàæ«J ƒjQ''h %1^7 á˘˘ cô˘˘ °T π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ ìÉ˘˘ HQG äRhÉŒ ¿G ó˘˘ ˘©˘ ˘ H %6^4

ºgQO ¿ƒ«∏e 3^5 z∂eGQCG{ ìÉHQCG ‘É°U ΩÉ˘Y π˘FGhG É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J ò˘æ˘e á˘cô˘°û∏˘d π˘eÉ˘c π˘eÉ˘Y ''¢ùµeGQG'' ∂∏“ »àdG ácô°ûdG âæ∏YGh ,2005 459 â¨˘∏˘H É˘¡˘JGó˘FÉ˘Y ¿G á˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG ∫É˘˘ª˘ YCÓ˘ d ¿ƒ«∏e 38^7 π«¨°ûàdG ìÉHQG ‘É°Uh ºgQO ¿ƒ«∏e á«˘Hô˘©˘dG º˘¡˘°S ™˘Ø˘JQGh ,2005 ΩÉ˘˘ Y ø˘˘ ˘Y º˘˘ ˘gQO .¢ù«ªÿG ¢ùeCG ºgQO 5^4 ¤G %1^8 á«dhódG

RÎjhQ - »HO

äÉeóî∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘cô˘°ûdG âdÉ˘b É˘¡˘MÉ˘HQG ¿G ¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG »˘HO ‘ á˘«˘à˘ °ùLƒ˘˘∏˘ dG ºgQO ¿ƒ˘«˘∏˘e3. 5 â¨˘∏˘ H 2005 ΩÉ˘Y á˘˘«˘ aÉ˘˘°üdG øY á«dÉe èFÉàf ∫hG »gh (Q’hO ¿ƒ«∏e 13^7)

¿Gó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ J ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘bh á˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ LÉ˘˘Y äGó˘˘YÉ˘˘°ùÃ .¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY ÉÑdÉ£e ,™«aQ »æ«£°ù∏a ÉØdCG 60 º¡æ«H ,¿ƒ«eƒµ◊G ¿ƒØXƒŸG πeCÉjh º˘gQƒ˘LCG ¢†Ñ˘b ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘eC’G iƒ˘b ø˘e äÉ˘˘fƒ˘˘©ŸÉ˘˘H Oƒ˘˘Yƒ˘˘dG º˘˘ ZQ ø˘˘ µ˘ ˘d ,¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeCG Ωƒj πÑb ºàj ød »∏©a º«∏°ùJ …CG ¿EÉa ; Iójó÷G »˘à˘ dG á˘˘ë˘ fÉŸG ∫hó˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘oj .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Úæ˘˘KE’G »˘˘HhQhC’G OÉ–’Gh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘gOƒ˘˘ ≤˘ ˘J ≠˘∏˘ÑÃ É˘jƒ˘æ˘°S á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¿ƒ˘î˘°†j ¢ü°üﬂ É˘¡˘ª˘¶˘©˘e ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 900 ÜQÉ˘≤˘ j á˘Ø˘°†dGh Iõ˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ QÉ˘˘ª˘ YE’G IOÉ˘˘YEG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸ ¿CG ¢Sô˘˘H ó˘˘à˘ «˘ °Tƒ˘˘°SCG á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ fh .á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ ˘dG ¤EG Éjô¡°T êÉà– á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG ÚØ˘XƒŸG Qƒ˘LCG ™˘aó˘d Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 116 ≠∏˘Ñ˘e ‘ ∫É˘˘b ó˘˘b ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘ ch ,Ú«˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á£∏°ùdG á«fGõ«e ™°Vh ¿EG AÉ©HQC’G √Qó°UCG ôjô≤J ®ÉØ◊G IójGõà˘e á˘LQó˘H Ö©˘°üj á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘°UÉ˘˘N ¥É˘˘Ø˘ fE’G ''AGƒ˘˘à˘ MG Ωó˘˘Y'' ÖÑ˘˘°ùH ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y ádÉch ≥ah ,∞«XƒàdGh ÖJGhôdG ‘ IÒÑc äGOÉjR .RÎjhQ

ä’Éc h - IõZ

¿CG AÉ˘©˘HQC’G ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ø˘˘∏˘ YCG á£∏°ùdG íæÃ ÉJó¡©J ô£bh ájOƒ©°ùdG áµ∏ªŸG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 33 á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG ‘ õ˘é˘©˘dG ¢†Øÿ á˘∏˘LÉ˘Y äGó˘YÉ˘°ùª˘c §°ùb ™aO π«FGô°SEG âØbhCG ¿CG ó©H ,á«æ«£°ù∏ØdG Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 45 ¬˘à˘ª˘«˘ b ÖFGô˘˘°†dG ∫Gƒ˘˘eCG ø˘˘e …QÉ÷G (•ÉÑ°T)ôjGÈa øe ∫hC’G ‘ ≥ëà°ùeo á˘cô˘M Rƒ˘a ÖÑ˘°ùH á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¤EG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’É˘˘H ''¢SÉ˘˘ª˘ M'' á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ø˘˘e π˘˘c âfÉ˘˘ch .»˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG GOó˘˘g ó˘˘b »˘˘HhQhC’G OÉ–’Gh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ⁄ É˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ø˘Y ∫Gƒ˘eC’G ™˘£˘≤˘H äó¡©Jh .π«FGô°SEÉH ±Î©Jh ∞æ©dG ¢SÉªM òÑæJ ∂dòc ,Q’hO ¿ƒ«∏e 20 ™aóH AÉ©HQC’G ájOƒ©°ùdG IóYÉ°ùŸ Q’hO ¿ƒ«∏e 13 ≠∏Ñe ™aóH ô£b äó¡©J 137 QƒLCG ™aO ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG ∫hDƒ˘ °ùe ¬˘˘dÉ˘˘b É˘˘e ≥˘˘ah »˘˘eƒ˘˘µ˘ M ∞˘˘Xƒ˘˘e ∞˘˘ dCG

¬˘˘d iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG π˘˘ é˘ ˘°ùj Q’hó˘˘ dG ™```«``HÉ````°SCG 7 ‘ ø````«```dG ΩÉ``````eCG É©ØJôe Évæj 118^55 ¤EG Q’hódG ô©°S π°Uh É«°SBG øe 14 òæe ¬d iƒà°ùe ≈∏YG ƒgh %0^4 áÑ°ùæH á˘Ñ˘°ùæ˘H Q’hó˘dG õ˘Ø˘bh .(∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO hQƒ˘˘ «˘ ˘dG π˘˘ é˘ ˘°Sh ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘°ù∏÷G ‘ %0^8 Q’hO 1^2065 ø˘˘e É˘˘°†Ø˘˘î˘ æ˘ ˘e Q’hO 1^2040 AÉ©HQC’G Ωƒj ∑Qƒjƒ«f ¥ƒ°S ‘ äÓeÉ©àdG ôNGhCG ‹GƒM IóMƒŸG á«HhQhC’G á∏ª©dG â©LGôJ ÉeóæY ≈˘˘∏˘ ˘YCG ø˘˘ e %2 ‹Gƒ˘˘ M hQƒ˘˘ «˘ ˘dG §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ gh .%0^8 Q’hO 1^2325 ≠dÉÑdG ô¡°TCG á©HQG ‘ ¬d iƒà°ùe hQƒ˘«˘dG ™˘Ø˘JQGh ,»˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ¬˘∏˘é˘ °S …ò˘˘dGh .Évæj 142^78 ¤G á«fÉHÉ«dG á∏ª©dG πHÉ≤e Oƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ c ¿É˘˘ ˘L ¿G Ú∏˘˘ ˘∏ÙG ¢†`` `©˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘ ≤` `jh ÉÃQ »˘HhQhC’G …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘«˘ °ûjô˘˘J ‘ IóFÉØdG IOÉjõd ó©à°ùe ∂æÑdG ¿G ¤EG Ò°ûj .(QGPBG) ¢SQÉe

RÎjhQ - ƒ«cƒW

á˘©˘Ñ˘°S ‘ ¬˘d iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ YCG Q’hó˘˘dG π˘˘é˘ °S ¢ù«ªÿG ¢ùeCG É«°SBG äÓeÉ©J ‘ ÚdG ΩÉeG ™«HÉ°SCG …õcôŸG ∂æÑdG í«ª∏J ÜÉ≤YCG ‘ ¬Ñ°SÉµe Ó°UGƒe ¿CG ¤EG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘ »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ÉÃQ á«µjôeC’G IóFÉØdGQÉ©°SCG ‘ äGOÉjõdG á∏°ù∏°S ¬fEG ¿ƒ∏eÉ©àe ∫Ébh ,É¡àjÉ¡f ¤EG ó©H π°üJ ⁄ ó«L πµ°ûH ÉeƒYóe Q’hódG ≈≤Ñj ¿CG íLôŸG øe á©ª÷G Ωƒj Qó°ü«°S …òdG ∞FÉXƒdG ôjô≤J πÑb ∞FÉXƒ∏d Éjƒb Gƒ‰ ô¡¶j ¿CG ™bƒàŸG øe …òdGh ôjÉæj ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ áYGQõdG ´É£b êQÉN á∏°UGƒŸ á«YGódG èé◊G ºYójh (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) .Q’hódG ºYóJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG IóFÉØdG äGOÉjR ‘ ¢ûàæjôL â«bƒàH 0545 áYÉ°ùdG ∫ƒ∏ëHh

Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dGÎ°SC’G í˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG{ á˘˘«˘ ˘bGô˘˘ Y á˘˘ °übÉ˘˘ æŸ Gk ó˘˘ jó˘˘ L kÉ˘ ˘°Vô˘˘ Y áë«°†a AGôL øe Qô°†àJ ±ƒ°S ácô°û∏d á«dhódG .ácô°ûdG É¡æe ÊÉ©J »àdG AGò¨dG πHÉ≤e §ØædG èeÉfôH ‘ IóëàŸG ·C’G ¬JôLCG ≥«≤– ¿Éch ób ¬H πª©dG ∞bhCG …òdG AGò¨dG πHÉ≤e §ØædG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG Qó˘˘°üŸG á˘˘ «˘ ˘dGÎ°SC’G á˘˘ cô˘˘ °ûdG º˘˘ ¡˘ ˘JG ¤EG π°üj Ée ™aóH äÉæ«©°ùàdG ‘ ¥Gô©∏d ájòZCÓd ø˘˘e Ú°ùM ΩGó˘˘°U á˘˘eƒ˘˘µ◊ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 222 åëÑjh ,IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG èeÉfÈdG ∫ÓN Éª«a á«dGÎ°SC’G áeƒµ◊G ¬jôŒ …òdG ≥«≤ëàdG á«dGÎ°SG ÚfGƒb …CG âµ¡àfG ób ácô°ûdG âfÉc GPEG πHÉ≤˘e §˘Ø˘æ˘dG è˘eÉ˘fô˘H QÉ˘WGE π˘NGO É˘¡˘JÉ˘≤˘Ø˘°U ‘ .AGò¨dG …ô°ùjƒ°S äÉYÉ°S ™fÉ°U

RÎjhQ - Êó«°S

''»H.ƒ«˘∏˘HO.¬˘jG'' á˘cô˘°T º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘e ∫É˘b É¡fG É«dGÎ°SCG ‘ íª≤dG ôjó°üJ ≈∏Y ±ô°ûJ »àdG ¥Gô©dG É¡eÉbG á°übÉæe çóMG ‘ É°VôY âeób ó«cCÉàdG Gòg AÉL ,íª≤dG øe øW ¿ƒ«∏e ójQƒàd ó˘˘«˘ Ø˘ jO ''»˘˘H.ƒ˘˘«˘ ∏˘ HO.¬˘˘jG'' ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ b ¿G ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ g ƒ˘˘jOGô˘˘d ¿ƒ˘˘°ùfƒ˘˘L Ωó≤à°S ácô°ûdG ¿G ≥HÉ°S âbh ‘ ''»°S.»H.»H'' ød »àdG á°übÉæŸG áé«àf ¿ƒµà°Sh ,™«Ñ∏d É°VôY ‘ ´É°VhC’G ≈°Vƒa ÖÑ°ùH ÚYƒÑ°SG πÑb ±ô©J äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG âfÉ˘˘c GPG É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°TDƒ˘ e ∫hG ¥Gô˘˘©˘ ˘dG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

QÉ˘˘gOR’G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘FGõ÷G OÉ˘˘°üà˘˘bG ó˘˘YÉ˘˘°ùj §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG äÉeóÿGh á«àëàdG á«æÑdG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 55000 ÚH ø˘˘eh 9002. - 2005 IÎØ∏d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e Òaƒ˘˘ J á˘˘ £ÿG ‘ á˘˘ LQóŸG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ∞˘°üf äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG »˘Ñ˘ ∏˘ J ó˘˘b - ø˘˘µ˘ °ùe áeÉbEGh - á©jô°ùdG á«fÉµ°ùdG IOÉjõdG øY áªLÉædG Ohó◊G ø˘e á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG ´QGƒ˘˘°ûdG ø˘˘e º˘˘∏˘ c 1200 .á«°ùfƒàdG Ohó◊G ¤EG á«Hô¨ŸG

≈∏Y áªª°üe ôFGõ÷G ¿CGh ,ájOÉ°üàb’G IôØ£dG ájò¨àH á©ØJôŸG §ØædG QÉ©°SCG Ωƒ≤J ™bƒàj ⁄ ,…OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’G QGô≤à°S’G É¡«∏Y ∞≤j IóYÉb áeÉbE’ ƒªædG QÉªK ΩGóîà°SG »HÉéjE’G ƒªædG ¿EG PEG ,…ôFGõ÷G OÉ°üàbÓd Ωƒ«dG ¬«∏Y »g É‡ π°†aCG QƒeC’G ¿ƒµJ ¿CG Gk óMCG %6 áÑ°ùæH »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ™ØJQG ÉeóæY 2005, ΩÉY ‹GƒàdG ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG ΩÉ©∏d ôªà°SG äOGORG á«fƒHôchQó«¡dG OGƒŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG AGôL øeh 2004, ΩÉ©dG ¬«∏Y ¿Éc ÉÃ áfQÉ≤e ¿ƒ«∏e 42600 ≠∏Ñàd %65 áÑ°ùæH IOÉjR »°VÉŸG ΩÉ©dG â≤≤Mh iôNCG ó©H áæ°S äGQOÉ°üdG øe OÓÑdG »WÉ«àMG π°Uh 2005 ΩÉ©dG ájÉ¡æHh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 22600 ≠∏H kÉjQÉŒ kÉ°†FÉah ,Q’hO ΩGƒYCG çÓK äGQOÉ°U á«£¨àd »Øµj Ée …CG - Q’hO ¿ƒ«∏e 55000 ¤EG á«ÑæLC’G äÓª©dG ™aQ øe âæµ“ ôFGõ÷G ≈∏Y IhÓY Gòg .ΩÉY πÑb Q’hO ¿ƒ«∏e 43100 âfÉc ¿CG ó©H -á∏eÉc ¤EG π°üj á«fGõ«ŸG ‘ kÉ°†FÉah Q’hO ¿ƒ«∏e 15000 ‹GƒM ¤EG …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ‘ ¢†FÉØdG .»∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe áÄŸÉH ∞°üf

ÒãµdG ¥ÉØfEG

á˘°ü°üıG ∫Gƒ˘e’C G äOGR É˘˘¡˘ bÓ˘˘£˘ fG ò˘˘æ˘ eh ≠˘˘∏˘ ÑŸG ¿CGh ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 60000 ¤EG á˘£˘ î˘ ∏˘ d ∫ò˘˘Ñ˘ Jh,ÈcCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b á˘˘jÉ˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ‹É˘˘ ª˘ ˘L’E G ´É˘£˘b ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘«˘æ˘°†e kGOƒ˘¡˘L kÉ˘«˘dÉ˘˘M ô˘˘FGõ÷G kÉ˘Hò˘L ÒcC’G á˘«˘fƒ˘˘Hô˘˘chQó˘˘«˘ ¡˘ dG ÒZ äGQOÉ˘˘°üdG ¿CGh ≥Ñ°S Oó°üdG Gòg ‘h .á«ÑæLC’G äGQÉªãà°SÓd »˘˘°ùdó˘˘ e OGô˘˘ e …ô˘˘ FGõ÷G á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ô˘˘ jRh ÖdÉ˘˘ W ∫ÉNOEGh 2007 ΩÉY …OÉ°üàb’G QÉW’G á©LGôÃ ,‘ô°üŸG ΩÉ¶ædG IQGOEG Üƒ∏°SCG åjóëàd äGAGôLEG á«aÉØ°ûdG IOÉjRh áfRGƒŸG ™°Vh äGAGôLEG Ú°ù– ±ƒ°S 2006 ΩÉY ‘ '' :±É°VCGh .á«dÉŸG πFÉ°ùŸG ‘ .''IOƒYÓdG á£≤f ¤EG ìÓ°U’G Gòg ™aóf ‘ OÓÑdG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ô°üà≤J ’h Ò«¨J ‘ ∂dòc πH ,Ö°ùëa ∫ÉªYC’G áÄ«H Ò«¨J ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S AGô˘˘L ø˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ Y IPƒ˘˘ NÉC ŸG IQƒ˘˘ °üdG Ö°ùMh .á«fóŸG äÉHGô£°V’Gh »cGÎ°T’G ºµ◊G è˘jhô˘J á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘˘FQ ,…OGó˘˘¨˘ H ó˘˘«ÛGó˘˘Ñ˘ Y ∫ƒ˘˘b ‘ ¢SÉædG ôµØj ÉeóæY'' :¬fEÉa ,»ÑæLC’G QÉªãà°S’G øeC’G ôaƒJ ΩóY ¤EG ¬éàJ ºgQÉ¶fCG ¿EÉa ôFGõ÷G ,Ωƒ¡Øe Gòg πch .á«WGôbhÒÑdGh IQGOE’G Aƒ°Sh ≥∏îf Ωƒ«dG øëæa .É¡æe ¢ü∏îàdG ‘ ÉfCGóH ÉæfCG ’EG ÜòL ¤EG ™∏£àfh ∫ÉªYCÓd á«°ùaÉæJh áaÉØ°T áÄ«H §ØædG ´É£b ‘ §≤a ¢ù«d ,Ú°UÉÿG øjôªãà°ùŸG øe §≤a ¢ù«dh ,äÉYÉ£≤dG áaÉc ‘ πH ,RÉ¨dGh ''ó«e'' øY .''⁄É©dG ∫hO áaÉc øe πH É°ùfôa

ÒÑµdG ¢†FÉØdG

§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQCÉH ôgOõj OÉ°üàb’G

ájô°ûÑdG á«ªæàdG ô°TDƒe ¿CG PEG .OÓÑ∏d á«YÉªàL’G ™°†j »FÉ‰E’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ô°ûæj …òdG ⁄É©dG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y 103 áÑJôŸG ‘ ôFGõ÷G »àdG äÉMÉéædG ºZôHh .-ádhO 177 ÚH øe ä’ó˘˘©˘ ˘e â∏˘˘ X ,Ú«˘˘ °VÉŸG ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ â≤˘˘ ≤– âfÉc πH ,%15^3 óæY 2005 Èªaƒf ‘ ádÉ£ÑdG .¢SQGóŸG øe ÚHô°ùàŸG iód ∂dP øe ™aQCG IOÉ˘˘YGE ∫É› ‘ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G Oƒ˘˘¡÷G õ˘˘cô˘˘ Jh ƒªædG ºYód á£N ò«ØæJ ≈∏Y »YÉªàL’G AÉæÑdG á£ÿG √ò¡a .∫É°TQÉe á£îH á¡«Ñ°T …OÉ°üàb’G ≠∏ÑÃ äGQÉªãà°SG ¢ü°üîJ 2005 ΩÉY âæ∏YCG »àdG

á«fƒ˘Hô˘chQó˘«˘¡˘dG äGQOÉ˘°üdG ó˘FGƒ˘Y ¬˘dƒ“ …ò˘dG ≈∏Y GC ô£j õéY …CG πjƒ“ ‘ §≤a Ωóîà°ùjh ¿CGh .ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jó˘˘∏˘ d ô˘˘µ˘ ÑŸG ó˘˘jó˘˘°ùà˘˘dG hCG á˘˘ fRGƒŸG »˘à˘dGh ,¥hó˘æ˘°üdG ∫Gƒ˘e’C ∞˘«˘°ü◊G ΩGó˘î˘à˘°S’G ‘ ºgÉ°S ób ,Q’hO ¿ƒ«∏e 20000 ¤EG kÉ«dÉM π°üJ ‹ÉªLEG øe %20 ‹GƒM ¤EG ΩÉ©dG øjódG ¢ü«∏≤J ó≤ædG ¥hóæ°U ¿CGh 2005 ΩÉ©dG ‘ »∏ÙG œÉædG ¿ƒ«∏e 9800 ¤EG kÉ°†jCG ¢ü∏≤àj ¿CG ™bƒàj ‹hódG ΩÉY »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe %9^1 hCG ,Q’hO 2009. äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG »˘˘ g kÉ˘ ˘MÉ◊EG ÌcC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dGh

≠∏ÑÃ) %97^7 áÑ°ùæH ºgÉ°S ób ábÉ£dG ´É£b ‹É˘˘ª˘ LGE ‘ (Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 41740 ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘°üj ÒZ äGQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¿CGh 2005, ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y äGQOÉ˘˘ ˘ ˘°üdG ƒ˘˘gh ,»˘˘HhQhC’G OÉ–’G ¤EG á˘˘«˘ fƒ˘˘Hô˘˘chQó˘˘«˘ ˘¡˘ ˘dG 172 ¤EG â©LGôJ ób ,OÓÑ∏d »°ù«FôdG §jô°ûdG ¿CG ó©H ΩÉ©dG øe ™HGôdG ∞°üædG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd Q’hO ¿ƒ«∏e 183 âfÉc 2004. QÉKBG ∞«Øîàd äGƒ£N kÉ«dÉM ôFGõ÷G òîàJh ó˘≤˘a .kÓ˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùe á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘Y ‘ •ƒ˘˘Ñ˘ g …CG ,»˘WÉ˘«˘à˘M’G π˘jó˘˘©˘ J ¥hó˘˘æ˘ °U á˘˘eƒ˘˘µ◊G â°ù°SCG

∫Ó˘N kÉ˘jƒ˘b ƒ˘ª˘æ˘dG ô˘ª˘à˘°ùj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ∂æH OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S ™bƒàj å«M 2006, ΩÉ©dG ¿ƒ∏∏ﬁ ™bƒàjh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %5 áÑ°ùf IOÉjR ¬˘æ˘µ˘d ,kÓ˘«˘∏˘b …QÉ÷G ÜÉ˘°ù◊G ¢†FÉ˘a §˘˘Ñ˘ ¡˘ j ¿CG ,Q’hO ¿ƒ«∏e 12000 ‹GƒM óæY kÉjƒb π¶«°S kGõéY ™bƒàJ 2006 ΩÉ©dG áfRGƒe ¿EG ºZQh 19 ô©°S ¤EG É¡∏«∏– ‘ óæà°ùJ É¡fEÉa ,%14 áÑ°ùæH √ô©°S §°Sƒàe øe πbCG …CG - §ØædG π«eÈd Q’hO kÉeDhÉ°ûJ äÉ©bƒàdG ÌcCG øe ÒãµH πbCGh 2005 ΩÉY ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ™bƒàjh Gòg .-2006 ΩÉ©∏d 2009 ΩÉ˘Y ≈˘à˘M á˘«˘dÉ˘˘Y §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG π˘˘¶˘ J ¿CG .π«eÈ∏d Q’hO 34 ‹GƒM óæY ô≤à°ùJ ÉeóæY ∫ÓN ™àªàà°S ôFGõ÷G'' ¿EÉa ¿ƒahCG …CGQ Ö°ùMh ¤EG π°üj ób - áfRGƒŸG ‘ π«∏b ¢†FÉØH 2006 ΩÉY .''»∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe %1 ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ f ¿CG ø˘˘ ˘µÁ Ò°ü≤˘˘ ˘dG ióŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh ´É£b ‘ QÉgOR’G QÉªK ∞£b ‘ ôFGõ÷G QGôªà°SG ≈∏Y OÉªàY’G IOÉjR ¿CG ’EG ,á«fƒHôchQó«¡dG OGƒŸG ¿CG PEG .á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ô˘WÉﬂ π˘˘ª˘ ë˘ j ó˘˘MGh ´É˘˘£˘ b

¿hDƒ˘ ˘°ûdG ‘ π˘˘ ∏ÙG ''¿ƒ˘˘ ˘ahCG É˘˘ ˘HGB '' ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ jh ∂æ˘˘H Oô˘˘JQÉ˘˘°ûJ OQó˘˘fÉ˘˘à˘ ˘°S ±ô˘˘ °üÃ á˘˘ jô˘˘ FGõ÷G IôØ£dG √òg AGQh »°ù«FôdG πeÉ©dG ¿EG'' :kÉë°Vƒe ΩÉ©dG §ØædG QÉ©°SCG ¿EG PEG .''§ØædG ƒg ájOÉ°üàb’G 2005, ΩÉ©dG ‘ ƒªædG ≈∏Y äõqØMh Iƒ≤H äó©°U É¡LÉàfEG ôFGõ÷G â©aQ 2004 ΩÉ©dG πFGhCG òæªa èàæJ »gh øµ‡ Qób ÈcCG ¤EG ΩÉÿG §ØædG øe ,''Ωƒ˘«˘dG ‘ π˘«˘eô˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^4 ‹Gƒ˘˘M kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ô˘˘FGõ÷G ¿EÉ˘ a á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ j’E G ΩÉ˘˘ bQC’G √ò˘˘ g ÖÑ˘˘ °ùHh ¿CG ó©H ÉgOÉ°üàbG ¤EG •É°ûædG IOÉYEG ‘ âYô°T OÓÑdG ¬«a âWQƒJh ¿ÉeõdG øe ó≤Y ∫GƒW óªŒ äGQOÉ˘˘ ˘ ˘ °üdG ™˘˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ g’C G Üô◊É˘˘ ˘ ˘ ˘H ≥˘aGô˘e ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G IQó˘fh á˘«˘ fƒ˘˘Hô˘˘chQó˘˘«˘ ¡˘ dG QÉ©°SCG ™LGôJ ºZôH ¬fEÉa Ωƒ«dGh .á«àëàdG á«æÑdG Ö«°üf ∫ó©e ¿CG ’EG ,…ôFGõ÷G QÉæjódG ±ô°U ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘Y »˘˘∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‹É˘˘ ª˘ ˘LGE ø˘˘ e Oô˘˘ Ø˘ ˘dG ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«fÉªK É¡Jó¡°T »àdG äÉjƒà°ùŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG â°ü°üN á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kIhÓ˘˘Y ≥aGô˘e ô˘jƒ˘£˘Jh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘æ˘ª˘à˘∏˘d ∫Gƒ˘e’C G .á«àëàdG á«æÑdG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ b äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jó–h …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bG ìÉ‚ .. ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J øµªàJ ≈àM ´É°VhC’G ™e ∞«µàJ ¿CG ácô°ûdG ≈∏Y ¿Éch ¥ƒ°ùdG ‘ ¢ùHÓŸG ™«ÑH â∏Ñb É¡fEÉa ∂dòdh ,QGôªà°S’G øe á«æ«°üdG á°ùaÉæŸG OÉjORG ó©H øµdh,á«fóàe QÉ©°SCÉH á«∏ÙG √òg ,¥ÓZE’G ¤EG IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG ™fÉ°üe Ö∏ZCG äô£°VG ¢ùHÓe πª°ûàd É¡JÉéàæe ™jƒæàH ƒµ«eƒ°S âeÉb ÚM ‘ ÖMÉ˘°U í˘°Vƒ˘jh,á˘«˘HhQhC’G ¥ƒ˘˘°ùdG ¤EG √ÉŒ’Gh ∫É˘˘Ø˘ WC’G ’ ábóHh áYô°ùH êÉàfE’G ™«£à°ùf'' kÉ≤∏©e OhRÉµjO ácô°ûdG É˘Ñ˘Ñ˘°S ¢ù«˘d …ó˘jC’G ¢üNQ ¿C’ ,É˘¡˘Zƒ˘∏˘H Ú°üdG ™˘«˘£˘ à˘ °ùJ ¬LGƒJ ÉeEGh äGÒ¨àŸG ™e ∞«µàJ ¿CG ÉeEÉa .á°ùaÉæª∏d kÉ«aÉc .''¢SÓaE’G πNGO AGƒ°S ,á«HÉgQE’G äÉªé¡dG â°†b ¬JGP âbƒdG ‘ .áMÉ«°ùdG ´É£b øe ÈcC’G º°ù≤dG ≈∏Y ,É¡LQÉN hCG ¢ùfƒJ â©LGôJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ 2001ÈªàÑ°S11 äÉªég òæªa QGhq R á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj ø˘˘jò˘˘dG ,Ú«˘˘HhQhC’G ìÉ˘˘«˘ °ùdG OGó˘˘YEG ‹GƒM GƒfÉc ¿CG ó©H áæ°ùdG ‘ ¿ƒ«∏e 2^9 ‹GƒM ¤EG ,¢ùfƒJ á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e äGAÉ˘˘°üMEG Ö°ùë˘˘H ∂dPh ,ÚjÓ˘˘e3^6 .á«ŸÉ©dG ∫hódG øe ÒãµdG πãe ,¢ùfƒJ ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≥aGôeh π˘Nó˘dG ™˘jRƒ˘J Aƒ˘°S ø˘e Ió˘°ûH ÊÉ˘©˘J ,á˘«˘≤˘jô˘aE’G ¿óŸG ø˘˘ ˘ ˘e %5 ¿EÉ˘a ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Yh .á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘ Ñ˘ dG »˘MGƒ˘°V êQÉ˘N ¬˘fCG º˘K .AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ¤EG ó˘≤˘à˘Ø˘ J á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG É˘gôŒ »˘à˘dG äÉ˘Hô˘©˘dG ¿CG ß˘MÓ˘j ¿óŸG »˘bÉ˘Hh á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG âjÎ°S ∫Gh'' ø˘˘ ˘ Y .äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ e kGOó˘˘ ˘ Y ÌcCG Òª◊G ''∫ÉfQƒL

π©L …òdG ójGõàŸG …OÉ°üàb’G AÉNô∏d Ú«°SÉ°SCG ÚæcQ á«MÉ«°ùdG äÉeóÿGh IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG áYÉæ°U πµ°ûJ ¿CG ’EG ,Ó«∏b É«£Øf É«WÉ«àMG ’EG ∂∏“ ’ É¡fCG ºZôHh ,ô≤ØdG á∏µ°ûÃ á«∏àÑe iôNCG á«HôY ¿Gó∏Ñd kÉLPƒ‰ ¢ùfƒJ øe ¤EG ™ØJQG ¿CG ó©H ΩÉ©dG Gòg %5^4 ¤EG ™ØJôj ¿CG ™bƒàH á≤HÉ°ùdG á«°ùfôØdG Iôª©à°ùŸG √ò¡d »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ¿ƒ«∏e 15 ºgOóY ≠dÉÑdG ¢ùfƒJ ¿Éµ°S ÚH øeh .á«eÉædG ∫hódG á«ÑdÉZ ó°ùM ÒãJ ä’ó©e »gh -2005 ΩÉ©dG %4^8 ¤EG É¡«©°S ‘ Éjó– ¬LGƒJ ¢ùfƒJ ¿CG ’EG1975, ΩÉY %22 ¿ƒ∏µ°ûj GƒfÉc ¿CG ó©H ,%15 ≈∏Y É¡«a AGô≤ØdG ójõJ ’ ,áª°ùf ,IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG áYÉæ°U øe Gk AõL É¡æe âÑë°S ób Ú°üdG É¡∏µ°ûJ »àdG á°ùaÉæŸG ¿CG GPEG ìÉéædG Gòg ‘ QGôªà°S’G ≥∏b Qó°üe πãÁ ±ÉØ÷G ¿EÉa ∂dP ≈∏Y IhÓY,ìÉ«°ùdG OGóYCG ™LGôJ ‘ ÖÑ°ùJ á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG øe ±ƒÿG ¿CGh πª– ΩóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«àëàdG á«æÑdG äBÉ°ûæeh πNódG ™jRƒJ Aƒ°S ¿EG ºK .áYGQõdG ƒgh ’CG ådÉK º¡e ´É£≤d ºFGO .kÉeÉY 50 ∫GƒW Ú°ù«FQ ’EG ó¡°ûJ ⁄ »àdG OÓÑdG QGô≤à°SG ∞©°†j ób ,á°VQÉ©ŸG AGQB’G áeƒµ◊G ¬µ∏“ âfÉc …òdG ó«MƒdG ¢ùHÓŸG ™æ°üe ,OhRÉµjO ¢ùµjôjG ¢ùHÓe ™æ°üJh kÓeÉY 180 kÉ«dÉM ∞XƒJ »gh .¢ùfƒJ ¤EG ¿ƒ«∏e 2^4 ‹GƒM) »æ«dÎ°SEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 2 áª«≤H IõgÉL OÉ–’G √òØæj èeÉfôH øe kGAõL ¬fƒµdh .áæ°ùdG ‘ (Q’hO É«˘≤˘jô˘aEG ∫É˘ª˘°T ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ¤EG ±ó˘¡˘jh »˘HhQhC’G ¿EÉ˘a ,á˘«˘æ˘«˘°üdG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äGó˘jó˘¡˘à˘dG ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘ à˘ dGh OÉ–’G ¤EG ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dG ÖFGô˘˘°V ™˘˘aO ø˘˘e »˘˘Ø˘ ©˘ e ™˘˘æ˘ °üŸG .»HhQhC’G œÉædG ‹ÉªLEG øe %6 áÑ°ùæH ¢ùHÓŸG áYÉæ°U ºgÉ°ùJh ‹Gƒ˘M ‘ π˘ª˘Y á˘°Uô˘˘a 280^000 ≥˘∏˘î˘Jh ¢ùfƒ˘à˘d »˘∏ÙG ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e äGAÉ˘°üMEG Ö°ùë˘H ∂dPh ,á˘cô˘˘°T 2^000 .É¡d kGô≤e ¢ùjQÉH øe òîàJ »àdG á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G

ó˘ªﬁ á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ô˘jRh ≥˘∏˘Y,kGô˘NDƒ˘e äô˘L á˘∏˘HÉ˘≤˘e ‘h ’ ‹ÉàdÉHh ,á°ûgh IÒ¨°U ádhO ÉæfEG''∫ƒ≤dÉH »æjƒL …Qƒf ''AÉ£NCG ájCG πª– ™«£à°ùf ΩÉ©dG ¢ùfƒJ øe É¡JGƒb âÑë°S ¿CG ó©H É°ùfôa ¿CG ôcòjh ΩÉY áÑ«bQƒH Ö«Ñ◊G ∫Ó≤à°S’G º«YR á£∏°ùdG º∏à°SG 1956 ≈∏Y åjóëàdG ƒëf OÓÑdÉH …QƒJÉàcódG ¬ªµMÈYh ,1957 ¥ƒ≤M »ª– á«fÉª∏Y ádhO ¢ù°SCG å«M ,á«Hô¨dG á≤jô£dG ¢ùfƒ˘J ‘ á˘«˘eC’G á˘Ñ˘°ùf ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,äGQOÉ˘˘°üdG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh ICGôŸG ¿CG ôcòjh ,πµc É«≤jôaEG IQÉ≤d %37^7 áÑ°ùæH áfQÉ≤e %27^9 ø°ù– øY äôªKCG ób äGOQGƒdG π«∏≤àd áëLÉædG á∏ª◊G .á«eÉædG ∫hódG øe ÒãµdÉH áfQÉ≤e á°û«©ŸG iƒà°ùe É¡µ∏Á »à˘dG ,ƒ˘µ˘«˘eƒ˘°S á˘cô˘°T â∏˘≤˘f 1975 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘h

»ŸÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘b ô˘˘«q ˘ ¨˘ J á˘˘Ä˘ ˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G

áÄ°TÉædG äÉjOÉ°üàb’G

Ωó˘˘Yh á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG äGQGOEG ¢ùdÉ› á˘©˘Ñ˘°ùdG á˘Yƒ˘ª› äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ‘ É˘˘¡˘ cGô˘˘°TEG .á«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J π˘FÉ˘°ùe ¿CÉ˘°ûH Gò˘g á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H Èà˘˘©˘ J ó˘˘bh É˘gÈà˘©˘J ó˘b ÚM ‘ kGQÉ˘°V kGOÉ˘æ˘ Y ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG á˘˘jQhô˘˘°V á˘˘ Ä˘ ˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dG äGOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¢†©˘˘ H IÎØ˘˘d á˘˘Ä˘ WÉ˘˘N â∏˘˘X ´É˘˘°VhCG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üà˘˘ d √ò˘˘ ˘g ¿CG ‘ ∂°T ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¢ù«˘˘ ˘dh,á˘˘ ˘∏˘ ˘ jƒ˘˘ ˘W ‘ ôKDƒJ äòNCG á«∏µ«g iƒb ¢ùµ©J äGÒ¨àŸG äÉ°SÉ«°ùdG Ò«¨˘à˘H ÖdÉ˘£˘Jh »ŸÉ˘©˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG .á«æWƒdG Gò˘g ¿EÉ˘a ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ∫hó˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘dG √ÉŒ ÈcCG á˘HÉ˘é˘à˘ °SG Ωõ˘˘∏˘ à˘ °ùj É˘˘eCG .á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ ˘dG äGOÉ˘˘ °üà˘˘ bÓ˘˘ d á˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ¬fEÉa ,¬JGP á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG äGOÉ˘°üà˘bÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H IOÉYEG ‘ êQóàŸG ΩÉ¶ædG ™e È°üdG Ωõ∏à°ùj iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G QGhOC’G ™˘˘jRƒ˘˘J .⁄É©dG ''õÁÉJ ∫É°ûææjÉØdG'' øY*

ó˘≤˘æ˘dG ¥hó˘æ˘ °üd á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘fRGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y áªcGÎŸG ¿ƒjódG ºéM ô¨°U Éªµ∏a :‹hódG â°ü∏˘≤˘J É˘ª˘∏˘c á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG äGOÉ˘˘°üà˘˘b’G ≈˘˘∏˘ Y »àdG óFGƒØdG ó«dƒJ ≈∏Y ¥hóæ°üdG äGQób .¬˘à˘£˘°ûfCG π˘˘jƒ“ ƒ˘˘ë˘ f mò˘ Fó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ ¡˘ Lƒ˘˘j äGOÉ°üàb’G áLÉM â∏b Éª∏c ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh äOGORG Éª∏c ¥hóæ°üdG ¢Vhôb ¤EG áÄ°TÉædG ,¬à£°ûfCG πjƒªàd iôNCG QOÉ°üe ¤EG ¬àLÉM ¬à∏¶e ójó“ ¤EG ¥hóæ°üdG ™aó«°S Gògh ´É˘Ñ˘JCGh á˘£˘°ûfC’G ø˘e ÈcCG Ió˘YÉ˘b »˘£˘¨˘ à˘ d ≥˘aGô˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG äGQhÉ˘˘æŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ AÉ˘Ñ˘YCG ™˘jRƒ˘J §‰ ‘ IÒÑ˘µ˘dG äÓ˘jó˘˘©˘ à˘ dG .‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y ¿ƒjódG ¢ùØ˘æ˘dÉ˘H á˘≤˘ã˘dG OÉ˘jORG ió˘°U ô˘˘¡˘ ¶˘ jh IOÉ˘jR ‘ kÉ˘°†jCG á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG äGOÉ˘˘°üà˘˘b’G ió˘˘d äÉ˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æŸG ‘ á˘˘ ˘jó÷G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ °ùe É¡fEÉa ∂dP ¤EG káaÉ°VEG ,á«dhódG ájOÉ°üàb’G IQGOEG π˘cÉ˘«˘g ¿CÉ˘°ûH ∫DhÉ˘˘°ùà˘˘∏˘ d kÉ˘ °ùª– ÌcCG ‘ É˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ã“ ∞˘˘ ©˘ ˘°V ∂dP ‘ ÉÃ ,áŸƒ˘˘ ©˘ ˘dG

ø˘˘e á˘˘©˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ÚH ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ H äÉjó– ≥∏N ¤EG …ODƒj áÄ°TÉædG äGOÉ°üàb’G ‹hó˘˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d IÒã˘˘ ˘ e ádÉM ‘ ÌcCG ìƒ°VƒH Gòg RÈjh .…ó«∏≤àdG AÉ˘¨˘dEG á˘£˘°SGƒ˘Ñ˘a .‹hó˘dG ó˘≤˘æ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U »àdG ,ó¡©dG áÁó≤dG øjóŸG - øFGódG ábÓY ‘ á«dÉŸG á°SÉ«°ù∏d áª¶àæe äÉ©LGôe â°SQCG øjó∏d Ωó≤àŸG ójó°ùàdG ¿EÉa ,øjóe ó∏H πc QÉ˘°S »˘à˘dG á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘«˘dB’G ‘ ô˘KDƒ˘ j äÉ˘˘H äGOÉ°üàb’G ™e É¡H πYÉØJh ¥hóæ°üdG É¡«∏Y ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ¿EÉa ¬«∏Yh .áÄ°TÉædG ¬˘°ùØ˘f ø˘e π˘©˘é˘j »˘c Ωƒ˘«˘dG kGó˘gÉ˘L ≈˘©˘°ùj √ò˘¡˘d ''É˘¡˘H ¥ƒ˘Kƒ˘˘e á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG á˘˘°ù°SDƒ˘ e'' äÉ°ûbÉæŸG õcôj ±ƒ°S ¬LƒàdG Gògh ,∫hódG á«∏NGódG á«dÉŸG äÉ°SÉ«°ùdG ∫ƒM á«Yƒ£dG É¡¡LGƒJ »àdG ájOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y øe AõL Oô› ¿ƒµJ ¿CG øe k’óH ∫hódG πÑb øe π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d ''»˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G AGô˘LE’G'' kÉ°†jCG ôKDƒj Ωó≤àŸG ójó°ùàdG ¿EG .¥hóæ°üdG

πjRGÈdG QGôb AGQh IÒãc ä’’O ∑Éæg ó˘≤˘æ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd Iô˘˘NCÉ˘ àŸG É˘˘¡˘ fƒ˘˘jO ™˘˘aó˘˘H ™Ñ°ùdG á«YÉæ°üdG ∫hódG áYƒªÛh ‹hódG ø˘°ù– ¢ùµ˘©˘ j ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘©˘ a ,iÈµ˘˘dG äÉÑK ¤EG Ò°ûj ¬fEÉa ,»∏jRGÈdG OÉ°üàb’G ìô˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG Ωó˘˘≤˘ Jh ƒ‰ kÉ˘ jó– π˘˘µ˘ °ûj Gò˘˘gh ,»ŸÉ˘˘©˘ dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G πãe ,ájó«∏≤J ÌcC’G ÚjOÉ°üàb’G ÚÑYÓd iÈµ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘ °üdG ∫hó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ¤EG ¿ƒ©°ùj ÉeóæY ,‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°Uh ΩÉ˘¶˘æ˘dG ‘ Ió˘jó˘L á˘«˘∏˘µ˘«˘g ≥˘FÉ˘≤˘M π˘˘Ñ˘ ≤˘ J .»ŸÉ©dG äÉHÉîàf’G ≈∏Y óMGh ΩÉY øe πbCG πÑb Aõ˘L ΩGó˘î˘à˘°SG π˘jRGÈdG äQô˘b ,á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ ˘fhõﬂ ø˘˘ e ,‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°üd É¡fƒjO πc ójó°ùàd ,¢Vhô≤∏d áëfÉŸG ''¢ùjQÉH …OÉf'' AÉ°†YCGh ‘ ™˘jô˘°ùdG ø˘°ùë˘à˘dG QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ¢ùµ˘˘©˘ jh ,π˘˘jRGÈ∏˘˘d »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G »˘˘WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ™˘˘ °Vh ,ÒÑ˘c …QÉŒ ¢†FÉ˘a º˘cGô˘˘J ø˘˘Y º˘˘LÉ˘˘æ˘ dGh ,Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ≥aóJ ƒ‰h âJÉH »àdG á˘≤˘«˘bó˘dG á˘«˘dÉŸG IQGOEÓ˘d á˘é˘«˘à˘f IQGOE’ kGQƒ˘£˘J ÌcCG äÉ˘«˘dBG ≥˘«˘Ñ˘ £˘ J ø˘˘ª˘ °†J .¿ƒjódGh äGOƒLƒŸG ÖÑ°ùH ’EG ÉgQGôb πjRGÈdG òîàJ ⁄h ‹Ée ΩÉ¶f OƒLhh ÉgOÉ°üàbG ‘ á≤ãdG OÉjORG Ö«˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùJ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘e á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Sh ¢SÎﬁ »WÉ«àM’G º˘cGô˘J AGô˘L ø˘eh .äGÒ¨˘à˘ª˘∏˘d ¤EG á˘˘ LÉ◊G â∏˘˘ ˘b ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ‹ÉŸG ô˘°üà˘≤˘J ’h .á˘«˘LQÉÿG á˘«˘dÉŸG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ø˘˘µÁ π˘˘H ,π˘˘jRGÈdG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘ g áÄ°TÉædG äGOÉ°üàb’G øe OóY ‘ É¡à¶MÓe ¿CG π˘ª˘ àÙG ø˘˘e ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y iô˘˘NC’G ¿CG ™bƒàŸG øªa ∂dòd áé«àfh ÌcCG ô°ûàæJ á˘˘Yƒ˘˘ª› ¤EG ∫hó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG º˘˘ °†æ˘˘ J π˘˘jRGÈdG ø˘˘e kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘ Ø˘ ˘dDƒŸG (¢ùµ˘˘ jô˘˘ H) ójõÃ ™àªàdG ‘ ,Ú°üdGh óæ¡dGh É«°ShQh äÉ≤aóàdGh »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ≈∏Y PƒØædG øe ≈∏Y Ée óM ¤EG Gòg ¥ó°üjh .á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ≈∏˘Y π˘bCG á˘LQó˘Hh ,§˘Ø˘æ˘∏˘d IQó˘°üŸG ∫hó˘dG ¥hó˘æ˘°üd É˘¡˘fƒ˘jO ™˘˘aó˘˘J »˘˘à˘ dG Úà˘˘æ˘ LQC’G á≤ãdG OÉjORG ¿EG .ÉgOÉ©«e πÑb ‹hódG ó≤ædG

»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ióàæe ‘ áYÉÛGh ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG

»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG √GôLCG í°ùe ‘

k’DhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ì````````cCG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZC’G ø˘˘ e …OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸÉ˘˘ ˘H ™°VƒdG ¿CÉ°ûH Ió°ûH ¿ƒ∏FÉØàe º¡fCG ÚÑJh í°ùŸG á«fÉªK øe ÌcCG ¿EG PEG - πÑ≤à°ùŸG ‘ …OÉ°üàb’G π«÷G ¿CG ¿hó≤à©j (%85) ÚcQÉ°ûe Iô°ûY øe .AÉNôdG øe ójõÃ ™àªàj ⁄ÉY ‘ ¢û«©«°S ΩOÉ≤dG ¤EG â£˘Ñ˘g Ú∏˘FÉ˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘°ùf ¿EÉ˘a É˘«˘≤˘jô˘aEG ‘ É˘˘eCG .%55 IOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÚH ¿QÉ˘˘ ≤˘ ˘j ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘gOQ ‘h ¿ƒcQÉ°ûŸG ÜÉLCG ÚjOÉ°üàb’G IOÉ≤dGh Ú«°SÉ«°ùdG ó≤a .á≤HÉ°ùdG äÉMƒ°ùŸG è˘FÉ˘à˘æ˘H á˘¡˘«˘Ñ˘°T äÉ˘HÉ˘LEÉ˘H .Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG ≈˘∏˘ Y ÚjOÉ˘˘°üà˘˘b’G IOÉ˘˘≤˘ dG Gƒ˘˘∏˘ °†a º˘¡˘JOÉ˘≤˘d kGOÉ˘≤˘à˘fG ¢SÉ˘æ˘dG ÌcCG á˘bQÉ˘aC’G ¿CG ÚÑ˘Jh ÚcQÉ°ûe Iô°ûY πc øe á«fÉªK ¿EG PEG Ú«°SÉ«°ùdG ‘ Ú¡jõf ÒZ Ú«°SÉ«°ùdG IOÉ≤dG ¿CG GƒdÉb (%79) Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘≤˘ dG ¿CG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e %70 ô˘˘ ˘ ˘ ˘ cP ÚM ó≤àæj ⁄ ÚM ‘ Gòg .»bÓNCG ’ πµ°ûH ¿ƒaô°üàj º˘˘ ˘¡˘ ˘ JOÉ˘˘ ˘b á˘˘ ˘bQÉ˘˘ ˘aC’G ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘ e %50 ’EG ájOÉ°üàb’G äÉjƒdhC’G ¢üîj Éª«ah,ÚjOÉ°üàb’G »Øa .iôNC’ á≤£æe øe ∞∏àîJ É¡fCG óLh ó≤a ™aóŸG ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ≈∏Y º¡JOÉb õcôj ÉHhQhCG â∏˘˘ã“ å«˘˘M ‘ Gò˘˘g .⁄É˘˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ YÉÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh Üô◊G ‘ ÉHhQhCG §°Shh ¥ô°T ‘ ¢SÉædG äÉjƒdhCG %22 áÑ°ùæH áfQÉ≤e - (%20 áÑ°ùf) ÜÉgQE’G ≈∏Y .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¢SÉædG iód ‘ Ú«Hô¨dG Ú«HhQhC’G ™e ¿ƒ«µjôeC’G ≥ØJCGh ºZQh ,(%20) áYÉÛGh ™bƒŸG ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG Öéj á«∏NGódG ájƒdhC’G ¿CG GhÈàYG Ú«µjôeC’G ¿EG É«°SBG ‘h ,(%16) ÜÉgQE’G ≈∏Y Üôë∏d ¿ƒµJ ¿CG ™«é°ûJ ≈∏Y Ghõcôj ¿CG º¡JOÉb øe ¿ƒcQÉ°ûŸG ójôj »ŸÉ˘©˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG πª©dG º¡˘JOÉ˘b ø˘e á˘bQÉ˘aC’G ó˘jô˘j É˘ª˘æ˘«˘H ,(%21) IÒ≤ØdG ∫hódGh á«æ¨dG ∫hódG ÚH Iô¨ãdG ó°S ≈∏Y ôjƒ£Jh …OÉ°üàb’G ƒªædG ™«é°ûJ ≈∏Yh ,(%21) .(%22) »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ÚjOÉ°üàb’G IOÉ≤dG ≈∏Y äÉWƒ¨°V ∑Éæg ¿PEG É˘e GPEG º˘¡˘fCG º˘K ,ÖdÉ˘£ŸG √ò˘g á˘«˘Ñ˘∏˘à˘H º˘¡˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ J ÌcCG º¡JQƒ°U ¿ƒæ°ùëj ±ƒ°ùa É¡≤«≤– ‘ Gƒë‚ .⁄É©dG ¿Éµ°S ΩÉeCG

''¢SÉædG äƒ°U'' º°SÉH »ª∏Y í°ùe èFÉàf Ò°ûJ á°ù°SDƒe ÈY - »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG ¬H ΩÉb º˘¡˘JOÉ˘b ¢SÉ˘æ˘dG π˘«˘ °†Ø˘˘J ¤EG - á˘˘«˘ dhó˘˘dG Üƒ˘˘dÉ˘˘Z í°ùŸG ¿Éch ,Ú«°SÉ«°ùdG º¡JOÉb ≈∏Y ÚjOÉ°üàb’G (ÊÉ˘ã˘dG ø˘˘jô˘˘°ûJ)Èª˘˘aƒ˘˘f …ô˘˘¡˘ °T ‘ …ô˘˘LCG ó˘˘b ‹Gƒ˘M π˘ª˘ °Th 2005 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c)Èª˘˘ °ùjOh AÉ˘LQCG ‘ kGó˘∏˘ H 60 ø˘˘e ÌcCG ‘ kÉ˘ ˘°üî˘˘ °T 50^000 .⁄É©dG ÚjOÉ°üàb’G IOÉ≤dG Gƒ∏°†a á«Ñ∏ZC’G ¿CG ºZQh ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG ¿CG ’EG ,Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘˘¡˘ FGô˘˘¶˘ f ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JOÉ˘˘ b ¤EG Ió˘˘ jó˘˘ Y äGOÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG Gƒ˘˘ ¡˘ ˘Lh í˘˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘©˘ °†î˘˘j º˘˘ ¡˘ ˘fCG :É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘gCG ø˘˘ e ,á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G kGPƒØf ÌcCG ¢UÉî°TCG º¡«∏Y É¡°SQÉÁ äÉWƒ¨°†d ÈcCG äÉ«dhDƒ°ùeh PƒØæH ¿ƒ©àªàj º¡fCG ºK ,º¡æe .¿ƒ≤ëà°ùj É‡ ¢ShÓ˘c ∫É˘b í˘°ùŸG è˘FÉ˘à˘f ≈˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ‘h »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG ¢ù°SDƒeh ¢ù«FQ ,ÜGƒ°T …OÉ˘°üà˘b’G ió˘æŸG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG Üô˘˘b ™˘˘e'' kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ø˘˘jò˘˘dG IOÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ ˘°ùj ’ ¢Sƒ˘˘ aGO ‘ »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG í˘°ùŸG Gò˘g è˘FÉ˘à˘f π˘gÉŒ ió˘à˘ æŸG ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°û«˘˘°S »c áÑ˘°SÉ˘æ˘e ´É˘ª˘à˘L’G ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh .π˘eÉ˘°ûdG »ŸÉ˘©˘dG GPEG º˘¡˘Ø˘©˘°V •É˘˘≤˘ f ÚjOÉ˘˘°üà˘˘b’G IOÉ˘˘≤˘ dG ¢SQó˘˘j ,º¡JGQób ‘ ⁄É©dG á≤K IOÉYEG GhOGQCG πc øe á©HQCG ¿CG ¤EG í°ùŸG π«°UÉØJ Ò°ûJh ΩOÉ≤dG π«÷G ¿EG :GƒdÉb (%43) ÚcQÉ°ûe Iô°ûY å«M ‘ AÉNôdG øe ójõÃ ™àªàj ⁄ÉY ‘ ¢û«©«°S .∂dP ¢ùµY (%30) å∏ãdG ™bƒJ kÉeDhÉ°ûJ ÌcCG Ú«Hô¨dG Ú«HhQhC’G ¿CG ÚÑJh :(%18) á°ùªN πc øe óMGh ∫Éb å«M ºgÒZ øe Gòg ,ΩOÉ≤dG π«÷G ‘ kAÉNQ ÌcCG íÑ°ü«°S ⁄É©dG ¿EG ΩOÉ≤dG π«÷G ¿CG Ú«µjôeC’G øe %37 iCGQ ÚM ‘ .Ωƒ«dG øe πbCG Ak ÉNQ ó¡°û«°S k’DhÉØJ ≥WÉæŸG ÌcCG É«°SBGh É«≤jôaEG ¿CG hóÑjh ∞˘°üf ø˘e ÌcCG ó˘≤˘à˘©˘j É˘«˘°SBG »˘˘Ø˘ a .π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸÉ˘˘H ⁄ÉY ‘ ¢û«©«°S ΩOÉ≤dG π«÷G ¿CG (%54) ÚcQÉ°ûŸG ¿hó≤à©j %18 áÑ°ùæH áfQÉ≤e kÉjOÉ°üàbG kAÉNQ ÌcCG ‘ ÚµH ¿Éµ°S ∫ÉNOEG Iôe ∫hC’ ” óbh .∂dP ¢ùµY

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴϤϟΎόϟ΍ϭ ΔϴΑήόϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

02/02/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ

ΔϴϤϟΎϋ ϕ΍Ϯγ΃ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 51.40 230.46 16.78 -50.61 9.65

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4,999.39 16,710.55 1,711.02 15,691.69 2,441.39

ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ

ΔϴΑήϋ ϕ΍Ϯγ΃

ΪϠΒϟ΍

40 ϙΎϛ

Ύδϧήϓ

225 ϱΎϜϴϧ

ϥΎΑΎϴϟ΍

βϜΑϮΗ

ϥΎΑΎϴϟ΍

ώϨγ ώϧΎϫ

ώϧϮϛ ώϧϮϫ

ΰϤϳΎΗ βΘϳήΘγ

ΓέϮϓΎϐϨγ

ήϴϐΘϟ΍ 89.09 4.74 2.38 46.70 52.38

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 10,953.95 2,310.56 1,282.46 5,807.00 5,726.53

ήηΆϤϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϴτδϠϓ ϕϮγ

ΔϴΑήόϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ΪϠΒϟ΍

ϲϋΎϨμϟ΍ ΰϧϮΟϭ΍Ω

Ύϛήϴϣ΃

ΐϛήϤϟ΍ ϙ΍ΪγΎϧ

Ύϛήϴϣ΃

S&P 500

Ύϛήϴϣ΃

ΰϤϳΎΗ ϝΎθϧΎϨϳΎϓ

΍ήΘϠΠϧ΍

βϛ΍Ω

ΎϴϧΎϤϟ΃

ήϴϐΘϟ΍ -33.92 -50.96 -43.61 49.32

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8,580.65 1,883.25 909.92 2,630.62

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ź ϲδϴ΋ήϟ΍ ϥΎ˷Ϥϋ ήηΆϣ ź BLOM STK ήηΆϣ ϕϮδϟ΍ ήηΆϣ ź ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ Ÿ

ϥΩέϷ΍ ϥΎϨΒϟ ϦϴτδϠϓ ήμϣ

(έϻϭΩ) ΕϭήϴΑ ΔλέϮΑ (έϻϭΩ) ΔϴϛήϴϣϷ΍ ϢϬγϷ΍ Ϣϫ΃ Δϛήθϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 0.25 43.89 Ÿ Amerisoucebergn -0.16 76.65 ź AMBAC FINL 0.00 40.51 ŷ ADOBE SYS 0.59 97.39 Ÿ Aetna Inc -6.14 148.66 ź Amerada Hess 0.00 76.19 ŷ AMGEN -3.26 104.56 ź Anadarko Pete 0.11 61.80 Ÿ Air Prods & Chem. 0.00 55.95 ŷ Apollo Group 0.49 60.23 Ÿ Avery Dennison -0.14 97.61 ź Autozone Inc -0.80 62.62 ź C R Bard -0.80 62.62 ź Black & Decker 0.45 98.95 Ÿ Franklin Res -0.23 67.32 ź Bausch & Lomb 0.57 127.03 Ÿ Bear Stearns Cos 1.00 34.99 Ÿ China Netcom Group 0.70 82.35 Ÿ Cooper Inds Ltd 02/02/06 11:50 GMT ϲϓ ΎϤϛ έΎόγϷ΍

(ϭέϮϳ) Δϴδϧήϔϟ΍ ϢϬγϷ΍ Ϣϫ΃ Δϛήθϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -0.33 49.72 ź ACCOR -1.00 168.00 ź Air Liquide -0.20 85.25 ź AGF 0.45 11.66 Ÿ ALCATEL 0.09 29.32 Ÿ ARCELOR 0.10 28.24 Ÿ AXA -0.55 74.75 ź BNP PARIBAS -0.51 45.04 ź BOUYGUES -0.22 37.68 ź CAP GEMINI -0.35 38.82 ź CARREFOUR -0.15 29.39 ź CREDIT AGRICOLE -0.03 20.44 ź DEXIA 0.22 32.98 Ÿ EADS -0.15 72.35 ź ESSILOR INTERNAT -0.30 18.34 ź FRANCE TELECOM -0.10 91.45 ź GROUPE DANONE 0.10 87.55 Ÿ LAFARGE 02/02/06 11:45 GMT ϲϓ ΎϤϛ έΎόγϷ΍

(έϻϭΩ .ϙ.˰ϫ) ώϧϮϛ ώϧϮϫ ϲϓ ϢϬγϷ΍ Ϣϫ΃ Δϛήθϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -0.05 43.95 ź CLP Holdings 0.05 29.80 Ÿ Wharf Holdings -0.25 36.95 ź HK Electric -0.40 103.10 ź Hang Seng Bank -0.45 77.35 ź Hutchison -0.10 71.90 ź Swire Pacific A 0.05 24.10 Ÿ Bank of E Asia 0.05 13.00 Ÿ Henderson Inv -0.85 19.95 ź China MER Hold -0.05 3.03 ź Denway Motors 0.05 17.10 Ÿ China Resources -0.45 68.55 ź Esprit Holdings 0.00 23.80 ŷ Yue Yuen Ind -0.15 6.65 ź CNOOC 0.03 3.20 Ÿ Lenovo Group -0.10 15.50 ź Cosco Pacific 02/02/06 11:45 GMT ϲϓ ΎϤϛ έΎόγϷ΍

(ΔϴΑϭέ) ΔϴϧΎΘδϛΎΒϟ΍ ϢϬγϷ΍ Ϣϫ΃ Δϛήθϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -0.30 65.70 Ÿ P. T. C. L -1.10 124.70 ź OIL & GAS DEV -2.05 254.40 ź NATIONAL BANK -1.50 130.00 Ÿ D.G. KHAN CEMENT DGKC 3.50 405.00 ź PAK STATE OIL -3.50 216.70 ź PAK PETROLEUM -5.25 455.50 Ÿ PAK OIL FIELDS 0.45 24.70 ź FAUJI CEMENT -0.70 99.20 Ÿ LUCKY CEMENT LTD -0.05 48.80 Ÿ KOT ADDU POWER 8.15 371.55 ź ATOCK PETROLEUM -2.35 121.65 Ÿ BANK OF PUNJAB 0.20 51.20 ź PICIC GROWTH FD 1.05 42.70 Ÿ FAUJI BIN QSIM -2.50 214.50 Ÿ M. C. B 0.15 45.20 Ÿ MAPLE LEAF CMNT 02/02/06 11:49 GMT ϲϓ ΎϤϛ έΎόγϷ΍

(ϪϴϨΟ) ΔϳΰϴϠΠϧϹ΍ ϢϬγϷ΍ Ϣϫ΃ Δϛήθϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -6.50 669.00 ź BP 1.50 939.50 Ÿ HSBC Holdings 0.50 117.50 Ÿ Vodafone Group -8.00 1,437.00 ź GlaxoSmithkline 9.00 1,766.00 Ÿ Royal Bank Scot -37.00 2,695.00 ź Astrazenica 2.50 617.00 Ÿ Barclays -4.00 1,003.87 ź HBOS -6.00 529.40 ź LLoydsTSB Group 6.00 852.50 Ÿ Diageo 4.25 319.25 Ÿ Tesco -10.00 2,191.00 ź Anglo American 0.75 205.50 Ÿ BT Group 20.00 2,937.00 Ÿ Rio Tinto -1.50 597.50 ź Unilever 1.00 1,276.00 Ÿ Brit Am Tabacco 0.00 1,050.00 ź BHP Billiton 3.00 639.50 Ÿ BG Group 02/02/06 11:50 GMT ϲϓ ΎϤϛ έΎόγϷ΍

(ϭέϮϳ) ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ϢϬγϷ΍ Ϣϫ΃ Δϛήθϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -0.51 74.98 ź Siemens N 0.74 94.14 Ÿ E.ON AG -1.31 88.34 ź Deutsche Bank N 0.12 48.13 Ÿ Daimler Chrysler -0.23 130.38 ź Allianz AG 0.55 172.45 Ÿ SAP AG 0.12 65.63 Ÿ BASF AG 0.36 111.59 Ÿ Muench. Rueck N -0.28 34.46 ź Bayer AG -0.11 68.62 ź RWE AG 0.44 37.89 Ÿ Bay Mot Werke (BMW) -0.12 56.97 ź Schering AG -0.06 26.94 ź HypoVereinsbank -0.19 49.77 ź Volkswagen AG -0.19 23.45 ź Deutsche Post AG -0.14 28.83 ź Commerzbank AG 0.05 7.81 Ÿ Infineon Technol ϲϓ ΎϤϛ έΎόγϷ΍ 02/02/06 11:45 GMT

(Ϧϳ) ΔϴϧΎΑΎϴϟ΍ ϢϬγϷ΍ Ϣϫ΃ Δϛήθϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 190.00 10,370.0 Ÿ Kyocera Corp -40.00 8,430.0 ź TDK Corporation 740.00 15,200.0 Ÿ Advantest 240.00 10,400.0 Ÿ Fanuc Ltd 7,000.00 612,000.0 Ÿ KDDI 190.00 7,340.0 Ÿ Canon Inc 170.00 8,930.0 Ÿ Tokyo Electron 170.00 6,870.0 Ÿ Honda Motor -30.00 5,240.0 ź CSK -20.00 6,530.0 ź Takeda Chem Industry 70.00 6,730.0 Ÿ Shin Etsu Chem 90.00 5,940.0 Ÿ SECOM Co Ltd 30.00 3,800.0 Ÿ Trend Micro Inc 50.00 6,110.0 Ÿ Toyota Motor 10.00 3,060.0 Ÿ Aeon Co Ltd 250.00 5,820.00 Ÿ Sony Corp 02/02/06 11:49 GMT ϲϓ ΎϤϛ έΎόγϷ΍

(ΔϴΑϭέ) ΔϳΪϨϬϟ΍ ϢϬγϷ΍ Ϣϫ΃ Δϛήθϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -7.30 2,465.0 ź ABB -16.10 2,145.0 ź BAJAJ AUTO 12.80 364.0 Ÿ BHARTI TELEVE 50.55 493.0 Ÿ CIPLA -0.25 114.8 ź DABUR INDIA -3.10 282.5 ź GAIL 16.65 1,504.7 Ÿ GRASIM IND -11.75 598.0 ź HCL TECHNO -4.75 860.0 ź HERO HONDA 3.50 308.0 Ÿ HIND PETROL -27.80 1,360.0 ź HOUS DEV FIN -10.95 579.3 ź ICICI BANK 0.40 155.5 Ÿ ITC 2.50 564.0 Ÿ MAH & MAH -0.15 135.4 ź MTNL -37.85 1,186.20 ź O N G C 02/02/06 11:45 GMT ϲϓ ΎϤϛ έΎόγϷ΍

02/02/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.19 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.70 0.00 -0.08 0.10 0.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 25.02 25.04 10.12 92.75 13.10 12.10 25.00 3.74 103.10 3.71 5.91 103.70 1.10 3.33 2.00 1.50

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍ ΃ ήϳΪϴϟϮγ

ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ

02/02/06

(ϝϭ΍ΪΘϟ΍ Ϧϋ ΔϗϮϓϮϣ *)

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔΟέΪϣ ϢϬγ΍ - ΓέΎΠΘϠϟ ϲϧΎϨΒϠϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ω΍Ϊϳ΍ ΓΩΎϬη - ΓΩϮϋ ϚϨΑ ΔΟέΪϣ ϢϬγ΍ - ΕϭήϴΑ ϚϨΑ ΔΟέΪϣ Ώ ΔΌϓ ˯΍ήθϟ΍ ΓΩΎϋ΍ ϊϣ ΕϭήϴΑ ϚϨΑ ΔΟέΪϣ Ω ΔΌϓ ˯΍ήθϟ΍ ΓΩΎϋ΍ ϊϣ ΕϭήϴΑ ϚϨΑ ΔΟέΪϣ ϢϬγ΍ - αϮϠΒϴΑ ϚϨΑ ˯΍ήθϟ΍ ΓΩΎϋ΍ ϊϣ ΔϴϠϴπϔΗ αϮϠΒϴΑ ϚϨΑ ΔΟέΪϣ ϢϬγ΍ - ΔϳϮϟϭ΃ αϮϠΒϴΑ ϚϨΑ ΔΟέΪϣ ϢϬγ΍ - ϮϤϴΑ ϚϨΑ ω΍Ϊϳ΍ ΓΩΎϬη - ήΠϬϤϟ΍ ϭ ϥΎϨΒϟ ϚϨΑ Ώ Ε΍έΎϴδϠϟ βϧϮϳ ϲϨϣΎγέ ϥΎϨΒϟ ϢϴδϟϮϫ ϪϠϣΎΤϟ ξϴΑϻ΍ ΖϨϤγϻ΍ ϲϤγ΍ ξϴΑϻ΍ ΖϨϤγϻ ΍

(ϪϴϨΟ) ϱήμϤϟ΍ ϝΎϤϟ΍ ϕϮγ

02/02/06 (ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ ήϴϐΘϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ϡϮϜγ΍έϭ΃ -2.71 377.00 ź ϥϮϓ΍ΩϮϓ 0.03 106.01 Ÿ ΔϴγΪϨϬϟ΍ϭ ΔϴϋΎϨμϟ΍ ΕΎϋϭήθϤϟ΍ 0.66 14.00 Ÿ ΎΘϟΪϟ΍ ϕήη ϦΣΎτϣ 0 40.25 ŷ ΓήϫΎϘϟ΍ ϕήη ΰΑΎΨϣϭ ϦΣΎτϣ -1 42.50 ź ΕϻΎμΗϼϟ ΔϳήμϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ -0.19 17.65 ź ϰτγϮϟ΍ ήμϣ ϦΣΎτϣ -0.65 20.10 ź ΓΰϴΠϟ΍ϭ ΓήϫΎϘϟ΍ ΏϮϨΟ ΰΑΎΨϣϭ ϦΣΎτϣ -1.16 24.06 ź ΎΘϟΪϟ΍ ΏήϏϭ ςγϭ ϦΣΎτϣ -0.84 31.07 ź ίϮϛϮϠΠϟ΍ϭ ΎθϨϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϳήμϤϟ΍ 0 45.00 ŷ ϦϳΰΨΘϟ΍ϭ ϊϣ΍ϮμϠϟ ϪϣΎόϟ΍ -1 38.50 ź ΎϴϠόϟ΍ ήμϣ ϦΣΎτϣ -1.1 32.50 ź Δϴϋ΍έΰϟ΍ ΕΎΠΘϨϤϟ΍ ϒϴϔΠΘϟ ήμϨϟ΍ 0 14.21 ŷ ΔϳέΪϨϜγϻ΍ ΰΑΎΨϣϭ ϦΣΎτϣ -1.02 19.42 ź ΞϴδϨϟ΍ϭ ϝΰϐϠϟ ΔϳέΪϨϜγϻ΍ -0.01 45.00 ź ϥϮϴϗήθϟ΍ ϥϮΟΎδϨϟ΍ -3.59 105.00 ź ( ϲϧΎΒϣϮϛ - ϥήΘδϳ΍) Δϴϗήθϟ΍ 7.15 360.01 Ÿ ϪϳϭΎϤϴϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΓΪϤγϼϟ ήϴϗ ϮΑ΍ -5.27 185.00 ź ϦϴϜϟΎΑ - ϪϳϭΎϤϴϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕΎϳϮΒϟ΍ -1.35 52.05 ź ϪϳϭΎϤϴϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΔϳϭΩϸϟ ΔϴΑήόϟ΍ 0.03 88.05 Ÿ ϪϳϭΎϤϴϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΔϳϭΩϸϟ ϞϴϨϟ΍ 0 77.22 ŷ ϪϳϭΎϤϴϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΔϳϭΩϸϟ βϴϔϤϣ -0.41 69.75 ź ΔϳήμϤϟ΍ ΔϴϋΎϨμϟ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ -2.3 130.00 ź ϪϳϭΎϤϴϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΔϳϭΩϸϟ ΓήϫΎϘϟ΍ 0 63.71 ŷ ΕΎϳϭΎϤϴϜϟ΍ϭ Ε΍ΪϴΒϤϠϟ ΕΎϳΰϟ΍ ήϔϛ 0 72.00 ŷ ΖϨϤγϼϟ βϳϮδϟ΍ 4.94 103.90 Ÿ ΓήϫϮΠϟ΍ - ϦϴϠγέϮΒϠϟ ΰόϟ΍ 0.43 24.89 Ÿ ΢ϴϠδΘϟ΍ ΪϳΪΣ ΔϋΎϨμϟ ΰόϟ΍ 9.6 104.99 Ÿ ˯ΎϨϴγ ΖϨϤγ΍ -1.35 62.00 ź ΔϳήϣΎόϟ΍ ΖϨϤγ΍ -1.15 32.00 ź ΔϳήμϤϟ΍ Γήσ ΪϧϼΗέϮΑ ΖϨϤγ΍ 0 156.79 ŷ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ϥΎϜγϺϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ -0.28 24.78 ź ΪϧϼΗέϮΑ ΖϨϤγϻ ΔϳέΪϨϜγϻ΍ -3.25 65.00 ź ΔϴΣϼϤϟ΍ ΕϼϴϛϮΘϠϟ ΓΎϨϘϟ΍ -0.11 9.55 ź ϝϮϤΤϤϟ΍ ϥϮϔϠΘϟ΍ ΕΎϣΪΨϟ ΔϳήμϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ 1.58 205.10 Ÿ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϼϟ ήμϣ 0 39.51 ŷ ΖϨϤγϼϟ ϒϳϮγ ϰϨΑ ήμϣ 4.05 124.50 Ÿ ϝ΍ήϨΟ ΔϴΘϴγϮγ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ -1.45 41.90 ź ϱΩϮόδϟ΍ ϱήμϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ϚϨΑ -0.27 13.47 ź ΔϴϤϨΘϠϟ ϲϨσϮϟ΍ ϚϨΒϟ΍ -0.06 9.50 ź ήμϣ / ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ -0.41 61.05 ź ϲϟϭΪϟ΍ ήμϣ ϚϨΑ -0.84 32.89 ź ϱήμϤϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϚϨΒϟ΍ -0.29 29.00 ź ϲϜϳήϣϷ΍ ϱήμϤϟ΍ ϚϨΒϟ΍ 0.01 45.00 Ÿ βϳϮδϟ΍ ΓΎϨϗ ϚϨΑ 0 15.60 ŷ Ε΍έΩΎμϟ΍ ΔϴϤϨΘϟ ϱήμϤϟ΍ ϚϨΒϟ΍ -0.34 17.36 ź ΔϋΎϨμϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ϡϮϜγ΍έϭ΍ -3.2 285.00 ź ήϴϤόΘϟ΍ϭ ϥΎϜγϺϟ ΓήϫΎϘϟ΍ -0.63 15.78 ź ΔϴγΪϨϬϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ϭ ήϴϤόΘϟ΍ -0.51 14.80 ź ήϴϤόΘϟ΍ϭ ϥΎϜγϺϟ βϤθϟ΍ -0.1 14.50 ź ήϴϤόΘϟ΍ϭ ϥΎϜγϺϟ ήμϧ ΔϨϳΪϣ -4.75 158.00 ź ήϴϤόΘϟ΍ϭ ϥΎϜγϺϟ ΓΪϳΪΠϟ΍ ήμϣ 5.52 174.90 Ÿ ϰϣϼϋϻ΍ ΝΎΘϧϻ΍ ΔϨϳΪϤϟ ΔϳήμϤϟ΍ 0.36 14.82 Ÿ ϪπΑΎϘϟ΍ βϣήϴϫ ϪϴϟΎϤϟ΍ ϪϋϮϤΠϤϟ΍ -22.35 261.10 ź ΖϨϤγϸϟ ΔϴϣϮϘϟ΍ 0.82 45.98 Ÿ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϼϟ ΏϭήΟ ϚΒϤϴϟϭ΍ -5.62 56.05 ź

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 -0.060 -0.090 0.000 0.020 -0.290 0.030 -0.030 -0.090 0.100 -0.350 -0.580 0.080 0.340 -0.250 -0.480 0.000 0.450 -0.120 -0.110 -0.030 -0.060 0.170 -0.050 0.000 0.000 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 1.67 1.24 1.80 0.80 9.02 5.68 0.85 0.62 1.79 5.20 6.69 11.02 1.71 7.33 4.90 9.21 1.14 11.00 2.40 2.14 1.57 1.15 3.57 1.03 1.94 0.52 0.95

ήϴϐΘϟ΍ 0.510 0.020 -0.110 -0.090 -1.300 -0.030 -0.060 -0.150 -0.090 -0.020 0.030 -0.050 -0.080 0.150 0.210 -0.030 -0.060 0.000 0.200 0.110 0.000 -0.060 -0.110 -0.260 0.410 0.090 -0.020 -0.160 0.090 0.000 0.150 -0.010 0.140 -0.110 -0.030 -0.390 -0.060 0.000 -0.100 -0.400 0.060 0.060 0.010 0.000 -0.060 -0.010 -0.040 -0.070 -0.020 -0.060 -0.030 0.170 -0.030

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 35.10 5.55 13.19 3.73 24.80 5.76 3.89 4.66 3.32 7.60 6.50 10.30 5.12 10.25 7.05 4.70 2.51 0.00 12.25 4.47 0.00 5.53 21.35 13.75 16.35 6.49 2.48 6.00 6.39 0.00 3.15 5.48 3.10 2.50 1.12 8.80 2.22 0.00 18.30 16.00 1.34 1.96 2.43 4.98 2.59 7.33 4.36 3.16 8.48 5.53 2.06 4.27 1.40

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ŷ ź ź ŷ Ÿ ź Ÿ ź ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź ź ŷ Ÿ ź ź ź ź Ÿ ź ŷ ŷ ŷ

ϥϮσΎΒϟ΍ ΕΎΟϮΘϨϤϟ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎ˰˰˰˰˰ϨϔϠϟ Δ˰˰˰˰˰˰˰˰ϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ($) ϲΑήόϟ΍ ϲϣϼγϻ΍ ϚϨΒϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϠϫϷ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Δϛήη ($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϤϨΘϠϟ ϦϴτδϠϓ Δϛήη Ώήόϟ΍ ϥϭήϤΜΘδϤϟ΍ Δϛήη ΔϴΑήόϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ Δϛήη ($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϤϨΘϠϟ αΪϘϟ΍ ϚϨΑ ΩϭΪΤϤϟ΍ ϦϴτδϠϓ ϚϨΑ ΔϳϭΩϼϟ ΖϳίήϴΑ Δϛήη ΔϴϨϴτδϠϔϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ϲΒϫάϟ΍ ΢ϤϘϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ($) ϲϨϴτδϠϔϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ϚϨΑ αΪϘϟ΍ ήϳΎΠγ Δϛήη ΔϴΒτϟ΍ Ε΍ήπΤΘδϤϠϟ αΪϘϟ΍ Δϛήη Ϧ΋΍ΪϠϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ ϦϴτδϠϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϦϴτδϠϓ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϦϴτδϠϓ Δϛήη ($) ˯ΎΑήϬϜϠϟ ΔϴϨϴτδϠϔϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϴτδϠϓ ϦΟ΍ϭΩ Δϛήη ΔϴΗΎΒϨϟ΍ ΕϮϳΰϟ΍ ϊϧΎμϣ Δϛήη ϕϮδΘϟ΍ ΰϛ΍ήϤϟ ΔϴϨϴτδϠϔϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ (*) ϡΎϤΠΘγϻ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ ϙέΎΑ Ϊϧ΍ήΟ Δϛήη (*) ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΪΨϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϳΎϋήϟ΍ Δϛήη ΕΎϧΎϫΪϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍

(έΎϨϳΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϥΎ˴Ϥ˴ ϋ ϕϮγ 02/02/06

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ Ÿ ϲϧΩέϻ΍ ϲϣϼγϻ΍ ϚϨΒϟ΍ Ÿ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϧΩέϻ΍ ϚϨΒϟ΍ ź ΞϴϠΨϟ΍ϭ ϥΩέϻ΍ ϚϨΑ ź ϥΎϜγϻ΍ ϚϨΑ ź ϲΑήόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ϚϨΑ ź ϲϋΎϨμϟ΍ ˯ΎϤϧϻ΍ ϚϨΑ ź ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ϚϨΑ ź Ε΍έΩΎμϟ΍ ϚϨΑ ź ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ έΎϤΜΘγϼϟ ϲϧΩέϻ΍ ϚϨΒϟ΍ ź ϥΩέϷ΍ ϚϨΑ Ÿ ϥΎϤϋ ΓήϫΎϘϟ΍ ϚϨΑ ź ϲϧΩέϷ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ź έΎϤΜΘγϻ΍ϭ έΎΧΩϼϟ ΩΎΤΗϻ΍ ϚϨΑ Ÿ ΎϨΘϴΑ Ÿ ΔϴϧΩέϻ΍ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ ź ϥΩέϷ΍ ϝ΍ήϨΟ ϪΘϴγϮγ ϚϨΑ ź ΔϴΑήόϟ΍ αΎΗϮΒϟ΍ ŷ ΖϨϤγϻ΍ Ÿ ΕΎϔγϮϔϟ΍ Ÿ ΔϴΑήόϟ΍ αΎΗϮΒϟ΍ ŷ ΔϴϧΩέϻ΍ ϝϭήΘΒϟ΍ ΓΎϔμϣ ź Ε΍έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑήϋ ϕήη ź ΔϴϧΩέϻ΍ Υ΍ϮΟϻ΍ ź ΔϴϟΎϤϟ΍ ΓΪΤΘϤϟ΍ Ÿ έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϤϨΘϠϟ ˯΍ϭΪϟ΍ έ΍Ω Ÿ ϝ΍έ΃/ ϡϮϴϨϤϟϷ΍ ź ΔϴϧΩέϷ΍ ΕϼμΗϻ΍ ź Ε΍έΎϤΜΘγϼϟ ΩΎΤΗϻ΍ Ÿ ΔϳϭΎϤϴϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ŷ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ϲΑήόϟ΍ ΰϛήϤϟ΍ Ÿ ϥΩέϻ΍ ΪϳΪΣ ź ΔϴγΪϨϬϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ ϊϤΠϣ Ÿ ź Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϙϼγϷ΍ϭ ϞΑ΍ϮϜϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ΓΰϫΎΠϟ΍ ΔδΒϟϻ΍ ΔϋΎϨμϟ ϱΰϟ΍ ź ή΋ΎΠδϟ΍ϭ ώΒΘϟ΍ ΝΎΘϧϻ ΩΎΤΗϻ΍ ϊϧΎμϣ ź ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ź ΐϠμϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ŷ ϱ΃ήϟ΍ ź ΔϳϭΎϤϴϜϟ΍ ΕΎϔψϨϤϟ΍ ź ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Ÿ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ϡέ Ÿ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ Ÿ έΎϤΜΘγϼϟ ϦϴϣϷ΍ ź ΔϴΒτϟ΍ ΩϼΒϟ΍ ź ϢϴϠόΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ź ΔϴϟϭΪϟ΍ ή΋ΎΠδϟ΍ ź Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϥΩέϷ΍ ź ΔΜϳΪΤϟ΍ ΕϼΑΎϜϟ΍ ź ϝϭήΘΑϮΟ/ϥΩέϷ΍ ΓΎϔμϣ ź ΔϴϧΩέϷ΍ ΐϴΑΎϧϷ΍ ź ϥϭΪΤΘϤϟ΍ ϥϭήϤΜΘδϤϟ΍ Ÿ ΕϮϳΰϠϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ź

Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϰϠϋ ΓΪ΋Ύϔϟ΍ έΎόγ΃ ΔϨγ

ήϬη΃ ΔόδΗ

ήϬη΃ ΔΘγ

ήϬη΃ ΔΛϼΛ

ήϬη

ωϮΒγ΃

4.95

4.86

4.71

4.57038

4.5531

2.91575 4.6925

2.818 4.66125

2.706 4.6225

2.56413 4.59688

2.39 4.58188

2.36288 4.514

0.1275

2.818

0.08688

0.06813

0.05188

0.04438

ΔϠϤόϟ΍ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

áaÉ≤K Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

ø˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘dG ™˘˘aó˘˘J ¿CG »˘˘æ˘ ˘©˘ ˘j É˘˘HhQhCG ‘ zkÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘J ¿CG{ ¢ùjQÉH /ÜÉjO ídÉ°U

?É«aÉ≤Kh É«YÉªàLGh É«°SÉ«°S »Hô©dG á«°üî°T Æƒ°üJ »àdG äÉfƒµŸG »g Ée ?áHhô©dG »g Éeh ,»Hô©dG ƒg øe ¿ÉeõdG ‘ »Hô©dG øFÉµdG ≈∏Y äGÒ¨J øe π°üëj …òdGÉe ?øeõdG ¿ƒ°û«©j ∞«ch Üô©dG É«ëj á≤jôW …CÉH øY ∞∏àîJ IÉ«M ¢û«©J ∂fCG ∂dP »æ©j πg É«HôY ¿ƒµJ ¿CG ?ΩÓ°SE’ÉH »Hô©dG ábÓY Ée ?ÚØ∏àıG ¿ÉµŸGh ¬dƒM Qhój Ée Gòg . ¿B’G Üô¨dG ‘ áYÉ°ùdG ∫GDƒ°S πµ°ûJ »àdG á°SÉ°ù◊Gh áeÉ¡dG á∏Ä°SC’G øe ∂dP ÒZh ?øjôNB’G ,õà«dƒH á∏› ôjô– ¢ù«FQ,ôØ«°ûàæc ±ƒ°ùàjôc ™e ,Èæ°U ¢SÉ«dGh ∂«H ΩOôe ¥hQÉa ÚNQDƒŸGh ÚãMÉÑdG QGƒM .'É' «HôY ¿ƒµJ ¿CG¿' Gƒæ©H ,¢ùjQÉH ‘ ,IÒ¡°ûdG Oƒ°S âcCG :äGQƒ°ûæe øY ÒNCG QOÉ°üdG ójó÷G º¡HÉàc ‘ ≈˘ª˘°ùj É˘e ‘ ,ÚHô◊G ÚH Gò˘˘g ”.á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °ùdG Üƒ˘˘©˘ °T á«æeR IÎa ¿hòNCÉj áKÓãdG øjQhÉëàŸG ¿CG ,∫É◊Gh ájô£≤dG IôµØdG øµJ ⁄ PEG ,Ö«°üÿG ∫Ó¡dÉH É«°SÉ«°S á«Hô©dG á«°üî°ûdG á«°Uƒ°üN Ú∏∏fi GhÈ°ù«d, á∏jƒW øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ É¡©«æ°üJ ” óbh .É¡æ«M IOƒLƒe á«îjQÉJ πMGôe È°S ÈY ∂dP øY ÚãMÉH ,ïjQÉàdG ‘ ¿CG ó‚ ¿B’G ≈˘à˘M ∂dò˘d ,Iô˘ª˘©˘à˘ °ùŸG ∫hó˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿ô≤dG ájÉ¡f ‘ ÊÉªã©dG ìÓ°UE’G ácôM GAóH IOó©àe øµd .ájô£≤dG äÉeƒµ◊G IôµØH ∂°ûj »Hô©dG Ö©°ûdG áªé¡dGh »Hô©dG »eƒ≤dG Qƒ©°ûdG IO’hh ô°ûY ™°SÉàdG ø˘µ˘j ⁄ É˘¡˘fhó˘Hh á˘jQhô˘°V Iô˘µ˘a âfÉ˘˘c á˘˘dhó˘˘dG Iô˘˘µ˘ a óÑY ∫ÉªéH GQhôe .π«FGô°SEG ádhO AÉ°ûfEGh á«fƒ«¡°üdG ‘ ¬fCG …CG .»Hô©dG Ö©°û∏d ⁄É©dG ‘ OƒLƒdG ¿ÉµeE’ÉH á˘ehÉ˘≤ŸG Ó˘°†a. É˘¡˘ é˘ FÉ˘˘à˘ fh 1967 Üô˘˘ Mh ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘dG øY ô¶ædG ¢†¨H »°SÉ«°S ΩÉ¶fh ádhO ∑Éæg ¿ƒµJ AóÑdG 11 äÉªég èFÉ˘à˘f á˘aÉ˘°VEG ƒ˘∏˘°ShCG ¥É˘Ø˘JGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .Ö©°ûdÉH iôNC’G ∫hódG hCG ⁄É©dG ±Î©j Égó©Hh ¬Yƒf Ú«˘eÓ˘°SE’G ÚH »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ÒZ ∑GÎ°T’Gh .Èª˘à˘ Ñ˘ °S ,¬«∏Y ∫ƒ°üë∏d »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ó˘gÉ˘é˘j É˘e Gò˘gh ‘ »˘Hô˘©˘dG Qƒ˘°†◊G ¤G ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ≈˘à˘M.á˘jQƒ˘JÉ˘à˘có˘dGh Ée Gòg .»ŸÉ©dG ΩÉ¶ædG ‘ OƒLƒe ÒZ ádhO ¿hóH ƒ¡a á˘µ˘FÉ˘°ûdG ™˘«˘°VGƒŸG √ò˘g π˘c π˘«˘∏– Ú∏˘˘°Sƒ˘˘à˘ e.É˘˘°ùfô˘˘a Èæ°U ¢SÉ«dEG .QGƒ◊G ÈY á≤dÉ©dGh á˘«˘ °VÉŸG É˘˘eÉ˘˘Y ÚKÓ˘˘K á˘˘HGô˘˘b á˘˘HÉ˘˘°ûdG ∫hó˘˘dG π˘˘©˘ é˘ j áeƒYóeh á«æÑe ¿É˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG É˘æ˘d É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG AGQB’G ∫õ©Ã ájQƒJÉàcódG áª¶fC’Gh Ú«eÓ°SE’G ÚH IQƒ°ûfi á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG ¿É˘˘ NQDƒŸG »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘j ø˘e á˘∏˘à˘°ùŸG çGó˘MC’Gh ™˘FÉ˘bƒ˘dGh á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘˘∏˘ ã˘ eC’É˘˘H .™ªàÛG øY πªà©J »àdG á«°SÉ°SC’G õFÉcôdG ≈∏Y Ú°üFÉZ É¡fÓ∏ëjh ¿É°ùfE’G OƒLh ≈∏Y ócDƒj ¬°ùØf ¿Gƒæ©dÉa .É¡∏«µ°ûJ ‘ ôµ°ù©dG øY IÒfi á˘«˘î˘jQÉ˘J á˘∏˘ã˘eCGh äÉ˘HQÉ˘≤˘e .ï˘jQÉ˘à˘dG º˘¡˘JGõ˘jÉ“ ó˘jó˘ë˘à˘H IÎØ˘dG √ò˘˘g ‘ Üô˘˘©˘ dG CGó˘˘H PG ’ …ò˘dG »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ‘ »˘eÓ˘YE’G π˘«˘∏˘ °†à˘˘dG ¢û«˘˘Lh ø˘Y ∞˘∏˘ à˘ î˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘°†◊G º˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ °Sh á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG ,øjôNB’G ôFÉ°ùc OƒLƒdG ≥M ¬d »£©jh ¬àjƒgh »Hô©dG ¿ÉÑJÉµ˘dG í˘°Vƒ˘j .IÒÑ˘c á˘∏˘µ˘°ûe π˘µ˘°ûj …ò˘dGh ,¬˘d ≥˘HÉ˘°S ø˘e ´Gƒ˘fCG Ió˘Y IÎØ˘dG √ò˘g ‘ ô˘¡˘X ó˘bh .Ú«˘fÉ˘ª˘ ã˘ ©˘ dG äÉaÓàNG øe ¬∏ªëjh »Hô©dG øFÉµdG ¬H õ«ªàj Ée ≈∏Y ÉgOOôj »Hô¨dG ΩÓYE’G ∫GRÉeh IQƒ£ÿG ájÉZ ‘ Iôµa øjòdG ¿ƒ«KGó◊G Üô©dG ¿ƒ˘«˘eƒ˘≤˘dG :Üô˘©˘dG Ú«˘eƒ˘≤˘dG Ö«dÉ°SC’G øY »àdG á∏Ä°SC’G øe GOóY ìô£j Éªc .á«aÉ≤K ájÒ¡£J á°SÉ«°S »g á«fƒ«¡°üdG ¿CG øjóæØe ,¿B’G ≈àM ¿hò˘NCÉ˘ jh á˘˘KGó◊G äGó˘˘é˘ à˘ °ùe ™˘˘e É˘˘«˘ ∏˘ c ¿ƒ˘˘≤˘ aGƒ˘˘à˘ j ∫ƒNódG πLCG øe ¿ÉÑJÉµdG Éª¡eóîà°ùj øjò∏dG êÉ¡æŸGh ¬∏gÉéàj …òdG »≤«≤◊G É¡≤ªY ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á∏µ°ûŸGh, áeCG øëf ¿ƒdƒ≤j øjòdG ¿hOó°ûàŸG ¿ƒ«eƒ≤dGh ,ójó÷ÉH ,ôNBG ¤EG âbh øe Ò¨àj …òdG »Hô©dG ,»Hô©dG ≈æ©e ‘ á˘∏˘µ˘°ûe É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y É˘gÉ˘jEG Qƒ˘˘°üe,É˘˘«˘ ∏˘ c »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ΩÓ˘˘YE’G .ïjQÉàdG ¥ÉªYCG ¤EG É¡dƒ°UCG Oƒ©J IQhô°†dÉH ¢ù«d Úfôb hCG ¿ôb òæe ¿Éc …òdG »Hô©dÉa ¢û«©j …òdG »Hô©dG ¿CG Éªc, ¿B’G ¢û«©j …òdG »Hô©dG ƒg πH Ö°ùëa ¿É£«à°SG á«∏ª©H ≥∏©àJ ’ ,Ö°ùëa äÉ«fƒdƒc á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ÈY á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ ˘dG ¿É˘˘ NQDƒŸG CGô˘˘ ≤˘ ˘j . ¬°VQCG ≈∏Y ôNBG ¿Éµe Ö©°T ™°Vh á«∏ª©H ⁄É©dG πcÉ°ûe Ö°üY πµ°ûJ âdGRÉe »àdG ,á«æ«£°ù∏ØdG …òdG »Hô©dG IQhô°†dÉH ƒg ¢ù«d âjƒµdG hCG ¢ùfƒJ ‘ √òg ¿CG ¿ÉjÒa ¥Gô©dG ≈∏Y Üôë∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ¢û«©j »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ∫GRÉe ¿B’G ≈àM å«M.»Hô©dG Üô©dG ôFÉ°S ¤EG ô¶æj π¶j ∂dP ™eh É«fÉàjQƒe ‘ ¢û«©j äOGRh »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘ dG ‘ á˘˘eó˘˘°U âKó˘˘MCG ó˘˘b Üô◊G ¬fÉµe òNCÉj ¿CÉH ¬d íª°ùj ’h ,≈ØæŸG hCG ∫ÓàM’G ÚH ±Ó˘à˘NG ø˘Y ∫õ˘©Ãh ,á˘«˘æ˘eõ˘dG IQhÒ°ùdG ÈY É˘©˘«˘ ª˘ L .Ö°ùëa ÉHôY º¡Ø°UƒH áæeRC’Gh áæµeC’G âbõeh ,á«æWƒdG ìhôdG QÉ«¡fG ¤EG äOCGh ,GAƒ°S ™°VƒdG ,Ωƒ˘Ä˘°ûŸG Qƒ˘˘Ø˘ ∏˘ H ó˘˘Yƒ˘˘H ¿GôÁh .iô˘˘NC’G Üƒ˘˘©˘ °ûdG ÚH .á˘«˘æ˘K’G ¬˘JÉ˘Ñ˘cô˘e ÚH äó˘YÉ˘Hh ,»˘bGô˘˘©˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ÉHhQhCG ‘ á©FÉ°ûdG QÉµaC’G Ú°†bÉf 1948` 1947 ÜôMh ¿CG »Hô©dG ≈∏Y Ö©°üdG øe ¿Éc ,ÈªàÑ°S 11 ó©H á«bGôY áeƒµëH AÉL á«WGô≤ÁódÉH ô°ûH …òdG ¢TƒÑa Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚH â“ Üô◊G √ò˘˘ ˘ g ¿CÉ˘ ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ájƒ¡dG √òg ÜÉ°UCG Ée ÖÑ°ùH ,í°VGh πµ°T ‘ ¬àjƒg ø∏©j äÉHÉîàf’G ’EG ∂dP ≈∏Y ∫OCG ’h ,¬JÉHÉHO äGƒ°UCG ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH âfÉc É¡fCG Úë°Vƒe ,Ú«∏«FGô°SE’Gh ¿ƒ˘«˘eÓ˘˘°SE’G ¬˘˘©˘ æ˘ °U ‘ º˘˘gÉ˘˘°S ,∞˘˘jô–h ¬˘˘jƒ˘˘°ûJ ø˘˘e ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H ¬˘fEG ?ÜÉ˘à˘µ˘ dG Gò˘˘g ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ j ø˘˘e ¤G .IÒNC’G ,Úª˘˘¶˘ æŸG Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ÚHh ìÓ˘˘°ùdG ø˘˘e ∫õ˘˘ ©˘ ˘dG Ú«˘˘ fóŸG ôeCG.ÈªàÑ°S 11 ó©H ,É«HôY ¿ƒµJ ¿CÉa .'' ¿ƒjOÉ¡÷G'' ó°V ¥ÉØæ∏d ¬µ«µØJh √ó≤æÑ«Hô¨dG ÇQÉ≤dG ¤G ¬Lƒàj CGô≤j ∂dP ó©H .Éµàa áë∏°SC’G çóMCG ¿ƒµ∏àÁ øjòdGh πÑb øe ∂dƒM ∑ƒµ°ûdG øe ÒãµdG ´Qõjh ,íjôŸÉH ¢ù«d »Hô©dG .øjôNB’Gh »Hô©dG ÚH ƒgh .¿ô≤dG äÉjGóH ‘ á«Hô©dG á«eƒ≤dGh á«°TÉØdG ÚH ìóÁ øjòdG …òdG Üô¨dG .á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ‘ Üô©dG »àdG QRÉÛGh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG Òé¡J á«∏ªY ≈∏Y ¿ÉÑJÉµdG áLQódG ¤EG ,Üô©dG ¤EG º¡Jô¶f âdóÑJ øjòdG ,Ú«Hô¨dG ,É˘«˘aÉ˘≤˘K √õ˘«Á É˘e π˘eÉ˘˘µ˘ H Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG ‘ ≥◊G ¬˘˘d …ò˘˘dG øY ,GóL Gó«©H Ögòj ¬fCG ’EG ,åjó◊G πµ°T òNCG øÄd ±ô°üàj É«∏ªY ¬æµdh ,ÊÉ°ùfEG ¬LƒH É©æ≤àe á«dGÈ«∏dG ájô°UÉædG áHôéàdG á«ªgCG ¿ÉÄ«°†j É°†jCG .ºgó°V â©bh ÚH IÒãc ¿É«MCG ‘ õ««ªàdG á«fÉµeEG É¡«a ó©j ⁄ »àdG QGôªà°S’Gh AÉ˘≤˘Ñ˘dG âYÉ˘£˘à˘°SG á˘eCG ¤EG »˘ª˘à˘æ˘j …ò˘dGh ¢ù°SCÉàj É≤«ªY Éjôµa GQGƒM ¬∏©éj Ée, …OÉ©dG åjó◊G óæY ∞bƒàJ ’ ¬JÉLÉàæà°SG ¬JÓ«∏– øµdh .∂dP ¢ùµY É¡©bƒe øjOófi ,á«aÉ≤˘K á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG IQƒ˘K â∏˘µ˘°T »˘à˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b âdGRÉ˘˘e êõŸG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ a ,»˘˘eÓ˘˘°SE’Gh »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ƒgh .ïjQÉàdG ÈY,É˘¡˘à˘jƒ˘gh É˘¡˘dƒ˘°UCG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh π«Ñ°S ‘, É¡«∏Y ôØ◊Gh πª©dG OÉ©e ,IOófi QÉµaCG ≈∏Y ÇQÉ≤dG ¤EG É¡Lƒàe É°†jCG ¬∏©Œ πH ,Ö°ùëa Üô¨dG .Üô©dGh ô°üŸ ¬àeób Éeh ,á«YÉªàL’G á«Hô©dG É¡à«ªgCGh ¿CG Üô©dG øe Ö∏£àj …òdG ôeC’G .¿B’G ≈àM Iôªà°ùeh ‘ .á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jƒ˘¡˘dGh »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG º˘¡˘Ø˘d …Qhô˘˘°V áÄWÉÿG QÉµaC’G í«ë°üJh ,É¡à≤«≤M ¤EG QƒeC’G IOÉYEG Üô©dG Ú«dGÈ«˘∏˘dG Ú≤˘aÉ˘æ˘ª˘∏˘d ¬˘ë˘°†a ÈY .»˘Hô˘©˘dG Üô©dG IQÉ˘°ùî˘H 1967 ΩÉ˘Y â¡˘à˘ fG É˘˘¡˘ fCG ¿É˘˘NQDƒŸG iô˘˘jh »àdG á˘jƒ˘¡˘dG ∂∏˘J ,í˘°VGh π˘µ˘°T ‘ º˘¡˘à˘jƒ˘g ø˘Y Gƒ˘æ˘∏˘©˘j 2004 Èªaƒf ÚH ¢ùjQÉH ‘ â“ »àdG á©Ñ°ùdG ¬JGQGƒM Üô©dG øY Üô¨dG ‘ ô°ûàæJ »àdG ,ÉgÌcCG Éeh ,IOóÙG ó˘M ™˘°Vh ¤EG É˘«˘YGO ,ÊÉ˘°ùfEG ¬˘Lƒ˘H ¿ƒ˘©˘æ˘≤˘à˘j ø˘˘jò˘˘dG GƒMôH Ée øjòdG.Ú«eÓ°SE’G Oƒ©°U ¤G iOCG Ée ,Üô◊G ΩCG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K âfÉ˘˘cCG AGƒ˘˘°S ,º˘˘gOƒ˘˘Lh É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢ù°SCÉ˘ ˘à˘ ˘j …ó˘˘gCG ÜÉ˘˘à˘ ˘µ˘ ˘dG ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ °TE’G ø˘˘ µÁ 2005 ¿Gƒ˘˘ Lh π«∏ëàdG ¬«a êõàÁ è¡æe ÈY,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dGh áZhGôŸG øe ,πéN ÓH ,»Hô©dG π≤©dG ∞«¶æJ á«∏ª©d π°ûa ó©H ,»Hô©dG ⁄É©dG πc ‘ Iƒ≤H º¡°ùØfCG ¿ƒMô£j …òdG êõŸGh ¢ùÑ∏dG √òg ádGREG ‘ GƒªgÉ°ùj ¿CGh.ÉgÒZ ,Ò°übÒª˘°S »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ñQDƒŸGh åMÉ˘˘Ñ˘ dG ájô¶ædG ∂«µØJ ÈY ‘É≤ãdÉH »YÉªàL’ÉH »îjQÉàdG ÜòµdG ¤EG áaÉ˘°VEG ,¬˘fÉ˘°ù°SDƒ˘J Úà˘∏˘dG »˘à˘dG ¢SÉ˘Ñ˘à˘d’Gh ,1948 ΩÉ˘Y á˘Ñ˘µ˘f ´ƒ˘bƒ˘H º˘¡˘JGƒ˘YOh Üô˘©˘dG Ú«˘dGÈ«˘˘∏˘ dG ,»˘eÓ˘˘°SE’Gh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÚH Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S 11 ó˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ ˘°üM ,É¡°ùØf QGódG øY ,á«°ùfôØdÉH ÉHÉàc Qó°UCG ób ¿Éc …òdG á≤«≤◊G ¿CG ≈∏Y GOÉªàYG ,Égó≤f h á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ï˘jQÉ˘à˘dG ó˘≤˘f ø˘Y Ó˘°†a ,¬˘à˘ª˘«˘b ø˘e ¢†Ø˘î˘j ø˘jò˘˘dG ,1967 ΩÉY Üô◊G º¡JQÉ°ùîH Üô©dG Ú«eƒ≤dG IQÉ°ùNh •É≤ædG Ú©°VGhh á«Hô©dG ájƒ¡dG ¬«æ©J Ée Úë°Vƒe .øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘,»°SÉ«°S ±ó¡H ÜƒàµŸG »Hô©dG º˘à˘Hô˘Lh ,”ô˘°ùNh á˘«˘dGÈ«˘∏˘dG º˘˘à˘ Hô˘˘L ó˘˘≤˘ d :Ú∏˘˘FÉ˘˘b ÜÉàµdG Gòg á«ªgCG »JCÉJ Éæg øe .É«îjQÉJ ,±hô◊G ≈∏Y AÉ≤°ûdG ≈∏Y äÉ¶M Óe'' ¿Gƒæ©H ,¬∏à≤e øe Qƒ¡°T πÑb øªµj ájÉ¡ædG ‘h .áØ∏àfl ¬LhCG É¡dh ,IOó©àe ÉªFGO .Iô°TÉÑe á«°ùfôØdÉH ÜƒàµŸG .''»Hô©dG IGhÉ°ùŸG ‘ ¢üf ƒg '' É«HôY ¿ƒµJ ¿CG'' ÜÉàc ¿CG ∫ƒ≤dG ábÓ©dG π«∏– ¤G ÉfÉ«MCG,∫ƒ°UƒdG øe πéîj ’h . Ôdh ΩÓ°SE’G Üôéæd ,”ô°ùNh á«eƒ≤dG ≈∏Y Éµ«µØJh ÉMô°Th Gó≤f É«îjQÉJ ¿ÉNQDƒŸG Ωó≤j ø˘˘e ´Gƒ˘˘fCG á˘˘KÓ˘˘ K ÚH ¿É˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¥ô˘˘ Ø˘ ˘jh ∑Éæ˘g ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j ø˘jò˘dG ¿ƒ˘j OÉ˘¡÷G :Ú«˘eÓ˘°SE’G »àdGh Üô˘©˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘Lƒ˘dG á˘Hhô˘©˘dGh Üô˘©˘dG Iô˘µ˘a .á«Hô©dG á«°üî°ûdG iód Éª¡e ÉÑfÉL πµ°ûJ ºgh ,∫Éà≤dÉH Éæ«∏Y Ωƒµfi ,¿hôNB’Gh øëf ¿ÉŸÉY »àdG á°SÉ«°ù∏d ôNB’G ¬LƒdG ÉeÉ“ ¿ƒ∏µ°ûj Éæg çGó˘MCÓ˘d á˘«˘ª˘gCG »˘˘£˘ ©˘ j ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Aõ˘˘L å«M .É¡à∏µ°Th á«Hô©dG á≤£æŸÉH âØ°üY »àdG á«îjQÉàdG º˘˘ g ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dGh .¢Tƒ˘˘ H êQƒ˘˘ L É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ j øjódG AÉ£YEG IQhô°V ¿hôj øjòdG ¿ƒ«eÓ°SE’G ‘ ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ É«°SÉ«°S áHhô©dG Iôµa â°†¡f GQGôMCG ¿hódƒj ô°ûÑdG ¿G â∏gÉŒh ‘É≤ãdGh …QÉ°†◊Gh »bô©dG ¥ƒØàdG áYõf á«FÉæK RhÉŒ'' IQhô°V ≈∏Y »∏Y øH øjóHÉ©dG øjR »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG Oó°T .∂dP ‘ ±ô£J ¿hO øe É«°SÉ«°Sh É«YÉªàLG GQhO á˘bô˘Ø˘J Iô˘µ˘a .á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘dG á˘jƒ˘¡˘dG ™˘e á˘¡˘HÉ› á˘«˘∏˘ª˘ Y QGƒ◊G'' q¿CG »∏Y øH øq«Hh.''º¡fÉjOCGh º¡bGôYCGh º¡fGƒdG âfÉc Éª¡e øjhÉ°ùàe Gó«©H IGhÉ°ùŸG ¥É£f ≈a π°UGƒàdG ∞«ãµJ ≈∏Yh 'Üô¨dGh ¥ô°ûdG ÚH ¢VQÉ©àdG ºgh ¿ƒ«WGô≤ÁódG ¿ƒ«eÓ°SE’G º¡a ådÉãdG ÉeCG ,¬°ùØf øjódG ¤EG AÉªàf’G ºZQ áæªã©dG øY áHhô©dG áÄWÉÿG äÉYÉÑ£f’Gh áÑjôdGh ∂°ûdG ™aGhO ádGRE’ á«°SÉ°SCG ájó«¡“ Iƒ£N »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG ΩÓc AÉLh.»°SÉ«°S hG »æjO hG iôµa hG »bôY AÉ°übEG …G øY á«WGô≤ÁO ΩÉ˘«˘b á˘«˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ¿ƒ˘æ˘eDƒ˘j ø˘jò˘dG á˘∏˘b äÉ«∏bC’Gh Üô©dG ∫ƒM QÉµaCÉH Oó÷G ∑GôJC’G AÉL å«M ≈æ°ùàj ≈àM áéæ°ûàŸG π©ØdG OhOQh á«fGhó©dG äÉaô°üàdGh áØëÛG ΩÉµMC’Gh QGƒ◊G øe á«fÉ°ùf’G äÉaÉ≤ãdGh äGQÉ°†◊G'' ¿GƒæY â– á«dhO Ihóf ìÉààaG ‘ ÒZh á«Hô©dG ÒZ äÉ«∏bC’G ΩGÎMGh ,á«eÓ°SEG .Ú«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘dG ™˘e ∑Î°ûŸG ¢û«˘©˘∏˘d á˘«˘fÉ˘µ˘eEG …CG âeó˘˘YCG .''¥ÓN »HÉéjEG ∞dÉ– ∫ƒNOh äÉbÓ©dG ≥«Kƒàd á«∏«ªµJ Iƒ£N PÉîJG ‘ áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dGh á«HÎ∏d á«eÓ°S’G áª¶æŸG É¡ª¶æJ »àdG '∞dÉëàdG ¤G áKQh ºgh .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ¢û«©J »àdG áª∏°ùŸG ,á«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘dG á˘£˘∏˘°ùdG á˘jÉ˘¡˘f ‘ CGó˘H á˘Hhô˘©˘dÉ˘H Qƒ˘©˘°ûdÉ˘a .ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏Y á«°ùfƒàdG áª°UÉ©dG ÚeC’G É¡æ«H øe á«dhOh ájôµah á«°SÉ«°S äÉ«°üî°T IhóædG ≈a ∑QÉ°ûJh ΩÓ°SE’G ¤EG ƒYój øe πc ¢ù«∏a ,á°†¡ædG ô°üY »àdG áæ£∏°ùdG πNGO á«cÎdG äÉMÓ°UE’G áLƒe ájGóHh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG É˘˘jõ˘˘«˘dÉ˘˘e AGQRh ¢ù«˘˘FQh ,≈˘˘°Sƒ˘˘e hô˘˘ª˘ Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ÷ ΩÉ˘˘©˘ dG ¥ô˘˘°ûdG ÚH ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ K RhÉ˘˘é˘ à˘ d âbƒ˘˘dG ¿É˘˘M' ø˘˘jó˘˘HÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jR ∫É˘˘bh .…OÉ¡Lh ±ô£àe πµd É©eÉL ¬Ø°UƒH ΩÓ°SE’G øY ,GójhQ GójhQ ó©àÑJ äCGóH øY á∏ã‡h ,¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG Úe’G øY πã‡h ,óªfi ÒJÉ¡e …òdG ÊÉ°ùfE’Gh »bÓNC’G ¿ƒª°†ŸÉH ±GÎYÓd Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG ÚHh Üô¨dGh iôNG á«ª«∏bGh á«dhO äÉª¶æeh ,á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG QGƒM DƒaÉµJ ΩóY'' ¤G »∏Y øH QÉ°TCGh.''äÉfÉjódGh äÉaÉ≤ãdGh äGQÉ°†◊G ¬H º°ùàJ á«cQÉ‰O áØ«ë°U ΩÉ«b øe Ò°üb âbh ó©H ô“DƒŸG Gòg ó≤Y »JCÉjh.¿hôµØeh º¡ØH º¡JQƒ°U ôKCÉJ ¤G ô¶ædÉH øgGôdG âbƒdG ≈a Ò¨dG ™e Úª∏°ùŸGh Üô©dG º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH äÉLÉéàM’G øe á©°SGh áLƒe QÉKG Ée ∫ƒ°Sô∏d áÄ«°ùe ájQƒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ô°ûæH ∞˘˘bGƒ˘˘eh äÉ˘˘aô˘˘°üJ Ió˘˘Y Rô˘˘aCG É‡ º˘˘¡˘ æ˘ jOh º˘˘¡˘ à˘ aÉ˘˘≤˘ Kh º˘˘¡˘ JQÉ˘˘°†◊ A≈˘˘WÉ˘˘N QGòàY’ÉH á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G âÑdÉW ≈àdG á«eÓ°S’G ∫hódG øe ójó©dG ≈a ¿G ≈∏Y Éjƒb GógÉ°T Ωƒ«dG Ωƒ≤j …ô°ûÑdG ïjQÉàdG'' ¿CG ™HÉJh.''ºgôYÉ°ûe Ωó°üJ á«°Vôe á«°VGQ ∂HQ ¤EG »©LQG áæÄª£ŸG ¢ùØædG É¡àjCG Éj} .Gòg øY ¤G É¡ª¶©e ≈a äóæà°SG ób á«fÉ°ùf’G ≥M ≈a âÑµJQG »àdG ºFGô÷G ™°ûHCG á≤Ñ°ùŸG äÉ©«ÑŸG â≤≤M |»àæL »∏NOGh …OÉÑY ‘ »∏NOÉa ¤hC’G á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùŸG ô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘à˘ ˘d …' GhOhôH ‘ ¢ùJôHhQ É«dƒ÷ äÉ©«Ñe'' ô£ŸG øe ΩÉjCG áKÓK º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U Q’hO ÚjÓe 7 ¤EG â∏°Uh Èjh ójƒd hQófG »≤«°SƒŸG ∞dDƒŸGh èàæŸG §£îj º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ‘ IÒ¡˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG É˘˘ fhOÉ˘˘ e âÑ˘˘ ©˘ ˘dh íÑ°UCG ó≤a.óMGh Ωƒj ∫ÓN Ò¡°ûdG »≤«°SƒŸG ¢Vô©dG ¿CG Éª∏Y ,1996 ΩÉY »≤«°Sƒe ‘ 'Éà«ØjG'' áëLÉædG á«≤«°SƒŸG ¬à«Mô°ùe êÉàfEG IOÉYE’ OÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jEG kGó˘˘ ˘ L Ö©˘˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘j/¿Gô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M ‘ »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dOG ìô˘˘ ˘ °ùe ‘ ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ °S ,á«≤«°SƒŸG á«Mô°ùŸG …hôJh.∞«°üdG Gòg ófG â°SƒdG á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘f ¢Vhô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ cGò˘˘ ˘ J ‘ ∑QÉ˘˘°T »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG êô˘˘î˘ jh.π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ,ÉeÉY 28 ò˘˘æ˘ e ¿ó˘˘ æ˘ d ‘ ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ∏˘ d â°Vô˘˘ Y »˘˘ à˘ dG ∫CG ™˘˘«˘HÉ˘˘°SC’G á˘˘∏˘ «˘ W ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G »æØdG êôıG ,¢ùjGQ º«Jh Èjh ójƒd OQƒ∏dG É¡àHÉàc ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘LhR ,¿hÒH É˘˘ ˘Ø˘ ˘ j’ á˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G á˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG á«Mô°ùŸG ¢Vô©d IQô≤ŸG 12 .¿hÒH ¿GƒN »æ«àæLQC’G äAÉ˘˘ Lh.êGó˘˘ fGô˘˘ Z π˘˘ µ˘ jÉ˘˘ e , QÉ‰hO ¿õfl á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùŸ ¢ùHƒcÉL OQÉfôH ìô°ùe ≈∏Y ‘ π˘˘ FGhC’G Iô˘˘ °û©˘˘ dG ø˘˘ ª˘ °V »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ dG ‘ É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘jG ô˘LhQ É˘æ˘«˘∏˘jG á˘«˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G á˘∏˘ã˘ªŸGh á˘«˘ æ˘ ¨ŸG Ö©˘˘∏˘ Jh .…GhOhôH ‘ äÉ«Mô°ùŸG øY »°S »H »H ‘ á«fÉãdG IÉæ≤∏d ´Ó£à°SG ¢Vô©dG ‘ ¬JOCG Éeó©H á«Mô°ùŸG ‘ »°ù«FôdG QhódG ™˘˘bƒ˘˘ e ô˘˘ cP ¬˘˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘eh .èjÉH Ú∏jG ∫h’G .Ú«fÉ£jÈdG iód á∏°†ØŸG á«≤«°SƒŸG ¿CG telecharge.com Iô˘˘aƒ˘˘àŸG Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ô˘˘cGò˘˘ à˘ dG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ¢VhôY ∫ÓN 212 É¡æªK ≠∏Ñj »àdG ∂∏J »g ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ‘h kGQ’hO äÉj’ƒdG ™Ñ£dÉH áeó≤ŸG ‘h É¡©jQÉ°ûe ≥«Ñ£àd ó˘˘ «˘ °ùdG tÖë˘˘ f É˘˘ æ˘ fEG ' ¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ H á˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùŸG á˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘e ≥˘˘ ˘°ûeO á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ª˘ ˘°UÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J ‘ ™˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ dG É˘˘ª˘ c É˘˘µ˘ jô˘˘eCG kGƒ˘˘Ø˘Y á˘˘dƒ˘˘≤˘e.''á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG »˘˘à˘dG á˘˘à˘«˘ °TÉ˘˘M Ö∏˘˘ZGC Öë˘˘f ’ É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∞≤j å«M ¢' ù«FôdG ó«°ùdG ¤EG ádÉ°SQ'' á«Mô°ùe á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e .'O' ÓÑdG ‘ á«bÉÑdG ¬dƒjPh ΩGóN É¡∏ãÁ ÚdhDƒ°ùe kGó≤àæe É¡«a π«YÉª°SG QÉ°ûH πãªŸG É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘eGC GQò˘˘ ˘ ˘Y ’hCG' »˘˘ ˘ ˘g äƒ˘˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘°ûj ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L â©˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hh.ìô˘˘ ˘ ˘°ùŸG í°VGh ƒg Éªc ,√OÉ≤àfG iƒëa π°Uƒ«d AÉjôKCGh á«WGô≤ÁódG øY ¿B’G ÚãëÑJ (»eRƒ«µ°ùcEG) ø˘˘e ÚH ¿ƒ˘˘jQƒ˘˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùŸG º˘˘ °ù≤˘˘ æ˘ jh 101 É¡æªK ≠∏Ñj »àdG ôcGòàdG ºgOÓH ‘ »≤«≤M »°SÉ«°S ìô°ùe OƒLh »Øæj Ωƒj πch.ádhódG ¢SCGQ ¤EG ,á«Mô°ùŸG º°SG ‘ âfCG Éªæ«H QÉædGh ójó◊ÉH É¡°ùjôµJ øjójôJh ¢Vô˘˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘ jCG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘W Q’hO ‘ ájQƒJÉàµjódG äGOÉ«≤dG ¢ùjôµJ øY ádhDƒ°ùe »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ìô˘˘ °ùŸG á˘˘ HôŒ ¿CG Èà˘˘ ©˘ ˘j ø˘˘ e ÚHh ÖWÉî«d áÑ°ûÿG ≈∏Y π«YÉª°SG ∞≤j ,kÉÑjô≤J ô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ ˘eGC ,á˘˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘°ùŸG C Á ’ GQƒ¡ªL ’, É«fÉKh ,¿ôb ∞°üf ióe ≈∏Y »Hô©dG ⁄É©dG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG É˘˘¡˘ °ü≤˘˘æ˘ jh á˘˘ë˘ LÉ˘˘f …Qƒ˘˘ °ùdG ¢üædG øY êôîjh, ádÉ°üdG Ó ∫Gõ˘˘ ˘ J ’ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘fÉ÷G .…ƒæ©ŸGh …OÉŸG IÉ˘˘ æ˘ ˘b ø˘˘ e kGõ˘˘ eÉ˘˘ Z, ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ Yô˘˘ L ‘ ó˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘d ™˘˘ e É‰EGh »˘˘ µ˘ jô˘˘ e’C G Ö©˘˘ °ûdG ™˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ΩÉ˘˘ ˘ ˘jCG ¢Vhô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘d Iô˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ e »côjO ¿Éª≤d πãªŸGh ôYÉ°ûdG ¬à¡L øeh G k ócD ƒ e, Ú ' eƒYóe' ' AÉjôKC G h ádhódG ‘ ÚdhDƒ°ùe .'á' «fGhó©dG É¡JÉ°SÉ«°Sh ¬JQGOEG ìhGÎj »˘˘ à˘ dG »˘˘ ¡˘ a ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G ¿CG PEG OÓÑdG ‘ »°SÉ«°S ìô°ùe ’'' ¿CÉH ΩõL .'ä ' É£∏°ùdG ¬∏≤à©J ¿CG ≈°ûîj ’'' ¬fCG •ƒ≤°S á∏«d ∂ ' dP πÑb ¢VôY äƒM ¿Éch h kGQ’hO 61^25 ÚH Ée É¡æªK ..,''Üô˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ j äƒŸG ÜÉ˘˘ ˘ W á˘˘ ˘ «˘ ˘ Mô˘˘ ˘ °ùe''h 'OGó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ H ‘ ÜQÉéàH ¿B’G Ωƒ≤j …òdG ¢UÉÿG ìô°ùŸG ÖFÉ˘˘f á˘˘«˘ °üî˘˘°T π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG QÉ˘˘à˘ NG, kÉ˘«˘©˘ bGh ™˘˘«˘¶˘a π˘˘µ˘°ûH äÉ˘˘£˘∏˘°ùdG ≥˘˘aÉ˘˘æ˘ j »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘WGE ΩGó˘˘ N º˘˘ «˘ ∏◊G ó˘˘ Ñ˘ Y ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG …Qƒ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùc kGQ’hO 81^25 .á«Mô°ùŸG ¬dÉªYCG IQƒcÉH. á£∏°ùdG ™e ÒÑc ΩGó°U »°SÉ«°ùdG ìô°ùŸG Éªæ«H AÉ°SCG ∫hDƒ°ùe πc IÉæb øe õª¨«d ¬dÉŒQG ∫ÓN ™˘˘ ˘ ˘ bƒŸG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh.»˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘°Sh ¿C G ájQƒ°ùdG á«aÉ≤ãdG ¢ù«dGƒµdG ‘ OOÎjh .'á' «æeC’G Iõ¡LC’Gh í˘˘ Ñ˘ °UCGh.¬˘˘ qª˘ °ùj ¿CG ¿hO ,á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG kGOó˘˘Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¬˘˘ fCG ÊhÎµ˘˘ dE’G .. …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG øe ΩƒYóe äƒM ìô°ùe ≈∏Y ÉMÉ‚ âb’'' ¬àHôŒ ¿EG »côjO ∫Ébh ΩÉ¶ædG øY ≥°ûfG ¿CG ó©H áYÉ°ùdG åjóM ΩGóN AGô˘˘ ˘°T äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W ø˘˘ ˘e kGÒÑ˘˘ ˘c ôgÉe ¢ù«FôdG ≥«≤°T ¿CG OOÎj Éªc É' «°üî°T â∏˘˘°Uh PEG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ô˘˘©˘ °S ´É˘˘ Ø˘ JQG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ¢ùjQÉH ‘ ¬àeÉbEG ¿Éµe øe ¬d ¬Lhh ájQƒ°S ‘ ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ô˘˘cGò˘˘à˘ dG QÉ˘ ˘ W G E ‘ ÜQÉ˘ ˘ é ˘ à ˘ d G ¢†©˘ ˘ H É˘ ˘ ° †jC G º˘ ˘ Y ó˘ ˘ j ó˘ ˘ ° SC ’ G 30 ƒëf ¤EG ¿ƒJGÒ°ûdG ¥óæa ‘ ¢Vô©dG ∫ÓN É‡ ,'á' ÄWÉÿG äÉ°SÉ«°ùdG'h' OÉ°ùØdÉH äÉeÉ¡JG ¿CG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG ìô˘˘ °ùŸG ô˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°TGh.¢UÉÿG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ìô˘˘ °ùŸG ÚM , áaƒdCÉŸG QÉ©°SC’G ¤EG É≤M’ §Ñ¡àd Q’hO OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘°SQÉ˘˘ªÃ IOÉ˘˘°†e äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ JG ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y qô˘ L ™˘bƒ˘ª˘∏˘d ¢ù«˘Fô˘dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘eƒ˘µ˘dG äÉ˘ ˘ æ ˘ « ˘ © ˘ Ñ ˘ ° ùdG ô˘ ˘ N GhC G ò˘ ˘ æ ˘ e á˘ ˘ j Qƒ˘ ˘ ° S ‘ »˘ ˘ ° SÉ˘ ˘ « ˘ ° ùdG ≥°ûeO ¢Vô©e ¢VQCG ≈∏Y É«Ñ©°T â°VôY ” ∫ƒ≤jh.á£∏°ùdG á°SQÉ‡ øe kÉeÉY Ú©HQCG á∏«W ∫É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »˘˘ °VÉŸG ¿ô˘˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ æ˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ K á˘˘ jGó˘˘ Hh .'‹ ' hódG á˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘ à˘ dƒ˘˘e »˘˘à˘ dG, á˘˘«˘ Mô˘˘ °ùŸG ‘ π˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ °SG .äÉÑ∏£dG ΩÉ◊ ó˘ ˘ j QO ¿É˘ ˘ æ ˘ ˘ Ø ˘ ˘ d G ÚH á˘ ˘ ë ˘ ˘ L É˘ ˘ æ ˘ ˘ d G á˘ ˘ ≤ ˘ ˘ H É˘ ˘ ° ùdG ¬Mô°ùe ¿CG äƒM ΩÉªg ¿ÉæØdG ÈàYG Éª«a ¤EG πNO kÉÄ∏à‡h kGÒ°üb É°üî°T ¿EG ' ,É≤°ùdG CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ¿CG Qô˘˘ ˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘ ˘eh ¿Gò˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ,•ƒ˘˘ ˘ ZÉŸG ó˘˘ ˘ ªfi ô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ûdGh ÖjOC’Gh ¤EG ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ ¥ô£àj πeÉ°T »°SÉ«°S ' ‘ º¡©°†«d áÑ∏£dG ≈ÑZCG øY kÉãëH á©eÉ÷G É˘¡˘à˘ «˘ Mô˘˘°ùe ¢Vô˘˘Y ¢ùJô˘˘HhQ ôNGhCG »°SÉ«°ùdG ìô°ùŸG ‘ Éª¡àcGô°T â¡àfG ∫hódG ™e ábÓ©dG ∫ÓN øe á≤£æŸG ™°VƒdG º˘˘ «˘ ¡˘ Ñ˘ dG 'Ió˘˘ YÉ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ dhó˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ eÉ˘˘ g ™˘˘ bGƒ˘˘ e .πÑ≤ŸG ¢SQÉe /QGPBG 28 ‘ .äÉ«æ«fÉªãdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ΩÉëàbG ∫hÉ– »àdG ≈ª¶©dG π«YÉª°SG ô°üàNGh.'Ö ' °SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ Ö°SÉæŸG

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ °ùe É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¢ùJô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhQ ≥˘˘ ˘ ≤– ¤h’G äÉ©˘«˘Ñ˘e ΩÉ˘bQCG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘N

¢ùfƒàH Ihóf ‘ z∞dÉëàdG ¤EG QGƒ◊G øe á«fÉ°ùfE’G äGQÉ°†◊G{

É˘˘fhOÉ˘˘e ¿hO ø˘˘e Oƒ˘˘©˘ J á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG zÉ˘˘à˘ «˘ ˘Ø˘ ˘jG{ á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùe

IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôjôëàdG ¢ù«FQh áØ«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh

…Qƒ°ùdG »°SÉ«°ùdG ìô°ùŸG ¢û©æJ z¢ù«FôdG ó«°ùdG ¤EG ádÉ°SQ{

π«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

π«∏îæÑdG óªﬁ ∞°Sƒj

¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

π«∏îæÑdG óªﬁ ¬∏dGóÑY

¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG πMGô∏d |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ«àNG á«dBG ≈∏Y ≥Øàj ¥Gô©dG ‘ »©«°ûdG ±ÓàF’G

…ó¡ŸG ¢û«L ™˘e á˘Ø˘«˘æ˘Y äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°TGh Ú«˘µ˘jô˘eCG Oƒ˘æ˘L á˘©˘HQCG π˘à˘≤˘e

(Ü.±.G)

QÉ˘«˘à˘NG ¤G ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ∫hÉ˘ë˘j ±Ó˘à˘F’G'' ≥jôW øY AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæŸ ¬ë°Tôe íéæj ⁄ ∫ÉM ‘'' ¬fG ±É°VGh .''≥aGƒàdG Aƒé∏dG ºà«°ùa á≤jô£dG √òg ™e ∫É◊G .''±ò◊G á≤jôW ¤G á≤jô˘£˘dG √ò˘g'' ¿G á˘«˘£˘©˘dG í˘°VhGh Úë°TôŸG ≈∏Y âjƒ°üàdG ≥jôW øY ºàJ äGƒ°UC’G πbG ≈∏Y π°üëj øeh á©HQC’G Iô˘e âjƒ˘°üà˘dG OÉ˘©˘j º˘K √OÉ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG º˘˘à˘ j ºàj äGƒ°UC’G πbG ≈∏Y π°üëj øeh á«fÉK ≈∏Y âjƒ°üàdG …ôéj ºK øeh √OÉ©Ñà°SG ≈˘∏˘Y π˘°üë˘j ø˘˘eh ø˘˘jÒNC’G Úë˘˘°TôŸG ¢ù«FQ Ö°üæŸ √QÉ«àNG ºàj äGƒ°UC’G ≈∏YG ∫ƒ˘˘°üM ∫É˘˘M ‘'' ¬˘˘ fG í˘˘ °VhGh .'AGQRƒ˘˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ‘ á˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G Úë˘˘ ˘°TôŸG ó˘˘ ˘ MG äGƒ˘˘°UG »˘˘ ã˘ ˘∏˘ ˘K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¤hC’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG í°TôŸG ƒg ¿ƒµ«°S ¬fEÉa ±ÓàF’G AÉ°†YG AÉ˘˘ °†YG Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘jh .''Ö°üæŸG ‹ƒ˘˘ à˘ ˘ d 128 ó˘MƒŸG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ±Ó˘˘à˘ F’G á˘˘ë˘ F’ á˘ª˘FÉ˘b ø˘˘Y ¿É˘˘Ñ˘ FÉ˘˘f º˘˘¡˘ d ±É˘˘°†j Gƒ˘˘°†Y 130 ´ƒªÛG ¿ƒµ«d (ájQó°üdG) ¿ƒ«dÉ°SQ Úë°Tôe á©HQG ∑Éæg ¿G ¤G QÉ°ûj .ÉÑFÉf ó˘MƒŸG »˘bGô˘©˘dG ±Ó˘à˘ F’G á˘˘ë˘ F’ ió˘˘d º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HG º˘˘ ˘ g AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ Ö°üæŸ á˘«˘eÓ˘°SE’G Iƒ˘Yó˘dG Üõ˘M ø˘e …ô˘Ø˘©÷G ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ø˘e …ó˘˘¡ŸG ó˘˘Ñ˘ Y ∫OÉ˘˘Yh Ëó˘˘fh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G IQƒ˘˘ ã˘ ˘∏˘ ˘d Ú°ùMh á˘˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘dG Üõ˘˘M ø˘˘ e …ô˘˘ HÉ÷G .Ú∏≤à°ùŸG á∏àc øe ÊÉà°Sô¡°ûdG

OGó¨H Üôb ôµ°ù©e ‘ Éæjô“ ¿hODƒj õæjQÉŸG OƒæL øe OGôaG

á˘˘°ù∏˘˘L äÉ˘˘ jô› ó˘˘ gÉ˘˘ °T ΩGó˘˘ °U ¿ƒ˘˘ ˘jõ`Ø˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ dG È`Y á`ª˘˘ ˘cÉ`ÙG :Ü .±.G - OGó¨H

á«bGô©dG á«FÉæ÷G áªµÙG øe Üô≤e »HôZ ∫hDƒ°ùe ócCG Ò°S ógÉ°T Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ¿CG É«∏©dG ‘ ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ dG ÈY ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG á˘˘ª˘ cÉÙG á˘˘°ù∏˘˘L äÉ˘˘jô› .áªµÙG ≈æÑe ΩGó°U'' ¿EG áªcÉÙG á°ù∏L ó©H Ú«aÉë°ü∏d ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh ‘ ójó°T √ÉÑàfÉH áªcÉÙG á°ù∏L äÉjô› Ò°S ógÉ°T Ú°ùM ±ôYCG’ ÉfCG'' ±É°VCGh .''É¡°ùØf áªµÙG ájÉæH ‘ ±ô¨dG ióMEG ÈY É˘gó˘gÉ˘°T ΩGó˘°U ø˘µ˘d É˘ghó˘gÉ˘˘°T ¬˘˘«˘ fhÉ˘˘©˘ e á˘˘«˘ ≤˘ H ¿É˘˘c GPEG ¬˘«˘eÉﬁ ™˘e ™˘ª˘à˘LG Ú°ùM ΩGó˘°U'' ¿CG ±É˘°VCGh .''¿ƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG .''á≤«bO 45 IóŸh áªµÙG πÑb øe º¡HGóàfG ” øjòdG Oó÷G á°ù∏L Gƒ©WÉb ób ¬«fhÉ©e QÉÑc øe á©Ñ°Sh Ú°ùM ΩGó°U ¿Éch .¢ù«ªÿG ¢ùeCG Iô°TÉ©dG áªcÉÙG ‘ 148 πà≤e á«°†b ‘ ô¶æJ »àdG áªµÙG á°ù∏L âÄLQCGh Ú°ùM ΩGó°U ¢Vô©J ó©H OGó¨H ∫Éª°T á«©«°ûdG π«LódG ájôb ¿Éch .‹É◊G ô¡°ûdG 13 ¤EG ,1982 ΩÉY É¡«a ∫É«àZG ádhÉÙ ø˘e Gƒ˘Ñ˘ë˘°ùfG á˘«˘°†≤˘dG ‘ Úª˘˘¡˘ àŸG ø˘˘e á˘˘©˘ HQCGh Ú°ùM ΩGó˘˘°U óÑY ó«°TQ ±hDhQ ójó÷G »°VÉ≤dG ™e IOÉ°ûe ó©H óMC’G á°ù∏L .øªMôdG É¡JÉ°ù∏L π«LCÉJ É«∏©dG á«bGô©dG á«FÉæ÷G áªµÙG äQôbh øe ójõŸG ¤EG ´Éªà°SÓd ‹É◊G ôjGÈa øe ô°ûY ådÉãdG ¤EG kÉjhôb 148 É˘¡˘«˘a Ωó˘YCG »˘à˘dG á˘«˘°†≤˘dG √ò˘˘g ‘ äÉ˘˘Ñ˘ KE’G Oƒ˘˘¡˘ °T .1982 ΩÉY ∫É«àZG ádhÉﬁ ¤EG ΩGó°U ¢Vô©J á«Ø∏N ≈∏Y kÉ«bGôY »g IójóL á°ù∏L ¢ùeCG ô¡X äó≤Y ób áªµÙG âfÉch â©ªà°SG øªMôdG óÑY ±hDhQ ójó÷G »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©°SÉàdG ∞∏N øe Éª¡«JOÉ¡°ûH GƒdOCG äÉÑKEG …ógÉ°T IOÉaEG ¤EG É¡dÓN Úª¡àŸG ¬«fhÉ©e øe á©HQCGh ΩGó°U ÜÉ«Z ‘ á«æeCG ´Ghód IQÉà°S .á«°†≤dG √òg ‘ ¬d É°Vô©J Ée É°†jCG ¿É«µà°ûe Éªgh ¿GógÉ°ûdG ¢Vô©à°SGh IÎa AÉæKCG ÚJÉ°ùÑ∏d ∞jôŒh Òé¡Jh ∫É≤àYGh Öjò©J øe π≤à©eh ÖjôZ ƒHCGh OGó¨H ‘ äGQÉÑîà°S’G »æé°S ‘ º¡dÉ≤àYG .¥Gô©dG »HƒæL …hGôë°üdG''É«d'' ∫ÓN Ö∏W ób …ƒ°SƒŸG ôØ©L ΩÉ©dG AÉYO’G ¢ù«FQ ¿Éch QÉ˘Ñ˘LE’ á˘°ù∏÷G π˘«˘LCÉ˘J á˘ª˘ µÙG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e ¢ùeCG Ωƒ˘˘j á˘˘°ù∏˘˘L ∫É˘bh .á˘ª˘cÉÙG á˘°ù∏˘L ¤EG Qƒ˘°†◊G ≈˘∏˘Y ÚÑ˘˘«˘ ¨˘ àŸG Úª˘˘¡˘ àŸG Iƒ≤dG ΩGóîà°SG ¤EG áªµÙG ¿hô£°†j'' Úª¡àŸG ¿EG …ƒ°SƒŸG ‘ QGôªà°S’G Qôb øªMôdG óÑY »°VÉ≤dG ¿CG ÒZ,''ºgQÉ°†ME’ .kÉ≤M’ ΩÉ©dG AÉYO’G Ö∏W ‘ ô¶æj ¿CG ≈∏Y áªcÉÙG GƒWÎ°TG ób ¬«fhÉ©eh ΩGó°U øY ´ÉaódG ≥jôa AÉ°†YCG ¿Éch øe GƒÑdÉW Éªc iôNCG ádhO ¤EG É¡∏≤f áªcÉÙG äÉ°ù∏L Qƒ°†◊ √ƒØ°UhÉe ÖÑ°ùH ójó÷G »°VÉ≤dG ádÉ≤à°SÉH ôNBG kÉWô°T 11 ÚH .Úª¡àŸG øe »FGó©dG ¬ØbƒÃ

:ä’Éch - OGó¨H

Éª«a ¥Gô©dG ‘ á∏°üØæe äÉªég ‘ AÉ©HQC’G Gƒ∏àb √OƒæL øe á°ùªN ¿G ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG á∏°üØæe äÉfÉ«H ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YG á«ÑdÉ¨dG äGP Qó°üdG áæjóe ‘ á«µjôeC’G äGƒ≤dGh Qó°üdG ióà≤e ÜÉ°ûdG »©«°ûdG º«YõdG ´ÉÑJG ÚH ÚàYÉ°S ƒëf âeGO äÉcÉÑà°TG äôL Gƒ∏àb OGó¨H ÜƒæL ‘ äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG Iƒ≤dG øe OƒæL áKÓK'' ¿G ∫hC’G ¿É«ÑdG ∫Ébh .Ú«fóe á°ùªN ìôLh ICGôeG πà≤e ¤G äOCG á«©«°ûdG .'≥' jô£dG ÖfÉL ¤G áYƒ°Vƒe á∏Ñæ≤H º¡à«dBG ΩGó£°UG iód √òg'' ¿G øe ™«ª÷G ¿É«ÑdG QòMh ’'' »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ ˘e É˘˘jó˘˘æ˘ L ¿G ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘ °VGh ∫É˘M ‘ OQ ∞˘æ˘YCÉ˘H π˘˘HÉ˘˘≤˘ à˘ °S äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ ≥≤ëfh çOÉ◊G øY äÉeƒ∏©e …G ∂∏‰ Üô˘Z Üƒ˘æ˘L AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘j π˘à˘b É˘«˘µ˘jô˘˘eCG ÒgÉ˘˘ª÷G ∂∏˘˘J π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘ gQGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG …hO ™˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ bh .''äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG √ò˘˘ ˘ g QÉf ¥ÓWG ‘ ìhôéH ¬àHÉ°UG AGôL OGó¨H ÉgóMh âcôJ É¡fG äô©°T Ée GPG áeƒ∏¶ŸG .OGó˘¨˘ H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ äGQÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ¤G …óæ÷G »ªàæjh .áØ«ØN áë∏°SG øe Éªæ«H äÉcÉÑà°T’G √òg »JCÉJh .''¿Gó«ŸG ‘ ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ …Qó˘˘ °üdG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ °SGh .OGó¨H ‘ á«°ùæ÷G IOó©àŸG ábôØdG ôNBG Oƒ©jh .AGQƒ°TÉY iôcP á©«°ûdG »«ëj »˘à˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G á˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG'' øe ÉjóæL'' ¿G ådÉãdG ¿É«ÑdG ócGh ¤G á≤£æŸG √òg ‘ Úaô£dG ÚH ∑ÉÑà°TG äô˘FÉ˘W âeÉ˘b É˘ª˘ æ˘ «˘ M á˘˘°ùÿÉ˘˘H âª˘˘°ùJG ¢ùeG π˘à˘b á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÉ˘˘°ûe »°VÉŸG ΩÉ©dG øe (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S øe 25 ∞˘˘°ü≤˘˘H º˘˘°TÉ˘˘¨˘ dG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∫Ó˘˘à˘ ˘M’G á˘Lƒ˘∏˘Ø˘dG á˘æ˘jó˘e ø˘e Üô˘≤˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢û«˘˘L ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ˘Y ø˘˘ e Iô˘˘ °ûY π˘˘ à˘ ˘b å«˘˘ M »àdGh Qó°üdG áæjóe ‘ ÚæeB’G AÉjôHC’G ¬àHÉ°UG áé«àf É¡H Ö«°UG ìhôéH GôKCÉàe π˘≤˘©˘e Qó˘˘°üdG á˘˘æ˘ jó˘˘e ó˘˘¡˘ °ûJh .…ó˘˘¡ŸG AÉ°ùf øe OóY áHÉ°UGh OÉ¡°ûà°SG ¤G äOCG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ¬˘à˘cQÉ˘°ûe ∫Ó˘˘N QÉ˘˘f ¥Ó˘˘WEÉ˘ H .''ácQÉÑŸG áæjóŸG √òg ∫ÉØWGh ‘ Qó°üe ø∏YG ójóL Qƒ£J ‘h .''á«dÉàb ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ Ñ˘ °ùf Ahó˘˘g IÎa …ó˘˘¡ŸG ¢û«˘˘ L äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°TG ¿G á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG IQGRh äÉ£∏°ù∏d ÉYƒW Égô°UÉæY áë∏°SG º«∏°ùJ ∫O ¿G πª©dG Gòg'' ¿G ¿É«ÑdG í°VhGh (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cG ‘ á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G ôaÉ°S ∑É¡àfG ≈∏Y ∫ój É‰EÉa A»°T ≈∏Y º˘«˘ Yõ˘˘dG ´É˘˘Ñ˘ JG ÚH Úà˘˘YÉ˘˘°S ƒ˘˘ë˘ f âeGO Iƒ˘≤˘H ¢VQÉ˘Y …ó˘¡ŸG ¢û«˘˘L ¿É˘˘ch .2004 …òdG »bGô©dG øWGƒŸG á«fÉ°ùfGh ¥ƒ≤◊ äGƒ≤dGh Qó°üdG ióà≤e ÜÉ°ûdG »©«°ûdG .¬˘˘°ùØ˘˘ f ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ´RGh É‰hO ôaÉ°S πµ°ûH GOó¡e ¬æeG äÉH á«ÑdÉ¨dG äGP Qó°üdG áæjóe ‘ á«µjôeC’G ±ÓàF’G áëF’ ‘ ƒ°†Y ócG É«°SÉ«°Sh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿É˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÖdÉ˘˘ ˘Wh .''ÊÉ˘˘ ˘°ùfG π˘à˘≤˘e ¤G äOG (OGó˘¨˘H ¥ô˘˘°T) á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG .Ú«fóe á°ùªN ìôLh ICGôeG ¢ù«ªÿG ¢ùeG á«©«°ûdG óMƒŸG »bGô©dG á˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘à˘ µ˘ dGh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘«˘dBG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘≤˘ Ø˘ JG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG AÉ˘˘°†YG ¿G á˘fGOG'' ¤G ⁄É˘˘©˘ dGh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ QGô˘˘MC’Gh ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG Qó°üŸG ∫Ébh Úë°TôŸG ÚH øe AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ«àNG ¿É˘Ñ÷G …ô˘˘HÈdG »˘˘HÉ˘˘gQE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g ¢ùeG äQGO »àdG äÉcÉÑà°T’G ¿G ¬àjƒg øY .á©HQC’G ó°üMh »bGô©dG Ö©°ûdG AÉæHG ∫ÉW …òdG ìô˘˘Lh ICGô˘˘eG π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ¤G äOG ¢ù«˘˘ ªÿG ´hQh º¡dRÉæeh º¡JÉµ∏à‡ ôeOh º¡MGhQG ‘ QGô°VG ´ƒbhh øjôNBG Ú«fóe á°ùªN ƒ˘°†Y á˘«˘£˘ ©˘ dG ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh .''º¡dÉØWG ∫Éb ,∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh .''∫RÉæŸG øe OóY ¿G ¢Sô˘˘ ˘H ¢ùfGô˘˘ ˘a á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘d ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ F’G

á«```bGô©dG áYÉæ```°üdG IQGRh ‘ á````eÉ`Y Iô```jóe ∞`£N ‘ ¢ùeG ìÉÑ°U â∏°üM ∞£ÿG á«∏ªY'' ¿G í°VhGh ≈∏Y ¿ƒë∏°ùe π°Uh ÉeóæY (ÜôZ) ∑ƒeÒdG á≤£æe ¤G ìÓ˘˘°ùdG ó˘˘jó˘˘¡˘ J â– É˘˘ghOÉ˘˘ à˘ ˘bGh ÚJQÉ˘˘ «˘ ˘°S Ïe Gƒ≤∏WG ¿G ó©H ádƒ¡› á¡L ¤G Gƒ¡LƒJh º¡JQÉ«°S .''É¡≤FÉ°S ìGô°S ” ¬fG á«bGôY á«æeG QOÉ°üe äócG ,iôNG á¡L øe .áWô°T ∫ÉLôd É¡æe çÓK Oƒ©J åãL ™HQG ≈∏Y Qƒã©dG øFGóŸG á≤£æe ‘ åã÷G √òg ióMG ≈∏Y ÌYh º∏c 60) »YÉæÑdG á≤£æe ‘ ÚàæKGh (OGó¨H ÜƒæL) AGôeÉ°S Üôb Êóe áãL ≈∏Y ÌY Éª«a (OGó¨H ∫Éª°T .(OGó¨H ∫Éª°T º∏c 120)

:Ü .±.CG - OGó¨H

Úë∏°ùe ¿G á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ócCG áeÉY Iôjóe ¢ù«ªÿG ¢ùeG ìÉÑ°U GƒØ£àNG Údƒ¡› É¡∏ªY ô≤e ¤G É¡≤jôW ‘ âfÉc Éªæ«H áYÉæ°üdG IQGRh ‘ ™˘HQG ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG á˘Wô˘°ûdG âæ˘∏˘YG É˘ª˘æ˘«˘H ,OGó˘¨˘H Üô˘Z .Ú«Wô°ûd É¡æe çÓK åãL ¿G ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG Qó°üŸG ∫Ébh (¢ù«ªÿG) Ωƒ«dG ìÉÑ°U GƒØ£àNG Údƒ¡› Úë∏°ùe'' IQGRh ‘ áeÉY Iôjóe πª©J »àdG »©«HôdG IõªM …QÉe .''áYÉæ°üdG

∑ƒcôc ÜôZ §ØædG äÉ©ª› óMCG ±ó¡à°ùJ á«ÑjôîJ á«∏ªY ∑Ó¡à°SÓd hCG ôjó°üà∏d ¬©jRƒJ πÑb ¬«a ∫ƒ≤◊G øe ¿ƒ˘µ˘j'' ¿CG Qó˘°üŸG í˘LQh .√ÒÑ˘©˘ J ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ,''»˘˘∏ÙG ™˘ªÛG ¿C’ ¿hÉ˘g ∞˘FGò˘b •ƒ˘≤˘°S ø˘Y kÉ˘ ª˘ LÉ˘˘f π˘˘ª˘ ©˘ dG OGƒe ™°Vhh ÉgQƒÑY øµÁ ’ IÒÑc áé«°SCÉH •Éﬁ äBÉ˘°ûæ˘e â°Vô˘©˘Jh .''É˘¡˘«˘a á˘Ø˘°SÉ˘f äGƒ˘Ñ˘Y hCG Iô˘é˘Ø˘à˘ e ÖjôîJ äÉ«∏ª©d ∫Éª°ûdG ‘ Éª«°S ’h OÓÑdG ‘ §ØædG »°VQÉ©e πÑb øe ¥Gô©dG ‘ Üô◊G AóH òæe áª¶àæe §ØædG ï°V äÉ«∏ªYh .¿ƒ«µjôeC’G ¬eÉbCG …òdG ΩÉ¶ædG â°ù«˘˘d (¥Gô˘˘©˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘°T) ∑ƒ˘˘ cô˘˘ c ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ e ΩÉÿG π˘≤˘f •ƒ˘£˘N ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘gQEG äÉ˘ª˘é˘g ÖÑ˘˘°ùH Iô˘˘≤˘ à˘ °ùe .§ØædG

:Ü .±.G - (¥Gô©dG) ∑ƒcôc

¢ùeCG á«bGô©dG ∫Éª°ûdG §Øf ácô°T ‘ Qó°üe ócCG äÉ˘©˘ª› ó˘MCG ±ó˘¡˘à˘°SG kÉ˘«˘Ñ˘jô˘î˘J kÓ˘ª˘Y ¿CG ¢ù«˘˘ªÿG ∫Éª°T º∏c 255) ∑ƒcôc áæjóe ÜôZ §ØædG øjõîJ ∫Ébh .É¡«a ¿GÒædG ´’ófG ¤EG iOCG Ée (OGó¨H ¥ô°T kÓªY'' ¿EG ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG Qó°üŸG ácô°û∏d ™HÉàdG »£ØædG õ«cÎdG ™ª› ÜÉ°UCG kÉ«ÑjôîJ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG í˘˘°VhCGh .''É˘˘¡˘ «˘ a ¿GÒf ´’ó˘˘ fG ¤EG iOCG É˘˘ e 35 ó˘©˘Ñ˘j …ò˘dG ™˘bƒŸG ‘ ¢ùeCG ô˘é˘a ™˘˘bh »˘˘Ñ˘ jô˘˘î˘ à˘ dG êôîà°ùŸG §ØædG øjõîJ'' ºàjh ∑ƒcôc ÜôZ kGÎeƒ∏«c

zIóYÉ≤dG{ øe ôjò`– ó©H

¿ÉæÑd ‘ záæµK{ ±ó¡à°SG QÉéØfG ôKEG ¢UÉî°TCG á©HQCG ∫É≤àYG »cGÎ°T’G »eó≤àdG Üõ◊G ¿É«H ‘ AÉLh IójóL á£ﬁ ¢û«÷G áæµK ±Gó¡à°SG πµ°ûj'' ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG √ò˘˘Ø˘ æ˘ j …ò˘˘dG »˘˘HÉ˘˘gQE’G π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ø˘˘ e πjƒ– ¤EG ≈©°ùj …òdG ƒgh ¿ÉæÑd ‘ …Qƒ°ùdG ¿CG ó˘©˘H ¿É˘æ˘Ñ˘d ¤EG -Ió˘YÉ˘≤˘ dG- Öjô˘˘î˘ à˘ dG äGhOCG πà≤e ¤EG iOCG É‡ Qƒ¡°T ∫GƒW ¥Gô©dG ‘ É¡ªYO .''AÉjôHC’G Ú«bGô©dG ÚæWGƒŸG øe ±’BG »˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG âdÉ˘bh º«¶æJ AÉ°†YCG øe 13 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dCG É¡fEG'' Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘¡˘ fCG á˘˘«˘ æ˘ eCG QOÉ˘˘ °üe äô˘˘ cPh Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .¿ÉæÑd ‘ áYÉªé∏d áµÑ°T AÉ°ûfEÉH ¿ƒeƒ≤j IóYÉ≤dG ¿CG ó≤à©ŸG øe ¿CG QOÉ°üŸG äôcPh ∫É˘à˘≤˘d Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ÚÄ˘L’h Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d äó˘æ˘L ¥Gô©dG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J »àdG äGƒ≤dG øµdh .…hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCG ÊOQC’G IOÉ«b â– ¿CG ≈˘˘∏˘ Y äGô˘˘°TDƒ˘ e äô˘˘¡˘ X IÒNC’G Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ‘ .¿ÉæÑd ‘ ¬à£°ûfCG øe ∞ãµj GC óH º«¶æàdG Ωƒ˘é˘g ø˘˘Y ¬˘˘à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe …hÉ˘˘bQõ˘˘dG ø˘˘∏˘ YCGh ÜƒæL øe π«FGô°SEG ∫Éª°T ≈∏Y É°Tƒ«JÉc ñhQÉ°üH øµdh .(∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ôNGhCG ‘ ¿ÉæÑd ¿CG ó≤à©J á«fÉæÑ∏dG øeC’G äGƒb ¿CG øe ºZôdÉH AGQh É˘˘jQƒ˘˘°ùd ÚdGƒ˘˘ e Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a AÉ˘˘ £˘ ˘°ûf …hÉbQõdG OGó˘©˘à˘°SG ¿EG ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j º˘¡˘fEÉ˘a ,Ωƒ˘é˘¡˘dG ∫ÉªàMG ¤EG Ò°ûj Ωƒé¡dG Gòg á«dhDƒ°ùe πªëàd .¿ÉæÑd ‘ É¡≤«≤– ‘ ÖZôj ±GógCG OƒLh á˘eQÉ˘Y äGô˘gÉ˘¶˘J …ô˘jô◊G π˘à˘≤˘e çó˘˘MCGh Öë°S ≈∏Y ≥°ûeO ÈLCGh ,ähÒH ‘ ÉjQƒ°S ó°V øe Oƒ≤Y áKÓK ƒëf á«¡æe ájôµ°ù©dG É¡JGƒb .¿ÉæÑd ‘ …ôµ°ù©dG ÉgOƒLh

ºYõj πLQ ¬«a π¡eCG kÉ«ØJÉg k’É°üJG â≤∏J É¡fCG ÚYƒÑ°SCG äÉ£∏°ùdG ¿ÉæÑd ‘ IóYÉ≤∏d πã‡ ¬fCG .ÚJõéàﬁ ÚJCGôeG øY êGôaEÓd π°üàŸG Oóg'' Égôjô≤J ‘ ''ó∏ÑdG'' âdÉbh áæeGõàe (á«Yƒf ájôµ°ùY) äÉ«∏ªY çÓK ò«ØæàH ºàj ⁄ Ée ,á«æeC’G iƒ≤dG ™e ∑ÉÑà°TG É¡∏∏îà«°S á˘Ñ˘«˘£˘N Ió˘dGh ó˘«˘dƒ˘dG ΩCG á˘«˘YGó˘˘dG ø˘˘Y êGô˘˘aE’G ¬∏à≤d ΩGóYE’G ºµM ¬«a òØof …òdG IOÉªM ™jóH πÑb É¡àæHGh ¢û«÷G äGôHÉﬂ øe ô°UÉæY áKÓK .''…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 14 ∫ƒ‡ »g π°üàŸG É¡æY çó– »àdG ICGôŸGh kGôNDƒe ΩóYGoC …òdG IóYÉ≤dG AÉ°†YCG óMCG IódGhh .ájôµ°ù©dG äGôHÉıG øe AÉ°†YCG áKÓK ¬∏à≤d ø˘e kÉ˘Hƒ˘à˘µ˘e kÉ˘fÉ˘˘«˘ H á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG â≤˘˘∏˘ J É˘˘ª˘ c ¬˘˘«˘ a ø˘˘jó˘˘oJ ''á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷G'' .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ â“ »àdG ä’É≤àY’G ióe ≈∏Y kGQÉéØfG 12 øe ÌcCG ¿ÉæÑd sõgh áæMÉ°T QÉéØfG É¡ªî°VCG ¿Éc ,á«°VÉŸG kGô¡°T 12 ≥«˘aQ ≥˘Ñ˘°SC’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¬˘«˘a π˘à˘ob á˘eƒ˘¨˘∏˘e 14 ‘ ähÒH ‘ øjôNBG kÉ°üî°T 22h …ôjô◊G .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe (•ÉÑ°T) ôjGÈa Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG ·C’G ¬˘˘ ˘ ˘ jôŒ ≥˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤– ¿GOCGh øe ºgAÉØ∏Mh ÉjQƒ°S ‘ kGQÉÑc Ú«æeCG ÚdhDƒ°ùe áKÓK πàob Éªc .∫É«àZ’G çOÉM ‘ Ú«fÉæÑ∏dG Ö«°UGoC h ,ÉjQƒ°ùd Ú°VQÉ©e Ú«Øë°Uh Ú«°SÉ«°S .á∏°üØæe äGQÉéØfG ‘ Ú◊G ∂dP òæe ¿ÉæKG ¢VQÉ©ŸG »cGÎ°T’G »eó≤àdG Üõ◊G ∫Ébh :•ÓÑæL ó«dh …RQódG º«YõdG IOÉ«≤H ÉjQƒ°ùd .''IÒNC’G äÉªé¡dG AGQh ∞≤J ÉjQƒ°S ¿EG''

:ä’Éch - ähÒH

º¡àbÓ©H √ÉÑà°TÓd ¢UÉî°TCG á©HQCG π≤oàYG ''øjódG ôîa áæµK'' ±ó¡à°SG …òdG QÉéØf’ÉH ¬˘∏˘eô˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¢û«˘é˘∏˘d á˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ø˘Y ô˘Ø˘°SCGh ,¢ùeCG ô˘˘é˘ a ähÒH Üô˘˘Z AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG á∏Ñæb äôéØ˘fG á˘Ø˘«˘Ø˘W ìhô˘é˘H …ô˘µ˘°ùY á˘HÉ˘°UEG âbh ähÒH ‘ ÊÉæÑ∏dG ¢û«é∏d ''áæµK'' Üôb IóYÉ≤dG º«¶æJ øe ΩƒYõe ôjò– øe Ò°üb .¿ÉæÑd ‘ á«æeCG ™bGƒe áªLÉ¡Ã »∏«∏dG QÉéØf’G ¿EG'' : á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh ÒeóJh áØ«ØW ìhôéH …óæL áHÉ°UEG ¤EG iOCG ‘ òaGƒædG êÉLR º£– ¤EG kÉ°†jCG iOCGh ,IQÉ«°S .''IQhÉÛG ÊÉÑŸG â≤∏J á«fÉæÑd áØ«ë°U ¿CG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh º°SÉH çóëàj ¬fCG ºYR ¢üî°T øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG ±óg ÒéØJ …ôé«°S ¬fCG ø∏YCGh IóYÉ≤dG º«¶æJ øe 13 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe kÉeÉ≤àfG ähÒH ‘ »æeCG .»°VÉŸG ô¡°ûdG ¿ÉæÑd ‘ áYÉª÷G AÉ°†YCG ∂dP ó©H ™bh QÉéØf’G ¿EG'' :QOÉ°üŸG âdÉbh kÉMÉÑ°U á«fÉãdG áYÉ°ùdG ‹GƒM ‘ äÉYÉ°S çÓãH â«˘bƒ˘à˘H π˘˘«˘ ∏˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e) »˘˘∏ÙG â«˘˘bƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H »˘M ‘ ''ø˘jó˘dG ô˘î˘a á˘æ˘ µ˘ K'' êQÉ˘˘N (¢ûà˘˘æ˘ jô˘˘Z .á«fÉæÑ∏dG áª°UÉ©dÉH AÉ°†«ÑdG á∏eôdG ¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ äôcP ób QOÉ°üŸG âfÉch ‘ âdÉb É¡˘æ˘µ˘d ,á˘eƒ˘¨˘∏˘e IQÉ˘«˘°S QÉ˘é˘Ø˘f’G ÖÑ˘°S áØ°SÉf IƒÑY øY kÉŒÉf ¿ƒµj ÉÃQ ¬fEG ≥M’ âbh .É¡à– hCG IQÉ«°ùdG Üôb â©°Vh ¤h’G É¡à©ÑW ‘ ''ó∏ÑdG'' áØ«ë°U äôcPh

¢UÉ°UôH π«àZG …òdG »YGôdG ™««°ûJ πÑb ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ Iô£°ùH áYQõe ‹ÉgG (RÎjhQ) á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG

ÉjQƒ°S ∞bƒÃ §ÑJôe ≥°ûeO ¤EG ÉæJÒØ°S IOƒY :ø£æ°TGh OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûJh ¿GOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ j »`aGò˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ dOÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘àŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ YE’G äÓ˘˘ ˘ ª◊G ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ d .''Ú°ùM ΩGó°U πX ‘ IQGOE’G Aƒ°Sh ¿B’G ¥Gô©dG ‘ ´É°VhCÓd ¬Ø°Uh øY πÄ°o Sh ÜÉ˘˘LÉC ˘ a ,hõ˘˘¨˘ ∏˘ d á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG iô˘˘cò˘˘dG ÜGÎbG ™˘˘e ô˘jô˘ë˘à˘d á˘ã˘dÉ˘ã˘dG iô˘cò˘dG ó˘°ü≤˘J ∂fCG ó˘≤˘à˘YGC '' ø˘e kGó˘˘L ™˘˘é˘ °ûe ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿G iQCG É˘˘fGC h ,¥Gô˘˘©˘ dG π«µ°ûJ ó©H ÌcCG ø°ùëà«°Sh »°SÉ«°ùdG ÖfÉ÷G ÖfÉ÷G ø˘˘e ´É˘˘°VhC’G É˘˘eGC ,Ió˘˘ jó÷G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G í°VGƒdG øe äÉH ¬fC’ kÉ«Ñ°ùf Iô≤à°ùe »¡a »æeC’G É˘¡˘ «˘ YÉ˘˘°ùe ‘ í˘˘∏˘ Ø˘ J ⁄ Oô˘˘ª˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘M ¿CG ¿B’G á«°SÉ«°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG IÒ°ùe á˘∏˘bô˘Y ¤EG á˘«˘eGô˘dG á«∏gCG ÜôM ¤EG OÓÑdG ôLh ∞dÉëàdG ∂«µØJh ôªà°ùj ¿CG ™bƒàf ÉæfCG ™e ,É¡ª«°ù≤J ¤EG Oƒ≤J ób ó«©°U ≈∏Y'' ∫Ébh .''âbƒdG øe IÎa OôªàdG Òã˘µ˘dG É˘fô˘î˘°S,äÉ˘eóÿGh …OÉ˘°üà˘b’G ™˘°Vƒ˘˘dG Q’hO QÉ«∏e 22Q9 ƒëf Éæeóbh ∫ÉŸGh ó¡÷G øe ø˘µ˘ dh á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘æ˘ °ùdG ∞˘˘°üfh Úà˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ó˘˘jõŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Ú©˘˘ à˘ ˘j »àdG á«ªgC’G ÖÑ°ùH áëfÉŸG ∫hódGh Ú«bGô©dG ¥ô£dG π°†aCG ¿CG ÈàYCGh .''Éæd ¥Gô©dG É¡∏µ°ûj AÉæH ‘ QGôªà°S’G'' ƒg ¥Gô©dG ‘ πà≤dG ádBG ∞bƒd º°ù≤dG ÉfOÉ≤àYÉH ÜòàŒ É¡fC’ á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG .äÉªé¡dG ‘ ÚWQƒàŸG ¢SÉædG øe ÈcC’G

‘ π˘ª˘à˘µ˘à˘°S á˘«˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°ûdG äGƒ˘b í˘˘«˘ ∏˘ °ùJh ’ Éææµ˘d á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ô˘°ûY á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG ô˘¡˘°TC’G ¿ƒ˘°†Z »˘gÉ˘°†«˘°S ∂dP ¿CG ≈˘∏˘Y ¿B’G ó˘«˘cÉC ˘à˘dG ™˘«˘£˘à˘ °ùf ≥˘WÉ˘æŸG ¢†©˘H ‘ É˘¡˘≤˘«˘≤– ” »˘à˘dG äÉ˘MÉ˘é˘æ˘dG ¿ÓYEÓd ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG â©aOh á«bGô©dG .''¥Gô©dG øe øjAGƒd Öë°S øY Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG É˘˘ æ˘ ˘JOÉ˘˘ ≤˘ ˘d ∑Îæ˘˘ °S'' ±É˘˘ °VCGh ≈∏Y øjQOÉb Éæc GPEG Ée QGôbEG »bGô©dG Ö©°û∏dh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG Aƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ JGƒ˘˘b ø˘˘e ó˘˘ jõŸG Öë˘˘ °S É˘˘jGƒ˘˘f …CG ∂∏‰ ’ É˘˘æ˘ f’C ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ °UÉ◊G É˘¡˘FÉ˘≤˘Ñ˘d á˘LÉ◊G »˘Ø˘à˘æ˘J ÚMh ∑É˘æ˘g É˘¡˘FÉ˘≤˘H’E áLÉM ∑Éæg âfÉc GPEG øµdh ,É¡Ñë°S ¤EG óª©æ°ùa á˘≤˘£˘æŸGh ¥Gô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ g’C ô˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ FÉ˘˘≤˘ Ñ˘ d ≈≤Ñæ°ùa Égó¡°ûJ »àdG á«WGô≤ÁódG äGQƒ£àdGh ÉgÉª°SCG Ée ¿CG …ôØ«L ÒØ°ùdG ÈàYGh .''∑Éæg »˘˘à˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ÈcCG'' π˘˘ã“ ''Oô˘˘ª˘ à˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ M'' É˘˘æ˘ eó˘˘°U'' ∫É˘˘bh,''¥Gô˘˘©˘ dG ‘ √OÓ˘˘H É˘˘¡˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ J Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ∫Ó˘¨˘à˘ °SG ø˘˘e ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûHh ∫É©°TE’ íLÉædG ÒZ ¬«©°S ÈY ¥Gô©dG ‘ ™°Vƒ∏d IÒÑc OGóYCG á«Ø°üJ ≥jôW øY á«∏gCG ÜôM π«àa iô˘NGC π˘cÉ˘°ûe Oƒ˘˘Lh ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,Ú«˘˘fóŸG ø˘˘e ƒëf ó©H OÉ°üàb’G QÉ«¡fGh äÉeóÿG ÜÉ«Z πãe ájOÉ°üàb’G äÉHƒ≤©dGh Ühô◊G øe Oƒ≤Y áKÓK

:ä’Éch - ≥°ûeO - ¿óæd

QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG …ô˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘L ¢ùª˘˘ «˘ ˘L ÒØ˘˘ °ùdG ∫É˘˘ b ≥˘°ùæ˘eh á˘«˘µ˘jô˘e’C G á˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRƒ˘˘d ≈˘˘∏˘ Y’C G IÒØ°S IOƒY ¿EG ¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG áeƒµ◊G OôH §ÑJôj ≥°ûeO ¤EG IóëàŸG äÉj’ƒdG ⁄h ,''Éæ≤∏b ÒãJ'' »àdG πFÉ°ùŸG ≈∏Y ájQƒ°ùdG Ée GPEG ¥Gô©dG ‘ √OÓH äGƒb AÉ≤H ∫ÉªàMG ó©Ñà°ùj á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG á˘©˘HÉ˘˘àŸ á˘˘LÉ◊G âYO ±É°VCGh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe Égó¡°ûJ »àdG ¢Sô˘˘ H ó˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ fƒ˘˘ j ™˘˘ e á˘˘ ˘∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘ …ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ L ¢ü°üî˘à˘e É˘fGC '' ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °TÉ˘˘fÎfG ¿CG ƒg ¬dƒb ™«£à°SCG Ée πch,á«bGô©dG ¿hDƒ°ûdÉH ¬˘æ˘Y É˘fô˘qÑ˘Y á˘jQƒ˘°S ∫ƒ˘˘M kGÒ£˘˘N kÉ˘ ≤˘ ∏˘ b É˘˘æ˘ jó˘˘d IOƒY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe,''≥°ûeO OQ ô¶àæfh ìƒ°VƒH ∞˘bƒÃ §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j'' »˘˘Hƒ˘˘µ˘ °S âjô˘˘ZÉ˘˘e IÒØ˘˘°ùdG .''ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G ó˘˘Yƒ˘˘ e ó˘˘ jó– …ô˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘L ÒØ˘˘ °ùdG ¢†aQh É¡æ«µ“h á«bGô©dG äGƒ≤dG OGóYEG ∫Éªàc’ »FÉ¡f ∂dP ¿CG Èà˘YGh,á˘«˘æ˘e’C G äÉ˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ‹ƒ˘˘J ø˘˘e ≈∏Y Ée óM ¤EGh »°SÉ«°ùdG ∞bƒŸG ≈∏Y óªà©j'' ájQhô°†dG äÉeóÿG ÒaƒJ ≈∏Y áeƒµ◊G IQób ÖjQó˘J äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ¿EG'' ∫É˘bh .''»˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d

‘ π˘©˘Ø˘dÉ˘˘H Gó˘˘≤˘ ©˘ e É˘˘«˘ æ˘ eG É˘˘©˘ °Vh ôªà°ùe ´Gô°U ó°üM å«M QƒaQGO IÉ˘«˘M É˘Ñ˘jô˘˘≤˘ J ΩGƒ˘˘YCG á˘˘KÓ˘˘K ò˘˘æ˘ e ø˘˘ ˘ e ÌcCG ÈLCGh ±’B’G äGô˘˘ ˘ ˘°ûY .º¡dRÉæe ∑ôJ ≈∏Y Úfƒ«∏e Iƒ˘˘ ˘b »˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ aE’G OÉ–Ó˘˘ ˘ dh …ó˘æ˘L ±’BG á˘©˘Ñ˘°S ƒ˘ë˘ f É˘˘¡˘ eGƒ˘˘b øjOôªàŸG ÚH á°ûg áfóg ÖbGôJ ‘ á«eƒµ◊G äGƒ≤dGh Üô©dG ÒZ OÉ–’G …ô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c .Qƒ˘˘ ˘ ˘aQGO äÉ˘˘KOÉfi ‘ á˘˘WÉ˘˘ °Sh »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ aE’G ƒëf GOhófi Éeó≤J äRôMCG ΩÓ°S ¿EG »Ñ«éæ«c ∫Ébh .äÓµ°ûŸG πM ø˘e âÑ˘˘∏˘ W á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ´õf …OÉ°ûàdG ¢û«÷G øe ÚHQÉ¡dG Aƒ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG GhOGQCG GPEG º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °SCG äGôŸG ióMEG ‘ âª∏°Sh ¿GOƒ°ù∏d á«∏fi äÉ£∏°ùd ÚHQÉ¡dG øe GOóY .OÉ°ûJ ‘

:ä’Éch - ΩƒWôÿG - ¢ù∏HGôW

.Éª¡æ«H á«eÓY’G äÓª◊G ∞bh ¤G OÉ°ûJh ¿GOƒ°ùdG ¤G AGóf ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ‘Gò≤dG ôª©e »Ñ«∏dG º«YõdG ¬Lq h .Ωô◊G ô¡°T’Gh Iójó÷G ájôé¡dG áæ°ùdG ájGóH áÑ°SÉæŸ AÉL ‘Gò≤dG AGóf ¿CG á«ª°SôdG á«Ñ«∏dG AÉÑf’G ádÉch äôcPh ÚàdhódG ÚH ºFÉ≤dG ´GõædG ¢†Ød IQOÉÑe øY »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj øe ô°ûY øeÉãdG ‘ ø∏YCGh ‘Gò≤dG ≥Ñ°Sh Ohó◊G ≈∏Y É¡©°Vhh QƒaQGO ‘ IOƒLƒŸG »≤jôaE’G OÉ–’G äGƒb øe ±’BG áKÓK òNCG ' ¤EG âYO ÚJQÉ÷G Úà«≤jôaE’G .'' OÉ°ûJh ¿GOƒ°ùdG ÚH ø˘˘ jOô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘e º˘˘ Yó˘˘ J á˘˘ «˘ ˘ fGOƒ˘˘ ˘°ùdG ¿CG ≈∏Y ádOCG É¡jód ¢ù«d Üô£°†ŸG ¤G …ODƒj ∂dP ¿CG ≈∏Y GócDƒe hCG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘≤˘ jô˘˘£˘ H ...ÚjOÉ˘˘°ûJ ÚjOÉ°ûJ Ú∏˘JÉ˘≤˘e º˘Yó˘j ¿GOƒ˘°ùdG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ eCG Ohó◊G √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ bEG '' øe ¿ƒHQÉg qø°Th ''.Iô°TÉÑe ÒZ .á«fGOƒ°ùdG »°VGQC’G ≈∏Y ™˘˘æ˘ eh Úaô˘˘£˘ dG ø˘˘e ø˘˘jOô˘˘ ª˘ ˘àŸG ¿ƒ˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eh …OÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘ dG ¢û«÷G »˘Ñ˘ «˘ é˘ æ˘ «˘ c É˘˘fÉ˘˘L É˘˘HÉ˘˘H ∫É˘˘bh ¤EG á¡L øe ìÓ°ùdG π≤fh π∏°ùàdG ¢ù«FôdÉH áMÉWEÓd ¿ƒ©°ùj ¿hôNBG ¢UÉÿG »≤jôaE’G OÉ–’G çƒ©Ñe .'' á¡L ≈∏Y Éeƒég »ÑjO ¢ùjQOG …OÉ°ûàdG ‘ ò˘˘î˘ ˘JG ¿GOƒ˘˘ °ùdG ¿EG ¿GOƒ˘˘ °ùdG ‘ ∫ÓN ‘Gò≤dG IQOÉÑe äAÉLh ‘ ájOhó◊G ájOÉ°ûàdG …QOG Ió∏H Ú∏˘˘ JÉ˘˘ ≤ŸG ™˘˘ æŸ äGƒ˘˘ £˘ ˘N ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ô˘˘ ª˘ ˘Y ÊGOƒ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘jR .»˘˘ °VÉŸG ∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘c /Èª˘˘ ˘°ùjO º¡æe ¿hÒãc qôa øjòdG ÚjOÉ°ûàdG .»°VÉŸG ô¡°ûdG É«Ñ«d ¤EG Ò°ûÑdG ø˘e AÉ˘L Ωƒ˘é˘¡˘ dG ¿EG OÉ˘˘°ûJ âdÉ˘˘bh äÉªég øq °T øe ¿GOƒ°ùdG ÜôZ ¤EG á˘ã˘©˘H ¢ù«˘FQ ∫É˘b ¬˘à˘¡˘ L ø˘˘eh .OÉ°ûJ ≈∏Y QƒaQGO º«∏bEG ‘ »≤jôaE’G OÉ–’G ádÉM âæ∏YCGh á«fGOƒ°ùdG »°VGQC’G »Ñ«éæ«c ∫Ébh .É¡JQÉL ™e Üô◊G ΩƒWôÿG ‘ Ú«Øë°üdG ≠∏HCGh äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿EG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªÿG ¢ùeG ''âª˘bÉ˘a'' á˘jOÉ˘°ûà˘dG äGô˘Jƒ˘à˘ dG ¿EG äÉ£∏°ùdG ¿CG ≈∏Y ádOCG ∂∏‰ ’'' º˘«˘∏˘ bE’G ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aE’G

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûàd ¢SÉªM ≈∏Y á°VhôØŸG •hô°ûdG ¢†aôj »ehó≤dG

AGƒ````````°VGC

á«dÉŸG É¡àeRCG øe É¡Lôîj ºYO øY åëÑJ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG

ºàÿG ô°S ∫Éªc

:ä’Éch - ¢ùfƒJ - ¬∏dG ΩGQ

IÒãe á≤«Kh á≤«Kh ΩƒWôÿG ‘ á«≤jôaC’G áª≤dG ΩÉeCG ‘Gò≤dG ó«≤©dG ìôW ø˘Y º˘gOÓ˘Ñ˘H …CÉ˘æ˘dÉ˘H á˘bQÉ˘aC’G IOÉ˘≤˘dG É˘¡˘«˘a ÖdÉ˘W ,∫ó˘˘é˘ ∏˘ d IÒã˘˘e äÉ˘YGõ˘æ˘dÉ˘H á˘Ä˘«˘∏˘e á˘≤˘£˘æ˘e É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e á≤«Kh âdÉbh .á˘«˘HÉ˘gQE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dGh ,á˘jhƒ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’Gh ,IÒ£ÿG íÑ°üJ ¿CG »æ©j ,É«≤jôaEÉH §°ShC’G ¥ô°ûdG §HQ ¿EG ,»Ñ«∏dG º«YõdG ÉgOƒ°ùj »àdGh IôéØàŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG πcÉ°ûe ‘ áWQƒàe É«≤jôaG ,áeQÉY ≈°Vƒa ¤EG IQÉ≤dG ∫ƒë«°S ¬KhóM ∫ÉM ‘ §HôdG ¿CGh .¥õªàdG IOÉ≤dG ≈∏Y ºàëj ¿B’G óFÉ°ùdG »≤jôaE’G ¢ùfÉéàdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ¿CGh .§°ShC’G ¥ô°ûdG øY ºgOÓÑH …CÉædG ábQÉaC’G ™«ªL ≈∏Y QÉµæà°SGh áfGOEG øe ‘Gò≤dG á≤«Kh ÖLƒà°ùJ Ée Qó≤Hh É˘¡˘©˘aGhOh É˘¡˘HÉ˘Ñ˘°SCG ‘ åë˘Ñ˘dG ∂dò˘c ÖLƒ˘à˘°ùJ É˘˘¡˘ fCG ’EG ,äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ¬àeÉYR ¿ÓYEÉH »Øàµj ’ ‘Gò≤dÉa .á«≤jôa’G áª≤dG ΩÉeCG É¡Áó≤àd ¬«∏Y ¢ù«d kÉÄÑY GhQÉ°U øjòdG Üô©∏d ¬FGó©H ô¡éj ≈àM á«≤jôa’G .ºgQhÉL øe πc ≈∏Y πH √óMh ¿Éc …òdG QÉ°ü◊G òæe É«≤jôaEG ¤EG ¬Lƒàj ‘Gò≤dG GC óH ó≤a ,á«fÉ£jôH ájôb ‘ á«fóe IôFÉW ÒéØJ ÖÑ°ùH ,√OÓH ≈∏Y kÉ°VhôØe »Ñ«∏dG Ö©°ûdG ¢Vô©Jh ,ájƒ°ùà∏d á«Hô©dG ¢Vhô©dG πc ¢†aQ É¡æ«Mh »àdG Üƒ©°ûdGh ∫hódG áeó≤e ‘ ábQÉaC’G ¿Éc GPGh ,⁄ÉX QÉ°ü◊ ,∑GòfBG É¡«∏Y ¢VhôØŸG QÉ°ü◊G ºZQ ¢ù∏HGôW ƒëf Ohó◊G äRÉàLG π˘gÉ˘é˘à˘j GPÉŸ .(á˘jOƒ˘©˘°ùdG) á˘«˘Hô˘Y á˘jÉ˘YQh á˘YÉ˘æ˘°U á˘jƒ˘°ùà˘˘dG âfÉ˘˘c Oóæ˘J É˘¡˘eÉ˘µ˘M π˘Ñ˘b âLô˘N »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG Üƒ˘©˘°ûdG »˘Ñ˘«˘∏˘dG º˘«˘Yõ˘dG π˘c á˘«˘Hô˘©˘dG º˘˘ª˘ ≤˘ dG ÒHÉ˘˘°VG …ƒ– ∂dP π˘˘Ñ˘ bh ,⁄É˘˘¶˘ dG QÉ˘˘°ü◊É˘˘H .É«Ñ«d ¬d â°Vô©J ÉŸ Öé°ûdG ¢ù«eGƒb ÖÑ°ùàà°S âfÉc »àdG á≤«KƒdG πgÉŒ ‘ ábQÉa’G IOÉ≤dG π©a Éæ°ùM á«≤jôa’G á«Hô©dG ∫hódG ∂dòch ,áØ«°†ŸG ¿GOƒ°ùdG ádhO êGôMEG ‘ GPÉŸ ó«≤©dG IOÉ«°ùd ÒãŸG ÒZ ∫GDƒ°ùdGh .á«Hô©dG á©eÉ÷Gh ,iôN’G ºgG ‘ á«dhO ÜhôM áKÓK äó¡°T §°Sh’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¿G πgÉéàj Éæd âÑ∏Lh øjó≤Y ‘ Üô©dG äÉjƒdhCG äÒZ ''É£Øf'' ⁄É©dG ≥WÉæe ÖÑ°ùH §≤a âKóM É¡fCG º∏©j πgh ?É¡H ÖMôe ÒZ kÉ°Tƒ«Lh π«WÉ°SCG .ÉæeÉµM ábÉªM kamalsir@hotmail.com

…CG.»H.ƒj

IõZ ‘ ¢SÉªM ácô◊ QÉ©°T ΩÉeG ¿Gô“ ¿Éà«æ«£°ù∏a ¿Éà∏ØW

áWQÉîH â∏Ñbh ,á≤HÉ°ùdG ΩÓ°ùdG äÉ«bÉØJG âeÎMGh π«FGô°SEÉH âaÎYGh .''≥jô£dG ¿G IôgÉ≤dÉH á«∏«FGô°SE’G á«LQÉÿG IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe ø∏YG ,¬à¡L øeh π«µ°ûàH ¢SÉªM ∞∏µj ød ¬fCÉH Újô°üŸG ÚdhDƒ°ùŸG ≠∏HG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG .∞æ©dG øY â∏îJ GPG ’G Iójó÷G á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ób ,íàa ácôM »°ù°SDƒe øe GkóMGh Èà©j …òdG »ehó≤dG ¥hQÉa ¿Éch ácôM É¡«a ÉÃ á«æ«£°ù∏ØdG äÉª«¶æàdGh πFÉ°üØdG áaÉc ≥HÉ°S âbh ‘ ÉYO á«≤H ôjô– ≈àM áehÉ≤ŸG ‘ QGôªà°S’G ¤Gh ,Ö©°ûdG IOGQG ΩGÎMG ¤G íàa .á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G

Gòµ¡H QGôbE’G Rƒéj ’'' ¬fC’ ÉÑjôZ ÉÑ∏£e ó©j ôeC’G Gòg ¿G ∫Ébh ÇOÉ˘Ñ˘eh ,‹hó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d É˘°†bÉ˘æ˘e ∂dP Èà˘©˘f É˘ª˘c ,π˘eÉ˘©˘à˘ dG ‘ Üƒ˘˘∏˘ °SG »∏NGódG ¿CÉ°ûdG ‘ Éë°VÉa ÓNóJh ,IóëàŸG ·C’G ¥Éã«eh á«WGô≤ÁódG ,1982 ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e ¢ùfƒ˘à˘H º˘«˘≤˘j …ò˘dG »˘ehó˘≤˘dG ÖdÉ˘Wh .''»˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢SÉª˘M á˘cô˘M ∞˘«˘∏˘µ˘J ‘ ´ô˘°ûj ¿CÉ˘H ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG .øµÁ Ée ´ô°SCÉH ''á«∏ÙG áeƒµ◊G''`H É¡Ø°Uh Ée π«µ°ûàH ¢ùeG ∫É˘b ó˘b ¿É˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ô˘˘ª˘ Y á˘˘jô˘˘°üŸG äGQÉ`` `Ñ˘ î˘ à˘ °S’G ô`` `jó˘˘e ¿É`` `ch ød'' »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¿G á«æ«£°ù∏ØdG - ájô°üŸG áª≤dG ó©H AÉ©HQC’G ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ò˘˘Ñ˘ æ˘ H âeÉ˘˘b GPG ’G á˘˘eƒ`` µ◊G π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ¢SÉ`` `ª˘ M á`` `cô˘˘M ∞˘˘∏` ` µ˘ j

á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¿G ™jôb óªMG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócG ÒHóJ'' ∫hÉ– á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG ¿Gh ,''á«≤«≤M á«dÉe áeRG'' øe ÊÉ©J .É¡jód Ú∏eÉ©dG ÖJGhQ ÚeCÉàd ''á«dÉŸG OQGƒŸG á«æ«£°ù∏Ø`` dG á`` eƒµ◊G É``¡Jó``≤Y ájOÉ`` Y á°ù∏L π`` ¡à°ùe ‘ ™jôb ∫É`` bh É¡∏ªY ‘ Iôªà°ùe á«dÉ◊G á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ¿G'' ¬∏dG ΩGQ ‘ ¢ùeG .''Égô¶àæf øëf IójóL áeƒµM π«µ°ûJ ÚM ¤G ∫ƒ°UC’G Ö°ùM á«æ«£°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù«˘FQ ¤G ¬˘à˘eƒ˘µ˘M á˘dÉ˘≤˘à˘°SG Ωó˘b ™˘jô˘b ¿É˘ch .á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM ácôM Rƒa Ö≤Y ¢SÉÑY Oƒªfi 45 ‹GƒM πjƒ– ó«ªŒ á«∏«FGô°S’G áeƒµ◊G ¿ÓYG ¿G ™jôb ÈàYGh ,á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG í˘dÉ˘°üd É˘¡˘«˘æŒ »˘à˘dG ÖFGô˘°†dG ø˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e øe ´ƒf ƒg É‰G'' Ú«æ«£°ù∏ØdG QÉéàdG ΩÉeG QÉ£æŸG È©e ¥ÓZG ¤G áaÉ°VG .''Ú«æ«£°ù∏Ø∏d »YÉª÷G ÜÉ≤©dG …G ≥M øe ¢ù«d ¬fC’ ∫GƒeC’G √òg øY π«FGô°SG êôØJ ¿G πeCÉf'' ∫Ébh .''Éæ≤M øe É¡fC’ ∫GƒeC’G √òg ójQƒJ ∞bh âfÉc á¡L ™e ∫É°üJG ≈∏Y øëfh ,á«dÉŸG OQGƒ`` `ŸG ÒHóJ ≈`∏` ` Y ¿B’G π`` `ª©f'' í`` °VhGh .''ΩRÓdG ºYódG Òaƒàd iôNG á«é«∏N ∫hOh äGQÉeE’Gh ô£bh ájOƒ©°ùdG ƒg É‰Gh ácô◊ ’h Üõ◊ ¢ù«d Üƒ∏£ŸG ºYódG Gòg ¿G'' ™jôb ±É°VGh .''É¡ÑLGƒH Ωƒ≤J »c á«æWƒdG á£∏°ù∏d ¬JGQhÉ°ûe π°UGƒj'' ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¿G ¤G QÉ°TGh π«µ°ûàd ¢üî°T ∞«∏µàH Ωƒ≤«°S ¿RÉe ƒHG ¢ù«FôdG ¿Gh ,áeƒµ◊G π«µ°ûàd .''IójóL áeƒµM âfÉc Éª¡e Iójó÷G áeƒµ◊G ™e ¿ƒfhÉ©à«°S ¬àeƒµMh ¬fG ™jôb ócGh á«°SÉ«˘°ùdG Iô˘FGó˘dG ¢ù«˘FQ »˘ehó˘≤˘dG ¥hQÉ˘a ¢†aQ ¬˘à˘¡˘L ø˘eh .É˘¡˘à˘∏˘«˘µ˘°ûJ ,¢SÉªM ácôM É¡d ¢Vô©àJ »àdG ''•ƒ¨°†dG'' á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æŸ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’ÉH äRÉa ¿G òæe ''äGAÓeGh •hô°T'' øe É¡≤aGQ Éeh .IÒNC’G á«æ«£°ù∏ØdG »àdG AÉÑfC’G ≈∏Y ÉÑ«≤©J ¢ùfƒàH ¢ù«ªÿG ¢ùeG ¬YRh ¿É«H ‘ ∫Ébh Oó˘M ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿G ¤G ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘ äQÉ˘˘°TG ôjôëàdG áª¶æe ¿G ,á«æ«£°ù∏a áeƒµM π«µ°ûàH ¢SÉªM ∞∏µj »µd ÉWhô°T .''ÉgQó°üe ¿Éc Éª¡e áØëÛG •hô°ûdG √òg ¢†aôJ'' á«æ«£°ù∏ØdG Iô˘˘ ˘jRh ¿Ó˘˘ ˘YG ™˘˘ ˘e âæ˘˘ ˘eGõ˘˘ ˘J AÉ˘˘ ˘Ñ` `fC’G √ò`` `g ¿G »˘˘ ˘ehó˘˘ ˘≤` ` dG ß`` `M’h πeÉ©àdG É¡°†aQ ø`` `Y Iô`` ` gÉ≤dÉ`` `H »æØ`` `«d »Ñ«°ùJ á«∏«FGô°SE’G á«LQÉ`` ` `ÿG ò˘Ñ˘æ˘Jh ,π˘«˘FGô˘°SEÉ˘H É˘≤˘Ñ˘ °ùe ±Î©˘˘J ⁄ GPG ¢SÉ˘˘ª˘ M É˘˘¡˘ ∏˘ µ˘ °ûJ á`` eƒ˘˘µ` ` M ™˘˘e .ÜÉgQE’G

{ `d ¿ÉæÑd ‘ ¢SÉªM ácôM πã‡ ¿GóªM áeÉ°SCG

á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉØ∏ŸG èdÉ©«°S »æ«£°ù∏ØdG ÊÉæÑ∏dG QGƒ◊G áehÉ≤ŸGh Oƒª°üdG ƒg »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG QÉ«Nh 00á«ª∏°ùdG á«∏ª©∏d IÉah IOÉ¡°T ¢SÉªM Rƒa

.kÉ«fÉæÑd kÉHõM ¬q∏dG ÜõM ¿Éc É‰EGh »Ñgòeh ÊGhóY ™HÉW GP kÉcƒ∏°S ¢SÉædG ™e ô°TÉÑŸG ¬cƒ∏°S øµj ⁄ ¬q∏dG ÜõM -3 ™ªàÛG º«b RhÉéàj hCG ¿ƒfÉ≤dG ¥ôîj hCG ‹Ó¨à°SG hCG …RGõØà°SG hCG ,»LQÉN ºYO øe äCÉJ ⁄ ¬q∏dG ÜõM Iƒ≤a ,¬q∏dG ÜõM Iƒb õFÉcQ √ògh Ú£°ù∏a ‘ áehÉ≤ŸG QÉ«N QÉ°üàfG ¿CG ∂°T ’ ,¢SÉªëH ¬àbÓY øe ’h π◊G ¿CG ¬q∏dG ÜõM ájDhôd ó«cCÉJh , ¬q∏dG Üõ◊ ÒÑc …ƒæ©e ºYO ƒg .áehÉ≤ŸG ∫ÓN øe q’GE »JCÉj ’ Iƒb √òg ,»¡àæj ¿CG Öéj ∫ÓàM’G ¿CGh ∫hõj ¿CG Öéj ¿É«µdG Gòg ¿CGh ¢SÉªM ácôMh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ,áMGô°üH ∫ƒbCG »ææµd ,á«≤«≤M ájƒæ©e áÄWÉN áHôŒ Qôµf ødh ÊÉæÑ∏dG »∏NGódG ¿CÉ°ûdG ‘ •QƒàdÉH Ú«æ©e ÒZ øe πµ°T …CG ó°V øëf πH ìÓ°ùdG §≤a ¢ù«d ¬Lƒf ødh ,∂dP πÑb â©bh ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ,¢ùµ©dG ≈∏Yh ,á«fÉæÑd ±GôWCG ó°V »¶Ø∏dG ≈àM AGóàY’G ∫Éµ°TCG »¡a áª∏c øe Éæd ¿Éc ¿EGh ,º¡æ«H Éª«a »∏NGódG ¿CÉ°ûdG á÷É©e ≈∏Y ¿hQOÉb .ÒN áë«°üfh ÒN áª∏c ?á«fÉæÑ∏dG äÉfRGƒàdG áÑ©d ‘ RƒØdG Gòg ΩGóîà°S’ áÑ°ùædÉHh ¯ ,»˘˘ ≤˘ ˘«` ` ≤˘ ˘M Ò`` `Zh ,º`` `gh OÉ`` `≤˘ ˘à˘ ˘Y’G Gò`` `g ¿G ÚÑ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ °S ,IÎa ó`©` ` H »g Ú£°ù∏a ‘ ¢SÉªM Iƒb ô°UÉæYh á`` `«∏NGO ¬q∏dG Üõ`` ` M Iƒ`` ` b ô°UÉæ©a Gòg øe ¬q∏dG ÜõM ó«Øà°ùj ¿CGh …ƒæ©e OÉæ°SG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG øµd ,á«∏NGO ¿ÉæÑd πc ¿CG ó≤àYG »ææµd ,¬d »©«ÑW ≥M Gò¡`` à Ú£°ù∏a ‘ QÉ°üàf’G ≈∏Y kGôµM ¢ù«d QÉ°üàf’G Gògh ,QÉ°üàf’G Gòg øe ó«Øà°ùj ¿CG ™«£à°ùj πc ¿CG øXCG …òdG á«WGô≤ÁódG QÉ«ÿ QÉ°üàfG ƒg QÉ°üàf’G Gò¡a ,±ôW QÉ˘«ÿ QÉ˘°üà˘fG QÉ˘«ÿG Gò˘g ,¬˘«˘∏˘Y Ú°üjô˘M Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘j Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ≥«≤– ≈∏Y ¿ƒ°üjôM Ú«fÉæÑ∏dG πch »æ«£°ù∏ØdG ™ªàÛG πNGO íeÉ°ùàdG ’h ¿Ghó©dG á¡LGƒe QÉ«ÿ QÉ°üàfG ƒg QÉ°üàf’G Gògh ,º¡©ªà› ‘ ∂dP π˘µ˘d ƒ˘g QÉ˘°üà˘f’G Gò˘g kGPEG ;√ó˘∏˘H ≈˘∏˘Y ¿Ghó˘©˘dÉ˘H π˘Ñ˘ ≤˘ j kÉ˘ «˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿CG ø˘˘XCG ‘ ≥˘≤– …ò˘dG QÉ˘°üà˘f’G Gò˘g ‘ ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ d π˘˘c ó˘˘é˘ j ¿CG π˘˘eBGh Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG .iôNCÉH hCG á≤jô£H ¬d kGQÉ°üàfG Ú£°ù∏a AÉ¨dEG ≈∏Y Ωƒ≤j ’ ƒgh Ò«¨àdGh ìÓ°UE’G ≈∏Y Ωƒ≤j ¢SÉªM èeÉfôH ¿EGh ìÉ‚EGh ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e AÉ˘æ˘Hh É˘æ˘Ñ˘©˘°T á˘eóÿ ™˘«˘ª˘é˘∏˘d É˘˘fó˘˘j ó‰h ,ó˘˘MGC ádhódG ™eh Éææ«H É«∏NGO kGQGƒM ¿ÉæÑd ‘ ≥∏£æ°S ÉæfCG Éªc ,á«æWƒdG IóMƒdG .âbƒdG ¢†©H ¤EG áLÉëH QƒeC’Gh ,∂dP ‘ íéææ°Sh ?Oƒ¡«dG ¿ƒëaÉ°üà°S πg ¯ ;Oƒ¡«dG ™e á∏µ°ûe Éæd â°ù«d ìƒ°VƒH ∫ƒbCGh ,Ú«∏«FGô°SE’G íaÉ°üf ød ÉæJGQÉ«N ¢VôØf ’h ,É¡æjO ‘ ¢SÉædG äGQÉ«àNG ΩÎëf øëæa ,Oƒ¡j º¡fC’ ,äGQÉ«Nh QÉµaCG øe ÉfóæY Ée ¢Vô©f øëf ,óMCG ≈∏Y ájôµØdG ’h á«æjódG ¬∏ªëj …òdG øjódG ¿Éc kÉjCG ∫ÓàM’G øµd ,¢†aôJ hCG πÑ≤J ,QÉàîJ ¢SÉædGh ødh ,πàfi ΩÉeCG ∫RÉæàf ødh ,kÓàfi íaÉ°üf ødh ,kÉ≤∏£e ¬∏Ñ≤f ød πàÙG ¢SÉªM ácôM ∑ƒ∏°S ‘ ∂dP ∑Qój ∫ÓàM’G ¿CG øXCGh ,πàfi ΩÉeCG ∞©°†f kGój óéj ¿CG óMCG ™bƒàj ’ ∂dòdh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdGh áehÉ≤ŸG ∑ƒ∏°S ‘h .∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CG ‘ ∫ÓàM’G ¤EG óà“ ¢SÉªM øe

.QGóàbGh á«HÉéjÉH Öàµe íàa ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdGh á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ÚH ≥aGƒàdG ” ¯ ?¿B’G ôeC’G Gòg ≈∏Y Ò«¨J GC ô£«°S πg ,ähÒH ‘ ôjôëàdG áª¶æŸ »∏«ã“ π«ãªà∏d Öàµe ‘ Égô°üM øµÁ ’ á«fÉæÑ∏dG á«æ«£°ù∏ØdG ábÓ©dG ÖàµŸG Gòg ¿ƒµj ób ,∂dP øe ≥ªYCG »gh Ék Ñ©°ûJ ÌcCG ábÓ©dÉa ,»°SÉ«°ùdG PÉ˘î˘JG ¿CGh ,á˘bÓ˘©˘dG Ö«˘Jô˘J ƒ˘g ¢ù«˘d ¬˘æ˘µ˘ d ,á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ «˘ Jô˘˘J ø˘˘e kGAõ˘˘L á«HÉéjEG äGQGôb PÉîJG ≈∏Y IQOÉb É¡fCG »æ©j QGô≤dG Gò¡d á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ,∫ƒbCG ∂dP ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJ á«æ«£°ù∏ØdG á«fÉæÑ∏dG ábÓ©dG ájƒ°ùJ √ÉŒG ‘ iôNCG Ö«JôJ øe AõL ƒg √Qhóa ,ÖàµŸG Gòg á°SÉFQ hCG IQGOEG ¤ƒà«°S …òdG ¿Éc kÉjG ™e AÉcô°T É°†jCG ¿ƒµæ°Sh Ö«JÎdG Gòg ájÉYQh á«æ«£°ù∏ØdG á«fÉæÑ∏dG ábÓ©dG .ôeC’G Gòg ‘ á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG øe ÉfÒZ ´ƒ°Vƒe ‘ Oó°ûàdG øe ¿ÉæÑd ‘ ±ƒîàj øe ∑Éæg ¢SÉªM Rƒa ó©H ¯ ìÓ°ùdG Gòg ∂∏“ »àdG äÉª«¶æàdG ¿ƒc ,äÉª«ıG êQÉN »æ«£°ù∏ØdG ìÓ°ùdG ?¢SÉª◊ áØ«∏M »g ¿CG IóYÉb ≈∏Y ¿ÉæÑd ™e ÉæJÉbÓY ‘ ≈WÉ©àf ’ øëf ,á≤«≤◊G ¢Vô©àf ÉæfG IóYÉb ≈∏Y ≈WÉ©àf øëf ,¿ÉæÑd ÚHh Éææ«H áeRCG ∑Éæg ¿ƒ˘«˘æ˘©˘e ø˘ë˘f äÉ˘ª˘cGÎd â°Vô˘©˘J á˘bÓ˘©˘dÉ˘a .¿Ghó˘©˘ dG äGò˘˘d ,á˘jhQh á˘ª˘µ˘ë˘H ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Öé˘˘j á÷É˘˘©ŸG √ò˘˘g ,É˘˘¡˘ à÷É˘˘©Ã ‘ ádCÉ°ùŸG kGPEG .á«fÉæÑ∏dGh á«æ«£°ù∏ØdG ídÉ°üŸG ájÉªMh â°ù«dh .Oó°ûJ ádCÉ°ùe â°ù«d ¿ÉæÑd ™e ábÓ©dG ábÓY »gh á«HÉéjEG ábÓY »g πH ,ôJƒJ ádCÉ°ùe Gò˘g ≈˘∏˘ Yh .á˘˘cÎ°ûŸG í˘˘dÉ˘˘°üŸG á˘˘eóÿ ≈˘˘©˘ °ùJ ¿hó©à°ùe ÉæfEG ∫ƒ≤f ÉeóæYh ,QhÉëàf ¢SÉ°SC’G πch ,áæµ‡ QÉµaC’G πc ¿CG »æ©j Gò¡a ,QGƒë∏d ,A»°T πc ≈∏Y ≥Øàæ°Sh ,QGƒë∏d áMhô£e ÉjÉ°†≤dG .¬∏dG AÉ°T ¿EG ¢VQC’G ≈∏Y √òØææ°Sh åëÑdGh ¿ÉæÑd ¤G IQÉjõH Ωƒ≤«°S ¿Éª«∏°S ôªY AGƒ∏dG ¯ ?ºµØbƒe ƒg Ée ,äÉª«ıG êQÉN »æ«£°ù∏ØdG ìÓ°ùdG ∫hÉæà«°S ôªY ñC’G íéæj ¿CG πeCÉf ádCÉ°ùŸG ™e Éæ«WÉ©J ‘ øëf ,CGóÑŸG å«M øe ∫ƒbCG øµd .ÉjÉ°†≤dG øe ÉgÒ¨dh á«°†≤dG √òg π◊ ≠«°U Ëó≤J ‘ ¿Éª«∏°S ¥RCÉŸG ‘ hCG ,ìÓ°ùdG ¥RCÉe ‘ ¿ÉæÑd ‘ »æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG ™°†f ’CG Öéj øe ájƒ°ùJ ¤G êÉàëj ,√ƒLƒdG Oó©àe ¿ÉæÑd ‘ »æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG ,»æeC’G ó«≤©àd ¢ù«d ΩÓµdG Gògh ,äÉgÉŒ’G √òg ™«ªL ‘ πM ¤Gh ,ÖfGƒ÷G ™«ªL ájhGR øe ádCÉ°ùŸG ¤G πNóJ ¿G ™«£à°ùJ »≤«≤M πM OÉéjE’ É‰Gh QƒeC’G kÓM èàæà°S í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ â∏NO GPEG ,πëH É¡æe êôîJ ød ∂æµd áÄWÉN OGOõà°S Qƒe’G øµd kÉæµ°ùe »£©J ób ,kÓM Ωó≤J ød á«æe’G á¨«°üdG ,kÉë«ë°U á«fƒfÉ≤dGh á«fÉ°ùf’Gh á«YÉªàL’G πcÉ°ûŸG πc èdÉ©j kÓM ójôf øëf ,áHƒ©°U IQOÉÑe ¿ƒµJ ¿G πeBGh .ìÓ°ùdG ´ƒ°Vƒe ¬«a ÉÃ á«æeC’G kÉ°†jCGh á«°SÉ«°ùdGh øëæa ∂dòc âfÉc GPG ,ƒëædG Gòg ≈∏Yh √ÉŒ’G Gòg ‘ ¿Éª«∏°S ôªY ôjRƒdG .íéæJ ¿G πeCÉfh íéæJ ¿G ¿ƒ«æ©e ?äÉØ∏ŸG πµd kÓeÉ°T π◊G ¿ƒµj ¿CG »æ©j ¯ .ó«cCÉàdÉH ?óMƒe óaƒH ¿ƒµ«°S á«fÉæÑ∏dG ádhódG ™e ΩOÉ≤dGQGƒ◊G πg ¯ ,kGóMƒe »æ«£°ù∏ØdG óaƒdG ¿ƒµj ¿CG ,QGƒ◊G øe áeOÉ≤dG ádƒ÷G ‘ πeBG øëæa ,óMƒe óah øY º∏µàf ÉeóæYh .∂dP ≈∏Y ¢Uôëæ°Sh ,ÉæeGõàdG Gògh ÒÑc OóY ∑Éæg ,»æ«£°ù∏ØdG »°SÉ«°ùdG ∞«£dG ¿GƒdCG πc øY È©j kGóah ójôf kÉ«©Lôe kGQÉWG πµ°ûf ¿G ¿ƒ«æ©e øëf ,¿ÉæÑd ‘ Éæg á∏eÉ©dG πFÉ°üØdG øe .kÉ©«ªL É¡æY È©j óah ≥ãÑæj »©LôŸG QÉW’G Gòg ∫ÓN øeh ,kÉ©e É¡ª°†j É‰EGh ¬∏µ°T ‘ ¢ù«d ,kGóMƒe óaƒdG ¿ƒµj ¿CGh ,kÉÑjôb ∂dP ¿ƒµj ¿CG πeCÉfh òØæjh IóMGh äÉeGõàdG Ωó≤jh ,IóMGh á¨d º∏µàj ¬fCG ≈æ©Ã ,¬fƒª°†e ‘ kÉ°†jCG .kGóMGh kGò«ØæJ ¢VQ’G ≈∏Y ?IQƒ«æ°ùdG ™e Öjôb AÉ≤d ∑Éæg πgh ¯ ádhO èeÉfôH ¤EG óFÉY Gògh ,IQƒ«æ°ùdG ¢ù«FôdG ™e kÉÑjôb »≤à∏f ¿G πeBG kÉÑjôb AÉ≤∏dG Gòg ¿ƒµj ¿G πeCÉfh ,»æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG äGQƒ£J ¤EGh ¢ù«FôdG »æ«£°ù∏ØdG óaƒdG ó«©°U ≈∏Y hCG ,¢SÉªM ácôëc Éfó«©°U ≈∏Y AGƒ°S ,kGóL .óMƒŸG ?¿ÉæÑd ‘ zíàa{h z¢SÉªM{ ÚH áÑjôb äGAÉ≤d ∑Éæg πg ¯ IÎØdG ∫GƒW ™£≤æJ ⁄ íàa ácôM ‘ IƒNE’G ™e ÉæJ’É°üJG ,áMGô°üH ±ôW RhÉéàf ¿CG ô¶àæf ,∫É°üJGh AÉ≤d ¤EG áLÉëH ¿B’G øëf ∂°T ’h ,á«°VÉŸG äGAÉ≤d ∑Éæg ¿ƒµ«°S ó«cCÉàdÉHh ,äÉHÉîàfÓd Iô°TÉÑŸG èFÉàædGh ,ô°TÉÑŸG çó◊G .´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM QGƒ◊Gh åjóë∏d ¿CG ±ƒîàdGh z¬q∏dG ÜõM{ ™e á«ØdÉ– ábÓY ¢SÉªM ácô◊ ¿CG ±hô©ŸG ¯ ?QÉ°üàf’G Gò¡d ¬q∏dG ÜõM ∫Ó¨à°SG ÈY »∏NGódG ¿RGƒàdG ‘ π∏N ¤EG ∂dP …ODƒj :πeGƒY áKÓK ¤EG Oƒ©J ÊÉæÑ∏dG πNGódG ‘ ¬q∏dG ÜõM Iƒb ¿CG ó≤àYCG ¤EG ¬˘¡˘Lq ƒ˘j ⁄h »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G π˘àÙG ó˘˘°V ¬˘˘MÓ˘˘°S ¬˘˘Lq h ¬˘˘q∏˘ dG Üõ˘˘M - 1 .¬Ñ©°T πJÉ≤j ⁄h ∫ÓàM’G πJÉb ,ÊÉæÑ∏dG πNGódG »ØFÉW ó©oH ‘ ¿ÉæÑd º«°ù≤J ¤EG …ODƒj ∑ƒ∏°S ‘ •Qƒàj ⁄ ¬q∏dG ÜõM - 2

:»≤àdG π«∏N ` ähÒH

øe ÉgÒZh »æ«£°ù∏ØdG ìÓ°ùdG ´ƒ°Vƒe π◊ ≠«°U Ëó≤J ‘ ájô°üŸG Oƒ¡÷G íéæJ ¿CG ¿GóªM áeÉ°SCG ¿ÉæÑd ‘ ¢SÉªM ácôM πã‡ ≈æ“ â°ù«dh á«°SÉ«°S á«°†≤dG ¿CG øe É≤∏£æe ÉjÉ°†≤dG πµd kÓeÉ°T QGƒ◊G Gòg ¿ƒµj ¿CGh ,á«fÉæÑ∏dG ádhódG ™e QGƒ◊G á«ªgCG ≈∏Y Gk Oó°ûe ,äÉYƒ°VƒŸG πc πãÁ óMƒe »æ«£°ù∏a óah ÈY ¿ƒµ«°S ádhódG ™e QGƒ◊G ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ìÓ°ùdG ´ƒ°Vƒe É¡«a ÉÃ πFÉ°ùŸG πc èdÉ©j ÓM ójôf øëæa ,á«æeCG ¤EG Oƒ≤«°S πNGódG ‘ iôL …òdG Qƒ£àdG ¿CGh ,¿ÉæÑd ‘ »©Lôe QÉWEG π«µ°ûàH ¿ƒ«æ©e Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿EG :¿GóªM ∫Ébh .»°SÉ«°ùdG ∞«£dG ¿GƒdCG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,äÉªcGÎdG á÷É©Ÿ á«fÉæÑ∏dG ádhódG ™e QGóàbGh á«HÉéjEÉH »WÉ©àdG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµà°S »àdG á«©LôŸG √òg π«µ°ûJh ™jô°ùJ ™e QGƒ◊G ∫ÓN øeh ,á«æ«£°ù∏a á«fÉæÑd á«HÉéjEG ádOÉ©e AÉæH ‘ ¥Ó£fÓd ™jô°S πµ°ûH á«∏NGódG º¡YÉ°VhCG Ö«JôJ ¤EG ¿ƒ©°ù«°S Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿CG GócDƒe óMƒe »æ«£°ù∏a óaƒc hG ¢SÉªM ácôëc ÉÑjôb IQƒ«æ°ùdG ¢ù«FôdG AÉ≤d ‘ ¿GóªM πeGh á«HÉéjE’G ≠«°üdG √òg πãe ¤EG π°üæ°S ∫hódG á≤ãH ≈¶ëj ¿CG Öéj »∏«ãªàdG ÖàµŸG á°SÉFQ ¤ƒà«°S øe ¿CG GócDƒe »°SÉ«°ùdG π«ãªà∏d Öàµe ‘ Égô°üM øµÁ ’ á«æ«£°ù∏ØdG á«fÉæÑ∏dG ábÓ©dG .¿ÉæÑd ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG .ÉgOÉÑ©à°SGh ™e áë«ë°Uh áª«∏°Sh á«HÉéjEG äÉbÓY Éæd ¿ƒµJ ¿CG ¿ƒ«æ©e øëf á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e ÉæàbÓY âfÉc ƒd AGó©°S ¿ƒµæ°Sh ,⁄É©dG ,É¡bƒ≤◊h ÉædhO ∫Ó≤à°SGh IOÉ«°ùd É¡eGÎMGh ájóædGh ¿hÉ©àdG ≈∏Y áªFÉb ¿CG IóëàŸG äÉj’ƒdG äQôb GPEG øµd ,á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ÉæJGQÉ«ÿ Égôjó≤Jh .º∏°ùà°ùJ ¿CG øµÁ ’ Üƒ©°ûdG √ò¡a ,ôNBG kÉgÉŒG ¬éàJ ∫Ó¡∏d{¢†©ÑdG É¡H êhq Q »àdG ádƒ≤ŸG •ƒ≤°S »æ©j ¢SÉªM QÉ°üàfG πg ¯ ?z»©«°ûdG ádhÉﬁ √ÉfÈàYGh ,Ò¶æàdG Gòg πÑ≤f ⁄ øëf ,¤hC’G á¶ë∏dG øe á«eÓ°SE’G É¡JÉfƒµe πµH áeC’G √òg ¿CG Èà©f øëf ,á≤£æŸG ‘ áæàa áYGQõd âª˘°SQh »˘ë˘«˘°ùŸGh »˘eÓ˘°SE’G §˘°Sƒ˘dG ‘ AGƒ˘°S É˘¡˘Ñ˘gGò˘e π˘µ˘Hh á˘«˘ë˘ «˘ °ùŸGh ÚÄaÉµàe ™«ª÷G ¿Éc IóMGh IQÉ°†M AÉæHh ¢ûjÉ©àdG øe kÉjQÉ°†M kÉLPƒ‰ ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ á«îjQÉJ ±hôX áé«àf ∞©°†dG ÉgGÎYG IQÉ°†◊G √òg ,É¡«a ∞˘©˘°†dG ¿CÉ˘H Gò˘g »˘æ˘©˘j ’ ,ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG ™˘˘∏˘ £˘ e ‘ QÉ˘˘«˘ ¡˘ f’G º˘˘K ,ô˘˘°ûY ∂dòd .ÉæJQÉ°†Mh Éæª«≤H Éæà≤K ó≤Øf ¿Gh »°SÉ«°S QÉ«¡fG ¤G iOCG »°SÉ«°ùdG .Éæ«dEG áÑ°ùædÉH á°Vƒaôe »©«°ûdG ∫Ó¡∏d Ò¶æàdG Iôµa ¿EÉa ;GóÑŸG å«M øe ó«©«°S Ú£°ù∏a ‘ áehÉ≤ŸG QÉ«N ¬≤≤M …òdG RƒØdG ¿CG ∂°T ’ øµdh ¿Éc kÉjCG ,áeC’G ‘ áehÉ≤ŸG QÉ«N ƒgh »eÓ°SE’G GC óÑŸG π°UCG ¤EG QÉ¶fC’G ¬«LƒJ ¿Éc kÉjCG ,kÉ«°ùcPƒKQCG ΩCG kÉ«fhQÉe ,kÉ«©«°T ,kÉ«æ°S ,kÉ«ë«°ùe ΩCG kÉª∏°ùe ,¬∏ªëj …òdG º˘°SÉ˘H ≥˘WÉ˘æ˘dG ¬˘q∏˘dG É˘£˘Y É˘æ˘M ÜC’G π˘°üJG Úeƒ˘j π˘Ñ˘b ,á˘ehÉ˘˘≤ŸG QÉ˘˘«˘ N ƒ˘˘¡˘ a …òdG QhódG ¤EG ™∏£àj ¬fCG ¬d ócCGh ,π©°ûe ódÉN ñC’ÉH Ú£°ù∏a ‘ á°ù«æµdG ÉæM ÜC’Éa ,QhódG Gòg ºYój ¬fCGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ídÉ°üd ¢SÉªM ¬Ñ©∏à°S øe πH ,π°üJG ÉeóæY á«ØFÉW hCG á«Ñgòe äÉ≤∏£æe øe ≥∏£æj ⁄ ¬q∏dG É£Y Ö©˘˘°ûdG á˘˘cô˘˘M »˘˘g ΩhÉ˘˘≤ŸG É˘˘gQÉ˘˘«˘ N ‘ á˘˘cô◊G √ò˘˘g ,á˘˘«˘ æ˘ Wh äÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ QÉ«N øY çóëàf Ωƒ«dG øëf :∫ƒbCG ∂dòdh ,¬µ∏e »gh ,¬∏c »æ«£°ù∏ØdG ,»æ«£°ù∏ØdG ™ªàÛG πNGO AÉæÑdGh .¿Ghó©dG ó°V áehÉ≤ŸG QÉ«N ƒg á≤£æŸG .¬∏dG AÉ°T ¿EG Éæ∏Ñ≤à°ùe º°SÒ°S …òdG ƒg QÉ«ÿG Gòg ¿CG ó≤àYCGh á«æ«£°ù∏a ádOÉ©e ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CÉH ¢SÉªM Rƒa ó©H ±ƒîàj øe ∑Éæg ¯ ?»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG á«©LôŸ áÑ°ùædÉH ¿ÉæÑd ‘ IójóL √ÉŒG ‘ ¿ƒµ«°S ¿ÉæÑd ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ádOÉ©ŸG ‘ Ò«¨J …CG ¿CG ó≤àYCG …CÉH »°ùµ©dG √ÉŒ’ÉH ¿ƒµj ødh -á«fÉæÑ∏dG -á«æ«£°ù∏ØdG á«HÉéjE’G ádOÉ©ŸG ∫GƒW â°UôM »àdG ¢SÉªM ácôM ¿CG ¤EG ™«ª÷G øÄªWGh ,∫GƒMC’G øe ∫ÉM ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàJ ’ ¿CG ,á«°SÉ«°ùdG É¡JÉbÓYh É¡FGOCGh É¡cƒ∏°S øe ÉeÉY 18 Ö©°ûdG á«°†≤d Iƒb »g ∫hódG √òg ¿CG äCGQ πH ,á«Hô©dG ∫hó∏d á«∏NGódG øe á∏àc ∑Éæg º©f ,QÉ°ùŸG Gòg ‘ Ò¨J hCG A≈£îJ ¿CG øµÁ ’ ,»æ«£°ù∏ØdG á«æ«£°ù∏ØdG `á«fÉæÑ∏dG ábÓ©dG á©«Ñ£a ,¿ÉæÑd ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ÖJôf ¿CG πeCÉf øëf ,á«°VÉŸG á∏MôŸG ∫ÓN äÉªcGôJh zäGRGõàg’{ â°Vô©J á˘bÓ˘Y á˘dOÉ˘©˘e AÉ˘æ˘H ‘ ≥˘∏˘£˘æ˘æ˘d ;kÉ˘©˘jô˘°S á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG É˘˘fQƒ˘˘eGC ≥Mh ,á«fÉæÑ∏dGh á«æ«£°ù∏ØdG áë∏°üŸG »ª– á«HÉéjEG á«fÉæÑd á«æ«£°ù∏a Gòg ™«°†j ¿CG øµÁ ´hô°ûe …CG ò«ØæJ ™æ“h ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd IOƒ©dG §°ùÑJ ¿CÉH ¬d ≥≤–h ,√QGô≤à°SGh ¬æeCG ¿ÉæÑ∏d »ª– ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,≥◊G ,∂dP ‘ íéæf ¿CG πeCG ,á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G πc ‘ É¡à£∏°Sh É¡JOÉ«°S ádhódG Oó©àe kGó¡°ûe íÑ°UCG ¿ÉæÑd ™e ¬àbÓ©H »æ«£°ù∏ØdG ™bGƒdG ¿CG ócDhGC »ææµdh ,É¡«a á«HÉéjEG ≠«°U ¤EG ∫ƒ°UƒdGh áaÉc ÉjÉ°†≤dG √òg åëH øe óH ’ ,√ƒLƒdG ™e QGƒ◊G ∫ÓN øe ¬≤«≤– ‘ πeCÉf …òdG Gògh ,Égò«ØæJ ‘ ´hô°ûdG ” .á«fÉæÑ∏dG ádhódG ?¿ÉæÑd ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d IójóL á«©Lôe ∑Éæg πg ¯ IóMGh á«©Lôe øe ∑Éæg øµj ⁄ ,á«°VÉŸG á∏MôŸG ∫ÓNh ,∞°SC’G ™e É¡°ùØf â°ùµY á«©LôŸG ‘ á«dÉµ°TEG ∑Éæg âfÉch ,¿ÉæÑd ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d øëf Éæ«©°S ∂dP ó©H ,Ú«æ«£°ù∏a øjóah ™e IQƒ«æ°ùdG ¢ù«FôdG AÉ≤d ‘ ÉÃQ ⁄ ,IóMGh á«©Lôe π«µ°ûJ √ÉŒÉH ôeC’G Gòg øe êhôî∏d IójóY πFÉ°üah Oƒ≤«°S πNGódG ‘ iôL …òdG Qƒ£àdG ¿CG ó≤àYG »ææµd á«FÉ¡f áé«àf ¤EG π°üf »WÉ©àdG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ IóMGh á«©Lôe π«µ°ûJh ,á«∏ª©dG √òg ™jô°ùJ ¤EG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘bÓ˘©˘dG ™˘e hCG »˘∏˘NGó˘dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ¿CÉ˘ °ûdG ™˘˘e

,º¡eÉeCG ∞©°†f hCG ∫RÉæàf ødh ,Ú«∏«FGô°SE’G íaÉ°üf ød :¿GóªM ∫Ébh ¿ƒµæ°S Éææµd ,∫ÓàM’G áëaÉ°üŸ óà“ ¢SÉªM øe kGój óéj ¿CG óMCG ™bƒàj ’h GPEGh ,ájóædGh ¿hÉ©àdG ≈∏Y Ωƒ≤J IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e ÉæàbÓY âfÉc ƒd AGó©°S ÊGô˘˘j’E G ∞˘˘∏◊G ¿CG kGÈà˘˘©˘ e ,º˘˘∏˘ °ùà˘˘°ùJ ø˘˘d Üƒ˘˘©˘ °ûdG ¿EÉ˘ a ;á˘˘¡˘ LGƒŸG äQô˘˘b ócCGh ,á≤£æŸG ídÉ°üd ∞∏M ƒg ¿ÉæÑd ‘ áehÉ≤ŸG QÉ«Nh »æ«£°ù∏ØdG …Qƒ°ùdG Ö©˘°ûdG ¿CGh ,â¡˘à˘fG ó˘b á˘«˘ª˘∏˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿EG ìƒ˘°Vƒ˘H âdÉ˘b äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿CG äCGóH IójóL ádOÉ©e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á«ª∏°ùdG á«∏ª©dG IÉah ø∏YCG »æ«£°ù∏ØdG »æ«£°ù∏ØdG ™˘bGƒ˘dG ≈˘∏˘Y É˘gQÉ˘KGB ∑Îà˘°Sh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ™˘bGƒ˘dG ‘ π˘µ˘°ûà˘dÉ˘H Ö©˘°ûdG QÉ˘«˘N ¿CG É˘¡˘fGƒ˘æ˘Y á˘«˘dhó˘dG á˘˘dOÉ˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Yh Ëó˘˘≤˘ dG .áehÉ≤ŸGh Oƒª°üdG QÉ«N ƒg »æ«£°ù∏ØdG .QGƒ◊G ¢üf »∏j Éª«ah ájÉ¡f ∂dP »æ©j πgh ,¢SÉªM Rƒa ó©H IójóL á«HôY ádOÉ©e øe πg ¯ ?á«ª∏°ùdG á«∏ª©dG ,2000 ΩÉ©dG IÒNC’G á°VÉØàf’G äCGóH ¿CG òæe â¡àfG á«ª∏°ùdG á«∏ª©dG ¿C’ ;ó«ØjGO ÖeÉc äÉ°VhÉØe â∏°ûa Ωƒj É¡àjÉ¡f ¤G â∏°Uh á«ª∏°ùdG á«∏ª©dGh ’h í«ë°U ÒZ ¬fCG ÚÑJ á©bƒàŸG É¡éFÉàfh á«ª∏°ùdG á«∏ª©dG øY π«b Ée πc ïjQÉJ ‘ IójóL á∏Môe ‘ Éæ∏NO 2000 ΩÉ©dG òæeh ,á∏°üH á≤«≤◊G ¤G âÁ IOÉ˘©˘à˘°S’ äô˘L Ió˘jó˘Y ä’hÉﬁ ∑É˘æ˘g ¿CG í˘«˘ë˘°U ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG …òdG ¬°ùØf ÉC £ÿG ÖµJôJ kÉªFGO âfÉc ä’hÉÙG √òg øµdh ,á«ª∏°ùdG á«∏ª©dG ≥∏£æJ πH ,á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG ¥ƒ≤◊G øe ≥∏£æJ ⁄ É¡fC’ ;ƒ∏°ShG ¬ÑµJQG ≥∏£æJ ÉeóæY kÉeÓ°S º«≤J ¿CG øµÁ ’h ,á«∏«FGô°SE’G á«æeC’G äÉLÉ◊G øe ∂dòdh ,¬«∏Y ióà©ŸG äÉLÉM øe ≥∏£æf ¿CG Öéj πH ,…óà©ŸG äÉLÉM øe áÄWÉÿG ä’hÉÙG øe á∏°ù∏°S ∑Éæg âfÉc á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN Ö©°ûdG ¿EG ,ìƒ°VƒH âdÉb äÉHÉîàf’G √òg ¿CG ó≤àYGh ,ájƒ°ùàdG á«∏ªY AÉ«ME’ ábÉ£H Qó°üj ’ ¿B’G ¬fCGh ,â¡àfG ób á«ª∏°ùdG á«∏ª©dG ¿CG ∑Qój »æ«£°ù∏ØdG ádOÉ©e GC óÑà°S º©f ,»FÉ¡ædG IÉaƒdG ¿ÓYEGh ôµ°ûdG ¿ÓYEG Qó°üj É‰Gh ,»©ædG ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ™˘°Vƒ˘dG º˘µ˘ë˘Hh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ π˘˘µ˘ °ûà˘˘dÉ˘˘H Ió˘˘jó˘˘L ™bGƒdG ≈∏Y ÉgQÉKG ∑Îà°Sh ,πµ°ûàJ IójóL ádOÉ©e ¿G ó‚ ¬à«°Uƒ°üNh .á«ŸÉ©dG ádOÉ©ŸG ≈∏Y ≈àM ÉÃQh á≤£æŸG ≈∏Yh ,Ëó≤dG ó˘jó˘L ™˘bGhh .»˘Hô˘©˘dG QGƒ÷G ∫hO ¬˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘à˘°S ó˘jó˘˘L ™˘˘bGh ∑É˘˘æ˘ g Ö©˘°ûdG QÉ˘«˘N ¿EG ∫ƒ˘≤˘j ™˘bGh ,¬˘©˘e π˘eÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ô˘˘£˘ °†f Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ ∏˘ d ,»æ«£°ù∏ØdG ™ªàÛG AÉæHh ìÓ°UE’Gh áehÉ≤ŸGh Oƒª°üdG QÉ«N ƒg »æ«£°ù∏ØdG »˘ª˘°Sô˘dG QÉ˘«ÿG ¿É˘c ¿CG ó˘©˘H á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘Y ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ ¿B’G É˘˘æ˘ fGh »æ«£°ù∏ØdG QÉ«ÿG ,»∏«FGô°SE’Gh »µjôeC’G ¥RCÉŸG ‘ ¬°ùØf ™°†j »æ«£°ù∏ØdG ¤EG áÑMôdG á«Hô©dG áMÉ°ùŸG ¤EG »∏«FGô°SE’Gh »µjôeC’G ¥RCÉŸG øe Ωƒ«dG π≤àæj .äÉ¶ë∏dG øe á¶◊ ‘ Ú£°ù∏a øY ≈∏îàJ ¿CG øµÁ ’ »àdG áeC’G ÊGôjE’G ∞∏ë∏dh ,á«Hô©dG ¢†aôdG á¡Ñ÷ kGõjõ©J ºcQÉ°üàfG ¿ƒµ«°S πg ¯ ?ÊÉæÑ∏dG »æ«£°ù∏ØdG …Qƒ°ùdG ‘ ÒÿG á¡ÑL »g ,¢†aQ á¡ÑL â°ù«d »g , í∏£°üŸG Üƒq °UCG ¿CG ÖMCG ≈Yôjh , ídÉ°üŸG ≈∏Y ¢Uôëj kÉ«eƒb kÉ«æWh kÉYhô°ûe πª– ,á≤£æŸG √òg , »ZÉ£dG ¿Ghó©dG ºéM πc ºZQ QGóàbÉH ¿Ghó©dG ¬LGƒjh ,âHGƒãdGh º«≤dG :πª©∏d äÉgÉŒG áKÓK ∑Éæg ¿Ghó©d ¿É°ùfE’G ¢Vô©àj Éeóæ©a ™˘˘°†î˘˘J ¿CG â∏˘˘Ñ˘ b äÉ˘˘©˘ ª˘ à› ∑ƒ˘˘∏˘ °S ‘ √É˘˘æ˘ jGC Qh ΩÓ˘˘°ùà˘˘ °S’G √ÉŒG - 1 .¿Ghó©dGh ∫ÓàMÓd πbô©j Gògh , áfõàŸG ÒZh áHƒ°ùÙG ÒZ π©ØdG äGOQ ∑ƒ∏°S ∑Éæg -2 áé«àædGh Üƒ∏£ŸG ¢Vô¨dG …ODƒj ’ ájÉ¡ædG ‘ ¬æµd ¬µHôjh hó©dG .IÒÑc äÉ«ë°†àdG ºéM ¬«a ¿ƒµJ óbh áHƒ∏£ŸG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dGh ,∞˘˘bƒŸG á˘˘°SGQOh ,™˘˘bGƒ˘˘dG ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’ √ÉŒG ∑É˘˘æ˘ g - 3 .ácô©ŸG ºéM ∑GQOÉHh πjƒW ¢ùØæHh .ΩõëH ¿Ghó©dG ‘ á«eƒ≤dGh á«æWƒdG áë∏°üŸGh ÒÿG á¡ÑL »g á¡Ñ÷G √òg ¿CG ó≤àYGh øëf ,É¡¡LGƒJh QGóàbÉH É¡«∏Y OôJh ,á«©bGƒH ádOÉ©ŸG √òg GC ô≤J ,á≤£æŸG ´hô°ûª∏d ∫ƒ≤«°S …òdG ≥jôØdG OGRh á¡LGƒŸG Qƒﬁ ™°ùJG Ée GPEG AGó©°S ¿ƒµæ°S :ÚJõ«cQ ≈∏Y »æÑj ¬fC’ ;ídÉ°U ÒZ ´hô°ûe âfCG ,á≤£æŸG ‘ »µjôeC’G π«NO ¿É«µc ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d á«é«JGÎ°S’G áë∏°üŸG áeóN :‹hC’G É¡JGQó≤e ≈∏Y Iô£«°ùdGh áæª«¡dG »¡a á«fÉãdG Iõ«côdG ÉeCG .á≤£æŸG ≈∏Y

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

Üô¨ŸGh ¢ùfƒJ ‘ zQGƒ°S ¢ùfGôa{ áØ«ë°U ™jRƒJ ™æeh É«eÓ°SEG πYÉØàJ AÉ«à°S’G áLƒe

»Ñæ∏d IAÉ°SE’G Ωƒ`°SQ ô`°ûf ó«©J á«fÉÑ°SEGh á«fÉŸCG ∞ë°U

Ü.±.G

∑QÉ‰GódG á©WÉ≤e ¤G ƒYój ≥°ü∏e ΩÉeG ô“ ájô°üe á∏ØW

á˘˘ «˘ ˘°ùfô˘˘ a á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U ô˘˘ ˘jô– ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘bEG z ˜ { ó˘˘ ˘ ˘ ªﬁ »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SQ ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùH .''Ωƒ°SôdG ∂∏J ô°ûf »æ©j Gòg ¿Éc ±hô¶dG ™«ª˘L ó˘°ûM kÉ˘©˘ª˘à› π˘«˘î˘J'' á˘Ø˘«˘ë˘°üdG âaÉ˘°VCGh øe ≈≤Ñà«°S …òdG Ée .áØ∏àıG ¿ÉjOC’G ‘ äGQƒ¶ÙG ''?ÜÉjE’Gh ÜÉgòdG ájôM ≈àMh ÒÑ©àdGh ÒµØàdG ájôM ¿GôjEG ∑Éæ¡a .kGó«L äÉ©ªàÛG √òg ±ô©f'' â©HÉJh ¢ùeCG øµd .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ‹ÓŸG (Iô£«°ùd á©°VÉÿG) º˘˘cÉﬁ (Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùd á˘˘ ©˘ ˘°VÉÿG) É˘˘ °ùfô˘˘ a ∑É˘˘ æ˘ ˘g âfÉ˘˘ c .''¢û«àØàdG Gòg ∑ô‰ódG ó°V Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ±’BG èàMGh äGAGôLEG PÉîJÉH øLÉ¡æHƒc ÜôY AGQRh ÖdÉWh ´ƒÑ°SC’G .Ï°SƒH ¢SófÓ«L áØ«ë°U ≥ëH áYOGQ ø˘˘ e É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘jÒØ˘˘ °S É˘˘ jQƒ˘˘ °Sh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG âÑ˘˘ ë˘ ˘ °Sh ô£b âfGOCGh .∑Éæg É¡JQÉØ°S É«Ñ«d â≤∏ZCG Éª«a øLÉ¡æHƒc ¢†©˘H ‘ á˘«˘cô‰ó˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG â©˘˘Wƒ˘˘b É˘˘ª˘ «˘ a Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG .á«Hô©dG ∫hódG ’QCG á˘cô˘°T ¿CG á˘«˘ cô‰ó˘˘dG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh äOÉ˘˘aCGh »àdG äÉcô°ûdG ÌcCG øe »gh ¿ÉÑdC’G äÉéàæŸ á«cô‰ódG ÖÑ°ùH É¡«a Ú∏eÉY íjô°ùàd äô£°VG á©WÉ≤ŸÉH äQô°†J .Ö∏£dG ‘ ™LGÎdG

:RÎjhQ - ¢ùjQÉH

ô˘jó˘e á˘«˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ô˘˘jƒ˘˘°S ¢ùfGô˘˘a á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âdÉ˘˘bCG »Ñæ∏d kÉeƒ°SQ á«eƒ«dG áØ«ë°üdG äô°ûf ¿CG ó©H Égôjô– ⁄É˘©˘dG ‘ äÉ˘©˘WÉ˘≤˘eh äÉ˘LÉ˘é˘ à˘ MG äQÉ˘˘KCG (¢U) ó˘˘ªﬁ .»eÓ°SE’G ƒd ∑ÉL ∫ÉbCG íµd ¿ƒÁQ É¡µdÉe ¿CG áØ«ë°üdG äócCGh ¬«a äô°ûf ÖNÉ°U Ωƒj ó©H AÉ©HQC’G Ωƒj AÉ°ùe ∂fGôa ∫óé∏˘d IÒãŸG Ωƒ˘°Sô˘dG á˘«˘°ùfô˘ah á˘«˘fÉŸCG á˘«˘eƒ˘j ∞˘ë˘°U Ï°SƒH ¢SófÓ«L áØ«ë°U ‘ ¤hC’G Iôª∏d äô°ûf »àdG .á«cô‰ódG …ƒb ô°TDƒe ‘'' π«bCG ∂fGôa ƒd ¿EG ¿É«H ‘ íµd ∫Ébh .''Oôa πµd á«°üî°ûdG äÉYÉæ≤dGh äGó≤à©ŸG ΩGÎMG ≈∏Y »àdG á«Ñ©°ûdG áØ«ë°üdG øe ¢ù«ªÿG ¢ùeCG OóY øµd Ωƒ°SôdG ô°ûæH ÉgQGôb øY â©aGO á«dÉe á≤FÉ°V øe ÊÉ©J ‘ ∫hC’G Iô˘ª˘∏˘d á˘«˘cô‰ó˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG É˘˘¡˘ Jô˘˘°ûf »˘˘à˘ dG .(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S á˘≤˘jô˘W π˘°†aCG'' á˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ aG ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âdÉ˘˘bh √ò˘g ‘ .É˘¡˘Khó˘ë˘ H ìÉ˘˘ª˘ °ùdG Ωó˘˘Y »˘˘g á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG á˘˘HQÉÙ

Ωƒ°SôdG'' ¿G ''QGƒ°S ¢ùfGôa'' áØ«ë°U ‘ ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG √ò˘g ‘ (AÉ˘©˘HQ’G) Ωƒ˘«˘dG IQOÉ˘°üdG á˘jQƒ˘˘JÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG .''ÉgóMh áØ«ë°üdG É¡à«dhDƒ°ùe πªëàJ äÉ£∏°ùdG ¬æY ™aGóJ …òdG áaÉë°üdG ájôM CGóÑe'' ¿EG ™HÉJh »¨Ñæj ¬æµd ¬H ¢SÉ°ùŸG øµÁ ’ ⁄É©dG AÉëfG πc ‘ á«°ùfôØdG äÉfÉjódGh äGó≤˘à˘©ŸG ΩGÎMÉ˘Hh ô˘NB’G π˘Ñ˘≤˘J á˘«˘æ˘gò˘H ¬˘à˘°SQÉ‡ .''ÉfOÓH ‘ óªà©ŸG á«fÉª∏©dG CGóÑe ¢SÉ°SG πµ°ûj …òdG á˘HÉ˘≤˘f º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ô˘˘fQƒ˘˘°ùJ ∂jQó˘˘æ˘ g ÈY É˘˘«˘ fÉŸCG ‘h ÜGOBG ¿CÉH ôcPh .Ωƒ°SôdG ô°ûf ¬à°VQÉ©e øY ¿ÉŸC’G Ú«aÉë°üdG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dG Qƒ˘°üdG hG ä’É˘≤ŸG ô˘¶– á˘«˘ fÉŸC’G á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛ á˘˘«˘ bÓ˘˘N’G hG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG'' ¤G IAÉ˘˘°S’G áØ«ë°üdG á¶aÉÙG ''â∏«a …O'' áØ«ë°U âfÉch.''¢UÉî°T’G Ωƒ°SôdG óMG ¤h’G É¡àëØ°U ‘ äô°ûf »àdG Ió«MƒdG iÈµdG ,á∏Ñæb πµ°T ≈∏Y áeÉª©dG ôªà©j óªﬁ »ÑædG º°SQ äQÉàNG óbh .á«∏NGódG É¡JÉëØ°U ‘ iôNG Ωƒ°SQ á©HQG äOQhG Éª«a øe ójõÃ ô¶ææ°S Éæc'' É¡à«MÉààaG ‘ áØ«ë°üdG âÑàch Úëa .ÉbÉØf πbG âfÉc ƒd á«eÓ°S’G äÉLÉéàM’G ¤G ájó÷G É›ÉfôH GÒÑc ’ÉÑbG ó¡°ûJ áYÉ°S ‘ …Qƒ°ùdG ¿ƒjõØ∏àdG åH áªF’G Ωõd ô°ûÑdG Ωƒ◊ á∏cG πµ°T ≈∏Y äÉeÉNÉM É¡«a ô¡X .''âª°üdG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ''QGƒ˘°S ¢ùfGô˘a'' ô˘°ûf â≤˘aGQ »˘à˘dG äÉ˘«˘ YGó˘˘à˘ dG ∑É˘L á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG ô˘˘jô– ô˘˘jó˘˘eh ¢ù«˘˘FQ á˘˘dÉ˘˘bE’ äOCG Ωƒ˘˘°Sô˘˘∏˘ d …ô°üŸG »°ùfôØdG ∫ÉªYC’G πLQ áØ«ë°üdG ∂dÉe ∫Ébh .¿Gôaƒd ø˘Y …ƒ˘b π˘µ˘°ûH ÜGô˘YEÓ˘ d'' »˘˘g ¿Gô˘˘aƒ˘˘d á˘˘dÉ˘˘bEG ¿EG í˘˘µ˘ d »˘˘eGQ ±É°VCGh .''¿É°ùfEG πµd á«°üî°ûdG äÉYÉæ≤dGh ÇOÉÑª∏d ¬eGÎMG …òdG ¢UÉî°TC’G ™«ª÷h áª∏°ùŸG á«dÉé∏d ÉfQGòàYG Ωó≤f ÉæfCG'' òæe áØ«ë°üdG ÊÉ©Jh .''Ωƒ°SôdG √òg º¡Jô≤M hCG º¡àeó°U øY åëÑJh á«FÉ°†b πcÉ°ûe øe 2005 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG .áî°ùf ∞dCG 45 ¤EG »eƒ«dG É¡©jRƒJ §Ñgh Údƒ‡ ófƒ∏«¨jG ¢ù∏«f ¢ùjQÉH ‘ »cQÉ‰ódG ÒØ°ùdG QGR ¬à¡L øeh π«dO Úª∏°ùª∏d »°ùfôØdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¢ù«ªÿG ¢ùeG ìÉÑ°U Ωƒ°SôdG á«°†b ‘ ''áFó¡àdG ±ó¡H'' ¢ùjQÉH óé°ùe ‘ ôµHƒH .ΩÓ°SÓd áÄ«°ùŸG ájQƒJÉµjQÉµdG Iƒ£ÿG √ò¡d ÒØ°ùdG ôµ°TG'' AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘ ôµHƒH ∫Ébh ’ ÒÑ©àdG ájôM'' ¿G ±É°VGh .''áFó¡àdG ±ó¡H É¡H ΩÉb »àdG ¢ù°SDƒj ⁄ »ÑædG'' ¿G GócDƒe ,''ÖjPÉcG Oô°S ájôM »æ©J ¿G øµÁ ¿ƒµ°ùªàe ÉæfG .ΩÓ°S áfÉjO ¢ùµ©dG ≈∏Y ¢ù°SG πH á«HÉgQG áfÉjO .É¡¡jƒ°ûàH πÑ≤f ’h IQƒ°üdG √ò¡H Ió°ûH

.É¡∏«àa π©°TG á∏Ñæb ájôM ôcP ¿hóH ´ƒ°VƒŸG øY ájQÉÑNG ádÉ≤Ã É¡à≤aQG óbh ¿hóH ádÉ≤Ã ''hÒLÉ°ù«e πjG'' áØ«ë°U âØàcG Éª«a ,ÒÑ©àdG .º°SQ …G ô°ûf IOÉYG GQÉ°ûàfG ÌcC’G ''GÒ°S ÓjO …ôjQƒc πjG'' áØ«ë°U ¿G ÒZ Qƒ°üj ÉªgóMG Úª°SQ ÚæK’G äô°ûf á«dÉ£j’G ∞ë°üdG ÚH ¬Ø°SG º˘¡˘d É˘jó˘Ñ˘e á˘æ÷G ‘ ÚjQÉ˘ë˘à˘fG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ó˘ªfi »˘Ñ˘æ˘dG .¬jód ''äÉjQƒ◊G ¿hõfl OÉØf''∫ …ó› º∏°ùŸG Qôëª∏d á∏jƒW ádÉ≤e ™e ¿Éª°SôdG ≥aGôJh Öjôe ¥hP øY ºæJ'' ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG É¡«a ÈàYG ΩÓY .''™Ñ£dÉH Üô¨dG ô¶àæj GPÉe''∫AÉ°ùJh ÒÑ©àdG ájôM øY ™aGO ¬fG ÒZ ñƒZ ¿Éa ƒ«K πà≤j ¿G ¤G áeÉ©ædG á°SÉ«°S óªà©«°S πg ?πNóà∏d Qƒ˘°üŸG ∫É˘«˘à˘ ZG ¤G IQÉ˘˘°TG ‘ ''?ƒ˘˘∏˘ °ShG hG ø˘˘ZÉ˘˘¡˘ æ˘ Hƒ˘˘c ‘ ô˘˘NBG »eÓ°SG ó˘«˘H 2004 (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘f ‘ …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG .»Hôë π°UG øe …óædƒg AÉKÓã˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ''∂«˘∏˘H'' á˘Ø˘«˘ë˘°U äô˘°ûf ,Gô˘°ùjƒ˘°S ‘h hO ¿ƒÑjôJ ’'' Ωõà©J Éª«a ±ÓÿG ™°Vƒe Ωƒ°SôdG øe ÚæKG ∂jô–'' ±ó¡H ¢ù«ªÿG Ωƒ«∏d ÉgOóY ‘ Ωƒ°SôdG ô°ûf ''∞«æL ¢ù«FQ í°VhG Ée ≈∏Y ''±ÓÿG ™°Vƒe QÉ¡XG ∫ÓN øe ∫ó÷G .áØ«ë°üdG ôjô– ΩGó°üdG Qƒ°üJ á«°†≤dG √òg'' ¿G ÆQƒH ¿ƒa ∂«æ«ehO ∫Ébh ÉgQƒfi iôNG áaÉ≤Kh ÉæàaÉ≤K πãe á«fÉª∏©dG Iójó°T áaÉ≤K ÚH ádhO ‘ Éææµd Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûe º¡ØJ ÉææµÁ'' ÉØ«°†e ,''áfÉjódG .''¬∏©Øf Ée π©Øf ¿G Éæ≤M øeh ájOó©J …O''h á˘«˘eó˘≤˘à˘dG ''âfGô˘µ˘°ùµ˘dƒ˘a …O'' äô˘°ûf Gó˘æ˘dƒ˘˘g ‘h hG ÌcG hG Éª°SQ ''OÓÑ°ùdófÉg »°S QG ¿G''h á«Ñ©°ûdG ''±Gô¨∏J .ádCÉ°ùŸÉH á«æ©ŸG ''Ï°SƒH ¢SófÓj'' áëØ°U ô°ûf äOÉYG ΩÉ˘eG ø˘jô˘gÉ˘¶˘ àŸ Qƒ˘˘°U ô˘˘°ûf iô˘˘N’G ∞˘˘ë˘ °üdG äQÉ˘˘à˘ NGh ∫ƒM É¡«eÉ°Sô˘d á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘c É˘eƒ˘°SQ hG á˘«˘cQÉ‰ó˘dG äGQÉ˘Ø˘°ùdG .´ƒ°VƒŸG ¤G ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM ádÉ≤e ''¢ù«fO'' áØ«ë°U äô°ûf ÆGôH ‘h .ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG øY IÒ¨°U IQƒ°U ÖfÉL .Qƒ°U ô°ûf ¿hóH ´ƒ°VƒŸG ¤G âbô£J ájôÛG ∞ë°üdG ¿G …RÓH â°ShO Ö«∏«a á«LQÉÿG ôjRh ìô°U É°ùfôa ‘h á°SQÉ‡ ¤G ÉYO ¬æµd áaÉë°üdG ájôëH ¢SÉ°ùŸG É¡æµÁ ’ √OÓH .''ôNB’G πÑ≤J á«∏≤©H'' ájô◊G √òg ô˘°ûf IOÉ˘YG ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y GOQ »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘bh

ó˘é˘°ùe Qhõ˘j »˘cQÉ‰ó˘dG ÒØ˘°ùdG á˘˘ ˘ Fó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ±ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H ¢ùjQÉ˘˘ ˘ ˘H :Ü .±.G -¢ùjQÉH

¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ °U ó˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ «˘ ˘¨˘ ˘jG ¢ù∏˘˘ «˘ ˘f ¢ùjQÉ˘˘ H ‘ »˘˘ cQÉ‰ó˘˘ dG ÒØ˘˘ °ùdG QGR ¢ùjQÉH óé°ùe ‘ ôµHƒH π«dO Úª∏°ùª∏d »°ùfôØdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¢ù«ªÿG .ΩÓ°SEÓd áÄ«°ùŸG ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG á«°†b ‘ 'áFó¡àdG ±ó¡H'' É¡H ΩÉb »àdG Iƒ£ÿG √ò¡d ÒØ°ùdG ôµ°TCG' AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘ ôµHƒH ∫Ébh Oô°S ájôM »æ©J ¿CG øµÁ ’ ÒÑ©àdG ájôM'' ¿CG ±É°VCGh .''áFó¡àdG ±ó¡H ¢ùµ©dG ≈∏Y ¢ù°SCG πH á«HÉgQEG áfÉjO ¢ù°SDƒj ⁄ »ÑædG'' ¿CG kGócDƒe ,''ÖjPÉcCG .''É¡¡jƒ°ûJ πÑ≤f ’h IQƒ°üdG √ò¡H Ió°ûH ¿ƒµ°ùªàe ÉæfEG .ΩÓ°S áfÉjO kGóL …Oh ƒL ‘ ÉfDhÉ≤d iôL'' ¬à¡L øe »cQÉ‰ódG ÒØ°ùdG ∫Ébh ô¨°UCG äÉH ÉæŸÉY ¿CG ≈∏Y Éæ≤ØJG kÉ' Ø«°†e''¢SƒØædG áFó¡J ƒg óMGh ±ó¡Hh ¬fCÉH Ωƒ°SôdG ô°ûf AÉ©HQC’G ∞°Uh ôµHƒH ¿Éch .''ä’Éé°ùdG πªàëj ¿CG øe .''ájô°üæ©dG •É°ShC’G ÒHóJ øe (..) »≤«≤M RGõØà°SG''

…ƒjOõŸG óªﬁ - ¢ùjQÉH ä’Éch - º°UGƒY - ¢ùfƒJ

ájôM º°SÉHh ÉgQhóH ô°ûæJ ¿G IóY á«HhQhG ∞ë°U äQôb áØ«ë°U É°SÉ°SG É¡Jô°ûf »àdG ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG áaÉë°üdG Ö°†Zh QÉµæà°SG áLƒe äQÉKGh á«cQÉ‰ódG ''Ï°SƒH ¢SófÓj'' »˘Ñ˘æ˘dG É˘gô˘jƒ˘°üJ ≈˘∏˘Y É˘LÉ˘é˘à˘MG »˘eÓ˘°S’G ⁄É˘©˘dG ‘ á˘˘eQÉ˘˘Y .óªfi IOÉYÉH á«Ñ©°ûdG ''QGƒ°S ¢ùfGôa'' áØ«ë°U äOôØJ É°ùfôa ‘h º©f'' ¤h’G É¡àëØ°U áfƒæ©e 12`dG ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ô°ûf .''¬∏dG øY QƒJÉµjQÉc º°SQ ‘ ≥◊G Éæd …G ≈∏Y QóæàdG ‘ áaÉë°üdG ≥M øY áØ«ë°üdG â©aGOh á«f ájG á«æ©ŸG Ωƒ°SôdG ‘ ¢ù«d'' ¬fG IócDƒe á«æjO äGó≤à©e .''√òg É¡àØ°üH áYƒª› QÉÑàYG øe §◊G ‘ IOGQG hG ájô°üæY ¬«a ™ªŒ ™ªà› Qƒ°üJ øµÁ πg'' áØ«ë°üdG âdAÉ°ùJh ájôM øe òFóæY ≈≤Ñj GPÉe ?äÉfÉjódG ∞∏àfl äGQƒ¶fi πc .''?∑ôëàdG ≈àMh ÒÑ©àdGh ÒµØàdG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y’G π˘˘LQ ''QGƒ˘˘°S ¢ùfGô˘˘a'' ∂dÉ˘˘e ¿G ÒZ ¿Gôaƒd ∑ÉL áØ«ë°üdG ôjóeh ¢ù«FQ ∫ÉbCG íµd ¿ƒÁQ …ô°üŸG .Ωƒ°SôdG ô°ûf IOÉYG ôKG ≈∏Y ¬eÉ¡e øe ¿Gôaƒd ∑ÉL ó«°ùdG ádÉbEG Qôb'' ¬fG íµd í°VhGh äGó≤à©ŸG ΩGÎMG ¤G ájƒb IQÉ°TG ‘ áØ«ë°ü∏d ôjóeh ¢ù«Fôc øY È©f'' ¿É«H ‘ ±É°VGh .''Oôa πµd á«°üî°ûdG äÉYÉæ≤dGh √òg ô°ûf º¡eó°U øjòdG ¢UÉî°T’G ™«ª÷h Úª∏°ùª∏d ÉæØ°SG .''ºgAÉ«à°SG QÉKG hG Ωƒ°SôdG BG'' áØ«ë°U ‘ ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ô°ûf ó«YG É«fÉÑ°SG ‘h á˘«˘f’É˘JÉ˘µ˘dG ''ƒ˘µ˘jOƒ˘jÒH π˘jG'' á˘Ø˘«˘ë˘°Uh á˘«˘æ˘«˘ª˘«˘ dG ''»˘˘K »˘˘H .ájQÉ°ù«dG øe'' ¬«a âÑàc ≥«∏©àH Ωƒ°SôdG ''ƒµjOƒjÒH πjG'' â≤aQGh .Úª∏°ùŸG ¢†©H AÉ«à°SG ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ÒãJ ¿G »≤£æŸG á«fÉ°ùfG’h á«aôM IAGôb º°SÉH ≈©°ùf ¿G »≤£æŸG ÒZ øe øµd øjòdG Oó¡f hG É°†jG êQÉÿG ‘ äGOÉ≤àf’G ≈∏Y AÉ°†≤∏d ¿BGô≤∏d .''ºµ¡àdG ¿ƒæ¡àÁ (..) ô°ûf IOÉYG øY â©æàeG É¡à¡L øe á«fÉ£jÈdG áaÉë°üdG ô˘°ûf ''É˘Ñ˘eÉ˘à˘°S ’'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äQÉ˘˘à˘ NG É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG ‘h .Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ⁄É˘©˘ dG ‘ AÉ˘˘«˘ à˘ °S’G ø˘˘e Qó˘˘b ÈcG äQÉ˘˘KG »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘JÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG πµ°T ≈∏Y áeÉªY Gôªà©e óªfi »ÑædG É¡«a ô¡¶jh »eÓ°S’G

á©WÉ≤ª∏d GƒYO ¿ƒjQƒ°ùdGh Üô¨ŸG ‘ »Ñ©°Th »ª°SQ êÉéàMG

IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ΩÉ˘˘ë˘ à˘ bG ¿ƒ˘˘ dhÉ˘˘ ë˘ ˘j ¿ƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘d É¡ª∏Y ¿ƒ˘bô˘ë˘jh ¢ù∏˘HGô˘£˘H á˘«˘cQÉ‰Gó˘dG - ≥˘˘ ˘°ûeO - •É˘˘ ˘Hô˘˘ ˘ dG - ¢ù∏˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ W :ä’Éch

ΩOÉf zÏ°SƒH ¢SófÓj{ ôjô– ¢ù«FQ á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y :Ü .±.G - øZÉ¡æHƒc

ƒd ¬fEG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG á«cQÉ‰ódG 'Ï°SƒH ¢ùfOÓj'' áØ«ë°U Qôfi ∫Éb äQÉKCG »àdG (¢U) óªfi »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ô°ûf ¿CG º∏©j ¿Éc ‘ ¬∏ªcCÉH »eÓ°SE’G ⁄É©dG ™°†à°S ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ kÉ©°SGh kÉÑ°†Z ™e á∏HÉ≤e ‘ â°Sƒj Úà°SQÉc ìô°Uh .Égô°ûf ÉŸ √OÓH ™e á¡LGƒe Ú«˘˘ fóŸGh Oƒ˘˘ æ÷G IÉ˘˘ «˘ ˘M ¿CG º˘˘ ∏˘ ˘YCG âæ˘˘ c ƒ˘˘ d' ¬˘˘ fCG 'Úµ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘dƒ˘˘ H' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U »©HÉ°UCG âfÉc ÉeóæY ∂dP º∏YCG âæc ƒdh ,IOó¡e ¿ƒµà°S Ú«cQÉ‰ódG ÉŸ ,äÉeƒ°SôdG ô°ûæH ôeC’G »£©j …òdG QõdG øe óMGh Îªàæ°S ó©H ≈∏Y Qƒ°üJ kÉjQƒJÉµjQÉc kÉª°SQ 12 äô°ûf ób áØ«ë°üdG âfÉch .''¬«∏Y â£¨°V áLƒe äÉeƒ°SôdG äQÉKCGh .»°VÉŸG ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ‘ (¢U) óªfi »ÑædG .AÉ«ÑfC’G ôjƒ°üJ Ωôëj ΩÓ°SE’G ¿C’ »eÓ°SC’G ⁄É©dG ‘ Ö°†¨dG øe OóY ‘ ∑QÉ‰ódG AGôØ°S »Yóà°SGh á«cQÉ‰ódG ΩÓYC’G âbôMCGh ¿ƒµ∏¡à°ùŸG ™WÉb Éªc .Ωƒ°SôdG ≈∏Y êÉéàMÓd á«eÓ°SE’G ∫hódG øe ó°V ∞æ©dÉH äGójó¡J äQó°Uh ∫hódG øe OóY ‘ á«cQÉ‰ódG ™∏°ùdG äGójó¡J'' ¿CG º∏©j ¿Éc ƒd ¬fEG QôÙG ∫Ébh .á«eÓ°SEG ∫hO ‘ Ú«cQÉ‰ódG ,Ωƒ°SôdG ô°ûf ÉŸ ∑QÉ‰ódG ΩÓYCG ¿ƒbôë«°S ¢SÉædG ¿CGh Qó°üà°S 'πà≤dÉH .''Égô°ûæ«°S ∫hDƒ°ùe ôjô– ¢ù«FQ …CG øµj ⁄'' kÉØ«°†e

á«cQÉ‰O kÉeÓYCG ¿ƒª°Sôj ¿ƒ«bGôY ∞éædG ‘ É¡fƒ°Shójh ¢VQC’G ≈∏Y :Ü .±.G - (¥Gô©dG) ∞éædG

Ü.±.G

∑QÉªæjódG ó°V ¿ôgÉ¶àj äÉ«fÉæÑd äÉÑdÉW

Ωƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘°ûf ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ fOQG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U π˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤G á˘˘ ˘«˘ ˘ YGO á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG .''ôNG ¿Éµe …G hG ¿ÉªY ‘ ¢SôY ΩÓ°S’G ¤G IAÉ°SÓd ⁄É©dG A»¡j Éª¡jG'' ±É°VGh á«∏ª©d »©bGh ó¡°ûe ΩG ájQƒJÉµjQÉc Éeƒ°SQ Úª∏°ùŸGh ¬∏dG ±Éàg ™bh ≈∏Y äGÒeÉµdG ΩÉeG ∞«°ùdÉH áæ«gQ íHP äóª©J ó≤d'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »æeƒŸG ∫Ébh.''ÈcG ⁄h ¬˘à˘≤˘«˘≤˘M ≈˘∏˘Y ô˘e’G ¢SÉ˘æ˘dG ±ô˘©˘j »˘˘µ˘ d É˘˘gô˘˘°ûf ,çóM Ée ìô°TG ¿G äó°üb .èjhÎdG ±ó¡H Égô°ûfG Ée ±ô©j ⁄ GóMG ¿G ™e ó©≤J ⁄h É«fódG âeÉb ó≤a .''§Ñ°†dÉH á°ü≤dG »g Ée ∑Éæg ¢ù«dh IAÉ°SG øª°†àJ Ωƒ°SôdG'' ±É°VGh É«æa ≈àM hG É«aÉë°U ÓªY â°ù«d »¡a .É¡«a ™æ≤j øe ™fÉŸG Éeh ¬aô©J ’ GôeG ºLÉ¡J ¢SÉædG øµd (...) .''¬àjDhQ

:Ü ,±.G - ¿ÉªY

á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘«˘fOQ’G ''¿É˘˘ë˘ «˘ °T'' á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SG äOÉ˘˘YG ájQƒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ çÓK ô°ûf ¢ù«ªÿG ¢ùeG IQOÉ°üdG ‘ âYOh óªﬁ »Ñæ∏d É¡Jô°ûf á«cQÉ‰O áØ«ë°U âfÉc .''π≤©àdG'' ¤G Úª∏°ùŸG »MÉààa’G É¡dÉ≤e ó˘˘°V á˘˘«˘ eÓ˘˘°SG á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ fG'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y ÖfÉ˘˘ L ¤Gh π˘ãÁ »˘à˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG äô˘°ûf ,''''á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG IAÉ˘˘°S’G'' .á∏Ñæb πµ°ûH áeÉªY ÉjóJôe óªﬁ »ÑædG ÉgóMG ''Gƒ∏≤©J ⁄É©dG »ª∏°ùe Éj'' ¿Gƒæ©H á«MÉààaG ‘h Éª¡jG'' »æeƒŸG OÉ¡L á«YƒÑ°S’G ôjô– ¢ù«FQ ∫AÉ°ùJ º°SQ ‘ ó¡àéj »ÑæLG ôN’G øe ÌcG ΩÓ°SÓd A»°ùj πØM ‘ ôëàæj ÉØ°SÉf ÉeGõM §HÉàj º∏°ùe ΩG ∫ƒ°SôdG

º∏c 160) á°Só≤ŸG ∞éædG áæjóe ¿Éµ°S øe ¿ƒÑ°VÉZ ¿ƒæWGƒe ΩÉb áæjóŸG ´GQƒ°T ‘ á«cQÉ‰O ΩÓYCG º°SôH ¢ù«ªÿG ¢ùeCG (OGó¨H ÜƒæL Qƒ°U ô°ûæH á«cQÉ‰O áØ«ë°U ΩÉ«b ≈∏Y ÉLÉéàMG É¡«∏Y Gƒ°Shój ¿G πÑb .ΩÓ°ùdG ¬«∏Y óªfi »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉc ¢VQCG ≈∏Y kÉ«cQÉ‰O kÉª∏Y º°Sôj ¿Éc …òdG ÚæWGƒŸG óMCG ∫Ébh ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ J ΩGó˘˘ bC’É˘˘ H ¢Shó˘˘ dG á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y' ¿EG á˘˘ æ˘ jóŸG §˘˘ °Sh ¥OÉ˘˘ °üdG ´QÉ˘˘ °T óªfi »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉc Qƒ°U ô°ûf ∫É«M ÉfQhó°U …Î©j …òdG Ö°†¨dG ƒg πª©dG Gòg'' ¿CG »Ñ©µdG óªfi óªMCG í°VhCGh .''á«cQÉ‰O ∞ë°U ‘ .''á«fÉ°ùfE’G ∫ƒ°Sôd IAÉ°SEG øe ∑QÉ‰ódG ¬«∏Y âeóbCG ÉŸ ΩÉ≤àfG ΩÓYC’G øe ójó©dG º°SQ ” ¬fCG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe OÉaCGh ó˘˘bô˘˘e ø˘˘e Üô˘˘≤˘dÉ˘˘H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh áÁó˘˘≤˘ dG á˘˘æ˘ jóŸG ´GQƒ˘˘°T ‘ á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG .»∏Y ΩÉeE’G ¢ùeCG ÉYO ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ¬∏dG ájBG ÒÑµdG »©«°ûdG ™LôŸG ¿Éch »ÑædG ΩÉ≤Ÿ IAÉ°SE’G óª©J øŸ …ó°üàdG ¤EG »eÓ°S’G ⁄É©dG AÉ©HQC’G ôµæà°ùf'' ∞éædG ‘ ¬Ñàµe øe Qó°U ¿É«H ‘ ÊÉà°ù«°ùdG ∫Ébh .óªfi á˘˘ eC’Gh ⁄É˘˘ ©˘ dG QGô˘˘ MCG ƒ˘˘ Yó˘˘ fh ,á˘˘ ©˘ «˘ æ˘ ˘°ûdG Iƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g Ió˘˘ °ûH Öé˘˘ °ûfh äÉ°SQÉªŸG áaÉµd …ó°üàdG ¤G É¡«Ø≤ãeh É¡jôµØeh É¡FÉª∏©H á«eÓ°SE’G áÄa'' ¿EG ±É°VCGh .''á«eÉ°ùdG AiOÉÑŸGh á≤◊G º«≤dG øe ∫ÉæJ »àdG áÄ«fódG âaôMh ácQÉÑŸG ¬æ«eÉ°†eh ∞«æ◊G øjódG º«≤H âÑYÓJ ,á«ZÉH ádÉ°V πàb ìÉHCG kÉjÒØµJ kGQÉ°ùe âé¡àfGh kGOÉ°ùah kÉª∏X ¢VQC’G ‘ âKÉYh ¬àHGƒK ágƒ°ûe IQƒ°U ¢ùµY É‡ ,≥◊ÉH ’G ¬∏dG ΩôM »àdG áeôÙG ¢ùØædG .''AÉNE’Gh áÑÙGh ∫ó©dG øjO øY áªFÉb ™˘˘ª˘é˘H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ «˘ °S º˘˘¡˘ fCG ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘∏˘ YCG ,OGó˘˘¨˘ H Üô˘˘Z ,á˘˘Lƒ˘˘∏˘ Ø˘ dG ‘h .IÓ°üdG ó©H á©ª÷G kGóZ É¡bGôMEGh ,á«cQÉ‰O äÉéàæe

RÎjhQ

á«cQÉªæjódG äÉéàæŸG á©WÉ≤e ¤G ƒYóJ äÉàa’ ¿ƒ∏ªëj ¿ƒjQƒ°S

ΩÉ˘˘ °üà˘˘ Y’G ¿É˘˘ µ˘ ˘e ‘ ô˘˘ °ûà˘˘ ˘fGh Gƒ£HQ øjòdG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› É˘¡˘«˘∏˘Y Öà˘c äÉ˘Ñ˘°üY º˘¡˘°ShDhQ ≈˘∏˘Y )»˘Ñ˘«˘Ñ˘ M É˘˘j »˘˘°ùØ˘˘fh âfCG »˘˘∏˘ gCÉ˘ H'' óªfih ¬∏dG ∫ƒ°SQ ’EG''h ''(óªfi .ÚŸÉ©dG Ö«ÑM »˘à˘dG ,ΩÉ˘°üà˘Y’G á˘MÉ˘°S §˘°Shh ,áWô°ûdG ∫ÉLQh äGQÉ«°ùdÉH â¶àcG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ò°TÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °üà˘˘ ˘©ŸG ´Rh ‘ É˘gQhô˘e ±Oƒ˘°U »˘à˘dG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG 20 ƒëf º°SG Qƒ°ûæŸG OQhCGh .¿ÉµŸG É¡à©WÉ≤e ¤EG ÉYOh ,á«cô‰O ácô°T á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘HhQhC’Gh äÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘e .á«µjôeC’Gh QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¤EG Qƒ˘˘ ˘°ûæŸG É˘˘ ˘ YOh ∑QÉ‰ó˘dG ™˘˘cô˘˘J ≈˘˘à˘ M'' á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG πch »g ,ÒÑ©àdG ájôM ádõ¡Ÿ áØ°SBG ºcÉëjh ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈∏Y GC ôŒ øe .''Ωƒ°SôdG ≈≤ªM ádÉã◊G ø˘˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ °üf'' :Qƒ˘˘ ˘ °ûæŸG ∫É˘˘ ˘ bh Oƒ©˘fh ¢SÉ˘Ñ˘∏˘dG ø˘e iô˘©˘fh ΩÉ˘©˘£˘dG á˘jô˘Mh IQÉ˘°†M ó˘jô˘f ’h É˘æ˘ eÉ˘˘«ÿ .''óªfi Éæ«Ñf Ú¡jh Éææ«¡j øe Úª˘˘°üà˘˘©ŸG ó˘˘MCG ∫GDƒ˘ °S ió˘˘ dh ΩÉ°üàYÓd á«YGódG á¡÷G º°SG øY päÉC j ⁄h …ƒØY ™ªéàdG'' ¿CG ÜÉLCG ¿CG kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °†e ,ó˘˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ e Iƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ H Úµ∏¡à°ùŸGh QÉéàdG øe øjôgÉ¶àŸG ¤EG IAÉ˘˘°SE’É˘˘H ™˘˘ª˘ ˘°ùj ø˘˘ WGƒ˘˘ e …CGh .''øeÉ°†àjh π©Øæ«°S ¬∏dG ∫ƒ°SQ á˘˘ jQƒ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG âfÉ˘˘ ˘ch ‘ …Qƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG ÒØ˘˘ ˘ ˘ °ùdG âYó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°SG âbƒdG ‘ ,AÉ©HQC’G ¢ùeCG ∑QÉ‰ódG ‘ á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG AÓ˘˘NEG ” OƒLh øY ÜPÉc ÆÓH áé«àf ≥°ûeO .ÉgÉæÑe ‘ á∏Ñæb

¿Ghó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jô◊G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ¿CG ø˘˘e ÚjÓŸG äÉ˘˘Ä˘ e ≈˘˘∏˘ Y …õ˘˘ eô˘˘ dG ádÓ°S ¿CG ¿ƒæeDƒj øjòdG Úª∏°ùŸG ...ô°ûÑdG ÒN ºg π°SôdGh AÉ«ÑfC’G ≈˘˘°ù«˘˘©˘ H kGQhô˘˘e ó˘˘ªfi ¤EG ΩOBG ø˘˘e .''.. ≈°Sƒeh á˘˘ ˘cô◊G äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J âYOh êÉ˘é˘à˘M’G ¤EG Üô˘¨ŸÉ˘H á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G AGó˘˘ à˘ ˘Y’G'' ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG (¢U) ∫ƒ°SôdG áeôM ≈∏Y ñQÉ°üdG Úª˘˘∏˘ ˘°ùŸG ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘H QÉ˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ¤EG âYO É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,''..º˘˘ ˘gô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûÃh .á«cQÉ‰ódG ¬©FÉ°†ÑdG á©WÉ≤e äÉÄe á©°†H ™ªŒ ≥°ûeO ‘h ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG ÚjQƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ e á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG …òdG QƒJÉµ˘jQÉ˘µ˘∏˘d kGQÉ˘µ˘æ˘à˘°SG ≥˘°ûeO A»˘°ùjh á˘«˘cô‰O á˘Ø˘«˘ë˘ °U ¬˘˘Jô˘˘°ûf .óªfi »ÑædG ¤EG ,IQÉ˘Ø˘°ùdG ΩÉ˘eCG ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG ™˘aQh ,»˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ô˘˘°ü≤˘˘dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘ ≤˘ ˘dG ∫ƒ°SôdG øe ájôî°ùdÉH OóæJ äÉàa’ á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉfi ¤EG ƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘Jh ,ó˘˘ ˘ ˘ªfi QGò˘˘ ˘à˘ ˘ YG ¤EGh ∂dP ø˘˘ ˘Y ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG .»ª°SQ π˘˘ª˘ M É˘˘e äÉ˘˘à˘ aÓ˘˘dG ÚH ø˘˘eh ∑ÉHQƒd ácô°T äÉéàæe π«ch QGòàYG iô˘˘ NCGh ,á˘˘ jQƒ˘˘ ˘°S ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ cô‰ó˘˘ ˘dG ™˘˘ FÉ˘˘ °†Ñ˘˘ dG á˘˘ ˘©˘ ˘ WÉ˘˘ ˘≤Ã'' âÑ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘W á«cô‰ódGh á˘«˘HhQhC’Gh á˘«˘µ˘jô˘eC’G .''É«ª°SQ GhQòà©j ≈àM äÉ˘à˘a’ ¿hô˘gÉ˘˘¶˘ àŸG ™˘˘aQ É˘˘ª˘ c ''¬∏dG ∫ƒ°SQ óªfi ÈcCG ¬∏dG'' Öàc ''∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ ∏˘ ˘ d É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ M ø˘˘ ˘Y È©˘˘ ˘f''h ó˘˘ ˘«˘ ˘ °S »˘˘ ˘eC’G »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ªfi''h .''ÚŸÉ©dG

¿ƒÑ°VÉZ ¿ƒ˘«˘Ñ˘«˘d á˘Ñ˘∏˘W ¥ô˘MCG »˘˘cQÉ‰Gó˘˘dG º˘˘∏˘ ©˘ dG ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeG áª°UÉ©dÉH á«cQÉ‰GódG IQÉØ°ùdG ΩÉeCG Gƒ˘dhÉ˘M É˘eó˘©˘H ¢ù∏˘HGô˘˘W á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ dG ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y kÉLÉéàMG É¡eÉëàbG Ωƒ˘˘ °SQ ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘cQÉ‰GO á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘ °U kGóªfi »Ñ˘æ˘dG äQƒ˘°U á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘c á˘Ä˘«˘g âYO É˘ª˘«˘a ,''»˘HÉ˘gQEG'' ¬˘fCÉ˘ch ¿ƒfÉ˘b QGô˘bEG ¤EG á˘«˘Hô˘¨˘e á˘«˘bƒ˘≤˘M ,¿ÉjOC’Gh óFÉ≤©dÉH ¢ùŸG Ωôéj ‹hO øe äÉÄe á©°†H ™ªŒ ≥°ûeO ‘h IQÉ˘Ø˘ °ùdG ΩÉ˘˘eCG ÚjQƒ˘˘°ùdG Úæ˘˘WGƒŸG ≥˘˘°ûeO á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G .óªfi »ÑædÉH ¢ùª∏d kGQÉµæà°SG ô˘≤˘e ΩÉ˘ë˘à˘bG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ∫hÉ˘˘Mh äó°üJ øeC’G äGƒb ¿CG ’EG ,IQÉØ°ùdG ,É¡«dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ø˘e º˘¡˘à˘©˘æ˘eh º˘¡˘d IQÉ˘é◊É˘H É˘¡˘ ≤˘ °TQ ¤EG º˘˘¡˘ ©˘ aO É‡ ÜÓ˘˘£˘ dG π˘˘ª˘ Mh ,√É˘˘«ŸG äÉ˘˘ LÉ˘˘ LRh äÉéàæŸG á©WÉ≤e ¤EG ƒYóJ äÉàa’ .á«cQÉ‰GódG á«bƒ≤M áÄ«g âYO •ÉHôdG ‘h QGô˘˘bEG ¤EG ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ e ó˘FÉ˘≤˘©˘dÉ˘H ¢ùŸG Ωô˘é˘ j ‹hO ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Ωƒ˘˘ ˘°SQ ô˘˘ ˘ °ûf ÜÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘YG ‘ ¿É˘˘ ˘ jOC’Gh øY á˘«˘cQÉ‰O á˘Ø˘«˘ë˘°U ‘ á˘«˘ª˘µ˘¡˘J kÉ©°SGh k’óL äQÉKCG óªfi ∫ƒ°SôdG .»eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ ¥ƒ˘≤◊ »˘Hô˘˘¨ŸG õ˘˘côŸG Qó˘˘°UCGh º¶˘à˘æŸG'' ¬˘«˘a ÖdÉ˘W kÉ˘fÉ˘«˘H ¿É˘°ùfE’G QGôbEÉH IóëàŸG ·C’G áÄ«gh ‹hódG äGó≤à©ŸÉH ¢ùŸG Ωôéj ‹hO ¿ƒfÉb ≈∏Y AGóàY’Gh ájhÉª°ùdGh ¿ÉjOC’Gh .''É¡JÉ°Só≤e á˘©˘WÉ˘≤Ã ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ÖdÉ˘˘W É˘˘ª˘ c É˘˘ ˘YOh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ cQÉ‰ó˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °†Ñ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ª–''¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘¨ŸG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G º˘˘é˘ ¡˘ à˘ dG Gò˘˘g √ÉŒ É˘˘¡˘ à˘ ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe .''Ú°ûŸG IQGRh âYQÉ°S ,iôNCG á¡L øeh AÉ˘°ùe á˘«˘Hô˘¨ŸG (ΩÓ˘˘YE’G) ∫É˘˘°üJ’G á˘Ø˘«˘ë˘°U ∫ƒ˘˘NO ™˘˘æ˘ e ¤EG AÉ˘˘©˘ HQC’G IOÉYEG ó©H á«°ùfôØdG ''QGƒ°S ¢ùfGôa'' ájQƒJÉµjQÉµ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG √ò˘g É˘gô˘°ûf ƒ˘˘gh ó˘˘ªfi ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG Qƒ˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ¥ƒa á∏Ñæb πµ°T ≈∏Y áeÉªY ™°†j .¬°SCGQ ó≤d'' ∫É°üJ’G IQGRh ÆÓH ∫Ébh ô˘˘ jGÈa ∫hG Oó˘˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘NO ™˘˘ ˘æ˘ ˘ e ” ¤EG ''QGƒ˘˘ ˘ °S ¢ùfGô˘˘ ˘ a'' ø˘˘ ˘ e 2006 Qƒ°U ô°ûf ÖÑ°ùH á«Hô¨ŸG »°VGQC’G É˘fó˘«˘°S ∫ƒ˘°Sô˘dG ø˘Y á˘jQƒ˘˘JÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘c ´É˘aó˘dÉ˘c á˘«˘gGh è˘é˘M â– ó˘˘ªfi .''áaÉë°üdG ájôM øY ¿CG ∫É°üJ’G IQGRh ÆÓH ±É°VCGh äÉ˘˘«˘ °†à˘˘≤Ÿ É˘˘≤˘ Ñ˘ W'' AÉ˘˘L ™˘˘æŸG Gò˘˘g á˘aÉ˘ë˘°üdG ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘˘e 29 π˘°üØ˘∏˘d áfÉgEG Ωƒ°SôdG óª©J ÖÑ°ùH ,ô°ûædGh ø˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘ã“ É˘˘ eh »˘˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢üî˘˘ ˘°T äGó˘≤˘à˘©Ÿ í˘jô˘°Uh í˘°VGh RGõ˘˘Ø˘ à˘ °SG .''Úª∏°ùŸG »˘ª˘∏˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¿É˘˘ch πgÉ©dG É¡°SCGôj á«ª°SQ á«æjO áÄ«g) ''AÉKÓãdG Ωƒj ôµæà°SG ób (»Hô¨ŸG

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

≈˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùJ ø˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°TGh :»˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eCG ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùe á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ dG Úµ˘˘ ˘ H äGQó˘˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e ó◊G ¤EG øe ójôJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿G »eƒ≤dG øeC’G á°SÉ«°Sh ájôµ°ù©dG …ô˘é˘j Gò˘gh á˘Ñ˘ FÉ˘˘°U äGQÉ˘˘«˘ N √Èà˘˘©˘ f É˘˘e ò˘˘î˘ à˘ J ¿CG ''Ú°üdG ''.á«YÉHôdG á«YÉaódG á©LGôŸG ‘ ¬à÷É©e ™˘˘e á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e …G ∞˘˘bh ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¢Uô–h É˘¡˘«˘ ∏˘ Y IOÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H Ú°üdG ÖdÉ˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG ¿Gƒ˘˘jÉ˘˘J ¿CÉ˘ °ûH Ú°üdG .É«ª°SQ ∫Ó≤à°S’G âæ∏YG GPG É¡àªLÉ¡Ã äóYƒJh ôjô≤àdG øe óMGh AõL iƒ°S ¢ù«d Ú°üdG √ÉŒ á°SÉ«°ùdGh ió˘e ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ´É˘˘aó˘˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ¢ûbÉ˘˘æ˘ j …ò˘˘dG Égô°ûæH âeÉb ôjô≤à∏d IOƒ°ùe ∫ƒ≤Jh .á∏Ñ≤ŸG ÉeÉY øjô°û©dG ójôj ¿ƒZÉàæÑdG ¿G Ωƒc ähO ¢ùæØjO ójÉ°ùfG É¡ª°SG ájQÉŒ Iô°ûf áÄŸG ‘ 15 áÑ°ùæH á«µjôeC’G á°UÉÿG äÉ«∏ª©dG äGƒb õjõ©J Üô◊G QÉWG ‘ å∏ãdG ™bGƒH á°UÉÿG äÉ«∏ª©dG ÖFÉàc OóYh 11 äÉ˘ª˘é˘g ó˘©˘H ¢Tƒ˘H É˘¡˘æ˘∏˘YG »˘à˘dG ÜÉ˘gQE’G ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G .(∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ¿ƒ˘LÉ˘à˘æ˘Ñ˘dG §˘£ÿ á˘˘°†jô˘˘©˘ dG •ƒ˘˘£ÿG IOƒ˘˘°ùŸG Oó–h ÉgQhO õcÎj »àdG äGƒ≤dG ºéM IOÉjRh »∏NGódG øe’G õjõ©àd ájhƒf hCG ájhÉª«c áë∏°SCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe Ú«HÉgQE’G ™æe ≈∏Y §«ÙG ‘ á«µjôeC’G ájôëÑdG ¿EG : IOƒ°ùŸG ∫ƒ≤Jh .á«Lƒdƒ«H hCG äÓ˘eÉ˘M ø˘e π˘bC’G ≈˘∏˘Y Ió˘MGh á˘Yƒ˘˘ª› ∞˘˘«˘ °†à˘˘°S …OÉ˘˘¡˘ dG .É¡JÉ°UGƒZ øe áÄŸG ‘ Úà°ùH ßØà–h äGôFÉ£dG äÉ°UGƒ¨dG OóY ájôëÑdG ∞YÉ°†à°S ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh . 2012 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH Éjƒæ°S ÚæKG ¤G É¡jÎ°ûJ »àdG á«eƒé¡dG É¡à£N óYƒe Ωó≤à°S ájƒ÷G äGƒ≤dG ¿EG : IOƒ°ùŸG ∫ƒ≤Jh ÉeÉY 20 ióŸG Ió«©H äÉªé¡dG ≈∏Y IójóL äGQób ÜÉ°ùàc’ .ÉÑjô≤J

äÉHƒ≤©dG ¢†aôJ ƒµ°Sƒeh á«dhódG ábÉ£dG ™e ¿hÉ©àdG ¢†ØîH Oó¡J ¿Gô¡W

øeC’G ¢ù∏› ¤EG …hƒædG ¿GôjEG ∞∏e ádÉMEÉH »ª°SQ QGôb ´hô°ûe

:RÎjhQ - ø£æ°TGh

á˘«˘µ˘jô˘eC’G ´É˘aó˘dG IQGRh ¿EG :ÒÑ˘c »˘µ˘ jô˘˘eCG ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b áë∏°ùŸG É¡JGƒb õjõ©J øY Ú°üdG AÉæKEG ¤EG ≈©°ùJ (¿ƒZÉàæÑdG) á«°†≤dG √òg ¿Gh á«æeC’G É¡JÉLÉ«àMG √QÈJ ’ iƒà°ùe ¤G .¿ƒZÉàæÑ∏d óe’G á∏jƒW IójóL á£N ‘ É¡à÷É©e …ôéj ¿hDƒ°ûd ´ÉaódG IQGRh π«cƒd ∫hC’G ÖFÉædG …Ôg ¿ÉjQ ∫Ébh ¿ƒµ∏àÁ'' Ú«æ«°üdG ¿G øe ócCÉàdG ójôJ ø£æ°TGh ¿G á°SÉ«°ùdG ’Gh á«≤«≤◊G á˘«˘æ˘eC’G º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG Òaƒ˘à˘d á˘eRÓ˘dG äGƒ˘≤˘dG .iôNCG äÓ«°üØJ …Ôg ôcòj ⁄h ''.∂dP GhRhÉéàj á˘«˘YÉ˘aó˘dG á˘©˘LGôŸG'' ‘ è˘dÉ˘©˘J á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g ¿G ±É˘˘°VGh á«é«JGÎ°S’G ‘ äGÒ«¨àdÉH ≥∏©àJ πªY á£N »gh ''á«YÉHôdG Ωƒ˘j ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG ¤G É˘¡˘à˘dÉ˘MG Qô˘≤ŸG ø˘e á˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G äGƒ˘˘≤˘ dGh .2007 á«dÉŸG áæ°ù∏d ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG á«fGõ«e ™e ÚæKE’G ¥ÉØf’G ójGõJ ¿CÉ°ûH É¡≤∏b øY GQGôe ¢TƒH IQGOEG âHôYCGh 17 ó©H ¬fG ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫ƒ≤jh . »æ«°üdG …ôµ°ù©dG É«dÉM Ú°üdG ≥ØæJ »YÉaódG ¥ÉØf’G ‘ IÒÑµdG IOÉjõdG øe ÉeÉY áæ∏©ŸG á«YÉaódG É¡à«fGõ«e øY äGôe çÓK hG ÚJôe ójõjÉe .Q’hO QÉ«∏e 30 ≠∏ÑJ »àdGh ¿ƒZÉàæÑ∏d GQÉ°ûà°ùe πª©j …òdG …QƒÑ°ù∏«H πµjÉe ∫ƒ≤jh áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ¿CÉ°ûH á«æWƒdG á«YÉaódG á©eÉ÷G »HÉàc ∞dDƒeh ÚH øe É«°ShQh Ú°üdG AÉæKCG ƒg »µjôeC’G ±ó¡dG ¿G á«æ«°üdG ¤hC’G áHô°†dG áª¶fG''≈∏Y áªî°V ≠dÉÑe ¥ÉØfG øe iôNG ∫hO ó˘dÉ˘fhó˘˘d GQÉ˘˘°ûà˘˘°ùe π˘˘ª˘ ©˘ j …ò˘˘dG …Ôg ∫É˘˘bh ''.á˘˘«˘ eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ¿CÉ˘ °ûH »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ó˘˘∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùeGQ

á«æeCG ±hÉ`ﬂ ÖÑ°ùH »µfÓjô°ùdG ¿ÉŸÈdG äÉ°ù∏L ≥«∏©J áWô°T âfÉc Éªæ«H áYÉ≤dG ‘ ¿ÉŸÈdG ¤EG ÚYô˘°ûŸG Oƒ˘≤˘J ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e á˘˘«˘ æ˘ eCG ±hÉﬂ ÖÑ˘˘ °ùH'' ≈˘˘ æ˘ ˘ÑŸG êQÉ˘˘ N ¢ù∏ÛG ¿Éa ; ¿ÉŸÈdG ‘ IQÉãe IÒ£N 14 ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘L ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch ''.(•ÉÑ°T)ôjGÈa ⁄ øµd á©ª÷G Ωƒ«dG ¿ÉŸÈdG ™ªàéj ≈àM ôNBG ÉYÉªàLG Gó≤©j ¿G GQô≤e øµj .(•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ô°ûY ™HGôdG

Iôjõ÷G ôJƒàdG øe ádÉM äOÉ°Sh OƒæL ≈∏Y äÉªég á∏°ù∏°S â©aO ¿CG ó©H º¡˘fÉ˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûj ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe É˘¡˘æ˘°T ¢û«÷G òæe ájQÉ°S áfóg π«eÉàdG …Oôªàe øe ø˘µ˘d QÉ˘«˘¡˘ f’G á˘˘aÉ˘˘M ¤EG 2002 ΩÉ˘©˘ dG ¿É˘Ñ˘fÉ÷G ≥˘Ø˘JG ¿CG ó˘©˘H ô˘°ùë˘fG ô˘Jƒ˘à˘dG äÉ˘KOÉﬁ AGô˘LEG ≈˘∏˘Y »˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G .ô¡°ûdG Gòg Gô°ùjƒ°S ‘ Iô°TÉÑe ¢ù«˘˘FQ GQó˘˘fÉ˘˘Hƒ˘˘ cƒ˘˘ d .Ω.ê.h ∫É˘˘ bh

¥ô``Z ó˘©˘H GOƒ```≤˘Ø˘ e 40 á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ fhó˘˘ ˘ fEG IQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y :RÎjhQ - (É«°ù«fhófG) „ÉHƒc

øe Úeƒj ó©H ¬fEG :¢ù«ªÿG ¢ùeG PÉ≤fEG ∫hDƒ°ùe ∫Éb ∫GRÉe É«°ù«fhófG ¥ô°T ‘ á«JÉY êGƒeCG §°Sh IQÉÑY ¥ôZ ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ jOƒ˘˘ ≤˘ ØŸG OGó˘˘ Y ‘ É˘˘ °üî˘˘ °T 40 ƒ˘˘ë˘ f ô˘˘¡˘X ≈˘˘∏˘Y Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘e Oó˘˘Y äGô˘˘jó˘˘≤˘ J ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ø˘˘jÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG .IQÉÑ©dG ¢üî°T áÄe øe ÌcCG á«°ù«fhófE’G ájôëÑdG äò≤fGh øe á∏MQ ‘ âfÉc »àdG IQÉÑ©dG â°Vô©J ¿CG òæe êÉf ¤EG Qƒ˘˘ ª˘ «˘ J Iô˘˘ jõ˘˘ L ø˘˘ e »˘˘ °ù«˘˘ fhó˘˘ fE’G ÖfÉ÷G ‘ „É˘˘ Hƒ˘˘ c .AÉKÓãdG Ωƒj AÉ°ùe äÓµ°ûŸ áÑjô≤dG ähQ IôjõL á˘«˘∏˘ ª˘ Y Oƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ƒ˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘°S ¢Sƒ˘˘LG π˘˘«˘ fƒ˘˘dƒ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘bh ¢ù«ªÿG ¢ùeG »ØJÉg ∫É°üJG ‘ RÎjhôd PÉ≤f’Gh åëÑdG ‘ πÑ°ùdG º¡H â©£≤J øjôNBG ¢UÉî°TCG áKÓK ≈∏Y ÉfÌY'' ÚLÉædG OóY ∂dòH ™ØJôjh .' ºgóMCG ‘ƒJh .áÑjôb IôjõL .ÚæKG ¤EG º¡JÉah äócCÉJ øe OóYh 115 ¤EG ø˘˘ jOƒ˘˘ ≤˘ ØŸG OGó˘˘ Y ‘ ''37 ƒ˘˘ ë˘ f ¿EG' :ƒ˘˘ ∏˘ «˘ °Sƒ˘˘ °S ∫É˘˘ bh º¡fCG ó≤à©j øe OóYh ÚLÉædG OóY ¤EG ôjó≤àdG óæà°ùjh äÉ¶ë∏dG ÚLÉædG óMCG ∞°Uhh ,IQÉÑ©dG Ïe ≈∏Y GƒfÉc .IQÉÑ©dG ¥ôZ πÑb IÒNC’G QGƒfC’G äCÉØ£fG ICÉéa'' :RÎjhQ ¿ƒjõØ∏àd hOÉ«JGh ∫Ébh âæµ“h ÉæbôØJ .áæ«Ø°ùdG GóL á«dÉY áLƒe âHô°V ÉeóæY .' ÜGƒHC’G óMCG πcôH IQÉÑ©dG øe êhôÿG øe ÉfCG ≈∏Y AÉ£¨H √ó°ùL ∞∏j ¿Éc …òdG hOÉ«JGh ±É°VCGh øY π°üØfG ¬fG √PÉ≤fÉH âeÉb ájôëÑ∏d á©HÉJ áæ«Ø°S Ïe .øjOƒ≤ØŸG OGóY ‘ ’GRÉe øjò∏dG ¬æHGh ¬àLhR ájôëÑdG øe ¿ƒdhDƒ°ùe π°ûàfG PÉ≤f’G á«∏ªY AÉæKGh í£°S ≈∏Y äÉYÉ°ùd GƒØW øjòdG ÚLÉædG ¢†©H ∂dòc ¿ƒjõØ∏àdG ÚLÉædG óMCG ≠∏HCGh .±ÉW º°ùéH Úµ°ù‡ AÉŸG äGÎ°S AGóJQ’ ±Éc âbh ÜÉcôdG ΩÉeCG ¿Éc ¬fCG »∏ÙG .IQÉÑ©dG ¥ôZ πÑb IÉéædG ø˘˘ jOƒ˘˘ ≤˘ ØŸG Oó˘˘ ©˘ d ≈˘˘ ∏˘ YCG äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ H ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ °ùŸG ≈˘˘ £˘ YCGh øY ¿ƒØ∏àﬂ ¿ƒdhDƒ°ùe ÉgOQhG »àdG äÉfÉ«ÑdG âæjÉÑJh ÜÉ˘˘cQ ¿É˘˘«˘ H ‘ Ú∏˘˘é˘ °ùŸG º˘˘bÉ˘˘£˘ dG OGô˘˘aCGh ÜÉ˘˘ cô˘˘ dG Oó˘˘ Y .áÄe øe πbCG OQhCG ¿É«ÑdG ¿CG ≈∏Y Gƒ≤ØJG º¡æµd IQÉÑ©dG äGQÉ˘˘ Ñ˘ ©˘ dG π˘˘ ≤˘ J ¿CG É˘˘ «˘ °ù«˘˘ fhó˘˘ fG ‘ ™˘˘ FÉ˘˘ °ûdG ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ dh .É¡H É¡d ìô°üŸG øe ÒãµH ÈcCG GOGóYCG ób Gƒfƒµj ÉÃQ ÜÉcôdG ¢†©H ¿EG :¿ƒdhDƒ°ùŸG ∫Ébh ∫É˘˘ bh .ô˘˘ cGò˘˘ J GhÎ°ûj ¿CG ¿hO ø˘˘ e IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ¤EG Ghó˘˘ ©˘ ˘°U ÈcCG É«°ù«fhófG ‘ OÉà©e ∑ƒ∏°S ¤EG øjÒ°ûe ¿ƒdhDƒ°ùe .⁄É©dG ‘ QõL π«ÑNQCG IQÉÑ©∏d iƒ°ü≤dG á©°ùdG ¿CG ó≤à©j ¬fCG :ƒ∏«°Sƒ°S ∫Ébh âfÉc ójóëàdÉH á∏MôdG √òg ‘ øµd ≠dÉH ÖcGQ 400 ≠∏ÑJ .äÉæMÉ°Th äGQÉ«°S ∂dòc π≤æJ IQÉÑ©dG ƒg ájƒ÷G ∫GƒMC’G Aƒ°S ¿ƒµj ¿CG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¢VÎaGh .IQÉÑ©dG ¥ôZ ‘ ÖÑ°ùJ Ée RÎjhô˘˘ d „É˘˘ Hƒ˘˘ c AÉ˘˘ æ˘ «˘ ˘e ∫hDƒ˘ ˘°ùe ƒ˘˘ fÉ˘˘ e ø˘˘ KQÉ˘˘ e ∫É˘˘ b É˘˘¡˘ à˘ ª˘ £˘ d ¿CG ó˘˘©˘ H í˘˘LQC’G ≈˘˘∏˘ Y âbô˘˘ Z á˘˘ æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG'' AÉ˘˘ ©˘ HQC’G ¿EG ±É°VCGh .' ájƒ÷G ∫GƒMC’G Aƒ°S ÖÑ°ùH GóL ájƒb êGƒeCG .QÉàeCG á°ùªN ≠∏H êGƒeC’G ´ÉØJQG ¤EG ≈˘˘ ˘ ˘Mô÷G hCG ≈˘˘ ˘ ˘°VôŸG ø˘˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ fh Îeƒ∏«c 1900 áaÉ°ùe ó©ÑJ »àdG „ÉHƒc ‘ äÉ«Ø°ûà°ùe QÉ£eC’G ∫ƒ£g QGôªà°SG øe ºZôdG ≈∏Yh .ÉJôcÉL »bô°T .ΩÉjCG Ió©d PÉ≤f’G Oƒ¡L ôªà°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øe ‘ ÚÑZGô∏d ÉYƒ«°T π≤ædG πFÉ°Sh ÌcG »g äGQÉÑ©dGh É«°ù«fhófG π«ÑNQG πµ°ûJ IôjõL ∞dCG 17000 ÚH π≤æàdG ø˘˘ e á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°S ÌcCGh ¢üNQCG á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÓ˘˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿’ ; .¿GÒ£dG ºMOõJh áeGô°üH ¢VôØJ ’ áeÓ°ùdG ÒjÉ©e øµd ‘ á°UÉN ΩÉY πc É¡æe OóY ¥ô¨jh .ÜÉcôdÉH äGQÉÑ©dG .OÓÑdG øe GQƒ£J πbC’G á«bô°ûdG AGõLC’G

:RÎjhQ - ƒÑeƒdƒc

‘ ¿ÉŸÈdG ¿EG :¿ƒ˘˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘ ˘b ≥˘«˘∏˘©˘J ¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG Qô˘b É˘µ˘fÓ˘˘jô˘˘°S ô¡°ûdG øe ô°ûY ™HGôdG ≈àM ¬JÉ°ù∏L á˘«˘°ù«˘dƒ˘˘H ÜÓ˘˘c äCGó˘˘H ¿CG ó˘˘©˘ H ‹É◊G ±ô°üàdG ‘ áYÉ≤dG ¢û«àØJ ‘ Ωóîà°ùJ GƒaÉ°VG º¡æµd ∑ƒµ°û∏d IÒãe á≤jô£H .A»°T ≈∏Y Qƒã©dG ºàj ⁄ ¬fCG

:ä’Éch - ¿Gô¡W - Éæ««a

…CG.»H.ƒj

ÊGôj’G ∞∏ŸG á°ûbÉæe á°ù∏L ∫ÓN »YOGÈdG óªﬁ ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ΩÉY ôjóe

á«dhódG ádÉcƒ∏d kGôjô≤J ¿EÉa ,á«eÓYEG ôjQÉ≤J ≥ahh º«eÉ°üJh ≥FÉKh ≈∏Y â∏°üM ¿GôjEG ¿CG OÉaCG ¬Ñjô°ùJ ” q .ájhƒf áë∏°SCG ™æ°U ±GógCG ΩóîJ AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG øe áeRCÓd kÉ«°SÉeƒ∏HO kÓM ¿EG »µjôeC’G ÒØ°ùdG ∫Ébh É¡à£°ûfCG ∞«bƒJ ≈∏Y ¿Gô¡W â≤aGh GPEG ,Éæµ‡ ∫Gõj Ée ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG ¿Gô˘˘jEG äOó˘˘g ,É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘eh .á˘˘jhƒ˘˘æ˘ ˘dG GPEG ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ™e É¡fhÉ©J ¢†ØîH …hƒædG ¿Gô¡W ∞∏e ádÉMEÉH ''»îjQÉàdG CÉ£ÿG'' âÑµJQG øe áî°ùf ‘ AÉL ÉªÑ°ùM ,‹hódG øeC’G ¢ù∏› ≈∏Y .¢ù«ªÿG ¢ùeCG ´Rh ÊGôjE’G ÒØ°ù∏d ÜÉ£N ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ‘ ÊGôjE’G ÒØ°ùdG Qôch âbƒdG ‘ ¿Gô¡W äGójó¡J á«fÉ£∏°S ô¨°UCG-»∏Y ájQòdG kÉYÉªàLG ájQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ó˘≤˘©˘J …ò˘dG ¤EG ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ádÉMEG åëÑd Éæ««a ‘ kÉFQÉW .ájhƒædG É¡JÉWÉ°ûf ÖÑ°ùH ‹hódG øeC’G ¢ù∏›

»µ˘jô˘eC’G hõ˘¨˘dG π˘Ñ˘b π˘eÉ˘°ûdG QÉ˘eó˘dG á˘ë˘∏˘°SCG ±É˘°ûà˘cG .''É¡JGP á£∏¨dG QGôµJ ≈°ûîf'' ±É°VCGh ,¥Gô©∏d ÊGôj’G …hƒædG ∞∏ŸG ádÉMG '' ¿EG á«fÉ£∏°S ∫Ébh ¤G …ODƒ˘«˘°S É˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J CÉ˘ £˘ N Èà˘˘©˘ j ø˘˘e’G ¢ù∏› ¤G ∞bh ƒëf ¿GôjEG ™aó«°S Gòg ¿CG ±É°VCGh .'' á¡LGƒŸG õfÉàf IÉ°ûæe ‘ Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd »Yƒ£dG ó«ªéàdG .ájhƒædG á˘˘ dÉ˘˘ ch ió˘˘ d »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ühó˘˘ ˘æŸG çó– ∂dP ¤EG ∞°ûoc ''á≤∏≤e'' ôjQÉ≤J øY âdƒ°T ≠jôZ ájQòdG ábÉ£dG hó˘Ñ˘j É˘e ≈˘∏˘Y ≈˘©˘°ùJ ¿Gô˘¡˘W ¿CG ó˘«˘ Ø˘ J AÉ˘˘©˘ HQC’G É˘˘¡˘ æ˘ Y .ájhƒf áë∏°SCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á∏Ä°SC’G øe ójó©dG ô°ùØj ôjô≤àdG ¿EG'' :âdƒ°T ∫Ébh á∏Ä°SCG ìôW ∂dòc ,(ÊGôjE’G …hƒædG) èeÉfÈdG ¿CÉ°ûH ìÓ°ùdG äÉÑcôe ™æ°Uh ,…ôµ°ù©dG ó©ÑdG É¡«a ÉÃ IójóL .''ïjQGƒ°U º«ª°üJh …hƒædG

(âcG äƒjôJÉH) á«æWƒdG ¿ƒfÉb ójó“ ¿hô≤j ¿ƒ«cÒeC’G ÜGƒædG .''∂dP ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj á«æWƒdG ÖFÉ˘æ˘dG ¬˘MÎbG …ò˘dG ó˘jó˘ª˘à˘ dG »˘˘°†≤˘˘jh áæé∏dG ¢ù«FQ ÔjÈæ«°ùæ«°S º«L …Qƒ¡ª÷G ¿ƒfÉ≤dG ‘ πª©dÉH ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á«FÉ°†≤dG øe ™«HÉ°SCG á°ùªN ó©H ¢Sô¨fƒµdG √ôbCG …òdG øe ô°TÉ©dG ≈àM ,2001 ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jCG äÉªég .πÑ≤ŸG ¢SQÉe/QGPBG äƒ°üj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ¿ƒdhDƒ°ùe ôcPh âbh ‘ ¿ƒfÉ≤dG ójó“ ≈∏Y ñƒ«°ûdG ¢ù∏› øe ådÉãdG ‘ ¿ƒfÉ≤dÉH πª©dG AÉ¡àfG πÑb ≥M’ .…QÉ÷G ô¡°ûdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

.¿ƒfÉ≤dG øe ádó©e áî°ùf ‘ áMÎ≤ŸG ¢ù«˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ìô˘˘ ˘°Uh ó˘jó˘ª˘à˘dG Gò˘g'' ¿G âjƒ˘°üà˘dG Ö≤˘˘Y âjÎ°SÉ˘˘g É¡LÉà– ¿ƒfÉ≤dG ‘ á°SÉ°ùM ΩÉµMCG ≈∏Y »≤Ñj ≈˘∏˘Y Üô◊G ¢Vƒÿ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ J äÉ˘˘¡˘ L .''ÜÉgQE’G Gójõe ÉæjCGQ IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ‘'' ±É°VCGh ¿O’ ø˘H á˘˘eÉ˘˘°SCG É˘˘¡˘ ¡˘ Lh »˘˘à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘e ¬LGƒj …òdG ójó¡àdG ¿CG ≈∏Y ádOC’G øe Gójõeh ¿CG Öéj .ÓKÉe ∫GR ’ Ú«cÒeC’G ÚæWGƒŸG ¿ƒfÉbh ÜÉgQE’G áëaÉµŸ ´ÉaódG ∞bƒe ‘ ≈≤Ñf

:Ü ±G - ø£æ°TGh

AÉ˘©˘HQC’G π˘«˘d ¿ƒ˘«˘cÒeC’G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ≥˘˘aGh »æWƒdG ¿ƒfÉ≤dÉH πª©dG ójó“ ≈∏Y ¢ù«ªÿG äGAGôLEG á∏ªL øª°†àj …òdG (âcG äƒjôJÉH) πÑb ,πÑ≤ŸG ¢SQÉe/QGPBG ≈àM ,ÜÉgQE’G áëaÉµŸ .¬Jóe AÉ¡àfG óYƒe øe Úeƒj ó˘˘ jó“ í˘˘ dÉ˘˘ °üd ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏› äƒ˘˘ ˘°Uh 11 äÉ˘˘ª˘ é˘ ˘g ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘YCG ‘ ô˘˘ bCG …ò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG πÑ≤ŸG ¢SQÉe/QGPBG ≈àM ,2001 ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jCG ™˘e ¥É˘Ø˘JG ¤G π˘°Uƒ˘à˘∏˘d ‘É˘µ˘dG âbƒ˘dG á˘˘MÉ˘˘JE’ ΩÉ˘µ˘MC’G ∫ƒ˘M ñƒ˘˘«˘ °ûdG ¢ù∏› ø˘˘e Ú°VhÉ˘˘ØŸG

É˘°ùfô˘ah É˘«˘fÉ˘£˘jô˘˘H) á˘˘«˘ HhQhC’G É˘˘µ˘ jhÎdG âeó˘˘b ádÉcƒdG ΩÉµ◊ AiQÉ£dG ´ÉªàL’G ¤EG kÉ«ª°SQ ( É«fÉŸCGh ‘ ¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG CGó˘H …ò˘dG á˘jQò˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d á˘˘dhó˘˘dG …hƒ˘æ˘dG ∞˘∏ŸG á˘˘dÉ˘˘MEÉ˘ H ÖdÉ˘˘£˘ j QGô˘˘b ´hô˘˘°ûe ,É˘˘æ˘ «˘ «˘ a É˘˘ «˘ ˘°ShQ âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,ø˘˘ ˘eC’G ¢ù∏› ¤EG ÊGô˘˘ ˘jE’G √ò˘˘g π◊ ±Gô˘˘WC’G á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d É˘˘gOGó˘˘©˘ à˘ °SG .á∏µ°ûŸG ¢ù∏› ¿CG á˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G ¿G .¿G .»˘˘°S á˘˘µ˘ Ñ˘ °T äô˘˘cPh kÉ«FÉæãà°SG kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG CGó˘H kGƒ˘°†Y 35 ø˘˘e ∞˘˘dDƒŸG ΩÉ˘˘µ◊G .ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG á°SGQód ¢ùeCG É˘˘µ˘ ˘jhÎdG ¿CG »˘˘ HhQhC’G QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe ‘ AÉ˘˘ Lh äGƒYód ¿GôjEG áHÉéà°SG Ωó©d ''≥ª©H ∞°SCÉJ'' á«HhQhC’G âØ˘fCÉ˘à˘°SG ∂dP ø˘e ó˘H’h ,á˘jhƒ˘æ˘dG É˘¡˘JÉ˘WÉ˘°ûf ó˘«˘ªŒ â£˘N''h »˘°VÉŸG ∞˘«˘°üdG Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG π˘jƒ– äÉ˘«˘∏˘ª˘Y .»°VÉŸG ô¡°ûdG ''Ö«°üîàdG ±ÉæÄà°SG √ÉŒÉH ¢ù∏› ¿CG º¡a ¤EG ¿GôjEG'' QGô≤dG ´hô°ûe ƒYójh ôjƒ£J ¤EG »©°ùdG ‘ É¡JÉ«f ‘ á≤ãdG ¤EG ô≤àØj ΩÉµ◊G .''ájQÉ£°ûfG OGƒe êÉàfG äGQób äÉª¶æŸG iód ºFGódG É«°ShQ Ühóæe ∫Éb √QhóH ’ É«°ShQ ¿CG ±ƒµ«æjOÒH …Qƒ¨jôZ Éæ««a ‘ á«dhódG á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ H ø˘˘eC’G ¢ù∏› ÆÓ˘˘HEG ¢VQÉ˘˘©˘ J Öéj »àdG äGƒ£ÿGh ,ÊGôjE’G QÉ°ùŸG ‘ ájQòdG ábÉ£∏d .™°VƒdG í«ë°üàd ¿GôjEG ÉgòîàJ ¿CG AÉæH πµ°ûH ¿hÉ©à∏d OGó©à°SG ≈∏Y É«°ShQ ¿CG ±É°VCGh .á«æ©ŸG ±GôWC’G áaÉc ™e áÄ°TÉædG á∏µ°ûŸG πM ‘ øe Ö∏£j ’ ΩÉµ◊G ¢ù∏› ¿EG :±ƒµ«æjOÒH ∫Ébh ÉbÓ£fG äGƒ£N ájCG PÉîJG á∏MôŸG √òg ‘ øeC’G ¢ù∏› ádÉcƒdG QÉWEG ‘ ôªà°ùe ÊGôjE’G QÉ°ùŸG ‘ πª©dG ¿CG øe .ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ø˘µ˘d ,á˘«˘ª˘∏˘°S á˘jhƒ˘æ˘dG É˘¡›Gô˘H ¿EG :¿Gô˘jEG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ™æ°U ¤EG »©°ùdÉH É¡ª¡àJ iôNCG ∫hOh IóëàŸG äÉj’ƒdG .ájhƒf á∏Ñæb á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ‘ ¿Gô˘˘jEG Ühó˘˘æ˘ e ∫É˘˘b ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e »°S áµÑ°ûd á«fÉ£∏°S ô¨°UCG »∏Y ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG øëf'' ±É°VCGh ,áë«ë°U ÒZ äÉeÉ¡J’G √òg ¿G.¿G.¿G .''¥Gô©dG É¡H ôq e »àdG IôŸG áHôéàdÉH ô‰ ‘ á«µjôeC’G äGQÉÑîà°S’G π°ûa ¤EG á«fÉ£∏°S QÉ°TCGh

Gô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¢†aô˘˘ ˘J É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ fhó˘˘ ˘ fEG ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤◊ äÉ˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fG ø˘˘ ˘Y :RÎjhQ - ÉJôcÉL

»àdG á«JÉ©dG óŸG êGƒeCG øe GQô°†J ÌcC’G ádhódG É«°ù«fhófEG â°†aQ Ωó©H äÉeƒµM IóY º¡JG Gôjô≤J …óæ¡dG §«ÙG ≈∏Y á∏£e ≥WÉæe âHô°V .áKÉZE’G Oƒ¡L AÉæKCG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÒjÉ©Ã AÉaƒdG ∫É˘fƒ˘°TÉ˘fÎfG äÉ˘à˘«˘HÉ˘g)h (∫É˘fƒ˘°TÉ˘fÎfG ó˘jG ø˘˘°ûcG) äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e âdÉ˘˘bh ¥ƒ≤M øY á©aGóŸG (èæ«fÒd ¢ùàjGôfÉeƒ«g Qƒa âæªaƒe õdƒÑ«H)h (ø°û«dƒc á∏ªM É¡à≤≤M »àdG IÒãµdG äÉMÉéædG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fEG AÉ©HQC’G ¿É°ùfE’G ø˘e Òã˘c ¥ƒ˘≤˘ M IÉ˘˘YGô˘˘e ¿É˘˘ª˘ °V ‘ â∏˘˘°ûa É˘˘¡˘ fG ’EG óŸG êGƒ˘˘eCG ø˘˘e á˘˘KÉ˘˘ZE’G .¥RQ Qó°üeh øeBG ∫õæeh á«≤ædG √É«ŸGh AGò¨dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ øjQÉ°†ŸG ¢ùeG É˘«˘°ù«˘fhó˘fG ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdG ô˘˘jRh …ô˘˘µ˘ H ∫É˘˘°VQ ƒ˘˘HG ∫É˘˘bh .QÉeódG ºéM iCGQ ¢üî°T …CG ≈∏Y ''ÉÑjôZ hóÑj ô`` jô≤àdG'' ¢ù«``ªÿG â¨∏Hh …óæ¡dG §«ÙG ‘ √õcôe ∫GõdR ÉgQÉKCG »àdG á∏JÉ≤dG êGƒeC’G âfÉch ‘ ádhO 13 âHô°V ób á«°ù«fhóf’G Iô£eƒ°S IôjõL ádÉÑb áLQO 9^15 ¬Jƒb ±’BG â≤ë°Sh 2004 ΩÉ©dG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 26 Ωƒj É«≤jôaGh É«°SG .ÉØdCG 230 ƒëf πàbh iô≤dG Ée ÉØdCG 170 ƒëf óŸG êGƒeCG â£≤°SCG √óMh »°ù«fhófE’G ¬«°ûJG º«∏bG ‘h .Oƒ≤Øeh π«àb ÚH ÒjÉ©e IÉYGôe ΩóY ¿CG ≈∏Y ô°UCG ¬æµd áKQÉµdG áMGóØH ôjô≤àdG ±ÎYGh .ÚLÉædG IÉfÉ©e ≥ª©j ób ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M : ¬«°ûJG ‘ QÉªYE’G IOÉYEG áÄ«g ¢ù«FQ ƒJhôHƒ°Sƒµ‚Ée hQƒàfƒc ∫Ébh ≥aGôe É¡H ¢ù«d ∫RÉæŸG ¢†©H ¿CG ±ôYG .∑Éægh Éæg äGô¨K ∑Éæg ¿G ±ôYG'' .á«eƒ«dG º¡ÑJGhQ Gƒ≤∏àj ⁄ ÚMRÉædG ¢†©H ¿CG ±ôYG .AÉHô¡c hCG á«ë°U ≥ëH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ äÉcÉ¡àfG ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG ±ôYCGh ¬«°ûJG ‘ ¢û«YCG »æµd'' ''.ÚMRÉædG

»eÉfƒ°ùJ øe ¿ƒLÉ˘æ˘dG :á˘«˘bƒ˘≤˘M äÉ˘ª˘¶˘æ˘e ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ äÉ˘˘cÉ˘˘¡˘ à˘ f’ ¿ƒ˘˘°Vô˘˘©˘ ˘à˘ ˘j :Ü .±.G - ∑Qƒjƒ«f

Ü.±.G

á«°TOÓ¨æÑdG áWô°ûdG ™e äÉcÉÑà°TG ‘ ¿ƒ«fÉà°ùcÉH ¿ƒÄL’

Ú«fÉà°ùcÉH ÚÄL’h á«°TOÓ¨æÑdG áWô°ûdG ÚH äÉcÉÑà°TG π˘«˘°ùŸG RÉ˘¨˘ dGh äGhGô˘˘¡˘ dG âeó˘˘î˘ à˘ °SG á˘˘Wô˘˘°ûdG Gƒ˘ª˘ë˘à˘bG ø˘jò˘˘dG Úé˘˘àÙG á˘˘bô˘˘Ø˘ à˘ d ´ƒ˘˘eó˘˘∏˘ d ¬˘Lƒ˘à˘∏˘d á˘dhÉﬁ ‘ á˘µ˘FÉ˘°ûdG ∑Ó˘°SC’G õ˘˘LGƒ˘˘M .IQÉØ°ùdG ƒëf ÚdhDƒ°ùÃ ∫É°üJ’G QƒØdG ≈∏Y ø°ùàj ⁄h º˘°†Jh .≥˘«˘∏˘©˘à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ø˘˘e 1971 ΩÉ©dG òæe A»L’ ∞dCG 300 ƒëf ¢TOÓ¨æH íÑ°ü«d Üô¨dG øY ¿Éà°ùcÉH ¥ô°T π°üØfG ÉeóæY .¢TOÓ¨æH

; ÚjQÉ˘¡˘«˘Ñ˘dG º˘°SG ÚÄ˘LÓ˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘ jh QÉ˘¡˘«˘H á˘j’h ø˘e Ghô˘LÉ˘˘g º˘˘¡˘ aÓ˘˘°SCG ¿C’ Gô˘˘¶˘ f .É≤HÉ°S ¿Éà°ùcÉH ¥ô°T ¤EG ájóæ¡dG ÖdÉ˘˘£˘ J Iô˘˘cò˘˘e º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ¿hó˘˘jô˘˘j Gƒ˘˘ fÉ˘˘ ch äÉÑ∏£dG â∏ª°T ÚM ‘ ¿Éà°ùcÉH ¤EG º¡JOÉYEÉH äÉª«ı √É«ŸGh AGò¨dG äGOGóeEG Ú°ù– iôNC’G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ º˘˘«ﬂ ÈcCG ∂dP ‘ ÉÃ ÚÄ˘˘LÓ˘˘ dG .ÉØdCG 20 øe ÌcCG º°†j …òdGh ÉcGóH QƒH óªﬁ ¿EG :RÎjhô˘˘d Qƒ˘˘°üe º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H Oƒ˘˘¡˘ ˘°T ∫É˘˘ bh

:RÎjhQ - ÉcGO

Ú«fÉà˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ÚÄ˘LÓ˘dG ø˘e äÉ˘Ä˘e ∂Ñ˘à˘°TG ™˘e º˘˘gOÓ˘˘H ¤EG º˘˘¡˘ JOÉ˘˘YEÉ˘ H ¿ƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ j ø˘˘jò˘˘dG É‡ ¢ù«ªÿG ¢ùeG ¢TOÓ¨æH áª°UÉY ‘ áWô°ûdG .20 RÉéàMGh 30 ¤EG π°üj Ée áHÉ°UEG øY ôØ°SCG ÉeóæY â©dófG ∞æ©dG ∫ÉªYCG ¿EG :Oƒ¡°T ∫Ébh IQÉ˘Ø˘°ùdG ¤EG IÒ°ùe º˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿ƒ˘˘Ä˘ LÓ˘˘dG ∫hÉ˘˘M .á«fÉà°ùcÉÑdG

ÜGô°VEG ÖÑ°ùH óæ¡dG ‘ øjQÉ£e ≈∏Y ô£«°ùJ áWô°ûdG Qƒ°†◊Gh ÖFÉ≤◊G øe Qób πbCÉH ôØ°ùdÉH ÜÉcôdG äÉ£∏°ùdG âë°üfh .á∏MôdG óYƒe øe ±Éc âbh πÑb É¡JGQÉ£e åjóëàd á∏ªM É«°SBG ‘ OÉ°üàbG ÈcCG ådÉK óæ¡dG äCGóHh .…QÉéàdG õcôŸG …ÉÑeƒeh áª°UÉ©dG »¡dOƒ«f ‘ »à«aƒ°ùdG ó¡©dG ‘ á«æÑŸG ‘ ƒ°†Y ∞dCG 23 ƒëf ø∏YCGh ∫Éª©dG Ö°†Z äQÉKCG Iƒ£ÿG √òg øµd ≈∏Y ÉLÉéàMG πª©dG øY ÉMƒàØe ÉHGô°VEG á«eƒµ◊G óæ¡dG äGQÉ£e áÄ«g ¿GÒ£dG äÓMQ øµd .É¡ãjóëàd á°UÉN äÉcô°ûd äGQÉ£ŸG ™«H Iƒ£N .á£«°ùH äGÒNCÉJ ™e »©«ÑW πµ°ûH Ò°ùJ

:RÎjhQ - »¡dOƒ«f

‘ ájQGOE’G ∫ÉªYC’G º¶©e ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ájóæ¡dG áWô°ûdG âdƒJ ÊÉãdG Ωƒ«∏d Éª¡H Ú∏eÉ©dG ÜGô°VEG ó©H OÓÑdG ‘ Ú«°ù«FôdG øjQÉ£ŸG .á°üî°üÿG ÖÑ°ùH ádÉª©dG ¢†ØîH äGójó¡J ≈∏Y ÉLÉéàMG ô£°VGh ∞«¶æJ ¿hO øe √É«ŸG äGQhO âcôJh áeÉª≤dG ∫Ó°S äCÓàeGh ≥∏ZCG ¿CG ó©H áª°UÉ©dG QÉ£e ä’É°U ¤EG ΩGóbC’G ≈∏Y Ò°ùdG ¤EG ÜÉcôdG .»¡dOƒ«f QÉ£e ¤EG …ODƒŸG »°ù«FôdG ≥jô£dG ¿ƒéàÙG

»°VÉŸG AÉ©HQC’G IóëàŸG ·C’G ‘ ô°ûf ôjô≤J ‘ á«eƒµM ÒZ äÉª¶æe äócCG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ …ôëÑdG óŸG áKQÉc É¡àHô°V »àdG ∫hódG äÉeƒµM ¿CG Gô≤a ÌcC’G É°Uƒ°üNh ÚLÉæ∏d ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ πgÉéàJ 2004 .º¡æe ¿ƒ∏°üëj ’ º¡fC’ ; ¿hDhÉà°ùe ÚLÉædG øe GÒÑc GOóY ¿EG :ôjô≤àdG ∫Ébh ¢Vô©àj Éªæ«H ∞æ©dGh ∫É«àM’Gh õ««ªàdG ó°V º¡JÉeƒµM øe ájÉªM ájCG ≈∏Y .á«°ùæL äÉcÉ¡àf’ AÉ°ùædG É°Uƒ°üNh Gô≤a ÌcC’G ≈∏Y πªY á∏«°üM :»eÉfƒ°ùJ ≈∏Y OôdG'' ¿GƒæY πªëj …òdG ôjô≤àdG äóYGh ó˘˘jG ø˘˘°ûcG'' çÓ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÒZ äÉ˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ,''¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ‹hódG ∞dÉëàdG''h ''¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M º«∏©àd á«Ñ©°ûdG ácô◊Gh ''∫Éfƒ«°TÉfÎfG ∞˘jó˘dÉŸGh É˘«˘°ù«˘fhó˘fGh ó˘æ˘¡˘dG ‘ âjô˘LCG äÉ˘≤˘«˘≤– ó˘©˘H ™˘°Vh ó˘bh .''ø˘˘µ˘ °ù∏˘˘d .ófÓjÉJh ÉµfÓjô°Sh IOÉYEGh á«˘dÉŸG äÉ˘°†jƒ˘©˘à˘dGh á˘KÉ˘ZÓ˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG è˘eGÈdG ô˘jô˘≤˘à˘dG ó˘≤˘à˘fGh ÒZ ¿ÉÑe ‘ Iƒ≤dÉH A’Dƒg ¿Éµ°SEG ¤G …ODƒJ É¡fG GÈà©e , øjOô°ûŸG ¿Éµ°SEG äÉ«∏bC’Gh ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG :πãe ∞©°VC’G áYƒªÛG äÉLÉ«àMG ∫ÉªgEGh áªFÓe ‘ …ôëÑdG óŸG øe â‚ ≠æjO ≈YóJ Ió«°S á«°†b ’Éãe ôjô≤àdG ôcPh .á«æK’G ójó¡J â– Újôµ°ùY πÑb øe IÒ¨°üdG É¡°VQCG ¤EG IOƒ©dG øe â©æeh ófÓjÉJ .ÒÑc ¥óæa ¤EG É¡°VQCG âYÉH áeƒµ◊G ¿G ≥M’ âbh ‘ âª∏Yh .ìÓ°ùdG øY É¡d ¢†jƒ©J ™aO ¢†aôJ áeƒµ◊G ¿G ájóæg á«LÉf »gh ÉeÉeÉc …hôJh ¿’ ; ÉgQGó°UG É¡°ùØf áeƒµ◊G ¢†aôJ IÉah IOÉ¡°T Ωó≤J ⁄ Ée É¡LhR äƒe .IOƒ≤Øe âdGR Ée ¬àãL ∫hó˘dG äÉ˘eƒ˘µ˘M ¿G'' :≠˘æ˘«˘°S ¢û«˘˘eGQ ''ó˘˘jG ø˘˘°ûcG'' á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G A’Dƒ˘ ¡˘ d ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG É˘˘¡˘ Ñ˘ ˘LGh ‘ äô˘˘ °üb ¢ùªÿG .''áHƒ©°üdG á¨dÉH ±hôX ‘ ¢û«©J »àdG Ó°UG á°ûª¡ŸG äÉYƒªÛGh AÉØ©°†dG Ió˘YÉ˘°ùŸ ∫Gƒ˘eC’G ø˘e IÒÑ˘c ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e ™˘˘aó˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG'' É˘˘YOh AÉØàc’G ΩóYh É¡›GôHh É¡££N ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÒjÉ©e êGQOG ¤G ÚLÉædG .''…OÉ°üàb’G ƒªædG äGô°TDƒÃ IôjõL πMGƒ°S ádÉÑb ∞«æY ∫GõdR â∏J »àdG …ôëÑdG óŸG áKQÉc âfÉch .⁄É©dG ‘ Oƒ≤Y òæe πé°ùJ á«©«ÑW áKQÉc CGƒ°SG 2004 Èª°ùjO 26 ‘ Iô£eƒ°S ¢VƒM ‘ øjôNBG ÚjÓŸ GQGô°VG âÑÑ°Sh π«àb ∞dG 220 •ƒ≤°S øY äôØ°SCG óbh .…óæ¡dG §«ÙG

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

∫ÉæªdG ó«©H kÉª∏M QÉ°U êôîàdG πØM

∂j..`yHÉÑ°T »∏YóÑY ø«°ùM

á«°Uƒ°üN zájƒ°T{ ...ºdÉY Éj q ≈dEG ∫É≤ædG É¡ØJÉg ™°†îj ,ÉgôªY øe Iô°ûY á©°SÉàdG »a IÉàa .äGQÉ£ªdGh ∑QÉªédG ¢û«àØJ ¬àbO »a ¥ƒØj ,≥«bO »eƒj …ƒHCG ¢û«àØJ πFÉ°Sô∏d á≤«ªY á«∏«∏ëJ IAGôbh AÉª°SC’G áªFÉb øe ócCÉàdG ºàj ¬«ah ójôH ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe øµªàJ ºd ,iôNCGh ...É¡æeh É¡d áKƒ©ÑªdG ô«NC’G º∏à°ù«d ,…ô°ùdG ºbôdG ôÑcC’G ÉgƒNCG º∏à°SG ¿CG ó©H ’EG »fhôàµdEG ≈∏Y ºg øeh ,É¡∏°üJ »àdG πFÉ°SôdG ôNBG ∫ƒM É«eƒj ÓeÉ°T Gôjô≤J »a ÜÉ°T ...øe ™eh Ωƒ«dG Gòg »a âKóëJ º«ah ô' éæ°ùªdG'' áªFÉb ≈∏Y ºFGódG ΩC’G ¢ü°ü∏J ÖÑ°ùH ,º«ëL ≈dEG ¬JÉ«M ∫ƒëàJ äÉæjô°û©dG ôNBGh ...á°UÉîdG ¬àaôZ »a IQƒãæªdG ¥QƒdG äÉ°UÉ°übh ¬JGôcòe ôàaO ,√ódGh ≈dEG …ô¡°T Qƒ°†Mh ÜÉ«Z ∞°ûc º«∏°ùàH Ωƒ≤j ,π£H ’ ôÑée »àdG á«°SÉ«°ùdG á«©ªédG äÉ«dÉ©a »a ¬æHG ácQÉ°ûe øe ÜC’G ócCÉà«d .É¡d »ªàæj ôWÉ°ûj ¢ù°ùéJ ≈dEG ájƒHC’G áÑbGôªdG ∫ƒëàJ ...ôNBG πµ°ûH hCG Gò¡H ≈dEG á«HôàdG øe øjƒHC’G QhO ∫ƒëàjh ,AÉgOh GQƒ£J …ôµ°ù©dG ¢ù°ùéàdG .º¡FÉæHCG øY áHÉ«ædÉH äGQGô≤dG òîàjh ¢ûàØjh ôeCÉj ≥≤ëe hCG »Wô°T ∫ƒ˘˘°ùJ á˘˘«˘WÉ˘˘£˘e äGQÉ˘˘Ñ˘©˘H É˘˘Ø˘∏˘¨˘e ∫ƒ˘˘ë˘à˘ dG Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ j ,¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG »˘˘a ,AÉæHC’G ídÉ°üe ≈∏Y ±ƒîdGh êÉYõf’G ÉgRôHCG ,¢û«àØàdG ≥M øjƒHCÓd á°UÉîdG ¬àHÉbQ ¢VôØj …òdG ôÑcC’G ñC’G ≈dEG ó©H Éª«a π≤àæJ »àdG .¬æe ô¨°UCG º¡æe ≈∏Y ø°ùdG ºµëH Ée ÜÉ°T πc π©Øj ¿CGh ,»HÉÑ°ûdG QÉ«©dG äÓØf’ ƒYOCG ’ Éæg ÉfCGh πH .πªM ÉªH πªédG ∑ôJ á≤jôW ≈∏Y ,Ö«°ùM hCG Ö«bQ ¿hóH AÉ°ûj »°ùØædG Ö£dG …QÉ°ûà°SG π°VÉa π«∏N QƒàcódG äƒ°U ≈dEG »Jƒ°U º°VCG Qòà©f ¿CGh ,ôHÉµf ’h ,ÉfO’hCG á«°Uƒ°üN ∂¡àæf ’CG Öéj'' :∫ƒ≤j ÉeóæY ,»Ñ°üY ìÉëdEÉH º¡Hƒ∏b »ah º¡Hƒ«L »a Éæ°ûàa hCG ,ÉfCÉ£NCG Ée GPEG º¡d øe ’óH ,ájôëdG º¡FÉ£YG ≈dEG ƒYOCGh ..'º' ¡«∏Y ±ƒîdG ICÉWh âëJh ..ôµ©dG AÉªdG »a Égó«°üJh º¡FÉ£NCG á≤MÓe »àdG ΩC’G ≈≤ÑJ ájôµ°ù©dG ájƒHC’G áÑbGôªdG êGôHCG ∑óæJ ¿CG ≈dEGh É¡JGôcòe ôàaO ≈∏Y ¢ù°ùéàdG ∫hÉëJh ,É¡HÉ«Z »a É¡àæHG áaôZ è∏J øªc ôKC’G »ah ,IòaÉædG øe π°ù∏°ùàj …òdG ¥QÉ°ùdÉc ,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ºKCÉj πH ,É¡«a ájq O Óa ¬æ«Y âÑ≤K ƒdh ,ÜÉÑdÉH Ö≤K øe Ωƒb ≈∏Y π£j ÜÉ£îdG øHG øY AÉL'' Ée ÖfÉédG Gòg »a »fô°†ëjh .∂dP øe πbCG »a iCGôa Qƒ°ùJh ,ÜÉJQÉa ÉJƒ°U É¡«a ™ª°S QGóH ôªa á∏«d ¢ù©j ¿Éc ¬fEG ∑ôà°ùj ¬∏dG ¿CG âææXCG ¬∏dG hóY Éj :∫É≤a ,GôªN t¥õj ICGôeG óæY ÓLQ âæc ¿EG ..!ø«æeDƒªdG ô«eCG Éj πé©J ’ :∫É≤a ?¬à«°ü©e ≈∏Y âfCGh G' ƒ°ù°ùéJ ’h'' ≈dÉ©J ¬∏dG ∫Éb :çÓK »a äCÉ£NCG ó≤a IóMGh »a äCÉ£NCG GPEG' :∫Ébh ,äQƒ°ùJ óbh É' ¡HGƒHCG øe äƒ«ÑdG GƒJGh'' :∫Ébh ,â°ù°ùéJ óbh äƒØY ¿EG ô«N øe ∑óæY πg :∫É≤a .âª∏°S Éeh G' ƒª∏°ùa ÉJƒ«H ºà∏NO .''∂æ˘˘ Y äƒ˘˘ Ø˘ Y ó˘˘ ≤˘ a ÖgPEG :∫É˘˘ ≤˘ a .Oƒ˘˘ YCG ’ ¬˘˘ ∏˘ dGh ,º˘˘ ©˘ ˘f :∫É˘˘ b ?∂æ˘˘ Y (46¢U 2 Iô°†ædG ¢VÉjôdG) »©«°S ≈àe :∫AÉ°ùJCG ÉeóæY á°ûgódG óëd ÜGô¨à°S’G ≥M »dh - º¡FÉæHCG øe »dÉëdG π«édG ¿CG äÉ¡eC’Gh AÉHB’G øe ≥HÉ°ùdG π«édG á°UÉîdG º¡JÉjôM º¡d -Iô°ûY áæeÉãdG ºgQÉªYCG ¥ƒØJ øe É°Uƒ°üNh áeôMh äGôcòªdG ôàaO á«°Sób º¡d ..!?É¡H GhOôØæj ¿CG ¿ƒÑëj »àdG ≥˘˘æ˘ Y ø˘˘e êhô˘˘î˘ dG IhÓ˘˘Mh §˘˘jQƒ˘˘à˘ dG IQGô˘˘e º˘˘¡˘ d ..¥Qƒ˘˘dG äÉ˘˘°UÉ˘˘°üb Üõ˘˘M …CG ≈˘˘dEG AÉ˘˘ª˘ à˘ f’Gh ô˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ à˘ dGh ô˘˘«˘ µ˘ Ø˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘M º˘˘¡˘ d ..á˘˘LÉ˘˘Lõ˘˘dG ..'á' «°Uƒ°üN ájƒ°T'' í«°üØdG »eÉ©dÉH º¡d ..»°SÉ«°S

âª˘˘ °üdG ≈˘˘ dEG âæ˘˘ cQ º˘˘ K á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG â≤˘˘ ˘dCG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘é˘ ˘ dG ¬˘d ¿É˘c ô˘Ñ˘î˘dG '':∫É˘bh ,ô˘«˘NC’G á˘©˘eÉ˘˘é˘ dG äGƒæ°S â«°†b ób âæch ,»∏Y áeó°üdG ™bh QòY ¿CG ó≤àYCG ’h ,Ωƒ«dG Gò¡H º∏MCG á°SGQódG á«HÉ©«à°S’G IQó≤dG ¿CG »a ∫ƒÑ≤e á©eÉédG .ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d ø˘«˘é˘jô˘î˘dG Oó˘˘Y ø˘˘e ô˘˘¨˘ °UCG óMCÉc Qƒe’G AÉ«dhCG OÉ©Ñà°SG ºàj ¿CG ìôàbCG kGô«ãc »æ©J áÑ°SÉæªdG ¿CG í«ë°U ,∫ƒ∏ëdG áÑ∏£∏˘d ô˘ã˘cCG »˘æ˘©˘J ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H É˘¡˘æ˘µ˘d ,º˘¡˘d .''º¡°ùØfCG â°Vô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘YG ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘e AÉ«dhCG OÉ©Ñà°SG Iôµa ≈∏Y ''…QÉª©dG.¢S.¿'' Gò¡d »fó°ûj Ée ôãcCG ¿EG'' :âdÉbh QƒeC’G ,»H ôîØàd á°Uôa »eCG íæeCG ¿CG ƒg πØëdG Ée πc ≈∏Y É¡«a É¡ÄaÉcCG »àdG á°UôØdG »gh â∏¡°S ájÉYQh ¿ÉæMh ∞£Y øe »d ¬àeób ¢SÉ˘ª˘ë˘dGh Iƒ˘≤˘dG »˘æ˘à˘ë˘æ˘eh Iô˘«˘ã˘ c kGQƒ˘˘eGC ∞«µa ,IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh QGôªà°SÓd Éª«a ô«NC’Gh ∫hC’G π°†ØdG É¡d øe ó©Ñà°SCG ''?Ωƒ«dG ¬«a ÉfCG ¢ù«FQ ∫Éb ,ÜÓ£dG äÉWÉÑMCG ∫ƒMh ó˘≤˘d'' :¿É˘Hô˘ë˘dG ó˘ª˘ MCG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ,á©eÉédG IQGOEG ™e ¢Uƒ°üîdG Gò¡H Éæª∏µJ É˘æ˘d ¿CÉ˘°T ’ É˘æ˘fCÉ˘ H kÉ˘ ë˘ °VGh º˘˘gOQ ¿É˘˘c ó˘˘bh ô°üëæJ ÉªfEGh ø«éjôîdG áÑ∏£dÉH ¢ù∏éªc ø˘«˘°SQGó˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ¿hDƒ˘ °ûH É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U ’h ºî°V Oó©dG ¿EG ∫É≤j ≥ëdGh !á©eÉédÉH hCG IOƒ¡©ªdG ¬JQƒ°üH πØëdG ºàj ¿CG øµªj ø˘«˘é˘jô˘î˘dG Oó˘Y ™˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±QÉ˘˘©˘ à˘ ª˘ dG ¿CG ≈∏Y ¢UôëdG øe óH ’ øµdh ,ºî°†dG ø˘e Gƒ˘fÉ˘c AGƒ˘°S ,kGOƒ˘Lƒ˘e ™˘«˘ ª˘ é˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ,ºgô˘«˘Z hCG á˘©˘Ø˘Jô˘ª˘dG ä’ó˘©˘ª˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ¿Éc ™«˘ª˘é˘dGh ,ó˘MCÉ˘H ¢üà˘î˘J ’ á˘Mô˘Ø˘dÉ˘a ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H á˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j .»∏«°üëàdG hCG »°SGQódG ¬FGOCGh ¬dó©e »˘a êô˘î˘à˘dG π˘Ø˘M ó˘≤˘©˘ j âjƒ˘˘µ˘ dG »˘˘a π°üëj øe ºg §≤a ¿ƒbƒØàªdGh !Ö©∏e AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘°üe ±ô˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿CG ó≤àYCG ’'' :¿ÉHôëdG ±É°VCGh .''»àjƒµdG Iô˘˘ µ˘ ˘a »˘˘ g ø˘˘ jó˘˘ dGƒ˘˘ dG OÉ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG Iô˘˘ µ˘ ˘a áMôØdG ¿EÉa ôeC’G ¿Éc Éª¡ªa ,áæ°ùëà°ùe º¡d ∞jô°ûJh ,º¡Hƒ∏b »a »g á«≤«≤ëdG Gƒfƒµj ¿CG óH ’h ,ºgOƒ¡L ≈∏Y ICÉaÉµeh ¿Éª∏°ùj º¡àæHG hCG º¡æHG ájDhôd øjô°VÉM »˘a è˘Jô˘˘j º˘˘°S’G ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ °ùjh ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y .''áYÉ≤dG

:¿Ó©°ûdG áî«°T -øWƒdG

ΩôëdG Üƒ°U â¡LƒJ Ö∏bh ø«Y 2200 ∞ë°üdG ô¶àæj πµdG ...ÖbôàJ ,»©eÉédG ÆÓHEÓd ,Ö≤JôªdG ¿ÓYE’G ¬∏Y ...á«eƒ«dG êƒØdG èjôîJ πØM »a π«é°ùàdG óYƒe øY .øjôëÑdG á©eÉL »éjôN øe ô°ûY øeÉãdG ’ »µd »˘∏˘°üjh ô˘¶˘à˘æ˘j π˘µ˘dGh á˘∏˘eÉ˘c á˘æ˘°S hóÑj øµdh ,»°VÉªdG ΩÉ©dG á∏µ°ûe π°üëJ ’h ...Iƒ≤Hh ácô©ªdG áMÉ°S ≈dEG IóFÉY É¡fCG Iô°ùc .ôNB’G ó°V ¬HôM »a íHôj øe º∏©f Üƒ∏b äôàYG OGDƒØdG »a ábôMh Ö∏≤dG »a ¢VôàØj øªe áéjôNh èjôN 1700 áHGôb øeÉãdG êƒØdG èjôîJ πØM øª°V Gƒfƒµj ¿CG GƒÄLƒa º¡æµdh ,øjôëÑdG á©eÉL øe ô°ûY ó«ªY ¿É°ùd ≈∏Y AÉL …òdG á©eÉédG QGô≤H ô°üà≤«°S πØëdG ¿CG øe π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh ÖdÉ˘˘W 500 ≈˘˘∏˘ Y !¥ƒa Éªa 3 ä’ó©e !IQƒ¡≤e èjôN πc πeG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ≈∏Y ΩÓ°ùdÉH ±ô°ûàdG

¢†©ÑdG ìôàbG Éªc ,á©eÉédG á°ù«FQ hCG kÓãe äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SCG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ˘dG ™˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘J ¿CG º˘à˘j PEG ,è˘jô˘î˘à˘dG äÓ˘Ø˘M »˘a á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G ,π˘°üØ˘æ˘e π˘µ˘°ûH º˘°ùb π˘c äÉ˘©˘ aO è˘˘jô˘˘î˘ J º˘˘°ù≤˘˘dG ¢ù«˘˘FQh á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ó˘˘«˘ ª˘ Y √ô˘˘°†ë˘˘j º˘˘ à˘ ˘j å«˘˘ M ,Qƒ˘˘ eC’G AÉ˘˘ «˘ ˘dhCGh Iò˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘°SC’Gh .äÉ©aódG Ö°ùM º°ù≤dG áÑ∏W ≈∏Y õ«côàdG è˘jô˘î˘J º˘à˘j ¿CG ìô˘à˘bG ô˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dG øe áYÉb »a »ª°SQ ¬Ñ°T πØM »a ÜÓ£dG ∫hóL ¢ü«°üîJh ,¢VQÉ©ªdG ¢VQCG äÉYÉb ,QƒeC’G AÉ«dhCGh ÜÓ£∏d »ëjhôJh »¡«aôJ .ºjôµàdG ≈∏Y ¢UôëdG ™e º˘˘jô˘˘µ˘ J º˘˘à˘ ˘j ¿CG ìô˘˘ à˘ ˘bG ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘gh ¢UÉ˘N è˘eÉ˘fô˘H »˘a ø˘«˘bƒ˘Ø˘à˘ ª˘ dG ÜÓ˘˘£˘ dG »a ,âjƒµdG ¿ƒjõØ∏J á≤jôW ≈∏Y ìƒàØe ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj »˘˘ë˘ jhô˘˘J »˘˘¡˘ «˘ aô˘˘J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H á°ù«FQ Qƒ°†ëH ¿ƒµjh ø«æ¨e hCG ø«Hô£e »àdG áeÉ©dG äÉ«°üî°ûdG óMCG hCG á©eÉédG .ô«Ñc πµ°ûH ÜÉÑ°ûdG πãªJ !QƒeC’G AÉ«dhCG Ghó©Ñà°SG

≥FÉbO ô°ûY áHGôb ''ôÑªb .ì'' êÉàMG QGô≤H ±ôY ÉeóæY áeó°üdG ÖYƒà°ùj ≈àM

,áÑ∏£∏d á«©«é°ûJh á«°ùØf ÖfGƒéd óàªJ á˘°SGQó˘dG AÓ˘˘eR AÉ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘a É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c º˘¡˘Jò˘NCG ø˘˘jCGh º˘˘¡˘ dGƒ˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh AÉ˘bó˘°UC’G ó˘YÉ˘Ñ˘J ¿CG ó˘©˘H IÉ˘«˘ë˘dG á˘æ˘ «˘ Ø˘ °S ∂dP ≈dEG ±É°†j ,πZÉ°ûªdGh IÉ«ëdG ºµëH áàØ∏dG √òg πãe ≈dEG áLÉëH ÜÉÑ°ûdG ¿CG ¬∏c πãe áª«¶Yh IóFGQ á«°üî°T øe áªjôµdG ƒ˘˘g …ò˘˘dG ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U …ó˘˘ë˘ à˘ dGh QGô˘˘°UE’G »˘˘a ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG Ihó˘˘ b ,π˘∏˘e hCG π˘∏˘c hCG π˘HÉ˘≤˘e ¿hO ø˘˘e AÉ˘˘£˘ ©˘ dGh ,±ô˘°T √ó˘©˘H É˘e ±ô˘°T ¬˘à˘ë˘aÉ˘˘°üe ±ô˘˘°Th .''!?∂dP πc áÑ∏£dG ¿ƒeôëj GPÉª∏a ¢ü«°üîJ ºàj ¿CG ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ìôàbG õjõ©dG óÑY ï«°ûdG áYÉb ô«Z iôNCG áYÉb kÓ˘ã˘e äGô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG á˘YÉ˘˘≤˘ c ,á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG »˘˘a É˘˘¡˘ JQó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ J å«˘˘ë˘ H ,è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H .º¡°ùØfCG ø«éjôîdG øe ôÑcCG á«HÉ©«à°S’G ≈∏Y ÜÓ£dG º«°ù≤J ºàj ¿CG ¿hôNBG ìôàbGh ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U Ωôµj å«ëH ,ø«à©aO º¡J’ó©e RhÉéàJ øªe ø«bƒØàªdG AGQRƒdG á«≤ÑdG èjôîJ ºàj ø«M »a ,3 á«ªcGôàdG »a ôNBG πØM »a ø«éjôîdG øe á«≤ÑàªdG ó¡©dG »dh ƒª°S √ô°†ëjh ,É¡°ùØf áYÉ≤dG

ƒ˘gh ,Ωƒ˘«˘dG Gò˘˘¡˘ d Ió˘˘©˘ dG ó˘˘YCG âæ˘˘c »˘˘æ˘ fC’ É˘¡˘eó˘≤˘j ¿CG ÖdÉ˘£˘∏˘d ø˘µ˘ª˘j á˘˘jó˘˘g π˘˘ª˘ LCG »a RGõàY’Gh ôîØdÉH Éªgô©°ûjh ,¬jódGƒd ∫GƒW »fÉ©j ¿Éc Ée Qó≤Ña ,Ωƒ«dG ∂dP πãe »˘dÉ˘«˘ dh ,á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG »˘˘a á˘˘°SGQó˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ °S ¥GQhC’G äÉ˘°Só˘µ˘eh ,á˘∏˘jƒ˘˘£˘ dG á˘˘©˘ LGô˘˘ª˘ dG IódGƒdGh ódGƒdG ¿Éc ,ôjQÉ≤àdGh çƒëÑdGh ø˘e ¿hó˘°ûj ,»˘JQRGDƒ˘ª˘d kÉ˘ ª˘ FGO ø˘˘jOƒ˘˘Lƒ˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ dG ∫ò˘˘H ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ fƒ˘˘ã˘ ˘ë˘ ˘jh »˘˘ eõ˘˘ Y Gò¡H º¡fEG .Iô«ÑµdG IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ø˘˘e §˘˘≤˘ a á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿ƒ˘˘eô˘˘ë˘ j ’ QGô˘˘≤˘ ˘dG ΩGóYE’ÉH kÉªµ˘M ¿ƒ˘≤˘Ñ˘£˘j ø˘µ˘dh ,∫É˘Ø˘à˘M’G á¶ë∏dG ô¶àæj ÜCG πch ΩCG πc áMôa ≈∏Y ô˘˘¡˘ °Sh Ö©˘˘à˘ dG OÉ˘˘°üM É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a iô˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG .''»dÉ«∏dG πØM Oôée øe ôãcCG

Gòg ôÑàYG ó≤a è«YO »∏©d áÑ°ùædÉH ÉeG ÜÓ˘£˘dG ø˘e ¬˘fCG º˘ZQ ≈˘∏˘Y kÉ˘ª˘dÉ˘X QGô˘≤˘ dG ôÑàYGh ,3 ¥ƒa »ªcGôàdG ∫ó©ªdG »∏eÉM ÖfÉL øe ÖLGhh ÖdÉW πµd ≥M ºjôµàdG äÉ°SÉµ©fGh ¿É©e πØë∏d'' :∫Ébh ,á©eÉédG πH ,Ö°ùëa IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ô°üà≤J ’ Iô«ãc

''CG.¢S.∫'' äôÑY Gòµg ''!IQƒ¡≤e ÉfCG'' âaÉ°VCGh ,ôÑîdG â©ª°S ÉeóæY ÉgQƒ©°T øY ¥ƒJCG á«©eÉédG »JÉ«M ∫GƒW âæc '' :á∏FÉb ¬˘˘«˘ a …ó˘˘JQCG …ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ,Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘dEG á˘˘°üæ˘˘ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘©˘ °UCG ,êô˘˘î˘ à˘ dG ¢ùHÓ˘˘ e kÉ˘fhô˘≤˘e á˘YÉ˘≤˘dG »˘a è˘Jô˘˘j »˘˘ª˘ °SG ™˘˘ª˘ °SCGh ø˘˘e äò˘˘NCG »˘˘à˘ dG ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG IOÉ˘˘¡˘ °ûH …ô˘ª˘Y ø˘eh ,∞˘°üfh äGƒ˘æ˘ °S ™˘˘HQCG …ô˘˘ª˘ Y º¡d ¢ù«d .ô«ãµdG A»°ûdG »MhQh »HÉ°üYCGh ,√ò˘¡˘c á˘Mô˘a ø˘e É˘fƒ˘©˘ æ˘ ª˘ j ¿CG »˘˘a ≥˘˘ë˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG »˘˘dÉ˘˘«˘ ∏˘ dG ô˘˘¡˘ °Sh Ö©˘˘J É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘ã˘ ˘eh É˘æ˘Ñ˘©˘J kÉ˘°†jCG ø˘ë˘f ,¥ƒ˘a É˘ª˘ a 3 ä’ó©˘ª˘dG ’ õ˘«˘«˘ª˘J á˘°SÉ˘«˘°S √ò˘gh ,»˘dÉ˘«˘∏˘dG É˘fô˘¡˘°Sh .''É¡∏Ñ≤f :''…ô°ShódG .ñ'' âaÉ°VCG ,É¡ÑfÉL øe ´ƒªéd kÉ«Ø°ù©J kÉª∏X πãªj çóM Ée ¿EG'' ƒª°ùdG ÜÉë°UCG »a ó¡©f ºd øëfh ,áÑ∏£dG øe ÜhDhódG πª©dGh áÑëªdGh ∫ó©dG πc ’EG ΩóY ≈∏Y π«dO RôHCGh ,ó∏ÑdG Gòg áeóN πLCG øe âLôN »àdG á≤HÉ°ùdG êGƒaC’G IGhÉ°ùªdG π¡a ,¬fƒWôà°ûJ …òdG ∫ó©ªdG øe πbCG ºg ''?’ øëfh ºjôµàdG ¿ƒ≤ëà°ùj GƒfÉc ¿õëdGh IQGôëH É¡dÉb ''…qóM Qƒ¡≤e '' ''OGóëdG .´'' .¬¡Lh ≈∏Y ¿ÉjOÉH Ö°†¨dGh ,ôÑ˘î˘dÉ˘H â≤˘©˘°U ó˘≤˘d '':∫É˘b IQGô˘ª˘dG π˘µ˘H

Ωƒ«dG áªµM

ÜÉÑ°ûdG äGƒ°UGC

¬˘˘ ˘ ˘ °SQÉ˘ o ˘ ˘ ˘ n¨˘ ˘ ˘ en ƒ˘˘ ˘ ˘ co òr ˘ ˘ ˘ nJ ≈˘˘ ˘ ˘ à˘n ˘ ˘ ˘ Øn ˘ ˘ ˘ dGp π˘˘ ˘ ˘ °ù˘r ˘ ˘ ˘ nf π˘t ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ e nC É˘˘ ˘ ˘ pH Oƒ˘ ô`˘˘ ˘ ˘ ª˘n ˘ ˘ ˘ sã˘ ˘ ˘ ˘dGh p¥GQh n ’ o ˘ ˘ ˘ ©˘o ˘ ˘ ˘ dG o™˘˘ ˘ ˘ né˘˘ ˘ ˘ Ør ˘ ˘ ˘ ˘ oj ó˘r ˘ ˘ ˘ ˘bn

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cCG ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG

»°VôdG ∞jô°ûdG

´É```````aó∏d á`````````«∏ªY QÉ```````µaCG á```````````jÈdG ô```````````````«N ø``Y

ìô°ùªdG äÉ«°SÉ°SG øe »côëdG ô«Ñ©àdG

ô˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ à˘ dG{ ∫ƒ˘˘M π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘ H z»˘˘cô˘˘ë˘ dG ,É¡FÉ°†YC’ πªY á°TQh øjôëÑdG á©eÉéH áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY âeÉbCG ' côëdG ô«Ñ©àdG'' ´ƒ°Vƒe âdhÉæJ 21 øe IôàØdG »a á°TQƒdG âª«boGC óbh ,'» É¡ª«¶æàH ΩÉbh ,Ω2006 …QÉédG (»fÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T øe 25 ≈àM .ôjƒ°üàdG …OÉf »˘˘a ó˘˘°ùé˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ∫ƒ˘˘ M :∫hC’G ,ø˘˘ «˘ ª˘ °ùb ≈˘˘ dEG á˘˘ °TQƒ˘˘ dG âª˘˘ °ù≤˘˘ fGh :»fÉãdGh .¿ÉØ∏N º«gGôHEG »Mô°ùªdG •É°ûædG »FÉ°üNCG ¬eóbh ,IQƒ°üdG .Qƒ˘˘°üæ˘˘e ó˘˘«˘©˘°S ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG »˘˘FÉ˘˘°üNCG ¬˘˘eó˘˘bh ,ó˘˘°ùé˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘°üJ á˘˘«˘æ˘≤˘J ø˘˘Y QÉµàHGh ó°ùédG ácôM á«æ≤J ó°UQ á«Ø«c ≈dEG ΩÉY πµ°ûH á°TQƒdG âbô£Jh .Égôjƒ°üJh ∫Éµ°TC’Gh ô«HÉ©àdG

,á˘«˘dhó˘dG º˘cÉ˘ë˘ª˘dGh π˘aÉ˘ë˘ ª˘ dG »˘˘a á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g ¢SÉ˘°ùª˘dG Ωô˘é˘ j »˘˘dhO ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ™˘˘°Vƒ˘˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ª˘ dGh Éªæ«M Éæe ø°ùMCÉH Oƒ¡«dG ¢ù«∏a ,á«eÓ°SE’G RƒeôdÉH IGOÉ˘©˘e QÉ˘©˘°T âë˘J É˘¡˘fhó˘©˘≤˘j ’h É˘«˘fó˘dG ¿ƒ˘˘ª˘ «˘ ≤˘ j ∫ÓN øe á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG â°VôY Éªc ,á«eÉ°ùdG Iô«¨°U ä’É≤e áªLôJ πãe ,iôNCG kGQÉµaCG É¡éeGôH ≈∏Y É¡©°Vhh ¬∏dG ∫ƒ°SQ IÉ«M øe áæ«©e ∞bGƒe øe Üƒ©°ûdG ≈dEG π°üJ ≈àM äÉ¨∏dG ™«ªéH âfôàfE’G áµÑ°T IÓ˘°üdG ¬˘«˘∏˘Y ó˘ª˘ë˘ e ƒ˘˘g ø˘˘e Gƒ˘˘cQó˘˘jh ,á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG º∏µàj …òdG º∏°ùªdG ÜÉÑ°ûdG QhO RôÑj Éægh ,ΩÓ°ùdGh ,º¡«Ñ˘f ø˘Y ´É˘aó˘dG »˘a á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d á˘«˘Hô˘¨˘dG äÉ˘¨˘∏˘dG äÉ©eÉédGh ¢SQGóªdG »a Ωƒj ¢ü«°üîJ Iôµa ∂dòc √òJÉ°SCG ácQÉ°ûªH á«°†≤dG ¬«a πs©ØoJ πeÉc ´ƒÑ°SCG hCG ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG áfÉµe ¢Vô©d äÉ°ü°üîàdG πc »a .äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ø«H º∏°Sh ¬«∏Y ∑ôëàH ¿ôà≤J ¿CG óH ’ QÉµaC’G √òg ¿EÉa ™Ñ£dÉHh ΩÉ˘˘µ˘ ë˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ j å«˘˘ë˘ H »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ºgQhóH á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG »a ¿ƒdhDƒ°ùªdGh á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dGh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H á«Hô©dG áµ∏ªª˘dG âHô˘°V ó˘bh ,á˘MÉ˘à˘ª˘dGh á˘ahô˘©˘ª˘dG kÓãe á«˘Ñ˘«˘∏˘dG á˘jô˘«˘gÉ˘ª˘é˘dG É˘gó˘©˘H ø˘eh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ,kÉ˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M .¬H …òàëJ ¿CG á«eÓ°SE’Gh »°SÉ«°ùdG iƒà°ùªdG ≈∏Y ∑ôëàdG ÖfÉL ≈dEGh Ö«dÉ°SC’G ™éfCG øe ó©J ájOÉ°üàbC’G á©WÉ≤ªdG ¿EÉa ¬ÑÑ°ùJ Éªd kGô¶f á°Vô¨ªdG á∏ªëdG √òg á¡LGƒe »a á©WÉ≤ªdG √òg ó«©J Éªc ,ø««Hô¨dG ¢SƒØf »a ºdCG øe ,»Hô©dG øWƒdG »a AGò¨dG êÉàfEG á«°†b ¿ÉgPC’G ≈dEG ,ôNBG èàæe …CG ≈∏Y ¬ªjó≤Jh »Hô©dG èàæªdG ∫ÓMEGh ¿ƒtÑ°ùj øe …ójCG øe πcCÉf ¿CG Ö«©dG øe ¬fCG ó≤àYCGh !Éæ«Ñf Éæd ó«©j kÉÄ«°T π©Øf ¿CG Éæd ¿BG ÉeCG ∫AÉ°ùJCG kGô«NCGh ø«H ≥ëà°ùf å«M Éæ©°†jh ,áHƒ∏°ùªdG ÉæJõYh ÉæàeGôc ≈àM QÉ¶àfB’Gh ,π©ØdG OhOQ ≈∏Y ÉfóàYG ÉæfEG ΩCG ºeC’G ?∑ôëàæd áÑ«°üe ÉæH πëJ ºdÉ°S ìhóªe..º∏≤H

π˘YÉ˘Ø˘J ∞˘«˘c á˘«˘°VÉ˘ª˘dG ΩÉ˘jC’G QGó˘e ≈˘∏˘Y âo ©˘HÉ˘J ¬˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘°Sô˘∏˘d IAÉ˘°SE’G á˘«˘°†b ™˘e »˘Hô˘©˘ dG ΩÓ˘˘YE’G ∑QÉª˘fó˘dG á˘eƒ˘µ˘M É˘¡˘JQô˘H »˘à˘dGh ,ΩÓ˘°ùdGh IÓ˘°üdG π˘X »˘a É˘˘gó˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ø˘˘µ˘ ª˘ j ’ »˘˘à˘ dG …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘ë˘ H .OÓÑdG É¡H º©æJ »àdG á«WGô≤ªjódG á«Hô˘©˘dG äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG äQOÉ˘H ó˘bh iƒà˘°ùe ≈˘∏˘Y âfÉ˘ch ,á˘«˘°†≤˘dG âdhÉ˘æ˘Jh á˘eô˘à˘ë˘ª˘dG ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘J ±ô˘°ûª˘dG è˘¡˘æ˘dG Gò˘g »˘a É˘¡˘©˘Ñ˘Jh ,çó˘ë˘dG ∫ƒM Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y á≤∏M Ωób ø«M øjôëÑdG Éªæ«M äÉ«FÉ°†ØdG √òg â∏©a kGô«Nh ,á«°†≤dG √òg ,√RƒeQh ΩÓ°SE’G ¿ƒ°üM øY OhòdG »a É¡ÑLGƒH âeÉb Gòg »a ¢ùaÉæàJ á«Hô©dG ÉæJÉ«FÉ°†a ™«ªL iôf Éæà«dh äÓ°ù∏°ùªdGh »fÉZC’G ¢VôY »a ¢ùaÉæàJ Éªc ôeC’G .ΩÓaC’Gh á«eÓYE’G á∏ªëdG √ò¡d »à©HÉàe ∫ÓN øeh ΩÓ˘°SE’G ≈˘∏˘Y Ió˘jó˘°T á˘Ñ˘°†Zh Iô˘«˘Z äô˘˘¡˘ XCG »˘˘à˘ dG øe kGOóY äó°UQ ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdGh Qƒ«¨dG Qƒ¡ªédGh QÉÑµdG IÉYódG É¡≤∏WCG »àdG QÉµaC’G øe πc ´OQh ,ºjôµdG »ÑædG Gòg øY ´Éaó∏d ¬æjO ≈∏Y »àdG á∏«ªédG QÉµaC’G ø«H øe ¿Éch .ΩÓ°SEÓd A»°ùj á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG ∑ôà°ûJ ¿CG É¡à©ª°S ,IOó˘ë˘e Iô˘à˘Ø˘d ó˘Mƒ˘e åH »˘a á˘°UÉ˘î˘dGh á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG ≥∏£jh ,áaôY Ωƒj »a ºàj …òdG åÑdÉc kÉeƒj øµàdh áaÉc ºdÉ©dG äÉ¨d ¬«a Ωóîà°ùJh ''√Góªëe Ωƒj'' ¬«∏Y º∏°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘°Sô˘dG ΩÉ˘≤˘e ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d ¢†Ñf ¬dÓN ø˘e π˘≤˘æ˘Jh ,ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ó˘æ˘Y ¬˘à˘fÉ˘µ˘eh ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°Sô∏d Öëe º∏°ùe πc ¢SÉ°ùMEGh »˘dó˘j ¿CG OGQCG ø˘e π˘µ˘d ∫É˘é˘ª˘dG í˘«˘à˘Jh ,º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y á«Hô¨dG Üƒ©°ûdG º∏©J ≈àM ´ƒ°VƒªdG Gòg »a √ƒdóH »Hô¨dG ΩÓYE’G ≈©°ùj …òdG ¬∏dG ∫ƒ°SQ óªëe ƒg øe .¬JQƒ°U ájƒ°ûàd ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ¿hÉ˘©˘ J Iô˘˘µ˘ a »˘˘æ˘ à˘ Ñ˘ é˘ YCG ∂dò˘˘c AõL ´É£àbÉH á«Hô¨dG ∫hódG »a ø«ª«≤ªdG ¢üNC’ÉHh á¨∏H º∏µàJ á«eÓ°SEG á«FÉ°†a IÉæb AÉ°ûfE’ º¡∏NO øe GhCÉ°ûf øjòdG ø«ª«≤ªdG A’Dƒg ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Üô¨dG ¥ôWh Üô¨dG äGOÉ©H ájGQO ¢SÉædG ôãcCG ºg Üô¨dG »a IQÉKEÉH Üô©dG ø«eÉëªdG OÉëJG ΩÉ«b É°†jCGh .¬àÑWÉîe

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG oâdRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ∫hCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qé˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGC .. á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG oâdRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ..É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a päÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U r™˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGC ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGC »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿CG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J q¿G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG •É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°†fÉ˘˘ ˘ ˘c »q ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J º˘˘ ˘ ˘d Iô˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ °U »˘˘ ˘ ˘ eCG É˘˘ ˘ ˘ j AÉ˘˘ ˘ ˘ °†«˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ JQƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘J räQÉ˘˘ ˘ ˘ °U ...ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGC ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGC §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCGQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGC ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGC º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGC ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGC º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J âdRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ..á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X .ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGC ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGC …hÉbô°ûdG ¢†«a

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

»`````°ù«ØædG Qƒ````àcódG ™````e QGƒ```M *»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY

¥Gô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ Üô◊G á˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG äÈLCG Òã˘˘ ˘ ˘c Ò«˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘

ìÓ°S Qó°üe ∫hCG É¡fCG ™e OGÒà°S’G ≈∏Y É¡JÈLCGh ÉµjôeCG OÉàY »g Éªc iôNCG ÜhôM ‘ â∏NO ƒd ∫É◊G ƒg Éªa ,''?⁄É©dG ‘ .ôNB’ âbh øe Oó¡J ÉµjôeCG äÈLCG ób á«bGô©dG áehÉ≤ŸGh ¥Gô©dG ‘ Üô◊G ¿EG âfÉc ¿CG ó©Ña ,⁄É©dG ‘ á«fÉ£«°ûdG É¡à°SÉ«°S øe Òãc Ò«¨J ¤EG ÈŒ ¿CG É¡Ñ©°T IOGQEÉH âYÉ£à°SG »àdGh á«dÉª°ûdG ÉjQƒc Oó¡J »˘bó˘°U ó˘˘ª˘ MCG .O ÒÑ˘˘©˘ J Ö°ùë˘˘H) (á˘˘«˘ fhQÉ˘˘≤˘ dG) á˘˘dhó˘˘dG √ò˘˘g ¿CG ó©H Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ‘ É¡≤ëH É¡d ô≤J ¿CGh (ÊÉLódG É¡°SQÉ“ »àdG •ƒ¨°†dG ºZôH »gÉgh ,É¡dÓàMÉH Oó¡J âfÉc É¡dƒNO ¿CG ácQóoe ,áaôé©àŸG É¡ØbGƒe Ú«∏J ‘ äòNCG ¿GôjEG ≈∏Y Gòg •ƒ≤°S ¤EG …ODƒj ób ¥Gô©dG ∫ÓàMG §‰ ≈∏Y iôNCG kÉHôM .èFÉ¡dG QƒãdG øµÁ ’ á«Hô©dG Iôjõ÷G πÑ≤à°ùe ¤EG ô¶ædG ¿EÉa ,¬«∏Yh º°SôJ ¿B’G »g »àdG ¥Gô©dG ‘ áehÉ≤ŸGh ™°VƒdG á≤«≤M øY ¬qµa áehÉ≤e øY π°üØæJ ’ áehÉ≤ŸG √òg ¿EGh ,á«Hô©dG ÉæàeCG πÑ≤à°ùe ‘ á«dƒ£ÑdG ¬JQób ⁄É©∏d âÑKCG …òdG π£ÑdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,ÉµjôeCG øe ΩƒYóŸG Êƒ«¡°üdG ¢û«÷G á¡LGƒe õjõ©Jh á«æ«£°ù∏ØdGh á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ™e ±ƒbƒdG ƒg Üƒ∏£ŸG áªé¡dG √òg ±É≤jEG π«Ñ°S ‘ »Hô©dG Ö©°ûdG iód áehÉ≤ŸG áaÉ≤K ±ó¡à°ùJ »àdGh ÉµjôeCG ‘ Ú¡°üàŸG Úª«dG ÉgOƒ≤j »àdG á°Sô°ûdG .ÉgQhòL øe áeC’G ´ÓàbG ø˘e Òã˘µ˘d »˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘«˘ ∏– ‘ ≥˘˘ã˘ f PEG ø˘˘ë˘ fh ™˘bGƒ˘˘e IQÉ˘˘jõ˘˘d √ƒ˘˘Yó˘˘f É˘˘æ˘ fEG ’EG ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG äGÒ¨˘˘àŸGh çOGƒ◊G É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG á«dƒ£ÑdG ∫ÉªYC’G ºéM ≈∏Y ±ô©àdGh áehÉ≤ŸG ≈àM É¡ªYOh á«bGô©dG áehÉ≤ŸG Öjô©J ‘ ¬JƒYód Éfó«jCÉJ ™e ¿PEÉH kÉ«HôY kGôM Oƒ©«d ¥Gô©dG ¢VQCG øe πàﬁ …óæL ôNBG AÓL .á©«°Th káæo°S ¿ƒ°ûª¡ŸGh ¿ƒeƒ∏¶ŸG ÉæfGƒNEG ∞°üæojh ,¬∏dG »æjôëH ÖJÉc *

óªY ób ∫ÓàM’G ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,ÊÉ£jÈdG »µjôeC’G ∫ÓàM’G á˘LQó˘dÉ˘H √Oƒ˘Lƒ˘d á˘°†aGô˘dGh á˘aÉ˘c á˘ehÉ˘≤ŸG iƒ˘b ¢û«˘ª˘¡˘J ¤EG ¢†aGôdG º¡Øbƒe øe kÉeÉ≤àfG áqæ°ùdG Üô©dG º¡°SCGQ ≈∏Yh ¤hC’G .∫ÓàMÓd ádÉM øe ºZôdÉHh áehÉ≤ŸG ¿CG »°ù«ØædG QƒàcódG º∏©j óbh áªcÉ◊G IôeõdG πÑb øe Égó°V ¢SQÉÁ …òdG »eÓYE’G º«à©àdG Gògh kÉ«eƒj á˘ehÉ˘≤˘e á˘«˘∏˘ª˘Y 70 ø˘e ÌcCÉ˘H Ωƒ˘≤˘J »˘˘¡˘ a ∑É˘˘æ˘ g ¿ÓYE’G ºàj ’ âbh ‘ ,Ú«µjôeC’G Újôµ°ù©dG IOÉ≤dG ±GÎYÉH IÉ«M øe â∏©L »àdG äÉ«∏ª©dG ∂∏J øe π«∏b OóY øY iƒ°S â©ØJQG ¿CG ó©Hh ,kÉª«ëL º¡©e ∞≤j øeh Ú«µjôeC’G Oƒæ÷G øe ºg »µjôeCG …ôµ°ùY 2000 øe ÌcC’ ≈∏à≤dG OóY áªFÉb ºàj ’ iôNCG kÉa’BG ∑Éæg ¿CG ÚM ‘ ,º¡æY ø∏©j »àdGh (CG) áÄØdG ,íjôL ∞dCG 20 øe ÌcCG ¤EG ≈Mô÷G OóY ™ØJQGh º¡æY ¿ÓYE’G ™aGO ≈∏Y ôKCG …òdGh ™ØJôJ ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG IQƒJÉa äòNCGh á«µjôeC’G á«fGõ«ŸG ‘ õé©dG ™ØJQG å«M ,»µjôeC’G áÑjô°†dG 2004 ΩÉ©dG ‘ QÉ«∏e 600 ¤EG 2003 ΩÉ©dG ∫ÓN QÉ«∏e 300 øe ó≤d ,¥Gô©dG ‘ Üô◊G äÉ≤Øf ¤EG ¤hC’G áLQódÉH Oƒ©j …òdGh º¡fCÉH -º˘gDhÓ˘ª˘Y º˘¡˘d Qqƒ˘°U É˘ª˘ch- Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG äó˘≤˘à˘YG »g GPEGh ,Úª°SÉ«dGh OhQƒdÉH º¡d ¢TôØJ ±ƒ°Sh ágõf ‘ ¿ƒÑgGP .á∏°SÉÑdG áehÉ≤ŸG äÉHô°V π©ØH º¡eGóbCG â– øe ôéØæJ ¿CG á«µjôeC’G ´ÉaódG IQGRh øe IQOÉ°üdG ôjQÉ≤àdG óMCG ôcòj ‘ º¡JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘£˘¨˘à˘d êQÉÿG ø˘e OÉ˘à˘©˘dG OQƒ˘à˘°ùJ ø˘£˘æ˘°TGh ∂∏˘J Òaƒ˘˘J ø˘˘Y á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G π˘˘eÉ˘˘©ŸG äõ˘˘é˘ Y ¿CG ó˘˘©˘ H ¥Gô˘˘©˘ dG ?ôjô≤àdG Gòg πãŸ ÊÉ©ŸG »g Ée !äÉLÉ«àM’G :QÉàıG ìÓ°U »bGô©dG ÖJÉµdG ∫ƒ≤j Éªc â°ù«d ÉµjôeCG ¿CG ƒg ¿ÓYE’G Gòg πãŸ ÒÑµdG ≈æ©ŸG ¿EG'' ,ô¡æoj ’ QƒKh ô¡≤oJ ’ Iƒb) »Hô©dG ΩÓYE’G õæjQÉe ÉgQƒ°üj »˘g Oƒ˘«˘b É˘¡˘ ª˘ µ–h Ohó˘˘M É˘˘¡˘ d á˘˘dhO »˘˘g π˘˘H ,(È©˘˘oj ’ ô˘˘¡˘ fh äóØæà°SG ób ÉgóMh ¥Gô©dG ácô©e âfÉc GPEG ∫GDƒ°ùdGh ,äÉfÉµeE’G

»°ù«ØædG ¬∏dGóÑY QƒàcódG Iô°VÉﬁ Ö≤YCG …òdG QGƒ◊G ‘ πÑ≤à°ùe'' ¿Gƒæ˘Y â– »˘eÓ˘°SE’G ÈæŸG á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG Qƒ˘à˘có˘dG ÜÉ˘LCG ,''á˘æ˘gGô˘dG ´É˘˘°VhC’G π˘˘X ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Iô˘˘jõ÷G ¥Gô©˘dG ‘ Ú«˘µ˘jô˘eCÓ˘d π˘g ƒ˘gh ,á˘∏˘Ä˘°SC’G ó˘MCG ≈˘∏˘Y »˘°ù«˘Ø˘æ˘dG ºcÉ◊G ¬H ÜÉLCG qOôH ∂dòH kÉæ«©à°ùe ?áæo°ùdG πgC’ mOÉ©oe ∞bƒe ‘ ¬˘à˘ª˘¡˘e á˘jÉ˘¡˘f ‘ ôÁô˘H ∫ƒ˘H ≥˘HÉ˘°ùdG »˘µ˘jô˘˘eC’G …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG Üô©dG øe ƒg …òdGh ,Ú«bGô©dG Ú«Øë°üdG óMCG ≈∏Y ¥Gô©dG ójôf ÉeóæY ¬«dEG Ögòf kÉfGƒæY Éæjód á©«°û∏d ¿EG'' :kÓFÉb áæ°ùdG ,á©«°ûdG πgC’ kÉ©Lôe √QÉÑàYÉH ÊÉà°ù«°ùdG ó«°ùdG ‘ kÓã‡ kÉÄ«°T óæY ∂dP ó‚ ’ Éªæ«H ,√ôeCÉH ¿hô“CÉj ¥Gô©dG ‘ á©«°ûdG ¿EGh Ögòf øŸ ±ô©f ’h ¿ƒàqà°ûeh ¿hÌ©Ñe ºg å«M áæo°ùdG πgCG QƒàcódG ¥ó°üj ¿CG ™bƒJCG øcCG ⁄h ,º¡©e QhÉëàf ¿CG ójôf ÉeóæY »àdG ÖjPÉcC’G √òg πãe ΩGÎM’G πc ¬d tøµf …òdGh »°ù«ØædG á«∏ªY ¢ù°SCG ÉeóæY ¥Gô©dG ‘ ¬∏«YÉaCG π©a ¿CG ó©H ôÁôH É¡≤∏WCG ´Gô˘°üdG ÚØ˘°SCG q¥Oh ,¥Gô˘©˘dG ™˘jRƒ˘˘J ‘ á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG á˘˘°ü°UÉÙG É¡à©°Vh á°SÉ«°S ≈∏Y kAÉæH ¿B’G ¥Gô©dG √ó¡°ûj …òdG »ØFÉ£dG ÊƒfÉb ÒZ πµ°ûH ¥Gô©dG ∫ÓàMGh hõZ πÑb Ée òæe ÉµjôeCG ¿CG kÉë˘«˘ë˘°U ¢ù«˘d ¬˘fCG »˘°ù«˘Ø˘æ˘dG Qƒ˘à˘có˘dG º˘∏˘©˘jh ,»˘Yô˘°T ÒZh í«ë°üdG πH ,á©«°ûdG øe ¬©e ¿ƒ≤°ùæj øe GhóLh Ú«µjôeC’G ∂dòc áæ°ùdGh á©«°ûdG øe áØFÉ£dG ∂∏J ™e §≤a GhRÉëfG º¡fCG äÉ˘j’ƒ˘dG äRÉ˘ë˘fG ó˘≤˘d ,¥Gô˘©˘dG ∫Ó˘à˘MG ‘ º˘¡˘©˘e äô˘eBÉ˘J »˘à˘ dG øe ºgh …hÓYh º«µ◊Gh …ôØ©÷G ∫ÉãeCG ÖfÉL ¤EG IóëàŸG ∫ÓàM’G ájGóH ‘ »eÓ°SE’G Üõ◊G ¤EG GhRÉëfG Éªc ,á©«°ûdG GƒØbh º¡fCG ÚM ‘ ,áæ°ùdG πgCG øe º¡Ø°U ‘ q∞°U øeh QhÉ«dGh QÉ˘«˘à˘dG π˘ã˘e á˘©˘«˘°ûdG ø˘e äGQÉ˘˘«˘ J ó˘˘°V Üô◊Gh AGó˘˘©˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘e Gƒ°†aQ øjòdG á©«°ûdG øe ºgh …OGó¨ÑdGh »°üdÉÿGh …Qó°üdG iƒ≤dG ™«ªL ó°V GƒØbh Éªc ,¬JGƒb AÓéH GƒÑdÉWh ∫ÓàM’G ºgh ,Òãc ºgÒZh AÉ˘ª˘∏˘©˘dG QÉ˘Ñ˘c á˘Ä˘«˘g π˘ã˘e á˘«˘æ˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ìÓ˘°ùdG Gƒ˘˘©˘ aQh ∫Ó˘˘à˘ M’G ¬˘˘Lh ‘ Gƒ˘˘Ø˘ bh ø˘˘jò˘˘dG

*ídÉ°üdG óªﬁ ï«°ûdG

øWƒdG Iô°SCG øe *

âfCG ,∂dP Ö∏£J Óa IQôµàe áî°ùf ∂æe ≥∏îj ⁄ ¬∏dG ¿C’ ™e á∏cÉ°ûŸG .¬fÉµe ∂°ùØf ™°†a (ôNB’G) ∑Gôj ƒgh (ôNB’G) √GôJ .''ÚØ∏àfl ¿ƒdGõj ’h''..ÇQÉÑdG áªµM øY ÅÑæJ ôNB’G ¿Gó°V ÚØ∏àfl πc ¢ù«dh ,IQhô°†dÉH ¿ÉØ∏àfl øjó°V πc .IQhô°†dÉH ,áØ∏àfl k’Éµ°TCG É¡æe ¬∏dG ≥∏N »àdG IóMGƒdG ¢ùØædG É¡fEG k’Éµ°TCG á£«°ùH IóMh øe êôîJ ¿CÉa .¿É≤JE’Gh ™æ°üdG áYhQ ∂∏Jh êô˘î˘J ¿CG É˘eCG .¿hÒã˘µ˘dG É˘¡˘æ˘≤˘à˘j ÉÃQ á˘ª˘¡˘ e ∂∏˘˘à˘ a á˘˘¡˘ HÉ˘˘°ûà˘˘e .´GóHE’Gh IAGÈdG ÚY ∂dòa óMGƒdG øe ∞∏àıG øeh ,ádÓ°†dG AGƒgC’G ¿CÉ°T øeh ,´ƒæàdG QÉµaC’G ¿CÉ°T øe πc ‘ Oó©àdG øWƒdG ¿CÉ°T ¿ƒµj’ GPÉª∏a ,±ÓàN’G ÖgGòŸG ¿CÉ°T .ïjQÉàdG É¡«°ü≤j hCG ,á«aGô¨÷G Égó–’ ÖgGòŸGh QÉµaC’Éa ,∂dP ød ÉgóæYh ,™eÉ÷G øWƒdG πLCG øe ÜQÉ≤àdG ƒg ∂dP øe ºgCGh .óÑ©o«d AGƒgC’G hCG ,ÖgòŸG hCG ,IôµØdG ºæ°U ∂dÉæg ¿ƒµj øe π©é«d ¬°ùØf ≈∏Y ∂ë°†j øe Éæe ¢ù«∏a ,¿ƒdƒÄ°ùe ÉæfC’ ôµØdG øµj º∏a .√DhõL ¿ƒµj ¿CG øY kÓ°†a ,¬∏c øe CGAõL πµdG ∂dÉæg πH ,ôNB’G ‘ ¿ÉHhòdG QÉ«N ÒZ äGQÉ«N IO’h øY kÉª«≤Y »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG QÉ«N ¬fEG ;IÉ«ë∏d á≤jôW ∞¶fCGh ,QÉ«N ±ô°TCG øe äGQÉ«ÿG πc AÉ¨dEG Rƒéj …òdG ÒÑµdG ±ó¡dG ¬fEGh ,ôNB’G ™e π¡a ?¬FÉ°†YCG óMCÉH π∏N øe ÊÉ©j kÉ°üî°T ¿CG ƒd âjCGQCG .¬∏LCG kÉªZ äƒª«a π∏ÿG Gòg ≈∏Y AÉæH ¬∏c º°ù÷G ™e πeÉ©àj ¿CG ¬«∏Y ¬«∏Y ÖdÉW »HCG øH »∏Y ∫Éb ó≤d ?¬©e ≈°TÉªàj ¿CG ¬«∏Y ΩCG ,Ωƒj πc ..'' IÒ¡°ûdG ¬àdƒb ∫Éb óbh .''∂H ≈°ûe Ée ∂FGóH p¢ûeG'' ΩÓ°ùdG .''...≥∏ÿG ‘ ∂d Ò¶f hCG ,øjódG ‘ ∂d ñCG ÉeEG ¿ÉØæ°U ¢SÉædÉa √ôµa ‘ ôNB’G Ò«¨J ≈∏Y ¿hô°üj ¢SÉfCG øe ÖéYC’ ÊEG øµd .á≤∏£ŸG á≤«≤◊G ∑ÓàeÉH AÉYO’G øe kÉbÓ£fG ¬cƒ∏°Sh ¿EÉa ,∂FGOQ ¤EG ¬ª°†àd ôNB’G QhÉ– ¿CG øe k’óH :∫ƒ≤j π≤©dG ¿ƒ«ÑædG AÉL Gòg ≈∏Yh ,AÉ°ûj Ée QÉàî«d ¬∏≤Y ΩÎ– ¿CG ∂«∏Y á«dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ë˘à˘«˘dh ''ô˘Ø˘µ˘«˘∏˘a AÉ˘°T ø˘eh ø˘eDƒ˘«˘∏˘a AÉ˘°T ø˘ª˘a'' »àdG á≤jô£dG ≈∏Y ôNB’G πqµ°ûæd Éæ°ùØfCG ó¡‚ ¿CG ÉeCG .√QÉ«àNG .Éæd Ö∏≤æe Aƒ°Sh ,¬d ßM Aƒ°S ∂dòa É¡«∏Y øëf ¬à∏eÉ©eh ,ôNB’G ≈∏Y ájôµØdG ájÉ°UƒdG ¿CG ïjQÉàdG âÑKCG ó≤d ‘ kÉ˘Ø˘∏˘°Uh ,¬˘JÉ˘¡˘Lƒ˘J ‘ ø˘YQCG kÓ˘«˘L ≥˘∏˘î˘J ¬˘«˘Ø˘°ùdG ô˘°UÉ˘≤˘dÉ˘˘c .¬≤jôW ‘ kÓ°†e k’É°Vh ,ôNBÓd ¬à∏eÉ©e É¡fCG ∑Qój ¬fEÉa ,Ωƒ«dG øjOó°ûàŸG äÉ«cƒ∏°S ¢†©H CGô≤j øeh .¿ƒYôa ∫Éb Éªc ''iQCG Ée q’EG ºµjQCG ’'' `H øeDƒj øeR ‘ äódh Éªc ôNB’G ∫ƒÑ≤H á«æWƒdG IóMƒdG ï«°SÎd ¿hƒYóe øëf ≈˘à˘M ,ƒ˘g º˘c √OÉ˘˘≤˘ à˘ YG ΩGÎMGh ,ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c ¬˘˘©˘ e ¢Sƒ˘˘∏÷Gh ,ƒ˘˘g ¬«∏Y Éæ≤M øeh Éæ«∏Y ¬≤M øe øµdh ,»g Éªc ájôµØdG ¬ÑdGƒ≤H ¿CG π˘˘LCG ø˘˘e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ f É˘˘æ˘ fEG .¬˘˘«˘ a ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ f É˘˘ª˘ «˘ a QhÉ˘˘ë˘ à˘ ˘f ¿CG §ÑJôj ’ …òdG »°VÉŸG ‘ ¥Gô¨à°S’G ÉeCG .∂dòc ¢ù«dCG..∞∏JCÉf ‘ ¬≤M QOÉ°üJh ,ôNB’G »¨∏J á«dÉH QÉµaCG ≈∏Y ±ƒµ©dGh ,πÑ≤à°ùŸÉH .É¡«a ôNB’G ¬cQÉ°ûj ’ »àdG á≤«≤◊G AÉYOG hCG ,¬≤M øY ´ÉaódG ¬FGõLCGh ¬FÉ°†YCG áª∏Ÿ ¤EG ÉfƒYój øWh ¬∏ªàëj ’ ∂dP πµa ôFÉ°S ¬d âYGóJ ƒ°†Y ¬æe ≈µà°TG GPEÉa ,á∏eÉµàe á«Ø«Xh IQƒ°üH É¡JÉ˘«˘°Uƒ˘°üN ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘¶˘aÉfi ™˘e ,≈˘ª◊Gh ô˘¡˘°ùdÉ˘H AÉ˘°†YC’G º°ù÷G AÉ°†YCG ∑Îj ¿CG πãe óMGh ‘ ¿ÉHhòdG ¿C’ ,á«Ø«XƒdG !É¡jODƒj ¿CG ¢SCGô∏d º¡ØFÉXh ’h ,áªFÉ≤dG ™HôŸG ÉjGhR πÑ≤J ’ »¡a ájhôc ¢VQC’G ¿C’h .AGƒ°ùdG ≈∏Y áLôØæŸG hCG IOÉ◊G ÉjGhõdG •GôaEG Óa (¢VQC’G) ÉæqeCG á©«Ñ£H ≥∏îàf ¿CG Éæ«∏Y Éæg øeh ¿EG Gƒ˘dÉ˘b É˘æ˘g ø˘eh .É˘jGƒ˘f ø˘jƒ˘î˘ J hCG ,É˘˘jÉ˘˘°Uh ’h ,§˘˘jô˘˘Ø˘ J ’h AÉŸG ‘ AÉcô°T ¢SÉædG'' ¿Éc GPEGh .™«ª÷ÉH ™°ùJ Iôjóà°ùŸG ádhÉ£dG ¿CG …Qhô°†dG øe ¬fEÉa (¢U) »ÑædG ∫ƒ≤j Éªc'' CÓµdGh AGƒ¡dGh ≈«ëj øWƒdG ¿EÉa .¬«a ¿ƒ°û«©j …òdG øWƒdG ‘ AÉcô°T Gƒfƒµj Öq«£dG º©£jh ,´GóHEÓd kGôM AGƒg ¢ùØæàjh ,á«◊G QÉµaC’G AÉÃ .á∏eÉ©ŸG øe áeÉY áaÉ≤ãc ¬«æÑJh ,QGƒ◊G áYÉ°TEG á«∏YÉa QÉµaC’G ÌcCG øeh ¢SQóŸGh ÖdÉ˘£˘dG ø˘µ˘«˘d π˘H ,á˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG hCG ,ÚØ˘˘≤˘ ãŸÉ˘˘H ¢üà˘˘î˘ J ’ …òdG øWƒdÉa ,AÉæÑdG ‘ AÉcô°T ™ªàÛG íFGô°T πch ⁄É©dGh …òdG øWƒdG øe áHÓ°U ÌcCG ¬fEÉa »∏NGódG QGƒ◊G √DhÉæHCG ø≤àj .É¡dÉµ°TCÉH äÉ«bÓW’Gh ,äÉ«Ñ°ü©dG ¬ªµ– øe ÌcCG øWƒdG Gòg ‘ Éææ«H äÉcÎ°ûŸG ¿EG ∫ƒbCG ≥◊Gh πgh ?ôFÉ¨°üdG óæY ∞bƒàdG ≈∏Y QGô°UE’G GPÉª∏a ,¬«∏Y ∞∏àıG ¬fEG ?Éææ«H ájôµØdG äÉaÓàN’G ∫Éµ°TEG πc AÉ¡fEG ¤EG áLÉëH øëf

Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ó˘˘ ˘ ˘ ˘°üj ÖjPÉ˘˘ cC’G »˘˘ °ù«˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG ôÁô˘˘ H É˘˘ ¡˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘WCG »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘aCG

Üô¨ŸG ∂∏Ÿ kÉeGÎMG Éæà©Ñb ™aÔd

ô```NB’G ™`è π`èÉ©àdG ¬``≤a ,πLh õY ¬∏dG …CGQ Ghôj ⁄ ¢SÉædG ¿Éc GPEÉa ,kÉØ∏°S π°TÉa ´hô°ûe ?∂dP πc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øëf Ö∏£f GPÉª∏a ,¬©eh ¬«∏Y GƒØ∏àNGh ,ôNB’G ¿hO IÉ«◊G IBGôe ‘ Éæ°ùØf iôf ÉeóæY CGóÑJ Éæà∏µ°ûe ∫ÓME’ »ŸÉ©dG ´hô°ûŸGh ,á«îjQÉàdG IQhô°†dG Éæ°ùØfCG iôf hCG ,á«fÉfC’G Iôî°U ≈∏Y ¬ëHòfh ,ôNB’G ó¡£°†f ºK øeh ,ΩÓ°ùdG á˘µ˘∏˘°ûe ∂∏˘Jh !¢ùLô˘dG ø˘e ¢VQC’G É˘fô˘˘q¡˘ W É˘˘æ˘ fCG ø˘˘¶˘ f ø˘˘ë˘ fh .áª¶©dÉH Úfƒµ°ùŸG ∫ó˘˘©˘ dG IÉ˘˘«˘ M §˘˘ °ùÑ˘˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG ÜÉ˘˘ £ÿG ´hQCG É˘˘ eh ¿É°ùd ≈∏Y πLh õY ÜôdG ∫ƒ≤j Éªæ«M ôNB’G ±É°üfEGh á«£°SƒdGh ≈∏©d ºcÉjEG hCG ÉfEGh'' ¬∏dÉH øeDƒj ⁄ øŸ ΩÓ°ùdG º¡«∏Y AÉ«ÑfC’G ôNB’G …CGQh »jCGQ ¿CG ájB’G ÚÑJ å«M ''ÚÑe ∫Ó°V ‘ hCG ióg πLh õY ¬∏dG ∫ƒ≤j ôNBG ™bƒe ‘h .CÉ£ÿGh áë°üdG ¿Óªàëj ø˘e π˘ª˘°TCG Ö°ùdGh ''¬˘∏˘ dG ¿hO ø˘˘e ¿ƒ˘˘Yó˘˘j ø˘˘jò˘˘dG Gqƒ˘ Ñ˘ °ùJ ’h'' .ôNB’G …CGôH AGQORE’Gh Ò≤ëàdGh áfÉgE’G ôNB’G ™e πeÉ©àdG Ö«dÉ°SCG ¤EG ¢Vô©àdG ÉæH Qóéj ºK øeh .∫ƒ¡ÛG ôNB’Gh ,hó©dG ôNB’Gh ,≥jó°üdG ∫É«M É¡H πeÉ©àdG ÉæØdCG ÉfGôJ Ö«dÉ°SC’G øe áYƒª› áªãa ,±É˘°ûµ˘à˘°SE’Gh ,Qò◊G ™˘HÉ˘£˘H kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z º˘˘°ùà˘˘J ''∫ƒ˘˘¡ÛG'' ô˘˘NB’G ∞«æ°üJ ¤EG ájÉ¡ædG ‘ Ö«dÉ°SC’G √òg ±ó¡Jh .±ô©àdG ádhÉfih Ö«dÉ°SCG áªKh .(hó©dG hCG ≥jó°üdG) ÚàÄØdG øª°V ∫ƒ¡ÛG Gòg ™e πeÉ©à∏d á«YÉªàL’G áÄ˘°ûæ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y É˘gÉ˘jEG É˘æ˘à˘Ñ˘°ùcCG iô˘NCG ,»˘ª˘∏˘°ùdG ¢ùaÉ˘æ˘à˘dGh ,¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z º˘°ùà˘J (≥˘jó˘°üdG) ô˘NB’G .áægGóŸG ÉÃQh ,∞æ©˘dÉ˘H º˘°ùà˘j Üƒ˘∏˘°SC’G ¿EÉ˘a (hó˘©˘dG) ô˘NBÓ˘d Ö°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG iƒ≤dG ¿RGƒJ á©«ÑW ∫ƒNód ∂dP πch .á©WÉ≤ŸGh ,¢û«ª¡àdGh ø˘e ∑ô˘˘ë˘ à˘ J ó˘˘b Qƒ˘˘°üdG √ò˘˘gh .''hó˘˘©˘ dG'' `dGh ''ø˘˘ë˘ f'' `dG ÚH ,kÉ˘≤˘jó˘°U hó˘©˘dG í˘Ñ˘°üj ó˘≤˘ a ,¿É˘˘Hhò˘˘dG hCG ó˘˘°†dG ¤EG É˘˘¡˘ ©˘ bGƒ˘˘e .hóY ¤EG ∫ƒ¡ÛGh ,''øëf'' ¤EG ≥jó°üdGh Ée ÒZ ≈∏Yh áHò¡e ÒZ hCG áHò¡e IQƒ°üH ôNB’G AÉ¨dEG ¿EG áeÉbEG ‘ ÒÑµdG ÖÑ°ùdG ƒg ø°ùMCG »g »àdÉH ∫Gó÷G ¬«°†à≤j .ôNB’G ÚHh Éææ«H á©æ£°üŸG Ohó◊G äÉ˘YÉ˘Ñ˘£˘fG ø˘e É˘æ˘Y ô˘NB’G ¬˘∏˘ ª˘ ë˘ j É˘˘e ¢†©˘˘H ¿CG ‘ ∂°T’h äÉ°SQÉ‡h äÉ«cƒ∏°ùd »©«ÑW êÉàf ƒg πH ,ÆGôa øe äCÉj ⁄ á«Ñ∏°S á©«Ñ£d ™°VÉN ôeCG Gògh .Ò¨dG ≥ëH äGRhÉŒh ,áë«ë°U ÒZ ` ¢ùLƒàdG ádÉM ¿ƒµJ ’ ób øµdh .ôNB’Gh Éææ«H áªFÉ≤dG ábÓ©dG hCG ,º¡ØdG Aƒ°S Ió«dh -ôNB’G ™e á«eOÉ°üàdG ábÓ©dG …ò¨J »àdG kÓãe Üô¨dG ` ôNB’G ä’hÉfi øY IQÉÑY ¿ƒµJ ób É¡fEG πH ,π¡÷G .¬Ñ°TCG Éeh á«aÉ≤ãdGh ájQÉ°†◊G ¬àæª«g ¢Vôa ‘ º˘gƒ˘à˘dG ™˘aQh ,á˘Wƒ˘∏˘ ¨ŸG º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸG í˘˘«˘ ë˘ °üJ π˘˘LCG ø˘˘eh á«eƒµ◊Gh á«∏gC’G Oƒ¡÷G ôaÉ°†J »¨Ñæj ôNB’G ™e ábÓ©dG .ôNB’ÉHh äGòdÉH »YƒdG åÑH ∂dPh ,á«°ù°SDƒŸGh ÌcCG ôNB’G ™e ájƒ°ùdG ábÓ©∏d á«é««JGÎ°SG áªK ¢ù«dh Gò¡˘Hh .á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûH ¬˘©˘e í˘°VGƒ˘à˘dGh ,Ahó˘¡˘H π˘°UGƒ˘à˘dG ø˘e kGÒKÉ˘J ójôf ÉeóæYh .ôNB’G ≥ëH π«WÉHC’Gh ,º¡àdG ≥jó°üJ RhÉŒ øµÁ ÉæØ∏µ«°S ∂dP ¿EÉa (ôNB’G) √hóY DƒHDƒH ∫ÓN øe ôNB’G º¡a øY ¢VGôYE’G ¤EG ∂dP ÉfOƒ≤j ÉÃQ πH ,á≤ãdG ΩóY ≈∏Y AÉæÑdG .ôNB’G ≈∏Y ìÉàØf’G É¡dÉµ˘°TCÉ˘H á˘jOó˘©˘à˘dG ¢ùjô˘µ˘J ≈˘∏˘Y QGô˘°UE’G Öé˘j É˘æ˘g ø˘eh ¿CG ∂dP .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y á°Sƒª∏e ÉgOÉéjEG ºK øeh ,kÉjô¶f Iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘gPh ,IÉ˘«◊G ‘ π˘°ûØ˘dG ¤EG ¿É˘jODƒ˘j á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘¨ŸGh ´RÉ˘˘æ˘ à˘ dG GƒYRÉæJ ’h'' πLh õY ÜôdG π≤j ⁄CG .''hó©dG'' ôNB’G ΩÉeCG á©æŸGh ?''ºµëjQ ÖgòJh Gƒ∏°ûØàa kGôaÉc kGôµa ∂∏‰ ÉæfCG »æ©j ¬©e ÉæaÓàN’ ôNB’G ÒØµJ ¿EG ≥◊G ≈˘∏˘Yh ,á˘∏˘cÉ˘°ûŸGh ,´ƒ˘æ˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y IÉ˘˘«◊G ΩÉ˘˘bCG …ò˘˘dG ¬˘˘∏˘ dÉ˘˘H øe º¡Ø°üæf ≥◊ÉHh ,ôNB’G ôµah Éfôµa ¿õf ¿Gõ«ŸÉÑa .¿Gõ«ŸGh ,kÉ«Ø«Xhh ,kÉ«°SÉ«°S ôN’G ±É°üfEG »g ∂dqP ‘ Iƒ£N ∫hCGh .Éæ°ùØfCG ‘ ô˘NB’G á˘fÉ˘gEG ¿CG ∂dP .kÉ˘«˘≤˘WÉ˘æ˘e ≈˘à˘Mh ,kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J h ,kÉ˘jô˘µ˘ ah Éª«a ÜòµdG »æ©j á«æ˘jó˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘gÉ˘æ˘e ∫Ó˘N ø˘e ¬˘Jó˘«˘≤˘Y ôNB’G ÒØµJ ¢†©ÑdG ÜqôL óbh .á«æWƒdG áªë∏dG ó°ûH §ÑJôj .Ωƒ«dG ógÉ°ûf Éªc ,kÉaGô°SEGh kÉHÉgQEGh AÉeO q’EG ó°üM Éªa πeÉ©àdG á©«ÑWh ,hó©dGh ∫ƒ¡ÛG ôNBÓdh Éæd øWƒdG øµ«d ≥◊Gh ∫ó©dG ¥hòàf ≈àM ,Éæ°ùØfCG øe ¬aÉ°üfEG »°†à≤J ôNB’G ™e .π°†aCG πµ°ûH

¿CG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JCG ⁄

*»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY ≈æÑàj ¿CG ºcÉ◊G OGQCG ƒd π«ëà°ùe ∑Éæg ¢ù«d .''∂°ùØf ≈∏Y ƒdh ≥◊G πb'' á∏FÉ≤dG áªµ◊G ká≤«≤M ójôj ºcÉM …C’ π«ëà°ùe ∑Éæg ¢ù«d .á«æWh á◊É°üe ≥∏îj ¿CG ¿Éc ¿EG ºcÉ◊G OGQCG ƒd π«ëà°ùe ∑Éæg ¢ù«d øjòdG ô°SC’G πc Üƒ∏b π°ù¨j ¿CG ¬°ùØf ™e kÉbOÉ°U äÓ≤˘à˘©ŸGh ¿ƒ˘é˘°ùdGh Öjò˘©˘à˘∏˘d º˘gDhÉ˘æ˘HCG ¢Vô˘©˘J ¬«∏Y §≤a ,øeC’G Iõ¡LCG …OÓL …ójCG ≈∏Y kÉª∏X á«∏ªY ‘ (kÉ°SQO) òNCÉjh Üô¨ŸG ∂∏e ¤EG Ögòj ¿CG ¿CG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘«˘d ; á˘YÉ˘é˘°ûdGh Ò«˘¨˘à˘ dGh á˘˘dGó˘˘©˘ dG OGóÑà°S’Gh º∏¶dG øKGôH øe ¬Ñ©°Th √ó∏H π°ûàæj ≥¡°ûjh ¬ª°SÉH ∞∏ëj kÉÑfi kÉÑ©°T ≥∏îjh ∞∏îàdGh .¬eÉeCG ¬à«æc äôcP Éª∏c ≥˘ë˘ H ƒ˘˘g Üô˘˘¨ŸG ∂∏˘˘e ¢SOÉ˘˘°ùdG ó˘˘ªfi ∂∏ŸG ,Úaô£àŸG ¢†©H √ôc ƒdh ÚæeDƒŸG IQÉeEG ≥ëà°ùj Ò«˘¨˘ à˘ dG ‘ Iô˘˘eÉ˘˘¨ŸG ±É˘˘î˘ j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c GPEGh ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ «˘ ∏˘ a ; Üô˘˘©˘ dG AÉ˘˘°SDhô˘˘dG ø˘˘e …Qò÷G ÉÃ ΩÉbh ÜÉ°ûdG ∂∏ŸG Gòg É¡©ÑJG »àdG äGƒ£ÿG ó˘≤˘a , »˘Hô˘¨˘e ¿ƒ˘«˘∏˘e ø˘˘jô˘˘°ûY ø˘˘e ÌcCG »˘˘°Vô˘˘j ΩÉeCG ∞bhh º¡«∏Y ¢Vôa »©ªb ΩÉ¶f øe º¡LôNCG í˘Ñ˘°üj ⁄h √ó˘˘dGh AÉ˘˘£˘ NCG ø˘˘Y Qò˘˘à˘ ©˘ «˘ d ; ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °T πc ºZQ ºgAÉHBG ¿ƒMóàÁ øjòdG øjôNB’G ΩÉµ◊Éc ¤EG º¡fGó∏H GƒdqƒM Éªæ«M º¡Hƒ©°T ≥M ‘ √ƒ∏©a Ée Úæ˘WGƒŸG ø˘e AÉ˘aô˘°ûdG ±’B’ äÓ˘≤˘à˘©˘eh ¿ƒ˘é˘°S »˘c Gƒ˘˘°†aQ ¿CG º˘˘¡˘ Ñ˘ fP π˘˘c ¿É˘˘c ø˘˘jò˘˘dG Ú°ü∏ıG ,∑GP hCG ºcÉ◊G Gòg ∞∏N ¿hÒ°ùj kÉeÉæZCG Gƒfƒµj AGQh IÉ˘°ûdÉ˘c Gƒ˘£˘£˘æ˘à˘j ¿CG Gƒ˘˘°†aQ ø˘˘jò˘˘dG ∂Ä˘˘dhCG øjòdG ºFÉª©dG ÜÉë°UCG ¢†©H ∞∏N ºæ¨dÉc hCG QGqõL ¿CG ‘ ΩÉ˘µ˘ë˘∏˘d á˘«˘Yô˘°ûdG AÉ˘£˘YE’ ΩGô◊G ¿ƒ˘∏˘∏˘ ë˘ j äGhô˘K Ö¡˘fh Úæ˘WGƒŸG Öjò˘˘©˘ J ‘ º˘˘gó˘˘j ≥˘˘∏˘ £˘ J .áªMQ ¿hO øe øWƒdG á˘dGó˘©˘dG ø˘e kGó˘jõ˘e Gƒ˘≤˘≤˘M É˘˘ª˘ ∏˘ c ΩÉ˘˘µ◊G ¿EG Gƒqæ°üëj ¿CG GƒYÉ£à°SG á«WGô≤ÁódG øe kGójõeh äGAÓeEG ¢†aQ øe ±ƒÿG hCG •ƒ≤°ùdG øe º¡°ùØfCG Öë˘°S »˘HÉ˘≤˘e äô˘HhQ ,º˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘eC’G √ò˘˘g AGó˘˘YCG ÚæWGƒŸG ÉgÉ£YCGh ¿ƒ«HhQhC’G É¡Ñ¡f »àdG »°VGQC’G ?¬d iôL GPÉªa äÉ˘MÓ˘°UEÉ˘H ΩÉ˘bh Üô˘¨˘dG ió– ô˘°UÉ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ÌcCG ≈æH ,¢ùjƒ°ùdG IÉæb º«eCÉJ É¡ªgCG ¿Éc ájQòL ≈æH ,IójóY kÉHhôM πNO ,√ó¡Y ‘ ™æ°üe ∞dCG øe ≈¡fCG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ∞fCG øY kÉªZQ ‹É©dG ó°ùdG á˘«˘Hô˘¨˘dG äGô˘eGDƒŸG ø˘µ˘ª˘à˘J ⁄h ,´É˘£˘bE’G á˘∏˘Mô˘˘e .√ôjô°S ≈∏Y äÉe ¿CG ¤EG ¬«æãJ ¿CG á«∏«FGô°SE’Gh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘e π˘˘©˘ L õ˘˘«˘ aÉ˘˘°T ƒ˘˘Lƒ˘˘g ¿ƒLÉàæÑdG äGôeGDƒe â∏©a GPÉªa ,ô°ü©dG áLhõgCG .¬àjÉª◊ ¬dƒM Ö©°ûdG ±ÉØàdG OGR óbh ,¬«a ióëàj ƒgh ¢TóN OôéÃ Ö°üj ⁄ hÎ°SÉc RhÉŒh ¿ôb ∞°üf øe ÌcCG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¢û«©j ¿Éc ¬fC’ ; ¬∏à≤d IôeGDƒe 300 øe ÌcCG .¬Ñ©°T ájÉªM ø˘jò˘dG ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG Üô˘©˘dG ΩÉ˘µ◊G ±É˘î˘j π˘˘¡˘ a »JCÉJ ’ á«æŸG ¿CGh kGQóbh AÉ°†b ∑Éæg ¿CÉH ¿ƒæeDƒj kÓ©a GhôØc ób GƒfÉc GPEG ’EG IOófi áYÉ°S ‘ q’EG Üô©dG ΩÉµ◊G Ωƒ≤j »µd ¿GhC’G ¿BG ó≤d ,äÉjB’G √ò¡H º˘¡˘fƒ˘°VÎ°ùjh º˘¡˘Hƒ˘˘©˘ °T ™˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á◊É˘˘°üÃ ¢û©°û©J »àdG áæ«¨°†dGh π¨dG øe º¡Hƒ∏b ¿ƒ∏°ù¨jh ’CG , º˘¡˘«˘∏˘ Y ™˘˘bGƒ˘˘dG º˘˘∏˘ ¶˘ dG ÖÑ˘˘°ùH º˘˘gQhó˘˘°U ‘ hCG ¬˘à˘©˘Ñ˘b ™˘«˘ª÷G ™˘aô˘j ¿CG Üô˘¨ŸG ∂∏˘e ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj !?¬ØbGƒŸ k’ÓLEG ¬dÉ≤Y »æjôëH ÖJÉc *

á«≤«≤M IQƒãH ΩÉb πH …QòLÒ«¨àH ΩÉb ó≤a Üô©dG ™bGƒdG º∏¶∏d á«≤«≤M ájÉ¡f ™°Vh ´É£à°SG ÚM »æ∏©éj É‡ É¡H ΩÉb »àdG äÉMÓ°UE’ÉH ¬Ñ©°T ≈∏Y ¬«˘ª˘°ùj ¿CG IQGó˘é˘H ≥˘ë˘à˘°ùj π˘©˘Ø˘dÉ˘H ∫ƒ˘bCGh º˘°üHCG É˘¡˘H ≈˘JCG »˘à˘dG á˘dGó˘˘©˘ dÉ˘˘a (Úæ˘˘eDƒŸGÒeCG) Ö©˘˘°ûdG ⁄h Ú«°SÉ«°ùdG AÉæé°ùdG πc ìGô°S ≥∏WCG ÉeóæY ≈Øch ∞∏°S ÉªY ¬∏dG ÉØY π≤j ⁄ å«M ∂dòH ∞àµj √QGô˘≤˘à˘°SG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d ó˘«˘©˘j ∞˘∏˘e º˘gCÉ˘H CGó˘H ó˘≤˘a , πH ¬æé°S øe ¬LGôNEG óæY ∞bƒàj º∏a »°ùØædG ø˘˘H ô˘˘ª˘ Y ∫É˘˘b É˘˘ª˘ c ¬˘˘d »˘˘HOC’Gh …OÉŸG ¬˘˘≤˘ M OÉ˘˘ YCG ≈àM ∞«©°V ºµ«a …ƒ≤dG) ¬æY ¬∏dG »°VQ ÜÉ£ÿG òNBG ≈àM …ƒb ºµ«a ∞«©°†dGh ,¬æe ≥◊G òNBG Üô¨ŸG ‘ Ú∏≤à©ŸG OóY ¿CG ºZôdG ≈∏Yh ,(¬d ≥◊G √ô©°ûj ⁄ ±’B’ÉH kÉ°†jCG Öjò©àdG ÉjÉë°Vh ±’B’ÉH Üô¨ŸG äÉfÉµeEG ¬æãj ⁄h á¡LGƒŸG øe ±ƒÿÉH ∂dP á˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eGõ˘˘à˘ d’G π˘˘c AÖY π˘˘ª˘ M ø˘˘e IOhóÙG »˘Ø˘°üj ∞˘«˘c ∑QOCGh á˘dhó˘dG ≥˘JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ HOC’Gh øµªàj ⁄ πH √ódGh ó¡Y ‘ GhQô°†J øe πc ¢SƒØf »àdG IôeÉ¨ŸG Ωó©H ¬YÉæbEG óFÉÑdG ó¡©dG øe óMCG ÜÉë°UCG πch ÚÑdG ¿ÉHôZ πc ió– ó≤a É¡H Ωƒ≤j ¢SÉædG ÜôbCG GƒfÉc AGƒ°S ºµ◊G ¿ÉcQCG øe ídÉ°üŸG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ∫Éb Éªµa ¬æY øjó«©ÑdG hCG ¬«dEG Éªc Gò¡dh ,(π«ëà°ùŸG ±ô©J ’ áYÉé°ûdG) â∏aRhQ π«∏ehCG »∏Y ó«°ùdG ¿ÉæÑd ‘ Üô¨ŸG ÒØ°S ¢üÿ ∫GDƒ°S øY ÜÉLCG ÉeóæY ô£°SCG á©°†H ‘ ¬JGRÉ‚EG á˘˘©˘ jô˘˘°S áÙ AÉ˘˘ £˘ ˘YEÉ˘ ˘H ''OÉ˘˘ «˘ ˘°üdG'' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üd :∫É≤a ∂∏ŸG ádÓL É¡H ΩÉb »àdG á«YƒædG äGQƒ£à∏d É‰EGh äGRÉ‚E’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ¢Vô˘˘ YCG ø˘˘ d) á«°SÉ°SC’G ádCÉ°ùŸG , iÈc á«Yƒf äGRÉ‚EG ôcPCÉ°S »é«JGÎ°SG »©ªà› ´hô°ûe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG »g ƒg Üô¨ŸG QÉ«àNG ¿CG ∂∏ŸG ádÓL ócCG óbh ,í°VGh πH ,QÉ©°T Oô› Gòg ¢ù«dh á«WGô≤ÁódGh áKGó◊G äÉ˘Ø˘∏˘e á÷É˘©˘e â“ ó˘≤˘a ,π˘eÉ˘µ˘à˘e è˘eÉ˘˘fô˘˘H ƒ˘˘g â«ª°S á˘«˘æ˘Wh á˘æ÷ âKó˘ë˘à˘°SGh ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M øjòdG ¤EG â©ªà°SG ,''á◊É°üŸGh ±É°üfE’G áæ÷'' ,º¡HQÉbC’ …ô°ùb AÉØàNG hCG Öjò©J hCG Qô°V º¡≤◊ ,á˘˘ «˘ ˘FôŸG ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh ΩÉ˘˘ ˘eCG äÉ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L â“h ¢†jƒ©àdG ºàjh ,¿ƒjõØ∏àdG äGƒæb ≈∏Y Iô°TÉÑeh ” ∂dòc , º¡JÓFÉYh øjQô°†àª∏d …ƒæ©ŸGh …OÉŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘°UÉ˘˘N ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y π˘˘jó˘˘ ©˘ ˘J .Öjò©àdG ËôŒh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿Éª°†d »FÉæ÷G Iƒ£N ƒg …òdG , Iô°SC’G ¿ƒfÉb kÉ°†jCG ôcPCGh äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ‘ IGhÉ°ùe ƒëf kGóL áeó≤àe èjhõJ ‘ ≥◊G IÉàØ∏d íÑ°UCG ó≤a , ÚLhõdG ÚH ≥M íÑ°UCGh ,äAÉ°T r¿EG q‹h Qƒ°†M ¿hO øeÉ¡°ùØf ,π˘Lô˘∏˘d É˘ª˘c ICGô˘ª˘∏˘d á˘˘«˘ Lhõ˘˘dG ó˘˘≤˘ Y ï˘˘°ùa Ö∏˘˘W QGô≤dG ¿C’ ;π«ëà°ùe ¬Ñ°T äÉLhõdG Oó©J íÑ°UCGh Ö©˘˘°üj …ò˘˘dG ∫ó˘˘©˘ dG á˘˘£˘ jô˘˘ °T ,»˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘H .(¬≤«≤– ?∂dP óæY ´Éé°ûdG ∂∏ŸG Gòg ∞bh πg iôJ øe ÒãµdG ¬∏©Øj É‡ ó©HCG ¤EG kGôNDƒe πZƒJ ó≤d É˘ª˘Y √QGò˘à˘YG kGô˘NDƒ˘e ø˘∏˘YCG É˘eó˘æ˘Y Üô˘©˘dG IOÉ˘≤˘ dG .äGRhÉŒ øe √ódGh ó¡Y ‘ çóM êPƒ˘ª˘æ˘dG âfCG âë˘Ñ˘ °UCG ó˘˘≤˘ d »˘˘eCGh âfCG »˘˘HCÉ˘ H AÉæH ºàj ¿CGh ,¬H iòàëj ¿CG Öéj …òdG Ihó≤dGh QƒeCÉH ΩÉµ◊G ôqcò«d ;»HôY ó∏H πc ‘ ÒÑc ∫Éã“ :É¡ªgCG IÒãc âfÉc ƒd »HôY ºcÉM …C’ π«ëà°ùe ∑Éæg ¢ù«d ™ªà› ≥∏N ‘ áYÉé°ûdGh á«≤«≤◊G IOGQE’G ¬jód .∫OÉY ¥OÉ˘°U º˘cÉ˘M …CG ΩÉ˘eCG π˘«˘ë˘à˘°ùe ∑É˘˘æ˘ g ¢ù«˘˘d .√QhòL øe OÉ°ùØdG çÉãàLG ójôj

:∫Éb ÉeóæY QƒÑ«f ófƒÁQ ±ƒ°ù∏«ØdG ¥ó°U á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG π˘©Œ ∫ó˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¿É˘°ùfE’G IQó˘˘b) .(ájQhô°V É¡∏©Œ º∏¶dG ≈∏Y ¬JQóbh , áæµ‡ á˘ª˘¶˘fCG Oƒ˘Lh π˘LCG ø˘e ∫É˘°†æ˘dG ¿EÉ˘a ;Gò˘˘¡˘ dh ∫RÉæàdG øµÁ ’ ôeCG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«WGô≤ÁO √ò˘g º˘¶˘©˘ e ¿C’ ;∂dP ¢Vô˘˘Ø˘ J IQhô˘˘°†dÉ˘˘a ,¬˘˘æ˘ Y º˘˘cÉ˘˘M …CGh ø˘˘µ‡ ∫ó˘˘©˘ dG ¿CG ™˘˘e áŸÉ˘˘X á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G π©a Éªc OGQCG ƒd ¬d áMÉàŸG äÉfÉµeE’G ¢ùØæH ∞°üæe ôq«¨jh ,áæL øWGƒŸG º«ëL Ö∏≤j ¿CG Üô¨ŸG ∂∏e .áÑﬁ ¤EG Ö©°ûdG á«gGôc ’ á˘jÉ˘Z ¢SÉ˘æ˘dG É˘°VQ) á˘ª˘µ˘ë˘ H åÑ˘˘°ûà˘˘j ø˘˘eh ’ º¡fC’ ; ™bGƒdG øe ¿ƒHô¡àj øjòdG ºg (∑QóJ áªµ◊G √òg ¤EG ¿hCÉé∏«a ¢SÉædG AÉ°VQEG ‘ ¿ƒÑZôj ,º¡Hƒ©°ûd º¡ª∏Xh ,áÄWÉÿG º¡JÉaô°üJ GhQÈ«d ; É˘°VQ ¿EÉ˘a ; á˘jÌcC’É˘H ó˘°ü≤˘fh ¢SÉ˘æ˘dG ∫ƒ˘≤˘ f É˘˘æ˘ fEG ø˘jò˘dG º˘g á˘˘«˘ ∏˘ bC’Gh ,¢SÉ˘˘æ˘ dG É˘˘°VQ »˘˘g á˘˘jÌcC’G á«Hô©dG áª¶fC’G øe QÉ«ãc ¿EG , IóYÉ≤dG øY ¿hò°ûj ∫ƒNO øe ¿ƒaÉîjh Ò«¨àdG øe ¿ƒdƒ¡àj øjòdG ÉeEG ; º¡à≤Ñ°S »àdG Ió°SÉØdG ´É°VhC’G AÉ¡fEG áHôŒ á¡LGƒe ≈∏˘Y IQó˘≤˘dG º˘¡˘jó˘d â°ù«˘d AÉ˘æ˘Ñ˘L º˘¡˘fC’ Gòg ¿ÓYEG ôKEG ≈∏Y çó– »àdG äÉ©ÑàdGh Ò«¨àdG »àdG ájó«∏≤àdG ô°UÉæ©dG …ó– ôNB’G hCG ºcÉ◊G ∂jô– …CG ¿CG kGó˘≤˘à˘©˘e ¬˘∏˘Ñ˘b Qƒ˘eC’G ΩÉ˘eR É˘˘gó˘˘«˘ H ø˘˘e ±É˘˘≤˘ jEÉ˘ H ô˘˘eGhCG AÉ˘˘ £˘ ˘YEG hCG ‹É◊G ø˘˘ cÉ˘˘ °ù∏˘˘ d º¡fCG hCG øWƒdG ÜGôN AGQh º¡fCÉH Ö©°ûdG º¡ª¡àj iƒà°ùŸG Gòg ¿EG á©jQòH ™«bÎdG á«∏ªY ¿ƒ∏°†Øj ´GóN ≈∏Y QOÉb π©ØdÉH ƒgh »Øµj ìÓ°UE’G øe ¿C’h ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °ûd ¬˘˘eó˘˘≤˘ j …ò˘˘dG äÉ˘˘à˘ Ø˘ dÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘NB’G º¡∏Ñb GhDhÉL øe ¿C’ ºK ,áà«e á«Hô©dG Üƒ©°ûdG , IOÉY íÑ°UCG ≈àM º∏¶dG πÑ≤J ¢SÉædG ≈∏Y Gƒ°Vôa ¿ƒµj ¿CG hóÑj Éªc »Hô©dG ÉææWh ‘ »©«Ñ£dG ¿EG πH ôYÉ°ûdG ∫Éb ;AÉæãà°S’G ƒg ∫OÉ©dGh kÉŸÉX ºcÉ◊G :»ÑæàŸG

¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ dGh oº˘ ˘∏` ¶˘ ˘j ’ má˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘∏` a á˘˘ Ø˘ ˘Y GPóŒ ¿EÉ˘ ˘a É¡d Ωó≤j ÚM á«Hô©dG ÉæHƒ©°T ¿EÉa ;Éæg øeh iôj ™«bôJ á«∏ª©H ójóL ºcÉM …CG Ωƒ≤jh äÉàØdG ≈∏Y Oqƒ©J ¬fC’ Gòg ,ÒÑc Ωó≤J ¬fCG ∂dP ‘ Ö©°ûdG Ö©°U Ò«¨àdG Öcôe ¿EG ,±ÉØµdG ≈∏Y ¢û«©j ¿CG ºcÉ◊G ™°†j …QƒJÉàcO ΩÉ¶f øe ∫qƒëàdG ¿EGh kÓ©a Iõ¡LCG øe áæØM ój ‘ OÉÑ©dGh OÓÑdG Ò°üe ¬«a RGõàHÉH ΩÉ¶ædG Gòg ôªà°ùjh ¬°TôY ájÉª◊ øeC’G ÚfGƒ˘˘b ∫Ó˘˘N ø˘˘e ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äGhô˘˘K Ö¡˘˘fh ø˘˘ WGƒŸG ≈∏Y ™bGƒdG ôeC’ÉH ∫ƒÑ≤dG ¿É°ùfE’G ≈∏Y ¢VôØJ Ö©°ûdG Gòg ºµM …òdG ádhódG øeCG ¿ƒfÉb QGôZ äGhôK É¡dÓN í«Ñà°SCG Oƒ≤Y áKÓK áHGô≤d Ö«£dG øeC’G Iõ¡LCG •ÉÑ°V øe áæØM ∫ƒ–h ,ÚæWGƒŸG ‘ º˘¡˘JÉ˘«˘MÓ˘°U Ú∏˘¨˘ à˘ °ùe ÚjÓ˘˘e ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¤EG ⁄h ,¿hDhÉ˘°ûj ø˘ª˘Y ƒ˘Ø˘©˘dGh ¿hDhÉ˘°ûj ø˘˘e ∫É˘˘≤˘ à˘ YG …ò˘dG Ωƒ˘˘°SôŸG ó˘˘©˘ H q’EG äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J ≈∏Y ™bGƒdG º∏¶∏d óM ™°Vƒd ∂∏ŸG ádÓL √Qó°UCG .Ö©°ûdG ¢SÉædG É°VQ'' áªµ◊G √òg ∞jR ∞°ûµj Ée ¿EG ‘ çóM …òdG »YƒædG Ò«¨àdG ∂dP ''∑QóJ ’ ájÉZ ∂∏ŸG IOÉ˘«˘≤˘H á˘«˘Hô˘¨ŸG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘dGó˘˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘°S ºµ◊G ¢TôY ¤ƒJ ¿CG òæe ¢SOÉ°ùdG óªﬁ ÜÉ°ûdG ó‚ ¿CG ÉfOQCG GPEGh ,√ódGh ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ÜÉ≤YCG ‘ øY á≤«≤M ò°T …òdG áHÉ°ûdG äGOÉ«≤∏d kÉ©FGQ kÉLPƒ‰ á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ º˘˘µ◊G ¤ƒ˘˘J ¬˘˘fCG º˘˘ZQ ¬˘˘fGô˘˘bCG á˘˘«˘ ≤˘ ˘H ƒg áHQÉ≤àe ø°S ‘ kÉ©«ªL ºgh , º¡©e áHQÉ≤àe øe Òãc ôjó≤J ‘ Èà©j …òdG ‹É◊G Üô¨ŸG ∂∏e ΩÉ˘µ˘M ™˘é˘°TCG ø˘e ó˘MGh ¬˘fCG Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Ú∏˘˘∏ÙG

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

ÚgÉ°T ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

?ΩÓ°SEÓd IAÉ°SE’G IôgÉX ∞bƒf ∞«c º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ô°ûf øµj ⁄ áµeh ∫ƒ°SôdGh ¿BGô≤∏dh πLh qõY ¬∏dh ΩÓ°SEÓd ¤hC’G IAÉ°SE’G »g .Úª∏°ùŸGh π©ædG πØ°SCG ‘ (¬∏dG) ádÓ÷G ßØd âÑàc äÉcô°ûdG ¢†©H kGôNDƒe ¿ÉµjôeC’G ájòMCG â°SGO ƒeÉæàfGƒZh ¥Gô©dG ‘h .ájòMC’Gh ¢†©H ‘ √ƒeóîà°SGh .ájÉeô∏d ±ó¡c √ƒ©°Vhh ∞jô°ûdG ∞ë°üŸG .™FÉ°†ÑdG ∞«∏¨àd IôLÉØdG ∫hódG ô¡X ≈∏Y ËôµdG ¿BGô≤dG øe äÉjBG áHÉàc Ghô°ûf º¡eÓaCG øª°Vh ¥Qh ≈∏Y ÚJOÉ¡°ûdG GƒÑàch .kÉaÉØ°T kÉ°SÉÑd ¢ùÑ∏J kÉÑjô≤J ájQÉY ICGôeG äô˘˘ °ûf ó˘˘ bh ,Qƒ˘˘ °üdG …ó˘˘ æ˘ Yh ,¢†«˘˘ MGôŸG á˘˘ «˘ £˘ ZCG ≈˘˘ ∏˘ Yh ,ΩÉ˘˘ ª◊G QGO øY ¿ÓYEG ¢SÉ°ùµJ áj’h ‘ á«µjôeC’G (¢SôH Ï°Sƒ«g) áØ«ë°U »Ñæ∏d á«°ùæ÷G IÉ«◊G'' ¿Gƒæ©H kÉ«MÉHEG kÉª∏«a ¢Vô©J á«µjôeCG ¢VôY .'ó' ªﬁ ¬fCÉH º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG OƒæL ∞°Uh π«FGô°SEG ‘h É˘˘jÒé˘˘«˘f ‘h .√hOOô˘˘j ¿CG Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG GhÈLCGh ô' ˘ jõ˘˘æ˘ N' ∑Éæg ¿ƒµdG ∫ÉªL äÉµ∏e á≤HÉ°ùŸ Ò°†ëàdG AÉæKCG áØ«ë°U äô°ûf ,¬d káLhR äÉ≤HÉ°ùàŸG ióMEG QÉàN’ Ωƒ«dG kÉ«M ¿Éc ƒd ∫ƒ°SôdG ¿CG Üƒ©°ûdG ™aój …òdG Ée iôJ .¿óæd ¤EG πØ◊G π≤f ∂dP ¢SÉ°SCG ≈∏Yh äƒµ°S ¿CG ΩCG ?…ó– ΩCG Ö°ü©J ΩCG π¡L ƒg πg ,∂dòd á«Hô¨dG ?¿hOÉªàj º¡∏©L Úª∏°ùŸG áØ«ë°üdG GƒÑdÉW ∑QÉ‰ódG »ª∏°ùe ¿EÉa Ωƒ°SôdÉH ≥∏©àj Éª«ah ∫hó˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ã˘ ˘©˘ ˘H AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘d AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¢†aQh .â°†aQh QGò˘˘ ˘à˘ ˘Y’É˘˘ ˘H ΩÎ– á«WGô≤ÁO ádhO ∑QÉ‰ódG ¿CÉH OQh ,á«°SÉeƒ∏HódG á«eÓ°SE’G ¿ƒª∏°ùŸG ÉC ÷ Égó©H ,AÉ°†≤∏d ÉC é∏j ¿CG Qô°†àŸG ≈∏Yh ájô◊G GC óÑe óMCG ƒg ÉfôcP Éªc …òdGh ,»ª°SôdG AÉ°†≤∏d kÓ©a ∑QÉ‰ódG ‘ !ÜÉgQE’G QÉ°ûàfG øY ∫AÉ°ùàj ¿CG Üô¨∏d Gòg ó©H RƒéjCG .äGQÉ«ÿG º¡fƒehÉ°ùj ¿ƒdGõj ’h ,áfÉgEG ÉÁCG Ú£°ù∏a ‘ Úª∏°ùŸG GƒfÉgCG ó≤d ∂∏“ ¢SÉªM ¿CG áéëH ,º¡«dEG É¡fƒ≤∏j »àdG ájQõŸG äGóYÉ°ùŸG ≈∏Y ÈcCG ∂∏“ »àdG π«FGô°SEG øY GPÉªa ,ºµd kÉÑJ !á«HÉgQEG É¡fCGh kÉMÓ°S ¿ƒ˘˘µ˘j GPÉ˘˘eh !É˘˘HhQhCG ≈˘˘à˘M É˘˘¡˘ H Oó˘˘¡˘ Jh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG á˘˘fÉ˘˘°Sô˘˘J ºg º¡fEG .∑GQÉHh ¿hQÉ°T ÜÉgQEG ÖæL ¤EG ΩƒYõŸG ¢SÉªM ÜÉgQEG ∞˘˘ æ˘ ©˘ dGh Òé˘˘ Ø˘ à˘ dGh ∞˘˘ æ˘ ©˘ dG ¤EG kÉ˘ ©˘ aO ¿ƒ˘˘ ª˘ ∏˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘ ©˘ aó˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG Ghó˘˘ °üJh ,¿É˘˘ µ˘ ˘e hCG ∫É› …CG ‘ É˘˘ fƒ˘˘ eÎë˘˘ j ⁄ º˘˘ ¡˘ ˘fEG ,á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ˘≤ŸGh !Úª∏°ùª∏d áØ°üæŸGh ádOÉ©dG á«ŸÉ©dG äGQGô≤dG ™«ªL ó°V (ƒà«ØdÉH) Ωƒ≤j ≈àM kGóªY Úª∏°ùŸG õØà°ùJ ∫hódG √òg ¿CG iôj øe ∑Éægh ,¿ƒ«HÉgQEG º¡fCG ≈∏Y ºghQƒ°ü«a ,∞æY äÉ«∏ªY ÜÉµJQÉH º¡°†©H ™æªc ,º¡≤M ‘ áØë› ÚfGƒb Gƒæ°ùjh ºgOƒLh ¿ƒ°ü∏≤j ‹ÉàdÉHh .∑QÉ‰ódG ‘ Qƒ°üdG ô°ûf hCG É°ùfôa ‘ ÜÉé◊G áÄ«°ùŸG Qƒ°üdG ô°ûf ó«YCG …QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ∫hC’G ‘ »MÉààa’G É¡dÉ≤e ‘ âYqOGh ,á«°ùfôØdG QGƒ°S -¢ùfGôa áØ«ë°U ‘ ájôM øe ∂dP Èà©J É¡fCGh ,kGóHCG Qòà©J ød É¡fCGh ,ÒÑ©J ájôM É¡fCG ¿hóª°ü«°S π¡a ,¬∏dG ∫ƒ°Sôd ¿ƒÑÙG ¿ƒæeDƒŸG ≈∏àÑj Éægh .ÒÑ©àdG ø˘˘e ô˘˘Ø˘µ˘dG ÜGõ˘˘MCG ¬˘˘Lh ‘ º˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ f ó˘˘ª˘ °U É˘˘ª˘ c ,º˘˘¡˘ æ˘ jO ø˘˘Y kÉ˘ YÉ˘˘aO ¿ƒdòîæ«°S º¡fEG ΩCG ?Oƒ¡«dG áfƒNh áæjóŸG »≤aÉæeh Üô©dG »cô°ûe .á«°ùfôØdG Qƒ£©dGh á«cQÉ‰ódG IóHõdG ¿ƒeó≤«°Sh ø˘˘eC’G ¤EG ¿ƒ˘˘à˘Ø˘à˘∏˘j Ωƒ˘˘«˘dG ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG π˘˘©˘ ∏˘ a ,á˘˘©˘ aÉ˘˘f IQÉ˘˘°V ÜQh Ghôaƒjh ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ™FÉ°†Ñ∏d ájƒdhC’G ¿ƒ£©jh ,»FGò¨dG »àdG ∫hódG äÉéàæŸh ,ΩÉY πµ°ûH »HôZh »HhQhCG èàæe πµd πjóÑdG .¢UÉN πµ°ûH Éæ«Ñf Ö°ùJ óbh ,çGóMC’G √òg ∫ÓN øe ΩÓ°SE’G ô°ûàæj ó≤a ,Gƒfõ– ’h á∏≤à°ùŸG IÉæb ‘ »cQÉ‰ódG »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG óMCG ø∏YCG ΩÓ˘˘°SE’G Gƒ˘˘≤˘ æ˘ à˘ YG ó˘˘b kÉ˘ «˘ cQÉ‰O kÉ˘ °üî˘˘°T Ú°ùª˘˘ N ¿CÉ˘ H Úeƒ˘˘ j π˘˘ Ñ˘ b Gògh .º¡«Ñf øY ´ÉaódG ‘ Úª∏°ùŸG ∞bƒe áHÓ°üH kGôKCÉJ á«YGƒW áKOÉM ó©H á«µjôeC’G ¥Gƒ°SC’G øe ËôµdG ¿BGô≤dG ï°ùf OÉØæH Êôcòj .(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G Bosundal@batelco.com.bh

Æhõ``````````````H »µë°†ŸG IÉ‚

?Éæ«∏Y hD ôéj ’ ∞«c ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi Éædƒ°Sôd AÉ°ùj ¿C’ QƒeC’G â∏°Uh Ée GPEG ¿CG øe ÈcCG IAÉ°SE’Éa ¢ShDhôdG Ö¡Jh ,ΩÓbC’G ∞≤J Éæg º∏°Sh Éæ«∏Y ¿Ég ÉeóæY ’EG á«eÓ°SEG áeCÉc Éæ«∏Y hD ôéj º∏a ,º∏b ÉgOôj ,¬H π©àfGh ádÓ÷G º°SG Öàch ¬«∏Y ¢ùjOh ,¿BGô≤dG ¥õªa ,ÉææjO AÉ˘˘°ùf âÑ˘˘°ü˘˘oà˘ZG ó˘˘≤˘d !?É˘˘æ˘YPCG !?É˘˘æ˘Ñ˘à˘c ..É˘˘æ˘©˘WÉ˘˘b !?É˘˘æ˘∏˘ª˘ Y GPÉ˘˘eh º˘˘¡˘JGhô˘˘K âÑ˘˘¡˘fh ,º˘˘¡˘JÉ˘˘eô˘˘M âµ˘˘¡˘à˘fGh º˘˘¡˘dÉ˘˘LQ …ô˘˘Yh ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG ?á«eÓ°SEG áeCÉc Éæ∏©a IOQ âfÉc GPÉªa ,º¡fÉWhCG âª°ùbh É˘˘æ˘°SÉ˘˘ª˘M Òã˘˘à˘°ùJ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G º˘˘¡˘°SC’G è˘˘«˘∏ÿG ‘ É˘˘æ˘g ø˘˘ë˘f ¿CÉH ∑ƒæÑ∏d ¿PDƒ«d kGôéa ∂jódG ßbƒfh kÓ«d ¢VQC’G ¢TÎØf Éæ∏©Œh ∞°üdG òNCÉæd óLÉ°ùŸG ÜGƒHCG óæY Gòµg πJÉ≤àf ⁄ ,É¡HGƒHCG íàØJ Qƒ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘W ‘ ∫hC’G ∞˘˘ ˘°üdG ò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ æ˘ ˘ d É‰EGh ô˘˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ dG IÓ˘˘ ˘°U ‘ ∫hC’G ¿CG Éæ«°ùf è«∏ÿG ‘ Éæg øëf !Éæ«∏Y hD ôéj ’ ∞«µa ,ÜÉààc’G πàb øe ¬∏gCG ÜÉ°UCG Ée ¿CGh Éæé«∏N øe GC õéàj ’ AõL ¥Gô©dG Iô°ûf øe »æ«JhQ AõL Éæd íÑ°UCÉa ,¬fÉ«µd »Ñ«∏°U ìÉ«àLGh π«µæJh ‘ Éæg øëfh ?Éæ«∏Y hD ôéj ’ ∞«µa ,kÉæcÉ°S Éæ«a ∑ôëj ’ QÉÑNC’G Éªc ÉfƒHòL ,ÉæJÉjBG Gƒ©£≤à°SGh á«°SGQódG ÉæégÉæe äÒZ è«∏ÿG ™e øµdh IÒãµdG ÉæØ©°S øe áØ©°S ∑ôëf ⁄h ,á∏îædG ÜòŒ ?Éæ«∏Y hD ôéj ’ ∞«µa ,á°†jôe ∞°SC’G ™aQ ” ÉeóæY Éæ°ShDhQ ‘ ΩódG ôéØJ øjôëÑdG ‘ Éæg øëfh IÓ˘˘°U ô˘˘FÉ˘˘©˘°T AGOC’ Úà˘˘YÉ˘˘°S IóŸ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫ÉÙG ≥˘˘∏˘ ¨˘ H á˘˘«˘ °Uƒ˘˘J hD ôéj ’ ∞«µa ,ËôµdG ¬fBGôb ‘ IQƒ°ùH ¬∏dG É¡°üàNG »àdGh á©ª÷G ?Éæ«∏Y ,º¡∏HÉæbh º¡îjQGƒ°üH ÉædÉØWCGh ÉæFÉ°ùfh ÉædÉLQ AÉeO âdÉ°S Éfój Éæ©°Vƒa ,IQÉéëH º¡JÉHÉHO Éæaòb ÉŸ ÜÉgQE’G øëf ÉæY GƒdÉbh ?Éæ«∏Y hD ôéj ’ ∞«µa ,ºgQƒ¶æe øe ÜÉgQE’G ÜQÉëæd ºgó«H É˘˘ fAÉ˘˘ æ˘ ˘HCG É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘NOCGh ,á˘˘ jOÉŸG º˘˘ ¡˘ ˘JGQÉ˘˘ °†M AGQh É˘˘ æ˘ ˘dhô˘˘ g ó˘˘ ≤˘ ˘d ¿hó«éj º¡fC’ º¡àæµ∏H Éæ°ùfCÉà°SGh ,º¡°SÉÑd ºgÉæ°ùÑdCGh º¡°SQGóe ?Éæ«∏Y hD ôéj ’ ∞«µa ,á«Hô©dG ¿hDƒµ∏àjh ájõ«∏‚E’G çó– Éfô°VÉM íÑ°UCGh ,kGó«∏J ¿Éc Éæ«°VÉªa ,ÉæjQGƒJh Éæjƒ°†fG ó≤d ’h ÉjDhQ Óa ,kGójóÑJ kGOóÑe Éæ∏Ñ≤à°ùe íÑ°ü«°Sh ,kGójó¡Jh kGó««– ‹ÉÑf ’ Iô¡L ¬∏dG Éæ«°üYh ,OÉ°ùØdG ÉfQÉjO ºY ó≤dh ¢VÉ¡æà°SG â°SGOh ,ƒeÉæàfGƒZ ‘ ÉfDhÉæHCG øéo°S ?Éæ«∏Y hD ôéj ’ ∞«µa ,ÜGò©H Gƒ˘˘©˘ °Vhh ,º˘˘¡˘ à˘ dƒ˘˘LQ ø˘˘e º˘˘ghOô˘˘Lh º˘˘¡˘ HÉ˘˘bQ ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG π˘˘ LQCG øY ÉæfGPBG Éæªª°Uh ,º¡à°SÉ‚ º¡«∏Y GƒÑ°Uh ¢†«MGôŸÉH º¡gƒLh øëf Éæe œôj ⁄h kÉÑ°†Z ÜôdG ¢TôY É¡d œQG »àdG º¡JÉNô°U ?Éæ«∏Y hD ôéj ’ ∞«µa ,kÉÑæ°T hCG kÉÑLÉM ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi ¬∏dG ∫ƒ°SQ áeC’G »Ñf ¤EG AÉ°ùj ÉeóæYh kGóMGh kÉØ°U óMƒàf ,∑QÉ‰ódÉH ÒJÉµjQÉc ΩÉ°SQ πÑb øe º∏°Sh ºLÉgh ÉæJÉ°Só≤e øe ∫Éfh iô°ûà°SG kGhóY ¬LGƒæd á«eÓ°SEG áeCÉc ÉæØNh ,Éæ«∏Y ¿Ég ób øëfh ¬«∏Y º∏°ùf ¿CG »ëà°ùf …òdGh ,Éæ«Ñf π©L …òdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi .√hóY øe Éæ°ùØfCG ≈∏Y Éj Gƒª∏YÉa ,QƒædG ¤EG äÉª∏¶dG øe É¡Lôî«d ¬àeC’ kAGóa ¬°ùØf ’h ∫Ée ’ ºµ«æ¨j ’ Ωƒj ¬àYÉØ°ûH ºcóYh …òdG ™«Ø°ûdG ¬fCG Úª∏°ùe »˘˘ °†¡˘˘ fG ΩÓ˘˘ °SE’G á˘˘ eCG É˘˘ «˘ a ..»˘˘ à˘ ˘eGC »˘˘ à˘ ˘eCG ¬˘˘ Hô˘˘ d ∫É˘˘ b ø˘˘ e ’EG ó˘˘ dh áeCG ÒN ¬∏dG ºµ∏©L ¬æeh ΩÉfC’G ó«°S å©H ∂æªa ,»¶≤«à°SGh .áeCG ÒN ÒZ ¿ƒµf ¿CG ≈°Vôf ’h áeCG ÒN øëæa ,¢SÉæ∏d âLôNCG ó«©à°ùJ ødh É¡àªFÉb Ωƒ≤J ød É¡fCG á«eÓ°SE’G áeC’G º∏©à∏a ,¬∏dG á©jô°ûH âµ°ù“h âØàdGh É¡æjO ¤EG â©LQ GPEG ’EG ,É¡àÑ«g áeCG Éj ∂«∏Y ΩÓ°ùa ’EGh ,kGóMGh kGhóY á¡LGƒe ≈∏Y â©ªàLGh !ΩÓ°SE’G

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

≥«Ñ£àdG äÉfÉµeEGh IôµØdG ÚH ÒµØàdG º«∏©J *…ƒ°SƒŸG ¿Éª©f .O IQÉ¡e º∏©àj ÖdÉ£dG ¿CG …CG ,á«°SGQódG IOÉŸG iƒàfi øY √òg ¬jód »uªæJ äÉÑjQóJh á£°ûfCG ∫ÓN øe kÓãe ∞«æ°üàdG iƒàfi …CG á«∏ª©dG √òg ¬ª«∏©J øª°†àj ¿CG ¿hO øe IQÉ¡ŸG ø˘Y á˘«˘°SGQO äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e ø˘e ¬˘°SQó˘j ÉÃ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘∏˘ °U ¬˘˘d .∞«æ°üàdG ‘ kÉ«æª°V Òµ˘Ø˘à˘dG äGQÉ˘¡˘e º˘«˘∏˘©˘J :ÊÉãdG Qƒ˘¶˘æŸG ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ,á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG OGƒŸG ¢ùjQó˘˘J AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ,á«Ø°üdG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘J π˘ã˘e á˘æ˘«˘©˘e á˘«˘°ùjQó˘J äÉ˘°SQÉ˘ªÃ á˘«˘°ùjQó˘J äÉ˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SGh ≥˘˘FGô˘˘Wh Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh Üƒ∏°SCÉa .áÑ∏£dG iód äÉ«∏ª©dG √òg »ªæJ áæ«©e á«Áƒ≤Jh äÉ«∏ªY áÑ∏£dG iód »ªæj ¿CG øµÁ áMƒàØŸG á∏Ä°SC’G ìôW kÉ≤ÑWh .…QÉµàH’G ÒµØàdGh ,óbÉædG ÒµØàdGh ,äÓµ°ûŸG πM kÉ©e ÒµØàdG äÉ«∏ªY øe OóY º«∏©J øµÁ ¬fEÉa ,Qƒ¶æŸG Gò¡d .óMGƒdG »ª«∏©àdG ∞bƒŸG hCG ¢SQódG ‘ äGQÉ˘¡˘e ø˘e Ió˘MGh IQÉ˘¡˘e º˘«˘∏˘©˘ J :ådÉãdG Qƒ˘¶˘æŸG iƒ˘àfi QÉ˘WEG ‘ í˘jô˘°Uh ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d Òµ˘Ø˘à˘ dG »°SGQódG º¡é¡æe ‘ É¡fƒ°SQój »àdG á«°SGQódG IOÉŸG ¢ShQO ¬°ShQO iƒàfi ∞«XƒJ º∏©ŸG øe Ö∏£àj Gògh .»eÉ¶ædG ô°TÉÑe πµ°ûH áaó¡à°ùŸG ÒµØàdG IQÉ¡e ¢ùjQóàd á«eƒ«dG ¢ùjQóJh IQÉ¡ŸG º«∏©J ÚH §Hôj ∂dòHh .áÑ∏£∏d Oƒ°ü≤eh .''èeódG á«é«JGÎ°SG'' QÉWEG ‘ kÉ©e iƒàÙG º«∏©J ‘ ´hô°û∏d IOófi äGƒ£N PÉîJÉH QOÉÑæ°S ≈àªa ?á«Hô©dG ÉæJÉ©eÉLh Éæ°SQGóe ‘ ÒµØàdG ¢ùjQóJ á≤jôW ‘ á°ù«FQ äÉ¡LƒJ áKÓK äRôH óbh :ÒµØàdG ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ±ô˘˘°üH Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ ˘e IQƒ˘˘ °üH ¢ùjQó˘˘ à˘ ˘dG -1 .á«°SGQódG IOÉŸG iƒàfi ,á«°SGQódG IOÉŸG iƒàfi øª°V ÒµØàdG äGQÉ¡e èeO -2 .º∏©ŸG Égôu°†ëj »àdG á«eƒ«dG ¢ShQódG á£N øe Aõéc .ÒµØàdG á«ªæàd ÊhÎµdE’G º∏©àdG ΩGóîà°SG -3 ≈˘∏˘Y ,õ˘JQGƒ˘°T Ö°ùë˘H ''è˘eó˘dG á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG'' Ωƒ˘˘≤˘ Jh IOÉ©dG ‘ áÑ∏£dGh ò«eÓà∏d ¬ª«∏©àH Ωƒ≤f ÉŸ »©«Ñ£dG èeódG ¬°û«©f Ωƒj πc ‘ kÉ©«ªL É¡eóîà°ùf »`àdG ÒµØàdG ∫Éµ°TCG ™e .ÉæJÉ«M ‘ º∏©ŸG ™«£à°ùj á«é«JGÎ°S’G √òg ∞«XƒJ ∫ÓN øªa ,Òµ˘Ø˘à˘dG äGQÉ˘¡˘e ¢†©˘H ÜÉ˘°ùà˘cG ≈˘∏˘Y √ò˘«˘eÓ˘J ó˘YÉ˘°ùj ¿CG øY ∂dPh ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,ºµM QGó°UEG hCG π«∏ëàdG IQÉ¡ªc ‘ ¿ƒ˘°ùª˘¨˘æ˘j º˘¡˘∏˘©Œ Òµ˘Ø˘J á˘£˘°ûfCG ‘ º˘¡˘cGô˘˘°TEG ≥˘˘jô˘˘W ΩÉ˘µ˘MC’G QGó˘°UEGh ,É˘¡˘∏˘«˘∏–h ,QÉ˘µ˘aCÓ˘d »˘YGó˘˘HE’G ó˘˘«˘ dƒ˘˘à˘ dG Ú©à°ùj ¿CG ¬æµÁh .É¡æ«H π°†aC’G IôµØdG ójóëàd IóbÉædG .¬°ùØf ¢Vô¨∏d áeó≤àŸG äÉª¶æŸGh áaô©ŸG §FGôîH á«°SGQódG äÉbÉ°ùŸG øª°V á«Hô©dG á¨∏dG IOÉe êQóæJh …òdG ÉgGƒàfi ‘ ÒµØàdG èeOh ,É¡ª«¶æJ IOÉYEG øµÁ »àdG ¿CG á≤«≤M ¤EG ∂dP Oƒ©jh .ò«eÓà∏d É¡°ùjQóJ º∏©ŸG ójôj ä’ÉÛG ‘ ∂dP ≈∏éàjh ,¬à©«Ñ£H πeÉµàe ´ƒ°Vƒe á¨∏dG ,´É˘ª˘à˘°S’G) É˘¡˘JGQÉ˘¡˘eh á˘¨˘ ∏˘ dG ¿ƒ˘˘æ˘ a ‘h ,á˘˘¨˘ ∏˘ d á˘˘«˘ aô˘˘©ŸG ¢SÉ°SCG …ƒ¨∏˘dG π˘eÉ˘µ˘à˘dÉ˘a ,(á˘HÉ˘à˘µ˘dGh ,IAGô˘≤˘dGh ,çó˘ë˘à˘dGh .É¡à©«ÑWh á¨∏dG ègÉæe ôjƒ£àd ,á«Hô©dG á¨∏dG ¢ùjQóJ ‘ πeÉµàdG Iôµa ≥∏£æe øeh ∞∏àfl ¬dƒM QƒëªàJ kGQƒfi »HOC’G ¢üædG PÉîJG øµÁ ,¬Yƒ°VƒÃ ó«÷G ¢üædG QÉ«àNG á£jô°T ,ájƒ¨∏dG ¿ƒæØdG .áÑ∏£dG äÉjƒà°ùŸ ¬JÉYGôeh ,á«æØdG ¬JOƒLh ,¬à¨dh ,¬ªéMh É¡æ«ª°†àd ÒµØàdG äÉ«é«JGÎ°SG ´ÉÑJG ¿EG Ò«H iôjh ™e ºé°ùæj ƒëf ≈∏Y É¡°ùjQóJh ,¢SQódG ´ƒ°Vƒe QÉWEG ‘ ≈∏Y ò«eÓàdG óYÉ°ùj ób ,√ÓYCG ¬«dEG QÉ°ûŸG èeódG √ÉŒG AGƒ°S ,ÒµØàdG ÖfÉL ¤EG Gòg ÉgRÉ‚EG Üƒ∏£ŸG äGQÉ¡ŸG ¿É≤JEG ,á˘fQÉ˘≤ŸG ,ÜÉ˘©˘«˘à˘°S’G ,AÉ˘Yó˘à˘°S’G) á˘«˘°SÉ˘°SCG äGQÉ˘¡˘ e âfÉ˘˘c á«∏≤Y äGQÉ¡e hCG (≥«Ñ£à˘dG ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG º˘«˘¶˘æ˘J ,¢ü«˘î˘∏˘à˘dG ,π˘«˘∏˘ë˘à˘dG) ÖdÉ˘£˘dG ió˘d ó˘˘bÉ˘˘æ˘ dG Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG »˘˘ª˘ æ˘ J É˘˘«˘ ∏˘ Y .(Ëƒ≤àdG ,Ö«cÎdG ¢ùjQóà∏˘d á˘«˘JB’G á˘©˘HQC’G äGAGô˘LE’G ¿ƒ˘°ùfƒ˘L Oó˘ë˘jh :IOƒ°ûæŸG ÒµØàdG äÉ«é«JGÎ°SG øe …C’ ∫É©ØdG áÑ∏£dG ∞jô©J :IQÉ¡ª∏d á«FGôLE’G äÉfƒµŸG ójó– -1 º¡¡«LƒJh ,É¡°ùjQóàd áeRÓdG äGƒ£ÿGh IOƒ°ü≤ŸG IQÉ¡ŸÉH .±ó¡dG Gòg Æƒ∏H ƒëf äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dG AÉ˘˘£˘ YEG :IÉ˘˘cÉÙGh ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ¢ùjQó˘˘à˘ dG -2 ÒµØ˘à˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y É˘¡˘JÉ˘cÉfih ,IQÉ˘¡ŸG ΩGó˘î˘à˘°SG á˘«˘Ø˘«˘µ˘d .Iƒ£N πc ò«ØæJ óæY kGô¡L »c ÖdÉ£∏d ΩRÓdG ºYódG ÒaƒJ :á¡qLƒŸG á°SQÉªŸG -3 ‘ ÖdÉ˘W π˘c ¬˘«˘Lƒ˘Jh ,á˘∏˘≤˘ à˘ °ùe IQƒ˘˘°üH IQÉ˘˘¡ŸG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj .áHƒ∏£ŸG IQÉ¡ŸG äGƒ£N πc ò«Øæàd áYƒªÛG kÉ˘Ñ˘LGh hCG kÉ˘WÉ˘°ûf º˘∏˘©ŸG º˘ª˘°üj :á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘°SQÉ˘ªŸG -4 »àdG IQÉ¡ŸG ¢SQÉÁ ¿CG ¬dÓN øe ÖdÉ£dG ™«£à°ùj kÉ«dõæe .π≤à°ùe πµ°ûH ∞°üdG ‘ É¡°ùjQóJ ” øjôëÑdG á©eÉL ` á«HÎdG á«∏µH ∑QÉ°ûe PÉà°SCG *

âfÉc óbh .RÉ¨dC’G πëH ™àªà°ùf Éªc ,äÓµ°ûŸG πëH IOhõe πMh á∏Ä°SC’G ìô˘W á˘«˘∏˘ª˘Y Ú«˘fÉ˘fƒ˘«˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG óbh .»°üî°ûdG ´Éàªà°S’ÉH áLhõ‡ âfÉc Gòd ,äÓµ°ûŸG á˘∏˘«˘°†Ø˘dG º˘¡˘Ñ˘°ùcCG ó˘b …ô˘°ûÑ˘dG π˘≤˘©˘ dG ÖjQó˘˘J ¿CG Gƒ˘˘à˘ Ñ˘ KCG .kÉ©e É°VôdGh øµÁ πg'' :»JB’G ∫GDƒ°ùdG ¬àÑ∏W ≈∏Y PÉà°SC’G ìôW ƒ∏a ¤EG áLÉ◊G ¿hO øe ôµ°ùdG ¢VôŸ ºFGOh ¥ƒKƒe êÓY OÉéjEG »ægòdG ∫ƒ°†ØdG Ò°ûà°ùj ∂dòH ¬fEÉa ''kÉ«eƒj ôHE’G »WÉ©J Ò°ùØàdGh π«∏ëàdG äÉ«∏ªY ΩGóîà°SG ¤EG º¡©aójh ,º¡jód ∞˘bGƒŸG ‘ á˘aô˘©ŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh äÓ˘µ˘ °ûŸG π˘˘Mh AÉ˘˘°ü≤˘˘à˘ °S’Gh ™aôd áeRÓdG ÒµØàdG äGQÉ¡e ¿ƒÑ°ùàµj ∂dòHh ,Iójó÷G .IÉ«◊G ióe º∏©à∏dh ,º¡∏«°ü– iƒà°ùe ´ÉØJQG øe »JCÉj ÒµØàdG º«∏©àd ÉæàLÉM øe kGAõL ¿EG ,™˘ª˘àÛG ‘ ™˘jô˘°ùdG »˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh ‘ô˘˘©ŸG Ò¨˘˘à˘ dG ä’ó˘˘©˘ e á˘aô˘©ŸG ô˘jó˘˘≤˘ J »˘˘©˘ eÉ÷G ÖdÉ˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘°üj Ωƒ˘˘«˘ dÉ˘˘a ¿CG »æ©˘j Gò˘gh ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ É˘¡˘«˘dEG êÉ˘à˘ë˘j »˘à˘dG á˘jQhô˘°†dG äÉeƒ∏©ŸÉH OhõàdG ≈∏Y πbCG kGõ«côJ Ωó≤J ¿CG Öéj á©eÉ÷G .º¡°ùØfCG πLCG øe GhôµØjh Gƒª∏©àj ¿CG áÑ∏£dG º«∏©J πHÉ≤e DƒÑæàdG øµÁ ’ ⁄ÉY ‘ πÑ≤à°ùÃ ¿ƒ¡LGƒj øjòdG áÑ∏£dÉa º˘˘góq“ »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘¡ŸG ÜÉ˘˘°ùà˘˘cG ¤EG ¿ƒ˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j ±ƒ˘˘°S ,¬˘˘H ¢ùeCG ‘ ¿PEG º˘¡˘a .º˘¡˘ª˘∏˘©˘Jh º˘¡˘JÉ˘«˘M ‘ ÈcC’G º˘µ˘ ë˘ à˘ dÉ˘˘H á«ªæJ πLCG øe á«YGóHEGh IóbÉf á≤jô£H ÒµØàdG ¤EG áLÉ◊G πãe á«dÉY á«aô©e º«b ï«°SôJh ,äÓµ°ûŸG πM ≈∏Y IQó≤dG øY åëÑdG ‘ IôHÉãŸGh ,á«∏≤©dG áYÉé°ûdGh ,´Ó£à°S’G ÖM ≈∏˘Y ìÉ˘à˘Ø˘f’Gh ,π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh π˘eCÉ˘à˘∏˘d OGó˘©˘à˘°S’Gh ,á˘≤˘«˘≤◊G .øjôNB’G ô¶f äÉ¡Lh ¢SQGóŸG ‘ Òµ˘Ø˘à˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ d ådÉ˘˘ã˘ dG QÈŸG π˘˘ã˘ ª˘ à˘ jh ‘ á©FÉ°ûdG AÉ£NC’G ≈∏Y Ö∏¨àdG ¤EG áLÉ◊G ‘ äÉ©eÉ÷Gh ÒµØàdG ‘ á©FÉ°ûdG AÉ£NC’G √òg óMCGh .ÊÉ°ùfE’G ÒµØàdG åjÎf ¿CG ‘ π˘˘°ûØ˘˘fh ™˘˘aó˘˘æ˘ f É˘˘æ˘ fEG .ó˘˘jó˘˘°ûdG ´ô˘˘°ùà˘˘ dG ƒ˘˘ g π˘©˘Ø˘∏˘d á˘∏˘jó˘H §˘£˘N õ˘«˘¡Œ ‘ ‘É˘˘µ˘ dG âbƒ˘˘dG ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùfh èFÉàf ∫ÓN øe πª©∏d kÉeób ôµØf ’ ÉæfEG å«M .∑ƒ∏°ùdGh …ODƒf Ée ó©H º∏©àdGh á©LGôŸG ‘ åjÎf ’ ÉæfCG Éªc ,ÉæJGQGôb .¬æe »¡àæfh Éæ∏ªY ¬fCG ƒg …ô°ûÑdG ÒµØàdG ‘ ÊÉãdG ™FÉ°ûdG CÉ£ÿG ÉeCG .kGóL ≥«°V ∫ÓN øe Qƒ©°ûdG IôFGO ™«°SƒJ ¤EG áªFGO áLÉM ‘ ÉæfEG .áMÉàŸGh á∏jóÑdG ä’ÉªàM’G ∫ƒM ôµØf ¿CGh ,QÉµaC’G ó«dƒJ ,õ˘«˘cÎdG ¢ü≤˘f ƒ˘g ÊÉ˘°ùfE’G Òµ˘Ø˘ à˘ dG ‘ ådÉ˘˘ã˘ dG CÉ˘ £ÿGh ÉfÒµØJ ¿EÉa ,á«é«JGÎ°SG hCG á£N ™°Vh ¤EG êÉàëf Éeóæ©a ±GógC’G ìƒ°Vh Éæ°ü≤æj ¿Éc GPEGh ,kÉ°†eÉZ ¿ƒµj ¿CG ¤EG π«Á .º¡e ƒg ÉªY Ú∏aÉZ íÑ°üf ÉæfEÉa ,É¡à©HÉàe ¤EG ≈©°ùf »àdG ¤EG ô˘≤˘à˘Ø˘j ,kÉ˘«˘FGƒ˘°ûY á˘∏˘µ˘°ûŸG π◊ É˘æ˘∏˘ Nó˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ∂dò˘˘d á°UôØH ÉfóÁ AÉ°ü≤à°S’G ¿EÉa Éæg øeh .º«¶æàdGh §HGÎdG ΩÉªàg’Éa ,äÓµ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dÉ˘a ,Òµ˘Ø˘à˘dG º˘K ∞˘bƒ˘à˘dG ∫ƒM ÒµØàdG πFÉ°SƒH ÉfóÁ ¬fEG .∫ƒ∏◊G øY åëÑdÉH º¶æŸG øjƒµJh ,á°SQÉªŸG ∫ÓN øe ¬à«ªæJ øµÁ ôeCG ƒgh ,ÒµØàdG ΩÉ¶æd á˘dƒ˘cƒ˘e á˘ª˘¡˘e »˘gh ,á˘æ˘«˘©˘e á˘«˘∏˘NGO á˘«˘∏˘≤˘Y äGOÉ˘Y .º«∏©àdG ¿EG ?ÒµØàdG »ªæj á«Hô©dG OÓÑdG ‘ º«∏©àdG πg øµdh ‘ ¿ƒµj πØ£dÉa .∂dP ¢†«≤f âÑãJ á°Sƒª∏ŸG ™FÉbƒdG πª› ,Éææµdh ,kGôM ÒµØàdG ¢SQÉÁ ¿C’ kÓgDƒe á«©«Ñ£dG ¬Jô£a ,á«YÉ˘ª˘à˘L’G IÉ˘«◊G ‘ á˘KhQƒŸG äGOÉ˘©˘dGh ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dG º˘µ˘ë˘H »àdGh ,Éæ©ªà› ‘ á©FÉ°ûdG ÒµØàdG AÉ£NCG ºµëH ∂dòch √òg OCGh ¤EG ,á°SQóŸG ‘ ºK â«ÑdG ‘ ,≈©°ùf ,kÉØ∏°S ÉgÉæ«H ∂∏J ,ó≤ædGh ,∫DhÉ°ùàdGh ,∫ƒ¡ÛG ΩÉëàb’ ájô£ØdG äÉYõædG ´óÑj ,¥ÓN ÒµØJ AÉæÑd á«°SÉ°SC’G á«æÑdG »g »àdG äÉYõædG ’h ,''IõgÉ÷G áeƒ∏©ŸG øjõîJ'' óM óæY ∞≤j ’h ,ôµàÑjh ,ÜÉ≤©dGh ÜÉà©dG øe ±ƒÿG áÄ°TÉædGh ∫ÉØWC’G iód ´Qõj .äÉfÉëàe’G ‘ áØ«©°†dG èFÉàædGh ±Gô°TEG â– ,ójó°ûdG ∞°SCÓd ∫ƒëàj …ƒHÎdG πª©dÉa ¿CG øe k’óH ÉgócDƒJh ±hÉıG Rõ©J á∏«°Sh ¤EG ,ÚHôŸG ¢†©H É¡æe ÊÉ©j »àdG á«°ùØædG •ƒ¨°†dG øe ∞«ØîàdG ‘ ºgÉ°ùj áãHÉ©dG á«dƒ°†ØdGh IQOÉÑŸG ìhQ º¡«a πà≤J »àdGh ,ò«eÓàdG ìôW øY ∫ÉØWC’G ∞bƒàj å«ëH ,ó¡÷G ∫òHh •É°ûædG ≈∏Y ôgÉ¶àdG ≈∏Y á≤HÉ°ùdG πMGôŸG ‘ Gƒ°UôM ÉŸÉW »àdG º¡à∏Ä°SCG ≥∏£oj ÉÃ ∫ÉØWC’G ôKCÉàj Gòµgh .É¡H QÉÑµdG êGôMEGh ,É¡H º¡«∏Y ¿hOOôj øjòdG ''ÚHôŸG øe AÉªµ◊G AÓ≤©dG'' º¡«∏Y ‘ ΩÉ¶àf’G ƒg º«∏©àdG øe ≈ª°SC’G ±ó¡dG ¿CG ΩGhódG ≈∏Y ‘ á°SQóŸG ô˘¨˘°üJ Gò˘µ˘g .á˘«˘dÉ˘©˘dG äÉ˘LQó˘dG π˘«˘æ˘d Qƒ˘°†◊G ,»≤«≤◊G ÒµØà∏d k’É› º¡d í«àJ ’ É¡fC’ ,QÉ¨°üdG ¿ƒ«Y .Ò«¨àdGh ,äGòdG ±É°ûàcGh ∫ƒM ÚHôŸG äÉ«Fôe Oó©àJ ?ÒµØàdG äGQÉ¡e º∏©f ∞«c ∑Éægh ,ÒµØàdG º«∏©àd ¬YÉÑJG øµÁ …òdG Ö°ùfC’G Üƒ∏°SC’G :ÒµØàdG ¢ùjQóàd áæjÉÑàe äÉ¡LƒJ áKÓK π≤à°ùe πµ°ûH ÒµØàdG äGQÉ¡e º«∏©J :∫hC’G Qƒ¶æŸG

ºXÉ©Jh ,á«JÉeƒ∏©ŸGh á«ª∏©dG IQƒã∏d πgòŸG ´QÉ°ùàdG ¿EG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’G IÉ˘˘ «◊G ÖfGƒ˘˘ L ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘JGÒKCÉ˘ ˘J ÚHôŸG ™˘°Vh ó˘b ,á˘jQÉ˘°†◊Gh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh ≥∏©àJ á∏µ°ûe ΩÉeCG QƒeC’G AÉ«dhCGh ™ªàÛG IOÉbh á°SÉ°ùdGh Éeh ,ó¨dG ⁄ÉY äÉjó– á¡LGƒŸ Ωƒ«dG ∫ÉØWCG OGóYEG á«Ø«µH ìÉéædG ≈∏Y øjQOÉb Gƒfƒµj ≈àM √ƒª∏©àj ¿CG Öéj …òdG ™ªàÛG á«ªæJ §£N ‘ áªgÉ°ùŸGh ,πÑ≤à°ùŸG ™e ∞«µàdGh .º¡fÉWhCG ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘e ∞˘YÉ˘°†J ‘ á˘jô˘°ûÑ˘dG ±QÉ˘˘©˘ e ¿EG å«˘˘Mh ¿CG ó˘H ’ è˘gÉ˘æŸG iƒ˘àÙ á˘«˘ Ñ˘ °ùæ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ gC’G ¿EÉ˘ a ,ø˘˘eõ˘˘dG áHÉà˘µ˘dGh IAGô˘≤˘dG AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H ,iô˘NCG ¤EG á˘æ˘°S ø˘e ¢übÉ˘æ˘à˘J IOÉjR »g ∂dòd á«ªà◊G áé«àædG ¿EÉa ºK øeh ,ÜÉ°ù◊Gh ÖdÉ£dG É¡æ≤àj ÉŸÉM- hó¨J »àdG ,ÒµØàdG äGQÉ¡Ã ΩÉªàg’G ¿É˘µŸGh ¿É˘eõ˘dG Ò¨˘J º˘ZQ ¬˘©˘Ø˘ æ˘ j kGOGR -É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùjh .iƒàÙGh ÌcCG áë∏e áLÉM äÉH ób ¬°ùjQóJh ÒµØàdG á«ªæJ ¿EG áé«àf kGó«≤©J ÌcCG íÑ°UCG ⁄É©dG ¿C’ ;≈°†e âbh …CG øe ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ É¡°VôØJ »àdG äÉjóëàdG ÖdÉ£dG øe »°†à≤J »àdGh ,¿É°ùfE’G IÉ«M »MÉæe ≈à°T ‘ äGQÉ˘¡˘e Ö°ùà˘µ˘j ∞˘«˘c …CG ,ô˘µ˘Ø˘j ∞˘«˘c º˘∏˘©˘à˘j ¿CG »˘˘©˘ eÉ÷G ¬∏«°ü– iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG áYƒæàŸG ÒµØàdG ,√ÒµØJ ≈∏Y á«YGƒdG Iô£«°ùdÉH kÉ°SÉ°ùMEG ¬ëæ“h ,»°SGQódG äÉª¡ŸG á¡LGƒe óæY ¢ùØædG ‘ á≤ãdÉH Qƒ©°T ¬jód »ªæJh É˘eCG ,ΩOÉ˘≤˘à˘J É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z É˘¡˘æ˘µ˘dh ,á˘ª˘¡˘e á˘aô˘©ŸÉ˘a .á˘«˘JÉ˘˘«◊G ø˘e É˘æ˘æ˘µ“ É˘¡˘fC’ ;kÉ˘ehO kIó˘jó˘L ≈˘≤˘Ñ˘à˘a Òµ˘Ø˘à˘dG äGQÉ˘˘¡˘ e ¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG øY ô¶ædG ¢†¨H ,É¡dÓ¨à°SGh áaô©ŸG ÜÉ°ùàcG πeÉ©àdG ‘ äGQÉ¡ŸG √òg Ωóîà°ùoJ »àdG áaô©ŸG •É‰CG hCG .É¡©e ÒµØàdG ∞jô©J øe á∏°ù∏°S øY IQÉÑY ¬d ∞jô©J §°ùHCG ‘ ÒµØàdG ¿EG ÒãŸ ¢Vô©àj ÉeóæY π≤©dG É¡H Ωƒ≤j »àdG á«ægòdG á£°ûfC’G π˘˘ª˘ ë˘ jh ,¢ùªÿG ¢SGƒ◊G ø˘˘e ÌcCG hCG Ió˘˘MGh ¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùJ hCG á˘«˘Fô˘e ÒZ á˘£˘°ûfC’G √ò˘g ¿C’ kGOô› kÉ˘©˘ HÉ˘˘W Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG π©a œGƒf ’EG ¢ù«d ™bGƒdG ‘ ¬°ùª∏fh √ógÉ°ûf Éªa ,á°Sƒª∏e .ÒµØàdG ≈æ©ŸG ‘ åëH á«∏ªY ÒµØàdG Èà©j ,™°SGƒdG ≈æ©ŸÉHh kÉæ«M kÉ°†eÉZh kÉæ«M kGôgÉX ≈æ©ŸG Gòg ¿ƒµj óbh ,IÈÿGh ,kÉÑjôŒh kÉaÉ°ûµà°SG Ö∏£àj ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG ¿EÉa ºK øeh ,ôNBG ¿ƒ˘µ˘J ó˘b á˘Hƒ˘°ùﬁ Iô˘WÉ˘îÃ Ωƒ˘≤˘f É˘æ˘fEÉ˘a ,ô˘µ˘Ø˘f É˘eó˘æ˘©˘a .¥ÉØNEÉH »¡àæJ óbh ,áëLÉf äÉfƒµeh OÉ©HCG ≈∏Y …ƒ£æj Öcôe Ωƒ¡Øe ÒµØàdG ¿EG ó≤˘a .…ô˘°ûÑ˘dG ÆÉ˘eó˘∏˘d Ió˘≤˘©ŸG á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¢ùµ˘©˘J á˘µ˘HÉ˘°ûà˘e ¿CG ¤EG á«Ñ°ü©dGh á«Lƒdƒ«ÑdG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG â∏°UƒJ ¿ƒ«∏H 200-100 ÚH Ée IO’ƒdG óæY º°†j …ô°ûÑdG ÆÉeódG ºéM É¡æe á«∏N ∞dCG 100 πc ºéM ÜQÉ≤j ,á«Ñ°üY á«∏N √ò˘g ÚH á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG äÓ˘°Uƒ˘dG ∫ƒ˘W ≠˘∏˘Ñ˘ jh ,¢Sƒ˘˘Hó˘˘dG ¢SCGQ ¿Rh ¿CG ™˘eh .á˘Ñ˘ ©˘ µŸG á˘˘°Uƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ π˘˘«˘ e ±’BG 10 É˘˘jÓÿG Ωóîà°ùj ¬fCG ’EG ,º°ù÷G ¿Rh øe áFÉŸÉH 2 ‹GƒM ≠∏Ñj ÆÉeódG ,¿É°ùfE’G º°ùL É¡aô°üj »àdG ábÉ£dG πeÉc øe áFÉŸÉH 20 ójõj ’h ,áYÉ°ùdG ‘ kÓ«e 250 áYô°ùH ¬«a äÉeƒ∏©ŸG π≤àæJh øe áFÉŸÉH 5 øY ÆÉeódG ábÉW øe ¿É°ùfE’G ¬eóîà°ùj Ée .Égô°SCÉH ábÉ£dG á«°SÉ°SCG IQƒ°üH ÒµØà˘dG ‘ ó˘«˘≤˘©˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe ó˘ª˘à˘©˘jh .ÒãŸG hCG áHƒ∏£ŸG áª¡ŸG ‘ ójôéàdGh áHƒ©°üdG iƒà°ùe ≈∏Y á«dBG IQƒ°üH Ö«éj ¬fEÉa ,¬ØJÉg ºbQ øY OôØdG ∫CÉ°ùoj Éeóæ©a GPEG øµdh .»∏≤Y ó¡L …CG ¤EG áLÉ◊ÉH ô©°ûj ¿CG ¿hO øe ¿hóH hCG AÉHô¡c ¿hóH ⁄É©∏d kGQƒ°üJ »£©j ¿CG ¬«dEG Ö∏oW ÌcCG áª¡e ΩÉeCG ¬°ùØf óé«°S ∂°T ÓH ¬fEÉa ,ôJƒ«Ñªc Iõ¡LCG hCG ,kGó˘«˘≤˘©˘J ÌcCG »˘∏˘≤˘Y •É˘°ûæ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG »˘Yó˘à˘°ùJ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ´ƒædG Gòg õ«ªàjh .ÖcôŸG ÒµØàdG á«∏ª©H ≈ª°ùoj Ée á°SQÉ‡ øY ∫õ©Ã ¬«a Ò°ùdG §N ójó– øµÁ ’ ¬fCÉH ÒµØàdG øe øª°†àjh ,IOó©àe ∫ƒ∏M ≈∏Y πªà°ûjh ,á∏µ°ûŸG π«∏– á«∏ªY ¤EG êÉ˘à˘ë˘jh ,IOó˘©˘à˘e ÒjÉ˘©˘e Ωó˘î˘à˘°ùjh ,É˘e º˘µ˘ M QGó˘˘°UEG .∞bƒª∏d ≈æ©e ¢ù°SDƒjh ,Oƒ¡› ?ÒµØàdG º«∏©J øµÁ πg πbC’G ≈∏Y øëfh ,ôµØj Éæ©«ªéa ,ôµØj Éæe Oôa πc ¿EG á«Yƒfh ,É¡°û«©f »àdG IÉ«◊G á«Yƒf ¿EG .¬∏©Øf Éª«a ôµØf ¿EG .ÉfÒµØJ á≤jôW ≈∏Y ∞bƒàj É‰EG ¬ª∏©àf …òdG º∏©àdG ¬fC’ ,¬«∏Y CÉ°ûæfh ¬ª∏©àf É‡ AõL ƒg É‰EG Éædƒ≤Y á«ªæJ ¿EÉ˘a ,Qƒ˘°üà˘dG Gò˘˘g ÖLƒÃh .ô˘˘°ûÑ˘˘c É˘˘æ˘ à˘ fƒ˘˘æ˘ «˘ c ø˘˘e Aõ˘˘L GhôµØj ¿CG ∫ÉØWC’G º«∏©J »g á«HÎ∏d ájõcôŸG áØ«XƒdG .á«∏YÉa ÌcCGh ,IóbÉf á≤jô£H Ö°ùàµf ÉæfCG á≤«≤M øe á©HÉf ÒµØàdG º«∏©J á«ªgCG ¿EG Éædƒ≤Y ¿EG .…óëàdGh á«aô©ŸGh á«ª∏©dG IQÉKE’G øe á©àŸG

Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG …ƒ˘˘ £˘ æ˘ ˘j Öcô˘˘ e OÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ HCG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ¢ùµ©J áµHÉ°ûàe Ió≤©ŸG á©«Ñ£dG …ô˘°ûÑ˘dG ÆÉ˘eó˘˘∏˘ d

‘ º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG á˘«˘Hô˘©˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ’ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG Òµ˘Ø˘à˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J Iô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H

»eÓ°S’G øWƒdG islamic@alwatannews.net

..z∫hC’G …ƒYódG ≈≤à∏ŸG{ ¢ûeÉg ≈∏Y z

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

{ ¬à≤àdG

á˘æ˘°ùdG π˘gCG AÉ˘ª˘∏˘Y ø˘eh â«˘Ñ˘dG ∫BG ø˘e ô˘°ûY É˘æ˘K’G á˘ª˘ FC’G :¢ù«˘˘ªÿG ï«°ûdG ó«dh √QhÉM .ïjQÉàdGh íjô°üdG π≤©dGh áæ°ùdGh ÜÉàµdG øe ∫GƒbCÉH Gk ó¡°ûà°ùe ,áæ«àeh ºg ô°ûY »æK’G áªFC’G ¿EG{ - á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG ¬ª¶æJ …òdG z∫hC’G …ƒYódG ≈≤à∏ŸG{ ô¶æ∏d á«eÓ°SE’G ∞FGƒ£dG »bÉHh áæ°ùdGh á©«°ûdG øe Úª∏°ùŸG ¢ù«ªÿG ï«°ûdG ÉYOh AÉª∏Y á∏ªL øe AÉ«≤JCGh AÉª∏Y ºgh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ â«H ∫BG øe kÉ©£b áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG ¿CG ¢ù«ªÿG ¿ÉªãY ï«°ûdG »àjƒµdG »eÓ°SE’G á«YGódG ócCG Úª∏°ùŸG Gk ôcòe ,QÉf hCG áæL ¤EG ÉeEG ºgÒ°üe ¿CGh ,á∏FGR É«fódG ¿CG áaô©eh ºgQƒeCG ‘ .zâ«ÑdG ∫BG øe ƒ¡a º°TÉg ¤EG ¬Ñ°ùf âÑKoCG øe πc ¿EG{ :±OQCGh .záYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG ádõæeh áfÉµe º¡d ¿CGh ,º¡ÑëH ¬∏dG ¤EG ¿ƒHô≤àjh ,áHÉë°üdGh áHGô≤dG ≥M ¿ƒaô©j :åjó◊G ¢üf »∏j Éª«ah .¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG iƒ≤àH ájƒb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ áHÉë°Uh áHGôb ÚH ábÓ©dG ¿CG ≈∏Y Oó°Th ¢ûeÉg ≈∏Y - zøWƒdG{ `d ∫Ébh .áÑÙG √òg ócDƒJ óFÉ≤©dG Öàc ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,ºgóæY

øe ºgÒZh çQÉ◊G øH á©«HQ øH Ö∏£ŸGh ¢SÉÑ©dG øH π°†ØdGh QÉ«£dG âfÉc ábÓ©dGh ,øjÒÿG Gƒ©ªL ∂ÄdhCGh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ÜQÉbCG ¬∏dG »°VQ »∏Yh ,IOƒŸGh áÑÙGh äGôgÉ°üŸG º¡æ«H âfÉch ,kGóL ájƒb º¡æ«H ,»∏Y Ö«HQ ¬d ∫É≤j ¿Éch ,¬à«H ‘ ôµH »HCG ódh ≈HQh ôµH »HCG á∏eQCG êhõJ ¬æY ôµH ÉHCG ™jÉHh ,ôª©d Ωƒã∏c ΩCG ¬àæHG êhRh ,≥jó°üdG ôµH »HCG øH óªfi ƒgh ∂dòc Ú°ù◊Gh ø°ù◊Gh ,¿ÉªãYh ôªY ó¡Y ‘ kÉ«°VÉb ¿Éch ,¿ÉªãYh ôªYh ájhÉ©e É©jÉHh ,¬JôeEG â– Ú∏JÉ≤ŸGh ¿ÉªãY ó¡Y ‘ øjógÉÛG øe ÉfÉc - º¡æ«H äÉLhGõŸG ¿CG Éªc ..¬æe õFGƒ÷G ¿ÓÑ≤j ÉfÉch ,¬JôeEG â– ÓJÉbh áeÉeCG ¬æY ¬∏dG »°VQ »∏Y êhõJh ,IÒãch IOƒLƒe âfÉc -áHÉë°üdGh áHGô≤dG ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG âæH ÖæjR âæH »g »àdG ™«HôdG øH ¢UÉ©dG âæH ‘ƒJ ÉŸh ,¬∏dG ó«ÑY øH áë∏W âæH ¥Éë°SEG ΩCG êhõJ ¬æY ¬∏dG »°VQ ø°ù◊Gh πdóJ »àdG äÉ«ª°ùàdG ∂dòch ..¬æY ¬∏dG »°VQ Ú°ù◊G √ƒNCG É¡LhõJ ø°ù◊G AÉª°SCÉH √O’hCG ≈ª°S ¬æY ¬∏dG »°VQ kÉ«∏Y ¿CG óéæa ,º¡æ«H áÑÙG OƒLh ≈∏Y ,∂dòc ø°ù◊Gh ,ôªYh ôµH »HCÉH ≈ª°S Ú°ù◊Gh ,¿ÉªãYh ôªYh ôµH »HCG ¿CG ó˘gÉ˘°ûdÉ˘a ..á˘°ûFÉ˘Y É˘¡˘ª˘°SG âæ˘H ¬˘dh ,ô˘ª˘Y ≈˘ª˘°S ø˘jó˘˘HÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jR »˘˘∏˘ Yh ¤EG êÉàë«a ∂dP ±ÓN »Yój øeh .kGóL áæ«àeh ájƒb âfÉc º¡æ«H ábÓ©dG áHGô≤dG ¿EG ∫ƒ≤j π≤©dG ¿CG óéæa ,∂dP âÑãj π≤©dGh .âÑãe π«dOh ¿ÉgôH ∫òHh ógÉL ø‡ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øeR ‘ GƒfÉc áHÉë°üdGh √òg ¿ƒµJ ≈àM çóM …òdG Ée ..¿ÉWhC’Gh πgC’G ∑ôJh ¢ùØfC’Gh ∫GƒeC’G ..Öë°üdGh ∫B’G ÚH äGhGó©dG √òg ô¡¶j RQÉH çóM …CG óLƒj ’ ?äGhGó©dG ¬∏dG »°VQ Ú°ùë∏d ájhÉ©e øH ójõj πàb áKOÉM øe AÉª∏©dG ∞bƒe ƒg Ée ¯ ?ájGhôdG âë°U ¿EG ,¬æY πàb ‘ ój ¬d ¬fCG iôj º¡°†©H ,ÚHô°V ≈∏Y ójõj øe AÉª∏©dG ∞bƒe RGƒL ¿hôj ∂dòdh .¬à∏àb ÖbÉ©j ⁄ πbC’G ≈∏Y hCG ,∂dòH ôeCG ¬fCGh Ú°ù◊G ¬fCG Éªc ¬æ©d ’h ¬Ñ°S Rƒéj ’ ¬fCG ¿hôj º∏©dG πgCG øe ¿hôNBGh ,¬Ñ°Sh ¬æ©d ¬«dEG Ö°ùf …òdG ≥°ùØdG ¿CG ¿hôjh ,Ωƒª©dG ‘ º∏°ùe …CG ø©dh Ö°S Rƒéj ’ ô˘˘ªÿG ¬˘˘Hô˘˘°Th á˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dG ≥˘˘jô˘˘M ‘h Iô◊G á˘˘©˘ ˘bh ‘h Ú°ù◊G π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ‘ Úª∏°ùŸG ¥É°ùa øe ƒ¡a âë°U ¿EÉa ,É¡H º∏YCG ¬∏dGh ,IOô≤dG ¬àÑYÓeh ,áeÓ°ùdG º∏°ùŸG ‘ π°UC’Éa ,ÉfóæY π°UC’G Gògh ,í°üJ ⁄ GPEGh ,ºgQÉéah ¬ªMôj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùfh ‘ƒJh »HÉë°üH ¢ù«d ójõj :∫ƒ≤æa í°üJ ⁄ GPEÉa ‘ kGóMCG πeÉ‚ ’ øëfh ,¬∏dG áæ©d ¬«∏©a ¬æY âë°U ¿EGh ,Úª∏°ùŸG áeÉYh .¬∏dG øjO ¿ƒª¡àe áæ°ùdG πgCG ¢†©H ¿CG øjÒãµdG ≈∏Y á°ùÑà∏ŸG ÖfGƒ÷G øe ¯ ?∂dP »Yój øe ≈∏Y Oôj ∞µ«a ..â«ÑdG ∫B’ AGó©dG Ö°üæH ¬d ÜÉgƒdG óÑY øH óªfi .äÉÑKEG ¤EG êÉàëj ΩÓµdG Gòg ¿CG ∂°T ’ øe ¿CG iôjh ,â«ÑdG πgCG ≈∏Y AÉæãdG É¡«ah ,Iô°ûàæe IOƒLƒe ¬Ñàch ,Öàc Ö°ùæj ∞«µa ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG â«H ∫BG áÑfi áæ°ùdG πgCG ∫ƒ°UCG ºg √O’hCG ÜÉgƒdG óÑY øH óªfi :ôNB’G ôeC’G .ôeCG Gòg ?∂dP ±ÓN ¬d Éægh .?â«ÑdG ∫B’ AGó©dG Ö°üæj ¬fEG ∫É≤j ∞«µa ,áªWÉah Ú°ùMh ø°ùM ƒg Éªc áæ°ùdG πgCG ¬jhôj ËôµdG ¿BGô≤dG ,¢SÉædG ¢†©H øY Ö«¨J ób IóFÉa ¥ô£dG øeh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øY áë«ë°üdG √ó«fÉ°SCÉH Ωƒ∏©e ôØ©L øY äÉjõdG IõªM ≥jôW º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¤EG π°üJ »àdG »HCG øH »∏Y øY Ú°ù◊G øY Ú°ù◊G øH »∏Y øY ôbÉÑdG øY ¥OÉ°üdG óæY ƒ¡a ÉgOÉæ°SEG ójôj …òdGh ,áæ°ùdG πgCG ’EG É¡jhôj ’ ≥jô£dG √òg ,ÖdÉW ¬fEG ∫É≤j ∞«µa .OÉæ°SE’G Gòg ‘ π°üàe ƒg …òdG ÜÉgƒdG óÑY øH óªfi !?â«ÑdG ∫BG ¢†¨Ñj áHÉë°üdGh áHGô≤dG »ë∏£°üe º¡a ‘ äÉeGó°üdG ÖæŒ ÉææµÁ ∞«c ¯ É¡ª¡a Ö°ùM Éª¡auô©J áØFÉW πµa ..á«eÓ°SE’G ∞FGƒ£dG ∞∏àfl ÚH !?äÉjhôe øe ÉgóæY í°U Éeh GPEG kÓãªa ,∞jô©àdGh º¡ØdG ∞∏àNG ÉŸÉW ´ƒ°VƒŸG Gòg ÖæŒ øµÁ ’ ™e ¬fCG ≈∏Y »æÑ°SÉëj ºK áHÉë°üdG ™e Ú≤aÉæŸG ∞æ°Uh ºgóMCG ÊAÉL ’ ÉfCGh ,¬Øjô©J ≈∏Y ƒg Ö°SÉëj É‰EGh Gòg ≈∏Y Ö°SÉMCG ’ ÉfCÉa ,áHÉë°üdG ,∫B’G ™e ∫É◊G ∂dòch ..∫Éb ÉÃ Ωõ∏j ¿É°ùfEG πc ¿CG º¡ŸG .¬«∏Y OQCG ¿CG ∂∏eCG ,á©«°ûdG øe ºgÒZ ∂dP ‘ º¡ØdÉîjh ,ô°ûY ≈æK’ÉH ∫B’G ¿ƒaô©j ÉfÒZh ájƒ°SƒŸGh áÁó≤dG ájôØ©÷Gh ájójõdGh á«©£≤dGh ájÎÑdGh á«∏«YÉª°SE’Éc πc ¿CG ôeC’G ógÉ°Th ..áÁó≤dG á©«°ûdG ¥ôa ™«ªLh ,á«ë£ØdGh áÁó≤dG .∫Éb ÉÃ Ωõ∏j ¿É°ùfEG ,∞FGƒ£dG ÚH ±ÓÿG äÉØ∏e íàa IQhô°†dG øe äÉH ¬fCG iôJ πg ¯ !?ÌcCGh ÌcCG ÉæfhDƒ°T ‘ πNóà∏d ÉæFGóYC’ ∫ÉÛG íàØj ób …òdG ôeC’G IƒYO :Úª°ùb ¤EG º°ù≤æJ IƒYódGh .∞bƒàJ ’ ¬∏dG ¤EG IƒYódG ∫ƒbCG ¬fÉëÑ°S ¬JOÉÑYh ¬∏dG ó«MƒJ ¤EG QÉØµdG ƒYóf Éªµa .Úª∏°ùŸG IƒYOh ,QÉØµdG Ú∏NGO GƒfÉc ¿EGh ,í«ë°üdG è¡æª∏d ÚØdÉıG Úª∏°ùŸG ƒYóf ÉæfEÉa ,¤É©Jh ¤É©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG .AÉ˘£˘NC’G ¢†©˘H º˘gó˘æ˘Y ø˘µ˘dh ,Úª˘∏˘°ùŸG á˘∏˘ª˘L ‘ .zôµæŸG øY ¿ƒ¡æJh ±hô©ŸÉH ¿hôeCÉJ ¢SÉæ∏d âLôNCG áeCG ÒN ºàæc{ :∫ƒ≤j øeh ,Úª∏°ùŸGh QÉØµdG ¬∏dG ¤EG ¿ƒYój º¡fCG áæ°ùdGh º∏©dG πgCG ¿ójO Gògh ∂fEÉa ájó≤©dG QƒeC’G øY ô¶ædG ¢†¨H á«°ü©eh ÉC £N ≈∏Y kÉª∏°ùe Éæe iôj âfÉc GPEG ,ájó≤©dG ‘ ÚØdÉîª∏d ôeC’G ∂dòc ,√ôjò–h ¬ë°üf ¤EG QOÉÑJ Gògh ájGó¡∏d áÑëÃh Ú∏dGh ∞£∏dGh π«dódGh ´ÉæbE’Gh π≤©dÉH áë°UÉæŸG ™aQ hCG ø©d hCG Ö°S hCG IQÉKEG ¿hO AÉ«ÑfCÓd í«ë°üdG è¡æŸG ∞dÉîj ¬æXCG ’ .¢†©H ≈∏Y ±ƒ«°ùdG ?AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘ IÒNCG áª∏c øe πg ¯ ,áÑ«£dG IƒYódG √òg ≈∏Y áeÉY øjôëÑdG πgCG kÓjõL kGôµ°T ôµ°TCG º¡Øjô°ûJ ≈∏Y á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEGh kÉÑ©°Th kÉµ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ ôµ°TCGh ‘ ≈©°S øe πc ôµ°TCGh ,É¡∏gCG Ö«£dG øjôëÑdG AÉ≤∏d IƒYódG √ò¡H ‹ ÒZh º˘gÒZh á˘æ˘°ùdGh á˘©˘«˘ °ûdG ø˘˘e Úª˘˘∏˘ °ùŸG ÊGƒ˘˘NE’ ∫ƒ˘˘bCGh ,É˘˘¡˘ eÉ“EG ,QÉf hCG áæL ¤EG ÉeEG ºgÒ°üe ¿CGh á∏FGR É«fódG √òg ¿CG Gƒª∏©j ¿CG Úª∏°ùŸG ¤EG ô¶æj ¿CGh ,√Ò°üe ‘ ô¶æj ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG »≤àj ¿CG ¿É°ùfE’G ≈∏©a .¬©Ñàj ºK ¬«∏Y ±ô©àjh ≥◊G

øWƒ∏d çóëàj ¢ù«ªÿG ¿ÉªãY ï«°ûdG

:∫É˘≤˘a ,É˘°Vô˘˘dG »˘˘∏˘ Y ¬˘˘fCG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ dGh ¬«dEG âØàdÉa zpâHCG Éj ∂«∏Y ΩÓ°ùdG{ ƒ˘˘g Gò˘˘g{ :∫É˘˘ ≤˘ ˘a ó˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ dG ¿hQÉ˘˘ g ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG Öé˘˘j ø˘˘µ˘ d .z!ô˘˘î˘ Ø˘ ˘dG º¡a ,â«ÑdG ∫BG øe GƒfÉc ¿EGh A’Dƒg ¿hô˘˘NBG ∑É˘˘æ˘ g ,ø˘˘jó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG Gƒ˘˘°ù«˘˘d É˘ª˘c â«˘Ñ˘ dG ∫B’ ¿ƒ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ j ¿hÒã˘˘c ..ÉæØ∏°SCG á˘˘HGô˘˘≤˘ dG á˘˘fÉ˘˘µ˘ eh π˘˘ °†a ƒ˘˘ g É˘˘ e ¯ º˘˘¡˘æ˘Y ¬˘˘∏˘dG »˘˘°VQ á˘˘HÉ˘˘ë˘ °üdGh ?áæ°ùdG πgCG óæY ¿ƒaô©j áæ°ùdG πgCG ¿CG ∂°T ’ ¿ƒÑëj º¡a ,áHÉë°üdGh áHGô≤dG ≥M ∫BG ¿ƒ˘Ñ˘ë˘j .A’Dƒ˘g ¿ƒ˘˘Ñ˘ ë˘ jh A’Dƒ˘ g »˘Ñ˘æ˘dG ∫ƒ˘b ø˘˘e Ú≤˘˘∏˘ £˘ æ˘ e â«˘˘Ñ˘ dG ¬∏dG ºcôcPCG{ :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ,»˘à˘«˘H π˘gCG ¬˘∏˘dG º˘cô˘cPCG ,»˘à˘«˘H π˘gCG ∫ƒb øeh ,z»à«H πgCG ¬∏dG ºcôcPCG »ÑædG ÜÉë°UCG ΩƒªY ‘ πLh õY ¬∏dG ó˘˘ªﬁ{ :º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘°U ≈∏Y AGó°TCG ¬©e øjòdGh ¬∏dG ∫ƒ°SQ ’{ :¬HÉë°UCG ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫ƒb Gòch ,zº¡æ«H AÉªMQ QÉØµdG ΩƒéædG{ :ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¬dƒbh ,z…ó©H kÉ°VôZ »HÉë°UCG GhòîàJ »HÉë°UC’ áæeCG ÉfCGh ,óYƒJ Ée AÉª°ùdG ≈JCG ΩƒéædG âÑgP GPEÉa ,AÉª°ù∏d áæeCG ÖgP GPEÉa »àeC’ áæeCG »HÉë°UCGh ,¿hóYƒj Ée »HÉë°UCG ≈JCG âÑgP GPEÉa ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG áHÉë°Uh áHGôb ¿CG ógÉ°ûdÉa zóYƒJ Ée »àeCG ≈JCG »HÉë°UCG º˘¡˘a ∂dò˘d ,á˘YÉ˘ª÷Gh á˘æ˘°ùdG π˘gCG ó˘æ˘Y á˘dõ˘æ˘eh á˘fÉ˘µ˘e º˘¡˘d º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y .∂dP ‘ ¬∏dG ¤EG ¿ƒHô≤àjh ,øjódG øe º¡ÑM ¿hÈà©j ,…ôLBÓd á©jô°ûdÉc ,áæ°ùdG πgCG óæY óFÉ≤©dG Öàc ‘ ∂dP ¿hôcòjh Öà˘˘ch ,≈˘˘Ñ˘ æ˘ e ø˘˘H’ ¿ÉÁE’G (..ÊGÈ£˘˘dG - ó˘˘ª˘ MCG ΩÉ˘˘eE’G) °ùdG Öà˘˘ ch øe ¿CG ôcòJ É¡eƒªY ‘ ÖàµdG √ògh (..ájhÉë£dG - á«£°SGƒdG) ó«MƒàdG º¡æY ¿ƒ°VÎjh º¡fƒÑëj º¡a ,áHÉë°üdGh áHGô≤dG áÑﬁ áæ°ùdG πgCG óFÉ≤Y ¿CG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ôeCG Ée Gƒ¶Øëa .º¡ÑëH ¬∏dG ¤EG ¿ƒHô≤àjh .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG â«H ∫B’ ájÉæ©dGh ájÉYôdG »gh ßØëj ?áHÉë°üdG ΩCG â«ÑdG πgCG ,π°†ØdG ‘ Ωó≤e Éª¡jCG ¯ ,á∏ª÷G ‘ ôNB’G ≈∏Y ÉªgóMC’ Ëó≤J óLƒj ’ ádCÉ°ùŸG √òg ‘ kÉ©ÑW ób øµdh ,øjÒÿG ∫Éf áÑë°üdGh áHGô≤dG π°†a ∫Éf øe ¿CG ∂°T ’ øµdh ≥jó°üdG ôµH »HC’ π°üM Éªc É«∏Y áLQO ‘ ÖfÉL øe áÑë°üdG ¿É°ùfE’G ∫Éæj ‘ ¬æµdh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG â«H ∫BG øe ¢ù«d ƒgh ,¬æY ¬∏dG »°VQ ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¤EG ¢SÉædG ÜôbCG ¬fC’ ,iQÉéj ’ áÑë°üdG kÓ«∏N ¢VQC’G øe kGòîqàe âæoc ƒd{ :ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¬dƒb ∂dP π«dOh »°VQ »∏Yh ,áÑë°üdG å«M øe Ωó≤e πLôdG Gò¡a zkÓ«∏N ôµH ÉHCG äòîqJ’ ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ÜQÉbCG π°†aCG ƒgh ,≈Hô≤dG å«M øe Ωó≤e ¬æY ¬∏dG .ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¬HÉë°UCG π°†aCG ¬æY ¬∏dG »°VQ ôµH ÉHCG ¿CG Éªc ,º∏°Sh Iôªà°ùe »¡a ≈Hô≤dG ÉeCG ,º¡Jƒe ó©H ÉgóeCG ™£≤æj áÑë°üdG ¿CG ∂°T ’h á˘æ˘°ùdG π˘gCG ó˘æ˘Y ô˘jó˘≤˘Jh π˘«˘é˘Ñ˘Jh á˘fÉ˘µ˘eh Qó˘b º˘¡˘∏˘a ,Gò˘g É˘æ˘eƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M .áYÉª÷Gh á˘˘HGô˘˘≤˘ dG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘«q ˘ ≤˘ J ∞˘˘«˘ c ,á˘˘ «˘ î˘ jQÉ˘˘ à˘ dG ó˘˘ gGƒ˘˘ °ûdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¯ ?º¡æY ¬∏dG »°VQ áHÉë°üdGh É¡d ó¡°ûjh ,áæ«àeh ájƒb É¡fCG ∂°T ’ áHÉë°üdGh áHGô≤dG ÚH ábÓ©dG ó≤a ,ÜÉàµdG ÉeCG .ïjQÉàdGh íjô°üdG π≤©dGh áæ°ùdGh ÜÉàµdG º∏©dG πgCG ôcP Éªc áHGô≤dG ∂dòH »æYCGh ,¥ôØj ⁄h á∏ª÷ÉH º¡«∏Y ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ≈æKCG ôØ©Lh IõªMh ¢SÉÑ©dGh Ú°ù◊Gh ø°ù◊Gh áªWÉah »∏©c ,áHÉë°üdG øe

á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ gCG á˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª÷Gh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdGh ¤EG ¿ƒHô≤àjh º˘˘¡˘ Ñ˘ ë˘ H ¬˘˘ ∏˘ dG

:≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S

Iôé¡dG çóM ôcòàd á°Uôa z…ƒYódG ≈≤à∏ŸG{ Ëô˘µ˘J ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘Y ±ô˘˘Y ÉŸ ..≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ÒØ˘¨˘dG ™˘ª÷G ∂dP π˘«˘dOh ..AÉ˘ª˘∏˘©˘dGh º˘∏˘©˘∏˘d .zIÉYódG äGô°VÉﬁ á∏«d πc ‘ ô°†ëj …òdG âbƒdG ‘ AÉL ≈≤à∏ŸG Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ∞˘˘ë˘ °üdG ió˘˘MEG ¬˘˘«˘ ˘a äó˘˘ ©˘ ˘J …ò˘˘ dG Ö°SÉ˘˘ æŸG ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘°Sô˘dG ¢üî˘°T ≈˘∏˘Y á˘«˘cQÉ‰ó˘dG Qƒ˘°†◊G á˘∏˘Ä˘°SCG º˘¶˘©˘e âfÉ˘µ˘a ,º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M Ö°üæ˘˘ J ΩGô˘˘ µ˘ ˘dG IÉ˘˘ Yó˘˘ ∏˘ ˘d ó≤d{ :¿Éª∏°S ï«°ûdG ∫Ébh .¬d …ó°üàdG á«Ø«ch ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘°†◊Gh IÉ˘˘Yó˘˘dG ø˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ≈˘˘ æ˘ ˘KCG á˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG Ió˘˘«÷G äGƒ˘˘£ÿG .zÜGƒædGh iQƒ°ûdG É°ù∏›h

É¡∏‰ ’ áª«¶©dG IÒ°ùdG √òg É¡«a GC ô≤f Iôe .z..ójó÷Gh ójó÷G É¡«a ó‚ πH kÉ≤∏£e ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y äÒà˘˘ ˘ NG …ò˘˘ ˘ dG ¢SÉ˘˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘ Yh øH ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG í˘°VhCG ,≈˘≤˘à˘∏ŸG äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEÉH OÉ°TQE’G IóMh ¿CG ≈°ù«Y º˘∏˘©˘dG á˘Ñ˘∏˘Wh ï˘jÉ˘°ûŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG äOó˘M ó˘˘b á˘˘ ˘Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG IÒ°ùdG ‘ Ú°üàıG .¿hÒãµdG º¡æe ÜÉéà°SGh ,Ió«≤©dGh ¿CG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ e ƒ˘˘g É˘˘ ª˘ ˘c{ :™˘˘ HÉ˘˘ Jh á«eƒ«dG ¢ShQódG ‘ IÒãc ïjÉ°ûŸG äÉWÉÑJQG πgCGh áª«µ◊G IOÉ«≤∏d º¡ÑM øµdh ..ÉgÒZh ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¿ƒ˘°Uô˘ë˘j º˘¡˘∏˘©˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG

á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG Iôµa ¿CG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG øeGõàdÉH »JCÉj ¢ùdhC’G …ƒYódG ≈≤à∏ŸGR áeÉbEG ,Ió˘jó÷G á˘jô˘é˘¡˘dG á˘æ˘°ùdÉ˘H ä’É˘Ø˘ à˘ M’G ™˘˘e º˘∏˘°ùª˘∏˘d á˘ë˘fÉ˘°ùdG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe .πLh õY ¬∏dG ™e √ó¡Yh ¬fÉÁEG ójóéàd ƒg ¬«a Éfôµa Ée ¿EG ..{ :zøWƒdG{ `d ∫Ébh çó˘M ô˘cò˘à˘H Ió˘jó÷G ¬˘à˘æ˘°S º˘˘∏˘ °ùŸG CGó˘˘Ñ˘ j ¿CG …ò˘dG çó◊G Gò˘˘g ..Ëô˘˘µ˘ dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG Iô˘˘é˘ g çó˘M ..¬˘æ˘e Èà˘©˘j ¿CG º˘∏˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ÖLƒ˘˘à˘ °ùj øe á«eÓ°SE’G IƒYódG π≤f …òdG ƒg Iôé¡dG πch ..á«ŸÉ©dG â∏°Uh ≈àM á«æ∏©dG ¤EG ájô°ùdG

.Gòg Éæeƒj ¤EG ¿ƒbÉH ∫B’G ¿CG ôeC’G ógÉ°ûa .ΩÓ°SE’G ô°ûY »æK’G áªFC’G øª°V ¿ƒ∏Nój øjòdG áªFC’G øe ≈≤ÑJ øªY GPÉeh ¯ øjCG ..º¡JÉjhôe Ö∏ZCG áÁôµdG á«©«°ûdG áØFÉ£dG º¡æY π≤æJ øjòdG ?â«ÑdG ∫BG IôFGO ‘ º¡Øæ°üf áæ°ùdG πgCG AÉª∏Y á∏ªL øe AÉ«≤JCG AÉª∏Y ºgh .â«ÑdG ∫BG øe ºg kÉ©£b ,¥OÉ˘°üdG ô˘Ø˘©˘L ,ô˘bÉ˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ ,Ú°ù◊G ø˘H »˘∏˘Y :á˘à˘ °S º˘˘gh á˘˘YÉ˘˘ª÷Gh »JCÉjh ,Ú©ªLCG º¡æY ¬∏dG »°VQ OGƒ÷G óªﬁ ,É°VôdG »∏Y ,ºXÉµdG ≈°Sƒe É¡d á∏«ªL áØjôW á°üb ∑Éægh .…ôµ°ù©dG ø°ù◊Gh …OÉ¡dG »∏Y ºgó©H º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG Èb ≈∏Y ôq e ó«°TôdG ¿hQÉg ¿CG »gh ÉgÉæ©e :∫É≤a ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y »Ñæ∏d ¬Ñ°ùæH ¢SÉædG ΩÉeCG ôîàØj ¿CG OGQCGh ºXÉµdG ≈°Sƒe hCG É°VôdG »∏Y ¬ÑfÉéH ôªa ,zºY øHG Éj ∂«∏Y ΩÓ°ùdG{

á¨d ..º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ áHÉë°Uh áHGôb ∞jô©J ƒg Ée ¯ ?kÉMÓ£°UGh óªﬁ Éæ«Ñf ≈∏Y ∑QÉHh º∏°Sh ¬∏dG ≈∏°Uh ,ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏d óª◊G ≈∏Y äÉeh ¬H kÉæeDƒe »ÑædG »≤d øe ƒg »HÉë°üdG ∞jô©J ¿EÉa :ó©H ÉeCG ,¬dBGh ∂dòc .¬dÉãeCGh Êô≤dG ¢ùjhCÉc ,»ÑædG ≥∏j ⁄h øeBG øe ∂dòH êôîa ,∂dP Óa √ƒ∏JÉ≤j ⁄ hCG √ƒ∏JÉb AGƒ°S ¬H GƒæeDƒj ⁄h »ÑædG Gƒ≤d øjòdG QÉØµdG ¿EÉa º∏©dG πgCG ∫ƒ≤H kÉ°†jCG êôNh ,ºgÒZh ¢ûjôb QÉØµc ,áHÉë°üdG øe ¿hó©n jo êôNh ,πLh õY ¬∏dG øjO øY GhóJQG øjòdG ,¿hóJôŸG ''∂dP ≈∏Y äÉeh'' ∞jô©J ‘ ôaÉµdGh ≥aÉæŸGh óJôŸG πNój ’ ¬fCG ±ô©f Gò¡Hh .¿ƒ≤aÉæŸG ∂dòc kÉÑMÉ°U QÉ°U kGóMCG Öë°U øe πµa ,áÑMÉ°üŸG øe ƒ¡a :á¨d ÉeCG .»HÉë°üdG É¡fEG GƒdÉbh ,¬∏gCG πLôdG ∫BÉa :∫B’G ÉeCGh .áeRÓŸG ∫ƒ£H √ó«b º¡°†©Hh ,¬d ∫BGh ,óMGh A»°T πgC’Gh ∫B’Gh ,πgCG äQÉ°Uh â∏¡°S ºK ,∫CGCG É¡∏°UCGh ,ádóÑe ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ∫Éb Éªc ,πLôdG áLhR ≈∏Y π°UC’G ‘ ≥∏£Jh ,¬∏gCG ºg πLôdG ¬«∏Y ≈°Sƒe øY ∫Ébh ,zâ«ÑdG πgCG ºµ«∏Y ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQ{ :¤É©Jh âfÉ˘c É˘ª˘æ˘«˘M õ˘jõ˘©˘dG ICGô˘eG ø˘Y ∫É˘˘bh ,z¬˘˘∏˘ gCÉ˘ H ≈˘˘°Sƒ˘˘e QÉ˘˘°S ÉŸh{ :ΩÓ˘˘°ùdG :¤É©J ¬∏dG ∫ƒb ‘ Gòch ,zGAƒ°S ∂∏gCÉH OGQCG øe AGõL Ée{ :É¡LhR ÖWÉîJ Gògh ,»ÑædG AÉ°ùf øgh zâ«ÑdG πgCG ¢ùLôdG ºµæY Ögò«d ¬∏dG ójôj É‰EG{ áLhõdG ÒZ ≈∏Y ∂dòc ≥∏£Jh .πLôdG áLhR »gh πgC’G áª∏c ‘ π°UC’G ’h óªÙ ábó°üdG π– ’{ :»ÑædG ∫Éb Éªc ,¬HQÉbCG πLôdG ∫BG ,¬HQÉbCG øe øH Ö∏£ŸGh ¢SÉÑ©dG øH π°†Ø∏d º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U É¡dÉbh zóªﬁ ∫B’ É¡«a πNój ìÓ£°U’G ‘ ∫B’G ¿CG ≈∏Y ∫óa ,»∏Y øH ø°ù◊Gh ™«HôdG º˘¡˘°†©˘Hh ,Ö°ùæ˘dG ‘ ¬˘©˘e ¿ƒ˘≤˘à˘∏˘j ø˘jò˘dG ¬˘HQÉ˘bCG ∂dò˘ch π˘˘Lô˘˘dG äÉ˘˘LhR ƒg Éªc º°TÉgh ,º°TÉg »æH πNOCG »ÑædG ∫ÉM ƒg Éªc ™HGôdG ó÷G ‘ •Î°TG .™HGôdG ó÷G Ωƒ∏©e IôFGO ójó– ‘ kGÒãc ™°SƒJ ób »MÓ£°U’G ∞jô©àdG ¿CG ßMÓŸG øe ¯ øjOƒ°ü≤ŸG ÚÑJ äÉjƒà°ùeh äÉª«°ù≤J IôFGódG √òg ‘ óLƒJ π¡a ,∫B’G ?º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫BG øe §Ñ°†dÉH ,øjÒÿG ™ªL øe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫BG øe ∑Éæg ,º©f êGhRCGh áªWÉah ÖdÉW »HCG øH »∏©c ,kÉ°†jCG áHÉë°üdG øeh ∫B’G øe ¬fƒc ø°ù◊Gh π«≤Yh ôØ©Lh IõªMh ¬ªY ¢SÉÑ©dGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG º¡∏°†aCGh ºgó«°ùa ,ôLC’Gh áfÉµŸG ‘ ¿ƒJhÉØàj ∂dòc GƒfÉc ¿EGh ..Ú°ù◊Gh ¬∏dG óÑYh Ú°ù◊Gh ø°ù◊Gh ôØ©Lh IõªM √ó©H »JCÉj ,¬æY ¬∏dG »°VQ »∏Y êGhRCGh ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y »ÑædG âæH áªWÉa AÉ°ùædG øeh ,¢SÉÑY øH .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øµj ⁄ ƒdh ,º¡JÉjQP øe ºgó©H AÉL øe ¤EG ±ô°üæJ kÉ°†jCG ∫B’Gh ,â«ÑdG ∫BG øe ƒ¡a º°TÉg ¤EG ¬Ñ°ùf âÑKCG øe πµa ,Gòg Éæeƒj ¤EG kÉ«HÉë°U øe º°TÉ¡d ¿ƒÑ°ùàæj øe ºg Gòg Éæeƒj ≈àM ∫B’G øe »≤H øe ¿CG ±hô©ŸGh óÑY øH ÖdÉW »HCGh Ö∏£ŸG óÑY øH çQÉ◊Gh Ö∏£ŸG óÑY øH ¢SÉÑ©dG ájQP ‘ Ghódhh kÉ©£b âª∏°SCG ób ájQòdG √ògh .Ö∏£ŸG óÑY øH Ö¡d »HCGh Ö∏£ŸG

»eÓ°S’E G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ’h ΩGôµdG Qhôe É¡«∏Y QhôŸÉH »Øàµjh IRQÉH ôgGƒX øY πaÉ¨à«a √Gôj ¿CG ójôj Ée q’GE iôj Éª«a ,áàq ÑdG áÄjôH øµJ ⁄ »àdG ''äÉ¡Lu ƒŸG'' ∂∏J ÈY ¢üëØ∏d kÓHÉb √Gôj Ée óæY q’GE ∞qbƒàj .øq ¶f ''á«eƒ≤dG ádhódG'' ¤EG ''ájó«∏≤àdG ájQƒWGÈeE’G'' øe ∫É≤àf’G åMÉÑdG ÈàYG óbh á∏gƒ∏d hóÑj ób Éªc ,äÉë∏£°üŸG IQÉ©à°SÉH p∞àµj ⁄ ƒ¡a .ïjQÉàdG °S ¬°VôØJ kÉ«ªàM kGôeCG á£«°SƒdG ÉHhQhCG ïjQÉJ kGÈà©e ïjQÉà∏d »°ùcQÉŸG π«∏ëàdG è¡æe ≥Ñq £j ƒgÉg πH ,¤hC’G ºµ◊G ájÉ¡f kÓãe É°ùfôa äó¡°T Éª∏ãªa ,»q eÓ°SE’G ïjQÉàdG ¬d ™°†îjo k’Gƒæe áãjó◊Gh ÜÉîàf’G ÇOÉÑe'' øe QGƒfC’G ô°üY º«≤d á∏eÉ◊G ,ájQƒ¡ª÷G É¡«a äódhh …q QƒWGÈeE’G á«Ñ©°ûdG IOGQE’G IOÉ«°Sh ,(áãjó◊G á«eƒ≤dG ádhódG) É¡fhDƒ°T ‘ ÚdhDƒ°ùª∏d ôq ◊G »q eƒª©dG ájò«ØæàdG äÉ£∏°ùdG ÚH ≥jôØàdGh ,á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛG É¡qæ°ùJ »àdG ÚfGƒ≤dG ‘ Ióq°ùÛG øY ô¶ædG ±ô°üH äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ‘ ÚæWGƒŸG ÚH IGhÉ°ùŸGh á«FÉ°†≤dGh á«©jô°ûàdGh á«îjQÉJ äGOÉ¡àLG åMÉÑdG ∫qƒM ó≤d (30)''äGQÉÑàY’G øe ÉªgÒZ hCG Ió«≤©dGh ¢ùæ÷G ,AGòàM’G pÖLGh m∫Gƒæe ¤EG ''QGƒfC’G ô°üY'' áÑ≤M ‘ ¿ƒ«HôZ ¿hôqµØe É¡d ôq¶f ájô°ûH äGQhÒ°ùdG É¡d ™°†îJ »àdG äÉ«ªà◊G áÑJôe ¤EG ¬©aQh o¬n∏nãreGnC ó≤a ,w»ªàM ¬H oAGóàb’G á«eƒ≤dG ádhódG ∫Éãe q¿ÉC ch .IÒãµdG á«°Uƒ°üÿG ô°UÉæYh É¡JÉaÓàNG ºZQ á«îjQÉàdG á˘jô˘µ˘Ø˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG äGP ∫hó˘˘dG ¬˘˘«˘ dEG ∫hDƒ˘ J ¿G Öé˘˘j …ò˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG RGô˘˘£˘ dG ƒ˘˘g á˘˘ã˘ jó◊G .áØq∏îàŸG ájó«∏≤àdG ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh ¤EG ∂dP ÉæH …qOƒD j ’CG ,kÉ©bGhh kÉé¡æe lí«ë°U ìô£dG Gòg q¿GC k’óL Éæ°VÎaG GPEGh åMÉÑdG q¿GC h kÉ°Uƒ°üN á«Hô¨dG áKGó◊G øY øeõdG øe ør«fô≤H ∞t∏îJ ICÉWh â– ´ƒbƒdG ≈∏Y ¬dƒM ∫o ó÷G p¬àær j ⁄ ájq óªq ÙG ádÉ°SôdG ‘ »q °SÉ«°ùdGh »q æjódG ÚH ≥jôØàdG q¿GC ßMÓj ïjQÉàdG √QhóH GC ô≤j …òdG …hô©dG ¬∏dG óÑY É¡«dEG QÉ°TCG »àdG á«dÉµ°TE’G Éfô°†– Éægh .¿B’G á°†¡f ≥«≤ëàH Éæ∏H íª°ùJ »àdG á≤jô£dG øY ∫AÉ°ùà«a »q °ùcQÉŸG è¡æŸG ≥ah »eÓ°SE’G É¡H äôq e »àdG á«îjQÉàdG πMGôŸÉH kÉ«q ªàM QhôŸG ¿hO Üô¨dG ¬≤≤M Ée …RGƒJ ájOÉ°üàbG ∞«c iôNCG IQÉÑ©H …CG ...ájOÉ°üàbGh á«LƒdƒæµJh á«ª∏Y äGQƒK øe á«Hô¨dG IQÉ°†◊G πÑ≤à°ùŸG ¬«æ©j ’ ‘ô°ûdG q¿GC hóÑjh ?Éjq QÉ°†M Üô¨dG ™e ájq óq ædG ¤EG π°üæd πMGôŸG ¥ôëf .á°n ù°n SÉrC ªn oŸGh á°Sôq µŸG »°VÉŸG äÓjhCÉJ ™e ÜÉ°ù◊G á«Ø°üJ ¬ªq ¡J Ée Qó≤H áaÓÿG á°ù°SDƒe ¿ƒc ≈∏Y á«q æª°Vh áëjô°U ≈àq °T ¥ô£H èq àëj åMÉÑdG ≈°†e ó≤d q¿GC ¤EG åMÉÑdG íqŸ óbh ,¬ª«dÉ©J Ö∏°o U øe ` √ô¶f ‘ ` â°ù«d É¡fCG ÉÃ ΩÓ°SE’G ≈∏Y áFQÉW IÉah ó©H √oPÉîqJG Úª∏°ùŸG ≈∏Y …òdG ºµ◊G πµ°T í«°VƒJ ºq àj ⁄h â¡àfG ób ádÉ°SôdG ,áKGQƒdG ÈY π≤àæJ ’ áqjƒÑædG á£∏°ùdG q¿GC ¤EG kGÒ°ûe ,ºq∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈q∏°U ∫ƒ°SôdG hCG çsQnƒoJ ¿C’ á∏HÉb ÒZ (ºq∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈q∏°U ∫ƒ°SôdG) ¬à£∏°S q¿ÉE a ,≈æ©ŸG Gò¡Hh'':∫ƒ≤j QÉÑàYG ‘ô°ûdG ¢†aQ óbh (31)''¬àdÉ°SQ ≠«∏ÑàHh ¬JÉaƒH â¡àfG ÉªqfGE h ,É¡«∏Y ¢SÉ≤oj ¿CG ádhO''`H kGRohÉŒ ≈sªn°ùoj Ée '':É¡æY ∫ƒ≤j ,kándrhnO áæjóŸG ‘ ∫ƒ°SôdG IOÉ«b â– Úª∏°ùŸG áYÉªL .(32)''áeƒYõŸG ádhódG √òg '':ÓFÉb É¡æY ∞«°†jh (32)''''∫ƒ°SôdG øe ≈fOCG qóM'' OƒLh ¬eGƒb ádhó∏d kGóeÉL kÉØjô©J ¬°ùØæd åMÉÑdG òîJG ó≤d á˘æ˘jóŸG ‘ ∫ƒ˘°Sô˘dG IOÉ˘«˘ b â– Úª˘˘∏˘ °ùŸG á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y sº˘ nK rø˘ pe nº˘ nµ˘ nMh (32)''äÉ°ùq°SDƒŸG .kádhO Å°ûæoj ⁄ ∫ƒ°SôdG q¿GC èàæà°SG ∂dP røpeh ,äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J ¤EG QÉ≤àa’ÉH øe kÉYƒf â°†àbG IƒYódG øµdh ádhO áeÉbEG »°†à≤J ’ É¡JGP ‘ ádÉ°SôdG q¿GC í«ë°U ≈∏Y ¬H qô≤e ÒZ hCG ∂dòH ÓgÉL åMÉÑdG ∫Éîf ’ Éªc ` á°üdÉN ájõeQ øµJ ⁄ á£∏°ùdG ,iQÉ°üædG) ΩÓ°SE’G ≈∏Y º¡q∏c Gƒfƒµj ⁄h ¢SÉædG á°SÉ«°S øe Üô°V øe â∏qµ°ûJ πH ` πq bC’G ¿É˘c GPEÉ˘a .Úª˘∏˘°ùŸÉ˘H º˘¡˘à˘bÓ˘Y ‘ Úª˘∏˘°ùŸG ÒZ ¿CÉ˘°T º˘¶˘à˘fG ∞˘«˘µ˘a (¿ƒ˘cô˘°ûŸG ,Oƒ˘¡˘ «˘ dG »eÓ°SE’G ¿É«µdG ™e Úª∏°ùŸG ÒZ πeÉ©àj ∞«µa ÉgÒKCÉJ â– Ú©bGh IƒYódÉH ¿ƒæeDƒŸG ¿ƒµJ Ée ¬Ñ°TCG á¡L ƒ¡a ,∂∏J ’h √òg øµj ⁄ GPEG ?áµ∏‡ ƒg πg ?á∏«Ñb ƒg πg :Å°TÉædG q§˘à˘NG ó˘b ∫ƒ˘°Sô˘dG ø˘µ˘dh ,∫É˘ª˘µ˘dGh ΩÉ˘ª˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘dhó˘˘dG •hô˘˘°T p±ƒr ˘ à˘ °ùJ ⁄ ¿EGh á˘˘dhó˘˘dÉ˘˘H ≈∏Y ÜÓ≤fG hCG IQƒK ¤EG GƒLÉàëj ⁄ å«ëH ,iÈµdG º¡àdhO •ƒ£N √ó©H Úª∏°ùª∏d Gƒ∏≤àæj »c (…OQÓ°TÉÑdG í∏£°üŸG Éfô©à°SG GPEG ,á«Lƒdƒª«à°ùHEG á©«£b ¤EG ≈àq M hCG) IƒYódG ájGóÑH É°UÉgQEG IOq ôdG çGóMCG â∏qµ°T ¿EGh ,ÚjOÉ©dG ô°ûÑdG ºµM ¤EG …q ƒÑædG ºµ◊G øe ∫ƒ°SôdG IÉ«M ≈∏Y ΩÉµMC’G ¢†©H ≥«Ñ£J Ghô°üb ''Úª∏°ùŸG'' ¢†©H êhôNh ¿RGƒàdG ∫ÓàNG .¬JÉaƒH Égƒ≤q∏Yh ºq∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈q∏°U ‘ óæà°SG óbh ,ádÉ°SôdG ºàN ≈æ©e ¬∏jhCÉàH ≥q∏©àj óFÉ°S ÒZ …CGôH åMÉÑdG OqôØJ óbh √ÈàYG ΩÓ°SE’G ‘ »æjódG ÒµØàdG ójóŒ ¬HÉàc ‘ ∫ÉÑbEG óqªÙ ∫ƒb ¤EG πjhCÉàdG Gòg É¡dÉªc o≠o∏rÑnànd ΩÓ°SE’G ‘ IqƒÑædG q¿GE '':∫ÉÑbEG ∫ƒ≤j ''IqƒÑædG ºàN'' ≈æ©Ÿ πjhCÉJ π°†aCG ‘ô°ûdG ≥«ª©dG É¡cGQOEG ≈∏Y …ƒ£æj ôeCG ƒgh .É¡°ùØf IqƒÑædG AÉ¨dEG ¤EG áLÉ◊G ∑GQOEG ‘ ÒNC’G ∫Éªc πq°üëj r»µd ¿É°ùfE’G q¿GC h ,¬H OÉ≤oj Onƒr≤pe ≈∏Y óHC’G ¤EG Góªà©e OƒLƒdG AÉ≤H ádÉëà°S’ »qæÑJ ºZQh (33)''ƒg ¬∏FÉ°Sh ≈∏Y ájÉ¡ædG ‘ óªà©«d ∑Îoj ¿CG »¨Ñæj ,¬°ùØæd ¬àaô©e É¡ÑfGƒL ™«ªL øe IqƒÑædG ºràN ádCÉ°ùe ¢üëØH ÇQÉ≤dG ºgƒj ¬qfGC q’GE kÉq«q∏c ∫ƒ≤dG Gò¡d ‘ô°ûdG áHƒLC’Gh IOQGƒdG äÉ°VGÎa’G ™«ªL kÉ°VQÉY ,q‹ƒ°UC’G º«°ù≤àdGh È°ùdG è¡æe kGóªà©e ∫ÉÑbEG ádƒb ƒg ,óMGh ¢VGÎaG ≈≤Ñ«d É¡æe kGOhOôeh kÉØ«©°V AÉL Ée kGó©Ñà°ùe qºK ,áæµªŸG ºràN'' ¬qfÉC H IqƒÑædG ºàN ádCÉ°ùŸ ¬H AÉL …òdG πjhCÉàdG É«qª°ùoe É¡«dEG OÉY qºK kÉØn∏°S ÉgOQhCG »àdG ’ ïjQÉàdG ‘ IójóL á∏MôŸ'' Éæ«°TóJ πqã“ ájóªÙG ádÉ°SôdG q¿GC ∂dòH »æ©jh ''êQÉÿG øe IÒ¨°U πq c ‘ ¬«∏Y Åµàq j øen ¤EGh √Oƒ≤j øen ¤EG ,ó°TôdG øq °S ≠∏H óbh ¿É°ùfE’G É¡«a êÉàëj »q Yƒ°VƒŸG åMÉÑdG q¿GC ≈àq M É¡àdõæŸ ™aQh ádÉ°SôdÉH IOÉ°TEG √ôgÉX ‘ ΩÓµdGh (34)''IÒÑch Éq≤M »q ÑædG ¿ƒµj Gò¡H'' ≈ëæŸG ∂dP ≈∏Y ádÉ°SôdG ¥óq °ü«a »q é¡æŸG √OÉ«M øY ∫RÉæàj ób »æ©J ,¿É°ùfE’G ájôq ëH ¿GòjE’ÉH ∫ƒ≤dG äÉYÉÑàà°SG q¿GC ÒZ (34)''''Gôjòfh kGô°q ûÑeh GógÉ°T'' ¬˘«˘∏˘Y ø˘gGQ É˘eh á˘«˘fÉ˘©˘°Vƒ˘dG ¬˘à˘æq ˘Ñ˘ J É˘˘e ô˘˘gƒ˘˘L ƒ˘˘gh »q ˘ æ˘ jó˘˘dG ¢q üæ˘˘dG á˘˘«˘ MÓ˘˘°U AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ≥ª©dG ‘ …ƒ£æj ƒgh q’GE ∫ÉÑbEG óªq Ù ∫ƒb ≈∏Y 0kÉÄµàq e åMÉÑdG øq ¶f Óa .(35)∫Éµ°SÉH ∞qXƒJ áZÉ«°U É¡Zƒ°üj ¿CG ∫hÉMh É¡Hôq °ûJ »àdG á«Hô¨dG äÉMhôWC’G ¢†©Ñd á∏KÉ‡ ≈∏Y .ïjQÉàdG ™FÉbh ¥É£æà°SG ≈∏Y óªà©Jh ‹ q ó÷G ≥£æŸG :á«eÉàN äÉ¶MÓe s…ƒÑædG nåjó◊G ,¬HGô°VCGh q‘ô°ûdÉc ,q»eÓ°SE’G ïjQÉàdG ‘ ÚãMÉÑdG øe áÄa ¢†aôJ ¤EG áHƒ°ùæŸG QÉKB’G á«bƒKh ΩóY ‘ øªµj ¢ù«FôdG ø©£ŸG øµdh ,áØ∏àﬂ ÜÉÑ°SC’h ¥ô£H »àdG äÉjGhôdG ‘ ¥ó°üdG ≥∏£e ≥«≤– ‘ á«ÑgòdG IGhôdG π°SÓ°S AÉænZ Ωó©dh ,∫ƒ°SôdG ¿ÉeCG Ωn Éªq °U ,ÚãMÉÑdG øe áÄØdG √òg óæY ,åjó◊G Ωƒ∏Y πqã“ ’h .Iƒq ÑædG ó¡Y ¤EG Oƒ©J …hPh ídÉ°üŸ Úªàæe ºgQÉÑàYÉH πH GOGôaCG ’ ÚYÉ°q VƒdG øjóJ »àdG ™FÉbƒdG IÌc ΩÉeCG ¬«∏Y í∏o£°UG Ée ‘ åjOÉMC’G øe ¿uhoO Ée q¿GC Èà©j q‘ô°ûdG q¿GC Éªc .á«Ñgòeh á«°SÉ«°S AGƒgCG áqªK øeh ,ádÉ°SôdG ô°üY ájDhôd ’ øjhóàdG ô°üY ájDhôd Úæ≤J iƒ°S øµj ⁄ ìÉë°üdG ÖàµH »àdG á«îjQÉàdG É¡JÉ«ã«M ‘ É¡æ«H õ««“ ¿hO äÉfqhóŸG ∂∏J ¤EG IOƒ©dG ≈∏Y QÉ°üàb’G q¿ÉE a ób ôeCG ,ºq∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈q∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ øY ∫É©aC’Gh ∫GƒbC’G Qhó°U á¶◊ ÚHh É¡JRôaCG .∫ƒ°SôdG Ö∏b ≈∏Y ∫õq æàj »MƒdG ¿Éc ÉeóæY π°UCG äGP ÒZ ''∫ƒ°UCG'' áaÉ°VEG ¤EG …Oq ƒD j

ºl ˘°n ù˘«r ˘ e ‘ô˘˘°ûdG ÜÉ˘˘à˘ c ‘ ô˘˘°†ë˘˘j iô˘jh ,á˘°SGó˘≤˘dG á˘dGREG ‘ π˘qã˘ª˘ à˘ j lRQÉ˘˘H ΩÉ«≤d …q Qhô°V •ô°T ∂dP q¿GC åMÉÑdG ‘ ''q»˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y''h ''q»˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e'' åë˘˘ ˘H iƒYódG √òg q¿GC ÒZ .øjódG πFÉ°ùe ,káqeÉY AÉ¡≤Ø∏d äÉeÉ¡qJG ‘ ihÉ¡àJ ób ¢Vrô˘nY ø˘e ‘ô˘°ûdG ¬˘é˘à˘æ˘à˘°SG É˘e ƒ˘ë˘f ¢†©H ‘ AÉ¡≤ØdG äÉaÓàNG øe êPÉ‰ …CG) É¡æe '':∫ƒ≤j ,ÉjÉ°†≤dGh ΩÉµMC’G åjOÉ˘˘ MCG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a äOQh É˘˘ e (É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ ˘dG hCG »q ˘ Ñ˘ æ˘ dG ¤EG á˘˘Yƒ˘˘ aô˘˘ e á˘˘ °†bÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e »˘gh ,¬˘HÉ˘ë˘ °UCG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aƒ˘˘bƒ˘˘e ó«jCÉ˘à˘d í˘LQC’G ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘M’ á˘Yƒ˘°Vƒ˘e á˘qª˘FCG É˘gÉ˘°†JQG »˘à˘ dG ∫ƒ˘˘∏◊G ø˘˘e qπ˘ M (63)''ÖgGòŸG

ó˘b åMÉ˘Ñ˘dG iô˘f ,∫ƒ˘≤˘ dG Gò˘˘g »˘˘Ø˘ a AÉ¡≤ØdG q¿GC ¬æe º¡Øjo ób ,kÉeq ÉY kÉªµM ≥∏WCG ¿hO ΩÉµMC’G ¿ƒ©°†j ` ÖgGòŸG áªq FCG ≈àq Mh ` »˘JÉC ˘ j ºq ˘ K ,»q ˘ Yô˘˘°T õ˘˘µ˘ Jô˘˘e É˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈°TÉªàJ »àdG åjOÉMC’G ¿ƒ©°†«a º¡YÉÑJCG ‘ô°ûdG iôjh .kÉØn∏°S áYƒ°VƒŸG ΩÉµMC’G ™e äÓ˘˘ eÉ˘˘ ˘©ŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘°SGó˘˘ ˘b AÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °VEG'' q¿GC ¿ƒµ«°S øq«©e q»îjQÉJ ±ôX ‘ ájƒ«fódG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG Qƒq ˘ £˘ J í˘˘Ñ˘ c ‘ ó˘˘«˘ ©˘ H ô˘˘ KCG GP É˘˘¡˘ ahô˘˘X äô˘˘«q ˘ ¨˘ J É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ÚH π˘eÉ˘©˘ à˘ dG ‘ iô˘˘NCG kÉ˘ °ù°SCG âYó˘˘à˘ °SGh Iô˘˘µ˘ ˘a OOq ô˘˘ j ∂dò˘˘ H ƒ˘˘ gh (36)''É¡JÉfƒq µe ,á˘«˘bGô˘°ûà˘°S’G äÉ˘«˘HOC’G ¢†©˘˘H ‘ Ió˘˘FÉ˘˘°S ¤EG q»eÓ°SE’G ™ªàÛG ´É°VhCG …qOôJ qOôJ .kÉ°SÉ°SCG á«¡≤ØdG ájDhôdG ΩÉµëà°SG ≈˘∏˘Y ¬˘d’ó˘˘à˘ °SG åMÉ˘˘Ñ˘ dG iqƒ˘ b ó˘˘bh ¢Uƒ˘°üf ¤EG ´ƒ˘Lô˘dÉ˘H á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG Ú«˘aƒ˘°üdGh á˘Ø˘°SÓ˘Ø˘ dGh ÚHOq CÉ˘ àŸG ¢†©˘˘H »HCGh …q óær µdGh …q ó«MƒàdG ¿É«q M »HCG ƒëf ™bh Ée Ëó≤dG òæe Ωƒ∏©eh .»q qµe ÖdÉW ´Gõ˘f ø˘˘e q»˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘ á«fÉ«ÑdG iDhôdG ÚH q»LƒdƒjójEG /q‘ô©e É˘æ˘«˘°†JQG ¿EG ,á˘˘q«˘ fÉ˘˘gô˘˘oÑ˘ dGh á˘˘q«˘ fÉ˘˘arô˘ p©˘ dGh .É¡æ«H (37)q…ôHÉ÷G õ««ªàdG

h ≥«Ñ£àdG ≥q ëà°ùJ IójóL äÉHQÉ≤eh ègÉæe øe É¡d √ôqaƒJ Éeh á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG ¥ÉaBG .ÖjôéàdG øY kÓ°†a) ´ÉªLE’G øY êôîjn Éªq Y á«KGÎdG QOÉ°üŸG ‘ Ö«≤æàdÉH åMÉÑdG ´ƒdhn πq ©dh ∫hq ƒD j ¬∏©L ''IQhô°†dÉH øjódG øe Ωƒ∏©ŸG'' øY ƒÑæjh (21) (kÓ°UCG ´ÉªLE’G GC óÑe ó≤f ÈÿG q¿GC ßMÓŸGh'' :∫ƒ≤j ,ΩÉ°ûg øHG IÒ°S øe ¬©£àbG kGÈN á∏«◊G ≈∏Y kÉªFÉb kÓjhCÉJ ¬«a ô¶æj ’ ¿CG √ôeCGh ÉHÉàc ¬d Öàc ''ájq ô°ùdG óFÉb å©H ÚM »q ÑædG q¿GC øY çóq ëàj ÒÿG ÜÉàµH ≥q∏©àj ôeC’G q¿GC ÉÃ ,áHÉàµdG ø°ùëjo ¿Éc ¬qfGC ≈∏Y ∫q ój ób É‡ q ,''Úeƒj Ò°ùj ≈àq M ºq∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈q∏°U ∫ƒ°SôdG ¿ƒµj ¿CG ¿ÉµeEG) ìô£dG Gò¡d ‘ô°ûdG ó¡q e óbh .(22) ''…q ôq °S ÒZ …CG '':¬dƒ≤H (á©ª÷G IQƒ°S ‘)''Ú«q eq ’C G'' IQÉÑY ¬∏jhCÉJ ÈY (áHÉàµdGh IAGô≤dÉH kÉaQÉY øe πg :∫AÉ°ùàf Éægh .(23) ''¿hÒãµdG ºgq ƒàj Éªc áHÉàµdGh IAGô≤dÉH Ú∏gÉ÷G ’ Oƒ¡«dG IAGô≤dÉH Ú∏gÉ÷G øeh Oƒ¡«dG ÒZ øe á«q eq ’C G ∞°UƒH ¿hOƒ°ü≤ŸG ¿ƒµj ¿CG ÚH ¢VQÉ©J ?¬°ùØf âbh ‘ áHÉàµdGh áÑ∏Z QÉÑàYG ≈∏Y Ö«∏¨àdG IóYÉb ≥ah ôeC’G Ò°ùØJ øµª«a ,¢VQo É©J áªq K ¿Éc ¿EGh .Üô©dG ≈∏Y áHÉàµdGh IAGô≤dÉH π¡÷G äÉ«HOC’G ‘ ôJGƒàe ôeCÉa ,áHÉàµdÉH kÉaQÉY ∫ƒ°SôdG ¿ƒµj ¿CG ¿ÉµeEÉH ¢†jô©àdG Éeq GC øY ∫ƒ≤æŸG ÈÿG ‘ ''Öàc'' ≈æ©e πªM ‘ ‘ô°ûdG πjÉ– q¿GC ÒZ ,á°VôöŸG á«bGô°ûà°S’G πjhCÉàH ''äÉeGôgC’G ≈æH ¿ƒYôa q¿GE '' πFÉ≤dG ≥jó°üJ ∞ n ©r °n V ∞ l «©°V ,á≤«≤◊G ≈∏Y ΩÉ°ûg øHG RÉÛG ÜÉH ‘ ±hô©e Gògh ,É¡FÉæÑH ôeCG ¬qfGC ≈æ©Ã ’ IQÉÑ©∏d »≤«≤◊G ≈æ©ŸÉH (≈æH) q¿GC .»q ∏≤©dG »q ≤«≤M ¬qfGC ≈∏Y …q RÉÛG GC ô≤j ƒ¡a ,πjhCÉàdG ‘ qò°ûj ¿CG åMÉÑdG ¿ójO q¿GC Ö«é©dGh ¿CG øµÁ ¬qfGC ™e ,∫ÉªàM’G ó«Ø«o d ''∫q ój'' ´QÉ°†e π©ØH ´ƒÑàŸG ''ób'' ±ô◊G AGQh kÉ«qØîàe) s»≤«≤◊G - ÜÉàµdG Gòg ÒZ ‘ - πªëjh (!´QÉ°†ŸÉH ¿ÎbG ¿EGh ≈qàM ≥«≤ëàdG ¬H ó°ü≤oj ÉÃ kAGõL Éª¡jójCG Gƒ©£bÉa ábQÉ°ùdGh ¥QÉ°ùdGh'' :ábô°ùdG qóM ájBG ôq°ùØoj PEG u…RÉÛG ≈∏Y ™£≤dÉH Oƒ°ü≤ŸG q¿GC Èà©«a ,30ájB’G ,IóFÉŸG IQƒ°S ''lº«µM lõjõY ¬∏dGh ¬∏dG øe k’Éµf kÉÑ°ùc ∫ƒb ∫Éãe ≈∏Y ,ábô°ùdG π©a øY q∞©j ≈qàM É¡ÑMÉ°U ΩGôcEG πH ká≤«≤M ó«dG ó°üb ¢ù«d ’Ée ¬£YG ó°ü≤j ƒ¡a ''!¬nfÉ°ùd r™£bG'':¬nMróe nø°ùMCG kGôYÉ°T n…RÉéj »c ¬ÑLÉ◊ ÒeC’G äÓjhCÉàdG √òg πãŸ ™°ùqàj ’ ΩÉµMC’G ájBG ¥É«°S q¿GC ÒZ .ójõŸG Ö∏£j Óa ≈°Vôj ¬∏©éj q»eÓ°SE’G ôµØdG º¡qàj ∂dP ™e åMÉÑdGh .q»eÓ°SE’G ïjQÉàdG ∫ÓN ,hóÑj Ée ≈∏Y ,Ió«©ÑdG :kÉeƒªY q»qæq°ùdG q»eÓ°SE’G ôµØdG (õq«ªàj) '':∫ƒ≤j ,ßØ∏dÉH ìqô°üj ¿CG ¿hO ¥ÉØædÉH q»qæq°ùdG ¬æY Ió«©ÑdG ∫ƒ∏◊G ≈qà°T ∫ƒÑbh ,q…ô¶ædG iƒà°ùŸG ‘ Qsƒ°üàoŸG ≈∏YC’G πãŸÉH ®ÉØàM’G (`H) hCG q»©°VƒdG ¿ƒfÉ≤∏d kIôjÉ°ùe (¥QÉ°ùdG ój ™£b) ºµ◊G ≥«Ñ£J ΩóY …CG ,q»∏ª©dG iƒà°ùŸG ‘ πH (24) ''äGQÉÑàY’G øe ∂dP ÒZ hCG áHƒ≤©dG √òg QÉµæà°SG ¤EG q»©ª÷G Òª°†dG πr«Ÿ á«LGhOR’G'' ‘ ´ƒbh ¬qfÉC H - ¬°ü«î°ûJ Ö°ùM - oº∏°ùŸG ¬«a ™≤j …òdG n™°VƒdG Gòg ∞°üj .(24) ''áëjôoŸG ÒZ ÒKCÉJ ≈fOCG'' ¬d øµj ⁄ É¡dGhR q¿GC ÈàYG »àdG áaÓÿG øe kÉ«Ñ∏°S ‘ô°ûdG ∞bƒe hóÑjh q…ó˘qÑ˘©˘à˘dG ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Y ø˘jó˘dG ô˘˘°ü≤˘˘j ∂dò˘˘H ƒ˘˘gh (25) ''º˘¡˘æ˘jó˘d Úª˘∏˘ °ùŸG á˘˘°SQÉ‡ ‘ QÉ£bC’Gh Ohó◊G ¥ÎîJ ká°ùq°SDƒe Úª∏°ùŸG ó≤aCG ób áaÓÿG •ƒ≤°S q¿ÉE a q’GE h ,q…ôFÉ©°ûdG ¢ù«dCG .¬H ¿É¡à°ùj ’ ¿Rh É¡d ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S á∏àc áª∏°ùŸG Üƒ©°ûdG π©éj ÉÃ äGqQÉ≤dGh ¿Gó∏H ,q»HhQhC’G OÉ–’G πãe IóMƒdGh OÉ–’G ¤EG IÈà©ŸG á«ªndÉ©dG äÉfÉ«µdG ∞∏àfl o¬tLƒJ qπX ÚM ‘ ,q»≤jôaE’G OÉ–’G ≈qàMh ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh Góæc ∞dÉ– ,É«°SBG q»bô°T ÜƒæL á©eÉ÷Gh »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áªq¶æe πãe äÉ°ùq°SDƒe OƒLh ºZQ ÚbqôØàe Üô©dGh ¿ƒª∏°ùŸG ô°üëoJ ¿CG øe ™°ShCG á£HGQ áaÓÿG q¿GC í«ë°U .q»∏ª©dG ™bGƒdG ‘ ádƒ∏°ûe É¡qfGC ÒZ á«Hô©dG ’ ∂dP øµdh ,É¡à– øjƒ°†æŸG ÚH kÉ«æeCG hCG kÉjOÉ°üàbG ácÎ°ûe ídÉ°üe ≥«≤– ÖfÉL ‘ ÜÉ˘°ùà˘cG ‘'' ø˘jó˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J iƒ˘°S ¬˘d á˘ª˘°S ’ ,Ö°ùë˘˘a »q ˘ î˘ jQÉ˘˘J çQEG ¬˘˘qfCG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ø˘˘µÁ (25) ''ájó«∏≤J ájQƒWGÈeEG'' É¡à«ª°ùJh ó©ÑdG Gòg ‘ áaÓÿG ∫GõàNÉa (25) ''á«Yhô°ûŸG IÒãc ≥«Ñ£J Aƒ°S ä’ÉM âaôY »àdG á°ù°q SDƒŸG √ò¡d ≥Ñ°ùe ¢†aQ ôjÈJ øe ´ƒf ¤EG …Oq ƒD j åjQh »g (É¡JÓ«ãeh) ƒµ«H - ¢ùµjÉ°S §FGôN âfÉc GPEG kÉ°Uƒ°üN ,É¡FÉ¨dE’ ™Ø°ûJ ’ É¡æµdh ÚbÉ«°ùdG ‘ á«eƒ≤dGh ájô£o≤dG ∫hódG ™jQÉ°ûe π°ûa øY kÓ°†a ,''¢†jôŸG πLôdG'' ácôJ åMÉÑ∏d ÇQÉ≤dG ºq∏°S ƒ∏a .á«fÉãdG ájq hÉHƒWh ¤hC’G á°TÉ°ûg ¤EG kGô¶f ,»q eÓ°SE’Gh »q Hô©dG åëÑdG øe πq bCG Óa ,á©LQ ÒZ ¤EG ≈°†e ób á«îjQÉàdG ¬à∏cÉ°T ≈∏Y áaÓÿG êPƒ‰ q¿ÉC H Qƒ¶æe øe ±Ó°SC’G ºcÉ– ’ Éªc ∫ÓWC’G ≈∏Y ±ƒbƒdÉH »ØàµJ ’ á∏jóH ≠«°U øY .ô°VÉ◊G É¡æ«H øe äÉ≤∏£æe ≈∏Y áaÓî∏d ¬°†aQ ¢ù°q SCG ób åMÉÑdG q¿GC ¤EG Ò°ûf q¿GC ÉæJƒØj ’h ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG É¡≤Ñq £j ⁄h ,áæq °t ùdGh ÜÉàµdG ‘ kÓ°UCG É¡d óŒ ’ á°ù°q SDƒŸG √òg q¿GC ΩÉµMC’G ¢†©H ¢†aôj ƒ¡a :IôgÉ¶dG á«LGhOR’G øe Üô°V ‘ ™bh ∞qdƒD ŸG q¿GC ∫É◊Gh .ºq∏°Sh áÑcGƒe ó©J ⁄ É¡qfGC iƒYóH ºq∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈q∏°U ∫ƒ°SôdG ó¡Y ‘ äòqØofh â°SQƒeo »àdG ¢ù°q SCÉàJ ⁄ áaÓÿG ¿ƒµH ∂°q ùªàj ¬qfGC ÚM ‘ (...,ábô°ùdG óq M ,ÉHôdG Ëô– πãe) ô°ü©∏d √ÒZ ¬H ∞°Uh Ée ‘ åMÉÑdG ´ƒbhh ,á«FÉ≤àf’G ô¡¶J Éægh ∫ƒ°SôdG ó¡Y ‘ kÉ«Yô°T kÉ°ù«°SCÉJ …q GC ¿hO øe ,¬∏jhCÉJ hCG ôNB’G ¢†©ÑdG ∑ôJh ájq óªq ÙG ádÉ°SôdG øe ¢†©ÑH òNC’G'' øe .(26) ''¬°†bÉæj hCG ¬ØdÉîj É‡ q √ÒZ øe π°†aCG Ée kÓjhCÉJ q¿ÉC H »q ∏©a ¿Éª°V ‘ô°ûdG OÉªàYG ßMÓf Éæg øeh ,¬JGQÈ e q ¬d ôNBG ¿hO í∏£°üe QÉ«àNG Oôq › q¿GE á«fÉehôdG ájQƒWGÈeE’G ≈∏Y kÉ°SÉ«b ∂dPh (27) ''á«eÓ°SE’G ájQƒWGÈeE’G'' í∏£°üe §≤a ¢ù«d í∏£°üŸG ‘ IQƒ£ÿG øªµeh .â°Vô≤fG »àdG äÉjQƒWGÈeE’G øe ÉgÒZh q¿’C πH ,ájƒ«fO ¢ù°SCG ≈∏Y â°ù°q SCÉJ iôNCGh á«æjO ¢ù°SCG ≈∏Y âeÉb ádhO ÚH ájƒ°ùàdG ïjQÉàdG Óƒà°ùe øª°V kÉ©«ªL Égô°ûM ∫ƒÑb ¤EG kÉ«æª°V IÉYóe á«ª°ùàdG ‘ ∑GÎ°T’G áaÓÿG'' øY á°SGó≤dG ÖfÉL ádGREG øY kÓ°†a .kÉjOÉY kGôeCG kÉ©«ªL É¡°VGô≤fG ¿ƒµj å«ëH øe ÚHô°V ÚH √õ««“ É¡æe IÒãc äÉ«YGóJ qôéj åMÉÑdG øe ∞bƒŸG Gògh .''á«eÓ°SE’G ∫ƒÑ≤e ôeCG ƒgh ''q»YÉaódG ∞æ©dG'' ‘ô°ûdG ¬«qª°ùj Ée (Gòµg É¡«qª°ùj ’ ƒgh) ''äÉMƒàØdG'' ¬qfGC iôjh åMÉÑdG ¬°†aôj Ée ƒgh ''q»eƒé¡dG ∞æ©dG''h áÄ°TÉædG ádhódG ¿É«c ¿Éª°†d √óæY kGQÉÑàNG âfÉc É¡qfÉC H É¡KhóM πq∏Yh (∑ƒÑJ IhõZ) IóMGh Iqôe q’GE ∫ƒ°SôdG ó¡Y ‘ ™≤j ⁄ ⁄ ‘ äÉMƒàØdG ≈∏Y ‘ô°ûdG πªëjh (28) ''º¡aƒØ°U ∂°SÉ“h Úª∏°ùŸG ¿ÉÁEG áHÓ°U''`d qhóY ƒëf QÉ¶fC’G ¬«LƒJ hCG áª«æ¨dG'' ÉqeGE Éªgó¡Y ‘É¡«∏Y åMÉÑdG ¿Éc PEG ¿ÉªãYh ôªY ó¡Y (28) ''q»LQÉN ™bGh ‘ [...] ¬aÉæ°UCG ∞∏àîÃ ∂∏ŸG á©«Ñ£d ¿hó∏N øHG π«∏–'' åMÉÑdG ≈qæÑJ óbh ¬à«FÉ≤àfG ≈∏Y ßaÉM ¬qæµdh (29)''á«eÓ°SE’G ∫hódG ôFÉ°S ‘h Ö≤◊G ÈY ºµë∏d á°SQÉªŸG ΩÉ«b ‘ É¡JQhô°†d ¬∏«∏–h á«Ñ°ü©dG Ωƒ¡Øe ¬æe òNCG ó≤a ''áeqó≤ŸG'' ÖMÉ°U ™e ¬∏eÉ©J ‘ ≈ØàcGh ∂r∏oe ¤EG áaÓÿG ÜÓ≤f’ ≥«bódG Êhó∏ÿG π«∏ëàdG øY ≈°VÉ¨J ¬æµdh ∫hódG AÉL ÉqªY Iõq«ªàe øµJ ⁄ øjó°TGôdG AÉØ∏ÿG áÑ≤M ¿CÉH »Mƒj πµ°ûH ¬ª«ª©Jh ∫ƒ≤dG ∫ÉªLEÉH ’ ¬∏©Œ áæq«©e äÉ¡qLƒe ≈∏Y ôqaƒàj åMÉÑdÉa .qÊÉªãYh q»°SÉqÑYh q…ƒeCG ºµM øe Égó©H

Éª¡æe ÜÎ≤j ÉªqfGE á«ª∏©dGh á«Yƒ°VƒŸG áª°S q¿GE πH ,óq∏≤jo k’Éãeh iòàëjo kGRGôW âëÑ°UCG QhO íÑ°üjh .kÉ©e É¡MôW ∫Éµ°TCGh á«KGó◊G äÉMhôWC’G ≈æq Ñàjh πãªàj ÉeQGó≤Ã åMÉÑdG √ÈY ÇQÉ≤dG …QÉ°†◊G ''º∏©ŸG'' ¬æY »°Vôjo Éªc IAhô≤ŸG IQÉ°†◊G ∂∏àd »ªàæŸG åMÉÑdG .á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG ‘ »q Hô¨dG ≥Ñq £ŸGh ôq¶æŸG »æ©fh ∫OÉÑàe πµ°ûH ºgôµØdh º¡æjód IOóéàeh á≤«ªY ä’DhÉ°ùJ ¤EG Üô©dGh Úª∏°ùŸG áLÉM ≈ØîJ ’ ájô©J ‘ kGó¡L ƒdCÉJ ’ »àdGh á«Hô¨dG á«eÓYE’Gh á«ª∏©dG ádB’G áæª«g ™e kÉ°Uƒ°üN »æjódG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d hCG »˘°ùæ˘ehô˘dG »ÁOÉ˘cC’G º˘¡˘Ø˘dG ó˘°ü≤˘H AGƒ˘°S á˘«˘Hô˘¨˘dG ÒZ äQGQÉ˘°†◊G Qhò˘˘L .óMÉL q’GE Égôµæj ’ ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S ídÉ°üe ,åjóëà∏d ¢SQÉªŸGh ôjƒ£àdG ‘ ÖZGôdG åMÉÑdG ¬«a iOq Îj ób …òdG ¥RCÉŸG q¿GC ÒZ á«Lƒdƒªà°ùHEG ¢ù°SCG ≈∏Y Ωƒ≤J É¡qfGC ÒZ ,IQÉ¡ŸG á«dÉY á«é¡æe äGAGôLEG ¤EG ¬YÉ«°üfG ƒg ''á«ª∏©dG'' á°SGQódG ∫ƒq ëj ÉÃ É¡dƒ°UCGh á°ShQóŸG ¥É°ùfC’G âHGƒK ´õf ¤EG É¡Yhõf ‘ áeQÉ°U Üôq °ùàdG ∫ÓN øe ∂dPh ∫Éµ°TC’G øe πµ°ûH ¬jƒ°ûJh √ƒLƒdG øe ¬LƒH ¢†jƒ≤J ¤EG É¡d …òdG ƒëædG ≈∏Y ¬«a ôqµØeÓdG hCG ƒcƒa ∫É°û«e ìÓ£°UÉH ¬æY äƒµ°ùŸG ≥WÉæe ÈY .¿ƒcQCG óªfi ¬«a É¡eóîà°SG ,É¡«∏Y º¡°ùØfCG »q bGô°ûà°S’G è¡æª∏d ¿ƒKQGƒdG ¿ƒãMÉÑdG Oƒq Y »àdG òª∏ààdG ádÉëa äGhOCG Éeq GC h »q JGòdG ó≤ædG Éeq GC ¿ƒ°SQój …òdG çGÎdG á°ûbÉæe ≈∏Y iƒ°S ¿hDhôéj ’ º¡∏©Œ .á«q ØN á«ª∏Y áfÉ°üëH ™àq ªàJ »¡a ,π«∏ëàdG πFÉ°ùŸG øe ádCÉ°ùe ‘ Ú«LƒdƒHhÌfC’G ¢†©H …CGQ ¢Vô©j åMÉÑdG iôJ ∂qfGC ∂dP øe ¤É©àj kÓãe ¿GôjO QÉÑ∏L q¿ÉC ch ,ó«æØJ hCG í«LôJ ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ áÑZQ øY ºq æj ’ πµ°ûH .ó≤ædG ≈∏Y πjhCÉJ (16) ïjQÉàdGh ádÉ°SôdG ÚH ΩÓ°SE’G ¬HÉàc ‘ ‘ô°ûdG ó«ÛG óÑY OQhCG ó≤a ≈∏Y ’ äƒŸG ≈∏Y q∫GO çó◊G Gòg q¿GC ÈàYÉa ,Iôé°ûdG øe ΩOBG πcCG á°ü≤d ¿GôjO QÉÑ∏L ø˘q«˘Ñ˘f É˘æ˘fEÉ˘a ,qÊBGô˘≤˘dG q¢üæ˘dG ¥ƒ˘£˘æ˘e ™˘e π˘jhCÉ˘à˘dG Gò˘g ¢VQÉ˘©˘J ø˘q«˘Ñ˘f ¿CG π˘Ñ˘ bh .á˘˘aô˘˘©ŸG ≈∏Y ¿GôjO ´ÓqWG ΩóY ó©Ñà°ùf ’ Éªc ,Öjô¨dG …CGôdG Gòg øY åMÉÑdG äƒµ°S ÉæHGô¨à°SG !¬jCGQ ôq«Z ` GqOÉL π©a ƒd ` ¬q∏©∏a ,ΩOBG áq°üb ¤EG IÒãµdG ¬JGQÉ°TEÉH π°üqàj Éª«a ,¿BGô≤dG äƒŸG øe ±ƒÿG ¿Éc ƒ∏a ¿BGô≤dG ‘ áq°ü≤dG ¥É«°S ™e ¢VQÉ©àdG oøu«H πjhCÉàdG Gòg q¿GC ` É¡æe πcC’G ΩOB’ øqjR PEG ` ¢ù«∏HEG áqéoM âfÉc ÉŸ Iôé°ûdG øe πcC’G ¤EG ΩOBG ÉYO …òdGƒg .øjódÉÿG øe ¿ƒµj ¿CG hCG kÉµn∏e Ò°üj ¿CG ÚHh ΩOBG ÚH ∫ƒëj É¡æe ÜGÎb’G øY ´Éæàe’G ''≈n∏rÑnj n’ m∂r∏oenh pór∏oÿG pInônén°T ≈n∏nY n∂tdoOGnC rπng oΩnOGB Énj n∫Énb o¿Én£r«s°ûdG p¬r«dpEG n¢Snƒr°Snƒna '':¤É©J ∫Éb á∏«M ¬«∏Y â∏£fG ÉŸ äƒŸG øY iCÉæÃ äƒŸG øY iCÉæÃ ΩOBG ¿Éc ƒ∏a ,120 ájB’G ,¬W IQƒ°S .Oƒ∏ÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ¬FGôZEG ¤EG ÒNC’G Gòg óªY ÉŸh ¿É£«°ûdG áaô©e ≈∏Y â°ùq°SCÉJ ób ¢ù«∏HEG áqéM q¿GC ¤EG ¥É«°ùdG Gòg øe ¢ü∏îf ¿CG øµÁ πH :É¡æe ,IOqó©àe äÉ¡L É¡d IÉ°†à≤e á≤Ñ°ùe n∂nd s¿GE '' É¡JGRÉ«àe’ ¿BGô≤dG ∞°Uh øe ∂dP èàæà°ùf ,ádÉfi ’ âq«e ¬qfGC º∏©j ΩOBG q¿GC ,119 -118 ¿ÉàjB’G ,¬W IQƒ°S ''≈nër°†nJ n’nh Én¡«pa ÉoC nªr¶nJ n’ n∂sfpCGnh inôr©nJ n’nh Én¡«pa n´ƒoénJ s’nCG n’GE h !AGhôdGh ™Ñ°ûdGh A±ódG øe ôcòdÉH ¤rhGC ¿Éµd É¡«a ¬àeÉbEG øY kÉ©ØJôe äƒŸG ¿Éc ƒ∏a .näƒŸG ¬Ñ«æéàH lπ«Øc Iôé°ûdG øe πcC’G q¿ÉC H ¢ù«∏HEG oá∏«M ΩOBG ≈∏Y â∏£fG Énªnd ¬FGƒZEG πLCG øe á«MÉædG √òg qπ¨à°SÉa ,Oƒ∏ÿG ≈∏Y ΩOBG ¢UôM º∏©j ¢ù«∏HEG q¿GC .Iôé°ûdG øe πcC’ÉH •hô°ûe Oƒ∏ÿG ∑ÓàeG q¿GC ¬ªYõH ¬d Iôé°ûdG øe πcC’G πªY ÚjõJh øe óqcÉC àj ïjQÉàdGh ádÉ°SôdG ÚH ΩÓ°SE’G ‘ô°ûdG ó«ÛG óÑY ÜÉàc ÇQÉb q¿ÉE a ó©Hh ÉC °ûæJ ±ÓàN’G ÜÉÑ°SCG øe Òãc ≈∏Y IAGô≤dG AÉæKCG Ì©j ¬qfGC ÒZ √OÉ¡àLGh ∞qdƒD ŸG ó¡L ¿QÉ≤ŸG ¿ÉjOC’G ⁄ÉY nIô°TÉÑe áãjóM ègÉæÃ ΩÓ°SE’G ô°TÉÑj ∞qdƒD ŸG q¿’C ÉªqHQ ¬æ«Hh ¬æ«H qπ©dh .ìô£dG ‘ á«FÉ≤àfG øe √Éæ«YqOG ÉÃ ±Î©j ƒ¡a (17) É¡æ«H kÉ≤qaƒe ’ É¡æe kGó«Øà°ùe áéq ◊ ôNBGh (ól jó°T Ghó≤àYG Éªq Y ¢SÉædG Oq Q) ∂dÉe ΩÉeEÓd ∫ƒ≤H ∫hq ’C G ÜÉÑdG ôjó°üJ Qƒq °üJ ôjô– ƒëf ∞qdƒD ŸG ≈©°ùe øY ôÑq ©jo (ól jó°T ±ƒdCÉŸG øY ΩÉ£ØdG) ‹Gõ¨dG ΩÓ°SE’G »q ˘°Vôn ŸG Úæ◊G ™˘e ™˘£˘≤˘jh Ωóq ˘≤˘à˘dG π˘©˘Ø˘j ΩÓ˘°SEG ƒ˘ë˘f ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG Oƒ˘«˘b ø˘e ¬˘æ˘jó˘d º˘∏˘°ùŸG .…q QGÎL’G QGôµàdGh ÜÉÑdG áeóq ≤e ‘ QÉ°TCG ¬qfGC ∞qdƒD ŸG É¡H òNGDƒjo ¿CG øµÁ »àdG ¢†bÉæàdG äÉª°S øe πq ©dh ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,»°VÉŸG øY çhQƒŸG ´Gô°üdG (‘) äƒØN'' ∫ƒ°üM ¤EG ∫hq ’C G á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ ∏˘ d ±GÎY’G ” q h ,¿ÉÁE’Gh º˘˘∏˘ ©˘ dG ÚH hCG ø˘˘jó˘˘ dGh π˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ÚH ô˘˘ °ûY á˘«˘fÉ˘©˘°Vƒ˘dG ÜÉ˘£˘bCG Gò˘î˘àq ˘e πq ˘ ¶˘ j ∂dP ™˘˘eh (18) ''É¡àYÉ‚h É¡à˘dÉ˘°UCGh É˘¡˘à˘«˘°Uƒ˘°üî˘H .á«æjódG IôgÉ¶dG ∞«°Uƒàd ™n LGôe (positivisme) åjó◊G øjhóJ ‘ ∂«µ°ûàdG ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG ∞qdƒD ŸG ∞bƒe ≈∏Y ≥Ñ£æj ¬JGP ôeC’Gh kGóMCG ‘ô°ûdG pøãà°ùj ⁄h ,á«Ñgòe äGAÉªàfGh á«°SÉ«°S ídÉ°üÃ åjó◊G ´Éªs Lo ôqKÉC J QÉÑàYÉH iôj ’ πHÉ≤ŸÉH ¬æµdh ,''ìÉë°üdG Öàc'' AÉª∏©dG Qƒ¡ªL √ÈàYG Ée ∂dP ‘ ÉÃ ,∂dP ‘ πH ,IÒ°ùdG Öàc ƒëf (…ó«∏≤àdG ∞«æ°üàdG Ö°ùëH) áLQO πq bCG QOÉ°üe óªà©j ¿CG ‘ kÉLôM Ée ‘ óéj ’ ÉªHq Q »àdG √QÉµaCG É¡H kÉªYq óe É¡∏≤æj É¡æe ógGƒ°T ¬FÉ≤àfG øe ∞qãµj √Gôf .QÉµaC’G ∂∏àd áªFÓe IOq Ée øe ¬Ø©°ùjo Ée ìÉë°üdG Öo àc ¬°Vô©J ¿Éc GPEÉa .√ÒZ ¬H º¡àq j Ée ‘ ´ƒbƒdG ≈∏Y k’ƒªfi ∞qdƒD ŸG π©éj êô◊G ™°VƒdG Gògh É¡©e πeÉ©àdG è¡æe ∫ƒ£«d ™°ùqJG ¬qfÉE a ,É¡fÉ«YCÉH ¢Uƒ°üædG iƒàfi πª°ûj »q FÉ≤àf’G ´õæŸG Ée kÉ«¨∏eo IÒ°ùdGh åjó◊G Öàc äÉfhq óe Ö«JôJ ó«©jo ‘ô°ûdG q¿ÉC µa .É¡qfÉ¶e á¡L øe ∂dòH ¬q∏©dh .πo jó©àdGh ìo ôn÷Gh oá«q éq o◊G å«M øe kÉjó«∏≤J É¡ÑJGôe o§Ñ°V ¬«∏Y ôq ≤à°SG Ωƒ∏©dG ∫É¨à°TG äÉ«dBG øY ∫Ó≤à°S’G iƒYóH kÉjq õcôe q»°ûeÉ¡dGh Éjq ƒfÉK »q °ù«FôdG π©éj .(19) ''π«n p◊G'' OÉ¡àLG øY πjóH OÉ¡àLG ‘ •Gôîf’G iƒYóHh ájó«∏≤àdG ‹ ƒ°UC ’ G √Éæ©Ã'' øæs ≤ŸG OÉ¡àL’G RhÉéàj OÉ¡àLG ¤EG »YGódG åMÉÑdG ÒµØJ hóÑj q ™bGƒdG äÉ«°Uƒ°üN kÉ«YGôe ô°ü©dG äÉLÉ◊ Ö«éà°ùj kÓjóH ìÎ≤j ¬qfÉC ch (19)''q»¡≤ØdG ¿ƒµj ¿CG hó©j ’ ¬Hƒ∏£e q¿GC ™bGƒdGh ,∞∏°ùdG ¢ùjó≤J ‘ ±Gô°SE’Gh πqëªàdG øY kÉ«aÉéàe ,Üƒ∏£ŸG OÉ¡àL’G'':∫ƒ≤j ,ájQƒ°üdG Ωƒ∏©dG ¢†©Ñd á«æª°†dG IÉcÉÙG øe Üô°V ≈∏Y kÉªFÉb ,äÉªq∏°ùŸG á°VQÉ©e ≈°ûîj’h ájóqªÙG ádÉ°SôdG ôgƒ÷ AÉaƒdG ¬qª¡j ôqHóJh ôtµØJ ,¿PEG .(19) ''á°VQÉ©ŸG ÖLƒà°ùJ âfÉc ≈àe ,''IQhô°†dÉH øjódG øe Ωƒ∏©ŸG'' øe É¡qfGC iƒYóH ''áë«ë°üdG'' Ωƒ∏©dG ¢†©H Qqƒ£J ïjQÉJ IÉcÉfi ‘ ∞qdƒD ŸG áÑZQ øe ¬«Yqóf Ée ¿EG äÉ«°VÉjôdG Ωƒ∏Y ‘ ∂dP q” ó≤a ,É¡à©LGôeh äÉªq∏°ùŸG á°VQÉ©e øe ¬«dEG ÉYO Ée ‘ πqãªàj øe ¬qfÉC H á∏FÉ≤dG á°ùeÉÿG ájó«∏bE’G áªq∏°ùoŸG á©LGôe ƒëf kÉãjóMh kÉÁób ∂n∏ØdGh AÉjõ«ØdGh ,∫qh’C G º«≤à°ùª∏d kÉjRGƒe kGóMGh kÉª«≤à°ùe q’GE º°SôJ ¿CG øµÁ ’ º«≤à°ùe q§N êQÉN á£≤f Éà∏q°UƒJh áªs∏°ùoŸG √òg Éà°VQÉY ør«àjó«∏bEG ÒZ ¿Éà°Sóægô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ äô¡X ó≤a Ωƒ˘∏˘©˘dG ï˘jQÉ˘J √QÉ˘Ñ˘à˘YG ‘ ™˘°†j ∞˘˘qdDƒŸG q¿CG º˘˘¡˘ Ø˘ f ≈˘˘æ˘ ©ŸG Gò˘˘¡˘ H (20) á˘Ø˘∏˘àfl è˘FÉ˘à˘ f ¤EG Óa ,É¡JÉªq∏°ùe ™LGôJh Qqƒ£àJ ¤hC’G âfÉc GPEÉa ,á«æjódG Ωƒ∏©dG ó≤æj ƒgh ''áë«ë°üdG'' ÉgQnónb π¡a .´GóHEÓd IÉaÉ›h ó«∏≤J øe ¬«∏Y »gÉe ≈∏Y á«æjódG Ωƒ∏©dG qπ¶J ¿CG ¤EG IÉYóe ≈∏Y É¡ëàa ÈY ''Ωƒ∏©∏d áq«µn∏nŸG ≥jô£dG'' ≈∏Y É¡©°Vh øµÁ ¬qfGE ΩCG ,IóeÉL áæcÉ°S qπ¶J ¿CG

¢û``````èGƒ``````````¡```dG .¬d mRGƒe º«≤à°ùe …q CG º°Sôf ¿CG øµÁ ’ ‘ º¡°ùØfCG ¿ƒ«dƒ°UC’G ≥gQCG óbh'':´ÉªLE’G øY ÉKóq ëàe ‘ô°ûdG ∫ƒ≤j (21) ÒZ º¡°†©H ÉgóªàYG »àdG äÉjB’G q¿CÉH Ghô©°Th ,π°UC’G Gòg áq«qéM âÑãj Ée ≈∏Y Qƒã©dG - ¬à«Yhô°ûe á°TÉ°ûg ºZQ - √QÉÑàYG qôªà°SGh [...] ∞q°ù©àdG øe ¬LƒH q’EG ¬«∏Y áqdGO .164 - 163.¢U-¢U ,ä.Q.EG "[...] "∫ƒ°UC’G π°UCG' .¢ûeÉ¡dG ,41.¢U ,ä.Q.EG (22) .25.¢U ,ä.Q.EG (23) .69.¢U ,ä.Q.EG (24) .77.¢U ,ä.Q.EG (25) .58.¢U ,ä.Q.EG (26) .74.¢U ,ä.Q.EG (27) .75.¢U ,ä.Q.EG (28) .74.¢U ,ä.Q.EG (29) .77.¢U ,ä.Q.EG (30) .77-76.¢U ,ä.Q.EG (31) .76.¢U ,ä.Q.EG (32) ‘ »æjódG ÒµØàdG ójóŒ :∫ÉÑbEG óªfi øY kÓ≤f 88, - 87.¢U ,ä.Q.EG (33) .144.¢U ,1955 ,IôgÉ≤dG ,ΩÓ°SE’G .91 .¢U ,ä.Q.EG (34) - 1623) q»˘ °ùfô˘˘ a q»˘ °VÉ˘˘ jQh ±ƒ˘˘ °ù∏˘˘ «˘ a ,(Blaise Pascal) ∫É˘˘ µ˘ ˘°SÉ˘˘ H (35) á˘˘qé˘M ó˘˘ª˘à˘YG PEG á˘˘«˘≤˘jõ˘˘«˘aÉ˘˘à˘ «ŸG ™˘˘«˘ °VGƒŸG ‘ ∫É˘˘ª˘ à˘ M’G ÜÉ˘˘°ùM Iô˘˘µ˘ a π˘˘NOCG ,2661 ¬∏dG OƒLh ádCÉ°ùe ∫ƒM 'áqdOC’G DƒaÉµJ'' øe ´ƒæH ∫ƒ≤j å«M '∫Éµ°SÉH ¿ÉgQ'' º°SÉH äô¡à°TG :ô¶æjo ™°q Sƒà∏d .≈Øîj ’ Éªc á«ÑjôdG øe Üô°V ƒgh ,√OƒLh ΩóY hCG á˘˘ î˘ °ùæ˘˘ dG).OÉ˘˘ ≤˘ à˘ Y’G :á˘˘ «˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ Yƒ˘˘ °SƒŸÉ˘˘ H Qƒ˘˘ µ˘ ˘jQ ∫ƒ˘˘ H ∫É˘˘ ≤˘ ˘e (á«fhÎµdE’G á˘˘ î˘ °ùæ˘˘ dG) .∫É˘˘ µ˘ °SÉ˘˘ H õ˘˘ «˘ ∏˘ H :É˘˘ ¡˘ JGP á˘˘ Yƒ˘˘ °SƒŸÉ˘˘ H äƒ˘˘ µ˘ °ùjO ∂«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ehO ∫É˘˘ ≤˘ ˘e (á«fhÎµdE’G .147 .¢U ,ä.Q.EG (36) .q…ôHÉ÷G óHÉY óªfi ¤EG áÑ°ùf (37)

∂∏J É¡qfEG ¢ùµ©dÉH πH ,IõgÉL IGOCG â°ù«d á¨∏dG'' q¿CG ¤EG IQÉ°TEG øe áKGó◊G ¬H äAÉL ‘ :ôLó«g øJQÉe'Ê 'q É°ùfE’G OƒLƒdG äÉ«fÉµeEG ≈∏YCG É¡jój ÚH ∂∏“ »àdG áKOÉ◊G á˘˘«˘eƒ˘˘≤˘dG QGó˘˘dG ,Iô˘˘gÉ˘˘≤˘dG ,ÚeCG ¿É˘˘ª˘ã˘Y Qƒ˘˘à˘có˘˘dG Ëó˘˘≤˘Jh á˘˘ª˘Lô˘˘J ,ô˘˘©˘°ûdGh á˘˘Ø˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ,ôé◊G AÉµHh áehÉ≤ŸG IAGô≤dG ,»Ø°Sƒ«dG √OQhCG 86¢U ,1963 ,ô°ûædGh áYÉÑ£∏d .138¢U á∏› ‘ IQƒ°ûæŸG »∏∏◊G øªMôdG óÑY ádÉ≤e ∞æ°üdG Gòg ‘ ™°†f Éæq∏©d (8) ádÉ°SôdG ÚH ΩÓ°SE’G ÜÉàc ‘ IAGôb'' :»∏∏◊G øªMôdG óÑY :ô¶fG .á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G .2001Èªaƒf ,26áæ°ùdG ,129Oó©dG ,¢ùfƒJ ,á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G á∏› ,''ïjQÉàdGh AÉLQ áãMÉÑdG âÑ∏b óbh ,»¶MÉ÷G ¿É«ÑdG Ühô°V øe kÉHô°V Éæg ¢ùÑà≤f (9) .''¿É«ÑdG âª°U'' É¡HÉàc ¿GƒæY ‘ IQÉÑ©dG √òg áeÓ°S øH á°SQóe ÖMÉ°U q¿CG ∂dP ∫ÉãŸG Gòg Üô°†f ,''AÉ«°TC’G õ«ªàJ Égó°†H'' ¬fCG ÉÃ (10) ∫GƒW ,Ée qóM ¤EG qπX ób Gustave Guillaume Ωƒ«Z ±Éà°SƒZ ‹B’G ¢ùØædG º∏Y ¢SƒeÉ≤dG ,''§«°ùH ÒZ Üƒ∏°SCÉH Öàµj ¿Éc'' ¬qfCG ÖÑ°ùH »©eÉ÷G ™ªàÛG øY kGó«©H ¬JÉ«M á˘˘©˘eÉ˘˘L ,»˘˘°TÉ˘˘«˘Y Qò˘˘æ˘e á˘˘ª˘Lô˘˘J ,hô˘˘µ˘ jO ó˘˘dGhRhCG ,¿É˘˘°ù∏˘˘dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ d ó˘˘jó÷G »˘˘Yƒ˘˘°SƒŸG .87.¢U ,2003 ,øjôëÑdG ‘).37.¢U ,ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ÚH ΩÓ˘˘ ˘°SE’G :‘ô˘˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘«ÛG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y (11) .(ä.Q.EG:`H ÜÉàµ∏d õeôf áeOÉ≤dG ¢ûeGƒ¡dG .38-37¢U,ä.Q.EG (12) .38.¢U,ä.Q.EG (13) .40-39.¢U ,ä.Q.EG (14) øY ÒÑ©J ƒg å«M øe ájôë°ùdG á¨Ñ°üdG ÚH kGóq«L õq«‰ øëf É©ÑW (15) Aƒ°S ¤EG qOôoj ¬qfCG ≈∏Y Éfó≤f qøª¡Øj Óa ,IPƒ©°ûdG á°SQÉ‡ ÚHh á°Uƒ°üﬂ á«∏≤Y .ÖJÉµdG ó°ü≤Ÿ πqã“ .¢ûeÉ¡dG ,23.¢U ,ä.Q.EG (16) .¢ûeÉ¡dG ,13.¢U ,ä.Q.EG (17) .13.¢U ,ä.Q.EG (18) .8.¢U ,ä.Q.EG (19) øe ¬qfCG iôj …òdG 1856 -1792 iksvehctabo »µ°ùØ°ûJÉHƒd á°Sóæg (20) º«≤à°ùª∏d ájRGƒŸG äÉª«≤à°ùŸG øe ¬d ájÉ¡f ’ Ée º°Sôf ¿CG øµÁ º«≤à°ùe êQÉN á£≤f º«≤à°ùe êQÉN á£≤f øe ¬qfCG iôj …òdG 1866 -( Riemann)281 ¿ÉÁQh .∫hq C’G

¢ùfƒJ /á°TÉÑ◊G ôHÉ°U 2001 áæ°S ähÒÑH á©«∏£dG QGO øY ''ïjQÉàdGh ádÉ°SôdG ÚH ΩÓ°SE’G'' ÜÉàc Qó°U

PÉà°SCGh á«°ùfƒàdG á©eÉ÷ÉH á«eÓ°SE’G á«Hô©dG IQÉ°†◊G PÉà°SCG ‘ô°ûdG ó«ÛG óÑY ¬ØqdƒD Ÿ ájDhQ â∏ãe »àdGh IQÉ°†◊G ‘ á°üàıG ÖàµdG ÖMÉ°Uh ''¿QÉ≤ŸG ¿ÉjOC’G º∏Y'' q»°Sôc ôcòf Öà˘µ˘dG ∂∏˘J ø˘e .⁄É˘©ŸG Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘«ÁOÉ˘cCG á˘«˘°üî˘°T É˘¡˘Ñ˘MÉ˘°üd âà˘ë˘f á˘°Uƒ˘°üfl 1986 áæ°S â©ÑW óbh ''iQÉ°üædG ≈∏Y qOôdG ‘ »eÓ°SE’G ôµØdG'' ádhódG √GQƒàcO áMhôWCG ''»eÓ°SE’G ôµØdG åjó–''h (1994) ''äÉnæpÑnd''h (1990) ''áKGó◊Gh ΩÓ°SE’G'' ÜÉàch .(1998) - ¢ùfƒJ/ áHƒqæÃ ÜGOB’G á«∏c ‘ Gó«ªY øeõdG øe Iqóe π¨à°TG óbh - ‘ô°ûdG ™qàªàjh øY kÓ°†a ''ïjQÉàdG ‘ º∏°ùŸG'' Ihóæc äGhóædG ¢†©H º«¶æJ ‘ º¡°SCG PEG á«ª∏Y Iƒ¶ëH ÚãMÉÑdG øe qº¡e Oó©d ájQÉ°†◊G πFÉ°SôdGh äÉMhôWC’G øe Òãµd ¬à°ûbÉæeh ¬aGô°TEG (1) π«∏÷G óÑY øH ∞°üæe ôcòdG π«Ñ°S ≈∏Y º¡æe ájQÉ°†◊G äÉ°SGQódG ‘ Ú«°ùfƒàdG ...(5) Ö«£dÉH óªfih (4) ¿GôªY ∫Éªch (3) »∏jƒ÷G óªfih (2) »Ø©°ùdG ó«Mhh kÉµ∏°ùe ¬°ùØæd q§àîj kÉãMÉH ¬JôHÉãe ‘ á«bGô°ûà°S’G äÉ¡÷G á≤K ≈∏Y ¬dƒ°üM ¤EG áaÉ°VEG .áMƒàØŸG ÜGƒHC’G ™∏N øe É¡dÉ¨à°TG ∞æàµj ÉÃ á«∏KÉªàdG áYõædGh ójOÎdG øY ¬H iCÉf -¬«∏Y Oq ôJ »àdG äÉHÉàµdG äÌc óbh ,AGôq ≤dG ÚH k’óL ÒãJ âÄàa Ée √AGQBG ¿CG ÒZ ≈∏Y ¤É©àj ¬fCG ¤EG º¡°†©H QÉ°TCG óbh -πLôdG äÉØdDƒe á«ªgCG ≈∏Y á«aÉ°VEG áeÓY √ògh .(6) kÉ©Øf …óéoJ ’ »àdG äGôJÉ¡ŸG ¢†«°†M ¤EG ∫hõædG øY ∞qØ©àj ¬qfGC ƒg ø«q H Éª«a ,Oq ôdG hCG ¬©e á«°üî°T äÉHÉ°ùM á«Ø°üàd á«£e òîàj ¿CG »¨Ñæj ’ ∞dDƒŸG ™e ±ÓàN’G ¿CG ≥q ◊Gh kÉ£°Sh kÉÑgòe ÚãMÉÑdG ¢†©H ÖgPh .(7) ¬«a •ôîæj …òdG QÉ«àdG ™e hCG ¬à«LƒdƒjójCG ™e .»q WÉ≤°SE’G ó≤ædGh »Øë°üdG ó≤ædG ÚH (8) Ée ™e πYÉØàJ ¿CG ¢VÎØj »àdG áMÉ°ùdG ∞ ∏j πeÉ°T âª°U øe ∞qdƒD ŸG ≈∏Y ôeq GC ¢ù«dh q øe π°†aCG πq ¶j ¬∏eÉ– hCG ¬àgÉLh ‘ ÉæØ∏àNG Éª¡e ó≤ædG πq ©dh .º¡«∏Y á©Ñ£ŸG ¬H ™∏£J .¿É«MC’G πc ‘ É°VôdG áeÓY ¢ù«d äƒµ°ùdG PEG .(9) ''âª°üdG ¿É«H'' á«©eÉL áæ°S É¡°ü«ë“ ‘ ¬ÑMÉ°U ≈°†b »àdG ÜÉàµdG ÉjÉ°†≤d á≤«ªY á°ûbÉæe qπ©dh ∞dDƒŸG ¢UÉ°üàNÉc ¢üàfl ’EG É¡«∏Y Qó≤j ’ É¡d á≤«ª©dG á°ûbÉæŸG π©d ,É¡d ÉZôØàe á∏eÉc PÉà°SC’G É¡æY ™aGój »àdG IAGô≤dG ájôM ≥∏£æe øeh .¬∏L ∑Îj ’ ¬∏c ∑Qój ’ Ée øµdh ’ á«°ûeÉg á∏Ä°SCG ¿ƒµJ ¿CG hó©J ’ »àdG á«Fõ÷G äÉ¶MÓŸG ¢†©H Ëó≤J äOOh ‘ô°ûdG ¢ùÑ∏dG ¢†©H ìÉ°†«à°SG ΩhôJ Ée Qó≤H ,É¡bÉaBG hCG ÉgOhóM ¿É«ÑH ≈æ©J ’h áMhôWC’G ¢ûbÉæJ .''¬îjQÉJ''h ΩÓ°SE’G ''ádÉ°SQ'' º¡a ''√qƒ°ûj'' ób …òdG :ÜÉàµdG º«ª°üJ Éª¡æY ø∏YCG øjQƒfi ÚH Ωq ÉJ ¬Ñ°T ¿RGƒJ ≈∏Y kÉjôgÉX Ωƒ≤j ÜÉàµdG ¢Sô¡a º«ª°üJ q¿GE ájGóH øe ÏŸG ‘ ™≤jh kádÉ°SQ ΩÓ°SE’G ¤EG ¥ô£àj ∫hC’G QƒÙÉa :¿Gƒæ©dG òæe ôKC’G »¡àæjh 97 áëØ°U kÉîjQÉJ ΩÓ°SE’ÉH ≥q∏©àŸG ÊÉãdG QƒÙG GC óÑjh 96 áëØ°üdG ¤EG ÜÉàµdG q¿ÉC ch …q ôµØdG ìô£dG ‘ ¿RGƒàH »Mƒj kÉ«LQÉN kGô°q TDƒe ºq µdG ¿RGƒJ ¿ƒµ«a ,194 áëØ°U ÚH …hÉ°ùj ¬∏©L πµ°ûH ¬HÉ£N ºq¶fh QÉµaC’G ''≥aO'' ‘ ºqµ–h ¬dƒb ≥°q ùf ób ∞qdƒD ŸG ¢VÉa …òdG ∞dDƒŸG ìôW ∫GóàYÉH ÇQÉ≤dG ´ÉæbEG ƒëf ƒëæj ∂dòH ¬∏©dh :øjQƒcòŸG øjQƒÙG ÜÉ°ùM OÉªàYÉH ∞dDƒª∏d ôq ≤f GC óÑŸG å«M øªa .kÉ°†jCG á«ªµdG á«MÉædG πª°ûa iƒàÙG øY É˘ª˘¡˘Mó˘à“ á˘WÉ˘°ùHh kÉ˘Mƒ˘°Vh á˘£˘«˘°ùH á˘ë˘°VGh ÜÉ˘à˘µ˘dG QÉ˘µ˘aCG π˘©˘L í˘°VGh è˘¡˘æ˘eh ≥˘«˘ bO .(10) á«ÁOÉcC’G ÒjÉ©ŸGh á«ãëÑdG ±GôYC’G :á÷É©ŸG è¡æe ‘ ‘ Éà©ØJQG ÉªqHôa ,√ôNBG ¤EG ¬dqhGC øe ÜÉàµdG ÉeRÓJ ⁄ Úà°ü«°üÿG ÚJÉg ¿CG ÒZ .Ö«é©àdGh á«FÉ≤àf’G ∞qdƒD ŸG Éª¡H ∫óÑà°SGh ™°VGƒŸG ¢†©H áfÉN ‘ ,kÉjó«∏≤J ,É¡Ø«æ°üJ ™bh »àdG äÓjhCÉàdGh ∫GƒbC’G OQƒj ¿CÉa ,á«FÉ≤àf’G ÉqeÉC a ‘ ºé°ùæe Oqóéàe ÒµØàd kÉ≤∏£æe'' í∏°üJ É¡qfGC Èà©jh É¡H ÖJÉµdG ∂q°ùªà«a ,IqPÉ°ûdG AGQB’G .(11) ''´ÉªLEG øe É¡dƒM π°üM Ée iƒYóH áKhQƒŸG äÉjô¶ædÉH óq«≤e ÒZ ,»MƒdG kÉYƒ°Vƒe ¬∏©L ô°q ù«àj kGôeCG ''»MƒdG'' Èà©j …òdG »MƒdG πÑb (‘) ôq ÷G ±ôM rßM’ Ée ‘ øjódG ¬H …OÉæj …òdG º«∏°ùàdG GC óÑe •É≤°SEG ∫hÉëj ¬qfGE ≈æ©Ã ,¬«a ÒµØàdG øµÁ .kÉ°Uƒ°üN »MƒdÉHh kÉeƒªY Ö«¨dÉH π°üàj ¬æ«H ∫ƒëj Ée q¿GC ¤EG Ò°ûj åMÉÑdÉa (ÒµØJ) `H ≥q∏©J …òdG (ºé°ùæe) ân ©ædG ô¶fG ºq K ¤EG ô≤àØj ¬fCG »MƒdG ádCÉ°ùe ‘ (''áKhQƒe ájô¶f'' √Éªq °S …òdG)óFÉ°ùdG ÒµØàdG »æq ÑJ ÚHh .≈°VƒØdG ¬ØæàµJh ÜGô£°V’G ¬jÎ©j πH ,¢ùfÉéàe ÒZ ¬fCG ≈æ©Ã ΩÉé°ùf’G øe Üô°V É¡fCÉch ôaÉæàdG ≈¡àæe ‘ ¿BGô≤dG ¤EG Iô¶f ìÎ≤j ¬°ùØf ∞dDƒŸG øµdh »¡dE’G √ó©H ≈∏Y ¿BGô≤dG ‘ ßaÉëj'':¬æe ≥∏£æj …òdG ÒµØàdG kÉØ°UGh ∫ƒ≤j ,ájƒæãŸG ÚH π°UÉa ÒZ ,¬à«Ñ°ùfh ¬à«îjQÉàH »©«Ñ£dG …ô°ûÑdG √ó©H ≈∏Yh ,º«°ùŒ ¿hO øe ¥QÉØŸG Qƒq °üàdG ‘ ¿CÉ°ûdG ƒg Éªc ,ôNB’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬d ºîq °†e hCG ÉªgóMC’ m¢ü≤e hCG øjó©ÑdG Éæg ‘ô°ûdG ó«ÛG óÑY ¬MÎ≤j Ée ¢ù«dCG (12) ''¬JÉµn∏eh ¬JOGQEG q»ÑædG ÖdÉ°ùdG ''q»qæq°ùdG'' áÑJôe ¬«∏Y »Ø°†J PEG »ã«∏ãàdG Qqƒ°üàdG ‘ í«°ùŸG ádõæe øe ÜÎ≤J á«Øjô– á«LGhORG ƒg ô°ûÑ∏d kÉ°üq∏fl Èà©oj áÑJôŸG ¢ùØf ‘h - Ió«≤©dG ∂∏J ‘ - qÜô∏d kÉæHG √QÉÑàYG ≈∏Y á«¡dEG .º¡JOÉ©°S π«Ñ°S ‘ ¬°ùØæH kÉ«që°†e º∏Y äÉbÉ«°S øe áLôîà°ùe ÒHÉ©J »qæÑJ ÈY ÖJÉµdG ¬«dEG óª©«a ,Ö«é©àdG ÉqeGC h ΩÉ¡Øà°SG Üƒ∏°SCG ‘ ¬dƒb ƒëf áãjó◊G á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG ôFÉ°Sh á«Hô¨dG áØ°ù∏ØdGh ´ÉªàL’G (expérience du »¡dE’G áHôŒ ‘ É©«ªL ¢SÉædG ∑Gô°TEG ádÉ°SQ ájÉZ â°ù«dCG'':q…QÉµfEG É¡fCG ¬æe kÉæX åMÉÑdG É¡Ø≤∏àj äGQÉÑY É¡fEG .(13) ''!RÉ«àeÉH q»ÑædG É¡°TÉY »àdG divin) ∫É◊Gh .á«eÓ°SE’G ádÉ°SôdG ‘ ô¶ædG Ö«∏≤J øe √Oó°üH ƒg ÉŸ ∞jôW º¡a ≈∏Y …ƒ£æJ kÉ©Øf á«fÉK áHôJ ‘ káYQõà°ùeh ká©n£à≤e …qOƒD J ’ -á«∏°UC’G É¡JÉbÉ«°S ‘ É¡à«ªgCG ≈∏Y- É¡fCG !»q °ùfƒàdG »q eq É©dG πãŸG ∫ƒ≤j Éªc ,∫ƒHòdÉH ÜÉ°üoJ á∏≤æàŸGh kÉª«°ùL kGÒN ’h kÉª«ªY q¿GC ÉÃh'':∫ƒ≤j ,áJhÉØàe iDhQ ÚH áªFÓàe ÒZ äÉjƒ°ùJ ≈∏Y åMÉÑdG ÉC µqJG ÉªHq Qh Ωƒ˘¡˘ØŸG Ö°ùM á˘jô˘ë˘°ùdG á˘¨˘Ñ˘°üdG hCG ,á˘°SGó˘≤˘dG ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘J º˘ndÉ˘Y ‘ ¢û«˘˘©˘ j ¿É˘˘c kGó˘˘ªq fi ¿CÉ°ûdG ¿Éc Éª∏ãe , ( Max Weber Èjh ¢ùcÉe ÊÉŸC’G ´ÉªàL’G ⁄ÉY ¤EG áÑ°ùf)…Èj?∫G …OÓ«ŸG ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ≈àM …CG kÉ«Ñ°ùf Öjôb âbh ≈àM áÑWÉb ájô°ûÑdG ¤EG áÑ°ùædÉH ¥ôW ≈∏Y Iô£«°ùe âfÉc πqãªàdGh ¢Só◊G É¡°üFÉ°üN RôHCG øe »àdG á«ã«ŸG á«ægòdG q¿GC h ø«r JÉg QÉKBG ó‚ ¿CG Üô¨à°ùf ø∏a ,äÉaÉ≤ãdG πc ‘h Üƒ©°ûdG ™«ªL iód ∑GòfBG ÒµØàdG (14) ''.Úª∏°ùŸG ¤EGh ¬eƒb ¤EG ¬¨∏Ñj Ée ‘ Úà«°UÉÿG ájDhQ »æq ÑàH »Mƒj (15)ájôë°ùdG á¨Ñ°üdGh á°SGó≤dG ÚH õ«q ªŸG ÒZ åjó◊G q¿GE ¬°ùØf ∞qdƒD ŸG q¿GE πH ,»q Hô¨dG ¥É«°ùdG ‘ ≈àM ,øeõdG É¡«∏Y ÉØY (positiviste) á«fÉ©°Vh kGójó– kGOqófi kGôeCG ¢ù«d ,ÉgRhÉŒ »Yqój äGAGô≤dG ÚH øe IAGôb ƒg ÉªqfGE h ,kÉ«FÉ¡f ⁄É˘©˘dG ‘ QÉ˘µ˘aC’G ï˘jQÉ˘˘J ø˘˘ª˘ °V IOƒ˘˘LƒŸG …òdG á«fÓ≤©dGh áKGó◊G ô°üY ¿CG Èà©J á˘˘qeÉ˘˘ g iô˘˘ NCG AÉ˘˘ «˘ ˘°TCG ÚH ø˘˘ e - ¬˘˘æ˘ q°TO ∂«fôHƒc á˘jô˘¶˘fh iÈµ˘dG äÉ˘aÉ˘°ûà˘c’É˘c ≈˘˘ ˘¨˘ ˘ dCG ó˘˘ ˘ b ,äQÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jO -...»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ Zh Ée (OƒLƒe ÉfCG ¿nPGE ôqµaCG ÉfCG)ƒ£«LƒµdÉH ™LôŸG ≈∏Y ádÉMEG ∂∏àa , ÏŸG ‘ ¬°ùØf ¢ûeÉ¡dG ºbQ Qôq µJ GPEG :á¶MÓe)@ h á˘«˘°ùeô˘gh á˘«˘ °Uƒ˘˘æ˘ Z äGQÉ˘˘«˘ J ø˘˘e OÉ˘˘°S .(É¡JGP áëØ°üdGh ¬°ùØf ≈˘£˘YCGh ...á˘«˘°†«˘ah á˘Kófi á˘«˘fƒ˘WÓ˘aCG .ádhO √GQƒàcO ,ΩÓ°SE’G ‘ á«°ûeÉ¡dG ¥ôØdG (1) º«˘ª˘©˘à˘dG Gò˘g π˘©˘dh .Qƒ˘eC’G ΩÉ˘eR π˘≤˘©˘∏˘d .ádhO √GQƒàcO ,Ò°ùØàdG Öàc ‘ Öjô¨dGh Ö«é©dG (2) ¤EG áÑ°ùàæŸG ¥ôn pØdG ≥q M §ª¨j ¥ÓWE’Gh IOÉ¡°T ,ßMÉé∏d 'AÓîÑdG'' ÜÉàc ‘ πîÑdG á«Lƒdƒ«°Sƒ°S ‘ á°SGQO ƒëf (3) ¢û˘ ˘ ªq ˘ ˘¡˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ dõ˘˘ à˘ ˘©ŸG ƒ˘˘ ë˘ ˘f π˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG åëÑdG ‘ IAÉØc ÜÉ˘ ˘ £ÿG ''á˘˘«˘ dƒ˘˘≤˘ ©˘ ˘e''hCG ''á˘˘ «˘ ˘fÓ˘˘ ≤˘ ˘Y'' .ádhO √GQƒàcO ,ô°UÉ©ŸG »Hô©dG ôµØdG ‘ √Ò°üeh ¿É°ùfE’G (4) π ˘ b ’ C q G ≈˘∏˘Y »q ˘≤˘£˘æŸGh …q ƒ˘ë˘æ˘dGh »q ˘¡˘≤˘Ø˘ dG .áfƒbôe ,åëÑdG ‘ IAÉØc IOÉ¡°T ,»ÑWÉ°ûdG 'äÉ≤aGƒe'' ‘ á«aƒ°üdG áYõædG (5) á˘«˘∏˘≤˘©˘ dG á˘˘aô˘˘©ŸG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ø˘˘Y kÓ˘ °†a) äÉjQhódG ¢†©H ‘ »eÓ°ùdG Ö«Ñ◊G óªfi ≥«∏©J ‘ AÉL Ée ∂dP øe (6) äÉjô°üÑdGh Öq £dGh äÉ«°VÉjôdÉc iôNC’G óÑY PÉà°SC’G CÉ£NG GPÉŸ'' :»eÓ°ùdG Ö«Ñ◊G óªfi :∞dDƒŸG AGQBG ¢†©H ≈∏Y á«°ùfƒàdG ™HÉ˘°ùdG ¿ô˘≤˘dG π˘Ñ˘b äó˘¡˘°T ó˘bh ,∂˘n∏˘Ø˘dGh -21 ïjQÉàH ,808 Oó©dG ,¢ùfƒJ ,≥FÉ≤M á∏› ,''CÉ£ÿG ‘ √ÒZ ™bhCGh ‘ô°ûdG ó«ÛG (Qqƒ£àdGh •É°ûædG øe kÉæ«q ©e kGQób ô°ûY ’ ÉØqØ©f'' ¬fGƒæY ∫É≤Ã QƒcòŸG ∫É≤ŸG ≈∏Y qOQ ób ∞qdDƒŸG òfCG ßMÓŸGh .2001-6 ÉªqfGE ìô£dG Gò¡d ¬«æq ÑJ ‘ ‘ô°ûdG πq ©dh .2001-7-8 ïjQÉàH ,810Oó©dG ,¢ùfƒJ ,≥FÉ≤M á∏› ,''É«dÉ©J q¿CG É˘gOÉ˘Ø˘e á˘«˘bGô˘˘°ûà˘˘°SG IQOÉ˘˘°üe ¢Sqô˘ µ˘ j -¢SÉ°SC’ÉH - ¬«a ó≤æj kÓeÉc kÉHÉàc »Ø°Sƒ«dG »Ø£d óªfi PÉà°SC’G CÉ°ûfCG (7) á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG IQÉ˘˘ °†◊G ¬˘˘ ˘JqOCG …ò˘˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘dG AÉµHh áephÉ≤ŸG IAGô≤dG :»Ø°Sƒ«dG »Ø£d óªfi :ô¶fG.‘ô°û∏d ¬eqó≤f …òdG ÜÉàµdG π≤f Oqô› ‘ ¬dGõàNG øµÁ á«eÓ°SE’G ‘ô°ûdG ó«ÛG óÑY äÉHÉàc) q…ƒKGó◊G ÒµØàdG äÉ«dBG ‘ áq°SóæŸG á«Ø∏°ùdG :ôé◊G ¤EG áÁó˘≤˘dG á˘«˘fÉ˘fƒ˘«˘dG Ωƒ˘∏˘©˘ dGh ±QÉ˘˘©ŸG .¢U168 ,2002 ,¢Sƒ«Hôµ°S ,¢ùfƒJ ,(ÉLPƒ‰CG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘à˘d á˘ã˘jó◊G á˘«˘Hô˘˘¨˘ dG IQÉ˘˘°†◊G øe IqôoŸG ájôî°ùdG ‘ πqãªàj q»∏L ôeCG ≈∏Y ∞≤j q»Ø°Sƒ«dG ÜÉàc ‘ ôXÉædGh ø˘˘e ¬˘˘à˘ ©˘ Ñ˘ à˘ à˘ °SG É˘˘eh á˘˘KGó◊G É˘˘ ¡˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG ÌcCG á«°üî°T äÉHÉ°ùM á«Ø°üàH ≥q∏©àj ôeC’G q¿CG ÇQÉ≤dG ¬æe º¡Øj ób πµ°ûH ∞qdDƒŸG ÊÉ°ùfE’G ôµØ∏d áZÉ«°U IOÉYEGh äÉ©LGôe Éª∏ãe ÜGƒ°üdG πªà– QÉµaCG øe ÜÉàµdG ¬MôW ÉŸ á«Yƒ°Vƒe á«ª∏Y á°ûbÉæe ¬fƒc øe É˘fô˘jÉ˘°S GPEG kÉ˘°Uƒ˘°üN ¬˘dƒ˘ª˘°Th ¬˘˘à˘ q«˘ q∏˘ c ‘ è¡æe π°üqJG Ée ÉqeCG .∂dP ≈∏Y áqdGódG ógGƒ°ûdÉH ÜÉàµdG ôNõjh .CÉ£ÿG πªà– q¿GC Èà©J »àdG á«Lƒdƒæ«eƒæ«ØdG ájDhôdG ÚM ‘ á«fÓ≤©dGh áKGó◊G √DhÉYqOG É¡qªgCG qπ©∏a ,»Ø°Sƒ«dG Égó≤f »àdG √QÉµaCGh ‘ô°ûdG (l`humanisme) qÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfE’G ÖgòŸG ôKCG Éeq EG ¬«a ≈ØàbG …òdG è¡æŸG ‘ ∂dP ≈q∏Œ AGƒ°S á«Ø∏°ùdGh ájhÉHƒ£dG ‘ ¥QÉZ ¬qfGC (européisation) º˘˘ndÉ˘˘©˘ dG á˘˘Hn Qn hr nCG …hÉ˘˘°ùj ¬JòJÉ°SCG ¢†©H ôKCGhCG (∫ÉÑbEG óªfi) ÚKóÙG øjôqµØŸG ¢†©H ôKCG hCG Úbô°ûà°ùŸG á˘˘©˘ fÉ˘˘°U É˘˘HhQhCG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ≤˘ ˘e ⁄É˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ a π˘˘¡˘L ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘£˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Mhô˘˘WC’G ¢†©˘˘H ¬˘˘«˘ æq ˘ Ñ˘ J ‘ ≈˘˘q∏Œ hCG (»˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG ó˘˘ªfi) πq ˘ µ˘ a á˘˘ªq ˘ K ø˘˘eh ,Ωóq ˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘Hq Qh á˘˘KGó◊G πjÈL q¿CÉH ≥q∏©àj »Wƒ«°ùdG √OQhCG πjhCÉJ øe ‘ô°ûdG ¬æ°ùëà°SG Ée ∂dP øe áKGó◊ÉH É¡«dEG ô¶æj ÉªqfGE á«q °†b hCG åëÑe hCG ádCÉ°ùe iôj h .Üô©dG á¨∏H É¡æY ôÑq Yh ÊÉ©ŸG ∂∏J º∏Y ∫ƒ°SôdG q¿CGh á°q UÉN ÊÉ©ŸÉH ∫õf ÉªqfGE áKGó◊G É¡à©°Vh »àdG π«∏ëàdG áµÑ°T ≥ah ™æ°üJ âëÑ°UCG É¡qfGC QÉÑàYG ≈∏Y á«Hô¨dG á«FÉæK ≈∏Y Ωƒ≤J á«≤jõ«aÉà«e ájDhQ ‘ ¬©bƒj πjhCÉàdG Gòg ‘ô°ûdG »æq ÑJ q¿CG »Ø°Sƒ«dG ó≤d .É¡≤ah ÉgÒZh É¡°ùØf ™°†Jh ÒjÉ©ŸG ¢VQÉ©dG (ó°ù÷G) ßØ∏dGh ,≈∏ÑdG ¬dÉ£j ’ …òdG ódÉÿG (ìhôdG) ≈æ©ŸG ÚH π°üØdG ≈˘˘à˘ M á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘ KGó◊G á˘˘ ∏˘ ˘nã˘ ˘er nCG â©˘˘ bh Ée ™e ¢†bÉæàj Ée ƒgh ,¬à«q dhq CGh ≈æ©ŸG á«≤Ñ°SCÉH º«∏°ùàdG ‘ ¬©bƒj Éªc ,ÊÉØdG ∫óq ÑàŸG

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

ÜÉàc book@alwatannews.net

(1)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 4 á©ª÷G ¯ (55) Oó©dG Fri 03 Feb 2006 - Issue no (55)

∫É``````«ÿGh á``````≤``«≤◊G ÚH Iô````FÉ`£dG ¥É````ÑWC’G

.IôgÉ¶dG √òg ïjQÉJ ‘ áª¡e äÉØ£©æe â∏µ°T »àdG ä’É◊Gh çGóMC’G RôHCG ¿É≤Kƒj .É¡©e πeÉ©à∏d IOÉL äGƒ£N PÉîJG ¤EG É¡æe ójó©dG ô£°VG ,IôgÉ¶dG √òg OƒLh ôµæJ á«ª°SôdG äÉ¡÷G âfÉc ¿CG ó©Hh ≈∏Y á«fóŸG äÉ°ù°SDƒŸG ´ÓWG ‘ âYô°Th IôgÉ¶dG √òg øe ø∏©ŸG É¡Øbƒe á«fÉ£jÈdG ´ÉaódG IQGRh äô«q Z ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ∂«f ¿CG Éæg ôcòdÉH ôjóLh .äÉfÉ«H øe É¡jód ÉÃ ÚãMÉÑdG ójhõàd OGó©à°SG ≈∏Y âJÉHh ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ äÓé°S øe É¡jód Ée ΩÉ°ùLC’G √òg ¿CG ó≤à©j ¬fCÉH ìô°U ¿CGh ≥Ñ°S ,á«fÉ£jÈdG ´ÉaódG IQGRƒH ádƒ¡ÛG IôFÉ£dG ΩÉ°ùLC’G áæ÷ ¢SCGôJ …òdG ,ÜƒH .áÑjôZ á«FÉ°†a øØ°S øY IQÉÑY ádƒ¡ÛG IôFÉ£dG ΩÉ°ùLC’G IôgÉX ¤EG ô¶ædG ájóL ióe ÚÑj IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ á«ª°SôdG äÓé°ùdG øY ∞°ûµdG ¿EG QGOGôdÉH äÉ©ÑàJh ájô°üH äGógÉ°ûe äÓé°ùdG ∂∏J ∞°üJ PEG .ÉgOƒLh QÉµfG øY Qƒ¡ªé∏d ø∏©J äÉeƒµ◊G âfÉc âbh ‘ Gò¡d .¿ƒ∏dG á«°†a IôFÉW ΩÉ°ùLC’ ájôµ°ùY äGôFÉW á≤MÓe ¤EG Ò°ûJ É¡fCG ≈∏Y IhÓY .ájƒ¡dG áahô©e ÒZ IôFÉW ΩÉ°ùLC’ .AGƒ°ùdG ≈∏Y áeÉ©dGh Ú°üàıG ≥∏≤J »àdG IôgÉ¶dG √òg ¤EG ájóéH ô¶ædG ÖLGƒdG øe äÉH ¬∏c

ó≤a .Ú°üàıG πÑb øe á°SGQOh åëH πﬁ ∫Gõj ’h ,Ú◊G ∑GP òæe ïjQÉàdG πNO ÖjôZ çóM 1947 ΩÉY ‘ ™bh ≥M’ âbh ‘ ¬Ø°Uh ¬æµd ,¬à©«ÑW ±ô©j ⁄ kGôFÉW kÉª°ùL ø£æ°TGh áj’h ¥ƒa ¬JôFÉ£H ≥∏ëj ¿Éc »µjôeCG QÉ«W ógÉ°T º°SÉH kÉeƒªY ±ô©J »àdG ,ádƒ¡ÛG IôFÉ£dG ΩÉ°ùLC’G ô°ü©d ÜÉÑdG õ«ªŸG çó◊G Gòg íàah .''≥ÑW πãe ¬fEG'' ∫ƒ≤dÉH ÌcCG Qhôe ó©Hh .∂∏àd á¡HÉ°ûe ôgGƒ¶d ¢SÉædG øe ÒãµdG ájDhQ øY äGOÉ¡°ûdGh AÉÑfC’G äôJGƒJ å«M ,''IôFÉ£dG ¥ÉÑWC’G'' √òg á≤«≤M ±É°ûàcG ¤EG πÑb …P øe ÜôbCG ÉæëÑ°UCG πg :∫DhÉ°ùàdG ‘ ¿ƒÑbGôŸG ´ô°T çó◊G ∂dP ≈∏Y ¿ôb ∞°üf øe ∂∏J áë°U ióe Éeh ÉgOƒLh ócDƒJ »àdG ógGƒ°ûdG ºéM ºc ?ôgGƒ¶dG √òg AGQh ∞≤j GPÉe hCG øen ?IôFÉ£dG ΩÉ°ùLC’G ?ógGƒ°ûdG õdófGQ »æ«L ¿ÉØdDƒŸG π°üM óbh .á«ª∏©dG ´hôØdG áaÉc ‘ Ú°üàıG ΩÉªàgG Ωƒ«dG ÜòŒ ádƒ¡ÛG IôFÉ£dG ΩÉ°ùLC’G ¿EG .¢VQC’G AÉLQCG áaÉc øe áeOÉb πF’Oh äGógÉ°ûe øY Iõ«ªàe ôjQÉ≤J ≈∏Y ,Ú«fÉ£jÈdG ÚãMÉÑdG RôHCG øe Éªgh ,Æƒg Î«Hh Éªc ,ádƒ¡ÛG IôFÉ£dG ¥ÉÑWC’G IôgÉX ƒ‰ ™ÑààH ¿ÉØdDƒŸG Ωƒ≤j ,á«HhQhC’G ¥Gƒ°SC’G í°ùàcG …òdG ,ÜÉàµdG Gòg ‘h

¢VQC’G êQÉ`N øe ôFÉW º`°ùL ΩÉ`£M ≈∏Y Qƒ`ã©dG ø∏`©J á`«µjô`eC’G á`jƒ`÷G äGƒ`≤dG ¿É≤∏ÑdG ¥ƒa ájQÉf Iôc

¥ƒa áÑjôZ IôgÉX â∏é°S 1913 ΩÉY ‘ .¢ùª°ûdG Ö«¨e óæY ÉjQÉ¨∏H ‘ ÉehÎ°S π¡°S ájQÉf Iôc á≤£æŸÉH GƒfÉc AÉæé°S ógÉ°T ó≤a øµ˘d ,á˘«˘fÉ˘fƒ˘«˘dG Ohó◊G ƒ˘ë˘f ¬˘é˘à˘J á˘bÓ˘ª˘Y .ójó°T A§ÑH §Ñ¡J âfÉc É¡fEG Öjô¨dG A»°ûdG ô˘Hƒ˘˘J êQƒ˘˘L »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ∫ƒ˘˘b Ö°ùMh ƒd Éªc §Ñ¡J âfÉc ájQÉædG IôµdG ¿EÉa ƒØ«°S .äƒ°TGQÉÑdÉH ádƒªﬁ âfÉc ÉjÓª¡dG ¥ƒa áÑjôZ IôgÉX ¬HÉàc ‘ ,¢ûjQhO ¢S’ƒµ«f ádÉMôdG Ò°ûj ¬˘«˘a ∞˘°üj …ò˘dG ,''É˘j’É˘ª˘«˘g …É˘à˘dG'' ¿ƒ˘˘æ˘ ©ŸG ¤EG ,É˘«˘dƒ˘˘¨˘ æ˘ eh Ú°üdGh ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¤EG ¬˘˘JÓ˘˘MQ ‘ ¬˘fGE ∫ƒ˘≤˘ j ƒ˘˘¡˘ a .¬˘˘H äô˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘Z Iô˘˘gÉ˘˘X ™˘e ¿É˘c 1929 (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG ø˘˘ ˘ e ¢ùeÉÿG ¬˘fGE h á˘«˘æ˘«˘°üdG Qƒ˘fƒ˘cƒ˘c á˘©˘WÉ˘≤˘e ‘ ¬˘FÓ˘eR ßM’ kÉMÉÑ°U ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG óæY ≥˘˘∏˘ ë˘ j kGÒÑ˘˘c Oƒ˘˘ °SCG kGô˘˘ ≤˘ ˘°U Ú≤˘˘ aGôŸG ¢†©˘˘ H GhCGQ á∏aÉ≤dG øe øjôNBG k’ÉLQ øµdh .º¡bƒa ÒZ ô˘˘≤˘ °üdG ∑GP ¥ƒ˘˘a ô˘˘NGB kÉ˘ Ä˘ ˘«˘ ˘°T ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG AÉ˘ª˘°ùdG ¤EG ™˘«˘ ª÷G ô˘˘¶˘ f É˘˘eó˘˘æ˘ Yh .…OÉ˘˘©˘ dG á˘©˘°TCG ¢ùµ˘©˘j kGÒÑ˘c kÉ˘jhÉ˘°†«˘H kÉ˘ª˘ °ùL Ghó˘˘gÉ˘˘°T ‘ ≈ØàNG ¿EG ¤EG á≤FÉa áYô°ùH Ò°ùjh ¢ùª°ûdG .AÉbQõdG AÉª°ùdG ÊÉ£jôH »JGQÉÑîà°SG ôjô≤J (»J . QBG. »c)

IôFÉ£dG ¥ÉÑWC’G áÑbGôŸ êôH ∫hCG áÑMÉ°U Údƒ°ù«e …OƒL

Qƒ¡ª÷Gh ÜÉqàµdG ≈∏Y IhÓY IôgÉ¶dG √ò¡d ÌcCG á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S ΩÓ˘aGC âé˘à˘fGC ó˘≤˘a ∂dò˘dh .ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH ¬LGƒJ ¢VQC’G º∏«a πãe ,á«FÉ°†ØdG äÉæFÉµdG ∫ƒM á∏› ¬Jô°ûf ∫É≤e kÉ°†jCG É¡æeh .IôFÉ£dG ¥ÉÑWC’G ÉfAÉL πg'' ¿Gƒæ©H 1952 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ,∞j’'' ÚdhDƒ°ùŸ kAGQBG øª°†J ''?»LQÉÿG AÉ°†ØdG øe QGhR ∂∏J ¿ƒµJ ¿CG ∫ÉªàMG ¤EG ¿hÒ°ûj áeƒµ◊G ‘ QÉÑc ôaÉ°ùJ á«FÉ°†a øØ°S ádƒ¡ÛG IôFÉ£dG ΩÉ°ùLC’G øe kGÒãc ¿EÉa â∏HhQ ≥«∏©J Ö°ùMh .ÖcGƒµdG ÚH ∂∏àH á¡«Ñ°T kGQÉµaCG ¿ƒ∏ªëj ´ÉaódG IQGRh ‹hDƒ°ùe .á∏ÛG É¡JOQhCG »àdG ôcòdÉH Iôjó÷G çGóMC’G øeh .1952 (Rƒ“) ƒ«dƒj 14 ‘ ™bh Ée ƒg Iô˘FÉ˘W âfÉ˘c Ωƒ˘«˘ dG ∑GP AÉ˘˘°ùe »˘˘Ø˘ a á©HÉJ 4 - »˘˘°S.…O ´ƒ˘˘f ø˘˘e á˘˘«˘ fó˘˘ e ¥ƒ˘˘ a Ò£˘˘ J ¿É˘˘ cÒeCG ¿É˘˘ H á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûd ó˘gÉ˘°T ICÉ˘é˘ah .á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ¢TÉ˘f ΩÉ˘«˘∏˘ jh ¿É˘˘eô˘˘°†ıG É˘˘gGQÉ˘˘«˘ W ΩÉ˘˘ °ùLCG á˘˘ à˘ ˘°S …Èæ˘˘ JQƒ˘˘ a ΩÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ jhh É¡æe πc ƒ∏©j á«fó©ŸG á∏ª©dÉH á¡«Ñ°T k’hCG IôFÉ£dG øe âHÎbG ôªMCG Aƒ°V Iôe Oƒ©àd ,AÉª°ùdG ¤EG â©ØJQG ºK Iô˘FÉ˘£˘dG Üô˘˘b á˘˘Yô˘˘°ùH ô“h iô˘˘NGC .kÉHƒæL ¬éàJh Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e çó◊G Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ôÁ ⁄h äGQGOGô˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e kGOó˘˘ ˘ Y ¿C’ ΩGô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ‘ ΩÉ°ùLC’G ∂∏J OƒLh ócDƒj Ée â∏é°S á«°VQC’G - äGQGOGô∏d áª¶fCG áKÓK ∑Éæg âfÉc ó≤a .á≤£æŸG ,IôHÉ©dG äGôFÉ£dG Ò°S ™HÉàj ióŸG πjƒW ∫hC’G QÉ˘˘£Ã á˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG êô˘˘ H ¥ƒ˘˘ a ióŸG Ò°üb ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ™∏≤Jh §Ñ¡J »àdG äGôFÉ£dÉH »æ©e ƒgh) ø£æ°TGh .∑ÉeƒJƒH ô¡f Üôb …ôµ°ùY QGOGQh ,(QÉ£ŸG øe ∂∏J OƒLh â∏é°S áKÓãdG äGQGOGôdG ¿CG ÚÑJ óbh äGôFÉ£dG πãe A§ÑH Ò£J âfÉc »àdG ΩÉ°ùLC’G á˘°TÉ˘°ûdG ø˘e âØ˘à˘NGh É˘¡˘à˘Yô˘°S äOGR ICÉ˘é˘a É˘¡˘ æ˘ µ˘ d áYÉ°ùdG ‘ π«e 7^000 ¤EG π°üJ á∏gòe áYô°ùHh ™«£à°ùJ »àdG áYô°ùdG ±É©°VCG áà°S ‹GƒM …CG) .(ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ OQƒµfƒµdG IôFÉW É¡Zƒ∏H É˘e ¿CG QGOGô˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LGC »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ó˘˘«˘ cÉC ˘ J º˘˘ZQh Üƒ«Y ¤EG ™Lôj ’ ¬fCGh á°SGQódG ≥ëà°ùj √hógÉ°T äGƒ≤dG π©ØJ ⁄ ájƒ÷G ±hô¶dG ¤EG hCG Iõ¡LC’G ‘ πªY á∏bô©d â∏NóJ Ée kGÒãc É¡fEG πH kÉÄ«°T ájƒ÷G .¥QRC’G ÜÉàµdG áæ÷ ÒZ ôgGƒ¶dG ∂∏J ¿CG áæé∏dG âéàæà°SG kGÒNCG áªLÉf ÒZ É¡fCG ºZQ Ò°ùØà∏d á∏HÉb ó˘«˘cÉC ˘ J Ö°ùM á˘˘jƒ÷G ±hô˘˘¶˘ dG ø˘˘Y .QGOGôdG AGÈN á˘˘ ˘ ˘ ˘WQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N äAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘jGC ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ?»cÎdG ∫GÒeOC’G ô˘˘°ûY ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ¿ô˘˘≤˘ ˘dG π˘˘ FGhCG ‘ ≈∏Y (É«cÎH) …ÉµHƒJ ô°üb ‘ ÌY ‘ §˘˘HÉ˘˘ °†d Oƒ˘˘ ©˘ ˘J áÁó˘˘ b §˘˘ FGô˘˘ N ∫GÒeOC’G ¬˘ª˘°SG á˘«˘cÎdG á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Údô˘˘H ∞˘˘ë˘ à˘ ˘e º˘˘ °†jh .¢ùjQ …ÒH Ú«˘˘ ˘aGô˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘L Ú°ù∏˘˘ ˘ WGC »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G á≤«bO §FGôÿ ï°ùf ≈∏Y ¿Éjƒàëj §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ àŸG ¢†«˘˘ ˘ H’C G ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y Oƒ©J â«ŸG ôëÑ∏d IQhÉÛG á≤£æŸGh .∫GÒeO’G ¢ùØæd kÉ°†jCG »µjôeC’G §FGôÿG ΩÉ°SQ ∫ƒ≤j ,§FGôÿG ∂∏J ≈∏Y ™∏WCG …òdG ,…ÒdÉe ¿ƒà¨ædQBG ΩÉ˘˘ °SQ ƒ˘˘ gh ,RÎdGh …CGQ ¤EG ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ ˘fGC á˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ™˘HÉ˘à˘dG ‘Gô˘ZhQó˘«˘¡˘dG Öà˘µŸÉ˘˘H §˘˘FGô˘˘N ≥∏£e πµ°ûH á≤«bO §FGôÿG ¿CG óLh ,á«µjôeC’G ∫Éª°T πMGƒ°S ≈∏Y πªà°ûJ §FGôÿG ¿CG πH .πeÉ°Th á°UÉÿG Ö«°SÉæŸG •ƒ£N ≈àMh ÉµjôeCG ÜƒæLh .ábóH áeƒ°Sôe É¡˘∏˘c á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘«˘Ñ˘£˘≤˘dG IQÉ˘≤˘dÉ˘H á«LQÉÿG ⁄É©ŸG ô¡¶J ’ §FGôÿG ¿CG ≈∏Y IhÓY ⁄É©ŸG ¢ùjQÉ°†J øY ∞°ûµJ πH ,Ö°ùëa äGQÉ≤∏d QÉ¡fC’Gh Qõ÷Gh ºª≤dGh ∫ÉÑ÷G π°SÓ°ùd á«∏NGódG .ábO πµH

§jô°T ≈∏Y ÖàµŸG QƒãY ƒg ÒãŸG A»°ûdG ¿CG ’EG π˘«˘é˘°ùJ ¬˘fGC ô˘¡˘ X ¢†«˘˘H’C Gh Oƒ˘˘°SC’É˘˘H »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °S »àdG áÑjô¨dG äÉæFÉµdG óMC’ íjô°ûJ á«∏ª©d »≤«≤M kÉ°†jCG §jô°ûdG ô¡XCG Éªc .πjhRhQ ‘ É¡«∏Y ÌY kGRƒeQ πª–h ìGƒdCG πµ°T ≈∏Y »gh ΩÉ£◊G ™£b .á«Ø«∏ZhÒg AGô°†ÿG ájQÉædG äGôµdG

¿ô≤dG äÉ«æ«°ùªN πFGhCGh äÉ«æ«©HQC’G ôNGhCG ‘ Iô˘gÉ˘¶˘H á˘«˘eÓ˘Y’E G •É˘°ShC’G â∏˘¨˘ °ûfG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ,''AGô˘°†ÿG á˘jQÉ˘æ˘dG äGô˘µ˘dG'' â«˘ª˘°S äBÉ°ûæŸG ™bGƒe ¥ƒa ô¡¶J âfÉc »àdG â∏˘ª˘°Th .Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘∏˘d á˘˘jƒ˘˘«◊G QÉ˘Ñ˘à˘N’ á˘«˘°VQCG ≥˘WÉ˘æ˘e ™˘bGƒŸG ∂∏˘˘J ¿CG ¢SÉædG ó≤àYG ≈àM ájQòdG πHÉæ≤dG ≈∏Y ±ô©àdG ¤EG ≈©°ùj kGOóY ∑Éæg ’ ø˘µ˘dh ,OÓ˘Ñ˘∏˘d á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG QGô˘˘°SC’G .ƒg øe ±ô©j óMCG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘ j 31 ‘h Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ µÃ ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe π˘˘ ˘ ˘ ˘ °SQCG 1949 ájô°S Iôcòe ‹GQó«ØdG äÉ≤«≤ëàdG ¿CG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ô˘˘ aƒ˘˘ g QÉ˘˘ ZOG ¬˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ ¤EG á˘˘ ˘ ˘jƒ÷G äGƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°SG ¿EG ∫ƒ≤J ájôëÑdG äGƒ≤dG äGQÉÑîà°SGh É˘e QÉ˘¡˘æ˘dG AÉ˘æ˘KGC äó˘gÉ˘˘°T É˘˘gô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y äGô˘FÉ˘£˘ dG ø˘˘e êQÉÿG ΩOÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘Ñ˘ °ûj Ée ¤EG ∫ƒëàJ IôgÉ¶dG ¿EÉa ,π«∏dG ‘ ÉeCG .áKÉØædG .ábGÈdG AGô°†ÿG AGƒ°VC’G ¬Ñ°ûj ∂∏J óMCG ßMÓj ⁄'' ∫ƒ≤àd IôcòŸG ôªà°ùJh IóYÉbh á«°ShôdG Ohó◊G ÚH ¿Éµe …CG ‘ ôgGƒ¶dG ™bGƒŸG ‘ ô¡¶J É¡fEG ºZQ á«µjôeC’G ¢SƒeC’G ¢Sƒd áj’ƒH ,¢Sƒe’G ¢Sƒd ¿EGh á°UÉN äGòdÉH áaó¡à°ùŸG .kGóL á°SÉ°ùM ájhƒf ICÉ°ûæe ,ƒµ«°ùµe ƒ«f âfÉc áYô°ùdG Iójó°ûdG AGƒ°V’nC G ∂∏J ¿CG ºZQh ∑Éæg ¿CG ¤EG äQÉ°TCG IôcòŸG ¿CG ’EG ∑RÉ«ædÉH á¡«Ñ°T â°ù«d É¡fCÉH OÉ≤àY’G ¤EG ƒYóJ ájƒb á«ª∏Y kÉHÉÑ°SCG äGôµdG ∂∏J ¿CÉH ∫ƒ≤dG ¤EG IôcòŸG âªààNGh .∑RÉ«f ¬fCG ’EG .ô°ûÑdG ™æ°U øe ôgGƒX ¿ƒµJ ¿CG ÉeEG ájQÉædG ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ á«ª∏Y äGQÉÑàNG ájCG ∑Éæg â°ù«d .ôgGƒ¶dG ∂∏J πãe èàæJ ¿CG øµÁ ¤EG ájQÉædG äGôµdG ∂∏J äOÉY 1978 ΩÉY ‘h ƒjÉe »Øa .IôŸG √òg É«fÉ£jôH ‘ øµdh Qƒ¡¶dG äGƒ˘˘≤˘ dG …QÉ˘˘«˘ W ó˘˘MGC ¿É˘˘c ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∑GP ø˘˘ e (QÉ˘˘ jGC ) Oƒ˘˘≤˘ j (±G.¬˘˘jGC .QBG) á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘«˘ µ˘ ˘∏ŸG á˘˘ jƒ÷G ábÓªY á£ﬁ øe Üô≤dÉH ¬JQÉ«°S á˘æ˘jó˘e ø˘e á˘Ñ˘jô˘b ,§˘Ø˘æ˘dG ô˘jô˘˘µ˘ à˘ d äGôc çÓK ógÉ°T ÉeóæY ,Î°ù°ûfÉe á˘Yô˘°ùH ¬˘˘bƒ˘˘a Ò£˘˘J AGô˘˘°†N á˘˘jQÉ˘˘f äGô˘˘µ˘ dG ∂∏˘˘J äó˘˘ gƒ˘˘ °T º˘˘ K .á˘˘ ≤˘ ˘FÉ˘˘ a øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ iôNCG Iôe ájQÉædG á˘˘jhƒ˘˘f ICÉ˘ ˘°ûæ˘˘ e ¥ƒ˘˘ a 1983 (∫hC’G á≤£æe »gh ,∂dƒØ°S Üôb á«fÉ£jôH á˘jô˘°S á˘jƒ˘«˘ M äBÉ˘ °ûæ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jÈdG í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°üŸG Ωó˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ J çÉ˘ë˘HÓ C ˘d õ˘cGô˘e É˘¡˘æ˘e ,á˘«˘µ˘jô˘e’C Gh ióŸG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H QGOGQh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘ d’E G ∞∏◊ Úà©HÉJ Úàjôµ°ùY ÚJóYÉbh .êójôHOhh RôJGƒàæH Éªg ƒJÉædG

á`bÓ`ªY á``∏éY Ò```£J á``Ä«°†e è«∏ÿG √É«e ¥ƒa ¿ô≤dG ‘ »Hô©dG !!ô``°ûY ™`°SÉàdG

ájQÉf äGôc ¥ƒa áÑjôZ äBÉ``````°ûæŸG á``jôµ°ù©dG !á«µjôeC’G

¥QRC’G ÜÉàµdG áæ÷

á˘˘jƒ÷G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG â∏˘˘ µ˘ ˘°T 1951 ô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘cGC ‘ á˘°SGQó˘d â∏˘˘HhQ OQGhOG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘æ÷ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G º˘˘°SG â– á˘˘dƒ˘˘¡ÛG Iô˘˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG ΩÉ˘˘ °ùLC’G Iô˘˘ gÉ˘˘ X ÒÑ©àdG Ò¨J ∂dP ôKCG ≈∏Yh ''¥QRC’G ÜÉàµdG áæ÷'' ¤EG ''Iô˘FÉ˘£˘dG ¥É˘Ñ˘W’C G'' ø˘e Iô˘gÉ˘¶˘ ∏˘ d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG .''ádƒ¡ÛG IôFÉ£dG ΩÉ°ùLC’G'' ΩÉ©dG πM áæé∏dG π«µ°ûJ øe á∏«∏b ô¡°TCG ó©H √ò˘˘g ï˘˘jQÉ˘˘ J ‘ ΩGƒ˘˘ Y’C G º˘˘ gGC ó˘˘ MGC í˘˘ Ñ˘ ˘°UCGh ,1952 ∂∏J πãŸ IÒãc äGógÉ°ûe äô°ûàfG ¬«Øa .IôgÉ¶dG iôNCG ∫hO ‘ πH ,§≤a ÉµjôeCG ‘ ¢ù«d ,ΩÉ°ùLC’G â°ùª– ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿CG ≈àM ,É«fÉ£jôH É¡æe

ó©H …CG ,1947 ƒ«dƒj øe ÊÉãdG AÉ°ùe »Øa ,ó˘dƒ˘fQBG √ó˘gÉ˘˘°T …ò˘˘dG çó◊G ø˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG ‹Gƒ˘˘M á©bGƒdG AÉª°ùdG ‘ QÉéØfG äƒ°U ∫RGôH ΩÉ«∏jh ™ª°S ,ÉfhQƒc á≤£æe øe áÑjô≤dGh á©°SGƒdG ¬àYQõe ¥ƒa - Òãe ™bƒe ÉfhQƒc ¿CG ôcòjh .ƒµ«°ùµeƒ«f áj’ƒH ,ájôî°U ¥ƒ≤°ûH áWÉfi ájhGôë°U á≤£æe »¡a óLƒJ k’Éª°T ∫É«eC’G øe äÉÄe IóY áaÉ°ùe ≈∏Yh áÑjôb áaÉ°ùe ≈∏Yh ,ájhƒædG ¢Sƒe’CG ¢Sƒd äBÉ°ûæe QÉ˘Ñ˘à˘N’ Ró˘fÉ˘°S âjGh äBÉ˘°ûæ˘˘e ó˘˘Lƒ˘˘J Üƒ˘˘æ÷G ¤EG ’CG IóYÉb ≈∏Y áaÉ°VEG ïjQGƒ°üdGh ájQòdG πHÉæ≤dG áaÉ°ùe ≈∏Y kÉ°†jCG »gh .ájƒ÷G ¿ÉŸƒg / hOQƒZƒe äGôc Qƒ¡X ó¡°T …òdG ¿ÉµŸG ,øZƒa øe kÓ«e 25 …CG ™bh GPEÉa .kGô¡°T 16`H ∂dP ó©H AGô°†N ájQÉf äÉYÉaO õ¡j ¿CG óH’ á≤£æŸG √òg ‘ ÖjôZ çóM .IóëàŸG äÉj’ƒdG AÉæKCG ™bh ób ∫RGôH ¬©ª°S …òdG QÉéØf’G ¿Éc äƒ°U ¬Ñ°ûj ⁄ ¬æµd Iójó°T ájóYQ áØ°UÉY ÜƒÑg ¬à«°TÉe ó≤Øà«d ∫RGôH êôN ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ .óYôdG ¿CG iCGQ ÉeóæY πgP ,¿GÒ÷G óMCG á≤aôHh ,¬æµd ™˘£˘≤˘H IÉ˘£˘¨˘e π˘«ŸG ´É˘HQCG á˘KÓ˘K É˘¡˘dƒ˘W á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ IôØM ¿EG ºK .πµ°ûdG ÖjôZ ΩÉ£M øe IÌ©Ñe âª£JQG Ée áHôY ¿CG ƒd Éªc hóÑJ âfÉc ¢VQC’G á˘«˘ fó˘˘©˘ e IOÉ˘˘e ΩÉ˘˘£◊G ø˘˘ª˘ °†Jh .Ió˘˘°ûH ¢VQC’É˘˘H ádƒ¡°S πµH ó«dÉH É¡©aQ øµÁ å«ëH kGóL áØ«ØN ™£b ¢†©H ¿CG ºK .áHÓ°üdG Iójó°T âfÉc ∂dP ™eh á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûJ kGRƒ˘˘ ˘eQ π˘˘ ˘ª– âfÉ˘˘ ˘ c ΩÉ˘˘ ˘ £◊G ó≤àYG ¬fC’h .á«°Sóæ¡dG ∫Éµ°TC’G hG á«Ø«∏ZhÒ¡dG ájôµ°ùY ™£b ´ÉLQEG Ò¶f ¬ÄaÉµà°S äÉ£∏°ùdG ¿CÉH ΩÉ˘£◊G ™˘£˘b ¢†©˘H ò˘˘NGC ó˘˘≤˘ a ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢üî˘˘J ≠∏HCG ¿CG ó©Hh .ƒ«dƒj 6 ‘ πjRhQ áæjóe ¤EG ÖgPh ø˘˘ e Úæ˘˘ KG π˘˘ Lô˘˘ dG π˘˘ °SQCG ,√ó˘˘ gÉ˘˘ °T ÉÃ Ió˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ∫RGôH ÉeCG ,kÓ«e 80 ó©Ñj …òdG ™bƒŸG ¤EG ¬jóYÉ°ùe .áæjóŸÉH ájƒ÷G IóYÉ≤dG ¤EG π°SQCG ó≤a ™bƒŸG ‘ ΩÉ£M …CG Ióª©dG GóYÉ°ùe óéj ⁄ ƒd Éªc ,ábÎfi ¢VQC’G øe IôFGO GógÉ°T Éª¡æµd »£HÉ°V ¿CG á≤«≤◊Éa .∑Éæg â£≤°S Ée áHôY ¿CG ¢ù«˘L ,á˘jƒ÷G π˘jhRhQ Ió˘YÉ˘b ø˘e äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G ΩÉ£◊G ™£b πc É©ªL ,â«aÉc ¿Gójô°Th π°SQÉe á˘˘j’ƒ˘˘H á˘˘jƒ÷G π˘˘jhRQÉ˘˘c Ió˘˘ YÉ˘˘ b ¤EG É˘˘ gƒ˘˘ ∏˘ ˘°SQCGh â– √ƒ˘©˘°Vh ó˘≤˘a ∫RGô˘H É˘eGC .É˘¡˘∏˘«˘∏˘ë˘à˘d ¢SÉ˘°ùµ˘˘J .´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG IóŸ π˘˘jhRhQ Ió˘˘YÉ˘˘b ‘ á˘˘jÈ÷G á˘˘eÉ˘˘ b’E G kÉ°üî°T íÑ°UCG ¬fEG ¬fGÒL ∫Éb ¬æY GƒLôaCG ÉeóæYh á˘jƒ÷G äGƒ˘≤˘dG âeÉ˘˘b .º˘˘gô˘˘cò˘˘à˘ j ó˘˘©˘ j ⁄h ô˘˘NGB á˘aô˘©˘ e á˘˘dhÉfih ΩÉ˘˘£◊G ™˘˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’E É˘˘H ΩÉ«∏jh ,∫hDƒ°ùŸG §HÉ°†dG ∫ƒb Ö°ùM øµdh .É¡àjƒg ¤EG π˘°Uƒ˘à˘ dG ø˘˘e AGÈÿG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ⁄ ,OQÉ˘˘°ûfÓ˘˘H øY ¿ÓYE’G ¿CÉ°ûH ÚfGƒb OƒLh ΩóY ÖÑ°ùHh .A»°T OQÉ°ûfÓH ø∏YCG ó≤a âbƒdG ∑GP çGóMC’G √òg πãe IQGRh ¿CG ’EG .¬«∏Y Qƒã©dG ” Ée øY ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd á˘jGC ™˘æŸ â∏˘Nó˘J É˘e ¿É˘Yô˘°S (¿ƒ˘ZÉ˘à˘æ˘Ñ˘ dG) ´É˘˘aó˘˘dG ¿CG ó©H AÉL É¡∏NóJ ¿CG ºZQ ,çó◊G øY QÉÑNCG kÉfÉ«H ,IóYÉ≤dÉH ∫hDƒ°ùŸG ,äƒg ÎdGh ó«≤©dG Qó°UCG ∫ƒ˘˘M IÒã˘˘µ˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘°TE’G âë˘˘Ñ˘ ˘°UCG'' ¬˘˘ «˘ ˘a ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j âæµ“ ÉeóæY ¢ùeCG kÉ«≤«≤M kÉÄ«°T IôFÉ£dG ¥ÉÑWC’G óMCG ≈∏Y Qƒã©dG øe πjhRhQ IóYÉ≤H ájôµ°ùY ábôa Üôb §M ób ôFÉ£dG ≥Ñ£dG ¿Éch ¥ÉÑWC’G ∂∏J .''»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G πjRhQ áæjóe QÉµfEG ‘ á«eƒµ◊G äÉ£∏°ùdG äôªà°SG ∂dP ó©H Ghó≤Y ÚdhDƒ°ùŸG ¿EG πH ,ôFÉW ≥ÑW ≈∏Y Qƒã©dG IQÉÑY ¿Éc çóM Ée ¿CG ¬«a Gƒæ∏YCG kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe .ájƒ÷G OÉ°UQCÓd ¿ƒdÉH QÉéØfG øY äÉeƒ∏©e ô¡¶J äCGóH 1996h 1995 »eÉY ‘ ºK äÉWƒ¨°V âëàa .πjhRhQ ‘ çóM Ée ∫ƒM IójóL ,ádƒ¡ÛG IôFÉ£dG ΩÉ°ùLC’G IôgÉ¶H Úªà¡ŸG øe áeƒ˘µ˘ë˘∏˘d ™˘HÉ˘à˘dG ,äÉ˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG Öà˘µŸG ´ô˘°T á≤«≤M áaô©Ÿ ÊGó«e åëH AGôLEG ‘ ,á«µjôeC’G øe äGô°ûY ≈∏Y ÖàµŸG ƒØXƒe ™∏WCG .çóM Ée åë˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ΩÉ˘˘Y ó˘˘©˘ Hh .á˘˘jƒ÷G äGƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘e π˘°Uƒ˘J »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¿CG Öà˘µŸG ∫É˘˘b AÉ˘˘°ü≤˘˘à˘ °S’Gh äÉfÉ«ÑdG øe ÒãµdG ¿Gó≤a ÖÑ°ùH á∏eÉc ÒZ É¡«dEG .çó◊G É¡«a ™bh »àdG IÎØdÉH á≤∏©àŸG

hOGQƒdƒc ‘ IôFÉ£dG ¥ÉÑWC’G áÑbGôe êôH ƒëf Ò°ûJ áàa’

¥ÉÑWCG É¡«∏Y ≥∏£j »àdG ∂∏J øe ΩÉ°ùLCG áKÓK âØ°Uh óbh .ƒµ«°ùµeƒ«f áj’ƒH â©aQ ób IôFÉW ÉeCG .§°SƒdG ‘ á©ØJôeh πµ°ûdG ájôFGO É¡fEG ≈∏Y äóLh IóMGh πc ‘h kÉeób 50 ≠∏Ñ«a IóMGƒdG ô£b áKÓK ∫ƒ£H øµdh ô°ûÑdÉH á¡«Ñ°T äÉæFÉµd OÉ°ùLCG .á≤«bQ IOÉe øe kÉ«fó©e kÉ°SÉÑd ¢ùÑ∏Jh ΩGóbCG äÉ≤«≤ëàdG Öàµe ‹hDƒ°ùe ¿CG hóÑj ’ øµd º¡fCG PEG .ôjô≤àdG Gòg ‘ ájóéH Ghô¶f ‹GQó«ØdG Ée áë°U øe Gƒ≤≤ëàj ⁄h AGôLEG …CG Ghòîàj ⁄ .IôcòŸG ‘ OQh Ò°ûj IôcòŸG ‘ OQh Ée ¿CÉH ¿ƒ∏∏ﬁ ó≤à©jh áj’ƒH ,πjhRhQ áæjóe Üôb ™bh …òdG çó◊G ¤EG ß˘˘ë˘ j ⁄ ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,1947 ƒ˘«˘dƒ˘˘j ‘ ,ƒ˘˘µ˘ «˘ °ùµ˘˘eƒ˘˘«˘ f AÉ˘ª˘∏˘Y π˘Ñ˘b ø˘e ≈˘à˘M ¬˘≤˘ë˘à˘°ùj …ò˘dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’É˘˘H ´Ó˘W’G ó˘©˘H ø˘µ˘dh .á˘dƒ˘¡ÛG Iô˘FÉ˘˘£˘ dG ΩÉ˘˘°ùLC’G øµÁ kÉ≤M’ É¡æY ∞°ûc »àdG ájô°ùdG äÉØ∏ŸG ≈∏Y .∑Éæg çóM Ée øY IQƒ°U øjƒµJ

á©HÉàdG äGQÉÑîà°S’G ¬JóYCG ôjô≤J Ò°ûjh 8 ïjQÉJ πªëj ,á«fÉ£jÈdG ¿GÒ£dG IQGRƒd á˘jQÉ˘f á˘jhô˘˘c ΩÉ˘˘°ùLCG ¤EG ,1946 (∫ƒ˘∏˘jGC ) Èª˘à˘Ñ˘°S π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y hCG π˘µ˘°ûdG á˘«˘fGƒ˘˘£˘ °SCG iô˘˘NGC h á˘˘©˘ WÉ˘˘°S √ÉÑàf’G Éæg º¡ŸG øeh .AÉª°ùdG ‘ äógƒ°T QÉé«°ùdG ≈∏Y OQh ¿CG ≥Ñ°S ¬fC’ ,''QÉé«°ùdG πµ°T'' ÒÑ©J ¤EG .ÚjOÉ©dG Oƒ¡°ûdG øe ÒãµdG ¿É°ùd É˘˘e ¬˘˘«˘ a ∞˘˘°üj kGô˘˘jô˘˘≤˘ J ó˘˘dƒ˘˘fQBG åæ˘˘«˘ c π˘˘°SQCG äôLCG »àdGh ,á«µjôeC’G ájƒ÷G äGƒ≤dG ¤EG √ógÉ°T ΩÉ˘˘°ùLC’G ¿hDƒ˘ °ûd É˘˘gQÉ˘˘°ûà˘˘ °ùe ±Gô˘˘ °TEÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤– …ò˘dGh ,∂æ˘jÉ˘g ø˘dGC Qƒ˘à˘ có˘˘dG á˘˘dƒ˘˘¡ÛG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG IôFÉ£dG ΩÉ°ùLC’G äÉ°SGQO õcôe äGƒæ°S ó©H ¢ù°SCG èFÉàf ô°ûæJ ⁄ ájƒ÷G äGƒ≤dG ¿EG ™eh .ádƒ¡ÛG .∫ó÷G ÒãJ â∏X á«°†≤dG ¿CG ’EG ≥«≤ëàdG ,π˘˘Jƒ˘˘g …É˘˘ Z π˘˘ °SQCG 1950 ¢SQÉ˘˘ ˘ e 22 »˘˘Ø˘ ˘a ‹GQó˘«˘Ø˘dG äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG Öà˘µÃ ÊGó˘«ŸG §˘HÉ˘°†dG ,ôaƒg QÉZOEG ¬°ù«FQ ¤EG áÑjôZ Iôcòe ø£æ°TGƒH .''IôFÉW ¥ÉÑWCG ΩCG IôFÉW ¢UGôbCG'' ¿GƒæY â∏ªM ¿CG ájƒ÷G äGƒ≤dG øe ≥≤ﬁ ∫Éb'' :IôcòŸG ∫ƒ≤Jh

ôFÉW ≥ÑW øe §≤°S ¬fG »Yój kÉÄ«°T ¢Vô©j »µjôeCG

ΩÉ«b Iôµa ≈∏Y ΩÓYE’G πFÉ°Sh äõcQ ,1947 ΩÉ©dG ¤EG »LQÉÿG AÉ°†ØdG øe ¿É«JE’ÉH á«FÉ°†a øØ°S (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘˘j 24 »˘˘ Ø˘ ˘a .¢VQC’G Öcƒ˘˘ c ΩÉ°ùLCG á©°ùJ ódƒfQBG åæ«c »µjôeC’G QÉ«£dG ógÉ°T ø˘˘£˘ ˘æ˘ ˘°TGh á˘˘ j’ƒ˘˘ H ó˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°SÉ˘˘ c π˘˘ Ñ˘ ˘L ¥ƒ˘˘ a Ò£˘˘ J ó≤a ''¥ÉÑWC’ÉH'' É¡∏µ°T ∞°Uh ¬fC’h .á«µjôeC’G ΩÓ˘Y’E G π˘FÉ˘°Sh ‘ Iô˘FÉ˘£˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ W’C G º˘˘°SG ô˘˘°ûà˘˘fG .ádƒ¡ÛG IôFÉ£dG ΩÉ°ùLC’G ∂∏J ≈∏Y ád’ó∏d ôjQÉ˘≤˘J äô˘°ûf ,1947 (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘ j 2 ‘h ádƒ¡› ΩÉ£◊G øe kÉ©£b ∑Éæg ¿EG ∫ƒ≤J á«ª°SQ π˘˘jhRhQ á˘˘æ˘ jó˘˘e Üô˘˘b á˘˘YQõ˘˘e ‘ äó˘˘Lh á˘˘jƒ˘˘¡˘ ˘dG ¢†©H ∫ƒb Ö°ùMh .á«µjôeC’G ƒµ«°ùµeƒ«f áj’ƒH ±hô©e ÒZ ôFÉW º°ù÷ ¿Éc ΩÉ£◊G ¿EÉa Oƒ¡°ûdG ≥M’ âbh ‘h .ájóYQ áØ°UÉY ÜƒÑg AÉæKCG ôéØfG Ò°ûj kÉ«aÉë°U kÉfÉ«H ájƒ÷G πjhRhQ IóYÉb äQó°UCG ôcòJ ⁄ É¡æµd ≥ÑW πµ°T ≈∏Y º°ù÷ É¡cÓàeG ¤EG .iôNCG π«°UÉØJ ájCG

1947

á∏é°ùŸG äGógÉ°ûŸG ¤hCG

Iô˘˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘°ùLCÓ˘ ˘ d åjó◊G ô˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘dG GC ó˘˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ °üY IhQP ‘ …CG- 1880 ΩÉ˘©˘dG ‹Gƒ˘M á˘˘dƒ˘˘¡ÛG kÉYhô°ûe k’GDƒ°S Òãj √QhóH Gògh .á«YÉæ°üdG IQƒãdG IQƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ÚH á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g âfÉ˘˘ ˘c GPEG É˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘ M ±ƒ˘˘°Sh -ΩÉ˘˘°ùLC’G √ò˘˘g Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X ÚHh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG Gòg á“ÉN π«Ñb ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y áHÉLE’G ∫hÉëf .ÜÉ£ÿG IôFÉW ΩÉ°ùLCG ¤EG äGQÉ°TE’G ¿CG á≤«≤◊G øµd ¢Só˘≤ŸG ÜÉ˘à˘µ˘dÉ˘a .Òã˘µ˘H ∂∏˘J ø˘e Ωó˘˘bGC á˘˘dƒ˘˘¡› äÉæFÉc ÉgOƒ≤J IôFÉW ΩÉ°ùLCG ¤EG äGQÉ°TEÉH A»∏e ¤EG 1880 øe IóàªŸG IÎØdG ¿CG ’EG .á©«Ñ£∏d ábQÉN í°VhCG øe á∏°ù∏°S äó¡°T ¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G ΩÉ°ùLC’G ô°üY ¿EÉa ºK øeh .IôgÉ¶dG √òg ä’ÉM .1880 ΩÉY øe GC óÑj åjó◊G ádƒ¡ÛG IôFÉ£dG á˘˘j’ƒ˘˘H ''»˘˘∏˘ jO ‘ É˘˘à˘ fÉ˘˘°S'' á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ °ûf ∑QÓ˘˘ c ΩhÒL ¿EG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘«˘ ˘ f GhógÉ°T ¢UÉî°TCG áKÓK ¿CG GôcP ¢TQÉa ¢Sƒ«°Sƒdh kGôFÉW kÉª°ùL 1880 (QGPBG) ¢SQÉe 26 Ωƒj AÉ°ùe ‘ .ábÓªY ìhGôe ¬©aóJ QÉé«°ùdG πµ°T ≈∏Y É¡æµd ,á¡«Ñ°T IôgÉX äógƒ°T É¡JGP áæ°ùdG ‘h äô˘˘cP ó˘˘≤˘ a .IôŸG √ò˘˘g »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ â©˘˘bh Èª˘˘ °ùjO ‘ QOÉ˘˘ °üdG É˘˘ gOó˘˘ Y ‘ ''êó˘˘ dƒ˘˘ f'' á˘˘ ˘∏› ≈∏Y ¿Éc ¢SGôH Qƒa ‹ ¿CG 1883 (∫hC’G ¿ƒfÉc) á˘MÓŸG á˘cô˘°ûd á˘©˘HÉ˘à˘dG ''É˘æ˘JÉ˘˘H'' á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ô˘˘¡˘ X √É˘«˘e ¥ƒ˘a É˘gQÉ˘ë˘HGE AÉ˘æ˘KGC á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG - á˘jó˘æ˘¡˘ dG Iô˘˘ °ûY á˘˘ jOÉ◊G á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ‘h .»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG 1880 (QÉ˘˘jGC ) ƒ˘˘jÉ˘˘e ΩÉ˘˘jGC ó˘˘MGC AÉ˘˘°ùe ø˘˘e ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh É¡°ùØf ∫ƒM QhóJ á©e’ IÒÑc á∏éY ICÉéa äô¡X É˘˘¡˘ °ùeÓ˘˘ J äOÉ˘˘ c ¿CG ¤EG á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG ø˘˘ e âHÎbGh √É˘«˘e ¥ƒ˘a ™˘WÉ˘°ùdG …Qƒ˘Ø˘°Sƒ˘Ø˘dG É˘ghD ƒ˘°V ô˘°ûà˘˘fÉ˘˘a .ôëÑdG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ¿É˘£˘ Ñ˘ b ø˘˘e kÓ˘ c ¿CG ¢SGô˘˘H ±É˘˘°VCGh .kÉ°†jCG ôFÉ£dG º°ù÷G GógÉ°T É¡«a ådÉãdG §HÉ°†dGh ƒjÉeh 1896 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ÚHh áj’h 19 øe ÌcCG ‘ á¡«Ñ°T ä’ÉM â∏é°S 1897 Ió˘˘gÉ˘˘°ûe ø˘˘Y ∞˘˘ë˘ °üdG âKó– ó˘˘≤˘ a .á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eGC äÉ˘HÉ˘Z ¥ƒ˘a á˘jƒ˘¡˘dG á˘˘ahô˘˘©˘ e ÒZ Iô˘˘FÉ˘˘W ΩÉ˘˘°ùLCG ¬˘˘Jô˘˘°SCG OGô˘˘aGC h ìÓ˘˘a Ió˘˘gÉ˘˘ °ûeh .É˘˘ µ˘ ˘°SGÈf á˘˘ j’h áKÓK ¬æe êôîJ ôFÉW º°ù÷ É«fQƒØ«dÉc áj’ƒH áYÉ°ùdG ‘ π«e 100 áYô°ùH Ò£jh á©WÉ°S AGƒ°VCG .kÉÑjô≤J É˘µ˘jô˘eGC ø˘e »˘JÉC ˘J ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘˘Z ¿CG º˘˘ZQh ∂∏˘J ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘≤˘ J ⁄ Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG ¿CG ’EG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ¿ÉeõdG ∑GP ∞ë°U ‘ åëÑdG ∞°ûc ó≤a - IQÉ≤dG ‘ äô˘˘¡˘ X á˘˘∏˘ KÉ‡ ä’É˘˘M ø˘˘Y ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J ∑É˘˘æ˘ g ¿CG Gó˘æ˘∏˘jRƒ˘˘«˘ fh á˘˘«˘ aÉ˘˘fó˘˘æ˘ µ˘ °SE’G ∫hó˘˘dGh É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H .ÉgÒZh ''ÎjÉf ¢ùæZGO'' ájójƒ°ùdG áØ«ë°ü∏d kÉ≤ÑWh áæjóe ¥ƒa ÚJôe QGO k’ƒ¡› kGôFÉW kÉª°ùL ¿EÉa 1959 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 24 ‘ É«fƒà°SG áª°UÉY ,ÚdÉJ .Góæ∏æa ƒëf Ò£j ¿CG πÑb ''õ∏˘jh çhÉ˘°S'' á˘Ø˘«˘ë˘°U äô˘cP É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ‘h AÉæ«e ‘ Ú∏eÉ©dG øe kGOóY ¿CG 1909 ƒjÉe 20 ïjQÉàH ìÉÑ°üdG äÉYÉ°S ‘ GôFÉW kÉª°ùL GhógÉ°T øjOQÉc â©bh IQƒcòŸG äGógÉ°ûŸG á«ÑdÉZ ¿CG ôcòjh .¤hC’G øY â©ØJQG IôFÉW ∫hCG ¿EG PEG .IôFÉ£dG ´GÎNG πÑb äÉj’ƒdÉH ,âjGQ øjƒNC’G IôFÉW »g ¢VQC’G í£°S â©£bh ,á≤«bO 59 IóŸ ƒ÷G ‘ â∏Xh ,IóëàŸG .1903 Èª°ùjO ‘ ,kÉeób 852 øY ójõJ ’ áaÉ°ùe »ª∏©dG ∫É«ÿGh IôgõdG Öcƒc

(»J . QBG. »c)

∫hDƒ°ùŸG ƒg IôgõdG Öcƒc ¿EG ¿ƒ∏∏fi ∫ƒ≤j ó˘˘jó˘˘°T í˘˘Ñ˘ °üj ¬˘˘fGE h á˘˘°UÉ˘˘N ,Iô˘˘gÉ˘˘ ¶˘ ˘dG √ò˘˘ g ø˘˘ Y ’ ÖcƒµdG Gòg ¿CG ’EG .äGÎØdG ¢†©H ‘ ¿É©ª∏dG ‹ÉàdÉHh ,¢ùª°ûdG Ö«ë ó©H AÉª°ùdG ‘ kGÒãc π¶j ôNCÉàe âbh ‘ ºàJ »àdG äGógÉ°ûŸG ô°q ùØj ’ ¬fEÉa ¿CÉ°ûH GPÉe øµdh .QÉ¡ædG äÉYÉ°S AÉæKCG hCG π«∏dG øe ?¢SÉædG ¿ÉgPCG ≈∏Y »ª∏©dG ∫É«ÿG ¢ü°üb ÒKCÉJ »ª∏©dG ∫É«ÿG ¢ü°üb ÖJÉc ô°ûf 1886 ΩÉY ‘ Ωƒ«¨dG áæ«Ø°S'' á°üb ¿Òa ∫ƒL »°ùfôØdG Qƒ¡°ûŸG ¢ü°üb øe ójó©dG ô°ûf ób ¿Éc ¿CG ó©H ∂dPh ,'' ,''¢VQC’G õcôe ¤EG á∏MQ'' :πãe ,»ª∏©dG ∫É«ÿG ‘ ⁄É©dG ∫ƒM''h ,''AÉŸG â– ï°Sôa ∞dCG ¿hô°ûY'' ¿Òa çóëàj IÒNC’G ¬à°üb ‘h .''kÉeƒj ÚfÉªK á«FÉ°†a áæ«Ø°S ™æ°üH Ωƒ≤j ,ôHhQ ¬ª°SG ⁄ÉY øY â©aO óbh .IóY äGôeÉë ‘ É¡H Ögòj ábÓªY ¿CÉH OÉ≤àY’G ¤EG »ª∏©dG ∫É«ÿG øe ¢ü°ü≤dG √òg ôgGƒ¶dG ≈∏Y √hCGôb Ée Gƒ£≤°SCGh É¡H GhôKCÉJ ¢SÉædG Oƒ¡°ûdG πc ™∏WG πg øµdh .ÉghógÉ°T »àdG áÑjô¨dG ?»ª∏©dG ∫É«ÿG ¢ü°üb ≈∏Y

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

…ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘M º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘J IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °üdG ó©Hh IQGRƒdG ‘ √ôªà°ùŸG ºgOƒ¡L ≈∏Y ÚØXƒŸG ™«ª÷ ôµ°ûdG ôjRƒdG äGOÉ¡°ûdGh õFGƒ÷G ™jRƒJ ” å«M IQGRƒdG ÚØXƒe ôjRƒdG Ωôc ∂dP .AGó¨dG ¬«aƒH íàØH πØ◊G ΩÉààNG ”h ájôjó≤àdG

hôîa ø°ùM QƒàcódG IOÉ©°S IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ájÉYQ â– ¿ƒàdQÉc RójQ ¥óæa ‘ …ƒæ°ùdG É¡∏ØM IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh âeÉbCG IOÉ˘©˘°S Ωó˘b å«˘M ¬˘à˘ª˘∏˘c ô˘jRƒ˘dG ≈˘≤˘dCG •É˘Ñ˘°T/ô˘jGÈa ø˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ‘

IQGRƒdG »ØXƒe Ωôµj IQÉéàdG h áYÉæ°üdG ôjRh

πØ◊G øe ÖfÉL

π˘ª˘Y á˘°TQh ó˘≤˘©˘J ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿hDƒ˘ °T »˘FÉ˘°üNCG ¬˘˘eó˘˘bh ,ó˘˘°ù÷G ô˘˘jƒ˘˘°üJ á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J á°TQƒdG âbô£˘Jh .Qƒ˘°üæ˘e ó˘«˘©˘°S ô˘jƒ˘°üà˘dG á˘cô˘M á˘«˘æ˘≤˘J ó˘°UQ á˘«˘ Ø˘ «˘ c ¤EG ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH ∫É˘˘ ˘µ˘ ˘ °TC’Gh ÒHÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘HGh ó˘˘ ˘ °ù÷G .Égôjƒ°üJh

…OÉ˘f ø˘e º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ H Ω2006 …QÉ÷G ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dG .ôjƒ°üàdG ∫hC’G ,Úª˘˘°ùb ¤EG á˘˘ °TQƒ˘˘ dG âª˘˘ °ù≤˘˘ fGh »FÉ°üNCG ¬eóbh ,IQƒ°üdG ‘ ó°ù÷G á«æ≤J ÊÉãdGh ,¿É˘Ø˘∏˘N º˘«˘gGô˘HEG »˘Mô˘°ùŸG •É˘°ûæ˘dG

á˘©˘eÉ˘é˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘ °T IOÉ˘˘ª˘ Y âeÉ˘˘bCG âdhÉæ˘J ,É˘¡˘FÉ˘°†YC’ á˘°UÉ˘N á˘°TQh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .''»cô◊G ÒÑ©àdG'' ´ƒ°Vƒe á˘°ùª˘N ió˘e ≈˘∏˘Y á˘°TQƒ˘dG âª˘«˘bCG ó˘˘bh ¿ƒfÉc/ôjÉæj ô¡°T øe 25 ≈àM 21 øe ΩÉjCG

á°TQƒdG øe ÖfÉL

…ƒHÎdG ô“DƒŸG ÉæKCG

IOƒ˘˘ ˘ ˘L'' QÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°T â– º«bCG ''IójóL ájDhQh á∏eÉ°T ¿hô˘˘°û©˘˘dG …ƒ˘˘ HÎdG ô“DƒŸG ò˘«˘eÓ˘J ¬˘«˘ a ∑QÉ˘˘°T …ò˘˘dGh ,á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ø˘˘ e IQGRh »˘˘ ©˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ∂dPh ôjƒ£˘à˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG IOƒ˘˘ L Ú°ù–h ¿É˘c PEG ,»˘°SÉ˘°SC’G º˘«˘∏˘©˘à˘dÉ˘H ¿É˘jR ÊÉ˘Z ó˘ª˘MCG ÖdÉ˘˘£˘ ∏˘ d º˘˘ ˘°ü◊G ΩCG á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e ácQÉ˘°ûe Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘FGó˘à˘H’G IÈ©e áª˘∏˘c ≈˘≤˘dCG PEG á˘dÉ˘©˘a ∫ƒ˘˘ ˘ M IÒÑ˘˘ ˘ c Ió˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ a äGP .ô“DƒŸG Gòg äÉ«dÉ©a

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 15

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG ó≤Y10¤EG 5 øe

:êƒŸG ´ÉØJQG . ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe